ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
һ&nbsp;ֻһ


һһĿҵΣʹĲˣҲҪأԼһȥ
ºڷߡ
ФһƬž¥СһýݵڿٴУɹգۼ䣬ӰһԺ䣬˳ϤСһȰ볨ǰվ΢΢Ļ˻˫ȭ΢ҪʱȴѴһ
ɡ
̤žԶرգ̧ȥ۰׵ĻϡܿһϮɫӰϵǰɢ˵Ĳ㡣
ڣṦЩһЩõ𣿡
ǡ΢΢ǰһкڲŵİڵϣ򿪡
Ȼһ뾱ϵͷͨ۾ϣ촽΢ţȻлû˵꣬˳򿪵Ŀ϶ʺѪҺȿֺðֱǡֵںɫˮڡ
ø޳ɣɵ˳𣿡ƺûһۣ˵Ȼָʾ
ǡڵͷϵðϵ˿̧ͷ䣬ϸǵİ˿ѱһ˫͸޹ǰժ£۶һ˫峺ĺͫԼ仹ܿɢһ˿˿ӨӨĹ⡣
ûʲôˡ
¶ɫıߣԵеȣҪ뿪
ڣһͿˣûԺҪȥ
ű󵭵ڵӰһ٣ڿ𣿵ô׵ķԼ뿪
ǻһ𣿡
εҲǺѣرҪʱ仹ҪΡ
Ȼ
ЦһĻͷһߣĹ£˫ֱȭͷƽ
 
 
ʾһ߾ȫɣ 
ûھıƵȴǹأǸعصˡ 
֮˫ֽڷ΢΢Ļ́ķϵÿ缡˲䣬˿˿ĸоһҲû¼ĵĽա 
ɬǣأɣ 
ڷӦǰѾʧһ뿪ಽذѻָ飬ֻһգ۵ʱ䣬תͣҲѾֲ֣վԭأȴ 
εҪڲ¶ݵǰ͵үͼλı֤ݺͲԱүƻһҪСģ 
͵ⲻǿһԻ֯ó͵ĵӰôύԼϣʼйصҪһԼͻ֮ز˵¶֯ԣѡԼǷʣ̧ͷ̽ӳʲôʧһƵģ 
ȴһۿڵĹ˼ɣһȵĲˮĨһ˿Ц⡣ 
Ӱó͵ûգƢֱ꣬ԲʺεģȻ˰·ģֻҪ֤һ֣ʱ뿪֯Ӵ֮ˣٲ 
ǣڱص߾ܣ 





ڶ&nbsp;ֻ


ͷӸڰ޳ε֮ڱصԼסĿջɱеģûй̶סǷƮҡһҿջסϸ±ҪҲϰߡ
С˯ʵĸڴϴˮźһĵβ棬¥пϣһ˯šĺŻԼķȥ
ѣİԼˮУĺһ¸߸ķ٣һͷںڵĳ˳£ƯˮϣʱڲſԭԼǸŮˡ
һֱɱ¾֮УڣɲԶ
ľ֮·Ҫߣ˦˦ͷȥ룬ѵһ̵УֺαغԼȥı۾˯Ϯ
ھԼߵһǰɫĵطΧ֣ܳкܶȥǴֵ·ƬƬļ¶棬˵ԼĻеĶģ壬ԼߵһŰǰɫĲƺʲôϻдССĺܶ൶ߣȻϵһ˹һӱƿŰײ

ŵþһ۲ŷԼԡͰУˮ͸Ĩ¶ͷǺʹ˼֪ôԼμЩе˺¶ԼûģֲǰײǾɫɢζʬ壬ôϵ˻˸߲ҵģǲɱ̫˵Σ
ڲö֪ԡͰ߳͸Ҳû취˯ˣԴ·ߣϸϸεļƻ
ʱصشװţ¥³˵㶫ȥӵ֪үÿ춼ᾭȥ糯صãʵʩһļƻ
Ȼ
 
 
ûȶԶԶĿһٽγ߹ڳԶգգ۾ָ΢һգۣһƥֱײĳԼһʱ䣬·ϵ˾㲻еֱӱ㱻ײɣе˱ȵҽڶ 
ۿžҪײߣվ·һпͣһϮɫӰ˳ʱһЦҲֻһһ첽ĳǰȥıס·м䱻ɵ˵ũСʱ˳ȻܸܵɱĳζԽԽŨԼҪЧҲԸԼʧ 
˹ 
롤 
һߺȣһ˹Уڽı˻еС۾һᣬֹͣΧҲֹͣһֱ˲ϵĽкΧ۵Ⱥڶڹүǧ꣬ڰ˿۾δ 
û°ɣ 
һ۾Ļͷ 





;ֻ

ϡУϮɫӰΰģݵţ͸˿˿ᡣ
û뵽˵԰սսүȻ˿˾ůˣʹ֮ǰ˻һ̣΢΢Ĳ졣
û£ллүȣڷſеСףٻ׿үĵл
ӣӡԶһһӰܽڵ²鿴û°ɹӣ
еĳѾͷʱҲװ硣
ڹװ˼֣һ˵û£Ǿүҵģ
ѾͷһתֱžүĽŵлݼȷܱ棬ڲĵʵ˶Ҳδضûкô
ûˣү˵ȴһֱͣڵϣʵҲ֪ʹװձضƭľүԼҲ׼е˶ƤվĵŮ˸Ȥ𣬿۾¶Ĺâһбضǳɹˡ
ү
ߴ١
ӣڣ
үӦһЦϽζȥ
뿪һҲٵĳˣһ·ϣһֱһЦЩرζɣԼҲЦ
ڽ㣬Цʲôأ
Ѿͷʵ
ûʲôЩɣ
ϰһˣϰ̽ԼҲκˣʲôԼȫģñ֪ܻиֲҪ鷳ʹ׽ˡ
ڳһׯ԰ͣ£̧ͷűϽġ̫ʦ֣ȻǰԼӰǰ͵һżֵǵҹ飬̫ʦΪѰҵ˰æȻȻûû뵽̶̵ʱ䣬̫ʦ˰Լˣɼ֯ʵѾɲˡ
ѽҵĹŮЩǿˣ
 
 
һ׷ԲԵ˵Ĳ´߳һȺˣǰסڵ֣оӿ 
游ãôҲûоһТԺ游ߺúõ˸͸˿˿ܱߵĸ˼ѾͷԾضøУԭôԵ޹ʶŮȥ̫ʦ˼ΪƵգҲĽʵȥɡ 
˶ɢȥ̫ʦ鷿һӳеĴСС飬ڸ̫̾ʦҲǲ̫׵ġ 
ڹû뵽Ϸȥķ˵ƣԭһţڿȫ̫ˣ 
Ҳתۿǽϳ̶̣ܾ˵ĻӰȷԼ߷ƣû뵽ϻҲ̫̾ʦթ̰ͼٻ˾ҲԼķܿɹĸ飬Ҳʵѵã룬ԺܳʱԼĺˣϻǵÿһЩ 
Ҳû񣬻Ҳڰǰɣ̫ʦԺǾǺˣȻǷȱ飬ϣ̫ʦܲߴͽ̡ 
ϷѹĻͽнŮѡΣֻ⹬йĶʵ̫ˣҪС° 
⻰΢΢üͷôȻԼˣ뵽թ˵ľľٻ˰ɡϺ꣬ſҹּҵ 
˿Цһô᲻ֻ֪ԽôǻľԽ̰ɣڡ 
ԵСģ̫ʦģ 





;ˮһ


̫ʦҲЩ£յʱ㰲źһУʷڶձҪвμŮѡ١
ϣһ˾һУԤףǰʢƺ˼ƣڵģһᣬȻ˷.
ŷɫĴִŻͭ֬ˮȫһʱҲ֪ʲôζһƮҡɱְˣʲôʱй,һҡһ˹ټС㣬þҪŮȻֻԺ̸ֺɰȵ
ߵ£Ǽ긻ĵҡҷڣٿԼ˫֣Ҳа𪣬һֱǽȾѪ󣬷ĵ棬Ժ󣬻廨١滭
һϮ޽ǼƷ˿ָŪ۽ƳѾȥڴȾЦ⡣
ʱˣ
˼תǰȻһȲȲӣ˫մȾЩ¶ˮӨ͸ڻߣվһֶٴ⼸ѵŮҵᣬͷƼԼ˳ʹķ˿ȾյϸӰһֱȻ㱻ӵһůĻ
˵ֻӵйϤζ񫣬͵ģַſһ˱˵岽֮⡣
ۿʴЦ촽ĸɾ䣬ЩŮҵĽ
Ϊе𣿡
⻰أһ㺱ѹ£Ųߵǰµݣִӻóһ̴ľУ򿪣һ֧ľϸϸĻƣοմпԲ顣
İڷ䣬Ȼḧ˳ĳ
ȴĶˣתۼǸ𣿡
 
 
ܹҪĲǣû̴ֿ֧ľ֪ȵźŵֻгʸЯĶ֪⣬ܹ㲻ʵˣҲֻзֲŻܵˡ 
жթ̫࣬мҪС£һСıҲȲ㣬źŵ򲻵вʹãֻ 
˼кĵУ⼸جβ֪ûеļ򵥣Ҳûлͷ·ֻзһ 
аĵİˣ֮ϵ㶮ģ 
ǡ 
ðɣɿķ˳ԶȴƮڷ 
ں¶ɣ 





;ˮ


գڣʱӦǽڽУǹ̿ǽ
չĶǣ˿ڶ࣬ʮСǳأŮ͵۷⼸е۷ΪǿչӶȻǷ¹߾Ļϲǰսϵ£ﰵضأĿǰʽչڵ۷˺ͣ൱ǴСս۾ܾˣ˭Ҳֲ˭ıˡ
չգʮǻΪۣʮִĹգֽʮˣҲǷṦΰֻΪ˲̣Ϊݽ棬ǸֻҪܹ֮ˣȹ֮µʮλү͸ǧˣоүս֮츳ʮսδаսڰеĺߣҲΪˡ
ڵİ֯չĹһɱֺ鱨֯Ŀ鲼Ĺ
֮ǰ˽ΪģȴǶԴʹҲǺ飬ɱλŵĴ֮û˻ͻʹȾˣֻǴ֮󣬰ĳŷɢɱ֯
ĪֻڴС˵˿гһĹ죬޴޼ѰֻҪ۸񹻸ߣ˭ͷͿ˭ͷ
˽˺£˽˸£ǰ֯ĳԱҲ˿˽ֻ֪кǿ鱨ͺƵϵͳɱ֣ÿɱֶôԼĴҲԼĴɱˣÿԱаǧ򻯣ֻе˲֪ÿ˶ܻ棬ҲܻЭ
 
 
ڴ֯ʮ꣬ɵδʧ֣졢ݡ׼ֶƣɱеٮٮߡ 
Ǹ־ǿˣΪͿѪɺӺıѪȣǰģ֮ѪݴģԼģǱ˵ģʶĻǲʶģĻ޹ģһĮԸΪʱѡڰҪ˱밵޳Լһǧʱǻ֮ʱ 
ڣͲһвԤУ֪ҪĴʲô 
ȵͣȣѾͷĻڲ½ӣĹ͢ŮվԼλӣΧһԼһʮλѡĹټС㣬ɴ棬ؾصվŵȺĳаһмܱѡϡ 
һλ 





;ˮ


¹ǰһӰ£ڻǰ
ովΧ߰˸ᣬɴ٣ٿۣǷЭļ֮£һԴᣬߣ֪Ҫȥ鴦ѡضҪĳ
˷֮Ҫڵ·˶Բߣһ㶣Ȼ£ٴóУԼֱϵعɰ᲻⣬Ȼعɰڣôֺξ飿
ᣬȷ˼ңֻ游֪ѡ˵û裬˵ҪЩʤ㣬ԭЩֽѺãЩ㣬£ͻûˣЩգѡϣضǵĴ˵£ϧ
ⳣиµѰڵа̾ԺضҲĳǵӣ游ǻʵ۵ʦҪǵˣԺ󶼵óԲ˶ߡ
Ѱ˼˻ᣬֽڷ
ϣɷˣֹģΣعɰضǺ覴õˣ˲ͨأֻԺǧҪСˣĪû迩
ǣллᣬԺضĴģתһЦۿлᣬῴĴˣʶͻ֮ŷڵ֣૵Ҫ֮ߡ
ȵʮ˶ϣǶͷܹܲĽȻѡ֮УֻѡЩ⣬Ȼѡϣ˵ʮһҲֻѡ˰ˣɼǴٹ֮϶ࡣ
 
 
̧ͷһܣѡϵгԼһˣ˶ڻϲŭɫֻƵվţҲ˵仰ɫЩˡ 
ʱһɫȹŮܵڵǰ˵ڵ֣զզ˵˺óһ֪ǳʤŮǳʤǾүµĵһ󽫣Ϊչ¹ͣŮȴǰòͶǺܳڵˣҲǿϵġ 
΢ЦŴкܱȶǿ 
ѽ˵һи㳤ùɫ㣬ãǾаˣ˵ǲǣ 
ϵİɴһĲúа 
ȴĵϧ˹˵һӰȵǲˣݺ˻ĸףϻ΢ЦŴӦ 





;ˮģ


ԺרŵĹ˴ȥϢϢĵط͹չѵŮǵĵط
һְ˵һסˣʮ˱Ҫ͹յѵϵᷢ٣µ·淶ÿðչеĹԺʮټе԰μ
˵ѡŮǹյǻĵΣҲΪ¡صһΣΪں󹬵ʽֻ˹ˣҲ࣬ҹϥֻһһŮ̫Ϊĺ󹬱żĸשߣûҷ
һסĵвƵλڻ͹.
δűżе㴫֪ĵζŹζŶν츳ɣȻһ򿪣ȿıһ귱ʢĵɫ죬еǡôųһơ֣˲̾԰չ˵շǷ̾ʹȴǼ˸ʽĶ֮ء
㣬Һһɣһа飡
Դڳʶһֱ࣬һ˵Ҫסһ󣬸ڵֲſˡ
ڿ۰Ͱ͵ԼܹҪסģҪѾͷҪһҲûôۣǣҲĵ˵ͷӦʡ
ҲǵصɫĴĽмн˿ĵĲҡӣѾǲߺһŴ£һߵѾժϵİɴϴóԵĳһĵ⣬ԭ⹬ǲ׼ԵĶģԺյĹټС㣬ǲֻۡ
 
 
㣬ҼҳĹ𻨸ɣɺóˣ 
ҧһ飬ֽеİ˿˹浭ɫӡŻƵĸһһ飬ۼŮ𻨸ⶼΨִĲࡣ 
ˣŰɣ 
ѺҲȥŵĳ࣬վǰ鿴⴦ĵһֱϰߣÿһµĵطһ±Ҫ⴦ʱ͵ΪΪӣⶼɱֱ߱ϰߡ 
鿴ֻ֮ǰԡһ£һͷȴѾſڴǰ˯ˣǻմй𻨸ķĩ 
˵һ빬ƺҲѵĳ˯ˣҲȥǰȴŮǰк 





ڰ;Ʈ칬һ


һյʱϢ
ҪϢʱ俴⹬ľ廷λãֻ߳űҲһӰĵ߳һ㷵˷䣬Ȼĵβ档
ıӰӦǵʱͬѡȡǸŮӣĵδҲ̫ˣǹ¹˵߶ġ
ڸ߳˷ţֻ͹ڽһȥڲ֪ʲôطԵǹ͹ûȣ˵̿ʮֵϡ٣Ѿ˼ȶûһˣϢʱҲЩ졣
ţֻһת˱ûӰڿ첽ǰ鿴Ӧ԰ĳطų̂ͤ¥ֻǼɽȺҲãӲݴ
Ի䣬е͵͵Ҫһ˶ںڰд꣬ȻǴӼɽ洫һŮӵ͵͵ʣȻһӵȰο
һᣬڴ˸ţȸһˣȲѡŮֿ
ֻǣǱ֮Ů
ǣϷɾͺˣһ˿Ц⹬йȻǲ֮
һᣬڲٸȥ첽˻͹˯㣬°˿
ʱµὫǶټһ˵ϵһÿΣڲɫĿŶŮӣۿЩ죬ɫЩֻĵͷὲ
 
 
һϣڴŵ֪ʹеĴλҲ죬Ȼӵĵط⹬ʮȻʮ˵¥̨ͤȻˣҲ֪ȥǸطϼ׳乬ֲ˵塣 
չǰˣصһͣڻ˷ԸŮˮ׼ԡûԱһڳĸ㣬ર죬û˿ҹڰԼһçԼŮҲçˣ治֪Ǹǻ 
ˮãȷﰵﶼûˣѲԡͰһůϮĺ˿Ըͷ䣬ϵ˰̣ʱǱӡһֻĺ״ֻûȫָ΢΢ĺףҲǽղԭڡ 
˰ǵһʱµģȴҲԻս֤һΣֻȴһҹ֮կٰʮֻҳڣƴȫȫ¶ѪȾ˺ɫǵޡ 
һս֮ڣĳĳһɱ˲գ۵ɱֻ֣˰̱þҩҲĨȥˡ 
΢΢ۣģۼȻٵĴԡͰվһ·Ѿϣٵ߳磬ȴӰ벻ã˱ٵĳſȥһ 





ھ;Ʈ칬


ҪٹҾɱ
ֻһµЮһѹгõĲܼѪ˿ŵɫ԰ף˵һ仰
ĲЩңһ±˽ͨӣֻҲ̫һЩ
ΣȻŮΪѾֻ״ڰ̾˿ŷ׷ҲԾ˲ҲǣȲ˵ЩŮԺĳһĳһӣڣǿɶǳд󳼵飬һЩأǼԴõˡ
ȣȣȷʡ
ж͸Ųɫڻѵӳ±Ҫ԰ЩڰҲʵûãԼ֣Ҳ֣ܲʱݿ޹ǵĹټС㣬ǧ¶
үˡ
ſһһ볯̽ͷȥԶóһС
үһɫĳֻۣĳһƵᣬûһ˿ţǻص˼һȻ·ǰʲôǡ
Ȼүһ֮£֮ϵĴ֮硣
ڵڶμֻһ֮߱ӣͶڵϣ۾죬ſһߵĴ̿͡
ڲԾĴæİɴȻûдϣʱȴգҲң̿͵ʡԼܶ಻ҪŬ
뿪
ᶨأŶſ񣬸
̿ʱûкɴضǺҲȴǴּۻۡ
ҡô֪˵ĻǼٵģááÿҪǡ˳뿪Ȼ
⻰ү۾еøˣȴƽȣԿ
 
 
һɲݺӵϡ 
ҡ̿ͲԾ˿ڿˮеĵĸһЩеʹֿүڣ϶ῴڵϾԼҲ˲ô࣬ĺžһȴô̿͸ӵĽȻĸˣһȥѾǳ졣 
ȥɲУںԥǰһǴ̿ͼ˽Ѹٰתڵķ㲻Ҫٹɱ 
𣡡Ҳװɺܽŵӣʿˮٽŵ㲻Ҫ˺ҪҪץҰɣ㿴㿴̫ʦŮ϶зһЩĲǣɣ 
㡤̫ʦŮǴ̿ȻҲ˼ţŮӣıȻɹɫˣ̫ʦŮȻصĶˡ 
ǡڱ˵ߵĸˡ 
ֹ 
ҶǲǲˣȻҪԼȥֻүû֨գҲûգĿֻȻһĴ˫ȴǲԾؾһҲǽŵ˼㡣 
á㣡 





ʮ;Ʈ칬


Ǵ̿˵ҲٵĽ˹ȻеŮ˳ȥѸٵİѵڵĲϣҲһǳɣֻǺȴ֮ǰ١
ҪٱңٱңĻɱˣ̫ʦŮŵҲˣ
Ǵ̿˵껹ЦȴԵЩ㡣
ڱǿлסЩȣɫӵĲ԰ȴҲֲֻԣֻǼѣֻҪ룬̿˲Ϳȥ֪ڻʱá
ߣ
ԥһᣬү˻֣ʾó·
Ǵ̿ͼɶѺſȥҲûһ˿ͣԱߵϼȥȻ֮ǰѿ·
үԼ˸󣬲˿и
ϼһֱͣߣֻǲôֻͨģضᾪϼˡ
Ȼ
ϣѽˡ
֪ĸһɢĸˣҲ;ֱȺУǸƣһֱ½Żˡ
Ȼǻʵ۵һֻģͣڰӦòֽĻʵ֮ӦþȻ֮ˡ
 
 
 
˵ĺɼ䣬־סǿʲôµĶ˱ѾߵǸǰʱȴƵƵˡ 
ǡңңĲң㲻ҪңҪҰ 
½м䲻֪һƷײײĳⱼȥϡͣؼ 
ˣҪ 
ȥԶڰֻʣԼɼӰӣһڣ̿ڵ˶ԾͣͷԵĲ֪ʲô£ȴһ˲ʧǰǸµɪɪŮ 
ȴڳ˼ոǸЦݵĿߣȻֻԼһ۾˲ɫȻǳԼϣ˿еġضԼļģֻȻʵкԼôԼϴû 
Ի䣬Ǵ̿ѷӦˣȣһֱƬɽСߵĺܼڣӵҲڲͣڲ㴭ԼпүһϣŬ׷ѣֽϣһʱɫͨ죬٣ȻѾܵ˼㡣 




ʮһ;Ʈ칬ģ

ãÿ˺岽ӽȻҾɱ
Ȼǿϣ̿˵Ҳ˲٣Ӷеĵвү롣
Կɱܲܵ
ү΢ۣ˵䲻ߵ˸ŵĻɢıϢΧֲĸо
ߣÿ
Юһ߿׷һ߼ĺˣֱסһʯڡ
ͷһۣһԼ˸ߵļɽʯ̦޺ֲۿȻûԭ͡
ʿˮϸϸĶŴ̿ʱֻĽеȺһƣȻ϶һûӰֻ¡һƶ졣
ס
׷ȥϸϸĿһȦҲûҵؿƶʯڣƵɽȴֻһˮ̶ûκεĳ·
ڣʱӵھүĻУŵĺһԸİϢֵڸо̲ݵζֻҲ֣ļƺֹζֻ벻ںʱ
ʱҲ˲ЩϷܵиճ岻ͣĶ£·֮ǰִȻһӱ˰㣬ӵľүĸоĲƺҲ֪ҪôȰοֻĬĬӵĴĺ󱳡
̧֮ͷѾȺȻѾǲɢֻԶһ߾Żѣ۾𴦣ɫ򶨡
ٻ־үſԼôѲղŵ䣬͸һ˿˿ůһ£ȻٵתһֵĹټСӦþķӦ˰ɣԼЩ̣Ǹղ̫ϷˣҲǱ̿Юŵʱ̫۵ģ
Сû°ɣ
ƺûˣͷɫָ˺𪣬үѯʵ
ûûˣлү
 
 
תص˸촽ߵС 
ǣĹأүЦ㵨Ӿôѵǲ֮ɣֵܵסֵܵס 
 
ھ㵵̧ͷֹԭϳˣ 
ǺǡЦ۾ᣬԶҲߡ 
ԺҪôˣǹУȻͬͷһСģľûкڵĻˣ૵ƺǶ˵ġ 
Ŷ 
̧ͷһۣûпԼ̷ֻˮƺ˼ʲôڵĻбĸˣϤĸоһ˵ʱƺҲĴԶ۵״įֻˣһ֮£֮ϵҲļį 
޷Ҳȥ룬ǶΧ֮ˣ 





ʮ;ݺοΪ˭һ

үͻأûж뿪ˣ͹Ů֮أŮԺǻʵ۵ŮˣȻñܻ䡣
ֻڻȥ¹ͷʹģʵҲһѾͷΪԼжҲ˶ʲôҪҲֻǿ΢΢һЦǸõ߶ӮҰˡ
ԭǾϼ𣿡
Ѿɻشϣڲסϧ
ǰ⻰һµҲڵĴбŴأڵ֣ӹĻҵ˵涼ǷӣǱʵ۱أǿ
ϼϼǱģУȻ˻ϲ˳ġ
ֻǻϲ֮˿뵽Ժҷɳϼӣ̰ˣڰЦ
ˣһᱻѡϵģ
ڵͷ촽˼۾ȴѾϣҲۻˣˣڲԾЦˣִгְѱϣԼȴǰ£İš
ҹԺһ۾ţΧûһ˿춯ֻƽȵĺʱжʱˡ
ͷһ˱һգۼͽڣϸĽϵ˿˯£ҹ£ٽµĳϺɫɴжһǳɣٽ˯²ϷͷƽȵıϢڵĴĨһ˿Ц߳ţһϵеĶһĴ죬˲ɶ˿ûз졣
 
 
ҹµѾĺڰΪһ壬ֻ۾ŹľٵĲ͹˳е·߲ͣЪϼȥ 
ҹϼһ˿ƻûУ˿˿Ϯ졣 
ûͣٵĴȣƬɽУϢдһϤ̦޺ʪζͣһʪʯϴţиְǴ̿ײʯڵλüȣһ̧֡ 
ˣˣˣˣˣ 
ٶȣ֮󣬺¡һ죬ʯڴѿһϸСķ죬ȻٵĴ򿪣ֻһգ۵ʱֺϣʱɵѿٵļ˽ȥ 
кŨҵĳʪõζڲûеʯѾϰںҹȲע⣬ҲܺܺõĶܵˣ֮⣬һκ·֮ǰ澹лѵĹߴƮƮ˸ŨҵĹζĹ졣 
ѵˣ 





ʮ;ݺοΪ˭

ʶһڲԾľס˺۾ϸϸһ֮͵˫ۡ
Ȼˣһֹһ
OO@@ֲڹˣҲӦֻһʲôģڰľĻʮԶܱڰڸǡ
һһף̧ܿһܳ״ǵǰ̸ʱʱļԺܲͷ
ֻʲôһҪҹʱ͵͵أһҪͨܵ
вͣ˼ֽĸǵĲڣڼһʱ̧֮ͣŵĶһӣһƨԱ߸ĵϣڴڵĴŴ
˵ôأ
һɧ
һЦһҲ𻰣ȻվƨɣְѵϵǸĽ⿪Ż⣬ڿһˡ
һڣݲڵŮˣѾˡ
ֲǻʵ۵Ůˣ乬˼ʮȴòƤأ
ϵֲ˲Ů˱סﻹڲͣϧ
ףѾһ˻𣿺ٺ١
Ů˵ת˹Цȥ
⣬ԶںڰеҲǸŮ˵òǽʱϼܳеǸŮˣû뵽ôһĹȴѾˡ
˵Ҳ׵뵱ôó裬Ҳһʱˣû뵽ô³ʬ׻ûŵĵطϱҰ˺ҧҲǿ
ϵϧĽǵ޽ǼȻ̧ͷ⻬ǽڷڻЩȥʱ⡣
 
 
ͱ˵ˣ⹬еŮˣĸ᳤ò˥İҲΪЩٿԼŮעҪҰҲԼŮأ 
һҲ̧ͷ棬ੲݵΪ⹬еŮ갧̾š 
Զڲ֪ʲôڵʲô˽Ӧԭ뿪Ӧٿ־ǵӰ 
ֻǳ˼һᣬȻסһȻɷнµʵ˵ô𡤡 
û˵꣬һѾٵס죬۾ٵĳڵķͷϿ˿ѹ 
㲻ˣôģǽǸ˵ڹǸɣҲģ㻹᣿ 
ŶҲ˾˵ͷ˿ 
⻰أֻ¡һ죬ǵͷʯϾȻ˸ڣģаƵĹߴһҲ֮˽ 
̧ 





ʮ;ݺοΪ˭

ǣ
ͬʱĴһϵġòϯϣĳȥ
ͬʱǡ桯Ҳ˼ֻӹ֮ʯڡ¡һĺϡ
ӦҪˣڲٶٵ뿪ܵ
ȥ·Ҳ˳һص˻͹˸˯ˣڵϣ˻ڴ࣬ڰ˿ֿٵĻ·ڷɻشϡ
۾иĶԻ
ɣ
ӦȻʺе£ҲԽͰǴ̿ʹܵ߶үû׷˵֪ܵĲҲܵĴм˵ʬ壬ԲܹȻŲ֮
˿⹬еܻд̽еͷʹǲغԼǱʲô¶ûУǵΪԼʧ룬ᵽ˶ôǸʲôˣԼԺڹеж᲻Ӱ죿
ľǰضǰ֪һУΪʲôȴһ㶼ûԼ᣿⹬кԼͷôû֣
ЩԻԺ˯ȥûμЩϤĳֱӰʬ壬ǱһġкǿߵĵطԶԶĿһİɫӰƶǰɴڷз裬Ŀ͸㣬ĳ
ɰɣɰɣѹӢһɰɣɣɣʻһãǧȥԶ
ͣڳ͸ĺͻ꣬һֱӭȥ֪ĵط
ͣĺͣ˼ͣĿıӰǻңһᣬ񡣡
תãưˡ
֪ΪΣϮºĨϸӰھñϤƯõҵ˹һ㣬᲻뿪ˣĶ֮趯Ӱͣ޷Һ
 
 
ݣݡ 
 
ʱűڿޣOO@@ 
ôˣ 
˴ߵǱߣڴ 
ذһڵһӿ޵ĸˣ滨ֱϲ䣬һͷꡣ 
أҺؼңҲҪˣء 
ԭˡ 
ûһֱһˣѾˡҡʲôӣҲ֪ҪôȰοȻֻĴıĬ 





ʮ;ݺοΪ˭ģ

յĿǡص¡
ΪҼŮˣһҪᣬ磬Ҫظظ¡
ڿε̫ߵŮùãԴЩӽſʼֱڿ͸֡
΢ЦվȺУԼ
еһЩ˽չδĳĳӣоֹȻҪйеĴȺͺƣȻҪعأȻҪ£ȻҪŮӦõĵ£𣿡
ǣùã
е˶ͬĻش̧ͷùòͶҲЩʲô
רΪ˿նֻΪ˿òơԼ
ģֱڡ
ǣùã
ҲûңӦһŲŲǰ
⼸գ㵽òǻ۲ŮӣգūҲĿһ¡
ԵĳָҲظаЦӵժϵ˿
ò˽ʱù졣

춼ûٴ𻰣ڸе֣΢΢̧һͷһ㵵ĶԼ۾գһ¡
ԼǸһԵ塢ࡢƵùʧ̬
ȿȡӦǹùõ͵͵ڸʧ̬Ƶ뿪ڵҲûб˼ֹﲻضˣֻڹУ̫ҡ˼ʡ
ǣסˣ
ӦȴаԼǷӦҪȡһЩֶҿЩš
ˣȥվðɣǼ⡮¡
ǣ
һһùõҲûеڣûκεͣ뿪ˡ
 
 
صϸϸĻһùõıȻ֮ǰֻǺ棬ȻȻľԼҪ̫ҡ 
ֻѵĵڶ죬ԼѾҡô 
ױǰϸϸĿԼǰҹжҲɴжĴ磬ҲһֱûϸϸĿԼ 
ֻеԼŸ߸ߵķ٣ŮͳһķȻϲûͿܶ֬ˮֻۣƤһЩټûʲôرģҲǱһЩƺҲû㹻ʱǡ 
ףڿʲô 
ѯʣױǰҲһܵĸǰ 
ã˵ҳ𣿡 
ǰֻ֪ڱԼǲ˵ǡ 
㲻֪Ҽˣ񡤡ɽһ 
͡ԸкЦɽ㣿 
ţصĵ˵ͷȥүҰݷõʱھү鷿ģǻϵ˺ͽ㳤ˣʱһĽ˭أ 
һ㶣漴ʵ˭Ǹ 
Ǻǣү˵ɽ㣡 





ʮ;ǧ걯仨ᣨһ

ҡԴСһ˵価а
ֻ֪⼸仰ڵȴ˺ܴĲ
үļпԼĻһۿԼʱͿ϶㵣ֲսԼЩ֣ԼȴΪΪԼòԣôļգûܵ̽йԼһоͲö֪ˡ
ڲǵ֪ʲôȻҰ񽻸ԼôѾȫ֮ߣֻҪԼ⣬ҲԼĺȣֻᣬ޷϶үôԼֻǺ滹ı
ôҪȥ⿪Լеһˡ
ҹ
һȵҹ˽˯ʱѳ˻͹ɱкṦ裬Ҳк
ϼûܵߣֱֱĽ⹬ĸ¥Ժ
乬ڰϡ̣ҹ˾ʱڲ֪ԺȥĵģҲֻˡ
һٷùζԺ䣬롣
¹УڿԺӲݴ֩զһȥǾѻķãȴĲԺ䶨˾סģΪϲ޺ܶҳӦǰŮͷҪ롣
ϸϸһ£ŶҲϣʱûˡ
ڱҪԺЩٻ΢΢Щ裬лҳرǴϣϡ֬ζ
ϸϸһ飬ڲ޷֣ɼȴһθգպ˵ĩڱϢһ£Ǻ׶Ķ֭綾֮ڹҲ㲻Ǻİ֮ҲᾭĳӣĳŮⶾ֭ӵĸʴ̶ȣӦǽղŵȥġ
ôǵĹô
Щϲû뵽ⲻҶ˵طҲʱʡȥԼܶ鷳
 
 
ֻǣʲôأ 
˼ܲĽ䣬ǵû书Ҳڴˡ 
齣뵽ĵط⹬дôҲڻô 
ô 
ϸϸĻƿһȦױ̨ǰ䶨ߣǹĵ񻨾̨κжѾζѱֻ꣬ʣһտӡ 
ף 
ڿκУ㽻ӴһκҪĺʵЩΪа԰˵ӦƵġ 
Ի䣬оһֽǲٽκеڴ͸¹Ӱӡ£Ȼһ 





ʮ;ǧ걯仨ᣨ

ϸ鿴һȦûзְʲô쳣ֳ
ֻһĨɫ˿
չϸϸǡ
ԣ޳д˿һ㡣
˿ʵغҲǼõʲģڴϸһ飬ֱ½ǵʱסˡ
ݡ
ݣֹ֣ѵô
ݾҵˣϻ˵
Ǵ˳ɱ˺ҶǿıĽϼйҵ˵ļ壬Ϊʢˡ
ˣ
ߡһҪˣôûڶɱ˷ŻôͲˣ
ص͹ﻻ£ֿԼϵİ̺ۣѾ𽥵У룬˵ҲϣǸжã
ѵõǣһҹΡ
ڶڿεһִͷȫ׵ĹɫЩɷǵζ
Ůѵ룬ɤӣ֮
ۼҸǽǹеĹغͽɣǧҪˣȵԺһСͷصʱɱۼûѹ֪𣿡
ǣ˵ЩףδȽأһԱǾ棬ɼ⹬еҲһĵط
ܺã˵ͷۣԱߵŮ֮ϵĲϣָֻ߸𣬽ӹһڣ֮£бϣٽ˵
⹬еĹؼݵ˵νָ̰裬ԣһǽʹȥ֮£Ҵҿ˵Ҳ¡ҶټһǹܺĿڣ֣ܺܺ㣬𣿡
ǣ
 
 
ŮӵĴһжڿͲΪȻ⹫Ҳֻѳˣڹдʱ䳤̬ȣԺԼȥǷſ 
ǶǸѡ֮黭Ȼڻ£ֻ⹬пɲֹһֺ٣һźûԵģֻҪعؾ࣬Ȼʲô鷳Ҳһܳ裬ƽƣ𣿡 
ǣ 
ڰ⻰ģŮ˼ҵĶɲֹ黭ϣǵĶıˣ⹫Ҳ£Ż˵ĻôƽȻҲȷЩˣֲҪǰЩŮ档 
ˣۼҲˣּ̫ܲ 
ǣ 
һּȫͷء 
̫گԻպүǰգԿ۷ȥض쳣ڳǰҹүһУ½Ů˲űسּŮÿ鱸һչʾ̫ʦ֮Ůеٮٮߣһɲˣմ͡ 
ǣ 
ǣּ 
Ƶʥּõ֣ڸоֶһ£˵һ⣬֪̫һ̽ҲһֵѣҲϹ£ֻû뵽죬û밵ͷʱ 




ʮ;ǧ걯仨ᣨ

㣬Ҫʲô𣿡
һص䣬ڵӰȥ۾ֱֱĿڡ
һֱĬţݣǺǡɱ˿ԣҪ˵黭滹ûһóģڵһξһĪչʶڵľѾڳԼ֪ķչˣ̫ǡ͵Ļض취ģָл̫ǻʵ˳Щû뵽Ūɳ׾ˡ
ڵͷЩʹһʱҲûȻȻֶˣ
ף
ںȻӵҵףҪ⼸һҲǲܣҪȥð
ҹٵʱڵ˼ܱȰ͸ǰϰߣҹΪĻҲὥıĺڰǺڰˡ
ôһĨ
Ȼûбİ취ֻúڰķʽ˵Լֵķʽˡ
ҹ
һɫҹڻ͹һǣԶһéޣ⹬ŮõģһŮϣΪÿ䶼йͰŮͲһˣֻһѡǣá
һᣬֻ԰ŴһĵӰ¹⣬ϳվùߵŮǽʲôᣬͿЩ󣬲ЩǣʱԺУδéޱ߾Ϳʼ
ڰҲǵùԼײģԺɲҪԼ
ڶé޵űϣϸϸ洫ĸOO@@һᣬš֧ѽһ򿪣еĶ̵ѾֵĲ
ѽ˭
ڲֻס콫éޣһᷭΧǽһߵĻ԰
԰ΪһԺ䣬ҲڰѴ̽õĵطҹ˾˭Ҳ⡣
ǲ̫⣬ҹ۲һ£ȷûڣŽǽϣֲûſԷֹд鷳
 
 
ţڷſ֣㲻Уֻ㼸⣬Ҫ֪ĶңȻ 
ڻ˻ԼеĶУ¹ǶзŰɫĹ⣬Щɭ 
ֻἱĵ˼ͷڲķſеֻ֣һӴֻڴڵĴŴҲûлӦҲǸˣڰ룬ҲûƽƵʵ 
ڹдˣ 
ңҡ㤵˿ڿˮĻصҽǶʮˣû£㣬㣬ʲô 
£ѵ㲻֪л콵һ˵Цһ 
İɣҲôģ㼸ˣȻôˣкܶ㶼֪ĺֻҪ֪ȫ˵ʲô¶ûУǣѣɾͲһˡ֪ģ⹬ÿм˻ʧ٣Ҳ˲ģ 
¹£ڵ۾ž⣬ڲڿģ٣ͣʿˮĵ˵ͷ 
ʣһ˵ʵģֻҪ㲻ɱҡ 





ʮ;ǧ걯仨ᣨģ

˭
ڶ۾һһʵȻ֨֨ص˵һеĶֱƽһ㡣
˵˵Ҳ˫ץסڵ֣һͽԼĲ
ݣǽʮ۷׵ĹĻòһͳں󹬣Ȼʸҹҹݹһʱ󹬵Ƕ޲ó
Խ˵Խͣ͸ɴûˣ֪صˣֽһ㡣
˵˵Ȼʮϣһ辪ˣȻʷΪͷڸϣȴŮ֣۷ĹҲڵ۷Ļʵ˯ͬһϣȻŴ˴ŭҪ֮Լ̣ȴԺ󣬺ųֹ£һʱ˿ֻţȻʸǲ֪ΪΣʱһʿ˵ˣɱ֮ҪɱֲܽȻʵͷޣʱ±㽩ʱ۷ٽȻʼŵӭսûжľ󹬣ʺҲڵ̫¡
Ȼأڿƺͣʵ
ȻȻʺҲڵ̫ûйڴ£һֱºԾ²ŸգȻʻعʱŴ£ֻǰԼ鷿ҹȻּ˶ᵽᣬһɣ塣
壿һֲú˶Ψֱ֮
أŮ˵Ķģ㲻ҪɱңҲ
鶼ˣס죬зɿĹһ飬Ȼ뵽һ⡣
˵Ե۷ô۷Ĺǹ֮أչȻʲزɡ
⣬⡤Ǻԥһ²΢ѹ͵Ҳֻ˵ģȻǵ۷׵ģֻֽ۷Ȼʵãĵ۷ȴǵ۷ĶӶѣҲֻһ˰ˣ˴Сһ𳤴󣬲ҲûѪԵϵǰǹɫĸӲĵģǶ˻ǹ֮Ҳ˵չ֮ǰ˾Ѿһء
 
 
Խ˵Խ𾢣оĳ฾һ㣬ںܷУԭȡʱ޲һ 
һ⣬˵֮з˺ܶ£ʲô 
壬壡ڵĺ˼ᲢûʶѾӽּ˵ȻʵļŮȺǱһȻǵҹˤأѺһֱ񲣬Ҿ˵Ծϣӣ£Ȼ԰е÷ȴһҹ֮俪ţǿϲĻ 
۾ļŰգǼʲôֲ°㣬ĻҲĬһ£˵Щ档 
˵˭Ȼں֪ǷǱ˵ 
¹޹ŮҲǷ۷ҵˣΪ˵Ժ󲻾þͱ乬 
˵껹̾˿һ̧ȴۿʶһҪڣȴǰһƬڰˡ 





ڶʮ;Եһ

ڶգƵʱѾһƬ
˵ǲϺͿ˰ҹé޶ܵɻô
ǰ˾ǲУ
˵ģ
֪Ŷ
ȿȡһ߹ΧһһȺŮ˼Ŷ첻֨
ڻǰǰһ̨棬ѾӲ˫죬۾ĺܴ󣬶һԼŮһⳡѾŵιȥӴһȴڽϷһ㣬ڰ룬νҲ˰ɡ
ɹùˣ
֪˭һȺԶͷֳһ·һ˿첽ͷһᣬܸӣϺ࣬ĺܿ졣
ô
ֻɹùÿһȥĺᣬµһ
ǣȷˮ
Ǿ̧ȥɣһ˵ȶΧŸʲô
ǡ
Ĵһǿ׳Ǻʬװã̧ߡ
վŶҲҶ֪˺ãվźãһʱ䶼ЩΡ
λӵĽĿôպɾҪϳˣɲܶۻ͹ѽ
ɹùó˿һֻۣŴٵ˻ȥ
ô
ҪˣȻлԼǻͷǰһϹϾ˸
ūμɹùã
˵ּ̫ܲʲô뷨ô
ū澲ңֻỹûãǳָ̫;үģԶҪͬ
ڵͷɹùϵı飬Ҳʲôõ£ȴϡ
 
 
⻹ЩȰҪ˵ 
ǡ 
ڴһߣȴڰƣùöԼòûйбǰе⣬ǣ 
£ƻá 
һţɹùþĪðһ仰Ȼǰһ鰵ɫ 
ֻһۣĿġӰֻ֣ɹùҲڿͽջˣȻ˼ 
ֹﻹδĻأ 
ϸһ£Ȼժɴ΢΢һЦ˵ 
桱 
漴ǰҲһӳҲֻһ۾ջء 
ֻɹùÿ֮Ҳ΢΢һЦЦݼ侹һееġ 
ɱ 
ɱ 





ڶʮһ;Ե

ͬʱͬʱֹȻ΢΢һЦ
ǡ
ûС
΢Цͬʱش˶ûЦ߽˷㣬ǰ£ɹùøԱߡ
Ůһ²ŽҲ˼Ž͹
ּ̧䣬ǡɹùáƤӲı˺ȴһŸòŮ
Ҳֲ֣ƵĸԼ˱裬Ȼһڣڲס
ڣ˵㲻ɱ˵ôɱ
òŮ־ͽƤϣȻҲԼ˱裬ֱֱ۾ʵڲغԼģôβſʼɱˡ
ûɱȷģֻ΢һֽŰˡУӰжôһڲˮʵ
ŴˣŮ۾ĸˣƺе㲻ָʲô
ǻӰôûʣ漴ֻ˸⡣
ǰô֪ģڽȻܴأǶû棡˵Լ֣ŮЦһ仨ͷϻҰ׵ͷЩЦ
ڰӰУǻӰسȻҲб˶Ź򣬵Ҫ빬ҵģ
˵ϵıЩͣ鷢չЩϣȻļƻҪԽԽӣ㲻׼Ǹǻ
رԸҪڽأˣҪʲôҪҵ𣿡Ӱһĳݿڣ˿ûʶǹУô㣬һСľͻ𴦡
 
 
һᣬŵ͵͵˵һҪȥִУҪ̫ѾˣҲ̫¶ 
úúáǴ̼һģҸϲ 
 
ڻصԼķʱ治ͣⲽһĵǰʵôˣûΪɣ 
ûУ쳯Цһ£ЩΡ 
ŶǾͺãĺ˿Ȼʵñʲôʱ䲻ˣһʱ̫նô죿 
̧ۿ˿˵ĺܼһȻŵŵ˵նҲûа취ǣ 
ôУš˵ôãôãҲ㱻ͷ˵ĺܿ죬תҲܿ죬һ˲ڲһˣĿʼɵϻûбֳֻ΢΢һЦ˵ 
ллãһúõ˼ģҡҲ 





ڶʮ;Ե

˳Ӱͷ֮ڵһƽ˲٣˵СѾͷСǺʰҲǿȻҲϰĴ󻤷֮һ
Ϊ˱ӣÿ춼ٷ跿Ҫôȥ԰˿ûǰżҲ֪«ʲôҩۿһĽӽĹﶼ޲ҹϰ̫ͻԼһɵĻҳԱ֮ӡ󣬻һҹʲôģȴʲô춼ڷŻ˼еͻ
漴ʱһգ۾͹ˣҹǹ֮ʱ
Ůӽ翪ʼһֱڸױȥԼﱸĽĿȴڻ԰ͤһգֱδʱչǰٻ˵Ҫ԰ϡ
԰ǰһ·ϵŮͷãһ˻̵ĵҲ׳ۣиˡ
Ⱥǰߣ۾ȴڲͣĲ鿴ΧĽ־ԣǸİĻʹǾ书ҲҪС£Ҳǡǡʶʱˡ
˴Լһյʱ䣬ŤŤƹ˼ǽ֮԰֮˱Ƕ
˵Ӱ֮ס֮
ȥܶط滨ݵҲһǵ΢㶡
ֱֽļڣ֪ǰٻŵļڣ԰ķҷʵ˸̾
ҩĵ¼ž顤
ڲһƬĻ죬Ļ֮ڡ
ѪǵĵԺеڻУȴֻһ䣬ô׿ǳ֮ѪȻǹȥȴʵпϣҪȥȥ
 
 
۽ƺ΢΢ĳʪڲɫ̧ȥƽȣԽƬٻ֣ٻеǸ¥ȥ 
Ǹ⹬йȻǲһģֲ˶ߣݣ˭֪ǰޱ˶ٵİ׹ǡ 
һһܴĿԺ䣬ѾһܴϷ̨һվ涼û⣬Ϸ̨Χڷ˺ܶ࿪޵誣Ϸ̨֮ǴƬƬӣ֣ʱӣֵʢ֮ʣ˼ɾ֮УϷ̨֮°ڷһΣͷһһԶĽľƵĳľ価 
ڶ֮ȴֻЩ䵫ѤޱȵĻʶЩϤĻɫȥİٻȣƺҲһٻţΩָ誶˵˻Ѥ֮ 
ʱʲô˼˵ûʸ̸ڣֻҪһ־ܴƬ磬ѾĿʼڴҲԻ 
ǷĿӵУһ˲Ц 





ڶʮ;Ǣžģһ

ŮϢ׼ĺ̨һСͣԺĵطϷֻ̨һǽ̵֮ʱֲ̨ͻˣʵƵޱȡ
ո䶨ŲɹùáѰ˽
ıݱ˵ʮλϣȫ׼
ǣɹùˣ
˸лɴϿκεı飬ǡɹùáҲûκεĵıʾŰ壬˵֮ת뿪ֻǴµСָȴ΢΢Ĺ˹
ˣڱϵЦˣ˵Ѿ˳ɵ˼
ôкϷ˲ǣ
תпһȦûмӰüƽʱӦΧԼߴߴʱݵ£
ĺµʱ洫ĵĺò֡
һԼ߳䣬Ѿܳ˺ܶŮеĴ˶ȹǱɪҽͷӶţʱ΢΢һ㶣ȻЦ
㣬ôѶûأϯϾҪʼŶ
֪ĸܳһɫȹϸǱһɫҶӣոױȥˣ
΢΢һЦͷԼϵİɫȹʲôףԼϵİɴѵ⹬̨ݻв׼ȹ׼ɴһصǲԾĺʵ
Ҿ·ѵ׼ô
 
 
ŴˣЦĸˣɵǼɵѵõĳͷĻȻҪЩʵ۵ۣȴֻһ£ʲôװζûУҲ̫һ㡣 
Щ⡤⵹ûй涨 
Ҿˣ 
ǡ 
ˣǣ׼ҪֵϳŶ 
˵һᣬĽлһǵ˵˵зиǼŲ죬оʱǼԺеЩҪȥӿһ㣬תһ룬Ȼˣʱǲ𣿴Ļ֦չҲֻΪЩεĶһЦѣЩνġ͡ѰʱҲֻλȨһЩˣҲûʲôʵ 
ЩŮƵΧǽߣҹѾȻˣĹ˸кܶͷܶӰֱʡ 
Ѿʼˣ 





ڶʮ;Ǣžģ

Լյʱ䣬վǰһλŮгȥɹùáڵ࣬ǰٻ
ŷģҹĿл͸˿˿⣬Ǻ֣ԼЩʱ⣬˿ûٳĽš
ãһλС㡤
ٹʱԵɹùһæͷһۣȴţĿһۣ䣬׼
ǴµļڣҲǻ̵Ĺǿһɷ˵ɽںԼʲôʲôʲôӦõģʲôǲģԼķʽɱֵķʽɱ˵ķʽ
ףأ
̨´СԱڽͷӶΪӳ̨ϲûгԤڵӰ̨¿̫ͻʵۣôŮǲǻˡ
䣬ƺŵһ˿ĵŵĻ㣬ʱʱ֡
ģɵԽԽȴ͸ǴӺδҡͷ­ܲ鿴֪״ѵںη
үϸϸı۾һᣬͻ۳ӣȥ
ҹеӣֲ̨ҫۣ΢紵ĵɫϢ£ҲһζֻźǲûԤڵĿǸӰ
ƮĵڶԼɢĽֻһΪ׳ӣ£ûôĵƹ⣬ҲǸ˵ĺõطףҹŮƣҪүעӣһҪɫӣΪһ⡣
۾Ǵ΢ЦߵѾӨ͸ôɱ֮ǲ꣬ҲֻΪǸ˴Ҳûڻɱ˵Ĺߣڴǵ΢ЦĿɬĽ˰
 
 
ĶҪҲϣֻΪɱ˶ţ 
ҹİ׷ɽƣƷմŵѪȴʹƻԼѪ 
վǰǵĽлȻĵѷģһƣһ룬ƺͲôˡ 
ѧɣѧƽȣѧᰮˣ֮ұɣѣǽ𣿡 
ѧᰮˣ˭˭Ѿ˲ֻǸɱ˵ˣǸڵˣҪ˭۽ƺгʪĸо 
ԭȺһְֻΪͷһƵǸ΢΢ֻ̧̧֣վƬӣȥ 
Լӣ׷УƺйرǲߵŮ˻еֻġġһȴûԤڵӰģȺ۵׽ĻҰ 




ڶʮ;Ǣžģ

ǹϤɫҲϤĿȴе˶ͱ֮
ǰǰתмȴľ֮ƺܸǧĿϰ㣬֮״ңεֽĵͳֻһּеǰٹٳǻӭ쿭֮ϡƺаյĻҡ
ֻһֻӷ
պ;үվٹŴ˽Իͷߵķȥ
ӣصĻ꣬һƮŴ׻ɫľԼĹӳԣȴҲֻľѣʲô
̾һ磬ֵӣĸӼˣʱһƴ׵˳Ʈ˵ߣŵööɫСƺҲɢŵĻ㡣
ǰݣ
յ߿üĿв졣
Ŵӣ߳ɰɴ棬ݵĴӰٹǰ߹ھүǰʱ΢΢ͣ˽ŲҲֻ΢΢һǣļӿ˽Ųһֱڻǰʮɿͣס˫ϥһ׼ߵ
Ůݼϣ
̫ʦŮôƺţֱָڵݡ
ǣ
֪㷸˴ٹǰڲصıһڹǰɴûʸ񿴵𣿡
Դùŵһ̧ͷŸ߸ϵǸˣ˵ˣƺû˵ôذɣ
ôԼֵ۽ƳǸһգգĶղĳԷ̣ûл˵𣿡
 
 
ŮԽ𣿡ڲ֪ԼӦǵһμɣ˹Ȼ׺ݱꡢԸ粻СҲô 
ߣһðĽͣ 
ŴˣɴһЦݣֻҪˣ 
Ůôȷǹġ 
 
һһ꣬ڻ˻۽ƳյƺһЩ˵Ů׵ʢԢյĶʢΪүУȴָչڹӢ쵼ѳʢʳĶʢս޲ʤ 
ڻ˵꣬۽ĵƲһգƺδͣ󴽣˵ 
ŮѡӣдҲرĺģ϶ֻ࣬ŮеȻǲܴﵽЧŮѡӣУ紵ﶼڸ質Ų𣿡 





ڶʮ;Ǣžģģ

ڵƺ.
㣬°ٹ˲Ծı۾紵ľղƺļ˺ܶġֻڵǡôĲһԲԵ˸о
гչһǰƽݺع꣡
˵գڸߵݡ
Ҳһ˲䣬ٹҲһĴλ߳գҹ꣡
ôһ̵ĳԾĶڵıӰֻıϲ˼ʱĲȻ
ɣ΢΢һ֣յ̧ͷѾָᣬпԭΪβĿʾˣ㲻֪ⷸ˴󲻾֮𣿡
ŴˣҲԤеһ㣬Ļش֪Ҫɴժ£ֻ⼸ڹҲһֱɴʾˣ룬ԣȻ뿴Ͳ뿴ˣǡǡǲ뿴֮ˣȻв죬壬ʹˣԶʾˣȻԸժɴ
أٹϸ΢ЦɻɵȻۡ
һȴһû⣬Ҳûں뿴ʲô뿴ʲôʲôʲôһССŮȴ˼˵˿ɿЦȴ˵ƲһĨɬЦֲҲ
ժɴǰ÷
̫վ߳ȵ
ǣ
ӦһȻ΢΢̧ͷֽϵɴժȥȴ̫̫Ӧǽʮˣĺܺãᣬ·ϽĲҡȴ̫ۡ
ǡ
 
 
ɴһ䣬˾׷ƲߣվĿգвԾ૳һ 
 
Ȼֻ˻ͷܣһתͷ̫󼰰ٹҲ˼Ŀţж͸Ÿӵ飬ֻоүûķӳƺѾֲֵӣѵմ˫ֲһ 
ȥɣΪŵܼУ㿴ھŵܵ㣬´ٷͲ䣡 
ǣ 
˿׼뿪ǰ̨ƹүʱ΢΢񣬼ɲƺûʲôɫڲ˻ػ 
뿪֮ʱ̫˿һԵľү죬ֻ۾ȥķǿڵ 
ıҲʱЩ⣬㿴ͰɣĪҪ˵ҵл 
ǣ 





ڶʮ;սΪ˭ϣһ

³ֱ֮ȥҪӣΪ˽¡
Ϊ˽ĽĿ㻨˺ܶ˼ɣ
ģһƽˮڻͷǾү죬ʱߡ
վ˸񣬵δүѾַĻ
öˣҲûˣ
ǣ
ֱոŵĵϣĲ豭һڣڵ΢΢ĺ˺졣
ɣ
ǣ
Աߵĵ£þүһĨ΢Ц
ĽĿԼ׼𣿡
Щ壬˼Ĵ⣬ĻǣֻһͨĹټС
ǣıݣڻڰңе׻ǳɹˡ
ĵǺ˭ѧģٶ豭һڣ쿴һգգģƺҪ͸ġ
Сʱҳ˺ܶ࣬ΪȥˣѣȴһүүѣȻÿҴ࣬˵ҪҺúûʲôǹȥġ
ЩӣûûҹȫԼ˵˿ڣѪпҲֻδԣֻǰĴѣǣ˼ˡ
Ȼͳ֧ȥΨһǲʱ䳤ˣ˾ͻѧŰѧƽĿҲѧ˷㣡
˵ţ΢΢ЦݣǲҲˡ
Ǻǡ澳ĥ˰Ҳѵô֣ˣļҵСķǷʣЦּ֪λС㱾꣬ڿҲȷǲףֻǣһ빬Ժ󡤡
 
 
ĵǧ򻯣ĺɣҪ۲ı仯һ˿ 
ؾүʵ˶ģЦŻش𣬡ֻҪܰģסȻܿһеǧ򻯣ҲȻҲ 
ֻмܷŵ£ 
ĵͳǴʲô 
ģʷֱת 
һͻǣ 
ָȷŮҹ˼𣿡 
ûڵĲ죬ԹԵ˵Ȼٿڵ۾ôͫ΢΢㣬ֱĶסκε񣬽ż˵ 
ǣ 
֮һȻͷŵŵĿžү֮ͨնǸ߳ 
𣿡 





ڶʮ;սΪ˭ϣ

𣿡
Ŵˣһ㶣ͣ˼룬ӳŷԼʱүôĽܸо˴˵ĺ
㣿֤Ѿ𣿱Ӧø˵ĲǣڷԼЩʴӣܾ̫ûôʵС
뵽⣬ڼæվһȴүһ־§סڵ΢΢һڱϡ
۾սڣڵ㻹ûشأ𣿡
ôȻҲôԼôģˣһĭŵĻش𣬡ү
Ұ죡
ٴδĻȻżС
죬ңҡǸŮ
Ůôˣүô
òûԼ˼ԼŮһرȻҪģԼҪ˭ͺ˭Ĳ֪Ҫôͣδڣֽ˵ô
̧ͷŽߵЦȻԼĵ
ǺǡЦҾ֪ҵģǺãҲϻģĸҲվߵģǺǡ
ûе˼ʱĵĲ֪Ǹϲǡ
ģƺ̨ǰ淢ʲô£ǱӿȥˣүڲԾվ鿴ڵ㲻Ҫȥȥ
԰գѾȥ
ԶڵֳһĨЦүҲˣǾɫ֮ͽˡ
 
 
⣬ĵƹ˸УϷӦѾˣҲӦü˰ɣվǰȥ 
˵Ǳ𣿡 
˭֪ǵİɣȻôǡѡ 
 
δߵǰ˹Ů̴Ե˽ڰɴݵĴȺһֱǰԼܼһŷɫȹŮڹ̫ĽǰԶһҲڵصˣһĹٷӦҲǵ°ٹеһԱ 
ʶŮʮһŵةСһŮ귽ˣ裬ҲҪûӰ޻Ķ˵ҲѲ£ǵˡ 
ֻ֪ǷݵĽǷܹ̫ľ֣ڿƺ֮ڡ̫϶͹Գ˸Եľ˼㡣 
ȥն 
ֻһַĶץס䲻ŵ֣չ̫ťϼٵĴϢҪƽڵŭ 
ʱߵ̫Ľǰ˵ĸϢŭ⡮ѡȥʱѾ֮ˣΪڻУл᲻бı 





ڶʮ;սΪ˭ϣ

⣬ĸӼˣȵĺԼٲڼʹһĻҪץס
̫ⷬҲɵĿ˿ſڵϵֻԭһ˿ҵķ˿ѾҲˣťҲûһ˿ʵ˵⵽˭㣬˭ָʹôģ
̫ū澲֪ڹǽ谡ⷽū澲Сļ񵽵ģŮֻʶ貽֪ѵõһ裬ԲŶãūԩİ̫һҪ죬ء
һѱһץס̫ĽŲţ˵ִóһԼ弣ֻ˾֪ⲢǵԼ񵽵Ĩ
ԱִĹۼĿ˾ǰϵĽҲ鿴һŹĵݸ̫
ߣ鿴һ£̫һⲢ弣Ľġģˣ췴𣿡
ŴˣҲֽӹĨֻһᣬ۾ȴеĸˣ
ڰⶨǻӰ⻻ģҲ򵥣ΪĽ֣СļǲϵӰ;Ȼֶ˵鷳Ϊ̫֪ڱֽţȻԺжҪСĲˣ
ҲⲻֻܹԼˣȻڵʱʥֻּҪйһУͱضͲи
̫ۿ𴦣뿴һۣвκε飬ֻŨŨŭ
̫㣬ԼҲ˲ôˣһڴĿԼĽ͸ףϣܾһѡ

ةཹĽлţûбİ취ֻĿߡ
 
 
һ£ 
ģճ˰֣ȻͷһҲҲĴһۣʵӳ㲻˵ʲôã 
ŴˣǻӳĹӽӲˣŵһĭҲǱ߼пĸף˵ȻʶµĹأӳ޷飬Ҫ˼ӳ뷨ҾֻˣԹñˣ 
㣬ôܡôܣģԺҲð 
Լ׽ļȣΪģҲֻ˫۾͸żȵԹ޺; 
ǡЦһͷڰ֣һǰѸٵĽߣ 
־ٹнĻ̻̣ةſڵϴҴһ£» 





ʮ;սΪ˭ϣģ


˰̫֮㻺һЩյҺˣĽĿ͵ɣЩŮ껶࿴ʵĶѡѡҾͲκˣ
ԱϣֻԾү㿴Ҳ˴ҵ£ҪСİŸ칦
ǣ̫ﱣط壡챧ָݡ
ĸع΢Ц˸򵥵񣬿˴ӵ̫ȥ֮ɫָֻ˱䡣
ة࣬Ҫһ𣿡
⣬⣬⡤
ة಻ϵĲŶϵ亹֪ҪôԼ޹ء
檿ɷһԣ
Լĸװ˵һ仰һߵҲżԼڵĴ˵ܳ裬ҲԼĸةйų̂һǶҪûˣҲֻܾΪԼȡˡ
Ŷбһӳ˵ʲô𣿡
ǣˣӳͷһ˽յǶŭǰףҲֻܷһˣ΢΢ĺ˿˵᲻´Ļ£صҲ벻أⱾңҲǺ⣬򲻸Ҷ˼죡
ί˵Ļ˶˵ĸֻԼŮںһϯ֮أΪԼı򲻸췴˼ҲǺֻǲ֪ǷܷŹ
𣿹˵ƺҲ֮أұǾ֮ôյ۾еĸˣϲһŮԼľ˵Ѿŵ̫
 
 
뵽⣬ɨһȺ˾ٹиĻŻţÿ˵϶ܳأڵةλȨأΪ͢ӦȮ֮ͣҲӦҪϢϢˣ콫ӡ֮ʹż˻ϰɣ֮Ȼ֮ 
 
˽¶ɫⲻҪة 
Ȼһʥͣة;ŵ̧ͷ˵һ仰ָŻǰƽǷ 
ӳҲ¶ң̨һж˶أǾͷܷס٣ӳһǸӸµˣûһ˿ĵֱð 
ة㲻ּ뿹ּɣ 
ǣ˶ſ˵ϣϳּϳּл¡ 
һһнԳ˶ۣȨֻһգۼọ̈̄һȥˣ 




ʮһ;ֻΪˣһ


ţᵽ˽ɣڰȥúϢүУף顣
ڴ󳼣Լٱһ뿪
Ҫ󣡡
Ȼүǰһһ
ţŵʲôҪ˵ɣ֪˵ʲô֮ᷳ⣬ǰʼնҪһӦеȺͷ緶
Ůһˣ⣬ܽŮ΢֮λƽƺܸղŵ־Ӱ죬һķȴС
ڴ󳼽һǵӡУ;ү֮䰵ӿྴмӣϺʱүȴҪͻʵŮˣƺе㲻ʱ˰
仰һԭֻһľѾ㹻˵ҳΪýУ￪ʼˡ
ǣظһ䣬иֳĨ۰׽ӽ͸Ӱ
ǣ̫ʦŮϳȫ
˵ĸЩÿһֶˮһ˳ᶨɡ
ŵܣҪˣµ̸ɣة²ô򵥵ģŮϲĵһأԺۣ
ίʵֻ֪ĪĲģĻһ˿ŭ˵ھҪ󣬲˵Ĵȣ԰Ⱦģǲ뿴һ
ǣŴˣֻŵһĨɫӰݵ뿪۵׽䡣
һ˽ɢȥһҲص֮ǰŮѵĻ͹
ŽƵھͿһʪǰһɫЩ԰ס
ã·ôûԡʪѰɣ
 
 
֪ĽĿСܽءݵܺܽҶҪ˹ܣǰĽĿӦͽˣصԡµʱǴ´࣬ûڶûл· 
ߣҪ˵ 
Ҵҵ˵ 
Ŷ֪ԼôˣֻŵŵӦһҲٴԹԵĽŮҪ䱸ˮ׼ԡ 
㲻Ϊʲô𣿡 
 
Ĳ֪𣿡 
ԼҲ棬ЩиˣΪһֱϲүүȴ˵ϲΪֻ˶ԸЩġ 
û˵֪ԭ򣬵ͣҪɣİš 





ʮ;ֻΪˣ


ҹ֮ڱȥϵһ˻Ӱĺƺرļ٣лϸǲԾߵǰ鿴ɫ죬Ķͷ֪ԭڷգǽŪġ
˼һ£ڳҸᣬʱҹѾˣŮҲȥϢˣֻԼ֣ʪëĶͷְɢȡ
һмҲûѹļԱ˽жרĵİ
΢ʱ˳ˣڿ˯ݣⲻ¹࣬ҹҲ˰Լ꣬ǾҲ֪ɣԼӲһ㣬˻ֽء
뵽⣬ԳЦЦ
ʱŮǶˣŽչţԼȥϴ
԰תһȦ֮Ѿѹˣڣ΢΢䶯һ£ȴ˵ʲôƺҪԼ˵ţҲûд𻰡
ǡǡҾԭˣ
ð
ҲûΪʲôԭ£װʲô֪һߵĴǰɫѾҲûˣ΢΢Цһ²ŻصԼĴ׼ٲߡ
δ£ɹùá˽˶ڣɤţ˵Ҳ˵˰ɣ̫ȻⰲŵģҪͷβĳ飬ŮȻҪģԣǻס޵ĵطûɣλС㣿
 
 
Ȼûģ˳ӵʰϸסһԺ䣬͹мֻżΧǽȴҲ˼Ժ䣬һʽԺ䣬ֻȻһ˵ģ˵ˣϸҲ٣ڣҪɳ룬Ҳû˼С 
ȥݶն׵ŮҲʮˣȫССĳƶĿռ˵СС˵Ҳ 
ǸɹùáҲסһڵжкܴİΪ˲ķλãǰԵʰݷøλΪɣ˳⳯ĵκʹԱס޵ 
ոһҹжˡ 
ųż˺üѲӣһһ㿪²ʮֵСġ 
ʵ¹ɱֵľϸʱ¶ɣٵĲ鿴˵κͷ򣬶һпɵȷû˷ֻǸ٣ԾݶֱӰסȥ 





ʮ;ֻΪˣ


֧ѽ
ոԾݶʱĴˣֻһգ۵ʱ䣬ڡ
ûпƣһƬڻԼӰһҹµװǰȻڵԼ
ڵ𣿡
ǣԤƵһյʱأ
ӰҲڣִһֻ񱭣вһð
ڵڽסֻʣһ۾⣬ʱ΢΢УҲû𻰣֮󣬺˫ֱȭ΢䣬һһ
ǣ㿴𣿡
ˣӰͷת˹ӣȻǰ޳ǻӰ
ڰݼ
öˣɣ
ָָԼߵһӣϷһյͬʽ񱭣û뱭вѾ͸ˡ
ڲûƶֺҲû˵վţ۾գҲգĿǱ裬Ʒһһ㡣
ҹʲôôû˳ӣҲֱֲ֣ʵ
ûС
ŶƫˣΪҹ͸ϵϻӰأ
Ŵˣһһͷһ뵽⣬ԾĽ͵ҹͬݵǸŮգ㵢ж
ŶŮҲˣ
±ӣվȥ

Ҫ߽ԼֲԾĳֹ֪ԼڻʲôںʲôһҲȷʵһ£ȴûͣ£һֱߵǰ
ժɴʵ¹͵ֱ̨ӳڵϣͶܰ
˵ҪΪô
 
 
ڲ𻰣еһָƲֺαʣûκεı飬ڻǱָ¶ˡ 
ˣǷֿõһΣЩᣬû֡ 
ýж𣿡 
ģַſʵ 
ǣһ棬ҲᾡĲȥҺеĹĶǣ 
ƺǶԼе˼ٽӴȥǻӰ쵽ƻԴ˼Ų򽻵ϣܵȵүȻ˳ļ޽ү 
˼Ҫ⣬Ҫ취棡 
 
ڲԼı쿴ˣǼƻǾ 
˵ɣԺ֪Ϊʲôģ 
ƺǺƣˣƺһʼն²͸˵ĻƺûȨ˵ͷβΪū֮Ȼֻӡ 
ǣ 
촽мƻ 





ʮ;Ī˼仰һ


ƻԺڵЩڵǾүսڵҪĿǽӽ죬Ҫӽɲô򵥵ˣһжÿᡣ
Ϊ֮ŪĻ̻̣˽ѡ˺֮⣬ÿ쳯жмŮᱻȥʻеƽеȴûлģϡе˺ۣ˸ǣҲ˺ܴľš
ס⴦֮Եðֻ࣬Դ˵ԭ֮Ҳھˣÿ춼զզ˵СʱЩȤ£Ҳÿɰ
ֻǣ㣬ȴĪĸеƻԽǽе˳ľԽˣǴûгֹǱħһ㣬޷ѡ
ÿҹÿҹЩ˵ʬ嶼ͣǸݡŮӣŰ£ȴİɴȹݣŴССĵЩʬϻȥԲô죬ûһ˿⣬ȴʲôֻǾϤ·Ȼıһ
֮ǸŮӷеĵӣͷԶǸŮ˵Сţֳɹˣ
ڲסɷ
ڻμݵֽϻӺīǱ߸ĳȴмƤı紵£ϱ˰ɫӣ˵ӾΪ˿ԼĿԼ
еʱҲμһЩڿĻһɫīˮȥһƬȻḩ䴵ȫ깤ˣӡϿ£ԶǼ򵥵ġݡ֣ûжװΣڿЩѡ
 
 
μĴˣ⵹ˣȻÿμͬһˣͬļ£ĻþΪʲôҹҹȴö֪Ҳûа취ȥ⡣ 
պּ̫˳ 
ʮΪѡŮд죬شͥЭα󣡡 
ͥǹв鰸ר˾ڡ 
չûмûͥţԳƷȫ̷ƣŷɢη缸мŮԼͥιȥˣҲطضϡ 
ĻҪģȻеŮȻǲԼ΢ЦŸ洫ٹ󣬵ɫ̩ȻĴʮֵСġ 





ʮ;Ī˼仰


ڴɽУ֪
ھ뷨ۣ߸ߵ͵ͣһǽ֮һ⹬УԭԺ϶ɡ
ڣ߸ߵĵĺ߰ǽǷɫġ֣ͥڷĺ˿
̤ţûŴС̾ߵ̼ܣһɳǻڣ⻨ȴ쳣ޣÿһ˿ҪγѪһ㣬ؼҲʪ⣬졣
˼䣬ӲųһһסӣһһСˮͰδһеĸǰֻǻԼͣ£ͰеĻһԵĶ˻ԣڲſԭһͰǻðѪ
ʳѪǲּڡҹš
˵Ȼʶ伸̶ӵֶΣʱйŻ⼸յܰ軵Լĸ顣
ֹﲻҪ£ЩѪ˶׼ɷĶˣĽǱǡ
ǰĹȰοͬʱҲǸһ
ڵ˵ͷǻӦֱߡ
ŽȥǸãȴûͣһֱӴñߵһŹȥ
ҲֲãֻҪйص±ǹе£Ǻ󹬵ķƣȻҪϢĽС
ٽȥ׵Ľݣֱֱͨȥϻ谵Ļĸһѹ˼洫Ĵ̹ǵ˻˲սǹƺǼֲ֣δһ̵ͣЪһֱߡ
ڣˣڻܣһܴĵصͨ˴ʱվŵλЩͨ˴Ĺ뽻紦ҫ۵ĹͭƵӨӨƹ⽫ӳյޱ͸
ˣ
 
 
ţͷһͷɴˣƺûʲô㣬ֱǷһ߳Ŵٹ˻֣һб۾ڡ 
 
ǣμˣ 
ǰһ˸̹Ȼӡ 
ժɴñٿǲǴеĹɫ㣡 
ֱָڵֻ۾һЦһ󷳶ǰ۾ѾԼϹڣԼеĲ죬΢ЦŻص 
ˣף뱾ɷйأΪԹžŮĹأɴժժôӦñ 
㡤һŮٽأˣժ 
ԣһ˽ץסһһѾͽɴժ 





001&nbsp;μ棬գ


ãμ棬գ
ÿ㿪½ڵˣǺãΪϤĻǲϤģҶ˵һлл
ǽʲôԭעҵ飬ҶָлС˵˵һСףССףô˵ѾˣҾͻ¸ҵȥ
ģ˼£ҵԺѾƯ˺ܾãϣǴǹѧϰϣҶһˣǴĵĹ˼Ժùȥˡ
дĶҵŬЧǺܺãɼ͸һ㣬Ҳ١
֪ÿһŮӣУôһкӣԺչޣѶϣôһɲǣǻĶĸоģָоһҹѩĵڶ峿ĵһһӳѩϷͶĵĹâһ˲͸ˡ
ҵŮڣĿеǸӣǸʵһ㣬ǸõڹȥʮУĸо׵ı¶Լ뷨ǣʮȥˣġɡңң֧ʮ˵ȴһе
ƭǵĿ֣ʱô죿
ҳ𣬹ޣһϵеĥһҹ֮ȫǰʱָôѡ
˵ǳԼѵʱһҲûУҲǺòװһˣȴԼܰˣȴĪ֪Լܰʱ밮еıİܷ
 
 
ǸıƣúͷıơõĹ£ǿϻۣһһ** 
һֱһִŵΪĿŵˣԼȴҲһдˣûлԺûʵķ˿ţֻԼʱΪԼһ£ü򵥵ԼнЩ롣 
ҲԼ¸ҵİȥһϵеʱܺ޹˼ɵļס 
Ҷġ 
ҲһͣԸһлá 
ллл 




ʮ;Ī˼仰


ҲǺаԵˣȺǿҲûɴһӾͱ΢԰׵Ǿ˵ﱻӳ˳
֪Ǳ޵Щ˾þδ̫ŮˣеĲǵе˼ıζ
ȿȣˣȥɣҪˣ
ʹٴ֮λվߵڵǰ϶ЦݣЦڵȴǼͷЩɳѪҪ˶ġ
С̫ʦҵǧôȻдҹ㱥ʫ֮

ǣСȻиԣСҲ벻ۣ⣬ҾǲȥҲ֪Ȿ𣿡
Ǻǡڵ͵͵Цһ˵Цˣͷ棬һûŮӣĸڴǰ̧󣬵ʷ֮ֻ밲ؼˣ
˵ǹүˣЦת˼Ȧ֮󣬲ŵȰϹСҪúõĻ룬ӽʼһ¶ϸļ¼ɱٹĿȻ󣡡
磿Ҫһҹôڵһҹܷ˭֪
ǰŮ˵ģСģٲίģò˺÷źţ
ĵЦû۾ڶŮһҹźӣĪŭ𣬵΢Цлġź򡯡
ţǰڴһη
 
 
ɾڻͨ˼ҵСһ˰죬ֱŬȥͣϸϸĴ 
ǻҰǽ棬Ǵ׳ΧǰѴŰڵĹ󣬽һŲϯϵĵɢһζлһľһֽһ֧ëʣһյС͵ƣһжҪĴ治Լ΢΢Цһ 
һǺǡ 
ģһηе͵͵ЦһɳƵɤƺǸߡ 
ڻͷ,ηһ͵ӰԼķ򡮿ЦӲӺ伷һɳƣŵ˶ 
Ǻǣҹãã 
ڲԹԵ˵ţڸסһ˿˿бſϣҰƾɵ·ϰڵն˰̣һֻԭɫ룬Ѿ˼ȱڣҶС 





ʮ;Ī˼仰ģ


⹬з޹еĳһˣԴˣڲȥ˽̫࣬ڵֻҪܰżžү´ˡ
вְҹڲ֪Լ˶ãǱϵϸһֱϸϸҲһֱûǻֻǴ߿ŰֱֽˣڲԼ֪ѹȥ˰졣
У˺ܶ࣬ԼΣں󹬣ǹԼɡ
޼ա
˶һȣǽҹʢͣڿ佫űߵĵϣǴкԴϸԵЩͷˣδ߽ͽ˹ȥзķеڵϣееƮۻ·ϣк˾ѾԶӦ˼㡣
ȣһַѾƣһò˶͹⡣
ڲ֪ôľԼ˹ȥֱֱ۴ｫֹŵĵطҲû˵˼ȴԶ׼
ϸһᣬȻٵĶƬ̵ĹѱĸɸɾҲû˵лл·Ӧõİ㣬һ˾ʹ
΢΢ЦˣĵطҲĥ־ĵطʹУǰ˭ޣ˺ĻȴҲܰȻ˯ţҲ־ﵽĳ־̹ܵȻô
ҹдЩЩƽճ֮£ƽŮǰ򵥵ڹаؼ
У˻ӣҹо磬Ҳ֪ǴӺδڴ˸ǷҪȥһ£ӭӵµġδü£˼ҵĲˣغһ
ܹҪ
ǰĿ˵Ĺٺ
 
 
ֵǵĿƺǳԼΪڹηʱǲδͣ٣ֱֱϸ˵ļȥ 
һ򿪣еһͳԼϵĳϸȥ 
ϡμ䣬ͻȻһ£˻̾˻ƵĺǱ̿סлз·ʹ˺ѵĴ졣 
 
ûԼǸŮӣһһǹע⵽Ҫ³ĳҲ˳ȷ 
ŶС㣬̫ﻹصعչūŶСҪչ˵ģ¹ǰǷˡ 
ڵη˹״Ҳۼ⣬ȽڵŴ 





ʮ;˭֪⣨һ


һţɪڽЦļ
С㲻Ҫ£СﲻʲôϧСɲһǾүͶģضǾ¹ٻأ
ڰ֣⹷ٵ̬֮ǰˣȻ⻰ƺڰķУôô̶һ࣬ⰵյУôҲ֪֮죿֪֮ǰμʱôûԼϳɡ
ʲô
ڵͷ䣬ǹֱּڿϸˡ
һڵҿǸ˵һ
ûһƤ⣬СС˵ĺۼ۾ƺճһ𣬾㳯ڣҲֻܿǷеһ˿⣬ƺϹڰ˰̼Ťԭȵ״ŵ˵ûƤ˲ˣ
ǣţҴ򡤡
ĺٻ߸׺飬һȥսһ£鴤һ£ſڵϣɵ˰̼˰̣Ѫʰɫ
סŻ⣬Ƶǹٵߣץס䣬Ѿõứ
㲻ҪɱˣҪˡ
ϧС㲻Ҫ飬˭ݡ
ƺΪֹһ㣬˵ֱ׳˵˵ֱӾͳȥеĳ޺ݺݵٳ˼£仹
 
 
㿴СܿԼӶܳҲǰˣɴȥɣŶԣǰһɣֻʮ˲÷ 
һֹڴˣϸҲˣҲ˻Уһ㡣 
ˣǹپͽǱԱߣһƨڵϴڵĴŴ 
˵һ㶣вͣתѵϸµ𣿿Ϊʲô˵ѵһϸйһʱиֳܶ뷨˼糱ɲɫ뱻ŻһһߣԲ 
죬ϸ΢΢Ĳһ£ͷ̧Ҳ˺ܾãںݺݵĳǹһĭĳһ仰㲻 
ǹֺܴ裬վݺݵĳһţҪȴϵסˣһȻı˷Īߵ 
С㣬˼ˡ 





ʮ;˭֪⣨


δأһѾͳϵİɴȻЦƣҪˣ͵ʮ˲ɣ
һУ˵⣬ϸǾ۾գһ£أеľҲ
ȴȻҲΪ
ѵֻǵԼŻⴹϸô
һʱ䣬ľʣǹһ˵ĴЦ԰׶ն
ˣʱˣҪȥˣ
õԱһѣǹٲŻסЦڼ򵥵ĵ˱𣬾ֱȥ첽뿪η
һߣһжֻʣϸ۵Сۡ
е˼ܻңҪĿǰ״ҲϾȥ˼Ʈڵϵ˿ۿŵˮ滨ģü
ϸ˰죬Ҳž۾ֱĶڵ˲
֪˶ãڶԼ𽥵ľ˶ֽţԵĻⲻʸУϵİɴ´ϡ
˭
Ǹڿڣȴɬѵ
˭
ڷʡ
ǣЦһֵȥ˭û˼ǵˣ㶼ǵˣֻ˭֪
Ӧ֪𣿡˿ãûв´ӦǰԼ˰ɡ
ڣڣȴǵˣӦҪ𣿡
ƺǻشڵ⣬һ򵥵ļȴ˸о޾ı˴ӽŵӣٿϸɫۿʪ⣬ڻ谵ҲֻһʧǴûгֹһ㡣
ʶô
ںȻЩе֪ࡣ
 
 
 
ں£ɱһɴſűһڵĿϵκα飬ںȻܿ 
 
ڿޣΪ 
ϸļ¶͵¶ĺһһڿЩᣬ˵ĻǰѾѿڶȴʶڵƺЩƸеʱ򣬽°ĻӲ˺䡣 
㲻ǣǣǡ 
ϸͣظ⼸֣޾ 
˭˭ 
߹ȥſϣٴֽԼϵɴõ۾գҲգĶ 
ϸټڵݣߴеƬ̵Ļ㱣ƺҲĹһˣſڵ̷̴ľ䣬ʵĶ˵˭֪˭ô 
Լشʱشʲôǲǣ 
ݶݶҵݶ 





ʮ;˭֪⣨


ҵݶڣ
ݶڣ㻹ô
ڿŲϵﵫȴ˵ʲôϰ߲ĹּоӨҺһʱҲ֪˵ʲôֻ
ȴӿĿȫǵϸϱضʲôܺ͹£һУҲضǸԼƵġйء
ôȻеǸϤӰһ첻Ծ˵˳ȴ˸ǽжɱֵĴɡ

ûϸķӦͻشȴĿһ͸ڸߴϢ˵ˡ
̫ť˫ĿԲŲңδѾڿһ󴮵ˣžױݵЩŤʶԼոЩΣȻûиоڰӡ
˵ʲô
˵ʲô˵Ǹ˭˵ݣǰʼյ̫ôĻ
ûлشֻʶ޹ǹټСݣǿٵ̫ǰ£ͷһ˵ϣʹ֮
˵𣿰˵ʲô
ťϼ׷ʵѾ壬뿴ĹڵϿͷﲻĵĹӡ
ң˵ˡݡҲ֪Ϊʲô̫Ҫôת͵Ŀ죬ŵŵбĲ
ߣťϷһϵķ£бۿŸſڵϵڣ˵㲻֪㲻֪ݡڹǽô˽ҵģ˭Ȳ㣡
̫ʾ֪
 
 
ߣãĿҲʡԺĸɱˣ 
ˣԳЦЦжթ飬̫Ҳ֪ˡʲô˼ɡ 
ҲᵽǸ˶Ĵ󲻾֮㣬׵ʱʲô 
ңǼҶڻ԰ǷڣĶûȥ 
˵ʵǼΪ˱ӣصÿؾصĴţµľʣ 
˿֤𣿡 
Сһ£˵˵󣬵ʱӰǶԺļƻӰ죬Ҳֻȹ˵̧ͷ̫Ŧ˵ɹùÿ֤Ǽڻ԰Һܶ棡 
ŶŴˣ̫תͷϵġɹùáʵɶ˵𣿡 
ǣūȷʵڻ԰Ů桤 





ʮһ;˭֪⣨ģ


ɹùáǰһĻشһ΢΢˿ȴֽ˵
գū澲ûڻ԰ʱҲţȥķ䣬Ҳڡ
ʲôⲻǹ⽫ԼھĶνġɹùáɫ̩ȻţҲ׼ش𣬿Ϊʲô
ף̫ͼ͵˾廨ѺѶҹʣҪ峿õͼԻڡҺ󹬵Ĺʡ
Ȼܷ³ĽԼߣ֪ΪʲôҪϸѺԼĸڣҲƺ˵Ȧףֻ̫Ĵ¡ɷѿģѵֻΪԼſôʲôô̫֮ť˵Ĺڻ˹ڻ
ߵʱڻͷһɪڵϵϸֻͣײԼͷһģ
Ѷǿб˴׳ϣ첲ϴֺӵۣǰǸָ̾ߡ
ǹѶ˾̫ǰϥٲȻһū̫֮ȴֱͦһָʹģĵװЦҲעһҪ˼ҵĹԶûгͷա
ȿȡĿ˼ббпڿαϣбۿڵ˵ɣԹԵ˵ʡƤ֮ˣ
ǰѾ׷ּˣڣҲֻԼġ
ԩģֻ˵ᵽȴ֪ǡݡҾ͸֪ôˣ찡
 
 
ߣһɺԣ㲻֪ݣǻôᵽ֣Ϊɵ𣿡 
ΪμˣʱֻһʱͿȻ˲ŻһҪҰ 
μظһ飬Ȼ½㻹ѱٵɵǹټҵĴС㰡Ʊ綼ڳôɣټ̶ִЦ֮Ƶߵߣ˾ʲô¶ûˣٲ˵ҾҪˣʱ˿ɱ˵ٲϧ񣡡 
Ѿͷڸû취ٽȥȴζǩֻѺȻежǰ׷ѵˡ 
찡СŮ˵ÿ仰ģǸȥԻڣҰɣ 
ߣڲһѶ̨߽ۿڣԲ԰׵ڻоȻľָӡ 





ʮ;÷һ


ʶᱡԼȱʱŭûа취αװȥ޲ۣ֣дǻԴǵ
ˣҴʱǴ֮ȴҲףͥԹ˼ңЩȻ˲˵ĻҲ޻˵ǴҲеģ
ߣٴεĺһǹڽִڵƿĿһֽۣ˼
Ҵ򣬴Ϊֹ
һӵϣÿһƤޣųһԲŵһȵһȥ˶еƤޡ
Ƥĸо֮ҲƵĺһÿһƺУʹյ˫ָ׶ӲĴ
һһޣͣŲͣĴ׵ڿ˿ԼУôĽг֮ʹûôˣȼǵƺҲ۽˹ΪԼֲֻԲŻӡ̣֮ȥɡ
ֻ½УóЩ̣ĴѪ£ټСֺܹĥܼôʱ䲻Ҳʵܿɹ󣬲ԾľͽϵȣмͷٿǺˮˮ
ͣڣǹƺʶԼ֣ܽͣһԾͣĺһ
ٿڣ˺ۣϰɫĹѾӡ˺ɫĴϣ䷢˿ҲһμϸϸĺκΣ˶ȥ
 
 
˰ɣҵĴС㣬ҲǷ°ѶǸЩˣԼ̫ǰ˲ԼԼҲᣬرһˣ˭Ĳ̡ 
ߣһڱԼ۾˵ҲȥǻֻǾˣúõϢһ¡ 
ϣⲻΪ𣿡ͣǰȥһʱ֪Ҫô죬ٽỴֲ̂ˣǲֲ̣УⲻΪ 
һᣬҲûȻȻһ󵭵ѬıУһתͷѬԴʱ˺Ȼ͵˵ϲʡ¡ 
һжԼпǰһȥֻǱʶʶӦԼˣڣԼôߣˣǴǱ뵽⣬ŵŵĵ૵Ҳߣߣߡ 
ȴûһϮѩӰǰͣפ˼˲ʧ 





ʮ;÷


ھԼһܳΣѩ裬ϮǵӰԶٻ߽˵ʱʧӰ٣·ûгֹ
ģһվǸһƵĴ󷿼ֻǷȴûǸŮӣ
ڿտԼĺȻú䣬˹оһǿҵĺ˷Լӹվվȣ˵ԼģȻôȶû˳֣ΧȴԽԽ䣬ԽԽ䣬ģģһٻԼ
˹
һеĴʹڻѣɵ۾ǰǻ̵ĺܶɫΪ׵ǸӰЩϤ
һͷˮŻ£ǿԼվʱѾľ֪ʹ
̫ġʲôûţͳļģھڵӦÿɣȻǰݵŮô¶֮ɫ۾գҲգĿԼ
ǲͻôӲ
ťϿǰŮӣʪ͸˿ϻеεεˮͣ»ãԼܼһĿĵ˺ۣݲ԰ޱȣݵվȡ
ʹȴҧŲڵľǿеǸ˶˵ơ
ʵť»ģҲŻ׵ģ˻ô¶ôţһҹҹԼֵףͻŭ֪
һ򣬾һ
ĶӶĲ
Ű䣬ҵҪӲʲôʱ򣡡
ƺҪӲУťϻڷ΢΢ۣԱ亹ֱðѶ˾
 
 
ǡ 
ǸѶǰһ˺۵ڣ̿ˮŵùеĳ׼̡ 
 
ڴʱһһ·ߺŽܵĺܼһײ˼Ůһֱ̫ĸǰšͨ£ 
ææģɺͳʲô¿˵ 
̫󣬿ݹ¡ 
һ˵˼¡ٽȥŵĿ̫ 
һݹťϾͻĪĽѹ֣̫ȻҪѧ򶨣΢΢Ĵƿߣʵݹôˣ 
££ݹ÷԰÷ҹһҹ֮ȫˡ 





ʮ;÷


㣬ϲʲô
ϲľǼ÷ˣϧ⹬ж֪𣿻ļڣ۰ףֲѩ÷أĺ
ǣǸ̫ˡ
ǰܶ˶ϲأĺлᣬһťȥҼ翴÷
ťϺȻǸЦǴһůˣȥĳĳĳϷǣԼڻ԰ÿһ΢ЦȾߵˣ˵ȥļ翴÷,ҲԼ۵ľֽʹ½ЩŮһ㣬û˼޵
÷ֿô
૵ȻЦЦݼŲͲʻԳ
ڿǰŨױĨһ֮֮ϵŮˣ޹˼ɵԹԵЦȻеԼɱܶˣʹ޸֮ʱҲδǿڣľǰʧŮֻǲ֪Ҫ֪Լ֮󣬻᲻һŭ֮ɱԼأ
ǣЦ˳
Цʲô
ťڵĵЦŭ߳ȵ
̫ūô˵㶼ū澣ūҲ˵ǸСݡŮֻеһˣ͸ûԸţʵϣģô򵥡ڽֺȻѹҵУأ̫󡤡
ߣȻťվĿһۣȥ
 
 
Ǻǡ˺ܺЦ£ڲͣЦһߵͷƤ飬Ŷǰһڽ⿪ϻηڵ֮ҿһۣȥ 
Ц֮ڰԼ˫ףϣʪģϡ˺ǣ¸ޱȡЦһԭν֮ô 
תͷηڵϸҲԼԳЦЦҲ֪˵Ļݹ÷ˡ 
仰ϸǷ˰㣬ԼӲǡ 
֣һһĺݶݶ 
ݵĺжȻһʱĵ˺ۺʹ̹ǵʹھ֮ǰֳĺѾˣҪٲֻдһͳ 
񣬱ɵ˭Ҳֹˣ˭Ҳ治ˣ侲󣬾ҲĵȻˡ 
Ҳ 





ʮ;¥Ѿ˻꣨һ


ݶݶ
ƺǲģɼеһĺ
Ҳ㲻ҪٽˣҲǣǡȥںȻлصҲǣǡ

ģһתͷ䣬ڿһɫӰԼ
谵ĹۿнɣҲ̫ˣҲǽƣˣӵֻϡһϮɫĳۣԶһһһһૣ
Ĺ⣬ôۣ
۾ȿǵɫ컣תͷǴܵĽɫ˿ҡΧйϤζڱǼ⡣
һ£ֻʹڲü
ѽˡ
ŽŬ𴲣˷ܵĸк첽ܵǰֽڷһԵڵı䡣
⣬ǡЩԼ۾ǰһǻʪ
ǰǵķ䣬㿴˺صŶأɰѾүˡੲݵµøոջָʶֿʼͷüͷ
ѽôȥ̫ҽ
ϾҪܣץס䣬΢΢ҡҡͷΪֻۣ̫˶Լûϰ߶ѡ
ŶӦһģּѽҵȥ֪ͨүأҪ֪ѹ˶ܸˣǺǡ
˵˳ȥ
Щ˵Ƚϰⷿڵߺ˼άҲĻָ˵ԼѾ죬Լǰ󵽵׷ʲôԼΪжһֱԼص̫ͬ⽫ԼųȻ뵽˻ǰǸɫӰǾүҲֻǰĺԼǰս
 
 
ţֻ⴫ٵĽŲһŵĵľžͱһ˫͵˿֧ѽһ˳Ҳе˽ 
үŶ˲ɢһصҫ۽ֱۣȥʱ˿ɢݻǲҰȴһ˿Ȼĳ죬ʹ 
ү 
Ҫ 
öӲ㣡 
ˣҲ˳ӵ£ֻĽӲϴȵ¶Ȳ֣ԭѾסģİĸоʴӡ 
ջûôôộ 
ûʶϸ΢ı仯ֻǿĺ͸µĺֽҲûľͳָڵĶ 
ҾúܺãлүǹңǱһƵÿٶ㿪һоƺҲӡ 
ȿȡƺʶԼЩʱˣϰߣүҲ˼Ρ 





ʮ;¥Ѿ˻꣨


ллү֮
죬̧ۿǰĿˣݡ½Իָֻ΢΢ƣ
ǰǷѾǷξ֮أ
ѵõģүɵĺڴȤڵ۾ҲЦ⡣
ǣǰûʶǵôһʱЩֻŵŵӦ˼
׼ʲôأ
ƺϲ;㶵ı飬棬˵һ仰ʱ»Īڴ
ֻȴ춼ûд𻰣Ҫʲô𣿳ɾӣƺûʲôǫ̃
΢΢ԳһȴһӵʱʶԼ̫ˣЩʲôҲǰ飬ڵǴ֮֮ŮôֻҪֳܱ־Ϳˡ
ôôѻش𰡣
Ǵ֮³ŵүĶһǵģ
˭˵Ǵ֮ȻѾҲٽȥģһ쿿ڵޱȼᶨһһŵˣһᱣ㡤
ˣˣˡ
İŵζдͳƬ̵Ļ㱣ЩòѾȴļֱ
ֻ꣬ڣĽ廨Ҳֻ꣬ɵ꣬ƴ˽ΰľүݵԵȴڿɲûһ˿ɵǰҵϧۣҲ㣬ૣˣˡ
ɡ
ǣү񰮣ֻǱˣ˾үڳűߣﻨأأůġ
ҹһǾͻʧ̵ůǸˣܺľүϸϷ
 
 
ֻ֮һƵĽװˡ 
ˣǰĶȥˣԺһᱣ㣬ᱣ㡤 
֪˵ĸָ⣬ǳ˺ܶĿ࣬ڱݣȻʱ䲻ͻǸӼᶨԼģûƣһġҡȴıľġ 
˼Ȼס 
һ̣ӽŵͷԼԸȥʮѾˣûˡֻһسڲ֪ԼǸɱ֣֪ԼӽҲֻΪ˰⵹Ժ֪ˣǲԭԼİɣԼǧҲġ 
 
жôĸþүϧ檵˼⣡ 
أھͱеӵһůΰĻþƺҪӡһ㣬૵Ҿ֪ͬ⣬Ҿ֪ҲģҾ֪Ҿ֪Ǻǣ 
Ц۾۽һ£ϱȻ󲻼ۣűߵĽҲ˻Ұ 
ҪˣҪ٣ 





ʮ;¥Ѿ˻꣨


´ʱڴŵ˽Ĺ̡
ĹȻǾү֤˵׵ʱǺһģ˵ǵҲ˵ùȥֻȴþү̫µָһЩˣүѾԼ֤̫ҲûɽڹѺ˳ͷ˳
Ȼ˵ǺתһͽүԵתǰսֻܻΪ˸֤
Դˣµ˶ûжıʾڲ֪үķӦԼȻһЦ֮˵ĵΪҪġ
ˣӰҲǷĹʣֻΪǰ֪̫Ҫ֮أݺġɹùá̫ĽǰȻǲڱ⡣
⵹ûʲôڵˣеԻ̫һ֮ȻˣήҲ񣬳Բ£˯ţдС̫ҽ޲ߣϵı£һʱ̫ҽĻ̻ˣȴҲް취
Ϣʱҹʱ̫˲ɫĺ²һɫȻһ֮һ
ӰϢЩ֮⣬ҪǸ̫βеʱµĵһָǽ̲ȫնףһŲ⣬ƱҪеһ֮飬̫֮ǧ֮
ŴˣиֵǸ͵ϸ뿪ʱﻹݵı飬һͷ֡
ӰܰҸæ𣿡
ڽ˵ģоΪİ
 
 
Ӱҵ˼㲻ܺ˵Ҳ𣿡ڵ۾ںҹڷ⣬գҲգĶǰĻӰһ˵ѣ۾ƭ˵ġ 
⡤ӰȻЩԥ⹬еһеĶҪǹأ˵ӦϾܾڣԥˡ 
˵ʶãȴһֱ;ĶӲˣԼ˵ǵöԼˣǻӰŻԥ 
Ӱ֪ԥҺҪܰ𣿡 
ڴˣڹУֲж֪̫Լµľ֣ھǷɣֱǵŪɣȻԺж粽С 
⡣ԥ˰죬ӰͷЦţãڽ㣬Ұ㣡 





ʮ;¥Ѿ˻꣨ģ

Ӱ֮ɻشϣһߵѾˣģЦˣҹоЦֹϢ
ڶգѵõĳɢŶյҲڷ磬԰еɣ˱ǣ԰
ٻ԰֮ĵ԰ⵥԺֽ˲࣬Щ塣
սʱĵǡɳڣɫǶභޣʱѾ㣬ƵĻɢһأڽӳ¾·Ϣ
첻
ڰһ꽫ҪĵǰȻľðһ䣬ڱ˳
֮΢㶣Ӽƺûʫ֣ȴȻҲûʲôͷͷĸйȴ΢ĽŲƺһˣھͶԭذûаָĲŪŵϵĻ꣬ԶһΪ˵Ů
첻ãѵõ˼ά⾳ļѾ䰡
ŴˣٵĻͷһϥ£дȴһ˫ס۰
һۣ٣׺ŵԲ⻬ڳȻǲ³ˡ
Щ΢죬ֺܴȴů˿˿⣬첻ͬڲ֪ʱô뵽죬ʱӦһսƴɱɡ
Ż˰ɣ
ڲ֪ôͻȻ˵
 
 
ǺǡȻЦķſڣֱĵȥһڼ״Ҫβ棬ȴ뵽һ㣬ûͷֳֻ˻˻ӣ״ڹˣͷߣȴ֪ÿһⶼգҲգĹעԼ 
ԼҲһվţûɴԡУ˼ңôҲ벻ôͻȻԼѲǻӰѾ¶ܰ¶ҲὫԼģڴˣڻ൱İա 
ֻ֮ߵڵߣһ֧Ҫлĵܿʢʱľ 
첻˵ĺã˵ĺð 
ˣ׳󣡡 
֪ôȻſ֣еĵ˳䣬ǰһսھӣͳૣ 
Ҫ㣬ǣǣΪʲôҪأ 




ʮ;첻һ

ǣΪʲôҪأ
͸һ޷įͲϸü壬ֿȻڻ䣬ҲѸ棬Ǿòĵ׵Ĺ¼š
ŴˣȴĽӲʲô˼ҪʹڵǧеһԱ
Ҫ
ΧĿǱһ㣬ݲҰףϹĴЦЦ˭û˵ֻ㶵Ĵš
֮ڹʹͷ˿ϵı飬Ľűߣϥϴıשкı䡣
εºܡ
µĻ˺䣬Ҫô˵ҪôͲԲĲֻóɱȴó˽Ҳδ̹Ҫôش
ǰεºܣεºҾ᣿εºҳײεºܡҵŮˣ
˵ĺĵͳֱǿ壬ȴ
Ҫɱ
Ǻǡ
һ㣬ֻЦдһĨ¼š
Ȼ
һĽڻ䣬һֹڵӡ
أҲô
ĺȣʴӣץһСľͻᶯյϡ
ĻҲãȻˣҪôش
˼ȴȲˣϼӴľ۵ĺԾĶۣͨǰҡΣһһڵۡ
˵ôҾ͡
ǣ
 
 
ʿˮӹĻӲµĻ̽˱˴˵ 
ǿнں󹬣̫ÿÿҶ̣ԣþүӵķߺô 
ôУҪôȡı֤ݣҪôõԼɣ 
һеһжڸǵѡ 
Ϊʲô 
ڷſڵ֣ǰһۿ𴦡 
ȹΣΪˡ 
ô򵥣һоô򵥣Ҳ 
Ǻǡĵ緶Ⱥһ䣬մŵϢոյһоȫ˹̡ڡ 
Ůּ 
ǣڷӦļ죬ϥĹ¡ 
Ůׯ磬¸ңĽΣʵһŮӣֻʶƵͶڶھүΪͺݣֳ̫ʦޣȾү֮ձ֮ʱմˣ 





ʮ;޺첻

ˣȺɢȥڴһ
黢˻һҲ٣˭벻֮ʲô
ٻͷƬĵԣƺָһЩ
ˣЩЧҲܵЩ̹ǵƤ֮ʹˣڰ˿Ҫ뿪˲¹ͷĵطˣֻΨһǺܶ鶼ûꡣ
ʱ֣йڳǰе˲࣬ͬס͹ŮϵıĽǼʣҲȫ΢Цһһл͸Ⱥڲɫ伫ѰһӰȫûнЩ
Ļδ󣬱ڿ޵ϡﻩ鶼Ĩڵϣ϶ĿԺôô֮ģҲֻӵ΢Ц
δʱʱ֣ڳеǼƫһƻƵΣĽǴҵǽɫĵҡĹҡҷ
һδ˳ĳʱ͵˳̫ʦ
̫ʦЯСһмҾſӭӣڸαӭ̫ʦǣݺᣬŮ֮
һһĴڽ۳ۣл˷ϢһطĻ֮ǰǸѾͷؾصĵͷվڵࡣ
˷䣬ڲɿڵ񻨵̴ľǰѾͷҲʱĵ˲ˮݵڵǰ
ʲô֣ӹ豭ƺ֪
ѾͷҲ𻰣ߵǰӹϣϸϸһɿתߵڵǰԭѾЦ档
ڽ㣬ҽЦӰڹл˳𣿡
ЦӰһ㶣ӰӰӰЦӰĴ󻤷ߴ粻Ӱӣֽ񣬻ӰЦӰԼߡ
ôںԼô
ţһڲˮϺõǰ˱ǣһɨƣҩ
 
 
ǾͺãҲѾ˳Ľ˾үеĺ˳أЦӰͿ˳ˣ 
˳ૣ𣿡 
һԵЦӰૣ֪ԡ 
ģڷеıӣӵһЦЦӰڵ̫ʦôûб˶ϣ 
ţʣЦӰ⼸ƺ̫ҹڸг룬ȴֻˣ붨һ֡ 
֣ðĻеЦӰۣƺЩ֣Ǹ鷳ڰһҪ취˾ڰҪɹضҪ˼ˡ 
ֻȴиҪҪȰС 
ЦӰҹȥˣܰ೤ʱ䣿Ե 
ʱҡôҹڽҪж𣿿ɡ 
ԥţȴڵע£޷أ⼸ڽҪжͣУ 





ʮһ;첻

ͣУ
һ˿۵ԭΪеЩ޳֪Բ֮ǰδɵ¶꣬ڿʱڣҲ޴ڣԶ֪ʲô
ڲ֪͹Ѿ̫˽
ǲһָֻ˱䣬ĵװЦһ
֪ҽҪȥȥӰԶ˻ʹˣ
ӰŴˣЦӰ΢΢ЩԥЩƮ
ãǽһڽʱڽһǧСġǳʲô£ôܵˣô룬ЦӰȴû˵
֪ڵǳһ˿Ц֪ǰӰСһ𳤴ģȻһĸ飬ԷḻƵЦӰȻὫӰ֮⡣
ҹ֮һɫҹѻãȴٳٵûжڵȡ
ȻʱһӴ⴫ĺмһ˿΢ĽŲ˵ǽŲʵѾԹʵˣΪֻǽżطǳˣضʲô
ڰۣƽȶн࣬Զһ˯״̬
֮󣬺ҹ͵ۣ׼õŽУƽԼѾٵӳĴڴܳһϵеĶֻգۼɡ
ȵ֡ʱڵĹ뷿ֻƽȶнĺһһʱһ㣬ȥ
˳Ĵ̫ʦ֮ûгɵľʹȥṦܺãʮ·;ֻһյʱ㵽ˡ
ʹĻǽʱʱѲߵȥƵʺܸߣڿ˰ҲҵʵʱһۿʱһһĹȥʼ
 
 
ȻǸ͹ŮʬֻܵȥæҲû׷ܵĳͨҲֻˡ 
˵ҲɣŹǽ̽ʱ߷Ӱ 
ڿٵĶһ͹ĳǽߣӰպýڵȥϵߣͨĴֲ£ŵѩ׷ѩȴ¶ǵݡ 
һǰͷ·һһƳƳϵϱһڲʲôǴµ״ȴǰһû´Ӧʬȥڵˡ 
̤Ьٴȫѹ 
Զڿٵĳķ̽ȥȻû߶Զһͳڵǰǻδϣһߡ 
ʹΧǽҲصأô侮 
̽ͷ˾Ҳûˮϸһ߻խĽݡ 
û룬ڿ˿ܣȻԾڡ 





ʮ;첻ģ

ǿʯûбͨڣôʯͨ͸ȻǿյģȻˡ
ʯʹǲܽ
վ𣬻ܣ⻬ʯϳ̵̦޺ûоĺۼһһСʯͷԲ⻬ںڰлŹĵĸһ룬ֻǻȷ߹ȥֻҡһ£¡һ죬ǴʯԶϵ
һϲʯͷȻǿأҲȥֻһᣬδκκȥ
ĲȻҹܵһҲᳵ·һͳܵϼ
˳Ľ˻ʹڲ飬ƾԺļɹùáסȥ
仹δͲҽǰˣֻǰѲ߹һһеĲӵǿ侲Ĺһᣬʵ޷ðգŸı˷ȥ
ҹеһƻͨΨһͬҹ˯ʣŴ̵˾ͰſſҪ˯ˡ
ɲðգó׼õԻ㣬ĳдȥ
һᣬĵȥηȥ
еһηԵڵأǧٹֵģڻܣηڶѾˣֻǻɢĶûЩֻٵϤ·߳ϸηȥˣһ͵Ӱǽǡ
Žķ£ܹ黹š
ҵԿ׿ţֱϸȥ
 
 
ھһ֮ңʱͣס˽Ų΢üѾϵ 
ϸµѪѾȾһƬ򣬼ҪӵڵĽűߣĺ͵ļڶƷ񻹻š 
ɻҲѺͳ겻ޱ߷һڶɣΪӡУϸҲȴƳǼŰ׷ĿкȻЩйķ˿ʱ΢ĳһ¡ 
ǱѺʮ֮õϸйķ˿ 
ˣʲôͼʱӶڶԣҲûаֿвĵĳɷ֣뵽⣬ĳ߽¡ 
ǿҵѪζ֮˿˿СŮе㡣 
⵭ζʶζһ㶣ſٵĽϸת 
ѽ 





ʮ;һ

ѽ
ڲԾĻһˣֻϵƤӲ˺ȥһ㣬¶ɭİ׹ǣ촽ǿзһѪģ¶˫۽գûһ˿
һжϸ֪ⲻ
γжϴֺߣһѪȿֺð¶汻ѪȾݡ
Ӱô
ڵ߽ģ
Ӱô
Ӱô

һĺֱѪͫ΢΢пһ졣
Ӱôڣ
󿡤ڣ㡤ˣ
΢϶ļȴþȫһ㡣
⻹ǸЦ½лĻӰ
ֻ죬ֻֿ죬ͳ
󿡤ڣң
ţоӨҺѪѪͫ¡
һȥʲô˵ˣʲô˵ˣڵЩʣԼΪǺжϴ󣬻ӰôԼʲô
𣬱𡤡
Ӱ˺۵֣סڵ䣬Уڵϡ
󿡤ڣңҡлҪ˵
лҪ˵ȴҪ
ڵͷĻӰһԥ˰죬һ϶룬Ľ˻Ӱͷ
Ӱ˵ɣţ
ڽͷ£սӰ죬ɬѵ
ڣԲûԼҰǵļƻңû취˰
 
 
Ӱ˼άĻָֽҲЩץڵ֣˵ٶȺܿ죬˵Щģ 
ڣܹûйУϸѾͳȥˣ㣬һҪʱ֮ǰȥڽԹϢĽҩȻԶѲˣУСе㲻ҪȥˣǣǶģ 
ڣڻش𣬻ӰļңΪҿԸݣȴѾĸ壬Ѿĸѽ 
ĸ壿ȻöݽĸڵĻӰһԼƤ׳ԼѾⱲӶٱݡ 
ǺǡӰ˵˵žЦΪֻɵϲŻ£ȴҲˣڣڡӰýʹץסڵ֣ŬҲ˵Ļ˵˳ˣⱲӣԹ޻ڡ 
˭ 
ʵӦòµڻʳ˿ڡ 
Ǻǣǰ˭ǰ˹ǺǡʲôǺһסĿԣвͣӿѪҺĽڵҲȾͨ졣 
ӰԲ𣡡 
ĿڣڻӰĶߣ֪Ѿˣʼ俴ԭѪͫ𽥵İȥû˹ 
Ĵȴڲסһ֣ 
޳޳޳ 
ֱҲ 
ķſеˣǵʧȥ֧źȻȥϢֻ˼ʺѪ 





ʮ;

޳ϤĲϤȴδк
ӻʹʱѾʱĦԼ֣ѾͨȴǲϵĦš
ûԼ
ڵʱʱѾ˴룬ڲ˿ͣ٣ҲϾ˼ɽҰҰҰǣʬдѲţѰš
ڣǹźڲαҵʱʱѾһ롣
߱ǻŵļҰ֮Ľ⿪ǲʱɢһŨصѪζѾ䣬ûһ¶ȡ
һ֪Ϣɱθй٣ȴϸƺ¶ûˣѵ
æóҩǿƽڣȻһҲͣЪĽסָ־
һжĳֻŬöδЧϸݲҰף䡣
ۿʱѾ쵽ڵĶð΢΢ĺΣʱٲУͱҪˣȻЦӰǱ߱ضֲסӰѾˣЦӰ͸ܳ¡
ʱҪѾΪԥһ£ջԼϸҵԼҲʱԼʵǿЦˣûӰľһ߱ʬ壬׻Ǵ̫
ȻƳϸһƺץʲô¶ɫһǡ
ǰһ֡
һźܾɵ˿ȽϾԶɫѾǰưƵģҲ࣬ĸѾǰڵĿԭɫϸȴѷ˿½ý˿ϵġݡ֡
ݵĶ
ϸĿ˿˿Ǻͨ˿ϣûκر֮ֻ򵥵һ˿ϸ𣿴Ҫ
ݣ
 
 
 
ૼ䣬ѾȥϸȴһͣڻĺϲսϸĴߡ 
áҡˡߵ졤£ 
ߵ£ 
ʲô˭ 
ڼʵ֪ľ˭ 
еѾ۾Ҳûֵ͵͵Ĵ£ָףֲ԰ס 
ˡ 
ڴڵϣϸԣǽˣԣȴȫʧˣκͻӰͷȴһƬհס 
ʲô֪ 




ʮ;绪ïһ

ص̫ʦʱѷףΨһҵǸһ̫ƽֻЦӰʱȴһ
һҹڻ²Ѫζ˰ɫҰޱȣǵĻһ㡣
棬ȴҲû˵ʲôǶԣֵľǹסԼֺͿڡ
ֻǾۼˣƺҪѵһůĽ˾Ժ˯ȥˡ
У˲ͣĺţ
ݶݶ
һ˻ߣʹʧҪǲһкͿȣڿܣҲҲݡӰȴ־ԼҲһƬдѲɣһȥǻҰҰļ졣
ߵһһʱȴҰģӰˣͣıܣıܣڴڵĴȴڽƣߵʱԼԭԭ
Ȼͺ¼ˣʲôҲûеľԶ߲ߣ¾٣ʼУ

ʲôӦýʲôڵϡ
˭Լʱָ˭أ
ˣµ˱ĵϣЩ΢ļЩ׵ˣԼˣʱѵ⣬ԷʱȰˡ
Զʤ˵ˡ
ģлͷ·ڣȴܻͷԻͷ
˰ԭˣе飬ûа취Ĩȥ»ͷˡ
ô죿Ҫô죿
ĺ䰡Ѿ𣿲Ÿ
оӨҺֽסȺ¶ȣᡣ
𾪣ԭᡣ

ʱ򿴵߰ģ˶ӣѾָԭеһµ˾ʹ˾ǰ
Ҷü͸ˮ˫ķɫӣҵ촽⻬˿ĳһж֮ϰ
 
 
ͣ 
Цһڼ򵥵Ľ𣬸ϰɴǵľɫųȥ 
ȣڵ 
û뵽ڵôˣʶġʶģһˡ 
ڳ̫ʦӭе߽ȺС 
ŵ˵ˣүˣôƸ񣬿ɶЩϡأ 
˵ú͵⡣ 
Ҳѹ֣Ҳǻ׹ˣ֮Ȼǲͬն 
Ҳֻǵ΢ЦǰȻŵ壬ɴ棬Ц¶ݣϸһĹټСһǣعء 
ǰɰ޺ֱֱİڳ˴һֱӳȥĺɴ紵ɳɳ죬ѾһȺΧһϸ 
̫ʦƽվһһλвɣӣڳ㸩ױȭֽĻƸ嵥 
СǾүϵĹܼٷүǰ߻δȴСȽƸ˹أĿ嵥ͻ 





ʮ;绪ï

岻үģĸ֣
ֽ䣬ڻһ΢΢ֽ̧̧ӹеǴֽ
֪һжȫǰʱĻִеģЩ˶ԼĹҲǰĺѿףƷȴʵզࡣ
顢ʮִⶫĶͷ׽⡢˿ٻɴۡ
һڶ֮Ҫǧкܶ඼ǻʹصı˹صƸ¡صųһ㶼ʵȢ
˵ү͹иңѵȢ׶Ҫ
壬Ƿڹأ
ڽ嵥ݸԵ̫ʦüʵЩ鱦رУһ泤һַ񵥣кܶ඼ǴеϡƷʶľʳ˿ڡ
ҪǣǷ̫࣬Ժӻ
Ǻǣⶼүְŵģүϲ˶֪£үίЩҲˡ

ЦЩеһų˴Σƴ಩һϵȷѪꣿһĹܼȴ˵ɼҲǷһ
үˡ
ǺǣЩǴҪģֻүһҪֽҲûм¼嵥ϣĿ
ܼұϹϾϵСľеݵڵϣڲ鿴ľ֮ת̫ʦ˼תҪǡ
һˣ򣬺ƺƵ뿪֮ȴ˶ըѡ
̫ʦļҾŮӶǶһΧƸ񣬾۾ֱˡ
 
 
ڲںЩжҲ뿴ۺӣߵϣĴɫСС 
һֻľûлװΣûʲģֻϸϸĿһȦƣƼ򵥵·ȴӣĻͣǻеһ˿˿ﶼ̵ľޱȣϣһŵĵĻͣһ¶˵ߵ˼ϸࡣ 
Լ̵ô 
Īĸжûսϱ޵ľүҲϸ˼ 
ľѹŵһССֽֽǼ򵥵һ仰˵Ļ 
˼⣡ 
ȻھЦˣһԵѾƵƵĿеǺα 
δǰһˡ 
С㣬˰ɣҪȻطϢ 
ЦӰǰסڵ֣תͷЦļõȴк⣬΢΢ͷ֮ߡ 





ʮ;绪ï

ϷţЦӰڵңɫѾ
Ҫ㣬ڽ㣬ܡܼƻбˣ
ƻб䣿΢΢һѾһ˻ô䣿
ڽ㣬ңʲôû˵ʲô֪ġ
ЦӰ㣡ļ磬ڽ͵Ļңܹ
ûʲôӹߡ
ҹʱȥ˳С֣СݣǽĽͷص㣬ǰ޳ƽʱӵĵط
һھԶͣ£ȻԼź˼Ȼ𽥵ǰС
ſţյ͵Ʒ΢Ļƹ⡣
޳ڸ٣ҹ˾ʱ
Ȼɽˮ峺ƮƮ渡ڰշ裬һһڵϡ
ģ̧ͷԼеĨɫӰоǲŵɫĽŲҲü
̤żϵһ룬֮ϨûлûƣӲĽ֮һ㣬񱾾ξһжɻˡ
ڣĲĸ䣬Ըô𣿡ƽһʵõ
ңվԭؿŰǰİ޳ɬѵڣޱȵɳ
㣬ôᵯף
ϤĲϤģݵӣо֮ףҲֻԼξгֹԭǿ١
ʶôһ͵ס
ˣڲö֪ɻ󣬰޳жһֱ֪̽˵Ķ
 
 
ڲ˸޳Ӱǰվߵߣһ֣͸һǡ 
ڣ˵¸𣿡 
͵ƣĳ硣 
Ķ˵¸𣿡 
 
꣬ķ˯ƽüͷֻʼɱ֮û˵ˣûеĻˣ 
ʹ,ʱ˿̣ɻڡ 
ǰֻһɱ֡ 
ǰиŮˣᡢõĶ֣ȻģĽ˳ȺǹʹǺףףǼ޸һҲȻùһģҲȻܳһʱǺƽ֮أյأѾȴһܳ˹ȴޣҲڵѾǲǻ裬ɵŮˣ 
ڣ˵ɵô޳ڵ˿˳ֻ¶ա 





ʮ;绪ïģ

ɵɵ˼£һ񣬶ƮԶ
һƬž֪˵ʲô
ǰһѾͷȴȥˣҪΪӸ𣬵һҰǲϤĵطȻƵƵʧܣʧܵĶ˴۾Ͷˣգȥˡ
ǱҪ֪ǿɲ˴ĵط
ĵͳˣڸоԼý૵ڶ߸
ǸѾͷΪ˾ȥͽԼƤ˺ӵϣҵʱʬͳ˹Ϊļƻǰȴʧˣ
ûƤֲɭʱӦĵİɣ
ӵԼȴҪܾĥһ̲ðãܣ

ݶô
ûԼƽϾȻ
ǣݣҵˣţ˵£
أ˭
㣿޳˸һĨĹֻڣҰˣŶˣ֮ͲˣԺģɽźĸԶ֮Ůģ
֪Щˣ
Ŀʼ̹Ȼ롮ҡ޹صˣֻһſơݡˣԼɡ
ϾһѾʮ꣬ʮ໥ǲǲӦñɣ
ǣڣҲẦ㣬ֻɣҲֻҷɣԡ޳ͷڵĶƿָڵۣ۾ִķһĨ⣬᲻÷֡
ԣҪ죬ΪΪ˵ݣΪµҰģǡ
 
 
֪ˣģһԺ󲻻ٷִˣŤͷ˺һȭϥ 
ǣȥɣһжƻ£ 
޳ֻͣڿУƺЩᣬȴ뿪ټŵʱֲԾ 
Ķ 
һûлͷֻͣס˽ŲĻ 
û£޳ҹڻʹӣ´ѵ鶯ĵƮƮµˣӿһĪס֮ȴʲôû˵ֻǻӻȻ뿪ıӰꡣ 
ôܶѣ֪ҶȻ 
ݳһûͣдѲ˵˿ӦȻڸղסһ̣ĺΪʲôȻӰ 
֪Ծȣ֪һܾȣΪʲô֮ȥ 
Ӱôϲһ붼ȴֻͣ˼ֻ 





ʮ;ưһ

һֶˣֹڼž
ҹʪ
ʱѿ쵽ͷѾ𽥵ģڰָޣϾʱ־ͺ͸е̫ѧϰ廨кܺõ֣ѧܵӦ֡
⸮еҲϰ߿ǵСһڻ԰ǷԴһ죬ҲڰСΪԼļĵʲô
գ̫һͬ廨ǸߵĽϽһƽҲİһˡ
ͬһǰȻ˼ȴڳţȴˣһڵѾߡ
ЦЦС㲻ڷ𣿡
Ŷȥ̫ʦ鷿˵ǽ輸飬̫Ҫȥɣ
˵գ˾Ҫ鷿ߣ״̫Ҳʶѵ鷳ЦЦˣպҲȥ鷿ʲôܰүģԸȥա
鷿ȥ鷿ſţǾֱȥ
̫ʦǻʵ۵ʦȻǲȺ飬鷿и߸ߵ͵͵˺ܶ飬ʱȴվһ·̫Ծ̧ͷȥ
̫ʦ˵Ļ
ǧһŻںľϵ̫ʦ񵭣ǺЦױƽ
Ϸ˹Ǹ˼еŮӣҲ˵ϻ۲жء
ףתͷҲ֪ĸô
 
 
ǰഫǸŮӣϧҽʱûƼˡ̫Żоޣ⻭񻭵Ŀ洫Ľ 
תͷڣ㻹мأǺǡֲ̫ʦһҧָСӣ 
ЦЦٿǽϵ⻭񣬻еŮӵȷԼֻü֮˼񵭡 
Ȼ̫һҲѹ̫ʦһģǵýΪң˻ԭ̫ʦˣ˻⴫Ƕ·˳Բѷ˵ǵ˲ң»ί绨ˡ 
ԣڻͷɻʵĸ游ԭôҵĸĶ𣿡 
ȻˣȻôôأ 
̫ЦȻԽԻ󣬲ļϷʵҵɵСŶ 
ȴЦֻ⿴˿ΧȻʵ沢֪ĸԭϷ˵𣿡 
Ȼǲ֪˵֪Ϸյ˶أүĺϣ۸еҲ׵ļͱˣմСĹ⣬ⱲӶ鷿Ϸ˵ݣ 





ʮ;ư


Ҳȥ΢΢һЦ̫߳鷿
̫ʦѾǹٹ֮ȨȻ̫ܶ࣬ʦкܶĹҪдϥ³ڵĸֻ֮һã̫ʦĶү壬̫ʦĲҷ˵ⷽǲңȴ̫ʦȢģȴҲģȻǸӣȴ̫ʦ֮ȻһΪ̫ʦȵȻǲͬնڣֻҪ˵ӣǾĶӣȢķ̫һҶδܸһжֻ̫ϥһĹ
̫ʦݵɫΨһһճȻǸһȣ˿ǱչߵľүǾ͸ӵĿ
գڻ԰ԼҪõĴ£ѾͷЦӰȴпãָҪС
ճͷҲû̧ķԸЦӰƵֻȴԶһȺԼķ
̫ʦվͷΨΨŵŵһλߴӣԶԶĿӵֻһ¸עĿ
ˣڲſӵģүȣ㲻Ͽ㣬޳ȣҲ㲻Ʈݣ볣˱ȣҲò˰
ֻɫ࣬ûһ˿ЦݣһӲŵˡ
ҸܣǴӵ۷ʹĹͣɲܵţ
ǣͣеĲϣվһǫ󷽡
ֻǺҲû𻰣һӲı飬ֱֻȭ˼һ¾ûٶˣҲǽˡ
̫ʦ״ͿЦȥ˴ʱΣڶ˵˵Ƿ˵۷̫ģ˵Ϊ˹ؾү飬ʾã
ãڻϵĳɧҹĹôѲǳ⣿
 
 
ЦһĿϻǲɫĸתлӣңлĻʺ 
˵Ҳδ֨ڵҲʲôʹг˹ȻǱȳҪѳЩοǵһʺߵˣȻЩԵġ 
ֻûϵôֱԼƺǴ̽ 
֮Ӳ쿪ڵС㣬ܿ𣿡 
ŴԣһһԵ̫ʦ˵ˣƺǣǻδĹ㿴 
С㣬ܿ𣿡 
ƺ̫ʦĻٴظһ飬һμЩƺУЩ죬ҲٿĻص 
ˡСŮֱԣȲ˵չδһŮӣδȻǲܽ˿ģο˻ҹˡ 





ʮһ;ư

ίıԼ˼ҲܴԾֻܾһأһԵ̫ʦͷʼðȴֲòǰͣ
ˣ˵֪أ⣬ֻҪδЩǿѣ

ǰ춼û𻰣ڰҲԼ˰亹Ը嶯һ㣬һǾҪǰɱԼҲ˵ֻİڶضҲ˼ɣתǫ˵
᲻Сĳײ˸λ˻λ˰ֻڽļ»δգλ½⣬ǶҪ̣һŮӾͲŸλˣ
ԱϣŲƹһˣԹ˵ԼĹ뷿ȥ
ֻû̫ʦ亹ͺӸĪ
ص䣬ЦӰʵڽ㣬˵ģôһҪأ
ȻǻشˣʶˣеĶضǰͬ飬ʱʶ޵ļˣͻȻðİӣԳǵ۷ˣǺ͸
ڳĬһԵЦӰͣڷȥдʣģܵڵǰ˵
Ҫϵ㲻ƻأǱʲôҿɵˣ
ЦӰס֣ݵǲɺӵļᶨȲ˵ܴݾߣ
ڼᶨ˵ڸղŵĽУԵĸоɼǸ֣бûŪ˵ǰôţ
 
 
ŶЦӰŵŵӦһϵɡ 
һԵڼȴҡͷЦӰǰܹǧɫȻվ̫ǳ̫űˣֻⷬԺĻ˻᲻ԾݶһͿض֪ 
ǰӰڣ۹ıеٮٮߣʱһ٣ıǣ»̫ǳ 
ЦӰҪ׵¶Լıԣ׽ˣ֪Ҫľʱʱ̿̽Լ£ñ־У 
ʵڲѵֻӰʼĴ٣޹Ϊ 
޹ںȻһ㶣ôϵĸǲ˶Ҳû޹ʣһ򶼾ݽ棬пޣڣԼʼã 
ĸı䵽Ǻǻ 





ʮ;ưӰģ

ʷʱ֣ЦӰǰѶѾͷڵͥԺݵݣȴӿ
ԴӽӵԺûʲôֻѰһ񣬵ʱԽԽţһİͲƺвԤУرǵӰ޹ֲ֮ǿңǰӰУ˽óһѧȺ֮Ȼڣƺܲ
ǰԻɫݣĲ΢΢İֻҪǰڣٲµİɣǰ˼ܵˣ֮ǰδʧ֣ҲѹԼǰǲԾķɾ裬ƵƵЦӰвεЦЦ
ţ͵ǰǰһ˼ȻʵС㣬үСȥ͹ͣ
ЦЦһ˰գƽˮһķ
Ӷصķ֣Ȼǲġ
С㣬үԸҪϯūȥɣȻū澽˲
һµѾʱĳһԵЦӰ΢΢ü
֮ű򿪣һ׳ȹڰɴ߳ϸմȾһ˿Ĳͷ
ֻһΣ߰ɣ
ʱܶۿȥССһ羹ȻȫҳˣдĹǶôĲһ㡣
!
̫ʦۼ⣬ٻϣССһٶȴôСһŮĻġ
Ҫ֪ǸλԴϷ˹ʹûȥȻֻССһ̫ʦڶŮλõҲرǰµʱ䣬ھͱ̫ʦأǾµڼȥ˾ү̫ʦ¡
 
 
СƺĲģ 
λֱߵĸλһµеľƣʵܸе̽ 
֪ʲô 
Ѿ˶ģ 
˶˾ϲ˰ɣˣϷȾһлָĺ֮飡̫ʦ棬ƻδƺѾˣڿ˾ʲôô˳ 
̫ʦأ 
ЦҲЦĶƱһɫɱ䣬ڵͫĻһ˿塣 
ƾֲŹһ룬̫ʦѾȱȥϢд͵̫ʦĶ֣ڵһμŴвµĶӣеϡ 





ʮ;⽣Ӱһ

һϮɫۣ˿߸ߵ޳ƫһЩԵⳤﲻ࣬ʱͣƺһľͷһ㡣
һЦ˾ȻȢţһңĸ̫
壬Աˣиˣ
һƵһһ׵ɫվҲȥдͣԼȻ˷䡣
ص䣬ƲڵͳݣЦӰ֪ʣ䴽վûʳڣֻ֮󣬲ڵͳ̾Ʋ̫ƽˣЦӰҪŵ㣡
ЦӰһȴҲûʳڡ
ҹʱ֡
һƬž׵¹Ӵ̨ӳУԽ͸ɡ
ƽڴϣߴЦӰ΢ĺƽȶйɣƺѾ磬ֻ֪˶Ŀļѡ
žҹԶĴ
ʱһɪɪķ紵ڼһ˿˿Ϊ֪ĽŲ
Ŵˣڴ¶һ˿Ц⣬ǶԲһǿҿУƺżѪζ
ûˣϣʧ
һᣬǽŲĽӽڵķ䣬ģֲˣͬʱһϤĽŲ
ںڰ۾Ļ治ʱѶϵһˣȴҲĲѾȻҲǲĸˣְĽ˼֡
ڣûãǡѡȥѡĽŲٴΣǲƽȣЩС
֨һŰֱϣű򿪣һ˿˳ƹС
 
 
һ룬ںȻоһĽʶһ˾Ѿ˵񻨴ɿ⡣ 
ߣܾˣ 
ĳڵķͻȻʹԵЩ졣 
᷿ЦӰƽȣû֮жǳɱıܣ˺ʱ򲻵Ѿֻһ˱¶Է 
ǣȻ书 
˵Цһƺһ㣬վڴǰڣĽеĳ¡ 
˵ɣ˭ģĿĺڣ 
һĹϣֱ⡣ 
ȴûпֻԹԵվţеĳ¹ӳ·űĹ⣬ڲںҹһϮɫΪͻأǧ˿ɢڼϣɰɴ棬׼뵽⣬˺Ȼ͵͵͵Ц 
Цʲô 





ʮ;⽣Ӱ



һͷˮҲĳԾ˹ĺͫҹȻĵĹ⵽ر书£
СҳԾˣȻϵҽҹݷã
˵ͳ˿˿ħһ㣬ֲζɱֵıһͷӦ˹ǵĻԡ
ǣ۷ʹҲҳԾˣȻôȱ¡
ǺǡСĬ
˵ɣкͼȻҳֲأ
ڽֻ֣Ҫһ޾ͿҪڣĿġ
ǣҵĿĺܼ򵥣ڸı뷨ˣҷ֪СĿġ
ֲָԭĿ壬ɱе䵭
㲻Ը˵ǾͱҲˣ
Ҳ֪вҲ
δأеѾֱ˵ѣ׼һ㣬ֻɵıֻܿгֱֱĳڵӡ
Ҳתٵıܿһ䣬Լת˺˵ı󣬶תһĴǰֱָѴȥнСսԲˬȴʧˣսپ뷨Ҳʧܡ
 
 
ֻ˲ʧһ㣬Ѿ䣬ڱỳԼղǷ˻þ 
Ҳһ䣬ӭǿڱܵĽеǰȥտյĴʾһ̿ˣȻҲʵĽ١ 
һһȻӰںδĽҪʱʱĽ𣬶˽ֵԽ࣬˴˾Խľ̾˫ 
ҹУֻ΢¹£ڵзɼĹ⣬ŶļӾ磬ԭɭĹԽޣ죬ǿֵ˷ܣҲķеһϵתʽ 
һµƣڲںڰĳÿһҲıԽԽͣȴǺһ˼ɵĲȥײʲ 
ʱһ֮ԼĻӳһŴѸٵǲòת˷һصķλٵǷݺݵ˳ȥ 
ʶڵһٶԼܵҲͷųǿǿ嵽һȻڿнɢ֮ԻΪҽҲܵ˳ҡһ£ʶԼͬջµʹҪǿѹ£ͬʱҲĳԾڱ˴˵Ĺ 




ʮ;⽣Ӱ



ƮĻҳʱڿԼԶĺˣϢϲûжĸı䣬Ʈµʪȴ¶ȻѾЩйŴˣڴĨһ˿ЦеĹ
ʶѾɱģ޿κεȷˣȫϣһ˾ͳڷȥȴɵһ㣬վԭûĽϵİɴһǣֻһƳĽת˷򣬵ͬʱȴֱֱĳȥ
㡤
Լǰ򵹵ӰϻԼڴԭأ춼û˵벻ͨΪʲô˷
֣ɢĺɴ¶ӣڴʱȻЦ⣬ԭ̹ͫʱѾָڼ졣
˭Ϊʲôı䷽򣿡
ڿٵĶ£ʶķסǰѨǿֹסѪеĴµҪ份ѣʱ֧Ļ˹ȥ
һкּžֻʣ¿лƯŵЩҳЦӰһ뼱еڵԷڴڵϣһƵӷɻʵڽ㣬û°ɣ
û£վ𣬿ЦӰһ˵ЦӰͻȥɣ
ء
ЦӰ֪ǸʻǲʣͻأѵǾŹɲڽһķ񣬸ǰķǷӦð
 
 
һȴڵ˵ط䣬٣ǵ۷ˣ 
ǣЦӰֻŵŵӦһڵĵǣǶһ²һ¡ 
ЦӰԶڲ̯еĽƣ涹ġ۷硯ҹԣȷǵ۷ˣǣûгõ۷ҶԼĻ»Ĵ棬ǳԼΪһҪԼòأ 
Ϊνġ͡ҡ˰ɣΨһĽˣĬĬ壬ǱԼɼЦݷɭĹ⡣ 
ڶգһ㣬ǵ۷ʹһڽԹҪҹ㷵ˣֻһ糿̫ʦǸԺҲ뿪ˣߺ̫ʦһְ 
Ͼ˼ˣֻһĵԼļ£ǰߴϢǲ⣬үڰº飬չ¶ԶĵϢ̫ʦÿո˵ĺϲ£죬·ָĻ׹һ㡣 
һºԼͽޣڲ֪ôģͿʼڴ֪ڴʲôҲֻǸտǣȴ۲ѣǰֵǸҲԽڴľǻ̿֡ 





ʮ;⽣Ӱģ



ѮʱڵļǧϵˣȻַ幤ܺרҵʿȽϣܹԼһһģĽۣڲ˿˿ԾЦ
ԭһͨŮҲԺҸ
գ鷿飬˽Щǣ̫ʦֻ˽Ųȴû˼˰죬װĻͷһԵĿԼıӰкȻһĪŭԭ̫ʦǸӣܶԼķ˵꣬һֱҲû檣ϥֻӣȴ⻭ԼƵŮȴķޣ˱Լ㿷֮ޣ˵ѵףͬǺɫ֮ô
һ뵽⣬ھ;ãһȡȴԼͷҲһԣ˿·ڳ˼ڻ䣬ѵֻڻ𣿣
ʶ̫ʦǰ˻ϹȥŮˡ
ȿȣ̫ʦ
˼̫ʦ˼ֻջؿϵŮӵߣȻֵͷֽ۾
̫ʦû°ɣڸе죬û뵽ǰᡣ
ǣǣû£ùЦˣ
̫ʦҲתͷϵŮӣ̫ʦϷ˰ɣ
꣬Ҳǡ껪νһЦǣЦ
һЦǣЦСС̫ʦУڶʱɻ˵һҲˣǡֲŻֺվԼԸһŹԼһƤңǵļȵɱ˹ֵʹô
ֻϧձ˰ˡ
 
 
̫ʦ˵ۿڷ⼸̾Ļȴһȴ˵ֻϸϸ˵ȥ 
ΪԵԵ㱣ȫ 
ૣֻʵֱֱŻϵŮӣĸеʲôԾĵطĿڵ 
̫ʦ 
̫ʦǰп 
ſЦӰȻ𣬴ڵѯʣͻ棬̫ʦһȻһ۱ϵڣоǾ֣Ȼĭ䶯촽˵Ļﾹżֲ󿡤ڹϡϷ˵ˣ˵ˣ㡤ɱⰡ⡤⡤пҾˣˡǡ 
ã̫ʦߣ 
ԵĵɻҲݣƺղֻʲôûһ㡣 





ʮ;һЦΪӢۣһ



ЦӰ
ǺǡڴٶЦǽϵĻ˼
ҹ룬˯ɣԼһƬȥǵģϺϺһƬһ۾ȻߣĿĶɫżǿеĵ㣬վֻǺȻһ
ݶ˵˹޹²ݵģûʳŶ
ݶڽڻͷԶɴһߴΰӰ
ĽˣˣϤգȴһֵװȻǶ̷
Լ˭
ݶݶǰ
ڵͷ˼Ƿǵ֣ȴԼҲһװƮݵİȹ¶һƬѩ׵ļ紵ƺˬĴС

ھĴӴ𣬲ԾָԼȲʴ֮һĲŻ£̧ͷЦӰվڴǰǾı飬һϮ£˿ңҲǱԼļоѵġ
û£ֻجΣ
˻֣ҲûдЬӣֻǱĴһֱ쵽ִ̹࣬ǵĸо
ڽ㣬ҹǰЬӴϰɣЦӰ˵ţ֮ͰѰڷڴǰЬ
ֻȴûһ㣬ԹԵߵǰ򿪴ţ̧ͷȥ¿ڣֻʡ
Ȼʱ¹࣬ôͱĻްˣһԼ
ЦӰ֪Ҹʲô𣿡
ڵʵǰֳӰǰЦݺͲǸʱ
ңҲ֪
 
 
ЦӰԥһǰվһϻڵЬҹ죬Щ⣬ڰȻգûɵģʼĪĽš 
֪𣿻ӰЦģһ̣ƺǵõҸ֪ʲô𣿡 
 
ΰɣ˶Σ޷˵ĸϧԼۣ 
̵£ƺЩѾĵãòҸطߡ 
ǸˣĿȥ޶ԣԾĲЦӰ˵ɵôǴ˼㣡 
ȴɵ 
һ仰ͳЦӰһδԳһļ˵ӣվҲֻӣǣҲǣҶǣ 
ڽ㣬㲻ҪǲһģڣЦӰҲ̲סһԾѵıˣȴҪĥ 
һȻг밡 





ʮ;һЦΪӢۣ



һȻг밡
ɱڣټСҺˣǶ
ǺǣǺǡڵ͵͵ЦǺһ㣬һԵЦӰ֪ҪôȰ衣
Ҳգһӣ͵ծˣɣҪҲˣ
ͨһ㣬ڰվãȥ
ЦӰЬԵıӰʵģжôϲڣжôļǹڣֻǣǶͨ˼ҵĶŮ
ڶټ̫ʦʱ磬ѾҲ⣬һƵᡣ
ʱֵͩļڣ̫ʦĻ԰ܴͩĺܺãصĻѩĵڵϲ
ƺ̫ʦҲƾҲȥɨһһ㣬紵ƬƬѩ£ֳ׵Ĵ·칬֮С
ָȴһķ·ºصӣԭҲϾȥЩֻҪ浽УǾЦӰҲʼڲò˼ԭ
գϴ֮׼ȥ鷿飬һžͱҵİ᣾סö˶˵ģôᣣѵɥ
Ҫ鿴ʱЦӰˣһȣʱȴܵһھ͸æ˵С㣬Ϸ˵ļգĹڽϽһ֣ȴڡ¥һʲŲŻүĲᣬмҷأȥɣ
мҷҺθɣ
 
 
ڿŴʱЦӰЦ˵еİӰ㲻Ϻܴɱ֣Ҳڽ˼µˣһҵ˵ȥҲᶪ֯ݵġ 
ǲ䣬ڲԾ˴ǣ͸ŨŨľ棬ڰʾעԼΪЦӰȴĺԵľ棬鲻飬ٴγֻȴ˺ࣺܶС㣬ٲȥүͻᱻˣ 
үүſڱտڶѲǰˣ 
ڵЦ˲֪ЦգЦӰ͵ȥ 
δ洫ġžƤ޳򼡷̫ʦĺǳ⡣ 
ФּôĲФ򣬸ҺݺݵĴ򡤡 
ڼӿŲߵУ̫ʦһطͣȥǸʣǱһǿѹŵĶү壬ֻϴŴŵĺһֱµ촽ѾҧѪ˿ȴ֨δԡ 
游ˡ 





ʮ;һЦΪӢۣ



游ˡ
ڿ첽ߵ̫ʦǰס̫ʦʵ׶巸˺¾˼
ߣ̫ʦķ˷䣬߳˵ȲТӣ绨ȿմȴҹ̻֮أܻŷ粻˵ЦԺָô㣿
游嶨һʱͿˣְͣɣȥͻᱻˣ
ڿ壬Ѿɷˣ̷ָڹҲֲ˶೤ʱ䣬οûκͨˣֵܼھѾܲˣ
ߣϧТҲֻĿ
ߣĿɡ
˻ڵѪˮȾ˱ϵһҲ̫ʦɷһԭء
ˣһλԻĿ̫ʦƺѾӲһ㣬ԲɷףǱŭһ˿ˣڰΪһѺ·˲Ͱ׷ЦӰһ⡣
Ȼ̫ʦһʹ˽źݺݵĴȰ˵ɷңһʱҲ벻ʲôԸӻмЦӰҲҧ촽ûһ˿Ѫɫ˫սȻѾ̵˼㣬ƽʱһȵԸ徿˶ٵġ
Ըܰ
 
 
游嶨һʱͿδأӣĸҲᰲĵİ 
̫ʦı˵עһһֻѾѾ˻ԣˣһһȻ׼̫ʦ䣬ֻһ䣬̫ʦͺԤ׵бȥ 
游ˣ˰游εˣ죬סֲҪˣһַ̫ʦһָԭǰ 
㣬㽫游˱ط£㣬ȥа 
ƿķλһͱϣȻֲɫĽ̫ʦϣǽзһ˿ײ⣬ЦӰһۣȻ˵ 
ЦЦ콫Ҷط䣡 
ǣӵʾЦӰһҲûĿ첽ǰСķѾԵ壬Ұ׵ϽüͷڱƽЩֻͷ¶һмĵԿɬЦ 





ʮ;һЦΪӢۣģ



һ󣬼Ҳûʲôǿ˼ľҩ뿪ˣߺڿŷмλڿ޿ĸˣóĻţҲһ̫ʦҪΪɽ֧˿ȥһߣֻʣһˡ
ڴأڰ۾ϸϸΧһжȷѾûʱеĽң̫ʦıǼһζ˼ֻ̫֮ʦ΢΢üյ˫΢΢ĳſһ졣
ڴһ˿΢ɼĻȣĶĿ۶ָ
ۡۡۿۡۿۿۡ
ڣǲϷ׵ü˫ԽԽƺѾתȴһֻǻҰ׵ͫûһ˿۹⣬ֻɶն
ѹһһĿڵ
̫ʦϷ𣬼ǵҪĶ˵Ŷ
ϷҴ𡤡
ظȻĵĻ̫ʦӲĵͷŵŵԡ
˭˭
˭˭
ظһ飬ֽ˵ȥҵҵˣˣҲˣҲȥҴӦˡ
Ӧʲôˣ
Ӧȫȫ𣡡
ȫԼ²һĻе˾̫ʦеġҲָѹʵϷ˵Ļ
һ㶣鷿ǻҲ˵⻰֪Ϸ˵ĶҲϵĸײΪ˵ΪȫѲϷ˻ã
 
 
뵽⣬ִսĶʣʵģ 
ڣߣǺǡˣ 
ߣڿЦݣ֮ǰԼķƺһӾˣǶϤ˼Դ˽ԼŽָֻǲʲô˵̫ʦԼϷ֮ѪԵϵ 
 
ںȻĽףŴƺʲôһ̫ʦоȻһ˿̣Ҳһ˿ȡ 
һֱ仹дİ飬ΪһжͿǿҵԲǰͺ̵ȥõĶֻδϵϻܿİ飬ڶһȥܶһֱҪʵֶŵԲϣðգһиڲˡ 
ǰ𣿻ֻһִŵİأ 
ƺЩݣ˫׼֮Ҳֻһ˲䣬ֽ˻ȥֽͷս 
˭ 





ʮһ;ѷ壨һ



˭
ȴδȵشݼϴĽŲѾڲòǰϷ
ٵĴȻǰ̫ʦ۾ıˣƽȣŰ̧ͷһݼ߳䡣
ôһ֣Ҳ֪ҪҪ׼̵ͣվԶֻԼķ䣬һЦӰҲûл̾ʵ̫ߵˣʲô֯ӦúǣôðգѵͲԼֻ𣿻ǻģأҲס
ҡҡͷڿЦһǣվûгԹ̹ǵĿ
ǾܲںԼﻹǺʱЦӰܳ£Ȼжһˣܶʱ򶼻᲻㣬ǣֳ˸Ѿͷ·ȥס
סָƫ࣬ټԺʱžȻɻ̣ȴûҲǣӲ̫ʦϲЩݺݺȻҪΪԺĳ·ǣҲ֮顣
߽ķ䣬СԱдеģڽԺеĺ׷ɱҲһ̨ϰһ費ֲ֪ԣ֦ɫҶȴޱȣʱԡУҫۣںȻЦӰ֮ǰ֪ΪλԻȤʱҲˡ
ЦЦ㣬Сˣ
ѾͷʶµſţȻ֪ڵˡ
һᣬžͱ˿ƼЦӰ΢΢Щɫϻֻۣ߽䣬ɫĵ񻨴屻ſŷţɲҰޱȣ͸һ㱡˿ڶδŵϢ
𣿡
ǣˣɢҩҩѾιȥˣ䡤ȴûһ˿ĶС㣬ᡤ
ЦӰһ˿ƽʱĳȻڡ
ЦЦĺǳһڿ˿ϵһѾͷѾͷҲʶʱ뿪
 
 
ŽѹЩЦӰçײ 
ɡ 
ЦӰߵķڻ˹ȥָܷܷȻչ黹žͺá 
ָѾ̫ƽˣЦӰŮ鳤ǵ֪𣿡 
ڱ˵ֱ˶̽һ 
ǣЦӰԥ˰૵̫ƽˣ 
֪˭أҪĴۻܴᳬܳܵķΧҲẦ 
ڽ㣬㡤ЦӰٵĴڵĻ̧ͷϾκͿ 
㣬ҡ 





ʮ;ѷ壨



ʲôĿһۣҷ㻹ҲҪЦӰ̫ˣҰһУǻ֪ɱֵݻǲ䣬ɻɻ
ɡû취ˣڽ㣬Ұˣô죿һѾˣЦӰſʡ
ЦӰڲȣʱ˵ʲôҶСˣ͵ǵעҪܳͷģԼҲܿˣʲôʸȥˣңҲֻɱ˲ˡ
׼ɣԸ㣡
첽߳䣬һҲûͣ뿪Դӽ鷳ǲǽȥãǵһڰԨһƾ޷԰Ρ
һ˴һ죬ѾͷʱϢ̫ʦѹˣүҲϢˣмƷ׼˵ȵȡҲֻ΢Це΢Ц,ʱ΢Ц治֪ôȥӦԣϣǰǸֻҪɱ˾ͺõڣûѣˣǿԣĲԸȥҲףһжٴͷˣͰ޳һֻҲȥȡڣֻԸ˵Ķ滰Ϳˡ
緹ʱ֣ЦӰ̫ʦһҪȥϷ˵ĹݼҪУȻû顣
Ϸ˵ĹݵĺأָɽɽϵһУڵһο˴һƬһ֣ÿĸߵͶһ޼ĺܺãۣӵмأûжװΣֻǼ򵥵İԲεһأҲǼ򵥵һ֮֡ĹڲϷǰ̫ʦġˡһСֻΪͬһҪأ
˵СʵҲ˵Ĺȥոеûмֻ֪СΪΪ֪ںȻһ̫ʦᵽʱͱЦӰʱĴˣҲǸйµˣ£ǰ޳Լ֪ġ
 
 
һйվڱϣ̫ʦڷǰֽƵдˣੲݣкܶ໰ҪϷ˵һ㡣 
˿ȥϷ˵ĹμӼĶָеλˣһѾȻϲģˣ̫ʦǲ˿ͿԿĺϲλϷˣֻϧձ˵仰ȻʲôͷȺѰš 
ȻҲˡ 
˵ǵָүҲڸ׵ĸ븮ĵһվ̫ʦֻܹǵʱû⡣ 
裬ЩҪ 





ʮ;ѷ壨



첽ߵıϣڵͷʵɴڸס˿顣
Сˣ֪һʵ棡
⡮衯ҲǸʶˣֻʱַͥճĶزۣŵָ裬ֻû뵽һָ˽ʮ꣬ڵʱĵһˣϥ޶ŮȻİүĹﵱԼŮһ㣬ֻС㵱ʱûע⵽Щʧû뵽ڣȴͻȻעԼҲ֪⡮衯ʱļ
費ôǾһˣҾ֪Ҹ׵һЩʱ̫СҶǲˣ
үҲǸ˰һ˵ڵĸף⡮衯һһѱˣҲ˲ԱƵƵĿһסڵ־ߵԱੲ
оĴůЩУ΢΢ݵ¶һ˿ȻѾܻغӦֻҪõҪĶʲộǳɱıܰɣҲ֪Ǻûǻϰߣ΢΢ĿЦԱߡ
үδĸ׾Ͷˣ̫ʦʱոմǹ٣кܶҪæҲ˲ҲûͬĻ飬жµˣһ۵ǵģ;ÿ⻹ǿʼʱͱƯεĸ˴ˣ˵Ϊ˶壬ᰡҲ޿κΣҲֻΰΣڣȵˣ㣬ʱ㰡۷۵ģɰˡ
 
 
衯ʹץڵֲţۿˮˮ£ȥֽ˵Ҳֻڸд˰꣬үͻȥˣҲŶʮͷǿҵүţҲߣһ߾ʮ갡εˣүȪ֪Ҳ˵ģϷ˵һĶ࿡ΰϾǾˣεͷˣεͷ˰ 
衯˵˵žͳֹסứҪʮı˶һ㣬Ҳ֪ҪôȥȰοֻţԲϵϡﻩᣬһܶԻһӾͽ⿪ˣȴ˺ܶɻ 
̫ʦ˵ָүȥˣ̫ʦĵĽλСүߣһֱ˳޶Ҳֻǰ֮ȥţָССֱߣһֱڰݵġ֣֪ıϵࡣ 
ȴҲھ֡ 
Ҫ̫ʦˡȫѪεĽ 





ʮ;ѷ壨



첽ߵıϣڵͷʵɴڸס˿顣
Сˣ֪һʵ棡
⡮衯ҲǸʶˣֻʱַͥճĶزۣŵָ裬ֻû뵽һָ˽ʮ꣬ڵʱĵһˣϥ޶ŮȻİүĹﵱԼŮһ㣬ֻС㵱ʱûע⵽Щʧû뵽ڣȴͻȻעԼҲ֪⡮衯ʱļ
費ôǾһˣҾ֪Ҹ׵һЩʱ̫СҶǲˣ
үҲǸ˰һ˵ڵĸף⡮衯һһѱˣҲ˲ԱƵƵĿһסڵ־ߵԱੲ
оĴůЩУ΢΢ݵ¶һ˿ȻѾܻغӦֻҪõҪĶʲộǳɱıܰɣҲ֪Ǻûǻϰߣ΢΢ĿЦԱߡ
үδĸ׾Ͷˣ̫ʦʱոմǹ٣кܶҪæҲ˲ҲûͬĻ飬жµˣһ۵ǵģ;ÿ⻹ǿʼʱͱƯεĸ˴ˣ˵Ϊ˶壬ᰡҲ޿κΣҲֻΰΣڣȵˣ㣬ʱ㰡۷۵ģɰˡ
 
 
衯ʹץڵֲţۿˮˮ£ȥֽ˵Ҳֻڸд˰꣬үͻȥˣҲŶʮͷǿҵүţҲߣһ߾ʮ갡εˣүȪ֪Ҳ˵ģϷ˵һĶ࿡ΰϾǾˣεͷˣεͷ˰ 
衯˵˵žͳֹסứҪʮı˶һ㣬Ҳ֪ҪôȥȰοֻţԲϵϡﻩᣬһܶԻһӾͽ⿪ˣȴ˺ܶɻ 
̫ʦ˵ָүȥˣ̫ʦĵĽλСүߣһֱ˳޶Ҳֻǰ֮ȥţָССֱߣһֱڰݵġ֣֪ıϵࡣ 
ȴҲھ֡ 
Ҫ̫ʦˡȫѪεĽ 





ʮ;ѷ壨ģ



ǲᣬ̫ʦյķڼǳ궼ѰϷ˵ѪݵġǲܴڵĵˣƲǻڰһ磬ǲκ谭ĿԴڣҪôǱڣҪôѾڵˣڵǰǴڵģôֻһֿܣѾڡ
ǵʲôʱ򲻴ڵģ
еüĿ̫ʦ˽ƻϳɵһˣ϶Ҳ֪Ǿֻһֿԣǰִү͡Ѿˣɱѧࡣ
ΪʲôҪأΪʲô̫ʦ֪͡ˡö˻ǲͣѰأѵһϷ̫ʦ֮ǰб𣿾Ϊʲôǡˡ˻Ҫ̫ʦȫıȫѪѵǵݶȫ
벻ͨĵط
Ҳĵĵط·ϾҪ֮ˣȴĪĸе־
ԸһжҲԸûƭ
뵽˽βʱ̫ʦĪһ˵ǰڡˡķǰݣȴվԱһ仰Ҳû˵룬ۿף˷·һӲʮһ㣬ҡҡ׹һԵġ衯Ŵ˸æǰߡ
һ·ϸﶼžԣһѾͷǵʹͷҴ
ȫĻصָʱеͱ磬ˮȫһͬһϣԣΨ̫ʦȰԹԵ˾һʱЦʱޣһ˳ڣҲְֲĬĬķչΡ
 
 
ȵվ֮һ˲ŴһҲȥ 
һص䣬ЦӰͶϸĲ鿴ΧĻȻߵ䣬óһö˵ڽ㣬Ҫ㣡 
Ǹ룬ֻͷΪϸС룬һֱһȷרõİ 
ֻڲͷΪ֮ĲԶҪôͻȻֱãҪôİӰ 
һԵЦӰڲ뵽ɻ͵ջڿգ߸°ӰͨҲš 
żǲǾүսĵطǼǧ·ǺѪҲҪܵ޳εΪʲôҪ˵ĳæأ 





ʮ;һ



δҹھ˴ˣϰߣû׼սʹȥ޳
ҹҲû˿˯⣬۾ͷȴޱѣһһĻʱıʣѡŮ˳Ĵͻүӵ⵽Ӱҵָ̫ʦˣһеһƺΧԼſơݡѵɺ
ںڰ۾овûЦӰĺȥֶүðĴ󻤷еЦðաںôƽһˣҲҲֻôƽô˼˲ŻһֱƯİɣǱǳմѪô򵥵ľͱ˷Źأ
ʵԶʵ
ܲԲ˪ܿůڻϣЦӰܳף˵Ƕ˵ǽݳ޵룬ϣţȥѾ̫ˣĲҲˣĺˣΪԼԺ£ҲǹﻹеӰӣںȻ;ñֽҳ
죬˿˿Ļ㣬һɲǼ䣬һ˿ĲŵĽŲһζѴҹƽڴϵȴҲһɲǼ䣬Ӱͷ˳ȥ
ָ˵Ĳĵطʹ۾ŻܷʱƯһȶϣָľƽͨΨһȣһҹɫԼӰڲصļãֱֱĶţȴǸӰȻŲ𣬻˵
˵үǺܳأÿĽ춼ҪΪϷؼ˵ԼϷ˶ôأôǳ鲻İ
 
 
ûϷˣŰûһϵģǸŶݲ 
ߣ˵ĺƵأҲŲôأ 
ˣ㲻žˣҲ˵İΪָϷûأ´Сݾ֪ˣͲǷӰ 
˵˰ɣ˵ָǳ˵ĵطˣǺǡһŮ͵͵Ц˵žѾߵڵ棬Цô˵ȴһԴѾߵĲãֻѹѾߵͷյĶ˵㲻֪źүĹ˵Ϸ˳ָʱһһλõɮǰԵʱϷ˵ݣΪˣʱ˵ܹɲǼٵİү˷ϷĻҪأС㶼ˣ 
ף꣡Ѿ̧ͷ˿ܣȻ˵㣬Ҫ˵ˣȥЩɣȻүҪˣ 





ʮ;



ãſڵȰɣǱѾ¥ƿ˽ȥһֳˣϵľƺݸһЩѾߣȻȥɣҽŹغþ
ˣѾŵһӹƺתȥڵ˲һᣬǽСѾ߽ŹغҲ뿪ˣ뿪󲻾ãֱ˴˿һȫµ˿ٵ˳ֻķ˳Ȼһȥ
ڲͼʲôȻ׵ĴݾߣҲĵβȥֻһҲͣЪָȥ˿ӦǸӣȻṦܺãԳںڰڶԣľȴָֻүԺȻ㵽һɽϵҹ£Ȼҡڵķȥ
òвûжӡ󣬲˵Ҳпɽˣһ뵽ɽеһʱ͸ֻһ벻Ķڣſһȥ̽һǵĶԻھͷ뷨ĵ˻Լķ䡣
û뵽ϴһᣬмҴҵĽŲȻɳƵ
С㣬С㡤
ʲô£𣬿ԼһҹҲǺܷ㿪ţͱѯʱߵ¼Լķ۰׳ϣİɴ
⣬үڴƺȶѾ˯ȥˣǡǲ֪ҪƵȥүԲڴֶʾһС㣬㿴⡤
֧ѽڽſӣɣӡܵ΢΢ĲҰףɵѵС»Ҫʾ游˼ȻѾ˯ˣȻͻط䰲Ъ𣿡
 
 
ǡǡԥԥ²֪ò˵ 
ʲô 
ÿϷ˼գүǺȵĲ۶ҲҪ԰ͩ´һģ˭ǰȰҷźģūūҡ 
ڿǰΨΨŵŵӣеԥһ£Ȼ˵ͽ游ͻطɣҹ¶صģһôô˵˵ľͺˣ 
ǣūȥǴСϢˣһȥ 
Զȴǰվöδɫͫ˸Ĺâ 





ʮ;



ҹ֮ڽЦӰ䣬Ϣȥ˳С֡
ҹžޱȣз紵ɪɪ쳣ԣ̵ĵطڵṦӵ쾡£żأᣬɵľԽԶֱһʱŻķ˽Ų
ھʮԶͣסѲŻȾµš
͵ĵƹ˸һȴ΢΢Ŀһ죬ϸ΢ȴ˶Ʈн˸ĵƹⴵã޳һǣվڴߣļæϻĺλδȥϢȴƽ͡
ˣ
Ƶûһ˿
ǣվ񣬺ɴ濴ϵı飬һ˫˫ȴƮſ𴦡
޳Ҳתڵķߵļ۴ķ˿ɫĴһ˿ҳȻʧ
ͷ㲻ôôЩ
Եͳ͸һ˿ײƣȴеĵǡ
ڲϿϤζмŵĳϢ΢΢üжҪһֱ˳ȾķԼ
аˣ
죿Ի̧ͷͫڿԼĵӰһ˿˿пһ˿ˡ
ڵȴૣֻԹԵ˵ţ죬ĶͽΪ˵ޡ
 
 
ǰڶʱӦ˲ʱȥʱ䣬үĻھֻж̶̰죬ԭ䣬ʱѾȥһˡ 
ȴҲֻεĿЦһ£Ө۾ֶǰ׿ԼĺɫͫޱȵȻһժϵĺɫɴ¶ա 
ݣ˵ϲɹֽһԵ߾ȫ񣡡 
ʵڲ˵Ҳ벻ͨԼôͻŭˣŷȻڷŭ 
˻һ֮ж԰޳ԣɰԼڣһӾԶ˵ľ룬˵ϲԼ޷Լһֲ߻ⳡϷֺι᲻ð૲ʣ 
ʱʱ񱻽סһ㣬˶ԭһ 
֮޳ԣֱ֮ԶŽ˫ǰʾ 
֪ǰкҪ·Ը 





ʮ;ģ



޳һ˿ײĲҰףٵĻߵǰ£ٻ׿ʱȻ
ϵһϮֽҲֻһգۼ䣬ֽ֮һֱڵķλ
ȴ¶ȣʹŵȴʶľסһο޳֣ûǰ¶书Ȼֶ֪ȻȴǺǸʲô̶ȡ
ٿмסİֻֽһ仰ȴ֪һ仰
˵£
ڣڸĴСﶼһ仰Ҳ֪˭ȥģſƵꡮգȻѾ֮ģݡرڱ߸Ѿɳ˸ǰ㣬û취ˣҪ֪ľģҰˣõүͼλ֤ݣĶᣬ𣿡
¶ľ棬죬Ȼ֪ԼһжӲߣȵȴòɶ
֮ǰǰˣǰĹģѾ֪ôˣֻЩԻҪæ⿪ڱ˵߿޳ķӦźûһ˿ݣϵƵһķ

Ϸ˾ʲôˣ
ڵʵȻŰ޳Цһͷˮ֮ʶԼƺǶˡ
 
 
Ȼ޳Ц֮ҲϷڷ˻ǰ̫̹һɱ־ȻҲʼ˵ļˡ 
Ŵˣ˲ò԰ϸ˼ȻҲϷʵȴŵĵȻһҲ 
޳ԭӦ˵ļ£ôһ޹⣬ôܲشأ 
ڶˣԲء 
ҵˣ 
ԭҪܾĻڰ޳ͻȻȻֹоһľӨ͸ 
ϵپܾ޳ֽ˵Ϸԭ塯¹ʹ԰Уĸǵʱ¹µĵһˣգ꽻ӣǡ굱ʱ¹µĵõɮ԰Ϊʹ·Ժ䣬ԺдӤĵһޣʱ;ԭأдʣӼ״ǰ˵ǡ콵ңߵ¡ǴԤԾͱʢ 





ʮ;ʾԤһ



ҲԤԤϵһ㣬¹һ㣬ѸٵһǿĹңֱָ۷뵱ʱչԤԵĽȾӵǿʢʱ幫ҲͤͤĴǣɫˣ֮˶Ϊ֮𺳣¹Ǻڲصλͣǣ幫ʮʱǻΪ¹Ĺ
˻޳һǰһµǵݣֽ˵ûȴ¹Ҫ۷˶ʱҪ֪ʱĵ۷ѾµĵһǹҪͼҲ̫ԣԷ³ΪһֻǴ˹幫ȴȻѾ麣֪һƲ˹λƵĻ峤Լ׷۷ȥ˵۷
òûн޳ȴס˵Ŀɫ̧ȥ谵ǵУ¹ҲȻʱѹˡ
Ԥ׵ģ޳ֽ˵˵۷ȻҲһ֮£֮£̫ߣȻǻʼɵģǵ۷ǸƮƮʤɵȲ˵˵Ȩƺ͵λò˰òҲǺеЩŮҪȿֺȥõģǶթٴپҲǵֵˣ䵮Ů֮ʹȾ񼲣ζϢʵҲֻǵ۷ĻΪ˶ĿѣȻûģֻ˳ˮƯ̫ʦɽϪˮߣȻײײָܽĺ԰ű̫ʦ£ԡ硯Ŷ۷簵ǰ̽ˣһֱָȥֱִүʱѲȥ
˵⣬ƺѾףĹ²˵Ҳĳʱĺܣ˵ʲôܣЩ޹ĳǱһһЦ֮ΪʲôĻʹ
 
 
һ̧ĨİɫѰ˿οһ㣬ȴоİ뵽ʲô߷ŭĶһ㣬͸ź⡣ 
ģڵע£ĻߵǰȻûһ˿Ĳ豭һڣ˵Ůǵ۷ĹҲǱ۷ȶƱʮչᰲɺ׶ˣһֱҲǲ֪գ̫ʦ䱻̫ʦܵıʮ꣬Ҳʮֲͱڣ˳׶ΪԺҵ˶нָ̫ʦŮѹࡣ 
ô˵ֱڣҵ˶Ѿ𣿡 





ڰʮ;ʾԤ



ô˵ֱڣҵ˶Ѿ𣿡૵ֻıһƬ
ȻֻйصģȫܺõڲȻ޷˽Ҳ֪׻ûҵĺڡ
޳Ʈž͸һ˿˭û˵°ĳĬ˰졣
ڵڴӰ޳Ŀ֪ĹԺ΢΢İһ£յڿκε飬ΪİѾһ˷ĵĽԼûҺ˵ģ𣿻ԼȫұŵʱǵļƻѾʼˣ
Ϊſơݡ빬ѡ̫֮ΪԼҪԼ֮أԼϸҲǴԼˡݡĺųѣֻΨһɻǶԼҵˣΪ̫ԸЭԼͻھүأԺԤ飬үӵµһж˵ùȥΨһĽͶѾžүӣĻĹͶ̫֮һˡ
뵽⣬һƽﻹ̲סһ꣬˵ǳ£Ծү˵һ˵˷Ѿ˼ҪȥݺģҲ֪һǲҡ
ڣס񣬲Ҫȥ²˵˼ϲ⣬ϣֻҪһɹЩ޹ҡ
 
 
ȰοѵõĴӰ޳׾ϾϿһ˿ǡ 
촽ջʲôû˵Ҳʵ벻ԼӦ˵ʲôһ֮ͣһҲ⻹ 
ֻصָٵԼĹԺֱ·ɻشϣǽ¾;ӵķƽ˾ЦӰżԼָ̱ԭ״̬ƽȶ꣬ʶھֶү壬壬壬ָ塯ĺ̿Цһֲֶᷴ벻ĸǸŮˣ治֪ǲһַ̡ 
۾ҪúõİһԼ񣬵ԺƺԼһĿʼξȥ 
οǸ֪òҲɶ̷ӣԶԶĳԼ΢Ц⣬ܱڶĺܸ߽ͺܶŰɫ۵ȥӴһĶ̷Ů죬򳤷硢򱻸߸ߵ𡢻Ҳ磬˿ȴƶУǹ졣 





ڰʮһ;ʾԤ



İһĻǰƺʵģģģЩδ֪ĻЩ
ԼصĴȻ˲ѣ۾֮ӡĶǸ̷ݿӽģ죬û˵һֶ˲
ָۣ˸ͷѾĶǺִ˼ٱۣЩӰֶʧ
һҹΡ
îʱչھˣûƱ𣬿ٵĸϴױЦӰŽʱѾϴˣǳЦЦԹԵ߳š
԰еͩɿĺïʢ۰׵ĻƮɣһ㡣
ܾ֮ǰĳһ죬ǴɽҲôһ֣ͩҲķ۰׷裬۵ȴһֻű𣬱ҲϾ˼ľɫֻϸľǰǵ˾վڲԶȻҲ׵ȴůģе˿лûҫ۵Ĺâ
ʵˮ껪£˹ഺͶĥ棬ϰԣ˴Ҳףʱʤԡ
ֻǲ֪ӺοʼǵϲմȾѪ֮ҲƵĴԺҲųĴϸʼ֮䣬ƺŲֹһǽһ㣬ʱεѹhѹı˴˴ڶԣǶˣҲֻǲµĶˣԲȥ˴Ҳĵط԰޳ԣӦϡ仹ǰҪ˻۵Сɣ
ֻǣѾˡ
 
 
꣡ 
ںĵЦˣߵͩ£Ųһط۰׻ϣ紵һ˱ǵĻеĸй٣̫δ𣬴ɰϣȻ͸еĪɣҹһƣ 
ǣ̧һ˰׾ӨѾУ޳ָһ˳´ŵĽɫգ浭Ļӡа޳Ϣ 
ߣʱŵĵƮĵӳ԰ֱָÿһ䡣 
ӵƫͣ嵭ճձ¶һȻ򵥣Դ˵ȴҪܸߵͺ͵ľܽÿһͷҪȻĽӣͷβûһ˿йһǳɣľ衣 
ȴĺܺãڶδӣһկ֮ĵһ峿ԣܱǿļõڻĻɫӡ̫ĵһ⣬ʤգʱúɣޱȵ⣬ʱһ 





ڰʮ;ʾԤģ

սѣۿ͸ޱȵļᶨջһ֮󣬻͵һƮʧ
һָֻ˰
ڷеѣеľдOO@@ĽŲԽԽԡ
оԼԽԽȴûκζ֪ûκεвֻǲ֪ܸʲôһľϲ
ԽԽ죬ŲȴײײϵӰƮֱڵķҲ૲ֹ

ڲɫվǰпٵķڵ״̬
ˣ̫ʦһסڵ󣬼е۾ʣĲӰڸߴͩ¸Եɪϡ
ڲٵɨ̫ʦӣеı鶼ս۵ףѾ塣
˵ľٶҲ˽һĽչͽͣȻ̫ʦҩ٣һֱ綼δˣΪԼĵ̫ʦľ߶˷ܶǰȴҲѣԴʱǴڻþ֮УԼ塣
ҲãǺ˵ĶʲôҲֶүʲôײУ֪Ҳȥ˽
뵽⣬Լϵİɴ΢УҲɶ˿ƯšŲȥ
֪˭𣿡
͵ڻиȻ
̫ʦ̧ʵ̧ۣҪڰӣȴĽ˰Уķ£ƵֳһѿЦ
Ůǽ䷲Ůҵ
Ů΢΢ݣΪ룬븧ֶ¾ǲеŮѹôʼһհΪסѪΪʵŵԡ
֪ôִȥĶֻһյĻĴ
 
 
Ȼںͬ 
˵ġʵģǻʡ 
֪ôҵˡ 
ꡤһҡۣ̫ʦһӾͽһѾסڵ죬ܴһ㲻ͱ˻Ȼŵĳܿ˿ûκεķ紵ݶɿڵ֣һе˵ 
˵𣿲Ҫ᲻ҪᣬȻȻǻߵģ 
˭ 
ܶ࣬ܶࡤ 
̫ʦֱȻţ۶Ǿ֡ 
Ҳȥת⡣ 
֪˭𣿡 




ڰʮ;ʿ֣˭棨һ

ʳʱҲЩڴȻ඼Ѿ֪ˣȴ֪ΪεĻҪȥȷ
̫ʦٴοڵǵЦ⽥ԭѾ֪ôһϲأ
ϲڶͷԣǰĴϵ˾СһԼͷ񲻺˼һ㡣
Ȼ˷ܵսڵ˵ҵˣڲˣǺǡ
ҵ
ǣ̫ʦ۾ĹâȻѾڽĻָǣڣȻǳڻУȻױСһھҵˣҵˣҰ˵Ůһ㣬İɡ
Զԣ֪޳׸ʲôļţһƤĻӦǲģȴҲ벻ҵʲôڡ
𣿡
ֻôʣȻϻǹӦȥͼı䣬ʱǲ֪ΪεҪ֪ʲô
Ȼҿˣü䡤
̫ʦδ˵˾ֱͦͦĵȥһöϸСĽڷ⣬Žķ򣬼ɽֺһҰӰٵҪˡ
ҲڴʱһһɿĴǻҰӰ
ɫӰ㲻ֻøı䳷˵ķһ˾ڶ
 
 
뿴˭׻Ǳϵȥŭӭʹǻ¡ 
ԵģǴߡͷӰҲǸصģ˵ӰҲǡƮʱֻӰӣͿ˵ĸλҲṦִʱĸֲ뵽⣬ڲʶԼܲ˵Ķ֣Ȼٶ࣬תۼ䣬ֻǼƮļòϤζȴ 
Ҳֻ⼸ζڻһεͫɱԭڵ۾Ҳı죬ڵѪӱԤס 
̱ջ䣬Ҳֻתۼ䣬۰ٵƮ⡣ 
ʶϳ˳ȥȵʱ´̳һۿŽϾҪûڵͷ 
ǣ 
ǧһ֮ʣǴ򶷵ɫӰֱǿٵĳгȥ 
Ƕ˵ļ룬һȻЩѲڣǿʹȥ̫ʦӰһѶһذֱֱĳ̫ʦ 





ڰʮ;ʿ֣˭棨

ϵڿٵĻҪȥöذףȴ룬һת˾ҵͻƿڣһ˷ҲƵ˳ȥ
ɢ֮ٻףѾʧӰˣڿбµذףƺ۶ûеĵɾûһ˿ۼǲܿƵķŵǼţ˲ƮǼĨϤζ۾˲ֺˣӭйء
ٻ׿ͬʱֵĺ,һ˺ɴ濴ݣһ¶ڿУǲǰڴ˵ĵ۷ʹղŻӳһĽȻѾȫˣڸе죬Ҳ̾ϾȻָܻ֮֮ˣݻд̽
˲Բ䣬ĺ۹ƳĿһۣȻ˲עһԾ˼ɽûӰ
һߣͩ£ںͻԹȥ̫ʦֻʣˡ
㵽˭
ڰڸղŵ˶гһĨ죬Ǿɫֻüһս˴ߴ̿ذףѱȻ𣬵ŸԷʱش⡣
ڷݼ!
Ӱ£һϥڵ棬ȭ棬ĮȻֲݺӵļᶨǫ
Ŵˣɵ֣ͫϸֳ˿˿ɱҲ˼룬ȻݲͣѵõϷʵ
ǱҵĽ˵̫ӶպͿô
 
 
ڵϷԣڷ硯Ҳŭֻ̧ͷԼЦĴǣǫظһ飺ڷѰʮأˣĴмԺ󶨾ȫ˰Σ 
ʮأظһ飬գҲգĶǰɹŵĺˣһȻʵ˵ɣ˵ʵݺĿģǲǵ۷ļϸ 
վûԹԵöذףĳ˿Өʱ棬佫ĨȥɫȴĵƣǺ˲òۿ 
ƺҲ֮УֻͲһˣ治ɫȻĽ͵Ƿɺڷݣֻ˵ǰЩ˶ĿļˣԼԺ󣬺ڷ綼ֻ˵ӰӰˣ 
ӰӣǺǡЦǺЦΪ֪ôɻݵʱһ뿪𣿡 
ԣһǰɵգָоĺʱԭҪ͵뷨ҲӲѹȥĵϵʱٵѿڵ 
ʿ 





ڰʮ;ʿ֣˭棨

ʿ
ƽһˮȴ˺¾þòݹһȪˮ
ʿȻϴʿҲѹһˣǹ书ǵĵŷɢҲıȨƵۺ죬еʿΪһã£ƱҪ˵С
ʿֻԼ겻Ҳֻһ˵ָ
꽭ʿһֻ롮ҡ
ഫֻҪڣٲ֮ڱضʿڣʿҲֻһ˵ӰӶѣʿһڽľߴɫʣȴҲݡȥԺʮ䶼ûٴκεϢ
ǰȴ˵ԼʿڲϸϸĴ˵㲻ϿεΣҲŭţȥҲܴҲֻԼңֻǡһνʱĶԼˣоɻ
ǣ˰֮ڲŻʵô֤˵أ
ڷֻվеѶϢ𽥵ɹת͵壬˫ͫҲı췢⣬һ۾Ҳڽ͸еĶУȶ̵¶һֱ
ȴҪȷ˵ʱڷֱʷֱתתһֱɨԼļɽԼ䣬Ѹ͵ٶզ࣬Ҳûл֮ǰֿٵĻվֻȴСһŮˡ
ǵģһŮˣȻķװ;ţѾɢ䣬ǧ˿ɢ䣬ģ㿡Ρ
ڲűڷڵɪɪ˶ƺҪŵĴĵһˣȻڼɽ͵ע⣬Ƿ޳˵ǰ㣬̫ԾѾ½ֻ˼̫Ͼ˼Ǻߡ
ڰ۾ŭɱƴ䡣
 
 
ǣû뵽һָԻĵط 
𣬱ɱңңңֻǡֻǡ 
ץסŮ˹ڵϲϵĿͷƺҲǱɢǿɱеҲһֱɪɪĿȵ˵ 
ֻʲôС· 
Ҳ£ǰеذףѩ׵ĵڳӡŴ۵ĹâҲӳŮҰ׵ݡ 
ңǻϵˣ㣬㲻ô 
δ飬ŮһеĵȻѾŭӣľйһУ˵ԼĿɽʱֱһЩ֪йĿ죬ľ͸졣 





ڰʮ;ʿ֣˭棨ģ

õԼҪģ΢΢һЦվûֱǰһĺڷ磬ֻȻ˵
ڷ磬֤ҿ
ԣкڷӴҲһָ֣ľɢһź߽ſڵϵŮӡ
㣬㡤֪˲Źǵġȿȡ
δ꣬ŮӵĲͱڷĴһסǺϵĿԣźڷֱһ߸ҲͣסˣȴûٻĻᡣ
վŲԹźڷŮӵգҲգĶǰеĺֻ󣬵ȻûŮҲֻǷ֮䣬ŮӵʧֻʣͳһѪûеϡ
Ǵ˵ʿŻ
ڰ̾˵аȴͬʱҲкڷӴ¶һ
ʰŮӣڷϢʳſвµаȵ۾Ǻ˿վŲ価ǱϢ˴Ц̬Ȼָ֮ǰǫ
֮ڻһͩɻ˯ŵ̫ʦǰµŮӵѺͷ˿ԶµӰЩµ룬ɵȻĿڣȴȻƣ
 
 
ɱ˲һѪ˵ѪΪãʿֶͦãͦãٸɴ䣬˵ɣôҵҵģֻΪҵ𣿡 
ڷƣƮȻɵòвȾһ˿ѣ֪ΪεҲȻ֪ˣ֮Ҳףһ̣Ȼ˿ۣʵ֪ܶ£Ĳ֪ǷҪ 
빬ѡ㱻̫ݺʼҰһֱӵˣֻǿĲֽ˵۷ʺּĽָҪһ٣ֱӽ֣Ŀ 
ҹǷ˲ŻᱻˣԭΪ𣿹ֲȻ֣Ȼ书ô˵͸;ǿɬ͵͵Ц 
ǺǡһԻ˶ˣ׻ҪԻأ 
ʵӲһй˵ѪҺڷƽڵĶ࣬ĶĤ 





ڰʮ;ټ˭֪һ

ѪںȻŭü壬ٵתƽӽڷ࣬еĶ׼ʱֱָ࣬ǡôѲֲ
˵֪ʲô
ڷ粻ҲڼҪŭȴнŲƺһ˶һȺεĽеĶз£ٵ˵ҹʱɽ
ڷ˼֮ʱȻֿٵ˼ɽֺûӰ
ڿٵݣϰɴסݣ׿̫ʦԱߣ۽ǵƳȺӰʱĺ
游游ôˣ
ЦӰͷһеָŮ죬̫ʦڵϻԲѶʱţȥȻ̴ӽ̫ʦ̧ط䡣
һж֮ڲŻصԼķ䣬һغľϣڿŸԼЦӰȻʲô
Ҳʣֻлҳһʵôˣ
ЦӰ̧ͷڣ۾ĳʪûлشڵ⣬ֻǽŵĽ͵ڽ㣬ʲôû˵Ҳִָֻ
 
 
棿ЦӰѾǰ޳Ĵ󻤷еһԱˣҲֻܸˣһǰ޳һǴû¶İһǴа޳书ߵһɱ֡ȡڰҲֻһŶѣ˭Ҳûм书жҲֻǸ˵ô桯˵Ĳǰ޳ô 
ڵЦЦӰ˵ԼҪ׵κˣˣҪȫΣ޳ȻָͲӦöҶԣ֪ģڰعص˻óһЩ 
ڽ㣬ֻǡ 
ֻʲôվߵЦӰߣְļ򣬷ȻڲԭЩŭҲһЩЦӰ˾ˣҲزͷľҪȥܽ߸ۣǰˣҰ˶ãҲþԼҪжǶɱֶԶ̫αĻֻҪԼˣȻ󣬱˵û㣬ߵˣеʱûҲûɣ 
ڿ۾µͫӡԼӰӣ𣬿̫ڵһУԼһ㡣 
ǣ֪ˣЦӰһ£ᶨĶ˵ֹ˽ͷµģǹȣˣ 





ڰʮ;ټ˭֪

ȣ
֮ǰ԰ͩµһĻпٵȷֵЩֻѿˣڷȻų⣬УһǺɴ棬һǴߣɴ书ߣȴܹ䣬֣ڻаʤôֻǸӣȻֵĲ࣬Ҳ̽鵽ڹɲĸ֣ô̵ʱЦӰΪģǴ˵еġȡĻ
һ㶣һƬհףƺܵʲôǿҵײһ۵һʱֲסȻϣƷϵһյ裬ͨ豭ڵ̺Ϲͳ̶
ԭʮɵ
ϴζһҲǣȫұ޹ŵʱ򣬾ӵζһֽص˵ϣԶΪѾȥԶһ١
ǴɽկʱƴȺѰζһҵֻϵһӵϵŵһģһ˶ѣԭΪǵŨصѪζֵ滹ң⣬ȥҲֻǻѡ
ǹȣǡ޳
ͻȻúܺЦôһֱŵİ޳ԼʱԼҲԼɳܣǰ߸ԶƮƮʤɵ˰ԭƤ𣿲ܣڲϵҡͷһŪˣһǣ֪飬Լֳ⣬ڲϵôԼĴԣָԼգһ˾סˡ
ʲôʱˣʲôʱˮԭĻǵĻһ˳ŻУɬѵ
 
 
ЦӰվһԣֿЦĲ֪ȻȰ˵֪Ӻ˵ֻԲ 
þãƺ¶ʲôһ㣬ڳЦӰЦӰҪΪҸȡʲô𣿻˵Ըðһ𣿡 
ЦӰûش֪ҪʲôҲ֪ԼðʧܽҪĴʲôһɲǵĳ嶯صĵ˵ͷֻʼնԼѣʱĮ̹Աͷ޾Ը 
ʧ˾ٲˣЦӰ㻹ϸϸĿһ£㿼Ǻõʱֻܴҵߣҵ˼𣿡 
ǣЦӰ˼һȻͷӦʡ 





ڰʮ;ټ˭֪

ʵԼҲ֪ԼҪʲôиֵЩģļƻӰ붼ԥһƬҵ˼ҪʱֱֻԼҪʲôһҪ֧֣ѡЦӰӦԼͻڣܾȻˣý⣬ҲԸЦӰܼᶨһЩΪԼƴһΡ
̫ʦ˲أ緹ʱ־˹ֻ֮ǰȴӡˣҲǣֱ֮ҩˣ˼ϱģġ
˵һ⣬֮ͿĲǶҩһҩǴߵĴ̿ҲҪأֻҪסĿڶѣһھ͸еҪ֪ƴڲصĶͷһ𣬴ԾͿʼ˷ƲסתʹȻһȻԴˣȻɣΪðյĻһֱͣЪεʱѾ̫Ըɧҡ
ʱѾ½ҵļڣת۾Ҫ˱㿪ʼſҹڱ˯ĲֲȾ͸˯ùžͻ˷ϢЦӰԣϵı鿴ƺȻ˲٣ԼҲһЩ
۾һϣһƬڰҲһƬ鶼žЩº˶зֻǲȻ;úۣԼʱĻŲЩĺͲĶԣҲĺԾļӿ죬Ҳֻһ˲ƺһ㣬һжȻ
ʲôط
 
 
̡СˮߺǽһжһΨֻЩӡ 
תͷкܶˣһЩ֪Ķ¶ŽĹеĻᶯСЩˣŵľһֱξЩһ㣬ѩ׵ĸ첲¶棬һİۣ¶ѩ׵ĴȣȥֽţʱͷٵдʲôʱָֻŵָһԵ˷һЩЩĶڶԶİġ 
ȻͷԼԼȻһֱվˮϪˮԼϲ֪ʲôʿĳѥһֻǶһЩĹȻϣǰɫĳۣװֽŻ鶫ĴڴȻǹ⻬ĲϣԼͷ˳ĳѾ𣬸ɴ䡣 
ѧ㣬ô֪ɱأ 





ھʮ;ټ˭֪ģ

ѧ㣬ô֪ɱأ
ഫһʴ࣬תͷԴһ̷ŮϴǺԼһİۣϵֻĶɫȻɫģԵرۣ˭ΪʲôԼӣ
ںɵĿŮ¶ɫٴʵѧôˡ
ѧ㣿ʦ˼ȲȥĽз˵Լʲôʱʦˣ
ں󣬲֪Լôˣղ˯ôЩ˭
ͷʹڸͷ£۾ˮеĵӰ޵գûֺֻﲻԾ
ôѧ㣿һԵŮڱͷ¾Ľ߶²鿴ڵݣ߳Ⱥкѧѧѧ㲻֪ôˡ
ݣû˵ʲôڵ˲һƬһѹһתʹקסʵ˵ʲô˵ҽʲô
ѧѧ㣡Ů֪ʣ¶ɫĿڣϵղ˳ﶼĽ
˵ڼӴϲԾҲֻһȴŮŵҶһˣֻסۿˮŻش񡤡ѧ㣡
ݣһɣȥϾ˼ɼ䴫ıУ֡
ʱԶһӰˣһסڵ֣һֻסˮ𣬽ŵʵݶݶôˣֲô
 
 
Ϥĵ滺ᣬ̧ͷ뵡 
̼ǵõһοģȻǱԼƺõڣôӵ𾪣ôůǰȻֻһӡѾȾˣʷһһ۾ůоˣǧѾʼڻһ㣬ھԼôоܿԼĵӰ 
սôװ磬̵ͷô᣿ԼʱѾԼˣ 
졤 
͵͵һĻشǰ˲ȥ 
ع鰲 
ڿ˿Ϥһа裬˿ͷѾ亹֪ΪΣʵξѾʱҲʲôͽҪԼڴʵԭ¾ԼҲ벻ͨΪΡ 




ھʮһ;Σһ

֮˯Ѿʲôξû,ɰƺȫ綼ֻʣһһ㣬ֻ˯֮Ͼ˼Լ۽һžӨˮ£Ϣ˲ۼ
ֱҹ룬ʱչھϤŲ֮ǰҹ¿㣬һʱĽŲҲ٣ֻĽŲ͸һ˿ң˵ľѾ֪½˼֣ڲɫİֻĽŲһʧж
ƺЩʧ㣬Ųǵݶ֮ͼžȥһҲû뿪ʶЩԾ֮µüͷ壬Ȼ᷿дЦӰķת֪Ҳ֡Ǳ۾һᣬŲϵķϵҹ¿ٵ£һԼĽ

ĽЦӰҲһµ˹ںڰб۾ӣǰץҲ̧ԼʵôС㣿
ʱ۾˯ʵĿһЦӰȻ󼱼˵ЦЦμĸڰժǣȻһӾͲˣ죬죬ңҡ
û˵꣬էһαѵӡ
С㣬ֻΣֻΣҲһ˲ЦӰڴһ˿ȣʱڵ˼ȻϷѾˣҪݵıһ㡣
ǣҰҡ
ڳЦӰֱֱİơ
ЦӰȥﻹɷнµ˼䡣
 
 
ƿ߳ȥڲݶϴɪµĽŲٵȥڸһ˿Ц⣬ٵĽµҹִ˻ȥȻ׼õγŽԼĽУԼѾӴз˳ȥ 
ڵɽʱڷѾˣһɫװ磬ڼžҹжվ̫ʦҲǡ塯ĹǰһȥЩɪӰԲ 
ô֪˵ 
ڼǵԼʱֻ˵ںɽ棬ȴû˵ɽ 
游غһӵˣվ⿴ƺܸܵ游һңҲûҵ游 
ڷûлͷڣҹ䣬ֱֱֻĶĹϵ֣ϸϸ˵ֻͣһֽ˵ҵĸĸ׵غߣҲˣһҲֻ棬ҸճʱûӡһĻһʮ棬Ȼֻʣһˡ 





ھʮ;Σ

ڲ˵ȥ
ʿһӾֻһˣڣ˱׷֮ΨһǷܺȻѡһһεػߣľҪԼְɱңҵĸ״ֵѡģҵڶο㿴ǰɱ绹ҵĸס
ڷһ˿ĸ飬˵޹ĳһƽݡ
ҵĸ״ҽȣҽĳϣǽѵʿ˳Ļֵܺĸ׵ĹǻңҲʿĹأȻ鵫ȥҲҪͻȰᡣһһΣֱҾ꣬ǴߺһֱûˣҲǴΣøĸ׵Ļ񣬲һŮµĺҵˣҪһȥ׷ˡ
˵⣬ڷתڡ
˵Ҳڤڤ֮еİţ˵һֻܻһˣǧȺʮ꣬ʮȿʼÿεݶΪ˸׼ȷҵ׼ǡҲңһδȥ㻹ŵʱҵ㣬㲻УҲûиʿߡ
˵в˵ݣô˵Ļ˵ģԼĸ׾Ҳ˵Լǵ۷Ŀ
ôܣδڹĹ
ôܣ޳ôƭôꣿ
Ҫô㣿ϣܸҸɣȻǵķʣ֪ʿȷڣҲ֪Ϊغ˶ţǣǲĻ
ڷ翴ݣڰ۾ƺȰˣ棬Ҳɱ
 
 
ȴûһ˿ľʧִԼĻгһŷƵĻ߽ڡ 
һվţѾ΢΢ļӴȣȴڿлӰʱʱסָ⽥ķҲ֮˵ϣĴ̽ûһ˿졣 
ĸף 
ǵģǻϵӰϳȥʮĸףȻɫѾöƣ˶ЦݺȴϤġ 
ֻ˵һ룬ĸףȴл÷ǵ޵չʱ׽һѾͷҹڵıнԼݸݶԼȴť˶ʮ꣬ȫʬŮˡ 
ڷ翴Żںҹ¾ϸ˫۶Ⱦ˷ŭĹ⡣ 





ھʮ;Σ

㸸׾𣿡
֮ڲ˵ڣǸܴˣСкϸĵУһֱӵ㣬ȴҲһֱ֣һֱڣʧ
ǣԼİȫ
˭ڵǲԼģǽŵðһ㣬žְҹйϢ
ֻ𲻾֮ǰԼҲʹǸѩˣôشأ
ֻڣҰˣŶˣͲˣԺģɽźĸԶ֮Ůģ

ǰ˵ֻǰ֯еɱڰˣҲֻǺȻ֮䣬ǰ˸ͬĻشǲ˵ǰקס죬ĳ˵˵ֻһɱ֣˵ֻһȫұ֮һĿ棬˵˵
߽л־ĳȥһʱ䣬㲻ҲûͱһȭѾѪ˿˳վȵһбһ£ˣǿٵŤͷɲɫĿڣǱЦ
ĿڣǲӣԼü飬ϴ
飿ڲԾĳԼüȥһſͻȻһĶô᣿
 
 
ҵ˴ϲŭ󱯴ʱü䶼С顯볣ĵطֻ֪òǻ۾˫ȴ֪ǵʿȴǿѰˣҹ㶯ŭ֮ʱӳһ洵İɴҲȷ 
ܣôˣܣܡң 
վȣײײŽŲ˫Ҫ̧ɱˣȴǰһпʼģһƬңҪ˵ȥֻú˯һҲֻ̫۳ֵĻþѣԣһǻþڱ۾ϣԼܿٵѹȴڷĴš 
㲻ţ㲻òţҲỳɣȴҲܻɣһѾɼˣȻ޹ԹƴҪȥҵʹ㣬ҵʹһΪ֮ܶʹʹԼ޻ڵʹʹһж޹ء 
ڷ翴ڵҲ۵һĨȻֿٵʧֻõȻ 
ֻԺڣ 





ھʮ;Σģ

ֻԺڣ
ڷ仰һֱڵĶ߻֮ȥоţܶѾȴļ䶼˲临һ㣬ףϵĸ׻һֱԶİ޳
̼ǵڵϦȴɾǿڿĵһʱ˵ĵһǡ԰ɱˣҲ۵ӣȴûһ˿ԥ˵áֻһ֣ô꣬Ҳʼûлɹģֹϣڣܻ𣿻ǲòɣ
һжıΪʲôѵþֻΪҵֱӰǸ׵õֺαأֺαɱȫҡ
벻ͨһоΪʲôҲѡһжǼٵģֻǴҪȻΪ֯£ҲֻǴĺϵɱȫҵҲ˰ˣҲʮǰĹȲЧңʮǰҲףôĻıأ
ԣһ뵽⣬ڴڵĴ˼תͷ⣬ԭòõĵֽѾ㣬ֻ֦ĹʵڷУҡҷֹԵЩεӰֻҲĸо
ţһ󼱴ٵĽŲ࣬ӦЦӰģֻôʲô·
С㣬С㣬С㡤
ЦӰŽٵĺЩΡ
ˣ˵˵Ҫȥּ
 
 
ּһ٣ᵽУȻľգһȸֵĸоǰ챻ڷɱǸŮҲ˵ǻʵģ죬ȴԼּмʲôϵ 
ʱ룬ȴϾԼȻЦӰȥǰּ 
ּܳһ̫࣬ڲ֮ǰĻʹĵ԰һ棬ʱ߰ͷ˫һƵʥּվڴ룬̫ʦЯָһŮվһԱϹϾĵš 
Ůǰּ 
ڿ첽ǰ׼õϣͷĵȺּ 
۷صвԭµ͵ԼҲѱ۷˻أүָĻ²Ӧϣǰս³Խǧʿܴ⣬콫ŵּǧĻ˳һ£֮˶޵⣬մˣ 





ھʮ;ʪǣһ

ʥּ֮֮ڵϣ汻ӡļ乤֣˿ʧȴԡ
ǹ̫ʦҲȻ˷ϢճֽԵЩ£°һŭ֮ɱҲһڵ¶ϻ᲻֮Ժ綼쳣Ľֻǲ俴ڻǻ¶һ˿˿۰ϢԴ֪Ժ󣬶ҲȻ˵游ΪģѾˡ
ڣĽܺԼ˵ʵֻԣûʲôʵϵĸı䣬ʲô£ʲôȨƣںںģֻǷһֱδõİİ
ڰ޳ڰڵȣԼȻõҪĴ𰸣ȻƻϣҲϣε˳ɣȻҲ˳õԼҪɣӴ˹ɽ֣һйҲ̣ɢֹĸɾȻ
ǲ⣬һдһ뷨Ҳже롣
ʥּ´պӦ̵ֶָĽ飬׼һȥĹΪүչǧʿ
һ·ϣӳǶָҲкüյг̣ټ϶ŮţȻ鷳һѣ糿îʱһֱʱŵ
 
 
һڶȫͷѾɢܣȻڹһ·ǲͣզզļҳҲͷʹֲö˵Ů޲űǵ£ЩҾĸҲм±ˣҲ黭ȫŮӣȴĆ£ʵڳԾһѡ 
˵̫ʦҵŮδľҪеסֺһɹͷĺжĵǰ 
󣬵չȴСֻҪĳϣһᱣӵġ 
ֶ̺̫󿴵ӭסʱϵ˫ֺ£ȴ⣬ϲЩݷ£ֻڵֲòӦһϷѾݣȻҪݵıһ㡣 
˫ֺ£ؼ䣬΢ͷ׷ȥڴʱΧ۵Ⱥȴһɷǡ׷ԲԵϵʿֱֱֻ󻹸׵Сͯ 





ھʮ;ʪǣ

ڲĿݣһϾֿĵԵЩͷϰײԲԵͷȴĺִһıڵĦѾĹ⻬
ʩ䷺ڣѪְ֮
һ߽ϵֱԲ䣬ֻһվڱϵס־ͺϾʢĹǰûϵȴ˵Ѫ֣֮ЩͻָһŮȴˡ
һΧһһϵ
ʲôѪְ֮
ʲôƽ֮ô
˵ǼСɲһˣԺǻ󸻴ôѪ֮ء
Ϊǵȴ⣬Ѫ֣֮һֱѪֵ֮ôʱҲʱ¹ˣǼɱɱкδС֡
ϵϵ˵ֻǴѪ֮Ҳǻ£עд󸻴ֻ֮ǵ·ȴĿŢһбɻΪġ
ϵʿһŮΧм䣬ԭľɷǵĺ׷ӵĺֻվһ߲˵֮򶨵ĲȺȥлϵţһֱԶڻдŵ˵Ļ
ս˷ܵ£
˲⻰˼ֻһ˿΢Ĺâɫȳȥ
 
 
ڻ˶ʮȴǵһݷĵطƣɢŵϢȴ͸һ˿˿˵ĺζ 
л޹صڣòƻأ 
ͷһھ͸оЦӰԼҲײԼҲˡ 
Ҳɫĳ˿˼ȲҪȻһԵסΪǵ㣬ǷҲЩأ̽Ϣ鿴Ĺξ̫ԶǴϻ۵ɫɽΪɣĽӽס֡ 
ȴҲЦӰֿһ˲ӷϷɿ¼ˣǵоŽǽ涼ָڶ 
Ŵˣ˼ľͽҪӭսŮ췢ľĿ޺ȴһ 
԰ʱôڣָнС㣬ôľͶأƿٵȳһʱƫλֱֱĴ̽Ϸ 




ھʮ;ʪǣ



С㡤
С㡤
ָŮ쿴˶ЦӰҲ书ֻĿˣʱĺҲʼҲڲֻͣҪ֣ݱضͻᱩ¶ʱ̽ǾͲܵ˵ˣֻڣôܹ˵ôأ
䣬ЦӰȴվڽһˣĽĴӽгҪֱֱĶڵķ򿴣ڴʱָĻΧм䣬ĳƶͶһԵĺ˶ϹϾ̬ȿȻ˾ǵͷˣƺҪˡ
ЦӰļ˲һֱԼָŮǣĲڵķȥǽĺҲڴʱ˳Ȼڷ˳ȥ
ֵǧһ֮ʣЦӰδüν˾ѾԽֱڶȥٶȿզ࣬δϴĽǾˣתۼ䣬ܵĻһºüĲ԰׵Ҳֱֱı¶˿С
ô죿ЦӰпհһƬԭѾ˱ͷֻԼ˳ĻͳȥڣȻں˵Ľ֮ǰǲܸϵˣҲֻܴڵķ򾪴ԭء
ۿԼĽҪǸǵŮ˴̴˵ĴһĨЦ˼Ž˶˵ĻǲԹʵˣҲһ䣬һҵĻҳϷӭ۾ҳɢȥٿǰﻹǸŮӵӰ
 
 
أ 
һʱңɨЩʱɥȪٿضǿ޺ŵŮ˺ͻʬףﻹǸѾ˵ŮˣȻоһ̧ͷݶȻ洩һ󶴣ڿղͻȻĻҳԤģŮˣȻѾ˴ݶϾߡ 
ֻǣܴĽ½˾ߣǡôɱĸй٣书Ϊߵĸ̶ȡ 
Ǻǡ뵽⣬˵͵͵Цñϵһк˶ͷԣʧ˻ȥ·һôЦ 
ϷŸոտʼ 





ھʮ;ʪǣģ



һյ󣬳Ƕָ
죬룬̫ҽЩҼС˵ĺأ
һλ۵Ѿһҽҩҽ߿첽ڵĹ뷿иϣҲڼǰҪȥ̫ʦīһȴǵСżϣ¶ѪϢѾ΢ǼææĻС
̫ʦŴ˸һæĸϵСĹ뷿ȥڼСһɲǣȻֹȻֱֱ˹ȥڶүʱϵȥ̫ҽϵָԶ̫ҽʱλ̫ҽȻѾʰҽҩ䣬Ҫָ˵һѾкҸһƽΪлҪþ˼סּС
۵ѾСȻ֮һɣҲֻһֲ˵ֶүֶү꾹֮òվȥ
ЦӰһ˻صָʱ̫ҽѾҽˣֻһҩһӣ˵ǽ̫δ˼൫ȴ̴ΧܶʧѪ̫࣬ԵڵȻԣܲѹһлÿ˵컯ѣ˵оȣܣ٢Ҳ췦
ЦӰŴ߲ѣҲûбķֻܰдϢ޳ȻˣǰڱȻأˣѾˣ˿ϣУֻǰǸڵģ˭أ
 
 
ҹЦӰιһˮֻǺòιȥһ˳ƲѾһ㣬䣬Ͼ亹죬΢ĺ˸оһ˿ 
̫ʦԴ֮һֱڵĴǰʱʱԭѾ׵ͷʱȫˣܵʲôĴһ㣬סͥԺﵽ㱻ΧĲ㣬ڣһֻӬɲ 
ҹˣѾģɣЦӰȰ̫ʦȥЪȴŬòûЧһٺǳ⣬ǿʱһԴõ㡮ֶΡ 
벻Ĵ̫̽ʦڣȻſڴǰЦӰĽƵȥȻĴ򿪡 
һ꣬վڵĴǰ˯ݲţüͷɽţԭɫ󴽴ʱ԰ޱȣȻڴҪүһκԼк龰⵫ȴޱȼᶨĹ⡣Ҳֻգ˼գ۾Ͷ˼ʶ˼ǧһȻ 





ھʮ;Ѫû£һ



ɵΪʲô΢Ц˾䣬ۣ
˵ձѵҲ㲻
ţЦӰŴķƺĸˣͷһӰƮδգۣ޳ѾվԼߡ
һ˫ϥ򵹣ӭĵμ
޳û˵ӽһֱͣǻԵ˶ϣһ֣ЦӰʶʱȥ
ЦӰһߣžޱȣڲ԰׵ӡڰ޳۾һգգĿ֮˫۽գüţʮǰذʱһ㣬ֻʱüͷչţֻżμʲôȻо;Ҳǵĵһ仰ǡܰɱˡޱȵȷޱȵļᶨԼͲԾȥԴٲ
ûƭֻΪãҲӦ֪ģԼһֱϣܹñ˭֡
ôѵҴô
ԼŵÿִԼιĲѣ֪йκϢʱԶﶼϵֻΪ˿Ƿ񻹰šڽ죬֪ڵһʱ͵ɱȣȻ˻ͱһصĸ־ˣż˵һϢ˵ĸо
 
 
ԭǵ͹ӰԭıҪ 
ģǺǡ 
ҵˣ˵£һѵע𣿰޳¶һɬЦǰƿŵĽ 
Űɫ£ϷѪ˿ͬĵطҲطҹҹӲ٢ӱ߽ӱ޸˻ֻǣʱˣСϧռöһЩɣʱɱָֽطҪ¹һʹ𣿻ԼʲôأҪʲôأ 
ʲôҶ뿪 
޳лҰɨʵĿЦȥһӴ𣬶ɿıһ̧֣ɼĺƽıĴϴ¶𽥵ıùϵ亹࣬һ䣬ϵ¸Ǳʪ¶µ 





һ;Ѫû£



ʱƣ޳Ҳʼӿֳĺʢȴаһʤһ
һյʱת۾͹޳ջĵҲ֮ɢȥջĽڷŻشϣһԵıƽĸϣٿݣѾô԰ףĺ޳һоﴫҵʹУüͷҲ΢
̫ˡ
ʶˣæø﻽ЦӰԸڲǧҪŷĵĴӴ
ЦӰĨӰɢȥ˿ϧǶô˶ڽĲɼˡ
ٿ˯ŵڣüͷɽţ촽΢ţڽϵ˫ֽһƺþһ㣬ָ׶΢΢ףμʲôôģЦӰö֪
˯еڣԼʱվһ±ϣĺ紵Լķ˿Ͼ񵶸ƵۣҲӲҪˣȴŲԼ˫ţǾǦƵأǰµ£ӿĲΣ۾ĶǴĴҵ
ôˣôˣкԻ֪ԼΪʲôҪʲôֻ֪ۣۣҲ䣬ʮǰĺһ㣬ġ
ȥǵǱ
кܶû꣬ûɰ޳һҲûеõҪɣҪȥһҲ
ǿҵһڿʼŤ岻ͣôŬƶ֣ʼˣʼʼеĴϢҲֻĵױõĲѾգĺܿ죬죬Ҫеӿǻһ㣬ǰĻҰҲı޺ɫĺ죬ѪǻкϢҲʼѪζ
 
 
ҲֻǺȻͷһ 
 
һֶ͸ 
һĨ޵ͻ˺ˮƽߵնʱϵˮӳԣҫ۵ĹâůĹߴ͸Ʋڵϣĵıĸůĸһ㣬ʧ 
ԼǻĺҲ类Ǧ˫ҲʼĻָ֪ 
ڻš 





һһ;Ѫû£



"Ķ"
ԶһĵһůٵĻͷ
޳ݵҫ۵·һĨƵĹΣӰҲϵúܳܳվڲԶĵط΢ĴǻȺƮɵķ˿۵׵Ц⣬һжôΨһʶ֪ÿһ졣
"ݶ"
Եʱ򣬴ִһж˻ƣƺĪħ̲סҪȥ̽Ѱ
ȴΪ죬Ǹ;үƵȴ𣿶ԣһͷ̷ˮʣһĻԼݶ
Ҳǰġ
ںϴˣԼݣԼҲǸطˣ촽ȴʲô񱻵Ѩһ㡣
ôˣԼôʲôԾأ޷ʲô£ֻǸĵطۣۣƺһֻɶ꽫ҪƼɵһ㼱еĳţҪ
Ҫ
ԣɣҪɣȥκȥĵطԽύκύˣҲЦĿޣǲҸڲ
ɡ
ֻǣɡ
תͷҪ޳ԼȴԭվŵǸطѾһƬհףȻϢľʧˡ
ֻܿţûɵĽδйĻ̿ļ䣬ԾļӿϢأҲۣڼֲסһڱĵϣָԼ࣬亹ֱðҲȻʶԼǲǾҪȥˣǲǾҪˣǲҲܺã
˻ôŹ
ʼ䣬һξӨҺǰȥȻϵҳϢ
 
 
ʹ𽥵ʧеʽɢȥһ˫Ĵֳǰ 
ӣû°ɣ 
үŴĿͺ׼ĳһμʱĶ˵ӣû°ɣ 
Ȼڷɿվס˫֣ǰһã޵Ӱ񣬵ү㻹۾ůǵҲƮıǼ䣬¶Ȼ 
죬ˣ 
Լϲ 
ǣˡ 
Ӧͣ۾δ뿪Ӱˮţ£Ҵؼҡ 
ؼңؼңá 





һ;Ѫû£ģ



۾۵Ĺʵüͷ۾ȿľǵɫ᣺ԼдͷϷ߸ߴµա
ʶڸգһжϤдȷĸоķ䣬ָеĵط
ѽСˡ
ЦӰͻȻһУжŵľ趼ĵľϲס˵,ˮʪһƬ̺Ȼ⣬첽ǰһס֣۵׽ʪ
С㣬С㣬ѹˣ
ʺһ˿ڵһůЩ̹ǵʹҲ˼֡
ҡһ˼գ
ϡǵڹܵˣµһɲΧӵļ͵ಫײڶ߸𣬵ʱзһƬƺܾöûƽˣСʱ׻˯һ㣬ֻǣ˭ֽԼأ
ˣϢһֱ΢޵ӣǸˣҹҹغţڽ㣬֪ôǣǽһ㣬ҲѲˣ
ЦӰƺıŻˣԭֽ񰵻ƲۿȻţΪԼ˶ٵģڲö֪ѾǵöûĹĹԼˣԼƺҲܾöûԼˣڣͨͨһһôԣԭĻˡ
ҶԱ˴˶ԣҲǲʶ˼¶ѣΪʲôֻ
ûˣĵɻ͸жֻûһ仰ʵҲκε
ûˣ̫ҽҲ˵ֻҪСѹͲдˣǺǡãã
 
 
̫ҽһ䣬ѵ˻ʹ 
ǰЦӰ˲۽ǵᣬΪЦ˵̫ҽһһˣ˵Ƿ˹ּҪȻأ̫ʦҲܽţն̽Ǻǡڽ㣬㲻֪⼸գжȮء 
ȮǺǡ 
ڵ͵͵ЦѵһȴôˣҲʵΪ˵ˣֻǣȻ뵽޳ 
ҹҹ𣿡 
ǰ˵޳ЦӰǵֵסһݺ𾴣ʹվһߣȴ԰޳ɳ羴̬ȣҹҹΪǶôأ 
˵ţЦӰȻӦ֪ͨеˣּæ˳ȥ 
һôܣԭѾҡһΪʲôﵽʲô 





һ;ԻĽһ



һᣬڵķоͼææļܶˣΪ׵Ѿ߷ŵ̫ʦżղͷ˿ˣϵαװ˵ļУڿڵʱȥۿȻжĵ˼ᣬһǰץסڵ֣˵һ仰
Լζʲô֧ȥȫԼʲô⣬ǸˣΪȥȥڿʼΪĸж
游ˣûˣˣТ
𣬱˵ˡֻҪû¾ͺãû¾ͺã
̫ʦĴڵֱ涼ο÷е˶ǰš
֮пڴͷһӸʽʳһвϴŵŮһж
Ǽҵĸоɣʲôʱ򶼲һˣʲôʱ򶼻˶Լ˵ûϵʲôʱ򶼻˹ػԼ±ָоĵҲе㡣
ЦЦ㣬ЦЦ㣡
ŵʱһ׵ѾߣææܽڣȻЦӰϻȻֹŵŵ˵ˡ
ˣ
ЦӰһ㶣ͷڿԼҲͬд˾棬һСС̫ʦС㣬ôܾչĹأһŪˣѵǸѾ
 
 
Ҫ˵ô⣿һһէģҼС㿴үô㣡 
ǵģЦЦ㣬˵ģүүѾȥӼˣżͨһСѾͷеĽ 
أڱһƬĽŲѾͷ˵ģչȻˣΪʲôҪȴö֪ 
ЦӰҲԲ䣬æָһеѾ׼Ӽݣڴ϶ã˻дʱȴҲҪЦӰȻҪʲôɴãҲ˵ǾڣδĹȻ񲻿ɷϡ 
߽ڵĹ뷿ʱıͶַű˴˹ڵϽӼݣȻѻŰɫ£ȴŰɴȻĴһӣһɶѾǲ֮ǰڷ𣬿üͷʱʶľƿһԵЦӰһѽ䱧·ϣȻ˳һԵĽĸϡ 
ȻæһУȴһӵˡ 




һ;ԻĽ



յϻλЩ꣬ԲбƢԺ׺ݵֶƣʲôʱĶԴˣǺܳӣҲйоأӲһ˵ССһ̫ʦŮûɵĹâûа˵ļȴչĿĹΪϥʵʹߡ
ǶôҺʹаԾ˫۵ֱĿǶˣδʱֿڵȥɣЩҪδľŵ˵
ŵãһ԰ּŮδľ׿µּ⣬ȻˣʱһΪΣ룬һǲԲ²⣬׷˻˷⡣
һߣ˲ʱղҲ˵жڲͣĲŶԷ˼
֮ղȻĿڵҸôأǽǽоŵãǡģ
һһȻ֪ġ
ּ˼֣˵һɹ˵˺ȻҪܵԼܲϰ߰ɣĺܺã˭ῴ
ڿݹȵߣг˸ղһ˲֮ʱûжľţתĺ˵ҲҪһֱΪĻǸӦú𣿴ʱ˵ôίΪΣҶΪĽɽȹ̰ˣӦôֲ֧ŶԵ
ţȴվԵڴּһӾժϵİɴĽһ˲ʱ¶ĿУڵɫ΢΢һ졣
 
 
գɱʵǿϧˣϲʱ˵˽£ȴòˣѾ˼Ľ빬뷽跨Ľӽ죬Ϊ 
˻һһ֪ 
ѵĲ˴ΪεʱҪӽүѵõ 
̫ˣεºı£ֻһжˣȻղ֪װɵװף֪Ҳͺ۴ȥ˭¶š 
Ǻǡҵ˹ȻһȻѾɫ˵ʱǲԾ¶˱ĵЦٴָڵӣڴ۵ļʱ˿ʶԼⲻĸоʱѹеǹɼ¶Ŀס°ͣ˵ 
Ҫ޵ǰˣۣһж޵ƿ֮УȻ޲ϧ񡤡 





һ;ԻĽ



մǵĿϢڿʼҲʼºǰ֮ϵˡ
ռֳͫĲǹ˿ģвӿֳһŭһͽ˦˴ţ첽վ뿪ߣתͷһԵĶʱǷ¶һ˿Ц⣬΢΢۾ͰŵϸüǺϷɴס˿ڴѪʵЩϢΧ
֮ղŵ͵͵һЦݽĻ첽߽ĽпڴϣϣϢͶݣ˿˿ᣬһԵڡ
黢Ȼһ㲻٣վȨ۷˼Ȼ׽͸ġ
ˤ𣿡
յٴŭ𣬷ֵȻǣڲȻĺգ촽תòĻش𣬡̿֡
Ŵˣѵı飬ԼҲ˳ڴ£˵Ѿ֪ˣҲٶʲôֻ֪һЩ飬ʡ˱˵㶼ڹУ
ĻЩڵ⣬Ȼ˿㵣񵭰ȴһƵģ˵ȥ
 
 
ҵˣջ԰оȻߵĺҲҵˣʿɱǸŮҲҵˣǰҲһ㲻֪ˣҲҵˡΧҰĲôˣ 
֪ģ΢΢һ㶣߻֪һжƤӵ£ԺҪСĵ²С 
΢΢Щ˸ս˵ʮǰ̫ʦЯ޶ع֪ģΪû֮Ҳȫ֪һкڣԵʱҲ˺ôһ籩ָӺҲһһҲǱȷ˵ʵʮĳȴԻ󣬰ҲӦû˵ݣȴԻѣһ˵ôܻҰǰɳȥ˺ܶ˲̽ϧҪôزˣҪôʲôҲ鲻˵ģǰİ治ǹάġ 
ձ˵߿ڵı飬ȴһֱûʲôݣ޹ԼЦһǽ˵ 
¶ŵҵʦ 





һ;ԻĽģ



¶ŵҵʦ
˻һһ˿⣬Ȼϵһ㣬ȻܶȻȻҲܶɡ
ҵʦȻЩ̰ͼٻ󣬵ȴһˣƾʲôǰѵͲ±˲𴩺᲻ʣͨõĴʦ˲Ͱһ˴߶õҪĶǺܼ򵥺ȻҾ֪ǺĿľΪ˱ȫ㣬ҲѵðϷ˶ȥôЩˣ˵ĳ飬ҵˣҲʵŷͬ˵Ǻǡ
ڲҲеĳ˵ʵ֮ҲǺڡˡͷΣǺӦЩйǵĹҲǺ⣬ԣЩѾȥĸưˣģֻлʣµǵˡ
ĽĻ˵ȥ
Ϳʼ˰֯˳ϵȻ֪ĵʵȻ˵ݾͿʼɵһ̫ڼֹ㽫ǱһȴԼ֪ԼݶãĽɽӰ£ͨ壬Ϸ˼յʱ̫ʦԾ¶ţû뵽Ը̫ʦƺȴ֪ҩ˯ȥֲò˸½ҩ˾νİ߶ûм𣿡شֽ˵ҲڲıɹʿҲɹ֪ԼݣҿʼˣһҲ֤ųˣ㺦ǸԤԳ棬þүõ£𣿡
ڲֲͣ˵һУȻ󿴼ŵ͹˪ﲻԾľһʹ졣
 
 
Щ£֮ǰҲֻһһ΢ƬΰˣԭΪǸĻĹٿһУȻǲܵˣȻղ˵Ǹδ֪ʱͿʼĻһһʱһС 
ִеһεʼľԾߣȻ˵⣬ҲһĸܱȽϵģڴˣڻ൱š 
Ƥжֻһֿգڸеʱ򣬶ǲڸУܴĿԾȥͰ޳ˣһںȻľ糿̫ʦı֣ģֿǾδѣϸǱһ㣬Ȼ˵ҩǲ֪ҩµķҪǿиιҩĻǷͻ׼ӵĻ˯ѣҩһ˼άҲδѵģҲⲻȻһϸڣͻڵ˼һܾת͹ 
ǡȻǸˣ 





һ;Եһ



մǺЦһѾʼ˿˿ɱԣŮ֪Ѿ̫ˣ˼ΪãԺҲһܴвԣòʼ
յ뷨֪ܲǿˣֻһѰɣȴһȨˣÿʱÿ̶ڽţϵȥ²Χһж򣬺һжλˣ֪ݲһôܲȥأ
ҲʲôӰ죬ôҪ㱨ΪЧҵˡ
ɵЦţŶ˵Ĺâ۾һƵ£ڷĹˣ΢΢ĻҲһֲ**촽΢ţ񾲵ȻĿڵ
֪ǧټƵĽӽүΪ𣿡
ղϸ۾ȴеĸˣŮ˱и𾪡
ΪʲôҪأȻ֪ǰˣô϶Ҳ֪ĹأɱңҲй¶һģ
㡤
ˣĨ¶ڱŭѹ£͸űĹ⣬һһĽӽڡ
ˣ
տҪӽԼʱٴοڣƽ˼ϷʵЦ⡣
еЦʱһ֮ٴֲԾͣ˰УȻʶԼŮ˵ĵˣʶһȴӵ𾪣ûĸŮô׵ŭȴղܡ
 
 
ס 
ǣŮˣòҪս޵һڷŭʱ治֪ʲô 
ŴˣڴǵЦȥǸܻʱƵˣЦȻѾҲͻָǸһ˶ 
ȻĶͫڱûκεĸ顣 
ģһɱյɱˣܸҲҵĸĽɽȹ̣̫ġ 
ˣ˶ֻ˴Եȴӵı֮ղŻתһѾ͸ĲˮһĮ̧˵ھŵõķѾ̫ʱ䣬ҲԶڿյľŵܾһģĴ˻δؽ̫ʦŵõİΣ޲԰ģŵҲӰĵ۷罻ս 
Ůּ 





һ;Ե



һߣָһеѾŮ춼ӵڵķ䣬ǶܺǴײбĹôΩָСģѵֻǴүʺҲԹĲǣ
ŮǺͰԵˣһʵ¾ͻ۷żһӵȴԴǷС
̫ʦȨڣһǶԹԵĳ˳ȥ㰲
ڴϣ۾۷Ƴ̫ʦ϶ףһĸоǰĸҲſ˯һ̲Ŀ·Ωֻһ㣬ʱúҸֻҸҲת˲ŵ̰ˡ
úˣһ游ء
̫ʦĿڵӰһ䣬뿪뿪֮۾۽ǾȻоӨҺ¡
һᣬЦӰŽŲߵÿ۾Ŵ˵
С㣬ſڵǻµ𣿡һ˹ֵѾͷѯӰ㡣
Ӧþ˰ɡ
ꣿЦӰһ㶣о㵣ڵӣ˵ڣֻøȻڽ㣬ǴлʵһӰӻѩе𣿡
 
 
ŴˣҲһ˿յ˺ģȻԼӰӹǲЩСأǲҲЩίЦһ̧ۼ䳯ЦӰĵ˵ͷڸͨԲʹãſڵŴ촽ÿ͸ЦӰ 
Сģ 
 
ЦӰŵŵĴһ֪ԼӦӦø˵޳Ҳʱ߰ӵ˶̫ˣҲͷʹˣҲò׺һ㣬ǧٳʲôˣҪתֱָӦҪ˵һ£Ϊһˣ۴СӦ֪һ 
ǣ˵ڽ㣬ｫȵ㣡ӵİȫһ㣬ԺӦòٳһˣ̫ģ 
ЦӰ˵꣬δջأƼһģ˫ĹԲǿʲôֲһ㣬ɫ˲ͷˣһæǰסڵļ򽹼ʵСôˣ 





һ;Ե



æ仰ӿſſһ⻰ͳ˽ȴδκοɵˣֻЦӰһһǵſڵϣƲԾľͽЦӰһѿ봲ߣЦӰʱȻǲܶԼģֻвͣ˲סɫҲɰתϺɫ
û£ֻǺȻجΣǿ죬ſ
ʱѾӦɿסЦӰ֣ǵУЦӰӦûδ¶ֻǵһͨ澰ˣƣڶ취ס
ȿȡ
ſһڵϵЦӰסĿԣứµ첽ڵĴסڵǣһֻͣĿڡ
СС㡤
ű߿ޱ߳ڲͣȰο۽ǿǶɫµ껤ǵ϶ЩȻЧѾﵽŴĺǳ
Ժǿж𣿲ȻҵѾͷٸҲ֪û˾ͳȥɡ
Щʣ㹧ıȭȻ߳䣬˵жЩĪȴҲ޿κΣҲȷĲܵ
һߣڴ߶ʱһЦڲͣЦӰÿ˵ЦӰɵúã
ʵЦӰҲûֻǸղһᣬҲȷǱڲ԰׵ŵȻӦⳡϷ
 
 
ĵȥЦӰøʵڽ㣬ղû°ɣ 
û¡ÿͻشȻһŵλã˵ЦӰҰź͹ȽͷҵˣӦҪòĺк˵ллɣ 
ôֻ֪ǲǾǵͩһӣҲȷһǷǸҲ˰ˣ꣬ɱˣȴֻҵϵһö壬ʮȥˣǵɱȫҵԪ֮һĻȲܰ޳֮ˣӦʱҪˣ 
ЦӰɢǿҵɱһӶס˿ڣֻŵŵӦһ 
ҹˣ¸߷ڣɱҹ 
ϵ˻δԭ˿ڲſʼϣЦӰ֪ҪжʱȫȰ˵ٵȸգǾҹжԣЩ£һҲȲˡ 
£ЦӰҲֻܾȫ˶Ŀ 





һһʮ;Եģ

һʿд̿ڴ̨һӶ֧꣬Ӵ̨뿪ЦӰĴǰĺͽµαϷ
һӵǰ˿˿̹ǵʹУһҲͣɽȥ
ָɽϷĹǰ
ڹվδڵҹڵҹҹΪһ壬ֻкɫɴϵ۾ʵһľڵȣȹ
һᣬҹдһϤֲϤζ䣬󲻹һɾ֮վһˡ
ԣֻҹ촵ľ֦Ѿڰҹɳɳ죬˶̶
ȣ
תĽһһźܸӵšҲ˿˿ǣоһƺѾʶܶ㡣
ǣ
ҲֻӦһժϵĺɴںҹʵ¹ʱʱ֡
Ӱģȵİ
ǺǡȻǣںȻЦһڼžҹĹ졣
㻹ûнȥء
 
 
˵ȻĮЦЦĴĻȻĸо 
ϵر䣬ֻ۽˳Ļһ䣬ڿһĵͳʱֲӻʱ䣬ֿڵϲԻˣ 
~Ŵɫһ٣ȵĿŲ֪ʱԼһ֮ңڣϵĺɴҹĴʱʱ¶ļ۾ʱȴŲĺ⣬Ĺ֮ȴ͸һ˿˿ɱ 
ɱʶһ𣬺˾Ծ˾ɿ֮ԶһվλþĽӽϷ˵ĹˣҲֻһɲǣôһ̵ĳ˻ӰûɵľʮǰһҹǸˤڵϺմѪŮ 
ʱǽ꣬ǰеٮٮߡ 
ӲҪɱʲôˣҲûйĹɱʲôˣǶԣҲֻˣǴ֮ԭһԾɰһɱֵȴ˰޳רӰӻҵ塣 
Ȼڱ˵ƺǱƸˣȴϲְλֻҲǰ¶Ǳջһ㣬ҲܾܾҲֻ֣ܸܰ 





һһʮһ;Ϊһ

ȴ֮Ĳֱ⣬˵ִ񣬵ȴ֪ʲôҲܷߺޣȴΪΪûӮӮ޳ʹʱİ޳ҲǸСͯ
չǻˣʮ֮
գȥ޳ܸˣΪֿԱãôƴѧĸҲˣǸʵİͷûлͷһۣһڱǣ
סѾˣԺǹȣɻӰӻǰ֮ɱ֣ǣҪסӽ󣬲Щɱ˵ˣҲᵽ֪𣿴ӽǹȡ
ȣȴҶʣΨнİ֣ҲֻǸŰˡ
ػؽһȴɱˣǼӡ
ǸŽСڡİɱ֣һŮˡ
ǸŮˣ֪κˣ޳ǣڰУǱ˴ԵֳĹâ롮һԡҲ˰ɣʱƣҺ˵Ĵţһķ绪оȻвмһȺĺÿŮˣôܹ³Ϲϵ
ǣ޳Ȼ̫ӽ̫ʦȴֹ֪̫ʦ㽻̸ʱ
ûм޳ôĻһȻĶ֮ǰҲûмʶ޳书Σȴʵۡ
Ȼ˵ʱߣ޳һȻˣһ
֪ʲôǲǺǵİ
һٰţʹڱ˰ɱδ˵ϢȻͱָˡ
 
 
ǰɴŮӣжٵϢȴö֪ 
ôϷ˸˻𣿡 
ڵȻĿһ˿Ϸʵĳ 
ǡɱС㣬һȻͬ죡ĴߺȻ֮Ҳκβ 
˵ǫĻͲҪ˵ˣϻܺǰȽϣֻҿûиµӰӣҹǺ͸´кǰңл˵겻ֱʷһתĽŵ֪û˵ϵأ 
ѵⷬĿ佱ˣεȴһ˿˿ײļȴ⣬Ҳֻ΢΢һ㶲֪˵ʲô˼ȴҲЩĴӦûʲôرģһֱҲû˵СıӺȽ 
Ȼڲٴ𻰣ֻĿһתҪɽߣתͷ 
Ե㻹ǲҪöˣԼ亦ġ 





һһʮ;Ϊ

ɽϵɽŲһգ۵ʱ䣬˫صʱסȲûиǲԼȻظǣҲûģתʱ෴ķȥ
֪˶ãҹҲȥֻǲɧͲʹǰֱԼпһӯӯĺʱŷ˽Ųͣ
һɽҰ֮еһƺҲûжٵ̣ƽʱҲ˻
ҹɵɽζŨӣ¹ºˮԣһа͡
һʱ䣬ʱȥָĻſغҲʵĻ䣬ڸɴȲȥˣȵһ࣬ٻɢǵעԼҲҵᡣ
ҪǣڵһƬӣܶ鲻ϵƯúۡ
˫һӴ棬ĵƣ̾ϯҲȥԽźߵһʯ£һ־ժԼϵĺɴ
ʴһO@ûԥģھͻͷǺڰ˵ڷ磬ɣ
һᣬڵԾͶһˣһµĺڷ硣
˶û˵ֻǾţڿǰĺ棬ҹѵõһ˿ȴ޷ͣͷҲʼҵʹ
ȷڹŵζһֱѰǸɱϵζҲȷԼȫҵŲҰͰ޳йϵʲôĹϵȴ֪Ҳȥ룬ڵԻͱ
ֻǵԸǸˣȻѾƲ̫ܡ
Ǻǡģڵ͵͵ЦЩļЦںҹиĴ̶
 
 
ڷתͷȴɲ¹԰ղŹȵѾϸϸĺ˿ȴɾĲ˼ķˡ 
ڷ磬𣿡ڵ͵͵ĳѯʵૣô꣬𣿡 
᲻ôһ̳嶯ҪѶԼأ 
ۡڷ絭Ļش𣬡رһ˰ʱ򣬾͸ۡΪԼûʿԼҲǸеˡ 
ô˾ͿԲôִŵѰҵˣҸĹɸңСӴ˹ңڵô 
ǰʱ˸жãǡڷһ£ЦЦŵǣǻʿʵһжע˵ģ 
ע˵ģһ㶣ǽʣһ˿ЦҲȥн 





һһʮ;Ϊ

עעȫһᱻţע飬ɱ˲գ۵Ŀ֣עᱻãᱻɱ˶Ȩµӣһжע

ںһһÿ˶ߵļˣҲû˿ϣҲûȥ룬һжģŻʲô˼ԭΪǴֿɼġɡ
ǸˣǸɵˣĻǼ⣿
עġ
ڴĺվеŲ鸡ǰһеľﶼģˡ
ģһվȣ˺Уֻ˯˵ܣҲƵȥ
ˣˡڲˮĴţڷҲסˣһҲܲ˺д㽫
ںڷϾҪסڵʱְ
ˣ
ɻĽһڲԲﵫɫվŲ۾Զɫͫһ˿˿ĺ⣬д°Ϣȴٱ˺;ڷ粻֪ҲվŲ˼Ķһͣ£ˮ浴˿Ҳ
ȻѾģǺˮеȴ֣Ƕڸոջҵı֮˵
ˮһɲǣֻо˴̹ǵ⣬ЩǲƬȫʧǰֵеһμϸ龰ű˰ݣ˴һΪȥԼƤ˵ãܵıĥ˼ʮй
 
 
־ 
˵¡ 
ǰ˵һ仰ڵǰȻˣҵˣĹŵ˵ѪȥΨһĶôƴҪסĻ֣Լô˵ں 
Ȼɱ˶ʮ꣬ȴɷϣһĵ𾪣ٿΧԼߵˣΪˡǧټƵĽӽԼԼҲȫΪڤڤ֮ԼĶԼ̸ȥϧ 
ڲ֪Լжȥ 
ף鵫ĸףǶʱݵůҲԶĨ⡣ 
ЩȥˣԩģԸģƵģ޹ģҲӦøһˣһٵĽˡ 
ڷ磬һЩɲɣҪ·ȥˣЩѾȼˡ 





һһʮ;Ϊģ



ʮѮҲǾ̫ʦС̺ʮղԶڿյľүʹߴݱ۷һֱµĽսѳ¶ߣչڿսʤ۷ָտɴݱչǣٹ졣
ͬʱ֮ү鹫Ȼʾؾ̽˵δӣдŴһͨҲòӦǵõӦ֮Ҳһͣĸϻǡ
պ󣬳Ƕָ
үˣ죬ȥ̫ʦүˡ
үˣү̽Сˣ죬ȥС㡤
ſһֱãٵãڵĹԺָСѾ̴Ӷ˵ĻഫһϲɺصϢ
ЦӰڼ򵥵֮󣬾үһҲպõǵķſڡ
һɫĳۣ߸ķЩĳ¶࣬һ߽߾δ뿪ǵ˶
Ŵɫ£Ҳûиɴ˳ķ˿ڼϣҲ˻δãԲ԰׵ɲһ˿Ѫɫ΢΢´ͫɼĽëˣ˲ܲĿ
μүǧꡤ
ˣ
һ֣ٵǰڣɫӡıʱԾü
ʲô𣿡
ǣѾɳȥ˺ܶˣҲҪϲˣǻûдϢǻ̿һԤıģͷСأ
̫ʦϵԵķߺޣ˵дڵĴ̿ʱҲҧˣҲߡ
 
 
Ҳˣ 
һ䣬пٵһ˿ײľ⣬ٵͷеڣ¶Ȼûһ˿֮ɫ¶΢ЦĻӵ񻨴˹ȥ 
˻أӦҪԴϢģǻ˵£һᰲȥģ̫ʦͲõˣ 
˳ӵ˳ůɻشϣ΢΢һЦᵫ 
תͷ俴̫ʦָһеѾǣ˳žү̴ҲĴӷ˳ȥǲԼ;үദڵԾľȾ˼ƺΡ 
֪ΪΣÿμͻִٲҲ֪ǽŻӻڴ 
Ϊ֮ķ򣬶Լ 
ʱ˿ûʶ̬ѾȻı䣬ԵӽĳԾʲô 





һһʮ;ֱһ



𣿡
뿪ֻʣڶˣ죬ҲڲĽźͽǡ
ۣ
촽̹ȻĻشŮӣӵһ쿪ʼһֱһǿ¸ҡǰҲֻ֪ŮӲվ߿εսεƾ档
ǡ
ЦһָڵĶĸƽüǣŵΪӣضҲǸӢۣ
Ӣۣ΢΢һЦӿһɿɬΪӣҲƱΪ飬ΪȫԸ񣬱ضļˣ߸͵ȲΪӢ۵ʱ͵ʬҰ̸Ӣ֮ԡ
룬ȴӵĵͷΪӣôܺүһ˵ǸԸŮӣү߾Ըӣ

ԱϣûԤоүĻش̧ͷԼȻԵһԳЦЦĵ૵үҲΪΪϸ֦ԸԸգڹеʱͲϧðΣҪ󽻻ʣͼ𣿡
˭˵㣿
 
 
ԳûκεķĳѯʣЩ͸룬ֻüͷԳҶôĲǣֻЩ֪֮ˣ 
𣿡 
ţڲԾ̧ͷֻѾ΢΢Ц⣬ŷոϷԼһʱ䲻Щգʴӡ 
ˣеЦˣԭվڴǰҲ΢΢ڴأĽڵԼĻһ˲䣬оĽӲĴıķɫ䣬͸ӵ 
Ҫ˼ɺ˵뷨ȻѾѡ񣬾ҪԼţվߵģ۱ô㣬Ҷ㣬Ϊ㽫ҵޣһӶҪһߵˣԣΪңҪúõıԼΪңҪԿЩ𣿡 
ĵһĪĸжҲپֻлǿƲס˵ȥ 
֪ҵ̫ˣ̫ˡ 





һһʮ;ֱ



۵֪ʲôʹʲôǻţ۵֪ĸǿŵģĸǲŵģ۵ۿ˵ȥû˿У۵ѪԾĶ¡
ʱ΢΢İְ࣬ģ޷ҲǻӰĿʱʲôȥţʲôȥ׷
㣬Զ㣡
콫սЩֱʴٵĺʱͣסûи߹κһˣжôϲ˵ĺΪ֪˻ţҲֻһˡ
ĻᣬһмΣһмǳǳӵŵ˵Ǳӵŵ˵
ڣֻչΣ֮ЩԼŵȴһȥǵЩҲҹҹ̣ˣϲȥ
죬ҵأ
ڴ˳ĬڶǵĽ֣̼ǵõһεʱڻʹȺΪеʱҲȵע£ʱľʱȴ֮
Ѿʵ˹ľүʱ֪֪Լֽһб͸ҲֻܷһȫȫⰮϾүݵ˻˵ĻȻûʾ޳ѾϾ˼ô࣬ΪӱĽǶȽ֪̬ȡ
ҵˣߵ£ǴǸļ塣
 
 
ȻĴԣ̫ʦյСҵˣʱԼĿ仰΢΢һ£ҲûʱôǵĽԼ֡ 
һůֲԾľɣڣֻ͸һڴᶨ˲ݺӵ䣬ĵ״һ 
ˡ 
һ㶰죬һ󰵳ӿ֪Ǹ˻ǱݣҲڣѹеĨ¶Ե 
˭ǼԺյĹټСҲãƶɽŮҲãֻҪʶ㣬Ե߰ǰһ㣬ͻҵޣҪȢؼҵĸֻףҪˣͷΣԶ˵ġҡŵģΪҵҲֻСҡͷβϣЩҲ⣬ֻҪƽҸͺãԺ󡤡ҲˣҲܿᣡ 
Ұ㣡 





һһʮ;ֱ


Ұ㣡
Ұ㣬Ұ㣬Ұ㡤
ЦӰӣԵҡҡͷվүߺһֱŲԲʱʱľԹԵЦħһ㣬ֲö˵еŮ˻ᷢ񾭣һĲЦӣʲôʱֹү˵ʲô黰ˡ
ѽѽҲѵõпϷӵĻᣬЦӰĻŹ
ڻͷЦӰһۣǲԾĹһĨȻĵЦʱǰȣıЩ֮ǰҲûĶ
̽ԼδޣҲĻָ֮΢΢İ֮󣬾ү͸ڴǶ֮Ļڣǳʤ׷ĴʱǲǶּæı˿ա
ʱĿǰȣò֮ǰĿҲ˵ϡ֮⣬ʿֻʣУĸǶս꼰ȥرˣڴʱսʤ۷ָտɴϢһҲ˵սʿӿ֮⣬ЩӵƶҲ׷׳ո˻ȫ¾ͬģֿͬС
ھسһ֮ɽջ
͹ټλҪԷػסꣿͯۡ
ˣһƣţ⣡
ϣ
Сǻ´һĽӣ۾ֱˣһѽӹŵŵ˼ֱȥһк´Ե£ֻһ˱ȴæ£ϸ۾ٵջеÿһˣ϶䣬һѾԼµĸ˵ĵɨ˼ء
ͷҪı䷽𣿡

ͷǸһ䣬ݵڳ£ӹǺ˶ϵĲ豭ҲֻǼ򵥵ŵһ
 
 
ǣߵľͲ𣿡 
ǺȻкܶʣڿͷɨеʱȴסĵĲҲֻ˳Ųˮ¶С 
ǣǲյĹ𣿡 
ҲһĴ˵Ҳд˲⣬ĺȴࡣ 
˵´ҪӣʹĵɻҲҪʣҪֻܳĬǵı֡ 
ĺһڲˮǵɻֻ˵ 
ǣ 
ӵͷͷľ棬˶ıտڲܵĳʱĴǵĶУ⴦İΧĳӶҵձԵЩ롣 




һһʮ;ֱģ



Сƺţʱſֽδ󺺣ÿ˶һѾ͵Ĵ󵶣˵ضһֽ֪㲻èɫ
δ£Ǿʹ
ܣСǲɣٺ١
Ϲǲͳ˵㣬˵ʲôٺ١
ǲ͵ˣѲ㻹ҸǵģģҲա
翴˵ģܺõȥǰû¥ĵҲ˼ϵΡ
ô㻹𲻷˵ĵ̫ʦǵСҲһϾϡ
꣡
ڴԵııδ󺺻δ˵ͱһ󺺸ס죬ֻĿ˿ܣĳѵ磬⻰ɲ˵ģû˵ָСǡҡˣǿţС赽ⱨӦģ
ӦⱨӦˣС󱲣һһƿֹСܣֻСһûעͱ˵ӣ˳ŵֱ˼ꤷͣסɼǱδ֮͡
֮ͣСæĴһһף˿ϷЦľƿͣһӹҲסǰ⣬˶ݣҲֻǺͷλϣлŵŵ˵ҵ˾ˣû˵û˵
 
 
һĻӡĸ˵УŴж˼˿⣬ǱͷͷΪԣֻеĿӣϵһһָķأǸһĨЦݣӳڴ׵ľƱϣԹ졣 
˼˸ǲÿ˵ϱ鲻һǰĵʩ 
֮󣬿ջд˶ѾԺȥסҲ˸Եķ䣬ӵ㰲һЩ 
͹٣һǮλˣ 
СҲǸصĺִӻͳһӣȴϲûнСȻСп̰ĿʱŴ΢΢Ц˵ǷǮӦù˰ɣǮģǰҪĻشҼ⣬ֻҪһж˵ʲôǺһشɾͲܹûˣû˵С£Ҳûˡ˵Ļ𣿡 
ǣǣ͹ʲô;ʣֻҪ֪ģһϸϸĸģٺ١ 





һһʮ;Ӱ裨һ



С˽˵׺ᣬҲûо£ֻһ۶ǶӣһûסͻʧȻޱȵΨΨŵŵ
ǾԶ
ǣԶţ͹Ҫȥ𣿡
ֻõĻش𣬲ʵľͲҪʣ
һ˵ģСŴ̧ͷһֻۣޱ飬ֻűеĲˮɢıϢȴÿ˶ֺĸоɵȫɪһ£ҲӵĹ
ǣǣǾⲻǧĻҲҪղܵڱҵģԷǰղξҲ֮࣬ı߹ذصҲϣҪȥǣҲʱˡ
Էξģ
ǰڵı߳ǿɽˣûԷģ󶼶ȥǱ߲ξģЩɶԷģܵ۷û¿һ˵Сеİȳ񱻵ȼһ㣬ߴߴԹԵ˵ţԽ˵Խ𾢻ָȴûע⵽ŵĸ϶أɫˡ
ˣˣȥɣ
֮ҲĺӽеĽ˦һϥĵСȻһӲ
ϣл͹٣л͹٣
СһߣһϵĸֶԭΪ黹ûеǸǷϵȥЭִķϣʱ˵ٶЩϲ㱻ȸıƻĿԡ
ңˣߡ
ӲмЦ
꣬ҪУ֩붼ûܶԸ˵ˣҪСģ
 
 
Ҳʱĳѡ 
֩ô˾һʤ㶼û𣿰ԭļƻлһʧڻҪĸȥЭǣΪɱһˣԺٽ˵ǶѪ˵𣿡 
 
ԣĺǳϸ۾бſӣн˫һ˿ϵϢԶ 
Ҳֶǰ񱭲 
ʱӶĬĺ˿ڵ߲߿Գ𣿡 
߲ߡѪ߲ȡѩɱ֡ 
仰ӣҲѩ˴߲ߵɱ֣ȴ΢΢Ц͹ֵЦӡ˿˿ǴĻȿһ˲ĸо 
ǣʮҪԲ񣡡 




һٶʮ;Ӱ裨



պǡ
иСжŵƽʣÿ˵϶¶ϲõЦݣЦռ̸۵ĶպָСչӢۣүĴ顣
֮ǰһգʤϲþѾӡǣΪ߳ǿ֮սչʤĻµķѪԡս˸ĻرҲȥڶĽʿ
ݱһǣվٹͬ죬֮ǰŵ̫ťϵĴߴҲò֣Ǵһ峿һʥּ̫ʦָСүĻԼպүʦس֮ʱ֣Ƽ칦ʱҹ
ڳ̫ʦ
ң
ڿϵһֽţ촽΢ż䣬Ծؾ
˸ոţ˵Ǿүǲʹ߿ӱ޽ŵָģ治Ϥֲİ壬ֲʧţһůǸһ˿İ
ҪӵĨá
Ӵˣֻԧ첻ɡ
֮ϵ˲
ʲôʸ
⣬¿Ҫµʱ⣬ҫ۵̫ڴϣ͸˼Ʒï֦Ѿֱֱ뷿ӡ˽
ûʣ͸Ű
̫ʦ߽ڵķʱڿŴⷢûϰɴԣƲߣ
ҪվǱˣ̫ǿɹģٹգɾҪˣʱɲܳ˲ѽ
̫ʦڻͷȴ۾˴ͻȻطЩӦȻ˵
񾲵ӦһȻߡ
ѽһգ۾Ҫˣ
 
 
̫ʦЩ˸У֪޽֮ȫЩᣬͷĸطӲıһһۡ 
ʱҲ游˲鷳 
ڲɫ̫ʦԣɣӿһɬΪ˱ӣǲ֪ҪôԺͽʼնûк̸ϣԼҲ¸ 
˵ʲôһ˰ȿȣ˵ǡ 
ǣһˣ 
֪е˼ڴĽͣ¶ϿңһڱеˣҲǳһҲû˺Լҡĸʱĵ׸лԼҡ 
ߵʱҪΪЩʲô 
游ˣһҪ 
ʲô˵ֻҪһȥģֻҪ˵ģ游Ӧ 
ѹͷļ¶ͻĸм΢Ц˵ҪЦЦһݣָչҲչ˶塤 





һٶʮһ;Ӱ裨



ҪЦЦһݣָչҲչ˶塤
֪̫ʦ˼ֻҪЦӰʵָͻ취˵ƽ޳ҲȥָΪ֪˼
һ˼֮Ҳ޳

Ȼڶգ̫ʦϢһָ¶֪СߵѾͷЦЦָүĵ巿̫֮ҲЩĽܷ֦ͷˡ
ֻΪ˵ЦӰף̫ʦȫӦڵ˼䲻Բȴм
ЦЦҰɣѾҾֻ̫ˡ
žڸԼͷЦӰ˵ǰûк˵»ܾ֪޳ǻԼһȥЭԼͬʱҲ˳ƼԼҲ֪ûЦӰҲеڶЭͼԼģֻǸǰӰеκһˡ
Ķ飬ѾҪˡ
С˵ʲôЦЦףѾǺܴĸˣ
֪ģҴӦ㰲İɣҪ۸˾ңȻ˵õң
ſվĵ֣ǱԼʵҲмӵĳɷ֣֪Լ˵ЦӰҲ֪˼ǽ޳⣬ҪָģֱԼȻԼҲ㲻ǸʱôģֻܲعӦȥĶҲƴ
ڵ뷨ЦӰֺγ֪أг˸жֻ֮имдӴԺ޶ĵء
 
 
ȴʱǹĺϵģһֱڣûдϢ 
Ȼ޳ǲԸʹѾŵĴһӰӡ 
Ϊʲôڲö֪˵߲ܺ˵ƭʵѾƭԼȴƤҪҪԼһͣҪԵɣѵⶼ 
ǣʲô¶ 
ԸǺߡ 
ЦЦ׼ݵƷҪڳ֮ǰȥݼһϷˡ 
Щ֪ԼмҾͲ·ͲԻͲ,Ҳһɱϣᰮʮ궼˵ڡ 





һٶʮ&nbsp;Ӱ裨ģ



꣬λˮߣ̻Բ
һޱߵĺվںϣĺ紵գйʪֱӽŵӿƺܰݡ
ֻиɢо΢΢üͷ
ʵӣ˫ᣬɫӳĲҫȵȴ¶\ֱۣ·Ȼļ¶⣬оһٿ
ȴҲʲôûļͽϸĺˮУֺͷҲ͸ɫ
ⲻԼϸ΢Ĳ죬ֱǸݡĹŮ
ݶڶˣҪȥأ
£
΢㵣ʲô˼
ǰ˹ҲȥˣҲˣ㻹ĸطȥһȥ
һĿϲȹӣľһ飬ʵϣһ飬ϻۣ¸ңֲʧľ顣
ӳʶǿͲ֣Ҹİ
ֻеİǧѽһɢѧǳɹҫ֮˿͸
ָоֱǵĻڶ֮΢΢İܹ飬Ҫޡ
롣
ô
̼ǵõһμʱ˵аӦûд˰ɣڵĻҪǣ̫
Ұǣݶôˣǲǵ˰ɣ
΢΢һЦšһڵӣϷʵЦŻشҲֻһ˲䣬пİ㺵һ˲䣬жʱһӵڻĶ߲ͣĺ
 
 
ݶݶݶ 
֪ˣ֪ԼǸŮˡ 
ĪĸжϸĺУӦǺܰǸŮӵİɣԲźԼ뿪ˡ 
ҲֻǺȻĽǸŮĽҵһôˣĽĽڣܾ 
ֻǣġԼݡ͡һҸ 
¡ 
ϸܵת˲ǵضڵ˼һĳ롣 
ۣһƬ谵ܼԶʵ̨ͤ¥ 
ԭֻһΣ쳣ʵһΣεЦЦѾ˵˫վƳԶЦӰӦҪˡ 
Ѿ˺ܳʱˡ 





һٶʮ;Ȣޣ



ߺڲվЦӰ֡
ЦЦչ˺øе֪ԼҲҪҸֻôˣÿԼҸҪԼȥȡģĺã
С㡤
δ˵꣬ЦӰѾĺãֻ֪ܲǣΪ
ɵԺǻܼģҲҵļҰ
Ȱοֻƽˮûһ˿ĻﱳԼ֪ԺʲôģҲֻǵԸһоһչ
ʱ
ӭ׵Ļκ׼ʱʱδѾȺָ⣬ڵĹ뷿УָСŮǶ뼯һõһһǰףڵĴϲӣָСĴϲӣָϲӡ
Ϊϲӭõӣһǰָ¾Ϳʼ׼ˣᣣϲ֣ɴһлֹصļױһжɵĽţվָĻҲεģһǾٹӢۣһǵļˣǴļ崫ˣǵĽϣĺ䶯չʷ绪һʣ
չǣ¼ӦԼĸײţȻڽʱ򽻸ﱲߵĳȻɣȻɱϽΣļ޽ҡ
ҲĸţŵľָĶүĶ档
µĴɴ¿һտɫĳʣӣֺů۰ڰɿ
ЦӰܷġ
л壡
 
 
ۼǸ߳Ĵžǰ̫ʦվΪ׵ȴԼĵл 
Ŵˣ΢΢ݣԭҪ˵ллģʱҲ˺䣬ֻŵŵӦһȻֽԼĸϣ¡ 
ҪˣǱ˼ҵˣҪѵµӣּеŮӣҪĸף⣬ļңˣߵ˾ͶԹָĴԶΪҵ 
ߣ̫ʦ׻׻˵Ҳǣֻ˵ȴ͸ˡ 
ϣһ̣Ĳᡣ 
ɲϤļңЩɲϤļˡ 
ҵĺϲֻлյյĴֶӳޱϲķΧ 
վڴ룬ִͬĿŻ߳ҲƲߡ 





һٶʮ;Ȣޣǣһ



ɢѣڿʵǧĳš
³ϣϡڶյضգ˼Ȣ
ڵҹϡ紵΢΢⣬ֻҹ
ǳ֣ҹʱ
ֻڵüȴչ˵˾ţ֮˦βͣʱ֮ʱĽȴЩĸء
΢΢ĺ˿Ŷ
һİ裬һϤѬ㣬һǵˡ
ֻȴûİһĨڼϣеǸ

һ̧ͷ䣬ѾһƬͣ˺ɫɴ

޳ӦһûлͷվλÿĲƺһЩĻеɫĺһ¹⾰ⷬ㲣һĸɾ΢΢Щƫֻ£˳ȾƺרΪĵġ
֮ڸô

޳Ŀ⣬ڵʲ⣬ҲֻǼװˡ
ĺѾϸðʪճĸоü΢΢̧ͷҲ޳ȥĴ⣬еĹһᶼǻ谵ǽҹ쳣¹һ
˵ûʸ˵ٹ죬Ҳ¡
 
 
󣬰޳ͷžԶȫһ£¶ֻһ˫ˮһ۾ 
̵֪̣ļãȻʣҲһһѹ¶ɫ 
΢΢̾˿޳߻߽ڣߵĿ˵ڣǲǸˣģǲѾˣ 
ûУᶨĻش 
û𣿵û𣿲ѾڻֻǣĻûκεĽͣЩѾ֪ģԸδֻ֪֪ģҲֻģҲֻģ 
޳˵ƺΪƭͣƺҲѾ˽ֻͣͣﾪ˵ 
ֻģ 
û˵ֻҪεɣ˺󣬾ɽźĸԶ֮ŮģڣƺҪģʧڲȫҵŲҰװûв룬˵ˣƤǡ 
ǣѾ˴𰸣ҲֻǵȻٵȻڽŵŹô 
ֻҪ˵ԣǴ𰸾ѾȻ֪ 





һٶʮ;Ȣޣǣ



ǣѾ˴𰸣ҲֻǵȻٵȻڽŵŹô
ֻҪ˵ԣǴ𰸾ѾȻ֪
ֻǱİȫĴѾţ
޳ƺڻر⣬ԭҪӴӵҲĵķ£תʱ½Ǳ紵𣬵Ưڿò¡
ֻⲻƮϢȴڵ˼άʱǳ˻þ
ֵζ
ү϶еϢ

³գȣϲ
һɫϲںľЦӰԼױ硣
˵ŮѧļõģһͷĹ͸һ֮ˡ
Ƽ򵥵һͬ٣۵ľϸиԵׯض
ǰϵķ¶ĶͷƮ¼˿зϸ߸ͬ٣˳ŸոմȥķڣĽɫˣɵı۰ϽɫëϸµƽƵϸ˿գ˶ᴹµҫ۽˿µŵԲͨ͸飬Ľ˿һֱڵĶ䣬ɫӳµոӵԡ
Ƿ˳Ĺڣǻʺķ٣ȴ´ּϱġ
Ӳеķ٣Ȼ޸ˡ
ӵ˼ǳġ
С㣬ˣ
 
 
ЦӰ۵Ļڵĳ˼̧ͷͭеԼҲôһɲǵ΢㵣еŮӻգϸļһжξһ⵱ 
С㣬үǺ۹⣬ҼСգһܱȵϵģҲһϵİɣ 
һԵѾסľۣʱֺڣһչľĻȻзģ֮ǰѾͷЦЦһֻһ仰̫ʦӦЦЦһѾͷӡ 
ǲҲֻմˡ 
ЦЦʱǼʱ 
ȥǵľۣڵߵЦӰ 
ʱţӦûʱ䣬С㣬ūٰһϲɣԺǶûˡ 
Խ˵ԽĻһԵŮҲЩݣҶ΢΢ĵͷ 
֪˼ֺγãʱҲ˵Լܶ࣬ʹ˽Ͱ׽ˡ 
Ƕȥɣм仰ҪЦЦ 





һٶʮ;Ȣޣǣģ


ֻԵоһعˣʹ˼ĺ
ֻһۣⱲҲ᲻ȥڡ
ļļãϸɴµ幤Ļ󣬻ϸϸ顢ԼԼƮŵĻ꣬˵ǴϲӦԼϲĶǳǳϻԺϲȴһζ޶Ψ
ɴͷԧϷˮΩΩФֻϷˮԧ鶯ϸëʵͷģ־£Ҳˡ
΢ͷŲĳ
Ӵˣޣޡ
үӴ˾ͽҼˣˣ
̫ʦ۽Ѿʪ⣬ĽӹݹͬڵУٿ˼Եڣ΢Цȴеıˡ
࣬ػˣԣҲԸƽֻǣ㿴
һԵŮǰס̫ʦȻķϸá
˵룬ɰݱˣ
߽˴ˣת泯ã¡
һݣð
һߵףңףǸٰ
ݣü飡
ߵףӴֵܽöģףԸҺˣ
ݣذͷ
 
 
ߵף˴תԣⱲӣҵķ򣬶ңޣ빲ͬ 
ϣţӴˣΪˣΪ 
ǰϵͬǣȥ 
̵غ̺бǺõĲӴֱſڵĻΣպǾžŰʮһʮһ֮ýȢˡ 
ţںɴµľӨǵһۿʱеůֻʱԼΪԼҪɣļμ棬ĸоᣬµϸһĺϣ 
ľϣӵɺҸϣ 
ĵĸоϵϮĸй٣İĵ׵ĳطŮϸҲʼգĴǲԾܰЦ 
֮߳һĹٽͣſڣ϶ǽƵķɣĽϴµ̽ĲҡѾɼĵ̺ͻװΡ 
ϽΣ 




һٶʮ;ѪȾīڣһ


ϽΣ
ٷĴĸߵݣнǾޣǱϹϾ
Ͻΰɣ
ҲһĽۣĺƮڷзƺҲϲ
ߴɤƮп΢΢ĴǣʼֲʵĸоߵľɻǸоʵ¶ȡ
Ȼͽǰһſеͬתһס֡
ůʵ¶ȡ
ߴϲѾǵľȴΪȻҪģȻ΢΢̧ͷ죬ߵЦˣҲûֹԼҲͬİɡ
ٺ٣Ща죬ϿϽˣɱ˼ʱŶ
һԵϲˣԲָ޵ѾǰסڣﵽԼҪĿ֮Ҳٽ⣬˳ӵѾϲȥ
ڴʱȺȴġ顯һȻźڰЩΧ۵ȺסһʱûзӦֻĴվţӺ󣬷Ӧ˶ϼ
ֻĨԭҪŵĻӰʱѾزǰһ֧βѾûڻҼͷĺͷ֪ʱѾ£¶գֻǣʱղ԰ޱȣûһ˿ŵͬҲ˳Ʈ䵽ϣ
һԵľүվţֻȴԭվŵķƺҪסֻһ˿ĿϱһƬ촽ţĲţģƺӦ˹Ҫ˶ȥڴʱȺһ
 
 
ɱ죬 
δأΧ۵Ⱥзɳˣǵٶȶ죬Ҳͬǳžү졣 
ߵĽʶ˴̿ͣǷɿıΣɵΧһȦ커м䣬ΧѾǰӭս 
ȴϾ˼ЩвϵĸĨӰʱһɲǣҲǼʸʱѾҪһֻǵж֣̿ԼİɣԼܾǣȴˣδṳ̂ŵʱ 
Щ˿ӣ 
ʱҲЩʱˣֻ֪Ƿ񻹻š 
΢΢һЩ͸ΧһȦḶָ̌ĽֵѾ֣Ҳͣɢ룬ԽԽĺ˸ռߣҲĨɫӰˣһҲ˲ЩڵĺˣȺгȥ 





һٶʮ;ѪȾīڣ


˭ʹҶϣͷ롤
ˣˣ죬ףڣк֮ˣȺУ˼У书Ҳ޿κΡ
ƺбģҲ˺ܴڱصõƣȴǵ͹˾үָʵڵο˫ֲ˺ôΨһƾȷˣȻҲסõʱŻڣҲΧĵ֮ˣҲ̹ǵʹ
ʹһӶðֱܶ֯ʱɻ
ЩǺˣڵĵŭ𣬵Ǳǿѹȥ˿һһˣǲңԶȴĵ˶ȥ˽ˣƺҪˣһתۼ䣬Ӱȴֶʧˡ
ǵģʧΪۻˣǱĵĵǶ˻þĲ˲۾ٿʱǱĲεĻǰĻǸľ˶
ģʲô̧ͷϿȥֻСһݼһɫӰڷɿĴӿȥϡл˿˿衣
˭Ҫȥģ
첻֪ԣȴ޶ԡ
ޣˣ˭ܽߡ
һǿ˷ӭļˣҲϾ˼ĴȺзֱݼϻʣһСڵӰ׷ȥ
ѹĵĽǣнʣ˼ά֧Ըܻȥȥ
 
 
һߣʧȥĿ꣬һʱ䲻֪Ҫ׷Ǽƴɱֻбмֱߵ뿴Ⱥĸ߸󺺣Ⱥָʾ 
ǿͷͷĺ´ȴ΢΢̾˿Ȼˡ 
ȴһƬ飬ˣѾˡ 
ʧȥõĻᣬȴûɱ죬ҵĺ˶ڻб˾ߣ֪ⳡ߻ѾõĴɱ˵ʧܵġ 
ԺٵȵǽֵʱԼǾͻᱻˣʱ¹˭֣ɻδ֪ԡ 
ֻ֣ǼδɱĿģ˵еһȥǽǲһˣڣΪ̰Ūأ˵лҲǱǣԣֻԩֵܡ 
ӰյͷһݼʧӰͷˣֻȴû˵ĵ˿˿ıݡ 





һٶʮ;ѪȾīڣ


ٺ㲣˼飬ΨѪȾīڣ
㿿һʯϣҲ֧ŲסĵϢ
ˣȻˡ
һ·ϣѾþеǸǺˡ
ʲô书ǿƺźúüСʱϢοһʹȥˣǾ˭
Ƿսϴˣ͸ˣǾ͸ЩԻĸˣѾǱų˸֮˰ɣ
Ĩһ˿ԳЦвͣڵ֮ǰǸ񣬲ͦٶԽԽ죬ĵƣͱݣڣҲ֧Ųסƣĵ¡
ӭһƬڡ

պչǡ
ף˵𣿾үָС鵱գ̿Ϯʧˣδأ
ɵһ¥ϣգզզƷٴСǿ̸Ķǰָ׳۵һĻǰ󲻹һյʱ䣬Ϊɵȴʧ٣Ϣȫޣչôܲһ䶯أ
һǾٹĳʤүչ𾴵һȴǱΪ·ļΨһˣǹҷʢͳһµϣ˵ĽϽչϸߵĽݣڣ˶ʧӰ٣ֻҪΪչˣôܲľͽǣ
ƣǱн𣿡
һɫ˾еһֻ񱭣һڣȻտɫӡ
 
 
ֻȴϵɣסײ豭ָҲڲͣĶֱˡ 
ҲεĵͷصûУǵסͳ¼Ҳ˽죬ȴûһϢ 
ǵȥˣѵ𣿡 
Ӧò̫ܣǸ죬˵˳ǲһϢҲûУҿ϶еĳһ䣬ֻûע⵽ˣ 
ơӲ˵ˣлһ˿Ľơ 
ŴˣӾ͸ǲüĿһ̧ͷĴûĳѵ 
ûʱˣѾˣûϢҲ˵ͷչҲ꣬մϢ˵۷Ѿ֯ҪģĽˣǿ˵٣ûͷǻʿ󽵵ģ 





һٶʮ;ѪȾīڣģ


ѾǾˣʲô취Ĵ˾ƤˣȻ󻹱֮ǰߣ˵ϲţҶе㲻ţôЩ꣬ҵΪ˵㲻ϳưֻ֣ϵİɣڣһжһƨ
ȻѾŭҲȥΧˣͳŶӺ
ƣ
ӱ溿ҲеҲס棬һʱʶľ
㻹ôƽȵĹٽܶôɱ𣿡
㡤
ˣ
Ҫʱ򣬲¥߽⳯һֻŴΣбŵһѳܳǵ̵ĺХķ״һҪֵҲĴλվ𣬵ͷһһס
ˣ
Ҫһ֣ʾⲻˣȻ첽ߵǰ˿ϵĲ͹ӵȡ
͵ͦܵģһǴŵˡ

Ŵˣ˲ͬԼ
ŭݣŲİ
ǣҲã֮¶Ц˵ȥָţǽңүѾȫˣʲô⣬ҿɾͲұ֤ܲϵǰǵҪˣɻҪȫȥ׷٣
 
 
үˣ 
Ŵˣ˽¶Ȼĳ 
 
Ǿ 
ү 
һ΢΢ףŲڴϼµˣʱ䣬ȴ˵㲲緢ɱ⡣ 
鵽𣿡 
û۾δǻ㱵ͼ񲻶ϵƮϵĴ̼񾭸й٣͸ƣʹǶҳϵǲܷ 
ǣǵ۷³һɱ֯ѩˣ뽭ʱ䲻ֱܴ׷ƣ˵Ǹ֯еɱֶǴĹؽļģȻ书ǿȴûԵļ֮ͽкܶ඼ǱٸͨҪ˷εĴɱͷ˴ǡ߲ߡһִǡ֩롯Ȼ»һϵԴɱ˵ˣĿûвֻ֪ΰɱĿԭֻС 





һٶʮ;δϸ䣨һ


Ӷ˶٣֪ǷӦ˵ȥЩһֱ̽Ƶе޷š
˵˵ȥ
΢΢ۣûۣһȺԤıĴ̿ͲǿѨ磬Ҳǲ߻˺ܾá
ǡĿ겢үǺ۵飬µõϢƺǵ۷ԤıõģյսܺפصĴҲԤıõģΪľǵĹ֮ģĿȴΪ˳ĴɱڴɱɹʱΪͷ߲ߵ̰뽫һȥǾ޺֮ǣǺ˳ҽߣ
֮ǣ
ۣڵͫǿ䣬һȻЦһƺǶӵ̽ǳĲм
ӲûʶԼµĴȻĮ˵Ϊרҵɱ֣һδɱֻһĿģٺõĻǰҲᶯݣ߲ߡɱΪͷͷɱңȻ֪˭ȻѾҺ֮ǣĺ޲ŻӰ쵽ÿպһĿȾˣûв´νġѪˡҲǵ۷߹ˡ
⡤
Ĳ²⣬ȻǾȵģˣЩƲĽȴҲκηɣֻõͷ
Ǻˣʲô𣿡
ص㣬ҹʳѰìԴ
ǣȻ֪еġˡĸӲĻ㱨µ̽ûǱǴеġʿ
ʿ
 
 
һ˿ĺɣӵƮ 
ǣǱ϶Ϊҵˣÿ߶һʿǵֺȻδ֪϶һү֪Щϸں֪Ṧ񽭺Ҳһ֮ƣԣ˲ӦþǰﱣˣҲĻ 
أ㵣𣿡 
˫ȥֻڵͫо׵ĺͱ䣬ĻһԭѾȷĽӲ˺䡣 
⣬⡤ 
ʺŶڳĿˮỤĶѾϸȻھүѾ꣬ʱ˿̣л޵ĽƲ 
󣬼ɫѾףջĿ⿴𴦣֪ѾˣʧٵһˣӦ˶ѹðɡ 




һʮ;δϸ䣨


ȥɣ
ĳߺɻشϣԼǰ㣬һӦǱͿ˾綾ɣŻ˿ûв
лĿ
ʹкܶʿЩܽȻ۶೤ʱ䣬ԸȣֻǴʱ
۷
۾͸һ˿´ֽ

ʮѮү£δ䲻գ۷߾оϮ˴ε۷ƺ㾡еıһٽ֮⣬Ϊչǰ֮ʣȴ汨үڲ֪Ѿ׼С
ڽʿһģʿ
չǻʹµͥС
ǶûյһϢһƤһҹ֮ȥ˿գǾȻûвÿ귢ٺ»ܸ߰ǸԼ˭֪ˣ
߸ߵվڶ˵գŭݣ߳ȻſԼµһȺӣҿһŭֱԺ
ǰߴϢһ֪֮ԼĳѾˣûκԼָͷ֪ͨʱ
ǣҪ췴
л𣿻һֱûʶأ
ô֪ģҲڣΪգ񫡣
һк߾Ǳߵ״Ȼû٣ܱһеİպͽʿ˾ȹһ㣬Ǻã͸ᣬлΪյĽɽ
 
 
յմܱ 
һʿе˽һźϵļкͽƵܺӦǺܽ¼ȻһССʹֱͥ 
 
һִĹǷܺ 
 
ӦһӹǷż𿪺ֻһֽֽȼ仰 
ȥΪԼ֮࣬ľټɱǰȥ֧Ԯ 
ߣҪ˵ʱ뵽 
һŲϼ˼䣬Ȼǽ̷õݸʹ 
콫޵ּ⴫ŵܣܲסȫˣ 





һʮһ;δϸ䣨


ʮѮչ߾ս²ϣȴٳٲɱԮһֱƵչʿʿ䡣
ճнݡ
У첻ͣȥ粻һֱŵĴһѹȸС
ڴʮλľګĿǵͷͷڵ״ȷѾʮֵأԭָŹɱԮȴٳٵȲϢдȥȺҲת˻أֻһ֣ȡһǧ𣬾óȣܲ𣬾˵ҲӦԼأʿôԹأ
ټһǣôһɲ
ү⡤
һԱϽȻ֧ŲסһֱڣһֱǵĴڣֻǲͣⲽ֨һҲù˵ĵսľ
λصģͷֱȻֱûбڿأʮûģܵȣ۷Щ߹ɵȲˣԣȨϣλعȵģ
򶨵֮ȻĵƣһȳĻв˰˿
ǡǱ߻дҪ𣿡
ǳŵŵʵдȥǶԶѳɽˣҲһֱûţڣǶľˣ֪ǲӦüд
д
ΪʲôдЩԺɶΪ֤ݵġ
촽ǽһĨ׵ЦڱϣתǸߴȥĮȻĳ˻˻֡
ȥ촽ʵ΢ЦȥһӣתյĴѾվһĺˣתժºɫɴ¶һƽһ뵽ȺоҲ
 
 
鵽ʲô𣿡 
ү׼ȷ˵ʲôû鵽 
˻شĲ²㳣ƽûκεı飬ƺ˵²ؼ⣬ȻȷҲ²ؼֻĻشȴ΢΢ü 
Ѿõ̽Աȥ̽ˣȻˣȫޣ⵽Ǹʲôܲ͸ĽһڲЩҲͬҲһ 
˭Ҳû˵ʿһҪж 
ǣԿ϶Ѿչˣ 
Ӳļ˵ȥչڣܱߺ͸ı߾ԼĳؿѾˣºͷƽƺûܡ֡Ӱ죬ľǵ۷Ľ紦ԱΪƵټϱֱٵյǲԵ۷Ĺ**ģ̽Ҳ鷳ģӦõȥˣҡ 
̧ͷ죬˸Ĺ 
٢ڵ۷ˣ 





һʮ;δϸ䣨ģ


۷¹á
¹ȫռذĶ̨ͤ¥󣬵ܻ֣ӦоУ۷ʹгȥʵס֮Ϊݻһط
Ҳǵ۷Ϊ͵ĻʺסУԻʵ۲ʺʮ˶ûмǵĻʺе¶תָ˻ʺ֮µ¹еһʳװζרŵȥвҹţһѾǽ¹ġ
Ҳ۷Ϊصĵطǵ۷ʵѵʿĵطҲ밵̽飬ȫ޻أö֮طͳ˴ҿνġء
ǲǽؾ޴̽ˡ
ʱ¹һİޱȣȻµ£һžĸо
С
ŵĵλϣҫ۵һǵȴ԰ޱȵˡ
ǧ˿ɢ˫գüƺμ˺ֵܾһ㣬ƽڽ˫Ҳһ𣬼ָǶУ۵ļ졣
ҽоô
ߣһͬüͷķһλ׷ԲԵĳѯʵ
ǰ׷Բԣȴӣ͸ļй󣬾һӦеġ
ϷȻһ䱻أǧ߲߶ȴҩɽ⣬Ҷɢ֮ǰѾ˷סҪѨλǿֻǡ
ֻʲô
 
 
Ž»ķŴˣеǰһסҽ֣϶ڲסĽơ 
̾˿ΪҽĽ͵ֻѾˣѾɢҴӵǿûκεĻ񣬶ʱԽⶾɾͻ᲻ϼʱ򡤡ǱסѨλҲᱻ߶ǿгɢģʱͻһˣ 
ˣ 
һ䣬Ƿ񱻱һ˲֧ŲסײȥһߵŮ˿ٵǰסǿվȡ 
ʺѾˣֽŮѾǻ췦ˣʲôʱʾ͸Ѩɣǿѹ¶ҲǺܴ˺ 
ҽ㣬һ취ɣ 
ΪʺķҽȰοĺ󻰣ǷһץסҲɿ͸ļУǵסĿ 
⣬⡤ 





һʮ;бƶڼįһ


⣬⡤
ҽһмˣеĻ±ȲԸɿģҲ֮ˣǰŽ»ȴأ˳Ͽҵķˣһһ֮֮ϵĻʺǵһΣЩݵĲ֪ҪȰο
ҽҰ㣬ңҡ۷ĻʺﶶﶼЩȣһ仰ûк˵ʮˣǷֱѾʮˣ룬Һ˵˵𣿡
ɡҽ˶ӣĳնεǧ߲߶ˣûлģŮֵܼѾǺܴ漣ˣϣûһҽ˵ģֻǣʺȷһӣ侪ִ֣δԹ԰ղֻⷨӣҲѰ찡
ӣʲôӣֻҪϣͺãܸʲôҶԸ⣡
ŵŵĽӹĻ
⡤
ҽϸ˼һ£תͷһ۴ϰ˯ŵŮݣ˺ģȴ΢΢̾һˣҲ⣡
ȻתͷǷ˵ʺ˷Ѫãδʲô⡤
ģʲôҲϵģڼȻѾû˱İ취Ҳֻܻҽˣ
Żʺ˼ҽҪ취ҽҪľҪһ벡ѪԵ׽ԸԼ˲УҽιҪģ
ʲô
죬ǲף
ҽͨ׵˵ǻѪеĶѪ£Ȼ󽫽֮ϵѪĻڣܾһ
 
 
ͨ׵ĽһһҪеܴķգ 
ĻҽͲ˵ˣۼǰһׯĻʺѾ΢΢ףòҲ֪Լ˼ǶģͲӦÿǵˡ 
һȳһƬֻʣ·ﲻļ΢صĴϢɫԭǺͽƵķˣҲǵ۷صĻʺʱѾǽĻָ򾲣Ȼԣ¶˿˿⿴Ȼ塣 
ҽѵҽʱʲôʱ򣿡 
պԲ֮ҹ߶ǿʱ򣬽յĻѪ̡ 
ȰǾþҽ٢ 
ô 
һתڲס֮˿֮ǰ㾡ȫհɣþʹеҩҲҪģֻǶ̶̵죬죡 





һʮ;бƶڼį


ãһƣδϸ䡣бƶǧڼįʹ˿Цҡ
յһƬããһƬռŵĴƺѩֻǿ塣
Χ䣬䵽ƺһ䣬䵽ǰʲô壬ԺƺһƬããкܶĶƮŰɫʲôȴ
۾ʹԽԽʹʹƺǵ۾ʹǴ֫ٺһ㣬޴ڵĴ̼ĸй١
ôˣڴһʱûзӦôˣ
֮ʶ͸ȻԼ֮ǰڳǵĨůĵĨůǵģǵǰһѾס֣ȻϻкܶЦ⣬ҲĲ
ôˣףϽΣȻأ
Ŷԣйķ糯ԼԣǷ磬ǡɱԣɱŨҲܿɱ㣬ȴǰ˵ݣǰôܶ㣿ǡ̹ǵʹҲûʶ
ԭ˴ɱ
˼Ȼ͸ĵεĿЦһ׻̫иˣҲ̫ڴ
ֻĳȥһʲôط
䰡·ô£ѵûжơֱ۶ڷ
ȵȣֱۣ
뽫̧𣬵ƺûôŬ˺ܾҲֻԵŲһλöѡ
ССŲȴõȺߵ˴ľϲŴ˺ҽҽֶˣˣǺǡ
ţΧܶˣеİŪе֣Ľš
ĺָܷоҲʮֵᡣ
 
 
ûбİ취ʱſ۾ܷ 
ֻǾǶŪ֮Ĳһᣬƺе㾢ˣǰһҲ 
ķ䣬ܶˣŰɫĳۣеҲŮģҲеɫѣֻǣǶһգҲգĿе˿е¶Ǿϲһӡ 
졤 
ɬѵҲĳʪǺܾûˣˡ 
ݶ 
ԣŵһûлƺ֣еЩǣƺĻЩİ 
Ըݶ 
ݶǵ˶ɵĵһȻٿ˿תͷ˿ܣԭѾ΢΢͸ıò԰ס 





һʮ;бƶڼį


󣬲΢΢̾˿ͷԹԵ˵ˣ
磿ʲô磿ݶݶ֪˭𣿡
һ仰þȫһ㣬ĲԸѾϤ
㣿ٴ̧ͷһۣӣһĶ̷Ǹݵ˶ߵĽĿڵ㲻ǽô
һǿɿһˣͽӵ˻
ãã㻹ҵݶá
⿴Ķûо˵ĺɣȴڴĲƾʲôף΢΢ƿϾǲϸϸĶ˵ĺܱǸҲݶҲҵİˣſҰɣ

ʯʯ
λεĴ󷿼һ˭û˵еŴͳٳûȥֲõü
˵ûɣǰ䳤һſƾүȴݵĽڵ죬֮ûҪôǵļװɡ
ѧ㣬㣬㣬㡤û°ɣ
һɫŮ쳤ָڣҲ𾪡
ڿһۣ壬ǵ֮ǰξֹֻ־Ͳ֪ˣҲ⡮ݡˡ
û°ôˣ
¥ˤ˰᲻ˤԴˣȻΪʲô˵ôֵ⣿
Ůӽ͵ԹԵҡҡͷһֲŻѧôôСģѲӢ
ݶңҡ
ȥܱôģڵȻ󿴼ȷİһŬȥء
ɡ
µĻδ˵꣬ĵȥֻദĺʹ̹ǵʹ
 
 
ǰֱһƬڡ 
ദʲô˳ȥһ㣬ľһһĳʹ֫ٺı 
֮ǰ־ĸо 
ˣΪʲôҪԸĸɴһ㡣 
Լҵʹһյʱ䣬ʹ΢΢ĻһЩ˼άҲˡ 
ֻһ㣬ֻǴʱȴ֮ǰӵֽŶûֻ֪Ǵл΢΢͸ˣŬſ۾ 
˵ʵڵģĺڰܲ 
ţٿǸнʱһļгǲǻӰӡ 
ô˿Գôأ 
ɡ 
ˣʺѹˣ 




һʮ;ƶڼįģ


ҾϢȴֲʧţĽ´ǵķˣ˴ϴµǽɫգ˷ǶǴŵҹ飬ʱڹͨİ죬ǵɷĹΡ
ȻѾǸˡ
ֻǡƺոռܳȥһˣҲԼʶġ
ŵʱ򣬶ʴһӵĽŲ࣬˶ܼС
崫ʹȴ΢΢ü
ˡ
ڷȸϵҴҵһȻߵ߿ɺܲ԰׵üɽ
ҾͲµң
΢΢һЦǿֿ죬ֻССһѾദ񱻵һƵۣΣ˶Ǻˡ
ǻʺ㣡
ڷ˸ʲôڲסˣĪĲ⣬ʱ߽˼ˣΪ׵һ»ŮˣκòӦһ긾ˣļãݼ񾲶ׯֻĸһϤĸо
󣬽ŵһ׷ˣƺҲѰ֮ˣ˿Ѿȫףȴй⡣
󣬾ǼޱŮӵʹµֿĻڴкܺصļ룬ɲһŮеġ
Щ˵ʲôݣѲͷĹ˾Ǻڷеǡʺô
ѾߵǰҲȥƲ⣬ʲôˣʱûκεġ
ġ㣬ô
 
 
˿첽߽ڣȻݲҰףѾָǣ΢΢İһЩɵһЩУίתһֻͨǾˣҲЩĿɬҲһЩ 
ڿͫе˿ִİĽ䱸ʱֲɵһĪĽ 
ԭԼҲڲͣʱѾǶǰˣЩ꣬׳˶ٵĿࣿ 
ڷ˵ңм 
ڿĴлҪ𴲣ֻҪһþĽ񱻱һܣȻĶ亹ð 
ˣվڷԵİ׷ٵǰѹڵǿɻشϣһָĶһš 
ˣҪˡ 
֮۾渵һߵĹ˵ڵѾ˲ϵõزˣֻֻһҽߣӵоȨˡ 
ǣҽǵ𣿡 





һʮ;˾ɢһ


ǣҽǵ𣿡
һ˿įе׷˽һϾ͵ͷٺʱ
ߺһŮ߽أ£һҲû뿪ڴǵ˶
ǣʱһֻǸôעأ
㣬㡤
ĿǼ⽥Ʈζмζ۾۵Ĳš
Բǡ
ϳ𣿡
ڲͣķԼ뷨εЦһЦǵį̣ԭһѪĸĬУֻ֪ľеܶŹζŶοʱĵϤء
ŴһԭԼıӺ۾ڣǰķӦȻȷһоǰȷ
ǰŮˣİգİȴףʮӦùȥˡ
˭ܲʵɣ
ôԼȴ˵͸أ֮ǰӵ͸·֮ǰһǿҵɢûв´ǵ۷ĻʺʮʵҲǱڲʮ꣬ڷҲƭԼҲƭֻԼδʹԼδɹϻԼνѪס
 
 
ǡ 
ֿһɬЦڵǸЦ 
ĶҲԭңԼҲԭԼôЩһƯҺҵ㣿뾡еİ취þе˼ȴҲκε˿ǣĽڲصĺܺá͵͵ŨصİҲȻƣ˵ֽ꣬˵ֱŴմϢĺܸˣһ˺ڷȥȷҲȻĻţֻҪžͺãΪҲ 
벻Ҫ˵ˣ 
ĴĻǿסĵ֪Ҫôȥһĵìܣ£ޱȵĺ£һۿĿʬ׺ŨصѪζʱӵĺ¡ 
ѾʮûгˣʱõͿҪˣڣԼԼıϣĺԼ˵ЩͻĶʢͻȻ콵ѩһãȻͲûпʵʱ޷סʡ 
ֻǣǲǴӴ֮Ͳû۵ˣ 





һʮ;˾ɢ


ããҲ˵ˣڻʲôҪԵȥ׼𣿡
Ұһ¿𣿡
еĹģиӵľᣬ֪˭ûдֻҲƽ⣬޷޶ԣ޷ȻеҪʱƽĵĽƺ
ãҼˣúϢҽ顣
˵꣬ͷһ˿ݣŮӻվȥ
֪ʱ䲻ˣϣʱõ½⣬Ҳܺһסǣ٣ѰôЩˣò׽Լˣȴ˺ۣʱԼԸģԭΪŻţڣֻҪãԸýĳ
ֻǣٺԼˣĺãȣԣЩ֮ǰҪźãȻ˵ͱˡҡݣҲȻ˵Ժע޷ɣҲҪõġ
ΪһΨһܸġ
Ȼ壬֮߳ǰһ룬̲סͷٿһۣҲڿԼûκα飬˿ԹŭǵģôܲԼأ
΢΢һЦ񣬵ĵǺһƬǵȲԭˣѾôʱ䣬ԼҲҪ֮ǰһаźãȻϣ
ĨӰʧԼһ˿ᣬİգҲİɤǹϤζ۵׵˿۰һеһУѾʵʵҪôܡ
ݡô𺳵֣һڽϺͻʹУٳϣ˶ٵȷѪꣿ޹˶ֻΪ֮һһ֡
Ц
 
 
ڵҲظ³ 
ôԼɵǣıȵǲ۳ҵĿ⣬ıȵֻԧ첻ɵľıȵϴֲ赭Ȼ¥⡣ 
ֻҪɣ 
ֻǣͷȻһ˿ʣ̼ǵհ޳˵⡮ݡǵ۷Ĺˣǵ۷Ļʵ֮ף 
ǣ 
ǻƣֻΪǲֵһĽɽǲֶΡ 
ڴһ˿ϲˣÿÿ޲üһɱһʱͷһɱͱͬʱͷȴٵĳ鴤һ£ڿһֹסʹ 
 





һʮ;˾ɢģ



ҲʼĿƣһ˿һʶĽҧס촽ڡ
һɱ֣ҪľҪѧԼУõлɳˡ
ǰ޳ģֻҪ˵Ļȫǵĺϡ
Ҳһ˿һֱܵעŵһٵľò鿴
Ǽӵʱ䣬ֻǴԭȻ˶ѾסڴϷţֹסսĶ亹ֱðҧŵ촽Ҳ˿ſŵѪΣɼܵʹͬһ㡣
ס֣ǿٷסѨλһʧ˲Ҫ
ڷҪǰڵʹѨʱ٢Ҳʱϵֹ
ֻ˻δǰһƷǰλһϸ쳣Ϳٵı˳һƬڽһ껹δɽ辰ϣҲֻǲһʱ䣬ɽҲȥɼϵľ綾ж
뱻˳Ҳͣס˻֮С
Ԥϣɲֹ۰ҿҽһҪˣ
ҲǶζסķ˵һ㣬׷ҽĽڵȻϱùһߵϵĽĲڵĶͷֱǶϵĺҺΪֹ
ȥˣмҪһ˲ô
ҽǽ˼ȻһԵϣǽӴǽĲλ˲˺ɫһ΢΢Щզࡣ
Ǿհɣһ֮ǰźеһеġ
 
 
֮΢΢̾˿ŮӵŵǼᶨޱȡ 
Ŵˣǰ׷ҽ΢΢Ļ⣬ٴ̧ۿǴȻļˣ۾ǿʲôһ㣬ӵĹ 
ҹ 
¹УѾҹҹĹУ۷ʺ޹ǹ硣 
ŵµŮӰڴؿŴǰŮӲ 
˫üһֱչĵһ˿ۡ 
˫ʮ껪绨һ£ȴľЩԭӦȥܵģֻղסԼɵףȴûһֱʹ͹¼ţֹΣգ֪ˣպαҪáҡӴ˷ȥͰ 
ʱҲͶ̥ȥ˱ңһ 
ΨûкҩӦעҪⷬĥġ 





һʮ;Ҷϣǧղһ


ʮѮ
߾֮սֱݱ֮ʣԭפڱ߳ǵĵ۷ȴյһź󾪻ʧ¶޷˻ʳǣһߣӪʿ䣬չ׷̶һʱ䣬չ䲻˵ıӽƴʮű˻˾ջǽ֮⣬ˣ۷ǰʱŬһܣ콫Ҳ֯ػϢΪʱͣս
չ˵͵ĺϢԭѾƴಫˣȴǡ˺õĻܲѵõϢĵᣬкܶĽʿѾǶδۣʱһ޲˯ϸռҹ
Ľȴžһ򵥵칦ʽͽʿǵľڴʱȴҲүӰ
ƾʧһ㡣
Ѱһδֻҵµһֽź˵ȥ˲صǣȷıʼԺŰ
̲֮࣬סʱȥǵԵɣȥʳʲɱǰ֧ԮԵɣҲʧϢҪ֪ʱδ̤żͱߵȻʧ˰࣬ˣᵣġ
˲²һүȴȥѰˣֻǲȥǶȥ˵۷Ļʳǣࡣ
ʱһͣһңϱһѽһķ糾ͣһɫ¹ĵһھ¥֮ϣһڱǺþ̳
ڷڽ֪Ҫ뽭õİ취ǽϼѣһ˽Ҫһ˵ҲһͷԵҪõö࣬һֱİ취ύ˺ܶĽ͡ʿҪǰæҪҸˣҪҵ˾ѾĿ
׹ӣ
 
 
Сϵ̳ƲŷĶһޱȻͷˣֻ鲻ͣתתȥ˺ݣ·ȴܴ󣬿л 
һ۵ˣ˭ܿϢ׼ȷ߶Ĺİأ 
þòˣǰôˡ 
ȲĿھֱ⡣ 
Ŷ˵£еĸӣŰ¥͸ˣ 
˵°ɣҵʱ䲻ֲ࣬ҪٹĨˡ 
һڱеľƣϢڱУѰʱЩһĸ治¥¥֮ 





һʮ;Ҷϣǧղ


ǺǣֺļҾϲôֱˬˣӦȼھȻЦ˼ס콫ͷսµõϢ٢ǰ¥֮ϳֹԺûκεϢˣҵ֪żҪټһҲͣĵźһ֪һҪô̵ʱʧ伣ֻֿԣһǶȥһȥ˵ĵط
ȥ˵ĵطƱǳǳһڣ쵭૵ĪȻǻʹ
ӦֱʾͬȻֵͷص˵ô벻²ȥʹдأ
ǣõ۷Ļʹصذаܽ𣿡
۾ͫһ˿ĺ⣬öİӦʱɪһ£ٿʱһı飬ɻͷ
֣²ǰŵ۷ĹѴǰ߸ϻ˵࣬սǰʿڲˣ˽ŵĸϻضǻʹʲô·ˣֿ֪أ
⣡ŴˣթһİӦشͷ˰ԥŲ֪˵ǲ˵
ϴʶհ׵ĽͿʼҲѾһˣ˵˵̵̲ʱҲ˲ֹһεȥ˵ıȫһϵغͷǷĲñֶ֮˼ּɵ˲ò˼Ķ
Ҵʧܲ³ǵ۷֮ˣʱ۷Ĺ֮˲òǷΪֽ۷йļϸ
ǣ˵ΪѲǻɰĳǸϸɣҪĳԸ͡
ϸϸĹ۲ŶС˸İϵɫ첻ɫĴǰͳһƱǰϡ
ֻһۣӦϵͻ۾Ƕ쵫۽ǵȴʼղ뿪һصƱ
ʵĳǽ͵ģȴһʮˣΪһģֻںǮԴĳ̶ֳϿҺͰֻͬŶмֵϢҰĳԸһʵļ۸£ֻǲ֪յܲҵĺͰֺ
 
 
ܣȻˣҰĳϲˬˡ 
֪Ϊ˽ǮϢӦҲٹǣҪϢʲôˣֻҪ㹻ǮУŰӦЦŽǰƱٵУһϹϾģҲǳ̰ɫ 
ǺǣͺˣԺиҪͰֺأ 
ԣ촽ǵĻҲĸˣ֪ǰ˿϶жҵţ㹻ǮҲ俪ڣϲ⣬Ҳɴ࣬˫ʡ¡ 
ǺãˣҸϢֵ۸ģҲǶҵŶ 
Ŷ 
һ΢΢ĽͷƫӦ˵ȥ 
Һ˵֪ڵ۷֮Ǿʮδ¶ĻʺλʵżŸϻʺйأݿɿϢʺһҹ˲֪Ĺֲˣ 





һʮ;Ҷϣǧղ


ˣ
¶⣬૳ʲôͣĳԺԭһƬ˼ʼҡ
ǰʬȫأȻ˵ûжųϢʹɶˡ
˿ûʶıѾ˱仯ӦԹԵ˵ţ߻ϵľƱһڣ¾ƱʱٿﻹӰ
֮ٶȻƤ˲ʧӰ٣ɲһĽͻģ˭Ӧпٵ˼ţ˵ȴܿ˵һʱЩգֱ֪֮ʱҲҵĴ𰸡
ʮβ
۷Ÿϻػʳǵĵگ鹫˵۷ТʺѶ֮ͬʣ۷Ҹ˹ȶһ֮Ҳûսգպʮɿճ˻ʳǣʮպ󣬸ǲʹԺΪսãպҲʹƸ֤ġ
ˣһսԺΪ˵ǵ۷ܵʧȴǲ£ͬ⽻ֻǶҪʱϢ˭֪һɽʼݲ¶ǿٴνսֻ֮¡
չΪս֮ȴֲòΪʦ鳯սү꣬ĴĿãԼδ֮Ϊ°յİΪζգͷѰصмܴﵽвٽϵʿԷŶӣۿʮսȥȴûκε԰֮ûκΰ취
Ī챾ˡ
 
 
صһūǱϹϾʺȻ󱸲ͣѰһȻҲԼõһڲ֮£ףǲԼ̫ѹԳӭ֮׼ĺϲְ·͵ĽԧϷˮ˫ѹҲʱҲֻ 
ǸĿ͸żǿݾ˫˶ĺ 
һж̫⣬֪ݺݶöΪ֮ɵģôûȫ֮أҪ֪ҲͲôһ㣬Ϳ̤ĴţΪýȢˣҲôһ㣬ԲźӣҲڿԺԼһȻҲ˰ɣ 
һжעһ㣬ʼı䡣 
δôȻޣԲҪʧ೤ʱ䣬ҲһҪһء 
ҪˣҲҪʬ 




һʮ;Ҷϣǧղģ


ʮ³
ֵʢģ̫Ҫȼһ㣬ҫ۵Ĺâ䵽Ϻˮụ̀ȵ˵Ҳý겻ڶǰʰҽչÿһ䡣
Īʧ٣δ˼پ֣ͬʿҵṩЧϢߣͻƽ
ʰһչȻ䶯С֮ж̸֮£ֻǾѾеƾʧһ㣬ûκӰ
ڻʹҲΪ˽Ʋʱȴӵ¹ʹϲ
¹λ
Се޳Ű㱨Ϣʱ૳ڣ˸һ˿ղͣúĸϸϸĺ˿Ҳ俴㲡
ǵģ¹Դӿ˵һλ֮ⲢûгֹƵϲĲϲ䣬λеΪҲûгֹֽŮҲ꣬ҵȻ֮ûصĲελʵЩ֣Ҳڽһ֮У°Ƿҵĺйأ
ǵģµĻ㱨޳ĴһƬȻҺ˳¹УλǺ£Ͼ¹Ĺԭ˵ģҴ˹ҸӵķʢƵ¹Ըλ͸֮С
ֻڿȥ¹
Ȳ˵¹ﲻֹмвؿһ֣Ҫ˶ĹؿضҪʳǳ͢иµĳ˵һˣ涾ǵŮӣиѲĸڣҪ˲֪Ҳ£ԣȥ¹
 
 
 
ĵȺ޳ָ춼δ𻰣ӵⰵһԱɵóѯʵ 
ȥһȥ¹һˣУΨһһδĻᣬǴˣԼһй٣һжðĹ 
΢΢ۣ޳һ˿ǹĻҲȾһ˿⣬ðĹ䱸գһǺˣӦþͲأһɱֵĳƺҲһͿء 
ֻǾǸʲôˣ˵еʿô˻˵ 
һƬңΨһܿ϶ǽڵŮڰ޳еĵλֻͣЩʱȥĽƾͿĳ 
Ըܽʰеĵλ 





һʮ;׹Σûһһ


ʮ¾¡
ʱֵļλ¹ȴһƬѩ⺮š
һ¹ǧʷһֱϲĻԹڵľСٶʫԣ׺ģǸޱȣԱڵԣһĶš
һԴһĵط
÷ȺѩƮƬƬۺ죬֦żֳһĨ̵ɫǽߵĹһĨ񻰰ɫʡ
һϲð͵¹ȴһȺ䶯ڳĴС¥Ǹ̸۵ĶǹһӢĹŰλһ»ǸδŹ֡ġ
紫һ㣬ҵԴҲҵһ嵣˹һλŽ¹һСڶ̶̵ļʱＷ˵۷硢ա֮гΪ˵ĸǺεȵĹȥ˵۷Ϻ͹¹ĹŷԼ¹ġҵˣе˶ûκ
Ĵ˵ѾŲɣֻ˲ܴ¹ȨͽǮĶ塣
£˭Ҫ
Ψһģ¾ֻڴ̨ŴľŮӰɣ
ڷվڰӣѾˣѾ¹ȥˣȴһֱԲһֱж͸ҵ治
ҲѾˡ
ڵŵ׵Ѫ̳еݵͣԭڵѪͱȴû˶ȥֻҪʱ䣬ҪӦġ֡
ǱƭԹޡ
 
 
ᱻãһαװ 
ԼôȥǽˣֻһңͿԴӴ˷ЩǣҺʹİ 
Ȼ󲻹Ļҷں 
Լĳ嶯 
ףŻǲţףҲŻǲţҵˣһڲ˶ʮˣΨһһҵˣΨһһµˡ 
Щвһ׵Ķ 
úûȥҵĶҪúõĻȥӴ˲£ȻˣǾȥɡ 
ȥɣȥɣõ˵£ǧӴ˲ٱңˡ 




һʮ;׹Σûһ


ǣ£
һ˿ЦڣӦóġһƬӣ϶Ƭβͣеĸй٣ͷʹѣ˼ȴ۽ǵʱɨ̨Ϸŵҩ룬٢õֹʹҩȴûз£ʹȫ£ֻĳʹţŲôãȻ
ֻʹлŵĸо
ҪţֻԼţܽĸ׵ϣĴȥңЩ飬ʱҪˡ
̧ۿ⣬ѩããһƬڰ֮ǰǸлȻ죬ĻͣĵȸԾֻΪҪΪ˸ĵϣֻΪõɣȴ̶̵֪İ£ȴȻ߸
ȻնЦӰ˵ĻˣⱲӾˡ뵱ʱֻΣȴʵһһֱƮˣֻһЩ᲻̨һԼɶڱеˣʲôʸȥͳеİպʿ죬ǴȨ
Լԭ
Щ˵Լ֪ӦӦЩ˵Ӧõ飬ҲǲҪȥЩû˿
ΪЮ
Щҩ㻹Ǻ˰ɣʹаģ
ҽ٢Ž˿δҩʱɵóȰο
֪һˣҽߵʼնһӵѪ֮ĲߣŻѪʱ䣬ϵûЩİѪҺݣųʹޱȣֹ۵ҩǻᱻģȴʼܾҩ
治֪һŮӣȥһ֮⣬ôӵ
һжˡ
ҽһж೤ʱ䣿
 
 
ƣɫ֮ 
⡤ 
ʵģЩҲЩɻһвѾ 
˵ж೤ʱҲٳҩҲˣ߳Ҳȥ 
⡤ӺֲܱŶĴҽΣ뻹Ҫʱúõġ 
һһЩҪǵ˶عͷУ۽ǵȴƮǴڰĵشκεҪؼң 
ؼңĸ׵ĹԱߣӴˣĸױٹµˡ 
ҲŮΨһΪ£룬Ӧǻͬİɡ 





һʮ;׹Σûһ


ʮѮ
ٴ̤ƬأֻȻεĸо
ۿϾҪӽǽչĹؿڵĴӰ˲ƿϵʿںװĸ׵ѣʱصĶ
ƺиӦһ㣬ԭǻɵϸ꣬·ڸУҲǣȵļһ꣬Ļʺܶࡣ
΢΢һЦһе֮󣬶ԪϵҩôһڣĿɬȻľ˫ü
С㣬Կ۽ɣͲôˣ
ˣ
۽Ժ󲻽࣬ᣬҲֻǹԼڴֿһѺõЦ
ԪԪ
ҩδ꣬ͣĺŴˣڷʣԪͿٵǰȥ鿴
ڴʱ˿ͷѸٵԱһ࣬һֻʸԽͷĴϣֱֱĽϵһ󶴣ɼ֮˷Ƿ
ǰҵˡ
ʶľӵˣ˵ͼΧɡ
ֻǣþȷϢԴ
С㣡
ȻȫԪʶӦýڻãǻȻһ̲ͣĵΧңֱΧһȦ
̧ĿΧͻֵڶĺˣȻ濴࣬Ưζȴ¶ǵݡ
ǻдɱˣǲǰɹƻµˣ˵øлǣˣЩˣЩôŪ
ֻǿҲ׵ˡ
 
 
ĴۿɲԸġ 
еľңۼߵһĵ£ԭĺֳͫһĨɫĹâѪ֡ 
еҪɱˣһ˲ͱѣҲڴʱڷȴǰ 
Խ㲫ֱֱȥʼûзſץŵ֡ 
ڷ磬ſ 
鼱֮޵ 
ˡӻ;жٳǰҽģ½⣡ 
ӵĽͣڷһץһӭĺ´ֱֱ̿ͣȥ 
ڴʱǽҪ˻һʱŹȥȴʱķɳȥɼǰųһɫӰ 
ʱڲʶĿ겢Լĸס 
˶Ѿˣһʲôˣ˶Ź 





һʮ;׹Σûһģ



˷һ㣬ƿڷȣһ˱㳯ķȥ
ԼԼüͷһ£ʱߵȴΨһӵеĶ
ҷҲҪ
С㣡
ˣ
ﶬͺڷľֻĨ׵Ӱδɳ۵ǰ˲䱻һֱֱµ䣬ľһֻ˳ķɵһ㣬
ҲǶǾ˶ɱȥʱЩͻĺȴʧӰ˳ĻǼ
ȲͷαزȻԵԡ֣ˮ޺ۡϦϦİ·
ʱʵ֮һƬףյĴ󷿼еƻͨѩݶϸ߸ߵĹһյҹƻĹƣҲǹơ
Ϊʲôط
ʲôԨԴ

Ͼȥ˼ھͷʹޱȣ㲻Ծɬ۾ƺѾһ㣬Ŷһݳޣ䣬ľ˿ŵһòЩϤ
֮ͱһƬհס
ٴΪ̵ֱʹд΢΢ʵн۾ʹ΢΢Ļһ֮Żۡ
ҫ۵Ĺâ
һоϤˡ
˭
ݶݶЩ𣿻۵ģ
Ʋеʺ

 
 
أ 
ҽԺǵεˣʹͷǲǺʹ𼱣ҽѾֹʹˣһͲˡ 
Щ߶ȴůĸо 
㡤ǽ 
ڻɵ˵ʵѾ壬һֲ̣ĳ嶯 
ǰңݶǧҪңİɣԺ󲻻һˣԺҶ㡤 
һ§һĻúܿ죬֮ǰһĻڵɫ԰׵ûһ˿ѪĻִ¾һҲѲˡ 
Ķţ 
ƿ֣ڵָֻƽ䡣 
˵ĻҲˣһξһĻģ 
ݶǽɣδڵת䣬һĻϲţӶ֮ǰõļƻԭҪȵǲŰ񣬵ڣһҲֿˡ 
ݶչһһһļңӴҾº𣿡 





һʮ;˭ָ⣨һ


ݶչһһһļңӴҾº𣿡
Ӵ֮Ҿº
ھȵ̧ͷǰӡ
£Ҫ£Цⲻɣ
ԸԸ𣿰һһϲۻܣҲǷǣŻ𣿡
ǷĹȥƽĵʧǷİĴ͸һ˿ĳ
Ȼݶ˵ԵעҵģҲעģ
ֿĿһ˿ĽƱͻںȻЩȻԭĵԹ޺;һֳΪ⡮ݡеο
ϲ˶Ǿģϣͺãϣδܻȥ
ðɣһ㣬Ҹ㣬ҲӦҪõˡ
뷨ɻشϣǣûһĨ΢Ц͸Ȼ۾Ӧڰ
۵һɲǣжʴǽĺеĺο
һΣûнԼϳΪ̫ʺͺѾʼں
ڲ⣬ʶı롣
ԤƵһٴתѵʱһжѾǹɫˣǰİģ磬طȴϤǼƮĶһµϢ΢΢ĻС
ݵζ
֪ʲôطҲȻԤƵһ㣬ҵ
ʵûж㣬һһ㣬ʼֽ࣬Ҳʼձס
֨ѽ
޳ƿŽ뷿ʱһ԰׵ڶڴǰСԲĺľϡ
 
 
һװֻӰһ˿ 
ղ㲵ۡ 
׻˺޳ε죬һ˿Ŀɬڴߡ 
μ 
Ļǿסǰദҵʹ˿˿亹ȵֺܿ챻ӷ˿ۼû¡ 
˲ǻû𣿡 
޳ƣҲƢԣԼǰǱе񾭣ҪеУԼķŽһС 
ʹջܾˡ 
û£Ѿ˺ܶʱ䣬ˡ 
ƽڵϿһ˿ĵװңԼôĶһżΨǴӵӡ 
үһֱ㣡 





һʮ;˭ָ⣨


үһֱ㣡
ӿֳɹɬ޳ȴɵȻһƵᣬںܶǰ˶˵һϵÿһŶõ·;ģֻΪʲôҪߵͷʱĻôʹǧĳڲͣؿһ㡣
֪ڿ϶֪ʲô֪˶ȴö֪֪ʲôһжû취ˣֻмȥҪġ
˵£ھµ˲
ǣһǡĻȥִ񣬵
΢΢Ķ˶٣̧ۿǰһպ񼡷ӣ˳Ⱦһ̴ʹ۾ѹԼ뵵ת۱ûһƬޣ˵Ҫҵʱ䣬ЩһҪȥ
һҪȥ£޳һƬ۾ҪһԼĸ׵
Ҫȥ۷
ǣһȻȻǰʲô֪Ҳ˽Լվʲô
Ϊ֪ҪһУȴ֪һѾϰ˳ڳеˣиݲһɳӣٶֻٶвȣûбȱˡ
ȻѾȥɣĸףҺܱǸôȷʵûţȻһж⣬Ǿ
ȰοҲǸֹ¼ţҲįܶ˵ʲôĵиط۵ǻжĮգȻúİһ룬ôЩ꣬ڼѾ˽ˣʱ˿̣ȴֹĻ֪Ӻ˵
ˣȥɣ⻹ɽկԺһǰ̸Ҫôܾ֪ʱѾ࣬Ҳ֪ҹζ࣬ɬĲȥ粵
һΣǷĸо
˭ûд˭Ҳûԡ
 
 
ǣģںԼʲôҲڴ֤һΣûĸ׵һҵʵĻȥ 
ȻҪ£Ժ󣬾ʲôǷˣ 
µĻȻû˵ڣһ򶼲ЩʣνϵȨ͵λʲôֻӦҪ顣 
ġ 
߳ʱѹֲס棬ΪԼ޶ԣʱΪʲôôѹƵۣԭЩõ࣬ʱһһıھΪԲ⣬ΪԵʲôûΪЩûڵļܼıڲš 
úõţŮһĻš 
ΪʲôôѣҪƵ· 
ðɣҪģǾȥɣֻҪİСɣ 





һʮһ;˭ָ⣨


ʮµס
۷ࡣ
Դӻʺ۷İʹ֮У֮УݴţУһ춼ûϹսԼڻʺǰӵ¹У˼̣¹˽Բ룬Դĳʿ˽ﶼ۷׷ԹźսԻˮ
ʱ¥ŲˮڵڼϵĿ̸ȴݵ
ﶬΧӵıϣǰһװڲ۷ȻмˣϵҲһֱãǶءݡҲһֱţȻϲ˵Ӧúܼˡ
䣬Ԫ̧ѿյĲ豭עˮŴĴҲ˳Ƶĳ⿴ȥ
ֻԭ㰲Ĵϴʱ첽߹һѲ߱룬ͷһŸͷὫ죬߸ߵĽͷ𣬿пͣоǲмЩŰ衣
˭
ڵû뿪ǶѲ߱ȴﶬˡ
ǹѲ߱ͳ˧幵ĶӣŰ裬ڰռӪеĿڱܲ
ڹдʱȽϳԪЩˡҲ˽⡣
š
ĵ˵ͷһͷ
Ҫ˽ɭϵĻʹʹﶬ˵ıҪŰĽҲ¡
ȻûѴ֮ҹǾǱ˵۷Ļʹͬķʽڵ
ʱҹ˾ȴɭ쳣ĻʹڵһΧĻڡ
£Ѳ߱ԶһЩٽʿϵľ״ԼϣеĶһǳɣ˿ˮһˣ̧ۿ˿ڵѾʹȥʿϵĶѾԭҪһڣʱȴˣ޹ʿɱˣʱֺǰɱݵʲô
˵
΢΢Ļ⣬Ĵͳһ׵ĴƿһҩȻʿȥ
ǳЧҩҩЧһֱ磬ȵʱһҲѾ,಻Լκεв
һæ֮ʱžһѲ߱߹Ŀ϶ĿٵƶδӻƳǵ󣬽ñһ㣬ĽԼ֮¡
һᣬϵһ㣬ǹȻԴͨ⹬֮䣬˳Ľڹھɵ˦ǣһɽУٵѵһҹ£ȻٶڶѲ߶ߣ˳Ϲܡ
ҹѾǹ֮½ҹ¹ҲΪ˷㡣
 
 
ʵĶ۷ĻʹϤֻ֮ǰԪΪһż򵥵ĵͼͼг˹дСԺ乬Լס֮˵ĴȨλԴʱȻԼλòȷҲ޴󰭡 
ҹĵһĿ깬ԭ׳ھס¹ 
ҹգһԺһԺ䣬۷Ļʹ֮˿չй֮޲ 
ˣһ԰ɱΪɱ˵ҪһҲһ£ֻΨһѵҪץʱȥӽһϼ޻ȫˡ 
ſںΰ¹ǽ֮ϣľѹԼҫ۵Ĺƽ¶ 
ȥ¹ƻͨͬһ㣬ԼŮڶ࣬ÿ˶ʱʱɨܣķֻӬɲȥ 
ȻϵԼ壬ȫ֮ߣҹԼҵĸ׵壬ҪõĽûôˡ 
ֻڵοĸ׵Ӧ¹˰ɣ 
Ȼ⣬зɿԭȶõĺܶƻȴһһۿѲߵʿѾһһٵȥҲʲôôֻ۾ƳȽͨСţһͷ 
һյ֮¹ 
ҽֱڴвͣⲽüͷʱʱ̧ͷ˿⻹ڵգߵһ̣ʱˣ 
ʥϣʱˣ 





һʮ;һȥϣһ


ʱˣ
üͷٶȽЩʱӦҲ˰ɣĪǸ߹
յĴϳȥһԵĽѾһ˸̤벻ǰϡˮ˲ͣⲽ龰ҵһʱҲЩꡣ
ԭһҲӦѧ˰ɣû뵽ٶҲʼס˵ġ
ֻǲ֪һʱû뱲ӵˡ
ѵǴˣ
ݣ㵱һҲûҶҲǿڿ˵ȴסôһ֮˵ͷأѲҲȲô
ƺĵŭʱ䶼ûеõͷţ־ͳǴ֮ϽӲӵһӳһƣ˲ʱҵƷ֮Ի˻ҽϡҡĸҲ˲仯һɢɳ
ɢȥĲԼԶ޶˵ĶһˣӦ˶Ȼ첽Ųǰʴ͸亮Ƿâ֡
ٶȣؽƸɱֶ޷ǰɱڡ
Ҳֻ˲ŶԵҡͷΰɣ

ҺЦ׳ЦоҲûһ˿ľŷһ˿˿ͣĲõĽüͷ
Ȼϼ޻ڱ˵ϻЦô̹ȻѲһݾ
ͼĵʲô
ݵŮȻ
סڣҵĽû۾
 
 
Լĸ׵ִĿ˵ĵŭ޲ϾɱûҹĿġ 
˵ĸ׵ģ 
Ҷĸ׵κεĲ벻Լһɱ֮Ƿ񻹻 
ǵ˾ͷô˵ҲҪȥһЩҲԼһ⡣ 
Ҫû𣿡 
Ļһ䣬ۿվǰ˶һĺ£϶ǳǳһɴ˿˫ľȴ޲ý͸ܱ쳣ϡüĿ߿ֵĺ븡ưĹӳ¸ʹ졣 
ûӣˡ 
ҲҲͫǺ˵ֽ̧ΧĽ̺ǲˣе˶߳΢΢Ĳȥ 
ǰͣס˽Ųͷһ۽ģȻ˵ 
һһԲģ 





һʮ;һȥϣ


һһԲģ
Ĳ֪仰ʲô˼ãֽܵ۵İ֮һֱվһȿƼޱȵʯǰʱв
ĽյĸЩһ˫һգҲգĶңеĶ۵ס
ҲֻǼ򵥵ĽʯһͭתȦתȦſʯžҲ¡¡Զƶһ˿Ĵ
ۣļզࡣ
ҫ۵Ĺ˸£۽̷ӵͽɺף¯ŷͼĶлð̣˳ϣǳıݼݼ֮ϵ̨ϰŵﱦֳָ֮ߵ磬̵֮һֻչ߷ɵķˡ
һ̻Ի͵ĵ¹˼ߵҪĹҪݵȴһŮˣŮˡ
ĲɴڸµϿκεı飬ɨһȦٿվǰңɱӵ
ʥϣҪĻ֪ģֲ˺ãҲùģһҾûȥֻǣҲҵĸ˶Ҫϲĵط
촽£ûκεĸ飬ֻŨŨľ볰Ϣ
ϷĲǺܸȤ
ʱҲȷˡ
𼱰úõĿʲôĵطһģϾԺ㳣סĵطˣ
ûһ˿ľţҲûһ˿ŭƺãſ˫ֻתһȦ΢Цſǰվ˶
 
 
ôЩ꣬˾ʣܵĽôһصĵطһֱڣԭʼ壬ôܲˣ 
΢΢ۿģеЦˣ첻һҲûϵֻҪǲҲѷɳȥиɣݵŮҲԵְɣ 
뵽⣬Цĸˣ˳ϡɫľӨ͸ʹӵĹ 
ҳסĵط 
ɵظһ䣬еĲӵˣҲ 
ԭʲôûе˻ʲôԼĸ׵汻طܺԼ׵һ𣬾Ҳٹµɡ 
ֻǣҷҲط 
׻Ĳϰߡ 





һʮ;һȥϣ


Ȼ壬ľͲ˷Լʱ䣬첽ŲԼΣֻһգ۵ʱٴνԼǰֻΣеȴĲ֮ϣƴ
׵彻ھɱ㣡
ȣһ¡ðɣһ㣡
ۼѾû˼֣Ҳ΢΢ţһץסԼ߻ŲԶİɺ״
һЦ˶˵ռթ˾ǲײĲᣬ˳Ĳǰƶ۾߿ٵɨܣһˣϢûУȷֻˣҵҪ뿪Ҳ׵Ķࡣ
˰ɺǰͣ½Ųһְֻɺ׵۾ָֻǱ̵飬˺¡һ죬תͷԴ
Զĸֻ̨֮ıȥǰȴƽĹײ𣬹ײϸŹ׸ǣ׸֮ϸŴĽ֮ŵķչᣬ뱦ļΪȴֲͬٻײϾҲ˷ˣͣĵȺеķˣͷ­طķˣÿһӵľϸԶȥȽȴֲӹף˲ȥ¡
ֻôͣ
ĸڵڶ
ԣǰ·
ټ˼ַϵѺǰߡ
Ǻܳһ·ÿһ˵ģϣĸɣȻ¿ʱȴϡڴ
ѪŨˮȥĶʮУûһڴǰ֪ţҲʱ̫ٶ֪ϧԣ龹Ȼʧȥ֮žÿɹ
ֻźǣϧתۼˣǴδֹһֻڿһϮʱ΢΢Ķݡ
ĸףˡ
 
 
ĵĿɬĴӽɢֱ۾ɬգգſ¼ˮ 
ðɣףܹһˡ 
Ҵؼҡ 
ؼҡ 
૳̤һĽݣе˳Ҳյøˡ 
ڷˣ˭֪ϲڱ 
Юŵ˻һ۲۵ϼ޻ָĪˡ 
ݣ˵ˣҰŮˣȫˣˣͰ˰ɣ 





һʮ;֪һ


ݣ˵ˣҰŮˣȫˣˣͰ˰ɣ
ˣģ
תͷҵĲĿתĿǵڶʯףϵۿоɵϢ
ѵ
䣬Ƕ˶ߵʯױϣĿڣҾƿ˵ڶʯĽȻʯ׵Ĺ׸ƿ
𣬴һ˿˿ĺĿһŽ»ľŮӡ
ͷȾϸվͷҫ۵Բ飬ȵľŮӵĶ䡣
ǧ˿͸Ĺ󣬽յ˫ϸޣļ񾲵ױݣŮӵЦ꣬
ȴһģһֻƽ϶һ˿Ȼ
ݣĵĸףֻĲ֪СʱݺͲǰƽݻдʱǵľһϤģһ۾ϳģĸ׵
һģһɣ˾ȻͬһݶʱҲܸˣұ㻹ԭˡ
ˣҵĻپЦһⱲӶˣѾϰˣͣǲƤԼǺܳʱ䶼ȻˣҲͲӵɣ
˵£һգһð˶޷ʱ˽ʮңʲôֲôĹɣ
 
 
˫΢΢ϵġڡ죬һµʯﲻİƼıñͺš 
Ҫɱˣһ̶Ȳˡ 
ɱңҪ֪ɱҲȥˣңһɱʵ㣬ҵһѾʮˣ 
ЦԵǽ޶˵ðİˣǵԭǽںһϴŰɫߣ۾ǿƣһ˫˫۾ĵλãƴ 
ߣĿһѾӵԶԼΧ֮ңһ˫ԭ۾ı죬۽޴һһңеѾҪղס 
ܺãܺãǻεĸ֣Ǿɡ 
 
һŭָʯ׹׸ǣǰһ˳ĸǽһѾԾ˰ȺС 




һʮ;֪


ĽɫĳұԼİ˻ӳһ֮ٻȻòϷɳ˳ǿİΧȦ
˶̵ʱ䣬˿ٶȣһѵصһȺˣһʲô֯Ѳɻϼ޻ѵʿô
ĵɻһԹ۵ҹЦŵһؽѵģʮǰݶ֮ͿʼѵˣֻҪҪõҾһҪõһõõ˾ҲûܽߣݶǣҲǣ
ߣһĲ粵ʱҪʵԸЩˡ
˵꣬ĲЩ˳־һԾҷȥһҲҪڱɱԼ֮ǰɱˡ
ڶ棬ҲֻԼвСһЩ
룬ҼȺķҪǵıԼܵػ⣬ȷҲǵѡ
˵ٶȴ󳬳ĵԤϣǷһģӽʱǱΧʱһȫΧӳȥҲˣĹϵ˼һתַɵһĳһʿȥһ䲻ʿ㱻̴ǰأֻƺ˼㵹ȥ
һ߸ĲҴ⣬һ෭ȥȻһʿ֡
һ֣ȻˣЩʿܵ˺ϸѵ书·ǳܼģֻɻǵжҵɫǸղʿʱѪʺģĵỳ˹ƳǣڿƺһָӸ书ڲǵ˼ά
Ȼϵùң书͹ֻѰĻݵ˭أ

 
 
һģֱߵһʿӳĽպôĵֱۻ˲Ѫ졣 
Ĳٴ⣬ȲĻ֣ǰԸЩʿؼġ 
ӴڻµٶȣѸٵһҽŵ㵽ˢ̷ϣټǰȥĿҡ 
بŲ 
ĵһȫٶȴ˻ʧܣձӮʧˡ 
ߣĺ⣬ԶԶıҸоŨŨɱۿϾҪӽԼĶð˿˿亹 
ĵĹԤϣҲ˲࣬˱ߴӻгһѣ߼еĴ 





һʮ;֪


֨
쳣ɳƣȴڰʿϣֻһ룬ǵǧڲͣĿһ㣬ϸϸܵʹӣֻǵ͸ĹյĽ죬ĴһĹ⣬̴·˻ļѪֻԭǿĹŴ֮߱Ի̻ҡ
Ѫ鼡䣬ŨҵѪζҲѸٵӡ
ĴӰмĵ䣬³һѪˮſڱĵϣһƬհףƺû֪ǿĹ£ûһ˿ķûбĻҷѾܵԼʮ깦ıӻˡ
ڣǲ֪ûĸ״ظ׵ˡ
ˣЩзɫʿʵѾֻһĻˣǿĻζָʹԼȫĹչǿһй޴ǣȻܲ˻˻ҩһıը
ֻû뵽ΪץԼȻô̵ֶκͷҺķʣҲ׼ˡ
ϼ޻
Ĵһ˿ЦޱƣĺϣԼпĳԼΪıĵóѶЦ
ǡ
鲻ԽҪټЦʣ˿˼ı룬ǰһƬڰ
УҰӾһӰĳԼϤİ
ݶݶ
еĺ
˭˭ΪʲôҡݶģڣģԣģӦϴ˰ɣ
˵ȴԼоӰͣĻζԼֺȣļƺ˻һۣȴľ
 
 
ݶݶң㲻Ҫң𣿡 
һ˿Һϣĳ»䣬ţһΣ˳ĴС 
̵ġ 
ôˣΪʲôޣΪ𣿿Ĳݶ 
Щżˣƺһ鲻ͣڽһɬֲѹ 
뷨һԼһʶΪʲô۵ĸоðɣ룬˭أ 
ݶݶϡǵóԼĸףֻеǸŮӽݶˣˣǽ 
ݿǸӣˮӣһһⰮݶӡ 
ǣֵ 





һʮ;֪ģ


磿
Ѳã
ǡ
εĿЦһΪԼ뷨ɱôˣͲˣֻҪһĶԹȥﶼνóҲˡ
ֻǡ
иֳǸǰҲǼǼѣȻѾϵķԼƺһ֪
Ҳѹ֣ᱻ˵ɺһˣ
ģֲñˣһжԼܰˡ
иطת˲ûһ̲ˮճˮɣһоͶȥˡ
ˣɽ£ȥɡ
ı۾ȥκε£ʵҲˣ۾һվȥˣҲѡ
ƺûôˡ
ۡ
ڣʹ˫ü
ƺÿһ⣬ÿһ缡ÿһѪܶҪӲĴϰһ㣬񾭱ǿҵʹĽϵǣʹͷҲͣġۿۡ죬ƺֻСûͿɣƺҪƼһľᣬҪָ̧ƽȴûκεѡ
£Ȼþȫʣ۾ȴûмӦõĹ
һյĿռ䣬ڵûһ˿ƽţ˫ƽƽķ࣬ƺŽǼƮһ˿ζ
һİζƺĳֶζĳֹ֬ˮ۵ζһ͵ĸо
 
 
ǣȴɿҪܱյĿռУЩĿѾ챻ɣʣµȴ֪άּӡ 
ı۾˼άһҲѰһȥĻᡣ 
һ۾ʱƣĻָһЩԶģ΢Ĵ 
ǵģгȻϤûޱ׵ʯϷĵͳ˴Ľ 
ϤһƬˣĵǿҡ 
ڷѾˣܻȥҲҪȥ뿪ףĺڳŵĵط 
˼άϵĳĸй٣ʱָ֪ 
ڣƺ˺ܳʱ䣬ָһϲصĺһһĶǸա 
֪˶ãֻŶﴫĴԵĵ࣬һƬţ֪ǲĶѾʧ飬ǺѹֻǲҲĸͷ 
ͲһˣһˣһҪȥһ 





һʮ;Բȱһϣһ


Ҫı֮ʱһǿҵĹӿУ۾ʵգգԼп˫Ŀ׵۾ӡĵ֮飬ƺЩκ˸С
ԭҲˡ
ܶǰ̼ǵõһۼʱ룬ôĸɾ˳ȾǷأԥȣһ仰ܲܰԼѪ
ôȥˣٿʱʣȴҲʲڡ
ˣˣû°ɣ
ڷ˲ð޳ǰĴʯбǻϷĽʯһ̣Ȼķ档
ڷ磬ߣĸߡ
ô˵ĵһƬݣϣŵҲֻһ˰ɣ
ֻǣȴǱнʣµģٱȴѹ¡
ˣȻѾҪԭԤһ㣬־ǷծˣҲǱӦ˵ծҲͰˡ
ڷ磬ĸסҪߣУС
תȥǲŵʯף֮ǰûϴǵһʯеӦþĸݵĸף¹Ĺ۷Ļʺ塯˰ɡ
дŵʼҵĵһҵŮˡ
ǣû̫ˣ֪ʱǵأڿֻ龪һˣȻȥҪһʱˡ
ڷһ¶ˣʱһº̲סĺ¡
֪ܵԼ΢ĳЦһЦʾģо洫һȵĹ⣬ı
ѾѾôȥʱȴ̲סĽţһÿһμһ㡣
 
 
ɵҿ˿ڵĽƣⲻȴð޳Ϊңǽ˵ˣ 
Ŷ 
Բˡ 
Ӧһ֮Ĳ΢΢ڣڹ˽ڶӦҪѧ̣Լĸ飬ԼķŭԼʹ 
û¾ͺãǾ߰ɣ 
޳ǰһĻڻıȳǿб򿪵ĳȥ 
ڷ磬æĸʬôߣȣæҵĸ𣿡 
ĿվһһֱĬĺˣȻɴ֪˭ЩʣҪģҲʱˡ 
ǣ 
Ӧһֱݵʯȥˣ΢΢һЦͷ͸ŸɾϢţȻӵϰ޳ĺ󱳣о΢΢һȴǲݵǰȥ 





һʮһ;&nbsp;Բȱһϣ


绨죬ˮ꣬ص˹ȥز˵
꣬Ҳȴı۰ӵС壬ͷսţָɾϢ˯ڣƺЩ˰ĵϢһ˱㿪ʼۣĺۣеļͽǶʹƺһСģǿµҲʱܵô˰ģҲˡ
ֻǴʱص˹ȥȴҲز˵ǰɬ͵ˡ
۾ĺһǿӵʵֽĴ¡
ֻһ˲䣬޳һĵĽúͣһ룬ȴͣ½ŲԽԽ죬Ṧɿĳ롣
ֻҪţһУֻҪ˻žͺãͺá
ʮѮǳ֡
ĶĶ
޳񴲱ϣһڴ̨һ˿˿˿ߣѹֵĺܺãȴʼȥеĵǡ
Ѿˣڵ۷ĹѾˣ˯ţһֱð亹ݲ԰ףвͣૣȴ˵ʲô
ĺ֪еʲôħ֣ڳĿҲ룬Ϊֵʲô
ĶĶ
جӵļңϵ亹ģԭƽŵ˫ҲĽʽµı죬ƺڷĿ޳һƬɬ
ѾõĴõҩȴһЧûС
֪Ĳҩҽ
Щ꣬һֱѹţѹֱƣĿʹǳģǰõģڣٻ˯ǰֳĸ飬ֻ£Լٻȥκΰ취ס
Ժô죿
 
 
ŷ֣ڲ֪ԣѾҪ 
ֻΪΣҪڲ壿Ȼ֪һ֡ 
ˡ 
ǰ΢ĽŲ޳һ˾ѵ֮⡣ 
٢ٹһˣ 
֮УǱ쳣һҪ뿪֮ʱģֻͷһһϮµĹȣֻʹͷϵı飬ֻһ亹Ķ䣬پĺȻҡ 
Եģ˺Ķ 
ȥ٢ҽɣ 
һ䲻᲻صĻȹ̧ͷѾʧûƼǺ˵Ĳ԰ס 





һʮ&nbsp;Բȱһϣ



ɫƺЩͷ޳ָһڣྻָ׹ιϵްףٷôһϷɫȴڲסĳء
޳ʱ򿴵ľһĻԭŭ˲ָƽ
ɻֲκˡ
𣿡
ҲûлͷֻѯʳҲǡ޳ĶȻʧ
ûУ
޳ûκα飬΢΢⡣
̵ȴԶ˲ͷǿ㣬ֻ°ɢҵĺ͸¶һ˿˿ƣ
٢ô˵
ľƣصѹȫ񾭣޷չ»Բѣ˵Ҳ֪ʱڳʹ࣬ԭµŭɽա
û᣿΢΢һ٣˵
ʵʣ᲻˵ƺ̫ѹ֡
ǣ޳Ц޷ȥô¶ֿɵõĽɽв𣿡
вૣһҲЦһıɫվİ޳ΪƣƺǵԼ˵ҪģҲҪģǰѾźõһҸִһƬɽɣô㿪ʼˣ
ִһƬɽɡ
ԲΣҵĵ
ԭǸȡ裬ɡ
޳ЦΪߵͷԡӰӳ£޳һϢˡ
 
 
죬Լ֮ʱ˵׿ڴӦܵ˺ʳ˲ǣ 
̼ǵ¡գ׿ŵԣ˵ֻҪɽ˳֣Σ˺һػһһǣǰ˾綾ļʸ˿ʹܺг 
ڣʲôʲôҪ 
ҡ 
һ˿ʹܿʧѹ¼ڵ磬ת⡣ 
ǲ֪ʲô 
֪ʲô᲻Ѱκε֧Ԯ͹ǰȥ۷磬ĴǣȻǰɵɵҪԼ֮ɭϵĵ۷ʹ˭֪Ѱ· 
֮ǰʶǶǿ 
޳ҲĳĬɵһֺγûлɹֻ벻κε꣬ߣҪеϰԣҪ׵˽ǣȴȻء 
еʱһİˣƩ赹֮ǰǸĪĿֻţоġ 





һʮ;Բȱһϣģ


٢취еģȻжۣҶ֪ѾɲĸػԺǼҪأݾˣұؽһҲ㲻İɣ
޳͸һϣֻǣϺԶ׼ĲͷȴӵĲʣЦһתȴ̲סĿڵȻԸϣֻ鷳ʵܶˣ֪ʵܹܶ黹һԺҲлǣ
δأԶ
޳Զķ򣬾þò䡣
ʮĩ
ӣƺȻȴһͣ
վںڰԲ̱ǵζϤģ仰˵ⲻ֪Ǹ硣
ȻһһУݡйǵֵһۺͼʡ
вŮò衣
ǣãǷκεԨԴమģõĽ֡
ΪԼĲңԵϣߵ˶ҸȻ˵ҸĶ˭Ҳ֪
Ҹ
૳ںڰУȻı۾
Ըټ
ٴʱǼŵϤҶ㣬˵˲ٵҩζ֪ʱʲôط
۾ƺӦʵĹߣʲ壬ǰƺϵӰηɿ죬Ŭգ۾ҪǿҵʹȴԾüͷ
ѽһһӰɵ˹ˣˣҽ
΢΢İģܾǰͲ룬޳ҪСȦǱض뷨Ӹ뿪봺ﶬˣˣͲԹԵǰһȥˡ
ڣܺˡ
裬ҲǼԷ֮֮ڳ֣͸һһһֱҪ
 
 
 
ĶĶ 
޳ڴ£ָŲ԰ȴȻǵдһ 
˾ͺã˾ͺã 
Ҵͻؾ 
һĺ̶ֵ޳ǣһ˿԰׵ЦȲ֪ʲôδ۾ͽ֮ľ뻮ֵѾʧȥҲҲ 
 
ŵŵ֣ƺ޿ɱ粵 
˱ˡ 
ү飬ĿۼĿ鲼ȫҲٸ֯κε鷳 
żᶨ 




һʮ;ˮ꣬һ


ʮʮ³
սүһǣҵʱ﷢ʲô£µҺƽչİպ˷ܣӽͷβӸ߹ٹ嵽ƽգ˻̡
ֻĶԣ̶̼£ٴ꣬ȴ˷ǡ
ȴϡǵĵЦöģΪǿԶԶƺ̫죬쵽˴ֲ
֪ʲôģʲôǼٵġ
޳ɵĻԱĽڣֽŮͻߣȻӣůĻȻÿЦ
£ҪĲֺαؼʵο
ҲȻ治ɫ԰׵ЦαװԹޡ
Թޣôۣû뵽ůϣǵѾҡˣҪһϰƽķһֻϧҪĶǹ»ǻҽǱ˵Ľɽˡ
ˣԸʱ̹棬һ֡
޳ƭǰЦǣҪ°תָԼ֣ɿЦĻԡ
κˣҲκˣʲôƽϣԸǵ۷ĵг˯ѣܸϵ׵Ĳ
С㣬ҩˣ
ĽɫĴϣԪ׿ſڴ̨֮ϵģԴӻչûЦ֮ʼնŨŨΪʲôҲڶ˵κһ仰ҲϰܱϢİ
 
 
ǣҪչүᷢΪˣӦÿ 
Ǹӣ˵İˣȴһЦرǿǵСʱиҪˮӣǼӦǰģôǺԸ⿴ҸӣΣҲĬĬغֱϡ 
Ϊʲôģ 
С㣬ҩҪˣ 
죬Ĳɵóѣ֪ӵӻҩ٢ģкܺõЧ 
 
ص̾һĽתߵǰ룬кںɫŨ֭¡ 
С㣬巿պҪϲҪõԴһ𣿡 





һʮ;&nbsp;ˮ꣬


С㣬巿պҪϲҪõԴһ𣿡
ϲ΢΢üһȴɫȥǰˣֻʣ졣
׵ӡ
յʲôʱûɵľ˵Ҫ֮ûɵĻ֪ͬģΪҲҪģ࣬Ȼӵעں֡
⣬ҲҪġ
պչ
̫ʦүֵľкܶİפΧۣҪӡ
һңп£ΪıҺˣһΪǿؽսĳʤүһű߻֮òˣһǿ˫˫ȫӣ֮ǰѵһһԼȴǾ˰۵ѣ񣬺òߵһôܲΪף
ʱ֮ʱٹ٣ǧʿŸͷһϲĴϲڷ⣬Ƕ֮Уӯɴӳ֮£ׯļ˸˾ۣԶԶȺƺżƮɢڿеĻ㡣
ճɾ
˾ǹŻδ̫ʦſڵʱѽ޽صļʱǴϲǴļ£ǷַǷĳ棬ҲЦ崺ɡ
ֻǸŴͷȴһ˿ݡ
һжΨһǲ̫ҸĶ
ȵ֮Ԫǵϲȴϲȴ
ԪȥǰʲôҪæģ밲һ£
 
 
һ£ǷˣǷܻͷ 
ֻһɲǣǼƮһ˿Ϥζһ룬һӰžɫһ֣һźɫҹµ˾ǰ 
ڷվһ࣬ޱ顣 
㣬һ֮ȴ͵еʵί㣡 
ģȻڵ۷ߵңƺĸطԾ书Ȼ㲻϶⣬ҲֻһоͰ 
 
̶̼ղͷ׷ԭ˿ȴһ˿˿ɢ 
ж˻Ƿˣֻ֪֪ʲôֻǵϲưɡ 
ⲻ˶ˣ¶ҵģҵģ˭ܺ˭ܡ 




һʮ;ˮ꣬


ⲻ˶ˣ¶ҵģҵģ˭ܺ˭ܡ
⵹ǺǸ߸ϵһ֮Щ
ʲôңˣ°ܽ˲ֻʵߣͻȻ֣ӦòҵϲƵİɣ
ǿҵĲ治ɫ
ҵģҵģҵġ
ƺûĵĻһ㣬ɸ߸ߵĽͷƯŵȻɢ
ȻģѾ˾綾ֻʱ޶ࡣ
Ҫ˵˻ڵȥ治֪Ҫô˵źá
ҪĿʳʲôȻǲܵ£ʾڷ뿪ûڵѾǳ޵ˣƬ̣ķֶ˾ҪҪٳʲô״
ֻǹǿҵĲأһ˿ֻš
ֻԶԶûô򵥡
ˣʲôѾҪˡ
ϵǰ㣬Ƭ̵ʱ䣬ԼԼܶӵĽŲ߶½ǴĸͷǺãĵķ
ǰߣ΢΢𣬺˲ٵľƣЩʿǳҪǵɩӷˣȰ˵ֻţһˣȻ⡣
 
 
ޣ޷˵ϲò֪ľģʮʮǰʱһδʤ̣յĳ֮ǰٹӭʿǽβȵʱҲûʱһǺûУԺˣֺѵĸо㡣 
ŴϲֵƿϲɫӡԭֺŵĽʿһŷǴŵʲôһ㡣 
֮У֮֯ϣŵǸˣʹͷ紵˿ƮɢſҲϲ￴Ѿ˽æ˾¶СɵĳӸ˵ݵϡ 
ɽҸͷã 
ϲϲ˵꣬Ȼ˿ţŲɵķˣߵǰĽеĳӸ쵽ĺͷ֮¡ 
Ķ 
Ǵ̫Ѻڴ֮еʱ֪Σȴͣĸϻһ֪Ůˣǰˡ 
ϤӣϤɫϤ΢Цãã⵱õ˶ 





һʮ;ˮ꣬ģ


ϤӣϤɫϤ΢Цãã⵱õ˶
֪˶˶ãҲ֪ʽôģֻ֪Ѿȥ߸ߵĺѿҪȼǿ᲻ƿߡ
Ʋߡ
ү
ĿڣһƬãȻǿƺѾҡò߿Լ
ţӦһ֪ԼȻΣŽջأȴֲ֪˵ЩʲôƮϵĵ̣ʵ𣿡
˵һ춼ܳԶģӦö˰ɡ

ǡ˰ɣ
ľױ磬æһ죬ܸˡ
ã
ĿЩнӣзЩͻΪʲôһ̣֪ϵġ
Ϊ̧޽ǣٱ̫ͷƤˡ
Ȼæǰͷϵķڽ·ŵһԣȻѾٽš
΢΢һЦ̧Ŀһۣͣ˺ܳʱ䡣
֪Ȼ΢΢
ʵү֪һɱֶ𣿡
ԣ˶֪
ʣүҲ֪ʶǱⰲŵģ𣿡
ô᲻֪ɱֻһƥ㲻
ʣүӦʲô֪İɣ˹սѫԺաҡһˣһˡ
ƵĹűҪȴûʹ뷨
ӵֻƭֶΡ
 
 
᲻֪ 
ţֽ˵ȥֻȴƽˣֻǣ죬֪㰮ң 
죭֮ܵĳƺ 
첻ļһƬ䣬һǿҵĲͷ 
Ҫ˵Щʲôȴ֪Ӻ˵ЩΡ 
ʱ֪̫֮࣬ൽʲô֪ģʲô֪ģֲ 
ֻǻã㻹֪ǰģһŮ˵Ӧþͻ˰ɡ 
ֻǣʱϵһʲôŮˡ 
죬һıͣ룬ӦòỶӭúڷˣֻǣƻ˵ҪǺأ 
þ¶ֲˣǺãǺãҲˡ 
ֻҪƽͺã 
ǧֻһͱġ 
ֻΪʱ 





һʮ;ˮ꣬壩


ֻΪʱ
ԭ֮ϸֳһ˿԰ףһ˿ײѪ˿ӡ
쾪Ŀգ˳£֪ʱڳеһ쵽ǰؿڴŵѪɫֿӵϸؿ֮ϵŵľ˫˫ĸһ붼Ѿûؿڣľ֮ϵϸϸĻȴƣڱӿѪȾ֮˫˫ɫıֻֻһֻο֮Ƕҫ۵飬һֻǵĵ
Ķ
ĺ޷ƵĹʡ
ΪʲôΪʲôΪʲô
죬֪ҴûȥɹܵǲԸţǺǡ
԰׵ЦݰżҵĿԣҲѪüͷȻȴЦǣֻЦȴ۾
뵽뵽ԭһ˰Ŀ˿ɵĿŵ˰ҲĽһ˰ô᣿ôֻΪͷأ
ֻǣǧã򲻸ãҪɱ˶ӦԼôܣôܣ
Ĵӻס³һֻ֣ҪȥҽӦ٢ȴô
졤죬ļ޸㣬ΪŮȿȡȴǲܣܡ
ܣܿҵĿΪһԤԾҪ°Ϳ̿ܣ˽Ļţ΢ĵʲôûȴɱˣˣֻⶼ
Ŭ۾ǰŷŴ˵գҲգĿľ޽Ƕÿˣգվǰֽʵû°ɣ
졤һ㣡
㣬ٴҪϸսʱվļſȻΪУ΢ЦŶ˵һƽ
 
 
һһһˣ 
β 
ʮʮβ 
ʤүգϵļ˽ʿٴζԵ۷չս£һΣƺ˾Ҫ۷һټ֮⣬սֱµ۷̫ϷǩͶ飬Ը˳Ž 
˾֮಻ɵûվү鵱շʲôҲܺľǸʲôˣȻӴֱү֮ʱδ¶档 
˵µ͵ϲͷ¶档 
˵ү˼ܣٳٲԸЭ 
Ҳ˵̥Ĵ 
Ҳ˵ 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
