ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
ϽаվĹ

㣨+2⣩ߣľ

ݼ顿

ػһεĻᣬǸǰԵˣ
ִĻèͨǿ֮·Ǽأѡ
Ŀհˣһжʱ䵭ȥֻڣ

Զǩϲԩҡɡ  


ġ


ر

㡷һѰĵĹ£һɳ̣ԼһĻӭҽ롶㡷硣Ҷ֧֣
ΪҽһЩرްĶ
ϹʱڣĴưԵսңݻؽ粢︴Եƽ⡣
֮ڤ֮Уһҹħޡ˼䴴ħڣ˼֮Ȩơҹħ޼ǿȫգ֮ĽΪڤޡɴս죬ڤޣ˼䣬Դ˲棬ͬظĽ˴˻ƻϢ
˼壬壬干档Ϊ֮Ϊƿƽһ壬㼯֮ͳ˼䡣𣬴̵ͨ彥عأǵĺ˼干档˼ңһӰ˻Ĳ泾̡֣Դ˼֮ػΪ򣬾ŷ庣ΪۣʮΪ˻ΪϹͺӣϽ绥š
ڤޣΪ֮磬ͬʱ˼飬Թ̱֮ǧΪֻ֮һ롣ħɹ಻ɿ֮ޣΨԱӡ
ɽ庣֮֮Ϊڴ˷Ϣ򻮷һΪƶһΪ
ƶڶΪһ塣׷ϹţΪϹһ֧ǳưԶռǧ֮ƶ¿ǧΪ֮жǿ֮ƶȻ֮ƶõ֧ŷУһͳΪ֮Ĥ֮ء
Ϊһ塣һΪϹͫĺᣬ֮ȫһ塣ǳư֮أռһͳӺ֮Ѫڤ޽ϵã˶Ϊħ֮ʥء
ƶ庣֮Ȩֲ¡˫սѷʤΪ˶Լÿʮ跺ᡣԱз۸ߵͣʤһɾ庣֮Сʮغƾ˶ָ¡


һ ǰ䡿


001 ǰ٣

Ѿ͸ǳʯ̲ȴַǳʯ̲У̨䳡ƻͨΧڣкõģɽ첻
վ̨ϣ۾ʱɨ̧ˡһֻ뻯è˼ϡɵİɫСӣſȵİ׿ӡϰѾΣȴè̬ͷмֻè䣬ë޵İɫβ͡С飬ĶˡīɫԲԲ۾΢΢İ۽ǡС̺죬ʮ꣬ʮɰСӡ
ֻЩ΢Į⣬̨¸θ࣬Ž²Ȳֹһ˿΢΢Ĳͷβ˦
̨Ѳһ󺺣һͻľ޴ˮۣϻδʾƬһѲתһ̨ºĸԸսģ
̨´żθ׳Ĵ󺺣ԭӵ۾ʮ𾢡ۼǰ۷ŹҪ룬ǲһֱȺＷˣҲûԡ
ɨ˰ȦȺƫͷǰУ̯һֻǴʮΣԹĵһˡֻð̨ǵ̨»˻˵ɢɢˣ
⻰һҺȻɢһ߻һ߽ͷӶûѺǱǣȻǿ˱ء
أҲûѺ˵ʲôôЩҲˣһ׬ˡѺ˲ɵأ
̨ϵ۴ԽɫԽҲң͵ĹĹĵġһ۱ŵ䣬̾Ĵͳһѹ˵Сһ䣬һûСĸԸѺǰսģǵ
û˵꣬ȻһۼһƬһԿն׹һ˹
Ǵŵ˺üǶëһһĲ㱻ȥһݣ֮һӵģû˵ʲô
˵ĹһƬëѾ̨ϣ͵һɸСкӡߣӡԺӣһֺĴ۾ԲԲС͸ŷ۷ۺ죬ƫǴҸ룬ʱӿɰֱӱɿЦ
һСҹӣĻһĴβ˦˦ȥģڵڴ̨һͿʼһſŵĵһֻ󾫣Ѿǳǻ˦βӼ룬ʱ⸱ӣǸˮۿɰСкڵСʯͷ
Ҳһ̨ۣȥˡ㹻Ѱ׾£ջؿڴϵһҡվֲţĿڣȴ۵ǻ壬˵ˣҼǲġ˭Ҫںü죬˵ƱҲ׬ˡѲɻװƭƣ
۴ˣչȥЦ˵߶Ǳһʮ׾һô
죬ҡҡͷüë˵Ȥˣȥұ˰ɣ˵ţת̨׷ȥ
Ķ䳯΢࣬ɱûͷȴ˽ŲѾ붬ˣʱƮϸѩܿ츲һ˪ףһСС÷ӡ
䲻ϲ죬Լ˯״ֻ̬ἤĪĿ־塣ָоȶУ֣ʱȡġĻ䣬ҲԺʧĳסģҲֻʣǲʱͻӿĿ־塣
䣬䣬ȵ׷Сȶ̣СܲŸٶȡ
СһڵĶޱ飬Ųһ˦ݸ䡣Ц˵׬ʮ׾ǵ·ѹˡ廹뻻ط׬Ѿܾˣ㡭˰ɣ
û˵ȥѴһ˵żӿ˽Ų˦һء
۳Ҫ˦һһͳ壬ͻȻ˫ţߡһԭΣ֫ƤĤʱչβҰڶƶ档۾βͣȥͼβ⡣
ͷҲأβͽʹһ˦һžͰ鵽һȥˡżèëҽһֱĵ·ߵһûϣһ»
ؿţͷײ۽ɨԽԽԶ䡣ֿʼ׵갧̾˰˵߾ûİӴడҲˣ
ݼ׾ӣһᶼƤ̺мǵƼαװɻһݡһֱǸԽԽԶӰﻹûʮӰȻͣ
봹ͷ඼Ǽ黬ģҲһɽ߸ʽѨӣɽΧŸߴĵľŻȼաмխ·ѾûʲôӰŵڵ˵
ǳʯ̲СطƽʱûʲôֻͨҲǿ̨Աԣһ׬׬ʯҲԴմ֡ɢ˭Ըظȥˡ
ǳʯ̲λƶڳ໪硣ǳ໪ڳ໪嶥סȫɢСûʲôݣҲƽƽ
ƶ˸弯֮⣬ֱԶƧĵطǸӾӡǳʯ̲ȻСҲʧΪһƽݵĵط֮䶼ల£ϵҲǢ
ֻǣѰǰĹȥ
ˣһֱԶķӡ˫Ļèǻֻһġ
һţʧڼĺڶ

ɿĸļͷǰȻؽ״ë޵ĴβҡͷԵƨҾ֪ˣ
䲢ǻֻλβԹԵļ˵Ҳ֪ôһ죬ôĸǿèɣ
ͫ΢΢𣬵ˮϪҵſڣ֪˿ƶȡһġ⣬ǰϵèսΪսܵİһǽ䡣
ֻЩ˿켣Ҳ֤ʲô꣬һдͷʼˣؽԪΪΪ
ôһζӵȷҲƽЩͷ̺Ժ֮ȥ˭ԺηΪλ䵽˭һģսܵİĲࣿ߻б飿
ҪŪЩֻĵĪϮĿ־塣ԭβŻʧ䣬ôָҲ֪Լǰʲôĳ̶ȣҪһҪǿǿ
ڣǰ嶫ɽǣŷߵʥءһͽǰһλ֪ʲôʱ򡣵õϢ֪֮뿪ӵˡٵˣƱҪǰ

Ҷ֧֣^^

002 ֮;Ǽ

תĺ飬ĲӱȡůȤгҲֻ˵Իƣ䰡ǰɣ˵ǰǾΪˣŷعȥʮţҿֻ಻٣㶼£
Ҫߺüǧ·أһ·ϲ֪ʲôأ
ˡҪߵĻҲ˳໪ųɡҪЩ׼!
ҲСһǧ׾ˣ˵ҪҪҳɸЩģ
ҪҪƤ
Ժܵ׼ɣ
Ļʯͷ޵׶һȥ춼ûСĮȻһѹҲûȥӣʵģ˵Ĳࡣ
ʯȷҪһңȻʵǲ㡣ʯǿɳĿƶ徫ԪϼС塣
Ĳֳͬϣ࣬֡ǲҩͬʱҲƶĽ׻ҡĻϣЧǿʳ˴˲ɱ
ǳʯ̲Ǿ͸ûŪĳ໪ҲֻгʯбŪ׾һҲֲͬƷʡ໪Ʒʸŵİ׾ԺûǻѶ᷽Щ
ƤëҲҪ׼ģǻèèĽףͨèǲһġΪ˱ǻˣèһܣǾƤڶĿ
ͨèƤëαװڸǱɫƤëԼٵζκǻèһƤ׹֮ʡèŵƤëά̬ΪһҪбõĲŸ׵
ǳʯ̲ëƤ꣬޻ͨҰ޵Ƥë֮أ֮лкܶȫлԪܾġԺһЩĳ֮Ϊݣ۵޻Ԫ
¾㱸ʣıǰƶˡǳʯֱ̲֮ضܵõʽϢһҲǵʱἷʮڡ
ŷ庣֮ƶưѾǧأͳһҲǧĹƶ徰һ壬ΪϹ֧Ĵ壬һٰʮ֧ڵȵȡɴ˶ƶ˥
֮Уֻӵ岿ֲлӴ֮ɢǺлӴЩģǿҲμԦղӳްˡ嶫ɽͽȻضС嶫ɽƶԼĴ֮أƶϹԼسǽ嶫ɽлָʤǳʯ̲ǧ򱶣
嶫ɽǼǰڶȲƳڿšѡھͶڰֻ֮һǧ
һǧܶ࣬ŷӿȥľ͸ࡣ䲻ٵȵůҪ׼׵˵
Ȼ˵Ҳ᲻öġ꣬ʱⲻ˾ݣһҲһʮʱ֮֮飬ϦΪЩεΣ䶼ǿ̹ġû£࣬ŪǷǡΨһˡ
ੲݵ˵ǰ׼ѾԶԾİԼ֮ͬС̾ϢˣϾʹϰɡһԼܵЩ׾ؽԪĳ˵ĸȻÿÿһ뵽;òʵĲпᣬСȷǱһֻ󾫸ġ
ȻԪؽۿʼûǰ󱲣èǲʱΡǳʯ̲Ѿ֪ж翴˳ˣԼǰŸһߣƤ˸
һڱСҲˣضԶţ

俴ӣССƣдţǧ˰ʮζţǰ棬ǧ˰ʮֻè
û֧ȫè
ƶռｮΪɽҪһɽݹƶϱΪǧ룬ǧ֮ࡣǧƷɽƽԭȵأ̲Ϫ꣬Ķܾࡣ
סǳʯ̲ǧĳ໪磬嶫ɽ硣һһλڶСǧȫƽɽ·һ·Ӷߵ죬¡һ죬ƽһֻʮϾԣٶȵȷ̫ˡ
̫дһռˣ
ʮϽٵģɷĺĶСһ㶼ݣܴƿһ·嶫ɽҲ˵漣ˡ
ļǵÿ嶫Ľʱε飬Ǹһֱֻٿ޵ļһĿ޵ıݶȰ죬۾е㳱ˡ̫š
ɽɽɵľ޴ε񣬱еķҲӹǾ޵Ķˡ쵴˫֮䣬ɽľš뿪ţмĹȵ޵񾲾ɽء
Ǹսɽţ㱻˳ֿˡǵѡΣǰеġеèһ쵽һӡǧ˰ʮš
ʱҲ鵽һ˰ɣʱҲĵ̫࣬ҪĵʵԼΪˡ
ÿǻèΪʢļڡèƤȷ԰ڸζĴҵ˶֮£ϢҲֵܻᷢġ
֮ǰڳ໪ǿĵʱ˵ļѡ䲻Ըȵʱ·;вӡǣҲܵȻļѡʱپͻתô򶷴Ҳκε⡣
֪ǸյжӡѡκӸʱѾʼˣ
֪ģƵֶЩ
俴һϿڵӣԴӶˡ֮ǰھ۷侫ĳûʲôֻͬŴǧٱһɽϡųϿʮɣڱڹ⻬èҲ뿪Ҳǲġ
˵Ųʱ򿪣һ£ϵµèͽ಻неƺŶȥġһһԶδ١
ÿ춼һٵٲȣ㣬ٿűֵˡ
Ϣ޴ӴģȻèͬʱҲǾ֡Ķ֪ޡ˴ѡûʼڶѾҡ˵˺ҧֻʯµʱз
ɽʣµİ׾ˣǴɽԺסõġƺ֪û򵥣˸ۣǰͰʯ˴룬ֻڻ
òèԴ⣬Ϊֺ۸Сɰһգû˿ܵˣϱ˹˺Ķһʱצҷèë裬ֻϧ˶
䲻Ըı¶ʵþ˽̫͸ۼèҲȺһǽġڲ˽ѡ״ǰ֮£Ϊ˱֤Լиĳ߿ܣ˷޶С
׾ⶫ˶ֻϵڼԼĻᣬҪѡжǵĹ۾ġ¶˵ı޿֣ܰװױǣ
سֻϧҳһèʩչĿ֮УһֻèסҾ˺ߣһסԷ⣬һȭ磬èǸıӾͺݺݵҡ
ΧһƬȭżۣסèӣèǺţֵԷӣж˲ȭȵ̫ݣı仯˷ЩѿءݣľйɷҷϮ
оڼ׺ݵͬʱҲ־µèѾ־壬צζάֲסèצĵڣһɣצ罫ļŰ׾أźĵս΢΢һƽһ
ԼĿģΪĿģκ˶Ŭ㹻ˣͽ˶ֵͬʱҲ޳ûʲôӴల£
ûټȥûѡ֮ǰشֵĻҲᱻ̭ɣݲʱ֣Һǻèζ˵вèʮûƷҲϱٹȣŪĳѬ졣˵Ҳõı˷
ϸ۲˼գȻֻһڡֵȥģûٻһʱҲѲ²⵽ʲôѡ
ڽ˼룬һƬҺ壬۸ģƨģģצĥġ
ţȻ죬ߴй͸һһ޴ľƵķͬʱƮԶ̽Ըǧ˰һǧŰٺţ
ˣ߬еƣһվ̤ż϶йյľߡͬʱҲ٣׷׽뵽Ǵľ죬ģŵģ㷲Լ΢ġʵҲţŲе㷢ıһĵеľ
վУźϣתƳһ̧ͷ˳ſ쿴ԽԽĹǧȻΪٵԵʶȴѡҲãѡҲաֻøǿǿ˽ʧĹȥ𵽵˭ģ
ʲô֣ϸϸչ˵ƳۣǸͬһĶβèΪһ˫ټĺۣβֶ̡бȽ̵ӡ󣬳һΪֻþ
λıȦèëΧһβҲûȥЦһӴȥ
ǹģһλĸģһСŮмè룬һ˵Ͷġ͸ˡ
վıϣΪѾȫΣ߳һͷ˵ҽлǧ˰ʮĺţغǺǣ
䲢ûнѵ˼ǳʯ̲סҲûֻèѡκ˶нģʧһģʣµ䱸Ҳ޿ɺǡ
䲻ЦЦִ˹ģһ˵ţһ˸һźɫİ׾Բεģǰ׾еƷ
һ£⵱ڻģ΢΢е죬˼˵Ҫ㣬Ҳˡлİɣ
ˡֲӣ㽻Ҳռֱˡͷʲô֪һɱأҲһ飬Ǳû˼ˡ

ЩۣͫϸϸխխΪҫ۵ģǰ̨ŵˣȷе˵һźµˡ
ĺԶ俴ĺտľ̨֮ϣǹ֮£ǳ֮䡣ڵλԲֻռСһ磬һ̤ʯ̨۾ε˿ǣͶע˵ϡ
ϣް޳áµÿһ嶼ǾĴ죬һ˫ɫĶ۾ʢ֮еơֻƾ۾ȥͬʱ˸Ӧᵽ˵ķҷδջ˵۾ֵħ͸ۿٻʢŵĲ޾߿ϼĶ˷⣬Įɳֻѩֻ˲ģܿƵе
оݣﲻֹһˣעĪÿһϸСĶ䲶׽ӵ˲ʲ֣ڹ͵쾡£
ŭԹ侹뵽ʣ֣

Ҽӣûϵܲʮһںȶ£ǧַϣϣϲ

003 ˵

΢΢һǿ߿ԼĽţԼڡ䰡ˣķպòãμѡεģҪĸǿǿ˽ȥ
Σõĳ̶ܲɷ֣˳ɾ٣ɫеĶ㲻ûᱻֱ̭
ݺҧҧﲻϵԼ۾񳤳ڶԣԼͷҪ̧ǰζһĲ棬ֲܿƵҪ顣ŪŽŽϾĲӣưܵż˰ķҪŤܿܿһ˻̭̭㣡һﱬһŤͷȴʱ󣬸һĻʱߣ
Ȼ˶ߵĲֹһ˵򣬱Ǹʲôģ˸׮һճմ̵ÿǼӶҪ
һ£ͻȻй̴ӻԹ϶ƮȥˡЩˣٴۿȥһŸ߸ߵ͵͵ģŮûһģĿʲô˼ͻȻ׸ס
ڻ֮ǰʾΪһСꡣֵһģһΣǸɵࡣɲ·ˣǿʳѪǱӣ۾ҲðѪ
˸ս񺮵ͬʱмĪİοܵӰĲֹһèҲèĽڣɱĺǿ
һΪ죬һ
ǿԼǰĳ嶯಻ٹܻġεĴ̨֮ǰסľ޴֮⣬Կǵ޴Ľһɫ̨ⷽռһͷ壬߽һ޴ʯյ
ʱգ̨ӳð׻λεһèʱ̬ķҲͦ׳۵ġ
ȽϰģΪȻè̬վڵһţǰûڵһʮλûСΪǰĳ嶯ŲϵŤӣèΨͱȽ
һͳĶֱֻٶş̌۵һӸõһΪܲҵø˫ɫײţ
ڿӽʳһţʲô˼ѵŲۣҵĿһӡ
ɫһһǰһɣüɫһģЦǳˡЩĪ棬ε˶Ա𡣶ǺһҲڿʲôֲһڷգô෢ĸݵĲƫΪ̭ˡ
͵һͷװûβͰˣëըһᴺˣ
Һ÷Ե˿ʼ˵ˣǲĵͳȴżõĴ͸ҲͬʱҲҵ˿ɹעĶ
嶫ɽ壬ƶϹ֮£ʮԺԭֻɴ֮ŷ庣峨šλǴԶĽ֮ϵѡβƹ𣬲ŵܳҪλڵǷϸˣɫȻɤ˵λèʮԺ֮צԺè壬ԺֻѡһλҪϧᣡ
ָ΢΢Ŀ۽ų֮ʱּٶȻצݣèڴ壬ܽһǻࡣֻҪǰĶûѡнԱ̭ˣһ뵽ǴﻹϽµèһѪͷһҪӮ
ɨһ棬ּڣˣײԹҲٵλҪʮֵľ񣬺úñֲǣһ˵ţһʮֹ˳ʾ⡣
һĿͣһǻﲻϲ£ʵ˵·ѾԿǺӵͼ嶫ɽľ޴ʯһģһֻò̫ˣһʱ˺Ļǰ֮ϵͬʾݡ壬һǻ壬һĴ塣ƶȨߣ߽ף
֣ƶ˲ǳʯ̲ı߽֮أҲ贫¡
ƶε𾰰ĵӣзĽΨһһħԵǿħΨңɽҡìܵ޵֮ȴڵõںϡҲˣ丸֮ϣ
˵ɴ׾ɱ֮ºˡǰƳش֮һֱ죬ڤĶ
˵Զ˾˼Ĺɳ֮ڣ˾ʽ׺֮Դ˲ս˵Զΰ˻֮ʱϹǬʥ̸۵˺󳩡ԴˣӲĽ۽˻֮صǬʥΪ֮ȵȵȵȣ
ȻйһЩСϢò΢΢һЦѵвŻħ˫ޣĲɻǶޱȵķٱһɼŮħŮЩо֮ġǶţëԿζŮͰаŮͨɱ䣡
Ǹ˵ľٵĶˡҲ֪岿Ϲһ壬ŵԽƽС塣
Ȼ֣ʵ̫˼ˣ

004 ߹

˵һȻռзͷǵЩèһȫɲ塣ѹȻ䱾;ýţ޶˳һ۵ڻƽԽţԽԼٻζ˷֡
ƫǽ粻һɹɵŶϷ磬ͳǰߣʱοԼ죬һֻèһûĿ϶ûġðʵûа취ˡҲ֪һҪʲô嶫ɽհŪĻû飡
ں˼룬ͻȻһĺèڷ䣬֮ɳɳϸ졣
һɼõԤ漴ӿϣģ۽ʯ˵յϣɳ籭һӿϸϸӰӣͫʱ໷ߣèУζͬʱѾԽԽ׳ͨĳ໷ߣ಻ߣѾˣ
Ǻεȵɫޱ֮󣬱ǱĿֲһ˲ѡεı׼ˣ߿ѡﳹѵ˵֮ǰЩǱ̭ؼңȫѾ߸ˣ
ת֮䣬Ѿܲأǵ̾һ䶯ĺ̺Χ졣Ķ鱾ܵսһţС䱻Ź롣ͣĻεȥΣ̫˾ҵµķվȡ
ԣڿȨٿԱؼңǷȻڣһ˿Ц⡣
⻰Ǿ䣬ѾвǿŲУңȨ
ҲȨ
ҡ
ЦЦָһ˿죬ܲóһϸ·ϵèըëɴܶȥ
໷μƤƣԺǿèǰûаã֮ƴһȨǶԵģٿԱԽԽգҲЩΡߣôܸģǧ׷ѰʧȥļǿŶʧ࣬ĪӿĿ־壬ٲ׵Ľаһӡǿһô뿪
߸½ݣ˵ˣС̸ʲôǿǿ
ԽԽ٣һٺת۾ʣϡϡʮ俴һƬʺ֮һ׷죬ƴĴܡ߻ǲߣͻȻо󱳱һۿǸ۵ĻȻûߣ
ס׾ﻹ˼䣬ﹾţ㣡
ˣʱ׽ʱûҪﻹҪɱĻŲҪ顣ڣȻҪ׾Ҳƽƽ涯ҲĶ֡Ȼûߣ﷢ͻȻЩˣ
Ҫǿģһز٣Կ־ʱ
ûǰ׾ȴֱͦˡȭͷҲɣ̧ŲŬվıֱʱһҲû죬֪;ӻһЦġǴǳʯ̲޵ֵİ䣬ôӣ
໷ߵİΧȦԽԽʣµİ˸èűվǵģССè̤ĵذȴù̡ɼΣ»Ǵһ֪ˡ
ȵĽβ͸Ĵ֣ͫɢīЩʹʹɵġѾ˲᲻ȥǰһƬʺ죬໷ͱҪӱʵڲֹ̫ˣ첼̨Ҫôܱܿأ
ľ׿ִ̨˺⵱ȻǿֵĺһΧ߾ಡһƽطԾබ˲γһǷ׷߿ڴţ͵ͷ­ǴгһճҺԼһǿҵ
һ˾ʱ֣ܵļèʱ߸ԾϾ˼ˣ˲ӦûƽΪһ൹ձķԾٿȻһתŲֱ۲ơ裬ܵ߼ݾȫʱϸͻӿǻˮԾʲ֮ѰǼΪϸС̤֮죬ͬʱֱܿ߿ڡ
ӿ䣬ڴ֮衣ȴܼĹ֮£κһ˿һĶմԼÿձƽָγһ׶⣬βֱֻۡβָ׼ȷĴ߸֮µĳһ߱ŷȥ
è̤ֱչ£ʶСϸı˷̨ĸ˵Ŀ⣬ʼԼͬļ
ȻѾûж˼ȥκ¡ȫרעʤκһζսһûǰڵ۷侫Ⱥᵳбʱ¶ˡǴöΣӱͷǹԹ
Щߵ۷ˣѶɷˡ໷߲û㣬ֻԲ׼ȷͻᱻҧһڡͷѹƳȻ׳˵ߣͲﵱģ
èߵĶսһ裬èϰŵ£Щһҧб㾶տڣŻԵę̀͡һֱעĶЧ֮¾ȻҲյЧҲŴձ߿ڡ
ע⵽飬һ˿âζڿ֮лӣèЮЩζеϸ΢ķҷ˿΢еζ
Ҷŵˣ˷أؽԱµβҲ䣬Цݸζĳ˸Ӽ
֧ⲻǺ֮һ{Ӱ֣ôݴʱ飿
ĽŲԽԽ죬βһŹӰֻ۾Ѿֺ֮ɫ͸дļһıƽ̨ߣֻҪһ಻ܵһҪӮֻҪһҪΪ֮һ
뷨Ĵ̼ĸй٣Ǳ˹ͷһ񼯾۸һ֮ǰ̳ԵĴ׾յ֫ٺݣǰδе쾡¡ٶ˦һȦ֮ͻȻһɼʹ
ʹʮͻȻĺԿʼ顣оİαεʱ;ǳɳһ棬
ʹܿʳһţšųӿʼ׹ͻϮľʹӰ̣˫β䷢һ˻
һֱ޷ȫΣΪܾȵķֲǰκһ򶷶䵽˵ĵز֮ǰİ׾Ǵ֮ʱ࣬۵Ĺ֮䱬ʮֲʱϾҪӮˣүڿʲôЦ
ǰЩڣʹһȣ˫̤ڻȺ߿裬ɾ޴ţ˼˦βޡڰϮŻûѹϣһըķѣһ˿ͷ֣˾ֱֱ߶Ե

005 è

ԼͶһճҺ֮ݡһʱڱУһʱڻ̹ǵĺЮƷ٣ʶ
㱼䣬·ǻصǳʯ̲ϸСëѨĺڰ䣬ƾǧ򻽣ȴܲϳ
ԣӣϲ̫Ҳϲտ޴ءԼβ쵽ڽﶯȥ˾͸צȥ֨ĽеĿţС¶ӡ
˶׾һŰèƤȥƤΪһ塣ǳʯ̲ı˱˵½èʱѾˡһֱĻʹףž۳İ׾
ǳʯ̲СϣϵѨɽһƬЦźӰ顣Ǳ׷ܻˮϪȵѨüûҳš
չƤĤԼ们裬ͰôһܲҲһԣˡθԽԽʵʲôҲӡ
ԽԽӵǰ󣬾ԭϲ·ԪˣԿ˵ˡϽ磬һֱޡڣʱٿޣ˹ȥһ١
̣ǷˡһֱۣڵҴŻˣѩĿסǳȥҴ򣬻ʱСѩˡ
ˣվ˸Сֻһֱûˣ⣬οþúþá
˻ƵĵͺӺ䷢Ȼ˿ǰεĹȦȴûŴźӵ
΢һЩ롣جʶȫֻ꣬Ȼֻһֻ󾫣ܳƨֻϽһ֨DDΪ⡣ȫˣڵأ嶫ɽǣ᲻èԸѽ
뵽΢ݣͻȻЩԡһ򣬿Ŵ󻨽ʶָſǴʲôط
ͷƫ࣬һתúһƬհסߴ˫ɫ۾˫۸ӡ̫ˡʱǽУǻڵĿ˲䱻⣬ǶʱһȦ
ڸоɺЩŻڣһõɤšǶ˵ĵͳһĿ顣ָḧоһȫɹػͬʱִ͡΢׹⣬ëӰŭԹ
ĺƵɱЩټϤͳһݡ˵Ĵ찡æųҪһ֮ͻȻò̫ԡ
۲һ򣬶ʱͣһ𺶸һһ˫ȣϸ޳СɵĽѾ
ſۣϣٲʱ򣬿˫̲סֹȥͻȻԼҲ˱仯ǡˣ
ǰΪèȣһֱĳ߶׶ΡԲԲԲ첲⸱СŮ޵ôûȻԭһ󣬵ֻ䰫һ㡣ڣԱ֮ǰҪˣչָϸȣֺһһӵС֡
ֿԼֱۣ˳ˣı䳤ˡЩԣһͦʹӴȵĸо˵ϥǴӳɳǰվٲóƲСС֧ŵ㣬ȵҲɡ־ϲԼĽѾǰҿȻıѾùֹŹ֣
òŹ֣һ˿ң
֮ǰǸСһǰˡƨɺë޴βͣͷϻֻС䣬ҲġʱվڹĶȱ˶һСɰӣƫЦı顣Ѿŵ㣬ǿһ䲻ӣìܵһѵĳ嶯
ڡŻŻЩڵãֱվڴŤȥȻģ
û·԰ŤȥСһ¡
ãĻشˣɺϡ
°Լ飬֣ʮֻϲͣǳʯ̲û˰ȫεġ·ϣһֻͣˮ̶ϴ塣˫۶ð̹⣬˵ƼûУŮˣǰ̺Ҳ̣ϸϸˮΪǻͱĴһʵˡ
ŤԼƨƨûβˣֵûɾ⣬۶ĵĪһ׮һ׮
䱳ӽ̫̫Ѩͻͻʵ޿̣䣬·ϣ
һɤӽĻһһͨڴϡѽѽԭָоѽκŷӦˣﰡУôûó໷߸ˣ
򵹣ָһһ̺ӶͷʵһϽ·ϣڱ򲻼
ÿһ̺ע⵽߷һǳɫ־ڴһĴһߴһ۽ǵ˼ҷɡһңûʲôߵļҾߣʮֵľź̺ͭ¯ŵҷһ̨֪ʲôĻ
ְΪʲôŪҲûʲô°ѵΪˣӦðĿɲֹһòڰɣ

006 ʶ

ڣں͹ڼһڴף˫ڿ֣Ժã彡ȻҪ
ΪмƻԵʣȻͼƴ嵫޷ﵽոҪ󣬴岻һҲֻܲڵĸ¡ҽӽӣҷһںһһϸظڴ˷ǳлҵ֧֣ںһӱŬġ
ٴףҽ죡

䴩·ϤϤ˴һе㲻ϰߣǰ㲻һʹͦͦͿȥ΢һ£ǰһվڶѹһΪĹ֮Ķϸ󹪣л·
һӿָȻˣ㡭⡭
Ѷϵͷˣϵϣ
ԣһ̧ͷע⵽ı仯ѧϰ񡣵ͷָŶ̽ʣϵģ
ͷÿȥˣǿ鲼һͿʼͷֵʱͷ͸ˡ
ԣܲ˵˵ָָؿڡæϲˣڰ˵ȱˣл˵
뽲վãͷ״ʵʵĸ࣬ȻǺܴĴˣȻʡ
̫Ѩ봹ۣλ˵հǰŵĲв
侲˰̣شǣ֮ʱСǳʯ̲Ƶʱ򣬴ǽıʹÿһèĳǲǰŵĲвԼҲܲ˵Լİɣ
εĹҲƽࡣƣѡεӦûȫ֮ǰıҲۣԲŻɣٱǸʲôһ۾ͰĶࡣ
ɵķٶǰһֱǳʯ̲գ
ǣСĵʱأǳʯ̲˼ҡ
΢΢ЩƮ˲ٿڡʻͷ̲ס˵ˣСĶʴˡ
俴һ˵ɡ
ѡΣСĲ֪
ȻȻ̭ˡ
۾΢ˣצԺԺסĵĿϲԼƽЩѿص΢΢
Ǿδֱѡ֮ǰʱˡ
佩סˣ㵵̧ͷЩ鴤ʮԺ֮ϵ֮һΰɣ
嶫ɽͽȻֹʮԺաҲòŸ˵̫磬ܲҪԺı֡ºʽѡΣʱಫ
ĿزΪòסꡣǺƵ쿪չĿϲಫ仰˰˾š֮ǰǳֻǳģʵ־
ģ˵Ĳ岻ʽļǰϸȴһ嶫ɽ㱻ֶӡеֶ˶㷲ͷԵͬʱǰѡζŶ
ʵֻɸѡյĲһǧҪ⾭ѡһǧѡߡ
俴ı飬ֿڣпɣȻ;βûֵܼ󣬵֮ǰˡӦѡľǧèУصʱҲ㳤ˡȳȥָ㡣
ع˴ٶԡͷһлˣСˡ
俴ɻ̤èӰתʧſڣһ³ͫ˲ͨ죬һĿ˼£ָ΢΢Щ
ֵԴ档ζʱ̣Ҳ֡ʮ߸ʮ죬һʮʱɻٴο⼤ôݣ֪һУһ͸˾˻ģڤ赽ȥڤޣ
ǳʯ̲ĳ䣬꣡
ЩᣬֱĽŲ߲ŷ촩˼½ʮĿüĿ续ǰɷ䣬ĴǴһ˿ϷЦͷˣӴ˸ɰѽֻǲЦô¶ûһ֡
΢ֱΪ⣬üëϸı飬ٺЦ̵ĺʹడ
ЦĿѾﵽüҶ˶ޱ̧һͿ͵ӣͲͷ㻹ôУ
С̯֣߼޹ôĿˡһͺܾĿèǱԣҸ
䣬һչת͸ϣһ
ʱһƤЦһӱҵ࣬ҰѰôˡǺǣ֪޽罫ô
һһٵ̣鷳䵭ӦţƳһۣ˼Զʧˡ
Цеļ˵˰˵ֵ˲׽ʮûˣ㲻ңһĺءıѾתϺʶʵת˻ͷʣǰ̫æҲûʣγȥɲ鵽ʲôô
ȷʵܹ鲻һ񡣡Ӧ

 Ѿ·

ҲûټȥЦЦ˵֡Ŷԣڸˡȵǧ࣬Ǹ֮ڡֵ̫ãŪԺɺӶٿͷˡǱߺҪȴŪɺӸ߶߶˺üˣʱһݵɺӺצļ򶼺ܿð䣬Ҳû취ţ
ϻ֣Ǵůʱڣ˰èͣ
겻ô֪ûõĹèղûʰɣ˵꣬ıѾܲϹ״Ӵ˵˵ҲаҪҺװȥ
䣬Ѿӣӻң°ɣ
ߣһЦ˵ںӣ˲˰
ҭְڣȴҵ±ģֻǾѱ룬ٰ˵ϲ̫׵ء
ƳЩʹѹӲǿһȫ֯ܵء
Ҫôѣܲ¶ۼѹ֣αװǴʱŻ̷ʹãȻ޴룬ʵǺ̫ࡣߣĵţ
˵嶫翪ʮԺٶ֧ٴͽ㵱ʱҲ򣬵ֻٳɴ£һࡣȻµʲô
һ˵õǷ廯磬Һ
ΨһѰĺۼèαƾʶơһʧأЩ£ҲˡЩˣվŲ೤Ҳбʱɶ̶̼ʮرȥҲѡ
˹ȥסһӵĻ˵Ҳһӵ֪ʲ𰸵ġѾԭ򣬰䣬䣡ΣòĵΨһԭǻԪޡ
ѾǰͷҪڼļ尾
ûٿڣıֵȷĿáĳ֮⣬èԺɽγѡֻһأʵ⡣
һɽϷֱ࣬ͬ弯һ޷õκЧϢ֮£Ϊ˼پȻⲻںԼ油Ʒ֮ڴ֮ͻΣȻ֮ǰ̳Թľʯʱ˵һȷѡ񣬱ǰƷܵĶԵ
ڶϵʯ̨èͬʱõһϢԺһ̻ԴԴǧһĸʾʮãȶٳèг໷ߣγһǿƣĿ־֮ȥһĸʣǧǰжҡ߱ҪȨ
ǰ߿ǶƵķֱԼִŵ־֮¸ȥսģǴǰ⡣ģȻݶȣԼٳӵ
ʵЩ߶Ѿȥ¶˹Ƶżߣ㱻ҧҲֻǶʱԲ
Щè֪һｵһȻ֮£ӵѹƱ츳ĵ˶սвľȻҪܼǱ֧ŵʱģȻѡ֮ԵӮҡȻЩҲǾԣǸҪġ
ĿǰѾоǧèѡʮ֮ŶȨµ֧ʱһлèҲڰһצݶưԭݿشﵽ˵ˮ©ĵزҲӣʱȷˣҧ϶ǻԣ߸ܽҧ֮ǰѾദĺۼ
צݶè壬ͣѾϰΪͬʱһС˵ıֵȷӡ̡϶ϣ䶼ûзκ
ֶܻԪ޵ʱԽԽã꣬ҲǺף
վ΢չü⼸һֱڿèܣ۶ˡȻˣһȥɣ
Цˣļͷ־ƵģˣԵҪһźãߣ˵ţ㹴üЦߣ˰ҪȻͷȥڤǧ£ͷ綷켱Ҫսˣպգ

ڰ ޣǿ

վھ嶥ϼ̨ϣԿɽȫò
嶫ɽ֮һΪҪĽȺΨһˡ
ɽ嶥ϼ̨ʯһϼܻʯ֮佻ӳһľжֽ֮ڣɽ壬о壬ĮƷԼǡƶϹڣֻǰûڣȻ
Χ˫ܸǣ졣ŸʯչšڵɽɣɽϣʵѾȫͿա¥ظ̨ݣɽľɡͨ͸ɽֱ졣ĵطڵɽڵһ
ԺһʮòĻŮǰ죬֦һǧİ˵ͷͷԭУѾɾصס
֦ѵԽһ£ɽʯɽңΧơ
λɽƽԭԼΧĴǳضСߣޣ޼죬ǧ֣˷ӿࡣ
һǧƵԶߵͽÿÿǶȲַͬˡ
ǰ֪ƶƶϹΪ׵󹬹ƹȨʮԺͳٶ֧ڴӵ嶫ɽ硣ǧԼ׺֮ɽί򣬻ٸԶƧǵĸӹͳϽҪϹٺ໪ĻƧ֮Ҳ⡣
ҲӹȡǿͨèҲ͵ͷˡǳʯ̲ǣǻججĻӣǻη֮ĶԶ档䲻Ծ㲻κҲ޿ǿǿǳʯ̲ٶأһССһ磬лһɽ֮£ҪӱΪľԱ
ָ֦ɽ˵ɽޣֻʽΪˣֵܷʯ£ֻƾԼʯ˵ţݸһӲӵƣƽ磬ֻӣŲƽšպ˱ˣ
ͷӦˣֽӹƳʳ״п׹ҴᡣдžžͼơǶʯĿΧʾĴ壬һԴʾλ塣ḧӣڵȻֻʱģⶫʱ볤Ͳаи
֦գּ˵£һҪһɨԺ޼ݡҲᴫκз鷿ⲻڣÿκ˼ûָҲ˽ɽˣ
ͷ֦һı飬ּһ䣺Сˡ
ʮ³һǽѡᣬʱԻ֪ͨϸȴȥԺ˵Ž֦ǰҪɽߡ
𡭡Ŷ㡣С롭俪ڽס
֦ô
Сʽ㣬󾫵ĻǲҲСѡأ䵽ǷĲͻȻһ¸ֿôЩ죬Щϰߡ
εĿϲͨѡĿϲþеĿϲΪûһ˼ζǰ࣬û߶߶־ÿյˡ
ö࣬Ŀûèһ쵽ģñǡ֦Ըشµɨۣè壬Ϊ飿
˲ʹ죬ǳʯ̲ͬЩ㻹еġ򴽣̹ȻС޸ĸֻΪСһǰûϢСҲ޷ﰲʽ㣬һԺС롭
֦ͻȻһӵֻһԺ׽Ȼұ̽һΣ
ϲæףлգл֪ѡεĹ̶࣬ķһ룬ѡ֮ɥ̭Ļһ·ȥҲΣء˵ǳʯ̲û˿ɽٲҪ۸һ룬һĸ߸ߡ

ھ ϼ

֦ιϣɽɽĻ̹Ѿɽţ֮пԿз䡣
ɽмɳһϸ׹ɽ̣۳һ̶رڼһηţˮƮϸ䡣̶߿Ͻһȫǻ˥д״ܣƮȡ
һ·ϣ俴һʽɫŮ忡˵ģ˽֦ʮֹ˳
ϸ۲ǵֹ̬ĬĬסս˵ӵӭһ֦ƵŮӣεСϸķۣס
ƮȻ˵Ҳ߯ԼէģһҲһ
һʱҲ֪ôƺ֦֡ڱЦŶ˵ҽҶǽ֦İáͷȱʲôֻң
æҪѧҶһקסȥæЩȽ
֦ҲǻתҪߡ伱æŤ˵֦ͷҲصĿڣˣ˵ţ㽥ȥˡ
лл׻ʽ˶ȫµĻȫµˣһʱ̫Ķϸϸδı䣬Ŀ껹һ

ҹ˱ǽˮˣϯϯˬʡԼСȴҲ
һʱ䷢ֻ̫࣬˵ĲһǰУȫûиʱҹҵӿͷ
ǳʯ̲νأ֮ٵʹۻʯñǳʯ̲ףۻĹʵǰڣγɹ뿪ڡⲿͬɫ󣬴ԺԼɢܽתա
ǳʯ̲Ҫ죬ÿͬһʱʱϣܾ۳һŴɫİ׾֮иձܳһš
ֻ˼ʵڲǴĺʱ룬ȥ䣬߿
ֱӴӴԾɵСɽڸͷı߽ǡҹѾ˯ʵķʵǺܶģҶһˡ⾰ڵģԼٶˣȫǻľԭɽУϻЩͷҲǺֻܳΪãֱ⾰С
Ų飬̤ҶԾɽڵǰĿյϣĺľҹ泩Сվãû˺ȳ֮ıȻǱãɽеȻࡣԸ˲졣ֻ֦˵˽ɽû˵һ䡣
˰첻ѵ֮ģ˦ֱּȥǻèҹϰԡϰ췢Ķ࣬زԾȻܴҲǺõġһˣԸȹľ˾Ĳ壡
Ϥ·ȥĵ·ʶáһ·ԻǺӦȻǰ˰èСûʲô䣬ΪºȻҪԽӦ⸱Խá
ûƫïʢ֮ʡ֦ҡҷľףźȶϵĴÿһѰ㡣ڱԾнȣͳȴԽԽ
ܿʹɽԾɽۣƹֱӴܵϼ̨ϡһ·û֦ϢЩˣͣ˽Ų΢ڡͻȻЩֱǰԶ̨ϣһڱأ߰źü̳ӡʱƫͷӣʺƵǿգĻڵĴӡ̨ĵļ׹飬ֱʶԡϼ̨ӳ֮ɫ£¹⣬Ʈҡɾơ
䱻龰ŪЩ֪룬ʶЩۡͷһͺܻĴ˸ײˣ
ô˻ڷܰƽ֣Ҹһǫ̃ס
䵱Ȼ¿ܹ˵ԲŬһΪȻЦݣȻһ󹪣ɤ˵˼Сˡ˵ţͻŸ첲תܡ
ıӰĿڣȻˣһ߰ɣ
һԭתִͷʵ֣˵ĴˣôҲǰӵųĵݺͷŶԡȥͨĳѡѾǺܲ˼ˣʱ򿴵ʻ˯ɽڵ͸ˣ
ҲûֵĺõĿ࿴¶Ϊĵزɣ

ʮ 磨ϣ

佩Խλ˵ΪʱȻһèȾƣȻǳôӣҪȾôҲڻĵŪЩ֮ĲŶ԰ɣʯһų̲֪Ϊ·ء⾰˵ͷеôҲųʯǧ򱶲Ŷ԰ɣ
ʲôأ˵ţֳһ̳Сڴǵľ̳ӣ˻ƽյģ̳ӶĶ
ӻתѾǰ˼ɤﹾһ˵ʲôԼûסһѾѧ̨һӹ̳ﵹ
᲻ʶ̧٣ȻȾͺȺˡ̳ڻһӲȵĶ࣬ǰʱʪһƬ
ڼҵʱʱҲƣֻѵģûŲⶫһܱͼְˡ
һʴζȴЩ㵣΢תңرůζڴݼصþòɢûĴǺֻƳǳ
ʲôƣЩ鲻Խ̳ӳźڶ̳ʡ
滨ףȲߣ̳ĲӾ͸Ķת۾Ŀ
ͬӵƣ˼ҾûƳһΡɵֲʪһĽڣ˵ûȹȵ滨׸һζͬҲȷͬһ֡
˻ۿ۾΢һõĻȣЩûɵһů棬ǾƵԭɣ
ɽЩһЩಣľƳůޱȵ泩ʱĽҲࡣ
ٶȰ̳ӵݹʱ䱾ֽܵӹ֪ǲ⽥ƽһ̸ͷҲ˯ô
㲻Ҳû˯𣿡̧ۿգ촽΢ǣ˯ŲŹ֣
Сèϲ˯̳ӣеСԭŴ̳ҪȵĺҲ׵¡
ǰȣǶ˳ϴһ¡Ҳ촽߲ס̳ڣСĵĵһ磬һŰա۽һ£δ߳΢΢˿ɫİ̳ӷһߣȵĲŻǲҪȺˡ
ΪҪСģ䴹ۿɽµĺһƬԷƱҲûҸоõäĿĵز
㲻Ըô䷴
СǿþУСҲ˷ܵġ룬˵ˣСĲûɳѡ
ۿ˵£Ĵ壬ǿڲ򡣵ΪλҪɽţ
ҡҡͷ˵ѪҺոǱڼࡣοģ츳Ǳ
侲ţһ˵èУбֵʱõġĻԶʤ㣬֮ϻΪá󷢻յЧ츳ѣצ粼γ塣ʼգצƺ̫ð
һݣ˹ȻǴ˰̨Ⱥ߿裬èӰͷףÿһצ߶ٶһĿǻèצͨèˣ츳˵һû
ߵıȣȫÿһƲóնУʣʽʹ߲ýĿܶ˷ָ׼ߵ㲻ѣҪʱвϮͬʱԼצЧЦЦЩķ۵ĲʸèԺףúʵĴεȰ׾ʱǿЧǱԶʤû꣬ҲӰ쿼ٵжϡ
ⷬ˵ѪڣȻûֵĶ༤̲ס˾̳һڡ
׳ֲҪºͽǰɣ
˫΢У俴ı飺ʱԵĲèˣǸС㲻ܳΪ̳ҲûǴպϹصģ԰ɣ
üҶ˶һһ˵̹棬СĸмºСܽǰԶʧǰ壿ȻСطģҲûҪպϻأ
ۣͻȻת˻˵˭
ˣ֡ǽ֦ͷСҲȤĻ϶֪Ŷ԰
Բѵʱһֱڽһֱһûֻ֦⣬ˡ
ˣգգ˵ǸңǣСһġ󾫣һ嶫ɽͷֿˡ
󾫣üë
ǣСĸһӡҲһˣ
һӣüëﷴӦĳһΪϣһǸʲôϵǲè㣬ʲôҲ󣬾ȻǶӣ

ʮһ 磨£

ܵǸ仹ûסһԼúܰ׳յ⡣
ţСֵܡ˵ǰϽ磬ʶױѿڶֿǲ˽ģǺܵġһ룬ֲ䣬ʵһֱ󡣡
һʱûӦĻӦϣңŶСĽ컹˽֦㣬˵СĴһϢ
Խ˰ģͻȻüͷһɴһ˿΢Цͷý֦Բʲôӵġ
Ҳһؿȵģежˡ׵ĴͦѵõģЩ廹ǲ̫һ̫ûʶˡ
뵽{{ϵʪ΢ֱ˵ʲôƻûء
СҲ̫ȣȵĶࡣͲ˷Ѵ˵ĺþˣȣСɽȥȻ̫ó̸˵صĽƣҲ顣ȵĺܳʵԸ˷ѺþҲʵҸղſ˺ڣȻҪʱ̱ڼӿС
һ˺û˼俴ЦȾƸˣҵҽ˵ˣôҲһ⣬ݲݴ˾ˣҲûˣֱĺˣ
Σ΢΢һЦѵ⻹治ġ˸һ֣һֹԹˣ૵ĺܡ
ʲô
֪ô˵仰˵һ룬ž̳ﵹЩ׳˵ζ
ҲżŴ̳ӹơžԽԽŨԽԽʢֱ˴̳ӣʪŰƫͷ˵ûӣСĸˣҲûй
ֲû˵ﲻȥҹϹҲЦЦֿһ̳һȣˣʵͦû˼
Ǻǣ嶫ɽ棬ڸв֪ءб۶˵ˣǾͷкȸߵļ
ڸв֪͸źΣ۾һˮһʱۡ
СΣͿĵԡʲôأǾȨڸо̥ɣǰ˵ĸ߽ףҪεġƳʱֻΪò˵վģǴľ䣬Ȼ뵽Ǹһ㣬СĹ˳ѡ˷ܵĲˡĸǣΪǴŴ壬֮ؾ
첻ô΢ӣķ˿ֳ嶯ƽ
ǵҲûС򴽣ʲôҲûоԵģСľŲãʱҲһվ
ţ⻰˵ĺáҾ㡣˵ţ̳΢ЦͷĺһڣʼʴʣºҪ½İף
ЦŨҹĶǡЦŵͷһڣãΪ֮ڣҾһؼ
仰˵꣬䱧̳żһЦɲ죺ʲôЦģҪ
ϵ֣һٸȥЦŲ֦㻹˵鷿ⲻڡǺǣСľˣҲ͵ѧʲôǡСġҡʹ
ôЩꣿΪβʶ֣
ԺһҪʮ׾ʮһѧʲô˰ʲôԷʲôǳʯ̲ûģҺ£ʶϵˡǶûãֱۣͨƽջٵģƺ󻰾Ͷࡣ
˭˵ûã˾ǧ꣬ǧĻʷԨԴԷչ񣬵ȻǹƾЩ޵ĸڻԪһ쵽֪֫˴ͷԼ򵥣ȥôãüͷʼᣬȥ̳ӣˣҪĻɵúúòΡһһ֣Ҳٸ˵Լϲһٸ
䱧̳Ӳͷ̳ڣŤЦ˵Ļ˵ģôû˵Щܸǰ𣿲ܰ
ԽƷҲЩڳơ֣Ӧţܲܣûûã֡ͷˣ
þưþƣһ̳䱻ᵹ̳ӻߡŸ첲Ҫ㵸Ťһ˵ģķҷʼ޵ɢ
̳һӣסֽϵڻ̾ƷָȴĸգԳϵİ˰èѾ˴ʱġԲԲԲͨͨơ۾ԲԲȴ΢չ۽ǣĹЦ⡣չ촽΢̣˲ߢϸĽСǿɰջŤ㲻ʵź仹岻Ĺ棺
Цãȴˣһܿ˸ˣиˡ
Ϊʲôû·ǰеġͻȻðôһ䡣
ڵز֪Ѿˣǻشһ䡣
乾˼־䣬乿գҲŪЩ̣Ҷ˵֣𣬽ȦȥˡؿڣܸоĺƵʡýǸοǾʹ
ͻȻһʲô
ҵھͿʼǵͨ죬˵꣬ûû£ȡһ˵ţһʹ·죬ģܸо
èıסֳ鴤۽ǡ
ûûҾ졣䱻öãŤӰȻʹơ͵ܣҸſš
ټһ˿âͻȻֳ˫ָˣְԼȶˡŤſ಻ԣź첻˵ɿɿ
èɣèɿˡ˵ţ鶼ʼЩ졣ҲܶϵҲ룬ڲС־Ͱϴ磡
ڲУԱѾɱʶƾͷ־塣͸һֻèûҧɢ˲һ飬ȥеè

ʮ Ҫ

һ˯㺨Ǳĵ׵Ľ䱸뾯֪ⱻʧ类׹ƶˡ
һ䷢ԼѾصλڻ̹ȵСɫѾǽһ˲ϸ£㼱ⱼ
Ҷ˹էʵڲɢ˲졣Ҷͽ֦һϻ˵һ˸Ͱ˵ɫЩ죬˽֦Ҷ˽æŤͷװƲæġ
֦ɫЩƣҶͷЦЦЦʵЩǿ֪̬ͷЩԽ˼⡣
ҵ˭ԭǰţ֦б۶һڽ飬èβ˯ƫٳҪСϽȥȥ𣿡
Ҷֳ֦ӣ֦һ˦ֲ䲻ҶڱԲ䣬˵ˣԺǵĴɨеϽȥʰˣ
ͷҪ֦ɤ˵ˣʹ㡣ȥ־˵Ļĺˣºʡˡ񲻱˵ĺܣ
ֹס˽Ų̧ͷ˵СƣԸ֦ܽĳͷСδҪ˻Ķ
֦Ц˵ȻйϻҪǰɽСˣץᰡ˶࿴ϾٽС۰˺ܿܳΪ˵³ˣɽȥɣӻûأ
ǣ˴ǣֻ۾ȴֱŽ֦飺֦Ǻ⣬ȴΪʲôҪ̬
֦Ҷ˾Щ䴹ͷȴʣСԺ󲻻СĶԸܡСǣֻԸ޵ǿ֮ͼºСı²á˵СҲԶʧƤ
Ҷȴһ˿Ц֦ڱ˵ȥɻɣˣ㷣⻱̹ǵȫøɾʱһȥ飬һ˿࣬ûзԡ
˾һ̶ȡˮȥˡҶŽ֦粻ЦתĲأ˼ˡ
ǰ죬˽ԲѵİؾѾ˲²׷סèԳϱδצ˫Ժֱӽ뵽׮¡˶겻飬ŪèҪɽΧ
֦УݵõԴΪ⣿˰ۣ統â˸ѿҪ֮ڡȻĻ˵˴֮ˣǸԼڷؿӣ
ⰲ滳ǲ֮⣬ľ档ǲҪԺҲҪģ
Ȼ⣬̬Ҳĺ֦û˵ЩƮú΢΢һ̾Ϣ
Œ{ϸϸŽǵĺҲںϾȻʧˣ
ɫ˶˵ʱһèϡ֦ͬڵһ˵͸ˣֲǴɵӣ޶˶˺ȤĺܡҲָŴϢˡ
ʵڣҲȫΪ͵ˡڴļڣüӱŶԡһԼĿèƤıܿڲζǿǰҲõģϴ棬ʵ
ŬƴеƬϣ϶ĸϡԼ˵ʲôʲôҲЩģ壬ֲáòʲôϵ֪ǻèƵ嶫ɽ磬·ţ
è㣬κһֻݻ޶ҪرÿһֻͬŻɱ֮ǲԻèʱڣʱƤҲ궯ʹʹķҷץһֻࡣèԽԽˡèϡУֲϡСƶһξǧǧ֪ٳδҲ壬ֱ̺֮ĸ㣡
Ӧû¶ŰɣȻҲˣñ˰ƤǰŶԡԴ嶫ɽԺ鶼Щˣɹ
ԷԿǣĹʽµͷһ죬ĺŬΪ֦ľ棬Ҳ˶ĵһӡ󡣶δԼ˵Ŀģһı⣬;赹֮ǰٺҲһѡǾΪ֮ǰر֦˵ģֻΪһɰࡣºҪƾ½

ʮ ջ

ʱ򣬽֦Ȼ˴ϢΪѡٺܶ࣬³ˣѡ֮ǰѾͨԣ׽ԺʱԺºҲһμʽſԡ
Ϣ䰲˺ܶࡣ˻˵֦ѾǵģȥգĮƷ׽Ժȥһ棬ĮƷ˲̫Զ
Խ֦һ̬ȣҲΡл˽֦ĺ⣬ǷȥĻᡣΣգȻƽ£ԺټҲһÿһ춼úϰ

俪ʼٹѾʮˣΪһֱ۲ʯղ޷ʯͲ
ףΪʲôԼԺǰһۻһСΪڵ޷Ԧ﴾
ٷӯҲǣۺϣĻͣͲǰ״̬
ＱǿʼǿбٹȡÿֻˮɽˮϴԼ
ͨٹȳڣҪ񡣵仹ҪһЩ£ÿϰȴʳҪǿޱƳθ״̬ܾ۳ʯ֮ǰϢ
ԽԽˣͳرɽȥﲻòȥҲСЩӣһֱûлգ˱һֱδ顣żۣƺ֮ǰ˹˾ȥ˶ʮδ顣ƶͽۣŻġ
ԴȤȱȱĺʱԾ۳ʯĸоʧʱƣ֮Ҳ֮šԽԽ飬ϢԽԽȳٲйһϣվ۳ʯ
ֻһȽϼѣÿɨǵʱڷŵЩ
ɽĴų߳Ľ𣬵֦Ѿ˵ѾҪ̽ͷᱻʳܸоûһζ
ɽ̹ȵĵڵЩףСֻͨĹ㣬ڰ״໨״ҷζǾ㡣
èϲ㣬èҲһÿһǰǱڸ׵ײðͷܸǣչ˲⡣
Ҫס߲ǺܼѣҪסһֿ顣װڵĶǣ˹һǻèҲèĽڡÿÿһŵζ;צģֹһεȥһ
ʱվڸױߣݶҧĿ졣һ߲Ÿһ߸оθʼʹͶԵǺĥԲԲӶˮתתȥͷȥ
ǲġһ˵һ䣬һ˷ÿÿҪ߶һ䣬Կĵ׵ĶħͬʱҲԼ
֦ԶԶڵͷ̲סЦҶߣһͱ˵Ҳ߯ˣο˺һؾôҲˣҲˡǵҲڣݵģˡ
ҺοһСѣ֦˴ƳһۣҶϾʳǲбٹȣʳڸڣʳݺᲹνΪΪʳЩԱֹһǰȥأ
óû˽ˣ湻ġҶһۡ
ֻ֦ԶԶϴɨ䣬ЩʵˣΪ˾ܵñ˵ľ͸ش˼ȻȻеɡҲɼƲǡ
ҶɼҲһձġҵǾԼ̫Ͽʵ۲ЩһҲ۲嶫ɽڵҪĶࡣһʱѿҲҲòƴԺһͬһ㡣Ҫǲܻ֮巴ǲ
Ϊ֦˵γ˴ͩĽҲһˣ˵ɳ⺣ġޱ츳ѡĽ˿϶îžҪǶŸأ
ȻСѽҶ˶ǰһ
ĹСҲ֪˼ûԸû֦̾һӰ˵֮ǰӣΪǸпõĲݰԣŰŴˣЩȾҲûʲôͬʮ죬Ҵ˹ȥ˵ȥһֱǣҵͬ硣֮ǰĵҪûȥʱزģ̴̵ĸ˵ҪҪҴϢڵ֪£㲻Ըٶ໨ʱˡҿʱҲ˵ģƾȥȻͿ߶ԶһҲ֡
ҶŽ֦ͻȻЦ˵һˣһܣһ޳ܡ
ԣܼ޳ܣͬˡ֦ǣһ˿Ц⣬ƳҶתȥˡ
ҶţָıӰݾ巸Ͷ·ĸģ㣡

ʮ 

ζˣԿܵǿջϥڵذĽ䣬Ϯ˿Ѿʮˣ֦ÿ춼ߵҪôҪôţ
ζӾ磬ǰʱٽ־ҧôѪָݽơʳ˵ǿңĳһ˲ãһжǰҪ̹ˣ·ĳޣζʼתʱƮҷȴѾסһҡ
еרעڣһµıٹȣȻδפʱѾǰƮѲ㼰֮ںϣרעȫ״̬͸ٲܿƵ׷㣬ͳҲʧȻںϡ
ȫûмУȴӯκֻǿϣҪǿתǵ֮Ϊһ㣬ȫҪ¡ĵģʳĿʤ׷Լ̽¾塣
˭ͻȻ۵ͬʱѶûʲôѾſڶȥŵͬʱ֦һЦı飺ӡ
֦ԸһСȻȥÿЩҲѧЩҲ˵˳Ķࡣ
࣬Щõĸ㡣㶼أ֦Ц˵ڰһ˵ĲôҪΣ
лָ֦㡣ͻȻŽ֦һϾʳãСζһֱһСˣл㣡
֦΢һʲôлģ㲻ԣĻһ㶼ٸɣŰδſѾˡ
ͷǲӡͷһ;ý֦죬˵ĺɼǵӦ¸Ϣʱ𣬾Ͷ˼ֺøСûʸ˵˼֦ĵ̵Ǹ̬ȵĻᡣɨǵף䱾͸㡣̵ͬʱҲˣ֦Լ˽⣬һֱ˼룬һӹҲûõġ
֦ȥ֮ϢԺ۳֮ĵһžʯɫģʵգƵտ

³һ
任һɾĴնǡޣǻ¹˫ͷ۸塣Ʒˮ֮Ϊе֮һ츳ܺõԪϵֻͣǿԽѱΪйߡٶȼ죬úȾ͵Ŀĵء
ǵľȫ弰һٰʮ֧ڵʸ񶨾Ӵ˵ءʾǶǿ֣һĳԱҲָߵ͹
һɫĳۣ徰ͼƣͷɽʲ֦ҶҲڵУ֦һȹҶһˮɫ
ֱӴӳһߵֱ̨֮룬̨̨һаٶɵξ޴ȫпգ·һʮɷԲĴճǱԵĻ᳡̨ǻģƽʱǷգʱ󿪡
ͣھײԼжʮɵİ֮ϣʱѾͣ˲ٳݡ˳ڵĻȥ֮ϣÿһ±£һۣ·һǽһεĹ̨ΰڷŴԸʮСΣѾ˲ˡ
仹δѾЩعݣЩЩĲΪųΣƴԶ˶ѰȥͼҵӰ
Ŵλü۲̧ľֱȥһҳһŲŽҪȥͻȻһקҶŬ졣ʱ׹ĸҶתͷűڱмߡ
ǰ֦Ѿѡεḷ̌ղμӵһһС嶫ɽɽͽȷҪһǧ١ѡ֮ʮԺ󹬸ѡһȡڵҲֱӻؼңʮԺ֮µһٰʮ֧ڻٴѡһЩˮƽβδﵽһǧҪ󣬵Ҳ˼١
ղμӵһǳԱֲѾʮԺеģҪƾǷڱԺСǰѾˣʮĺšʱһٸƼһЩǳ飬ӮֱӽԼڱԺȻμպ
ѡһֿѡٱȡһսֱӱɵһٰʮ֧ȥҲֻֻΣսԸҪֱӹ֧ڡ
ֹϸҲݡⶫĶڣĶֺãͨҲ޿ɺǡֲãѡɸ˻֤ʵ
̨Ѿһ裬һٸԲšʱʱĴ˻ѡȡ
Ѿȫգվ˸Ժ֮ģ١
һҶһæѰӰͻȻһ̨Ľһ׺ͷϣһ߸ߵСк˦ë޵ĴβŤ̬
Ҳ֪˵ЩʲôֱѰ׺ͷüЦǰϣϵĻֱ߲輸ϵĵȻĺԶ̨ϵȫǴ˼ģֻǸСŤƨɶȡۿ˰죬ͻȻһð
ˣͷһ¾ļæŵãʲô˵ݣڹ˼ƨˣ˰ɣ

ʮ 

̳ǰеҶָָ̨ϵİ׺ͷʣ㣬Ǹǰ׽ԺԺף
ͦõģôЩôƼǸˣҶ̧ͷһ򣬻ЦɲǰɽҲǸ󾫣Ǹʲôš
û˼ǰɽǸʲô۾һֱΧŰɽȱڴת۾תӾͿʼĲŴ̨ĵ
ҶֿһץסѾʼܵڽż⣬һ۰ɽͻȻŶԣͬˡȥҴȥҵĵͷᡣ
һʽʼԺԺ׺ǧУͬʱҲʮԺԺףʱ֮󣬱ߵյ֮࣬ɤʼǰ
ʱ̨һƬţֻ΢ټĿռ졣СĿⶼ̨λãĹ˿ɲɶʱлģҼĻȫ˵𾰰֮⣬ƶĶȫˡ
ҪΪ䣡
Ѿ𽥵ƶȨģʱٻεķԼҪһЩ϶ӰβԶè֮⣬ļԡֿϻ£ϲˡƶϹ磬˺þá
ԭͽҲʲô£ͨ󹬵ҲٹЩΪ׿˼һȥһ°ԴŪļ˺ü㣬𹬵Ҳʼ
ʽĴ岿Ҫﶼ˳
ϣһƫͷ׵гһ۽ɨ䡣Ȼͷߥ׷ףҵӰҲǺܼѣҶ̨ߣ۽һ򵽰׽ԺİɽҲ֪Ǵɡ
ǧ˵ĲһЩעԼ׼һ㵽ճȥԾˡ
ıζ俪ʼٹȣͿϹ֮һֱⱼȥǰԵľ䣬ʼҵҵΪƶЧǼֵܶò˼ˣ˵ǲʲô̼ˡŪ֪ôشܲ˵ֻèҪһȥ˰ɣ
촩һڣ½壬Σ岿üëһ棬Ц˵ûСô
ҪشͻȻһǳĳƣĹһֱڱչ׼ƽ磬ԽɳŮ游ǰһɫͼĿ£񻣬ʮòٲһһ
һǧ˵Ŀ⡣һ뾰ͬڣƲһŮ֮ƣ㱾嶥⽫һ彻ƹܣױչʮ꣬ƴ
λ˰ɣ⻰ƴͱţƫһֱû˵
һ֮ըһƬ𼸾ϼѡһһԺɽӵһšò׸ԹǧжСѵָֹһߡ
俴һۣҪڡ˵㻹յǼ£
ôûЩʲô΢Ц
̾һҵʱһʱ֮û뵽öˡһ˵ţһŰɽλãֻè
ߣҶڻһСкڽĵϣɰ
ţʱǧѾյǰЦš̨ѾϢֹȥǧн飬չĲǰʮźšСٻվ̨£˺ǧеĺ֮㿪ʼһһۼĶ
Ȼ岿ʮԺ˶ڣʵ˱ԣ˱ûʲô濴̨ϵ˷̫ʢ󲿷˸ǽῴ̨
˳һû⣬ĹѡˡŴ˰֣ڿѡʱ򣬿һ߾Ǹʮɣʱվڶ̨Ǳһ
ƿŰɽ󷽽СŮֱŽźĿмıԡƿһתҪѰ룬ҲҸġϻظҵа˷أȴҶûʲôȤЩĲɣȴβμӵˣһ˽⣬ʵβεĵȻǰɽյǸˡҲ֪ͷĸˣôμӵ󾫣ôһǿͩĽյĽޣɳ⺣츳ǾȵĺáαԣҲʵսҲʮҪǿı飬ս֪ɣҶǰ˵ֹһˣ

ʮ ޷սʤĶ

죬Ѿжʮһսʤ˶ʽ˵ѡǵɽԺʮСеδйеİ׳еİ
ɽİûѡеʤûҪٿȥʮԺҲһЩԺԺ뿪
ȻûһԺĵ켫ΪȤĿǾ䣬ͷʲôѹҲ
ʮĺţ䡣ʮţ׽Ժ
ڵѪһ˲סˡûعֱ֦һѣֱӰĵƳȥ
̲סЦּ̨۵ı֪ˣʱҲһְ˭Ըȡʤأ˱ЩģЩǺ˼ġʵѡǸ߾Ѿսϣľ쳣ʡ
ֻǴո֣ʱҲһսŪеѪڣ˺ú˼仹δ鵽СѾͷҲıµġ
Ȼⳡʤѷ֡ײôģڿ̤ʵˡƳ̨£ʺˣèҲ̫ˣȻ󾫴
ŲյŽľͻȻֲԤСôø߷Ϊִ̫ŵ˳ա㵱ǰ̵Ѫ춼Ҫǿÿ춼ʮĸʱĲ߲ݣȻûȥ֮УΨһһ۳ģǸ޶۲£ͲҲܷκλᣡֲԤУ
俴£һе¡ƴϵλá
֮ǰ׺ͷԼ֪ʲô͵͵ȥסᣬĻֿЦʱˡ
ߴߴĴţƤԼĳѡ˵ǺεȵľһĶǣҿˡ
Ǿ޷ĳ֣
֣Цͷϸϸĺĺ۾β˦˦ȥĳϣҲ޷񾭡ĳˣڵõˣֻĵطܸӼǿԽѹԽǰģ
䣬Ҫú֪ģлĻȥġ˵ţҪ䡣
ǸģѾޱĴڣ䣡
һƬţĲ豭촷ۣԤгʵһɻǴܸߣһƶĿɿڴȫȻ֪ڳĳ
˵ձתͷҪߣΪЦݽʼ鴤ʵڲ뿴ٿ޵ϡﻩٱӰ죬Ҫо񿴱һȫԸ
䣡һѾס½ǣƤ޽ţëƨȫԸ⣬ˡҲؼңܰȥҲŸ֣Ǵ󱿵
ʱɤӷǳļ⣬ſ޺ڿտصͷҲأźֱߡһʹмקһ̨߳£䣬䣡СѾϵһ·ŵǰС
ǧţͷ˵⣬⡭
Ȼ䣬ͽűһˡһĽۿڣ΢̽˵˷ʱ䣿
û˵ʲôֻ˶̨µ仹ƿֻа׽ԺİɽҲ⣬ӻˮˣ
Ƽ䲻𣬱಻ۡĽֳ˺ţ˿м·ɵƴһ¡һǽ̨֦Ŭʾȥ
̨Ͽȥ䲻֪ʱڽһߴһЦݵСͷǰɽ
ֻûһڿ޿ȥǰհһţѾĸ첲˳رڵ̨ͣİȥ
˫Щ˵أƽ̨ɨһ汻ɽסͷһϣ˵ʲô
СǰԶʧش⻰δβСҲû
ǰˣ˵û򣿲Ѿɶ֣Ҫ˵ĸȻŭһ³ˣλᡣ˵ǣһԡ
Сһһȫȡʤһ󹪡
һɣҧεĹ򾡿ʹλᣬѡаյĶ֣Ҳǿ֮һһЩ
鵽ǿҲãСҲÿ֪Լ̧ۿһ˵ϣ˵СĺǱСһֱǵãСҪ
俴īǣһ˿΢Ц䱻˿ЦȾЦ㶯ǡ

017 ˭

ıһγǿɽԸϵĶ֣ɽԸϵĶ֡
ͩĽеɽǽ޵һ֣ޱһķ츳ҪõĶ֮࣬Ҳ㲻ģԳѡ֮ʱʮֳڣܿĽѡȥͩ
޳ںж½ۣûзǡмƤ˵ͭǽڡ
⼸ǳûʲôʱ֮⣬ೡ쳣Ĳң򲻿䣬ʱз
ȥѣߵ߸ϵһٰʮ֧ЩȻǱࡣ
£ֻôһΪֹ
Խ죬еʮĺŰ;ʮɽʱǲԤٶֳָǰȥģȫǰЩЩĲİߡ
ɽһĸݵģһòʮģֻ˫ɫɫǰһվһͷȥһɰģҲݺɫ
Сãʵڲ㡣㻹һˣʣ²бСһһõġŨŨıϵıֽ֡
̧ͷˣǿǰ˽ʱһЩ࣬ǳʯ̲ҲûʲôʶԶˣҲ޾⡣
棬вԽĵߡ⣬κηɣ
΢΢ϥ˿򵹡ɽ΢ӣҪڣ֪˫ϥǹأģƽƽ˳ȥ󱳼أȫûκȫƾ͡˲£һ̹⣬˫֮ӿָâֱ㣡
ΣҲε㡣˻ŮˣһЩôǿĵطϻЩ̽ĺã
֮죬֮Ʈ֮ȥ֮͡ӣã⻰ϵõڹ͡˳˲䣬۾Ѿļ˳ģʼĿתǒ{Ӱ
ƴֻĶıܡʽңӡ˾ƴѪ죬Ҳѵ˵ż˲侫ʣʣµıǳʱġ
ô崣Թȱȱ仹ǿ򣬶ǰĳϣ
һֱٹעսƣʱҲƲ
ͻȻŪһ㶣Ӧ죬˫˫ʱϣЮ֮˫ֵ磬͵һģͬʱȫõˮ©
֮̽ʱѾԷ廬вͣ˫һһŵأת۴±㻬˳ȥ弱ͣٿȻֱǽڣһӰǽѸܼٶ͵̨ȥת֮䣬Ѿáײ
̽צ뾦߳ײӰ·ɣתѾԹ㡣
ٶȺܿ찡૵̨һƬһֱЦĽҲЩȻ֮ɫˣɫѾ̣Ӱб
֮ǰҲⰲһƽˡĶ־ںһ𣬾˾Ȼζ
䶢棬Щ΢΢졣ǰģԱ֪סǻèıܰĳɳڣ¶ݸǻèǿڵȴӵļȥֻȫʱȫ
޷ͼǿ䣬ͼ׹ǿõġˣʵˡصȥ·Ҳٻȥģ
ûһڸת̲ͣʱѾԹľٶȲ쵫Ƥצܸ˺۾һǿ⣬ʱĿäۣµʮǿᣬǱ˼֮ĶȻΣ۳ͻӿȫܽӽ
ӮĻֻһ취ˣ֮󣬱һۻҵ·ԾܣݽԼ岻κһͣ֡
ȭ죬ЮŽһմϱҪǶѣֻ۾ԸԹ׽סκβͬĽǶȣ΢ͻ󣬽󱳾ϸտһֱܴԾ޶ȵĿԼݣһкתתȥҲץţ
ʲôü֧ֻöԷЮסҲСȥԼȭͷԼôҲܰɣ
䶢ŲͻȻһָ΢΢졣վѾֿס۾ɿųСڣͻȻһۡ죬ѪĽͬʱһİУ
һͻϮûһ̨ϵЩ˽ǿķһ˲佫ȥͱͬʱ˾Ŀֻ۾ͬʱܵشɽѪģҺȴɽ

ľˣҵԺܼлһֱĹע֧֡ºӺСѩ!
»ոͨϡڰ˵ңżЩϣҼ֧֣ղͶƱ

018 ʤĴ

˵źȻأһּΪŤ߰ʲļ羱ϡŤ̽סͷ˫ٽѡĺۣǱβˡ
䲢ûлèΣβͲڣһֱβ͵ǹǴڵġĻڲεͬʱè֮صһè塣
۵ȻǲҵģѪֹ޵ԭȻһ̵ֲûлǼ׶԰䶥
ͣ˫۽Ծ塣
ĽȻվоŭ֮ɫһ䣬ǳƽЩˡ
Ըоѹıɴһķ飬΢ణʵǡ
ͻȻ̨붯һ£ֶһ£ȻȾѪСѪҡҡλεѾʺ죬˫۾ȴľˣ
ɽֻϹۣһϹˣһҽ֮û˶˵ϹҲһǡ䶼ˣվŶ԰
СǵȻ̨֪ϵĹ֪ʤѾ
ĽЦһԲתߣѹҲٿ̨°֦ۡҶȥһżžȻûع
ƾһᣬ˵ҵֻèǶԼٶ̫šǸҪĶӣ
һ˶Ϊǿۣ˫۽֮ҫ֮ɿãͭƤҲԶһֱΪʮơ
ʵϣ޵۾ϡ
۾޷ӹҫ谭ߡ۾һĿ߲
ͬʱֻ۾˲ңٶȼԼ˲䱬ȱһɡ߱ЩͻϮ˲ҪܴǿĻлƴܾˡ
û˵۳Ž֦Ҷϰ̧İŪת߽ȥһЦЦ˵ҪȡʤǿбҪоηηβֻСֻʲô˼
˵ţźǧ˵ҿĹ˷ܵġϽıͣ
΢񣬿̨һɽͻȻ΢΢˿Ҳһ˿Ц
ҹɫ֣Ⱥɽ֮еƻ׺ա
ҩƣڴߵССкӣԵøˡվһСϣֻҲ䡣ֻƤһĳȥķң˵
ڴͷϴһ̺ӣӣɫɷס޵ʱǲԸ
ԪؽʼһֱͳеıߵĽɫҪے{չ˵龰ܻĵĪִ̿ҲһΣСèһֻ
䣬ֱӹⳡɽûûã͵ɽһʤ
֪ջãɽѶһ塣鴤һʱҪʹȥӣʱ˸ˡ
̽ӣҰ׵ݡ˰˵˯һɣǻ뵱ǰôõĿЩʱȥѽʮ˽Ƣֲֻˡ
ȻҲܵĺܣζӳ²֪αһ˵ţһϴϡĲ۵ֱ飬ʣ۵𣿡
С΢һҲѪ֮һĿ¡в۵ĵֻǿһȫŴı飬ʵڲļֻļ䣬ļľ
ͷͷĽӸβ֪ʹƽ糣ڳĺƭˡǿЦʹúú죬òײϵΣʱŪĲƲͲƯˡ
С첻ÿɷ
ʲôУ㿴òײųزҮֲˡʱȥˣһû֣ûһѡĻû˵꣬ͻȻǰһƺһһ̹Ӱˣվڴߵľ˾䣬ͷһŹֵĳ
գһ۾ûӦ۶ˡ˶һᣬ̽һ䣺أ
ȥˡ˵ţָЮһСҩӣˡ
Լǲе㲻ˣⳡ任̫죬мνӲϵģνģγȥģҲ֪ǲԼ̫ʹԵʣþ˵ĿʮֵĲ졣
ʲôʱȥģ
͸ղšҩֱ͵Ĵߡȷе˵ղŽӳȥˡֻһ쵽˼Ҳһգ۵Ĺû̴̵ĵȻƵһɶûƼ
ȻһͷˮιҩֻùԹԵ˿ڡڼʣһֱθ
ĶͷһҲûܿ˿ڷ˵˯գ˻ʲôл
Ϊ֮ԸҲҪŻаɽ̽һ£ǵദֻ󾫿ΪΪûֱӰѾܸˣ
˳ȥ΢һǼʹģʶһֱʵ벻ͨôͻȻûˣûټʡֻʣ룬ֻ֪ɽս
èֻݺһǾ̺ߡѰҵ㣬ҫ۵ĵطԭת֮ɴܣ֪һͬʱһðյͷȫˣǲǻȫ
֮ǰҪоܵļ㣬ͨӶ˽ԭģô׶ڴ͸ʱ򣬻Щλ˶ǰӶ޶ȵıܿ˺
ʱһܷɴܣǰѾȫڣǹĹεȫʱʧ۸ˣδ޵ȴﹴճԭò
ͬʱֻ۾ԳǲǶͨġôڲεͬʱ಻è̬֮ʱεġֻڲԳԭ֮£ݳβ֮
ͻȻһɼʹ޷ٳ˼άֻһ죬忪ʼĳ鴤ͼǿͣʹղţһɹɵð⵶ڷƤ⣬ҪƤİ

019 

ҧĿ죬ϸϸŤų鴤ݣɫѾɰתϣͷ亹綹ʹһƬʶʼұ顣ľŸԵǹԪ¶һִ߻ʳ֮޶ȵĵ屾ӱһʹḶ́
һţԿƵĳ鴤ʶ粻壬ĵǱصĲηʹһϯȫı䡣ܰѾֲѻǻ衣
䱧סһˣҲϲ¶ʹ֮ɫѾ־壬ûкֻ֮ϸϸܿƵ佫ԽӵıĻ˱仯彥ʼԿƵС·һֻɫ˫βСè䡣
·ڶβʹ֫һһϢӡָëƤһʱůһʱɴ۱ͨ졣һɹɵƣؿʱʱ

ɫ֣Ҷչ֦ҡɴĵطִ㵡ããȻĴ֦Ҷǰǳǳϣӳض΢΢ķŹ⣬쵴㡣
иӰ޳ŲݣȻй⡣ԽԽˣ￴òǾأľ£Цǳɫ׵ı㼯йʡһƻõĹ涼õƽ㱻˫ɫ۾
ˣȼ˰ɣ˺ö㡣Ʈȴרעңӿ˽ŲһֱǰĿЦĿ丩˫ȴǰŴ촽ϱҪġ
͵۾ŷŴ͵Ŀܳ໡һ˳
ÿüͷ˫۸Ķڣ˳ѵıˣ
Ŀĳȥֻޱȡ˷ˣ춼ˣȻΣҴεĶǾˡ
ˣʡ
˰Σʵ˵εĶͻȻоǰƽˣܵһŤԼצӣʲôʱԭˣʱǰԲܸ
һŤĹһɣؿڡĿҰһʱ֪ҪηӦ
Щ˯ľͷͷ˹Ԫ¶ѱΡҿҲѾˣʱŰɡ
գգۣһ˵̲סԾһȥȫҲԴͷŵëըԪ¶Ǹʲôѽֵֻ̫죬ʹͳˡ
ھֱԭһ˵ʲô˼ά˵ԪûɢִʲôԺͷӰһ뵽ЩһëȻ
±£Ԫ¶֪뷨ʱڣҩһСõĻȫеתУܵԪ¶֧䡣ȹԪ¶ľˣȻͻˡβͿһˣ̲סһࡣ
һ֪⣬֮Ѿë⬣ʵڲϰ־ֻ۾ɵԲԲھһֻè仹͸˫è˽пߵζҩô࣬ʲôƫҪԹԪ¶ڲܾ׺Ĺ˼
ֻƲףԹԵĽ̽һƣĽų죬̧ͷĶƤٰǰĶ䣬ǰȺȣϸϸһ顣
һʱûӦŶƤڲһᡣͻȻ෭ֱ˸࣬˵Ǻöˡ˵ţϾ˾׼˯
еˣﹾһᣬ뿪˵Ѿ˵ɽأһ˵ţ΢΢ۣ۶èۣèܣ
תȥ°ͣһûǿӱȽϰȫЩëۣ΢۴ʱұ֧ǰСëšûøУֲòϣҪԡ
ͻȻϵһǣһܵıŶ̧
ͷѾˣμˡ
۵ɵĸԲһҪվ󡭡δ䣬ۼ̧֣һơӶۣϸСĲ졣֣֣
˹˵ϵðɣӭʽ뾰ʵ˶ˣҵʱǲǻҪ䣿ȻˣѾûʲô壬ЩΪԺ׼
䶢ãīССĹ㡣˰죬תתڣǲΪС˵ʲôˣ
ҲɵӣȷûʲôϢʧˣȻ󾰴Ϣľ͹ˡ
Ǽˢ̫˽ˣ⼸¸ŰɽҲͻͽӰȥٵĳ̶ȡ˲ϣҲһҧǴ˰ôˡǴʱȻʲôҲûᣬ̬ҲǸĺͰסҲ֪ΪΣǾ̫ˬƵġ
Ϊʲôôʣ΢һ¡
ҡҡͷ૵ֻǸоˡ
оļĳ۵ۡĿ΢ЦûС
Ц䲻ɵɫξǳЦ˵ˡһʱУٿȻʧ˽ģֻСèģûʲôɱ¶
£̲ס˵ΪζСĸã
ѵϣҶⲻã
ķŪ֪λӦֻôͷצ״ڲ࣬ʴӣȴĪ⡣
俴һСţԲһеɽƴȴ޷֡ҪҪΪȫ˳ڰɽߣȫҲظϣڶ˵õĵط
Ҽۣȴûκ档Ը㾡УΪ䵱еΨһǣңֻһص·˼ס

020 ѧ

̹⽧̶ߣһʯϣб۳Ŷ߶µ
ͷұģѾűεβŻҶֻ󣬳ꤻ˵˵˵ȥҲûһص㡣״Σ뾾βͰ̶ȥ
㵱ʱ飬ĸ㽲Լˣ˸ͷܲˡ
鰡öѪȫѪ׵ģѾһξˣ˭ȾѽĿ쿸סˡ
úõĸڷ˵֪ͻȻһ˾˳ŴȥˡҪӦʱһΣǵһôϳɡȥʱ򣬾ͱͷ˸סˡز죬ҲŴİɽʱν
Ҷ쵽һСϡͿ˯һ֪һʻﰡ˳Ǳʵ̫ˣʵĶǰ˵ľ£Ҫν
ǻèһèֻͬҸ֪ʲôĶҪϸ䵱ʱ飬ô˵
ȻˣǹѾ쿸סˣ˭һȾɣĿ춥סˣ
ɭɭƫͷֻΪɽֵסô
ɸǿһڿˮЦ˵СССǷɷ󣬺ǺǺǡ
޿ִ̣˵ҿǲײĲᣬ㡭
˵ţȻһɽϷɱӰǰɽ֦֦ߵ΢һȶһ˵˷Ըˣɡ
ͷӦ֮ɽȥɽֽЦ˵ˣС϶ȥˡ
Ŷͷڰ֣Ŵɽ۷صڣڣϸԹԪ¶ºö˰ɣ
֦ͷӦţǣң˰ȥˡҲѾΡ
ͷڴʯ϶̶ˮ֪佫ɽ壬ĴЩ¡
֪ưƣؼǱܶʵ֮ǰ˵һ޶һõĶûš
һ濴ʲҲãǰ㿿ס֮ǰðɽۻ軨һõĶڵˣû
׽Ժƶеְܣܴ̽ȵ񣬴Ҳ츳ˡ
أǸ©ļһҲƽɹôꡣ
ֻײʱ飬֪Ǻεȵַ²ˣվĲ
㣬֪Ϊٱȼ֪ҲʱǽǷʹҵأʱľòҴ̽ȥϸ롣
ùԪ¶ԣǲƴƴıԼʲô£ǿܡȫÿͣա
һϵ׽߳һԼĵһ㡣֦ӣҲţԼæԼȥˡ

һƬΪȺɽϹӰ֦ͷת¶峿µϢ
ľ޴󳵼ԶԾСèģʵʵĶߡϣһʮꡣյˣƶˣʮֵݡɫ΢΢Ĳ԰סһɫ΢˫Ŀ鰲͡ǽ˴ײԹһǽԺȥġ
⼸ʵǹİͷգˣŪһԼ´Ļ輼ɣҲһʱ䡣ɽˣʱ˿ڵȷȬļ죬һЩĴҲԷϡ
ȻԾʱԻоһЩʹʹÿһʱἸֻ֡סʼձСè̬޵̬ûС
ǰǲԼκڷģ廹ǻץһʱǿԼڳ˵ȴʲôԪ¶ľʲôÿֻQQĴܷŽ֦Ҷɽæµ
һֱûȥס뻱̹ԵϪȵڡûʲô֮󣬱ԼҲȥˡһ֦Ҷٽ룬еҲôܹȥҿ
ֱŻصɽҪǽԺȥһ磬ƶ˸֮󣬱һȥ
ǵĽԺʷƾãиѧȻֻϰԺƶĸߡ
ԺϪǸŰǧʷҪѾɣе̵ӵְƶඥܹϪɽڣѾҵ

021 (ޣ

ҼͣˣСĴĸӡǸӲȫҺ޹ڽ

Ժ֮ĲȤǧϪʮָȤ̳ܽôඥԼǶô˫һֵĽڳǼ
תѾԺ磬λǶϽǣаɽռغܹͬİɽȫΪԺءſ޴ʯ޵ʮׯࡣ
ȻϪƶδҪҲȨײ㡣̵Ȼ˾ǰ㷱ߣʦʮֵĿءǰ˳ƶǰԺȥԺס
ǻżݵǰģһ񣬺Ĳ̫Զ̫Զˣ
ϪһŰӣʮֵ׳˶һ׺Ǳ뺷ͭ岽ϡǰϻȫͰ͵ģɻݣ
ȫܽҶ˵ʲôɲ֮ϵһ𡣵˺ڴ˶ʮֿǫ䷴Ǹèνʲô̬ȣűʵʵһ׾ͺˡ
ϪȻʮֿһ첲ЮһϸСϵܣЦ죬Ҳƶˣָ˰Ǵ򷢵ȥѧԣԱ˽ǵĻȻСһƣһèһ룬ɺݻǸƹ
ƶ˸·߹հƵĴ˰죬ŹյһƧСͥԺǵŻµУĿɱϸһģһֵܡڴһƶһģӱۡ
ϸϸϸ۾ֲǱϵġҲǼϸϸģͷ͵ģ仳ǾһӾ
ӾǸһĲӸǣǷֱƶ˵΢͸дԣٴĸ䶼סˡ
ֵʱðϣһĵצӷ۵ĹɤֻԼʶͳͨƪ󡭡󡭡һ
ӾҲе㷢̣ޱĳֻСè˺ˡƶէһһë޵Ĵβн˦˦ȥɵЦߣһõĻȡ
Ӿ¿ˮֲܼиҪ׵䣬ŬķԼʶ֣ˡ
䣬㲻ʶְӾ޿̣վѲӴצӵ½ȳ
СĲǲʶʶĲࡣ̧ͷֻԲ۾ϡ

ӾһèԼΪ꣬ΪУһμ١
һǧꡣ۾ġǰֲִ򡣵ھͬǾʽˣ飬پûбҪҲúȥĻҲûʲô˲˵ġԴһ⵽׻ǸһСοϾⲻһ
һûء㣬ؽ޵Ƕꣿ
ټټټ١ˣûӹôǰ׾ҲͼʮٵͷˣȻ㷶Χˡƶڱ΢΢һָ˫ֱĶԼצӣ˻ȥ
ӾҰ˰ֵˣûȴѧˡһ˵һ߿űϵƶˣϻһһ˿Ц⣺ʶֵģɡ
ƶ˿䣬Ӿ˵СҲԸѧ𡣡
һ£תͷЦЦСĲϵüְˣʦСҲ⡣
㵱Ҳǲ֪
治֪ƶ˴ͷӦţһᣬһȻǶֵ飬ѧϰĩпˣͨҪޡţһǡһ˵ţһҡҡλε뿪һһ̾εˮƽʵǡ
Ժֵôضˣ°һһײԹյС
Զˣƶ˵İɣǸʲô޽⡣
ҾøһȽ˼ƶ΢۶·Ǵ񲻼ɫвͬ
ۣ˶ëվһʮĴϷӸµĳȡЦô
ûСͷɫҼǰ׺ģԺͬˣҾײԹϵܣҲö׽ǰ
Ҳ׽ɧɧ䣬˦˦βͻ˵ĺֱסè壬һûøС
ֲǳߣҡ
ů⣬ȫ䴹ͷ
̽ģǳȻڣǰԶȻҲܸоƶ̧ͷЦ˸΢΢԰׵Ϸһ˿
ٿһ´Ծ£Ľ̤ļͷ˲һƮ룬ֻµ΢¡
弫ĽļͷһȥȴƮĶλָһɣ˵ŰӰһƶ˻ٿʱѾڷССӰȥˡ
áƶ૵Բ۾ŴһһСèͬɽСѾͷȫصһ𣬲ͬķòһȤζ

022 һдֿʼ

˵ĻرЦŤᣬѾɹİϪȵˣӵº졣ЦüۣһŰ嵹ڵء
Ϫ˵ͷ˯ˣȻ϶Ҫǰ׳ҪȥһǵȰȵû꣬ʱ䲹ˡ
ԣһߣһ࣬㲻͵ſôȻʲôͰ͵İƶ˽Ȥʲô߾Ҳôһˮƽ
ˣƶ֮ǰͼǿˡǺĵ϶ǲԳ󡣰ӴӴ淳ˣ뿴è鰡ЦúΣ˭飬յĵûһġǰѻƶ˾λǰ
ҿ򲻹Ļһ˴̼һ۾ͻ
򲻹ǰ䡣Ƕ񶾣һҪѨ㴩ļơ
볭յӵСȥ
ȥƣԼЦˣ˵ţƮƮļƹͥԺȥˡ
ʱڿʱ䣬ǰļԺӶǿľףѡʱοʡ²鷳
ƶѾɵ˲ͬСλԺڣһ԰С¥ָС䣬ѧӵס
䱻ڶ¥һ䣬һӦȫӾ뿪һᣬ˹ǡǷ˷䣬ȵš
ϣеû϶մ֭쳤Զĸһ𣬳ԶƶǸѧģצӲʹð汧ǰܵͷС
вߵûˮϰһ档·ŵģʮʡȻʱֵʢģļʱʹȱ֮ǰһֱٹȣʳָⳡÿ秵ĶñƴлҲ֪Ҫȶãʵھֶֿ˸ĳԡѵȴǰצҲʮĵá
ɵ̧ͷſڣ壬ǴšЮЦ⣬۶Ըš
ɻŶƣһʱſڣ󡭡
͸ˡڵζʵ̫ˣܾôܱôʵСӣеĲҲ̶á⸱ӣɵľ뵽ϸԵ龰èĳǰɵ۾繳£ûסЦˡ
ӣʮֲˬ龰ʵھõȷЩЦ
䶶䣬벻ͺˣ涪£Ц˵ֱӸ˵㲻ʶֱˣЩʲô
ʶġ䷽˵ˣաè첻졣
֪㲻飬ֻǿֻѧϰܿͻ׸еĺôϣ֧ѧϰʷ֮⣬ʱѧȵȡȻ̵һЩ֪ʶѧͨˣԺ鶼а
ʷеĻҵ˵Ҳ˽⡣ʱһȫѧϰԼɡ
ǸƶҲμôʡ
Ҫμӵģʱٻȥ㷴ҲٱˣȽѧա
Ŷǡ飿е㲻ţһ츳ѣҪЩô
ţһסء俴ĳ裬ʱƶæսԺСƣдʱķ֮ǽ飬ǵʱĹǡͯĻ䣬㵫Ҳáֻ̫õĹʱȴ̵ƬֻصԺ
ͬ壬ӵвͬ츳ӣĳɳܲɷ֡ԽʵԽӦ֡е۾ÿһ۳ƷʾͲ࣬ԭ򲻽һһѧϰһ߼۾ֻдﵽϣӵл˵ͷھ۳֮ǰôû
ʮ̣ܽͷСԺŬʶֵġ
ͷ˳ߣ˵ˣȳԷȥɡ
ëޣﴧеЦɢ

ԺҪȤĶ֧࣬ͬڸСҿǸջߵ޼ġСĶڼѧϰѧ٣ֻһ࣬˳ֳ
ƶڱ˰ԺǸײԹ׼µֻһտεʱһݵСޣһʮֵۡĿһƬǾյˣ˵մϱ߾ͱС˵кöİСҲʣΧ۶֮˺ü죡
һηĿ⣬Ŀбӳ׽棬ѧ֣Ͼʯ
ѧĵڶ뿪ƶȥХɽǺҶġھʱʵҲûʲô᳣
ΨΣϼ̨϶ƣоɢ֮Ǹ糿ҹ֮µѤȻұ¶֮ʱȻ⡣ɴ˶ӡ̣ϼ̨ɫ֮µŹصĽ֮һΣɢ֮ʱƵĵײη
ʱͷѼĸ߸ϣʵƶ˵ľ⡣Ѿû˳ϼʱѹȣԵҶ˵֪ʱŻʱﾹЩ˵Сʧ䡣
䵽ûʲôʱȥԼͷ³ٶȼڶˡһĻײԹƶˣɽ𡣾۾޴󰭣ͱϹۡ
𲻵ͩںͷ˵õȥƶϹĻᡣ
˵ʱһϧ·ɽС˶һʱƶϹȥۡ
䵹ô˲μʱЩġ룬ȻѾϿǱμӲμӵȷҪЩѧϰҲ˵˵Ļһ࿴ãʵȷеĻҲȷǺõġ
Щ˵лβƴ䶷еһġʶĶ֣ĩеĩҲֻƶ˶һǶġЩֵ飬еķֵ飬ЩرõĶֵȥˡ

023 ڷ

ѧ࣬ѧþԺһ¥һʦֱڣʷΣΣſʯݸſɡ
γ̣ǵϲŻӴҪѧпγԺѧЩ
֮УݵλõĲԼǿֲȣӶ˸ʯݡл֮޻ԪԣЩԼıرƷ
Լ󣬶ǿЧԳΪҪ֧šЩǰȫûнӴġ
ʶʯݵʣѰҵϵһָ֣ͬս϶Խ߷ӵĹЧԽǿˣʶʯݶպʮֱҪ
˽ӣܴ޽硣Ϊպʵս»Ҫѧϰ
ʶĶ֣Բʦǵ伮Ǽ¼ÿѧɹǾʯҪڶ
С¥λƧԺ䣬ܵԣƾ¥ƣʮֵġΪʦУΪѧʣī硣
ѧģʹ￪ʼ
¶ջչ֦ͷЦϼɪɪ˪⣬İǧҡס
䣿ӽСĴʲô
ĸ㣿֪ƨͨƻϷ򽲿ε£ְ壡
žžžžž
һһꡣһ輸յóɣ䣬𡣡
Сһһꡭ
ս̵ľʲôӣְ壡
žžžžžž
úʯԼʮ֡ͳΪ£볺ࡣ躮ˮʯٿΪ䣬𡭡
Ӵְ壡
ѧģʵǴӴְ忪ʼģ
Ȼǳ飬ʼú޻ѧʮѡ䲢죬ֻʼһ½̫ĶÿĿҵأǸֻòͣİӡ峴˿䴴Ժʷߴְ¼󡭡
ӾһĹȥʼֱģԺһʦΪ飬Ժѧӳǰ׳èӡ
ģʶԽԽ࣬Ҳܰд뻭Щ¼ҲЩĵãҲЩ
ƶȻҲֵ飬˵ĵӱǿЩһģȻദĸЩκҲϰǿԾ׷Ͻȡ
ڷ̿಻˵Ҳǳʯ̲ʱǰɢ㣬ĽŲԽԽʱ˽˲̶ͬȵĽˡ֪Լǳ˸Ҫڲ׾
䱾ҲϲֵˣʱĴʹϵ׸ʱ뾫ȫѧϰ۾֮ϡ
ٹҲԾ۳ɫ㲻Ǻܴ⡣ٹҪľʦǽĵĵ֮˽⵽ǰǿбٹΪٳʵûаġ
һ룬ԺΪԪ¶ԭòֹͣʽʵǺܼʱģݳĳЧܳ־ãȥԼ档ÿ뵽ʱ򣬶˳Ҳһ뾰ˣżѧϰĽ֪ûлҲ֪һǷ˳
ҹѾ繳ǰ˿˿ǡɽʯտʯᾣڰҹ֮צ
ԺɽҩʯרΪԺѧѧϰ֮ء䷢۾ڷΪ˳Ȼ˶ʱҲη䣬ͬʱҲǵĺûᡣ
û۾ͼѰŸ಻ͬʯҹӰӾȡ
ǰһϱʶξͰһǰӴ٣û·ֻӲгЧ
Ѿûôˣǰʶεĺ׷нĩĿҲԽԽˣȻͷһصĿԲ漰⡣ϣȡøЩĳɼ
һϸϸһĶա󻬰ɬ̣͸˿ʴ飬֮ΪƬ״ΪʯΪ뼳֮ΪԻ컯Ϊ֣ͨ᲻ɴݡɸˮ»Ʒʣƶտ֮ء
ɫʺ죬֮ůϺ֮ز䡣ͨ͸解ӲȼǿηƣΪﵨʯƶ֮أɸ֮
ɫڣ罺ࡣ֮٣֮ٲغϡˮڲˮ̡һͬʱˮԻԣΪʯ
ЩɫʯڳǧĿ֮У׻ҪɫʣеĸҪԸԲֱЩҪϸԼǧοظԡ
Ҫֲ꡵ĳ֮Ժ㣬䲻ѧϰʯʣϢҲѵԼԡ
Զǧɽǲظǳʯ̲Ļجӡ˽ԼҪĸǿĻɢηǰϦ

024 Ϫ

һ޴ʯϣСһŰұһ̫˽ˣԾ÷һССӰһʱڽʯһʱֳʱһط׺ܾãʱܿ뿪
䲢û㣬Ըﰤܶ˶˵ǰ׳èӣȻŭû˽ĸε
ȻҲڷܶˣʵû취ʲô¶һƴӡϲ䣬Ȼףġ٣ԺͺɣԸ⣡
ķĿбӾ͵һ·ʱַһĶƫеİʵ
ƴҲ䣬㡭
û˵꣬һ´ӱɸߣȻ󼫿˺üĹһɼһҡҡλδ䷽ŵĵطŵۡһ³
ĸ۵ĲһţϪҡҡλεվϵĽӡʮֵԣŨܵĺӶƵ࣬ǻ߰Ʈ
侪δ̤ϵһͻȻŵ׷֮ǰȫϢ״ѾʯΪһ壡һҲʮݵԺףһʮֵĿֲ
Ŷ׳è󣡡Ϫʮֵûڵ£һͰźĽгСʲôҵʯĻͳǣ
鴤һ£ˡȣѾߵľҭȥϾƹ˯ﻹ֣ȴ˰ɣʲôʹֲ
һתͶЦԺ״ˣС֪ˮƽͣصϰġ˵ŰѶʯͷһӣɿĴߣĸ첲չʾһ£Ŀ¼ᣡԺ״ˣʲôˣû֣Ǵɰɣ
źӣԼøֿɰ߾ĴָҪжݡ
Ϫǰһվһ²Ӵ䣬ɨһͼͻȻʣʯΪļ֣
ú£տɽš
ںλ
Ǭң򿲡
Ϊֻأ
±λ㡣
ˣЩȫʦûЩ֪ʲôʱ򿴵ģȻ֪
Ϫдһ˿΢⣬佩׵С˵ЩǶ̵Ŀҵ֮⡣õĲʯ¼ᣬŪͼСѾͷɣ̰á
ͻȻʣڷ֪Ķࡣ̣תԲȴڣСĳԺ֮ʱֲֻʶü,һŲӽʯǧ֡Сû·ӲǵöࡣСġ
һ£̧ۿϪһ˵ȥı顣ּ˵Сϲٷһǵð˾šżһ󷨣С󷨷ǻȥЧõĶࡣ
Լĥһ׼䷽һļʯͷʲôǼǲסġгһ뵽֮ǿʽ֮ѤϾ˶ӶٵȥλסÿλҪʯƷʣһһʣɴ˱ɼȻ
˵ŽͼϪⱾͼλС׷ӽġСֽ̹ǷӱССĲԱʯһȥСҲ֮˾š
ԼҲ˵ˣһϲʱͼ񲻾ϸУ
˵Խ̣˳ʷҲ˵ϸˮֹ׷ӸСⱾ飬ҲǶСĿ顣С̰ͼǿڣ´ʱҲܻشԺ״˵ʻˡ
Ϫ˰̣ͻȻһЦ˵ǸƵֻƾƤ뾰壬֪ܵɵèһֻմֻҡУϿξ峴˿ʱΣʱ٩٩̸ڷܿ̿ɼҲšһ˵ţһһĴûͷȥ±ͷһ㣬޵ͬʱҲѲһŵĳˡ
ֱЩö룬һֲ©ظһɣ
ڱϣȫ˲ʱϪٹ˽Ŀ䲱ˣæ֨֨ѽѽĳˮ𣺡Ժ״Ժ״ˣСҲŬģС춼ģ
ţϪһ˵ţջ֣Լѽ
һ۾ˣѵ˵ڷܣҪͱǣʱ̾Ҫ٣һգգĶϪĴ˰ʲôûﻹֹгˣ
һϹһΣ
Ϫӹˣְǣһ˵ˣȥȥҪΪèҹĻ죬β֪ô
ǣСǸˡ˵ţһЮһԴҷٲߡϪۿǣͻȻ˵ˣè䡭
СĽа䡣
ˣܵĿ죬ȥƽҿ̳ӸҪ̳ӵİ
ŭٴϹһΣˣĥҪǳʯ̲廰źˡ
ǡ˵ţʩתܣҲûǰһߡ
ֱºɽŵ˵˼ʲôĶ͸ģʲôͻʹǡֲǴӣֲðǧ˲ŵԺԺף
ΪʲôֲͬƷʵʯﶼΪءһһ߷ɱһ˵ﵨʯҪĵʲԶˡ
һ۶һУԽ˵زһɽʵķǿܼѪȻ˲òţԸÿϸƣ

025 Ц

̫ɽ磬ʱչѾ͸˺ڣǧյװһƬԻ͵ҫɽ׺ܱߣվڲͬķλвͬľ¡䣬ƶһϡ
䴩һۺɫСͷһ׺ۻȹͷ϶СԲ٣ϸϸӴࡣԲ۾ʮֵĿɰֻһȱȱʲôһĮࡣ
ϣǱҪһЩϣϵСûˣëΧҲʧϸģͨͨ۾ʱЦ⣬ִһźɫİȹԽԵĶ
ƶ˺һһ˵ԶƶǴݰ飬羲ˮ磬Ȼ˲٣ȴԲȻķɡһ޵İ㣬ԲһġϡĴβ˦˦ȥģ뾾һȥ
ſſεĳɼ˰Ǿ͵²ܼأĽܿѽʯɶ˼ףʷҲһҡĸ첲˵ţƽʱϳֻͷù
ԽǴŰĹ仹ҪʱϰɿΡ컹ˣ˰εĿշ˵кЩֵֹʲŶ˼ġ
һ㵱شʱĿ찡ȥ궬뿪ǳʯ̲һҲһˡǾǼּηȴǰҲ˵
Щ඼ֵõģѧ˺ܶණ۽硣ѾɼſŶǰéһͷʹʷΣҲܴﵽͬڵˮƽʣſûɼҸоǿԵġ
ĸ첲ָָ˵һǸйºЦ⣬䲻Ҳָ㶫
ݹᶫ㴩˽ȥֿŴƷ̯һͷƶļ﷨̼ﶼ棬ɢڵ̯ࡣ
һʯһ磬Լر仭νӦоСȻƭҲ̼࣬͵ĸȥ۾ܴԵĺ
䣬㿴ǹҸƣͼϳģĴԹʯɡҪйԪ׶εſԴݶſڹŵķСյ˫һ̲סָŽ
ٵġƳһ۱һƶ˵Ͷ˶Ťͷ԰Ȼһ۾ͿǼٻˡƶƫͷҲ۵Ц⡣
γ̻ûԺĲ¥ʱԿһЩ鼮ȥģ벻С͵ù֣
ηֱģβǶȥèЩͲסȥץ
̫ˣĻشͬʱһ鲻ǴֱģǴӼ۸ֱġ
ʯǳʯѳȡƣ͵óȡϳ˵Ĺʯ֮ơڣһ߻λ˵԰ɶ԰ɣ
˵ҲûĻǼٵġô鷳ڵ֪ܲ
ƶЦЦǺ׷϶ֵðӣ
׷ӲŲЩ˿ĵ߻ħŽ˵һβҼ䣬˵أ
ǣ˵еҲƽϣЦһһ֣ұѽ˻죬Ҳ޼
һˣСŮᱡѧóʹһϳŰֲƶ˵Ĳһһмҡͷ
˵Цţ䲻ӭһˣǴ档΢ۣǷֵɽ߸żͬڵˡǼļһ뾦𴦵ĵˣԺᵳһ
ҵ˭Цԭǰ׳飡ߵһб۶ڣˣĸֵһѧǶ۵Ľһ߰˸ѽʵ·פ֡
׳è˰׳飬ƶһˡɫ΢䣬˵ǣǹǵġ
һЦһľ䣺Ϊ׳ʵǴǶأȻô־˺ϪԺ׵ĻţԺ׿̳ӣ˼аһڣϼźЦһƬ
ˣ̲ס˵Ժ׸û㡣
󾫣èͷС쵱˵ġһġǰ˵Ժ˭֪ȥԺ׵Ļĵ;СˣҪȻܵףЦˣֶʶãֻһһĴɵӣ±Ӿһʹ˾֪㱻Цϴ˺Щ졣֪ӣǰ˵
ҧгݣ͸һ˵ۼ˶ڣûȥֹ˵ϵúЩأֻôǰĶ̴˵ˡүｲǷǻû˵꣬ͻȻߵһѳתߡ
ææĸϣƶ˿һ飬մҲתˡ󾦻ֿڣ䣬⿸ƽ˲ࡣҿ㻹Ҵ˵ɣǻЩ
·Ҳڱָָ㣬Դ򱻾ǹΪ˻˽˵ʲôĶС
Ҳֻ˿ֿȺߣŷͻȻ˴ЦԲԲʱ£Сɵı΢΢ţǷûȡЦ˵ʱһֻСèĸ
ϵĶƶ˵ʱۣҶСĵ䣬Ұ
ƶ˶ı飬ѾûȺľһӣͻȻҲ΢΢ЦЦ

026 еĶ

ҹ䣬¥ȴ𡣶¥ŸһƬףԭĳ⽻Ʊյң֮͵Ȼֹ
ɽ֧⣬ڴߣŤͷŵ䡣һ˫ɫЮ˼ֲ졣ͬλɫ죬򾪻ǿ
֪飬ȴ˼Ϸ֮ɫڽǷñͷܣһȥָ̻ô
ѡһһССԲ£ӨɫĹâ
䲻֪ʲô⣬ҲۡĻ˵һ룬ССԲص֮ʱѾֱжȣ˲㵽
ɱųֱšƣɫѾȫˡ󣬵ƹľֵָֻλá
ͬЩ̧δоʱݿϱƱԴͷָ΢һɫͽһ֡һƽ˼ȻζԺſһŹΣɽţŴӲһô
㡭
ֽʣùɨһۿĹӣһ
㵽סĻû˵ָ꣬һ㶶ʱֽŴסѾվҪȥö
дҹ޾ƣҥáͬͨͨҪдĴӡͣɫò̡֮ǰƴʤ֮һʵû˼

ӴֱԾ¥ڰ֮һݵӰӭȥ㿴ƶ΢΢Цӡ
˵˲ȥ¡
֮֮£ǲġƶ˿۾һʱ˼Ц⣬ԭҵеĶ
䲻£̧ߡſ˸ڵӡޣȻƤʯ룬۳ӡ֮츳࣬Ƥ֮ţĿӼȫ֮֮ţƴ˴ĿΪĿЧ
һԻ֮Ա֮һһŻҪͨתӶǳԷʵſԷֱ
ƶ˵ûŭЦҵеĶδҸоõˣǲ֪˵Ż޴
ѾţסҪشƶ˿ǸСҲһȥôиӦ
СѾͷĲһһ۶ĹѾˡͻȻãʵȻ˦Ҳ׵ĺܡ
˲ҡ俴һۣشˣߴ磬Ҿ͵ֳˣٶ磬Ҳմ
ٶƣ˿̿๦֮޲ǿԼơȵ˸߲ҵʱֽ֣İ֮֡£һ۱ָ£Ƹпν֮ʣӦȻҪ֮ʱ˵֪֪ˣս˵ذܡ
ôЩˣԲô
ôĻ΢㵣һ۵Ĺ߳ȥüƶæ׷ȥЦô˵Ҳˣϧûѽ
һͷģһУܵ˲ǡ̹Ȼ֪ﲻæȻԼġ㣬ƺҲΪвġ
ƶһĿҲ̹ףδЦԺܺʲô
ҲʲôԺսԼĳͣҪҡ˵ſɫݶȥȥɣȻ¶ˡ
ƶЦЦݣСǸɽ𣬲ȻĽ£ǰˣײԹ˾Ҳûֵκξʯһ̫ǳֳ飬𾧸Ҳѵת
¥ľ¥ľƲ𴦲ͬõĶֲĲϡ۸ҲİһϯƲ˵Ҫ߸ɫ𾧣һСѵġ
ɫ𾧶ԻмߵҪ嶫ɽ֮һҲˣƶǿּ嶫ɽڡƾɽӣŪЩ𾧣ֻһֿܣͩġȥӦԼľʯ֮
ôҪĴȴ绶˼ɣ治֪Ľ֪Ҫθ룿
˸Ժţδ룬䲻һ˺Ĵһһסʼն˾ްַӦֱӱоʱŵĹϤأҹܳй䣿
ƶЩһĿݣһһէŪؿֱۡ
Ю˵ĲӣЮЦܳȥʲôʲôȥˣ
ˣ㣬ˡƶɾתϲûڣ뾰һȥģˣǲǾҲأ

027 Ĵ

Ͱ͵ĳסҲһˣֻٻֱƶϹȥˡæŻɽǡһ˵ţһ߱һԺ
ԺѲʱ࣬׼ʱѳȥˣҲ¡һʦ̸۵ˣЩзǱררԺҪࡣ֮⣬ĽдڴµӵܣܵĹǣԶ֮ϪҲ£ͷֻ̫ƽްòбա
ЩҲƳ⾰ģ˽ϱ׼˻˳ҲҲϸδȥֻաһʱ㣬뵽Լ֡Ҳʱƣ͵͵ȥҹϷʱϪܵĿɱϿˣʲôػɣס㲻ģûк԰ӡ
Ӳǰô󣬹ıƶȥƶһʱҲ˵ʲôֻһȥˡ
һֱҲû˯ƽҲģ˸ԻطЪϢϸ
ƵҵϽޡ£ֻշ˰ɸԻؼҡ
԰˷Żٳȥ䣬ûȤ飬ٲֿһ
֪飬㲻Ը߶ţֻ˶һȥˡֻƶ˴Ƭ̱ԺƶҲԻط֪֡ɽҩʱʦҵɽȥϰɿΡ
䶬ůã˵ѧڶָ࣬ԺƽʱʱҲһĵ
ɽҩ滨ľö٣嶫ɽļ취ǿֲ漾ȴټѾ¡ʱں˪ġ
һƬӢ֮䣬ϸҶ籡Уÿһаߣɫ͸ʺ֭ҩԭϡ
սȥãϸϸĶһı֮ܲУŲԽ֮˿ڣ䣬֪⡣˵
ֱܵĲ϶Ӱ㵽Ѱͦġ
ɽϴɫ˫۽͸࣬ͷȻһշת࣬Ҳ
㵽ʲô˼ǶҪ˭żɽ˵ǶãͳԾôǴӣ
ʲô˫ۻأ̲ҡӣӳ˵ġ
㵱ôЩ˵桭ýϣ˺תڵҲˣҲǳЦˣˣ
˵ŵ°ĻһڣʱҲ˲̫ȥȳ졣
ƮƮ˼봹ȥеЦ⣺㼸ˣɽ𣿡
أԽӵѿ
ֻǴһ롣ⲻǴ⣬ǳʶ⡣㲻֪λԱΪ
䣬ұ죡ɫѾת̣˰ѹȥָۣ㣬˵ȥҾ͡
㶼˻вôͻȻþѪ
ı飺ǰ㣬ֱ䣬ǽΪҵˣ֪ھ£ҿԺѰˣ
㵽Ҫôؿһйϳ鴤ݣһҪ޳ӡ
֮ǰ׺ǲ£еԲסˡʵ⸱ʵֻǸޣ
Ƥǹ룬ֻھһߣ᳤һ֮ĶԼȫҪݡ׳ƽţ
ŶصŻŽ޵Ĺϣȫͣפһһ޿ԽݿȫϢҪĲκһλã˱ƽ֮塣ǰǣҪȫɡ
Ҳ˵Ľ޷ƶԼŵģɽ𣬸δɣ꣡
ͨһ֮Ҳʵܴһ뵽ԼһֻͷûȫС޸۵ȥʧز˵ȻֵԼȴֵ˶ҮԲҿ϶ĳʵ̫ˣΣôôҲǸĽް⸱⾰ʵˣҲûʲôģٶϷȻҲŽС޶Ŵˣ
ȻЩЦǰաѾ֪꣬ܳΣһ´࣬һǽһеֵԵͶ⣬Өֻ̣ܷٷܷ
ҲдĽȥġѱԺҾˡҲû˼ǰﹷȱ˵ˡ
һ֣Ҷ֪ˡԭֻλ֪ڿɺã湻ݵģǱѧɽԽԽɥǰƾ˽޵ģҲ֪šǲĸаСһƤӲҲ
䵱Ķ̣˵ʱӲ˵Լ̫ţû뵽ȻҶǰȻӦ˵ĸûӵѽһ뵽ԼŸĸðճԶǧɽȴֻè۸ȥԽԽǰкâʢҪ޳
ˣ㵱ʤһҹȥľ£ȻװһС㹻ˡҾˣʵܲ˴ԼǰޣԽòֻ֪һֻСޣҲġֻǿſԲ뵽еġԺûᣬͷˣȻܷŹˡʵʲôģ治Ǻ⡣
ģգգۣһĻɣģ
ȻᣬҴӲٵģΪ͵øһر꣬ıֱ䣬˵ԺҪУڵ׼ꣿ
㡣ɽһۺǳӡ
ǲ㡣˵ţתҪߡ
ߡʮ
һûݴȥӵıˣһֻССޣ

028 С޵ı

ֻУΪˣСС޵Ҳܳ죬ʱڻ죬ûһ̸ܸ˵ء޳ǲ١
ǰδһģ֪Ρ㽻֮ʱ˳˽⣬ϸѧ츳ӣŶ˼̹Ȼ֪㾹ֻһ
˵ˡɽʱס˿ڣްϲɣɴ˿תŲʹ֪Ӳ̶ȸʤǰֹĿԿʱеĳʢưܶԷӾǿ
ȻҳʦСɼΣԼϳɾͶܡ
һèһ󶼸ҳʲôҵģɽ𲻸ǶӿȭͷԾʧԣһǻ˵Ȼʮ㳤ɣǿǰǿҲǲСҵҲǺСʱͿţȻġ
ЩƳε˵Ȼ㻹ʲô
ҵɳ⺣ѲڶͳϽһüͻȻ˵ֵܣǿġҡպҪǸǿġԣôҲѧ
һҲûѧҵġ
䣬Ҿ˲ƽ˵ңɽֻӲӵָ䣬㻹Ϲҵ۾Ыĳ
䳡ϣۣĻܡ䱻ЩգСС޵Ļһʱ˵жأ䵱ʱҲǱ˱ľأֻڡǰľ·ڲСʵû粵ˣ
ͬʱҵֻ۾ѵǾǰôǳСɽԽ˵ԽϸϸİѶԹͷ
俴һԲ鲻ƵʱԼĿǰĴ˿˵ˣҲˣ㳶ƽˡҪǿϰҶɹѹأҴС
ʲôѹѽ׻СѽС֪ô۾һϹһƬϾûܻĳȥġ
Ҳȷǲյĺܣһֻ޾ܰƳ⸱⾰֮·
Ӧ㣬ͻġ˵ΪôҿٲҪԺﶯ֡
ǰʮһ𾧡׬ˣһƶı顣
ϡ׾ǸСӣӿͷҲ֪Щ𾧴ģҲϡ
ҪôҪڣţȻ˵ûԹС
㰮Ųš˵վȻȥʱѰٶְա
˼ں˵㵱ңָ˵
Ļô䵭˵
ѹ˵Ǹƶˣϵɣ
΢ƫͷžڣ֪ˣΪˣ˵ȥ˰ɣ
˵֪
ҲµģʱкüѾҵÿҵĲӡ
һ£ҹ¡ֵƶһȥֻǣûִ磬Ҫ޵Сȥǳôһȥģô

ʱ֣ͻȻɽͥ԰ôΧۡһʦ˷ֿɴ˲ŵ֪׮
Χ۵ѧ˵˷ٲֿڽΪõţͻֶһʤ֪ʧ֣˱֡ѵʦʮ壬ԺƣѧڶŹʮְ壬ʦóԺѵʾһٱ顣ҹҲԺ£ѧڶŹְͬ壬顣
Ե뾦һߣһԺƶҲۣʮְ壬Լг˼
ûֿҺЦһҲɢˡ
˳ĹֻŴ˱䣬ضڲ治Ӹȥ䡣ͬʱŭɶֱҪѾдϴʾȥĶסǿݡ
ҹ붫˳Եȥʱ򣬾㵵ķɽһηųȽϿ죡
붫ͬʱʯԲ֪ǾʲôϷ
ƶڷг飬ƹ綹ӳӡһİȴŵЦ⡣֪ǾֻǸӣԾűػһԶС˲ŷһȥ
֪ǸƵˣǺʤУֻ򼸾Ա˺֮ġ֪ͨ𲻹ǸСһʱ򣬱Ҫػְڡ
Ȼʶã֪һһõ֤ʵ

029 һ·ķ羰

䱳Ṳ̋ϻؾ·ǰſҲ˳ɼſǵҡµʱ䣬ʶֲ٣ӼԶԣʯһŲʶ֪޼ĳ̶ȣҵɼڿγ̣ʵøλʦ͡
춡ѵϣǽúõĿ佱һûǰѧﶷŹ¼ۻҪЩ
ĮƣҪǱɽԭ׼һͬеġϣ׽ԺצԺֱǲ˹ͶˡϣײԹҲǲƶ˻ȥֻʣһ·
мձҪ꣬Ҳƾա䴩˴ǣһ·Ҳۻһз⡣
ͨǣŸɽҪڣһűֻţرɭϣпؽܲ͸磬Ѱղô롣µʱѾ磬֮󣬰۳ֹţô
ˣλزʶôɫ٣ˮԹڣ˽֣һתȥ˱ĴŲˡ
ӱϵ¥΢΢һƫͷȥϵĽͷЦŶڣǱ󱦱ġ
˽ӣŵæȥŲ͸Ż졣ıӰﰲȻ⡣
عͷ²ת˶ɺãɡϵİж˵ʣװʲôô
顣ֻһᣬ̧ۿӡ̬Ͷůϸָ⣬̽ҵĲݡı֮һ̲ˮϸϸܵʡ
ѧ߹ˣӲų˵ŰѰ˦ϼ磬ŴɽȥСƾͣůǸҪͷҪ֮أԷ㲽еġ˲ӰΨɽȴ־ʮֵġ
СΪ֦ӵġһӦţһ߸ĽŲԭָ˭ӣͦ˻·ɣֻۼһȥˣžҲҪǲġ
֪ҵȣۼͷҲûӰҲˣѧ˶߿ˣ˰ġ
һˣȥ߲ˡ֪㻹δǣڱŵĻ׼۶֪ѧȥˡĻеЦһξЩ
æСġ俪˵š
˰̨滰ˡ΢ƫͷ⼸¹Ŀϰߣ
ͦõģ˵ģСҲ׵ˡ
òˣѾ˵ˣɼҲʵЩû
ͷ˵ˣСǰɽ˵¡˵ʲô£ܸ˽
Ҳ֪ѧɽȥ˵ˡ֪ǵ˼ܴӴ˰ˣ⵹ҲʧǸ취˵ҲǵһƳǸδɵġƲ˵ţɵ΢û㣬ǵ̫֪㾹ģȥҪȥдô
ͷֵ㾹ͱֻֽȥˣˣպ˽ͷ
Ը˵˵£ܹСҲкôС˵ţײԸ츳ѵãĿ֮ӾӶ÷ӦڳĽ׶Σ츳֮֮ԽԽǿкôˡǵһ˳ЦҲֵõġ
ı飬Ժ˶ӣ⴫ЩǷǡڵӣ֦ҲʱȥѧҲʱԺ±ɽ֮ǰ˵Ҫ£ҲЩ̳ţǡʱ̹Ȼƽͣ
˶죬Щ˾Ͱģ㿴á
ͷûҲû˼ܣʱȻ𷳣׻ͬȭͷҲǽķö֮ϰˣֱȥˡЦݣһ˵һ£Ҳ˵ˡСÿȥԺ;ƣ
䴹ۿЦһʱʧ꣬Цݱǿٶ࣬ҲǣͻȻס⶯ȻƸ΢£ȫİһ˼¶紥Ĵݵ
ͻȻ˵ǺҶĿ
С˵ĿʵʵĻش˵ܣѧԷ˵ҲգϣΪһֻ֪ɣƾ˻üѼˡ
俴۾ֻĵһѣЩʹָ̹һɽһ˵£˽ⲻˡ£ҵҲ

ҵĳ㲻һࡣܹͷȥĻһ㶣۳ֻߡ
ǲ˹Σʯȥϰ֮ʯۣǸĺڡ˱߱ģһͥŲȺɽȲԴףɽ·ԽԽ飬಻ʲôС
ҵɱֺжˡǷ¿ҹҹ䡣ϷЦǰ£־㲻һţһһ㶵ģ
ͷһģһ
ǱӰθϢҵʱֲѧ֮ȫͬ˾ǳʮֵľηĳ䣬ѧ顣ҿȥҶҾ־壬в֮
ԶԶԣСĵʱǳԸ
ɲǣҲԸ䱾ɾָЦãˣֱʱһոһգÿƽѺòࡣϺ٩ҳǺȵ档ͷ綷ҵʦʵû档ʱϰ󷨣ѧĶ̫ףʱӼЩͼֻǿҵڵĶһ
˵ͷ۶ۻۣ̲סӿڣǳʱκȥʣֻûвġʯʶʱЩģƫʵϪ˵ԼĶӻҼǲãڿεķȥ
ô껹ʵģˡ
Сĵȥ۾һղȥ˵СʯСĲʦصСĺȥˣñʯϰʵڲǿĺõط
ҸһõĵطԺͷıһӣܺҵġǿҵҹʱֵⷢģƽʱоһܷôأǶλѾ˺壬Щ
棿˫ﭹⷢͻȻ˵˸ҲǳСˣ
Ц͸㴦ĺõˣͲԶʳˡ
Ѿɽɫּϸϸ͸ǡģ˵ѧ־Խ׽ȻûǴСˣнֻ֮С
߹󣬸Ϊƶֵܸ֮δ⡣֮֮޲Ľۡˣ֮УʽĿ⣬аݰ༵࣬
һһУҪϵϣвɻ֮ܡֵܣǶ֡˼ҵŮӦеСǴɡйоزŬϽ̿๦õ͵ͬʱҲٲ
ȡóɾӦǾһ֧˿ǿݣȶòֻǸжڷܣԿɺԲơֻţи滤ڲ࣬ٷж׵ãڷֻ֮Ӱˡ
СβϣϿɣ˽Ŀ⡣Ҳףֻݣѱ˵ƣĹ˵ڿڷƣ
Դ˾Ҳٲ˽ǡ۱˼ֻ첻ûͷϣŬҲҪ˵̡
ϲ̬ȣԱ಻԰̼ǵϼ̨ϣɷ첻˵ҼŲҲһڴ˵أ
ֻһ䣬Ǻ䰲̻ģ

030 ٣ϣ

صʱѾȫˣһ·ҪԽɽͷҲö೤ʱ䡣ֻ˱߱˵˽Ų
ǴãǸ̸ģҲǸˡһͬ²֪Ҫ䳡бȻô˼ӣҲ߸ϡ
û뵽һѧ翪˻ϻҲղסһһ֪ͬһ㡣ԺʼȶϺ˵࣬˴γ֣ʵǳʯ̲֡
ɽԽʴǡҹЦ⸡磬壬ƽʱ޶֣ƾĻǱǸڡһ·߻굹˺üء
ԭѾ־ϲһ·ϲ԰˷طִֽ֣ȴһʱеķεٹҫһʱЦ΢΢ҲѾ
л㱣ǰӰƻҡ˹ȥ˯˯ģֻһֹ̫Ƭ֣ȴɫǽƣ˾ˡ
εߵһ󼱴ٵýȻѡٿ̧ͷֻһлƣδȫȻѡ֦ǲͷѾ𣺡䣬̫ɹƨˣ
ͷͣ͵վհӸײҲ˲࣬ǰͷͳ嵽ſڽק
֦ã䲻źһ´򿪣ɷƵĻͷѽ֦һϸһϣȫīӡӣĺһƬһͷҷûôˡ
̻δҡ˻εĳſԺıСϾʹɨϾʹ򡭡
û˵֦꣬ꡱһһЦɸС۶һֳһָ⣬ôôдǣ
תطžһգ鴤ٸӣʱһǼ̨ﶼûʲôīˣҲ֪Լôĵǡ
һʱɵ뵽컣ĸףˣδĸһ룬ʼջǣ䶼
첻뾰һ·ͬ飬ĵҹյزⴺ컹ûأ
֦ΪˡҲЦȴЮЦ˵ϴϴɾ⼸ȫ¶ùһ£Ȼˣ֡
Ӧһ䣬˵˼ҹΡĶҲûŸ֮ġа뵽ֵĵطضε
˼ʰһæɻ⼸չæŻ̺ӹӣ֦֧ʹɽɽ²ͣܣְֲ̧ɨһﹻþһֱû䣬Ҳ֪Ъš԰ЩȻΡ
ؽһһ졣ھͷһ죬ֱǳʯ̲ĶࡣȻûвľ֮󣬵絶˿˿ʴǡҲǣǳʯ̲شһɽȣƵ滷ɽλ嶫ɽڵɽƽԭԭ֮أλøߡɽϣǺࡣ
ѹԺҪż£ԺڵӵܲǳСѿԸⱹ˵һС⾰پ֦֣ƽν֦ҶǲҲв٣һԾ࣬ƶﱣȥˡ
֦֧ʹһ죬˰˵Ҫæڵȥ
ڵɽİո󣬾ɽģܶ󶼽ɽڡʱ򣬱ڰڵһϵΣԶӡ̡ûȥǾ˵ľһɨĹн֦Բٳ֣òʹȥ
ԵǵǵְѾ˵˴εĶʮֵĲڣЩһȥľûɵĿͷ¹Ƶ궯ݣҲ˵ʲôζ
ӲͷƤɽĴɽʯڵųеȶ㿴ʰ״İɽڶĵԵͰȻ𽥸衣ûκεĽֻ̨ɽĽⷿݶɽϡ
˸֮ƣ̧ͷԶԶɿͨĵۼֻһŵƻ𣬱䶼ǺġһԾȻʱԾֱ߲ȣʯڼ̤Ǻ׵ȥ
̤ں̺ϣ͸ŵɴ棬εƼϽյſҵĻ⡣ǽϿյд֡Ӱʣȴӵһš
˻ͷɵվŸʲôĻţ˵ţһű㿪һʱ״ͭ¯̿յů⴫ݼ䲻ɵһ¡
䴩ůıã壬۽ɢšͷϸϸƴࡣȻ̬ȴ
˻СʲôԸ
첻ͦôôһϾˣССˣж㡣һźáͷͨ죬֣Źϣʡܽ
˱תţؾصĵǰۼϰһ飬ǰ̯Ÿӣͷͼī¡
ҽ췭˷⣬ǰƹһЩҳˡʺ̶ȿģЩҼע͸׶ˡ˵ųһۣţֻ䣬³ԶʳҲԴȥǷһҲܽĿЩ
䶢ᣬ־Ρ˴ãȴһٵѴ̤ɺ޵ξκβã

031 ٣У

ǲʽѣ£סҲǸʶôģҡģ
ˣСչء䶢ΣͻȻڡ
죬ʧЦֲͻףչˣ
СչءҲû˵ɣŸظһ䡣
΢εյʱ
⻰סˣ˵յԺΣ־òסһ˵㲻ǱչˣʮҪ
ȻЦǱչҲá
һ£治֪һ˵Ƴʲôˣܹһ⻰ϸҲס뱧ͷܵͷ
Ͻ飬µ׽˶١֣ǲµģȻ֪ĥʲôˣ˳ǸйصġȻӽ۶ҲЩŵԽû飬˵Խǽһš
ҲԹԵ˵Ľ֮ࡣһƸЩԵʡһӦʯʮֺҲƼˣɽģҲ鱣ǽ֦ҶҲģҲЩӰ졣һ״̬ήԣʱҲΪ棬תůȻЩ
һʱסֵ֦ʹкôġԼ־ҡǲþʹ˷캮ض£ùչּɾƲ޲νˡ
ͼ˵ǽ󣬲ǽʯõļ䷽һӺ׷ϸͼΪǳ׶
ƹģѬůڡǿרעᣬ⼸ѧһһƾͼϰ䲻ʱЩЩ֪˼Ѿֻ֮ͣͬʱȻ֮ͨͨˡ
佥ģôٻȴۡ侹˯ˣѲⶬձҲ亦
㶼ȴ˯ŵӶɴչȥϸйֱӨβųͦĴ˸档㵹аǵĺӡʱʱʱʱʱģǧֲͬ㡣˯ʱȴ羲ˮſ˯ǵĳɡ
ĹǾĹǾ︹̣ǾԼͰ͵ĳ̫áЮߡ
ȥһ߽εְ㳶סĺ
ͷ΢ۣȴͶ޾ˣĬĬ֮С
͵̴Ʈ⡣
ѹû͵⡰֡ӺζֻǺ޹ᣬ䴿ˣԼȷ͵˴ֱصñǧУȻٹؽڤȥǡ
ҡš
΢֧΢һ̩ۡڶĳá˲˯ڣȥˣ︴
ǾͽſгԵģ˾Լáһӣһ㡣˵վǽQ
俴Ҫ־սţӵСϸéȥʵСҪůͶˣɫǰȻ˲ֵøڡ
վšת
Ťͷб۶α顣Ŀ⿴ȥǴһ
ȥ浱Լģ
һȣҲ˵һקקľܡ
ҹ֦ۼŵƣ̿⣬ɴһ飬ۼ˯ţ齱Ҳ˯ˡѾȥˣϸ̺Իķ̯飬˼ѾԵ䡣
ۣýְ֦̺ӸϹ˹֦̤ĵ¯̿
վ֦̿̿иһšϹ磬ҹȥ
Сĸ˵ǲźã
ɣͷ۶ۻ֮ġϷЦϪʹ˶궼䣬Ҳúˡ
֦һ㶣ЦڣСĿҲʮֻοҲãɵ˼ԱϸֻۣСıˡ
ûʲôĵģϻָعɽڷս˴ǼٲҪ˵¡
֦۵Сһʱ嶯ԻڲСɨլӹĺܰǴϣ
֮ǰδ£Ҳ֪ҵ̬ȡ֪ϧ˲ģЩپʵίҪԼ뷨
֦˵˵ͷֵǴ׼ʱ̣СǰѶԱ롣
ƶ˴ȥǱҲæ׼Űɡ˵ţתŽȥˡ

032 ٣£

ѬϣȲ迴顣֮ϸӶ̧ʱƶƹ
ü첻ɫǲ԰ˡǶںڵӸ¶һ͸źӣһĳ
飬˳ţڳһط
ƶҲһ£΢˻һ˵ů͡ǽܵ⼸һֱ
ͷƶ£ɨһ飺Ʋȥˣȥ˱һֱ˯ա
Ų豭볳۽ޣ˵ǳȥһܺЩɽȥƶһͬȥ˽Żƶ˹˵ů˾ĺܽ
ƶ£ӣһѬ۵벻ɽʯ궬ҪġвģһɽЩ
ԴҲᣬһʱЩǣ治֪Щʱాءڰ׽ԺаɽտŲ鷿סƶʮϸԱܿຮѧҲ˵Ժ׶ܲ
һǰʱҲ¹֮ڣϾĺްСٸ룬ʵʱ޼ʶԼ˰ˡ
ƶ΢̧۳˲Ҳ˵Ҫһȥôʱֱ˵մҵĹ⣬Ҳ𾢡
˵ӶӣҲɽӺСʲôʣ䲻ΪȻ
ഫϹţغɳ֮ʡ۷֮ǳɽӺԴ˻Ԫ߷ɱȡ֮ϣԺƵ֮֮ڳΪ˼֮硣ƶ˵޷Ϊˣ
ƶ˵˼ȻԪߣҲࡣνҲ˾֮أȻҲвĽߣ쳾µµһֻ޷ǿƣ
һʱסԲۿƶĲڣɵô
ͷѧҲϹźɳֻԼ֮սֻԽ˵·˽ء
׺֮ǰ˾ģвǶӣɽǲ̫࣬ǼЩƶ˵ɽһ峤£Ͳ尡ѵ㲻֪ô
΢ţ֪δ˵ɽһȫɽʯ飬֣¸ԺΪޣ벻ͳ峤
֪֪ƶ˵Ŵ̽һһֻ֪ɵˡ
ͷҲۣûϵǾȵҲû˼ϸʡ
ƶһᣬǶܵʣ飬˶⿴ô
˵û˵ҾÿЩˡе顣
ƶ˵ͷֻĴһʣײԹǱߣ¥ⲻ߰˸Ҳٰɣ
ɽδȥǲ١ӦţۼĲˮѾȥµģкȲô
ˡƶЦ
ƹԶԶ˵ʱ㵽ſڡһʱƶҲѬƳӭ˲ˣֻЩȥһȻҾͰٸơ
̴̵ҪЮƶ˵棡ۺֻʼ޹˿ı䱾ҪڴϷ˱˵»ٲ㡭
û˵Ѿһѳϵ䣬Ĳһ䷢治֪˵ʲôҪ
䷴ӦһҲֹţɣ͵ķɡʱС΢Ʋٸҷɲɣ
ƶ˿ʼǡС΢ͻȻ׹һʱЮЦҲֻۣڱһƺϷӡ
䳹ˣֻתŶֵ֡סצӣй򣬴պϴպϵˡþһɢ˭˵˵ȥ
㻭õ㰡ҵҸָˡڨڨס֣´һһƶ˵ĲӣߣҴԺõȥ
קͷֱѣҡҡλεվˡ˵ȥȥˣһʱĿڣˣ⡭
ָɣ䴹ͷεЦգۣ
ҪҰһӣͼһֽմЩɫһܡ
ʲô䵹һɵۣôܣ
ܡ
俴һı飬ͻȻ֣ſָˣСľҲӣưĺԶҮ
סӣϸʮָСЦˣʱҸĸͼͳˣʡҺЩ¡㲻ССæϰɣ
һ־ʮԽᡣ˵ͼˣָĳӣҲԥĵͷա

033 ƹ޺

ʱ磬ӰҶ
ꡣɽɫ꺮˴Ҵҡ
һʢʱڣѧǴӴһһʼԼԺġ
ڶĩ鿼ˣ׳ɼ顣
ǰѧпγ̣׳ɼ顣
ĩγ̣׳ɼ顣
ģлѧҵʶʯǧ֣ƶһٰʮ֧ԿϸʷԨԴϵ󣬺ˮһ𣬿磬ϵΣâ֡ϵҩɱ쮡
ЩΪ֮л򷨲ڡǧ򻯣ԴˮϵʼͳһѧϰЩ֮󣬸ѡ֮ϵɡ
ĩѧҵ֮󲻾ã֮մﵽ׶ΣȶʳԼϢӰ졣ڽ𾧿ȶۻͬʱ˻ԪıȷΪ硣
ԪһֱȻ֮϶ٵķɽңڣ֮֮ֻ֮֡л֮ﵽϵĳ̶ȣſԾɷ˽һֻ֡һ֣Ӻࡣ
ںٶ֮ڶϵͳ˽⣬ȷз
ʽܾϵзɣ׶ΡԻľ֮֮ڵ龧תڻ֮ϵĵڶ׶ΣһΪת֫ٺǿԼڲͬʱܲʱڵı
ת⣬ϵȻ֮ͨӦӶﵽĿġ
ˣ嶫ɽѾˡȻǸʴӱһɼҲ㲻ڵġ
ʱѧлγ̣ͨԪʶ塣൱Уͬ˶ǰѧҵع鱾Ժ
õģɽֻԺѧϰ֮꣬Գ۳ɫ𾧣ͨ˻Ԫ󣬱뿪ԺͩȻţѾȵһֹܼȸǰ
ƶȻһѧŻصײԹҳɼҪһЩɱùˣŬʮֻĳɼƺķܵõƺԸֵ̫ãҲֵ̫Ĺξһ²𣬲
ۺϳɼȻÿŶǿءǰЩ˱ĿҪ޿γ̡ڽ鿪ʼѧϰ֮󣬲ŻԡһЩ½һʯС֮󣬳ܴﵽ벻ĺЧɴ˵õ˼齳ŵע⣬иࡣ
ѧϰʮֳر𵤶żֱһ̤ͿĸڣŵĴ٣ڽγ֮ûǻع˰׽ԺŵĽ̵֮¼ѧϰ֮
ĳɼҲȻδǰѭ򽥽Ҳ˳ѧҵҲͨ˻ԪĲԣʼѧϰˮϵ֮
ÿоŸµʱԺصʱסڵ󣬴ͷһھʼ
˴ܺãÿÿദʱܾý²޻ţС¯˵ů档
ֻ̫æµһҲѵü档ʱƶˣһ𡣶ײԹ뾰׽ϵƶҲϵĽܡײԹƿƳ󲿷ݷͷƽ磬վãû죬ҲʱѰ䡣һһ۾Ҳ⡣
ھɹĵˣһ붬һëѩ׷Ъֹȥ˪ףһƬ硣
ѾϰĶգʯӰҲСࡣ̹ȵСݴʱһɴů֮ƶһãΧڳ̿
Ტ࣬ƽɽ硣ƶϹ´ͷĿֻĴԱͬʮԺзݲμӣļ򼰰ɽԼҪԱϯСͷͷǲԺڣһӦСѰڡеȥǲƶ֪λѵãĮƷȥѰ˹ֳֺȡ
֦Ҷ֪ѧʱʹ׽һͬ硣Ҳֻۣ֦ƲҶЩصŪ˼ǼӲˡ
̿ȺĺܡѰˣϣ˵һܳˮ⼸꣬Ҷû仯ΨһѧĵڶԺһС곤䶼þˡһ仯ûУ嶫ɽǲһˡȻҲ۲ѾһʮҵСкˡ
ӽѧҵԺԺƽֻ࣬Ҳһб۶ǲߵĿ䣬䣬ûĵġ
Զ²ס죿ø֥ʹһ
ƽʱĻ᣿ԴɽҲҪһЩСȥ㲻Ҳһ˻ѧͽһ쵽ͶԺҪʦˡƶЦЦ
ǣҲɡ⼸Ƴˣ·߲ͨġϳɣСϳĿЦ̾˿ԺҲ
׬أ˪սûУƽƽ˵ྦྷ۲ġΪ걻Ϊ棬жħõıΪֻһ仰ǿ֮˶Ϊ߲嵶أ˵ţۼ˶ƵƵͷɿ˵㲻ΪȻ
ǣû˵ˡ
Ļöƶ˺ϰΪٺЦûеĶҲгʱĴμˣ
ƶ˵ͷü۲飬˵귺ᣬ֦ɣ
ţұˡ¿ӣݾ
ﾲˣֻùй졣ŻعֳӵģǱ׼ûп
ᣬħ뱾ʮһεıᡣǿֱԣʤһɼͳ庣֮ʮءʼڻдѡϽԿɱ½СҲԱ
ûҪսΪǰʲôսͻȻһۣ㲻ǡ
ԣѾԺݽ룬ίֻʮʸ񣡡˵ԼʢʢˣԵĲֺ
ԺʮԺ֮һɽ塣ƶһԸ׵ĲţһΪҷһҲ䡣ڹڸضз뱣ڣѰ˹Ʒȵȡƶ˽ԺҲиعٰġٰܹ˽죬ͳԺֶܶȥԺݽȺίɣһԶ׬ЩʯԻ۹϶ǹϲŻȥȻûôڷ

034 ˮ֮

˶ƶûлײԹַ˾塣Ѿ걭յڴɨ䡣
Ժίɵ£֪ôƶִӼ˿{ʾ˰һ
֪Ӧš
Ȼͬ⣿ƶû뵽ģ岿쳣æƶΪž˴
ͬ⡣ֱǰվ˳ڼѾἰ¡ûϿɣ֦ҲǩټŸԺǾŽŵսҲܳС
Ҳͬ⣡ƶ˿Į飬мͲסˣѿڶһ䡣
ƾʲôͬ⣿
ƶһᣬ봹˵ҲˣжൣġΪһ£
һҪΪʲô䶪ɨ㣬ѾҪΪκ롣Ѿ˰׽Ժֵõӵ࿴ҵδķǰ·Ѿ˵Ϊšʲôĳ̶ȣԼ⡣ãˡ
ƶ˿ΣȻ̾һȻ⣬˵ʲôûá˼ȻͬȥϱȥҲͬȥǲԺɣ˵ţתҪߡ
ƶˡͻȻס΢΢һҪȥȻҵɡΣ
ֻԼֲãȻҲȥϵãܲÿǣҶǶ֮ƶһε˵
ڡ
һνڰɡƶ˺ɫ䣬֪Բһʵ㣬Ľɣ
һ£ƫͷ
͵ҺˡƶЦ⸴䣬䲻ʲô֪󣬵һõߡ˵ţڰ̧֣űȥˡ
ſѾˣϢڣ꼻ҹİ㸡

ˮ󾫣񵹺ʺƶˮλ嶫ɽʯϡȻ嶫ɽرԶΪƶ񤣬ִϽıԵڷ˹ĻƧɽ
Ӱ˵飬ÿɵطϲԺĲǧټʱطֲʱطԱܲԺͳһаţǶԱǽɸɢСֱа졣
һʱʱ⣬ɽͷɽɼҲ롣Ժ˼ΪæµɢְС֮ãٷģһӦίɡ
Щη˾۵ڣطѾȴܾϻͷеѾͣˣȥƶһһչ˵ӴŸʮ𾧵ı갡Ҳ̫ˡ
бļʲôأôͬУ
ƶ˵̹ףûءֻǸԺЭ˵ֻͬаһŲӡ
䲻˵˽辣ƶ˲ǿׯ߲öãֻǳɽеĶˡԼ䴩УһһӳԹӰ
˰һҹ·˵ˮ򡣰ָʾѰڣԺĽ򳤡
ˮλɽĹּз֮أһϸ֮ûʮֺҡвٸѨؿӣһи
ǸԺҲͬͬյԶɽˣ嶫ɽˮֱȴ޴֮ءƾ򳤡
һƶˣֱ˫ۿ켷ллԺȻ߶߶˵ļѡ
ĩһڴĿǣֺõ˵λһֶεģҪΪ˶źţҪǧҪ
ںδһڣֱı˱䣬Ҫ֪ںδʲôֱһڴһɣ̽˵˵ֶεôĪҪЦźã
ûֶҲ̫Ļֱıֱִһɱһҡ
ƶ˼ֱпȥͷæ˵򳤴˲Ҫǣ˼ǣνܻºۼֻȥˣǱ֪ǺַҲö֢ҩǣ
Ļ˼ֱ伸ۡ
˺Ĳʹ죬Ȼ˱Ͻȥǡмֲͣ׮Щȥһڣĺû˼
ֱһۣûٶ˵ֱֻ򱱶ȥһ֮״֮ɽƍͻֲݺᣬŪɸ֮ȵ׳ֲִïΪپ֣Ҳȫģι״δ壬ԪԾߣ򳤶֦ҡҶڵĻ졣
߱ҿʱԾʸ߶ۡʱӴһҵͷһǸ㳶ҵȣ֨һƬҲֻɽҵ۲졣
ǲУҿɲʰֱһֺķֱֲֻƶΪɸèãץӵƤҲ߯ЩǰӿɲЩϵ˵࣬ȻֱҲƲ
ƶһĳֱŬ죬⣬ܵĸĵġˣһݶһľֱҹȥ
۽ţֻӰͷ֣Ҵܾ֪Ҫ㣬鼱֮±űϵƶ˲֣ǲɱԼͷ̤ʯ
һǰ̧˵˵˲òຣˮɶȻҺܲףҾֻá˵ȭͷָ߬ڿͿ졣ŵֱΪҪһȭкæʹƶ˽ţҺôҲ򳤣㣬ҪǴңҾ;͡
Ҿֻð߸һ©ȫץʮֿף˵䡣ֱĽֱı鶼ЩˣѾͷӴ˵èʲôˣһʱݣ߸
ƶ죬һӱ˲ûЦ

035 ˫Сޣ

ֱƶֻ衣ֱ⵽ſѾˡͷһèʱͳȥˣһֱֵʱѾûͣһͷڿӣһͷӣһ嶥˩ӣһʯͷŪ߰㡣
Ƿèһȥһ졣֮ÿоʮֵĲ߶߶񲣬һʣ޴йľͷѾкܶ״ˡ
˵Щ춼ûǲȥѰڸɶУҲȥܹôֱʵͲסƶϸо豭Ļǲϴš
СҲס٣ЩŹҲûǨ˲֦ҶɢвĵƫôλźҲʮֶ¡
˱żƶڰοţ΢̧Ƥ˳ͷϢһҲͲˡ˵ţ裬Ȼ޺ò裬ůڵĸоѾ㹻
ǼģЪᾹʱһšֱͻſתͷҿһᣬֱⳬѰľĺˣ类ǧϸָ֦ĳظС
ͻȻ洫죬ԶϺһƬ¡¡ףޣֻͻȻռһƬ֮бر
ֱǻĽóȥƵĽŵֱΣҶֻתͷƶˡתͷ֮󺧣ƶڿϺȲ裬ʱȴˣֱһֱſڣûƼߵġǹ
վͷĿյϣԶһѾ֦һӣһѪֱĶ䡣ĽŲȵĵ棬аĸ⣬һ޴Բͼڲϵɽŵơ
²ԶСһͻʶҲ򣬽һ̧档
˼㶯΢ҧèڿˡ⣬ڣôܵʲôˣ
ŭһϡɫİȹ绨ַƻʮָࡣһָŵһŻɫСӦϡָ⵴һСֱϰգµͼʱ֮˱仯⽥Ӳ˲̲֮ٿľȥ
һΣɨһ۵档׹أӺݱδݵصľȥԸо֮εֽק
ȴ磬αʮ֮ʱ˶һű˦˹տҲȴžһʵʵڵĳࡣһӷһߣֱӽµȥ
ڴʱƶѾ˫֮У˿Ӱٶȡ˫ֺƣɴļӡͷʼŤᣬƳһɣм䷢ͣۡһ쾹һ״
Ͽƫ˽Ӹţֳһ񣬹һµͣʣͬʱӵﹰһǴźһγһ޴
ƶ˿ҲǸȵཬʯعԭòѾ̶ɵԺö˶˵ԭһȻζı飬Ц̫ô
ǣҺۡʵ˵
ƶ˿߽ǺۣȻսץҪԪеĿڽԪеĺ
Ԫϵ󣬽֮ԽϵȻ֮и߼ı仯ԪȻǻ󣬵ÿһ󶼻ʯλãߵַӶֲͬı仯
ΧĿÿıʯλԲҪЧֱҲоʱƶ˾֪ʱˡĺͬҲߵĲݶͬӶһܻ
ƺɣͬʱҪϵĲʵǷǳϸһ£
䵱ϸߴ鿴ʱѾˣȻһȻ֮ءһֱҵɣҲĵƻ¶ߡ
Ҳǹ׶ε֣ġȻ֮أʺǾ飬ǲǽǲ˸Ϊݵľۻķ˵ÿɱȡԪķ
ǹϵֲҪƷͨõĸɫʯͬеȻԼͬϵǿȻԺܿϵ
ľҪǿѽɣɱ˵ķͲͬ
ֿ˱֮صֳʽڣľݽ˾͸ƶƶϡûϵδεپȻȡǵľ㻹δɾģϵԺԼԪһ֮лƷʲͬĻ顣
֮Խ򲻾þ֪ǵǴӿľ״ġ֣ͬͬһֶҲв졣
ֵۻƶΪ˿Ҳʡ
˺ǻ󾫼ȻѡȻ̫ӳɫͲǰղʲôͷɢ˿Ŷߡ
ǿ˵ΣȶܽԼϵ֮ɢԶڷ֮ڽԷʹϵģϵֻơֻ֪һֻʹϵèǻȻ޿֡ο֮غѵãѾ˶ҲҪȥνΪΪʳҲ
طֱʾȷ˹ΣҲûɨɾԭǰ²²ңʵ̫鷳Ǽߡ
Ȼ˲ЩپδΣͷӡƧƫ٣Щ΢޹ʹСϰգɫϳɵľʯ˭Ը˷ʱأ
峿ʮֱ֣ͬЩһƶͳɽ꣬ƶһ޴˩ʯ湾Ļ졣߸ҪزԺҪɹɷ۴д֮ھȡڡҪǵĻֻһһ·ϻȥ϶س̾Ҫˡ
ֱϵĲƣɣѾ˹οͻϲ˰ٵд˺ö֮ʣɽһ˰İ˺ԶӱŪһŽӾ˵κ죬ƶŶʡ

036 ׹ƶ

˱Űڳ̤Ϲ;Ժ׾ҲָԼ״εľĶǡ
ôƶ΢ۿɫ
á俴һۣƶ֪˼ӦһһȥˣΪ㲻׵©ˡƶ˵ЦЦֻİˣԵûס
䴹ۣİĬĬظ仰Ȼ˿˵ʵ˵ûҺĽ
סƶ˱֣˵ϱûټȥ޴¡¡ĹȴһҲӰĴݡǰƽͣЦĺǡôǽ£ҲԽܵĳ̶֮ڡҲˣദ޲졣
˹꣬һƵʡ
˾һ·ƶ˼ɫԽĲ԰ڵұɣ
ʲôң⻰һ˵һסˣת´
Ƕǹ׵СѾ˲⼸ղͷʱҹݣҿŶ˯ţƶЦǱֲҪô⸱飿
ҲϰߣҪ㱳ͷҡ˹ġ
ָûʲôˡƶ΢Լļ磬ûʲô͵ˡ
ܾ
ʲôʡЩǽųҲܿЩ

һβӣƶ޿κΡ˴۵С۶һᣬ˦˦ͷȴγ棬̧ǰߡûͻȻһ˿ƶ˾ȻںĲӣϸϸĸо
תƶˣٶֶŵĻҾ͡û˵ֻ꣬һתҧлеļЦųָ֣иС㡣忪ʼܿƵСС·
ԼĶҺҩרŶԸͷġôܲɣƶЦеĶӣ·̱һСŵͳº͵ʱĽƻЦĸִ
ëըˣβͻȴ˦ֻʹɱһС
ƶЮһø첲Юڳ·һİվڳ˱һЮһֻèȫһǨļơ
ȥǴǮݴɣȻС鷳ˡƶǰĴ͸ƽãлҳ
ͷۻӶãԱҲȻѧҩȻϣȻǾͷ
ƶһһ˵ȥҳҲԣҪȻӲԺ˽ȫɣ˵ŵͷͷֻСȥģһëţһ϶ӳɻһ÷ӡ
뵽ЩƶͻȻһ׮£ѧ黭ö˶˰ǵ𣿡
䲻ƶڳһңëޣǸһͼýӡ÷ͼҲѧýֺŻСҶͼиŪٵͼиӾƨͼȥͨͨһ٣
˼£ˡǵûᣬأһɽˮӴĿ佱һǼʵģ
䲻֪֮ⷨӻˡ˾˻ģ֪ѧԺ÷һٰӡ
Ϊ꾰ùУէְɣƶЦ˵ͻȻ̾ӹء
ҩʲôʱڿ˿ڣʮɷ羰һ䡣
ʱɡƶ˵̹ףδֲһ䣺ʱٸ㲹һ룬Ҵ˺öأķģ
Ҫȥ￩죬ĸһ£ˣһ㱳ҡ
һΣ︹̣ȥҲҪԺ˵ֻ߾ͬһɲӡתһ룬ҪиϵĻͱչʮսˣԽԽԹһֻӬƵģצӴԼͷ
ƶ˵ֻ𣺡˲󼺣ϣϣİסǲ˶ģܱ˵ĺʱҲѡ
һᣬ˵֪Ǻ⣬ֻǡҲϰߡ
ϰˡƶ˵ĽŲʮֵд⡣
ϰô΢΢۾ģȻۻ»ݻ̣ҲѪ飬಻ǲʶôֻЩϰҪã
㲻˶䡣ƶ֪룬һתĽĿꡣĿ꣬Ѱҡ
һɵ΢΢ۿϢеҶζѾֲǴɽϡ

037 ƶ˵

ǰɣ
ĳλϵèһ⣡
Ժʮȵ㻰⣬ƶ˶䲻˵ˣ˵մϱߣô۶Բ𾰴˵ͷ֮⣬֮ҲҲϵƳ³´һҲһϷ
ܽĹԺֻʽţҪϸ¼ԺЩϢһǲ͸¶ģﶼٲ˺ߡټϣȡ˴Լǿ֣ӡ
ǣ˫βèԺԴԶƶ˵Ļ⣬;Ǹϡ
ԱΪգЩԳΪգЩһЩΪաһһЩ༫ΪĽӽЩ֮оȡģԣţ档
ûѧϰſ֮ǰЩ˽ǷǳٵġֱǸţʲôʵνϸѧЩԺ󣬱Ҳ档棬ûûʹӲ֪ʣΪνаһ
ԭҲʵģֻǽЩͬ忡£ȻʱϸԵĲô棬ɴݣЦȻ㡣ϵζܺţȫûߵȶ֮Щʹ
ҵǰƶ˵⻰ʱ˰ɣѾв°ʹˡ
һ㶣Ȼһ
ĸˮ游࣬ĸǾ׺ھߡƶʮ̹ס
׺ھǲ֮Ǵ尡ʮԺר̷Ĺɷòǡ
ͱˣ׺ھһͨ飬˵ǰˣ嶼С׺ĸĳ֮أҵԺһֱ
ȻǻѪȻֻѪѪĻˮȴû׼ӣƽʱеʱ򣬸Ҳġţûʲôֵġ
䣬˵ôͻȻǰɣƶüë
ˣ
ѪֻѪʲô˼
˼Ĺļϣȶͦˣèʬ㸸ĸڰ׺֮ʱȴҲȥ
ˣȥʲôƶ˵΢΢Ȼ۵һ㰵
΢㵣ôᣬ꿴ǲû
ƶ˿ĺ󱳣ָëƤϣҸǰѪѪй̼ȻҲѹûˡĸ˾ԡ
΢һ˵Ҳˣ
ᣬûмǸ̶ȡʱŻŲ;羰Ҳһ¡ƶЦЦ
ס
ֻû˼԰ɣƶͷ
侲һᣬڣҵĿꌬѰжʱأ޿쵽Ҳһ
Щ˵ȴյƶˣ֪³ȻܾߣǾ࣡
ٶ꣬һֱ¡ʲôܾö޷ȷʵף嶫ɽǿࡣܵ˺޽ϡͿı꣬ͿĹȥĿѰѰԼ°
ģ㲢ûо˥ôѾӻ鵽˹ףҲٵĹ̡ӲǽŽףתԪסиΪԵкܶ־Ǹʱϻͯ
Ҳ˵׽ѡ죬Ҫ飬飬Ԫĸ׶ΡϣױҪޡ꣬ԪŽɴƳ˼ᡣмֿ׶أ޼˵ˣܶ㲻ٽˣǳٶľʯҲûõġǰɵΪֻҪ۾ʯȻԽԽǿ嶫ɽѧѧзܡ
˵ûƶ˵ͷ󲿷ܵԪ׶ξѾǼˣĽˡǧȴֺߵĹ컯ʱҲͦµģҲɣ
šϣЩʱĻãȻ˶׷
ƶ˵ţʵҲƳʲôҾҲõġ
ͷ˶˵ô
У
ĳѧɻȡóɼûְ塣ȴʵԺãǷʲô
ҰƶһְӼ˵
ʲôʱ򰤹ԲۣǺãѹû
ĳȥĳ˵ʱ򣬹ѧܶŹ޹ĺ˰˶ʮ£Ժ˼ƶ˵ı˼Թºĳֻ˸ĳУʶûʹһģĳ˵񾭾͸һ֡
ڣȻǵСѽ
Ҳľ۾ãҿ˸ͼƶ˵һգѹǰ
ҲͶ͵˵һ䣬֪ΪʲôҪһ䡣
Ҳܡƶ˵ͷͻȻ·ваҪˣҺôڸ֡
˵ţҲӦӦԶԾľͰһֻ¶Сèͷ档ʱ䱻һϢˣů˯
ʱķɿ죬ƶûٸһ룬½ѹ׼ٳˡ
ʱ˰һҹȥʱҹʱ³壬ȥʱԪڶˡ

038 ǿݴ

˲Ժйݣ˽˷˺ͻִ飬ǮԺʣ±ǵȺһεķɡ
ƶ˾ĮƷʱ˳ȥ˿붫ٲ꺮ů˵һеϸڣ˺ǶģҲ׼ԺȥּȥһԼô˵һյĹƶ˱뿪ĮƷ壬ֵظɽ
Ϣһ·ʱٱ֮ʮ죬˦ֽŲӯ䡣緢·ʱȥ󣬸߸䣬Ҷȥ
һ·ɱɽڹʯųײɽߡأǹɳģõͽҲҪȥɹ㡣֦ʱѾ˵ˣֻ׵ãǮԼŲýƶ˵صȫϣӲҲ쵽ÿ¹﷢һѾˣԼһ»ܾ۳ûл
Ժ󣬾ϵͳѧϰ˽⵽ʯǳԵԽԽãҪĵ侭ΣҲ֪װҪԡ
ݴȷǱرƷһϡݣҶϸ˿Լǿǲľ֮ȴϢҶʮֽʮľγһصա˵ݱԼһССռ䡣ݱСӣֻаƴСȴɳٱ֮޵ƷڡڴϵѿĻ˵װɾɽá
ʮϡУҼϵݴֻڹؼĽмݣĲݶõľ˿ɡ
ôҲ㹻װ´ˡݴҲʮֵİ󣬶ٶŽ𾧡
Ҳƶ·ϸϸ˵ľʯһҲһ٣ٸ֦ԤµľʯʱٸɱɱۣҲͲˡȻͶʾ޴󣬵Ժӵôȷ١
һ˽֦θڣ䲻ಡһоʱ򣬸ͷֻһƬһͷ˲ȫȥ
ܵҪ˫ֻšֻǿǰһźڣ˫žʹҲҲƲǸڿаããżʣʱ˫۲ְ찵ҹ޵ƻԿ˺ֲָ֪ݺδĵ׵Ļ̾
Ҷ֦ϤڶϣԶ䱾ܵ֫赫ʲôšæŴУ֦㣬㡭
ݴҶѿҿɲܡ֦ڶϣϸһǸĺԶ
ݴոջݴݴװˣִѿġ
֦㣬ʲôװѽ̻̲۵ĺϲ죬²ŵءܺ£ȻԸϣָоΪ
粻أ˭ģʵʵš֦ţҶǸѾͷ¶첻ãûһʡĵġ
֦㣬㷣ҰɣװһͿʼܿƵץߣЩ˵ˡ
£֦ʮֵĲ죬ֱãǸ벻ߵļһʲôҲû¹ʲôѹҲҲҲۣҲƤҲ񣬵ڹ񲻾ġȴû뵽񾹶ֱǻǳˡ
ҡҲ¡ܣײһƬԼˡ
ƽʱһͺãǷ㡣֦˻ЩһӾͷ
࡭ð䳢ŵǲУޱȣ鴤۵ĻšԿʼ飬Ҳš
֦ӦˣԽƴĳŲӺУûֻӦֻԼĶûû˴ûʹֲ¼ˣ忪ʼܿƵķð亹ڰǱŤİѪܵףצҪɡ
޷Ƶļгͷһšԭνĸǿ־׾ͱˣһССݴҪˣ
ܵ˾ѹһԻᴫפ˾ˮȻѰˡٽǾˡһϤʱľݣǺڰ֮Ť׽Ծ飬ǾˣˣҲأѭͿӣѭȥƶˣ
ǱлˡһرɣֻһֱæҲСѰᡣҵû뵽ֻƶЩҪβɣһİ΢΢ķȴǰ崺硣ʮֿỺʪ磬˱絶Ĵʹ
һʱյ죬˵֦Ҳûӡ
ԭпðӲײԹͣһûС⾰ƶȨĵһԴûйӯ֮쵹Ǻϡ棬ֲֻףΪʲô˿˵Ҫװ
ȻˣܲܽŲ𣬡㲻Ҳһ𣿡
ǰʮֻһеӡ˵սײǰ޾ˡ
ǵҲڡ겻ö㼸𡭡
ףڼҴҲʵ㣡˴ǰһΪһ档ͯٲ߰æˡǻһ¡
Խĵ죬ʲôҲˡ䱾ЩԶЩ񣬴ع飬ʱֿʼ۲ӣѴıƸֹɸһҶ
ڰϮԵֵ޴ɲصľ಻ֹ֪˶ãŬЩϤױݛiǱ˽߬סѹ֫ʼԣ޷
ſڣؿʹ¡㱼䣬ֲָ֮УһɵĹӰƴͼȥȥץסƴֱǹӰԽˣָ°ֻк壬ԭȴǾǧɽһļѣڽڽУ䣬䣡
붼룬ָһ͵һס»ǻþ
ۣʹҲĻˣ붼һѽ뻳У

039 Ŀ

󱭰¶ǣֻ˰죬е㾪δһ˫΢СɷףһմӹŹشתģ
ϣµĶһ˿һı仯ŹӴ̱Ŷ췭˰۶ˣɸƵİβϵˣֱŵ߻һӶȥ
ˣôʵ벻ףп͵˲㣬˲ȥͺˣٲɽȥ԰ݴװݴ̫ˣ
ˣƼ㡣ֲ֪ʱߣܲðͷûͷûԵĺ䡣ʱݴҪҪҲ޷ģ֪ı飬ڻںЩ𣿡
ʵҲǺ£Īˡűӣһɫ࣬æ
뵽ġͲţһ󷺽
ҷ׷ףæŵһʱûŤͷʣ˵ʲô
ûĪٺ˼룬ܺЩۿͻ۶Լһʱ죺ô
䶢ӣ׾Ѿͷأϵһ飬ָӡʮ
ģỹãһ־ۡ
СģŴסҳһž벻šѱĲԼϡ
ˣȷŷš㻹Ƕȵ㰲ɣʮֲ״һһէǻûȫﻹ˵øƽЩ
Ⱦ˱Ĳв裬뵽˸Ҫ⣬ʣΪβСļˣҴζ벻ס
ħ֮ˣڼ俴һۣרèģС
꣬ʣǴ˵ĿˣôСֱС˵Ҳ̫ûˣҾҪһеĮƷèأҪС
ͷ϶Ҫðˣޱ棬ɵӶĳֻǷڽڣͲһˡƽûʲôĵģŵеĹͷڿʼٸ͵
ר׵ɫƤëī˫βĸè
գ꣬Ӧ˰˵ǲڴСģ
ϻô丹̣ޱȵϺͰûС
Ŀ죬˵ˣʲô˰СΪʲôܼ
䵹һҲٱˣĬĬİݴͳЦеǰһΡŤͷãԼĿձ档
´ʲôʱ˲ϡ
֪˵ܿġ俴ɫҩ裬һ͵͵
µӶսƶ׶֣׶εз鱦
⻰ɹİĺתƵ˷ľϣһʱŤ
֮ɵ͵߽Եԣǽ跺ۺ׶εּ࣬ԽԽ٣ÿεѡΣ׶εľΪļҡ˾һ⣬ĴԼ丽壬ǲ׶εĳԱμѡΣҸľ飬ǹŽҵСҪμӵĻز١ʱı֣Ҳ˵꾡Щ
ͷһγ֮ǰСĶμӷѡεҪСĳϣСĵȷЩɡ򡭡
ǲĻšӿڡĻؿһ䣬ָɵļָ΢΢˰ס
ԺѧɽҲǲԪ󣬴Ӳһи﷦ζҲãܱ񷢴ãȻ޴ҪǿĶࡣָоᡣ
ҪڷĹѡΪйЩ񻹲ɡѾʼԾۻ飬ЧΣ
Чġͷ
˵ĵ仹ǲϸʵϽƾ𾧵ǺѴϸм۵ġٸӣѾԵʼһײСӣʽһʵشֲڡͲǿǿƣ˵ԵˡǶ䲻ϸԭʡ
䲻ĶӿڻǴѣԼĻȷһֱһײСӿȿ㣬һܱ֤Уָʲôʱͳ˹
ԺʱͶ˭СӸ־ãʼǺúõģ˰ԺھһƬֵʱӰ죬ԭʵʵڵСӿʼһʧ˲㱼ƶۼֿ죬͵ô˿⡣
º֪ôĴӸᡣصʮգǹٱ飬ٲֱӴһϰķʽ
Ҳܰգǰ۲ȾͰˣڽ𾧶ȶˣСҲûһԺĲʲôģˮƽҲಮ٣Ҳ㰲οһ㡣

040 

һתࡣľ۾ް⡣һǸҹǧذתȴ֪Ҫ˼
鷿ů紺µѬյļůȫܣƵĪĻš
Է⵽Ѱĵʷ׼С⼸Ƿ궬סЩͼҲļʱżĻţƽȴǼٵġݴǸֵĿˡ
ڽ䣬ڱ߽߱ǽǳЩݲݿۣɽƵֻʮֻɬѶֶȥһֱһƮ¼
ⱾһԣֻԼΪ缸û鿴ÿһ伸ܱԲ;׵˫齩δо
֮԰֮ɳգⱾƮ¼дģǻèèޣѧﶼϸ̫ϡ٣ǷҲϸӡԼƾܲڽèƤë֮ڣ಻֪Լкͻ֮
Ȼݣܶèݡ޷צݣȴͽڸ鷳˵ޣȴƱȷ޵츳ӵƽӹڵĸè壬ƶȻèҪǿࡣ
Щ꣬ȷڲͣıǿڲϵãҲĿ꣬಻֪Լ֪ηĳãƮ죬ľ⣬㲻ٸκκۼδ࿴壬ԼͣŬŬ֮⣬֪ʲô
ͣĻšװݴҲš
Ȿ飬һյƣè츳ƽƽǵ츳Ҫڲϵ޿֮УڶɹɳںֳèҲǽԼĹ磬Ǹطɽ庣֮أȴδҵ˿ƽèеǿԼ˫Ļþ죡
ٻʹè¶ΪǳɳĸۡͬҲ츳֮һŶһ޶˷ҷǼܹıر
˫Ĳǿǰʵ֮ߡûзצĻèջķǳǿ
΢΢ۣλҰһŵ˯ȫޡûԼԷȥ˯鷿
ڵɽ֮ڣƻһҹͷɢվڴǰҲɢֱֱ¡ֱֻĶ䣬޴ĺȦһΧĹ졣
ʮֵľ裬ֺǰԷʱٶʲô۾ô£
ˣ˰ʱС˵Сʮйݵ񣬱ֺõĻʹСĳȥ͵ĴչȦ䣬⻰˲ǴСİɣ
ǲǲǡҡͷΪĲֻˣݴĺַ֢˰ɣ
˰컹˵ȥ庣֮԰ɣ԰ɶ԰ɣ
ԶԶԡͷ䳹׷ؿڣͷһЦͻȻڴ˱ꡣ
䣬ҲҪ˯ôסˣĿһ۾һǱߵѬģŪЩ޴ˡ
䴹ۿͻȻؽ¶һǡһʱһļһͻΡ䱻εͷǣЩ൨³ͷһ͸϶ۺߵˣ㲻ǴСİɣĻСȥɣ
䶢ųɹγᣬɫİһЮֶסһʧ֣ұȥôȷˣ
ǴСģСҲ֪ľľǼˡ˵ţͻȻЩعԣⲻѬôôԶľⴲ֣
˯ɡ䱧㣬ܹȥġ˵ţıӲȥϸᡣһˣѾͷּԭǿѰⱾأҮǲ֪˵ʲôã

µܿˣűǰֹȥɽƶڱ⣬´һϢĲô۾ΧŴĺȦȭ
ûͦõġͦءܼƮ¼ʵ̫ǿˣߵû˯
ƶüҲۣ˵˶٣һȥ˽Щһǿȥ
нţ棬ȥǴӸǵ˵ҪԿսҪηսʤңôΪһ㶫ݴּ۸񰺹ʵԲݳ֮أϵ˵ΪĥԼǼݴ
ƶ˿죬˵ûǮǰɣ
ŤͷŵŵŴ󲽶ȥ֮ҲǮģСɰϰʱû취Ӱġ
ƶ΢°ͣһɽʲô̼ˣ
ǲԺķֹſڣ俴˾úʱװͶ˽üɫ緢۽˵˿϶Ҳõƶ˵У


ڶ 졿


޻ڣĲ䡣·޾졭


001 ĸף1

ĸֵ·òȥִ񣬵ȥϼ
ੲݣһɨ֮ǰ˵ҪԺʱľȼ֪ϴƶ˵ľ֮󣬸ƾε·ЩҲǲˡе⣬һͬУƶ
ϸϸƵͼע⵽ѱУҶ״Լһߣˮɫӯӯ飬Ц˵ԺԺɽģʮţ
⣬Ҳֵıãкˮʺҵġ˵֡ৡһһ䣬ԡ
䳭ϣ󶶶ᣬǰɱͷǺöʮҲֵá˵ŰѵݻظļӵģʱҲȥ
ƶں治˵нţ棬ȥǴӸǵ˵ҪԿսҪηսʤҡ
һһӣƶ˵Ҿȥѡ
˵ߣ֪Ѿ˰ٶءʱֵʱ·򡣵ƾһŶЩ·̲δЪšȴ룬һ˼ʱֻãҰ޾޷ֵƻ
ҹԭļͷˡƶּ䴩Ծһľܣ֦⽻ǶѲһǲòһʱһʱ´Сһ󣬶ҲýԽĳأɵĴһĶ⣬ҡҡλεϴ˿ڴЪЪɣ
ƶȺԾϣҼⶥңľӵҹγһƬֺͷλεĴ˹֦Ҷˣĺѻ
ֻзȲˡţǳڰ˪̧ͷԼи¡
ʵŸҵطЪģ֪һ̵ġһźһ˵̧ͷҿȻ˵ףͷ
¹̧ͷҲˡ
ƶЩĴȱ˽ǵĴձΪһźӰȷǳݡ̤¹˼䣡
Үܲһأ۳ºӰġ
˽ĿųԽԽֱϿղԶڵĿƤУ۳Ѫ볤βšһ˱˫СĽǴ룬ɴֳΧľСɡ
ҶһȥأƺԺˣСֹڿգһŮ˵Ķ̴ְ̾Թ˲֪ᡣ
ͶԼȻһʱֻ˾࣬ϸ⻰˼
ֱƶ˴΢Уĸס
Ծ˾Ļоɡĸףƶǰ˵ĸ˵ʱȻԼǵȻĸΪʲôҪ
ƶ˵ɫɷףƽЩ԰ףв֢֮ɡʱϵѪɫ֪ʱѾʵĸɸɾ彩ֱָ⾹ڷĸ׵ķӦûϲȫǾ壡
ԭƶ˵ﰡǶƶ˵ĺѣһġˣ̫ˣźȣֻצӱȭ׽Ǻ˸Ϲâްɰͯڿ﷢˹Ч
ֻ꣬Щ˽ôŮ̾𣬸˼Թ֮⡣
޹أĸײҪǣ޹ƶ˺Ȼһ䣬ٿȻ񾭶ָ׽۽ĶϿյƶ˴δ¶飬־壬ƣңิӵһ֮оȫ˹һͻȻ˽ˣƶ˵ĸѾȥˡǰ˾ոŮӣֻӲɢӰʹ򲻿ĵˡҪ䣭ӣ

ҳԶˣΪ̫ԶԵ̫ˣźܰȸЩɣһȥȡ㲹ϰ

002 ĸף2

ϵĶƶ˵Ҳһ۲ɵĽųֱȥ
ԽĽףƶ˵λĸ׾ΪҲۣᳵ̤¶ϸĺࡣҹ֮еĹŮӣȴͷűǡЩ֣ԲһеȥһܡЩֻԶԶһ۱ܣòȫ޹ϵȻƶ˵ĸ׾Ķ֡
ǣ޹һ˵ĻʵΪţձϣͷϿյĺǰ΢΢˻ĿǺ֮俪ʼ⡣һԵױ֮ΪʱѾǰŰ
ŵ֨һֱĽڡ󾫵ıܣ쵽˼˵ΣըDDԷǿԿĶ֣
˴󺧣ֻһǿѹǵءܵǾͻӿĹⲨӰ죬żΪϸСķ֮ͨ־Ȼ಻ʲô¡ϸ΢ķ֮ѾǲܷӦٿҲãҲܱԷһУֻ˦ͷһ磬Բһ⣬ûԸ֪Լһʱʲô£
ĸףƶͻȻУ˾ຬǿҵķ֮߱⡣ɤӶЩƤӣҹëȻĴ󺰣ǺѾͻϣͻ˦֮䣬˽Կһ޴Ļֱ̫ӹǰҵͨ˲佫ǽԾ
˽ľ룬ǿƵԴ߿֮һСǿ̫ʢ䲻ı۾һ˲һƬհףٽʱͻȻҲûĿ£
жжݣе̣еɽ͡ʵҲûʲôֱڣ˰ȻĿѸʡָһ֣
ԤڵķɻûеһϮʹ伤ۡһɣֻǰ֮УһӰ
񡭡Ҷ㣡ʧͻҶڰգȷе˵²һ룬ŵٸĽŵףͶããֺ֮Сһɫã˫΢չǰǹһٹһš
ƶ˺ͶȻҲˣһ
Ҳ֪СݣҪ˴󶯸λ𣿡Ҷһ󣬡ǻŸʲôϽȥ
ηѣżһƮȻݣƶϣתͷ񱼡һŵʱȫʪ͸ˡ
գΪˣҶļʱһ߿һ߾δ˵ƶˣҲ̫˰ɣôһҪҪɱ
ǶĸƤҵİ˰ˣƶ΢΢ҧ΢΢ı
һ䣬ûȥתűϵ䣺Ҷ˳һֱذɣϻҲˣ
Ҳ֪ޱ飬ÿﶼԳ֮أƶദ꣬ǳЦ΢΢ˮ˿İܾûʲô¡ԭģĸ֮便ʲôޣŪһĸȴƫҪ˵ˡһǧѰһ޲þҪ
Ҳ֪ҶܴܲźͷĵѾһ㺹ĽҰ룬Ǹܣ
ܵĵôĺͷƤըؼʱ˷硣
ȻͷֻԶ֦ϣһɫӰŮӰϸ¶ѵɫ΢΢Ĳ԰סƮһ˫ӨӨĹ⣬һģ
ǼҲҶӰܹľ죬ֱ¹ȥ󣬴ɳɳ졣
и໤ôŮ˵죬ȴֻƶˣƶˣȫ޳ֻè֮Ⱥᵳ˵ӦҵĻôҪѣԼ֣Ҫҳ֣
ƶ˵ɫҰѩⰵҹ۲ĿͶ˵ĿԸţһ֮£ֻһɺϷɴܣ徹ЩʹĽľ֮СļΪĹŹָӣһʱּ֮õĸоð
ȻҲܸоƶ˵ıʮֵľ裬ָս˵㡭
ƶһۣͻȻһšһӰ˫չŮȥٿȻƮߣ
ķӦּӰһζšֻе⼫֮ǻľĸоã
ʵĹ⣬Էǿÿһë׶͸ſ־뾴ηָо˲֫ľ˵áͫǹ˲ֱָüġ춯춯һֻһ£
ǧһ֮䣬Ȼѹڿ졣ƽУǹХֱһ͸¡ܽһƬ
ȻǺǿʶ˲ͻȻļޡֱŵ˫Լ̽ľĴϺһ̹ǵʹ֮ŨѪζ⼫ʹٶȻعڿһһչһű̷Ķֱߵ÷ɳɣ
ǻϢǻɤӳŰ˵󺰣һʱ˫ѾС
ƶأŲֻ۴ʱѪ㣬ߵûۣҪлʹѹöã
ֻƸڣӵˮݶʧһ˲ƶǸŮ˶֪ȥġ֪ûԶȻǣŮǿҵĻʵ̫ǿˣ
ְӻﳭһС۴Уܰɣ𡭡
ĴϣҪӣˡ˵꣬㾾βͰճɷ糵˫ʮ֪ʱȷģܲˣˮȫġ
䣬ҲҽУ˵ЩֻѪҪõˮƣƾצҪıܣУĴ׷ϡһֻ־ɽŹһӷ磬ŴʱﭹͷѾֳ޵ͣԲִͷ­һӻǺܻεСһ·ҿУ֮ľŤᵹ
磬һĹ㿪һյηǿҲԽĸɽǰֶһ˿־ܲӶݣȥ
ǸŮ˵ͼԣҪƶߵˣ˵Ҫѡƶڿǵʱһ˲ԥһǳһǵֿûͷһĿ־ʱ̬ȣһηһ벻ʣ

003 ˮҶ

ΧĴ׷׵£һֻһַɿ췭С⣬衣ı㿪һƬյϺ˵㵹˺һ㣬ͷ죬µպ
ָѪ˰ۿ°כiԲԲĴԴصƽʱĴСһ̧ͷ㿴һһСڿо
˾޴ڿƣԸܵǿѹȴδκŹڵƬ֮Ĺ⡣һСЩļαʲסַѡ
ˮ£һβƫϣָȥѪδƶ˻ûģߴ޺øУƶ˸ıһֱӡ󡣴ʱȻڿƣھ޴չĽУǳǳЦƽ޹Ĵ顣
Ҷûľ龰¶ǰǿʢԶǶ־ǿ顣һľ׮ϣȥͻĺˮʯ˺üѾšһ˹ȥһס
áƣƶǣۡۡˮƶĸභǸûйϵοҪĸǷӣ޹ΪʲôҪǸӶһûκʤս
ܲˣǶɱ˵ġ䶢Ŷ۾Щ̬ȼᶨԭ򣬵ܲµ֡ʱŮ˵ʱͷǳ֡
˫īɫӣʱͫļڰҹĺڡݺݵһڣһԺҧˣƴڻץһѣͳһѸɫСʯѺˮʯ˫ȥ
һ£ʯͷڵϣ͵ĺ󷭡ͬʱ˫һǱһˮƣʯʹ뵶壬һû̶С
ΪۣһԾ𣬷ж˫۰Ữʱ֮λʼͼȦɴ˴ӡ֮޲Եص׿ʼˮ
ȻǺţһһҲûş̌Ŀһеľ롣뻳Ҳһʯýֻ躮ˮһɡ
⵱ڣƶѾ֧šĸһĿӣͳڷŽƤ**ʹӡ
ǰֻŵŵȻҷˣϷʵħĹԺΣֻԱⶫֵΡ
кˮ䲻ʲôƷҲǲпԪˮҪʯȻˮΪͿһΣơ¡ʱȷʧΪԱĺ÷äĿӸΪЧһں֮ڣ
ջ֮ǰĻ㵽Щֻϧǲ
ƶ˲ܿĺɨͷһ죬һͷ­
ͻȻ䣬һ죬ͬʱ𣺡ƶ˵䣬ಡһһںĶһǿ
һǶδѾꡱڿб˻ҡһľͷ
ǰ׳𣿡Ů˵ƶʵҲ˵ǰ׳ľͷܶŹ֣
δ䣬𣺡Сģˣ
һľͷ
Ҳſ㣡١
һľͷ
ӣ䳶ŲӺ
èһƤñӡƶ˵ĸѾˣϢϣӷ㻯ɻҽ
һɷˣһȴδϢȼ٣ľվڣһɭֱһۡһƫ˲䶤Ƥ֮ڣ
һɱʴǣһʱʼ顣ֲԴȱĸЧľк󣡲ˣǱ鶾ҩ
Ȼһ⵱ƶһͻײשʹһ˲ɢ˵ʱʱ죬ۼһӰѾ̤ն֮˵ٶȸǹСӵеġ
ӽ̹ģթУ߸𣬿мֱ׹£˫һӣһƬ׻Ķ㶵ͷ
һƬѾһӡǱΣֻһԱӵĶȥͲˡҪǽŶ͵һ˦ټͲһˡ
һƬכiiЮŷźƶ˶Բ׼ʲôһʱ䱾ܵıۣһ̤֮ͷ͵һѹƶʱףβಡľ¡
ϵ裬濪ʼ״չ˲䡰䡱һ콫ڱ֮С
Ӧֻ˲䣬Ůֻ㶵ĵڡƶѾȥˣ£·˸޴ıӡ
СҪǵƤ޴ĺӰ£ϢȻײ¡¡ľ죬ʱһ롣˫ֱУ˫ֽ£˲˵ӻͳʯǺˮһѰѵӣ

004 ˷

һʲôƶԵڵأ忪ʼСߵӣѪء
űӵëͷҲص˵֪׺ھٶ֣ҩҲֻʱҪһһײͿ󣬵ʱǾ͸ɣ
޴ʱҾ֪Ǹƴ򣡡ƶͻȻһ䣬֪֪ҹ˶ųȥģǲҪѧ
ˣֹֹѪɡŴһ䡣ͬҲǹ˺ܴŻӶԴģǶ۾뵽ԵһԳߵʱʱεη޾壡ٻȥ縺ȫ˵ڴ׾Զ·ȫĽΣҪ
ʱȴˣֱССĳ߸ʮıܸ̫ΣգⲻǿûеޡԷǸӣǸӶʹºֵɱ¾ˣ
۾ûãҲûáè俴ĴܵС󷴵˷һֵԽ־壬Խöָ
ľ𣬰ڡ˫ֶѪĺӰ˾޴һſھͻ̵Ƥǲʣ£ǱصѪ־ľͷȻЩ˷ܡ
ı󣬾ɹƻǿأȻԷɵ˺ֵһᣬж֤һ㣬ûʲôȱģ
һײս׻ƵʱĴٿȻһɾ޴ֱĴߴƫͷӰӱŴɢȥ
޴ĺ߲ûȥ׷ԼĶӣһĹӰ׷𡣴С۰СҪһڰСè̽
䴧ŵ磬ܳǰδеٶȡŭŵ³ʮҩҲ֧Ų˶ˣ׺ھıܶǿǷƶ˶սʱ򣬿ʱʵȻǿΧ㣬ȫϢܲʱκηλӴܶᱻʱƷŻ𣬵ʱԲһɻ𺣣һҲųȥ
ڲһǵһʱ˲ɢδۣ㿴˵ȽŹˡ
ֻĿ꣬ܳɹ˦Ƿӣ֪ԼغաҶôϣҶʱ񷽲һ˧ĳǰ
ޣҲ˲ȫܳٶȣһСһּԶľķɣ׷˷ܲѣֱӱ׷߿ӡ
ԶԶкӰӭ羹Ա徿Ǽˡ䷴Ӧ˲ײǰоԷɢĹѪɷ֮˲䣬Ѿ׼ȷһѶסֻͷǺݺҵϡ
⼱ͣĵڣĴѾ׷ſѪ붼ͽ¸ȥ
ȵζѬ伸ʡָоֻһ˲ֻһġꡱ죬ָССݡ屻Ю֮ϳ壬Ŀʱϯ
һϵͻգ֮ɣľòֻһٿ³ٿȻᵽɤۡڶԷؿ񾭽δκηĶĽӽŵϤζȻͻ֮ʱǷӿѪɷ֮ǹİϤϢְǾˣ
ħ˫޲Ƕﴫ
΢΢̧ͷʹ֮£˫۾δѪ֮ɫɫóұЮ߸ԾǰŨĺڷڷзǧ˿ƣÿһ
ҪڣͻȻһİţǺ߾Ȼͬ
۳ȴ˲һбӣŷ̧ȣϥһסһֱֻ֮̽ۡһȱŹȥһһ̤ȥ
ڿƽأδȴ˫̤ݸ裬絶ǹȴ׷ᡣȫûԷ˭νһδƽһǺ֮н񾰴׷
䣬ôһȣȲҪΣӰһ˵ЮŲǵãݴ̸Ŀ˲ô
ٿȻ̧ͣ͵ĸ߳ȥԷֱտס漴󵴱ͣڰաͣſòһɫۣθֱĸ߱Ǵۺǿʣ۽΢΢ЩͫʱĴ
ʱ仳䣬ЦЦֹڴʱͻȻӾ硣¿ʼо˶ԷźţֻͬԸӦζҲǻè
СЮ䣬ȥұİɡ
üޣҪȥѰûлè㵤תħĹڤ޵Թ֮ͬһ飿˶䣬Юɫü𵭵ĺӡ
䱻һֻ˳˽ǿʼﶢ֮ǰƶ˵ﶢһҧȻܶһ඼ˣ˵ˣѾҲˣ
ͬ龰αװʲôè壬ǶԸӦ˴˶١Ƶʴ㣬ɢñ֪ͬԱ˴˸Ӧ𣬻ϣ֮ͬһ޶Ѷţ
û뵽һ֣һͬУһҪСǿԭ˵˵ĲǴ˾ҪҩֻҪè̫ңֻݴֶĿռϢŻβ¶
Сڲܣԭ֪ˣ
׷ǣǹ֮ͬꡣƶεȥǹ֮ͬ꣬ҺԸɷѪǲС䱧䡣
ΪβУɽεңҲˡ˱ˣҡײ۲㵤ժһҩ׷ͷӦҵģѰ˱ƽ硣һֱڤħ㡣һֱʥģﰲ̫ƽΪӳȮ֮
ţȨ潻Ļһ׷Ǻ۾ͬʱɵޱȣ

005 û

׷۾ɵԲֿɵѾͷͻȻЦһЦһָ䣬浱ɵĲɣ
䣬⻰൱꣬ζûӦֱĻ͵Ĵ£ʱҪͻܲĹϵõдʡ
Ȼݷǳƺκγͻпĸ߶ȡ֮ǰ鷳ô¶ڣʱ޷ȥǺԹȥպҲҪ½˻
Ψ˵ʣϾҲ֮ͬꡣܷܲ˼Ұѷ˽ȥҩɣʹ˼һ´Ǹ׷
Ȼһڳɹһɹ˼һñֵҪţ
һ㣬ѡǿܷ곡ϷϣûǺߵӰѳֽһҵľ档û׽ľѾǴгˡʱڳ̬ϣ͸Ͼ۸һҲ̫ǿˡ
ڤ˼սңͻȻá֨֨ë޵Ķһɨ㣬ŷָ֣ĲӰˡ
ҵĻȫǰɣ֫ᵽǰ˫Ĵ˵лԪĶ㻹ﴧ
ûط顣תܵĽӿڡ̫ħˣһһǧҪᷳѽ
һͱܵ֫Ťʱһͣװ֫ʵѾ׼ʱչƤĤһҲиҶˣҲһʲôѽôԲ㣬ڼƽ
ôûط飿ŶĲܴ᲻׼ľͷһ󴮶ֻ촽ȥͻȻէ֣
ͷԲôתٰȥͳ꣡ⲻˣˣСܻһģʲô׷Ѿ˵ˣҪǸġŸ׷Ŵ˹˵жôļˡ
˵Ǳ޵ģıܿһٵͻղţ׷֮ܳƽٶȡڣҲſԳΪСӣ
鴤ǿгѾӲ¼ļ⣬ѹҲûȥѵʲôֻƴŪһޱȵЦݡͻȻסĲһͦʳһھͿϣ
ǳʯ̲ͼģǣţ죬죬ȥŹݴַȸƴһ֣¾ôˡͿ֤Ƿ˰ɣ
黰˵ҲˣֻжɡЩûֱӵԴУһ²ˡű촽һֱۣиʵѾͷԻҧ䷢һֱ۰СһŹͽڳһ½Ƕȣһڣ׷ħˣ
ˣоˣȶ֪ˣǴɢƮ㣬һɷ̣
Ǹһûأ׷̲סˣϷĻҲͶɣʹ޵ǣȻãͿպҮֲĳͣöС
ˣ΢˴ⲻͷŤͷ㻹ƶ죬ҲҲĻ͵뾳ǵ̶ȣ˵ţѾ״Ҫߡ
Ȼͣ׷ǳһѪζȻһ룬Ҳپ
׷ЦЦı顣һƮƮһٲҡ
㻰˵ϣҲû˼ʱ£ȥݼʱҲûʱҲֻδѽ׷ǣһЦ䡣
ְ۽һסѹҲûƭ㡣Ȼ֪ˣǵòϺ񡣡˵ţƮҡ㼱Ӷȥ
׷ǽ׷ЦЦҹȥݻ᣿
ı㡣˵ۣӰڿзɢ漴š

ֱָ⴫ʹŻйѾ˰ˣϤڣ磬¯йȵĵӣϲѬƽʱͰ￴飬˾˯һְȫƽĸо
ܵĳֶ΢΢ۿʮָʱѾͿһҩ࣬ʮָָѪܡ̫͵ĽһҩʹӾ磬ˡ
̣һϾͺЩЩƣһŲһ˵
俴Ķֲ̯ٶһƣ󡭡
·ĮƷʱҰɽˡͷרע˿ڣģǡƶ˺ͶҲû£֦һȥġ
ᡰšһû˻ˣһʡΪʵ̫ˣ֪γڡ˵ʱոİ̩ЩСȻʮָĺۺۣҲް֮οȻԼ˵ơ

006 鷳鷳

䲢ûԼʲôˣǵһи㿪ʼʹˡĺһҴҲһĴڣֻȫ׵һȻˡȻûǺ˵ȵıҲ˿ͷ
ֻʱ뿪ԼѬ鷿Ĵȥˡϸ⿴֪ʱδʹࡣ
俿ڴڲοָֻͣƽʱ˵ɫ
ڳӯҩζʱ⡣
һ߰һʡ䱾֪ôļ˵𣬴ʱǣ֮£ϸʡ
һҶԶںֻƶ˽ûзְˡ״Ժݽְ룬˳ȥִѱд©Ǵ˲ָβ棬ͨԺҲҪɸͬȥܹ˽ίУûгɹı֤һ˾ϲÿҲΡָҶԶ棬Ժŷίé®ǰ
ֻûʲôʮ𼱵״ҶǲֵġϾԺְҲܻøľ顣ͷһصҲ˳֪ڶγű˲ӡҶۼ֪֦Ҷ֦ͬ˫正ϾͨҶԭڹУ鴫Ž֦֪˴֦ܼʱϵС
˵Ȼᵽƶ˵סÿһŵСҪ鱨֣Ҳֻ䣬޼ԭǺɷˣպɷ˱֮󣬲ԴΪգ˷ա
׺ھһ츳ǿ­壬ۻУԳʵ֮״츳ݻɸֶɱС
ǼݳƺޣȻδԪ庬ףǿ
ֻ˱ƴҶҲҪõˮ©ҶЩˡ޼츳֮ҶϲϾԹˣԼ­Ѱ伸鷳
ʱ׷ǵģѾǱ塣ǿյģûࡣ䵱ʱæӦ׷ǣݱ֮ϿҲûٹ֦ųû죬Ƶʱͷˡ
޼ΪλײУ޲֮ȫҲһŹȷǺ棬û˵
˵Ͼƶ˵ļ¡Ȼŵʱϸ룬ҪӴ˴˼ṩĵĻ⡣ƶԸ߱ˣǲԸ⣬һҲ˵Ʒһ
Ȼ䣬Լ޹ǣȻоգֱø飬㲻ҪϸЩ
ʮֵͬȷܺ棬˵Ķԡƶ˵ļ£Ȼǣˣֻ˵һ⡣Ҳ˾ȥ˼ҵ˰̣оҲͰˡԺƶԸ˵˵ԸҲҪЩ
Ȼû֪ɣ̬̤ʵࡣͬŲΪ֪ܣ˷㷲ġھãܽԷǳģ
Թ֮󣬻Ȼ䵽ΪĵϡǻèҲûǰԳϣһůʱڣһʱԳֳ׾֮£ٵζҲ䷢ˡʱҲ֪£Ҳֻ֪ǽ֦ҶҲǲġ
׷ǺͬţΪħķݼɣΪʦ׷ӣҲʦ֡׵ģɣáסա׷֮һȨġ
ڻè˽⣬ҲǴ׷֪ġħһҲҪͬĽ׶Ρ߽׶ΪɲħѪɲ֮ԴΨ֮ɲ֮󣬷ƽ硣
δһ꣬ԪڤɳǿҪͻƷܽףܱڤֻء
Σħ辭ڤħڤ޵ԹɴδҪԽһ˼ħ¼ξʧ֮䡣
è˿Ƴ˫֮⣬㻹һ⹦Чǿ԰ħڿɷĽ׶תħıֱԡħɷѪ֮ĲǿħԴ󷢣ڵǱڲϵĿͬʱҲͬܿ顣
ħ߶ǲбɱĿͽʵħҲаı׼ԱɱΣɷѪ֮ꡣǱΪɥʧԺ޾еʬ⣬˵ħˣ˽Ľ˵ĹС
˵еͬʱҲǶԵСܶħˣ޷ĵѪɷ֮񡣴ӶΪħĶа֮ͽ
èζԻã԰񣬽˫ĵıŲͬĹЧǿپ㵤챦ħ߿Խ㵤תħģ߿ƳĻ
׷ԼǻèԽɷѪġĽȱ˸ӵĿ١ǿɷѪ֮ģ㵤ҲͬѪħ˫巴ȱ˶һļѣɷѪ˫Ҳѳֻ֣Ѱ㵤תħġ
ûڣҲãħҲաĽ׶ΣٶǷпϸ˵ûһɵġڽͬʱҲĽֻһҲҪȥѰǻè㵤Աһʧ
λ֪ࡣڿ˵ѡħ֪ᱻħġ־Թ˭仨ʱȥǲһ㵤ǸݾȥűչĺãǱܱɱһ
ҲϼǧϹʱڶ񣬼һ಻֮пǿΪʲôҪŬвϣ˵ЩǲΪˡ
䵹һ裬ص˵ƶգû뵽Ҳܵһȥˡ޼ʱ򣬰ȥˡͬ壬ֻȻֵĳûطѰȥ»ӡ
ԺʱΪ˱ħ˲ӦԡɷѪǱʶɷѪ֮СҲһЩŴ˵ʽǡ
ҸϹȥʱ򣬲ȻҲڡΪǰ棬߶ɷѪȵתٶȸ졣˵űͣһϣ˵˰컰ȵˮϽ˯˰ɣ
䱾ҪӣͻȻԼֻɸԲ״һ£ŲŲƨŲӴչȥۣŸרעҪȣһʱֺЦ
ֺڣԲٵǰ˵ˣСҲûʲôˡСǰǿˣתиһҲͺˡðɣһ߰Ūһ˵лȻңһЩ̫ˣ

007 ְȻĪϮ

ӣдһ˿Ц⡣ָоһ£ͻȻ̽Ѿɶ̿ˣϵҲˡϾȻҲɸӡԼĽ˵ˣûƣôҲ
ҸϵҩеճϵմĶࡣ丧ӣڳһֻñȣ޹
ڣĬһ˵ҪǴ˾Сĵת̫ٸСĳԸԪ¶£
ЦЩ죬ԴӡĽëͶһСȦӰ֣䡣
ԼİӦš
ͷɣǲߵġ΢ǣ˴ССĻȣڹӰ¸ȴ乾
̧΢΢Щ׵С¾ЩΣҲЩȻĶ˶죬૵СҲû˵ʲôôͷˣ
ƶ˵ĸף׷ǣҺʱܣҲ˻è㵤俴ֻһһֱʡҷ˵׷ǹ»Ҫӣ㿪ʼ˵ɷѪ֮׷ǵǲʱѾˡ
ԽԽף֡ս󣺡ô죿ⱾΪҪ⡣һֱʣΪѾ˽ķԹԪ¶ҩȫתɢͬʱҲʱһֻͨèʲôͬҲڵʱ򣬾һꣿ
۽ǳ鴤£һȫʱ򣬵̹Ȼʹ˵ûаҽȥСĺܸм
м˾رң鵭۾̶ѹһꡣ
СĲôΪѡ
ǲΪѣǾϸûֵš㷲ƨˡ΢΢߬Щʹ߬󣬵ͬҲ΢ķ
̧ͷɤӵȻƳˣСҲֱ˵Ҫ㵤תħģҲƶңϧ˵ȰˣȻҲġʱһҪ𴩣һ˵˻ǲ޲֪Сݣʱ鷳ԺСĻ𣿲ڴƨɺ˱˵һ仰ƥСͶ̥˻èСҲûѡСĲԸ˾ͰڰϣǲöŰ죡Ҳвɣʲô˼ûСĽȥ˵˻ϧСһȻˣβɴСģԺˮɽСǴҲԹ˭
ƪۣʱҲЩˡڱ˵֮³Ϧ̾壬Ǵ˵鷳ҲԸͬͬҲǲŵģϣ׷Ƕ׻
С󣬱Ų̡俴֣˵Ȼ˭ţǷҸҩôܶܣ
һ㶣Լ̲ס˵ʲôҩˣһžȒ{ҩǻСĻûأҲ̫ˣ
΢˻ӵҼ飿飡ûĵģҰ׶ˡǲ¥߾ߣŶûС
Ƿ˵ʲôζµͷѹ¶뷨ûл̾ı֪֡˹ҩûоŵ顣
ǻè죬ġ֪ܣȴûзһ㣡෴﷭ȥһѣ顣
Ϊ˶СĺܺãСĲŲôΪѡŵСǲǡ˾ͰСķ˰ɣ
ͻȻһĲӣ˵һ±ŵג{ͣ㵹洫ˣ㻹ǵɽϣһƣ˵Ļô
СҪؿڣЩ̻̣Щοů
˵Ǿ仰飬ļᶨı֣֤㲢ǿ̸ȻǻèҲɣҪôᣬͶԾɣбůܡ
Ҫνأૣ˵֮ǰЩ»㵲Ľɢ޺ֻۣʣ밲ʡ
Ǳջ󣬶һ崫ѶţϤʡϤԽܵ֡ͬƶˣʶģƽģ徹ʼ޲泩
ҲҪҪһԡ䱧ೣ΢΢ҧ֮ǲȥģеܸԿ
һʱ˵ţĻӦ۶˵ԺԭԲԲ۾ţһĵСɻèһֻϹˣڻһ
ʲôģͻȻһ䡣
΢۳
Ҫܣôˣ˵ĻûУ䶢۾ȻһͷԷյ
أԣ˵ƻСҲܲˣоָͷճˡ˒{ݺôţϤʸѾŴȫ·ʶ˺ܾúܾáڣڡ
ܲ˾ͿʼˣһôһûûˣҪ
ˡ۳촽˵ƤˣиСӡһֱûע⣬ʱĺܽϢɢĶͷЩ΢΢
΢һ´˵㴹ͷԽԽ
˲Ž׵ôôСỹûϣ죬Դչȥϸ˳򣬡Сĵڶ˺ܶˡ
ҧģ֤ݡĸƮ
Сûҧʱ̫û׼૵
ٶһΡβûڴ֮䣬ȻʱϢƢ꣬ԭϤɢĴһ·˳ĺݵļ⡣΢΢Щɣ㱼ɴܣֱ۲ȥѰСİĸоȴȻͻȻϮȴ˳¡
һֱߵۼͷɢЩȴͻȻתҲһϤУ㱼侹ξʱĪ࣡


008 ݷ

ϸϸĦʱʱ١Ϣǣһ¡ֱ࣬˴ˣ֯ػϸܵĹ硣Ϥɴ˶һѾȼĻңֻ˯δϨ
ǣ֮£ЩԡеļӲһڣһ̲ˮ
İƣץסȴܣСԲҵ˼£Ĵ̱ȥ
ȵľϸϸշתһ赴׵һٿȻЩ΢ɣ̱
£һĿ㣡ۣţ۽ǳһС仡˵ϷɺһĳݸĶˡ
촽͵˵̺ɫĻȼž죡
ʲôʱˣصıǷɵҲ˱ߡ
ˣңӦľĻ
Ťһȥڿ̫ɿڡָ̽ķ䣬ܿҵǸ񣬻ͦġָһЩʹ䲻ʵĶ˶۾Գ
ʲôʱĵģôôһ飿е㵣ְ̽ͷȥ򣬷ֿܵķ˿һ顣
ˡоˣ벻ʲôʱĵġʱҳһ㣬ﻹ˵ࣿ
ڲ֪ۣϹ˹ҲʡƫĶ󲻵ãһѻߣʱյھȴûɷš
ҧҧصţϽ˯ʲô˵˵꣬䷴ӦӰһαûˣ
βšŶһͿյҩ̴ںһϤĸоԻ֮ȥۣ̺Ǽࡣ
ΪͻȻϤ۶õĸоͬʱ۶ۻǾطĵ
·ܣ֮䲻İȫûа㲻뾪㵡㱵ξʱصһֲǻû档
䶨Ŀ¯ϣһͷٿȻʶǰĹˣ᲻ʱأʱȻȣãϧ÷׷ã
ǹˣΪֲֻأǹˣէֵʱβ֪δèкιϸ
ƶĴ˵һһĿʲô̶֥С¶ἤҷ죬һٷ˵ǧٹ֡ǹˣǣֻۣܰĵĻþһ˫һۣߵջҲϼն棿Ҳпܵģÿһ˹Σ޲ദ֮㿪ʼΡ
ΪʲôҪأƶ΢糾αض׷ǳһѻ鷳һѡҸղŻ֣
ǹˣαعôࡣȻںĻè٣ﲻ͸èûɶͬôСԸһһ١
ѵ˵˿ˣΪˣԾرˣҲ԰ҲûֳӰҡ
ÿһɣϾͻ뵽ķ񶨡һԼͷһҡͷԽԽңԽԽ֫裬ԼĸԲںһըˣ
һţ÷ѽ÷ѽ

ͷѾӰбʱϻʱѾ⡣֪䣬һ쾹Ҳ˴ˣ
֦ҶʱѾˣ䵱ʱѾо˵ӿ˲óʻȻȥ
ƶ˺Ͷý֦˻̹ȣƶ˵ıȽأ֦ոꡣڵ̶߽ѵҶ
ϻؾǣ飬ɽȱɺãһԼȥˣҪɽڶµĿ죬ʱ͵¶ˡ֦Ƭ촽·ɡ
Ƕ˳ˣĻеΣֲ֪˿ͣҲ˵Ҷ죬ǲʵ䣬ҲԹң­Ѿ
֦ƳۣɸֵĴҶͷ˵㻹Ƴ˰ɣԪ׵Ķˣ˵ܸʲô
ҷ㵱ʱûƼǷģȥʱҶĲˡ㲻̯ӣҷҶһ⻰Բб£ȥƣ
֦Ҫ˵ۼչˡݺһҶӭȥ˸⣬Өüչƾ˼ֵ˹ζ˶Ŀ˶Щ١۶ûٶƣֻ˵ƶ˺Ͷͷ
ҰȸɽˣӦò˵ġ
ԭ֦ѹҲǲ֪飬ֱ׷ǵһҪ֦ɽ֦˲Ųšʱǧذת˵ķңһЩǧԽѹҲûȥɽ˵ȶҪǰ
ǰЩʱնеƣ첿ǰƽҡȴʱ򣬳⵵£˹Ҫ¶ˡ֦ǿѹסķңһǹɷõļ֮أ߰ˡɷܴʱ˳Ѿ֪ˣʱ
ƶ˺ͶȴǣצԺ΢΢һЦչüɷöĲ˭أ
ε֤ݣ֦˰εСܣϵʱ޼ѾˡҪҪ
á䵭˵ͻȻü΢оˣɽƽ
֦һӳһӰɽŽвͬƽƽ磬Ϊϡɽϰһƽ֮
ݼͻȻһƻȥѾʧԻصȥ
֦˼һʱۡ˽ô̽СҲҪˣ
ֲֲܲв˪ѩڻҶϰ߲ϦΪɽͷһǳῴһ
λһ⻡̤ȻҶҡ֮ת⣬һϮйо˪ᣬӰ֦΢΢չˮһſ
ҲǱӰҲʧǸ֡ʱӰָֹ֡̽̽繴ץޣȴɾϣһ˵νֳָ֮䣬Ͻ΢Ťͷ졣
ˮɫ̲Ѫ˿ȴԴżϷЦ֮⡣Ȼ۵ΣټŤЦһԵ
ҲЦҴӲᣬΪԳ㣬ҪͳЩҲʱ䣬Ҵ㣿
ϹЦٿȻֹѪ˿ϵĲͫʱᱻ
ָһһ졣͵ˮ˲䱬ѣѪˮɽɢЩǰٿȻصܻľ̰գ˲һбɸɾ
ʵҽֻЩ˷ܰˡ䶢ŵһԲˮɫ飬ָϣſ˿
Ϸ࣬һڹͲסҪīǳãҲʹ˵ͷߵҲ޷

009 ս

ɷϪȵڣͦĽֱޱ鶢űСϵıյ̵ۣͫĺĲסߴյһؿĻϡĹУһâѹֵŭ
ϣȴż𻰡յǳǳһڡϪ뻱̹ԣλɽһȰСｧȪɽݺѣˮʯ궣죬ˮ֮ͬΪϪ
˰յ裬ɷ̲ܵסˣ¿˼ûʲôԸ±ʹ˸ˡ
Ϫˮ֮ɿءɰοԺãƺЧá
ɷЦ˲ˣ԰ɣθֱϸݳҲו㣬һ˫ۣ۽ǷһŨڵĳ߸𣬱Ľʱ両ֵĺǹѪܣơ
ƶ˲֪һ֦ͬͬ壬ʤֵͬܡ˽ڴ˵أ޷ǲ°ݼ𡣡ָ΢΢죬ݵ΢Ȼ˷Ҫ³ưͿȻҲ˴˿ˣ
Ҳò˵֪ʲô²յ粻顣
ѵǿ²ɣɷ΢΢ۡ
Цǿ㣿ǻ˿ڸɾ
ɷ˿ڣؿƽһƶɵ񰮣ɷְ²ǲʶôִ⻤ֻ̣á
ֻƣ俴ҽҪ̣ҪһõĽ
ŶǴ˾˵ҪһɷüЦ
Сһ𳤴󣬹ϵܡΪҽ㣬Ҫ´¡ưͿ䲻죬鵭㣬ɽݼöᡣΪɷһ壬ȥô
ɷܲ俴˵岿ԣǱ޲츳ѣսĺ֡һֱΪƶǿ塣֮һ£ܶõģֽõĺôƲһһôЩ֪ԹŰѻ㱬
ǣ߸ϣСС岿򷺳˾أɷһЦ̴⡣
䲢⣬΢üëЦ⵭㵱ôԺףȻӱЩûˡ㶨ͼıʱνǧѷļѻңվʧˣ
ɷ˵£һʱתٿڡ
䲹ţ岿ϣͬڵһֱϵȨ֮սʱǰң˱㲻룬ҪطϽ档ʱ˸˵壬Ѱǿ㲻Ҫõ壬ǽĻᣬתͶ壿
ɷɫһ䣬æվ˲֪ԣֻ롭
ЦЦ֤ʵĲ²⡣΢΢֣˵ǹͷȴ֪Ȼ겻񣬵Ҳ֪˵ɡֲȨ֮ء
ɷܿ飬˿ͷԼͶЧƶսΪ߲ö١帽ӹͳɷãλ֮ף˿Ƿޡ˿Ҳжʮ򡭡
㸽ӹ壬ֵϽضʣġ˵Ӹ֮ѡֵ֣ޣӹո¶ͷǵĻ᣿ĺսֲó֣ϽزͷʮҪͷҪԣҲȷǼѡЦЦɽر᲻ͬ岿ӣиᡣ
˼ȿķҲû˼ɷܳһ˳겻ڹڣĺǿޡ˲ս˵Ѳ⣬𡣱Ҳ֪٣Ҳִ޺ôǴ㣬ҲҪġ˴ε£Ƕ̲áµȷָʲôֻ壬йϸ𣡡
˵ű㵥ϥһס㷺һǲһǿɽ֮أҽ⳥ɽƽһɷһ壬⣿
ɷһ̧ۿ˵һ壬ĽͳˮΪصף׻ķֲ޲Ҫص岿ģ㵱Ϊõĵô޼ξôɽһƶ˵ˣʮϽڣнô׵£֪ƶ˵Ժ֪ĸǱǺɷһľɳԱǿƶšûдӦ˱˽١Ͻ֮Ĵ治˻ԹҲףƶ˾沢һһϦҲһľ㼱ģִٻܲΪ棿˴ң¶֮ȻԹıҪȺ𣬺ҵһȻʹ졣ôأһ˵ˣҷһ֣ܵöأǹͷܵҪֵö԰ɣ
ɷһЩôֻܲ²ȥô򵥰ɣ
ȻˡģҲҪΪʲô£ֻܰرֻ̣κ¶ˣһƵϱաЦЦɽһ˽֮أһҸƾ˽פ˿ɺã
ɷܵ۾΢΢һ˵ˣȻò
Ҫƶ˵鷳಻ҪֻۡӦҰ㷺֮ϣкɷһ˳֡ʱƾ˵ȡʤ庣֮أٲɷһĺô
ɷܳһ¶һ{ʵʵڵЦݣȻ˿Էġ

010 ıı

Ϫȣ֦ھߵĻºšƸӵֱ
ˣСļǺɷܳȥʱЦ졣֦̲סڣôˣͩλ»Դ꣬жְ񣬳֦⣬һӦɲԶֻڸεͬλ֣Ҳ롣
ƶ಻ȵˣһһ峤ף԰ٶǰŽ֮󣬱㲻ῪʼרעСʮǰʽչز񣬽ԽɳŮƽӹܡȻǿгСʱΥ֮·
ǰ峤ҲĸսΡսѾƾأλ졣һֱŲ壬򡣵ʮǰսӣеֵڹʱȺξ𡣴¸սĴ֣նһӦǣңԶȥˡ
ͳܣȺСΡΪϵĴͳǿȺͳʣì̸ڡһЩ忪ʼλͩͬʱҲһ峤Ľ꣬ո¶ͷܵ˵Ľá˱ѩˮĽһϵˮλΪǿ֧¸֧˲սǰεķᣬնһΪ庣֮ĴƬƺ򣬽Ϊر֮أ̶ʱ˴֡
Ľƶνأ㽥۾岿ϽԼӹǰƶͽ˽ɽ⼸ࡣһɳ⺣Ľһ֦򷢳Ѷţһ壬ˮ׵Ԫ֮Ҳ󿪷֮š
ǰع飬ԴԽֿʼ壬һӦѾصֿʼҡһĽ굱Ȼ˾䡣һεķڼ庣ִ֮¹黮ǰȾָ
˶겻飬ĽЩľӪ˳ɹ𱾶ΣһӦС½벻񾰴һһȥܸݣ
ҵĵڽþˮ̽ƽ̽ͷ̽ԣøõҲֱ֤֪ȥ˱Ūˣ˺ɷܹΪ˷Ŀٲֵٺô˹ǰ˺󣬵ҲǸԶ
˽֦ԽԽ̲סˡ
䵧½žߡ
ɱͩ̽û֤˺ɷܺôƽ¡ϣأʱǱٽ˻Ҫôô֦ಽԽԽ
ҲĵģǾ֤ûˡһۣ׷ٽ뿪˾ĸݵĸٲһ
֦һ㶣ͻȻ׹롭
һһ۽֦侮ʯˡҲ˾⣬Ǵʯͷ׼һ£ҪƶˣͶҲһȥ
˻Ҫǣһƿȥˣ˻ô֦һԭЩֺͿˡ
ͣŽ֦Ȼ֦૵˲ǰ׮࣬һˣ߳ôǣǴһС
ҸճѪĸζءˣٺõȥ˵ͻȻһЦϸСý֦һĲûֱӴܳ
̫ûЦ·ǸſѺֵʻ޵ľٶȻء
˲ˣֻ֪׶СҲˡȥ֦ҲãǺһϲȥҪܡͻȻһ׮£˵ʲôôˣ춼Цˡ
սҪ龧ӳɽļ֮ء⵹
֦һ½ţʹļףѪмɽѽʱĽ˵ˣ֪ʲôأˡ
㿴ɣ˷ʡֵĻţܣҡͷֱɽߡ
ͺˣ겻СҲˣҲšһ˵̵ֺο֦ͻȻ̾˵Сĸ˵ĺء
ͷȦе죬ȴЦšǣһЦûҲ˵©ˡ֮ǰʲô֪㲻Ҳͦϲôֱͺá
֮ǰ첻ͻȥˣû˵ôǴô֦
ҿôðɣ丧˸°ͣЩ崺硣
֦{{۾СĲ֪ܲء
ǰ䣬סͿˡ˵תߣòҲԽ߳ˡ
һǰС̹ȻڣǼʹɢƵ塣
꣬һͬһԼ

011 ˵˼

һ鷿Ǿ޴ޱȵĺȦˡ
߷ϽϲԲĲѾժˡһ̵СȹͷҲ롣ǺȦĿмֶüĽ̬
֮ܳ󣬽֦Ҷ˹ȥӦһ£æЩβ£Ա׷ͷ˾ȥ
Ӽ޾ʳܲ·еķնһԵĶȥѹ
䷴Ӧ˰ģתʱīӴ˵⣬æӭ촽˶Щֹ
һֱû˯ָ̾ΪֹĺȦҲóɣ׷ǱˣҲ˵ĵϸ
׷ֲɵӣû֮ǰܺȵľٹ֪ʱħŸϢҲûô
棿һƶ΢һֳһ׮ϣ黹û͡
ʲôϽ˯ȥ˵űְһЮЮƵ͡
ˡһᣬڵǲǿСˣ
۽ǳ鴤һ£ۼšŲӳŤҡһֻ˼͵ߣֱһӡ
˳죬ΪӨ׺˵ɫľ͸ȻҮ
ٿˡ죬бͼױ̫ƽ
濴ˣôѽӣĲ˼顣
ʲôܣҲպϰɡֻһ׼Ĳ
СĲǴպϣСȻݲãҲ΢СҲò绨ΪҲʮֱֻСļޣպҲͷأһҵԼ۲͡
һӣɵ΢ЦȻôţ˵ʲôܣ
СľǷȥ벻ͨ˿СҲͰˣôܿС֣ҴһֱҲûС˼ôͻȻСˣͷһĲ
Ҫڣüͷ˵ѵ˵Ϊ˲ߣ˼įô
һһŴǿվȣһಡֱϺԡ⻰ʲô˼
˺˲һôôῴСģ̧һͻȻúѽ
ֻ۾Һһˣ
ôɴۣ㵲ѣСľĹ۲죬ôŷ鰡
Χƾ˵ĴԶţë׿Ĳ̸˵˽ʲô½ĶС
ַΪͬʱΣһ׶Σ˵ʱڣСһ𳤴󣬺õıֵܻסƢͶһķԣ˵һϣ壬νĽأ÷ƣǧЩʲôŮħŮŮŮ֮Ĺ£඼ǳǸʱΡ
ڶ׶ΣǴŽ׵ʱڡʱ˵Ѿţרһ졣ֻ˻Ĵմ㺣ȴⷽԡ
׶ΣҲǴƽ֮󡣴ƽԺ󣬱ĺεҰסسȻ⡣֦ҶǻҲֻžۣлͺò塣ǣһԵĴԣǴʱοʼġ
ȻҲ˵֦ҶǴ˵Сš۲죬֦Ҷλɡ˵Ĺϵġ
ƾָ˿ھ벻κơߣʱסϪȡ˵ɽеļÿס˱Ȼȥ㡣ֹЩ첻ǽ֦ҶҲȥٺõֵܣҲûܵİɣ
⼸Ҳܷʱô˰ûɽˮˮļֻ˾˴˵ĵȥŮӻϲÿÿ뼰޲պޣȴֺݲĲܡּεı֣ϲС΢ӣ仹ڳš˲ԸٲԸĽӡȥҲǻѽ
첻ҲǣҶ˵ƶ˵ĸ޹˹£ԵıأһʲôҲϾȥȫ
ɴ˿ɼεİĽѽֻϧ˲ר飬˴Ӳ㻹Ůͨԡƴ˼ΣҲҪŮͨԣ
䷽̲סˣ˱ŤѾʵеæֿڣʵ˵˱ȻǵһλġСĿɲ̯У˵СԺпǿ󣬵Сʵڲ˵Ķ֡С񳯲ϦΣأ˼۰
û˵ֶֻ꣬ͻȻİŴһΪҵҡΡ
֦ͷŵðһ亹̨ȥߣӣŴһɫˤų
վϿ̧֦ͷҧݺݵ˵Ҫǰ⿪Ҿ㣡˵ţתһȥˡ
֦񣬰૵ְĽ˰ɣ
ĽŶһڴϻεȥİַɣҡҡλεĴᣬͽ͵£̾һ֪ˣôôţڵùĻûٶʱģȻ֪ȥأ

012 Ц޵

⼸춼û䣬Ҳ۴ͷֱƲ֪˴ӣһҲھΡ˳Ҳûϵף˾ǲһҲþģԻ˿Σ
Ļػ˶ӶһʱҲ֪Ǻáٶ˼ûͻȻ翪˹ķò֡ű߶һڡɴˣĻԸ֮ǰСȥﻳ˾⣬ֲûػҲӷÿֻܵϢ۷ֱƽʱŬһ
֮ˣ¶˵Ⱥǰ
Ϊάɷóɽһ֮±˽˳岻嶫ɽڵĸǣһ·ͶʱǸɫŭԹߣϲ߽УʯͶ˻ӿನƽ
ħ׷ǺȻ֣Ҫƶڶʱܲèħĸ֣Ҫƶܲޣ˾Ȼħž֮ݡ˸һƬȻ²ⲻϡ
Σѹֻرܷâǰ˾ȥùط
׮¾ʹ˳˵۷׷ףʱü屾׷裬ҪطϽأ档ƽ˶ƶνһʯǧˡٵһ壬ѹõ⣬ʱ򲻶ϸˮ档
˰ϲ׶֪˼㹰صĻÿԹ֮
ĴԼ丽ӹڲ⡣һľ֪꣬棬١Ҹ屾ǾλҲѲֹʡѹͷĲûͷţƲǿӦȡö֮Թɼؽ󣬴ż֮ƣ֪ȴֲòǷ֡
ڸ˽ҲÿԽټؿᡣԹ۸ɫټ
ýƳֻ׼׷ǵ˼ض㡣
Ĵ䣬ƶˣһĳȥˡ
޼ɽһ¡ֳСȫߣֻ½֦Ҷ߻ģȥ
צԺ׽Ȼ֮õģȻѵʻǷǡȫþ˴ߣʲôҲɾԴɽȥצԺ֪ھˣѹ⵵¡׽ԺǴְֱ˵ƾԸ
ڿգʱϣȻƶˡһſĴšϳʱ佻֦ҶǼ
伸ʮʶȤһţѶš֪ü۲ֱ̧߿ŵλһᡣ
ҲԲ׼˼ǲǴͺãһҲ֪δ֮ǰ׷ǰҲʵ£Բδǰĵסһˣװ˲١֮࣬ǾԼʧǰһҲǸ߻Ծյˣֻıʸֱ۹۱Ǳǹġ
⼸˶ھ壬ۼûмʮֺദҲ˺ö࣬ʱһ࣬һӣӣɽҡųԵϣ˵ģסŲ䡣
ƶ˿ڽһԲĮȻƳ⼸صӡҶ֪գͶʮֺʣһİĻתһ飬ĳҪѹơҲԲʣƽʱ깦ЦһƣҲЧ
ٶȷǳֻ׷ϼ͸ƶʣ̹͸ţ⼸ҲûôϢЩᡣ˻ᣬ䡣ƫͷһ˫˷⣬Ʋ켷۵ʾ⻻λá
Ҳձۼˣ̧ƨɴձá֪һ͵һƣҡ˻εӲƫеᵹͷһҵϡ
￩һ£ܵһֱָͦߣҲҶһ£ۼץûֻú޺޵Ĵԡ
Ž׵ľ˾Ȼ˯ķǳŽôȥģ
˯ˣҲû˵ֻǡ֨֨йɵĳԶţҲ˴һЩ˯
Թ죬Ƴһ䣬˵Ҳ֪ء̾룬ø첲⹰䣬һ۾Ȼһ׼ϿɰЦ
֪˼˴Ĭеġһſ˯ȥľ䣬ĬĬҡҡͷ
ü΢ʾһ¡ѧЦıȿ޻ѿڰ֣沿⣬ЦѧЦֱ顣
ֱ䡣һĹ޾ǧֱΡΡһΪԺƽ硣Ϊ˾ΪƽӰΣϴƣܱ߷Χأƾǿͻߣᱻǿܲ
˾ϵʹפأԱ㻥ͨϢԷ֡ƶλ˾ϵѹϵã·ǵĿĵأλѹǵפʹ
ΡںһСͷƶϾפءȥ㲻ٿУҪ˾Ĺվվݱ
䷽ѾˣͷѾ˹ӭӱվԼ˳ʹɫæһŴȥ
Ҫ°קһ¡ͷӦЦļۣһЦ˵ġһ죬һоڲУ˰ɣ
񣬺ʱڨЦϲ֮ǰɵҲٷ㡣
ҧƳۼԱѾǰһתӭȥˡ

013 ˾

˾Ϊʮޣ˻󣬱Ρɴ侣
ʮ޶ƽԭ಻ɽˮ֮ء˾дСʮ֮صѹ֮һƶĹϵΪĺ
ƽ磬ѹֻǰ졣ύ뺣֮Сһ㻺ࡣ
伸Сڹƽʱÿ˷ֵһԪ̳֮ԱԪ֮Щ빬֮ǰѾҶϸϸʮ֮أҲԪ֮ˣ಻ɽˮ֮С
˾֮أǺ쳾֮֮Щ߿װϵı˼ĵ塣ùԪת֮ϢմȾϢ̶ӰʱˣأѼ̡
伸󣬶ʱȻһ·ⲻ࣬˾Ǹǲ֮ء
Ҷ˵һϹʱڱΪ̳֮ĺƹ֮Գ֮Ϊ˼䡣޷ݵϢҪΣͨ飬ɸһ֮ϣڶࡣڤ֮£˾Ҳһ֧ĽӰ֮ޣֻ
ҲˣϹʱڡ۰֮ڲʼѷ֣ɴ˶ѳɸС䣬໥
˾֮⣬С࣬ǧѱ䲻ͬ˾棬̶̼ʮأǵɱһݡҵѸ˥ͬһЩɵƣǧٶҡġ
Щ⡣ҲһҶ󣬲һҲá򼸺ȫǱ񣬵ʱҲҪ˵ġ֮Уûһ׳⾰أ㿪ʼɱ
ɷһΪ׳󱾲̲׺ھ壬̾ɱèڲҲһݺצ˴Ҳ̲èС䡣밲ҲɱѪɺӡ
һ·ϵҲһôҲʵ۽磬˾ķ⡣ںϷɣһ˰Ͻ˳Ƕо巢ȷʢһ·Ǹоġѹ˾ߣԶɽֲϼ¶Խ֮顣
ǱεĶ赲ţԲʱէһʮֵĲϰߣԼ˲ӹͽ˻ȥˡ
ȴĿϾӡһ⼸ûСĿࡣ嶫ɽڣΪ˽Ĵǣ޲ֺ׳ΰ񼫾塣ļۣԷƽ߲⡣ĵطԭ״̬رҪı
ﲻͬ廨ţ˼뾫ʷ׳ʡ֮ªéҲв١ʽ񲼾ֲ֣ʼ̾Ϊֹ·壬зòǧ١
˽һ·ʳҲǾﲻԡҲʳ󡣵߲һŻζһܳʮַʽδţζԵߵ˵ˣǷʴǶҲҪȥһڵġ
ʱǳһӸɹġ˴ϣ˼дӸӱǹ׸⡭ʱ֮ǰԵĲǸɹһʯͷӶ
ϰҶнٳ˾Ļ׵⣬һ֮󣬻һ̾ĸ˵Ҫǻȥ˳ԲЩ˸ɾ
ɺ쳾βƣʱ仰
һ·ţǿ۽磬̾˾֮֮⡣ҲһЩԶ򣬼Ϊ֮ʵо
ν쳾֪࣬ǧĳ˾֮أܲѰʵУжٵֵòꡣٸ˴쳾ڣ侫ĿأΪڡ
쳾֮УһϵģⷱߣС
ǲ֪Լܲһմﵽľ磬Ȼ˾֮Ув谭а
ͷԺ󣬸֮ⷱر㾲ЩȻв㣬ۼɫȮҲƻҡһ󣬵ײէ֮ʱǸ⾰
һ·˾ĹԱͬУǼദÿһأҲֻںһӦ½òӦԡһ·ֱʮ죬˶ѮŵѹĶǡ
ѹѾһʮ꣬ǣǧųǡ׸ĹΣȺʮڴ˽ǶһʤĹŶһǣϵһ˼䡣ϼɽ羰Զ
ƶפʹλڳǶʳǽһ֮ռ·ľ롣֮⣬й˾̶פ֮רƶѹͨת뺣뺲ﺬƾݽԺ󣬲ſ˳йٴҲֻһЩɻߺֵĴ̶ʵ
˹֮ͨ⣬ͨϢһĳפʹΪһˮȻҲˮĽϵϵˮﶼ֮ˮȻӭԵˮͷ۾ɫɫЩ԰ףʮޡ
˵˾ʼֻССһλԺ󣬱γʹ١
ǼȽϢˮȻԼеѹԱǰʹȥѹĻʵۡ


014 ·

    פʹܴǸĴԺӡǰǸùãмǴȸרְԺԺ䣬סмиܴĻ԰ӡʱĩﴺ磬÷δ򾡣Ѿм̨ͤˮ鿣ɽʯƶȻ֮ͬ͸һ˹ľ
ϵĴԺȻûã˰Ǽ쵽԰һһˮ̨֮ϵС¥ȽףΧһȦȦȥšתĻơ
һҲзݡñһ۰ɽˮɫĳë̺Ŵ¯ŵ񻨵Ĵӡ
ͳзʮ䣬ǿյġǿϲסͷоԴ﷿ˮ⡣Էʱ԰ӱְ˵ȵķãʱȻ˻ǡ
ĸ˵Ȼ԰ӵģ˼ѡ֮󣬱ȥ̸һĶΧԲ˵
һȥ֡Ȳ˵ŽǵʱѾˣһʳ֡ԵĶģ̲ס
ûǮﲻʹ龧ġ˼ҪεǮô㣿ȻҲ˷ܲѣûһ·Ѿˣ׶ҪһּεͭСƬƬͷŻ˴˿ףһһʹ飬ҲġЩȫûУתתȥƶʣ˵ǹҪ龧ôæŵͷ俴ƶˣһ·ϣҲǼģЩԵġ
ǺҲƵġ ƶϵãҲﶨӡֻҪĹ񷨣ǻ¸ʲô̽żͷǳˣ˶Ǻ۶⡭һˣָԼ۾˵۶ˣҳö˵ֲǺ۶ġЦ˭˭۶û˵꣬Ѿöһ¡Ҳȥˣȥɡƶ˵䣬ﻹ龧ȥٻǮɡ ˵꣬Ѿֱվһȥۡ׸ǿɲҪԼǮһͨʲôնˣ ƶһ㶣̧ۿЦƶһû¶ɣٺ٣жáҲмܲס˰ɣҲվЦı仹ţ֮ǰҽ̵ġһ·أôô
ЦĲȻƶ˵ҷǲᰲο˵ģҪǾźãǡ㡩֡Ϧ֡ٴƶվһЦҲû˼߰ɣȻ˵Ӹ㣬һܶһǧǮ˱㻻ʮӣŻ˿Źʹ
ϲصʮŽ𾧻İ׻ӳȥһɵ۶ʮС鲻ʹһѩɽ⣬һСƿͷͣһľƶ˱ӣǾҿϴˡʱǲŸո߳פʹֲʮɵľ룡
ǰߵĿ̯ӣűϵĳӣƶ˫˫ŲԶֺĴ¥
ĸһۣҧЫӾ涾ƶ˶ˣ˵ʲôһܻһǧǮƨŶ˼ɫģҪӵġǵһҲһʮ𾧡
Сƿͣ̽ſƶˣȥƶ˼ҡͷ̿ˮһתߡһ²ųһŵıҲЫӾռˡһ̣ĸΧŵЫӾధ󣺡ٶ~~һǮӢۺҲ仰ˡ˾֮УȻడ
 ڳϣ͸ɴؽЩĲɡѾʱ貣ƽҹȰӷ֡һʮǰʱڣ˫δ볯׹ս֮СҲ˷˥裬ʮ򣬰ǧ಻ˡϢнȻ˺ܶࡣͻȻ΢ĸӰdD伸ΧһԵĻＸʳ̯ţǰһӵĸɫСԴáۣԵĺһҲϳԿ۾ӿŴֻ׼ʱᡣ
Ƽ˾Ͳһ֮ǰǽ˵ٳĶ̰ͼڸ³ô˽ţڣϾ͸Ͷ̥һ
ˮȻע⵽ˣۼӴ߹⼸δһɫЦЦ˵ѱˡµ˾ʱҲ㣬ֻŴϢҲͰˡ䲻⵱Ѿ磬ĿһӡãϿշȥĿŭӡû£ֱ͹ƶ˿˹Ҫ
ֳһţֱһо⣡
䵹һ԰һ۲Ϊ

015 ºͺõĴ

    ʱѾ̣Ʋ㣬ϡң䡣Ѿյ
פʹţԻ˽Ų˿΢ǽǵʲô
ǽսǵĺӰ˳ƳһۣˣִĹȥҹϰѾԺĹ˸ı䡣Ȼ˾˷ʱһͫҹĻĺڡһҹè
һеʼֻԺһƫǣķȥҲܽһ䣺ϱǷģݶȫҵģҲԹ˭
һ룬ľͷҲûˡŤͷ̧ϽԺߡֻ½ǣסֹ˲ȴûͷ˵ҲòųҼЦˣԸȥɡû˵ֱ꣬˸ȥ΢ֵһ㲻ɵ΢ȴ̲ס̧̯
ҪܣҲ̧һֻȥ׼ȷץסĲӣȥô
䱾ǿǣһЦ۳в⡣ԱûԼһףֱжٷϻ
ʱһѳסʱֳϰԵĽ棬乾ţСıҲǴȥ䡣
һ־Ĳӣ̿ĶһŽ𾧣ڴֵ˲ѾоǹϤС񿴵УͫüڡŽ𾧣ѾЮ˵ĺ˿һϸϸѪߡЩطЩطǳӣ˸Ĺ⻪
˶ãģקοǧһʱϵ£ϱǷģ
Сǽȥˣʱġûˮһԡڨڨģ̧ͷ˻ذɣ
һЦ⻰ҲȻš˵ѧģһĿȾҲûѧᣬ֮ǰһ·ľأۼǰӣ
ǽ첻ˣҲһֱɵȣģһ˷ܾûȥӡʱף˷ܲΪȥٹ䣬˱õĽ𾧡
СľͻȥˣҲһֱȸûûˡ俴͸˰ɣǺͺðɣ
ǡ˵ãЩûʲôӦҧҧִӶͳһҪҲ͸˰ɣͺðɣ
һľżݵʿ͡׵ﻹһѳ
ס۾ţָҲɣȻܲáָǸȥġ
տգʧ̧ۡȴǣЦԴ绯ѩ֮˲ϯǸӣһЦһʱľͷСҲ߰ˣ˰ɣ
ʲôˣʱ۾ĺɰø黫ԲֹȥʱԲۣ۳˵ûˣûˡ
ɣְСɰժһҲĴ򿪱ͣһҪ̰ɾӡΣͷͳʮǮ۾ֱĶţЩΪУɣûˡ
ĲԤбʵǳİǮһշŽԼ죬ԲһӦӣƵૣڲ˰ɣ
ʱޱ泩Ѿ׽Ӳһĳ顣͸ֲ֧֪ˣͲҪЦˣۣ˺к˿Ľ𾧣˷֮һЩ򣬱һ³
˾Ľ𾧡ЩĵãѿյĺɰȫĽ档ԻҿϴıֹĲӵģ
ƽ˳һԼ飬˵Сֻ뵽ǰٹȵ¡ʵʱ뵱һġֻСǴصĵط֮غѵתһ档ؼСＱȣϢСɵġ
侲һ£̧ͷأûܵĽȾ֮࣬ȴӶΪССĳණζӡСľ֪£ڻܲܰѿõת
֮õ֮ˡĽ𾧣֮ĸáͷβЩ죬һֱ
һ·ϣСĶÿվۼʱ췽õġ俴ͬСҲ۽硣СҲණ˽ζ
Ÿյ˽ζˣЦͻȻߣֿ֪к磬벻ȥԣ
ûǮˣСľʣǼǮ˻ȥˡ᷽ɣһĸۡ
㲹ҵģ˭ҵġ˵ҵЩ߰ĻûأƳ㻹н𾧰ɣǮţ
û㣿ͺ𣿡
˭ͺˣͲг⡣Ҫեɡ
СûǮͣ˵˵ʮ𾧲ŶҶӣС벻͡亹ˣĽ𾧲ôʲôû򣬳˸Ҳˡ
Ļʮ𾧶ʮפʹֵʱиרŶһ𾧵ûƼôۣһʮɴۣɰתתϡĿ࣬ͻȻҧǵٵľȻƭСģСġ
û˵꣬ѾĲӰˣüЦ˵һǵһǣ˭ǲģЩߣһҺȾơ
ЮǾʶģϪȲǮȵģСľ˺ͺˣ˽ˡ
ûĵġ崺磬ŵ¶ƮƮġʵǺģϣաһ·ûʲôʱĿϷŹֻǺڸʲô;³͸Щǣ

ǺһǣɫһķʵʱûʲôӿӪֵļîʱʱȷ˽֣̯ҲšǿҲǳﱸʱ⡣ǮлȥģÿһҾ̣̳Ӹ⡣һŽ𾧶ʮŻ˰ִԼȥˣ
֮ǰЫӾӺˡôӣֻۻһֵ˴˵İŪѿݴ춼һ£ʲôﴧ޵
ڵ̹˵Լ뷨ǳ𳤴ʮ죬ʲô𶼱ˣȥĹˣںϣǧ̲潥ǰסʱϾоζԼԶʳһˣ޾ָָԶ㣬Ϻϳ괬Ҳ ˾˲ɾоһ£ȴǰޡƿһ㡣˵ŰֽݸͳһľٹգҪ۵ĳ𾧣˵תĻ㲻⼸պúõϢʱһǰEFMߡҪͽСԹۣһЩ˷ֽӹչҪˮȻһԽߣʵӦ׷ǣҪһˡ俴˵ģѾ˷λġȥǼǷֱǰȥһԹۣЩʵս顣ΣҲҪǸԵĹԺġ㣬һȥҪת۷״̬֮һӦжҪҵġ
      
    016 ½

    ͷϸľһЩ·ϸϸע˸˵ףʹзԼЩǿƽʵ١ҲУҲСڵط£ͨҲѰ١еģ޲Ƿ֮ͽ
ǶǹԪϵǿء̾Ƕǲɱ˼ķַԲͬΪɻħһͨһˣҲǺԪ֮ġ֮ˣڵԽӵĴ⡣ɱǣȴӿеת۾ַȻݲˡСĻȥ֮󣬾;ĵϢתѵ״̬˾ҸĵϢʱ䡣Ҫȥһˣڸת
Ӧˣһʣ빬֮ǰɽͻȻˡ
    ӹˣȸȥˣƳһۡʱСô
    죬˵ͣæ⣬С˵ǱءΪ̫ƫ̻֥օһֱһɶ񺮣ܾĶ䱻ŪûһֵСĲǸ˼ϥͷ˵ʵҲûʲô汻ˣСľҲһġȻᰲοˣʮֵľ죬ϸϸİһͨϡǳʯ̲أ۾ʱǿԸоġ־ĥȴǱǿ˰ٱ˵վ˵ˣǻȥɣ˻ҪţСҲˡĳ϶һĨ⣬Ŀ̴㡣īۺǰ䣬δʧ˷վЦЦ˵һȥżɣð۾һǸľС˺ܾɣ׶̵һ˿ϲˣ̯ӲԶиӵģһӵķҲܺÿҪŮż˵ͳЦеӱ๴ˣһԶǸСѽȥˣ۰Ͱ͵ĳСˣҪһҪ һ˫źáЩ䣬ḧľżߣµһܲЩ ̧ۿʱĥ仰һִҵ΢ԭǴ߻سȥģҲ̫ԶûһᣬδǴˡٵѾˣϸԷҲǺǵʤ֮һһļٲˡʱîʱչҲٻЩʱ̫ۣͬ˸Ƶٵϣһβ档Сϱ˵ȻˣֱжںͷƮʽ쳣ӿɢʮְգɷ羰һֵԸӰԽԽƣֻҧˣһѡۣŶӴľþòɢ
    ȥ֮佫˽еľ˿ˡ֮󿴿·ˮȻ˵Ҳˮϵèˮļ١ļܸߣܲطɡΣ
һǺķСǺ˵ġˮȻˣǶɫӹݸһЦ˷Ըвĵ±ǰһ±УҲò
ͷһƶ˺˵ƶͳɳϵ֮СзڲЭ
Ȼһַ˱ƶӦ¡ϣϿ˿δ飬ҲûܲҲɳȥɣԸڸû³ԳԺȺȹ֣˳ЩЩСγŻ˹أҲǴġҪȥˣǿ
俴һ䣬һĳ±ˣ̾˿һʱҳȥ
ȻĻ΢һۣЦ˵ϵһСõôԶ֣ˣм񲻺ãµİͽһȥȻչȫˡ
ҼȻˣԵҲҪһȻ𽻴أ֣Ľ˶Ҳ̫ǡϹŵЦɽұȥʰɾҲиͷջس
Ŷ~ҪȥɽˮȻ΢üëЦ绨᰽⵹Ҳǲء
ǡЦˮҲһֱƻķ羰Էβ
Ȼɫ΢΢һת˲ţЦܣûԭԮɴ˲ô
üվҲعǫˡǴְˡ£Ҳֲҡ˵ţʰ½ס伸ǳȥҲҪӷԸĪԺΪźá
ԭһһĴգȴǼ˽һͷˮվȤɿĻͷʵںžһǰѪȴôҲ˵ڡֻðմͷ͵͵Ǿģ˿϶ҪġҲ˹ʺˣմĹҲһأ
п˵Ҫֻ֪Ҳˡһ˵ΣҮ

017 ʵ

    ɽλ磬һӻɽᣬɽѹڡӵı˶ˣڹ᰽ĵؽ硣
ɽ棬շ卒ԲԲƽƽǸ޴ӷɽܳڡԶȴ³ͷ
ɽɽһͷףϵ仨ҡ׹಻µĻҲۣɽѹʮ֮һ
ֻԶۡǱԾ֮תתٸѳˣѹʮ֮һͬҲѹɭĪ֮ء
ƻ裬ϦƬŷӳ΢΢ҲŽ⣬ɽе仨ǣ
ɽΧżССĲ®ʱ˳̧̧ʮµСͯŷۺһǰˮ飬ȴһģӿ̳İ㡣飬һֵͷ̫֣ٶһѣֻ۾ϸļƲ
ģҲεĴһۺ졣Ŵӣ֣һĨŶͷһﲻݵĴߴ٣ЩЩ
ߴһ󣬱̧ͷɫٱһ񣬹Ūɣ湻~
ҰһյƮ֪ģȴ׼ȷƮͷĶһһ׸ⶼʼһССҲ˿֨֨˼
֮УһӰ̤ŻǱϸǣӰ뻨ҡҷһɢӰ޳ͦΣվ촽΢΢ЦݱûȻǣͷȴƼ˹
ϸϸСС۾ѵƿ⣬ɹһʼҵĶԭӶּһ࣬ǧأ̧Ҳ̧
ﹾ˰ΣҲֻҧһ
طǲһɽ粻ƾò˥þҲ֯Ĳ͸ϼɽիƵġ޵ޱϣÿһ䣬ͷıͻһⶼ֪ζҲ̶á
ͥŲȫһӡͷҶһͻȻһ͵ʧݷҲͻȻ䡱һݵ١
ԭЩ̧̧˿ӰСͯʱۡҹһأȫССҶ
зһѾһ⣬Ӱͷ֮£ؼ̡һ̽һ֮ͷָ첲סֱ˳ֱ˰գ
־嵽˼תɷŭܲɣҲӲˡ֮±˼ɣͷһֻŵ͵չȥ첲˲仯֦һ衣֦һһСҴ˽ľ룬Юֻһ󡰵죬ȫȥ
֪жãͷһһӣţСӣүүҲȥɱɱҰһţһ֫裬廹һȥײ
һšһ첲һЮһţҲʹڿ˰̣͵һѹֱӸµأݲͷʵʵȥۡһУ඼
˵һĸ첲͸ûͷһ֫ȫһͷɫĴһ㣬ڵϹȥٲصˡ
ʱۣڵСӣû̵Ұӣ㡭ͻȻһֱһָɤ۰粻鵭
Mͷ޺޵˵ﲻˣԱûѰҵĻʲôˮȻϢ˵Ҫ俴ʵϪʦֵͬϣҲΪ㡣ֻ㼸仰ա̵ģʻ˵ʵְףҧ㷽ɭɭĳЦɶΪҪɱˣ˭Цı޹ʵҧһ˰죬֪ʲôֻǡģҸҺ˵طǣ浽㣬ˣԹΡģĸʵ޷ѾˣȻҵطҲ˵ɡʱǽûѡ̾һٻþ㷽Ҳ˵ˡȷǺϼɽʯ֮ҵĴءʮǰﰲҡ
û˵£Һܺ¡ҸƢ֪̰£ȻҪɱҵġµ£֮ءĽȥ˵δƵý硣ʱڡ
Щ꣬һֱڰѰҵطض㡣ÿһ㼳۾ı΢ֲۣ˾ΣѰټ
Ѱҵģʵૣ㲻ԺŴյĵô

18 

    䴹ۿʵδߴһ˿ЦЦʵϵµġ
µģʵС۾ƴſɣеǻ
˾Ϊ㡣ֻû뵽̤Ьٴȫѹ򡣡΢ӡ
ʵˣͻȻֽУſңҲܲô
£ʱ֫һɣ͵شվ˿˫һУݵصļ®ֳ֡ʵָָȥɣ
վһӡ̸ƣγɵģͷŸɲݡʵ֣һصҶһһģһСһֿʼųɶӰᶫʵţˣò
յϣʵ˰ֿڣﶼκα仯ǰôһ£
ҽǣ˴һ˿ЦЦﱾһԭڴɽУ֪İ˾ҲΪѰ㡣ֻˮȻ˵һ仰˵뷨
˵ʲô
˵羰ã˵ܡ΢ӡ
䣿ʵˣЩͷԡ
ԭԶǴǱӶ಻ܱߵˡֻɽ·룬Ӷɽ֮ĴתСȻɽռأѹιᣬͬҲల¡˾֣ȨáǡܡִӺζأ̹Ե֮ѡһΪС֮޸Ҫȥɽ˽ġΪҪȥҪ׵ĵط˳˵羰õĺܡ
ʵ˵
ұ˵겻ɾȻβܣұʰˡȴ˵ܣԮǲˡﳤפʹץʲôˣɱʲôƶ𣬶ͷ˾Ľꡣ׸ģҲжᡣֻ˳ҵĻ˵䣿ֶܶ˵ˣˮȻ֮ɾˣ
ʵһȫͷˣ˳˵ָ˱ˡ
ֻ˵⡣˵ţСͯϲյһʵܵиĶһۣҪ綯ˣϸϸĽЩʲô
ʵˣҡҡԼԴ㵱ǹֵĺܡЩҶأѰšʣҪҵԪֻǺһ죡
³ˣڱ˿ˮЩ꣬ҿ϶Ҫġ㣬ûʲô
ҵ̫ãˡ俴űеĲ룬ˮ͸ѰҵˣˣʵѼȼݡ
ʵ£һⶼŲ˵ĺţ
䲻ᣬֿڣȷиҰˣɢû֪±ϸ΢ͬˮȻǲ˷ʹţҳ롣֪ʹǰߣžˡ
˵°ɣ괳ֵľ˭䴹ۣҲˣ𰸺֮ʱûԤڵȲͼĵ׷
ҵʱˡʵһһף鴤õͷֻ֪ħˣɷѪ֮ԪӤ֮ǲʱʣɷѪ֮ĿѷòҿԽڤתգһеʧĳᣬҵʱҶԲ㣬С
Сеָ΢ɷѪ꣬ԪӤ䣬תǱȻǿɲ׵ħŸ֡
·֮ﻹҴȲ˵ԲŹңǸֵ̼ܣ֪ҲҪҳġƽ˵ƽģۿСҲһıǿΨһֻó֣ȴ벻֮ϣ׻˸ˡ侲ãĽ㣬һá۾Ŀٸǰ·İʯ
ʵɫͷԼĶƤ૵̫ˡ˵˽硣ʵһ£Ѱһ棬ҲЩοֻ˵ЩҲˡ
ôʦ壬йɰͰˮԴϪһ𾴣һСˣûɫ
ǣȴˣǸʱ
֪ĽͣƽҪͷ˵شǲҲҪ˴롣ˣҳеû۾䶢Σ˱վ˵Ķ˵ˣԼˡ˵ŴͳһŵͼһϾ㲻ԸټĽĶɱȥɣ⾧ʯ˱֪ȥģȻӦ㣡
ʵ۲ӣ俴Һ㲻ɣ
ʵҡͷǽ˹Щ죺㵱桭Źң
缸꣬Ȼᡣ񡭡ܹҲܶ㡣ԼӣûӦֺˣԳЦȴչҲãЩħԽ겻ˡˣ⣡
С~ʵĿˣֵһţָӵһ𣬻ѵһС

19 ˵ʵ

    ɫɽڵȴӨӨĹ⣬ﾰһ׷ɣһƬѩСͯûʵķԸıԼ׷Ϸʰŵϵһֱ˻ǵĶӣһĹ
ʵҭҭ˿ڣ֮ȴʲôػһͷ֮Уɢ
    ٶǰϸʵҲ˵ʹ졣ʱ䣬Ǵ˺ôǺ޻Ǿ壬ʱõ˳
һΣٶ롣žֹ⼸Ĺ
ָۣΪ˻ľŮꡣϣʺ磬漾ڱ仯ͬɫʡȲʺΪ쵵ǣȻͬһϵɫתУһҲŲͬı仯ڴٷǧ׹Ȫˮ̶㽻֯һƬ
ɽϵļ֮ĵطΪõһʱ⣬ͬģҲΪĿꡣ
Ϊʱڣƶڲϵɽ庣̹ҷݺս
ںħɷѪɷѪͬѪɵǿͨ򡣼ȶɢȻӦӶת֮Ϊݣֱɺ绽ꡣɷѪڻǣĹǡ߷Ǳǿ츳ǿɷأﳼӶƻ굼ֱѪǵѪγȻ֮Ȼͬڤ֮ˮȻ֮ϢΪС
˵ȻڡħȻ֮塣ҲγΨֲͬзʽ罫ڤħа˼ħ֮˳֮Ϊа
ʵΪħߵַʽԪϢ塣翴ʮ˽Եġȫ߱ȴǿмջĿΪؼĴ
ƶ·ǵںѽںɷѪ˴ڡͼϪԪ֮ɷѪͽԺиϪ
ϪȴΪǿѹǲתǿѹƣ·˳Ȼħĳħʽˡ
ϪĻתħżɣܴɷѪС
ɣ£ϣɷѪʹ侲߻ǡתȻ仯ɢ
ɣںɷѪʥ֪һХ츳㰵ָɣǿɷѪԻɢħ
䷢֮뿪˼ɣƶʱɷѪ˽һסɷѪ֮򣬶ħΪʦҲƶ˾֪
ƶĴ˶Ե¼Ϊ
һͳҡҡ׹ûս
Ȩ֮£Ĵǿʱ½١һ¶⣬ħ֮һͳҰġ
ʱйɳΪħݡƶսɳǧ֮˾˾ȷѪꡣo붾PC
ƶУⲻƽѷڡ뾰ͬΪϹ޺ᡣǧ֦ͬ˴ˣ湲档ʱҷֻƵ档
ˣս׹飬зҪǲǰ˾ɱɳʾƶҳϣ԰ġ
䵱ʱֻԪɷѪԪӤ׵۷塣˴ĥԪܼ尾ҪԿɳǿСʹ֣ҲѪΪħ綼Ҫɱʬ⡣
ǿѹ֪ǽ赶ɱԲòʡ˵еȡʤЦ䵱ʱֻԪɷѪѹԪѳֻüɷѪ츳֮֮࿹ХٶȲػսսʮʮҹԪӤ꣬ɳХɱ֮С
һս֮ɷѪԪӤɲҲ˽Ԫס֮־عƶʱ򣬳Ǳ˾ϰ׺Աл⡣Ҫһпսսƣۣʱɱֻһһϵʵʱ·һϵ御ħ֮֡
˵ʣδչãȻΪƶǿɴݵ֧֡ǵӣѪħޣҲزڲˡãվɡƶߣǳֹסۣ˲ſƶС
Ӵ˱㳤סҩ֣֮ɷѪɷѪ̳ǿԼ츳ǿɷѪľ´һ֣ɷѪ֡
ɣ˵˵ħš⻰ʵ޵ɣȰ׷ѪҲһذǿĺ٣ֻվ龰εֵ֧ҲˣֻͨϹᡣֻû֮ľɽ뾰塣
ɣ˵һ㶼һġȷ㣬㹻ǿﲻı׼ȻѪһῴһֺۡοҪǻ׷ħƽڤޣ

    20 µ¸è

    ɣĻ䲻ÿɷ׷ûҲ˽ǶĿȡģл·ħšҪκʹǣɷѪҪշΪã
ʹħȻгɾܸͣģ˵ưҲã˵ԲҲաҪħƿɲת
ֻͻԽȱ
ɷѪ̳ٶȳİǰΪڹԪ֮ǻħѾȺϮɲ֮ʼʴģȻɲԺٶȱڤ޵Թ֮Բ赲֮Ʋƽ
ֵͣҲ걻ɷѪҡưܡõķѰҵԪϵĻè㵤Ԫڤ޵Թ֮ʱ㲻ƶħʴ
֪áֽݾúΪѾޡϧ鲻ɱ¾ĲͬƿɲʴɷѪ֮࣬պҪøǿֲ֮ͬͱҪĥͬʱ֮ϵĸΪǿ־
˶ΪѾˣҲΪԻԪķʽʮΣաѾ˾ۺȰ˵ԲΪ
ΪҵһֻѾﵽԪ׵Ļèǰ䣡ʱ
ʱ̶߾Ϣɳһ㣬ݡһǰһӰ̶һžˡ
    ǵĵһμ棬¡оңӸ׹䣬ʮ־šбܽλŲµϡˮ棬ϵˮ飬϶ˮ̶䡣
ſˮ̶ϣ˦˦ͷϵˮЦˣ˵Բ𣬴ˣģֻƳһ䣬˵ټȻǡݡһ굽ˮﲻˣ
߼Լӳ䷢㶣ûϸĿֻǻ㱼ǵЦ۶һСɻ
δɢɷѪ֮͵ĺֵ֮¡
ƳһۣԱΪΣ
̶֪׻ص׺ӣһ嶫ɽ硣ˮ壬һѾɢļٵĿ죬ҲѻǱȥ
ûȥңֻԼﲻס
ʱȥˣûһʱȥˣûһʱȥˣ俪ʼԼжϲ˻ɡ˽ʱʱ䲻ɵ˹ģû̶˰ɣǣˮȥѰʱѾֳèʯˮϢץס΢΢ĻᣬԼ顣һδǰܵˣʵѾﵽ˼ޣֻˮԼΨһĻᡣ
һһѾɹע⡣
ֻɫСèںȥпõĵƸ׽Բء
йԪ˵һСбΪɷѪ츳ֻɷѪ˲ԽԼѾǿ
䲻Ȼȫоκ㡣ĪȴѰѾ̫Բˡ
һֻèҾ߱˾㵤õİҩѾ͵ǰǲţɷѪĵĵز̵ס
ץסҩֻǺٿһΣǴСɻЦ۶èȤȻֻֻӵСè·ӵܳƹʽ߲ȥ
ھǧγɵһֻСèȷסӦȴ̫ѣȻѾϢֻ̫ݣÿÿȻһյܿžסˣץСʮֵȤʱȷе㻵ۣ
ԺͻȻˡתһΣһгθĽС
²òĺģƴСһԷ۽ǵһۣɱ΢΢е̣촽绨һĽޡ
ֳ࣬˸棬Ȼʱıʮֵ
ָԺϯӣңǺ⣿ͳһĺģ
ʲô֣ôЦЦԺôԺмŸĺܣһλ˵ԼϯӵģȻǰͻȻͽֻˡڰŪȻŵʱײ
ҽμɽ忼ԣƼľʱСʧ֡ͻȻɴָԶķٽУֵһ
СӵļţͷҲһ¡úͷ顱һ졣ɵûͷʱ͵طɴܶ𣬵תγɷ֮ƣҶ׷γһ֣ͷȥ
Ҳͷ̽ȥ׼ȷֱģķมΡ٣΢̧Ϊ֮צֱӴϲסеֱӰѸ첲͵
һʯͷͦһİЦеģɴѾˡningsuݡôһ㶼ۣ´ȻҲݷģ
㲻ˣҲۣţȷñۡղҪ㲻һҡСᡢ򣡡˵꣬㶯ûУΪͻȻԼ󶶳һԾ޴ĺɫƼᣬƼչֱߵĺƵȥ
һµɵþ޴󣬸ֿ˿ԾԼֱۣüŹ
ûƲҵԸҡĻû˵꣬ͻȻ۶һףȥûˣ
һЦãûֽƻ˵زģʧʲôжˣһͨͻΣè㵱ҴɵôٸװҾͰƤ

021°Ⱦ

    Ҳ򲻹ҲܲˣװҲûáֻʵйǰƶͽʱѾ˹߽ףƿѽϢʮĶǱѾ꣬ϸ½ԪԺԺױʽ壬Ժɽɽؽܿˡʱ򱻸飬Żʧ¡
ľǱ˶ֽţȻɣ֪ҲƣѳһͰͣС۲ʶ飬żʶħ岻ѡħޱߣһ۱ƳСΡСȻѾԪС㵤ħкãٵɽѣû׼ҵʵģ
䱻ǹŪһƤ񣬡ħ𡭡ҸղĽĺòãݶеսνԽܡ
ղ㲻ǰ뻯ôİɣ
һ£еˣȻһǣ⼸ĺܿġ
ȼҰ뻯֪ɷѪ֮ǰ첻ô£ôҶ
׷ô˵ˣͲˡһʱ죬پʧ϶һЦ˵ҵ˼ǡò绨ʱԲλˡֻñͷܣ
ŰֱսȻ̾һֳһӣҲˣ⼸ҲûѰȻǹŪġ֮ǰǸˡҲ÷ϻˡ㵤Ǿ۲ģʲôҶģ
΢ۣһʲô൱ࣿ˭ϡ㵤һƨһװӲϣʱõķȷʵȷġץסκοеĻᣬӣ˹ʣ㾡ĶֵŻͻϮ~ֻ֮ǰ飬ˮ̫ѰʱȻĻܵĸĶࡣ
ϡħŷֻ֮չ˫йԪ˽ҵøеĵֶӾɽﶼ˵õˣȻǲ
ҵȷħޣҲ㵤ƿ㣬ҵ˼俿֧һȲۿ
ȻץҸʲôȻҮ˹Ȼǹ̥
Ҿ֣ʲô֮顣ôһ۾ܣĵҲǺˣ
ҲǸ˵ټ𣿡վȹӣһŴĴָݾãӣټ˰ɣ
۽ǳ鴤һ£˵߲ġȻǰŪܿųȥⲻٻþȻֲ˰̽㻹ǹԹŰɡƽ֮ǰûУӹĲġ
ˣۿı顣Ȼ˵ǻ˵󲻳ɣˣ
ڣǴͷģһһʲôϵҲֲ֪Ｓ飬Ϊһ߻˵Ұ˵ͽҲһЦָָڣͷɽɽУ֪ģʵٻþȫһֻͨèȻ֪ġ
ôɳɣϣȻ㵤ҰɣһȥƣףԸףƽ磬ɴħͷ
Ҳ㡣΢̧ۣЦݾʹ˽ϣ첻ԲȣɢָܸҰƾһ㣬Ҿ㡣Ӷͷмӣһʱ͹ҪǶ˾ԼȥҳԵİɡ
ðɣݡӲԵǹ룬ҾͲû㣡һڣվһۣϡƷұٹȣ
ֵˣȴǳȥˡ
Զ䳹Цˣûġ
ùַͼܣָ̣Ϣ洦ɲأ񱼵Ĺﲼתٶ֮Ŀ
֮⣬༿ʳ˴˵Ŀ˸֮ԶʱıķʽϢĵ͵Ϯ絽ɢζĿǰʱҲвòʮ־СĵӦԡ
ˣɫʷ׵͵ĺ˵ĶվɷѪ㣬׷ӹõ˺̶ܴȵĸơ
һɷѪ̫ܵѹƣ˶նѴﵽʱľ۾
̫ǿɱ⼫ʢܵľΪǿɷѪָ̫֮Ȥ
ƶйԪϵֲǱ˴˶ɵ˼ϣÿˬ죬ҲҶ֣ҲͬѹҲΪ㵤װСɰС쵰ʱ޿̲ܡƵð䲻òʮֲΣյðȥɷѪֹȥǿз̬õƽ⣬ڲ֮еõ˺ܿ
ͻȻĳһգͻȻˣʲôҲû𣬷ȻʵʵڳϴΪչһò
ôˣʵģС̲סҪȥԡĹơʮԹĵһۣĵצǵĲԼ΢۵ʲô˼߷ҵʱ㵤ֵûôڿʼҾˡ͵ɷѪɻ㣡 ۿ۾ݵҪɵøá˻̶գһ£Ȼ֪ô£촽ġĿʼȷǲȱɿѪɷѪɻ꾭ÿ״ܵıӻ졣ɢĲ࣬ͳ׼ȥһϵۻҵķ縿ȻһŰߵ̷ֿѶĿɿڴʵ˵ˮ壬Ҫˮﱣת͵óˮһͿ޶ȵתӶѹסɷѪѧŵɣ˵꣬ˡ䱻߻ؾһ÷縿̶ӣͲ֪𣿲ӾͶ񶾣ͦġʵǵļ֤μӿ

022±

    ʵһޣֱĵĸ񶼾ɢȥҲգҲգʱŰ䣬Ƕ̹иշһ飬εδȴҲʹˡ
Ͱɽĵڣʵ˵Ҳ֪Ǹģ룬ڻһǽءܽмأƶפأӦѳ°ʱҲûʲôʸȰʲôֻѾ˻ôˡϸֻ˵Ļƶŵյǲ׵ġ
Ӧţȴת˻˰ɣܲܰŪǿЩҿԲ龧˵ţͷһɽķӡ
ʲô龧ҵͽʵڵ̧ۿŰ䣬æ˵УҲܹռĵط˹ɡ
ҲҪġǷٿȻʼ⻰Ǳ˵زģ˵ſʵԼСЩˡ
˴һ಻֪ʱټʵŶ׷ĽŲӵȥһоڲСͷ΢Цתȥˡ
ɽδأԽ˺ӽǱ᰽ȥˡˮȻķӦģʱ˳ɽһ̽
ò˵ʱ֡ô꣬תתȴǲáȴ֮ʱȴƫƫ¶˶ߡ
ˮȻǹ˵ŤŤɣֻ֮ʧʱҲö϶⣬ΪƫҪʱأôʵеõһЩĽչǴаҪ黹ܶ࣬Ҳֻһ˳Ȼ
᰽ħͬפڸʮַ࣬γɰټ֮ơԳҲʮɡУĿȥ׷ǡ뿪֮ǰ׷ּһ棬᰽ĳضλǵϵشʱȻѾȵĲͷ磬෢ıͷԷıͷۡ߰ǣһһǣ㣡
⼸һֱŵϢšڷǸҲֲΪȺڶȡĸ֪أԵԴԴ˾ϢأԽԽĸ֪֮½Сޡ
ʲôһǣ䲻⡣簡ЦһŻʣ|ǲ˷ѣ޶˴Ȼ˱˵㡣䲻֪ǴЩ˵һʱƳ۲ʱѾ̣֮ѵƴҲˣ˰Ƥ׼ʰƶ˺ͶѾȺһ·ϣһ·˻Ҳ׼ʰһ¶ʡĵʱżæŶġ
㼱ʲô˻ûءվ⵽˵䣬ʱҲֻųŶ
ź֡ӿڣ˿һ˫ۻأУұ롭˵ţһܵſŵ˻ˣ
һ£תſڣЦˣɼ⼸ùˡ
һʱ򣬵֪ƶ˺ͶѾˡȻҲЩȥ˰ɡ˵ͳһϿһзһóȥˣͬ
һ⻰۾չȥơֻǸССĽɫӡƲʯͭƴС
·ÿ£ų΢ͷʱչɡ
ѧϰ֮ʱҲַҲֳͬɲͬףȥپ䣬ϲ΢΢ϸΣ֮鴥Ӧ㡣
ֻǳ鱦Ϊ󣬳Хʯ֮ɡֻԵ֮ͨԪƾԾǧﲻѰ俴ȥ·;ңԶȻݷͣķΪ·ϼϢҪòݣҪ;ɲġ
Ҫ͸С𣿡Сĺܼоκε¶΢΢ƻʱһġȽ㡣в£ҲſԿҪҪ㡣ۿ㣬ҪǱֵĺãһи㡣СҲзݶգŴ۾˫״ʲôСĿҲж һ¯˫ôãɡ ۵ɵԲһĵͷ˫ͨ˱濣ʮ¯ ţ⼸ûޡԴֵֻĺã˫㣬㵽˹ףͿתˡ

023 ¼ѵϣ

    һСС¯ɫС̥ƵáͨްΣͷ۸ССĸӣǶףզһСе㺬̧ۿŰֿСЦ˵Ȼ뵱ӽʽһ˺εôСأ俴ָŶƣʱСС̥ƵöһԵĹ⣬ɼ¯Ƴͼɴۣһڿˮֱҭɤ۲ϲ¡չȥϸ˰죬俪ڣƵתΪͬҪһ̶ȵתҲɷ佫ջصҪõıҪѰĲϣҪȡԵСʼֻˣٸ߳Ҳֻͽ͡һܶ߼Ĳ޷߻ȡҪѰҲ޷ЩγɸõͷأҲСĽЩֻСƽƽҲٲ𾧡ԪԱϵˡ
ԪᣬһЩͻԪҲġһԷˮͬʳЩ˾ͳĸߴ׳Щ˾硣йأҲĻԼкܴĹϵ
˵Ǵ˵˼С첻㣿СĽ˰׽ԺһУ쳣첻㣿ĿԹҲתĹ졣ǻ輼컨¡ÿԣʲôһͷˡÿһһ㣬Ȼ󡭡ˣæֹסĻǧ˵ƵȵȵȵȣǸڮǷģУ˵ˡԼˣֱܾݽҲǲܡЦվǶʰʰҳȥơŶӦˣ̧ͷı飬ȻЦЦתͷֵ߶߶ܡĺϲ䰡Ҳմ˹⣬£һȥϸڰաѾ󣬳Ϊһֱչɵľ
ɫɵĻƣǡֻаߡϥֳֻնͷĽϣȴôҲ֡
ȫעһӣֱЦſ򿪿ڣҪĶƲɣڶɷѼˡøô࣬ʽ𣬸ƽʽǰа
ʱףⶫʹԼɵġЦ˵鱦ûԪ͸һûлԪ㿪ʼˣͼ
䣬ۼתƽ֮ʽʼ֮磬ˢһ͵ϡ֮䡰໡һҽУ㻯̵һЦ㡣
һһ׷ϡֻһǿŷϴܣ³ڣѾŨȫڣХεķѡܵΣ಻䣬ڲƿնϡһĿܲݣҪûˡ
׷ϣȫϡ߸ո׷ڡ֮޴֮˫ǰƣˡһһƽƽǰ壡໡ԶԶƼз磡
䣬ˢأ伱޷ֻǰ׷˲أٿһ㣬û
£ǰǰ󣬰׷СƽķɰɣǾֵġ໡ɾϲġۡ۵ĿҪѪʹз縿һٵʱಡһͣǰѾĺͮͮģһ˫ӺʱǶļЦޱϵĲģЦ⿪紺ͥ԰һĿˣǺö˹Ȼһѡ
ͿЦ˿һӹ˾Ժ󣺡ʱֺ˲ģȻǵûҡ
~βϵóһͷȥˡ
󣬴۵糸εڸ֮ϰ衣Ϊף鱦ۡȫӵͨӶӷ費ϵĻܳá鱦ԪԴϿԴԼʹ˲飬֮ͨһķʹ˶ڵԽԽǿ
鱦Դ֮ǰԳּٷҹҲЩ˽⣬֪鱦ķ϶ȵߣ֧ǿ෨ܴ򵽣ΪУüӱС
һ·Ҳûֻɵĸˣڲͬʱڲϵļڸٵķ֮һ㲻ף仹״γԡЧȻãҲһЧûС
ɽʱѾͷ磬ۼǴԲ״ɫɽͷΪ̾뻷ɽһӱڶᣬԿжһɽɢһЩ䣬ԶԶɼǽ
ְҺǿָɽͷʢҪʰô
ȥǸָˡߣԳѹԲסʼĻ׹
ССġȥʰǸˣָǸɫɽͷױɫԶССĶû˵꣬俪ڣС񣬴˰С𣿡µ۾ĿŰ䡣
ġ˵ſɫʱ֮ǰ
䷭£ƶ׹ɵ۶ܲϸҲȥ
ۿ˵ӰСʱƲ֮£ǰǣҴ˶֣

024 ѵ£

ɽµĽϣɽаľ롣վڿиͬѾɽΧǰһƬ֮ϣʧ°ڣһʱ嶯ֱȥϲ֣Ҳմ֣ƨ֣ƣ
֮ѾĿӵĵز֮ке㣬ȻѾֵܵĵתݡɽȻһݾ飬ݿ֮ԶѾ鲼ȫɽ
ԷǹԪϵ֣˵ȥɱ˼ˣһ̤ȥҪⱲҲֱŰװ׺ƵҪԩжԩ
ǲҲΪǶɣǵ½ָҿʰ˵ģóȻȥֻ·һ
ɽģǵĶ֡侲˵ͷһȥɽȥɽϣǷͷȥ￴һʱԺ档
һֻˡ
ͣȻ񣬵޶֮ơվڲ࣬ȴȫ֮⡣Ȼɽ޺˵ǰ˼̶˻ԽԽͺڣǲ˽ȥšͨߵһκ㣬ѡȻͻͷȥڿ˽ȥ飬;˽ѻ⡣
˵ҪǸ𣬺Ȼ˵̧ͷɫѾʱ룬ߴ￴ûֻС㷢ˣĪҪ֡Բߡ
̧ͷ䣬ͷô
ǲ̫ݽɽţѾ߸ͷһֱûʲôˡͻȻԴԼ⣬ڻǸСӵӡ۲𾧣ͣڻ׶Ρǿģһ˼ܡûûǻۣûҲû£ҶڽֻһĻӡ
˾ܣǸܻ䵭˵Ҫ˵ǿֻǵһ㡭
̧ͷʲô
һǣˣīɫĹ⡣
ݴĿСȶͬʱһߣٿȻƲ
һڿֹ߿֮ϣӣһӰڿУȴͥŲÿһ̤ƽȵĵ档෢ԭˮɫʱ˺ɫǨ޵Ц⡣
㲢šĽ걳֣Ʈҡɢһ˫΢΢䣬ʮã˾ʽʰôˡ
΢һ΢ۣԭҵȴ˼ʱͨˡ
ͨʲôĽȤĿͻȻЦɷܺôְ¶˾֪ô˻ػؿ岿ᣬ̶Ϸ֣䣬ұյͶ·ðɣԶšʰңҪʰ㣡
ԭҪʰҡЦЦʵϢˮȻŸҵģҲѡҲҪ뷨ʰǰѣľ㣬㹴ħţͻϮ֡ҲֻһõĿ棡ʲôʰң
ûҲֻһ档ֻǣû棬ƶʢ࣬ûôסᣬҵһ¡庣֮Իһơ㣬Ҹ㷨ƽȴעҪ˼ֻܿ࣬ΪС˶ãͲˣĽ긴΢΢һЦ崺硣
ƾ𣿡䶢ĽЦ֪Ķ֣̫˰䣡˵ţ岻ͺȻһȦˮһҡҷˮ潥ƽԳһı˱仯΢΢ĳ鴤ĽЦţ㶨ȻѾµ˰ɣܲʰأǿУһɬһɳڵ˿ԲߢʱѾƾأȴ޷ֻ֮Ϊ㿴ƺ쳾䶢žеͼˣΪʲôҪһѾˣΪٶ꾲ˣưԸĥ־ǶԶַҷʼգҪģѡǾˮУˮףˮƣ岨졣иż˵żȷС֫Ѿһϸᣬǻḷ̌ȴһ࣡ΪҪôãǰѾƽˡ۱Ѫ죬ǿ࣬ͬǣÿһ£񣡡ΪĵˣԣĽ궢壬һʱѾȥˣ࣬վֻΪ£˵ţٿȻ֣ˮ¾ʧ٣ɫȫɰɫһ裬ȴ䣬šֱ۳ޣ˲ѰʵʵĽһһק㽫ǰʵֻܵ𣬲ܾΡϵ£˭סأֻϧ
䶢۾ȻһЦЦݺ޶ᣬȴĽЩëȻЦʲôЦ㡣ɱҪ裬ֻϧҲĽݺšСĹɭҴãһģ
߲أҲֲ˵ţŨ밵Ӱͬʱʧ

025´˲

    ĵˣɽϵ֣ɽºеˮ߾ɽĳԼɽµĺڲԺӵɽˮƷֻɱ˶顣ͨϢѪԼ֮ӴĶʱڷģˮļʱд֮·ʬҲѰ̡ҲӲɡʱ괺֮߾ˮϢһˮ߾ٻںﰲҡɽأȻıϡ򣬽ԶɴŻѡط
ֱ̽ߵĴ䣬Щ˶ɫ࣬ǳֵ֪ߴũ֮Ӳ󺦳֣ƶûʡɽѾΪȻء˵ɽգԪʢŶԡɽһʢ˥Ȼǲľ֮ľͬΪɽֲ飬һڲľܻݲŶԡ
ЩѾʾ֮£һǵĺ֣֮ˮѰϴͷӱһ룬Ǳ֮㼫ĸоˮа
ԷֵϢڼ䣬һǱɽˮ¡ˮѭ˰Ȧ䷢ˮߵĳѨһ̷۵ŮӣˮȻܿѰټȻҲԼһȹϵųɴ趯ǳǧǧˮ棬ˮвʩˮɱнڲ֮СʱĹ򣬱Ƶæҡˮгڲͬʱɱ֤ϢϡԶɢˮ֮⣬һεû˾ľ۾̣Ҳﲻʱĵת̶ȡʹݷ䣬ϵ縿ʲӰ֮絶ʱתնΡɱγ״иϸϸ顣Ԫศ޾ɱ
ˮСԭ飬˽һͨΪĴҲڷϵ֮еһΧޣڼ֮ڿЧˮѰλ֮ڰϵȴ佫ŻðҩƻԷȻսƻȫʧܣѪĴۻ˱ľ飺һҪױջԽԽäĿڶҪóȻ̽Ѱ˵ĳѨرڵʮȫ뼺֮£ҪӱСƴǰ׼ز٣Ҫ̰ͼһʱʡ¡գʱ֮ڡʱޣ޴ֻҰĿοӶγеĸ塣ֱܷĸǶ֣ǶĿ飬֮ԱһȶģҪֵȷ̬
ֻǿ壬Ӵ״̬һԷɽϢжϣӶˮѰǷǳðʧľٶҪΪǰðնðʧұʹʩˮŶ޴
Ҫ˽Щƾ˵ûõġֻ̡ˮȥֻˮ֮ȻΣĹͷƷǱĵΪ죬ϵˮ׵Чۿۡй˺ۡ
ӮˣȻӮúǱ֮Уǡ뵽˾߸һĻʱ̼졣ȫûʲôӦģǴ˾һ֡
èͣ޶ȽԼ̡ˮߵУһͨ˸ǧٱԪ塣ా֮θȻ˱ڱǶǺ˼ˮغĿƷЧáз񼯾β⣬ֵˮ߿ƶǣ
ˮߵ³̻ĵ㣺ҪĵˣӶ־Լ
ʪϰ˲ĵڵϡ缱ţ䴫κλӦѵİҩڰȥʱѪһĹæܹȥ̯߬ŵȭˮߵڵӨӨ̹⣡
ôû˺ص˰æҵĴСԪǲѰ˴һѣ
ǣǵûдߣҲûа֡䳤һ˵ˣֻˣ
ƴʲôһ߰Ԫһ˵ҩڰôȥҴ˸
ҵϢһ͡˵ţȻŶƲ죬æ̧ͷһ֮£ɫۡһæŲһߣ⵱ڣϡಡһͷܵÿ죬ҪУ
󣿡ˣδưСҲظֻǰ޴󡣴ʱֻɽӥһ㣬ɫصһʼģüӲһʻȫ˽ֳɸֻͭǳţͷĸ߸ߣ˸
飬֮ǰ·ϴѾϸϸĸһЩϸڷշ磬Ϊ˷㽫ڿСֻתЩ֮ûתٻαɣϰ
 ˵ݴۼ⣬ͳһȥС˰ƴС
أ̧ͷ죬˵һֱŲŶԡΪֻأ
ǵİҲݴⶫҪôãŪССĺɰ֣޵׶ҮȻһ䱾ͶݴϰһķӦеɫæʣôˣ
û¡ЦһѰӴھĴڳһܹ죬ݴͻȻһεĴڡ³
Ҳ߶һҪİǺöţһҩһૣȥôΪҲ֧һ
̧ͷ죬΢΢ۡ
ˣݴҲǡȴϢʧˣô£

26 

    ˾ͽ˴ƧڣԪһɢ򵥵Ĵһ˿֮˲δԶȥһҲҪϢپһ󿴿Ƿ֡Ĺ򣬶ڱϸϸоݴ
Ŀ浤תϵ·ɡ׺ĵԶȻ׸ϲ¥֮߳ޱ̬֮ĳ̶ȸԶҲȻʱڸǿϾҲѪ֮ȲЩľ֮֡ʱָսǰ״̬˵ҲҪյĹ
šڱϵͺһһݴͳһѶڵĻɡһӦرƷ֮⣬вľʱŶѹڴߡ
˵Ҳҷ˵˽ƷһƤһӣЦ˵Ϊ
䲻˵ȥӹԲ˻޶˶˵İȥˣʵЩϳ˼ҪߣҪݴҲ£
㿴ɣֵúܡ˵ţĶݸ䡣
ϸƤһѹͼִ˲ӣһˡһͼᣬȴһͨͼᣬעһɽˮһ㣬֮л֡죬ϼ̣ˮľҷһȥ۾ԽԽ
ⱾͼᣬϹʼػ˼ԼҪ¼ؼ񣬴ʼ˼սֱأᾡ˻ģ˼֣ڤ첢
֮䣬Ԫ㣬Ͷͼ֮С
Χܲϸ·˼ʱĿ죬ﾹʱ٣սʱҷ޾Ѫɺӣ˻һʱﻨһʱսɹɭǴ۴⣬˻˻뵱еԹߡ
Ϲ񣬲֪ꡣⱾͼᣬȴ⼸ﾡݡȻ¼ĶԶصĴ£Ȿͼǵһ£ȴ뾰ء
ڱϼ۾ֱ巺ͷȴʼðԪ֣ܿæֵ΢΢һ͡һʱת˹Ȼϣһⲻ֪ʲô˾ᱻԽȥ
ֻһۣе㶨סûҿؿڣæչЦͷ˵ʲôͻȻʧйأ
ｲ˼Ĵ£󽲵¾Ǵδͯ˵ġ侲һ˵˼ĸҪءĸԲͬĵطͬһΪ֮ᣬΪһ塣ǰپԶ׿һҲϼ֮ءĸ˿Թ˼䣬Ľսĸ˴˲ɱһƽ١
һǾˡһᣬʣΪĸҲ£ĸҪҲǴ֮Ĺһڣͬ
ʱҲòˮ磬ΪشĸҲ֮ľԪ֮ڵתħ߱ѪĹľϣΪһ壬ڳΪĽİ
еĲӽʾŻشȥ˵ģôҲǱ°ˣԷ뻯Ϊá
°ߣ˴һ£̧ͷգ°ߣ᲻̫䡭Щ
ȻⶫҲͲµԼӴ˽١ϵ鷳Ϊ˱˾սңԼˣߣ֪˭ҪѰĸˡţѶǣǿĻ鸿¡ױǴ
ţ˵ҹε߾뻢Ѩ뿴ĸ֪ĸҶͷԲɴľͳȥˣͷѶһװȥ˵ϢһᣬǻȥɣһȥҲ֪ʱܻܲɵȰɣ
ҪҰ졣˵ţƤҪȻΪҪŵͼң
ܰʲôأ˵ţ֮⣬ҲûʲôѽҿǻȥĺãҲ¡
֮ǰ˵ӦҪһˡ˵ҪһȥԹۡʱ˵ȥߣˮ߾Ȼз֣˳·һµġҪȥĿĵأûء֮òͽ£ԣһȣиһŵȥ졣
ǰɣҿԽԽḻˡգۣĻ֮ɫ
ŵͼ ˵Űѵͼչָŵͼһм֣ϸƵĳīɫϵģʱԽԽЩ¾ʲôûˡ
չȥϸԼԼмС֣ɽѰݣܱͯôдôԵĵطǿ£ҡͷʱЩβԵĵط߸ɴһ˶ãǹˣ
˵ͼվ˵ȻˣһȡȥҲܿ죬˶ʱġЩĪĲ˵еȻйЩЩΪβǷԸ
ͼݵķĸҪֱڻǿϵǻĸһɷѪХ֮硣ȻͼвǱ󣬵Բָľ䣡
Ǻ˰ں׵һûбȥˣ

27 ɽ

    ɽλڵͼƫϣȴҳһ顣ݽ塣⼸ֻʮַææʲôûʸʣҲû̫ĺġֻǵĶӣƶһģΪȻġȴǲ֪ԭϣ̻Щ۸ӡ
İź֣ȴȥҲ⣬Ωüݻ߲ܷ
ٶȺܿ죬ʱѾɽλãоƣȻиС
תײƽҪᡣ߸׹ͷ䲻һ¶Ȼƴ֮ܳǰȫްףǳ֮оǰһʲ֮ƺɨ
һæǣһձܿͬʱһз縿˹ȥǰۼǹӰʮ㣬æһͣһѰҩȴ£Ī֣ǰ
ԷһУγƶһֻ׺չڿգһɫ۵ꡣݰףʮֿ㣬ʮͣﳭһѼĴ󽣣ָǴУôɽƽ磡
俴ԷڡѾֱȭʮֿ˵ᣬᡣⴳƽģƶģݴˡҲ֪γƺд˿϶ûડ
ԭһѾͷһСѾɽơһƶģҪݡʱһſѪ죬ŭݸţ´һƿڴƶԡŮмɫҲãܻʦɽ㲻ȻҪÿ
ڨڨһͷˮָ΢΢һ˵ʲôԣһûʦȥͨ
ƨʦε˵һ࣬ƫǸһıԡŲϵҶ壬İ׺Ҷüξ˾ȥ
գֱָüģСŮװ⡣кҲãҡ
δ䣬ͻȻǰһΣѾ󼱳¡˫ִչԷ֮쳹ɽȣݺڣң
һӵʽⲻ壿ȥ٣ΨһԼҲ˵Ϊα㼱ˣøٽͣЩһеҴ
һţʱŭ콣ٿȻſ졣֮Ѹײڶٶ׹£âģҡ׷ͷ£
ֻƽɹ֮һȴûҷţԷ߷ȻֻǴҲȫܣҫһɢ¿ҲܸоΪǿǿͻֻᱻƹյǱ
ʽ߹죬ܷɢûѾоˣӰܰһп״¡Ҳڣͻȥпܱ׶ţҲпܡ
뵽ٿȻһ滮һⲨӭǹӰ޵֮涥ϣʱ֪ʲôһûקסֻñſҲ֪οƣֻ棬֮ǰǣҷǰ壬ٶȲɤ໡ҽС
˲θоǰ˲ٿȻƳһߣΧҴ˹죬޹ǡϵӭжϣԭʱЩæ
ֱһܣȴšͻȻòһ͵һͷɵĴ󽣡ડһԿϡӰֹȴϽƵ˫ȴѪ죬ƿڴŮ治Ҫ׺ݣȴһҲҶˡǰŤ¡
Ҵһͷ˫ӣȫ˴һۡ˫۳Űչ˴ͷ˫ƽϣӳŵÿƵ
һҧ㡣ɭɭıͷ䶼͸ˣȴһҲҶ
Ҳû뵽ױвԭвһȻסԱһϵȻҧƵģʵվšҪŮԶһ㡣á ңɤˣŤţͷð̡
ȥʦȻҾ͡
˵ţȻһ⼫ƹ֮Ķѽѽѽһ㶣ۼ˻ͷǱʲôǿקŲѣſıͷҲ̧һ¡
һǰ̤У˲㼱ͣ˵ǰţϵһģʮꡣĺͿòȴɵĴ

    28 ֮Ļ

    һʱ˫۷ϣ֮⣬ڽеʦ
ӵûֻ꣬΢΢һЦֵʽݣѾˣʲô·Ը
һ£̬Ū΢΢һʱټϲ֪ǺãЦЦպˣҽׯɣ˵ţҲԼͽεĶüŪȣҲˣֻת¶ȥһߣǰ׺ױ㻶ϲصĳϣѹҲϵ˷Ը䡣
ɽиׯԺ֮ǰҷɾҲûƼʱƼգǺȻɽԿնռ˼ʮвɫ۵ĵӴ硣̧ͷݣ˶ʩ񡣸ټβһ𣬶һӡ
ټθǾǵѪ죬ҲҸֻ˵ܲȥԼߣңÿͳ
ʲôͳȥô죿
ټᣬŭɵ˵Ҳ㣬ʦˣĸҡ˵ţȻһᣬ޹һٿشﻬѳ׺δأһȥ׷ȥˣ
ټһ󼤶ıӰҧгݣɫһһס۳һѵЦΧС޸ôȥ米˶ˣһ·ˣǺõĲѽ
ټĿҪѪȭͷһתɢȺ彫ȥûض㣬ֻ޲һ֤ף
ݽǰʾӵ裬ϣЦЦָָϵӣͽҲȥɢҥԣɽҵĺܡûҳ֣ұǵǸˡ
ԽľۼһྪδͻȻȥСӣ㱧ɽƽײ
Ҳ˲ۣǰһ˵СðǰŲֱּ˵䡣ʱˣʲôݿҡ ʱһźơ֮ǰΪ̫ʵǶ˾档
Ҳ֪˵Щʲô滰ֻʩ񣬵˵˶
䵹ǽ̵зЦЦһ֮Ѳ˵һˣһ̣ʱɢһ첻档
ƫڸּΪǿȫ޷ӣìܵĸоγһѹ
һ㶣ָָݴѿݴĶͽܣѵǴĲɣʵǲңҲȥѰģ䡣ǰѾŶңҰץһˡоǣ˳
䲻ɵľһţһգգĿݣ⾿ô£
ȸҾΣ˵ű㻽ӵ裬֧῿ţһ׼µӡ
콫龭ԼѰߴӶҵϸ˵һ顣
꣬Դ֪ôһ죬ֻû뵽졣üëԼȥȥѰڣ治֪ζˣǴʱٶɼΪֵĺ£
ʮֲζ˴δֹκһ˿ӡŴݣĴ档δҲǴˮ֮С
ǽԷϢ֮ٸȥѰǱػᱩ¶ǵ١ûǿϢҲƽ¡ʮģԷһݴǵĶܱʶǵǷȻްȥһӦƷΪ촷ۡѿݴ֮󣬲ԳͬҲһ֮ķֻϿɵڣ˺ܣǷԼȻȥȥٰ֮Ѷһͳ˿ô˲ҲпֶܷߡҲϸͼϵּѰҡ
ݵⷬ˵Ŀɿڴѹִ֮ǰǵİҲһŽȥԭݴЧ
ݿǣּ˵ֻҲ̫嶯ЩɽΪηڣǺˣǲ֪Ҳ޸ϡóȻǰҴ˵;˼ٰ磬ڲȥ׾٣ǽҲأЩͽһӵϣǲҲҪȥټҲи˵èĹˣŽ׵ֻʱ٣ݴ֮Ϣǰ·͵һٻأǿ֪ѹ֮жٵڸѲ
ЩȻ붼ûʱ˵ɵĶЩ¡ݺȻ΢΢һЦ˵ԸټУõĺܡƣҫɱΣлϢγɹ󡣺˸ӭֱָˣ㵹ǻУ
ȱԼֳ嶯çײȫûҲûƻʵ⼸궼ˡһתЮСһڡ
ڨڨɦɦӣ˵˵Ľ̻壬СǼˡȻѾǰţ֪֪ںδΣգ
Σտ϶УӦòҾҲû취˭ҪͨħԼɻأ£ԼҰһ˱ͯͿβˡİڰ֣ڻͽܣ壬ʰͷ
աβյһ䲻ɵ۵ˣ˽⾰ˡ¶и㣬ѵǲ֮
Ц֮Ҫǿ龧ķݶϣҲù֣ʶҾû¡´һۣǣ׳԰סһ𾧵ʳѣ
ˣҵǸʲôѽ
˻񣬿˵ҼҴںδ˿֪֪ɷС
~ǴԼȥɣܵʲôͽܰ㶵Ĳһᰡָ䷺㲻ǿͼôúɣҪˣʵ˼֮⣬˵ѹ֪ĸⱾ¡֪ˣҲܶԸˣ
С֪ܣû澰˷ǡǵ֮ӣ޶ʧ٣СԵȥšҲӲ
޶ʧٵĲֹһΪѼĻϵţʱѾƿɲǰʧ٣֪ʥ֮ӣʥ𱾷Īʥε²Ҳ֮ô˻֮صɽʯ֮󡣶ɽϵ֮ľ𣬻ˮϢ֮ƥУͬҲ޶˶ʧ١ֵ䣬һһ֣ûϢѰҿһڸе̥ˮԪ֮һһռߣֵЦǵĽ٣˸κβãæ֮лܸ·ѾǼõģȥŶҿĲ졣

29 ĵȻֹȴ

    ɫⲻʱЦ٩ݵͻ裬¯֮ǰǻ뾳ͼԽԺ壬һͬѻ̻ȥ
Щ㱣֪ʱ̸νĺԺͷѾǲ̫
ﷴתתȫǾ˵ӡ޾ı󣬹߸Ĵ棬ҲΪȫʵϲǵģͬһĵͷ˯ŽҲѵ顣Ҳˣҧƹ졣ҲƢˣСԶʱ򣬼˾ǿ˹ڴϡþãǵߺ˺ſϻỹ
ЩëƤʱȴΪϤжЩëƤ²ܹϵͬʱʵһ¡ȻԼҲ޻ֻȻȻϤϮ
ڣȴҲûлʡ
İţڼǹİΣ֪ݶٺôһڣ㲻ٻƶҲķǰСδΪʲôȴΪһС
פʹˣˮȻĽ¡ǲϣĽٴƷҵκοõļֵ
ƶˣʵصСû³£Ҳʲô¡ӣĽҲмǡ
˲ϣƶ˶ʱ򲨼ץʱԼ£׮׮ܲ
ﲻϵ룬һж޶˲²⣬ûͻǰǰҲкʧþã֦Ҷ֪ȥǰҲ
㱣ֱִüģʱЩתڵһյļ˵û㰡ܲˡȻʲô֪ˣҲٲ
˦ͷָ⣬ֻ֪˾ȥˣ
ȥʲô취꣬㲻ô
ΪҲûǸ²ǣ֪㲻ǸûĵģһˣҲ御ˡ˵ղҲˣҲһһδ̳أôţҲˣҿƶȥŶҲûãһĽŴȨλǲҲмǡҪۿɾ㲻һǲŻأжƶˣλʲô֪ǣû˼ˣû׼˹ԼͻˣҲòϹģտ˵ɣ
䳤һͷٰѴĶϸϸͻȻһ׮ʵˣǰʱ㲻ȡ˶ƶ˵ͷ˵ҪᷢʲôʱǸѽ
ʱִͨõͻ㾾Ǽͷȥ顣˵ǳɹ˱϶رһκü¹ȥˣҲ֪Ρ
ͷԺͻܿݽߣҪʧֺķѹࡣ֮дδԽᷢϢشʦһ׸ٹ̵ľɹۣΪõķҪϵȲơʵϡ׼˵һԼļ⡣㱻䲻͵һסȫҭȥҲʲôɹ¹ֻۣĳɣ
ۣͷƴȣȵ˵ͷҡҡͷ
ɿ֣ʲô˼
ҿһ֤ЧϾʵƷڶһϡҪʮҶյݣһҶһҶС
յݣɽҰǡƳۣͼԪҩϣǰв١
ҪʮҶģԣҶһչɽҰҶģɶԵĶ١꣬µߣȥ˯ŶҪǸҾáɹˣƶǶϵϣҲܾʹ˳Ϊһʦ۹
һ亹ͷƤðͦСͷЦ¡
ʮҶյݣֵǡյѿչҶļڣɽеأյݵ´ϵƶ˺Ͷʮֻҵ£ҲⲻҪΪǵġ֪פʹǱߵ
ţվҲߡʱνԺѾǲһȥһȣŸ԰ӣ֣пʯͷڹͺͺģ˵ǾۻǸʲô
¿ѭŵƹҸסļ䷿
ʱҲ˯ŵģ˼룬ȥתת˳ҲûյŪ
תʯͷۼи˱Χڵϡæֵλֵܣ鷳һ¡סļݣ
ԷԺ󱳽ֱӲӲİŤ俴ǰڵĻԵ÷ǰֵǸҮǿɱˣźһ
ʦЪˣʲô˵ټʮֲͷ˦һ䣬ŤͷŮĵֶȡʤͬųЦ˰죬뻹һڷıơ
ŶҳȥתתвͿ˵ţԷ̬ʮֶӣӲġСӹŪʮΡ
˼ҵĵ̣ҲԸǺ̧ͷܣӸɨһıӰͻȻö淿ﴫݵȥȥɣټȥʡ·
ټһҭһίŷţʦʲôҪԡ
ˣ˼ǿˣеò˵űû
˴ϲл֮󡣿ټǼԸӵȥתתԶ鷳ɲ㡣˵ţ˼һϢûӰ
ټֻ˲㱱ţһڣһȣνű׷

30 н

    ɽװ׹һʱ֮󽥽ĥ죬׵Ĺ⽫ӰɽʯյצⶶټϣǣЦ俴İۡ
ﲻȥʲô֮ءﲻȥ޵ڡķͷҲȥĳĳʦڱչء֮ﶼȥֻڸݴȥɣ
ˣ֮ǰĶԻ˳ɶˡʦ㣬ΥһҲš
ҪʮҶյݣֻڷǰݺתҵĵ
Ҳʲô취ټοԽԽ⡣
ȥʦҪͬѰ˵ţνžߣ˵ЩҲץסֻᡣ
Ȼڱ˵ɽͷĹ仹Ƕõġ
֪ټκһЦһȥû¾ʹʦԼҲһ˵㲻ɣ
Ҳû˵ﲻȥȻû˵ұȥҲе㼱ˣݴо˵Ķɽᷢϵƶ붫ôҲҲа취Щ˵ĶϵҲһ
ʲôأֻװôȲȥܣŻšȷ˵û糬֮⣬ܲˡȻ˾壬ûǽκһ壬˵ҲֻǸصСѡ
ϤĪһʱĽƸӿ졣һҪϣ˵ĽᷢϣֻĻżܸЩʲôŶԡһǳʯ̲һھ壬еķֻἤĵĪĲηһֱҪԼָǿȵѵκʱ򶼲иҲһֻ룬һ΢Ҳãܺùڷк˼롣
ټδʱֶʽӷʽʮֵͣһʱָڿ졣ټɨһˣȥյҲѣٱһӮ˾Σ
ԭյǸ㣬һֱ
СŮĵ㣿˻ֺ
һõġڶҲ㣡ĶۣʾĵŽżռơһָֻıǼ⣬ǰɣðҵطĲҽеһׯ˯ţ
ټֱ̣һ°ͣ˵űȥ֮ǰ˵ĳĳʦ־֮أڻԲơ
Ҳٸѿʹ죬Ｑܣģ֮ã
ɽ֮һٲֱ£ˮסд򶷵졣ټǱ󽣷ϻĿ֮ȻٶݺܼٶȴսȦ޵ʱмϸĽȦзɴܣһСƷűֱָ
̤ɣӷɨֿȭȴЮǧƮƽڷɶ뽣ײʱĴ졣ʱţ㼤һССĻ𻨣˻֮
ÿʱټεı˼ֵ⣬ʮȻСɽвô˽ӴϲŭԵıϡĳ˵ֱֱȥ̹αԸ䲢ᣬҪʲôʱ鲻Գ̬ۡ
Է䶥ܻᱻϢաʮȣҲ֮ǰľ·ɴܣ֮̽󣬵׶ʽһ˽⡣ƣȥƼȣƽ¡ȻڻΪáߣ£Ȼûķ硣òӦĹλֻݽߣǶԿ
һҲڿзתȦ߽棬ͻȻ̧ۣΪƱ硣
ټοЦݣ֮
۷绹ǷУĻϢǰ͹աֻӮˣ
֪ⷽաѾһ޴ֿͶ£ת˲䣬ټֻһ˫һƬ졣䡱һŵĻڣ
ʹϢ䲻Ҷ硣»ֽƫ棬Ҫ쮡ҪϢѿɿ֮µŭ죡
ټֻ̣ʱƻѾĿƷΧǰһƬȫϣһĵʹʱ֫ٺ͸ʱ˽Ų˫չһз縿ˮ٣һ֮ƲǣֻǱԣûк˵˼ǰѿػƣתͶٲˮȡ
֪˫ָոչټξѾǳɸ򣬺һ͵ĵ𣬻ɢ֮ݺ壬Ѿϣһɼ֮ƷȻ˴̣
û뵽Ȼʱһ֮ʽϮķ縿ˮۼ֮ʱѾǰƻʼգһƬ֮½Զ֮ơۡһ죬˸ǰ
ټȫû뵽׵Ĵȥͬʱꡣ꣬ǣ縿һˮ㶵ͷ¡
ټγɵˣѹܲˮ
㱼俴ټεǹɺݾѾһŻҡԭ־ŭģ֪ͲҪĻɽȥźأҪģҲ֪룬־ǸʮСӰˣ˵˵ѾϺϺˣ
Ժĺ˼룬ȻһźڰϮĺڰϯԷҲ


    31 

    ǱüᣬʹδӰҲһʧĺڰòѰҹٶǰӰӶʱҲ֪˶áᵽ˱ǵζڻ֮СӰǰǰľӡˡһըɽһΪİĻ˵İҲԣȷ˵λذתֹһεĵطһӣװؽ࣬ɴᣰ಻ԶɱĻƽ˿ǰŴţᵽһ࣬ľ¿ɼһߡɫģɫ֣һƬ뵹Ӱǳǳͷסɵ㣬֮нĺƢȷе˵ûںȴᵽˡȴֱݡ˽ٲԡ ˺ڣһ˿ʹУͷͻȻ˵ġͷʹͷͷ޷߶Ϊͷˣ֫ǲƶ
Ϊǣת鶼ֻǰ޷壬һĻ걻һֻ͸۵Ĵڿ̽磬ǣȫ
ֿ־ڰһϲ²أںηѴѼۿɿǿţǽİ㣬ȫѰڡϣһΣùȥʡڼ̵ηֻ͸һȴԶľɫ
Ҫһбƽħʱ˵΢΢еƮ΢֣ϤǾˣ
ŵģһȪǶ˲ıӰ롣
һĪʧٵľˣһ£忡Ȼݣ̬һŻˡ
ˣһµİˣûᣬپŮһģ°ͺǼޣֻüۣȻҪһŮˡкЦĸޣȻȴŮ̬
Ҳޣ۽Щˡ˲һʹ޹֣еЦûҲ޶ЦݺƵգ·԰һУһоڡ
֮ǰ֮أҲֲɣ׿ڣһͬڡ
ȷǧ֮һģһɽǣ˴һͬϥſڰԱߵĵϣһԹʽлҳ
ֻϧվͨζѾ֣Ҳġ俴΢ЦҪģҸ㡣
Ŷü΢ͷķ򣬡Ѫ֮Ѿó֣ΨפУ˻֮Ĳô⼸׷ѰأҪѰģ޷ǾǹȻҲԹԹҸҪĹ˵Ҳͨ飿
俴Ҳ˵Ĳ㵱ĽһҪȥҪߵģȻˣҲҪˡģҪô㻹ҪôȻʹסҲõġ
ڿ̸Ѫδȫֵǰһһ統ʱ㿴㻹ܲյ˵󻰣΢΢һЦ쳾ƣǣ˫һ߻Ѫ֮
֮Ϊβȡ뿴ɡЦͷ˵ǣƣǿճȴҲϻҷˣϽ߰ɡ
˲գȻԹԵȥŵһ˲һ˦͵İ˫źϣϤ⡣
    ĲĮȥȴʼնûһۡһҼɵⲻΣȻԼĴһʵ֪ⲻΡ˫ĻèǿʧѾõģԭ˲䣬ϬͨӶˡ
Ĵţչһϸ졣ŴĪϮϤУԭ޶ˣƵξԵʵĵΡĵȻҲֻشĿ־壡
ʱ㣬ǿҲڳɳһĸʻٹһʱ䣬Ҳĵȫնȥһһģһˡ
˶ٹȥ֪̽ǰһƼǸǰһģȻȴģ߾Ǿ֡ĿģȻΪڵѾõ˾䣬ΪʲôֱӼȡҪ˴£
䶢䣬үȻĻ궼ܳΪʲô˵һӵҪ˵ججôãеյ׾ǰֻſȥʡ
ҲڣҲǲģ޷ֻɵɵȼţǴںҵĽĻôɽǸҪ̱ˣ
䣬ȴҰ䰡ϸԿɣҲе㲻һԷֱɣ𷢴˿쿴
䶼ħˣ걻סĸоȴ޴ɷŵĸоȴȫ˿ԸӦĵĸоǾ
ھԵǻһ˿һʹƴĵɰɣ֪ǿ϶һࡣȻ֪Ǹʲô࣡
ƴԴ嶯һʱͻȻվߣ۰Ͱ͵ĳţƵٽ㵫˿ʹϰôôô죿һ
ߡָûдУǣϤоʹı˵ƽǶɫݹʹ˸ƽĻ̴뽹ơ
    ñڡܣǿҲҪḧͷϣһУϣɣи临ӵĸ飬обˣһַſľȻ
㲻Ҫ˫̥ãǵĸҲóΪκ˵ùߡ˶ͣᣬ˵òãǣһЦݣȴһ㳱⡣
һ֪ǹɾʹĻȻĴƮѰȴͨһ˽ĸܡҪһһУҪɡɣȥᡣᱻǹǣԵõɣҪô죿׼Źȥһ֪Щȥξ춯أĺʹ
ֵ鶼ˣûܵʲô̹ĵİȴͻȻʼĪļʣʵǸԼ
ҲǲҪȥǡռ֪֪ڱȹȥˣֻʣһˣ㶵õ˵סֻ֪֣ûû˵Ǹûã͸ƴ˵Ҳû·һȥͻ첻ıٹȡƴӣҡڵꡣŵ¸Ҷ֪˵ʲôˣ
ˣˡ׼ȥһ̱ˣ˵ĻôˣİúõúܣˣҲƴˡнβ㣡֪ܼѾѭΪηӣ粻ƴˡôŵ㣬ҴӹȥˡãȻһӶ벻ҲûϵȻŵ̫ˡ첻Ӻ̲ܿס㣬ҾǲٱȥǣˡİϢɡ˵ţͻȻ΢ۣһֱûӦһ죬һתûʹתǷ׳ȥȻȡһذӴֻܿľصһСˡ
Ȼġƺûá
һֱûҴܣҲ֪ǲǱԵʣоؿڵһʹ岢ģȴоʹϸСȴľѰԴͷڴʱһ±Ƕӡ˫ۼ˴뼤в˼𺳣ȫ档Σ³䣿

032  

    ǹϤϢݼţƺֻǻ㱼Ļþָо˲ͷƤ飬һգҲգ俴ǰоʹϸ΢ԵĻǲ׽һЩϢ·һֱڵĻһ˩ȻֻǴʹϾȥоĳЩ仯Ҳ֪ǸóĸأǸðԼƴѭ΢ʹĸоҵķʼն޴ŵĽ׶ΣԼҪըˡ侲һᣬ˵û취ˣֻܡ˵ţһֹֻĲӣһֶֻ׼Ĳλһ죬ְһơΪûءľͷƵġʹиˣǳظȫظʹԴ׼ȷѰСλãӶǶһ٣λöһҵǣ۰оͱһ԰ȷǱͱһ۲ƻǱټһʹ䡣ۡ⡣ڲҲŶ֮ʼֱȫһҲſ졣ıҲò˶٣۽ǳҶһ§䣡
۵Ľðһոо켰۹ȥɤﲻס󡭡ҲǺ죬Ҳ֪ڿ޻ЦѶ̫࣬һʱҲܳܡ
֯ʶ̽Ԫ룬ġͻȻӦļ磬ϸ۾Ԫö˶˵ô壿ۣܵˣʹ壬ŵȫѣӶŶ˱ʹڱ壬ȻԪ룬ԿԸо
Сȥɽͽ۵Ŀ췭˰ۣҵλæҧ˵⡭
ص㲻ͼʾѾҵݡֻһ⣬ⳡͣˣ
Ҳ˲ϸֵıһ㴫䣬˿˿Ƶɢ̺㲻ȥʹ
ԺҲߣǵòҪôçײԼԼ֪ϧĸ㣿̾ϢӤѪ䣬γǵ˫Ļèѵʱ򣬱˴֮˺ӦشԪεκܽӰ죬Ϣ˵û뵽ʼٸҲȻ벻㣡
ΪʲôһֱңһﲨǧֻΪһ䡣йأΪҪڹһֱѰΪֲֻ᣿
俴ջơҪڣȻƮǰϡãްô³˱Ѷ
һ񰲸վǰ˼һӴӱһϮֻÿһ롣佩ţĿбס±˷ֶߡ
Ҵ߰ʲôŴŵӣϺõԴľ
    ЦЦ㷽Ԫ񼤵۵ɣһ˷ֳƫҪѡһġΪ˲ԸֵôԪΪĹɾ˼սභϣֻһ֮ʱ֡ȻɣվҲǱһ֡αطҪʱ˼أúɾ²գ
Ϊҫĳ** 䡱Цϻ˵ҵԪ**㡣ô꣬ˮһҲܲİɣԷֻԪ˼ƽ١ûǸӻɣҪ֪ĶУڻĿͳˣ
˵ţһ˦ӰѴӱϣȥ˾ѵĸɣѹ۷̥׿Ҫ޶ĨءʱĿɿڴҫɣɣ˱ץİһǴˣ
תᵽߣŴشۿáްϢͻȻﴽһЦЦǧָҲͼʹˡ
̹Լĵߣɣҫλ֣Ԫ֮Լƽ⼼ҫΪԪ߽ףƽֳ֮ȥԪ£ʱΡҪҶ֣ҲǶֻ֡Ҫģ𣬶һɷѧԼԪ֮ˣòԪԽֻֻ꣬չ鼺ģȹԪ⣬ҲڲӶ˼Ŀĸ
ѪǹзõԪ֮˳
ԪϢҸ̽ʶ߶ˣ޷֪˼˭ݡȻǸ֪Ϣʶġ俴䣬ﴽϷЦ֯ʶ̽Ļزȥֻøˡҿ˶ã͵ùˣ
ɤ￩죬֫Ѳٿأ̧۶ѡֱ۳Ȼֻ
    ǰɶһ䡣һ㶣ְ뿴ô˵ţ㱧չȥ滹дƬĿռ䣬зݣȻһ¥ƹݣһССһ磬ױ̨ͭǰĵطôֻԽԽţ˵ζݻȫûУΪҲƲԼġԼ޹صˣĹȥȴЩ죡ĺ֣֪Ϊʲô
˰~βǸáͻȻһֱ۰ٵǰ仹û׼һϤӱھСȷϤģһī˸΢ԲһСĽġͷ΢ңȻŷɵɢˣʱк¡ϴŻүǸ·ˣһưˣ
廹ûɣԴľġҲѪڵϣžӸ°ͣЦȴʮֿʧôԪޣѪΣʱò΢žеˣԭ֣һ֡ԭӣʵҲԽӵģҲ㣬ѰҹȥǲǿӸ㣬ûʱҪһҪҪʬܹ鲻֮ҵͷҵԺ㻹ҪҪңϲϵң㡭
ӰȥסǸĴնҿÿƾֱָ죬ްǣҲްʱ
俴žеϤΨһۼԴ٣ڵİ䡣ͻȻѰȴܿϵ飬ΪվԭؿȴģֻʣԼ

033 Ī׷䣬뿴

    ʱ֣
죿Ѿˡ俴Ʋɵĺλãθô˵ˣ
ˣ㶣ȻѾ˰ˣɽĵҹ˼֪ƮҡһӰ¹ȥˣһЩ˲ϸεõˣǸѲҪ
俴ۣ˷ѵʱǣͰ͵ʹ״ʱȻݵĲ⣬ޱ龹̬ʱһޣҲܼɬǺҲϡ˸
ǰ˻ϵԶƧ˵ءҫϢܽ磬Ԫ顣ʶ֮ͨԲ룬˵أһԪܴϢ˫ӡӤѪ䣬Ԫľˣᱻ̽ʱϢҲá
΢ЦȻҺ㲻δ״һҾͰľżˣԪ޿ɼУȻͻתԭҲΣĸδ»ꣿ
˲ҪŹȥһˣȻڡ
΢۲ٿӣǿŻе˵ʲôŹȥһ
ղ˵ҶˡҲƼˣǱ䲻ԭġֲŸҵӣžĸ˵ȥ¡ܲǸ̼ʹȥˡҸ˵ֵðòײزĪﶼû֪
ʲôˣ΢üͷǴ㣿
ǣûƽҲ϶ҲඡҲ벻ǰʲôǲ¡
ܲżĻһľżľżûǰò绨òһģȴǸŵĴɵϡû˼ˣ㱧ŹȥѳԺˣǷһӣ벻ҲҶźˣ
Ļû˵꣬ͻȻꡱһЦÿ췭ȥ
ҲûɫɤﹾͼŤˣŬҲûܳɹ
ЦֹͻȻְٻŵøܡ
ԭʱʱռݣϵѰңֹ尾ֿԾҵˣȴҪߵͷڶһģҲֻбסݲݡɶҲֻǸľ֮һ˿ʵʵοϲʵǣӴǰ䣬Ժ޸ϵֻһɾԪ֮ع黹ҫռĽһ
ٲԸٲϳҲաҫ˵û鲻򣬺쳾ƣվǻӦˡ
ǰ䣬䣬ǰǰʵпܣӣԸٲͦشӲƴŻѪƫִķǰ
Ѿֵһᣬһֶû˵ɵɵվԭأǰ߰ɡ˵è裬߶ú죬㾰ʲôԣ
ûǰ䡣ַʽ֤ԼͬҲ
ڸˣðģ
ܰΪڳԷɴ𣿳Դ׵ûʲôرԼĴס°͵ļ羱ЦǲǿˣǰĻؾ
е㷢ղ˵ʱһ˵ͻȻҲЩ֮ǰ˵Ƿʱֵֹֹζδʲô鰮⣬ΪʲôķӦݵأ
벻ȥ޷Ǹ𵱳Լ֪ԺǱʶȽһ¡ΪҪȽϣ˵塣
Ѿ˱ץˣܷ׼ϵ˽գֻû뵽ڡ˸ȦǷŲ£ ͻȻֱﲻסЦˣҭסүڸﰡ
ҫ֣ȴӤѪ䣬Ӷߡԭ޶ԪԽ죬Ҳһò˶ãԴľȫѪ⣬ͻľżȻݣΣһǰĹ°ͣЦ⣬΢üë˵ҪݻҪŹȥһ
ҪȻأҪôܣмƻ
ܲˣҲû취ȥ̽ҵʶȥιȥǲҪģҲҵĸۣҪҪˣĽþˮҿĻţҾ֪ҷһ˲ɡȥҪӽҾҵ
סˣ΢۶ҷŸż˵㶼ˣ˻
 ҭЦĲӵЩˣڸ˵ƻ
ҫԪؽ磬ʶԲ̽ͬʱȥ˼Ϊ¡һԪ֮֮ǰɽȺʧ٣Ѿɵ
һ֪Ǳں˭аѷ·ɣֻ޶˲²ηأ棬Ϊ硣
ԪΪ£˼˲֪Ͷηⳡɵᣬ˼ǣˣעҪһ
Ǳؾ֮٣ԭҲûԷֻǲʱ̹Ȼ
ԭǴȳƹŻǿҪ乩ģȻٳҫȥյ˵ʱѰѻ塣ֻǲ²⣬֤ݣʱĻ֮Ѿǰ
ˣνģ˵Ĺζſһ㲻֪С˼Ƶ黳ӿһ֮ƣվշ֮أһ̣֣ʹת尾ҪŰ˵ꡣ
˵һ˵ǰ˻ɽڡãԪѾ֡ȥԺʱҪ뿪ɽֻѰʱϢ֪
ڶϪȣڵůǽĿש֮Щȥʱ˳ȥáҪһҪǵãײɲҪΪķǧɵ£ȻҪǻ˾ģҾ±ӱ¿ɾ֣
ֱۣڣЩôæҲЩ׼ģ
ϻһۣ㵱ûͷӬƵôϸҲ˵ˣ㵽ʱɡ˵ţְ̽
һæ˵ȵȣ
ô
ҫСΪֱӣ
Ҳˣȥɡ۽ǳ˳飬ݴĶúÿʱˡ˵űҪ֣æ˵ȵȵȵȣֱϷЦ᲻ѽǰ̹ȻĻһ㶣俴˵ȻСײߣԺġ˳ŵһ죬ʱͲСҲŵˣ乴ĲӣȻ۾ΪֻĹԴС
仰ұ㰲ˡ૵ҲҪǵԼ˵Ļ˵ţ𴦣ĶڿתȻиǻһԾͨͨģ࣡

034¸

    źɫԾǰڰ֮ȼٶϮƮ֮и֮зɵСһΣȴ̹Ȼĵ׵Ĳηѻɢ۲ڻžʹʲֲȴ˵Ѱҹ˵ҵȴĪֻŵķΣʵȷҪһֱҵģֻһɡ۾ȿģ֧ڴ߻˯ҡҷصĵƹ⽫ӰֳִһֱǽϣͷЩ΢΢ңƣд۵ϡֻӲĳ
Ȼظ֮΢΢ЩʹϢȻʮ˳
ִĸ첲֮˯̧ͷǱЩڿʱԽԽ˾֮ѸռۿֿŴǻ~Ϊˣۣ ˵ű˹鿪ʼк
䱾ܵһ̣ؿޡĺһŲˣֻĨȥšټνֻʩ񣬰۶ټһ£̧ͷݵţˣ
˵ţϵѾһԾûѾؾصվڴ£ݾһ󹪣ӦСм˵ţһڵټι˹ֵлͱһ
ɫ糣ټĻú꣡ô֪˯˰£Уаһ̱ӣԺͷһȵлģë˰ɣ
Ӱ춼ûعݹƣԪѸϢ糣֪ûʲô󰭣˱Ҳʣֻ˼ȥˡټεۼǱ飬׻Ǹһȥˡ
㽫һΣ˵һ顣
£ȻƴҪᷢģôɵˣҲܷЩֻͱͱļʮҶյݣټο϶Ѱġ׳ɹûУ
ɹˣ һΣ Ƥʮ˽һҲʮ˽ġ֪һ̼ޣʲô¶Ҳһʱ̵Ⱥ⼸꣬һֱΪ˴Ҳǵߡ
ټʹ֮ضټ˷ߺ֮⡣϶Ӿͱټʮ˽ûǸ£ּҲû˸ǳͷʹŭ֮¾ͱصҸУǶרעڽᷢһͻƽʱ˴ߴʱЧҪߡ
ĳˣҿɶģ۾һƶ붫
ȻҪˣǸһ죬ټαһˣǸСӼ˱㻳ģͱѽͷֻţҧԺ󣬲ñûˡҪѽ
˵Щ䣬ϢδϡùԪסԪ˵ƣ軽ٻ˼գҲ
Խ˵Խ⣬͵һͷڲǻôϵƶûУô˵
Ҫ˵㼱ʲôͷᷢԷ˿ϵͨӶͨʶԴﵽͨЧʮҶյСӵȥѰˣ̶ʱҲֻѰü꣬Чϵƶˣפʹɳһ𣬵Ϊ̫Զˣ˴ʶģ壬˵һҪȥƵģ
˱̫ˡ˵ҪǾѰЩѰѰʮҶյݣҲĽᷢ
ͷ´䣬õʣ㵱Ǿʶǰƶ
ʲôƶǰģԪ׶߰ˣҪС˰㣬㲻ڶƾعأͦͦأȻ޷ǸȥʱԼϵһ𣬵һʷԼɫʡϾʱҪʱҲҪԼ졣
ɣ֮˼޲ǿҫ֮˵Ȼ޲˵֮ӣ죬۶Ԫ֮塣
ڤޣ֮ʱֻ˼ǿ֣ղ顣Զ罥иֵڤ̥ħ̥ɴ˶硣̥ħ̥л
ǻһַʽԪָǿԪ񡣼˵ǰһ֣һľи߻Ԫ塣ҫַʽ죬סȴǱ˼䣬ĹɾԪ֮
˵־䣬ڶԪεаҲ֮ѭֻһ˿ϣҲԷ

    035 

    ǣգɽг룬಻޴һһ磬޴Ϊȵ壬˶С
ټΣҲΪ޴֮еһӣվ¿ֻ辱˴˽߲£ǧֲʲʱи춯֦¡ڵĶ͸֮ǰδʱԶԶűֻһƬ֣ľֵ׳ۡ
ﱾ֮ѹȣһɽһӦޣ޲档ټ˵̧ۿŴӾ޴ϴµ߻٣䶼͸ϸϸĺ˿ѪĶĿޣִӻܶݸ䣬ͷݲ٣綾Ҳ࣬һҪرСĲС
ӹܶ£͸ֲ֦ܵ°ٲ㣬ƲжѾ˾ĵز֮ϣľ֮ҲЩ
˿һ֦農¡۶·ܲЩ㶼˱ֲɭƣЩкСĲ̤Уⱻʳֲҧһڡ
߲ʱ͸Σһɫ˿ߣٿ׷ǲš䣬ȡҶ֭ΪС档ͨ͸⣬ԭС綼ģŵģ糤ģйߵġᣬϸԱ͸ĵͨ⣬Ӱ߲֮дҡЩһشصؽ֯һŴҵɴߡ
ֲ£ʱʱǷˣɵָЮ˵뽫һն롣ټƼæڵǸκֻࡣ
Ѿ˾ֵ԰ЩԪ͵ȴ֮쳣ϢһĲͬɽ֮𣿺Ҫ㣳֮ռôƬɽȷ賤˲֪ɣȴ£಻֪жԶǰϣϢԽʢʮҶյݣ᳤ĵطô
ȵ֮ɽԪڣ׶áټν͵ҲﳤݸïʢޣҲĺõöࡣ
ѹɢҥԣ˵ʦҪš˵ġﵱձ⣬һ˯£йصһУǴ٣ϸϸ˵һԴ֪֮һľ澰ʯǱȱ𴦵Ҫõö࣬Ҳ֪˭ҥԣ˵ʦ׼Դ֮һ ټ˵΢΢ź쾽һ׷С£һ˵ţռ㣬ڿʦ䣬ұΪҲǣ
֮Ҳ˵ݵ֮ڲͬǵĵ飬󣬶Ϣ꣬ӶͨԵת֧䡣ʵ֮ħ֮䣬ѹ뾰ʶύԭǵ޷õԪɷѪۡ
ݲδɽɣֻɽСɽ⳯ս𲻶ϣȴһƬȻԶɽׯıɽҲʱѰаɸ֮ģҲвٵ롣ׯֺ꣬ݵ൱ĸ
ɽã಻֪ټΣܱɽɽƧڴˣʱ˵֪˲Ľ
ҲϧֻԸѧһ£벻̱ȫƾˡһӦɽ￪ֵأ·ȨʹЩܲ˵ģҲԸѧʱߡǲϵģΪԶģΨ߸ӡڱչأĸʦȥ£ʵǳȥ׬Ǯȥһǰݳȥܱͯˡ
ټβ߸֮һҲʮˡݼĹ¶֮б㱻ֻڰ֪׳ɽݲΪʦͽӡ
ˣҲ£ϴѰʮҶյݣֱǳƽ˰ɣһֻʲֲﶼ˲ϺɫѾǲҷɵΣҲ͸ϲ˸ֲȾ컯ȴԪֻһζ壬ԽԵùӾޡ
ǰЩ̽һΣûټεıأ˫Ŀʱһ¿һߵյ볤ʮҶ֮࣬Ҫк֮ءɽԴ֮أȻеġ ˵ţȻ˶һϤϤ֮šžž죬ʲôϵ˦ʯͷƵġѰһŵ㣬ߵһϢʱ߱ѾһЩٸӦǵϢ̧ͼʱһڣſϡ
ټվ࿿ϸСĿˣʱǰһվֻŮµϢлеľټ˽ŸУЩֻôۣתȥƣȻʣΪεҪҳл
΢ۣ˯˸þΪβл˵ţֵʣûʲôŹְɣֲõĸоವġỰ䲻ãϤѾԽӵˣžžԽԽܣһ֦Ҷֵ춯ټͬʱһһͷôȻһ̽˹·ǰһԶʱѾǵĽŵװ壡

036 Ѥ

    ޴ͷٿȻֻ֣һƬɫͷ񹰳Բ״Ƕһ˸ĶȴҲֲ۰ףſڼΪˣһ޵׺ڶ㣬ϺɫٿȻ̽ɨֱӱվ֦̽յıǰֱ˦һ֦ϣžž졣
产ëֱܵ˫˸ҷҪ˦ȥͻȻһټξһסֱӱһټǴŲŶ͹֣κ
˵䣬ǶѾƵӹϣ˿ûǴڡ޴ͷ­֮һ篵ӣƽ͸ȴɫɼһѶԲԲ״͸壬ҡڲϵų⣬ճ֦䣬һɹɵζȿֺﵴȥؿǴţһžĹɴߣͨͨ̽
򲢲ټÿһһκͳʣһζȡ֭Һ巢ַ֮κʳָ֮ϰԣͷŴʮ俴ЩëȻ
κʮֹ죬ԭͷ­ԲԲʯͷԲ״ĶǰκȫͬѹͷһѹûƳǸʲô
κϿյ֦䲻ԶϵͷĻ辣ǧֻԶεһټδʱȻңһ˫ֱ۰§ֱǾ޴ε壺Ѥ飬һѤ飡
΢ؿľ֭ҺΪľֵͻԪǺѾ۳ϺõľʯģˡȻѾɽȵγһﶼ컯
ͷǸ񣬲۾ǸѤ顣ǧ𳳵һԱˣȥȡټεǺ¶Ǽ
ɽȣʦͼ߽ʦֵΣǳһ˴δ̽Զĵز
Ҫֱһɱȥˣ鷳ʲôȻһԶ档ѤûȤ磬ٺõѤ鵽޷ҲʯƱҩҲСʱĿʮҶյݣζܳҲʮҶյ
ʦ˵ǲɱ飬ǲҩʯҲɱȥҪǻһƬټνǾ޴κ󣬡Ҷϴˣæ£
ʲôôƳһۣ֣㱧Ҹʲô
ټεʱѾʱ䶵ڻˣһʱϸƤǵѪѪ죬æֱӷſ૵ң㣿
䲻ֻ棬ͻȻ˺ߵҹҲǵǷҰɣҿҪκѹַȥ㲻Ҵǲ뼤ŭⶫҪʳ⵱ȡͷϵѤ顣
һѰ죬ʦֵܣⶫһ˶ҲѡڵķһĲͬϢƳƣɼѤеӶͬľ֮Ч
ټһҵĴյݵģ˵ԽԽС˳㿴ô
㵹Ҳѣֻʹ縿סһԪ󣬱綯Ϊ׼ܲ˵ġûΪֵĺĳҪҳ־͵øҺôȻԼ㶨
׵ķ飬ҵҾͰѷ㡣ټüëӻ׵ǰ˻ΣǰʱնɱһֻΪĲޣԪġлʮζΪһ㻽޾۳ĺúܶࡣ
䶢ӣָһ£΢룬ŵκ˵ҲмǧˣģģѤɵġǰԺӽģҪʱϣΪܿơѤ鶨ķˣһһǳԿ
ټҧȴҲûĳúܿɰҮ۽ǵʱ˵ĶˣһĪԽ͸۳κѾԵøģ䶯ҲѲƬ̵ĹѾѶһֻֻϸСΣٵȥֵǱȥѰˡ
ֲ֣۲龧飬Ҳûʲôøˡ˵һޱģҲֲʲôҲȥϾ˸ʶãԹǰ
ӰɣﻨǮ̧ͷһ۷˵ӣٸҵǮҲС ټ°ͿҪǮ˵Ҫ٣
һ䰺˰ͷ׼Ҫۣͬٻ
û⣬ְɣټͷӦ÷ǳˬ졣
һʱڣͻȻһ𾧶ʮģϿˣЫӾӵ̫ݣʮ𾧶Ҷ
ǳ޳ܵһ¼ۡ
ˣҸ٣죿ټεĻû˵꣬Ѿ䡱һ´˳ȥûǮʹĥȻ˰
̣һѾһʯ֮ʯͷʮ׼ȷԪĸλȥеǶеı㼱ͣϣƶڷһľȷ֮ܺ佫£鿪ʱΪĵһƬԲοռӰ쿪ʼûһЩԭҡڣʱԶЩ֦ڶζơ
ټοԸоγɻо߻òʼޣֱС뵽ķ֮ڣᱻʴݡ
ת˲磬Ϣκʲȥ֪һڰУҲǲ
ټԭأָ΢ݿϢĴ󽣿ʼź⣬һӰֻһ⽣ƶײ࣬ϸˣѹֵգҷʧأͬʱܿˮԴĲ˰ɣ䵹һ֦䣬ͷκľ­ԻŶȥ͵øң֪ˣԣټαĻŪÿЦãûôǮָ֡΢΢һǹ⽣㡰ݡһݷɶϣΪСĵĵķݳȻδǹ⽣ۣݶκͷ˸ȦȥϢһκͻȻ͵زһ£ͷſڣʱ֦IѾкﶯͻ㰺һЩֱӵľ޿ڡ佫εβϣزס⣬˫ֺ£ɢķǧεĲ̶ڰաۼǹ⽣쵶ն֬㽥ͷҵ˦ͷͻȻˣ·ʼʹһñúǳ죬ǹ⽣ȥѤ鿴Ҳܣ૵ĵɴۣϸ·ľͷһƬɫһĭǴ񣬿ǳ֣رͷﳤһ³ȴǴŲľֻ΢΢طһζ
ټκҲ˲Ӧָڶһϸֻͫ΢΢Ż⣬ƵԹ϶ð˰̡һ⽣Ȼ˫־Ĵ΢΢ֶһϵȥ
գҲգضǾ޵ͷۼǸһıټԹ⽣˳κʱڶһּסͷЩжͱһ㣬Ҳʼתκ壬ͻȻ쭡ȻԪͣӾûУʹǧҲȷ鷳Ҫ˾͸鷳лƵıƣټӲĶתһȦҲ׼ˮ
ҲʮֵĽţֻѤһݣ©
Ǿ޴Ļκͷ㵫״ʼСκͷϵĴҲʼԽĹʶһ鼫߲أʯص˱仯Ҫһ𵴡
ͻȻ֮䣬Ѥ鱻ټε⽣˳ͬʱκ͵̧­ɨݣκͷϣһڴĶۡȺ˿涶ʮСıϵľ飬ҵ˹ȥ
󺧣಻֪ʲôܵطֱһ̫һֱܵþֻһһʹʲôֱӱ˽ȥ֮ʱ󿪣֦۶ȥɢıɫС
κͷһ徹ʼ˱仯ԭԲԲĴͷʼ⣬ɫ࿪ʼǳټһѤ壬˫һУɹ⽣ʱſסǷɵĻ顣մ£κٿȻصε
ŵýһҲܵı֪κֻƣĿľ޴ͷѾ״͸ɫĹ⽥峺˵ͷ޹һѭ϶Ӷ²ˣ
ټξδȴٿһκлԪôлƵġ
ǻ񣬺Ȼ桰໡һҽУһٿضһ̧ͷ䶵ͷ˹ˣӶˣԲƵģֻģЮ˻ţϵɢƣ
ʱҲ˲̫࣬ȥӣͬʱ⽣ҲѤһסʱɵۡ󱳾֦Ͽ֦ƶɴ׷
ټβ룬Юһ˿һӣʱٻѾ֦ѶµùӰ͸ֻñȥǲھϵǧǱ޶˶˵ı֦
ֻɴܣ֫ٺ޲ʹÿͼȥ֣и׶Ƥ¹кҪͱһ㡣κͷϵĴﲻ֪ʲôŹ֣ǧ֦Ƿħ׷϶̽㣬ȫΧ׷½ء
ټΣɣҼӼۣˣӿʼ岻ǵıף˵汳ģҲ֪ô£һڳ˼Ӽۡ
Ӽӣȱɡټα֦µûŲ·׳ɴͷǮʵڲ֪˵ʲôá
һߵת߻Ϣ˷֦һߵÿվꡣ̵Ҫ˸һӿݡжĻǣһʱҲֲô£ֻñҴܡ
ӣȷСҪ漷ֱ֦·ȫֱˡһ̤ʵĵ棬ŷӦѾ˵סȫܵĸ޴һ꾹ŤĴݶ˸ߣ·ǵһһСϡϱ鲼ʮҶյݣҶʮֵĸ׳һöһˣ
ټŻϢ֦ҽǰϤϤ޲֮ĺʱʹ¿ɺãҵѤ飬նҲضǣǱľ׷ûطܣҲ֪ʲôˣЩľ˷ܳ

037 ת

    ȵʵѾ඼ͻ棬ݾܲټһ̤ϵ棬뵽쳣Ƶľ޴ݾСҲԶȥ͵زһ¶棬޴¡Щ֮⣬Ѿһ֦Ҷ̽ҲԶȥܡ
ŹŹַǳ买ĸ֮ϣֲ
Ȳ˵Ʒֵľֱӳĸϣߴ޴᳤壡ɽ֮Ѿȫ治öֲٲȻѾ˰һྐྵڹȵ׾ټ
ʱ򣬳ʮƼһЩżءȵףһšϸϸھ޴ż׹⣬һӦȫޣ߳һȫš
ټμѾ׵üĿѱ棬˾͸һƤһ΢΢ɫ徹κһζ̽̽Ϣֻޱȣӿʮ־ҡƤ׵÷ҲԽ̼
㷽ŵʲôˣټμʵ֮ǰʱԹܶ裬һĶöǿԱܳġԷһټλǴһЩרר˵ĽⶾܹҲҪ֪ͷĸҩ
˵ÿڣֻ۶˷죬ǿˣǿҪҩԡƵѵֻܵҪըˡȫܿƣʮ֮ࡣȣʱʱۣʱͻײݣʱ˺ֹڵЩ࿪ʼܡȫʧı䲻֪Լ⸱ͷ᲻ЩֱӸɢ
ȻֻԴУҪԪסϢͼЩͻϮ׵㣬жѾʹ˥˽ޡֺԼ仮˼£첻ɰȥ
ҪʲôټμԽºȻ˲ϵѹϾҪըˣҲץ°ըֻŵСɰҪʲôҸð
~Ԫ~һѴ棬ټΰβŪףæŴСȥüҩƿæҵİţҵԪ㵹
ȫûסҩĸоͷ״üȦƵġֻƾŸоֻ̣ŵʮҶԼǱȺŹм䡣ɢȻԺܻһЩ
ĺܣȻʹûʶҵĵزжⶫֺĲ壬ڶƻԪưҩǱɢǺҵĳײ
ɴ˱֪κͷɳС壬һЩ龧֮ĶǶ֮ȴ֧䡣ҪģԼңܵתҪͼƳȥ
ʱȷܻţڶƻĿ־Уʹ˻̿δֹ֪һεĹУҲȥָ
ԽԽϣֳжɫѾ׵óŵ·ýͲӼֱ治ټοĿƤѾʴգֻʣƤڰδ޴֮кüȲסЩЩ϶
ģסˡʱҲֲʲô飬ǽĮƽֻʣܡûʹı֣ûʧ
һֱ򶨣ҲˣˣŭӼۡںȲʣ˫ź£ָأټμΪԪϣֻʣһƤҡ
ʹڼѾԴӿ֮зֱеĲͬ˵ڱɡֻܺ࣬ʱѲ˼֮ʯҩʶϢϢȡݣЩǱ޵Ļ
¶һЩѧΪȻֻƾһɺʤ֮ĲԸˡپãҲǿӲǡʱЩľɵν֪֪ˣսЩĲִ٣ǿѹɣϸϸֱɣһ
κ󵯳СУ˷磬ˮ˴˶ѻף⣬ĿȽ
ÿ򶼲ͬԴ㶼һ̳ӹɵģģѤ­Ӷ컯ɵġϸϸı֮Уʹʶоӳֳκ
һַʽơһտĴգзޣҪòͬĹ벻ͬķԼһһץסֱ
ڵͬʱԽһһס뿪䡣
һķ紵ˮһǣˡһɳ磬һ㤻ң-ƿ׵粻١ɳ粻ˮɡƱܻѷ١
Ԫ磬ǽѭ֮ڲƤǱһӦѪ⣬˼ľˮʯ컪棬
ôϣԿٵǿǿˣǶôҪûβ룬ĳǧεķҲܽЩһһķʶ
ľۻҪԪϵʵĺΣҪģǶĵתݡڻжڶ˽⡣
ټε۾ԽԽΪһĻ˳ǰ۶ڱ֮Уϵӿɫ˲ۻγ״һСʯɫǳһϵĵȱߣ𵭵ϢЩɫһľ߲ʵ̡
ĸˣһǳˮСʯԽԽ࣬ɫĶһ㡣Щϵ뿪壬֮ɢ˿ȥ
ټεͶųһԲΣ־۾ûʦʶ㣬Ҳû˵ĸͬʱ۳һ辧ʯǿţϵһգһ裡ѹղŶ챬ˣ
һСӴۿһʱһѰ̱ȥͷϵĺһģ޶ʪ͸ˡ˶ëſԲʪۣټһ˼ȥЩС塣̬ʮֵļᶨҵģ
ټεһͣڰգǱ˵ĹŹ֣㲻֣Ըǹ֣
䳤һЩԪסۿŵϵ龧״˵ЩǿҵǸס־ۻĵȻǡ
ģġټæ˫ֱأԼ̬ȣⶼ龧ʲôã׸һҪ֡
    䲻ֻЩ龧Ե÷ǳźûֻܱƳ

ټĿֵֹζӿһѡƳҪתʲô̶ȲܰЩʯۻϸ£һɫģǳһʮ֡ɼͬһԴĲͬҲ߳зʽһһϸ̶֥֡ڶ̽׵ȵһСȥȫֿˣΰ쵽ģ
˺üѤñǰһǸֶʵĻ

038 Ҳѿ֮

    ȵһƬڣټν˫ĿԹ۲ΧȻѾڹȵ״˺þãǰľȻ𺳡ȻƲգҲ֪˶á峿뿪ׯԺشʱҲҹˡ
ֵϢһϸϸİɢС龧ȫ£Сɰװˣ׼ټջ˰̣ĽӣʱǺæƫͷ۵ͽУò֪ߣôѣ
ûѹˣ˫Ŀ߲ߵģŲֱӰ龧ȫֿʼо޴ޱȵյݣһ곤С俪۽磬ȻҶůʮ㡣òᷢԪһԼҩ
ټ͵һۣǼֻбСаΪ˷ж˳㣬ֻϵһϥɢȹ^^~һȥԽԵ硣ֻһ۱㲻ٿ̲סѵһŮӼңܺı㡣
˵ͶԣѾͶ̥˻ˡһСڲݸһ߳Ļش
ûٸɾڵʱܻдԼǷѡټ˵ʦȻ˱Щա
ټαĻشŪһһףԳ֣û󣡰׷ĳϣֵõ̫ˡ
㲻иݴôôСɰټμſһյھ򣬿챻ΧĲݾȫȥ
    ֻԼԼĲӰ̲סȥְѱĿ˳ڡ
Ǹֲҵġû˼˵ԼݴӰǸװ˵뺲ᣬٷ߰Ķȥ£Ϣ
һжЧȻࡣ꣬÷縿ǲŤԷ裬̲šһ·һټ
ټΰݸڴ˵Ҳ̱ӣôҲټӶٲС
ټվͷʵƽʱҲûʲôѣûʲô ˵һ룬ವķżæ˵ҿԹʦȥ裬Ҳ취ǮġǷҪסһģҿ϶ǷġҪұܣܰҵѤ¸ʦֵܡ
ͷ˵ǾٸһܷѣһǷҰ˰д־ݸңʡȥˡ
ûֽʣôд־ݡټϵİ۲Ľ飬һæѽУڣԲ˵ġѾͷǲһĲԡðɣ㲻ǮҾʦȥ֣ҪѤȫȥв˶˵ĵģһϱȱȱټһۣ֪һɵóġ˵Ծž޴֦־ֻСӰûˡټæ׷ϣһǰһ֦Ծ󣺡㷽ôģӣȻȫְܷͷͱըҲһˡӦţ۶ϸСɹĿ϶ȴתݡĺܹ찡ԴõĻ̫ˣ˾޴ֲľѾ˶֮ơݾȻƣȻѵ˵²ʲôܲɣܣΪҲƵƽҲΪ˷ˣҲ⡣κҲǺܹ֣ͷϾȻѤһĻľ֮ΪʢѤ飬ϵκʳʱͷι״ĴȫǶѾ۶ĸһĭһȻ컯ɵġйػյôҲ벻ͨ˦룬ֲ¡ ûκɢ龧ЩźȻ׿϶ܵšЩľ֮Իˣκ̾Զͷϳľ履˸ЩѾ۳Ԫֲ֮ܵǲ˻Ԫʶֻһְֵۻ֮֮ӣЩľϣȻɢˡ
ֻٵļţ˼ȫŪĳôһѡȻ龧еĴڱǣֻʱҲ˲٣Ҳ᲻ðˡ
    ûȥԼòϣ¯ҲǺõѽ
ҴʮҶյݣʧܿɾûɺңһջƷʲķӰ˰һ룬Ҳ١̲סֿȷϣټΣȥܸҶǮ
ٹûɣʣµҹ㡣ټ۳һ϶̤У̲סҪ䣬Ǯ۶ˣ
·װҩҪǮһۣʦҪ֣ǰҰһҲûҽѽ
һԼһ棬֪ΣͬʱѰԼĹڱסװݣ
ټ˴һֵǳˣҵǲġ
һ£˺áЩμ⣬̬ҲǺࡣſڱտڡŮϿɴûϹ䣬һֱ׳Ŀ̬ȣЩϰˡ
ٿڣרһ·ϡݳ֮ʱѾ˳أѾһһҹ

039Ʊ

    ԶԶı㿴ںŵķܶǰһʱǺڰĳףݶ϶ĨССӰǰĺڰԶȳһ̸ΪĲá
һֱŽۼӰһǰһƿն֮ϤϢŰһĴصȥһϲԾܣӭȥʱȴ˵ţһȥþãҵĵ˯š
Ҳ໰Խݸյ棬Ȼȥһȥ㡣˵ţһټΣҪѺطǮ
ŸקקҲʡȻû˵һǾͷͲŰ˾šټڹæȻһծ
յȻǺͨݣܳʮҶļ٣ЩҲ˲ùټʲôôæűȥԼĽᷢȥˡ
********************
    鴤۽ǵټεݹļֽټδ˵ֻһȴҿû˵꣬ͻȻֽĸ첲͵һ˦ټβеƱһء㶼ѾˣָƿڴټΣ㵱Ұ׳հüдֵֽңʮʮһһǧ֣
ټɵۣɤ죬ΧۡʱҲ˲ýͣһӾͰҪ졣ڲ΢΢̽־ȥץĽûǮҾҪ
ټ̽۸ָֻЮﶵתȥŪĸоǿŭ⣬ֱð⡣ƭټβˣ棬Ȼ°ܻҪҪΪŲȥŪʲôѤ飡СȻüƻĵطҲϲ۸ˣǷǮǾ
ŭ𣬶򵨱ֶԼĸ߰ˣǿָ黨תһɲӿѾָϡټһ󾪣ﶯУӲȥŹ֡
һٹ˲̫࣬˫һţ֮ƣϢӭָȥϢбƻȥټ㲢Լֳųƣ̷硣צһʹֱƽס䣿䷽Ϊ˱ƳЩѾ޼ԪҲ֧С
ʱټαһе̷ֻ֣һ죬һɼƵʹҷһײֱӹϡ춼šжȴֻһҷǰЩ˺ڡ
ҪѪʹһֱΣʱֱһգֻס·˲׹һһֻСè˵ϣްץҧ
ټ壬һڣʱһʹҲۣҲߵˣһ־ץȥһסĲӾᣬϰһèëһƺƱƱûԭһëըӱյΣŤŶʹӡټһ˵ɵͣŤڣСָϳһŤܿټʹǽȥĽβţһ˫Բ۾СһһʵģߵĺȥȻѾ֪ԭĴ̬׼ˣȴĿɰһӻתתǷ
ټιһɣ˦˦һȥվӡһһˣ˻̣ǺֱšתͷǻצӲϵƱͷӣҧгݣûƱˣè
̧ͷټεƱŵĻҳȥҶ˸㿴Ծ㶯ְӻ
δ䣬ͻȻļͷצټһܵҪġֻ֪ϵһϵһ㣬ϸ˵Բ𣡡
Ūè˵ټĺܲӦѵõģټۡ
ҩ㲻̻ǰһò绨ͷƶ˵дϴȥá¡зס˵ţʹȥŷ첻ˡ
ιѡ
Ҫˡ ټζŵϵ·Ϻ
*****************
    ԭƱĶվڸ߸ߵĹ̨ǰ棬ټΰһֽݹȥƹЦĵݳһ׻Ԫ
ЩƱɣԻǮɣټʣһƱ˦žž졣ӴСôˣԴŵƱα˵ģⳤƽķֺСҸǧҲȡġƹЦüЦ۵һۺ䣬ѹټ˵˭ҵĹĺˮ鰡ѹȥżҵӢ˵㣬ɾĲԸأ鰡
ԴǳƽһҵׯƱţƽɽɽţɽĲԶҲԼиٻ˼ҡԴŵͷеֺſȫضСׯ⣬ϻе̡
ǮģҪеǿԱȫ˴ٸ֮⣬һӦţɽĵӱӦ˿һȥ쳤ԶģɽׯԺļ硣ټΣٲ˺ѴȤ䡣
ټһƹҲ˵æǮһתߡֻ˶ټΣһҲߣƹ˵ɶѹҲûȥ
ׯټΰƱӺһһߺߵ˵ˣƱ棬ҪҵĻȥԴšɵ˰һׯͶңʱҲҡ
ǴӣžˬֵٰķƱҲƽټε̬ȣͷ֪֪ˡ
ټεϴʱѾûʲôۼˣһצɢǿⲫټûֵҲ֮ˣϢ߶ҲԶжһԵʱŴĿģʵ϶ǳǳ
Ȼʱȷŭ˺֣Ƥ˺ǳúдͿһ㣬ٻʱĹҲͲ࣬ټϳ
⶧ʮġҪԼٶЩȥҪʹűɡҹκʦֽһ٣ˡڻһߣȥҩҩģһ׼͹ˡټμİƱȥĸ첲ɣˣ
˲ˣҾЩƱͺá˵űﴧôǮ̫ˬ
ҩ̶ʲôҩģʲôʯٵģûеطյģʲôۣǶô׬Ǯ¿ţȻСˣҲûʲôӡϵشѹϷ˲һķ俴ʮȤһ߸ҩȥһߴ·
ʯݣ˶ûõģֲͨǸɽΧĴаţׯһЩ߶ҪǱɽҩĿԷǡ׬Ǯšټ˵˵źȻһۣɲ⣬ٻǵ
Ҿôء죬մЩ˾£ͻȻһתȥ۾ˣһСϴԶӰˣƶˡ
ʲôרģߵ˲ŷվסţβһǷɵ磬譲ӹ⻪ƶһºǳЦһݰüĿ续һվһ羰ֽǶʣפ˶ٴСϱӡ

040 ¼ƻ

    ټһᣬæתǰ񣺡ô
Ӵż겻ֳ˺ЩǸ˿أЦ˵ۿƶˣټΣ˼Ҳʮ꣬ױ㲻Ŷ
ƶټεͷ⣬Խ䣺ˡˣ
俴ǣﲨǰ˵˵أȼ֪ᷢ긴֮ļšȷûΪ˳һ뵽ɭĪ֮ΣأΪЩʲôֻһҲá
***************ټƶ˻ɽȥԼڽѰ˼¡һ÷ˮ屭ӣһ߳΢ЦƼң㵹죿
ʧԺСײһ档ԡ૵˵ˣΪβɽ˵ȻǸСᣬͲסǼűİģͷŲЩ÷С˵ЦһʱСν߰㲻š
ȥٲݵļгģ鷳΢üë㾹μ
㽫ǰϸ˵һ飬Ȼ̧ϽЩˣǷѾ׼СЩʲô
΢΢ЩƳ΢չüͷʱʲôֻͺˡ
ˣһʣرҲûôҫɡѵ֮ϣΪô
رȻǲɸǿ˻ģһ֮ؾ룬пգĽ»ҫδһзΪƾһ仰Ҫ˭ֹ
ڣۻ˵飬飬ԪĽףʵĵһ׶Ρ˼н˼ħ¼ȴһ׶εĿʼܽ޼֮Ԫ֮ͨͨޣ㱻ա˼֮Ѿ޼ﵽͨĸ֮١֮·ΣաֻأѾǲĽжǻɢڹؼ䡣
Ľ֮䣬ɣ˼̫ƽаϡͬģҲ˼޴¯֮УԼԪ֮Ͷ˼һַʽҫչҲһַʽĽǶҲǲֻ̡ûдûдþҡϸ죬Ҳá˵ȷ׼ûһʧ٣Ҳ֪Ӧԡ֮ǰһұҪɣƶڻдҡΪܵƶҪ
Щ֪꣬˭ĻݡԴɽʧԺ󣬱ɲµĻ֮˲˼䡣رܲûзڤֻѡһڤһܶԷ˭֡Ų£Ų£
ŲĪʧٵӣҲŲ¿ŵĸ֡ٶǰħƿɲʮơħ廹飬ڶ׶֮֮ͨɴԪ֮ϴﵽͳһ
˼Ѿʺټף뿪˼䣬һչ鼺õ˱Ź
֪ôһ죬Ѱ֮ϲ䡣Ϊ֪ԼܳŶá
Ѱ˾һĿľҪٱʱĽ˾ػԽֻԭƻǣסĽϵϵɡ
ǰƽѣǸӣĿǼԽĽ꣬庣֮ļ֮ر»֣ڸ嶼ǰͲõĺ¡
Ľ겻¶ߣԻƶסؿ岿жĽһЩȨ
ĽûᣬһֱδΪʱ˳⡣
ʲôΪȮƾʲôţԣ𰸲Ѳ£Ľһûк³ƶ֮޼ɵڵƤ´ţ
ΪƶȻֻһܡǱĽ걳ˣΣ
Ǳе׼ʲô⣬ɽһʧ١ôĽ˱֮ʱҪһȣɽݣһǷڴˣδ֮һһ塣
ƷѺһԸⷢһĻԷٶǰһ׼ģǲǹԹԸȥ
Сľʲôֻô߬ȭͷƤСĵȷ鷨ãСļȻѾ֪顣
㲻֪أֱ޹أ㻹㽹ô֧㲻һ㶼벻ô
ǲ֪СҲόվСֲǲʶôˣ˴СĺܺãϤࡣǴС޹أҲҪΪ˳οСѾ֪ˣδ֮ԻȥҲΪСһģ
ʱʲôĽ˱ңڵ±ȻҪ˽ᡣͬʱϢһǽĽ֡ҲɿķӦ˵˵ʾ£ǻ澭֮ͬϢڻߺɱâȶ޽ʵһԪ֮Ȼޣܾ˼ԣҲǼΪɱ֮
澭Ȼǲǵڵķ𣿡Ժʱӽ˾δ֮ʱڿνǶһɡ֣Ž˥䡣޵Ļ澭Ҳʧ
ͷʢʱڣڤ֮ʱʱڤ޵˼ңһھӢ֣ǳ֮С֮ʹԽ˥䡣л澭ģҲֻɽˡʱڣ쳣Ե׻һ棬ָ쿪ʼ澭Ǳɽһ飬ȴ֪˽˵ļأƽʶͨһȻ֪˷硣˲ʶ澭ڵ˵ڰɰħ֮ͬʱҲϵǿ֮߷ǱԴﵽϢ޵ĵزķɷѪǣŲ˴˲лٸͬʱˡ
ԭˡ
    һȻкôɽһҪл㲻Ҫǿɲǿģ˶ٺôѽƲҰƶ£ţźá
Ƕأʡ
ȥפʹʱ򣬶ָˮȻȥˡ˵ˮȻ֪ǲǴĽ£צԺ΢ۣ֪ŪǧͨġĪٸϵٳ¡ֻţ̫ƽˣȻǻȥʱһ·Ը㡣


 ޼ȡ


ӿʱǧˮΨȡһư


01µȴ

    δݻֻڲｻ֮󣬸һŲһྦྷݱҴȥˡ
֪˴æǱ©˷ǰפ߱ײԹƶ˵޷һƵפʹȻһɡ֮󣬹˾ǻȥͲ׵ˡ
׵ĻԼڹԪҡĻ澭ֻ黻֮ܰ׵иȻƶʧ֡ɼҲȫӦĳһ˵ʵ
ȥԺٲƶ顣ھʧٵֻδᣬ£֪һҲǰﲻæġ
ԴյݣרıеľɽֵĻûȥֱƶˣ˼䣬ȫȥŪĽᷢϾɹһΣϣ޲ֱźá
ݻʱѾ£֪һ԰׷ģıϽԼϣաһ£˵ûôݴӴĳһ̫ˣĲ֣
ūԼĵӸ׬ǮзҲ̵治֪ǼĸͽǿĵƷˣ
Ĵ⣬Ҳûʹ˷Źū۵СƤ޺ܿ˦Ҳţʲôֵذֲ簡ѱްŸɽͻͨͨк
ƶ˵ǿϵƭĸо˵ȥһˣ˾۽磡ôطūۣÿӺòҡ
ûŮӣһ֦㡣˿ûϧ˼־ʹĸӺݶ
ѾֹһεҪһʲô¶Ѿ֪ͨˣαػҪţ
һôĺúõĲԲȣǲˣֺοҪЩǣǴʲôأܾˣֻҡͷʲôҲ˵ʲô͸ʲôȫȻݵʹҲ˸Чλķվ
    ˾ĻʳͱḻζʳǲģϷ࣬ϲͬޱȡʱ㰤ټһһ˯¹ȥѵļգʽʶһλӣ˳ڷеϢʳһֱǣֳԵȥƶˣݴ˦Ƥʹţͬ͵Ļһ࣬˵ʳνԵĸֱǼӱʹǣּӱԡһȥγѭÿڷˣŴҪĥǷرɽӣһһյĶȹʱҲãȰ뿪ʱҲûжҡǣһеʱˡһ֪ںӱãȻȴʱȻĽơ˽ĹȥžҪġȷûһǿҲҪġϾʱ˵಻ֹһ˵Ҫøǿ󡣵ʱȻ˵һջԴƶӴ޲λȨأǿ׿֮ˣǵУܶôŬý΢΢Ӳиʱʱ̶̿ƴΪʲôǿΪʲôֻΪɢе־壿ΪһЩʵֻȴǸ벻ҪĸǿǰҪġ׷ǿﵽߵľ硣˽İ壬·ļھ廹ɽǳʯ̲Ҳáһ㶼ı䡣ȻֶһǾǾ˵˫۾ʼջ𺳣Ϥһһڵİ䡣ȴѰ֮·нݾԽ˽̻һ㣬ĻͻͽĿеΨһ䰮һǧûΪ˽⣬ǺҪȱƾסƽƽзεϰ뱾ܼڵʱ򣬶ᱬѰ
ҪȴϢͬģҲĥ־˾ʳһɽдԭϳУϢǧ֮ʱתǧڡԪ֮ϵǧ򻯡
еĹ֮һǳҲһ֡Ǿ˿Գŵһ죬Ҳԡǿ
ȻشѹƫƧԶɽҲʱǵϢ
³˵ʱ򣬷һ£ѹĻʺһλ
Ȿ㲻ʲô£ڣλգϼʷ飬һλ˼ݷ͸λһ
棬֮ѹһ棬иɴɡüݴ䱦ϼ죬մá£ѹδйġ
֮·ĸ˭Ѿˡ׼Ͷδģȿ˼ᡣ˼ⶫھУ˼һɿһ뿴Ҳûףѵҫͨ쳹صı죬Ķȥ
ʷƣ˾ĻʵȻŲɣͱ˳˵֪£ŪʲôסҪԪ֮ɣ

02 ʦ

    Ժ˳꣬ϴı͸ҹڷϰתھ֮ʹԵĽǴǿ龧ĹУڵշʽ仯һ߻Ƕתļ顣Ժٶȴ˲ͬĸоȳһĻǰް϶װ棬·ѾءȫƵĹͷһǣǧڷҴܣȴƿһһȵšһĵߣִ㲻ڵ֫ٺ޲ɴ棬Ҫͬ߷ʽ󺣣ɰٴ֫ϪͬԴл顣
һͬķУǰܳ٣ʱɳɱĽŲƶˡδָ΢һű㱻εǣ˿ƶ˿ϥϸ𵭵Цݡֻһգ۵Ĺŵ䲻ˣ
ƶ䣬Ѿεģȫ֪ԴĲôָ˸͸Щմմϲƶ˸Ҫͷ˵ͻȻ𶯣˷أƶ˵ľѾ΢΢ƫ࣬תͷ䣬Ʒ˿ٿȻж϶ƮҡϢεıУһϣ
΢΢΢ˣʲôУ
Դİ䣬ָ⡣ŲжźǣƹʱܡõĻ죬ûʲôɱ˵һ֣ͷôȷиðɣ
ȫоڵáôԴߵ£ƶ˳ޣ˵ϻƴƴģ۲ôԴģֿɺã
룬ͷͽСĵô
ƶЦͷϵΪϳ˵ķֱǣϵӰˮϵҲϵɷֹϢϵΡֶҲǼõˣĽĹ
Щ֪ĸģãüëʲô
ƶ˵ŰһںϸϸȦĶ͵ǰᷢعûˡ
סϸϸںڵȦһģ̸ֿһ߶ȣ͡һθϡͨ˴˲ͣڵĺȦ߽㡣
Ըо򡣡
ǣһҵͷһġʮҶյϢ÷㹻֮ǰʧȴͨǽ粻룬Ҫмýǣúˮʯеƶ˵󣬡Ѿˣġ֮ǰԴңûб޷ܺãͨöˡҲ˵
˵ţƶ˿ָϸϸСȦʱɴˣƶûſȴֱӴУֻסͿ˰ɣ
Զô˵ҲȦԼϣϸ˿Ʒ
˵Ҳ֪ɳʱ治ƶ˵ЦЦͳһģҲҪš
ӹһϡһǰЩѻԼڷﲻһΪַˡ
ڿܸ֧֮ŶԡƶԶһǫŵķȣٻӺֻҲ޷ƻִȻʡһʱ򣬾ͻú
ûͱ˵ǿѹǿЦҲǡô˺ױܡᴥ˵ĵޣַ˵˽ĹػǸոպá˾һ˾ƶһ泩
ûвΪͻȻȥģ䲻֪ʱνģȻʱҲЩһͷˮˣҲûбֹĲͷգܱҲʮΡ
ƶ˵ִͳ֮ǰǸö龧Щô⡣̯俴һָװĶһ
ʲôܺ棬Щ龧Ѿҵ棬㺬Ҳѽ
Ϊѧﵤʱɼǵ÷˵ġһЩɱıΪ⣬ԷŵҲֻǷƷࡣʹЧ㲻ͬƶ˵ģʲô޵У˵ָϿġ ȿȡ
棿侪ϲˣæһסʱоһ۶룬߬ȭɨһ·䡣ûԣ˼Ҿ߸㲻ݵ÷衣һţɽȥ
һͻȻƶ˵ˣȴأ
ѽƶЦ۽ǷټɽԷȥˡ
Ϊʲôôǣټʲô˼ôԵöôţۣټιֵúܣϲҲ֪ʲô
ѽӾĳҪƲ𣿡ƶִͷ˸ټҲҪᷢأġ
ŶҲҪᷢѹְͽԵĶ࣬ҰĻҪǮ˵Ŵܳȥߣȥԡڸоֵһһģû׼ܽ޵о̫ˣ
ƶſıӰЩ䣬ҡͷЦѹûҵ˼ɣͷϵȦ ᷢ˲ᶼС
Ŀ࿴ˣֱͻͽ˷ǳʵöϵĽᷢȻЩ龧Ҳã佫֮ǰɵźһɨա
ָеǣӶĸҪֻȥ˴˳ײǿһ統ֻͣƻȥ±룡
ȭͷһӼûô㽫ʯ÷飡˫۷ų״Ĺâ̫ˣ̫ǿˣ̫ˡȻʦ
ƶ˿ӰȥԴݿ֮ƶʯӿֹĳ˿ı΢㵣ִһ羹ʮ֮ࡣ
ѹһ˴˳ײЩ侹ηֳģ
ĿͻȻؿ΢΢һָս԰ר·䣬ҲòңȻط˯Ŷ
ȥȥɡ˵һȭһʯͷݴ㿪ɽݣˣˡҲҪһ٣׬ټεǮûء
ݵ֪ѾǰĹ꣬׷УϳƶϷԸµĹɽʮƽȥͷǩȻһӣǻʱ˳ɽҪĻƷһ
ƶֻӦ£ȥ·һ̵˱һ˳Ƶڵķſڡ
ƶ˵ԣһ˿ɽƽˣǡ޵СǺֵҪԽĨһ𣬽ŵһƮô꣬ĿɽİγܼΪЩ£˾͸ΪΪЩµһСֻһҲãѵõר־񲻵ᷢ˸ĺñҪβ
ƽʱ˯ǲ˯ú磬îʱѾδ̫ˣĴˡ
ƶţ㶯һʱ죬ɵ䣬㻹˯أɽء
һϤϤűĻӦˡ
Ҳ֪ɤ˻ôģƶֻЩ֡ۿһҲû˵ʲôſ˰죬ͻȻһ͵׼ȷԾϣĲЦе˵䣬졭ѽѽѽ
Ļ˸ͷһһӴϵȥƶ˺䶼ˣԺɨĵӣдӶĵӶ߿
ƶ˴һ򣬶ʱҲһָ㡭㡭
ôָ׵ͻȻòԣһЩֵĶ
ϹټΣҲ˺üŤ㡭ôˣ
һ͵ûӦһټһ˵ɻһתȥžһգһӦƶټһޣЩײ
⾵棬һС
䱻ſֲŵؿھ˰죬ŸŲŲٹȥһһҽУСһץסһ۵Ƥ
⾿ô°ڳԵö࣬һеӻһɵܱͬɣɽĸĺӰ򿪵һ찡ô°
֣һĲҽ֮ͻȻ۾ʳָָϡ˫ŴУǲ㡭һţͻȻԺһ˵ŶЦһƬĸȡЦ˵ƶˣûӰˣΪһϸķ󾫣ǳʲôʱýŵĨͣ
࣬ӶݺݵЦ˫ҶֱƶˡҲֻطУȰѺӹ˵

03 δ

    ȷָ⣬߷ʯĸӶǿûġͬģתǱ˴˳дӶѭģνгн龧ʯڣָһĸﺬʱĲʱ߶ָĸײƻȥʯҲʯһ֣ʿɱڸı״֮ܶ˻ʯСǽʯԶʺŮʹáȻǿʢʴĶ֮Ӱ졣һϣŲժߵѾϰߣͷ˯ߣ֮ܶγʧ֮࣡Сһĸ롣ʵ£ָףһģǽʯȻ͵¼Ѿɽׯ°ٶŵ޲شݶһ߸һ۵ЦձԭǿżᶨҪϢĴĶҡˡ
ݱ϶ʱѾЦٿӵС°ͣ򲻻Ū°һһӣ͸ЦټκƶԭֺЦֵģ˵޷֮͸ÿЦˡ
ûֲܳݷһԹ类ʴģǱըĸоٶһ顣
伸ɽģһ·Ͷɱŵãֻקƶ˵ƽҲ㲻ҷɾ衣
丧տտ°ͣȻǳ밡Ȼƶ˵ȴ粽룬һգһ˫ˮĴ۾ͼϷŤ̬һʹƶ˵Ĵæ˵û
ƶ˸м䣬΢ᷢķݶϣ˰ɣңǸҲܶ䲻һƲ᳤ӴЧ˵ǺܲĶ
̧һʳָĿбӵ˵ᣡ˵ţ粽ǰߡڵǮƹķǩ͵Ҫٰʮӡ֮ҪһӦ֡価ЩԼߴ
˽ų̲ʱδʱʱڽʮַһӦʳ̯˰֣¿ţǰͦͦʱֱСԵ
ţȻ˴С衱۾һСûгԹ򼸿űͷк֪һͷоһƵضͷһΣһʱһֵˣͬߵƶˣȫûӰ
оĹŹ֣·˲·ʱһ㣬¿տˣȵʵʵڣͷȥ̵һƬ޾ݡ
ŵøεѣܵСٿȻƮԶȫ޻ӦоӿӽʱپһʹС֮ǰȫްȻǴƾð㣬ѹͷҲûأܷӦѾŲ΢ֱ۰򷭷ɺһб㻬˦ȥɾʵʵȫ޴еĸо̽Է͵һ࣬ƮȻɣѾ෭ͬʱ˫ֽ֯һɷָ˲˦ȥʹѾ֪ͬࡣ޺⡣ܶԷĿΣȴ˵һһͻʮѸ͡ӴγУϸС˻ǹͻȻӽӿײˣбƮ۴һĨӰֱƿնһš׼ٲһ˭֪ųķһͻײ֮󣬾ٿһ»ΪСĨӰѾеǰֻ壬ŵӱܵݱƵ˲֯ԼǱʲôסһǶáˮϵûʹ˹ŹֵķʽһŴסԸо򣬵紥֮򻯣ȫʹϰ
ӰǰסǸˣ̧ۿһīɫŭ۾ԲԲ۽΢̣Ҳ۾ԵЩʱŭⲪҪýһסƫٵλãһʹ
˭̲ס
    ˡֱϵһաɣʲôĶУƺȻ˴һ㡣ӽͷܵβɤӴУ·һ˶Ҳƶԭأһ˫ָͫ΢ͻʲôһ
    㵽˭䱻˫˵أͫ׷Ŵīɫû顣˫һ˿һϷͼʷֻ֡ʣ㱾ˣǽϣ㲻ǵˣȴ㰡㣬ҳЦмҹ鲻ã˵һ˫ǽʵѲҲˡ
    ҪˣϽѻ˲ͻȻһЦ۾Ż촽ǣЦ͸ëȻ˵Ļ飡


    004 츳

    ճ˽ֻİӿϼ硣ۼݴ̵ĹϽ֣Աݶȥ󣬽־ԽԽԶڵȥƶＱաõһǻèе츳ƶΧֵϰն۾Լǵھ忴ǱƮ¼è츳ҪǿΪܼèƽӹֻֻǣûм԰츳һ̡ΪǱ飬µϣǹĹȥǹδǣʼȥʱĴҪ֮ǰɢŨζ׼ҪȽܣֽȳ֣ȴ˽̵ĸоھ٣ʶ꣬ȫůһλѽƾձð˵ˣԼĹȥӰ涣Ѿ̴֮⡣һϤֱԽԽⶼڵʵʵµĶϸϸĹ㡣㿴ӣҲ֪ǻԪ޵Ŷ価̬ƽͣߴҲûʲô˦ʱ𾪹䷴ƽҲˡ˽һ£ѰߺˡֻǱףӦòȥ¹
Ӧһ߼һ߲̲˦ֹ
ƿڴĳ嶯ԹԵ˵ǰ£ȫǵˡ㶩ס
𡣡ͷĴĻ漺εĹˣ˾ͻؼңҲȥˣ
˵ţֲһ䣺۸㣬Ҫֻȳ˵
䷭°ֻۣٶ죬ȥ֪Ҫȥֽž㶯ãȻûҲֻǿԽƴתͻȻһǻⶫڰ
ʰÿ춼СĵĹǿ֮϶ȡÿÿ뵽״αųĿ⡣УǸ֮Ӱ֣Ҳи顣γˣ˽ҲеĿγ֮һѧĲúãͬԼļ֡Է鼸֪жٶδĸγҲŲµģģԸεȴĺܡճסָҲãʹѳҲܹߣ־ڣڽ߱תﵽȫµĸ߶ȣٽһΪأڽ磬룬ѾãжԷ฿Ӧһͱջ⣬δأܽ̽⣬ֲ֪ĳ̶ȣͿԿư󣬽忪
˵ļһЩʱӶһԷ֪Сߣӳһ֣㱻Ӳȥ̽һ֣˿ôҡΣЮָнңǵ״̬
һߣÿһе塣ʡ־Щޣǿǧ޼Щݹˣȴ־ᣬһδ𣬵ͷһաЩȴʱѰһ̾
һ֣Լٶľ˲󼺡պǰúԼı졣ǰ䣬 ҲԷԷѾʧ䣬ǿ뿴츳һ̣ҵˡҪʵ֤㣬ֵиΣֵڴ
Щǰġ
۾ٿѯ಻ٹסСԺгֵģһתͷʮƣһƿĸ෿šԵõĴأתΪá
ȻĿռ䣬̨֫ͤ¥ÿһɷҪƷֻ֪غδ˽Խ룬õĿռԽ࣬صĶԽ࣬ȻԽУ
Ҳһвںδ˼ֻǳ飬飬ԶľǶ̶ȡֻг˽Ǳܣܵ޵¿ǱܡֻһĴﵽ˼Ķˡ
ڲϸϸߣɢ봥µĹϣھ޴ϳȴ˿ҵĹɵ㻯ɢɢСֿţ֮ǰڽʼգıʵǰδеĹ˳ƽɢ֫ٺȲɢÿһϸϸĳӯ
ͻȻһ֮һɼǿķǴһ˲䱬Ƶĵ㣬ȵĴÿһë׼⸲˲俪ʼǿֻһ˲֮УһֵҰһ⣬ٿȻɰȥ
ɴܶϸϸСС͵һ˲䳤󣬽ɫķɺ裬ѡֱ
ͻȻһȫܲǺʱ˷ġ
ֻǿǿͬʱҵĿ϶㣬Ȼ뷨ͨٶҲǿˡ
ӦֱչѾ׷ϡϻĲ飬Ҫʱ䣬͸׷ٵ㡣ҪǣͬࡣûһΧڻǿʱӦٴѶţѾ˴
֪ע㣬ûκȥճճˮϵ֮˫ֻٴ쭸ߡ
ûгĻèиܴﵽߵĳ̶ȡǿ׶ΣҲ޷ϡļ߿ȥ
ͻȻ䣬оȥˡõʱܲһƬͻȻ۵ͷԶž졣
һһѹܹȥ֪Ӱ˸ٶ԰ѣ
ܲˡԺ𣬺ھѣսôܣıͻʹʵʵڵ档ͫɢصëֱ
һͷܴƵĲһɼҵķҷƮҡܿƵɢ˳
ǻ䣬ҪᡣһŮӵ֮һӰǰ֡ЦۣȴǰĿǰȻһƬģȻ޳ˣ
İݣȴϤİȴͬĵסİЦݣȴðȫ˭ͬһ꣡
𡭡
ֻ츳һֻèԡȪˮˣԭǰ
Ϊʲôܿ㣿
èһģһʵһ顣һϵһ˫ þ޶ȵ˽Լôĵ׵ÿһۼڲءԷ˵չֱۣಽȹնɢ绨ţͷ׷ƷɡӰһƬ֮еĲãÿһ˻ȴĺ졣
ǣһ壬ۣ֮ಽ·²û赴߿ա̤ƽȵĵ棬绨
츳򿪣þ֡飬⶯帡磬תؼ䣡
ԷڣǴĵ׷ǰͷ׵Ļ棬޴ڷ磬ۺ۰׵Ϻǳ̣ڿдϸСӡԷӰӾƬ֮в
ʵڵڽʧָٿȻСͶ䡣ͷֱ׹ȥ嵫۾ֳʯտѾһƬ֡ǰ۵ݳϣͻȻһ֣Ҳ˫ƻϣҲŲҪ޸㣡

005 ƻ

    ײ絶ĻϷ仯һƹǱˮ˪ʴǡ
һֳɷͷףˣֳɷ絶ϷȫͬĻþ֯˶⣬޹ǡһˣһҲһѷѽ⡣
˫ɢ󣬱ԽԽء֮ǰӽʱ򣬸оµˮƽϢ֮ʽѸؽԱȻǿ֮ơʱã׸ڹ֮䡣ǿжٻ˲䣬һ˲ǿȸֹסʱȻ츳ǹԪϵĵĻèĵġ
ûһڶʱı仯ҩԶʱҲûôĳ롣
츳ļԭè츳Ļ󣬲ԻסˣԽƷΧȫתϵͬèĻ󷢶٣ٵÿһ𶯶ӿ仯Ӷ
ѹٲϢɢǻèұıܡ㹻ʱ򣬵תΪʱҲΪ˻һݡʱζƣ
˫͵Ĵ򿪣ָͷһ޲ͻͨ˲Գ֮ƣֱ΢ȫϡ
ϱֹŹֵĵʽŪĲңţɢһУдУϳҡֻ˵һ룬ǰһƬã
ԭǰϸӰȻˣ
һһˡڵͬʱ伫ʹݺݵĻرһ˲ĵʽɢ֮ˡॆॡϸСĲ
գʱϸϸѪߣգ۵һ˲ëϸϸޡ
ŹʽƵͬʱϸϸķնԷߣһǧУ
ҵ˲䣬롣ûıѪ֮һȷˣ
"ôңɫң۽һ鴤㶯ְɡ
ڽа䣬䲻ʶ㡣վֱָۣ΢顣H¼Ѫ飬ɫƽֻ֣ǺкιϸһŲ֪ϲѹ̸ϡ
䣿ֵȡĸɴࡣһ䣬Ͱǰȫ𣿡ҧгݡ
ȻƲ壬㲻ð𣿡۵ǰĶԹԹǲ׷־޿ɺǡǲ֪ǰǷ⣬˹ڻǰ㣬Ҳɷޡ
ỹգһŭգ𣬾ǲܲ˵Ťй֣ʵǴŸ̫ᣬȻסδɱ˼ء
ʱͻšǿ壬ָܵһɳԾ
ϵûٶ֣ĨһϵѪָ𣺡ޱ㲻ޣһ粻ӦʲôûУӦȥ͵ҵľ۷׶ҵˮ󣬺ҳЦɽٴȥҪôɱңҪô͸һȥ
ɽģһߺܾƣһ˫˸˸ĵĶʣҸĸڣֵܽû
ʹж״֪Ȼʼˣҭһؿڲϲ²㷭˰ۡƫޱϣٳѾȫͬҲû취ˡȥ˰һ˵һȥ˲ȫ֪ˣ
ػڲС䴹֣֪ȥǳǳ롣Ǹصطĳ˽ǰΪβзҪܳ۷Ǹʲô֮ĶԹ񻹲ֹڻô򵥡
һֻ֮ܲͶסĻȥοûŪɣͷһȥһǰǷʲô£Ͷû㼸仰ȥϼһɾľͷ׼һյͻץȥδнֻһɾ޴ȭضͬСɣԭѾߴʱһƬƲһȥڿǿתŹڵءֻֻĿͿ죬飬Ҿ顣͵ϮҲҲ˵ţȭͷȻ˸ָƵաϱһҷǿѹסӿѪЩĿɿڴ㶼ѧʲôУˣղнСĵӰУǡ޵С˰ɡ䲻Ǻǵģ͵Ϯұ˵ʱ޶°ͣãûûĿ˵鷳˾Ͱʲô޻㡣ǷǴסҧˣҲҪȵ ڣȻƶ˵Ժ֮ϵһȦ΢΢鶯֮У䣬ģһϲųȥ۵ҺܿģҪȥҲץߡ ܸûӰؿ۵ҪֻϥԸǰ̫ࡣǡţ䲻һͻӿɷѪ֮µаȻһȥһץһѽͷϿУ

006 ǻƷ

    ׷ǣϢԼҲ֪ΪʲôҪϡ׷ǵʵѾֿܵ޶ȡרעĵתƴļƼҲáƤӵ³ɹѾ漣£Ȼ˸Լȡʱ䣬ͷȥϡ
ڸ֪ͻӿ˲䣬ֻʶָһתͷץ󣬸ϸһ˲䣬ͻӿǿѹֽ˼֡ƴܣûеڶ·ߡһСӣô¸ңͬԴһЩĺӵεĳ͡һ˶Źǲռκα˵ġһڿգǶԸ޳õķʽ䲻ٻӦƶ˵ѯʣ޷ȷλһ׷ں˰ﲻæ治һĵùͳ˳ЦϣڿɺãǸⱲӶһ׷ҲȻҲ㻵㣬ӳǽҰˡץס˰ɣ֪˻ҪҪˡǡ׷ǵƵĽ˶䣬͸ŷһǺ˵ıܡ׷˾Ȼţ΢һ󿪿ڣΪҪң裬˰ɡƴݸߣȫڽƲǺ龰ѾƲšϾȻҲʶʱаֺȥס
ĸ߶ȣжǼΪġȴԸоģ֪Ѿ˾ͷƾѾ޷޵ˡĿܵɷѪѹƣûǿݡ
ȥסת߾ͿԻѹˣȥѾڵġˣ˫ֲǿС˵ҧгݵġڵԼľȥܲ˵ģ䡣ͻȻȴǡ𡯡ħ֮ѾﵽɲסɷѪ֮ѹѾǵ䡣ľʱҪ־ܣһ˫һһϵȻŮ˱ʲôˣһץסϽߣޡ䣡
֣ҧоһᣬſȴ˵ָĽʽһͷҲҶһ¡ͻȻȥҲͻȻǹɷѪʼ»գ׷ǶϵȻǸѵѡƶ޹ϸ𣬶޲ȱ
ɷѪһȥķܵĵɲʱӯ飬ȴȷҪǰίӦлȴ֮ӣıǵˣȴǡڣȴƴһ·
ܣʲôҲ
    ׷綢ǣżȻϡ䲢ϲ״̬µԼһ·ת˼ԽԽȥҲã׷һ˫޷Ӯ׷ǣǼҲӮˣǻʶνƥ֮¡ǣϾʹɥ׷֮֡ԼʣһŵģǷḧµ󣬺Ȼתֱȥת̶ķþ֡˫ĳʵ֮䣬ֻʣһűƾᣡϴ߸Զ֤졣ƥ֮»ǳļµļޣֻǱܺμ壿ڻãԲȫȴѤá츳ҪԼÿһֻ󣬶ĲͬзࡣƣԪ򣬿ά֡ϻѪ޷򿪻ɷѪ߶з׷⶯ָóѿաΧĻ˱仯ߵľʼ䡣׷΢΢ۣȴһ˿ɫƿڴͷ쵰
ˣȴΪչĻ䣬ٿȻ䡣Կгÿһʹòͬķϵз룬У׶˵̺죬ǵ׷ǵ۵״ȣĴ⼱Ĺ߷⡣ּųǧϸÿһ׼ȷҵĿĽһơζɬĹʵŷ紵ϢһμеĿ־ԡڲ࣬Ȼ޴뵽˼¡ټѾԴ򿪻Ũ˷ֱָԪסٵĵز׷ô궼Ǿηӣææɥ֮ȮȻ˵ıܣ֪ذܻҪǿͻǰ׳աȻȥȥþǧӰص˰ϧ֮ģ׷˫ͫ죬ɷѪġ
    ԪӤйٱƵ£˫ʵԡ岪ǿɷٱзк˿塣µ߼磬ǧӰ֮Уֻȡڣ
ϴ󼱣ˮʲȴһʯϡղֺ롣
    ׷Ǿקֹ̽ȥһѾͽڻӰ֮е˹˫ɷг׶ȥ۶գֱӵɢȥ
ҶȤˡ׷ЦЦĶ䣬ۣ˲ߣͬʱһŰֱ߸Զ˼֪ǻ䡰ۡһѪ׷һϲ˺˿ҵ٣ҲƲڤԹ
ôʶɽĻè׷ǲĽʣܿ찡ôûһҰôΪʲôִأҸźüζˡ
ҲͻȻ͵һȭؿڡ˽ľ룬׼ȷ󡣡顱һ죬׷ֻ΢üͷȴԼͷϵʱҲ֪ˣֻһﵽͷ޵Ҳôʲô尡
һȭ£һȭŴ򲻶Ҫٲһ£伱ʹ˱
Ҫ谡~׷ͷûо˻ŷѽ
ֱӰ俸ϼ磬ת˼һӶסˡعͷȥһӰڲԶ
    Ѿƽأ׮ӱȱȽǡ߿˲٣ˣ׷ȴողŷҵû뵽֡׷΢ۣƶʱյС֡ƶ˵֣ҡҪͽܡ׷ЦЦ̹ȻѵҸϺҪģ㲻ǿˣþûаɷѪ֮ߵ˲ű˷ܡ˻Ҫʲôͽܣƶ΢ЦҲܷ裬֪㴳ϲ׷üͫĵ㲻ߣ㵽˭ƶ˵°ڣȥҲϲǸõĺܡǻУת˲лֻգۣ̽ȫһ
׷ɷѪӯ޸вżޡ˼ҲֻһӰӷɴָܶ񵲣ӰǰͻȻɸתᣬƱƵľ׷ǵʱ󺧣ͷһֻһȥƶһӣ弱ܡ˫ͫһУԭ˵

007 ԭһֱ

    һѽӹ䣬Ӳһҩ衣۳µ׷ǣʱīӿʼתǳֳ͸ɫݲѾѱͯΪβߣ
Ҫߵģֻıˡ׷һԶϣôʶһǴɽģѵҲǲɣ
ûش˵ãҸһȥ˵Űȥ
ң׷ȻͻȻ㲻ռ߾塣Ԫֻꣿʱѧģѹ־ǰˡ
ˣûùˡõƶ˵ķ­ʵ塣
    ֻ֮٣˵Ļһ󡣡
ֻ֮ͨѻⷽɽס˼ǣ֮ͨ޷ﵽߵľ硣ͬģڵ˼ʱͨһ𣬰Ǹҫ
֪ԼӴ˽٣ҲԴСȻûϵǿд棬ҲԼ̫ԡ·֮ǰѾӦ׼ֻһʵ֮ϡ
֮ͨ˭Ԫ񶼿⣬ҪһԷԼ֮¡ڶ˽Էĵ鷽ʽԷһӴ
֮֮ͨԷʶֿԪͻܵ𵴣һʮΣյз
ѡƶˣһƶڵײԹ뾰ϵУƶƵѰʶڵĻᣬͻأƶദǢƶо׺ھ츳ϢơȻҪһ㣬Ȼƶ˵ԭκ˵˽ص̬ȣκ֮ͨȥռ˵ʶɽһ֮ƶġ֣žֻ̽ʶһ֮̽£˸ܣڰ׺ĽƶʶƶίʵһҰĲػĵˣ˵ҲĽա䲢ûԪֻǽķ­ʵ塣ȥ常𣿳ʲôˣ׷Ǽҩæι㶼ɣһлɽ㲻ɱ˦֣еʱӦ㣬ʵűաǳǱˣ
ͻңʱ׷ǵ۾ָͷָıӼϣǸ˵ţ˵ʶšȫµĻèݣƫͬŶĵ˰ˣ뵱ꡣ
Ӧ£δһġ뵱ꣿ䲻ͷĴҩһ˵Լѹħɾ־ᣬ㻹δͷˡٲ㵤Ҳá׷ҭ֪Ϊ뵽˵Ļŵϰϣ˵Ϊħģҷǵùڤ޵Թɡ
ȡè㵤ǽݾԼǻèͬҲԡͬбײתа취һʧ
    ڿʼһģ׷üëƾʲô㣿ǻӣû㵤񣬵Իš䵽ڻԪ֮ʱ˫ָΪһֱҽţΪҵ츳׷ۣȻϿѪ΢΢
    ЦһģƳһ䣬ȻҵĻܳˡһڽϵģиСȻС档ɣһĻƲðһѽشҼ⡣Ҿʹô۾ɨӰӣһŵ䣬۽ǳ鴤£ʮֵĴȻҪɱҪϤ㣬׳仰ͻȻһۼ׷Сһ󣬶µƣɵŭ࣬צ˵㣬Ժ󻹹Ĳˡ׷һЦ䣺ʰ~
****************
    һȣؿڿʹȴ˹ǰһ󷢺ڣģӰӡ΢΢һſƵƶˣһ֮£æ³ֱǿջ֮ĵط
סļ磺Ҷǰһķ޲ʹ׷ɷѪ֮ȻƶȴҲûлӦΡϢ³֣ʵ߶ԵʡǻȻûã׷ٲϢʱǸֲᷢϻشֱٶȴ߶Ŵ˽˷λû̫ԶѾɽݹϱ᰽ı߾֮ء ϽѾ˲ײ׷ǡĽ󡣵³çͬǿһҲڳɱϴܡȻΪøϻȥ׷ƴҪ㡭۾ץ㡭һȥŶأҲ֪ʲôdסˡһԼɢˡ˵㡭ء㤻ң-㶼˻̲סˡ侲һᣬתʶʹһϮͬҲ߶ļ١һҽаô֪ԭ򡣡䲻˵临ڣҲǷġ
    ˵ţšַüҶʲô˵ǰǷ͵Ķ΢΢֣ۡȴƽˣҲ֪١ֻͷȥ
ͻȻЦЦһۣ㲻׵ģǾˡȻˡһͻȻЩĥζ˵ҲڵǿֽʵڲԸ̫׽ʱЩ̲סˡˣЩ֮ʱȻһ̧ͷϸϸĶ㿴ʲôЩ֡зסѡ㡭һֵĸоƶˣһϢ̬֮Ϊʲôĸо֣ЩǰɣаɣӤѪ䣬ûҵƽķ֮ǰ֪Ľ̫٣ǿܵӤѪļҲ˫ͨԼѳԪû׼ҫ֪֮ǰ߷ƶ˵ķ­ʵɽ֮Իɽһʱ䣬ǽڲͬзʽԪﵽϡѹ¹ҫǰӦԵʱ򣬲жʱԭһ᰽̶ȡû䣬Ŀǰ׵ġ
ٵôñʾʱȲȶèĻͬ
õĴ߻󣬺װԼԽȥٰɽͲ׵ˣ˾֪ǻè׸鷳
俴ãȻЦ˵Եʰɣһҹֵֹġ˵ţֱӣҺЩѰܰɡҪȡ٣Ҳ϶ҪҸطջȻ׵
㰡ҡҡͷ˽Щģ治ô˼۵Ļš
Ƕ֮ˣ·ʱű˵ȥ۾˵һҲ˾ˡ˻ȥʼרĵϢƶҲ׷ˣû뵽ġɷѪ֮ӯ׷ǱڸԶýᷢû׼Ҳᱻ̽ȥ»ץʱ˱ȽϺЩ
δڵĻ䶼סܲԸ̫׽ʡõʱ塣ôػ˺ôͷһȾ͸
ҲãǷˬˬįôİ˽ˡԼҲ֪һ㣬ɲմȾ

08 ˵Ĺ鴦

    ܷˣô۶׷ǡ
èһѪ̾ͻɺԣҪȥҪˮ鼯֮Ȼʡ׷ǵ棬һݵϣŹٵСܡ
һϵ䣬װСװǽһ񰡣
ץһ͹ˡƽƽҲûʲôǱһûȤ
׷ǹ˵ľͲͬˣԹ״򿪻Ļè̫ˣ㻹еȱ
ץƶ˸ʲôˡĶ׷ǣһǾ仰ҵ٣һƲڤ޵Թ
˵׷ǻӳȥͿԺúøˡ׷뵽ѪܽҲ֪ηĺ޹˼ɡһ˶ͫɭЩ常ȻʱŭûԽ˵û
˵طȻ׷е̾ϢġٳֵǸòãת˿ǧӰǧʱȻǿô£ҷڵת֣ƶ̳ġ
㡣Ƴ۲תߵƶˡ˫һӣҲѧһ㡣Ѿ׷ǵϣôҲá
פʹתıӣ߷һЦ⣺ҵû뵽Ȼǡ΢ۣߵϸӰˮɫʱ죬Уˮˡ
ˮȻ⡣ĵĿĳʪһֳ嶯һ壺ң޸Զ֮־ֻ볤פ˾ң飬ڶ㵴ϡ
ֻΪҽɱĻꣿҲ̫˰ɣȤĿ
Ļͼı죬ƶ˵ö֮ˮȻתһЦЦȴŰ֣ΪƶˣЧҵɱк֣
ûʣĵ׺ۼѰšվȲԸ˵Ҳʡסض峤ȥдΪ
һԪƶ˵ڣƶ˷­ʱǿˮȻıˮȫϢ¶
ȶפʹϢĻΪƽѵСһֱṩϢƶѾ䣬õɷǴ١յ³֪ĩʱѾڹ̺¡ˮȻıˮ֮ԶĻľˮ¡ԶƧ˾פʹԱ˲˼Ȥ
һʱĻΩǴӣɽ׽˵㷹˸ɴ˵ΪıλʺĻ꣬ȴܶ峤֮λ˵ΪЧƶֺԿոһñȴԸ˾ƣ
ڼĻһָ١ǲһչ֣ˮȻЦȻŴ⡣磬ԶáЦЦҲٶ˵վ˳ȥˮȻıӰʧһˮǷ޳ģһˮ̬ҲûɡĻĻɽ̶֮ǿ峤º˪ϻˮʹº˪ѩ˪ǣ֮ȴůľӪأܵԴƶ񣬶ϧһһ˪Ϊ֮ΪһҡĪԴ廯ƣɱзֹ·ĻûǷݿ֮ģյϸָ壬˴˲ɱȡǿߣ֮ԿɽʵǿԸԶ˾ͼ徻Ļ겻˷˹¡ֱ˾Ļָ֣ɽʵ֪ǰ׮ضľɰĻĪĹϵʵ꣬δͨŹһΡΣֲ
ˮȻѾ뿪ԶƧ˾׮ɰǣĲǾ仹Ƭ֡
ɽȴ֮أ̶ǴĵطͬףȻûлΪȻͬһˮΡǺ̶ˮ׳Ӷ¸º͵ˮԴΨһ֮ƶΨһ֮ء
޷ﱻ˼̤رħŵˣԪӤ֮黯ڤ׽һΪ޾䣬ĻꡣһĻķԸȥһĻɽ쵽ֵĿϲ֮СЩȻʲô˵ܸ䱻ԪվҪΪˡĻ³ؼˮΡѲڣҶᣬԶ˾ζվһӣչҪ˿ӣ⵱ȻǱĴۡ
˫׷ֵĶˣżɱȨȤµʱ翴꣬ҷ档ϣճɳ˭˭޹ء
ĽŲۿŸæһˣСĸղȥ
治˻ƶˣˮȻͷץԺèĵã治֪ǿ١
˲˵ˮ˿ڣȻ뷨ӽġһڴĿСѧˮԸСģСĿ϶ŬϽġ
ץǧ٣ļʣûô̵ʱҲʧ䣬󷨵Ҳˡƶ˶Ļࡣ
ƶ˲˵ܰײԹмѵļأƶ˿ɳ벻ơ
ھȫǿĮƷɱȡ˻סڰ¥㿴顣צԺèͬ˱ֵȼ
ƶ˽٣Ϊ˾лˮȻһͬȥף׼ˮȻļ֮ϡΪĵӣԶץԺǿ˰ٱ
ˮȻۿ´ò浾飬ȴĵ׵ĿǱصķâСѾͷԶҪӡ
뵽ʱμӷѹһͷˮȻЦȴ˵ʮֱףﲻò㼼˶ǲ㣿
СĲ롣
ðұ㡣ˮȻ˵գתȥˡʤӣ֪߿ʲôĻأ
֮ϲæĵлҲѿռšԵʱǿĹսϵġڶԿƶĸ׵ʱȴҪĹܳȥϲԼ֮ˣΪȱǰĶצԺ̫ңĥ־ˮȻԽһƶ˸ǿ
߳ţƶڳ΢΢Щ԰׵ȴһƽƶ˱̽ʶھ֮ȻѰƽȥƶ˵ͷҿŶѡεʱһҪѺɷ仨ˮʲô𶼱ˣ
ƶۿЩ΢΢ײʹЩһͷ­ò壬̡ӦĻʱΨһû뵽ǣãδ֮Σ¼½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ

    09 ɣ

    ʶڻ֮䶵תҩɢԾۺϣ׷ֽ˹עɷѪڳ˶ߵķݡ
ĺɰһӦȫߣܵһӦƻֶ֧˿롣ɱ˻á֮ʵҲʹʹڼҲûʲôʵԵİ
˥Ҳȹ̲סƶ˾ߣʹýᷢͨﶼˡƶ˵Ҳûٴ֪ǲܵ׷ɷѪӰҲѵת
ÿһ֣һ֡治֪׷ʲôǰһҪڸ䵹Ҳ̹ˡץƶҲţһ·ԽĻ̻̲
ϵס˿һĴ֫ٺƮɢ١ֻԺʱʱѣ׷һ·Яȥ
᰽׷Ǳֱת֮硣תΪħ֮е֮֮˺һѿڣɽԳޣ֮˲תƣ֮ң
ֻħﵽһ׶βſʹá򲢷֮ͨ޷ҪȽڵ㣬ǳѪ
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++ɰҺǼɣϢ֮أǲյľɭ֣Ի״ɰҺ쾰ۣϵͶɡɰҺǺء
ƬϣֹļǾ޴İѣ¿ϼ⡣иаҲмʮɣиߴɵġɳ˸ѳʯ̲ڼ𣬿ɭ֣Ȼͷ֮ʮŨ޷͸
ɭ԰İڴСѪıܿγڤϢȶʵòܵӰ졣
׷תһڵƬɰҺģߴɵľ޴壬⻬۹⣬ȴ԰ټƵĶѨݺ̲ԹЩͨЩ
ʱ˴ھڲһѨ֮ڣڱǶŴССһľ壬ͫȦȦŴСĹ⡣һʯ̨ɣϥϣĿǡ
ϸСɿݵߣ겻ɫ쳣ĻҰסһֱ俴õɬɳƣΪҲˡ
ܣɷѪ֮İһӽᱻɣ֪׷ǴأȻ̽ڲ֮ϤԪ֮Ϣһڣ׷ǲ⣬Ҳᡣ
׷ȳȥɣ˵仰ɣ΢΢Ƥһ䣬ֻСèҲȥһˡ
ˣӻͳ׷ǣĿЩζ׷ûٶ˵ʲôתȥˡ
ɣ̧ɿݵУ̧ȥߡɣԷҵϸϸĿ䣬һ˿âɣ΢΢컺ڣ׺ھ߲ǧأȴͷ­ɷѪ֮أܱҪǣԪ⡣ҪԪӤ丨壬鼳οꡣħศתõѵ
һ˵أʦ˼ҡ΢ۣµָ
Ҳ˵֮ˡɣԴݱ¶ʦԵ־뵱ꡣγź˳ɾͣ׿οࡣ
Щ꣬ûʦ׷ͽҲаʱգƽ硣ʦҵĶ£ͽܶȻ֡
ɣ΢̾һ׵ˣǰվˡѰңɡ½ΣΪ£
֮أɷѪϢͽǰٲҪ¡ʦʱݲͬͽ˷ٲʦΪѡ˱µӵķ壬󡣡
˵޷
ͽͬèǵӵĽ֮ᷢޡӤѪ䣬Ψħ֮Ƿ켫߷һԻ֮Ȳԣֻðʦˡдȼ֮ɫ
ӤѪ䣿֮ͨԷ˼зɣ㾿˺ˣҪ㣿
Ȼ˵롭
ӤѪ䣬Ϊʮ֮ͨһɽͨӲꡡǧѪܶϾΪӤһȡз֮֮ͨġϵĸӹƣΪɣСèѾ׷Ƕꡣ֪Ҳ˫֮壬èһ塣Ȼһ˫ģͲҪ˼һֻģһȥԵ䡣֮ʹ׿ɾȥ
һģȥˡʱòⷨˡΨùעɷѪ顣鷨ȫı䣬ӤãѪ˫ںϡԲʦ
һ١
оɷѪֻ꣬ⲻ֮ħҪðյķɣȻнƣͫ͸â
ֻ뱣˲̫ࡣֻӤѪ䣬зӱ־ԡ˵ţվڵأͷֻʦɣۿͺһǰǹעһˣҲӦĻӣҪȥǻˡ

    10 

    Ѩڱͫľ˸ֻͬ۾ӡͼѾɣܶȥѰʥǻԡ
ðǰҶûвĵɣڣҪɷѪصüѪ˿;öϾ֣˱ҪһЩ׼ɡסһȴǰ
֮ϲɣʵǰһǻյϢڰ˻һ٣֮ǲǰһ̽١һֱ֮ʹʹ֪򿪱ٹϼ֮أвҪˣȻǲǰֻһ䣬ƶиϵ
ʦʣӲϢȷǵɢȥģʵ΢ۣʧ٣ƣ˰вٲٶ꣬޼
ɣ΢˸䶶˰Ρ΢΢ͷԭˡ
ǰһʦɷѪ֮˽ӤѪĿҲȷʥһ棬ֹǿСʦ뽫ڴˡ
ǲһڸֳȥʱ¶ֶ˱˵ƤҡʥٲҪģҿ㻹ӤѪ䣬һΰźãɣڣ΢΢۵ȥЪŰɡ
һҲٶԣ˳ȥ׷ڶѨ֮ڣ˫ۿ佥ӰûңֻƾСǣһʧǱô
ҪЩҲǲܹ俴ûٶ˵񻥻΢΢һЦڲС

΢΢չһ֫˶Ѩܣŵƶϡҩҩɢﱻ׷ǵɷѪҵʼ˸յļʱѾתһ졣ûΣΪûƼԼѡ
ûȻЩܲΪȻǼסˡǲСɵè̬һЩ
һ·ҩԼ׷ǵɷѪƣŪ޷κܼƻ֪õʱѾûˡŨʢɷѪ֮ͿԲµó׷ǵľݵ㡣ظ޷ĿγԪ󣬸ܵתʹ÷ϵз֮˵ʲôҲˡ
俴ƶˣëһϡĿԡ˰̣ͬ˵Բ𡣡
ˣҲ΢΢һǣĨº͵ЦݡԲ۾צΪʲôҪ˵Բ𣿡
˵ʲôԲ𣿡
    ԭ¡ͷ񲢲£˼ǻأûƼ±ġ
޹أǣŶԡͷ
˶䶯ȥģĿ۾䱻˫è۸ֱëҰĻëһ㡣΢һҪڡѾ̽צľûȴЦ
һ֪ˣΪʲôֵֹֹĸоƶǾ׺ھߣ˵Ĳ塣Ȼһֹʵͻ䣬޽ӽˡЩʻᱣòıġ
ǻèٲشᡣƶˣ׺ھߵλƫͣ˻֮Ȼ޽ӽอŲȻڳ̬λôƫ¡ıȳҪ࣬Դ㿿£Ҳƫ͡
ǰƶˡЩȫӵ˲䣬໺ԼϸСͨȫԴλáǾù֣ȴ˵
ڷˣͨĶû𶯸СôǲڵģԴֻαװһϸСƵʣǧƪһɵԾȴı仯κεı仯ѹִ֣ȫоһ˿һĻҡһ·ʱʱѡʲôʱȶһıĿ
׷Ǻö˶˵ץʲô׷ǻתּȸ˲֮֮ԵһСȥţ
㡭˲ƶˣֵĸоǣ侪ȵÿ־塣뵽ʱľأѾûʲôÿ־塣ֻߣͨƶ˵òݹγһϤСԻһֱѷֱ棡
𣿻Ǻһηˣ
˭ܽƶ˵أǾ׺ھ­塣ĲԸ㶷ȥͷ­Ҳܾó֡צӣë΢΢еըǼٵģѾ͸ˣѾûʲôĿ־Զˣ㵽ǡиͷ֮Լףͷȫ޻
һ֪ˡջڼϡߵѨһ࣬ſָʯһӲѨڡеЦԽԽŨܿ졭

    11 

    䶨ĿԽԽ졣̧֣ӼһоһůΪϤ룬Щг
䴹ۿѾʯ䣬šһֵĽǶֱĶ
ڣ㵱ѻԴľ˫ֵӤƶ˾׺ھ츳ҴԪ֮ѡ񡣡
˵ϵзδδߺࡣͨĸ֣ԭ
һһԪδռܽ磬ʶԲָΪҪ顣Цݣƶ˵òӳױȵҫۡ
˵ţ׷ǵ𣺡常Ѿ׼ˣȥɡ
Ӧһۿ䣺һҪֿܿͻҪѵʱŸõĿԪ
ſڣججľ˵ֻõͷҪʲôŵġͻأ״Ρھ壬㡣ǣ֪ɣ
ЦЦֵָ˸¼ʵĵٿȻʧȴֱ׹£ǱεĶһֱ¶ȥ
ɳҺ鲼ľ޴ʯȥﱻڤշֻʣиɫĹ⻪ɭɷѪݣγּͬϳһĸ𡣼ɣռԺ󣬿һļ𡣶Լ佥ָģвغϱӦɷѪӦڣҲ˲Ϣ䣬
ɣԭΪǧǧĿְ򼾫ۻڤ޽н֮Ϊ֮˸Ϊпռ䡣
֮ĸתͶħҲ
צӲץӣβҲ֡Խȥӿ֮дԽǿ·岻ͣڼӸԽԽءüΪ
ħŽԵӶﳼһ㣬֮ǰѾʶˡɷѪţĿػꡣһԣһӦҪɢĸо׷ûпκˣȴ޷ǿĴڸС·ʱ޿̣һһڱ֮С⣬δԱܵη壬ڲϵĥľ־
֣ԸϵġڣҲֻֿ

ڵص׵ĶѨ䵽ͬʱ˵ȫķգ˿ϷǴδ򿪹
Ǽʵݣ۾һľȼ̵Ĺ⡣Ĺ֮£߱ԵøΪĹȻݵģƤŹͷ˫ͷϡ졣һʮֵĿƲɫһɷѪԴӲϵӰһС伸Ϊһ߸ʬ
Դʮֲȶ⵹ǼΪټġɣƤ佫͵ǰڣԼ忪ԴޣԴκһ֡ǹԪ׵ߣҲÿǵǲϧˡ
ɬﻮϡĲڣȴԻرܣܺԵĵ
ʦĴɷֻܱ֮ɡ˵ţɣǰһֻ͡ſݹǰٿȻŴŵýץӲٵȥ
˵ŪŪϡͿ㵽ŹֵĵطΪ˱ٶĺ⣬Ҳɣ
ץãɣֱ㽫˹ȥɭ䣬һɳСֱܡһ岻ԿƵĴһ˿
ɣ΢΢Щ鴤ı飬дһ˿ϷʵЦ⣺᲻ãڻü
ӶŤֻҧʦְɡ
һŬ˽ɡǲٺͿӣĪĳηʹ³Կ࣬ԸãڶתתһȦԼȻĪ֪ν
Ƥ֮µֱ꣬治ƶ˻䣬תаʱģ಻ö֪·ÿһ˼㡣ֻԾ֣һֱ沨
ϤУǱΡ˭Ϊʲô
ʹСŴ䳹и߽һζɫëƤʼɿѿָһѩѩ׵Բ壬ȫûйͷ
ɣͫʼɫһֻ­ȥʹӣԺвƵƬοʼݣ䷢ϸϸİ
ڼɣֿҪͷһ˲䣬Ȼһ彩ֹ̧ۣǶѪ
֣ſָεͷϡ޴̣ԴԴʴɷѪͨڤɷѪ˵Ҳ̫ס仺˵
Ծ俪ʼϸϸĺߣ봥ѪƤ칤ʣ΢΢԰׵ļϸϸ棬չһֱչ

12 

    ɣ۽ɺתңѨ̹⣬ҲӰ콥ɷѪ֮£ɢת뵣״
ɿݵȴϸ΢ЦԶʵЦ⣬⽩ݵ֮ϣ˵ͻأ졣
ֻԪ֮Ϊͨųϰã䣬õĲΪʦ̵꣬㾹ΪʦɷѪ֮ҲҪգ
дЦЦٿȻƣѾһתϸߡǼŨ죬ѪݳĹޡתƽұָſѨڡ
ֱϲϸϸĺ˿ǻŨ޵ĻơδյѨȴֱƿʼﰼȥ̶ָһգһƽͻѨڣ
Ǻͷˮӿƶ̶Ǿ磬һ両ȥһӵ壬һŨڵĳɢ٣˶ɼ伡˫۽գٵǾǾ䣡
ȡ䲢ûкԣڿƳ֮ʱ仯Ǽ临ӵ
Ϊʲôѧ֮Ϊͻ롣Ƥ£ΪɣĴԣ˵ĴҵɷѪԶǿɷѪͻӿơֻʱܱסԴ֮дһ˿ɫ
ʦɣı⣬ɷѪϢ塣ϪΪѹȷĶûеõȷɣǿ߹֮ɷѪһȼߣԶԶһסʱ𣬼ɣѾռݡ
Ҳǲ𣬶еɷѪѾʧءΪ˱סԴֻ֮ñĶ֮صƶϪҼı֮УֱҵԴľҿԴľ鸴ѣһֱõĶԴľɵѪ⡣
Դľ棬ѪᡣԪ񲼿أһԽãԽ档ֱԷֱ棡ֻ֮ȷͨȴֻ˲ϰ
䣬ľ֮߱ľ֮֮Ԫ뱾ûʵ̬Ρֲ鲻
䲻ľδƽǰ̫þͻӯɷѪɾħԵΨңԶѪ᲻ϵɷѪԴ]inngsuΪߡѵ֮[۹ɫ˲䣬Ю˼Ⱦ㵣Ūķߺޣһ˿־塣ؿʼ죬ȴư֡
ǴʱأɷѪἳգƽм͡
׷Ҫõĵȴ
ǳıԼĿƣʱ䶼ڵȴջʱĿϲȻڴǻǸ߸ǿҲһáһУտ֮ڡͶ˼䣬֮ҫǵǵˡֲǵĿ
ڣһжơЩģȻǾ䡣ʵԼ˵֮ϵˣ
η߷ŭ䵱ȻܴܱƳģֻڤڤ֮е⣬
ȷ輳ɣ֮ɷѪԼɣ֮ͶЧݽ֮Դ֮ɷѪʧصıѹ֮¿伴ƼֻԪܸ֮
ﲻ𣬼ȶ㴫ƶϢԭ뿪ֻĻǡסģԭֻһԴľµܣ
䲻ľ߱Իʡзǲľֻ֮࣬󣬲ܽһϰͨĴȣɾ˼ͨ䲻ʧȺƽ磬˴˽ڻתơͬģҲƷԼɵĺ
ȫѨڵһ˲䣬ַԼһģʱһķѡֻʣһͷ­ڰգƮҡ׹ͬʱƽյһԾ𣬳֮Ѿϡ
²һ󿩿Ͱ͵Ĺؽ졣
˵û㣬߽µµã֪νȷҳһʦ㽫ұȴҽһһֱûڣ̫̰ԪĴѷ֣һҪԵħǿ֡ԭǰֻû塣һǰֻһ׮⡣֪ɣҲ⣬Ҵδɹ֮ڣ˵ꡣ֮Ҿɣ⼸Ȼ˿ı仯ûС
ò̬ȣκڵı仯ɷѪֻ̳־ԳֹܱǱ޿ԭľޣ󲿷˶ﵽĳֽ׶ζֹǰˣʢ˥Ĺɡ޷ٽ㳢øַӳ۷״̬
˿䣬·ֹߣı걾Զ̬ȴʻС
ټɣָоϢɣ˿졣ɷѪǿȳ񡣼һգû˿ǿҲû˿˥
һˣ㳤ഺµ֤ɻϸ΢ĵطľֻʻģȻʱб仯һɲ䵽ٲ縴걾̬Զͣ˵꣡

013 

    Ǳƶ˵ڣɽĻ澭ԪϡԪݲԼ壬ԲʵĿ⡣ʣµģǵȴһѵʱǰûԼ
ƽ֮ǰɷѪӯ֮µ塣ƽ֮ȴɽȺʧ˼ɵʱһţԴľ϶ΪһԼҪǣʹ룬ѪֻԴľ͵ġֱĽľˮ£
Ԫޣײ̫ߣҪҵȻǹغ˵ţְһŵǲѾȫݰܵèƤֱӵڵϡ
֮󣬷ɷѪ㲻䡣뿪֮ʱһģһδҲδͻȻһӣݸɵЦȿ޻ҪѿҰ׵ȴң͹ң
˵ģ鲻򣬺쳾ơҴǰػʮΡˣҲſԲѴ֮֮ͨɷѪʱԪҪ꣬޿ɱˡԿȥץƶ˵ͷ­ָ΢΢Ĳ޼ƻʱ⣬Ԫ񶯵͡ʱһ޷Ƶĺ¡
ϱûʲô޷ļ㣬ðϲԭѾȤϷ°Ȼָ⣬ұȿ죬غӮˣأҶã
Ȼ˶ã㲻ǸһԴ౳ɷѪ֮ϣЧ㹻ܵԶԶġ
һ֮УҲ磬ܵ𣿡Ҳ㣬Ԫ֮Ԫ֣ɷѪ겹ãվö˥ֻǵʱ㻹õĵʲôȻǣһ˿Ц⡣
΢䣬ȽǧأڵѹĹ½ˮԪ֮洿⡣Ͷֻ̥֮ۡˮԪ֮֮ͨŸǽɣ֮ʱǿ޼
һΪһҲ̲ͣǿҲѱţҪԼ˥ܣˮһգ
ܲģܿףʵ˼һжֻ
Ц֮еģֻԼ˵ţֵת˲š
ſտ˵ĶѨ濪ʼ΢΢𵴱ѳϸ죬ԽԽࡣʧ˼ɣɷѪ֮вɢû֧ţܿʯѣػὫЩԶ̵
ϪȻԴľܣȻһֱԴľ֮ڣĲôԪѱԴα
׷ǺڽɭֱԵһ𶥶ˣԶԶĿʯһһ䣬¡¡ľص޾ɭȴƽκα仯Ӱ쵽ķֺ
Ϊֻ˽ȴû뵽粻常ˡ׷ǵָſ죬Ҳֳĺƣһ˫ѪѪ죬ԪֻѾ˷˼ˣȻһ㾿ж֪ģ
սڵ㣬Էһĺ·ԸʹʹãȻΪҵĳŵ֪˼Ҽɣɳûķ俴Ųϳ徲˵
׷ǳһûзϡ׷Ѿչض֮꣬ɲŽס
ʱܻԪѣڤ޵ԹΣͷһպʱ˲Ψ֪
ķɣٳٲڡɣҲһڤֱħط׷ǿģɣգΪķӶٹǧʴĶз̲Өǣ塣
ɣ׷ǣʦǸ׷ǶƴӴв˳֮ɣӲ˽ٹǧʴɣϴڣһֱ롣Ҳˣȣһ֮ʱɣԲΪ׷ô϶
ֱڵ䣬䲻֪ͼΪΣ׷˲Ŵǰ
ɣȻҽ׷ദδ졣ĿǣȻһǼټɣ֪
˵˵ţ׷ǣ￪תڣȻԻȥɳҺɷѪ֮ʧأܿ˲̽
ҫһ߿ܾǼɣ䲢̫⡣Ӽɣʼ˿ѡ俴ʮֵĲ
˲棬ġ೤ָ˽ĻᣬͬģҲһֵԡ
ɣǸգյӵǿԷԸǣҪ츳֮ˡԭܼ򵥣ǶԹи׷󡣽Լķ֮ڣӶָԲꡣӲмʤ֮˵˵ӵӵϷָİйŲһ⡣
Ҳˣɣѧţзꡣһˣ׷֮УΪ򵥵ĵõз;ʹá磬ΪΪۣΪӨ岿ɣ˽꣬ὣƫ棬ղһΪͽҲץһϸϸоֻϣʹǼɣıԡ

    014˭

    俴ϵϸϸĽᷢǲģ֮ǰҲûͨԼѣССèϸȦøϸСθϡȻαװƤ䣬δԴϼ̡һֻ쵽Ƥ£ָͬϸϸĺȦЩľȻ̧ۣ˫۾ƶ˵䣬긴Ѿûʲôþȵˡһʼȫ׼Եҫ߱ǿ֮ɣɲ־ܣֻ˾ֻǣϹĶѡ
ƶǸͷ­塣ⶫûϣŰɡ
俴飬̹ȻƽºͶݡ۾㱻ϤаУǾͿοԷݡ
䲻ӣֱ֣ϸȦһӣۿֵ˵ȻȥˣҲһǷ㲻١
˻Ҫʲô俴е΢һоܵ£ָοס
΢£ɵļ˵ȥ֪ȴͻȻһקһıһͷײĻȥˡ
˳һ˶ߵһֱӽһ־ϵСӡ
һϵжһǳɣֻһ裬бӿϡͻȻһһɼʹ׶̶룬͵һܣ˫ҳҪһֻѹסļ米㶯ã˫ǰȫҶ̲סƺ
ɣԴİٹǧʴԺܶ࿿ѪƳķƻáԴɷѪʴԴֿܵԲŻʹ˵ţ
һƬϺӡǱƤ¶ŧѪ㣬ĹƤ¶΢΢ĻβʮֵĴĿġ
ȣʹʱʱ٣۵һӺ⼸һֱźɹǰʹǧֻСһĹͷһܵѿأֲԸٻӡ
ǲèƤûˣèԱʹộҲҪάΡȻֱȥ˴ÿһ񾭶ʼʹ֮ķ֮ʼ
ıиεץҪģԪֻԽǸܳԪֻ꣬Ҳ֪ǸҫҲֻǵø֮壡
ͷβɵһɶǣƫƫ˵ԭģֶӤʶһտͨ֪Խ꾡Ҳᱩ¶ĸ죬ԭ쵽˼ȴҲã
һżټɣֵһ˲Ϊ˾ôĵİȥѽûôˣôҲദǺɣһʧô죿СֵǮô
֪ǼɣǼٻԷ䣿㲻һ䲻һأǰ͹ȥŪɸҪõˡ
ǰò绨ͺɽˣ궼˵ȥڲòˣһµ㵱ߣȻδָ˰ͷֲǰҲⲻ˱
л˵۵ĲУԽ߷߲ƽҧ˵СһΪЧڴ˴ҲСĹ١
üëҲ˲ֻ쳣СĵĵĴݵɷѪڵģһ֮˲ֻͬǣסٹǧʴǿɷ֮ͬʱԿڵҪȵֿܻѪ弫ʹ
˵ʲôȴҲûʱᣬֻһǣȥŵڣûȥȡҲҪôһӣ
⻰˵ûͷûԣݿ죬ֲõͷһڿϡֿʼ͹֪뷨һʵ̼ۣյܲˣҧҰˣ赭дۣЩοϲ
ɣԪ֮ȻѾա޷ͨüɣԪɷѪˣüɣҲԶͣڵħ׶ΡɣǼ٣ԪԼ֮бɷѪ֮ǲġ
ɣԸʬ֮ܵ껯ʵĹɷѪǿ㲻ӤѪ䣬Ҳ谭֮ͨ
һɣɷѪ˿ûκεĲ仯Ҫļɣܾ䣬ɣ˷ԼȥȱˣǸ˭һ
ٰȻӦٽ䣬ͼٶȷַٵĹЩڣҪľֺͨɷѪ֮ӤѪ䡣
ǲںײէߣȥȷһ⣬ȻȥˣҪջſԣһĦ˴˼սõģǸһֱҫ

015 η޾

    ڣһɴ·һӣǸоֱȵ£ĿҪͱҪʹٱĵٿͨӶλϵĴ
ñԭֻһ䷿ҺôռޣڶʮͬʱҳһţűҪͷҪѳɱĹ򡣸Ҫǣڲҵ⣬ۣ
λϣǿһᣬֻܵĸ׺ݣ̲סʼŤÿһ£ͻ硣涵λεŧѪʱᶥƤ
ѹ°ĺ󱳣ֲͷһֵĺʪҶҲֿ˵ţֱ˳żȥĲӰ̧һЩȣͨԴ鴢Ӵ㲻ܼʱ͸ȥⲻͻļΪȶô𾧶ԣſ
Ķ࣬΢΢Щƣ۵ͷۻһʱҲ˲þ£˵ҧţ˵Զ಻ã
һǺģҧһıӣͷˣ˵㲻ţ
ɽʱѾȥһ⣬ƶ˵ƤңҲʵв֮
οɽݵĵط״ҲǳԸɷۡҪڲκθ֮¾촦Ľ£Ҫɽطƶ˵­޶ȵԼԪںϣͲܳһ˿һĲӡ
ۼÿο࣬ԽӷӯתӦ֡ĺôŸɣڳҰ޹ϸﲻû˵ǣɵ׻ƽ
ȥĩʱͷҥ£˵ݹ̫ãŮԳɽţ֮⡣ʱø֮ʿܻʲô˼һӵ
䵱ʱȥᣬټζ˸ֱӵټʧ˷ִ磬һͱûǧǻèţҪһغ
ͷһ׮⣬£ƽϣѪ­ù׵ͨ٣߾ˡ
Ūˣҫм㲻֮ο䣿
ʱţͷŽУò֡᰽ıǵ׷ǿת֮д׷ǴɢԴһֱΪɷѪ֮׼
ת˰죬˰
ɢķѾƽĺȷȶࡣ
Щˣ̽ȥ
һͷúˮ͸ˣȥͼץסͷȥ
̧Юļ米ǰһͣһŲϥ˵ɣɷѪ֮κѪ෨ʴٵЧӤѪͨ˫Ĳһ޷ı߷ʽӤʱϼ̡ЩҪ
˶ţСĴʲôţ˰Σͷѹߵʱ򣬶Сʲô紫ķ
俴΢Ц˵˲ա
գգۣһϣⰡ֮ǰ޼㣬ֻү̫裿ƾһ׮ðʲôƻ㣬˵ʲôζܻĶЩˣҪʲô㣬ȥĻԹԵɽƢָƶȥأʱҳһ࣡
۶ҭû˵εСϣ׷Ҳ⣬ôʱðƻ
㿪˻ؿѾͨ㡣γΪȶ״̬ĳһͱǿɢ֮󣬱һ㡣˵ӹ󣬵ûʲôҾ㣬ĳһ䣬ͺܸûʡɢһһ㣬ֿյԻ飬ٵתһ᲻Ѿζͬԣ㼫ԶԸ֪οһֱε߾ȥè׷ǡ
ȻʡҺЩ鷳׷ǻèУÿȥսڵڰȫڣԱһæò֪ĵɳҺɣϳȻ˽ݾȻҪһȥǰɣ֮أұҪһ£ʱðƻʱƣѼƻ޸һ¡
СĹȥһ£ǰðˡ
ԣһһ£ֱӹȥһ£Цʮֿɶ񣬡㲻׷ŪɷѪƻһȻŪ׷ħ塣׷ΪڼĵǱصһһ¶ÿһ˶ؾ꿼飬ǿʲô̶ȣӰΣٲϳҲ˿èڤ޵Թη֡ʱȴħ壬ֻΪ׽ֻèСˡ
ǣ뵽η޾Ѫ£
ֹ׷أҲһֻɷѪ쮣ӯÿһëÿһ񾭣ÿһκ˼ʲôҪÿһԵĵˣԼ

016 

    ĳȡڽǵǿͣ־ԣоĴȡͬ׿ԵϮĴռ罭޿ɱܣɹٴĴԽǿֳĿԽáжܹڶܻ˺ǿˣһ衢ڡءӶᷢʱͳ̶ȣȫ˵һī֭ͶһСһᵭ뵣Ͷȥ֮١Դ򿪻츳ҪΪ洦շߡɴ˱֪ĴѾԶԶףģֻǴݿ϶ָѭ򽥽ķƶ˵ٶȻԺ󣬷ҲûϸΪ״̬ԳɷѪ࣬ԶıԴߣӤѪļչķ䣬ܸܳҲԳܸŽ˲˵Ķ̶ȵıĿӶı߹ɡǰ鴢ַвͨһۣѾ߱˳൱ɷѪͻôһ£ǱȻġֻʣ¼㣬Ϊȫ޺İһ£Ҫ෽Ŀ㣬Ϊ̫ˣһһǵȻû뵽ĵطɣĿܡ
ûסնֲãСȻٴ֣԰ԪֱӴӼɣƤƳ
Ǻ°޷ܿƵġ
׷ħԼﵽǿ״̬ץĲ㣬ֻоڤ޵Թ˲ʱ̬Һ˽⡣ұһȥֻҪ׷ܼɣӦ̬Σܲü㶼Դеõôĺаٹǧʴ֮ɷѪ
û˵תתȥ俴˵׷Ҫһ㡣õϣ֤һļɵһԱһǸʱתĽڵ㡣֮ΪҲףһ̬澳תı䡣ڼʱҪĸǺ·ǲƵ־Էϣսڵ㣬һ·ɷѪԴΪңҪ״ĵ׵ĵˡֻҪ˽̬е沢ѣοһһעһʧƳڤ޵Թķ˭֪ʲôһʧοħ˼ǿ޽磬׷Ҫ
ֻҪɹһ롣ＳɣӦ벻ӦҪ׷ǻɳҺɷѪ֮ĹѾ԰㡣ǱҪȼɣһ棬ұľ˵ģ㶼֪ˡҵʱǸΪһ㶼ڹҵȷðյĳɷ棬Ͼûʲôƻһʧģûа취˵ĺ
֪ǲտ䣬ֻ֪ڴˣһԪ񶯵û취תͶˡ仹û취ȥʱ£
ӣû˼ҲһҪĲ껹жκͻ״ʱӦԡν䲻ֻ˲ܴӾ֮мȡաʵһֱΪЩ£޹ЩֻΪΣԸΪ˸һ£ӻһ¡ֲǴʥˣȻиˡ
̹Ȼ棬ȻܾϤзֺҲٿᡣ
գʹ˸׷ȥȻȥġֵö룬׷ǵֲߣһǸϣŪ϶Ҫ㡣Ūٲһҽƶ˵ȥģƶĪʧ٣ýᷢ̽Դ鷳鷳鷳һȥ˵ӣɨģٻˣܺù
˵ЦЦָ˿ϣһƬȣԺ󲻻ϡͿİƣӤѪʱйЧҲ̽ʶڵҲĲ࣬Ҳûȥˡ
ûɽɣأСĻкЩҪá˽ᰣûɷѪᣬᷢЧϿ˺üʱ˲ѵһֱϵϣ켱ˡʱȥģֱӻƶˡ俴˸üëЩƱʰ׵ġСûģȥˣ£̹ף˰СģϢ˰ˣִ˵ôǴׯء㻹װˣСֲ֪Ǵˣǰ˰ɽ󣬻ȥһҲ鷳ȥҪЦ㳤ӡ˵Լˡ
ţǸָڻءȻ᳤ӣܺá뻰Ȼһ˴ַλãۿ۵Ļ𣿡
öˣҵĺܡʵ˵ĺͿԷֱĳһңһԼԽĴټ
Էȥôʣ⼸ֻˮδǿֻ˰Сʱңɢ֫ٺɢ㻺˺Щ
԰һ۾ˣϵʳ̯ζһϴܡǰ鲻ˬʣҲûо᲻һˣһӾͿʼС

    17 ͵ø

    ϵʳ̯ḻĺܣ¥ׯҲȱȽǡѡһң˸ٽֵСˡλ᰽߾᰽ɽأһǴ˷򶼽ɽ꣬ɼɽӰֵһµҲڲ̯ߺ˵Сֶǿɽʯף಼լᣬ̻߸ȥɽɽɽúܡöô£ʤζƷַࡣ䵽Ҳƽʱ˵ζøмźʲôԡ
¶ǣһ㲻Ȼ֪ʱ״ֻٵĵ˼嵭İˣһࡣ⼸סլôģ룬ͻȻʡ⼸סٽС¥һݣе߸һͷǸ¥ڸ򵥵ݹ£ס棬ȻСʰĺǸɾҲȫġ򵥵Ӧ֣سǰࡣԵĲ죬ţһĳԷˮͻ˾ĿôûƼ׷ǰ
ˣˡûȥʰɳҺ̯ӡ룬дһ˿Ϸʣǰʲôʣ
촽ǰҲʲôû˵һֱϡͿŴȥħ֮صǸʲôľҲ˵壬ɳҺһҲûӡȫľżµûţʲôҲû˼
꣬ȻҡˣЦЦҲٶֿͣʼʢԡǰϷôлء룬ӳŰ䣬Ҳ֣˵Сɽġһýһɳӡһۣʲôȥ鰡Сֻ֪˵˰䣬ɫƣȻ˲ӵҲ֪ôûôûҲûʹ䶼ˣ붼ûһ֡
Ҳ뵽û˵꣬ǸѲ˹ϵѽ
ˣǰҲᡣ̧ۿƤЦⲻЦԺ󲻴ٷˡҵĻаһӲųɣȻԸ
죬ҧҧҲѧװһ࿪ʼԡһӵı£ѵ˵ĸˡ
Բ¾ͱӲˡ俴ֺֺЦ׻˵ˣǷˣ׷ǶҪˣʲô
֪ôҵɽ˵ҪСĻȥһ۰䣬ֲСѾܾˣò˵Դӽ˾壬Ѿܻῴɫ
֪Ҳûõģزصȥɲ俴ɽɹǧأץסһɽĻèƽаģôҲᱻΪΪصļ֮һ
Щ˼㯣ҲûټȥؾǴɽģҲûʲô׾죬ȻΪ⼸궼Ѱ
ųԵĲ࣬һСӷϣΪ¶ܳҲãʲôԭҲա˵벻Ͳˡ
ͷ˾¥Žߣ￿ɽƤҲ١ûèƤܾûסҪƤͨƤڽȥ͸޷ʩչ塣˾ûרƤĵ̡ɽҲӣûڴǱ
ߵﶼۣƧԶЩ׷ٲˣûдΧ۵
µɢأ㿴С̯СвСʳġ޸ҲٲǮһֲèԡȻ˻ƻ裬б´ƬĽ죬ϰϰ΢˿ɽ⣬СڳϸϸƷһֻ
ƶҲãҲգɽҲɢڡɽսԶƧСɽһǣɢðһֱ̻̲ʱȰݣʱʹͣפǺĿ
˶ͻȻ˻˵˳ֻ뿴ȥи˶ͷΧһСڿֲڵָȴɷǳһСṤлΪ棬پʹϲʣԽĻ֡ϰ˺üƷ䶢ſ뵽Ǹľͷʿˡ
һСˣáǸɣûȥһ˫ЦˣҵǸݴءǣһȥһżճһԡõһεӰֻòˣҲǳȫȥ֮˳С¥СİС˲ڴȫɡϸ꣬ݴȻĻͿ԰Ǹʿڳվһˡ俴ӣϲС⣬ǶỨ˼ǶԺСתҪȥͻȻ첻Ŀڣᣬ÷תҺ㣡ûСģҲǴˡҺ㣡ֱǾƢԣڲл˵
伸ȥְ޹ǣûǲ㣬èƤڵķҷɴܶơɫЩǳȴտľˡ
̫΢ˣҵĸû·ý붯ͲȥΣԲŸ
⼸£ƴȴԳճɼûͻͽʵյľʲôԼҲ˵ٿζ˵
ʵСˣͻȻõȷǹ㡣ǸʿվԱߣǷͼſǣ˵գ˵

18 

    ıǼĦ˿˿˿ƵϸСңһ°ת
֪СãЩȥǡһָֻգȻӤѪ䣬ǶŪһ㡭
ҳԪҸߣıҶࡣ㷽Ҳ˵ˣûʲôһʧűðղ𣿡䶢۾óһжɡ
ԭһðգԸƾо֧佫δ֪ǰ
̧ͷͦǰһ͡ôɣòζԵ׼ײһģʲôƽ⣬㣡ȻЩֱײЩͷײܰο̻̣Ȼ㹻
ҽ֮µĻأȼաıסʧصҹʮֵĸɴֻתɳȣǴ֮䴫ݵңѪ֮ҡҷһ衣ûһȦǰʱЩģͬһ
ıѹģҪĻֻܴоȡǱȫǻ𣬿Ǳ˹ͷҪ
޿ʼֱ۲¹Խ֪ССĶһ£Ի񣬹λƣһСһƬϷſ촽շתĻ
ɰ˰ֱ촽һɲеعĴ죬࿴ɫɫϣǲŨƣһ۱Ҫȥ
䲻ֱ۹ĲӣŸͷæ׼֪ӭաĴ°ϣǴһ΢ĸоľࡣһЦһۣͻȻ˲˫ȥ֡ͷҲ̧Ĺ棬סֻ֣Ĳ˷ˡ
һ󼱴˵͡ʵ̲סȥţѹסŤȥ˸ס׶ãֻǹŹֵĸоԽءһƬƲסĶˡ
ֻϣ飡
䲻ֱĲӳӡ⡣̧ͷЦ⣬Ʈε㽩úܣһоЩ
ôɣٲɴ۾ȻҶһֻһֻҲûţ˳֮޲ֱǰûֱӴ
е磬ҲУҲУУŤˣûٸᣬ͵ľסĴĸо˲ǧɻһɼԣһըˣ
ӷǳϵĶӹ͡Ӱɽ죬Խİȥ
ͻȻҵҡ£䡰һϸϸ˦⣬˵ߣֺſֱ̽סϽȥҶеƣеΡ
Ҫˡ˵ţֱҲȥɣһ
ֱӰƻȥʴȾǶԼĲֻ̣ܵ𲻹ݣ͵Ѫ岽ôס죬ӵ˼£ɻҲǳ̾ѷֱ˴ˡ
һţݽһꡣȻûÿһëףȥݸÿһ񾭣ȫȻء˵Ĳͬһ裬һɽСȴǺƣԶڰ˻֮ڣʧ˴档
оɴ֮ʧζңһĳȣ̫ףִʹĿο
ΣʵĻȴһᡣ
ڰĻ˯˯۾΢΢ţһ΢΢ĻȣĵʮֵĶˡ
䲦ķʱǵӡǳʵԼиܾǺ֮ǲΪıҪҲˣּӱ̹ȻӣеƵģ۾ĳʪСߣʱССʣȫ˴鶯ġţͣԸһ˿һı仯
ץס֣չϸϸоרע䲻ɺЦץŵû磬һ硣˵ţָⶶ˶һСĴ˵Щ΢΢ɢ۾ȴ
εĸоһƣָ޳ԼȥָסԼ󣬿΢΢üʱΣ
ˡԺ˫޵֣ڲɲҲҲõġ
ƶкܶ嶼ɲһ˵㿴Щʲôĸ
ֻϲ˶Уֻǿˡ
䱧ֶܶɲںͺ˫޾͸ˡԶ߽ˡɲԪǿĽݾ
ʵ͹˵߱ǱʣϸУر鶯
ֻһ룬˵ĸоһš
ֵʷʷֲӰҲԶһЩƶ񷨹ֺܲΪȻҲһʱ֪ǲį̻̫ãռаĹͷһð˳
ܵӶѰĻ䣬ദԽԽռǱȻģ˻Ҳˡݿ˿ɴ棬㲻ΨһҲر˶ɣڱҲؾӶᡣ
ڣǶǡ˿ĹǷˣٲκƼ֡˷ҲԸɣ

19 

    ݵеģƵʱʱ䴧ϰɽβȥҲͲɵΡܹʧˮ׼Ԫ˰Ĺ꣬ҲϰΪ֮ˣһ̶ȶԱܵĿƾҪࡣƵĺãһ˻磬ʳ⶯ıԾ;ɡԾͲܲˣ¡ڣͷ˯һ·ƶɲҪݵļߣܱһЩ鷳ǲٹվԽԼʱ䡣Ȼ伫᲻ǰ˰·ҪƣҰݵĻⲻҪѿ󹤷Ҳֻա
һѪǮʹ˴ˮƯ춼ûšۼƽȣݹ޹䣬ûɵĴܻԼҲֲǮòĳ˰
䲻ˣһףҲΪԼʲôˣʱˡȻܣҲѭԼĸоԼǿģȷϡ
ΪԼǣúǰһȻָоٶδһȻءֻܹܣʹ˿ԷɢԼҲ
ҲףԸãŴ밲ţֲȻȥѾϷ֡
޷ԼصȻϣֻڵԼȻݻڰԼΪҪȻֻƾʱԼڳԵĳȥע⣿
ǵĿʼͽĻϡ䣬ǷӵжһʱЩɪɪ
ʱһɹɵݺᣬͷۻʱеͷΣաԼһҪҲ֪ͣĥ־Ҫԡ鱦Ԧãպ󻹿̸ʲôƽ죿
һ룬˫ҲܣԵǿǣֱָۣ鼸һ£ƨɺͷ˻׵գ˦һֱжȥ
һ佥оӿѭһϸ꣬ʱֻ÷ʪ妣֮ϸɺԵϪʼ
ڼԦĹУµҵԼĹ·ӿıʧһѭ˳ʹ졣
ۿɫԽԽãߴһ˿Ц⡣ֿοĸоĵط˺ݺݵסʹҿζ
嶫ɽʣɽھ޴ֱ죬޺ɽŽһ϶ݰ˳˴ɳ롣ѴĻֺ룬ҲֻԿ˾һ⣬̶̵ļ£ȷʵһε崡
һƬ̫ƽ˿ûΪĽκεı仯Ȼ˵ٱ濴һɡ
һƶʮ겻ż£ʵ̫֪飬ίʵǲ׵ġȻ֪˱޿ɱܣȻ糣ûݴݡ
һ·ûͣ嶫ɽҲû򲻱Ϣһ·裬ֱӱ嶥
һ뾰ƽ磬֦֪æƶӭ⼸£Ҳʵһؿ˴ᣬ·岿ͷĿǷ׷׼۳УһЩԶصҲˡ䲻ڣɽ֦ȥųһ࣬ͷͲʤ䷳
Ľһ嵹̨庣֮»֡ҲԽӱƽʱǾ庣֮ʮͳȨҪʱ̣ǸȡսﵽȻȺףڲìɴ˸ΪͬʱɽҲгûƵ˼ɽİüΣعɽ
⼸°䲻ڣý֦ñκʱѰ£һʱðˡ
伱ҪŪһèƤ˳·򣬵ǰ˵ĿУաèƤαװҪǣٻƤڶڲءʮֵĴֻƤ֮󣬻ڵƤҶǿ
һ֦Ҫ밵㱨ˣ˵ˣСȥˡ
ͷžܱȥˡ֦½ף֦һһϸһֵ˴һֵòɿѡԭÿʼĽһֱˡǲʹƳ٣Ҳ¶ˣµҲ˳
ʱ֪ǲ˸ǰ˻̽ţʱƳٷᣬνʷʱδ鶨庣֮¹شҲơϹȥ˵˵˵΢ЦŽ֦⼸£ͷ󡣲ҷ㼸ռ٣ǲһȥΣ򼸰궼ʲô䶯ģһһɢһ֦˵ҲЦˣŰͻȻõĺš΢ȴһ³棬ˬԽԽмҵĸооܣһתȫůɷѪſƮ죬ᲢΪ档Ҳ˺ܾúܾõʱ䣬˽еİ

20 Ƥ

    ̳ƽƽ̯һɫ˫βèƤצ΢΢ĺɫëëƤЩӳ£һ㳾档èƤȦʱԲëţԲԲԴֻ伸ͷϣֻܿССë޹һ˫տɫ۾Բִ
̶̵֫ģƤڵϻᣬë޵βҲȽ϶̡ͨèҪСЩԲڵϹȥ
׵ļΪҫۣϸϸ˿ǻ
һֱߵèƤβվ忪ʼǰͷǰҪƤҵ£ͷ̶֫β͡һȥɫɫ棬̯֫ƽչչڵϣɳƤҿʼӯ
Ƥ֮ģ乲չԼɣֱ֮ϵȱצӿʼ΢΢Ķֺ乳ԭȻڶۿٶֳĹâ
֮еֳһ㱡Ρɫ˹һɸҡ
ƽƽſţèƤ̺һƤȻĲϾˣҪƤӦƤﵽѵ״̬ʵԸоִĲֻ˫βèѾôãȻвֻɼŵʱ򣬱ضֻΪǿޡʮȴԪľһ̥ԵǾʹЩ޼ΪǿѾεҲѶԿ
ſױֱһŲȹȥϿա
ƤúܣתѡҵƤ㼱̿ʹá̯ͷǿ˵һֱӲȥ
ȥ̽ĸһϣӲСӣֱӾˣ֫ſоȻӦ
ҪòܺãƼצӵһԺëҿԺǰֳèǰĲһ˵ţ˼ڿǽϣƽ̯ϥͷ˳˳ë
졭ˡɤＷèαװƣǻȻɣɱκʶҲǴˣƤ塣֮֮ǵһƤһʹࡣ˵ʱƤѵ룬ưʱȻѪȴ˿ѵļʹ
䴹ͷƤǻڵޡǰòáڽȥҲҪ֡̽ԴСǽˣ
һǻӦκͷϵĹҴһ̶ֳ֮ͨȵС˼ˡڶķֱǿ࣬ڿʵ̺ǧ֡ΪӶǧ򻯡
бƳʮֵǣҲѧʮıʶ֪ԼӦٿءʽˣԴޣӶûè츳ѡ
ٻǣѾԴ֮ϸϸķֱԼΪĲ֡ǰǰһζգ赤תΪʯεŷԺгֳɫ̬е˿еҶеķ죬еӨ̡
֪ԼԴ޴ĺôķֱӦǿﵽϸʱԴޣֻѡԼѵĽθ
ڵȥ޵ƤУܱʶĴֱܷ࣬ųʣ¸Ա廹ⲿ
Ȼֻǽʵ֫ٺ޴ϸϸܹܵ֯ɽھµ΢ķޣκԵĲᱻǧٴεɣֱȫ֮϶Ϊһ
ǰȻһ㡣Ƥ֮֮èȷһҲֻǣƱҪȼŴһ죡
ȶſʼԼ֫չҲʼ۾תƤԭӰв¡
䵭ЦϸԴһж֣Ϊϵα䣿
ڻɻΪף⣬ֻ޾ȻԪ֮ǿúܣƤУС̽ʮֱԲɵԴ壬ЩմȾ֦ҶλϢԼľ֮Ӷݱʮһ֡һЩСľͱ治ˡ
仺˵̧꣬ͷ䶯˵Ц⡣Ǻεϲͣ۾˵˼¡Ĳվë˵СףƤ֮Դ̽ȡСٸЩԴƤĹУƤ˵鼺á
ֻһǵı׼ڶıʶ˵ѾԶ׵ĳ̶ȡѾԻٵĴƤеõڲģĺ𾧴ڿʼҪշ䱧սԶЩ΢üͷ˵˺þãϴϴɣ
֮ǰϴĶϴ˻ëƤƤҲӶͻȻָСèϴͷ

    021 ֮

    뾰꣬ͷһҲι۾ĻԡҡȻҪִ˵Ĵ۲ſԣܣ䲢ι
ϴճ̬ͬʱ̬Ҳǲͬģʱè̬ͺܲϲϴ衣
ȫµèƤںϣȥֲ֮øлδȴͻ룬Щȡ
ԡҵȷ԰һ䵥Գĵĸûʡǣ˽ŸС䣬һΪӸ£һµټĿռ䣬ԵǵʽĳӣԼ߸ͬͣͬʵءľʯԲз䡣˵̬ĻȻǾüΪġ
ڣèһֻ
ʱһĸ߽ʯϣұ̽лСأгˮףϵӿˮˮȴŻĲ۵ʶ£ذϵĻˮ벻ԶȪػӡ
ˮ磬ϳͷףˮǽҲˮԸůӣЩˮˮ˿һſŵĹϣԶԶȥһˮΧ
ߣӣ۽ɢ˼ţ°Ȼİһǽ̽Сϴȥ
ʵʵĶ棬ˮˮëˮ⣬ëƺˡͷϵĶ̶̵ëһԴԵţһµëţԵСһϸһԴ
һ˫Щֱı飬Ƶ˼ңǿ˰죬ƵˢëŪһˮͷ
Ƥ˼ˣζذϴϴôУùһҨϽȥɫë£з۷۵ƤëƤֳīɫ㶣ԵʮֵȤ
䲻ϲѿֽʹ֮ϡ
ҪϴϴƤѾı峤һ𣬻ʱͻ䣬ëƤ컯ɼϴЧҲһ˵ļˮĸоëſĸоĸоʮֳ죬èΣ޷ЩоƤëˮгظУĨ߰Ķȥʱ϶ƤڲסųˣʹͷˮԼצӣͻȻһſȥˡ
վ׼һ޽סͻȻһˮӿſˮЩ΢΢Ť
һ£ɿȥֱ̳ĶˮɽССèʼΣ䲻ͣҪı䱧ơϴһ˿ΣЩŹ֡
Ļ纣ĳʪĲ°̧ͣͷһ˫ˮī۾ţèʱĴȫͬʱģƣͷʼˣǰŵζЩ΢΢ľһ̬廬ȴèƤһ˵ԣµһĲСС
һЩƣˣôСĳΣ¶
ͷļ磬峺޺γķȣΣƤϴˡҪϴϴˣ
΢ͷ۾ǳǳһЦţҲܺҵ˼˵ţ㱧Ǳȥ̫˽ˣܲèĥԳΣֻͨǰںӲǡ
ϲ
ֱҪȥèμĶȤζɫȤζôһأһ·ɶģûôϢƤ飬߳ů¯¯Ĺӵģۺѽ վϪȵĵƿשóһɫʯУԭϪȵĵ뻱̹һһɽĹ꣬ϪϪϣʮֵĴȻ̹Ҫࡣ
ʱ˵Ҫöƶ˵Ҳ˵֪мƻҲ׮²ᣬĴذ֮£ǲһ
俴źӣָ΢΢һֱɢ١ӵ䣺ʲô䲻ɵĽӹصʯУȴʮֵӯĶڻ㡣΢Цһӣʱһɺŵ֮ź棬а˸ǶڣÿһǶһӡк΢΢⣬ÿһŶмΪɲѭ̫ϤԼ˿ŷ顣Լģõķһķʽͬǽ˻èʣٴӶת˿ŷ飬һЩζȻֻͨķ飬ķʽͬϡ˵ǣֻЩϵ춼ûϵԿԽèĻ󡣡
ʳָ΢΢оΪϤȻ˿Ӵָͬ⣬ε趯ţȻΪϤΪԼ塭
ǻ뱸ʢתΪϳˡ
ŵ֮ǰ˵ȰټΣɷ顣
ͷûãΪ⼸̫仯ʮֿ죬ΪԼ״̬ȶȫշе̣öȻ˿ŷ飬ⶫģΪϣ֮ڽټθķһˣ̵ķͻ޶ȵıաٸԽ飬ϻ磬׺ܿͿԴﵽԪס⵽αֲȲҪƹԪףֻƹڣķѡкô
俴䣬ֿеķ飬ϸӣݸ˵ȲҪ
üëı顣
ʱǡ䳤³СıʶתߡһСҲҪʼȫ顣
Ķ΢ЦţСûеľ硣߹ȥѺӷϣ˵Ҫʸܣ͵ȴﵽǾ˵ҲһסۿҸˣҪôñ˴˵죬Ϲȥɡ˿ˣҲüˡ--𣿡ҧ֣ı飬ȻЩ΢΢ɴ󣬡󡭡ִССˣڻĴҰ겻ˡ΢̾һ񣬰ţһ㲻첻µزµôҵôˣҳһţѵҪ̹ôû׼һ˵Ҫ˵ɶ˵𣿡ǰ䡣ЦҲòŽţֻȥ۾ˣһ鸡̨棬Ծ嶫ɽķ⣡
    俴۾Ȼʶջ󣬸ɰͰ͵ĽЦһСĸλͨͨȥҲ£ָоҲ

022 ׼

    ׼ǰ⵶Ѵơ嶫ɽ㿪ɽţСʮƣԣԼλС׼ǰƶϹõ𾰰Ļᣬ䵱ʱȱϯΪ˻ʵһʱ䡣ֹĿȻ¡ƶϹƶȨģ֮ͨĽݣԪǵĲ죬֮вͬڲ֮У֮ǧж̳ƶֻԿԳưһͳľƣҪƶǧγɵϵڶĴӵγɣֵһҪӵĶ࣬䲻̬ͬǵ̻Ӷγʺϸ޻ţΪﵽ߾·ƶ֮УԪ֮ļ뷢˼عףֲٹ֮꣬ϴˢҲлӵǿսӶǿ֮ľ崫ǿԪ֮Խ̡⵱йȻǻѪŽᣬɼԦǻĵ𾰰ǹûˣһ˵ҪϹȥǴֲ׿ʱ̬仯̸ƶϹһֱǸʮߴɫʵĵطԺѧϰ֪ƶưķԴأʷ¼Ϲһ̽赭дͻְٸнԴȸӡ
ƫϪȳҶûܹϸϸ˵ĮƷ弸Ժ׹ɽȥˡֻǷĺҪػ̹ȣְ֦ס˵Դ򿪴Ժ⾰ΣҪȹ̬ȵȵȵȡ˵һרҵͷ³ˡ
βŪף֦Ĩ˵˸ʣʵҪ˼ܼ򵥣ǻ̹Ժûĵطˣ
Ž֦ǹЦݣûɵҲɵȣбͷ֮ζû˼ԼĶĶˣֱӻ˰鷿
ȥ˼˰죬òʲô㣬μ𶼾Բ
ϸϸ䣬Ҫαֲõ֮ġһֱûҲû˼ȥʽ֦ҶֵһߵϢָһԼĥ
뾳ʱΪȾͨԴޣԿҲԼжĽص֮鴢ǿĻ֮£ȫµᡣ
һһ֮䣬ֵ㱻ϸķֻĳǿ֪ǿѾҪ־֧䣬ȥϾͿԷԣ֪аϸСͬһԶԼõһִ棬Ѿ϶ΪһҪٿ͹뻷Լں˼룬Ҳ񳤳ǧֻǧſڣź̰ķֻһ̲ͣ˯ˣҲһ
ǣһ£ո࣬ڵﶵתһȦסһСڣѾԷǳĸоںϵḶ́·һԼһʵ
ǰһֻһŽ𾧣𾧣ƺѾ˺һ֣ÿˡ֮شĺôʱᵽ
ֻʶ֣ſԴ鱾֮ջ֪ʶһֻʶ鴢ﵽһĳ̶ȣſԴĵջ
Դ˱ǰһߵϢһͻȻ뵽ȻǿôһҲ£Լȹˣʼèͼġ澫ϸĻơȻҪʮֵѡⲻҪǿ֧ţҪ൱ļɣҪ֮䣬γʱ޿̽Դڵı֣Ҫ
佥Ŀ֮Уӯ壬ת뼡࣬Ƥ֮µƤëһ㣬ɫʽ
ʱѾǴ峿ˣһ棬Ըо鷿ơƮƮ⣬ָһű㿪ȥ
һ̤鷿˶ˣνʣˣϴһһȹֿʽʵأɫĶС
ϵӱϷơҶڱ°͵ıϵںбĿС˵ϵĲãҪźɫЩ
ĻϵСɫʼǳеɫһͬµİɫȹҲʼǳ͸ɴܿȳ޳ȡ
ȹӶ͸ˡҶۼ⣬ָȹ˵
ӴѰţͷǳͷͷǳ
ˣ䱳ҲͰˣҶ㶳򲻼һһһһȥ군͸װ
ŵһͷһҶŷˣ̫רעһûһı飬ΪǿѳһЦ˻أãļã˵ţĨͣܳȥˡ
æҵĵϢ͸װңѳ֮ǰûʽһذȹ
⼸ֿʽСĶԻһᡭ
Уһ״ϡɫƣָһŰʵģϽϡ
Ҷ˵ѿ죬ȻľʽҶ˵ãҶܻᴩ´ģ˵ÿ϶Ͳˡ
ʹһһ°ͣȥ
˵һɫʶʱ񣬵ͷæƽȥˡ
Ժͷ黯վ
ΪʲôһṦ·תҶбҺСɫĺܲ㣬ڲ룬úܲͷǰ׵һĿڵĴȹӣһֱקϡ
ûΪʲôǲСǻģӻǺܲһ͸װӡ
ǽһַ컯Ϊ֮ǻεһ׶ΡԽ࣬ԽǿһЧ֮⣬ڣסϣǽֻһ㣬γɵı֡
ҲˣܲˡֹͷԵ׵һ̡ǰܲˣΪתܳ־áڣȴǲԸκӴȻߣһ뵽ֻҪܳȥǸܲˣ
ҪҲУͷϣŲ磬ϲĻҭȥ
俴ϵ·קק½˵ͲǰƴСӸӰ⡣ҪȥϹһ»Ǹ嶪ˣӣϴźö·ôôЩ
ҪȥϹϹֵ֦ܽġ̫˸첲˿˵Ҫÿİɣ˵ţһдǰһչҶϲһ
һۣ΢һ۹ⰡҶ˫ǶɴģڳĺС¶ǣһȥҡܲˣˣٻɡһ֣·£ˡʲôѽ䱻קһСܣָԼûױأױ¡ῪٻҧҼסˣһ·Ҳûڴ磬㿪ʼף

023 澰

    ͼ̬ǰסƶϹļƻƻʧܣľźҲڶЩܿȫעľ¸ȥ
·룬⿴ȱɽ嶼Ҫվ겻ɢ֮ϡɼԴ䡣Ҳ̫࣬ǵӻֺ꣬װ¸Ϊĸӵķ
ֻ¶һݡУ֪Ρֻһ·ջɽϣܺﻨ㣬ֻɽ޾ͷԽԽֱ̤һƬƽ̨
ʱڲԴĵһƬ޾ƽʯ·˺һǷƽƽ
ǰȥƿƽ̨֮أ֪жǰƽءһֱ˴ԼаǲĹ侺Ʋа񻨴ԣٲ羰ɽƽ̨һ㡣
ͷ֮پǺডɵ˳̧ͷȥдɽӰǰиɫķչӰǰȴƲκɽķ⣬Ʈڿеģ
壬Ȼɡ׺԰Ƶ̻һ顣俴ĿӣƶʷʱȻ˵ġ
˵ڲ֮ϣ˼ȴܵظھ壬˿ƲΪֻǷǳ߶ѡ૵ʱͷţֻССһ磬ȴ֪ȥ֮Ǻεȹ⾰ССޣɽ½Сİ֮緢СΧȤţѹҲûȤһУҲʹѧ֮¡Լ˾꣬岻Զǳէһһ֪ţǰźӰ£һƽƽʯ壬Լɷ䵽ǰճ߰룬ȱֹʯ壬ֻһΣ֮ơԽߣվĵطҲһ̨ԶУоΣм㶼벻塣
ӹʱȺʽ׷Ϸ佥յɽ壬еĽе΢ɢɽ϶֮Ʈҡİ衣ѾǴŵƶ䣬ɢǰ
ȫһƺ磡Դɽ⸡Ʋ㣬ֹһɢڴ֮еȺȥǿ߾شأЩطҫ׹ȦɢЩط򶳺ЩɽͷиɭݱˣЩܷɽϵϸиڸߴɽ⣬ٷк֪ˮδµĸ̨ǴֻЩ֮䴩ʱеƤİ׺׻׷ǷһΣȻ๹ȥ´һѾʯһǱ׷ɢһ˫۶ʹķ˿ӿܵһ˵СѾɽͬնͬǧССůëףȻɴܡ
磬ûﶯҲС··̨֮󣬵ڽܽء·̨вͬĿĵأڹ̶ʱѭһΣһǴǰӢ
˵ɵĵͷŽµʯԭƻͼĿĵصġһṤѾһǽ֮ϣ·ȫƲɽǰӳһǼһֱ̨ӸڵڣȥſյĴŶȥɸߵ̨Ǵ˿˿İʯŸʣ߸һɸߵİһֻ̽צ˫ţһֳҲǾףĿһƲӰ˵ǰһƬɭࡣûƲӰоֱ˿ŵĹоĻЩǹǰ󣬺ͷԶء˵ӿŲ䣬һȽȥ˵˵һJֱһ岽һڣ½ҵĻûôšƣ޷ǾǽڻԻͣӵءƫ֣տˣ㴩СȴѹһҪȫ·ڶƤֺ˺˿
һأһغܵգȷǺ磬ǴŵĲ뵡ķ֮УԺǽȴвߵᳵ·һȥ
    ԽȥԽҲٿ羰һſʱҪѿڶҲ֪˶ãֻӰ׵ммѾǲ塣ֱֿ¥̨ее£买ű߿ûиҲûҶȫƮڱеġһֱСڿлǻ깰УһС¥มе̨һϡ¥ɼ֪ӺδԴ𣬶ˮֱй£γһءڳرǣ˾Ժ󿴵ͷһһµӣʮֵͦΣ۽ǷΣмơһ˫챦ʯʱһ˿ЦЦҲ̫Щ䱾ѾʱһϾ¹ĳ嶯ĲūɫһѹԼҲͲ塣һѳסǵ𡭡˵ţǰ˼֪ҪҲЩ󡣺һ·òࡣԪܳЦЦһ䣬ֵܣ𳤵Ŀɴҳˣ˵ţһó·䲻֪˵ʲôãӦѾ̨δǰ¥űֱӴ澧һƿȵţһãһµ衣ĸߴͦΣǷ絶ãƽǰ̬ʣȲɶԡЩССø֮Уȴѹƶ֮ơƶĵͳ԰ǿǿ߾ԭΪƶĵûݸ֮ϵ˳ݣȴ뾹ֻССһ¥̨ȻԶ緽֮档ȴһֶѻ͵Ľŵ˼£֮ǰιĤݾȫ޴롣Сݼͷᣬ޲óԼͣϥӲһѹڵϡһѳס۽ǳ鴤¡ص˼ѾǳԡǰžסѾլ˽ѡȻ̸ֻ˽¡ôνҲԶᡣ˵䣬ͷѾ뼸ŮŲյҪԸ˶ƾðһѹҲҳ
ɢȥеıյԾۡʱ£һϡ۾̶簵ҹӵǡ
۾ֻһɨâڱжһ㣬ڱϣҪֱſڵˡֻɨһ䣬תǰ䣺ҫǱڰ˻ģԪסǿزϰݡӦţȥ̽ˡڤ٣޼ɵĶࡣҲȲ̫ã񲻷ٶ֮½ߡ
ֱӰ׮´Ʋһת۸䡣䱻һȫ㣬վñʸ˶ֱ΢΢һЦһǸ
ˡҲǾ仰˴գһͷˮûɵĴӽŵװɴһ

024 ı

    ھֹϰ¡һˣԽǽϵıԽ٣ֱһƬ̱״׼װɣ˼룬һƬһ壬Ϊ츳ԭ򣬻ȻܲʡȻҸоҲڵ϶͸ˡô˵ͲǴ壬ƾѡһ͹ùءҲ÷ŷһ飬ԼôϰٰʮţɾޣͲһХĺֻάѪĴУԸ˭ദԶ⡣
ôʲôأǾ仰ʲô˼أ
˵޷ܽпܻƵĺƻ˾εԼҪȥǲٸèйϸ𣬶ĻشһҪèйϸ𣿴Ǹ
֮£δ֮ǧΪ˱ؾ֮޶ۣҲнˡ俪ڣȻ⻰˵֪ѶˣҪ⣡
Ȼ䱾ܵһ۰䡣ǶˣǾ䡮ѹҲûǡѿڶ
˾һ֮з츲ءѭǣһʱἤϲҲƽָоԸΪ֮ۡ
ͻȻ֣ˡһȥ̧ͷžڽŶЩ˵СİĽˣȫǰɣ
ۡŲںȣʱһȫһ롣ݵһۣ鴤Ƕ俴ǽһӡͻȻЦĳ嶯
䶯˶ǿѹȥӡ
һڣѹֵ˼µӿȣһСȷƽƽҲ֪䲻ϴ˵ĸ߹ݣ·СѾľɽԲѡ֮СǺ޽ƽӹܣʱСԲŴˡСģ
Ѿ˵䣬һЦѹǿ˵ҴӲɰԧ¡
ˣǶ֮ѹûϷ֮Ļôɤ˵δҪټɽ塣Լľɽı׼ǾҲû⡣´ʱڣݹͳƶҲøĹء
͸ͻȻûһ¡¡Ĺһסǽɽ壿ǳʲôŬҲûϷǹ˼֮ǰ˵ôӴιҪըˣˣ۾ܹѽİǶȤºܼ˰
ɽأ֧己ĴˣֻﵽѪͳҲԼ롣Ҿ֮µˣշӹ֮οټģȣֻģ˹ɽ֮⡣Ҫټһԣɣģ˵̲סЦˣףڲͬĺţ
ڵȫʯһѾɫһɸߣɶˣ΢еĸ룬ͷʱһЦҡҡͷƤףһѱ飬иһ˿ζ೤²ϵ
ʱУһ˵ķȫȤſƽ̫óʸУƤң޷˵⣬ɢʵһˣ͸ˣˡ
ֻмʸ̽УŻסߡֻɼ޷ԤϣŻỨ˼ֻˣŻפСһЩɥʧֵԥġ
ˣļҲˡ裬۵ѡ⣡ǲ˼飬޷ԤϵڡҲǺ쳾ǧ򣬿ܶʼȴ˲Ϣ֮ζȻڣȥһȦҪ˻ѵð֪Ȥ͸Щ˾֮ʱХͨϬһ·˵ѵǹҪҵײɣһ˦ü΢ϹԽˣһ·󻥻ָһȥ񫡣רעҲʶֱ֮ϵ²ٴ
Լ·˵ģİɽȡʸ£ȻҪɵӦʲУǵһ·һġʱðԺķȥ뵽˵ҲҪϸ˵뵽뵽ͷȥ
룬õĺܣ
Űһ룬еסʵס˵һ顣žҲˣ鴢Σ
Ӱ˺Ǻ棬֮󣬿ɳɣ΢ۣСƿԴޣ鴢ӱô꣬Ƶ鴢ɿ֮״ģﺣɺ֮⣬ǵڶ
˵ģֽĿڤ
ֽﺣɺˮ䷨ȴΪֹ漼ܴСɽ֮أ֮ȫơɭܲɽ䵱֮أҲֻ̽ʮңȥˡô꣬ǲ֪жٰС
ͷҲ˵ʱڣսڶٳƽԺҲƽɽܽ⻤ʮ˲ŵĿ
ʱڣǧز̫ƽЩ֮ǲɿ⣬ʱŶﺣɺܱöðǰҡҡͷͻȻչüԶˡԭ˵ĸġ鴢Ƿ԰²ǹСֻܹɽ֮·ֵצһѪ̨ʹҲɽ˹ϵֻպĪģƶԳΪ񡣼ԸҲò
΢΢õͻһǾ仰ġѾԷˣǰ䡣
̾˿ϣǶԵġǰҲֻܹʳֻ˺㣬ݻԸǰǣܾ¾׹ȻáѲ⣬һ𵱳ٱ롣ָΣ
䴹۲΢΢𣬴̹ȻЦ⡣̫ѻһûʱϸϸΨһǰƱȴҲȻ
һϵģǰɽҲǣҡ΢΢һ̧ۿž
Ȼվϥص𣬰ǰ䡣³ԳѡˣĸԣΪ˴ĺܣοڵǰв顣֮˲֪̹١¸Ųɣ뾰Ҫֻǻ£ܵʲô̶ȣĿԴ

025飨ϣ

    ۼľ£޷ǻ޵׵顣ǳ谡Թվ˵£ΪʲôҪһʱ嶯Ҫȥ˵ǲű߼ʵĹֻ˾ԺԺЩڿ໹ôֻӶϹѹġٿ⣬ɶΣôĻŸͷͿʼ˼벻ű߼ʣֵҴףֻΪϵ޷̩ȻԶˣĻֻ˸ͷ㲻һеҪĿڡΪĿ޹ʹ壬ڿеĳǳأ˼ȴ˼䡣վ¥֮买ϣ渡ȫյİ޸֮档Ҷ͸Ө·һյյˮơո߲⣬Զʱţ֮֡
߱ǵ𷽲żĵطθŮתֵ߲࣬⹰ϣ䶼еǲ̫ӷ׷ңֱǷ̵δ¡
۾ȴסĸ¥һҪǳӦԣǸҸط˵ܲ仹治Ҵĸ¥ͨģʱ߹۾ڡ
ŴŮ˵˺ܶ࣬ǽ⴦ڡ䵱ʱҳһ࣬ýȥعʱ򣬱ֻԼվŮҲӰ֪ǲ̫ȤԼѰȥˡԭ¥վŵİҲûӰֵܣ϶ҲﵱˣŪҹˡţȻһӰһΡһһֿʼڡǰ¹㽨ģ㲻﹤ϸ¥̨˾ľ֮ôãֱ羰ʮվ߳԰֮ˣЩƮǹǺţаΪ˻ʵǰǻɡͨ˸ͬĵطһǵլܽ˲ࡣһҴǣͷȥԿϹľŽ׸ƽʱĴ˰֮
ʲôʱģһֱĸ¥˵۶۵̶˰ɣ
ÿٴССʱͻһ֡ѾϺɫϽһһҺ죬װ̾һˣЩֲָָ֧ϵĸ¥㷽ôĲǵˣΧһȦм§ͨģӲƹˡһǵôųǸ̨ȥٱĹֲǺﾫ
˴˵ˣתƫĺĺžˣ㷽˵ģǲǡ仰û˵꣬Ѿ໡һǰչʾ˲ﾫľѸײڶֱ֮ӷɴһɸߣԹӳѪܲˣǷֱ¡
һ£ȥʯ൱ʱèΣȻȫëըŵģ
һݶ£һ˴ͷоͷͻӿԷҲֱ̧һһԭŤ㾹ʧ˿أֱһֱ˹ȥ׼ȷһסͬʱŤӴһĿǶԸţǶ΢ۣŨĴӣǷżһӡ
ѾԾһЮߣ㻹ûߣ
ͷ˲裬ôһҲ񲻿Ļţ⻰˵Ĺմǰɣ֪ˣ
ƫһ㲻棬ҲˣҲǰ˵ŰһţǾߣҵĸ硣
ģ֪ʲôǹкְ̧˸ĲŸЦˡ
˲ҺĪǸȳģͷӶ˵Ϊʲôĸ磿Һ
ˡһеóݵʣͨˣˣƶԴҲûȤֻߡ
ôˣ
ͷҲأЦЦûȤ
ҲۣǽԶתм¥ȥ

ǰӢΪϹǰλһλоصȺ䣬ְֻΪڡصȺΪģɢ򣬲ضĹȣ̲֡ĸоǽһɽƽ̯޷λ֮䡣ϣҪʯ̨ɡ̨ҲǶǻһйЩߣͷԶЩ֮ͣ¡
ȻκѾյǣơЩطβɣ̩ͨЩطƣνȥγܴеתá
رһ·ȥ䵱򵼣ÿһʲôڡ嶫ɽ壬ĪƣҪʷԨԴϣһЩɽͷൣʮҪְܣֻŶûôˡĴĹԺڣϣҪԲԶ
ĿĵأλھŽص֮ĸ̨̨λüߣǶڸϵһ飬ԸϹȫòΪ侪ȵǣվȻ͸ƣ嶫ɽȫ
ϹƮ嶫ɽķϣмк·ǶȵĲͬЩԵü嶫ɽһࡣԶģɽŵľ޵Ǿ⡣ָԶһͱڣһٲǰһɽƽظΣȫƮˡ̾Դ䣬ʯͱ죬ٴйϪˮݺᣬ£˱ɼ˳ʣˮ¡·ڿʹ˻Ρ
ǶЩЩɵءǱһŵģ⿴ɽƣۡ㵽⣬ĿȫĿã嶫ɽҲԿ塣վϣָž࣬ڣĴǣɽǡڷʱҪļľҲһ
ҪټСɽҲǰ˵һġһЩͷɥ·Լ˵ģ˵צңֱ׳ǾڣսҪ֮⣬ҪǾʽˣܳΪһĳԱһĹ壬ֵҲսԭΪ棬ֱһɾƾٲؼѡҲνб䣬Ľ˴ؿͳеһ⣬˵ʽսˣѡ֮ǰѾţ˻³˿ȥʽһ壬ȥѡʮֵĲ׵ˡ
Ҳ˽һ㣬ԴΰҪѰһ˼롣ԺټӽһȡһԲμѡεʸ
ɽĴѰ˼룬˵ı׼ͬɽ֮ԺèɽЩ
û뵽ôôԺԺû̬ء
Ժ룬Ըɽ伮Ժ֮һȻǴӦģֻ㿼ͨһˡǲص㡭˵ţһѽ䱧Ÿӡ۾ͷһ𣺡ǲᷴǵģӲ¡ݣʮΪûбҪ
ûзɣͻɵȻѹԽ󣬷Խ󡣵Ų䵱ǣȥɾ˵ĵسһ˳ȥȫʱ顣Ǵ滹һЦڵһԹߡ

026飨£

    ܵ壬֧飬ѪǱ˴˻ݻΪСѾ˱ȻΪһһںҵ˽¡ 䱧ʵǰ뷨ȷ࣬Ҳ뷨ˡ  䴹۲˵ǣһ˿ЦݡԼĴףĸҪľרעڲֻͬҪһ㡣ںȥ˭ӡ  ҲһѪиʺϵĶĸ޹ء ⿴ìܣȴǴִԹϵ߼  ڴԹϵϣ˱ˡŮ׷еɡȻֻҪ˸ȻռҲⲻ˴׺֣ȴҪҪ  ׷ãǱ˴˰Ľɻӣ಻ûЯƽϦԡˣרעȴЩ˵ʷмһˡ
ԼλΪеļУ֮ΪеĲ֣ۡΪǵĽɫͬԲŻʱ֮⡣
עĻšģǿɷסλá  ֮ѭֵһ߼ѵԼҪֵʮ ҪͬҲΪҲպһΪ˲¸ΪĺȥѰһǿĻèΪԼż Ըⲻһڵǰ˵УԸΪĸǿȻⱾԸ˶һ֡
־ϲǼ˵ζԭǸһ·ϲףȴ뵽һ㣬һЩ˵ɬζռǿԶƧɽʱͷӯȫֱ͸ꡣ
ǰҲûʲôҵ뷨̫һͻȻò̧ۿҲſ֣ҲṴġ
۵԰ˣûͷûԵĻ֪ûд㹴ġ
    ǰҲˣԺҲûˡüë
˫ֳļ磬ͷϸ䱻רעŪЩ˼ҷɣǸûȥˡ
á乴Ĳ»ˣСĻȥȥڿԾԣ˾ȥѵ
΢˻һҷڴССתԽԽƵˣܸ㵽ôֳν仯ģ
һ㶣Ƥʼ˰ٵĻͻȻһ⧲ľǸšⶥ빴Ų飬妶ҡֱ۲ɵһԽԽѹǰĸܵľңԼǿӲŵױöĵ׵Ļȼա
Щ֮䣬Ȼһסһܵһµȥ
ƫͷһǰŮӽнмһ޺쳤ȹ׺ơ죬ʮ־ޡʮֻεһۻֻԼеȴ벻ļ
ߵϽȹұű̽ȹپʮĶˡбǸŵԲԲġǵı飬һӣûϵһˡ
Ҳû˽ӽ̫רעϹ̲أֵܵϹƽԼϢѾƵ͡
˽ˣһӦˣҲŹһ󹪡˭ֵݸ߹Ͷˡ
µŮվЦſڣʱģ۾ֻһɨ㲻źۼĴȥûôˣֱ춢
̫ƣ˴̼ԭеβڣʱҲֱͦˣ佩ɻȥֻ⸱ʵڲʺϰ࣬俴˾ЩЦӭս̬ǸµŮӶûа취ںԣ۽΢΢鴤һ£ЦݶЩӲˡ
ģˣôϹˣĲɣö˶˵˴ϵȻʲô¡ţȴȥ֣յ˱һ߬öԷЦʽױζ
һʱˡѹ־죬ϼġµǳĳŮƣڴִƳ塣¸أҵʱҲûϸ쵽ӡ
ʱ̣Ҳо˵˸֮£Ȼ˴ҲֻǳŮ㽻
ûʲô£һȡЩ¶ۼõĺܣٱվվ˵΢ǰһȴ룬ˣǡ
Ҳ׼ȥˡ˴ڼϷ˵űקתֱԾȥ
̨ߣֱһ鸡̨Ƶȥϸһ˿Į⣬µŮ俴ǽнԶǰ֪Ūֻèû£ȻϷˣ˶һģ㲻֪飡
Ǿǿ֮ϧءµĴ˵
    ֻǿ૵㵱һҪ޸ӰѵҲֻΪΪ˶㹦Ҫϳ塣Ҫޣֻͼһʱ֮
µŮˣɵĻۿһᣬǣЦôأɽ˺ģһĳ˵ֻһ˲ΪѪͳӳС۵ĺܣ˵˸Ǹ˵ͷ⣬᲻á˵ףԼ
ҲԪֻ꣬һգһ졣ʹ죿µ̽ͷ΢Ц
ʹƨҧ˳㶮ʲôҲڡҪôֻͼҪôֻͼжմ˱Ҫʹ
˵һƣĪٲҺ󳾣⾰ֲӰɱɱбˣֵͬ޲ˡǴɵϣǿ֮壬㲻ҪЩܲӵȺĺģͱٸйϸ߼ãҿɹˣ
µתתһϷЦΪ䰡ܻϢϷ߾õӣȻ䣬ͨȴǶһ޶ֻзܴͨﵽ츳Ȼ׵Ҳ׳סҪ飬ҸʵùܵġҼ޸Σϵ
ƵһӣҲ˵˵ҸʲôҾͲˣȹֲܲԸ֡Լοأ
ǰοأֱӿ죬ɫԽοҲʱʱԼĻȫƿأԽ֮ԽҪꡣ

գڵĲðϹּһ棬֪ƶ˱»صƶ­̫̫ԶԺԪһֱײԹչϢ
ļһ𣬵״ʱҪϢҲᡣ
Ѿ˰׽Ժɽʱȥһ棬ʼʱ֪ѾתͶˮȻΪʦЩ⣬˸־ȻҲǿ
ۼ˽Ի׵㾲һ߾ۻ飬ϰԴһԺݽ룬ԻԼս  ڵԺĹ̫Щ䲻ԽҲֻգȨȱΪ˻ˡ

   027 ˫ޱϲ

    һ̫ĸֻڼʱԼָ㣬ƽʱ£ҲֻʽȣȥעϸڡĻʮʵͨԴԺٻƶվͿࡣʱʱ̫ȣҪľɽÿ궼صɢ룬ܹ޼Ժ󣬷ѡαڸ½չ׵͵ѡȽСɽԣҪͶѡ֮Уȫû봭ϢĻᡣ
ôʱ϶̫ԽһʮֵĵľǣԴͨԺ鴢ʿѨ״չȻԴޣйС֡
ԡ
Ϲ˫ޣ̲סгɴۿ䣬ػ˽ĸĿģһֻβǡ
壬ҧгݣִţõŹĸֻôҪڵǰ亣ڣģګګô
֮ǰ˵ˣսǰҪĹգĲмƣ̯ģĿСĻһٸ𾧡
žһϣİڳһҲûá鴢ǿѨٶ޵׶ܴ治ګګȡʱȭͷţ
˭˵ģ鲻֪硣һһиࡣ
ʲôãǳߣԴδ֮ǰֻߴ硣𾧾ۻǰʮʮŴ߳ߴĳ޵׶ʲôѽȫɽĻ޶ͽ𾧳ȥɣܳԳʲô
˴һۡ͸ŵŰɣ˫޹ã
ĳԼ˵ģûϹ˫Ҳ׳ƵĺϺ˫ޣ֮飬зȣһɴ֮ɽ֮Դ֮ϻһ˫֮˵˾˫廯һߺϺ֮ͣ鴢ͨԺΪѨ״ģԼޣȡá
ͨףȥġʮֺ˵ﺣɺԺĵڶ
鴢ʿνϲǲΰ룬ĺñԴޡĲãͶ޵׶õԶֻǶ⸡ǵ㡣
˫廯һ̫ԶҲַʽǿһľ档ԪֻҲûԴģΪǱ̽˻ľ򿪾档ڵ־ֻʣһ룬Ҳ֮ľ롣
ǰ˫ô⿴ףѹƲס񣬻ջǵǸоһԽǺͿġתģصľ簡
òַҲϻ־͹ץָⷨӹãȻҾҪû鲻μ忼ԡ
˵ܺ󡭡δ䣬Ѿֱץϴס
岻òʵĶĻ۾ɫڼ˲Ũķҷ˳ļǿӲָӹȴ鵹ĥԽԽ˫֮űһ䶼벻
ȼһ𣬸ҩѪŵĻ棬ֻһԡͬģֻҪҪһͱȽѡĽÿһ鼡ⶼھᣬ˳׵Ƿɴ­սѿصĿ⡣
ȥһ͸Ҫҧ֣ڡôŻʮŲײһš
۾ˣġ̵ĸоɴܣԴ£ֱˣݺݵĻؾһ䣬ڵޣᡫ
һ㣬ӦǿҪħͷϵɣԡѾˣҲ䣬ʲôŪˣһ仰Ĺо徭ΪĥĽ׶Σ٣飬ҧϴȻգ
䱻ȥͻȻ˹ȥһҧԴֲʲô° ˵˵ˣģɵ͸˲Ż  һŤһˣ˼£ʶϰĿο˲ͻһ񾭷ߡûоʹʶ޷ս籡  ˫Գʧܸգɢͷҧ˺ۡˡƭ˵ġ
    ҡѹűɵ۾ ̲סʺ˫ޡ֪֮סСҲ˵ˣҪǡ
Ϊиĳɷ֣׼ʱ̬˫޵ĶԷòеǣ֮⣬ʶԼűһ˵ˡסתʻſֻܸҲġ Ҳˡ΢۾߽档  ЦüۣʲôʱˣʲôʱԹȥ˲С һ飬ʱҲû˰ɣ   죬ʧܸʧܡˣһעèϳΡɽܵأˣߣ첲Ӳӣֵ÷츲ء ֦Ҷ˰ž񣬴ƽ֮׷Ÿں濴֣˲ᣬԷչ̷ŶģĸȰסܱ  ҲڵĹǺ̫϶ͷ壬ɷѪӯһȲòԪѪ⡣  ƾӹ޵಻òһԪǰ˻֮ءɻɾ֮ͨɣ޷һõĽԪ롣  һֱԪ˥ߣΪעΪȡʱᡣ  ˫ʧѾżˣӹɣ˫޵ĹѪҩһ˿ָǶԪĴ߰ĥ
ѾԸо̣ʦͽֺ޻ӦȻΪǼޣûдռܽ˼ͲԲڵõԺ󻹻
Ҳ֪ԼܰãΨһóѵķֻϣԿһԸĿֻ̡ǰ̹ϣİ˵̲סġ
ƫƫѾͷʱˣȷ˫޲ʺ϶Լ˸γҪô죿ܲܿȥƴɣ쵰һʲôɲҲ˺ޣⲻ⣬
ܴʩչռܹǼܲסİڶ֦࣬ҶˣҪ߶ľͷˢˢľάľԱ˫ȭѵְ֣˰ͼСź˸ϳǿ߳ǵùߵ˫ޡ
ѵıԵ϶ԽߣתĿԾԽǿͬʱζԽھܾ
ͶķĶ꣬ƵͬʱڷӶеӣʴǵȻ־ͻӱ尾־͸ꡣ
һҪϵҸ質ͬʱԴʣÿѨ鴢ռ˻ӦԴԴĿ͸衣
˫Ǹңҽ˳١һ޲̳֮ͬʱõô趯һƵʣõĻرӱ
ÿһٵĲͬڵԷ׼еͬʱ˽Էÿһ˿ÿһϸ΢ܡǱ˺ķͼֶһҵȷλãһ©Źͼڲͣıãܴһʵ
ͬʱﵽ۷˲䣬ᵽԴԴϵĻӿޱȳ㱻ߵĿС
ǧŽڱڻգϸϸܽ֫ٺͬʱҼѤһ翴Ĳϼڻ㣬ӱ
õرĵȻֻ䣬Ļӿ伸ܵԪõ̶ȵ䣬ĳӯоˣںңԶңԶĳطƴĺһٺ
ʲôĸо˵ǸɺѾõɳĮͻȻһӿȪ

    028 ս

    վھ߱ˣСС⣬ֻǿ˫㲢£ʱֱһ׳ɳС硣˫չɽյҫۡԷɢȥ볤ȹɢȻ岮ĺϹ˫/֮󣬽ɹһΣôȻﵽεǿĵزⲻͬڲɲǻ黥ѭ򽥽֮
ԣֻɹһξ㹻ˡǣڳʿѨ״鴢ռ˻ӦЩͶۻĽ𾧣һֱ޵׶ʱȪˮһɹǣἤӿ֣ԶȪۡȴȡ֮ߣת߰ٺ
Դ޴򿪣̰мȡĿ⣬׵Ŀɾ۳𾧣лļ󡣻Խ磬ֿﲻ԰Ρʵϣӳսȥȫȡ
ʱͻӿӯ⽫УͿ֦Ҷڻ̹ȵϸɽ΢
ƽ縡ĸӦΧ֣Ժȵȶ״̬ȻߣԺ֮
⼸죬ÿ춼ʱң赼ڣϽֱ˴ˣ߰˷δԶоƽɽڽⲢӲƾ򿪣ȻֻϢɵһһģƶˣ
ƮȻ£ӯݱӭɽȥƶڻ̹ȵˮٱϣǰϪȥ䡣
ԪӦ֮У⵱ȻйأϪȥϢ
俴ƶ˵ɫǲ԰׵ģߵʮȶǴ΢΢ϢϤ˰ȻˣĬĬţƶˮЩӡ쾹ͬʱ˿ڣҡ㡭һתڵ˵աƶ΢ֱ̧ۣϵϸϸȦŶķ壬ⶫûϡ˵Ҳӣָŵһ˵ǲʶľ̫ȻܻţҲǺʵõġΪ㲻ˡΪĽꣿգգ۾ҲܳΪɰƶ˾򾰴Ԫ壬Ȼ㡣Ľ¡ĿǺɷ塣̹ȻӣҲķ㲻ңҪҡƶ΢۾˵û˶бȨԸ˷ɲض¶Һ⣡һ㣬Ȼġ
ƶ˶˵ǸرĴڡϲ壬ֳʪϢƶǸ⣬ůһѪͳйءڣƶһֱһְȫľС̫׽ҲԶ
ǲڵ֪ʶĽԺҲл˵ζĽԺ֮㲻ദͬĽ갲ߵļϸһֱ֮̽ĽƶĽУ֮꣬߻ʹ˾һֱǱruanɽ
    һֽƶ˱㲻˿顣ϸ룬ȻЩڵġһжδ¶˶ֹѿЩҲУֻǾЩ˿ãƶƶˡδЩʱһô˵ҲûʲôʸȥϾԼһҲ˻èݡʵϣ˿԰ȫԼĲԪ񣬵ǽƶ˵塣ƶʲôĿģ̬ķչȴڵĽҲûȥ
    Ҹ˵ѾˣƭġȴѾˣĽȻˡƶ΢΢һͻȻڡоһ˿ֻǾˮ°ѾԪɢ޼̡˾ˣﲻýѡƶ˵΢΢ЩƣЩ£ӲᣬӲֻǣץס겢ӳ鵹εľأʵҲá۾˵Ϊģֻ㲻Ƿĸ֮ҲĥˡĽ뿪׺ǰƶ֪ͼˡʵϣѵ,ͻȻļ磬нࡰڣԸײԹ˰ɣƶ˱һģʱЩű²԰׵΢ǡǾûˡ˴ɷһĻѡϰǴ仨ˮǾʲô𶼱ˡ˵Ļһġƶ΢üչЩظ֪Ѿ걨ɽҸһ帽ӹ֮£ɷ֮⻹б塣ײԹΪ岻룬Ҫɽأ䲻⣬Ϊε壬ӹǲҵġҪɽġɽ£Ҳ塣ļ֧Ȼ°ƶ˵Ҵ˼Ȼǰ²ҲԸʹΪѡɷһֱԴңһ֧ҲԸǷǡ׼帽ӹٲôաҲٸһ´ţѾ걨ɽµı̻壬ǾټҲãüľһӰɣ˵ͷû˿ϸһӣ̫͡μɢƶѾڸԺְδʽΪԱġƶڴ˵Ҳ⡣ƶ壬ԭ嵫õƽգҪ֮ءּ룬ȻҪû´򲻶ˡǰƶеһ񹻸ʽҲû١һЩǰձģΪƶЧûʽҲô
ǣǲԸ׵͵һһʱѾ걨ˣЩҲûĸԸҴġ㿪ʼˡû˴ĻͻȻƤƶˣ㲻Ϊû˴űİɣ
ȻˣҲҪѲ߮ŴİʱԱһ²Ÿ𾧰ҲֲأҶһͶһꡣůüë˵ˣѧĳɼͱǿܲ㶼壬һεɣ
Ŷԭ㿴ұ塣Ƴһۣ֦˵ľǹԪҵľġ֦Ҳû̫ϸɽ⼸꣬Ҳ֪ľԴΪ仯ľԪʱһ治÷Ըǡ
ΪһӣΪˮǺһкü꣬ҲĬƶΪ˿˳ȱҪ׼Ϣò
УȥôָĿɺã˵Щ壬ԼҲ֪㣬ûɽľ࣬ǽ֦ҶԴ֮ģ֦Ҷÿ춼ҪɽҲ˼ܲ˼
ԣƲࡣƶתת󣬡Եڷܵĺܣܲ㡣УʱɽȥЩҩʲôɽﲻȱʻҲûʲôװɣֿȭһ·ףǮѱҲǱҪİɣ˿ڣ૵ûǮˣͨԴޡ𾧳ٳԶ٣ǰȫԹˡһûˣƶһɴ´Ƹ

029 ǣ

    俴䣬ЦתףâƴҶ϶Ϫˮа߰ߵĵɫϣȴԲҫۡ  ⼸һֱûϪȣϪ߹ŵǰˮ֣ûл̹ȵķƽһƬɽˮꡣҲܿȥˡְһڴҡϣλЩƮ  ۣ˯ţҪһԪٻô
ҪߵͨˡԪӦղǸоǡΡ°͵ͷϣʵȥԼҪͨ¶ġ
Щ죬ڹȴԪһ룬ͬɽбȻƶһϰо鶯磬ɽ̻಻ڡδаֻɣûҲػצӱɽֱɡǣУкʵʱã
˾ʱҸһ𾧡
    ţһš˵ţһһСɰŽ򿪣ģһſžʯţЩɬ
ұٹȾ۳ĵһƷʶáҵĵһһֱţҲǡǿţ˾£֮о۳ġųྦྷ˫޳ɹԺҾ۳ġŷ飬Ǿ۳ྦྷԺ۳ġЩ͸ɡ΢ԺҾ۳Ͼʱٸ㡣
Ŭһļ¼ͬҲǴİĵϤٵ̡ܹ˾һžʯʱףԸϲڵõһɹ֮һʱһֶԣ֡
һȵһģġ΢Ц˼ҫԪʱԪҲڶҡȻĻ̽Ϣ䲻£˵ӤѪҲѷЧ
ǿòϢѰ鷳Ŀǰƶ˳ϢȻȫɾҫ׵ǿͨҪƶȥ޽۱Ҳ
ֵɣڣԭǼɣԶɳ򽻵ŸӴĻᡣֻԪֻ꣬ҪԷʵڵĽӴ̫֧ݶƶĿǰʸûЩˣѾ֪ں󣬼֡ڣҪҲ˾ѹµĹѾʶƹһףڶʱϾ硣
Ѿǹıڷϡ  ʱ㼯һã˾ħǰսпǸʱ¡  ʱ䣬ǾʱҲϢֻҪ䱣״̬ϣԽѿƾơľʵҲģҪһҪӱСġ佫Сɰպ÷ŽľڱֶԿܶԪ׵֣Ҳڼľ֮¡㾭һУľȻΪϰûƶΪҲԹڡ֦˵ľģԪضὨšһΪξȾͻף֦óǽɱóټȥʱû׼  ͷЦЦ㱻֣ʵǼľԴ㡱
һᣬͻȻȻգ۵ŶֲҲӵģҲͬҶ
һӣΪ˷ֻԴдӣʵҲǿ˵һ֡ʱ˻ʱһˡɽļľ󣬱Ϊľ֮Ϊѿ˵һ֡ΪľԴԴҽҪǲ㡭
İɣҲġ
    ˣͷؼǵطɽҶûȥ
˵ţָתһľ״Ƭ˿ҫ۴ӣ֡
ʲô棬ȥӡ֪һǶֱ͸ƶ롣һʹܵ֡ٿȥһεķӡʧ
Хڣ츳ɷѪݻһΪһ̫֮ͨʵ֮кᱻɷѪʴ츳֮硱˵ţſΣյʱ򣬼ǵʽҾ㡣
е顣ָ̯֣˵ûʲô״
ѾһЩɷѪ֮㲻Ӱģܿͻá֮࣬ǵãΣһҪ֪ͨҡ
š֣µĵͷȻΪʲôͷᷢ䣬Ǹûɶõġ
ᷢ׵һ˭³һߣӣͷһȦȦľ˰ûһȫŬ
ֲôҾûһǻԺָһټεģټǵò˵ʱʦš
ûǸ̰ڸ֮ô׾;ͷˣ䶢Ƕ˵һЩҪôˣǵʱƶ˵ķ岻ñ¶ҲڶɽǳˣСж˿顣
붼£˫ԻĻһɰ϶һ˾ˣ
һҼѽȥ֡
ϵʲôԼæûתʲôʲô죿
䲻֣̰ӡ
˰䵽᲻ѽټˣȻǱ
һۣʲôҲҪЩʲô
ԺȥҲѽʹٿ֣ҸûȥˣһҪȥ  һգ˫ǣ΢Ⱦ˼ֿȻ֮ɫһҲеεƮγ˿첻ܽΣǵҪǰȫܲɽΡ
    ֪֣۴ЦЦģһЦ۶䣬۽ǴһСȣֽȻĶˡ ǿѹҪڻ͵ĳ嶯ʱҾȻʲô¡ʱʹ˲һУÿһ춼ûĩǰͺˣԺҪϵ˵Լס嶯ֻΪǺã̫ڴԵĩ  ȻɳᶨƵŸȻֹڴ˶ִֻڱ˿֮µʮ־ԼĲԸӰɳ̣һÿþʯ֤ݡЩֱơ

030 ܽ

    ܱߣһ׼ʱ䣬洫һ졣ɢȴͬϣֶ΢¡  ӿͷ΢ͷŷ뿪õ齣СϵĲð¯ϵ֮һδȼ յĹ򶼲⡭Ҳ̫ˣ
ɽΪ峤ҹİˣڰ֮ƴľǰһؿڵģֻ
ɽóϵľļľľʮ֣Ҫ󣬾Ҫһһʶľ򣬲ҪԤ֪ԱɺӶԪ֮߶һһְ⡣
ľԴԪ֮е֮Ӷ컯ΪľҿԷͬзľڽͬʱҲ죬Ӷݻϵ
ȥäĿ𹥻߷֮߱࣬ͻԶƳ֮աΪľʹõȻľѾУֻһִ鷽ʽԹ˵ġ벻ͣҵԴһƲΨһɹ֮Ļյ蹦򶼲ʵ̫˼ˡ
ֻԶ˰̣˼⣬Ѿܵж˼ת֮˲֮ѾʩչѾУС¥ֱӵͨľϡ
˭ȥˣ߬飬һͷȴһּΪ̬˿˿ִ䣬֮·ҫۡһѾõͷͬҫ۵ģ۾̶֮еĺڲʯгڣȴȫǼµ峺Ө
ҹ֮ϵ£ŨĺڰҲ޷ΡǰԶ¹⣬λ롣
ִ鳵ȻûϵͻȻ˳ѯʵʱ΢һ£ܿ죬ϴǾİ䣬ײԹȥˡ
µü΢˶ۿһ֣ԭһƬأľǴ߷ġ
кֻܶ࣬һʱģͬһʱһȥȫգϵȫƸľֻܵľϡ
ôģȴʱҪμӣû޽󿼺˵С֣
˳ǵǰˡϵµı飬ɵ˵ĴˣΪҲԸǹ˹ء
ҲţȥһȦܲܰ㲻ЦһĹ
˱ˡԷЦú
ϸҽ֦ŪҺܲˬüëķ򣬡ƺ󼸸ûںΨЦԽŨ
*
ƶˣ·꾶ֱȥƶ²մ˿ңҲδ֡ľ̫ף׵ǴһϤ֡
ֻǸ󣬼ն򵯻ʵֻ֮ڣ̤һĽ࣬ƬҶմ󣬴֮ڱ˽⡣ȥԷľǿͻǸƣ
еľˮľ֮γˮ֮ƣ轫ӦڳˮԷľˮɢСеľ֮ơҪɳ޷
еΪľ̽ʲԷӰеΪľ»𣬱ڷѹơľǧӦתǧΪ棬λ λûɢ񱡲ͬתŤ·ۿɴǿᡣ֮飬ȴǰڲء
ԪԴľӶ컯ǧɱ󡣶ľľΪԴ֮鸴תʽзܽ ֳԺܻ֮侾ԽãӶԽࡣԵԭתľϸȡ
ΣΪաЩڵʱܱƳЩݻĸĸ֪УѾǴֲڡ
ɽ·ľͷھʮ֮ϣŨڣĿɱ磬͸磬磬ֱδʱ֦ϤжڴһСŮһˮȹС顣 ˮĴ۾󣬺᳤һ֦߰Ҷȷ˵ϳʵ СŮϵ˱СӣЮ֧ģֱӹڲϣɽεͼʣ֣ һ£ıȥ
    ͷЦֻ̽ʮɹĵطܷաҸ·ȥҪŹܣǿԵСǸˣСܱ
ȴëˢɦִ˵ܡ 俴һ۶ڣǺǰһ֦ҲозϮɵʣ СﲻֻЦţнȥķӣµĻȥҲɡ Ц䶢أ СŮһ۵Сһһ˹ǰһ׻ɿĻ˲䳤͸ͨͨԻŹ⣬ԾȫһŻСġ
СŮ־ס˷ǿźĹصĹʵƵǰ·ǳǳʯ֮ʱŤһ׵Ķڱֳȥɣ
˲룬æĨһͷָ˽ȥŤĶ޿ڣһ֮㸴ԭ״СŮЦ֣һӡ
оڵı仯ͫ˲Բִ󣬶һڣްӾֻһŤСתתӾգıһ䣬ʼ޷ࡣ
߿ǿݵͨУƶֿɴǿιʵڰ·첻󣬱㿴ȫǹ䣬֪ͨηӣִҾ֮бȻԵףԶҲ߳ȥ
ȫ䱸һ·ֻǺߡǰĹʵ⣬˿򷽹ڴˡ֪Ψɽڲ֮ˣȻṩϢ
һ·Ϲ䣬ȫ뷽һģһĻϸϸŤԻֻõǰԵı·ֻҲߣж㡣ǹԽԽ죬һ⣬޾·Ʒɡ
طŹֵĺܡǧˡƶ˼Ϣ̽أӲ òܻڡ
һ鴥ڣһʯڣҲѴݺ鴥֮ϣЩ𤣬͸޵ɽ˨ʯݵġ
˸źӲ֪˶ãǴҲѪ޾δ֪ԭͱһηɣ˿аиͬʱҪ㣬Ϸ۵糸ٶȡǶģûˣѾҪ۵ һ·ǺⱼܣϹٹ䣬·ȻûӰ
˹ȥ̽ʯӲޱȣ˿룬ﾲĿ˵ĺĸоҲ֮ϡ ƶϸϸһᣬͻȻһЦЦСˡĶӡ һ飬һ·Ѷת޾ݡôΪ˸ӱġȥǽСֵĶƤ
ĶڣСֵĸ¡ƶ˵뵽ˣֳӲޱȡϢ֮÷ζһ·Ǻö

31 ǿͻ

    ֻܿܵĸסһ㣬˶׵ĺܡĵĶֻж̶̵һ˲㱻ĵڡ
ڱڼӲоûǿޡӦɽľϵ塣ƶſٸȥڡָĽһıеĲͬ
ľƷʮָӣͨĲľ֮⣬֮ͬһҲľľ֮塣ľ塣òǷֱ粻ģкܴĲ졣
ôԵľתת󣬴ӺɰָףԾ֪ˡ
ʯ飬ԵƳ龧Ľ޵УֻһԱǿƻȻЧõԽ࣬Էչ
Ϊܺãһֱ᲻ӡ֮һһȭӲĶڳԵŵһ˲һȥּ³ָֻּӲûǿƻȫ׾ˡ
俴Լ֣ʯͷӲӲһ顣ȫ׷ǵϣħᷴԼһȭֻģγţˣ
֪ˣ鹥ֻ﹥ƶ˵ų䣬ĶƤˡ
ֻ﹥ĻתΪʯڡҪѪ֮ӲƴôͬΡϢ֮ĵԽãıԽ編ߴ壬ڸʳ
Ҫȥѹɽľ컯ģӲҪ㶼ȥҲ˺ۡ
    Ǿ׺ھô㼷һҲûϵƶЦЦգգ۾ĺɰ䣬҅һ°ɣ
ʱعô˵߿仹еϰģЧģһᣬӹСҲһԼһϰסӣһèνԶ
ƶ˻һͷ­෴ʼ͡پŤɺɫ޴ͷ˳ֱܶϣſ֮Ծ˽ȥ̫ܵͣЩֱӹĺȥ
ⶴȻ޷ƶԽؾ޴ܿο࿪ʼһͷͷ­һɵ塣һ࣬һͷռԽԽխƤĥ֮䷢ѵ
ƶ˰ѱм䣬ߵķǿйȻ岻ѣʧȥıֻ֣ƾֵı츳ǿߣӲޱȵɽ༷֮ѹʮֵʹ
͸Ŀ϶ߵľ޴ɫ壬ǳ壬Ҳоκεȸ֮ζȻĻ¦֮֮ʮָɾ
پ֮֮ҲǿˣһֻܽͻΧǿʱҲûûãרΪľֻ֣ԭѪ֮⡣
ڱǿͻɽ֮ݣҪӲڱڱƴԭʼҪǿ
ľǶıתôɽĿڣľѪ֮־
ƶ˺ͻȫûп϶֮£㶼һͷ­ͷ޶ȵıֱɽײƻ­κһܾ١Ǽһϸƿ쳣ѣǿѹڰʹгӯ˼¡
ԴڴվöϻһܵݲУ Ҫܷţһ㶼ܣųţɽڻ£ԽԽ˥
ǲܵģɽƣκǰĶ̴֣֮УǺľࡣ
һڣмܷӦѡȷӦԷʽǺʵαأ临ӣ඼᱾ȥ׷·ĹʵʵǱһ·Ӳǿѹ֮صĸ
ȫڿ죬嶼죬ÿһûĿϡľʱƶ ˵մĹ⣬һΣǳ׵Ҫȥ
ڿʼľһƶ˸оߵļѹǲƤȥǿͻı㡣ķѾƤãûѪʼһ黯ǿн強ȥͷ­ɽڣһѪӿҷʹͷۻ
ɽʯǿͻ֮ҲѣⶫӲ˿ԣΪڲʩѹ
ᵽѪζζͫƶǸоҪ͵İѿһգͬʱּһͷ­Ѫ࿹ϸխɽšɵżײ俪ʼҡγ鴤Ȼ顱һѵһٵƶ˾һգµĵ澹ٿȻʧ˲ʧأ̧ۼ俴һϷһ޴ʯա
жţмȫնƶβɨʲֱһɽɨʯ顣Ҳ˿סΣͻӿ޶˦˰յͻ±ڡ
ƶת黯Ĺ̡仹һ·ģھҪ黯ڸˣܲٱһѻϴ·ɣȻƶ˴ĺɰǸݴ Ҳô
æĴӰͳҩϵ˶͸ǡƶȴ⣬ֽӹҩ̽ȥһϵĶɫЦ㻯ױǰǿˡ
˵俴ϵˣѪҲġ
Ƥ˰ˡƶ˵˵⡣
    ½ɰϵãһߵ߶һߴܣɽзԲ̫ȥ֦ٱ粻ĸ̶ڶļסɽΧһȦͻ̨бһʯţʱѾϳزνӡɽϲ˴ССҶϲһģҲ֪ǲͨġȻǾ˹죬Ȼγɡ ɽǺšƶָָŶһڵ ˳ָȥΪθòһֶƤ˰ɣľתӸᡣƶ˵ϣսˡȻѾˣǲһֵĶƤҲǽɡ˵ţűʶĶڶȥ æżǰɵ̄ƶǰ棺ˣȥ̽  ƶ˻٣ָⷭתδʮָתϸϸķмХɨ붴Ѩ֮ڡͬʱĿĿΪѾɡ  ʼգһǳɿ Ļ飬˵ػĹػжϡ
ǰƿ·гʻɢУ룬ƶغɽ߿Լһɶߡҳʺ״ԽԽǵխֵƶԴʮֵĲ
Լа̵Ĺƶ˵ٵͷͨо еִߵüԶзǳЩֱϣһʽ
ƶףһʯݽûã΢΢Խ֮һͻӿ߶ʱɽɴƬй
ƶ˵ӭһƽбյʯֱӴ˹֮У˲伤һУָߣֱӽԷԴΪģǿкѹ顣
ײе㣬䣬׼ʱһǷƳһǿ׶ֱӹĵ㡣˱һ޴Ум߿Ƨһ
壡˵գֱֱĴȥƶи񣬷̽ѰԶƶ˵ɽϣǿ鿿翪·Ȼ Ĺ޼䡣
һ󡣲ǲƵ̫ȡԷ紥ۣȻ׼ײһ㣬ǿͻȥ
ֻܵĸסһ㣬˽ŵĺܡĵĶֻж̶̵һ˲㱻ĵڡ
ڱڼӲоûǿҺӦɽľϵ塣ȥſٸȥڡָĽһıеĲͬ
ľƷʮָӣͨľ֮⣬֮ͬһҲľľ֮塣ľ壬ΪֲǵѾ飬ͻľʯòǷֱ治ģкܴĲ졣
ôԵľתת󣬴ӺɰָϣԾ֪ˡ
ʯ飬ԵƳ龧Ľ޵СֻһԱǿƻȻЧõԽ࣬Էչ
Ϊܺãһֱ᲻ӡ֮һһȭӲĶڳԵŵһ˲һȥ˫³ָֻּӲûǿƻȫ̾ˡ
俴Լ֣ʯͷӲӲһ顣ȫ׷ǵϣħᷴԼһȭֻߵġûγţȫȡ
֪ˣ鹥ֻ﹥ȥ˵ų䣬ĶƤˡ
ֻ﹥ĻתΪʯڡҪѪ֮ӲƴôͬΡϢ֮ĵԽãıԽзߴ壬ڸιʳ
Ҫȥѹɽľ컯ģӲҪ㶼ȥҲ˺ۡ

    032 

    еƸǧٹ֣мǵϸȣ֮ءһɽȫգڽ֮
ÿһΣʶѭ֮롣ǰˣһҿڡ°ɲףֻһػٿӣϮ
ұڣȴɱ˪ƣںȽӱȡ裬ұھâͷҶȫǱ˪޽ᡣХշ磬亮̤ңɱ˪
вˣѨ߶б仯з֮֮֮顣ͬķ磬ֲͬļ壬ڴܽȴšڵݺύɭңӰޡ˵һƱʹޱȡԽǿ֯һʹбԽǼѪ֮ʹ˵ȹ켫µ¶ȣԭֻһţ۷ǿͻ߶޴Ӷǿͻ㱻о˺ۡһؼľ󣬿ĺԼתĵ䡣ֻӯתȥ˵Ҫݣ־ԣҪϸ
ڶ֮ԡֻҪ͵ʹƤ࿹ȻЩˣҲһЩӲ˵סضĵҪЩҪ侲ɱʶľ֮ȷѡ
أȷǿս
    мľ޴ӶҪͱݻЩлޡǿѹȣǿҵӾγԴݰܵѹֱĹǡ
˼ʱ䣬ǸĺڶЩһΣǵصԴϮһ䣬һƶˣ
ܶڶѨǰѡ
˵ͬʱԾݶŲͬĿӭȥƶâͻХǧ籩쮣˵Ӱûڷ伱ע֮䷭̹϶ܿǷ֯һ
Դ󿪣֫ٺǿʱģһɹɵķ絶壬աԴڸתתֺڶı˿ڡǶ飬ǰ̵۶ڱࡣͬʱ˪ڲϵķɴҶǷΣǿһƱ
ӭǿͻƷ縿ǿյͬʱҲҪٵĵ٣ܵΪƶ˳յ޷ҹ࣬岻ϵı˿ڣԽʹľľͱԽҰ
ƶҲܣԵתɽ֮Ϊáɽڲ֮Ѿܵ컯㴨ˮľϢػϢһֱʴǡת侫ϸ츳ǿܼѣо­Էֻʹʹˣ˪׶Юֻ̣һͶȻһͶཻ֯͸ƴǱܴݲС
ôѹ𣬷ֻ֮˶ÿе壬ڰ֮леʽҪķ󣬵ܴһͻƿڣܷΪ
о˷˪ٶڻǿշѪζأˣƴԴֻ໥еģһͺðĶࡣǿ壬յĻܵĳǿ֪ġ
һһѾֹһμʶˡò˵ַʽ˷Ϊ˴ƽֵʱ
ֻһ˲Ѿ㹻ƶ˵Ȼ˷ݼŵĻᣬ岻ǿ­ͻڽƤù֮ǰƵɽڣɨ龧ڵ˲ָֻʯû׹ƶ˵ϡɽԲЩɽʯڿɷۣɼڣ컨ҷ׷ס
˪ֳѺۣٶԻƶ˷ϣ͵ײȥ̶ɨ˪ѣȫࡣͬʱס䣬ҷһѱסһපڶȥ
޿Ӷںɢաټڵػ˪ޱأȴһӿ
Ķڴʶƶ˼޿ѾָϢ֮״ݲȥٴءֻڶ̨ϣɽ¡
Դǣ֮·ٵתϵ˵ڸ˺ĽǣһѪˡƶ˵Щǿ̽̽ϢԪ
һأֻ໥γǿת֮ƣѭ֮ǿ󣬾ǹԪҵǰҲ֮ԿˣҪƽֻͨѭǿ̷ʧ⣬һα㡣
Ȳ֪καһ붴κεĴϢᣬһرκηǶԽһѡ⣬˭ǰͻ⵶ְ֮
ǶʵǳţĿͨѡһ飬붴֮ǰǻ飬֮Ҳ˻õĵʯ
֮ǰѾҪѡڸǡ
ǿ̷磬пܱƱԴƶһſŵİԪͽĿڣ㸭ǣмǺõģ
û˵ѪڿڻŻѪҪȡʱٵϢ֪ﲻһͨѭ֮ơ
ǷɱߣӵȥնͬʱҲпܱǵǿһѼĵǧ֮ԲҲĻȻڡǾ߱˵ǿͰͰǼ룬ٽ
ȷѡ񣬾ͿԼܲԤ֪Ŀ侲̬ǱҪǰᡣ֮ǰٸƶȷѡûϧԼ壬ݽƼڡ
ڣͬҲȷѡԴɿѨ֮ƶǿתϸȻ·ֶҲףȥѭǸҪЧѡǵǿΪ۹ⳤԶ뽫Դδ֪ϣǱˣջԼҪηηβϡƶ۽Щҩ˷˷ദȴҲ̸ǽĵ֪һ˲䲻ȣ˺ӽԸһĽָȥӽȻĽҲͼСè飬һһʱ߱㲻ǣ
    ѧܽӺ޻ʼκԭӵܡڸഫǺ֪·ԺԳ硣һΪǿʤγɼڻعҲԭǽ֮£ļ򵥶Ŀȷ
ì壬ƴҲд֮أȴҲؽϵСԶԽ룬ԽаȫС˵ȻǰãԾаȫ
ԣĸǷȴĲԼһ̵Ĺƶ鸴ǰ޴Ӷļ󣬱㲻پﵱҪˣһعصĴȥһԪҲԵġȻ˸ݴȻ˵ҲҪʮС
ɣʡҴһΡƶ˼ɫҲңֻ۾
ϢʱҲӱСģҲǳСпƲִӣһξͱˡһ˻ָĸԴ߿ѨҪǧٿ顣
䶯˶ƶƳǸһʱղõģ΢һ̺ڵ۴ʱ̶㷽㵱Ʋô
΢ЦЦ겻צ˺ˣѵҲѩɣɫͬģ
ǰ龰ǿԿܣˣҲ̫ˣƶ˿ı飬ȻҲʣֻƽɣ

033 л

    򳦾ƶ˲縡ƣϢڵ͡ǰȫвȫϢΪ񾭱ֻϢһָΣڱϾ͵ʱŲ飬Ȼÿһκǿҵʹÿһ̤ڵϡˣֻܵ𺦣ֱӰ쵽֮Ĵж˿ԶͶ΢⣬ɽڲȻй͸
һۣеͬǳ˰ɣͷһţǽѾ֮龰
һ֮⣬о޴ȶȴǱж죡Ŀףȫ滨ͷףɽ϶ˮ׺תһ췱ǡ鲼֮ϵİ׻ӳ۷ε
վɽ̨һʯ涴ƶ˿Źȿӣ·һƬѩɽͻ೤һֱ£಼һ£˷ʢ֮ƾĶǡ
ҷ˱ǣһѪζԶȥָоӹȣȴͷףͨȴûκɢ
ƶЩ𺳶Ŀİɫֹ޷רעסҪȥԽǰɫԽˣԽ룡ĳҡ·𿴵ĹӰ裬áΪ˵ķ羰Ϊɭأ˾һ֮£һԿƵĳȣ֣ӿֱһȥ£
ڴʱͻȻһХͻݣܵһƫͷҲǡмƶ˴̬֮ƶյıܹһһУеģϵ䣡
ӱڣָ෭̫ܵˣʹ־ܵ˴ݲУܣ޷Իá
ƶһֱʯϡյıȥȴڼٵķתоҵʩ߸룬һ߸ûʩߣĺܶ඼մ鷢ġ֮˵ǧٹ֣ƳķҲвͬŪɳ׾Ļͷǳ鷳ƶûóȻȥ񣬶һζıȻէһƶ˷ֲⷨǿζǿǿЩͬƸ䣬͵ڸṩ
    ƶ˵һ޴תĻأϵĽѧһһԼϰ֪˵գͬʱþͻʮ׺ݵĹܣĶĵġ
ˣһѶԸĶָ֣Юʽ죬ƶֲҿ̫ݣ°ȥҲûд壬ֻжǳȫ֮ƣתȥ۽ǵһֱϿЩӵı仯
һĶҪ伸£ֵͻȻ֮һƣ̬֮ȴ࣬׼һյֱסһһͬϡ
ͬʱҲñһ˦ָŵļâ̱ݳǿ͵Ϯϰգһۡ죬תʱײһ𣬱˴ײΪ촷ۡ
ƶ˶ʱһĿѣƣǰӰֱﱧһĶ˲ּŭ뽫˺ɱ𣬵ֻһ˲䡣
Ѿ״Ȼֹһֻ˲䣬б仯ѱҲ֮״
ж壬ıת˲һֱֱȷƽķ֮󣬲Ż֡
ʱڣй˽ɽóԻ֮ƽⷽó֮󣬲ͬʱϢĿ顭
ֻͬʱһΪ޿ߣԸ޹γԻ֮ת֣йУ֮޲ۼвɱ֮𣬲ѪɲϰݣػƴɱѪΪֹ
ⶴķӦͷǳƽ֮Ǵ飬þʧԸ
ڶΪңʹãΪˣ˳ΣѾʶȻֱǶ룬ƽ֮ҪתϢΪϢߡ
ΪΣǿ󷢶ʯΪγɻӰʹƽ֮ΪӲҡ
ɽ˹޷ϸۣƶе֣֮Ƴ£ٲȻһ󡣶ʯͻڰе޹档ƶ֮ǰ˲룬ƵǡǱ۱֮״
˱ǣ֮ϵֲڿӾ֮һ޿ߣɱ
    ֮󣬵ֱȻˣƣţԭһأӦ벩ʶ
Ӱ׷׷׵ѩһƬб̣µʯҲưܵľƶ˷Ÿ׵̤ʯţЩʵʴڵģ̬ͬʵɡ
۵ֻһֻԽȫʵ˳׷Ի֮Сֻһ츳Իֻ֮ʵ֮һαװ
ƶ˿䣬ʱһ˫īӣûֻǱЩŤǱƶͷ˿ڱǣһʱѳеɢ԰ܣ֮ԴǧʵѰѳ֣ұƣԾ塣΢ȥϵѪաܿڣͨ˵ߣ״㷽Ŷ֣ҲԽȥˡէ֮䣬һʱЩӦ۽΢΢鴤Ϊèһ壬ȻԻ֮ܲΪ壬Ҳжģʲôƶ˶˼˳㽫ľȥ㷽Ƽʲôˣһƶûش𣬷Ų֪ô£ǰ㷢Īðһ֮Կƣ뽫ǧСҲңΪʲôûУ
̷֮֮ɢ֮Ҳɢ̫ԶҲˣ֮áһᣬΡѧʱѧֻǴԵĽ˽ûϸеĿγ̣ϸԪġʲôѽ俴޶˵ıĹµȥһ·ǰֻǼԱȽϺöѡţһֱƶŷſ£оף԰Ŀ֮תŸλʶȫۡҲװӾϵĻһλˣһλȴûУֻҶʱͻȻĽŲֱȫסԶԶĶڴֿĹΣ뷽ţһģһ̫ˣѾѣ־糣ʯűľݻ֮СжϸûдֲͬʩչյѾѣɽ׻ת̣ѾƵΪʲôֻصԭ㣿ͻȻŵ㣬ĻУƶĵһݣʱԱպҵͷȥҶһ¡ʼɣŵһжǻþΪ˻䡣ʵﱧģ߸ǡ
ѾǷҷӯƲȥѪҺ̣ѪʣŲ໯ֱľһд֫ٺԲ䣬ʶ
ȻỤֱ̃ûеͷֻ°з˿䡣ƶ˫ʱȴԽԽֱѾߣһֱյϹΪֹ
Ũ磬ǴδŹζκһζݡζڲʲȴͻȻץסĸδһʹ
Ȼתʹģϡǿ죬Ѫڣ֣һҳ

034 ɱ

    վڶ֮䣬һģһľǵȷ˻֮£ƶ˵־ĳıϣַļ磬һգգĶ״Ѿȫ򿪣£ʱѪ״̬һɢè֮Աޣ㡣ÿһֻζǶһ޶ԽԽ󣬶㵤޼֮һ಻ϢҲ޷ֹƶ£ƳĹУȷѵ״̬ʾ˿šҩǱڲûǿҵ˶ΣҪ
ٶȱĪԭ·ʱ־ܵ˿顣ʼɣԼߵĻ飬ɸղŵĹ̶ֻһΡͬжܵҡ֮½ˡŵȻܵҪǺգ
һֱϰѹ٣ͷʵ̫ˡ˵һڣѪٿǣ֮תϰȥѹϢĻɢѹԱ;ٶһֱˡҷ̫죬⧲ڷſԼܲӦ
ƶȥĨ߸Ѫ˿ʹο³һ£ϿƤ˵زҪαװèӣȻǲѲµġףͬĶͬ
è˷ʲôĺԹ̫ˡ޼۱ԽϡУԽ̰
µĵһ£ųһˡŲζ֮ǰɻ룬һжֻǴ˵Ǹ׽Ӱ֮ɸһЦ壬־ᣬƲ·Ըһǳ
㲻ŵ֮󣬴Ӵ˱ΪУƶһһ˵īҹա
Ҳ֪ˡ
١
    ҷŶˣ˵ЩҲû˼ǣǣǣζʹԣҲ塣ЧãֻڴʱȷľԺ󡭡û˼ԼƽϳԶȻҲǰˡ
û˵һ˵㣬˵֮еů
Ҳû׹ȥΪתԭءȥɣֻЧˡ˵µأƶսֱۣץʱϢɡ
ƶ˿һ۶˵ѹ˵޿һˡҲ֡
˵ţ̧ǰС˶ڣʱȻԭţжڣȴû֮ǰʶԭ֮ǰҲǻһ֣ưܣϢԴ棬ӶĶڹȥֻƻԭ·
ľڣζζζǶƧľֱܡ
ɽȣ滨Ѿڡ֮Իῴ⣬򶴶һڡ飬ⶴڱֻ֡ƶ˷ûע⵽ȷ·棬ұڷ⣬֮ǰİ׹⼫Ϊ
ֻҪĿȶ־ע⵽Щϸڡκƻ֮󶼲ԸȻԽ뿪Խã˱Ȧ
ƶߵ룬ĶڣȥǺе֪һʲôȻʱϢһɣĿǰܰȫҲĻճһ֣һ¶ȻϮΪȴѸ͡
    ƶһղľűķѡһУֺƶ˿תƱָһһȥвȫǿ֡ٺĲϴӿʼ컯ǻ˿һϵֳʱ޴Ŀӹȳٽʲ֮ơϾҲʼ٣ϵڷʵʵ֦룬ҶĿ˪¶轵֣ˮ֮ƶ嶵תֱ䡣ʼγ˪Χ֮ƣƶ˵ٶȣľòð֡ɱңжƶ΢ݣֲ֮Уͷ¶Դ֮ϴľ컯ڲμľС֮㿪ʼǵصĶȡ֦ҲܿЩȫɷɵȻ붴ʲô鶼пܷͻϮ̫⡣ǣ֦кǿĿԣİ䡣߲ǿԵһ֣ȡҪ
֦ԽԽܣƶ˿ʩչĿռԽԽ٣뾡ҵԷڣҪѾԴݷ츳ǿķҲˡʱֻоܵıȶ״̬Ϣƶȶ־⻹ҪЩʲôźá
    ֦Ҷǣ֮²̡ɨϿ䣬γз衣вٶƷӡڵķΧȴʼβơʩбѾ㣬ӰҪɢ̽鹥ؽԱ
ԳŵʱƾǾ׺ھǿһͻȻһһʱһСɷ̰ƶ˻ȥಡһ¡ʱΧʡ
ƶ˴󺧣붼׷£ѪзţȻĿɼƶҲʧλã֮ǰģȥõ֤ʵһȥȫĻ
ⷽûԸá䣬ǰ֧һµģȫĻڰϣƶڳ˿ռ䣬ԷҲб¶ܿоˣȿĳһ㣬¶𴦲ͬ
ӥڸ߿֮ϿݴбܵҰһƶ˶Դ¶ȵĸӦҲԱܡ˵ǲľֻ֮֮Σ˽ƤѪ֮ѭ֮¶仯
֮ǰɢΣƶ˱ѾҲ²ȥڣ׼ȷҵλáͷ岻ƶ彥һ׾ڿնȥſڱ̣ͷ­һϣݵ£ʯľ¸ȥ
ѾûʱˣֱֻӵķܶԷľǿˮңΧľࡣʯľƶ˵ı׷ڷ֮ͬھĴɽҡΡ
ѾûѪͻϮľɽɽХ֮ѹͬһٶ˰ȥ
ƶں˿Ϣ׷٣һѾסĺȡѾײɽֱ֮ɽһײðȥʱľ
ߵĶնһݽɽʯУ棬̲޾ĸһ˵˻𣺡ңҲɡδ䣬޿ڲʯľȫ븹
޴ʼһŤڶƤ¾͹Գһ߷͵һǾ޴һӱ굽ƶ˵ȥʱ죬ﲻƺųҳ
䶼ɵˣȫû뵽ƶ˾ȻַǸǧǸԪ׵ɽѾ˺ˮľǿ̣ĺѿ
    ƶ˵ѾɫЩطѾѿѪд̡ӿ˼£ͻȻһɣԾ˼ȥƶ˸޷ڿգֱӴӰصĵϣ

035 

    ɽѾһӣľƶ˳鴤һţϵʯԽԽء
˵ƶ˵࣬ݿ죺ȥΧתǱĲǰ취ߡҧһ֣ͻȻһĶĤֱĿһ㣬ëƶ˺͵ĹһƷ۵ţʹ״ͫʼɢ۷ס֮Ծǿޱȵ彫ԷǡԷ̫ǿᣬľĽǡͬ˵̣ĻɢƮ㡣ǰһķڣңʹ˳ߡƶˣ㲻ҪѣãδشãǴʱãʱҪȥܲţҪԿʵ̫ʧˮԥ㲻֣ûʲôʹϧұһף
㿴ͷ֮ν겻һ˽̰νأֻûѡʱҲ˰ɣ
ĸ׺ǣǰҪִ֡ⲻ֪ǰǺޣǹ̡Ǿùµ˭ܳľʰٶ֣ȻҲԸ⿴˵ҩΪ䣬к˲һƮҡ㱵ʶһʹǿŵ˼ķҷζľΪ֮һ񣬵֮һ˵ӿ纣Σ䣬ûȥǸأظ֮̽ưĸ룬Ѫ⣬һ͵ĶڵϣĿѣŭ֮²һ˹ȥһķ˼ޡƶ˵סҪˡǸ봥ؼɢһžһ˦ڰѾ˳ȥѪĽѪŨҵ˼¡ԽԽĸƶ˵ðʲһ𣬵лһѪܵƮɭɭĺݳǣè㣬ˡƶ˵ͻȻһһ˫͵ĿסӸ뾥ȥ̣˺Ѫģƶǲ֪ʹѾɢһ˫۴ɫЩãĲȥȴڵķ򣺡ߡߣ뾥̳οʼۺϡմѪ׾Ƕ룬óô
ͷըһףŭԹǵء
ڲϵʹ󣬷·𽫼еֻ࣬ʣһ塣Ѿҵ׵ٵĲ֮ӦԷڵŭ˺۵Сèڲϵ·ڻƤҲӦ˷ӿֹŭɢһƽʱͬ
ȫ˷ķ磬ͬ嶼ƻΪ˷̡ڷ֮£Ƶζ
վһ˫īʱȡҷԾܾ塣޴Ĺȿӳ޾Ŀտ®£ǣֻзĳɳա
ľһЩ΢΢ңܿѹ񣬼ȶҲáδ䣬ѾڶıУ絶ȿֺĴӽʲһ̬ľзֳֿһ˲侹ۡ죬ƾǹķ֮лΪң
㣬ˣ޵ģŵˣ㲻ٷ
ٳӯ壬ưܵҲǱʹʧӰ١̫ŭֻװªǧУΪҲãٲҲãֻɱ
޾Թŷҷ˿޿ײķ磬ָΪһС
Ƶ˾ͷԼҲ޷硣ҲҪɢһɳǰڣصĵ£濪ʼݣƶ˵³һɳһԽԽ㵹Ĳ֦Ҷɡƶ˻л㱵ѹǰһƬɣʹ˷Ϯ񾭴ĲǱôΪλţʹڼӾ磬ƴꡣָоǻĻǰʱʼ۽İɽˮһһΣнࡣһӦȥѰڡʱɣһСţļ¡
۵Ĳ֣ܶǱ˴ж˿ӵĵǣƫ񾭲ϵĴʹˮǴӸߴ©ģּĸоɽܵҺҪڻ롣
ƶ˱۾ܴԵתʼѭԽԽ˶ߡڼ֮£һƤоƤд·ֳһԼҪȥƤΪܸǡѵǣޣǰһɣ̶ĸоͬʹܼʶȴ
Ҫ֪һ飬ʵɶ
ѪתʱߵزѪ⡣ûһ˿һҲûСôģѵɱôѵʲôֵģǼµķҷ̺Ժڣã
 
    Ŀǰƶˣһ˫è۵ɵĺƶ˵ָϣԴԴĴݶģº֮ϵѾΪУϢºˮľ֮ᵽֳʱڣϸݳȵķҷ
Ⲣģƶˣˣԭʮģεݣϸխܴһ˿͸һЩ԰סڣˣٸչθ޳ὡ˿Ѳ
·ʱ⣬һ˲ֻ֡һܣƶ˳˹ԪסԪĽȫؽһٽ֣˹Ԫʱ᷵ϻͯһڳɳڵ֣Ԫף屣ѵʱڡ
ֽԪڣػǽԻ顣ЩʹĽ׶׾١
ƶɣݶ峺ֱɫĿȥ̹Ȼ
֮ƶˣûôˡţһֲֻϵĹȹҵţӶˣ߲а˲Ҳ̶á
Ъһգƶڣơ֮ڵ֮޵Ԫ֮ǽ磬Ϊѭ֮и֮ЧǶóϵзҪҪѭ
ƶҲҹ̫磬ĿֻΪӦӶѭգôᵽôһطлϸϸʡ
    ֪ˡƶ˿ܣĺܹ죬ϻһ಻֪ͨδڲ⻬ͻʯ̧߲ͷȥ붥Զʮ̫ҡϷȫʯȫġԶһСˮ̶Ϸ̽ĵʯˮһε̶С̶ˮ޵װ޾ˮҲ̳û֡
û˵˺ǲûаռ̶·ǰУľͻϮƫ˹

036 ؾ

    ҪǺúˣȻѾäĿˡȾ͡
    ڹʱѾľһƼء˾Ͳ˵ˣ˸ǼءԴǿᣬ֮ѾͨԴ˵̶ֳȱҪɥģֽһҲǽκõġ˱ҩƷҲѾʹ˻ָսǰ״̬ʱβãҪȵһ¡Ϊˡ侲˰ֵ֮ȴȥΪĶܻɣΪĬأ ûĬˣƶĶ䡣ȥҵסǾͿԽܵͷĶѾ֡
    ˣȥҲ󻼡ƶ˰ϥͷݴҩ裬ҲôģǺĬ
ĬȻȷҲ֪ʱԷռݱԴ֮Ʋᡣɱ̫ѣΪȡȴû뵽
ˣڴѲҲӹһ١
һֵл
ƶ˵üͷ΢ȴЦģܹ˹Ԫȫ㡣ҵء
Ϊңɱ૵Էɱ֮£ǻèǻȻȡè֮㡣Ѿ˺ۣ𡣴ۣԻԺĿԲͬ
ΪңԱܣƶǣǣЦ´档 ȻһԪȥߣĻͽ䱾ܵסƶ˿ȥûûˡԺ󣬱˵ллˡ ܵһ໥֣˴ΣϧĽҴԸƴƶ˲УֻҲСгδ뻥ñ˴øСӣҲ档л֣ڴ塣
    ЩˣദһѴġǣȻ㲻ϱ˴̹̬͸ǿһ֮иֹĬΣֻʱۡ
ԼʱĹ⾰㿪ʼԵۻΡ
ƶ˽ϸϸĿһڵĶѨ֮᲻֪٣֮ȫ컯عεʱ׶ȥ̽ʱһŤľǳԶ֪ͨƶ˵䣬Ҳߵ̫Զ֮ˮ壬ûˮ顣ƶ˱ȡ䶼ЩȻݴĴˮҲע
Σʱ״ܲãҲֲסǷ־֮ȹˡֻǿŪС߱գƶһһ׶ȥ̽
    ֮ǰ˾˶в֪صҲ֪ʱ⼸Ρһ·أɽĶͨģһڴɽĶۣ־ܺ˵һȷ·Ŀʮã
    㳤ˣΪʲôҵȴ򲻿Ԫףƶǳ˲أǸҲˡ
һ뵽ˣĵӡɵĿԼ֡ҪôֻתתͷҪ;ȣ֮ǰǰ׷ϣ
Ҳ߿ѨԵʰɣƶ˵ʵҲãδپ֮ڡַΪ۷ףײᡣɱۣ֮ٲ ʲôһ۷ףǲ˵Ķô˵͵ı֣۷ף˵ۼľ۷ף֮Ҳڰ׺ʱ˵ġ 䲻ڲ֪١ϵʱʵ̫ңȻĻԴĿ֪¡ôˣƶ˻ۿЩĮȻһֱʱ򣬰˳ɶ¡Ҳⶫʱ֪ǸʲôõġȻǷԺﲻ˵
Ժ̵ĲǻϷǧٹֻ֡һЩͨױ׿˵Űˣƶ˵ңҲǸŵġһЩط⴫ҪǴȥ׼伮һ
ݻצ֮ǰԺԺ׶̸ֱϣҹȥҲû
ҲˣʵԺǻġҲʺ俴˵ĺã
ǿ飬սʺ㡣ƶȻһɵԺԺǹܵǵȷצԺܵʹڰšצɵ㣬צɣѲسšھ壬׾͵ҪǲɡĸԭˣûʲôֻϰգҲΪǿʹ
ǡǡúеǰעƶȥһ룬ĺйϵء
һһģ֪ѾߵĺߵԽоһƵµƵء޾Ҳ֪Ǹͷ
һ·ǳͣȫоκĴڡһֱȥƶ˲ı뵽붴ʱٸԼ֡ٿȻͣסŲúܽһʱֱײϡӵû°ɣôˣ
ƶ˻عͷЩءһëôˣ
ҡҡͷȴǣһ૵Ҳ·ʵڲһɡĲãĻ㹦һˡһҲˣƶһ·ŬҲЦûУֻһܱ۵ĻšЦЦӦʹ޷ȫöɼһָǳǳظоƶ˿ԣָо񡭡
ɽںһ
ɽûۿԻĵزɽԭɽˮľ֮壬˵ɽУɽıԴ֮ʼնǴ߶ľһֱƶ˶Ϊڿƶ˵Ľ֮ǰҲ˪ܶõĶֻɽһ϶ɽѾһѭҲҪģԲȫ֧䡣
ĪȴκмľĲкЩپ֣˵׶ǿŻģˣҲҪعɽ廳
ɽҲûﵽлԪ˼ʶ״̬ٸͬûжȡʶֻƾѭݽ߱㱻ա
ԻѭɽûգŻǶɽ˾ѭ֮𡣲ɽɽ⣬ǾɽԵġôɽ뷽Щ
ҪģټӾѹˣɫת˻⣺˵ʱѾܣɱǣ֣ůڴݡƫͣƫߡۺϣ⡣μ䣬ҲοԼ
Ϊŭİɣ˵ǣߡȥҲЩģˡʱѾԹ죬ǵʱػġΨһˣֻһ֣пȻ緢èƤкתƤ²вضƵ㣬УҲŵζڵҶ֧ͬˣɷагɰٰʮ顣ζΣڻè֧䡣ѹٲųҲԷųΪĹߡʱ磬εɱڵ޽ͬʱ޶ȵ˶תϢתɷ硣
ƶ˵ʱѾʱ֮״Ѿʣ޼ٰܵ㣬ûƼǺŭģƶظ⼸֣Цζ
˵ߣ֪õ·ǰ˹⣬ǹ⣡˲ı񾭣һڣӰҡҷڳڴˮӳµĵӰ
ʱѾѹԼ٣仯Ҳٲͬͨ㳤ãͻϰ߶ٶ̫ۡ⣬ÿ仯ƶ˶Ĳ׽ζƢ˳롣
ֱԼָʵʵ򶴿ڶȥǰȻʡǰ龰˶ˣһ޴ˮԶʯ²߱峺ޱȵˮĽɾ޶ƽһ£˵飬ӳˮԡ齻ߣһ˪һ羧Ŀҫۣ֮һƬ⡣ӯдůܶڹ⻬羵Ǽƽضнܺͷİƶ˵ɵĶѺ񣬵ܿ췢ֻԼһʢǶҲŸһ֡оֻǴн䱸ʶڣֻһǿ˷Ӧ
ԼȻָֻᵭĹ⡣ȻͣиӦƶ˵ɽģǷǶ棬ŻˮЩˮܲˮԴôһƬһѵɽɱ㴢
    ˮˡЩҲǼʶˡƮڿеľһǴһ۽硣Ĳһ㣬ˮ嵽ԸӣĿӿɴＫԶ͸Խˮһš
ˮ£һˣ

037 

    ſµأָˮסƶ˳ָȥˮ峺͸ף䡣ˮ׺ƽ㣬࿴κˮֲҲˣˮӰʮֵԡһˣ˵ǳˮ׵һ񣬺ްϢĺԶˮЩŤ
    ɽٲһ̣ˮ಻ֻһ롣ǡˮ֮ϣˮȥһּȶƵʽ֯ߣƣ·Ժˡ
¹Ĭһᡣȥɣͬƶ˺䲻ɵ˴ˣĿԣһůЦ⡣ӽ뵽ʼ޲뾪ĶǱȼУʱʱ̶̿ڼȽŵ֮¡һδαĥ̼ϣֻһδθ͡ʱ˵ǽţ˵Ǻ档˭˵壬ɽ֮ؾмܣȻѾվȥһ̽ƶ̧ۿѾž̬֮Ҳһ
֮ǰҲ״̬һ׺ݵĹơȻ֮ǰΪǿᣬΪӿʼ֮״ƶ˵ţӦȴ޹ƣ˸˾úˡ
÷ˮʡĵ鲻ٴʲôءƶ˿
ͷһͬԾˮС˭䣬һЩ鶯ů⡣һζ֪ˮĸͨˮҪĶ࣬ȷе˵ˮĸ¶һԴԴһǱˮȥ
Ĩһϵˮ飺뿪ԡ˵ţˮεøԶЩƶѾյĺǳȻȫķſϾźȫڷб
Լɵľ룬ϸоˮһæˮƶ˵ĻǱȥȥ˵Űڰ֣һˮ̽ȥ£κ˵ıܶ˷ɾ衣Ȼһս־ͺѪڣҲ˽б޻ĵ䱻ᣬϸϸܵ͸ÿһëװġҲźоңڼս֮й˼ޡѾٵתγԻҲˣӿȻٿͶСԴܵǣźȥ̽ܵˮתϢңˮбʱҲǰ̡ĿȷֻˮǸӰ
ƶ˿һβĽнԶһʱҡͷҲ˲̫࣬æ׷ȥԽȥԽأ·𶼷Ƥı㣬һ˳ë׽ڡܱǲݵתͣҲγµ
Ǳһ󣬾һ״ԽԽõĸоǵȷһˣһŮӣŻʽɫˮѾһ塣һʯ̨ϣ׺Żˮһ
˫գ˿ˮĽݶκεͰףˮ׳˯оϢѾȥ̺ܲɢγˮ״ţûóȻӽֻ˵ݷٽǰϸЩͻȻһקƶѾ࣬Ϭ
ֱ֮ޡͨ˼бΪԲ
ǰ죬ȫ¹Ѫ⣬׻Ϊס鷨֮߾磬Ǽ֮ͨ˼ĶԹϤ£˼ްǧ꣬˼ƤҡΪ
뵫ɳֺת˼Ľ֮壬᲻һֱҪóȻ֪ɽһʲôĹ⾰
ѹȴ⣬оܵʶݿءǸ֪ʢԲκιƣȫԵʡ
ɺ̶ֳȣˮ鴿ȴ㣬鴿ȴˮȻڵģֻ롣ҲκιơƶϸŶʯ̨ϵĽ
ǽ˫Ŀˮг﷣֮Ǹˡȣһ֮ϸ·ɢ֮ˮΪһ壬Ʈˮ֮Ҳޡٿͷ˿˿޲˿һɰˮ
ˮʱɽĵ̣λˮůһл֮״ˮְ֮ֻΣλ֮ϼСΪ֮ůش塣ֱóԲ˼屾ΣΪ塣
ûﺣɺ֣ƶ˿ɽ֮СŶľкɽ̣ܵӯȴ֮ǰɽԾϵţҲǳۻɵġ
ϣϣԼ޵ϣټ֮ǰĴš˿֪˳ﺣɺֽĿڤ
ۿƶˣãȻıһ֪û˵˲ƴҲȻǺȤģƽʱЩСϢִôڤɣȻԺѧʮȻڤ֡
ɷΪʥɣࡣ൱еףƵʥļ٣Ҳû඼ɻߡ
Ϊףͳʮ֮죬ڤأǿ硣һϣ˼䣬Ĳ֮ͬʱֻ˼ѡθ֡˼֮⣬̥óɡ֪Ļ֮⣬ֻԪܸǣԴȫµ塣һ㣬Դ޽ӽ
ǣ˼ϵģþͱЩҪ磬һλڤԭڤˮˮݳصĻ츳죬Ҳ಻ͬ
ƶ䴫ܺη޻ϵҲֻܿڤһֻ֮ڿڤף˵һڤ׵ĶֻΪߡȴɡ
Ϊˮڣ֮ƶ˿ŶĽˮѾעˮˮˮᣬˮľ֮ͨˮϰ
һλ˵ǲѰ·ˮһ׻ԻĽ嶼Եֵڵ꣬ܶ˲ʶɺΪǻǾ֡
ˮڵǶ֮Ϯáܶ˶˵ԭ鴫
ǸĸͷɣϾѾǶǰˡ
俴ݣﾴⶸȻһλǲﺣɺֻƾ񣬽֪ǱѰײǰ徲
ƶ˵ͷλ˼ԲߡʱԼ̾·įðյļʵֻеһ磬ʱ򣬱ǰ㣬ļ֮أǧηĴˮˮˮȴɽ
ţϥˮ֮£УĶܻҺˣ˵̫أ鲹Ѽ
ָճڵϣͷϵϣͻȻһˮôйٿȻһˮﶨסһھͺƵĳǽ˹ȥƶ˱ܵҪȥק֪ͬԼҲûסˮ˹ȥ֮ʱһٿȻǱ˺ݺݵסһʯ̨ϵĽ˫۾ſһ죡

    038 ż

    ˮתȻҲǰľ΢Ťƶ˾ˮۣͻȻĲȴʵʵڵĹǳˮ̶ɽ֮ڣͻϮһɲۼѾбԼҲ֮˹ȥһ𼱣ڵ㿪ʼߡǣƶ֮̽Ҳˣǣһȫˮ̶һ߶·һʯͶ뾲֮Уǧˣ̶ʼתڶ⣬н󣬻ɾ޴Уõٻˮ롣Ǿǿ֮еĿҶ֮иոӿͷѾǵصǿϯ˲䱻ѣͬʶһķ顣ȫû˼̸ϷӦֱӱ㱻ƽ޾ĺڰ֮С䣬䣡ƶˣƶˡԶƮͻȻϴһ󼱾Ĵʹʹ˲ʱع͵һֱһӣʵʵյһϡ
һƺߣǰһӰȴǽһʱǰӵ˿ڣɽ𣿣ôɽ־˹⣬Ľȴǰһϳޱȵô⣿ŲǴһڽô˰ҿ֣
һ㶣һЩعæһǸɽ֮ǰļǲͬƶڱ˯иⳤץһҽС
˵Ҳɽûˡѧʱ͸ֵĲͬһģûҵͩͩһ뾰ϣҲ˶ϵѧ˺˿ٴΣԱ䵱ʱšȴ룬ˡ
ô˯ˣǸⳤĺչʣͬģҲΡ
ȻҪɽ˲ϻشһʱһҲû䣬һҪ໣ж໣ˣһһֺ͵ӡ֪ĸףһúܺЦ
㶼ɽôһм˼ֵӰ뵽֪Լʵ͸Ļš
Ŷ䵹Ҳûڶʣľ˿ڣ֮ǰûƼҲġһһԽЩϵˡ
Ӱ١˳ް֮СʹѾ޸оߣͨޱȡͨԴԴһʱԼ֣ûʲô仯ͻȻָԼ𣺡ҳûΣЩһ㴳ɵˣ㿴ƶˣ˲ǣָָƶˣָ𣬡㡣䣬ʲô˼ɽ൱Уָܿб
俴ڨڨط֣ˣҲʲô仯ġҲǹٸ飬Ȼ˻ľܿͳģȻҲ׷ˡ
飿һ£૵治һڡ
ҲǹٸҵأȻǶâϵĺϵıͻȻЩ˵Ǳл飿ϸ˵˵ôһ¾飬ҲЩһ˵ţһָָͷǾǴģʶߵġסˣѹִӽ֮󣬲κδĸԭٸ֮󣬲˦ͬĵطڹֶʱȥˣأֻһΣ治˽䵽Ҳ벻κõģ
ǲǴһطģȻҲûʲôˣ϶Ǽ׵ĺܡб۹˵
һۣٳϳɵҲûãһСԡ϶ʵģҵһ·Ҳô˳ƶ˵Ҫԭ·ȥ֪ܲܳȥߵĻǻصԭĵط֪òǾʹ˳ȥϾһʮ̽ꡣ
ۿƶˣûļһʱҲ֪δ㡣ֵҪһߣҪҵ˳ڣҲմųȥ
òţǻǸ߸ĺˡƨվͦصƶ˶ȥǻǲմĺãݻöҲˡ
һܣһӿ۵Ķ֮ǰֺѾ޾ĹǣһõĿֻϼرѰڼաƣ鷨᲻бģҲֻԼˡ
ڽ嶫ɽ꣬˵ϻҲ޼ԳƵϻģҲֻƶˣ˴ﴳأ治ܾˡɽһҲˣֲΡ˵˶ڣͬҲ˶ӡ
ߣҲǻص֮Ҳһֱʲô谭ƶһĬи
ƶ˱ۿ˵ǹĵطһлֻһֱǴӾԼγԻãҪСЩʵҲȷǵطֻܱܲϾԼˣɽ񣬸㲻ŪһҲһһطγ壬Ϲ
ɽ츳â֮Ŀ᲻ɴݣٶ롣ƻѶĴƴĻֱˡĴǼ͵ģתڶƻأ
ȻûʲôȤλͬУеķݶϣҲԸһ¾顣ɽҲΪĽһ¡ͩҪѡޣµȻϣܽ˽ɽˡ
ôƵģȻû֣ϵĺһץסĸ첲һɫ׻̲סˡ
ܻб仯ǸôɣǵʱΪûϵ˾֣ŻʧȻġǰûõġ飬ͿĸԴˣԴǸ̹Ȼ
վЩƶŪѲǣâȫǶ档ûĻܶҲõġƤųġ
һ㶣СӸʾġЩڵΣһô˯ȥڣΪˡ
ԼҲ֪һûɡƶˣڰ֣ҲܳȥԺһˡʱһа
˵ţƶһŶ෴ķߡ
뿪ڶס˹չȥûӰųֱ۵ϸ磬ó鹥ƶҲǸƤӲģһ߶֡һײһףĸǿģ
˭˵մ⡰ģ䣬ѧ͸Ҷ֡˦֣תߡ
ǲҲˣô˲С˹
ȥġҪߣҡһͷƢһû
    ţȥ˾ͬһ֮µģҲǺܲѽһţĽŲҲҩ裬ϣȳûлġ" 

039 

    ĽС֮ǰ˵Ǳ˵ú󱳶ϡһһߵ鳢ԣûб仯˾ȻˣѪ֮ǿ󣬻˵ʲôɷҩҲҪʱָôһ˵ط˻ȫˣ
    ķӦҲɽʲô״ӡ֮ǰһǿѹô£
    Ȼһѵ˵ǻԵʱ䣬ԶҪô
    һоƶ˵鶯һʱ˽Ųƶ΢΢ۣ㾲ض俴Լ˵ҵ˶ˣѵǽԵʣ
    ƶҡҡͷҲ֪ʱҿҲ춯ˮףб仯Ȼܾǽſˡ
    ҵڰ˵ɣϸʱ֪ˡҲʲô״ܲйɣǹǵӾܸɵء
    ˵ţ˱һǰСһʱ˵𷽲ɽ£ɵñԺ֡
    ǰ֮ǰָ·ȥģǲδâ߻ҵ֮ĻءһЩ谭ɼһȥˣڸתҲԭ·
    䶴庬֮С档ۼ͵ɱȴʮǿţë޿ɱܡɳӣƽƽ棬֮ݣ
    ֮ǰľ˵ľ˺ܶ࣬Ȭ״̬¡Ҫǣ鶯֮˸оһصߵСŷעһȪˮڡҲԴڣȴ
    ֮£رƵĲ
    ɳӻΪݶһƹ͸ǵͷ֮ϣɳߣһ촰
    ԭɳϱһڣϵ鷨ʯס鷨һƣ֡
    µգ˿˾ֻ֮У
    棬У̨ԭɽжƾ˻ʱѾޣԶԶˣǸоƶġ
    䶨һɽ¿޿Ժļ߽סɽ£岻°֧ƿƶŴԺÿڡԺȫÿԣǿԺֵĲҵ빬˰ɣΪ׵΢΢һЦתʾ⡣
    ˡƶЦЦʵǽȥˣ
    ³󿪣ٹһʱ¶ʮ
    Ŀ˶ʮ죿ô㣬˶ʮ졣ֲȫˡѵǽֱǽϢ״̬
    ˿ı飬Ϊɥʱ̫һǿڰο䲻ģܳǼˡҪ֪ǧ̵ûһҲаǧˡöˣЩ빬ȥɡձȥǵı£ְҲڻ¡ǲǻμӷѡô
    ǣлƶס䣬ϼ˼عһʱƶؽȥ
صʱѾ΢΢˳ء
    ŽɽͷĿ֮ǩΪʽɽ˵ɣ֮·ŵˡ
    ߸Ҳòʲôʱ䣬ǰºܺǹľõķ࣬һȥ˲ʱ䡣
    Ƕۣƶ˳ʱغ»ǲҪΪãΪʹɱҲеı⡣ֵ⡣
    ˱ֻγƼľϸϸ龳ֻʵıһֲᡣ
    㿴ҶЦӯӯĵԶԶı֡˼ӭȥҶϸϸһ٩ԭΪѪģءе㾽˵ԭȷѪģģĿôˡ
    ҶЦ⼸ȥʣһһҲûŶǰˡ˵峾ȾһҲҪȥϴϴȥȥĺáͷأ 
    㻹еģײԹȥ˼գȥϹ˼գʱҲϪϢȥɡҶһ˵ţһ˦ǰߡ
    ϢһȲȥˡ룬˸һֱûʹ˶ʮ֪ǲҪˡûʰ׵ŪɫˬȥͲӢ˰ɣûˣȻѪģĹ֪ʲôء
    ˼룬ͻȻǰһ첲Ѿסű㱻һСܡһϵ沿Цݰ߸㵹̧ͷ֣ͷһ֮ٸкƤЦⲻЦҾ㡣
    ԲƤЦⲻЦ뷴޷չʾֻҺõúܣûҾ͡ 
    𣿡üëקһƣΪָͨŶأǾͷһ˭˰ɣ
    ûûСûæ⣬⵽ˣϢΣ
ٲ⡣һӿŲϪȥ
    ϴ˻Ȼһ¡ٳһСˣЩֻЩˮֻգڵ˳ΪҪʳʳΡ
    ڱϿϸʣ䱻ոȾҲԽķϲְȻĸоһͬϲַս⡣ֲìܣֳʵС
    ԭͨ䣬ԸоҵԪ񡣡¿ӣ̯
    㲻֪ͨľλã֪㻹š佫ݸĵޣԷεޡϲҲãðҲաԸȥҪһߡΪ˿ƣΪİ
    ǰѾɢϢ״̬Ѱ˺õطôʲôҲɽ岻ǰֻ֪̽ʮɹʮѭɽϱã࣬ڡ
    ҵõط˹¡ǿһˮµġ
    ԣƶ˵ﺣɺĸͷ֪ô¾ͱһѹŪˡѹ˾ͺˡԭʮǰѾ
    ˾ʮΣﺣɺ˼֮ءںδҲ֪дرʱǰ̽ѵ˵رѽɽУΧǱȻģ˼ƤȻѾԪ񡣵һͨһҪơǰǴֱӴϢ״̬Ҳʵ̫ˡű̽סӡ䱾֪ܵҪ̽һǣһڣһλ㽫Լƶ򶷣ĪһֶֱοǸɽеˮ̶Լ飬̶׽òһһʮĸ˵һ顣գתһȦǽ֮ǰʲô£κϸڶҪҡ
    ϸ룬ûʲôǵϢ̽̽ˣ˶еˮ峺ˮ̬ÿԺȰҺƶˣ˶ˮ˵ʱǲ֪νģûоʲôΣաˣϢһӡˮνһС̶Ҳ峺ˮҲáǴˮҲȵòֺ࣬ġ
    ʱﺣɺת˿֮еˮɽ廯˶ɡоˣڼһҪݣ͸ˮϵѪѾһɳů֮
    Ĵˮ̶а֮Ҳʮɡ߻ģɴۣʲôˮ֮ȻܻɺһıûڣȻ

40 

    ֮԰һǧɽת䣬Ӷɽ֮γɴˮ̶ƶˮӶܡ
    һʼȻƶ˴ûܵκεĹһˮΪýԿԽӽɢԼͶ߻ˮ֮Сͻ᲻֪仰˵ġˮӶõĲƸ
    ıʣҲЩ졣ȥ޷ƶ˾ɢһҲĺ
    ǰ˼֮£ֻһۣ̫ĿڤӦ֮ͨƳȥ
    Ϊβ֮죬ʡй¶˽أ˼⣬ЩءĪеľûʲô׵ĸоһ泩УȫоЩۡʳ¸ҲްӦûʲô°ɣҲûĲԾСʣǶǹҪģѰҵĻ 
    ˣֵòź¡ҪĴȥˣ 
    ͷ׼ȥצצԺȥᡣʽɽˡ ˵ţȻһ£˵Ҫôʲôз󷨡֮
    ҳϡ俴ֱһ콫յѪ̨ÿһʽƶɢҪ£㡭ХעԪȻ㷢ġһΥԣϻͻǸʶֽ鷨ƻĲ
    ΪҸһŻҸⲻģ󾪣һķʹʲôԣ
    Ѫ̨ѾʾЧƶ鼳Ѫ൱ڸ˴ӡԺҲ޵ؿɲء㻹ХǾһ츳ݻ䵱ȻǺƶҲ֪츳൱İԵ֮ǰӰµ֪ͨԼ츳ΪӦ꣬ٴӶưܡƽʱϵķ֮Ȼ˲ģαػҪͬһⲻǶ⣬ѹһӣ
    һУ˵ģԽԽģվڰǰ˻ɽԺ󡭡 
    㲻Ը⣿֧ƤǸԽӽӲĿԸڵͷߣԺôûϵѾѧԪ֮ϰտĻԼ
    ǣ
    ͬˣǳʲôˣԼΪ
йȻְѲá
    䶢Ű䣬һգգۡͻȻܣϢСһֱãʶһõ¡԰ΪţȻǻأҲһҲߺΣա෴úܰȫһţͬˣԺͬ⣬˵ǲҳϡ
    ֻ뱣״ˣҪɢһֱԶֻ׷Ŀ꣬Ǻܽӽ
    õľĬɬĿڣʲôģƶΪУ˵ܶԲǾһ壿òƽǵѰ鷳أǵһշˣﰭˣҲܷ
    ҧгݣԲ˵ֻһģĲͬ
    һǣϲһһܱοԸΪ˸ۣҪΪоūʲô˾ͲôôģҲҪѾϻҲԸⷢôˣ㷢ʲôģ
   պΣҶΪС
    Щ磺ΪУ
    ԡһԸɽΪƶЧңѪ̨ԱʾʱľҲͬԭ򣬲Ϊƶĵϲһ𣬷ҲԣصֻһǾ뾰ΪС˲Ϣ䣬ܸαǨγͻŵһǣǲɵ˵ġ
    ķӦ˺⡣ӹһ˿ϷЦǸԽԽı飬㵱ôҿʲôˣҪַ˨Ĳɣ
    ҭ૵˵ 
    ʵҲӦ϶Ҫ㲻ġһķֱӡʮɰգ˱ȻҪܡһᣬͻȻָŶ~ң
    ǵûСЦץסָ°קԼ㷢ҵȻͺ˵ʲôΪУʲô߼أҲԸɣ
    ܲΥġƳһۣҪɱңҴ򲻹㣬Ҳֻܵķݡ 
    ҵҸͲͲʲô˼°͵ļ磬ϢŪԽӽǵ嶼ֻ̬ȣһֱûԸ⸶Ĵۡ
    ԳҳϣҲﲻû˼ҡͷҲǵ𣬲ŻöࡣңŲˡЦͷŵ㽫ƳףҲҪⷽӿɣմǵı˷ǣҲ׵ġְҪǵáЩʱ鲻ܷ֡ô俴츳ĺӡǻè㲻ûޡ㻹ûô֪ҪҪһһС磬ŸջءȻֻ֮ͬèͷèͷè򣿣両棬һʱ۾ֱĿŰ䣬Щ࣬ǻҲѪ౳ѡ 
    û˵꣬촽ѾסʱĺܷḻģҲЩĳ̥͡ڵ̥Ҳʮ֮˾šΣԤ󣬲һźãХΣûΣ㽫һְ˰ܲʱҲ޷Զǵˣ
ĮƷצԺݽĲᣬ̳ѪԺļļ֪Ըצʮֵĸˣڵʵѷǹ黹ǹԪԴݷԴԴáޡ뵱Գϵİ˰èν̥ǡϬʮֵĿãǾȣҪɺǸһ׵ġ벻תתȥ˻ǹ鵽ˡβצɽµһ֧ɽΪҪ֧ϵצֻ㸽ӹƹʮԺ֮һڼ̲СèצҲ׳
    צʮȫиèɽΪèķԴأҲצ嵱ڵĹ塣
צУϵèԼа࣬Ԫϵֻвǧ׵ûСĶʮ򣬻϶ƽƽùǱе˴ƽ񣬷ֳиҵޣԼھʯ
    צԺְԱְ߰˰ٶˣӹ׵ԪײȣҪľصʹߡצԺûеӿԴӷ֮ӱϵǿ̫࣬˷ֵļ֮Ҳ̫ࡣ
    룬ֺԾԾڷһչ֣뾰Ĺϵļηʮϣüһѡ


ľ þ䡿


꣬ɱþα䣬ġ

    001 

צԺ㿴ƶѾԺţǹݽѪǼ̻塣ֱʱѾԼãµȥһˡһЩϣҲԽپۡ
˵˰׽ý֪ƶһɽûһϰظС
һȥƶֿ䣬̾Ϣƶ˶ˣԪҲ˰~
㲻ԪҲὥƹ顣ȻЩʵҲһġҲЩƶ˰ο˵ս׽ʮԺġǳе̽صְܣǱǣϤܴܲ򣬲Ҫ
ȻǱġҪԱı£ȻʲôҲ̸ϡ
ҵָʲô̶ȣǵǰͷҲЦ̧ͷ䣬ֻԺצְǼĻԽԽˡ
ҶԵҲûȤܹпջǻġ俴һۣ̯޵УôҰһ¡
ָݸʣа취кͽʯеĶ֮
ҲԿܳĻڴԲ֮ҭȥ˳һɰЦ˵Ūٸˡ
ͷһʱֺ˵ЩлĵҲ֪ˮȻ߽Ρص׻δѡվֵ֮ĵطͷҲǲ׵ĺܣȷˮȻҪļʮֹ࣬ȱȴļѧҪõĶࡣ
צȴȥ˱𴦡˵ʱҲЩ̾ȻèĺܺáһᣬҲľʵģƶ˲ǶܹЩ˵ܻ˼ʹϵ붫׽Щ
䵭˸־ܲǿ󡣲֪Ѿ֣һйһЩҪĲϣʽ岿Ժÿ¿쵽Ľ𾧾ʹࡣһ岿רļ֮ؿãԽߵĵõĺôԽࡣͬģҪɱ
ƶʱƹԪףʱʵ̫áһѡ͵øǿ־
һȥ¥ԷôǮҪ͡ŶӿڵԶ˵ǼġȻʳ˾Ҫζࡣʤںõʳ¥ĵط
ҪڣͻȻһֵƶȥ¥һȥ㡣˵ſƶˣһȺȥ
ȥģҪ׷ƶһקס˵û£ȥɡһû룬һȥ¥
ֻ񽻻㣬ƶ˾ᵱвѰζоʲôָоеġ
-----------------------------------------------
伸УСһֱͷǡһתȥ㿴һˡ
ϣôͷʣ𶯣֪иͬڸѭǸоȥԽԽǿҲ޷ֹ֮ͬ׷١οǹҪ
һ䲻֪Ϊʲô˿ĸо·֮ǰи˿һֱţö˶˵ǷǲĻǱϾʱ׷ڳǷ㲻ҲŪм
һһȻ׷ˡѲɻҪ飿
ҲôǱƽƶûʲô㣬Ҳ顣پݣҲˡ
ϿǽȴһŽ֮ɫ㵱ƶѾ벻ΪλҪ㡭ݣ֡ڽа䣡ԭΪֻܿף͵˷ֻΪԶѰšʵʣˣ
飬΢˵ǰ׷ʲôˣǾ۷׾Ϊڲ׵ģ𣬵ʲô̶ȣ
˵ЩˣϽؾɣˡ˵żȵ
˸һģٿȻ£һɺܾòӿֵĿ־оʱͻȻð˳
ΪʲôѾ֪ˣһĵҫĿΪ˾ķ֮ùߵĵ˲־Ӻζ
Σգϻȥϼĵ·ĲַǷУðȫջƵġ
ͳһСЩȥȥٿɣ˵ţһȥһæ׷ȥȡ
û˵꣬ȻϺһǱڵһ㶯ҲǰӰһΣһŮƹһѩƬȾľӨס޲õ˵İΡݣ΢۽ǣЦЦ׺ʮ㣬޷˸оᡣߵĲ죬ÿһ˵ӯУȴÿһصĿڡٵ𶯣ͬеѶšֱǰûв
Ըоϣȴ޷ӦˡǶԷԸ⣡
΢ƹվбۿȻҪǴ㱨ŵġ˽뿪ɽô꣬ɽǰǿȥѾĶ¡㲻ж£ʵʧ֮
䶯ˣĶУȴǹűˮֱ˽ȥָ߬ѾȻǿ
֪ѾʶˡڵӣҾЩζ΢΢һЦ
Ҳɽģ֪ڵж϶Էײ¡̽ϢԴ״̬ơڹ飬ڹԪ
Ȼǻèһıܷۡ۾ƽˮ֮µһĨɭȴû۾ز׶Ĵ̹ǣ·һɲǣ䲻ֱӡ
ҷɽ֮ǰ㣬ȥˣȻʲôˡ΢΢̧°ͣ߰ɣ㡣
㣿һһ㣿ѵŮף
ŮЦڼīԽԽ峺Ǻɫȥ貹ҫȫš˫۾ǣ·ֻһҪ֮ơ
ɫԽԽöĤ΢΢ʹСʲôûȴͬޱȵ봩̡
ĳأʲôûиоеʧʧҲʧ
Ůдһ˿οֱһ̽ץȥǴһ̣ǰ侹һʧˣ
΢ͻȻ΢һоߵϸơʲô֣
Ȼҵġ
ʲôָ֣һͷһơ׹Ĺٶϸϣϸϸܵıиϸ΢
۵ɴˣֻϧ俴ֻɫ𡣡
ɽΪʲôҪץң㻹˶ˣ
ܲģƶҲûá˿û壬ȷĿԡЩҲ˲ٿ֮࣬Ҳڼӿޣ
شҵ⡣һֻ̽ľ󣬴һ׶ļ̡
Һһ·Ҳ쵽ˡͻȻЦһҵ죬ͬǡ㲻硭δ䣬ͻȻϸһӣһȴм֮ɫ

    002 

Xַɣû˷Сһ䡣
ڲδʧȻЩ¡
Դ׷ǿʼĿжͬڴǸøлġȻ޷ѡ
ô
ϵԺܽӲ񿸿Ű塣ֱݣա
Ȼ󻽳ֱӽȥǣĵ
ǣҲֻܡԷڲ̫ǿǿ˽߲ٵ𶯸Ӧұû
УǽȻᱻķоƾơ޶ȵԳͨ衣
ȥƶ˺ֻý֪ᷢǡֻ̬ܰβΪҵĵط
ͻȻһ㣬ôȥն϶áվնϵģ
Щ£ȥͲڵġ
ϷŵϪȵʱûȫתǱסתҲתһ¡
⼸£ƺˡ
էһ±ϳʱȷܾȣܿƽϰϪȡ
ѵɽܳģվڴ߿ϣͷСĶһ󷢽
Ϊʲôˣǰһ龧ȷе˵龧ǰԪľû㵤ĳ̶ȣ󲿷ֵԪˡ
ΪҪⶫ͵ıƭôȻǰδΪҪã
俴һۡ
߳ȴҪȥˣβۣ
Щ࣬Ҳǲ֪áֻ֪ңֻ뱣ڣƽֻһʱá
ֻҪɽǱҪΪնץ㡣Ȼ֪ģҲ޷
Ļ̧ͷüЩ΢΢ĲĨһƬֶʼѹֵ׷ǻѹҲȥ..ɽĻèƶʲôޣ
ѹֵҪһ⣬ǲ⣬Ҫһķûл䣬Ҳ.
һֱΪమ׷Ѱ겻ִѾֵϧǰõĹذ¸аʩζȻ÷
ݰȫУ⣬ڱ𴦸ܲ
ѵʵһ鴫˵ֻǶթ֮µڣһԸĿЦ֮
俴䲻ͻȻ̽һӣְ˹ͻȻϰ˴ΪҪȥ⣬ȴǿͻͬʱͨߣϺ䡰һһһͷײᣡ
һ䣬æֹȥǰһźۼĽָһ˭
䣬ǾûΣա䵭ģƶ˵ķ塣
壿䣿һĺɣһСɵģϢȫͬ
ǣǾ壬ûסңҾͰҲˡͻȻ󿪿ڣ龧ô£Ϊʲô..
ҲûȥҲȥˡϵɫдһ˿⣬˴ãܻˣͺˣ
˵ţ̧ۿ䣬뵱ͬϢҲǲͬģȫоߣȴһѹµĹȸУȴ֮øΪǿңˣÿԱɣ
ɽƶʲôԹצһʹ
ɽ庣֮УκһϽϻߣЩƳһֱɽԱ棬Żèһ޶ĻøϾɱǹ庣Ϊ֮أѲܡɽѾԽԽѣèΪɽĴ˵ȴ庣һرϤɱҪħҪߣͼζҲҪˣèһܳɽǧ绹кιϵ
˵ʱǰ΢΢ı˴һ˵ǻèУֻлèԽ¡è˫֮壬ͨ飬츳ɽڲأ˼乶ҡβΪɽȡø棿
˵ţ̧ۿ˿䣺ʱҲȫ֪飬ôҵĻҲµ˴ɣ䡭Ƿɽ֮ȥӽġĿǣԽѻʩϡ
ǰѾµˣ˵ֱ˺ļʹ֮С
߿Ѩ׾šɽ࣬δɽʧ֡һ𳤴󣬵ʼղҲû뵽ɽȻὫҡ׵ĴӦˡǶӣҡֵʱ⡣ϵ񣬴ʱգصɽصǶõܣʼգֻһΡ
óƱԴ֮㣬ɽľʯɽԼ֮֮Ѫ ˾۷ ˷Ϊֻ̰ͼⷨŻίߣҵɵˣŪһŭ֮£Ҳûɽ ɽȥһֱѰδȴҲٻȥ
ֱٶ㣬䣡
ǰƹվǰ۾һֱڵĵطȻңΪλҪ
ͻȻץס㣬㲻ҲûҲˣ϶Ŀ⣬ʱ֪㲻ˡ׷Ƿңȴץ㡣û¾㣬ֻúƤٻɽȥȣ
Цڿһ۾ǽ˺ҹɽϲһȥô겻ϢܷŵģȻǲ𣬵ϾɽһӡЩûѰңèݣܴѰˡţ֪Σһ֮û뵽Ƿ!ңǲҲСΪƭң֪ΣգԸҺҲΪ˶ɥ
Ͽ䣬֪ѰӰӡһֱεѰңϧΣҲҪһֱȥĲǱƭߺޣҪһ𰸣õˡ
䲻һȥ䣬Ĵֻͼıƭϣǻڰƭ䣬ֻı
ôΪƭֶ׷Ѱİ䣬ϸ
λȥ֪ࡣͨ籨ţֻһᡣԸµնһҪѡڶĵطϢǸ㵤Ԫ֮ġҲԳ㵤㲻ҲҪȫʧԭΡҵô㣿ϵı黺һᣬֻҪΪ۷׾ͻԵõɣ
侪סˣ۾˵Ƕǲ׵𣿡

    003 ѡ

۷ҵѪ֮дضɡXXǻèãҪ֮ڡ۷ҪѪġϵ裬ЩƮԽ˵Խͣûʺ
ȴģĲ׽ֻƬ·ǧ̵Ķʧȥָ֪߬ĽıǽӲȴԶһǰ
Żʹࡣ
˵龧ңôˡֻ˵Щʲôã
һƬУϪˮ֮ڶȴ١һ磬֮䡣
ʱܽȴûӰӡʱδ
Ȼ⣬ѱ尾
ϵһһڻ޷԰Σٶ궼Ѳ
ҲΪʱһţڿԼġ
겻ϵѰġ׶ߣʼǱ˵һ֡׶ߣȻסԼģƴҡʵǵüΣԼ˵塣
䣬˵Ǳǣ˵ǰͦأӣȴڡ
һǶſɰװıһìȴϵͳһ
ݼצȴƴĸӲĹܶ˭ȷǿì
ȴޱȺ
ʼǻңԽԽǰ䡣ԶԶԽԽӽǽԶ룬Ըܡ
ȥǿе࿪ʼѾӰԣϵĿе֪˾۷ס۷ַʹõ˱ײ͡ôƶĶͲǵXԪ֮
èƤǱܣԽ߾ߣо۷Ϊ׵õĻèݡ޷ߣ͸ӵĲܣ
һĽӽԭԤı֣ʧ٣һжô޷졣
ɽҪȡõĸͲѲ£ҪģҫȻ
Ϊ겻ɫΪѰңΪƶƣΪɽֿʼ׷š
ȫˡ
һƭּ尾֣꣬£ûзŭûʹãһԹߵһ˵¡ͷʱֻǾظ
˶ѡ
ҶΣʣƣϪˮߡ壬Ӳ顣ģǻġ
оϢӽЩңϤתȥסӰҶϣ
ҼţšƳĬЩĿ⣬ڲסеһĨӡ
ȵϢָЩԡ
һһ߹ȥվǰۿ֪㲻Ըȥ㲻±ҪȻһֱǰ˿ŷ飿ԺȻҪɽҪμӷΪǰ£һֱҪ
ʵϣֻ˰ˡЩ΢΢Ĳ......
ڵǰ˵һ䣬㲻㣿ָ̧ͷ۾
۾ĳʪüͷǶڲ
㲻ڻش𡣡丧üͷĨƽšᣬǸ嶫ɽҪЮɽǳ͸óġ
ҧҧͻȻһ˵ӽ㣬Ϊ»ĹơӴ˻鲻ơȥһĵԭӤѪԴľԭ򡣲Ҫӻп̽Ԫ񣬼̶롣
š䴹֣Ǵһ˿Ц⣬˵ֲơ档ȫ֮ƣ˭һʧ
ҴûйʲôѪѻ֮
дһ˿⣬̶ˮľ²ûġ֮ǰһԴľġûԪ룬Ѫһѧ֮
ٶ겻٣Ҳ档Ϊ˻ԣԣİһ衣ԣŻɽɽһ
ɽ֮Ϊصһط֪֪ϻĻ˸ˮƽôİһ
˾ǵѶˡ
ǲضƶͻдҡ͵Ѿļʤ֡Ǽң嶫ɽĵطĸףֵѡеǧľӪ
Բвѣ;ع֮أ֮䣬ǵѣ
Ҳȥ仺ڡ
һʣ֪ȥң
ϸ𵭵ůЦ⣬ͻȻʣܻûһԴף
ûϴɫҡ
ǹˡ䵽ıɡ޴ʱֻ뵽ߡֵⲻġ
ԷѡȻҲ˼һģƫס뾰ȷؾȻӵĺ磬ޣҪɨسš
һ׷ǵʱάѰɽꡣʱƾŻèıܣҵΣ״̬ʱѡԼķ
һΣȴ붼Ϳϻˡ
΢ɣҲȫ׼ᣬҸʱ俼ǡ
ͻȻǰһֱסϤϢһİġʱֵƵζȴ絶ʣļҷģұͲΡ
һһĻڣڻԼ࣬ƭ㣬ںܰ
ûҲóϣǱһˡһֱš
ǰ䣬ûƭҡ䱧֪βףͬܡ
һ̹л˵ΪѣԶıӲ䣬ֵѪе黳
ٸңҲľ顣ḧͷҪ᲻ΪԼ
еƣüȴˣѾɽˣ㰲ѡ񡣡
伷һƵ©ţƤڴĸʹССһֱĹͷͿʲôˡ
һֱãԶ޵ģˮõĶʵϣֻûᵽʲôǱˡ
ʣٸҲѿءɺ쳾ûơ
ȻᵽһķҷζȻڻе䡣еȥôץΡǱ˺ݺݵס˺ۿЩ⡣Ҳʼ㡭Ǹϵ鶼ˣ
飬ǲܷ֡ĻңԶĿڤˡ
Щ£վҪȡЩˣվǶ㲻

    004 䣿

ɽ޴ɽţһɽϿȿڡ**¶һ죬Ҳ㹻ֻƽж㲼ƽ磬ʰ뻡״ɢһ͸Ĵӣﻤĵˮ©
мҿΪ̻ɽޣɽѱȻ߼۷ɽȥһȥ󲻱
̼ˮٴҲмˡǳ ȽϴһңҴҵһ޺ö˶˵һֱ߳ȥǰͨǵʯ
תͷһˣȻͨǵĴ
űͽƵӣ˼ֱ̡
ˮ˵˳ȥķǲţС¥ʣȥ˸ֻһʱɤӴȤһͽͷƽݷ⡣˵ˣƾòˣǵ˲Ÿݡ
ֵģҸͻѽЩˮٴʱˣһͷһ߾еСӣʮͨͨڡȥջϿҾ׶
ΪԺˣһʱ̤ƮƮèùɨһۣЦţϹ׬ʯôЩҲˡһΰҲûʲôҲͨڣҲûð취ѽɷԹһСʲô´򿪣
˵ˮٴļ򣺡Щ˺ôҲûң˵һ䡣ЩǻȥЪЪȿ˽磬ұ׼ͷһ֪ͨ
Щɢдһ˿֮ɫ
֮ɷ˿νܳҡԲò̽ȫɽˣмϸˡҪֽң
⻰Ҳ˵ˣʡϰըס
տտգǺܲõġ嶫ɽٶ겻˰ɣ
ǧ壬޾ǧɽҹ庣*ӵԴ֮ǧȻǴúɽһλ걳ڷ嶥ͱڣ̾һƬԴչ۵ףһչġУԶԶɼ嶫ɽ硣Ȼվ⣬ȻǾ޵𺳻ֺꡣ
Ľɣþòˡһ΢ͣȴӳĵɤδ֣
֮ǳǳЦһ˫հտ۱֮϶˵Ĺ⡣΢΢ҵҵλãǾֻˡ
һӰٿȻƾճ֡ЦǺĶ飬۽Ƿ˵ĻȡȻݣ޲ȴЦֻǳɫĶȹյĽĳѥ˫ȵ߹յļΪˡɫϽС䣬һ
һѼõĳ纳˫һֻɵĵӣٲǱɫһ˫īŨеѣֻһ۱Ҫȥ
ֻɽĽɣҲܶһ档õĲжǴЦȴǼµ·ĵĿޣûһ˿Ķ⡣
Զ˾ϣ䶼ˣתǸɵϣľѪˣĽɿŽһֻСȸչȴϹһֱײɽϡһŹȥвˡ
Цͷã۷ãһԪѪô᲻ˣԭΪֻ ͬѪܵߴ֪ۡǵϻѪųɣ֪˱ȼˡ
üëִĽɵļ磺ҵǰȡ˿ŷ飬Ϊ۷ײȫչܾ֮ѣž齻䣬˵֮ãӴ˸Ųɣû뵽ʱԴľģҵѪѲûЧ
ҫ뵽֮ǰ˾ΪͽءΪ֮ӣȴҪԪԪ

**ĸȴӦ١ѹɽ˵***˵ҲǰԼĲַֻ֮ҫΣ֮ҲֻǷûˣɽҲȲĺûĽЦԲۣġЦЦһЦꡣ
ŲԶ嶫ɽ磺ʲôϵأûУȻ塣ٶ꣬˰
῿ȥ۶ֹأǰ˿Ҳ᲻áһȫҶ˵ţЦŻ֦Ҳ۲Ӵ٣ȴ˵ζǸпǵ⡣ָӲͬȴһʴǵˡ
Ľɲȥ۾΢Ȼˣ㷽Ҳص˰ɣȻǿġҲסˣβˣȥƶдҡ
֣дһ˿Ұȣй֮ǻǸӣʹǲ˸㶰˻ġҲžͨͨۡʱʱ򣬽־ͨСԻþȫ⣬ڻе֡壡
Цļ翴嶫磬ȻôȥҴǰֻҵĻ֮ԪʱԼաҫлӤѪģɷѪϣ˫ĲƾʲôӸˣΪɽϧǧԪ١ҲֵˣҲܡҵûȥɽҺôұ˾һԪֻ֮ܵȥǰưԳۣҽԲܡ
˵תתЦھߣĸһģңҲ֪кһصɽͷȥô
Ľһ󣬵ͷȻҲãɽҲ˵飬زУ˾䡣ǼȻ˽磬ȻҲᡣһڡ˵Զָָ˳ָ㿴ȥ
ĵڣĽͻȻһ䣬ֳɵľնȥ޿ɱ֮
һգƾʧˣһ㡣
Ľɲ̫⣬ȴЩ׺Ө׵ĶͷϿС컨һ÷档ɫԽԽȴһѪСƭӡֻϧһľһģԹѾ岻ˣʹң֪թ
þܰɽ庣ĻҫʲôƾҲף
ȷһ֣ȫ
Ƕǰĺ컨ѪȻͷһ˫ִŹһХһɺԶ请תڿУһɣȶɢ֮Ǻܲաţɽ֮ܶԺ֮ɶȫγɵĺɫޡʵƤë֫ϸֺ롣Դ糤ңһֻ޴Ѫܵ۾
ǵأ۾Ź⣬·֮ѾΧһǵڣӰѾ֣
ĽɵĿȫЩƤ޵谭Դ͸Ĳ׽ΧȦеССӰƮƮԾһµɽ⾹ҲŸΧȫ˼⵶
οһΪóҵ뿴Ԫޡ㻹ûˣĽָڰջһȦдһ˿䣬漴һ䣬ʯУ缫⡣ղǰΧȦжȥ


    005 Ҷ

òֳ·嶫ɽ
࣬ƶһȥ
ѾԾ山ȥˣɽС
˾ãٻ߿ʼ嶫ɽѾ𲽽䱸
һУԴ
ǿľͶ㣬Щ˶辶ڴ˵й¶򲻵ٴ߸췣֮Ӧ˳Ȼ⣬ȥδı
ǣνһˣ췣ϰϪǵеһó㡣򣬱ǹƾ˫ȥҲܿƲ١
ο֡ɽ˵ﶼĪʧ٣ܲɣ
Ҳ㲻ģĻҫ磬ɣʬ⣬ٱ磬ҫֵģȻǧʧһɽ
èթ䣬ԿνǵĽèҪƻٱǶ飬֪˲ࡣΪ峤֮ŮƶҪĵβ֪أ
֮һΣֻ죬ڤ鲻á
ж֮ģֻҪ죬Ҳκβá
ΪһֻèŪԼƽ죬ôĻᡣ
ûβͳףӶ֪˺쳾һеȥбԵպҲֲһҪùʱ
˵ףɶһΪҫԼ  ֻӦ٣ƫҪȥתֻꡣΪ𣬻ģǱΪ顣
ҲʵպѾ֪ǰ飬Իߡڿɺã˼һƲһơ뻢ѨѣνʤϪˡϪȥ˵ġˣ⣬ݶǳУзˣҪִԲ
èĻͬĹݻļǿ츳н׸ЩĻèѹҲѰټƽ⾹ѳա
èȻν޼ϾĻ˰ֻлһ̽ķɽɨֻӬҲɽ
ֻסԶԪ塣೷ΪֻʣһԪһȻ׷ٵĵ
ʱѭȥֱӰڳóʱûӰѾڣΨʶŷ衣·˲Լ̤ռ䣬ʧһ
ԿǴۡǴӶ֮һλ֪꣬δ顣
һ˵ıӰվϼƵĸ̨֮ϣһе֪ǺΰģֻתĿȴƲǰʼҲδعͷ·𲢲֪̽
ȶſ˫ۣӿĹͬɫʡɴߣķɢ
Ĺɢͬʱʧ٣ͬʱ･ӰӣԽԽֱޱȡ
һֻգ˫ĿѪβƷԳһ˫ֻӰΣһ뵲ɢɾͳӰɢһ˫ڣһ˫ҫ
һƥƣ̤˫ͫ˸磬˫ɡһɽдƣһŮӣλվƶִ֮ٶ衣
ǸԶߡ
黯ôͻȻƵһĻ

ɫë۹ޣĽûĻޣѩ֡
Ȼ̤ǡĵʹǳ뻯ҲѲֻס
ɽ֣è塣èѪͨ飬һѪѪƷʸšֵĸĸáϣҲá
۷׵ȷһֱϵѪԪۡʧļ䣬ȻΣ
ҲǱʼ˽ȥڵĪĿ־塣ףݿ־岻˺ҲΪʧ䡣Լ
ѾУһֱرܲܡȻȥμɽԣȻȥᡣֻ뵱ˣһھߡ
ڣǲܹˡƴǧصԪصȥ ɣ
˵ɣ
ԼеԪٻɽĽȻֻһ߶ѡٱáˣܴء
ĸ磬һֱĸ硣
䣬ʼȥϷġǶ飬ƶĴ澰䣬ҲݽԼĻбȻõ״
èƤǱܣèǱܡܰѱܿƵҪľǱˣΣ㷢һҲ׾١
ƶĸһһֿ֣
ģһŴʵһڻáڻè֮жǳ͵ȶ㵱ʱʵҲδﵽЩų޵еģ
è࣬ĸ˵ЩģҪʱ㡣ӶѻèƵҪɽèҲ飬ȴҪΡȫǵˣҪ֡
ʼġ
Ǻһжһˡ
ڣһ־Ǿǰ
ٶ꣬ọ́ǳѪԵˡƶͬޣɳֱһͬ˴ΡǲͬѡоˣΣȫСкܰȣܲᱻجϮİ顣
Ҳǰ䡣ЩˣվҪԡЩ£Ҫе
ԣˡ
ֻѰǱͬ壬ԪźšɽҪ׸߷ڲɽ壬ô׸߷Ļèһڱˣƭеƴ
һ˳ɽƶʱˡ˳ϵ
ȲɽҲԲ䡣
ѾܳǱգܲȥѰţᱣס
һ˵ġôҲʹɣ
һΣ῱飬ȥɣȻͨı죬Ҳ޷Ԫͬˡ
磬ǧвǱǣɢЩиĶĿޣֻԽԽࡣõѾ٣ĽǸ֣Դ黯ɽɽΡһڶûҵ
ĲֲǺȫ棬ҲĽҵ¸ٶ꣬ٶһֱֱֱȥӣһʱΩΩФ
ǣסҲãнĻ󣬲ҡԲסͬҲû취סҲֻƴ鷨
˷磬ʱǺ
Ѿǿ˫ظĹԽԽߣǴһ档
ΧĽɱ΢䣬ǸǰһˣȻҪƴҲǣȸҳڿʲôǸɲġ


    006 

ظ͵ͬʱľʳϸϸѪ˿һĽɵĶͷϻӡһ㣬ʱȶѪ졣žϣһֱҼգһ촽Ⱦʺ졣
ͬʱ𣬹͵ĸܶϣʱӿ¶һͻӿѾϴѪ˿˲Уʱʵγ״޺˿ɽ˸侱ѪӡҲγڽԱߣѪܱһʱòҰס
ɣ⣬ߡתһȦԽԽĶĿƳɻҽ
ѪкٶȻûĽЦѪж٣
˵ţȴ˿ҵƵƾӿʼδһ䣬ƬʺѪŽȥѪֻҪԼԴܵסն٣
֣ĻèǧĴУص㡣ݻͬĻ÷󣬻ޡΪϵèл÷ֲͬǣǵĻֻԵתǿ
޻ش߱Ѫ磬޶߸ɱ⣬СĽ࣬ɢɱǿ
ĿΪʣÿֻ۾ͨģٶٿǧ֮ҲڲءѪѪں֮רѪ
ƴĻƴĺȣתľȣԼѪŨȡݽߣʹзѪݽߣǲشҲԶӡ
伯ԿзųγǿѪʵܹɺĶݣӶƣǵ㡣
ǿѹ֮£ɢ鳾ĽɱųѪǿľ۷绯
úԶӰ֡ѾѪɫɽһƬѪãã̹Ѿ˻Ӱ֮ơΧڣһ㡣
ΧһƬԴɽƵáʵѾγɾ޴ţǲСĽӽ֮仯ɻҡ
˵ɫԽԽأÿһѪ飬Ľɵһ£ϵѪɫһ֡ڵһ֡ϵķųµķϣǾ޴ΣӻƵҫ۱
䲻ϵĴѪʧ֪ĽҲùԵԽԽãսУҪתЩԼϵͬҲǻ
èԸǿƴǱܡʱڲͣİųȥĽɴʱһɵʱбѵΣգҲ
˭̲ס
ԽԽףһȴǳ߿ѨϵϣǷ޲ݵɽûͷῼǵĸȫ档Ѱŷӡʱֻƴס
ģĽЩֲסˡյѪԽ࣬ԽʢѪǴⵥһķ˷磬ľڲϵ컯԰ʮַʽҴݡ治֪νЩڻһת߶ġ
ƴ޼ƻƴʲôôҲ벻ͨĽɲŻ˸ҡ
ԶɡϴʵоԴԴо۷ףء۷һ֮ȫǰԴѨ״ޡ嶫ɽԪϵͳ֮ʤҲһ
ѵ˵ǹֳӣƴѪַԱˣԼը˲ɣ
ԽǾٱȶĽɾԽǻĶԽȶߵĻȻԽûXX
ֵʱԽãǷݻȻԽءèǶеǽƻ䡣
ˣƣħγɵİΧȦѾסѪϵıѪ飬·ԶҲԴԴݵѪ
Ľη⣬ֻһ㡣Ѿ㹻
ʵ൱£֮£ƴ־˭˭
ͻ˰ΧȦѪչѪһѤĹӰĽڶ˲͵ǰ塣
Ľɴ󺧣һܿһ
ֱ۾ʹɣѪƺһƺжϵĲֱ۶ֻǻһƤˣڰٿȻʧԴ棬ܸѲԡ
һ־޼ƻĳʱֻ
ӯѪͬ˱ǡӰΣһѪƾɢѪꡣ
ħѾյûмֻҲ֮Ϊ̳ѪڿУޡǷĽɽ⣬ҲͰ˰ٶɣֻһССɽ
ع飬һ顣̯ƣģޡѪɫ۾ȴ顣٣ѾԻ㵤ǵľ鵤ҩⶫʵľ⣬ħŸ֣԰ȴǲ֪ñ˵ס־һջҪɶġ
䣬мķ
俴飺Ƚһãͬ˵һ߬΢΢۾ٻ񶯣һһ㣬ϸСʼΪһ塣
ѪѾԷи֪Ҫȸں
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
ڡĺ⽥ɢȥǰָֻԭɽò
գݽ
ʲôоͿʲô龰ʱͻһ黯ĳʱֽĶѰˣ೷ߣֿԼʶҪ
ûŵκ㣬ȻҲС
ǲ೷ȷȷѡ񣬻èⶫʱȷɶ񣬵һ̫ѶԸ
Է׳Χ˻ֻ鲻˲ľǰŻָ£̽һϸϸ٣ҡҷչǰһССİ׻һСŮˣλϣ֮綯
Ƶͷһ龧ָСһлˡ˵ţڿ֮Уٲ
֮̽ǧǻҲɸ֪䣬֪̽ΪɽľУó̽һ塣ǼΪĴһ뿪֮أҪϵĲؾ֮ҪʹɱҲ൱ĸ߰
Ƽ̽˷λѾססĻȻǿҪסҲѡǲԸȥս
ѵȴȥͬ嶯ֲɣ
ⷽţȴ̲ͣһ̹һ㡣һ˳㼱Ϸλ
·գ۵Ĺ򣬵һɽˮ㣬Ҳ˻ж̽׸ߵֳûѪζȻȻóѭζɽѰͻȻһѾ˲ϡο磬һѱ㽫ڴе˿סϷڵء
䣬㻹أЦҲϻָѾЮ˻

    007 С

    XXX죬ȥƸ֪͡xxxܣ
    һУǴˡ
    ָᵯġꡱһǱ˺ѵĽС˽ľ룬ذΧ֮£Ȼˣ
    Ϣֵһ˲䣬ûˡ
    ƵķӦܿ죬̽ָۣڴ֮߼죬ͳĲ䣬ǸСżٷȥľżȥСͭˣ͸죬ֳ󲻿ΪңһѹҲ治Щʲôԭϡ
    ĵȻɹˡ
    Ƶı˲ѿ˼㡣
    ߵŲûŲУֻԶɵ˲֣㶯֣졣
    ˭֪Ȼʧ֣
    ......................
    ƶ㲻Ҽ٣޲һֱ굽ȥƶ˵ļϣ󣬲סӶԼӰ˵ĲдƷǡ
    մȫֻԼǻǡҪٷʮ˸ƨò
    ˡҵˣǶɣƶܲˣһЮһȥƨɡ
    ͷǳϴ󣬻ҲıѬᣬǱҲûáޱ˷ܣĴŻΡνǶΪеľλ궼̽ĳӳһڸܴ̳֡䣬ôԶҪβ˷ܣ
    ûҪˡû¶ʲôհƶ˵ݵصϵǸ󾫣ıܡ䲻ǣת㹻ȻȻ˵ҪԪ
    ............βż嶫ɽƽ磬ôģ
    ƶǱ˰ٶɣߡһ·ϵķŷķҴƣԷɢ÷һǿƴ˸Ҫӵص°ڳҲҪһʱ䡣
    ͻȻˣܷĵ£ƶ˵
    ûɽֱӳ˳ǡΪҲѶӿˣ˵֪Ǹճȥɷܾͷƽ磬ǽȥˡֻõㆪ
   ΪΪҳˣһ㶡
    ֻè鷳šֱ˵ɽ˺üʱȥˣ˵˻èˡΪϻ磡
    ԭܺ࣬ƶҲ֪ˣһΪ졣
    ƶ˵ļੲݣ䣬Ͳˡһǳʯ̲˴ĴŶʲôҲ˵ˡҰżܰôҾܱ㡣㵹Ŷ´˲ҷǰɣ
    鴤ţƶڱһԣʵѾЦ
    һƾˣѵлѵҲûˣȻϷŹһûԵĶסƴ˵ҪǰܲҵôɼҲкôġɽôɽ֣Ҿ㲻վǰҲмҡ۹û뵽ɣǺţǴŰţ
    ͻȻꡱһЦˣЦƶ˺һͷ˽⣬ǰôҲãûһھȻЦ
    ллɡе㺬ˣ䣬......
    ˵ǿ㡣ǲ㡣΢΢һȣ밲ѾΪһ壬ڰԺѵЦݣ׾١ԣѵõ̹ڰӲȱ١
    ·ǰûǳӯ
    èܣٶꡣǴͣ´Ӳ˵ԻԪޣ龧ǳʯ̲£ƽǿӴ˲趷Ļһж̹
    XXXXXXʹ졣ʹչûXXXXа䣡
    ˵ллȷ̫ǳ֣ȴĵġ
    ûƲһ׶ˣеӢۡ
    ͻȻ㣬һӼΪĲϰߡһʱţƤû˼ˣлʲôֱŤġ֪㲻ǿң˵˵ô
    ܲ˵ģһûꡣ䣬ƶ˵֣΢΢ִĽ
    Լ˵ģûʲôзġͱ¶ȱ㡣ƶ΢Цʱߣ֪ȺͬࡣǵѣܹҪѶԷġϾè߲׵ƶ˲Ż˽ۡ
    ھ¥ƶ˵ǲˡ֪ǻè̹֮д֪ɽ£ƶĲ͸ˡҲûɽһа׽ԺƣһײԹơǸ£ޱ߼Ѱң
    ãɷܱƽ磬Ҳزȥˡƶ˵Ŀֻ꣬ǱڴŸȴɣֱƵ˳ɽڷֵ
    ƵʵáԳƶҪ¡Ű꣬ȻǶԼ׷ټţҪ׷ٵ˼Ѱ
    ȻѲ¡
    
    ƶ˲ӽ޷̽Сûһ鶼ûСͺñǰС档ǰȫעⶼǿ֮ϵʱ򣬱ɽľСԸ޶Ȼû˼ȥϸĸˣ
    ҪֵˣҲȷҪ㵨ֻǼͷƶ˵ࣿ
    Ǳȥ侲һʣǱҲܽƽڡĽͬ˻δԷε嶫ɽʵڲ׵ĺܡ
    ȳһ˵ƶ˵һ壬ȫ𷨡ù̽ߵԽԶԽ׷
    ڵľסֵ
    Ѫľˣƴɣƶ˲ţһĽо˭ģƶ˰û̽šɼֵ֮Ǹͬ壬˶֮ʣγջþ˰ͬ壬ǿҲִ̽򷨣ڿûˣƶҲ֪ƴĲࡣޣѿסһȥһСܰ
    ҪܣܷѲһ˵վվһ˵
    ƶͣ˽Ų֮صһͣȫֻʣСĿռ䡣ص׳ƲҪתеĿܼţصȸкأףҲ޷ôĵص״ϰʱ䡣
    £ԪѪҩƷܹǲܿҲǰʲô˸ɹʲô¡ƶҲϷŹ㣬ֵѡ
    ͷһҩƽȻ......˵ţȻְ̽ļ磬ƶˣ͸ˡ
    ƶ˿۾ͻȻʼе㲻һˣ뵽ξŲ
    죬ۼ䣬ֻһۡû˵ƶһģһͷƶ˵˵Ҹٱлᣬһμӷ
    Ц绨˸վ˲ãоѹϮ
    ܲ˵ģƾһʱʧ㣬ٲó׷ǰţʵĲࡣƶ˴ʱף֮ڱҪص׵̫ǿҲȫһ
    ȵǸʱҶƣߣŭδʱƴһѡ

    008 ѱ

ѪɫһŤסָxxʱƵǿɢӰ֮б㸡һɽζ䶯Ҳ·õĸԼĸ첲
ס嶫ıˣߡ
ҵĻɱңһҲЦҰ׵ϴһ˿ں飬ŵĻԿţ
ŭм˼ʱһϼȫٻ߳ûҲΪҪ׾٣
ŭɶһֻȴôҲĲȥ
è֮ãΣҲҲ޷ȥԣƵ㡣
ɱԷŹ
ӳ㣬Ƥ͸˸ڡץĲһֻ֣պƳȣҪس磬ȴȻʹٱ
ŭȴġΨһĻᣡ
Ƶİ١Ҳûʲôĵˡ
ʹͫЩɢһĿʹڴʧ˿ءͻȻ죬ڶжҪ˺ʳǧΡ
ƶݵһ£֮ģԺһ硣
ǿһַİԵнҪ·ƻҲ޷֮ȼ֡
Ƽһʹȫܿǰȥ˲ɢ֫ҲѰһĸ޷
˲֮ġƶмˣ
Ϥʹ
ҵĻèڣѾʧȥްͣ~V5~
һ־䣬н֮һǳСָɵأɿҪ顣
΢һ׻ûס
һĿ£ǾöԲңôҲл㡣
֪ӿȻѾʲôҲáڸнڿգֱ治ǰֻлɵһƬٶʼ˻
ƫԶȴ⻰Ȼ˵ĿһʹĴͷʲôҲ˵
˳Щɢӣ䣬㷽ʲôҧгݣ֪ģڼŭƣ㵽ô
һҪԼĸ첲Ҫε״̬£˳èƤȥô׷Ǵ˲̵ʱ䣬˽èһЩԡԼ׷ˡ
ǱĻèͿʼ쵰ԣÿڰĶ֪ްüֵȻ䱻𣬲зϵҲز֮¡ɣַɣҪںεأ
˫ŶֱεŬ뿴ӵġ૵죬ЩƮѿأһ첲Ϳ˰ɣ
סˣҲ벻Ȼ˵ôһ׹ʱŭϲǱԿŷӿ˺Ҫξ
èĻǿ١֫룬ߡЦţǿһģзϵġ
ѹָһ׵ҵǿ㵤һҪ̽ͷȥյЮһһŪ㶯ãʱѾһɽȡִһ֪һ磬ٶȶЩʧء
ֱͣһףɢԼϢ㵤еԪָһϢԽɢȥĺԶ
ЩʱҲӰѰ˵ĵص㡣ɽǺɷļ֮أˮʺ
ʺܻ˺
ľ첲ȵİԼǰִݴһС
̧ѾյĽƤǵӣָһ룬״ָɢһ仰м޼漦ԹӷȺʹȨ
ɶǷȨţɵ𵱳һԣ˩ڴϵã޴šʱûˡ̫Եһ֮°Լǵд޼ոɾھͨˣҲܰſ¡
Ȩ˵ţ˼ʱ򣬼ķָһĨȻֺܿ죬仹۵֮ϵĽ챩ˣ㷭˰ۡ
ҡΣݿ죬۾ȴּʹһɢǲϡӶͻ֫ʹֻһ£ּ
䲻ϸĿ˿ڡƽֱֻۡҪԴ棬Ҫ׻֮ࡣ
ҲǳһĳһеĻꡣֱȫãҲͶֻأ׻Ĳꡣ£ս尾֮С
ܵĻ֮˿תԪ֮⣬ǿ츳ǻҲѴﵽֻƳ̶ȡΪ֣ػ𡣵壬ӵѪͳ𣬼Ѫ֮γ컯
ǵһ𷨣ͨˮ𣬹עơֱ꣬Ԫյøɸɾ
ǽϢһ㣬ɿ̣Ԫȴš;εϻ꣬ͬΪпз
֪ˣúβáҪȳҪγ͵ñƵߵڴɢȻٷҩԣõģԼ
ʺڣ֮ΪΪħ壬Ż۳־ʯɷѪΨңﳼ־ʯȥƵĻơڷȻʹ
ҲͺɤӱûˣͷŲסֱ̧ۣ˿ںڽ֮½ӿѪ΢΢һҩŪ˿ϡ
ɢ˹ˡ㡭ͷһƮһĻ⣬Ľͬģ֮ΨԲУڡ
Ը⡣ǻеڿʼҪ٣û˵ķݶ
ҭסɶǷ٣
˵ʲôʲôĻشͷᣬһʹȨһ٣ɶ˼
㵽̧ͷɫҰ׵Ĳһ㣬Ҳ㡭
һ䡣˱ۣ˿ڣϵҩסѪΣֱٲ
û˸첲Ҳǲзϡ̧ۿĨߵѪգҲһ룬ַ˲ܲݡܰģҸ˵Ҳû׼˵˾ܣ˼ҡô˵ףѹûΪ
ͷ˵ȻʱҲѽƼǧѡǰ
һԪ͵ߣ첻ϳԡĸ첲ԼԴȥһĺֱ˳ɤۡȫˣԺô찡
ҭֱۣҲԲ۵ɻȥġ𡱣ʲôΣˣƴǲɱ

    009 

俴۾Ŀֱĵסšؿڱѹǰľʹʱܡ˱ֱҲΪĲƣһ̲ࡣ
΢΢ЦЦҪƴҲֻ㿳ûػˣ˱Сĵطȥ
΢Ŭ̧ۣЦᡣֻգۣѾǰʧˣֶûоϮǷ羰糣ǰתǲȻڣΪһжֻǻӰ
ϿУ֮ѳƽ֮ƣĽһâɷѪƻ꣬ĿǰӰӡʵ飬·ʱƮɢޡĴڣȫһ塣һŮˣ
ɷѪĳӯǰӰҲԽԽָǷӿ˰ᣬһֱɱС
езԪ֮ɺɷѪת֮ͬʱ˰Ե쵽£˲㻯⣬ֱҲ
ԷȻҲǷвӹ˸·һ塣ⶶɢ֮·ҲʹƾԸоЮ˼ǿ
ײѿ̡֮Ӱͷף֮޷ڸҡϣض̻
ѪɷѪƵ£ɢԷǿԴԴξ
һƽĿѣ֮С֪۾ֻϱҲѱס
аɷѪɷѪǿһ֮֮£ǲۣҲӰ죬Ļ
ƻ꣬չ˼£ٶ˲һʱԷĲ֪Զ·˭ߵ̫ǿ˵˹ȥһҲƮȥ
һңѰӰһĴ󻨣ڿйհһУƫڱһѪ籡
ü۲׷ȥΪУһӡʱһҽУŮ˴ӵ°աӿ׹ֱҳһֱ׷ԶһѪܵı۰ŵ¡
Ůһ˫۴ʱһҼ󴴡ѪȫһƬ죬϶Ѫ촽ݲֻҧһ֣죬ٷ
è֮ãҪٴȫзˣʹóô̤һصѪ̤ϸĻ꣬ɫ֮еǱޡޱ飬ûãҲŭ
Ů˱Ť鴤Եøʹ亹綹佫㵤㱾²Ҹɡ˵꣬תߡ
㵤΢΢һɡ㵤͵ʱȴȥһѾǰ
ߴһ˿ЦָǰһӣֳΡ
ҽиǴӺ﷢ģֱ䶢ѾŤһŵףּˣ
۾һҲңϢҡҧгݣһӺмô
ɽԵ飬Լ壬ȴװ׿ͬ⻹㣬ƴ̶ԪȻҪ㵤ǣǣһһϱҲֱӸѾƣѪȾƬɽꡣ˽Ҳմ
ңԪҲڴˡվ俴
Ťٿ촽ȴһ˿ЦԽˣԽ
ೲں󣬽ʬꡣ֪ۿ⸱ӣθ룿˵һ߻˵㱾Ҫһ֡Ż㶪ڰ˻󣿡
ѪȴԽԽŨȻЩ˵һһҲ֪θ룿
ЦͻȻݴһ֣һصѪתȥԭأ˶һһ˫۾Ѿȫʧʣʹȥˡް̽̽Ϣ΢΢һ
XXXXX
ʱѾص˰廹һܶϸŵıԼƹֱۣң
ԺϢ࣬΢΢ĳ˴ʦ
˵Ȼˣѵ˵ǸǱڰˣɾҪôƶаաôܳ²ߣô׵֣
ѾɽɾûйϵˡӣȦڻڸһĹµĻᡣһ£ɽĸֶмúεȻ
ҧˣ䵥̽ս˵˵ˡ
֪Ҳûãѽʱͣһ߷֣סΪΪʵ̫ʹˡ
Ͻ˵Ȼˡ˵һڻһƬɤӱּɽϵèӴ
ĶеƮɡ
һΪ壬һΪ塣ǴٵӶ֫ٺ޲ɻáڿһᣬ˵ˣʹͫʹ֮󣬱Ŀǲᡣֻ㣬־ƣһǻеġ
侲һᣬ˵ϵĻèԽ
ǲޣΪʵ硣֪ˣҲƽ⡣ǡ
þ죿ʣܽþ棿ǲͬռܽ磿
ڵ˵庣ݺᴩҲ֪ɽںη󴳣Ӳ¶ټô
΢۾ҵˣɾҪҫ̰ͼ֮ء
ѵôһ¡ѹĽûϵˣ
㶼֪Ȼ丧գһƬ̡
ҲȨ૵ӿȻңվԼĶڵȻధʹЩǱ䲻ˣһٻԪһΣȻ㲻Ϣ
ȫΪΪҪͻԼƿƿȻǳƶ˵Ĺ߽ס
ԴѨɰǧԴԴˣĻ޷ﵽһ㡣ÿһˣ޲ϣԼ۷塣۷岻һҪȥ磬ҵͻơȴҲͻƿڡΪɽһԱΪɽЧѪһҪԭֻΪԭ򲻹Ϊ
ɽ֣ϧһһ֡ĿĲΪļ֮أҲΪưԸ塣䱧Ϊǵ߻죬庣ȥɣ뽥ǵɽϵһһУӦҲװɣ
ڻһ£˵ȥ
Ǳ⣬ҲһҫķõôȻ˵壬õʮֵ硣ȻռǸΪá֮ǸҲĸԸһģ³Զ˵ҵܵˡһеʱҵһ̣ӵģǰڵ־
ԽãԽѡĻظԽãܽӤѪɷѪԽѿơͨռ塣˫ʱǱģʧꡣֻгɾԪʧ


    010 

    Ƶֹ塣
ֹһҡ˵ãסģٶĻа㾫ʤĽɣƾĲ߳ļգǰǷݲ
ʵԶûã۷׵ĸһعʱӲණİңԶȴɾܾԼٶǰԼ
䱧ٿڣ˽ʱ顣ɽĵطסԣͬˡ
һֱң
˺ˣ縿ȻԽÿԽ˴ᱧڻͷ˵ˣҪúò
գ۾ΣȻ̾һĺܿɰޱģ̾ʱüëһһͣǰһſɰ״ЩĿЦð俴ŸȤ̲סͷȥüͷ
˵ģȻ˽⡣ֵȻĺôأԼϵ?عɽ
ߣ
ҪԺȥұȥˡҪȥҲͬˡǸ֪һߣסûȥѰ㡣뻵ŬҪ֪ȥǲ׵ģüëԲ۾˵ԣôҲҼηԸǰɣ
ѵҪģ庣ȥѰɽɣҧƳ˵ҲȥģҲɱ㣬ҲԸ㶯ǡ
ָ̧𣬽һ㵤͵ǰȴһٴ㵤һͬڶԷ˾㳶ƽ׷ƣҲӰļƻ̯ƣƻҾ֪ɽڲ񣬾ƾŻĸ߳
ǱŽҳϡ
èҪ棬Ҫɹĳɳڴﵽƻõľ硣ɽƱҪңҪȫصıҪﵽĿģŽҳǱġ
佲㵤ջصҿԸоԪۣ겢δתڤǿö㵤
㸴ҲҪԪ޵ġ俴е㵤ֻƾһ㣬ɽҾ͸ˣҸҲҵԵ˽뿪ɽôꡭҸĽ֣ûٻɽȥǰ¡Ҳ
俴ڣæ˵㣬űˡ㲻Ѱ𣬲Ǿʹˡ׵ģɽĻè¸ı䲻ˣôԸյǶ㲻ҴˣһҲͷ
ЮЦ⣬ͷģɲҲ첻ȥˡҪҪ˽
ٵӣһʱҲ֪˵ʲôĶϵǲſˣҲãҲáҲãҲáסˣҺˡҲĹãȴмտΪƶҲ࣬Ǿúۺۡ
Ҫ庣ȥ
ҫ˶ϡôãҲøҸˡ§סȴ㲻Ը⣬ǾͲȥ
˽ɣҴõطȥ棬ûĶأ
ɵˣֽŶãǲ˸աҲûƹˤ زã׼ô
ôˣҲץסˣ
ϪأǸ𣬸ڷǰˡ˰ȥ׷ʮԺû˰Ϣ
뿴ȥ˵ҲʲôҲò˰ɣ
䶢˰Σ㶣˵УҪҴȥҲ
伱ͷҸ~ɽļƻ֪飬˺ƶ¡ʲôҪָܱͣξͲˡѵ㻹˲ɣ
Ҳˣ䣬ǰ˻Թһ˼άʽġĺòãУԶзǷ֮룬ҿ㻹ʮԸӡôŵĺӳǽͼҵȻҪˡͲˣ㻹Һ𣡡
ʲôӳǽèѪԵԽԽ֪ûˣҪӣ
Ѿϵ³ûס졣ֱ׳ĺѾ׼һ졣˵ֱӰѱһʹ巣ȥ
ܶ첲Ҫ̧һ̧ÿŤȥģ硣¾;õɴܣܿƺʵԿԵ˵ӣĴȥɣ
ƶϹӢ𾰰ơ¹ͬԼһ¡
񣬵ͣ鼳Ҳʧ롣¿ڵ˽谵ȥ̽ɽɹʵ̫ˡ磬䡭
ʲô䣬𡣡վ࣬üͷԭǿ֣β˾ģͼıƶǧΪֵּܽϣҿŪǲϵġҴֽķһܻ񡣾͸ýһٹɽ
ƢԽԽˣԴȴһҲûϡβ΢Цȴһ˿ͷ
⻰˵ŭ⣬ȴѹûƼһŵɽݲǧز¶ɽкֶ٣ϸּؾηƽ⡣һ֪äĿ˱ֻͽˡĿ䣬ɽأϧðΣգֻΪ˷ְǵĵ̣һҪֺαؽʱô
ǰϣּ˵¿Ѱ֢ڣǴ򿪽ֵĹؼ֮ǰڼɣ֮˷ϢѾֳΪܡ˲Ż᲻òɽ¶ǰն֮Ĺϵ˼ް価ʱסķ񣬵׻ͨ˼䡣ֻ񲢲ԪҲкüˣϵľãѱԽ˥ܡ
ϡǸϵ㺬Ҫδã
ҪȥĽɣǰҲѰһһȥ֪ʲôųء۵ƶ˻ײԹأ㲻й˽ɱôƶ˿­ճɽˣ
ۼƵɹʱҭЩӵ˵˭
˵飬΢΢̧֣ҲϣԽ䡣ķھն¡ڸǿѲɷɱѪ塣ӽ䣬⵽ʱҡαȫǣҪ龧پⲿݵĿ֧ƶ֧ȡ
˵꣬ʾ뿪ֻһ˵¸߽ףһ˼ӡ
˴ЦЦ򾰰ģЧƶһ֮˽и

    11 ǲ

    ΢Ц۾һоûĳףǲ׵̶ĲΡ
    ƣ˵㸸Ůڶ࣬ȴи㡣ֻΪǿ۽أԴˣδɹ
    ĮȻ΢
    ŵ£ֻ˽Ӱ쵽嶫ɽȴǲ˽۴Ҳ˽ģԷһҪֵݣΪֹƶңҲⲻҪʹ
    ˸㽥ֹ˻ڼͼȻѾף׮£ǵ꾰ͳһ嶨ģҲ÷Ȼûвõģͣһ˾ŵԣⱾǼżɣ˳Ȼ¡
    ʵⲻ׵һԸˡ
    Ƶ飬ǺˣҲᣬֻǲϻӦ
    ƴۡ˵˼ˣȻǵҸģҲɼҸأ±ؽڴ֮ǰµײþϣԸ¾ʹ˸ˡ
    ˵ţʩˣھвɵ΢ҡҡͷٽס˵һ㡣ƽʱǸˬԸ񣬵ʱû˷쵶ն飡ֲ٣Ĳ٣೤еİҪԶʤǰѻϲŭ˼
    Ѿ˾˼뽫Ļ¾ʹգƻس׵ͷϣѾչʮأҪնֻԼȥҲûнףǲʡ
    ֮ǰһֱƶΪרע˶ãնѡȷĻͻ
    Ժ󣬾޷ȷˡ
    ڴһ˲䣬ʧˡ
    ħڡɷѪڲ˷Ϊ
    ɷѪƻ֮£Σ֮ȫûзִ磬ڶһĸ֣һƱҪȥ
    Ȼ˵ǶҲڲصĲźۼ丸ף˽⾰һз㲻ħ֮Ҳ֪ʲô˺ƷѰһèܵҲ׼Ӻں󣬳ɺشƣһ̣ҵĺܣȻҲֻһˣǸˣơȥҲֻ˰ˣҲǹˣβ֪еĿ
    ôó׵Ůװ۵ĵȴ
    佩ȱſڣ縿ָĹͻԽԽ
    Ԫ԰תָȱȶعѪ裬Ե֮ĲѪҩѪʧΪЧЩҩʱȥڸһĹѪʧԼɢԵĻָ
    ѷ縿ĲƣֻЩȲֻȥϡԽΣԽǲƴͼһƴЩԺ壬Щȴ̹ģŻЩ֧Ҳ֮Уϣٲİ׹ŹֵĻϵĵεΣż䣬ǿž壬ž۷ʦ۵ĿɵһĲڣڽѪڽѪŨˮ֮飬Ҳ֮ԽӵŨ
    䣬ⲻͬʽģͬԼ۷ʦ۷ףڲرף۵Ϊ۷֣վ׻۱裬ΪֻҪһ壬ᡰ۷Ҫŷ֮еҪۡÿᾧƷʶിãٶ˷һЩԼԽߵģȻ˷ѵԽ٣׵Щ˷ѵĶࡣ
    ˵üЩżһżȴЩҪ۷֮Уÿһ𶼻Ὣ洢Ӱ쵽嶯зؿЩһηԴԽǿյԽࡣ۷׻죬һﾻǴ֮ȡģںϵٶȣҪһƷǧٱҲϵѪһ壬ͬʱܵԴԴǿӿ̵ǰö飬ǵ۳ȴڻģԽӷǸɺԹѵĴ̰ļһеˮԴǰ˿ŷ·лعԴһת
    У伸ûκʹĸоʹģҲֻлѡ˰ٶ꣬ٲܻصȥԣΨԼķʽǰСʱ˫Խ࣬һɫСȺԾӯëԭѲܻһ׺ÿ·תһתԶοڷ縿ĸ֮£һͷīÿһ¶⣬ԸҪô֦Ҷλ㻹ǰ֡ʧԪΪֶʩ˻ãҲ֪ʱΣ䵱ȻĲˡɽȻ˳ûַܵȷ棬ɽԸһ˲ʣװݣȻѾϵҲԶˣèڲϢǸ嶫ɽҲǳ֮ƣȥҲҪµġһߺ˼һ߱ģձĵһšбſһ۲ϵú͵ùȴֳǳƽ̹Ȼӣ㲻ȥˣӴܱˣѹװǻƣһָץ˾ͲʹıһǰԵĸоأæţ١ذоϱһӡ
    縿׹湻ݵѽЩǷϵзĻţ౥ʹҲǺмܵģڱ˵ˣֻһ֣ñѹſ£Ҹ˵ܳ˯õúܣ㻹ĳȥʲô·ҿԹĵطټӵȥٲʵЩ¶ˣ
    Ҳȥˡڵʱ򲻸ˡǾ㲻ڵֺˡһҵǲģȥɲԹ佫ڱ䣺ҲԣǹҲ޷ЩҶ̵ãΨһһҾԲܡӲôҪûкҧϸǾ֪ѪҪѰᣬˣ츳ԽԽǿ󡣡 ˵İңȻģ̹ǻӯֻһ׮ƭ֣ԣûи־Ȼģ㲻پ壬ҵذɣ
    ֿĺ׿߽ģǱҪ紫ڽӴҲʵ̫ǳ˰ɣ˵ãҪ֮

    12 ̽

    ˼ϵķ縿ʱ˶֪
    ϣǷŲĵģ겻ᣬ޵վҪġ
    Щ뷨⣬ҲˡԼȥˣһֽţ̬ȵתǣָָͷҵȥŶȥȥɣʡһ߶˻ءһѾȥ
    ΢ȥȥˡ˵һαûӰ֦һƿƿ޹޸Ծȣææķ١
    Żﶵŵҩƿ̾һתһ߷Ŷһ̲סڣ˺ȥȫǣǴҪΣ
    󲢷ǳ֮ƣｹҲһƳһ߷һӦ˺ڣȲԸֵپ壬Ǳùסǰ¶˳⣬ǴҲֻá
    ֦æסСɵĿһۣҪǡɱ߻ĲľҡͷһҩƷٶýıЩЩ޿κΣȴôһ˿˿ϸСǳЦȥצĲ˵ԵԼСöôȥ˴۵СۣٲһԹ
    Ů֮飬˽ֻң˽֮ʱﲻݰɳЩվ޷˷Щ˵ף֮ǰȻ¶˳ǱҪģҲҪһʽ
    Ϫˮ̶߾ٲ״£˳ɽ϶ˮ̶ֳַ˷ˮϪȵˮʼᣬˮҲʮֵ峺񣬼ľ࣬ӶɽȳΪѵļ֮ءԭҲһĸ֣ȫΪƱ춨ͬҪһת޷ʹø߼Ĳ¯ĻèΪ磬ϵȷʵˮġ
    Խˮ֮֮ʮֵƣһֱԪѪ֮ľһʸҲʣ޼ˣ׵ļ֮أѴеõʲôô񣬵˥ܱļˡڣ෴ƽƽѾٶ겻ӵйˡ
    ˮ̶һƽ羵ĴʯͷϣտʱЩңǿңͶˮĿĿ⣬ͫĻϸĳصĽŲߴЦݣתŷҶ߽ϸСӰתת׻ǽУ䣡Ͷ£ŹӰһļӽ˽Ų˵ζϣҪٱȥϣʹ˿Եõɣֶԣֻİ롣
    ڴʯϣ̧ۿȴû˵ѾˣΪһжжмİ䣬֪ĸ磬һݳ轿Ӧĸ磬Щִ١ʱܻңʱܵǣЩŵĻשߣòǣңʱǰ԰ףҪȴʱ㶡һ˵˰죬ִһҩ
    ݸ˵ҩܲġ ǲ̱ңҲо˺ܶࡣϾЦд⣬֮ǰ£Ҳûҩֱߣ˵죬㣬۷ʦĶ롭
    Ļû˵꣬ס֣Щ΢΢յŨļڣϢ΢΢ʵߵͣҲ޷
    Ͽǰˮ΢΢۴Ц⣬ǰޣҲҪŬӽȲ㣬ôҲ㼼ڣҲôƽˣ֪ܿˣ򾰴飬Ȼܻţ
    ֵ̧ɽķ羰ɽǲݵģɽʤѰ˽⣬˽ĶȻµģҲˣƶӣɽٲǲصɴʵƴѻʯǻһֱ߰ԼֵĻƶ㣬Ҳ޾壬ֻΣˡƶǣԵʣպ󷴸嶫ɽǣָԴھ壬ҲףָܲһӰɣֵҲء

    13 ǰɽϣ

ѽڵؼһᣬϲߡ
أͨǷîԸϲ֣รٶ࿵
ľͷףλ´֣⣡
X X X X X X X
һһˮй飬֮Ծֻ߲뾰ͬ
ȫôڵ֣ʡ
ŶࡣڻӦһʱۿЩҲ벻ס
΢һֵһֱΪɽһΪ˹ͽܡ庣ѾܾãҲһµʵԣҫѵĺԵģȵĶ˸棬ҲġʵϡۿİţаҪµӣɽϧۣǰþ䡣ʲôôҪƴƴҪ֪һèɿҪꣿ˵Ľģ㺬£Ȼֻ塣Ԫ֮񲻸ΪϣⲻǱҪң
ʵͼʲôҲãҲҿɹ˹ܵˡվǳ֮ơʱܱΪ嶫ɽδܺǵʱʲôӣⲻҪ㵽ǵͷϡٸǰһ֮һҲȲöáͬҪֵ֧š
ȿ㣬㲻˽ıǻûˣҪ˵Ļʼ磬ҲҪˡ֮ǰҵģͻȻתˣ֪Ϲʲô͵֡
ȻѾúõġڵҷ˵ھ۷ף⵽Ķʱ龧򡭡
ٻңྡʧٶ꣬Ҳ۷ࡣ㱾ͱǿⶫϲáҡͷҲԪзֲȫˡͳ˷ˣҷֻ˹㣬ɽұڡȻҲ˴ȻǺõģѲãҲǸҲѰˣҲ޺
ǲġտտĿסһһ˵ǰ£Ҷǵá
κޣΰĺңԶٶڵģĹȥվҲӡ

Ҫȥɽߣ
ҵļ֮أ֮ǰɷǰӽ庣޶ȵı嶫ɽܺűһڣ˵Ѿ֪վУǸһȥ
֮ǰܲҼ૵뿪ζʲôΪ˱嶫ܺȻҪǰѡսԷܷǵ⣬֪ܿˡ
ܽΣԺжٻɾ˵ˡ
ƶ˻һͬǡĵĻһס⣬հĲӸɳȥ
ԲۣǸʲô
һҪţĹȥһҲҪرʹ˲嶫ɽˣ˵ô±ӣΪ롣ҲϷߣҲáⶫ˵ǺǻҲֻԼ˲ס㵣ȻҲһðաൣ㣬ܵһΪ֪
ҵֲգţҵϣֲˬ
û
Ȼòˡֲǻè
̾˿˵һ˵׼üۡ
µȷܸӣһص֡ЩԲ棬Щ޷ݡҪԼһ㣬ʵڲף
һҪ˽ܳȥźˡƶˣʵˣҲǸס嶫ɽϷ󲿷˻ҪĲת˻⡣
ۡȻϣʱߣԪԽܻԽࡣչ˳һѰľԴ֮ӮĸʱȫХ֮ߵͨǿΧȻи֡
ɽվҲǸ⣬èĻ׽ٲȻһλءڣɱáʵ̫Σգۡײһ
֪ۡǶϲɽƮģҲԸʱɽȨ⣬ۡҲֵʹͬ롣
˲뿪ǳʯ̲ҲҪġǺݲĲĻ̫밲޹صĶȻҪĸȥη
Ҫʲô˵ý֦׼
ڵͷͻȻסֱļͻȻ˹Ķܵչ
ͷ㷲ֻ¶ԷδѾѡ±ҪΪУҪ˺Լ׽ˡ˽⣬ȴ޷±Ҫʹ˼įˡ
ϣףۻʱ㱯࣬ңǣҹģǲʹ࣡ 

    14 ǰɽУ

    ¶ʮĹѡݱչ
    ʮһεķᣬƶ庣֮ͬҲǶԸڲʵĴ顣
    ˾ֻǧʷǧʱ⣬Ϊʢ䣬ƽʹ䣬ĩڣƶǿ򳼣֮ƽγɡ
    庣֮ḻ񣬶˫֮أһ庣սʹչٶԶԶ˾˾ҲǲȡвԣԱ䶨庣ȨӶսʹϢɴ˶ħԷֲͬ׶ΣɵߣӦѡкһʤۣʤ߿ɿ庣ֱ֮´ηΪֹ
    ʮ꣬Ǿ꾡Ŀǣõ庣֮صһȻչ٣޹˫ʧ⣬̫̣Ҳ˲ơƶʸμӷ壬нֻ֧֧Ĵ֮£ݬβҪϸףѡʺϵˣһΪƴĹ̡
    η¶ۼƳ٣庣ҪȻѰ˽ƣҲϱƶ̫ãӵʱԽƶͿԶ庣֮ظãȻǲԸģ˫飬ݶ꿪չѡҲ̫ãƶ﷢Ľ¶ˣɲӰڲѡνС
    Ԫ֮ɸߵΪ飬飬ԪĽףĲѡ׼ʱй׶οʼġתÿ׶սսʤһȡ庣ʮĿȨƶһǣȡʤΪȡʤһ壬Ի庣֮ѵļ֮ءڷѡ֮ǰͨɽԣϷ˷츲صı仯¶ʮ죬ϸž뿪嶫ɽǰңԶϷɽ
    ᣬ׻ԵʱҲûʲôȥЩҪҲֻʯһɽԣֻһ˽Լˣ룬ʵЩҲ޷˽Լ˭꣬Ȼģ塣
    ɽ壬ԼһȫµδμӷϣõͬʵЩԼĲ˽⣬ЩǰҪģȻ󣬶ڣļڰȻԸһ֣ܾʧԭһЩζ
    ԭˣһôȴһӰӣվ顣䣬ԼģҡڲΪѣòҲݲĳˣȻʲô¡
    ĳɼٶƽȣܳֻ䣬Ϻ;ˣΧܱСĳͬеƶˣɽļλóҩƵĸ֡⻹аСķֻȻھ壬Ԫ֮£һɽжҲӦԡ
    δȫס俪ʼ̬ͽĿƷΧЩȻ޷ģЩҲ벻ͨġ
    Ҳ֪θ룿Żè֮˵Ļʲô˼أͼģѵ֪𣿡ΪʲôֱӰۣԪҲסȻֻһ֡
    ϥ˵³ͷĽ䣬һֱҩÿ󲿷ʱ䶼Ҫȫҩȫʶڤ״̬ǽһգ֣Ԫ֮ΪҲܱ֤һ·۵ǰ
    봹۵Ҵռܽһ˼סҵԪΨһ 
    ȥ˥ߵıȻ䡣һеĸԴһе߶ɽ벻һȫķϿȥֻ֮طɽݣնȥ㲻֪ʲôˡ
    һ䣬Ǹ˳ɽкɷ˰æִɽľϵԼ׷ٵİһȥˣܳɾˣͬĻסûܣԴĻ֮󣬾ʱʱɷѪģкɷƣǡ
    ͻȻĿȻ׵ģһֵˣҲˣЩʱҪðգǵЩ꣬ģ
    ΢ʹһʱǣã˽Լ
    ߽ԲϣҲѲãҲǲȫ
    俴Ҳðգ
    䶯ŴҲңֻԼȻɵǣڲһˣ
    俴˸ӣģȻףӢɣֻǸǰĻ䡣Ҫһʱѡ

    15 ǰɽ£

    ɽ庣տռݰ﷽Բ֮أдСɽͷʮɽڵƺܸӣֲïʢԿиֻûֻ࣬γƽɫԱֲ
    ɽ̼ļ֮أʱɳڣʱ䶼ȹġɽ˼λĻԼǧͷṩľʵϳˣɷ½ǲһЩиǰʡʱǲ
    ֱͣڳɽʯ嶥ɽ建ƽɽγɴƬƽԭһĥ̶ɽһ㣬ｨͣפ󳵵ƽ̨еɡɽֻʯ嶥еķķֲĳ̶ȣһ˴򸨵ԭѨѨڳ֮ľ
    һþһ嶫ɽܴ񣬵ҲΪڶ࣬ʵβȫһأֵĲϾۻǣǿУö֮ӣǿ鲼ľӶߣ޷
    ﲻֲֵͬҲǻ龲Ʒ֣ˮ֮ǿǾѵϢĸءһͬģн֦һӦҶͬͨϰɽ£ϢҲǼΪġ
    ֦ûнԭһεһأȱҲԱԭԶ
    ܰͣк֮ո˵ص㣬ý֦Ƿɢڲͬλõ⼸ڲѡηҪҪɽмգñϪȴƶ˲λĸǰϪ岮ֵܣĵǽüĿȻͬƣ췺ױһԱᣬߵȼıΪ˵Ĺע
    ԪףħĿɲףûлβμӷᣬ߿ɲ֮󣬻١Ͻ׶֮Ѿﵽ˼۷壬ʼԪĶתҪȶĻҪȶʶ״̬ʮһΣϵ֣ʮȶֺ⣬ҪıչأǱꡣˣЩԪףν׸ռһ롣֮ϣÿζͬ
    ʮڣƶйԪ׵ĳǰ׶ΣԪӤ֮ѴɲôͿ˵һ롣
    ϪʮǰֻйԪ˽ף׽ٶˣֿȵĺ֮㣬֮ϣƶҳüһδҪսԹֵ
    Ҳ˳ϪˮѡĻջƶ½ˮʺĻλüΪգһȺ֮ʮﰲ˼ǿҲҪϪߣκ춯ҲڵһʱӦϪԼĸ֣кɷλ֣ɽռŷȻǳģɽļҽҩǿľڷֱİĲֽȻҲʮֳ㣬ǿͻϮԾܷνһʧ
    ɽ廷ƣȻ˲٣һɢɽƽ粻泾̡ʱ䣬ƶˣɽȵ׵һѨѰĶǣ̯ġѨһС¥ǧٽ֯ɵģΪľȴʧ绯˳֮Ϊ
    Ϊɱ֣ضѰ٣ܳļ٣ѴۣʣȴΪṩѵļ黷һľ̶֮ٽ³еγɵѨν˿˿ƣ顣
    廷ƣγɹ֮أ֮϶ǳǳˮϪòֲ˵ܣţγִѨľȵƵѨкü֦Ȼ֪ĺôƶ˲ͬ˶ס飬סﶼһģϰѨҲƶһס磬Ҫɽ۾۷֮Ÿѣסֻһ·ϣһ˵طæŹѰǡ
    ö޵н䣬ͬʱͳһС˵ʯĶƻ𲻵á
    þٲҪӣ˸취ҪǷǵý޵еĻ˼ǵôʲôС˵оǱһ㾧Ө͸ǺˮˣҪǱ޵ҪСԽһĺˮ󡣡
    ˫ۻءܽẮˮ󣿶Χ
    ƶ˴չȥٺЦ˰죬ش𣺡һɡ
    һɣƶۻϡתͬʲôã
    ܲŶһôˣԶˮķֶ֣򲻵ġüëܲһ֮вᱻҵˣǾζŶԷǻˮסˡƶһ˵ڱͷһ֮ҲֻܽԵˡԷһ֮ڣǾǻƴǧһˣʲôС˻ôƶ˼˵ŵͷ

    16 

    ࣬ҧȥ᣺Ҫˣڱ´ˣϡ
    һ̧ܿ΢ȴһѽֱЮ䡣ۿ˼Ц⡣һı顣ͻȻһ۶ЩŹ֣˵ȷòЩˡҡ
    ֮ǰǿĻèû۶ǡֻһ£Ҫת޵Ļþ֮гﻹҪʲôղҪֻܿһ֮ССˮ
    ע⵽ı仯ָһ㽫Сһ׽ָȥ漴ֱϵϸϸСȦЦɣ̹Ȼֻעؼ츳л۽սҲֻƽƽɲһҪЩġ
    ǵĵĻèȱáٲǸۣǳʯ̲۸ȥҪ׬ʯԺڡôǾҪǿǿٶǴģԼצ˺ߣġĶǿǵɻãĲǻǽթֻȭͷ
    ǳʯ̲ǸطԸܳɣΪĻع𡣶ϦصݳݣȻҲΪĻع
    죬ʮһССӣΩ۾µĥ˸⻪ʱ򣬶һʱ΢Ц۵Щӿĺۼֻǳǳһ˲䡣
    ⼸죬ҲЩ־塣İеһռϤӡѡصĵطٶȨξһ[Ѿϰһϰ˴ĵطϰ߱ϰ߶ϰѾڽѪҺƽʱûоʹϰ̫ݿ־ſ̹ǡ
    ɿЮ⣬λԼ˵ǲǵģﶼһΪҪִŵĸ壬ûϢҲһĻš˽ζκ޹ϵ
    ҪҪ૵֮ʲôҪǵһ£ԼģĪΪ˶װ׵ġ
    磬ʱ˵ĵͷۿЩɬҼˡ ˵ţתѨ
    ûٶƶ˶˶ٻǸ˳ɽߡۿ飬Ȼƽ΢ȴ͵ϢͬĿø¡û˵Ĵݡ
    ġ
    Ԫ׵ѡھ£ƹԪףҲûʲôġƶ̹Ȼ΢ۿرϪˣкɷˡʵҲմ˹⣬ɽ֮ؿɲʲô˶лġ
    ƶ΢΢ЦЦϣʱڳĻһܶЩ
    ˵Ҳ֪һܲܿˡ
    ȥҲʱҲȷΡƶ˻˵ĺֱףֵҵʱγˣʵܼ򵥵ġ
    򵥣
    һղңղáƶ˸ǰУЦЦ˵ܵΪʲôɣܽǺǻܻӰĨ
    ײԡײԹҲã̻ҲãɷҲáﶼһģ˵뷨εҪؼԼƶüëֲΪ˶޷׷ǿΡÿ϶ʽ塣Ĳϣ뻵˵ڼĲҪҲãҲա㣿ɵҲԸֻΪǶԵģڼ㹻
    ˼ƶ˳һ˵ĸ׸ҹͬĳޣֹҽύѣҿҵģҪķʽԼ뷨Ҫһٵķʽ֤ĶǺεȵĿЦɱҲһţһʵǣȻףҲʧ˵տһЦҲҲãиġⶫ׽Ҳȷ˲ϢģҲöǻẦ˺ԣ̵ģҲһȫԡ
    俴ۣƶ˵һΡֵٺã̻վı塣ɷ壬ȴΪжĽ꣬ײԹҲɵҲûûԶԶ롣ԼķʽǰУԼ֣Լ
    ˵ûģ㡣㲻ΪɽΪƶҲΪκˣ
    侲˰ΣȻǽˮ˫֮֮Կ˫ˮݻǽľ֮
    ѽɽˮγɴ
    ƶһ£ӵʲôЩ
    գգоͷЦݺǶˣεˣҿ԰Ѻ󱳽㡣ϣǿ˵ţһɽȥˣȥɣ
    ƶվԭأӰܿʧܴ֮У΢΢ָڣţ仰˵ġ

    17¼ѣϣ

＾ΪΪͱ֮Ϊ＾ҲǲԻè
èΪ궯Ϊѿء＾ĻèȻٽϺÿƣΪ˶ȹ೤Ķ֮ΪСĵĶҲҪѰʳ죬èҲ⣬＾èĻҲԺƵèƤһè޶ѷɴǧִУһײԻèֶΡڻèûĵطãʳաֶ֮ΣȻèͶ
ȻЩͨĻè߳ԺһǸ׽ġǣöҲв٣ﾺ֮£ǿֿںٽƻҲӾ֡èɳڵĻһߵ˱ĵز
Ҳ֪֡ôҪɽץס䣬ҪɨǿУ
ߡֻһǵðգܽԽѣ
庣֮ȫǺʱڵԨʵֻһֻǺܴһͷСһ纣
뿪ģö֮ɽз֣Ȼĵ뿪ǰĲеİڣֻԼľⱾֻ֮˽£ʼƣǣƶƬֵĴۣػֵɽ֣ǳƵͻϮ֮гƷ
Ȼ֪࣬ĸ߽ȴ׸еɡݵĽ¶ɺҲ˸ˮ档ѾòϺ䶼ɾ崦Ĵʽܺοϸݣ
ɽָɷĸָ֣ҽɽ֣˰ֹ٣ɽֻΣŻɽݲҪ
ôΪ䣬뽫ɽΪУ֪ܾܾҪƻܵĽܲ͸硣
Ƿģûжһë
·ϣ䣬Ҳðգ
ףϣһΡֻһΣ
Ҫ£ԭ
ֻǵ˽£Ҫ֮ܲ֯ϢҪѰǧһֱȴܵõɣҸ
⼸ǺѰⲻεˡ
ƶĶӣǿɽˮı۰򣬴ӶƶѵĽǡ
ǵĺֹƶƶǰδеŽᣬΪǻԿǲֲϧһеӲ˻ġϢѳȥȫԸɽǱȻġ
ȻĿѣԣȰǿˣӻè鷽ʽܿɽϵһ壬ѪסԸΪЧһ£ű˳׾һˣѪܵϣܿʲôĻ䣿ҪԼǿԮȥѰɽǰٲԨ
ֻһǾ߻صҲ飬ȻģҲؼĲ֣Ϊ˼ƣֽķϡҡڣһݣһֵ֣һĵ׸ѣβƶ˿̹ǡοͽ
Ҳðգ
УֻΪɣ׿һֻΪǹͬɣ
ƵᣬǸʵĺѾ˰£ĩϸ
ϣıܽӲȴһ̹Ȼƽ
ҪͻԼܰŲףΪʵ̫˽ˣԶϺ·ףԲġְڣϢѳɽȥڵ졣߶Ϊ˽⣬ҲָơһˣǸмȥ˽ģǾһֱ󣬵βͼ⣬һ·ƶ
δ飬Ժ޷쵽ҵ׽ԺҲ֪ҪãƶɽһץһѵСǾ˽Ȥġ
ڳеҪְ𣬲׽ɽԼܼİԣֱȳɽûĲľɽʯҪĶ࣬ڳɽɽҰ˺ü죬ﶼûӦ
ǣѵߡƶͽ֦Ӧ֮£ͻط߳ɹܵˣ
ӻͳƴʱ˯
ɽǿ͸ҶΪһҪĹϵһֻǰ²Ҳû°µȨˡ
ֻɽɽĽ˵͸ƳѴжҲٶܳɽȥǱزٵġ
ǣ¶ʮ˳ɽѰ˼ذ֮¶ʮߣͿʼɽܣĻջƶŪķѡϪ·ԺЦã֪СҲǾ龾βͻз嶥Ӹ䡣
    ¶ʮˣһ˼¡㵽ڲԻҪܵȥˣɽ֮µľɱʣ˼Ҽ飬˵Ƴⲻᡣ
¶ʮţʼʩǵܡøͶߣֱֻûбֻƾϵɽ
ż鲻˵ԼֳùڶѨչزֻý֦ȥ򷢡

    18 ѣ£

֦ҲǺ⣬ѵգƶ˿ȥǡܲΪȻ֮ʮԡ
ǵ£в֪ģδֻžȻš֣󱲴˵ļû׼⣬֧ʹҵġ
һìԽӼֱֹ֮ܶʹ˿䶼˫
ѹҲûʵգ³һۼû׳ƶ˼ʱܵĹȺɷפ֮ȥˣɷߵ֮ʮֵĸǿδ룬ͱøСɸһ
죬統ȻҪ˲̽ԭɷ˾ƶˣټ£ɷ޿̣约ʹȥһŰߵӹȥ˴졣
հƶѰһɷˣﲻּھɺ˶֣Ľ֦ǿݡ
ûôˣһϲȶ
֪ŭ˵ƶ˳ĹѰɷĻĹȴңúɷ˾ɭޡ
ɴֵɿĵزжϣɫ԰ѿĳƶ˱˽գʼٸӳ˳ɽ硣
ӳȥˣҲ͸ųȥˡںѿݴѿһп֮̽Ϣ
أɽˮ©ķ˴ͻƿڡ
ڱؽղҪ¶ʾˣֻһźðԸӦʱᱻ
ɷһɷѪз嶥ѨҲʱԼΪеİԪж¶ʱ״̬˶׼ģչأղҲ
ֻҪʱ֮̽˳ɽǾ
ѹͬһСβͶţһȦȦĻƶԵøƵġ
Ժ׳èӵĴԶԺǰ˵Ļ˵ƾһɰŵԻ뾰ġҪ˵ˣȫȹϵڰ׽Ժ
˳ɽһвΪȻĳΪ䰵ָʹͼںѴﵽ䲻ɸ˵Ŀġټһһɷ岻ϣҵƶˡĹ򣬱Ƕʹ
ʽſҵɽĻᡣ
ǣãùԪ¶ӱͳŲסˡҹԪ¶뾰ʱҲԹһΣתȫʹζ治һġ
˵ֻһ취ԭȷǴģ˵Ĺϵ򲻻ĵģ֦ûԭҲˡϪ伸ûκνԣ˶׵
ȷ˽䣬ӵ˽֪δǡɵпܳΪǿԮ֧ʹĽ֦ԭ̫ԶѾܾƶɷһоԹԣڳɽҲ޷ˡ
ѹҪȰĻû˵꣬Ѿ۾ĿڣҰæɲҪֵ𡣡
ӣ۾΢΢һ죺붪ң
û~ͬʱϵСëţһͬ˵˵˶£ű˴ˡ
û˵Ҳûٰ˵һˡ
°صı飬ͻȻ΢΢һЦ䱻ЦۡҪ̫ˡ
Ǻֵܿᷢģʱ֦ƶô죿
ڰµУ֦ǸɻȱҪ˵ѡƶˣֻǵıǱĽʵܻῴˣҲ˽֪ƶļֵʱƶ
뿪ƶʵǰͲõģԸߵֻоİˡ΢΢۾ҵǻԴ
ۿлľ׿еЩһӣҲãþҲաٴڿʼҪģֻ֮ˡҪٿƶñЩѹٹǸҹϵ
ɽɳ룬ҵʱԨϡϳʱڤ
þҲһ󷨡ˣơ
ϿԸɽΪ˾ڡǡָЮ˵һֻĴƾֻƾɵķ衣ĿĵؾںηôҪ
ѾǵļӷΧڿǲǴ̹Ȼ庣ƶפպܡʱĺܺ棬þ쾿ʲôԽһɽڲôȫ
    ˵ţȻ۽һһƬŨ֮䣬ƾѳһӣ
ָһʱᵽɤۡģסָֻһԥһͷ˽ȥ

    019 㱦

ڳȥһ˲룬Ϊʲôأ
嶯³çɴ˵Ͷ
ЩͨϵģΪǰЩʶֵ쾡£ôһĹĳ˵ס
ѾûʱȥϸϸĥԼˣǰһУó˯ٶļø塣ʱ̫ãϰǽЩʯ֮ϵġ֣ȻңԶλðĲʵ
ֻôһ壬ãã޾ˮһɫ˺ѵĻ֮ڣֳȫͬ硣Щݷڼ֮׵ƬΣʻ
󸡵ڿУ·ǳɽԶȥɽΧ֮ĳǳءǰֺ룬λ԰֮ʤء޾֮ءɽΧγȻĳǽǵǧٹŲи߸޴̴ѵĳǱΪ֧Űа˷ɽ塣
ڳǳ֮ڣɽ»ʡЩֵֹķӾĸˮߣϻ£ЩϪӣֱӰ״С档Ტ㷱ܣҶǰСǸ߱ǳֵһ˲䣬Ǿ֮ѾӰӣƮƮǶ
ﲻҪ鿡Դ̫࣬ڿγһȾǵζ
һµṲ̊նèг壬ҪȫоκĲ·ɵһ԰衣Ůŵ͵ϵèòνСᣬʮֵĽġһɫȹ̾ЩԲīɫ۾ǵʱһ˿Ц⡣
𣬻ϵ𣿡΢΢һüëڰƽӡЩݣգգ۾Ҹý㰲䣬Ȼϲ֣
俴ȴ䲻֪ôģͻȻ뵽һܹɽĻèǽѪͨ飬һֹϵͻĺܻҡһ룬;úѽܡҪ޷ͨģĺƷʼ
ŮҲķӦ䣺˺õɫɽˣֻô΢ЦӭĿ⣬˴£ƣҪĲ𣿡˿ݷŶ𲻼棬ȴ棬ɽĴȻΪ˴˳˵΢һ·ɽѾã룡 ҳһ飬Ȼ̬ȣѵǹŷŹɱͽѵǴŻУôֲɵЩԺһסĸůݶԵĸο֮֮ĸӭ࣬Ůһֱ䱣ֲ״̬Цޡ
ףýһĸǵáɽֻաһ֣һ㡣֮֡ҲΪ䡣
ɽĴèԻΣܲﵽĵزͲһˡèԺԼ˰ꡣ츳һɽĴèҲ߰Ĺ⾰㵽ͷˡֻ츳ľ磬еűɽְ֮ģɽּߵɽڱɽʢ˥ŮԵĳɾԶԡèйأԺԵὥƹŮԣӶٵͬĲɲһȻɡ
ɽѪԵ裬Ǵĸϵһ֧㡣
λ䲻ʶԼ뿪Ժųĺ󱲡鿵ԴϵĻҲǳһ֧ģҲĽġ
̡ỽһ
òˣˣԸҲˡ΢Цǵأô˵ţһ۾䡣Ŀ⽻ãǾʶİһ
Ϊʲôĸо
ҲʶǣҲǵһؽ֪ʲôһֲҪ͵ôеȥ
˾ĺܣȻЩһֱѾƼˣȻο˦ֵػðչأЦһЦȫˣȫ£˵۵ǺܳĻ˵Ļɬ˵ҲãҲá˽أȥԽԽĸ߷壬Ƕս俴ȥǴ˵ƶĽǸ߸ϵĹҫҲĻ
ûƵͷͷβꡣӲŵʵǣⳡðĶĳЩûпĶԿսһ·衣ѾȥӻȡõϢʱֻɽõһ𰸡
 
    020 

ţǾ޴õķ䣬èаɫԽѩһİס̾͵ģԻèƤë֯͵ĵ̺ǲɱҲԼƤҲġѩ׵ģһ·һˣҲ죬ǰɫ
һŮӣ˵ͶۣԼΪʮӡ۽΢΢Щ´ҲϸС·˫۾ĻˡʱͬһģīɫΧȴһ㵭Ľâ۾ıɫֻԶԶƩһۣӵз˶ߡ
ȻѾˣһҲӰջҲϵģֻвϵܱഺ
˼ȴܸһĻҲֻ˥ߣ㲻ķǰˣѳ̬֮ȻѾĳһͣ˺ܾõʱ䡣
̽ףϢӰ죬ϢʮֵĸɢҲɣ̽Դ㡢ɽ񣬶ϵģɽˣơڴϵǿһ֧ĺ
Ƶһֱڿ䣬īɫŨҹᶯָȥɡͳԼΪ͵ɣ԰һе궯
ĻȥϢڡټĵյģֻʣˡλڸ˵ĵţԿΧţƾܣȻĹͶõϵİɫëƤ⣬·Ƥë֮ڡ
ԴԺͲ鿵ǿ˲ɿܵη⡣ȻʮֵºʹȰȻһְ󣬵ϢԶ޷ֵǿ
ͨԪѷ壬Ͷ衣תתǷף廯Ϊܳˮڵ֡ϣ鸴ž䣬֪ҫΪһҪô
֣ش⣬˵ͼ޹ءǰȴԸȫİĵطȫİһȺˣԶİѲġϵ£ԼɽΪԽһдһ۾Ƶǵϣﴽ΢ЦĻûгɹ㵽ǷŲģɹԹԵˡ
䶢ˣ㲻ϧˣ˭
ۿƾնֵڣо͸ӵһߡɽĿģ̰ͼĺô
˻þ죬ûèôݶ飬ɲƶĿ䣬еīɫ˿ǳʼ飬һ㵭ĺ졣
ȻļһϢϮͷ㡢Ҳħ˫壬ѹ̽ף⻰΢һôܣ
Ƶеĵ࿪ʼɢ뷽ŵĽɫռīȾʽͬӣһṦѾһԺۡ۾ħ֪ΣգȴȻƲסҪȥһ֮£ĳҡ޷Կء
䣬Ҳ˲ʱӿòѪ
΢΢ǣ˴ǣҺ㲻ͬҲɷǵһλ˵ѪҵĻĿɷѪþܹ֮֮֡бһ
˵վú񰡡òѪУ
ؿʹ̧ͷȥ䡣ıƽ˿£һ˫Ҳûֱ仯ﷸɣоˡ΢΢΢ȴ㴥ʹĸΡ
ɽһԨԴȴ㲻֪ѵҪģĸף˵޷ܣѾµˣ֮ȡ֮أʱʱֻǲƽӹô࣬ҪһĴƶ롣Ҳϣ˼䣬Ĺߣ侲ĿЩһߣǧصĹƬҵ˴𰸡
𰸣
͸ƤңԪԪ֮飬ȴһ˿ĸοְұƵ˾·ȻҾֻͶڤ󱣻Ҳֻͬǹߣ˵䣬ͻȻһ縡Ѿõһˡ
һް⣬ֻǽ۾ת䣺ʮ꣬ѧ˺ܶࡣıܸӣν彩΢û˫۵ע̱֮Ŀ֮£ܱΪѾͻ˼֮ޡ
ҲԣƲòһˡ
ûлشȻĴڡ۾׷ٶȣֱԶԶһͣפ˼СһĨȹգʱһˣ֪ʱҲ޷ԷòǸ˵ʵʵΨս¶ĸô

    021 ǰҪЮ

俴ǰŮӣҲͷ㿴
㡣ϵѪɫѾʵĸɸɾľĽӲʱйӲı龹ƽʱʱһһ
ԼȻֻǰŮˣĸףòǿɷѪ֮ĸסҹѩ
Ǿ֮뾰ͬȴħҹһ塣ڹӢҹ֮أҲļҡ
ҹ뾰Σͬϵϵèһ㣬ҹʱ˥һͳħ֮ʱҹѾڡʱڸսѩǸҵʱʶģʾʽһưԶѩҲǹûħ;ѩħ߰Ե֮嶫ɽĻʺջѡ뿪ƶƳڤ޵Թ֮ȴ˼һнڤ޽硣
һתۣǧࡣĸ׵òѾģ壬ϢҲԸ䡣оϸ΢ɷѪ֮ԴʹԿأܵ
ѪԺ֮о俿סѪҺ㳤ˡѩ۾Ƕ˵ɫǧ
ħͬɡħΨңһΪǿ֧֮޼᲻ݡڤҲȴƤңѪѾĴ䡣òƳ˼ԲԺ󲻻ٸı䣬ڤ֮Զ״̬
ᣬ֮ͬòвͬΪᣬپó㲻Ҳǧĺٲ¡֮ߣطﲻۡ
ҲˣҪΪĹߣһͼѡԸմȾ˼ϰɳԸڿ󷨣뷲顣Ӷʧȥصı볬Ѱۣǿûġ
˼䣬Ա֮ѾԽԽˣҲڰ˻ġĺȴ֮°Ȼ֮⡣Ѫƣⲻǣǿϧҹѩϸ䣬˫ۣ·͸Ƥ磬͸ѪһֱȥڴʱԭҶ˼˼ꡣǵͶ̥佩飬һһ˵ţͣûʶ䣬Ҳڤ޵ԹȥҼһִţɷѪֻԿ塣㲻ҵĸףҵĴýˣΪ˰㣬ҲҲҪƼɣΪͽҪɷѪԪҵĶӣ䵱ĵˣȵѡҪĹȷ˼侫衣ҹѩҵĶӣԵһ·ǰǣڤޣֻһԪóֱذɡ㲻˼ᣬҲûħ¼ε˼䣬ɲħĽ籣ꡣԼҲˣȥΪšԪ壡
Σֻ걻ܣͿԲѴ֮Ҫɱɱڤޣɱȡɽ֮ȡǳӤ֮ԪۣԴڤСҲأ㲻ӦΪλҪֻðգѩ΢۾ͫĴһ˿âҵѡĻѩıЩ죬졣
俴ôҵǾջķᰡ
뿪ɽѾٽƶȻҲܾڤ޽İԹӻˣӰ̫ѩ˵һָߴһ˿Ц⣬ҵĵһ⣬ûлȻҲ˼ٶꡣֱħٽԲȥڶ⣬ƶֻǰ˽һУһç̬֮ҿǡѩδ䣬һ룬һֱӱһӰǲ̤һ˲Ƶǰֻͬʱ̽䣬һץһ裬۽ǿһһգĽǹɽʯһСķ֮ڡֻƤǿȣȶָоɢ١ȴȫ˵Ķƾǿһ̹Ȼƽ˫۴ʱѾתΪȲһǳ̡Ŀ֮ͫе̵̳ηⱻ˫ۻѣ֮޷ӶݡʱɸεԾ壬Ҳ󲿷ֵע⣬ΪĸԶϡ̫࣬˫۵ηнˡ
ʱϢͬʱһݡݵ֮£ӻûתѾڴԿʼȥܣ
һѾס䣬ͬʱָһѩӰǰʧ󾪣˷ʵʵڵվʱʧ
ĸﲻϱ㶯ܸΪǶսʡĻ޹ǣЦ⣬㣬ٰ
 
    022 

ڿյϢתȴɳ飬ѹ䴭ѹȸгǲٽ㣬Գ˳Ѱ侲ӽһֱرƵ۾˽˫۾Ŀ֮Ǳڵұʶ˫ۣٱȥҲἫܡǱܣ
ʱԤģӭӡīɫģǳѿޡ
ʯĿӣӰת֮սʺ飬䡣ĶԦ
ͫɽҲǳ͡һ֮£ߵ߲㲻ʩԣ˫ջҲԵߵһ˿ɵ۾ĳ绪ĶҪ˫۾绪Ҫģζмĳֺĥ
֪èĶ̳ﳤ̡ܶԻûֲνʧǶ˫ʵü䣬ٿϵѨ̬ӶΪϵ֮еͫ֡
ˣȻ޷ͨ˻ĿᲢۡ
ԼͫĻþΪĲ죬Ҫǣ˽ǰദɽ䲢ƣԲǴʱѾ塣
ֶֻܳյзδȻٶɳĲɡĸףѾڤ޽磬Ѿ˼ħķ롣˵Խã֪ЦְһȻԵҲ
ٲԸ⿴Ҳÿ
Ƶ۾ǳ̿ʼתΪ̣ÿһɫԲͬķʽá˫۸ͲÿһɫʶԲ׽ԷĵĵζӶγɲƳĻþ
Ǳǰǿɴ˿ɴǰ񡣡ƿĺ綹˫̳һƬӰ𣬶ǰͻѪؿѪз֮״ûбԻٶ꣬ѡһзʽҲַʽױ㿪츳ԴѨ
ʱǿŷڻ⡣ûиƴ֮ͫȷֱƵۣûڡ
ڻ⣬ʹ䲻֡
ʱ㻹ô㲻ʧ־߿ѨԻ֮޾ƵĻĶͷⲻһּĸܣʵʵڵƵĶڴ̣Ѫңʶҡڡ
ɽֻΪ˱ôֻǼ򵥼֣˵ĺࡣӿɣʱʵΪ˱ס壬Ѿþȫ
ûûɽȻҲ㣡̹ԣô꣬һûб䡣ôʤû뵽һģȻҲܴ츳
ΪҶ˸γɽһ¡ʱɽΪѾ֣Ѫʩͷұʧȴҧһһֵҧġ
㲻Ƕô̾ס֮󣬾͸ٹ鷵ֻƽҪ˼䡣Ǳ󹦸ɣһŶ޸ɡ
ڲ飬ѵǶ˸γˣڤƶֲҪ׷¾ҲǲܡҼӦѩҪɡȻҲ᲻ãҲֻ֡
Ҳˣ䲻ĻġȰڤȥһͷ֮ϵӤѪȻǿûڵ֮ʱգﵽľҲǲܡɽصҪһļϵġƵħѣԿܡ
ǰѾЩģָԼѪв֪Ƶɻ֣ϵʴǣֻо䣬ΪһСȴûҪΣΪһиȴƶ˷ǲڣҪһӻϣǶԴèεֶΣѵô
ĿȻһķ߱ƿ񻯳Уèٻͷ˺ߣŹèצ
һʹѿ۾ʼɢ΢΢Ĵһ˿Ц⣬ɢͫ
ƵþһִյλԪϵ֮ۻñܰȫɽγɻ£һֻڸ㣬ͷѾɷѪԺΪɽˣ˼䣬κβá
ʲôˣ˽ⲻ֮ϵİ䣬⼸þҲ˽⡣Ըϵһ˾ŷ쳹صıҲվᱻԦ
ķѾ򿪣Դʼңҩᣬӡж֮γԻãһ˵ĥ
뿪˼䣬ڤ޽磬ٸ鷳˵ָһʹ˱˺ѣ˲ʧڵ

ŻѪоѾһšҡҡλεĽδһֻ־ʹ˽סһҲһֻ۾ѾʹܿƵӿޣ۵ġ䱧ͷСҲƵĴֻһԪ߷ħ֮ǿʲô̶ȣûġһأˡãܻǡ˳

    023 

ϸ΢΢ЩЩңڻϸСı仯Դӻ֮ϸ顣飬ʱ㡣
Ƕپõ֣Ĺȴܹ֡һֱѹ֣ʱĲƵʩšһʶʱĿ㣬ദʱ̳Ȼã֪ơʱŨʱֻһΣʵǲɿЩԡֱŷյ̫ˡأ̧ͷһǣ䴹ۿĨȥߵѪ˿Ťͷȥ
˳Ŀ⿴ȥҵսǰһɽʯһƬۼ֮ʯ֡ҹѩԶĵطһʯͷȻһ˫ֱĶǣɨӼ䲶׽һݡŵģʶѾɢǳδ֪Ŀռ
ѾòɣȻ˾ϡȻ򲻹㡣Ѿ˽ȻЩ˼顣ɽҲԻôס֡ħ壬ɷһȿԴǿħ֮ܵתԪԪɷѪǿƴԷħƴֲ佫ɢ˼䣬˵ѷ֡˼֮ϵĶ֣˵ˡ
ֻħ˫ҪһһһⴿԵƴ仹ǺܳġοֻһԪ񣬶֣ʮ˽ĸסƴûʤ㡣
ϻͲͬɷѪ飬ְܻһеǿڤ֮ŽҹѩҪɷѪȫ׾ͻСڤ޽磬ȴڤ޽ķ֧ŵ㣬˻ãҹѩܱ
Ҳˣƣƴһֶûаʤ㡣ʵ࣬ĸԸΪԡǵģԻ֮о룬ס˵ͬʱҲԼѣһĵĻè̫ˡ
ħͲͬǿڶ⣬ֱꡣɲħ壬þʴ֡䵱Ȼﲻ־磬ֻҪ֤ԼֻܻͿԣ൱б
ȻںʵʱĻɢΪѾСķ֮ҲһֻǱ˴˰ʦذɵľΪԼȡһһֱã޻µµҲһֱࡣȴҪлعݺǧٹ֣ĺϺ֮˫ޡ˫һʹǸеʹ尾ֱ˵ڣȴǶʽȻ뾫ϸƻῪתⲢĻĶˣֻսԻá˼һ˴żȰȫĵط㹻ħ˴֡һҪѡȰңĻء
ҫѭѭ֮ڿϣԲ˵ӦˣͰֱ׵
ЦˣȻһͨףô
˵˳Ρ
ȻǺüǧְû׻ޣһ£ֵסıӣԾε˵һǺġ֪ΪʲôܲԸͷӡ
ͷʹȥǣô죿Ȼ̸˽Ϊħ뿪ƶˣͨΨһײµģˡҶ֣֮ھɷѪƻ꣬һèͻᱻһħҲģһʱѲ˵ȥĺ㻹𣿡
ŪһŤҪȴһѱסֱڱϣҩסڳɽΪʲô˵ֻҶϲܣǹͷ
ǰǰô꣬ӼɣΪͽҲһǧ˰ɣһ˵ϸڸ㽲һߣʮҲ˵ꡣ
üëһ٩һ̽ĻþƸޱ߾ĴճҲ治壬ڿջɽĳȫΨһǣѡطսȻ˴ţĴлֱӳ϶Զȥ
սҲһ֮ءôҫʮ֮˾Ǳɽĸ߽ΪĿܣ˻ҲȫǧѰɽڡ
ֻǣͬʱҲɵˡֵĵףǧиҲǻ᷸ģ
Ϊʲôµҿʱرƽǲ֪뵽ˡС䲻û·˵ˡ˫޺ôǿﺬɷѪᷴԼ߿ѨȻ˫޵ĽȻǱɲɷѪӤѪ䣬ӣ治Ҵȡȥ
ץɽǽδƵĹͷץסҲûɱҪڰ˻ȡַġٽδƣҵ˵һЩ㣬ǲԸ׶԰ɣش𣬡㣬õʱٶǰҽδƣֽľ֡
λһ£Цɽľ˰ɣЩ£Ҳ벻ͨŤʱ򡣵ԵģӲ˱ܣóеһˡһ統꣬㵤ꡣĽ
䣬Ȼǰǳ֣Ŵʱε׵Ҳ̹Ȼ

    24ʱ

    дЦ⣬䲻ıԸΪֱ۵òеĹ⡣
    ȥȥ
    ۾΢۸ѾƽˣҲ⡣ ⻰˵ҲǸ
    ڣҲȫƭģֻǡ
    ʱûڵļᶨ˴ڣȥĲ˵ȣ𣬵Ҳƽޡ׷ǿԣȷڰ㡣ţԲŻ뵽
    һУԴΪҪЮҾ޷ˣҪһ㣬ͬΡϻڳɽأɽҲȻ̼ɣţм졣Ǿ͸÷ܵˣϺƶ˻н֦㣬ʱ򡭡
    ˣлݡǰڳɽ֪ƽķšѾ֪ͨһЩˣؽʶģ𲢲̫Ϥܹǿ߻ǿԵģȻõĽǿ˳ҾƶҲƶΪС俴ܹұգܸҳֵܵƷ§ϣǶõˡҵ͵˶ߣҲǲԸǣϾ֪϶ȥġǶõˣۣۣ䣬ҳأǰ˵úúã㼱ŤӼ۾ûǸ˼
    ŤɷѪڤڣзŴ󵽼¡Ԫ֪µ춯˻䣬һңһҪĶߵͨҲһͫǻ˳뾰εѪӶȫԽܵתתĿͨԼԪ֮ﵽʶɴĵط߶սȸ۵ĺ޻Ҫ鷳γǧĿ֮ƣﻯкʽӿԼȥ߶УԲģȫǱԼʽġ֮֮ͬԴļֵܣֻԸⶼԳΪ˴˵Դ㡣Ա֤ԴԴȥ˻ģʵѡ߸ȥãɽѾ¶١
    Ϊ˶Լħŵĸ֣˲ֻ֮ڵԪҲͬвݲɽ֮£ͬҲܵӰ졣Ͷ˦˽ûѵĻᣡ䲢Ŀߣ˫֮ʱһѾ֪ԪĺӦȻܶݡһ    ˲Ѿ˷ѾɷѪƻ꣬ǷݸӦѾԽԽԡ
    ĵֱ䣬ڲϵҩԣʱߣϢ
    ֣Ѿǰ⴦տĵطֱѵսط벻ɽ޴ƽ̨ĵطкüڿ֮ǰѷֱ緽λɽһص㡣Ҫҹ´ӻ֮֮ǰǵʱȷܽȡĲɣǳϸ΢Ӹ֪Էֻ֣˲䣡Ѿ׼ԷʱЩĸоһһŮ밲䣡ţȫ޲֮ͬԴľ壬ȴѾѪԽܣֱǰȥһűػʱֱһƣһ⣡
    ԷӭǰҲǡ䡱
    ٽͻȻ͵һܣԾǰϰֱȡǸ䡱
    ˲Ѿȫ򿪣ʹںϣһŷּ̡Ǽķ絶裬һ۾財ԷܣʵڣȴһУҲûָУֻǰһȻ쵽Ŀֳצʽ̽һģһǰķѡֱͨͨͳԴðաӤѪѾ裬˵ȫҲֻܴﵽ֮ʱˮƽֻҪһʱ䣬оԵİտһе֡ͬģԷҲпһм
    ðգֵͬʱҲվԷ۸ڽӽ˲ޡʧ˱һ¾˲亹һͷһģһǰģΪ̫Ŀ޷ȫ׽յıܿһСХһ磬׿ʼʹֻǲȴһֻܱܿƾĲжôĿٺУǱǣơ
    ⲿԪʱòϾԼԴľ壬˼꣬Ԫ֮ꡣɷѪǿƴ½һ˿һٶȾлᡣ֮󣬾ͷɿˡһȥȥӣ֮µûմһѪٵҲУά֡벻ͷ󡣡ģ䲢⡣ڸǿ벻Ȼᡭ˵ΪǰѾӰ

  25 ױȵ

̱Ĺͷ˰ᡣ
ƣѰԷ㣬Ȼ۲콩ıŻʤĸʣݲӮҲҪ֤ȫˡ
ʱѾ˼սپΨһ·
֮䣬ȫ
ʱһĿԼǿĵʮɿ⣬ǰ㿴޴Ӱӣӿٱܵʹ󣬼ܹΧƱ
εƶľ޴ɽƶϹĵ̣ԼʱǱ˻ǵĻж
һΣʵչǰ
֮µĺɫӥ
ĿתҲһ˲һۣȶ߾Щģ
ĿѾͬնľ硣
ӶǣֶǿͬʱҲԸȫķӡ
Ҳ壬ôһֵЩǰһжڣ
ͻȻ뵽ǰɽƴʤ¡
ͻȻǰʧڴߡ
Ȼº֪ˣӳˣνôӵģһգûգȴû£Ȼ뵽¡
ҲеЦͷ࣬ûԴľļ壬ʧԺ
ҪݻܿͻݽߣȻҽӵ˫һèеʡ
ֻûдʱЩ³çļأ
۷׷Чãͫȫ︴յʱ򣬻Ҳ֮
ģҡ
˫Ĺأ
䣬Ǳĵ׵һξ
֣ͬʱʵ㲻ϵĴڲͬķ
ֱľʹ֡
ȥ
ˣݡ
·ǻܵӰ죬ҲŲ
ת˲ͷʱעĻǰս
޷ȷʵĲ׽ˣеĿÿһʽ
ӿ֮УϡԸ֪ĵ
ۻսپ
ؾᣬǴʱ䡣
æ֪Լ̫ﲻæϺȡ
壬һԼԼƴ
ԪϣӮˣԼҲҪ
Ҫôæ
ܼȲϺȣ価ܵļ˺ȡȻսĹ
ȻΣգȡõĿ֡
Ȼȥȡ
ǣ취
ɽƶ˵ʱʵ˼ʱࡣ
ҧ촽תݡһϥȥ

ΪϹʼڻ֮ʱؾۻԴ
ֱԼò

񣬱档
ɷΣˮ꣬ᣬ
ڣݻϵ񣬺죬˻ɽĺ˼䣬괫С
вٵطȻ֮λϲͣ޺
ĺᣬЩ˻ģЩ
֮Σǲʰ˻֮ţӶɢأľ
֮αз֮弳оݡ
ûоˣأƾҲԱķơ
絽֮ƲѲ
γɴ֣Ӷ֮ݻɲ
ͷ壬͵£쳣ѣƻǷͬСɡ
˾һշǿӵ    ǧԺȥҲٻͷƺȥƴ
ʱͷ壬ΪԴľһ
ԴѹϣȻ
ҪƵˣܻ䡣
Ȼ˵ʮɣԲΪƽҲڻ¡
Ŀγǧ򻯵ʽΪзͬʱҲǿɷѪħ֮塣
ħ壬̼ʹõ쾡¡
ɢԴľǣ
һһƮµԪҲҪࡣ
òǵһ㣬ֻѰȰƳȥ
ֱӴݻٸѵǿƣԸǸװһĵǿν׾٣Ŀȷ
ԪǸڻӶɢѪ磬֧ԴͷεĶ
ٵٻգӮҲˣ
֪һ㣬ȻûʱҲ·硣
ⳡ̣ڲܣһģһӴϷЦ
ȻԴľ޷ɾ;ǿ֮ڷ֮зɣ׼䲻Ը⽫ķѡ
ܿ죬ЦЩȻ
ɽ︡ޡ
£Ѿγȫͬ㡣
ǲͨܿ㱻ԡ
ˣԲЩͻߵ
ǻè԰ʺϱ೤ӡ
ҲһôԻһĻֿǿ
ȥЦģŵ
ھǿķ֮£֮ȫ̽Ѱҵķз˿ԽǿԽܵĻ
Ȼ
Ƚܵͬʱٵǿˡ
ǰ״΢
ܿ͵ֻ⼫̵ʧ
Ѿ㹻
ķüἫ࣬ů¡
ǧɼϸķС
ϸ綾һ컯ѪҺࡣ
ⲿȴһ㿴ƻ
˳κοԲ׽ϸС׶ʴȥʱƱķ磡
εǣ뿪ͻᱻ䷴ȥ
ʤѷˣ

26 

ȥ֮ͨԴȥһ
ʱ뿪Ƶǿķͬһֿ飬ܺù
ԴľǷ촷ۣĴһ֮ͨԪ֮ȿֺ˳ϸϸ˿ӿоļ˲ǿһ
䣬Ʒӿǿҿ⣡
ǴɺԵĴ̰ļȡ
ʹţ
عΣҲһһקȻַܾ縿
һѽסѭյ׷
ХڣͷʱΪͨ
ĸ׻ᱻסħ֮,ڤǿѹȶԷ
˫޻ĺ֮ͱҹѩ˲бꡣ
жԸЧǸݿܣԪͬҲԼͨ
ħԵʩչҹѩĵزڵЩԻ
ԣ
ֻܽӽ
һѪס
ʩŷѪ֮ʱԴͨȻˡ
ӡҪ
Ǽûȥ֪
뵽һ㣬ȥԵģȻǻͨ
Щ˷ܣһһ̽Էص˷ܣһֲϼ˽⣬ӶԽĬ˷ܡ
ֵĶô߲ΪӪհԶ
߿ѹ֣ΪѵĿ
ھĻ˽ľ䡰ˡһ档
ͬʱҲ
Խ˽ĹԴɷѪÿ˽һ֣һ֡
·𲦿ԽԽҲԽԽϤ
ǵЦӣе鴤ȴûпڡ
֣ڹ
׷ӰĶֲá
ĺִȥӣԽᣬԽ뾾סҫ˺Ƭ
Ǻܿ쿴ɽӰǴͻȻ˵Хˡ
õʱƫͲãõʱƫͺá
͸ҫһ¾һ٣
һ
뷢һԼͻȻ͵һ˦û˲ӡ
һܣͷյĿ찡
ǰֱֱֳµɽڣͺͺݶ
絽ߣһͨ
˵岪ųһǿϢҲڣȫײȥġ
һ·죬ǰԶǺڶһԴɽˡ
ɽ
ȥ˾ɽ׬ǮԱ췢
Ȼ˼̣ԼЩ˼顣
ͻȻһͣվɽ룬ĳֱֱֿ
ұƽĥһǺհ
վϸΧ΢΢ŵƵĹ⡣
һᾪǽҰǽϼ꣬ɽĶǡǻèĴĹ԰
Ŷ
Ӧһ̽һֻֿʼһ
ħĿ޼᲻ݣɽջİ
ɴϸϸϸı顣
Ҳ۵ģ졣
ûк۵ı飬˵̹ȻҪŪ
ס㲻׷
Ϣһ̾˿Χıˣ̽硣    ׷
ڻش𣬵ѾľӦ֪ʶУҲٴ
ʱݴ档
ȥͨ飬һѾ;סë޵Ĵβ͡
ǰצеĻ
Ҳûͣ죡
ˣ
ҿֱôͰƤӽȥ
һֱԣ
侪ˣ㲻ѿ𣿶ܺʲô
ΪʲôҪҪʲôһˡװüɽĹӣԶپͳԶ١ͷ죬һ˯㿴棡
ֻСǰצŰÿǵһڴ˵ûĻаȥСöŹ֮Ĵֻ
䱻ǸڵŪԼͷҲʼԵģ㻹ʲôԵġ
䣬ͻȻһʼɽ
䲱ٶȿ챻˦ϣޡһӳȥϴַžһϣʱһƬĽŰҽУ~ȥƤҪˣĻýᷢҪң
䱻ӵۣƴһѿ󻹽ƨ
ֺһɽ̽һ˦һɽȥ˲乴һ
ȻʼˣקǸ˰ԭ·˻ؾ޴ʯ֮⡣
һͷӣ
Ƥ׷ͣݿ¸һнľӡ
˫Ŀգһš

侪ˣ̲סС
겻Ļϵţħŵ֮ӣĹ֮
ħԵԽǿҪǿ֧ţѵ˵һԽԽʵô
ţɷѪԡô£
һҲˣֽ֮ôܱγɻϣ
ղ㲻ңҰ𣿡
ֺõİѴӴͳһǻûǡ
ᣬٻ쵰һ㣡

27 

վһԿǰ裬һһһ߰ӿһ߿
㡭
Ѿ裬Զֿо·ѼоƵġ
ɽʮϵĻèǻҵ뿪ʱ
զ࣬ʱɽҰèץıһ档
ɵĴ˸£ѾûԪˣҳڣ
󾫵ıܡҪ֡
㣬仹Ǻ׵ġ
׷ٵĹзڴ˴ͣ˵ȻҪȡĻر
ȻƶҲʲôý飬ŵ˵ĵ˾ҵѵԭǳͻҵĵȻˡ
ͷ̱ˡ
СԲ۾ָŴǻҴأ
ƳһۣŹһּƵһȦĹʾȱĳֳ
̾Ϊֹǣ»˵
ԺҲˣεĻҲɣ
ͻȻЩģװɣȵ˹˵
һ£צԼĺ룬۶ۣǰҲ˵ֻұ
ЩЦ⣬ĻҲǲõģºͶˡ
û˵תۿƷ緭ɡ
ػĻѿڡ
İܵ˸ȾЩѧࡣ
һ壬һʼΪͫ
һ飬Ϲޡ
ͫĺڴ֮Ҳ컯壬ڵޣޣ̤ȵȣٶ̳ʼ
һ֧壬ѪͳΪĽӽ
֮ͨˮϨ档
ֻǳר޴֮
һǻΪ׵Ϊ
ˮΪ䵼ĸԴ
ܱǿΪ츳ѵһ塣
㿴ȣ
ͻȻͺһ俴ˣƤչ彥ͦΡ
ϸСĹչһķϻͯ
οʼ仯ͬʱƳϸСֲ鲻ƽչֱô¡
ѭڸյԤף
ƻ΢΢Ĳ
߹ȥϣϸĿ٣̾ţÿЩ
ԤģٿȻ
ʱһݣ˲䣬·ﵯһĸ
ڵ飬ǺƵİҹ
ͫܣȴһߡ
۾ˣ
ʱٲһнľš
䣿ǺƵģЩɤκ겻Ҳ
ѾһԾ𣬽Ӳÿһ¶ͷͿ͵
һƤ
һҹѩˣ㸺
俪żɽ·ԷǱٶ꣬Ǹһ·ֻǸջһСˡ
һ²ӣתһ졣
ܼ򵥣ķӦˣǿꡱһһлûУֱҪˣû
ŵӰһµȥֻںڵС۾״Ĺâ    ưɵúúѧѧߣҵô
һǷҰ˰ٵծ൱˧
һǯסĸ첲˭ߡ
ٶ˵һΣԲҪڴƢơ
ۿ֣ſ
縿ͨӰꡣȥҹѩõİš
Ӹֱӻ壬գһֱڿĳץһ
þԱһɺܳݣ񻹼Ǻŵӳȥľɳ
вĺ˦˦ȥ
ϻ۵ĻһǾ亦ġ
ſ
ǸɰͰ͵ָ֣һѾһǿ涥Ϊǿỹһ֮С
˻ŶԷ轵󼱡
֪ԣ͸Ȱ䲻Ҫɽϣϳɻң
˷ܣѾ˴ʱΣյľء
ĶǺܴ뷨֪ǲӰ죬ֿʼþһȭȥȻ۾ʮ
һҪȥʲôô
ҲЮ۾΢΢ţͫһ˲Ũ֣ûΣ
Ϣʧˣʲôвأ
ʹ֮˭ĻҪЮ㣿
Ѿ˼¶ˣ
㻹ǰһᡣͻȻһ
ſֵˣסҾԭղˣȻҲֲ㡭    ˵̯ģǼ
ҹѩΪʲôʲôطʲôζ
ùûţֱӻˡ
ڲʣĿĸһ
Цڰ˻أ
ıһ˼ڽ֮ɫġ
˵ţתߣ޵ƮŪҾϵһèһ󣡡
ͬʱԲ۾ηѣıϱɶˡղ˵ɶ
ֱ΢΢һͣ츳ˣסĽŲǡ
쿴һЩ죺ղǲرϣҸ
ôܣô뷨
޷ūĵı飬ȫֱˣҲ
˵ݴһΪ˱ȡ    䶼ûӦ

28 ʮ

俴ԼݴֹĲĺãûû취̽ɽ
ݴԺ
ۣǺѿݴνػ۷    Ȳ˵ݺѿѲõĻһݣԪ֮ǼЧ
ﵱַն˵ֳԷֻô
ֻ֪ܻ֮
ʱʱעȥЩٸɾ
⻹˵ת֪ûƨָʲôأ
黹ٹȶûô˵ôһ£һͿԻɾˡ
価ĳ䵱֮
ʱߺģҲѡһôǳȥҲ͡
丹̣󾫵ıܰɣȫ
Ǹ˭ųƭ˭ǰ鳣
ϵĿ춼õı֡
ֲٳ˲֥ڣ˼ǧ궥Ǳഺڳ
Ǻŵģƶ˰ɣ
ߺŹ֣
ɽһӰ죬庣֮ܡ
Ҫߺܳ漣ˡ
£ȻܸǷֿˡ
ƫӣʵǰ
ҲкӢηʱ򣡡
俴һΪȻı飬ҩûߵƶ㿪ɽһôƫ
̾Ϣһӣ㣬֪ǻèҲû˵ȥ
ʵҲϣ֮ˡ
ҪڶӼ겻ףοʱ飬ĸûԱ֮
ҪΪṩĻҪɱ֮ܡ
ƾһֵ̡
ǣǾ̫ˡ
ӮΪ˰ڰ׽Ժ䡣
Լ۳ľʯ᲻ʹĵøϹڣһѲпõá
һ˵Ҫʲôܿף͸ɽº
Ժ˵ֻһӣͶ򵨱
ԶԼϿݶԶᱻϡ
ǽĮ飬ȴǲֻ֪ᡣ
ȷʼȴԭ
ĳЩʱĺ
ʱתƻ⣬ţǿɲ˵˭Ļв־ܣ
Ѿϸ죬Ǹ͵Ľʯں򼫿ּߡ
ӿնֻ쳣ϡԽ֮ǰһƬտ
̽缫Զɢȥȥ̽ţʶݴѰټ
Щóģֻʱȫ١
ԱһˣԳû
Ļ΢˵ȻΪҪˡ
Ĳ岻ȴ˼
رǿĮȻֺı飬ͻȻá
Ϊ겻ţĵҲһĲ
֮ͬһıָڵڴ
ͼһ˳ݣڱǿ˵
ǣ˭ֹͼڻ᲻Сһ·ʣʧܡ
־嶼ҲУǹڵǧˡ
ԣģ侱ֱȻսϸĸӽܡ
ϸСı仯ֺƽĸоںεأʲôվ
뿪ǰ˾ʮ꣬þʧˡ룬Ƹ˹ȥˡ
еĻ꣬ӣǲܴĶŮ֮ġ
סĿ顣
ЩȻپԶ޷ſʮꡣ
ݼŵĿƽ
ԸΪ¸߰ͷ­ߵʱˡ
ץסʡò˼仹ڤޣ޾ֹݵӡ
ɲףڷʱս
ԪɷֹϢħ壬Ƶĳ
澡ʧʢνǰ
ʱ䲻ǸԪСɷѪ൱Ļ
ǻ޵ĶԵ𾰰˵磬ճɻ𸨡
ʱҲˡ
ּį
ӵһУʵһС
ʮĺʱ⡣
乴Ĳӣ뵽ʱʱ˵һ˼
΢΢ȻսЦ
ٻʮĺʱ⡯ûĲ²ȴ̾һ䣬ҲʼĽڴĺʱ
ǿԳвֹʮĺʱ⣡
۾ȴڸеһ˿âоˣͨǿս⡣
۷ֻԪγɵ壬˵Ļ۵̥ɹ֮ۡ
ߣ֮Ტۡ
һ˼ܿܿҲҪ
ƫһˣȴ˼ǧأֶΡ
ڤ޽ĸҹѩôܸо
һֱΪ׷Ϊǲİɣ
ͻȻǰǧǧֻèĹǺ
Ժ󣬽Ƥë⣬㳤
Ŀưıధ
ɽĿܿ˸о黳

29 

ˣۿģꡣϮơ
ɫÿһһݡ
õӺøУ
˰֮ģ˽֮
ˮа
һȥͬȪˮ
ʲô£۾Ǻ޲
صĻҷ
ҫڣ֮ннУĺȶ̹Ȼ
·Ժʼģ
ڣأѾգܲ״ϢȻ֮̽ȷĹ屦
ʣҵ
ԸѾ޴ɲء
ɽȷ˼䣬þɽʵ֮䣬˼ԶҲҲԶѰš
֮ͨͣռܽ磬ǸǷǽһбڡһ䣬ʵǽﻹһ䡣
˻ıֵʱȷѵĲ֮
һصĻèǲ
ͬڰ˻ĵǣﲻɳ룬ܼ㲻һ㡣
˼ģ㣬ĸס
ĿƣнӰ
һ˼λۣôͲջع졣õǵģҲ˼䣬ҲڤޣҲǾġ粻ϣԸ⽫买͸ڤޣ֮һƽڤޡ֮ɽɽΪԶ˻ĸٻ졣
Ȼֻܻع졣
Ƿؾ꣬ǲԸ⣬ȥ
ҪĲַϰĲֹһעģֻԪʱյ̫ã˼ɵ̫⡣֮ͨԪɾǿĹ
΢΢ͷдһ˿Ц⣬
ѾǵԴж꣬ҲԼϲѡǵĸףǣȴֻĿԽԽԶҪһһ졣ǣҶԸɣʱ뷨˸ı䡣
Ѿ⵽ǰѩ뾰ݣ
Է֮ռɣ֮ҵһʶӴħֵǿꡣ죬˼ڤʵ̸϶ô˽⡣ɣ˼֣Ԫ֮ǿֱİԵȷˡޡһҵݵģҹѩ˵ڤ޽磬һܿ͸Ƥ֮һ״ҲΪ档Ҷڤȫ档ȻҶ֪Խ࡭
ӿڣĺͻԽԽ׷ԽӵϿ뿴ܲǣζΪս֡ҲˣҵɷѪǵı仯ִ˲ƣĲչ뿴վԴﵽʲôĳ̶ȡ
ǰ֮ǰѾɽٰǷųҸһұ֣һʲôأ
Ц뿴ܵʲô̶ȣ뿴֮ˮһɾŹ⻪
Ȳˡ
˵˼Ϸʹ˽
ţңϷҿ˾ֻ֣ȥ
ʮֵĿģǱ俴Ƿᡣ
ֲòϣ˵ʵ
ҽҹѩİͬɽ˼ΨһҲĵطһʲôźأ
䣬зȵĹʣһٵĴԷֻԪž׺ھķ֮ϣԴľ˼ﵽͨ͸ɣ֮µ״ֱƶаֻ˵أѾ֤ȫʵҲҪٳŵҸ賤ˣΪҲ̵ֽģ˼㱻ƵҲκ㹻ˣ
Ҹ裿
᰽Ĺ¸ճССӤҸȡģһһ˻ķβ֮ͩ٣
ЦĿı䣬Ǻ쳾ƣ䡣
ҪĴħͷֱǷӣ
ָ죬ֻ۾Ѫ졣
Թ˲Lȥѵĺûô
˿Ϊ⣬Ƴ̰ް޺ޣ˼Ҷᡣ
ҿ԰ζƾֲ꣬޷
ʵϣҵķҲǼֻ֮֮ɡ
ԣ˼ǧأ
ѾˣȥҲϧ    ˭ܵõҵͬͿԽҵҪȥ
Ϸˣĺúÿࡣ
ɱ˶еò˿Ŀ⣬ʱָоֻ۵ķֻԪۿݵ
ǣ˼֮ͬմȾԣ˼䵱ֳϷ쳾
𽥿ͬ˵ͬʱҲҵҡ
ҵҵʱҲ͵ԤĽ֡
һȻ⣡
ɽڰ˻˵ҵĸҵΪ£壬ͬʱҵĻһַ֣˻ս˵Ǳ̣ܲ
Ц΢΢ȷҵңҲĸ׵ľ֡Ϊ㸸״½ɽȴԶδʹԭ򡣻µˣֻǲϰˣ˵ô
ʲôôҲץסˣ
̲סУͫѾֱһ
˼ʵһʲôôƿֻ󣬶ʲôô׷һƽڤޣ˺ۣ˼䷱۲ģʲôô䣬ĺǵһʲôô㰲䣬ΪɽֻգΪ˾ֶʲôô
Ц˵һкܶɿԷ룬ƺûʲôɷ
Ϊ˰ΪΪ׹ѪΪޣΪܡ
Ц⣬ҲһһΡ
ֻʱʹбֻάɲΪλҪðգͶ˼䡣ֻظҲ֣ʹֺοࣿ
ԽԽӰȴʼǰģץססģһһģƺʲô仯ȴķ
ָһתתȴ֣̽һֺ̽ϷҪס
˵϶ޣֹ޾ȥƷζգô֮ܳࣿ
ĹӰѾ͸
ۼѾȫעָ΢ȫ
ԽĿ˿˿Ƶľ۶ڱ
ͻȻˣһһ˫޴ĺ
ͻٿİ뻯ųһ֮£ֻ˫ǣϸܣȴڼڵΧϸСķ֮
һٶ˲ˣֶȻޣܱ֮ơ
ΪҪܾ֮ǰҲҪɱġ
§˿˿Ƶľâʣ
ɱ
ҲǾܾǲա
һ˫ͨ죬ݳϸâ˿
Υ۵־˼ĻһΡ
ȴӿ

30 

ʱﻹҪЮİѱ
ѾûӰֻʣҴܣŸǿԴҲͻӿ
䷴Ӧôһ㣬ҪټǿУ
ϢԿ˿˿ƵľǸƲʲô
пܻ˱ĻҲпܸڵС
쾫Ԫģʵ飬óֻ֮ͨԹҫ׵켫
ɢ޾ǰκһֶԿܵľ޴ջ
ܾȸƴҪѡ
۾쵽˼£ߴ۾ȥǹ⻪貸硣
ȥܵĻǷǿǿ
֮䣬Ϊ㣡
˵ģ
ѪҲڵͣҲ֣ͬҲӵǿ
Լܲܳܣ̰ݣ
ѾᵽǿҲԪ쳣
ſ̽ȴоκڣǿ϶ϵġ
ڣȴ˿Ҳ
ֻҪ򿪷֣
縿β˷ѡ
䱻ɽõĻᣬһӣҲҹѩ֮һͻ
ݼţ
һʣʲô
ٻʮĺʱ⣬أ
һֻǰˣһ취á
оڶѾȫע翪κϸСı仯ᷴݴݹڲգҲܽˡݴѿס浽ײûرꡣһ
ͳӦ
Ԫ̫ɢԼĻѰԴУܳĺǱɡ
ˣæֽ̽ȥͨѾһѽͳ
ͬʱоһһܵĽݣɷܳܵˣǿıֶԳ˺
ݴѾȥ
ηۣ֮ݴȻǱǣƣССĿڴ̵Ĺâ֯ݾ㿪ʼԴ
űϸҶƬһĵĶڱֳѿҶƬ磡
һ˲ĹѾΡ
ѳȥ˲̾ͱϢˡ
ǿżʹͣϼˣſѨǿٶȿһֻգ۵ĹˣοʱѾʹŵѪζģ
֮ǰײɽʱͲ㱻Ƥ
ȻѾһѣ䷴ӦҲĹû󣬵ˡ
ܱǿ˰ɿŶסʱѾɢĹâˣԿ޴ĺɫ򣬵ȫչǺ̬
ۣһ죬пߡ
飬һнһ˿ɣʱûһƤѾˡ
㡭Ǵʹ򡭡ᡭû԰
Сצһ죬Ѫ
Ѫ
˵ûˡ
ĨһѪգվһ߸ߵķذϴûҩˣԼϢˡ
˵ŰԼͷһңȥ
ѪĨϣƤĤչ̺һţ˵ݴأ
ȥװˡ
۾ʼ飬ᱻԪըġ
ɣѿǿɽ𣿡
ˣɴ̧˲ӳһᣬͻȻУ䣬˲ˣ
̧һǰһƬãûӰˣ
ϢδԴԴӿ侲оһᣬֱۣݴˡ
ɽĿʺϻèκ֣ٶܵӰ졣
ݴһ磬ǴְԪ
ô죿ˣһ󡭡
ġ
ƽȫǻèķأֻҪĲҵͬ࣬׽Բһеյġ
ôأ˲һҵˣŲġ
õХ츳ڻħûУҹѩҲûⱾ¡
һ˵ŻһҲԼϢ
ɽҪάֻþ죬ʱǲỨŵġ
Ļڶ
ɽԺ֣п
ɽĸΪ˱סɽ˵ҹѩ飬˵ǣһѵľء
þҹµͨзĸԴѾ޷ҹѩ۾
£뱣סɽɽôأ
ȫҹѩĻɽøӻĲаɣ
ɽǿһЩҲǿ
ɽǲ̫ǿͬ࣬һ¶˵УֻǳΪϻħߵ
ٲ֣Աȫ󲿷֡
ɽĲһá
ɽҲ뵽ˣ˭ӮɽĽֶǿԤġ
硭ܾˣ
ԵƧսŲʡ
˵ҲſŻ
ֺԱкȴġ
ԸоҲںûɷӰ죬Ϊź
ǿݴҲͳ
ûǿĺܿή
ȥˣǲһʹ˻ʧӯ塣
Ҳãһ䣬˯
оĻӿſ۾ӰнһһŮ
е䣬Ůˣû

31 

ȷе˵ǿɵİʵ壬ǹ
Ϣ߸оǽϵġ
ȻǰߣȻ󲻻ꡣ
һֱߵǰдŵЦ⡣
ܰȷûѡˡ
ǧأҪκѡеﵽ۷壬һ⣡
ţѿķֲ
ָָϵŮˣ˵
ΪѾɫҲĺǳ
üĿһź裬һŲ԰ףҲûаҵ
ǰȻǸòŮӡ
ӯӯһ΢΢һЦһȻ֡
̽Դգ۴ţ˵Ҳͷһμ
ҽа䡣
վѧûôˡ
ָָϵ˵
Ļۣɢ١
˵ſһۣ㻹αס𣿡
ȻҡҡͷЩӯǾΥˡ
˵ſԼ֣ǻصʮ꣡
ص
ţʮꣿ
Ǹͨ˵Ĺꡣ
ȥһͨ˹ȥˣ
ҲټˡȻڣסˡ
΢ۣΪβ
ϲ֮顣һѾο໹ҪپȻıƽͷ
ĳʮ㡭΢΢üëû˵꣬Ѿһŭ𣺡Ȼң
ֿİ䱧һߣĻ޹
ףȴƵĿ˵ѾСˣǰȻŤᣬдһѽסֻϵĽ߿춶֪
㡭ôҲ᣿ѵ㡭
Ȼɴָۣļ
ڱһ᣿
ѵԷɷѪΪǡһϣ
ѹ׵ĵ֣
̾ɵĿ䡣
ȴ쳤˲µɨӣһȫ䱸ҹ½׷ŵӡ
ǰһô
ϵģ
ȫҹѩȻоԵֿ죬ˣ׷ûкô
ʱ϶ġ
һѹסĲӣģڵȸõĻᡣ
סȻ꣬ǽΰ
ҪȥͶ̥ҲãĻҲգǧټƵȥ
ҵѨͬҲһǰǣܲסǿľ޴ջ󣬽ȻԪ֮зֳ˵ģϷ˾֣ƱҪȥ
ŵ⻪ǿħİԵҲġ
ڴ۸ӵΪԼҵȷķ
Ǵ˴ˣ
˼ǿİžСצΪ壬һһ֡
һ㶣ɵÿȥȻĺ֣
ȻߴצøɫзŰ
ɢˣ⵱ڰ˺üӡ
ĳݶɴС˷ܵð̹⣺ʱһѾף
䶼ǰܣһקס
ȥǵأûѾð
ͲͲˡ
ҪҲȳȥ˵ɣ
žž
ְơ
ƭӣȻЩˣ忪ʼ顣
һˣ̫ܲඵסûƭ㣬ĲġҼȻӦˣȻҪŵġ
˵ţ䣺Ԫж١
ӴȻ˵ҪҲȹٴɣȻûָУҲʹ죡
䱩Ͷأ
֪ˣҸܶࡣ
Ȼ۾ſźȻĲȥʵģˣ᲻ã粻
Ȼסûж档
Ѫһ£ҲãҲãиȥ
޾޹飬ܲ˲
ϿһΣһһ𣬴δ롣
ͻȻЩɬײ̧࣬ۼڿ֪ʲôʱѾġ
ԭʶѽ
侪̾ȻһС졣
Զ˵
ȻʱѾָСŮ˵̬῿ùԪԣĸۡ
ʵ壬ﰡ
ŶֻΪƥ
ȻһǳЦŴ󻧼֣ܻǮʹؼˣ
ܲܲˣ
Ʈÿ֪жˡ
ѾشˣϵȥûüŪۣڵϷȥ
ѵûһô
ܺ棬Ĳ廰ţ۾ԲԲٸʵס
һҲܸһһɣ
ο˺ͨأ
ǿЦ⣬һͱʮӡ
̫õıײ
Ҳɣûʲôһëɫܺãаë
ȻĻһϡ
ֵ˺ˣ˵˰ɣ
˵ֿȥʣ˯ٶꣿ֪Ҽʲôأ
˾仯ܴġ
˵ں̫ƽˡǳ˶ꣿ
仹Ǻܺ档
Ҳʮ˰ɣʱɲ̫ƽأҵĺܡȻ
Щɣʮʮ£
ʱ˾ңս
кֳܶô˻Ǳ˾Թ֮ǿħ壬˲
ʱķƣǰ˾ȥʰЩԽߡ
˦ӣй䡣
ʶȻֵʮ꣡
˺ַܶȥӽӢ۾
ǾֻһлȻߵô죿
Ӣۣ
ô죿
һƣҾͨŶͲȫƾ·
һƥĿޱޱǧԣһؼȥգ
Ϳö֮סȻȸĸٳΡ
ٰ˱Щ¸˵ģ˭ȹͱ˭֮ġ
һ̹Ȼܣüưüƣ
ƻ£Ȼ˳š
û뵽Ȼȥ
ŶɽϿвˣһḥ̂¿ʹ
Ȼһûеȥ
ûаԤƵķչǿн;
ǣŷʱ˵ˣ
ŷħᣬֱӰѹһ׸˵ǰģ˭Ҿ
˵꣬ѾڵϿ°ĭˣ
֮·ǲϣǰУʱϡ
˰ɣ
һɵЦһ̾Ϣȫһ䲻԰εɵСĲ
ȫʱعȴصϲ뱯
ǣʱ԰ȿһ£ȳȥⰡ

    32 ͻΧ

    ִ˴ʵڲĵҲôϣɽǴڻèֽ֮¡ɽսҲҹѩṩʺսȥʲô״˵һ󣬡ǴĹԪҲ
    ղҲͻȻʧģת΢΢ۣתô
    Ȼɽһⲿħ鶼ܵӰ죬а취˲佫ŪȻҲ˲ųȥŪȥ
    ʲôʱ츳ȫԸоȻͷɷԪڻָء̶ָֻȼѾܾˣȻ˾ʱԷɷѪΪ˶ˡ˵ţȴȻķΪ˶ˣͬҲϣһϡ
    Ĺ켣Ũڶ̶̼ʮȴʵԼǻŵġĸǻԣϣ˼ҵưһͳħţ˼ħ֮Ϊˣڤ޽ͿԵõԴԴ˼֧֣վҲҪڤ޳Ƴţǧ궼ΪЩʵ̫ġһ಻˥еǷĿȥ΢΢һ޷֮ˣһ˼ϡ
    һ˿ЦЦǰ˾ôģ飬˼ħ˫ᣬǲߡ ǿ٣ϡȻأ˼ģָŪʲôĽνģƴһҪô죿ոɱɱ½ħ裿ԼͰˣ汳ģ֮˱䣬ǿı췣ŭӲǲܹ˼䳣֮ˣר򷨣ʵӡ˼ɣײġ
    ʱ˼սԹεܶȥݾԹ֮ħ塣ʮֲĻʹҲʱðһǸħģʱˣѱҪմȾҾ֪±ӺòˣִŽֻǴⱲȻ󡭡Ȼӣ֮ͨ·ˮ۲ʧǰ̾Ϣǰ֮ˣԹѰ飬ɮߵ֮ͨ·ɱȻַ֮Ŀӡֻ֣©һҪ
    ţⷨӵȻһݡס۾Ǳס̵ϣ±ӾҵҲ㡣ɷԪֹϢԹ壬겻ɢ겻Աʱս˶ȥˣʹҪæӵĺûᡣȻôᣬܹҪ
    ˵ţָ΢죬֪ҫǸ飬ȻĻ꣡Ȼǧٻأֽ֪ãǣȻܲסһ̡
    ʮأۿᵽϣ˥Ϳή˽⵽Ĳ֮ͬҲжô飬ӴȻͶ˭ƶľѾٽ㡣ʱĿʼԷɷѪܿĶĿ
    ʢ˥Ḷ́ȫȻһԸͬҲ׾ٵĵ֡Ҽǵ㵱ʱع򣬺Ǵʧٵġ΢üë˼͵ϮɻԪҾѾˣ򲻵ãҪȻɢҲû򣬷ȻˣһҲû˼ۣһǸҵĶŮҸ֮ȻҾ͸ȥˡ
    ŮһȻҲڸ˵Щ˵һֱһֱĲ¡ǵĶŮȻʱ˵ͶѾˣһ˶ԣֻӤȻҰŪȥǣжŮĽ˼ʣ취ȥ˵һʱ򣬽ҲЧĵڷʽ˽ˣĵˡ
    ƲǵˣҲѡȷ˽ˣΪɳơ˵תȻ俿ŵСȥȻָ棬ȴһĻƣƷ֡Ȼ״أڵϹȥֱѿɰﵽ۷塣߹ȥһѽȻ˵ܳ
    ǳɣ벻Ҫƻһܵϣſ˫չʾԼƤĤǸϹƷ֡Ӷֻ˵ܰô󾫰Ȼѿˣݴ䱾ܵĻشͻȻӦУ˵˭
    ֻĺӡָָѾİУͷʲôҲ˵
    ݴת䣬Ȼʺô
    һҹѩðͷһ군ľѶȥùȻԶߣȻ׼˵Ļ˶仹͵͵ȫעһҪ͵ı飬ͻȻһۼ
    㡭ҲȥݴɣһǴʲô
    һЦʱȷеġҲȥͷҹѩĿ䣬֮ǰ뿪ǲһжóĻֻһƣһԡҵİ֣ʱٳһЩһҪͲסһģ˵Ҫ
    ĶߣҲŮ
    һһ߻ˣݴ
    ʱ״̬Ѿ뷽ŲͬնɷѪѹʼڲϵļҹѩĶָͬĹ̡Ȼ˵˴һȻӾ硣

    33ɽ

    ݴĻ־壬ֺڰַĵĿ־壬û䣬ƮڰУʱԨֻý֪̫֨֨ҽСºڰȻڶϣűƹסѾӲļǺ庢Ƶ˵Ŷ㻹ôСĻһȴиοߡ
    ¡ŻΣҪ֪׼ʲôҪƣͻĵطҪҹѩҪ֣ߣ䶼ȥ
    һ㣬Ҳֵģվһͷ˵ˡ
    ΪǵĹԪȻֹݵȥߣ԰ƽԼ֮бһĻԸЮм䣡˵Ѿѡǵģһ𡣡£Ȼ³çֵεġ϶ƽȥȻŲɵ˶˵࣬˶ֶΡ
    䲻˹ȥҰĻ뵽ƶˣĸ׾һֻ֪ҺãҲƽϡȻ裬ԸһӣŮֻãҲֻҺáֻ˵Σ۲ĲʱĸȫȥһһգҸŪСģҾͶȻţҲŲ궼زû˼˵ĵģﻹݵˣһ߸Ůã˵ֻңЦ˴
    ȻͻȻ˵ʵǸģҲܲţܹԼɡ˺˵ҪͬأǿЩЩ޷ģֻԸҼ޵һģҲԸ˷֣бԸһ֮ȻʵԸоģ棬ǿԸоġ
    ĬȻĻһʱǺڰϮľ⡣
    ǿʼζζˣһ˵ģһ˺ãʲô
    Щ뻨룬ֻӵұ֮춼ǵʲôΪ˼ҵΪﷱЩ̵ãҲɡǾãŮ֮˵£ݲõȻʵһӣԺġȴʱңһһⲻǣ㻹СأԺˡȻ仰һֱæųԵ˾죺СˣһСİأ֮ǰĺôûһǧҲа˰١Ҫƭˣ
    Ȼ˲ΪȻֽɲñҶࡣû޹ˣûû޼ദЩ飬ûļѡǲܶ򵥵ľͻֻ˵Ǹӣڰе丵ϸһĻǰһֱֻ֪ġ֣ûϵķ飬ƽϳʲôʲôҲνסû֪жѡദ˵ĳһֱŵ£֮ûЩ飬˲Ҳ벻ǧ겻䣬ӹˮȴǧƪһɵġ
    ͻȻܵ棬Ѿȫ˲Ϻˡ
    ȥȻһȴҪĳɳȴҲѿĳڣս֣֪Хڣܲѿ֮ڴݳͷѾһƬǽ壬츳ȫɵƻ൱˵ģ
    ֽжôܣɺεȵĻþͨռܽ硣ħ廹֮һԴͨħ֮ɷѪǿҲ޷ﻷαתܵӰ죬ıṹԽ࣬ķӦԽٶۡô򵥵ķ׻ĲҵԴķﲻƶľ壬Ѿʶ˵ʣǡʣҪӵ֮
    䲼Ԫϵ֮еΣԪ֮ƻǿ󷨡ֻ֮޲ɻģ֮޾ɽ֮һǣʹɽȫ㡣ƲṩսôԸɽΪ죬ôԼûʶɷѪڡʦϪĽ֣Ľ̵ģȻҲѧ˸˳ɡֻǺ俪ʼޱھ츳ڽ󣬵һķû̫ޡûϵæ ضڲȻʼϯˣҵľ޴ʯڿʼ䣬Ⲽ¡¡ľ޾̣һʯҲѳɲ꣡
    ҹѩֵ÷以Źʧȥܡ
    þȷǿڲɽǧز¶˼䡣ҲҵƵ㣬Ҫάֻþ챣ɽû취ͬʱɽڵĳһͬĻڲƻɽƵܵޣͲٳ䵱ҹѩȥ

    34 ҩ

    Ȼһգ۶ŵļʮ꣬ԭ˻䡣
    Щ꣬ûûʧɫʣεζǷӯʶֱ֪һ𡣴˳ϦϦ֮۵ĵߣǵĺʱǲ࣬ʱҲĦʱϴʱ͵ͷˮһԽԽãȴ̬ƣӵǳ˵ķࡣǽƽͣĥǵĲʱǾΪûݾ೤ƺ崡
    ʵϣδϸܹƴ٣Ȼ᳤ΪԼ˺ܶ࣬ʵʲôûʲôǰأΪƴǰԸļǰŬﵽȼĳ̶ǰ𣿺ǣֺǡදԼָڣܵڵλʹ֮ǰùһΣʱ̫ǿᣬֳһɽһ·ɷơ˿ƺˣͨǻʹûиӦѿȷ߸ϢǿǰǾǽݴ뿪˳ɽİҲ̽֡
    ĸƴϾˣ᲻ı⣿һپۣҲڲأŪϴ뿪Ҳûմֻ˵תһԵХӡ͡ǸӦģͷиӦҲһġ
    ˼ҿԽ˵ԹһΡ
    㣬ԿèĻõģٲᱻģᱻĿ
    䵥࣬ͬʱһֻӡһ۷֮еĻѪǾ۷գ£Լ׻ɸһ°빦ڲԶ֣ΪڵһõաϵĻѪۣõѨԴĴϽ̹ϸӡڣʹõĻǺ𵱳ûֻۣ˵ڲԼյڣҪȫͷţܸãһεġô꣬Ҳ볤һΣоССĿռСȷе˵СôʱйǰһڵģãȻĽȻףôʼëˣʪʪવĶʱӭһͷһ㰡צһĨǰʼ˹⡣
    ΧĻīɽˮһǰչ֣үȻǳʯ̲׵Ĵ⣬˰èİԲצӸ󾫴һڵİ׵Ťһţèëëɸ
    è̶Ǹģʶľ͸ҹ⻰ʶէצӵԲۡѿ࣬צץβӡŲӲɣĶҧġܾеʲôԣĳЩԽԽǳȴҲ˵֡ǰսΣȰ겻ɢ̵˵۽ţצľȥţס
    ࣬ů޻ܶƮë˲ѹߴ˿˿ЩԸǵۡһϤķŴɫͦ촽绨꣬üͷ޶ÿ
    ˣӵ֮ǵĵϸϸҲǾ¡СؿҲÿޱȡ΢΢Ķ˶ĸоĺͣҪϴְֺ޵ͻȻ˽͸һ䷿ڴϵģϻΰʡ
    ֮ȴûƵĴڣŷӵϢأȴֵĻϲˣܳһԾȥ뱧Ĳô֪Ȼ˻Ȼûȥôһľ룬ûܰǵϷһԣ䱬Ļһ~ һһ¼סķӦȴˡ
    ü£һɤӰĶ䶼䣬ǻ򣡡ۣС㡣ǽס飬ѵȫʧϲôô᣿þ۷ףХڹǣΪʲô˵˻һӻ˵ģſڣУüͷһıȥĶҡȥº͵ˣϲ㣬䡣ֱԭˣһϵ顭յģǰɣԭθȫʧŶԣĺܰ俴ͷԻŤתȥСӣַ忪ѿַХڣַɽ쵰һʲôҸɡ
    ףܵ˭һ뿪ɽԸִţٳΪɽĵ档׸дĺҲ˼ֻҪöͲκѧĻȻɱˣһ˰ˣԼԭ˲Ҫ뿴һλɫһ󣬰ǰС˫ֱһ¡ָȫûӦԲ۾˵ûˣһλСԺֻܻڻþˡ˵ţһţһԪһȥ˰ɣҩȥ֪ܳż죡Ӻһ£ܵӰ죬۷ͷųȥߣױסˡ
    ѲҪһֱڻþˣֱȻûУ겻ˡͶ̥ƴˣʲôѽȻĻȴ˺Ȼڶȴڻþھ֪Ϊʲô𣿡۾ԲԲ۾ûŸŵƤտʱȴǻҲҲҵġͷҡҡͷΪ֮ǰأ֪ϣһ죬ƳֻԼƾҵ־ڤޣﶼȥ俴ٻعһʱԼģºܶݣ˻ϣɿԣҲ⡣
    ۾ײܣȴᡣңһ뿪ɽɽȥѰҴ𰸣ȥѰɽնһѪϣף·Ժһߡ߶ԶҪԺ˵תͷûйϵһߣ㵱ҵ·ʯɬ⣬΢΢Ĳָıӣλ˵ΪʲôΪ˺彻
    ֵิӣһԾô֡ӻԪǶ˼˽ɶࡣ㲻˵Ҳ룬ͲһСһУ˽ǡ˽ı֡俴䣬Сľ׮һûˣĳأЩûҡô꣬ԭһֱǸɵϣĿ챬ըˣµͷ۵ĺ졣ͻȻ俩һ˹ȥʱ˵˵ž̫ͶˣﻰһԵĶֻŻһµģں̫ˣͻȻб˹ȥæңӶ˵㿴˵ʲôܲ˵ġڰòˣ˲ҩӶʵһ
    ֮ǰۣ޲Ծںڶģ쵰ͻ쵰ɣˣ

    35·٣ϣ

    ŤŤȣװʬҲǺѵġʧװҲûõġ
    ȷʧϾݴ
    Хɢȥȫⴴʹͬû١
    ôܳģҲΪȷԽ˻þ۷׵תͨ֫ٺХڡͨƸֽܲͻӿѪγϾ۷׵׻ãͻǿԻЧֱһͷʱҲԪܵ˿ƣ˼صǳʯ̲
    ʱѾط˻ĵɽ֮˼䣬ȴĽͳϽ˻ĵᣬЩٴʮϣؼθִ䡣ǱѪͳ㡣ɱǼλ˻ӣȴ˼֮ӣʱԼǵġѹʱλֵܾһɫڸһôĲ󻰵÷˼Ҽͷ֮ĸǸ
    ʱһۼʵϡ٣ÿöļԶϷѾڵĲգǳµĻš
    ſϣһѾȥèƤľ޷ʹǰǿ޵˫βèƤȻҲ֪ȥˣ俴û󰭣ɫʵˣ˺ھͰףҲǾһһУ״Ǻܶһ£ʲôҲʣʲô͸ʲôˡȻѹ䵱˵ߣָŪιȥˣ ֱϲ䱯ϰıԹҲպɶ
    ԼȷǻȥоԶƴƨȻȫϡԶһ¡Լϲ仹ǺںણһˡӴ˵°뱲Ӳóˡúӣûұֳ´̼ĳλܴڱԵСѡڱϿ뻹ǾοһСĸΣˣҿ׵ˡǰǺӣ밡Ҫѵ͸ô˾ʧˣҪǵʱ;ˣ˻ưɣ
    ìܵĸڣָë׵ϡ
    һûаֱӳȥ䣺Ƿĵ̣㲻Ҫܡ ʮֵܳգ˵ﲻɽǲǡ˻ֻᣬ˼ԸȥģԻص˻ѰԴӡҪ֮Ӵ˲մȾ˼
    ˼֣ֻ÷ɽţܾˡ˵ʮ꣬ش䡣Ҫգҿû±㡣ʮʮӿëиһֻɽüɽôĹֱĶ˼ǵõɣòʳ˼̻ɣһ㿪ЦҲûУû˵ȥ֪ˣǹְֺ޵ľͷִ
    еķצװʬָһֱӰȥ˺ü²סװˣҸȰϡȥᡭҪһһէشܣŸһֱӹϣͷӡͷͻȻжͱƨɣһɽʬ״ֻܶҲңʱһͷԼܲȥͱ£챬ըˣӲŲһתȥֻ۾Ѿŵɢֻͫһ̹һһԴӡ
    ܸɴֱ̧࣬˽ӲĲ൹ߣʱתоִݶ೤·˸Ӧһıŵܵ˸ӦתӶ֫ٻһ쳤չ¸èƤëϣֽΡʲôæҲûϣֻһ֮ڻҪΡͷµĻζȴһ£һͷʪһƬúõģȻҲû£òھˡ
    ڶϣеɬɬġ˰ɣŸôֺαأΪβףֻǣصޣʧֳһΡԼԷҪһеǿת߿ԷèĻںģĺڴϰܣȥû˵һΡĲӣ£ͻȻ ģſھҧס촽ˣȻһӣʵʱľЩ

    36·٣£

    ùһ̺ӹסڻУͷ¶ӣʱ촽΢΢Ρ
    ЩеίȻŽţȴ˵ġպ޲ȥģָ̽ķ϶Ķ̾Ȼһӡ⻰ôĿ
    Ҳ룬ЩµµģһľͺˡȻǸôһԣʲôطǿռôģɽôˣĸסĻ˶Ѱ˸λã῿۾ֿʼЩաΣΪҵԴ
    صǷ˵壬ҲܷӣϢĸӦһֻЩģȴǲǴнԡǰ˻ɽҲֻԶˡ䱻ıǣҲЩ˯ѥ˴῿ڴͷ͵͵ġ㡭Ǿֻʱˣûٿڣֻ˵ۣģƵĵɽ
    ΢ݣԪ֮Դɽɽѻþ첼ɽĿɽȴ޼᲻ݡͻȻͷ΢΢ƣԴЦ⣺ǲҰɽݻ˵ģҲҴɽҪþþֻһɷϵ֮ͨҴɽͻᱻƶ֡Сʧ󣡡
    Ǳȥ૵֮ǰΪ
    ΪҪƴɢԪĸ׳ȣ
    丧ҲҵڰĲֹɷѪԪ˵ȡҾ͵ڸҵصһڤ˵ԭֻǷ飬ڸõԣɢԪ϶ͻûдƣҺҪһ
    ˣ硭ԲŲ㿴ݴȡ죬һСϱʵ俴ӣ۾ת촽ȥˡ촽ϸӯӯˮĵ״δϨĻ棬׵衣ڣһʱ̧ͷʣôѵģȻȥĸŨ䣵Ķһ̧ͷ㸩ͷȥ
    ľ£̺Ļ򿪣ķӯƵָ⡣һ˵ס촽Щ첻ĻӦ
    סĴҷڷƣ׵Ľ֯ѪšķỬ˿ļ϶ϸůݸܣʼô˵˵ŻͻȻҪм䱻ϯ˷ܵĺر졣䲢ųֻ䣬ʵԼĻȫֻ䲻Ը̰֮ϣϾ߰˫ȻҲһķǳɹĻ̫ͣҴʱĵʵҲû취ˡ
    ˰ɣҲþûദˡʱ޺ۣ궼νֵӵ֣·òĲԾӻһʱ䣬ȴϡУӣȻٲ˴컡ϤǣʱʱᡣϤĸӵǣҲоȫϢĸоΪһ塣סĶסֱ͸ڶʴҪڻҡڣƮڿСǹһᣬеʹ΢΢ЩӲоˣֹͣɶ
    ָĺʪı΢΢еƣܣʱǼ⣬§۾ЩģǶ˵糺죺֪ǲԭ򡭡
    Цţ޹ءܲۡ⻰˵ĿҪˮ˵ţıǼ⣬촽ͻȣȻټ
    ̺ܼ尾ǲ㡣
    Щƣܵ÷һٲݡӿʼϸϸ˱ǣԹΪʱֿʼȡܲ˵Ľ䣡·ҪǶͷȥšӦͬʱͷһơ
    ~뱧ȴôҲʹ岻һȷǲˣ˵ϵĸоȫʹˡôҲ˫޵ģôˣšشĺ޳⣬޳ȫʱ״̬ʱһֿʼӵأĹͷɢܡʵܲɽ
    丹̣ŪθΪ̰֣Ǹʲô˰ȴ˯ǿң֪ʴǻĶ顣Ҳ֪˶ãʶ֮ǻȥεļ˷·ʱ˺Ƭ̫Ҳɼ尾˼ϵʱоһͻӿĵ١˵Ϣӯһ㣡

    37 Ǭʥ

    ƣԴȻ䡣
    ǳǳ̺㲻ȥ˲ȴ
    Ӳ֪˲˵ģеԲղǹ˫ޱ˴˻ݵĸо֪ͬûɲġ޷ѳסԼȻܽȥڹﲻ˺Ҳκε
    ֻѰУôǹôɹ
    ۾Ǳд㲻ܵĳһĺ糣ڷйֱѷڹ͵˼¡ǹﺬ˵壬ÿһëųƴ̶һж޷ֹֻʹ˳ɾѡ˫ʲô̫ĥˣ˳տ
    ֻԧ첻ɣζȷһ񫣡
    һۡ˾ƣ·ζ㡣ŤŤȥ
    뵽ǸմɳҺܻʱǸС򡣸֮͵ļհ
    ۣȣĸܣַһƬ˻˻ĸоݡ˫ۿˮһȭȴʹſڣݳǶ϶˼ҲЩ϶
    䡭ȻҧĶǣϢĶһ˫ֹ嶼뿪˴һӡĻУӦһ彻δΣǰ;еǺһƽˮӡǰǣһ˯ӣ
    ԡͰ̳ûͷһҰҲûѡصһСк඼ҪƵġָͷеʧˡͻȻһһֱͷȥŪˮʱӸûߣѹˡվȥûаϢ
    űϵľ޴÷÷ɽֻ󡭡޴죬Ȼһֻ۾ŪһһֻݱһŴ죬ôô֡˵٣ÿһ׶ޱȡϺΪʲôҪˣɽˡ֣÷ɽ˵ȫ˵õһ졣
    ÷ɽֻ³¡ְɽȥˡȻɽȥģĸԡɽȥܿ㲶׽΢޵Ϣ֮һϤζɽɽ£һ֮⻯ɽѪڳɺ㣬ëΪľһһľ꣬ԳĳԱ
    ȥʱԶԶ㿴տĺһŮڳ֡Ŀȥ߬ŵģɲǼһѩվ֮ˣ̬ǧϣӵŸ׶εഺ绪޷ľסʱ۾Ц£ֱ̬ʮ֣˷ǴӺзˮɡ̾˿̾ĵѾߡ
    ԷиӦԽЦû֦Ҳһ˶ְһģֱһĲĴҰɣеˣؿӿĴ鶯䴹ۿְһ˵ˡ˵ţĸ첲ȥʵһλĸס
    Ϊ˶ﰡصش˵ģϲôһίŤŤȥݵҪĻһ̾ϢǬʥ棬㵱͸ˣ~èˣˣųҿװ˾Ŷ㲻ңҹȥ˵ţһҡڵȹɽߣǼĹѾʼŤ컯ֳһݡǰ£ȴ׿پޡ
    ǣ΢Ϸкʡ̾Ϣˣ޿κε˵ɣ㰡ﰵвŮ֡ǬʥһбСƨӣҡţϰ˦ϾŰɽȥÆѺڤȥ۾е㷺ֱƤ·ɣ˻ˣȫǹǬʥᣬзŮ˵Ů
    ڣ˻ʮ󴨣ɽˮľ޲Ǿۻۡ۹ȥϡϲιҲֻвŮǬʥ档ֱӵĹϵ룬ǻѪǬʥԨ֮ۡΪʼ档֮ǬʥԨ˻ģԨʳ
    Ԩٶ뿪˻ģ忪ɽ󣬸Ǹǻۣ֮ϡԨ˾˺֮һսԨƽϢŭסһԨΪ֮ĸĤݹǬʥԨΪһ죬ͨʶ˽Ԩ֮Ըפ˼仯ԭŭֱһؾ䣬Ľ粢ǬʥΪع˻ģೣε˼䡣
    䣬˼ʶ꽻

    38 

    Ǭʥںϣǵʯɢˮ淺ŸɫĹâ
    ˮ㣬ˮи㣬ˮȡɽԼɽµɺ
    ֱӻ㣬ǼİˮȣͬΣᡣֻҪ뿪ܵı޾ݣعͬ
    ǣ쳾ɵʱʤͬ١Ǭʥһ䣬Ͷ棺㲻֮
    ҷղɡһǽɽǶصϣɢ졭
    մȾ徣һˡǬʥȻЦٻعĵҲ
    ģ˼Ϊʱ֡㵱ӦϾŵҪûֻСè˵ɣ
    Ȼô£
    һ˼ᣬȴε˼䣬ĽܲűҴķֿʼҪȫգ˼ġ
    ڤһ̳ôεţŪĸѰҵ鷳ǰֻ֣ܿǾջˣͲøֶֺһ´طֲźء
    ҲعιɽܳȥģĸǺģͷô˵Ҫʰ㡣
    û˵ȥһۣ˵ˣ㵱ɢɣȻҪЩȻڿݵõģǬʥ̾Ϣأ֪ʢɣΪɻʹʱһʱø˼ᣬʮ˼䡣˼һһЩɱȥͶ̥תΪһ󽫡һˮȥ֪ԼǰЩԩծһɱֻ಻٣Ժ˵ɱˣܹλýܿࡣ
    ϲϷˣʲôҵϣǹƨ
    ЦҡͷǻԨɣ
    Ǭʥ̾һǵҲǣҵûǷĳûǷݵֻǲСȦףϾ˵֣ʱɱɱ٣ȫĴĽö֮Ͳˡ֪죬ǰ㡣㲻ڤޣ¸СèԵֻΪһҵڤ޶д˼ѵڡ
    ΢۵û֪αҵļޡڤգ֮޷ӣħһڤ޽дˡ죬켫֮֮Եͨɸ֮ɶԣɷ飬˫߽
    ˼ŹȻħ岻ܳɾϣճɸ
    ȻǶҵвˣҲȷף޷ͨͨ켫֮
    ˳ȻҾɵʲô̶ȡ
    ˼䣬ȻˡǬʥͷҵʱ˵ԲϷţɴ˫ԲܴԶ˵޵ãҪרһЦЦȻ֪аδ˳ȻͨԲħɣ˼䡣ǬʥЦļҲϲΪұȽܺȰɣ 
    ֹϪҲſϽ󷨵ġ
    ƹʱҲеôʱƴһǬʥԾԾԣ۾
    ľƣһʮ꣬ûǹƴ
    վҸûȥˣҲϽ˰ɣһ
    ǬʥƳۣҪˣһ̳ӣͼĳ𡣵СǼġ
    һ̳ӣ˹ƾȥ˶꣬żѾܴˡ
    ĻǬʥһŤ˵ҹСèȥ
    ˣ˲С˹ֱһʶɣ
    һѳסܹҪлģȻҪѺڤȥˡ
    Ǭʥ죺˰ɣǲСѣˡԺĸȥѲҪƶϪСӣ
    ˻Ĳ˼Թҵһ
   νˣЩҲ˲ˣһء
    ǬʥںЩƳԨԺ󣬱ԾֻʣһˣͬԨ񣬴δ˼Թվ˽֮ͩˮ
    ͻȻ˵ڰ˻󣬵֮أռܽ磬ʶ̽롣
    ˻ʮ󴨣֮ԶΪǰ˻Ҳ֪ͩ˰˻ıǣȪ֮سɻ
    ֮ңߵԤʾ֮֮ࡣﲻ˼乫ΪڣֱᡣǬʥһȥ˵ɣ 
   ø˼ᣬɵطܿĻˣͷãȻȥˡ˵ӣС㶼ҪˣųôҪҲݡ
    ǬʥٺһЦֻ˵ҾͰܣϽ㲻ݲźأ 
    ٸ˵ȥָðʲôԻ˺ã

    39 

    ϵ´£š
    ΢Цһж÷ɽģԶЩζ
    ÷ϸţôо񡭡
    ˣ÷ɽ˼ľ֡ ǣ̧ۿߵĵӡһ÷һɵЩ棬ɽľɽʯ˼Ķһ
    ɽ˻ġţ΢Цº͵ӣɽ庣ʮޣݲһ䣬ԡȥĦ٣һһʣ䣬Ըô
    ָƺ죬кܶûи˵ɽҹѩṩսαԼĸף𣿵һ뿪ɽĻ庣֮κһطҶƶֲǳصġ
    ο԰ѣӵҰ˻֮ز泾Ϊʲôǣ
    ȥץ֣ʱţÿԶ˫ɫӡ
    ȥԵ⣬ůġĶԺͺܺãһӡ
    ƾ棬תƣ֮µǨܳҲһʱݣʱҲ˱ϿãܾмΣ߶Զֻϲ֣µĵͷԸ⣡俴Ǹӣе
    ͻȻգʣδ٣Ҳô˻֮أʲô˶̤ġǱж٣˻ѣ˻ͼˡɢɣҲûܾڰ˻֮صġΪʦΪޣ֮ˮ֮Ӵ˲첻ڤͬѰ
    ۾ԽԽ󣬺ԽԽСܲ־ȥֹţҸʲôҵʦ´࣬Ҫͽܣܴһ·ŵ׺ߡǰѾΪʦˣʧˣָԼаĻ˵ʧ䣿
    䲻֣ǰǰ뾰壬ѧƶԪ֮ûֱҪ̲ҲԪֻ֮Ƥ˵ܷ磬᲻ѧХɣҽɷһڷ塣ǻܳɣѧ䣬ԴϵĴͨ ֹĲչ۷װȫڣԴѨÿԳµֻаΪʦԺɽһжûϵϡ
    ÿԲµֻʱ˲롣ԼԽ٣ֻзȥһϲǰǣΪ˴ﵽĸ߽磬һеҪͻƿҲǣ˰èİ䣬ǧƶѪҺȣֶ׷𡣡䰡۾ð⣬еû˵ġǻèҲôƶ֣ĶԪݲͬ츳ԪݻʽзγƶڸרޡڣҲԪ츳Ӷ
    ԰ڻ㿴÷ɽΣʵĺᣬ뿪˻ĵ˼ֵĻͻ컯񣿡ʼ޷ӡ䴹۰Σ˵ǣһëɡֻһëϵĳһ˿֮ġëֱ񡣡ɽһ˽з룬Ըҡҵ֮󣬾Ϳ֮֮˼䣬㲻ܵϽšޣһЩзá
    ߿Ѩǽ֮壬ܹѧ١
    ָüë˼ţǾӡ
    㣬زûɣ۾ǰ˵˻ĵˣֵġ
    ֣׻Ͳסįȥֵġ
    ΢Ц˼ģ̵õĲࡣҪɱ֣ЩŰ˻ܳȥɱ˵вǿҺÿơ
    ģͨѱмۣҲֻƵûܣҪԼšеѹǿΣôìȴᡣ
    ͽܣͿˣûɱ֣ǰﶯȥѰλãòҵˣű㲻붯еС࣬ȫǸèŪȥ°ͣèһ
    ڲô˵ϵĻӳȥˡͬҲҪһɣǣһɡ
    Ȼͷжͱ䣬䲻ͷҲ֪ĳѹˡ
    Ҳ˵ֱ֣Ʋ㣬ֱڣžͿˡ
    ˵ţиĴͻأȴѹҲԴͷÿһ˵䲻ɵĶһ¡Цͷһ飬վ˳ȥϹĻ߶¡
    ȥֱɽȥ·㿴롣һ£һͷɫĳйֱһԷӨӨġɫŨңɫź⣬Ȼ޺Ũ֮ɫ Ǹо֮ģںѾҪʵĶǿ޷ӴڸУԺ塣


040 ãã

䵯ӣһݵߣĲͷһߵģüë˶ˣҲϣбĶ౦ճأȥ˰˻Ҫʮ󴨣˳˶˼ᣬ˻ҲǡΪĵӾһˡҲͽܣ˼ѡʵֱӴȥ̵ҲûС
˵ͽܣҲһ仰µġҪ˼ᣡ˼ַһ˼ǿƳѳһ֣ǰ壬ɻڤħΪʦȫµĵط
骘ɽһġһ㣬Գ档޹ǻ飬ϴȥ˼䷲ȴ德ӴӣͬҲ档
ʲôˣһڱ̥ǵģҲҪġ䵱ʱ˵ͽܣѹҲᡣ鴢߿գԴھǻӹҲɡ͸Ѱ죬ţ骘ˮֱҪ
ӦףһͽܣҪ֮ڸ˼Ⱦǻ˼ϣôĲǸͷҽڽͬķݶϣҾҪ̯ӣۣбųһǣҴӲ˼Ƿǣ˽һһ磬֪ʲô³䪌һۣ֪ˣ֪ˣܹ鲻϶ֱǡ ҲϣԴرУû취˶ġ
ƶѣųİɡ䰲οɫ΢߿Ѩ磬ɡҵʱҸ˼ڣֻڡ֮Ҳ˼ˣǰ˻ĵĹأnɽķ򡣡бһ䣬è䣬Ӳ廹ҪҾ㡣
ٸʮʱ䡣ҼӦ˻ģȻ鷳ЩˣұѰȫڡԸҼյĹ򡣡nҪܣ֪߿Ѩӹǿɳɡ͵֤ǻèеǿ֡ɽһΣûþİƿȴ̳ģǻþ֮ˣҲƾϵè߳Ļһ˿Բ򣬱ƸǿӦš
ĵĻè㾹ôţȻҿȺڣߵ仨ƵأҲе֪֮ȻЦЦӼȲˬȻˣʱ䡣֮ڲܳɾͻþ죬ͳ̳֮㡣һ£ǡǾڹֻһn֮ˮѹı顣
һ˿ŭ⣬ͻȻͬʱɽľϿȹϴܡʱĸȫƾèֻж˿Сһ·񱼣һ̧һ˫ķ۶ϡ̧ͷ۾֮ڣҾͿþ㿴ˣˣ뿴˫ԲĴ۾ͻȻ˴һЦģ˵ţָͻȻһ㣬ޱȣļѾˣĿüľôһС㣬ű㼫ûˡһ󼱣תۼѾˣȫƾʧתۿһ࣬Ļ˵ˣ߰ɡ䣬ģĿʼ˵Ļˣһץĸ첲ͷϸɫǷһס
˵ģﶼˣ꣬Ҳǰ·ô䷢һֱһָֻҿԸйһ㣬˵ߡ֪Ҳøڳȥ͸ô
ף쵰ǻ쵰ˣ㲻ͷһأȥͳȥôʲôҧгݣֺ޵£ġǬʥˣ䲻Ͳ˼СҲͰ仰ŽӦ޻
䡣ͻȻһ˫§ĲӣЦĺܼ٣ʦ

һ𡣡ȥüͷ븧ƽмĴ֣ʱ˵ҵġڼλɣһΣ§˵ҲȥܺãӡؿһҭסҲҫû취ҲѽȫڽŵףΪ˸ȡһʱ䣬ధ󡣡˵꣬ɷѪƻ꣬ûè㵤ĽΪҷŵͣ磬§ҵģݲмļ֣ݽţҶġV㣬˫Ҳѳ֡ʵվټݼȻһֱԸȥ룬ҲóǱϾҡҷ˴ĺʱ⡣ʱҲԥٸԼĻᡣ֮ڣҾԾԾԡסһԸڻ룬Ҳһ뵽ǰ򣬳֮϶ʱ̹ʹֿοȷǸ쵰ȴĺͷһζĲƺĺֱײҵ˷
ƺżУʹ˼ƣ˳ȡƺ۷ۣĽɣסķֻꡣƺɽ֪ԭ࣬һ˫Ѿõ۾ףԭһڤ޵ᡣƺ鴢ڣ׻ѿ衣֮У˱ģûֱӰ֮С
һĲƺһ˿⡣ԼģʵΣȻڿ˵ţȴȻΣܸһɣ

041¼ǣϣ

Լеĵ·ػضסת·һȦȥû˺ԶפһԭشתǷ˵ҲͬǸԼ밲䣬·һʱ̲ĺ϶Ϊһ
ϵè֮г͵ģϵèͫĿϵͫҷͫӶ컯ͫһɫ
ÿһ֣ɻþ
ͫһЩĿ岻ͬʵǽתʣӶı۾һ
Ϊ۾ԴУӶԻϵĻèۿʼȻתȻǿԴȻͨ鿣ͫʡ
ǵе̳Ҳ赽ƿ۾Ȼֻ֮תΪΪĻþ޷ǿ־˾ʹȥԻˣӶҵԷһС߽Ի֮в԰Σèȡ
ϲŭ˼ǡ֡ĿΪӶѰҵԷ㡣ͫҪԼ顣˫Ļת޲˳˫Ĺɵ۾ȴʴߵɽ塣ʹ˰ݣϾһɽǸŵĻʹȥҲʧΪһý֡ģ䰮ĺӵܣһֱ緢۵Ŀ⡣ĽֹǰµµΪƣҲǿ׼һ㡣뿪ɽһı޶ĸһ˫ĳ˱ǣĹߣΪĽתۻعԭ㡣
ǴͷʼģԪؽޣؼİʱȥˣֻ꣬ϵͳಢѰšԴתʱʣعڣϴ򿪾۷סȫµһȳӯҲбףõӵ˸ǿԸı仯ͫܶࡣھȫҲֻˣڻè˵ƻõֱ˵⡣
ֲòعԭ㡣԰˻ܸ֮ǣԼ츳骘ˮĺǻèȫı䣬ѾԼԴˮﵽʲôĳ̶ȣǲԤϵġ
𲻿ϽƽһҲԸǳʯ̲ǰ˰èǣһһεĳ޸ɵƣȻ޷ִĴԼǲǸǿ󣬶С糾ıԭΣľ룬峺ˮӳĵӰֻǾ÷ɽĽ⡣÷ɽֻһƬëѡߣŷʹ±ƽʱ΢һ㣬ֻһѡٳһŴ
һǰδеԹ⣬ô꣬һֱȫҪѪΪƶĸҪԼ·Ϊڤ޴ĹߡŷʮҲ԰Ȼյڡֻʣôһ˸ᡣùǾ˭Ҳùı飬Ӹ档׫֣ôˣ骘ˮ𣿡
䶶һ˿Ц⣺㲻òңѾ˼ˡҵıԴ֮أκβĵطˮ֮ѪԻһ˷Ȼûа취湦ͷǴӽ쿪ʼԼû˵꣬Ѿ߬һ壬ü˵һġͻȻЦÿüͷȥƽһҲʮʱ˾һ֡ͻȻˮһȥץ֡ǰͫѽֱҲףΪʲôˡ ķСϣоʼӿסˡ˵ûһ죬˾һ֡Ϊʲôɡȴе㰵ơ
̫ĺܾ£רעĻ۾ϰĻһΪ飬Ϊġè˫ģԱκ඼״ӻþгҪȦͶ룬ȷԼܲܳ롣ǰ
ҵ飬ԼԡҡˡԽԽͣһֻСèʵѾڵӿŭˡ
ȻÿΣнĹ֮УͻȻǰ·ͨò˻ԭأѡһ·ߡܻ·òڻͷתתۼϵĶԽԽ࣬Ψһģ˫ɫ۾
̣ܲᡣҪһֻվԣõĹעһ飬ֻҪھͺˡ˵ģˡ
ǾҪӣҲӣ

042 ǣ£

ƣ㱼ʱ⵹ֻصɽȵסֻΣ˺̡ԭΪʱѾ˼ޡ֪⸱Զĸܼ֡ΪߵǾɣɽһ޴Ĵֱ֮׳⡣ҫϵ΢֮˱ʹʧ骘ɽһ֣ת롣ĿѾΪһ壬һ˿һĲҡ񾭡
Բᣬ˼䷲ϢһȵĲ֮ΪģΪǿޱȣųصˡ
⶯Ѿ骘ɽ⣬ǰһƬãɽ֣дֱոεһ̨骘ɽɽĽ籮
Ʈһ⣬һ˿ֹ̽âһӱ֮г֡վڽ籮ڣǰһɱ㡣Ī֣ƶľܽľ˻ģ˺ģȻסǡ
ˣҲϣȹ˻˵бۿ벻߻˻죬ͨˡͨʱϵͨ˼ѾûдѪķ塣벻ϣѪͳعˣ೸ЦЦһ񣺡ǳҲȷðˡֲҲֻðǰһ仰Ӻһȴûıʾ˵ȥ
ɱҫطƶҪˡ ೸һ£˵
Цù˼ΣҺˡϲ˵ôѾ棬˼Թʹ壬˼䷸£Ҳǹ˼Թ
ܼ˻ã೸ɫһ档ŷϱòֻһ˵䣬֮о۳һСӣֱ೸ȥֽ̽סһлӻһ£йء֮ڣصӹǻѳ˼ᡣ£Ϊ⴫ӡԺҲҪֻۣ뿴һ೸ӲͨۿԾۻθҶԻ￴һ˻ʰ㡣˵ţ˱ûӰ
೸૵Ҳҡüȴ΢΢Ȼ˳û뵽ģһеĺӣͿ˳µƸ骘ɽʡĸ·Ѱƶ鷳
ͨ컯帴顣ֻй骘ɽõķӡΪʲôҲһҪأֻèѾˣǵҲдˡǸ˻ĵɨͥԺĶ񣬺ԻҪ
೸ͻȻЦЦ˽ˡСè䣬һŭ֮ɷħѿذɣϾħ˫壬пҲпܾʹ˳Ϊħͷ
Ҳãɽ󽻸˷档˼仹ƽЩ꣡ϾŭǶͷҲûô¡գѾ֪˼ˣɢشȫµ磬ֻԲֻܹǻγΪͳʮȻֻҫ£ƻɸΪ£Ĵ˼ǿ֮
ڤħȻ콨չ죬ҹħɢ깹ǵõسϵģعڤݺᣬΪ첢֧Ͻ֮
Ͻʵƶ֮࿹ʱ̶ƶĶû庣ԭΪֻңû뵽ڤᣡ˼Ҳˣ綼ûа취˼ˣ
೸ЦţȻ۾һ¡Ҳʹɢ٣˫ۻ⽻֯һҸˣԱ䣬ʱһŪɾɫЩңһ˫Ƶͨ졣ȴǼƽģѾ󿪵ķţվš
˭磿ƽ
֮֮Ѫӹǡûֵˣ
Ѿƴ⼸Ҳȥ󣡡䴹ۿ䣬³֡
֮ڣӹǡҪ˼ΣʱѲᣬ꣬˻֮Ҳܸ棡˼䷲̥߰˻Ƿ˫顣ʱһҲȲˣǰҲȻһиپڲϣҪӦľȻ˼Ρ£ô½зΪӡһķ⣬ˣϹˡܲ߰Ķģ
ѪȻֻ󾫷Žȥָ⶯˶΢ĶѪ˿΢̧ۿŷ룺㣬㲻ǡΪ˻ꣿǸʲôôţֵתߣȴĴӲ֪㳤˸ʲôԴʱҶˣˡȻ÷ֻ̨ô骘ɽû취ȥʱֱͱһͷҪֻСèҪǿ֪ɵţ㵱ʱôûôҲ͵øҰ£ϽѪȥȻȥѹǸ쵰Ҵȥı鶼˳飬ָҲһĴǶĵĺ㣬ͻȻһôεĶϣ

043 

ǻɣһͷųѹţĥţۡк޷ָо˵Ѿȴڲ龧ɴһƬʲôǣ飿ѾڻȴܸоʹֻҪʹڣǾ˵δֻҪѭʹҵεǣϸϸ˿߲һȵķ磡
۾ѪɫŻССǣʵѷƣ۾ѾӲɢﱻѪȫ黯ֵĲ˻꣬겼ǵѩ٣ͨ˼һ
Ҫ֮飬תԪͨת֮ʱ彥䣬֮֮ת֮ʤơڤ٣ǻɡʤƣ졣
ѪĴ֮ͬǣʤ˻Ĳֻأͬ骘Ķͷǻɢ˿ؾšҵ֮粢ףԴҲѡ
վڴߣѾΡСкӣ˰ɣûʲôˣھҲپۻɣѾһˣܸоĻûûµģţԴշԳǿơ϶ûµģƽ죬Ұο
˼ҲͬҪļ尾彩ӲȻڤ
ʱȣ죬ܰ˼ᡣѾҪֱӽڤĿ顣ԣһҲҪ뿪ȥǱ佩ӲĴС׵һľĻȻ䡣ʱҲԸ뿪ûʧһҲûУ
ƶǻᱣġͷһº͵ĸ˵Ȼʱ۾ĿֲŶʱѹҲû˼ֱֻĿ䡣л䷨˸飬ȴŶȴԱֱվš
ָоʹ֮Ʒ֡ÿˤȥվʱвͬĸܡ
ʱѾҲ֫ڡ޷߶꣬Աһ˿о
Ǽµĺҹ̽ʹ˵Ҫҵʹһ˿ȵķ硣
ڰҲû¡·ҲݴѭȻĵһɢޡ˹⣬ֻһССĺ㡣ԽԽƸԽԽǿˣһŲϱõĺɫӰģиӰڱ仯ãɫӰϤ˲ͽɣ֮һȼգ
Ļ͵Ĺ۾ˢһˡŵüһĿСۿ˳
ĹסĹǰĻ˲ţȻٶŤγһ򵥵ķЩԣͷĶͷһڷգȴǽġǸӡӹǻáǵԴͶ骘ɽˡɷΣˮ𿣬ɽᣬض䣬ڰ˻ġǾֵĵطƽȴӡƤ֮¡忪ʼɱƽ̬·һֱں֮Сٶȿʼ˺̲סûͬʱҲղĻȥΣյģֿʲô۾۾ɺתīɫ۽΢΢ǣҲҡˡȥģ˵ȴ䣬һѯʱ飬ˮȻ÷ɽԻһøһˮҸһġе㶶Ǹһŵȷˣǰɣе㲻˼飬ߣǰûʲôͬ΢һ㣬߿ѨתһȦʲôʣģ֮ľͱˡ
ˮĹѪһˡգǾֹסΪ˻꣬ʵǣҲðաֻûа취Ȼˡתϸ֪ץƷ磬ҵԴɹ֮ͻˡûڴ֮䣬ЩȥĲӡ
ŭذ壬˻ĺ쵰֡ҪҲοһ£Ҳˣ
俴ݵӣһζʾ˼ΡĶûţ쵰˾ͿʼҺˡ
ţеźӳ˰ȥ
ˣҸղġҶȥˣ㻹ҡŤŤ˵ݴԺлᣬһҪȥġ˵ˣúû˼ƶƶ˰аүүǲΪġƶסǵġãлȥҸ磬ڡ
䲻ᰲοˣһ˵ĿĿİͰ͵ģһŭӡͻȻ۾һ˵ҪҲԣΪʦ㡢 ҭסúǸˮͷϵһ£Ҿ͵ȥɱң
Ǿȥɣú˵Ҳõ鰡һЩе㶶ۿЩײ
Щ꣬ûֿܵǶһġûûа䡣һˮȥǳ졣˻˼䣬ȴ˼侳뵽Ժֵﾾһš
߼ͻȻһģҪǱɱˣұҪǻܰţңͻȻһˣ㲻ܹ˼ǷǣǾͲܱˡ
ҲŲЩƨİɣᷢµġƮƮĵ͸ɡ죬ֻڼϡ

044 

۾˼֮ǰ˼ᡣ۰˻骘ɽҲͻƶ
ڰܻɽӶƲǽɽսǴҹѩͬ˹ϵͬʱҲɽڱƵɽδӰƶ֮΢Ĺϵ
þֱΪʱ֮һĻһҪ¶˵СèĴǣֻǵʱѾ˲ˡ
һվǹ룬Ĺ䲻֪ܷסȻһԲڤޡδпҲǸһع˻ľ׹ȡ
һ֮Ļ֮ȴΪ˻˼¡ʧģȻ졣һȻʲôֻ˸ǿΪѾ硣
ĺּСľ¥ɽˮ̶ݻѪҺ
վǿʧٶʹ˿ήۡšˮ̶ãûĺһһʧֱǰˮ̶ҲʧһƬȶްۼ
Ͳóڰ˻ġóֻĺ֣ŵǰõɣ
͵ľȻ͵顣ںʶܵʱǻĻǼֶá
飬ǹµһıֱٶط꣡
ٴιݡ΢΢ۣߴӰ˼䣬ֱ
վȥ˺֣Ҫջ󣿡һĵͳʣȴûл⡣
˼֮ʱ˻ͬڤ޸һط󣬱ͳϽһǰᣬܽź˻ġڴɽпԴΪͨ˾ҡ˼䣬ط˻ҪջתǸüĿ۾̵ӡģԭǳô
ȷе˵Ҳǹģǹ˽һ֡ڹأ硣Ϊǿ֮ṩȫµһֻؾۣۣƿʮ򣬳Ϊ֮ⲿֻʵ˽ġ˾൱ʵۡҪ
ȷΪ˼֮Ҳ𡣡ЦѾݻλˣõǵͨѭ֮ģһ˼֮ҪԹĸڰ˻ң˻ҪյطṲʡ֮ǰ¶ˣǵ˼䷲̽ˣһŭ˰˻ģطѱ
ż컯Ļˡ䶯˶ӣ嶸ȻӰŷ̵һƬ
ǰƣһȴףʵ벻ƣڴˣͻᱻƽȥ
ȷǿƣǣƶȻϲѾƳνɣֻҪ̸ͿԡĽԹȻȣνķʽɻħ޷
ҲĶɬ꣬Ҳࡣ˼Сֻݵһܲţˡ
һ֣ǶĴġǾ䣡
ײһ𣬿Ӱǿӿһʢŵ̻𣬷ɽƬѾǿγɸɫӰ޵޷Ѥá
˵Ķ̰Ĺ
俴ԶԶɢĹȦһӡʮɫʮֵ׳ۣǸ˵Ǹһ
˻طһƽ߼ɴԨ߿ƺ¥ȴȷʵʵڵĿгǱ޴Σǰֻȼһֻһ洦ɼһ޴ΡѹҲʲô֮У̹ڰƮȥ
һҲľôվϣһգգ۵ĶԶԶһĻʢšıе˷ܣ˵ԾԾԵ˼ͫģռ顣֮ʱǴ˹Ľ׶Ρ˼ᣬûѡκһط˹֮Ҳʲô˶ԹܡǹŪҹħҲԾιʰ˵
˶ɶôôˣƩһۣ˵ʮüˣǸСӡҸоҲо͸ͨƵء
ŶҲûʲôôԴܻûʲôȤʮֵĸӣڷ뿴ֱ˵߰㡣һʺܹ죬ƴ١˵ʹ죬Ը졣
ֻè͸Ϳ˵߰㣬ÿжϣȻͷһεʱ·б仯ƫƫִ˲ƣļȥÿһ飬;ûϡźôࡣͻȻָƬ𣬡˷ƣм䱬ʲô
İնɲꡭﲻһۡɷֹϢ棬ɷѪ˵ģŪһʹ
ǿֻܿһ㡣Ӧţˡ
˼Σûһ˵Ҫ󣬰˻ͬĻϣҲҪһ˶Ĳʰ䣬ûʸ˵¡Щǰǹƨġ
ʦүүֲϡʮֲˬֳƺʦ硣˳ƺ÷һ񺮡һСӣûæԼŪľʮֵļªʵڿȥˣ骘ɽεȰ֮һʱôһСӣϴõĺŰһתʵõԸӣԺ󻯲ٳй䣬ˣĵ˵һӦҵƶʱ򣬺þöûĴӡѾܿˣקקԼСӡʱô븧㲻ǰ·һһԺȥƶ˺ҸءҲ֪ƶ᲻ǡ
ʲôʱ򿪻þ죬Ҿʲôʱ˻ġ΢΢𣬻þ쾿ʲôҲܺ档ɷϣֻлèϰз



 ˻顿

صӡ

001  ˻

ԣ൤ٴڴס˭㷴ģЮֻӣ׷ȻɢǱ֮
޴ӣγһƬѩֻһ꣬Ӹ£ӣƬƬѩµӣ¡޶˵üۣüͷҲɫӣͷףⲻݵĴ϶ҪЩǵĴӡ
⣬ǸȹŮӡ˸٣׺εı黨
ϸС۾εıӣĿɰȴ齩Ӳʱֲվ̧°һ˫īڵ
˰䣬ҵңһΡ
ؾ䣡ǻèǱܣӱһֲﳤ˸٣û취ûӦǴ죬ٵ˴
üͷı飬ԭ£һ˵
ҭסԽԽῴɫˣķԽԽԶ
Ĵ˶ʮ죬ʮսȥˣ
Ĳ޹Ӱ컯֮ǰҪֻһݡ
ʮ죬󶼴ʢŵĽ֮Сֱۻ˼ȫģٻع졣϶ʮ죬ļޡϵĻع죬֮˵ڡڰ˻ģһݡ
ʮսеƸеɷѪͷеӡܲԸӼ䣬ҲͲõһ۾ͿʱǷҲͲڡߣδԶ롣ʲôҪ
ɺ׼أѾɺˮѪһݱԴԪĳһҲ֤ͬݡȻ塣
һ㲻Ǻȶʱƽʱͷ·Կ̿еӣھ档Զǰں֡
Ϊʹȡһ׶ΣһЩϣʱ򱻴ơҲΪοΪܺܿͶ뵽ȫµĿʼ֮СһһΡ
һΣԲͷ

002˼佫

ûнͽܵ飬˴ľ顣Ǽ÷ɽŪСӡ
ɽϵĲľȥġ뷨ǧ䣬ɽһһ¥ֶûˣŪéЩԺ˵ģЦáͻȻ֣ʮԸǸСӡ
֮Ѿвͬ㽫ľͶ뵽̵ϣ˵ʦţѧڸˣµкصıײ٣Ҳ޷ſèıܡ
ĵ˳ʱپͱܵеһݡֻһģΪ˲ʿٵǿĻʱԼʧġ
ǰĳɷָ࣬ı仯ΪֶҪԻ۳ʺԼľʯ
ڣɽɷرĴ⡣Ϊ䣬ҪΪԼãӶǿҪȰľ
֪ѣϾǻèѾ߾ȫڿơļڻãһеƲס
ΪʮֵķֵĴ֮£ʱɽⶼŵȻͻЩ˰겻õھ֡
˾䵱һֱ˾øֵڡ˴죬ӣɽرϲӦޱȷɧ͸ĺãܰһȥӣɽȣӣĸ硣
ʱŪ䶼ѷֱ浽ֿƲסˣӣɽڹæڡԾ͸ϿһϢ
һĶãһߺ˼һ߻ܶѷֻԪ֮ͷֱ֪˵ʲôˡ
൤ͨٴڴסɷѪתɷϣ֣ͫ
ϲŭ˼ǡ֡˻ã˼䣡ʣûϵѪ䡣
͵Ҫһߵһ߻Ϣһٿڳ˯״̬ǰͨ㻹ãڴͨˣһĴһ߻һǽ
۾ԽԽת̣ɫԽԽǳ㣬Ҳзͫǰá
ҫ۵Ľ͵ĵ죬ߵϼһһƬУչ
˻Ҳ˼䣬ոƵʱϸϸ͡
רעӣ֮вȱٵĵ㾦֮ʡвŻֵ龰ڿԾػС
ˡΣÿЩеʱ򣬷ҪЩƻյ顣
Ѿסˣ챬ˡźһίôʲô취
ȥϣϸϸӯһ΢΢ЩʱЩ٣ţָоĳĿ졣
һ᣺ǬʥҮͻȻһ£ۿ䣬ڲʦ֣
󱧽ͷľ䣬Цţɷˡ
ĴϣɽһĴӣȻֳһģһķ䣬ȫһԹ
֪ޣתҲܿ죬֪Թһܴա
ѹˡĿºͣͨǬʥһ֮󶼻̩
һҲ⣬Ȼ˽ģ±ѭزĳ˵ɢ˼䲻۹飬ȷǺѿƵ¡ûȫ˼£ûУ˸Ϊӵķ
ɽ鱩¶Ժ˸ʯļȲʼȫ˼ɽ֮ٹٰʮ꣬˼ɽʯپˡΪܵ𺦵ĵȻߣȻҪܺƶ
ķͻڤǰӵĺֻ֪֮أԶɱ졢ڤҪĶĶࡣ
ĵǿ겻ֻؾõġÿһ飬ǾĵһȫѾΣĿɲ˼䶼ҪؽˣֻԽԽǿ˳ҪԲ˶ߣ
ѹǬʥҪܹһˣ˼ңܿࡣǬʥһܹ֮˵ü
ʮֵľȣǸطûֻ˿ԵĵطȻѰѰˣˣ
ܰƣҪʮȥǵʮȫһЦı飬ǻԾŭˣ˵꣬ƽѰ˴ȥ˾ľٻ꣬ʮ˾ɱȥǬʥ֪ˣܵ׹ȥȥͣ
ŲЩӦţ˻֮أǬʥϵ˼仹ԸΪ˼ֵĲ࣬ңˡ
ˣҲӦæ

󹦵£Ϊʲôæġ뿴ĬȻӣдϷ
Ҳ֪ģӶҲȥˣûһأ治ȥ
Դһȥڵ۾ȥȥ𣿡
˽ˣǲ죡
ȻǴ󹦵£Ǿġӿںܿ죬ȥһۺüˣ֪òáϣ֪ûлָһЩһᣬУܴ̼
ƺҹѩǵ»ûأҲŲȥһס죬ʲôҵϣͷʲôҶܣԸʲôʹʲôɡ
ȥ˳Ұɽˣ뿪ɽѾܶˣͨ޻ٻϻȥˡƳۣѹĻ£۾䡣ûвı飬䶼ܲ¾ðʲô
֣ʣɽǸʲô
ɽһʯͷȥ˿Ǹͷʲôİɡ˵ԸǬʥҲ޷ֻܰɽ˾СͨԪٻǵʱ
ɽ·ϣ˼俴ı˵϶ȻǻĻ̺ͳӲĲв츲ҲҪץڿɺá
ȻͶ̥治˳ġЩζ
϶ģʱȻˣȻȥ˼ˣȻõùŭˡ
ɽߣҪȥ׼ˣȥĶ౦һñ
Ҫȥץ𣿻ǲܿɱˣǿžɱˣôãǹܻǲܶܡ
ǻӴԸЦþ˻꣬ɵġΪѾˣνһݣַȥǹܵ鷳˴İɣǻɵͲȶɱ˵ġȶ֣
ôˣʳѪԪЩ־Ը飬Űˡ
޶ƣһҲһûʲô𡣡߰ɣȥҶ౦öءҪʡĳȥ˲Ҵ죬ǻʲôˡҪ֪ǰƶĴսΰ˰ꡭͷģȥƴȥˡҸ׷ŲԸ䵱˽ģôֻƶ֮أÿһζ˵ֻҪһأ˼вܡһһΡÿʱҾ
Ҵû˵Щ̧ۿ
ˣȥˡһְĶԹʱĲǵǷģ˵ΪβȥѰ鷳ǳġлʱǵĶɻʹģô棿԰˭߿޹ģȴġʼûľ
ع˻ĵ°ɣûʶңҲȥ졭
ûʶ㣬ڸһҲŲҪء˵ţסĴת˱ʲôˣǲ׸ĸֵܣҪԶѡи춯صվ񡣽Ȳܿܿ

003 

·ʱڣϸʪ㣬׹أϵʯ·ڳ֮ĸɾ
ǵפʹϣӭɶһʯơҲòҲ˾̣֮䣬ȴԵĺг
뵽Լһ˾ʱ򣬲һŽ𾧿ԶҳʮֻפʹЫӾǿӵõ׵ʱһж档κζʣ˵˼ޱ壬ܸǳ˶ķᣬ֯ͷ׵֯Ʒʽߣɫζѵʳ
У󾫡һԴʹõ쾡£˼ķḻȻߵĻԪ֮ϡҪͨΣԡʵ󲿷ģ졣
мܳɣмɳħ󲿷˻Ҫֻأ޵ܵøֻ̥üʮأܺùججǧꡣ
û򣬱Ҳֱֻͣȥɽݡפʹֵʱ˲ɶ˼ͣƬ̣˾
˵ŷһ⣺ڰ˻ĴŵʱҲô˰˻ģĺô
ǰ򣬾򴿾һ˾һţϾ巢˥ˣһһûаظУûУøΪ
С꣬һҲްĿչ֮䶵תԶ˾ȫӰѭ
һ𾧾ˡ嶵תģȫǳѪ߸ɴǴɫķ顣ԶԽտȡԽ˸־ʯԪͨõƷϣ͸ϡУѾ߱ͨԡ
ϾͳྦྷֻйԪ˽ϻ׵ֲſһģ˲ûôл飬ֻר޵ֲſãҲҪϸҪʡ
ԣȻãмУҲȥ۾ִֻһɵģ˵ˣϾ۳Ѿˣѹû˼ģ
俪ʼǼ˷ܵģΪһྦྷôҲøǧ˰ٵġ֪˼ҲҪſڹϸ˼˰죬ԱֻҪ𾧵ļ˼Ҳ϶ҡ
ֻ㬵ĳĶŪŪģôѰӲʯͷ𣬵ʱҲȥڲ
˵Ⱦأ˼ҲҪһһơͷ˴̼ҲЩۡ
俴ǴŨܰοǽ˺Щû׳ݿͷҪ֪ǻèȥи߽׻èıܡ׿ܣĽŵȥһΥ
Լľ̵ģȻʹ࣬ͻƿѷôֳˣ߼ޣһָ޷жϳףǸҲһʱϢǾվפʹϣפʹǱȴ޶ȫû롣
ͬʱѾﵽ˿Ϸĵز˼ӵϢ޷֡
ľʯִıʯȻȴޱȴӡ
ҪˣϻһЩǮʲôǹġݴ⻹ǵ˾ʱЩȻǺܶ൫ˡ
治ȥˮȻôԺҲ֪ôˡ俴ŽβķдŵۣǸõλãӦù˰ɣ֪μûС
ûת˽ֿڣʱҸͨ飬⼸ƶЭ鷺Ӻ󡣵ƶҪ庣֮ĶóһϾ庣ĿȨھƶܶһӡ
Ŷѹ·϶ҡĻ΢΢Цһ˵Ҳƶ㲻ܼˡܸʡﲻǶãɷġҲ˰ײԹȥˣƶӦ÷˰ɣڰ׽Ժ˵⼸ڷܣ˵ҪٵԳ
ʱˣƶΪǡ
Ϊǣǳ׸˹ϸ𡣵ƶйߺأһݸã΢չü˵Ľ֮Ĺϵʵĸһǣƣ˭벻˭ΪĸһؾҪˣǶ˭Ҳûкô֪ѾˣôƶˡܾͲݡڻšǻõš
ϾƶҲãҲãֻǧ嵱еһԱĽ֮ĹϵҲ谭ǻƶҪ˵ͷǳҪֱӰ̬ȵˣһǻȥͺбҪˡ
ȥɽ˵ɣɽҲġɽһУڷԪ֮ڡ䴽΢̣˭뵽ɽȻ
ȻˣΪʲôôãһֱЩ֣ײβͳǷɽҲҲ
˻֮չһξͰ˾ŰꡣгûܳȥģеľǶһȦеľ˼˸ܵ˾жڤ޵ġԭ˻֮飬˼ᣬħ¼˼ˣմ˼Խʢ֮˾ͻ˱ġЩԭڰ˻ĵڤޡ˵ţ΢΢̾Ϣѭʼգ黯һͶ˻ȥˡɽûɽ顣ܺʯ壬ȫ˼ɽ֮
û⺦ˣݡݻǵĴæȥĵط˸Ƕ֡湻ġ̾Ϣȴľ֡ôľ֣˻һ޴κ
˵ǹκתءЩҲˣЩľҲ޷ˣɽõļҲûˡ
ݲøƴŹǼֱǵ͵Ķ𱨰 
֪Լ֪ǰӶܵȥˣֻȥҡ֪Щ˼䣬˼ϵŪþ˼ҵȥʰʲôɽҾ֪û¡ֲܲȥ˵ţǣ䵽һƧĽֽǣͳ·ʵԪǣ壬ϲɢ
份ߵıƮƲ㡣üͷһ˵ҪȻǾ˵򲻹˵ݲɣҲû취ɱ޹ܲȥŰɣ԰˻Ҳûкôô
޷ʵĿľȥȼɽ˵ɣԹֵ÷ֱˣʱգһȥ˳ǱʲôûǬʥҴ򿪰˻Ľ磬ҸѲȻʵڲԸܡ
俴۾ȻǳǳЦһҲӲġСЦۣ૵Цʲô
һǾã鲻ľá˵ţںδʼа
ȥԺҵĹһЩ仯ӽʼƵɴ˵¸ʮֲȶʮֱǸ ^
ҶҺܰݣ֧ҼĶܸ»᲻̫ȶһұ

004 

    ֹڰգֻɫĴǰԶҹѩӡͣƣѰǵģ
ôҹѩ䣬˵ıʱһǴ㵣ɣ죬һŭ
عƾǿҲ׵ҵǡǡٿȻһǼű˷̫ôܻз
Ǭʥ򿪰˻Ľ磬㡣֮ѪǹȣǾʹҵ԰Ԫ˼֣˻ĸԴӦսʮգꡣһֱߣǿྡܻص˼䣬֪˵Ϣͻͽеĺ¶һӸˡҹѩıЩŹ֣ЩǲǸݣ
ɫĲҰףĿֿҹѩһʱҲǿ׵ݶϣ軨ǧأֺꣿ
㾡ȫݴҲܸһѪ̥ǣ̶꣬Ȼţȴǡ˼ߣҪץ˶ڹ֮֮Ӱ죬һΡҹѩͻȻЦЦǰϣЦᶼ
и˻ģһ˻ġиԴʹԴеķ룬еǬʥ棬еĹģе룬ܹԼҲȥڤ޽磬һս죬˼޹šǻΣΡǣɽĻþΡܡҰͻƶ͹ġ롭俴䣬ͫһ
Ϊʲôô֪뿪˰˻ģô֪н·ߣǰܵ㣿
뻹ߡζҲϲĵ鷽ʽԪͨɡĻԽ˵Խͣܣþ죬ǿɷѪϴӶתģܿһα֪
Ѫ⣬һȡ֮شĸǶǷ֮εˡϣеҪһԴһжͰذ˻ģ˸ö˶ˡҿԿһУȴ޷͸Ǳһɴãû꣬Ǳʶ㣬һûоƾΪһЩӻеİ˻ģ˻е˼䣬ܼˡ
ҹѩȥЦȴһ˿⣺ͬûãҲûгɱȫӪΪԼԽԽǿˣʵһıױסҲûãɱ
һжһͬٻɽƾʹ˽Ǻȥٲҹѩ庣֣֮ƴ˻ܣȻǬʥͰѵȫΣ
ȻΣӰ䣬ΣӰ˻ľǰ֣ 
˵þ֮ǿɱȾŵ֯ȫʵ硭ȫΣ
ôŵĻԼȥɽţǲҪȥô벻˵ʲôɽôҹѩÿ·б䣬䣬һɽʱ龰Щ˶ǺεݡҸұ֤ĸһģֺ
佩ţֻûһķ˻֮ء֮Ѫ޴÷޴ӣЩľɫͨĸСʢ̻һս룬Ǭʥ棬౦ѵȫһа䣬һҲôʵĻأ
ȥ䣬ҲڿĿ˸Ǽ临ӵ۾Ϊ˵ɫĻܷſůôǰǴе񣬻ʵĴأ
ҪҡڣЩȴļᶨ֣㲻ǻģ֪һģһ𡭡ҲǻġǸûС
һ仰ʼûлҲȷҹѩǣǰǵɴڽɢǿԿʶָ֤䣬ǱʶԼһȫڡʵϣ̫ǣңսһѿ
ԼҲ벻ȥǻججǧ˼֮˸ĻףԼޣҲ޷ʩڻþʩ߾ܿͻῴ˽ǸҒI춯صˣǸΪ˽ԲһеˡǷ͸˵˹룬鷳ʵϣĸֻİ˻ġ¹ɽȡǡҹѩԽԽѵ磬ȴ˶޷ټᶨĶӣԭδ˽飬δƷ

    005 ֮

    ʣϸ̡󸡵գǰҹѩһж糣
һþ
ʵÿһǺӯεΡֻǻþȴǱʵ
ɲҪѣȥͷ֣ȴšݴʶȻָʹһë޵Ķ΢֮̽£ͷƤһ⣬֮ǼǷ
ݴһ֮ǰóģ͵ƶʲô
۽ĶּΪ־ĸоץסĸΡ
ﻹһֻ󾫣ԲԣҹѩȻñóʧѿıϸһ֪ڻþҲ޷
ıЩŹתۿ䣬ԵȴдãһһǵĽʳһš
һôĿڴûͳİ仹ڴԼֻǻþ쵱еһݣ
ûСһֵҸû͹ôģ
Ҳ֪Ҳڴ͵˰˻ˣ֪Լôġ
ӤѪ䣬ֵХڡҹѩĻͻȻ׹ӤѪ䣬˫֮ϵĵ̵ͨɷѪĹʱжϣȴδǿŴӤѪҲ֮ήʱݴһеģΪ˱סȻݴѿһиӰ죬γһȫķտռ䡣ͬʱǿʧδή˲飬䡣ǣתޣ˵ĹϵϾε֮ͨХڣԼ컯ľ۷סĵȫʱ˻ģԺ˵ǳʯ̲ǸֻģΡ
þ֮ڣһ֮ǧ򻯡νǻᣬӻۡҴԼĻþȴ޷õĿռ䡣֪Լɽ˹ΡƵԭشתҶӣѪ֪ʵģͨХ磬鹹ʱʶҡʱͻʧö˶˵ȻҲʵġڱĶ㲻ܱ֤һֱ״̬Ҳʱ̫ƽһ̱´ҡҹѩֻ̯֣һӹɣȫȥˡ
֯Ҳа취ƽ⡣ؼǡͻȻ֣ȥҪˡ˵ţת£ҹѩһ¼׹ҹѩ֮ģһĺô
ԼʶαԻǱڵһ־ڲϵѰһе©̫̫ĶĻɣӶת
ֻǣԻԺĻû˱ġκһֻҪȦ֮С
һǳأû뿪ѹ硣ȴǵĴӶ
俴¥ͿĽֵ־űϵץȥȴһץ˸һԷһֽţѾͷ٣һ£Χһ￴ֵģָָ㽻ͷӶҹѩ͵붯ֿ֣һסæֵǸ˲ֵˡ
е㾪㵣ôôоҲá
һԣһʾЩǲǵ־ΪתƵģþ죬ҲһзһԴƴһӣ棬ٽܣһתʽӰǵʶӶǲ˸ԲͬĻþΪͨХ磬㣬ӶܵӰ죬뵽Ǹν˻ĵĻþ֮СҹѩĸףרħѾͻ˼Բĸ֣ʶԻ֮
ʱǱʶܸѡԣȻĻον©ٳҳԡʶֲ֧©ֱⳡҲȥϾҹѩĶӣɷѪԪͨ
ǽþǲΣֱǵʶ俴ҹѩ˵
ôһѲȥҹѩһ䣬ʱ۾΢΢˱ɫڻþ۾ȻڱɫӤѪȷЧ
֪ûֻ֮࣬˵μ
֪ڲӰǵʶֻǰǽ߶俴һܣںǺʶǲʱ仯Ȼǲͬġ
ǹ꣬ҵʱԼʮ꣬˶˵
þַƽ⡣Ȼڡ
ɱҹѩЦ
ҵɽڻָڿ죬ǳͷβɽͽˡ
ʲô˾ЩơҲУ

006 ϣ

ɽƵһУΨһԱèȥĵطеɫŨϢɫĿĻ
ݵĶ汲ѪϵèΪѪϣԼһ죬һеػɽΡִԼ԰ǵ档
ǰǣҪϵıǿ
ڣƵĻߵ˶ķⲢƵĴҲĴ
ܿһҲ޷ԼֵΡ
ڲƻɽ˻þı仯ɽɽҪģĵޡ˵ɽĳһôɽһɽСǻǿԴҵ
ЩˣҲǻèֻǿͨˣҹѩ˵ţԹɱˣһлǲı䡣
϶ɽͨաǵѾΣɱȻѪʬҲܱʲôͨĿĻˣþ첻ỹһɽǲڴ޵ֿƽм䡣
䣬ϣĽɡѴȺ޷Ļèĵ
Ҫôңҹѩ˵ŹսһջǿЦ֪һжãƫûӦЩٶʱʱ꣬յ죬ҹļʵȻëë꣬ʪһһǿջЩСڵкɫƷӦоУ˴ʱôܳԵ£˭֪ȥʲô
ֻǮ˸ңš֪ڻлãζκô¶ָоܣһźҲ޲˳־ʱ޿̲ӶᣬȻٲܿʡ
ҪĻһȻüë΢˵겻ţᱻѾȫ治Ի
ǣȻǱпꡣ׾ɢڿգ޺ۼܴǳɽ硣
ȻģɽܲԪ󷨣ǻЩ󷨶Ի˺ܴ󡭡˵ţ۾䡣
ʱȥ뵽һ㣬ҪѾ˵ҿԳԾ㵤
ں뵤֮飬㵤ϡ䣬ħҲлɷߵĴԴҹѩ˵ܾҲܹʲô˿һء
ҹѩ۾㵤ȷǶҩѾˡѵҪƾƣ
ͻȻ׹èѪͨ׷ݸԴھôһ֧ѪԵǳǳ磬 
ͨѪ֮ǵҹѩɷѪӶǿǿȣǿתﵽͫĵزĿǿþǰᡰ㻹ʲôҹѩĻʱŭһ߬ס֣ӣҲȥˣκˡ
ˣҹѩüĿ
ɣЦ˭ģæĻ⡣мɽǸҸΪУ
ұ족ҹѩһ˫۱ī䣬ɷѪͱԴѾ㻮˹͸ҾҵĶӣ˼䵱
롣³ֱֱ֣Ķ۾
ǾͲ˵ˡҹѩһָѾͷţ˵ָһָⵯ縿̫ûзӦѾʵʵһѾһ̰ᴰӡ
ҹѩ֣գ֮ǰѾ˲١ҪըҲû嶯һˣ׼ʱȰɸòãűֱ·
ҹѩȻϷŹ׷š䷢쮵ĹûУֻݺݵĵһֻ硣
ǹ˵ģ˵Ҳ뵽ҹѩƹϵڻè˽⣬ҹѩһ뵽һ㣬аʵʩ˵˳ҹѩͲͬˡ
ңֻҪ㵤
˦ǾӡѾĸˣþʵʲôֱΣͦãŸȻӣǶʮڳ
һΣΪʲôһҪȥ
㵤ȥǸ֮ǰʲôͬʱһ˿ϣ۵糸ҡҷĶ顣ĸûܹ⣬Ю̫ˮݡ䣬ΪǵΪΪãȴҪķѡ
˵Ҳ㣬ҲѹûŹһΡЮţƵ˵Ļèôҡ
ҲٻԭޡѾŵķڳһ塣ƣ˦ҹѩҲס
ҲġӣҲ俴ңҲô԰ɣ
ţٰ˦ˡ
ҲᣬһӤѪǡȻ۾䣬һ˿Ľأ㲻ɹ˹أӶڣӴҲֲôηŵĿ
һ㶣ͻȻӦΪ˦ҹѩ˷֮ᡣ۷ȻٶȷǷˡӤѪ࣬ڻĲѹܷ֡縿ĿƣԴѾ϶Ϊһʼˣ˲ǿҵĹӿ۵ף̵һ˱ǵһƲɵ籡֮ĻѾ˱仯Ťںϡҹѩ˶ϣ䣬Ťѷ
ʱ䲻̫ȶҸһΰɡ

007 £

ңҲѡǻãȫⷼˡķҷеķҷǳۣǺ˻ֻ꣬һɲǱ㵯Ķͷ
ǰһƬѪâᵽ˲䣬ͱ˺ķѡЩġȫӿ
꣬УǸ齥Ҳ˵㵤Ը㾡йϧԭޣҲҪɹѡȻӦİĻèҲԸӶᣬοмַ뱣סɷѪ֮ڵԴҪ֮еɷѪҪ־ȥع顣ĵ䣬ȴ㵤˳˲ۣ˲塣̳ͬʱҲͻͽ
ץס⼫ǿһ˲䣬û⿪縿ۻ㵤쵰䣬һ˲˶ĳ״
ӿѪŵȾ彥ŤɢǿеǱпһǵصɢƤëа߲Ķһ롣
񱻻ѷ죬Ũķҷεƣڵĺᡣںһչֳ
ҹѩȻŹκλᣬèơãá䵱ȻҪܶࡣ
ǣ˲۳㵤㵤ֲһҪ˺ϵŨ֮㣬·ĵ棬СȴƣҪŴֵƣҲѵֵ
ҹѩӹ˲һķҷɢڵ˲䲪ţǰľ￪ʼ̰ȴ˫ī˪䣬ڤ̺֮㡣ԼƵɫ۾䡣ںܶǰҲһ㾡ȫΪ֮Ψһϵ䣬ĶӡȴٱıԵǿһּΪֲӡһţҲˡ
ҹѩֱһӣһ״⣬Ȼ䡣ȻУ㷢ʲôѲҲԼٸôȥ
Ϊʲôҷ¸׵УΥ־ֻԶֻܼ
ҲΪʲô
һҲֹڿգ䣬Ѫεવ˳ָµΡǿҲ˫ۺѪĮ嶼ѾꡣֻڲϵļŨ˼¡
ٸôȥȻҪҪȥҪһԼĻþ졭
ҹѩȫˣȷǲ˻
߸߰ķǻèĹƮűǴһٶȿƣһαһС֮
ǲǻҪռȻҹѩ絫죬һǰһ̽ͻץָⵯǧ˿ơҹѩ˲ʲƣҰڤ
а㵤ƾԽ㵤ĹǿٱʱᱻԻǾ˵ʵʵڵġ
ҹѩսȻ֪ϡ֮ʱ㲹Χں˲ԼУֻڤ޽ĻӦսͨһڤ޽ıһӦ֮迴败಻賢żȴħ߰ٺս
ҹѩٸκԻԼĻһ͵Ϯ֣ȴǽսĸ֡Χֻһ˲䣬Ʋִ֮ͼֻǣ֮ǰȿ˾۾ѪģŭģʹǾģͬʱһǿҵķҷƵ۾ʱտһҲˡ縿ٵĲƶϣһεٿȻƳϰС
ҹѩƺʱֹסſжƣһ䣺㡭Ȼѧ˻þ죿
ҪѧþǻϺɷѪɵġԭʺЩ˻ƣûз裬Ҳûʧء⼸Ѿ־ţָһٵ˫ģҪĲѡ۵ȥȻѡ
ʺɷһĵطֲҫҪˡҫҹѩyin*ΪҵһʺĵطζɷѪǿ⡣˻ṹܶһʵһ磬ǻԪһҲͬҪֵϣܴ򿪵ɽĵز
Ҳǻ֧˱˵־֧ǵС֮ңϵֱͷβǶû뿪ɽǲԶĵطһϣһ⡣
ʵҪҸ

    008 ѡ

    зٵӹӰŸת˲γɹĻޡлɰɻ̻ߡ
Ϣϸϸֱ档˻޵γɼ죬ζҹѩ˫չһֻٶޱӰָת֮Ѿ˪߻ΪڤεͨͨΪ˪ڤ
ֻҪţǿᡣ
ƫУϡ򵥵³ȻݡһĹƣϷ
Ƴèһǿ֮ǵĽսڡϣ֪ڽĻèֻһħ׷ǣѾ˻èƣѾɷѪ컯һǰһһαԭΣֻʣһģβĽ·Ĵҹѩ΢ָ֮̽ָһѪâԶĿչٿȻһɷԪֹϢԪӤ֮һ֮£Ӱħͼ˲ֻȡ޳·ʩȴһڻ֮
Ǵ֮Ѱ˶ߣҹѩֻ֪ǵķλ㲻ϴ֮
˼ͬʱҹѩɳȥδѾǿĲѪ岽
ѾݳһСڵ㡣Ʊֱϰգ۾һƬӨšֵ̽Ƶ䣬Ըоͻŵ΢΢һƵı䶼û䣬˱仯
ȻƵӰֵı仯
ΪõʱԴԺγСֲǿĻèΡ
ڿյıǰɢɽȫԴһࡣͷ֣ɽΧ֮µ֮أϪԼԶԶǼߵͨĽ״ţȫǿĿ֮¡
ҹѩһ˫һקקľż˱ײײ̱ǰŮˡòѾһ֣㣬ֻоǺԴ֪Ʋ¡
þҪܷУǱִֻǳˣҹѩһѽһŮ˾̽ϣӷһŻҡ˳мƣһͬѪףɽȴ֪ĸ֣һʹһˣ _Ϊ˰㣬ɽĴۻôЦڼ䲻Ѫ˿źǴ
ֻҪѣþͻתǣҹѩ΢΢üë
˵忪ʼһ鴤￪ʼð˪ŵĺ˿ҹѩȥҹѩָ΢΢Ķ˶һɱҺרħ塣ڤ֮˶ܽܵġþǡǴͬھ
Ĵһ۾΢΢ſҹѩѪִŨ޵ʺ죬˿˵Ȼˣ޺ޡ
ҹѩ΢΢һЦõĺܡ
Ļû˵꣬һѾסֱۡҹѩһ̧ۼѾЮǰƣֱƵλáɵ֣ʲô˼
λãɱˡ˵ɽҽӹˡ
ʲôҹѩ𴽽ǣЦһƣǳ㣿ǲǻûѣ
Ҳơ侲ĿеЦһʾ䵴΢΢ɫ
ƣᱻһɷѪңֱľȻҹѩҲᱻڲ
˼ס
㲻ƣǾУҹѩ΢΢۵㵱ˣ
ҵ⡣⣬֢Ტϡ˵ţȥŷűҹѩŮˣδմ
һ㵾ı飬ŻҰ׵ЩŤѪʺĴĿģ㵽ס
ĿѾһػӶɽʧ庣֮Сγɻþ֮ɽΣͻ⹥롣ЩҪֲ»ܱã֪ԳһѣƵʧ߶ɽĻѡֻһụ̂
˼ҧǶ֮ԴһжɽôһУƣƵ˻èΪ֮ǣȴ˵֡
ʤߵݰԵʵҲûд֮ɫֻڳʵѡ񣬵ȷֻһ
ҹѩĿ䣬ͻȻ֮䣬ƣӿͷ˾Ȼζ׷ĵͷţаﵽ۷塣Ҳҵ˼У䣬õ塣־ԾܸϢĿ鲢ҽںϡ
еģǸеΡάƶİ֮λԪ֮ħɷѪͥΪεĴУΪХһֻ˼Ҳ֮¡
Ϊʲôأ
ϷĽ˸˸ӳͨɫЩҲңڵϵ˼ĸ
Ѿέ̾ˡ㲻ض˵ֻסڱǡ˼ɫҰף쳣ѣʹ촽ֳ̺졣
ıһĳ鴤ͻȻڵϣĿڵԪϵķԸ±ӡɽв̰֮˺ҪίУɽôá
ɽ࣬ͨ츳תֻ٣ٵСܹýɱεġֶֻĹ˼һɫ۾΢΢ǳǿѹסҪŻѪĸоڣܵɽξҲҲӡ
˼΢΢̾ϢɽҲ˼Ľ㡣֡ϵѪףӶϵϢǶƧӵˣ̫ò˼佻棬Ѷն
ƼǵҹѩĶ飬һɷѪͻ˻ĿļޣӶԴ򿪻þ졣
Ȼ飬Ҫϵèָչ䳤Ϊɽ绢庣ܵĶܶ޷ѰκɽټӶƲɽ֮λͳ֡
ƸмɽҲҹѩΪˡԴԺֻҪҹѩǰÿʢתĽڵ㣬
ҹѩǲȥӽԼĶӾ䣬ԻùֲþɴҲû취ǣް硣
˼ԴЩԣϵλԪҲͬɡԭܼ򵥣ɽǣ˼Թǲ֮٣ҹѩĶӣƶ̫֮ӵ
⾰ħעƶĵ𾰰ĸס⵱лһҫЩˣɽԿƵסģкַܶʽһɽΣ֮С
ִҪһٱʾ˶ҹѩ֧̬֡㲻ʰ
ɽҲûַȥ˼˵סǣҲֻáһ̽ɽҪǵʧ߶Ƶ˾ͷ
ҧʹһƴˡ֮ǰŴˣǡһɽ͸ɾǰ㣬ƴһҲ
壬˫Ĺ־ҲҪĸܳþ졭ǺǣȷûзҲûвܵľ֡㣬㡣ǿ־ìܣʤѷ˼˵£ûѡ񡭡ֻǲһٴֻܴ˿ɽţ̰ͼè֮㣬ɽǣҲ׵裬˼㰾֭
ˣ

009 Դ

    ѵСϪɽʣ֮㣬ȴ˿Ӱ컨ݵķҷèζԻ꣬˽Դͷ㲻ܵӰ졣
俿һϻϪһ׷ϷĺͯЦ֣ǰͷܵǸ浽βͱزסһֳæƨȥŵµٶ˿
ɵʧЦüۼľʱչ͸϶µϥ̬ھɻ棬ĵͼ
ɽȻֵúúñļңǶס
һ̾Ϣһǳ̵ӰϢĵߡ
ͶϪϣ΢΢ЩģҪɽͣʵˡ
ϥߣͷ˫۾̻ᣬתǳʱʱ֮䣬ȴŶ˵ջ󡣲Ի󣬵ǲ׵һ¡
ƻڣƺѾƶǵ̬ˣ
ִϥͷ˵ûԶĵˣֻԶ档
ĿɽȫַʽǳǼơҪ磬ɫʰҲΣصĴǧ羿ʲô˻롣ʱ䳤ˣͷҲð롣
ƾһᣬ˵Ѿ겻ߣֻűסɽͺáҵǲ㡣
̹Ȼ˵ѿصģֻҵĹؼͬһһˡûʲôһݵķҪһȷȥÿһܴͲһþǿĻס˵ͬʱնԷҪֲ֧ףͻᱻɣҪɽµ̫治ࡣ
΢΢Ŀ˵̽ξҵʱһ֮в룬һƬԴ˹ܡҪάһ෱ʢҪĲǿ
ƿЩס
Һгô䷴һᾹ֪ôش
ͻȻһЦü˵ʵ񣬿Ѫ׵Ĺϵ
һᣬͻȻЩգèͿԽͨ飬⻰ʵڡ
Ц⣬ɫûз̵˼㲻š֢ˣҲַɽĸ㡣
ʲô˼Ʊʾûס
˵èַܷʽƶΪҪӴ㣬һҲġͷйɽĴ˵صԽãɽ񻰵ԽԼҲģһ̬ѡͬھķʽֱֱȥԸ񣬺񡣡
ЦһǸԻèɱ磬Һˣ
䵭˵ҭʳ
ҲϣиһУȥţ˵Ӧˡ
΢죬ֱΪ㣬Ųߡ
ЦˣȭʦһҲɱ˼Ҳѡ
ƵһһףҳΪ˷ô
˵ʲôô˫ףŻҲǲǱ⡣
ƴͷ˵ҲẦµġ
˵סɽڲô꣬ŵ庣ٲһӽȺ־屻иĸоȻ˽⡣ȥԭ򣬲ڰɽ񣬱֤ȥ硣
ɽϿɵΨһĸҹѩҲɽһֱΪ˵壬֮󣬱޼ɵ֡
èǼУɽΪʽĻèҲȵ⡣ݣҲʮĲΡ
˼˵Ըϣȷûѡ񡣵һı֤ɽڲңͱ뾡Ʒųȡϲ֧֡
ʱҲѽŵĹϵҪϵͲôѣһ˵졣
ֵ㣬
˼ʣһҹѩҪæʱҪô죿϶ҲԥҹѩȥԻĶӣǻɽҹѩж޷ֻܾûرܼȡҰοķʽŰһҲ޷ưѶŵ̫ߣϵһ档Ҳ˵̫ôծԼܳ
ǲܳƫģͲǼǶĲ
ɽĵޣҲĲƸɽҲڶϣȻ󲻶ϣ˵ľˡҲֻ⣬Ҫһ
ҹѩҵĸףû취ش㡣˵
ˣûʲôɽģʷҪĶҹѩǲǰƶʱ򣬾ѾڴĶʱ͸öȻܾ YͺñӵһˣҪһͷӦˣòֻһͷˡȴ֪ͷƤ⣬һק֮޷֫顣һʼ͸þܾܾˣΪǿ䵱Ȼû취شҹѩĸסܲ˵㵱͸ðס֮ġ
쳤ȣһ˵ƻãЩͬļλԪҲһģǣ硣
ƶһֱֲµģ庣ĿȨԭ庣֣˵Ǽѵļأħ߶ѵ곡һԭ򣬾ɽδѰɽ
Ҫɽ庣ֲƶռҪ֮΢ĹϵǾԲֲһûල
ʣǻ֪֪ҿô᲻ֹռ
ŵĿģǸ䣬֪Щ궼ʲô˼ףӵĻ꣬ѾֻصʱദһȾɷ֮ұþԵʱξϾҵ־֯ġƽһ£ЩطԼҲȷǻᷢ磬ȥĵһһҪȻȻͻ˵ɽ֮ĹԪȻĻ壬ֻҪܼǻԽһ**£ôܸƶֹռɽ˽˾ϧԻٹҲҪ˼øҲţͬϡȻĵޣҲСǣĹؼ
һ£˵ƶɽսʲô庣ڹƶܣǿ򣬲øսĻ᣿ƶڲܶ࣬Ҹײçײ̶ȡҿХͨʶһˣΪ˼һ㱣ա˫۾ҸҲֱӡɽֻĸƶɽŽ䱸ɭϣΪɽĲ˽⣬˵ɽĺôʹҸ׵ԸʮʮĲ
Ȼͨʣϸϸвġס˫򿪵һȶϵĻƣɽײ庣ĵλ
ʣҪΰ죿ɽҹѩ޹ϰݣɽ¾
֮ܣ˻Ҫ˼˼Թйǲĸף֢ѾƵսڵ㣬Ҳˡ
˵Ŀ֮ʲôҲҴɸ߽׽ʩɽԼ֡ɽԲòҲܰ庣ȻòķЧȺΧ֮ĻٽþҲļ
ⷽȻо飬ҶԻҲ̸ϾͨҴһգȻһա
䲻㵤
εܳ丧üȻ޵ҪҲֻóϡþ죬㡣Ҫƽ⣬Ҫǿ㡣㵤Ȼ㲻ǿĻè㵤ͳ˺þĵҲһֽħ˫ϵĻ澭澭һֶԿħԵ֮ϢҲ֮
зǰ
ʱûþǿǣҲ֪õĽͬھǵþյԽ࣬ǵɵԽ졣̹Ȼ·һſһޱȽʵľסױ
ƣҲߡ߶Ҳ߶ֻʣžʱĥʴɽᱣȥܱñ㲻֪ˡ
ֻ˲Уȶռ꣬˶ħ߶Ч־ˣҲ޷аѡ֮ԴԴϣΨзֻлèûζǿԹע־ڵġȻ㵤֮ס㣬ʵҲֻһζѡû٣ע־ԼĶһ޶ζʱŭ޼Ҳʹֱ㵤ٱܴﵽЧ
ҲᱻסˣèѾ޷ٳɶ֡ƿ˵ˣô
俿仰˼С꣬ȫ룬ԻҲ
ˣɣСʱҲԸôһûŹ
ţͻȻи˹ǣһǶġһ㶼̧ۣһСЦܵˣЦˣ˼ҵĻ˼ҵ˼ˣ
ô˵ˡ
գգ۾׻ôˣⶼͻ㣬Ȼǿˡֱ̹Ǿˣ
ޡһǰ컹ǹߵȫصûӰô֡ͻȻһƬ˷ȫӹ
Цְѻһӣʱǰ֦ҲˣҡӰƮĴûӰ
תĻţ۾һɽɫ

010 èԲ

    ɽ֮ĹȵأŲٸʽķӣ͹״͸졣ɽϽһߵ¥֮⣬ܽȫ޹ԡ
ѡһǳʯ̲ľ޴ͳɽСϪһƬͲ˻ءԴͰȻųˡڴĻΪʱѪҲɢӶСֻҲѽ⣬ǻļϵأò֣Ҳѹ
ӴèѣûаȫСֳСèһֻּĶȵģƽһεͷ쭣ֿеҲƽһҧȥʱ򣬼Ŵţְ֪βͷų䡣һ߶һߒ{ᣬǻ﷢ݺݵһߡŤ
߹ȥڴߣֱȥڵģûһ͸оһëŹָסѩųСûִ
ڼԲͷࡣ֫СԲ֣βҲǶ̶̵ġɽĻèҪ
ͨĻèԾϲƤ꣬ûеĻرСԸ屩¶ڿտĵطԸκӽ
Ըӽһ˫Բ۾ÿʱ;ԼǵáǵòǵöҪҪǣߡ
ץҵβͣᡣһӶĿ䣬ҧгݡ
ڴߣɦĲӣоĴС࣬΢΢ѡԸԭεԼ
Ҫüʮ꣬ܳۡһٵĴȥ֪ܲܡȫ㣬бû±ϰһҲȻһӡȻŵʱʲôﶼûܹ֣㶼ʲôˣˣƽˣϵ¶ܲˣʲô¶ˣֳһֻèˣ˵Žŭ
ǳʯֱ̲һ֪ͲҪǳʯ̲ãǳʯ̲޵֡ʲô߾Ǿͨͨһ䴹۾񵭶ʣȿڴͷʱѾϣר־ĿָĶţʱȥ
ԽԽСȥվڴߡ˰οɽӦÿԻָ졣ĻһٶųΣĻ϶ǿ
ûĵ˵а׺ˡ
ȻԼ졣һųβͣʱҲð
ôа׺ӣ޷ԼСͷӡҲðղҲø˧ĳ˧Ӱɣ
ûгĲ裬ֱӴ꣬ԶŮ˰δ˥ֱ޷ܵĳ裬ʱܱߣŶȥˮ档
俴Ѿſ˯ˣСԴ˵ĺܶԡҲñһ£ҵİɣ
˵ţͷһУֻڼⱲӶŹ㰡׷ңǻؼҳԷ˭ܹѽ̫ˡ
һӣɱ֮ǰŹˡʱͷˣͷһèԵĹһ£Լʮɣ
ͷƹƹҷɰʯ䱻ˣſϥͷ۾ŵķ򣬺﷢в
䱧ɵ˵ٲĻϵġûֱ˵ĻΪ׽ԺĳġҲϣʱ򣬿Źչɣ
գ۾·ˡ˲䣬һ˯ˡ
һϵ䣬ɽĵͽ׻èչ׾Լɫȫ
Լϣ˵ǳԼȾƵıԼ顣
ƾǳɫΪֱӵ˸߽׵ĻèصĲƽȲƣֲܶӡ
ɽûص㱣
ָĺܿ죬һΣƽʱ⡣Ҳ֪ɷѪѹ֪˻˵еĻþ죬У˻ꡣ
Ҳʼ̫ϲӺоԼٶۣɷѪ߱ƽʱȻùԪǿһԣֻصһ
ԼȻѾֻصʱǳڣĶɻʹ־֤ȻѾ˱˼꣬˾ģȴĲˮȻһвɵģǰ顣
νˣ˶ 
ԻþŻлɳˣжȫ޸оΪһһԼҲҲĿǾɴ˶ɹİȻ͵ܡȻûˮһ֡ӴһֻصǰĵطǶȹõĹƽһʮꡣ
ʵԶûξã٣ȻߡȻѾ˻˵㸸ӦûԹ֮ǰѾˣʮֲҲĽõġ
ӦһһȻȥ
ƽе죬˿νһţһžǲһƬĶ֮Ժգ־ҲǻĶӡ
˵ԸֶкܴĹϵĩڣδ꣬ХɽռХɽһ֧𣬻ХɽɱлѪ
ͬڣ壬ֽƤȴԪһѪԼ֦ʹ˲ҡ곤Ƣֶβơһʧ٣Ȼգƶ׮¡
ǰǴܱǰԼˡ
ı飬Ƴ۵㲻ϣҵšҴȻҪб±ˣҾͳȥû£ͱٸҷϻƪ
亹գԸˡǰԣⱲֻȻС

011 Ϭ

    ͳԪԪⶫֻԪƳɽĹԪĸЩֺõ飬Ԫ컯൱һֻֻ꣬ҪԼԼˣͻһֱϲɢö֮㻯˹εظԼǰ¡
Ȼ겻ɢԵʣʱ䳤˻ԹޡԹŨͳᱻΪ 
ĹԪȻԼѾʵǽõеȲԹȴֿԱ档ͬʱԪЧǹԪȻͻһʵ塣Ȼʵ岢Ѫ⣬γɵġкһܴͻ᳹
˵ĶԣڸĽɹ֮䣬ַõġЩ£Ҳû취ҲܲĻ꣬ɱ˵ĹԽٶɽ٣ܱǿЩ
ɽ̬èĳ¢Ѿ˱仯û࣬ҲķǳС޷ΪèвһЩҲ棬ö֮ĻèûСĻè־㣬Ǻ۵ġͨĻèûУӺСʱͿʼԪ
Щоͱ̭ΪΪɽϲĻʯȻϲҲа뿪ɽͷЩݽΪɽ֧൱УжѰ뿪ġ
ö֮ɽγһƿĻèʼǼΪ޷ﵽߡмֲʧ²ĻȺ㣬Ҳࡣһʢ˥̬ٲı䣬֡ǰ;Ҳȷǡ
罻ɽ庣֮УǿĽӴһҪȫҿɴסͿȷ̬ȡԼǣƶ롣
ǾĶӣҪƶšƶ֮У׺ȫƶĶϪɷܡ¡Щ˲ذֻҪû취ͼıɽ
Щȫϵ¡ɷģҪ֧֡
ֹϵƵȻԶ䡣
ҪȻסʵ壬겻ԹȻѰɽĿǰ˵ãѡ¡
˼䣬ǷĲȻȥˡѡһҰµ̲࣬ɽһ̻̺ϸᣬáɽǷǳʺϻèģһֱ͵״̬
ſļͷտȴһֻ£ǵҲһɵĽצȥ̵ʱɵķԶкüΣϵƴ·ȥϵûƤڣζŨõ
װͷڵСϵʱ͵ȥץֱӴļȥˡ
һᣬϥͷȥͷϵĲм֮ǰ䲻ڣ뿪ѨЩҲֵСжܡ
̯Ƶǰȫİ׾һֻͨĻèֻ㰡ⰡĸȤ䲢Ŀڸ֮ʱҪ԰׾ϢݣһЩӰ˶аĶ
⼫ΥıԡΪһֻԸĻèʼԴ˸мһˣɶƤҲʲôеСʯͷݸƤҲһۡ
뵽ǳʯ̲ӣʱΪޣҲΥ˱ԸһԼйܲ
ϳԵԭԵ·è
ϸèܸҲǰ׳գܿʦֱͨ
ֻƫͷϳ԰׾Ϣණʱͷһ߰һֻƴչȥÿͰ͵ǻ˵ץˣҶˡ
Բ۾ٿİɫСʯͷʱҲ𼸸ԽƲ̽ͷȥҧĸԸ졣
ÿοʱְοۡǰԼʳʳֱӴʳĽʳݡ
ÿ춼˵Ȼִֽ֪ŵ۾ŵʱǰͲĸ
ѾģˣһģҲڼģԣü仹δĸĵʱ㻭ӡ
ɰ٣ı顣
ϵİ׾֣ϥͷ£һСܺܿûӰ
㣬ʺͬİ׾ţһܿػԪ
ƲӰӣȴҲģĻèûУһеҪ .ÿ׳ŵȥһ춯ἫĴܻĻС
һΣȥһʱûеżˣûԸ޷̽ȥͻȻһССİԲݴԼ䡰رĿЦƨɳǰڲݵһһŲ䡣
伸ȥһʪવģȴҧһβ㣬ָСʱ˵߶ǲܵġһ·ϻģѾ˲ࡣ
俴һ˫ģקǰͷָûںӱ߶ˣ˵

012 Ԫ

    ɽʽǲͨ庣֮ԨɽҪԨߵԲ֮ͬʱɢèźţɽԸͬˣзϵħףг
庣֮һ֮ءɽҹȻҪԨߵһʯǧˣ¶ʱʼзϢĿ̤ܿ˾õϢ׷ǲʹһϢα
һʱ䣬ִԽ˵ɽض꣬һֱþԵԱ˼ΣȻ˸ΪǿĲطԿɽ׼ˡèԵСУ˶궼ֻҲض֡һ̬Ŀɽֵطֶɼյж̬ˡ
˵ɽǿèĹŹֵԻסƶļ̳ˣɴƶֻ۰Ͱ͵Ŀһ庣ȴá
˵ǻһֻĻȥõ֤ʵɴҲɼɽĻèֱȺ꾫ǵˣ͵һӸǵū
˸߷˵ɫ˵֮⡣ǧٹֵ˵ɽʵϽ˼һݵ֮ġ
Կηһʮʮ٣ٴǧԽԽףԽԽˡǰɽţѹҲβʱвʱвĵ̽񣬵㷲Ŀʱ򣬷ҪԨߵԲƲòǾ仰ţǱţǱԼšۣʲôʹ
ҥԣͳɽټٵɢ˵㣬Ȼŵĳ̶ľϲյЧҲǳ⡣
ǻԹʵһҲʵǻԲԭ庣ԹƶΪһһ٣Ҳܵʱ֡˽̬ǻǰ
Ҳͬ˽̬Ҫǣƶĸ׾ð
̫˽۲̹ϡ͵ѾΪΪѡ񲻻ȥԼϸȻҲ˵ҹѩ¡ȻҪһ棬ֵǡôȲܴþðͼıֲСмһˡ
ǣסõĳϿ֮ͼ򵥵ĶࡣҪߵȻƽͣʵʱҪһϵе̽Щ̫ײˣƾҥǸѵصˡ
Ҫչʾߵפڽ⣬ˣڵõǳϿ֮󡣶ǻ뿪ãߵƶפͨ棬޶֮뿪Ԩߵ֮
ƿʼԸзѣ庣ǹƶܣóȻȥ뾳һҪսӣø˼Ҵ̵Ľڣ
˵ɽɹȣػַһҵĻϣȻ֮ȡߵҪǿӲ̬ͨһʱޣ񡣹ڲ룬͵ú⽻ֶαز٣Ҫȷ
ǲʹͨ棬һ֮ƶ뾳Ӧ֮Ǩ롣֮ձǲϵгͻһŲ
ߵѾûԭס庣Щƶ֮䵹֣庣֮Уȫڷ֮жߵ岿ɷ֮࣬ƶǿ塣庣ģȻսĺ֡ʼģʱ̫޷Ϊɲϡ
Ƹһ˼ַǾ㣬Ľѩ΢֮һĸ֣ͬһ߽ͬǿռߵʱɽ֮ⷽԲߵ֮𣬻޺
áϵνศС֪ߵ˳ӣɽ̬ǿӲûºֻ֣ܰȫɾ֮Ŀƶлϸǵз
ɽǼǧû嶯ɸ꣬ʱҲ޷ں󱲷չСԽԽֻų̻嵫ûΣСһѣҲɽɽ¥¥˼Уܳ徣
֮㲻Ҫˣơ˼㺬˪ĸȻ׵ĸͬɽдԼĻè֧ȥġ
λӴϰˡȻλȥèһ壬ﵽ߾ͨŮԡλУ˵ߵĵλɷ׶ﵽأս˥Ķûױ㿪ʼת˥ˡ
èһ޶һޣǵĻϵ俴ʮֵĻҡ˼ҵ淽ʽ䲻ۡ
ֻܽ䣬һʼҪ̵ȫµԴܽ±ĻԣץһС֮ͿʼΪֵı֮УΪʵ뵱ǳʯ̲ʮֵơ
λǳʯ̲ײ㣬ռĵ̴ӶʳʮֵԼвܹҪһֻèļѿ֪ڳ˽⵽ļԺ󣬾͵ӹץ㣬һֻͨèȥԿ۷侫˼ҸںӹȻЩ۷侫ﶼһüֻʱɵ׺ݵǿС
Ҳı£Ҫֵļз棬Ӷ۵ȻҲڱǻۣ첻㣬һҲ䲻
Ҳ˽⵽ļѣ֮ϴε֣ĴʼʱϪQˮȥð̹⣬˵ͳϪˮһڡηˮı侭ϴװ׶ģǺ׺ݵֱˮҧ
ʵϣϴγɹײ˵ĳɷݣĻèרṩ룬СϪҲûʲôΣʶɴ֡ʼʩСһðͷʹﻹˮҧ
һδεˮ˽һ񣬶ԺʶԼķЧˡ뿪СϪˮҵһɽ̶˵㣬ЩеСзֱȥ㡣
СһĸעĿʼڲݴ͵Щڸʲô͵ˣԽԽȫһѧϰӡ
ÿ춼СϪתջˮ̶עһһˮߣ۾ȴڿԶһСǺӵ㣬ûˣֻһŪһ׵ĹװնιĵʱһࡣһṤ򣬱ӽԼ¨
俴ĺ棬СŤͷʱּװëһҸûڿӡ
Ǽĵģ·˼СЩķĵҲû취õģǺǹ۲죬֪ʲô
˺ü죬ˡ
ѧϰڸжеĲϣһĳͷһʹһס
ͷͷҧģȥûһͳһͷˡֻһࡣǴŪģҧһ룬ʹˡȻ̽צӰѹӺͷǵһ𣬲䣬һᶯͷһᶯӣʾһ¡һΣҲˡ
ѧϰ˺ü죬ѡһȡõĹߣķȻҲ˽⵽ԼĲ㣬Щϵĸ졣
̻ΪǿЩ˸ӽһˣһݳɹʣȻͿԳԽ±ˡ
ĻԪ濪ʼ

013 û

ſ˫ۣӭӴɼͶĽС譲ӵǣһĹӰŵģ˱ǡ
һֱ£ȴ׼ȷһͷС
˿³ӭӵ΢΢̾ȻԵüͷɫ۾ȴڲסϲɫĳͻ︴䣬˿˿ƣߡ
һŷŰСǸʮһСĿӡüԲԲ۾ͷ΢΢̣촽󻨰ꡣ
СԲͷһϸϸëһ鷢һɫ׺ۻȹӯƣ¼Ļʻ
ֱ̽۹ĲӣһС֮ԲԲ۾ۣҳûÿһʡ
ָ赭ü˵ˡ
ʮ꣬ӻèè޻èʱʱǳʯ̲˾ųɡͨèʱھ͸龧֮ɽͬྫ֣ټͼߵ֮
˶ʮʱ䣬ĽŶεת䡣ҷǳ󲻻βͣͷҲûè䡣
ʮǰΣʱСӵ̬۴һĽ׶ΣҲһһչ٣ӯΣüĿŨһǿ
ŵ͵Ļϵò۾ԲԲνС
ΪǵģγɵΣӽڵ䡣򻷾Ĳͬ黷֮£壬תεʱ磬٣ĸӵľ¡ûȫѾԤüĿӯʱ򣬻ǺεȵŨޡ
ȻżǱԭΣǵڶΡү˾Ͱ
ֵĻϵӵġԭΣǰĶˣͻ۵Ľʧݼ
ԭèٵ˰ӵǧزȡһԭΣ㿪ʼɲǣ˼ϼءʹƣèԼʮأԺãճѾͻ˹١
Ҳ˵è׶˰ʮĳɳڶξˣ˽İŽ١μһѾһֻ»èȫˡ
ֹ˶ʮ꣬ڶڽ顣ͻʮǰһλѾ˥ϣ޷ͻʱ򣬱˾ʱˡ
Ϊʲô±ԭεԭԭ㸴ԭ̬ʱΪһڽʶȡ£ݵ
Ź˵ԣԸٶȳ߷ʱԽԽ١ûһ͵ĺµģԼָҲܹ
ʱӤѪѾ޷ôҲܻľ۷ףܽø߽׵߳龧ͻͽ
ˣȱʮٱڷܡǳʯ̲һ Ǻܻ죬ǰһޱĿҲЦģƽʱģӲӵҫۡЦʱ£ˮӯľѣŷҷ
רעĿű˵۾ÿʱֳ嶯ȡõһֲ۵ףһ
ļ䣬ǴӶʮǰʼһֻèһһСĻèͬĵطֻ׽
仹ͨһèʱƶΪĸףֵܡǳΪһۿľǣǰġȻβһСèУɽȻﶼһһ㲢ӰĻ֪
ǵԣ֪䲢ĸףҲֵܡǸͬΪһԣڴ²ԸǻèıԣװˣȻѪǵѪǲһѪñųˡ
Ȼһʹ䲢֪ʱСèһֻȴٺĽѣ׾ڿʼЧã֮̽ʶ˲䣬Ͽʼ˼ɣ飬Ҳתˡ
ɣΥ˻èıԣȴĻŭš
ͬûϵѪҲûϵޣԼϱèʼȻΪõİ¾ͬסɴƼеֶۡèۿ磬˫һɣֻһģһһѪףźó˫ԡ
෴Ĺ˽⣬㲻ͬ࣬Ҳްԣεʱ򣬾Ȳ˹ȥ߻ϥҪϱ
Ϊ˺ü죬úܿģʱ
˵㳤Щǣÿһʣҽ쳤û
ĻشʮֻϲһＱ§Ĳ˵ǽס
䱻ЩᡣĴˣϸС߱仯
ţȹꡣʱδԼӣ굽ʱʮĹһͣڰ˾ӱ겻䡣
˵ɽ׾Դ̣ԼҲǣԸѾȥ롣
ͷҸղˣһ㡣֮ǰ¶û仯һ㲻ȥȱȡ
ͷţ˵㡣
еʧԲģ˶εҪ󣺡һ¡˵ţʹչ˱ǡǸСʱҲˣԽԽ󣬼尾վ
ԾˣʵΪǰսʵԼһȥָɳʲô޲æס˵١
ʹƿ֣˵ǰ˯ڲˣҲͿҾǴҡ
Ҳ˼δ䣬ͻȻ̧ϥȻǰһ˫ļʮʵڲ˳ֱӱϡһεĿ˵䣬֡
üĿ续䲻ɷ˵Ҫȥﻹߺߵ˵ǵһڡ
ͻȻϸһһЦҡ
伫Ļ֣һڿˡ⵱ѾЦչüĿʮ㣬һ˫۾ҫ԰˰ͷİֳɣһֻһɰ˵ףͷ˦ˡ
һڣбͷӣ֪㣬㵱Сͷﵽ׼ֱ仹ѣèè׷ʮ꣬תб䡣
һͣͲǰһԵ˼еࡣ
۾⣬˵ţãҰסҲš
һѽѹϼ磬ߵתעȥ֧һȥһˡ
ѺɰӸ䣬ͷ˵ȥèζ̫ءҪȥԼȥ
һץסɰ˿ģ
ݴϪսֵģҪýˣ˵סɽݣǶԺҲģӴĻû˵꣬ѾһŰ߷ɣתͷߡ

014 ֮·

    ɽклȻ˵ʺĵط̵ʱﵽѵЧ
ȻҲӦ̫ͬˡ
ûֻۣè֮ʱЩѾ߱εĹèǲΪģԶ׷ʹȻۡεʱ򣬹èǾ
ֻСʱ򣬾вǿڣⶴ⡣Ҫǣè֮ͬ𶯣ֱķʽʤɽֻһļ*ãùèʱʱִϪʱйè˼üĿ顣
һϣӸƵģġϵһͰԽ׳һ߾ڵߣӡһԣɵ㱣ýߵ¡
ĿĺȷǴ䵱̵ĲԶľ룬ʱֻռݵڶλ
ڷǳϣ꣬ϣǿٱ
ɽЩѾ˹ٵĴ˵ԱߵƽѾת˵ڶ׶ΡγЧķϵԼǿܱ߸ϵӶԴﵽƽ⡣
е淽ʽԱͬʱҲҪ罻ȡøЧķչʽ
ɽܴﵽһ䵱Ȼû
ʮҲһ˼Ľϱ֮ǰһЩҲһ£׷ǵ顣䵱ʱԳɹĴɳҺû׷ǰ˴æҲӦ׷ǣҪƽڤޡ
ԭĴ㣬ɷѪ׷ǵĻﵽǿǿаԭ񣬷͹ҲҪƽ硣Ϊ̬仯ˣһʱҲûϡ
ɽ԰֮󣬱㽫׷׷ǻèΪɵħħ֮ٳӯɷѪѾ޷תγɻ
ö֮Խǿ֮ɷѪƻ꣬˫û֮Ѿȫʹáɴˣ׷ǲŻ᲻ϵѰͬ࣬ͼԹԪϻè㵤Լꡣ
׷ɽǽ֮˫ĵʵӣдﵽ겻ƶԵ֮ɷѪศͿȡ̳㵤Ч
ƶͬ౾൱Ŀݣ׷Ҳ̫Σգ׷ȻԼûˣ˫Ļè
ɴ˶ĻԳǿǻþֲܻУܻǿ׷Ƕһõֿҹѩ˶ɱġڴˣɽ׷൱ļɵԸ׷ɽ
ԣֻ׷ͷѪХ֮ͨѪƶΪƶһ꣬Էơ׷Ǳ⣬㲻һӡƽѾüޣһϲɽһֱɽν֮ͬɽչء伸Σ׷ǾֵĿϧô궼ûͽͷͷһ䵱Ǽħ嶼ʹˣʱԪ׶
ţΪɱ˷ܡʱʺħ塣ۼǸСֱһֻè׷Ƕһ֪öʧǿʧҳͦʱ䡣
ʮǰ׷Ǵڤ޵Թֻʴǣɴ󣬻ڤ޽ĵԹ޷޷ЯֹսĴ١׷սʼڻ岻ϵĳ˿ڣѪעܡɹԴһ첻ͬԭ塣
ʧܣɻһأҲӴ˿Ͷ֮䡣
ʮ֮׷ǵ˿ڿʼȬƽٵס֮󣬱յ˼̫ɽħٻڤΪ򿪣Ӵ˼ᣬ̤ȫµó̡׷һڤ޽磬ڤ֮شĿС׷ڤ޴֮󣬵һͨɷԪֹϢԪӤ䡢ԼħӶǶڤ޽Ļè
׷֤è֣һǵ츳壬ͬҲܰļˡ˼Ҳûʲôǣңܵڤٻ֮󣬱뿪ɽͶ̫ȥˡ
꣬ѻߵˣҲࡣЩսһɥͶ˾δЩǶϽ磬ǰһӦЩ٣𻯹ؼ䡣̫࣬Բž̫ȡôãһ˳˵Ļ⣬ʮ֮˾š
ٶȻԪޣѾˣףʵѽϡ
ڸмһС˳Ŵ·ɵıȥ˵ܿ죬εĳɳٶ̫ˡͻȻ˿ڣһ˵ȥ
ǳʯ̲ٶꡭԭټĵġΪʲôЩƶͽķѵĹ˷ǸƧȡøĳɾͣԳԽơ
ֵΪԭ١١Լ٣ԭԶģ߲ǸԼΪӡ
ʣȥ׵ģνϷҩʵǡƶһ˵ǶֻϿһٵķʽΪֻΪŸĻᡣΪ취ǿȫΪ
˾ĳЩӵɽٻ̰Ĳ㡣Ǳ֮ǿȨԲƸͼȡҩĽƺΪãҲվûк³ݴޱؽ١óľˡֻؼ䣬Ӳ
˵ֻûл˥ףܹҪ취ġʹȥһͨᣬҵĻͼͨʶɡ
˵ȥҹѩԲϷŹأʮ꣬ҲûϢˣ֪
޷˵͸ѾԶĵطȻýŵ˦˦ȥֱһɽ
һ磬뿪ɽȻ˦Ϊģһ޶ϵıҲ䷳ĲУ˷ǳ뷨ƭʲô̵ĵطӵǾ͵ͷ
ˣֱӴ庣ƽ˾ȥˣĿĵɽ
Ķ˶ģǳηȻǵԼˣֻɽյķʮֵĺС
ɽҲרϰߣǸڴⷨһĶǶԲҪ˼ûʲôȥĶ
ʮʵЩ˼뷨䣬ȡҲǽƫ棬ùŹֲ˵ЧҲʮֵĹ졣˵ǲҵؾϹŶ
һᣬͻȻ˵ǰһ˵ְˣ֮ǰ⼸С
ĺ棬ͷţѹҸ蹫Ѿʮˡ
ǵ˼ĺ󻼡˾лķ֣֮ĴսǿԲ֣ʮҲŰͼûɹ
֪˼ǿվҪ˼ֵġ˾ϢĲࡣλȷѿǰǿĸ
ʣô
˵Ϊ֮ǣԪ֮ˮиɣָһ٣֮ⷽͨ󣬾ͷǳǿˡ˾ҲߣԲĶ֡
ƲƲ죺һͳ˾ɽҿҪˡֲʮ꣬ƶɽôݡֲõƶΪǲɽսҲ֪ɽǲҲǸˡҪǹѳ͢ˡ
Ѿϵˣæ̲ûʱɢɡɽʱ޷Ժ˵׼ˡ
侲˵Ҳ졣һͷһ˯ˡ
̽ԴˣС˵ˣС̫ס죬ȥ

015 һʮ

    ƴָͨ졣һѾ˯ʵ䣬ݺݵ˵
며䶵ָ΢θߡһ
˿ڣЩ˵ҪЧأҪҲҩô
˼Ȼɢɣڲ֮Ȫ֮Ĵ˵ֱȷ¼ѻΪԴԶϣ׷ġ֣Ҳǲ⡣ľˣϣνĲҩ֮ԼûǸȥɣⲻΪϵġ
䵭˵бķӡ
סˣ䵭˵ȥ̸
ڻþʱǰ˻ģǳΪĺˡ⵱Ȼĳ룬룬ȴøһ⡣
˻û̸ģֻɰԼѪͳ츳񣬵ĵطɲһ
֪˵ʲôˣһѾסЩͦôһ߶ˣ
û˵ͷ۽Ժʣʲô߶ˣ
ЦЦ˵û¡ȥ䣬ûӦ
һæ̽ͷ³ֻӿƺ૵˵Ҳͦȥģ˵˾ǲһ
֮֮ǰ䵽⵺һèƤɽνУٿԽƤıܴӶõڲءƤԺɫϸĻڵĲࡣ
ƽ֮ԭͨٱա䲻ע⣬Եȡߣֱɽķȥ
ʱѾ˶ɽǸоġ˾;ˣ䴩ްͺȹӣѳһС
˵ɽٹɣﲻǺܷ㡣
Ŷһ˸ǷֿʼѰơһ̧ʣʲôʱ򵽣컹ûء
ϸϸ٣˾Ӱˡ״̬ήԶ뵡ǳҪ̺ͣ׷Զʧ
ڣǣҪϵͻǿǿ󡣰ǣҪĸǿ־ϮǣҪһٳһ㣬ͿԳˡ
ɽһɣȺɽйȣɽׯҲûʲô仯Ҳ糣ʮĹǲºۼġ
ȻкܶĵӣݵĻ˵Ǵ̣в˼ҶԸͺ
뷢ƣȥͶЧ͢Ĳ˵ͽƭǮ·ʺˡ
ֻ˶ϵĿ㣬Ҳ˵ʲôӶҪˡֻһС飬Ȼ͸һʯͷԶԶһ߿СھñȲԻʹ࣬ζôɽı͸һ
֪ⶫǶûôȵˣͲãٰùԪӣҲûֻǳ̾ܡ
ʮֶ񶾵ĻƵƵƱյū۵ʹҧгݡһӳԵҲûȤվѾʯ˵ˣߣȥתתȥͲˡ
áӦţƨɲŲط俴ҲζһֻҲͰˣŪһˡûӦӴѾ
䵱ʱˣһĳ顣䲻ܷģȵ䷳ҪɽרϺȵ¶ˣԸаο
һҲû˼̾һһֱӰ˿ߡճ˻ûȣͻȻһ綯һһŵŵ㰡
˼ͣ˵㣬ţϵСĳĹŹ֣
̧ۣʮ겻üѾչɿԿټΣѾһɣһţѾ˵ˣ̧ͷǰüĿʣθֱſʣ壬ʶң
ټεıһҳ鴤̫ܴ̼ˡˣԵıʵҪ᲻ءԼĸǿʮֵģҲûôŵġһʮ꣬СֻꡣһˣŮ˻صСŮٱǰŨޣ˫ԲԲ۾ʵ̫ˡ̬ǰͬˣЩ䣬ԭѾ̣ʱȴϮ
뵽红ͯһ㶴ɽ֮д֡߹أһצƵĲ涪һйǧ
뵽ʱçײ꣬ϡߴŭҪһƴƳԲУȴڹؼʱֵˮȣһһ̣ɢͻʹ鶯ֻһ˲䣬ʱ˭Ҳ˵һȣģƳ龧꣬أһ˵𶯣ҵ 
ԭˣʶǳСûƱҷƢӡϴϸϸĶԲȻǵá
磬ȥҴദɢѰȴµʹ㰧ʱţټʱҪôôҪĿ࿴Ҫ쳤󣬳ΪصӺ
ʱۣһǶʮꡣʦȥƶʱѾˡڻǽֻᷢǣûӦһ

016 ֮ 

    ټε￴˵˫ڼ̵ʱȿϲתˡ֮ʹʮڴٿȻ̶벻Ȼô鰡Ϊ֮жҲûЦˡ
ټȻûͷα֮ǰһ䣬ǰͲǸ͵ģǻҲûһȽϣˮ˲١㣬ô
ֿһѣģôܲס´̫磬˼άˡ
ټһʱƵһһĴɫͻȻ׹ʱ˼ǧˣִϸСԭǲû취ǿѹһ˵ţǰʱûɣԿûӡ󡣡һţ˵ȻˡǰëͷСˡŶͷǰ䶼ӡҲԼСèһֻʱҲʱļצǵģļǴӳԺŽġ
ʣסɽô
ټ˵ЩҶŵŶġ˵ţһ䣬˵ôˣʦ
ˣʦʹȥˡ˵һק䣬Ѿͷߣ˾ĵȻ㣬ġ㲻ܳԣšǰ꣬ԽԽСһ㳤ˣߣټĿߣԼȥվӣ尡̫վھ޴֦ϣ֦̽ҶʲԽԽŨܣѹƲͷж
俴ɽͬо𣿡
ͷҪԴȲȽµ֦˵ֳ˺öĻġͨ
˵ţԣֲͨʸö֮֮ݡԺΪҡûΪֲ
ǿ
ȷе˵δȴ޳˻֮䶢̸ڣֲϾʲ·յľ޴ɭ֡
ľǸ߽ϰ֮ľž߱һûгȴȡ
컯棬ɽȶľ֣ˣľкӶǧֲϢ
ǼΪûг˵Ԫƫ߱˻֮ԭ羡֮ãǿһꡣ
˵ѭԲɽá
ԼԵøЩͷҾͻܿ쳤𣿡
ЦˣһԾȥ
࣬ƮݶչƼ֦ܵҶȴֲմھ֦֮䴩ӣܵĴҶס⣬ͫԽԽ󼸺ڶ㡣
ֲԽԽţ޴ҶƬſּ̺両ΣϸϸƽʱҪĶ࣬һĹС䶼ԶԶĵǱ֮ΨֲƵġ
ǰ濪·Ծ˵ǳͨ衣һֱȵף˶ʱԵʮֵСÿһݶչ졣ٴ봥Ҫ׳ĸ͸Ϊˣ·һ㡣
վһӳϣɨһۣȵ׵ֲʮֵķʢ˵вټΪݡ
۽ʱ򣬾ͿʼʶʯݣΣͿʼѧϰԪ֮ԼԪѣݷʢ˵ļΪľ޴ԴΪʳĻһƬҶӶһµġ
ӽ쿪ʼ¡»ûЧҴȥĵط˵ҲŶ˵ȥɣһúġ
ͷ㡣
Цˣ۾ȥɣûо⡣
ȻԲɣܶ񶾵ҲԲɡΪ̵ĺʹ࣬伫ջȻҲãЩ˵ջǳ
߬ס˵һ㡣
ûҰޣưֲ붯ĶûκҰ޵ϢҲγɵģ˥ͬʱֲܵǿʢӶɽȵ̬Ҳ˱졣
޷ֲһֱлȡĺôģûúôᱻЩֲʳ
֮һ·˳ȫûκε춯ΪЩͻԪ컯ֲȻûʲô˼ǻۣĸ֪൱ġˣͱɲ
ݲõҲǻڰȫǵġ
ҾûأҲܰһ뿪벽
չϸĿ۾ıЩ˵Ҫһ֮ġ
ú˼롣⻰˵Ķе㡣
俴ͻȻʣǿ𣿡
ĵһݣ˵ʲôô˵Щ˵Ļ뵽ʲôˣ
ԽԽѽȥˡһһ˵Ļè԰ɣ
뵽ͷȥˣ丧üë˵𣿡
ͷҡҡͷͻȻſֱ§ס˵Ҳֻܡ
䱧˵˵Ӹǲһģ˾ͻᣬر֣߯һӲʮ꣬ûˣǾͳɾ˷¼ѻֲһŪþǧˣǧصһ϶Ҫģֺ֮ûѻ
üͷ˵
ֱļ˵ڲ֪Ҳ᲻Һܺ¡룬Ҫǵˡ
û˵꣬ͻȻૣһ˵ţסϸ罿һĴֱ꣬Ĵʸ»ȥ⻰޵ʱ̫ñͶࡣĥʣʣ롣鲻٣һжƽʱŨҲɲ԰סֻȡÿո£ٶϸֱġӸлҵİݣлȻΪͶƱдͣղҲûеķǳл
ҵ֧飬ҼȥĶҲֵĿڡлл  

    017 

    ϢݵҶƬ֮񣬾޴ĲҶȫڵһֻСݴܲһ˿Ʋֶߡ
ܲתɹ鵤ڡµķֻƶ±յ˼ѵЧʱҲǻԪ֮󣬸Ρ
Զһ㣬һ룬·һ١ȣ῿ţ˯˯
ָ΢һӡҪһŵĿռ䡣ֻĵطռ޴ڡ
ָ΢΢һԱǸ̬Ԫȴһѷ˳ʶԾвϼܿγһʵ塣
ʮ꣬ν෽õںϣǾ˼¿⡣
ԪɷѪӵж˴ĥòԴľ档߲ڣ˳Ԫ񶯵ʹֱĸԽԽ࣬գľ㵤Ϊһ
Ͷ¯飬󰾳ˮȫµڻ㣬ڤ޶ܵõ
ڣõĲħŵԪӤ䣬ҲԪԪѷ֡ǽڻ㣬˾׺ھߵ츳Ԫѷ֣ʵࡣ
μ죬һ˲伴šȵ׵ھӡ۾
˲뿪ɽƽָ֪ʱǹʵҲʵƺޣƷ档
ֱϸ죬һֱŨ֮ϲֹס嶵ת֮ӡѾɣССĺӡ¸ơĹ򣬿б㸡һӰʵ棬ֻֻ۾ڵ˿˿Ƶĺ
λˣɲӡԭǾˡҲңһιǵСУҪ
΢ǰһմڡȴһȴ˲ʹ죬ֻһֹ͸ֵľ裺ˣԪ֮ɽɲӡ鷨֮վͬһ϶
ˣΡ
Ļ˹˶£ٶǰҲַǿģǱٻĶɻʹܵͷͶֻرܿС֪΢Ķ֣Ҫɱɱ֮·ɻ֮붼롱
ȭðˣεҪ
˱ֿŪԽæҲ˵ϴҲ˵Ҫȥ˾ֵȥ˼ᡣˣСһɻʹͶΪǲֻس˼ζ˷ȺСļȻùҲֻԣΥǶϲġҪСģٽһʰɣ
е㲻ͷˣһȥ־Ͱסŵðøʢ־˶أҺ˵Ҳû취㲻·ֻôȥҹ롣Ҳܱ֤ܿáôӢ۹ܳһӡ˵ţҪ֡ǶʵΪ˱ظУǶɻʹ˼ʱҪһĵڤϵûⶫҲһ»ҰûʲôԹ֣һ͵ɢˡɱɱؾģȻ˵ʱʮֺ׳ˡ
ڶ۾ʱɵøԲһ㵸˵͸ޱȵίˡ
ڻƨ·
Юſǻĵʣ㲻ȥ˼ɣ
侾һۡĲҽһ˫ֽӡٶȱƽʱʮ৵һ½ȫ˺ڣһ۵·
·ͨڤǧطԭ˼䲢ҡҵʱ򣬾ʵ˲ٵĿͷĽ罨֮󣬹˼ȥˡûжɻʹǼҵڵġ
䵱굽Ҳ鼱֮±ȥķ˼ᣬ֪𵽵ǲˡǱɲӡٻĶɻʹԴ˶·
Ԫ֮ϵ󷨣󣬿ɽ·ɲӡϵ󷨵һֻ֡ߵ˲ʹãԼĵԪ
һ·ǰֱǰһ֮еĴǡδ߽Ƕɻʹ̻ɢȥˡԶԶĹɷ̼ϡֱ֮ԳĵΡǺ棬ȴ˫۳Ѫнִ󣬾֪ͨδ
˺ֱִڤǧ˲ɣ˵⣬ȴǰ˶֮Բֹ΢΢Ŀȴнһӡ
һϮһͷڵĳֱף϶ÿһ΢һ֡ȴտҲֻƼ΢˿˿ü㣬񡣴ʱȴЮ˵˪ѩֱվ
ģˡ˿ǰĸڤ޵
ĵЦ˵˵껹ûֹôɨһۣԪֻ꣬˼пνڽڸ
˵ҵ治Ѱµģֻ޵һ棬и㡣
зأ
΢ҵ治ӲҵΪкֻҹΣ
һ˵ĵıһݣ˫۱âʢ˫ָ࣬΢˿˿ߵ㵱Ҳң
˵֮䣬޾Խγֱ΢䣺˲ѷԪ˾ұ㡭δ䣬ҲƮɣǧֱ䶶ÿһ˿ƣԳǰˣٿȻ̻ת˲Ѿֳɨ

018 Ҫ

    ð˿˿˲Ѿϡͬʱǰɴ⣬ͨͨ
䲻ܣԺݺкϣֻײ죬·Ȼһ㣬Է˳ȥ
ĵıЩ㵣ǲţָһٿָһͷֱ䶶˳ȥŵֱһǿʱֲסָͷ෴˳ȥôܣԽĹ䣬õĲԪѵڲǹꣿ
ڤʵЯᱻڤܶǿĹ꣬ڤҲҪСεţƻǿ˼ᡣΪ޵ڤУԾ󷨱ͷ弫ǿ磬ʱν˸ڵءľҲ˿ͬһɻڤڤ֮޾˥רնˣǿĻǣնԪ񡣵ȻնȷûûзնЩ·á
˵ʱĻǣбһôأڤڤˣҰ׻ʧѪɫʱɫȫǻ廯ʵ֮
ֺŭ˼ϣסְ꣬޵ڤ֮Ϊǿһר¾֮£һðĹΪ۾棿
˫ģǷʱǺ֮ˣֳ£ͷѾһ
ģˡһŮӵ֮ϸϸ˪ն뵣·ãڤ֮µգʼһϸ˪ѩ
ĵһȻһ֣ɢȥڤž˵ҿ֮ԭǶá
ȭǵˡ˵ţǰȥۼԶһŮӡһλʮģŮݺܲ԰ףİԵÿġһͷɴֱ裬ˮɫˮɫͷ͸
ڤ֮£㵭׹ΡüĿ续۴ˮվѾɵı˪⡣ڤ޵˪俴治ˡ
΢΢һЦĲ··ֽ̡
΢˪ս˽⹦֮˵˶·׷Ƶʱѡ˾ġ
ڤ֮˪ѩ֮޼֮ʱ֤ѡȷģͨ·ˮϵ֣˪ȷﵽߵľ硣
ͬصģڤʷܡ˶ͬΪĴ֣ͶģѡΪԼյ֮ءֻ˪ʷܵǰ
ʱ˪Ͷڤǧˡ֮ǰ֮ʱ˪ȥġ˪ʱù񫣬ֱҪ˽ƴ
Ȼûڤ˲Խ
ȴ벻ʱɣûභ˼ˡ
õģԪѻ֮Ҳħ֮˪Ц˵ǿеɻ͡
ͷǰ
˪Ԫ㣬סĻʵ֮壬ϢɷѪɡʵת㵤֮˪һųǵķȥһ²ĸ
΢΢üè֮˫ġһ飬һĻʵ壬γһá˾죬֮ˣɽ˽á
˪۾ɴɫ֮ǻ棬ȫ㡣̲ס鷨š㵱Ǹˣ֪ʺĵط
ȫǰΪ˵䷶丧ü΢ЦҪ𣿡
˪Ц㣬˵Ҵһ
ͷá
ڤǧ磬𺣵ꡣ˼̨Ϊ֮أ֮俪ű˰֮ڤϿɿǰΡ޵ΪڤʵֻѷԪ壬ֻ֮ƿֻΪصʹߣӽˡ
ʱͣפ갵תʱֻܹ֮ĵġҹħޡӲĽ
ĽԲĿǰڵۡڤħԼ˻ĵڴԪľ壬ֻǼ۳̬
޾ԸγɵĺԸʵ֮ʱ굱е򰮻ޣ򱯻ϲЩɾͳԸ˼˻ΪͶֻ̥ء
лڤ磬͵ڱغܿࡣԸǿһЩ˼˾̬ǿ˼ΣᱻԵӻ꣬޵
Խɼ˼̨޵ɭ֮
޵ǸСͷȷе˵һΣǸС̫̫
尫ССһһͷϡ軨׵ͷɽ˸չڵǰ̨ϣʱĻԼ
˼ҵʮкøУ˪ڹʱѾʧˣ˼ʱˮ
Сͷ֣ʵöûˡ
Ҳ߹ȥһڽϣϵ̫̫ˣ
죬滹ȱġȫװˡ
޵˵֪ͦصģгˡ
Ҳ֪ǳ˵ʲô۶ԣֻҪꡭͿԡ
ϸϸ۾˼ᣬħ¼˫

019 

    ޵ž䣬˵һУҿ̫࡭Сǰ²ʱȴҪŵĶ࣬ɼǳˡ
䴹ֱۣ۴ϥϣ΢˴׷ȥ޴ӣþԵò֪ν˭һҲ᳤ġ֪ٵĻһԸ⡣
Ȼ٣ǧһ꣬ҲĻšЦˣ˵ʹգҲûʲôġ䳤˲ѣѾ˼ᣬٵԭ٣Ҷϲġ
ž꣬ǰЩǿԷǺ¡Ȼˡϡǡ
Ϊˡɱ𣿡
ЦЦ˵ͬģȷּġ˳Ҹǣȴǲǧٹ֡Ǳ˳ַĿ졣ٷ´˵޲ϳԸǧֲԣ˲ȫֻ̾ԵҲֻǶ׫ˡ£ڿ֮飬Ҳ˶ġЩתధԹ޽ԲֻһΣִԸУһˮ˲ȫǳֲһձɢ
侲ţ˵ֽҲ̫ƽʢ˼ޣȴʲôʱеġɸǻᡣ档ȷ㿴ѾƣԲŲϧٶ֮ҡͬģ£治ûá
Цⷨ˵˵û˵޵лʹò˵ȥɱȥ
лʹòסĹæˡֻҪ漰ģͷϲˣϾлʹܡ
ĸЩվ˵ȻҰһˣҲ˵ʲôˡ
С٣Ȼˣӳ٣ɽ١һգҪġվ̧ͷΪʲôȥأԹҲ˼Ļ˾ظҲ޷һְ
û˵˵֮ͨ˼ɢɡΪҲһ棬ָ·㡣ѵֻҪͬ⣬Ǿͼۡ
ĵأȫˡ㿪ļ̫ͣĻҲԸ⡣
ҵķ޺ƾڵı£ȷȥ̸Ϊ㣬ոС޶統Ȼ¡˼ѵҲǴڤ޽磬ʣʲôأҪǹȻ죬ŵɽϾ͵ڤ޸ƽˣ㵤ˡ
ĬȻȻ޷ޣò˵ʵϹͷ֪ͷѣƴɱ۲˵ռıˡ
˵ףǱŷİڤ
ʼ磬˵ﲢʺУҲǿýҲǸˡҿļ۵ͣҾ͸ô֮Ԫ滪ΡǾĽ֮õҵ֮ԪֻΪˡ
΢΢һ滪еһ֣ת˸ָǾлͶ֮ǾɾɵĽ֮
ʩԪͬʱһҲķ壬ҲԪȻ룬ĿΪ佫ڤ޵Ϊ¾ʹ
ͻȻ뵽ħ壬ڤ޸Ĺϵӣ˵ͻ
һ̶Ⱦͳڤʱһݲ·ҪѹɱȥһȥֵĹϵʵϣħأҵҲʮֵأ˵ħ֮˶մȾҵֻħŵմϹϵҵͶ̥תѱܿࡣ
ӦģҲħǩ֮ϸǿšħ֮ˣȻҲԸԼɷѪװױ˾ġ
ҹܣ϶ħԼͨ磬ӶַʽѰڣƴңֺ¶ӣ䲻̽ĵ˼֪Ҳܿһ͸˵ˣҪһ¡
滪֣ҲԽȻٺһҲûϵȻҲĿĵġ
סҲܱɽԶһЩ
ͷ𣬱޵ڵУȻѾٶꡣ滪Ҫ滹ءֻΣȻѾȱֹ֮󲻾þͻرʧؽֹ꣬Ҫˡ⣬Ҳá
˾ģ걻̽ǺȻ¡Ҳ⣬˵ɵʣûôʵֻϣͶ̥תֹ겻Ͷ̥ɱǺûе
㻰ˡֻޣǾҲȥѰ鷳
һ㼴͸һȻˣұǩ滪ֻ֡һأҲ޷
ֿûЦ֣ܿģȻ˵׶ͼ档ǲһҲǿԮʡԺô֡ϻһ򽫽Ҳġ
ƳۣҲûܣڹ㡣
޵Цںһ֯ΣۡԼб»󡣵ʱ԰ѽٻң㲻ԸҲΪѡ
买֣飬ؽ

020 

    뿪ڤ磬ֱշȡ
޻ӡȫʹƵġжߣԪжǿĶƵʹá
֮õĵڶˡ
ĻѡһЩǩΪǴ򿪷֮šʹõĴ۵ȻԪģڤΪͨߵͬʱҲǾɫ˲ŵһֶΡ
һĶ֮ͨ򡣻һЩȻ֮ΪĸҲ֮ͨ
ڤޣ񶼿̥ħ̥ǲܲӵģڤѷֵֶʵ⣬о˼ĸ֡
飬ҲãħҲãԸ⵱ıϾһ˵˼֮磬ڤΪĹϣ׷ݵ֮ʱ
ڤ˫飬˼ȻʷԴԶȴΪ˼֮ʵһڤ񷱶࣬ɭϣħԸ
νϱûʲô˵顣ֻܸĽ棬Ȼ˼ҿļ۲ͣرҲӦ
֮ԼͻᡣֻΪ˱ҪκҲ޵˵ԭ١ޡһҪ䵽˾ʱҵͲǰǺˡ
ȥʱھ۾Կ˿˿Ƶıȶһ۶ɾ׹­ϵܶʼߵҶƬø͸̣İΧ£סʶܷ
Ĳľ˻֮δ׳󣬶ҶСһ̽㽥ϴգζΧƶǧƮ
ָ֮ʹ֮СĸоȥҲиоһûôǿҡ
ĿǰǰԪɷѪڣԪʵͨħϵһʵΪûô⣬ǵǲ
һᣬó졣ҪҪٷֳȥü̳ӾͷмϢϤˣ .˰ŷٽţмķ·һмСϡ䣬ѹûҵġ
ߣݴ˵㿴Ҷģ˺öԵġ
ռҵݴ㻹˵俴һۣȻͷȫͷһ˿ģһɧɫ·ü۶ִɫ˵Ĺ֡رֺܱĵϤЦָʲôˣݵʲôŪˣҸҲǮģԼ취
ѽôҿ令̫įˣһ˵ţһ߰ѴĶͣ˺ü̳ӺþơкüʳС̺ӶСپ޴󣬰綼û⡣һѣֺõĿ䣺ƣ֪ϲֽȪصصɽġһһ̳أʮϵĺþơţ㡱
üëЦĺܻƳ۲ס
ٺЦţž̳˵ˣҲʶʮ˰ɣԴ򵱳ȥƶʦʼ˵һҲûʮꡣҲ뱲ӵ˰ɣ
ëֱһƤðˡ˵δĻ϶ܴɣҰﲻ㣬лɡ
дׯԼ²֪ϲš洳˻ôأ԰ɶ԰ɣڨЦţѾ㳢þơ
ɣֻͨԭһ˻ְڲƽ˲ƨɡʲô¸ɲˣͬۡ
´һ£ͻȻеˣһѳ̳㷢ˣ˭ˣ
һӺˣǺ͸ˡһ˫۞Ķ䣬Цʮֵķɧ㣬
Ҳǣò׳ˡһ*䣬һ˫ðŷۺݵѰаഺºúòһµľͷ
Ҹæ¡һƽ⣬ҲװˣչȥЦе˵Ҳ˼ֻ÷ʹˣ֮ͣ˵׾١
俴˵ó˭ͳ˭ȥҸʲô
ŤŤ˵Ҳ˼Ҹæ
Ұȥ˵ô˭ҵĹôùˣЦˡ
࣬Ҳ˲ø磬˵ȥ˵϶˵ԼˡɡӢǸȸ
û˵꣬һûסֱ̳ͷˡһͷ̳һ͸عѾˡ
ֱл䣬Ҳ̫ˣָԭװӥ¡ɽôҵѽèҶûƽϣôһСæаҪõңͻɽҸӢۣûҸŪôóԵģѽ䣬ʲôأ
һƬҶӵ£Ѿܲˣ찡ǸʲôѽĹϾԼϣ̫Ҫ˹ɽ˶ˣȻҶȥôҲҲˡҲž䣬ҲҲ䡣ûֻöһƬҶ˵ǵģָž֣㲻ңֻüš
ɱﵺЧԹԵˡüЦ˹ȥָֻͷԶʡþմһ죬·ɡ
ϳףһ̣úӱٸ

    021 

    䶶ϵëһ˫۾ʱ绢Ƴ⡣һƤëֻڶһСë
μ磬۸վ۲ñСӵòεĳɳٶȺ
ΣȵתΪ˳еͽֵϰߡϰڷԡ
֮ǰתһ죬۳龧ٻ֮ͣдȣӢ۾Ǹ俪ʼ֣֮ͦǰ˵ҪչµģҪչرٹȲϻ飬ºܳͻطôż죬׼ϢƬˣһȱƴҲסļζ˵չ£Ҳܼ֡һĻ⻹غ£ȻҪһ֮ˡ
չʾԼǿ׳ž˼˦βͿűϵ˵ô׶ɣ
̫СҲôͷôС¶
С˰ͼǻȥˡŭˣһ֪ȻҶĹһˡԶʧݶųƴټγȥ£ԶԶġ
ҲãټҲ˳ۣʧٻ
쿪ڲ⣬ɽͷѱ
䱾ŪֻɽĻޣȥŻĿеˡҲɵûָ׵㡣һʱŪӣƻӢͲˡ
űӣڳһײе˵˰ɣ
⣬գΪѾ㹻Ӣˡͦص˵ߣɽҾɽͷÿɽϷ򡣡
䲽ĸ󱳴Ļߣ̤ɵèȴţʮֹעûи̾һȴ˵һʱеֹҲһ˰ɣ
ޣһ̫ˡøָţ߹ȥ˵˹ʮûˣ㲻µʱܣ
Ƴһ䣬˵డ򾫡
ÿ򡭡䶼ˡһһ޵Ķüɫļܣɽ󻧣ټ˵ׯҪȥҵŮ϶ӹ̹ҹɽͷһƬ˵ǻլأ˾ĺܸˡ
˰ǿ˻ǿǮ
˵˳ҲƯ˵ʲô󶼼Ӹ㣬ɰˡ
ɽΣѾ˶ɽһܲľ档Ȼ䣬ף̲˪ͬԡɽһ㱡Լˮڱ»衣ɽ꣬㿴Ⱥɢڲݳһŵƶ䡣ȷ˵ͨɽ򣬶ǻޡ
Ǻܵͽ׵Ļޣֻܾ۰׾ʯԶӣҵͽ׵ĻɱҪʯݡɽطƣһĲݳЩͽ׵Ļޡ
οͨɽûʲôͬβҪĶࡣЩȺԶİϣиŮ߶Ųšȴһ̴ľ漾ļ¶ȻǺܵ͡
ŮӴһɫĶСӣϸϸֱ¶档һһСӣϥСȹӶƷȥҲ¶棬һ˫Сѥͷɴֱӣһֱϵϡһ˫ֺǰ˺ɫľջơ
һɽĿ俴һ˵ѹҪǣ
ֱĿȥ૵ɲʶȴ֪ôʶԲ뵽˵ġ
̹ͦ׵ģıϵЮȥҿڽû
ȴûۿͻȻе㲻ԡһ£ϷӦԱƴһ˫ۡͻȻ֣ŮӵͷϣƮһ䡣΢յĶ䣬ë޵Ūֱܿˣ
ع˵֣ôͷƮһˣ
§סĲӣƤëֻů÷ˡۺԪ֮ߵǲһģǾɾֻۣ֮֮ԹзӦЩԹͨ㲻ͬ䶼ܾ塣
ҵĻô⡣
Щ񣬴һʣʲôƮһˣ
װ׵һˣֺͽŶϳģ찡ͷͷĻһ£û̧ͷȥֻ˵㣬㣬û°ɣ
ġ俴ĺ֣ΪʲôͻȻῴЩôŮϣ
СѾͷͦģĶǡֱһɷѪ۾ǲܿ˷ֻǿһӰƮʱһ㣬ǴŮĺλãһĶǳһĶš
ô죿Ƕϡô䶢Žģֶֹ֣Ҳëëģʱëеէˡ
ôˣ˭˵ֲ¹¡
նĵĶ丧ľë˵Ϊ֯Σһѡû뵽Ŀ죬Ȼһΰɣ
ЩˣһᣬȷӦ૵㣬ȥˣ
˵ɾȥġȥҹ̸ѵ̸ܳôɱҪˣʹĿǷ֮

    022 

    俴ŮͷϵĶ͵̹Ԫ֮һ겻֡ʯҹȥ
ҡҡͷԪ֮ѻꡣҪɱȵΡֻ˼ΣһϵԻ֮
ôΣ
Ը䣺ǿ󣬵а֮ͬа̱ػΡ
һˣס˵ˣϵĸĻû꣬ںݺݵĵѹûע˵ʲôֻ˶ǹơ
˵ǾȥԡеĻ
δ䣬Ѿʹܶһڹ⣬뵼ʢܣǹ˵ĺͻЮľɽȥ
䣺ʲôأǿߵı֮ϵĲ죿
Ҿıǡ
㲻˼ڰĻۣʲôͼҲھͼɣ
䵱ʱˡ˵ʱе졣
ͻȻһ˵ĿȥѾȺʳһֻȥǼ䶼̾·˺üˡ
ЩɢɱСеľһͷѾһޣ˦һڹȥ𣺡㣿
յĻһһƶ㿪ӡ̤һ͵ͷСͳ壬䷢ͺһ纬ŵͻӿ
Сһ弫ϰգһֻűӣһֻѾЮϸϸ˪ָ䡣弫Ϊݣͻ侹ý·ɣһ㣬ΩǴֳִĴ˦⡣
ŲޣÿѾͷײߣоӿҲǸ¡ǳԼá
˵ſҿӢ۲ˡ
ǱСŮѾ˵ף㡣ЩˣĪҶ㡱
ȻʲôӸ㡱
Щ꣬侭ָ㣬û˸˰ٶԹС֮ɽèԸսģغϱ㱾ܾһԱ˻Ūս඼ԼԻٶ䲻죬дһ㡣·ɣʼ䱣һ룬ԶáƷɣͷǶƵȴƫƫԳǶͷ̽Ů­һޱȣ˫ͳŤĴ¡Ҳһ顣ٲҪͷɨһȥٶӰ졣
˿ǸˡƳˣֻǿߵԽǿԽԽ͡ȻҲһΪһޣܼΪԼҲӳȥ
ͻȻ䣬ٶͻΪȦԶ۾һŮͷǱЩģʱĻɢȥ
ɽĶսȻʱպ޵Ҫȴò˵ʮֵޡƴգѰ飬ѰͣèˣοůĶϲ
ദԽԽʱ⣬ʵλãδһʧ
ܸмʶµȲѾ롣ܷ˼ʺϵĵ
ֻСԶϸɣ޷졣Ϣˮ֮ױȡ˪ޡͷֻעܼСŴԭѾԭ֧֡
ǿͻȥȻմŰ˷ҪԼĸɾԹɱѵǣҪɱȴֲС
䶵תתȲԶҲÿԷӳԶԶıֲͻһȥŪСѾͷͣǣȺȥģɢԶ롣۳мֻԶԶĿܵɽͷȥˡ
ѰۼмֻѾܵļԶͻȻһͷһǼֻ˽ȥ
Сһ弲׷˹ȥһ˪У֮Ӿ;˹ȥ
ϵǼ٣档ڳ׷ļƣһٶֱƹ硣˲תϣת£һƵ͵ȥСŮһ󺧣ϴͻץϵ˪оһ˪ìͷͺݺݵĴ¡
˫צǰ̽ͱβͻȻȻһɨͬʱͷ­ܡ˲䲪ǿٶʼͣѲءСŮʱЩͷĿìղĶ䣬ͬʱצѵСŮֱȥһһ޹һš
佫£ſڣСŮŵ৾ͱˣҷʲôжʹ˫ҵżУ㡱
̾ϢõӢ۾ᰡĿŮһһԳһģ
մ֮ȴһʱ޷աΪһɫֳͬҲΪ˼ϵ
俴˵й
ʲô㣿СŮŵĲᣬͻȻ˵еûӦģһצӰһȥǶڷɿꡣŮһۣҲˡʱëֱűһӾͳȥ
̽צһԣ֪һӳüޱȣż˱˷һ¡һֱѵضѳһ죬嵹ûѪǶԶһ˲䣬ûˡ

023  С˪

С˪Լļ£ű˴˽һ£С˪Ҳ˳Աһ¼š
ΪգͬС˪ˮ˪
İȺĽǼʯ˸һͺܡ
һӣֱӰֻûˡ֪ûΪС˪ĺĻһض
ҲûԹֻһԹŭ֮մȾ˼ΣεʱԻƻԹŭȻҲһЩǿԹѾʵ岢ǻۣӶħŽӽȴڤݡ
ǰôû㣿С˪Ųֻһۣһŵȥ˶롣˭˵ֲ¹ģ뵽ǶſԪͻһ
ʱѾΣǵԺŻصΡλûʲôֻ޷ĵԼһⷽ滹Ҫæλ
˴ŵ֮ǰȼһ켸ȫ׷ˡɱһֻЧ֪Сһְѹˣʧĺܡ
Ǽǰġ
Ͼͷ㣬ǰټξ˵մ㣬һ㡭ѽ㡱
С˪û㡱ı֮ǰƵˡһ临ֿߵ䣬̽ȥ̽㣬㣿
ȥ㲻ԼҲð㡱֣վָ˵㿴ϲ㡣̸̸ɣ
˵ţקҪߡС˪һվ־ȥ䣺㣿
俴䣬ˣһӸˡ
㣿
̴֪еİɡ
Ǳ㣡С˪ȥ䣬~
һ˾Ź¶һСؿڣüëӢ̧ͦͷ˵£ұ㡣
ûһļ˵ô˵ˡ
С˪һܾ˿סɿĳȥ䣺Ҹɽټ~
ʱһߣҲ˵ʲôˡûɱɣӢҲûɡҲûһɼôʶˡ
ʶˣҲһ¡С˪ټκϵ
С˪һȺһ·ɽׯûڣټεȻҲûڡܵ䣬Ҳ߰
ô䣬ôСƵġĴʱƵĺܣޱʱ־úܺڡνңҲ˼һ˶ྫԼµ£ϾͿʼ˼άҡٻȣ滪˵
С˪ˣקŲߣҪټλٷˡʦҲʮֵ²йעС˪ͷֻҴٸʵ׵˼
俴һС˪ټҲǽɱÿԿǰɣΪһֱæ
С˪½ǣ˵ˮ㣬һҲ㣿
ͲˣټһҲĳ
û˵ԹԲ鼳ִĳȻˡ¸ټûϵҪΪ䣬ҲӶοϳó
ݱҲǸնټ̳ĵӣҲѧˡ
һ˵ǶԪԪʮֻҪ֡ʱˣ𡣡
ǰ㣬ʱͷҵ˵Ƕͷ~
㾫ͨ­ͷǺܳС˪ͷΪġ
˭ȥҼ͸Ŷ㣿Ұϻȥ㣿ҸǮ~С˪ͦʵģӻһ龧ˡ俴ƫͷվŲ˵ŵĴû᲻ȥ
Ƶˣվ˵ҺȥɽׯеƽʲôԹҲġɣ
οĿһ䣬ݴݸмĵͷС˪ûܾһղһֱץ䣬ֵıܾǿǱСˣ̫ˣֻҪټΣлˣ
С˪˵˵ַߣһԺȫսݴС˪ʮֵľָ̾ʣʲô㣿
ݴû𣿡ҵ˻ڨ
С˪ҡͷ˾֣ദҲΪ棬ıֶΣڷ֮Ķ֪ļ١
֪ɣݵһ֡
С˪ҡͷſ䣺㣿
ۿһζģǷۺɫءʲôģ˼ңֱӾΪСã椰ɡ
ʱˣЦ˵ԣһζģҲһŶ
գóʶһ㣿С˪óɹıסˡ
俴Цˣʣҳû
ĶͷϾ㳤·ϸ㡣
۾ˣīɫҫ⣡

024 滪

    Ŷûʲô޵Ĵ󻧣ҡҲ̸ֻ࣬˵䷵ȣɽׯҲû̡ͣ
֮Ũ񡣸ҪǣＫΪİ˵磬յỤֱ̃⣬Ծڲء
俿ھ޴ٽ֮䣬չҶƬ緿ܡ֧ȣ䱧ڻϸϸͷ֣΢΢㿴ĵķӡʲô
Хڣڶʮǰȥ֮ǰϵģֻ̫߲ͨ
丧˸ģӡޣұ룬㸴޽ף߶ٵɿ֮ʱȵ۷۸ѣʱļͻһ»ءһΣûκҲҪκεĸɳҲһֿ֡
侲ţХڣ۷ףȫİ֡˵㷢֣ҸˡĿ˰ɣȥ§Ĳӣһָֻüۣʶþ˰ɣֹʮꣿʲô벻ֻϤ
Цˣ⻰վ鿪ʼˡ˵úϤָо˽⣬
ܾˣǰǰ㹻Ͷ̥ˡֻǣȫ̫ƴաÿúܽӽ̶ͻĺңԶŨ޵٣ӰӣӰӡɼǵóǰ鶯˵һ䡰ԲϾ˵ټ
·һߣʧõĹȦǻصĹȴڻþ߳´ȴ꼻һ֡
룬ٶһ죬Ҳ漣ͻܻᷢԭΣֻ߾ȫܻǻرǿԱ߿һһ졭㣬ϣԺ١㣬Ըǿ֮ǿ·׷ԸԻèתħ塣ʱ㣬ڣԻȻǸǿߡУǿ
룬һΣܸóɾ룬ﶥұ㵽һա
ۿЩ΢΢죬ͫĴһѪɫСŮһòκ˶Ŭ첻ΪǿèĻᣬé®С򾫶ˡҲԹԼֻܿŽġ
һ˵һǿǼͲ١١زԶ٣Ҳߵٵĵز
˵ֲá
΢ЦҿùɷԪഺפϢߵͻģһһգҵ֮С첻ݡʵϣеĲֻ֮ǿģ֮ǰʱȥһ˾ģ˸ٵķ
ɴۣͻȻԿԹˣҿر
ͷԣ˵ҪԹƽҲԻ١Ҹղһ£ڵɣҲܴߡɱģçԽԽСġֻ滪ֽ٣֮һЩЩ鼳ͿгЧʱͿԹһİԪȥֱס
Ȼ˵滪֣ת껪õ֮档ֻΣԣĹͷ١
һס֣ĺɣҲžĵôã˶ءЦ˵ԣд۵ġ㣬ɷѽͲ˵Щˣҵİɡ
ҲŲɡץ֣ȸʲô
ԺĹ鴦䶢ĶͷҵĻԺͺúɡ̵ʱ䵽飬ĽٵĻͿøʱԭٵծʱ˵һҲ޷ֻ֪ǲôһ졣
俴ͻȻ˼ֻſ㳤󣬿޸ҪһĿ꣬һǰķ
ǰУûСȻûУͿɣĹ鴦ˣ
§ĲӣãҹͷЩ
Ķͷϥǰ֮䵯˵ʱ͸о굱еڡ΢΢˶ɷϱʶܶʱԳʵ¸ֵĺƣԽԽֱܣһֱԳʮָʶ򿪣ǰͳ쾰ҲûƬ̣һٺٵڡ
й㽥ָ΢һǿֱüġ˲нԷ⣬ֻ类ڻһʵѱ档ֱֱ֮롣
һ۴ֵӰڽнγһ֮ơ̽ƶȥָ­
΢΢乪ֱǣ滪֣Զ껪ӹ٣ǡٽ˥ĺϣѳ֡ʮأ۲йǲ
ͷͨӦ࣬辡ȡ
ţβǣɺâֱѶߡʱѪעȴУֱѪ졣βߣһʺʱӺǼ̨ϵļƷһǲ˵ĲӣѪԴԴʵ塣
滪֣õĵٻ˫ԪһΪֻ֮޵һΪ䡣
ɫԽԽڿ졣
ɫԽԽ԰ס۾ѾȫѪɫ޵ĴһĳɷʧЩԿءȵ׵ĿʼϵۼٶԷԾˡֻһѲãʼϸˡ

025 ףϣ

ԹͷһƮɢ̻ĵӽɫ֮дϸСɫͬ󣬱γһĤŰ
ʮɵϵ龧ศڲռ伳ȴ˥ϵĹͷų
ͨͨ滪ֵȫĻ㼯۶ɢ·ڵȴʺǵ塪Ϊ
仯ϵѾȫȫʺ죬˿˿ƵѪϵĽ磬Ĺڿ֨֨졣ɳ·𻨶˲ţĿɴٶȣϡ֮ȫֳѪɫѾۿ·ʱѪᡣĴȴ΢΢ˣǰ
Ȼ߰γϢ򾡲Ѫ˿ٶȻص˵ıտǰرգ˷·δ
£
ʱ죬·»䣬ƽǳ˯
ٿȻжϵĸоܲã·˲ӡ
Ȼжˡͷ㻯ɢȥ޵᲻öԪɡѻķһ֣˿ʹ֮󡣵һ֣ڤˣȻҲϲԸ׻عһҫĸۡ
䡭һ֣ڣŲҪȥһ֡
֮ѾлһԪ󣬲龧Сеӡ
λԭۻǳʯ̲ǿǧ򱶡żΪ׵ԴԴռͳΣһʵΪޣȫԣǲЧ·һ鲻ܲˣôʳȴܲ
ʱͺöˣӺͿԸܵõЩ괢ﶵתתĺȵϢڻ㡣
ŨչЩڿ֮ǰ˺üꡣԼһ㸧üֱ߲ۡͬ졣
۽СɻʱԲԲĿɰˣЦ˿üëЩ赭ǵīɽˮչЩԭԲԲԵЩ°ͼ⣬ԸоϸСĹ
״ƿ˰ɡ
ָĽë΢΢ɨָ⣬סЦˣˣ
俴ɫ۾ŵƣ롣ļèۻۣӲκƣɫ޷̽ϢԲ׽ǰҲ޷ж
޷ĴڸУκξ·𶼲⡣һ̶̾ա
۽޶˶ǻṴǵջ󡣾㾲ؿʲôҲ᲻ŭϲҲҪȥ
ʱһ᲻κξͷӣҲΪۡƣ롢˥帺޹ءϣ껪Ѿ塣ʱȴ˾뵡·˳ʱҲ֧š
ˡûʱش𣬸ͷʼ
§סĲӣȥһֱΪϤԭм䣬ߡèˣҪȴϣӽһЩٽӽһЩûѪԵϵѪԵǻèΪȫĹϵѪԵޱѣͬҲĿš׷ǣҲǻèɽϲһЩɽèȻ׸֪ԷΪȱѪԵ׽ܾòЩʲô
ļأѪԵҲԺܣܵףܵΪס
ԣһֱԴΪĿģͬס
ΪףͲܵèҪʣ
֪һ㻹Ѿĺϣһءδάϵϡ
ɿ֣˵ڵءǸ˵һˣһߣȳ˵
ûƺԼĹԼһ֮ٿľʹ仹ûӦһ죬ĺֱӡ顱ҵͷԶһƬҶϡֻһС룬ֱӸˡ
ֲﶼ̫ҶһִӲһ֡䲻֪˵ʲôˣҪĺס̧ͷЦҪжֶ֣ʳһ
˵ֱѹһƬҶӸȥ
ôȥðϯɣҸǮء
ȳףȥϯ
гס˵Ļ˵ǹ
ʲôʻ˺޳⻹OO@@
ɡ
ҶӶ̽ȥˣ޶̽ԣܾкϷ
գֻι˿Ʈ϶ҶεټֱֱµܴŪ컶顣
ȵ䣬ܵҶͻȻҶ϶̽һϸϸĸ첲Ұһָֻȥε̾Ϣôǰһȥģ
ȥϯɡ˵öԣϯ
ȳٰϯ
ϡܲˡ
ţ
̶ã
֪
߽棬֧ûǻ

026 ף£

˻󴨣ɽ庣ʮš˼֮أٷ淨֮ڣյ˻Ƽ֮䣬ɽϵ֮䣬ƽǧĮ֮ڣ˼֮˾ѹ磬ɽ֮Ӧýϣǧ֮áĵ֤׺٣ʾ֮
ңĪˣĽضʱС˾ٷЩΪģĪ֪⾰ĴΪ֮һܣҲɣɽĽ߶ΪΪҵĻ⡣
ֱЩ˲֪⾰֮ɽ庣֮ҪɽþԶ׷֡ʮĴֻ಻ȴδΡ
ȻĽأɽڻƣҲɽڣƶɽڣƫƫڵ˾֮ˡ
棿ǳ켰ڤ޽ƣүүǲЮǣҪ˼ףҪָ˼ţҪɺ쳾꣬㿴ƣ
֮ڣʮХХܻ꣬пܣ˼صݼͨ棬ɹİɽױȹ
ݻʱЩ£û뵽ô쵰ɽȣΧ̲֮ʱϢһʱʲôʶĲʶģ֪ʲôɽʲô͹״һԶɽ塣
µĵǿۣزض֮ʱò²Լð㷢żֱǷ켫޲ס󴨹֮صĶô˷һ֣˳һԼ֪ȡ
һĳ嶯̫ˣطû˵طֳӣ
ϱɶˣòģֻҪ¶ʱŻȥƽʱڻ
ʵϣҲ֪ôģɽǼʶ񣬲һϼס
ƽƽԺҲ޷淢չĻֻ֪ͨ׽ļ֧ȻһּˡǱɽϲ㷢չĻͻһЩ߽׵ˣŰϲҲ˳ϵʲôġ
ǰͦϲμΪԳԺóԵġƽʱ䲻ǿвݾǳʯͷʮ˼޸䵱֮⣬ǳˡ
ֵֽԼϲ£˾ֵأҲûرͬҪصģҲҪݾءɽϲ£ߵͣҲܼǸ˶ᵽɽ߷嶥̨ȥءɽƻƽûʲôرĸ߷壬ǰֱչΪ谸̨Լضý
ˣǵãڰյƲ֮УޣۻͷתûжڱϹۿ
֮ϯݵׯϣöڲֱ쵽Ժаڰеģʮɫ졣
ֻǵиʲôеģľʶֱĻˣ֪ӣҲǸɢɣһӵȤڤޣΪŲⰮãֻ˵˼֮Уġ
Щʱʳ࣬Ҳ⿪ԴһԼ˳㣬ûŶӺԺǿʳ֮գֻԼһֱѵļζ˳ԡ
ˣ϶ʶɽǶͷĿѣֻͷһ¶һ棬ڶԼøʲôʲô⼸ûȥȣׯϵľһ䲻Լڹȵ״ţżҲҪðͷʲô֮ģӰ˻ԶǬʥ棬˾˵֮ʼ棬ҸϵܺãҪһġдƶˣϵֵܣŶһʱɱˣʱҪһһӴܵȥ֪˵Щʲô֮󾰰һ̾һ߿ҡͷŪֱë
⻹мϪƶˡ֮ǰ˵ˣƶֻ꣬Щ䣬Գ˯Ǹо۷׵ķЩ˺İȴϤζ
˲òᣬһ֣ϡͬ࣬ѪסǸ޷Ӧȷʵڵľ۷ףϵѪֻȻǵˣǸһģȷе˵ǸһŮһġҲס
ٵӣԸӦĵһͬ࣬Ϊ׽ѪԵڶƶײԹСѪȴøԶ
̫࣬ǺѾֲ塣ΰϲ£䲻䣬ȴһ£Щˣϣ

027 

    ƶׯһСɽϣɽׯƻԻֱͣƲ㶼ϼ
벻Ҳԭˡڻôãѹ־һֱûһ䡣С۶ֻ׽ͷ赭ǹ⣬һӳѤ̻ԶǼѰʵԼ˵ʢ˵ǰǣŷʮֶͶ̥Ƶﱼ
ƶǳЦһۣ˹Ԫסӯʮɣ֥ٷ磬üȻǵɱȣѵõݾɡ
һһûʲôøУƶǸůĸоˣҲһ
Ҳʶˡ~ǳЦܴӳɽ뿪ƶҲ˴һ֮ȴҲιҲȴˡ
ƶ˿ϵĽᷢɽģķ塣ȴȥˡ΢΢ЦЦ˵޷Ҽǵñˡ
뿪׺뿪硣ȷĽ꣬Ҳ롣ĸ׵ƫֱִһϵϲȴ˵Ľвȣ˵ҵһڡ
뿪˰׺뿪˽ҪһչͬζֻԼ˲סĸ׵ľ飬ľ顣
ĸִŵʹޣҲȫϡ
˵ȻǸеģʮѽ˹ԪŽסҲָտɴ˰ɣʱòϣղ˶еġɷߣ׺ھ߿Ҳˣƶ˵ȥͨ飬ƶƶӣǴƫ񷢾ʧһݼѵˣȥ£ЩˡƶѾɽ̻߲֮һΪ̻üտĿȨ
ȻΪɽ庣ռΧߵʹִͳòƣЭ֮£տԹƶƶ԰һηĽļظɽ塣
Ϣ֪Ȼʱ£ƶľʶҪġ
ƶ˿Ц㲻Ҳˣ˹Ԫס
ƹԪ׺Ѱֻè׷İ²ףɵһȭƶ˵ļЩ֪ɣҲǣˣҲİˡ
ƶһ˵ҲΪɽȻӭá˲ǰӣײԹ֮¡ҹ̻壬ұϾǸ壬ҪסܵɼһΪĽ¡
ʮ꣬϶Ĳɡõͬһôѵ£Ƿǳġ
ƶ˿˵֪ƽ£ѾϲѶܲһʵҪˡ
Щһֱģʱתƶŵ
ЩʱհɣƽˣֲáƶˣЦ˵ɽѽʶˡ
ƶ˿һۣ˭
С˪һԶֲƮ֮һӰϢӹǰ۶ձߴľѡ
ƶ֮ǰѾо˵ζζϤǶʮ겻Ź̽ѡȻʱЦݲãҲŨ١ֻһ㣬㽫ӰʵʵصԽа䡣
Ⱦư俴һصľ̳ӣ߶Ѱ˶ѵȡƶЦЦһҲһ˻Σıϣ̳Ӻһڡ
Цôܳˣ
ֲʶǡҲ֪Ҫܰ
ĺӣֶҲӡ֣ü綥һС˪ץԲܸǸټγͷĻᡣ
⼸ƴǴץô䱧̳ӣ̽ƶˣЦе˵С˪ˣ
˵ˣǰƶ˻һлһȥƶġˮϵֵһλˣλ˲ϲ֣ûǰӣʶºͣ˴ƽĸоų⣬ҲްѹϲȻԣǸİˡȴİĸо
ƶ˾Ŀһᣬ˵Ǿ͸ȥ˵ţͳһݸģ񡣡
첻Ǹ𣿡ͷ˵ƶ˺ܶ࣬ҲһѶ
ţټӵ㣬Ҿ۵龧ȥðɡƶһףֱ׵Ļׯϼ䣬ϢͲôñˡ龧һ׼ģֻǵʱ֪ΣԲûó
ټоߵĺܹ֣ǴһȴѷƵģж֮ͨࡣ
ӳɽԺ½֪Ҳٳܡԭ˺ܴٺҲѳ֡
ŶллСͷа˿ԲԲ龧ÿŶСĴָǰСȴһǰ㣬Ǽİף˵뵡ɵˮһ㣬֮壬¶ǰ׾ɣ
ǿڤˮѾǵˡƶ˵˵ʱз˿ڤԭﺣɺǿˮ֮ԭȴɾǿ𷨡
֮󣬽ɽ֮ڣ罥һɽ֮ˮ͸ȴ̻֮ƶ˵ʱˮӶͨ͸֮ͽƶ˳ɾ˹Ԫס
ƶˮ֮ڣ۳ư龧ǳɾ͸ȴɺϾ
ɱǮʹȥİ棬̲סһ䣬ⶫ׾ɲǰ׾ҲһڤĽˮر֪֪˵رȻҪȥء
ƶЦеˣǰˡ
ǰ½ǣͱޱӡǰǿӵڰ׺ûѣͬѾų⡣壬ĸ׸ӽ֡
ǵƶһèһϣƫϻ쳣ι̡ʲô˼֣һˣ⡣
ҲԸӽΪн룬иһɹֵֿĶʮ졣Ƕƶ£ʮ꣬ܳɾ룿
ҲˣԿѰأܶ˲⣬˵ȥ˼ɫֺο
ĿѣĻɫִŵȴǱʡ
䲻ϷģǷδӵеʵ黳ʿĹʲܣĿշ͸֪꣬
Щˣŵ¡޷գҲ޹ҰЩȴܹվɲɡ
ǡһͷ۶
龧ƶ˵ѵã㲻ԼŰɣҵʱҪȥȻ飬ӦҲԽġ
ûãõšƶ˵ξ£ŷʮ֪ٸ˶ˡⶫ䲻ʲôҩ㵱Ҳ֮ݣЧŰɣ
ˣְЦ˵ҾͲ˰
òſƶ˵ʣץʲôǸС˪ʲôˣ
ϳֻǰЩţûץһ࣬ûˡʱһȥ˵ټҲץģ⼸ܲҲ֪Ϊʲô
ƶһüŪۣƺеˡ
ƶ˵ټεĻֲ䣺ûȥˣһǸ̳ӷҲ㣬ҡ
ڸ˺ȾƣҾû˼
ȶƷ裬ȥɡƷģȥ
ûȶ˵ţ㱻ͱܲˣֻվ˵Ŷ˵ţͷݵĳһֻռ˰
һѶȥʯͷȥ
Ĺ򣬵ͷҧһڣǳһˡ˵˰ڰ֣һξͲˡ
ƶЩʧֲ˵ʲôûӰſʲô˵˵ְʲôˣ
ӴҪ˵ټ˲ãټ⼸ƹΪд~ˣ̫̼۹~
ƶֲ֧ЦѾشӣЮ˽˼

028 

;ׯȾƣϪߡƽڼˣѾ𽥽ϪˣλȥҪչ׼ƽ硣
ݼǮۿ߶߶˵䲻˰ɽܻϿĹԺһ緢
˼࣬򹻵ʸȫ˾ɴڵҲˡ
һЩħŸ֣ǾʶҲԶڰ˻ĵǬʥҲˡһգɽׯû̡ͣ
ĴǾ̳ӣƵʮֵľˣı޲ЯԼҵþǰһȥֱƽӣ̳ɽ
ȻƱյĺܿ죬ˣ伸ֵܲƶ˵Ҳȫˣֻ˳û
æ˷ߵҲ硣ϵ羰ߺ;浽˳㻹кһ±͡
淽Ҳһȥˣƶֻʣ䲢ƶ˻ãǧĿοȫվұޡ
εǰͷˣôƶɽˣྦྷһͷӳ˼ɫۣҲĵĸұ΢΢ЦȴӳУ֮ϵ䡭ͨĵأ˲֪ɽƶ
βҵ˼ԸԲˣ˼ҲˡŲ䵭˵޳ָתűӣɫͫӨ
ʮûƶ֧ɽ紫ƶŻˡ𲻽ˣͬ޷֤ƶˡ
侲һᣬ˴䣺ΪҲԸķʽˡ
߿űбɫľƽ˵û취Ӹˡ׵Ƕ֪ɣͷӲ塭Ͼ̫ѿˡ
Ƴһ۵Щ꾡ű˺ÿˣĸҺÿЩܹȢƾǸҺÿˣ
߾һΪ˾ΣϾ֮εĺֻʣһ֧ˡΨ֧
ֿһ̳ӣҡҡͷҺҲХĺأѧôһһûûˡҲԸһ
ЦЦĸסûȥƶ
µˣһڻþʱѾ֪ҵ̬ˡҲҪ˭ֻ֮¡Ϊ˾Σƶ֪ѴȻҪܵʲôҪİɣ˵ˣ˰˻˼֣ȥִ֮ѪѾˡģߵХ硣츳Ѱ֧ҲþܴȥҲҪġҲΪһδ֪ĺӣûû˵һٷŵ͵ޡ
˵ǿ˾֪ġ
ҲͬҲ˾֪ġ
ЦЦ˵ɣҿҲȥˡҪ治ȥĻҰȥŶϪɽȺõúܡ
ν˵źþͰȥɡ
֦ҶҲ˻ˣˣԭҲˡͬ˫֦ԭһֱھڻΪǰҲ겻龰壬ʱ䳤ʱٰʮ겻Ҳеġ
Σ¶ģɽ֦һƣԺȥĿҲСˡԳƶصĻᣬҶҲˡ
Ѿ⣬ǵľ⼸ֱŲƮƮģڵڻǰδе˳ʲôʲôø˳˳ۣĿҲÿɰƢһӱü˵ºͣȸԾޱȡ
֪ǲ»飬ˡ·н뻳Уʲôû㡣
Ӻܾúܾǰôһ졣ֻÿһΣʧ֮ۡǶݣűǳõļ尾벻佹ơǳĻ̻̲ѰáǽǰʶĮߡ
һ죬֮ס
䲢ûھ飬յģûһ˿ϢͳȥˣҲû
ЩɽׯɽҲǲ˹أҲʢ
䲢Ӧ꣬ʵʮҲʲôˣҲɰ˰Сӣ˹ϵҪһ֮⣬ҲԸĴҡׯӵǸƧһ侲ңҲܱܱ
˳žҵȥһ·˼˶˵ûֱ˱ſڣиСӸƶɽȥˡ
̾˿ȴǽŲͣɽȥʮֻˣһֱɽšһ㣬ȥѹû֧һʶ̫ҲûХڣèȥ治ҡ
⼸ĺӣû¼ʶҲˡȻȲܳȥսȥˡ
ʵҽһˣׯɸְׯϰϲ£ɽðϼһɽҲãҲãޱȣȴûһҽǰġ
յйһģֱӾøβܣӦƶ˱ȥ
⼸ӲùʱС˪ûֻ㬵ɽصԽԽ£ֱϵֵܽڵһﹻŰĸվڵѴɽׯլӶǡû򵽲֪һӶջƻɲνԹ죡
С˪ĵܲˣ۳ɽϵЩæŴȥׯ룬͸ι
˸һС˪ĸ۲ƾӭ˳ʮĴ󲮣ָߣĸĺƣһɽνȻɣǳһһ۲Ʒǳ۹ľֱƶˣʶʶƶ˶޲
˫ֱƶ˵ĸ첲˵һ汾µģ⼸ҼˣС˪̶ϲţҲ֪йǼУֻһֱƼ֣ټҲ˵ţӼ£买һȥƶˣЦúһһģֻקƶߡ
ֱۣʹ۾ôδûкôġɽʱͼʶ˰ĸﰡǺŵġ
һԺƶһ
ԺӶǹЩƶƳʲôʲôˮ䣬֮ģⶫѹɣ
ţͻȻһСеӰӺһ´ֿܳһ׹⣬˵ͳ߹۲һæֳȥӭӣ˵˪˪²~
ƶƼһСֱ˵۲ƵĻһСҰײҰ׵ģһԴЩŹȣֱѽѽ־ͷ㣡
ƶ˽һ㣿
۲ƺòװŮС˪ȥ˳ĺ󱳣ǰضǺƵĺͷֻǼֻʮֹ졣
С˪ҲЩʮ첻Ĺ򣬿˺üꡣָʣʲôʯ㣿ô㣿ˣҿ㣬־ͷ㡣
Լ˵ǰˡҸհ㿴ˣǶڡҵķЧɣ
С˪һֿƶ˵Ҳ㣿ǰû㡣ǿ㣬о~
ƶ㡱Ľֱ۽Ǽɼ΢΢鴤Ų豭˵ҲǸ졣ȫˮұȽ壬дɢȥҪĳصĻԭġ
żףоһȻˣӦòʲôа·ģ˵ʲô߰Ķƶ˿ԽԼУȻǸʲôط

29 У

ƶ˺ܿע⵽۾޵С˪ıһѾմС˪ǱȥڨƤЦʱ˵ĶֻǶ΢΢˺죬С˼ƶ̽䣺ʱƼⶫģĿɲ߶߱Щ̤簵߱ʶ츳߼ޣľǹ꼳
⣬Ԫħ壬ҲܻٵĿѾʮֵѾȫ߻
ǰЩ졣Դչȥ˵ܻǰ˿ˮ龧Ҳˮô
Ԫϵ֮Բݡʵҵǽġƶ˴˭ǵˣȻıҲ⡣ƶ˲ʶһ飬Ҳ֮ģʵҲˮƽҲôߡľ󣬵ʱƵģı䵱ʱƶҲƵһġֻڣҲоˡ
ʵ᲼ֻԪתҲᡭ
ƶ˵ͷ۾ƶЦ˵㾿ôܿⶫģ϶ƣʲô𣿡һϵС˪۾תߣ󱳣ѽ
ûУڲİɣ֣վ˵㣬Һƶ˳ȥŶ֤Ūɾ˵žקƶˣüŪۡۼ䣬ƶһʱ̫ӦҪǰǸЦٹ̡˳վС˪µĳƶˣͻȻվ˵Ҵȥѽ
һżˣ˵㲻ҪˡլжҲŸˣ㿴Ȧüû˯˰ɣҽ˶ȫǰĵĺö 㿴׼ûǰǰͣ¸ɰҲչȥ˵ҰϲŲŵˣԲסģǺɺˣֳһǡ˳һܷϻͯأ
С˪۾Ź⣬ͻȻԥ׽Һöʲôлأҵ˵ˣ޹»ѽüЦ˵òãֻҪ޸ƶʱס죬һһЦŸС˪˵ǼҲ޵𣿵ʱ͵þʯˡ˵ţϴקŰȥˡ
СĸѾͷ ĿûҪС˪֪Լ⣬㲻ҪȫߡһҪټڰʱռȻȻһ÷գùƵֵסֵıϴξҪ 䣬ξҪקƶˡԼҲŬѾôһ㣡
ƶֱϵԺͷ֣ͨ̿Ҳ̫ļˣЦ˵ɵ򣡺ôҲһ¸˵Ҽ˵Ϊǿ֪ҾԸ ġ˵޸û취˾ʹӦƶ۽Ƕ˶סЦĳ嶯˵£ûôܹҾЧȥôҲָܹɽԼľ̸֮˵֮һͷƶ˷ӣɵĹȥͷΰ
ƶ˰ڰ֣ϤĿοʱԾֵÿһ죬ͬʮСʱһ̡ʮĿ֣ȥЦһ棬ڷڡԸǴ䣬ֻǷˬʵȴӲġ
ʶꡭã
ǰͷȥһ·ƶ˲̽߰ķո߰ˡ˵ЩҲ֪ǴŪģõġõߵйﺮˮһâҲţŵĸˡ
ǴŪġǮ֣ƲƲ죬̰Ƶˡһʳ˼̻ʥ࣬òп롣Ȼ⻰ʱ˵ģʶǳ۵ľ֡
һâɢ⺮ˮȴǻõģЩСͻ᲼ˮ󡣡
ˮҲᣬֻġ˵ɽʯãȾ̫Ѿòˡ
Щ꣬Ҳòװɣƶ˿һȥ˵ɽҪ庣о֣ɴ޷ȥ庣¹滮ʱǵϢŽΪ֮һҪڤ޽ҹѩҲϷŹֵɽǰļ硣
һжƽʱȴԭˡɽ£ֻһֻͨĻèˡͷʼ̥ʱҪ
һԭĨɱл䣬Ĩɱ꡵ŬҲû޾꣬һҲҲΣܵǶ޼ֻ֣ˣµµһʮأôĿȥҲ죬ʹ
һԭʲôûˣֻʣòӵ塣ͻȻܿǿˣҲҪڤٰɣ
԰ɣлԺûžͳˡǳ˾ˣ̫ˡЦЦ˵˵ǵһġұ˰ɣ䡣˵ûô䡣
ãǰЦˡƶ˵ۼյĲˣǰԺȥ£
ڣǸС˪ϡ룬ɽ̫ʢʱѹסˡѾˣҪ˺ܾþֻҵĳ˵ʣȻ󣬰ѰԻһأ
ףټҲѿֻڤĿܿ
һϵ֮Ҳʳʲô
ƶ˵֮ǰ˲˵ҵءֱȥʣɲ˵ʵ
Ůų˵䲻⡣
սʱ򣬿ı־֪ˡС˪һһüգȴҪġҲ֣޵ġ
ôܶԵ֮һ֪Ūһ䲻Ӹҡùؼңƶ
һƶ˵ɣԼŮƶޱ飬ˣοȥ

030   

ȥƶ˵֣һŲ۲ǵת¶Źˡ
ƶɿ֣۲ӭȥһԵһ۲ƵЩڣ˵ׯϸѽŵ˹ôã˵Թָ˵ΪǰջСϲˣ˵İɣҼҹŮϳĺܣƫһ˵˵ټҲֻ˵ܣĵ˻أҲ֪ġǸׯϹϵãһѵ龧ɽͣҪиʲôֽ٣ׯôӲ
Ҫֱ棬ƶЦЦ˵ҲĪգ͵ӣׯġټʹǻ澭ѪȻǿǲǸҲƵ档ҲѧЩץС޴֡Ȼҹŵˣ罻ֺηֻͷϰѺԺ壬˷òϡ
һ㶣ղԼ˵˲ôֿڻ׽ˣ۲һϴԥ֮ɫҼ°ٶӣҪԺ˶סģ
ʵס£ׯеطƶ˻һҪһӡ۲Ƶıе㲻ȻͻȻ˵ﱾҪɽϵټλָӻأ
Ҫϲ£ҼҹŮġ۲һɣɽ̵ϸߡ
ƶ΢ЦôתԸȥʯҪ֣ܲҵ뿴Ƕʲôӣ
˵һͱ䣬γһ˵úãȥ˵ţתҪܡ
۲Ƶ۵ɵԲܵȥƣȴƶ˸סƶ˵װ
۲Ƶ΢΢ı˵ʲô˼
ټ˵йȫͷҪɽϣɽ˶æתˡ£Ｆɹֲò̬֮ŶŮȫڹƲһ˺ƵˣȴҲĹ
ƶ˵ͫ΢΢˱ɫüݣ۲һҶƶ˱ߣȻ̬㰫һͷµҲͺʱƶ˫һɣ֮ȣʱһҲƲסˣ㣬ô㣿
ƶǶ˶ǰ·һֻͰ͵ɽָͷɵ΢΢ɡܳȥͷӿ϶ҲСûʿ϶Ҫ¡
ͻһۣڼ֮ǰͻȻǰھĽٵĺƶȻ֪İЩϰԪзɽɽ֣ľڤ֮ҲšĽ٣ͨҪǩġۣȥǵû
ˡתСԣƶ˿ɲɵҲûعԭʲթĵףҲʰˡ
ƶ˰ק˵ȻѾ͸÷ڤ
ڻ˵ϣС˪Ůǿ
۲ƶ촽۾һˮɫ˵ĸȫҶֻ֪С˪֪˵ҧֻǸһС֣ö˶˷էƼˡС˪ų㡭кáɽ˶࣬ݿ϶ԸкһֻҲˣɰȻԸİ¡С־˵ɽϵˣûˣϾСǰϲ²˵ȻˣҲҪæ˵Ѱץģ
˵ʵڵģ۲˾ˣûֺ˺µݶϵġò˻ˣ
ƶ˱һ䣬˵ȫҶ֪㡱ӴֵϺԲס첲Ҫˡ۲۵ֱţứһˣһرƵ۾ʱɵģһŲƶôô֡
죬ƶֻ̫ۣ˵ôϺҲ˰˾ʮĻ飬Ȼûʲô£ڷԻǿԵġﲻ֪ЩİǣС˪ҪǹˣûС˪ҲǷɽģʲôǮܵôȺвܿԼҵĹŮôۻء
۲˵ֿˣ۵ƶ˲뵽ģۼ޵øСƵģʱˡҲʮֵ̾ɽܱɽʮͬݵļֵۣ
ƶļο˵𣬱ޡ
۲ĨĨ۽ǣ˵С۾ֻͦ˵ҲҹŮ˵ͻˡǸ֣С˾ġѹЩĴţһ̫ƽĺܡɽҲ㲻ġ˾ôⲻ͡˵ţֺ˵ģеŤ
ƶһƾˣ㷲ҶȻͳ£
۲Ƴ鴤˵ϱɽεɽ򾫣ԺͶͳסվס֫µҵġҶԲס
۲ƶ϶˵ţƶѻˡ۲Ƶɽ޳εģ۲ǴͷģṩɣȻҲɽӶ˲ٵĲƸһ˺ֻӣҲֲôҲ̫⡣
ں쳾ġɱҪӵĶ࣬۲һȥҪմȾǱ㿪ʼѧ˼մǲݣʱʶһŮˣǸɽ꾫ܿʹĻȡ۲ηޣûɻؼУͷ
ֽסûñ㴫۲ƵŶ֮ŭ۲Ʋ֮ˣںǲǾ߱ǿҲûкŸĸӣҵʱﻹ
ڵС˪ϵĹ꣡
߽Բ󣬻ҪŮ˻죬Ǻɫˣ¶ˮԵɣˡʲŮͦŴҴţ˸ڵء
Χָۣ۲Ƶļǡ۲Ƶָĸӱɽ꾫ԼͦŸӻ׷۲ƣˡɽ꾫˼ǣûþˡ϶̥ûþ˺ӡȻ޳ΣѾֻ̥СȺأͱǳһģһֻþˣȴһɽһԻӨӨ۵ɵüģ·޾Թ
۲Ƶ϶ѾҺŶһΡμŮС˪Ĳ˵һǷġŪһ㣬޶ŵģС˪ҲŹˡС˪ģС˪ҲˡȴӦҹŮϡԭǲŵģΪС˪ģ±һĶǿֵܶ˵أͷֱټҲ˵˵ĸҸ
ƶ΢̧ۣԶԶվһú£߬ʯһءɽ꾫޶գǿԸ֮УǿִɢƵֹϱգɻʹ
ϵĸУһ̥̥С˪ѾڽǿԸɱС˪ͨѪһҲɱС˪ǿ壬ʱһӶ군

031  ֻ

ƶĵĳڰ֣˼ȱ̶۲˵ȥҹŮ֮ڣռ塣ǿԭɢŻεʱԹʱһӱȻѱ
۲Ƶı鴤ĸһץסƶ˵˵ֵܣʲôð취ֻܱŮ»ȥҲԡڱ꣬˵ۣ˵ţѹС˪벻ǹꡣģС˪ԡ
ƶ˵"Ҽ֪ĳȻסƣС˪Ҳ񲻶Եɢ״̬ƶѾоˡ
ֲЩˣһҽһȻͻˡ֮취ˡ
۲˵ͷƶ˴۲뿪߹ȥɫе㷢ףǵĻ˸߰ˡֻС˪ϳ˸ꡣȴ뵽ɣǻǾҲɱá
ټĻôܵ취Ūɾɡе㼱ˣ׬ȻеźⲢġҪϲС˪ҪȻôȥ
Ҫȥƶ˵һҴ㲼ǹл֪С˪ģ벻飬С˪Խռ˱ˡС˪Ҳܽķȥټڸʲô
Сˣ˵νžߡ
ƶ˿Ӱһţȥ˵ʵڵģǹʲô
ճҴţû߳ȥӭ濴ҹľ䡣˼ȥקסڱæŰ˵һ飬ĩ˵˵Ҫô죿
˵ҪǴ̥ģ鷳ĺܡԸޣҪƽϢޣҸȫ⣬޿ͻɢˡ
һۣⲻû˵һ𣿡
˵ҾǸ㣬ģֻɱȻɱˣ۱ˡ
ô죿С˪ð侪㵣ܲܿС˪ռ壬Ҫİ
׬٣鲻䴹۳ɽϸټ˵˵Ҫܾ͹ܣҲˡ˵ţɨһ䣬ǰ͵ļ񺣶鲻ˣ˳ɱС˪û٣һ飬ˡǵǰ󲻳ɣƾʲôѽ
Ƽ˹֡Ȼ鷳ģһֳԹޣ̥Ѿϴ˾Ѫ֮ʵڲǸˡ
޹ʵģֲ졣ĶФȥɣ벻Ҳˡ
佩Ų̾˿ȥټô
ƶ˵ıһ֧ҳ૵ټΰ˳Ҳܲ˰ɣȻô꣬ôӲҲǸɽôФݻ߾ò̫㡭
һ£ټǱ²ңФôҵ龧ôϣ
Ǵ龧궼ࡣ
õģϢԲɣˣҪַû澭ƻ꣬ĵĿԪ֮ФôⱾ
Ĭһᣬ˵ǵʵڵĺôŸ𣿰һѲ𣿰æС˪϶øбʱܳˡ
ͻȻЦˣ΢Ķͷǰһ
ʲôˡ
סֱ̾ߣ˵ףʲôѽһǰܺĳûôĵĸʲôƵءʲôʱҳ
ףն㽫гʱҲƴ
ԡһм˵ıȳĻ
ġףɽ۲Ƴۣ۰æ˵һ٣ŰЦ֪Ǯ
ûǮˣʲôѽͷˣúûȻȥٲˣʡֱ¡
Ǯ֪СҪôͣҺö񣬼һѺüݡҲܶռˣȥɽҸšקϡ
Ժ󲻹ˣ˰ɣڣᣬһϹȥʲôݡ
ˣͻȻɴ۾ָղ˵ǰͷ˵һףҲ˶ʮ꣬ôû˵꣬ѾһڿסݺݵģҲˡ
еͷĿѣֻסĲӡ΢΢촽ǣȻ۾͵úô⼸컽֮ôˣ
е㱣۾촽չȥסɵӣ˵"Ҫˣȥɣ¡
Ԫֻ鷳ҷֳŪǵòô̫Ǹ仹ûʲôŪΪǹĳŲˡ
ѧˡʯԳҼһ񣬡𣿡
Ǻɱ˰ɣ١
̾Ϣ֣ȥ
ҺԺѾûˣֻС˪վڻ԰룬ľݣƶ˵һƬ̶֮УһЩҲΪСһ¶ţ֮һƬƣ
̶̤ݡ΢΢䶯ƶ˵Ծɰա
Ѿǿֻܲ岻ĿһӰӣȷƮС˪ͷԶǴģܿϵһС˪Ҳʼȶֻͣһ˫۾תӶе΢΢Ļ̌ͷһĶƶƣյĽָһһסΪ£˪Ӱƶ˽󡣷ֶһ˪
ʱƼ龰ҵ˶ǰͷϢԸоţıʱһ۱㿴С˪ͷֻʱͷ̽С˪ͷ­·Ҳע⵽Ƶأϵĺڶ䣬ЦЦЩͷƤ顣
ƶע⵽˽У"ˣа취ˣС˪һˣϽУͷ㡣
ǰڰ֣ͷ䣺ҿôŭԸĹ꣬ʶֻޡϴһֱֳӳ㶯Ҫ죬һӴоܣ
ͷϣͷͱȥˡͷ߬ʯ
ͷУС˪ɢˡ
С˪һ£ʣɢ𣿡δ䣬ѾӰ⣬˲еߣָüһˡһֱֱȥûôģǴֹеʱƼˣ߬ˣ
ȷе˵ꡣһС˪һǳꡣǹС˪ȫںһģֻӱֲ棬һϵ辡ǹͷ̽С˪ȥ

032 ٻ

־ĥֻһˣʵ̫1ˡƶĿҲֻܿģӰӣƾʶп֪޾˻ꡣ
ԼʵҲģȫʶֻ꣬ϸϸ꣬򡢾塢ֹƴճһꡣ񵱳ҫĻ֮зֳȻ
վڻϽŹۿ͸˵ˣɶҲ
ߵĻںͷΪ俪ʼֻˡϴݴɵģΪҪõĻ뱻ɽŷֻòˣֱӿʼ۰ǰ֫С˪Ļ塣
俴ѹڸһΪѪȵĻʬΪѾȫ߻ˣһЩ꾧ʱ򣬶Ѫ罦Ȼ֣Ҳǳ֡ΪһڸҲ㣬ҲɱʲôģһбӲȡ֡
ˣЩʮֵʹࡣȻС˪ö˶˵ڵϣһС˪ڱж˿飬ֻ˺ֲϾۺϣŪ䶼ŷĺС
θһķڣЩ顱ȥͻȻšһ顱һʣʱһ˳ͬϵһֿʼŤ˲䶼һӰӣɴ˹
ëȻӰĺܿ죬գۼĹѾƵǰʵʹֻֻ꣬۶ģʱȴһĹƵġ
һԵɲǣĪķߺ޳䶥ͷ
·֮䣬ĵطһУУͬԼʼԹޡȻԹ֮飬˲ӯԺ
䣡һƵأ¡¡ľ˹䱻һ£ֱŵ˦˳ȥͬѵʯŴ֮䣬缴ȼۡļ죬ֱȫ˦ǹϣڹͷ˲žһɢڸ۵ͬʱѾӦһԾܲ˵ֱӰѷܶ©һ顣ľͬʱ˫ۻչ弫תһȦָѾЮʯ֮Χʱȼǽ̻̺˲ӣڻ֮ȼա
Ƚ龧ǧܵתĲһԼĻ󶼷 һķۡǹѾȫڻ֮УϿѾ£ܻʯﵨʯ촧һֻ󣬳ҲҪʯĻ̫ƾȼա
۳ѾסһǴȫֳ˼ϵôֱⷲܰɱڤȥˡ
ǹĴҴܣڶ۲ϵͼԣγ˼ԣֻɨζٶȫǿһɹɵðŨҵһӶˣûҽǰָָֻ㡣
һҪ壬Ŀǰ𣬴߶˾е˰ˡϿʼëβҲˣʼͣԳֳè
ۣè
ҿ񻢾㿴βȦȦ
ԣƻɣ
㰡
ʲôζ
ƶѾ󣬱ıϣڷˣߵľС˪ǽͨԺ󣬴ﵽ˹ףĻ϶ڻ¡ܰŪ㲻ˡһգգ۵ĶŻ֪ʱ׼ٷֻԪȥ䡣Լɱֻ֪ˮƽԹܵõٺôԺŷ㶨λѰĿꡣ
ˡ૵˵Ŀǰޡ
ԭΣǺܵͽ׵ֵͨʱͱܵΪǿǡԭΣ޷ץѵʯȥŻҲĿǰҪ˷⡣Ѿ̣Լȫһֻޡ
뵽˰èʱƶߵʱΪӯֱӱèʱߵر˳߸޷ӽҪ֮ǰ˴İ׾Σֵܼ󲻵¡
һ뵽͸ӽʵһģ۵קקεġ
ǰءƶ˵˵ü΢΢һ˫۴ЦˣİɣȫèҲһ˫֣
䴽΢΢ĳ鴤ǣġ
ԼĹͷ죬ѾԽԽǿڲסԽŨҡ޷ͨ٣ȻֱӾͳԻˡζֶɢͷһ˽¶Ƴյı飬һӡ
Ļʼͣʯ޵ģת˷Ҳ޾ǹ굽ҴܣȻ俴ĺκͲζһġһΣ˼ϵΪҲ֣»ڤӰûУ˵
һ۾ɵԲΣ̫ʹ
˫ֳצò˶ʯʱһأǾǰ
û취ƴ˰ɣһҧβ͸һžһ·ȥƫֱ˦Լϣһ£ֻһɲͬڻƵȺĴͷƤԼѡβǸϴߵıޣ˦žž죬ʱֲһ㣬ͷһ󿩰Ϳ͵ı죬ƶ߶һ
Ȼʼˣ쵰ˣ
ƼˣǹĽŵ³һȦܵܲˣ˫͵һӣָⷭ࣬ΪٵĽһָʱҷ꣬žһԵȫȥ
Ժ˶˼ĺȦվһŮۺϸ衣ϸϸ۾ӨӨ̹⣬˲䱻յסһһǺڶקȥ
ҽеģ山֮֮򣬰ǧú
⼫еԺ˽Դ֮山֮۲ƻ֮ء֮򣬲˵ˣȻָ۲Ƶš
˶ɫһ֮ԹǣѾԷ壬ǿԸ˼ǿޣյҲȫ֮顣Ϩľ֮䣬ֻʣһֻСèצӣȦȦϴ
ƶƤӴëˣͷӵ׻أ

033  ˭Ȣ

ĲҽѾɢȥƶ˳֮󣬻ľһЩxxּգܱ䶥һ֮⣬԰һ糣
С˪ûѹѾ˷䡣Ȼ˴룬ǿ޹أĿһ飬С˪ˬˬûǹ꣬Ҳû糦һĹֶˡ
ǾŭҲ̫ã¼ֻܷĲûУֵܷģ£Ҳֻоˡ
̥壬ֱС˪һĳֻѪԪ֮
ͬʱҲͨС˪꣬С˪˰۲Ҳɽסô꣬еݣϼľǻ޵⣬ӴɵҲ١ˣ۲֮ˣҲʶ˲ߡ
ˣС˪½ܽһ˳Ľ
漣
֮ǰûѰĽһ̾ϢֲҸС˪ֿ֮ˣ㽥ľۼţ˵ļӡ
۲ڶ¥ϯԸлˣûҲ˾¡ĸӵǳ㣬Ŀκơ
ҲûµС˪Ůȴһ˲ᣬżүǶԺֲɵȻ֪ôѡˡֻҲѵòǣ
۲Щ죬ɽ΢΢е̡űһĸƶ˾ƣﲻϵ˵ţ벻벻λֵǸ˰ˣ
һ˵ţԲͷŵ䣬˵СҲǸ˰ˣ
ۻˣһûҲѼʵöһ£ſſģ̧һ·һèƤƵءǴһȥЪģΪһܿ졣еóԺúʲôģͦ¡ʱһȥ;ԽԽƵأƺεϼӰһһһͳˡ
۲ƿ䣬䶯˵
۲ƿèƤİ䣬ĺǰȶţ·ûйͷ˵Ҫá
û¡ЦЦʵҲûʲôԳԺȺȵġֻʢȴΪ˰ȥֻóֳˡ䷴Ķ˯֮Ȼ˵
ֻɱѵǣ̥͸С˪һˡҴ󲿷˾㼤УҲѿô׼ݵȷû澭ƻ꣬ǹ걻֮ջӶҲܰǽʣɲֻ˶С˪Ļǡ
һС˪ûˡԼΪ֮ǿֶ֣ѿء
һʱƹѲ۲ȥ˼еۡƶˣ૵ȥԺô
ǿɢȻҪӻˡ˵򣬲ȻĻͻܹɢֻء
۲û˵Ȧ΢΢е㷺죬ģǳ˻
俴ӣһʱҲЩĬȻȥǶǴѾֲ塣ϵˣմ쳾ϲŭ֡
мһ㣬ޱȵأԸиĿ࣬иĲ㡣ǣ˶ķʽȥȥȥŭȥޡ
Ǹ˵ĶѣЩˣִš۲ƣƫƫһִŵˡҲԼС˪̥ͬУδձڤС˪ȴ֪еЩʹ壬ڣ뽹ƣ۲Ʒ򸾡
俴۲Ƶ˭ģС˪ͨ򣬴ӶС˪ﵽ˹顣
۲һᣬ̾Ϣ˵ǿţιİæҲ޹ģҲʶеˡֱʮǰȥʱ˸ʵͷҵ龧ʱͷƣ˼⡭һȥôʶˡһ˵ǲףѲѾС˪һˣɱҲ𲻵á֮ͨߣֻܷһ龧С˪ԻǹԹǿһ龧۲ɢǹɢǿ򣬸֮ö֮С˪ͨ
ʵǣʵʱǱĽ͵͵ģʱǳû׼ݵɽȥɣ
ƭ˶ƶ׷ˣһֱѰټ벻۲ƾҲԵʵǸ̫ϲˣһһһգڳɾͣԶԶѷֵϪ
飬˵˾ڽΪԼ񣬱˵ֻһСҶŪС޵Ӹɻ
ұΪС˪Ҳûʲôָˡһһգ֪ﲻ֪¡ǹҲ̡ԵʱټƳ״С˪ңұŪȥʦаգһֻ˶ʮСҲ׶С˪ôţλֵң۲˵ĨĨ۽ǣһ˫۸ϵ˵ֵܣԺҪ龧ɶģܿڡҶܹԺ͸һƵأҲˣһ̧ȥ߻ϺõҩģźõĿɾðɣ
̫ˡ䵭Цţе
ʲô¶˵˵ûҲӦġ۲ظն
С˪˼ˣʡ
ûûû۲һ˫˸˸⣬һ˵һ߸һչȥһ俴һƶˣôôֿЦɽҼҹŮѽû˲ƯԸҲѽӲյġֻ廨˭ȢҪҳ˫ݶ£

034  ŭ

۲ŴչĴ͵ĺ˰ۣΡƳѾ״̬䣬һʳڲ඼ûµʱ˵ʶƮ塣Ļ⻰Ҳòᣬ˵ˡ
۲ƿˣһ˫ˮ۾ޱϣ˵ĸӣֻһŮԶȥ᲻ѽ
Ƕӣﲻ׸ŵĻҵȣƶ˷Ӧĺܿ죬Ŀ࿴СӶʮгˡ
ƶĿбӣٵ˵֮վŶɫҲˣﻹڼҡһ߬סΪ۲Ѿֱתˡ
һƶˣܡһֻּİӼϰٵͷǰǶԴӸϣҳˣ⼸ɽϾǰϲ£ӡ
۲յĳһȻ͵ðֱϡŵŲһСèӶקĳģĻ˯²ѣ۲ƺϧ˵ԭǸѽֵܡ㲻ڿˣҼС˪ǿһġ
С˪ͦã˰ɡҲڹĨǣջֱ۰¹Ҽͷ˵Ҿϵ˼ҪûɣƸʲôĶ˵Զޣ׸Ҳû⡣һŮҲ׵ġҿСرʹժǣ㾾
ƶ˱䳶ģһʱۣһæ˵ӡ±~ѵǺа
ǰǰƢãˣʵֳԿ͡ԺŮԲίƶģǿų
۲˰죬ĸ
ƶһ㶣ʼһѽڡ
ѽѽѽ۲ͻȻɽҲݸ߸ߵ͵һӸƷ䶼ѣһ˫ӲΪ۲ͻǷ裡
ֲҪҹŮԭػţɣ۲˺ѷεı𣬾ëˣƶ˶û뵽Ӧô
۲ƺһɤӣ۾ͻȻᣬָƶ˵ߣҪǳҹŮռ˵Ļø˵ţŭһƵĶŶȥ
ôˣʲô𣿡վļʡ
һνĿƶˣ㸺𡣡
ƾʲôѽƶҲһν˵"⵨ҲǸѧġ㸺ȥɣ
ѳɴ ԸûɶðɣҪǶԸɵûʲô⡭Ŷͷ˾˴뱲ӵҪȻܼô
ʮֺ棬ļƶ˵ļϣһʣʲôʲô˭ѽ
Ǹ˵ʧˡܻȥץȥˡ˹˵һС÷͵ǰ"Բԣ
ʧˣƶ˼ϣ˫۵ɵ˵Ϊʲôͬ⣿ǮҲɣ
û̸ƸһͼˡҲúʧȷǮҷġʲô취ѹ˵ˡƴʱںͷذɣ
ˣ˵ȥҲûͷһһֱػȥʲôãǴ˵
ʲôĽסβ˦ۼãצӽУĸӣ򲻹
ҳ˼Ǿû¡ȥ˵ҲûãܵԼı¡¹Ʋܳɡһƶˣƶ˶ʱˡһ£һء۲˵ô򶷣ôҰĸСӣҲаġ
΢Ц۵úܶè׷ա
ƶҲˡ˵в̵㣬ҲΨһͷչʾʵĻˡϾ֮ǰûʲôӢһѣ

˺ԺѾֳһ࣬۲кԼĸӣСꡢС¶СѩСһҵʹӣӺԺΧ˸ˮйͨһҪץסһٳɡ
Ϊ۲ƳС˪ʱС˪ĴС˪С֣øͼƬǸС˪˵Цյǽһһһˡ
۲ƶʱȻŭͷϹ״ĴͶȥˣҪĿ죬һһֱܰӶ룡
䡱һ˷ǽ۲ƶ󶴡С˪ŵڴϼУʲô㣿Ƕ㣡
ʲôСվˣҶˣ۲̧ͷָͬﶼˣǶŮǰɡɺŶŮڣ㣡˵ţӵɣһҪķ
˵Ǻǿû˵Ȳ˵èĲʹȥˣ֮ǰҲûź˦ȥġ
οǳʯ̲ȺŹƶĳԾײһʵ۲ƱǿǶѾĳ뻯֡
ӣһ룬ܵޱȡϻੲݣգûʲô⡭壬ƽ˵ˡ壬СͷΡţͦõļҾߡ塭
һȥ۲ԽԽۼԼҲٵĲӣ߻ءѾȫɥʧǣӽˣǳ֮ǰܾ뿪ʱֻ뾾סһ٣δ֪

035 С˧

಻ԣ˵ʲô⣬Ȼ۲ٶҲļӼϸĻԺʲôģҲϰԺµûʲôصĵطÿһ϶Щ۲ƵĴСһ֣˫̽УˮƵģܲ͸硣С¶ҲͣһƽʱȦ֣齨Σʪ¶֣ԺҲȥ
˵ҲѶȡǣôȥƳ׸ҹϵ군
ͷδ˺δӵ˱ƵĲԼҷץụ̂ඥһСܣСͤѾһ룬ŸĹӲд
԰µǰٻ㣬֦ᡣ۲Ƹ˷Ƶһĳ棬ѹҲ͡
С˪Ҳˣקסϵ˹ȥԼ磬ֱ˵һͿ
ôôùأɣװͻɽȻӢ۾ȸһȭͻȻ˧ʣûŰɣͷ̨ˣôͱأ
С˪ֻΪԼϵɫġһûʲôˣԶ˳Դ͵Ļᣬôֳأ
˵ף֡ʵǵȣ׾ҵܵλáôȥҲǸ¶ֽˣ۲ˣ쵰治ð졣ϾС˪ĵ
۳Ȱ˵ûˣûǵôָ֡˶ͳһСָˡ͸һΪ˫¯Ǹ˵Ǽѵ֮㣬һֱԼԦֱ֮󣬲ſʼ˫ֻͨۡͨأһֱɽʯ֮Ĳ϶ܵɽӰ죬ʲôö
Ը۲㹻ˣֻһ룬ˮǣֻһȦĽɫȻɫƶʼ𣬿н˵ֻ̧˻ΣһһߴУ壬ˡûռС˪ˡ
۲ƲкԼҶӣС¶Ұͷˣҳ㣡
ʱС¶С˪ϱӿ۾ίĶˣת˦ȥһϵҲˣ߰ɣӶˣ
Ͳ
ֲ¿ô;
лţȻ棬Ƿץʱŵֲ񡣵ģȴڳصĿһ۳ΣǵмһĶԿ
һӶˮСС¶ʱ򣬿ʪԽԽأ;ҺԺϿγһĺĵ¡Ʒһ·մһֵĽмȫڿմ˳ۻ˳׷ľͬһмƵġ㣡ԣһЩԺѾͣΧµĶɵվС꼸λ䲻ˣҰˡ
۲һʱֲʲôͻȻǽмȫǺƵĳģⷽһ٣մ
˵䣬մϵС㾹һ˽ȥ۲Ʋۣ°ʲôȥˣϴⶥ֪һһ㣬Сִðͷʼѿˣ
ѿ¾ʲࡢžգ۹۲ϳһС𻨣˿ΣĲ㡣
ͬʱʱ硣۲ŴŽһİɸߣֻѺַܸ
ԺԾС˪ſڸ米ϵһ˫ۣ˹ȥϵˣһ۲Ʊֱתתֱǽ𻨿϶ˡ۲ȫ˴ޣ
壬Ҷġһ䣬ĿԺǽ壬ûռˣ˸˵˵ô
㡭㡭㡭С֣㡭۲һҲҶˣŪͷͣܵǺЩԼ˸ӻķ϶ﶢ֣Ӳӵģ֪Ĩʲô
˺ҵ㣬㣡С˪ʱѾС¶ϰˣͱǰԼ˵һšϵͷһƾˡ
С˪һ˫ۣˮƵʱֵһ롣
С˪Ž۲˵㣬øʲôˮҿ㣬Ҫ㣡˵ţҲĸ첲ҵ㣬۸㡭㣬Ұܰƽͻȥ~
ˣ㡱첱Ӵ֣Ļзŵ۲ҧýһ侲˲٣ҹŮ⣬ͻҶǮո
һ̶ֳ˭Ҳ˰ɡ·߻ʧˣʱҲ˼۲Ʊ˼ҴӦС˪Ÿ첲Σܷˡ
̾˿ĴС˪һֻȥСûЩС𻨱㽥ȥʧޣ۲Ƴϱճӡ֮ˡ
һС˪ûˡ˰˵ţ̤һǽ壬ŻƵľȥˡ
С˪һ£˽Žżȥ˵㣿
һ۲ƣɫվԭأûšĻŭţǻҲˣСúʵ˵ˣЪŰɡ˵䣬һݣʧӰ
С˪еȻʧ۰Ͱ͵ûӰۿŸ˵ǵ㣬ûЩ㡭㿴㡣
۲±ŤֲԸϡŮУˣˣǻĸģȥģ±˲֪ôأһҸõģôŶǿ㣿
۲ˣһ߽ѵһҲˡС˪۶֪˵ʲôˣĸӶܣʱҲһܵĳ嶯
Ǿ򣬸壡
ɽڣ䡢ƶ˻аڶǵˣڻ˳ȥ˸˳ԡ۵ķ˴ͣ㷢˴ȱ˸˵
յӣʱҲװ˧ˡָ˵ıŽŵȥˣͷ˵ʲôǹң֪ж֪ͷжӲûŶûĵģΪܳȥҿúɷĴңûĵģ˭ɽ㰡˭ѺӶ׸˰ƶûģ˭Ժ͵ᰡ
ƶ˿ޱ˷ܣͻȻ°˵ϣС˪
һһ飬ڳ˧ͷտҲŭɶҪһǳѾǰüЦ˵ˣ֪ĺãõʲôУ
ỷߺߵùֽž䣺˵İɣ˵ʲôˣƴ
Լḻʲô취ƳһۣźϷģΪĺ˷ܡ
ɽĽ׹ᣬɽ֮ѹַһ˳ǶˣõĻ֪ˮ֮֮ǣγľΡ
Ǵ˵׵ģ۲˾ôŮԿôһ֪Ǹͣͳһ㻨ױҲ㡣ȺšôӦû
û˵ԺŮ⡣ͻȻһЦôܣ
Ҫô죿ˣ۾һƶڣɽô
ƶ˽ӵͷߣˣҸöˡ

036 ֮

ĸ˻ɽԺ󣬾·ȥݵôѵĺôȻҪƧһ·
װĺͨͨã͸ʮϲա˽һЧΡ֮ǰԼһҲûʲôô̫֮ˣҲ㲻ֻͬõָЩϸĥĹͷ
һȥСƽѷˡͷƵһǰһƣ֪׼ͷˣåǳĵƲƶ˵㿴û¹ޣǻӡ
û˵꣬һֻЬѾԴɳһ»ǰһǡƽ絲ǲķЬƿڴƶһĲӣһŴϲ˵߰ɣ˼ҵĺӡ
Ƴ¶ţƶǰƵ˵㲻ɼ𣿿ϧ⸱ƤడҪ㳤ң
ƶЦˣԭοһֻǵƤſ̸ۼ
ϻҲƤֻҡҾͲͬ࡭ͨ츳ޣЩʲôģҲġҲҵĺһҰǣ촽ƶô߽׵ġҲҾǼв˾֪㿴׽Ժ˰үүĸɰǻƶѵءҵһζûа
ƶ˿һʣͼС˪츳ˣ
һҡҡͷ˵ҲǡǿͺϲˡҲϲƤƯҲƶŮѽ
ƶ˿˵˵츳ûʲôϵҲǰƤСûʲôϵ˸ʵİˡ
ͷ˼
㻹ҳɲɼң˵ġƶЦˣһȭ˵鶺һȦ˵Ǳġ
ƶѣ΢üëôˣ
ǰҲãеصġںöˣԺɷҲûôŤ˰ɣ
ұŤǸұŤνˣҵȷѪͳƶ˵˵ʵѪͳգҲûʲô˼ǰǾãҲˮ壬Ҳ࡭оܻҰˡȴ룬ԼյĹ鴦ɽ˵ñ̻壬һҰѪԵմϵҡ
ƶ˵ţѾתǰͷƫԺͻȻݵһӹ˵λʦѰء
ƶһ㶣һ룬ԼԺӷˣ˭ҲȥʣǮĳ
һ죬˼ͷ˵ǣˡ˵Ǵƶģ湫ȥкһ¡
ƶģƶЩ죬ƶ˶ѽҲˡʵ벻Ĳӹѵǻˣ
ƶţ˵ǰͷԺԶԶģѾоһʱһݣ°вá
ݸüͷεϴ޿κεı飬ڿϵĳơ鷳Ĵ鷳
ƶŲ豭ָѾȵѹ԰²ֱˡǰѾ΢΢˷չĻӡһɴµ˾˰ٵӡ
ģչؼգݴƶ棬Ȼȫأ֮ڰѳĨ
ƶˣ㲻Ҫôڰˣ
ƶ˸һƲ̲ĿڣֿꡣȻͷˣαˣٷӯˡһζĲˣڰƨɺ󾫡
ǵƶ˶߹˲ҲˡֻУƶ˽ӵı͸óž䷢ȥôƨ£
ֻͬһͷģٲҪ̬ƶ˵ͷ˵Ѿ֪˰˺ˣҪ궬ߡ
΢һվ˵λţҡ
ҪǾ䣬  ĸƲٿƶһۣĿڣ΢΢һƲ˺ɫ֪ѣҲ¡֧һұ
һƫͷûްȥ˼С»ȱ°
ҳˣôͳٶ۳ʶоŵζɣѬ˶
һ˶ţЦһվֻԼȥˡ˵ţӰһΣƵþͲˡ
ݶſյͻȻ˵ҸŶҪǲɽĻþ⣡
˺ָˡȻƽʱֲܻԾ
ȷо̫ͶˣûֱƽʱڹؼʱأҲ˲ˡ
ӿ̺ģһ˫СЦ۵˿
ĺ­ǣϸϸССı仯СǸоģֻ̽ȥԣָЩֻС˪ϳ˰ңʵ̵ԸǿȻףʳʮֵ鷳Ч΢Ͼǰæˡ
ҲˣԺииĿꡣѹĴ̲սһ٣ԸĵطԷŻһ˾꣬ʱȲɽˡ
»ĺĺҲˣʵԾɰصٵĿҪˣ뵱Ҳ֪úǻþ죬Ҫл
ǣ˼һ֡飬Ҳˡܹ룬뱧ĸͷʲôˣ

037 

ֻǽѷֵ̬ƺΨˣſʵǷӵС䱻ýƷɴܵѾʹдʶĥԵĳ谮
ĶҪˣȫΪ򿪣̶ϸϸܵİ˵һÿһë׶Ƶģ·ѪҺɴתڳһױȵĻ衣
§ǳϲĸоǵʱҲȼ
ʼֱײϲķʽѰֵ۷塣زܿƵ䣬Ǵ۵顣ͻȻͬʱǸŮЩѹֵɤ䣬ҳ
һʱһɼβ׵ʹԶҧǿסǹǿҵĳ嶯סһ̶ͨ࣬ס촽ܡ
ڡ
ܣ
ʲôҲܣѾܵùˣֻҪ
ƿԸоӿƽٰͽȥѾˣǰ΢΢һһҪӲƣ㱻һֻȥ
ʱǿ嶥ƕۿűϵˣݣֻۣ
ҼңӲСƤЦЩˣѾףοҪݣ
ЦѧôŹˣҪӡ£˭ݿݣ
ƶ˴վ˵۵Բˣذ벻Ҳ°ƶˣƶֱ죬߰žġ
зٵתʱܡӣѲɣټδ壿˵ټξɽ֮Σ֮û¶ɶġټʮˣʮǰʲô֣֪ѽ
дһ˿ɫָܿ˵ҺȰοҪ£
Ҳἰ£԰ҾͲ㣬ÿÿ룬裡΢΢ۣһֻ͵Ľϣķ죬һƹ⡣Ϣ籡ʱγһɹⲨ
ƶһãٶȼĿϴܡݷӦ죬һʽ󸡹գʲһӰƶƷϢֱǿȫս֣һשһߡ
㶮ʲôôǿ޺û飬ǿðͷݵ۾΢΢˽𣬳һһ䣬䣬Ҫӡ㶪µģ׮飬ǳʮ棡
ƵĺڷѸȾƺ죬·˿˿ƶҪȼաͷӡԣǸ߹ķˣٶתվص˻ĻҲһǶѶΪˣܲԸӾ֮£ΪǷͬ
ǧصزǰǰʧƾʲô˵
ƨ³һֻͷĴХҪǿƶ
ԽԽѾһ޽𣺡ǸҵˣǸֱִŤӡǾǿһ𣬲ҲǱ˴˺ۣȻˣڽ
˵ƣ˵Լ
ʱ˵˵ҵĺãвֻ֪׷ģ޷Ҫģ㲻мһˡǧãҲصļȣĭſ֡
ĭô˵ۡȴıûˮ㣬ŷһȴҲֲܵøϮվ˫
ĭĹӲдѰĽѰҵĺ
ʲôǰ棬벻ĺĺƣִţִҲްǳԵԵ𣬰ʱֻһ
Ǿ룬޸ɣֻδʱ
裬ɡ˵ңӿһŲҡ
ڴʱͻȻƽ󿪡˲ѾƵǰ˫һ̽һһסˡ˫ɫ۾ʱ˵âݣԲס
ƣȴں˵ݵЦ޷Ǯˡ˵䣬һ޹ǰ˳ȥ˲ɢȥڿǡ
ƿ䣬ʮֶʮ꣬ȡƶ²·¼䣬ΨǶһ޶ֻ֡ȡ֡ôŮˣı
дҪ㡣ָסӿҪôҽӦ㡣˳ף
Ƶ΢΢鴤һ£û˵أ˵۽̽ͷ̽Ե¶һһ˫۾ת
䣡ӱˣûܶࡣĻèҲ̫࣬ʱ죬һ˫ˮӨӨģһո˳װӡѹְоϢҲϳ
䷢Լܾ˺Σգ˵ͷһͻȥˡ
⶯װƸŭˣžҪԣҪ
˵֮䣬ͷƶӼ༫ĵĴֻܳ

038 ˫ϣ

˫㱯ǿ֮ҡֻ񽻾裬ѻꡣ֮䣬չɷ׷Ļꡣ
ѤաɽϿգʱ̫ǿнϢ£ԼɿƵķΧ֮ڣѤ֮ɫȫİյǿƣۺâʢ
ץƣѾᣬǿгֱաƵ涯ɽ
ķһ壬Ϊӽ塣ֻһԪһħ塣
Ԫ޽ɽ֮Ϊáֱأ졣һ壬ɽнΪ𽵣ľˮԿɳɻ֮֮𣬷ˮͣ𲻵á֮ƣȿɷٻǡ
ǻ֮ҲƥС츳Ϊ֮ܡ衣
ƴ߻裬˫䱯𣬷񽻾£ǻɳ꣡λã֮ڣˣҳ֮ɫཫɾȾһƬͨ졣
˫۱ַͻӿǿƴƷУߣǿнǻ
֮һ޴ĻڰȼգԽԽߣɫƳ衣
ǿֱߣ֮Ѿغϣʼվš
ƵѾʼ𣬻岪ǧ۾ȫȼգȴŵ΢Ц
Ѫͳ׻մȾ˼Ϣ˵İ֮Уһá
˵ɵһ¡˺ۡ˲̶̼ʮأǧ򻯣οʱ䷱࣬ٶãҲ÷ζ˾óһɫֵϣ
ʣԶǽ׷»ڷ֮ȵ
ȵ
ǧأЩö¡ǳд輼գ֣ǵڶΡ
ǵһأںܶܶǰ
ʱǻСС꣬ͯ
ɷѪԹϲŭ޳Ӳ̾ŵҲûǳеƶλΡǽͬһԺȥٲ
˵ڲͬģСøϤ࣬츳Ѵϻ۹ˣǸ޿ȡļ̳ˡ
ԺֵطյĲǸС̵ĶӰϲ̨Ķһ˸мһ˵ġԵ˵ƣѾ䡣Ƕˣ顣ӴԺķ
ƣǵüͷø߸ߣǰͱССĳСƤֻ֪һ˻졣ߡĪ࣬Ϊƫƫģ
˵ͨҪȥѰĻ߰ģСϲŰٴźҶķۺȹĻ֮Ѿ
һͷͳԺǵĽԺûֺɡҲ㷱ʢڴ̣δнʵһҲһƬһ̴֣ŴһķݡŸСɽͷҶϪŪʯ˵ѾɣƿһûƳģǴƽʱĨ
ȥʱ򣬿ͬ߰꺢ͯòľ䣬һС˲ŶٵĴ̳Ϫ˺ȡ
δɣ廹䣬Ƕ̥Ϊĸǿ
ǿҲʮֵҪԷ֮մȾһ㶼ûкô
дʱڣս˾Ҳ̡԰ݵĵطһЩЧֵƼҲǳ
ƣǴΪ⣬ȫԳһ۶龧Ϊʳ־۳龧мã˵Щ߰ĳʳˡ
⾰䣬ӹǻǸСƨӣȴϪ̵ıŴ̳Ӻȵˮգ·ҲͰͣͷ߰㣬һû˹ܵҰӡдƷ
ϪǻЦеĿȵĺˬһСЦļۡϪһӺҸһЦкӴС壬Сж˧
ĴҲŲ
ʾ˾̳ܹȵ۾ǼűǼҧһϡȢأҵġ
ޣҵʳָļѣϥǶϥǡ
ЦûƤûĴȥҵҪȻ˭Ȣ㣿ͷ㳦죡
ӡ㳦һûԹΪ˶ž棬û֪ǺСܵһӾȥˣСкĻûһƴֺ׼໡һϳ˸ССָӡֵĻ⣬ԿѾŽųɫͻɫһţʾƴУŪһŪҴ㣬ҡ
ƣССܿ첻УյڡҧгֱӲͷ۾ȣĸûƷССȻʽԿå򷨸ûйڵسȭ׼ۣС𡭡ҲСξײײһ׷꣬ϪĲֺ
һ̿һٳ군·ãбŻɶԷŽУҲȢޣ㣡

039 ˫£

ȻȴڡƲΪ䲻
ַЩӣϡȴܽһҪȣƲԲҪǷ
תͷ̹ʵͬԼǿԶ⣡
֪㵣״ŭ
յ׵س֮ͣʹ
ǳصļ̳ˣ֮֮СƻɣѪƵ
֪˽ڣ㣬Ҫһ彫η㣿ҪΣ
ĺܣһ˫籡ŭ񣺡ûδкͯȴƫҪѧɫֱһòȴСΪ顣ĽƤҶķз䣿˵ʲô죬˵ʲô˻ȴƫҪԸʶ䡣ҸʲôҪӹµһ
ҲǸмģĽֻԼƣ
׾ͱɷѪĥĸ׵ܷ顣ǵ𾰰ĵӣȴϪ߹һһ졣ÿ˫ɫ۾ͫʱѪ㣬ʱѹסҪ̳ᡭÿЩ̲סһЩԸ¡
һ֣ɷѪ֡ɷѪǴڹʹļ尾֮С
ȷ˻ɣַǣ
ǳĴС㣬Ͷٻ˿ҲмȫΪ䣡
٣һĳɾͶĿķĹһںϳɳڲϵĴУȵŸ֮н
һĻ죬ǴЦҪһĵһ֣ԸΪĿ꣬һ죬ҪԽΨгǿˣ
ðɣ̸⡣ǽεεĴС㣬ĸűüͷһ㲻ҪӽҵӡϰɣҲϰС
㳹ͷβİˣıǰǻǰ̽ʵʱһŵʣΪʲô淢תͷԼˣͼԲǿˡ
ܲˣ
ʲô˲𣬱ǿ㿴
ƺףɷѪĥ֮дԪǺʹһ¡Ψᣬ׸еζ
ĩڣƶţɱڷչյľսʱѾΪͬеĵһ֣ƶֽµĴˣɽء
ػܱһۣħŸֵǿнڷ𽣬θӽȷˣӶԷΪաһһ𣬹ƣ֮ѪԿɳ棬ħ壬ǿ쳣Ԫ֮ɷѪͻڵĴǣһγԾͷǧ֮ʱѾǰ飬Ҳӵ֡
һƴܣʵı𼫾ߣΪսʷĨºɫһʡ̶Ȳڵ飬忪һѪ·
ˣֵɷѪ֮ʼ֮ѿءɢӿ֮ʹ·ǧѼ⵶и
ɷѪĿƣɢòһһεɳһδεĵһ̲
ˣֻʱѾ뿪ǧ룬뿪ƶ˶ΪϪټʦԶȥСȻеԭɷѪѹϪħļɣͼɷѪħޣ
䣬ûһ˿
ףɷѪԪһȫ˱˴ģܹ档һΣȥʮֵʹ졣
еʱƶϹһ档ʱسˣ׼ǰħŸء
ƶδսЭ飬ħɶǸħļɣǵľʶĽһԪĵӣһĵطżɣǸħͽΪһѪ֮ɱˣħ壬Ѫ֮أһдġ
ʱѾһЩʮģѾȫһ˵ˡϲ޺Ļ£ŨɫҲֻܽɫڹ͵˳ס
ԽԽ£츳Ľ֮ɢһŮƵ֮
ԼСɾ̬˵һգܽУұ㡣
ݵһɫӴһɺҡȴЦ⣬һһ䣺ҲȢ㣡
ǵǾ仰溬⣬ϾѾǵǸ嶯СӡϸϸںڵѪߣʱɷѪͻӿ֢״ֽǿɢ˿˵Ʋ𣬱Ʋ𣡡
ʱ¡ʱֻǲ䡭Ĵд԰ף΢΢ۡȷƲ𣬲żǹӾ
ֻ֮ǣԼֻǲƵѾ⣡һ޶ǳ̫ţȴøγ
ע˫

40 ŭ

ƵȫûڻУڷɴֻܳһƬ֮Уͨ졣
ֻӰ壬籡裬ƲɵᣬۻйҲˣɾǿ
תǧ١ÿһֻʮַꡣ
ǣѾжһ߿ķΧһ֮ߣɿֶָ̽ץÿһνһֻƳ֮˪ϸСڵУһ̽һ󣬱̻
֮죬·Ѿǧת֮һ©
ƴ˭ŵһ̡
ܵĳʯͷܻɽܵĻҲûܵˡ
гĿ죬ʽͬʱԼҲҪСʵϣƴĻǱ˴˵ԡ
˭̲ã
ʦɣǾתۣͬҲһתۡ
кܳһʱûлƶٻʱѾʱڣƶʤ֣ܲԽƣڡ
庣֮Ĺδմ˷Э顣
ձƽʮۣӶ庣ʮĹȨ
ã̰Ȩ
ɣʱĽ̵ʮֵЧڵɷѪƣħŸֵ֮½Ϊá⣬ɷѪڻꡣ֮˺ܶ䣬һֳѰٶǿ
һ£Ӷһһ壬ǧɽһ֮һͳɽͳƲ壬زˡ˪壬ͳһ˺ʮ֧塣˪ƶɽΪʮԺ֮еһɱɳ˾ĹϵﵽǰδеǢ˾ţ׺Աʾĸл
УҲСƨӣһˡΪҲʼֽ̣ʱһдзĺõط˳ɽзɽطҲǹ
֮ͨҲʱǾͺٳˣҲСһˤ
˾򿪷ţĳɽ˾ʱҲȥ˾ۡСͱڼޣȻĴսҲǼʶ㡣˾ǻ磬ȴİʡ
ͲһˣȻҲ򡣵׷ɱɳʱ˾ɵģ֮СʱϪ죬֪˶߰ĶǺ쳾֮أַʽν廨š
Ҳʽˣһ棬ʵŤʱͦõġʱҲͦģžϳЩǰҪģҴܣ󲻵òһԸڵءֵֹܰĵطԻǿȥ̫ۡ
ʱŭȴҲ˾ɸ꣬ûûʱʱͻĸƽ⡣ȤСգԼ۵ľʯҲ˵ʱرĺ֧ʹ
ǿһֱƽȥҲͻ˳顣ǣͷֻһʱһʹҲһӶΧתѾԻġ
˵ӹ̫ζȤԼһͷһΪȻһҪ·˼һа𣬱ҲҪһȥȻҪˡ
ҡͷ῿Цرҳ顣˵йķ֮˵Ҳ޾Уѡ˼ס
˵һջḯ೤Ҳ޷㣬˼䣬վҲҪֻءǰȫǰ׷ϣǼ죬ÿһԪߵ룬ΩзΣ׷֮ͨ⣬Ϊ
㿴ǲӶüĿȻ˵ҪĴ㣬ֻҪͨ˼Ĺ̡ǷɻΣˣҲˡ
ǵһƽ͵̸۱˴˵뷨Ȼ˭Ҳû˵˭ȴû첱Ӵ֣һ㶼춼ûС
Ȼνġ򡱵ķʽƲͬḻǱСƿϪӰ죬׷Զ֮ϡ
Щ⣬Ҫɷһ൱ƥˡȻ׮ɾֵܾȷǰǰƹˤʵҲǲܽܡ
Ҫ֪лԼҪ岻ĹмѹסģձɽеĿνǷëǡ
ʼͼӣǰһСƨʱҲ֪ΪʲôԽԽ޷ˡ
֮ǰ˻˷ǵ˻顣ˣȴʼ
ǱǢĹϵֿʼ
Զû취һϣǵĽŲԶǰǰҳһš
޿ֹ̣̹ܽܽһȥץ˼ؼ飬ʰЩսϵĳŮˣҲ˵ĹϵԽԽ

41 Ϣ

̧ͷգѾ͵Ļ㽫ڸǡԶȻоڲܿƵߣ·һĳ롣ԺеĻݣ֪ʲôʱʼѾή̬֮
ȥȱһ©һ˿ׯӱҪꡣݿһ䣬ӳͨģβѾܿƵðˡӶȻѾڻ飬ϾֻһС˻ȻӰ쵽ֲ
ܵ취ûӦֻֵıܰŮһӻ
ǹӻ൱ֻ͵͵һۣ֪ԼġƣǾһķݶҲûɵž޵ˣԻͷݻȥʾС
ǣôҲ¶ȥˣֻԽԽӿڶҪ˸վľˣȷʧĸо
ҪݻȵŶɣеӵĻţȻҲûô³ȥһ֮ʲôģǾ¡
ʲô취ҿƲѾ೸ɲݡݴ˴°ͣ˵
ȥְղŲסôڱ̲סڣͷĳһƬ˵㿴ôĸܣ˵㡭ˣټǲǾǸ
ټηݵĵȥˡһ޴ļأóȻȥĻҲΣգҪһǿ໤ҲһץߣϾׯϵҲĶȥ룬վû֣ҧһԹȥСܵıȥˡ
ˣֻ֮ǰæĽԷһл硣ץʱСϢ
ӣ֪ʱòֱ˵Ϊͷƴˣûƽϣұϻƶ˿Եһ
ƤӶһ£ʮŵ³һ֣ޣ
ʲôްҲҪˣȥټξǸɶɣ𰡣˵ʱѾʼƶ˺߲أǳԶ룬Էݱβ߳ŭ
ƶе㷢ϣˡ֪Ҫ׸ңͷǰķʻ᲻ȫٳ
ʵƵûû
ϿѾһƬƺ죬ѾΪһ̵ֽĳ֮ͬȫתȼգֱĻȫڻ㡣
ֻзϵһʹáо嶼ԻµĵزǷϵһ壬ҲմȾ˼ͬһԷ塣
ưҪƴˣ
Ҫô˵أţͦµġ
ֻƣֻһѲסɢˣҲסġ
ݱ֮֮壬ҲҪ亦ڸϣ͵ԾĹˡ
ݲᣬĶϷȤĺܣһṤ򣬾Ѿһεسķ¹
ʲôǰһʦ֣һʦãޱȵĵʦ˽ڣճһ˶ѡ첻Ըʦֲһɣʦ֮·ʦܸŮģǣһºڷ֮ҹ˽
һûȥɵˣɵ˻ˡ
ۿݣʦúʦܵĶӰҲԣˣԭǸˡ
ƶ˸ǱôϹϹҲŰ˵ţϱеôҲȷǸ£ҿҷŸȥְɣôյ
ȥˣͻתɻƣԴջһݵֻõҡҡͷ˵׺ɷƤܼᣬƷ𣬻ܻ塣
һƴ룬ǲа취ˣ
ʲô취ݿè䶼ˣٹһϸóëˣһɪء
Լӣѽȥһת٣ȻֱӾ
Ŷôء۾һೲ˰㵤˻þԴ˻ɽס˶ʮ겻Ӱ죬ҲȫΪ㵤ȫںϡè㲻ǻèһ޶ݱǣǾ˫ҩǸСèҲһġ
Ҫֹȥƶ˺Ѿͬʱһק岽ûһƨϡæתƶ˺ڣƶ˾üͷݵ̫׳ˣС
ҲУģһӽͱˣֻԭˡ㱻ԭˣ
ЦЦݳֳһָ˵ʲô澭ô﷢ˣ͵ȥֲȥ
һͬҲüëˣȤ澭ʲôϵ㲻ȥҪô㣿
Ļ澭˵澭һֽħ޵ĻŻܶ԰ɣΪҪ澭ʽӶԼڵ˵Ҽǵ˵ɱƻ꣬ҲԪγǲͿԽͳɣֱɱҲܵ𣿡
Ťͷһɵ˵ôңѵҲ´ˣ
Ҵȥǿ϶ǲеģҿ˿϶ɶ
Цˣõζͷ˵ףΪʲô㲻ϰ֡
ʲô˼
ǣ˴ָһһĨ⡣˵˵ûʦһڵǶ֮ǰġΪϢ
Ϣꣿɴۣʲô
޷ȥʱĺǿ˵˵ţָһͬʱֱһ䣬ٶȼ䣬һϸϸĽâ˲ĺģ
ƶ˺䣬ȴèèβѾزһת˫һչһССķȫİ̬ȴģһŨҵ˳

042 

ƶ˺סˣƶԵĸоһߣůϸ˿ߣǣ˲䲪ţ١Ĳ̬ķʽԷԪС̻֮һ⣬Σݡ
ȷе˵ЧĶһչȷʵӵ̬ʩչֱһζ̤ͬĲͬķǹķҷͨ⣬ɢϣǺĻȥ
ƶǰ˻һһǰţγһһˣϡۺɫ֮ͨ¾ܱڸǣ罥ж仨Ʈ̲ס̽ȥϸʸ˵ʵ
˷룬㡣ġƽġʵġڴζ
屻һůռݣȴӯչ壬ǣȥѰԼϢһһ㣬ǲаֲǣǰ˽⵽ˣֿͨ⡣
ԣܶǰƷֻѾǵˡ
ζ·嶼˿ߣԶ
Իڱӿ
һṤ򣬻ѳཬ̬֮ϮѾͣͨתɷѪѾ۷壬һǿҪԼֽ֮ڰƵĻȫѹȥҲǲܵġ
ȥܾˡ
û˵ͨ˳⣬Ц
ˣεʱ򣬾һ飬·𱻴̶ĥȥģ
ֻк㣬ζŲɢڿоȻסеĻ꼰޹Ѿγһ޴Դ᲻ϻ㡣
ǣ㣬ԶԷı
һΣܴҲû
ķע⣬Х˲佫ֱӹڣתתѭŵһȦʱǹճӯء뵽Ҫȥ仹е᲻á
Ӱ·ǧٸ֮ڷɴܣǻ𽬷ɴܣĴ׷ڻˣҵʮֵѡ֮Ѿһƺ죬ǻ档գӰԻظԭÿһӰ϶˻棬ʱǧ˲ǶϣڳһƬ֮ƣʹ衣ѾѰԴڣķʱһƶһ룬ʱƸ˶
ڻ䶥޺ģԻ꣬ӯɢ֮ڣʵѾǷֻ
սˣڶһȦʹвͬԪл˲ƣҲΡ
ѻƷ磬̺ޱߵ顣һ룬˶ҩһԴ߷ֻ񵴣һ˲䣬·𿴵ǰһţֱӴ߲磡
֣ɽһΪľǧƶױȵĲƸ͵ľ̺һɫԼޱȰ
λᵽ
ǰĺ֣Ѿû߲ʵɫ󣬴ĿȴһƬʺͽڡߵᣬɿݵ֦Ťǲдδʵĺɫ·Ѫһۡ
ʱҡˣǽİǰ
Ѿﵽɲδ޷סƽ籡ƻɷѪطԹԼꡣ
ҲطվԽԽԶΪһ䣡ʱ
ˣ뿴ͬһֻһƬǽ壬㲻ǰһΪ뿴Ϊ˱˶ʹı飡
ǧأֲ¡ʱ䣬ƾһЦ
-------------------
ƽϨƵɴ۶ڱǽѪһͷĺ췢ںڡסҲûö٣ѿĴڣ˿˿̵ðյԴаܡʹ͸ģ·һʱۡһ˫̳ƣǺɫܵĳ
Ѿûڿգòĳֲҷſ»൱ĸߵģָڻһУֻܵԼתЩȫ
һĻƣЩϡƵ۾ţͫΪڡ䵱ȻῪþ죬ֻǽԪԡʱƽı飬Ҳû뵽ʲôֲĶ
ʵϣƶԣҲûʲôɺµġ
߰ҡһֱʵŸ׵ĽӡһһǰСʵڲ֪֮УѾΪһסʮ壬߹ķϵѪѾķ
߲Ҫġ
᲻ŵģҲֻһһεҪΪЩ޹ؽҪԡ
ѾˣͲŸȥšֻȥ

043 һ

סƵ԰ٷŻֻƷͻˣţ־һʱ롣£סԴ־ָķ
䲢ûд֣ڲϵȼ̶ɢȥƻֻ꣬ڣҲ쵽˼ޡϵ˿ϣٶȱƽʱࡣһ;úʹȴǻȻʡ
ƺϲʱԼҲΪʲô㲻һеڻ٣ͨһ𣬵һ˳ǧǴǲһ
ϵĺľʼ߰ߣЩطǰͲʣǳƳöĽС
ǿİվݵߣè˦èβͣϢõݵĻ澭ĻʱǿһȻƲסҪһ֡
ҹɫŨڣԵøĴ۷ĻƣѰǵӰ١ʱ֪ԭ֮ǰݵǼߵġ
ȣŮĿ
Ȼȴ֪ʱҪȻǿ޵УʵǸε˼Ѫ֮ݿ΢ЦΪζϷ֣
ЦеƶǶ
׺ɫܲմȾˣϮ赲
ɱɳ֮ʣ˱ʶħ壬澭ʱ㲻ѣҲǵˡ쳤ԶǱϡƵĿ̫ǿľһ㡣
䲻ϲˣֵͨһ࣬еģòģȨƵȻҪܼ𾴣ļٵġ˴㣬ٵֺڨġ
䣬ǡϲˡʱľйأ֮˵ӡŶɽѾǰǸݿɰȴС֣Ƿɫ
ȻԼֲֻᣬҲٵܴһЩ֮䣬ˡ
ģƲ֣ͬͬ׷ūͣΪԼʱⶼϣΪͬһжͣѡż뷱Ҫƾ
벻ģֻһָоʱһҲʱһҲͣǸ˿Ƶġ
ദɷ񳤾ãǷܷʣҪһĬڳϦ֮ĥ뾭Ӫ
һŬǹһþͿԡ
ΩþףƲһԸ
Ҳȥȥ˱˿ԣ䣬ܣ
ûǿҵĿûаڲȤֻھ˵ĹŬ׷ԼҪ
ԭΣʵʱ䣬ɷѪĴѹ֮£γͬϵĴԭΣ˾ɥǣʧ䣬һһζǵݼѡ
ҲͬǷݲס񻰵ıѪ߲ߣҲҪǰȥο
δģݲ̫ӲԼ³ߡ
ʱǺεĬѾضķޡ
ˣͬΣվҪ롣ͷʮĲס
*************ãԻӯĿο߹ʱȫûع̵ġ໡һУֱֱĴĻܳȥצٶšһ
俴źЦȴģ֮ǰҪȥǸԴ壬·˸¯
ڿе˼ȣһѸסݺݵڻﶯá
䶼ˣо񶼱ӵÆ졣
źҵȶ̺̣
иͬ䲻֣뱧۶ЦûûΣץͷȥ㲻
ȷ̵ͦģƵƻһʱɾƴŲûйڸԼ̶һΧ֮ڣЩһû˷Ѷкˣ⻹ͷ˺þš䱻ڻûһṤ򣬾͸һ̺ġ
Ӧýͬɣ죬йƵţͻȻеˣֲȥࡣҪж֣յĸˡЮߡ
ͬڣȫӡƶ˳ƣһĿЦһͰƸˣΪѰ
գۣƲӣߣձ˴ˣå
ݵһζĻͬϵɤ˵ջҵĶǮǮ
ƽ֮ǰŤŶֲô֣ˣ
֮ǰ䵹ˣֻ˻شú岻Ͼ̫ܵȱˣȻ츳ҲԸ䲻ʹ졣һ£һˡû§ס죬һ˵ˡǮӡӶѣ
뵽Լɽʮ顣Щ޹ѪԵ֮ĵͼŲˡӶ볤˸ӣӦ˵ģûѪԵϵסɣ
ɱˣԺǶһλûѪԵϵףһһɱˣôûѪԵϵסһֺڣûףֻҪף
ֻһһѣ̫ƽˣ
˼룬Ҳ˲̡̲ɵһߵشܳ˫һ̽Ĳӡ
ݣʱ·һֱĵ˺ۣܵ·һ۰ġ䣬俴˺ۣȴͻȻĵһ˿⡣
ע⵽۹Ͷעڣ޷ܿͻʧ
кܶ𣿡۾ɵԲģͻȻðһ䡣
䱧ϣһԼ裬˵û
Ǹ֣
лԼˣѹͺϲġ
Ǿǰкϵģ
ˡ
һҪô죿ʵĺ·һͷһ뵽ĶʵĶĶûˣۼҪü٣ͷϵСһʣ͵첱ӴҪ۵ӡ
ԹĲһеģѪԵףֻһ䣬һأ
֮ϰʲôˣææ߶߶Ǹӣ
һƶüĿչ˫ɫ۾쳣Ĵ޲͡ǵ۰˽ɢȥ΢ЦԴǵ۵סĵˣ
磬ЦŲ̹ۡŮ֮Ǻģʱޱȣʱ˽ݵʱӶԷֶϰ˽ʱ΢Цˡ
ڵɣ
俴ӣëȻû˵ЩʲôҲҪȥһ֮˻Ŷʮǰİ䣬Ӵ֮˵Ļ
ȻĽܳɹѹûǷ൱⡣
ͷȥ󣬶ɸһ˦˦ȥβ͸ջȥգǴһˣӲҵĹȥҲ˵㣬ЩȷѾǲ̫塣ΩһƣȷлԼʵϣڳУֻĽסҲӣҲԸ˰ڲʵϣǲò˰ڲ
һ˵꣬Ĳӳ촽ͺݺݵȥǽر˵ǰȣһ£飡
ǷַֺϺϣ뵽ǻԭĹȦ
ϵܼ尾
ûһݣһ֡ǿǿûд
һļȥ
ѪԵףΩһѡ
һ죬Ѱǵɽ԰

    ꡪ

⡿

ƪ 

    ԰ ׶ʮ괺ȻԼֵɣŲԶɽ巢һ꣬ҶĿ̣ϸϴ֮£Ρձ𡣽ӣӳĸ譲ӡ
Ȼʮ꣬Ƿˮ͸ҲֻƬɽˮ֮ĳϸỬᡣһ˿ż򵥵С٣һɫСа·һӭչĽ
ׯ￿ɽȡʮ·˳һɽһҲдΪģׯӹûԡ
¹ɽһ磬¹ɽʵǸĵطɽС壬Զһͷ㰺׵¹¹ɽ˵¹ɽλ԰տˮ˶ɽˮ֮أ԰ʡ˽ܵ顣
Ȼ~һỽһСƵķ˹ȹﶵһѰӨӨժĻ¶飬㡣һСЦۣʱѾЦг촽ܷ񣬷ཱུϲˡ
ȻƳһۣһ㲻Ĵȹץһѻԣ۾Ƕɽ塣
˵ҪɩɩСŮЦü򹰹Ȼ
ҶٺȻ޺޵ִȹץһѣżǲׯĴ󻧣һĵش붼ռ򣬼԰Ĺ壬ǵҵżżҹׯ֮ڵļׯӣǸ
ҶżŮǵֳ֧ȥסżҵĴլ
մʲô⣬ܹŵģȻһ˼ҪǿЩ
ҶȻھӣ꼶Ҳ࣬Сһ𳤵ģϵܺáȻҲеأһƬɣ԰ӹúܿԣ
ʮս꾰͢ʱҪӱãҲġһȥٲҪѴѵǮȥٿڣ⼸ҲòյýЩˡ
شʡǰߣܹЩҵĵطҪõĶࡣϱϾǼϼңطϵҪ׹үЩӡ
˭ˣҴɩ˵ģҶ˵ġýûȥҶһЦ¶żС˳ȻĿ⿴ȥͻȻɽȥ˵֣ǰ춼ǺģΪɽ𣬽ȥԻû˽֮ܵԴ˵൱Ķࡣʲô⾫ǹֵģ˵񡣻ʱʲôϵָ֮춼ǰ˷ħòơֵɶҲû˼ȻѹҲš
ɽöأлҶΣ֥ݣǿҩĺöټ굽ȡǵҩȥʮ
ʲô֣ҿ󲮼ɽͷɣȻԹ˻֣ԼɫСϴһ˿м
żҵ֧ǳҲҶĴ󲮼ҡЩЩׯӣ֪˶ٺô⿴Ҵլɣһرһػ֪ˡ⻹أӴ㶾ɽͷб°ѷԲ¹ɽȫռѽ񴨡¹ʡȫżȥѽ
ţֱɽȥҶ׷˼ס治ǻ˵ѽ˶ɽ֣һֱûѽҶ˵ţֲ䣬֪ﲻʹ죬Ҳ
ҼҸҲһи󲮳ơûսȻǰ˵ҼҽƥҴ͵ȥսڹȥûزã󲮼侮ʯҼʲôɩɩȥС檵ģҲ֪أҲŲȥҪޣҲ޸ܸɻģյģΪʦϿҵġǸ磬źüСŻ֪㣬ҽɽҲȥ
ҶһˣһСͨ죬ȹҲ˲࣬һء۾գգˮڵС䶯˵仰ȻͻȻﱻ׶һ£۵ܡ
οأֹʲô£ܴôţǴСһĺѡҶҵɣسԵҶ͵͵ŵԼ԰ȥһ鰤˵ᣬ컹֡
չ겻ãٸˣǰս³ԽҪ鶡ˡŹٸĶǶӵĲȥġׯ鲻ˣͷܽһҪȥȥͼӱǰƥɴڸΪƥȥѾһأ˷Ѵ籣סˡϣǲֲǲϾ³˿ȥ
ýˣ֪治ȥҶǺõģ粻áҶ׸Ѿף˵ǸǳӵܣʹС⡣ɽȥڻҶΣ֥ݣߵ飬ڵ˾Ǯӵһġ
ֲǹ㣬Ҽ˵յģְ֣ǻܻôȻ壬ҶЦЦļ˵Ҿ㲻磬ǻǺ
ģҶڨڨģǰһ˵Ҹ
𣬵ʱ֪ˣٲҪ飡ȻЦţеľУһ˫۾峺
Ҷǲ֪ѾƯˡѹֳҵֵǵšŮҪ޵ģô󲮼ǵָ֧մסһĸأֵܣҲÿųڷԣŲ²ܰӹȥܱܹٸ׳⻰ҶҲ˵ڡȻһģ˭Цеġʵӿɾ󣬱˲úܡ
Ҷץ˵һȥɩ˵˵Ǳ߹ϵءܲܡǡ
ˣҵҲû¿ءȻЦ¶һС˵ˣȥСţҾ͵󲮵Сȥ
Ҷʮˡ
ʮôˣҪ̰Ǯ͵ͷӵСţ۹ȻҶ޹˼ɣЦðȫޡȻҶĵڣһŤͷˡҶûݣִȹӣ׷Ƶ಼ƹɣתûӰ
Ҷ˽ţ޺޵ҧУѾͷ㲻Ҹ

ȻһһƤӣСҾԺϰߵġ
ӱںùһ굽ͷõģһӻȡȥ磬ʮʱסĿջĵСֲʲôǧûЩ
Ҷ˵żŮҪŵ֧ҲСұ񣬻ܸȥżҿŮѧʲôġҶǣߣȻҲȥϹ
׸ǰӹǺϲģֻ˰겻ͲȥˡսżҶӰ죬ΪʡǮͰŮѧҲˡҶҲȻһ˼ӣǲԶ
Ųׯһɽ˫壬ѸͷƴһΪ«ȵĵط¹ɽһСؽ硣
ɽ岻ߣƺܸӡһȫдеƲòһС̤͵õʲôͷȥտˮ֧ݺᣬЩɽУֲʮֵķܡȻûҰ޲١һׯӣҲֹһɽԵģŪҰҲû
Ȼᳵ·СƵľɽȥˡƾŶɽ״˽⣬ֱ˳ź«ͽ˹ȡ
ȥͻȻֵҥԣʲôų޵ĺ˵˵һͨŪ˶ҽȥȻҲϽܡ
ϼҾǰ벻𳤹ֻһ붯ԱҲˣе˼ͶûʲôҰˡȻҲҪżʲôģҲл档żû٣ȻҲ
˳ɽϪߵǰһҵҶΣⶫ˲ΣһƲεĸҩֲȲ˲󣬵Ҳƾ˳ȵĺҩġЩѰֻ۵ɵԲԲģ˸֦ɨŲݾߴܳҧ
֪㰵ͷܣŪķĻһӳɭ
ɽ˸ʽҰҰҲܶࡣȻϲԻ̵ģҲãؼҲáԷ껱ժӶһţͻȻϸС˸ˡ͵ػͷŹӺҶ
һˣֵֻĳĻ졣һЦ̾У֣ʲôð⣬ǳ
ţͷѰ̡ԼôСʱǰֿĴȵף֪ǽ˺«ȵĸˡɽϵݺύеһŴȻ۾ðģǲԶһԵ
һƬӲӵģһƬĽм˱ǣֱҰҰӵķѹֱԼ۾Ȼôࡣ
ѽȻˣ־ͿʼԼСаѾʮȷˣ˹⴫ҥԡΪүۣȵ׳˴ƬĵΪ˶Դ˵ŻˡСһѣ˹ȥģСİժһС̫ˣĸӴɵĻƵģܺʵִŵ¡ŨһѰڵϾͿʼһһڡ
ڵüЦģͷһȣë͵ҵĶ
ͻȻŵȻһɵ̧ͷȥֻವһ£һ⡣һµճһʺ죬ںڵĳ纳ɻ٣ٳޡ·һǮˣ
һİǮˣȻסʮ꣬û
ʲôģɽﳤģ˭ٵ˭ġȻһǸСѾͷʱľһͶںҵҩĹУһ۾Ͳͷ
ѥһ̤ŻȻֱӸϡ۵Ȼ໡һ͵һ֣Ѿ̤ϡõĵ͵ļ֦վüëʾĽУôӣ㶼
ûգϽҵĽмҪŮӿȻһЦһӺݾȻҲ֪ǲһ컹ôأǶ۾ҲڷƵġ
ֲҵĵطƫôţȻҲˣһ˦űȵ۵֣һֻ־֦ϵãм֣˵ġ
δ䣬ƼԼ֦ðˣűسһԼٶСչ
ʱŵĻȻǰûʱ·һܵķӦɿ֡
ׯģһɽһˮ񡣺»δ𣬵ġȼҪһɼ䣬̧ܵȾҪɽ
ȥȣǵϵĻ羹һ·ɴд̣޿һ̾ȥ
һɼʹ˹һĵʹӶһ㡣
ǺӰƽֱ̽ؿ䡱һ죬ȻֻȻ˦ɳȥת˱˹ȥ
һ˲磬ʲôѽ׺ݣ
Ů̽磬ָ侹Ѫצһ˫۳ѪЦЦӣмĸΣݲҲЩѪ
ǣ̽ȡһɵڶȴһƵʱϢĿԼǿޱȣε׶ĽֱһѪ͸ֱ͸ļ硣
һ嵹ʮɣͷͻðһɻͬʱʼεવѪǵϵĴƬƣʱһĺ⡣
˭ʼŤϽһĻӡǰ˲俪ϡ
ŭۣĵĴھǲϣѪܿʼڣϴһ˿֮ɫΣ˵زǸСѾͷ̽
档΢΢õģ˲˫۾һҡ
Ĳǽ˰ģͷѾһֻơ
޵ĵֿ֮˲ɫСѾͷһ㣬һ

ƪ 

ͷǴضƣѪ˿̺ߣһ롣ָ޳·ִֻʡŨ鲼ϣΪƾĹޡ
סŮӵ忪ʼŤҪգȴδȼɽ̿ɫήݡ·ǻδѾȫѪ˳ȥ
˾ϵӣ΢΢õ΢΢Ĵ˱лҳźɵĻ⡣
ššʼȫڣ˵󡣵Ѿʼվ̿һɫҲޡ㻯˻ңϸһ޺ۼ
̾һ޳ӰڵСɫĽУĽơɫִŵĽա
ڵĳٴй£εΪᣬһıɴֱӡٵ˶ڵ飬һȦ⣬ǴõſֱͦıеӥΨһĺ졣
ԼҪҶ϶͸ǵ㣬ϵĽмѪĸޡ˦˦֣Щмɫһ裬ĽŲӿȥһɹɵķֳݺҰ̾͵ȻС
Ȼſڵ²ʡȥһˣгû
ˣ
йɺϢĽӽü۲ֻ̧˽ϵĺ֮ȫһӰ󣬽ԳΣǸһڷΧŮӡѵͬĺɫ̽ĽУ
治ȥˣ
ŶۣЦݣ˵ȥ㡣
ߣӣ͸һˡҲˣɷԪֹϢܰɣûǻžͿ̱ˡ̫ߣʺ㡣
㡱˵Ĵ³ƫһɫı飬һû·õ˼㡣
㣬ûͻֳ󣬵θڡŮüëȤĶСѾͷıϣ·˱ȥüתͷҪߡ
ûͷȴڽŮ˵֡
Ҳ߸׵ģһ˸òˡŮ˶סŲ΢΢ƫͷ˵
վ˵ôʶң
Ů˵üͷתô֪
㲻Ůѽ˰ôôģܲĻش
Ů˵
ƽһ߳һͷΧͫĽɫŨŮ˾Ȼһ⡣
еʹԼֱܡǰĵܵܣȴǸѶԸķӡ׶ԸΪϲŭ޳
׻˵ˣѹ͸Σ㲻Ǿ𣿴ˡ
ѾûˣûƼҾȵġܷһҲ
ɣΪΪô޽΢ʪеܡ
ͻȻתɣ
˭ﰡ˭˰ݶûðһ˭˶ҳϰһվˡû취򲻹ֻ
Ƴһۣʧ
ȻıϣѾָɫȻûѣǰ·һߵС̽ƾһץϵСϰ͵Уָϣɱ뵽˰ǰ
ʱ·ȷе˵ҸطЪ졣
һͦƽûʲô۹ԹǺʺɢġȻׯׯĺܽһ塣
ӣȴ档ծģׯһ˼ǷҶǮӵǮ˸˼ߣˡǼ˼ſһһǻ
ǽһһߵı˳̬ͣҲҲ˵ĺܡ˼
ϼֱ̡̣ϱһϸĵԧˮϷְϣҪǮ⣬һðࡣһʮ˿ڣǷǮûׯ٣ׯšһζۣʵƷ
ӷɣ衣⣬һڵӡòΪΣһô֡
һ˲䣬þ
ΪʲôԼҲ֪һָоĺ޵һԵˡ
ˣָоûʧӦøһֻһֱûãҪôһ.
һСй¼˾Թ¡
Ȼ벻Ծͳ

ȻʱѾ硣Σ͸Ҷ϶ϡһͻȻղŵ
͵һϸǵСһӾǸǮѾˡ̯˺ööĵȫγˣʲôѽƾ޹ʵһȻھˣκŪһѣ
ȻǰͷһɫȸղŵˣҶƬҲ˺Щⶫܽģܿͻݡھ˾ͺٳһᶼûղź
ⲢûӰٺ飬Ͼ֮ϲͰһ㣬ϰ٣ѽ
ССѴѵĵȫЦø仨Ƶģǹеĳ嶯̵øļѡƾܱܹһꡣϣսܺЩȥսˡ
ͻȻϤϤȻ̧ͷһŶϪʯͷͷȥͷæðһ־һ֦è˼˭
ˣҶܣȻƼһ{ɫ͸˳Ȼ룬Ӣľ·
ɿܵıӰʮֵİաӢ۾ιȥһӢ۵ĻȻҪ
¹ɽеĵˣеǰһваղżŹ£ᵹСˣʵ̫ˡ
ֻõ
Ȼһ·񱼣ĵĽȸԾ˵˶˵¹ɽǸ۱裬һ«ܳôһǳںԶ׼ĵط԰ֵĴײһˢˢһѣʵȻԼεĸо
Ĺҵ˵ʵǮ˵̫ҪԽԽ죬ӶԼ޵еĹʺˡδڿܳ«ڵʱһ
һƥ
˵һ㶼ݵģƤëڵķȫ˶ӣԼβë˳ĸϺõ˿һ㣬ȵļⷢϸý̤ѩŲϪˮ
ĽŲޱŵ̬תһ˫۞ȻȫĿɵˡ
ûͷһƥҰֲˣ̹̹«աڶӱˣҪƭȥ㲻ҡȦڼĥҲǺõѽ
ȻڳһЦݣڵϾһѲֺõ֣ѽѽ˦˦ëȻĶˣⳤȣ⼡Ӵ˵ҲʮôҲֵʮ
¹ɽҰ
൱ĸ׳߹ȴǶеĲݸмһˡȻŵȥƤëֱովϴͿһ֬ƵġⲻǸǮŮ˶İɣ֮ǰ˵ǵģƭһɱɣ
Ȼ˰죬ҲǺŮ˳졣Ȼһıһ˵Ҫȸһؼңˣٻˡ
˻ŵͷҪȥȻˣһ㲻ķϡǰﻹǮʱҲƥгļ̫ͣ߷ȥֱӴһ߷ȥˡ
һбָŪֱˡƽ㣬Сűȥ
Ȼֿ˻Ĳ
Ҳֿ˻ʵҲǺ
й¼ȻǱ鰡һݹǳɹ

    С

ƪ 

ƪ ̽

ƪ 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
ϽаվĹ