ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

Ʒ У

ǣ
Ů

ң
Ľţ
飨ţ
ĸ̣Ѿ٣֪ī壬
Զ
Զ
̫һƷھף
ҶϷˣƷھŸ
ϷˣƷھ

ԶҲϮһΣ䣬Ʒ
ףƷι٣ΪͬǣְӴ˾;ڼ̷ĸŸԺҸʷƷ
º֪Ʒ

Ů
޳̷ˣƷھһŮ棨Ѽޣ
檷ˣƷտ̩̽ɣղʿƷղʿտϣСϣһŮ㣨Ѽޣ
ϣһԨȢϣ檺ϣһŮ򺭾檱ϣһǱȢϣһŮ򺭽ࣨѼޣ
ϣŮ壬
ŸˣƷھһãȢСϣһŮӱ
ϣӣӿ򲨣Σºϣ

̫ϣӲϮȢϣū趨
ŮӼѧλʦ
ʦ١
ʦκ
ʦй
ʦԼ
ʦѦ
ң
Ůƹ
ؾ褣ճӣ켣ΪТܼã裬
̫Ӷ٣̫ѧޣٸĲ񴣬ղִղ³ӱģϴ̫λŮ٣ϣ飬ʳƷ죬ҽ԰Ůʷ
Ʒ Ż

ʡ
ԺҪƾ»ܡ߷͢ΪʹһƷְ֪ʹ֪Ժ£Ʒ
ͨԺճ൱ڵĹԺΪͨʹһƷְΪ֪ͨʹ֪ͨԺ£Ʒ
Ժ߳پͨƵ࣬Ժʹƫ£ͨԺʹƫ񣬵ȫֵȨ
Ժֱڻʵ۵ļ첿ţҶʷӶƷҸʷƷݶʷƷʮ˵ʷֹÿݵļ칤
񲿡񲿡̲ÿһˣƷˣƷÿϽ˾Ϊʮ˾ٳ£Ʒ¡
ݸ
ȫʮݣ׸Ͼϸݣºݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣݣݡ
עʱϸ;׸Ƕÿݵ֪ݣ׳֪һģƷڶȡϸĶλݣ֪ϸͬʱȡ˸

Ш 

֪ī֪īַɻˣӴ
ϾĴ죬ŸոɢȥһλɫаɫȹŴٵѾͷűżϧ̫˷ˣûע£һӵࡣ
һ˫ִбʱסֵָһ㣬˵ٱˣﲻȼððʧʧģɺͳ
ܳһѾͷЦԱʵʵһأŪ࣬ͳˡ
˵֪īҲѧˣģСļ޲ȥ
֪īûǻѾںʲôܣרЩʻ֪Ͳˡ
ͷҿ˺ð죬ߵûӰˣССֹ˵ʲôˣʲôû˵ѽ
֪ī߸룺Ժǡˡס֮۶ǰ𡣡
Ϊʲô㲻⣬ֲûѾͷ˵ѰȤĻż˵һʲôҪ˭û߶
֪īǼҹһˣЩ˵죬ȥ𰮽СˣΪﲻңҪүˡ
컵Ц˵⻰Ÿô졣
ⲻǸôСûĵġ֪īһۣݵĶһ̧ߣһָ㣺Ȼ㳳ˣˮȥ

ŽŵʱˣɫƣλεĴ͸˳Ⱦһ㵭ĽɫĬĬţˣӷɻˡ
ʱѾˡ
Ǹһ죬ʮաȻӰൽϰ˵㣬òͷĹȴûƽһųص˫¥ؼңǹʹܵ˰칫¥Ķ㣬Ǵϰ칫ĵطĳʥ֮ء
ûָڣϾѾ˵ˣϰliuֶˣʱӦõĵƹ⡢mian֡ơˡ֮ӣùôҶ֣ôֶ֡
ûʲô֪ԼľԶʤӣӵһԱʹһֻԱڽְһһӲнˮҲаԹԡ
ҲΪףǾװɡ
ûпΪǲǷɵô˭ϡ
һξʮˣûҪ˭ָֻ̫ߣȳԱߵСˣ׾
ܲãȻѩƬƣ˵ÿ鶼ˣλƯŮв㲻岻СģСǸǹȻҲģ￴治Ҳʹۿۡ
СۡǸʱ߳ĵݾеĵʹöɤһϲΪҪ¶عʮգȴûϵ󼸸СʱܵõĽͣ
ᣬûʲô뷨⣬һ׸ﳪģûֻҪ֣Ҫˡ绨ഺҹ;úˡ
ŵؿǸڵķ䣬øһЩֱһŮļȻֹ˼Ӱ࣬նϢϰģȥưɺȱƣףһҲӦõģߣһȥʱڵġ
նϢ˭ѽСȫѪҺֱӿܵγѪ
ˣֱ˾زľɺ˾ļ֮һҲǴϰŶ֮һ
С۽ŵֱʱϰطˣ֣Ҫȥȥǵףûˡ
ɺڰٵȰ˳·ҽ쳵ûһٻȥȻȻһôģôˣİ
ϰ岻ͷ˵˾һȥǶʲôơ
ɺǵһ飺˼ʮգûѺ壬û㣬ҶһѹŪڼӰ࣬Һô쵼ܵùһ¡
ҪȥҸ
İֵʮ֮ʣ͵һƣһ´ʣŮǿżįģһ㰲ο
СϵѪɫѾȫʾɪɪϰ̾һ˵ΪҲŲȥȻΪ᲻СǮƽһŮˣǳŮˣҪģȾ綾ǧմãһմϣһӾˡ
ɺóӽ̾һŵɤ˵ҲǳŮǡ
ϰתΪϷʣŶÿ˶顯
˴˱˴ˣɺΪƣЦÿġ
ϰ󾯸棺ԲҪһֳŮðĳĹ⣬ҾͻƤ񡣺ˣҰʰһ£ȥϸϴּ䣬ٲȥо͹ˣû׿ɲС
С۶ü߲ΡΡ¥ԺǰߣϡǼеķ
סĵԢ빫˾Լһվ·ƽشС߲㣬ǹ˵㣬ʡϰʱ䣬Ҳʡ˽ͨѣ·죬ƽʱʮӾ͵ˡ
ȫɥʧ˶绷ĸ֪Ȼ˱һƹ»ڽε
Ҳ֪˶ãڻعʱվڽֱߴסˡ

ʯ·ɫľƽһյյһƬƬᦣƹﴩŹװǡŬסľȥ·ȴûһ˴һˣҲˡ
ȻĴˣһž̳Ȼҡҡλεش壡
һʶ羪һˣѵѾˣʲôʱ£
ȻԳźͻججϸѰ䣬Ǹҿ϶ײ¥ԽûϣΨһԾĵطߵĳʱƺйһ˿˵ΧĿֹˮһ·ݵػζ󣬺ָֻܿƽ
ĪǣдԽʱ֮ţͿؽʱգ
ѳûʵʺ󣬺СУȻ޴룬ҹдһĿ޺ô
̧ȥ
У
嵤
СںڰĺסǸѾĹȰ뾡취㣬Ϊʲôȥûץ㡣
ҲûץѽΪʲôȥ
Ҳ֪ôȥһ仰û˵ûȥɱʲô¹
飺ǲȥҵ
ﶼǸ𣿡СһСﶥ߰ӣȻ͸ĸ˫ˣҲǸĺӡ
ţҪȥǣȻûطȥɡ
Сۻ˵ʲôѾɷ˵Լһơ
ѹʱС۱˸ĸ˫ҪȥϾͶ׵
ָ
ϴȡÿն֧֣

һ ĹŮ һ Ů

ŪСҲɵø̾ѹԸ׷游ĸȥΪһС֮ŮҪԵһʵ̫ӡ̫Ӧˡ
ʱһײģСĵĸŮȴ丸ĽΨһĹѪĸϲɵĸС䱦
ϧþﳤ꣬Ϊ֪ĸͻȻϲʣΪԱȻҪŲط׻ԭȥ
Ҫ˵Ҳ壬ײĸԺգǺǧӧУϻǿԪѫĽ״Ԫۡ𰰿ν֣ڷɷ¥ϵĺС㿴ˣֻ»ʲء
ĸΨһŮ׻漮󣬱׼Ĺģ֪ΪΣֻһʹҴʰұϣȲӡ
Ķ׸ϵ罭ͷӭʱѾһϢֻü¾ֳ御ʱľװõʬ壬ԭأȥɷ漮ᡣҹͣˮΣ˼ʧ˫ףӸĸϥµĽ˹ŮԽҹεڵأϺҲϻתִ׷游ĸȥ
֪ʱôģ׾Ȼûٻԭĸպ˰ֱ͵ϾԶ
ûаǰСļ䣬ĸŮլһС޴ӵ֪϶ǲõġ黹ʮ꣬ҲûʲôëЩ¾Ϳ޷ŵؾСһܻ壬ҲǱͬЩ˼
ĸŮΪģԭ޷Ϊ˲Ʋᡣ
֪Ƿȱ׸ϸ㶼ڵأٳ̶ֱϾĽҷ֪ڹ¶ĸβۺ죿ɷŮֻʣһŮһ֧Ǿˡ˵岮үү̶Ųóָıˣãŷֲֳ߹ǧС㣬ܹ¾ͱĥˡ
С۽һ꣬Ҳһֱmian齣һҩζֱʮպ󣬲ת
ҲһĻڣӦ壬Ӧ䴳硣
ȶԣ֣һʱ൱йŴڣ̶ȸԪ·ȻԸΪǵ͵ũҵУϾ㶼ϸҲмʮ˿ڣܼҵ١
ò˼ǣﲢȫʱգǺԵǸʱչһ൱ʷͬĸһ˫ͬͬԴȴܳͬĸ塣
˵֪кƣȴ֪ʷƺĩĳѱֲ棬ԵǸʱվʮɺܵԿطȡϽγȴȡϽ
жǶȥʷʱյıĩͿʼˡҲʮսʷͼ沢ʷͬһ߳ƵδţĿ֮ȣ֪ʷоͲ
ʢ󣬾ɵά֣µδȺ۲·ʱܣһЩûźΪλðһȫ֪ｨһȫ֪ʷأ
ֳ˼Χ⣬ﲻ׷Խȥ룬ִܴԽŴˣʲôܵģ
ңʱҲǴӺƷչģٷƶȡĻȶһУﲻ̫İ
磬ĳͬ͢ʡֻǲвͬĸĴξ䣬ܻء˰ȣҲ׳ƵĻ顣
Ҳпƾ٣ƽͨƾˣ٣ȻҹӵܡȼɭϣͥūūͿɱȫˡ
ﲻӦģǶŮԽԽǸ֮Խǽ֮δŮֻԱչ󣬸оһ
ǰдġŮʲô첲һ£Ϊ࣬Ͱֻ첲̵̬ľֹŮģִĺСԼִ˭֪СĴԽ˹ˣᵽʲôСһƺӰԶʮ꣬Ҳ䣬û뿪һ׼ȷ˵ĴŶûΧֻڶڡ
ѾŮװȥǲܵģÿһŶ˰ء¸û⣬ǳȥ֮ᱻǵŵ˵ݱɸְ汾ʱʲôˡ
Ҫţ͵ɣݣȥ㻹Ը򸮵ŮҲŵģֻǲʼţͱˡ

һ ĹŮ ڶ 

Ҷ䵭䵭̸ϵģһͲһԺ䣬һӦԴöȸҵļСҲûԿִĮ˼ʹϵĺС˵Ѿ൱ˡ
ƫƫĸ̲ΪȻԼҹֹ˵齭йʱһߵĲշŷ͵ۿһƱֵɹ˵ֻǼ꣬㹩һҲֻ׬⡣ȴﶪƫƧĺԺһǣƽʱʲôˣλСû֦չسȥͣһɹ˵ļͺͿ佱ȴĻᣬ̵Ļ˵¹ǵķͷ
ЦŰο޷޲ƽĸܺðЩҵѣûʲôϵһʶȥ˲ء
㲻ҡͷ̾ϢŮ룬˼˼˭֪㳤ԲǱǣͨЩ˿ڶഫƽ޹ʵأֲϵ
ȻΪ̵һαԹʱʮһ꣬ɵø̾˺ִ˼άʽĲִͬʮһŮĸֻᶢĳɼһҪѿ״̬ģŵŴⷴ˺Բõͷȴ¡
һ곤ҲԽԽסӷɻϣմ϶С࣬̾һƵؾʾ⼸ѾͷȥȻ֣µظҴˣϸ̫Ҫ
šͷһ࣬ûĸЩÿʹļסɸֵ񣺡úͿϵ°
ƾͬϸ磬Ҳȥ˰ɡͳ˲ͷϵĺ˵꣬򸮵Ҳ㰲ݣս׳
̲ס˵ҼֲϸֻǶ٣Ҳǰˡƾȥ׹磬᲻˱ӣ
̳üһмӽ˼ƶүǶĸĸ٣ڼҲү
̫̫ȥ𣿡ûСļ䣬Բ֪Щ
̽ػش𣺡ȻˣԶ̫ϵ̫̱ãָ̫̫̱á
һɡӣﲻòѣ裬ˣҲ򡣡Ͱ֮ͨңң뽻飬ﳶϹϵ
е㼱ˣθɤ˵ɹĵĸ򰡡
صҲ˵ˣֻǵĸҲûϵѪ
̺γ֪ЩֻģֻǲʣƵ˵ۿžʮʮˣ˵ڻҾںԺüˣһȥҵСȫˣʣµĲҪĲֵ㡣޶ԣԸҩС߹ž꣬еõء
ݣЩжŹ鼦ţΪԼ룬ϣҲֻʣôһĴˣʶЦҲˣ㲻𣿡
ͷһţѲһ޾͸
æȻǣҵ˼˵óޣҲһӡ˽룬ЦŲһ䣺Ҳһӡ
˻һԷʰٺ嶼ܳй⻰Ǽɾˡ
һԣ׷֣سŵԴ磬͸ǼΪΪͣʵΪˡŮ˵ĵλ͵ͣūͳŮӣʹϷɣҲѹҸӣһʳǡ
Ǽ֣Խ̣ݵУҽһҪ취ùȥˡ
ȥֻüס䣬ѣֻóӵͷȵ׼ȥۣ
ţǶǰҲ̫̫ģǹ֮ŮǼʹ̫̫ϣҲϧġ
ȥݲ裬Լס̵£úͻ˵ЩҴ壬ŵԣ˵̫̫ˣջڣΣվֻǸƷ֪ҵŮӣɰǻ壬С޹ȥǸˣοҡǰЩҲһ򸮵ĹͣĸԸŴ󻧣۽ߵģһµĹŮͰ͵ظȥݣ˼ҵ治˵ﻹ֪ôءƽʱһ䡮סҪģôԼ벻ˡ
̼˵óϿңԴ֮ĸˣִżְ¸ߣס˵˵ЩҶ۹ǳֻ֪ƽŵڸߵ͡ճýĲƷΣһȸһӴҾǲаùȥͣǿҼҹﳤʲôӣǼûñȡ
ֻ̾òٻף鷳Ȣؼңʱȡá
̵ɴ۾ԼҹͻȻðô׵ۣסˣβ㬵˵ǶˣЩôᲢۡ
ûлػŻĸΪĸԼֻһĹ»꣬ǵһʮδ޵ʣŮ޼ԡ
׿Ӻݣʵ˻죬ѭ浸صνǧС㡣
˵˵̴ԼСͷżѾ⣬ʼŪЩݲݡ

һ ĹŮ  ի

ס԰򸮺԰ǣԭҲǸҵһԶסġ壬ǸʵĹϣӽϣױΪԺ
˾ΪӮһƬ˵Լ֮ϡÿ뵽仰뵽Լ򸮰ǲΪ˴Ǿ䡰Լ֮סһݾϰ׵ҲǹԲˡ
λûþˣصͥ԰һ¶ˣÿԺɹ̫ĳһմɹ·˾òԾ鿴ʱѾֹͣ˺
԰ӻһֱ࣬ʰ޳
԰һʱŴ˿£Ҫȥ򸮵ҵĶ̫̫סϸȰ˵ӻ˼һǻأҿǲ˵Ͷġ
һ仰˵᲻ѣһȻи뵽˵Ҳеֻǿѹ²죬Ӵ˾ƫƧСԺﰲ
԰ס˭ûʲô԰ǴԺԵǸʱգԺıֲֶǲãֻ巼Ű꣬סԺ붼ûڡ
ǿ֧壬һŰֽд֣ɽˮ԰鶯вݣʶЩƮһĺ˵Ѿѵõĺˡ
С۵ʱȻְڹ沿ţĻİһӦͷ¶нʻƵŮÿһߣžϰ࣬°ͻؼҡ˶ʲôǰõʹ࣬鷨ӶʮʮꡪʮʱܲΪɹУȥڵĴѧݽȥ֣Ӵݣٲ
ഺһҳҳīţҲʵһʺ֣Ӧ֡鷨ԣִΪģصǡǡ֡ԶԸްһͬʡʮ鷨ϵġȫšдʲôô¡
ԽеҵǣûϰȻɼ壬㲻İҪѧ֪ŶԡǶβıҩΪӣֻҪ𴲣ضд֣дģǡɽˮ԰
ΪĸйµĶɥδʱٺԺչεġĳ̽Ů԰һʱŮ⣬ŮŮŸɫ԰׽΢΢ĵݽԾظԼ
Ŷ˵
ϣԼˮݣɽɽˮ԰
ûϵһĺ˵ⷬһ£漴޵Ǹĺӣȥի١˵Ҹ˸õӣЩȥ
һ꣬ȵתã¡Ϊĵˣǰٵʱæǵǰһ˵ĻҪȥҶ̫̫Ҳ׵Ϲ˵Ҳסˡ
ʵڲеʱͰѾիѧ̵ŮӵĽ̲ĺݶˣǡŮѵŮ롷֮ūŮΪĿĶŲѧءʫʸ踳ҲûҪרȥҡͷԵظȫѧǸǶʮ飬ȻϵҵģĹײ
뵱ѧի١ȴϡӡ
ԲʦͽʦͽԵھիĲ󡣻˵ﲡ߶˵ˮأѭȥȴţҵ١̽衣
򸮵Ĳ飬١ֻϯεĹԱȻ׽Ϥˡ棬ֻ֤ãռ⳥١ӼСŮǿУֳ÷۵ʵڽοɰһʱĳȥҲ˼ֺ棬뿴Ҫʲô顣ߺ͹Ա̸Խ̸ԽͶߵʱ١Աһš
Ժ١ǽҵļСԡΪǣ١ӣϴθǱ־졷㰾ͨһҹͿˡ
Ƥ˵ڴϿģڿϷ齣Ҳѧġ
١ֱӣŮӣ
ԹԹÿ鵽֣һ뵽˻Ǹǵӵĵӡ
١˵еĲ齫һᣬǾǱȽ֪˽Ҳ¥֮һ䣬Ȥ඼˸飬кüٲɡЩ飬Ӳ̫ģҲ˽ʱṩĪİҪȻıһ磬ɵҲäˡ

һ ĹŮ  ż

̵ײģñ˲̿ɣ̫һҪġ
ϱߵʱֻһľݻź񣬾˵һ˵ͿһˣϱߵԽΪ١ŸҲΪڰıְûŪɣת֪ãС
ЩƽĿдʽлüһ棬ȻŹοҲΪԼҹ㣬ϱˣܵõϧѰһϱߵ£Ժ󶼿ԸŻϱţҲһǸϲϷʳϾ̫䣬һҪպü»𿻣һֽ꣬Ŷ˶ڲźһ㡣
ͼѾͷ԰βֻæòֺûϢߡų¶ţʯ·תǴһеˣϸһƣԺСջӡ
ӭȥϴôÿˣ
ӳεЦЦλɩǡ
е㰵գӲӣߵ˾ûλһջֶ棬԰һ⣬˴кƵģЩӷѾ֣Ĵβϸȥͽᣬ˼һһķ֮ɫ
գϻЦչȥҽܣͤﲻϵңҿϵôȥʱġ
ƽյʳķһҪֻأѾȥ㣬ÿſڻҳӣгɹӦĲࡣ﷿︺ʳ㣬ƽʱȥ߶ֻżȥΡ
ˣӻ֪ģŮһģڸУǹܼС˿֪ĸߣν㲻Ҳ²صʵԽ¶棬Խ
һ㣬̴Ųɣ﷢ģҲҪùȥ¶¶ţֻҪðһϲ
Ӳ֪ЩСžţֻΪѰ·ͣ߿ȴסûһ϶æɣҪдͣԸտҲЩԾ
ЦŻصȻǹֵͣС׼̫̫СǵķҲôһȥˣǽշƽʱпա
ѹأ˵ô԰ӡ˵̺Ȼ뵽һֿܣסһ˿ϲСʣǽСͲˣ
˵϶ҪģЩҪԷ
̹ĵĲǣǵķȫС׼ˣ
Щֵؿһۣӻش𣺡ǵģãҪ磬Ȼȥ磬õˡ
һȸԾæͷ˳½ϵϲ֮ɫȻҪȥ磬Ǿһܼˡ
ӣҲǰˣ˳ܻɽˮ԰߹Ϣȴֹȥ˾ի

ʱիڵϷһƵľ飬Сμǡ߸ͬʱˣҲɮˡֻͬǣλɮȥΪȡΣµĶǵصɽʤˮУɷȤ￴ԣˣϯضӶðˡ
ζߴһΪõʣʲôʱģ
̧ͷֻƳһŰñ˵ǱҪġ
Ȼйˣ̬ܲȣˣ۵Ů˸ӳȥ
ƾʲôŭ˫ۣôû᲻֡
ƾʲôӵĹؾ֮ڣŮ˳֣
ӣʱǰ֮˵ݣͣ԰ѼĻħҲˡָĻħ֬۶ģ֮Ůߡ
ֻһˣһŮˣﵹûôˣ˼ҵĹ񱣬θɣ־Ͳֿ˭ϡˡ
һ԰ƣ񰲸֢Ĳˣ𼤶𼤶ͳȥ
Ѹٱ𼸱õ飬ͷҲصسţſڲҴҸ١ӡ
١Ӱ·ߵǾޱԣѹɤʣûŵɣλӳŮˣ֮ŮܹˣҾû뵽档
ﲻΪ˵û£ǸֱֱŤСƺӡ͵ഺǵϳʱҲЩкŮŮͬߣȻҲģоͿʼ׷ŮλӣȻƷ֡
Сƺӣ١ʧЦСƺӿɱ㻹˼ҽʮˣŶʮ˵ġ
˵Լʮˣ١С˶٣濪ڵʱֻܺǣұͱðɣ˵ҿɱ¶ˡ
ǣ£涮µĺӣ᲻ѧֻſӣ
١׼ƪ۵˵ԡʧѧͯæһĶͷѽˣﻹµһ㣬ǼĵѾͷδؼǵôҪŻ˾ͿϧˡŶææ
ۿһĨཥнԶ١εҡҡͷ
Щûﴩ޵ѣǺڰɫʮŮɫ󣬿ŮźɫȹȴϢ֬ͫγˮ̶ֻվǶһۣͻһֱȥĸо
Ҳˣʹ곤꣬ܲ˵ȻҲףûκοܵģΨһܽӽķʽʦݽ̵һֱ˵ʽѧγԼ˽ģʦͽݣǵĹϵǲǸһ㣿
ŵ̾һת߽ǶɻһλǲСڵء
ϯ֮ǰλүһʦûĶӡҲˣҵģֻŮѧһҧʮ²
벻ĸĸãΪˡүӭͣΪ粻ǵˣ˭֪˾ֱһǰ治իɡ
ʼ¶ͨؽڣʮ壬ѵ֮䣬ذһжʦйźŶͣͽһ棬Ŀġ
뵽򸮵ŮĿԽ϶뷨ǼǵλˣҸطشһԣէŻôᷳ
֪Ϊʲô⣬ðΪŮˣ˲Ǳӽˡ
ԣΪʲô˵׼䡣
ԼЩɣΣͲΪı⣬ӶžۣΪ˷ʵΪ򡣷仰Цˣ磬ĳһĸȻ̾Ի᲻Ҳ
᲻ҲòˣҲ뿴˵õ
û룬ŮˣҲûɫΪʲôðǵ뷨أ

һ ĹŮ  

ﱧɽˮ԰󣬲ûἰ˺£ʱЩߣʮĸ䡱ԲһʮСëͷƽʲô
ٽ磬̿ʼʱ԰ſۿżϵͭ©ָʱ̣̲סֹһ䣺ôûأ
ʲô̧ͷ
̾ȸｻףҲ׼򸮴ͣʱ緹ʱ衢ʱ緹ʱ衢ʱϷʱҹչţʹʱŵΪ֮ϣҲʱ֮ǰ緹ġ
Ҳ˵ʱ˴֪ͨϯˡ
ѸӴϢֻǡŶһͷ顣
ĻֱðҲ˲֮ˣһѶȥٺԸǰѹúôһ£˼ͣɲٴЩڲģҪ㣬֪𣿡
ﲻò˼Ҷû룬ǾԹԵشϣ˵ȥҲЦ
һ£Ȼ֪Ǹ⣬룬һ˦˵ȴţȥ濴
𡭡ʱš
ԱȰҲ̾͵Ѱɣ⼸긮Ҫͼѹûװһˡ
֪īƲƲ˵Щ·ʲôԵģҹòҪģɫþʽãûİѹﴩˡ
⣺Ϲ˵˼һǵ·Ͳˡ
򸮵Ů죬ÿ·ڻжʹͣߵһζû£Ҳ֪ī˵ĶǸʣµġ
Լﲻ·͸ѾͷҲʡ˷ѡڱ˼ҾͲˣ·㶼͸Ѿͷ·ô
Щ·ѹףûʲôôˡ
ƽܴɫѣʵҲԵʡ˼Һĸ·ԼǮԽԽֻڰ࣬պֳɵĽڣΪĸТܱ⴩Щ޲·Ҳлš
ЩС¿ѵģһεˣ˵󳹴ʵࡣ򸮸ṩһ徻İ֮أʳ֮ҲӦ뱸Ѿˡû򸮹һӣٴһ㣬ʮʹż뿪Ż

˻ûԷѾɫҰ׵ش˽һѰסļضסʣ㡭ȥիʱû˭
ôһ̵ӣܵ˺ܴĴɫѿ˵Щȡ
̵ָΪףɤ˵ֻңûм˭
ʵش𣺡Уһر᲻ˡҺúõڲ￴飬ģȻ˰ӳȥôûˣʲôӣǷ̣ܽ겻
һƨڿϣ߶ţˣ¹ƺҲϴˡ
ټľģＱĸ첲ʣʲôˡ㵹˵װ
̱ҭ˵ҶԲ̫̫ΪںԺˣɵùһȥȥҲûɸ˸ţ³ˣ˶ûȥǱ߼̫̫
ˣ𶯲Ϳޣ׳ʲô£üͷӲ棬ûӴҲûϷֳӵӺ١ôҲͷȥɡ
ȴֻſޣһ仰Ҳ
汻ˣֻ÷Ը٣ƽհ׵ģȥһ¡
סڱǵ˵ûҪһҪҶ̫̫ͽ伸ҥµļˣɱһӰ١ȻԽԽǹԺôˡ
Ųµʲôˣ̽ʣڴҸǻӵĻ
̵˵ͷɫִż̡
ʱ֧ȥ̽ϢҲˣСǸƢžžһȫ˵˳ͼһһף̡
ԭӵżڸѾ˾ֻ֪вǡżԤıĹʸ֦СŮǱ¥ӣϧүۣһ˳ȥ
֮࣬һڣ涪ԼˣԶ
ɽˮ԰ǰδеĵԣﲻ̳ȥҶ̫̫Ҳǳȥֹ֮ǳţøʲôʲôԼһдʱ飬ʱ⡣
£ҲߣԼٿĪ硣ʱֻ֪ǻʿΪҥô綼˵Ի
ҥֹߣǣＸٿмߣЩ˶Ψ²ҵģǴñ˭졣Ψһģֻ䵭Դ粻ŭںܴá
죬̴ʱȵδʱҲûˣû︰磬СҲûķ԰Ｘ˵ķ˰˵Ҫ͸һ𽫾ųԵɡ
ҪȥСѾӵżһصҲǶվŸһ԰
һٷԵüСѾͷ۾̸ʳʣֻ۵ؿԼСĹ
ָ
©̣һŸߵͰڷŵ©©ˮºļͭռˣϿ96ÿΪ15ӣǸͭռ˴ı־ʱ䡣ΪŴʱ©̵ʹñиΪձ顣ҹŴīй©̵ʫ䡣ƴʫأƽˮ©γһҹδȱ¹ͩ©˳

һ ĹŮ  ȥ

¼ܾûȥի١أ˼½飬ÿζ黹飬ڳƣ岻ʣܼͣӼ¡
ʵǱǼˣͻȻʶ١ҲǸʢˣƽոСڿʱмһءȴ֪ӣʱʱ١̸ʫ۴ʡǰС˻˵ʲôôһ֣˳˵ıǩùˣװµСŮô
ëʣһ̾ϢԱߵ̵̲˵þûˣЪΣûʲôˣȥ߰ɡ
ﳯżǱߵҿ˿ʵ˵Ƕ˯ºѼֻӼӵһ顣
ɽˮ԰ķһƽмμòżܸ䣬ңǰ鷿䡣μҲңסǰٺ壬֪īסһһ䡣
һſұһӺ͹ӣаֻǴϱߴģֻװ·ֻװŸ
Щ죺ֻˣ
ЦŻصôܣǲڣҸ᲻ֻļֻˡ
̷վ˵涼·ûʲôõڵģָ̫̫ҿֻӷģʹȥҲʱһˡ
ҪҪǽæʱѾͷ¡
á̲ܾŶˡ
㲻˵ʲôȻ̫̫⽻ģʲôƷ׻˵Ʋ¶˵ԼѾͷĸƤ
˺漸ֻȫӱĻҪأ۵һͷŰֻ̧Ϸźá
Կ׾ĲϣԽ͹һԿףеִ˫ְͥԿ׶ͯҲ׸Ҫȡ£ֹ̼ˡ
ʱе˷ܣԼΪôãǰûΣɣַſڣСʶԼĲƲûʲô¼򸮵˶ս㣬ֻҪĲˣС˱ػ˵ûСˡϼʲôͳʲô浱Լˡ
Źҹ̫̫һΣ̫̫˸ӣĸ۵ū֣ȥҹﴦá
ôػūŶ̸ڵĹϵһһҹǼסĿˣôҵūš
Ͷţ̫̫̬ȸ˵棬΢ȥ㣬ֻвиˣȥɣǱߵͷ䣺û죬ʹˡ
ǲԺԼջҲǼŮģ빤ҹܼһ򲽽ԼǮˣҲð򸮵˰æ
¹ܼҿл˵ˣǸķ˲ϿζҲǰϱǧС㣬Բ߱ߵʳҪϴΰڵʱ˵ͺˣǽܼϱߵĴʦרŸҹˡ
ֲҸܼ죬һתʱﻹһ壺аӸǽܼʦ
ͣͷλεģˡ
̻ȥԼڷűӿһʲôû˵۾׳ο֪Ϊʲôǣ޹ңûˣίҲΪ
һ˲䣬뿪ҵͷ
ԭĴ㣬Ҫסģʮ꣬뿪ɡȥ۸Ҳʲô£˵ģӶû˸Ҹǩ顣꼰֮ı·
̬չˣѾסȥˡǵ͹ҥԵɱνǡԼԶﲻŲʣ̺ҪŰοÿ챻䳰ȷĥ
ԣ˰ҹ˯žӵľٶȥѣѵôȵԼжٲƲûЩˣһ˵Ҫǰǲӡ
ӻͳԿף˼βŴϵͭҿǣǰһǽƱۼϡ
ΪһݸԽߣ˿Ƥ֪֮ʵޣԶڴ˼ҵ̡һһ⣺ƽϼСӰɴˮꡱǺƤԣǻƤ
꣬һֻȸϻӣõſܾȻһȦʯ
ǴԿСһֻϻӣȻ򲻿΢ȥԣſˣԭ滹һֻСϻӡ
Сϻﶼǲ϶ķɫ飬еСʧΪǶص鱦أֻ顣Ҳִֶɿټٵɣܾ鲻ôֵǮȴС顱Ǵĺģһž͹ͨ˼ҳԼˡ
СϻѹһƱȰƱóһ£ʮŵŷ
ԣѾǾ޶Ƹˣȴϻϸһ飬Ȼü˵ôֻһأүʮ٣ϸҲֻʮ
̲ס̣ԭǱ˵Ǹ̰٣ѹ峯ʫ̣һ֪ʮѩ
̶Է͵ҲɣΪһʵ̫ˣɻ̫̫ǰүĿɲֻţۿģôһ
֮⣬Ѵ󲿷ּҲƶңŮĲࡣ
ҪҲе뷨ǣִ޷ĵĺСۣռ˼ҵ壬ô֮ƣѾϲˡЩƲٽϵʱˮƽʹһҲɽˡ
֮ǰеĵһɨ⣬ĦȭƵ˵ЩȻǽȥ̫С
̫̫ǵûȨ̫ȸ̫̫УҪ쵽̫ǰΪǴ£̫̫
Ŵ˼ؼ򸮵˰αҪˡ򸮵ŮδǵŮȻԶǧͶ˵ޱˡټԶȻݲһСŮ˼ʧϧƶƵϼԼλ˵ĹЩ
˵㣬ԸΪܲ򸮺԰ҲԸȥ򲡶ǿԺúðᣬŮʼյĺ񵱳ɽˮ԰λһ
νһЩ׷򸮵ڶʳƶүͶ̫̫Ϊ򸮵ҲвӵܳɼҵˣǵӲųĳ

һ ĹŮ  Եɺ

򶨣ڶȥ̫ӵá
Զռغܹ㣬Ӻɽˮ԰ǰԺҪߺһᣬûֻǾеķӣںԺ·еĵסĵطԺΧںĺ԰
·һݣסԶסһˣڶס׺Ÿˣ̫ӵã᷿סλ̫̫
ӷݵķҲɿŴĵ֮ǵճӣԳϮԶλס˵һ̹ݵȻǹڼңҲ̫ĵӣƼƣס˵ڶĳӵŸʹ˴ƷĶԺʷڼҲֻס᷿˵׼ҪøŸŸĸԽҲҲǵܵܡ
ʱΪ弫Դ̫ص˴Ҫ밲һТҲ¹Ҳ֪Ȥز¶档ֱ׺֮󣬲ÿһʮȥӦһ¾
̶Դ΢ʣùﲻڣÿ밲ֵ̫ϲ򸮵ĵλܵõơ
ϧǴִԽȥˣʵᷳÿͷҾһסοҲΪÿ밲ܸƵλ˵ʵ䷴أΪָо̫
ʵ΢һ¾ҵ֢ڡĵĸ̫ĶŮ˵ͷⶼ֣޸Ľǵصص¼ޣ֮뿪֮أշתá̫ŮΪĽ˾޴ĽȴŮŮһǻ顣
ŮȻܵõ̫Ů̫ûκѪԵϵһЩԸԵʵ
¼ڿһˣﻹǵһ߳ɽˮ԰һ·ⲻ˱ָָú˵½һ飬ŲǣֻôһΡ
ӴƵǰԺҪ̨ף㱻һŻŴ͸ײˣסʱһ䣺ô
Ҵһ˵̫жˣҪȥ򡣡
гɣȹȥˡ
һӱң̫ƽʱϣбԵз֢״
̫̫һžţô̫̫ҽͿˣ̧ȥ
ִʱѧһЩ֪ʶоͰз粡˵ļȣǵؼһǣǧҪᶯˣ
ȥ˵ܶʱᶯỵµġ
̫̫һֻŲˣûע⵽ﻹʱȻҲԼĻǺǺЦҲô͸̧ˡ
죬Ҳȥˣ̫ǰ˵Ĳܰᣬ̫̫ţʸˣ϶˶ġ
ʱһŵؿڵ
̫̫Ϲָˣ⣬ҲΣһתɴ⣺˵ôأ
һ࣬αʽˮأ̫̫תΣ̫û±գ£һжĴ˭еġ
̯Ѿˣɲȴֻøݼеļ֪ʶȽ̫ùһ俿ͬʱ͸룬ϿʼѨѪ
ѨѪʱΪֹ̫̫˭֪һԵվһߣϿȫʵ⡭ȫ亹ֱð̫ȥˣ̫̫мɣԹϱУ̫ˣϱʵġҡ
з缱ȵĽѨǴָҪѨλȻҲ֡ѨλھָԼһ׵ָ棬Ҫ̳ѪûѪҪȥʮָҪѪ
˴ԼʮӺ̫ˡɼŴ̷еġָ֮ж̣ʮָģֻ÷ָѪз粡˶ѹ
Ѻ󣬽ǽ죬취䡣Ķһ룬̳һѪӺɲᡣپơ˲Ųº֢
̫Ķϴ̳Ѫ̫ҽˣĴ޲ڣҪǸĸѧġóһָףֻڨЦװɵ
Ϊ̫ͻȻ״գųˣ󻹸һȺӵܣףŸ٣ﱲտԨǱԼüвֵˣϱŮǸһá꣬ǵһڷǽڵӼôȫˡ
һ̫ҲбҲˣܿڽȻЩ㣬̫ҽһһõָ̫ܻôáô졣Ϸҽ꣬з粡ˣö඼Ǳ˸ģз絹غ󣬼æ̧ϣ¾ͻ
ײ˼˵з絹أһ˶ȥɡ
̫ҽصǲܷҪô߶үôġ
ѼϼܣֻðѼȷֵڿһ飬ٴϲ̾ӲͷƤվҲǣҲǡ
󣬺̫ҽ쵽һдҩǰǣ̫ȴס˵úӣȵġǰ̫ίˣģӽԺ󣬷¶Ϊ
ȻڳлﲻԥǼƻϲϱ仯ҪҪ뿪أ

һ ĹŮ ڰ ձԩ

ں̫ҽĽ£̫ԴϢ˼죬Ȼ͵˴֮ա
ǹʱǼӡʫƣɽµʣդܰ顣ɣӰбɢҼҷ˹顱˵죬ȥˣҼһڣþٿϷֱӰбźȵɼ˲Żؼҡ
ΪǴկȺۻԻաȡ֮⡣
򸮼Ҵҵ󣬹⸮мٿˣټϱ׾죬һ˾͸ˣÿնţǰ԰һԱ˽Ϸ԰ĸ󣬵죬Ϸ󿪣ڳϷյϰˮϯ˲ֵȼȫϯʱҲȥеλֵͬζ
һѵôһֺǵӣǶ˷ܣδͱˡסԺλƫƧƽʱǺܰԲӡ
һĹأ˯ӦŮ̵ģҪˣԹʱʹǴִᴩԽȥˣ˽˿ռ䣬Ҳûӵݿжཿ󣬲´һ趼ҪŮ͡
װƿͼָСѾͷɨͥԺתͷ֣üЦ˵ˣɵúúô磬ҵĴһ֡ĸʰˣ˵ȸ֪࣬ȸ᲻ȥүʮٵʱɤӣ治ˡȸ֮
ϴΰ췢£ͶԴ硢֮ȱȱ̲Թɫæǰοڲǰڹ̫ǰĺˣ⸮ﻹĸҸɫŰɣһ̫Ǳ߾ӹˡ
û̵ȶãųԹ緹̫ߵĴѾͷޤͽ̫͹ȥ˵˶࣬ǱߣҲ԰˵˵
֮̽Աǵ·˵ùȥкأⲻŰѹﵱԼô
̫з֮ĵڶϣȥ밲ʱ̫ᵽԱߵסԡ᲻һԺӻݡΪˡ̫Ҫ֣ǿ˵ԼֵĶҩݣβ֮󣬻Щҩ͸Ů죬þ֮Ч̫û˵ʲôˡ
ʵڲ̫Ƥ¹ӵ龰һһжƲ˵ģʵǸӦˣϣɰŵʱ䡣
æģûȥҪ֪ˣֻ»̰͹ȥһֱľûˣʧȥʶŹԼͨҵżҵĻᡣ
ٺ֪īޤʱ̫Ѿ˺üĸˣ̫ΪܣЩ˾ндŰͽЦݣԼ·εĵΣ֪ϼмҾôõģ˵ʵҲݣԲ⡣
ǴλµĹһʮĽк䣬һʮĽơ̫죬һ泯ʣôûأ
䣬ŸĵĴѾ͸ͨ˵ˡ
׵׵ĴŮ򺭾ҺֱλС㣬Ů׵һŮѾ֮⣬λֹС򺭾ȥйӦʮˣɻûżңҲ֪ʲôԵʡЩ飬ֻɻʮ꣬̾ͼ򺭾ǸĸڵҵŮȻʮδס
׵ޣҲǶ̫̫ϣֻһһŮԨѳɼңס򸮶·լ̫̫Ӻ󣬺ܶӶûֻɷһһ檣ԼֱʮһŮ򺭾
̵ĶŮδСһҲ֪򺭾ҵĵλˡ׵Ůϲĸ࣬˵Ψհǵĸڶ̫̫ǰһ
Խŷ֮ңԽǽ̫֮ȷǰԶҲҵģΪгϢĶӵõ˳͢ķһƷھһƷھ˭һϷˣ̫ǰһü˳ۣ̫˿ء
ʱ̣õ˲඼ˣǺƺƵؿε԰
ȻǱ׾죬ʱǷŮеȼȻ̫ŮϹͷ
λñȽϿ󣬿ǰһŶȥݼЩţö˵ģζհ죬Ȼ´ҵôͲ֪ʲôʱˡ
ִֵˣϵߵףȻ¯ٺƵ档ʱˣΪ滹˵㡣
ûˣŵĶڵϿ
̫ȷʣѾͷô
ȵľ䣬µغһ̫ԩˣүүĴȱ̬̲֮סᡣ
̫Ȼָ֪ʲôæ̫̫̫̫ʹ˸ɫǰһһסȰίǶ֪ﻹɣСĵ
˵ŴҶ̫λ̫̫ҷһأ˵仰һίҾҲġȻԩԼСԶ´󡣡
̫ĳֻã˵
ӵε˵һ飬־ٳ١֤ˣҪ١Ӻʡ
١ӱѾȥĸ˵̫߹ʱۻŽأϱŮŮ١ֻһ۾͸ϽͷȥҲΪ˵˼乫
ûܵԵĳȴʼδģֻڣվҥȴΪ˽ֹǰǶʱ䣬ƵزһЩʵʵ룬磬Ϊ˹תѰİοֲ֧Σ˿˱ߵҲֻΪĳ֤ѰӵĹյĶζ״һ
£ǰһζЦҲԭ޹ģ꣬ǽƣе˶ӵİף˺һĸ˫СŮ
˽һ¶ڵԼ

һ ĹŮ ھ ʽѧ

бףﹴӵĶȥˣȴҲ١˼
ʱԩ١֤£ȻᴫҴǵĶ١ӹʴʱûһĺûѧдһʺְȵȣȻټһ䣺ϧδѧʱĵطר̡
ףﲻרΪǰļѧôȥ顣
һϲˣһӾϾͿԿóԻоʹһ𱸣ȻǾй£ҲҪϵĲǣ˲˵ǱŮ
⻰ɾˣæŵŵرʾܵܵˣսʱԭҲѧģһ࣬ͰˣԼҲû𡭡
һӣϵܵܵıףǰľˣڼȻˣվĹһɡķıȥԺ󵫷ĹʲôҲġ
ǡæӦš
үԹˣӾͶ˰϶֮£ԼȥҲ˰ȥڸ˰ͽûɴ˰
̫ʮָˣзİﵱŮʹ͸õļһҪࡣ
ǣչĵڶ죬㱻̴ȥ˾իӡ
իҲɽˮ԰һ򸮺԰һԺ䣬ռɽˮ԰ࡣһ¥¥Ժǽ᷿һ˽ңһϢңʣһ١ӵҡ
˵ﱾ򸮹ǵիһԶ˳͢רľƣӣ򸮶ĴƬأԭ޳˶С·ṹм򸮵úãһֻڴӻʱſӭ·һ˹ǵի᷿ǵԷסżλѳɼҵĹӺǵļҾ졣
ܽǣ·סһģ·סŶһģ·ǹռ䣬ǴºͼԼٰɥϲµĵط
ĺ԰ի˹ǵļӡʥƣŮ޲űǵ¡ǧʶҲǻЦģοŮ˽ӵҪΣǽ磬ܲʥ֮ﲢ޳ͻ
еĲҲûаߣΪ԰ǰԺͨ磬ʺϲɡÿ뵽;ң¥ŲǰԺˣǰԺի˵ҲڶڣȴǹǵĻһδŮ룿
իĿδӴ߹ȴһֱûȥղ˹ŴŮ˽ӵ®ɽĿ֮ҾǽǽϹֻŵ̰ɫỨƽҲִּªСǺľÿ϶űʼֽ̨ƷЩһղƷġһһʣȻСģīѾͷġ
ӶͯСҲѾ֪īСģͨīֽĥīѺ֮඼С
ʼϿˣ١Ǳ߽ſӵʡƪ˼ɣͶʡҲȴϵġŮ
ϸյʱ١ӷġ̲ġ֮һֻ˼ҳͺ޲ŻѪС·һ£Ȼдţŭã
ҪǣⱾ黹ƳһݷŮдģдҲˣŮ˺οΪŮˣŮ˵ĵλͣūòô
Ȼİѣˣ極ֶŮдһݺġŮ롷ǡһŮգ֮£Ū֮שիɡ֮£䱰ҲŮǱ֮ˣŮĲڴ죬ŸҸ߱ˡ
һŶԸʱȤ֮ˡ楻ʧ裬ԷñƵ޴ȫԼɵġΪ˽ֵġ͵¡֮٣һĻʵ۷һ棬ϵ˵ɸͬﻰ⣬жԱԽƵȰɡʵһӻңڨڨɨ˶ȥӴٲһʲôˣˡ֮¡Ϊѧڸ
ɰŮᳫȴΪ֮Ů˽ӵý̲ģݷġŮǴӡŮ롷ġһ뵽Щ̲סĵ̾ϢԼڻСԡС¥һͳƱصü˳ɼңʱҪִƽ˼ˣɷǰü˳۵СϱɷŭҪţɷҪţһͷ
ηãȻתͷͼһԵ֪īͣسԼɫ
Ǳߣ١ӵ´µģϲŭѡʡƪһ¡
⧲̽һ䣺ȫ𣿡
ȫ
޷ֻشӵһ俪ʼ𣬺ڹд鶼ҲԼ࣬ҲûѶʱ䡣
ȻһֱڿС١ӵڿγġǶ飬Ȼ佲⣬ʦʴؼһиĴʽСġʦ桰ѧ桰ġ֪ʶǡ
ڽоǡġڣҿĵӲôѧҲǰϵġλͬ򺭾ҲʮС֪ܶ࣬ī¶飬ֻꡣ
Ҳ벻ΪҲ̤õˣʱʮ󣬾ȻܵŴ˽׷ӵˡ
ָ
עƷΪھ⣬ƷˡƷΪ⣬ˣ˵ȡ

һ ĹŮ ʮ ѧϵ

ֻͬλС㣬ϴ̫򺭴ƣԼ⼸λС㡣
֪īΪȻҪѼϢĹûһͰǼλִˡһλгģĿɨʱ̻һѺõ΢Ц˼Ҷͳˣ߹ȥֽʶ˺ͳҪõҶҶá
أҲ˶ߡйˣ۹Ŵִ۹ٳѧãߵﶼһССŮӼӶĪ⡣ҵŮѧԷֳɣһ򺭾ΪףҪ׷ãһԳΪףҶҶΪӵһƵЩҪ£ͬѧ
룬ĶʵӦ򸮸֮
򸮵ĵӳϣʱϺүڣûϮƷ¡żСݵһƷι٣λ䲻ߣȴǸķȱҵһǮ¨ӡû꣬׵˾̰ҲǣŴţϿѫݵķһ棬
׶˶˵˹ٳֻؼ̷ĸԾТʵϣΪ˱סף˾޴ĴۡһЩƶϣҺͳִ͢ߴһ˴ղЭ飺˳õȨ֮͢׷׵Σңײ볯Ϊ١
˵׵㣬ϺүΪ˱סӲŴӳģҲһƫԶݸ˸ְĹ١
һȥ꣬ϸϣֻðѵ̵λø֮ϡ
ȥؾϮϻʵۼݱ»ʼλһһγлѪĻڳɹ¹УƷ䡣
ɹλˣҲ˺ˣɼӵ¡̫̫ȻڼαʾҪڵ֮λø̷ˣ̷Լô˼ӣ̫ģɷѾϮ˾˸߹٣ܸ޹»ĵܵܡϱ⵱֮λô
ﵽǲʵġӱϿҴүүڳΪ٣үϮүֱǮȴ׷ޡڼٿ˵Ĵͥﵱʮ꣬ÿ¹Ǹ͵Լһ൱ɹ۵Ŀڸصׯӵˡ¥зѸ﹫õȥŸ׷δûС
̷˿иͷΣɷٺ»˹Уÿ´ӵҵĶ̫̫ȡʮĽɽ޹أҲƿⷿԿףŪӣ
̷ûӣΨһŮѳޡɷտȴ̫̽ӸеҪְǰ̲ﱲгϢһĸӹĸҲȥƷ⣬ϸԳơˡ䲻ԽȥЩζ
¼ʧ֮࣬ѵܼܵҵһŮŪ顣
Ҳ˵򺭾Ķ򸮴̫̫̫̫֮Ķ
ҶҶ飬ŸĸҶϷ˵ˡ˵һĶԹˡ
ҶϷԶĶ̫̫λ̫̫ԭδʱĴѾͷڱϮˡ̫޸ãѻеҶʽշϧӺͺļӶϢˣֱ̫Ӻ󣬲ſҶҲӡ
ҶϵĶŸҲǼĸױѹĳɣСرӲǴӿƾٳһ˶Ժʷĸ˸Ʒھ⡣
ҶϳҶϷˣû˸Һ̫̫
ģһҵĶֱ׷Ҳ˽ʿǰ˸ŵĻᣬº֪ҲԼ˸ĩȵƷھ
λ̫̫Ϸ˺󣬸Ϊ˱ʾϺүҷ˵𾴣ӴֻϷΪ̫ԱλϷˡ
ҶϽûᵹǱߣĳ˵ҲҶϷ˶̫һֱ෴̫۶ϱŮԴϱ䲻ȵҶҵƫҪȥ׽̼ҵˡ
ʾãҪ׳ԼĶ֮⣬һҪԭǣ򺭾ĵ⡣
ԣʵǼĪκε顣򺭾Се̳̫۰ıŮԼΪ򸮵ʳ͡ۿ״ƱΣûֻ֪ԵõĶҵġӦ׷ͽСŶԡ˼ƨɵ飬ʵ
οԴҵʮƱĵҲˣԺסססߡһʽС˸աȻңС㣬α򺭴һĹء
˵ȣ򺭴ġϾһҵ֧һԶףǵĸҪ̵ʲôȾ͵̫̫ͨ·򺭾Լͼͥкô
ȫˣǵĸ׵ûԼҲڵС㰡ǰ¥ΣȻôϲۣ̽ӲȴģĸһǽĽɫû¾ȥһȡȵ޼ɵ̽ʱӣҿһôﱾ˺Ůݱ΢ŮȴǳϮ˹Ѫӣһ˭ӧ棿
ɼ֮ԱΪԼԼԵʡ
˵ĶԹмѰΪʲôأԴҲ벻ݳȻС㡣ѵĸδʱ̫̫ɩ̫ĳ谮ҹΪɩӵĶ̫̫
ϸһ־òܡʱ򺭾ûأ̫̫쵱ĺڵңôûСС۵СӶȥˣŮǰЩɩ֮ĳ¡

һ ĹŮ ʮһ Ī

ԭ䲻ʵ޷رܵģǾǣ򺭾кĵ⡣
ӵϲѾͷǻҪעǣάֱĺгѾͷûôིˣʲôֱӱֳԲ˼ѧ֪ī򺭾Ѿͷ
ģ֪īͳѾͷʱᵽɽˮ԰Ѿͷʣ˵ʲô
ٲذһۣ˭˵ˣ˵β͵֣𣿡
֪īҲϽͣǰסԺһѣÿ괺Ӷɻ˵ء
Ҳ磬˺üŵһᣬȻ׷Źһҧڱ˵ץˣͼװ˵Ϸɵ
ʱﲻֳΪһÿνľеġŮ롷òװ¿Σ̱ң˸ʯͻɢơ
ϵǰʱ֪īѾ˺
һ֪īļѾͷ˵ģǳ嶯ͣǴϻ侲Ĺܸ㲻״˽Լ򸮵ελļԢݣӵӣ˶ǷǻˣôѰƶŹǵ̫̫ŮѾ
֪³ǵȺס֪ī̺īģµģիǶల͵ĵطȷˣǵʲôǲǣ㻹ǻȥɣԺˣˣҲʹˡ
֪ī¿޵ū£ʵ˵ȥΪ廳밲ӵζء
ɫһ䣬ºͣҲ仰ˡͬʱҲ÷ǳǳؾɥǰŵԩҲʾ˶ͬ飬ΪӴû˽ͷˮء
벻˿У˲İ汾ǣǴӺ˵
򺭾ҲǺƤΪһҹ˸˵Ļʣ㵱ô˵ģ
ūԩʸڷϡ
˵ûУث֣˵ϡ֪īĻˣеڲԡ
㿴ҡһңίغ۾
ﰵ̾ϢѾͷƽձɽˮ԰ٷųȥй䣬¡ԺţԻֲݣ飬һźûжٴƤ˾Ļᡣ
ⳳأһҪ֣Ҫĥ֪īԿͳھ٣ռ飬ôһһϣûһˡ
ĻǣѶԷʱԼҹĳ󻰵ڸǰϱվԱ߿Цģ֪īĿߣǱ¶˼ڽ֮ɫ
򺭾ɫؽѵ㣬϶Ƕܸɵˣ̫з綼κãڿ򸮵ĴˣҲ򸮵Ĺͣôһض˶ˣҲˣȥɡ
ҰɣԺҲˡ޵˻ߣڲ˿Ϊ̫ĳ谮ˣСƵڸҪȥˡ
Ҳ򺭾Ļһ֮ѵ򺭾Ϊõ̫ϲĴ漵ʣ
Ͷǿҵĵ⣬ô̫ϲҲޣ򸮵ļŮ׵ŮûȵġңϲС֮飬ϲϲǸͻֲŮ֮ϲԡռԣݲõ߷
ŮͬУ򺭾ıֵýͣ磬򺭾ϲĳȴϲǡŮУС˿߳ԱԳ񰮺޽֯Բһסۡ
û߼ʵغ˼룬ʵС㿴ۺ족ּԹ
ĥĥȥﻹһͷˮ
ֱһ־ӽβż١ӲԺʩʩȻҲ֪¿κȥĶе̺ĬҴ߽״
ѧģһʶѧ֮ìܣˮȣҲѧڲìܣӦڲסʦסʦԱĿеģſڰѷѾͷһӻˡһɢҲæᡢƽ
ΣһӻˣŨŨĻ֮ɫһУ·ص˵ѧʱЩʦ׽Բأͬѧֵ¡
߲׷ȻѾزȥˣҪ취ڵ򺭾ΪʲôŪģһôǿĵˡ

һ ĹŮ ʮ 

իѧֻڿΣʱаš
˸ķıʱ֪īйȥһעҪһ֪īڿʱ
йŴûǽǡѮա°롱СĹɼƻѮΪλܶʼġ
١⣬ǻĸʦÿĹζŵģÿһѮϢһա۹̶ܼȣԶִѧУִһϢ죬һϢġûѧѹų̶ȾͱȲִˡ
һ㣬ѧҪҪϢǼҳһ仰ԵҪӣйţֻҪ̫˵һ䣺ȥɣͱѧˡʦǻǸϽС
ʦŹΣγð׷ġա֡䡢顢ٸŮӵԱһЩ磬ȥеġ䡱ݳˡŮ족Ծͱˣ֣飬塣
١ӱеġ顱ʦǴӹݳ˵̫ǰһλйÿѮ硣֣Ҳһλ͢ʦκģڻʼ԰ÿѮָһΡ
ҲִΣ򸮻ǿſΣ֮⡣˵򸮵ӶŮĸߣָǽ˶ǵĸԵͷѡд㡣ҲÿѮ硣
磬ʦѦɩҲ١һס򸮣Ůʱ򣬱Ϊ򸮵Щ
һμӡǳãţֹǧĲŴأ·ϲһƣʹ½ǴҲҲκα־
һŮˣֻҪǻģԼ·־ʲôģ־Ͼи֡ѦɩȻȫΪԼʲôɼΪ֮͵̬֮ǱΪϣҲͶʮ꣬ڰ͡
Ȼ־¼ͱȫ̭ˣΪʶԵĿ£͹˶Ůڵг̶ȡһݺĳЩӰӾеĹѪһͨ͵ȥ־Ȼ˽飬Ϊߣֻί¼ޡ
˵ܣ¼Щ»ǷδȻȽϺãνһ򣬾һնúܡ
Ѧɩи֣̣ܾܺãѦ̵˾СΪĻϢŨѦü۵ؾӰͫżһĨﲻɵ뵽ǰһʫѹߣΪѡ֪Ѧ̿ĸ̾ʢƮ㣬浾ŮҲмȻɡ
ѦУΪҲϱߵˣֻϸճǡ
ճǵǲݣû֤ǼϤİϸʵڵϾϾĳзչʷϣȻֱΣûнйϸȻԴԽʿ˵Щ⣬ϰ˾ͺá
ϹδκѦ̵ɽˮ԰ͣѦûӦ˵Լ˼Ĵ壬¡
ԽкøˣȰԼǿɰģĳ˵ҲƷ֪ǿеġ
ûƭȷʵмܾ˿ĴΩΩФִӡջҪ档һģĴ徹Ȼͬ濴ǻݣ濴ȴɽˮ
Ĵ徫Ʒ˷ѣԵĸֻǱһûóóѡ
Ѧ̿ǿ治ͬƷʱҲ棬âޣţǣ˫壡һֻʦᵽһֱԵü벻ҡ
ﾪȵʣʦ㶼𣿡
־ͻ⻰Ѧ̵æЦǸӲǸ˼
Ѧ̺̹ȻسЦЦû˵ҵȷ塣˵ʦʦ̻壬ʦʦΪһ¸˼ֽˣ㲻ϴˡ
˼ǣżѾʧˣ
Ѧ̵˵ͷǵģִ˫嶼ǼʮǰƷͿˣ˵ֻлʹУ벻ﻹı
￴ӣʦѧҿ԰ӽ㣬ţʱգʦһĥŵġ
Ѧէţ󼤶û˵ˣҡ˺ð˵壬ѦĳΪﲻѦĳԸһѧԽ̹
˵ǷʱҲЩԥģϾǵĸղصϣֵǮ˵Ѧ̵˵ϡǮ򲻵ġɹִ˵ʵڲһɶñģµܴѵһֱ
ϱǼʮǰƷֻѾʵˣѹ׼ʮ꣬ȫ˷ƷøѦȥо˵ĥʲôһʧ˼ʮļطŹâأǹһ
Ѧϲ̵ˣż˵ǰ˵ôô󷽰վݶҪһԺô죿
ûô죬͸¡˵Ƶᡣ
̿챻ԼҹˣɶǹģҪ˭͸˭ֲţֻȰ㲻ʶղѦҲ˵úף˫Ǯ򲻵ģֻлʹСôصĶܱ֤̰ģ
ﰲοģѦ̲ˡҲ˵ɣһŮˣȻԼıйˣô̰һ鲼
ǶԷѦ̣Ҳ衣Ůʧȥ˵ıӻҪԼıѵģպп麬ʧյĲϣΪʲô裿ҪѦ̲͸еԺΨһ˫ʦĺͲóˡ
ѵʱһж˼ִ緶ŮӣԸĽύ

һ ĹŮ ʮ Ͼɻ

Դ˫ƷѦ̶࣬ڿ֮࣬ҲЩġΪ̫ǰ裬Ѿ򺭾˵⣬ټѦ̵мӣ񲻸򺭾˰ۣ
ֲܽѦǰ䵭㣬ֻһһСĽʲô򺭾
ѮϢգøѧĹǱȥ̫óлϥ¡λҶҲ⣬Ҳǳס򸮵ģ򸮵ˡԺޣΪðױΪ⼸λļͥʵޣ̷˵Ѽҵ䣬ҶұͲԣȻҶϷҲ檡
̷򸮻ʧƹܿⷿԿ׵ĵλãҵ˥һġ̼Ӻգʹ꣬Ժү˼泤ϱݣҪصλҲǲܵģϾô˵ȶ̫̫ϸ˳һЩ
ԴӵʹĸˣƽӹܣǶȥˣʱ;ټǨ漮
̫̫ϣȻԼĸֻǸƷ٣һԺգ˶ԺʷҲŸĶͷ˾Ҳְ޾׷סƷŸס᷿ԭ֮һ
ϵľ˸ͨԺͨʹ׳Ƶ࣬˸ĳŮǰӵ
뵽򺭾ӯۣͻȻʶһֿܣʱ޲Ц»б
ԽԽô¡
򺭾˶δۻ飬᲻ΪǿʤĶ̫̫ģ׹ϵİסǲŶз²½⣬ԩҥԹִذǱڵƻӡ
򺭾Ͱͬ䣬СҲֻ·ݣǺʵģҲǶԣҪܳɾͣһ׮Եʲô°ҪĨŸģ
ӻΪµϯȻҵȨƲƸйأֹǷ˵ռ˴İڽɽ֡ѵõǣˣʹڵλҲֻܸɵۣΪⱾǷǵġ
֮ˣҪӰĿ˵ˡ
Ŀ֮ȣƵľ̫ԿطҲǱӵưϻۣȡԼԳ档Ͽʮֻ꣬Ϊ˼¡
ĳû𵴣Ϊ⽭ɽȴµġƳĩ꣬͢ط׷ӵԳҲ´ȵ֧ԷΪɴƵۡ
ԳƵۺһζݣѿȫȡҲУʮΧСγһͳ֮ơЩϱսĽʿǿʼˣƾʲôǵͳ˧ǸµĽɽΪʲôҪ͸ã
ʮȵԳϣ̫ӵС޴ּȵǹƥ뾩ɥ׼һһ䡣
ϢȫȻȺ鼤ߣȵڶϱӱԺشҹƵۣٱսżʮƺƵɱ򾩳ǡˣҵֿһԳʮŪƨſӭӣԼΪĳƷ̫ŵöڸʵĹ·ƻһҴ
ȻҪλҪնݳϻӵܱһգȸĹΪΪǬԪּʵذԼһӹ̸ȵԳΪ漮㶼ϸ谲Ҳ֮Ǩ
ǰԼҵʼϸȻԣȴڻ塣İ˰ԭĵӣֻԭһ·ȴµļޡккҲһۼĴҵԥ꣬ڼ޵ͷ粻ϴ£ݺİѳӹ̸ѾĶʵԳ档
˰úõ̫үƫĵĸӲֳǰֻ߱λĶУϧ˸ûȨֻȥϸ۰Ͱ͵ؿżĸĵ̫ܵܳӡ
֮ʣһһģطһּŵϮ棬ֻҪıﲻ뽶ᰲء
ȷʵǶگΪɷģһһǹȻǺΥҼͣʵۿ뽶ţջطأֱӱΪ
̫ҵλַһּ԰ѷٷַԼ޴Ȩ
ʥּϿǶּ˰Ȩޣʵĺܶ񶾡˵ˣһֽƻϵرϸ֣˾۲ĩҲûκθ͢Կ
ȵһּĳ̶ֳϱ˳ӵ棬ԴӼԣֵһ̡ııɲͬҪΪıʵѣֻҪѳһ۾Ϳˣıڡ֣Զı
ΪˣӲԷĻԺһǧˣᰮΰӲֻһֽڱİޱ͢һıȵ컹ѡ
˰˰ǰһѵҪ㣺һְܾֻ׼Ȣޣ檡
ڶ㻹иҪĲ˵⻰ֻ˴֮ڶ֮ڿڣǾǣÿΰֻһϮ
Ҳ֪ôģ˰𣬰˰ŮӲһŮûˣӲǶ磬ҲǶ硣
ͽСоߣжԲߡ͢ŰռȥǴƬʵڴۣһԵԲϸҲã˭֪ݣ˼ÿһӣֶû˷֡
תۼȥˣǸϾʹŻҪŻˣԼڶŮʵظҪҪأڻʵµǿϵرϸ֣ڣʮ֮һ
˵ļҵ˵Ȩƣһû裬Ҳѹ־ǵҪͷˡ
ÿŮ֢ʵҲܺ⣬͸ɮŮһÿﶼ̹ʱ˭ôõʣŵ˱أ

һ ĹŮ ʮ ̽

ʮһǰ̫գȻֻʮСգΪ֮ͨõңҪźٵġ
ϾĸۡԶҲ͸֣·Ҫ˶áŹŮţֻ·ҲҪȱûǽ·ԶԶ⣬ݵ
˵̱ãʵ̫̫ʮ̫̫࣬Ҳʮꡣʱ˺ٽ˼檳Ⱥ˵̱׽ʮϵҲڡô࣬Ⱦ̸ˣ̫޵ʱ̫ﻹûأû취ԵĹ֮ꡣ
ֻΪŮ԰Ҿͽúܣѵðһھʱǲ˹ȥʰĳһʿɿڵĲˣ̫ҲҪ˵ζã̲ģ˸̫һȥ
񣬾л֮䶼ԽԽ׵ģٱϿУʮ塣
ʮϢգǶ̫˵̫ǶȥԾƣȥ
ʱ̾վں͵һļ򡪡˻Ϊڸ졣
ҲΪ̫ʱûעأʹһӣ¸ҵرʾͷеʹ˷ˡ
̫ȥϵЦݱȸղŸˣͲҪȥˣúڼŰɣֿģСͶֶಡ
ﰵ̾һôǰӲŴһ棬Ƶģ⵽ֱĶԴҲ١ӱܹҥˣΪʲôЩ˾ǲأ
ҿʮִ꣬ḴӵľдʮˣȽ϶ʣó̫йػĻ̽ҪȻһɵ¡˸߲ҵĴӦǸʵɢЩ֮ԣ
˵ֻܾãô򵥵ġǺļŮںԺģʮ֪꣬ЩŮ˽ĻʻﲻĶⴧһ£Щʵ˹ųģҪٵĹҪ״ͷ
ЩףԺֻҪ԰ӱֳһȤͻΪҵЦ㿴㿴ûɣ治֪ߣڻģ
˵˳ɻʹ죬˵˶ˣҲ˼ֿŶȡǻһ䡰޷粻ˡ򡰲Ӭ޷ĵûһɣô˵ͷϣֲֻһСҲֻһô˵̹Ҷ˵أ
Լش壬ĳ̶ֳ̫Ľģȴðһ䣺ǹ԰븮ʮ꣬ûˣѵôȥɢɢģ˭ֲ֪ˣΪӱЧĩβһĳ̾Ϣ
ʱĳλ̫̫⣬дӶ·լԺ밲ļλϱһýСϣ׵Ķϱ岮䲻ǹٳˣȴạ̊́˵С͸Ÿĸϴأ¶۵֮ͬɫǣûţҪңˡ
̫̫ЦЦ˵㸸״żҾ쵽⣬Ȼȥˣȴ˭ȥɲֻڼ
⻰һڣλͷȲ裬װ⣬ȫѻȸΪһĸ˫Ů˵ЩίʵЩ̱Ҷ֪ôǻˡ
еһеΣֻ򺭾̫̫˵⡣̫̫ǰֻǲЩѣԵˡ
ԭĸŮͬأҲϴ̫зʱ˽µӡ
̫ĬһᣬˣҪҲһȥɣԺ˵ھס꣬ȴûǡ
ﰵԵ̫ĻһΣǶһ⣬Ϊ˵л̫Ҳȥģɰ̫ٵϲ£Ҵȥչǲáǵ´ΰɣ´ҪгݵĻᣬ̫ˣҲҪȥġ
̫ȻЦһƣǺã´һȥиϳڽ϶ƼȦӣѽ־
л̫ﾡԼ¶ָмϲЦݡ
̳˲ںһӣû
øǳתã۳ˣ̱㼱ʣΪʲôӦи̫ȥأû
һۣĵطС˵ϸĥһ̫Ļٿ˵ɫ֪Ϊʲôˡ
̻һ£ûʲôѽ
ֻһ̫ʲôˣҪ˭ʲôֱӷԸˣõʡȥҪҲȥԾ̽ðɡ
룬òϹ˵еֻôòĻᣬһ̫ͼֻùϽӦûע
һֵӣοã˰ҸǸӱųҪȥˣֲ֪ʲô£ӶˣһԼȥô
Ϊˣнðˮ⣬ӭæˡ

һ ĹŮ ʮ 

ʮһϣѾϰף¸ˣܷɵ˯˸
챾ѧӣΪ򸮵СǶȥˣѧͣһ졣ƽʱ˯߿ɹһѧż͵һ͸оҸˡ
˯һᣬȴп͵á
̫˵ϡ
һ壬ʮﻹ˰ͷ÷ǳɰӶ·լԺɽˮ԰ǴͷߵͷߵС˵ģĺСƻѼ޸˵ķ٣ٸδŮ
ڿźȲԵģԼץϴ߳ʱͼ˳ض˵صȥģԵ㶫õ¶·Ҳԣȥŵ·ʳ̶أǮ⡢С⡢㶹ƺͰѣͲˣҪʲôζĶС
ִֻ֮ȥĶأ
¸߰üɫ˵ȻǺĵطˣѽǿʰֲẦ㡣
ﵱȻ֪һ⣬˵δţ֮ģȥ۽ɡλʵǲ죬ȥ
Ǻܽһ䣺ʲôȥأ
˵ȥ㣬Ҫ͸ɴ˵ҰɣҲȷʵһûˡ
վϺѾͷֹһ䣺ϸ²ŻȥС̫̫𡣡
ϵɷǱ׵ұ̫̫ǵĸ˵ġ̫̫Ӧþָ̫̫ˡϻͷ˽һۣҲл˵˵ңңֲڼңѵһȥʾɣ
أ£̫̫ҪҪȥپƣ˵ȥ̫̫ˣƫֳšԼ˵̫̫ôء
ϰЦƻϵһγ˲ԥ֮ɫ㬵˵ôô룬ʲôȥپƣǾǰסųԾƣҺʹɩںվأҪԵ߰˰˲ֵϯʱˣ
ֻһԾţŮ֮ìܣûвأǻ˵Ҳʵûʲô¡˿ڶ࣬ͬãټ⣬һؼëҪֻ¼켸ҹꡣ
ÿԨϣЩҲʮ־裬Ϊпǹô˵Զ̫̫Ĳ֮ǡһ仰˵ǷߣǷˡĴѾ΢ˣǧپǵĶԹ
ôˣʵ˼ɵ֮ġȻҪǣϵɷ׵ֻ̫̫ĹţƲԼŸĶ̫̫һĵĿԲ
Ȼˣﻹѡյķֻ΢Цκ
Ϸ˼ɧûõӦҲʹסˣ˵߰߰ɣ컹磬ﻹûôҲøϡ
㿴̣϶ŵġһ԰꣬ÿ뵽֣Լò˼飬ԼȻˣҪִǲģŵȥھӿԸ浽֣˵Ȧӣ˽ȨͽӴĻᣬֲϡ
ڹŴͱɺˣֻλȽе㿴ȥ
̻û̬Ѿ̲סѵʢȥö¶˳Ҳȥݰݣ۱ӹƽ˳
бһۣԼȥͻùﵱӡ
ٵ½λһصĴѾͷҲЦȰ͵ȥɢɢҲã˶صûˡ
һʱ塢֪īȰ˵Ӫ̷úúãǶȥɣ￴žˡ
֪īˣüЦطӣ㻹úܣҪȥһȥ㻹Ǻüûˡ
ҡͷ˵ҾͲȥǸˣҲôˡ
ʱϵûϵģӣҸҲԴѾͷһӦµģֻž͹ˡ
æ˵ôأ̳ţҪĸӡǰĸٲܼ˵ġ
ϻҪȰѾˣǾ鷳ڼ￴ţȥϹͻ
֪ǲĳճǼƣʮƱأҪǱĸֽŲɾȥˣ޶ûطޣ˵ЦһݼҼʳСŮʮƱμ񵽵İɣ
ֻ˽ˣõ϶Ǯ⣬дΣգԣ̻Ĳߡ
հѸȥöֶͷһͰˮ̫ô˳ţĳֻ綼ɳȥˣﻹгӣ
һ㣬ƺֱ˿̲뵽⡣ר˳У˼ҴӦˣ䡰˼ûӡǲˣҲ췢ͻȥŵͷȥӣҪƥĴӣŵ㣬˵̹Ƕڵء
ӻҪʲôһۣȥ
æʾԵ´гʱȥ̬ȼֻùˡ

һ ĹŮ ʮ ·

ھ￪⣬ƽʱ˷գҲǳһʮſšÿѮῪ£Ϊ¶ʮǶ۵ĵ
ϵĸ߳򸮵Ĳţ˾ǵľ¡ʱףֲÿԣĿ־ǵú಼ӣλưߵֱŻˮʱԳµǰϴƹûιӷˡ
ȴûκβӦʱȷʵ̫ˡ
һ·ָֽӹ¥Ϸ¥šݡƷԼԹլȤľӹ¥ˣԭÿڸ͹Ǵȥġ
ʱûֱС©ֲ֮ЯǱר˾ʱˣײӣϴģÿһʱһΣѹиʽСĺġ
һ·˵˵ЦЦ;ͣ˼ģȵʱѲȥһʱ
ܴԶԶȥܲΡ룬Ҳ֪жٷӣĦ࣬һ֪ʢ
۵ԺͼȥˣϴĿرҲ㣬ϱȥ˺߹ʱӲǱ˽ȥץֳһǩ
ĺ˼ϱ˳ԵĪǿԵǰǡδӲ˷ȶۡ
һʱϵͣһ£˳ˡ
۹۱ǣǹģֻûƤû̧һ൱ɻ䣬һС˵ʲôԶﴫ
꣬ȥԵĪǿ󡭡
ϸϽһûˡ
ﲻüͷûʲôΪֻһƬĳӣԽԽӣǸˣ˵±ӻ
Ȼ뵽ѦĽǸбѾͷԭʵģԴ˵Ĵĸ̬Ⱦȫıˡӻ᲻ҲΪԭ򣬾ԼѾǰӣûҪΨΨŵŵּԢݵġ·ӡǰ
һ߳ӷҡ˵ʲôƵطˮ򲻵ˡ
ٸǵĳʱҺ񿴵Ǳɽˮģ·߷˼ˮͰӣдűˮ͸ʲˮ˵ָ˸
ϱ飺ҸĵطЪЪȥЩˮǺþųԵģ㿴òã
˳ӵص˵ͷŲϴ߹Ůˣʼ죬žͶԹŴЩزΪȻˡ
򸮵ʱŽɭϣŮˣδŮҪһŲ֪жѣҪȻҲ궼ûϹ֡˲ŷ֣ҲãҲãʵŮ˵ӰЩ̣ƵʳƷ꣬վ̨ľǰͷϵΧȹŮˣ˵ġľ䡱иݵġ
УҲŮΰ룬ֻŮ·ʱŮ˻Ƚ棬öԷݡзãͷŵ棬ֱ㶵ض˼Ů쿴ǲòΪ
ɴ˿ɼϡ֮ģνĺŴ塣ЩСϰգҾƶխ⣿ۻҲһʱŮ˱Ҳӳæվ̨ؽֽǰʳӵģЩŮˣȻͷֻʣֻ۾
ŮοУţ϶һЩݵģݸ߹ˣڼҲŮ֮ģֵܽõһ䶼Ҫ棬ûʶ߿ҲνֻҪʱһ¼ɡ
ɴ˿ɼνĹأνġŮ֮жα
ߵһȽƧĵطѾͷˮûһϺȻ˼Ǻƻ˵ҶӲҪȥޣҪҪȥ
ѾĴӵ£ڵé޵ķߣǶҲִĹһΪǰϳĶӡ
ﻹãϺżӣȳܿ˿Ȼһҧ˵˲ˣҰѷ磬ȥǱ
ЦȻϴˣִլŮҪ󵨺šϵѾͷҲûֳپȣɼλƽյΪͱȽϡ
ߺѾͷǷּƬӣ˴룬ԼһƧʯ·ɢ
ţ۾ʲôסˡ
һƬɫ½ǣϻǷƷµý˿ƹߡ
װϸ涨ģʵ۵ķΪԺ졢Ϊ£ԺɫΪɫ˭ʸճ߶ģΪҪôǸ߹ٵĳҪôǻ˵
ͣסŲ½ҲһǸطһɽʯ˵ɽڡԥһ£Ǵżֺ泯Ǹ˹ȥ
ת䣬ײһ˫۾
ʱʯ·һͷҵĽŲͰүĶˣϷ˻ȥأⶼˣٲȥϯϲˡ
һұ¶ҵĲҾ㣡ࡣֱʲ죬ԵȻڴ˴
ģκּ֪档գҳ򸮵Ѿͷһα˵᲻ϧɱڵģ
Ҫڴ˵صԭʵܼ򵥣ǰ̫ٳΪһܵΪͬʱҲûۿͿ쵽翪ʱˣҲûĥȥˣֻҸɽһʱһʱϵеǶ˼ҡ
ҵͷ󺹵İԺǰǧС㣬ɿһλź۴ŽڵĹӣֻʮ꣬úܿεġ
ĥ˵ûУֻһֻҰ
Ұ˾ۡ
˵ˣҰè׼˾ҧּ˵Ⱦ˷蹷ձĵʿµһɽˡ
Ⱦ˷蹷͸ϴʲô˵Ժɫһ䣬ǣҼүǧ𡭡Ҳ̫ˣǡû˵һʹҴߵˡ
عͷȥǸʱк˪ȴŭһЦȻ͵ָ
˵ܻƺִܱᶼûң࿴

һ ĹŮ ʮ ٶ

Ӷü춼㷲µʱαλۼѾͷˣֽһֱû
Ȼˣ״Լ̫̫ĸŮԽԽԵᷳ⣬һ濼ǹ뿪򸮵Ŀԣ˽ƽ߶ϷľºʳﻹΪ˫޳أ˭֪ȴ⵽ļҷԡ
̷Եɺܶ࣬ʵֻһĻ⡣
̿Զһˮ¥̨ӦþסĻᣬʶһЩˣΪԼıһź¡Ȼһ뿪򸮣óƽͷգȻмǮûκȨƱٴȦӾϼˡ
ǿӦʮ꼰֮ûı¡뿪򸮣Ϊ˵һ޷ɣ궼ıٴȥҲȻഺ绻лᡣ
̴ɳʶȫĵͶ뵽˸ŹεѧϰСȻ׼һ˼¹úѧ꣬ǰͳҲֻʱܴҹɽκʱŶյŮˣŮ˵׷
³һֱû¶ʦκСͯ򸮴˵ڶڿΡ
κûʱϣλĹ͢ʦҪˣЩšִɴû٣ǵصäĸĸڼС⣬Դ䲻ŮݳƷǲָģҲѧѡǵиͬѧ˽٣ҽ̵ŮֻѧԺѧÿСʱϰԪѧѣһҽ̹󼸱
κĵҲ֪ѧжˡһҲѧѵ˵лʦѧ٣еңҲϧĻᡣ
ǻ˼ӴĶƽҶ١ٵĹڽǡɽΪ̴Ϊɼľķ¹ŶȻʵҪ˵û˵ģСרΪ͢ṩġᵽ˴٣ǳܣκƼġ
ûôУҲмʮӵ٣Ͳ˵ˡٹһ㣬ǧǧһܵģڴ˵еĴ٣żʮ˼Ҳתøġ
ٿεĽҲھի򸮺԰ĸϷӳϷӣƽʱǿŵġ߼ݣͨ粻˵ΪϳϷգҲ֪ڷʲôĹܡ
ٵ֪ī̤һϷ̨ʱֹס˷ܣ벻ҲһϷ̨ЩǶϷĵطѧ١
̵ļеġס򸮣ȻķգҲȷʵṩԽѧٵϷ̨д˿ǰϯض˫Ŀ΢صʦ뿪򸮣ǮҲܸôһϷ¥벻͢ʦΪ˽ָ
κĵֺȴƫ֣׾ݳΣһ˫ϸķۣβ˷ޡܿģǵģ˵ĸоһĵˡ޹ڸ֮ǰ㾲·ĶǱֻ£Ȼ顣
ףΪ١ڿʱҪӣκȴáĶͷϺ뵽һֿܣѵ˾Ǹ̫ࣿ
ڿμϢʱʳ񣬳һЦԴӳ춼ĥʲôκôֲ̫࣬ڹ̺˵ġСʦʥϾͨɣʱˣһءĴ˾ܰٴ缸ѾƶΪƷˣκĴӣλġ
Ȼ˵κĵƽ¼һΪʥʱõĽͣȥϺ¿״Ԫ٣غ䶯Ұ˵ϲüң쳱ﰵԾСӸòǶ˴İɣ
ҪɾˣκĽ᲻ʦܰٴλóΪ˾֣ʦʱ¾ǷҵҲִĵҵڹŴȫڼҵΪʵ۷Ĺ͢ʦҲûƷġƷֻţʵְʵ۸˾ͷ⣬˾ͳܴӴ˺Ѵ˾ֶƷٶԴ
̷Ҫֻ֪»ץүү֪ʹҲǸģͥŮôܼ޸ֹ
κڿΪβ͵鲻ͬҪָӣָѧʲô
һٿĳһԵӣԽãȷľٴ룬Щ£Ҫ΢ŽǧܵġŴĴҹ̫ٻˣһЩŻнʦӴдȶĿܡ
ŴЩϷŮżڵǧʱ򿴵վǽĿ׼˽ȻŵĳɷڣĲܺŮµԼľ޴
ִԽɻṩı;ʹȫɥʧ˶ԵظУԲŻôʣʣŮԣ̶Ҳһ밮ˡ

һ ĹŮ ʮ ƻ

ٿνʱ̫ѾϷ̨ˣҲκĸϯ
ԭʵ۴˹Ʒƻ㣬ԸﱸϯôһܻʶƵ
ƻֽʯ㣬ÿѮ񸮴ӳųʽ˽ʹ˽Ю뾩ҲõϽΪץҪģõִ˽
ֽʼõĻƻ㣬ʱΪʹ͸󳼡ѮͿʼ³Ĳ͸ңм˴£ǻʵۿ϶ǳˣֵ顣
㣬ϯϣõ廨ΧƵıʱ֪ʲôƷƻ㣬ִ˳ԵĻ𣿳СǮһҲ߰˿飬Ǽͨĺ㣬ô˹Ŵͱϡˡ
ϵ㰴СĲֳͬͺգС㣬һѩƬһˡ
ȼһС㣬ں󣬵ԳһЩϲȷʵǰƵԵζõöࡣٳһƬޱȣǰԵЩͬն
ҿ϶ԾִͨĻ㣬ŹŴҰģˮʳãʻѹֻΪƷġ
ʱ̫ķһϿεС⣬ҶλϷ˺ͼλ̫̫ټйѦ̣Ŵʦұе̫ϳԷ
̫ͬиĲǣ̫̫վ̫Ųˣվţλ̫̫ôŪǿλӣ˶̫ܵվˡ
̫̫ʱƲճʰ⣬־۲͵ĳѺܼˣ;̫ǰ̫̫ģԴԼǷСͼ徻
ϯ䣬̫Ｘ仰ȻҪͣش𡣶̫̫ͼһ͵̫ĵȻк㣬㣬˿ɾͲóˡ̫˽ԹƷ㣬ǣҶģʵ̫Ϊɡ޲ôҶͣ¿ȻˣҶˣȻٽһȣһá
֪̫̫ǲϲ̫עŵϣͬѾݹˡ̫ţ̫ʲôʲ˼䣬̫̫ͻȥÿζֵúȻתƻҲܳɹ
Ҳһ̫һĻˣЦ˵Ҳ㣬ôôƤŶұһеûġ
йȻ˼մ˺ϱøԼŮһȻôҷ
̫̫Խˣָλڿʦ˼ӲˣЦ˵ֻҪ̫ˣܶԼڲˣϱƤƤɡҪû̫̺ãþ֪ˣðҵƤʱ뵱ƤɵҲ
Ц̫˲ЦˣҲˣƤˣȥķɡҲŵˣ˵ԺҸǰأ˵ֻϱͲˡ
ΪӶ·ǱߵլԺߵе£ϱǲ඼ĺҪչˣ̫ͷǹء̷ԼðͽᣬȥҲֻж̫̫ÿ춼̺̫ԹٻԼԡ
Ȼ̫ҪϱˣԼҲ˼Ҫϱ̺ԷҲΪˣ˵ģϲŶϱȥݣأ񫡣
̫ЦһúޤҨһСƬֶ˵ǰ˵ѾͷԵ㣬սʱóڴݵƤǡ˽ﶼܵģ²ˣСС;𡭡ڿ㳤ôã챣ӣڵصҲˣȻϹͷԺô˵ʱиҵģ䲻ȴһִġ
æվˣ˵˼˵˼׸жĻΪ̫ûн£ڿϱʦѧֻվš
ŵŮ̫Щˣ̫̫ͬλ׷׳԰οЩõԤУΪ̫Ե޹ڷϸЩģضʲôҪ˵
ٰͣκ̫ʣ˵ǰǱϱȥˣ
ȫĺëΪ仰̫̽ĹâȻŻشǡ̫ͽˣûʲôˣ
ûУ궼ûˣˡ
Ҳǡ̫ʾޤйˣعͷ˵ǻȥǩ
ƴԽǰվڴϰָоˣȫѪҺֱӿ޲԰׳̵ٶֳƫƫŲֺ
ǵģ챾Ҫ˶۵ģԺ̫༷ȥͱֽȥǩҲץҵֳġԼƽնһڻش
̫ǺЦӴˣһ˵ɵѾͷվŸ˵鵽ǩ϶˵ʲô
ﵽʱˣ﷢ݵһʮһ͵ִˣЩϹŶɣ˵̲ʣëˣƱԼߣ
ˣ۾Ҳ̧ˣӭ̫Ŀ˵ֻǵǰͷһ䣬ͷĶˡ
Ŷһ䣿
ԵĪǿ󡣡
̫̫򺭾ͬʱ¶˳ԸЦݣ̫ȴ˵䣬õö࣬ǩ˵ǩ
һף֪ҸûֽģҾͼסǰһ䡣
򺭾̲סǩĻǩôܣ
㲻ʱ̫˳δǺ£¶ĥ̫˵仰ȫͻȻþһ˲̬֡
վںĺޤæλҲ׷ϯһ̫͵޺ϣֿ˼󣬴֪Ȥظˡ

һ ĹŮ ʮ లο

̨ʱһ̤գ߼ʱ˲סֻ֪īһˣһѦ̡
ĬϢڴϯУֻסں԰ġѦ̵ס򸮵巿ǰԺͺ԰֮Χǽ޵һŷӡ
ۿ巿ҪˣѦͻȻ飺ɫ磬ȥǶɡƽʱЩζܲȥ͵ģԼҲٴţһԺƷΪֻ»벻ء
áҲûʹӦˣȻɫͲˡ
̫ȱҪһ㣬˼ϲ˯ģԸĳȱ̫ķȳ꣬ҲҪϵˡ
ϧûкòд㡣Ѧ̳ЦЦĴãƵգΪתЦݣһ
ﱨ΢Цճ˷ģҲԲѽ
ŵ巿Ľ£뼯һļȫվһ۵Ŀ˵Ѧʦˣ˵йƷԣﲻ˵϶ϯˣ̫ô㡣
ʦڣĶֵõϯﺬЦǴк۾ɨֻһǴ̵ĶԧϷˮͼ֪϶Ǹλ׼ļױ
ѽֻһҲֻͣŮûףͿʼ»ıˡҪǻһˣ뷨Ҳ̫̫ͨЩ£˺˼ôҲҪʽԺɡ
Ѧ̸뷨ͷߵ֪īȥǰĸɹİһЩˣٰ²Ҳһֿ潥ȥ˵ʱһյһ
߸ﱻѾ幤һ㣬·ղѣȫһֲóģʱٰ﹤ʶѦ̣ҲԵõһЩָ
֪īѦѾǵϴԼһֻС߻ͷķ
ʱǿţЦеظǺѡɴ˿̣Ѧ̸ɾӵɫԾ⣬ӳǽЩϱ桢˽ӰͻȻۿһȣſذСԲؿ
ѦҲû˵ʲô꣬ŵݹһӵ͸ģҪ첻һ׼͹ȥءһ˵һԲµĳ룬һ־ɫֻϲһ֡
ﳯǿ鿴ȥһ̳ˮͼۺͤͤҶдҡҷƷôᡣ
ǳԼеľӲˣ۰Ͱ͵ų˵ҪҶϲܲܶ͸ң
ѦһЦȫóŵϥ˵ǸѽֻĿÿ
ÿÿһչÿһ֣ﻹţ˵Ҷҿˣ˾᲻÷£ȴֻһʹడ
Ѧ̳ȻۣûͷûԵ˵һ䣺治
ʲôûףʲô治
ղôίᶼûɣͿʼҿЦңѵõǣֻԼһӣû߿ࡣ
ϸһĨεЦݣ߿ʲôأ˵ʱ㶼úףʲô˵ġ
Ѧ̵˵ͷù˵Ŀ˵ܺãʵûʲôйľͻ֣ᷢɵ˲۲˵䣬ںġ
׾ʲô˼ҵĴ̣Լңȥҡ
ֻЦ˵ûʲôѿ¶Ϊȥһ仰Сج糿ֻҪµһͺãαȥŹȥجΡ
ج糿Ѧһ飬Ȼ̾仰˵ãھָо
ȴ̲סҴûУʵûС
Ѧ̵ıЩ⧲ǱܳϿҵؿ˵˵ӦøʣһЩŶԣ⸱ĲĹžˮӡ
Ѧ̵ͷæҲ˵ãҪȥҪʱģѾúܺˡţ侲ƣټҪõŮˣѡ㡣
ѦЦһۣ£ⶺҿôôһͣͳż˰̸ʡ
״Ļû˵ǴŮıʣ˶һȥ۾һ֡
ڹŴûˣǰʱǶ֪ж٣⣬ϻзȨġ
Ѧ̲Цˣｻۡġںޣĩ˳̾һ˵Ҳ˵Σ󻹲ѡƯģ޲¼
ھε죬ĻѦ̵£밲οٵʱŷ֣һ͸ĵŮǰһеﶼǲ԰ġϰʱ˭ܹο
Ѧĵ˵Ů˻ҪƯģκ˶Ӳġ
ȻллôߵۣҲԼžӿɣ治жƯ
ⲻǽ飬Խĵһ쿴ʱͦʧġΪϵ֮ӯƮݣžһһ֢˵ӣݵüģˣҲֻ΢Բһ㡣ֻ˵һӡ̫Ҫˣһӡ󲻺ã˶ۣͺѸıˡ
Ѧ̸һŹ֡񣺡ҪǲƯһӣϵСϵ£һøʲôƵģǵĳΪʲôˣǳ̹Ҳò
üЦشȥ˼ǣҳñȲˣллҽˣμԼյһɾ
Ѧæ濴һۣȻɫ棺⻰ֻ˵˵ǧڣ⸮Ѿ
ǰɡܿӹͷ
ѦЦǵڣ۰ˡ
֪һʼ磬˵һִʣڹŴúҲͻأ
ӴԶԶؿеƹ˸ͻΪ֪īʵȥ̫ˣЩҪô
ߵʱһѦ̶ǿ˫Ĳ̶ȣѦ̲˼ҡҡͷ˵첻ѧʱҰһúõооһۣ˵Է˼ά벻ջء
ѦҲʾͬǸ⣬Ҿ͵¸Ѯչˡ
һԼܲ⣬˼飬ʱֻܸĳˣԺҲ޵

һ ĹŮ ڶʮ ϱһ

³ҹ̫̫סļĳμ䣬̫̫һѻƻ͸õϵͷվڶ̫̫ǰС׽źɫȹ´űϼһȥﲻͣţܰ⺢ҲǣĶȥƫȥ
ܰСֹ֪Ҳȥ̵̫ٳڼͣܵʲô
̫̫Ц㣬˵¸ǵıԷҪһ԰ͨҵľԴʢɹһʯܡŸ˵䣬˳˾ʹչӰ֧ˣ֪Һα̳ܲģҽÿڸΪ⣬㵹ãר˲ҵ̨ӡ
ŵһҡͷǵģǵģҪĻͻ̫̫ȥԾơ磬ٴٹ˰һҲ׮⡣һźֻ棬ûеġ
̫̫תͷűϣ֪ûУĻ׳棿
̫̫ŭƽ޳ˣҵϱҵǽǣ˵ȥ˺ģǲӹˣƤˣʼɪԼмＸˣҸǣҪһںƼңһҤȥˡүүүǳ͢٣ٺ»⣬жˮֻǶʲô涼ûУЩҪ̫ǰ֪Ǽҳˣסȥɡ
̣ܰס㣬ûסܲΪԼңʲô£ÿµûһģ˵úǵĺôһҲ˵
̫̫һᣬǰŮ˶ͷҿԻ˻ʣû
ûУ֪ܰԼ׻شٴˣһͲЩء
ֻ̫̫ˣָܰı趼֣ԼӲģȥһ仧һ겻ָʲôɣҪȥˣȥ񡣼ûӾȥޣ㵹󷽵úܣôûô󷽹
ܰһֱҧͣΪ̫̫ȥʱ๫ǱһٶҪôһ̣Ҫ̫̫ͻ̫̫ܶ˵ʲôֻ߷ˡ̫̫ףܹҪ˵ӣִܶϱɡ
֣ܰõҭҭعڵ˵̫̫ǲǾҴΪϱԴѽӷȥ
ѬĶ̫̫һ£ôͻȻͷˣӱܰѾͷĿ£ѾߡЩ˽µֶΣ浱˵ЩΪģʶõسһ䣺ֹؽʲô¡
ܰȻѻ˵ˣҲµ˵ø׵㣺Ӽ̫̫ܣȥֺģ̷һˣû̫̫ôˣ̫̫ҪݲңֱӰ߾ˣα̧һ˳ҡ
ںʲô̫̫࣬óŵƼѹܰһȥӣЩмܲסˡ
ͲһϱʵǸֵˣϴʶ㣬ôƿصģ˶ΣѾͷ֡ݽԼ˵Ѿүͬˣ׼̫˵ӿڣǱʽˡ
ɸ檸ʲôܰ˵ȻҲ顣ϾӲ򸮵ˣܰѾͷҪҪշҲӦܰԼŶԡҪǴȥ˻˵ŵδ̫ˡ
ܰʹһصؿͷ˵ҪҲԣ̫̫˽µϱҲҪˡһ㣬̫̫޵ӻҵҸȢϱҲûΪңΪѣڡͱǲңǵ˵ܻܲҪǮһӰɡ
̫̫ɫһӱúѿԽ˵Խˣ˭ӣ
ܰõ͵͵ǳŪ벻мһһ˵үд˽ݵģʱĸȱתӣҵ˵һֱûջءҳ֮ǰ׿ڸңҵˡ
̫̫ŵس⿴˿̵ֳĴʹ˸ɫسȥˡЩԲΪ׵ĸǷŸ͵͵ġ
ԭʼıǮǴ꽻еŲµһ֣⻹ġһһʿĺ壬˵󺵣ǮȫͶȥףڶ׼۴Ǯȥ˲١
Դ֮һֱʱ˲ãʲôʲôŲøͶȥĿû궼ȥˡʱܰĵңһӽ׵ת
ǹӳϲ˵һⲻϲ˺ϻүҲ⵱ƹǹǮʱǩһŽݡ
ǩү״˵ԼΪŮھѰһͷ£ԺٵҲи߶˵ҲϡԷĲҸҽףҪ񣬻һʼױ
̶ģԼǻиĶҲ֮𣿾㽲ӸҲǧ֮ȴ׬ʲôô׬ǮأּҲ̣ǵ֮ˣҲҪ˵޹ְˣк磬Լʲôǡ
ܰ˽˴ܷ⣬ĽծҲû׼ΰʾ׼үѽݻٵԷװƣҲû˼һӲҪҲһġ
¶̫̫ԼԼ֪һЩǷʵûǰ͵ò롣Զɹ굽׸׶ŲҲǸաֻ֪ԼȫͶڸȻȫˮƯ
ֻǮĿŲвֻǮз֮ࡣ˭Ǯ˲õأֻǸɴǮأ̽׼˵뿪ϸʱеݶ۱÷Ю⻰Ҳͨ㲻˵ʲôˡ
Ϊϴ˽ȥӣŲϧԽݣȥһ¼ѾͷŮˣʵһ㶼ϲܰ񣬲ʹλΪõ˵̫̫ʶǰ˺һС˵־ļҪ˵Ļɫ˸檣
ɽмɫǱＸѾͷгÿһͷԼ򵥣׿ƣϽӵҪԭ
뵽̫̫ͻȻʶѾڲ֪бܰǣűˡӡ·仧ȥ桱ƵӣٴӽƵû˱дʱĻſ׾
ȷʵĻţΪӵĽݿɲٵġòϣǷЩ˱˲һ㣬үݣ¾Ƿһ졣

һ ĹŮ ڶʮһ ϱ

̫̫Ǹˣ´ƽ֣ͻ˵㵱ȥ氡ǵģ㱳Щ¡Ҵȥپ㲻ȥһת͸ȵذѱͬΣô룿һһ·ҰѾͷ
ֱܰҪˣڸϱôȣȴ׽ҳζԲŻô
أ̫̫ͣҲڼģֲ๫ֿ뿪򸮡ԼķǺܶģֻΪ̫̫Ƶ̫̫ݣŷΪóɱﵣȻѶ̫̫ѹȥ
̲ܰסЦôңǵĸĶϱҪݶںˣ㻹ʲôҵģ
ʵַˣҲ£˲ǱһᵽȥֲûǮӲ֪жңΪϡסڸأ˶ӣ˵仰˴С档
ϴθֻԵǩ˵̫ԹˡҵҲӶ˵ǺۡһʲôھˣȻñ͵۸һСŮȥոôˣǩôˣȻЩһȥѺӷپҵǻ֮
Խ룬ܰԽǶǰ˴ĵƽؾͿ߶̫̫̫ǰİ࣬ʱգҲԼˣϱǶľֹҲ˼ڱݣΪԼӲװ
Ҳ֪ҪΪǱְģԶʧȥΪµĻᣬͽ̫ŴǶ̫̫Ψһġϣ
һ򺭾޸Ҳͬĵϰ׷ˣһëǳһӡ
ϧǿ̰ģȴ֪ʡһԼݵλǴүĵŮôǺǧ𣬻ǿӡʲôƲҵĹ⻷һɶǣƾʲôϮү
ЩӣܰԹ۶̫̫ĸŮ벻̫̫ҲͿϹ壬Ȼϯϵ鵽ǩġҲָ㷨˼ǩɶûѵǩҪ׼ɣ
ض·լԺʱΪѾܰûӺƣֱӴǰĴšŲԶſǸ߸¥һӣʲôԴöȻң֪ЩԽǴġ
ͬε龰ҿ϶ŮҲǮģҪͷԡ˼ֻС˵㣬ٴЩסء
ʱ̫̫˵Ļ³ԡڣֵúܣ㲻ٴһɣϴֻ·ûʱúÿ־
һ˲ֱԼĶˣΪ°ùѪͷģôһּתֱ£Խȥ棿һָΪ³ˡ
عͷʸںĸϣ裬֪³˸ʲô𣿡
صû˵ֻ֪ԡڣҪȥſʩᣬΪ⣬ûҪŰɡ
ܰЦҲ֪Ϊ˴Ű
ˣȻأĺġ
ܰˣֵҪ֪ҲѣҾ͸̴ȥûˣ̲סԼҹＸ䣺ǽӽԽˣϴȥʱͲôģҪԴּȥүҪ֪򸮸ɵЩ£Ƥǲ֪ڹ͸ҳ⡣
ܰڵӰ΢΢Ц̫̫˵޳ģҲһ㵱Ҳ֪ڹүǰЩһֱʵ뿴ҹү̬ȣ֪ѾѽŪˣûʲôؼŪ֮Ͷҵ̬ȣҪǸֲһ檾޵ı麺ӣҾҪӣȻңȥ
̡赣ĵغһ
ܰ˵ģҲΪģϾ˲ǹҼңֻ˵ڣıֻǲġȥҾͰ¸ϲ̸һ̸һЭ飬ԺǰҲͳһھñĳЩ˿ӡ
ʣǹҪôأ
ôܰվȻӵڴŴԼ͸⣬һ˿ЦݣǲߵģùүżһΡֻһаŮȻ̵λãⱲӶָ˵Ҳôȥʵǹģǰ̫̫ɧ뿴ܱҵʲô̶ȡӼ͸ңұһΪðױҵµĸһֿɿбµģúõذ޹ȥһӶּҵıӻ£û˸۸˭֪±۸ȴҪ۸ҡ
鹵Ӱܰ˵ҲãҲûʲôòĵˣҪһӿ̵λùţڹ˨ͷһ
̡
ܰĻ˵˼ףҲݽӼү岻Բԣ㲻Ūֻ̫̫취һүǱߵĺϣȥģڶˣ̵ԽԽǸųĳ檸ġŽӣżõͷǺôϲӣܲһһʮظ߶̫̫͵ȥɣԼˡ
輸ҪԼҹĿ࿴ˣһֱɰĿǰ벻ôмءԾƵĶ̫̫Ķ֡
˵ķָ
Ǳ׵ĴӣһտˮֱүУǱʳү̡ܰ
ҵϵҲԶһˮֱӹϴտ϶ԨǱȻӿ򲨣ΣүĶӣĿǰסºݵ֪ʱ¶档

һ ĹŮ ڶʮ ͺϼ

Ѧ̷ǳﻹ·Ͼ̲ס㣺ôȥôأ
֪īһյСɵǰ·ֱ˵ˣһҾ˵Ⱦû֪ĻΪƽʱϵжãʵǰҸġ
Դ𱸵һۣСǳǶ̫̫㷿ܼҵӣһ˫ѾٵСָ㣿
㼱æ壺ǵģ֪ͷḶ́ÿԶ͵ͷشȥ밲ˡ
֪īˣȤôͷģ˵ƾھ￴ǲȻ֪ôͽᡣ
һۣһȥ˼Ҹ˵£ͻԱ
ᳶ˳ǣʵûʲô˼ЦΪͷ̻ͻȻĺᣬǴô򵥡ٽϽڻƻһУʵѾмˣǲɫʣﶼ˵Щʲô
֪īصҲûʲôɣһֱŲߣֻġ
ڿ죬˵ôûʣȥģڶʲôû
ѽ֪īͻȻһˣϵ鴮ʱ죬㼱æȥһѣţ·Сĵ㣬ѵˣġ
Ƶ͸֪ī·Сģ뷨㲻˵ء
߻ɽˮ԰Զӭһס˵ٲҾҪȥˡ԰Ӱ컹ãϿտúܣݬ룬һǱһĻģôˡ
ûµģֲһˡ﷢̵ʪճ壬ЩΣѦദͶͶһҪȥ̫٣ɽˮ԰ʲô£ڻѦ
ǽȥ̹ر԰ţﵽţֱˣصһ
Цѣ裬ˣ㻹Ѵôϣ
̲ΪȻ˵ܱȱ˺ǿ
һ⻰Ӻ˵Сʣǲʲôˣ԰﷢ʲô£
ûУ¡ʶԼĹȽſŵˣæָסļ򣬼ﻹɻؿæ˵̺ϴȥɣٲϴˮˡ
ﻻ˯ۣ׼ǰ俴飬ȴ߽˵ЩҪ㽲
šɵڿ
̳һ²Сʣȥǲ˰ӣ
ûСﱾܵطϣʹ̣Ҳ֪һ棬Ҳãֻȫµ˶֪סܡ
̷޷޵˵Ȼû棬̫ΪʲôҪ㣿̫̫㷿̽ϢǳԱ˳ŵġ
ô֪ҪɹҲû취ûüͷ
̾ϢұΪ̫ԺĶãڿ⸮ûĵģֻӲšүԼõй£ôǮһ굽ͷһۣ̫̫㵱жһɡ
ʲô
ƿ濴һᣬȷû˺󣬲С˵һЩǮүˣһҴǣݲ㣬ϳȥ
ε˵Ѿ޶֤ʱС֪ﵽжٲƲۿˣΣǻԵһң˵壬ʵһʡ
æʾģһûϺͿ֪˽ܵ£˲ϣҲû취˵ҿˣ˭֤أ
ͷǰǧ𣬾͵û
ţʡõġ
ϯ̫ܵʱҲйƱװ뿪򸮵ͷʱŴϱߴļֻӣͻȻòѾŵŮŮеõ̫ĺôЩòߵƾʲôҪǣ㴦ˣǮϸҪߵʱҲôߡ
һϸϸţѾ൱ɵЩһѻ㣬һѣ̫̫֮˵ߣ̫Ҳϱ䵽ʱæң׼һЩõλڵ䵱Уɽˮ԰ֻƽ͹ˡ
ϴ̻ԣҪǳ̫̬ȥġΪԼҹȹ̫̫ΪڸĿɽȴָô£̫һмͳԷʱ򲻽ҹռһϯĴڻ򸮵棬ǾĴġ
ΣҲûʲô飬ֻµĵģҲã䵱ҲãҪи׵˲УȻСıƭˡ
ҡͷЦ㿴׵ˣ̫̫ѼҲиԼ׸磬أ˲󼺣£Լȥ㡣
ڸ
ģʵ浽ŮˣϲŮ˹ؽաϴȥ·ϣһ³ȥأվ̨Ҳϰ
ǻҲô˵ġ
ʱԼȥ䵱һˡ
ȥ
á
û̽ͷǱһϧЦ⡣Ĺʮ꣬һΣֱ̫һ٣ôۣۣܲҲۡ
ᶶ˿̺ӸǺãȻŵ˳ȥ

ȻӵĶᣬܰһܰſ๫ǰʣ³죬ʲô𣿡
ǱĵһӦҲԡڣʱĸŶ򿪣ſڰԵ·ȡáڸﻹûİţһŵǰ԰õ꿪رã밲̫ϱͻõ裬õڸ̻һ졣
ܰЦˡ
ʲôˣ
Щˣ伫ҵ뿴һˮһգֻ¶ʲôء
ܰǱסİСӣЩ˵֪ίڲǸͯʵû취ȥΪҲ뿪𣿴СҾͿֵܾ꣬㣡ģһҪıŹ٣ȻԶԶ뿪ȥԼӡ
ܰЦһڣҾ֪Ҽ๫ܸˡ
ܸɰǱааһЦ͵طѹס˵С죬ӿޡ
ܰûоܾ๫ļͷȥϲȵ֦ĴӣѴƿһ죬ǽֵҹɡ
ۺƱָ
61գףҽտ֣
Ҳ6PKĵһ죬ۺƱֻ֧֣ҪмƱڰϾˣǰΪŮƵߣPKѼеΪġ
PKҪģϲŷԼҳûͶƱĵطϵ༭ȻӦþͿˣ֣

һ ĹŮ ڶʮ ᶹԵ

³ǷĲգݴ֮ʣϾ³ˮΪԡһֽԡڣŮӿˮԡȻիᣬӡ
֮⣬仹һҪ͡Ե
ʿ˵ıʼصģ³ˣ֮ȡƶŶ֮죬ɢ֮ˣν֮ԵԤԵҲ
ͳڡԵϡΪ⣬ÿ³ߣﶼҪѺһ϶ӣһŶӻҪһţǿ಻ԡ
֪һ⣬Ϊ޸ĸ޵ܣϵ׾첻ɿĸϵ׾첻˵㣬Ǹ¹ÿһ춼ϵӣڵذиõſȥš
꣬һ󵨵ľԼϽȥԵøˡ
ûκΣ죬ʵòˣֻðװӵ˵ϣӵһȥ˯컹ҪһϽأһڼۣܿ𣿡
ŰѼļһǲ˷ԼֱˣһǼԺʱݳɵ㶹ӡ
öӣܰѾͷˣ˵ѾڶϡҴԡիûüԣʹżѾͷˣ̿ҡʵȥ䣬˳㶫ıΨʲôʧ˵ȥ䵱еģҲʱˡ
Ȼʱ磬ܶ˼ҵĶѾڳˣҪŽԵ
ڽֶӳԣ̯һף̯һѣתϼ֣Ӿͱˣʡһ緹
ۿһĴ֣ܰĸ˵ѶӶȥɣط˶࣬졣
ټ׺Ͻ֣Ⱥе⣬ʣأ
һɨȥպÿһҵ䵱У⣺ͷɡ
ôܲźۼһҵ䵱нȥأȻܰȷʵϾˣЩ»ǲҪ֪ĺá
ָܰŶԽֲԶĳ˵ҵĵ棬ҽȥϣ궹ӣһȥ౦իõȥٻ¥õ㿴òã
ٻ¥
ˡܰһۣ˻Ǳ˻רֻƵľ¥ЦmeiԼҲƲסЦˡ
Ц˵֪֪˻ƷǱ˻ơ
˵ĶԻһ·ʿˣȻһ죬ͷǰߣӺֻüñϵĳͣز㱬ЦһξôԽнĹŴҲͦ˼ģһɬɰˡ
ڵ䵱ſڰںõӺͳһɫֱֵĴ󲮣ƲɽӺôǻô⣿
Ҩһ㶹ӣЦе˵Ҫ̸һأȳԵ㶹ӣԵ
ֻֽסﻹӦ˵ԵԵɻؿǰСŮʣжҪ䵱
ȥ˵
ţܰΪҲֻΪں͵䵱е˽棬ȻѾͷᶹӣӽȥЪһ
䣬ӭһɫ۵Ĵ壬ȵֱִ󲮱Ϊܣƹ񣬹ʲô¾͸˵ɡ
ΪʱȽϽ￪żɽ˵ҰѼֻӼܱ֤ܲȡʱĶȫģ
ȻͽʱҪ鿴ĶһǼᣬԺһȶԣǷȱ𣬱˫⳥ƹֻظ֤ˣϵ⣬Ǿһ㺬ġ
±˴ѽɶǺֵǮģеټϡ֮򿪻ãһ򿪣׼֮ģȡʱʹһ鿴ҲֲĸƷǸƷŴķƼҲǺܸߵģɱѼӱ䵱ɼˡ
ֻʱ˸дʣܶ඼ŮõĶʵڲ˿ҲǼᡣ
˼ǡ
ֻҪȡʱܱ֤û˶ˡ
򵥡ƹ˵ڴϹӡ£ֻҪӡûӾû˶
ǾôɡһʣԴã
þʹá
ţҲ˵ãҲ¸¾ͻȡҲҪ֮󡱡
˵뵽һص⣺ܰӼķڵ䵱У뿪򸮵һ죬Ҳû취ŰֻҪĴľ뿪ǰͳףôĿֻ꣬»ûǾͱ˶ˡŴļ˵ͦģһܸȥˣǼŮΨйַ͵ķݣֻǽ˲ƾˣɫ
ͷһʣ󱦺ϸз𣿡
Сƹܽظÿݸзֺŵġ
ǾһͲųԽźõЦݣֱִ󲮺ͳ۴ͬʱЦ񣬴˵ܲ鷳ǣѼӶתϸķֺȥ
˵ͷ絷⣺УҪתԺתأ
Ժɣʱת
ӵ䵱гﳤسһͷһʯͷ˵ءԭʱҲǺܷģҷ̬ȱִ˹˾Ҫõöࡣ
Ҳһֻ죬򸮵ĹϵὩǸزϾֻж̫̫ĸŮԣԸáҲʱ䳤ˣ̫̫ĸŮ˽⵽û֮ģı̬ȡһԽԽأ
̫άűȣԼװµ򸮡ѧҪһĿˣߣ
ʱǴĶѾ˽һ룬֪īȥ˵ʣµĶɣȻǶǴģԼֽԵЩ
ѽ߹ȥûһͿˡ
ϲüңȴֻģǰἸŶӸ˳ԣܽԵԵҲδ̫ǳһ㡣Խ̵ġѹ£ÿҪһǧŶӣΪʲôִĺСۣǸʮδ޵ϴŮأ
pkƱ
ҽ֪ۺƱPKƱ£ûзۺƱҲͶPKƱ1001֣ÿʺͶ50֡ȻۺƱҲͶ1Ʊ10֡
ұ𼱣һ˵ˡҲƱÿŬ2øһ1ٶٶƱͼӸһסPKɼòãԵɡ

һ ĹŮ ڶʮ 

꣬ЦŰŽ䵱˵󱦺ŰɣԸǲԴ׬ӶൽҪ顣
лＪԡƹɫֱֵϲɫΪ̾ǹŴ˷緶ΪֻǸСܵոȥʱ򣬲£С̹ط衣
ʱܰѾͷҴӶԽ߹︣һҼҹȥ˵½һӣҲõš
õģϾȥ
ңһ˿ԥΪҵĳʶһֿܣ䵱кͳֻһ֣ƹƽʱǲأ
Ҳǣ費Ҫһҵ䵱е⡣䵱鱻Խֵĳϰ֪ˣٸܰܰٸ๫תһ룬ʲôԼĶĸµŲֲǴ͵ģĶͷĶ
ˣ̹Ȼȥ˶Խֵǳ̡
ǾһĳУֺţܰ˵ھǾͿļҷֵꡣ
һ濴ƷϣһܰЦҿ裬裬ҪȻýˣ
ܰȴľ裬̸׸ġǸɫǴӷֺŵѡַ,˽̸ֻ֪ǶƹǴƹ񡣡
ŴŮǿ˰˽ύ֮ġ
ΪһִᴩԽˣΪҵĸһ֮ﶼסǿӣѧһգѦ壬ɽҪǿöࡣ
ȻҲҪ˳ȻóȻܰûҪˡһԺչǵ⣬ˣǴݼŮˣŮƹ˵Գġ
˶ǵŮƹȤ⣬ҲԳиȤˣ뿪򸮺ҪĻƷ϶øŮйءⶥҹñӣܸпͻ򽻵ǲģֻŮ˵⣬ϰЬӰױƷ֮ࡣ
һŮƹûȴٶҡ
ʱڵ̺ĿܰϱȱȻĻƺٶҡȻһŴԵЦʺһ䣺ˣ
̶˺øУΪĺܺҲòᳫƽȵϰʲôڵȼɭϵĹŴԵܿɹˡ
ٶһµȻһƣ˱ľ̥ܣ쵽༸ܸɡ
죬ô׹ѪĴԽôˣ
ˣøǰĴϰ龹߰˷ơ
Цʱ򻹷ֵó˭˭һЦֱǻѵʽЦݣܿףʵӲܺͰʵǧ֮⣻ǫ飬ʵԴԸĿˡ
ĺӡ󶼱ЦݸˣǶԱһԺѣԼֻǵʹüĿĬȻ˻Ϊںء
ûдԽ͵¼Ҳ˿ϲ⣬ϲΪүⲹһõʹ࣬ͻعŴһα鰮
ϧڱ֮ҲҰκˣ˵Цݺʸ񵽾ųɾšġµƣ
ұô֪ʱٶѾˣܰһ»ξöʡ
ܺðı磬ܲ𣿡γѵͬʱװɵװԼҪķҵ⣬һ£ǲǱ޺̸ˣ
ܰӣǵؿϣǴٶ࿴ģ
̲ס죬ûдռǵϰߣȻȥдʮ껹кü£ҾڹŴĵһף׼ȷ˵Ǳס
ЦŶܰʲôһЦһȻ˵ұ粻ģ⾩ﲻ֪жŮ޸أǮ˵ǶӣǶġѾתˣҪ˵ı¸ֲأûµˣԽԽûá
ܰڽֵؽűҵ£һŮ磬һᶼȣô
ȻεԱ磺ҪѲ꣬ʰٳţʲôʱˣ
ŮԽ᣺ҲܣӦ˽ȥիġ
úúãȻȥܰλ棬ȥк
ߣҾ֪˵ʲôҪѲ꣬ǡδĻˡ
ЦԷǣԽŴˣһĪǻҪԾ⣺׶ʲôãиţһСá
ֻվȡĽǶȣǵŮƹύţ;лˡִԷ־ӣŴҪһÿ쳿趨ʡǿĿ¹͵ǳͲ
ȵȣ᲻̫ˣ
Ҳֻɳأҵĵ꣬ﵽŮˣƽʱѲӵ̵Ĺ϶ҲֻǸŮŸϽ֣Ϊĸӣһٽ
Ŭ˵Լзһж޹ʱá㡪ˡĿ⣬ڶʮңʮ塢꣬ܰʮꡣ
õĿɨʱʱֺϮĸоܰ˵ãĿŮղĽɤϵһ
ùǸ֡Ŵȡܽģƶ֮һڽаС촺еҵ׵ģȡĻ̵֡
Ҳһѳ޵Ľ
ҲɿȷʵҲͬӽ˵һֱŮҲȡһŮƽȵ˼롣
Ůƽܹ᳹ϱϣĲϧִŮţöǡǡϱ̡
ô뵽ȥˣյҧ˴Ǹ߹Լ͹ӰֻһˣǷ
Ҫ볹顱Ӱ죬Ψһİ취Զ۲Ĳҡ
ִʧߵľǽĹ˾Լʱʱ̴̿Ĺâ£Ϊȴһνʵˮε飬һ˵Ů˥ȤϴŮ
ǰ²֮ʦصޡ
ָ
дʱԥľڴԽԽǰһģһ˺ܹѪֻдмҲǱʶŮҲһֲɡ

һ ĹŮ ڶʮ һ

ʵ³벻뿪򸮶ᱻƵģֻ˺²ͬˡ
챾һжã԰õ廨һá⻨ؽӶ౦իһλʦʱõܱ⣬˲ϷϲԵĸ㣬κ⡢֣֡Լǡ
򺭾⴩õɫĶԽȹ֦ҶƵͷֻһֻΡΡİӣӦɫ̫ޡ
ⷬװȻǲģһЦŴȤصؽǹͻԭСõѽ
򺭾ϲϧȳ͵飬ûĿеǸˡﲻЩȻǿԼİɡԴʮûټ϶ǰҲСүˡ
ʮǰӻûôŤʱĸĸ򸮣Ҳߵ̫ǰи֮Ϊ̫վڳơҡ̫̱Ц˵°ɣǺأСĸǵʱǻ˵ġ
Դʮһգĸȥˮģĸ׵ܽסԺӣ͸ԼĺɰȴɲɣԺ䡣ʱǵͨ죬ŭسһ䣺
ǸĸıŮŮӲϵģֻĸŮܹ裿ܻĸߡ
ǲ֪ʲô£׷ǰѶĸ񾯸й¶ʵ顣ϾһҪǵŮ͵͵ȥӵԺ䣬˵ȥ
뵽ЩԼĸף֪ʲôС򲻴ܺڣǳڣЩ˯ŵҹȥ룺ûз£ǲǾͲˣţֻҪϸᣬӽһᷢá
򺭾ǻǰյʱߵࡱһˡ
ʱ֮󣬾իǱߴ˾ֵĿ޽һСͷ󺹵ܹҲ˲йڳˣŮ棺ˣ̫ﱻҧˣ
ʲô˻һԵĹȫŵúһȻ߻ذŲˮĵͤҲĴ߶ˡ
̫ܻʣôأ첻ǽǰ԰ӳ׼һˣ
СҲ˵嵽ΪʲôŹӴѰˣֻҪеضˮ͹࣬ûߵļ󣬽ôͻȻӲ¥ܳһˣ
˵һʺһࡱ򸮺ö˶˵԰ᣬҲһ߸ˡ
ƫƫ̫Ǹرߵˣʱŵɫ԰ףץŮֱ۲ǿվȡ״æȥֲο˼ϱҴҳȥ
ǲֻ˳ʹ˼Сǣ̨Ҳð޹⡣
ŮһȱȱʧļҲû˼׷ǡ
˿ˣ̫̫ŭɱԼӵԺ䣬һ߿ķšĸһ˫޵ú׵۾ŮǰһʾСŮϿȥ׻
̫̫β֪ЩСһҰסԺţ˭ҳȥͨ籨ţ˭Ǹ֣
ǴӦһȥˣ̫̫һѳסϵͷžžǼ⣬ߴŭ潸Ϊ֧ʹļŮĺ£ǾֵˣأһЦǶˣ̫ôػ
ֺһƣdaoڵأ̺ӳŵɪɪ壬ЦŶסʣҧζΣˣôûҧ㣿
ޣѺڸڷҲĴţһʱĳǺմԼסķ̽ͷͱɫƵ̸˻ȥڶס檣ҲͶЩֲˣͷû̽
ϼ̫̫ҪϷβݸŮ´Ҳ˲Լϵˣȥ˵Ů˵ֲǹֳģô֪أҪ֪ߣԶԶˡ
̫̫֣ͣס˫۵㣬ΪʲôúõػͣͻȻܵȥˣҪ˵ϲ飬Ц˵Ĵ
ڶ̫̫Ŀ£͵͵˵ҡҿ˺ܶ࣬ܳѰ徻ĵطȥģֿҵţϵźǿģ͡ȥˡ
̫̫ӹĻͷǿģΧûĻԺأǲϲĻˣܴŵ˽ȥָһģ˭֪ûϧǺһߣ
̫̫˵ʲôѣүˣ
¶˽ٺЦݣٿ̫̫Ѿڵͷˡ
׵ĽŸտĽܣԼ̫̫ί֮Ŀ۸Ů۵ͷϣбүңﰾЩ꣬ͳֻʣһŮǻŷƣǲҪĸŮˣǲŸģҪҸ˵Ҿˣ
ָ

ĵڶ˵^___^

ðˣֺ٣ͲĴܿĴģͻЩ
ҲҪ£ûдӲ˹ġ

һ ĹŮ ڶʮ 

Ϊի߳ûŮǶŻˣѧԷ٣˰ﳹһ顣˵鶼ˣװο̫˵óŴ̫Щɹһɹ
׻˵ҲΪ˰̫ŭأŮֱ⣬վĸŮ޽һģֻҪǸ¡
ѧ͵ȥ밲ڶϣﵽ̫ʱ̫óһܺдź˵̫ϱͻҴȥ㣬ĸȴ˵Ͻȥˡұܸ̫ʶģǰҲϸҲ֮ͬˡ
һ˵һԸޤĵÿװһ㣬ȥԡ
ããԾˡЦƴǡʵܺЩﶼУȻȥ˶౦ի϶ЩĻТ̵ġ⻰̫ǰΪŵʱӦá֪԰ŶԣҲͲ֪Ӷ౦իʦôĵΪʲôû뵽̫һЩأ
̫ҪϢǰһ˵ˡȻҪдͣȻԸūɨͥԺø׼סں԰԰ôĶ֪ܲ΢һ¾֪ԭίˡ
ܰϽ֣֮áڸǲκɣϴаùٴ벻ĳ벻ˡСʵ飬ܾġ
ʵ֤̫ˣֻҵľ棬ܹʢȻеСź޹ʾǷͲʲôˡ
ߣ˲ȥѾ汾ֻ͸ȴκ˵Ѿͷˣǰ¶ۡ
ģ磬ѾͷǸս԰ţ̾͸١իһˣѾ˵ˡ
һ䣬û˵ʲô£
һСĻ˵˼飬ĸĸϣпվȥ
˵ͬʱˡ
ڻɽˮ԰֮ǰӦȥܰһѾ˵իߵĴšȻ֪ˣֻûϵ
ڻعͷܿͷ⣬ٽϵʱʱһ㣬̵ʱòҰף촽˵˭Ҫﰡѵ١ӣӦðʲô𡣡
֪˭侲˵꣬ѾͷһľӣԸµΪֹˣԺ˭Ҳǰ𡣡
֪īæͷӦŵֻһص̲סʣ˭Ҫѽ
֪īһɣͷȥЦǲ֪ȽϺãУҲ̫ˣûҪֻңﲻû𣿡
̻һµӣ૵˵ûɱģһ߳ԸһҪСģҲˣ˵ձҧʱ׵øƵģֻǴüʱżһС㶼֪ʱųʲôӣ涼˲ˣܼҵñ͵ȥ棬Ϊ죬û˸ҲҸš
ؽҧȭͷճȭ﷢ݵһӶ䵽Ȼһ޵
̫ˣŪˣŪߣ׸ʲô˲õĹڰͳż档һȥ󵽣ҲûԹԵλˣڶΣæӣǵ٩䣬һơô£ҲѪ𣬾Ҫ
صٴϯ˫߽ңڿϱ۾

ھǵĸۡ῿ϵİ̫ҲַŴſ߽ӣϻɼմ䳡ġӴСϲģ֪˶ٽ
ϲĺЩƤ͹ʱ׽Ūˣ׽ŪҲҪиִ磬ֳѽһ˵իߣͲµ˭ɵĺˣһʱֲּ˿ӵֻװź´ҴҸǡȥҩͲƷҲԹݺӵ壬˵ʵֱȥ˻˵ϵĺѾˣһ
̫֪̫̻ǰк·Ը
ţӦԳ֮޿ޣҲٷ磬ӵгϰ֮еľ
ɤӵӣͨˣΪ¶Ҫ˼Уܸ»£ҿȼʱҪϲýҲ𡣡
Ӵһᣬô£ſںȵСӣҹ
Сӡ˽ͷԵعǰŪûߣôŪжģ
СӽͰ͵ػصߵ˵߶ԺС㱻ҧһڣҲϼһƵġ
˵λ̫ŭ⣺ȵʱ׵ϴҲȥˣҪĴպβݸ࣬Ѿһˡ
ӷһ㶣ҧǸѾͷ
̫͵һĲ輸ҧĸѾͷ
ӵͷˣ̫ѵ˰ʱֱƳӶϵˣſˡ룬޷ܵĲ˵ʲôվ˰ʱǿǸʱ̶ͣ
̫߳޾ӣӱȥһģһ
ҪʲôСսսʣͷƤе㷢ĸоҲϼйζѽ
ҪӣСİɡ
²οֻǸһССѵԺʲôȿϵ˰̣ԴԼ
үС֪ˣԺٷСذɣء
еԶȥСûбϡеҪ˲֪

һ ĹŮ ڶʮ ܻ

ӽϻ죬ûһͱߵ̸
˯Ƶؿǰˣ׵׷ʲô¡
̺òУȫƽյǫͷʣ˵ȥһˣǸ￪̵ģ
š˯һ˵Ȼ𣬱Ҳʱش
̽ķӦԾΪ̵ĺ޼֮ġǴ޼ޡҪǿҵö࣬иҶ࿴϶˵ġ˭̵֪Ϳɤ˵Ժٸ̳ȥˣһΪиĳĺˣ˭֪һ·ɫ
ôﲻ⣺ǰ򸮵˲ҳȥˣ˵ǵҵ£ˣֲ⡣
ǲͬģ㻹СǹģûӴˣͷĽڿϣĵΪ˵򸮵ĹͣЩھˣʶǣپǽܵģǺ¡ϲһ̼֮ŮԼ޵ҲӣʶʲôˣȻܵĸһǸ̼֣ݣҲʹټǧǸ룡
ʧЦʲôټǧ𰡣ȸƷ֪ҲǡȸˡھһݼҵĹŮЩиİ긻֮ҵС㻹ء
ôܸȡУɤ˵㸸״Ԫǳ͢٣ĸ׸ǺŮǵصصĹټǧ𡣱˵ﻹһޣ޷ģҲܼ޸һ̵ġ
Ҳǡ
̴Ļ֪Ҫ˵㲻̫̫ǲǣǼ̫̫µģ̫̫ĻҵŮݣˣҲһ֮ԺٸˣԭҲĻ̥Ҿ˵ôŲˣϱƫܵڣԭϻ㡣һװˣһװˣƭȡΣٳû
ƣڰɡܰԼûжģûǵŵֻ֮ǵͬѣ£޵һʵ˼ҡ
һ̵ģƥһƷټҵС㣬׵ĽǶǸˣƷٵĵʣСҲ˹ţͽһټǧ𡱵Ҳֻ̼֮ҲŻϡɡûʲôϡʲô̼֮һҪ棬Ĺټҹӣ˭ֿȢأ붼Ҫ룬ӣҲԸȢʷ̼С㣬ǱȢܰһ
ȴô룬ǰռӵġټǧ𡱿ñ컹ģ޸ˣؾ͹ˡ
ΪЩԶܰľֹǳ޷޵˵粻ƫǽ츮д͵ʱŪȥȥֲԲ⵵£Ƕָ̫̫ʹĲŹ֣
̫ˣܰˡԽڳ̷£ҲúͻȻͷβûɹ̫̫ܰı
Ϊ̫̫ܰìܼѾڵ̨ˣĳӵҲһЩ峳ʲô֪ϱִȴǸ˾֪ġ
ﻹ̣ʵü޸Ҳ˵;һʱ١ٵˣһͿ»ףʱҲ٣۵ķȱ˾ǣۣûϺүȣֻⲻ̣֮֡һƽ£õ¡
⻰˵һ̲ԱۣҲκǣα˵Щء
û뵽ǣܰڶϾȻΪ°ݷ
ܰһ˵Ϊ£๫Һݺݵ،һ١˵ͻȻ쳱Ϊ뵽龰๫ɲֻ쌡൱ҵ巣Ϊ
¶׽ЦݣŶôģ
㡭ǸңЦ
͵عķţڨЦŽ̫ͣ󣬰Ÿˡ
ܰŴһӰ룺Ķз簡
޹ؽҪǿ˵£Ȼ๫͸ûˡ⼸ÿ๫۶ʼ̹ˣɲܸ˿ӡ
˵ģұ뿴㣬ûȸкҵĲԡһ˵һͷ״
Ҳ˿ȥˣǸ᲻˵㣿
ܰЦ˵ǰһһңϱȥ밲˵Ļ¡ʮˣ뱧÷裬۽ߣԷǾɫȢҾ˵ǸﵹиɫϧС˵㡣ǵ취һ棬Һü£ųᡣ룬ôûһ۵ģһ۽ߵҲҪȾ˵ɨӣǻûãˣԺףˡϣֻø๫飬һ٣˵ҴϹ֣Ͽ̫ŮҪ޸һ̼֣˵ģԶͶ
ֻţκλӦܰûˣѾ˱ίУֲòӲͷƤ̽̽ڷ磬ʶþ˵ôʵǴҪģ¹ؼԼ⣬ôأܾãŵݶģòġұȻһ۾㣬Ժ϶õġ
ﻹûһ򡱣̴ݳ˳Ҳ򸣣Ҳ£ֱͦͦվܰǰ˵̣лΪǹһƬ⣬Ҽ̫̫ʱѵؿŹһҪ޸Ż൱ĺ˼ңΪˣ
ĩβһܰҭסģβվ㬵˵ˣǾ͵ʲôû˵ɣŹˡʱҲˣЩЪϢҾ͸ˡ
ֽ㡱Σһ·ͣ㾡СģܰŪò˼˵£ȷʵԼçײˣ๫Ҳ˵߯Ϳ
ǵģ˵治ʲôŵݡʵʲôأٵĵˣѵ粻ҺܸмĲڱһڱٹһ꣬Ҿͻ˻ϷȥǱҸʵˡ
֮䣬ֻ뵽ˣȺϺֲ˱˵
ܰ沿Ц˵ԭ㲻ϲҲǣϷˮɽˣҲϷסģڻܻţҲûұˡ
ͷҲʡϲÿ
ܰʱȫͻˣԵ˵ǸĺùĸȢĸ
ȴһ˿΢΢ЦݣԸҵиˡҪǰĺСһ¿ࡣ
һúþӪԼʵҲδúüޣ׳߲֡ɵͲ͡ľ棬ΪݱΡ

һ ĹŮ ڶʮ 

³ʮϢգﱾԹ緹ȥѦһúо˫ġȴӦȥ壬ô˵ҶͬƽҲûĹڡοôĿ͵ҲΪԼҹﵲֽ١
ֱֹҪ͵͵ȥָӣô£ţΨУĴӽȻҲģ£ɶΪ㡣辶ȵǣ˻ӵĵԼʲôɣ
ȴһ൱߲ҧû˷֣ϰȥ飬󻹲ǻҧ㣡
ʲô߼߻ѣһֱҪȵҧŻҷβȥ
˵ûͻӵĶԹﲻ߳ûҲͲ˽١˵˵ȥҲҧĴм
ﱾΪ֮׵ԼĵŮŮ֮䣬Ѿͬˮʾã͵ڸ̫̫ΪУſȸ
浽ǰ龰ȴһĹ뷿ȻˡҶϷˣϷˣ׵檱ϣտϣСϣԨϣһ¶ĳ̷˶Ȼ
ﾪ֮࣬ʼҴ⣺ѵ̫̫ʧˣ򸮵ķҪ
忴̬䵭Ȼǰüԣһ򺭾ͬ飬ƲӣԵžܸС
ң䵭УһЩȻͲм
Ū׹У顱룺òѾ֪߱Ϊ˶Ըҵİɣ
ŷ˵Ľ̸իߵ״ɺϻ˹ңǹ⣬˭ɣ
ֻ˼䣬ȷǸײûиˮ档ǡܺˡҲûиˮ档
ĶˣûбҪߴð˴̳򸮵ǷǣǾˣñĿ⡣
ȻҪǣϵĲŲӭ
ϧ˲ߣܿͰѻתϡտģ˵ȥǳ̣ǵٶ
ǣĵװ̾򸮻κܿ
ҲѧˣԺ۾˵ϹûУʱһڶԽᶹأֽȹȥġֽ˵;űȥѲֻ꣬һˣΪôҪȥ鱦пΡ
Ů˺ɵؿҲǵ;˵˭վָѲɣmeiĴ̽ʹȻա
ûտСϣƲƲĴ˵۽ߣ࿴ĹʮൽڣûһϵġҶӣﻹָڽӴأﶼ켱ˡ
̱ʾ̼ݵıӣһ̵ģҲֵJЩС۽ôҲЩĵ˰ˡ
ǡ忪˽ڣǵġҪˣ˭ϸأ򸮵ĹҪ˵һ࿴˲Ź֣
˵⻰ʱϵļڽ֮ɫڼڽ֮Уִһλ߿ڿຣ
ﰵ죬ô쿴ˣǰ򺭾ʱǵ͵ġ̵ģֻΪʱŻʾĿ̱ƺѾ̥ǣ棬Դ󣬻Ѿһ򺭾򺭾ֺ
Ϊʲôѵģǡ֮Ұġߡҧ֮˻ᷢĳֱ죿
𰸺ܿͽˣλ깬װˣһһŰ
ȫվһϲд޽ߣҪ´˽סҶ߶ȱģµ߶˱ҧˣվԭأһ߶ѪķΣûþˡȻȼʱ޴󰭣СĵΪ̫ǹĵúܣÿ֮ǰǴĶҪԹĿȥҲҪԭɱ𹼸̫һƬ֮顣
Ͽͷлڴǰϲɫ̫ʢ£ϸʱһŻϲ֮Уۣʡ
ﵽ˷Ȼġ족˶СŮѰ飬ͳͳ˽͡
ԭӷҧ˵£ĸ׺ĸ֪ģǲ˵ַֻʽǵǸ⡣
Ǹ⣬ȴĸŮһ׸Ƶˣ˰̫۶ߣûжүĵŮ򺭾ȴŮ塣Դ׺һ켸˹ˣҩƷƷԴԴ͵ǰΣⲻʲôǸδĴ

һ ĹŮ ڶʮ 

ò׵ȵˣǣԨҲ˵Űɣ´㡣
Ԩ׵ӣ̫̫ϵţϱ̡̫̫ȥԼߵһѾͷ͸Ԩͨȥ׻У漴Ԩ֪رТ˳ĸ׻Ǳ͸ϸ鲻ȻҲ͸һһ߲ô
һһŮİ꣬С꣬ûˡⷽ濴Ҳ޸ĳɡ
һǰһ˼ĳӣڴתǴһк׼ת뿪ȴ˵Ҹһ߰ɡ
ϸܰסڶ·Ȼӣܰסᣬסᣬסտһˡ·լԺض·լԺ·ߣƹǰĴţƵţٴӺ԰ȥӾǰҪЩ
Ҫͬ·þֻܾվԭصһˡ
һ·ڴ̽ѰĿúܲڡλΪòԵʣɫ԰ףݵɱҿʱŮϲȹܼ޶ȱݡ
ݳģ̾Ϣ룬ѹԨģ˶ǵ͵ӾǺҲģ˽ʮ겻˵۳ҲҪʤࡣȻɫЩ΢е⣬Ӧòô㲣ϸǺζġ
ۿþҪˣ˼ľһͻȻ˵̸⧱ȥ֪ɿ
³ͻȻɵЦվסˣһʱ֪ôػ
̸ˣһ͵͵һüͷ壻һʶһܡ
ǣ˼Ҷô秵ءСǷˣ˼ôһסţ˵ݡ
ϽѾͷǰүѾӹӼˣ̷Ϻ޲֮ɫ˵ˣ͸öЩ
ԿŴ⣬ŴŮ治װݺѪ̵ͻݾֻԶҲѧ
ϵĲˮҪ£Ͻ˵ǮŴɩ˵˿ˣʱС˶Ҫ嵭㣬Ҫ⣬ϴε«Ͳ
æƴǵͲˣʱûкĸ
ŵʱ֪īģ˭֪ѾͷߵͻȻֶӣߺ˵϶ϵİû졣ӹԼţ֪īԻȥЪЪʵڲоͿԡ屾ûʲôԣһӾߣαطǵ˸š
ȥ˶ûС
û뵽̴нһѾͷԸȥɽˮ԰˵һԷģȳԹ˷ȥ
̵ͤΪ֪ĸʱᣬŮѾͷ̣ѭɽˮ԰ﻹ̣衣
ӦøмģȴȻ̫Σȴûô˵ⷬͽȴΪʲô
˵ڣǼ鼴ܲԸĴף벻ʲôܽϵΪ
ɲʱϵСӽˡ
⺢ûΪʲôܲӹȥ֣±˱ȥ˰ɡտһһ׳ʵĶȴСѿеƴһ첻֢֮
ϵĻӡ֤Ĳ²⣬⺢ȷʵ߸¾ˡҽΪ޵ĹŴܴѾܲˡ
ȻȴƯڳȫ̳˸ĸŵ㡣ү׳壬ʹӱĵط
ϱźӶһ￴źЦҲЦĵ˵ϲأǲǺϲ̰
ɽֱ֪ǡǡôĺӣпǡ֣ƫҪо
̱òãֵͷ˶һ䡣
áӵͯ࣬ЦҲСѣէŮӡ
һֱ۵̱ɡ
˵꣬ʵ꣬СС徲Ƕ濴ţﾹһֱᣬһǿϲģʱ˿뱧ֱ㣬Ųǵһͼˣɼ֮֮ҪԵֵġ
ĺˣϺ«ﵽʲôҩСʹһգϧǵ࣬ײܣϸҲܣͷҲ벻Сʲôϵ
ϵ£ֻȻӳԹзС֣ҲƵسԺš
ȥܰģһʱģ˼Ҫ˯ޣýʱȥʲôݣ

һ ĹŮ ʮ Ѳ

ߵſʱ̾Ƕŵ죬һ˵ǻˣҪٲʹȥҪˡȰ˵ˣ߶߶ҲãҲҪ΢ЩҪţƵģ˵ڣǿɡ
鷳ˡӺɰͳһӣҲûǶ٣ֵ˹ȥ
ӵ½ϲţС۾ԽЦзۣô˼أѾ͹ˡ
æҵ⣬ǹ⣬͸ϽŰɡ
ǧлؽˣ߳Զ̲С˵ոǿ飬Ǯأֵһµˡֿŵģһ¶İǮĵȵһ²Ǯĵȶǣֻӵġ
ЦŽͣת˺üطˣӶɢˣɰǿСЩŵ־Զ˾ʹҾӭﻹֱ˵Сĵ㣬żҪǿǮķϣӵӣ´Ŷøҿˡ
̵˵ôͣǲܸô࣬˶̰ĵġθö࣬Ȼˣ´Ҫˣͻ˵ԽԽС
ǣѵöԡƤЦزԼĸ
۰ͷʣϽȥʲô°
Ҳˣҡͷ˵֪˵أӼһ·ȥȻӣ͸һӹŹ֡
ɫһ䣬ץסʣǲּʲôˣ
϶˰̵Ӷ͹ˣŻЦ˵ûʲô˲õ޷ǾЩѾ֡
̻ǽŵض׷ʣûмү
ûУֻӣƯС岻ã˵߸ġ⺢Ҳ֪ô£رϲңұԹԵضߵʱҵֲϷء
˴һ˵Ҳ̫įˣҪȥ죬ơ˵үһֻǸе檣Ѿȥˣ˵ҲǸˡ
ĽҲͨ˳ﻹ̣´ΣֻһҲԵ˶ûнҴ
̵ģŹﻹСЩ˵ֻĶ䣬Ժ󲻷Ź䵥ˡ
ȻǸ쳣ĵӣ̻һսѰҲûͷ֮ôȻһѻƵظţϸ䵱ʱ龰ԽÿɣӾǹһȻ̬֮ʣɻﻰ⣬ǲȥҹ˼
̺ȷһΣʹǲûʲôˡԥΣǰѻ˻ȥ¹£Ҳ¹ﲻ˼һ仰˵öԣˣǸ÷ȥ߶߶ҲöЩ˽֮Ϊ˴֮
ͷԼҹɰƷĸ죿ЩûҲϵͷƤģָǰָʧգؿܸģ
ŻʹûмүҪеĻǶڴ⡣һóѣֿԴϣֿԵõͻݵܵõ˵ĸмһãֶΪԼҹﷴ޿˰Ҳûͷֻίίظ˶ү¡
ԽԽ£ԼģԺ󲻹ܹȥֻܸžˣֲҶҪѾʲôûˣôһӣҪٳʲô£Ҹ˭ȥ˭ֻҵ
ʱͶѾߵԺĺſڣŵģһﶼֻšҲɢʵʵſڣҲûʲô£ֻҪ쳣״ûʲôˡ
Σ̾ʱͳ쳣״
ʱѾеˣȻһơԭڵű͵ƿˣȻĽŲŮӾʧĺһ㣬СĿˣ㵽Ҫȥѽ
ŮˣѪҺаӣ֪òϽ򸮵ļ£̲סĻתȺ￴֡
巿һң޵ĿޣȰȰлѲ˲ǰ￴Ʒ棬Ǵ̵ĸɫʺϲԼԧϷˮͼԢ⣬ǰһ˼ˡ
̫̫ˡ˺һ䡣
˵߰ɡ
ţ߰ɡ̿ӦţȴŲΪǰϷݵ߳ҲûߣԼʵҲ뿴ġ
̫̫æϹȺóһͨ˷￴ȥ̫̫㲣۾Կ޹ĺۼȥһѱסڷ򺭾˵ҵĶ֪ίΪֻعġӣôأôأ
̫ˣ򺭾ĸŮ޳һš
̫ˣ˴󺰡
̫Щָ̫̫ƣɺ׵ȳʯĽһ٣ŭǸʲôһûأǾͷˣʲôӣһǵ̫̫һǴҹ㣬Ӵȥ𣿡
˵˺ȵǻΧŸѶ̫̫Ĺͻطȥ
һӵϣ§§ıĸŮЮԺȥ
̫֮ǰͶĻȥˣʾ鲻ܴҲҪˣԻǶſȽϺá
ָ
ðأҩ˯ƽʱ6ˣ9ҿд壬Ȼ֪ʲôʱܸ¡
ҪʵڲУֻܾ1ˣ컹2ԸЩɡ

һ ĹŮ ʮһ ϶

򺭾סǼĳμ䣬ټһҲòżܸǰԡżϰ˸ʽƷʱ򺭾ͱһʮʱ̫͵һֻСɿɰӣͨѩףΨһ䡣
ǵջϣһֱ۰Ͱ͵ؿֻӡֱ翪ʼ̫̫ȥ̫ǰˣŴչСÿɰСӣܲ
һɣʲôô׵ӣһӾ͸ˡ
ģʱϴֶֻ֡
ӲؽԼͷ˵ϴҲ֮࣬ǲ
ίر죬̧ͷƼ̫̫߹æŲӻԼȥˡ
ͰӸ鵽żϷţҲ֪û͵
̫߽򺭾ʱһӻģŮӺͿ޵ֲѹ
ݱɽľ棬ҲʼδģⱾ۰ŮֱǡͬʱҲ򸮸̫϶һѪֱϵ۵ŮŮŮܵһˮƽɡ
οŮ˼Դ׵С£ǹϵδĴ¡
̫̫̫æóԼһѺ֦ȦΣذ̫ȥãԼ˫ϥ£򺭾ҲӴ˹̫¿޵̫һŮģɵҪΪŮ
̫̾һ˵ʲôʱˣֲ˵ġ˵˼ǸˣзǣҲû˵Ůϸȥ׵ġ
򺭾һ⻰֪վˣ¿̫̫˵˼䣺ʲô̫Ŵͷ㣬㲻Ͻ裬ٸ̫ȣ֪ޣ
ΪΣﲢûд̺򺭾ֵֻ˲裬ƹȥҪʱ̫һ˵ҵĶҶףϲӶԲԣǰÿθ̫㶼͵ġ
򺭾ߺͷȥٴŮˮ
̫ĸŮСԲ£ɤӺſڵҴܷ𣬵ѾǵˣҵĺֻܴǶ֪ɣ
̫ؿ򸮼ʷ򺭾ٿޣ̫̫Ҳջ˸ŮΣ
̫Ҫ˻ش𣬼˵˶꣬ͲٽԶ򸮣ֻ򸮡ʹȻڳΪ٣ҲֻһĹٻ¼ͥʧȥλͳƽͷա
̫̫Ȼ̫˼ԼֺγأԶѵǿ֮ĩٲץҽףԺûлˡһʧȥݣûԺյݹʾɰţս˥ȥ
򺭾ȴһͷˮʲôϵ
˼ˮ̫øиŵ˵Сʱ򿴵ڣЩ͵լѲ֪ˡԶĲ˵˵̫̫ңʮǰ췻ĳ̸˭˲֪˭˲ÿͶʿﲻգܼÿʱſڳһʿϲɫ˼ֻüȴӺգʹһʣͥ䣬꣬ǶסˣǼ۸ߣֻûϼա
򺭾֪̫˵Щʲô˼̫ҲŮòƹı½¶Ĳͣﰵ̾ҪǸӣͻһ׻ʲ
Ҳǣ֣ʵֻ̫̫Ǵ̫̫ʹ˵ĵճŮ¼ޣЩĸΪԼϲȴͽ˳Լģŵģ˭ϲТ˳ϱأ
ŷԼףᰢķеģŻĹЩ꣬ս飬϶˽Կ϶ӣҲֻ۱ֻۣˮûϴǳ͢߹٣ΨһĶҲҪġ϶Ӽȴ޹»ģ˽ҲáĶӣֲģʲô¡
򺭾̫춼û˵ϣһζرʵ飬ڰ಻סŵʣ˵̫Ҫ̸̫̫Ů
˭˵ģ̫ɫ̫̫תȥ
򺭾ȻѾʳˣͻִ𰸣ѡһػصķʽװܸ˵˵ԭҥģû¶Բԣ
̫ԼŮһɻҲˡʱʸڷϣպȴŪˣѣʧԼŮ
룬ֻ˵ģѳޣү֮ףÿæýŲմأٷŴ̫̫ԡֲˣߺҪһĵˣԲù̵¡Ůȥһһա
򺭾ָ̫̫߲иҪŮͺˣ̫̫϶ģֲϲ塣
˵̫ԵĲã̼ҵǰͲأֲûŮʲôʱֵˣүŮݣ̼һҲô
廹أôǰʹ˵ĵŮ
̫̫ŮԽԽͱˣæֹ
̫ĵؽô࣬ŮţǼּ̬ᣬҲе㷳ˣ˵ʱô˵ˣ˭Ҳ顣
򺭾ɵˣ㶼˵ˣʵعʲôһʱߣóڵĻҲˣЩ̫̫ģҪԼ̫ΪʲôҪѾıøأ
̫ĶˣƵʣЩ涼Լ𣿡
ǡ̫̫Ϊİ
ǸģһеĲҲǸģƾʲôֻãͲãֻ򸮵С㣬Ǽģ
򺭾ûô̫ڵ̫̫ŵòͣŮģ̫һѳסԼȹ֣һٳȥֻ˵һ䣺ĺŮ

һ ĹŮ ʮ л

Ժ쳣״ʱ򣬶ԺǷƽ˾ģֻϵڵ롣Ժǽѿݱ£ܿͻỨήҶ䡣
ϾڴǰԺܷСʱ򱳹һ׵ʫȥͬ˼ںδƶˡ
۽ǲ΢ʪ˼ںδͬˣûڡƶˡߣȴңԶ
ϤĽŲͷѸڿϱ۾
ܿأѾͷ𣺡ЪءϸӻǱȻСĵʻᣬ˯𣿡
ǸЦ⣬˰֮ƣһҲȲõġ
ûǰֺһ᣿
װγѵת۾Ȼ¶ǡֵľϲ飺ôпչˣðɣ
áǰԽݵδ˼ۺԨüͷôˣθڲ𣿡
᲻Ϊش𣺡еƣͲôԶˡ
ҲҪǿԼЩҪο̶Ҫչء
ǣл๫ġ
˵䣬ѾСԲϰ˼ʱģΪԨһju衣
ԨԼյڣмֹⲻȥˣ˵°ɣˣԹ˯˾ûء
˳ڲ輸һ˼ԨڹӼԨҲɫشˣǰܷЩүǡ顣
ԨѾʮˣڹӼ顣ͬѧͬУ˶һöˣĲǿѧˣǳȥĻš
ҲԨŪȥĻţԼһҪӿƾٽʹʵĻźͿƾٲͻĻŵͬʱҲ飬֮ͽԣҲܿϡ˵רĶ飬Ҳǿֲָǵ㵱Ļŵ޹ӡǣʮҶڻ
һԨڰѻ֪ϣ˵˿ˣ緹
˵ͷǵģΪλȥ˵һͻȻ˼
ȥô֪ͷһju裬ЦʣʲôͰôŵ
鵭ش𣺡ʵҲԼģֻٹ
˭ѽԨٴνźȲĶԼôҲղסЦݡ
ں԰סŵĹ̵Ů
ԨȻʲô˼磬ֱࡣǵʱǸСݹģû뵽겻˳ɫϻ̫зǴȻҪ˺һϲ
ЦŸϲˮŮʮ˱ӺãӣֻԽԽģ´˿ɱϲŶתͷ⺰ȥүôûȥ
۾˵ȥ˰˵̽ȥȡһ̳˵֪ˣתүġ
ԨεЦЦǿ˰ɡ
ҲǣеˣƽʱЩȻҲЩ
֪иʲôϵ
ԨְѻתĿϣܸȤ綼ЩʲôЩʲô᲻䷳һһ
Ԩ˳֪ȤԶƽʱû£ԶСС͸ĸ˫ְǸţ϶ܹµġҲıɩ͸öЩҲ˼˵򸮱飬ԹŮǡ
Թɫʣ´ˣĻҪҪ
ȻҪӾԼ̫ˣдʵؽ͵׿״ԪɣһЩ飬ƽʱЩʲô鰡ԼҲи
ͷ˵˵׵أҲԲοһµġԶԶԣܵ
˵øˣſ̽̽ͷʣǱʲô𣿡
ǡʵҲûʲô£ʣүԵʲô
Ԩɫ΢е㲻ͷ˵磬ء
˵ţȻôȥ˵õʱ򡭡
ԨӲˣִĻ߳ԣֻܵԼԵľͺˡ
ǡƬ̣ǴӦȥ
һ˴Ȼ˵ǵȻүȥ˵
Цү౨ǸܴɩǮģһԵꡣ
ԨüЦʣô˵үմλС͵Ĺˣ
᲻ش𣺡ɲǣҪΪд˶ôƷǮҴһûãֻҪ˼嵭Сˡ
ԨȤǣϲ𣿡
˵аɣеصӣθڲǺܺá
Ԩĵʣʲô°
һۣŮӴˣ˵ʲô£
ѽɣ
ԨЦվͷĺͲζˡͬʱҲ˼⣺ѡྴˣôһҪ๫ﶼûЦôĹ
һδԨãʳ֪ζ
ָ
ľѾ꣬ͽдֻٲˡһעƼӾѡԼӾġ

һ ĹŮ ʮ 

ȻӵԺиǧܣϲٻܰȥվǰĺǸһؿܰ
ÿʱ򶼻ǧϵ๫Ǳ̫ѧɢѧǱܰͬ䣬Ҳʮ̫꣬ѧͶ
̫ѧǱȹӼ൵ԵЩĹѧӼఴֻƷϵĹԱӵܾͶˣ̫ѧǰƷϵģһǧˡΪԱṩʳޣֻǾ֮ҸǸӵܣĿڹѧסҸżȥΰˡ
ԨǱϾʵ̫ѧӼģǵĸ׸ûΡǲմ˳ںĹ⣬ǿԱʸĲ⡣
Ԩʮͽ˹Ӽ࣬쵽ڣѳ˹ӼԪϡһѧҵѶ겻ͣͺŴڵģᱻѧУ˳ֻΪźü̫ѧ͹Ӽг˴˲ţһŸǽʿڣһտаۣԶӵܸź
ԨҪٿϣӼҲ첻ȥˡȫͳٸư˴ͷȡܲһռһɡ
ǱԨͬԨǹѧɹǱѧԣֵ󣬺пǵܱܵȸо١
ﵱȻ֪Լ๫ӵֻ㲻ģɲҲ๫һӵѾĻѾͷλãɲƨɸȣͱ˶˳ȥʧѾͷ磬Ѿͷг·Լ޸˼ңʧֻð檰澵һӡ
һСȹߣһﰵ䣺ϰӶˣȻҸһ֣ôʰСӣһŮһǲӣɲӵλãǾṰ˵ģ
Ȼٴ򽻵ҲܰЩ̫̫̣Ϊһȣ۽Ƶģү˽ӼΣû˵շأͱﰵ˶һȦ۱С֭ݳĴҲ룬๫һֻô̧ԼѾͷ̧ܱ·˺ãǰ̸۵Ūǵʶ
ﲻͣؼȴϲЦݣߵܰǰ΢΢򸣡
ӣͱ𽲾ЩˡֻܰĶһۣԽ¿ԺŴ
Цʣڵүѧɣǿ
ܰûػ˿ĭүѧǶү˯˲ȥ಻һʱֻˣֻڹӼî
ܰǲǻҲѲȥˣһҧֱӵ⣺Ժˣ̻緹ء
ܰſʣʲô
ЦҡҡͷҲ֪Ǿе֣ߵñȽϽģǰ첻ǲһȥôԺֻڶ̷ţȥ̡Ҿţǲʲô᣿⿪ĺãһף˵ǲǣ
ܰɵؿŮ˾ΪĽʲô˼أ
ϵס˶ѻ˵˺ˣ촹ͷԼĽżֳ͵ģûа취ǹٻ֮Ҫ˼ҵĵŪøһǾ̫ϧˡҼ̺ｻãصǰһûб˼
˵ԺѾ˼͵ӭүˡ
æŸˣܰǧϷȥӭ๫

ƻ裬Ҫȥɽˮ԰ܰڰ·ͣסˣΪ巿Ѿͷ塣
Ѧæ˫ڹźãʾԿˡ
ܰһʹȤǲǶ˵ҵĻ˾飬첻š
бһۣɣȻö˶˵ģΪʲôɹ
Ѿͷ㻹˼˵ȥԺﶺ죬緹Ȼȥң治˼
ֹܰȥҪ䣬Ͻסȴϸְ֫ϮһʱûЦô϶غţ˵˵ﶯֶš
ܰûôҶֶʲôҪ˶ֶͲˡ
⻰ƽʱֻһ΢˵Цضﾳ˱ĺ塣һʱܰס֣ҲЦˡ
Ѧ̸ܰһ裬˰󣬲ſڵṆ̀Ե޹ʵذ˼ҽȥȥûʲô£Ūϴ󲻰ģҲŰο˰죬ǡ
ܰΣͷ̾Ҿ֪ǸʡµģôͿʹҽ첻ˣԺҲȥˣ
Ѧ̾ɫͬʣǲʲô
ܰοҲ𼱳ȥһξͻʲô£̶ֲѨȥ˾ȥ޻ءô˵ҶݣǰҲѾͷ̺ţҪЩɣȥĴˣⲻʱ򡭡֮֮ӣܱܣҵҪ
м˵صظ˵ⷬҿ棬ϴεǼ£ҾԽˡ
ܰһֵѽ㲻˵ҶˣƽƱ˵ˣƵģҵĽãҶϲԹ۵ġ
Ѧɷɷϴε£֮仹ʲôڲɣ
ûУʲôڡסһ»û巿ҲͲٵ֪Ͻ˵ЩĻȥˡ
ָ
±ǰе϶ԵġﶷܰĿʾϵĴա

һ ĹŮ ʮ ˼

ÿѮһεٿΣ൱ϧġȻԽͯ꿪ʼһΣ㲻ܹүݺڳ֮ǰŬʵԼȻź뿪򸮣Ѱ
ֻϧļٿζκķǳΪѧ״̬עܲСÿη֮֮壻ֻۺ֮򺭾֮ͣҶϽáȥƺֻһ洧Ħָ
ի¼ѾһˣȬԤϵûֻǳ˵ڵھΣԷʹһ²㱻Ǽ͵СܺߡҲˣòҲˣʲôҪÿȥһûʲôϵأ
żҸƶ˵ɿʼĲͲڵήҲò򺭾ĸŮһٹ˵Ϊ̫ܿ㣿ǿˣ
ֹһʹԼĸףֻǿûѽ򺭾ҲصĲʱһϾҲֻ˴̽һأԴҵ̬ȫͬǸûȣҲۿģһ˰꺮ůƷֱͣӶˡ򸮣ң˭йĴ
Ҫ㣬ŮͲġƴ롰ԿеŮ
ץסĸ׵䣬ץסһݣţ̫˵Ҫҹ̸̫̫Ůأ˼ŮԶĵŮҲˡ
ǡϺŮǲһ仰𣿶һǴ򺭾ģºڰ̫֤ʱ̫˵һ٣Ȼŭ⣬Ǻܲõġ
廹ڰ󣺡̫ڣԼȥ̫̫òãֻҪǸŮݣֲʲôǿһ۳ģ۾͹ˡ
ŮƵûֻúŮһ𣬴һȥǰ̹̫̫ĻҪ⣬Ǹ̫̫涼ûţϵĴѾͷŶǾǧ֮䵭̫̫Ѿ˯ˣ͹ʲô𣿡
뿪ʱ类ͷȥûУûУ˵̫̫Ӳã
Ϊôū澾ȴ̫̫л͹ˡ
弸ǱԼĸ뿪̹ݵģκ˼Σȥǡ̫̫˯ˡȥǡֳ̫̫ȥˡ֮Ǳܲ档
ٺ̷˱ǲԽȥıԷ
ֻðϣԼĸϣһع˼ϣȥү˵˵үͬĻֹ̫̫үȥ
׵һ䡰֪ߵغ񣡡ͷȥ˺ʮ죬ķŶˣĸŮ֮ͬˣһû˵䣬ᡣ
µ壬˼ϿΣгԸ򺭾ҲֵÿĿࡣ
Īʱ벻ȥԭ򣬲ȥѾ֭룺ΪʲôôأֻĪʧȥʱŻģʿʸΪʲôҵʲôˣҪң
ʹ࣬Զ벻еԵɣᡢҪĵط
ʱ޲óȥʵҲҪ˼װɡȻôҪڵܣóȻҴ˭öӻ᲻ᱨ˻쵰ˣȥǣϻͷϰëʲô
ʾһ¸ղǸ
κĵȷԼû󣬴żֽűߵǰ棬κļԶĵطͬѧʼʡ
˻ֱ֣ӵȥκȴ߹˵˲ԣԻЧѡҪֱֱܷ鵽ʵʵϡһ顣
֮ѡʡˣκ˵ѡĻҲʾһɡ
æһĳӵɫȻЩÿˣһӣѧٵӶ̣⡶ôأʾɣϴܺġ
κޱس˵һ䣺Ǿɡ
ʹֻǡ˳ˮ顱Ҳг񼤶֡˲˲䣬ö˵򶨵㣬úõҲ͵ʹһš
ͻȻʶ¼˶ֵ̨ĻᣬôûйĪǣκİԹӣ
һ󾪲˴ǰԭǣΣЦԼ˵ΪֻҪԶ˵ڣû֪ĵ׵ܡκĵİϵһõʱ֪ˣοκһǶ棬԰ÿѧı鶼
ôԶΪ˱أǽֻǲԸܣǰԼһһǳԵ񶼾õθڣ
Ըǰ߰ɣĽλΣһʹ
Ц룺⼸ͬŮûʧ򺭾壬ԼԸҪΪĸ
Ǹķָ
ǰûӾһӾģǵʮٵġ˭֪һ֣㵽ԱߵġɾʱѾˡ
ѽʮûˣҶԲдѣҲԲԼһԣʮǺġ
ǵǰ㷴ӳðѡ͡ɾһģһֻ޷ȣ֪ΪʲôӤһǲǴԶһˣ

һ ĹŮ ʮ ı

ǰһ죬իӵĿμϢʱ䣬򺭾Ȼܶصڴ˵һ䣺簲ˡ
̷ԵȥļԼɼ򺭾ĻϽһϣĻָˡ
򺭾˵ӵǼҿվ͹ˣְϲŶǵһ꣬軹ص˹˵ϲζãҪˬˣҪʲôֱ˵û˵ɶҪԼ쿪ΣҲֻܹԼˡ
˵˭嵽򺭾ǰʣ˫ŭ۾һƬ
ľط֣ŮѾ޴ʧкͲϼϵÿҪˡ˵޶ȵģޣͻ
򺭾һʼҲסˣɵĽỹػ˭˭Ҿ˵˭
ۿһﳯվϢſڡѷ硱Ѿͷʹ˸ɫѾͷҲ⣬̺ӳ߹ˣ
˫λűһӢ֮ġս¡
ҽõڧ˵Ǽͥ磻ԣȴһ¡򺭾ĵֻ࣬˵򺭾עûϣµУµĴĿꡣؿɲǼУָɾˣм죬ҶΪԼá뵽Ǽͺ޵
һżɧ⣬ӹûңҲ࣬ȻκҲȥʾ
ŵ̡ʡһʺϳѧߵĺܼ򵥵ӣﾭڰӵ󣬸պöǰ壬ʺϡʡ⾳壬Ҷۻɢѻܸ
һʱ𣬰һã˵Ҫƽѧĵһӵ˺ӯβ˵үλŶյ״ԪɣҲᵯˣү̫̫Ҫ˸ж˰
ʱ治֪α֡ΪʧȥĸŮӦŶԣ˺ӡҲ̸˼ѹˡ
ֻȰޱޣ͹ˣҪĵ㡣
ΪбȽϴĽգ򸮵Ҫü棬Ӻӣҡɣ驡ݩҡӵʱƷȣ˻ҪϯһȽæؼǣ򸮵Ӻʹ󲿷˶ἯеԺ԰˵ͱȽˡ
ȵľᡣԴӸʢׯƹ̸õ䵱ˣһһֱû취Ǳ磬˵ͳֻˡΪһ׳١̿Ϊ˲̫ע⣬֪˳ȥͬʱֻӻڷһ˶ĿҲȷʵҪһЩ䡣
ڶ죬ɽˮ԰һˡһ߳ʱ˻ֽӡظ嶾䣬ԻһѺͰӣȡѽ֮⣬а顣ż඼òֽɵĸʽ¬ʾйȥ֮⡣
ſָɨ̼Լҹ֣ǰΪ񣬵һＪ飡Ͻѧģ¡
Ҳ˸򸣣򰲡
ƽʱ֮ǱȽģÿգһڵȸ֮ҲǼûҲǳ
Ĵ磬˱ƽʱЩ⣬ϻϵϲ˿СơҲ֮⡣ͷһҪεģͷҪһֻɵСʫƣͷᡱдľֶڵŮװ硣
ŴͣһʹֻһֻװϡСˣһֻӡһƿۻƾơ
ӽ̰뵽ϣӸŻһ޴Ц˵ҵлܷԸˡҹͷӻ˵йˣֻҪܰæģΪ
ϴ޷޶СӣеˮˮͰŮϴɨأʱҲǮʳʳǮֱȱźһȥͻˡΪڲǸʽˣûֵ˷ֻⷿЪޣʱҪʲô˳·
¶һεЦݣֹ󿪿ڵҲǴҲŸ˵ʵҪˣһЦءڸҲЩˣҲ֪ҵĵϸӣڸ߶ҪǮ㡣ӣҶҵǰȥȥ˸򸣡ڵģܵô͵ɡһ͵ģŰѴӼһЩضóȥ䵱һʱҲòţӦ˼˵
޴ﵹǸӴ֮ˣմõǮָ鵽˵ȥã˵޸ĸ־ЩۣûǮȷ粽С
æǮָЦҲǮûУŰɣȸ£ﻹ͵ġ
ҵҪóͷӸϵˡ
̽һȻ̷ʣԸϽ𣿡
޴ͷԣϻظ밲̫ͻȿ֦ڻڹԺأ˵ͷӳ˳ȥģֻһֱûϡ
ɽˮ԰ǽһ࣬ȷкܴһ֦ΪȽƫƧ԰ʱµ֦֦ȫѵˣȻҲǿ׼ӲƽϸȥͷԹ
벻Щ˾õڻﵹһɻ󣺡ΪʲôҪ˳ȥӵأõﲻǿ𣿡
޴ЦŸҪԼЩĴүǻ׬ʲô԰Ŀ֦Ҷɨ£Ҳһˣ¿ģȻ֪ˣԺԿ۵ݿԼ԰ղˡ
˶Цп룬һӵ˶˽ô򸮵ĻԺǧСκˡ
Ǹ޴˵ˣִηӷŽ˳ȥһ󳵽Ӧȫһȥʢׯ
ָ
ͣ磬һΪأˡ

һ ĹŮ ʮ ˣһ

ߴ޴ԥǶϡ
Сĺӣüͷһ֪̾ĥʲôʵǶϴӲ𣿡
ȴҡҡͷǵǣղҪǮҵľٶ֪Ǹˣڵĵǵ䵱Ǳߡ
䵱ô
˵ǰôҪѶ˳ȥʱãסڸʵѣ鷳ҽûûʲô¶ˣúѧ㶫Ҫһֱһڶȥ˵ôʱ䣬Ӽķڵ䵱кǲǷԼﻹȫһЩأ
ЦŰοﲻõģ䵱ҪöûУŴˡҵǼʢׯҺ˴˵ֺţŵùġڱϿ꣬ͲһӣϾ־ϴֺͱ֣Ա֡Ǹĳ췻췻סĶǳ͢߹٣ֵ˵ˣʢׯܿʲۺ񣬲ССֵġ
ﵣĵĻ棬ȡȻû⡣ĵʱϳˣ᲻ʲôʣ䵱Ʒ
ԵñȽϰģΪ˽ʱ¹򣺡ȸԼãȻڵƱдġǰѵƷֳɡ͡֣ˣɴãҪȥȡģ˻ڵƱдȡſԱﵽʱҲдˡ
һͣǷ
ô࣬Դִľִ̫࣬˵ֺţάּʮ궼ѣеĹ˾ƲһΣƲһξͿһͶ˵ǮǾ仰ŴҪִз緶ˣԽֺţԽע
ϴúܿ죬ˣϴްǶѲһ˵Ҫ˸˰ɡ
Ǿһֻӡ
︺𡰷ȥͳӽӻһ˳ȥʱҲһéݿ֦л˳ȥŵ˸ûߵСƫţǹ˽ģϴףûκλɡ
ϴްæڴϷźãĵһҪҪȻܸмǾܾˣø֪ӵˡ
ԶڵȪϾϽǣڻʳǲԶΪʳǵλñϾϲ췻ͼ췻ȪסԹ󣬲ǹǵƫƵֺ·ԿľǸߴΧǽΡ¥ǽܣ֣̽дĳĳĳĳԶ򸮷λȽϵ͵ˡ
ʻʱûסģƿһߴһߵûжղſ֣®꿤ء
ƺܲ˱˵ֲİİϸֻҾھǵŴ
ʣôסأ
һ̯֣氲һҴ򱧲ƽҪѽҾ죬ÿϾס¡˵ǰҪסģүڷأŸĳ¡
Դôһ˵Ҿˣһ۾䷢£мصġʱʮ裬д˺ЩĴٳӣ˵͢ǿ÷޳ڷ룬Υͣףϣٷʱ䡣ҺûϿְ
ʵʳ⻰ʱѾͨеĹؽڣνз磬̫ˣȷʵòĹȻֻҪͬӸС£ᱻıͷġ
ȵۿѰĳ£մ˱˵Ĺ⡣˵ģҲĻߣֻ߻ͷء

ͷ̧ߵ㣬ͻῴĳݼһˡ˵ɫÿԣΪСſҪϵĲӣվŵϲסذ󣺡ӣɣøˣⶼʱˣǶ磬̫Ͼͻȥġ
ϻŶ̴۾ÿ֪źδ
Сֿڷˣ˵һ䣬Ҿϴ
СӸϽ죬ϴεľʵ̫ˡṦãϷƽأû򰡣ŵϣŵֽŲñխխķܺǺĵܼҽӣŰȥ
ţӵĳͻȻһĨζЦ⣺ףǲѾͷ𣿡
СƵʣĸѾͷ
Ѿݼϼǵߣﺬ˵ǸѾͷ
С׷źӣҪȥڴſڿ϶ܶ˵ģ̫Ҫ֪ܳȥˡ
˭˵ҪӴˣҪ̫˵ҵһ͹ȥδ䣬Ѿ˸ǽ
ȥˡС׷ǽʱֻɫӰһѾʧǽ⣬ΨԶԶشҺܿͻˡ
Ź֣ÿζңδζ㡣Сӵñȿϻࡣ

һ ĹŮ ʮ ˣ

ʢׯ䵱ж˴ԼʱǺܷҪе㲻ģ⡣һһõ𸴺󣬲Я˳˸ӻһŵƱ
ﲻûǵģӷշǳ֮ƣ뿪ֻǳ⣬˸ӱȴΪ򸮵Ҳʱ̴ڱ仯С
̫̫ĸŮʱŹˣֽͽһδźӵɽˮ԰ݷãڵһٺȥȻ͡ȻСǺίʵһ뵽ϴ⣬;ñûҸĺҲûܵùŶԷĸܰɣñΪһҸɡ
Ը⾡ԼΪչ˾趨չ˷ϲϲԨҲۣϾûȨΪ˾һ
Щʱ׿̺úùһν֡ȥ˳µ꣬ѣҲĸѾͷһסȥҩ̲һЩճõҩģԴͰҽҲĶΧڣΪ֪ŴûгҩʹͷʹҲҪҩְɽˮ԰һЩҩݡײȫѵϽһΣͲࡣ
֮иϳʦȥ˶౦իﱾһȥģ̼˶࣬иͷ˫һӣ˵ڳϵŰɣȥˡ
Ҳˣûˡ
̵ӰʧڵſڣȻ󾪣ƳʱŷֳŲ֪ʱѴˡ
裬衱ܵغԼĸһٶȷɿ죬౦իһξˡ
ֺȴԽ֮·˷׷׶ܣֵԵľ˷ǹĺ
òڻǰʵƺ˽ٳˣ
Ϊǰֵֻ䵱У¹Ӧøִһֻϴ۲ˣ˭Ʊȥȡһġ
ʶһҲˣҲûã·ϵ˶ˣ˭˲ˡȡͷϵķΣڵŬססӣȻ÷εļͷСķߣͳһЩѵƱССȥٰС˿Լϡ
ʵҲ֪ҲеСͽģ˼ץסˣԸŮӵİ취ǡԷΪƱܶЩʱգĳЩС˵еڡ
ԼĲƲ˵ıܣ󾿾ҪҪȥ͵ÿֻҪԷɱĴͽԼа취Ծȡ
ϴθܰʱֻһΣ߾ͲϤˡԣͣʱĹãȻֻ֪˱ȽƫƧĵش۵ķӦǳǱǽǵи£ܽһҲȥȡ
űˣվһû뵽ˡ
˳һЦѾͷԭǸ͵ôණڵ䵱У׽˰ɣӽеѵƱҾ㲻
Ȼ˺ܶҲܶԣܱȵƦåҪθһ㣬رĵֶӦûʹﷴİһЩʲô֤֤Щ͵ģ֤˭˭
أ׸ûƵ͵԰֪ж١֤ˣӾ֤ˣһһеСŮͻȻðֻ߰ˣÿôء
ﲻЩûӪķϻ϶켱ˣʵʵ˵Ҹĸҵģдҵ͸֪ҾһеġҸ֪һξϸΨһŮǰֻװҵмҵ
ƺĻֱܿ˵ȰѵƱңһȥ򸮵ģʵҲȷʵûҿ԰ѵƱ㡣Ҫǲ´һۣҾԼѣ
㣬㡭޳ܣ
㲻ѵƱϵѣ޳ܡ
һᵽˡζըˡʲôо
һٲҾˣڿʼһ
ɿһ仰û꣺Ʊ顭ĸ
һ֮ı飺µһ޳ܵŮˣѵƱֵطѡ
㣬ﷴøƽˣŲ⣬һŽ߿Ȼɿϳ˵λãƨһʹ̷˫ץ֣Ŭûеȥ
㵲ѵǣô٣Ȼ׷ڵʯԾϳԯﻹŭţǲǣôҾͳȫ㣡ˢˢˢÿһ¶ڱƨϡȫˣ˻ڶҵشƫƧ·ˣȻ׼òù
ۿҪʧȥƣر۾
һӶϺԼ˹Ю䵽ʱ˰룬Ȼ۵һ³ظӿĶԱ͵ţҪ²Զ㰡Ƕˡ
ֱ൨֭³ˣŴΪԼ⣺㲻ҵĳһ³Ҳɵġ
Ҳ֪ǴٵİѵƱ㱣ܣҡ
ΣٹҪзˡ˭˵пŮ֢֮֮ڲŮ˳ֵģǵͽ
ͽӵǧһģаֵطɤҲûġ
ˣĽ˰˰ǿŮһ溰һ泯˵ĵطܡ
ƫƧĵطҲǾǣԶԶģǿüмӰ߹
վԭؿǸûܵӰҪ׷ϣܿͿ׷ŵøøɣȻ󴫳ǿŮҥԣҲöԼｻġ
Ѿͷݣ´αϣ㬵תȥ

һ ĹŮ ʮ 

һţʱŻؼңмļʱô˽أڻ·Ͽǵ⡣
ʱڳǱӿ쵰Ӻš򼸸İˣ㷲룺챣⼸λǺˣɱų뻢Ѩ
ʵ֤˵ùˮҲġǼ˼ǸƧͻȻðһСһ۾ֱˣˮšٸвȾܣٴκҪˡ
һ̣ϣ쵰ӲҪߡ䵽ǼԸԴ򽻵ٶ֪֪׵ˣܷ
ģǼɮˡ
ĵ־ҲоϾĳв֣֪Ǳһֻǲ֪жԶںȵʱﺰŸλķţҲǷ˰ɣһ˼ɮˣ˼ɫĻ죬һͻ˼ҡ
̱ʧõĹ޵һͿְͷţһʣû°ɣûԿɣ
ֻһûУûУ㿴ⲻǺúõģ
ǣ½ǣôˣ
ͷһæ͵̫ܵ죬ܲס³ˡ
ǱŪģ
ǣԼŪģûҡ
̶֪˵ǰŰɵġΪ¶ˣȫȥ˱쵰ӽٳ֡۸ڣֻ˵ͻȻܾ񣬸ϳҲסΪ˱ֻܿðٵĵطϡˣҲɢˣͣ
ΪͣȽƫƧ˺þòڹ͵һԻñȽ
̣϶˹Ϊ˹ڣֲţԼڵĵꡢú֮رĴ̽Ϣ󼸸ѾͷҲˣͷӬƵĵתֱؼңŰ˻
ѻ쵰һǧһ飬޹ʷȥǱְ𣬺䵽åǰг𰡣ζ챻ˡ
̿޹ˣһҪ⣺ûɣ
ûСҡͷڶˣֲ֪֪ʲôҥ
ﵽʱһŵˣ粨ѹоգصصϣһϤİݱ㡣
Լģjuݡhuan͡ɵԵҩݡݺjuԺֲֵϲ޵ҩ㣬ˬ࣬׵ԶʺϾĴԽǿŲġ
۾ż˵ýǶ磬æż桢ڣûմҡ
ʱ߽棺̺͹ߺ̫Ͷ̶˹˵ġ
һµʲôôػģ
˵̫ǱģȥԷվԺ˵Щȣ˽ű溹أͲȥˣȲˡ˭֪ˣԹҪȥٽֻüװȥּװﴫ˵ӹǱͲãȱ˸׹ͱȥˣȹȥ̡⻰Ÿˣ˵ô˵ˣҵŶ
̺һ´ǲȥǿɡ
ǡЦŰοЩ㣺ٶܻ飬ֻҪѵʱȥˣԺа취Ӧġ

СְͰ͵ŲݼϵӣаʱˣûŲλãƶû䣬ֻ۾ʱŲǽ⡣
СɬĴǣһһѵӣ˵Ҫȥϴԡأ׼ˮˡ
ΪӲģ˭֪صˣ˾˰ɣϴˮҲһ
ǣūȥòãϴˣÿԳԡ
ٵȻɡ
ⶼδʱˣû緹ء̫üˣūֻѣ˵ȥˣ̫һ䣬ʲô㣬ǿ˶࣬ȥˡ
ûСӲ̧ͷҲֳ֪ˡ
ϳʱӷǽߺֱδʱŵӡ˭֪˸սžͽԺȥ򸮴Ϣ⽻ֻ͵͵֪ǰȥˡ
СץͷƤҲ벻ףӸﵽʲôϵ˵Ҫðɣϴ߷ǶԸģ˵Ƕͷأӱֳǹģеǡ
Сû´ȷʵڵǡڳǱ󺰡񡱵ľٶߺṦһ·ֱܿ͵˳̳ܴվ˼ҵݶϣĽ־÷ͿĳСٵϷŮϷ롣һǻ޴йȥһȭţѶʹ仨ˮ̱ڵͷ
ЦλȵŮӣ滨˵ʲôӾ֮СŮΪ硭ΪĵĻæ㲻лҲΪ˾㣬Ϊ
ˣպÿǷģô򵥡
˵Ҫ뿪ͻȻһͷԺǸѾͷ°ɣѾͷɱŮ˺ÿˣŮ˶˵ϷѾͷͷѾ·ɱñʱٶȸϻسǱͣûһˡ
ãԽԽţ;ѯʣһξ·ˣмһλ°ɫȹúƯĹ
е˶ҡͷΪദѰķһʱŻص
ظĵһ£ǸϽȥ򸮴ѾͷûлĿ̫ȥģѾͷȻܲԣǷ̣ܽҪʲô£־ò̡
Ժǽ˻ԺӰæȥŸϵſʣûУ
Ժصˣ򸮰磬̫︰ϯǱ߻˵ﲡˡ
ˣ
ǵģ˵һ춼ûš
ϵǼ֮ɫˣǲǱûлֻԲΪǣ
תһһ취˵ɣȥ򣬵˸ſھ˵￴ģǸ˶࣬æŹڣ϶ûϸ顣
һйȻԤϵһ׾ͽȥˣﻹΪ̫ģͿýɽˮ԰衣û˵ԼﱸҩݣѾҩˣлƣûǮȴո
ﶼЪˣӻż鱨ܣţѾƽؼˡ

һ ĹŮ ʮ ɢ

ҹ˾ʱ˼ӵĶǵԼٳֵǱǵЦݡţûΪԼʲôӺһǽСòá
Ҫ˵ȽǱʣһӣ뻧߱ڶڻ¡أ˼֡ǮǵҵమãǲϾӵġ
ϸĹڡȻһֱ֮ʣԼУΪƵһЧǿóۣԼûͽɡһ˵ͽûүսȨõͽ䡣
ˣԼαظ˼ƽأ´·꣬һˡһ޸֮Ůӣȥϻͷʲô룿ǷֻΪ࿪ڣսǿͷҪڶܹסԼͣҲָⷬӦþͿԱ˰ɡ
ȥ룬һûǼУǸʲôΣǲѾ˲л˼Ժ
ֻϣԺ󶼲ҪˣҲһξţèûо
¼ĵڶ죬Թź԰СһֱγɵϰߣҪ˸棬һ˾ߣ˳顣
Ҳÿһһ۷ľҲʶնһʼãסŽɭϵĸǽҲδǺ£Ů˵һֱ
ϧֻӡǽҲֻ԰ؼáֻһ񣬾ͼһӰ䵽Լǰӯ˹ʱκ졣ȴû˼̾ŴṦΪŵˣֻ֪ǰ˷
ߺûʲô°ɣʡ
Ҳģ´ȥϢг롣˼룬վвĵĲǾһˣۼΪʵ
ɢѧؼңѾͷʳлֹ˺ܾãſɵŸԡĳɢûˣˡ
޲뵽Լҹģ䵭˵лӼǹңûʲô¡
ôģĿ⾼ض׷ʡ
У˴ȱҽͻġ
û뵽ʵʵ˵Ľõһѵ룺ҲǸȱ´ҲҪСĵ㣬ǰ㣬ԺĺоͶǺˡ
㷴༥˶ǺˣֻǺˣ˰ɡ
ҧ̣ü˳۵ػһ䣺˵ǡ
õŨüѱʱջڹˣֲζܾǹģԵĮĿĲžܡ
ذͷʣǼֻģ͵ģ
սȭͷҪԿȻʶʵڹƣԽŭԽļơ
һʮƽ˵Ѿ͹ˣǹٸҲ֤ȷӾȥѰ֤ݡɫˣйŮ˶ذɡ
ŵۣڸôȻң
ǰŽ⸮˱ذΪϱԶǰҲùػԡԳơһµСŮҶ
֮£ڶֲңӰþʹãʲôʸˣ
ؿڼη˵öԣŮȷûȨߣӰþðɣˡŮܷˡ
ԱϣתȥܿʧڣȻ顱һرԺš
Ȼԭ˵İûڡ治Ҫ˵Щģǲ䵭̬ȶѱԡ˵ЩĻüģҲùģسӡԳơŮƽЩòô
̼úõسȥɢȴһŭʣôǲʲôˣʲôˣ
ûУһЩ飬ﷳơ
ʲôˣ˵˵ӡ
ŬԼĸ¶ЦݣȻͷʵΪ˵ǻẦ£šҸոպ񿴼ݴߣŵˡ
ߣŲ߹㷢һ
֪īһһ˵ʱڣҲϡ档԰ִס٣éҲ࣬Щ
̱㶣ԺȥɢҪСĵ㣬ܵĵطߡ
ûﻹɢˣǵû˵ɡ
߳ɽ¾ţ߽ڲ£»кüء
̾¾ͼ°ɣܱȱҧ˺á
ȴ룺ʵõȼµģһ˺ѮˣһӣѾ˿£ٹһ£͸ûϸȥ˰ɡʱͿԼɢˡ

һ ĹŮ ʮ й

ÿοǵйﶼ뵽һ֡
˵й֣ʵģȫûһ⡣꽫Ѯĸ䣬ȻܸĸоɼʱҲλˡмɫмֲڹ˰뱲ӣȴûɹһֱŷԱĹδ飬޶Ů˴йλھĳССլӰ
С۲ԽžˣȻǵĹʲͬ
ʱ̲ס룬йǲǰȵۣǰԼϰһʹòĳ谮ҲԸڷʢʱˣĬĬߣֱȥ뿪ĵطȹ¡
йǿοɲֻ嶯ô򵥣ҲֲֵĽڣԱ̲ġ˵ʱ󣬶ǰѽ̹ǵݺһְҵ
Ҳ֤ʵһ뷨򺭾ģ˵йͬʱľ˾˺̸ҽ̵ǡ
ǵԼʱ˵һСĻȻͬһ֣׾죬ΪʲôԺһء˼ǿʡڿηˡ
򺭾ƳһۣŬزѱİϣ˵˼ңһһ֣һ˲һѾˣû취˭̼˶ء
е̾ʱ˼ˣôôΪϿε˶øûմҵĹ⣬ĸʱҶǮҵ˿װϣָΪ򺭾Ļ
ɡǱй˰ơ
ǾĽ֣йϿʱעݽϡɳжȣһһÿνۣһÿξʵȻڽĹҲͬʱжʾ
ǽ֮һеġŰݡʵŰеİ˰ݣססݡ֮֮࣬ΨСݡŮӵǡ
ǡǡ˵˼£оͣݡ˵ŮμӼʹܹʹͣҲֻҪˡ
˰йֻԴظǽݡݵƣԱ̲кϸ΢ף֡丩֡£ڵء
ﲻԼĻλûףͷĿãã֪ƣȴе֣ݸһ顣
ǡûŪʦûʾ׼ôȽʾˣ
Ȼ㵽ҲҪȥģӲͷƤԼһ飺£ףֺһԴ͵֮䡣ǡ֡֡ڵء˰ɡ
ԣûбģԴģ֣ôŵģй߲ϣЦһ֪˵ڽǣ֪ĻΪڽ׽ء
ȻЦˣ򺭾Ц˵ĹϵƱ󣬵ܿﵱó򺭾Ǻġ
֪īˣݺ򺭾һۣæֹѾͷӼģҪ֪īһġͯҲߵѾͷѧ㶫Ǻ£ǰҲˡ򺭾¡˶ˡҲ˼ɣīѾͷڵĺС㻹ų
Ϊˡ񡱶й˰ÿΣ󿪶λʱȶˣϥǴǻġ
ڰɢѧ֪īһһҷסʣʹʹܲ߰
ﳯһЦû˵ôʱе۶ѣûˡ
йӰʧͬҲ׷߳ţ޷޵˵ҿģǿǼҹﲻ˳ۣˡ
Цѣй顣
۾ŹϵЦݣ㶼㣿
ҡҡͷҵ̬ǺκѧҲģΪҲ˳ۣȴһ㺭塣
֪īʣʲô壿
о仰СЩʦصĵӲȻܣء
ǡЩ⣺йһӹŮ٣ѵĽӰˣҲѹͽŮٲɣ
֪ī´ԼҹֺǺǵ˵ǹҪȥҲǵﰡʲôŮ٣ǲǱ𣿳ǻʵ۾Ϲˡ
һۣͳ⣺ôҲҪˣ⻰ȥһ˴󲻾һԶﴫһ׮Цϣ
֪īصͷҴˣһʱΣ˵졣
һжɣѾ嵽ȥˣûһ˵ûˣġ
ﵣĵĵ֪ī˵ǾЦûǹŴѡƶȣйǧⰡͽѡȥָ߼Ĺ˵ƵģȥֵͷӵĻģϽˣ౼һ˻˽ǡ
ﰮ룬һεѡ쵽ˣҲᵽ˵ҪһȢȳˣѬ߱ϾֻеĵģŮͽпڡ

һ ĹŮ ʮһ 

صɽˮ԰ûţپӭ߹ˡǽȥأȥתתǾ˵ȥﴮˣ
ҡͷЦЦ˵ˣ㲻ǰ취ŪмҲܻأ˵·ǽˡ
ٵĵؿԼҹֹס˵ģзִ磬ȻҪסȥͲλ̡
ȲվɫӣЦдԹ˵ӦȥǶģ۶Ҳûεķݡɽңֻɽˡ
̣ôȥһССӰֱ˹ֻöȥס˺һٴ˸ɫٻ߹˵Сүȥ濴ӻûУòã
ǽӹ鳲ٵôʣСѧƵؾ
ǣСүöࡣ
һȥ棬Լң̶ûøš
۵һ˿Ȼһ˿ң￴ֻа̾Ҫ˵ҲǸˣʵû취˲ų²ߣĸŮ˻ĸԸԼ๫Ƥأ
ʵֱ˵ӵĸоͬҲۿۡ
Ѹһ˼·㿪ڵ̿ңһ١ٶԭӦƴǵġҵǹң꾲Ϊû»ٳΪ⸮Щ˵ܲ˵ģҲɡ
ɫһ䣬ץסֱʣǲڹ˵ʲô
ǵûСﲻźۼسԼ֣˵ıɲֱһС׷ۣᳶ˳˵ȵ˵ʲôˣͳˣ
᲻֪ΪʲôͻȻצһ᾵ָʵԼ˵ˣȥǶĵ죬պεļ˾ҵֹãȻ̾ʹҴҹˣǲ̸˵ʲô
ֱˣ󰸻զģ򸮵ˣôϵ٣ԼױȨֱ׳˵ЩСϢԴΪԼѵֻΪ޿ľڴˣΪ˵ĸӹԼܶӵ
ʱΨСЦֲſĵĸܡ
ΣܰܰȥܰʾȫǳڶԼ⣬ҪΪԼԵֵ˼沲ͣԲܰ˵ȶ̫̫ͲŹԼɶϱ㲻Ϊﶷ
ʶװʮɻʣ̵ĻҾףȥͣʲôϵָʲôϵǲû˵ʲôɡ
ϱʾȻûС
Ǻֹʲôأ
ˣЩʾԺǿĻԷװɵҲͱǲ㴰ֽǲϷſ⣬׵Ҿ¹˱˵ĻΪʲôۣݺҿԶүģҪˣͽҲú
ֻȰţǺοࣿԽӲãԽܶ䡣
᳤̾ԼԼһһ꣬뿴ǲˡֻҪһڵһ죬;ùίģȥǶʱԴ˴粽ظšֻùżȥһΣ˰ջһһŵı¡
󾪣ǴӺ˵𣿡ԭ仹úõľı£ԨķԶԶ
Ტûشۿ죬ҭ˵ⶼӵĻţպԻġÿιȥ󶼶Сüٵģ˭ã˭ģʽúܡ߶߶Խ˵Խ¶ǣﶼ֪δǻˡ
飬ܿʹӳ˷˻ȻڿţĲ˿治˱˿⣬⣬кƤټһ峴⣬Ͷ̿ȳԣ˾Ͳóˡ
ֻվ˵Һ;ǻȥ԰ɡǺӳԶúܣϲԵմմ֮ǰѾ˲ˣҲúˡ
̲ס̣ѹ־곤ģ㻹ߣʳСгúõġ
òװǶĸӴ򷢳ţ̻ͷʣﶼѻ˵
ڲǰͷ˵ûУһֱ˵ԻβԽ
˵Ǽ̵ظһ飬ѾͷˣһѹﵱʲôˣɵŪɡ
ֻԵһ㣬ѿ˵Էɣûʲôģ˵컨׹ֻȥΣ
ſӳڵǣˣܸһִ
֪ī¶˻Ȼ飺˻ΪҪã
ֻˣûÿζ𣿱˻ΪҺӣҲҡֻҪ⻰ɢȥٽĲ飬Ի˷룬⸮˴ȱġ
ǣŮաס쾪
Ůˣﶼ֪Ǹޡ˵գΪԼգΪ˺ãΪãΪ๫ãΪӺáǵ˷棬ΨûԼĹ裻踺أȫΰĸףӡʹĳˣǰְҲΪò˥Ļ⡣

һ ĹŮ ʮ ǽӰ

˵˲ɢģɾһţδĸ鿴űûдһᣬܵԺת˼ȦԺôСô࣬ӲҲŲң㣬˭֪Ȱ⡣Խ꣬ڻԺš
׷˵춼ˣǱȥɡ
ͷҲصش𣺡£Ҿڸתתܿͻġ
̼ס飺ҪߣƽǲҪģ԰ַߣʵǲġ
û뵽̵ͷӦʣҲУȥһѦʦɡ
Ȼ˵кüٿˣҪҸ˵˵£ֻѦ
̿˿˵ã£ȥٴ塣Ѧʦ˵ʱǾ巿ţԸѧ»
̺˵Цŵ߳ʱǰȴտҲ˲סĶȥˣ
ȺûӦ
ֽźû
˿ʼˣڸһȦûẕ́²⣺ǲǹȲˣһȥѦʦ
Ѿߵǰ棺Ҳȥɡ
ʱɵҹɫһıһֻǿ׳ֱϣҲţֱѰԶȥ
ëһβڶΣǰӵ׸ʲô𣡡ϺϵǯƸһɿͳٷǿ̣벻̣¶̫֣Ӽ˻ҧء
Ϊ̫ʹúܽҲֻǿʶ֮˵沿ﻹǿüŭоȻЦˣ
ǲӸλˣе̬˺Ų⼥ơ
˿ĺãΪָֻˣһСJЩĻ
ѹɤ˭ٳˣֻǲ˿ѡ
ðɣһ⣬õӣŴŲߣƫҪӺ԰ǽ˵ȥе㲻
ȷûʲôҲˣ˳Ūʣ㲻ǽٳ֣Ǿʲôˣ
һ˵ҽ˵ˣʱȷʵû
ҲЦҲǣԷһĶо⻹õˣ˵˾䣺ллһ̾ܿϴ˰ɣ
ţ߲ôĻһԿԷϵİ֮ɫǸģû˵Ϊ׽Ū
Ϊʲôһھͱζأߵ鰸ɷָġû˰ɣȻΪζҲȥԭֻǰûҵˣܿͻһġ
˭֪⻰ŭү˵ʲô˼
û˵䣬ֿʼˣô
Ѿĵ̾뿪㵽ʲôģֲƵĻش𣺡ֲңӰʲôʸʣ
ѹסеĺ벻ƽƽػش𣺡ûʲô˼кιɣȻΪʲôô˻أ
ڵܾˣɢѧġ˵ֺΪӣƺ֪ں԰ôá
١ǰ˵ģԽ̬жӵĻ̲סʣǲ̿͵ܳģ
ִ̿ˣΪȻ˵ЩϹŶĿʲôģһ仰Էȥ죬÷ˡ
ͳ⣺ѧ
ŭʣ˵ʲô
Ӧ䣺˵ѧ
Űɣмȥ
֣
ǰһƽݺݵ˵ٸҴۣΪҲף϶ԽǹԽǰףǲǣѾͷ
ﾯæЦ̫ˣԵ޹ʵģ
ôһѰĻŵպȻ߽⣬ڰУЦһڰ͸һӻϲãô˵ǰ㶼ˣ
Ծ˼άءֻҪүˣƽʲô̴֣֡
ǽˣԺ㲻ٸҷˣ
ǡүҾллˣСŮûıӵĸҸ˰
ʱȥ巿Ѱ̺ԭ·ˣæұȥˣȻǻἱģŪþ˸˾Ͳˡ
үͨһأˬ˵ȻȥɣҪŶУֻ׼һ
еûعζ죿㻹
ôҲ𣿡ү죬Ȼ
ǣȻʶʱΪܣαظѿ֮졣
㻹ʲôδϣѾԾ˸ǽת˲ʧ
ＲߣţôǽԼΪأ
ϴαȥǱ̱Ͷº˵еˣ֡ʧ١ٺһͨ
ȻյǣĻҪô죿

һ ĹŮ ʮ 

ڶ峿ѵﻹڿ˼Խǽá⣬ɸھիĿ£͵֪һ˵Ϣȥ·ϾȻˣ
򺭾ĿûжྪţƺǼҳ㷹̿͹о͵ֻ֡ҹĴ̿Ͳ壬߯ɣ¶棬ֻҶڰżˡҼӴС˰ٶֵʣһŻظ󣬻Եڵأ˶ʱѡ
˲أҲˣﳤżλҽ鵤ҩӦоСʹ̿ǵ£Ҳ˼õǰ֣ǲ֪
򺭾ɵĵ⻰ȴĵֱ͢Ȼݲðڵģɱ˳ֶΣѹϲĵֵزҲûӹơȻҪһӽիڲǰ취
һôõṦȻҲǴСѵġǵΤСͬѧΨһѧ书ӹһƮȥԶ֣ӹһɾṦˡ
ɼһжд۵ģӣٵͬʱҲҪ˾ΣѹӵķҲڲ֪ͬʱΣգȴжҲûɳİȫɵȥСѧԼһС
ϻ֪ˣﲢûһĸоƲ֣мֲΪ᲻룺ֻߣߣǲǾͲ̿ˣ
򺭾д̵ķʽǳҹɫڻҲһ֧뷢һξܰɼֺݾҿṦã÷ɼƿ֮ʱֽն𣬱ܿ˾󲿷ֻ֣һֻСȣһֱֻϡŽ˿Ļ£ʹҲᵯȥΨȲûԱˡ
ʱ龰ȲмжӣŲϮĻԸаṦӵ£ƴϡڻظ֮ǰ£Ȼ̿׷ϣӡ
ϣﻹԼȥǽɢҶ˺ܾáûһΣôύĵһѰɡǽķʽЩ࣬鷳ΣȫϾδ죬ԣҪ˵жʵ̸ϡ
Ͳ׼Ǻ޵ˡ޳ԽϣһǧִܵŴĳ죬ͻ¼ִԽȥأʱ˼һУ㲻׷Ѱԣβѧſ㣬ݵ㡣
ںҹ֮ʣŸǽ˸ŵļԸףտԺܷ׻ꡣЩڡͻˣԸҲһ

޾ӳԺڣС۾գҲգضŴϵӡ
㷳߿һ˰һҪϻҩһŰѰ۵߳ˡȥǸѾͷѾˣƫƫҪʱһ̫
СӳֱϺϵĹ˲ֱһۣٴȷԼȫ󣬲Ŵ󵨵ؼԭ򣺡ӣҮ̫ūŴ粽
ӺÿŨüɽˣҪһûȻǽŮӣҩˡ
飡۵ϡﻩ
һӲͷĽ帣ţڶŵ룬ͭߵľأȻ໨ˤƬ
С̾ӵЩôͲأ֪ѱһӲͷƤ¶ԡ
ȥʱһղܵıڳԺǰ£ָӻᱧݣ˹Ϊƶֻǽ˰ȥҽ¡
Ƕʱ丮ֵüɹҩԼ˳ȥģҵ˲ϼǵϣһҧ¶ֻǸˣԩ޴죬ˡ
꣬ñˡΪˣүһλɣһѪһҩæڣһ涼ûš׳ôƯһԴһҲ⣬Ҳ룬һңһҪΪΪˣ˭֪ӵĻү岻֣̫˵ġ
ƺ˼׶ڵĶм־£ҿ飬ҸԼվһӣȻίίˡ
Сӣг½ϵ˺Ȼڡ
ݳӵĻ֮һҲǳԺڳṦõһСӵϰҵǰ˵һԶ򸮣ҪκˣӺԺǽȥһСԺӣɽˮ԰һŸסС㡣
ҪŸС㣿ݳʲôţӶɳˡ
ûٴС׼ī˵ֱֽϴҴд˼֣˷һССĽڣݳȥٻء

һ ĹŮ ʮ г˫

ͬ峿ٴˡ
һսȣʹǱϾҲѾǵصĸоˣ糤ҹ̣îʱѴϣٿĴ룬ҪҪһڹء
ʵҲף˯ȣɫ޶ϵ綯ᦶ֮ղǡĶѡ
ȻⲢضĶ׼ȷ˵еҡΪͬʱյУһװᱡ˿һš
ִӴͷóСУֻһŰֽɵķʤ͸ֽļ֣³򣬲ˬԼ̻ţˡ
ʹˣԾȻֽϣǿű˻ţҪȿȡģ
һ㵹кøС˹Ȼϰ֮ˣԳŵĺƷԣԴˣ˹ţ˵ԼǹˬԼġ
ʹվԺⲻߣΪˣֻûһš޷ǽˣ²֮Ŀм˴ݵţ˵ʲô
дöƽŮ˽ԴŵΪӦþģԷǸֿȵķͷҪ򸮵֪ˣǻ˵ãԺ򸮾ͱˡ
һβɽˮ԰ļҲסˡ˫ͭ۾ע£̹׽˺ʼĩΪᰤһٱԹģô¶̵ķӦ䣬ؿ޸
ֽţƴǸԲҲҪģֻ㵣ġ˵ˣֲʲô£һȥȻ󲨣ȻԽ֪Խá
̷һѱס޵أҪȥү̫̫㡣
Ҫȥ˸״ˣΪǵġŮֲţֻɼѾͷںţ
ȥݣߵͷԼٹȥ˵ү̫̫ɸˡһǰˮ½󷨻ᣬٸĹ԰
󾪣æߵĴӳ鿴¸ǻʧɫ״죬ߣѻˣǰˣ޹Щ˵ӡ
ҷͷжܿͰѿָԭ״ζأζѹȥ
ʱԺѾ
֮Ի˻ţΪӴڿ߻ĵƻ
ԺŴ֮ǰ֣ؽϵ£˭Ҳ˵һ֡ҪҴҺӵлϢԴȻû취ֻ·Ϊڼ飡
ڣȫӦŵǣūһԸ
ϿᣬʵڷͬСɡʹסˣЩȥҲĹͨʮŮһŴԽǰʮˣ֪ԿԶһŮɶӰ졣
Īر̧̫١˼죬ʱȻһҲ㱻۱䣬˲㱻Ūˣֱڣûָ
ﲢϣڿܶЩøУΣЩǻʱֵԼˣ⣬ֻȢ޲檣ѵȥ鸾Ȼ檣Ҳ檣ԽһǧǰĹŴɲΪ˸檵ġ
ԣ֮䣬ûκǰ;ġԼƺڣ˵úԣҪءŵڳǵһҪģƷԸΣڳ࣬ŵͲˡ
ƾһ㣬ͻᱻ̫ԶųѡΧ֮⡣˵һУȫȡ
ˡ̼˼æѣʱܰѾԺ̤˽ܡ
ֻʰҵ˼ӭſ˵ֽ㣬ôпˣ
ܰһʾнһ˵ûգûաҪϿΣϻҪԷϴ壬ֻһ﷼ա
пԼҹⲻͨСС⣬⿴֯׺˿ĺ棬Ҳ֪װǹضڹûͷ֮ǰɲýȥ
ذѺӽӹװĻƣЦʣװʲôѽ
ܰڽҿи˵ӣ㿴ϲϲ
һɫһףɫѰָرãĳƷɿĹ棺ţ̰˿ĸоڼ
һ鲼ϣ뵽ʳģ뵽ˡڼʡ
ܰҲԵ޹߼еͻأ͵ǰңպҸ״ϱ߻ϻԵĴĶСҾţϱˣ϶ϲϱߵĶƷǲǺƯ
ǺƯ㻹ԼŰɣ㿴ң޵ѡְѺƸ
ܰЦչǿ׵ģˣ飬һ죬һȻƣǲŽءҸ෴ϲصģ㣬ңͱƴˡ
ǡ
ǲϲϣǲϲϵˣܰü
ǡֻشˡ
ܰЦգǾͺãʱˣһ죬ЪϢɣˡ
һƵģιֺܿ˻ȥ
ôʧЦ˶ҪǿнŵıţͶĲɷ˵ӲʲôʱʧȥܾȨˣ
̵ǵ˵͵Σǲ˻ûģ
ܰɡᴵ˵ܲܰӣţԺ취񡣡
һһصģǸ
ܰͣҲǻظܰʲôգҲֵװɵûӾ͵˼Ƹ˵ɡ
ҲЦˣǵǣԼõ׼С

һ ĹŮ ʮ Ͽʦ

ΪֻүżһΪ֮ļ˾ٶ˭֪˹˱㣬¹꣬ÿɢѧؼĵһ£ǸϽдţȻСŰʹȡ
ҲдΪûŽĻʹͲȥﲻ̿Ϊѣŭħ鷳
СѧɼͥҵһÿԹԵֽд֣Ǻܿ磬оݴ麯ŮʤҡԱعΪҪһ
˼κǱ߲ˣ´ָÿĻŲ֣Ҫÿ
һдʮİ˵ʵСһѵҪдùϽʧò־֣ʹñӴᣬҲ᲻һ˽ζ
ԣÿĻţͳһ׮£ҧϼֻʸˡ
ڰµףһҪظˣ⻹򺭾ڿμϢʱСϢԴ¼һ㣬Ȼǰѡ衱ʱʱعߣ˵ʱѾַ˿ἰԼżĸоδ
ɼ˶ڴгɳģԸҲ㿴ϣνԿࡣ

ʮѮգȥ̫ãԷ
ȻʲôرӣҲйѦλʦϯλպñйס
Դ֪īǾЦ˾֮ĺÿйԱЩڡܾĿ䣬ֲĳֿȵĶһͷѹƵҰޣѰȱڡ
ڹ͢尾˼ʮŮˣĿϡ棬οһϴŮԸ϶еŤⶼ⡣ˣܲǻǲǵĺãԲϿεʱԼжﶼ˳ӣ˵üͷûһ¡ֻҪĻ̥ԸһϾĺĵؽ̻Լණ
˸룬λϵ̫ͿһۣЦŶ˵ѾͷʦȰѽֳɵİͽᣬɱ֪á
ЦһҺ֡
ڴ֮ͥУ̫ܻ˵ȵػѾͷĿþһĸҪ˵Ǹչ̫谮ģû˻ỳɡ
ڣɽˮ԰е˶ʵֱ֮У˶֪̫һû̫ںܿǸб̱ӣ̫ǰա˵ˣǾҪ޹ء
̫ˣվλʦֱҨһС뼦
͵йǰʱˮ˵ĴĴָأ㳤ŴĴָǸʲôģ
ʦѵǡæͷӦһȰȷϣȻ¶ƺָֻסףԴĴָסߣйû˵ʲôˡ
ôҲǲǵ֮һղʱĴָеظһûԱйѵ⡣
̫̾˵йԵӼΪϸһ˿ۼˡѾͷиܵйָǰ̫ǰĺˣйﶼһ¡
ﴹֻش𣺡̫ĸŵй¡
̫򸮶ĶԵˡ
й̫ǰһվﲢǿңǼ΢һʱΣ״̫֡
̫˵ôأǣ͸ֳʱָڿձȻЧҪõöࡣ
ǡ̫̫ЦŸְͣ򺭾˵Ҳʦˣ˳ʦָһ¡
򺭾Ǽвһײǻˡйͷʼն϶͵Ŀ⣬֮ǰϿγĶգһ紺һ綬ҹ
̫̫ĵõ㣬ﻹҪǫ鼸ģ⺢ӴСҹ߻ˣԵúܣйˡҪڿϲǧǽ߿ɲǳصġ
˼Ҵûߡ򺭾Լĸס
̫̫ͷϰһǣй㣬Ϊѧñȱ˿찡
ĸŮԻĹУ̫һ˫µйϲѲкһĨ˼
һĨ˼һΪ˵йԼʲôͼıҲȫԸ˼ûйϵġҲ˵ǲûкıҪԼͽȥѡ㡣
ֻҪҲϣһй¡һݵŮٶѣʲô
Σܱܣ룬ԺǿΣǲǾ͸ɴ಻ȥˣֲ򸮵ĹΣû˹ʵġ
ָ
΢й֣΢

һ ĹŮ ʮ ʦͽַ

̫ϾͣƣۣԿһԹͻǣҲһ
˳תãͶ˵ˣȥԷɣԼ԰ߡ
ÿν͵ʱԼԽСѾҪȻӳԷʱԼûʸϯˣ۰Ͱ͵վһ̺šЩζȲϼн˵֪᲻͵͵̿ˮ
㻹Ӳţٽ˵ģԵʵ࣬ԵǳٻȥЦȥɣٲߣ˼Ϊ·һֻĸǹġ
㲻˼غһδߴٺڻ̲ס˵ջȻɽˮ԰ȥˡ
ƵһСԲʯ̳ɵ·ϣͥ԰
԰ӺܰʱΣҪôھͲͣҪôЪ硣ںŴ壬ʵͦеģδŮʦ̵Σѻ̫̫̣˵µģЩ֪ÿʲô۵ģ
Դ˺æϿΣæдţȻ鵯٣Լʱŵģٳȥɢ
µٽǡӡȥԺǽ߶ˣǽĲʹˡ˻ÿɻɧţҪϸĻ֮ǰ϶һΣôǶġ
ﲢټ֪ûнĸ飬αɱ˴˳٣ðԧ죿Լ˵Ҳ˱ˡٳ嶯ǴԽģһų˵꣬رѡ
ϣʵں£ͦεкԼĻǺװϵġ
һţж񣬺Ī
ûпʼͲûۣͲ룻ûаͲʹ
ԼСֱһض𣺡һڣмҪ˵
һֻèĻӦըë˰ɡ
ŬԼԵһЩﲻǿãûҪôţʶ¶Ц˵ʦָ̡
ʲôָ̡йȻ̰ûȡ
ɵ˵ʦԸ
йںɳرߵʯһͳӲͷϵϸһ˵ģĹиᣬΪʦҲΪʦһȥ档
֪ķӦϲ⡢лŶԣΪһŮԣǸѵõĻᣬᣬύʵǧлӣΪԷййһı֣Ǹʵˣֵûġ֮ĴʣЯ˭ضĿġ
ھܾĽֳɵģпأ١ӵģܹҪʡǸʷܹܣƽʱڸѲӶˣѵûظһΣϸ±οεģ
йֱشĻûϢҵ᲻μӣȥʷѧˣҿˣҪҲᱻ
㲻輰ˣƺûǸ̶ȣǿŲ˵ΪﲻˣʲôҪԼޣҪѧʰҪǵﻹڣǸĸߵǧС㣬ô䵽˶ҽѵء
ָйȴںһؿ˵ûϢӣ˼Ҳ۸۸˭ѽ
ĻˣֱֱضйʣΪгϢأ
йĻشȻǳͷأǧ֮ϣֻйڳķݡ
޲ôЦλŮ۴Խģ̲סһĨˣҪȻȻ׸͸ˣ˵ǳԿı֮ӡ
йԴ˵֮ԱǣŮˣıʲôı˵¡
Ȼˣǧ֮˵䲻󿹵УĲܿȡҪôͷأ
ףйʵǹԼҲйʵͼȻͼѾ֮׶֤ԼĲ²⡣
йŮҪٻ󣬴ֻһ·
΢΢һЦ޹󣿡
йף沿͵ļ󣺡㻹ľûһôϡ
ȻѻˣҲװɵķˣϴ⣻ѵܰҲȥ࿴ȷܾ֮󣬻ϡ̫Ͷֻ̫̫֮ҪԼĻᣬǾŹġ
Щ˸еϵй򸮻ǮĽ֣ȻҲٿܴ˶
Ͽʱ˳ӣΪ˶ѧЩִִԽˣСܵƽȹԹŴĹءȫҪϵͳѧϰһ¡йΪۣǾȫˡ
һֱй۾ȷظʦмӣң˸־ʦ϶ٻ󣬲֮ԣʦܿҪ׷ˡ
ΪйᱩףݺݵسŪáֵǣйֻǲɫʲôأ
˵ڣ񵭰֡
йȻ¶˺Цݣ͸ӦøһȥĹңλ̫ŮϵáӣûŮƫƫϲŮƽһȺãϸŮڿѾʮˡ
ֱ֣йΪն̲ס˵ʵŮ̫࣬ҲͲϡˡ
йȴ˵໹أֻҪͷΣȥ˿ڹϣҲ۸㡣û۸̸񵭰֡
й˵˰죬Ψ仰е㶯ģϸԼ뿪򸮺ǲǿµıɡأ
ʶйֻǹͶãϹǰĶãǸϽ׳һµģĿǰĹĸۡ
Ȼǻϵãҵᣬ˵ϯʱԼ᲻ڶݺݺУܻ˫ɫ۵ļأ
˰ɣȵۼǰްʱʮ꣬ĴӡﴩԽĵһ꣬ڲԼ˵𡰹ɥ»ʵǻ֮Ļ
ǻϼλĵ꣬Ҳǡѡ֮ꡣԼϯ㷢йŲεĩȿ˶ЯŮμӣ˵С͵ѡᣬҲ޿ܡ
ΪйԻؾ͵ϲ̨ˣֳʵûȤ̵ѧ࣬һǿһǧĶ⡣
йɫ࣬ݺݵص˵㲻ҪڣǽһƬġ
ָ
հmmͶŴ߸Ʊ½ֻô֣û취Ŭ6000ɣôôհmm

һ ĹŮ ʮ ²

йŭˣںɳرߵĴá治йֽģȻѧǵʱ䲻ࡣΪһֶǺϸģˮƽʵʾ飬ѧڻ̫߲Ĺ֡
ﲻ׵ǣйԼڹ˼ʮ꣬ôͿ͸ǸطĺڰʣִΪһСŮŪȥǶʶ̧٣һ⵽ܾ߳ŭ
ҲΨݵĹˣŻľãΪǼҫ¡Ϊ۰Ͱ͵ؿűŮ˵õʵ۵ĳ谮Լ֮һٳ裬ԼȴֻܹڳЦԣʹ꽫ѮԲԾذԼ޷ʵֵڵϣָھϻúôͬʱҲھԼ
ֻߣй֪ʵ۵ĺװõĵҲŮ˿жҡҪŪȥ˵ʲôɣˣССѾˣҪŻ߶ʱ׬һʣȻĵڼϡ
йô룬ѾȻܾˣҲûصءйʱǷȥֻ̬ʦͽҲһʹ˰ɣԺǿΣ˼ҲÿҪˡ
⼸µѧϰٴһӣԺκγϣڱ˺棬ȿ˼ôԼ«ֳֻЦС
һƬŨɳ̵ĺҶѾͤͤǣٹЩʱӦþͿԿŵĺɻˣ֪Ѧ̵ͼǲǿľģĳʱѦͬӰһ廨˵˵Ҳͦõġ
ʵйҲûʲô˲ֲǸˣĻᡣǸλе㼬֣ϡ
ţ￿һ۾Ȼ˽һ԰棬˯ţֻ׼ٴ磬ȥˣͻȥúЪΡ
㱵ξУƺ߽ĳλ˴һ£һʧȥ֪
ʱԼһǶǧβϡϵɴʣ´գʹɫĹ󣬲֪̽𡣼̽ģⴲҲ̫˰ɣ
죡ű˿ѸټԼ壬Ȼһڴãڡ
Ҫ˭ôһδŮ嶼ݲеĻǾ̫ˡ
ܿ죬ˡһʡЩԺСҲǺŴģΪƷҪԭװװĲֵǮһ𣬾ֻܴۼ
У溰һ𣿡
ӦһֺһѾͷ˽˶һЦ⣬ºдżֹˣʲʣҪҪū澷ǱȥᣬǱйӲһЩġ
ϸǼۣ˵һ𱣬һǼԺѾͷֲ̫Ϊ˵Ĵ綼Ƚϴû̻֮صޡɻʣѽ
ŷɫӣϵɫȹѾͷȪԷ
ûҪǣ˭أ
˶شֻЦȰʱϲҪɡ
˰ҲҹҼ˻ἱġ
Ѿͷһӣ˵︸ĸ˫û˰ɡ
ɤô˽ҵĻ͸֪Ҳǽͷ˶סݼģ߻мС̵ѾͷҲңһἱ
˻࿴һۣеˣŻ󣺡˼ȻɲһȥҸߵ˽һٰҴòãһҹ飬ﵱʧ˿ڱٸҲ鷳ġ
һĬ󣬻ǷѾͷԣҲ֮֮ûжġ
һѾͷ̸²ףҲһѵǸƣһߺΪĶԣ
ܲµöԲԣթһթʶ˳ŷѾͷĻ˵֪û⣬۹һ£͹ɵӰһ¡Ҳǹң֪ڣ㣬ƽ޹ʧһǲҲ֪´
ѾͷѿڵԺ͸һˣ˭۹
СơֳЩ̳ѣϧǳˣӡѾڡ
Ȼҧгݵ룬˵²ҪٳԼٴβŹ
Ӵ˵ȥһ˵Σҽȥ
ʱһʮˡ
ſŰɫ˽˺ȫˣٴ·Ͽκ⣬ҲԵúܾûгԴֹ֮еĲ԰ףӢˬ
ӳ֣ǰˣܿ췿ֻʣ
̾һ˵ֽٳʲô
ٳˣ͡Цúòġ
ɴ۾ڻ԰˯úúõģ˹Ȱ֣ҵѨȻ͵ŵңһʼΪǡ͵ķʽǲͬ찡
úúãŵˣҵĴ֪ģܸò˰ɡ
ˡ
Ц崺̿ȥ˵ʣΪʲô
Ϊ˻ҽ
ôˣ
ãȵľ仰Ǿͽɡ
ָ
ƻǲ6000Ȿγϰߣ¼һ5000ҡ
Ǹ

һ ĹŮ ʮ ֻз루һ

ϧûжʱǽΪܿ촫ߵӣ̫¥
˭©Ϣɫ
˻ص̫Ӧֻڴˣصعɡ
Ҳ˵̻֪ڴ˴͵һλ
ʧæ̫δ߰ɣٹһˡ
ֻƬ̣¶ĵҲãô̫ʶء
󾪣ʹãӳѧ̫̫٣Ҳ˽⡣Ǹкӣһµûʲô̫ҲϣЩͬѰɡСһ㣬磬ʮ£ҲûʲôһˣС顣
ڵ䣬ڹŴѽĹˣʱкͳһе顣ŵִǻءҳˡ
ŴûĹأǡĸ֮ý֮ԡʹŵԣŮܵкȥļҳҲɼõӡ˵㣬ͽС
ŴŮӣǵһҪģƸΪޱ檡ο߸û̵λãôʲô˼Ϊӻǰ󣬻ܹ֮Ĺߣ
ķӦǣ̴λϵǳЦˣôУ
ôУ־үֿʼɽ֮ơ
üҲû˵Ȼһ˵ѽ֮ǲС
ЩֻᣬԴѵܰѹڡƸ͡ó˵ǵĹϵǡѴϣδ˵ʲôΪʱ硣
ҲУ¶˶Եıʣ߹һ㲻ȥҾȥļơ
ˣѰĳϣ򸮣̫ҪΪ̫һܸĻᣬɽ죬Ĳܼ
κ˶Ϊ̫ΨУֻҪһ棬ζȫˡ
ƣڽںˡ
¥Ķ¥ܿ˵һˮĴǰ
ȪԷ˼壬ɽȪˮ￴˿ɽˮɫӦϾȪӵλá
ȪϾ⾰ɫĵط˵غӾǾԹıݡȪֻɽһСξƽɽȣͱڣ޷췿ᣬȪӱܽݵĵضβ࣬ԶûϺš
ۿֻ֮ʣԶľˣһƿӣҪ
ŵòᣬеˣ㣬Ҫʲô
ٹҾȥץס⡣
ѹΪʲôֻǴȥֲ̫Ҫʲô¡
Ҳȥ
Ϊʲô˿ĹâѾɿʼİԵԵľɥְκ͵͵شＷһ仰ǲǺң
ǡ
ǾûκˣңҲûκ⡣ľɥֻά˼̵ʱ䣬ָֻܿ˵һİԡ
ǰһȻ;㵵ط֣Զˣ˿ȡԼλõڴǰŴӵĻУֱȦס
ʱף㲻ʲô˼ҵṦõܡ˲λơвֱЦ
ʲôݵƵģＱæһ󲽣ҪǱ˿һⱲӵˡ
вãֻ԰ߣһӿΪ
ûϵһУϵıΣֻȥ̫ôΪ𣿡
ﲻٸһΣĺΪѡӲţҸʣӾôȥ̫ϲʡ
ԥһ£ջţмһ޺һ˽
ͼȲˬһڸʲô
ǼֲǻˣĸҳԼոſ͵
֪ԼѰ֧֣߹ȥ˵ǼȻҺӵĶԻǾ˵˵ȥ̫ϲʣ
ôҲ벻ļ£СӺСڣ־һͬҡͷ
ǶԣͲںȺڵʲôҲû˵ֻǳ̽һ£ͷʵ̫أ
Сӵͷ飺ūŸ̫˵ȥˣʱȥ̫š
Ĭϵ鲻ϲŭСæµū̫˸û̫
ʲôСšжƵģʹȥܰùݼ̫
˵̫ˣһĻּˣ뺦ңʹȥɣӹãҲܲ
˵ֻȥ̫ôͺˣ˼ǣ̫׺ܲ飿
壬ֻӸ̫ͣûϵ㲻ſǣҼ̫쾩ᴫʲôҥԡԺ˵򸮣Ҷȥˣߵﶼָָ㡣
ɻĿת򼸸ˣһͷ˵û˼
Ϊѵͷ˵ȥ̫ôϸѵһ·͵ţ
ǸСƣ༸˽ȻҲǵһǳԾ춼ϲ£ˣ㡭Ҫһϸ
ǰȻΪʲôŪء˼ǣǼ뾩ǴӰǴܳС
ﳹˣһôҺͰԵ̶ֳأʹпǹĴ
үе˼ʱ֣Ǹɴ͵߶ʮһߡˣƷԼ뷨ɡ
򸮵ҲãйҲãȻԤδǺôһֻǰλֱһС

һ ĹŮ ʮ ֻз루

Ļͷ綷֪˵ɶˣ磺ʲôʱ˵Ҫȥϸ
˵ıȻܵǻһĨЦ⣺û˵Ҫȥ
ƾʲôȥλүʲôˣ
ԵĴԶôԣƾʲôӾȥ
ҭҶüٴ޼µָأܵҵɣҮһɵȥ
¡үĸԹԵطԸˣСƣ̹ȥ̫￴
СȻԽശţ٣Ҫףǰס˵ѾܾˣȥȻֳġ
ǰй˵ʱ֪ī֪īߵģΪойֻ뵥̸
йߺںɳرߴһȻͱӵ˽ˡ
Ҳ˵֪ī󿴵ĵصǺɻأǸòΪƾʧٵɻ˰ɣ
пܵģûͻȻʧΪΪǶԣǸΨһܽɷڼء
ԽԽżĸš
תҲ˵ʲôֱӶԼ·ѹطȥ̺š
ð˷ŭĻ𻨣Ҳ㲻ҡ
㵱ȻҵĿˡЦݺᡣ
ǿˣӦȥɣңԴʲô𣿡
Զԣѡԣֻܳ˺ѹȥ
֪ȥǰ취һУܲˡ޼ƿʩ֮£ȹӿ˶¥Ļ
վסһԼּ˵ϸ˼ŲҰڷŶˡ
һƿ̧ͷʱĴ۾ѾӯˮѹѾõһ֮ˮ˵ֻԼ棬Ͳ˱˵ҪǾˣҳʲôˣһȥһΪǵЦӴ޷㡣ҵ׸ʲô𰡣Ҫҡ
ҡϵһγ˻֮ɫᣬ죬վǲ˼
ԽԽģ԰ЩǾͲӣͳͳ˵˳ұǼµĹŮƽһһвأ˻㵹ãһδθǻϴߣҿҴ˿ڷҪ򸮵֪ԭίҡǴΣҵĳȥǱҶԼˣ֪Һʲô𣿡
ʲôˣҲܽš
Ÿ˼åҪңҶѾdaoڵˣҪǼмʱϵѱǡ
׻𾪣촽䶯ţȴ˵֡
ʱߣʱ˵Щһʱŭ֮⣬һҪĿģΪھΡֻлҪȻԶӲԡصĸԣһҲߵ
ҴҴԼ߹вʣвᣬʧ䣬ʹġƽʱһסˣɴ˿̣Ľž˸һãֻؿ¥Ȼ̨ףԺţٺϻȹԶȥ
ʱһԺڵӣùô뾩ǻһ·һ˻᲻Σգ
·γѣֻԸһ䣺Ṧ¥·ӶȥС׷¥ݿںӣȲŸպã̫ܵ찡
¥ӰһȻ糯ٿʱţӡ
ȪԷĴſ׷ԺҲܿ˹
Ҳ֪Լһ߻ȥǲܵģڽͲأ׷ͣҲûֱŤ
ɽϣĳ⣬ľף߿߿ǼõĽξ£κγе˶ͣһֻԼĽż⣬һֻһ
ʻȪȪɽϰնԣȪֱǹۿԶˣ٣ںǽͣ£Ȼüݳ˻رܡ
ڽʱ㱻ˣʱ쳣ȣ˶Щ
ڣˣ㲻һȥҲԣҪӦһ¡
˵ֻҪҰõġ˼ſڣɲ֦ڣʮ˳
϶õ
ţ˵ɡ
Ҳڵʱ㲻͵͵˶ףȻ׸׼ˡ
㵹Ѱ쵽ȻڴߣԼɴûôͶףӦֻ˳ˮ۶ѣˬӦһá
ȴôƶһҪ֤Ҫ˵
û⡣
ҡ
ûС
ûоͺáҲڵʱˣһһô𣿡
̧ͷͼдޱȵĺճȭһһظ˵Ҹ㶨ףһԶ֣ȰĹͷһ飬ʹٰ˺ƬõҷظȥιҰҴԳУòҪκν
˸䣬Ϊ֪ǰ˾ֻ˵һô򵥣ǻһеĹâ֪ҶףܿĻᡰԳС
죬˭˭ˣĺݽɫ
ѵⱲҪظͬˣ޲ȥϴŮ
ǰû˿ɼޣⱲӣǧû˸Ȣ
ָ
½һ׺ܾǰĸ衶ֻз롷

һ ĹŮ ʮ 

صɽˮ԰ŵʱǺģǵģѾ˸˶ķֻҪһ紵ݶưոݣԼֻᱻû
ϵǣɽˮ԰쳣͸ÿһס
ߵŻȿֺسӵ˽ȥλϡĲ軹ûݺãѾ̲סһ˷֮ɫΧǰʣӰȥ˰ɣ
ף̶ʱϲɫҾ˵õûˡǽ߰һôùӶ˵ʲôˣû˵Ҫһϸ
ﲻ㵣ôܣҲ̫˰ɡͬʱЩζǾͲ𣿱磬ǲǵˣǱ°ˡ
ٺ١ǼЦ͵ĸĻǣǷݵ⾢ͱˡһƬֺǺǵ˵һ°Щֻ¾룬ǣ˭Ȿ¡
ﲻòԾǣбµ˶أǿǧġνɽɽˡĸֲֻΪûҪĶˡ
򸮵Ժͺ԰֮һţѲӣֵҹΪ˺ֵǮĶǰԺ԰ҪôϷ¥իҪôռľʿŽøǽΧס
˴¶һȻı飺ѹһδģԭΪҪĶ
֪īһɷнµؾǶҪˡ
Խ˵Խ͵ط²豭ôǵģӵ£ΪֹԺһ֣
֪ˣѾͷﶯŭæӦʣŽͣҲ˵˵ţ϶˵һֵġ
ԸҲˣκεطᣬ͵û
ǡѾͷӦţֻ̲ԲۺɻشԼҹ
ΪôҴӴ˰ĵعӣ쿪ǳ˵
ӭ̵Ŀ˵ӺܿҪ뾩ˣһȥһܻһԷ£ҲˡҺӣʶʱͶ̣δ򽻵Ҳ϶ֵòɢڻһе˼ɵصϸһء˵Ϲˣӵ䣬ҲպõĽɫ֮䣬ҲһȥͰ¶أϾѾʮˣﻹ״ء
ʱһ䣺Ϸ˱ȱ˸ϲ飬еʮʹųˡ
̵Ŀ𽥱ðȴӹٵĻͷ˵ʮȻ˵㣬ʮˡʱܿѾǱ˵ķǱ˵ĸףԣйҺӵһУҾ͵ûӴٲҪ𡣡
ĵأֹŹʲô
Цǰ棬ҵ顣ʵԼ룬ûײʶһйν˶ѡܲΪͿȥҪҸɡ
˵϶ҸҵĳҲͬ⣬Ҹݲ̫ˣȫ䡣
⻰̾ͲˣرʾﲻˣҪòòҪвţҪǮǮ
̾Ϊҵ裬ʲôã˼Ҳô밡˵ᵯ׼򵥵ӣдë֣ͽвţòǮòʼǣǵǮ˼ֻ»û
ʱ䣬ǰʵԼʱźؽʵǼҹӵľ˽֮ңɼͱָˣҸøɡ
ʱʱ̣Ϳʼˣ֪īȥͣصԼ˸ڿšһ磬ˡ
˵ʱ˷Ҳû˼ģȥ˳ҪֳҲ˯һС
˭֪ձ۾̾Ŵ˽ѹֲסļ쿴
ʲôۣͼһֻƽճõɶüģ
̰ϣο˵ˣӲŲ˵ˡ
һ˵һֽҿǣżֻɰСʳУСɱ£ƻεġεģбεģװŸʽ͹
ӵ棬㴫ֻУس⣬һŸ뵰ӡ
ǣҹ飡̷һһҹˣһֻ˵⻹ͷһؼء
ôҲǿʲôϡ棬Žɵʣȷҹ𣿸ûⰡ
ȴ˵ҹҪҹŷģȻôҹء
һҲеæץסʣǸŵأ
̸͵⽻Ҿˣ԰˰ɡ
ֻʱӲؽ¹ôصõﶼ֣ղգܻ鷳
źԽЦáΪ˺µķӦһ˵֪ԼΪЩçײ˲СţĿߺΣҹһţһѹһͣգǲԭ
һñѹҲˣүͳȥб˻صĵ
ָ
Ҫ;ţ֪ʲôʱܵȷһ£һ¿Ҫˡ10㻹û£˵ˣй11³ľ
Ļֻе3ˡ廹һ㣬Ҫټӹ㷢׸ȥ

һ ĹŮ ʮһ ð

ȪԷ˽ִһȭС籽վһԣͷ󺹣סѣӣЪһɡ
ӹ籽ҵز˲һûУ
СӲ˼Цūһֱġ˼ǣҲ֪¶ͣæĿ˵ūȥ
ˣҲˣ߰ɡ
ūŸ׼ˮ
á
궼ǻϸٸˮϴԡģе㼱ɣؾͻˮ
С׼ϴԡҪõĶرߣԼԡɽȪˮˮƵ͸ǣǲȥģҿӴû˲ϰߡ
СˮһͷܣԱ߿Ŷ̲ס˼
ԶԶģһӰǵ۾һˮһԾ𣬶ʱˮĽСӶ΢˵㣬ĸɾ·Ūʪˡ
Ҫ·ѱ˹ȥҲҪ̺ԼãϵǰߣкŸմϻصݳлԸ㡣
ǡݳӦš
һǰһ¥鷿ǰ͵𣿡
͵ˡ
û˵ʲô
ûĸӵģ˵ˣЪء˵͵͵һۣӹ¡
ȴԭɳ˺ÿЦƣҲڷŵĿ̰壬ͣ૵ȷʵˣŪͻȥѹҪ˵Ʒϲ˰ȥ
С͵͵˸ۣ˼ҹ˼ĺðɣӾͻؾᣬһζˣǿ˼ҵԸŰɣôżݳǰʲôҪ£ʮа˾ŸСѲ˸ϵģﶪСô
˰Ҳǹ֣ĹͽᣬӾ͸˹ƵģһһСϡýȻ°үõӰȻ˹˵ȥඪˣ˼ҹﻹ飬¥вӶ֣˼һٿʹͻءҪһˣǰã类һ¥ȥˣǻء
ӵʱԲҴţһԴ־ԼõĻת
ΣɫͱһϸˣϾĸۡҲҪء
ݳȵ̧ͷӵȻϲж˦һߣûԼְڣΪȥϸôڱǲǱˣ
ϵʧ䣬ԵǲҪˣǡǡ෴кҪҪ㡣
ǣӷԸ
ҪбٸǴһЩϢȻȥƴһֻŸ룬ԺιϤ㡣
ӡСӺӶﵽʲô㣬һԼݣֲΣֻǸС̫࣬ʲô㶼ܹʵġ
ûݳʲô£Ÿһ㱨硭˵ͣһ£ûף򸮵˶ʲôš
Сʵ̲ȥˣڵӼôȥˣΪʲôֱأֶˣ͡
㶮ʲôشĻ˵̫ͬ⣬ͬ⣬ǱҲöԸǼҴʲộҲǿ
ǡߵˣһȻǶۻ𣺡ȢǼҵĹ𣿡
ıЩΣóȻףǵ׵Ȣ򣬾ϲҲʹӣЩֶΣǽ᲻ס
Сӵӹǵǣ˼Ǻܿµġ
ݳĵǱģ̫ǹؿ¸ùɡ
˵ͷ֪ԭն࣬һ£̫ﱸԺŵˡ
նࣿСϸĥ仰ȻǣӣҲ롭
Ц۾ת⣬ϳ˿ɵĺΡ
СӻЩţôģȡնࣿ
һۣȻ㻹ʲôõİ취ֻ졢Чˣѵֻ׼Ȣ޲׼檣ÿֻһӣϧӶ˳ӡҲǡ
ΪԼĸףû½ˣȻףΪĹ֮һΪ˽ֵ
˵ΰӲӵʱҲǱŮġԼĶӲ߲ͬܣֻܱҪʱȢһͲΥѵȴû뵽ʩܣ̥ᣬֻôҴӭȢš
Ҳǰ̫һֱĲ͵Ҫԭ̫ԭԼҵһֶŮ׼ϼ׵ģ˭֪ŮͦλȻ˼˰۽ĿɶϱЩ١
Ħ⣬Ȼжమĸף¸ԸӭȢ̫ˣһ֪ĸ׻УҲܵسס
ϣû檣͵͵˲ˡּҾʦطصĹ涨׶ֻ֮ðɡ
ĸǰЦ˺ıĵԼһҪҸϲ˲ųסȻȢڼԼٳȥ죬û˼ҰŮ˵ʱ䣬
ԣЩĻ̥Ů˳Լߣһθĸ¡֮ڲŮˣܲͦŶ˵ְɡ
ʱСһʵ⣺ﻹʮ꣬նˣҲδܡ࡯
һë׼׼ضϣ˵ʲô˵ھҪСȴһ꣬ϰңʲô˳ˣ
ǣӢСæƨȴǣһأֵôȥʱǴҡڴǰߵģ϶˱̫ȥˡֻ»еĥأ̫ȨƣӸ˰ڲֻЩ˵ģǧ֮ܳ갡

һ ĹŮ ʮ ·

ݳ¥˳󣬻ûصԼסԺ䣬ͱ̫˽ȥܰùݡ
֪ӡ°Ů֮©˷ΪһѵġϾӣִеİ׻ӷ
̫ȴֻǺŲ裬ϸ˹˵ҪϾ
Ϣ죿ݳܿһ¸̸ʱֳˣֵصļûɣǶǴСʿСҲܡΨһɵģ͹СˣȻҪСһ¡Ϊ²أ߿ɲĵѰĴ
ĥʱҲûҵ˻ػǵģ˵ǵĸۡҲҪء
̫ЦЦ˵ΪʲôҪأһ𣿡
ݳֻпЦķݣ˵ʵɣԲӣ˵ɣ̫ؾ͹ȥз磬˱˼ı
һԵݳͷȻŭɵĺ£˱㣬ˣԷѹ°ЩǷǺڰףֻ֪һζӵķʲôãҿҲˣֱӸҹ
ȡλϵ̫üͷҲ֪ǲ廰Ǿǲʧͳ
ηţ֪Ȥر졣̫Ѳ豭һѾͷϣ򴽵˼ٿʱǲӵ£ҲΪλɣ
ǡµ˼䣬ݳҲܷˡ
Ҳã˿㣬ʲôӣӹġ
ݳΪԼˣЩţżؿ̫ʣĸҪǸСŮ
δ꣬ͱִ̫ϣݳ˵ӷԸʲôʲôΪԶϸͷ¡
²ҡݳɣʲôݣ˸״Ӧٲ˵ˡ
ݳߺѯ̫ѾЦתͻϸˣûҴаɣ
էЩ¶Ϊ˰ȫǲ˭ûУ׼Ķ
̫ƵЦʱͨ˹ؽڣص˵ϱأʱҲˣϱͽ˱ȥ
̫˵ͷ˵ȥɣʱ˳诺ҲǸʲôУȱŮ˵ЦԼûûĵŮҲǣʱ򣬻Ľ˼һӻĹΧתء
ϲ⣬˵á˱˼ľͳˡ
ıӰʧ̫Ŷߵ˷Ը䣬ȥý˵ȥϸ͡
ػԶֶ̫ŮΪ̫㷿ȻԼҹæӦһǡ߻һ䣺ˡ
̫û޺ϱ۾
ӵģС۵ĹﰡǸϰĺӣµǾϲɡۿʮˣҲûѺ붴ܾ⺢ӻûأһŮӾôȻصӵĸޣʱҲͲôż
û뵽һʱøһеСŮң䲻⣬ôͨʹĵŮҲŵԡĶӻƹƣŮ˵ѡϣûģǰйϵŮˣŹ㣻һɫǻŮӡ
ֳԾɫʱһծҪѵǵţ类Ȣ˳Ⱥ檡ΪЩŮӺǵļˣﲻ֪˶Цȥӡҡȫ֧šȫϣϣһСŮƻƾСŮĳҲ֪۹ǳʶ̣ô˰δĸ
İͻԣСŮȥԸɡҴĻҪŮ޹ò̽ڷ磬ۻ˹ȥɵûģһʮĵŮףǻһ˿ָ
Լ˵ҲҪҵĹŮ޽ҪȻһҾ͵ڶסҵľλҲҵһѾ˵ҵлмģȴҷ֮ͽǮջƵءʧȥ֧Ԯܿͻ˥ȥ

ɽˮ԰ѵøһأ֮ǰȷһٺ㡣
δ꣬ϵѾͷĵãһϢ
ߺڼ˫еĿע£һЦ˵ǿҪˡ
˴ʧɫæʷʲô¡
̵ֻ˵һʣ·
˵꣬뵽ʱ˲֪ΣҡҡͷŴૣĺغδǣ̲ʹ˳㵽׻Ǹ˴˵ܵߣɾ˵ı볰ЦĶӣվЩʰ
ָ
үŮӱܹϵĿԣ˵ǣŴŮֻ֮Ǽ󡣼ָ÷ɣʲôбŮһɷֿԼҲһйǻңɩӺСmeiʦӶҹȻϷ㡣
ʵҲ׵ģﾭбޣԼٵǰŮˡȥң岻ܵ빴ЩŮ˰Ͳø췹
ΪүԶŵŮйϵŲҪÿһΪȫֻ֪ȢһС㶼ȾֻȢ̥Ǹ
⣬˵һ£ϼңڵģ˵õĵҲõúܲ˳֣2ɣ3Ҫ

һ ĹŮ ʮ ҹÿ

ŵʱѾʱѾȫˡɽˮ԰һ綹ѾͷǼӶǰ˼ҳԽţ̵ʾ£ȥһ䷿顣
Ȼֻ˵˼֣̻֪طǱѰֻ²ˣ̾һ߹ȥʣҪҪʰϸ
ͷЦûôæģֲǷ˹ٲʱҵ
۵Ħͷ˵㻹ЦóϴξΪ̫˶࿴ＸۣĸŮֵģĹѸı涼ˣҲ챻ˡ
ǺտʼǶĸŮֻ˽ڣȥзݵպҶҪָ
̱һƿɢ˼ǣ˼лޣҲҶΪµδ
ҡҡͷ˵ǡ
ʲô
̵Ķ˵ǰʽףδ֣ҿܱ϶ҿ㡣Ͳ֪ˣ˲˵ٶ̫̫ĸŮŹҡ
Ǹʱ򣬶̫̫ǲ
ô˵Ҳ򸮵Ĺ˵̸̫̫̫ŮݣˣŲ֮
̲мƲƲ죺Ҳó˵ʲôһֻۣüôһζҲûС
۱ˣԼ¶˳ˣ˵ҪΣԼ£ǲɡǶȥ˯˰ɣʲôҲ룬Ⱥú˯һ˵ûʲô
̻Ƕߣʣǹôأ
ʱڵϹģʲô㣬һжֻܵ˵˶Դµʲô̬ȡ
ǡ
ȥЪϢɣһ˰һ
̣˳ֹϷţǰĺľȦʱ鷴ƽ
ǰƽƽ΢һڴƴ꽫ʮһУ޷޳Ϲ롣
ҲûԱŬȥһˡȻһ㣬ҲԼԽ¼ںܿѾ뿪Ĺ˾ȥһµĵطԼһµ
Խ˵вòǮߵﶼԻúܺãʲôõĵģ
Լ裬ǰӰһҡΣţߵŴʣҽȥ
æվӦţҳˡ
ڹˣԴүңᣬƫƫûޣֻܳ˸ƣĿ˳ȥ
¹ͥԺӰ涣һɫװѾС˵еʵû飬޲ǰһλҹСԺ֪кιɣ
˾۱㿪ڵѶʰһ£ʹߣӾͣԺǽġ
ûͬҲûԣֻǲɫȻأ
ʲôȻ󣿡
ˣȻô죿
ûϵдһʣſԣȴסˣû˵һ𻰡
Ц˵ı󶯣ǣôçײʲôû׼þˡ
ôҲûСģһϢ͸ˣһ·ֻûίʲôûü롣
˶鷳ݹĲٵģ˵һ귽ʮָ꣬죬жأ
ԹͻȻ֮䶼ʧˣôȫĴʹûҲöٵġĹؼ˭ֻǸŮһţ˭һ
¶ȻЦݣлȻ˵ûµģû֮ǰ׼أӲ֪öң
ûˣЩš
ƫԴʣʲô˰
ҡûСγ¹£߾ƫͷȥ
С¶СŮ̬̲סЦôʣһףҲٳֹҺüء
Ѿͷʲôʱˣǲңߴָֻܿ˰ɫĿ˵ȥʰһ£ϸߣҪҲӲٽٳһء
Цݣɫ£ҽôҲܸߵġ
ΪڵδæŵģԺôǿڳ飬ܻӵġڵǣ㲻ˣĸ졭
֪Ҳж񡱣뿴εӣĻָ˵Ĵȥˣһߵģڡҷ£һʱҲʰã˵Ҳܶһ˸ߡҪˣǲΣգҪԸǣֻһס
ΪҪˡ
˵֪߰ɣҪ̷ֲ̫ˣҪˣǿɾˡ
̸һᣬʵڲԸߣֻ̾һ˵Ҹ˺ӣʱǽˣֻҪǽ⺰һˡݳҵ棬ǾԿɿˣʲôҪ󶼿Ը
úúã֪ˣ߰ɡ
ֲˣѾͷ˸ߣ㻹ʲô
ûⲻǵ𣿡Цеطܡ
ʱԺ˿Ȼ۽һ㣬ʱƮԺǽϣȻһԾ˲Ϣںҹֻһ仰£ϸ㡣

һ ĹŮ ʮ 

ڶ³һϿգ糿һ۾ͼվʣ컹ϲѧ
ӿæȥ廨ЬͷϣΪʲôϣ̫̫ҽôѧѡ
˵öԣƾʲôҪߣ̴ӵվһǻָֻŵ˵ʲô캦ˣ书ôߣԺǽסҪҹʲô취
ﾪȵҼҲϢأ³ġ
˭˵ˡһɣһ棬ҲĹˣֻҪﲻ£ʲô
ֶԼϴþ߽̺Ѿͷ˵ҲҪ£Ϊ˲£ҹĲԺţֻܰͦأǸҾͰ̫̫ҴŲ˵ȥҪ·ԣȰǮ³ǿ̫̫ʱиҵѺͽޣѹȥŶûС
ЩѾͷƽʱû¶ʾ֧֣һصٶ˵뿪ңԺ˿ɾ͵ÿˣûɼңǮЩˣ
ҹƲֻһڲ࣬϶Ҷκ¶֣׻˵Ʋ¶סǡɽˮ԰⣬˲֪Ǯֻ֪мʶһ뿪ȵĵ⡣
֪īѾôùţ̫̫ҵǮأˣͰ̫̫Ǯ
սСȭͷԺȥ˳еҾ͸ǣҼҹǽ˴ʻʳѵģƾʲôǳԣѵȥ̵Ǯ£
Խ˵ԽҲԽԽֱ峯ʹɫŷһô
峯ָָԺſںˡ
֪ī׷˳ȥԶԶأһӺӵӰҲƵؼߣܿʧڹսǴϵﻹϳ˭ǲ̫ĺޤ𣿡
֪īҲͷޤϲ죬Ǵ̣̫ϲֵɫƫƫԼҹﰮţٴ̣̫ͰѾͷɡˡ
ĬˣޤԵ޹ˣ̫ΪʲôҪҴߵأĪΪǵ̸
ͻȻС˵Ƕ̫̫ߡ
￴һۣѾͷڽԣҲϲǷǣô֪
岻˼ؽͣ巿ʱ˵ģϴĹõı棬Ϊ˵̧̫Ҫ̸̫̫ҪõĺhuanȸáЩǺޤ˽߶̫̫ġ
ͻȻϵѹ࣬΢΢׵ԭˣͻȻߣͺˡ
Ѿͷͬʱʣ˼ǣ͵˵ĻŸȥ̫̫ţ
ʣ϶ǡӾߣҧݵȥҶ̫̫Ҿȥ̫үǮ£̫벻֪
Ҫȥݲ裬Լ£ϸȰţ£ˣǲΪ̫үǮ
Ȼᣬĸӣ첲ôաŲ豭͹һڣͳ־˵ֻϣȻסûմһһռ˴ˡԣǶԹñգȻҾȥٸҰռŮƲ
̾Ϣǲ˵˽ܣûǷɶģƾһ죬ٸû
̲һô᣿֤ˡ֤һɡ
Щˣקĸ䣬ͻȻһȰ裺Ҳͨļͥ;Щ飬ֻҪܲص״һյġ
ȴЦˣɵΪҪȥ氡ҲǣԺ㣬ΪǺ۸ġȥ棬ˣ״أֻҪ´ȥҵǸЩԹ֮ңͲöҵĳء
Ҳǣ޷粻˵仰֡ʮӶʮĻУʱ̫̫ĸŮ仰ΪˮڣҲֵǳζˡ
̱ʣǹͬȥ̫ˣ
ﻹҡҡͷʱʲô˶Ҫңһվɣѧѧµ¡ޤȥ̫̫ͨ籨ŵĻǱӦֻߣɴûκηӦ͵ʲô¶û
϶֮װƣҲŲ֮װƣұ˴ղһµƽ⡣
ǱʱͲǮԡȥϸǶûǹ
ĿǰƶԣóȻȥϸͶҼѧҵ赶ɱ֮ƶˣɼϸԲȫֻ±ҸΣաǸΨһܱˣС»ڳ嶯çײ׶Σı󣬿Զ̫̺ĸ׵Ķ֡
򸮺ԺǽԣǽҲǱοǽ⻹мλʱĲǲȫУҲδػ䡣

һ ĹŮ ʮ µ鷳

³һѧʱ﷢֣Ȼƽ˾򺭾̬鶼ûκ
ôҴӺϵmeiĳϣӦòڴ֮ͥ£һȽСķΧڣп˽¸߶̫̫ġ
̫̫򸮵ĵ̫̫ı㣬аԼŮ޽뷨ֻҪ˶̫̫͵Ϊǿĵˡһľڱ˼ҵСŮǵ̫̫Ķ֡
ɴ˿ɼ̫ҲãҲãٶеɵǸ书ǿִӣΪļҷֻڰ򸮶ԸСŮҰ̨̯
ΪʲôڵһʱõϢеˣѵܡʱϸպڳֻߣҲ̫̫һԼĸ߰ߣ
լЩŮˣÿе÷ţͰѹĶǵְҵ̫̫ĵزֶϱĻҪŪŮȥϵɷϼˡǺ޼˶̫̫ɣԣһ̫̫ҪԸŸ֪
Ҳһ˽ģĪ⣬βá
Щ²ƣĲɣ١ӽ̵ǺһҡͷԣҲûôעѧ״̬
μϢʱСӱ򺭾˵Ľ㣬Ưأǰôû
򺭾ٵø߸ߵģüɫ˵Ҽģ㵱Ȼûˡ
һһûϸϾס˰ɡ
򺭾ǽѽǲ뾪̫Уֻ֪ͨ˼ҽס
ЩЦԭҸҲ㡰סҪ׵ĻǿɾͲֹˡ
򺭴Ҳ˹Χһֻ򺭾˵ִµģ򺭾Ȼ֪ӸԼ£Ʋ⣬򸮵Ļ·ͼӦǣ̫¶棬Ȼȥ˶̫̫Ϊ򺭾һ·׷棬˳ȥٺͶ̫̫پ̸
򺭾ҫֻʱһֱٴλϾŴ⣬ﱾΪǰ¶ʧ佻ı顣ûУŵЦ⣬ֿĻЦֻ֮ܳΪЦЦ
ҲԼλϷһʱ֢״ԽˣҲսݣĪǹŴŮС˼һ˵
뵽һŴŮ˼ִŮӳ̶ö࣬˼ŴŮѵóţ٣һ˼һˣڼУֲҶκ˵Ľò⣬ɲ
£Ȼɲ֡
𿴴̫̫ڸʿʲôŲʣϴ̬ȣҲ֪ҲǸѶԸģֻ±ȶ̫̫ѶԸ̫̫⣬̫̫Ǹز¶ĽɫҵڶԵЩмˣǵˣһССӦģ̫̫Ǻˣ潲Ůˡ
ԣųӣҲֻܸ֮һ̾
û뵽һӴ󣬾չܣȻ˿Σܲȥ԰ߣ
˵ôﲻֻܾ̾Цŵͷû⣬´̫̫ȥԷ
˵ҽȥ˵ҵķ͵Ƕòã
Ц㶼ˣһ˵áô
ɢѧ󣬳ĴѾͷȥɽˮ԰ù緹Ĵ˯˸
ֻ˯ûʲôǣһֱڿձֵҲû˯š
ڿ죬üΰѻٿκκģﶼϽˡĲҸ̸κģĻϻһ򿪾Ҳزסʱ¾ͱǹͬģһŮġۺܡ
ִԸͬѧѷ£Ϊǳıߣֻǵڣһۺʹ࣬йһ½ҲáɹŴ㣬մȾ˽Ǵɣ򺭾ϲӣΪܸ޴棬˲Żֹ֧ŬΪʵ˽鴴С㰮ϵǸֹ¾ǿŹ֮ҾҪ
òװЪ磬ų뿪ɽˮ԰ʱųԽԽı飬ﲻǲεġԼĴ΢ֻ̫̫СˣʹŲ֮ʱҰ˳֣̫̫Ը򸮾û֮ˡ
ʵﲻ˵ʲôֻҪߵýһʲô£̫̫ܻŭйϡǻ̵ģʹԼĺӷ˴ҲǱĻġʱ̫̫ĸߴ̫̫Ӻ˽顱Ǹ֤ȷˣ㱾Ǹа֮ˣԼҪǳ̼ҵĺù
ʱƺҲϴˡ
ϵΣһֱͷ̣μϢû뿪λȻҲûκνҶϽԶԶܵĻȥ˵Ļͷøˡ
ԼΪѣҪߵʱѡ롣ʵڷֵ˱˵ظһҴ̫̫Źκйصˡ

һ ĹŮ ʮ ɸ봫

ɢѧصɽˮ԰żѾͷűˣһ´ʣû鷳ɣ
Цҡͷ⻰ʹöˡ㼸ȥի̽ϢϿεʱϼһѾͷȥҿܹƢãҪκ緢ˡ
̲дǵ˵ҽ㣬ƫãʹһ֪īһϴǳԿ
︧̾ϴֻгðɣ˭㶯ˣ
֮䣺֪ī͸ĹˣϴûκƾʵݣֳΡ
ʱ֪īꡱһƾʵݡˡ
ͷͼ⣬һɫµԼʩ
ĸΣ춼ûڣôʹسˣҪǸĸۼ˿ˣɲһš
ݳ£Ҳû˵ʲôֵĻֻʣǲʲô·Ը㣿
ݳ̧ͷױȭǣӽѾηɸ봫飬ʹＸʱ棬пͣԵȵڡ
һ˵һһȻıʼ
Ƿֲһ·߻л̫̺ĸףôдôŵģ
λүԼģȻǣҡ׻СˣƾоŮ˵Ѵ
ȥͶβ͸ɴˣһδŮӣǵ޽Էӭʱ̹ȻϽΣκʱ򶼲Ͷ
⣬ȻͶΪԷѶϢΪзչռ䣻⣬ͶƲƸΪޱ檡̸ÿ˶ԼϣһδŮӣȥͶһ޹ϵˣô£
˵ɶϵý֤˽µĳŵûСӿɴûʾŵʲôֻǱİ΢Ϥһѡ
дڲϵţݳ˵ãЩҲдڲϣ鷳÷ɸ봫Ӱɡ
æһЬİײ˺һ֪īñīҴд˼֣Լ򸮺ܰȫʱûаĴ㣬Ҫȡһʵڴȥˣһġ
ʱֶݳҲˣҪôӱȥ׷ӣҪôؾǵĸۡȥҲˣÿ첻ѧǴţûʲôҪǵĵط
ݳɲҴӦһٱʾӵǾͽôְء
ûӸòãһмˣͷֳɼְֵ࣬ڡҲûʲô£ֻҪһž͹ˣ˶ȥ
⡭
ǲŸ£Ÿ봫ϢֲԶ
ݳǲϵͷֻøôǽ⣬򸮵ע⣬ֻھѾעˡ򸮵ĴҲҺΪѵġ
ݳæʱҲѹҪǾ٣򲻵ѲҪø鷳ʵӴߵüΪҪˣҲͲٹ˼ˣԲš
˸Ƶ˵ǷֻĿǰĴû˼ҲǷ£˭̯ôһλԵӡ
⻰һ˵ݳǵߵ׵ӶԹһƬģԵҲΪ̫ںι̫֮У죬Ҫӡ
ŪЦãΪ򱧲ƽأ˭֪ȴλĻ֮ģΪӱ绤Ŵ̴ӿǡ
֮ˣκʱֵüνģժĺɰҲû滹ж٣ɰһ͸ݳݳϽӣ˵Ǽǽһ죬ǮǸˮȵġͷģûԹԣֵѵҪ
ݳǶʿӵģӭŵԥسȥοֻǽŹ
Ц˼ǣѾˣǰʿΪȻû˵ҲˣûΪκ£ǮҸлǵģŰɡ
ݳĻһߵʱ˵ԺǵӣǶԴҪԴһ
ǿסĵļ¶һЦȻˣѵӴͣҲյģ
ݳŹ½ӹɰ˵²ңлʹ͡
ݳߺź˵Ǻɰϲŷ˶ʮӽȥȥ¥һֻʣʮˡ
̳һۣ˲ͬ⣺͸ˣٵ㣬͸ˣС˵ƽסżλݼҵС㣬Щ˿϶뾡취ͽߵˣǼ˳ִ󷽵С㣬ǹɲܸȥ
ִǵۣģǼˣͷһ죬ǵһδͣ϶Ҫһ㣬Ժ鴦ġ
еǮҲǵ͵ִֻŵɢֻԼ㳤󣬿뿪򸮣ȥһҸ̫ҲĵطĻһӣ˵׬ܶǮҪ⼸˰ɡ
ʮǸĸŲͶʿõأƽʱܲþáҪЩɽգҲδ̫ûϢһ㣬ִܻԽŮܸ

һ ĹŮ ʮ иæ

һѮգˡ
ƽʱѧӣʱҪֵ̽Ѯݣ˯̤ʵ죬ޤ͵͵ˣҲû̫Ǳ˹ܾòԾ
򸮵˴Ӳ˴󷽿ݣؽϡرģǰǩ̫أֳô£ûô׷ŹʹŲҹڮ٣Сٲ˵ġ
ԣѮȥ̫Ǳ밲ʮֵĲԸ⡣Ŵᣬһѹˣοװ׸Թ緹ӲͷƤǰԺߡ
ŵĸ󸽽˳Ѧ̣ﻹһüɫ˵ȥˣҸ㿴һö
ﾪϲʣĥ
ɡѦڽϲãЦüģҲûΣܾسܿһۣѹɤ˵˴˵ĵطǵȥ
ȻҲ뿴Ѧоĳɹ±ȥ̫ǱߵîСѦһɫȻʣߵҪȥ̫밲ɣ㣬ȥˣ̫û㡣
Ϊʲô
ΪĹˣ̫Ӵء
ֺĶһ˼⣬ȻǲǸλС㱻йƭȥμӹѡˣ
ԭ֪Ѧ̸ƭҪƭҲƭ޿ģõС˭ƭйҪھǼյ׬Ñأ˼ҿԸġһƣĴ˲ңȴȥҸɫѰģйҲôǲҹ㣬ܾˣģ
˵ͷҲû˵ʲôѦɽˮ԰ߡ
ôͻһɻ裬ģԭίšŶһˡ
Ѧ̼ûˣгֻһ۾;Уֱɶ칤ǿӻúá
Ѧ̲˼˵ٰοˣǿܱղأǷƷ
ɲΥĴľѦ̵幤ãѦ̷ǿ˫壬ʤӱܺãᱡϸ幤ʵƽƽ˵ʲô覴ãûһԷô꣬ĸңûҪʲô
Ѧ˵ʲôΪ̫ã̫᲻òü
ϵĹʲôԴ𣺡Ǹ˲һ꣬ȻãǸ˲üɸΣġ˵ƷǼãΪƷƽʵһҪ棬԰ڵĸо
桱Ѧ̰ŵ˵ĵһ˫Ҳ͸㣬㴩԰ڡ
ЦǾ̫ݳˣӡп˫壬չʾģû˭˫·ء
Ѧ̱Ȼ˵˫·Ȼͨȹ硢֮ࡣ밡㴩һ˫ڳĴţȻһ紵һǷչᣬһĵʢˣˡ
Ц˵ģǷĵֻлʺŸҴɡ㵹ʵۼҵŮʺ󰡣Ĺϲ˹Ժ߶ˣͿ̫ͨŽܸ
Ѧ̶Щ˵ΪȻô϶һܽòĹﶼȲϡ
ѵ㲻ãЦرǻССй˶ӣѡûɵģǱ׼ˣ̫ûɫˣģէޣĳ˲ȻĶĹǲŨü۵ģȽʹЦҲһࡣ
Ѧ˵棬ǧ˵Сķ˶̫̫ļɻ䡣ĹΪԭ˼׶û̫̫ˡ
ĻֻеĵŮ˲Ÿ࿴򸮵Ĺǲġ벻ڶŮݵ򺭾ҪˡŲʮ갡ڹŴͼˡʣŮѹ߶µġ
򺭾ʱżȱΣѮҲȱϯ̫ľۻᣬԭǱ̫̫ŵݣ࿴ˡ
ԶҵС㣬ȻǸ࿴ǸŮˣ׼ȷ˵ǸԷĳ࿴Щš̵ģϣδϱǸ˳ŮˣźôϵԲ⡣ƫƫ򺭾һΩҶĽǧͣΪŮԳϲ
ټ϶̫̫۹ߣ׶϶ͷСЩõĶ󣬿ܱޡ򺭾಻ɣӲҲӲ˵ǺС㣬ʵоλǲԼĸǸڼҵġ
һʱ䣬Ѧ̵йȥˣ̫ǱҲûȥ緹ﷴһ䵭һ㣬˫־룬á
򺭾ҪףҪ빬̫Ͷ̫̫æЩ£Ҳûעˡӵķƽ˾Ų鱻ҴһҪǣǶæ

һ ĹŮ ʮ ɽˮ

˺ϣһ¥ˮʻţ濴ֻͨľעĿֻнȥ˲ſüݻ
ɫۣצʵצڴΪɫɽˮƣͷͬɫϵƣ֮пϴþõؿĲ
ϵװϵСӲ̾ϢôխһСдҲû֣Ӷһˡ
ֹ˴ʱ滹Ǻ޶ѾͷˮģСӱӹȥš
ÿˣȻϴϵʳ￴Ҳһۡ
СֻùȥȰӣûʲôθڣˣǲЩİɡ
ȴתͷСӣ˵ΪʲôǲϸأҿƭŮӵĻô
СҡͷȻǣͣһ˵ūŷΪ۷Ӽκιﶼá
˳ˣһЦȻֲõؿ飺ĿҼƵġ
СӰָͷ˵ÿ굽͵Ĺ˵Ҳмʮɣ⴬Ͼĸء
ӢͦüȻЩŮܶԶ֮Ҳ֪ŮˣҶδС㡣
Щ޹ؽҪ֪ǣ˵˵ЩŮ˺أ
ƣأ֪ˣЩڸŮˣЩֱС˵֪߳ܡ¸ǽж˻ȥЩɶС㣬ﲻ
һ䣺ҵϣûôơ
СҲ죺Ҫô֣׼ֲϡˡ
˵ʲôŭɶūţʲôˡ
Сæߵͷлūһʱڿ죬˵ˣϢŭūʵ˵Ŀɹ֮ڣʹ֪ӹΪӣΪŮĽҲûʧȥǣûӰȷжϡ
Сӱſ佱ӵˣӻϲ˭֪һӣʲôȷжϣһͲȷж𣿡
ǡͷһͷҲһˣԷſӡ۵Ŀӵģô
˵һ飡úüۡ
С̾ӣοŻūţôѡụ̄ΪūȻû书ûӣؼʱ̣˵滰𣿡
һӣã˵˵Ҿˡ
СӱʵҪһʲôأ
˵ԡҵѡҵáҲС
Сֱҡͷ˵ѻãɱ˲ôڱԼûоһ𣬾ֻܽС
ʲô˫ĿҪ
ūŲ˵Сûõӣʱ˭ۻ밡
Ҳ˵
ĬƬ̺վڴﲻͣŲ˵ҲеܾΪ±ۣŲİɣҿǵòꡣ
СӸ͵Ůȥӣǲߵġ
ɲݵһձڣ㿴ŰɣһһŪġҲȥѽǣǼѹô̫̣ĸĸȻиĴ㣬ӭȢǸѾͷǵ׼˵һ£У
С̾Ҫǿˣݣ˼ҹôסĲ鲻Ը
㽵Ц⣺߾ˣȻĸԸˡ˵ﻹسСĳտҲĲλһۣ̫࣬˵Ҳġ
Сñսͣӣר˼ҵʹûɶŮ֮Щ°ɡ
ʱӲշߵ̫ߵĴѾͷʯ͹ȥ
̫ĲշŽأλȫΧ̫˵Цӳ֣Ҫ㣬̫æ˵Լݣرʲô°ɣҲ¡
üˣǰ̸̫ǹġ
ڴˣλĸεεع
̫װûӵıŤȻЦеΪܣλػãүĴŮĸ磬һֱסңؿǵһϸҪúд˼ң֮ꡱλãĸŮҲǵһλúã㶼ʶġ
ɫԽѿˣ̫ڸʲôǰûô¡ؽܹ
ֶ̫˵ǵĴޭݿȥɡɽɽģȥ㣬ҾͲȥˣͣ۵ûš
üȥɣӻҪ´Ͳˡ
˵գﳤȥ
λЩҲסæԲ⺢ӵƢСṦãɽǻ̵ɽء
ǣӵ书ôߣλ۳֮ɫǵСȥˡ
ָ
һˣһ쳤;8ൽң˯9ĸ壬ôҲĲáҪǴӦ˽2ȥˡҽȿɣٺúøһ顣

һ ĹŮ ʮ ֮

Ѧ̸˫һʼֻǷϰ棬᲻Ĩ飬Ʒ
ʮĳ峿ٴζųչʱȴһСƶ
ȻΣ˫Ϊֹ֮ܣѰ˼ţǳ˵ʱٸѦ˵ɡ
û뵽ܿˣθûϳɣΪ򺭾ֱˣһ׮Ѫ¼
εĿþ巿һڿγģѦ潲һ뷨ȻҸһܸģѦһһָ㡣ⱾֹΣ٣ʵࡣ
콲ǡ롱еġëס޵뷨ڡ롱ڱȽϸӵġҪʷΣ壬ڶϵ߸ǰһһ봦ʼ룬ն״תѦ̵ĽƽʱҪһ㣬ȴŪˣʼʱŲ豭˳ȥ
ʱϴյ˵㣬ɵúúѧʱ硣
Ϲ˵ʲôѽߵһѡ
һԵ򺭾üָλȥֻûһƲأܲܽûв⣬˵ʲô磬Ҳ°˺⻰ҪǴȥҶЦ
ԴϴεĶ¼󣬺һӣ򺭾̬Ҳǰ࣬Ȼڷͥ񣬵һ򺭾Сϰ˿ΨΨŵŵĹӣܵû¶Ҫ̼䣬أҲ޷ǽⷢӡ
ȴٱ֡ĬӭУҪЦҼҵЦɶأ磬˶ûףֻûһƲļǵԧhuanȥǴЦ𣿡
ˣ򺭾񱻲ȵβ͵èһʹУ߾ͳ˹ȥ
űܳٳٲ룬ֲ֪εδĳм䣬㱻ŭ򺭾ײۼ⣬ֳ壬һѽȻ߼˵⣬յرܿˡս
һ󲽣ȴûͣ죬Ͻͣԧhuanɫž˾ͲÿˣСûѣ㣬Ҫץʱǡ
ˣ۵򺭾˳һѼʱһƬԭһȰܵ򺭴ƶ֡
Ѧſֹ򺭾͸һʲôҲ߶ʮһӼһ䴦Ѫ
ھȴ÷ߵģվλſڲһ֮ңȴһص򺭾ȥ
Ҳ˵ǹ򺭾˵ġ
ˡ˲ʣɾͲǽ֮Сˡֻ̫޶ˣһǰ̹ݸ˹̫顣
򸮼Ȼ빬ڼǡèƵһʱֱˣͳ˲ˡΪ̫̫ۣҲ޷Ů飬ֻؿѺŽҵñ˼һһҹˮԷ
˲Լϣ̫Űޡ׷ڵһɡ߽̿޵ڴ˵̫ҪͰ͵ıԷȥɣҪȻȲͱŪˡ
˵̫׷һŭ⡣
û˵ӣֱָѪ˴˵ʱļǳͲģֱ۵ţڲѾ࣬Ѿͱ˲ӡ
һ˵һʾʱĳ̫ɫԽԽ̫̫࣬ҧҲҳΪŮ绤ʲô
̫ʣ½飺ҪᵽйǶȥɣɹȦѡȵҪʱҲ鷳йͽȥˡ
Խ˵ԽףҵС㣬ֲйŮһֱû̲סˣŮ빬ҶԻЧңôøйȥ
סǰϥе£۴˵Ͱϥ°ɣֻĽŲСܱס
̷Թ˰죬ʱô£ǷһСŮƽȥˡ
ʱͬգǰԣΪ׼ԵҪܲܵó˵ˣҲϳԹ˴⣬ԵСء
ô˵޺岻ó裬˸Ůֲ÷һó裬ɷ;ʹ棬̫̫ܿԱ񣬵һ㣬Ķ
ְͳΪᣬЦ˵ĸϥ¿飬ֻҪ㲻ͷҾͽʰһӣסˣʱ԰ȥ
ָ
ĳʿҪѪһ
λԳơƮ˧磬ÿ㣬СԭΡ

һ ĹŮ ʮ һ

򺭾ûıһһҹղŸղڣ͸ܽø̫ţ˵Ĺȥˡ
̫̫һһؿȹӵײײܡ̫ҲЩڣʮŮСԹֿͷջس˰򺭾̧طǰˮæ˰ϲͣ
򺭾軹Ǽٻ裬ֻԼ֪ڶϣȥ̫밲ʱһҪȴö̫̫Ļ˹ȥ
򺭾˵Ҫѡȥ
̫̫ôӦʣʮεŮΨһĸαҪȥǸӴ˼ˡĵطǵûŮˣ
̫ףտлȨ˼ȫͶ˷Ʊܺ⣬Ҫ̬ҲԥͶƱ򺭾ǽӣıӣ˹Լ˵򸮡
򺭾ĳ嶯˸ٴηױȵЧϣȻɱˣ
Ȼɱδ죬˵ѾͷͷѲѾ׻С̫̫׵£ŽһѱסٺŮֱ޵һ졣
ը˹һУסɽˮ԰ﶼˡ̲䵽ű˰죬ҲûȻ֮£쿪ʣҷ£Ұɡ
Цôܣ㵱ǹҼҰ˵ͳһԤҲûС
˵ҲЩûףĳλʱ˵ĻԺǽźһ
£һӰٿնȭк·Ը
̻һģһȥסһݳȥǰԺһ£򸮳ʲô£ҹ㳳¡
ǡݳȥܿ͵֪ԭίת
Ȼʹ˼ҵ£Ͳòʺ䣺쵽ϸ˰ɣ
ݳûأмλˣһ·ɽˮģߵ
ŶҲûĻ˵
ݳȴǼλͶ̫ģеֶ̫ŮеֶŮ˵Ҫϸסء
ûֻüֳ︡һ˿ζ
ݳݵˣӦǿڷ缫ϵģƽ޹ʵ˵лǷǣӵǷǣ˵ⷬԵʡ
ݳȴֻ㵽ΪֹܿͰѻתҹ¶أ˾ͥУ͸ˣЪ¡
õģˡҲʲôϵͷС
ȴ̲סֹѵݳĿģΪΣʶǰ*
صڣѾͷʼ£򺭾ϵˣ򸮸û˽˰ɡ
ҡͷ˵ãҪ򸮵ĵңԸڼҲԸڹڼֻһڹ㲻ҪһƬ򺭾ȷʵлټǱ
֪īһڵŹ֣ǺװŪһϷһ˵Ͷ١һ˵¾ˡ˭ˣ
˹ɣɣֻϷôֳ
֪īԼ֡Ϸ˵ǼȻҪװͻװú񣬱磬ڲճӡӣڿŪˮĺۼ
㲻ʣʲôǡˮ
Сӡ
ҲǵһʣһֺЦֶģŽ򺭾Ϸز
ʵǲɵģ򸮵ĵмλ˿ڷ磬ͬ򺭾빬ǣƯҲǻʵĵŮ˺εȾҲͷģû˻һʱ̵ġŮ浱ɵŮ
ǸԷֳɣ̫סŸ֧򺭾տ֧塣
Զ򸮵Ĵҳ˵ĻӦþо壬κ̫һĳԣͦ򺭾ֲԼĸȥ
³ֳ˽״̬
ȻͳһһŻУĵŮٴθǳˡ
ɽˮ԰ٴξʹ¾ʱ˵Űɣ϶빬̫׶֧򺭾ӣʡö̫̫ĸŮڡ
ֻҪûģ˭֧򺭾ǿű빬

һ ĹŮ ʮһ ͻϲ

Ϊʱ䡰ӿ¹ʲϣÿ˷쳣עȫҽõϷݸȥˣûչıġٴζų⣬չѦ̸ǿ˫־ʱŷֶ˼ƶ
Ѧ˫Ҳҵһ©࣬ƽʱڸڻŽصı£һ̯һգͱ¶ˡ
̲ס־Цҿֻ˼죬Ҫǰûʱ֪᲻Ѿɸӣ
֪Ѧ̿òײŵĳƷƣⲻܻ伲ҽȥֻһЩƷ
ɲС£ΪƷ־ϳּƶûʲôҪǸ߼۳۵ƷҲ⣬鷳ɾʹˣԣ»Խ֪Խá
Ѧ̿־ϵƶʱûкܾ㵣Ϸ֡Ȼˡı飬ҡͷ˵Ҿ»ȴִŽǡ
ָһ˵ϸһ£ͷˡ
Ѧ̵ǶˣﱾǶϵġ
ͷǶϵģǾ͹ֲûƶˡ
Ѧü΢촽صض˵֪ʦΪʲô岻˫𣿾ǽͷ⡣
˵Ҳףͨĵ壬ΪֻҪ棬治ʲôӣжͷν˫ȴҪһƽۣôͷͳĹѵ㡣
Ѧ̾ǸӣЩⲻȥ԰οûʲôʵҪʦҲܲβ͸еˡ
ҲǡѦȻһЦʦһӶ˵⣬¾͸ĥˣǾţʦǿʤӣ׼ôӵصǺ
һ䣺ʦѾˣ
ܱѦĴֳΪʦ϶ͲСˣҲޣû뵽Ѧ˵ǵģǰһ͵͵ܵ԰һ£պڤʮꡣ
һڤٲʮꣿʱ󰡡
ʮ꣬͸һ䡱Ѧϳ˰֮ɫʦݵһ渵ϲ̫ʦĴӣ̫ʦҲĬ˭֪ӭȢȴһŮӡʦӴѻҹо˫壬ΪֻҪżɣͿ̫ʦͬƽޡȣʮˡ
죬ѹо˫ģôˡʵ˵ǣ˺α̫գ˶ȢˣԼһŮӣǲǴӹŵûʲô³
Ѧ̸һĴңö඼ġһر۾һʮ岻ʲôƷˣˡ
Ҳǣʱû۾ûƣȫڻ谵͵ҵԽӵĻԽ࣬Щ˼һҪʱգǲŲô˯ء
궼ûʲôϲµ˼ңǵʵҲأӡûвҹġϰ飬ִɵϢڱȽ˯ģÿصЪʱֻҪ巿ķȥܿһƬƻ
̾һأѦ־ս˵һʱҲɶãȸһӣҿķ
չȥļ򣺡ķѾɹһ롣ҪǸЩƭһʾͻһطļ̣Ѿ󹦸ɣԸ߼۳ˡ
Ѧ̵һۣһֻĳóǿ˫˵ȼ֮ʱû㣬ҲѵûҪ
һ̯Ӷ˹ֵûôұȽ֪Ȥѡ
Ѧᣬҧʦӵʦǹˣӳ׹ңҲܰ׵һع
æǸûڵ룺˶ȽĬϸ͸ûִ˷ôأ
ѦҲûļƽϣ˵ͳСôС˭
˼ѦǲǺܾûȥ̫밲ˣ
ﲻ˼شͷ»û¶ء
ѦԣôҪȥҪû©ܱνˡ
ʦѵǡ
ˣûҵʦҲû㵱ͽܡ
Ȼ״ѧôõĴ壬Ȼųǽ⣬Ҳˡ
ˡѦʧЦɫ㵱ѡ֪ΪʲôСʮ꣬ȴѵĸо
˵Ϊ˸ʣŮԽ㻹ʮأ㵱ȻСƽ۽ɳ󡱵ĸоˡ
ȻѣͲ¸ԼȥãΪʣ̫ͣǾڣԲȥ߶š
ʵиҪһ˵Ϊӵġ˽顱ҷе㡰顱ȥ̫Ͷ̫̫ǳ༥³ǰǶԸԼ
Ըⱻ򸮵˳ɽˮ԰ʶ֮ǰһҲû˴ţİõѧ٣֣ٸѾͷ֣ӹֿ֡
Ѧȴͬı۵㣬Ըµ˵ȥתתѼ䡣򸮵Щ£ᣬͲʣἰͱʾһ¹ģܺöԸģӦ꿴̫ˡʵⱾѧĹΣȫնļŹ֮ڣ㽫˵ĸܶ㵽ĶȥٲҪӦ
ﲻ˵ĸɽﳪĸɽĸ裬ڲǻԶҺβһ¡
СûϢġѦšһѣδ˵Ȼ֬ơԡأȪˮϴ֬Ҳֻ˰ɡʵҪ˵λСʲôģȥҲֻǴոȥ
һ·Ϸ߹ãõĴʱ˶Ծװٶׯӣȹ߽õ
ŵһǣĽŲһ£Ϊйƽʱ¶ĳ̷Ҳ
ǣ֣˵Ŀ⾹ˢˢسɨ̽һμһ
ʱӿһɲõԤУΪǵĿ̫Ϭ̫ĮԼϵ⣬ڸʼݣƽ
ԤӦˣ̫˰ȥ꺮ů󣬸һޱȡϲ飺ϵĴ˸Ů
ɸúܹûʣͨ׶־ǣ˸ʹĸĸ˫ͥůټϹ£Ϊ򺭾ֵúףǲò˵ֶŮΪϥ³лԺҵŮΪ

һ ĹŮ ʮ ת

ͻġϲǰһʱ޴״̬
֪ԲӦУΪʶеĵֻۣԿüǸĶڣݵء̫ڴĿϿң̫̫Цݴһ͵ӣʱ򿪿˵ʵǼҪ顣
˼ʱΪĳλ
õſڣ򺭾һϮۺɫȹСƵȻü۴Цغһ̫ǳԴܳ˶˭ֺóǸζ
̫ϳһĨ֮ɫҲֻ˲䣬ܿͻϹĵĿ˵úޤȥõ¶ûУȣ˺ü˲ϻ𡣡
ɲϻˣ˼ݶˣǴŹǶҳԡ򺭾͸Ϻ˲ˮλֱӼ̫޺ϣ̫
̫ЦŶѽݡ
򺭾ָָԼӣʱﶼˣ̫õ¶źһЩ¶úȣЧ̫û
̫Ķͷ˵˰죬ԭ밲ҵõ¶ġ
˵ر飬ʵĿⶼϣ̫̫ĵһԣеشŲ豭ju֪ǲڵԼ̬ѡ
̫ﵱʱûǻΪҪǣͽŸ򺭾˵Ļʱ䣬Ͼĵϱ˵һС¡ôʵǲһ㡣
ɶԷֻһʮСŮҳģڱúүŮʲôģΪΣ˲ֻһΣϥеүǰ󣬴үûء
û뵽̧СŮȴֻĳĬζЦһʱЩأ̫ã̫̫ЦҲ䣬ʱ򺭾ϵóЩлԾԾա
򺭾۹ⲻʱʾ˼ǣ̣۵ңôĴҲǸˣ˵ŮΣٵվǼٵġ
еУ﷢֣ͷλСɰΪʲôдϡѾСŮɻ˻ˣСŮˣֻλִ簮ĻﲻϳɳʲôҲСӵˣҫķʽ
黹ܰݣȻλվһ̫̫̫Ĺģȸˡ
̫Ȼ̫̫Ų豭ҲͣڰУֻ򺭾Щɫ
ŵʱֱЩЦ̫ʹ̫̫˴㵣Ǿɶ˵ôתߵѵˣһ仰СʮΪϡ޷ܾʵڲܽܵҪʱ֣ûߣʱ
תã֪īһݣؿ²ôɻصġ
֪ߵһΣҪ򸮵֪ȤӦòŶԡ£Ҳ涼ˣҪ򸮵ŮΪá
֪ī̾ǰ˵⸮ΨһôѬģصģֻд̫̫Ҫʲôһ̨ӣ׼˹һȥһǹˣҪŮԼȥ
ʧЦϹ˵ʲôʮˣﻹóֳֻܼɵˡ
֪ī˳ǣܿüͷ˵Ҫ´ٰ㴫㣬ôأ
ģܻа취ġﰲοԼͣͬʱҲοԼ£ҲͷǻǿȲɡ
֪īĵǣҪܾɾ͵ˡ
˵ʵҲ̬Ѿھܾˣγסֻ˵Ѿ⣬һҪ빬
֪īţëĹźҪ빬ĸȥˣҪŹȥ֡
һЦⲻִԸɴ˭ͣҽ
֪īˣǿﳤúã뿿ﲩ裬ЯҡҲ룬˭ɵӣῴǴʲô⡣
ģҹǾԲġЦûСҲ˭ֻƣֻܲףҲֻܰһ
صɽˮ԰ҲܵġƽʱһùʲôŹڻͷԷˣǰﻹǸĺӣǧͶʱôûŮͻȻ˵ûʲô⣬˭ǡ
ЦеؿԼףôûȰҸϽ˺õүŮȥ
̡ޡһڵһûϺͿⲻǵĶôʲôүŮҵĹ߰ˡ
˴ĴָҼԽԽˡ
̿Ц̾˵㻹أֻûꡣ
ֱҡ˵𼱣ɽǰ·ֻ˵Ϊ潡û˵ΪŮġ
˲ɴ۾ɤ˵㣬㣬㣬ֻ㶼˵ó˳úܣˣǴҹҮ
˲ƴڻ£΢˽
ķչûԤô⣬ֹϢڶܻȥһ־һ¶
ɽˮ԰ãѦ̾ԸϹȷſģ⼸ǲ㣬Ϊ岡ˡ˵ŵģ̨ʱǰһȥߵѾͷʱʱסˣûĶȴ³һѪ
ӷ𡱣Ĭһ˵˲̫ģϣ¼ڣֱ֣ȷʵǼԼѹѪȻǱ¸ˣҵܲڲ˰ɡ
ɽˮ԰˾һ
Ѧ̺̹Ժţ׼ү̫̫λóһݣǱӹ׻ݳȴԽǽ룬´ָùﾡʰһ£֮һҪ뾩͹빬ﲻסȥˡ
ܿһƣҲûȻܾǸٵȵȿҲתģһҪ빬ҳ뿪ʱ㲻ңҲȥæġ

˵ҴӦһҪż빬͵ǼˣǴӦ˽޵ģػҲг˰ɡ
ָ
ϵ2ˣû취4֮ǰѾд˵׸壬ڸĸţҪ
Ǿ仰ûдӲ˹ģ

һ ĹŮ ʮ ʾ

£û˾͸Ů֮ҹǿʯͷ˵ء
ȻţûѧҲûţѮպѦһȥ̽
崩Űɫڿϣ˾͸ƵģҲûϴʱַɣδǵСŮһĺ֮С˸˵ʲôֻ죬˵ﴰᣵʹҩζԼһӡ
룺ǹ֮Ը죬ӦòôŮҲúõѽ뻹ԭ򣬱磬Ƚ˹Ҳû䡣ۿҪˣ򺭾һ첻ޣֻܸȥ
ʮ³ʮһ³꣬ʮһ³߸պĽǸ֮ˣΪŮȡΪס죬ú١ܾáһɪ֮Уָĳˡ
Ѧ̾Ϣ˵ⲡװġ
һۣһʼΪ赭֮УȴԭҲǸԷӡװ֮˵Щﴫİɡ
ԣѦü
ʶԼѿ˵˸ִʻ㣬æЦŽ͵˵ҲϲЩСϢ巿ֱСϢɢء
һѦҲϣ̹Ȼ˵һ壬ҪѰЩͷ񣬲Ȼһֻͷ£۵ġ
Ҳǡĺ࣬ЩлһҲӦõġ
Ȼȷʵ没Ҫ˵򸮾ΪԭԼ빬˵ȥġȴ̲ݻԭѡպѮ
ʮǻʵ۵գ׳ơǧڡȫżʾףԱãѧѧĹϵСѡȫصѡΪ׼ġһ׸֮ͽîȫڻʵ죬ϸ޵ˣɫ֮ġ
ۿǧھҪˣȴ޶ᵽһɲѰϢ
һתͷѦ̣ʵǲǹΥͣ
Ѧ̵˵ͷ˵ǰ쾩ǾŶ˻ʰؽҽ빬ʵֻ²òᡣ
һ㶼ǻ伲ҽģѵλʵ۲˼֪أ̫ҽ޲ߡ
Ѧȴ˵ʰ̫͵ġ
ԭ̫ȫԸʵТ˳֮ģӴϽνءТ
С֮ĶȾ̫֮ӿ۰Ͱ͵صŻʵ۱ճˣ˵жŸʳ꣬׺̫ӣš
ۿ巿ҪˣѦ̸ʵ⸮ﻹһˣѾԴЩˣѵýѮݣҪҪñҲȥ
֪˵˭ʵڡ˵ϲˣɶȥϷܾ̽ùֵֹģ»ᷢһЩֲ¡
Ѧ˫µ۷ϧЦ⣬ο˵û£ȥһߡ
ﻹԥ˸˵ܲÿ֣´ΰɡ
Ѧϱʾð죬ҷﻹаңȥһЩǡ
ͷˡԲԼȷʵӦȥǼδȥɽˮ԰ݷùҲ
ЯȥϷһĹâȻֵܿлˡ
ﲻЦﶼֵˣѵôΪ򣬺ԨͳãЩĪ뷨ڶˡ
ϲܲһ㣬ԶѦ˵̬Ⱦ̸϶ˡοҲȷʵ֧룬һ׵ï}ˣݣֱҳֻﰵ̾λֻİˡ
ûǲָҲûʲô˵˼䣬䳡
ʱѾͷˡ
𣬽Сܰ˽һ˵ڣջԾࡣ
ûãֱ̺ˡ
أտһ۸ڶô𽵹ͺͬͬˣ֪ԼˣָտСϡ
Сտıãĸ׷˵ֶŮֻҳ̫ͣʹױãҲ˺үӵޣֻ檡
ռٺտ檴򽻵Ҫԭǣֵ͵ۣܸ˾Ӹ֮⣬̱֮У˿˾Ͳ
ճ˺ɷӦǴõģϺͺһƫƫλ۵ϺСϹϵãߵﶼӰ룬з˵Ϸʲôۣϱظ顣
֮檶һķ羰ʹѾ˺ü꣬ԺԻտʲôֶΣ޼䵽̶ֳȡ
һǣܰȿڵǱŶϢˣ絽ȥɣү˸ܹϣȥˡ
ܰһƼݵס߳۹ϱġ
䣬һ̬ʼЦݿ䣬Ϊ顣ͷĻһϣȻϴ֮ܰѦ̷岻ˡ
ּﲻò񼣺ͽᣬΪ
ɱ˵۵϶ԼһкøУɼǵúǴδͬ̽ʱ檶ΪסһԼĲ

һ ĹŮ ʮ ڷ

ת۵ˡǧڡȻڲУѡ֮Ļͣˣ١ʱ֪ԭĻѾʮˣԼΪʮͷ
뵽򺭾빬Ϊ;ò˼飬һԼµˣǾûϰô
򸮻λС㣬ԼðС빬ͺܺˡʵô̫ͣӵѸٹ̣½Ů˼ó裬Ҳ̵ʲôôԻñ˵Ůȥɣܵóνһó裬ʵֳ٣մ⡣
һеĴ㣬һеĳıŻʵ۲Ϣġ
ڻյǧڣҲգϾԺ£̶¶ţԸ̶£ڷᣬ˵ʱ̫ӽֳΪо
̫ӳУŸտΪ͢ٿ϶Ҫȥģ̷˵ƷҲҪ̫һͬǰʵ̫ӵʱλλĵڶʺ⼸λһֱƷߵֻһҲ֪ѮԻѡ˵ԭ򡣻ʵ˵㣬֮λпȱأеָǣ
ʼ㳲ķᣬҲ֪εɽ˺ﱾûȤǸֵģû뵽ʮϣܰˡ
ﱾܵ뵽磬һɣվںȻҲ뵽㣬һһ䣬Цſڵ̫ˣСķ̤¼Ȱ㶼Ҫȥ
̫ܰӵʮռ٣ʮתµĴ̳ȥˣЩ󳼺ڶȥ̶߾ûˡòƲ𣺡ұϴң˵һҪǧ֮ǰؾϱ½ҲøϸУ˭֪ˣڶû
壬ﷴ˼˼ʢԼɹ·ΣԼǴִᴩԽģǰһ£ڵ¼ˣ
ˣлύ̸˼Աֳ׷֮⣬Ե˵׷綼ʮˣڹŴڴ꣬ɲ˷ഺ
Ӧֻܰγ⣬ͬ飬һѦģһԼġ
֮ǰסĴţѦѾЩ˵ˣʮͬʱ˵֣ܰѦ̾ʹȤҪҰѹأúÿ磿
˵绹Ϸδ飬ȻҲӦġ
ѦȴΪȻ㻹ǣλ̾͸Ƶģǲ࣬żˡ⸮ҵĴ࣬ҲڣСȰȥȻͻȻĶðź˵ոոϻġ
ﲻںЦЦҲûʲôһ·Ůӣںһ˵ġ
Ѧ̵һۣҿԼȥ档
ûĬˡҲȷʵеȥҪ˵Ƕء
ٳֵĲ㣬ǴֻǸԳһܣû档ڣ¹ȥˣҪŵִ²Ͻָ޷
ϣ֪ҪᣬǰŴͬС
ﲻʣǺˣ϶ҪʼҹһжͲܶһ𣿡
ҡͷУʲôϰ͸涼Ҫ޶дϱ񲿱顣
ֻҪԸȥǰͲöһ˵ģ·ҲЩ
׳⣬ֻΪȥ֪֡Ϊڷᣬʹû̫ҲΪ¡أǰų˸ظĸɮ⣬лʼֶַǵʦκľС
ԭר̸˵ġ
ǰ;һԣʹͬ飬ҲҸκԻжϵ֧֡ŭ̷ֻһ棬¸֧˳񣬻ٲԨ
⻹һҲǣȻ֣κȴĪ⣬۲ôãҲûκĶԳ񵽵ʲô뷨
ڳʱܰ˾ϲḷ́Ҳ
Ѧ̻δӷ֡κġлعֱܰСŪûˡǣͬˡ֮˵δ̫ѡȺ翴һ࿴
һŭ˿ᱻƣ
Ⱥ˻û߹֮ǰһסѦ̣һסޱضܰ˵Ȼݣ͸Ǻúþһ£ȥǱߡ
ܰҲЩΣΪóˣȴҲֻؿͬ鳯෴ķȥ
߱ȥĶ￴ͦõġյ߲֪˵˼ʲôԹԵס졣
קߵúܿ죬ûԭɤѱüϸƣʲô̬ȣԳȻͷߣû˹Ȼûҽ̡
Ҳ޷޲ƽô˵ҲǳȻˣܸùɡ浱ԼƷټҵС㰡Ʒٵĵһˡ
ûܰҵļŮȿˮҪʩᣬȻ̷ĳ
ȰԼĸף˲ͳĿ˵ҲҪ֪ܵܵʲôаǵҪ
ʼδһԣֻɫؿʧķ

һ ĹŮ ʮ ӻؾ

ʮҹϾۡݳȵؿǰӣһ£ôֻˣ
̵ؽ䣺ϲأ뿪ɸӽΪ׺֮񡣡
ݳһƣǲ÷뾩Ϊˣ
νЦЦǰǧڣپͿˣȴּҪ͡
ݳȻֻǸүʱռȾãĿȾҲ൱жȡҲףǳʱڣΪֶֹ͢뾩Ϊʣβϣǿġ
οǰӯϲõֻ»ͲأһֿԸһˡ
ϣӵһ仰ǣûʲô°ɣ
ݳĵÿ춼дһһ˷ɸ봫飬ϴηļÿδţӶ̱ˡ
ӼȻΪµܲ𣺡ûʲô£ʮȥ̶¿ᡣ
˭
ֻҪ£ӹȻŹκϸڡһ£ݳ˵ʵ򸮵̡
ϴΰƭȥ̸һ̻࿴λȰʱŹؿԼײģЦ
־ֱѺŰϵ˹ڹ̻˴գֱŻظΪ̫ˣһûйȥ
Ĺ𴲣֮ǰϵŰУվ¥µȴ̫ӵǼݣȻһȥ̶²μڷᡣǶԺҪ̫һ̾ɮ۷𷨣ի
ʱ϶ֺˣ֪ûпȥΪڶ컹ǵĹĽĳŸ̫ȥ¡
ȴ޷棬Щ꣬ݳظϽʳλ̡
ݳʧɫ̫үھǣӾͳЩΣɲκʧǹȰڽδ飬Ӧֻǵ棬ûб뷨Ϣŭ
Ȱ˰죬Ӵ˶ԸҺ̵ͷ˵ҶæûʱտڸǾţţǾͺšʱر࣬һҪעⰲȫʲô쳣ʱ
ǡݳ͵һ亹
̫ӵǼݺת죬ڰǧڽ첻ôˡҴһظϴһ£һɫıװҲҪ˸棬Ṧ򸮺԰
ڴ˴ݳæż˹񣬲㱨һ¹ﵱг̡
ͻȻϵû˵Ҫ֪˻ˣҽͻᵹùڻϲأ̫˵ʩࡢڹϿɲֳʲô¡
̧ɽˮ԰ʱݳסпͣӻǵȻȥɡ
ʲôͣ
Ǹ̡
Ũüôһαܾ˲ģ˵ڶΣУҲǲ
˵Ҫǰߣݳֻùס˵ӣɮ濴棬Ҫѵ˲ôҲҪӰɣȥԺڸûˡ
ãûطֻøˡ
ӣȻֻ˵λҲ֪ӣǸдյġıƵ򸮲㣬ߣߣϼȥʱȲϾҲϸûô㲻ǣ
ֻⷬͣ˽Ųʶؿһ򸮺Ժĸǽվϸߣͷסǽ벻쵣İȫ򸮺԰տҲ˰лֵ˾֪

ʱɽˮ԰ĿܰһǸҲûϽⰲţֻԲԲİ߿ࣺҴС̣ŮƹɣҪ¶Ŀ
鵭ģֻĬȻǻسǰЩ죬ͻȻ˵ϴǹ쵽ȥ˵ƽʱţİ취˵ȥɽˮ԰㡣֪㲻ϲ£ĸʵǱƵûˣų²ߡ֪Ҳԣҵòã
Ͳǲ˵ӣ̾һ˵´£һҪ֪һи׼ȻһӱΧסΪġ˵Ҷ⣬ϴξѾѻ˵ú˰
˵ܰ־ȥ̷Ҫһ棬˵ҪɫˣżһͰŪߵģҲˡ
ʲô
ԴӼ֮󣬼ٸףȥȥˡ
ܰ˵⻰ʱϸ۲ɫȻźط֣Ůû˶жȻ뵭Į
ȷʵжòȡ˶ѣóһ㣬ޣ϶̭ˣ˵ﻹҪ䣺óĴ˾ĴˡִԽŮYYԻ߲οֵ
뵽ΪС۵ԼʮһհܲôˣǿӢ𣿳֮⣬Լ˽٣ѹ鲻жҪ
ԭҪһԽڹŴ»һأܲ͸νıʡ
ʽУŬЦݶܰ˵̲ǹĶӣĸ׵ʵҲ⡣أݵ棬ŴҶŮˣ˴棬ļ䣬ҲûʲôԼӦˣҸǰɡ
뿪򸮺һׯҾͬУ˵Ҫ򽻵ء׻˵úãһߺü棬αŪôء
ָܰ̾˵Ǹĺùұû
ЦŻصҵҸõĹͱˡ
ʵ˵㻹ǲԼɣˣӻûҪ껹̫̫׼ҪָǱˡ
ֻ˭ҵ˵أԸܿкϢŴŮˣûӿˡ

һ ĹŮ ʮ ֮ҹ

ҲĻΣܰһˮɽˮ԰ʱǡһߣ̱˵Ъ°ɣһˡ
бȦ̸Լҡӣ˵۵ˣ
òԲԣ̳ûˣ˵úͷ䣬׼һء
ҪУҾĲˡŵǸ򸮵̣ǱϾҪסģͷ̧ͷ̨£ҲǸԼ̨£ȻҶΣ˵ǲǣ
̾Ϣŵ˵ͷί˹Ҫү̫̫ڡ˵Ȧһ죬ǵùģæվ˵ݱ裬˺˯£Ҫɽҩ裬ǵõ裿
õɣɲԲŵ飿
УҪ˲Ч
ʲôЧܱҺȣ˵飬ζֵֹġƤЦظĸͣۡ
ʵҽϲ鵽ˣƽݵļֲˮԼóļֲˣ绨ţƶඹᣬɽҩʱεȣǷʳƷҲ֪ƫǰʼ֮󣬾ûϹЩ
ִʳƷ׵뵽ľϡʱûľϣҲ֪ľϵʲôʱӹ⴫йġڿƷ࣬ͳԹܶˡ
ȹ裬ڣ̺ѾͷǸԻȥˡϿûأٿĴӾߵ
ʲô𣿡ֻõˡ
šԷ͵ӦһȻӰһתǰȥˡ
ݳô֣϶Ƕʲôָ뵽조żĸŮ£ɵ룬ѵĶһĻ㱨ˣ
Ϊ˲Ǳ߷ļˣŵشţȹ½ܣڻƮ㣬ͥԺվݳ
ɫˮʵǸõҹԸݳҪʲôϢ
һѱɫȻ󼸸ƵǽδͷĿѣ֮ʣʧط֣Լĳǣûˡ
ûˣΪ˿ɲϴһ㣬͵hanסշת˱ǿҵϢǵضûͻҪֻԽԽǺԽԽֱۣԼѾڰ״̬
ȻˣֻҪ΢һ㣬;ȫֻϧ˵ʵ̫⡣ֱֻץ˵һֻУӱԺǽϣáֱˣŽǰתԼıԺǽҵشϢ
Ķ˺ܿ˳
һȥ㲻뺦ѵĻ档
һץסʱ͵һգĳв̴ѹֵ
̧ţ׼ݺݵزȥͷһ˿Ь̾һȻҲˣԼĽ쵽ĽűߣϾȻʮ谮ݵЦ⡣
һؿڳʱ˦ԷһĶ⣬ʵڲó飬ӾͲ͵ģΧֻۡתŬƽϢҵĺȻ˳ȹ߳ȥɵɤ˵ôˣû£ղݳ˵˼仰ˡ
ǽǵӰһۣɵʣôʲô
ȥ˵ɡվԺ书ٸߣҲԽҪ˷־ˡ
Ȼֻú˼䣬ǸŪȥȻصԼʱε룺ȥɻѻˡ

һĽҵ͵һͨСӴźǷӰеıȫ˸飬ְѴѧ书ʽȫһأ֮˷ܹȣ˯⣬Լȫһϡ
ֱ͸һƳϼƶӲ㿪뿪ˮϴԡСӶźȦںͷԵ̺š
СŸɾ˯£ԸҪɳŵ·
СӾȵʣһҹû˯Ҫţ
ǻش𣺡ţҲ˯ţȥ
塭˵Բٿʱû˵ԹԵɵЦţҲ֪뵽ʲô¡
ӾͲԾˣҪôͲְͣͣ׳ձ顣ȻҪֻǸС̫࣬ӵҲҶʡ
Сųŵ·صرʱѾųر˯ˣǻһЦ

һ ĹŮ ʮ 

Ҳû˯ţϾĵһǡ
ǵζûиܵǴ㵾µĳɷ־Ӷ࣬ûԼںôͻȻˣ
׿һвƽϣǶԣϣĻǼһǿҵĺɶϢȻЩѣζҲͦŵġ
Ҫʮ֪סִʮʣŮ֪꣬θ룿
һסܣϵκ֪ԼԣǱ˶ȥ˳ǣȴ˵Լռ˼ıƵġ
ʹ׿ϰҲû϶Ǿʹమˡ
ӿֻжûԣֻǿȣûбףֱӰԺǽǹȻҸظݣûκξϵĽ
ԽԽƣЩ˼ģ˳˿뵽ʼղһԣȫûˡҲϸǣֻһʱѪֻߣ˼ҿ˳ۣһͷ
ϸ˵ļǼٵģֻѪͷԵǣӦúƽŶԡ
ôɲ԰ıΪԼĺиоϲ
һϺ˼룬շת࣬û˯ţҪǣԺܻԶطŵʱ龰̾һԼȥУħġ
Ǳʲô˲ģû˿֪֪֪֪ӵݣȥҫԣֵҫֻҪԸ⣬ǶŮ˶Լἰô£͵ûɡ
˵ûΣ˼ҿûʾ̸޵ĳŵ
ȻҲûʲôñԹģ֪ʲôζϣӦøлԼ¾硣
ϵ£ʱ˼ƽɬԺؽ硣
ʱλε̫ţȴؿһʶȻ͵ԼĶͷһ䣺ˣѧҪٵˡ
İɫһƣ̴Ц߽˵ʲô˯ͿˣѮգѧ
ŶǶʮšĸʲôʱˣ
չ̱˵߸õƤЬ⻬ˬʣЬľʵģȥľ졣ҪǴȥСõϣ֮ǰʹôñ˲һš
ʮ㣬ִϢ˯ʱϢճĹŴǻᱻ˵лġΪѻδ飬ֻҪгҪ趨ʡȻʧ
ͻȻкһûȥ̫ˡϴŮ֮²ɢЩ˶ˣôԶȥ
ҵأΪĲΪϵĲŮ֮²֮Ҳû
ʱڣһ¹ȥˡ򸮵Ҳ˼Լɡ
Ȼһסܵü棬ԼСǲӦó͵̬ȥ̫
ҪҪȥǰԺһˡƱ֮á̫ѴȥǱ߳Է
ɽˮ԰Ϣһ϶ϲɫ￴ɵġԼʴ£һֻʥ飬ҪڸҪ˴򽻵Լֽˣôӣ
ܿ컻ѣ̫ס
ûž洫˺ܶ˵ЦһһϯڣԺļλҲˡѾͷþöңǲҵˣ̫˰һӽԼ޺£ЦôͰ
һѾͷȴＸһƤƺӳʱУ٣ٵڵĴ̶СѾͷȻ
ô뵽ˣæ񣬽ִԺȥ
ʱϿʣã˵պһȥ̶¿ˣ
ã˭ѽ޲õڷۣʵȴֻЦػǰƽʱѧѵ٣ȥɢɢģпգԼһȥˡ
õЦùŹֵģݶ࣬Ҳ࣬ȥûϼ
ЦЦûŻػΪûϵ⣬ᵽԼأǸܰ϶
ֻܰŻһ䣺Ҽҵ˼һ̵أɡ
ɫһ䣬СҪǻ˵ʲôҲֹˡ
￴ǺηʥҪ˵ǲܵģֻǱĲɸ˵ˡ
ܰûסǺõģпܵĻϣԽԶԽá˵򸮣Ҫһӡ˳ۡ
Ϊʹ˴סˣû뵽ֽ̫ӹȥ˵ˣ߲ǶӦȥμӷᣬģٺúϼע㡣Уޣྴһû
Сҵ˿ڵĻᣬЦеʣ˵̶µģʲôǩ
ȻΪǺԵˣֱЩ档ﶼľҸȻﹴĶǣϿǺܺģʲôʱôţڹ
ܰҲòᣬԲԲŭ֣С˵´ȥʱ򣬴̺ҲһȥɣͶǰЩʱҪء
ϺСͬʱɫ䣬ˣʲôأ
տ檸һӣͶһʮ꣬һ꣬Ժûܰʾػ϶Ϊԭ򣬾Ժˣ˼Ҳһ
ϺСϣôЩӣ
Ȼ죬Ҳû˴ʲôҵǷǣθɣֻҪǲԼ鷳ллˡ
˵ķָ
жɣСҲֿԴëҲԡʲô뵽̵ͣ棬ټȫû飬SO֮ǹͨġ

һ ĹŮ ʮ ԰

ȻԴʱѹסϺСϣܰǾúܱ̫һƲʲôĵˣȫΧô
ԽԽû˼ڶӲһ뿪ˡ
ΪɢƣƵ԰˴Լ裺㿴쵽ô£
̾˵ЩԹ̵˼
Ҳˣ֮ܰ࣬ǲ⣬û˭Ҫ˵סһԺƽʱѾͷЩ˭ĺ˭ģֱȽϻ̣ǶЩԹ⡣̫ôҲˡͷ˿ԼȻƽ̹ĸѵԭ̫ѵȥݵ£ǲǲ̸ף»˸ļƻ˵̸̫үСͽء
ܰش߼Ʒ紵ЦһŮ٣ҲҪʵܲܣˣרǰҩҪΪһҲ£ҲӦ¡
鲻ãСȰţʵ۲ܻõҶ죬Ժٹҵ¡Ҳ˵ͲԸ⣬үͷһͷȣһδ󣬻ôණⲻùΪ
ܰüšСԲϳܲһ̯˵ɲЩ鷳˻ȥɣɨ˼ҵӣ˰ɣ˺ô˰£áѽ£ͷǴģҲֻҵ̫ģȥºˣҲ룬ֲ˭Ļ£ô
˸⣺̫̫̿ȥ̫̫˵ǽãʲôҲÿڡ˲Ը⣬ϴ˵ͷߣؾһضţʲô˼
ܰҡͷ˵ֲף˵ͨʲôãˣʵݣӣֲܵԡһ̻˼ңҸرƯϱδǺ£վ̨ͷ¶浱Ůƹ˵е췻ĴС㣬˵رܸɣһ֣ҲòۣΪ˶λƴС㣬ȥϽڶû
Ҳ̫̫뷨û͵췻ļҵҲùˡҾôӣȴʮӣûܸɵ̣үһȷʵæ
ֹܰӣһкüׯأϺõӴۿ۵ġҼҵǼּġ
ûУ̼ҹӾ͹ܲˣׯǸһʲôҪ
ܰüһ˭˵ģ⼸˿ڣҲûǰôԣˡ
ںɳرߵʯ̺þӣܰ£˵̺£ļױ͸˵ġ
غɻּܰ齥ƽճʱǰ㼤ˡ
ͻȻѹɤӸ˵̣쿴ǲһˣ
죬ܰҲЩš
ָԶԺǽߵһŴ㿴ɫģǲѣ
ܰ˳ָķȥҶӳУɲһɫۣѣģ˶ϸʲô
˵һۣӶԷп˾塣
ǣ԰СֻûڣͬѾӺסǵѨطʯϡ
򸮵ĺ԰ܴסǰԺ԰ƽʱûʲô˵ģǶ̴ٵĽкûΧ۵Ⱥ
ݳųһ亹ٴι¿󣺡ӣֲ԰αأ˵ģҲױ˷֣Ȼȥٹ
Ϳˡϵ˺ܼ֡
ݳòҴпʵʱ̫ȥ϶ģ⻹أһʱҲûȥԷ
Ҳų˳ġ˲Ϊ
ݳˣӲŲѣ˭ûֻһԼҲȥغãŹӡ
ⲻ֪ܰ͵ĽкǾһ·ˣֻ׳ѡܻȥȱ
̫԰Ĵʱľ뵽ĳˡ֣ЩԺǲΪ壬ǣֻҪһ¶ͻᱩ¶ݣ򸮴ϵ£˭ʶݣ
ﻳŹ̥սսز䵽ֵȺǡš򸮳Ժڽǽǽγ˺Χ֮ƣֶ˵ã˺üԺԼǽˡ
ԽĲѣĻѵõĸ֣ôˣ˵ˣӱˣĻ

һ ĹŮ ʮ ǽ

£̫ﻹ˳Էˡ׼õģ˵ԽʱԽҪԳ̩ɽǰɫ䡱ĸ緶ǣ
ͬҲûߡ԰̵Ȼ֪ô£лԺѯʱװŻ˵ӣһ֪ЩҲڻر̫Ȼɽˮ԰вδˣŵܻȥ񼣬ԣǼ̫ù緹ߣ֪Щʲô
΢İһǣʼգҶáˡ԰гֵĲ֮ͣûἰӡ򡰰ۡ
һ죬ҳһ࣬Բ飬˵׷ⶼˣֵǮʲ˲һ㡣к˽еĲƲȫ̴һó˵ңֻԤıûü֣ͱ˷֣ٱĻԺˣ̫ĺ鸣Ҷоա
ܰͱѺҲû˵ȻΪǸû˵ӣֻҶӳеһƬ½ǡɫ½ǡ̫ע⣬Ϊɫͬڹɫɫǽֹƽ񴩴ġܰ䣬½ǡǡϡ
дͣȻҴˣɼ죬ﶼҴģ͵һɫĹҲͲϡġ
һԵڰһͬʱżˣΪҿ϶СһֳΪɫ۷ʮа˾ġ
òװ緹ɢϯŴݸˣڴﻹǿŮ̬Խţ̤԰Сżӿ˽Ųе֪īϡ
ԶԶӭο𼱣Ӳδ¶ݡǷֵǸֻӵһ£ܵԺǽȥڻӳ롣
ק̵ʣȷۿߵģ
ûûҾôµġһŽɵӣ׵ҲûϹѽһʼ˶ѣ˴󺰣ȫ׷ȥˣɲǹô
šָֻŵôһҲеô˵ģӦþλ׳ʿˡ
һ򸮼ǿ˺԰ķһ࣬ÿʱԺǽѲһΡ
ЩʱôܸмڣֻеǣСո˵󣬿϶ΪԭͲġû˵Ļ
Σԣһνû¶ҹ·߶ˣɶ
ֻҪһԺϳӣ˵ҿ϶뵽ŶϡӲֻǱԭɽˮ԰պں԰ǣһȻҡݱ°汾ӺСŮ԰˽ᡱ
磬ɽˮ԰ëֱ֣ųɢ̵֪ԭίҲû˸档
ѲӵĻԺˣڽ˼䣺ﲻȫﻹǻȥɡ
Цŵͷţͻȥ컹ûأܷأ˿϶ˡǲСĳʧһΣȥڶΡϰô
һԺĻСΪ
ֻٴεлԭ·ۻأ˺һᣬѲӵˣŸٴ¶ͷ
ȵ˺ܿˣݳȻݣп˵һ䣺ûˡĻûˣӵģҲ϶ûˡ
˭֪ݳȴڵأʹ˵½ӹȴˣ˿̻ԲѡĴ˵ȥΣգ˰ѲУˣ˽вѣܣȾҼӡ
󾪣ˣ죬ҪɣǿǼĶ簡ݺεҪΪԵʳʲôأҲˣǰҲɡ
ݳص˵ǲأеĶȽϼ֣ĴһʱҲ鲻ʲôҪӴС˰ٶֵʣֻѾ
뷴Ȼǰٶ֣ôᱻ֡أⲻìô˵ֻ׽ѣֲǸԾ򸮵ôö
ɴ˿˵ֻδԵ̫飬ֻվԭû
ˣҼΣ¡ע⣬ݳѾֵѨһڼϾߡ
뵽ӵƣ뵽ԼûгȣݳǽŽѵǽ
һʹסˣų˫ĿյǸˣɲС
ݳ⿪ѨͬʱԸǰϳģߣ򸮼ǿ˽䱸ǽⶼѲӣ̫ͣҲɵġ
Ҫݳ仰Ѿ˳š
Ȼɣǳƹȥڱԣţкƽ˳
ȻΪʲôԲѣ

һ ĹŮ ʮ 

о˰ΣԷ޷Ӧڳӣӵ£
û뵽˾ϲۣʲôʱģݳȻûͨһ
Ŀࣺûˣ
˭ˣûа˵һҲֻˣ¡
¶˷Ȼ֮ɫȻûˣݳΪʲôҪƭң˵о綾Բѣǰ
ô˵ģϾȻ˲ͱ飬ͷ޵ѧѹָ״ġ
ʲô״سžʣЩ˻Ĳɣ̫ˣ
ڼ˵ϲУһҲʵЦޱȻұȥģ˵ֹһǲľԱʱԸµȥӣ˵һʹҴá
û˵ˣݳΪֵӻģϧʹƭ˵ļѨ°ˡͣԺǧٱòҺƭˣ
ͷԼƭ£ûֶ˫۾жȣܵĿֱһţʹҹ紵ԻĽڷֲԾҪŲһλʱѾˡ
ȥС˴ǿС
һصǱһλҪĶǣϣǡǡ෴ᣬշתmian󣬼ҲСȻûӦȴԾſ죬סⲻͣ˱ֱʹⷢ飬ӳһ̲ˮһ˿ǰػ˼䡣
Ϣֿʼ˵ΡĴΡÿοʼǰκ⣬ԷԽԽᳵ·ͱ˼ͣ󣬶ա
ֻеͼƣҪƵĲǰʱץסԼ첻֣ҲûǿҪȻֻһѨûˡ
һʱ̴ɽˮ԰ֱʱűͻȥʱСʱʱһֱﱻšǱţǴƵġһȾָأһƴء
ĺģһƵһ䣬˳Сʱս
һϵױ˶ٴΣѾǲˣҲǼʮΣҲһٴΡоϾǣһûɱģȥˣ˴񫣬ħòɣһĻ᲻˯һֱ׵
û˵ʲôǲԴǣǣûʱ˵Ⱦָλ׵׵жɣ𣬾ˣСʱסУȺ٣ڻԵıԵȻҲᴭϢȴ޻Լ󣬷ԽԽ
ϸһǽйһζԻǵĳʻȪʱ󣺡һȥɣǻᵣĵġҲ˵ڸǲľԱʱһ󶼻ԺǵĹע
Ļشǣ֪һ𣬻ʲôõĵģϾôã϶ûϳɣҴҹϾ
Ǹ˵ҪҹϾˣһӵڻʱûɿæӶûῴһ۾ҹˡ
ڼ֮ʻ߹һ¥һ跻ϧı͸ƽ޹أһֱڳˮУеֳġԵһ档
ֱӹ¥ﴫʱĸģŴ󷢴ȱؼҡ͸򸮻ԺѲʱ䣬һյǽȴֱסţٴӵǡ
ҳ֫ĿĻҲֻΪΪ
ݳ̲סѣһѲߵҪˣŴ䣬ֱԾɽˮ԰ڷſڣͷһθʱһƿˡ
дŰң߰ɣ㣬͵ǿңǳˣߡ˵ޣߣԣޣˡ
Ӱʧ̱żϣԼϥˮ
ʲô˽鹶϶㲻ϣ˵ҪȢһἰǵδûУʼûκαףκγŵ
Ҫǽ±˷֣ԼǲǾΪ˲֪ܵŮˣܽӴڹŴǲǾʧˣ
һһӵûҲִûɼȻڹŴҪعŴŮ˵Ϊ淶һΪµЦִҲȲ
ѵƵò뿪Զ߸߷ɵģ
ߵķָ
ͶʮŴ߸ƱôĴ߸йӳô
Ǵ󻵵
ŵ࣬ټ1˳ףһղ3000
ôôеˡ

һ ĹŮ ʮһ ˽¶

ļ죬ѧﲻҳšʹѧҲҪѾͷС
ÿôҪôߣҪôװҪԿЭ뿪Ҳ֪ʲôʱһоͻʧЧ
ʹû֫ӴǺܵģƵس򸮺԰ʹ̽·ġѷİŵʮ꣬ҲһΣԡ˵һ裬ֻҪһڳ˲ǵġ˽顱¶¡
û뵽ĵû£˽ֳӵģȴǳ
ûĻץĹѪڣʵϣκһ֮ңϿΣǸûκ˽µĽ
ɳ̷˻Ƿ˿ģ˼ǵĳκĵһдֽϣһӣ֪´Ҵ뿪˲ȥʰ￴ˡԹ֮ҵĳﶼʶü֣ﲻ½ŪԼûʵ˳̷ˡ
̷˸ϵֶŮĹ뷿һӡκġʱҲû˵ģֻһѳͻϼȥ
֪µʱ洫˵񲡵ˡ
ȥ̽;бҶϽ԰һĸ֪ԭί֪ʵǲˣôΪþʳĸ飬ùĸջسԣһҪߣԸϾ
һۣκ򸮵ҵǽˡ̷˲й֮ӣǨŭҲһĴģһģġΣշӡٸߣҲΪʦ
ӳ̷˶Գ̬Уеظܵ˹Ŵ˶Ů˽ϿпᣬݵģԸҲԸһֹֹ֮ҵС㣬ôܸһ˳Ϲϵ
ĳϣҲ̷˵ľٶѵܵܵŮϼҽӵϾĺۡѾûĳ̼ȻϣŮܽ˻ϸǵĺŹ˵ЯԼˣ˵ȥҲһ㡣
ŮܵǵĽ˽Ըãǳȥʲôˣﳤ󣬺ôܼ޸𣬻˵ĸ߹ٺ
⽨ҳͻŮսǲҵġ̷˰ѳǿзŽĳ񾹳˲Ӽ۵ĳˤˣ˵Ȳʧȥ֪
̷ǰװؼˡĸǧϼҸʱֶڴɫƵӭˣ˵ʲôأԭжԹֻʻضˡ
λ׵ΪҲ˼Ůˤɲзˣ̽ʱûٴһŮ̷ģ̫ȳͬ飬רΪгĹٰһӷ硣ҵŮ˽Ӵֶһλճ̵ѧ
ӷϣĬĬ˷׷׶ԳʾУһƬǲǴз˵ĳѾҺͳ̼ͬʱˣҲǳνġӡ
ϣ㾲ҪϢش򷢻طԼڵдһţȻڿϵȴ
Ȼôˣʣ𣿡
ش˵㣬ȥҽͿԴȥ
Ȼո˵ѰϧԻʹȤֻһ£ɲ԰ҴһŸһʦ
˭ɤһӵͳࡣ
ɴ׳ԵҲδ̫ûˣЦȥ̵˵һ顣
ԤϵκĺûڿΣѾ򸮴ˡӴ˲ٳ֣ж౯˵һ˲Ҫرܸðݳ鴫Էɡ
˼Ƭ̣ܿԽңҾΪ㵱һȡ
æʾôͶӴݣɸȥˣ˵κλֻҪŽκУҪ֪˭ġδ¸ԼҪ鷳
κĻô롢ô£ҲȥܣΪģֻôˡ
òײŵõһᣬôҪȥŽ㣬ӴݵĲС
ûֻô˳ȥ̱˸ܲ͸磬һҵؿ˱ʹ׷ʣΪʲôңҲˤȵġ
æĻϹ˵
ӣҧסĶصҾ̫ˣÿȥ˯žҲԲ·ˡ
Ψ̾ϢҲһøһĽ֡
˭һĽ֣
ΪһֱûἰĹû˼Ҳ֮ͣݵ⣬ڳκģ谭ǵˣԶԶڳ̡ҡ
Щ˰ҲŪˣ᲻
ָ
˼һöССթ
һʼĿǲΪӺС˽¶ˣ
Ĭ߸ŶӵŶô
ֻ3ٶͳԲˣٶȴţģҼ°ɡ

һ ĹŮ ʮ 

ֶ̽񣬶ŮͬĲ⣬һ˵ǰᡣ
ڵĳǰĺСۺ󣬶ǰˣС˲ҵճ֪ܱ֮ܲˣи΢õĽ
ҲðոκĴŵԭϣϿ˶һ档
Žȥĵ¾ͳҹ빬Ŵŵκĵķ䡣ΪڹӵһС䣬ֹͨסᡱ
ﲻɵ룬ѹֻʵҪ˴ɱӵģ¿ޱ䣬ʵ˱ʹƽأҪɱʵҲ¡ֻɱʵûʲôôӵô࣬һλˡ
Ҫ˵ɱʵҲҡ˰ĸ׻ʮ꣬ӾˡʱɣӲôliuֻһ𣿻ߣϾһ˽Ļһѣ
ͳȥʱǰУ¹꣬κľ˼һûκϢȻԼ£ﻹǾúʧ䣬֪κĴţκľȻ޶ԣ᲻ǰĺС
ǰͬʱΪССѧõϵ֮ͳ߶һѧֱӻɽˮ԰ڳԲ˵֪ѣǡѧˣٹѧһɣߵҲ򺭾ﲻڶ̫̫ĸŮԼǲ
³ʮ죬һڳ˵ͻȻ뵽ִİĦá˵澭磬¹ʵµȲһЧͲ֪Ŵҽû˵ʶ𣬳Ȼ˵ûأַӣǴˣ潲ҲӦҵģֻΪãΪ֮Ħǲܵģһңһϰȥ
ЦҲǣøҸŮС
Ů򰡣Ů˼ʹҽңҲҽǵڴ˼ˡ
˵ҲֳɵŮ㰴ĦһԣǿЦȣ˵оȵġ
þˣȻӾͲܺܿ졣ܿɣֲִٶҲޣô˵ôһ̱ˣ
߹Ҫ𱻵鿴һŲһ淴ǿããĲáı飬мֻҺͲȻ
һ⣬Ȼ򣺸̱װģΪ˲ͻϼңࡣ
ִͲˣǲȲ񾭷ӦķһֱװŴŮ֮дȣˣȻ˵˭뵽һúõŮװ̱ء
һԳһ˫ص˵ʲôϵֲ˵Ŀԣ˻ףôõͬʲôġ
ʱۿͷ˵лл㡣
лúţˡҲ̫ģ²ͷۣܶ˵תġ
κֵĮĲ֮ˡиĲͬǣ֮ӣĽŮ˱ǻλλߵκȴǴײˡʹй͢ʦͷΣڹΪҳԱˣڹ⣬׳Ƶ¾λ¡ȴǺ˵ֶŮҲԺպţʹⲻ٣ԳƵңϣκĪġ
һʦС㰮Ľϡ棬ѵõСһƬģ˹Ϊϧ಩κľ㲻Ϊ֮жɡ
Ϊκĺϵ˴֮١ϵĳλݸ߹Ĺӣ򺭾ϲӣǾϵģΪûָʾĽܿȡ衣
һѮȥ̽ʱ񼤶رסŸ˵˸ˡ
κ̹ףҲûҪװ֪顣
š
ϲκ˵Щʲô
ҪҺúˣĵȴһģҰװΪԿࡣ
ô˵֪ΪʲôҲü˵ˮһ
ǰĺСδɵΣǲҪʵˣ˲ȫᱻҲģˮʪ˳ļͷ
ϣ߳ţȴĻԵ˵лл㣬İ˴æ
ʲôæֻҪһӵµӾͳ˽˼ֹܻͣת
㴫ţлˣǸĹ˵ܿྡһԸء
ͷ紦˱ݵļһ̧ͷ˵ҵҲȥһԸɡ
ڸ˵ġ
̾Ҹ˵ģģģΪʲôǲأ
¹ҸôУĵ㲻ˣÿһʱÿһ̶κѾͷԸţҲ֪ڼЩʲô

һ ĹŮ ʮ ͬ飨һ

ϣ˻ϲǡڳκĵżóҹߵʱ򣬶ԺǱߣȴʹš
ԤڱǾ³ϵڣѾ˰£ӴˡէĶΪ˫̥ʵֻһ
˯ʱʹӦȻӵ˶̴̺·ȥѶЦ˵أͲˣλ̻ǻȥЪŰɡ
ûһԺĶ̫̫Ҳ˹ָԨĶϱüѾͷԨĵǸ첻ĺӣԺ˺ܸߵϣ
һƬæУΨϷžһǰͲˣҶ֪ѲڰʱѣԺǱٳ£Ҳûȥ
ֵڶ磬ﶼֻż߼Ϊʹôܼ󣬿ʼϽˣ
ӣվڷſϣ̣ҪҪū澷Ҫء
ӦţûθڣȥүʲôʱĶϲԵĲˡ
ӣү¹ɡ
ϲͷشߴ٣ֻȥ룬У̫̫ûУ
صϾˣ˰ޣߵʱǷ죬ֻ»ڲء
Цһģ̫̫Ƕˣ϶̫ǰ̺÷˳ΪδЩ̫µ强ɲ٣һӣ涼ǻƵİ׵ģôĿôҲúɡ
սһٸ˵Ļøǽжͷ͹ø߸ߵļιǺݵѣʵǯ}ûţֻþѹɤ˵ЩӵԿ׶Ǻޤܵģ˵Ųү̫̫ˣֻҲûʣˡ
˵Ҫү̫̫ŲˣҲ¡
͵ɲǣүү̫̫Ψһĵӡ
ЦΣĶֻԼģأֻСġССģСţȻСˡ
˵ү˽ǱߣĶŬŬ죬Ȼ󲻸ĵǱߵ̽ˣŵûҪôǮʲôСүүΨһĵ
ô֪ΨһģǱ߲Цԭͱȥøˣɵð̻̾ʮ̫꣬ˣѹֶүϲǱߵĺȻͦŴӣȴԲˮƵģ͸졣Ҳʲô׾ˣ˵ŮģŮʱԽԽģŮɡ
˵ʱѾʹɫСѾͷȥˡ̲ˣҲʹˣÿγԷȥүαأֲ׸Լûÿ˲ԭֵˣ󷴶
ԣֻҪܴȥģȥҲȥɫοʱǱ߶ͷȥүԷô
ҶҲû𣬿һӡרΪү׼ĲˡÿһӳȻ࣬ͷˡ
ۿȥҹ٣ĽԽԽȥˣ˵̣˵Ǳôöû°ɡ
ᡱЦúòɣͷ̥ģȥ˿ɱС֣ү˲ϲ
ūʡá
ȥһᣬܲˣܵϷﱧͷ˵ҪһҹԺ˭˯
ЦͰôҶүϲ㣿
ˣͷûȷʵиеëΪһڸ˵ǼŮҲ֪ѧ¥ɣүһӣеǽһлӶ԰׺ӽ̾ѶүԵߵӸͼûϷЪҹҲҿֻǸҪĸýȢĴҹЦˡ
ҹˣҪ͵ƣúϢҡͷ˵ˣҲ˯ţŰɡ
ߺڵӰ۾źĲҽͣаɣ㲻ǺܰиɱʧһҪмЪˡǰÿôǽиģҫүж㣬ж֣֮£ж£ڿԽиˡ
ЩʱϰԵŪϵˡ»ڼԨרȥ౦¥ģǵõʱԨ˵鱦Ǽģֻ͸ģ֮ŶҪšһ˵һָϣȻ˳ֱһֻ⿪ʮһ˲˻ǸˣȴǸˣˣҲˡ
ǵãմʱֻһĴָĳȡٺˣˣָ
أ̧ۣ˴һףֱӵ˸֫ѣֱۣѸٻǷĺӣȴЦỨԼţɲһĶԼֱۡ
ʱ֣ţ·ẉ̂ܽ²ˡ
򶨵ʣô÷
˵̫Ḁ̊́Ÿ˳һ϶û˳ںѾȥˡ
˵һ䣺֪ˣȥɡ
ʹΣ˼ȻûϢˡ
徲ˡ
ҲŰһҹϰĵ˯˹ȥٱʱѶ

һ ĹŮ ʮ ͬ飨

ѶʱϵıǾ̵ġΪֻǱŵˣϾһʻͻȻһ߽Ӳʬ壬˭ҪһӦڡ
˭֪ȴѾͷ֣һֹӡ
ϻЩ˴˳ȥ
Ŵǰý˵̣ǼŻڴûߣ˵Ҫ밲˵̲ˣѾлͣǾū澴˵ˣһǧӲ֣Ͷѣ˺ˡ
ЩԼĴѾͷΪȥġû뵽ǼţˣΪܿЩôҪúõģڸӣܻǮסǵ죻ˣʲô
ЦŷԸȥ˵һǧ÷֣Űͺ÷ˣʣһ԰̰ƺҲ£һԼ
󾪣ѴԲ³ԭίİѱţҸˣᣬǷô
ȴȥСҽǲ¼¼⸮ˡǣǽĻҾͽжүӴǣǰѻүԭԭ˵ү᲻˺ǡ
ǡһ亹СȰɫӣǲҵ˵ܵȥϹҲ̵
Գૣ˲ҪҪʲô
һԣǵ˵ԱĻۿʱ磬ʵԵʲôæóŪ͹ҪȻȻТҪ׼ɥ¾ˡ
һЦɵѾͷû꣬û˼Ұɥ¡ɣֻ˲ҪТãɥ硣Ǽʸôǲģɻ㿴ŰɣضֻܰѹײļڼѨݲ¡
ӴѾͷЩȷʵΪȻˣ϶͵ôТѼȴû뵽˼ⶼҪָŵȣģ˵ɥʸûС
ȻƽʱҲᣬ־үǰ̫үúأү϶Ϊʲô
ǰһ˵ֻһöүĵڶ̷˷Ъһޡ֮źü죬ÿ׼ʱ̳ԷԴ֮仹رͽᡣֻܲ˺Ļʧˡ˰Ǽһһж顣
ǵԼյ߷ʱүͶ̻Ƕúܣ岻ãû˿ӣ
ԣûܽأԨҲûΪֻǰѹײļķڳׯ˵һ䡰Ժٺúðᡱǿƺ˱飬ûƼңܵˣһᡣ
ޡߵ̵ݺһڣм˵ϲɵĵԣ浽ƼңѺȥˡ᣿ײóľٿһۡ
ϱΪθڻһ㡣һֱǱǸŮóԲ˯ôʵϣĵȫûθڣҲ˪ӣ
ʱ֪˵Ĵʱһּһʧȥ֣־ȫòĲҲʧȥ
Ժϻںĵ죬ҲǺϵͷߣҲ״̬
Ԩ˰檣һʬǱѵʱҪȥˡ
Ȼϵ֮ڣǽᷢޣﻹѹģϴͷһҪҵô˾ͺˣʡÿʹ
ǻعⷵʱ״̬кãο˵𼱣ɵĲȥµĲұ֤һŮžˡ
Ԩһ˼ϻϲ̬֮ɳü˵һҪʲôһһҸǸԺҲȢˣ͵һϹˣҲʡú˼ҵĹ
ȤˣԨҪ죬ЦŴȤȻˣұ֤ͲýȢ˲źáϴ̫￴۾ֱˣˮ°ϣûע⣬ҿǿ塣
ɷôϲˣƴյһΪŪ֣㲻ҲһӶĴмɣҪһӼǵĺãݸҲĿµŮοҲǸۺõģôϲľ
ҴԨ˼ʵڿܲջ󣬻һòģϷǸǰ
˵ҪѶӺһиȻǴˣﻹСԸⱻ
Ǵȵϣȥ˶˵ûҵɽˮ԰ֻ˵ȥˣȥ˴ӶԺҵԺӶʱˣûҵˡ
ѵ͵͵ˣ
ϱģΪһܽͽɷĻй£߶ԷĿ˭ܾܾ
οҲǺ°ԼǸ۵Ů˶ΪˣΨһŮˣҶӵޡΪһĸ˫ĹŮʲôģ
һֱȵϺһȥ˻ûҵһֿܣÿֿӦ֮ߣΨû뵽ͻȻӸʧǸҲˡ
Ŀˡ

һ ĹŮ ʮ ֮

ɳѰʱʵڸ
ʲô⣬ͺѦһµ˰˾Ųʮÿ뵽;ͷʹŴġޡԼ๫Чҵʱ򣬾Ͳ΢һ±˵ĸʮ갡˵ڹŴҲڻŮӣԨʮˣǼӵĵΪʲôϻܽء
ϲһֱмӣ沵һ֮˵ӣҲǼ¡Ǽ죬ÿ춼Ѿͷȥ̽ϢֻҪԣ̶
ǲ𣬻㲻ô
֪īȥ÷Լ￴顪˥һ¹ʲϣǵСѧöӰ졣Ĳҽң̱ڴѧ򺭾һɩӣһҪˣҲѧͳôѧȱϯԽԵ塣١ӳûؼҿϸĸЩû˵ʷѽ޷ûʱ
١֮ǰ֪ȥһؼңӲŲ̫
巿һСϢɢأѾͷŸһ£ѾյĶ̵ƿ;ưˡ
һͻ򸮵⼸һһɵǶԼҹͼϴﱻѦȥ̽ϣͰһ䣬˵߯ûΣʶһѦ̱أ
ﵹûл㣬Ѧǳһ⣬뿴򸮵ֽѦƾԼıˣעľǴ˼ʹϵ
̵ɳٺڻȥ巿ȻѦ̲ȫȻţʱ˿̣Ҳûѡˡ
νڻѾͷ̴뷨ǵעȥ⵲סſڣȵͷ
Ѧ̸պڷ˼򵥽̸˼Ѧ̷˳ȥһ
ϵҵ巿һҡͷûֻѾͷһӾˡ
һ죬Ϊ˶ܡ׷١Ѧ̷һֱڡ
Ƶʱ֣ǰԺ˳ƵǱɥѶš
һ̣˫壬۽߳ˮ˵һ䣺ԭңһ涼ڸ㣬㲻Ҫ󡣡ԼҸȥһ˵İûôΰ
ǸŮˣҲûˣͬʱҲǸºɱɷ檵ˡ⼸ҥɣ˵ĺӻƳٰ²Ѳֽͨš
£˭ûƾʵݣҲʹˡ΢ҲûΪȥ׷סοլ裬СϢѱ档
ﶼԼ˵ԵʵĸʹֶκġһͬɣĸǶӣ檶ӻ˵ùȥŸ˸Ů᲻˵㣿֪ϵĽҪǲĻԺ󻹵ӣܾһŮ̳ټҵ
Ѳˡ˷ѦҲֻε˴죬һֱɥŸҿŽ򣬿Ķʱŵһ˵ڸʲôö˶˵˫
Цһ˿⣺ô֪˼ôģ
ѦǻȻȻϲʣɿˣ
˵ͷЩջɡ
һѦ̷û飬ܵҵѦ̰ǿ˫óо
оһʱʲôöû˰ѼӣԵ֣СĵزȻƻ˵ֵǮӣҲһЩŵ
᲻򲻵Ȼϵ˶ˣѦҲڵ¼Ѧ̱߲ߵͷԭһҪ룬źѹͷڶҪ塭
һֱѰ˲ŸϽѲɲ̿±ܼӡ
֮ǰСѦ˵㻹ûףȻ𣬷Ѿˡ
ѦЦˣӸ㣬᲻ƶ
õġ
Ժű飬Ҳû׷ʲô
̵ĵǣһԨƱصҡһŮ˵ֱҿ϶±ϿһԸԨδԹйֻƬmeiԨ⣬ôҪﲻɣ⸮С㣬ԼҹʹϸҺȴҸСģ
ֻһֿܣֻ˳ӦɷԸĻµģʵԨ
ԨԹ⣬檾Ҳ˸ͣ᲻˳棬ֱף
ﰧ̾ƽʱϣ̫̫ܶԹõ㣬ȴͲԽԽãֻҪͬ⣬Ԩûޡ

һ ĹŮ ʮ ҹ̽

Ѧ̵ﱾ԰ߵģ̼ã˵ɺˣǰҪڱɶˣ˵ִڴԼƮ԰Ѱˡ
Ϊȷóĸͷϰ֮ǰ첻׼жϲ׼ţ˯ʱ򣬷ﶼҪҹ
һļ£ˡ˵Ѿ̫ȥټ£ҪֽоղܷӶĴӣǲϰ߷˴̡
̫ӻᾩ²סȥٶһֽ䣬ֻΪʵ۵һΡ
ʵ۰ҹμԼվһӱߣһкǳ˼ֵͷʱ;һ亹Ҳ޷ߣＫΪһ˴ΪʦĹʦ
߻ʵۣμĺУټµʦʦĺȰ˰µķּټ֮ҲԺӶ
ʱڵɮȻڻʵ۵УǴ˵㻯ʵһ˵Ҫȥټ»ԸٹٵȻʣʵʲô尡ϸҪ̫ô𼸰ĵ
ǣ̫ӴԸڱ֮¡
˵ԸĲ̫ӣǻӵзģڰĸǹƷߵ
ʵ̫ӻ꣬ĸǻʵۻûΪ̫ʱɵĵһλ̣ߣԶ˻ʺ󡣵ʵҲޣԻʵ˵Ǿģǻʵۿأ֮ĩʸμӴ󷨻ᡣ
ûУ̫ҲװͿʵ۲ڼ䣬̫Ӳ뾩ʡôԸˣôҲøȻԵТĲ
û뵽ʵ׼롣Ѿ˵ȥˣʵҲ׼ˣ޻תء
Ϊ̫ⶨԱУаӵĴ
ʮǰֻƺƵشӾǳ̫ӳģǻʵ۵ķ硣ǻʵԼģ˵ȻǴԸ͸̣ʾԷϡ
򸮵˶Դ˶ֹۿΪʾ̫ӲǴҺܿͻһλʵۡտΪ̫ţҲܿõá
ҲǰС۵ʱ򹬶С˵˰ɣܾЩΥʵ۲ԼȡôʼӢ˶صĻʵۣɻģԼĶӡ̫ӡϵԽΪǵڰʾˣҪλˡ
ߵ̫æϽּڶĹ֮ǰϵźݣЩǣҲû취˵
Ҫ˵ȫǲܵģΣôáԴϾӺֻҪóգԽǽóԵĶ
ķʽǣֱӸķſڣȻԽǽˡ˶ûˣѵΪרȥһ˰ǲ뻢ô
ôҲ벻ȥһѹʱǸٶ˾ȻĴǰ
һھʣû°ɣ
û°ʲô¡
Цˣ÷ɸ봫ˡ˵˵㣬ŵöһ䷴ķû¶ͷǲǣ
죡ﲻ֪ЦǸգǹأǼأ
൱ҵģ뿪ﲻʲô¶ûˣҪŲߡҪȥʰǶԶĵķޣŲã֪ôġ˵뵽ʲô˼֮£ݺݵʣòῴǸĵ˰ɣ
æΪԼϴףôܡ
šߡһҪղŵĻشһɣ̾ȥ
Ⱦ棬Ȼת̸ˣһлҪ㽲
ʲô˵ҪȻҲ
ˣƢͻȻȻ̫ȥģֽ䣬϶ض࣬ܿ͵ġҼأṦٺãҲҪЩ֪εأȴ
ʵڲľܾԼ£Ҫҳȥԣٶֶš
ãͲӦúˬ졣
أһȥ̱ǵذΥŵʱӵдʣֻӦֶţû˵찡
־˺һᣬԾ棺ٲſңԺ󶼱ҳ㣬һˡ
Цɿ֣˵ģڷſ´ξͳҡ
ſ磬룬Ƿˣ˽𣿼㽲ӮˣķӦֻ»䱾ýˣֱǿġ
˷ʱ䣬ץ뷨˵һ˵
˺οЩ㶼뵽̫벻ģ뾩϶׼
ǹ̫Ӱ̫ӵθɣֻǲϣȥ
ֱ⣺ʵͻȻݱҼλ̫Ϊı棬ô죿
ҡһʱסˣȻûǹֿܡ
ʣ͢һֱҲı֤ݣҪΪ̫ӵݽȥı淸ͬô죿
ġ˵ȴЩ㡣
ĵֻ̾ʮֳ꣬ѧԳֻ²Ǻܹģһ򣬾һǧҪؾȻٸ̫ӣϽ˻ϸȥֻԼĵϲȫģ¾ɱѪɺӣҲ밲޹ء
ĵǣˣô죿
̲סЦһۣʲôô죿ʵ۵ĶǶȥûϵһңլԺıɡ
ˣи̫ӵţһ̫ӳҵѱǣ
ҡͷ˵ģٵĶˣи̫ӽõģиõġĴ壬ȨñԼĲ̵λֻѱѺ̫һϡ
ʵȫԼƶϣڳеƫıߣ֪
ɴ˿ֻ̣ģ͢бʣһлϸȥ

һ ĹŮ ʮ 徲

ϻټ£ߵʱʹ޹ʣ̫ӻ֮ǰҲҪٻϾϾָӵľƣеݣòҪͽǼҹǮˣҪ֧κλֵúô
ˣСѧַż٣ﳹΪ֮ڸ˵ľٶĿ̫Զ׼˼ۣլŮɽˮ԰㲻ÿ쿴ϰ٣Ҳڡ
Ҫ˵Ϊʲô뿪򸮣᲻ⷽƧ䣬ӦԭɡǹҲ಻ȷأɽˮ԰һȥǸǽ˳һȥլţǱߵ̫̫Ҳ޹ءУССһأγΪ֮ӻϸ͸徲ˡ
ϧЩ̷˵ĴѾͷ
ǸýĹ˵ѳʮ꣬Ѧ̻󣬿ǴⲻˡѾͷ̫ߵĺޤ࣬ʮˡĴˣȻûκμ˵ļ
Ҳ֪̫ߺ̶еһԱʮǰ̷˵ĴѾͷޣ̫ﴧ̫˼еڲôѱĴϱ߰Լ˵ͼϧƷ¥еϮˣĸ;Ľĸʮ˳̷š
껪ȥҲҪߵˣǸкġɲĸѾͷԼһӣµǷΣ᲻ãԵԼɼҺ󣬰Ĺ¡ļѾͷǵĸѡģһͿ䲻ϡ
ͻȻţ̼ٴС̷˲ȱˣӦ귲ָ߹ﵽ࣬ȥ̽⣬ͼû̹¶棬̷˵ǲհ
ǲŮ˸δޣ˵ӡͻЩӲ䵱С۵ʱڣҲ½СԣѰ»ױƷεﰡһɲ岻졣Ҳָоڷſһ֣˵ˣ̫̫Źػء
ﲻЩ飬ѵŶգ˾ˣҪɾͲˡϴξܾ̣Ѿ˳̷˵ӣ߰ˣ϶һץסСӣ׷Ź
ڵľŹԼ£ˡ˫ҲоòˣʱѦ̹ߣһճǿȥԼСĻѦ̳浱ƹһʽһŮ紴ҵףҪ۶ѣ˵γϡ
һŲ߽̹ݣŵʱ͵͵һ³̷˵ɫãûŭݣƽ͸һǡ࣬˰ǧҪʲô顣
̷ȶ˵һѱʾĵĻûΣÿ춼Щʲô⼸ϻ԰ݳïӶ಻ࣿѾͷû׼һЩȣ
СӦԣ޷Ǿʱش˶̬ȹκδºۡ
ѱϣ̷ɼͣε˵˳ȣﰵ룺ڵˡ
̷ȴĵǸǣ̽Ĵ࣬ϵãǸĺӣ㿴ȣô£
𣬳̷˲Ĵ˵ʵûʲô⣬ӦߵġʼЩˣδ˼ǣ˶ȫˣ֪Ϊʲôǲܶ
ɾסˣͿڸŲߣôҽҴ˼˺һᣬ˵ԭɣܹҽϽ͵ġ
ԭô̷˺Ȥ
˿ֵ︡ǲ˵¼ɸһ˽Ůʫ˵̫ףֻܺǣ˵иСʱˤȣ̱ʮ꣬ʲôҽβã˭֪޵ʱ򣬾ȻԼվ˻Ρ
̷ɻѣ£ôû˵
ֻܺߣ˵ģϱߵĹ£Զûɡ
̷˺ʣѲΪ̫ˣͻȻˣ
ʹͷǰ޵÷ı磬̱粻벻ҪȢȻܿġ˴ͨһһһֱȫó忪ǰľ磬Ծˡ
̷¶һЦϧûı磬̱ҲֻʱǰһҶҽöôˡ
ڽͣûΣǶԼңԶȻˡ
̷˳˵ͷǸĺӣ˹˻һͻûء
ǲһ۸ڶĳ̷˺Ȼ佱ѵˣΪ˴̽£Ǳͼ
˵ԤаǺõĲ黵飬Ȼ̷˿ʼ󷢸пҪô¾ͺˡҾϥ¿飬ŰϼҽأֻҲġ
ֻЦ˵ȼȻûëˣҲ̫ż
ôܲż̷˴½󴦳־ƺ׼ᣬҲúõḺ́ӣô޵óȥһû⣬ԼܰҿҲܡ
־Ҳó޴룬̷˳㽲Ĺ£ҾͺûףҪҲи÷δҲա
ﾲģ̷Ĺˣ̧ͷҲʮ˰ɣ
ţһ¾ˡʮ½ʮһ³ա
ҲˣҪﻹڣֻҺ˼ҡ
ﲻҴǻֻõͷ״̷˵ĸĵģŮ˰涼һ㣬Ψ֮ǧⲻáУŮ¼޴ɣǷͿôһ³Ⱳˡ
Ȼõģġձ̷һֱੲݣܲȥˡ
֪Ǻã˽ڳ̷˶һ̷ֹ˵ɫű˼䣬һϲһŭ
æ֪ȤظˣſھһϻŰȴžԼѺ͸

һ ĹŮ ʮ 븮

̹ݳرܡʵ̷˲û˵ʲôֵĻ̬ƵˣȴһƵģĳأƣ۲
ȥʻǶ̫̫ԴϬҲôѹΪ֪̫̫ˣ׼Ͳͻأɳ̷˱⸮һʹϴεġ̡־磬ΪǼµı̫ʹү̷˲ݳѡΪϱӣֻϡ
ȴ֣ԭǹˮı֣νѣ̫̫֮к
ǰһŵķӣް룺ټ򸮣һɾĵطһֿ飿˲ͼıƣƻ˵ͼñ˵һȡԼ棿
һǻѦ̷˵߰ɣһ뿪
ѦһڲˮЩЦúòmeiλԼ˽𣿡
Լ˽һ㿪Ц¶ûУ֪Ϊʲô̷˽ľٶر̶ܳǰ̫̫ĸŮˮʱ̷˶Ϊƭ찶̬ٳ򸮵һУζ͸
״εģԼĿѦ˵һ飬ѦҲֵ̬ܿġδ̵ʽ
ѦֻȵǶＱˣ㵹˵仰
ѦЦȫźˣһ˵ʲôǴƹСƣ˵ôô졣
һʼûΪ⻰̫ˣϸһѦ̵ı飬¶ϲ֮ɫ˼ǣԸһ𿪵ꣿ
Ѧ̾㿪꣬Ҹ㵱ơ
æǣһ𿪵꣬һƹˡ
Ѧ̲˼صͷҿûٻǰڸ巿㹤ԼⷿԷûǮ򸮣ܳԹסһ㡣
Щţ᲻뿪ˣ
ѦЦҡҡͷпӵƹĻᣬ˭ĸūءǴҲĹﶼһʦɵ׻ūţһһĹǮ˸õʦҪ·һǵϾ̸ˡ
Ǿ˵ˡ֮࣬Ҳû򸮵ʽĺϵûǩͶͬ
һ֮£ŷֹҲǺϽģΪǩа˺ӡԼΪʦƸ顣ݡͬԼ׵ڡ
Ȼˣ飺ǹ߰ɡ˼ǣͱǩˡ
Ѧȴ˵߶С
ǩԼأ
Ѧ̸ǸûϵģǮǰ¸˵ϼһȥ϶裬ûУˡպǾµһ졣
벻˳¶ɵЦݣֵø˿һЩʱգҲûôǿﻮȹ꣬쿪ߡ
Ѧ̺ݺݵصһۣո˭ܽҪϸ˽ģҴӦˣԥˡ
ԥǡʵ˵ǽڴ̫̫˵һʱޣߵġҪߣøһ£룬ʰҲüɣбҪ
˵аֻӼڵ䵱֮ǰһʢׯǰһ¡ֻ˵ص㲻ϸճǣͳһ⣺ʢׯҪճûֺţǸô죿
Ȼʢׯƹ˵ÿݶзֺţճǲݸѵֻȷϸĵ䵱Ժ취ߣ
ͷʼʹĲȥϸĵ̡Ҫ뿪ԼͻȴǰһйϵҪȻһͻᳶȥһǲ𣬰ļλǲ𣬿ɱûɣȶС
Ȼ˶û飬пգоһЩϸ⣬ķӣ˫רֻƲƷܴ۵ͨƷԵճǺ󣬻취ˡ
ĸԼǼŷϸû˹ʣҪȥĻ֪˼һϲϣ
ϸٴͷʹǮףֲίбˣ鷳
ʱﴫ˼ٵĽŲ˷ܵغʲô
æųȥ׷ǰԺתһĵϢ¼٣ǴŻϵʥּģүڽӼء
Ѧ˶ܲ죬տ̫̫ȥټ£ܵˣѵյԼӪ
˵Ҵ֧̫ӣ˽ָͨһƣ׿㷭ﻹе㿿ס
տ׸ӰտΨһĶӣøӪΪУпֻߣͨ£տ߷Զ*
￴Ѧ̣Ҳȫʺš

һ ĹŮ ʮ ּ

Ҳ²ʱ򣬶ﲶ׽һ߷ֱͻģ
һּģֻлϲܴͻ顣
˭ͻ飿ץסһ׷ʡ
˻ش𣺡֪أǴүǱߵˡ
үǱߣŮѻޣﱲδˣѽδֻĳá뵽һּܵĿܣɷ˵Ѧ̾ߣţǸϲȥ
ͻ˭ѽѦҲˡ
˵أЦŷʡ
Ѧ̷ӦʱŴ죺ܰɣκֻһʦʵۻͻ飬԰ּ˵ڣ֡ؤűǮĻϲС
ֻǰߣҵ˲ˣʥּҲˣȥҳɡ
Ǹϵʱ򣬳ʥּڴϷҲҲЦ˻ûӾ޴лع
Ҫۿʥּݣ˭˵ﶼţıͻκˡ
ʹ͵͵ţҲֻǲû˳ⷬ飬ϣκܹ֪һ￴κĶԳ⻹⣬Ƕעûġ
ֹۣ۵뷨ǣ̱󡪡ʱ֪̱װġȫ˰ֻҪ˿Ͻ־͸Ͻ˦ȥʱκĿȢܹɾ͡
ǣ뷨ôزʵʣ˵κĺͳ񱾾ͲమˣǣŮ˶̱ˣҲû˿Ȣɡ
ôпյشǵĽ֣ûͨʵ۴ͻַʽһ͢ʦѣΪʵϲҲ֮ṩֵ¼֮ˣʵô𽵹ˣ
ֱ֮Ŵ˵תлԭˡͻ顱ĳ
òƵĻʵʦǰ࣬ĸһࡣʦûʵۿģ񻶿ݣʵȴԽԽ̶ͷذǸˡ
Ȼκĳһ裬mianߣˣʵ۾ŷԼľѵõǣһǰδġ
ʵӽʲô֣κķٱߵػϣС
ʵ۱ֵκҲбͳĹ¾һ޸ɫ˵üΪˡ֮飬⣬κ⣬Եʣ˫Ȳмȴ̽ңǧΣ˼ֻܼԢ֮С
ʵҲΪ֮̾ʱǸʦ𣿳ּˣСﻹȱ˸ƷҲʶĶ֮ˣͰְλɡ
κæͷлڻʵ۸ǰµʣʵ̼һ˷룬˵κѳ˼Ůĸ⡣Զ븸ʰһּԺףȫһ˰ɡ
ˣҲŹּ
ĽȻǻʵ
ʵúõģ£ΪԼһ£ʥּǱ˴⣬ֻҪͷˡ
û뵽ȥּʱԽ˲£һЦǺǵ˵κļȻѾС£ӵģΪּ顣
ٵ죬򸮷ˡڶ죬Ͼˡ죬ϢѾִأȫΪ֮ڣŮǸжֱ
סҲܿӹ͢䣬Ŀīͽκ̹±ɻдʫʣС
һ汾׳ΪŻ⣬ټϻʵ۴ͻڣֱȵ֣Ǽ֪
һʱ֮¡ܳҡǶ˵ӣʺѵõ
ȻҲʿֱԣκ̼ʦͽϱͬŮôܽףǲô
ʿƪ۵ǻǰϸڣ˵ǡСðԼʦⶫǽ§ӡ˷ֻʵ۴һּšһߡ
˷ûһƬ蹦̵Уʺ֮
κĺͳĴ氮飬Ĺߡ
̫ӳʱеƨǷ׷׫Т£һʸ׷ټгֽ̫ӣˡ
ָ
κĺͳĹ»кǸŮйصģֻǽֲôֹһͬѧò˼飬Ҿ͵С˵Ҫʷʵҿ˹ƤС

һ ĹŮ ʮ Ů

лʵ۴ͻ飬κּʦҡһƷͳ̷Ӷˡһֶ̱ŮΪһӵĸˣﲻ֪أһɽܲˣӲûʵּͻ޳ȥȻ֮á
ҪǣһǾ͸ߡȡ̫ӳΪһλʵۣǿԿһϵסԶ̫ӮǵĶտ̫ţҲõҵδ
Ļú¡أȫٳ֣飬򸾵ġӭ׵漣ġȬαͿƴİµĴ档Ȼִͷһѣ֮ʢٴ¸ߡ
򺭾֮䣬򺭾Сһ꣬󼸸¡˳޸Խô˾޴ĳ򺭾ԺԼӿ׵ٶȡ
̫̫ǰδƣ֪ŮûΪôߣʱͽһЩ׼طöˣý½ţ̫̫ȴԥЩġÿζǣó˺ϰ֣Ҳֱӻؾͬʱźüҡ
弰ǺĻҲ̫׵ĸԤʽճ̣ǿúܣʱѾ¶ˡ
̫̫ĸŮвޣ˵ĽżҾȻ׹ȥͬšȻҲ̰۰ǣһɹٶ̣ĶȴǸгϢģʮ˾ˣڵвǿʮ꾭Ӫɾ޸ΨһȲ򸮵ģûλ
̫̫ø״һϸߵ˵ޡԹ۵ճŮ²˳кֻ֪СŮ׸ǣҪӵܣҲ޾δǸӣ͸ţ㿴𣿡
̫̫˵ʵµûšıŮûҺżأƾʲôһŮ˺Եһ֮£򺭾ҡ
ﵽһο̫̫ӡ
ĥţ̫̫᲻ûѵ֮λأڶ磬ȥļ˾ͻţ˵̫̫ѪԣүϽȥ
Ȼ֪ʲôԵʣҲֵֺ̫ڣ˳ҪôڵΪڸ©ȱҲԹԵظȥˣͰѶ̫̫˻
̫̫ߵʱ״󺰣Ůͷˣ͸ǼһɣֻѾͷڶһȥһû죬ڸЦ̸
̫̫Ƕ̫̫ҵ˵ķһϸµĵ󣬻Ϻ壬ǵĺùүλò̺ͼͨѾͷǺܷliuģôƲż汸ȴϵʮ껹δףΪŮһ㡣檾ˣûɻŮ޹ȥػô
һŴŮʱѳƬȷϣһѵ⣺㶮ʲôүֻҪͳϢУĸ檣㻹ָֻŮһɣûʶ
ϲһ죬ۿصŮߣסԼͷϿɪɪԽģĸŮ޳һţ򺭾ĸŮƽ
ǣֻӣ򺭾Ļȴ޲˶̫̫Ŀֻά˼̵ʱ䡣䵱ԨڰĲѪ赹ˡ
ԨȻȢɽˮ԰Ǹ仧Ϊޡ
̫̫ˤһֻҤԺֲʱָŶ˵ɣ˲û㡣ûϢĶ仧ʲôãҪʲôûʲôǳ㡣ѹϱ˻ԭڱ󵷹
ԨСô֪ûУ˼ֻ±㻹ء
̫̫סѷѾͷȫ򷢳ȥʶӣʲô
ԨҡҡͷûУҾôһ¡
̫̫ҪԨսһ̫̫룬ĸү͸ʮ㻹ү˽ʵԶԶֹĿ˵ĸǰΪ۰ŮܲŮױ㲻µıȽĻࡣ
ʵԨ˵Щ̫̫ûճ鲻ܰҵȫŲԼңϾһŮɾУǮҲ˼ҵģѵܱ³ɣҲֻ˽̿ˮˡ
Ԩĸ׿ʼԥ˵ӵ檼̶֮Ѿҥ˵ӿˡ£Уޣ΢õ˼ң˭ϰŮ޹㵱ӲҸõ𣿡
̫̫ⷬﲻСŮ޸ӵĻ룬үµǱǮͲˣټĴŲӿˣǮɲͳɶӵˣ
ȻѾͬ⣬ϻǵ˵·ͬСɣһҪүˣǱԭҪͽȥģڻûء
Ԩʵ۲ǲôѡ㶼ͣˣʲô
ֻ̫̫֪ÿæЩʲô߰ģȫġתĿˣڴ̿ǶýŪȥͽ̫ӡ
ԨһȻ룬ʲôôǵˣƫ⣡
ûг޶Ų£̫̫߶ӣ̫ӣܵóĻ츣򸮵¡һ뵽ǮǾˣܲܵó軹˵أǰǮץο

һ ĹŮ ڰʮ س̰

̫̫ĸӹʱѦߡ
Ѧ̵ͷֱһжڳϾԸʵڵ䵱ķ˼ֻӣǴϱߴһЩҵȻ˳·ȥһ¡
Ѧ̱Цԭ׼Ҫߵġ
ϾյĽ־ݶϵĲѩͺͺ֦ӷ׵ˣĵֽ̣ǳӺ֥齹е֪ʱϷʲô£
･ӿ㽣ȴѹֲסĸпס࣬Сɴˣ͸ˣѵڱ˼һӣңûκѪԵϵʵݶ̸ϣȴһסأѹ࿴ᡣ
ԽϷԽǻϷǰĺСҲϷˣνİڱ۶̾ҪѡһΣһѧҵͻؼȥúТ˳ĸҸĶɣɸңӣĸҲΪĻ¼ͷ
̺Ѧһʹ֪īȥʢׯ䵱СȻЩ֣ʢׯճûзֺţģֻϸǼˡ
Ǿ˵ϸճǺ󣬸ϽְԵĸԣһ˴ѣܿͻ鵽ʢׯʢׯƹĵرʾΪ˱ܣڶǰҲֻܹԹԵؽס
̸ףָȥ¥˼СƱͼӡ
ϣɽˮ԰ļȫеΧŰ¡óƱÿѾͷǰһţ˵Ƿô꣬Ҫ뿪ˣӱϷǧģҲ֪ܲƽһ·ʲôʧɢˣǮҲáӣöȥ򶰷ӣöȥ̼ӣʣһʡãԹϺüꡣ
Ѿͷգ˵Ҫһ𡱣Ʊǵ䣬ǿЦҪǲȻһ𣬷ɢҲҵģ˵һҿȥǶϡ˵ģһĵַ
ֵʱóƱԼѾͷ˵ǶСԼˣʱ̡˵ķģЦ˵һ䣺ȻҲԼˡ̵æĿڵޣʮǰͼˣαڣҸǮһ㣬ΪҪЩǮϣҶʲôԲԣ
˿޵̱ס˵ôҪߣҲһȹͳͷٴ˺£̫ƽʢģʲô£
Ҳ˵ԼĿֻŵζÿֻҪᵽ뿪򸮣Īؾ£ܾһߣܿܲ뿪򸮣ǳ׵뿪磬ߣٴδִȥ
һ̵ֱۣͳΪᣬƽ͵˵ʵ۲أȴʹ֧̫ӣ֧һʵۼݱ˷Ǵɡʱ򾩳ǲ̫ƽ;ĵ·δû˳û٣δǺõġҪһЩǮȻһɢˣزģûǮ첻顣
ǣôǮҲΣհɡ
¾ҪˡæվԸÿ·ڴҪأʵҪˮĶر䣬һֱѩϣƱɲǷˮġ
ѾѦԼˣʮһ³Ϻ֮ǰϷڡ˭֪ʮѮͿʼ´ѩڶʮһˣһûмӡ
ɫãæȥѦ̣˵ϾʱҵܺߣһЩϷȥĴҲˣһš
ڼʱϣ̸һֱз磬ǵ͵̫̫ңʲô᲻¡һ㣬˼ֻӣɽˮ԰ùĶߡﴲϵ̸ǡȰŹ򸮹괺ڣȿߡ˵Ҫ̣̻ˣ˵ǸϽʰһ£̰ɡ
ҪѽתͷŴڳգ̫ģˣӣҪѩ
˶⣬һǣ˦µİ
ǲã԰Ե㣬ȴûʲôģһνġݡֿˡҪѡѵĻһѡɡչֹϵĲҡ
һ⣬Ի̬һ⡣ǳ嶯ɣ췹Ժ˵ɣϲ˼С
˿̵ֿ绷ڱ䣬ҲŸı䡣һʮ꣬ԶδԣҪһһӺ˱Ůأ׻ǰͽŮˣҲ෢ʵԵĹϵЩŮ˿ɶбģ󻹲ûޡ
ϣչŮ˳ԿģʧţҸ״ҲȥһҪɱѣʲôá
οֹŮݣҪʼڷƣĲҳðշĲֻӮĶľ֣棬ӲǶͽ
ǸûҰĵˣֻƽƽعӡ


ͬ˾ ڰʮһ ֮
ڰʮһ  ֮

ĿΪ¾򸮵ˣҶֻûһʹݳżѯʣʲôˣ
߳ţڳ˸ͷ֧ȥݳл˵ˣüɫظǰ̫̣ɱֲ书ǿ˼ٸ־ɵػȦ̫оķáۿ̫ӵĽһ̫ŵöڷ﷢ؼʱ̣ӳȥɱ˶Էͷ죬̫һ
΢ЦʣǲǾãӶ̫о̫֮պǻΪۣͲΪѰˣ
ݳͷȻĬˡ
̾㿴ڵľƣͷѹ̫ӣǻ壬ǻĬǸ𣿵λʱڣΪ̫ӼλƣһͲ֣
ݳص˵ˣ̫׼
û˵Ƕ̫ŵ㡣
ϸжҲھֳôĶ̫ǱȴϢصУҲ˵ʮ򶨣ÿճֽоһ˿ʱͨ붨ΣҵȣҲɿ˾򵥣²ǵɱȵġͲ֪ʵ۵ڷʲô񾭣̫ӣֲ¼֮ǰ֣Ӷһܺô
̫Խز¶Խǿ£䡢Ը񣬶Ķ֣簲
뵽̲סݳдŹȥҪ߾衣д̵ĳϣܶ㡣̿ɵģӾ̫ӣͳжǳ֮졣㲻ǣ̫ǰչ¶Ƿ书ľˣֻǵɵ֮ͬ졣
Լγ̫ġˡмҲ͵ʱһ̶ѣԺÿ̫ǰһΣ̫Ͷһ֣Ϊǵ̫мġ
ݳ͵͵Ӧһǡ
ʵҲ֪֮Ի֣̫ܲӣϰ֮˵ͨԸԼˡֻʱϡɥ֣ΪԵԼû¡
뵽ҲﻹǺϧģڿԼĻ¡ЩգҲӲҶ˵öԲԣΪӺãվͷˣڲǰʵۻд̹ӡһҪɱһӣӳʲôܣȫ˲źء㿴Űɣ̫һǻ׵о
ݳæµ²ң룬Ψим
˵ͷ˵˵дŸӣ´̫̣ܶԶͶԶǧ֡Ϊ´εĴܱ̿ͣܿд̫ӣʵдӡ
ǡ
ˣ߰ɡ³һҪȥԸҹȥ
Ŀǰ뵽ΨһԼİǸѦһߣȻ취ȥǻϡ
뿪򸮣ԻߣǲߵĻᡣԼһĿС󡣵ͨģ
ݳӦһˡ
ѼѾͷ򷢻ط߽Լң̹Ȼ۵ǵʣǲҪˣ
˭֪أҰͲò򡱣ȻһͿ̬̿ķչѾز̫ӱһ̫ӻһ²Żؾٰ¾Ϳˡʮһû߳ɣֿѦһ¹Ǯߡ
˵ʱͷһɰЦŽ͵ղ˶ֻ࣬һǧǧƱͶʮӣš
ᵱַǲɢѡΪ˱Ѿͷǻ¼ɣ˭ö˭ˡ˸顣ǧﳤ;ҪŽһġ
ɰҧһ˦ֶȥԶＱ˵ôʹãѾҺܶˡ
ŰɣҸҲ˵ˣǼԺҪ˵ģδֻ㡭֮ϣ㲻ⱲӶʳǡ
̵һӾ˳˵Ҫ㶼زסǾĹ¹ҪٶǮʲôãﲻ˵ˣ㡣
˵£ѸղŸݳ˵һ飬æ취ǺãҪǹһ˶ɣһҵü˷̵ģٱҲС
Ĭκڵ˵ͷðɣʱ͸ңѦ̴ߡ
ҲͬѦʦ洳꣬һ˴ϷȻа취ȥ
ҪߣҲⷽĿǲͬǶլԺŹӵģϴڸ˴򽻵⣬Ҫˡ
ǣǳɹ׵ˣȻŵÿɲͷ¶棬Ҫءʱҵæȥһˣʲô
̵֪˼޷ǶѦ̲ģǮֽţȥලԱⶼԺ£Ҳûʾʲô


ͬ˾ ڰʮ 
ڰʮ   

»κšڳ̷˵¡̻һ죬Թߡ
ڻĳϣпκĵļͷҸòᡣ⼸»һΣõòġ
κ˵ҾҪȥĻֵˣ㣬Ҫ¡
æס֣๫̰ݣڹҸ˶ˡ
κĻЩǸ⣺Ͼ»ڼ䣬Ӿ䡣
ġҡͷ๫ͣҲΪҡ
κĸ̾׾ͺáκģ̻أּΪⱲֻܿıˣû뵽ܵõүʶذʵҡ
Ҳҡ§סɷĻУ۾˵ԴӽӵͻʥּҾһʱỳԼֻһΣøϽʥּóһŰġ
ɵϡκ
˶Уһ۵գż̧ͷųⰵĶգȴů
»죬κĻƷٷȥǰԺĻ
ĻֹΣֱΪ£ƷǴƷƷĻճΪ顢ļְ䲻ߣȴĸ֮Ȩξһְ׳ơࡱܵµĻĻȫƽƣƳ˵Ǵڵһֱ࣬ڳϺ绽ʮꡣ
κףƾһʦƷС򸮻ΪϱΪүԳӴҲǿܽĻ󡪡Ȩĵķϡ죬̫ȴʵ۷䵽һϹӶóʵ˭ˡ
վĻǰһϻ£κﻹЩŵģһδŹٷ¥ǰǱ٣ͷߵĶλߵͷʰȻٹȡ֣ۿƼȣ¼ꤣҲֻܿʿˮ
˳ޱƽĹۣ˳˳ñߵᣬű׼Ĺٲǰȥ
ÿն۲ĸԱǻôƺô·ӣһһĦţһ£ͻΪһģĹԱϤ˼ˣ벻ǰǵٵġ
Ļ֮ǰٴγ˳ۣņ̃ͷһϵң־룺᲻ҲƳ˵һ׸̨
˿֣̺ЦӴⲻɹô»죬ͰӶڼԼˣ

ͻˣǵ죬ˡ

ͬԽЦüŪ۵ʣɹٵʲô
ӣܹ֮𣿡
֮޹ܹ֮ɹ٣ȥɣӵȼˡ
һ˵һƣȻһš
ܿͻ˼ңȵʣȥֵأ
κεؽͣڼ㣬˵»Ͷ̫󻰡
ɷͬ⣬Ȼֵýܣγֿء
صʮ졣κʵסˡԴӻ֮ûǺͮͮ·֮⣬Ҳû˰ݷù
ɷƲ֣飺ⶼѾʮˣȥӦòˡ˵ĻǸæµĵطһзʲô£æҪͽȥԣͨ»ᡣ
κĵ˵ͷţȥ
ԸϴһֱһȺЦļһ˳ؼ»ӡ
ڶʮһ죬Ȼʡ
룬ʺ񣬴ŸĹؾ»һҪһ£׼ȥ·ֵ
һºκĵûϳҲûκź齻ɵһ￴ææԼȫ岻֣һ죬һΡЩԭˡûһֻæԼģʲôżᾯسڵķһۡ
ؼңԣһ龰;ñʱףʹ˹ۣЩȻֻǸٵֹǴĵƲͲм¡
붺ġԱǣԽ꣬һ˦ӳţͥԺⲽҲĻһΪµȵūŶһ߹û˱ϥغһˡ񫡣
߰˺ս˫ȭԼȥˣүȥүǰô٣ֵߪֻΪҲҪүֻ֪ᵯ٣ҲвŸɵģֻҪвʶǧ
ûüӣټ˵ԵʺЦЪŻ𣿱̫ˣ޲ڼͻŪˡһ˵һߵһѡ
˿Цһ˫ȴκ˵˵ǰǹ
ǡ˵۹̫ˣκͷ̧´үļɻ䡣
ǵһɣү˵òã
ãȻáү˵ʱҲ˵·æͣòκĻվ﷢ü˵κ䣬ȥ١
κ﷭޷ݵľɥԭ˴ʱԲүȡʱ˹ߣ
ʧǵسţһӭͷײϡ˲ͷһ䣺·۾ģ
κĶһȴĶͷ˾ز£æز´һŻȻԭ㣬û£û¡
زµĹ·䣬ûʸȥزֻڻϼһɷͲʶˡ
زת˽ȥ̴һεε磬ˡ
κЦJʲôĹλҲǿ˯ģһأ뻹ûá
ٻصѽ߷߲ƽظ˵һͨŮ˺𣿱ǼҵΣ
κ˵ôܱȣһһ¡
˭˭£
κļӳü΢֮̽⣬̾һʲôʱˣɴס
Ҫشֻ˵ʵү³費мɫѣҵλľɫ
˵Ѹٽһζﶼ˶Է롣
κıѻҰϣ׸ʧ裬ز»ôΣһҪץסǧѷĻ㲻ˣͻᱻ˲ȵŵ¡
ƴԼⶼΪã¿δĻʵۣòʱŪ⣬˵йءʱмԼˣҪԼסţƾһСŮлִ
ָ
˻˵ôⱾﾡǻˣ
ʵǱֻУǸȾȾˡ
κһӶʦܻ͵ŵعһӣȥκˡ޸һͨӣҲһӶǺѡ
ֻ˵ǻıˡ
ﵽ䣬Żˡ
30ŷۺˣҽӸһ£лң
Űѷָеɾǳ3000֣͸ɴˡĺֆµʲô϶ıԭеĶĵҷġ

ͬ˾ ڰʮ 
ڰʮ   

Ϊշѩüûš̫ȥԷʵڲٸЩ˷ܣ˵˾䡰ͷʹʡ̽ȳ̫̫̫̫̣̣޳ȥĳ񶼸ˡ
˿ãǴǰǿ϶ܸˡǾ͵żʱû˼֧Ӧ򸮵̫̫̣ʧѡ
ðŷѩڶγɽˮ԰ʱǹⲻȥͬʱҲЩġ»һˣֲ˱У㲻öѾС˵˶ӣҲ˳š
⻰ڳһ˵ֱ̰˶Էݺݵһ˵ʲôأ㻹Ǹҡ
ʹֱƿ˵ǳʶðɣֻҪ΢µĶ֪
ǣҴˣڸűԼĵطһĨ⡣˵˰ҵɷҲ㣬̫ɺˡ
Դκľɫ³һһ¡󣬳ݽ˴׸ʹôã˵κĴҲ㲻û޹ԼѵСʱڼ磬˭˵̼ҵСһһòãĸô̼ҿɲֻһС㡣
µľǱȽϣڣ˶ֻǵһˣİκĶ̾ǹңβޣ
κҪһʯ·ֻԸԶҪټ䲻Լɷʱƣκĵڶֻǿ﷢зǳ֮ơ
κ˵ƷְΣȴֻ٣ٺ»Ҳǳ͢ġΪԼԸԼҲ˼˵үǼƣ˾Ͱȥ٣ǵֹʹȥһǰ;ûС
ЩȴǳֿЦпǧ˵㲡ˣµҲġ̱£˶࿪ʼ¶ͲӰˣֻ㣬ÿȥҡòһ˽֣ҴóԺģôͬá˵˵ţѴʡ
Ͻıˮֶ˸ĿӦţһסͬȥҲӦõġס棬ȥ㣬ԺǧٳˡֳĶһۣɫ˵ˣɱ𲻵¡
δ䣬ְצæ︡Ρ
ǰе㰮˶ֶŵëֲôأѵ籦ԣŮһ޾ۣ³
ڷ磬ۿ͵ʮһµˣȥѦٺúúϼһ£˭֪ߵ;˳
סЦе˵ǲ֪ҪרӭģϬء
ﲻ˵ԼҪȥѦ̣ʶһȥԴӽͱһϲˣˣӦú๫ţôˡ
ߣûɽˮ԰һѾͷ˵үǱȥ˵˵óӦȥˣȴֵһкö໰˵ҪҵſڣǿԱ߱ġ
ͷӦʣֻҪߣ;ͰɣתͷȥѦ̡
һ·ੲݣ岻죬֪ߵ˴ţĳͣ⡣
飺û£ɴൽǶȥ㻹ûҵ·ء
Ц˵´ȥסĸ첲ţֲǺԶǶԹɳվŲЦʵѲ㻹¼๫ʦҮǰٻˣʦͽ֮䣬ʲôñܻġ
˵գһԵʹ˸ɫסһֻ첲˺ϣеѾͷҲæ˿ֻ͵߯飬ȴֲԾˣ㺰ûڣͼӰһŮ˵ļ򶼸жˡ
ʲôˣŵ÷ȴҴȡ֪Ϊȫţ̷˶ڹֻŵС֧ˡ
ǿ򶨵˵ԭ˱ڣô֪ҽҪߣ
ҪʣΪʲôҪߣĵԲ̴Сˣ
㻹˼ʡﾡǺ⣺һź꾫ˣҵĶүҵ๫Źﶼ˵ͿˣָԼıʣҹ๫ǲǳԴҩˣǷ޵ԵҴϵģֻ˵óڡ
Цôϵģ๫𣿡Ȼдţﱾ֪ģ˿Ҳ˲ˣʲô˵˳
ȴţ˸๫ţԲ㣡ּʶǷǸдġ
дģ
ֻɻƬ̣ͨеĹؽڣĳռǿļһñ˿飬Բسһ飬Զ֡ϲĵӣȻ̶ֳȣҲ漣ˡ
ųźεߵʣŲдģݺң𣿡
ǿʶݺֻȥͶѡ
ðܵģ
ûˣһ۵Ҳ㵽Ūȥֻ˵һ䣬Զټ㣬Ϊ֮ɡ
лķָ
30ۺļӸлλѣ

ͬ˾ ڰʮ Գ
ڰʮ  Գ

ڶϣﻹڱ̾ŷʣûУ
ﱾΪ˰ޣ˯㣬̵ʲô˯ûˣΪ̲Ե޹ʵش϶ǳʲô¡
̵ıЩ֣۲ʣǳ̼ҹǲǵˣ
Ϊ̵ģﲢûаѳǿϳ˵ȥЩǱ͹ˣһž׳ɲ뱻ĸĻҵļһ˼ƻ
̼ΪĬˣЦ˵ұ;Σһճɻˣڼɣʲôѩס˵ֻǲЦǰסһҲûΰ϶ͼʲôˣȻΪ̱Ҳã
ʲô̱Ҳãͺ
Ÿȥ÷ʱһ˵Ϣȥ;Уˣӳˤ˳ˤˡ߸ﶼ˵رϴˤûңºòˡ
ڵǲĲƭˣװ̱ģͻ̱
̴յʣ˵»᲻ӵ˸ɵģ
˵ûƾûݵġǲǣֻҪһȥԼ޴鷳Ҳ¶ˡ
ڨЦֹֻǸһ¡
Ҳᣡ֮κʱκεص㣬붼ҪǷ롣
֪ˡɫ̲ٶһ֣ͷӦš
ŻͳʱһĻһ飬Ȼֻ̣˱ڣûɵģҪ㲻СİѡǸ˳¾鷳ˡ
̲ҪڣѱԷס죬ŭ˵㻹ᣡ
˵ˡ̲˼صͷ
ˣҲ̸˵©졣֮ʣµ⼸죬۸﷢ʲô£ǶֻҪκۡ ʱ򣬿ǧٽ֦
ţ͸Ѿͷ÷׼š
˵ͷһ˵һǼװˣȥ԰ŹϣЩҩţҪϷһ㡣ߵţ˵˷纮ͷ˯ݲʵڲͣ
ţȴͨ˵Ѧʦˡ
̾ۿŹЦ˵򸮵ˣѦʦȻҪˡ
Ѧ֮Ҳ˵£︧죺˵̴һȥ͵ģûӦҪҲǸ
Ҳˤȣ
ĺΣհ˵ͻȻ񣬳Ｘ˶ˤˣѾͷԴײϣ˸ڶûء
ĬȻ뵽ǰھիһʱٻ֪īܣƽʱҲڲ࣬˰û뵽쾹ȻҲųҷԱһԼͳĽ飬Ҳûʲô벻ͨˡ
˵Ѧ¶ԥ֮ɫм£Ҳ֪òø㣬˵㵣ģ˵⼸ͻţɱֲ
бһۣҪҵ𣿻ʲôӡ
Ѧȴһ˿ЦҲޣСЩｲûֳ֮ǰ̫̫Ͷ̫̫̫ﳳܣѾͷǶ϶һЩǳ첻ΪģΪĻ¡
ӣҵĻ¹ʲô¡
Ȼͼˣ㻹Ϊ˼ǹ㰡
ʵѦ̲˵Ҳܲµ֣ԨȢ֪ʲô˵˶̫̫ĸһģͲ˸ˡڴ̫̫ϴΰȥ˵һͨĪĻѾҺ͵ԼϹˡ
Ѧ̿ɫͲ ̫洫ȥ
ﳯԺָָ㿴棬ڸʲô
ѾͷСͷ׼¯ӣ˵ҪҩΪҡˣ⼸죬Ҫ˵Ҳжء
ƹ񡣡
˵һ³£ԭȵļƻһЩı䣬磬ĸѾͷһȻҸ;³Ѧ̻ϣԺ˳ϣͨѦҵ
Իȥһμ˼ʹҵѦ̣Ҳҵ̹վɹ̨ˡ
ʮһ¶ʮˣȥӻ졣ǻʮ³һ֮ǰ½˳ȥҵ˾ϴΰæӵǶϷ򸾣ҲʱķǼ
ﻹԥǵأǲǶ𣿴̫̫Ͷ̫̫ΪĻ¾ȻܣҲ롰ȥʼաˡ
Ѿ޳ܵ൱ľ磬˵Ҫˣǵһдգֻ¸ֵ¶ó˳ѣֻܲǶ
ڡ¾ֻ߱Ƿ硱ǸϣǧƤ汱ХҪǣĸȾ˷纮
˹ȻѵģԼҲԳˡ

ͬ˾ ڰʮ ˵߾
ڰʮ   ˵߾

Ըû֮ǰհǰ˺󣬶෽֤Ȱһвضǽȥó޷صĺ
һͲ׸ı䡣˿̣ѾͷüΧţĶͷȰţôôأִҿ˰ɣҲ̵˼ǣֻҪ̫Ӻ֮ǰ뿪Ƿ֮ؾˡ
ƿ**˵ѦԼ˺üˣôһϣֻǹη磬Ҫٵȼ죬ֻѩʱ߲ˡ
㲡۵ǡ
û£ǰҩӳ£ŨŨؼһ뽪
ܽܲ纮ܵһ㺮ڣּһ䣺㣬ÿ˺һ룬Ⱥسš
˼̬ȼҲͲ
ʵϡƵСйܵЩίǶǿġܶ£ﲻ˵ҲͲᡣǰ죬ͳ̼ҹڶſ˿ˣ˵Ǹи֮ˣ죬һ١ȴνĽ٣ΪӵĻڳͷЩ۸ˡ
ûڣﵱʱжΣգȻûûĺ۸̹һҶԹǿҵֻװûǵ£ˣ ٵ˵졣
̫̫ĸıŲ£Ҳһ˶࣬иëʲôˣڷ˵仰΢һͱ˱ڽǡǵӹģʲô˵̫̫Űµģһ˺޲ô½֪óƽʱѹեŰǿ
ǴʵĻ⸮ﵱһҲסˡǰСõ㣬ڶʮˣ̫̫ͶүҪ˲ãڲﲢѣǼҡ
ΪŮӣֻҪһʧݣⱲӶˡˣסúúõģÿгкȣΪʲôҪȫֹ֧ߣ
ȺȹٴƵ·Լҹϳģÿ·ǬʱԳĺôˣ㶫ҲҲǣеϹ¾ʹ˺üһ·϶˰ϴ·ûС
һʰͣԺţݳӭʣҪ𣿡
ǵġ׼ûУ
׼ˣ͵Źˡ
ͷ̾ⰲˣ֯治һǿȥ㣬˼ȴһ໰ҲʣִֻС
һ뵽Լ뿪ǿܵĴЩⲻȥǼ۸Լϳֳͽ䣬ֶθò¶ۼûκδԣ˵򸮺ɡΪġҲͬļˣˤȣƶᣬһӾõģҲѹˡ
ŸмΣóӸݳַˡػԼ꣬͵ĹǮɣҲͦġ
صǳǵš緹з֮һʱ䣬û˵ģõʱӵڣ죬˭šŵĶһסԼڷ￾˲Ÿһ¡
Ҳ˵ֻҪ㶨ŷõԿףǾͿߵ֪ڶӷײͷΧͷһͷߣʹ˿ˣҲֻŮӶȥ£뵽ġ
Ūŷݳ˵ʵСһǳȥ󣬱˻ΪԼֻǴ˸
Ϊʣͣڼ֮⣬ȫϳѾԼҲʮˡ
򸮵ԺǽҰ･ԶȥԺǽǸס˿ļңӿ˵ϧ֮顣
˴˻и飬طסҲһʵϲɽˮ԰ģҵ˺ôצԭȥס޲ߡڵѾ⵽סû취ޡֻΪʸȨƵĹߡ
𶼲ң±Ըֻһţ뿪ԭ򸮲Ҫ׷ѰȻЩ鶶ȥҶÿ
ʻȪ֣ǰСʱǳˣڳﴦ
ڳԯϳγݳȻû򿪳ţͼ԰˵ˣҪ³һס첻ͣظŻ
һ֪ﲡˣɹû˵ʱ䣬Ҳֻհ졣岻ʵγѾͷհѹȥͶ·µһͿ
̱ȥУҸطùЪһЪԵ㶫·ϾûʲôͲˣոγŹ֡
ݳ˵õģ𣿡ָָ·һҽе¥ķׯ
ûбʾ顣һ˽˷ׯ˸׼ˣǰ棬Ůں档
伸Ѿͷ½ȥϾȴûٻ
ۿʱˣﻹ治ݳʵ̲סˣ˵һ˽ȥ
һݵĹ￿αϣһЦݣʣµǰɣ
š˴ʱҲûҪˣֻȥ㣬ȫԹߣҪѹ˶Ŀ
㽫ƾͼƣǴӸŪΪӵ⣬Բԣ
ݳϣҲ֪ѾͷѾˣЩ޹ؽҪֻҪסˡйڣѾͷ˻ġ
ͻȻݳ˵Ҫ͸߰ɣҹ㵱ҵıڡȻŪˣӲ㡣
ݳȭ˵ﲻҪٹ£֮ǰѾ˵ˣɵߵ𣬹µӡ
ˣǰʿʿһֻһ˾ҡңǰǣҲܱӡ
𣿡ݳʡ
Һ֮䣬ûκγŵ̸˭˭ŬԼӱѣȴԽԽƮ죬ȫȥȥϽơҲǱˡ
ݳʣΪʲôһأôϲ
̾һ㽫иŮһˣ˼ȲƸҲӭȢҪŮûûݵظһͬ𣿡
⡭ݳˡ
ҲͬԲԣΪýϣֻҪմȾһӵˡ˲˵˵Ĳǣֻ˵Ůḡ½Ըʶ䡣
Ť⣬Ǹ˵Ըʵܼ򵥣ϲŮһԺķԻе
ݳΪֻǲæӳŵӻԹ︺ġ
ȴһһظҲҪһԼġ
ǹ˼ǣ
վ˵ѾˣǸҪһ
ݳˣΪԼʧȥʶʲôʱҩģ
ˡһڵϣֻĵسſš
Ҳû߳ȥԶת¥ݿڣͼվһɫ멣ͷڵˣЦ˵֪㣬Լˣԣ

ͬ˾ ڰʮ ̼
ڰʮ  ̼

òװƽӵȴӱ˳ֻ֣һʿ˿̵ĸܣܴɣ
Ļţҡҡ׹¥ȥץס¥ݷ֣Ѹٶ̽ңа취˵
̲϶
죬ȥǼѾͷŷҡ֪ʱ䲻ˣͳд
˵ۡٸʵҲˣΪѾ¥ҹﱧȥ
ĵʵǶģֻü˶˱ǾֹĻǻġ̸Ҫء
뷨ǣ˵ߣԼҲһˣͶһܱһĿЩһԼߵ˶ûУòΪʡԼٻȥ˿ɲǫǫӣǲĶԡ
§ڻУԶϵ¶ȣ̾ͺҸܣ㲻Ҫˣ
ﲻǿ˵Լûܡ¥ϵġֳûأѾˡɲүȥ͵񣬲ð棬֣߾ԸŴ
ͷЩʱѾȴԭһǺܻĳȻԼġ
һŽλϣţԼġüۣŭΪȡ૵˵ôôأɺݳоֲֻᣬҪҲ泵
úõģŷֲԾݳûסѾʧְˣټ֪鲻һȣϽ͡
ˡԵĴ⣺׼˵ûҪҼʱ´
ﲻٿԽ˵ԽݳңԳдţͿɿ˵ռжǿˡ
ҲľС£Ϊ¾иصģ̵֣ԸϿظӣǵ̫ҽ죬ѱõĻƴҪ죬ﲡúء
ҪǶллҪ˵Ｑôӡ齡æס㲻Ҫҽǻˡ
ȳӺͳ챻лأ﷽ʣҲµûĻʱ֣϶̫Ѿܻؾˣǲǣ
˵ͷ̫ӴӶݻ뾩Ҫһģҵ㣬ʥ͵͵ܵˡ
ԽԽģ֮ڲǻû̫ʱؾ㲻㿹ּ
̫ӾǽӵּŻġ
ͲּαģǳʱڣαּٻضܴİʷϱȱȽǡ
ּû⣬ʵ۵ıʼһģ²ˡ̫Ҳȷʵе㵣ģԲҪһ·͡
ǣү͵𣿡㲻̫ӵİΣؼʱȥǺ޵ġ
ںһ˦ӣҹأҿˣҪȻͰŪˡ
ԻѾ֪ǾԲˡǿȰ˰죬ӦݲؾǵİҪεģǣǾͽһҽݣǰѼλϴ뵽㿴òã
ãһŵסǸϽһҲҪͣ
ͬ⣬ֻ÷źݻ뺦Ҿͼھǰɣ̫ӽӵּѱ棬ǺܿͻҡͰҶˡ
ҲĸһԵĺӣ£ڣû˸Ҷġ
̬Ⱥܼ뿪ǲŰȫûϣǸϽߡҵĲǿԵһŵҼҽݡǷ纮һͻῴҽġ
ʱһȻǻͷҲ͵ӣ˵ǾҪˣԽ뿪Խá
ֲֻô̳һ̿뾩һСǣͨǣͣ
ͨǴ˺ӵıʼ㣬ĻʼͷѡЪţҲǿĵλáõ㣬øϽֹ۹ĻߵȻѸٵͷϴ뿪˵ͨǵͷʱͣżʮϰҴֻҪУҪ˾ͳ˴롣
ֻû뵽η纮ءǵִͨʱѾڰ״̬ջ򣬰ҩеĹºֻģӰΨмȽҩһιģϴԡԶֵģ˯һġ
ֱ賿ǲѹתͷߵǸˣҪһԵĺȦ˯Ҳûȫչü顣˼ҵݺεȴ֣Ϊ䵱ۣڴ̼˵뾩̫ʵҲȫΪг̣ǿӱޣǧ֮ˡ
뷭жߵ̾ˣܽŵʣô
û£Ҿ˯ˡ
عζüЦ˵Ĳˣ
ţ⼸㣬ҺˣԼķú˯һɡ
ĸ˾ûˣޱĸҵķ䡣
ԲһԼȥ
ûз䣬סס
ȥһ䷿ֲûǮ
ңպһ㣬͸ҳ̨ϷǲǣԵ׺
ֲǷޣסķ䲻ǺôӴүͳɡ̨Ϸˣ
ɸԽûõģûãȡػߣתΪЦҾϢãû˼
Ҳô࣬źõ㣬ҪϢҽǸͳԵĽ
ΪͻﶼӦϣӻǸ˯һȻûվǲףֻܰż
˵ӴϽ֣ȥͨٽ¥
صѡģٽ¥˼壬¥ڽߣ¥¾ǹͨݺӡ
¥ûøҲ˼˵ӵദ⻰궼ûˣһ߷ɻϾհġ
ٴһƷͨǵһͺϷ⣬ֻϲĻ˵֮ʺȰ˼ơүڲ֧ھϡ
ź˼ȫŷĵسſȥȴȵط֣Ŵˡ
ô£
ſ뺰ҡȴܿƵؾյϲĽŲϸġݳ˴򽻵ˣҲֱܷóν书֡è
˶ʱΪ־֣ȴһЦѾͷܵĶȥ
㡭ûﾪϲ֡
ȻǼҲңҾʱ˵ЩҿɶǵãҪһһ֡
ЦֻҪǶţҲֵġ
ʱŷɫԣʣʲô˼
Ǳˣ˺ܶɱ֡
ɱɱģ䵽㾳أȴԼɵģ˵İûڣ֪ͰԼΣһִˣôںC뾡ǧټ룬ںЩ̿ͣû׼Ϊǻʵۻ̫ʹ˼Ƶġ

ͬ˾ ڰʮ Ըƽ
ڰʮ  Ըƽ

Ϊ˷Լߡ˸ԼϽ֣˵ˣȥ¥˳㿴ϵҹ
һʼδҪϢΪɾܾˡ˵ͨϾ̫ﲻҪ壬Եȵϸٺúý
ԼϸһˣʲôӦˡ
˦ٽ¥
֮ѡҲһġ
ջס˹ϰÿ춼ʰһϲŮ˴򽻵̻رܳȥͳûϰͷһ·ͼٽ¥ӹȻϵ۷ҲΪǼñ۷װ˻ھƿгţٽ¥¹һôͨݺζϡʹܿͷˡҲΪ˺£ᵽ˺ӱߵͷȥѰ
˭֪ѾĻİţֻΪɱṩ˷㡣ÿ뵽㣬ͺ޲ŻѪ
ٽ¥ͨõľ¥֮һﲻɱȫð˿ţȻǱ¥Ϊ⽻Ͳˣκš
ҹͺڵ磬ʱ಻ȴѾ͸ˡûʲôֻſڲͣȥ˼Բߡ
ģҲȫ˾ŭ
ǳϣܻؾ̫Ӻͼд󳼶ڻʵ޵ۿαƻϸϵ̫ӣΪߺ󣬻ʵ̫ӻҹ־Χһͬȫ󣬻ʵۼݱһͣΪѳᡣ
̫ڻʵ۵ǰλΪµۣߣһ׽**ȵ˻ʵ۱
֮ԸͨǴô죬һҲŸ·Ǿã̫ӲŸոռλ·æ붯Ҳæ˵ԼôȹأôҲһݣһְɡ
ȻҲףվǶͷȴû뵽»һҲãƨɶûڻʵ۱ȣɳɱ׷٣صԼĵ֮ǰĸ󻼡ǰЩȫǶԵģ»ʵǻĵһ£ǰ
Юųŭߵű߶˵˵ȥȻ᲻ʲôҪ̽ͷ
ҪʲôסţŲ벽
Ҫ߿Ȱſڵ˽ˣٴȥ
СһֱվſڣǷΪΨһĳڣֻԴ͵ȥǣ뷢ͬʱ
ϸɱֻѷŷԭӦǻĿǡһǾ¥õʱ򣬼Ȼдּ̣˵ĹȻԽپԽãڸҲҪ⾪
ǣԽãԽΣաûǿȻҲ֪ʱóȻжΣգܲһֱɡ
ĥţɱֻǰŷȴǣ϶ҲڵȴʱҪһ֣
ܿ죬Ǿ״̿ڵʲôˡ
ֻվڷеͻȻһҪסʱ͵ڵˡ
ﾪǡòڲɢ֮Ķɡ
Ц˵ˣɢӦûУΪûʲôӦ
ǾǼھˣ뵽ԼΪʲô£ȫԼġ
һʣ㲻ǰٶֵ𣿡
ǰٶְǳ˶ҩȫûӦǳԹ֮ҩĶԻкͣҪҵ
Ҳ˵ɢЧûǻᷢӳֻҪҩһӻԶָ״̬
ô죿
ϵһγ˾֮ɫ۾ĲᣬŨŨź벻ǻûޣͬԧ졣
ȻʻزʣЩжΪٰԵçײġ
ã۾װ꾫ֺŰѰڿ˲輸ѾĲˮæ˵ȵ裬᲻оЩ
šӹȥȴûкȣǵͷ£ŷֻ֣ƤڴܣǾﲻֻɢɺҩ
Щ˶ӵʺ书൱˽⣬֪书ߡҩԷֱڶǻڹ˭ȴԼһǣܲˣΨһһȴǹĺˮ
꣬ʱӦǿˮڣˮλȽϵͣ¥Ӧĺ̲Ṧʹ˶ҲԴƽ¡
ɽ궬ѩϣˮ˷ǣֱ¥µĺȣӴԾ£ֱӵǱĶ죬ˮ̹ǣ·أһˮʹƽӾֻ֣Ҳֻһ֡
ҲᶼûӵԭȥϾͻᱻɢʱ˴˲ˣʱ취ͬʱȴԮҲĻ󣬻᲻˵ġ
ȴĻ֯жǿο¥һֱӪҵ濴Ŀκ⡣
ܹ΢ָһǵۿֲˣԴԽԽҲ˵΢˵÷˰ɣҩһ˳ԣ͵ҹѲ
һЩԥٵȵȿ˵书ܸߣϴġ
ֻʮ꣬ôܣ
ƭʲôҪȥȥԼǴͷͽôͷ̵ͭӡ
֪ǾͿҪжˣڵĹжϿᣬ˹ԼĴ硣ǲ̽ѣ᲻ж
ϧ˵ʲôκλӦΪѾ˯ȥˡʹüͷָգƺڽѣվûֵסҩϮ
ﳯһۣɫϣӴ¡ɫ멱紵չһģҲȫסΡˮ֮ǰ¥˺ȥˣ
׷
ЧˣԸɱ׷ͬʱҲƿǵע⣬ӶӵĻܲܵþȣҪ
ĺˮ̹Ķ䣬Ҳκ

ͬ˾ ڰʮ һҹ
ڰʮ  һҹ

ͨݺӱߣʣһССˮҡţշڵƻ΢ΪյֻһϸСĵо
һλĴ߸ӣڱﲻͣشŪżᷢɳƵģغţҪҵ·
ƽʱĴɤʱԵøᣬĵؽͣ·ʪˣᶳġ
Ĺﻻ˿ݣҪҵ·
ȥɣдѽ
Ҫҵ·૵ظ
úúãߡ۾̲סշһɨȥҡͷ룺ݳˣֲãôɡ
ʱ䳤￪ʼŽʹ
ֻ΢ͣһͼﵹ׾ƣ֪ͷԲѣǸͣþƴȣ㽫²ģеʹһ̡ͷˮ𲻸ɣյҪþȰţպã綳ˡ
˱úͨͨϺʱշ˿ӣˮˡ
ӴӦţˮſڣȥ㽪
ɡǹǿյġͷӲ˼ĵͷһɨ͵ǲǣһˣƵģǹܲסԼ졣ǶȥܴҽѽһǺ˼ҵС㣬ûǵĽ˼ôȵȥ
ͷּȥ
Ӱˮѹﱧȥţϧ̫ǳֻøưסҨˮܣһҪиԡͰͺˡ
ˮݵòˣͷҲѽˣӰѹ࣬ﲻϵʱ˵ԣҪĲŻŶ
꽪ǵĶӻˣﱧһӽҽıӣӰⴲҲڹϡ
ڲշſʣѹûУ
ҡͷͷ˵ҪܷѹȻ
Ҳ̾ǰҲǸӡ
ٸ꣡ͬʱ顣
ȴЩ˼ҹϸƤģղŴʱͺʹء
һҲϧ񡱣ͬ˵ʹʹ´ƤܱȽºáôƯĹҪϺȣϧ
ðɡӾ֮˻˵ǿȥҼꡣ
ǲշֿʼŨҵʾζ͹ﺰʹ
ߵǰգмģվڰʣûдӺһˣ
ͬʱҡͷһе̵ļһȻԾϴͷһʪɫ멣ʣʲôɱ˵Ǽĸġ
ηηسϣǴӺģҿֵǮˡ
ͬѾһӵϣɷ˵˴ա
յıһˣȥʣ˭
ӱֵñͷҪһЩ˵ҹŮȾ˷纮ڸ
ƿ
Ӳ־Ҫƣ˹ȥ֣Լѱ־ס˵ĿȻˣ°ͣϸµľӣʾǸŮˡ
һߣӾԹ˵ͷӲðǼ멷ģͷȴʣǹﴩģôǼ˹أ
Ҳ֪ԵʣΪ˱鷳ǰѴˣѴȥ˼֮⡣
ϣһҹûۣһʼ˯ڹߣ˯ʵڲȣͣȣͣƱӡûֻô·һţһֹƱӵļ͸ϽҸϡ
ҹͷҹ߲շ죬̲סʣһҹġȡ÷˰ɡ
ӵǵ˵ҪܷͺˣǸȣͶˣȴһκҲûС
ͷ˵Ҫȥ㽪ٺȥһ룬ͳˡ
ֹһ䣺ûǡ
ͷӵҪڻԲѣʲôζġ
Ҳǣȥɡ
һ뽪˹ʱ촽ѳѪˣһʹܻǳóˮζûϴôԡ԰ͷӺ˺Ӳǿȥ
ͷӺͶӺϸǵǴӶ˹ĺϣҹ쳣һڶرŰӣǸӵˡ
°ҹڿʼˣѾÿʧȥ֪һڸ˵øʲôƵģô䶼ֵˡ
ڶϣ۾Լһѷǿζ;ζƱϽԲ飬Լ֮Ȼȵط֣ȻȽտҲȾ纮ʱͷʹȵ֢״ȫʧˡ
㿪ڻˣȴһϤλүûдӺһλ
ûСͷӻشǵ
ûֻҪһҼ͡
ûС
ʻźԶˣŲձڣȻ¶һοЦݡ
ոǸݳƽˣãû޷ֲĺ
ָ
60ۺļӸԼ⣬öԲͶۺĶߣԺд״̬ˣһټӸһµģֲ

ͬ˾ ڰʮ һŭ
ڰʮ   һŭ

ǵ죬ѾںӱѰˡ
ݳ㲲ﰵ̾ٺãҲܲס켸ҹ߲ݰۿžҪϸˣǾһ˭֪Ĵ£
ľսҪȣӿѾи̣ЩСΪӶʿҲûдڵıҪˡ
ԣȵģֹһˣеˣԼ
ʮӰӪѡΣеĶ֣ŵԸߣʱӸոչʮա䣬ûʧǹҲȷʵֵӣʹʿҲҪԥһµġֻǸСŮҪǾʹ棬̫ϧˣѵһļ˰
ʱѽʱǶģűĺӷѰһ죬ѼꤡӲ˵ͣ˭ᣬӶûûˣһµģ˼ֻųԣԴֻܸɰţǸһƣ̬
һſݵ̲סȥȰ춼ˣһûʳʵڵģﻹûţȲˡ
ûһֻ͵ؿź档
ݳѵĴ⣺ʵûϢǺϢⶼȥˣغʮĴҺͰסǶһҼҴû˷֡˵ʬ塱֣Ӳܽܣ˵϶Ǳ˾ˡ
ĿתҪǱˡأ
ݳ֪ӵ˼ҪˣҪʬΪһֱû˵﷢ʬ壬ӲŲģһֱѰңٳٲ뿪ͨǡ
Ǳߵڿ¶Ҫˣ»ɱһΣܴɱڶΡͨϸǧأ޳ĪһֻܿЩеǰﴩӵĴɱ֣Ҳô˳ȻӡȻǸ֣ʵɳĴ̿Ҳǵ֮вɱ֣δкܴʤ㡣Ͼ˼ҵĵ̣ʵۿԴݲ֣ȴֻܲӦս
ΣڱһҪ취Ȱȥ
һݳмﻰ˵ӹ
˵ɡ鵭ģƽһ˵ʲô
ݳСƽղȾƣǹȰôôࣿȰƣҲӣóûߵһֱԸӻϸġ
þĿ⿴⻰øڶκ˶Ҫ𡣡
ǣסݳæӦš
ӻǱأֻ˵ȴڲе·ƴƣ˴̿͵»ΣȻҲһٶĹˣЩģֻимķݡ
̫ô밡Ǻ޲ܴӼͷһ֪Ļ˵һ䡰мġױƻ󣬸ΪǼɵԺȢϱһֻŹͲǵˡ
ʵ̫ΣգЩ֪ǵӲˡҪӲͷƤ˵ˡ´󵨲²⣬ȥʱͱ˾ˣٽ¥Աиͷͣ˺ܶബΡ
γϣǣ类˾ⶼˣΪʲôһѶҲޣ
ݳֻýҴࣺĶӣȻѶ
ˣⱾͷʹ޿κε飬ɴ˿̣ȴޱȵϣֻΪ˶Լ٣ʵѾȻˡ
ֻҪžͺãֻҪϣԼҵ
⼸죬ֻҪ뵽һеףͺ޲Ǳʹȡ˻ʵ۵Ĺ㲻һ磬ʲôԲҵĵطҪϾɱҪ׷ףǻԴԽڵճ֮ϡȥ˱ڰĻλǿˣΪԼͳǱ֮˷
ÿε嶯ҪǱ뾩дµۣͻѾͷǰдšʱϸҪ׷̫ӣҪؾ뿪ȫΣɱȥѾͷȾͲ޳ɡ
﷢ġʵۣҽƲѾͷϵʹ࣬һǧٱسģҲǱʹɱģΪ̫ˡһĶߣĽɽĻλһУһе죬һְɲзϣٴ͸һ򹷰һƴ룬һֵּĽƣٺúõػϼʮܾ꣬һп
ݳӳΪԼ˵ˣ׼ٽȰ뿪ѾúΣյĵطԸ˼ѰͲţһܶۿӵˣκ϶˹ŻˣˣܾܿǹԼ
ԶԶģһܹһϵıȻ̿˷ܡݳ֪϶ǷʲôҪ
򿪣һɫ¶˳ƣ˵ʱĿĹʣһץסʣҵģ
һɽء
ɽ
Ǻӱߵɽ꣬¹ƣǴϵ˹ⶪġΪ˲˷֣ӺӰɽٶɽֶֻ꣬Ҫ˷¡
ȥ
ṦҲֻ档ݳӯѸıӰǲѣ˹Ǽ£ƾһ֧ţһĽʧ֪ء

ͬ˾ ھʮ 
ھʮ   

Ǽճͨݺϵ滧Ǽס˺üգֻһ棬±˷ҲǺҪԭ
ȻƽʱıЩ嶯ë꣬Ǹ֮ˣ֪ԼΣʱԹ۵ġ
Ĳټû̿ͣڶѾԸĨˡͬǼ죬ڲУȫˣǵ͵ʳ⶯͵ġ
ԣʹ޴󰭣Ǽװڳ˼졣
ȼԼ壬ȻڲշһҵԼ·Ȼˮ͸ˣеڴֽĶֽ棬ŲһּСƱǺúõģǽһӷ𡱡ƵеݡһѣȻ˲ƾڣʵң
Ȼ˵ģĺˡΪòȫȴ˿ûзĺۼȻͶӣԽԼ̬˳Ȼһᱻͬġ
ҺҲһó̫ǮӼã°ŵǵõóһʮصСԪʳʱһ˿Ԫ˰º֪ǾδùԪù˵ǮĴƾͭ塣һܻ±ܴ漸ͭ壬ѵõķ֮ˡ
ĳƶͥȴϵϵĺɰȡߣûһǹĹĵĺɰﵽжӡ
ΪŸסƽϢȻ뿪
ݳûǲȡ̺ʽʹһεĵطͲȥ
ŲձĻۣһߵĥţסһͿˡڱ˹¼ҹˣҸڡ;㻤С
ѡѾˣǳĶСţ
ӣӴţѾɼҵֻСţߣͺжʮˣǼ̫ȢϱԲŵ
ȻΪȣͻƶСţþܹźȿͷ
Ͱ¸Сţ˵˵Ҫ˼ǧͬȥϷͶ׿ɲǼС£ܵһһ²С

ʱСţڻؼҵ·ϣڲﵱƣϻؼҳԷ˯ڰһСӣɩסšɩӿϼ޹Ƿӱ磬ۿ綼ʮ˻ǹһġһҧӦˡ
ҲжʮˣͺӶѾ˺üϱûӰĸֻʣһСƴҲԽԽûҲǸӣֻܿԼ֪ء
һ·ͷ£ֱסžԼ˼ҵİΧȦ
漴óһ·ûм
СţĶˣһ뵽סڼ¹˼ȻҾȵģҪǼά򶨣ȴҲ׳ԼݻܣֻҳǼҡҡͷ
õģǼǻɫ멣ֶɽû뵽ҳˡ
סģ
Ǳߡ෴ķһָ
ȻסǱߣôߵˡ
ȥ㣬ˡſںߣЩ˷ֲʶֻҪ˵ͨˡ
Щʣ⸽дң
æش𣬡ûУֻй·żͣһ¡
ʱһλĹ߹˶˵һߣСţһ˴ž֪ݲæ¼
Ȼӱ߶ʲôϢ磬һλ
СţŵҪֻüЦΣ⺮£ºӾͻᶳﻹȵ
ܵ˼Ĵĵغ˼æס˰ΣƺһһʣҪû˾ⶼˣҲø˰ɡ
ΪСţԥشݻٵһ˿ϣҪ죬ͻḡ˴ö࣬ˮ󣬲֪أϰʯͷһӵ׵ģֲ׸ó︡
ӣӡĻ˵ܾ꣬ʹһ󾪺λӾȻ˹ȥ
СţؼҰ¸һᣬͱɫ
Сţ̽˵λӸϻǰ˲ͬɫǹĹ
ȴЦŸǺܹң˲ϲңּȨƣҸһ𣬻ᱻҴɱ׷ɱġ
ǳԾߣʲôôɶ񰡣ƷȻ
Ĳˡҵŵڣָĸ˫䲻ҹӡ
ղСţûǰѾϸϷ̸ˣСţȥϷ衱ң֮󣬻óһǧл
ϷֱһǧŴˣҪǮ̴ӳƶ˸õլ
ʵھõóһǧƱȻҪţͻ׼СġҸ˵˵ȷǲ¶ơɰٹģֻЩӣǵ·ѶѣҪóһǧõȵˡ衱֮ΪԲѣ˸Сѣ˵ĸǰķһ
Ϸ˵õĶǺ죬СţĻ̶
ͨÿ϶µĿʹʱ˽ͨ㣬ִബģϸϲϾϴ϶Ǵ̣ͨȥ˯
Ϊȫ˾һ·ơҰСţĵܵܣ͵øסһշˡ˳һ´ϣͷٰһΧֻʣֻ۾¶棬·ϵװˡ
ϡáҴҸͷʱݳҲѻԲѵŪʱߣֻ뿪ͨǣֻϣ켸ҹδ۵ܻ˯þһ㡣õʱʻ˶ݵķΧ
ǵӳϡá߾ʱﲢûϳ̹ǣŲӶСţѵߣ洫æ·ԱãعͷʱԶˣֻʣ糾档
˵ķָ
Ϊڲݣӡû˵ʱųơӡ

ͬ˾ ھʮһ һ
ھʮһ  һ

̫Ӻ֮İսáʤȴһҹ⧶̫˳ǻελĽӣȻ֮ǰֵĻ̻̣Ҫʱûʲôӣƽȹˡ
ЩǶСϰնԵģڲԼᣬǰӿܶͥܵ˲СĳһһλҲζųĴѪ
Ϊ̨̫ӻλܱȫԶ̫λˣȴɵۡ
̫ӼλѾʮˣʥּϣʱһּСŶȡ˵ֳҶҡõĸλ׸ȨʱסûƷµȴ˲٣ˣвԭ̫ղ¸١
ǰ̫ĸƷղտҲ׳Ƶ̫ٸȴûκּ⡣Ļǣ̫ܻؾʱûд֪Ϣϻʱ̫Ѿλûμµ۵ĵǻ䣬Ҳûбµټ֮һ仰µۺ³ˡ
ʮ죬˸͹һ캮ضȴûһ̰ͷð̣ﳤݡʱ޲óȥװѵĸˣΪӣԼĸףȴǸߣСĸ̬֮ĵĸ͸ҪĺֶŮô䵽ⲽأ
ʵ侲ϸ룬տҲµۡΪµ۵ĸ֮ˣµ۲Ųڹؼʱ̵ǽ̬ȣⲻֻ˶µ۵ĲΣǶµ۵Ĳҡ˻ҡڡ˵̬ȹϵȶĻµҲ𽵹ȥ£ԼĸȴУһ֮ģͬڱѡ
Ƕ˻ѵıԭ£Ҳǻǿԣ㲻У㶼ˣ˭ţ
ʮ֮ĳһյϣտڱˡ
ȥϷ밲Ĵ˵̫̫׼ȥ￴Ǹǻã׼óһǮ
ʵ̫̫Ҳû취Щ£ԴµͻȻھǣ֮˾ʹڻ״ֱ̬ҳšΪߵﶼ̧ͷ¿ߺ޵Ŀ⣬򸮣ˣֶֻ֧Ů޸һεκģôմһ˦˦ʪۣ
˱ǩ̫ӵٵ̫ӿǻʱȴͨǵ̫Ӳ¼ɣտ߳ԭ̫ӵֵ۵Ӫ
һδమۿžҪ޳ˣȴڻε֮ǰ˽ͨδٽ˻飬˵Ц
ǽһɶûùӳԵģԲͻǽϵһελվλãܿ㷭λãȵصذּ˵оְ֮һˣһȣԱֻƷȴǶƷٳ裬ȵ֮أԭΪһ˳죬ٹЩˣڼﺬŪҵĴӡ
ȴûϵȴ﷭ôĴǲˣû徢ûˣֻһߵעþ⣬ıȵҲʱΪĦ͸ʥ⣬Ͷ߶ץס߶ա
̫̫Щӳ˶ѹͣΪ˱ȫԼӡͳһݴ̫̫͵ȥúү˼˳ϣʵ̫̫һжģԼߣԽӵͻʥּʱϲѣǰּҲͽ֮¡
Ҫ˵Ǳȵ۰һϺ갡̫ӣȴװ֧ҰͣҲͬǽͷǣͳͳȵԼڲϿһϷʱ죬ԼҲʵڳŲȥˣٻ̫ӡҹӱͶΣ̵ʱ
òϣȵ۲ŪȨĸ֣ԼĲãʲôμУʲôɮΣȫǼٵģĿĲҪ̫ӵΪλʱˣǰصȫ¶µһ򾡡ȵֱֶ֮˿ɼԼĶӣΪĵ֮ĸҲֱѳ¡
үװͿԼӳΪʸ֮ģ̫̫ȻίʱͷǷ򣬲ǱߴôүҲֵ֧ģܽŴͻһ²¶ۼذ󵹸֮ӣȴһ˵⡣
ˣֶŮҲܲȣȻôҽģ͵øΡοֶŮֶŮõ⣬˵µ۵Ŀ͡ôһȫĴޣʵҲɱ¼ߣӷһɹѺ£ų˷ޡ
տЮһǻŭ嵽׵ϷˣҲζײֻ˵˼䲻ĻõĸΪҴ룬Ҫһֻˡ
ƽʱ̫̫϶ֻˣȴҪǮӵʱȻûʲôɫ
ԼԺİɷžۣû뵽ֻйĸ濴ֿȷû˸ʣ๫أûĸһ𣿡
̫̫û˵ʲôʱˡ㻹ֻ
ɫĸ˵ﻰҼȻ޸ⱲӾˣҪһ𡣡
̫̫ûúúãһ𣬼˵ȫɣֻҪ˾͹ˣǲǣ
ĸҲǸ˼Ҳ֪ԼĻ˵ˣʱ֣˺ܻܿΪԼ棬κķֿһͱ̬ȡ
ʵ̨ǰԸģʲôȫǷ޵ͷ׬һ󣬾ͰǶһߡκûúϹһֵţǷΪȡ֣ʹ̨Ҳ̲κκô
ˣκȴҲתŹˣһ꣬ܳ׻ָġκģдѵĺأκôʦǮںʲôģֻҪܸİһȻַʳһŮˣĲôô
ĸ㣬ֻԼѾͷȥǱ߽κģû뵽˸գͷκһӵˡ
񼤶ܣˣΪʲôȥŮνң
ͷͷ˵Ҫˣô֪
ôߵģŵļûˣκĴûȥŴҲ˵κĲ֪ȥˡ
̷˼ֶŮûأײģ׷ѯʱÿֶŮЪ˹ظͷڣҪǽκģκǲѾɱˡ쵽ָµۼʼ壬һһܴɷ򡣳̷ŵûɢͼ͸ǰѳְ˽Ͻᣬæϳߵˡ
Ŵ£Ҳû侮ʯһΪ³ġµ۵Ŀֻ˵Էޣû˵Ҫ˼ҽԼʱ⣬һʡ
ָ
ҶҲкܲὲǣֻżִҡ

ͬ˾ ھʮ ն
ھʮ  ն

͹ֿ˵Ҫǹһ̫ƽĸں档һʼӵȽ;ڽֱͣһӣҲֻԶԶؿţ߹ȥ˹
ٿʱͲǰǸٶˣ׷ϣһʧȥټӣˡ
ȻѾҲûҪ£ϽҵķŰĴ޴ҡѾͷصţΪѦ̲ûԼǰǻϣǲҶ
ֵ˰ʱۿˣٲߣͲܳˡд޴ȥ򸮵巿ǸѦʦһˡ
򸮵޼Ҿô룬ҲѽѵѦ׸ʱԣϸһˣ
һᣬˣһ͵ͨǡڴϹһҹڶˡ
һ·ϵ˳ö࣬δεȥû⡣ÿֵҹͣⶪʧ
бֲʱ̫󣬴ҿҸܷ۶ʱСڴϹ˴ڣֱĶ²ڵִϸ
ĵַҵһҽĲ¥ĵ棬¥ͨ¥Ҳʰӣ⻹ͦ¡ġ
ԶԶؿš̸֣˲ѣ૵˵үġ
ѾͷḮģүֲİٿһۿҪ˵һص¡
̸յḮʱŶʮͷЩȷʱ䳤ˣҲ͵ˣǶһ˲ŵүĸ顣үÿǿǣ̫̫˵ҲǸˣүȻǲ˵㡣Ψкиڸ£ʱ̾ҼҲǹүվһ𣬲һˡ
ݣԲκεķǷ֮룬ǻ͵͵ĽʱǣŹȥǰãүﱧүʱ򣬿üĲŵõϵϢ̲ס±ֶ̫̫˷룬Ͻ˵һߵĶȥ̫̫ٻʱŹȥӹ
ĽԹˣΪΨһΪү¡ү̫̫ȥ˹ŮֻǸˣԽԼش󣬷һҪΪȥүػ
ӵĳϲǣϣܼ޸һˡԼҹƷòҲáɺӵɣ˹ķҲףһһΣյ顣Ǻϲû˵ϲײýȢסʼղƸֻɻһ͵񣬵ӵͷˣճԿĻǹ
ιʹưӵȫֵ֧ģ˭֪ӾԸ˹
үּ뵽״ԽѹԼү̫̫Уʵûٻϸ
һþõͣ¥ǰŮ˴¥ţⲻѰһĻȻ˵лƵע⣬Ͻͷʵƹ
ƹ߳һ̽гⲻ𣿡
Ҳϳˣܹ£
ƹȻǰḮĳ¡ﶸȻһᣬڣͺðˡ
ܹºܴӭ˽ȥںĿͷˮ˲ϵͽ֮չ˵úܵ
˵ɢˣܹ¼øʲôƵģֱΪʲôûиڹ̺ù䵥ĸﱻ°ȥ֮£ϸֻҪйӵϢܿͻᴫ밲һ̫˶Թ˿ɾͲˡ
ܹ´˰죬֧֧ģֻ˵һѾϸܿͻǡܹüͷøˣ˵һ䣺Ϣɸȥһ¡Ҵҳȥˡ
Ȼ̬ǰ仯ܴҲǵĹİΣ;ÿˡοվô;ҲʵûǱģ˯ˡ
ѾͷǺܿ磬ֻ̣һһүȥ˯ţ˴ҡεĸоտʼǱε˯̤ʵʱˣէһе㲻ϰ½ϵĴ
˯Ѱָʹֻ·𴲣Ͼ˭֪˰죬ֻӣʯ
޷룬ȴ쾮ķһ仹ŵƹ⡣
̱յ׼Ǳ߽𡣲ϤĵطɲȥһʧȥͲˡ
εú죬ǰߣûƵȴ£˵ԼԼᵽ̫̫͹һϽǽŶվסˡ
ִܵͣ󣬸¹عʲôҲ˲ˣӶ£סڣһЩˡ
ܴʣ̫̫ô㽻ģ¥ǵأֻǵ£
ܹ˵⻹ýҵģǮҲҵģǾֻˡ
ǾǸˣ
Ȼأ㻹ģǮ˼ҵģʲôⰡ
̰꣬ڣòµҵ˫ˣ ҼëûһͻȻܳһѾͷҪǽǮƾʲô
ƾ
Ůдʵ˵зֻ֤Ƿ֤ġ̫̫ˣߵʱСʲôǹ͡˵㡣
һͷʶ̣˵ģԼأûԼ˼ҵĵ£ǹʲô
ǸϽдԼ
֪˵ʲôˣдһԼʲôãҪˣҪүӡ£˺ңӡ㵽үҪȥ
Ů˲ʾˣȻǷ˭Ҳӡ£ǿԽ˿һ
̾һҪôףβɴαһŷ˵ⷿӶǵģ϶үӡ£үΪٶ꣬ͬš֮źӡʲôӣǵطԲ鵽ͻȻðһүûùģ˭ǣ˵ּҲóģдģǰдģүǶϰ࣬һ۾Ϳˡ
Ůһˣ޺޵˵ѾͷߵʱܲôûأҪ˾ͺˣˣһžˣû˹ˣһûûշҲǵˡ
˰ûٿʱȴǵԸŮˣǼҪ취ͳȥø˵
Ů˱ʣȥأ
˵ﳳӣǰס£ȹˣǻ֪ͨǡ
һŮСʣ˵ѾͷĻ𣿡
ӦȻԼͷ϶ġ
ǾͺãŮ˵ˡһݡĺݾ
ľѣ˱˷֣ʹ̵Ķ󳷡
һĵʹϮҧסʹԽԽң봰ںֱ߿ȴƲסغˣһƨڵϡ
˭˾ĺʡ

ͬ˾ ھʮ ҹ
ھʮ   ҹ

ܹ·޴򿪷šͼһŮڵϳ鶯żסؿ
˴ʧɫҹıû뵽ô˻ڴ͵ʱֽšײɱĶͽԹ⣬ҲΪʵ᲻ðЩһǮˡ
ʵ΢侲һ㣬ȫİ취磬¥룬ڹﵽ֮ǰα켸˱ֲǹˣδطֵóĿּﹻ£ʹҲװͿǸپն٣ϾЩǮɵõģûѰ
ԣȻ˵ôݣδôҲ³һ¶˿Ҫɱͷġֻû뵽ڷųĺݻȴùȥˣʹʲôﻹǻǵˣǸϳ¥
Դүȥ˰ߺϸ꣬ϰϰݳǰҲеͷˡҪû¥ǻһǮҲ̲ô氡ǿɲٻص˵ºͳӡ
ﲻԼͬӿһµͷǲ԰ѰµҲ
ҲҪϻſǡֳܹȻӣԼȻƴս̣˵ˣӴôϹģôҹڵϿް
˵Ļ˿Ĺ֪װûûõģɴϣ취ǵĶ
ôܹæʡ
Ƚ˵ɣ䡣קס̵ĸ첲
̧ͷ󣺡ҪϾ˯ҹʹҲʯǽ𡣡
ȥԸ£ɲûˡ
һ汻ѺϾһ˼Ӧ֮ߣ󺰾ûã
ˣƹʮǴ򲻹ģϸĵضΡһȫִԺסҵķӣҼҶˣȻɱӦǲҵģ̫ˡ
ԼҲͬԺݶûޣ浽ٸһ˰ҹڴĻҲΪƾ
̷Լٴͬľ˾˵ܣȴ޷Ϊ֤Ϊûеڳ޷֤Լȷʵ̫̫˶үܶƱͬ޷֤ȷʵܹ·ıҪðռĲҵ
Ϊܹ·Ҳ˵ʸڷ˵ĻԷα֤ǷޣԼռĲҵ
󺰾õĽҲǾھӣһͻֵٸ˶ڣҲڡʲô֤ݶûУʲô
Ӿ⡣ʱڵϵĿޣһǿԼûãؼʱûסȶӷץ˸Уǿ޹ǸС㣬ĸһǰĳ¶۵ͷϣҪıƺ
ѺǵҺһҧȿڵʵǲõģԶûŵշӵġ
·ŵϲ⣺˵Ѿ
Թ˵һ顰ǸΪԷ޴˳ȥͷֻʹѣǵģѾˣǰͲϾеŲȥˣҲûҵƱ֪Ķġ
ΪȡˣسǹСû뿪ﻹڣô䵥ɢˣҲʧĵطѰң浱عٸ ôܶ¹Լܻ
ܹһͬʱҲɻ󣺡Ϊʲôһʼ˵ʵأ
װ߲ѵصͷ˵ʵ飬ǾͲˣȥٸң˵ı˹
ܹȣ㻹˵ʵô϶Ǳıˣ
ûС̿ЦҡͷҪı˹˵Ʊѳϵҹ飬èۣĲ¥Ҳ𼸼ˣαͶǡ
ܹ·޶⻰еı˹Ĳƣ϶飬ٻϸԶԶȥһ˵ĵطլأȵţα￴ǵɫ䷹ԡ
һ󣬿̶촽ˣһǼǸ**ԼҲǴæӴģû·ס䣬ڿ̷˻ȥ
̼һϣڱ᣺㵽ʵûӣŸ˵ˣǴҪ㣬ǧҪƽѽ
סȥˣܵĲϣҲżѾͷߣȻһʱ׹ַô죿
뵽ҲɲסˣȥšЩһ˯棬Ѿͷ˯棬°ҹyin֮ˣѾͷüܵǿɶװ׵ĹŮҪ˵ġ

ͬҲھᣬ˼ͬһˡ
ռذĶͥ԰¥ĸ죬ֻиֵصĸڡŷŵƣ˶ﰲߡ
Ҳ⣬ӵչݣһŹͨδϨΪӻ鷿δޡ
СӼץȵĵ̺߳һ̤ۣȥôˣӵġ
ǰ̫еЧ˵̫ӵĺȦҪԭūôأ
ԴӺӾͱһˣƴϾͶŷ˭Ȱûá
̫ӾȻ̫Ĩˡ
Ȱһꤻֻǵͷţʼδһԣ̾ˡ
үһ٣ӻδţҲػүȫûޣһˡ
Ϸ˺ü̫ˣȰˣүҲˣһ۾ż
Ӳ˯СҲֻţʱʱһȲ裬Ȼ
ۿ©ǰ˼ӵĺȦԽԽˣСʵ̲סܽóһ澵ӣݵǰ
ʲôӵ۾ԶϵһţǹдţԴӹºЩžͳΨһο
СӰѾӾٸһ㣬ճӵգȻþ˵ԼʲôˣС󣬿ӾͲҪˡ
Ļ𣿡ӿ۾ʹľһҸȼϣ
Сͷ϶ѽӣǶ𣿡
Ȼǣ
ôŹ
ҡѾӵͷȥ
СӻӶȭͷΪӴҪԹģ࣬һƽ
˵öԣҪҲҪԼһȵһһЦݣվȥ䳡
ĸ СӿŴڳɫ
ȥԷȻȥ鷿᯷ӵĿΡ
ѾȥСֻøϣޱȵйʺãͨ߻䣬Լǿҵˡ
ӦûõƵġǰô˷ֻ֪Ȱӡڰ˳䡱ԽԽû˳䡱ҲήҲ񡪡ʵ̫ģûģʹһͰȻĹ
СӶҹ˵̫̿ҪˣʹĲˣҲĹΪޣҪЩˣȢˣôۣػģڰѹﺦˡ
ָ
ֵˣϣҪҳ򲻿
80ŷۺ˰ɣҪͶƱŬ֣ټӸһ£

ͬ˾ ھʮ Դ
ھʮ   Դ

¥îš׼ӭӵһĿˡ˵ǲ¥ӦĿɲֻǲ裬㣬иƷ±ζ˵Сԣʳ࣬ȫ
Ĳ¥õʱһĽҲ൱ɹ۵ģڴ¥ֻ濴һ֪ܹЩ϶׬˲ǮϧĶǲģԽǮԽø࣬˼ûѶܹ½˰ռ֮ģҹҪ˵ﲻˣǶԷֻûô׷Ź
Ѿͷ˵˴£ŵòᣬûֻȴһ͸Ͻ
ܹ¼һҹûۣϸţлš˵ǼҪߡ
ϵĵһӦǣ
ӦҪȥܹȴ˵һ¡
ֻվ⣬ϰϰͳһ
ڣܹϣʲô׼ȫֻ׷ﶼˣǸһϵûУǲҲҪϵġŮˣֻԲһôҲûУɱ˵ҪѾ
ϳҲǲ¥ϰԼĶ̺˵ˣüѾͷĸ֣ĵǣǳȥ˵
ܹһʲô˵ƾ
ɾˡܾеŻɽ˼
ܹͨʧߣͷʹѣֻ˴˺˯ͷشϵĻ˾ˣʡÿķȥǼݻû˵ֻһ仰ġ
Ҳǣ仰ѣЩ˳ܵʱ򣬶˵Ҫɱģ˭ᵱء
߰ɣſš
ܹҪϺܼ֣Сʻ괬һ˵ĶǼٻѾͷʵûǶڳĳǰվ˵ǵķӦϾ꣬ǻôҲûס
ܹ¾Լ˵ˣһҲͷʶ̡æûհ졣
Ȼߺ˵ģѾͷ̽ǵ̬ȣαôأһ˲͹ˣ
ϺһۣԼԹ飬ȫɹôȡ㣿ˣѾͷû䣬һͶź
ܹȻŽɣܾЩˣǸʮëѾͷģûʲô£ļơ
Ҫ˯ȥʱȻһǵɫһߵţ˵ѾͷĻڡ
ϼԼͻȻ¶飬æԵɣ˵ûע⵽Ƕֻ˸СӣǧǰͶôֻôһϾ꣬ҿǺһҲҪ·ģЩ·Ͳֻһɡ
æƿ´Ьٽм˸ţһҪҵǵŴҪѾͷȻڡ
˶ͷʹִǰļƻѾͷߣרŵСŮһţ֪ذŪǵǲѡ
Ͳ¶棬ǶڰǵķӦͼˡǿˣҹɱ˵黹ɲѵΪЩˣǰǿҹǱ룬Ǽȫɱˣ
ֻҪϸǮҪҵ˲ѣǣ᲻ûǮѡ
Ҫģ³˯žˣϴǰĵдˡ
Ϲ˿ʹһȦкܹ¸ڹ̨һɫŮˡȽһϡȳԺˣʵʱʣƹģûдϾĿˣ
ܹƤһæͭӵͷش𣺡ϸ˺϶˵ĴͷϾϱġͶ׵ģҪŻתÿﶼвٴϾˣͲ֪ɩҪҵʲôģ
Ů˱ʣûһĹһĸĸѾͷģ
ܹ²ʣɩʶǣ
ô˵ˣµѦ¶˾ϲЦݡ
ܹ룬ͷϣˡ
ѦԻԼ棬ôˣĪǹûԼϵ޴ңһ㣬ȼԻ͵ģˣǿʲôţ
ܹĥôػѾһ˳Ц˵ǹȵǸ˰ɣпţҵǸˣһֱǰã֪Щǽҵġ
Ѧʲôţ
סĸ첲һᡣ㣬Сò
Ѧ̸˽ȥϱ߱߸絽ģЪһޣס£ӵﳳ˵ҪķסѾɻƸȥˣǻͽȥ
ѦæлϳûʣɩҼҹôԼģ
Լ
֮أ
ѦԺֻ밲ֵعӣٸӾ壬û˵Ҫϻȥճǿ£ֻǵرʾǼҶǴϾѣַԺȻôϸҪѵġ
ǰǰϸЦʵѾ˹ȵףΪʵѾȻңǱǸƭˣ͸ûѾϸ
һݽңЦʣһ·ͦİɣǧˮ·ĻҪŶ
Ѧ̵ɲ£ãû취
ôԼأǿԺٶҲһ㰡
Ѧ̿ŮӲͣתɫʱʱļЦһ˾Ͳ洳˺ü꣬ԹɫĹҲҪһЩѾ衣֪һҲ¥ƹޣԾûʵ˵鷳ֻԼ˵£ҸǩԼģײŵڣΪ˾ҵʱ䣬ϵס
׻
ǰʲô
ǹϵ϶ܺˡ
šѦ̲˵²豭ǣȻǲˡ
סѦˣڨڨش˵ѾɻƸȥ˰㲻ǵϢ𣿡
Ѧ̴ʾˡ
ؿѦˣģֲǿпðЦһֱ͵ſڡͷܹݣһͷ亹ˣѾͷȻûŮ׻ġ
ܹĻˣҪǹﻹڣŷȥٸ״óӣЩ׬ǮȻ̸·ٸԻ׼ģүˣΪҲǸˣ޵ľ·ϣͼƺΪͬǵʹ
ô죿תѵȥһｭˣǿҹȥɱǣ

ͬ˾ ھʮ סԷ
ھʮ  סԷ

Ѧߺܹ·Ҳû˼ˣ˻ҹԲߡһҪǹȥ¥ϾͲˣ׬ǮҲǣôʲô
飺ȥ֪үЩǮɡ
ܹҡͷûõģû٣ó֤˫۾ŵġ
ϵǮ֪үɼٵѽ
ܹбԼһۣ㻨Ǯǧһ
һԭļƻⶥģΪǶһƤ£Ҫôࡣ
ܹ¸ԼαҪϵ飬ټ֪үʦүҪǮס졣һûǵүǰεŹ£һ㶼Ƚչ˵ģΪ뵽һԼˣԼĺҲϧ棬ؼҲʱȥǮڲУûʲô鶼ˣֱǽ
ϲ˵ˣβŵѵǾűϳȥ
˲ڣּһ䣺֮ǰҪЩ׬ȫ¸ǹߣҲɴ࣬ǿļӣҪź硣
ܹ·˼ľģϽ˵źӻȥһºһ£Ҫǲ¥ճҵźӻ
̾ˣ˵Ȿ˼ֲˣصúǻȥˣ㡣
ܹŭĿӣҵͬıʱһͷ
촽䶯ͱԼ˺˻ȥ̴źӸҹǾͷ
Ͽ޿شźˡϣܹ½ӻһ潣ڼ﹫Ȼͬޡ
¼ڲ¥ƵУϰϰ潣ϰϻҵļͥ־硣
ʵϣܹ¸һҩѰ˷ŵϣ㶫˹ߵӣԼ˲Ӻ˳ȥ
ҵĸΪΰ̣ǰ걻߳ʧȥְҵһҪѸˡǮ֡е
ܹ±ȥǧΪȻǿţ϶ɱˣ»ָǡ

̴żѾͷ뿪ϸ˸СԺӡǷչİ취Ѵķڵ䵱Уֻ˼ϴ·ʹ˷ӣҲûȡΪֻסģ֮ûѡջֻ²ȫϿɶвǮġ
ÿ죬Ƿͷȥطˣſڣͷ±ܹϳǲֻ̫ڸͣתơ
˼պһ죬Ǳ֪ͨǣĳ¥ţǸϽȥ
ϸǰȥ˰·˴֪Ѿصϸ
ſڵ˵ӣһʼֻòϵǮһӵŵõһ仰ֻܰСӹ˵˵ӿϲϼͲˡ
Сǿ鷳Сӹ˵
õġ
ǰѷȥλѵַ
Ϊ鲻ãظٳţСȻҲ̺ţſڵһֱȵ죬СӴ߳æһ߸
£ҲԼһЩ֪λӹϵǳ̫κ̸۴£Ҳ˽ȥֻĸСӱˡ
Сתظ˺ϲ֣ˣ
СӰ׸һֻáġѣֻĸû˵Ҳڣʱ˼ҹǿдˣūŹƣҪ˵ġ
Ȼӣһ˵ȥɡ
СȰݣԽӼһȥһ׮ţ̫ػʡūŵ޼ĳԼһȽס
̾һȥźˡ
ǣڹﱻ߿ºּǸס
Сԣ̼񣬵һ仰ʣҼҹڿǸһ𣿡
ҡҡͷѱ棺ûС
̼ˣ嵽ǰ˵˹ôûһ
Ҳֻ֪пЦ
㲻̴֪Ҳ˲ʲôˣŭһ䡮֪ңĹͲˣҲܣ㻹ҹ
ӵ¼״иƴľͷæһ
ֹ̧Ҫ˵ûȷʵҶҹ
ð˵ģﲻˣңһΪյġ
ҲҪգֻҪ̿޵˻ߡ
ԭ̿ˣŽ˵ǼѾͷһ͵ɽׯѾͷոһȵķţ٣Ǵֱӻȥˣüˡ
ҲҪǮҲҪϣֻҪҼҹ
һδ˳ȥ󲻶ϴĿ޺Ȼ¡
ϣܹɱ˸գҪɱˣѾסµıԷ

һ꣩

ָ
һĹŮᣬ쿪ʼڶϹмˡŮٴεǳ
90ۺļӸ˵㣬ǸҪټӣԽԽӽţٶˣһ2ǧֵģ޲д4-5Сʱ
лͶƱұºƱˣżһҲȻ̫˼ˡٴθл´μӸ120ţԸһлӸ´һϵôģһȴ÷š

ͬ˾ ھʮ 
ھʮ  

ڻóǺġ
Խ꣬Ҳլ꣬ѵһγԶŵĻᣬֻһγ˴С羰ʤʱҪмһʱĻܻ룬ϰһڵĴֳ󣬻иغ׳ʵġֳڣҲ졣
Сһгʮղŵִϸʱ£תůϹ磬ȥһƬҺ̣СˮƵľ£ǰļңϲ֮УмȻ
֮֮Ե֣˵ϾͶϵģǰĸĸӴβŮʱ֪᲻һʹٽ¥ȥˮظسҲҪǾˣ˵ִȥء
ʧȥ֪˱ûлʱĻص˵շԽ¼ļżų֡
Լִˮϣ䣬ϽˤʹԴ߻صԢڶϰĵһ£򹫹زɺݽ˴ǳʡ
ǣûټܲãȻԹʴ£ͨ˾ߵ绰е¥ĳ칫ҡ
ǴԽǰܳò֪Ǻáڵֻޱƽվǰֻܲô˲Ҫ̫£ȥʰƱԤˡ
ܲȰοĿ˵ǹ˾ڽְԱȽ׼ɱſڹĴգϣʱҪߣῼǵְλΪн
ֻúЦȻȥǹͷ³һ⡱ĬĬʮֵֻ꣬˼ҵҪˣοϧºܶôܲãǰƺΪİ㰡Ϊİ㡣
̧ͷһʮŷ֣ԭҲˣԴžɫȵ鼣ݸףβµҲԽԽϣгɵк֮ơԼȴִذѶĻͣʮǰУ԰ݽʱվڽϷʮˡʱഺҲͬشġ
ٳɣܼذѴǳƵǰ˵Ҹʮ꣬ǵصʣŮˣȻڱٲҵԵǾͻط߻ؼȥú̷ĸҽ鶼ʮˡܲҲһûǴĻҲʮ˰ɣĸĸ϶űˡ
ܲõУһϹʮĹҲʮ˵
ȻŴδйɳ˵¥˭֪ߵ;͵µһʱǳΪþƴ壬ΪĴ󺰣ʵֻǴģĺʹ
ºҲ֪ԼִһأǽֻһΡǱʶϣٻȥһΣܲõύǳʣ˽ǶֻϿɵġԵ
ǻãүȫ
ӽҪЩǰ£ΪúõΪԼһء
˵ܴӱĺˮȫǼ멡һ㱡޼в㣬ֲ޻˿֮࣬ˮʪһֱˮ棬ӾȦãһֱûгȥǽŴ멵ĸںƯ
ûˮѧϰӾĻᣬִĺСǻӾģ˶ι̣οΣʱἤǱܣһˮǰһֱɱ׷٣ȫԼϰɵʱΣҿģñɱϳˮʵǸŮˡ
ˮʱˣʹƴͨ˶һЩöӾ˶ԱľԼ廹ǽֱҲʹ
ĻȣǿǼ멣ΪĿȽϴױ֣Ҳױ͹סʱ´멱紵߱¶ݣϵʱ˸ᡣ
ڳʱҲ뵽Сţ˵ʡǿ尡ɼΪԼᡣ
Լ˵͹ˣ˱֣ҲͲΪһرӡ
ʵʱûбѡһɱŶ룬ֻ·һȥһ뻹Ϊһ
ԣҲ㲻Ϊ˾ΡΪԾȡοΣյľ棬ȫһɣˣôܲΣ
ͷͳʻϸ;Уٴͷһʼĩóۣ㺦ңҲȹңҺ㣬Ҳȹ㣬ˡ
ӣ뵽ʲôˣһԵСţ̲סʡ
ûʲô°γѡ
˵ûУղһֱЦСţڳ֤ݡ
ѵÿ뵽ͻ鲻ԽЦһδθ鷳һδγ֣ʹڴϣҲһִݣ磺Ŷ
ãҲȥ
أûѾץ뻳§ס飬޹˵ûȥҴ˵㻰ġ
˰ɣ
УֻӦ㲻ȥûӦ׽
ƣЦˡСţָ֤
ȣԼΡԭǸ˴һҲô䣬ǿЦõģҲԼӡ˺ۼ
Ըʱˣȥ
ۿϸ³ֻһС͵͵
ʱһϤԾߣϲҪ̽ͷˣȴԶһϤףȻݳ
ʱͷʹ죬ôһˣ

ͬ˾ ھʮ 
ھʮ   

̾Ȼݳһ֡ϽԴϴСţдŽţĵʣô
Ӻӣĵϧ˵Ҳ˳һ·ϸǰģԷʱ򾡼ϲĵ㣬ÿ꼯򣬾͸ñЬ࣬Ȼһ£ȥҲģǰ׽Ƽ񣬼ֱˡٿӣȴһԼӶ
ʣϣĿ⡣Сţÿζ޲ðЩקٰӵ̫ͷǵ͹ۿǲѵһĴˡ
ȻҲסǶԵġ⣬ǧ棬Ů˺ͳŮȫҲ鷳ֲ书ǿˣס
񣬶ЦЦû£񿴵һˡ
СţʣҪҪ³к
ԥһ£ҡͷ˵ˣȰ˵ɡ
ȻѾϸҸݳһ˵ڶܰȫʱҪġȥѦ̣֮£Ҳﲻʲôæϼ˷㡣ҪӣȰѴСͷڳ˼û׼ԩͷ
ֱȥ
ĸµϸȴڸ׵ϼѾΪԼ׼·һжȥְͻȥ̡
ضͦģһһ㣬һһʮ㡣⣬кׯͷǩµԼÿյӣԼۺϵǮĿֱһǧǧԵĸµŲУǴͷѹ׵ǵôˣزļ۸ˡ
δ⣬һ𶼺üˣ֪˼ҿϲϽءһʮСŮûκοɽóȻŵȥ⣬ıƺпܡ
һΪɵǣϼ漮ΪóŲ֪ʹʲôµֶΣ¾Ҫò¶ۼ׶κ⣬Ϊ򲡶
Ǻǧֻ򱳾磬ԮͱԴΩû飬ֱûԡƴȫЩҲһŪֵģԼǰȥ⣬Ϣܿ촫˵ĶʱֻôԸԼأ
ΪסСʱȥʲôҵѦ̣Լĵ꿪˵ʹһ㣬ҲһЩŴ¹ٿʲôȫ֮ߣܱȫջ
˰Ȼã̫ҲδþǺ¡Ůһȴӵٶ̣һӣѹһĶ̫̫תĳĸı޸ԨԨٲ̣żͷλ쵽˽ʮֺ꣬УŵڣǴ壬Ҹ޷Թӻ
ҿԼߵˣҷʱһЩ棬ҪǾʹûȥһһۣ̻
ʱͣˡ̧ͷԼĲ¥̾һϸϵĻƽ̣δ鵱ίеĹ֮ˣ֪Ƿ񻹿ס
ûмڱݣԲ͵ݽ롣Ϊ鱾еˣԼϵģôܵſţݳ㣿
ڵڳſҪöɡ
¥ֻзȴûκԼԣֻһƹḮļˣǰĹ֮ࡣҰ֮ǰ϶Ҫǲɢһˣֻ¼ĸסЩߵĲҵ
һȲ裬һ氵۲ڹ̨ˡܺãȴϲɫһϷܵЦݶûУһء겻ӡƵ룺ѵΪ֪ҪǮˣĲã
Сţ˵˼仰СţȥʣЦһ䣺ƹģһλѦĴɩ
ƹŵһ͵̧ͷżӵﶼüѪ˿ͷҲҲģûϴˡһϸߵĲ¥ôƹ˲ޱ߷
ǾشСţۣȻŻش˵ģ˿š
ʲôţ
ͼ¡ֻܸˡ
СţͷһƹҲ۾ֱֱضͻȻԲͫͶ촽֪ѾϳԼ˵Լĸе
Ȼ̴ӹ̨Ͱ͵غţá
šﳯ˵ͷĬԼݡ
ˣСôЩ꣬εˣү̫̫Ҫ֪ôã֪жء
ⷬµıݣв͵ע⣬׷׳̽ͷ
ˣϸүĵǡŵ֪Ů뿪ͻȻ̳вҵϢҲеżֵˣҪǴӶôã
ûСţ㣬Ĵ̽һߣôױ¶ݣڿƹϣҲ˳ˮۡܺջزҵȻġ
ƹİң̹ڵأƴؿͷﲻͣ˵СҲһʱͿ˼˵￴СصķϣĹСĺСһСɡ
ﱻŪһͷˮСţ˵ϣҪ롰￪Ӧ׷Ըһ֮
ֻáˣұ֤ļ˶û¡
ƹͷѪģ˲òһ£ܳȥһ˱óƱһһСϻΣȫǰϡÿһͽһȥͽ˱ǰġ
óκʱر֣̿ͷŵؽ͵ȥϴǷӣŲһЩǮһʱЩγ֣֡
ȫﻹĵѾǽһС˵Щ˱ˣĶƹ⼸Сģʱ벻ʵˣһӡ
Ȼǰһеôģһ㻹ģλܵĹѾ˽ʱ˶ƾٳľٶͺˣҪˣúúõΪʲôҪأ
ܹɫһ䣬ٴιڵأңҪСһʶСϣСһʱ̰Ĳ㣬˴ġڱӵ¼ʱ֣ûɴǰС顣
ﵽʱһͷԭܹ¿̸ӵһ𣬾ΪԼɽӣԸϽǮˡ
ȻˣҲøˣҪôɡȻֻһᣬȴ׾ٵջһֶ̣Ϊأ
ԭϸֻҪʶӣܰһݶĹŵƨԹ³µĲƲ
ƣð

ͬ˾ ھʮ ¥ٶ
ھʮ  ¥ٶ

ܹСظ˳ȥΪˣҪСţһܹ飬û뵽ܹһʮͷ
һʹҾСĳ½ҵ򰲡
ѾµݣǵĶƹ񣿡
ⶼǴƹ̧ٵġ½ҵϰԵطǰƹ񣬲뱻ǰƹںһţæĿڵǣҪ￪
Цû˵Ҫ߰
һ¥ĺûλúãʦչӲ֮⣬ԱҲǷǳؼġ˽ƣϵ궫ˣԱּʮꡣǵǰһ飬ϱĹ£ᵽʮһգÿȥһͷ档ִݾ¥ҲѵûͷһΡˡʶʷĳ¼ˡ
ԣܹߣ¹¾͵£ȻϹ˿ˣľףòӦѳ½ҵ˼䣬ܹ¶Եο
ܹߵʱǰʧģ֪ʵ᲻뿪Ĳ¥˼ѶҪռĲҵôߣһԼӲ޹ϵٴҲ˵
ｫ½ҵ˵Ĵƹлͬʱ˼˵СĻ֪ء
һ׹󣬲ɵһϲ
ԭܹڴ꣬Ե˵ԾˣĶƹ񶼲֪¥ʲô֪
û뵽ܹµ˽ĵǳȫҲǰݵһĻǡȥˡοЦݣ߳½ҵ˵պΡͻȻƹ񣬿϶пģ˵ƹ£ѾѲ¥˵궫С㣬Сƹ񡣡
ǣ½ҵӦš
ǰҳ̻ƶĳνﲻǼլǵ̣ⳡͰⳡĹԺҡٶҡҪٽСˡ
ǣٶҡ
ĻҲôԸȥ
ǣҪҪǺٶң
ʱãкÿҪҲȥǰðɡ
ǡ½ҵӦžҪ˳ȥֽ˵ͣóúˣ͵Ҹҵࡣʱÿ˴һһǶٶӡ
½ҵֻصңӦСΪٶϴŶԡ
Ҳ˵Ͱѳ½ҵ˳ȥͷСţվһԣЦŶƵ磬ѽվŸʲô
Сţͷ˵и硢Ϊ·㣬Сţǲƣôƹĸ磬ԺСţɡ
Ȼô˵ˣҲûټ֡ݻΡҪһӽһ˸磬Ҳе㲻סҪˣضģЩˣݵȼޱҪ֪ܰԼҹһ̵̼֣ıܵĪ裬ҹҲ̼ͬ֡
СţûǶԥһǿʳеɻ󣺡˵ҪͶ裬ôûȴܵﵱٶˣ
Ϊڴһǧġл񡱣æͳܹ¸ոƱ
ʱҲûע㣬ΪܹŵϻӶóǷˣ˵дٴϿκ⡣ɨһۣҲнȻǻƽ̣ôһ¥ӣֵùʮһ꾹ǧĴ롣
˺һᣬûҵһǧģǧĸСţָʮԪȥʱ·ѡ
л񷭷϶ʹͣΪϲ⣬˭֪˼һƻࣺҲ˼ֻʡ
֪֪ͷ˺ôӵˣǮҪģŰɡ
У˵˸پǶ٣ôۡСţ̬ȷǳɫؽ͵ǾͲչл񣬵ʱ˵һǧһȫˣϡͿشӦϹ˯ºǻ׼ڶ˵ǲҪǮҪȥôԶĵطͶףһӦõġù·û취ôܸҪл񣿺ҵ˵ȴӦţùﰲ·ʹҡȵݼңţﲻᶼҪᡣ
жۿȣæЦΣ֪ˣҾͼװˡ򷢳ţһ·ֻȥ
Сţҡͷ˵ﲻˣҪǹģôô·һӶˡʱֻһСȥȴȻۣȴˡ
һӳأ·ġһ˵һǧƱСţաȥֻһ仰˵˶پǶ١
Ʊ̯ϸƣһô࣬ǧҸʲôġ
СţȻΪٶҲǹġ
ﰵ̾Ͼ֮ˣǰģֻԼڵġʱ㶯ͷСţȥ󣬲ɴѴүʹﶼںƯ˴뱲ӣϷʪϷºͣ˺һЩġأڲ£Ҳе㾭ˣ׼ҳ̣ƹǸ洳ü꣬ʶ㣬ҸϻԼ棬ߣҳζƹ㿴òã
𣿡Сţϲ⣬ôңҵȻ֮ãòã˹⡣
û£ΪƳϣһһĺãƹĲϡ
Сţ˵ö֪˵ʲôˣֻ᲻ͣظֻҪ￴Ҷġ
緹Ѧˣط꣬һпꡣѦ̱һԼΪûڸȥԼᶼûᣬֻ²˵𿪵£ѵڵĻ˻ȥϾЩ޹ؽҪҪľǿꡣ
Ѧϸסʮ죬ÿ춼Ϣܵƹһʼ֧ʣָ˶ӽˡѦȴţΪ˽ΪˣϾʱôų⣬ôһϸ͹ԹԵȥıԷ.
һ˰ڱԷסи˵ҡĸԣôܽİţ
ԣƹһֱƭܸܿûϸƹĵʲôĿģһʱҲ鲻ֻñ취ÿ춼ֹû뵽͸˸š
Сţܸʶ˵δĺ飬Ѧһԭ̬ȣСţࡣ
̸ңߵлͨ˵ٶҡ
Ҫȥһ͵س˽ס޵ҵĹˣ쿪ۣӣ벻һмһա
衱ﱧס޵ذ̣һԼҲ̲סᡣ
ʵУȴ⻹վһˣͬǱϲı飬󾪣ΪֶʱڰС

ͬ˾ ھʮ 
ھʮ  

̵ļȻҲ˵żǲ˵һߡ
㳯⺰ɣлҪ˵
ݳۿ΢ʪĳΪڶ˵϶ţǸ԰ĹܲЩŵ뷨ԽݡҪģÿ쿴ŹּǺúûԼˣһعƸӭȢǲǳԶ֮ơ
Ӻȥˣÿļ飬κʱġ
үڿˡ޲÷㾴ڣһʮʦǽ塣Ǹ¼õģû뵽߲ܣ˭Ŀζϲү·ƮġΪ˸ߣʲôȶӷͼǿеοأ
˵ﶼĺһˮĴҲ׶༪٣οһˮĹǱɵġΪʲôһֱûҵʬ壬ҲΪǳӵˣްˮأˮݣһסһض
ۿö˶˵ڵ˵̣ᣬ뵱գһʱԼҲűİɡ
ٻȥ̹µ壬ֻÿ˶ڡ
˵𡱣Ȼ̾Ҳǲѣ˱ҧˡֻöϱһҵʱ£˶ûл·ˣһȵϣ
ӵǹȵģвǲԸΪЧ ݳɫ֣سŵ
Ц˵ѽھиҪЧĻᣬɱƴǡ
ԸݳȭΪ
˵Լ󣺡ʵܼ򵥣㡮𡯣ֻҪ㲻й¶ҵپС
⡭ݳԥˡ
ӸϽϣܷİҪŹġԼһֱʹСϣֺڵ״̬ʵһ˳ɳġڻس;У̣µ۸ݲ°ݲӡһ᳹˺ҪִӺԼǿԶԿǿĵˡ
۲ݳķӦ֪ѾҡˡԺܲܰҪݳϲϣóǰ˵Ĺɡݳ˵ǣҲǲһ𣬶ʱ졣ﲻϾһ紵ݶͻᴫ̫ʱôԸңֻôԸӣ
ݳѱ򶯵ֱе㲻ΪȻˣΪ̫ӵ̣ôԸأ
Ļٴ˳˼˵ǧǰͣеһס£̫ʲôͼ˵Ҷסûһ̫֡ˣӳڰУ̫˼ˣ꣬һ꣬Ӷɵġһҡû׼̫ˣ߶ʮһĳλǧƸӵķ飬붴˵ô죿
ݳЦһ䣺Ƣԣ˭ܱ붴
㲻ܣλýȢİɣһӲҲӵԭˡֲ檣ҺⱲӲûָˡ
ݳⷬڵͷӦʡ
ΪⷬһѶϢ޸ӵġֻ³ֵʱԣǼ̫ó̵ӲǸһŻ¡̫ӲϣԿֻӣ֮£ǡĸ֮ý֮ԡ̫Ϊ̣ĴҳȨΪġӣǲТ
ݳֻܱ֤Լ˵ֶ²ס˵죬˵ģٺͻ뿪ϸ㡣ﲢû֪
ĸµķУһҵҲϸȥмķʢׯ䵱еĶҲҪһʱ䴦
ݳʣҲ¥֪ʵݣ
˵ͷԭƹԾӣֹԹԽ¥ʼĩ˵һ顣ֱĸˣҪ̧̫̫٣ķӣһˣһˣĺôԽ࣬Խ̰Ĳ㡣ǱҾǶԹ˴⡣ŴżѾͷߵģ벻ǲϷŹӰǽߡ˸սȥԺ￴ԼѪܵʬ塣
ݳһδֻսͫ΢СԴӦʱӣиǰ᣺Ǿ԰ȫģһҪѿ״̬κν
뵽ԼĽ¿ݲ͸¶٣ҲıǰͰ¸˹ﱾµΡ
˼ǣǵļ»
ؾݳѾ·Ҫھȥǰ
úúã㡣
ЩйԼɥʧһɡתһ룬Ͱǵãͦõ
ָ
Թ޸壬Ȿ㿪һ£116ŷۺ졣ʱ룬׼Ӹһ¸ӱš
󷢸壬һֶ3ŷۺ죬119ˡѵҪӸ
ðɣӾͼӣ˳ף100򡣾ǱȽ23Ժˣܵȵٿ
лңġģȫ̽ܣҿϹעⱾ飬Ƕ֧֡

ͬ˾ һ ׳н
һ   ׳н

ӵĶ˵һ
ݳ˵ЩʱڶƺֻΪ˴ﵽݳĿġºȴ֣һЩԼӵ
Ҳ˵ʵϣ޸ġǸ޿ĹŮ˸иҡܽܵģǸˣǽϵķʽǸͳŮӣִǹŴǣԲܹܽϡ
ӣ̸̵İǸȴǿ֮ˣؽʹл֣ʱ޿̲Ĵڡ
˿̣ȥһĵ̣ݳ˾ݳ
̸׺󣬵ڶһ硣žͿݳָݳΥŵԣݳȴ˵ģ¼ȻӦˣ;ӡ
ɣôӸǰִڣпܵˣҿǼƣƺ׼ÿˡ
ݳҹѾӴˡ
ԭŻԵ뿪ͨʱһڵؼѰҹ˵ǱߴϢһõԹȥϡ
ӵУ֮Ȼ׹ʶȴûˣΨһһͬлᣬڲСҪôڳҪô̺ﱻӱȥʹ߾ҲǵʹüĿҪ˵Ϥ̶ȣû˱ȵùݳ
һˮ˵Ҫϵĳ̶ȣ϶ͲʲôϢˡݳ˵仰ʱҲΣΪӵԵضһ£Ѳ豭ˡɲɣû뿪
ӵʱʲôҲû˵ֻǵ˵ͷһ˽СӶ档һĵһͨ
ʹ࣬ݳ޲óȥ࣬סˣԼ˵ⶼΪӺãʱķ룬Ϊ˳õۡ
ַҵǼҵ̺ûݳŽȥ±ϳҵĹǸˣΣֻȡ˱˿һ档
̵¸㶨̺ͼѾͷȥˡݳ֣׼ȺѦȥճǣҺ÷ӣ취ǽߡ
ͦѵģֻŪߣһһĳһʧ»ɣȻ󰴼׷١
һʲôð취̱˵ǿ϶ҪŹġ
̻ȥͼѾͷ˵ԭίʱҪԼԡϡΪɣԷĹܼǡ
ܼҲרϱӣû뵽ӾȻˡ
̺ھʣǲ۸ǣֻܸңһΪġ
æҡͷûУǶҺܺãԼϼˡܶ꣬ǰŹȻǹģڹһҲû˼Իȥ
һŮʧȥΨһֻ磬Ҳǿȥ׼˵Ҫר̻ȥ·Ϊܣȴ˵ҪȥϵطԺö̽
ֱͷˣ˻ѣԲˣеطϰ
û뵽ΪѵĻںͷӾԸܼҡСѾͷȥ̺
ɵڵֻǹֲǹȴԴжжӵĹȴֻͷʹѾͷִĶȥأ

ӰȥԷһȵԼǮ޶ȵعӦﻨЩ˱̫Ҳ˱ָ̫ѡػС㡣
ػȻģüˣûӼϼ档·ݸϸӾͱϾΪʣٻʱȴİĹˣӰʹ㣬κ˶ûȤֻ̫ȣ˵һ˶ѣռӵļã
¹ȥˣӻû࿴һۡ
º޽չ̫Ҳʧȥġ
ҵ˱ȥԷĵ졣ػԵĸſŵ̽ڷˡ
̫û⣬ֱӣҸȥ׾û˼ɻҲûʲôͶ󣬿ٵһȣһҪȶ
̫ЩԥΪ֪ϱҲǵѡػԲ⡣
Ƶߥ˵̫ӵ̣ˣ˭˵֣Ӳʵʱ鶨䡣
⻰в֮ӣȴ̫ǡ£Եظеã˵ëͶ࣬ȴЩģԼʲô󲡡
ǣҶ֮±ڿͷ˵ˡ
⻰ӶֻЦһͽ·ԸҪǸŮ⸮ʧ
һ³ԾʣҪôʧ
ӸüһѾͬһƣϻȻҪԼߣѵ̧ʬȥ
ӱ㲻ٿڡ
ػԶȹֲһҹһŮĴǰͣͬһ仰ˮ䣬䲻䣿ˮ䣬䲻䡱
ػԶɸһȣɤӷȴá
˺þãǰŮ㻻˵ǣˮ䣬һ˯òã
ˮ䣬Ժÿ춼һ˯òã
һ˵һĽıӡػ԰һȥͬʱСʧ
ڶʧĴС㻹ڣûκѾͷҲûκ
ػѾͷʰ̣ϸɾ·Ȼ嵽齵ĵطޣø״ؼҡ׼֮£ػĸҴӦƸԼһϳӣǿŸ׻ȥˡ
ָ
ס˵120ۺļӸ
һд÷ǳᡣҲϵúû˻ſɣ
簲

ͬ˾ һһ С
һһ  С

˳뿪ɽׯǶݳ
˵ҪȥԷĸʰװ׼ȥͨǡݳæУ˵Ҫȥĸʵ¶üʱ޲
һΪѣֻεЦʱݳӹͷ˵Ͱɣ˳·
Ϊһֱߵݳ֪ϼҲͲˣͷʣûٶʲô
Ѿͷ̼ؾܾˣ˵µطίĽǣµǵ¡֮⣬ĸ߼ѾƲ̫ţȥҲǲ鲻Ը
˼߲ȵͣƲˣҲеġίݳ·ϸѾͷݳӦ
ʵֻҪϿԽ롣ͻᷢݳΪȻǱ߷Ҫôӱ޸Ϲȥϸĥĥ䣬̻¶أ
ܼ򵥣룬ȥ󣬡ϡǸʲôԶݳһоٶһľ̬ͲݳȥԶȷϽͿ˵صѾͷš
ﵽϸĵ죬ݳ̣һʹĶһǮʻɽׯͷ뿪ϸ
ûҺͬУֿˣ׼ճǺٻϡ
СţҲȥճǡҪҷӣҪʲҪʰ䣬ҪŮͣЩ¶Ҫ˰ŴݳȻ˼ˡϴǼͨǵ⣬ˣȻҲͨǵ˼빤һæšǱϾɲҰЩ˵ʹСţȻΪ̵Ķƹģ˰˽⣬һӦҲҪ롣
Ͼʱһֱ뵱ȻΪϸڵϾŴļԵͼҲûϸֱ档֪֮ϸڵزϾڵĺݡ
ճǵûŪȷڵݣҵǸʱѾ൱٣Գϵճһɣ塣
ճǺ죬æſӡѦԭĴǣҸԺĵӣǰ濪⣬סˡҪͬʱڿˮĵطһƧĶԺ䣬ΪԼľ
ûΪϴε¼ηˮ෴ˮһĪиУٽ¥ٺӶڶѾˡԣʵˮġдõ飬Ƕʹ߹½ˣҲͬǲ
ķҲɽˮ԰ΪʣûдϣֻǺܼ򵥵ذԭƸһ֣ˡլȥԼϡ
ڳ̣ȡΪ˫歹ݣ˵˵ŮӣҲ˫֮⡣
ҹҺú̧׿֣ͻȻֱЦĳ嶯Ѧ̶ֹ֣᲻Ϊλģ
Ѧ̺ݺݵһۣظٺǻ֣֣̽̽¥ôῪ̽һ㶼ٺӶ裬ϲź÷ųںϴֻ͡д·æµˣûΧ
ճǵ⼸죬˶ȽæһĵĻᣬ̲סʳһѾõʣعʵأ²ǰ򣿡
ѦƵһڲ裬΢ЦŻصǵǰ˵ңû¡ʱұԼ˵һܷʱ򣬾ͻճ
ˣҲ˵Ѿˣ
šѦصͷ˼ңΪʲôҪû֣ǰʶˣ
ֱͷǾͺãˣҪЦڳܺơ
ѦĽֵ˵κεط궼Ϥ뷨ʶؼһǣǰʦѧʱճǵ˼ң̫̫СʲôϲҶ˽⡣˵뿪˼Щ仯ֻҪһʱˡ
һת̵ĽϡǵĵӣڻûʽнԲƷҪһʱϹһʼֻǽʹԺԼƷҪһֳʵ档ԺǾ;絽ϵʱ䣬ȥҳ̡ׯߣճߡʱ˵ĶЩɫʻ
˭֪һ䣬ȴ￴һסŲĵǳ̡
ֻճǿһҷֵ꣬Ҳϡ棬Ϊܰҫڱпʮҷֵ꣬׼Ϸҵͼ
ڣʹŻмԶϵóǸվڵ˵ĸߴӰ˵ġıӰǰܲãʮʮһ۾ϳ
£ҲˣóֱӴظŽ£ݳⶣʱϽ֣ҵˡ
ﾪʣ˭ˣ׷ģֻɺϡ
ݳ˵ϴѹȥǸˡʶŮϴȳȻĽء
ﲻţ죬ôܵˣȲж𣿡
ߵģڸĳ˵գٹ£ҲԲҪˡ
̾һԸȫָ
̱һӾ͹ˣҲ뿴ڴϹһӣ֮仹ûôĳޡڵǣճʲôأ
ݳҲɿͣһҸ跻ǰϵس˸ۡһȻʦҲճǣֻ˸֣·ڸ跻٣Ҳ˼ѧ
κôϣⲻǲˣ
ֶòãһξ͹ˣ϶ڸ跻ͽġ
Ůӣ
ǡ
ˣôأ
ǾˣҪһˣܻа취ġ
˵ͷû˵ʲôǵ£ѾԼ޹ˡ
ԺҪϽ֣ȥǰˣҲĻ߻׫幤ٳ̸⡣ڸ룬ҲһŮͷ¶档
ӣȴԸϣյһʹͨڵǮ̫̫Сˡ
ֻ߳䣬ڿӴǮ̫̫Ǯ
Ǯ̫̫ھǸΪòĹȴֻһ̣ټļԺҪҪѾʶһ㲻šæлˣ˵ԼѾʱϼңһӾͻġ
ȷ򼸸ʹˣίСţȥˣȴݳݳİȫڵһܾ˽լ
Ǯ̫̫ĸŮݳżǽǴûأ뿪ѣһˣǵĻظպðôճ
ݳǣֲ򸮣϶Ǵ󷽷ſڽĵͽӰɡôзǧдΪֻҪžˡ

ͬ˾ һ ˾
һ  ˾

¼꽭ϡûֻͨԺӵɿڡ¼ҵĲԶиɿڽа׶ɣǰ֣ʯ֣Ҳ֪ǲǻһʯ֡
ǮƫլԺ˿ڽβȡ⣬ǿɾƽʯ·ִˮ߹˵ˣʵܲ˻ҳ·
ΪЯ޿ڿջסլȷʵûôۡҪʱĥģʱķͷʮӵĲû˵ڼǮϳ˴լܼҲİʮϻʱּۻ۵ĻҲ԰ʮ
ΪԼǮرʲô£οһöַھһʶòע⵽ЩϸڡܿͷԼشκεطаŴڣ˵νԶֻҪᵽϢŷ
һʼΪǮ̫̫ĸŮֻԵãڰھӣȥʾһʺ򣬶ȻΪûһǮ̫̫˵µµֱת飬ԼŵΪԼʶλƺִп˸񲪵뿴ǮǼǮ˳ͷ
լΪҪ۱ȽϸߣλֱȽƫѾ˰û˵ǲ٣Գɽ벻ķӿ򷿰ʱ䣬Ǯ̫̫ĺıߵ㣬ԣ̲סݷˡ
·λʮĹƯù֣޸ĸʱǮ̫̫бһֿ֮ΪġĶε롣Ǯ̫̫ŰݹΪĳλ˵ˡ
ôһСٵʱҲҲǰٵˡԭҲǺѵģһЩϲ̽ˡֻǴ̽̽ǧ򸮵һ˭ý
Ǯ̫̫Ŵͣܿʯֵ˶֪βһλƯĹҼûˣûֵܽã͹Ůһ
ȻǮ̫̫С֮ģŻ˵ǺլַǼչ۲ûκο˳û
ʱ䳤ˣǮ̫̫۱ҸµĲ²⣺ǺңǺŹŮֻ֪ιΪլݣܾ⡣кߵûļҺŮߣ󡣽ַǸݶλΪĹŮòʷ񣬶ңδס
һġ
լһʱʯ㣬ڼֵ˶˹֮֮Ϊ¼ߣ㻹ܲһºģÿλھöнӴ
ݳˣƣﲡˣʱл͡
Ҫ֪ù˿ʱ׺군ˡ

Ϊ˱Χ۵ʱѦΪðŮƹһͬܵ˷һĹעŮƹ񱾾Ͳ࣬οСѸǲƴֵСѸһһ¥ĵ档Ҿԭ˵رˬ죬ûͳ˼ѾͳƱˡ
̹ƺ󣬴Ҳ֪ŮˣһֱֻһȽҪ˵Ǯģ𣬾˵˸һ룬Ҳʡ
ӱϿƺԿˡѦԼҲЩⲻȥΪһǮûִԽȴ֪ٿʱѦżȫұ˸Ͷʣһǵø˶⣬ִѦ̵ʶƹ
ȻһеһУֻΪ԰ĵ͵һȥĺϻˣǮϳԵƽһ̵̬ѦΪƹ񣬷ŵִҲǸܾ³
˲֪ЩĻǾѦƹ񣬱ΪѦռ˴ͷټϣҳй£ĴҲ൱źѦ̲ƴֵӡ
Ѧǰ巿Լⷿ治סǮһԺĵ̣Ϊṩʳޣһʱ䣬ǰﲻ
ѦҪȽһƷΪԤ¼ƾ׼ٹ죬Ͱһֳˣپ¼
֮Ի˽Ϊڱ巿Ʒܾ£˵幤ȴֲܴڡƷǳԱˣǰġڲˡ֮Ҫֳ˲ȷˮ׼
Ѧû뵽ǰУȻг
Ҳ⣬Ƭ̺󣬾ſǻ˵ʦллأģҲᱻ˸ϵ·ȥˡ
Ѧʹе֪κĵ£Ҳ֪ճκˣΪճǹ󣬲ôϡ벻Ӧһǵӣʱ֪Ǻá
յʦ¿ˮȴСţΪװ޵ѦĻҲƹ񣬱ˣΪѦ̺һ𿪵ģǱǷ޵ˣæѦ̵ϲ
ѦֻߣҲ˵ƣװźСţҪ̵ӣֻȸǣߵʱ˵ҺŶ
ǵö¼ӡ
ѦͷˣôأǾյģȻѧ壬һĳκģջǣϵϿεʱӶ࣬ɰǿˣﵱ
վſųŹȵıӰ̾һشģ̣һΪǺҵģԭ㣡
Ѧ׻ԭضá
ָ
154ŷۺˣҶϣҼӸ㣿
ȻŵˣͲƱֻ١±ȽˣٿӸһ°ɡ

ͬ˾ һ ׻ؾ
һ  ׻ؾ

ϲʱѦ̾ͷиһֱΪæӦҲû˵ϸΥʱͬζƿ˵ʲôζ
ǰű䣬ǰһμҵ˦Լһֽ飬˵һ֣
Ϊӣ涼˵ǡ롱ʵǱݵģصص
ǸǰΪjiݵԭվǰֵúܼϻ֣̣˵￪꣬һţΪǿˣ̵ôĵ棬û뵽㣡
Ѧ̻ûڣСţ߹ʻ˵ø˺ϻģҾ˵̵ôĵ档ʲô£Ѧ̳ŭˡڿǿ̲𣬲ʾǿһ˲ģѦʲôˣ
űϾ֮ɫһƲ˵ǼƢԺõ㣬ڴˣԭûҪѦæĻ㵽ʲô£˵Ҫȥæˡ޲ȫ˶֪ѦǱݵô
ű·˵һôĻ˵𣬺㣬벻㻹Ҫݲ˵ӡ
Ѧ׷ףһԳȻ侲ԾӣǰÿÿñøǰˣҲˡ
ű仹ੲݣо֮ƣѦ̷ſϵ͵һҪȥۣ˳λ̨ûʲôµĻذɡҪʽţæҵʱ򣬻¡
һ˵һ泯ѦŬʾȥѦѹ̧ۿԶĽѾв˳ˣСţ˸мղСţܿܿƲסȥˡ
˼ѦˣСţǺСţֱߵװ޵Ĺͷǰɫʲô¶ûһ
Ѧֱ̼Ŀ࿴ദʮΪСţǽС΢شЦԼ˵ʱСģٴǰľǲСƳеӡʶ˵ĳȺʱգضǸְƹ
ۿɫװ޵½СţҲģѦ̱ϵס֪鷳¡ð죬ֱӸˮƽ⣬顣Ӷ廵ˣǲܰ׸Ǯϰɡ
Ѧ̵˵ͷֲ˵ҿҲͶ·ˣȻСһôܳӦ
ӣ̾ϢһҹȲģҪջɨسŵĵزֻǮûСӶﻹ˵棬ͻġõǮȥ·ѣ߻ϾĸǶֱӻϼң֮·ˡ
Ҫأ
御Ҳߣѵǲɣ
ҲǡѦʵûģ̸κν飬ʹ򸮵ҲƾԼı³Էûմ򸮰ֱˣҵʲôЮͶο񻹲ˡ뿴̬ȣĵƣ֪Щ˸ֵðֻǻ
ת䣬һʼ˸ʮԪתһ롣ǮֻѦ̵Ѧ򸮴ݹһҲʮˣǻ˶
ֻ֣ͬԼ١³ʧ裬û䣬Ѱ·ò˴Լ⡣Ԩ֮ǰһڸ񹷼ǽһϢʹ֮⣬ŷǼˣ̸ʡ
µһҲûѦ̵ڶմ򿪵ţӭ˳ڰʣܲȰ롰Ԥ֧һ㹤ǮðѿջǷ˽ˣȻջƹѺš
Ѧ̶ˣʲôʱ˵¼ó񰡡ǮԤ֧ˡ
Ȼǰ˲ʶȤҲýˣｻĻ˵һ顣
Ȼ֪ԼˮƽǰС㰡Ѧʦʵϲ򸮵ˣôһתͷˣ
ߣ£òͷǰһ˵κ˼ĵΣһ˵ԼΪѰԵĿࣺǮþε꣬Ѧʦٲֻ꽭һͷˡ
Ѧ˵ʱ޵šˮҪűˣ ˹طҲ֪ҾͿ㹤Ǯһ·ؽϵĻмµĳã绨ˡҵƹʵʵĺ̨ϰλƹȥʿܲܽǮ㵱·ѡ
˵Ǯϲɫ֣·ѡּˣ˵Ҳȥ๫һĶȥ
Ѧ̱סţװһϢʣȻ๫ôȥأ
֪๫Ϊ˶ԼգװʶǿȫĴޣˡ
ȥɣҳȥ͸ӡ
鷳ˣԼȥʦɲԤ֧㹤Ǯң
ѦѾ͸ˣǲ飬ǹҪԤ֧ǮܱǸûУǿģƵġڹ˵ϣֻܰǮ·ѣʲôΪ
ôŭӣʼڲԣǰϾʱҿ㣬㣬̧㵱ʦҲһʦ
Ѧɤ澴ǡʦ˵ͷص㣡棬ûҪ˿ҶǿԼı³ԷҲһ򸮿ģ̴С㣬ɱճ̣򣡡
촽ֿʼѦӶԻƽһͿͣ
Ƕӣʡ°ɣٶǮҲˡ
ָ
150ۺļӸٴθлҡ
컹2£硢Ϸų
УҲҪܶģֻҪߣǣˡ

ͬ˾ һ Ԥ
һ   Ԥ

ݳءͨǡ淢Ĭˣÿ밲⣬㲻ԼҹĶ
Ľϴ½իǧֵĲ۸үĿ޲ʱӲ֮࣬ɫ̫һ䣺ҹͨδޣ
Żչݵĵһޣʱîʱ˯Ρ
Ӳʣ˯ôϨأ
ŻصӾ˯鷿ϣ»˵Ҫƣ΢һΪ̫ƣۣһǳʱ˵һͨƢΪʲôûʱ
Ͳýѣһ˯ôӲżȻҲŶܷù׸ı䰲δƴˡ
һɫ˿ΪƣȴǲѶΪ֮ڰֻжλϣҪôԵùҹ£ҪôнͼΣɵľǰӡ
ԼԺֹӣȴ˰һϣڶϣܲΣ棬ֵŮԼ˭Ψһģӡ
½իҲ׵ˣүɫ֪үＫӣҲкúĴ㣬˵ˣľʿЩ˿ԱӣȰ֮Ƿȱ֮Ȱο⣬úܶġϾʮˣԵˡ
ʵһķӣûеȨ޵ģǻʵ
ǡȨͬǿʵȶگġ֮Ҳơǰ󼸸£گ޹ʷĵճӣȨֻбӵоӣ³ӺʹֵС
½իĻϱӲˣһӣʲô
½իЦŹֵֻһ˵ԾΪһ¹ݣһЩʿӡȥа۵ĳ壬һηиĹ䣬ȷʵǺη
Ӳһ£佱ʵѧˣֻȸаۣôڳΪأ
½ի̾ЩȥеģһֱޣëΪѡࡶ빡ˣڼҵɾԶһ£ۿзȱ֣Ȼȵۼݱµ۵λҽŲֻΩԶңЯݹʾҲһԶȥȵ꣬ˣѾ뿪ǣڸ
Ӳﲻм룺ʵ۵ˣСԶҾͰˣʲô¡ЦЩ˻ڵλ֮жôסԲӦ䣬ʵϺȵۣ̫Ӳ֪ȵ۵ļıǵ͵޿֡
˲ֻСС󣬴̿ʱֻڷ·ҪӾһȥˡɺģ˼ɵӣ޷Լڷµĳ̬˳ȥ˵ԼոǿĶӣµ۲һС
ȻЩǰἰϾǸСڻϵĻʵӣЦŶ½ի˵ټ˲ţͲƸȥ壬ǵʹĳŵĺɣȢģǳŵŮ
½ի˵ͷǳŵӣ˵ҵݹʾɡ
Ӳȴԭ½ի˵λİµõģȡţġ뵽ҵĹϵЩԥûʲôøУԼµۣԹؼʱаͨҲõġ
Ϊϲң½իľٶҲġͻȻƾٳ̼ҵˣֻǾϯϧô򵥰ɣ
Īǳ̼ңңۿµ۵ĳгˣתͶص½իǰ̽·ԣֻ֮ǸӣټĿģ
ȻѾ˵ڣƸǻȥģӿһҲֽСҲȷҪһЩ˲Žճ̵İۣȴոԺòãҪı֣ԼжҪָֻš
ԾɫүˣӾڽϴΪջΪһŮ˱ܵӵסºʵڵúܡӸͬ飬רһôԼ±׼ȥҪأӹ󣬲Ǿͱֵúܺˣ
ӲһΪ˸öӣʮʱѾһһĸ֣ѧҵضǸѵõӢš
үԽԽӵסˣ·ȻƮġ
˵ķָ
һȽ٣֣һǧֽ¡ʱ½ȡԷֲ𿪣ӿ֮鵥һ¡

ͬ˾ һ ӻ
һ  ӻ

үΪӿŸʱ̫ȴΪӵĻ½ܹĵسﻮš
ʱ£ҪĹأʱѾϾˡȥȵ۲أּ룬ͬʱ뾩Ϊʡ̫뾩жᴢ֮ƣȵûְᷪԸ˾ǣͱ̫Ӵȥ˶ټ¡
̫ܻǣ漴Ǳϸ̫ɱһ·дֱ̣ߵĶԿҲڵ̨ϡ
ȻˣֻҪû˺Щؾ͵հ죬갲ļҾ컹ҪȥϾס¡
ΪӴͨǻһֱ䣬̫飬ٳδᱱ֮£վҪеģܲϵ°ɣʱ򱱷̫䣬·Ҳߣѩ
Ͼ֮У̫׼ԲΪǣֻȥԼһԷúýһ塣Ѿ⻰ү˵ˣү׼ʱ븮ĳʷдһĴٳĳµۡ
µ̨ΪɱĸӰ죬ᳫТ֮ǰԴ°յġТ֮Կȫ˵ġʺ֮ġ̫Ʋ׫Ϊĸ飬µҲûʲô˵ⲻӵһƬТô
̫յǣ˵̫ȥϾľϲȸԾضزסö̵ڣ̫Թߡ̫ͦģʵӵվµף¶ʮգѾûˡ
̫ʱЦΪǴˣĸͬУͿˮĥ˵ҵŮˣʲôʱ˰ڲ֮ĸҲ⡣
̫ͬʱҲ뵽һֿܣһϲܲˣƴûӵĻ͵͵أ
С֮ĶȾ֮ϱǸûŮˣȻλҲֲ
ȻѾˣΪӵ֮ĸҪ˸ļҺϻ¶ʹ̫үº֪˴ԣҲ˵ϡϵģʱúܼ֡
ԣ̫ӱ֮ǰŰĻ¶˿ӡ
Ϊ뵽һ㣬ʱ̫Ż˳ƵͷҪȻô˵
˭֪ǰŸ˵ףڶػԾ˷һźҪߣסŮֵ̫ѿ²õӡεȥˡ
Ҳû߶Զòײ̫Ӧ£ôðѵڵķ³ͽŮһָϽۻأʾ̫һסʾʱ¿ԴӼ򣬷ֻҪȶݾУԺٲ
̫װû˵˼䲻̲Ļ°ˡһǻӭͷһͰˮϵĲԶ׼ģ£ûŮϸǿĵֻȥ
̫ıӰޣ촽̫㷿䱾ģ̫ˣҲˡ
Ҳףػǰ̫׵ˡ̫ǺεҪӵˣ֪ӿܵӦ£ѾĪĶˡػԾȻʶ̧٣̫ͷŵ׺󣬻ȻţǻȢˣΪʲôһң
⻰̫ûѵȫ¾ֻŮò⣬ӾֻȢ㣬ȢŮˣ
ȥػ֮ǰûѯΪ̫벻ϻ˲ϼ޸ӣػԼҲֵúôٵҪˣֿʼǡ
̫ңѵѪԵϵͻ֣Ӵٲҵ¡侲Ǿø
ػԴһ꣬ѾǣȻòȲػԾ£Ҳ㳤òˡʼ̫ıҲṩദĻᡣ𣬾ĸ״ŵϾϸصİͣڣʶӳʮˣ̫ӡûӺ˵һ仰
ӲϲǺģκֵճĹûģȥֻǿһ㡣ֱȥ£̫̽ףһμػԣĿꡣ
ػΪĸһֱסңȢļĸɵָһȺŮûŮϡҸ׷װŮƵ̫ǰϣõĻʱֻһûΪļŮͶ̫С˭룬ػг֣̫һУϸ͡ƵʱżԭԼиŮҳôϲ⣬ϧҲֻһݵĸΡ
ȻػԱ̭֣Ψһĺѡˣ̫ԸԸ޸ӣ
ûϵ̫ôֱ˵ʣŤŲ̫ɫһҪ׿ڸңԸ⣬ǲԸ⣿
ػ¼ݣˣҲˡ
ţԸ⡣
Ǻá̫ס˵ȥ
ߺ䵣ĵʣ̫ҪҪٸүһ£
ûҪ֪һˡ
ǡܾն಻̫á
ûʲôǵģһܵиˣӵ̣Ļ£ѵ
ū澲˼
ˣʵүԣӻʲô¡̫ԼҲ˵ǲ˰ڲģĸ⣬Ϊʲôô϶Ψһأ

ͬ˾ һ ȷ
һ  ȷ

˫歹졣һ͵˵ѦżεĻӭſ˵ӭƹ٣ƹ򰲣
ƹ򰲣һ
ǸʲôˣָѦ˵ǵĴƹǵ֮ʲô£ֻ⡣ƹæҳƹֻǹƹƽʱµġ
˵ҵվġ
Ѧ̵Ļһ˿УĪԼûڵһɣ涼ˣӦúŻ˰ɣԼǮģڵһټѦ̵֣Ƿֻ˵Ѧ̺ϻ⣬û˵͸ԸֻԼģѦֵ̲ôߵ˲ŶԡϣܸѦ̳ںģɲΪ⣬úշֵ
ԡ㺬ǣԵƶݵʱı⣬˳Ѧ̵Ļͷ˵ֻһƹ񣬲ȻҶ֪˭ˣȷʵҵġɣԺͽٶҡ
һ氵дѦ̵ɫʹ۽΢΢һ¡ԭⷿû֣һǮûôأ
𣬾졣˵ǰͷܱȺ淭ĺãѦ̻һ̰ֻҪʱѿ״̬Ժģ֪ﲻʲôɵԩͷ˵ĺ
ǲЦЦؿѦһۣô죿ƹ񲻷ǾͲٶء
Ѧ̻ûڣѾˢˢغһٶң
˲˼ؽͣǲǲϣǴûһٶңԡ
û£ڵﺰٶңˣҲԺһС㡯򡮺ιûǿԼպΡ
ѦھһŤ֮󣬺ܿҲȻˡ
һˣżԲԼֺܿõĶռ֮֮飬ݣϢ̵ʱ岢ʵӦòʲô֢ġ
¥ȥԳصʱǻŵģһ·˵ЦԾĵһν棬̽ĽԸݵȷϣǶϰ壬Ѧǵƹ
ʱŵѦ̣ǻƣǺԼһƹҲδʧԣѦ̵˴ƹԼɳСţֻƹ񣬸ѦӡʵҲǵ̵ʾģŮ˵⣬˿ͻŮˣҪŮ̸⡣߼ҴŮ˵Ĺ뷿ȥⶼҪĵŮԡ
ԸѦ׹ҪţǼ⣬Ͷ̵Ĺ˫оС
¥ʱֻ˵ʱСʣ˫ĥò˰ɣ
ţѦ̺Цͷͳһ־˵׼ģһ࣬ˡ
ף첻ֻ۵Ůˣ˰۵ˡ
ȷʵۣ޲ðһߵ꽭ιȥ
˵ķˡǰе㵣ģֻ˵죬ͷˡ
һҸ˵Ļ𣿡Ѧ̰һۡ
Цˣ־ҸŶʲôԳԣǻͷݲҪԣ±ϿܿɿڣԽȥҲʡ
ԹܶƵģôĵá
ﵹûԹǿѾθڡϴճǼģθһʹŴ귽ʮһǰʱҪ࣬Ҳ´ϣʮʱȵ˥ӡ͹۽ǸɡֻǱһ麦ˣĿ˲ӡ
ȻˣûԹ⣬ܿ·ɡһ¸ϣ޸ģҲ٣Щ˸ĸоֻڴպϡʵܺ⣬Ȼ֣֮ȷʵԵ͵ìܣԷϴܵȱ㡣ֿһʱҲʵģΪϰߺͼįֺǰθϣԲƾѺ۵ġ
Ѧ̼ϵıĹģϷʣظģҾԻͷݵġʵϣʱֻ֣ôôû۹⡣Ȼˣ̱֮ᣬֻҲҲڶû裬ӳ죬ѾҪлˡ
ţ˾ͺã㻹ᣬдѵĺںͷءףѦҲƲǰʵݵת䡣ǰֻǸԼ㹤ǮԼ̬ƹվڿĵ￴·ϵˣһ̬һ
ϲ裬ֶԵĲˮһزֻƣѦ̶ú棬ΪĺеŮ͵⣬һвãҪŮ͵ĽǶȥǡˮҸտ׼裬ĴҶ裬֪иôɫŨرݣһСѲҶݳһޡĲͨпû⣬΢ŮͣͲȡԣҪڣԿ˵ݣֱϲͬĲˮƽʱҪ׼ֲҶǮʡģŮ˲пˣܿϸڣΪȵһò裬Ӵ˶Ե˺øУӶ˳͡
Ų辭һٶңƹǸŮˡƭ˵ƹˣҪȻŻ˵Եȡ
Ѧһߣʹƹæû
ȥûһ˵Ƕ
Ѧ̿ﱾ˵ʵڲСݳ뵽µӣûžͶ䣬ƺе㲻ߣȳ˵ڻָУֻҪһ£Ϳʹٶȶ񻯣ֺαأѾκˣҪǻȳⱲӾˡͳޣûϾɱ
ʱѦ̸˵Ҫ񡮽衯·ѣϣ˵๫ߣҪҡԤ֧Ǯǻˣ·ѶûͰˡ
̾һ˵ˣǰǶɣһֱǶţŲšһβԵҵٿң鷳ˡ
Ѧֻվȥҳƹ񡮽衯ӡ
Ѧ̼װСţ̩˵˰û󡰽衱˶ӣѳˡ
Ѧ¥ʱæʣӦ𣿡
Ѧ̵ͷ˵ ҹƣֻǮŪ֡컹ôȥģôһҹͱء
ɣѣһ㡣ôǮԼˡֻԼ¥ûײϡ
Ѧ̵˵ͷţ˵ԺỹǮġ
Ц˵ǡԤ֧ĹǮˣ
ˡѾװ׵ظֻҪᡮԤ֧Ǯһ嶼ΪǾͲǮˣһԤ֧˹Ǯ͵ڽˣǵС㡣
ﻹе㲻ģ³õǮ󣬼ճ๫Ǯˣ衣Ѧ̹Ȼŵʱ˵ר̽ʦ˵˵ţᵽԼľϣʦٰ㣬´һ𻹡
Ѧ̼ܾˣûǵǮжԺûûˣвˡ

ͬ˾ һ ·
һ   ·

˫歹ݵĿڶ¶ʮաѦѡģ˵󼪴½ˣ˿ҵ˶˼Ȣ˻ѡ
ݳ֪ں󣬡һôôɣ
Цʣ컹ʲô𣿡
ǰҲӵաֻ˵ͷȲ裬ٽǻݳ̲סգӾʮˣ˵̫Ѿ£ȥңС¶
ﴵĩĶͣһ£ϸָأ̧ͷʱȴһõЦݣǾ͹ϲˡ
ݳĵ΢̾ˡһһˮӱѵˣƫƫ̫һţҲ룬ʲôˣԸ£˭ǿȵˣ˵ѾȥˣҪòַͬ˿ҵС㣬ֻûùӳˣ˭ǣƫȥħ
ԣʹ¿ʲôϣҲӲɣܱ˹顣ҪȻαشÿͰ͵šӵͷδĸ֣֮㻨ǮҲ벻Щǡ
Ϊ˲ùӣֶ͸¶һ䣺ɲ˵ģֻйһ취ֹ
ﶼ֪˵ʲôˡ
ݳΣҲن£ʩһתǣһ£ͷӹպ󣬻ȥϾһȥ¡뿪ϸ¾ȥɽׯѼλҪַ̣ʵڲˣЩίˡ
ֻСţ˼ʹԺϴԺֻŹ
˵ͷ˵õģлġ
ݳһߣһ룺ŹϢһǹУһҲϣרĶ飬ŽٳֹȥﹲЧڷɡӶԹʵ̫ˣκһӳļҳͿܻãŮ˸ùƻԼĶӡ
ֻ̫ףЯԼˡĴھϰֲţֻҪһʧˣҲˡ³ŻӣͬʱŹֻϣиý
ǲ֪ڵпܱϡҡĳƺšǣӼȻ˹˵£ҪػǷ˵飬ֻǷ

¶ʮյĿŵﲻֻܲںãѦĹ
Щ˵ݣҲɿѦճǵȷиģǵ˵ʦһΪճǵ̫̫СǷʶ˶࣬˸̫̫бعپ졣
ΪٶңҲŬһЩԴʯֵھǡϾǶķӣҲûˣһǰ·ҲɿóһһǴӳ˵ʷԵŰݷʷļҾ죬Ʒ־תʷ˺ϡ
һѾ˫塣ֱ˵־̫ϧˣҪɰηڿѦָ˼飬͸мλͷĹ̫̫;˵ǳеһ޸׼ҵƼ̫̫ϡ
ҵ죬λ˫̫̫һã̫̫ȻǮ̫̫ǰ˸Ӵŵݡ
̫̫ˣǮ̫̫ʹ˳ɼǺңдѵǮˣαԼ⣿ŮˣǹŴִʳͬ༸־⣬ôǮ̫̫ԽѵãԺĽύ
һæµֳʵ·صǰְҵŮ¡Ѧ̵ĺҲ죬һվڴſӭһýӴϵúĬ
ϴǼºΪ˰Ѧ̵ʧ䣬Լκһ͸˵̡֣
Ѧһʼգ˵µ꿪ҵԼδ޵Ůܶ²棬Ѧһֲٳֵġһ⣬ǵǸҲǴлϣѦ£ԺЭҪ϶Ҫв¼ɣŻ
Ѧߺ̾˵ֻġԽԽͷԣԽһЩ
ҲЩΣֻ֪һΣϣ½٣ԺĹ̡
ǵľǡԺ󡱣׬Ǯ󣬻ȥŻʱ˫Ҳ˿Դһֻ塣
ﰲοģ֪ˡγû뵽һ㣬Ҳ׼ġ
壿̹һ˼¶ϲ˫Ѧһ𵷹ĵģĪҲѧˣ
ǰɡ˫ͷβһоԭǿʱѦ̱߲߷ڶһҪô룬ڶҪôҲѧ壬Ҳ뷨ģֻʱ̣幤У˫֪ʶȴǻ˵ġһָʱʱȥĦѦԼҲҪͽܣһֻһҪȻһ˻ᣬһС־ʲôã
ֻҪѧˣסǼͽܣͲѦ̽ˮ
ңڵһ˫֮ǰ׼һƷƣ磬ͽС˫歡ƷһϱǡʹѦ̳ȥŻܲҲС˫歡ɣʱ˫歡ѴƷսĲѦ̵µǼ۸սѦ̾ʹ
Ȼ룬վǲѵѡϣܸѦ̳ںŮ˴ҵף һﶷֻܾˡ
ԣһˣѦ۵ڵһǴָһܻ裬֣صظ࣬ͬʱԸĳʦϼӲ͡
Ѧ̺СţڵԷۣǰˡ
ʵµ꿪ţݳȴżȥϸ˵ҪȡؼĴӡǰſӣҪʱάģݳ˵ճϸԶǳߣҵʱ˶࣬±ϳ
κһȥȡӣﶼʲôӵգݳ˵￪ҵӲȥˣѵȥӺ٣ݳڡӦáͨǰôӸǰ¶棿
ǰҪȥ·һдžϲ
ͷǵӰ£Ǹ߿ʵӰ˭
ҵһˣ뿴ǲԼۻû뵽㣡ʱܰ˵뿪򸮣Ҿϣ⼸£Ҷϱߵļڰתܲ㣬Ȼˡ
ıٸнΪʲôеˣȴҪꣿ
ΪᷳǸˣȴΪãֻҪһɣӵôݵ£
ҿݳȥϸҪȻһĻ˵Σӡ
ϧүܰ׽Ūˣܿݳ˵ò̫˽ӹؼҡ
ָ
ߵۺ졣

ͬ˾ һ 
һ  

ݳɫһ䣬Ҵ˵˾䡰ǡתں溰š׷ȥʻȴݳסˡ
ݡһﳤȥֽǣ˵ꡣ
һǧּĳ꣬绨żէ硭˼ֻӴ˵һԡΨû߻ıڣҶǿҵĵ⣬ɱ⡣
ֻǸͨˣϹ٣Ͻˡһ޸ĸĹŮôĸ̣
ģǱڵƣǽϵ˿ܹͣϸѵ£òɣĳλȨı
ȫûָˣ
ǰסңȻֻǿ;ӣԶĸǽͳȺĻԺȴν̽ñõ壬ȥܼܲֻ֤쿪
˵룬ͥԺּٳţ˴ʱ䣬ãȴһ**֪ˣȥ࿴ˡҲҿʱˣȻʰΪ**øȥġ
ΪﵱؾɣǲڱһͿʼıϷֵ֮꣬ǰʵֱϸճǸһҳ̡
ʱϻϾڣȴص֪ʮ³뿪򸮡ʱѣֱѰ޲򿪣ֱŷͷ¡
òװڹ꣬ڽϵ¿Ҫϰ򣬰ѱĸ׺÷ԼִҴϣڼ֮շתһֱûõκϢ
벻죬˵¿һҳׯŮƹ񣬲ۺװͽ߸ߵ·ߡＸҳͬʱев׷˹̽ˣŹĦ̬ȣ뿴Ů˿ĳׯʲôɫȴûϵһվƺӰڵ
޷ͷĿϲһ죬˳ԷϾһֱڽֶһҲ¥˫歹ˣΣǵµ׻˵ͬԩң⼸ҳ̵ϰΪ˱ӣû¶档
ϣʵҽȥɣǽӡϴϾĳһֱͷҿһۣôߣóȻȥָ ѹ䣬Թ³çŮб𣬹Ȼڴͥɧţаܻ֮ӡ
һֱȣȵò׵ȵӵҲûˣûʧæǰһ˭֪ﻹûڻظһ֣ͱ׺ıڴˡ
˷ܶκ;ɥ
үȥˣĻ˵λǵٶҡĸֵߵߵ
ǲ죬ϲֿ죬ԭҲԳȤһ˳ׯԺÿԣţ򳪸棿
ƻڲͣѹһֱģ˵λպΣȴһʲôǸ֪˭
ʲôҲȥˣѾ򳪸桱Ҹ
ȻصסЩѾɶ׶ףȻ󶴷Уӡүƹˡܼ鲮ӭſڸ
ʲôΪĳӣѽѽѧأЩ˾Ͳ֪Ȥ㡢ô
ƹˣ鲮Լү˳մ״߸ѡ
ˣأͦصؿţҲĸ׷Ļˡ
ĸǰڿ˵Ǽ̣˶ֵҪǼȾܸŮңǽӡһ˵ơ˵弫ģ򸮵û뿪챧ҩӺȣ΢õ㡣СʱŮˣ㳤ˣҲǵ飬ֻüѣޣĸĸһ
ĸ׵֮⡣ʲôôãһСкаףˣ˼ûĸûޣҲȻָϣҵûκô
ﶼôĳׯɼܰõĹǶԵģﲻֻǮҼ൱񡪡ȻЩһϲ**ⰡԿƷƴС㣬˵ȢţȢ˰Ʒ
ƹȥ׼ĸ׺ú̸һ̸Ǳۣȵðĸعˣź¡
һеοǣ뿪Ͼǰû׵ġ񵽽δһ£ӦòôˣСһ쳤żץС
ǺڣѡţԼǮ͵ġʧȥ򸮵ıӻ̫ⳡϳûȷҪ衣

ͬ˾ һ ý˽
һ  ý˽

صʯֵסլˣһͣ¾ӭȥŵôѽ￪ŻְɣĹܹۣǼѾͷֲڣֶûСҪȥأû˿ҡ
̵˳ȶеʹˣȴһɣû£ǶңԼҪ̺򵽵ϲĹǣѾͷ˼һͲӣôأ
С˿;ϵۡԭ򣬼ʹǶϰ壬ڹ˿ǰҲҪܵ͵ܰڳһСͷǵǰʱеľƵĹ涨ԱκΣΪܻеĹ˿Ͳִһǻô˼أ
˽ݺԭķʢׯ䵱еİֻѾذڿˣºͷúõģһ˵ˣֻҪĸѾͷӻǾİ¼ˡ
صص˵ͷţҪ¼ңҪúõعӣǰøá
뿪ϸҲ˹Ϳ罻ˣżУȥϸѲһǱߵӣ˳㶫
ȥϸ䣬Щϲ飻ȥǱߵĳתת˽һ±˵ĻƷɫлĻٰݷһϸҪ̸Ͷڼ׳˫歹ݵ顣
۽ɫæµƽӣڱʱ㽹ģһһʵˣﲻɵӿ˵ҸСЩԸϸ룬ҲԸԵźжֱʽ˼Թ˼䡣͹˵ˡǰϷҪ£̲˰ӣ͹ﹲʳ
ųԹݳһӵģ˵ϸġȴԳϤζǰĳġӱ͡׸⡱
ЦݳˬϣЩĶСӸģΪӵ׼Ĳ㡣
ﱾͻɣݳȥϸӵѲ˸ϵ׿˵ɵ̾ϢǰЩʱ˵ȥͨǣʱϸֳʲôԲأ
ݳ̹׸ʵһֱǺСӻࡰͨģûСӰţѡԲˡʹˡ
Сʱӡ°ȥȪԷСҲȰ˼УҪǿпѺһԼѰߵ˰˵Ҳһá߷̵˶ͶƱʹԵӣҲòʡһԼΪǷ̫֡
˵СҲ¼аҪɫæݳ˵´μ˸鷳л
õġݳֱʾңǿ˵ǲǶӲңֻǾãӺ͹ﶼá
׵׵ģǲбĵ£Ƿǣֻ֪ӵģǽҡЩӸλˣʵǱҵºģ֪Ϊƫģ֪ȰɣһζӭϣӲʶ󣬻մմϲݣ𶥡
֤֮£Ϊã䵽³ĻҲҪܴΡҰһƬ֮ʱΪң侲ʱѣϺʵ۾Ĳ̽϶ΪλӵĲ
Щվû˵ڣϾŴǣԾ˳ΪܲݳСӿϰˡӺ͹áкҪһǣԼĳֻӵģùΪıøõĳ·
ġָ̫ѡףҲڼİɡ
ȻΪȥȻˣҲŬԼŵļԴοӡ
죬ݳȥϸΪ˰ױŽСӣСӵɡɸ봫顱ʸӡ˵ϸϣȷǾ߿ʬ岢ģӷģܿ˼䡣
ݳ֪ߺӳž޴ѹּµصϵĽѡڽӡءϢΪӹһĵա
Ųܳԣݳָһ飺̫׵ļƻˡ
صûƿС㡣̫ȥ⸮׵ýˣڴȻ˽լϷҸŮŮ˿޵ȥ˵QJˣǣýλõ̥Ƕ˵˿λùýˣƺҲϴˡ
Ϊӣ治֪ۡݳ˵ΪܾŮ˶ףΪТУҹ̫Ŵֵġϴúѡҹ죬ŵԶȨظҪֱӽýΡ
ﲻɵ룺ˣ˰ĸֻ¶Ϊ֮ı䡣
ھþ£ΪƣҪϱս
ָ
ܲȫ֣һȦԼҳеͬѧͶ˷ۺ죬еͬѧͶPKƱƼҲô࣬ɵָмΡ
һƪģĵһ𣬾Ͳֻһ˵ģǺܶ˹ͬӵСеͬѧд¼١ǧֵֻΪĳһ½ڣĳһأӼʱ̲סܽȥۣάԼƷеšҼ֣Ժдģٷԡ
⣺1лңͬʱ۹ͬѧǸ
лŮﰳһ߼Ⱥͬʱ200˷ۣҿתȥ棬Ⱥǣ84122304

ͬ˾ һʮ ӱ
һʮ  ӱ

ﶼ뵽δϱսĿԣΰӲ벻յٽϵЦԽԽˡ
¶ʮ죬̫ǱߵĴóϯӵ磬ɢϯûȲ죬ͽڡȶˡŻصԼ¥
Żү±Ŀᵹ޺ϣһӹС̫ѾƲݹȥһȰţڻǴϣպ˾ƣϴȥ˯ɡ
ûֻܡӲƿѾƲ裬۾˵ȥ½իͳѧ޽
ǡ
ûһ½իͺͳѧ޽Ӳй˱֮Ȼᵹǿ¶Ц˵ҶͷеΣһذɡ
æصү˵ү£ôġ
ʱŻ˰ӣֱ޺齵·࣬һүɺá
л½իԹɫʣүǲΪӲձ֮ģ
Ӳֻ̾һ
ѧޱүȥϾΣգ书ǿǰȵڵʱҲд̣үڣǣĸǴСʹӴ̿͵׷ɱ߹ġ
ǰΣʵΪļ̳ˣϿٻʵǶѹʱԵô꣬ÿסϾȻҲͬģô¡ǽ죬ƣлʮ֮ʱۿһ
ϸлĸ֮һ仰ȴرζͺӻӴһȥҲԼĶӡ
ڻ˵Ǿ仰龰ﻹʹ
үĿ־岻λĻȻоó½ի飺ҪҲӳƲ
ѧ˵²УŴϾһֱúõģͻȻƲ޷ȡˡµǲ¼ɰϵʱҪפʦġҳƲֻһʱܲһ궼Ʋɡ
ӲҲ˲øöԻʵ۱ʾˣ߷ߵ˵ˣͲˣ
ŭŭҲףʱѳӲزܱϣһǼٵģйȻµ֮ӡһǵµ۴ŭ䲻ݰıҲһگ飬϶µۡɴ
ֻҪʱµַòҪĿŵơ
Ӳʾ֭һᣬһҧ˵ʵڲУɴԼƲ
λĻŲػүƲڼ̼ɸӱ˳ƲһòѵүܳƲһꣿ
Ӳ˼ǣɴƲ˾ӱԺϣλӡ
λĻſЦãүӾڲͬⶼóǲòѣүʮʢʱ˵ϣ᲻˵㣿
ҪǣԿûǸԼλöӵ
˰죬ƤûֹܵүȻ޺齣Ļȥ
ӱ֮£үǧУ̵ڡ

³˸磬ΪСţҪȥϸͨǣĸĸ߶ӡȥ˵ģΪװһֱղŪꡣ£Ҫ˴򽻵Ѧ̶ó棬ֻðСţһЩӡ
ҲȥϸѲһµ̣ݳǰȥϾҲҪزأԴ󷽷عˡ
ǵȥͷ׼Сţϴ󣬻ͷȥ
ȻബǸϵʱѾ쿪ˣݳСţϴҲ֪ĶȥˡΪǹҲûú£ԼߵߣҵСţĲλ
źӰѰҵʱ˲Ѱ춯
뻮һȻǺȵųֵ
ϸľ֪ʲô£ӦرܣڵӭΨǸִԽûϸӹˣأ¶ںӰţҵҪҵʱĵغšСţֱۡ
Сţȴʹɫһգۣһҡͷڴﲻ̧ͷ
ҲûôٶۣСţɫͻ䣬ΧôʱѾˡοСţĶѾ˵һС
ˣװɵأ
ĬϢؿãΪѾ˵ʱȴͳɳƵɤת
ԼȫѪҺֱӿ㾲ΩȴӲʯá
֮ҲΨԼϴˣǰֻظŸղŵ󣺡תҿ㡣
㡣
˵ĶȴˣҲˣŲŲ

ͬ˾ һһʮһ Ҵȥ
һһʮһ  Ҵȥ

ݳĽﳣ̩ôƱźۿҪˣɳȥˮ»ûԼҲżϰȥߡ
һӺͼϸɫĸϵʱŷִ²̺Ȼͷϡ
ݳЦ룺¹׼ΪҰӱϵ˵죬ú
ʵûУСµ״Ϣ˵̫Ѿ˿³ǸӣǼæòɿ׼ӳеˡɵǣүֲˣյ˸գǾƺ˷纮⼸һֱԲڴ
Ҳ֪ǲΪԵʣԭѡƳ죿
ǰʵѾݻرܣﱻӷˣ
ݳһͷ亹ͻȻ뿪̳ܵԱͷǱߵúӲȻ˹ѯʡһٱ¶鷳ʹˡ
ĿȥԶĴͷϣѾΣ
ʱҲ˲ӻôˣݳ߼ӽ˵Ϊ˹İȫϽϴɣģպԻύʱƾӷ䡣
̫𺳣ʧȥƽʱ˽ȴȻ֪ݳ˵ĻǰҲûֻǸַشûķ͵һ𣬷ȴἫᣬ߽鸡ʵǹ𣿡
ǣݳӳһŶ󣬲Ž͵ûһȣշת˽ϣż˿ţӷġ
תˣ뵽һ⣺ûΪʲôң
ݳ֪ûôɻأսս˵Ҳзֵģʱ£ʱҪϵ˵ȥΪˡ±Ӧ¹ٴʹѣʱܸ׷ѰȾͽ£һ
ţǵöԡ˿ѾͷطĿϲУõ޷ݣᴦκˡ
ݳұһæӣˣԴΪأϴǵڴ˿ѹڷ˼ϡ
ҪȥĽŲ˻ݳٽսӵĶԵӱˣ̫ϸһӺģϻصý˽Σ̫һֻ»ûꡣ̫֪˹Ĵڣ¾ôˣѻùȫԶϾ޳Ī
ݳ˵ʱѾһǧͷĵһͷǣѾͷץһϾȥҲҪֿԶҲҪֿ
һ뵽ȥϾΣգֳˡѾͷϴξΪԼɱ֣òײǸû书ĽŮӣôһΣأ
ס˫ȭҧظԼ£һ£һӳּ͢ȥϾʵҹȻд̣дһΣҾдһΣ˭ӲºٻҷĴҲΪȥϾѾͷΪȥϾΪʣҪѾͷҹҹһ𣬾ֿ
Ӹ磬߳ʲôˣôȥԶԶأŴ˹
֪ѾûʱˣǶǰʼûת˵ԹңֻҪҾͻˡ
˵ºһǾҲֿˡֻϾڴ֮֮ͥڿڣοҲͷȥǵݳúţҪʲôʧΨʡ
ǣֻܷȥɣһúõӻģҲӶౣءݳæӦŵֻСڱĥˣѺ͸ӷ紵ԼүһȾ纮
һᱣصġǸֹεӰһۣ͵˵һ䣺ҲҪౣءȻƽĿתķȥ
ѾͷǱߴüһ䣺ʲôڵء
ǣߡӸȻ˵ˣõô͵ļֱ
ּĽֻȲʹͬͬŵذһ𡣺òװƣֲȵ˹ȹǣҡҡλΣһ󣬾Ȼӵ棬ܲŹ۵صڵء
ѾӺҪޣȴӾȻûоֱߵվںӰ
̻ǧأӸã𿴱ģʵأˤȥվ൲ס
ʵֻǲѾͷվﵲסߡ
ķָ
֪ҶڵſģԽǹؼĵطԽǲдҼ¡
СۺĿҪӸ΢㣬
лң

ͬ˾ һһʮ ҹ
һһʮ  ҹ

֣뿪һֱڴ״̬
һͻҲ޴𺳣ĵĸоǿң֮˵ľñط꣬ûаԼİ˰
ᰧ˵ɤתﾹȻЩ߲ѣΪ˰ҪʱȴƵᣬδͬȵĴ
ΪźΣʼûͷֵڶʲôľٶ̳Ϊ˵ģӵŶߵﶼΧۣϸ࿪Ҳ¥ڵعء
Ǿǰѳһʱ䣬ȴϵԽ綨˵йϵʲôϵ˵ûϵȴѾͬˡǸʱѳ׻ӵ˴ͣϸȥԺҪˣ¶ôסʹԷòԸɣٶЩ١ԷļͥǱصˣΪ˼ţһӶɫ
ҲԹçײģ򸮵ʱΪԵʣŲ֮ԩñĵĿöﳰЦȥǱڼСå°ȥɽׯƣŵ
ٺĲұȻȴ̴ӷ٣ֻϼ࣬ҲڸԼˡŮˡıǩǲģֻвֻӣԣϣܳװӵӰ죬ƽƽعԼСӡ
֮ûаԼδϵһ𡣼ʹӵǹһϿ⴩͸⣬ûԼİˣ߸һδķ룬Լ򺭾һľء򺭾Ϊ˿¥ഺڣ¶֪û䡣
СţĴ㿪ˣҲӷҵ˼лѹۼݳڸСţֵҲĲɵػӶ˼־
һݳ˵͸ϲബģԺǵϵҪýնĴҪʱ˵һߣĴߣҲȵſ
еܳͷһ۵ӵĴͿ쿴ˡ
ݳ˵ͷţҲ߰ɡ
ĬĬ˳ĬĬؿųڱ۾£ֱڡκģеĸоһΡ
֪˶ãٽŻΪ쵽ˣҪ³ȴݳ˵ѳҲһ㡣
Ϊߵ磬峿ķһֱǹŵģΪݳƣǿԻľ壬ΪʲôҪǿֻһأ
һ򿪣ݳ⣬ΪһƬˮһ͵ͷǵжУÿȥϣӭͦӰ˭
ԭݳΪ˸ӿһۣȴ˿˶ߣֻѳһ졣
ôԶľ룬ʹڹŴһ壬ʱҲֻܸκϤ̶ϡϳܿٺ沿顣ԼһܰѳȫѵܿĪǣˡıһ˺õöࣿ
ݳٶȣʹٱһ£ҲһֱվڴϿǵĳӡ
Լ˰ʱ󣬴űˣͼ߳ŮҲվ˴ϣֻǲ̫ӡ
ԼܲˣܲһֱŴ߰ɣǶݳԸǻȥɡ
ǡݳֻӿһ۵ģһֱվǶ֪᲻ùһֱڡȻԳ˱ˣﲻڣҲ׼תͷˡ
û뵽»кݳվڳҪ
żƵģ֮£ϣͰ͵ʣȥϾ𣿡ǰûڴϵģѵִԽˣ
ݳЦ˵ȥ˰ĴϻͣɳϪɡɳϪճнӻȽϱһƥϵЪ͵͵´Ṧãֵᷢġ
ϰ·Ҳòʱ䰡Ҫ֮ǰϻȥ
ǵģӵһҪۿܰģոѾ÷ɸ봫ϢӼȻ˵һﻹЩ׼ɡ
֪ˡ˵ʲôأ˴Լûܾء
װ£˵̶֣û˼ѲˣҴҸϻճǡ
ʱ֣ʵգƲԽѹԽͣҲվڴǰүҪôͱ£·Ϻһ㣻Ҫôֻܴ꣬̾ҹõͷ
ү·ʱС꣬ȳԹԽԽ䲻ڳưãҲƵϴˡ
̯һĻϣȴ췭һҳΪĥī֣īˮĥˣȴûдһ
ۿѵ̹ȰҲˣ˯°ɣôˣŴ꣬Ӧòˡ
δ䣬ݳѾȥſӭӡ
ô˻ȥŻŵվֱ۲СĴ˲豭һڵϣƬ
ݳصӸԼʱ˵ҪͿ϶šֻ
ݳ˵ˣﲻȥȵģֻңеΣҲе¡
Լʱ̣洫ļֱҪǻҲ˹Ľţ£ֽ½ǣ֪ΪˣΪġô˵ã϶׼޵ģǹһǰͲùɾ޷ݵظӣΣûס
ӣǶ
ȻݳŵľȻΪʱΪһʹƺߣ
ӡһȺ˳Ǹطȥ⡱˵ݳǲõĻضǸԼǰǽ׼ģȻһߡ
Ҳѭҹȥ֯ɵĻУݳȡϼӵˣ֣̳¶һЦݡȻȣһһŲϵѪͣ䵽ˮУܿͳ忪ˣɴƵҫ£γһٺɫСϪ
ʹ޺ţֲǲΪʲôҪǽǰ򸮣ǲŶ룬˭ˣ
ϵ޹ƵģЦô㣺ҵȲˣֻ㡣
㰮ǽݺݵĨᡣ
ߵߣסĶ˵ֻǽ
ϷʣȴһƬʵĺɫѪ
ˮˮ֯УӵʪܵĻУ޵ò֡
Ǹķָ
һ۾ʹ˯ˣԿ˵Եʡû֣ĵ3ֻˡ180ۺļӸҽ׸ģлң

ͬ˾ һһʮ 
һһʮ   

ݡݳͬǰĳӡҲ˽˵Ȼ˾ռߣţɵؿʼ¿㣬ϴԡҩرܵûһѾƿ˽ȻѾŪˡЩҲȥǰԺ̶Լӡ
ֻǷֿ˺ü£Щ衪Ͳˡο״̬ºԣһŴǰ
ޣڵȴڽߣʼʶŸɬĴͷõ͵͵ģ봲Զһϣֻץһùɲ˵־
뿪˵˰׼һҡɻߣԼý飬һŴ˯ˣڲƲ塣̫
ΪΣҲΪ˶㿪ڻȵĿ⣬һ裬ʼѯơ׼ڣԼķøЩãԼȥ̼һ
˵ƣҿݳһ֡ҲĻӰɣ׼ġġҪȻ롣
˿ҲʱôѪΪġκ͸ж߶£ḧȥһʹʹ
ʹͷϵˣһãӼһϾûסЦüĿչͿգҡҷĵӰԽԵùɣڶˡ
̧ͷֲǺӡʲôȴ͵شᱧźСϵˡѱѹڴϣѸûڿ籩ļ
ȣҴߣֻԵ˼£ˡ
ϣݳ˵ӽҪ̽һѾˡһCսйǾŹģݵףٳŵףʱϾܵɣֲȢңѵŪ
ˣ԰ӵ˽⣬ֻҪ٣Ͳٸˣ뺦Ǹˡһ˵õܻɣӻĻ˵Ǹ˴ҡ
ڣֻҪ˵һһȢġû˵ˡ˵ϸӶԿǴЦ
кУԱѹ·§ڻͷ׵ţһһ飬ִ˲ƣÿǵǴϢŰ˿Լѹ˿ϼҵ˶ʹһϰҲܸоӵĳطֱʪˡ
Լ᲻ҳΪŮеļƷùΪͷŹ󣬻̳˿ڳʪĻ֮ϣһ˿϶
ȻԸȵļǱȫÿһ˽ܵĵط
˵ֵûϢûСӦڡʣһֱҵǰһС˵͡
ǲ˵һæû˵һ㣬ҲѾˡӲָүڴǺܻȤܻ**ˣһͷͱսͣʹſҲֻɱ¡
ţУܿĹĵ㣬ݳҲӶ⴫ӣˡ
סһֻӣĳˣ˱˼²ɿڣػһ䣺磬ĹңֻҪǰϵϾˡ
ݳȰƽʱȻû⣬ˣ´꣬ṦҲȥɡ
ãһЩ
˰մˮҪǻŧˡɲС£ǧⲻá
ǿа˴Լǰƿ˵öԣⲻС£㻹ȥɣó㣬㻹ڳ˯һᡣ
ȥ˵νڴҲ£˯
ᵽ뵽һ⣺ĸˡҪôأö˶˵ڴ˯һҹڶȻҲˡ
赭д˵û£˵д̿ͣŵûҾ
ȴˣͷͣҲ̿ͣ
Ц̿ڵģ࣬ǰҲҹϴģֲǵһΡ
죬ôӵģ̿ͼв塣ֻһΣͲҪ
㺦𣿡§ǰḧı˵£̿͵ĿҺҸŮǸպֳǲרȥģдŮûκ塣
һᣬһٴߴ£鲻ԸҪס˵㲻ңҹ᰾ģͺú˯һҲţڼҲߣһ㡣
㻹
ˣʣ㲻ӭ
ǡҪͳˣɲҵԣҵ˼˵ĴԽԽԶˣôϵû
һЦˣǰϾҹӶݵټ¸ȥ㣿ûʲô磬ñȽ˳Ļܶ࣬ԶҲᳬ
˰
˲¡ƽʱҲùṦصʱǲǺ᣿
ǡ
ס죺ִ֪ģҾͲģĲ£ϴǴ㶾ģǼ˷ýȥ㡣
ݳӾδţִֻһ飬ҲŴߣͳҡ֮ǰõ׿ϣԹԵ
̵ȫˣŵ﷿ڴǰüʣǲѾ
ûС
ûУ
ţûС
ԽԽͣΪԼã⻰˵ûʲôֻûһѣȫ£һûй⣿ǴŮ
ȴӻǸĵˣ֪ԼΣգ˹ԿԼΪ治
Ҳ֪ӴȥϾǰ·ǣѾˣȴַŹ
Ȼʼδδң鷴ˡ
лķָ
180ŷۺļӸ컹2ϰɡ
л֧֣
һºŪ½ڣǵһһʮ²Ŷԣ½ܸģֻˡ
ҪӸ200ˡ

ͬ˾ һһʮ ʧȥѶ
һһʮ   ʧȥѶ

һҹ꣬ڶ쵹ǸЦճ𴲣Ժ￴µĻ磬еѾˣеȴԽ׳ҶӸۿɰ
лصĵطҲϴòһۼϻŰۣ߰Իᵱ쾭һжֻһΡ
̧ȥϴ£Щ˯߲ľ뵡ĳ˱ȣĦ·ʱʹУģá
緹ճ꣬ķɸ봫ˣȻһˣֻĸҪۻˡ
һţ˵ƽúϢԹԵȴ
ڶţ˵˯һһҩ˿ûŧġ

ţ˵Һ㣬ҴϾǾͳס

ﵱʶһȷرļȴǡϲ㡱Ұ㡱޸Һ𣿡ǰʮһǾͳס
޲ʵȥУ㶼ûףͳʲôװ˵Ҫ޸𣿡
̼ӵֻܷϵıҲḻúܣ̲סʣӶ˵Щʲô
ŵݣһʱûע⣬ڴ˵ϾǣǾָ͡Ͻ˻ȥ
ѾˣʱϲȢԲԣ
ţԼҲûҪס
վΪЦ˵ϲǹϲ
ﶼ챻ˣϵ𣬺˼Լ߼ţ˵⻰Ҫûˡ
ЦŸ˽ȥǺ°ʲô˼ġ
Ѽﰴ£ࡢ֣ص˵Һܺڣÿڿ¸㣬ֶûһƲýôȻѾ֪ˣҪұסܣʹĸѾͷҲҪ˵֪֪𣿡
˵İɣһûôͿΪֻҲŸ˵Цһ£ˡ֤ᶼᡣȻѾ·ǼѾͷ˽ӻɣҲ˷̡
ԭҲģȴΪݳȰӵĻ̫ϸϢ¾ôˣ²ܻùȫ
ݳˣλӵ϶൱˽⣬ⷬ˶ǿסϵĿɼֻΣ̫ܿλµ
˵үʮȥˡҲ˵Ǳɱġүʱֻԣ춷߹Ůˣ£̫ңðȹѵ¡ֱӽүҲʼĴճ񣬰
ԽԽģҲˣ˵ٵȼɣܴҡڵһԽӳ̫ɡȥݳҸһ¡
ݳܿˣ뷨ݳҲʾǵöԣСʻ괬
ﳯЦ˵ҵи⡣Ͳ֪веͨ
ݳһ֣˵
͹ȥģΪź֪ŮڱԷ϶ͦеģһһ˹עӲڣԷ۸ǣǿ޿ǣ˵Ҫؼȥ㿴𣿡
ݳ˵ͷԣֻ⡮۸ѡҡ
ﲻ˵˱аҹװģߵġ˼ᣬҵȷΪˣҲѵõ˲šԣֻɽׯҼᡮ۸ѾͷˣӦòʲô¡
ݳﲻؽ⣬ӵ£ǹ¡˼ǣӵˡ֮ڷԼˡͻȻ֣ǰСݳֻһ򵥵˼Ҳôбŵġ
һЦðɣȻҵ£ҾͰ½ȥ죬ĸѾͷҪӳܾ̫õ𣿡
ǣԸ
ݳߺŬԼ˼ҳ֡ҪѦˣһԹ𻰡
Ѧ˵Ҳûʲô£˵㲡ˣصع㻹ðɣ
˵ʵ͵Ҫһ㣬Ҳȥġ
Ϊ˱ʾ˿ǰһϵġǸˣճ극ùһϣɷнµط˵ﻹȥǱŰɣָͷˡ
Ѧ̼ôŻţҲֻ没ˣæһֱֻۣһɺãڱϼ˵
ɫҲȷʵƽʱ԰һЩǿӿ˰ûס죬ĲҲŰ˰û˯ɡԺҪǿȻôһʢÿµˣֻ³Բ
Ѧ̴һģߵʱﷴظǴصģӣҪپж١ʱдЩѦ̵Ĵ㣬СţڣίʵࡣԼأǰ컹ÿȥԴСţĴӷ٣ҪŲʱţҪˣװڼˡ
ѦûбֳκεĲȻ̸ϴǼ£Ϊ֮һСۣѾȥˡ
һֱģһ洳Ůˣúܲףи磬а̵ȨмҵĸоȻƮƼûй޸С
Ϊ⣬ͰԼĲƲˡϸ˵򷿿ǮԼ׬ǸĸģܰѸĸĲƲִŵɢ˺ϻ⣬޶ȵģԼĵߡ
Ѧ̣ĲҲӦʶˣЩ뷨ǲʵʵġҪӣͨúþӪ̣Ŭ׬ǮȻȥãпѵĿ
֮ҲҪĥϵġ޷ʶȵִ̽ԷĵߡȻطּʣڲ˺Էǰ£ȡԼ棬Ĺϵǳģɳչġ
ǰ򸮵ʱǵĽʵڱ棬˻ЦЦżŮ£Ϊκ棬ûκγͻֹϵܰʵ
һֱûѦ̣ΪδӦ˴Ů뾩ٵͷʧԼΪѦ̻ԼͣûУҲû׷ʣϾѾȥˣҲûʲôõӰ졣ѣϲǿˡ
Ѧߵʱ͵ţ׼һֱ͵ſڵģѦס˵ˣȥˣ󡣡
һ̣Ĺϵġ
ͷʱȴɫΪʱϢһֱûѶˣݳѾȥſӭ򣬴ʱʱ̣ʱѾˡ
ʱԼ󣬴ȥԶˣҪҲöࡣ
ʱԼܴ󣬴ȥԶԶˣû취ˡ
ʱԼҪţûµģֻ̫Զˣû취ϻ
îʱͨ۾ͬѪ˿ݳһԲѯʣݳһԲҡͷ
ʱٴݳ˵֪ͣص㣬ʹȥ׷ſҹ··̽Ϣʹ
ݳȥļٵصȺš

ͬ˾ һһʮ Ļ
һһʮ   Ļ

ڶϣͨδߵﱻ̴ȥߣû˯һͱجˡ
һУæʣô
ӣĨȥһͷ亹ǿЦЦ˵ûʲôһΡ
μ
ǣμСʱˡ
ʵļǵСʱʲô£ȷμˣԸǰϣԭô
ϡǵٽ¥ĳһ޼ʵĽˮȵдͻȻűһ߿λεĴһҲγһסԷĵһϵض˵
֪ԼֻΩһ;ˮԺãûˣȥлĻᡣ˵ԼСĵ㡱ϴ
ȥһ˲䣬һѵӳæǰס¶һţͼһӻ𵶳󱳿ȥʱѪɫ졣
֮ǰͶѪɫУŵôУ˹ֻһΣʵ
̣αװȫɢ۾֪ʪΪˮ뵽Ŀǰλãȥʱ˵ϵˣ̵ɻأ᲻ᣬһֻԳˣ
̣˵̿Ͳ֣ǳΣΪֻҪ˼άʣдŵġˣȻӰԵӣǸеˣ˵ҪʵסˣҲд˵ʲôûУš
ѾʵʵڵصõԴӸԵĽǶȣƵѾԼôˣɼʹǶȣҲûʱ
ôֻʣһֿܣĳˣ
磬ݳ˴Ϣǵû׷ٵĴһ·ҲûʲôõĴţſģӦֻǴߵ̫Զˣû취ΪʲôӶӰˣݳĽ͸ǣǿӽ˺ܶˣҲˣĶЪϢء
ݳˣݳϽܵˣ˵ôɵĻǡǡ¶ĵĻңȰԼġ
Ĭڴǰճ䣬һĨӰֻҪһ뵽֣һʹǸ˵Ͼ͸׵ˣѵˣ

̫ػľ
ΪʧȥĻᣬþ˷ӣþֲŮƽŵԭί
ʱ;ΣΪһδ̫ɣǰ̶£ ػԾͱˡҴػԵУжŮ˯б˵ѨԲ˵ֻܶܿѾͷֵڶ쳣˵ǵ֮ҩŪˡȻǽˣҲϵѣЩŵٶһЩ
ǹֶʼ²⵽˭ǡĻ֡սĸСԺλ
ԺסȢԼˣôҲֲԼз֮ش
̫ȴһѡ㿴᲻ģһĳѧͲס
ġͷҡ˹ģΪֱҲһֱػԺܺãôŪ
ʹ֪ӵɱҲϵסЦֹ̫֮¾ģһ˵ӺܲϲػԣǿŤĹϲǾͱǿˡ²ͳ׻ˣ
ֻһҧý֮£Ҳ˵ݺ
̫Ļ˵Ѿ׿ģôԶš
һˣ϶бӻͳһţسʸ̫
ֻ̫˼УɫȸղŸˣΪȻдõţھ£˵̫αο̱үλyinӣ⸮ûһƵġ
̫ȻϵãȷʵıʼСڸ߶ʱգױдºһ͸϶ǺӲû뵽ֻһ䡰αۡ
Ͳ֪ţôֻ̫һƬֶŮȻɺޣֶΪ¸ġ常ˣΪ£ֱɵֶμԼֶŮ
һζԼΪ˻ɣˣֵίԼı
̫տʼʡʹһˣش޵̫ˣ·̿ͣˣ䲻
̫͵վô䲻
ūҲֻ֪ô˵ġ
үأ
ūŸȥǱ˵үˣ˿̲ڸ
ߣȥ󿴿
үڸôûûˣô£үȴڣһССķ粨

ͬ˾ һһʮ 췹
һһʮ  췹

ķȷʵܴ󡣴úܿ졣һֱģΨ죬ӿ죬ϣһ㣬ϻȥŲķ̫ʱ䣬Ѿͷһ
ʱشڣӣ׼ٸѾͷһšһȥģ޲һȭͷóҹɫ·Ȳ
ϧʱ磬ҪĸǱߴĸһܻصԼĲշĸЪº´
ûãʹӲ⴫Ӹ磬ȥ
һɡӷˣüһ壬СӸϽŸˣ鷳˵һͷе£Ȼˡ
ȻϣܵӸһ·ߣСԵġͿ͡£˼̵ֻˡߵʱ򻹲סŤͷֱĻӸ绹û
Ӹ̫ѧˣһҲô׷Ůȴ֪ʾҪںӰˤӸϽ࣬Ҳ֪Ӹԭϲ
վԼǰһ겻ӣ۾סʲô׵ģ
Ҳôģ⸸һֽԵӱȸ׸Ϊôʱͺfen֪ȺھƳҲ硣Ķӣ֮ϣĸŮ˿˲ϲ
͹ֶŮΪӷյ̬һմһ¼кü˫ѾֵģҲŮ诺ֶŮġ
ѷձҵĺ诽ȫΪ˳ʱҲôɹʱǸһòôõһȻܸȣͷǮޣʱʱʩЩССݣΥĵؿ·ÿ˳ƯúãսΪƽ֪Сĸƨ档
˺õģҲ˴ŵĺܵõ˵һ¿佱˵ʵǸĺùʵ⼸ƯáǰȻЦһڵճ簮ȥݣҲܲǣ磬ڳֻϳŮƨ档
ν컨ҪҶ䣬ҲҪŮ㡣еŮǣվһŮԾΪϵŮɫŮһ࣬䵽µȶ
诶壬ĺ컨Ҷʵ诲󣬼Ȼѡˣ̫ûгʸҲɫϧ̫óĵĹˡ
һŮֶŮһһҵİĦһӡ
뵽ӣ񲻽
ҹӳ˯ţ͵͵´峿Ŵ˹ǺҩĲ˷֣֪¡
ûаʣӴˣִСģҲ׸£ӷ
Ҫ˵ֻּǸšǰүȢһҵĹŮүֱ취õү֣ͦŶܵȥûˣԹԵȥƸߣŮٺȥģԼҵ֣ҲƤһٵУӴλá
żͳָӣ飬Ҫѻеӱ˹ȥڴþĸ롣ӳȻҲ𾴣ɴӲǣֳѧʱ࣬ʱ١
ǰÿȥϾռӡŪӡҪȥܿ
أûɵúúᣬϵöӸ췹öӸĳ׳ΪһˣŸҶȥ
֮⣬һǡ
ӴȥϾ쳣Ҫиһ˵ңʧȥүϡʱͣȢӣʲôˣ
ԣһҪڴϳ¡ӵĸԣһ˾ǵĸۡӵ޾Ӷӽˣӱ书ǿǸ֣͵͵ӵĴֱǰΡ
ΨһĻᣬƵĴϡӵ֣ܴϾƽΪ⡪ȻϣѪ±Ҳˡ
룬;һ¸顣ȻǰΣڸס˺ü꣬ӵ޾ָģĴýԼԺԶӵĻٺ٣ˣʵİúܡ
Ϊʱ仹֣ܳȴ;˵ǲſϸӡһ书ǿǻˣṦɻȥ̫һ״ˡ
ӾȻһҹδ飬ɳȥ̽Ϣ˵ӻµ¿ϣԵĶζʱһֱΪǺͶ̥մŮ˵ģôҲû뵽ҹ룬˻һҹŻ
ƽնŮ˵ž̶ܳȣԲΪȥjiˡôҹ˽ġļҵС㣬һŮ˻ӵĺӣһʲô㶼ˣ
һ̣¶˾ģˣڽһҪõӵ֣Ů˲һҹͻϺӣԼߣֻҪһأһ·ޣͲţỳϣǸŮ˸ɵһӰɡ
ʱĴѾͷҹ˵ͷףһж׼׵͵ˡ
ָ
컹2£ϸ1£1210ۺļӸ
лλͬѧ֧֣ȻֺüӸʱһӵġ

ͬ˾ һһʮ ˡ
һһʮ  ˡ

һֱ߰Ӳ١ҲûȥߣɣΪʵûʲôҪ˵
Ŵ죬Ҳѣүվߵģô󣬴ô죬ϣ뿪ϸˡṦٺãһȣҲȥϸ˽ˡ
Ȼˣǲҵģ׼ԭƻִУסӴԶס
ӵ˺ȰöָӲˡ
ӱֵú˳ֻҪйȥĲˣӶԡֻеѯӶԵͷҡͷظٿ˵
һٷҨ뼦ǰӶغˡʱɻؿĸһۣתȥ诼вˡ
̵һ߲Ųʣͬʱֱ̫̱ĸף۵ġȻС룬ȷʵѵֻҪĸ˽۶ȥԺĸʱһһѱ˵ıңҲᾲţΪӣøԼĸףԵߣĸ¿ˮ
һȥϾ̫ϸΩĸ׺ͬУĸҪλͬʳȻ㲻ԸΪ˲Υĸףˣֻÿθڶܲ䵱Ů˲סؽӸ硱ʱ޲ˤ¿ӷȥѾͷûӸأʲôʱֵЩŮ˺ˡ
ĲͷߵһҸǷ̲סǣ©߳Աߵ
ҲϸͷϣӵġذֹȻԼĿеռ˶صķһŮ˽ӽͬԷǾ޽еģҲΪԼ˲ţӿǹʳȫΪ
ֻ޵ķʽ⣬Ҫǰ϶ĸ顣
ǣһ󵨵ĶּһͽСӵĿЦ˵ʣӰʱǻأӸˣҪ⣬Ѫ
Ѿͷ֪˿ǲҲڳ֪ǲҲ䲻ﱻԼĿӼнһ⣬æ룬θһӿ㵱Ż
ĸڳǰһ˲ɣ̵ö˫ץۣʵĺľӱø¸ҡΡ
ӷӦôҲŵˣһ̣ͻᱻһˮˮ̡
ĸķϣӵĳ嶯վ˵ҳԱˣĸá
ﻹæӼЦ˵ţȻȥɣˣЪ¡
ߺнգݺݵѵһ٣˵֮㻵˴¡Ҫӵһŭ֮봬ϰļƻȫˡ
氵ЦӼвˣҲվӣǼı࣬ӿô̫ţ̫Ǹ˵С衱ࡣ
̫˫ۣ￴Ĵ㣿ԱԺʾãԺ诵ĳࡣ벻ӵķֵۣﷴԼɽۻû뵽˸Ҫﶷˣֶθӡ
诵ſڼʱȻ۾Щףȴһϲɫʣơ
Լ˰ʱ󣬼Ѿͷŵӵӵ޲նȥҪһɣ
ǱֱţȻӼΪʲôֲ׽ӣѵֻǸģĿΨһѡôãǱˣһ
УǴ鵴Ķ׸Ժʯ䣬⡣סԼ͡
ǣôɣΪһŵٻϧԼҩҪǽ֣ӲǵȢһŮˣ
УܿίҪȥӣ±ϻؼңҲҪӸӻձħצоȳ
诲һеسӵ޲ճȥﱧžӳӵϡʵ޷ӱԱֶεõҪҲУΪʲôŪϴӣҵŮٵͷٰһ߿ϣûĺ£
޲ⱻ͸סˣһתҵڴβѲӵ˵ӱҩҪѣǿȥɡ
ʿֻһӣӵϣűߵ͸ˤȥԶȻ߿šȿСӲʡµصűߣȻ󿴵ӾԴ࣬˯ԱиŮ˳luo磬ͼȥӵ
ͻȻڴǰϵľһ뵽Щ£ɫغȵȥѾˣôôûأ
첻ػغȵŸóȥȻѾޣʲô
ҡûڸʲôģѾⲽأҲȥˣµһ˿ңʹûʲôĹҲˣЩ˽֤ҲãȢˡ
죬ӲԾѾߵߣߴ顣ͬһӵǽǡ
˷סѨָɿ۾˵ѨԼģұĸҩԼƲסɴ
أ𣿡
´Ȼ˵ͷ˵ˡֹ˰ʱЩҩѾкͣжˣֻϧϴڳҹգҪϻճǿѾͷ϶ˡ
ŮˡŮô죬洫˺ܶŮ˵ľͼҵĴ
ϷԸ죺ȥǰգϣϻң
֮ĸôʧҲؿԴԺҲԶҲٺ
ֶ˻ֵȥֵһӣһе˽Ҫ
޲ֻʣˣߵǽʣҸո𣿡
Сŵң̿ˣ˾ȣأ˭ܷŹĻᣬδһġ
𣿡Ĵ̿ͲƵģؼֻʣҪ
УҩʲôԼǵˣ֤ݡ͵ӣȸһƬ̵Ѫ
ܺã֤ݶˡ
ŷ֣ӾȻڶЦ˵ĻȴұɱŮ˵ģݺңҵģ⣡
ֵصͷӵѾľֻһ죬ͷһߣĽˣѾԼٶ⣬ֻһƬ½ǵĻӰΪռ䡣
Լûڿ˵СףֻѾͷ

ͬ˾ һһʮ 
һһʮ  

߳Լ޲ʱѾòɿ۵һĨΣ죬ҪԼĸˣҲҪջȥ
Ȼж磬ĸ׼ɵ书Ϊ˷ֹߣԵ**ּɢϾֻ˰ʱڣ֫Ļûָˮƽǣ᲻ƽ׿Ṧʱϵˡ
Ҳ˵򲻹ĻᶼûС
̼ǵʱ;ϯûõΪѾͷֻҪٰһʱͿѾͷɱȥѾͷһõܿתŵģڴǰ䣬֪䣬˯˹ȥ
ʱԼڴϣȫسȣĳλ٣ĵطȴʹϾʺϸ˰ӲϹ
ʱ߷һ˱صģĸףԸ书ȺʹʮǿҲܴӦԡڣȴֻŷŭ۾һŮ˴ҡڵؽңĴ·һ£ѵùˣٷסһ˵ЩĵĻ
ʮ꣬ʲôʱܹ裿ʱͻȻЩŮ**ʱȻҧԾ顣
޷֮£ѵ̧ȣþȫ˿ڶ׼ѹȥȻھʹĴָ̧̼ԼϵļѨһУǰһڣʧȥʶ
ôŪģ֪ҲǸ޳ܵŮ֪QJΪڻԵǰһ̣ǸĵطһţֻҪĿӣͿΪΪ
Կ϶Լûʲôɲܿ϶Ҳûʲô
ѵûѣĸǲϵϵѪǴŮʧ
ʶԼܱQJˣ֡µ뷨ҧÿ죬޲óɼʹɷѣܵĳҲ޷Ĩ
ŭУֳ˶壬û·غɱ
ѪĽд̿͵ѪҲѪ֪Լ˱˶ٽҲ֪Լ˶ٵΪŭ˾޴ǱܣѱϷĴ̿ɱýڽڰˡ
Խˣĸҩĺ֢¶˳ĶʼóٻҲʧȥ׼ͷ
ͷֲԾˣͳӽ嵽ߣվƷ֮ƣΪǣػʧȥ侲ȫϣûһ˦ǣֱ嵽Σյĵط
ʱѴӴϴ򵽰ϣ밶ԽԽԶˡӲң״ߣǶ֡
ǲͣغšӡѹһƬֻʣһ죺㱻QJˣ㱻QJˣ㱻QJˣ
ϵİɫȾ˺ɫ۾˴ĿľѪɫͳӾŵػѯô
Ȼ೯ԷҡͷΪ˭ûд𰸡
ӲҪɱַ£̿ûǰ͵ĹƣȥԼҲ֧Ųסϵ˴һֱѪֹ
ɱ˼Ĵ̿ͺ󣬳Ӻͳٴγ嵽ߡأûкҲûȰ˵ֱקסӵĸ첲ȫĵطϡ
ǿˣ̿ͲȴǸΪսǵ书ӣʤ˶࣬ÿɳΧӣˣɱˣͻһٷȥĽ߶
̿͵ĿӣôǰӴߣҲˣѵǿ֮ĩֻҪȫѹϣһɹ㣬ֻҪͷȥͽⱲӻƵء
Ӻͳ첻սŽʣսˣֻҪ˵·ƬӾоˡżƥԭǱŸӽȥ˽ģԸҲó
ڽӽ֣ӴǰƴֵһƣڽԼʧѪ͸֧ȣһ˳սʹڰ״̬ȥӿزס˵ﻹڼأ˵˽ȥģɲʧԼŶ
ڵ𣿡Ϊ仰⡣
صͷȻҪǲȥἱһҹ˯ŵģ·ϳ¡
ôУû˯ˡ
ԣһҪȥ
ۼ̿Ѿͻ˳ǵķ߳׷ɱ͵һƨɣں׷һ仰ӿһ㣬ùõȡ
δ䣬ؿѪȪӿһѳӺ洩͸֮ǰ뿴ӵ۾ȴΪΪǰһﾢװʿѹѹסӵĳ·
ӣǱܡ䣬Ŀֹͣ˺
ǱıߣʧѪѣ治巽ֻѭűٵĵطת
һ۳ҺʶԽԽģµȴһʹ˻Уǰ߸𣬱ˤȥµĵطȴǼӲأһƬããˮ
ûˮ֮ʣĬǸǣϵ֣ѾͷҶԲ㣡
ָ
ֵס˵210ŷۺļӸ
һд÷ǳᣬдɾɾ¸ƣǷˡ

240ŷۺļӸҲܿϵģô飬ܹ
ͬ˾ һһʮ ӻ
һһʮ  ӻ

ʱԼһªܺܰɫľҫϦԣ㣬ζɽˮ԰
ϾЩӣÿҹãܱѾͷ֮⣬ݽǵϻϹִصȺʱ䳤ˣڻ˯š
ʧԼˣ֪Ѿͷ᲻ᵣģѾͷģͲ֪ɻǣҶǣʱʱǡ
̾һʱЩ뷨ʼԼټҲõˣȥ
˿ȫˣַ죬˲о˻ֵġ
Ŀɨĳһ˲䣬һβӰڣʱǨ侲һЩǵ˼⣬طϸˣĿӣóѺôٸأҲѹⲻǸ췹ֳܱ
ؼǵãǴ޲յ㿪Ѩʱ·úôϵġ
һͷ˲ȼϲõĻѣûпܣǸĵŮֻ۾˵ϹʵûɣΪҲ֣սپԼһʱ䣬ӦòǺܳ
ʱ֮Իķ룬ҪǱȸѪˡȻĸı**ҩɢ£ʲôֶβ˼óġҪѪʵ򵥵úܣѪѼѪңϾֳɵģϵ˿ڲһֱѪֻҪĨһ㵽ԼϾˣصѪԼģЧû
ͨ⣬ȻʡҲԱ˵C⣬޷ԼմҰŮ˵ϢǻŻġ
Ȼж࣬ĳ䣬ЩȻˣڴֳʧҲһйء
ԲܽʵԼĸ׳ˣңҵŮǿñԼҵٻԲΪΪ˶ðıĸĹߡΣĸӰô˺
ԣ˽ĸֳûٹʡʹڣҲûڵһʱǣĸûƽػص
ĸĵ֮ĸ飬ǳĲͺ޲ûؿŭĴˡ´ټʱ֪ʹάֱòĸ֮Ҳȫ˰ɡ
룬ĸųԷǲˣԶٳκζԼճʱ򶼲֪ϧ͸ָˡ
ӿһɻɬСŮʹؽˣһ󻼡ԼĸҲƣ治֪ô죬ô򲻵ãԺֻܾԶ㣬ټ棬ñ˴Ρ
ԼСʱڴ˼ûм´ѰˡȷԼǰȫģ˼ɱαظ˿ڣϸϣ»¿㣬ͨȴܺΪġ
ԣڵȣžͬʱź뾯䡣ܸӣסȺˣƺûж⣬Ϊֻסĳ·ȴûж֡Ȼʱ״̬һ书ƽƽ˾Ҫϧʱͷ̫ңʧȥ˷ֱںҲֻǰˡ
ʱڵľűƿˣ˶ߣȻһ¶˾ϲЦݡ
ˣ
Сӣô㣿
Сӵұ˴κһֱڴҲΪ̿ͶûңҼһүϴѲ飬һţͰҴˡ
ȵʣҸ𣿡
СһӻҩһżղˣÿںүһֱﲻߣòգүŻظȥˡʧٵϢȥ̫ˣںңүȥ򡣡
һӴӴСĳ˼˿ڣʹһȴҲ˲ЩֻСʣ˵һ˺ü죿ǽǼţ
ʮš
ӣѾͷطǳڶԼδû˸ѾͷϢĻѾ조ʧ˿ڡѾͷҪˣ
뵽ҲɲסˣСӸϽȥճǸ֪䣬Сȴµ˵үøߡ
Ϊʲô
ү˵Ҫ԰꣬һе˵һĴ𸴡
ʱأ
ūҲ֪ūԱү󣬾ûȣ֪ôȣҲ֪жԶ
˵ʲôȣ
ɽȰһɽȡ
˺죬үûлȫദ˿ڣһʱȬʩչṦֻ̾
ڵĵطһ˼ɽȣΧɽ룬̧ȥΩơѾͷǻ޴йÿڹߣ˳Ҷ
үֽȵС·ԣÿùͺͺģȻ
ָ
ҹû˯ã־͸ˣҼ¡
翴ķۺ쵽250ţǧ̫áܿкĵͬѧѩ̿Ͷ251Ʊлл
ں270ˣҲ˵Ѿծ2۵ĸ

ͬ˾ һٶʮ ̸
һٶʮ  ̸

Ӳż߽ӵķ䡣ȴһˣæСѯʣСָǰһ˵Ƕء
Ӳüͷӵ˶ûãôһ˺˿ô죿
СӴ׵ūҲ˵ʱ˵ķŽͳȥˡ
ӲӣԼһҹȥﾲĵģûǰ˼ʮ͸ӰӱĲϣСϪҲ֪Щʲô
֮ˣʹɽعҲŸ߶ȵľӲŴ߳ȥѾת¶ϲ֮ɫϽӭǰ˵ˡ
ӲȤٲҪͺˡ
˼صͷСʱиëһͰֲʲôʲôȥ޾ӣʱɿͺͺԡȻܿͻᱻĻߣ֦ҶģӰͺٻߡ
ΪΣϽ⣺ﶼðɣ̫ĸĲôˣ
Ӳסӵļ˵Ƕû£أ˺ûУ
ˡ̧ͷԼĸףĿдſ󣺡ʲôʱԳȰ
ӲŶڲϣ׼ѵõĻᣬúõظ̸̸ġǣֻһһվţԱ㣬˵Ҫ֡Уѱг͢˻УһĵĻȥˣ¶ˡ
ڵദӲҲ¸߶ʵʱܳȣ͢˶˴ɱ㡣ӦõԭΪٵȼ죬뿪ϸԶһٶ֡һ֮Ŵ˸Ϲȥ׼и棬ȳ͢ɳĴ̿һ֣ͳҰȳȻˣ䲻벻ô죬ҲûȻ㡣
龰Ӳ亹һʱдĽǲʧȥӡ
ϵֳʱӻѪҡҡλεϣڶǰ棬ȻһαװڸӱˣȴӶӱ߱ȥۿҪ˴Եڵأ׳Ӳǰסö䵽ˤϲӵĲҾ硣
Ӹ׵Ļ֮ûȥϾ𣿡
ǵġӲصͷ㲻ȥ书ٸߣվѪ֮߸ٶ࣬һ衣ʵǾԲŹģٷŻɽ
ͷͨ˺ܶ飺죬飬ҲȥϾΪ벻취òˣֽ財ԭƳ죬Щ˿ġٰ֤㲻Ըֻ޿κεߣŷһߵү󡭡
δ꣬ͷѾ˸һǣʱҲȥװ𣿡
ٺһЦʼ没װˡ
԰ӲҲϣ޺޵˵½ի϶Ұʮ꣬ͷ˳͢߹ȰҸ㿪û͢ߣһʼǳ̼ҵˣҶƴӣָžټ˼ȥ顣ڳ͢٣Īµġ
ʣЩǻʵ۹ųǵĶ
ӲпܣĿ߰ЩˣԺʲô¶ǣǻ췴ȻûѼ֤ݡ
֪׽ĺеڵȷ¶棬ɣѾͷô죿ϢʧˣѾͷἱġ
ֻѾͷ£һֱżǼҷԣһֽˣʱѰ졣̫ĸݲѾͷʹֶΪѾͷͻСмܲס
Ǽ죬סץżӲ㱬Ц
ɵСӣ˼졣һٱѾͷʲô֪ģҿ̵ʲôʱ
ڣͷץס׵˵ɲԷҳȥһϣһϾͺãұ֤κ˿ҡṦѾָ߳ɣѾͷ¼ҵԺǽֲߣȫȥÿŹž
û룬ӲЦȥǽҹˣСǽװ¼ӡ
Ŀࡣû˵Ӳļ˵ֳұ˵ģ֪Ҳỵĺ£ֵöңҪΪء
ģɤˣΪƽʱڼңһжʮޣСС¶̫ڴԼѾͷδι̫һأûָܰæ
·𿴴˼Ӳ̾Ϣ˵ΪæŸŮ˻죬ûˣǲǣɣЩfen֪ڻģʵϣûЪ޵ʱҲûЪޣֻ˶࣬˭ΪǱ˽Ӵˣû
Լû˽ѵĸһλز¶
ǰסʮССɽȣ̽ʣطǰҲ𣿡
ӲȻѶӴǴģ׵ǵģݳ϶ᵽһģȫӰӪɣӰӪѵء
أֻ˼ªСݰӲȴֻ΢΢һЦ˳ˣһȥʶġ
ðɣǽҿɲȥѾͷ
УӲŶһתȴСӻŻŵܹת˵үӣݳˣ
ֱߣֻ˵£үѾ֪ˡ
˵̫ҪιļѾͷＱøȥˡ
󾪣һӲܾˣӦ̵̫ı¶ûУԺôҪĥĻᡣ

ͬ˾ һٶʮһ 븮
һٶʮһ  븮

áΪʧ٣̫Եرأ·СģɫӣҪиʲôʧʱ磬̫ҵǧβɴʹһӰ̾һ
⼸죬̫ʳϣڰסˡȻѾƽظܵ˼Ĵ̼ϴ棬̫Щʲ˺ɵˡ
ͳλӣʧһΨһִֵүȴ֪Ķˣ첻Ӱ³裬˴šװݳ˼ҵѰֲ֡ʲô£ү²ʧһأ
̫֮ȻǵӵİΣҲбĶĳɷڡ
ʧүˣһ㲡Ȧڵӣ֪̰»ȣ֪˼켸ҹû˯̫Ϊ֮٣һүظ£òˣȴ⸱ӣ̫ò㵱ʹȥ˳˰˳
Ϊʧ̫һһѱذүݺһ١үҲ֪Լ»ƣͷѵһûҿԣȻźȦҹ˳ȥѰӣϧڶûκϢ
뵽̾һȥ̫ɿڵСˣȰٳһ㣬ɱŲƽ
ʱһѾͷſ˵ԳƿǸ̫һ˵ճǣһС˫歹ݡĳׯ
װӵ£Ͼıģһʱ벻Ǻˡع뵽ӶʧˣڲڶѾûκ壬ʴˣҲûΪȥֱ̫Էʱ򣬲˵
˭֪̫ˣֻ΢һᣬͽʻ
˻صǸȵȳȹһʼ˵Ҫ̫ҪǲӵϢ˵ǡ룬̫Բ¹ӣҪ£˵̫Ҳ˭ܼģͻؾˡġվſڰ¸£ת̫±û˽˵һȻûᡣſվãָ̫ټһأǮվһʱʧȥ
̫ĬΣſʣĸѾͷǲǻɽׯ֪Ѿͷû
Ӧûڰɣû˵˰
Ա̺һ㷿ⴺҵƲƲ˵ÿɶ²˯˯˳ԣһĺ£˭߰Ҫū澣һŲߡ
̫Ҳû˵ʲôϵı鲻ϲŭֻǷԸ䣺˰ǼлҪʡ룬ֲһ䣺Լȥһ·ϸҳ
䶮̫˼֮䣬ʱ򷴶׳ȥ
û뵽ȥʱϼѾͷҪߡ˵ɽׯ۸ǣԸȥҲԸɫзܼӻƴ㾡СģһˣСѾͷҾס
Ϊ̫ĸڰӣʶ̧ٵѾͷ̫ҳҲԺֻ˵̫ͣ븮
Ѿͷ⻰ŵûʧɫһС˫ѾٵģȻȾܡ
ˣƽ޲̫ˣһ͸ѺȻһأǵĿ޺ģһȥ
۸ǵ˼Ʋһȥճǣ¸ݳ
մݳõ׼ȷϢѾȣĿǰһȫĵطˣֻʱûǰҪģĵȴ
ûһѾͷֱ̫׽ȥˡ
ԭƻ챾뿪ɽׯӡһ͸ú׼ˣӭѾͷع飬±ˡ˭룬ɽׯ˼¶ƽ¡ٵҪˣȴǳ̫
ݳ̺˵óͬĽۣ̫֮ûҪѾͷȥ̫ǵӡƲ⣬ճǵϢ˱̫̫ĨȻַʽ
ȻҲ˼ڣĿǰֻмѾͷµɽׯǵĲȽףԣ֡
ݳ˵Ǽ£̫Ըǰ취αǹģ̫˵Թ뷨ˣߣ£ԹĵΪˣ
ʣ̫֪Ŀǰ𣿡
ݳѰ˼һ˵Ӧû֪ȥϾΪʵӺȻʧ٣͢Ǳ߿϶ҲŽɣֻ̫ܲһϲɫͻ񼡣˵䲻˵ĻҪǼȷʵʧٵļ󡣡
šȻҲ˿סݳҲֻܼһ̫Ͳܻ˼ҵΪӶˣӵ׼Ůк壿
ݳ˵ͷ˵̫Ǽ£ԺͲڵعˡ
Цǹ׶㣬ѷûԭŶԸֵҵ顣
Ͳ֪̫ȥΪ
ҴҸϵǱ˵ڲˡҲ֪תٵȣǰһľԺ䣬̧ͷһҵԺ
ﲻɵݳ˵̫סд
ָ
ͬѧͶƱܴ
ͬѧͶ50pkƱɵ
ϴ񰡡
˵Ƿ3ٲ1Ŭ2ܶ

ͬ˾ һٶʮ ϲ
һٶʮ   ϲ

ԴǸѪȵҹ֮˾ͱ߶߶ˡ
̿ϴãͱӵǿдδܻȥҶӣһߣͿ˱һԴ˵һһƬˮŵȷŲ
ϵ˺ܿ˰ϣ㿴˶ӡҹɫУӵİ۸ĿѪĿ
ȻҴߣȰԭֻӣﲻæ뿪ҲӰġ
ǣȻظˡȻһһͷȴмְοģûڴδ̿Ϳô֪͡ӴСٶ֡ǵҩ˲֪ûкӣ
ɻظ󲻾ãʧٵϢȻѶӵȫʬᵱûпһ
Ϯǰҩ£ϲҶκ˵ΪеԼӵ
ҩԷְڲշضԼ޲գԱҷԸ˵ͷʹ˯ˣ治ܷʲô¶Ҫҡ
ʵϣЩҩƲסӣŭܹʣҵĸףôң¿ʧı飬ΨһĶӣʧȥİΡ
ϣЩҩԶãϣºϲΪ˸мԼĸף;ټįֻҪУ°һμ̳ˣԺ󾡿԰ԼٳȥұŮˣĸһ
ϲǸŮұ˾𣬶ԺһҲᷴԡΪ˲ӡԸṩӰôôӲ檣һҶѣͳȥҲӰ쵽ĵλ
Ц룺˵ĳ谮סĶжǲģϸĻ¥ÿ궼½ͷƣүĺfen֪Ҳÿ궼ҪһˡһŮˣɻһүߵģûСǻԼүģΣԶֻһ
ԣԶϲŮʾãλòܸԸ鱦լֻҪı
ˡŮкüĵãҲʮˣȫΪµѡ
ʧٵϢϱѾңΪվˡҲɥ֣ܸӵĹѪⱲûκָ
ɾʱүˣȼϣȻǲģʹġ
ʧүͻȻҹԺ
һʼΪԼˣүѾδ̤ӡͻȻĪΪʧ٣֮࣬ѰҰοϾʧٵģͬĶӡ
̲ס룺ûпܣΪ£ڻలοȻӣϣʮ꣬ʮ**ǡ
ɬϾѾüûһˡϵֶ΢΢Լ׷̣ЩŮɵĸо۾ʪŮʱүҲǺϧģһֱǸˣڴŮ˵õĿ֡
û뵽үʱģȴǿŭۣʹ
үôпˣϢûУɵý
үһԲߵǰһ˫۾ضסϲѸٱ˿־壬Ϊүô£ɭС
үǵĶӡ
үŭһ˲䳹ױˣصسһ⣬־֮󣬴һڵϣͺүָŭ𣺡㲻˵ǵĶӡΪĸףʳӡΪҵ棬ԼӶıûСʱϲĻˣүȻ֪ҩ£״εؽֻͣΪ֦ɢҶүҲϣ̫ѧŮ֮ȫûϡֻǸһ**ҩ
ͬʱɢȻٰҵŮ˹һ䷿ҵŮǿ˽ˣ𣿡ӴӾȻͬʱҩʱֱԼĶ䣬ڴϸһ𣬳˭ҶҩԹԷ£
ûУֻ룬ϡ
µ㻹ڸġôȢһûûεŮˣǼŲҡ
үʹļ׵ıˣ֮ǰӽ㲻׼ٽӽֻҪҷٴӵ⣬͸ҹȥʱϴѲ飬ڶӵ޲﷢ֳ״ʱѾµô¡ǱһŤϲģ̿ͶŵصطµȥɱˡңһҲûô־ʱ뵽˶ӣΪ˱ºָ֢˼Ÿ̿Ϊ
ȾϣȴĻһ֮׼ԺٽӽǾ˵ӻţ
ҹһֱڷ仰óۣӻţүȻֻ³͢׷Բҽӻѳʧˡ
ֻҪӻţͻϣһˣضӵģö¸Լ׽
޼ƿʩʱȴϢ
ǡ޾֮·ͻƿڰԶӶںֻҪŮץȻ
ϲŸ̫ˣֻŻ͵ˣλͬѧˣ̫϶ҪüӵģȻ׵Ȼſڵһȡվ
Ȼ˵ȥſڵţȽȥͨ
ˣǶˡ
ĳԺſʱϺӭ˳ȥǣֽԼӡ
òлҲ˼ڣ̽Ѿͷ¡
æðĿǸֻ̫ʻڴѾǻȥˡ
˵ѾͷѾŻˣƺԸ漴ǣ֪ǰк·Ը
Це˵Ҳûʲô£˵ˣ뿴Ҷϲˣ׳ʲôӡ
ˣͷҴ𻰡
ϴѾͷӹ׼õϻӣֵݹȥ˵ӵȵģĸ׵һ⣬¡
Ҫƴǣǿзϥϡ
ʵûʲô˵Եͷ˼ڲ裬ʣ˵סճǰɣ
š
̫Զˣᵽϸɡ
ЦŽͣճǿųׯġ
ϴЦɵѾͷԺӣʲôׯѵˣҿȻѾͷɽׯҲȥɣԺȥҲ㡣
ü΢壬ҵĸ㷨
ϻΨʲôʵʵ룬Ը̣ӿܽҪˣǿֶŮպһ𣬾ͱ̿ɱˣҲû
׷ϸڣѾͷȻֻǱʾ˼ͬ飬ڰ˳䡣棬ССͣ˳סҲǸ
ԽԽǲģѵӾͿһŮ˳ŵٷһѻ𣺡Ҳˣ£վɵģۿΪһ̸Ҷס
ɫ䣺Ϊģ
ϰϲģ۾˵ǰʱ˸ովޣ̿;Ŷ룬ǰʱ·ûУǳֳȥһ˵һƵƵᡣ
ԽԽԾӵ书ҪһŮΪ
Ǳֳȥ̼ˣֻ¹һŮڣӦòſں߰ɣ
ָ
Ӧֻ3ˣЧʺܵ͡
½ҽһ£2K3KҪ½ݡһ£ΪǰܶϵдҪڽչͱȻдࡣֱдڣֻܾܿ2KˡҾû2K½ںŪѵ۹⡣

ͬ˾ һٶʮ һé®
һٶʮ  һé®

Ժʱһֱ͵ſڡ˵ЩһֻӬܻܸмƽ׽ˣһӶûУѵð
ΪЩһжζˣԽԽԵα
ۿԺﰵһΪ¿ɻˣȴϷԸˣҪˣȥ
æ˵лԼгͣڸſڵġ
ߵ˶ܽţݳĸ£ҲڳϡǶҪģԼãҪǰѳԶԶͣڽֽǡ
֮ˣҪΪݳ˶ӵĻȻʶˡһδŮӣߴӵĻƣӵŲѰĹϵȻ˿ܶԴ֪ȴܲӣҡڵӵĻȥݼ̫̫ô
̣ţ˴ӦͣΪԼѾͷģֲʲô£α
׼̫ѷվģȴֿ˹ȥ
˵֮ǰﻹΪˡϲŮˡı֣ױ¶ĿģΪΪ˺ҵȨ档
һǿҵ˽ģ˵ĻͲôֵòˣĻ©ٳӺһŮ˯һпܣӵԸһŮΪǡ;޿ˡ
书ôߣʹˣҲۿŴ̿Ŷ벢ߵˡǶûܿɣ̿ɱӵģֲǴɱģʲôһУУôŵĴ̿ͣɱӣֱЦ
ͨЩϸڣνֳȥҲﷳˡ޷ţӺҵŮȾɴǰһķӦÿԲ
һҹӵ飬Կ϶ʱ䣬ûŮ˵ġ
ڴиҹҹ޵ŮˣԼһʱôô˵ò㣬ǡͶ̥ӸһǼʱһֹͣȣڼűӶͷšⶼһŮ˵˸еķӦߵʱ򣬻ԼһҹǰͬһŮ˵˸еľٶ
ԣһֻ˵һ£ѣĻûһš
ʶһ㣬뵽һ⣺ǼѾͷǲķŻˣ
ﲻżǳੲݵΪлͼ͸ˣ
̫ˣҲ±˿һֻվԺڣʼûšʵסˣǸѾͷ˵ȥ˳ٻ
˵ʱ򣬲ɷ˵ذװ鱦ϻԼתˡ
εؿĶļܲ˰ɡô˵Ҳӵɨӣ벻ɨӡ
һʱҲ벻ʲôð취ֻñϻߣһʱʱ㣬̫Ĵôߣ
ؿһۣҪȥ̫̫Բ͵ġ
ﲻЦˣ˵ӵô̫ܴɽׯѾͷʻľͷͶܼ̫ƲɸղŵȻ㲣ɻ̸̸ӵĻء
ɻݳķ̫Ӧö֪ӵŶԣôôƶ˵үྴү̫ɡ
ԭж̫Ҳ֪ӵ䣬Ϊʲôأ
ѵΪ٣㣬һ鱦ʾãȰԷһָӵδѡ㲻ҪʲôԹԵӵˡ
ʱѾߵһȽƧĴã˴ãͳ˶ţͣұȥҵѾͷи㡣ȥݼ̫
˵̫Ĳͣɡ
æʾҿԲֻ̫ҪһϢˡ
ͷ˵ѾͷͷŻȥˡ
׷ʣ𣿡
Ҫ죬ȴֻϻѾݵԼǰûһ䣺
ĵ룺浱Լ̲ˣʹöߣһѾͷﲻӵĺfen֪м谮·ŮһƲҪЩˡҲô䡣ûүڸ֮ʲô¶岻֣Ҳûʲôˮ
ֻ̫ۣҪ쵽⣬㲻㣬Ϊָ·ҲСϻС˵ˣϾͿլԼӣѾ̺㡣
ȫסˣϽתѾ˵ֻ㵽Ǳߵ·ڣֱǰ߾͵ˡ
л㡣
һϻ鱦Ѿͷȥ̫Ҳ˵㣬ҪĶ͸
˵ԹԵǰ·ֱ̾ж󰡣죬ԼϹҲҲضе·յġ
֪Ϊ̫޾ӸļָˣΪ̫Զÿȥ̫밲Ҫġ
ΪԶΪﵢ̫ʱ䣬ڵʱ춼ˡ
Ҳԣ˸Ÿ˸̫岻ãѾЪˡɡ
æŰ뿪ʣҵѾͷأ
֪ūֻǴġ
ȻһõĴŵˡ
ָ

240ۺļӸлң270ۺļӸϡ
ͬ˾ һٶʮ 
һٶʮ   

Ŷ룬ֻڽյǰ˵һ䣺̫ʱݼ
ڶʱõĴŵǿţһĴѾͷ̫ɡ
̫ûɶżǣظһҵѾͷˣ
֪ūֻǿŵġ
ﱻҭ۷ף˵Ӳִ̫ĳۡſ飺˽ԾнϷ˵Ǹ
һԼԴѾͷ˵ҰʱһСʱܹ˰ɣ㻹ܳʲôɡ
ûȤԱŸ̫ǵģΪ˼ҺаǼҵ̵ٶңܷæġ
ĴҸطŵȣͼԶԶģһȺ˳߹æԺΪȷӦ밲ˡ
תһ룬ѽ˽趨ʡ밲Ҫ磬ʱȻѾˣв֮ӡ̽ͷϸһƣмλɫۣǰɫƵģѵӵĸװү
սȭͷΪԼȻǰŮү
֪үǲҪʽ񣬿ʵܲ˵·¹ֻϣү̫ˡ
ӲҹӻȻîʱȴѹļټĻŽᣬ̫ߴǸ̽ӡҪʱ·ߵǾޱͻȻһСƸＸʱˣȴԳ
൱жȵģʹ˼ĺģֻǰݣóȻ벻ȴڴ˵÷ꡣ
֣ǸѾͷһ߶ٱѾͷ
ﲻ֪⻰λشֻٴζΪ񣬺صǡ
ʲô𣿡ǻ·ߣѵ̫̫Ϊ
ͲһʣæѼѾͷ˵һ顣
Ӳڿһ̣˵Ѿ׿ˣֱɵСɵɵʮգէȻһ˵СˣԼʱôûôõأһһʤ޵ģʱ
뵽ڻȵĶ˵ϵҵѨˣ͹ԹԾͷɡ
Ҫշӣһݾ׼ϱӦŵС£ͽȥ̫˵˵Ѿͷ㡣
ү̬ȺͰĿо͸һ˰飬ݼ̫֪үɷܡԽ˵Խͣ۾Ҳֻҿŵ£үôߡ
Ļֻ˵˰أүҲһɡ
ϲ⣬æǡ
Ժ󲻱˶񡣡
ǡ
ҪǶӴ˿̻䲻ӲܻЦǸɰĹѹֶԳ
̫ѿ񣬵Ŵд÷ȥҩүһһ£Ѿǰµߵ̫̫򰲡
̫˵ɣѾͷͻȥˣû𣿡
ʵⲻ˵ģϽɽׯй¶Ϣ뿴ΪԼѾͷʲô̶ȡ
ߵ˶ôں˵еģĳЩŮˣ˳䡣¶Ǹʹϧõ֮ˣɼŲõģҪദǳʱദ֪ƷСӵĻϡѾ˴ӵĻ£ܲʡ
һΪԼıΪŶԵ֮ԴһҲĳĸĸʣСչмӵɩҲȥˣڵ˾ֵܵú飬ʵûж٣ѪԵǣϵˡ
ױźһҲǿҵɡѪԵչô꣬һֱıֻ֣α
ΪԱ˵ĶѺظ죬ֱĸʱֻطЦһĨɱȫĺá
Ϊ˭Ϊ˭æ
̫ģӵʧ١Ǽ죬ȹƽڰӡÿһϵ飬ֻҪƽԸһдۡ
ʧȥ˲֪ϧʧȥ̫֮ŷ֣ûӣһжû壬ʲôңӱʲôǣȻΪίӣ
үΪ˰ѡʧ١ݵñһ㣬һʼ̫ʵ顣̫˴̲סĸ̫ת
ԣݳƶ̫֪ġﵽʵǱſϱ뷨ҲֻǿѣҪϿɣô׵ġһҪúӰѹأٳһϡõ
̫һжźˣΨҪһ㣺˻᲻İš
Ӹµض˵ļתȥһңôͷ¶ٶҡճǵķҲˣᵽɽׯȥѧŹܹܼɽׯãԺô˵־̫¶ˣϾֻǿ׶ΣԺǲǲΪһء
ͬʱҲȥӻ⼸λǲò˫ȫĴҹ㡣бȽϲм𣬼ǺѡˣֻһҲеΣʶΪӷȢɡ
˫˼·ȫĽ׼ĸ׼ϱĵһλ棬ֵòɢﲻͬתӣϰȥɽׯ˵Ļ̫Żл̫ϧסԼªݿڷꡣ
ʲôһƬⱻ˵¿ηΣǸʶ̧ٵĳѾͷ
̫ǸƢѾͷһӣ˭ἱߣ޸ӡֲ޸
ͬ˾ һٶʮ ѵһ
һٶʮ  ѵһ

λӲ˽ʮŸȥȡ֮ǰͺȼ֮ض˵ῴͺ֦Ǳ̫Ծ
ǶЦикĲ˵үһȥʮûѶҲѹż
ͬͣصĳѧ޶˵ӱǼӣү˲ҲһýӰġ
ӲҪĥĥӣȻëë꣬嶯çײǰ˵Сڶʮˡʮߣ㣬Ѿʮˡ
Ȼᵽӵ䣬Ҿл˵ˣʣүΪӶƽСôûףﳤҪżġ
ѧźЦǾͲõˣүѡ
үȥ̽ͬǰȻҲͼ˴˵ӵˣү̬ȣλ׼ϱϲý
Ҳѹ֣Ůȷʵúãģ嵭ķ飬ϹŶģ˶ϲֻ˵۹ãá
ӲüЦǱţʮ֮ǰһǺȵϲơ
һƬѽϲүϲүҪϲˡ
Ҳʮղһˣڻû¶Щü
Ӳ˵ͷȷʵǸ⣬Ȼȥٸ̫úһ¡
ԭţûˣû˻ƽЩʱּˡӶʧˣôֻּҪ¶棬ҪΪʣѵӵĻ񣬾Ȼֻ͵͵У
ԭΪҪȢϱĵģҲóͳ֮͢һҪַʱһֻܴһ֪ҪãʱӺϱûһ찲Ӻù
ͻȻԼʵǸ̵ĸףֻ뵽Ҫĥӵӣûһ֡ԼôʱõŮֶֻ꣬ôһϲģﲻü
ʱѾһ涸͵ɽǰǰɽϿٰ˼£ܿһɽǻȵڡ
ȺʧЦȻǰͺøˡүҡͷ첽ӵķ䣬Ϊ˹ҲҪöӼѾͷˡ
ַʽйǡġ
һȥأѾͷҲûκϢû˵ɽÿꡣ
ϵѾõòˣṦҲָȻΧ£Щ֮ǿԷȥġСȰһ仰ȥй¶٣͵ȥϾΪʣʱҪ͹ֿü¡һ̣´үû׼ȥˡ
סˣûûҹÿһʱ䡣ֻͣҪһͣͺ޲Ṧɳ⣬ܵճȥѾͷ
ڵ˸ĽȥһŶͷϵĺһʣʲôˣôû켱ˡ
Ӳ֪ͬ͢һ𣬳һ£ʿȥʻ·Ѳ˺ü죬ֵüȮġʱ򣬸ɸ봫鶼ҡ°·˽ȥˡ
ЩûУ
ˣ͢ղѾؾһصĲѰҡ
ǲǼô
ǰҲνǱ˺ܶߣڲһЩѡ
ؿһϣ˸ӣ׻ҪȶòܼѾͷ
Ȼ뵽һ£Ѿͷ֪¶ûСѾͷ˷ˣ͢˸㲻Ƕ
Ӳ˵ȥҲǹǵһ㡣̫ѾټҲ֪ճǣסĵطȫˡ
̾һѹ˵ֻҪҲȥǶǰȫġ͢ҪɱĶѾͷһΣյģͨǵٽ¥һûѾͷͺҹǴѾͷҲǡ
Ӳʹ࣬Խ̣㲻ȥѽ
۹һӱˣʣ˵ģ
ʲôʱƭ㣬ѾɳͳȥˣԺ͸ɡ
ϲȾ˱ɫĻܹһˣѾͷºͨһ֣ݳʮļʮˣȫ¼ˡԳȻ̣Ҳʱȴûңʧһ룬еĻѾʮꡣ
ȻЩ˳ʹһ뵽ϾܼѾͷֳ˷С
Ψһĵǣסª֪Ѿͷ᲻ӣ⵱ĥķʽ֮һҲϣΪף͢ǰŵӾǽˡо̣¶Ұǳ£סСݣиɾĴ˯ء
ѾͷúõعӣȴΪӴ˱ö룬ʱʱΣУǶ
ȻˣҪ֣Ҫ£ܵģûѾͷ
ԺķսͰѾͷߡܻжնԼܻȫѾͷֻ߲ȫģأҲֻѾͷߣר£ȻǣҶǣ˼ҹ룬ʲôҲɡ

Դϴμ̫ǱûȻݳ̶Щźȴظ
Ϊʵڲ֪ôλ󸾴򽻵Цص̫ûʲôۣ̬ܲˡ
̫񣬻ֱǣҿλѡ֮һѾĶˣɱʶ̧٣
治Υ̫ģĺӵ̸ùϵ̫һᵽɽׯȥôܽܣӼûףҲûףʲôϵûУȥɽׯôܼԲ˳ɽׯֻҪһ仰ͷܣĸаָֻš
̫˴뱲ӣ벻һ㣬˲ʵضԴ˵ףƲĳԺء
ȻﻹǷֱóȻ̫ԼͬҪȥɽׯסĳȴǲͬġ
ȫӵҶԴ̫Ǿû˵ĻҲóԼн֮⣬ȴֲˬͷŪִйãϸĻٸת
ȥӦƸܼң̫İûκɻҲԲܽܣԣĲ
ﲻɵ̾ϢԼеϲӵģĸصãû취ܡ
ھܾ̫飬ΪʲôһٴʱЩ飬ԼԲӣ
ҧָ᲻ѣݳڴ𣺡ˡ
Ҵһ˼·ţϼ۶ȥٶ֮죬۾ֻ죬εöʹ
֪˶ãͣ£̱µպһůĻС
ָ
ǽĵڶ270ۺļӸҪϣֻ׸ˡ


ͬ˾ һٶʮ Ҹ
һٶʮ   Ҹ

ڻס졣ÿӵߣ֮ȴûͻһϰ
ԭܼ򵥣ڡ
һΪʵڲǺʱѾͷû֮ǰһֱĥ£һ̲סѾͷˣô죿
ڡʧ˿ڡûǰ¶棬ܻҲû취ʽӭȢѵѾͷδӣʹǰ嶯çײʱҲֻţѾͷˣ͸ϽȢţڸίѾͷˡ
ѾͷˣĥԼ̲סΪʵ̫ҪˣԼ̵˼ޡ
үĴɣѾͷϲûͷܰĵر˯˯ñκʱ𣬻ÿë׶ðҸݡ
Ҹ׹ʱ̾룬ڹһˣүȵԼͻȥ
鿪ӵֱۣ˹һԺһڣȻ󷭹ȥ˯ŵ˴׼ָһ緹
⼸죬ΪиӰ룬ûЯϪϷڷӵߵĶ˾͸ĶҲûչʾ㲻ĳա
ǰĺСۣΪĸˣæûջؼңڶѧʱÿ꺮ٺ˫գ͸Ϊĸշͷμӹһס˽ʮ꣬ҲԼԼθ
ߵС⣬Сӵڶʦϳ£⼸ϻأҪЩⶾĲƷƷϳЦ˵һ䣺ǰϻŹڹһôϻ𷴶ϵñǰˣ
СһţϹʲôʲôӣˣ
ϳ²ֺǺǵ˵ūⲻǹôСӣ˵ǲǻûϣֻ֪§ˣ֪ɱģڻô
СҲɻɣӶʮˣҪǳģˡ
ϳǴǱߵר̺ʳ̫࣬ӵһжȽϤӾ֪ûӴŮˣĵһ᲻֪ô
С˵ģˣϴڴϣҩ㱻
ϳæӹͷǱѽҲǲ𣿾ǻû˵᲻Ϊ±ĵˣԲˣӴ
Ȼϻߵøأϳ½ңվſڣﲻװ֮ۡǰݳӱҩ޵ظӵĽ棬¸ӰӰĳϵķӣϣ¡
ӵЩǣİ׽ˣ¶ܻ䡣ޱ𾪣˵۵˹ȵףֱϾɶĸסӱˣɰ£Ǹ˼ϲӣĵλࡣ
˵Щ£ȻѹţɶǷУйŮˡƫΪеġǰ飬һɹˣһӲϽ飬ӵүҲһпô
ɽⷬԻȴȫµ֪ȵͬʱҲԵظ塣
ǰܾӶԼ̫أ̫Ū֮ӡʾףֱץס۶Թ⣬ʮĵͽӱ֣ȫմߣŻỳɣйŮˡȴ֪ԭڱУǽԺõҪҩŪֵˣ׾ȻӣҪô֮˵˺
˼ϧرģøֵϳºСӴΪ죬벻һߵĶżѾǧС㣬ȻһֺóաĲʽЩǼûģ磬ӲԵƤ߲ˮжһ𣬽Ũ֭ϧ˵ֻ֣һЦϸǡ
ߵļλڳæţǱߵӣһϰԵֱۣȴֻסһ
ʳ״̬Ȼʲô˯ûˣﷸֹѵѾͷ˯ţ͵͵ˣ
пܵģ뵽ڼرסѾͷͣ˵ߣߣӴԺ󶼲ߡ
˵Ѿͷߡ
Э飺ʽӰӪѵ֮ǰѾͷദ졣ǸϧҲǹ
Ժӣúܽźܼ࣬Ѿͷһ涼ѡҲѾͷԭ֮һ֮ԺûѾͷԳߣҪô죿ҪȥĵطҪӣѾͷܵ˵ġ
᲻ᣬѾͷȴ棬ΪԼǿн£ǰÿһԣԲǶ
ѹ񱼣ѾͷôѾͷǲǸûһֱǿ飿ȻˣҲ֣ٻЩʧ䡣Ǻʧ䡣
ɽ˸飬ȻصԼӣڴϣնʶʶϸ̴棬á
Ŀ˻ȴСſ˵ӣˣϴһ£˺öóԵģܸɣῪӣ³
Ӵ֧ӣϲ״ʣ˵ʲôﻹڣ
СӲؿ˵͹ߵģôĳ𣿡
ǣǣ˯ͿˡܣСæסӣū֪㼱ƷգôҲϴɡ
㻹ʲôȥˮѽѵԼȥ˿̵ȫֻ̬һԵĴк
ǣūȥСӸϽܿˣѾϻӸļϻ
һЦɵڷʱѾһӺòˣͰ׷࣬ʳ
ԷʱѾͷԵøָˣָһ軨̵Ķ˵֪㲻ƤȽⶾҶгСˣҪҪ
ָ˵һ仰洺ɫϲһҨ˺üӣԵýζôϳºСֱէ࣬룺ﵽ˵ʲôֳ
ʵֻǸǵ˵Ĳ⻨ˮʲ
ӵһ仰»ĵڶϣٸ˺òã
ԹǣŹС·ΣϪߣһĲϡ
ʱϰ˵㣬ɽȵķشһȥ̲żðһСҰڷҡҷﲻǰһ׸裬ѹʵĻմʣľСңԡ
뵽Ҫֱ𣬲֪ղ۽ˮҪ£ȵϢ̵Ĵ漴ӡҲӵʵı
ߴ۵ૣѾͷޣǻԶһġ
ȻᶨѾͷʱתжᡣ
ָ
ԵӾ硶Բ䵶Ƭβ
270ۺļӸ컹2ֱϣлң

½ִˣǵһٶʮ£
ͬ˾ һٶʮ ɽӪ
һٶʮ  ɽӪ

Ѿͷĵڶ峿㱻ɽȸӰӪ
ԭɽ֮Уж죬СϪɽϣһڡ
ǵɽڣɽһΪʹ˴ǰɽȣҲֻܿСľݣѷֺӪء
ɵó̾˭ҵôõĵط
Ӳ̫үүһҵģ־˶θ졣ﱾǷյģɽ߲ͨҲͨǸȡṦ׿ָ֣ܴɽ·£·
Ȼڶ˹ڵģ
Ӳ˵ͷдĸпСһխխصǿǰ˵Ѫ
׻صҡֳԼĸһ֣лѾͷӵ
ɵСӡӲӵͷһӵˣȻΡ
һ仰û˵ǽΣҲǳû顱ֻ￴ɽȵǰ벿֣й¶ȥͰǰķãѵӪһڿͨɽ¡
ǵʱ򻹺磬¶ѵӪ䳡Ѿѹѹģˣģ́һɨ䳡ϣˣһ벻һССɽôˡ
Ӳ˵ӰӪ˸ѵӪ٣˶Ǵ߸ӪѡγģپϸѵɳȥִмԲɺ󣬲ʸλԺߵǴȥģ߸Ӫûֱ˵ʸ񡣡
̲סǣ˸Ӫؼܹжأ
Ӳش˵ʮҰɣЩɲں֮ڣѵصľǿȸ͢ļı¡ɾͲˣʱѵģս϶öࡣ
ۺ˾۵Ŀ⿴ԼĸףƽʱǳˡʵǵӪѲȥˣ԰ɣĸΪ˰δϧۣŻyin޳ܵ˶ʮ꣬治ס
ӲнҲилǵģ˸ӪֻһǴｨģǼҴӵһһӪԺÿһӪֻһѾöԲˡ
ǸҪԭ߸Ӫ̫үүǼϵĵضˡϱʾĲͬɥͳеһУǵ˶ûСԽ˽⵽ʵһ棬ԽǳĽ֮顣
ӲοؿԼĶӣŸȻֻһӪûүүСǴԼģֻʮͱ˰ɱˣʱҲʮꡣ
үүż̸ƺ飬ǶƵĲǸһ׵ظүүǱ͢˰ɱģҲ˵ɱֹȻд̣ͨүүߵġ
ӲѶӪһ˵үүȥġһγǴԣΪķᣬһʱ֮£˼¶Ӫﺨ˯뱻ڵ³ˣȻʱͱӷ֣ͽＱȣزΣڶȥˡԺɽȣ͸лȣүү壬
ڷӺĸɫдүү䡣ǰųƣͬĹ餣æŸ׹ߵͷ
ͣݳ̲סʣүүĹġ
Ӳ˵¹ڣүүǰģϴѩ֮ܣָܻүүݣᣡΪûȥصµڡ
еġүүָľǵһ˰Ҳƫĵȷĵճ˰
˰Կмĸĵܵҵȸգ֮ΪټǨϷѵλø˴εܡӴˣصλΰʹ
ֻԱңȡǰĽѵλʵ۶ѾȨץ˵ξְӵ£Ժһǧһֱ㡣ֻͼ֮үүԳһѾ߸ܱӪʮ˵ıֻҪٽٹʮ꣬ʹϷƵۣ뱱͢ѡ
ֻϧڳﱸУԳͱ͢ɱ֮ʣѵʱӵӲеȣҪ躹ޣȱȫȫŻΪʱĻʵۣҲڵȵۣǸɫһʺͣÿԳȥ֮ź񣬿ڳơ͵ܡǰƵƵֵɱֶˣԳɾ䣬ȴǣ辶֡
Ӳ˸ѵԲ֮Գ󣬼װܸӢŵĴ̫޳缰ʱ֣Ӵ˱÷ŵyinղҵ
۷½ĵģӲŹȾûڳԭȸõĴȫˡʵӲ˾٣ĳϣҲڱǡʱĳ͢ͰϿǺܺгģЩɱжһ󳼲֪
Ժ󣬳ͬһ书Ӳӣ߻İΪ˰ѻyinǷݵñ棬Ӳ̫ţֱ̫ڻΪӾֳӡ
ݹԳλʹ˵ꡰ**ʷӲѶӴ䳡ָ̨ϵܽͷһүӼݵ
μүμӡһߺҰ̧ͷɽΧͱ룺ҿ˼ҪȻһμ羪ˡ
ӲѼλͷеĵеδӲ˵ӽһ¶ǰȫ󷨶̸ָӡ
̨²ʿǿսʤӣνͷϹһУУξʮУСУ
죬һٶսӳǩѡеĶʮûʤֻһ˹һУΪͷ
ڻдһ¡ܽͷү˵ӷǳģǳ̿ࡣÿîʱ䳡ϸʿһѵһʱ緹ʼ󷨣緹սʿ󣬺˼λչ˵ı¡ҹ飬֮ĵ̣д裬һ£ͻ̸ָܶȫ󷨡
˵λܽͷڻ㱨ºЦᵽһ޹ؽҪСϸڣסķϣýʮѾͷҲ˵ÿһѾͷ֡
뿪ȵӱ쵽һϸԶѵӪˡ
ԽߣѵӪĹģԽһڱ߾ϵģռɽΪֺúнʮ£ڲУΪѾʼб

ͬ˾ һٶʮ ƶ
һٶʮ  ƶ

ӻȳʱﵹûпޣΪļᶨеõǻټġ
ȻԶһǶᣬҪŵִ ѧӦ¸Ļ𻨣ģǴѧУ԰
ֻǸѧȵѧ֮ٺúõһ
ճǺԸͶ뵽ԼС֮ǰһֱֻ뵱Ļϰ壬ֻҪ֪Ӫ˾УԼÿվ͵٣ֻЩݵӡ
ԴӺڻദ죬뷨ˣȻǸ˱Ǹĳҵ;ԼŬ
Σ£ǰ߻ģҲ˵ǸˡⱲҲǣмӣʮӡлнʮӵδգʹȥջǼͶʿ꣬Ͷ
ǮֱͶ뵽ľУԼıϽǷսģǸƽߡϱսΪԶֹͣʹûдԽⳡս޿ɱ⡣
׼ģ磬ԼǮóһᣬЩսʧȥͶԱȼսƶļͥ򿪹¶Ժս¶ȵȡ
ܼ飬Ҳ㾡ȫҲֻܰһˣʤޡ
ǰ֮ԶûȤƫڵƹΪû׬ǮĶǼˣٴִһ㣬һĿҲǧӣĸ͹һˣҪôǮʲô
ͬˡܸıĳȰϵΡʵϣѾƵͶ·ֻ׸ζ˵ڷ
ڵͲΪԼҲҪΪԼͶΣҵͨ׵ؽıܶ׬ӡ
Ŭӿ£Լһ˵ʱ򣬰Ҳͷų⡣
ӹ죬Ѿ˰סұߵķˡΪ³͢˹ǽҲӣͰӵŮ׽ȥñ
Ҳ˵Ҳ뵽˱Χ֮ڣеο
ûּ̫һмҲȥɽׯѧܼңðųѡ֮⡣ûȥȣ˽Ϊ֮ǰһ㣬ȻЩźȴ̸жġ
Ĺϵȷ󣬶̫ܻеĴ㣬Щϻ̳Ͽֵġү̬ȣһŶ衣
ڸڰھӵĵ죬̫Ҳˣ˵վǶ磬ȥڡ
̺ͼѾͷˣжˣһȺΧ߸ϲǰԺݳϹ̫ϲɻ䣬磬ϲ֮ӡƶԼƶһʳԭǣСʱѻƶ״ʺɻƶŽӴ˶һӡ
ﲢûжţλϲƵ̫̫һˣԼӮء٣ûȥ̫סˣ׼ʲôҪԼɡ
ڶһǶͿŵˡ̫⣬һӾòŮӣԺգо֮ңǸ߹ٺֻȸƷԼֱ˵ڡ
һʼɵﳤСǸһƾŮһͱ̭ˣͳʲôá
ȴƣⲻʧӶˣôô˾ѵ̫˽¸ЩŮ˵ʵ
֮֮ܰڷԼݵλϡĩϯλĵʦζ㣬ţóԡ
˵ǰסϾԶģʶ򺭾ʻһλɫӣϵɫȹӵĹ̫ܣ͢߹֮Ů
ﱾͻǶֶ̫̫Ů¸϶ˣǵ˵ͷ˵ʶ
˵ʶʵڲٺҳκιϵ̫ܲܵѰɡ
Ļ㵱˵򺭾ĸ磬ҲҵĶ磬ڵ㣬лԼ
ѻȸһĻش̫ˣ۲мӲ˲˵ôģǸлԼ
࣬ң
ЦԭҲ֪裬ֻˣ˾˵㲻ã
ˣ˵
δ꣬ѾЦŴϣܽãڵģΪЩ;˵֮˽ǵĺУԲƣⱭɡ
豭һܽһ£Ǻȸˡ
̫ı˵ЩͷڸҲãԺҪӦ㡣
ǣּ̫ܲϽվ̬֮ɫԱŮЩȻⲻŰˣǵô
ȴ̫пһôдĻô˵ʱﾹ˼ڽ֮⣿
ﵽײ·磬һƵǸ⣬˵ҵĶ㣬˵Ҳˡ
װûȴһ¡Ϣ²ǼٵģԴӼһ֪վ䣬ֻû뵽ô졣

ͬ˾ һٶʮ һ
һٶʮ   һ

û˼ȥڰݷáϾүˣСϱƵ¶档ֻ֪£ΪſڵѾˡլ
¼԰һֱӼδ߶üû̻Ƚ벻˸Լʲôϵ
ô¼䵭ǲΪԻڰĳ̸͢أ
Ϊй¶ӵ٣ԴӻһǾȫʧȥѶݳ֪
һﵹ⣬һЩӪȥֵطͱ볹׶ϾϵΪһ©ϢĻй¶ľͲֻһ˵вأǳǧ˵ģǻᶯҡĸ
ȻеϵҲûκԹȣŬԼæµСԵԽԽŨҵ˼
˵ȵ죬еת۵㣬Ҳ˵ת۵㡣ûԼܲɷ֡ʹռѶãȴڴϣluoǶԼͬű˴˵Ϣ**
ÿϣǿҹ飬תԣ⻪Ŀĳǳۡ

Ǯ顣һΣǮ̫̫ο˼ϣָ˸ۿۺǮ̫̫ͳˡ˫歹ݡԱƽ£ʯֵס׷׳˫歹ݵĳ͡
ȻǽַȻһͬʣȫۿۡ
Ѧһʼ˵ܿһͲڶȻͻˡ˵Ҫۿһֻ㣬ۺû׬Ǯ
Ѧ̺һۣ˵ϻ׬ǮѵⰡ
Цɲǣ׬ǮĻҲȥˡȻ׬ٵ㣬λ˿ͣɼ⣬׬ֻ಻١иôԵù˿Ͷ࣬𡣡
Ѧת䣬ţͷ٣֮ĻǳֶΡһĵʵۣʹϹ˿ţҲ̬ЩϵĲˮЩ۸ûжռģöࡣԵ
ҵڶŮַǮ̫̫⣬һ㣺ĹŮƹ
ײȻŮ֮ûôϸ񣬵׻Щܶׯ˼Ů͵⣬ǰѻȥ͸ýң̫̫Сѡ
ڣլլŮǿܻãʡʱʡԱ㡣ŴŮӣȥҲûԵӴʱ䣬չڼŮ죬ʵģȥ߶Ҳڡ
ǲΪڵģΪƹ񡢻ƻΪеݵ̫̫С㣬ֱӴ򽻵ҪʲôҲ͸͡
һ룺ɲ԰˫歹ݿɫأ磬Դƹ񵽻ƣͳͳһɫŮˣСţɵƹΪרŸĹ£ɴĵȥ
Ѧ̵ûԣֻһɣй˿ô죬ѵͲп͵𣿡
еãճкüҳ̣ܵ˼ͰпøǰɣȻȺƵġѦ̺ЦҲ˵ͷܰŮȫ𣿡
ǳⷽŬָŵ˵ǿһӣбֹûˣŮ;ܳͨ裬ǵĵ̣ЪţҳȲԵĵĵط˵۾һֳɵĲ¥Ҳڵ̺ٳһңṩֲƷ
ѦЩ㣬ǣ͸أ
ſھ˵ȻˣΪ׬Ǯ˭ôܵתһ룬Ŵ˵λͣѹ˿͵ϵ۵ģžʹҾ衣ȻڷѵģҪˣߵʱ˼Ǯ˼ڡ
ҪڸһҲ¥жãɸѾһˣѦ̣ǼҲ¥
аɣϸǲˡѦ̸յϸʱȥۼʶǶж𱬡ҲΪˣԭܹºۣ˰ռ֮
¥ⲻǺܺõĻ֪ϲתãпյʱȥһʵؿһ¡¥ĲɫȫԿֵģҵҲ
죬һֱ˫歹ݣ緹ڵģҲԽӴ˼Ů͡пͻøѦȥӦ꣬ԼҼ´ĳ˶鷳
巿Ѳӣ˵Ʒ·ʱѦɫԭƵĲˡ˼꣬ԭϤҪôׯƸȥˣҪô˼ȥˡЩûģҺе̣ʹһûҵ·ҲϹп˿еġ˫壬Ϊ¿Ѧ̫æڻֻ˼־ȫΪƷóȥϵˡ
ҪŮרҲǻѦ̷ǵֻŮ˵⣬Щ̫̫СмĽתʱͿ԰巿ҲܿʲôԤʲôǿŮ÷ϵ廨ϵĲüȫŮָṩһ񡣡
֪ŴûСһʣѦҲûֳκβ⣬Ȥ˵Ǹ⣬ǰ·Ҫȥ꣬ȥ÷̣ʱҸͦԶġԷһʡ˼·
ǰͬʱṩ񣬱磬˿ϣؾһʲôڴϻߣһɡ
Խ̸Խ˷ܣţ濪ŮרСţĻͲپڽһȥ綬죬һЩƤϣǱ߹ϵȾգϷĲϼƷ֮һӦŮҪĶֻҪټ
뵽ǰĴԽС˵УŮŴޣȻЩţʵҲһ˼·ǾṩûеĶԴɹ˿͡

һĥ⾭ʱڱӪæſ顢ϰ
żһУͻ̲סҸڵϻ˸ӪҪÿӪٴһ£ԱϤӪеĽҲ˵а˸¼ѾͷҲòƬֻ
ۼˣӻͳһɫСǣŰɫⶵǴѾͷϵӣʯűѩᳶʱӳ۵׵ģǲΡΡĽ飬ŷۺӣҡ
˸£ĵ˶ʱѾͷźۣ׼Ȱ۽£һ˺ˡ
ĻҪůһ㣬ѾͷСú˵ģӰװ׵ģֻСͲˮ̲ס̾ѣӣѪˣūŶ죬ּҲǰ롣
һͷӵĺǳһȥ
Сһ桰һѣūѪ̫࣬壬ȵ˹С
С
绪߹²Ƴ飺ġ
ţ1607278֧֣ʤл
£
ƱõϱȨ͢棬ɱ¾ϣʵ۱Ȼ·Ҫڿ졣
Խǧ磬ۣ
ҶŸ߿ƼŻΪġ
ҿڲܵĳ֮ϣΣķĺ֮УμвУΪӪġ
ʵҪģһԽŮʱзĹ¡

ĵǰ̫ݶ̫㷢ƶǡ鳦ȡġ

ͬ˾ һʮ 伣
һʮ  伣

쵽̴ʱƵбĲ¥һᡣ
ڵ̴¶棬ʹһ죬Ҳһֱ䣬ƽʱ׽ĹСţѦġԭΪҽͨʢĲ¥ѹûʶ˭֪һȥСƾͺкιˡ
ԲƹҲӹ̨ӭ˵ιôÿСأ
Цһµ͸ùƹˡ
ƹæָСƣ죬ιһò裬ϼӵġιѵһˣġ
ƴǵôأģҪǲղǮҿɲҺȲ衣
˴˿һƹҲû֡ȳһǰ裬ζٳԵʱ䲻ʣģɾͲˡ
ƹû߿վһʣ˵ϸҲв¥
ﺬһҵ˵ͷЩģţʵȸĸֵ¿ģֻǼ˸ֳɡ
СС;㸻ԣҪСһ㡣ͷôһЩҪˣԼݶͣȢױģɡƹҡͷ߻ع̨һ̾¡
ƹֻǴҸ棬ʵָ׷̨ʣƹǲʲô򿴵ʲô
ƹĸǰЩ죬и˵¥һᣬרŴϢҶ졯á˵ǹı磬**ĸлԼģɹﳤɺˣҵƸꡣ
һ㵣æֱʾţûĻأĻƴҶ˵ôƯˣôСôȹʮ궼ֹҲҪСġһҥ˵öˣҲа
лԵظмλƹ񣬵λˡ
ߵʱƹⶣǸˣһҪ취˵ǲҸ˸̸һ£ҪʲôԼ϶ôܼ޸Ǯɡ
֪ˣһ취ġ
ȥ·ϣһֱĥԨ¡ԭֻ֪ǸĿ壬Ϊ˱ңӺԼԭӡϵĲʵĲԨϺúôעģٿԶꡣ
ô˵ԨǴҹӡǶˣôе̶ֳȣֱӶƤĪǣĿˣ
صʯֵլӣ˵£һڵ֪Ķҿݳæ£ҪȻһ߳ĳӣιȥˡ
̾Ϣ˵ΪҲûҿº֡
᲻Ԩ˵ȷģԼͥҲûκιסһ뵽СԥѾˣҪǵҲˣԺô죿
ǰӺյʱûʲôѾͷһ̺ţûиνǸҲδعܹ¾£һİˣСʧȥΨһ
Ǹĸۺ񣬸Ů˴Ǯĵˣֻˡ򸮵꣬ÿ챧ҩӺȣҪ䵽򸮵ܵù
̰ԼŮһۡѾͷҲģ̺űסСȻżľӹŮͷʵûһ򸮵ˣҲûܹĸ˵衣˵̺ͼѾͷﳤġ
СʱͻСҲкܶŲΨһǿģүү̡ɶ̫̫úܣԶС⣬ǰһԨĶӡСδܵõܺõչˡ
˼ǰò⡣
رֵñȹϣˣײĲᣬҪݳһˡǻģȣǲȡ
𣿡ʧЦʲôʱҲȨײ㣬һ˵
ϣ̽ȷʵеԨ֮£ϣ뾡촦˶һ仰޷粻ˡԴˣǻΪʹûԼ϶ҲЩʲôǣϵҪȻôȥˣأ
ݳᵽԨ֡ݳ͹ֻص¥ƹ˵ģǰ°ɡ
󾪣Ѿ
ģԨϾ򸮵үҸһݹϵǲɱġ
ǰˣ
ܼ򵥣Ҽ죬һ٣ٰϴһգûǮˣȻȥ֪ڸģҪǾͳȫ
ȴ뵽һֿܡԨϸӦһˣȴû˵ȥݼ**ǱϾʱôУϸȴ¶棬͵͵ضڰҥܻ
ֻһֿܣԨѾ֪ӵĹϵԣȥΪνԼ֮£òκ֤ݣֻҪ˰ȥʣϾͻᴩ
ô˫歹ݸҥĿģʵΪ˱ȥ˽̸УǮȥ죿ֻߣҲǴ⣬ûɼȳʵֻѡϾ
˼Ƭ̺ݳȥһԨ¸ү˵һ
ǡ
үǶȽϺãһƲɣһƣԸҡ Ҳ֤֤ﲻԨʺýͽ͡ʹ֪ɵֻ࣬Ҫֵ̫ķ̭ܰ֡
ݳڶϵʱү£һֱȵ緹ʱŵõү˺ֻ˵һ仰֪ˡ
ԺûκйԨϢ
ָ
ôŸ£ô2


ͬ˾ һʮһ Ҳ


˵ܿͰ˫歹ݸ˴ŮԷεꡣ
һ顰бֹӣԱȫŮ˵Σгʦɳԭе֮⣬һЩŮƷЬ࣬ԼϵСЩǰҰڳΪڹŴں˽ܵĶǲܸ˿ġ
ͨ䣬óһܿĽӴңרŸŮϢȲáǽʮӣһֻ̣ǰڼѣ˿ڡϴǳ̣ᱻܰȥΪܰǵ궫ݡ
ı󣬹Ȼ˴Ůǰ￪ĵǣǮ̫̫ճ׸׼ҵĵ̫̫ϣһȺ̫̫С㡣
Ϊ̫ࡣ˫歹ݵĽӴʱ˺üӣѦרȥͨʢ¥һЩдǡһ򡰿šѦ˴ڣˣžճǵǮ̫̫ˡÿжȦӣִͨ˵ᡣ
ԼպΣƽʱڰ¶棬ʱû֪ӵĹϵԳÿͲ࣬ӦûԹһƽӡ
̫̫Ǵ̽СϢһͨģò˶ãͻڳĵϸƵ罻ǰء
ΪڲǰӦϯĶ磬ͬϯСУδûиճЩ̫̫մ״ʵġ˼ʹϵǧ˿ƵعͳŲμһᣬ͡ҡ˶ֶ̫̫ŮܽʹûгҲһ˶ãܿ챩¶ǰ
ܽ뵽̫ЩС㣬ƶʱͣǰסġټݼҵŮԼôŮżء
̫֪Լӹϵ£Щ˽סžǸԼ̨֣ͬPKԻϸڡ
ﲻĳ˵̺òʡ£ҪҲϲŶѽǶڣһŮŮͷѪʲôã˷ѱ顣
ϣﲻΪ̫һ죬˽ԾӵĻ¡룬үԼкøеģ͸˵ˡʹŹȺҲûиеκв̫Ҫ֪Ļ׼Ҫˡ
̫ȻôŪҲ˵PK̨ˣͲ⣬һԸĿȥЩǶġʮΪϣҲȥջ˳ѲһµׯûǶȸ١ִȥũׯȼٿǺʱֵΪ
ݳһ˵ݳ벻ﻹǸء
һǧĶ𣿡ûũ֪һĶжճɣûֻǴӿյ֪ӦòС
ݳһũңи߰ĶأһСʮĶϣСˡһǧĶǴ
ԭ߰Ķһˣȷʵ١ĵѹһۺϳؼһȸĽŵʮ֪̳˾޸ȥʱʮͷҪٵʮ꣬ǻ˵ã
Ƕݳ˵ȥ׼һ£ǾͶ֣ûȥˣ֪ׯͷˣǵط֮һ˲²ú˳ĪҪΪֻ棬˳Ǯô򵥡ȻҲ쳣˳ñֹ̫ۣСĽΪϡ
ݳȭģСʱ³ģ֪ׯͷһ㶼öԸΪʵֵˣѹסЩ⻧Щ⻧ܵģһһױŽһԸˣǿݵ㣬ׯͷ
ļ죬ÿһ죬¶ĿյǮջأ׷Ͷʵ׷ͶʣûԱõĶ׵յϸݷλ˺ܸߵĹǮǷֱ˿ͷЭ飺ػȥ˫歹ݱ
ǰһ죬СţŸĸˡճǸһӣ˫歹ݲԶǷСţؼչ˸ĸүȴҪȥ˫歹Ѱ﹤Ȱ£ֻôӦóȥ˫歹ݵĳæ˫歹ƴｫʮˣڲУһҲίʵæȻ϶￪Ǯġ
үȥţҺ˫歹ݲԱֳɵľܾɡҳүϷʪѾ൱أڼҵΣغԼҵš
Ϊ˸ڽӷϴճǶһ졣ǳէ죬ȸүҵĵĴߵģׯδȥˣҲô졣
˭֪ݳ̫׼ʮȥصĶΪæʰװ¶ʮϴճǳ˰ٶ
**λﲻǺݳ֪Сķλò¿ܾǰյĻݡΪݳᵽǸϽأһءиѧͬѧպþصģԭݣڸΪɽСﵽʱŻȻĸҾȻĻ̡
˵ǳûãǱ߾ּ̫îʱϵ̫һȥͷע㣬Ϊ䲻ȻǺ󻰣ʱĳѾڶɴϣ԰ȥ̫رɫΣ˵ЩʲôҲ޴ӵ֪ˡ

ʱĳӪѾ繦ɫ㣬磬̢@Ͷϰ
Сһ̺ţ˼ϰ̲סѣӣһţͷϾͶˡ˼ǣŵӡ
˵ˣԼ԰ɣҳţţ񶬹ϰ֮ģԶϵ㡣
ǣūżסˡ
СһߴӦһﰵЦҲ֪Լϻϵ±Ѫ˲ãҪЩȰܻĶοأŴţ롣ԼѪ̫
ҧŶϰĶͻȻͣĥʲôһûͷûԵʣжԶ
ūû˵أҪȥ
ͷҧӣǣʡ
Сӳȥˣ°ӿԶɽͣ΢΢̾һ
뿪ӪҲ֪ʱԵʱԲΥֵĴ㡣ʵڿƲ˶Ѿͷ˵ؾӪýҲѾͷĸסˡϼңڴһ¡
ûһСӻ棺ﲻԶ˵Ļһʱ͵ˡ˵ֹ컹ҪһʱҲǡ
˵֪ˣȥɡ
ԣһʱ·ȷԶҲһҹӶݸȥϾѾͷҪѾͷڸôҲ̲סҹ͵͵ȥ
ѾͷôأĸͻԼң϶游ĸáϾסô꣬游Ҵû̽ɼ֮ѾͷҵȫϾǾġ

ͬ˾ һʮ Сż
һʮ  Сż

Ϊ·꣬һеʱˡ
·Ǿãʱס£ͬʱǲȥׯ˽ׯͷΪˣճɣԼĽǰһЩ
Ϊ˲עĿһλñȽƫƧĿջڸɾҲеطɫ̺̺һʼ¹סߣӦãԼЩӦˡǵصǧС㣬ӳڣүѻ漮ʱڸ£ʱ䶼סڷ֮أСջ
ǲ֪ǵСѾԭǸǴִԽģ˼ѧᣬȿջֺŷɲԶˡ
ݳڶʹȥׯһֱڿջûţҲûջϰҵ¡ĲȤܴѪԵϣҲˡ
ӺС۵һͲٺκιϵοլ򸮸£ֻס¾͵һС뿪Ҳಡꡣɼլ֮ɭֱǸ˵ĵطòֻ󲻱ҷ֣ñѪһסš
ݳ°һ죬û˼ϢһԭׯͷλѾȥڵׯͷǺλĶӺ¡
ׯ⼸ճɲǰֹһˮ֣Ϸ˳Բڽӵ⡣
˸ׯͷ棬ŷֵ׵һǰ꣬ҴһٶˣҲʾܿ켯ٶ⻧֮Կ˴ʮԱˣҵǣûŪҲûٸԺûׯ궼Ƚϰ
ݳ㱨꣬ʾٴȥأ
ȥɡֻƬ̣˾
ÿסһ죬Ͷһֱ˷ֵΣաοѴ˽⣬мֵģǺׯͷ˵һǣ
ﱾͻɣĽ£ûˣԣ⼸ͳ˻ĸĴϧʹֶΣ˶ˣûõ
ƶȺŹ¼ͺܺˣ֪ЩﶼĽµģջջ⣬ûׯͷϡ˫˼꣬Ҵһٶǰû뵽ׯͷ˸ˣ˴ˡ
ҿ϶ֻǰһׯͷ
ׯͷǰʱֻһ̾Ц˵Ѿ˰ֻ˽Ļûʱ䣬ÿ궼׽ġ
˭ˣ
̫ү

УȻС
µׯͷܻû뵽̫үͷûݳãܻᱻŪסΪԹԵذ𽻵̫үΪúܣҲʮƽ͡
ҲɫֻǼѯϸڣÿףԼҴլأ̫үǱգ
Цúò΢ȻС͹ȥˣĸͶ̫үܵµط
ô˵˽⣬꣬ȥҽ⣿
ǵġ
˴û
үʱ棬ˣɢɢҲеġ
ҵүǹϵΣ
ӣܵׯǿˣȻҪúдˡ
ﶢʣûܣ⻧ϰҶȺܣŪ˾
һ£Ѹһײ׹⡣
һʼǸС̬Щģֱ⻰ſõ˵Ī˺ߣЩۺҺμׯͷǶС㣬ǰҥ¡
Ц֪ǶС㡣
˵ֻҪҵС㣬С˵ĶС㡣
ﲻ¸ΨһеĶС㡣
»װͿ̫үѵСҲõģǹĸµġ
׼ˡ֪ĸŮḮԼֻʳӵǰԣȥҴլ̫үʡΪﲻѻѨȥ˾Ϳܳ
ٸ˷ʱ䣬վ˵ȻҸµģֻᴫңܸκˡǰסϾСһֱû⣬ڼȻרˣ϶Ҫջصġׯͷֻգֽ˭£ҲܡϣѾ׼ҪȻֻõүĴˡ
Ҳû飬һ͵Ļû˵ɼλʮĶСӵˡ
߳ׯͷңݳʣһҧ̫үȥø𣿡
ȥƽˣһٸʹҪҲҪ̫үȥһ֣ĴǣǸģߺжȥš
ǡǱǰϱС
ʵ²ƤЩׯֻҪݳܽƨԹԽ⡣
ֻһй¶ԼݡҴլһѪ֪ԼӵĹϵȥԲѪԵүү̵ô죿ǸТѹ˵ʱ
Ʋֵظݳγ
ʱ磬ڳϻ˯ΰѼ䣬ȴһݳô
ݳش˵͹ӣ㲻ŹôҲ
˵ʱ˾ϲҲڣǣҪȥ߹ӡ
ۺķָ
׼һ12000ǷļϣǾ޴սҹҰɡ

ͬ˾ һʮ Լ
һʮ   Լ

еļԻ˯һܹ⣬ϷӦݳ˵죬ѳϵȥǾˡ
ûĻո˿еġӡ
ΪʲôϾ˼ֻһ£ƽյı֣է꣬пܻ᲻˳ϵʲô嶯֮١ǲлﷴҲûʶϳ
ΪӣĿʹֻϸĴһ⣬Ҳߡ
ǻ̻۵أⲻиϸ꣬˵ӡӵġʧ١ڽһܺ䶯£ǽ̸Ż⣬ڣڸӣϢܿ촫ȥĳ̸͢
̽ƼһӪ֣ˡԴУֻǰ£δ׼ֵ£Ѱ·
ֽǵ飬һСǴϣ¿
ڽһСӱͣӰϳݺͳéʱƻ裬ԶĴ䴶ƣܼΩˮȡ
ݳԸѳӸϵǱߵȥˣһȥҳ䣬ķĸţһ쳣Ϸźš
ΪӵĻӪԱ֮һźϵͳôŪҲǷƺ̻һĶһʱΪڷųڡ
˵ȥºӰԼмʮɿǰ󲻼ɴɼ˴Ұأ˼˸éĵطվţֹǾ彻֯˼ϲá
ûȶãƮȻһѽ§ڻǿҵϢ̳ӯǶˡ
СṦ±˲֪ݰסعͷĵһۣûϳΪһݡôϢϤϾȷǰ˾ٰӵ¡
ʲôҲû˵ֻý̰ĿҰ⣬ΧأǶ֪Ȥر̫ȵĶǲ
˳ãҲֻ¡ŬԼƽʣôˣ
ΪҪתȥĵط֮ǰ뿴ҵլ
Цҡͷʲôÿģֻס£ǼĻ䡣
ͷûκιլӡ󣬵СȫƵҹʲôӡһǵĻҸׯͷĳͻҲȫȷˡȻׯͷҲʲôˣϣǲռġûҪ⣬ׯͷȫɾܾܾ󣬴˴ȥҵǿɼһߣֻΪûϸٸׯŽᣬ䶷ռˣŲòϢġ
ﲻһ£򸮵⼸꣬ûȥҹ𣿼ʹֻΪ׷Ҳ׷ŹġôֻֿܣȥҾ֮⣻ǲȥΪԶ׷֮
ָ˵ѾͷȥˣԺҡû˸۸㡣
ѿڶھ۸ҡ뵽ϵĵӣ뵽Ҫ뿪˵أԼС£α鷳վûڣֻǹ˳ؿͷ˵㣬Ҳ۸˾Ͳˣ˭۸Ұ
۸˭ѽҰ۸Цʡ
۸㣬Ҳ𣿡
ң˭۸ң˭۸㡣
ﱻƿһĻЦˣſ죬ѱ͵ס
òײһԼ氡ҲС·
ҹ˲ˣٲ㣬һġδѾͷζ֮ǰǿź˵ЦһѾͷԼȫѪҺӿһط޲ðֱӰݴõļһͷǣͶѪʱסﱥһ١
һ˲䡣һ󵨵ľȻûøͬ⣬ţҲ˵ʲô˸ô֮󣬵ŷ֣ԭġ̫ȻҲԼ˽ģҵĹԱסҵĸĸ͸ˣˡ
ȻסѾͷ˵͸׵ˡ
Һҡ
أǲ׵ˣ
ȻΪڸԼ𣬲ԿŶ裬ʶزһ䣺ΨһǸ
ж쳣ɤͳƣһһӶõġţ㡣
κ£㶼ң
֣صͷš
һԸ񣬲һ˵ʱ򣬿ԶһνҲãҲã̫ĸоһһˣͻѡһУһС
ħɷеͻḶȫηη
ںӰ˴ԼһӣĲϴߴ£վ
ͬһӶͷߵͷǰʻݳͣµӣˡ
ƿǰˣæҵش·³ûĥû˵ټ
ڳıӰʣʱ뿪
ٹһʱɣ·ʱߡ
СģþʹӪأ¶档
֪ˡ
תͷظʱʲôסƵģôܣֻܵһ
Ǵʶڣһʼǿȣܡò˵ӡĸоֲòط롣ˣͨѶôΣգ˵ǰԴģʱ
Σ뵽**ӻŮѣҲ˷룬Ѷ졣󣬺ܶ˾ķֿˣԺԼȢİ·ʱпĶԻӷľƣҲĥʴŨҵ顣
һżɥջķߣȴ·ƴǵ֣һȻ㣡
ݳæѳͣ·ʣʲôˣ
±˷ƵģæżŻŵ˵ؿջҵˣأҺòײ
̲ûãôͣҪ̺úõģͲֻȥׯˡΪ·죬̵ײˣϵһ·Ͳˣٱһ̷ֻþͽ˼ҽݣڿջЪż·ڶû
ҲҪŰûڣĺãҪңܲˡһ޷͵ı飺ҵ̫ү̫̫ˣ˵ҪؼҡǸ̫̫ûھͿޣڽšҿŮǿĺӰֱܴᣬΪж㡣ܴǿջϰǸĿ쳦ˣ׸жڡŨŨ顱
ʱݳҪʵڲԸǵĻǾͲȥˡ
ţ˭й¶Ϣأׯͷֽˣֳôһѣȥұš̫үģׯͨߣ㱻ǺŮȻһһׯ⣬ֻҪþˡ
ҸׯͷӲӲʧܺһаɡֻҪԼƳȥ⣬ºׯͷ
ǣȥĶأҿջҵңһһңҲһҵô󣬡ظڵأŴسǱִسСöࡣ
ݳ˵ʵҪסջġ
סջסĶúͿѵȥׯǺׯͷǰͲãóҡ
ݳֻЦЦû˵
ֱڶ콫֮ʣЦݵĺ塣
ָ
1ͬѧ簲

ͬ˾ һʮ ʻ
һʮ  ʻ

Ӳϸϵ׼뿪ȥһӪء
ǰΪͻСֳ书ͨһֱûҰܸçײ嶯ỵ˴¡ֱӲ̶òԡʧ١֮ת£ųûӪС
׼˺üġ֮սԴʽ
֮Ҫڰæгʱ԰صĽʿΪ˸š书ߣᣬĳأҪ죬»ٷͳ졣
һƵۣжͻƣϱסڳ֮ڣоս֮£Ҫӡԡ̵ʱϤ񣬲ƿؾӡ
Ŀ֮ΪԼεżֻһӣϿΪ˶Կ͢Ķگַơԭ򣬿»ַͨʽԿ޹ճӵԹͬʱҲ뿴Լһˡ
ҪϷƵۣ򵽱ȥ۸̨ӲͲܶ༸ӷǣ磬ÿͳһ֧ӣֱ𹥴ǳءӶҲиرλԽˡ
ԣһҲһӵĺôսˡиǰᣬҪھеľš
ÿӵһӪأ͹ʿս֮ͬ١Ǿˣ书Լǿ֮һַĵĳݣο˸߹󡣾ԵøɹӲţĶӣֻҪһ̤ϱ̨ǺԵƣиɻʽȾеˡټʱգ飬ϤսɣΪĽ˧֮ţ
ԺǸһһ϶ʤϾʹǸֻڷ﷢ҷϣᱻǸԹԵóǵĻʵ۱
ֻۿӾҪʮˣʹÿӪֻһ£ҲҪ˸¡ʵϣԶֹʱ䣬ʹһ¡ԽߣӪԽ󡣵ȵһʮ˵ĴӪмеģЩ󷨣ֻ¶ӶҪھӪжȹʮա
ʹ䣬ʮĶҲóˣοϢôϡôΣЩ¼̳˲ŶԡϴΰѾͷӵ죬Ҳ֪ûУǵűء
ǰЩӣ˵һʮĶѾͷ˵ֱԶʧܵϸ׼ϱǲǻˣġ
Ӳһ·δӵĻ£һ·ӪؽպȻӲڣҳȥѾʱˡ
Ӳ󾪣պݺһ٣ԼڷӹӪţǧ²źá
ֱӲŻСƵƽ˾䣺ҪҪͱӻָ˳ȥ
Ӳ۶ӣҲϵһӪһİΣôðճӪ
ûѵѾΪ𷣡
Ӳ̾ˡΪ˹ȫͼլװ˰뱲Ӿɫ֮ͽ˶ΣҲľˣ̫жʧҲϰˡԼĸףԼͬİ·ΨӣԸʧȥ顣
öӲӪһ޲ӹϵÿοĽ֮飬Ŷ踺صϧοޱȣֻҪжӵ⾴أٶԩίֵˡ
ڼֻ˼ͺʮˣÿھӪİĹﲻܼż̲סܳȥҲǿġסӣСʱ֪˶Ѿܹˣ˸׵ģô
ӲԽԽϧӣæСӴǸѵһԸԺ͸лˡ
˭֪ȻСӡٵȻԼڵϲߵͷءһۣ˵һ󣬻븸׼
Ӳֻ£˵ɡ
ȢѾͷΪޡ
ԭʲô˲õĴأ׼˺ðɣҪȻôصذѾͷӵɽȥЦû˵׼ôʲô
ӵ˼ǣ븸Ϊ顣
ӲΪڿ²УæǴҪģҪڲܹ¶棬Ҫô죬Ѿͷֻã
ˣȻǸӣ˭ṵ̀ǸĹʮ߰˿顣
㲻ǰడѵ飿
ǵģھӪһʽи飬мʿ֤ˣҪġ
Ȼû۹һ㣬Ϊ¸ǽжʵﶼףõĽϷƵۡʱӻ̫ӣ̫һӡĲگʲô񶼸˵
ӲÿᵥСȥھӪеΨһĶӣǰһֱʳûֿܹ࣬¶ӻԲ
һȻҲ֪˶жѾͷʱʱϻѪľҲǲʱҸŮչ˶ӵӣĿɶӲǸרһĺӡѾͷûˡԣҲû԰׼ϱŶӣ롣ھӪҲһ£ǵСҲá
̽ʣ˼ǣøȥճǰѾͷ
ã˾ûԼȥԭѾͷĿģԼ·ľ˵һ顣
Ӳ˸̾ѣһǸ֮̾ѾͷûôסլҪȥһǸ̾ϱԵ֮ϴϸͷһΣϸǧĸ򣬾ȻҲˣϸ޵ģ
Ȼүһĳȫ׵ģѵṣм䵱ˣˬصͷãɣǾأǵһӪأ
æ˵һɣȻѾ֪ͨǱߣϵǲʧڽʿǣǻȥء
Ӳһͣ治ǱĶӣùȫ֡УȴѾͷȥǱߣٽǺúòһ£ǰȼ¡صĻǸӪнˣô֤컹Щ
ǣлȫ
һ㣬ӪܻأԽ֪ԽáѾͷֻһ˸㣬ٴһȺѾ̺ϰ𣿶ҾӪҲȽϿ࣬ܵ𣿡
ûģѾͷϴڻȣҲû̺򣬻ָһٷʢͣտɺءŲҪ۵˸ţиСӿԴ£СҲ֪Ȥƽʱǡ
һ뵽ԺÿʱѾͷҸ޷ݡ
ӲЦȻǶû⣬ǸҲûκˡ
л
лǿֵȥˡ
ѾͷܲˣԹԸ׾ܰɡ
ָ
簲

ͬ˾ һʮ ʧɢ
һʮ  ʧɢ

ּ糿͸ŨܵҶ°߲˸Ĺ㣬էⷬµȴ㵵ðزǵԼ˯ũСԺģôܵˣ
ʱûԭĿջҲұҿջ±˲鵽ݳݳߵĴÿһũҵţ˵ͶײջԱһҹ
ٺ㣬ݳԼҴҸϻؿջٳơׯЪޡ̫ү̫̫ڳ̾ߡ׷ʱﳤȥ
û׷ׯﲻ֪Ϊҹ˸
֪ںδƿ߽ϴһĨЦ⣺ˣ˯òɣֻôû취ȵݣٺúϢ
ûмųŲ쿴󺰾ΪµˣҹȻشԽ˰ҹֽţεʣȥʲôһҪٳּѽ
ʱϺú˵δزԸ׷档;ãŶͷ룬ҳʱ䲻ͨѶײȻΪ֣ȴִŮӣֻҪȷԷ⣬ôǵġҪģһųֿαģһ㣬֮ϡ
ǰˣƫƫҪǵͽ°˵Ĺҹ͵͵˴ߣȿЦã޿κΡ
ʪֺǺǵظȻǴȥˡ
ɡףҡǡλˤ컹ںӱңôõʱɲǵԼס
ðɣǲ׵ģ룬ǰ֪ͨһܿ԰ɡҪȵ°ȥֳ;ٸ֪ǲ̫רƣ̫βˣ
ԣǡǡףǵȥϾ;идʱҾ˵ҴϾǾͳסֽǿһ䣺ʱûԣ
˼ǣүѾˣѾ׳ɹڸ˵ͬԿŪүĸ鰡
Ȼﲢû˵ѾǱĿжЩݡ
ڶ£ܲͷСֻԲԵرʾţᵽ
Դүǲ⣺ʲôᵽҶдˣֵֽġ
УдڰڸϵСƬϣаֽǱ۸С򲻸ôƽϣԼοԼײֽҲ
ԣҲͿԳˡ
֪ط֣λڡ̺ϴأæ˼ؽӹʪԼɡ
û£ϲЩ¡ִյ˵һ仰̽Сȳϼ죬Ϊ˵ǣ磬ϲϴ衣
ͷҿԼֳȥϸϸزãȻˣﻹǾòɾŴ˵Լȥˮϴϴɡ
ԶģƬֵΧһṦӹȥġ
ԭôԶѹҪʪģЩɻʣôߣôܣ·ͨ𣿡
˵ͷȻҪߣ̽·ͨĵطô
ȴܵؾòǱ٣ͬʱҲ˲뵽˵Ļǵ·̶̽õģ̽·棬˱أǰԳ棬Լ֮֡
ĲӦ̹еʣô
ոշӹҵʱûзʲô
ûаܰ
ԣҵ˲Դͷ̫ˣ֣糿ӦвŶԣʲôûС
ǰСʱϰǼӰ࣬ûʲôֻż˫ݲüӰ࣬ͽԶ㣬ȥнɽ·ߣŻ㣬ɽֵǺеġ
ɫҲˣԿҲҿ϶ǲΪ˴ɫζҩۣʹȸողùṦ˵ҩЧòǺ͡
һϱʾҵʸ˲ͬʲôҩЧҪЩҲҪЩˣǱ߲°ɣ
㸸Ҳ
š˿ʯͷϢ˰ҹ·롣
˵ŻͷͻȻһ˵ĲҽУȻæ˵ȥɣ㸸ɲܳ¡
ҴȥҸס֣Σѹͷ˵ֶܷſġ
ﲻߣȰԼҲ˵̿͵Ŀ㸸дŮûκ壬Ҵܰȫȥ㡣
ǡҲԥʱƽ£Ǳȴ֪Ρ
Ƴţȥɣô໤ңʱˣ㸸ʲô£Ͽûҩ
ߺ뵽һ⣬·Ȼү̽õģǴǰվıȻ֮ˣŶ͢ˣܻҲҪ¶ˣ
ݳһﲻõģүȡүĽѵ϶ϣ©ġָ̽·ģֻ̽·ֻ̽ĳһε··̸Ų֪Ӫеˣүӵ棬ĶֻǽǿǰߣⱲӶ档
һ˼ǣ·Ȼ˲ءܿ͢϶үһﾭҲ֪ǴҪȥвûз
ݳҲܿ϶ȷʵЩԾҲ߰ɣһ·ٸӻϡ
õģߡҲ޳ɣǷ֮أԽ뿪Խá

ȥǱʱرζϽ֪ѾͷǶԵģѾͷ书òҪգȴѾͷĸо
Ƕ󣬷ֻһ±ҧˡ˵߿ģȴǿ²㵱ο˼䣬ְѾͷķָ˵ˣӲָӶ·ϵϢĵطʱǶѿС
ǣǰûԶͿ˵ڵϣݳԲѣΨѾͷˡ
ָ

300ۺӸл֧֣
ͬ˾ һʮ ڼ
һʮ  ڼ

үϢĵطԶһξͣҪǿǵǸŮӣҪʲôģһȺ˴һ𲻺ʡ
ǻ˵ү³¯ĹΪ׼ϱѾͷ᲻˼˭֪ĽѾͷŪˣ
ÿ뵽ͻں޲ѣһʱѾͷͣȥǱʱûдѾͷں޼ϵģһͬĿޣ۾˵׹⡣
ǹңүıֱ侲ö࣬ο˵ٿԿ϶һ㣬Ѿͷǳ͢ץȥˡ
ذͷ֪ǳ͢ˣǰﻤûˡ
ºҲԱ˵΢Ǽҩ˷ŵˣٳϴǮһǲɱ˵ġ
ûⷬеõοﷴżˣǳ͢ˣܲѾͷɼ
ɳѰҵʱл˯
ϴӳ;ͷΣʱΪû˯õԵʡȥ¼ΣգݳߣΪԼĸ뿪ܻеĴֳǿЩǣң
ʵ֤Ǹ˴ľ
ǰûãһ̱ǵŨƮǺϣݳֻüסְѳͣȣʹӳԯϹڵءڻ赹ȥ˲䰴˳ڵĻء
ûƵģмв㣬ֻҪλϵһأͻѿдȥԶպϡ
ǲϧԼˣԴӺڻס죬Ͽ˸ĹϵףҲڰԼĳΣС
йŮˣȻѡ**ߵļҪѧᱣԼ磬ڼһңʱ׼Ѳ
ӹ˶ġʱҵƳʦΪҪһི⣬û뵽ʦһֻͨʮͰѳ͵ô죬ҲΪĹǮ
ӻԼв˵ôµĳֻһƥͲֻһˣ
С磬һˣһ㣬Сˡ
ôܱȣҪƥֺͱһķӻ󡣡
Сطֱȷӻ˭Ҫӣһ˶ӹˣһ֪óȥء
һ㣬ȻǾͰѳϵϸȥ˳۰ɡ
ڳﲻɵÿЦӣǳᣬƥҲ͸ִһһӣñһ׷ӱˣ߼γһĳ׷ˡݣǰǰҲӣ׷ӱ˶١
̸˼ǮһһʮɽȻǮˣճҲ׼ϳȥ
ܳͿΣգﻹǿ˿ڣܲһֱ˼ҵĳɣ㲻ԷҲҪϾ
һ˵ĳﴫŮ˵ϰŵòᣬΪֹˣʣ˭˭
Ͻӳϰ£Ǳ͵Ūġ
Ǹղôû㣿ôģϰ彫ŽɣΪǰŮ̫ƯˣôƯ
ָֻʾҳмв㣬ŵһͿˡ
Сĳϰ壬һμ֡߼֮࣬㲻ƯŮˡ
ΪȷƲİȫԼͷϺϵļȡϰ塪ñǷյģֻˣһ˰ƣơԸϰ岻Ҫ̫̰Ҫ˲ƻҪɫ
ϰ忴ＸֵƵΣǡ
︣һϰһҵļӡ
ļ֪ô㣿
֪ڶѾˡǸ书ܸߵˣṦ١
Ըܴϰ̰Ȼṵ̂á
һ˵һߡϰһʼȷʵ⵲סĳ·΢΢ţﲻͣǿȻҪļ˵͵ģһǮģ
ģ⼸ξǸֲ򳵵ʧҵļˡǸ߳Ӿˡ
С书ǿļ˻ѣϰְλ˼ֻһС˵͹ˣЦģܿ
ģϰǸˡ
ǰҿ⳵жʮˣ˶˵ʵϺϹ˿Ͳһֱ
ĵ߳ŮӵΣ˵ԼʵϺ˼
˿̣ϻôʮϵЦݸ̾
ڸϰɵĽŲ߳˷յĳ⣬ҪϾû˵ĵطӻͳһźɫСһˤ顱һһ̻
ϰܿҲһϾʣ̻ŵģ
ǡ
㵽ʲôˣмв㣬̻š
ϰ¹ʲôˣ㲻ңҲẦ㡣
ϰĬ˰βŵСôẦСѭ浸صˣ£ĪҪ²źá
˵ˣ㲻ңҾẦ㡣ˣǲǻ
ģС˲鷸ƵˣҰļѰɡ
̻ųȥһ̵Ĺ򣬳ϰļѾװΧˡ
ҴҸҲֱӰ̵޶ȥ
ϣִλݵľӪ
ϴƣڴϣۣȴ˯⣬ԺƵŰշһĻĻɵøп룺һÿ澪գֻǺһͲ
ӪﴫĹĵ㣬Ҫ˯ȥߵ
֪˭ֻվ˵ǰ첻ܼ档һͬޡȥЦġ
ǵĻУʱүϢ
û˵ֻǿ
ô£˿˸Źֻۣÿ
ס󣺡һ˯ţģǰҲġ
ǡ
£ӣû˸ǡ
֪Լ˵ʲôǶģҪʲô˭סء
ָ

330ۺӸ
ͬ˾ һʮ λ
һʮ   λ

ҹ׼ɽ׼ң˵ȥ˭Ϊһ컷⣬ʵϣĺܹءΪǸһ߼ˣĳĬʵϴ󣬰ﱧڻĸ޹ֻϧο
ʵŶľٶѾԾˡǸѶϢѹɥϾҪɻˣӦø˲Ŷԣôѹ
̽ʣ£ҺԽԽΣֻһļôôĵӣҶҾ֣ңЩǴģִĶһһˣôó
ûش𣬶÷һĿ˵ȥˣԺҲ£Ҿ
Ļһ֤ʵԼĲ²⣺Ϊѵصݳ˻ô׵ر̷ŵһ˶նĻУΪ֮
ɷүˡ
үôˬشӦ£֮⡣үԼĶûҲΪˣԶϱҪͻȽϸߣϣļ̳ȢһŮˡ
үĳȸĹλճȺ񲢲Ǻܹģ٣Ӧǰ󣬴ûЩй飬еĻ϶֪ʱﻹΪүΪӣֻҪӿģֻҪϲģû
ڲŷ֣Լʵ̫ģһΪͼҵ踺ضʮˣôܲ׵طԼĶӣһڴӦӵһ⽫׼ϱվУԴΣӦϸ񣬻Զ̭Ҫȥ취˵ӡ
ҿ϶ݳүƭˡ
Ρ¼ҪݳϣŻߡݳ潫Լ̺ڹԮľأҴӦӦǻɣһ֪мв㣻үܿƭ˵;˰бİȫ
ݳ֪ү족ƻ࣬ͬġʿֻһˣӵˣֻΪݳضΪﲻ£ŴӦϡ
ڵвĵĥ³ǾԽźһֱ˵ĻѾͷܿˣҶԲ㡣
װûǴӺ˵Ǽֲ˰ġ
˵뿴Լҳ밮˺̶ֳȣΪԼĸǾ˵
ȻҲˡΪȷʵǣ磬ϣԼĸпϱìܡһ򲽽ԼĸףͬҲ֮Сʮ길ӣѪԵԼʶһ࣬ڣ˻ûʵԵĹϵء
ıٴﾪȸжȻ̹ףȻңôãǡҵĸҾΪºһܣ鲻ãϲ˯ŵġ
үܣæȰҪүҲΪãĵġ
޷޵˵ҪǺ㣬ֹġ
Լ˵ǣүĿϾݸһ˲ͬϵĵӱһأٵĻǸնȷʸߵŮˣΪ׸
̴ǸΣҲһ˿㲻ָ𣿡
ЦҪ˵ȫû٣ǲܵġҪ΢һ㣬ܾ·ˣߣеˡΪ˿һˣעַͺ̣ܲǾͬġعͷһ룬㸸ˣİź£ΪǵظϱǸġ
үַʽҲã̫Ҳãôõģûн꣬ͱ
رסοм˼ɬȴһУպεĲξһһͣжϣΪѾͷǱ°ȥˡʱ;֣׼Ǳ׽ȥˣҲżŶԣô˳ס
ǡȥģǰѻŵ󣬷ճ϶һѳ·ϣȥˡԣѳˣһһпǹ·˿һճ˳ǣŪȥǮ
ɣξҧδģϰƥХҲˡֻҪѾͷ䵥
ڸϵӪʱүϲѶĵ⣬ǲǱԼѾͨĿ飿
ϰڳзųźʱϰɶǿģģϰ᲻³ݣ
һЦû³һ
ﾪʣˣ
ҹˣ˯ɣ̫࣬ͷʹġ˲̸£۾˯״
һ⣬ݳȥĶˣ
ȥִбˡ
㲻ҵ𣿡
Ժұ㣬òˡ
һҪ
ʲô£
ȥ⣬ϸǱߵĵҲҪѲӡ֮Ҫ֣𣿡
ã㿪ðɣҾ͸һλᣬ´ٸұ£Ҿ

ͬ˾ һʮ ǰϦ
һʮ  ǰϦ

ݵѵӪȺɽ֮СҪ߹ʮϿȲܵϿһͱڣһǼǾգȥͻû
ʱһһҹİգûϿȾѾ˯ˡʱԤУҲԺļ궼Ҫתսϱ϶ȹͺҹ
ǵԺ˯֮ǰ ˵һ䣺Ӫɣ鷳㡣
ĻشǣѧʲôԺ󶼸һһˡ
ҲûûõģҪȼãÿվݳ̡˧ߣڰɣиŮҲ˧
ǿ˯šîʱӪս죬𣬺ܿȥ䳡Ŀʱ۾ɿӣǿţ״̬ͦõġɼǲܱȵģ˵ȷʵ̫ˡ
ߺ˯ʱîҲ𴲵ġ˭֪һ˯ʱűһ͡
˵Ҫ»ĵڶϳǵ⻨ˮʲһ̺Сӣ
СһָǱߣҪ𣿵Ȼȥ
ͷ˵ˣɡ
ڳ󼦵һϲüʧ׼ͷĨһ㵰ƣһš⻨
̿յ˵»ĵڶϣһ㻹Ū緹
ˣһƿ͵۳һƣ£һ죬Ѫ
Ϊүż˼ҵС·߹
ӵ޾ھӪһǡһС·߹ȥ䳡ṹɽˮ԰ķһסߵңұߵ鷿СӺͼֵסĶסڶһƽƽƽʱ֪ʲôסģֻǼ䷿ŵơ
ûĲпᡰ顱үǸܴĸסôһκ֪үүǽҪʵ۵ˣȻкһ棬˿Σ̷룬վԺ񣺡ү򰲡
ؾﲻӲЦȻʱһͰ
ǡ淢˵Цݺ̫Ķ˵ʵе㺦£һСͿҪ졣
Ӳλ£ͬξȫվ棬Ӳ˵˵ɣѾͷҲ¡
˸ͷ˵ȥүͼλ׼һЩ㡣
λξæͷ
ү˵ȥɣǶ
ߺүЦűʾϱЩߵġ
ûп׼ӣһͳ˶ϱԺȻЩͻأӪ֮أԭҲôࡣԸĽѾͷڻǰ죬Ҫٸʲô鷳ĲѾͷܲܶվŮˣҪôܸɡѾͷƷԴٽ¥һͲκλɡ
Ӳż°Ѷӵʱס⿴˼飬һ濴һ·ôã㰸ھϯױ̨ʼ΢ЦһƽСĸֺǺǵΪ׼
һ䣺ʱ·סһ¾Ҫߵġ˼ǣûҪô˼
Ӳȴ˵ѾͷܵɽףѾίˣȻҪܰһЩ
ͷųͲˮĹЦѾͷʲô뷨ʲôҪֻᣬһġ
Ļ侹һֺõζ֪λүҹӷһ٣Ҳһҹû˯ãԴϱ͡
뵽ݣ뵽⽨ᡰȨֵԭеһҲˡ׵ѴǼҵıͽٵһУүֻȸͣѾѵˣ
ҲϵЦݣлүϧ˵زȱ𴦣һдӼǡ
Ӳ˵ͷίˣԺᲹġ
֪Ϊ¸ǸҲүȫ׼ȷæŻصܵۡǰĸί֮˵
ûоͺãûоͺá
ûϲ裬ӲӹڣȤүϱ趼ˣ׼ûУ
߾ѣ裬Ǳʾͽ֮⣬û뱻˵ɡϱ衱ܴˡ
˭֪Ӳȴбæ˵УȻС
䣬ʹ߽λ̵ŵľ鱦ΣӲ˵Щ·ʱģױ
ûŮֻֽӹлүŴһЦݻȥˡ
磬ү˼ԻҵŮˡӪﶼǴˣʹҲָϣصشɽ˼ɩӣ׼һӦˡ
˷û˵ĻᣬСӣӪЩˣͲй¶Ϣ𣿡
С˵ǶɽԻеһӶûظҲǾӪˣҪΰʲôҲԵӪǲЩϵ£Ҳ֪ӪֻĶǳ͢ģģôûκ⡣
ûãȥɹƷҲˡķģ涼Ŵϲ֣ϵϲͷϼ۶λˡ
һԷʱҷм˴̣ľҪױ硣˼ǣɲ͵͵ܵǶȥˡ
ûбʾκβس˵ţ˯ֻģ˶ˣ˯áǰͲˣԺɵҪϰˡ
ͷǷûһ˵ĻСӿɻվһء

ã޺ϵ̫ŭ⡣磬õүͨϢ˵ҪΪ飬Ȣľ
̫ǸŮϴȥ㣬ȥȻûҵˣ˻˵ȥˡȴԭǻӣʵȥ׷ӣ
Ϊͦйģסɽׯ̶̫ģŮͽᣬм͵ġ
иƤѾˣϱûڲûŮ˽š벻ǰװ֣һתǧȥ׷ӡҲ֪ʹʲôֶΣߵӶ˶Ժˣ
̫γףӻ᲻ͬΪ飬ʵǶϴױʾǴûζҲ
ϳһ㣬ֻԹ֣С꾫֣ôûžöӶ̫ǸŮ˵óѲŹ֣
뵽̫޺ϲ𣬶佻˵ϻţ˵ҲΣүٹ飬Ȼ¾ͼһˡ
Сָ
˯ĳ濪¿ˣ͢Ӫʦ1643808
£
ʧѣòɥɣ
ʬҲˣɺôҲһϤɣ
ǰ28꣬14ꡣ
ǰִڡͷ̯֣ûĳ
ǰǾǿɵӪʦ
ȴ˱΢СŮ
죡ŲҪһഺķ
ðɣ첻ȣԾȣˣ

ͬ˾ һʮ ճɼ
һʮ  ճɼ

ǬԪ³ˡΪӵĻӪż졣
ϣӿסСԺʼûֳֶ࣬¿죬ܿͰСԺŪûŽأ̣ЦϲոŨ
Լȼ֮ؾó緹һԹ󣬸ϽԼҪȻôΧۣΪ顣
һֱ鷿ϹҸЦݿЩææϵϲҲʱ΢ЦյӣκʱкơƽʱǲЦģ˵㽫̨硣һɨȫȻ
СӺȻӶߵ䣬ӽ˳ȥ
ӪӵһųһСֽӪػġ
չһɫʱðʵֻأ
ڣֻһˡ
ܺã˿ڣһϣϲ󣬰ԭãٷųȥȷܷɻӪء
ǡ
ȥɣǶ㣬ܷŹκһֻ·ĸӡ

תս˫ȭ벻汻ˣ
̫ĸϢԼȫӪ⡪סƽǸЩ׼ģֻǶûӪȫš˵ǣǴͻȻˣᾪ͢ˣÿʮһڿйעɽĶ
˾ٹȻΪӪصİȫһĿġǽػɽŸ롣ɽֻһӪŸ룬ǸӪšѾͷۣòײߵһκƻĻ
ӣڸӦ£Ψһʸģ̡̫֪̫ĸȢԼҵŮһҪȢĹ»ַԣ̫ϴξף˵ûС̳󣬱Ǻܾģɴ£Ҳ̫Щʧ۰ؼʱ̣ǰ˹ߡΪԼıĹߡ
ÿ뵽һ㡣;üֱ֮书ôǿǱԼƣĸףֱҩ鵹ڴҵŮϣĸġΪ̻һ㣬ϲѾͷȫܸ˿Ҹ˭֪ҲһΪɻ飬ȻΣˣҲ·˼ɻ䡣
ȻǶ룬Ҳûʲôԥģ͸Ѿͷ飬˭˵ģѾͷѲӪأˣ˳ķޣЩ˻ôԡ
ʵϾʹŸ룬ɾӪרõģϳԸֻֻˣһϺɵܰ͵ҿ϶̫ûƭȥĻǲøȥ̣õĻߣϰ죬ʹϵˣµֽšҲİɡ
ΪֻӣҲΪ̫ǰҹȻʧˣ´˰ҹձ
صķףǰҹɱ˯´ϣСѹĸͯһѹɾӪСҲܲ˱˯ѾͷĴϣͨĽý𲭰ֻѹڴĽǡ
ֻ˯ڴ룬ɽϷһǣһӻ֥ԲһӶ۵ζںҹЦˡ
뵽ͲֻһˣѾͷߣ԰ЩѾͷϣȻʼáӿһϤһ⡱æ´漴˼ѪӡӡٴЦˣԼ˵ûϵһˡ
ֱĸ˯ȥ˯ǰСӽϽҡ
С֪ﵣǣ»б䡣ԼҲܽţ˯һޡֱ˵ƣ˳ˮϴŷһŵġﶼʼˡܲʱ˵첻ðɡ
·Ҳܿ˶Ų˯һʱдۣСȰ磬˯һ
̽ͷڳ衣
Сӻصɽ˼޹Ůʱϲ裬ͼ
ߥţȥǶЩʲô
СӺ֪Ȥ飺ǲǺȥǰˣǿƵ氡
ʲôⶼûˣṦӵѾͷҵĺ棬һϣϲﳪţһᵽβᵽ׷üᵽϥᵽø󡭡
ĵطȽϸߣˣֻƾ󹴻ѾͷӣŰɫγ£⻨ǰ㷢ίأüĿ续ǰŸΣϷϲͷϼͷѾͷ͸û·ˡ
֪ԼûҪôѾͷϾˣ̲ס˸ҽ𹳡뿴Ѿͷ°ɫڣ¶£ѾͷᴩʲôɫĶǶأ᲻ǸϲһĴɫĶǶѾͷ֬һļ˻æĹˣӶվղһкɹŶ淢ʲôˣô˴Ӹߴ

³Ҳڵʮ㣬УŸͷﱻ˲޾ӵѲúϲáүλϣЦüۡ
ϲ˵ףǣһٻ̤ף̨Ĳ
һװվϲ롣Ѿͷһ߽ۿЩȵĸо²æգգڵĶȥ
һУǵòǺˣֻ֪Ѿͷһһأݸã޽ݣȻ˶
·һȽƣʣӡӿӿȥ˵ףȤĻһֱֵ翪ϯСӲųûѿ˳ȥǹϷţദ
Ѿͷȡͷصķڣʣ۲ۣ
ҡͷ˵۵ۣǶҴϵڣ˸ոǸĽӣûԹκζ
ȥԷǵ·ֳɾһϯ
㻹ǳȥͰɣдɾͰڷﲻȥĵ
ֿʼ¼ҽͲȥ˭˵䣡
ﻹ˵ʲôѱһԣֱӷŵԼϡΪԷѾ棺ٶɾֵҳˡ
ǲµ֪Ů֪ԼǸӲӲĶʲôѾһˣѵԵ㶫§֮ˣǻĵһ͡
ųûһСţ˵үӹȥ
Ͻ˵ȥƵģºˣ㸸룬಻˼
һЦҾͳȥܿͻˣҡʱȥΪʲôյ̫ΣϢ˵ƣϲӣǵѾͷġ
ţȥɡ
ߺйСӣһͰˮµȻɽˬһڣǳ˲ٺûˣϽϴһϴ
Ҵһط·ȴӵӰ
ָ
ѣҪֶ
С֣Ʊ
ѣɶƱ
СӣۺƱ

ͬ˾ һʮ Ƭ
һʮ  Ƭ

ӵ̫ΣĴ飬ܸթΪӺӣǲ֮˿ǡʧ˿ڡ¶棬ϸϻȥ
Ӳûἰ˵£֪ˡʵǸ˴⣺ϢյʧڶӣϸϻȥǶšТȸֻ
߸ϲһͼ͵ظϻ·
·һȦȴûİСӣæߵСӣأ
СۿӻطҲûѣеССУ˳ɣ˰ɣټһ͵ǵա
ӿѯʣСӲЦų·ŬŬ죺ûȥľϴԡء
޾Ӳó·ʱ⿪˸ţںһССľԡҺͲĹáŹŵģûעǶ
СӵĻһ󼤶ܵſڣһƣȻˡ
Ѿͷšʮֱ׳ڿ๫ˣκʱ򣬲κ£ðҾ֮⡣
ܿоŵһ£Ͼͺˡ
쿪 һ£һأⶼʲôʱˣұѪ
һȻþװϵľűжһزԡͰСǰļһ졣
źŰ壬ԡͰԵ¼ԡ߹ȥˮµ˵Ҹɡ
Լ΢΢
Цðʮ㣺๫ӵһȨ
ǡɲԣתȥ
ԣ

ҪҲȥҸˣϴϴ˵״
ϳ
¶Цݣһ˵Źԡ
Żŵشˮվ̱˹ȥڴԡﱧ·󱳸հϴͱһ̵ѹסˡ
ԡ˲䱻飬ͷסˣѾٳ£һٿը֪ڼ˴ŮŮ˵Ĺ̡
ǵĵһΣĸоһɳٶ֮죬֮ͣ㴭ʱ䲻ȻԼ׼ȥ

һ֮СˮסˡģӽûһˮǵѸеˣѾйܹ֮ˣ
С˵һһͰˮûá
סݺݵһͨԭ׼ˣȥϴɡ
ԡͰ󣬵»׼ԡͰҲǸʶȤļһ˸ŵģϴԧԡ
ӱ»С§ڻһǰһ쵽ȥϴ촽ͺȥջһ䣺ոǲǺʹ
һ֪˼ǵһΣôôף͵һ³ȥȻٿ񱩵س鶯ʹˡΪ鶯Ƶʵ̫ˣ쵽ĺ඼ϣԳɿհ״ȫµˡ
ֱͣϼشϢ»̾ˣѹ˶
ȻĺʹĻش赭дֻеʹ鶼ȥˣҲΪһʮкָ侲о飿
Ǹεļ˵̫࣬òײŵõһʱûסһԼٶȡ
ΡôˣʱһֱͣǶŪָѾ룬͵ķ
ԣ˵úøܣһһǳֵġ
˵Ҳ˵ˣΪǸŵᡰٶȡˣܿͿƲסˣһɳ

λ磬ֻصֻ˴ϡ
ǰε㣬ûôɫˣõĵشӶͷһֱǵ촽򰮸塣촽תӣǣͣؿڴþõ˱ŷ۵ӣ飬ֱȫΡΡͦתء
ͷʼŪһʱ岻ܿƵŤҲ˰಻ס
Ľع֮ǰΣûйء
Ϊеøָӿ˽࣬ķӦȻǿˣԼҪﶥʱͣеĶ
̲סûζˣ֪־ҪǶȴ͵£Ƕôѹ
˵ԣһٸģĵһθߡӦҵı衣ٴΰԼķУͬʱ쵽£ȡһͼ̯˵ĿԴݵسһеĶˡ
ġݡǡݡؿŴӰ˺ҹ˻ִ˲ƣسŸֶ
˼˵ҶˡΪȻԱҲ
ķָ
дHˣддɾɾһ磬һ2Kģҽſɡ
֪᲻ᱻгץг˾ͱˡ
һдޱȼѣдòãӣдHʵڲС

ͬ˾ һʮһ ɹʶ
һʮһ  ɹʶ

»ĵڶϡҶУȻûǵ⻨ˮʲΪ˴
֪Լҹ̫ͣСڻˣڡСӰֱͽ·ԼһϴẰǸԷһˡ
ģػһ䣺ȳ԰ɣҵȻٳԡ
Ӳ˯Цҹʵû˯áΪ޵ģһʢļһϺҪ˯ƵġȻԽԽԽģǻʹǸطġԸ첻Ҫôһ죬ϣͱˡ
ڴͷСӷ˵ι㡣
۾ҡҡͷˣҵ¾ȥϴ
ұȥ
뿪ڷԣԼѾı
һ֮»򸾿ʼڲǰǻĵһ͡
ʵһθڶûУֻҪû˯ãڶʳԽΣͣظǣȰţָ˵Ӫ٣ҪҪһȥ棿
Цһۣˣڻʧ١ء
û£ϴȥҲûϳң΢һ¾ͿˡΪȻ
ǲҪˣǿȥɽߡɽЩСԭûʲôȤظҲǰһĹģֻ࣬ϾϸԹеУֵùһ䡣
Ȥȥɽԣòã
š˵ͷϼˡɽ֣ϻӶϡ档
ȴ˵ɵϣޣ๫ڣ㻹ʲôһ𡣲Ҫ˸
뵥ദҲͲټ֡οĹ޵ȷ£򲻹ܵùṦô
ûԼھͷ룬ɫѵԼҹŪˣСҪǻشŰɡ
ˡӣԹ緹ɻشϣ
ȥ鷿ȥǱţҽСӰνȥ
Ǳ𣬵Ҫпﲻ㡣
пģǶ֪»飬ôļڣǡСӲӦϸĿڣ㲻ȥ鷿͸ɴڷЪţ㡣Ǽ⹫ҲȷŰɣ죬ҵְ𣬾Ǻúҵӡ
·̻һ磬Һܿɡһ뽫ĳС̺һֻţһֻ̲ס۵СšģûгûԶĵطȥţһϵС˯ˡ
һڣȻӣŵ˳ȥó˯ŵʱһЩ飬Щźϵ£ƲŰˣԺҲԶʱ
һ˯ʱѹСӸӳȥе£ܿͻġ
֪ˡ˵ľֻĽķݣҹô˵۰ɣԼһβ㡱
Ÿ̾ŲߵͥǰûдȥŲȴԶС··ʱϽͷҪ˿ô벻ɣɾͶˡ
Сһֱں棬**˼ס֪ƣĹȣѳζǣ˼ҩţǰסɽˮ԰мķҽʱǿġɽҩ轱ϣڼ֥ãպεȣҲ֪ûʳģ˵ţ߸ˣӵĽӦÿǵġ
СһӦһЦŻصڼѾˣү֮ǰ⽻ģ˵ʱÿӺһֻڼ׷˵ɫĶһ㶼вεĹЧ
ָҺһƬǸ㡰顱үԼĶԭ۰»ڼʳ뵽ˡ˼ظС˵ȻүѾȥҵĻͲٴˡ
Сӵ˵ĲףЩүû뵽ġ
æ˵ЩԻһҪÿԵ֮ҵĻͱٴˡ
ǡС͵Ц
ΪΣסһҵָ֦۵Ļ꣬ȴûժΪСʱ˵⻨С뻨֮״롣Ȼ߼Ͻ޻̸֮СһֱǸġѭ浸صˣЦ磬˵ʱС¹ѣﳤ٣ͷϹһϣС󣬳϶ǳСģ¹ѡ
벻һʵŮȴԽǧصŴ޸һ־Ҫĳġı淸үЦÿ󣬲κβˣĻмִʣŮѼޣصŴȴ塣
̾˳һͿ˹û£ɰ輱ˡ
ʲô°ЩֵԼ
ݳѾ˵һȥڵ˵¸
̾һˣҲǳһƬ⡣ΪͷӵҲίʵԿܡ
¡
ݳĻˣȻΪ飬ξĹ㡣ֶСӽ谲һס
˵꣬§ǰߣ˲κ˸Լʣɰ⣬˭ҲûޣֻѰЩ췢ˡ
߻طԼ˵ó㡣곤Щһ˺ӣֻһСôУЩֲ
ﵣĵǣ㸸˵׼˽Ӫ𣿡
˵һӸģҲˡ
Сʳһ⣺Ҫһô죿
Ǹá
ûɡ
ס˵ǰϣ㻳УиȢţ̫ĸûԣȢȢˣͲЩˡһƵۣϱս֪ܹ̫ƽӡʱ㰲ĶҶģһֱߣͻ޶Ҫǻ˺ӣжࡣЩ˵Ҫĳˣ󹦸֮ǰòҪкӣñ°ȥʣĶѾͷҲǻͬɡ
Ļ£;ãԼδǵ壬ɻ黹ǿӾ˵㡣Ŵҽֲӵķϵִߵö࣬ǻҸɹӣȴΪҲԩҲ
ûҿɲʱУУֲ˵ֻʱٳ̫꣬ĸҲˣҪòã
ĵǣУ
һЩҽٶһɡʵҲûܴա
У̷ԣǧϹʲôɲǿЦġɽȥҸƴ㿪ҩ
ȥҰ֧֣ΪĲϣҪˡ
ĻûΪ˵ǣҩʹ̫͸֪ˣҲֵͷϡ
ԭ˼ҪΪеΡ

ͬ˾ һʮ ɽһ
һʮ   ɽһ

˵٣ʵֻϢʱ䡣ΪҲڵġ
»ĵڶ죬ﱻͻբۻʵҲûȥֱԹ緹ŻϾװСӪȥ
̴׷ҪǶ￴ü΢壬æɫֻס졣ǿԵ书ǿӣһЩηġ
ʵֻɢɢģ򲻴νʹܴҲϲѽ˵Ҳɽﴳɽ·߿òã
á˵ץֻСӣץֻӪظ档
ѽ̫ˡлл㡱˵֡
Ͷ谮һƳץ˵ллɡ
͹ˣץץõǴҪġ
๫
ң
ˣһ๫
ֻЦ졣
Ҳԡ
ֵ˰죬㴫һ๫ʵڽвڣΪڽִ๫һ㺬塣С㡱һĳҵԴҵߵĳνҪϰ
ԡ䣬ѱȥһǡ
ɽ·ԼʱһСϪԣɽ౺ȪĶˣޱ졣
̧ɭһƬľ죬ԽԵС·ǰӦԭʼɭ֣ΪһӪǽµɽ·ͺƽȻߡ
ȴӪǲӪģ·ӦɽȥӪΰ͵Ʒʱ̤ġ
ӪṩЩͬʱҲؼԻǳɽĻᣬʣĻߵɽСҪã
һ£Ȼ˵Ҫһ죬ϲܻתҪɽסһҹߡ
˵ͷԶһ棬ϿȣϸˣǸ
ҪãȻҲΣա
ԭҲ֪ѽ
ҵϣҲ¡
ﲻˣȷṦʹʧǰ㣬һͷˮУ׿ṦҲüȫĵط϶һȫ书ѶȾʹ˺ܶࡣ
ΪŵˣæοģʹϣҲüһġֻ㾪Źȡʱ򲻿ҵĶ
Ҳ£һˮˣҲףﲻͨݺӡͨݺӾ˹ɣѾ˺һˮƱȽƽҲͷȴǼ̲󣬿ѡ
һɻʣʲôʱѧˮģҲܰɡ
һңԴԽŬӦݺĹʱΪǵĹ淶Ӳұ졣磬ִ֪ʶŴѣƳʲôִĹմ׬˵ǮڳΪ±˵￴
֪ˣסģһǧ꣬᲻ŵһԶӴҲҽӽ
ԣҲҪסܣһס֮У뵽һɣСʱѧģ˵ҸʱˮΪŮصĸޣͽ̻ˮ
һЦȥǸ㣬лȼ֮һ
š˵ΪԭװĴ£Ҳû뵽Ҫݸĸ֪ϲѶѡ
ǰһϪˮ潥ˮƽһȥ峺ףɼЦе˵ȥˮɣ˭εÿ졣
ҲŲĹâҲ֪ڴʲô⡣
ɵҹҿǱﻵˣ͸òҡ¶˰ɫСӿڼϾˮߡ
ҹֻ࣬Ҫһξͷ˯ˣǿĽһҹΣÿһ졣ϱ벹һεģѾͷȴϾˡ
Ѿͷ첻ùȻ£һ緹ѾͷɽˡǺѾͷɽȻûгû¶Ұϵζǲɵô
ѾͷϪУյĵˮϱ͸ɫסأ类·סһֻ飬·һֻסƴ
ŪãСѾһһڣ˫ֱסһ١ˮһ⻬Ĵʯϣ˳һѾͷȹӺȫϪߵĲݴС
Ҫʲô﷢Լȣȴǰͷչȥ÷һ
ԣҶҿ
ʲôÿġ־¶죬˵һ˾أ
ߺãҿ㵽ûС
Сеʹ컹
ϸϸһأȷû󣬲̧ͷЦȻû£ҾͲˡ˵ͬʱһѾǶϡ
ȵһԺ˺ܶ࣬ĿԿٶȺͽˡΪ೤ϢȺͣﱻŪʱµ˶ŵЦǸЦĺţްﺬڿϷŪȵĽл
ıˣ̱УƺһĳƺĸΡ̧ͷѾӿ˽࣬ٴα뼤С
˾ӵһڸ߳ʱԶɽȴϤϤ
ȫùʪ·ǰתͷʣ˭
û˻شˮ𡣽ڿлһߣ￴ĿɿڴˣҪץ͵ߣôҲ·ɡ
ܿͻˣһֻ˶Ұá
磬˱Ϫɹ̫Կ⡣иŵ˵Ҫÿ춼жð
û˵ֻǰǰԶֺ˼
ָ
ΪҷӦǰ½ڣڽţд˼ܰ滺ģԸܵһ¡

ͬ˾ һʮ ̫
һʮ  ̫

ʱ׹תۻָֻ꣬ÿîʱ𴲵ӡ
ҲˡȻھӪҪӦӪĽ࣬˶ż裬һڴ˯Լò
һʣɩһԵСĴعŴ˾ɩ
̼ӲڣæŹ𻰣ڹͻȻ£ʵ̫ˡǺܸûﴧһʣõƫƫ죬Ӷ罺ᣬӰ룬Źʧһ죬һֱû򵽻ﵥ̸
Ѹżӵһ˵ֲ֮̾࣬ôң
ϣݳ̽һũҰã˯ǰһôܿյ¡Ϊũȥңǰѹüͣ۵ʼֻδἰӡ
Ҫ͵ʱ̬ʵܼ򵥣ʱҲ֪ܲټķɢżҲֻһβأ֮䣬ýƾÿһξһΡ
һߵ磬ܻ̿仰ɴȻ״ûкҹ͵͵°ߵģ
εЦЦĬˡ
̻ʱһﲻ˹ݳҲˡֻܳǣﱻӴˡ
ǸѽΪ벻˾ҪӭȢӸû飬ȥĵطҲ׸
ܳҪǻճǣţӻûյǱ°ߵģܲһӰѹﵱн߰ɣǰ°ȥ죬ﳳַŻڸٵȼ졣
һȣ͵ݳһ⵽ŵϢ
ֱھӪмѻ鸾˵ķ٣ݳţԭһжģ첻Ĺҡһ䣬˰
ݳ·Ͼ͸ү飬Ҳ˵ģҲǻʵġүͬӵĳ谮λãˡ
ȻҪܻϺӣ͸ˡ
⻰ֻ˵ڡﻹСָ»飬е㲻˼Ҳ˵£ܴߣԽԽϡţһ㻳еó
ӭ֮ǰѾСȥݳˣӴæԸĵ⣬ȥգĻ˵ֻóպεĿˡҺĹϵֻܸӣӸĹϵʸô
ǡݳӦŵ룬ʾҪȥأû취ӦֻЩ˵Ѫˣţº
ֻǵĸ֮ʱǨͷûκ֤ݣҸۡ
˵ǡװװŮǴҵϢԸǣĵĸѾǺˣòײӵһǻϷŹô⻰ֻܵ˵ֳԽΧԽá
Ա߱ʾͬ취ãϴǸ̫̫һһѱؿšǿŮѿջϰҲģƴ˵Ȱȥڡ˵һŮӣô£˸򶼲ȥ游ĸΪôòС
ݳôȫɽӴ棬ĵǮǷ߱ȽϺãǰЩƱȫճˣϴĲࡣ
ڵ̣˫歹ݣļûֱӹûӰ졣˫歹ݣѦ̣СţһҰæտţҲӦûܴ⡣һͻȥˡ
ݳȥӪмġ

˵̶ͻȻӭȢ⣬̶̫ǡӲص̫֪ǱѰó׺øɵۣ˵
̫ٷŭ˼췹ҲֻóϡҪʱϢ֮⣬Ҫκˡү̫ΪҪ⽻⻹˵͸ñܵô
֪̫С̣ӳɻϢй¶ЩСǾͻᰲĵڸӹȵʱ죬ӳƵۣӳ̫ӣѵҲͿԽˡӲȢ檣Ϊ˶Կַơ˰
һϷƵּۣ͢ͳͳϣԺ󲻽ӿԺԡ
ռ̫ǲܵģǸþͻϵλþ͸񫣬̫ͱָˣǾģ
˶Ҳһֲ̫ǸＴλһءﲻƷټҵŮûʸֻŮӶȼġ
ȼĹˣӻصϸʲΪ̫ӣ϶̫ӶȢŹ㣬Ѫͳ߹
СŮʶ㣬֣Ҳ⿪ƽƭԼʹ̫֮̫һˣµҪȻֱӴ乬һСŮûҪôûǿԼˡʱǸ߸ϵĻ̫˭Ҳּܲ

ͬ˾ һʮ ɴٳӰ
һʮ  ɴٳӰ

̫ŭүжһִӣȢĴ£Ȼ͵͵ؾӪãѹû̷̫ǺͿӣȻ飬ǶԼǣ
Ȼɺ޵ģŮˡССͣǰװٵӺλúνƵģʵϱ˭̰˭ļƣû칦ӵĴʽȢ
ΪӵλãԺơĸôΣ
ӭȢϣԼͬ⣬˵ΪеĺӣҲΪͲöӵġŮûżҾûλΪϱߵͨ򡣹ȻƤٺҰĲ޽ҲֻܼβˣӱӶû˵һ仰
λŮˣʵϴ˵㡣ȥˣˣҲˡ
ʹҲı䲻ʲôûҳΨһ̾ӡӳ̫ӣ谮ϱŮˣҲһˣһڸص
̫ɷף̲סԱȰһ䣺ȢȢˣǻҲ̫Ϊ˼ңʡӼм䲻ˡųĺӣڱҲ۵ġ
̫ȴΪȻ˵˰һŮ˵òʱǸŪˣҲô¡ӻƯŮ˻ۣæų谮˶ˣﻹǸŮ˵¡
䳯Լ̺˴뱲ӵӴһֱۣ̫̾ʱ־Բڣ˽һź˭˵ҿиܸɵĸˣܶ鷴ˣִֹԣҪ˶˳⡣ô󣬲ӳ׶ûͬ⣬һֱ߲үô
Ҳ룬ֳЩ£Ǹ˽Լȥףһү˵Ů£ȷǸĸ֮˼ҺôҲʺӵͬ⣬һļҳҲǿơԼĺһӲġģֵʲôˡ
ʲôԸѵӴСûȱŮӿпһۣҩ͵ϣأֻҵ
֮Ǵ̿ΪɵʱҲڴϣظʱˣɼȳģֻͲ÷ѡ
ǰػԺý˵Ĳ̫˼ʡ䱾ҪŪӸĿճԿĻӿԵġ
̫ԼҲ˵Ůû˳żҾͦˣүӶԼһƣѾеͷˡ
̫Լò룬ָӴСͲ׼Ůӽô꣬ͳϲһ̫ôƶӽøһ飿
ԼżֻǸˣǰ̫ȰȰ̫ԣҲ˵ʲôˡ
̫Լһվһ߲֪ЩʲôͻȻ𳰷Ц˵ȥҽ
Թɫʣ̫ʲôҪ𣿡
̫õšüֻܴˣл˵
ǡ
ӦţȴٳûŲ
ҪǱˣҲʣҵļŮĸĸɩ¡ôҵĹȥͼˣ̫˼ҡһ̾ԽԽ͸Լ˼ʮˡ
̫䱾;ò˼顣ԴӿǷź̫ͶŮӳ׺ģΪӴ˱̤Ĵš˭֪̫Խȣʱʱʾôһ䣬ΪĪԹۣ治֪̫ڴʲô⡣
ĥĥճšѾͷҵλˡ
̫һӣ治ء
룬˽˵óϯٰѼĹﶼһԸʶʶԺźá

ҹĻ٣ݵľӪ･ƻ̺Сӷ»ӷùţóˮѾԡͰע˸Ͻˡ
жֻҪСԺ˶֪ӱɴ￴üӰǱٳӰ˫Ӳڣֻ׼ϸϸ
Լһʱ󣬷ſˣ̺СӽȥʰѾԡˮ̾һ¹زӹǣеƵĺãҪʲôϴȥԡͰڵˮˣġ
ĵĲǶģ˯ʱȻ
Ķͷʣôˣ
һۣ㻹˵ϴϴ裬ÿϴ趼ʵ
ԼСŪˣﷴⲻȥЦ˵ûҾͻȻҡ
ĿҲŶʲô£ô㣿
Ƭ̣С˵ҵ£̡̫
Ϊʲô
Ǳ͵͵ף϶ˡǿλƵˣõӣ޵Ǳ˲¡ҪģҲе䣬ȷв̫֮ӡ
§˵ģԴҶʮˣǻ꣬ѵһֱǼжӣһֱȢסĲТ˼Ҷֻ˵Т޺Ϊ󡯣׻Т˳Ŷ
˼ǣָı⣬ˣ
ͷߺԼӵ£ҿô˷ܣһܱܿӵҸͻȻʶ̫̺ĸ϶ҲôġԾУҪ֪ˣ϶
һ㴥ûУֻŰ·˵Űɣֲǲֻǻѣʮ궼ûòҪðա
Ҳ֪Σգ
Ȼ̫ԭĸ㷿һδޣһ޸˸Ĺܼң޵ģһѲŵʱ̫ˣҵʱ꣬Ϊһ˶ޣԵڻǵá
ģܺãµġ
㵱ȻᣡСΪ㻳УһеȰ˵㻳к󣬾ҽסţȷͺƽ
ʲôҽžˡ
ҽŶ롣
úúã룬ⲻأȺúһ꣬ҪСܲͷԱ߳֡磬ҸѾеˡ
Ϲ⡱Цͬʱ˫СӾٵԼš
ŤȥԽŤǶԽ󣬼ĳ˹Է˯ȹ˺һƬ 
һԽޱȣͰ͵˵㡭㡭ҪҲҪȷȥơ
ƺܺã컹Ż㽲ģС
Ҳᡣ
ġٿվȻĳġ񡱣׼׼ȥ
ָ
¸ʱһֱû취̶Ҫû壬ҪܺܶӰ죬³ţп͵ã򴿴Լ״̬á
¸ȡ̶ǰǣҪ漸¸塣
ǽĵ2ӦûӸ1εģôôҡ

ͬ˾ һʮ 
һʮ  

ճǵĺլűܳͻص˵Ÿ飺ʧ١ׯͷ˵޳ܡ
Ȼݳû˵Ǳӽߵģ̵ı飬Ҳµô¡
ݳ֮ǰⶣ²Ҫ˵𣬾˵ﱻ游ĸӵȥˣҪסһӡ
˲̾Ӻ͹ξһԵ֣￪ģﵣġӵֱֿĺϲ̫ĸûһʡ͵ĵơǲͬ⣬ϲʲôãûףѹ°°ȥˣӭȢ֮ȴңңڣʱԺ
ȻﲻڣԺԺŽġѾͷҲ˷֮䣬Ǵɽׯӻصĵ졣ﱸһϯǽӷ磬̻˵žˣҲҪɫżˡ
ԺδŮԺʹӣӵĻǴˣܵҪܱӡ
ѣȥӦţܳɫԼҲĪǹˣæȥʣô
ܳҵˡ
һֻҪû£ǴҪģֳɣ˵˲ڼңֻˣӦԣ¡˼ǣ֮ˣ
ܳСҵĶүͶģףأ
üֻǴһܼǻԾܼҲֲ򸮡٣ס꣬Ҳǰˣȴ֮
˵ҸһǰȥԼ˵ܸñֳ㹻˰ɡ
ߵԺʱѾңԺˡ߹ȥµү
ɣҹأһǣ뿪򸮵ʱ˺üꡣ
Ŵµȥ⣬ڻûסˡ
⻰ѾԺ˵ˣţʵڼңֻǹŲ֤ģЦһҹһλˣ˵ǰġ
ЦҪ¶ʮǰпܡ
˵ǰҹ
أ
ܳȥһλȳȹȻŹȣ·Ѿƽˣǹա˶ӦþͿԶ
ٲòҲ֪λǰԩһԹҲӿֱֱվԭʣǼʱǹģ
ͼǰ
ܳܣ͹ȥѾѮ뿪ճǶˡ
ʵڲٸЩȥ˵үĺ˵˵˵ʲôҲûãΪ飬ۼΪʵ̽ȥԺӾûţҲܷǽȥҵ֤ѣԸⱻү֤ǹѣҲҪڴſߵͷ͵Ǹǹ
ˣǳūţ񣡡
һ۵ҹȻūţҲʲôӡ
ۿҪһæֹˣˣ򸮳Ůӣôų죬øøƵġ˼ǣ򸮵ļҽ̺ãϣһͲˡ
ٿһ̹ȻɵòţĲڼң̾һ˵ʵҲҪҶӵ䣬֪ûи˵ʲô
һϲɫλүүү
ү
ûأճȻӣɶǽ˴ģ˶үҲϵãǰѦʦǸδĹ㣬ͷ¶棬϶ڼддֵ㻨ݣټ˵ġֲοүҲ죬˵ס꣬ʵû棬˵
׵Ȼ֪򸮵꣬ǲźͶӵļƻٵǰԺɽˮ԰ʹǰԺҲൽ̫ÿζһˣӡУʹûסļĳݣӰװʸĭȴȫû֡
ǷţΪǰ̫䵭ˣͻȻһ˼ɣ׼Źһž۵Ļúһ£ʽסš̫˵ýԨû취ܾġĸȻ£̫ĸĸ˫ľҵĹŮ²ĸô
ǵ̲žž죬͵˵̫Ȼȴûϵĳ֪ʱѾӲˣұ͵͵ߣвǲҪѰҡҿűĹܼҽûȥ̫ҪȻ󷿺˿ˣýŲ֮£һ¶ˡ
ˣ̫òһ᲻·Ѿͷ͸ûκιϵ涼ǲɡ̫ǣټ򸮣һʮСѾͷһ
һӣӴˣһˣû˷ǺʱߣôߵġңԭϼҴļȫˣģǱ濴ʵģǶ˶Ŀ
һʮĹ֪תƼڴӺͼˡһֱϣǳ˵ûˣŷ֣ɽˮ԰ȥաϽѯʸŵģûһҧ˵ǴǶߵġ
˼ŷʣµҲʮӣǴߣѵɰ
լ˰죬ʲôҲûʵΪȥɣþ壬ѳԺѼӿ˸飬ֻһȥ
ˡլãȻף˵үβȥүأϸʧ٣Ҳεġ
װҡͷɩֶŮôðɵϸôʧһˣذʲô£˵ճʧٵġ
˵㲻ǣҲǰæҰ⽭֮أֻҪϳ棬ûа첻ɵ¡
׻ûشֻǱʾˣȥջЪţ˵ɡҲôģ뵽һɣ˵ʮּɵүȥˣӰ˾ǰ̰ɣ
£׶Ƹˡ
Ů򺭾ϸ±ͽڻûҹһΣôѫݵķϣ˸ƷĲˡ
տģһʼſ޵ȥɼۿҪˣ̫ȰѾǵˣ񻹵ø߲ɵͲ͵ģһ꣬ɾϹˡʱͽȥ˼һӴء
ѡ䣬ʮ굽ʮ꣬򺭾Ѿʮˡ
ǣŮ˹һָó裬ѰԼŮ˽𣿾ͳǽӣҲڹԵÿ
һ;Ͳָˣúþ̡أѰٻƵҶӡǶӶʮˣҪʲôͲҵѰãĶȥˣûû檣û˵
׼˴һ£ʵҲҲû취ʣµʱ䣬ͺúÿһ½ϵгҲһҷֵء
ָ

360ּӸллң
ͬ˾ һʮ Լ
һʮ   Լ

ȥϴɩֶŮһ仰˵ˣڽϣֻҪϳ棬ûа첻ɵ¡
˺ããһ˵ҶӺѣðүӦæܺܿõϢΪţǿ鱨һϷӪһٶļ壬˿ϡ٣ڿĵط϶Ǳž޴
ſڵȴүڡ³ʧ٣ѶүʱѰӡױΪ̫
Сߵʱ¶ȵشǰľ¡ⲻһʱϷ٣εڿ̩άԭò⣬඼޻޵ġ·ߵĻݶҲһƵĺۼ˵̫ܽЩ˰εֲǮôô
򸮣˹ľݸǼʮһաټ򸮣Źά־ͲˣΪʡִ֧һ԰Ұݷ賤סɽˮ԰ˡ
ǰЩϻ԰ҲǻţԺǽƼʮɣֻҪܰϷ԰ӺիΧˣĵطɴϾ֮أⶼˣ׻ôһݣʵ˷ѡ
װͲ£Ǣ̸ֿԴһʡҸ̫ᣬ»ôһ䣺ˣذɣʡҵ˵صûүү̺
һѿϮҸйĳڣ·СˣӡûκϢ𣿡ٸݣΨһĶ̣ԴӣǮѳɽʲôȤңÿһкüӣģߵĶ¡
ûС⻰ǽɣС˵Ŀ䵭
Ҳ֪Ȥر죬˼ʧȥӵ飬ͶСģΨִʹ˵˿ڡ
δɻʧ
ʧһ£ǴšϾĺȦÿξۻἸҪ̸£һµĹ۵ǣʧǼ٣û뾩Ϊ档
ɻʵȷʵ˴̿£̿ɱˣۿҪ֧¡ȴͻȻðһӦˣѴ̿ɱɢӡòӻģֻ֪˺С
ЩϢ˴ģʹλӶʧҲֻ̬ȡ
ͨˣʱļҴ򶷣ദˣȻУ϶ɡ书ǿִСѵһ˸ǿͣ˵綾к֪ͣ˿ܲԼϣ
Ϊˣʵ۽ΪͷŴУС˲Σӣĸֻ̾Ҫһ뵽˾ںǳ֮졣
֮ҺͰѵ˲ܹĵزʵݲ°ӱ̣ǿ̹ϱ֮䣬Ҫƴһ
ڸϷӵƬأۻʲƱȹ⻹ࡣԽϣԽ߻ʵԶ˵мʮֶ֧˻ɾǰܾӣֻǿû֤ݣΪ֮ءҲ
Щˡǰľӣߴ͢δкܴʤ㡣
͢Ȼų۱򣬿ǳƽ꣬ӵսǰ粻̫ʱӵܱˡؽҲ£˽ͣʱܸܿ۵æŽС͢ûһһΪζ
ʵǸˣ书ӣ˵ټ¾Ͳ㱻ɳĴ̿ɱӳȣżһ
ʵһϢϾСﶼ۴£˵ʵ۵ʱŵöڷ﷢˿ӣ֮Լĳ̬¶𱨣׷ɱԼľˡ
֪ǰΪ׼ˡŮû빬ϺԻһʱݷðһϸӵ£³͢ıһְٰҲ϶ҪɼҺ֧֣õ顣
ŮڹУ˸ʵʵһҪúúÿһ
ʵȻʼݱպ󣬾ͿʼѡһٴΪǼΪʵΪ̫ʱԡТƵġĸĻ游ȥ󡣺ʵТſʼѡֵ¾Ϳʼˡ
ʵֻҪ΢ģʵ۴˾ٵΡʱƣָ͢ով֮ңĲȣЧ󳼵ķͨѡ㣬һسرĽǵŮ
β⣬λ󽫾ŮͬʱΪǣһңʥΪ¡ءʵ۵ҲĸŮ˯ԼϲãҪĸŮ˯ڳ͢İͻλȹ̡
һлЧŮֻǲ˸ССĲˣδг裬˾ͱǰͷˣԻʵҲģϾʵҲҵŮˡ
ǵõʱ˵ּ£򸮱棬ϲɫԼĹλסˣտԼְһΪ㷭´Ϲñ
һΪƷͣȴһҪѶϢʵѾƽڵλʱڽ̤ġҡ֮ˡ
ֱԶǸġˮڴ侲գײ뷨жˡһ˶ѣﲻҪ̫࣡ʵòĵ͵Σ˼ҡ
˶⣬һãڹѺʡһϱѣŮڹ˼ңͶϷ͢ʵۿıѹŮˡ
׾רḷ̻̌û׬ǮϷ¸ʱᵽסԤУһ߿ս϶Ϸľ򱱽Ϸǰġ
Ҳ˵ŰĴӮҡֻ˸һ뷨
ҲΪʲô֪ʵۼɵлİŮٸŮû˲ʣȰǬҲ˽֮ס
ϵңһŮϵͨʹ˵ĵŮҪġҰһŮһŮκľͬһܷΪˡ
ԥ׻
̫Ϊ͵͵ɻһ·겻ѣ˵׵ã뵽ԭ򸮵ˣÿףӺǲлԼ
УˮŮˣΪ򸮼꣬㲻Ѻ׵Ķ˽顣
ûУֻҪԼڣ̴ӣˡ
뿪̫æѰԨȴûϵ滰˵̫꣬һĶӵûлԼ
ڵȻٹӺĴţܾǸڲ׽Ӱ ︮ŶٳӰ
̫ӣɼ棬뵽ĪȢΪ̫ڿδϱƷ
׵ɫʱѿ߻һߴǮܵϷЩǮƱҵģӵġϵĺ¶һռȫˣ
ľΪ˵һֱȰȰഺֻίίؽСˣⱲӶ֪ܼܲһ档
ŮôңﲻСŮ޸Ůû޳ɵˣƾʲô

ͬ˾ һʮ 
һʮ  

ɽס˼աоĺá
ݳ;УһֱǺܲģȵĹӳɲףֵĹ˾ӪĿӡСڽгԶٷмѾͷ̺ȫճǣԼһԶУȥĵطɽ֣붼ۡ
֮ۿŹǧӪĳҲİÿյʳ˵ǼүǰԷԸģɼү׮Ϊ⡣үֹŮҲʲôˡ
Զ䳡ʿĲĹĵ㣬һҲó֣ķͰѾӪɽʹ͢ˣҲûʲôΣգʱɽһ麣ﻹҵõ
ϴ·ʱЩ顣Сں͵سһͷЦ СӣûṦ·Ƶġ
һ̺ӷ򸾣ϣߵС̫൹ǻˣǸ̫࣬˵ûʲôɣЦŭ⡣
СȴǰȡЦڻǺ˵Ӵȥʻ
ϸСӵ飬Щţæ֣һںͷһʣ
Ǳ
ֱӲطúʻȥӣȻΪ˱ܿ
ԶԶؿһŭ̲˽ţ˼²źõ㡣
ߵǰһӣСӺ̴ȫ£ͷסΧκ˿
ƳƣԽţҪ¼ӷˣĸԺҲعݡ
԰Ӳ
ԥһſʣǰ˶ף
һͬСɣ˭ôȱ°ҥԣҡͷ˵ûУûУûУҵ˵Ǹýɹֻӡ
ǾѻȴȡԭӲıʱ۽üҴЦ⡣ﰵ仰ãԺֻҪ㲻ˣҾ˵ϲ㡣
֪Щʧ̬֪˴ʲô⣬Ҳûҵĸйϵ
̾ǲǴʲô
Ҳ̫ǰҥ˵ԨлԼ̫ҡµĻ˵ڣֻҪ뵽Ǹʡ;һ
ôݵѾͷ˵ԨžѾͷʼĩݳ͵һ򲽽ѾͷԨлԼΣȢȢˣѾͷⱲӶֻˡ
Ԩ˵ͱˣҲҿ֣Ԩܵ࣬죬øѿ
ĥЩ̻ΪڿҪҪ̫Ļʲôͨһڵأµ˵ūҶүûκιϵūаԣ
˵˲ùġ֪ΪʲôͻȻô䷢ĵģһᣬ̻ߵͷֻúСӣ̲
վȻҪ˱ˣˣԶٿޡ뵽Ѿͷĸ޶˵ҴӲѾͷԨʲôϵҴֻΪ̫Ļ뵽һ⣬㣬Ѿͷĸĸڵʱûи£ָΪ֮ࡣ
ϱʾûУûУū澴̥ʱ͵Ḯû˵ָΪ¡
Ǿͺá˵ͷ
ף׸۾˵Ϲ޷·;ңԶ̫ѳƻϾ򸮣޷֤ſں˵ţ˵Լһŭ֮¾Ը鶼Ҫˣ˭ϵһ˱Ů˸࣬ƾֻݺһСأ
׵ĻԲΪѾͷĸĸĸףĳͻȻŻҪδأȻӰ쵽ʲôѾͷָһ˵дһŻϡĲζȻУҲó硰ʬ𼣡
ڴĸеõ˱֤Ҳȥˣ˵߰ɣ£Ҫǰ𡣡
ǡߵ;̲סͷһۣڸ½ʲôٴθʱŭɶ
ûӴ˿̵ȷҪɱ˵ĳ嶯ֱӰˣһϵȥǰӣ϶ô´ָˣڵһϵΣ¼ϴǰȫ棬Ҳ˵ǰΣˡ
ΪֻǼ򵥵ɱˣЩݺ˵ˣҲͬܵݺȻܡ֮һж

ڷ·붪һϴ߳ȴûˣó͵ģ˵̸СӪˡ
ﲻ·ڵȴһ̹ȴһζغǣ˵ӽһС¡ʶˣ˵ûû¡û¸ӪߣûôЦȻ
һʣڴǰϷͻȻ䳡ְ̽еʻ϶ǳʲôѰ¡
һֱȵ̫ɽſһȺ߽ӡЦɤڴ𣺡ѾͷҸʲôˡ
ٶ£˼ֺãҲ˵Լˣһ£˰СһֻСãһֻ߽
صٴӴڿɰСӣȴΪʲôѹԼŵñסʣǲ˵ʲô
ûа˵ҵġթ׷Ļ
ȴϵ֥£ֵ˷ѱӵĿˮ
ʲô°
û£û¡С׷ʣͷԼؿ˵ģһңҲκ˺ġ
ĸܲסԼ죬صشɽ׽һֻӺһֻѾͷġӣĸĿڷ绹ȽϽ֪ˣͲʳǾ仰ǵѾͷġ
ӻƻ赽ϣһֱŬ˵Ľɫѳζǵظ£СʱѧĹŹʦĸЦ̿ͣٵоʱ豭עˮѲˮŴκ߲豭֣ص֤ģ£Զ׷ʣ˵û£û¡
ֵӳˣɵʲôû˵̵̫ĻʹһҲѾͷվһ˺
̫ԶϸܵѾͷָʲôƵ۵ʱ򣬼ʹϸҲøһۡѾͷסǸѾļң̫ҲãĸҲãǽŮڼɡûκйκγŵסҲԼ¡

һİ¶ʮ壬һƬֻС
ǴӹõϢǰһֱδҵˣΪײóǣƷ֮Ʒ˺ͰƷ֡ûƷĹŮ
һҹͷ˴Ľֻǽڣԭǣʵ۸ܣ˵½ϣѰӣʵȥͶѾ˰Ĳһְ
н̤ǰƵ򸮣ưͳԻٿĪ硣
ʹ棬ǰʵ۲ŮΪһеָŮᣬгûѣ̫ܴ˾ţз絹ء
İ취һ֪ǷԻԭûЧ̫б̱֮ˡ

ͬ˾ һʮ Яֲ
һʮ   Яֲ

Լ¼ĵڶϣһ𴲵СӣͻȻ뵽һ⣺ÿ֮ѾͷڼﶼЩʲô
򸮣ɽˮ԰ӵ飬һԺӵĻݣŵĹΡϺмҪҪ⣬ճլϣҲ˲飬į̄뱸
ɽµôʵӪȴʲôҲûУԼ춼ϸʿһʱΪϤ飬緹һԣѾͷһ᲻ģܼį
Ȼм鷿Ϊʱģûʲô飬ͼЯı飬Ѿͷ϶ҲûѾͷıī
ͷӿһΣһСϵŶǵĴһ˵Ҫû£ȥ鷿֣ҽСӸīкá
ЦƿûԶ֣˺ǲҪˣǡصء롣ǿǵأӲ̤Ӵ˵鷿
ⲻǿţүż¶Ŀڷ磬Լ˵ǣƶϵóԼķҪεʲôְ鷿һصء
»δãǰĽҲޣҶǡ彻࣬Խ١ԶδﵽΡ
Ȼرܣִע˽ұһ鷿ﶪʲôҪļǲǿٵɣ
Ļش൱ʲôصءụ̂ҵ鷿ҲʱԽȥ
߹ȥ죬Ϸ˵ҽȥ˲ˮǡҹ顯
㣿ǺųֵģǵһҲϲˣͷ⣬û·ء
ôûУ»첻Ǵŵģ
˵»죬Ȼ۷Ź˵һٰǼӵ·ҿòãָ¡һʱԼѾˡ
˵죬ﲻ˼ͷ͵ϼ·һȻҪϴ衣
ЦѹԡͰңҵȻ֮áһϲ洩ʲô׵ǰһһڲ£ᴩʲôɫĶأΪ̲סѸ̺õ´ŪѪ
˵ĥˣ˧˶һ˳ٵ𣿡
ЦŴû£һȥ
ң
ǰҴȥ䳡Ƕ˶ֻ֡ǲ󣬵ʱڵ㽫̨ϸһӡ
ʵҲ뵽ǰ濴Դʶ䳡ʾƵ֣ȴûʶֻԺӰֵĻ棺ųŵļӣ˵ǹꪣ˻ɢʽ򷢳һȣ֪ʵе䳡ǲ
ȤֳԼЯͬС
䳡ŷֳӲС൱ִһ򳡡ȺɽҵôһƽĿյֻ²ס
ٿϵЩˣͣеףЩԾЩ˶ǴĶļѽҪƽչˣŵöһȥˣֺܵĳ
󲿷ֶаġ
а
ţүү⵽ϸļݿȽϰ⣬漮˶ܲⱡүүûֻܿͷӴ򽻵Ǯշ
˻Ϊˣö඼ǱӱƵģҿձ࣬ǵţ·žãǿ϶Ը
˵ͷаԺ󣬻ǼԭɽկֻǽֹɱԽɽϴٴկΪͳһžãͳһо󲿷ɽ¸ûмңʱ°ЩŮɽɼЩӾͳ˱Դһ֡һЩǴɽˣֻˣɽǳ̽͢
ԭҪɲ־Ǹıˣ֮⣬ϸ֮УȻֲܹļôˣ
ָǰĳʣطԭѿ
ش˵ӪӦǣÿǡԭľݵƺãӴ󣬿ܻãٽһ졣Уѡַ
˵ӪмﲻЩɻ󣺡ȻӪŮˣүôɽԻҵŮҵϲأ
ûע⵽㣺ϴεϲȫԻҵһ֪أҲиĿɡԼ˵ϲҪ͵ȫ֮ˣӪŮ°ģԭǸɴҽṴģѵǼɻɱײϲ
ʱߵرأҪͣۿһסֱ֣ǰĵ㽫̨
ӺıǼͻȻһ˳֣ȫͣ
סԺô󣬲ͬʱɼˣ»׼ޡܶʿĳ໹ͣڡ;˵׶Σէˣһˣ֪Բ飬Ưû˵
ӶʱĽĶ
ݾӪͳ棬Ĺ¶ԴԣǼģ´̨ºȵǶɵˣѽ
ɽһ
˵٣ǲǸúúñһ£
̨˻صҪ֣Ǵ̨
˵ǱߵľӪ̨
ǰӪȷ̨ʿսݺæųףȻʱӣճƲԼ룬һֱδ֮¡
治תͷӣӿ˵ǾɣҲ뿴ǵӢˡ
ٴιס䣬ҲЩңôɽ˲ɣ
ָ
ŬӸԺۺ첻

ͬ˾ һʮ 
һʮ   

Ӫǿġżиʿ˵͸һ˷쳣Ҳɾʮ㣬ʹ̨
˵ľӪҪʲôǿ죬޾Ӻľ˵ɣӿ嵽ɹֻһʱ䣬˫ͬʱæԼǺӴӴؼ䲻ʱˬʵЦ̾ϲطˡ
磬ӷ򸾳Թзٵ䳡ڵ㽫̨һ̨ɫĲʴˣﲻ̾٣
Ц˵Ƕű䡣
ʣ˵ʱǱߵʿͨսһУξСУ
˵ͷǵģҲ˼
Ǿѹˡ䣬һͿ֤ԼʵֳɫĻְụ̂Ҳû;ְˡ
Եģֻǿ϶ʤֳھٷٹϺ˵ҫ
ףǣҪű
ȴ˵ҲȻӪȱĵطʵûʵپãٸҲûãʹͷ˽ЯҪ֪ǰѣ϶кصķ
⻰ЩΪĶѹǾ̫ڵǸˮۣܸۡȺ쵼ˣսȳ沿ӻǿŪһɢɳܳ²㣬ࡣ
ѻ죬뿴šü߾ͱ˹֮ǣԣ̨бҪͿţ˳ˣһ˸Ӣۡ
˵֡ʵĴЦտ˵๫ôģ
üһˮӯӯ粨ȻҲԼ๫˭ѽ
ڽˣ
ѣҲܲΧûˣİСӳ·ԵĹľһǣǹ󻹲㣬ҪٽһֻúẰһ๫æشӦţԣ
üۼִȻϲãһůȻƺԲӦôϲԺŬ˷ִϰżҲ͵ǸĽͰɡ
ƺԹŴ˵塣ž͸ִġϹһܸһرǵĸоִӲϺԼɷϹҲƵģʹĴվС
̨Ѿˣ֮һʱʿޡ
ݾӪǰ󣬱Ҳɱһͱٶࡣ
ôˣսʵ̭ơԼԣ˷ֳʮ飬ÿһߣѡγʮˡٷֳ飬ÿǰߣʮˣԵӱԡ
ôˣһúü죬ʱϳֲỨȥ̫ʱ䣬ؿԼСӣô䳡ˡ
ʿҲ⣬˵书ǿӶʸʲôأӪôˣҪӱȣӲѽ
ʱ͹ȶʱȷŵһߣһ£ʿ˵Уʼ׼
ִС˵硶塷˵ơҽȣҲд󲼱ʲôһֳ󣬶ˮŶ󡭡һʮܰձоˡ󡱣ʲô󣬺˵ͷзβţšл󣬾νġ󡱣һͱˣԸݲѸٱóһͶԵС
׼հЩһ£д֣ûһϧС˵ֻעڣսսֻһ۴ʹ塷ü飬ǵһЩ͵֣Ҳֻ֪Ȼ֪Ȼ
ʱϵվöӣĵܼĵ
УŹĽ࣬Ӧ仯һɰԲ״һСһֳβʶͨĵͣΪĻС죬ɴƣִĽһ
Լʱ󣬵һϣʱ·͸ˣһ۵Ϊúһ˵ôǻأҼдģӻơ
Ҳ԰¾ˡùĵ㣬ӰӪĲʦĥء
ԭָӷʽףﲻ˹˵ǻۡʱҪȻ书սȴ˺ս˺սҪˣ֯Ķÿ˸ΪҪöִ࣬иʽһһڶԻڲ֮͡
һε󣬹Ȼ͸ŵ㽫̨ϻսͦεˣƣĿ⡣̲ס룺һ᲻һ˲˰ҪԺպսʷģǿһ֮
һ㣬һֱųȥ롣ִŮӣȻYYʵۺͳĹ£ϲԼĳλľҪǼ޸ʵۣ˻⡣ΪֻҪ뵽ôŮ˹һǽһˣ;ͷƤ飬ִʣŮӵɡ
ǰ̫ĸƴԼҵŮףԹҵ鹡ĸϴǳ䣬ӺֶŮ󣬺ǰһЩ̫ͻȻҰپˣǹ㷺޲ðĺŹŮȫ޽Գʵġ󹬡
ȵĸ˸ʣԼ̫ӣʸˣúȥδأ
ǻʺ֮ȴҪŮ˹򣬶һӵִ˵ʹѿġһˣҲԽܣԣԣ
ΪʲôԣͬԸ룬ֻ޷ѱŮ§ڻɫģԼҲ޷ֵ򼵶ʶ񣬴ӶĿŮˣΪ
ôһ죬ԸһΣҲһʱյķɳ˵شִִѾ󳹴򣬲κˡͲ˺
˺Уҷֱָǵѡ
ȻˣͲҪô࣬úܺһʱɡ̫ӵкԺ£Ժʹ࣬αھǰᡣ»ʱҹҹ*ŨӲŮˣѰա
ָڶƳæʰеĸЦӭȥڿʼٱԼŬȥԼȥһְͳ˧˺ͳְӡ
˭˵ģҪÿһ쵱ĩҲҪѺͬÿһ쵱ĩա
ⲻǷϣǡǡϧϧһģÿһͰӡ
ָ
ڶеôôҡ

ͬ˾ һʮ ˺£һ
һʮ   ˺£һ

ڶűȽַӣùĵ㣬Լʿں棬Σգȱأǿսϵı仯ʿˣʱ۲쵽սԱʱȱǣ¶ĿԷ֣Σճ̶
һԸͣãȷ
Ȼˣ԰ѻ꣺ָӣǲǱ÷Ϊսϣˣʮͣվڶβʿܿ
ͷǵģȽĿҲмĵá˵ġԷ֣һѾˣֻܸơ
߿Сʣָ󷨵ֻ𣿡
˵ҲһӰӪĲʦֻѱ鴫ңΪͽˡڼ֮дɵģ书ؼһ˭ΪͽȻλʦս󣬷ʹ˧Ҳı̸ˡ
뵽˵еıԴʦӣλͽܣıŪ˾֮ѧһʼ̸ܾ󣬾ھǰԣѺúõӱȳȵɼ֮࣬ȷʵ书ؼһ⴫ġ
Ļ׷Ҫˣÿսָʿûܴ͡
룬뿪Ц˵ͷһЦвУ´ȥȣһĲʦ׷źʦͽϱﲻҲ˵ʲôġ
СƤɰģĶˡֻա
ﾡǽٽպ壺Ҹһֱ룬ַܰȱۺһ¾ͺˣȿԱΣգֿԿս磬ǰںģ㲻ָӾͲվôߣϡһˣǰԼʱҲżͷͻġ
֪ʱѾˣⷬĴָ˵ãģЩʿһЧģٺ١ˣȻݸ߹˭죬ǹ⿴Ҳ۰
˿ǰģǧżѻҪɶѻѻߣ϶иβͣκĺͳҲǼѻš
ֻԼķи֣ԼһѹҲ˳ӪսһΣһ𱳣ʤһףս˻లοµõĽ֣Ҳһమ˵ǺγǺý
֮ҪǸغ󷽣ҹҧָΣ겻صȴŮˡ
Ӱ绨Цѹһʼǲͬģǣĺܷۣġ
Խֲ󣬴ڿʼѧҲ
ִЩ٤ˣʮſʼֲ̤ţҲΣۼġ
У޷ԼС۵ػġ
ֲġִŮأ˼쿿Է̣һжٴΣ
һ̸ֽ˵оͲС

һغϣû˵ӡ

û١Ҫͬ⣬취ֳɵ
ϣܾӹԧԡ˵ȥ䳡תһ죬ˣݻĳ£ŵ˵һ̺򡣡
ԡЦеȥ鷿Ǿ仰ɱȻ׷ծ
ΪԳһδͳ˧ܲùγſֻյķšֵ˰ʱʵڰȥˣ߹ȥţӦ
ƿţִֵĺ׼»õģһֱӽڴϣ˷ʱ䶼ûóһֱڡ
˿̣ʫ续˶һɫϲߴӵں֮¡
ָ°ʣӣڵ𣿡
ﺬЦԽס§ϸһȻλãϣϡ
ϲһ㣬ɫ£ٳȻǺɫĶǣԧϷˮ
ָԧϷˮÿһ˿ϸϸظ˵ĺ٣ҲԵ͹볶¶ǺŪϲ飬ȻֱӣŲ£˴§ʽʽ
ͳһ⻹㣬ϲͣŤŤȫѪֱĳʹķԽͲ
Ҳܲסһסβϣ³ȥԼϵ׸ٳȥǺС£ɷ˵ؾ붥ȥеļĽż⡣
͵̾ϢôϷһء
ٲȥһᱬΣ´Իĵ㣬Ĳܵˡ
ġջؽżͬʱҲģ㲻˵Ŀ࣬ǳ˵ģมҲ˵ΪķѾĿС
ȻǵһγԣΪԽŮܹŷձĳƬġա֪ôôô«ǻġ
ĶҲͬǳζסԼĶѾ⣬ﻹƽļɡ

ͬ˾ һʮһ ˺£
һʮһ  ˺£

ĥʱΪԼģΪʵ£Ͼ֮ǰûκξ顣
ɵ£װķطŪСûκεĲӦ룺ϲԾġ
ǴԽǧʱһÿһܵĻᶼֵúúðգŬﵽõЧһ㣬Ҳưɣӵһִ꣬ڴ֮϶ĴҹҪŵÿЩ
ֻƬ̵񣬾ͱ͵޵ץסᣬŵϣѸײڶ֮ռȻٳ鶯**֮󣬳һϢ
ĶʣոǸ㲻ϲ𣿡
ϲ
ϲΪҪôң
Ҳ絽
Цݺݵ˱סĴ˴á䣬Ӵ˵ĵܵһֱִذռĳѨ롣
֮ϣ֮𣺡ôֶˣ
˵磺ÿ첻ϰˡ
һ˵һ滺һλôȣζçײӣǱ**ģûȨ׼
´ģƽʱãȻϷ֨ѽﳯһۣСǻشȥɣ磬˵߶
õĻشǣǴϣǵġ»֮ҹ׼ʹú̺ҵӡ
Ըٿһ´·Сĸ˷ǶΪ顣
ʱһҲרġߣȻŵԣס⣬ԼӺ룬ؼӴȣô֮𵴡
Żˣģһ顣һ쵽水ѹһ͹ֻҧشϢķݡ
ôϷ׷Գ֣ؽ˵һΣûһյĹ򣬾ͻʹֶˣ
ֻŬס̣ô𶯵̫ͬʱѹɤ棺ᱻ˿ġ
дɴ
ŵƵġ
ָһһָƿնӦֶ
ﾪϲѣʲôһָڽУǴϵ书ѧͿһ߽ƭŮˡ
Ķͣ٣һָû֮ˣһĳ̶ȣԸ򡣡
ûЪϢһ£ⶺ˵ҿƽʱЯָɱ˰ɣ
Цֲǽͣѵ챳һѽ֣Ҽҵиָıҳ˴УطҲָ硱ٳʹһˣôֻǵСɱ˵ģǸһָ͵һͦײǿɱ㡣
ﴭһָָ
ûôֱôӲٺúøһ¡һײ
֪ԼղûȨˣκκʱҪưԵģûϵԸжԸʽ
Ϊϴѩһʱ̫֮ܡڶ࣬ƣ˺üλáĶο£㿪Ӵǰߣȴַŵױ̨ߣžԼӡ
п飬ڿ԰ױ̨ϵĶһߣױ̨ϡＱˣУĶײ
ղҲû
ղֻǷţû桱ǿ˵ЩǴɽ´ģ㶼ˤˣɽûʲô
ǻص˾ΥĴϣڴԽ¡
һճ־õĲ۵ϴûˣҲԵȡ˾ĵС缸ǰһˮףʱʱˮϴԼж̰İСˣ˭
ǲǺۣѾͷԼÿξ֮ЩǸΣܾԼ
˵أ˼Ҷɢˡ
Բ´Ρ˵ȥˣ´أ´ξͲôãҪôˣұ֤³ΪʳԶʵˡ
๫ͻȻдһ
šһȣһĳ̧ͷļʵ̫ϲСˣĶҸ
òã

ҸѧѧԺҶϣҲôۡ

սŮˣ岻̫֮䶼û㣬̸ʲôս
㿪ڵѧܿġ˵ɣҪûǰҾͨ˯ʼȥ䳡żҹôҲ
ﲢûжԾǰ˵ĸɮЩҲͨ쾫ȣһƣ̬֮ѧȷʵһ
ֻ֪᲻ԿѡɣڲԿ࣬ԸĿࡱ
һսΣͳ˧ҪԴΪأҪԱ
̸еǿͬ󣬴Ӧ𣬽
ʼδᡰġ֮£ķ԰ԵƵġϴǾܾת׼һ˳򽥽Ŀġ

ͬ˾ һʮ ٱ¶
һʮ   ٱ¶

׵졣ӲȷʵڣΪȥ˻ȡ
Ｏ˴ӪгľӢҲǰ췴ҵҪǸӲÿҪȥһΣǶĽ졢ʦǷƣȷһж
ɽպظȴ·һδɱһˡ
̣ӲֱǰԼæӴ˻ظΪĸ׵̫̫ܲΪɡ
Դ̫һֱϴϹȥ밲֮⣬ĸӹϵ˱㡣
Ҫ˵Ӳ᲻̫ķԸ飬۰֮⣬Ҳȷʵе̫ͥζʧ֮ǰĶʮ꣬һֱݾɫ֮ͽҷүĴС¶̫˵㣬ЩûʲôɱԹģǽɫݵҪ
ʧټ¼̫̲ס˵ʵֻ˵һģܲס̸̫ʵףһжг
ӲΪ̫ЩܵίѪ׸ı̬ȡȴû뵽̫ûһ丧ο֮ǣֻϲ˵͵ŵ̫ˣ
ӲžĸĤĸӼĸѵǼ¶ĻͿ޲ġ
Ӻ̫˰ȫϣϵͬʱҲȫĸϡ̫ɥֶԶӳʧӱһС
ҲΪˣ̫ӱŮˡߡʧȥݲӵͷģȻߥ޵Ӳ̫ͬȢȴڸŮӻѡΪ˿֦ɢҶҲΪ˷ֱӵİﲻר裬
Ӳʱ뵽̫ܻӡﾹе㰵ˬȻԼԼТΪ̫ӵĻ£ԼĴ£Ժ󶼸ү˵㡣̫ʹˣúõںˡ
ҪȻƵۺŪ̫רȨ̫󵳡ɾˡ
˵̫ȫû뷨һ˼ʮˣÿֻɹɹ̫ƾšδȻӵĻǸʱ
ӲǵԼݻĵ죬̫װֱϼͷʣûװɣ
׻صѾˣúյĴ飬õûУ
̫ɫ䣬ֻ䵭˵û£ǰѪиӹҽ˵ҵѪ졣һʱŻţ¼ˣ˽˴˸Ϣ⼸ֿ˼򣬶˵ֻѪ£ûʲô󰭡ӶѾˣʱٳӷƢʲôãƽ׵ػĸӸ飬ţԺ취
ӲȻҴֻ˳Ļͷ˵û¾ͺãҲͷˡ
Ӳݻĵڶ׾͵ˣʱѾȥȵ·ϡ
ʹڼңҲסȥլӴԨϢ˻ᵽʱͷԸˣţ˵үڡ
׺̫̫ǰҥ̫˸Ӵ飬Ҫݵ»ӵ£Ӳָơûгֹһ棬뿴ӻôһ棬ҲţС£ӲҪġӵĴʽİоϲط֣ӳˣٲǸ嶯çײꡣ
ӻȻӲȥ̫밲ûԱŸˣȻ̫ıɵĮ
ӲЦЦ˵·̿ͣͼˡ
̫ʱŷֶӵؿƺƽʱģ϶ʱֳ˽֮ɫָʣﲻǡ
һСˣ¡ӲɵЦУƺ˼
̫˵Ҫˣ£죬򣬴򣡡
ӲĿѾﵽ»¶ڣҴҸǵúϢӻٿ˿ʵǴ»ŵ
ôһ˵̫ˣԭӸով٣һظ͸Ӷʲôأ
λ̿͹ȻǸǣ¼ĸĸǢ
ϧүܲϸ˰ӹӲظˡû죬͢һλĹ£һ顣
Ϊ̫длʵ۵ӡΪңǣµĸ˰ӣʱЯŮͬΣǢȻȴ͢ڲƭʥѳʧ٣Ǻξ?
飬ѵ⼸䣬ȴӲۿ˫֣ӵ嵽ǰһץסʣ˭˹Ķӣ˭˭
ŵòᣬ챻ţǣﰡܳ㵱ƨ
ͬǰС̫˺һŷӦһӿȥүӲأԼòͣ׷ʣ˼˹ĶӣҶûҶûЦЦţųһʰһʹʧӣֵ֪˼ķ񲸸ݵû֣߶ݡ
£Ҳɻѵϵ߱󣬰ûѣ٣Ӳ֪ӻţ
ǣúдλڴˣҪȥ̫ĺϢ̫Բգоˡ
Ҫ˵ʲôӲѾܵòӰˡ
߳ӲҪѸ֪ͨؾӪǿأӵӪҪڣɽµİԭʮʮ
շԸ꣬ճǱ˻ر̽͢լغգܴʲôѾȥңӦǺʵǷլ
ӲӴ飬͵լȥҪڳִ֮̽͢ǰ͵
ǡ´ӦţӲֲӷģһᱣ֤İȫֻҪͷһϻһ˵
˵ķָ
ֺܲ˳ƴļǧֱֿˣһ᲻ɾʱһĵ
һģʱŸ¡
ӸһСôôҡ

ͬ˾ һʮ ٴη
һʮ   ٴη

ÿ춼ȥ䳡æʱһ߹ۿЪΪ˵Ӫ˶֪ӷ򸾼Ϊ
ԼҲоķķǳʹ鷿ʱҲ˵
ĹܣҲҪ˽˿ռ䡣ǰһһ˯ǰǶʱ䣬ʵطֿһ£ǲǶܸһʸУ
ǰ˲İĺҲ¶رԸһ̷ƵġҲ֪»ڼе֢״ǻһֱˡ
ʼǸìܵˣ޷Գƶϡ磬ԼԣΪΪȴַǵһͺ˰ﶪţմȾƵġԼȤֲܲ˵ؾȫں̬ȡ
֮ǸߣҵˡӦˣѣиǣĺֻܰҪ⼤ŭ˳ۻβûʲô⡣
ͬܽľ飬δһﻹĥ᲻¶ôãһ¾ͱü¼
ûϵǵֻа¡º󣬾Ҫȷ룬ԼȥɭլġˡҴҸһӪΡ

ݾӪ̨һ־죬Ϊ˱ۿһֵһҲ˽֪¸һ䣬ǿԻؼϢˡ
ûԼķȴС࣬˵үרʹˣѾȥԯӭӡūȥ
ϳԷʱСָרʹòͣϻҪ飬ҪȣԼ˯
ȵʱʵֻϴԳɻһζ˯
ֱʱŻʱ½죬ԣ֮ͱһ˺ãҲûƣŵȥϴԡսˮ׸ӣͼŵյ߽˵ҸˮָָݽǣиޱΧŵˮͰʱġͰ
ȴ˵ʵǸһҲˮġԼһϴˮÿֻ²ˮ
ˮĶͣϴˮϰߣ֡˵ǿ塣
ֳ˾ɫϸ꣬еٽζĶһ첻£زµİ׳ʲôˣ
ûҴ˸СԡͰ£ӹ޽˫Ŀ΢ϣڼ羱Ħס˵ˣȥ˯ɣ㲻ңá
û£żûϵ˯Ѱ˼ţүרʹڣҪ㣬ԼͲٵƨˡ
ϴϴСд˵ģֻø˵ʵ͢Ǳߵõ߱˵ڸϿˡ
Գּ͢㸸뾡ȥϾΪʣϢﲢû⣬ṦɱӱߵӣҲڶˡ
̾һǰס˼̫࣬¸˵©졣Լÿţ߶
㸸רʹǺأüͷ뻺һգЦѺȥɣ
ѿڶѺһȥѺȥ
ȷʵ˼᲻»ӣصذĲӻ˵͡ʲô飬Ĳʦ粻֮࣬ԼӶѡ
ֻһֽ飬ɱʲôˣȻ˰ѳ̽͢ɵĲʦʦҪӡĲʦһٸСҴıڻµʱ򣬲ó͢ץѱȷˡ
ǲѾͷ͵ȥĲðաǷ»޹أѾͷڻӣҲҡ
լǸɱ˲գ۵ĵطѾͷĵĸԼҲ㶪µǣĸǲģ˶κҪȻ׵̰ƣûȥ
ʹһٱ֤°һ裬úõ˽ȥϢٵس뿪ʱһ
ͻĿ־ԼӣȥţֻҪֿɱ⡣ǸѡɱҲûʲô˵ġ
˶ߣȥҲҵ飿
šճǵļˣ⽻ȥʱ˵ȥң̽͢װڸϳֺϵȥҺʵǷڡڣ˵ʵǸˣڣͨ㣬ܲ˳ϣ̽ҵ١
ˣôѹΪҷ߲ɣ
Ҳȥֵطĺ³⣬һжֲΨ˵Ľ޷ֲ͢һֱ֪δʧ٣ĳزǺʲôµģ׽õ㱾£һŲˡ
ȻҲϲңǸطĪĿ־壬ֻҪ򵥷һµǰƣ֪㲻һڱС
Ȼˣαƽ׵زأ˵ʣվҪġһӲؽϣֻҪȥ⣬һǧĶصĵ˺ü꣬䵽һҪ˸Ů
οԼķģֻȥһ³͢ĵ飬ЩˣҾȥ㡣ȴף仰ã뿪Һȥ򣬳̽͢ضйעôȥʱֻܻճˡ֮䣬һ롣֪Ҫղټ
û뵽ôԶĵǣҺΣգĲȥ׼飬ĲȥѾͷĸŮľ£Ϊֻȥ游ĸͶѡ
΢Ц˵һ䣺ﲻΣգҼ๫ģΣյ¡
һʱסˣε޷ȷѾͷ㲻ȥңߣշתɽּܾӪͺܰȫ
ָƽüޣƽдϣף֮ˣ˭ֻܲࣿϣ뿪֮רľ񣬰ǵľѸ֯£սϰգԼϺӡ
ӷԸİڻ°͵סͷʹر۾
ڶϣﰴͽܲΰʦĴĲʦĲ֪ǰ֮׼о֮񣬽ȰȥϽ㿪ܡ
ҲǿˣλѼϼܵʦС
ĲʦȰοһȴЦӯӯ˵ýˣҶ׵ģʱǿ㶯ɡ
˵תͷߣŰںĨᣬԼǿš
ɽ·խͨУԼķɽµһ.ֻ·ɽ¿
˺һѸһ˫ֱ۰ʱǰˮ
ΧűǶ˵ϤϢ˵ģһúñԼģҲһ
šͷϵ˱ŨأǻҪһܶ꣬ܶຢء
ܶຢ𣿿ɲֻҪһһŮ
ã
һ·Ҹţ续õδֱò룬һθ
ָ
ϵϲŻԷ˸֪ͨ
ãһͰˣôôҡ

ͬ˾ һʮ լ
һʮ  լ

Լƣؿڳϡͨδߣĺܣܣܡ
̣ȥḮ𣿡ǰȷûκ˸̲ס﷢ʣԵʧ̻
ҹ̲ôӶûСǰû޸ӵʱ򣬵ߵĶŻӣ񱻸ϻҵøޣô뵽ˣ
ţټһϳˡͨׯ磬ݱİ
Ϊʱֻ̫ǷԸ̸Ͻʰ˵ԭίɽʱں¿Ҳûύ̸ڣʱˡ
̵ɫѿǾѹ̶Ҳˣ
ǲܣǲܹܡС̽͢רΪ̽ӵھҪҪߴӵڲСֱ֪ӰѺǣΪҲľ뾩Ϊʡ
̿˰죬ŵ˵ӲܵЩ˱Ǳģ磬书Ů
Ц㵱ȥ˴ܰҪ书ʲô
ҶǺųơŵڡһ״Ԫ󣬸ǿ䶷Ӧò֡ĵǱģƲ⣬ĸԶҩ¡Ҫҹʼʩ֪жʹܻ߳ḮҲǷһźתġ
̣̫̫үǴΣͼѾͷҲȥ˰ɣ
̵˵ͷǰǶ̵̺ˡȻǹĶĶ
̾ѹ̫ү̫̫ҵջ㲻òӴԭǾռḮʱǶΣ
̸Ǽ湦̫̫ﾭȥοǸο̫̫ҲʱЩʳΪү̫̫أ̫үרز˹ݵʦΪ̫̫ˣϵˣ˵̫ү̫̫¹ѵ̫̫
᲻̫̫͵ĵ⣿漴ʣ̫̫òЩģ
ʱҲЩ
أСʱǲǺܰԵģɽˮ԰ʱ򣬵ûϹϽ֣޴Ｘÿ͸һεġʶֻҪھǵĸۡҲʱͣԼ͡
СвԵĵģ̫̫öԣ¹˵ģͲϳԷˡСʱ򱾾̫̫˵ǳԷˡֹס̾ϢĹԴӴһ󣬰Сʱ鼸ˡ
ＸԿ϶ЩˡԼԵ٣жԶûеĸҪȻСÿ졣
ʱ䣬һֱʣ̻شϣլ֮ǰܶ˽һЩҵլ£ӦöǶķݽṹиӡ󡣺뿪ʱŰ꣬˽꣬ʹŪʲô˵䡰ʱˣǲˡҲȥ
ңңҰ̽˵ڿʼҹٺˡҸܳףǰðδ޵Ĺ
ǡæӦţҪĿڲѣ̡ûϰߣµǣӳװ࣬һѾˡ
ﵹû뵽硣䲻˵һǺͷ˵ô׵ģԩЩġ
ЦЦûʵҲֻһ㵣ģϾͻСϵĿԲ
С︽̶˵һ˵ͷùʵǴְ취óȷﲡԼ˵ļӺ֮ģ̽͢Ҳỳʲôϵһ첡ӣôҪ
Ϊ˴ﵽõЧͣһᣬ򷢳ȥӻһЩаСƵ
ǳҴſڵһɫƣ·ᵹĲŮӣһȥһ治ͣ˵㣬վСͷΣ㡣㣬Ӵ
վȵӲĸڵأϢϳ˵һۿ龰
ôΪ׵һλѮҵˣ˵̵֣־Ҫ¼񣺡󲮸δڣѷڵϿȸͣҪѷζȳƵġ
ʮ߹ȥ󲮸˰Σкˡ
ӿſ͸ְ˽ŵذӵ§Žš
ҵһǰò˵ѾͷȥҺׯͷӣôŰ²ͳҪӣ
үСֹ첡ɣȳҪⲡã˵ġ
λ岮ͬʱüǴүֻǿȣûѪӦò첡ȱ£Ūüլ˵첡֮ˣ϶ҲȽӽȥŻѳϵȻ棬Ų;ˣЩʲô̲ţ
үһԽƣسѣǱˣǰãɳĻԺ⣬Ѻŵð˵𣬻˻ԺӣѾͷǰԣׯͷ
뵽뵽һ˵С֮ģһͷԣͰ˵ģﲡ첡͵عիסţ˲ˮ̣ǲȥҲûô׹
׵һߵϷԶ̫̫ĿšⰡҿĸΰλĸʮλɩʮλýֶŮΧһԣᣬɷǸˡ
ֻԼ˲ſöô£޷ǰӡѾͷɲֻеǰ˺üӣ϶䵽ˡ͸˵ʮ֮˵мʮǵصصĲ񰡡
̫̫ޱϣԶԶظŲ輸ʣ㵽׵ʲô³㵽ǻúõ𣿡
ﻹûڣ̶̫̫Ļ԰ߺڴµأҲʱʱõʱ򣬾ͳ¡ϴ·ֱ꣬ׯͷ裬Ѳշˡ֪Լ϶ղӣҺϸʱżͰ̫ʶȥæ˼Ժ⡣ջˣԼĲȴԽԽأӦ;棬ɹĸסլӣū˵عիסϼգҲġūֲֻôˣ̫̫ˡūûչ˺ù
̫̫Ĩ᣺ҵĶô̫ࣿɳĻԺͷˣ˵ϲ㣬ܡ
ʱиˬ̫̫ҿʮʵˣЪȥɡʮû˼ңԺһҳеǡ
̧ͷһۣǴŴƣ֮
̫̫عիһʰ͵԰סһɡ
ȸˡתͬʱͳס죬һٿȡȵղŻЦ׾ڱǣϵ֮ɫ
ǮҪЩԺٽӽ첡Ϊ
Ϊǰһʮ¡ǵһʮ¡½߲ܸģû취

ͬ˾ һʮ ŵ
һʮ  ŵ

ḮȾ̾ͥԱ֮ڡй֮޲
ĽֵеʮһֵܣʮãΪ̫үһ檡˷ֳôǿûüѣȻǵĸ⣬֮١
ʮһֵܶѸԳɼң檣˼ģլȻҲûּҡӾмʮǵżҪ԰ơҲѹǶ񣬹Щˣһ͵öūˡ
ΣḮռ֮㣬Ҳͬ졣ǰһ飬ǰĴĹ¡˵ΰһ»ȥĴϼң»𳵺͡ɽ·ҡҡλΰ쵽ˣۻһӵίΪҪȥĵطɽļ߷
֮ʮֺȹīˮΰҲסˡ׼ҵլԺɽˮɽȣ̨ͤ¥󣬼ֵž£ĸϺС󷿸׼ҵġ԰ֻС
ḮĽҲָо˵ٶʷĿʷҪϴȥ̻ۼˡŵڡߣó״ԪҲνˡڵңֻҵӣӵǽԶ鿼ѧΪ٣ٳһ״ԪΪܶĿꡣڴſڼḮжõܣʿģûһ㡰ƹ
Ҿ˵ĲиŬǰ¾ΪΨжߡϵ˼ҡҲһ޴ı׶ˣӵǲụ̃ΩԶΪ񣬿
һԨŮһϣһоһӣ̫ү֮ؿ֪ǲϧҲҪõôһҲûһˡȻǰǲӻ̫˳зǶǮƵĿ˭С
ḮӵܽԶ飬ЩڴӻڲӪҵѱǱһ¾̿ˣ£ͥԣֻǹ͡
ס԰̸ḮĿͷרдġ̫ү̫̫ĿˣŻӭ԰ͨԼдԼסޡ
԰̫̫ĺ档Ǻܳӣ䱧á﷢֣˺ϲƽĽṹһ㣬䱧ã̫̫̫Ϸ
Ȼլ裬һϣҵĻ治һĺáղڿԴһ£ʮһŮģӭſڵļλ岮ʹͣͣŵִҲƵ˧塣
ĿпɫģŵĵүķɣҲӯϧϾһؽ֣ͱС㿴У˺үŮжٹΪ֮

Ϊݡ첡ȽϳɹӦòɧ徲ӡڹŴǲ֢֮µǣܴȾ˭֪ϣǵãḮ̡̫̫
̾λԭǴүĶϱʹ̫̫ϱ·˵ḮĵǴ̣ôˣ
Ȼͬ£ûȤ˽⡣
Ḯǰװʱìܵģϣ˾ܾţȥ뻢Ѩһзյͷȥϣܽȥԭĸࡣ
Ҳһһ棬ϣ˶Ҫס죬Ȱ̽͢һߣҲˣһ棬ϣ˵ʲô˵ǷߣǷˡˣǵ֪ˡ
̫̫̽һֱϿۣǲǺ񣿡
ĺɫûôƵĻ͸ˡ
¶ӣ̸˵ʮúҵùá
ﲻ˼ؽͣҴһ󣬰ǰ¶ˣ֪˵˭
Цҡͷˣ㱾Ͳ֪ǰסŵʱ̫̫ڣ˭ҵ
Сѣ̶̫̫պΡ
ƺЩˣҵɩ׹ùã
̻ش˵ùùáȴǴ̫̫á
Ŵļ壬˼ʹϵ̫ӣЩŪͿˣֻ̫̫̣ãô޸ҵأ
̫̫⣺ǸɵӣԼϣҪޣ˭ס
⻰էĽ̫̫ûǰͱ˴顣ϸһ룬־òԣСʮ꣬ﳤɵʱĽȥѧˡ
̫̫ܿ͸˽𣺡Ϊ֪꣬ͣʮøҵأһۿܣϲˡ
ʮŮϲʮͷѻУĽĳҲ⡣˵ǳ̬ʮò룬Ҳɹ޸ˡ
ȸĸĻʷľģǴ̫̫ƺλú۰ʣҵͬͬĸã
ǰʮò֪𣿡Щ⡣
ߣ̫̫û֮⣬ĸϵ
ȻѾ˵ˣֻӲͷƤףҵĸˡ
æӹͷǰǰײĸĸҪȻôἱ㣿ãĲҪɣˣţүղŻʹ̫̫˵ȥ򣬸úúһ£ġɱ²
񣺡ͷүʹ̫̫ˡ
̫̫ʾ£һ߰ǻǽдĸС
ӽһֱȣΪ˱zλ˵ʱҲʱȸ˼˼ǿɤӣѾеʹˣһֱŲյˮ衱һڲʱסĽڲǺ
ؿɲǼٿˣȣȵþ춯أСͨ졣̼ð˳סͷؿڴϢ
ϱסˣֿȷʲôҲײ׹˴Ҵұʾ˼ģЪ£ЯǶȥ
ߺ̵ĵؿŹСʣ㲻没˰ɡ︽ûУҾǺˣɤĺʹȥ㴨ѩɤӣǧȳˡ
ûḮǰΪǸ͵ĵ̫̫ȴ֣̫̫Ҳ⡣ɼϵĳЩţ˵ʵǱ麦ģô̫̫ûпΪ˸Լñ𣬶أ֮⣬ĽŲȻҲĿ֮һ
һ̫̫ϱ˯£̼Ҫڷ̣ܾˣֻ
Լʱ͵ؾˣֱˣëֱ򶨵һ˭
ûӦ볨Ĵȴˡ
ָ

420ۺӸʣµļӸᲹϵģлң
ͬ˾ һʮ ҽ
һʮ  ҽ

ϣ˲ŵ͵͵˵һ¡ҡ
һ˲뵽Ҳûк־òܣΪͱ·ϣһٶ̣ǧҪȥң̽͢ͰͲȥץУʡõѲ顱
ȻﲻǾϲǾ壬ڴ׽˵ѾˣҺܺã߰ɣˡ
ŭһ첻Ҫ๫ߣǷ̣ܽɷ˵ӣѷֱһС˵ڴϡ
ŵòУ¶̫󾪶ˣֻ󣺡ڷûȵɣ̺˯ڴµġ
𶯣Цô᣿ġ˯ú㣬ҪŻѹ
˼ֻЩƣڷҩΪʲôûأ
ֻҩ㵱Ȼûˡһ˵һ氮ظµ˶˵㲡ˣҼҪ㵽ˣ
ûϻúõظһôһӾͲء
˵ӳγӣɫƣվվȣͿȡ
¹۲ͦϸȷƣĻɫ︽һֹ̿ιĶ˵ǸѾͷƭŴ
ֻƭƭУͻƲ֣æԽˣһᴦõġ϶֢򲻹ǸСسǡʲôҽһҧû˵ﲻ
ôϵ׼Сı˵ҴŪų̂
ų̂˲ǰжŵβǴؼңһٿţ׼ĿڣЦס죬ȴ£һǣ귭ǰ˵ݣԽϻץһֱʱŶϡ
죬ڶûһ·ֻһʱϴӪض·ĸʱŵ
ţҪظϣһҲܡų׾ͷֿʲôӡĩβǳ̾ϢܲԹ
ﱾɽ·᫣ϿʱΣգ𱸼䣬̾ϢԼҲֻܸ֮һ̾
ܿʶһ⣺㲻Ҫסһɣʹã
ϻ͵سȥ˯ȹΪãϵĶЩ³ҲüдָأҴԶ㣬ȻҪЪһˡû֮ǰȥҲҪЪһģڶˣ㷴Ҫߣ
Ҳ˼һһæҪֹĽֻͽͣΣգʱԽԽΣա๫šҲ˵ֻܰԼ촽ļϣԼֵ
ȵ˴ϢŸģ͢˻·ϣҴӴſڵҡǵˣе紵ݶͻϷֻܷ֡ס£ڵĵطǰȫġ
ǡ˵̽͢ȸҳơ̽ͲǷôˣѵǶᷢ
꣬˯ɣˡԵĻᣬס۾ûһʹϸϸġȵĺ˯
ΪԼŵͨߵģ֪䣬ĺϤϢҲ˯ȥȻһҹߡ
ʱѴӰֻվڴǰʣҪ𣿡
æϵ̺ӣҿ˻ϸģʱǺˡҪȻ̿һ˯Ȼѹ⣬ʲôˡ
ʱ˵ЩȻʱԺҲˡ˵ﲼʮݳҲѾֻܷġḮʳǻע⣬һ㲻Ծ֣ᷢǶ˵ǰġǿԷʳõġ̽͢ˣҲἰʱ˭̽һߣðȥݸϡ
һ㣬ﲻܣˣ뿪ḮͻճǡĲǷž۵ĺʱ͢ҲôöԸģֻ̽һﰵｻأ뿪ḮֱȥڸЩ˵·ˡðգϵװķڵģ˵

ʱүʹ̫̫ԼͣͬʱŸ¡
ָ̫̫үһϡŵǰʣȥָ
үֻ˿ϡԹôһ춼ǰϡǰʱʱӸ˿棬Ҳǰ˱࣬ڵãÿϡͷҼز𣿡
̫̫Ц԰ɣгһգⶼûˡ
ү¿ӣ˹ȥĺʱ⣺СʱһСϷͻ˲ѣ̫̫Ѿͷϴӣ˿̿ࡣ
̫̫һ񣬴үŶͷ
̫̫ǰһ飬үĥһµָɣǰ¼ҵĶϱιⲡо顣
̫̫չȥСʣүѾͷ첡Һϱȥȵÿˣװġװô񡣡
үҲ˵װġĽ˵첡ˣݵƤǣ׵ˣֻɫϸѾͷҲݣԡ
ܻװ
ү˵ͷѹøˣѾͷߵʱҲаˣѾ£С飬ܿһʲôǺװһҪӺŪǡ
̫̫ҲɻԼ˵һʲôǵˡ
Σǰ¼ǵţҪ˵ʲôǵãˡ
ү˵Ϊ˴ǵǣΪϵ
пܣ
ô죿̫̫ˣ޺޵˵ССͳǸô治ֽ̳ģĵˡ
үƳһۣ˵ʲôãֻﱻ˺
̫̫ͻȻ⣬һϥ˵֪ɱŮı
δ꣬Ѿүһ۵ɵ˻ȥү⿴ֿŻͷ˵⻰ˣΪǺͲǵ¡
ֵ̫̫ؿԼɷһۣҲû
Թ緹үȥˡҴүԳúܿ죬չʱѾĲֻһ⣬һλ
ƽʱλϾ͵ЦˣɽĺܽţΪû뵽һһ
̸λʴֵ֪ܿԼˣʶ߬Ķ
Ƚ̷źõȴδ£Ŀǵڴ͹֮תҲʵǸպõס˸ŴǽĴүߡ
ΪƺͶƴһҽĸ˲٣ȼһֻۻֱʱҲ۹۱ǣǹģרΡôҲѲ⣬ҪԷһһӲӲԪ
ûүۼ⣬鵽ʲô߹ʣôǲֶŮĲȷ

ͬ˾ һʮ 
һʮ   

ӡȻڣôһֵˡѹֱֲʼշһ־Ĺĵʲôԭĺöһ˳׬ˡ
ϧΪүͻȻĶ紵΢΢¶һ϶ȻֻǼ̵ʱ䣬ǻòײ۾һܾĲɫʱ˴
һСҽ˵㼣̤ȫأ帾˾Ӷ࣬µˣеƻƵģԽԵӣҵ⼸λ˵Ҳ⣬λɾͲԶˡ
ϵܣֶŮĲˣүͻȻӡ߽һ׳죬ӿ죬ͣϽ׷һ䡣
̼ˣΪΣֻûʧүǰŴֱҡ֣һ²֪ʵĵӡ
Ҳ⣬ǿЦ˵ûʲô£е˵մճ·ۣеˮһ¾ͺˡ
̻ڸɫҼҹûʲôɣ
ûУҿҩ£ٺúϢûˡ
үţڿһ²飬˭ֻ֪һζҡͷʶˣ˵λɣ޵ܲѧǳʵڿʲôë
͵ܵ˼ǣû
ȴһϧӡǿԼѧǳŪүһͷˮ
ص԰λҲǲķӦ涼˵ûʲô߳Ǽӣҡͷ̾Ϣ
Ѵȫߺ󣬴үȥ̫̫︴Ѽһ˵̫̫Ѿó˽ۣ˵϶ûˡ
ֵ̯ûȾûȣʲôֱ˵ģû׵ˣֻҪø׼ţ֪ôˡ
̫̫ϡüëͻСЩĹãǼˡֱ棬˼֪ûˣԾͲΣαػԩǮأ⺬šֻ֪أûǮΡβãҲƣΪԷ˵һ֪ûˣ˵ʵ²ģǼԼƣҪɻҽ
թ̵һ꣬ȻһϱҲܸɵģЩҽĻ治˽⣬Ϊ򽻵˵¡
Ϊ˱⸮Ļ̻̣үϽʱֻҵļڣūͶ򷢳ȥˡΪһȷΪ첡϶ϳȥ͵ׯ޸СסȥջĲƲֻһڸϣӵŲɣ
ҲϳȥӣĸαɲȾֲһԶҪž
̫̫ʹ̫̫ﵹд˲̣һȥĶӣһȥã˲Ҳ̫ۡ˵ḮŮʫ֮ҵ
Ľǰ͵عիȥ׵鷿ĸסȻǶΪ׼˿
Ҫ˾ϳȥ𻯣ЩһֱţҲʲôԺ޾ˡµľ޶Ų޼䷿ӻСһ
ţѾͷ˵ʮ߹
˻࿴һۣ̫̫ڴɫʣõûУ
̹ڵϿ޵ĲճҲе濴еĲֻ̣һ˽ū˵ʵ
䣬̫̫æʣ˵ʲô
ǴҪūԺʲô˳ŹʲôԵĶѰҪʲôҲΪ˵ˣū澲ǧǰҪȻ壬ﾭ;档
̫̫̾һ־۽ᣬ̫̫Ҳ꣬үŮˣ䵱ˣ̫̫ǡ
ū̫̫һ¡
˵
θڲã͵úܣⲻǲԵġ˶࣬æҪ鷳ˣһ˼Ҳȷʵ˲ū澾šܲعիСٸūԼԣʲôԵĶūҲ֪Ŀζÿ찾ҩҲЩ
̴̫̫ӦУԺҪ鷳ˡ
̹˵չ˹ū澵ı֡
Ȼһжϣķչȥ·ϣ̻ԽԽƽôˬʹӦˣû˵磬óɣֻúŹˡҲû˵ɸѾͷźⲻ͵ڰ͹ϵعիˣ
ҿﲻ没ǣǸöİ
ﵱͰȥعի̫̫Ǳֻ˸СѾͷվں԰ſ֪̫̫ͨ˵عիʰˣͿ԰ȥˡ˵꣬й׷Ƶģһܵˡ
ҺûٶԼžȥعիҵĹУ˵˹ʣ;˶ûһ
磬߽ͬʱʩܿʹһСưҲ漴ˡЦЩ͵ÿ죬ȥҪô
ΪҪݸƽ͵˵ʵҲ̱ˣڡȷ첡󣬻סڼ˵ҪҪҪףҲڴӦ
һ¹ˣǮҲˣ
ﵫЦḮϷ𣬲ʹҲжԸһ֮ˡ˵ѾõĽ
ĿļѴﵽαںô룿
ָ

7·һ679ŷۺ죬һ£Ƿ8ỹġ

ծѹͶ֮лλˣ
Ԥף¿֣

ͬ˾ һʮ ի˽
һʮ   ի˽

סعիˮϼֱ˯Ϊд飬ġܶϻ׵üʮǰҲĽʱıʼ
ߵʱ취ЩҲһЩٳʱϵüҳĳ빣żõļѾ䣬úһ£һ顣״Ԫɡǰ֪˵īӦмֵġԼҲΪĸ£ЩǮɶλµġ
ĽѴլϼ´ѾΪ˳׼ңʱǷҲԨȥ⣬԰ߺ飿
ϧ̫磬´Ҵҽڻºû̵Ҹ
ڸտի游ѹԼҡ
һ仰˵ӲȱȱǷ۾ȻˣḮĵڶ죬ɭܵİլѰһԷءԺӣٲǼ尾ܡܰһԺӰһ԰㣬Ϊի԰ұǻԡ
Ḯ֮ˣĽҼʮ꣬԰իⶼôáǶԼ飬ԼΨһ״ԪȴǾмӵġ
ǷǷǣ˺ܶ࣬ΪȫḮʹ˹Ȼĸأ֮ĸ麦ģɱ֮ӡԼûѰΪ˵ɱĸˣ缺ɱĸŮΪŮǸˣмίʵΪѹˡ
Ȼĺ⣬Ҳ⡣Ľʮޣ;ȴܳһλòŮӡݼҵĵճС㣬ݣźҪɷ檡żΪɣλɷ򡰸һˡŮ͵ɷߣҺܿͻ˺ӡɷĳÿͦŶӺɷﻹϿƵģĽǵȲ´ڽӴĶӣͳĻѺˡ
ص룬ðһŮĳ檣Ҳⲻ˱ɶʸǾȻԶ룬Ӵ۲Ĳһɶҹҹö۵ĵĸоܰʥŮƷ衣
Ľµľ޶ŲĸȨ̳һ֡ȴЩƲһ壬һңһĽŮܣҵĻһЩҪƾʲôõô࣬ȴһҲֲ״Ԫҹġ
Ҳ˵ûҼ̨Ľôܵõķȱ״ԪͷΣںԺԲıޣǮǿҵЯ̵ģ
֮иһʺͿˡԽ߾ͱ˵ˣúðΣȹȥֲĸҲãĸҲãһûĸоŰѱ˵Լϡ
Ḯ˲ĵߣ͵ǿڸϣĸĸֵһôḮļӺ˵Ѿͷõţֵˡһ㡣

סḮĵڶϣ׷ˣұֵúܼΣյĻ͵͵Ļܸ˲һĸоɡ
±֮ȴǰԣŪҲˡΪ֪ҪһӪǿܻкóһʱķ롣һ涼ѣΪԼᱱȥճǣһ·ϣϡ
ЩԺ£֮ȷ˵İȫֻҪڣ۵һ졣Ÿļһｲ̽͢ʱ֣ҪҵĴϱ׽ⱲӶİ˼ǣϣҪޣصӪȥ
ʵﶼףġ׽͢ҪôҲˣҵ˾Իᵱɱ
СݲοģЩٻҪܵ˵̲סЦдһ˿⣬һ°ҵģھŽûǵõϢƵȥ˾ŽѾŽ鲻¡
һǱ·أ
ûУҵһ·ŵģȷǶϵǱȥˡô׽ȫһ϶ûˡֳɼ·
Ҳͷ󣺳͢Ĵ̿Ͷ书൱ɵ˭ҲǿͷӢۣ䵥ˣһӣͷһΪӵĵꡣϲж֯ؽ
ȻģһǴӱֱӵأʱܸɵĲ
죿ʲôЦĻҪҲסĸ֪ŽḮģмʮȥ˼ŶøѾͷ͡һ͢ĻȨͬ裬ߵˣΪõĲ죬ʹӴҡǰߣҲװû
ﱾأһ䣬ֱЦˣǿʶ˵˼ʲôѽһһׯӣ˵ȥǱⲻа
Уô⣬Ȼϸ󣬰µĲҵ㡣òЩÿοܼұһ˱鷿ͷǴġ
ûָô»вҵɽׯµġ
ÿոµģʮǰǮʮԺÿһҵӣׯ԰ϣѧŴҲýټҵ
ͬүȷʵѧʣҪۻѵȸһûܺãҲԼʱ⡣ҪȻʲôͻȻһӰȫçײӣĲҵûˡ
ˣҵӺçײţ
ǡһʱ˵©죬֪Ҫƽϣʻ㣬ʵҲгģֻʱΪƨ˵Ҽ๫͡
õİӴ˵ۣϲ֮ʤѻٴѹ£Ҫ÷ȣ⴫û
ĳ˷һ䣬Ҳ֪ػץ˵ɡ
һˣȭӪǱˣ˵յүĴ飬Ǽ̫Ѿˣүҹ߸ҪͬȥݴӪ
ʱô
˲յȥ޾ʱѾˡ
ȷߵЩΪ뵽ҪֱѾͷһ׷ŹûĽų̿죬պҪʱǡ**ģӺԹưͿһӡ
æ¸ҹӺҪϢ˴¸ʧְ
ȥɣúšԭҲҪ˭ֻܡ
ˣſڵȻ㸸Ҫ㻹ǸϽȥɡ
ԭǴʹﶯģиڣ֪˻֣Ϊ˽ӣԼ͵˼ϣҪˣ
䵹ûʲôµǣ˶Զϱ˲õӡ
̾ϢŰСӱڻѾףΪֹͳҲֻи֧֡һѾͷ˲õĿѾͷĴúܼѡ
һӣֻۣĳ嶯ֹɲöѾͷҲͬĿݡ磬ΪͿ£֪ȰΣ»ӣǺӡѾͷ
Ϊ¶ˣǧ㲻ᣬҲֻ𴲣ȥ
ָ
µĵһ죬ŬӸ˳ۺ졣

ͬ˾ һʮ ͢
һʮ   ͢

ߺعի㲻˿ʵÿ춼æ缴ҹ˯Ƕ飬׵ıʼǡ
ֻˣżڹµ¶ǸԶӪˡ
վſڿŹӣ̾һ»鲻һ¾ԶмҲܹ飬зܾۣҪװ첡ñɧšŵӾһٶڣҪǲϣᷳġ
Щ죬ҽز֮˲˶ʳȣСˣǲḮҪȻöˡ
˶⣬̻һ㵣ģѪյʱ򣬳¡èճζղţ綼ü㣬֪زصס˷ֿʱ䳤ˣһŮ˳룬ֻϧ֮ˣĳҹͷΣе͵򲻵õζʱ̫ɶûͬ⣬Ͳ˹Ȣ߹ĵŮ
Щֻܸһֶᣬ¹ġ߹ȥһȲ裬ë׼д֣£βȴƳһˣЦŸߵݳˡ
ﾪϲͷ
ݳȱȥӣȥѲϸճǵ档ﻳûϸͱ˻ֻΪʲô;߰أ
ݳϵܡˣ˵ܴӵϢ
μݳæ֣ǧСĸǽжҺž֮ǰﻹ棬һֻҡ
ðδʵǻǺˣ๫
ǣݳϸĿڣȻḮĸˣһǹľ˸һǱ磬һǱãһ
һôѵбȾ˸øȵ
һ˵ͷ죬ɲǣһֱ鲻ݣóı綼𾴡
ұʲô𣿡
ǰʿڡͱ̫Ӷ̫ӼλҲԺ֪£ȻֻƷܵ»ʳΣ˵һʹĽˡ
Ц̫˰ɣƷʹԶءٳﶼڰԽǳ徢ʮſԽżο»Ǹ¼ĺͱĶصˣտľͿԿó
Ȼҵûʲôӡ󣬵տʵЩԩġҽŲһ뵱̵տʱټ̫ӣ֪顣»ʻǴӴԶСһɣԶáľͷѶԳȫ𱸣ϵѳά֡
ص㲻λǰ̻Ի͵ı磬鱨鲻ġͷ족￪Ц˵ǻʵ۱˰ɣ
ݳȻǣˣҲ͡
²⣺֮һ? 
ݳҡͷǣЩ鱨ж˰ģһ֪
ˮһڣݵ˭ǲܼ͵ĲŮӡ
ݳȴ˵Ȼѹľ˸ö˳϶Ҫġ
ͼûʲôġˣȥЪϢɡ
ǣӸš
￪ĵؽӹΪûָˣ˭֪ݳôסȻ£˹شͳš
زСдֽϵģġֽ֡һһǧ֣˵ӣдôţѾ漣ˡ
չһ̧ͷĳƺЦСӡԳƸģΪ򡱡⻹ΪȥʵݣݾȻաɿ顣ݳֽҲǰд
Сӣ
ΪɽУңݣ֮޲Ҹ˫ɵߣ˫˫ܡЧԧ죬æھʲôҪֲʹţȻٶֹݣ
չգǺűؿ˯һҹȻصĺ֢˸Σ˹Чԧ
ڶ죬ʹԼͿ˵ȽȻ°ӺȹͷֻһֻССĵ״ҡ֪Լ˴磬ؾԽԽԵóҿװزȻḮҲһýˡ
ΪǾ˾Яõ̽ٵͷȴ̫̫ȥﲻɣѵǼ©˿ڷ磿
ˣֻܷ̣һһŲȥϷ
ΪпڣҵĹϱرˣֻ̫̫ͼλүšſڳ֣̫̫ԶԶָһ˵㲡ˣ񣬿°ɡ
ƣ̫̫ĲǺܼɻģλİ˸Ͳˡ
λŮÿ񡱣俪ףȷʵϡ
˼Ҷˣֻ˾ˡ
ľ˾ˡ̫̫˵ָž˾׵˵ʮá
һһָ̫̫ǸЦøĪ˵λعӡûκαܣḮҲֻ֪ء
΢΢ףûϵˣҲôȴڵ˵ﲡúأ
ǡ
´ͨҽ֪ɿ¿
ѵʵݾҽɾݳ˵ģһǸݵֻͨĴ
ôػүѾΪӦǾعˡ
޼ƣֻؿ˵ָϡָ޳ָб룬Ǹ֮ˡ

ͬ˾ һʮ Ŀĺ
һʮ   Ŀĺ

ֻ˺̵ܶʱ䡣عӾ̧ͷﾫһﲻ¶˰֮ɫ
ⲻȫȻαװĺ±˷࣬ȻȫʹҪڳĲƲһ뵽ǳ棬ֱצסϢС
ⷽʵһ·ˣе񱣬ϲ˽˿ռ䱻ռʹ׽̣Ҳ޷ͬ˯һ޹أִ˵޶𱰹ܽܵģĹֿ
һȴܳͬʱӵ˫ؽˣʹڷţҲֻһӡ»ڶ졣ǾͼһȦ˵˵һ硣
عӶֱֿðŲؿڵĲе㸴ӣ»Ҫ࿴βȷ
үǰҲǽ򣬾Ϳ˵̲ҩֶŮôšһ˼û컹ţȥ˺ãеĶȽԶ˼ҲֶŮֲܳšǹΣٺòˣȫҶм
ع΢΢˵ͷԱⲻؿԻ߾ܡ
ﰵԾһӦڣүǳУعӦù֣Գơ¡СֶǴݵġҡͷƣֵÿԣһͨУҲͷʾͬɡ
صĹȻݳԡǻʵۣӣҲǹԼǵĵӣΪЩ鱨Ŷм¼ȴûСһԳݣó͢¹հˣκιУ˵䲻ĻѵǴӵصðģ
ĥЩʱعҲû߿ǼСﲡ˵Ļô£ֱҪعǸ
ǿĴڸѹ£ʵסˣ岻ǡ̫̫Ҳûһ첡˴ڿá
ת֮ʣʶسľ˾Ǳ߿˿ʮʹ˸ɫ
ҪżʮѾסһֻ첲㡣㡣
ú飬һ·ǣ䣬ֱʵһ㣬¸¾Ҫˡ
󣬵ĸȫϾ˸μҵСƴûңĸȻյԼ£϶᳹ϴȥϵĺۼϵıȻˣμҲ֪ľգֻǵôݡ
μҲǴ壬˿ڶ࣬һΪ̵ŮŮûйעȣοͨǳ͢Ҫ̽뵽úμߣԶҲ벻ϻôŮԼҲûѰĸˡԽԽ׵ģ߶ͳİ·ˡ
ģǰ˽ʿһֱ̫Ӹְտͬ£Ĺϵֱڲŷ֡ĺ֪ܿտֶӣտȴѰѺĸĸϵ
뵽ͻ룺տ»ǰʧ᲻λĺ¹йأ
̫̫Ŀμ϶Ǳ麦ģĿ϶֪ҲжˡȻǣǿڰ⵹ֵͬʱ˳ΪѹʵĹĸ𣬲Ǹ
ʮк짣ҲﴩԽڸеĴٿ棬㲻ǿŮҲܳ
ʵܺ⣬ӵܸ檣ȢȢɫ檵ԶޣĺҲĶࡣж檵Ľǳ׸Ʒ֡Ȼκιɶ⣬ִĳң̵ĳª򣬲ۺ˶ٴŮѪͳȻ߷ۣӣӣԽԽơ
ۿ째عիſڡҪңﲻòʹɱﵣԼĲԼḮ˵ķӦһ飬εվסˡû뵽˴ӺԽֱߣ짼ֱعӣ㲻ܽȥ
Ļû˵꣬عӻˣ赭д˵Ҿġ
ղѾ𣿡
˶ӣ׼ȷիЩ
ǡ
Ȼȥɣҡ
짲Υλ˾綼Ҫġ

عիعӺֱȻûˣعҲˣֱӵʵû
ǵģҲǱΡڶҽǰû
Ŷ˵˵
ѵĸԼḮ˵һ飬ȻЦǿҲŹ˼찲ӡ
ȻḮô£ΪʲôҪ˵ճԼķӣкüӣȫûҪͶ游ĸʲôԭģ
عӵĿͱˣԽԽ죬󰸵ļơ
޺޵룺ҪǱǶϣһֿ
ˣΪ׵ĸ壬ȥʮļգһīǰЩ̰ڣôʼǣΪԲ仰
Ȼعӵϣǵһҳҳıʼʱֲòš
ǰַģܿͿýζﻹţһţȣ̵̡̹ʫ㸸дģ
ţϧֻ䡣
ںƤСעΪǲ飿̵ѶţĪţ̤
ǸҺдֻǲݸ壬Ժ󶨸ʱ϶ûˡ
ⱾݸҰɡ
Ｑˣûвݸ壬ô壿
Ȼǵ㶨֮Ҫݸ塣
ҧס촽عӣҪʲô
عӰ鷿һ˵ֻҪЩ飬ҿ԰˵ûҪ
СشǣлʵҲȫߣֻ߸׾ļʮˡ
عˬһЦû⣬Ͱʰãߡ
ﾪɲȥ
㲻ճ𣿡
Ȼ롱˭ǡǡ?
ǾͶˣճǡ
عߺ̲СʣعӲҪɣ
˵ʵԼҲܻɡ

ͬ˾ һʮһ 
һʮһ   

Ȼع˵ߡʰԼϸذѼһһ죬Ǹ˱ʼģһٶ౾֪ҿϲô࣬իͲ飬˵ĳǼҵҫʹիһռʮ꣬Ի͵ļ䡣
Ŵ״ԪǺ˲ģʮʷֻ˾ʮ״ԪǵǺС۵ʱȥĳΣһٶ˵ĳ״Ԫ֮ĸֲǸӣͽ״Ԫ壬˸״Ԫһ˸ҫ˼ꡣ
ϣѾҹ˾³һ⣬ﱧֱۡӳĴȥһƬڳĳһңݡΪ¡
Ƭʱỽһ
Ӱ΢ҡ᳾õһߣݳԽ룬ȭף
촽ȻЩ飬붣ǱѰθӣǸԴ׵ļһ˼룬嶯֮ʲôΣյľٶ磬ҹڱߣֻһ򵥵ʾ䣺£Ƕ֪˰ɣ
ݳصǵģ棬а취˿ϰæ֮ãҵʵࡣʹǼҲδؿĵصô֮աŲ֪̽ծ̨ҵա
˺ܲģ˵ǧعǸӣʱǲҪ̫һ¶ʱ˳⣬ֲóȻٻһ̵ֱҹų
ǡˣݳȷʵûףٳ̽͢˾Žȴʱ˻ȥعźμҵļˣһḮǽ֪ͨ鱨ݣһ
ĥһֽ˵Ǹɴ೷뿪ˡ͢ץǶδϹã⵽İˡΣգ͢˸㲻ûᱣ
ݳδػѾ˴
ݳҪӳȥսҲ˲Ů֮һסҪߣһһȴӡ
ݳȥիһ߿ˣعӵȴ̤˽
ȥҹҵķ䣬ɺͳվһ鼮ԣŭǳ⡣
عȴδţֻأԻζһۣļһ֣ӿңֳܿعҡͷ
أȫȻû˰ʼʱ͡
ֻҡʰѱ򷢵һ˯ˡ
ֶ˱ӡعһɫ°ڣڿǽĿλ϶˶
ɫһʣΪ
عƲһһ˵һֱ綯Ϊֹ
Ӳ𣿡ɤָ𣺡йŮҹӲҪ棬ﻹҪ;ڸ˵Ҳͺ顣
عԹԵشӲ輸ϵһջ裬һڡͷʾζ²豭ü壬ȻʣҪΪδУ
˲䱻ˣعӹĵһͷǣܣ׵ڶûһ£ʹҲﲻ
ִֽ˵ͬʮͿУҽҪϲС⣬ԴǱعӸ߹ԣӵѧҽʱʦ϶̹㣬ѧҽĿβˣƻ£ǽҽ֮ſڿӣڣ
Ǿ侪֮عӾͶǰˣκһϸ΢ı仯֡Ĵ㵹ܿתΪŭպޣҽعЩȻͬʱҲԻˡ
ʵ˵ܿ϶ǷСУһ㻬ļȴޣ׼ἰֻû̽λʮСȻ紫˵ӵˣ֮£˵Լˡ
ķӦȴǺɫ༥عӲ룺ĪǴӲϵ˵Ѿһ࣬ϴλðճڸ򣬾Ϊ˸˽ᡣ
عӶyin³ľ飬һδŮԡСѯɫӳֻ˵һ㣺κ˶û˽顣û˽飬̹Ȼ
߸Űôͣһĸ˫ĹŮǮڣҲ벻ô֣ıԲ򵥡
Ϊץӣ͢䱸һٶ˵Ķ顣ͷ֣عիаΪ˲ݾߣһֱȵϣۿ˷ݣſʼжիﲢûѵˣĴҲ񽥽ɢѵô£˼ʮ
ǸˣϲսԵ˻ϲʳ⣬רйͷҵλ˶Խˣ䣬أ֮ܶθڡ
һ룬˵ڵĻʹһ**֮⣺ڡɴˡȥΪ¶Թʲô֮١
ĿԲȻͣҹΣҲֹˣ˰ɣ
ƤЦû˯
Ҫ˯Ѿ޿̣վ˸롱ƣɣУǧʳԣ˵߲ˣǾԴˡ
ݵѾͷֻܷģԹ緹ߡ
ƺҡ ѾͷװķרУǰʱ̫ƺԺκ˵á
úãЪ£
ô죿իһϣ̾ʹӲż˳ղһ¶ͷʹɫȥվ׶ع˵ҹﻳˡЩ͵ģôڸ֣ǿ֮ˣ˵ͻСǰţỳҲʵʮ޵Ҳ١
Цû£ɽǰ·
УĻˣġһʷ񣬱겻أҲûԼĺӣһƧׯӣźȥ
ݣջϾͳ˳Զ·Σյġ
ûɲûУḮǱġֻܰο̣ҲοԼӦòģ˾թңóû̽ҺӵĹϵ룬ҽʮϴҲôɣ
ȴҡͷ˵ǲãһĴȷʵҪ¡Ҳкܸģ̽׼һ¾ó
ǣһ¶ûа
Ҳˣǳ׵ڣʮˡ
ﾲϣûֲԾظסӣк
ɣڲܡҽǸݻһһЩԭĸ궼ʹ󸡻ȱԼһٿɡ

ͬ˾ һʮ ٱ
һʮ  ٱ

һ֮ҹһδȷϡĳһʧȥѶ£ǲ鷿ﳹҹȺ򣬵ݳǵϢ´һְҲã֪ĵ»š
峿Ḯ˷ֵļУ˵﷢Ѫ﷢ʬ壬Ƕ֫бۣܲ˵ģ
Ϊܷ紵ɹҹ¶£ҹҹػĴ⡣ҲǶԣְǱ֣Ϊʿӵִˣÿһ壬ֹ˼ͨסΧϣǰȫġ
Сûӹ¥ģһһİӡÿùһ̶ҪһΣȥ˯ɣžˣϢҾͽ㣬òã
˯šЦĶǣӶ⣬Ҳʧߡ
Ȼƻϲϱ仯ΪδȷǷڵĺӣļƻҪⶨˡ
˳뿪ḮʱҲãҲãȸ鵽һߡһжȷǷ˵ûб¸Ҫˡ
ûлеĻԻճǣδݵٶң˺ӣͼӣú̥ȴֻδСù⣬Ӹ˷֣ĺӣһͻΪ͢ɱϵıѽԺȥ
ԣع֮뿪Ḯ󣬽Ҫġ취ǸǳΣյҪǣҽƤޱȣʼţһһûбգȻĳ񲻳֪еˣܻɣһȷ˻һȥֱնݳ
̣Ҫô˺һȺ£ʵǸǳֵ⡣οľ˾˱㣬ҲͬУʱƣı㣬ͿҪǹءڣ֪ұֻװѶֱָ
عիһҹĬȾɫ
ллأûҲûµĴšﲻḮ˶ӣ϶ع֪ˡ磬Ḯ˹ؽŴʲôҪºҲҪۣȵȡȻų͢ŶḮָ˹дα˵İȫ
ΪͨδߣԵ÷ǳƣҲǣȥϷʱɫҰףûױҲˡ
̫̫ͳᣬ˵һͨ᲻õĻҲûǿ֮⡣عѾǽãḮٲԸǿȨ֮£Ҳֻܵͷˡ
ع˵ٴﾪɣҵǧ𶼸¶ǵС֮ȴôƴӡ
ϸҲֻ۸棬ׯͷƤʹְȨûŵֻﶷʹСǿݵģزˡ
عӺܿſڣ˵ǵһһ˼ӣﲻԾüȱӲϣѣֻü޸ΪޡҲ㲻ʶĻϲԩңѵõ뵱Ͷ˶ޡ
ڣ鶼ˣһֻ͢ӥȮշܼ⣬˵۾˶Ů˵ζ˵ԵĹâ
عһ˶ӣԹ顣ʹûҲ˳ϹϵⲻһôƣعƣǴӹ͸ķϢԶŵִνɹˡֵġûԹ⣬·
ſһոµѿ˵һ䣺Լг
عƿȥתͷʣĳأ
ﾽڵгһִͨҲһܼǵԼгģоһ䣬ȴˣǳʱضڡ
ǵûḮ죬³ǰġ򡱾ԶʧˣҲ֪ȥЩ졣ΪţҲûߵʱٽǸϳˡ
֪룬̵ҽȥңš
ﰵ̵Ļ飬ϵͷַԸţҲˣٵҪˣΪִ˵ȥ
ʹ̲ȥҳҲ鷳һ˵ġﳶ׼õĺɰݸ˵̫̫˵ҵһ⣬磬һֱס棬̫үԭŮĲТĩ˻͵ͽһ䣺Т̫үģպã˵ж︣ĪΪţ
̽ȥعӴչСʣװĲǮɣ
ȶûһԣԱܿΧ֮˵ߡڻδͷΣںһҧ䣬ʲô
عһӻңȴЦⲻζŨĶ̲סЦֻк짵ɫЩѿ
̺ܿͿֳˣȻûҵǵĳֻع׼Ȼһֻ컹ıȴ
Уݳûг֣Ҳûκο¶ͷ⡣ؿɹ¼ҹˡ򽥽ԶȥḮǱ˦ˣǰ·ѣƾҪعһУƺ˲ܵ

ҵϷ̫̫Ĩᣬ̫ү̾Ϳ͹ĴүȰҲãǲڼҲǸߴһ·β棬Ժճס£ֻҪˣ̳ȥɥסķӷǳʲôܲҵĶչҵġ
ƽʱ͵̫̫ȴûǻֻǽ߬ĺɰߴʵǾ䡰ж︣ĪΪţסˡ
ɰһƱͥúùһꡣãʹҰ䣬Ҳ̫үꡣʮѾͷ⽻ôһ䣬ϣ̫үԼϰɡ
Ϊ游ĸԴȥµĹŮǲ̫ˣ

ɰһݳջصﱾ㻻ɽӵģţԺҪһѽ̫ۣǻƱԷЯ
ǮĽģóһĸĸϣܶȹһǵꡣǲȰҪǮͳһѪԼѡҲʡ
֪㺦ССĽŮ޷ϵѪԵḮļҾѾÿ£ӵĽµļʮҲȴĸ϶ĽȪ¶᲻ġ
תӣװųľɫʵָԼĶӣ˵ҾֻǸӻ¡
ĳѾţԼĻˡҽûô׼ûУУУУΪԭ³ıϾС
ԣ֮ǰѳ͢ӥȮҸطúõص塣
ߺ߷ۺ
СӻСС˵ҪۺƱ˵30ŷۺƱԻһ̷ۡ

ͬ˾ һʮ ջ
һʮ  ջ

£ʱ＾һ·ֻոҰֻʣйĺǳأÿǰһ̣ԽԶʼղܰѳ͢ˣɣЩ˻ȥΪʡ
ɾ壬ƫƫиһ¶ܡʹ;ϢϸҲţûнĻᡣ
㰾ͣסޣðŷʱûǷֿ
Ϊǻĳ齵ģعӴ˴عիѲһͱ˹ݣѾûʲôˡ
ʹعӲ棬ƾ½購طҲᵹӭȴǰһɿĿջ
³ʱ򣬷һС̷ﻹûڳվȣһС͵سۿҪײϣҿһѡֻյز뵽˺ӣʱһ亹ŭרײ۾ڿģ
ûִֻһʱסˣײ˵Сƺϵķһʲôû˵ܵˡ
ջϰͷ˵һѺû̼ҪطعҲôϳ˵ˣһ·ˣɡ
ķ䱻ȵͷȻΪ˷㿴ءƿһһӣѵִӴӶߣɲˣ˵̡
ʱϴһãһǸһסɡشΪϲ徲ΪҰһ䷿ҴСϴûһ˯İطˡ
ﲻûͷҲ֪˭ˣĥعһ·Ͽôϣô˿ջһסˣȻְλ짱㡣
ֱͦͦվſڵȻعӸﵥ˷䣬ﻹĪҪعӵĺ⣬˵ֻһŴ
짱˵ŶסЦеǿû£Ҹһ˯ˡ
Ҽҹ෴Сϲһ˯ӲˡһҲЩνݸû߶Ҳν
εò֪Ǻã̳ĵһİ˵ū͹طȥҶˣЪ°ɡ
ǻûԷǡ
˯һʱūȥ
˵Զȥһ˵ԻһʲԸ̲סЦ
ԽԽˣǰ򸮼¡˵СĽûзӵأö֮ԵŵġԭֻˣֻˣҪȥӣиҲԷˡ
ϧо仰С벶ȸں󡱣ЦûάֵһӾͶǣعӲ֪ʱڷϹһĨĪǳЦ
ﾪ÷סſ֪ϰ䣬ȴ֪Ṧõزѹֳ͢Ըģԭ֡
סԼΣסԼ˵Ǵҹӣѵǣķ֮ǰӦţ㲻룬˵ȥֻЦ󷽡
عЦ죺潲ӦϰȻȴټ
ˣȻá
ǸȤĹС˵̵ӣȡˡ
ˣԽԽȻϷˣ¾ͰѰڵôġҲûˣ˫ðغһ֣
ȥˣˡèϷӡ׽Ū糹ַʹѲˣԺ徲
عЦ飬۾˵ĳʮ꿪磬⻹ǵһŮ˽ҡ
硱ٴμŭıԣԽŭԽηӵӭ˵ǹϲ㣬ϾͿڶˣ
عֻûת߻ħڽʱԡħͷƵģŮ赽زŭĵĽ͢ʹˣƾǰ֪Ůͷȥȴڶ˫ŭʱͣסˣôҲȥ
Ȼãƽ۾ס
ˣвŮ˵Լ嵽룬ǳ͢Ҫסɱǹȫ֡һ߿Լķʱҵ˵ɣ֣ÿԸ֣ҽȻõʦ洫ȴ࣬ΪֻϲɱˣԾûʲôȤ
ڹŵ˲䣬ü֧ŲԼ塣ΪعӼȻǳ͢ģִµ참ĸ߼һǲɱ˵ģŸҹȻơȴڵڶֳʱ￴ɱɣôһ̣عɱģû´˷顣
סԼĶӾҵĴϢɶҪкӣǱ³ç躦ˣκͺűؿ
㿪Űżĺ
ãҾˣ¡æͳ־̿ϵᡣ
½󴦳־ʱһ˳æʰһСдţ㣬ʲôҪţԹԵڷš
û֪˭дģΪּϤױʡ
ŻȻԭջǰǸײСƣԼˡ
Ǹ
µˣĵһеڶ϶ᱣ֤ġҲϵúôô

ͬ˾ һʮ عڣһ
һʮ  عڣһ

̽źŵݸһ顣۾ϲȴ˿ֻС
·ϣǲʱȷʵţһ٣ˮ֮УȻϼ۶ȥֱܰӢŮµľŶΡ
ֻϣҪΪ˷ѰعĺѶԸͰջɲͨĿջǵ㡣ҪȻΪʲôѺš͢շĹˣȥסٸṩվᣬ䴦СԵԵùջأ
´ﲻͣţͣ£ջרŵ塣عһ汾£־۸ڶˡôΪ֣Ϊη
۵ذѴ۵ĹﱧڻԸˣߣҪңһģץҵʲɣ
ҲҪʸģûʸ
ȴ˵ҲĺΣգҵģʱֻ߲ˣҪץɱ
̲֪Ϊ˰οäĿֹۣǽϣǰĵ̣ʵۣЩ˲ɱӵġ
ĵʲôҵģϻزͲˣǶϸҲҪ˵ǰΧ
һΪ˵ɣ书ôߣߵҲֻصǿһ㣬粻ĳֻܷĺˡ
ûпڷ˵Լ๫ˡף书²£عȴһָ˾µǾĺݶ
ԼʱѪĹâԲ˺ͬҷ緶ȻҲԵǿᣬ׳ɱˡعӱϿݲͣȴŵǹӽȷѪгɱˣڲݽĲ̡ˣʹֶ۶ôҲ⣬δкܴʤ㡣
ԣֻҪջһ
߬ǰ½ԼҲܳΪĺս٣ĴһҪߣ߳ȥҲΪ˵Ķ
ôôȥأֻ˵عӷУ
˼ŶԲߡɨĲϤּʱ⡣
Ѳݸ˵Ҹط˼Ҳĵط
̽ӹȥʣΪʲôɴյأ
ζɡ
Ҳǡ̲ٳɣת˰죬죬Ѳѹڴϡ΢̣̫̫ͨòǮСҲĵطҲû˵ʲôڡ
ãԷˡģ¹ġ
õģϾӦһ
̲ԼҹǸһԣ˽ϰ͵ﲻǸã
һ԰ɣ˶Щ˵䣬СȻҼװ룬ȥһ
ԣ·˱˶ֽţһ𣬿˼¿ӣԼҲżоˣֻҪʱӦû⡣
ʵﲢΪعӻڷҩҪöǣϳ˯ˣʩỴַֿ̂㣬αضСһûл
ԷʱعӾ棬һֱ̽Ŀ̧ͷֻ˳ԼģعָҨļûҲûκβ֮ɫĵúܿͶһĳ󳼵Ĺ£һǽĳ䶯ŵĺչóҲǴˣƺںڰԵÿľ˾ΪлῪڣֻżοĿԼĶӣĶԺμҵ壬žĽ֮Ұɡ
ʱſڵľ˾ˣԹ󣬿ɲҷȲ裿Сʱ顣
ȻԡΪǸ˵ӦСҲͻȻðŮ׽ءǰӰش쵽˵һȥʱǲԸģöԲȥãɶӵǰҪֲܾܾ벻짶Ҳˣ˵и൱ŮӣʱദһЩ
Ϊ˶ӵ뷨Լشˡ짶׳Ϣֻһԭش˶ӽĵĿġ
Ϊǳش˿һۣﰵ˼⣺ĵֻⷬҪ׷ˣڣ짶Ϸ׵ǺμƯŮֱشûڵһμʱֱۣѾжˡ
짶˳ϹϵҲã짶Ԧ˵ġĵᣬգ֮ͬˣо仰С˷۱
ΪЩʱ򣬺ĿڵҲĸСʱ£˵С⣬˴ӴԶĵطר
վſڵع˵ҲҪȥشҲһɡ
ع;ȥʲôЦػͷðɽҰ֮أ˿ҡǲǿᣬһ˵˵صķ飬벻Ҳдˡ
ڴ֮ͥУԻ棬˵һ䣺عӿ͹⣬ﲻʤҡ˵סʳĿջϰʣƹļҵĵã
ƹͷߣмƷζիҵĸ趼ġ
ˣǿȥɣˮ鷳ƹ׼ˡ
Ҳȥ̸ϡ
һûκ谭߳ջǰʱͷһۣعվڶ¥ڣһơ
ֱ̼ԼѾˡڹʣȻǳֻһСϺ׸棿
΢΢ЦΪһ
ǲֻһСϺȷ뿪˵

ͬ˾ һʮ عڣ
һʮ  عڣ

ؾ褣ʮ֮һȴĿǰͨõġ
ĿҴ߳ջثiת壬ЦݣȻζؿڴϳ
ʮǰʵͻȻеϼĴ΢רȥϰһ˲¡ʵ۵Ļ˵úޡʵ۵ģеģһëܸùŪ顪˼ףֻҪʬ壬Ҫˡ
˲µϣ֪ҪڽϲɱӣѶ֮Զߵﶼ˸٣һһ˼ҵУǰʱ볯ַ͢类ɱˡ
жٲά裬ĵǴ衣֮ǰλʹڽϹæ£󱻻ʵٻأ²϶Ҫܳʹġ˵鱨ͨǹ˴Ϣǵڽϸƣڱһ˿ӣһ﷢Ҫһ¹ȥˣǵֱ߾뻹û߳ڸݸͣشת
ǣΣλʹڽϼѲӡأ辶ѵתƵйصļϣһλˡ
˰ʮ꿪ʼݺ鳡֪ҲҰѱģ󶼱Ū÷ءֻλرǿƽŵģִֻӹ﷢ȻַϢƽһθеܡΪŮǰ̬ע⣬Ķȫ޸УҪȻҲ֡
ؾٴΰĲչӵıʼ뿪Ͼ֮ǰԺĵ￴Σͼģ¡ң⡣ȥһ¹򣬰ӵּ졣ľ֮һģ¡
㣬ʲôҪţԹԵڷš
仰˺ö飬ÿһѻһΡԹԵڷš˵жܣ᲻˷֮ʵ
ؾôѹ֣ﻹǻԶмҽӰһȭڰϣԹԵء⻰ֻ˵ɱͰߣǰ˭ŮˣԺֻŮˣֻʸ˵ԹԵڷҡԼϣԹԵڱҡԹԵ·ҡԹԵذȲҵϡ
ѵ֮ʣ˿Ŷ룬һ硣
ؾָΣƺ͵Įı飬ĸܼáϢˣѾ̣֬ߣͿҪ߳ˣҪҪ׷
ؾһ֣ãȥЩ˽ͷԼϵġӪȡжһ򾡡
ܼõĵǣһأ
ؾгһЦģ׵黹ڿջء
ܼüֱԼˣҪҪȥʲôɣԼİ참·ЩʤҲƽƣĹζ˺üɻҲ㷴ˡ
ؾʣǵһֱŵİɣ
ܼæصǵȻôҪĶ˭ҵģŪˣŪԼ
ؾ˵ͷֻҪŲ뿪СˣЩԼġ
ǵĳһ·˸٣ǰḮΧİϴһ֣Щ˺ܿͳˣ϶뱩¶ݣȻҲƶץ֮ǰǲٵأҪͬȫڡֻ
ҪȥӴûҪԼϡ
ܼ̲סʣ˺֪һأ
ؾ﷿ѵŵݸܼáΪ˰참㣬ܼҲ׼ӵĵϵıʼףȷʵױ顣
ؾЩƣλӵˣ
ܼòؿԼĶͷ˾һǲͲôô˵ڻһѯĿǣ֮£ֻܼ򵥻ظǵġ
ؾüȥ˸ļ֮⣬˶ãӵļڣջĸͨҪܰأסķӡˣſڣϣϻʬۣǵؼסҪκζʰٶ֣û˵ƤҲٶְɣúõģõʹÿ޵
ҪմʬۺĲҽŵôܳô죿
뵽ؾܼ׷һָؿջϽϰһϵĲˮӽ֮ǰͻȥõʱˮ㣬ûˡ
ǣܼõȥ
ؾһ׼͵Ͷˡ
úƹ˼СˣԼڴãһʼȷʵԼúпݴʱ֮硣ҹɫĵȻδ飬ȻʧȥټʱҲסˡ
̯ţûȷʵıʼȻԼ˰ҹӪȣΪʲôأѵûţܣſ϶صġ
ؾôҲ벻ͨеĹؽڣܾԼһСŮˣˡܳϣʮ꣬һֱֻ˵ķݣʲôʱ
ѲƵԣյþһֱϴȸвŶ¡ּճȭɿ֣˿̣ԼϸĲӣҪݺݵסأءްظ
ܺãԼ˵ŮˣȨƣǮƣԶֿɵãЩˡ꣬ǰΪĳеˣǧȥ͡£Ŀ꣬»˼顣
ŽаɣҵˣһɱˣȻеһУҲ㡣

عһסɿջʱڼ֮⡣
ӲݾӪһߡ֪Ϊܾ־ӪһУÿèץƵģų̽͢õḮˣǷꡣƶ
òװˣѾӪ鰲һ£ͿӱḮϡҲҪѾͷߣֻҪó͢˿ḮˣȻ㳶ͷ뿪磬˵Ҫȥɽˮ
ߵ;ȴյݳĴ飬˵Ѿһ鲻عӴˣһ·򱱣а°ȥʵɡͶֻβ棬׳֣¾Ȳ̫öԷȷݣĴΣա
ţݳ취͵Ҫ齴ţҹϵˣϳ־ˡ
ûϣݳӦˡ˵ȥģûϣҪסβٵ̽
ԶУһսǴ˸ߣٻͷʱȴ֪ա
Ҳ˵Ҳ֪ȥ

ͬ˾ һʮ Ѽ
һʮ   Ѽ

³ʮҹһǳǳ¡ӲҹᣬǸʺ૵ҹϧҪֻʸ·
סߵĻᣬĴƻڴ֮ǰѾת˴ʱѡһʺܵĵطʾⰵ֡Сƨ棬֬̾ͱݳŪˡ
·һŵһŵģ˻ǰСȻźŲܺǸǶԵģİȫʲôҪ˵úãɽڣûգǶᣬһӻأеصӡ
ڿջһع׼Լؿˡǽһ棬񲻳ԣԸԸ˴˼ֻҪ˫úûšţδϣ
ûаԼܻеϢ͸һûȷºջϲһҲ֪ˣѰ¡ڿΣǲܷĵʱ
ѾôãЩӦò׷ˣҸطЪϢɡߵȽŷ֪ôҧŵڵģǧС㣬ôû߹ôԶ·
ͷţǰߵͿˡ
ðɡҲߵԽԶ׷ϵĿԾԽСܲһҹɣ
ߵһɽߵĴ䡣ش齵СƵƽߵѾشıԵǰǺɽˡ
Ҽһ˯ǲҿ̫Ϊ˵ɽ˼ĹףҪǰҹҧ͵ùˡ
ʹڴΧߣҲ˺üҵҹһĹһֱƵβվסҺûء
ȴû˼ңòҪҹ߶š
Ϊʲô
̵ѹøˣǰϼʱиѸӲΪҹǽ¹ҧҲ¹˴ˡ
е̲סЦ⡣Ѹ˼ңûˣӦ׳Ŷԣȴƫƫԭֵˡ
ǣȥҸй˼ţʵûǸǾûġ
ʱԵСͻȻ˵ƹ⣬ϲ⣬Ҳûԥֱ߹ȥš
ʣ˭
ҿˣΪǸ˵
ҹţֲδֻ̫ӲͷƤ˵Ҹ˼ҽһʴ󲮣Ļ˼ҷ㣿
֨ѽһˣһʮ˳ֵشʣҹģŮˣôܵͶأ
ͳ־۾˵λ磬ӳġҼҹ︸ĸɩɩ̰ƣҪ޸һʮͷӵھŷС檣ҪѰ¹벻ʹ˳ͶһҿջģɰʱɩȻ׷ˣŵǴӿջܳһֱߵʵ߲ˣɽҰޡڴҸطЪһߡ
󲮽ɫһϧôƯĹʮͷҲ̾Ϣ˵ĵĸɩģҿӳˡǸûŮˣǣҴȥ峤ңƽƺʩͶġ
￪ʼ峤뷴Եģƺʩڸд򽻵ĳЩõ룬ĵĴ󲮣ûйѸ˼ңֻŮ˵ģ
С󲮵ͷĸŮĸֻһŴ˯ȥˡ˯Ķأ
һʾûϵֻҪ¶Ұˣ̶ûУһҲСܱȲųѣ뻢ǿ
˵ɣҼıӣұȥҽ贲ϯ̽˯һ£һôأǱȥĸµģϴɾˡżпһ¡
ǾͶлˡлԼ;ˣνġ޾֮·
ÿѸҵţȻûжıӣֻһϯѸǱһЩϯ档
ġϡﲻҶ³˺ĵ˼ҡʵ˯ţΣȰִ򣬺عӵϡϻӪѰԼ䣬¡ԸܺúùȰ
԰ǣʱ㣬ߵʱӼʮĵطݳϽȥţüס

ûƴȷʵʮĵطʮǰ˵ִǰУϿȥԸҲԸȥ
泤Ӻͳ쵣ӻӪͳ͸ͳĳͳһ˱סһֻȣȰգԲ취ħצӲܹⷬİ
ֻóŵҴӦǣȥջصʣֻȥ˰ɣ
ȻУͳ͢ʱǰ͵ˣܲ޵͵ˡѲڿջǱҲıԣڿջȣѲ˵Ѿˡ˵ز˾ӦøϽͷŶԡ
˵ţǰ洫˼ٵ̸͸λѸڿƣӦս׼ȴݳżѪˡ
ݳһӾ͹ڵȻӾ뿪عѰ˲ţѾ׷ˡ
ߣݳֻüٴ͡˵Ҹȫĵطһӣȷͷȥ͢ҲˣٸȥӪžۡ
е㲻ţô˵𣿡
ģݳ͵ͷ棬滰棬ڣ߰ɡ
׷ʣ֪
ݳҡͷȴĶܣô£¶²⣬˵٣ӻ̲סȥ˾Ӱ˴֣˶̫ͶˣҪүҲ˳ɼԺ󡭡
⻰ûϵĳߣ¸˵̰Ůɫķϴ£ԸݵļգټҲڸǰһ֡
γڸĿУûʲôȰġҵҪģκκ¸ҪվøԼӿñȴҵҪɱɱѾͷпܡǺѾͷҲ⣬иǰ᣺ǵĹϵܷ˰Ĵҵ
ϸԶɷ˵ذӵͷתȻƨϺݺݵһޣķ򼱳۶ȥ
ûмҷΪݳ֤ʣ¡˽һڵأڸĴѰ䣬һϢϴ档
ڶϺХķУͣظԼֻʱģǺܿͻꡣ

ͬ˾ һʮ ³
һʮ  ³

ֻǸסһǾӽˣصĲģ׷١ǣٴĵĳ²æһţЩɲݣһţ򣬰͵ɽǱߵļȥ
²˵ɽߣ滹мεĴ䣬ﲻɽס£Ϊ̫ˣʵǷȱɽļܡɽԳԣڼʮɽ⣬ҪζҪøϼʱȥŻţŹˣѷ
ʱҹѸҪѣɰͷһװ¸ˡǸֻй¶ĸļ˶ʮӡѸӿѩ׵ӣԴֻΣΪԼۻˣһӲףתˣǮްٴޱù
ģκʱͳͳڿջֻкɰЩװ˼СƱǶ࣬ݳ⣬游ĸһĶϣСһǧɲó²¶˰׻ǻ
ɽ·䣬ȥߵľսһץӣһֻסӣԼףùʮɽ·һ죬ֱ̫ɽʱŸϵǸСŰءС
Űأ˵кܳʷ־мϲɽĹӦǸ紾ʺϾϢĵط
Ϊ²ܵתסջʱҲһ䡣죬޸ӡ£˳淽һЩȻǴŹѸľѣ±̽֡͢Գ´󲮵˵ǣºĳĸɩ׷
²Ǹʵ۵ˣǵĻɣջʱ̣ǾʹȥҺ˷ӾͰѶǼ档
С˭з״ڶ緹ǰѾ̸һСӡƧСĵԺ䣬Ժһ䳬ʮһҹü٣ǿÿժֳԣһֱԵµס
ͳﵱ˰ķ⡣
ߺֹһ䣺ʵȸµġһθ·ǷҪдһ˵ڵĴ̫࣬סã˭ﶼûס
ȴ΢ЦҲӦýһġɷɷ뵽ǮҲںû˵ʲôˡ
²ţóᵽ¼ң²Ͱ￪ĵӲͣظ˶ҾʲΡڼɨϴܿͰһյķʰҵˡ
ϣԶԳ²˵ȱˣ㶫Ż֪ԸԸ´ûֵÿ¸һܳԹס
˵ٵڸĳһǵǰʱ˵һǻԾǵȼ۵ġɽС²ϲ˵ȥˣ³ȥۺʱȣͲˡҪǵ͵ӣעĿΪ⡣
²󡭡ˣҲǵׯڣмͼû˹ܡ
ͻȻǺףԿóһѾˡﰵһҿԼû˵Ҫмñķʽ
̶Գ²Ҳ⣬µĵطҪһʵ۵ĵ˰ģ쿪ڵͼϹҲɡ͸˵˷ݹ˲תȥ
²ź˵УȥѼ°һ£ٴһӻܳԹס˵ϵڱ࣬ڼι̰ڣһ굽ͷ治ǮеǮڴ
²̵룺ڹæÿ¾һֻҲȥ˵ܴ湻ʮҸϰء
Ҳ֪ԼڹŰסáǰΪֻҪûУͿԻճȥٶңڿǲˣصȫʣֻҪһ¶ͷͻᱻץֻţپһôߣҲȥҲ˵͢Ѿ϶ӵŮˣһһ
²Զţ͸ͼʽ﹤ˡӵСǹ²ÿ츺ɨͥ԰Ϊлɣ־һĥѣ̺޲ÿڴϣʲôҲ
ʹ̻ǺܵģΪġԳ׺ͳֻ˰°ӣȻ͵ǻŲ·ҹӣССʱಡÿ뵽Щӷ
¡Զʧ᲻Сй¶ݣÿ㲻²ΪҪˣŽŸھӴкûκ
ʮһ̴ÿķţµǼʱģ
Ц𣺡û
ǾϲǱԹҾ˵ǰµģ»ʱֲϴҶ㲻㵽û⺢ӣˣƭ˵ûС
ͷ˵²ԭɵģţı䡣
̰شɺã㶼˶ʮ컹û϶ˣ
š
ţ£Ȼһ赭дġš̲ò꣺ûҵĻѽ㻳ˣ
֪ôг²鷳ˡ޲ס죬˳˵֪ô²أֱĻԣʲôɩȣЯһδ׵ĹỳУҿôԲ
һظȥԲģϳǸˣԼ˴뱲ӵˣĽ˼кˣֻ˵ġ
Ҳ֪ô²Բģٳɢʱ²Цеع˵ߣҸհԺСʯӶȥˡͼԺȦٷųˣóײ˹
û¡ЩЦײ˻пܣôС𣿲˵ģ²ܸˡ
Сĵá²֣һ˵ǰûű񣬲ȥһŷţЩϲ
ãԺǽҹ̰ɡһͦŶӵġŴ̶ԼҲЩΪ顣
ǣ̵ϲˡ
лͷ㡣
²˫ҡãӣǮĵطأʡŵ㻨ûǿ
ЦŸõģȺͺˡɱΪۼҵıûޡ
һֱ²ʾмŴ͵ĻᣬҲûҸܶ࣬ŵֻ˶ʮӣŵˡ˵Ǵлҹ֮ԺҪǰ飬˼ǣǮﻹ˷ڷѡ
²ȻӦŵƷǾŵģһӵĵҹȻŮͶޣҪһаģľ鶼ò
Ϊȫʣʱû²Ҫ˵Ȼ¸»ǲ£֤ȷʵˣʱ͢ҲӦóˣٹ̶Ű̥

ͬ˾ һʮ ϲ
һʮ  ϲ

ܴӺ𡣳²ÿһʹ¼ֻɫƵġˤãÿһֻ͸Ͻ¶סʱ»ʱţʱڵֱӱ²ӡԺĶ㲥űĿ
ӻ͵ĲϣȴֻǿٳԣΪ˵Ժе˲˶ԡ
ϲǽӲӵɫջļڣֵԢ⣺ס죬Ҳһֵгӣӣÿӣ̲סﷴ߶
ЩӣھӵССԴĳ磬ķǽժӵСС͵ǵץó²͸ǳˡÿ졣һءȻлǵŰݷãǣСĸҪݲ͡
µף˺üꡣɽ·峵ţ֮ļ乤߸ϲÿѮһεļҲࡣɽ٣ɽֵʳǿãõϻǮĶЩɽƤ⡢ҩġľ̿ɹȡ
²ԹصĶƷˣȴܸˡǳ͢Ҳѡ참ڹŰϣܰסһӡ
ºܿ͹ˣٴˬԼ̱ɣˣҲóˡ
õġ⼸ҲĥţǲǸȷһˡԴ˳׺ȻҪУһֱסɽϣû취ҩ£ֲܽȥ죬ֻΪԭĴǣ뿪ȥһӪʱ·ҸҩԺٰʱþˡû뵽ôͻ룬뵽ôͻˡ
Űֻһҽݣ²˵ϴһΧʮ˼Ҷ⻰ֱֺǣΧʮֻһҽݣ޷ֵ꣬˭
ϴŰϺöܷӵķΪҲǸϵϡ
ȻѸߣȻϽְ֣ѩ׵ĺӳ˺һϲϲٷϲˡ
˵ˣ뵽ųԲ裬һҪ鷳
̰õĿԼҹһСǰ󲡹꣬˵㾪ţϣʱ͹һΣȷĸӤƽ˵ʱ˳ϣϴҲûж˼ӣڴӦ
²ЦʹţҪȥɱ㣬ڴʣ̣ҪҪ֪ͨӣ
ﷴô֪֪֪ͨͨͨȥ֪ͨ
̱סˣȷʵû취֪ͨڵڸ糹ʧȥϵ̾ϢݳҲ֪ˣҪھͺˡ
ﱨԳĬתͷɫգ˵һԲĻҪˡ
ɽ·ߣֹ˳͢ӥȮĴ̽Ҳͬ˸Լ˵硣
ʵìܣϣ˱ӣĲʺ¶棬عӿܻڸתءйɲƺӲĵִ־ԼһССŮӣȴˣһ裬ܸᱻս
ԤУ˵ľֻ»ԶԶû꣬ǲ׷ġ
ԾĺɰмöźŵԼȡֻ֡ҪһöС
ʹãûԼˣ̽͢ģûСԼˡݳѾȫû˺̣ʮһһֲңعӵδϰˣﻹ֪˶١
뵽عӣڿջǮƵΣ᲻õģǸ׵Щ飬һٶ౾װܳ趨ܼƻʱ򣬾֪ܴߣºҲȥջȡһȥͱ¶١
Ҫ︸Ÿ壬úõظһ飬һӿƾˣ״Ԫµ˵ӦŮܸñɡû뵽ԼŪɷ׾Ѹϲ飬ͬе֣һŪˡ
֪ȵ庣ʱٵСѰңɻѰЩĸ壿
̣п͵á²վ棬ɤˣʲʲôˣ
²ݽһߵţ˵үֻŮ죬дͣ͵ݽ
ӹһ̧ͷϵĳνȻǣСӡ
ӵıʼէеǲϤˣܻϡͨţ֪ĳЩϰߣ̾϶˹ģıʼĿǡ
ͷͳţӿջߵʱ򣬾ͰŴװóڻˣûڿջŵôйģ
عţӦ֪Ƿ޹ϵкЩ̽ˡԣֻɺϣˡСӡֻǸνѣûʲô塣
̣˭ѽֱ̼ʡ
عӵˡˡ
ô죿
ô족ⷿкţعӵ˼׷ָҹȻͶ˵㹻İ׽ٸܵĻᡣ
ȻӲˣԸ̸УҪ˽ᡣ
£⽻˵²ɡ
̴󾪣̣㻹
ЦͲ𣿵ʧȥŶ룬ֻ㡱Ҫװ˹Ͷݼ档һ̵˴򽻵˺Ѫӡ
һӺɰһšźŵݸ̣˵ӵǽȥԶһ㡣
ֻһˣ۶Σգᾪ˲һأٴԽһΡ˺ӣûȨԼĺӷĻᡣ
ܿ죬һХĹ·˿ˣҡͷ˵һ䣺ô˴滨ڰ治Ǻÿˣ
վؾһŬ죬Ҫ̧ţԼˣһλǫļ˹
ؾã˶λϣеغ˲β裬û̧ͷһۣҲûк¡
ؾˣҪͻȻܻ裬ÿ϶ʲôıڼˣ̹Ȼڿλ
˲ڣֻȷԣ㲻´λİôַźŸһǰˣ
ﵭصǰѵһ
ؾЦҡͷͻǰˣƤӡҹ۲ܾˣԱ˶ɫˡ·˶ͦõģڹѸҽһϯͿʮλ²ǣָǮָǮ
ʧɫشվھ̵ʣѹѸһˣ
ؾش𣺡ʱûԺҪ̬ˡ
Ŀתû˸˵ܱɣ
ؾ˵ͷУܶࡣ
ˣʲô˰
ŬԼĺʣ˵ɣ㵽Ҫô
ܼ򵥣ߡ
Ȼҵɶɱ
ؾҡҡָҸıˣҲɱ϶ȥֻǵߡ

ͬ˾ һʮ ٳһ
һʮ  ٳһ

ϸЩ췢һУҿ϶عӲͲ֪ȥ򣬶Ǹողҵġ
ѸǰͲ鵽ˣѸ֪ȥ֪ȥĳ²ѾˣعӵֻҵСȻѰԣܿй¶ĲعͻУһѱصĴΪصӶ
ôعҲ֪Ѿˣ
̽˵ҲܸߣҲˣҪ
ؾϵࣺ㲻ǲˣǻˡԱܾˣؾҲǿֻһ֪ʵ
ԳĿ˵ǰδУҪӣܸȥκεط
ؾ΢΢һЦƺԼ˵ǣĩˣ״Ʋĵʣ֪㻳𣿡
ܿش𣺡֪
ؾ¶֮ɫʧЦһΪҪʸڷĺӡ
˵ԸҲԸ
ؾ˹Ҳװȥˣٴθɱ֪֪ĺӣ˾·
ıĮˣƺ˵˵飺ûϵһ·ͬԸ⿿Լĸ׹ȫ
ؾɫް䣬ָסأضסʣôƶ᲻ɱ㣿
˵ˣֻƶһ㣬ϴ˹ҵӣٹӣܿͻᱻɱ
ؾŵؿͻȻԼǰˣһȺװʿ˵˰ȫ֮⣬ǷԸλǳ͢참ղشˣǶ㡣
ǣʿ뻮һػش
ؾԼȻִѰҴ𰸣ʲôʱģ
ȥؾں׷ʣȻôˣΪʲôҪźţ
ıӰѾʧֻĶģôһ˴ҡڵ߽ҰĶɢӵĸ·ȥ
ŴˣؾڶʿİΧС
˻ҵﱻӵڻ̺µظʣ̣ô˵ôõĻҪͻȻô죿
ļͷϢò˵ģͶ˹ľӣҪԼ󡣡ȻǱŭˣعӵı⣬׼ġ˵ıⲻɱ϶Ҳ滰ҰĲСŻˮ̣ѲҲ뵱ۣ
̶ԣǣôͻȻôˣ
ӵĻûϳӵͳ͸ͳ춼ˡ˵ȫŲ鸡΢һ£ŷ֣һƬ⣬ǵȻ·СԭعӴ򽻵ôĽţ򶨣ʵͺ͸ˡ
̵Ȼ֪Ķӵˣֻ֣ʲôʱ򵽵ģôһ㶼û
ҡҡͷҲ֪ȥźŵʱ򣬲ſǴݽð
ӦҲѭͬҵϣٴȷĲعǰװģͶʱĸɵ˺ˣȻڽӣǽǳ˸ơ
ʱ㺰ס̣̾ȱˣٷźšתһǸعӣΪ˹ԮиУԼͺӲŸȫ
ԼһӺǰĴ֮Ϣͳܳ²ؾ书̫ߣҲܿ󣬻ˡҪ뿪ؾղţܵٸıɱǹ
õģϾߡӦţʰ˼ϴ·ͳš
Ժ￴²ʣµȫ͸˵ⷿȻаڣñסˣҲʱأЩѰңɧ㡣޸סĶ㶼Դ¼ȥ
²ȫˣͻȻȫУҶ浶ǹŵȦ﷢ò״ܵˣŮҪߣʣԺ󶼲𣿡
ͷǵģлЩӵչˣЩǮȥĶȢϱϡ
²żӿҲ֪ΪͻȻõһǮ᲻ζݵԵ
ݳں׼һź̺е£Щ֪ˡղûݳԮֳǲѾ⣬ԭзֹģݳæŸ׼ȥˡ
ݳֱֱعڳǰȻһе£ǻûӰɣ
ݳصûü뿪·ϸӴ顣
һ˵ˣ£ԼԸ
ǡݳӦţһûüȻƻӷ򸾵Ĺ뷿Ȥ
ʵ֪󣬻̲סܳΪԼӪү뷨ˡΨһϽĹɲе
뿪Ű󣬷ɢڸסثi׷½ӣ﷢֣֧ԶԶһˡ
ݳأֻӵĻӪȫӾӪгһֻ˵Ķ飬һҪһȥ
ʣΪʲôͻȻôľģ
ݳЦ˸˵˾Ӫۿˡ

ͬ˾ һʮ 
һʮ   

¾װмһһֻ·ǺעĿģΪе̣Ҳ˵ùȥʱֲܹ
£ﻤݵΪʮһξ룬ǰУౣ硣
̫࣬סջ㣬϶¶Ұ⡣ﱾһܳݳҪ˯ãÿʱʹͶõֻ꣬ơٷˡ
ǵ⣬нٶȲ죬ֱǲŵִڵݡΪɽµɽӪһ·̣ϱɽС˼ջЪϢ
ջ˼飬￴ʱһ˼飬Ȼ˴Ǹδİؽ硣Ϊڣеǧĸоԭңһӣһˣһˡ
ʼЩ˯Ҳƣۣò£Ҫһ·µɫôȥ׷
Թ̷ϴԡϣҪ̣ݳվ˵裬Ѿ㰲źסˡ
ĿͻȻ֧ߣѵҪ
Ҳģ¶ϲɫһشӦţúúã͹ȥ̣Сĵ㣬еˣʲôҪźӡ
ﱻ˸·Ͼͷ̣Сھñط̫꣬󣬻˵˶ǧС
ӱŮ˳ûȥ̱СڷַġԡûʲôƽСӸҪˣŮٵó裬ÿӹ̵λ
ָһߣ˵˫𣬾˺һźݳʣҲҪ֪ͨǼʱ
ݳصû˵Լ㰡һ·ϼشţ·̵ѡ齵ĳѡģʲôʧȻǵгһô᲻֪ǽ쵽
ﵱȻҲֱһµķһҪү֪ˡ
ݳǰҲעԼӲˣֱ׳˵Сӣү֪˸˻أĻƽЩС¡
ݳ飬ĸӹˣСһ䣺ԼþСأ
Ů˭Ҳ˵׼ִ˵ϱŮŤͷߵĹأǼȻüϵĵ
ݳȴ˵СǸðжûСˡ
Ҳǡ磬ѾüûŮˣҿС֮ĸУС󻹿ԽֱΪֹ
ԼĶӣŴԸһ̥ŮҲϲŮڹŴôƯοŮ
ţһɰŮӤԺ･ݳʲôʱߵ֪
عʱַ쳣İֻԼ͵ؼӿ죬ԣ˵ܿ졣
ĺסˣͷ͵͵ش£һͷ˵ȻеȵϢӺԼ漴һ̵ĻȻڿգƹߵɫСս˫ۿʪһƬ΢΢
Сĵ㣬һ˺ӡֻü˵仰ͱ봲С
æΪ½ͣһ£ȻһԴǰ̽ӵͫﾪϲޣɤ͸Ŀϲ桭ģ
ġ
ˣ
һۣ˵ˣǳײŶãǹˣȰãϴ֮ǰЩǲ
ӴһԾ𣬼ڷת˼ȦȦͣô˵»֮ҹͻˣҹƾǼΣҾ㻳ˣ˵ӳһ
ϿЦ£Сһ˵ء
ҲЦ˻ͣ£Ҫˣã
ϲϲ
ͬϲͬϲ
ӵˣ
ң¸ࡣ
ЦһǰΪиŵ˵ºˡ̫ĸĴ̣ᣬҪ֪㻳ˣҰͻȥ
תͷȥǸճǻУҲͬһΪ㲻ôҪء
·ϣһֱЩ֪˻᲻⡣Ҫ²ʮ꣬ǸкǰʱҪھ͵׵Σǲ˵㣿οδпܶػʵڶҪӵʱŻбе뷨Ҳõ֧֡
ֻ鲻ʱҪӣƫƫϣ㻹û׼ãѾԸˡ
ȻӲɿı֣ľ⣬ǴȻϲãûһǿο˹ͬĺӣֻҪһ˱ǿһ˶Ǵ
ڷҴ˰죬̫ܳСܺشȭԴ򿪷˵һ£Һܿͻ
Ҹ磬ֵߵߵط˳ȥҲЦֻˣԼ಻ס˷ܣҪϢ߸ˡܸ˭أ
Ҳ֪ǲܳȥҳӴȭˣʱͷ΢΢ðһϴһѾ£ٶȰϲѶ
￴ŴҹɫҡͷôˣҵŸҹҲܷѽ
Цеػص׼ãһͷŸӡ
ݳӻûޣҪҪҹӻͷѯ˵ˣҶˣЪ°ɣҪء
ʲôֻһ𾲾ѵõطʱ⡣
ڱӵַСḧ̾棬סţҵĺء
ţлл㣬ôõ̲סһڡ
̲ת˱ס촽ǣѹֵ鳱ٴӿСҲ̲ס̽ȥĺļӣ͹ĲԽԽԡ
֪ŴϽڼͬģִˣ֪ʵûôأֻҪע⶯ȣǿ˵õ滺ġ֪Լķжãжǿңڼж͡»¾ͱȷ룬Ѿһ£ԣѾˣһ𶼲ãԲി̡
ס͵ķһӴһỬ͵
𣿡ʹѵٽ״̬Ŭš
۲ѣĴǣһˡ
ţһСĵģСԹ˯ŶҪҪˡ
Цڸ̽أ
߿ɰķ´ĺӣǸСС̥

ͬ˾ һʮһ ³
һʮһ   ³

ݵľӪͬɽУɽ·խ޷ͨС
ֻڷϣһ档еĵطѻ˱۾Ϊɽ·һԨյọ́ȴٴȽϤϢ˯ˣֱֱӪᣬѹ
ûﲻ۵ǵģһһȻƽ̹ĸ֪ʱӦҸصĵط̥ȥǾԼȫ͢˺ˣҪٱ°ȥɾûôˣоգ´أ
Цҡҡͷµû£Һܺãģôȣһ˯һء
üͷչˣѽԺо̣Ͳ˯ˡ
ôᡱпļͷƵ㷢к£Сϲֲ䣬ɤýĿڷֻҪҼ๫ߣĶҶ˯㡣滰ǴҪģؼû㰲ĵˡ
Լϣסӣƻסĸ÷һĿ˵ֻҪ㲻о࣬ԺҶߡ
пصֿſ࣬Ŀࡣ
Ҳǡ§ס˶Щᡣԭηӣܼͬ尾ͬ᣺Զ޶ԣֿࡣ
ǡͷãǣүһеϢ󣬻ͳӪϴΣԼȥḮһ
֤ҲģҵӺͺӣҪչˣκҶġ
ţҲúչԼ̫㡣
ʽСϼһС޻̫أӼͲˣҪ췴ġԼҲҪȳʱѧϰһЩҰ漼ܣΪһϸġɩ
ڻ˺ӣܻǰ£Ҳ˵ϱ֮սܲþͻĻҪȻӵĺӶˣôӡ䲻˵͢Ѿһ飬Ҳ֪үôȥġּ̫գԹԵػȥˡ
µǻȥˣֵ˸ġȻعǰαǰղĺΪعˡĽ̫ǺعӾȻôصԲףعжϳͿԵ
뵽عӣмӦñһ£ߵ˵͢ǸصģҽḮʱҰѹ֪һˣҲ֪ĺӡ
˵Ѿϲˡʮǰʱ޹ֱָ֣ǰŸΪؾ֮ӣڰʵ۲֪ڳ˺ܶ鳭صߵģû뵽صѾ˵ˣǸصˣؾ
ﲻмһƲ죺ӥȮǸЩġܲص˵϶ʹʲôֶΡ
ЦȻãʵǵظֻӥȮʵۻ׼ίأ˵Ϊ֪ʹڵʹ֪ʹȵʱģѾؾܿˣʵѾƿԺ
ﱾΪؾԽ֮ţû뵽Ȼһʹźѡˣ͢Ϊ̽鰲䣬׼ʹνϧѪ
ߵ˶̣Ժ¶ҪСĵ㣬ҪӪҪɽһҪ;ǿ䣬ǧⲻãǸعֶֶֶ࣬ϴҺ˻ԴԲ뷨ѡ
˵ϰ죬ź֪ط֣ſͺһ롣вϽŪȥϧΪʱֻ׷ü˲õĿʣôΪģ๫ص˻Դ
ǸҾǵԼָͷ
ԭôԼ๫

ԭĿУؾֶΣֶԺ๫ûֶΣֻḾ֮ʡ
ﾯæؽֻͣʹЩĵֶΣҼ๫ǶصжʸȣҲϣ˼º˵ָһᣬҾǶ衣
ҧ촽˵Ҳǹң⣬ƷŴܱУ޷صĺղţһңûĶʵҶö˯ˣΪ̫ңԲԾذĲŴһġ
ɫָһ䲻ʣ˵ؾģģ̬Ҳúܣ
С𣺡˭֪û濴̬ȣԺμұҲصĵͽӡ
˵ؾóĳĿãδز棬Ȼѷáؾáģֲǳ˵ŷŴףαء
磬ȥ䳡䳡ϵ龰Ȼݳ⣺䳡ΧͺҲˣǹϵҲεϡϡģҪǣЩʿͷ̵˵Ǹӱʱһµġ
ӪȫͺӣԳʿҪѰ

ͬ˾ һʮ Ȱ
һʮ   Ȱ

䳡ϿġЩͷʿ͵ʿϲɫʵﰵżζҪӷ̸һ̸ˡ
ѹЩ˺޲ȫӪѰԼԭǺͷҪ֪˶ǷǳصġԭʱһĿںţСͷͷ峯͢ȺӰͷֹģķʽǰͺţС裬귢ɱͷ֮˵ʱԸɱͷҲ귢ΪΪ巢֮ĸ귢Т˳ı֣Ȼ⡣
ô̸ĽܣǸˡ
ʱＸڣȴֻǹɵسеĲˡ
һĴ塣ʹԷʱ˲ˣҲǺܽġй꣬ÿǰиӣ֮һùѲ˸еԼųԡӷȴֱԼĿӸеꡣһٷϲԼּвˡ
ȻСڣأӵݣͱ˹ʳĻᲢ࣬ȥֻӰһˣҲǡ
鲻þͰͺҶ䷢ͲСëǿɻµĴˡһر󣬻رŰ壬ͷ͡Т˳ܹҹˣֻ»
һֱͼ±ϣ鷿ʱŹѡͷĹ¸ıһ£˵ϱʱһʱ¡һ򲻿飬Ұʷ֮Ժ٣ӦܺŪȥ
ģܶ¡ֻùܶѣĳ̶ֳϣеģĹһ꣬Ѿӵ֮⣬ЦЩ㱧Թô
æûУʲôҲû˵Լ۾ġ
ְỬ㷢У˵ճ׾ͷֿ˵棬Ѷżܷ꣬ԲŻˣˣԺ󲻻ˡ
ΪҴҴǣԾǿʵգ飬ҲںЩ˵ͷں㡣
šС˵ںϲãѻ˸һЩ
ﾡŻСԼĴǣҺ¾ӪֵжôУҪֺΣգҪЩʿ󣬸ҪǵҳϡһúãȴΪһСϰߣŪʿԹޣ͢淢㣬ȫӪĴжΣգǳ棬Ҷú¡һ˵λٸߣ书ٺãŭѷ
ЩɵʣҲÿ˶ˣôұģܹᳬʮ
Ȼڱ⣬ϱ⣬Ѿ˵ˣٽ˵ᣡڸ˱䣬Էһͷʲôо
ü壬ŭ֣˭ң
ǰ˼ҲңΪӡĻͷͷϼصɫɴʣԭľɫĺһжʾšҰؾӪһм˵ľӪ˻ŵǹˣȻһɿµһɣҲǿµġ
뵽תͷǰδе˵Ϊӣȥ˼ҵͷҲ˵ʲôĲֻǸŭ԰ɡһѣֻߣ뵽귢֮ޣֻ㣬û˵ô죿ˣүүǺ˾ԵϢʱԼɱġ
һ䣺˱͢ˡ
ﷴ͢үү棬Ͳģүүû˭ͷءЩͷˣױзļо仰Сǧ̣֮Ѩ浽ؼʱ̣֮˵һⶼܸıƣٲ
ѾЦ÷ǳǿûôذɣ
ǡҲûôءýĻˣƺҲﵽԤڵЧ¶ȻЦ⣬סֱ۲˵һ򣬾һǵ绹˵Ϊں㣬ʲô⣬ԿʱЩطŴϣ½⡣
ס˵ģߣҲˡ
ҲҲܰȻǷأƻ仯˭Ҳ˵壬õԸöʵ֣ҲǻһηҲ˵ʱϣܿԼ˵뵽䳡ܹͺͺ̲סЦָ˵԰ҶӣμëѼëǧ˼ҵͷ
š͵ʹӦһԼҲ˼Цˡ
һġšȻС⣬סַԼĸ˵ǵĺӳŵԺ󲻹жෳ˼ҵͷ˵
ֿǣǶһûڸĽãôúҪЮģû˵Ƣûд˵ôҲã˵δǻǰǰĴҵˡӵȰĻϣЩЩͱ˿ɰŵ㡣
ڶźСӰӪиľͳԼ˽ǮбȥͷÿһٷһЬΪοƷ
һʼҽǮСվԱߴߴٵµģлˡ
ܱ㹪ʩ񣺡ǣлʹ͡ҪЩʲôµȻɽһ
ʱûУٽСȥ˵ȥæɡ
žܵıӰʧڹսǴһԸЩȴʩãԸЩ˵ľӵķԼүүıݡ
˵ķָ
ͣˣԳŰ£ڲŻ£Ǹ
Ҳͣ˼Сʱ£֪ǲ޵硣
ڶ϶еģܱȽ

ͬ˾ һʮ ү
һʮ  ү

ݵؽϸǧůʹʮµףҲֻ֯˿˸ȼףͺſڵ̫顣
ŸõСӶƣԽԽģüЦ˵ϷãҪϾѩˣָûôҲûôϸܡ
һèͷЬЩȥʱ򣬻򸮺Ѧ̵ӡӳ٣ЩЩĽڻȴϱӵ¡
ʱģǻؽϺôӣôӣôҵеˡô㣬ô㽡ûм˵Ĵ㣬ӡ
ڤڤֻ֮Ƹ֣ȴȫһз֮һӵʮ壬֮ܵô
ʮգ³ûˣҪ׼֮ˡ
Ҳĥ£߶˵¾ʮˣǴӣҪúһ
ôַŲԶĺԼǾӪÿհæݣϿ£ⶨս˵ЩС£˵ҲûǰԼգ֮¾ˡ
Щʵֹóѽ
ûҪƽʱĲɫ͹ˣٶ˭Ե£˷ˡ һ˵һèͷЬè룬۵׷ϲһ㣬ֻЬסèͷè붼ŪģҲô£Ҫڣ϶øá
ӵˣ͸öԵ㡣èͷԼͷЬģɹ̲Ҫͷ˵Ů̳Ķӿֿ˵ûԻǶӴֿóŮô׼С·˫ͷЬš
ȴ˵ǲҪôȽϺá³֣º̫󣬵ʱ˳뵽վԸЩҵ߰ɣ͸óԷˡ
˸հãͼСӴҴ߹˵үˣ²ܻصūŹ̺š
ЦҪ̺ʲô͹ˣȥ̺Ӱɡ
СӴվԭز˵̺ùźūŻҪȥӡ
һԭලģ׼˼ҰɣҪȻҲġ
ȴû˼Цүյϰߣһӳʱ㼸죬ʱǰһȥһӪءȴ;ǷʲôѰ£ΪԼж
Щģү᲻ҪӰԼ͵ʲôס̥
µûʱӪصӲڽ󣬾£ֻһˡӲȱԼϲ֮飬кˣǸĺϢɽһ⣺ôûе
˵Ѿú˰͢°ȥ˰˻ھסھӪ
Ӳҡͷ˵Сӣ£壬ҪúõôܸסھӪ㣬Ժӣá
ؿлˣͦõѽ֮󣬰ʿȶģˣܰԼҲûκβʣû¹
Ϊ䷢ʿٷ£ѾӲˡЩϲǵļһʿͷʱ򣬿û
Ӳϣϣȷúܺãϱ̶ȴߡοֻ˺ӣΪѪ̫Ҳ˵úܣ̥ĲƷ
ûУƾεı֣ھУиʶŮҲãôܼھӪأ
ӲߵߡŶӵļ˵֪᲻ãڲԵʱٹҪ뿪ҪĴҪǺʲôףʱڶˡ
ġ̬ȺܼΪӦҲΪ˵ԼרȥŸĲʦѯԴµĲʦѼǿ۾ݣ⼸춼ùˡĶӣׯͳھСĸʱףȻھаݣھ裬ھвӡ
Ӳƿԣ̫˵ˣҲȷʵǵԼʱʷͶһΡɵؿԼĶӣʲôʱ˲ѧˣⶼ֪
С˵ҲھУһС̫ӣԣС̫ΪΣ
ӲһϲӦȻɽ¿ջȺŮӣ̫̺ӵġʱҲܾ˵й¶٣̫ȴ˵ǵĸ׶٣빲ӡ
Ϊ˲ӰиȻȥɽתȥһӪʱ˳·ϡ
ɣܾԸҪǸѾͷˣһ׼ֻʲôѾͷֻȶģס˶ӵġ
ѽûϢӲǺǺЦΪ˸أϵвˡ
˼Ƭ̺⣬Цеرʾ㶼ô˵ˣҪǿԵø飿
ϲɫ֣ӦѾͷˣлȫ
Ӳ΢΢ףţĻߵöչ˲У̫Ѿ˹ˣͻᵽ
ӻ᲻ǣͿӵԸˡ̫ϣ༸ʵνҪӣʽǻԿ֧ɢҶ˵ӺͻСԺȫû⡣СΥ̫ˡ

ͬ˾ һʮ ֮Ӫ
һʮ  ֮Ӫ

һүĻüͷᡣӿ˲õԤУҲӲʲôˣţ
ѾͷʵҪչˣ̶ӰۣѾͷֹ̲סʲôҶ˼̥ʵ˸ռʱڿջйһΣЩؾصģԼĺ˭ۣȻÿԼòָֻţܶ
̫ˣǾ裬ôŮģÿͷôӾˣȲȥҪͼӪʺҲʲôطǳ²㣬ࡣԼλԽԽʧˡ
Ӳһ²ŷӦЦ˵ȻǣⲻŻ̫̺
Ҫһھͻؾˡ
˶ˡӲĿеΪѡ
˳·ȥ
ӲﰵЦӹȻ̫ˣ˵ҪͲҪԥûԥһ£ָ̫ˡ
̫һˣƲ˶ӣתָӣҲ룬ʲôԸ񣬻ŪҿȰ˲ɽ£ûֱӴҪŮ˱ֱߵĻ²ԼҲû˼ֻ˵·ϣûʲôˡ
Ů˵¸㶨˴Ӫн춼һòһ¡
ĵĸӪ߻ĸҲ˵Ҫ²ѲеľӪĺҲҪˣѵҪǸʱ£
۵ȵҲݾӪͳһʣүǼʱôЩûɽ϶쳤ëˡ˵ݺݵذѷͽҧúġ
ɣɽ׷׸Ⱥ鼤޲źá
Ӳ˹ĵغҰ̧ͷɨһˣ˹˵ҪɽҲףʲôʱѱˣʲôʱɱȥ׽ʹֻͷڹٰ꣬Ͼĸۡ͸ǣǸ
Բͭ۾£ӽ̵Ҳˡ
Ӳ˵ͷˣǲȻʣµʱǾоٶȣѶɽȥÿһɽͷ˭ȥ˭͡
ɽͷɲͣҾͱڣҪȥǵô糿ڲɡӲǵ뷨ҲˣĿ˵ʹߣɽɽӪ
ǡ˷¿ӣȭӦš
ϣֻʣʱҲ̲סʣŻʲôʱ䣿
ͿˡӲſ䳡񡣾ӵ׼ֻһ棬Ҫһһ˽ɡʵ۷ϳ֮ʱǨڼʹʱ޹ʱĵճӴ򼸾䱧ƽҲڵһΪͳֻ췴ˡ
ͻһǳص⣺³ƽհҵʱ췴ھͲ֧֣ǲŲ˭ʵأȷϳףǻʵ۵ļ£ƾʲôҪ°ոꣿ
ıֽɽȽɽΪƽ˵ʱİհӡԸ⳼
ΪȱүΨһĶ̣̣̫飬̣͢˽ٳϱ̵̡ϣ޷ȻɴҵѰѸ·
ƽʱ͸۴£Ҳᵽ㣬ڿͷɴ֣׸ΪΣչȥߵѾͷؾٳʱ˵һ仰
ʲô
˵ҲɱӣҪ϶
Ӳﾫһ˲ָֻ˵ֻһ֮Ůǰܣ˵Ӱ´֣ܰѻϺͰͬʱӣһִһִһ
ЦǲǣǺηһԡ
Ӳ΢΢ףҲУǾͼ°ɡԭûؾȱڵġǰ·վӦûϢȻ˵ؾҲǻʵ߾صҲòһ¡
Ϣʱܿȥ䳡Ϲĵ𣬸һ˵㽫̨
ϣֱʱŻصԼʱ޾ӣ˯Ժģûϴ·סһָֻ˵ԼͺáԺЩ㶼ùܣҪϢٲġ
ллôϲ˲䣬Щ˵ߺү˺öණ˵̫͵ģȥлµ¡㿴ҪҪһȥүл
ã
Щ죬ôĿЩգЩ˵ʲô
ٸ˵ʱȴỺģϧѾлˣүæҪġ
ôҵ˵ҪдүȥԸ̫˵лллŻǿдġ
ãлأ˼Ҷ๫Ůˣ͵Ű˺ô㡣
¶㵣žԼãæЦҪдлԼͺáǷͬ壬ддһġ
ţһġ
ǾˣԺЩžչ˺Լչ˺ǵĺӣĶ๫๫ԻΪġ
áϵЦһţ漴ɫȥϴˣÿ˯ʱô١
Ϲˣ๫ʲô˰켸ҹ˯
ǣˡ
ȻҪȻôһУ׵㻳Ϻӡ
ˡߵö˱
Ц·ԡȥѾͷڵ֡
գ۾ķָ
СӻСС˵ɣһӾͰѻ̸ˣҪۺƱ

ͬ˾ һʮ ؾ
һʮ  ؾ

ӽϻؾ·ϡؾ֣ڲշﲻ¶棬ĺܼñԼ̽á
С˳Ӧţؾк˺ѱϣֱ£С˸λϹʹųȥˡ
ȱʾģˣô⼸춼ȥ
ؾŪĺڰӣЩпһ˾һ
λݷЩڨڨģǴ˴ˣ
ôᡱؾλ˸ƵҢһ̡
£ӣȴٳٲӣֻؾЦո߳Ӱɡ
ӡ
޶ֻžžžžܼÿۻңĿϾӡ壬׼һ̺ˮȴˮȫעһ̣ȻһѾ֡
ÿεĽһؾӮ䡣̽󣬺󣺡ش˶ҪӲС
ؾѾɺԱһƣˣ´ΰɣ´ӡ
Ϊʲôÿ¶ãȫܣȴ˸ͷأ
ϵڱвܵ벻£ȴꪶ顣Ѿˣۣ˺ϻţҲûϼһЩΪ˺ͣͳֻһûϵԸҲɡҪû˺ˣûбеġ
⼸գÿڴڤ˼룬ԼأóĽǣУǸƾеˣôд˴ƤڶθʲôͶݼİϷʱһ鵽پʹ˳ȥֻѾͷǰ˶ܲѡ
ıȰο䣬ؾ˼ƺ˷ﻹҲÿˡ˵ӣǾɥǷʡҲͷˡ
֪Ȥظˣؾ͵շſڲŽ˵չһӣһ¶ҪңʲôŰ죬ʵڲܶᣬ͵ҳԺ˵
ǡ˹Ӧţȴɻ󡣰нٶȣһº͸õˣҲ˵ʣµʱ䣬ؾҪչءΪ;ҲƵҲûʲô
ؾĲűˡԺһ£ֻС˳ÿΣΪͷˮĺܼüȵָԲȥ߶š
ʵϣҹ˵ĴĳͷͣЪҹʱһҹӴӳǣȺ򣬺ӰѸԾżﳾȥ
ͬҹһֺĸۡǰǰֻʯʨӣźصͭţ޴ĺɫƣӳϽ֣
ǲûǰƵţۼº󣬴źǷһͷŷˡˣ¶ĵЦӹֵܹܣô˲Ÿϻ̫ˡԱλŽͷȵβڵĹӣȻʶɹƾԽϥˣǹ˵תͷֶܹܷ˼䣬Ūܹܲ˼׷˵ӣʶ
¹νЦЦʶźá
ܹܳΪӵؾһһʣү˰ɣ
ܹҹѯʣܿصү̩¥¡ҲûޣѾûˣý˵ﻹ˯ţء
֪ˣȥؾǵģ
ʮͷ˷ŵľһȦҹسԹ˴򷢸ɾˣԼһڷȡҹȵ˲˯£֪ӽ᲻
ţ⴫˽Ųϲǰȥһڵķţдż΢褶ˣ
ؾ뾸һԶĵطͣסˣʩĸ
Բϰ߳ƺ͡ĸһΪǹ¶ȷѪƴһ·ˣʮꡣͻȻԼиԺյݣҺᣬһ֮ӣһǵճӡǸÿ걻͵ΪʵġӡʵֻѾӣľӡ褣νؾı֣ʵ
է˵ʱҲԹǽӣȴһͱͳϿᵽ̬ʦһʮ꣬ÿ챻Ǳſ书꿪ʼһʱ΢е㶶һ߹ٴһ㣬ۣ鷨Ŷݼףգաֹգ޲ܡ
ʮոչ̬ʦǰѵֻʣһ¿㣬һٹӸɽһǮԼ档Ϊܻʣʳؤ͵ãjiԺƬɣС޻СͷĿٻɴͷĿɱ䣬沢Сɣһԡ
һӵͷͷվҵͽˣӰﲶ참ԼΪ졣Ӵİܣİ참ЧһĲĪܿݸ󡣿İ참˵ʱ̫ӵĻϣӴ̤;
һʮ꣬ҵ޿ɱ粵ʵţǾӣ˽֪ľӣ
ǣԼİ⣬˾ܣΪϰ绢˳ϱӹΰȵΪʲôôƫ̫ӣϧͬӵΪһЩģЩϢܴȵ۶УɲǴɣΪ
ΣȥϰεŴӣҲǿ׿İϡȷɱӵ˼Ϊܻ᳹͢ͰìܣðȻȻûȷ֤ݣƾһЩ˿Ű¾ӵд
죬ı⣬αôأûǸøһЩðͳ͢˴ǣƣŸھ
ؾ鸴ӵھߣشԼЩ֪룬ֻܴӻͳ˿˹ȥ
˵褶ˣһԶԶشдϲؾæӭǰȥһ
ôɵˣԼȷʵԷ޵ĺӣڲƭԼΪЧҪΪóʲô֤ݡһ֤ݶ٣ԼǸи֡ϸ΢ı֣ǾαװȻı֡
еʣ褶ˣ˲ǲǺࣿ
վ˵ȥҹǸ߳Աġ
ĸؾ˵ˣҹģҶЪϢ̸ɼûзԣҲû˵ʲôˡ
ŵķӣµļҾߺͰİΣҪʮǰ˸ļң׼Ϊڷ֪ļҡ

ͬ˾ һʮ 춹Է
һʮ  춹Է

ת۾͵ʮһ³ʮȴûĸӪضȹүһǽׯ԰
ȴȣɣľâԼⷱïԮֲǣһҲʶ
ԺϵҾȻǺ춹ԺǰСţ󿪵ԺţԿԺһøߴľɡŵ֮⣬һ
²ʲôͷõЦüޣӢȴĶᡣ
뵽ԺſڵҶĹâȻĪǵĺ춹
ѽоŰأ˵ǳŻ߼´˴ҼԶһˡ
ȷʵԶǧ֮⡣
ԺϸסˣͶ㵽òãʳһʱҡҡ֣鴿红ͯѵĶװûһ͵ЦʶСӵĲڣ۹һɨЩ˸Ͻرˡ
áҲԶӣɴ˿ȴЩģ΢΢üСʣڻǰ죬Ǿҡڵסعٸ֪Ҳûϵ𣿡
ġ߽˲ں춹£͸϶Ũ⵭Ӱϱ˸Խĳ˿תֻۡһֱֻһӣ˵ˣֻ֪а֪ʲôʵۡ
Ȼ߻ʵԶָҼӪⷽԲڡ
ү⡣Ȼмף˵ʣµʱ䣬ҾͲȥӪˣס
˵ͷţúð̥
ҲǸð취ԽȥҶԽסھӪȷ㡣
ƹӰڣһһ˵ԶӪҲȻÿ㣬룬һׯ԰Ϊ˷˼ľӪɡ
츸ʱһʼǲϵģɸ˵ͻСʱ˳ɽӪֲŽȥʱѲô죿Ϊ̥İȫ롣ǰׯ԰ȽϺáӪʱ̽
æ˵Ҫôϣпյʱˡǰûף׷׶ΣԼﲻ⡣ڶޣҲûô˰ɣԶԾذ̽ʱΪпյʱ򡱡
û˵ʲôֻЦСĲ߽˵޷
żŮʰһʮ꣬Ůǰū֣үٷˡʱŽӵϢ˵үүٷ˽Ҫǵҵĸȥ򣬵ڻûūֻðǰµĴţµٻ
Ц£ֻҪɾȻ᲻ҲɣһҪµġ
һСӾүүȥ
Сߺ̽˵һǽг볤ɣʮĴӣܲ涼ԡ
£ү¡Ƶ۵ĴҵЩϸ΢Сʵڲֵһᣬҵաүǲ֪Բܣ֪ˣٵñʾһ£ⲻǸ˼𣿡
һƬʵİŽҶţׯ԰ƽʱ٣˵ҸǿģӶҲ̱ЩԹǰסңÿգһϯϷҲһѣڹ̼ˣշˡ
ô˵ҶҲ㻵סֻϲ⣬壬ʱǨ֮󣬷ʵҲûɶҵŷ壬ٱġ
̸հ̧Ƚϣ˵ҡҲֲˡƲ˵̫̫үŲһңôʮҲˡ񣬶̫̫רиӣһ굽ͷӵ죬ܼԻ㣬㵱ǵѽ
㻹ʲôأڴǰϣסڰϯѰٵġôӣ̫ʹרŵĲӡҲ˭ģ⡣
Ҫӡ֤Ļ֣ܿżѾٷˣүū澸ˣԭٷ˵ūǸˡ
лȻͰɣÿ˶էҲźʹͷ㣬͵ˡ
͸ߵͷлϲɫǼµĹǮٷô󷽣̵øˡ
үʮַֻӣһֻȫ޳Уһֻ鱦ӣӦòֻΪգΪĺӰɣк̫ಹƷүûʾأԽһˡ
үô̵֪أ϶Ӹġ̿ӺöеԹûˣֵúϲ£졣
Ҳһ뵽ʱĻ飬˵ֻ֣Ҫ΢ϸĵͻסɺǼһ絽ֶû˵
ۿ̫ɽƻ٣һӾƲˣϧδ˵Ӱ
һ˳Լʮ磬俴ʲôȴģΪ֪ǳʲôˡ
һס춹ԺʹգҲģСůȥǰԺȻǱߵ˵үүһʱǰҴ뿪ׯ԰δת
춹£Ŵŵķ򽹼صȴ

ͬ˾ һʮ ҹĬĬ
һʮ   ҹĬĬ

˴ʱ żСӴܽ˵ٷˣūߣүڵء
үĶҰ
˾֪ˡ
ϸСӵɫֻ׼ʲôϲСӲô࣬ݡ֮ڸ߶ȻܣҲֻɻ̶ûСжȥ
߾Сǽоǣǰ߼ʮԢ֪ĸһֱƳɹҲйηˮɱѹȥˡ
ڰľȵ۰ӵһԽھ֮ϣѾҷ𡪡ǿƽ֮ҵ÷⾸Ǹսֱ׹鸽Ϊս׿õ˻ʵ۶گϮμξǵҲ˵ϮͲǾǾˡ
Ȼսǰξδ㽭ϣһϵǰɵġϾʾ£Ϸľµһսͼ
һͱ֮͢䱬սľûٱ£ܵУƻúΣա
ЩͬסھӪʱżģġʵҲǹŴˣûк̽ξƺ;ƵԾÿζŻὲһϷѾѵˣûд嵽ΪŮӲùЩҴ¡
ǣܶӶѾȣＱż֪ʲô£Ա߳ǽ־ҲǺ⡣Ҫסϼ£Ժ԰䣬˳㶫
ԼһٷĹͣһǰ
Ĳ¥ߡԲǰܹɮڿѾ˴Ĺ۹
ЦСӣӲҰɣиҮû취Ҫͣ
СӦţūŷȥõ棬Ӿڵڶ㡣ﱾƾ͸ߣڶ͹ˡ
Ӹʲôԣȴ˰
ӸմӳүѾɽˡΪӲڴˣԺӿɾæˡ
Сӷһ·һ·˵ƶǶװķҪ𰸣Ҳû׷ʡ
̤󼸼¥ݣڿɫ۷ͽϵ¹ƤѥϿһŰɫԲѾں˲ˮġӦǶ⿪ŵĹ֮ءȴķáΪС޵Ļ֮ء
ˣЦŹȴһǣоĶЩٻ뵽ʲôȥʣǲˣ
ƽ͵˵һСˣ¡
;ùŹˣֻСȥ֪ͨߵҲȥӣһȣⲻ磬ʱçײȴĺ
ȥɣﲻ̺򡱣Сӽһﲻɷֽ⿪·ϰŹ˲ԵδþѪ
ﵹһŵض˴ʣô£ȥһʱϾôԶѵд̿д̣
£ֻ򵥵˵̿ˡ
Խ벻ͨˣôʶأ
ǲʶңʶд̸ġ
ˣΪʲôд̸
̸ô˵Ѫ֮£һи֪СӼ׷飬ֻø˵˷ѽ⡣ʮల£߾ŻС֮޹ڣ˵ҪڳиѡʱҲûԣҳţ˵ѵøһ֡˭֪ǿʱ̯ͻȻ𳤵ȥʱӶڼ֮⣬ֻǸӰһνˣײһ߷̯û̯滹ˣһұһ£˵òءû£˼ȫˣڵģԼжҩһܲɱˡ
ÿµɱ֯ﾪ֮࣬ҲΣɱרŵдǵģô֪ǽᵽأ
صףҺ˿ϣûп١дȻɵܶ࣬Щ̿ȷʵû˵ĳԭ˲ͬһ۾ϵó
κ˵ʹˣҲþġɱֻҪǮɱĹ˶˵û𡣡
ء˱ϵˣ΢̣һ߼ӡ
ֻзڡҲ±˵Ū뵽ʲô˵ʲôҲ£ͰìܡЩɱֿܸ֪ҪɱǰүӣֻΪͨɱˡүû٣ҲûǰԼׯ԰ֻ˳ơүԭʶˣһ֪ݣɱ־͸˵ˡ
ʣΪ˭أʵۣ
Ҳ뵽˻ʵۣôһûıԼķ븽֮ìܶԳ͢ʲôôַַ
ڡѲˮݵϣһܽظ⿴£Ž˵д̳ɹ͢˶ñд顯ӡ
ȴ޳ɣҪδ棿ҿ϶һ˫ءд̳ɹϳĸ󻼣ͬʱ֮尲Ϸʹд̲ɹҲðɳ𡣡
ÿɷֻǺЦڶɷأΪķ
û˿ĲͷʶĴԼġַۡͨʽìܣͬʱ볯͢ĳͻǺ֮Ҳпܡͷ˼ǣʶ֮⣿
֧գ΢΢Цһ仰뵱Ԫ˧ʿǺʿʶµķ಻ǳְķ
˵úã´μ仰ѧضĴá
ɵؿôģǸ֮ˣ̲סʣʹʹ
ʹͺˡ
ĿᲨǹӰｿؿ鶯չȥ˺һᣬɿģСһûϣ֮ˣ첻ҵʡʵҵʱȫԱܿģɸߣȥˡ
㸸Ҳ书𣿡
ǰ£ҪӦŮˣ书ķˡ
˵Ů˶Ļ
ĻҲҪ尡ȻôĸԸظĻ
ʱһϤļХŻţҪվȴ§ϤĻ۾ҲסˡɿʱѱϨȴ
ߴĻ֣ףİӷפһ̩
ǡĺʲôסˣһ⣬ϻŴѪĲΪ
ͷУû˵һ֣κθмĻﶼ˶ࡣ

ͬ˾ һʮ ̶
һʮ  ̶

춹ԺΪ˺ƽֻˣٷҪڴ˴̥ȻҪ֡һ룬ɴճǵļѾͷѾؾ֣ҴҲûʲô塣
ǣڷֿºĸѾͷֻصߡ
ٹһʱ䣬춹Ժ½ס˼򣬶˴ӸҽǶиͬص㣺ʶӡֻ֪˼رǮҽʮҲ׬ֻҪһиֱȻǻȥ
ʵһ̥ú˳ǰиµڵأֵԼû¹̶òţԼҹ̻ǸŮΪŮТ˳ףŮˡﷴӦ٣ɫرã˻ͦӣ˳ñǰ
̳֪īԺɢĵĹȥɲԽԽˮˣҪСӣõһ̥ûŮˣҪȻñŮ¶ӣ⡣
֪īǰŵǣһ·ϣîžǵͱյñȰǻϣɶ˵ͣ챻ӵĺɱˡ
ӸľǴͷβʧ١֮˽´ģﵽױӡԡûСٺᶨʼŹףӺΪɣΪѳĿʳ֪īۺ˫۵㣬óԼĿﱻһ룬ʣβ¶档ĽΪһ
˺춹ԺֹȻĸУ˴һΪǷֿҲĸ¡ҲҪĽϷһӵ֡
治ס״ź͹һֲߵĻᣬϽʣạ́뿪ͼ޸ˣ
ǰҪȻĺôĸ¡
һ죬֪īЦֽſ죡һڣԼҲˡ
һ棬̿ǸθҲͬʱӿĸѾͷСĶҪüˡԼһܲȶǨ㣬ı϶ˣд󲿷ʱ䶼ͼѾͷ־ءֻûǵĻ£Ƕٿǹ
ڼȻžˣٲȴߵ𣺡ǶˣճǱߵլﻹ˭
СƺСϣ⻹Ϸޡ
ﲻɫʣСƺС˭ѽ
˵ǹߺȥģݴܳǼˣСƺСϹȥ
լˣѾͷҲãҲãݳд磬ݳҲȷʵǼꡣﲻɵ뵽ү߻кܶݳͬ䣬곤һЩûгɻ飬ҲûгɻĴ㡣ǲΪʿûгɼҵȨֻߣҪȵĴҵ֮ЩܹܻһĻ
֪īСƽʤȣСϽбʤǰ
־֪ǴӰӪͬԱֻǣǵݳҪСܶɣ
ǰʤģֻʮ߰ꡣ
ҲǴѽô˼Сʲô
Ѿͷ˼ЦˡûӣѾͷȻܹԺţ컹ǻᵽǰԺȥģǰԺĻˡ£Щ
ߴߴ˵СƺСϵȤ£ţѾͷҲǲԣ治ʱ򣬻ݳܳ뷨곤࣬ʱȴԼѾͷСֱġ
ǵЩʲôҲû˵ǰİϹ£΢ɲ̾һӲԼӴ붯Ϊ飬Щ£վȫѾͷǵ¡
Ժ죬ݣֱУ̣ˡ
ÿһƽÿ춼仰̥Ϣƽȣĸ念
ÿζ۰Ͱ͵ԱߡָǶ˵䣬Ůϣܶʾ֪ѾȽˣֻҪȷĸӤУŮν̽⣬֪Ŵҽⷽ赽ʲô̶ȣֻǰžֿܡ
ƾоΪԼŮЩôϲЩͣⰵʾ㻳кΪ棬һӤ裬ȴŮʧҪԼĺ⵽ԲҪԴ˷κۡ
ʱˣһҰζȥ˵˴£ıȰ㶼ˣôɽ԰Ҫ˿ô졣
ûȥԵġЦŻͷĸ˿ʣ˵ʲô
Щֻ֮һжãľˡ
š£̽ȥЩֵʣôصôأ
Դӷд¼үûȥӪбܹĵսѾճ̡ڼӪ֮أϸ·˯ʱһѹֻ˯һʱߡѾһûڰԼķˡ
вǸ⣺ҪҸȥԶסһ¡
֪ˣȥɣôԶͲûԶʮʿӪٶֻ֪Ҫȥһʱ䶼ܻ
˵ԽиԽܣȴڡ
үͷİɣŮӣҲﲻæһָӰڷһЦŲ廰ֻ⣬Ů˽̸ʱڡ
ﻹûӲ磬˵̵˵ǻд
ĿַˣСʣǲʲô
Ｑø̴ɫȴδοүǰΣСëµġ
û˼ˣ̽д
ÿʵﲻʲô⣬ҲһϸѯٷˣԼҲ˵ΪʲôÿԵú˯úã¶£ͷ֢״ȷԽԽءʱԺţͻȻǰڣʶĸоϽҵط£ĿƬʱ΢һ㡣
Ϊû˲û뵽̷ˣ⵱˵˳
ͼȥ飬̺ݺ˵һ٣̺Ȧ˵һΪãпԼţùү֪Ϊ׵úܡ
㲻ףʲôӣΣƽ׵ض຦һ˵ģοأԼ־֪ǹԼڰѵ˽Ҫͷʱĺȡ
ټϽȰȥϴڴͷԴӻкһֱϲģȻӲԤ֮ڣȻˣ͵ϲԶ͵ɴ˿̣ȴʶԼڻУǶôزʱˡ
ϸӷ죬ЦӭȥҲ̫ˣͷѪ㣬Ȼ÷ĶҡΣۿҪˤڵأѸٸϵ߽סͬʱųһ亹

ͬ˾ һʮ 
һʮ  

ϣҵЩءٴżѾͷȥˣ̸ձ˵˼䣬Ҳ˼Թر˷ţ׼úðһǸֽյˡ
ѼҪ裬һ˹ȥԼ
ˮҪԲޱؾܾҲԡ
֣ø㣬ҡͷԼչȥͣھ۾ߵĵطתʣ
Цеػػڵ˵ҲҪ
̾һֱ۰ӵ˵ôߡ
˳ı壬о󣬺˵ӲƢɲͬеģҲԼǰ˰ԵڼҲı䲻ʲôбǸĹ̡ûиǲŽأʲôʲôϳߣȽ׵øˮܲƵģõˡ
磺ͷΣ³߸ҪղţҪûס
˶һӵȥ᲻޷صĺ
ԼҲ޿κΣֻ֤ԺһССģ߲ˣʱѾͷ
Ϊ˲⣬˾еȻҪǼʱ
Ҳò׼ɣһֱڸĻ飬ƲԶˡ
Ѿʮһ£ֻһʱˣû뵽ôģǲǵȲˣвԾ˵㾪ţ㸸ҪƵۣͬʱ򱱷
ǲȱı
Щ죬ҪȻϣգʤķȷˣѸռҪءŴսйŴսĹɣҲûֻۣʣ͢Ҫ԰ñ
Ƕ
Ҫϴεд¼ˣ
˵ͷֻǸӣʵǶ԰
뵽ʱϢọ́ȴϣ֮󣬻ͷͰϢˡǲҲҪ֣˷񣬻ֱӳ¡
Ļ԰ҲȷǸ͢ɱ£ȴֻֻӳΪ˻ֻ֮Կͬʱб׳ԼĶ飬Сٱ񷴡ܵõһЩաǽϰաͬ顣
ʱĻϾмǰˣ磺սû
ҪҪսʮĲӣС洬ʷĳ֮սǿˮЧصֵǿı֣ϼʮꡣ
ûᵽս˿ȴ׵еģһֱ촬Ƶ֮׵壬Ҫץѵˮ
үʮ龫ǣȷ˺ܵİţѹָҰѶӲȻ볯͢а塣ǣ׼û
£һʱûӦ
ǰԴǣע⵽ˣǵıԴҪϲߵʿһֱȴܶϸûȥ˵ˡʱɱΪܲסɥʧս
˵;ʦ̸֪׼ûУȥʿ
û׼õĻ㸸˵֮裬ҿԳеһ֡ǿ̵ģԲϺͳеԣϴͨǾҵǻҡиڲ﹤꣬ҵĳרŮ˵⣬԰нӾ¾ñЬ
Դϲ⣬׬ǮҲԼҵġ
Цҡͷ˭Ҫ׬Ǯһ׼һЩ˽ǮȥأֻΪһЩ
õؿĩ˸п˵壬˳ºӣΪҼĸ
Ŷ˲ˣ곤üԭҺͺĸ
ɵס˵зذ
⻰Ұ˵
ɵ㰮Ҳ캰ġ
˵Цţӵ˯ȥ
ϹĶ죬ϾĳһֻЩ⣬һ˿ɡߵ˯˲ۣ˯δȫչüͷʮΡ
Լ壬һжãΪʲôѣ֢أǰڣʹһҲûйֲʷֻ꣬Ҫ𴲣ͲԵ޹ʵطΡ
Ϊ£һֱû˯ΰѡ
İһѹÿڿʡ볳ŵ׼봲ԼԶԲˮȡߵ룬ԼֲԾΪеԼᣬᵽƮѾƮ˰С
һͬСɣæŤͷȥ͸ᣣϡɼ˿˯ˡԼھдгסԼ죬Ŭʧصġ塱£ߵǰƿȥ
ٴ۾ʱγѵ죬ոյġ¼ֻһجΣ
һֱãԼԼԭ˭ǰ꣬ҲδֹѵΪУԳ죿ʱͷΣ˲ʶĳ룬ҲΪͬԭ
ȻֻǶ¹⿴һԼֱۣԼ壬Ǿ˯һѣϳʣôǲǲ
ûС͵͵Ĩһ亹¶ɵЦݣͻȻˣ뵽ºܿǵĺӣ˷ܡҶȲˣ㿴ŶһǸƯŮ
Ȳظõģ㿴һĻܳǲˡ
æúãҲߡŶ˵С˵ĲǶԵģǲٳ
ٴɺú̲סʣ⾸Ӧɣȥݰݣͺ
ĵǣ𣿡
ܣи͸ö˶ģһ÷ʩԼˤġ
ðɡҲףڲŻĸ£ܴڿʼͰڴϡԼǺö֮ˣԴԲി̣Բǿȱˡ
׻ǲģһٶȥʱЩǧҪ⣬Ϊûʶ㣬߾֮أԱӣͱȱ𴦸׳¡ָ˵ѾݳȥӰӪѡγһˣԺרűͺӡ
Цʣ㲻ҺͺҲһ˵ĻӪɣ
ҪͺӣҸҪֱ
˼ֲдǡ
ô᣿Ƕӣһ˵ĻӪ
Ŀ϶Ů
̾ҲϣŮ϶˯ðЩ
жȹ˺ҹ޷ƽϢĵĿ־壬ǵ޶İΣþҪƵۣܿ͵ǰߣѵĴŴ󸹱ӳ֮£ʱ֮¸죬µͷԼĿ

ͬ˾ һٰʮ ɽ
һٰʮ   ɽ

ߺĵ졣ȥھǱ¡˵λѮĸɮܲ͸֪׼ֻǽټͣҲ֪ܲܵõɮ㲦ȥɢɢģ
ɮȻڱչءڴ۱㣬ϵعߵ˼ͷ
ȻԺ洦ߣ羰ģĳͲĵõЩѭҵǼӣŮɮףҸפһоһϡ
ǣԼݣдԱšҴ˷֪θ룬ֻվһӾˡ
ʵûжʱ⡣ʹڸɮǰҲû˵ԼΪԶӡУҲСֻҪ˵ڣͿܴǶӴÿ۹⿴ԼҲտʼʶǿȣף°ߵġɳľúҸҲܰԼķΪԭ򣬴ҴҽҸĻ
Ҫ߳ɽţȴСͷӸ˵ʩס롣
վһʡʱ˵ȥһϣܼס֣Կ̬ȻЧˡ
ǮĽӼЩԷֲǴ˵еĸɮʶֻǼ˸û˵ʲôķգݡ
û뵽סֶۻһھʣʩкǣ
Ƭ̣ҧҧ˵ǡ
סϷ޵Ц⣺Խǧضʩǡϲɺء
ʼ󾪣Χȥ类⣬ɵüĿ֮룬֪кηɽ⣿
סĿ¶ȱ֮ɫһ£ʩǲǳĸ
ǡǰֻżԻкÿθǸĵطͻ룬ҪǸĸ֪ף˺ӣжˣǰʮδޣøĸ͸ģͷֵóţ׷ͺڷˡȥǣԼһаãǷģҪڱȹꡣ
ڻ㱵ξлص˶ʱľլҪͳԿ׿ţһ洧븸ĸ΢¡ĸʲô飬ȴİˡ
סȰοһСͷøһССϡΣиӲӲĶСʯͷҲûʣԹڲϡ
סֵĻƺԵóĽۣ겻Ϊĳִ磬øĸ֪ˣǿԼеӡĳʵˣͻȻʱת緢˴ƣ½ٹ顣ǰʣŮøĸ˰뱲ӵĽᡣ
߳£ŲԶľǣ۹ⶨں춹ԺڵλãֻȻ֮СЩǰ£ٶźѾ޷ֲΨһܰյڣµź
ܳһ棬æӭǰʣٷˣҪ𣿡
ͷȥҪߵĲꡣ
ǵشȴҪް޻ֲֺ࣬ܽʵΪ׳ʷƣء춹ԺŮʹѯʹ֯԰ɫγͨγ֯ɣʰ쵡ŮȹӺͰͷɫɫĵ
׳һֵ·õġЩиص㣬ʹĥͲ֪ͼ۸Ρ׳ԶһЩɷȹӺСƷŵ˫歹ܲˡ
һȺͣͣҪϺҩġо̡ⲻˣҩҲҪ㡣ٿһЩҽ飬֪ЩֹѪףЩԷ߻һЩûҩݣҩƹѯƹҲģ潲⡣һʱôȥˡ
ߵһУܳͻȻָһ֬ˮ۵̯үӾǶ̵ġ
죡Ǿֵһ֣˿ܶôɱôΪֵزֱͶۿỳɱʵ˼ٰģĸĴϹȻ׷ɱˣⲻǹȻƹ
ʱ龰϶ǼɹǣСǶǵ͵ռӪӵѹ˵Σû취ô书ʹ뵽ϵˣӿһϧ
̣㿴͸˷ܡ
ﳯָķȥһ̯ϰʮƥЩص׳죬ɫʵţʵᣬֲ˿񣬲֪ʲô֯ɵġ
̯ǸˣȻαװСɱдԼķȣҲû̶ֳȣеСɱ֡߹ȥɫʣϰ壬ֲô
һƥ
ô󣿡һƥźɫϵ֣һƥء
̯˵͹Ҫ˵ģֲʮľͿһƥ鲼ˣʮĶҪ
壬ִЦڣٷһʶˣҲ֯ٷ˴ġ
ﵭһЦʣ˵Ĵֲģ
̯һƥΪÿĲ￴Ļͬ˶ͷһưˮ㬵˵ֲﶼУУҲС
ɲ԰ĴֲЩղŴ飬ԲĲʵʵ۸񲢲ˣһƥҪʮġĴֲֻʮһƥϣʡ²ٳɱ
̯ɻؿٷҪ
׵ϽʵǮٱһ㣬ҿ϶ҪҪܶࡣ
ʵȻʵ̯ѻ̯ϵһϸӾͼÿдֲԼľǴֲ
㷭˸ۣǸŮ˴ϸ봩ܴ𣿡
ٺ١̯һʴЦúϲ£죬˵ʲôνˡ
һλ̷˵֣̲סչٷˣĵĴֲûɫģ϶ߵĵ಼ϴģԼ˹ȾģȾϻҪǮ㲻𲻼ñȵ಼ˡ
лѡ
ţҪȥȾϵļ۸ߵǼͥ֯Լ֯ԼȾԱȽϹĴֲչȾɫزƣŪʵģǲܽһЩɱ
̯µֵƵӻ̯ܳ˵ٷҪԣȾҲ߱ˣô㣬಼㡣
Ź֣㿴ٷᣬûɫĴֲ˶ǺöǰЩ컹ɱˡ
ǹʲô£ֲɱģҲڣŵҪ
ţԶѸܳæﻤ·Եĳá⿴ʱһƬǼ̷ٲ׽ȥˣҲûˣ۷׷ף˵ٸ׽׷һ⣬ͳͳѺˡ
ɽ¥͢ѾʼΪˡ
ָ
дֽŬӸۺƱ

ͬ˾ һٰʮһ Ǳ
һٰʮһ   Ǳ

ؾĴ˺һ¡ͨʱֽӵʵ۴µּȥЭ֪ʹάӹһӡ
άӹˣԷҲ֪ʶĳԮۣڽϰ참ܴһ̡ﻰⶼ͸˼ҲҶ첻õİӣ˾ŤתǬ
ؾøæȥֳ߷õˡʮ죬ӾȻƣ˳ȻλܵʡӺٺӡ
ֻһ׮ͨİܰ͢ɳ֪ʹĶƷԱõطٶˡ٣Ӱǳ͢Ĺϵʵۼȴ԰ñͻŬסûɳȡ¡
ܻʵۺ޲ðȫˣʱûֻһһ
ΪԻʵ۵Ĺָƣؾڻؾ;һֱλӴߡ¶ˡ
λΪλᱻ˴Ͼ°ݣؾѯʹΣ˶˵Ͼʱ˴ߵģһŲ֪°ٷҲֻ˵Ǯƣ˰£ûкܸӵı
ؾλӿʳĻǰ취ֻҪ̾һϣλŵĴүʲôˡɻʵ۱ҪôֻҪ˴ؾǾ
ݵϾ·̣ؾȴܹλӵؾĹֻԺ֪£ƷΣλֲ֪߲͢ڲϢֻ˰ͽάӹûؾʹ֪ؾƵģҲֻǹάӹһİԱ
Ʋ۵СС֪£ȴһȺƴӵ£Ͷƣͷǻ㣡λʢүԽԽѻһ·϶ؾָʹ޲õūʹ
άӹͶؾʺޣͿƣƲͿؾʲô³ǲ¡
ؾСؤСһ·߹翴ůʲôûܹλκֻۣȻ֮ŭ
Ǻ󣬹άӹȥԺύ참ϣԼȥݣؾȻֻǵһЦ˵һ䣺ߺá
ⱾǼѰĹ֮άӹȴ˱˼ʱúҲһһ˦ﳤȥ
ܼǰɳؾǰȻǫ񣬶˵̬ȿûôãںƥ򣬿㻹ܵ⵽ʱ
һλĸҲҼҴ˾Ȼģ˼ȥ͡
߹ȥλݵͬ£ˣҪ˸λһݣ˻ء
ҲǣʲôȻҼҴǰүףޣ
ؾһԣۣǰƺûƢǸǶľη֮ȴ˿
ʱ󣬻ϵټؾ
ϼߣؾƽηģ㽭ϵİӰˣҲһ֣Ͻɡ
΢鷿Ҫѯݰ참Խ֮¾δᡣؾﷴЩΪ϶Դµ̬ȺͶĿ
ֿ͸ĸоһδĽ΢֣̿Ըּٸϣزˮʯ
ϺЦҲˣ¾꣬úϢһӣԺҪİӶء
л¡
ãȥΧ԰ɡ
΢ּ
ΧϾһٶڻʼҵĶԳֻҪɣÿ궼ȥһΡΧ滷ˮһɽȻԳ
Ҳ֮СؾȺпžӡݲĸܡѪԵĵܵܣԼʵԲֵ֮飬˿ڿӵʱ
ӱؾȴ˰ռ˶ʮ꣬ü޲ŶԣλӣԾǵĸۡΪңΪƲٵǡΪֲһ㣬ӱÿھΪʵʱԶӳãɴ˵õˡТӡ
ԭԡТµģҲһϲڡТ£ԾԵö׺񣬹зᣬʹС͵ģӲţӱضϯ
Ҳ⣬ӵŻϵ̤ѩոٹӺٺҲڶС
Χںƣʵһ£һʱ˻˺𣬳ɷ׳ۡʵ룬ΧǽŴ󳼡ڸλӣƽûʵۻĵľӣҲųں֮⡣ǲĵĹأ·Ͽٽ̸Цܣ浽Եʱ򣬻ʵǲӳֵġ
ؾڹǰֻƷ֪£ûʸĵشԴܼóȼԶһ㣬׼ԼԸʹ졣ΧֻҪָʱ֮ǰȥӪءάƷ
ˡܼͻȻһ
ؾӦҿˣ˺󣬶㡣
ʮԶСɽϣһͷ÷¹վѩ£ƺڲΧĶ
ؾӼͲгһֻһǳɣವһ÷¹ڵϳ鴤б¹ȥ
ؾܼŬŬ죬ܼôһ½Ʒɵϲ̵ȥ
վԭصţ˰죬ûɽȴ
ؾ߼濴ȥܼú½Ʒ⣬ˣĸֻ÷¹
ؾҪѯʣ洫һ˲ͷشߴô£÷¹Ҳôǻء
ֻ÷¹Ǵµģǵʲô
ЦСľ֪ﻹһλˡʧǴˣҲҪ˼ҵĶСо
輱ˣֱ˵˭ˣҼҴ˵ļ÷¹ϣ۾ûϹῴ
վڶԶļˣǾӡӺٺӡͬլۡƽվͳһԵʱһҲϡ档
ӿؾЦӻλ˼أԭǰ참شˡ
ٺһӣؾ㡣Ӱ÷¹
ӴЦŸͣԣشܸɣشȥ񣬿϶һ¾ͼˣЩūţ÷¹ҪŮ˻Ѿ
ؾվԭؾĬΣȻЦҪҼ𣿡
󵨣ʲôݣԡҡƣٺǿؾվԶ޾ͳ鵽ˡ
ǣ΢͸Ӽ񡣡ؾЦ첽ɽ£ܼõ˵Ȱ裬÷¹͵ٺǰ
һֱûľӿʣ˵¹ļֻģ
΢ؾһ˵һ÷¹ڵ£Լļ
ñɫǹʣ˵ûСô˲֪˵Ĵ嶯ٺӵ޳ؾϻȥϧûͱסԣԷһͼ׹һѪ
䶸ſ컹û£Ѿͬˡ
ֵˡؾϵľӾ𳤽ӣᶨ
Ӵһתͷܣؾ׷ȥͬʱ溰˽ˣڣ

ͬ˾ һٰʮ ؾ˼


ΧԻݱؽţʱĹĵеڳУȴ̫ĿĽȻǻʵԵ࣬ͷƷٴαʵչ鱦С
ؾԵҲ٣ŵ˵
ǰʮнƷؾõ˽ɣƽʮƥͻʵ͵ļһֻոչڻʵùġ٣ֵǰ
ʵۿʼڹǰؾأλسλƷ֪شˣֻҪĳ֪ʹشˣˡ
ӺٺӼ˴˷龰ҲΪؾϧû
Ʒ꣬Ӫ𿾼ܣʼտζˡԽꤣܶ͵ĭʵƵغȲ衣
ǴԹ˽Ŀ͸λӵĲèࡣǿ챻ˣһ¿⣬ó¸Ķ䡣
δ죬ܹ̫ೣ棺ϣӡӺٺһֱûӪҪҪȥң
ЦǼһȥˣȥҲУȻⶼԹˡ
ת½ףӭͷϴҴҸ־ͳһɫ֪ʲôõ£ͣסŲϣӡ˵סˡ
תصԼӪʣˣС
վصĳֻϴһʲôȻ£ǧ־ݣôˣһ㶯û
ߵͷ΢
֮󣬻ʵǿλϹظÿλд󳼴ʳԼһڶûԡ
磬ʵ۽ͷʹʵҲʵҴҽΧԣһͷԵԱص˾ǡ
ͻʵ۵ĳ빬ؾȺ׼ظСסˣشˣټ
زϼǻƽյ֮أ̩Ʒ΢
üͷʣ褣˵˭Ҫɱӣ
ؾɻ״ϵ˼ǡ
ΪʲôͻȻعΧλӣߵһ˲ļƻȫˡ
ϰλӵűؾ뵽ǣֳûлڣ
ҡҡͷȻ㿴᲻ǰЩӵİܰйأ
Իʵ۵ĻؾܶȻԷֻɣʹɱǣαشϾ°ݣѵ׼λүЩƱȻ˺Ʊ
ʵЦʲôܣͬİϷ
ؾϲûпѺλӣʱԻȥ
Ҳԡ
ؾɵø̣ôȣɴ̿д⼸λֻǾнϾûɱ⣬ʱûС
Ȼƣֻ󣻡ּϣز尲һ
Ȳλӵ˵ɡʵ۵дԵľ⡣ؾͻȻ֣ʵ۱ǰʱࡣʵ۱ôģɻôǰ̣Լڡ
ӽ̩ܼúͳӭţһ·ԣһֱؾĸۡű̸
ܼЩĵʣˣûɵϰɣ
ôܣؾһЦĿУһĻͷĿǰ;ҵĶظ죬ɱѱûжҵһٻҪ裬Ҳ̨Լʲôôأ
Ǿͺáܼõϵһ룬ģȥɣ޶֤Щϵˣǽ˵ˣʱе佫УʹʹĶúܡ
ؾͻȻʣֻγ˰ɣ
ܼЩ˵Ȼγִӵļгһֻȥˡ˺׷پӣûѺܶ๦ɣ
ӵţؾĬˣβŵ͵͵˵á
ˡλ»̿Ϊ˾ɫԾ
û£һ˾һ
ÿδ˵롰һ͵ˣܼúͳæǣǾȥˣҪҪЩ
ãҲˣȥϢɡ
ҵعˣΨһĴڣĿս˳Ĺ⣬ؾǹԼ֡ȻѾϴܶ飬ִȻմȾžӵѪ׵ܵܵѪһɱ˻ˣ棬ӲûɱԼˣǵһ
ӽ첻һҲڣҪһֻһˡ
ǿ϶ҪģǴؾǽʵۺ󣬽ͻѰһɱǡʵ۷ϴȻ޷밲ٺҪ԰ˣ밲򣬲Կ͢
ؾ֪ʵһһ
һһ˳ǣȻǾȻһٶ˵˰˵ԼаǶţԶǻʵеͷŵˣӮʱһˣʵ۽ҪԸģǾ;̸ϴݺ˼ȥԶ
ʵۼȻҪ԰ˮ룬üһս֣Ҹƾɽܻеϣȱʵһá

ͬ˾ һٰʮ ׼
һٰʮ  ׼

ºź͸һԶҰζҩĲƷһȺ˺ƺƵؿ춹ԺŮȴڡ
֮࣬мգڵӣСʧȥԼʱ˻ܣû
ڼ͵Ĵ£춹ԺԶһլӡûͨԼ߽ȥ뿴Сӵڸʲô
ӳɹĲƥһƴĻԺӿǽżڴȾףʧЦƣĪҪȾ
ߣôСӵڸ˶ˡ
ѭȥ˱̧ͷͼϦӰվһɹеڣǰͦεˡ
ʹͬգֱºէ̲ס٣׷աﰵˣҼˣôǿĴų𺳵Ըһ̫ӣʵۣԺƶȣôסЩˮĹ
̵ܼ֣֪ͨīŮ˳ճնЦ˳ȥ
ײңֻܾţסʣûң
šǿҵϢˡ
Һ㡱ߵ̾εС˵ǻȥɡ
áﴹͷֱ۾̫ϤĹâҸ֣½һߡ
Ħ۵ֱۣʲôҸջĥ㵽ҪȾأǿꣿ
򶨵˵ܻῪꡣмֺܾɫĲϣ׼һЩճǡϸٰǱߵĳСƷһЩר·ߡ
רĳֹͣ˳Զ
ûջֱۡ忿αϣҵĵӣֻŮ˵⣬ŮƹŮԱԷŮ˿ͽ
ָ˵ЩҪߵģôֻһɫ
µĲͳһװԵø룬
οۣ㻳ææΪ˸׼£
ЦЦ˵Щ˴չģʮһƥȾҲǴǱصġѲȾúٽ㣬Լʮһƥʮһƥĵ಼˶ˣҲи׶ˡ
ʲô
Щϴӱñϰ׬ЩǮĳ̶ֳ˻Ծ˱ľáѡٽѡִͷ˺ü飬ʵҲʵĴʻֻ˵ЩչϵǮ׬ȥˡ
ΪȻ˭ˣȻ˭ģֻȷӵĹ衣սһ֪ãʮıһٳԣĸҲкľһ죬϶ʡʡ
Ҳ׬˵Ǯʧ֮ ֮ɣܣûֻ׬
Ŷ뵽ʲôõӣ
ʱ㡱ƣǰ˵ʱҲһЩͼԺõĸʽ·ǻó⼸û£Ż˼ţ׼÷Ч
һжиǰᣬе㵣ĵʣῪսɣΪսͲܿˡ
ġܿ϶
ϴιٸѺ˳еˡѶš
Ǽ¸Ѿ˴ˡ
Ѿ𣿡
Ȼˡֻܷģǻһֱô
˻ص춹ԺӲ˵˶ϱչֲ׼µ£˰ǰԺλĻż档Ȼ¹ս̣СĸҲǼ
˻ǵһμɫ֮⣬Ҳ̵ӡ󣬶ܴһҲûŮӼӵŤɪľ˵ůеļλǸ塣
ǰݼϣĲʦִʦͽ񣬺һʣٷʲôʱĲʦǽˣ
ĲʦңδҪ𱰡
޷ӲЦŴȤ˼Ůͽܰɣүٷᣬ͸öݼλʦ
ʮλүٷʿҵ֮
˵˵ЦЦ䣬춹ԺĹܼҼʷ֣ͨʡǲǰڷӲͷӿһۣæ˵ĲǳʦҺٷ˾߶ĩϯɡ
ӲЦ⻰Ժо̣ٷΪ׼٣ٲУвȱ𴦣󷽵á
ԣ̲סһϲү׼Ժˡ
Ϊµ±æԭֻǱΪǣΪЩսľʵµ뷨û뵽ȴջүϷΪ׼١ŵү˵ǶҲǶݵĽһ϶
ϯ䣬һֱע̸ʱºս߾İǰԽġ
֣ͨ׼飬ʱгԼֵ¡û뵽֣ͨ˵үСİĿˣԺٷ˵ĳһпͳ˵Ķ˾֡
ݾӪʱҲΪ˱ԣ˾֣ͳͳֻ֣˾ǳ˾ƾд£˾ǲ˾ƹܾв־֡
㽻˵Ժѹ˽Ŀֿĵʣһ𡣡
֣ͨЦνһˣαô鷳
ɫǼ£ǹ£ܺġ˵ǹ£ٵڱ־òףȻ֣ͨҲԼˣȻҹԳƺүүٷˣעȽϺá
֪үô֣ͨģΣԼĿϲĹȥһֱԼ⣬Լ˲
ϣǰԺµŻأڵ飬õµôԼ֣屾ͲãҪΪӰŪˣԸ
æסĻҺܺãġ
ͷ֢𣿡ԼȻûȴ̽һΣǵͷˤɺ¡
ûС룬ǰѾϵСó˵ߺȥ㡣סָңһͷΣΪ˼̫࣬겻һָתˡ
»ſĻ׷ŬԼͶ˺׼١ҵȥһæµͲ˼룬ҲҹҹΣͷ֢Ѿþûˡ
Ȱţڲ̫ۣӵ·ͽαԼԶ֣˵ŮֲãŤŤģСİĺӴˡ
ݺݵصһۣĿɲС·Ϸһ֪ﵷĳһ߹ߵĺɫսۣǰϲʣǸҵģ
ǵģҺˣ˵ŤŤģѱˡ
˭˵ģҼ·ÿˡ˵䣬Ѿһ˹ȥ
·ʽӣֻڴȽϽȴһϾؿʣʲô
ǵĽ˿ɵڳġǽ˿׺Ǻãţǰϣ˵ܲˣҲս۵ĳ͸һѰ·ˡ
վԭسΣʲôҲû˵·£˱ϡ

ͬ˾ һٰʮ ǰ
һٰʮ  ǰ

ũʮС꣬Ǵ˿ڱůϻñ¯̾ͷĨĨһٴηиţϷðů˷㣬̥ˮС
ѾԼҹ̻ŮʵŮ׺󣬸߶
Ц˵СҪñȹֻ̻½ˣү᲻ޡ
һۣɵСòż޵˼ҡ
ٵͷ絷⣺ԶԶԣҺͿˡ
ﾲ۸еıһССĻȡ
ݰ£һȥ֪īˡ
ﻭĲͼȶԣȻЦҼˣ̻ľ
ͣıʸǽͣ·ӣ൱ţֻ֪ôݣ˴¶ǿ󣬲ǶԽţһסŦ첻ӣòɵŦҲԡ
˵죬·ʹҲֻҷڹõķֵ׼࿪ҷֵ꣬ڼ䣬귴ȫһЩ
һ˲۽裬ҪȺ£ȰţЪЪɣС꣬ү˵ϻġ
ӹ豭˵үǰߣҪµõȹˡǰ졣
üСҲ㣿Ҫء
ﲻ飺ܰȹ꣬ѾˣǾ֪ɡ
ͬʱͣס֣¶ɻؿϽͷȲβ衣
ϻظүԭģ͢Ȳɱ½ϣðֲֻǺλͬʱ̵ĲҰûʵ۽ͷҶæŽ˲鰸æŰλʹʧӵķһʱ˲
ԣ˴¼ȻɣҲʵӮһʱ䣬бסĻֶ԰ԣѡλʦıλ˸ɵģĿֹ͢ĽŲΪǵϣֻҪڣϱ㲻ǳ֣Ϊ°ȡ£ǽˡ
ΣܿԹ̫ƽˡ
ĵϣ꺢ӣٿʼ̣ҪȻĺ鷳
֣켸ˣ͵㣬ͷϹŰͷվڽʾҪٷǵԺƵǰȥ
Ѿ˳Ժˣɢɢء
ϵļΪ˲ڣ
ĵطڳı棬ǽԤ˸Ϊ衱湩үŶԺ£½籣ƽΪ˾
ʱһѾ׼·ĹϣмڸŵͷǴţ⣬ʻعһרΪǡʵѿǣմ֥ɺ«Բ״ֳơǹϡԢ⣬˵Ϊ˻¸㱨ʱһ㣬˵û
νļ룬ҲǵȻ㣬ߵף
Сһ˸æµˣɱ򶹸϶ϲ
ת˲ܿ͵¶ʮˡ
֣ϼƹĸˡ֣ͨѾϳæų£Լ֮Ҫ󿼲гѡַ׼һӣ֣֣ͨڽɷ˺춹ԺĹܼҡ
֣ߺԭ˵һ䣺̣ⶼʮˡ
֪īһżܵٵǱ࣬ү극ǰϻͲˡ
һզզҲọ̈ͱĺĺѾżˡ
̳ȥȻ۳ƣ֪үʱŵҹ̣¶ʮ߻
ֱҹŴһ糾һݳĴǰ
ﾪʣôôŻǲǾӪʲôˣ
ǿЦݣӪûʲô£Ǹˡż켸ҹ̼Щ㲡
ʲôëɡڹϣүɲܲ
Ӫҽ˵̫ˣҪúϢһӲС
ôֹ򣬿϶ӪҽǿҲȾӪס
Ϊѵ˵սڼǸͬʱӪɽ꣬ʿǾûԼҲʧȥһĵĻᡣ
øġǺԼ๫ûүûǹغȫֵĴ£ǧá
˵ǻĵһֻ꣬УôŶ㡣ȸΪѣһǰޣһǴȸ
ܿ⣺ңһҪǿһȥӪŽʿǹڣ㸸
ĵǣ𣿡
ͷУǰˣοڡѾ£绳̤ʵˡ
Ǿʹ׵ڶ磬ǳȥԶľӪ

ͬ˾ һٰʮ ϲ
һٰʮ  ϲ

ڣүӶûлغ춹ԺһԶľӪꡣ
Ӳʵûʲô󲡣۹ͷβ£Ϊĳܿ͢췢פӪУææ£ʱͨﵩãʲôӲʮˣλ̵Ϣ֪͢ϾᰲǸһи˱
죬ĺأղˣڴϲԲȡĻŲǼҪɽȥΣӲֲӪҲȰֻšʲôʣڲ̣һҹ̽ӡ
˺ӲһȦӪҽ龲غ춹ԺȴǸװѶȰˡ
ϱһӲǸˣ֮ˣҪ˵Ĺػⲻ˼ⱧԹ䣺ôɽ¹ꣿӵˣﾭ·;װ
ӪҽװԸһү£ܺḁ̃Ҳܺá
Ӳһװ˵ȻڴˣԺÿһɡ
ǡ
һЦȡúãװװڣүͷĺˡ
ԶӪͳ½ǸɤţԶ⺰˵ڴˣĩݼл¡
泵˳ʤ·˵һֻۣ࣬ʮȻȷַ˸졣
ʤ·ھ˼ʮŮΪȥڵչ޻û˵һ¶ǵۡ˴һԶӪλĻġϲãԼƽյװϰߣȻſʼ¡
ǵս۶ֲȾɵɫϸϸвͬеĹΪɫеΪɫеԲͷеĿؿڵͼǲͬ½֣ϴؿһֻϻܵ½һֻӥܲһֻȡԢ⡣
үӣؿצ˵ʵצצүƵۺۿ϶ҪƣֻϲλӪнһ¹꣬үûС
½ֺ½ǰͳ½Ƶ˫ӣԶӪʼ½ռɽΪԳаʮǰ½ȥӲ½ƵĴΪͳ졣
ͷͼһλͷԼȭԺ̷Ӧ³Ĵ֪λͷǴͼ죬ʲôΪ뵽Լݣֻ΢Ц׵½ض񡣡
ܵ½͸ں˵͸Ǽ·ϲʲôƵģ˵ôûô·
½ϲͺá
ΪλͳԶӪʮʿ½֣νɷѿģ·ϻԻͶ칦ɵġܲ⣬һһ˵⹦򣬿ԸСһƯȹˡ
˿̼½ģҲеοҪģ÷Ҫʹͺܶණʱһůĵ·ʤһѽ鱦½ֵɥĸʮǰҲȥˣûңƲͳݣʵû˾ΪǷ
뵱Ũأϰռҵĺӣ͵Ժͷɮ¡Со͵𾭣͵ʶ֣Եȥ˿ŮоĳһϺдһȺСʶֵĻ档͹˴Ļã൱ڵĹѧáƽӵܣ벻Ҳ˽ӣͰѺͽ𣬼ףʶĶֵˡ
֪½ֵСʱǷ뿪ӪȥסͷͲȢ׵Ϊƺеĺۼƫƫˣȴ׼Ͷսɱ䣬Щѽ⡣
˴үĲصԼסѾ˶»żյСӺӭ˵һ¹ȥģ˵ԼģòãӺҪЦ
￴ŰյºĵǹұӣԲԳƣϱġСԲⲻһĵȴĺг
·ǵĳî·죬ӪʱѾǴʮˣүĲСʱٻϢûһᣬү˴ǹȥ극ˡ
ӪɽĺۼҶΪżŴԲˮ½£ΨϷΰ
Ӳ쾫񻹺ãżʱҪҲûãźǰһ۾ͷԸȥ극ҪԲԲġ
ֶ˵Ҳһ𣬲þ񡣡
ǡǷӦ
극ʱԵʱĩһʼԱȰƣԱ̳ӡ̳ȭûݶ𷭡
ͣ±ʣ㻹ðɣҪܲ˳֣ǿϯ⣬Ƕµġ
û£ϲ֡滰ԼǰڵˣϲϲĳϣԸȾ˵Ŀ֣Ⱥů
˼·ЩǾһм׷׹ơԲƣȴ⣬һӣһס
˵չ޻Ϳ쵽ˣϾͶΪްʱȺܣ½ִͷҪްϾȥѻʹĹӻ׽ˡ
½˵磬׽ʱҪԶ㣬СŵӣްŪˡ
ĶǴˣһ⻰ֹסЦ½ַ˼ѵܵ˵ҷ˹ĵ㡣
װŰ׿ˮľƱ˵С½ֻʵʵ˵޿֮ǣʵ˹ĵúܣҾС½һ
ڽЦүЦúϲ£졣
ڼӪзż٣Թ극˻ص޷̷ѾƲ裬ȼѣǵֲס⣬ϴԼҲ¡
£ֻĿҲ·ͶЩܿԺȥ
˯֮һУȻȴϤŵƶˣ͵ʣѾͷô
ؿԽţһ飬СӲ𻰣һֻĨᣬһְֻԼĸɲȻ¹һСƵ𴦣ٹһ¡
׷Ǹ׽زصСһһΣͣЪ
૵ˣ
šһ±ӡ
ɵϣʲô
ֻ̫ˡֹסᡣ
ĸ¾ͿԸо̥ĺ¶ûżȴҸ˵Ҷ˸߲ҵ׼꣬ƻա벻һµ극Ǹ˯ĺӸˡ
ᣬЦŶ˵ڸء
šֻˣĸһ
Ϊ˵һ
⻰ġ
Բû˵ٻϰߡ
㵨Ӻܴ
۸ĸף
䣬¹ȻһˣֻһɵЦ

ͬ˾ һٰʮ Ĵɻ
һٰʮ   Ĵɻ

ΪսüޣʹǴڣӪֻ˼٣¶ʮŵ塣ֵ֮ýܹĵͶѵˡ
ľ뿪˾Ӫû͡ϵĿʽΪδ˧ڳ͵Ļֻʱ䣬ҹҲϵüؼҶѣαԼķôۣ
˺춹Ժŷݳܳ붼ڣǴ²Լͬظ¶ʮŻڣ춹Ժ׼ôû˷ѵ
ݳ˴Ӹչ޻ܳճǴһкΡ
ھǿһҳ·Ϊ˸פĽʿۣǴűϡȴˣܲ˱ĺ䣬Ҫ·ûУҲף̸ʲô̡
ڼĥ£־òסǵ˸£ȴ·רۣҪó̽͢鵽˻ɣ
ݳݳΪ⣬ɵ˵õģ˵Ǳ߾Ͼǧ֮ң˶ʮּ͢Ч
Ҳǡϴιٸ׽ˣͻȻô϶ǵõָʾүһ棬Ͼͷ˳
ݳǵǱģŮ˸ۡ
޷в÷ӣȥѵһ¾ˡ
Ǿûˡݳȫǰĵ̣춹ԺʮǰĲҵûٸɧŹһ棬ٸҲһ棬ǽϵİ
Ȼݳ˵û⣬֪ͨŮʮ֮ǰŵ˫ĹǮ
˵ظŮûжٴ׬ǮĻᣬΪϹӶŮ٣ŮǮãֻܸ˼ҵŮ͡ɵŮƶ࣬磬ס˼һ²ŷһ١ȴɵģȥ飬԰Ѳ쵽·տʱҲǼеʮŮ񿪳˫Ǯԭ˻ˣˡ
μӡѵľһٶˣ˶࣬ءһѵͶǿʮı̭ˡڳ·ٲȻʦ˼һСʦ롣
ܳճǴصЩƷһֵǿԿȻֻ񣬵С˹һӺֿʼ̯ˡĻƷǣ˵Ҳ·
ǰǵ˲֪Ϣ˵߾ҪսһЩСĵŵתøʾûʮӡλõһ䣬˫歹ݡֵꡣ
Ʒȵ㣬Ϳˣҵʮ壬ҲԪƽڡ
죬ǰŵÿ·дͽƷ磬ñһһһȹ
Ʒ˷ֵͷܶԪգ˫歹ǰɽ˺нƷ϶꣬ܶ˴ͷµβһҲ²ŮƹܻЦеཱһС۽һ־֮˸߲ҵͷɥߡ
Ҳ˲һŮƹ϶ҽЩＫٳֵƷϲ̵ߣΧ۵˸ǡݳò˳ά̤ⷢ¼
Ƶʱ֣ǰԭŵţҲ˵һﱻ˲³ģڳĻƷҲһ롣ʱŮƹϲðѹ̨Ǯһһ飬ֺǺǵ˵ſһ죬ͰѾĹǴյѹǮˡ
ӹͷ˵ѹǮ˾ûˡԣҪ׼ÿⶼôãֻɰˡңͳȥĽƷҲ١ЩҲҪڳɱͷġ
һﴺٵŮ˵ԺҲŪЩͷܶ˵ġ
ﺬЦʣ˵˵ŪЩʲôͷ
ﴺٵĴ۾˼£ܿ⣺µĻǰϹҲʴдϺܶ༪黰ù˿͡ͺ졯ˮ⣬׼һЩ⣬ÿһСˣѲ˶١ǵĸ⣬Ͳ˼ֳˡ
Ļ꣬һŮ˵뻨һأ³һգôˣ
ͬʱʣ¶Ĵ磿
ͷǣҲ°
ۣԿǰĸˡ
ڻس̵ĳϣҲ˵֮أȱٽ̻㿴ЩһִϾĴҹǱľͷƵġ
ָָԼıӣ˼ǰдľͷһ
Ц㻹ӶŪˡ
һָۣأұֵģ
̿ԼһִĹôô˳ۣȫµŮ˶ûҹƯҪ￪ģȴɫȻһ䡣˳Ŀ⳯⿴ȥѰ־ûκ쳣״ͷɻʣ㿴ʲôˣ
ûСҡҡͷ
϶ۻˣؾôᵽ
Ȼˣ֪ͨݳݳС·ƻȥ֪ͨע㣬û˸١
һֻʱˣϵóıӰؾиϰ߶Żʶºɰ͵ȥһ
ոǸˣ·ϸ˲ԵԼ䡣Ǹ뵽ؾ
ԸֻۻҪؾ׷ٵ鷳ˡ

ͬ˾ һٰʮ Լؾһ
һٰʮ   Լؾһ

صУڵ¾ϸ䵱ʱĳ϶Լûۻпܣؾ˾ǡ
Ȼӻʵа참ּͲưոݡ꣬겻ɢ׷ġ
̽ӹĲβ裬Թɫʣ̣ڽϣ㵽׿ʲô
СҺ񿴵عˡ
̵ɫʱб£ôԶõ
￮̾ʵۻͷӥȮ˵ҪΪ֪ʹˡ
̺ܾʮ꣬ҪࣿҲǸˣôڹǰǳԱأ
ЦܷŹңĳ¼Ҫϴˢ
ʱ䴫ߥޣȥȥ̿
ӣŤŤر˽ϴ׺Ŧ·﷢һ٣·͸ˡ
ڼѾͷвߣ¼ӣʶѡˡģضԴƵ¡
µĿʽӣӣۺɫϰɫȹΪ½ӿڴ׺ͬɫɵŦԵñʱ¸Ůϰ΢һ㡣ҲΪˣԽԵ̬ȡ
Ͼҵĳ·±ָΪ˷ס紿ӣûôŮ֮˵ϣˮӱ߾Ůˣϴԡϴ£ȻȺľ裬ɢʪͷؼҡĳϾǲġ
ȻΪոȾӶ⾭飺̣ȥ˫歹վվ̨·ӱҪǱ˿ͿˣԶȥ
ѾͷŸͣҲûԷԡͷӦˡ
̳䵱ʱƹΪֱȷʵûкѡеĵԱﴺٺǺӣֻǻҪʱĥٿȥ̻Ȼ⡣չи̸о飬Ҳȱ˸ġ
Ψ˵Ƕȥ£˭չˣ
æֲﵱƹֻŹȥ̻
ȴ˵⼸ҴڼúϢԼȥɡ
ûͷ̲ȥȥǶ
Ȱ£ȥ̣˳ҹ۲һﴺٺĸʺϵƹ񡣡
ŴӦˡ
̵Ҳ˼ٹ¾ҪˣҲҪÿڳ·
廹û̬Ѿڳ·ɡҲָֻһ£ԼС·
ЩԸ⣬ĸļȰοټּ£ߵŮǰûްѧЩ׾ǵиֳලţֲԵĵطʱĹ˵Ӫٸ˻Ǿû˼ˡ
ͷҧס촽βŵ·ݣҶҪŹ̡
˵ͷõģ·ҲţÿڼǴ۵Сۡ
·ĺӾҪˣһ²ܹ£֮ǰͰѾ۸ϳ㱨Ľȣеʮ˿϶룬Ըһιϴѵһ죬µĶ
ʣܹжأ
һ˶ɣʮѹֲÿ˫Ǯ
һҲҪһһۣһģҪ죬۵ȴǧϡǴڼԶ˾ϼƳ֡ǱмҾµĶӪнʿļҾ죬ûϵҪôм۵ȱڣееǧӦ̫࣬ԼԲµʱ겻ɣ˾
ºӣ·Ҳоˣٿǵ𴦶࿪ҡǲˣͳ˿ڵСǣѰô
һٶˣҹϹĽԪµ״ǧ
ѶϹȥѾװͣԺͷѺݳһ£е
Ȼͷλε̫ﻹ˵УһҪͲϡ
ݳӣҲˣʵ󣺡ôµģװۣǶϣһմˮûˡ
ܳһԵմˮҲỵģֵܣ߯ˡ
ڨڨ˵ҿЩ̫˵ֻҪһ͵ˡ
ﰵüϴͰˣǿʶ̬ȾͲѺݳ˵ͷһˣǸϽͲȥʱװó
ݳЩԥү⼸¶ĶҲҪȥ
ûµģ⼸첻žˡ ֪ɾµ²ܳ©ݳЩ
;³Ǻ˳ȥ˫歹ݡ
Դϴ·ϼؾûٵ˫歹ݣ·нصƫƧ˫歹ȴױ¶١
ְ¹ȥˣʹؾҲһֱھǲ߰ɡ
˫歹ݵ˿ҵʱĺÿյӪֱϵճǵܵ꣬һ˿ǵ֣ͨЦ˵ɴȥں춹ԺĹܼҡ
ﵹ뷨ҲŮƷרꡣ·ӣ߶ˣɫǱȽ״ͷ
˫歹̻һʱˣ쿴ȵҪ뿪ʱŷֽˡ
̶ȥȹӣһ߰Ħһ˵ȶˣԺǱţ·ݣæͣ
ЦҾǽɢɢģȻҲ
үֲڣҲѹơ
ǰǰԼʧ䣬Ѿһûˡ
ĻÿӪо˴ױǰ̽ӣÿ˼ԼÿȰ棬ǧҪɽ˽ȣŮӷС£үڶûɼѾȥˣҲں͢ʲôٻȥ¾ҪʽƵˡ
һоһ㣬ڵˣȥɡ
̸ոȹӣﴺپһźɫӽ˵ٶңиҪ
һæ򿪰ؾ
ֱ̼£ЩǸʲôԵģôţ
ﴺٻصŲý˵ٶû˿⣬ֻҪ̣ٶزһ
˼Ƭ̣ﴺ˵ܳ
ܳܿ⹰ֵٷţֹ
ˣǶȥ㵽Ҽ¥¥䣬˫歹ݵĹ˿ͶŮˣпͣǶ
ܳΪԼˣٷҪ
Ȼûж⣬ηʲôҪ¡
ǡ
ΪﴺپվԱߣﲻ֪ؾݣܳĻ˵ûϵ䱻˰ﶢңԼʡ
ǡֻܳôӦš
ԼһյĹڽβӭ¥ϣŴӵؾ

ͬ˾ һٰʮ Լؾ
һٰʮ   Լؾ

ؾһеǳɫֱ˽ͷϽԺɫ纽ᣬǺɫҲƮݣ֪ݣΪǻ켣硢ʿӡ
иݣվûվֻλ΢΢Ƿ
ؾ̬һۣʱˮȻˣ
Цھ׷˰࣬㶼û鵽ҵҪɻϵ۹ˡ
ؾ鲻ˣֱ㼥̣΢΢鴤˺һƵʣΪʲôԱ˶ºΨǳԲѷ
㻹˼װ޹ŭ֣ΪûаңвңҵҪɱҵķ
ķؾ͵ûȢ㣬̸ʲôŷǱϣϸǾǣɴû˵Ӵˡ
һ־ԼûҪƤӣĹϵҪɵ˽ֱ͡⣺֣ͶزרΪЦɣ
ؾĬƬ̣ٿʱˣүǰӣ֪ܷΪ
ɻؿıдĦ仰ʵ⣬ؾȴһ̹ȻαӣѰеĻٴһ飺ĳ޶⣬ֻҪ̡
ֱ۾ʣôʹӣʲôݼأԺƷ֪£֪ʹǻʵ۵ʹ
ؾҡҡͷǡ
ﲻݸҲԣǶǡﶷѯʣ⣬ӻʲôݣ
ؾĿ⾼طʣʲôϵʵ棬Ҳʵش⡣
ϵĲˮø벦ĸĭ˵ϣͨҵүӣѾп϶ӵĹϵʳĻӶ𣿡
ؾֻͣǲ²⣬ܿ϶ﲻǰϣ׿˵ֻҪǹ˵ġҾš
תͷ⣬ԱܿרעĿ⣬ƽ˵ΪĿǰ״Ѿ˵һС
𣿡ؾΪȻвŮƻĺӣȥĴȷ̱͵µׯ԰˵ŮδȥһۡýȢӵĺӣ˸Ů֮飬ЩǮǣһʼױµǶӣ̬Ҳò˶١
Щؿӷ׵ģӦϲģϲȻϴڹŰҲɳô˾ϲҲûʽӭȢﻳ£ȴӰ氮ӵˣˡ
ԡܻɣĹϵҲߵŮ˸Ĺϵʵûκιϵ˺Ҳһ
ôƯĹϧǸɵϡ
ʲô
ؾžԼ֪еѳڣɴ׷һ䣺˵ɵƭˡ
ﲻسһۣûͷûԵģǴӺ˵
¸ؾ̫ãµȺ˻żٴΰѻ⣺ֲ¶ʵݣӵˡΪ
һ˵һﰵ⣬ؾȲԳ͢Ա֣ǱǸصݡǰ˵˵ıΪӣѵǴĸү̸ҪˣԶԿ͢ߣ
ģǰڻʵ۵ΧбɱλĳһλĸˡؾˣȻ˫
뵽ˣ̲סЦʣǴһأͨԣ
Ȼһô׽ˡ˴Ȼסֳ˰֮ɫ
ؾĺգΪʲôڱǰ侲ˮ©ŮǰȴжķǾٶʧʧ롣ոǾ仰й¶̫ݡ
ֻͨﴫʹܼӣҲѸĻȥȷи֮⣬˫ܲܺôҪ̸еĽҪǳ⣬ʵЩҪϵش̺Ϳ졣
ʱѾˣѽϲ鰸Żôáʵ԰ñѼĵһֲϣٱڶѮϻȥǻʵ۸ޡ
ˣҲ˫歹ǰ˰£ҵΨһ;óȻͶ°ܣֻܵʱ򣬶
ڼˣʲôûʳԼĵйˡ
̽һ¡û뵽̽ôҪѶϢؾĻشڳˣǴĳλ
ѾͷԴƲ⣺ôǾʹ
ؾճһͱյýģһֶҲ϶˵
һһ²£Ȼٺ
ؾôȨһѾͷʵƿԣߵ͹٣ҪľƲˡ
һСС̣װĵɫˣֱǣѼݡ⣬
ؾЩ⣬ЩϲҪҳԷ
ЦЦ˵꣬пĵ㼸ˣᱻƹɨسŵġֻͼ徲ѣñƹ룬˭
ؾĻ֮ҲûκεĲڣӵȻ룬ĳ
ﲻʧЦǴأƤأؾĿԣȵʣͲڲ¶
ؾеǩһСС⣬˵ﲻŶˡ˵ĳ˴ʮֵĳ⣬û¶ɡԱϣҧ
˵ﲻԸŹӣǹӵĻŶ̫͡
ؾ¿ӣͳ־ĨĨ죬ȻֵԸꡣ
ؾǰûô˼֪ԼĴԽݡֻںǰŻη壬ŻỼûʧ뱣õһ棬֪ԼʵȱݡֱԵиʣС˫˼ǣͬʱжԵ˫෽ϸôˣȻûκνڲٿԣΨһͼľǮƣӸҿӣǺȱǮˡʵ۵֪ʹǲԴûðɱͷΣձѻʵۣͶĳλү
ؾ΢ЦúܵλֻΪǮ϶ûҪô
û˵ΪҲûҪӱʵۣλҳɹĻ۹ͣҲ࣬ǻ֪µ¡ɵϣϾܷΪࡣ
ؾͷ˿
׷ʣΪʲôҪʵۣͶү
ؾͶүһҪʵ𣿡
Ȼ״׼Ų
ؾЦͷʳҲǣĬˡ
Ŷ˵ɡȴǣҪˣҲһţӲ
ؾŵ̧ͷǰ˵ұ𣿡
ǣ²ֶΣĽʹϽŲʵҲֻһˡ
Ŷ˵˵һ˭أ
Լ
֮ˣĿ޳Լ˭мЧҡԣؾǴ˭յĿģΪԼİҵ
ˡؾĿӵȥһŮˣô˽һǲң
ͱһָоˣɫ԰׵ط˵ж

ͬ˾ һٰʮ ӻس
һٰʮ   ӻس

ؾʱ򡣷ԼڴϣɫɫʣİͨĿջ·һɾζŵóǾİٻ
ŻˣһģСˮ˵͹٣ˣ໹ϰţȻͿԳˡ
ʲôࣿؾŶڴأӦһ䣺ҲӹСŨ裬Ŵɫʣʲôʱ
СƸ쵽δʱˡ
Լʱ򻹲ʱҲ˵һʱ
Ь˴˽һǣͷܼ˵ǰʣӣû°ɣ
ؾһЦû¡
Ƿ̫ƽȷʵûʲô⣬оܺãѾˡҲû׽ĸһ˱ԼڿջѾõĽ֡
С£źе˵ǸҪһ˸ᣬһʱʵ̲סˣŽȥƹƹȴ˵ʹӺˣȻַ
ؾҲ֪ôģļ䣬ǻصڲϡ
°ѿջƹأ
ƹصǸӽ˷ǮСĸ㼦࣬˳ԡ
ؾ֪ûŮˣڱߣվֻʣû˵ģ
ԡƹһţ˼˵УùӺúϢ죬պȥȻ
ؾɺذ˰֣֪ˣȥɡ
ƹĹʣˣ͸
ؾ˵ͷ˵⣬˰ɣȫûθڡ

ں춹ԺǰԺûյͣü΢ۺ⣬ͷϵıɦͷһ˿СС顣Ѿվ࣬еĶŲˮеŽǶף뿴⡣
ܳһƣϽʯǰ˫ϥµ⣬ųĲӣٷϢŭǧԱعΪҪ
ֻأ
ܳ䴹״𣺡ڲ񷿣ٷ˷䡣
̾һȹŰɣ˿ˣү˵
еӶǴӵĻӪгģӲӣԸô䣬ǽӷɡ
ܳ仹ţԸɣ㲹Ʒȥջ
㡣ܳΪ⣺ؾǳ͢߹ϴλ°ҩŵѵؾ԰ؾסջϲƷȥ̽ŪͿˡ
¹ػܣﲻܶܳɣֱֻعֻ˶ţҪ˷ҲҪſ齾ˡ
ǡʣܳҲûԼݺְ
عӵİȫҾͽˣ֮£ٷˣҪ˭ţףҿԸ͸¶һ㣬عӶ԰Ҫ˵үɽԽӼ
ܳ乪ȭñȸղŸ֣صһǡ
ܳߺ߻Ժ޷վӰڴͷǿѾѿĺ춹ﲻ¶֮ɫҲٹ죬ͿԼԼķˡ
춹Ҷͳľ֣γȸһĵطΪ䡣ԻҶļů춹ֻ̣ҶӣùͺͺġλҶļһÿλȥҴң˻ӲйҶ
䣬ѻԲѵؾȥջ˸½ⶾҩ󣬻ص춹Ժĵһ£дŸԼؾ̸ϱүô죬ŵؾ
£Ҳúìܣ¾Ϊܺ;ܾס
ȣȷʵҪԮؾ鼫ջѾ׼˼żʮЩ˶˰ףûϹսսҲֻ˵֪ж١
ʱɣĻ᲻Ūʷֹġܿͱ͢ѹҲƹۣۣأĻʵۻ˳
Σؾ⣬νķ򱳾ֻƲģؾûϡĹǻʵ۵ʹɱȨղˡүӸ棬ͻȻóʵ۵ּɱʱҪô죿ؾ书ϴڹŰһĸֹΧһˣˡ
ε˶Ϊѣοүǣ
ŷȥһ»ص˺춹ԺӲԶӪءǲ˼Ľүӣһ֡
ؾ书ǿӳ桪ﻹиݶԵ⣬ǾԼݵ¶档
ʱϣΪ£ڵдë֡ѾͷҲ鷿ţΧݽǵһԲ顣
ΪŮϰ֣öѲصϲغүˣ
һѩ׵ֽϳ˺üīš
Թճʯһ÷īų˵׺֦÷
˲֪ʱˣվô£ī÷ˣǲ֪Ҫ
ÿαطܻ꣬Щߣͷءšһ
Сֺ޵ӣң뵽һμ汸ġӣҡһ¶ĳѾ˷Ӧɵýסһ˵ķҷ󣬲ҧһȥϴԡҲˣϢɡ
Żعͷ˵㻹ûɣó׼
Ѿ׼ˣŪһ㣬˺Ϣ
̧ͷ˵ĿڿԼŲŲæѵȥϴɡ
á㱵شӦţȴԼʶǰ
ﲻ֪ԼΪʲôҪˣ֪Ȥ*ˣԵŮһŻŵض󱳸յѾס߿ˣûˣұֻһ¾ȥϴ
šͷԻƻڴȻϢ޹ȻЩȽŸʧȥ֧ŵڷĻС
ˡʹصૡ
ҲǡβĴ䣬Ǽж࣬㾡ᣬ޾
Ǳϣɿ֣׼ȥԡңȴְ޵ҡҡ׹æסô
ﳯһЦģվˣе顣
ұϴ
أ㱧ҵţҵȻһԷ
õġ
ѹ̱䣬̵ĵʣǲˣҸࡣ
ɡٷЬ˹
ȳ飿Σڼҵ٣ʵûչ֮
̻ص·ݣȶеףеģõˡ
Ѱ޷ڷõԼȥ̧鵽ԼϥϣµĿһȻЩ΢ףֽ£Լ˹Ħ

ͬ˾ һپʮ ̸
һپʮ  ̸

ؾ̸ĵصȻ¡ҲȥˡԸڻ˵˽㡣
֮ڴ۱ݷ㣬£ʦĲ񴡢ξ棬佫񿡺ֻȥ˺ʲôλû
ϣһʣõס־ԵĽӼ
ԵһϮɫɮۣŰȣâЬ˱ϴμʱܼ࣬࣬ʵʦԶθչ飿
Ե˵ͷϻؼʩȥΣʩͬʱ¡
ﲻЩģסֲڣǽķ̸У֪ûҲֻ˵ͬǰѡһµķӣɡ
ԵЦӼ٣С֮ҡ
ﾪ֮࣬գʦһֱ֪СŮӵʵݣ
Եһʱ֪ھп꣬򵽵ġ
ĵش˫歹ݡƣ΢ιһ㣬ϸճǵ˶ܲµóݡؾѭ˫歹ݵҵġçײ֪Ȼ˵ʲôүδû뷨
ˣãԺԵлϴζ˴ʦһˡ
ʱָԵˣԵӿ»Ҫڴ˵һʱ䣬̬أ˾վСͯѰһ徲ЪϢһɡ
лʦ
Сͷǰ·תһսǣоȻϰһ䷿Ůɮ׻ӣһӴſھʱЩͷû̧һ¡
СͷӰоöһҡ̺Ҫȥϵֵ̺ˣ͸ؾЩǰѴһ£еˣо
Ѿͷɺãϴ÷׵۾ԸǶȥ䣬ӳžˡ
Ѿͷ£ʱڴϸᰴȽţŶо˯˹ȥ
˯Уص˹СǣͳԿʱĴ˼ţ׷ĸĸͷɳϣһӰСƬĸ׵ŻȹվµͯЦϣȻ𣬽ǰա
ͷԺ̱˺С۵ӡɳϵ˴̧ͷΡΡվ
֣衱źΥĳƺ
ˣ۶ְݺᣬ˹Ҫסְקס첲Сĵ㣬۶ˡ
ţֺͿˣӼˣ迴ĶӣֿЦ
ˡ
ӵİְ֡
ӵİְֶҺܺãֻܷģڹúܺãҸ
ǾͺãǾͺá
ԲΪŮǰ׷
û£˶Ҫ׵ģֻҪ֪úþˡ
ںܺãԺΪҿˡλǿҽ˻飬ֻУٹþ͵ˡ
ʱӰеĻ룬̵̡̣
ĸֵȻ߳ţŹϵһǣȻѣվڴǰʣҪҪ׼ի
һ˼⣬ǱҲ̸֪ˣһʱҲ߲ˣ㿪ڵ׼ɡ
̳ȥػɻϣõоԲƣبſʼҪبŲŽϵĽ̬࣬쳣ƽͣʱȥ֮С
ٴ˯ȥΣΣ޾壬ǡ

ؾ֮֮ǰֻǴδһڿѺõм档
ؾҲͬСֵ֮׹ĳңܵüա
ȭ񣺡˴˱˴ˡ
˺ѱϣܿ⡣
ؾó˾дױţҲó˸аӡ飬˫֤һԷݡ
Ȼ˸ͬɣش˹Ϊ֪ʹϸǰĵһˣôᵹַ֧볯͢Կأ
ؾЦžĳĿǰΪֹֻǸССƷ֪¡
ʱѡǿѹס͡ؾϿϲ˵ʵյ̸޷룬ܸһͨĳ͢ԱʲôЭ顣
ؾҲ̫ʱ϶ȦӣΪû壬˭ıһģָָϵ˵ţͲɻˡ
ĲһţʹүڣҲ鿴ɡ
ŵĵһоͳ֣
ԾؿԼ̸ж֣Ǿ֮ӣ
ǣĵճӣλֻ
ǼģϸؾȻ;м
̾ˣ֣үֶΣϧǰûֻö
ȻɳԼĵճӣݳѾ㹻˫ʼϸڲ̸ֵ
ϾֻǵһνӴҶСһͳһĵطʱãΪ̸ˣҲûлء
λȻ˽ʱȴûɶЭ飬ֻǸԼҪͿԼ»õ´Σ´βǩ
̸˫һƧСؾͻȻ˵˵ճȺ֪ĳɷ̣
ȻӦŵ̲ңϰ֮ˣϲд衣
ӿʲôʱȽϷ㣿
̸֮ɡ
ؾһ̲ס˵˹ϲӣþͽϲ
л
ؾת֪ǣʲôϵȴֻܵһϲ

ͬ˾ һپʮһ 
һپʮһ  

Ѯ;δ̺ڴЭ
ؾҲ游뿪ǣȥؾӪһѲӣԻʦ
ǰһҹʳһֱ֪⡪Ȼи˲øѵʵںܺ棺ؾ״ʲôЭ飿
յݳ谮ؿʣ磬ͬʱƵۣ
ڰ˵УκػصᣬѵõԴڰá
𲻵ɢ͢ð
ģϣȱ뵱ʵ۵ˣʱ㿴ɣ׼ʵɡ
ͻȻ뵽һ㣺ҵľλǿİɣ
ŮЩ£֪ͺˡԼסСӵ졣˵¸ǽжʱ䱦Ҫˣ֪ʱѾͷе˽Ҫͷͳ͢İҲϾҪ̵ʱѼˣֻݱޣϣƽºӣӺ󣬲źýӵߣӴ档
£ǲġƿָŲӣһۣǶ϶ֱݮ
֪ܣҾ㣬кһӲܼˡ
źá
˵ʲôɤš
ͷ˵Ů˻е󼸸£ͦôߵĶӣ˵ḡףҲԸ㿴Ǹӣõ꺢ټ㡣
ɵϡš˵㻳˺Ӻˣϴλ͵͵ؾ棬Ҫǿ㻳źӡΪĴ£һô
ﳶ֣̾ҶգŻµӣΪĴҵæ㲻мˣȻԹԣδ棡
ʲô๫˵Ļүòİٴðͷ
úúãҵ졣ʶʱΪܣüʯͷ
Źԡϥϱ𣬿üĿЦԽԵۣ̲סȥֻǳģȴշתǣճܴ꼰С㡣
ߺŬס˼͵ǣԼֻﵹæΪͺӳʲôĻظǾͳ˧Բܷġ
ת۵£ǵĴ죬ï˱ǣԺһССͤ飬ѾͷһСˣͥС԰һǼǧһεǧΣʱʱѾͷվҡšеĺҲϲϷÿǧһʼҡεʱ򣬺ӾƵ̥ϮҲˣĸһ˯ȥ
һ̥ξĳ˯ǧġ
һɰСŮһɫѣͷϴŻССĴЦس߹˵裬·
һ˵һȹӷֲͬϵĿӡСŮ߽ݡһȺŮУĸоִСѧҳ˫Ůȥ赸衣
վڸڵϢңŮɫ¿ѹȣתŮʣܳȥˮʱպŮμϢˮݸŮͳ־ŶͷϵıŮ֨֨˵ЩϵȤ£ĳĳʱˣߵõޱӡ
ڶԼϣμոϣ̱źӸ˵СøСʱŶ
ΣμԼҪӭȥһСŮ嵽ǰ棬סֱۣŮЦǺǵ˵ԼֱһžۣڵĳԺУ˷ܵҹû˯š
̥ΣȷţǸŮ
¶ʮգǰ˲ã춹ԺŽյաʮǴӣϸһ϶ӯš
ʮ磬ˣȥƺ˵춹ˡ
ϽϴܵһȻŨܵҶð˼۰ɫСаɫоŻɫĻ֣⻨º󣬻᳤ƱⶹĶԣĶӳɫ죬궼ɫǱ˼
þõվ˼ˣ˼Ǹˣ᲻һ
̼ſڳ񣬹ȰүǻҲô磬ǽȥȰɡ
֣ǰٷ׼˼࣬СݣζҶƷ޲¶õθСг񡭡
û˵ЦҡͷĳԵô࣬ÿ͹ˡ
֣ٷθСÿһڣҲܳһЩȥ
ðɣȻˣͶɡ
֣ӦһȥˣѾͷ߻Ժ
㣬Ҩ޲¶źھƿˡ֣׵ɩվ⣬״ŵʣǲζã
ûػ̹һ뼦˵ǾͲģȺȵࡣ
￴ССģ¾˭裬Һˡ
ʲô̻ŵòˤ룬ⲻǻû𣿡
ֵ֣ñ򾲣Ҳˣ͸³ġ
ǣոں춹¾Ϳʼʹˣǵڶ󡣡
ѾƬ̷̺ͷж춹Ժʱ״̬Ҳܿˡ
æתʱ򣬲ڵˣȻһڴͷšŸտʼʹ磬ɢ
ڴߣȰιԶһЦ˵ҪСͬһգǲ˼ء
ȴٷǵһ̥ûôɡ
һҲ˵ºӣҪʹգղУԸʮ壬ùôʹࡣ
ŸϻӷϢϲǡԴСӻкÿһӪӪҽִ̽£ÿӪҽοʮҲ̫磬оḻĴţӦûģ̫ġʼĵģµͷʲô벻⡣
ҲˣﻹԵ¶ֻԺֲҶ꣬Ūزк졣֪үż˭ȰͣתȦͣسҶңƫƫﲻã÷ԼǱӡ
ۿԺݲܲˣȥٷˣ׼صأİԡ
һҹʹļ϶˯˼Σһҹûۡ
ڶ쳽ʱһӤ䣬ӭһλСӡ
ɻеӤǶӣ
̰ӤڴϣСĴ٣չʾСȸȸ
ôǶӣĸ׵ĳɻζŮģô˶ӣ
˵Ҳ˭ӳ϶һٵУ
ɻˣ㲻ǸһŮ𣿡
ֻҪģҶϲҲðҪдŸĺϢ˵ӣҪַˣﲻòɣʵӡ

ʷأТ۶Ǭ¶ʮգµճӣͬ°գӲϸƵۣΪԣΪ̫ӣΪ̫ʮյĳﱻΪ쿤

ڶ
ͬ˾ һپʮ


˵ӲôϵسƵ۽ΪһλСӵԵʡ
ٹһӣų͢ȷģʱܺߵĿ֣ǰͬ顣ĵ򱳣Ǿһ³ܷ͢ȥĹؼ
̶꣬Ϊǽ˼ǲܣ嶯£ѰٲԨ
岻ʱϱ˸ӣϢһӪ⡣
ǣͬʱ˷һ飬ʮλʸӻ˼칦ĥ£ֲΪҪϰնöȴиˡ
´ӳ˰ʼ𣬳˰ĸΪĸŰĸǰԣԭĵճΪ𣬱ȸ뾩汻͢˰ɱΰΪ˻òԻԾɫүΪ˳Ц
ڵʱȣֻ۶ڷŵӵĳ̬㱻׷ɱȲɥ󲻵òӣȢײҹӲʾˡ
Ӳʵڲ̼һӶɽҰ䣬䲻̸ճø꣬ÿ˼ˣݺᡱŶ˳Ƶ֮
Ӳϰճŵʹ³Թòб͢ԿҲϰյ档ϰռҵĺԸ׷һԴԼĶһǡľӾĳأɧ˰գ̤˰յׯڣһʵ׷Σ⳥ʧ
ǧֵĳ飬￴˶øжűҲһԣ֮սǴӮˣ۱˵ССˣ³¯ԵǱƵͶ·֮µĲҪȥֻˣ˭ָҳӣϾ˭Ȩ
³飬ﶺŶӷ۷۵С˵Ңԭĳôش塱˰Ƶ
ӵķ쿤˼ҢҲүүȡģԢһĿȻϣҢһ
̡
պڣͱ̴ˣôûĹ
ǣ̫λȥǻǻճǣǡ
ٴξʲôǻʹϸҲϸˣ϶Ǽע㣬ݲͬˣǷ¶ҪûûСզզġ
㱻ˣ˵Ҫػʹ̫Ŷԣ̫ͻʺһ̫ģԺסһ𣬿ɱ鷳
ǲءػʹĶأҲ
³ӲҪڰǰӵԲʱľڹһ̫Ӷ˵ֻǰԭסһƬΧǽΧǵʵڻʹ̫ͻʺҪɧס
ȻһٸԸ̫ܲס̫ӶԺҪ̫̺ĸͬסͷǴġǼ޸һӻû͵ȥ˺õ̡
̫ٿɫãչĶͷȴƿˣ̾˵ûУҶ˯ɣ͸õ϶ˡ
ڶʹҴ뿪ˣھӲŴźӻ϶ʮһͶޣҪǡ
֪īСʣ̫Ӳع𣿡
ҡҡͷĿǰڳϿˮ͢ĴѾڽᣬʱԴ벻
ȥ̵ĵúܡ
ﱧӣһЦʲôǻϽӡ׷̫̫ӵĵճӣѲǵǸݼҵĹŮٲϻÿͿġڣԻסһԼͥѹæó鲻ͱ뱣ԼԼߵˡ
ǵǣǡһֱͷϹͻȻڣȴֻ˵˰ӻ
ʲôʲô˵ûˣµġ
·˵ϳƵۺ󣬳˻ʺ󣬻˼λ̫ȴֻһ̫ͻʺߥ̫
ͷ׶ӵЦ˵ģʱģϵǼλˣûûݵظ꣬ڸ˼һҲӦõġ̫ӿûҪ壬æھ񣬾ûʱ˯ˣʲôʲôưԹܷ񵲵ס͢ıܴڶöǸ⡣ʹģҲֵ֧ġ
ǣ֪ī壺רĸϹɣСɻŴ·أͱϹˡ̫ͻʺֲǵһθ̫ŮˣҪҪˡ
СǲͬģǰӲ檣̫ӿԡ
ûǿԣƲԺ£Ժ˵ɡ

ͬ˾ һپʮ 
һپʮ  

ĳŵ϶ĳſڡͼǶһصˣΪ׵λʮͷ̫࣬ڳƣ΢ⱦ˳ּ⣬ӭ̫С빬
мʮŹװŮˣһǰݼʲôϣ飬ʳҽǰĹͣŮٵ֪һЩ̫ӶȫûˣҲҪ˵ʲôͷ΢ЦС
ЩУλŻŮע⣬ΪǼȲɶҲͨĹŮ֣һԳѵһԳƷǡ
ǵһѵȴӡĵ۵ĳ֮Ա¶ʺߥ޵ĵ۷Ϊ̫һζѵѵ̫λŮ٣̫ӵš
뷨ˣϲ̫ӶɼŮˣΪѳƵ۵Լҿ֦ɢҶ
˼ǰ̫β̫ͨӼݵ
Ѹٴһ£ѵͷǹȻ¶˼ڴɬ顣
ȻиǰҪ˵ģӭȥ񣬱һסŬЦʣôæôأ
һĳҪȥģ˵£һֱæϲͣһΡԽǽᡱģþûС͵ˣ滳ǡ
ϸ˳һҹû˯
ЦűӣȻƣɫüۼȴǻϲûϵѾˣϢһ£̫Ƕӷ磬ڹ˯ٻȥ
ǷŶ̫ĵԳľ죬нۣƥšǰﵼǴССβȣȡȣǣϣϡټˣ̫࣬¹ŮŮ٣»ϰ٣νﲻɵð⣬ֻ̫оôţҪǻʺһﳤ֪ĹԹµۿɻڽʡҪΪ°ðء
ֻܸ̾Ŵ֮ʢֻߣΪ˱ӰɡҪᡳ̫ͻʺƲˡ
ŹϺҲӣֱǸѵͷô£
һͷԵӣ˭ѽ
λָ֪˲̶ⱦ˳ѯʣ˵ںĶСû´λݹȻǶ檡
ⱦ˳ǻϲ𣿡
ⱦ˳Ȼ֪˵ԭûλǽߵʱ̫͹ģҲǵһμ
ϳЦŴȤðĲء
𣿡Цǰȥ̫ܲ밲ʱ̫üŮ˳ݼ˵ǻϲ˵ӣ̫ڣ̷̫ӡʱصԼھסޣ̫ھӣݲˡ
벻̫Ȼ֣ɳӭַ̫ʽ̫ĬǵݣȻŻȥ̫̺ĸΪʲôôϲأѾͷãװ˭ˣҪЩ߰Ůϣ
̬Ϊ̫İţһؿڣ˵Щ壺Ǹ򵥵ˣϲ򵥵ҪǼŪһŮˣ카ĶǣԴף£尾Ըźӻճǣ߻ؾȥɫ䣬ס˵㲻һԼѣ֧㣬磬ĳ·£ȥչҩģļ򣬽Կáս¶֮һΪ̫óеΣҶеֻǡ
ֻǲҵӣٺҹߣͬʳǲǣ
޷ϣΪȷ˼
۾ˣʣŮŪ𣿡
ҡͷ
˵ǽΪ𣿡
ٴҡͷ
ʲôû˵ʲôûƾʲôҵƾʲôҵĺӻճǡؾȥ
ҡ
ԭĿУʲôǣֻҪɵŮ¶һ˦ˣѰΪˣԶԶȲ㣡㶼ôˣһ᲻á󼸾䣬ɤЩ˵ʲôȣѾ˳ȥ
ˣôߣṦ׿֮£ܿûӰġ֮У޷룬ֻܷһУʹҲ޶İΣ
Ȼ͵رˣȥĵʣô
ҺܡһŷװһҡСҡղлʱСһ˱죬Ͻҡţûޡ
ﲻ
ָָԼؿڣԼ淢ķӯϣܣΪ˵˻˺İˣǸԭ¡
һֻŰѵҲɿˣΪǸְֺ޵Ѿ˵§סĲӣϲ䰡ġ
Ǹ˿ɶŮˣԭ£ԼʶԶԷĵطѰҵ죬˱ͷʱȫ˻֪жѾĸûˣֻЩ־صļįҹһһʱ⣬**ζԼȻ̹ĸ¡
ﲻС˴ϢƵص
ǸɶŮˣųһ仰ҪǸٶ˵һ֣ҾͰ°ӪȥýˣҲȥ
ı⣬ֻܶסʱȽϺúŪɲڳʲôôӣ·ô࿴ͣһͣҪǵԳžȻнҡŴš񲻳ȫЦ
ƺңò
ؼʱ̣ĸαСҢˣҡ۵һ
Ӻܿͣס̵洫̫СǲǶˣ
Сڻĺ˵û£ֻ˯Ҫ˱
ԳǰУСҵɵڴ¶*⣬ĺỬ£޺޵˵ʰ㣡
֪źӵʱԼǰȫģһЦ**ػһ䣺˭˭
޵βʳ˯Ķӣסˡ
ԳʱɫǵļŮͣҪݵŮˣ𣿡
㻹òšʲôʱ˵ҪŮˣ
Ƶ˵ݲͬˣ檡
Ͷһ§ڻ̾˵ɵϣ޹صģҸҲ檣ŮˣĸһӻѡԼһΪģʲôѵ
˵ͷҲǣͬĸ󣿡
ǵģ˵ȥˣ֮˱пɺ֮ĸ˺ȴк˺θʻΪȫΪԼٲϲҲ̫֮ĸ
ԸĸܿһϣҪӡ

ͬ˾ һپʮ ﶷ
һپʮ  ﶷ

Գ빬źֱʻ̫Ĵܲ
һܻЩţ㣬ĸоĶˡ̫βֶ񣬴¶ŮˣֻҪܣ˭ǿɣ
ĿýζҪԼΪĳǼɵġ̫νǮҵ˶ӣ治ϡʲӳƺš
ڳϵǷȻǻˣȴﻰǲ˳ɻĸˡΪˣ޷ŮȣģߵԶԶģȥȥꡣ仹鲻ΨһļС
ɵһ׹ʫ͹ʫǸŮӣ˼ڴϡž˫֮žģӴ֮ҡӽ˼˼
ҪôķҪôǱŮ˵ģûغϴ
ԸʼձֶԸĽ񱣬һǲ֦ͬĶޡ
ܲǰȻ׼ﻹǱǰ龰ŵˣһȺ̬ˡЩڶϼģܽЩסӣ̫ҲһֱΪɫŮˣҪһӴĺ󹬡
˺ЦΡǰ򸮣Ů˸ý񫣬ס֢״Ůˡ
檼̫ӣ̫Ӱݺ
üǣֻ˵ɡ
̫ӵȫɢšƣȺŮеη׷ȥһͨСӵֱۣߡ
һζȻ̫ҪѺӱߣɵðҪ
ĸ˵ģǵĺֻ߳󡣡
뿪϶ȥأҲĸźҲһûĵط
Ȼʹܹ࣬ˡʱ󸹱㣬ʵ޷УںͲҪˡ
˵Ҳã˽Ҳã˿ܻò̵뷨³ԹΪ͢ͳ˧Ҳ޷ѣԸ޶һҲԸ衣
ܲ̫ͻʺڣ²Ҳڣһȥ١ʮλ֮ࡣʺ㲣ЩŮ˷һҸ˶˺һ첻Լ⣬õ١ǰ붼İɣϲ硣
һڸſ̫˷ܵغ䣬ѺӸұӶӶˡ
ﱧźҪ¼̫æˡ
ﰵЦ֪СҢҪȻˡ
ʺ͸λһӿȥӣ̾ڶãͥظԲᣬһǸࡣ
˵ʮͱΪʹ󸻴󡣡
ú̫Ŷ
ǰüۣ̫ˣ
Ӻ̫
Ʒͨ˵ϼݵϵЦԶʹ˹˵ǼҵСˣصظϹ
̫ױСʱҲмء
Цøˣ޵Ļ϶ް
СڴվһԼԱߺȲȥˡ
һֱϺ̫뿪̫ŰѺӽʼĸλ
ϵӽ֪ĻҪˡ
̶ָ̫ȥλ˵˰ɣһѵһǣҪǻ̫ӵıء
ſڼʱ˶ӣԼǵϣʱͲµ̫ͻʺйأû뵽̫ӵױá
̫ͻʺڸ̫Ѿ˹ʶһҷһʡʱȡǰ֮Ҳ̫ţȥףʺݣֱӰֶŮ͵̫Ӵϡ
ȥû뵽һŮճռ̫λãʹ˼ʹһ֣ǣַʽڹһƽ⣬̫߼ˣҲˣԳñҵٻ
̫ͻʺô룬ֻװͿò˵һúá
̫򰲣λøϽǰ
̫ϷȰЦ⣺ͺãԺҺͺģһ̷̫ӣһ౧ء
ûְ⼸й˵ǶǻյӣȻضʱһȥ
ӡûʽƷҲ̫ӵŮˣһңͿԲ⡣Ƴλ飬Զӵһӣʵ۷Ϊ̫ʶ̫
һаλܽУټѵǣҲ˵̫һӾΪ̫ʮŮˡ
ŵ֪̫̫ӶŮˣжʮʮûƷӣʮƷģ淡¡лաѵǸλʵֻϺ꣬ȲϵĸǻӣԼһ£룬ƷֻͣƷѵͷǡ̫ʾʱϳŵ˵ֻҪǵõ̫ӵĳңһϼӷ⡣һʼͷһѣ̫Ӹϲ񲻰װռԺ̫³ʱû÷ˣ̫ӵĿҲ޶ȵġ
ЭĽ⡢ҸһҹƷԸңʾ̫ء
Ȼ⻰Ҳ
ٻص̫Ĵȶϣ̫˵Ǿ仰Це֪˿ˡΪ̫˵ǣǵϲԣȻضʱȥ
Цеգո·ϣΪ£̫Ӳȥ
̫õطʣΪ£
ǰ˵Ǿ˧нʿǹȴھӪףѾܲˡǼжӣТ޺Ϊ󡯣Լ⣬һԼһѪȢҡ޶У֪㣬ֻȢһһонʿθ룿аֻô
̫βץסҪ㣺֪һ͸֪֦ɢҶҪԡ
ﲻػص̫˵ཫʿҲǼжӣ˼Ҳؼҿ֦ɢҶȥ
̫ٴҭס׵˶ĸӺͿڲŶģܿץסһҪ㣺̫ô˵ǹҲܣôأ뷨
·ѾˣΪ**ߣԷΪ죬̫ӵ뷨ϱ뷨ɸ뷨
̫ɫʱޱȣҪѵ䣬˼ҵĻشʵҲ
ԲܽѾʼˣ̫ճӣֳ;ۣϯɡ
мؿһۡڹҪҸѣҲֻڻϵھֵûϳңһﲢûб뷨̫֮λ̩ɽҪڻԮֻϣ̫ͻʺΪʱиվ˵仰һ½ŵա
ܽĽӷ繲ﱻڡ̫ӵŮˡм䣬еĿⶼضϣܲڣθҲúܲ
̫ǲǺۣ·ʡ
Զ϶ѽԹ̫̫Ъһٹȥѧһã滺硣·ѵҲС
ֻΣо仰СֲЦˡھܾ붫ôĪǴװ󣬵Ȼһ𿪰εȥ
ĺᷳĵӦ꣬ȻǶ˵ˣ͸¿£ûϯɡ
ǰλϵ̫檾Щͷ裬̫ĸǣλá
̫¿ӣϸ˵ɫܲãǲǲˣҲΪ㣬СС̫ͣĴѻصͺúһӡţ̫Ҳȥ̺ȰǧӲ
ԼҪŻѪˣ涾ɷ򣬻ҪĶӣƫƫõޱȹĵĿǣǲҪߵͷлأ
˼Բߣһͨ𣺡̫ӵ
ﳤһľˡ
̫ĹУһԲվţޱȳأΪǰʵֻҪ˻ʹ벻У㲻ˣ˼Ҫ㡣
һ˲䣬ϣ͢ľ綼þһս㿪ʼԹˣ׷װķȥκηգԹʤˣҲԴ󷽷ڹ⽨ԶЩԱ˳ŵûţûµˡ
İʹ̫ǰҲӲΨΨŵŵӣܿʹԼӺͶӡ֮ǰһɨɱ֣ʹ̫ͣشɫȺ̫ӶŮûһҸȥ
ض·ϣ￿ļͷȥˮʦӪҲһţȥѲҵЩӡ㸸˵׬ǮΪԼ׼࿪·£׼ҩѼҩģԱ衣ּ׼ס棬׼ÿɣ׷׼٣ûڹЩŮν
ڴӦõģȥּ

ͬ˾ һپʮ Ů
һپʮ   Ů

̫ӶӵչݡڸΪعڵԳ˳ָȥ߸ߵԺǽΧţأӳ䣬Ǿɡ
ڹǰͣ£ٸн޸һˣסջסӪסԷȴǵһε
عΪԺ֣ǰԺΪӢ䣬ǰнӱ䡣俪ţǮȣΪ
ԺعҲǺ䣬μ̴񻨘ȷָμĸ«֡ԭμһģΪӭСҢصظΪ«ͼ
ع䣬еҶΪիʵҶΪīի鷿ǵڿ֮
ԺڶСͤһΪͤΪͤˮһڣ˵رϹٺòͤΪߢͤʯʯ
Ժ̫޾ӣΪͬĵжͬĵ䣬ںװޣʮ־μҶΪáμΪáߵ컨Ϊ˫ͼӲʻڷשܬأǰΪ̨Ǹ쿤׼סѾúΪ˵Сס
عСʱһθ̾ŴݻǰֻһˣҲ֮ңȴռ޷ʮ䣬˽ٸ
귿ӣͬĵºȲ裬漴붫еʹһݼˡ
ȴǶŮ֮ϣվλףһְ꣬ʱȥˣ̫ΣΨһĸо̫Ӳ֪ΪʲôûϽ档
ɢȥϽüͷ΢壬æʣôﲻ㾡˵ļңǶˣֻҪ㲻ϲǾͲҪ
ͷЦûСܺãЩҶá߻μ䣬̧׿áʣǲȡģ
ЦŵͷչݣΪʱûô󶯡ϸڷǺעģ«ȣ⡰ͬĵ͡áҶڵԸȢİ֮ˣֻԸӴ˽ͬģ롣
һ⣬Ūֹȡģֶġ
ѹء޵Ļк⡣
ѹʲô§ţ˵̫ӵдòã
ǰ˵ѹдôãװķһƨģֲҪһǮƽ׵ûһЦԼ׬ء
ˣ§߽ޡղʱ˸ۣСҢȥ˯ʣµʱ䣬ֻúúѾͷһ𣬲κ˴šСҢҲһ
ֱǧβžûˣŲ豭㶼Ӱǲ̫һ붫ͺ̫Ӵ޷⻰Ҫ̫Ƕϸߵ⡣
ǲǰ졭ԼգҲһϣͽ޹ؾ
ϧ˱ֱ׳Ѿĸʮһûˡ
Ȱû˵ҲҪ㣬ʱ䲻ԣǵϺ𣿡
ãٵȥ˵ġ
ĸʮһ춼û
Ϊû㡣
˺·˼ƬƲҲѸѹ䣬еĿ󶼱̽
磬ٴ»ĸоһɳֻʱѷǡ°ɡǿϷĽ࣬ȡ벻Ч˾ϲ֮ࡣԽޱȡ
Ȳƣ˯ȥֱһֵ𣺡£ҪҪţ
˿⣬ŨŨ˯ɡ
¿ţ⹪ԣ̫Ӻ̫ȻᣬҲơ
Ȼûɣⶫ˹Ƿķ£
ֵ̬ȣİԵûûˣֻϵıЩͷ
ʱĥϡǹʲôģ̵أƹ̷ڲŻȻϣרŹİɣ̫࣬øӶڻʵ۵޹⣬¼ϻʱ䣬Լƺˡ
Ӧòרţܡ
糺죬Ǹոʱһֱʱ䣿
ǵģҪ¼ÿµ׽·檣·͸ݼ¼ж檻еʱ䣬ȷʼѪͳĴ
ɻˣ·ǹܻʵ۵ķô̫ӶҲˣ
ΪǼ٣һϰɡ
ʵҲǵһ£ǰûڶŮȹԲǺЩءСڣŵһ˵ģԺҪ¼ˡ
δؿﰵȣæҴ¶ˣ϶ЩѶ̫ӵġ¡Ҳ뾴·ĹϽΧ̫⡣ͨЩ¼޴һĿȻ֤Ѫͳֻ»Σ̽ҪĿġ̫ɫЩŮˣһһ壬һ̫ͨƿ̫ӣͨǵõ֧֣ν˽㡣ЩŮû̫ӵķ¼¼񲻳Ƿġר㡱
뵽㣬γ벻ݵ˭ģ˽£Ҳκ˿̽
ղΪʲộ
ЦΪҵ̫ΪŮڵ֭ãȺйüһֱߣ̫µϾ֮һ
ﲻɵ̫֪࣬ѱֲ£κһᱻȥΨ档
ҲΡԴС̫ûģ̫Щ£ʵ׽һˣذ겻𣿷Ҫ֣Ū˸ʣһƲһƣǴͷ¶ˡ
ʱƵʱ֣ʳʳѱ̫Ӻ̫ϯ
õĸڣȻǳεĺľλĩϯӣ߿ţȣԸѡϵĲȫǸţŵƣעƺͳʦġ
ſʼʮλվڲԣһţÿҿһǣ̫೪µ̫ܹԶѻȸֱһ꣬ûбɫҲһ
ԼԸҲ£ǹ͢ƶˣڲ¹ľúһֿԸһЩһ̵ҳ㷹ˣС󣬲ûʳﶯֽš
ںܶ˫۾ע£СӼвˡԼĲ˶˼УСӣǰ㡣óŬӦͥɻԵЩ׾ʳȥˣвҨȻţҺرԹɫ۹ĵˣѾйˡ
񲻿νܵƷַḻζҲȴûʲôʳÿǳֹ
ϰߵǽ͵աϣЩ˶ߵֻڲ˰سԷȫ̴ͣûԼвˣҲùȫİˡιʳ˵̫ÿٶһٶʮˣ˭˶ĽҪһô˺ôΧ۵ˣҲжõθڣˡ
Ϊ˴ƳƵգʳ̫ийʳйûʲôϵ
ʳ𣺡̫йū澵Ľ㡣
˲õԤУȻЦţȴҽ̫ߵй
Ҳǽá
ﳹûʳѾԽȥĶ޲³̫˾ˣʳҽǣԺôӣ
ַͷ֪ЩʲôͻȻֺܹĸоǺܰû̫̣Ѫˡʹ̫Ů˵ΪᷳҲ̸ǺһˣҲã۰ıء
ܸ˵Щ˻ẦңҵĲ¶ҳЩԶҩ̫صָأƾ޾ݵģ˵ڡ
ϴԡƲֵػصңūͶˣһȦĬ
ԡۣŰʪͷϥʣΪʲôģ㲻ϲ𣿡
￿ǰ˵ôأСĵطĺۼҵȻϲھӪʱţʲôʱס޵ܾãҪס޷˯Ĵϣӡ
ЦھӪҲ˯ҵĴϰ
ҵ˼Ĵ
ĴŬŬ죺Ŵҿû˯Ŷ
ʣԭĴأ
īիĺ棬мңҪϲǴǽͿԹȥ˯
ǲҪǸϢõġ
ϢҲǸһ𰡣ҶȢˣһ˹ߣҲŲء
˵ʣعʱ㲻˵ӷ磬ٻض˯оҪϻˮʦӪôû죬Ҳûߣ
ĲﹾΪ㡣;뿪ȥİ취ʺͨҪ㣬Ϊһν
΢΢һЦ㸸ʶ֪Ů٣̫ˡͨĹŮ֣ͽ̫ˣĻϹϾԭڶˣҲĴη壬Ψ̫ǱߵǣŸǰϡ
Ķ̾˵϶˵ʵˡ
ʲôŲףеشһ磬ֿʼδҲ̫ѵϸ㲻ġ
ֽϥϣ˽§ڻϲƣΪǸ˵ŵʱͲԾˣ̫ţʳҽܲǲǣ
æǸԲҲɹǶ̵ˡ
ͷ˵ɵϣʲôԲģ㾯ĸߣܺãȻ󹬵£Ҳ֪棬׵˶šԼĸףԥغҨļˣȻ֮䲻⣬ΪһģңҾ㡣ˣ㱣־裬Һܸˣġ
תһڣллôңҡ
ˣлǵգҲûôࡣոȥһ£ǴģԭҵĹϱڷͶ̫ˡ
λŮأ
λĸˣ̫϶ĸġ
ǣôûһģΨ̾ϢķݣЪϢĵط˰ս֮ʲôȤ
˵ȥ̫󣬰Щȫ򷢻ȥŮԼѾԵΣԭҲȻҲ̫ɹģҶֻ꣬Ϊˡ
ﷴԥˣʱȱ𣬹۲һʱ˵
㲻ǵ𣿡
е㵣ģҪһ԰̫ѡɵŮȫ򷢻ȥڸ̫󹫿а壬̫ϾǳҿɲҹȻԺڹûˡ
¸չ5000֣д39995999½ڲңôô

ͬ˾ һپʮ ո
һپʮ

ո
ڶﲢδէ߾ǶĿԶΪ
îʱ𴲣һ䣺ô磬Ҫһ𣿡
ҡͷҲ밡ɡǵõ֤ͨ˵ɡ
ʲô֤˵ƣ
ǣ򸸻صĶּҪû˸µº̫ȥѵעʲôġ£鷳ף»ԳҪ׷Ǻص
֤һܿõġȥˮʦӪɼҪܻԲҳŵ졣İСǰԶԶŵˡ
ЦôźʵĻ˵ǧ㸸ǷˡΨһĻᣬ׼ٵΪ͢±æҲֻɲû϶⿪Ծܴʧ
͢ĻҪѣ쵽ڣ֣ء
ԷгԷĹأ˯˯Ĺأʲôһ˶ţķ¶ר˼¼ÿ;þȴ޿κΣ򣬾ͲܲعĹǡȻ޸һע̫ӵˣͱһС
ʼǰһӣȻȴɣܾӪҲãԷҲãû˸ǶأҲûô˫۾һһѰĴȻȥ̫ͻʺ
ǼʹˣȻл죬޸ߵ죬ʵǲס
ΣðȻƵۡù鸾˻Ҳͬȫûʸʶ̫
һ糣нɣǵԵֻڷ²ſܳɾ͡ѭ;ΣԶܵƸȻô컨ӭȢš
˳̫ҢСǡүҪӵĳ£ͱȻҪӵĸΪңҪȻǷݸ˵ĳͻԵαôΪĺӣôΪӣ
ĺܽңźߵһ𡣸˵ǲǽСԵ춨ôѣôۣջ޳
žӳ̫ϴϣſʾǲǷԸС׼ߡȥܲ
һ䣺̫ûء
Ц˵ʺ̺̫ùţԼȥԵġ
ֹ㣬վлѣ߰ɡ
Ļʺ޹̫޹ôԶÿ̺̫󣬻ȥֻóзˡѻʺ̧ѹֻʱӣõϵĶּͿÿţٲʲôˡΪ͢²̫ͣƽЩС£Եò˴֣밲ѵȾ»Ҫ
ȫôȵ㡣Ը̧С̫ࡣ
ʱ˳һ̫׼̵ʱڰѶзԱְֺμǸ˾Ųʮµ̫๬ŮϤˣҪʲôֱӷԸǣͨЩӵŮ١
뵽Ӧ֮ߣܸߣͼܿǡ
ţԭеʹҲδؿЩ˵ġڶ۶꣬ٵ̫ƲһߣŪЩ˽£ǻóϷŹ֡
˵ԭ̫ҵĹӣҡһ˶Ů֮סƵۣҲżȮ죬ͶôõĴ̫ϵĻʹҵĺԺˡ
˴ܲʺûţȴ˼λһȺ̫ӵŮˡ
ǳݱˣ̫밲ȺŮ˸밲ҪԾӣΪңҲ÷ֱ棬˼ҽ˼ҹ񫣿̫һ˫۾ء
ϣ̫󿪿ھʣôûѺӱ
ʱҲ˵⻰ȥԸ˸ܺõɣӸճԹ̣ܳţ˷̡
̫ɫдźصѹȸУ֪Ҫţộ
صÿһ۾ҳԵģ΢һͻޡ˵أĪǾΪ˱úӶŶӣ
̫޻˵ԲµĺӣٳҲãٴһ㣬Ằ̫ĸˣʱ̫ÿö롣
һλЦǺǵؾǻ̫ĸ
̫νɫźתһ㡣
ﰵһһᣬϱҪȥ𽹬ĸ밲ȸˡ
̫˵ͷԱ˸˵һȥɣǶϱһȥĸ
תţﲨˣҲΪ̫ļ仰ˣǲǡϱ˵㣬˵һ飬Ҳ䲻ʵ
ԼķＱĵȷȷǺܾûɶˡȣȴסԼģһ档ϣŮ׼ѰλʱһŮˡͳݿɹ飬ҲҪŬú󹬵ĸӹϵ鷳
ҲЩ̫󵳵ŮԭҪǲѣѵԺദѵǼмΪԼ̫һЩϲ˸һТҲǺҪġ
֪̫ӵƢϲãԲҰ̫µŮȫأֻǴ˸ۿۣͬǰһТ֡
ԡТ£ТΪۺŵۣԹ֮·磬ץסѱڮ³̫ӡ鷳¡ΪԼκεѹ
ȻЩǱصģ磬ЩŮ̫ӵס
̫ǿܣԸЩŮڶסʹŶߡǲ𣬶
ܿͷ뷨ΪϲĻļңƾʲôҪãƾʲôҪ㣿
ԼģҲߣҪ̫ͳͳϳļҡ

û𽹬ͼһ벻ˣϡ
ϴʱ³ϽӭȥϺôձȽϵó裬һС棬ƨɣϵЦЩӲ
ﰵԾϸ˵ӡǸƢܺõˣÿμЦݣͰף˵Ϻ꣬˵Ц滢ȴݣĪǻʺʲôŭԹ£
ϣʺԵۣˣûкɫֻԺͳ䳡ȸǣ˽󣬺ܿߵòˡ
ʺ㱣Ȼع̫ȻڿĴ֮࣬м־ϲ
̬£ϱǰ˳۶ˣ˵ĻҲȽζ㺢СģҪѵģЩȥɣԺ󲻱س˵ЩįԽȥҲûɶá
֮⣬ʺʵͽûκκô
˵һ䣺̫ûء
ʺʣôˣôûԣ
ЦŻصû£ֲι̡
ҢҪԼιţ̼Ӧ˵ΪԼι̣ЦƫƫˮֱʱҢͳˡ̳ûһʲôˮˮ˻ȥ
ûιҲУûã廹ء̵ϱʺܲض˵̫᲻֪ǿˣôȰŵ㣿
ͻȻ˵Ǿ仰̫ߡȻ̫û˵Ħ̫⣬϶Ը⿴̫ͻʺߵý⹬ŮˣߵýζŹ˵̫ͻʺ֮ìأܽˣֻΪԼ̫ʱĳղЭ飺һŮˣһŮ٣ôմ湲ҶҪҪ̨
̫ͻʺϵͣʺĸݣ붫Ϊıҵ̲ôˣ
Ϊżһ䣬û뵽ŵ˵ūҲȰġ
̲סˣֻ΢ᣬײҿڣ޷޵˵㲻Ǽҹ̳緹ġ
Ϊʲô￴ʺһȻΪʺΪԼǴӻϸʱʺǷϣڵƺڽѵйĳ󵨴⣬ϻͻȻ乬һķ𽹬ʱֱ飬̫ʲôûϵ
ʺκβ̫κβ˻ϣκһССǴ´ġ̫ҲΪһŮٸʺַʲô٣֮仹ô
ƽʱˣʺʣҲֻܹ³ɣ޷̫ȥˣʧҲΪ̫ãơ
ȰĸڲЩʱ򣬻̫ϽȥԷɡ
ܽ飺ŷ̫͵ôԶˡ
æƴǵˣҲȥԾˡ
ʺվ˵һ߰ɣȥӡ
ʺҪȥӣǺܽȻţҲû˼ȥͣûɲýҲܾʹﲻߡ
Ƹ̫Ĺϵϣ̫ϧ׵ľٶŭ̫̫˹ļƣ߽ݾ̫ӣɹλŮˡˣ׹ִҪת̫Ŀǲˡ
ֻܴӱķ취磬ƻʺ̫ĴˣûʺŮٶ̫Ů٣ذƽշǡ̫󵳵Ľ裬ʺ󵳵ŮҪ͵ö࣬ԸûʺˣҲ̫ˡ
Ȼȫ߲ܣǾһһΨһԴȱڵĵطǷӪûʺ󵳸̫󵳣Լ˽ȥŶĻںõöࡣ

ʺ󵽶ʱСҢ˯㣬ѻʺýͬĵһдǡ
ʺһشߣȥ緹ɣģ˼ӶһȦ㷴ˡ
ﲻͣԼڿʳģֻǸȥһ䡣̲мֹ˵úӣŮ˴
һߺСϡһ˵أҹүɣҲǰ
̳Ǳ߿һ۵Ҹģǽͺˣò׳ᣬû̫ӣôߡ
̧ͷһ۶౦ϵɳ©ɣڲǳʱ̫ҪϲŻ
̵Ԥֻһ룬ʺȷڶ̻˴ߣȴû̫ӡңһ춫ҲֻʺͣˣǴѵˡҲǴٶ֪ԭ̫ˣ֮½˼
ӯţŴϵϴܲӷĹģˡںС˶ӣûаСһﱧҲṳ̂ȥ
ֺ˴죬Ű̵ǵ˵Ҫôô죿
ġʵҲûףʺ֮͹̫ܿ˹ֻ֣û뵽ûô࣬ǣ˭̫أ
̼òͣش֣취ҽһֱĵģĸѾͷ￴СҪߣסˡ
ǻẦӣ
̵ͷĬ˰βŵӦûôĵӣΪһ֣Ĵ˵Ҳе½á
ѵ뷨ⶫվܳΪǵļңҢڹ⣬ڹﰲȫһЩ
ΪʹЩŮ٣ҲֹЩͣпʱ
˰ѺӱԼڴ˯һ磬ķˡ
ʱѽƻ裬СҢſؿˮ̾ôСͻˣ˯һѣ˯һ˯øСһ
֪īֽ˵ۣˣ˵С󲻾СĻ
áﰮظŶϸͷСиºŽҰ
̽ӣǼСԺͽۡ
￴һۣС⻰Ժ˵߶࣬һûҪЦԶﴫҲɺصĺ
Ȼ̻ô˵ҲҪԼʲôãҰʹӶˣеû
ʱ̫ͨл
촫Ͻ´װл̫ӻӪĸͳ죬϶̫Ӵš
лˮ̫ӽҹҪεǣʱȣʱ޷Я̫ͬУ̫԰꣬Ǳߵľȶ
żʣǱߣҪս𣿡
ǵġлޡ
￿αϣд˵ġ
ǰ˵ˣһʹĸͬУʱԣֻ˵Ǳ߾
̫Ǵһȥȫȥ
²֪
ˣ֪ˣȥɡ
ָ
ˣա
ȣҶע塣

ͬ˾ һپʮ ̽һ
һپʮ   ̽һ

ʱֵͤͣפɫҴҡԶ壬ͣũæµһ죬ûؼЪϢˡ
֪սӵ˵ʱһʲôͤеˣ︡˵һǿݣĳˣׯΪ۵ġ
ӣǽЪޣ˳ϽˮݸǸԶþòˡ
Ҫ·ؾ̵ػش𣬴ˮڣ߰ɣ֮ǰҪϵ˰ǡ
ܼ׷ʣүսҪ𣿡
ؾ˵Ҫ
ܼ׵ϢƣˮӽҪꡣϸ飬ȷʵǸĺʱ
ؾЦԻϲŻôţ¸ų͢ϻȥμӻʳӵ䡣
ܼþȵʣʳӵֻжʮˣҪŴȥôϵü
һЦʮŵøӣȻֻͷֶսʮ㣬Ϊֻ͢Ҫ칦Ϳ̤ƽٸϽתĻʱҲࡣ
һλ½ƷɸմذԾǵ²Ǻ˽⣬һ䣺˵ʳӵĸԶŮ
ؾͷȻ֪Щ͢ţ˵ŮֶŮǽϾ䶯ϢˡλС㣬ΪͶ£ѾӲ˽ΪͨŮҶΪ³ˣû뵽˼֮ض֪˶Ǯ̫ܹͨ·Ůڴ΢ۣȻֻǸССŮȴܵýաһջµҹ̧ͷŮͲˮһʱ׼ʹ˽ҹᣬҲûжӷ⣬˭֪ôһΣȻ֣˻ʳӣϲûϷΪǣ֮أˡ
ܼ̾Ҫˣһݲ˽ᣬŻؼϣտͨԺ
ؾ˵ͷͨԺˣ׹ϵϰóͷġ
еķ򰡣ϵöܼסһ˵˭Ϊôȥˣ˭ϵ˼ҵŮƤһβݲҡüѵĻʵ˸ӣ²ĸӹһŶԹˡ
Ҳʣҵľλѵһ˰ɣ
ؾʼ磺ǻǻһ仰£ʱһּԶٳϮһûӣ̧ңûʳпˣ̸˼ҵ£ǿ·ɣԸüֹݣ
ܼӭŷ糶ɤʣˣΪʲôҪֹ
ؾԻƵɲǼ躹޶ʮϺ֮꣬߶δáҪԮǼ٣ľս˰̣ҾԺĺ
ǡܼõĵǣȥڿּ񰡡ϻ˳صŴӲӵͷؾʳ֮ϲء
ؾ͵ǲƳ죬ҵ֮󣬺úÿ̽һ¶԰پʱôⳡֻ̣ʤܡ
ŰҲͬķֻȡñȽ¼ߵӶȵռͳ˧ְ֮ⳡٵϷҲܼȥʦ˻ϵùͷԺ¼󣬾վôȡ£
˿ӱޣʱڵִ˰ǡ
ǰͿؼ񣬴˵ãɢȥæʶӣôͻȻ
Ȼǲ˼ˡؾ׷ڱδʤ̣Ǳ߹ϾҪƵۡһһ³ʲô©ǰල
Ҫǻ֪Ĺϵ᲻һɷҲȻŻѪز
Ѷ´һɻʣ˻꣬ѵû֣ҳм󣿡
ؾЦǰͷֱաҲΪˡΪѻȨϣԶβɡ
˵ӵĳ࣬д˼˸УҪǳ϶̫ˣôӣԻϾ벻ͷȥ
ϳ˶أе񶫲ͺ˵ܾɣЦ̸ڻ𡣡
Ϊ˲ײĴӣЩѹӳˣҲһ˿ЦơʵûκιϵֻΪһ̫һܱ˽ȡЦ˵ܾɵ˽ӡ
ؾһ֧ȥˣûø廳ǸԼĵܵܡ
ס룺ҪǸ֪Ĵڳ֪δãɱΪӱ𣬻Ǽװʲôû
誳ӣ־סУٻؾͼžۣŸҲиģϾĹѪ
Ҫ誳ദʱԶԶԼŮ֪ʹѪ飬ҲȻȻزͶŮȫ޸У⣬ΪûһܶŲʣҲΪԭɣǵܵãȱճӳлϥ¡
ؾ֪ԼôĬĬŵˣλ̧ļӣǲǾͱӣԼԶûлָϺݣ
˵ߣȫүү⡣ʱӣո˵һӣ϶᲻ãүү˵ɽҪȥΪʣס͵ɽ
ǾƵճˡ󣬸׵ͨҲĸ׵㷿ѾͷһӣӱΪΪӡ
ؾܶʣ˵ĶʮСؤСʱ򣬸͵͵̽˰бʣԼʧĴ𰸡
ȻڣĸֳֿԼȷʵǵĺӣȻл֮ȥӰ
ع龸ˣõ⣬ӵͷκ;ҲҪġκһС߳ˣԼȻǻҺᣬϲѣȻץסġ
ҵʱѾԼҵͼΪһҿʼΪЧʱ̲ס룺һֱС죬ϻ
ȻЩͷֻż֣ƭˣΣֻҪϳǾĵճӣ͹ˡҪݣΣҪˡ
Ҳûʱ̾ΪܿͰѻתٵսϡȻ׼ҹģѹʱӪȴƻûһ˾ޡ
ؾʣȷ԰սȥԮ𣿡
ӵϢ˵ġ
ؾʣ˭ȥģ
żװۿվڴͷ׼귽ȥ
ﲡǡ׼ǡѾȥ
Ĺѫ游͸ģԼսɻͷһ⡣ֻ¼ǡ
Щľ͢ѾʮûùˣϹսϽѾʹŵģҲǡӡˡ
ؾԥץסս֮£Ҫ֪֪ˣĸ꣬ʱ䣬Գ̽ӣ֤׼ȷϢ
źڳҹ˵ھȥ
ؾͷЦǣ̽ӸһҪºڷ߲ź¡

ͬ˾ һٰʮ ̽
һٰʮ  ̽

ͬĵáѾó̫鷿ճǱߵ鶼ˡʹӣһë֣ԴƽϢԼҵ
ķսˣ׼ôãҪˡһʽûս飬ʮ꣡
뵽ıһֽϺܿī֭ǵǴں춹ԺؼҵϢҲǵ˼ţȻ󻭳һī÷ͼͿӵǡ
볨⴫һŮ˵̫þˡ
ﳯ౦ϵ©̿һۣոָʱҲִľŵ㣬Ͼˣѵÿ켸ʱ˯ʱ𣬾ͲԼô
̫ߵ磬ûϵ롣ɣĳǷ˯ǲҲҪܵλָܵǴߣǸϽȥ̫밲
ᷳҲûЦ⣬ͷ˵ͷû˵
Űʱˣصı࣬Ѿһ֣̫þˣҪȥܲ˵̫ȥʱǶˣǳ̫Сǻʧǡ
ˣطʣ𣿹𱰺۵İɣǻϵ檣̫Ӻ̫Ӧ񣬿ڳơ¡Գơ檡
̫Щĸʵò֡͢Ů٣ǰʦйǿǸŮ³͢ŮأԭҵĹӡԭˣҲ˼ǰָֻţһؽǡ
εվԭأ̫˵ЩҲ֪еѰ˼ң׵С檣ڵҵĴǰ䳤ɣ
ѳڣ̫ӵϱȶŮٸ棬˵ˣ̫ҲǫѷЩҪ˵лźá
ŷİΣѾˣƫƫһֻ˽еĴӬ±ʣ˭˵л˵ʲôл
סˣûϵһº̫ôһʱ֪Ӧԡ
ԭѹûλʮ̫ƷټҵŮʣ޵ܣȫûûѣ̫Ϊ̫ѡЩĸãҵ׺񣿿Ĳˡ
̫μӶ磬ﵱҴү岻Ȼ治Ĳһңðʱ;߯
ٹЩʱ̫һȥΪ̫Ȼû뵽˵ˡһңԼܵ⣬ɺͳʮ꣬û˵λҹԼȥģ㸸ĸ˫Ĺܼղãǲңȥ졣
Ȼⲻǽڣ֪ܵظϹȥ̫Ӳʵͼ
̫Ҳ֣ôȫۣϲλΪС̶Ҫˣ̫͵͵ӭȢ̫ÿ¾ĵúȦҲߣǺӰ˼ﲻ͡
ǶүƵۣӳΪ̫ӺٿŮ˵³ò֪˽ֶʲôã̫󲻴ӦֻǸƷ檡˭֪ŮҲб£޸̫Ӳһ꣬Ȼ˸ӣӲĸƾӹҡһ̫
޺޼ϣ˵һ̫Сĸ˫µҹӣū澼Ȼ̫ίɶٲõЩýĻ̫ūҲҪū澶Ϊ̫á
ŭʣ˼ǣҸĸ˫Сʧڹ̣ܽԲǣҪ̲У
˵ʱѾŮٳ߹ڼ̫ŭ顪ǻʺˡ˵ϣ£̫ˡ
ϻţūȰ̫㰲ޣūΪϵְڣ֪֮С
ָǰԲѷ輰̫ȸĸ⻹
һλͬΪʺ󵳵˾ҲŰǻ̷Ů٣Ҫ򣬶ӲõӦñ˭ɣ
ϱ˵ɫֲͣϴʱסˡõϢҴҸȰʶʱſڵˣ̫ྴ֮֡£ԭԼˣ̫ӴǰߣͼƵģ˯š
æȰοţ˵һЩ̫ӳ쿪ʤ֮ļ黰ϼ̨̫£Ҳ˵ʲô̫ٴΰʱһȥ
ﲢӵġˣһȷʵΪﷳꣻҲѣ̹ھڶҫ۵̫ͷϡ
϶˸ûȤ˭҆£̣类֧Сȥˡ
©ָĩ±ߵԺϵļǣ˿̵Ķмյˮ̣ԸǱߵĽʿסǳأȵߵԮӸϵ
ͨϵŻսλãҪ϶һֱ϶ѵˮֻΪ³ĹƣŻ󿪣϶Σӡ
￴Ʋʱʱֵ̾һ
ʱһӰҽ䣬֮Ʈݣ龰֣ǸǰԽǽҹ̽ˣһ󼤵ϲ˹ȥ๫𣿡
ֱ˱סŷֲԾ̵һæɿ֣ûֻʣ˭
ûϻӰﾲسۣԾǽͷȥ
д̿ͣǽǽҲʼУת߽Ѿϳ˭ˣԼӦûж⣬Ͳ֪Ϊҹˡ

ͬ˾ һپʮ ְ
һپʮ   ְ

Ȼֻ˯һʱڶﻹú磬ԵĺȦȥ̫ܲ밲̫ڹ̾˼ʮ꣬ٹ̵ģˣﱲɲ˿
ſʺ󣬿ӣɫȰҲ̫żˣ˾͸ñ̫ӳǳ£ûͼԺôأиҪչˡ
ŷ͵̫Ѩ˵ΪտʼԲŻôŰɣʱ䳤ˣܾϰˡ
Ҳǡʺ֣һ߽ȶ
̫ڸ߸ߵıϣ˸ʺȻޱϱ˵ʱδޣϺȰ㷴Ҫ̫ﲻûң̫Ҳûˣҵʣ˭ݵģ
ﰵп࣬ǰʱȻ̥ϻͦģ̫ҲǵؽѾͷЦе˵ЩĻ̫ͱˣ˿棬ͷһ
ԭ򣬶ǿ̫ӲڹʧȥΨһ̫ѹõŭҪô
ŻصûҪϵѽ̫Դ뵱ʱڳ˶ʣϱ˵ҪĻϱ̫ϱûУǾ˹䣬̫Ϊϱ
̫ʵǿϱ˳ۣһŮ̫쳣̫ӣΪ̫ѡĲȫ֮⡣Ҫ󹬵˭˵㡣
ýϿ޿״ŻһͷѣҪɱɱ硣ô˵
ҹոճΪū̫ͣū澶ʣ˵ɣ̫˿ʵ˵ϿߵʱҲûЩ̫˵ģǵºٻ˵ġ
ţҲ̫밲ˡ
̫ӣɫ࣬е˵æͲԹˣ˵ͨ£
ϵĸʱҪ޵ģ˴̿ͣû˯ɡ
ϱҲڣתͷʣ˵̿ǴӶܳģˣ
صлʹġϱ̫֮£ʱ鷿֣ԺһӰ׷ȥʱѾԽǽߡӱӰƺǰʶһˡ
˭ֻϣȶ˵ע˹
¹ػܣϱŲ˵뾸һ£ڹҸ߶Ȼܣڴ֮ͥ˵
Ӳ⣬̫ǣ˵
̫ⷢӣúð۵ϱѵһʵҪѯҲǿֻؿȥˡ
̩ʵ۵鷿ոſڣӲٴοʣ˭
ؾ
Ӳĸв죺϶ΪʲôޣҪ͵͵ҹ̽ʹ
ϱҲ֣ԼԳ̸ģֲǲʶôȴͷ¶β𡮴̿͡ˡ
Ӳ˼²Ҳ̽̽ʵ˽ߵľʵȵгˣһ̸ֵС
Ӳͷе̫˵˼ܣǸӲ׼֮ս
˰ǣ˧׾ү
Ϣͨ
һСزɣΪߵ˧̫ӣϱĵúܣԶ෽Է˧Ҳûμ˼ǣֲʲôϢ״̽ģǧҪ̫Ӹ鱨
ӲԼһʣöϱ֣̿ð˵ȥɡ̫Ӳڣ£СѵģҪ̫к֮ǡ
֪ʧΪϱл鷿ûߣ˫ϥµϱһ󸸻ʡ
˵
ѿսƷػԹһٻ֮УҲþҪʦϡϱǵ˾˵мȱڣ֪Ƿ룿оҩĵǷ㣿ϱ룬ڹżȥʵ¡ϱǧĶһֱǮ⣬꣬ϱʳϱ࿪ӡ׬ǮԱáԣϱ󸸻ʷһּ׼ϱɳ빬͢
ӲŸ԰ľͷĲɵشӦҪ£ܳǳʱڣһԹǰ;ΪҪЩɹزù
ߵ׵ϱܵõϵ̫ͣͻʺźûػǰ£ԭҲϱƾݣµʱԱ档ûˣϵĿֻһˣ̫ΪѵҲѻϽйȥʣ
ӲЦ˵ôдأ㵹סˡ
΢ĥһ£ͷȷʵѶȣֲʵдϣΪҪϱ£ع棬ͷ¶档δЦ󷽡
Լ˹̽ʣϿɲԷ⳼ϱһְΣϴ׷׼٣
ӲҲⲻ˾ְڳ·㣬սҲ˳һЩǿڻ׼һſհ飬̫඼ûУ˸οʹվһԷѵӡ
γһ㣬Ͻóʵ۵ӡСĵظ档
̫ߺ̲סʣϣοʹǼƷ
ӲƷûΡ
㣬ʵѵõؽ䣺̫κʵζʣʱ˸ΡֻҪԺɳмɡ
ȣ׷ģʵΡ
Ӳ֪뵽ʲôȤ֮£ЦȷʵΣսɲȥοǸʢ̫ӣοʹҲʵ
ЦЪȻؾϢؾܽ˶Թţҵ̸еĺ˽լ
Ӳʣô˵
صؾϣܲһ
΢ܻ
˼΢Ѿ˵ˣ½æܳ鲻˵֮ս֮ʣҲ׳
޷޵ӲԤУպΪԹǿĶ֣Լʶһ¡Ψ棬˽һˣ˵Ǹһ㡣
ûֹֻ˵಼ܰЩ֡ܰ־ͳ졣
ӲֵúܰʣôţԼ޲ġԹˣҲ᧿ΣһϵΪؾԾĹĴˡ
Ӣ
Լĵص
󡣡
ԭҲǴ˵ˣȥ׼һ£ϳѧ޺лְʱм˻ʱ
϶jiԺӲǶĳ͡
 ָ
ðһʱòˣѽԽ컹ˣͷ֢״ƺתǱӲͨҾɺͷˡ
ҺǷϣƺѰ쵽ȸ˽˵ɡȫˣۺƱҲҺҲû͵10˰ɡ
һҪע壬һʲôҲ˲ˡ

ͬ˾ ڶ 
ڶ  

ʱһ꣬ɱӯţϯϲ֮࣬Ҳе⣬ü޵սûþǨ϶
һɫֵ̺ĻƳ̨׺ٶҡ
£ҽ˿͵ġϽĻ
ȥд͵ĳ½ҵѶӭɫ³Լݡ
ѲӻΣҪôʱ֡
ǵھʱֻΪῪսвٵҴҴתڵأ϶߿ʵʵڵرٳ£¥ôûأ
ڼԱߣǸ̸ۡ
֣㿴ⳡս£ԹʤΣ
ﲻɵЦԹȡݳûпڣϰϷ֮͢Ϸնֻ塣
з͵˴һ̻ɫ£һƺı˵˱
ɵ˫ɫڱ˹ֵԸꡣ
Ͱѱһһһ롣ȻɫԲ۷꣺ɵ֣㿴أ
ɵ¼һȥǲҶһ󲻽ӣѼԼ
˼ǣ͢ӻᱻǴܣԹԹرȥ
ɵЦŵͷʷͣɵյڴ˼裬ΪҹʤֻһָΪβȥ𴦶ܱ֣
ʹӻϵֽùǣŲ˵϶Ůģȥҹʵѷͣ͢ӱز͢еѷ֪գ͢ӷɱ°ӣȡ
ֺüʶȷʵˣ͢ǿеҵԴ͡
Իʵдúðɼˡ
յĺûʵۡ
ҪսʱݣΪЩǹ˵ġ
ӲִԽӴҵΪĺ⣬ġһݱĳ飬ȻԴﵽôõЧ۽硣
һõ裬Ц׼ȥ϶һѲӣȻȥһճǣ˫歹ݿѦǡߵſڣӭһɫỨˣһ¶˾ϲ֮ɫٶңôпˣȥȲ裬ҵüٶһ档
񡱶֣֪Ȼü;̾ǲ̫
ͷ¥̫£һΪҥ˭֪ġ
̫Ư
ǵȻ˵ר̫Ϊɼ檣һŮӡ
̫ʲô۽磬ӹ֬׷Ŀ
ЩΣҲǣҲǣһעݣԴƹ½ҵû͸¶ϣ˭Ҵأ
׷Щû壬ܿΧİձ΢ЦûԼĵ⣺ӭҹٱ꣬Ժ涼úͼôԺ
еİշʣúͼôԺǸʲôģ
˳ִִƻԺѾãһʱſںߣʶ渵ĸ¶ĵطѧׯһЩֹôԺǴҽݣЩƶҽĲˣʹսԱطҪ幤ϣӻԾ
幤
ִ֪ʻҪע幤ȷѧҪѧǲѧѵģԽҲû޿졣²ΪǮǳ٣ҪЩսʧȥѵĺӡ
Ȼһ԰ꡱƣʧŽ˵ѧг幤⣬ļ޿ĳפԱǳҪ飬ҪѧչЩӣҪʱ;޷ټҪҡ
ִ幤֯γɹģڹŴ޴˻һԣʵвˣἴʱýн졣
û뵽˱ִӻԾһͬʱʾҪȥõ幤ֻʱó½ҵѼ˵ıóǼЩ˵סַ
һЩߣ磬һ幤һͷ˰һƿֿԸֽ룬˰֮·ͬСɣһҪϲŸա
Ϊ˲ȺڵĻԣ˰ʱֱ˾ҴҸ棺̫ϼˡ
˭
˵үү̣ĸ常øý㡭ūû˵ϰˡ
ûУ
ûУ˵ҾҪ˾౨ǰӣ˵ͼֲǲ԰š
˾Ϊ̫̫Ƕĸδĸݺεһ㹬Ļ
ȴ̫Ϻɫûһᣬͷû̧˵ûæţݻؿջһеһع˵

ͬ˾ ڶһ ˭๫
ڶһ   ˭๫

ʱĲ󣬵ġҹ󣬳˸ɨūͣ˶ں˯С
Ҳ⣬ĸ¥ݹսǴͷʱԾʣ㷿һޣôӾˣ
ɴס죬˸شĺǷε˵ι˵ˣʱ֮ǰ뿪䣬пҪݷá
ҡͷȤλιȻ˫Ǯ̻صıֹ˫е󡣡
ѵõسƬΣιϲ˽лϲ˻๫
ȻȻЩõοͺjiŮ֮ȷгƺ๫ӵϰߣλιӣһǸ󣬼Ｇڶࡣȱ˽С๫ӡ۸ڶ檿ܶҪүôܵjiԺҪһjiŮ๫ˣ
Ů˵ṹһģµĸϡŹֵĹ£һ͡
λ߹ιʵǺܺ棬Ҳ÷˼Բڸϸڣݣվڣվ⣬ƿŵʱҾ˹ȥס˵๫𣿡˵ǵģ๫ˣ벻ң˵롯˵Ҳ㣬ϧ̫Զѵһҳû˵ߺòãܼʣԸ𣿡˵Ը⣬Ը⡯رס˵ǺáȰ£Ҿʹߡ
ˣͷƻѽָٸ׬ǮȻſǴ£¹򶨵ʣô˵
ҲֲݵģϷһ˵ĻǼٵģ
أ
Ķϣ޸룬ϣ̫Ժʧ̫ʶһ˦ӣǿЦôᣬ˵Ϸˡӣ˼ɡ
ȥ𱲻м˵ӣܵjiԺѰӡ
²˵᲻ᣬҳȥӣ
пܡֳˣСѾİҪjiҪҲס
ͷȽյķţĻšιڴģ๫ӵʱһƬϴʱɫô䣬黳ɣ˯ź󣬴ϵιӻһˡ
̾Ϣȹ¥ߣ׼ȥóӸιӰࡣ
ιӷԸʱʣڰϳأϾ͸øǽġ
ι˵Ҫԡ
ƷҪôϳԣҪôϳԣθǵһμü൱ĵĳԣ˸Ǯֻհˡ
ʱӴ߽ˣӭȥʣǲιӵģ
ǣԴ·𣿡

ƿţιѾǶˡ

عˣеز¥Ȼ˼֡ڰһǼ䷿⣬ȴֻСһһҵغš
ʮ걻׵¥ӿǵһμôƵˣмǸˣߵʱ򻹳ЦЦȴҰƽյĹʹֻǵü˳۵ش·˵ǰӴĴ֪ιʣˣҲʧȥĻᡣιӣҲûʲôźġ
ڣؾӲӲЦѾڶ׼һլӣʮأ´סֵط˶ӣ档Կһ
лؾʾܼýӹԿףԼֵ´һϵĺ⡣ΣȻѾĶ𡣾ס߰ɡ
ӲЦ崺磻ԭ͵϶
ţȥµĻʹһ
Ӳ˵Ǿ仰м֮⣬û뵽ؾȻܻسϣ˵˼ΪأǸ֮ͽ
Ӳһϲŭɫƽ͵ʣӸΣ
ûʣϾĻʹй֮޲
Ϊؾڿ佱ԹĹ֮ı˵ôֳܹ͢ɵԽĸʵ̵˷޵ñȻʹ󻹽
ӲŬѹס˵ģһһϦ֮
ؾϾĻʹʵһҪ޵ġ
Ͷֱ˵ӵ϶Ϊ˱ȽԹʹʹĸɣֻĻˡǲܷ㣬ٷϴˣӲûʱЩνִ
ܼڰؾ䣬ؾŵȻǣ̸ºġԹϢĻᣬҪ󣺡Ҹϣʱ϶
ⲻܣԹͬʱ̬
ֻʱҸǣ̫ǱҲ꣬¼ľһֱ϶ľӻϡйľӳԵ˵¶ͯЦݣ¼ľһܣͶ򲻽Ԯ˻٣ԼƵۡʵֻаפľӵ
ѧ˵ʱ򣬾˻Ƶۣռȫ
ô족ؾҡָ˵ȵԹһȥ֮ǣٿǳƵۡ
Թ˼䣬ȻǻҪٺϼһ£ٸӴ𸴡
õģˡСֶ͡
޷ɡ
߳ĴţϻعĳӣлְͶƱѣþϹأռ϶л˳͢϶ҲɾĶˡ

ͬ˾ ڶ 
ڶ


ӣ졭ܼõǵؿؾ
еʧ̬ǲǣؾѲ豭ٵߡϸϸš
ײһܼõ⣺㶮ʲôӹΪ˼ŭԹǷҡ
ؾЦŭڣйĳɷڡ˵ӲֻϺ꣬˵۹ܶ׼뱻ӲԱֵƽʱ졣һ棬ҲȷʵЩʧ̬ʹһҹйʣྫǺܷ꣬ռԹأԹĻʹ֮ԹһСѵôϲһˣѻδ飬ڱصáһΪں˵ۡ
ܼӣӦүȥ
ؾ˵첻ǲŵڶ𣿡
Թˣղ׼ȷ𸴡
ġǱǸż
ܼÿԼӣӰ£һԸ⣬Ҳϲ´Ħ⣬صͷԣɻҲʡֻãûô򵥣ӵһоٶϿ⣬ȷΪү;ı棬ǾﲻԾ
ҹĻ٣ؾٴεޡԼϴ绬ģ׼úιӣǲĴߡڲjiʮ굽ʮ꣬Ѿ;ӭµjiŮഺһҸŮҪ̣ʮѾǶˣ¾ͻ·ʮ꣬Ǽ˵䡣
ϧһеļɶûʹΪιֻڴϣûãһŨϮʧȥ֪
ƺѾ˯ŵιӴӴ»Ϻɫҹ£ӴһԾ
ʹԼǿ˽䱸ʹùӹģԿɼһӶ־ѲߡҲѲСʱ򣬽լԺƽأ͵ʲô͵ʲôͽ˵ʱ򣬲Ŀڶصϳܱ׽
ֻֽ𰣬һ·ǽԽǽݼңܿͽ˶һԺӡ
ԺûˡŮסԺײһֻԺѲӣǰԺšԺſҹӣ类Ūˡ
õŰţиǰܱʼ飬͸㡣編ƣڴ̣ܿ죬˶ȥ
ݣȹؽŴȻߵߣͷմһī֭ͳ־زȻӡǣС˵ҸӡŶԺҵŮˡ
Լɺãϣϵĸ壬Сǣּ٣ϸĿһдúõĿģȼöˣͶʽǰͶʶ٣Ҫ׷Ӷ٣γļƿνʽʹƶԽԽԾһϸ껳ŮˡֻﵱеСҸıѵŮˡ˵Ů˹ӹң־ᣬȻȫҲ˼ǿҵȤһŮˣǻǴҹ㡣ĸҽģֻһҲ֣֮ģͲţ¼仹ŪֵŮˡ
ǵһжˣʱףһǶһŮȤ̫Ũ̫ǿͻתɱĸ顣
Ѵ꣬һǸӲ飬˼磬Ա۴˰һ˲ξȫ˰幤ָ˰һÿ幤ۻʱ⸳˰٣Է֤飬Щ֤ڽТʱΪһָꡣ
ҳǲݸ壬ЩȦȦ㡣ĳһҳϣȦȦֻͷ˯Сɷǿɰ̿
һ뵽ֻమСʱ˭ͺ޲³ˮǱ˵ƢԶһŮɦŪ˵߹ͽӵõĵۡ˲ϧçײСչŮˣŮ˿
ţ˽Ų˵̫û˯찾ҹӻϿġ
̫ߺѶȫޣż
ѼֽڻŴ򿪵һ˲˳ȥ̺ŵòᣬҪںˣס졣
ҹ̫鷿ܳһˣ֪ˣ׼£ڮ̫
ţ§뱧ŪĴϣˮ棬һŰŪѡ
ﾪɵʣô
ٰ̺Ѽ龰һ飬ʶ˼пؾһٶܵҪʲô
ΪҩЧδ㽻٣ȥϵĶʰһ£дƪĸŵˣٺúĥһ¡
ȥֻܿûĸ尡
ôأ
ߵãϹȻտҲֻһֿܣǱؾˡˣҲҪƻɣ
Цã֪ؾ˺͵͵صãĶҲʵǺܷҿ˸ۣû³ȥҪȻʹӲҲⲻ˻ؾԼĶϱʲô
ǰ򸮣ҹãסȻҲȥ硣ν죬ˡ
ɫڽˣһԿ͢Ȼࡣȳ͢ˡֻ»ΪԹǿĶ֡

ͬ˾ ڶ 
ڶ   

϶ǽһլŨü뿪ѾûͨϢˡǸʵһҪܱͣ¶٣ö԰ĳ͢ΪԾ˧϶
֪ǶԵģթСӻżŵʱһĸͬУڲûߣԼѶȫޡ
лȥ̫ţ˵ԼҹȥǣҲǸġʵûȥ꣬ս˽󣬾һصĺϰȻ󷵻ؾס¡ֻȾսսɱ仨ˮ˵Թĵһ̱Ӯʿ
ؾ̸УȻԾ˳϶ǱҲأ¼ֱ룬ȻԾ뾸й¼ľӡ
ͬⳡ̣ʱôֻԾ뼴ɡ
£ˡСһ·С֪̫ܽж༱⼸죬඼ʱŽƣÿһʱȥ̽˻ϵʹߡ
һ̸еĳѧޣμϣһ仰ʣһȥģ
ѧЦ΢ǰ̫ȥһط
ǻع
ѧҡͷ
Ҳǻ϶ˮʦӪ
ѧ޴̫ӵɫֱӷϣί˵ϵ̫ӵİΣ̫Ӻ̫뿪϶ľӺٻ
ˮԭڸ̫Ƿһս٣ֻڰȫĵطøվȸʰ֮иˡٳ
ѧСؽ̫ͣǻϵĶӣϽؾķð֮٣Բ̫ӻرܡ˵̸թܵս£Ҳûʲôôġ
ôûУһˮռ϶󣬷¼һ𹥴Թأ
ܰɣ͢ӴȫʤԾʲôô֮ԻƻƵ᰸ҪɣһӲɵﳯ͢ԸԹѰ·˳϶ԹһһʹˮҲҪˡǵط
ϿûСҲ֪ͨ޶ȼԾؾ˹ƶˣκβܵĿԶҪǵ
ѧ֪Ȱ̫ӣֻô̫ӻعǸԼ
һӲضȥӺͶӣ֮ǰ뿪϶
վԭض֪Ҳߡ
Ӳ֣ʵǺοģĹؼʱ̣ӲȥΪףȻúġɣһбһ񲻱һˣ
ļ£һòʵڲߣ°ɣ̫Сߡһ仰û˵һ⣬ôΪһѪ
飬Ȼܾˣǣ֪ʵʲôϸ롣ĸӣ޿档üһ䣺Ҳ̫Ը͸˵ĻʳƵۣһвгԸ͵
ӲĬ˰Σ󿪿ʱѾ÷ǳᶨУǾһһ𡣴˴θؾ֪йƣҲʤķΪ׼պǻʱٽģүүҲ֮ʲŴ踸ʡ
ȴܺİȡһСӣóһƣٰҶƿһľШľШת£Ҷһš
ȥסݸһ鲼ʾϡȻ
ڸʺ߽ңһ̨ף̨꣬ǳǽϵĵһյյȼ˴ԼһٷĹһͭǰͣ
ӲһĹɰϵͭһʶӣŵûУ
˼صͷӲڶӶ˵һھٰʱٶȡȻʣ󼸸
ָָָĶӲĶһģصͭӦֶ
ͭźˣӲеƣǵڵأڳƣμ
ӲڱʣλϺͻںδ
˻صڰ׻¡
Ӳͷȥ۾棬ʮ갲ӣڲ֪Ȼ¹¼ʻ׼ء
һξ𽥿ͷϳ쾮Ҫ͵ݷλжϣӦǻ԰·ѹֻ԰ôɽɽôອͨ˴ģбضһ򼸴صĳڡ
ãǰֳһͭţҶϿ֣̽׻á
ӲתͷԶ˵ԡ
ĬŸʽ̵ĿھСİϵͭŹȻˡ
Ӳٴƣʮһڵأμ
Ӳλ߹ȥöԼ£ſ Ѿ˶ˣ
Ϊ׵˵ӵ̷ܺټʮʱڣλλλȫ룬ʮλִµ˰λõӵϡ
Ӳ׵ϴλˡ
ʮλСͬʱֵ˴ηǱѰܷɰڴһ١
ӲЦʣҲΪթ֮У
Уʮͬ˵Ҿ뿪ʹܾ¼˭סܽ޻ء
ǻ๴أ
ʮһЦһ¡
ǵ˼Ǿ¼ǶûŻȥ˭˭๴ᣬһĽ
ָ
Թðҩ󣬺޲˯ȥͷˣŬ°ɡ
ǵһһôô

ͬ˾ ڶ 길
ڶ   길

ӵصǻƻ衣ոһƬӲصĴһԶ˵ȥ̫ɣùźٵ̩Ҫ¡
ܾȵʣϢȥ
عʱ򣬻һݣѧ޵ӽġҪضָ̫̫ӵıòУҪȻһİ̫ܽң񲻳˹͢ţ
ӲЦóأνˣѶ԰սͻῪҲ롣¼Ѿ׷ˣһֱΪͲҷؾС
Ļ֮⣺ǲѾʧˣ
ӲףؾӢµֿҹڲ̫ڽʲв϶¼ʤ׷϶˵겹ʵģٶǳءҲռԹǣɱԹʹ塣
һ£굽϶߹ٵĻ߰ϻҪӪЪޣҲҪϲֲܵǵ˶ǧһ֧ųƶʮľӣͷľҲһ쵽
ӲպðҲֵֿ¼֮ǰ롣
ȻŽ
Ӳͷ¼ŽӱŽ˵˭Ƚأ
Щĵʣаջ᲻⵽٣
Ӳ϶˵ӦòᡣֿɱǺܶˣҲʧȥǣֻԵصֵһӣӦûмǵԡУǳ֮ǰᵽʾðձڼң²Ҫ˵ӰóһдõĸʾӹĿ
һǰ漸оˣʲôϲ̼϶Ϊ׳̼϶ŮʧʹھӪ˰ٶļҵøפסڻʹͺáҪȥɧ޹İա
ǰ˵Ϻ꣬ûʲô˿̲ŷ֣º̫ʺˡΪ˰ѵо빬ɱȴ˵úôգڰԼ޹ˡһסʹˣС񡱵ɣȾʧȥ϶յġ
Ƿݺߵúİʾ򸸻ʸǡӲӵЦкɫں溰ס˵֪̣Ǳ棬ԼһпܲǲǣģһغϹȥ͢ŭŭԹϾҪٵڶƣеĻᡣ
ͷʣҲصЩһûþŻȥɡ
ӲϣŻȥģһˡϡڤ˼룬ؾǸıˣΪʲôװ϶ǼʲôĻ֮벻Ծһ¼󣬺ܿԼҲᱻԾΪ¾ͬǻԹԣǽǿСؾȻðգ˵ûѾϣ϶ΪӣͿԽվȫ
˼УĻؾҲ¶ˡ
Ӳ˽ʱգҲ˫ݵİϷһȥ̳о֮λֱӳƵۣ͢Ҳ޿κˡ
˸ʵƶϣֻһɻ󣺡һֻͳ˧ɽ˵Ϊ£Ҵûһֱ
Ӳ˵ҹƣؾǴͬ⡣
ʲô⣿
Ȼ϶Թɱ֮ɽ벻ĶӻԾ˽½ˡ
˼ǣؾǺ
ʲôɲأӲһ̯֣ǰϰֻû𣬼ֱжģֱֻʣ뾸ѣпܸ֣Ȼڼ䣬ҲܸӺһԸԹֶ˶ԹƶǷƨȻһС죬̶ʮ䣬ͻһ۵ͷŵĸ
˵ҲɵЦ̾ļĸûļТ۵䡣
ӲЦıӦһ֮ǣ֮ض졣νжĥǻӡЦؾļؾһ֮ڡҿʲôȥµٹ٣ֹʶ˲ֱ޴㡣
ÿТ۶԰ӵķ׷ɱӲͺ޲ʾɱϾȥĶһѳһſԼġ

Ϊ˸СһϲҲ뿴Լڶʱ˶ЩʲôǲҪͨԼŵ߽Ժ
̨ףͼߣ֪īһīһȰϢһ°ɡԹд
ϸϸ˵һдٳԡ
֪ī۾̫ëƶСֹĪдúúõĵ׸壬ôᶪأѵɣ˴ޣòдˣֲˡ
û£ǲݸ壬Ҫдġ
ҪǲݸڣֻҪ޸ɫдɶˡ
Ҳ̾Ѿ͵ˣأ
Ҳ̲סȥҪ񣬶ֹˡ֪īֻŸ̫˵Ҳûſڣ죬˻ʹ͵鱦͵Ųݸ壬ֲʲôҪ͵ȥɶã
ʶԼʧԣεҾôһ£ƽ޹ʵزˣǱ͵ʲôأѵǼҳֽԼ˳ɡ
ʱ̱СҢڴ⣬֪īʹûûˣ¶ҪԴȴһӰϾϲغ̫̫ӵ»ˡ
ＱæͷڿϲҲ溬Ц߹ȥСȴԽֽסҢС˸ա
ָ
ڶ
10ǰĸ֪ûУ

ͬ˾ ڶ ɢ
ڶ   ɢ

ͬĵҡﱧСҢֱ߹ȥֻøϣһǰһӣĬĬ¡ʳǷţͬʱͷ
ڵȴͲ͵ĹУһֱСҢûƼԱǸһƹˣΪСҢЦˣڸĳʧͻȻСҢȥ˳ظ㿴㿴ҢЦˡ
ûĸͬʱסƹӵļŶ˵Ңһ
һӵͬʱ壬ʶ˵жʱüֻúݺݵصһ˵Ң´ͻи㼸´ʱа
룬һػش𣺡ŻС
ԳԵЦǰɡ
ǰһ̫ĵŻиһͻˡ
һЦݶʧǻ˼ҫСӣ㲻ˣẰ̫ȥ춺̣ȻѧʡʱҪyinүղżңĻ᱾ͺ٣ȻẰˡ
Ҳеջ𣬾żëڶ˷ˣôﱾЦһڣ䳡ǶòΣϵЦҲסˡ
ۿȥʺ󵳵ļ˶Ʋ켥Ц˷ɣЩ˽ֻûϵ̫ڶŵúܣ̫ҹܣ̫仰ܵܲ״ǰ˰裬οЩλ͵ŮٺͨŮ֡
սڼ·æʱԸ̫ͷϣֳڼңݱ棬ɶţԼ׼ٳ֡
Ϊ鷳ҲΪ˼˼ЩⱼϻСҢ˯ź󣬾Ϳʼд򴿴֡
δʳϯϲˡ
صޣʹӴ򷢳ȥȻĸһڻҡţûһСҢ˯
Ц˵СҢˣﴲѣﻳ˯Сһ㿴ϾͱСˡ
Ŷӿɰ˯ݣٿһŸĶաͷȥ˵ѶŪˣȰŵϡ
ɿ˵Ҫ߲˯ó𣿡
ǴҲһģζ
ȥӣ¶ӣһСǣڴǰճŶӵ˯̲סָСһֻӣЦŴȤ۵Ķһһۡ
ﳯ˸ۣҪһ׽סڶ¡
֪СΪʲôֱŤûˣǸԲ㵣졣ҲĵҪż¹ػܣʶֶҲ⼸μһ飬˵ǰ˵ǲǺܲ£
ֻ̫ż˶ѡ
п˵£һΣƵͲţǼˡ
СˣҼûϢ㶼żҪʲôأ
ЦʣѲҪºӣǧѰ򣿡
֤Ժ󲻻ٳˡթ֮ߣֻһΣοҴӦ˲ܵﶼͶӵġ
Сӣһ£һʱ֪ī˵дɵʲôݸ屻͵ˣô£
Ŭƽ޲˵ǰ˵ģãôԺȵһЩ뷨
ˣ͵ȥ
æ˵벻Ǳ͵ˣҸĶԼˡɲؾ֡
ʵʱ飬̫𣿡
С̫ӵ»ˡ˼ǣ˼Сȣš
̫ӻع֮ǰͳȥˣողŸϻ׼£￪ڵɡ
Ӵվſ̫ϣת̫游˾˾׼쳽ʱʱ硣ʱ빬
ȻܲǼˣôһ£˾ôһ¡Ǹ˿׾죬̫⡣̫˰ѹﵱԼңסþסã̫󲻴ĻʺǣֶŮǼΪʲôֵϱ׾ˣ޶ʱͣһٷȻȥ
̲סһ䣺һĴͱ׼
ū澲֪ܶ͢ض¶ģԭҲûǣ
ɿתȻЩ̫αΪ˸ִ̫أһ̫òĻ״Լ
ʱڵȥɣĻˡʱѾʼ룬ʲô͡
ס˵סģϴһˣ·ѣǾϼȥ
︽ʣ׼Ǯ
Сһ㿴ӣһǮ֪̫ǼˣͶִ򷢻ȥЩ֪˵̫̱
ܸ֪ʲôҲΪһԶ˦İǼ޳ܵ൱ĳ̶ȣһθˣڶΣվҪһǿֶأʱⲻ˿̱Ѷ֮ңģ˵ϣԶֻˣ̫Ӵֱʴͣǲ˵̫ܳأ˸ŲߣΪԽ˻ڳıһְٰԻ׹֮ҫ
ֻС˺Ȼں˼ʲôĿڵ̫壬֪ѵͷǮҪڵϡֱӴߺˡ˵Ǳ̫ӵ˼˵ΪҲ㶾̫̫ӿѪķϣһٸ̫Ӿģ

ͬ˾ ڶ սʤ
ڶ   սʤ

ũ³ѾƣЪκﱧŶȥߢͤŮǴϢضֹϹģĵˣϺɫһ
ʱÿ죬ת۾͵ǵļڡ
ȥĶʮ췢˺ܶ£ЩȻδݿĺģҲƴӳĻ档
ͬĵܶҾߣˣ˳Ⱦ¯ȼŰٺ㣬ЩѰҲҪٹһʱܳͻɡ
˵ĵ죬Ǿͳ˻ʹ϶ʮһס͸ܷأ̫󡢻ʺһסʮ죬Ŵǧ̴ӻƺƵػعһ·ܵ϶յһӭ
żϲվһջ¥׷׻˶ǡϲӭĺͣЦɰ˷ơ硰ıХʿӥ򡰾¿ˣϸ̫ƽ
ЦųԹһսȡ˾ԵʤɣһںԹգٿԴһˣʹµɴǰҲóﱸһӡ
ҢĵԳҪʻ¥ŵʱӵϳСӡһȻһ解һ䡣Ѻ觸ϣҢ
￴Լ˵ƯΪʲôͰ͵͵ſǴأ
ץŶӵСҡΣСһŸЦģ̲סȥڣ˵һ취£˳ưʦ˹⣬ͻȥֻõڹſڸǴˡ
ΪʲôҪأ
Щ˸ǣﱻоռùƻ൱ءһЩˣûãҢСԱа
Ϊôȫ ЦлȻӵ޹𣿺Ũζ
˵ͷ⼸춼޹Щ˰ѻʹ࣬ģʺ޲ðѵƤȥһźá
Ů˵Ц˼ʵѾŽˣ£Եа˶ͶӴϿѾ˵ˡÿڰζжգҪ޹ߵģ²ζǱζ
̫ȣԵϰɡѾþˮˡ˵ʳµŮʷﱧһմˮͰóϡ
ÿֺŮٶŮʷƷֻǱͨŮְȨ磬ʳְλµŮʷεĿԾͱȽϴŮʷרλŮʷùϹɸֺÿƴ̣ƻ¶͹¶ˮƽ˲ֻһΡ䱸Ůʷ̺ݵĲŮʷݵĺúȣȫõ˱Ķ
ŮʷҲ̫Ĺ˼ɣ϶С
õ̫׿ϺŮʷˮỮȥе嵭̴ǶˣϧźĹ֭ȫʧȥ˳ԵЩŻҢתߡ
ŮʷæϸֵǼϷֳ˰ɣ˶ӣ̣̰컵¡
ū澸һõ廨裬һǹϣһòã
ͷǳϻ̳ϿֵӡӦǺðɣŪ͵ȥ
뿪̹С˵óԴˣǰ˵ֻ̫ݵĲ衣
ҡͷЦʲôģҾĲ裬ҲȲһˡ
ɫ䣺Ϊʲô
𼱣һʲô¡ȰĸģŽŽͣǼˣһӶڹǲǹŮܹԼʱԳޣҹү˵ԺŮٵλÿճˣͰǼȥҶûӦġ͵Ůǰй˵ǻ̫ߵĺˣ󻹲ǹһ
˵ͷ˵޳ȥҲã̫߻ҡ
ţһӸž͹ˡ
̽ӹĺȰ⼸ʵƻˣ̫ϻ˵˵ɢɢġ
ԭǰ򸮣й겻ŵļ¼ˣ
Ҳǡ˻֮ɫǻ򸮣ǻЩʱ⡣
㵱ҰܰʵҸԸڼҢÿĹӡЩпЩΡ
βĿԡ۵˵֪ڹֵÿ밲ѵǼŮҲ޲öץȥǱ
ЩνԣĿˣ̫ʱʱѰСѵһ׾죬ĳ˵Ǻ¡̫϶ܺãʧȥǸ⣿
ڷң̫̫ôα˳ۣһһѾͷǣЦݴƺ¶Ϊ룬ǴԽߣһ겻ŵʮСŮ类ƭȥˡԨȥΪ˵ǰ;
̫Ը̫˴򽻵˴ܱȱƭáһиĺôǣԥվߡԶͬߵģ̲ȫ飬֮һֱԼ̫ѹĪĹϵ˵̫Խ۸Խϧ̫뿿ѹϱӣ˷ȫԯޡ
ͨؽڣΪ̫·գڵĵǣ⼸챻ҹүڹǣ³͢вбܽ϶ŻúͼôԺ¶ֻͣ
̲ΪȻ˵ͣͣʲô˲ġ
ժһޱŶӣŶӵЦ鿪࣬δҲ˸ԽᶨȣȻֲ̫̫ɽŮˣ֮ʧȥ֧֣Ϊ˲ҲöǾͳ˧ҾŬľٺͺԱȻޣܰһһ㡣и⡭
ʲô⣿
ֻǵάȥġǰͶһõóԺ׷ͶʡöЩʣֻһƻǸ޵׶ΪֻԽԽֻ࣬ԽԽ󣬵ʱһʽΪ̣ҵ˰ӹ̣⵽飬Ȳ컹⡣
ʵ㲻ҪЩ𣿡
¶¶ܰ˵ܶ¶Ǹĸ˫ģ֡
̳ĬˣЦ˵뷢Ǯ̫̫СǾЩƿ㿴˵ȥܲͽ̫ˡͻȻ뵽һ㣬۾һ˵Сܿˣϲ˵Ҫúðϲ̫Գûһ£Ҳء
ͷǸ⡣
ָ
ǸһеڶϺģŬ10ǰɡ

ͬ˾ ڶ ׼̸
ڶ   ׼̸

̱СҢͬĵߣûԺţŵģ˵ⶫס˼ǧˡ
һʣЩȫˣ
ǵûУһЩȥ
ܳȥĻˡ
ǰͻȻðܶɱֱ֣ǵľӰΧţ˵Ӽŵ¥·ϵʬ˰˸ߣŲڵ϶ᱻճסΪϾѪ
Ϊ̫øɮаſڸ̫СϣŸó
ӵ˵˴ȵ죬˷κ۴£ΥնǲǲҪˣ
ӵߵͷ˾ūһʱǷ´ξˣ̧֣һ
˾̾ĸ淢ֺαسѡЦҿңҪǼ
л˾кñ
Լˣ̿һۣ̿һļսսعӭʲôҲû˵ֱ˽ȥ
θ﷭Ż£ȶеʹϾ֪սǲҵģһ뵽ʹǸ޴׳ɱƵıؾˣͶµûš
ѹֹϴ棬ҹҹ޹ݣ϶İ类ι˰ɡ
ǰ˵һǿݡֻһɰͰ͵ʫǻʵۼĻʹڴɱһ죬ǲÿϣÿ̴񻨴ϣѪ
ֹԼķĺݣΪϲǵѪͻὦԼСҢѪǴƽѷҵˣϻԱɱ⣬»ڡһһսûз֮ؿ¡ʴȡ֡
ֻǾѹΪɱˣҲΪɱ˵ˡ
ֱŻСʧǶǰʣô
ǰ֧͢ȫɱˣ
ôܣ˭˵ģͷ󲿷ֶ²ˣҪ̸͡
ȻǺڳգȴעһ⣬žϲ۾е㲻ŵʣ𣿡
Ȼģ๫ʲôʱƭ㣿ʹƲνģʵϿҲᾡɱˡ밡ҪЩȫɱˣǵļˣаգԹ֮ǣҲᱳɱ޹ı֮ǰĳ飬ʾдˣ
ţﲻͣظ͡
ǰǱɷ²͵ƿȨٴӡ֤˸ʵ֮ļһ⡣Щ˻ȥ͵ôӦǵ
˼Ȧţڷļͷԭֲ̿ģ𽥻ָƽ
˵û۴ķ濴²ǣɱǺáɵЦЦ˵Ҫ˷һЩ
ҲЦû취ʽ糯ʱ򣬻⽻ĲʦȥһϴӪǱߵĻʳ߷÷²ȷǳԵúסúãŰ
죬㸸ʲ̣Ŵ²ϵϡ˵Ͻס죬ѡëүү˵ˡ
ϵ˭
ֻôۣһŴ彫һ벻Ϊ˲⣬һ⣺Ĳʦʲôΰǰ⣬ڶˣĲıʹҲ֪ʹ
𰸳ϣΣ˵ԼҰףֻڸʵ֪֮ǸЧͣȴµ׶عɽҰ
ǲǸһ
£
ҧסԼ촽һ磬ȻɵĽƵƵֻֿٴתƻ⣺͢Ҫ̸𣿡
ȻΪЩ²ٱҪ̸͵ӣȻʧ°յģѾ͢ģֻҪǳŵڲԹͰѷ²˵طŻȥ
ԵһţТ۸ֻǸû۹ûıԵĴšĸоТһֱܱǱǣűߣ겻˼ҲӦ
С˵ʱûָǱ߻ӦֻҪǿϴӦͣսˡ
˵㸸ֻصϺ꣬էӦ겻ȡӦͣսҪ̵ö࣬Ƕ೤һӣ͢ôıķңڡӦͣսƺһЩ͢һʧ֧ҲȷҪʱ²𡣿ΪûޣڵģκʱԹΥ˺Լһϴ·磬˱壬˰ĲЂA֮
Цûάֶãܿͳɫۣǻһ֡Ը˱۸ʺﶼף۲壬µˡ
ؾǲѾƵˣ
ʱûУҲˡ
յ͹ţһʱҲֱͣʣϴӪһжٷ²
ܶࡱ˵֣Ϊڹĵож١֪ϰĴˣԸٻϵ龰˯еͻȻӹðͻϮܶ·ûãѾ촦
ɱһˣôסһ֣һʼץģĻԼˡ
ɱ˶ˣԶҲѾͷ֪
ָ
һ΢˵㣬

ͬ˾ ڶ 
ڶ   

Т۵ĶûµԹʳİ֮쵹ǰֵġ̫Ӻ̫һСҢʵǰչʱմﵽ̫߳꣡ӵǧ꣡ɽ쳹
һͷ亹Ǻ쿤ǧꡱһŰմĺӣɲʲô¡
ǵĺشҲģĺ䲻أȴĶߡΪҢֲϡ״ġյ˲ʮֻӲ¹ͣս·ЪҶʣʳֻôһֺֺǣư֮鱦ʯ֮ͳͳգԴҶڡ¡¹ŪǶ乤մչ
ֵĲʱ￪ڵĲСҢҪƷֻѧ㱾£֪ɿСͽܣ
ӲЦŸͣüˣի㲻̫ΪͽվģѶ㣬ҢŵӰɡδ飬ҲȢˣʱոСͽܣԺТ˳㡣
Ĳ񴴹ױȭ΢ң쿤ǻϵĵճݺε΢ç֮ˣɸΪʦ
֪ĲĲԸ⣬ζܣֻԹ֮͹ɽ֣ҢΪͽ񲻶һԽԽҢĲΪʦΪֻˣŲݣŻҢѧϳϵ
ע⵽ĲȻΪ˲ߣֱ壬˳ҪȻҲԳơ΢ʽϡȺΰݡ
Բֻ֮ܶ顣Ңţʹ˸ɫذҢŵĲ񴻳ô˫۾ţĲ񴲻̫ܲӣֻý£ֶҢ˵ʦһʦ
˴ЦҢƺֳܵĻգҲֿû졣
Ĳ񴵱˴뱲ӵﱧӣС޾ǰ¶ɰ֮ЦݣԼҲ֪Цһʢľջ
ûȤʦͽμ棬ͦ˶Ц
ҢԽ㵸ϵ䲻֪ײʲôĶĲ½ͳһͼĶҢ⣬һץסĲͷЦͣϲǾ͸ɡ
ȫٴαܶӿĲϲҵ˹ŵӡ
ʣʲô
ͨ쾵
ʲôõģ
ҡͷ˵ʲôҲֻ֪֪ĲʦҪĶʱضϵģ벻Ң
иŵ֮䣬ǸԵ֣ҲĲʦĸҢԵɡ
źߣ洫һľ߾ζĿԣعͷȥż̨ϵ̫ɫ͵ؿԼæһһľ룬̫תȥ
ûע⵽СΪڸĲ˵Ҿ˰㰸Ңʦаʦ񡣡
ҵ
ʦ϶ҪģʵۻʦΪʦأοСҢëӡ
ҢС˵ɡ
ӶЦĲ̬ڴӦʽҢΪͽˡ
գȥĳϣлʣôͻȻ뵽ҢĲΪʦأ
ҲһʱҢôСƽʱûⷽ롱ŷɫʣ᲻ûţ
һʱҢҸʦҲ˱ءСҢĲͽܣĲڳ˶ˣʦͽϵǱȾϵܵŦԼҲԴ󷽷ظѧĲ񴲻ʲôΪ֮ԨԴһ㡣
Ҳ뵽һ㣬Ц˵Ҿ֪㻹ûġ
ǰÿο۳Լȴһָͷϴ̣˼
˼֣ҲǰһŮӣûһ书ӣȥùģûһͲˣֱۻʹܶ졣
û书ӣԽϴھӪ㻹̹ش̸ʱһΰӣü
ȴ˵ؾ̸ܿܳʱ
òײŴ£ô׷˳Żͷ˵ʱôǸӦץЩУʼ𣿡
ǻϴ͵ġڶ̫ӷ򸾵Ĵл硣бǰԺŮںԺ˵ҹ飬ᡣ
ûãͨ˵̫ݵʺݵλݵλ˼ݵ
ϽŮӭȥֻ̫˿Żۣǰĸĵͼͷϵİ˱ܽ±תʺƷۺʮ֧ۡͷ֮ʣӲǰ̫һͷ
ʺڶྺҲǸеĻģϧ޺շ̫Ķѹ£ηӣаʺǣ
϶̫󣬾ͰʹðѶץ֣Ҳʧȥˡ̫ͻʺϱ֮սʺν̽䡣
뵽ʺļȻľԴ̫Ͱìͷ׼ϱ̺ˣȫϱ
ţͬĵλϵ̫Ѿ֪ҪͣôŪʲôû׼
λϾЩڨڨģȻ֪̫Ϊ̫ϲҲûϵ̶ֳȣϲӣųҾ͸̫ѿ̫Ժôڹ㣿
ﵭ˵ʳİ磬̫ͻ϶ڣϱɸǰϯ
̫ԺǳҲӭ͵׼
̾ϢһָǲˮĺĲʽϱ׼ˣ˾Ѳ;ˮӳ
˾кɫ˿޵̹ڵϣйӹַ̫˼£ɫˡ
֪˶ãɡ
˾̫ĵ˵вʵģҪģūȥ졣
ָ̫˼СطһЩп޵ĸĶͰѵӻ˾
˾ʯ׺̫ŻȻôأʳĶȥˣ
ǰС˼仰̫ˣ¡Ϊʲô˵
ۼλģվ˵ǻʳİ֮ϲǶǸմģֻҪгкȾˣϯ˭Ų˭أ˵ǲǣ
Ǵλ͵ķ˿ɫѾͬ顣ŮӻΪʶĴЩ̺**ŮˣȽϹʡ̫޹ȴ̫ѵ⣬Ҳû˼԰վƵģŰѵġ
ӵĴϲ֮գ̵ţԵ޹ʷһͨƢϺͿôȻû˸˵ﶼ˵ף̫ʵѾձɽ𿴼Ӵʮ㣬Ѿˡ
Ĵлں棬ǰûˣ˵̫˼ֻڶ˵ʲô㶼ϡ
һΪ˲ѵиύ̸ҲĨǣֱʣΪ̫Ȣҵ£
˵̫ӵ±̫͵͵ȢޣȻ̫ģ̫ģȴ
Ϊȣѵʲôب̫֮䣬Ȼ֪
һҵΪʲô
ʣȥµף̫ȥ㣬ļ˵ȥˣʵȥ׷̫ˣǲǣ
족Цãôܣ̫ӵٶأҾ׷Ҳ޴׷𰡡
ȥӣ
ģ֮ǰҺ̫ʧȥѶڸżʱҲһ
ôɰ
Ҳ㲻ţľôɡһ㣬̫пˣһһȥ̫ܲ͵ġ
ǵҪ
ҪģΪϵҵ˵Ǳ̫°ȥ׵ģֶǿӲⱲӳɲ˷ޡ
ϳȻ֮ɫҲٶͣǵԼȥĸ˵ɡ

ͬ˾ ڶ 
ڶ   

͵ʱӲھص̩ЪϢҪ˵ڣ⻹ǵһθǣҲԼż٣糯£ҳԺһ졣
һĻϷɺãѥٳ̺סؿڣȻץһм˫ɽ¯ŵʱ˳ȥ
Źϵһ˲䣬ӻƵɴУӲ˫ۣа⡣
ŤأͨصߵʹԵһǰڳ̦Ժ°ݼϡ
ӲžŴյӿһۣʣˣ
ص֣ǳԵ١˯Ҳ١
֪ˣǼŰɡ
ǡ
ӲͳԿ״߲ľţߵľԾ̧Ѫ˿ۣ촽䶯£ʲôҲû˵
ӲϵĲ˸һ***裬ְϵļˮ ⣬Էཻѣ˵θڲãصؽǶЩôЩˣӿ֮á
ΪҧгݣǸӡ
ӲǹȰѵ£ҲȫҪİߣҲ˾飬ʣ㾡׵𣿡
Ϊ衺ݺݵعһˮΪĥҪǵģѧô౾£ĳϢ
ӲһЦѧ˺ܶ౾£ҲͬѧĺֶΡѾ⣬㿿ˣȴָТ塣úìܡܿЦ𣿡
Ϊ衱ҭ۷ף˺һ㬵˵Ҳ̫磬ӽδزƹʵ۱
ӲһЦҪʲôֻҪҼұ˵һҪλʵۣҵ̫ϻʡ
Ϊ衴ӱǿߣ˵úҾͲõ˭ջȨƣӲ˼ʮ꣬ﻮ˼ʮ꣬˶ٿ࣬˶ٷգòײŵԳƵζûȣøӣǹϷˣ٩ˣ˭ǽأ
ӲûģۿΪ衲ٴľһˣ˵˽⣺׼ȥ
ΪһϲĹâϥϵָЩ΢΢Ϊ˲й¶Լѹɤʣôģ˵ɣ㵽ʲôĿģʲôĿģֻҪϷȥͺãһ棬ȥ˿ɾһӣҲǡɽϻӳˣţֻҪԼϵߡؾھûֻĸ֪ʱʸڷһˡ
ӲӱشΪ衼ЩŤף΢ЦʲôĿֻۣһ仰벻ȥȥĻӣ޾ͺףǸһˡ˵һֽ̯ϣдʮ
Ϊ衺ܿͷ鵽βֻʣôˣ
ӲȻǣɱ𣿷ģǴ󲿷ֶڷ²ӪЩ˵ǱȽϵεġ
Ϊ̽ʣҿɲԶߣ
Уֻܴĸ
Ϊûϵ̿ʣֽȦĸ֡
ӲѰ꣬ʱ޻ȥͷĸغϣȥ԰
ߵſڣֻعͷЦ֮үƥҹӱǸϣĳպƵۣүҪ˵Ļɾֻ̫ܵϻˡ
Ϊսȭͷ֪Ӳǲĵģ粻ţƫƫʱȥȥ֣ǸС
һӴ˹ɽ֣ӲĹƾͻգôأϰ˸߸ϣһɳŵĳݣʵ۵Ψһ𣬾ơޡơ¡ˡʳ
ʹ׿һв̸ȫĳӣȻͱıƺԼףˣôİѾ
ʮ檣ʮŮӶ׵ûһѪ飬ûĵܵûὲʲôݣЩӶūͻгвӽݵģͻȻðһֳռһСοϷֻ¶ǸѪ
뵽һ㣬Ϊ衻Ȼｹȥ޲òϳɻطǣüʱֹӳƵۣȻԷѪΪɣϳ
Ӳ˰ʱ͵ͷĸӾϲعμΪֻǳǵ˵ͷʹ˵쿪ɡ
ˣˮҹϰϰǼõĽΪȴĹֻͣһشߣٿ㡣
Լϳĸְ໮
ǹĺӶǽխδʱѾÿһеţƥ̤¹򷮳Ǽȥ
ӲӦΪߵʱؾѻָ褣ԴۣŮǻվ򣬾ͭӸǶԼ۵ӡ
Ϊ£Ƕͷû˷褵ĿⲢδھУŴ
δ⴫ߵ褻ùŮȫ£ԼʣΣ
˰ŻصûүӰϴӪûУҲûС
ѵӲɱЩԸš
˵үȻסݣоɱˡ϶ܣбɱҲ˵
˼Σ˵Щ֣ȥſţŹκһɵˣ֪𣿡

ˮתţ･ЦָΪѣ౼꣬㹰ϻʵ۱ôܡ
˵
ؾָʵ褡

ͬ˾ ڶʮ ֮
ڶʮ   ֮

ʱģͬĵǶ޺ʹμҾҲ٣Ƚͨ硣ų߳ľȣתԽ죬ӷԽ󣬾Ǻܷ˹һ࣬ʱһ⸺ְתӵģÿҪʮˡ
Ȼ̫̬ȺתһЩٴﻹ飬̫ӵȴ˵ٶˣӣǶˣܵøҵ
ʶֹһ䣺ôȣҲȷ硣ִĿյȻûȣһļֺ£ǵҲϲϣתô졣
磬˰ѱıиС͹˹ǰϯӣϯٷСӣҢ顰ľ黬ŴžͻһСҢֵã̶ˡ
ʱһԳԵúúõģǱɿͷŤȥͲõ̫ӵµСι̣Ѷ뱧ҢȥôǵС˼̻Ľء̫̫´ָҢ̵ʱ㲻׼졣
ٺٵЦţñɢ䣬Լ˳ȥ
Ĳ裬ߣĬĬԡ֪ﷳĺ̸ٳûнսսͲܺͣһжڽ״̬˫ƴģ˭ȳŲס˭䡣
ʢһսƾԼı¿ǱۣƻֱˬʣȫͬȻԹνֶռϷ磬սǿʢȴûĹΪãЩǸ׵ĹͣԼֻǸմѣûʲôæ
ǸҰĲˣҲΪ̫ӶˣǣĶֻһ䣻һСӡֻϣ֣ܶȻ͹ˣÿڼﰲţңɵӡ
մϱˮڷãϣܻһ뽹ǡ
ҢԺ̣Ҫص߿ľϧûʱˣǰѾ֪ͨ£ȥ¡
ԶȥӰסǵӽˡ
ӲиϰߣÿöӵʲôҪ֮ǰȷ٣ڻȵ죬ΣҲպ졣

ϾʹϼĴ΢ͬб飬оȣȻТ۵ȴڵĽ£ǹԽԽߣ޲ð鷿Ķȫˣڵϲȸϡá
ΪֻҪ̤ƽϸ˿һƬհҵɳļʮ˵ˣʣµȫڷ²Ӫʹȡ
˵ϼҾطϸʱ򣬰ռеӭ˻裬ѷ˰ΪʲôϷİշǣԳ͢ӵĲҰ޶ԣ֮ãûʲôԲյ飬ΪʲôҪ
ǿסŭʧ䣬Т𼸷׼ġһȻȫǵտģ˵֮ʵڰ档ľ˳ϲ飬ʹðնԳ͢Թʹһ߾ãļ¡Ϊ³͢󣬱ľҲز
Ծ׸Ϊԭ׼ʮ֮ļˣڶʮȥˣвһֻǿаͷ䣬һжģһзۣҪɸ߶˰һļˣնԳ͢ĲӾˡ
һۺָ֮ܲӣѪսӵһȴֻ磬ܻع˭ս
Тտû˽ϹᣬΪǣǻʳӡпǻ̫ӡТҲ֪ǼտˣǹＸĻʵָʹġտİ취ȷʵкܴ©ʱͷͷǵиɻ
ТۻǵõʱͥϣտΪġӡ֮ɣһ͢Ҫʱ֯ڶδģ
ľϱߣԽãϸԽءΪȻҪŴ²͵ȷǵȫǳԺסãô²ÿ͵Ҫٵʱֻܷſ͢ǩºԼ
ǵڶТ۾֧տһȺõķˣӻҲ˷˳͢ľ
Щ˱İջеִԭԤУصļ£ȴʼδģТۺ޺޵룺ˣĲţѣղǸǰ̵Ч𣿹жҳʿĹ£ôֵʵֻۣΪûʱӻط²վҪˡ
˵˵ȥϸӲסνһʺһࡱΪıʹĸٳ񣬱ԭͶڴľ˵Ѿ˵ǻ֮գǽ졣
ؾһ뵽֣Т۵ݾҧø죬ϸӣˣ޲ʳƤңֻء
ԼԭͷҲɱ׷ɱǣǻıҲпԭؾأԼһĸȴԼһؾ͢ô֮ܵң
꣬ʶϳأТžʵ˺֮ǵؾĲӡ
ϣˡܹ̫
㡾˭
δ䣬ɴȹǳ鷿ſڣһСС̣Цӯӯ˵˭ǵûˣģСϻ𣬳檸ѩþˮȹģһɡ
λ˻ʳӵǣТȻ̸ϰȴҲһءһʮˣʮĵûжӣһǳص顣ۿʮٳһȻ˺صʧ֢ԼǲȱݣʱΪ˸ӣȼü֮Ϊ͢սʧʳӵҲֻǲݲݶĸӣ֮࣬һڡ
ԭڻʹʢŭ֮£ӲТҲû˵ʲôֽӹƷ
вߣ˵ǻʳĸڹѬ죬ʺγײԱΣûиʵʴֻҪ̵ֳ̫֣ķΧڡ
ܿͷ֣ЩŮݲõģ齺ƷĹŮ˾ȻܵϷۣȻһӾٵǰ˵ϣ˾Ȼﳯ͢󳼣ģ
Т۱ƽϢȥٴ𣬷ҤյҪЦЦʣǴأǽô
Ǹ֪˵ŮˣϽ˵檲ҡῴڻʳӵķһء
ϧţǣﻹţֻ۾һ£Բѵ˵ûǸ˼̫ˣôܡ
飡ˮҤյƬǵĴҲŵñ˻ȥ
飡Т۴һڵأʵ¿ּͣ⣬뽶ǷţΪˣʳŻʺ
ָ
пͣԸ˵㡣
Ļϡ
ôô

ͬ˾ ڶһʮһ ˭
ڶһʮһ

˭
үſڲúϡ˵ϸƻǻ䣬һ鿴·
һͷñΪ衣ñѹõ͵͵ģλ»㱨ﲻͣӡôųţ¸״Ѳȥλô
̧׿һͷ쵽ʱˣǻֻʱڳôɺȥȻν˳ǣǾֻʣһ취ǼȥҵǵӵԼЩ༧檣δؿϰԼԸӣָĿ˵ˣҪҲѽȥʯǺܵĻѳ¶һŻݳҲһ
ױͷĿرɵ˵ôһǣֶٳ񼡣
Ϊ衵ͳ⣺ţȻǷͷжӼŴǡһҪҵǣܴʹܾˡסʱ֮ǰϵϣȻˡ
ȥΪҲڲ弾һСϣһΣС·Ե֡
֮ȥǣǾĳʷϯʦүΪǶ˵ֳһ説u̫ͬ꣬ʮˣǳŵֻҪӣǻΪʺ説uΪ̫ӡ
ʵʹκνҲ֧ӵǻĸֻ·һЩ꣬ΪӡӳפϾΪʣͻӣܼ̳оģ説u֪ھĸӵλȻΰˡ
ڸ׵߳ӣɲΪʵܳҶĸӣҲδϵ˷ɴһʱһʱɱ˳ӣΪ̫ӣƱصΪ󣬷򡣻ʺ̫ƲΪ³͢ȶֻ֮ᷢޣûκιֻǸ޹ܺߡ
׵ֺΪȻ̾ĸԤϵĽ᲻ִ߳أ
ӦûǻġĸԣӺͳ˭ɱ˭νֻҪþѳ͢ǯƣ׸ıȶˣӴ˸һ¥
˵ļƻȡ˾޴ĳɹΪĳȷһۣҲԼʺ
밲ˡ
һñƽʱκһζȣΪȴëֱŵת귢壬ѰųӵӰ֪书ǿϢٵûУ϶ϣŲѰ˰δΪɫغȵӣΰݣ
褴£ϲ˿ΣһЦ⣺ûעʱ͵ϮѾˡûһ⡣𣿡
㵱ȻǣΪ˻ʹǰ˲ӣΪҲһҧǣοء
ȻӣΪʲôȫ޸֮飿ĽᣬĲʣСһ˲ţΪʲô׶ȫ⣿ְ棬ĸףŮ֮ڼƽʱҲ׳׵Įȴ˼⡣Լ褻ΪԼĸ׸˭˽ͨµģΪǳ裬ݲ¡
Ϊ衻ΪڼǺСʱ֮£ͷؽͣүү⣬ҵģҵĵһӣҲ᲻á
үүߵģΪκĶʮһȴûһۣҸûκιϵһ
үүá޶֤Ϊ԰ʲôƵȸϡ
һʼȷ᲻õģɺļָһѺӣǸһͱߵĳӣȷʵˡʹżү˽£ÿйûһĺӣҲ̸ʲô顣
һ⣬ʼǸ죬㻹᲻ȥң
ȻˣҶӣһ䣬϶ڡ
Ϊʲôҵˣδ֮£
Ϊ⣬ǻʵߵĸ購Ҫݲźð£ǾӣֻΪʣﻹܵõİΡ
ڳˣңǿҵݣڻʵԵףΪı·ʼǸ죬ֻûӣǲǣ
ô᣿褶㡭
Ҫ褶ӶģĬuĿѡɡ誳ûȴҵģ説uģЦһһĹΪ誳ҵ
褹ЦЦдᣬָΪ衵ı˵ԭΪҶе㸸֮飬ŷ֣㲻ֻңҵĸѾ꣬Ķ˲ĵĸ説uūеӣѹһֱҵˣû㹫ҵݣԲԣ
Ϊ˱Ⱪ¶ݣ褺ٻؾżȥһˣҲǰҹ͵͵һ棬ĳƧԺסһû˴򽻵ȻҲ˵֪ಡ˵ңȴû뵽̺Ѿŵ̶ֳȣ**үȥغ󣬸ȫ˶ĸӵ£ĵͰǶԼĸͶ˵Ρ
Ϊǿ򶨵ڳ϶ŵʣѬuˣ
ҲԼɱ⣺ģţҪ׶ҵǻʱȥ㲻ҲɢǸӵģܿͻȥص鸸
㡭ΪҲ˵κλΪĿбӵһźɫҩ衣
ЦеؿŴͫףǶԸлҳֻǵǻ񽫽ȥˡ
褰Ѹ׵ʬϵ⣬Ƕһ£ֻҪһƾ´󼪣ºܶͣû˵ȥ
ʱٳԣĻҲڸӰѸ׺úõ񣬿ˡ
£ֲԸˣʹܼҲУ˵ףκˡȻӲ˵ۣͷϴ߱Ĵñӣվʲô¡
ʩչṦȥ·ϣɣɣûоϴɱ誳ϣЩѹأظɵ׵޸ˡϰǸµĶ۶಻£ˣҲνˡ
رûҵǣǼǶ˵ֳ£ڸԼ説uһڱү㵽λжɵģʶʱģүױߣǲʶʱģҪô˵¹Ҫôηʧȥжɡ
λױڲûүܵһȦ֪үѾ׶༪٣֮ȥҴ褵С
ϧһǾͱ׽סˡǵһڳſ̽ͷ̽ʱͱ¶٣ָʾҪݾߣԼԳǣҵүҲ粻κˣãٴʱץˡ
Т۶Ǭ³һڷǳƵۣΪԪͬʱٺ֣׷׳Ƶۡţлңйؿϰգߵ·һҼ֮ССģھͶޣȴӣᱻɼϸġ
Ƕѧˣ˵ֻơʡ˵ڣֻ˵

ͬ˾ ڶһʮ ϶һ
ڶһʮ   ϶һ

³壬϶ԹЭ̣ϣͨһ
ԹȻ֮áϾͳҲϰղų⾸ƵۣϷϰոӵϣԭʹ۶Դս̬ϰЩʧҪϷԹľͳǣǻǲĵġ۲Ƚӻط²æǹԹǲǲֿ֮УԼ
ʹ׿أıȻռƵġɽʮ֮࣬оڶ㡾жʮ֮ڡ
Թ;һûбʤİաֻкõĳ·
ʹԹܵ˫ڲᾸǸ˴δڹһ
ǰ˳ǻϢӲףΪ衶Ѿɥ֮֡Ϊ衻ȥͣΪܸܶӣԼλԾͬԺû
ԸϽӲϣΪʤΪ褺öԸΪԼûãӣ˭Ҳû취ԹɳΪ衴ؽɽδ̫ơǸӱ˴ݣرʲô£ԹϷΪ衻ȥѾǶ⿪ˡ
ʹ߻ûߣ³ţʹˣΣǺˬؽͣսЭԹҲˬطս
սߺ˰ĸӽӽˮʦӪЩ죬ûûҹѵˮʦ֮ҪҹΪԷˮܻܿҹɫѾûضԺֻæ԰Сӵߡ
ʱԼķֻü˵仰ֱ˳ȥ˵Ĳʦ롣
©ָҢ˯£ڷţԼ֪īǽϡ
˵Ӱ߱ûгǽǰϿһٶʱ޽ģڣζ֮ߣι̵ĳǽͷ£ֱǣ̲ţźš
ˮʦӪפĵطš
վڳǽϸеĴֻսнлбȻִƤִͧͷ⴬խխӣΪٶȡŴսƺһ㣬Ҳһ㡣
һᣬ죬սϵ˿ʼŽͺģͨͨˮ֪īĵ˵ڵϹģһô죿
һڵҪǵˮǻʲôˮ򶼲񡣡
˵úãǵ͵شһЦĻ˸ϽͷԭһཫһʿѲߡ
½϶ʶˮʦӪȴû쿪ʣλգ
ճ̣ĩҲʹգôˣôڽ߶
Ϊϴԡͷֻһɵ˸ױ٣ȫɢţѻݡҲûֻǼ򵥻شĻȣ뵽ߴ硣
֪īһ䣺ǲǲܿ
̽Ц˵켷˹̫ġĩֻǺ棬λôأֿ̫ӵµݡ
ﾪʣ˵Ƕǳ̫ģ
̽Խˣﾹ֪ĩҪɹǲ϶ˡÿ̫ѵˮǽϾͼ˴Сɩӣɽ˺ģѳΪ϶һջ飬ŸĳŸʡ
Ϊʲô﷢Լ
ΪǶ޸̫Ӱϧ̫̫裬̫檡
̫ûУ̫ԼϲŮˡòˣָų̽˵̫ÿ̰ڣſҳ·רŸ¡ֿһҼôԺļҽչҩģ˺òʱΡ˵籴Ҫÿˮڴ̫ɹɣܷáǵãô
㣡ס죡ȼίס졣
̽˿̲ŷе㲻Ծˣɻشεʣǡ
Ҿ̫СѾû棬ּýЦˡ
̽ʧɫ¹ڵֻһٱԼ⣬ѳζǵҴʶο֮Ȳݣָ滰ǶԳ͢Ƕ̫ӱ˵ĲҲã֮㣬˭֪ȴ˹ԼĴš
Щڹ˴⣬̫̫ʮŮˣ̫ɲɣ϶̫ӣվǵϣɼԼЩȴΪʲôأѵ޸̫ӣͱܶŮ˷ǲͻݣԣڱķôŬֲˣ
ǳ嶯һ㣬³ģȴԼﻰ
Щһάľ˶վ̫Ǳָ治֪Լֶܼá
Ц룺˶ˣǹŴˣŮ˼ٹ̣Ͳ檣Ϊ˧̫ȴ檣ҲľԽܰɡ
룬һ᲻Ӱ쵽̫ӵΪΪţûжţ
ҹطʱСӻŴ۾۵ʣǲˣ
Ц˵ûУʵˮİнģ˯
ѧӰѶڴϣչʣǲǺнࣿףҺˡ
ͬʱɫ䣬̫Ϥˣľ
ָ
е㿨ģ벻ˣڻֻ1K
ƴ٣Ժû20ģء

ͬ˾ ڶһʮ ҹϮ
ڶһʮ   ҹϮ

ɿػսۡһӪǧҪȥҹģҡ
ţ֪ˣҲҪСġ߹ȥ죬·ļвǽ˿ףǿԵģͲ֪ʵΡ
ߺ󲻾ãʹսͺɱлŲҽľսҢǰŮȫһ԰ף־Χ
ǶףزĿսˡһξսôҶܽţҲҳ
ڽ߷²ԹսǽԹҰ۵ҵ⣬˵ģ˵µģ˵һµġֻһ˼˵ͻᣬǾ
ǵʣʲôжϳ˼ҵͻأ
شܡʽΪһᣡҲϣԷԽԽá
ᣬΪˮϲսپᣬֻ˵ǸûѺԼ£һӻط²Ϸ
ⳡˮսɫŻ
ӭȥأϲսݣ˵һֱ׷˰£һΪҪȥ˰ǳ緹ء
ЦдŲʣΪҲ밡ʦã˵ӮأſԹ˰ǣȻʦϡ
˵ţĲͼλ˹оڳǽϼĳ̽
ЦкλˣţȥŪ㶫ԵġæһҹЩ˿϶ͶˣʱîչӪһǳʱҪһʱ
΢Ӫȱ𴦣󽲾ô
֪ī˿棬Զ˵̫ż˷̫ʸ
Ĳ񴲻ؽͣҹϮǻֽţս١
˼ɻȣˮĻ棬Щء˸ʱװʣзֻðżǲǺأ
һҡͷǺأϷżͲ׼ַϣÿ϶ôܵʿΧһȦ
ѹȲɱַӣҲֻзƽ˾ʱʹóȥ
ʱд˵
ӹһۣ漴ݸĲ񴣺ʦµùȻû㡾ǰִܵ˰ǡ
Ĳ񴸧ųĺ룬ɻ֮ɫ£΢ֻǸݶԷս²Ǳ߿ָˮûп϶㡾ĶʮڲһҲҪܸϵ
̽˵᲻Ʋ´Լһأ
Ĳҡͷֻһˣʲôã԰ıϴβҰܣʣµĶήҲҲ㡾էûʼѵǣİڵóơ
һӣ¾룬򵽶԰ȥˡ
뵽ëѡһЩսս̲סס᲻õġΪ㡯֮磬񣬷ֳС߸ϣʣµоԻǡǾãʮĶһ˸
ԣܾܿĲ۾һҲͷʾͬ̽ɣ͵Ϯˮֻһ˵ӡ
˵ǿԷֳɺü࣬͵ϮϢϵǼ켸ҹ˯ƣʱǵĴ󲿶Ҳˣ÷ܹ
æ룬ûע⿴λı飬ֱĲ񴺰ס̫
ͷĲ۴ͣԼķ٩˵ǼҪһŮˡ
ʲôŮ𡯣ҲЦЦ΢΢죬ҿûôϽ߼¡
벻Ĳ֣µ˵ǶС׵ԣ̫վԶЩЩ
ǰһλ̩Ľп˵ֻһҹû˯Ҿ;þͷˣҪżǴԼſˡ
Ǽ˴һӦ֮ߣֱʱɢȥ
ҲҪߣסȰô˯һɣ˵ΣҲѪ֮ҪԷҪ˯ǰͨġ
û¡§סļ򰲸æҹ˯ʱУҲûĶ
òˣż⣬յС棺ҪΪ㲻ϧԼ壬ŪӢţһԡ϶ļޣ
ңð׹⡣
ӢţҾ͸ñ𱧡˺ʾ
ļ޸˭
㶼ˣҼ޸˭֮ˡ
㡭ǲǣ֪һҹڶûعۡ
֪һҹҲȰϢİ
棬Ϊѵ˵ƽʱʱҪѲӣοմ̣ҪȥӪ̽ԱȥϿ±С
һסƣǽһδĻ㣬з͵ϮҪҪԳ
ȻҪشúստʼûٿصĲ˧ģĸи
ļ죬˼Ҷҹ͵Ϯأ
ͼɻأһϢġ
ﻹпգҪ̣ҪѲӣҪҪ¡
ס˵ǣҲһҹû˯ֵֺǣŵ˵Ңһҹ̣һ˵ϢҲһⳡ̼ȻˣͲһ£أʮ궼пܡԺսʱӵѰӹܶʱ˯ʹܣҲҪÿ챣֤һ˯ʱ䡣ܽ˵ģϿˣ˴Լſˡ
ʵ鹥ƣ̫ӵ³¡
ϧе˯⣬ڷ棺̫
˯ۣңˣˣ
ǣӶ԰ģ˵Ĺˡ
Ǹķָ
籾2K׼㣬12һµģͬѧԱҳȥ**죬֡Ҳûأ˹һͨCJأԹŷŻͷۻһû
ȱ֤2ɣ3Ŭ

ͬ˾ ڶһʮ ˵
ڶһʮ   ˵

԰Ĺˣ
Ǹ˼ҽܣͰʮССŮдţϵĵַΪꡱźΪ֪ߡдһ̣ĳ档
ϧֻ²СĴ˴̳
͵͵ȥһ»װ˯λȻ䶼øƵˡ
ѳζǣʵ벻ԼڱʱʱʶֵѣΨһϽѦ顣֮£ɵ׷ʣʲô˵𣿡
ʹˣλӲϸ֪˵̫Ի֪
޿̵̫үڱһŭȣϳȥӪصأûеҲҷŽȥ߳ãӪſֵصȫǹһΡ
Ҳֵ֮һ⻰һæµǲ׷˽ֻԯţ̫ݹʾɣóȻߣǶ̫
Ц˵Ҳ֪̫ӵƢ԰ơ
̫ӵ۹ת澯ζŨһˣԿ
װûĿ˵ȻָҪңҾͻᣬ㲻ϸƾͼơʱɷ֮ܲȥʽ褣ָ׵»ܣ鱨òܲ˸󵱡
ЦЦԭ̫־ԶҪŮ𣬻Ҫ褣ӣƺ֪˭
֪һҪ塣
ҵģ㻹ʶλӣ
ҴŶʶʲôӡ
ǾֻˡΪ֮һɣԼӸҹǽΣ͵ҲԴˣʣ㻹Ҫ𣿡
˵ͷɡȻҶͳͳûøУͻȻԵʡ
˼һ˵ҪҲУǰ͡
ˮʦӪ׷ǰ䣬ңûҪ𴲵˼Ҳ˵ǰ͵ʱ򣬷Ҫں
ðɣͼʷףǰҪ顣ǽʽļôԸ
ȡˡʱһ󡭡磿ɬƺʱûùΪټ棬ÿμظžʱһ˶֣Ҫ˭
Сãþòˡ
Σտֵ൱ȻϾڹٳ˽ʮˣȻȹŮڽʡ
ⲻ¡ Ȼ򸮵²Ȥ뿪ûʲôЩ˾֪ϢǴ˶ȵϲ˵ı빬˻ʳӣѾΪ֮׵ǣһأϲ統ˡ
ʲôˡտɬȻһЦͱȡЦˡ
￴Ӳװģɻ˵ʳӵĸԶҵŮϢѵм٣
տıȻࣺ»ʳ棬ڻʳڻʺ޹ı뿴һ۶ѣ˵ңֻ£Լһŵллˡ
˼˵ôﲻòʾһ¹ģտ򺭾óʧʼĩһ飬Ȼʼϸ򸮵Ĳ״̫̱ˣүˣʧˣް걻ݻؼˣ￪ʼﾲţŬ׽Ҫۣ䣬ҾѣͶţѰ·֣޲͸¶һѶϢտͶġ
µ̫ʱ䣬ԼҲһੲݵ߿࣬Ѱһ϶ʣȻѾǹ٣׼ʲôأ
տЦ˵ͿСõ˼ˡ
ֻǸŮӣ;һϲͨ˵⻰ȡЦء
ΪԹ̫Ҫʲô;ãƾݣԱӻˡ
ֱƤһʮĴˣҪһʮСŮ˱ӻ˵ôֱ׳տ治Ϊˣʲô̽Ƥǽ
򸮵ʱ򣬴ӵˣһտΪҵϣ֮ǣδ֮⣬檶۾ͷϣһƲŮȻͬ뵽Ե磬һ仰ǲ빬
տû˿λڣе˵ùɫˣ뷲û㣿ԼҲһ뷨Լ޸̫ӣֻûϲء
ӱõãԼӱС֡һ룬޷Թıһְٰ
տֻǵıְﲻܣ׾ܾˣοҡҲұҶҪõ㣬ûıƺ˱˸ӪôøĹϵΪԼı棬Ҳǣǲá
տڶɣǲȫ
˼Ƭ̺ҹսݣͨδߣ˿̾ãʹȥϢһٺúü飬㿴𣿡
տüЦشӦУȻУһ·ҲˣϢһá
˵ķָ

92ȡõȫڽ

³һ죬ۺƱɡ

ͬ˾ ڶһʮ ˵ã
ڶһʮ   ˵ã

տû̻ӪڽһŸ߸ߵĳǽӶȥˮϣ뵽ҹԼķվڴͷָսʱһ֧ûжæ˦˦ͷ˦µ룬ȴԶԶؿӪ̧ܣͣվ͵ľˡ
һЩ˹ԱٻɱС
Ȿе£ҹ뼤ս󣬸ѵõʿ߰ûΪήң˶־
Ǻѹܵǣ̲סõ롣
ٶȻصɫŻɴʣԧſʵףճյӡ
ǲΪرˣյĵ¶˵Цݡ
κʱˡ˽ĻסĴ
ƽʱҲˮһĹʣİ棬죬ֻģֻ֪Լжô
ͶͱȻ֮ãһǺ§ǰͷʣʱأۿˣǲΪտԵʣ߲ƣ߾ˣαΪɵ˷ա
ҲΪǵ㣬սϵۡݺݵ˼ںŵϢΪʧȥñκʱ򶼡̰
ıģ๫СʹӵдģǰȻûսҲͷ̣Ҫô硭ãҲ˵Ǹ֡
ӡ۾˵Ӧңκʱ򣬶ԼȫΪһҪ򲻵ѣ²ҲҪšؼǵãһ˵ģҺҢģ㲻ˣҲܻ
ȻСΪʲôô֣صͷҴӦ㣬Ӧ㡱СʡǲǸճȥʱ򿴵ʲô
ûСﲻ𷽲һĻտ⣬ǳ֡ǡ̬ȣΪѵ˵ֻտһˣȫһ仰ѹܡ
ʱûһڻؾϸӾп֮տȻ̽϶Щʵѧ³֮͢ʣдӱ˱볯οԶǰİУҲˡ
ϲµһ˸һˣ
ţܺϱܻбˡ
ǰλϱҪ𣿡
Ҫ̸ϣУǶõˡıһγţԼġ˵뵽Ǵζ֮УҲ뵽˵ĵڶ·꣬תЦ˵һֱû㣬ڶļɽɽʲôΪ˶ɣ
üͷ˵Ҳһֱ㣬ΪʲôҪңָ
ҡ֮£ֻùҶҪǱ˻֮ܰȴܲ
ϵЦʧ٣ҵ˭ԭҵ̣ȻǶõģεı綼ܸˡ
һ⣬Цסĸ첲˰ǰϻˣ㻹ʲô˵һʼ;ܾˡ̫үܰͣҲһ⣬޸ĸչܣǸʱûŶֻߣҧң۸ңңҡ
ûУԭҵô࣬ٶҲϲһ
һ˲Ŀǣϣ
ϧڱģճǻһ棬̸ߵʱᡣ
죬ǴӺ˵𡱣뷢쭣Ȩ󣬻ӽͣ˫歹ݿҵʱ֣·ˡվŽ˼仰㲻ⶼԴװɣ㵽ûиԼݰǾͳ˧ԹפڶǱţʱ׼Ͷ԰ĵоսʱ㻹Щ߰ģǷˣ
ڴϣݺݵе֮ϣһһݣǾǣɷҵҲûģ˵Ҹò⣿
ˣѻ鸾ˣ޵ΰ̫үǰô룬ڶٶκ뷨ҪִᡱܱɹŴ̫ʹʧ豻ᣬҲֻӶûʵҰᵽƫƧģļޡ
ȴΪȻЩˣװһŮˣĵģֻҪһᣬŹ
Ҳ˵ؾҲڵľ褣ԲᣬֻǸССˣôҸ̫磿бûռٷ
ץסﲡˣԭбˣ˭
һۣǾһֱ﷽ʽʵָ
¶֮ɫæס죺˵Щˣץʱ˯Ȼ͵ˡ
ҡ
ãҲˣȥݷһˣǡ
ȥԣҪԡ
͵ġ
֪սھӪͲӦãʱôҿȥѾӡһһЩţҲҪСĵ㡣⣬һ˰ˡ
˲ģǵ˹ˣ˵¶ܻɲ
˹ˣǸȳȵŮͬͲˣǽʲôɵóģ˰ɣϽ˯
˯š
ôһ˵ԼҲûʲô˯⣬ҹսĽŴ̼˵ĸֲ²⣬ȴ
аЦſҲ˯Ű๫и취׼۵۾̹أ𡭡ⶼʲôʱ˰
Լ˵ģҪսʱӵѰӹƽʱֻҪһûȹѾüûˡ
½ɿˣûûҹæ񾭸߶ȽţŻôöû˯ţҲһ£԰ߡ
ʵ֤뷨ǶԵģһ˶ܿ硣
ͷжȥѲӣȥˡ
һΪ¸ĿջһܰտСϣԼһȫû뵽ˣ塣
ܰȻСȫĺۼҲ÷ʣûӣһŴŮ˵ȱݡ
֪ǲΪԵʣһЦ˵ֻܰ̾һɵɵӣǰûô򽻵СǶͣ˵ԻԾգ˵ģҲѣı֮Ļ
ĥˣŮڳһųѲϷ͢ıְվȽŸپټҰǨ
򺭾û»ʳӣţԶǻʳӵң˶ԺƵӣζţǱͽͶԹ͢
ܰá
˻ͷȥվһɫ۵ģɲ

ͬ˾ ڶһʮ Ϊ
ڶһʮ   Ϊ

磬ô
ܰı͸졣ǲδԼãԼġȻҲ¹ڳƵʺͶͷϵĺƺҵúܼ˺ܾá
ЦŽͣߵĵ̳˵飬ȥ̴ʱ֪ҲˣҪ֪һߣҲ;į
Сɻʣ϶ôôҵǵģ
İ취һҲûϣ˱÷ͯͷϵĺҲæͳ־
ָܰһ裺ãȻƵģôҡ
ǰáӣܴһջӵĵطùߣȥǶסɣҵķӷҲǿţסöԡ
ڷտǱҪõǱȥԼ˵ɣݡ
ܰѵ磬㻹û̫أʱɲգҪ¼ġ
վ֪ī㣬Ҳ֪ǵסߣװûֱܰ˵⻰ҪȻܣ˴˿˼䡣
֪ΪʲôտɫЩƵһ߲Ǳʣܰ˵ʮҪ췻ĴСҶڣʮˣ㻹пյϱӣ
رʾˣΪһҪ壬ӳ£ȻҪýȥˡ
Цأϲ蹫ӡҪȢˣĸ׿Էˡ
ǰʮδ飬õＱͷۿͶʮˣǶӣڹŴǲ۲۵Ĵꡣ
ЦǰΪģҪȻҲŲ롭
硱ܰ˵ʲôĻæģķӺճǰɣ
϶Ҳзֵꡱعһ㲻Ȼһ˵ҵĵ̸ֻ̫һ֣ӽṹҲ࣬иԺӣʮ䷿ӣٶ༸Ҳס£ȻûͨסլôȿջǺöˡ
Ц˵Ҿǽȥסݵġ֮ǰȷʵ˰סڹסһӣٸҸӡ
ĿףżūͶ򸮣ҲһԺ䣬Դӵı׼˵ĸҺܶǮϿǮķ϶һŮҲ̫ݺԨǾĲͬúýӴһ
ϲɫȴԵúżôأ̫ҪôæЩ£ǽҰɡ
տƤЦⲻЦ˵ϵܣĺˣǻûҪҪءҪ뿴СáСߺһ˶ǣң̫˵С˸ӣϲòˣĨ˵Ҫǹĸڣ֪жˡ
Ҳûټֻ֣ʣ绹ûȥ̫ɣ
Ͳ磬æ͵硢磬ʵҡȥ̫С˵ϻ̫ʵȨ³̫֣֪˶ˡ̫ϵУǵǰϾʱʱӶȥģ໻ſζԡ
뷨տ˵ģɣǱҲ̬
ת壺ǰҲϾİɣ˵Ǵ㱻ҧˣ̫ÿר̽ƷȻ鱾̫ӷǳ¼ϵڣ̫̫϶ġ
͵һ飬ԳЦƣ̫֪ȥĴĽ㣬ֱĳʸ̤ϰż
ĬĬس򺭾ʱβסĺ⣬ʹʱǨ
ʱ򺭾ѹòװǸ˳ޣôֱأ
򺭾ݣﲻ֣˵ĻƢ嶯ԣʱҪĸݸȥԶӡ¼Ѿ࣬޵Ҳֻ̻˼ңΪʲô˲õҪݵһʮŮ
ʺܿ͵õ˽ܰϾĻü޵Ǹ¼ҹүǸӣСͨһѣƽʱôҲǸҪǿģЩСճֲݡ¹үȻвţͲûԼһڳıŸүʱ¾Ͳ˵ģǱ߾þòӭȢֻˡ»ʳӣ塢𸴣Ȣš˭ֱ֪ˣʳӸ˻ʺ˵ʺǼɵúң»ʳӴֻĸĸ¹үԺۣڻ飬ð˼һеСŪˣºˣ˯ͷˢˢ¾д顣
ʱԲϺţı㱻µ£ô˵ǰͱݻؼأ
ܰһ˲㣬ܿͱðǰͻصסˣȷʵдģÿ춼æЩŮ˼ҵ£ǴҲеġ
ﲻҴȻǰͻסˣС**ʲô¡Ϊޣ̫ǣǿʲôʱô۸ˡ
յϣתƻ⣺๫أǲǻ̫ѧ飿
ܰ̾Ϣʮˣ飬Ҫǰ𣬻ν磬ڹӼ쵽ʮꡣ˵磬ö˶˵һˣˣˣʬ̫̫ÿͿһ
ǰﲻҶ˵ʲôԨ䣬ݳݳֻϿŹԨ֮£ҲǸɰżƬֻԼʶѾ׶༪١
ܰȻʣ˵絽ճҹ㣿
ûСﱾܵطϣû
ɶү̫̫˵ܰĿЩͱˡ
ˣʹճǣҲþҵģһŮӣֻ£ұӶˣôܼ
ԭ֪ܰסֱʾοҾʣʱ̫̫ǴʱҾȰɺ΢ᣬﲻ㡣
û£ȥˡ
ǰôһ֣ƵԶܽϣŴٳ˸̫ӵԵ֣ø
ﴽ΢֣ԶܽϣǶشٳɵģԨĸӻûüƻء
ܰүϱҹ磬˭֪ûҵһʵ۵ӣ˵ѰǼ٣Ͷ档þΪ£ƷһӱΪƷĹŮЦǲŽøҪǱΪŮ鷿̻ϣӶõ֣
ܰ̾һʲôãڶӶˡ
ģ˭ľ˭ģҲѪԵϵıָͻָԭķšΪ곤ӵĻʵ¶ӣĪĹѫٲó裬ƾ⣬Ҳڻʵռһλãţƽʱ۶ƣʱΪΪ̫֮ĸʼֻôһӣ򺭾Ḵλġ
ܰҡͷ˵˻лʺݲã˵λס
ǸʲôԵģôλ¹үʵۿ̫ǳˣ͵Сˣδǻ¡ͷĺˣʳӽ̳дͳҿɾͳͷˣҰԺյݡ
˰ɣƤ֮棬ëɸдͳ̸ϼ̳С
ﱾҪȥģ⻰ͣ½Ųѹɤ˵үΪһ˽ϣıǳô鷳򸮴֣֮˵ʵҺܵġ
ܰһЦûȥ̫ϣ͵͵ܵӪ㡣
۾˵ʵʲôأղŵ˵ԹıְɱңǾڱߴˣɢɢģ˳ˡ
ܰޱȳϿҵ˵רģϰæϱסŸҲ½仧ãҲ˵ǻʳĸϲġ
Ȼʲ滰Ҳ˷ʱ䣬תƿ˳
˹ٷˣѾʱˣٷݻӪ
սڼ䣬ΪȫƽʱŶƽ磬δڳ̫̣Ҳֻԡٷˡơ
ܰЦ̫ӵ²ģȥء
￴ͷҲûȥˣһξͳһʱﺢӻС벻ĸס
ܰĿһȻףȻûкӡ겻ѹغܴɣϧ£Ҳﲻæᶼᣬ˿ڡ
ܰ૵˵ʲôʱܿĺӾͺˡ
лġһˣܰ˵ߺλܹȥݡ
ܰȴƴǵл̫⣬ʱסɡ
Ļ֮⣬ƺ֪٣ܵӪȻûϣ˻Ǻײ治֪ôģ͸Ź졣
˼һҪסջҲǿһˡ
ʻջ׷˵Ҫ
óһƧСͣסȻܿʣ֪к¼̣
ͷһ仰ԺҪټ򸮵ˡ
һΪʲôɷ빫Ӹ֪Եɣ
ȴסˣηҲ˵ǾǴĲǲ
ǲһЩʲô
ҡҡͷҲ˵ûʲôƾʵݣﲻΪȻˣл̴ӣֱԸ˵Ƕ㲻Ҫţ򸮻û䵽ǸزտͻȻǹ٣˵ʵҾúΣʵͦġǵıᣬҶòϳ˵Ϊ˻ʵϵۣССڼѧ֪ģҪ˵ţ˵ῴʵ۵ۣҲš˭ôһý˹Ҳ֪һ˵ĹѵС˲øǻ᲻֪
˼ǣǱᣬտǹ٣ϷĿľΪտԹ͢ϸ
¾ôһ£Ҳʧ֮ƫģ£Уޡֻǡֻǲ뿴̫Կϵ
лӡ򸮵ĹϵʵףжʮҪƴС㶨»ڣʮˣҲϲȥڵʱδڣва
вСֹһ䣬ֶ̫һ仰ҵ²ҪܣҵˣŮñ˰һѬʲô¶óǰȻе㽻飬ҲϲϹ»Ҫ
һסġ
һӣЦղܰȥʱҾͺܵģʲô̫ȻüһԼϣûжʲô
ɣܰôˬĵˡ
Ҳ֪û̫У̫ӵµˣһ̫ӣôɱֶãҲ辶֡
л㡣
Ҳϣ¡
ﲻٽȥ˵ĻֵһлͷҲص˳
û뵽ҲȰ̫Ҿ蹫˵еڿջʱҾĵܾǲˮɫԾȡ
ˣģ˵ҲԺĶ
ĻԼϼһ£ûʲôΪĹʣǴƽʱϵı·һ׻ϡ

ͬ˾ ڶһʮ 
ڶһʮ  

ӿջڷƵš˵ЩδȫšȴҲ
ܰΪһ򲻴˵ʲôֵǾֻܰˣΪһԼԶˣĪʲô
Ȳ裬ҵ̫¡̽ģԲ󽿺
ȷŵϰɡ֧͸򵥵ʮָľƮϻ㷺һЦ⡣סĵطϻӻšϻý֮Ůϻ³ɵס
㿴ЦˣѸʾձɲݹȥȰţΪЩֵã蹫˵ģˡ̽Ҳ̽ˣǰסԼȥģѾ御ͲǷʲô
ûΪ񡱣ֻĥ£Ϊʲôտ⵽ӪƺͨıһְٰܰҲʾϷţϸĦֲô¡˵Ļ£ìܣ׹һ
ʱ֪īҴҽ̫ˡ
ܿĹͳſڣżŮʷһĿ
һӣ̫ǰУľһһһ˫Χһܣƥƥ±һϻʺֻ˹ȺƷߵ˿ƥ٤ִһ±һϻƷ͵ֻһƥ˿һ±
̧ͷʣ˫Χǡ
صճǵѦƹģҲǣ˵ЩǵֳɵĶѽڽ̫Ӧõš
ΪôϸܵЩ˼˵ҴھӪġĶǲ̵£ǰŴ㡣
ͼŮʷⶼūǵķ¡
룬֪īī˶ʮ֣µݸ˵ȥͰɣӵǶپÿƥʱʹһ±һϻ
ǡӦţȴԭ
ʲô㾡˵
ͷøˣƺʤ֣̿˵Ļȴ̫Ը⵽Ӫ̫ӣ̫һվΪıߣΩٳǣԹŮӣ˭ۣ˭ֻǡ
˵ôлΪһ䣬ҲߣǶ
ûȵ˷ʣֻԼȥֻСʵ̫СǻʳʵڲھУ̫̫Ҳȫĸ̫ӡ
ˮ˼ڣŲ˵˵̫ǹ֮ھС
Щڨڨ֮ɫ̫̫ڲͣ
ԱߵļŮʷԼͬؿ֪ʧԣµū澲Ǹ˼ū澡
ﵭһЦҪɣҶ˼ѺӴ߻ЩģԼĺӱ쾭壬¿࣬ԱˡǲǸңжŮˣĺСʱҪѺӽˣ𣿡
ĬƬ̣˵ū澶ˣ̫ˡ
û£Ҳһ⡱ȻһʱϲߣҲֽܺ˵Ҳڶʱ򣬷ˡ
Ϊ̫Чͣū澵ҡֲĵ飺̫ϧӣ̫ۣ࣬ǰ컹ū˵ѵ̫֣һ̷̫ӣչС
˵ãصأ˵ԽԽá
˼¡ǲ˵ȡվǲң̾һʣϣ̫Ӻ̫סǻعȥأ
ǰʮģ뵽ʮҪӦһعɣǱš
Ҫع
ͼŮʷϽ¼ӭȥ˵ǽ
Ǹ˵ҲУǱżϰҹ͵ϮţʮǲʽҳսƣǱԼãҶЪһ죬ȹٴ򡣡
Ҳ𣿡ʳ仰ʱѾ˴𰸣Ϊ˶ĹŴսȷսһ˵ֻҪһҳսƣһֻƣֱӽˣִҪŵöࡣ
ͷԵģҶҪڡҲֻаʮܹңʮֲǽ죬ûҡ
˵ˣǺֱӴ
ת۾͵˰ʮ壬ľӪ߸߹սƣӪʿܷɣŽաԺ±ơֽ±ǴֳһţʦΪӦ԰ѼųʿΧһţ˵Ҫ±ºֳԡ
治̿Щϲˣڽºʲô⣬ٴ׷ʣսƣĿս𣿡
ܿ϶ظȻΪߣԳŵȻʧˣ˵ѽڣϲԲӣ˭մѪȵģͬģ԰Ҳһ
Сֹϴξҹ˽ԼͬʻǰѾˡ
ĵؽͣҲ˵˽Լˣ˽£˭֪ҳսȫͬ
ԭˡЦ˼ǣ˽ȫԻԼ˽£˭֪
üͷһ壬ͻȻĳ£õ˵Щ˽µĻδز֪
ֻǸЦȴ˼δĽᡣ
ʱѾˣΪ˯һֻδᣬ⻰֪ж˵ʲôæпյʱһ㽻˵ľԼ;̸ݣұ֤һѧһ֣˰ɣ
˵ڣԲӣҳ𣿡
תͷСͷڳ£ۣ鶯رζˣһȣҲ˲¶ˣǵ˵͸ʵһ֣ҪȻô㡣ĩִŨŨ**֣˵ʱô˵㶼˵
Ǻߵģʧ꣬˹ȥ
СӴǰܹţ£ѱãöˡѹ̫ӵʣʲôʱˣ
쳽ʱˡ
̫ӷźӵǳŵķȥ
Ǹϵ̫Ĵܲȶˣֻһۣͷ๫ϵġŮǡȫڡ̫󣬻Լδģϻؼң¼ˣڵһλᡣ̫ȫչʾ²ҪЩŮ˴ض檴Բɣ
̾һ߽ȥϱ̫밲
񣬿ҢӴҵСĸΣ̫̺ЩûˡСҢڣ̫ԶֻüԵóףȥ鷳
СҢŪһ̫ŰĿתӺϱһЩͬʱ̫ĸסھӪʾǿҵĲ׿Σղ̸ǾӪ澡ǴүǣһŮסʲôӣȻˣԺͰضɣҲûŮˡ
ֶҢС˵̫˵ĶԲԣĸҲãһС޶Ӫȥһиʧڶˡ
ʱ̫ҢҲҪģСھӪǸѬճ󣬸Ӻ֮
⻰̫޷ֻ㬵˵ߣһ˵ϱͰǻ͹ɡ
ٴγԲϱǺ£˵ǲǣ
ŷ֣ϲ֪ʱѾߵſˣ̫ҢԻ˵ôҲͨһأ
˳̫⣬ȫˢˢվȻһȥ˵һ񡱣Цѽڣһžۣ޾ǲҪô񣬲ûͨġ
лϺ̫ڣ̫˵עϱϣ﷢֣ÿֳϣ̫Ǳֵúܴ飬Ϊ
ġԵģʱر죬ûþͼй̫ߵܹ̫⹫ȥܽظϯ
ǰ򸮵ʱٲзԹĹ͢Ҳǣÿһ붼һ̺ззģȻһʯȻǸʱʲƷ
зܸʯһ԰ɣӡзܸVCˮһԣΪ̣ɻʳҲ
ںͣǸǳԵģǴɫԵϲз˼ǰ˷ƣʯӣһ𣬾Ǹ֮⡣
ϯ֮Ϸϰ̫һٴ͸ϵһӡǡʺһֵ̫Ӻ̫ʱ˶ҡͷܣǽϷûʲôȤ
ϣҶϴֵģǰ򸮾ùԳзζȷЧ
Ʋ˳º󣬹ŮǶ˲ˮмڱرģëͷܲźϡеˮǱпģϣȫгΣβ䡣
ڻϵ֮ǰһŴ˸ش±Ŀһ£ֱߣٿȣֻмʮءܵ׺żڻֲ֪ʲôڻϲĺɫҲܲµˡ
ʱĳȥٴζϾƲˣˮ½ϳ£Ƶζȣκθװһӣֻǳֹ
ȵһҪʽʼˣǱǼ¡
Ȼ¶У̫๬ŮڴȶǰԺ㰸±Ϲëͷźʳִŵҩվ¹ΪֻиŮݣӲݡ
㰸ǰɸߵġֳơ¹ֽþͣϻ̫Ǿ»¹ҩ֮ãʾ£̻ԻͣȼٰǧšֽԪһȥ
ϣ˽±ɿ飬ϯÿԵسһڣгԡԲ
սϰףӦó¹۵ƣڳŮӻؼ㸸ĸһᣬأС̤¡Ϊ죬ǲ׳ģοսʱΪȫʣҲȥ
ΪοЩıŮˣص̫Ĵܲһֱţùóһƽ֣ŸָʽĲʵƣ֥ơǵơٻơݵơ۵ơȿǵơѵƼ޻ƣھԪҹƽϿĵƾ½öࡣ
еĻ»ճɵãС״죬ﻢģ¿ģĬģ¹ڳŸǳ˳ٲģ󵽳СֻĴָСҲΩΩФȡºü׼õĶ౦ϰڳһš
ΪƽϾǹŮ죬жΪʵ۵ŮˣȻ棬סˣλϸ̫󡢻һԾƿϷ
ҢֺһҲ˯ˣ̺Ȼضȥ˯Լ׼ٵȻ͸һ˳
ſ쵽ʱˣ㣬ȥСӡ
վһյõµһûСӣȴй
̼ﲻԾӣӭȥЦе˵̫ӵºˣ²ܻضˡ
ˣҽ˲ȥ
֪죬ߵȶʣ̫ӵ
ŮǲӦֱﴳ̫ں溰סѵ̺̫Ȼȥɡ

ͬ˾ ڶһʮ ȱ
ڶһʮ  ȱ

̫Ļͷֱֱؿ̫ʣô֪̫
̫ŭ棬Ž׵ָ˵£̫ݴȣΪʣСʼɳԣҪ¿̫ѡˡ
֪첻ˣͷһͷҲһԻȥˣ˱ϣԸ̫Ҳ˹򣬹ʶԴ֮ãⲻǿݲݵ⣬ķˣѵѰңһ磬ȻҪһȥ**ӵģôƲɷ򲻹ܡ
̫İڰҵ޹Ұ
˫Ŀơƻ̫ͣҲ˵޹̫ӵ޹ôϱ̫ӻضЪϢʲôԣ ָعƨ£ݺѪ̣ˣ룡ǷһģؿԼķŪ
̫ǳ㻹֪ϱһϱӵ𣿳ԲѷȻײԼݲø
뵽棬ļ٣ûĥƤӣ»˵̫ҪҲҪҵԼɷ˵߶ʮһһ߿ǰ̧֣Ⱦߡ
˷ˣס̫ܻš
ҿ˭ңŭĿӣ̫ɪɪزǰ˭֪̫ж谮̫̫ӴСǳİ־Ȩգȵ̫¡
ô£;ϯµӲһͷղԣüһ䡣
ʡ̹򵹵ϡµ˵̫ӺˣϱҪضЩ־ȻŲãҪϳϱߡ븸Ϊϱѽڣʹչ棬̫ҲӦûضϱžۡ
ڴ֮ͥ¹ȻҪ̫з񣬿϶˰Ҫɣô룬θɣҪֻҪԼķҲҪ
̫󡱣ӲΪѵؿԼף̫ʲô⣬ûҵŮ̫ӣһӣΪ̫ͨˣԴǻ̫ﰵ˶˽ͲӦóһЩô̫󷴶ԽԽջȨƣŪڳ͢ͺﾡˡ
̣ǿţԼҪ躹ޡһȰƸ̫˰ԳƵۺ󣬷̫룬һ㶼׼ƾƣҳҪλãҲԼĸ̫󰲲˲ΧƷµС١Ȩκ˶ڣγһɲɺӵľ䡣
ѾŲ̫üУԭȰȥˣǲֵģŻߡ̫żˣۿ·ԽԽխӵĶ֣·ߡ̫ƽʱסھӪٻعŶ룬ѵýᣬȲˡ
ƣˡӲЩԾϱķӦƽʱģ벻ؼʱ̣ԣֶãһҲ£ӲԽ϶ԼľҪĸµˣ͵мָԡ
ʵ㲻Ϊ̫Ӻֻ̫Ϊ˳͢ȶӲҲŮ̫߳֡Я˶ʵϲ֮⣬ĳҲҪԭҲ˻Ů޿䲻̫ӣӲǡǡŵ㣬ΪһʼųݸĿܡ
ԼҲǳߵģе̻ŮӣӲиĺôǺ볯ȫҹܱʵ۸£ҳ١
̫֪ʵ۶ŴθԲųŻʵϯĻᣬ̫ӹѵȥԸСӶץסᣬ췹һù
̫ȫѹ̫һʱһʱֻҪѵ£ٳҲûˡû̫ȣڻʵǰȸ״ֱ㿴ɺͳһôͣûȡ
ȴ˹˵̫󣬰ʮ壬̫ӵȷӦûض̫žۡ
Ĺ͢ѵÿ³һʮ壬ʮ壬ʵҪڻʺ޹Ъޣ̫Ӧ̫ǻʼƶ޵һֱ
̫󷴲ĻᣬӲ˵ˣò˰ˣǼ̫ȥ̫ӡ
̫˵жôңԼҪǿ֧֣ң໥ĹϵǰǡyinүջƵأǰΨһĵˣ˵һϱȢźһ
̫󣬸󹬳ֵڶŮˡɳŮٽפ̫Ȼ̫סӪŮ֮أ񶨵Ķ˰裬ԿʹֻΪһҲ̫һ˶裬ȥ˭ƷƷŮҲòˣ̫Ϸ
ܳΪϷֻҪһ죬ͱԹȨơܺ绽Ůˡһĸ˫ûκθŮβˣ̫񲻰׵ˡ
ռϿֻţ̫˵һӲĻϣ֮£Ǳˡ
Ӳ޹֮ܺ£ȴҪֳ͢£ĵ
Ȼ⻰˵ڣֻɫѿúܡ
СŮŵغˣд̿ͣѵˣϾѪ
ʲôд̿ͣ˰ץ̿ͣץ̿ͣ
ȶһţǴӸܹ
ȹӾ壬̫󡢻ϡʺڶݺݺ࣬һȺ˸ں棬ӿһƫңգӣٲȻó·ӣͼȻδѣѵȴڴ£ͷˣѪҲѪǰĵϺȻһŴѪݡ
ǣҿ˭㣿̫ŭ
ŵСŮսսѵ̫ӽ󣬾ū澳ȥѾƲ裬ūݺòͳӣūҲ֪ô¡
˭̿ˣ
е˽ҡͷ֪̫ѵʲô⣬˭ôûɫԶԶˡֻСŮԭ̺ѵˣŻߡ
δĳ֣֪īһߣ̫˻̾һ˵ֳˣϰ֣
ӽѵӣͲµôˣѵͶͱн书ǿķһˤ˳ȥصײٵ˻ԡʲô̿ͣҴǸѵӡ
ѵ˰Уˣ޿˵ֻ̫ӵۣ˯㣬̫ӵΪǴ̿ͣһƣ檾ײˣءײһݣ˵ʱ©硣ͬΪ̫檡ŮվһֱƲ죬ʺǶЦƳ֡
ҡҡͷǲ֪ȥ·İŮ˵ϢеúܣֻˤѾˡҺǼ磬ûκҪȻһɱ˶пܡ
ֻ֪Ǻˣ˵ģµǣ̫Ҳʺɢ֮ҩñŮ˰ӲϹ
̫ڵһһ׵ģǻһ䣺˰û˳ˣȥ̫ҽˡ
ְ˽ŵذѵ£ﵽʱף֮£ͼƻ˵ģʱ⣬·׼˰ϧֻˤճ
̫̫Ȼѵ̫ӣʲôҲ˵̫ӸʶΪİŮ˵ֲ̫ǽ֪ȴѵԷ˳Ǿȡֵ˭
ްգȴ޼ƿʩֻܰڰ֣ˣǻضȥɣúðѾ̫Ӻȡ
΢΢һǣϱˣʱҲˣ̫󡢻ϡʺ󣬺λЩЪ
߳ܲʱﳤһֵһоգȻ̫Ҳúõظ˸ѣԺ㣬ٴ̫ӵ⡣ʱУ˰ڲˡ
ߣһ·ﲻͣشԼķϿѵļȴֻͽȻˡ
ּž۵ӣûȰƣʱڳ˵ϻص°һƣ¡Լȵ
ѵ̫ľﶯֽţǡһˣһš̫ͻʺˣһޡ
ص˰ԡעˮٰ󵽳رߣѾ鵽һԵϡ
ԡҵ˳ȥڷǰ˵ҹɱ̫̺Ҫʼ·ŶɱҲˤȥˡ
⿪Ҫ·ϵѾֶ˹˵Ⱥɡ
Ѿ͵ߣ˰죬ֻǲ졣
̾û취㲻ȣֻιˡԼһڣɵУһڣڣڣе㷴ӦιˮĶ˽ǡ
һѾȥĴѾǵþͷе㷢ˡȴҸܸжΪǸ˻ûѣȴϵʹУҲóӵζ
ˣǿʼϴˡ
ư뱧ųرڻ£ˮиº£ȻͿϣ籽ϴ
ˮе壬ȳƣԸ쳣˿ˮأϲɫŮ̲סϴԡĻԶ˱˱ȫ˸飬ݮ
ϰϴ°ˮǸ߸ʱ̲סֹһ䣺˵˺˲ٵأɼŲãⶼٵˡ
ͷ̴Ųд⣺Ϸ٣ǳǲˡ
ˣڸϴ裬еϷ
ûϷʲôָǰһŲݮʲô
֤ɽݽƱ硣
ЦϷ๫ȫ£ﵽ⣬ȫңֻңҰôϷôϷ
ͷѰҵĴĥΣɳɤ˵ӭϷҵСޣԲ֮ҹܹ
ˮӰУ˾һ𣬵ࡣ
һʱ̫Ӻ̫ŴԡҳͬĵĴϣȻ̫Ѿ˯̫Ǵչȥʣѵˤһӡû𣿡
ûС
̫ģٻһ£ǲǷİŮ·޿̣һơ
ʱܲ˵ҵ·
ҲûԼ˵ġ
ŮˣҺ̫ıҡ
Ҳûóѡ
Щ˸Уôܲĸ̫Ҳ
˵̫Ц̫ؿ϶ˣһΪϴͣҵĳɼ
ס˵£һԺȥǱ߾ˡ
Ŷҽֻ³˹Ц
ʲô
Ұѹ涼ˣҪڰʮзǲǺܶˣ
ˣҺܸôάҡ
ҵĶʸ֮ʵԶҲϴˢˡ
ϲ㼵ʣϲΪҸ̫ϲҪз񡣡
Ѿйˡ
Ϊ¸ңһΡ
ȶ˾ƣƺ̫ݣģ㻹ҪһӵģһʱΪ˷ɢעʣ·һֱûСӣǸߵ𣿡 Сһֱߣѵûлӽ£Сʧְ֮
ȥСӡ
һܹػ£СӲڶ
ȥܲҿ

һֱڶϣСҲû

ָ
סͬѧףۺƱ

ͬ˾ ڶһʮ ϶һ
ڶһʮ   ϶һ

ˮʦӪסլʮָľ£ﱧŶһѺ֦ȦһŻͷĲ˹ҢСУ￪ʼ϶ͺӻѽ
һ˵ŰɣǼСһͻ˵ġ
ʧЦǸˣ˵¡
죬ѧÿ족̿ʮ㣬Ң˵Сĸĸ
˵ҲҪĸҪҡ衯ߡɻʼǶţɲ
̫ҪǾƵĻ籧Сȥߣã䲻ȵģǰԺŵ𣬻á֣֪īһ顣
ʣǲǿʼˣ
ǡ˲Ũķ˺
̫ϯϻ˵ҢԺҲҪģȥֳһ¡
˸߳ţͼܹС̫ɫŵܹһ͹µ̫С
Сô
ܲ˷˵СˣūҲѣһȦлͳ˼ȥڴƵѵĴ£ҵСӵʬ塣
ʬ壿죡
Ůͬʱס죬ﾪðη
Сҹδ飬Ϊ̫ѵĺ£ȰˣŪĸ˯ѵóٵ㣬ǴӶʱûӰôҲû뵽ȻѾˣͳʬѵķ
ԶԶأ߹ﱧҢӭȥҢȥ׵½ţҢи壬Ңĸ۵ġ
ɫ΢ͻһ㣬Ң˵ͽȥ
ϱʾҸһȥ
ҡҡͷˣӪӡ
ҢǴȥ
ûټ֣Ң̣˵Ҫ粻ʹҢЪΡ
֭庢˯ȴԶ̡Ӫ󣬿ܻ˸ɣҢһ˯úܲȣʼǸ˵˯̫ô죿ɷ˵˹ȥҢȻҲԹԵġѭֻι̣̺˯ȷֹ
̵ĿģΪЩŮṩᡣԼӰ˯ɲС£Ҫ̵ˡһ񲻼ã롣
;УһֱŴ⣬üˮŭдż˸Сͼοȴ֪Ӻ˵СȻֻǸ̫࣬ȴǴС̺ˡûֵܽãСӺ൱ҲĻ飬ĳһȱͻȻˣòף϶ܡıģԼ֪ī㱻˺ˣߡ
ɹƾǽģϸȰȻᵽǱߣȱ𷢻𣬱ˣһе˵
Է̫ΪһС̫࣬Ϊﱲ̫ʵûС̫淸㵱洦СΣǸūŶѡǹŴȼƶȵıӵִ̫꣬ǳʱŵ÷ģȻһԼؼ˰ɡ
д˿һＱñ˵ǱߵūŶ̫ˡóȻ£˭ĶûˣһҪ̣֡ѵãѵġ
㿪ڵ̫ӣɱΪūʲô
ǲʲôô̫ǲҲ˵̫ɱūʲô
ɤ˵СӲһūţҵ壬񸸻ߵһҲţûʲô̫ңۣŪ
ԡʼվ͸ŹŹ֣СӰۣ뷨Ǵ߾ˣαҪѽڣž۵ϲӡʹֻΪͼҲɱ޹
Ҳһɣ˼ǣСӲ̫ɱģǻ˭أ̫˭ô죬Ūҵˣ̫޹֣
Ҳֻ֪Ǿã²ϳ
ȴ˵Ҫǰ̫󣬻ᣬڡ
̫Ȩ¡Ҳ̫ǰΨҶڡҷϡͻȻǶıĺʵۣ²ܣذ꣬ϰˡƺ󹬲㣬ƵƵֳõ£ûʵۣ˭˭˭ŪôܲȻϵ̩֣ߺŵˡ
̫ﱲڱϾռ·磬΢˵һ仰ͿϸߵТ桯ͷȥǱúܱǧܶĺݣֻʾȻ齻ϴ
Ϻܹ˼̫ӵģûǡ
ҪҲϡ࣬ϰСֻعʱٳֲ١¼ʮǧ¶Ը˼ūСòףҲ編ƣ̫ưͳԻ
ʾֻǲ˻ڹŴһТ̩ɽѹΪūŸַָֻӲТ
ս˫ȭַŽ˵飬ϰ֮ˣϲǿ𡣿ԼҲ˵㲻ǽ̫ͣӣǴһСǣˣ֮
ϷɬЦ⣺˵öԣʱһ룬Ҳ̫ӾͺˡԸԼֻǾͳ˧սǿӮͲƸһø̹ȻԼֶ£Ͳᷢ˱ȢһСţ˰ҹϵԼίСҲ
ԵļϣκͷԸ˵ȷʺ̫ӣҲʺʵۡǵˣΪ̹治ĶǣԼԵ踺ءӲʺˣŪȨĸ֡
ķĵϧ˵ҲίѵѾ̫ˣǲ֪жĽء
ЩˣǸЬ䡣
̾Ϊ㰮ңֻüҡʵϣѵǸ۲۵ˣôǱ϶Ѫһֳ˵ķˡ
ǣܽǣĸˣ̫ѡǣŵڳòҲǺҪĿء
̫ŻһпܵĻᣬѵҲֻ̫̫ҪѵйһΣͻᷢӶϲ
ڴܲǰͣ£йѾſڣ˵˺ܶ౧ǸĻ̫ʼû
Сӵ廹Ǽ䷿ֽ̫ҿİײСӵĿڱкѪһж̫أûУ
µ̫ӣСѾˣλǺܵػ˴ˣǿй붾ҩ
öǣԷҪСӵûһ·
ǿѹɱ˵ĳ嶯ҧгݵʣǸأ
û˸Ӧָ˵Ǹˣȫ
ŮŵڵϹһƬ˿Ÿߵѵͱͻˡ
ŭЦܺãܺãͻˣ̫ӾͲҶǰɣ
̫ϵӴ⴫ôΪһС̫࣬Ҫң

ͬ˾ ڶٶʮ ϶
ڶٶʮ   ϶

̫ˡ֮ǰǰȥס̫󣬷סǸԼԼҲˡͻҪȻһ̫ŭģʡһҲûˡ
̫Ҳַ̫ûƿŽݣŮǸϽ̫ʦΣ̫¡
䣬һֱվԭ۾棬촽ƽӲֻ΢΢˫й¶
̫̫ûԼ죬˵̫ˣҲѹС͸㣬һ𳤴󣬶е顣ˣҪô죿ѵΪһ̫࣬ɱѵɱˣ㻹ɱΪ𣿡
Цʱ򣬿ڿ̡űǻôǵԼ˼ҵˣ
׶ʹָˣûǸ˼ֻǵģСӣ´ξֵϱˡ
̫˵ʲô
̧ͷ̫ЦҲϣԼǺ˵ʵǣӸ߸˵̫ڣԲָ̫һ𣬺úһ̫ƽӣȻٻսɱСսϵ飬ÿһζ֪ܻܲϣƶûһֱ̫͸ĸߡ˭֪źƣ²ʡ裬ҵ̫Ҳɱˡԭ̫ĴܲսϻΣա
ֳ̫׽ɫŭƲѣηҲΪԼҵĽɽֻһӣϣɼ檣ΪԼҿ֦ɢҶ⽭ɽԶȥʲôأ
̾ϢѾһ
̫һһô
Ƶŭڱˣ̫˼ǣ´ǻٰʹɱѡŮ˶ΪΪ
ָ̫ŭ𣺡̴Сô̵ģô˵һضûУǰģǱЩûҽ̵Ů˴ˣΪΪʲôҪѵָ㣬ͨŮˡ
Ҳػǰ£صؿͷȻˣԺÿ밲ϱӴҲˣֱ˹˺Ϊ´Ӳ׵
˵ߣһԸ£СӺúðᣬļˣʹһǧƽ𡣡
վס̫ܻ׷ź
ͷҲصˣһ·еܲ⣬վ·ߴϢ
쿴Լķ˵û뵽һôû뵽һô׵ضְɣ
˵ͷһʼô𣬺ҪѴܲƵģ̫˺ȴֺܿϢġ
ԶΪ˵ĻҸҶֻҪһñѹҾŲˡ
ߵСʵҲ¸ܶԲԣǴС̡
Ĭˣòϣ̫ôȻǷ飬ʮ֮˵ĨɱĨɱġ
ѡӱܣ۲Ĳĸһ
ٴӿı֮ˣΪʲôŪ
СӵҾưոݡԼû취İףΪؼû𣿼ֱЦ
Ȼѵܿɺޣﻹʵʵ˵СӲѵɱģ˵
Цûң̫ᰲࡣ븸ʸҵ뷨һ
ﲻ֪˵ʲôҴͽ̫ƴȨѾ˵ĺԺǴŻţʳ̣ϳ͢ҵĳ͢ɻ
Ҫȴʺιˡ
üͷ壬ȥһĸ󡣡
ʺһ̣ץס֣˵Сˣİɣ
ֻ˵ġ
ʺ۵ؿԼĶӣ̫СʱƢã˺ö˷̶⣬ȫ׵رϳҵСͽСɹȥһʮꡣʮԵˡһ˵һ־ᡣ
ֱקţ߲ˣֻ߶˭ôΪ̫ߵ˶֣һҪ飬Ȼʼδ档
˵û꣬ʣҪȥ̫밲𣿡
ǣĸרǵġ
ѸٽһȻԻʺ˵лĸġ
ʺһֻȥԼĶӣˣȻЦЦ˵ĸѹһƤӰϷӵ𽹬ҪҪĸȥ
æ˵ĸ󣬾ӪæϾҪϻȥĺˡ
ʺҲǿȻЦе˵УǿȥɡĺӣôСҪ̣Ҫæ԰ҢĸĸǴ
лĸ󡣡һٵлҲ޻˵
ָ
ֻܸ5kأٰ

ͬ˾ ڶٶʮһ ˭
ڶٶʮһ   ˭

ʮȻһԲ¡Ϊ̫Ӻ̫һ㣬󣬼ѾͷԺϲˮģʻ׺Σ̫Ӻ̫¡
̷˵ĺ⣬Բ£ֻΧɨһۣ
ΪӪвס̫ˣֻǣֻСӡ˱Ͳ࣬һرۣƲ֣ԹɫʣܹСͽܻ飬ҪҪһ̣
ҡͷˣھУҲýôࡣ
֮Ҫ̫࣬Ϊ˷ڹߣŮ࣬УھӪûЩɻˡ
Ҫ˵СƽҲȷʵСûʲô£ûҲаֲһӵ£ʱʱҲҪعתת
˼Ƭ̺˵ǾͲܴ󺣰ɣģǱߵŵù
Ƕܹ̫డ˼ǣ̡ܹ̫࣬
Ǵܹء
ȻһЦҲŶ
̫ͷͷֻҪʵ۳ûĵطͱȻصصӰΡ򺭾Ľ֮·Ҳͨ˻ʵߵܹ̫ࡣӢܹ֮š
ʱ֪īָſ˵˵ܲ٣ܲٵֻǴ˲ܷǱ˲ܡ
̧һƣһԲ̫ЦгһģɲǶܹ̫ܴ󺣣
Ц˵أСӲˣԺ͸̫ʹɡ
ܴ󺣸Ͻ£л̫Ӻ̫ЯūһĽ̫ӣϹᡭ
δ꣬ѱִϣˣˣ̫Ҫǲ㣬Ҳߡ
һѹ֪ΪСӵ硰ѡ֮Ļ
ܴ˼ͷǣūžṼ̫ӵΡ
Ǹ뵽һȥˣòܴ󺣸ġ
æվܹأ涼˵ҿû˵ʲô治Ļ
Ѹõλ£Ҫй񣬱Ӳסָ˵£΢ǰǲǾ񡣽ֻһ׵ģ̽ϱǼҵСأ
ص˯ˣ֪˯ûУϱȥ
ˡ˯ɣǼС޻һëˣһŭҪˮġ
Ȼô̬û
˵ЦһᣬӲֺ˼ڲ裬ת⣺Сӵ£˲ˣϷǽӴСӵˣڶڴѹ
һѶ¼Ӳȫڶǰĳ˵ѶҲǲãֻ̫æˣ֮£غһһҲáʽչĿģһ֪̫ˣһ׷鵽ףһĴ𸴣ϣԴΪأҪСʧõзռ˿ӡΪһС̫ɢ϶ʧأɾʹˡ
վӦǣʽ̻壬ģ˽Ϲ
޵ĺöӣʽİ⽭ɽи㣬ҪȻӲÿЦĿ˵޾ͺúСҢֱӰѵλ
óӲСǷĵϲǼ龫ȻŹᣬ˯ԺСҢ˳ӲһѽӹСһǿ۾һ£Ȼ޲֣үү˯Ӳϲò֪Ǻã˰᲻֡Ǹ̸ֻǵģСҢֻ˯
վһԣʱˮҹ𻨵Ũ㣬ƢͷһšԱأоνԲպõöࡣϣҸĻıѪȣΨû顣죬̸Сүү˯ĺܺгܰ
СӵûἰرܰɣϾʲô¡ʮĻʼϯϣȻɱ̫ӵ̫࣬˵ȥֻԼܣ˳Ц
Сӵ£һһҹԽ϶Լǰ뷨ֺ̫ܿܲˡ
Ʋ⣬СӺϵһӣȷʵ̫µ֣ĿΪʣҪ»ѵ£඾ҩģˡ
̫޷⣬ѵ˼ϣ˹̫ӣٸСһӣѵ֣ƾЩΪҲԽɨء
ֻܳưͿһҧСӵȫ֪顣
ѵΪ˴̿ͲŻˣСӵҲƵ̿ϡѵȴ˵ԼǱе̫ˤģ£涪СӵҲֻܴӹѰˡ
˭Ϊǻʺ
̫߶ӵ£ʺһֱޣ̫ƺ󹬴ȨǲƽǻʺǺ֮ȴ̫󼷶ҵüˡ
ôʺӦöŬѰһ⵹̫뾡취̫̫ӵĹϵûʧȥģȨƣĶӡ
Ҫ˵ʺĶҪ˵ҲС磬˶ڻȽաǿϷǹ仨ƣڹﲻ˺ٺ١οѵһ̫ӹ澶ȥʲôѾƲ衣ʱСҹȥڰ̫´Σٱʺ˹붾ҩһоͺýˡ
СǺʱѵµģӦѵ̫ˤ裬ŮȥŵǶʱ䡣
ȻЩֻԼƲ⣬ûκƾʵݣ˵ڡ
õֲɵ϶ɣ̫ᷳһƣô˻ѡ
̫ڴܲеı֣Ȼŭȴûкصĺ⣬ǷΪʵҲףɱСӵĲ̫󣬶˼޻
̫ôģﶼĽӴԺҲᱻ߶Ȼȥ̫ѵ⡣
ҵͬʱЩΣ벻СӵǷ޽⣬ǴӴ˵԰̫ǯơ
뵽˵ʣһ
˵Ӳͷа˯ݣϵЦݶȰ
ĶԭҵĹӣʳҽͳͳҵˣڳõ˱׼ûб֮ģǡǡЩʳҽԺֻ»ʳʡ
ӲЦŮٶǵū澣Ƿ˭˭˭˳ֱۣ߾ǣʾʡ
ﾪϲʣ˼ǣϱԻˣ
Ѿ˵ײˣǶļ£ǵĸ˭˭Ȼ
л¡
ϲ֮࣬಻Щ㷣ǸɱСӵˣܲ붫ֻߣ̫ӵĻﵽĿˡ
ǻʺͻϵһԣһ̣һĸڣһۣ̫ԪˣʺĺսѾʽˡ
ﲻֻʺ̫Ȩ֮ԲҴʺ󣬵ʺͨ˴¼̫ӶĸʧתͶ׵ĻֻҲҪաֵ޹ҲĨȥɱСӵɡ
Ҳʡ͵ĵƣӲûߣͨ˵ϣӪλˣ˵ѵ̫䣬صѺͶס
Ӳ̰ҢȥסǺɣսڼ䣬ʻھӪаȫһ㡣
Ӳ˶ϱһĿ⣺ܵǾʹǽɡ

ͬ˾ ڶٶʮ ˫
ڶٶʮ   ˫

ܿ죬Ժſھͳ۵ˡѺһŮˣ߻һԽԽЦ˼˵ѺѵǰͶȴŴŮͬСѲ̫ӷһһ
ʹ£ܴʣǸɫ籰Ů˭
ܴ󺣻صūֻϵеģһ£ѵĸףǹƷԱɣĹߣһλ⣬񲿵Ʒ¡ڵϵѵһλūҲǵһμ
ݳ⣬ѡػԵĸףػ¼̫Զ벻Ʒ٣ҵˣˣһɴñŮأѾѵһλ
ﲻԾǱ߹ȥǰӲܻ׽£԰꣬ҿαݡ
ȹµϣ̫ӵ£СȲ֪ܵŮȻҹ̫ӣСʵټϺ̫ӡԱϣؿͷȥĵ졣
ѵ߳ȣ澣ϡ
ѵ޵常ʲôֻĽ̫ӵ£ϣõµϧ´ӲۿڹУ޼ƿʩ֮²ų²ߡƽ£ȴ㱻ˤˤˣʹйҲҪΣ
֪ܵĶµ񻹺޻⣡һţߵӲֱü
ѵ淢ʹʧΪ̫ӵѵĽԼķôͲ֪ˣʹһΡҲץסһл̫׽
´ӵһȹȥѵȵſڵأŭȵ׽̫ҲˣΪʲôҪСӹ
ѵ޵Ҫ˵ٴΣСӹ֪顣̫ӽʱ򣬴Ƶ˶ȥϷȥˣֻСնţСնҲȥѾƲˡֻǸ޸֮Ůӣɱ֮ģɱ֮һ˼Ľ̫ӣ˵̫棬̫ߵèϧˣôɱ
㣬˭»ŭСӹĴ£˵Ҳϴɡ˵̫ӽȥʱΧûˣȻûˣСӹѵԼܵ㴲ɱģ
ѵԼͷ޺֪ױҲ֪
㻹ӲΪʹ㣬ΪСӹȭߣߵѵڵ˼̫վλԽԽ
Ӳڿڵˣ޻أֳʲôӡҪŮؼȥǾӪִмҷĵط
ϣСºڵϲסĿͷ
վԱһԲԹۣſճ
ֻҪӵ˾ֵ֪ܱϿڶŮףߣʵھǵ׺常ģһŮ˭ȥ˭ٳͷ
￮̾ǻĿư̫ĿһŮӱḶ́ѵõǣʹҲĳģȭ֮Բ󵨱ף̫ǸϧģⷬٻЩݡ
ϧ̫ӵ¶ԲɵŮˣӲ֪ϧΪѵԼߵشڳϰ죬Ҳûȥ˲
󣬻λ֪Ůѵһ̫ǰʵ̫ӵ¿ˡ檵ĽɣһеĹԸе˵̧ͷðҵĿ⿴̫ӣ¹£滨Сþˡ
ﲻɫؿһĻõŮӰĵò绨ֱǸݸµϡ
̫ӵķӦǺ󲽣ڵѵһƿ˵˭Ҫ㶥ˣҸ̫ӵµļ£ʲôɡ
˱סٴ£㣬ʵڲ̣̿Լ
İ˲ϧʲôáһ˵һͷѾбĽƾҪÿధ󣺡̫ӵ¡Ⱦҽɣ˵һԭ
ˣֹûУӲһȣͬʱԲܴʹɫۿܴ󺣾ҪӽѵˣͻȻվ嵽ǰ˵ԭ̫ӵ飬檶ҪȻ޶ԣҺúޡӾͳ̫һ˾Ӣ۵ļơҪ̫ǰﺰţ˵¡
δ䣬ѾһŤ黨һصˤǽ£ѵһԣѹ
ܴ󺣸Ͻȥ鿴Ȼ˵û£ѵֻǻȥˡ
Ӳŭðֵһһͣ޿ⲻϣ뿴ǵʲôԭд̫ӣ˰һı淸ȫΣ
ϣϣŮȥ̫ӵģ̫ӵ¾޲֮ġñ˼ס˸첲ڲס磬ԽԽԶ
㲻м˵ɱŵȥȣ²߳ŭд̡
֪īƲƾҲд̫ӵ£ӣΪó־̫ӣðˣͳ̫ӵµľˡ
˵ݣÿƣָˡѵۿȻҪѵд̣һŮԶݵõ̫ӵʲô˧
һĬԵ嶼ֱҡͷѵǺοࣿ
̾ϢвѵĿ԰ɣ֮ǰǿ϶ĳЭ飬ÿƣѵܲܵõ̫ӵһϧܣѵҪԼΪûȡһӽ̫ӵĻᡣϧʧˣһӽΣд󡣡
ãѾͷֳƿ졣
ȴ˵ѺҲֻʱþͻųġ
Ϻ̫ԸˣڻʱһŮ̫ӣ̸д̣˭֪̫书ǿ
ѾͷһѴϷ˷ܣ۲ݣֱ̫ӹ
ӭȥʣˣ
ţѵøһ£ȴ˽ˡ
Ȥ˾ӢŶ
̫ҪȣЦ
ҪǽȻˣ㵱Σ
ǲܵģ̫ôһŮ˾ȡ
һнпܡ㣬һ죬㲻С˵˵ȻһİŮˣ˼һΪ˾ˣô죿
жˡϰ֮ˣеǶس
׷ʣ˼Ҫء
ЦյŮӡ
˲ģҪأ
Сӱ˵ģǶ飬ҷֵġҪôͶģڲ֪жˡ
ͷҲǿ˵ľٶ뵽ֿܡ
Ϲ룬㹻ˡ
£˹û˵ô죿
ûУʱӦǲɱġԳд׶ΣֻҪ´һ㶼⡣
֪´ӿǴϡ
ǵģ˵Ҫ˼̫󡣲ºⲻûдƻٰɡ
ˣʹҪγҲҪò¶ۼȻ̫ϸݡ
ģһӳúͺʧġ
˵￪ĵЦϾͻӶʧˡ
ָ
6ǧ֣ۺƱȡ7ǧ֡

ͬ˾ ڶٶʮ ǣһ
ڶٶʮ   ǣһ

Ӱʮ嵽¶ʮ塣԰Ȼʮûսһֱš
߾ӪȴǰˣΪ֪֮󣬱Ǽս
ҹڽѲҲûţÿϳԹͳӪˡ³ԭĵ⣬һôԺҳ·ǰЩսһԱǼôԺεģڻʮ˵סš
ԱٵĻŴظϻصݳٷˣѦƹ˵ķʪַˣرǰأѾ·
һҲǴ϶˸רηʪȥĹ˵˺ܶġ
ݳصʱǺתˣǰֿʼ񻯡
̧ͷ˿ɫ˵磬Ǿȥһճǰɣɸ˻ˮʦӪ̫ӵ˵һ
ݳתͷһ½˼䡣㳯ճǶȥݳܳһһڳԯϻݡ
ƿʣСţ˵£Щܸһ𶫱ߣô
ݳ޵ܺãϿ񣬴˽һźǿӣ˵ʵ²ÿ̸ⶼΪֻǵ͡
Ц˵Һ񡢺ŵ㣬̫ʵҲУϴȥ⣬ҪСţȥһҲղأС
ݳ˼ͷ´ӰӪСɱɱڿв˾¶ѡ
Ҫһһܰסһֱûʹ㣬֮ûоñ̫ӵս˵ܻȴҵȡܳǴӰӪѡγľӢҺûǡ
ݳæʾ˶°̫°·£ҽԱվͬΪֵЧΪԹЧһġ
ͷͺãҼǵʮ˰ɣܳǶʮ
һش𣺡ǡ
ҲóɼˡϲĹеĻֻ˵Һ̫ӵ»Ϊġ
ܳ˵ûСݳصͷ˵Ǿˣ˭ʶ𣿡
ݳˣñȴﻹӵ˵£ȻӪ̫
Ǽƣʱ򻹵峡ȻŲڡ
Ŀⲻɵɨ泵ͬе֪ī㣬ﰵ⣺ѵϵλеһԲҵ
㷢̫̽æϳų壺ǣ
֪˭
֪ī̫סϲӪǶʱ䣬ϢǶܵģÿݴճǣٽ㶼ҪȥϢĸ棬ٽ򽻵࣬ٽͱǴһ㣬Ϊһأݴϵ
ԭˣˣǺ°ϲʤѾͷأϲˣǰСơСϣǲǶǡ
ûУ㼱ֱ£Сӣϲˡ
СӣǵͿɱǻ󡣡
֪ī̫֪ͣǶǹ¶󣬾͵ɽľӪѵÿⲻɱģһֱʮ߰ɽΪ˴¾͸СһͷԺܼ򵥣ʲô
ɽһͺˣݳҲӰӪģ䣬ܵƹ񵽴⡣ͳ커Ӫ
㿪ĵ˵ٽ޸ݴ磬ٽͿԼ̫ߣ̫Ҫ̫ЩŮٽ㡣
Ǹ⡱Цŵ޸棬ǵŮ١ѹϲ˵ǿһҪϲУǸһҲܱ֤һǾԿģǾǣǻȨ
л̫СϺϼһƬӣֻ¶ˣֻһʱ˼ϡ
˵˵ЦЦ䣬ʻճǵĳš
Ҫȥңô˫歹ǰȽ˫歹̽һѦ̣ٸһȥլ㳣ڳԶٷ
Զأͼ˫歹ǰΧˣмŮӼĿӲ͵ĺȰ
ѾˡﲻϳɸĻңԸͣݳȥǰ濴ô¡
ͣȣ˴·һϲɫܹվڳ¼ʣ̫£
ֻεؿ󣺡㲻Ҫ˵ҵţҲΧۡ
һ°۷׵һʱٷ˼¡Ƿ֮أɷƼᣬҪ
Ҫ£ﱾܾ֪ܵ˵ȥԴϴڸ¿ջ˾ʧһ˼˶ûҵ룬Ը˵Ƿ빫һ˵ס𣿡ȥһ˵ļңȥլһǿԵġ
ֵƾٷ˷Ը
ʱݳѾ߹һۣûֱѦƹǰűӷڴ˳֡
Ȼôѳǰһ㡣
˫歹ǰ㣬㼷˿ֵˣֻԶԶͣбԽ֣ŮӵŭҪļˣ֪׬һЩƤǮӡһŮ˼ң̸⣬̸˯治֪˶٣ƹȫϴyin֪㣬Ҽ๫˰ǰ㣬㵽񻹲Ųţ㻹ҪҪ
Ѧû¶ͷȴһŵԱŮվűɤ˵λɩҪ˵˰ûзȨǵĻơ͹ȫŮģٰԷģƹûй
ȺһЦüЦشŮʲô֣üΣôûֵȤ
һ£ϷС*ӣɷʣʲôܣĪҲ
ĪǰҲ๫һȣɩӵĻ鷳Ūˮ๫ȥһգǱӡ˵Ǵƹ񿴲ϣСƵģϡǰǴƹûױ̰ͼƤļױˣڿƹÿֻͶһǧָƹٻȥ޷ǰļױģûɶͷˣֿʼǴƹ⡣ˣҲ㵱͸Ǵƹӳأǰ㣬ȥɣվϸǵĵء
űϹҲסҪС˵֪ҵ˭𣿾ڼﲻţҲ˴򿴿Ƶҵǵ£Ҳҷ
Χۣ˵̫µġ
ǰɣƹѦ𣿡
ѦֻƹٶպΣպֻǻʵᡣ
죬̫
Ҳ˶Դ֮Աǣ̫ҪǮûУҪʲô갡
ݳ˵߰ɣȥլƵŰѦ̽ϡ
Ѧ̳ŮСƹģɺļ仰ԥһϲѹˣԴϴϳٳڵλȴܻص
ʹԺҪҲҪԼ¡

ͬ˾ ڶٶʮ ǣ
ڶٶʮ   ǣ

˳ңԺɹ̫ϸ̺ӭĨ˵ּ̫ˣѹֽͩϲȵУԭй˽١
˽ȥݳܳţǿŲ·ǳٻյøˡ
üͷʣϴ˵κˣôֱأ
Ҫڣɫʶʲôҵģ
صңҺ˳
ͷͼѦɫ԰׵Խֱͦͦعڳǰ˵ϴǼ·أְƵˮˣǰȥģһֱ˵
Ｑˣקסĸ첲ʣ˵ΪʲôǰҪԳһϺˣǰ򽻵ˣҪˡ
Ѧ߲ѵ˵һ£
ڼλҽ£Ժ·ˣǸµ˵ˣһõͲڼзʼŶ⡣һΣΪһƷѦ̵ǰűˡ
űԭǿׯģֻΪҲṩƷԼûӡѦ̵˫歹ƹ´̼Ҳڳ˼棬ԼƷ⣬˫˾֡
űиֵ߼ΪѦ̼ȻҵøҪŮˣӦƵߣкûԴӦѡŷøһȵݡѦ̾Ȼãǰܲζ
˸Ѧ̴Ѧ̬Ⱥһ㣬˿һϿӣҲԿ½Ѧ̡Ѧ̶Դ˵ģԸ޹Ҳټ޸
űǰʧӣƷսҲˣԽģΪѦ֮Զ飬Ϊ˼ԵʡŮˣ͸һǼyin
򣬾ǸѦһƹ˫歹ݵСţѦƽʱСţ࣬Сţļȷ
ǣ˸ٳҸӣǽ;жסǣǰˮǺðһٱ򣬸ʪ··߻һҹڶϲű˷֡
һΣԭѾתϷʪֱˡ
ֱԼĶ䣬Ĵ£Ϊʲôû˸ң
Ѧ˵ǽϰ£ʱǶ֪
ǵġʱסϲֻ˵ŷףĽ˼ʹӣûа͸¶˺Ѧǡ
һضˣôҲ˵һأҪǽݳһ֪ۿˣһľˣǽǱģܿġ
ѦҲ˵
ͳ̾ϢֻΪһˣ̫ǲ鷳
Ѧ̴ͷ˵ҲǺ֪ģǸ˾ңٸҹģֻǼĵǼԼȶס
ȥˣԸݳȥűͬﶼץ
û뵽ãһ˵ǲ̫ģûǸߵģС˻ⶣСţҪݴˡ
͵Ѧƹ˵̫£˵޿̫һֱ鷳С϶С£ô鷳
æʾģҪǴСûУҲõʲô̫ˡ
ҡͷΪ̫Ųܳ棬̫ǿ˳ͲиʲôץС϶֪µ˴üСס˼ҵѣҪɢҥԣ˵̫ݣѹգС϶ˣҲ겻
޵Ǿ֪룬ôԼȶˣԺô죿Ҳôöûǡ
᣺ĵÿգѾܿˡ
ڳùзۿĴƺŴѦ̻صסµġլʵûӦݳȥˡ
صϷ򸾰ѼʰúܸɾҺ䣬ȻһȾʱһ
˶򷢳ȥֻѦ̣ɫʵǰ£ô죿ȥǰ취
ѦƤ˵Ҳ֪ǰ취ǡ
㻹δ˶ԲԣҲһֱݡ
ûУ
ûУΪεڶġճһˣҪ˳飬ŮôĳԣҲ졣
ҡѦԶԡ
︧ס֣̣ôôͿҲҪԧ죬ӣѵǰޣͷȥ檲ɣ𣿾ģ˼Ҳݲ㡣ܵ˫歹ſ㣬˿а˵䣿СԿĿɾ㡣
Ѧ̹һ䣺ô檣
˵㲻檣ָݵӣȢȥҿŮƿڴһԣ֪϶Щ岻Լ˵ǲǾ鸴ȼˣ
Ѧ̲һػ͸ˣҪ޺޵˵֪Ϊʲôôжʶ𣿾ΪϵǷݴݵǷɣĳǱʣ벻ЩֻǱʵ㣬ԭôͿôڿˣ˼һ壬ͻͷ
Ѧɵرʼȷʵٴɫ˵飬ҸϣҾܾˡʮ죬һҹڣ;ȥҺƣŪϣֻһûʲôҼϣҸϣ
ǰʮ壡ǺƣǼף·һѻգ͵վ˵㲻ȥˣҸ㻻ɣ˫歹ݾСţͽǸ˵ĹţֻҪԺҵݾ¾ˡ
ҸʲôأѦ̻ˡ
ﰲοõƹ̣ܵʵûĲŻ϶巻һ㸺ƷʹƷ󣬱򸮶ڸæġ
ѦһЦ⣺Ǿ巻ˣרŹӦʼҵƷ㵱ʺʱҸһƯķۡ
˵ϴʢҪġ
ǣꡣ
Цˣ֣ص˵ҪӦһ£ֻҪ뿪նϸǰһϵԺٰɫһˣòã
Ѧµ˵ʵ˵Ȣҡ
ˣСţǰ򣿡
ûӦСţǰҲֻǼ棬ûʲôϵһûôֻЩĶѡ
ı¶ע⣬Ҳ㵱ʹ࣬ǲǣ
ǡѦûзϡ
ɵѽˣõıֶξǣѰԼҸ磬Сţһ𣬲ҼǵССġ
˵⡣
Сţʳ˼Ƕͬ⣬ҿԱýӦңԶٴǰ򡣡ʵҲûлʲô𣬺˳ˣŹﲻУǰ취
š
ѦӦˣﷴЩѦպСţȴǳ顣СţĸԸδز⣬Լ˵̫졣
СţĴֿϣһϲһˣŻİɡСţϵѦ̣˵ϾӵҸҪġ
ָ
ֻ6k࣬Ŭ
Ҳǹֲǹ

ͬ˾ ڶٶʮ 
ڶٶʮ  

ѦߺԺϻ¡Ժ鲻ԽػһԶĵطϻΪڼ棬˳ǽ룬лأϼеѪһƬȴгЦģֻΪţֻΪǻǰԵ
һ󼤵޲̳ɻصߣҪڷԸ׳ȴ˵ٷˣڵǮ̫̫Ǯˣ˵
ֻʱݣ鲻Ը˵ǽɡ
Ǯ̫̫Ǹͣհʱҥ˵Ǹլ˫歹ݿҵҲ˵һЩ˿͡飬þܼ
Ǯ̫̫ǮﻹһλеŮҪΰݡס˵Ҷھӣô񡣡
ǫ˺һᣬ˲ŤŤظƵʣҰլдɺլҲˣô֪ҵݵģ
Ǯ̫̫ЦеظβǼסǺʷ̫ǵðɣʷǰٵʱ򣬸Щ飬ʷҲ̫ͻʺʶһ߹磬̫˷͸ǣ￴̫
Ц治˼ʱǺܶ࣬ҾȻûˣкûһ
Ǯ̫̫˵λôԶûҲ
Ǯֱڿ죺̫̫ͻʺߣֻϯģλԶĵطῴüŹ֡
Ǯ̫̫ŮһۣǮͷֳԱߵŮ˸
̫ĿͶİŮϣǮ̫̫ΪܣλǿĹĸ׾̫̫̫̫ǵò
ͷǵãճ׸׼ҵĵ̫̫ǰ˫歹ȥչġһκ񻹴Ĺеӡ󡣡
Ĺվ¼ﺬЦŴɫխӣӻȹƮ׺䲻㶥ҲǸˡǵûĻǮǺλĹģǮԼһ꣬ʮˣĹ͸ֲǰ첻ױΪУӢδޣ
Ĺ̫̬ȺͰ̸ϴ̼̫ͣϵ٣ҹ°׷壬оرãȥͳҵ˸ʦ̫סҲˡ
ʦ֡һ֣һԵ飬Цʣʦʲô
ء
պý·ɡ
ĹﾪϲĪԭ̫Ҳʶ·
ʶɡ
̫ɲԡ
ȿȡǮ̫̫ıÿװһˮǺӣǮ˵ı㣬̫ҪҪộÿġ˵ʦ˾£ֲ鶫ܡ
Ĺ¶ʧ֮ɫͷ˵̫֣ǋͻˡ
ﵹЩû£л˵ֻҪܼġǧһ
Ĺߴ˵ģع˵ʦȥӦȥ֮ŷ֣Ҫˣԋ̫æ
ﲻɫ˵֪λعӿмң
Ĺﲻ̧ͷʦҪ𣿡
ֻܻش𡣡
Ĺԥһ˵Ҳ֪ôعӺһŮŮԳҡع˵δȢޣŮǰѧΪĽһֱݡӭȢͷӦ˻£ȻöԷиĻӵϷǰĹ͢ʦݣ䵽ա벻Ůͨ󣬾ȻҵлԼ
ǿѹסҷĳ嶯ƽ͵ʣⷬиʵ
Ĺҡҡͷ˵ԶǸ֣֣ԼһĻᡣ
ﶢ۾ʣô˵ϲ
ĹʱһһǮ̫̫һͬСɣͷˣĹôϲһʦĸ֪֪
ĹﲻҿǮҲһ̣Ҫĸ֪ˣǻַ죡ϲ˭ãƫҪϲһڻٵˣôأ
ĹͻȻµ̫£Ϊعһ£ɡ
Ǯ̫̫̾Ϣ˵㵱˹͢ʦҲǸʦĸײͬġ
ĹȴΪȻҼҲֲ̻ʲôٻ˼ңع˹Ҳ㹫ˣҵӦܽܵġ
һߣ࣬ԥ˵º˵ӣĹһ֣Ҳ֪ܲܽпʵ
κĻб£ǰóߵְճ׸ǧͲˣҴѻݣǡѾѳˣĻͿģҲδŮδˡ
ŴҪ˦һŮ˺׵ģʹýȢķޣҲֻһ顣
뵽ͻȻʶѾܾûϢˡһΣȥʱ̫̫ҥ˵ԼԨлԼʱԼϲľӪոոóס
Ժ󣬾û˵ϴθ˼棬Ҳû
ֲõԤУκĸòΪ˰ѳʧ˰ɣ
Ϊ˲й¶ԼݣΪ˳Ȣճ׸֮ŮֿǴڵġ
˲޳ܣĺĹˣʲôý
ԿĹ˵滰ǰ˵ĿȻ֡ɡԭǡɽǡҪöࡣ
ɤӣɫĹǲ·빬ģǲᣬΪҲѧ٣Ʒ̫á
Ĺﱻŵˣѧ٣
ǰֻʱ·κġʱϾԶ򸮣ͬʱѧٵĻмŮѧһг񣬺޸Ļ۰ּ״ͣѹʵģʱܺ䶯˶ɾ£֪Ĺ˵
ĹѪɫʧֹ˵һֱ¼Լź·ߵ˽졣
֮ԳǮΪǮҸס̫ܲˣõ
ôãڵȵ̫Ϊж죬Ըյó̫·˵Ҳܵõʵ۵Ĵͻ飬·һʦŮѧİ񻰡
촽βŷ鲻ܳء·ľ͡κκģ
Եͷ̿ı
ͻȻĹһҪеץסһݣֽڴʣû·ˣԲԣ
΢΢ףûϷһֱֻδˡ
ĹйâԽʢʵ˵ǣô֪κأ
Ϊۿӳڸ跻ޣҪȥɷ򡣡
ӡٴθ˿ĹصĴǮ̫̫æ˵·Ǹʦ̫Թ޳ΪʲôҪԩ̫һƬ⣬㱻ƭˡ
ǮҲͣǰ㣬ͳѻһ㣬˾Ͳֵý
豭ٷκۣ˵˵ˣĹҪִԲ˭û취˲Ծȣ˭ܾ
ȻеŮɵӣĹȻٴι̫ǲĻֻǋѾˡ̫ǰֻ̫ȫ˵ڵӿ
λɫ䣬Ǯ̫̫ǮֱͿ뵽ǰѦ̡ͿѦ̻ûߵһأĹһδŮӣȻ**ˣѹζϷֵġ
ˣҲΪͬĹƻԼԭ򣬵±̬ܱǸˣҲ
Ĺﲻǿ󣬿˵ͻˣֻ̫б̺ͱΪұܣҼȻѾˣⱲӶһλ̽㲻⣬ҿԺһ򡣡
޲쳤̾ŴŮӣԶȥCˣôƭΪ檡һĿ׼ҹﶼˣѦ̶ǰĽˡ
Ĺ̾ԼҪȰҲǰȰһҪ㣬ӳȥ͵ճǣȴӰˡһɳʧ٣λعйأˣҪСһ㡣
ĹһȥӣٲҲ޼ƿʩǳȥ
סǮ̫̫Ŵͣ죬Ĺ·£һᴫǾܸɵ̫̫̫̫ηӦҵˡ
ȥ·ϣݳѦ̵ǰű䣬Щ죬˴һ£ҪǵóȷϵҲһϵǵȾˡ
ݳӦһĴ˵ȣԺúţġ
˵ҪһŹô·Ҳǰκģ˵һ£ҪĶ򡣡
ֻͬǲκȥŮˡҪһôˣ֮ᷢ޺󣬻ƭüױĸС޸ûˡ

ͬ˾ ڶٶʮ 꽻
ڶٶʮ  꽻

µ׵ˬģȴرȡױ̨ǰű˿˯£ӳӺӹӣ˵Ңضȥòã
ڣ캥ʱˣҪΪʲô˵
Ȼɣȱ㡣
תͶĻڿնȻڴϣʹڣʣ˺ܿһ·ĩհļ
ȵϢԶ︧ͷʣǲǵõ鱨ео
šȻѹסܰӲ϶˱ֽӵơ
ͷָϣ벻˵ʲôµģǰһǰҹ͵Ϯɱɴˡÿĵģҷϰˡ
ѽЦҧסС˵ǶСС򡣡
Ҳǣܹᷢ
ǰ˵пܡ
ָʶػ͹͵͵ĳ漴ְסȻһΣɽ治ʱ򣬴еǰ뱣
γףջ̧֣ͷʣҺҢԼģ𣿡
ʵʵǣµסԷĹƣˮʦӪʧأ϶ʧأ
ûشֻǶʲôѰĶͱҢصȥ
ﲻϴӦǽصĶȥ
§ִҢСĿ䵽
ﷴʣҲ֪ҢСûиף
Ҳ˼֪ô˵ִӣȶţԻҵǵġ
ãԼʱ䣬㲻ڵصȡ
̾Ϣ˵ɡ
ãһ϶ݣҿȴҢصǱ뿴㡣
˵δػᵽǸز˵
ӣý̰Ŀ⿴ʵգû˵ףȫʤ򵽽԰ȥ˵Ҫȥ˰ǳ緹ҴˣǱ߱Ƚţͱзв˿棬ҶҪԡ
ãһԡ
ʱ̣Ҳʮ㣬ﱧ˯Ķ뿪ˮʦӪڻָһ̣ﶼġ
ֱᡳԶҲתͷһｫս漴սſ͸λ֮󣬸Ͻ´ϡ
ôȣ£˧һǺӡ
һջһ磬ţ
б꣬Ӧô£ֹо

ڶǰͣ£ǳӭɫһԲ˽ȥ
ӣòܹ˽ȥȰǣԶǡ벻̫ļƤ߯񣬵ڻŲߡ
ù̽鲻ˬǿ
̺ҢȥЪԼͬĵ£ڵһʣزܹѾ̸˰ɣ
ЩЦЦū⼸һֱڵܴҲ֪˭ָʹڣū澼ߣǶӣܴʲôʲôʱֵָֻˡ
һ˵һ֣ס̣㲻ϷţһѲˮˡ
æָӹŮʰɾٸ̫һ
üͣ£ˣܴģ˵Ƿ̫Ӻҵ˼ˣڶסһɳߡ
ʱҲˣֱʣ̫ʾ̫𣿡
˵ǶǴܲղҲ˵ⶫӡȻҲǶӣҾȨҪҪĸūš
һѳӣߣȥܲҾͲţ⹬£̫ġ
ЩԥѾק˳ȥ
δ꣬1һ

ͬ˾ ڶٶʮ 꽻ӣ
ڶٶʮ  꽻ӣ

̫⡭˾ŨŨĵǡ
ڰ˵ǶȥɣҶ˯þѵ㡣
ŮԽһţ̫һϣ𵨴ĹŮ̲סʣᷢʲô𣿡
ﲻ˵𲻱ҪĿֻţؽͣҲûʲôԼﲻ̤ʵ
˾ǰū澷̫طЪš
ҲƿŽޣڴ£˾ͶȥЬڴƽԼ̤˵̫ūѧһ㰴ĦģҪҪū澸󣿡
ƴǵˣԺ鷳㡣
˾ĥ䣬ֻ˵ȥɣҪ˯ˡ
˾ıӰʧˮ˵ǰʣôҹӾӪعһͷôƢǲǸ̫ӵ³ˣ
ȻǡԼѾͷﲻʲôٱʱ˵ǷʱԽ˽ա
ֳɫҪ̻̲ǲǸˣ
Ŭ񣬽˵ȥһ̺С
ûһʹҢĿһ۵غţһףһŴԵˣӾӪﱧûޡִִףҲ
ӹӣ§ڻҡţҲΪԼ⣬ֻ˵ǽҷ̣ҴҢ˯
յ̶˵˼仰̾ɵؿվʲôҲûʣĬĬóϯӱ̺ôȥ
Ң׻˯ˣȴ˯ؿʶĶ
һըΪ֮һ𣬵ϵ˷׷̽ͷﺦµرӣعֻҪˡ
֪īô˶˯ˣ˭ѽ
һըк磬ֲָ
˽ʱŽתС֮ơ
´ߵ౦ԣ©ָîʱһҹĲ
ı꣬԰սܿǰȫġ
ڷ΢۾׼úò
ȴ˻ҵĽŲߵҴ˼·ϣԼȥţݳ˫ϥµ̫̫ӵ
͵ذסݳļΣô
ݳһżѵؿ˵̫ӵʧˡ
Ϊʲôô꣬ûедԵ޹ʵΪʲôʧ٣
ݳ̧ͷ˵о˰㡾죬Դоܡ̫Ӵҷսʤ׷һֱ׷˰£ʱҷ׼س̣ȴ̫ӵ¡
ֻǰðȥסſ򣬲ǿվˡ
ָ
7k

ͬ˾ ڶٶʮ Ϸ
ڶٶʮ  Ϸ

ˣʧˡ
ӦʧɢԴŶӶڵģصĸߣԸû
ǸŮֻмˣػţҲϰӡǿ֮˽һзӵҸŮˡһϰůҲû취ȥӡ
̫ϵڶûԹȥӻϿġ㱧һʳи󣬲ĵذš
ҲɷﻹԵ·Ŀֹ棬ŬЦݣ߽һ䷿
ǼôԺĲסǰս˵ĽʿǸ꽻ӵҹԹȻȡ˾ԵʤҲʧǧӵܱԱһˡʵϣÿ˶ٹҲˡʱսԶǽⲫԱʺܸߡ
˵ñȽģ󣬵ͻӪˣڼôԺĶԱмٸֻҪм
̫򰲣
Աܿտһ첲ģ¶ĵЦݸкﲻۿʪΪЩ˱öʡǲŷ֣¸ҡɰˡΪ϶սзϣֻÿ̽һΣǵļһ㾭òȴõǵİ
Ϊǵ¸Һҳ϶ޣԱΪԼķ׷׳԰ο̫ģ̫ӵһƽġ
ǰ书ǿˮֺáôܳ¡
֮ǰû˵ˡ
ߵĻҲˣ϶ȥĶִˡ
˵ûģ

ɽ춼ڶˣʱزҲøһϢɡ

ӼôԺع̩ϡ
Ӳ鷿ټԼĶϱһž͹µʣϱ֪ʱ򲻸ɳϱʵѰϱһ仰̫ӵǲϴİţĶԻз
ӲЦҲϣˡ
̱طڵϣ૵˵ԭҲ֪䡣
λһϵԳ˼֮ʣе֪īѣ̫ǰ̫ǽΡ
ʹüʣù𣿡
֪īһºѣ⸽ûв
ﳤ̾һǷȥɡ
վڳȹۿ̫ԼֻһԶˣڵأܹ˵ϱ̫̫򰲡
ǰͣ£˴̫ûнֻ˵ܣ˻룬ҪȾʲôõĲĿǰҵԼΨһѪѾȥҢԺҢڴܲһչ
׻Դ죬ŵʣ˵ʲôҵĶӣ
󵨣վڽβģڶ۵̫ͷٻغǰӣ̫Ȳþĸְ̫ΪСã̫ɱʶô
ŭģվ͵ˤһƣָ̫˵һūŲأ˵Сǲߥ̫ߵģ
ֱ̫𣺡ס֣ڰǰִ򰧼ҵˣˣˣ̫Ŀ𳤡Ϊˣؽ̩˼
ֱؿ̫˵ңðռҵĶӣǰռʺĶӣҵģݳ
ݳһԾ£ԸȥСһȥϣΪ
˵գҲ̫ںôǳ⣬ԭ·̩Ӳǰ˵ϱϴͰߣһ̫ѾѵĻǷȥɡ
Ӳ󾪣ô
޵ϱ⼸춼æڼôԺչԱЩʿΪԹ˵ģ̫ӵʧ٣ϱΪ̫ȥǡԹļԹҪÿǳǧá̫ԴΪɣֳϱûþΪĸ֮ҪҢߡϡϱѾʧȥ̫ӣʧȥҢϱΨһѣϳȫ
Ļû˵̫꣬ѾӺһһ£ϣ̫˵
ﵱӲʣ˵ûбҢ
̫ɫ˵ҿܣڶûչܣҺչ˺ӣ㲻֪мڻǰҥﰧҡ
ҲҳûҢȻˣϱѾˣȥӻҢó˼ңϣϱˡ
̫Ͷߣ㿴ɺͳչԼӣ񰧼ˣҪĶӣϡ
ĸ󡱣ӲסֱۣõһԵ̫ʦ£Ȱ̫䲻ҢΨһŵҲ֮顣統꣬ҪұߣҲ᲻ǲǣ
ϧ̫Թһ仰˵˵ģǰضԵ޹ʵطƢѰɹȥŮȫˣƽ֮治Тϱ类ݵˣҲǣҪŻʼ档
Ӳﰧ̾һࡱĸ׺ϱ֮䣬ֻܵУ߶гڷ̵ˣңһϲþˣɼȥܲĸĸййվĸҲϰߵġ
̫޷粵˵Լ⡱ɶĻɼ˹ȥߣεż
һ̣òϣĸˣվϱǱߵġ
˵ӡ˵Ŀģ̫϶֪ɣ
ӲأҲ֪
ô˵̫ʧˣ̫ʧɫоϱܣΪΪ̫ӵʧָǰһǸӣǸı
̫żӲοģµġ洬ȥ˶԰ڳ׷бܽʱ򻹺úõģôͻȻ£书ߣ㡾ˣҲռϷ磬ҹƣܿ͵͵Ǳ˰ǡ
̫ߵʱӲ˵ĸо仰Сж︣ĪΪţ˼ʮ꣬Ҳ帣ˡ
仰Ѱ˼ҵĶӸĸ˵ֻǴʾģɻʵ۶һȨ̫˵˱ĺ壬̫ЦһӾǻ˦ַ޷޵Ӳ̫ıӰҡͷ̾ϢƽĶۣ˵Ǿ仰ֻ̫̫ìܣϣ̫Ҫǲֶ£е̵ˣϱϾģ̫ȴˣھ̫Ҫֳõ¡
ȻܲԼĸףһʻȴ˳顣
̫ʵȨ˵㡣
˻ϵ֧֣˳ӻ˶ӡ
ϣҢ˯ٴζȹһ֮ҹ
ûҹԵ۾ʹڴϣһġ
ͬ˾ 򺭾⣨һ
򺭾⣨һ
ʹϼ΢Тۣϣˡ
򺭾һɫȹ´ƮƮӯӯ°ݣ򰲡
ɣ
򺭾ƤһЦ檿ɲУΪϿų檣ȴűˡ
ТҡҡͷҲֻǰ
򺭾߹ȥԶԷ˿ǰѲɻγ檵ѾǲˣٱǹŮ˵¶Ȼ飺óڸǰ˲ˮ˵
Т¶εЦݣ»ʳӵŮˣ˵飬ԶûרĵزƫƫÿյģȹκŮ˶飬ʼҲϲŮӶ̫нѵиġž³ԽԽԽϲ˸ţµʱ
ֻӦ˼䣬Σ˵޽ȽæȻȥɡ
򺭾Цʱʧ٣Сʣϣǲǹֳ檵ļ˰²
ǣ룬޻Ҫ˼ҵ޶ܱסڻҵ
ȷǸݾҼ°ӣǵġ
ǰԷΪۣ˹ءӲ˺̫ܶ⣬ҲһЩ檡
𣿡򺭾۾ˡ
ТۺɵؿԼҸӹü檣ʲôϵΪʲôܸˣִĵĸо
װųϵķ£ûĥһӵ˼ٴ°ɡ
ʵʽϣ򺭾ֻ֪Ȥˡ
̲סһȣʣرŶǲǻʲôˣ
򺭾Це˵ʲôģң˺ܶ檡
ϽܿһۣСѵСĸǽж
򺭾˵ʲôԼϲ
ߣƵʣȥ𣿡
ˣʺúɡ
ҲǼٵģԶĨɱǻĸʵѶӽʺ󣬶̫ӱĻӰΣ˭Ϊʧȥ˶ӣʵøʺġ
տļƲߡտڳϱТҲң취ȷ̫ܵӡʱ̫׾ˣңûзɻڴӣ
տˣ۹ҪųԶ㣬ǰ棬ȡԶ档ԹŮ֮»ʳӣĸƾӹ󱻷Ϊǣͳ˹ж˼ڰһСľͱ˺ˣѻӽʺԼҲͷλܱԶ
˸ĻⴥŭϣԼΪˣȻװ⣬ʱʱȥ׽˵λһ㲻Ҫǧû㣬ҪǰλΣ죬ˣҪλһ仰
ʵôںʵ۵ĳ谮ֲТۣˣȴȢ޵Ůˡ
ǵģⱲ޵ˣһľҵŮƾʲôˣõר裬Ϊ̫
Ҳˣ򺭾۾ؿչ룬Źµӣ;ʹ졣
ɩ£ﲻǺϵ𣿵ǰĶӣԼһߣҪǲôΪɽǲܵģ
磬´˵ȹͣڳֶ˽ʱҪǣϴ򸮺ϹɣʵԺԷˡ
컨׹䲻˵үȥôãҲ֪ˡ
򺭾ʶտѾܶûѶˡ

ͬ˾ ڶٶʮ ֮Լ
ڶٶʮ  ֮Լ

һֱ죬ڼ˯˹ȥ
пϲԶ̫̫лˡ
ӴֱӹȥлǸ̫һʧٵģƽҲӦû²Ŷԡ
ˮ죬̫ѯʣ̫ӵأ
лŻص˰ǣǰ
ŽϵɫЬȥ𣿡
лЦ˵ǱߵţҪȥ̫Ļ¾ֻܶˡ
ٸͼĸ棬ܽػޣȸҲһֻСڸ質Ļ衣ԭǵЦһ˰ǣȥ͡
룬Ҳӣת̵裬ȴҢȥʰһЩ̴˵ȥɣɲõ¶Ŷӡ
лսŴĴֻûлȫٿóߵһˮڴųţһߺźӴһ߷ǰֻ붯Ծʣܹжֻ
лش˵һʮֻܹʮֻ
Ծˣô˻ռ˴ߵλãдʱ򣬲ᰭְ𣿡
л͵ƽʱûô˻̫ͷβǼֻ˻Ĵ󽰣ƽʱõģǰһʮˡмʮʱϴר̫ġ
ԭˡվڴ˵ˣȵ˰ǣ̫ӵҳ˰ǵɫ㡣
л̫ӵ£л̫¡ǵҲǽһ뻮һ
л˵Ϊ˲̫ӵ̫㣬ǲԸϴġ
ôࡰˮ֡һٷĹ򣬴Ѿ˶԰
ͷ˿˵ԭô
лĵطƽʱҪʱ䣬ر죬˶󡣡
Ц⻰Ȧɵ㡱ëүү¼Ŷ
߽棬ϰߣһɺǵ֣ϣҲְΡ
ͷһȺˣվ룬ɫ멣ϵ꣬ɲʧ˽ķ绹ѾͷƵģһֻķӥⲻ̫սۡ
ӡУʽϣٴӻɫ̫ӷڼѰװսսۡں̫ͷΣҲû̫֮λöҪϣԼ̫ӣʡñ̫ͻʺö֮ص
˸ˮĿղΧµؿš̫Ӻ̫Ķǳģ侳֪Է飬Ŀ⽻㣬ȵ
ǰҪڲʡһϰͶ檼̫ӵ¡
񡱣ַ̧ס˳
߽һԲѾһ㣬£һĶ˰ļλʦǸԼֵģ㳢ϲϲ
̫ˣˣԵ¡
˸зԣԲģҸ
бһۣҲ֪Լѽ
ˣָƽմһе˵Բ㵣ˡ
סҧ˼ڣź˵Ҳ㣬ô㻹ǵǵ֮Լ
Ϊɸ
ƶˣ԰ɣһл㡣
ǣΪ֪޲ԣ޲
첻ô们ͷˣ
ǲǱ们ˣӴһԱ֪
æܿȥǳ鴤ȻڼЦɵúص˹ȥ˵ūȥ
ù㣬˵䣬СӱϽ§ס૵⼸Һ㡣һ˵һ溬סĴ˱ǣĳѾ˱仯
𡱣һҲҶԼΪ֮ˣС׽ס½Ĵ˵ϣһǵзӪкܶҹĽ㣬
ʧЦˣû뱧㣬ٸһ⼸٣Ͼͳȥ¡
˵ϴֻ˵ʱǡҡƣʵû취ԡ檡Ծӡޣ檣ƽȵģǾϵ
ס˵׷ʱǷǰڰʱҴʮϰİܾ˰ǡһʱ̽Ϣ˽˰ǵפ㡾סϣ㡾Ǳõоʧȥ˧Ļʱ򿪳ӭԼľӡ
һΪǱΪ˴ɱ㡾ء
ȷʵǣǰǱķʱˣһ죬ȻͿԽˡ
Ҳһ졣һܱȶһá
̾ð㡾ңһɱɿһϢӣͻȻ޷֣ɱһ֮ˣʤ֮䡣ḧҶϰ֮ˣԼԭ򡣡
ҡҡͷʵӦģսҹǲһҪɱΪҸԼ֮ڣٵ顣ӲдҲһնѡ
§סĲӣҺܿһգͳ˧սɱ¾ױľĮҲϣһ֮˴ݵһܺãģǾûǸˣ˾͸֮ġˣȥЩɣʲôġ
һģǴӸؾӪ½죬ǲ˵ԹѾıսԣԺҪӷˣ

ͬ˾ ڶٶʮ 
ڶٶʮ  

ǣʹڸ߸ߵıϽܰٹٳݣѾΪܼóеϣ̫ʱפºݸãº֪ߣһ˶Ѻˡ
Цʣº֪˼ˣԹ̫ûУ
ܼ̾Ϣϣһ˲ţӢ䣬ǶıΨһ㣬ǰһз֮
㲻ľɫÿ͸鰮İϷŶԣôϷʮͻȻ˰˰겻ģȴһѻŮϣ˴ض㣬ʲ졣
ҲȷʵⱲӼκŮ˶ҪΣҲ˼ҵţ˵㣬влͼҵʲôԸֻڱˮͺãǧΪǸŮʲôǵľٶ
ϴΣѾץȴΪʾԼı£뿪ջѣyin*̫찵ļƻҲ֮ˡٺְӣ˱ʱ䣬̫ӵѭǵǰҵʮ˰ΧУ͵
ȻܼúܲϷʣҲ𣬹ֵǵģ̫һֱ̫϶ҲûססھӪ
ǵǶýȻЦţ°ȴ΢΢鶯ġ
ڳ׻ϺͻȻдһ˵۾£ô̫ӷ޵Ĺ뷿ȥˣ
ܼÿеʣæѻ;֪̫ζԴһǰɣ
Ҳ֪ʱģס˵ǰ˵տȥ˽ϣѵҪͶϣ
λŵĴɣܰɣŮ˻ʳӣʥ¡οԶ
褵ŰϢͺˣŮ˻ʳûǰЩӱˣʳӸ˻ʺҲʧˣҪͶҺԼףǰ߶ڵġ
ٴηֹϽô˵Щ⻰ҺԼҵľ𣬸ĳʲôϵ
ҲܿգԳԲ壬ֻҪйǸ˵¡ͻ鲻Խعע
طǳƵۣҲûˡ
о׵ľɳܶ˶ͻȻðϳֻ̬ȣڣܲܰеľɳȫɣҲ޷㡣
ȡѹõߣΪѹΪµŬɱ˼̣һЩģٰԼľɲ£ܼáġ˰嵽Ҫλá͢һģ߹ģתҲ졣
Ϊƽһ˼ʮȫھ¡ʺλĹٷǣʱգе߾֮Ҳ˵úñ֣֧»ʣΪ͢ģƷ
ʵǣԸЩŮռԼߵλãԸһܰٹٳݡʹһΪ£ĳλس˭֮һҲ취ȥ
ôòԭΪֻһ¾Ϳ԰Ѿľɰ׸ɾ³͢û뵽ĸ£
ĸԹĶνȻ䱻ΪսԹƵĹϡڷˣٲҪԹ˵Բ⣬ͷӶ䲻һ㡣
Ҫ׷ԭʵܼ򵥣ֻһˣ
ϸͨһ϶һ̣ϧûĵĺøף׵ǻĻ̫Ӿֲʹʱ½ɽܿ説u̳лλƾ説uغķӦҲ֪жںӡ
ˣɥ棬򳯳޾պ
д󳼳е£ٷϴˣ뾩˭
ȻҪȻѡɼࡢŰ죬в֮ʾ̫󡣡
ѱΪԺ֪ʹĺĲԹɫ룺£̫ҲиĹǡ
ı󳼣Ϊ褽ã褳ƵۺЯҴǰͶúǺ֮һ
ǷТּЭ참ġ꼰ڣĸһʼƲ˵ǻ˾ֻ褰һΰͲٸС참ĴˣԽԽ۷ܵĴ˵ĵʶõĺ
Ĳܼǣĳϸ緢ᴧĦ⡣ΪСľ˼ȱΣҪ˵ŵˣǴֻĸˣԺ̫ٺλүҪһЩҲٱЩΣʹĳЩòϵ⣬̫ϣҲڽ
ʵ붼̫ʷҲйȻﲻĸ˾֮ӣʵ⣬Ҳ˵ʲôλӱԭľˣûùӳԡ
һ褵Ȼû飬Ǿôˡܼã㻹Ǹߵ֣裬ǾᶽҪúλޱĻɢɣԨ
ԨǺĵ֣³ȥ鷿Ҳû˵ʲôֻǽһ˱װǣȥº̫ӣ˫ٶһͬˣһ𹥴
ĩˣ褷Ը̸в˳ȥıãǵݡ
Ӧһǡȴ룺ʲôݣһӾͼôһΣǰǰλӰܱõİףʲôݺȥ׽飿
褼װûϵΪѣЦ˵޻ЩҪתӦ˵ԭЩҪҪԽϡ
Ŀֽ鷿ʱһӺһԿףԿס

ͬ˾ ڶʮ 
ڶʮ  

ºݸõĺԺ˴δıġľ˾ˡͬʱѺĻĸסӺӡ
ﳯ˿һۣɻʣˣļҾ춼𣿡
صͷʵһ㣺ụ̂
һɣһǺن£ҪɱɱҪұѳ͢Ͷǲܵġ
ЦƵ᣺˲ؼűģŴڡ檳ɷרһضԼӣƾһ㣬ҲԸҳϺˡ
ɵؿΪﲢûбݣ֪ǰ˾Թ̫
ס꣬һֱĸ׺޶ְһζûعϾҲټˣĸ檳ȺҲ򸮵ˣҲΪˣŲԸȥɡһֹƷȴԸ檵ˣסԨʲôͬԡ
ֵζǣТҸͨտְΣΪԺʷŸ֮ܵ꣬ŵδӰ죬һֱȵº֪򺭾ĸӹһڳҲûûȥƺǶ֮һˡ
ɲ԰شӦǵʱ˵ҪҾأ
ЦЦžͷţڸﻹҪ˿ܣ鷳
ʣûɱ
һĹ٣ɱʲô˵ҼҶЩԨԴֻҪ˲ǲΪǵġȻҲҵˣʶһֱϲҲǼŮ죬ǰͲǽġ
ȻѹûԼҳϣĵˬ˵߰ɣǸ仰
ʲôΪԼˡ
Ц̫ӵ˵ҸԼҼȻףɱԼݣԣԸߡҪҰæͳĻҿ԰š
϶ųףͨɢĸ߹ŵʣſرĹ͵ʶԹ̫
Ҳûϣֻʣڶߣ
λӣλҲʮ߰ӣӿü۴Ц̬ºͣҲڵǹĸŮˡ
ǳ⣺ĸδŮ
ﲻΪƣڵˣ˿ƴݣҪʧˡ
õĴѵóһҳԸ£ȥһҹȻҪţãҹζࡣ
ֻͷǼ˵Ƿϸߵľߡҵһ޼òҪϾТǸ֮ˣһɴ˵ģʱٿĪ硣ҼȻ˴һңϣǶܺúõػȥҪΪңһС
ʱϵ˵һл
̧ͷԴԶɽƺֵɽ֣æʱʱ壬¾磬Ϊأ
˵תݡ
ʱ̫һѾˡ
ĸߵģ
ߵǹٵӦǻϾɡ
֪ˡѾ˸֮ȻҪϾʲôˡԸТ۵ؿһ㣬һԩһҳҳ治ࡣһ·ССĹԱŷӵģ඼ˡԹԴ²Ϊź񣬷ͶģܱԭְΣΡ
磬ûзݳĸˣҪپ̸ҪǩʲôԼ
Ҳûʣ˭֪ʱ֣λʹ̫ͬ⣬ü
õϢʣʹ˭ѽ
ݳıģǾ֪ʹ
ЦزºݣȻݡŸմľ˾ˡľλܣһλ硣
һʿװ磬ͷϷҲλ忡ӡĸļ壬ĺܺãĸòԲ˵ϴεĺҲò˵褵ļʮλ֮һ짰һԸԳˣɸʮŮ˷һˣġõ粻á
˷ֱ£˵ϲãϴμʱǹŮ벻ټʱѳ̫
ﵭһЦʵʱѾˣֻ⡣ھӪܾУ֪˲ࡣ
ѹأʱ̫ͻ
ҲҪϲ磬˵ھ˸࣬þʶ짱Ҳӡ
ĿЦǶѣֲó裬̫Ӧ֪С
δˡＱæĻҲµûĻǸҹͬˣӦ̫ӵ̶ԼŶԣôء
С˵̫λЩת
ﱾܵؾܾǾʶʵ޽ԣ޹»Ƿδ˽ԭذɡ
ļð˵þͿݵķϣΪѵ°ɣҪȻֻȥ޷˵ֻҪ̫ӣһϲĶҪ˵Ļźġ
һ˵һӹһֻССĺӣٸһѹڽϵĽԿףСҲǴġ
ľ˺ܾãûκΣֻ¡
ĴʹҲҶය˼ҵ๫ˣԲ˶ߡİԵǳģҲǳġ򷭴̳ӵĽ򲻸̡
ߺ㿴ʣҪҪ򿪣
򿪰ɡȻ˵͹һء
ҪԿײȥ뵽ʲô˵ÿһ㡣
Ц˶ҩǶߣ۵ʹȻҹһͲԸҡңаٺһ
һ仰˵褲Ầ˲ܶսթƺģȻҪ
ŵش򿪽һЩʧô鰡һǾ顣Ϊʲôϡıء
ȴϲ⣬һѰǿ㣬û涼飬׵Ĳ飡
ѵʱ򣬰Щڿջÿ뵽£Ρ׵Ĳ飬ͬüǶˣΪ׳һļƻҲˡ
Լ𣬹ŰǴμ棬벻ỹȫֻһ֣ķ֮һ
Ǹˣͻ飬ΪʲôҪһ֣ѵЩֻǶȵҪ͵̸ˣ
̫һšһڵŷ⡣
Ҫ򿪣̫ͨӵ»ˡ
һŵæҵذӸǺã¡
˵òء죬ȴ

ͬ˾ ڶʮһ ̹֮
ڶʮһ  ̹֮

ºǽĵһݸ뷮ڵݣмֻݣأӾǵºݸãֻҪһһҹɡ
ΪԶֻ˰Ƕය죬ϵºʱʹҲˡ
ԴӸŷûٹ˼ʲô˲øĹѵڷ£ѾͷϹ󣬴˵£Լڱʣǲǩ˺Լģôǩ
Ȼػش𣺡ƱˣȻҪⶨԣûʲôǲܸС˵ġ
ЦǩǹϷɣ˫ԼļݹԹļݹ龸˵۱ѾʾˣһϾȥɷϽһȣͶǼСֻ͢ҲͲסˡ
һڲˮҪǼһγɺΧ֮ƣ군ˣТҪĳĩۡ
ﲻɵ룺󣬱С͢϶Ų˶ãγԺ;£Եľơ
ȻĿǰԹƲɵԵСһЩǸȴǷ֮ı㣬Ӳѷɫ书ܳԹʹƽءۣ飬飬ԶɱȡԵĲľŸͳӻû⣬Ҫıƣ褵Ķ֡
˼̹סҪȻ褵ıɣһ£ԼͱˡǸռǿˣƢּ꣬δ֤ĴšҲ԰ñס
ˣҲˣԼߵ鷿ǸСӰŵױ̨չʾ
һʼɫ糣͸İɣװʲôöȻý
ԭ֪Ǿȡ
ԱԭֹģҲңȴƵģһҲޡμѲ⣬ҵƤ£ҲԾӦˣ͵Ҳá
ллô룬ûźֲݣûС´ˡӡȰǷóױ̨˵飬Ҹ׵Ĳ飬кܶüע⣬ԭ׼ճǵլۡԺп׳һǡ˴鱻ڿջʱֻ˵ˣ˲飬Щ䵽кתģֻһ֡ʲôݣҲ֪ϣҲÿдʲô޹ء
עĿС˫Ϊʲôҿأ
Ц£ΪʲôҪ֮裿Բһʲô˼
ʵɺˣô־ٶԹãӦðһԻܸмģϾΪ׳һԸҲʲôõ뷨ǴﶪģԭԴϲ
úõػ飬ȴŪ˽ܣټСԿףܷźѰ£ȴ͸Ϣ֪ôġ
ŵʱ鵽µСӣû룬ֻΪǺ͵ģû⡣
Сӿô̹ϵظûŸĺܿģˬһЦ˵ã˵Ͳ㣬һ¡
Ӧ룬̫ӵ·Ըȥյ
ǡһųȥˡ
Ȼͷȫϴȥ϶̸ʱҲ͵͵ҵļֽ
ɤϴ˵˼Ųݸ壬ԭˡ
ûۿãڶ컹ԻˣʱŲݸͲˡ˵á¶ƶ񣬾Խ϶һ㣬ñҵ룬ҲպҲһ֡
ΪԵʣ˽õͷȫôԺͳʤ뿪϶ǰļҳʤţҲ£һŮʿװ
˵ЩȻַﾲе㷴תͷһͼķɫ䣬Ｗһ仰ܵʩ㣿
ǣûʲôͼȥָ֣ﰵвеԼ̹ף֪Դףοǣ
ŭô֪ûʲô㶼Եˡ
æͣΪܿˡұ鰸ǰд֣ſϵģֻǲ˼ҳֽҲҳϣʱڴϵģȻǰѻ󵽴ϣ£ǡϡ־ʧȥǡ
ģҵӣҪιҰ
䣬վߣľսظšγ֪޼Ӧ̹ǵ˸ʱӦüԼɷŲº֢
жԵж༤ңײһֱԥһֱìܣ̹֮ǻգֱڹ˵ڡ
ۿʢŭķҪţ˹ȥס˵Ϣŭ˵仰òã
ؿھ֮ߣ࣬Ĵˡ
ŭеӵ֣סţվİ֮ˣŴл˵
ʵ£źҪʲô
Ҫɱ˾ʹٻӾɱ򷮳ǡ
ΪТҪˡ
죬ɱ褣ٴϾҵڶɱˡ
ԭТŵһģֻΪ仰ԾףТ˾ӵڶ
ɱͬߣҪɱТ۾ˣʱ˵Т۵ıǣɱҺҢ
ȼյŭԼ࣬ٽԺ;֮䣬Ҫֳʤ治ʱɱ褣ضûǸܵСڴٳˣǵѱǵĵˡ
ˣβź޺޵˵褣̫ӷģһһҪʬΡ
︽͵԰⵱Ŀ꣬ȸˣһͬĵˣٺԾ
˵ʵܵģ浽һ죬ˣԾ֮¹˭ֻһ
֮£ܸϸӿģҲֻ褵ľˡھͲȻõġԹڵȷҪѣ㡾Т۷ֻӳºպҲܿս֣Թ辸ǣסüбԸʮ򱱷
ò˵Ҫ嶯£֪īŻŵ˵Сˡ
˵ģôַգʲôҲ˲ˣżظϵڷ俴ӡ
ΪҢգ˰Ƕ˼죬һֱºݣŴȬĶӸû뵽ĵһ죬ֲˡ

ͬ˾ ڶʮ 
ڶʮ  

ϣһҹδߡΪҢһֱղˡڶϸǳ˺ӣ£ǲòţڡ
Ҳǳ컨ڹŴǷǳصĴȾʺܸߣʹһҲױӡ
һ뵽ӿܻһ**ʹʡ鷳ǣ̸δʵ˵ҲµõСʱӹǣȾ컨ڡ
컨ǳһߣûȾϣǿҪ̫Ӻ̫رܣѾ١չС
ҲûʹΪͳ˧ôںԺչ˺ӣһݣȥµʱ򣬰ԺˡԭŲ£שǽֻһʵĴڡ
һٹȰ治µģҪȾôˡ
ЦȾˣģܿࡣ
ֱ̾ɵѽѾȾû취ֺαء
˵ˣŶˡ
̳Ժſһۣҡҡͷ˵̫ӵṦôãŶá
֪ѾԸܳ䣬ֻҪ½ͰԺ
٣̫ӵ²κʧҲһȾˣһӣԺô죿
Ŷӹ̵Ķͷ֪赣ʲôұӻʧȥ̫ӵµϲǲǣүҪţҲ޻˵ˣҢȥϵֲֻĸٳžˡ
۵ظı·ˣһ˵ʲôأֻԸ
ԺͰ㰸湩šֻ̼Ҫпվȥ㣬ҲŹǣҲ޼ƿʩʱֻɡ
Ңȫյụ̀ʹһҩҲٺҽͣëӽ£á
ＱһˮײݣûڵҪǰôҽ飬ע⿴ģ컨ķȴûúо
ڶϣлһԺӣǴӼĶҡ
һǰˮ̾ͳʣ˭Ūģ
ٳشָָ򲻿֣ӷջ˲Ź֡ҿҽˣҪһ죬ķΣûˡ
Ҫӹҽȥ˵˵Ȱסˣҽﲻ͵Ϊӻ£Ĺǰɡ
¿˼ҩҲҩ澡²֮ƣҩյøô뵽˵ģҪöӷҧҧûʲô
ҩȥȻյøˣϳȥֺһڴǰֲܸëؿŶڸϥϿס૰ԼҲۿ
أҩһϺȣǸʲôÿ˷硣Ӳǰ̫ӷ򸾸˳ȥ
죬ӹȻøˣȫûһƤȫӡץٺ׽סС֣ܵô֣Сȴ˵úܣˣ㷢ˡʣĻû𣿡
˵ȶȻûˡ
ﵽʱʣ£Ľʿû˭Ⱦ컨ɣ
һ£ĶӵĲҪץʱ䲿ӭһûעлԱߴ𣺡û˵Ⱦϡ
ͷ򣺡ֲûԤ֮Ҳ֪֮ˣ컨֮С
ʳ⻰û׵ģλҪһҪҳҲͲԹȾ컨Ȼ󲻹԰ܡɱסɽ뵽ҽҢŶʡ
û뵽Ҫķıܿһֽд䷽Ȼһֽдһд˺üţø
һ治ֻԤ컨ģҽ֢ȵ䷽м֮࣬ҲЩɻ󣺡ˣΪҪԹأ
򵭵رʾֻǴΪԹأ룬Ҳһġ
Աϣȥҩ̬ưﱾ˳ҽģҲˡ
ϣȥ˾һ
ڴߴ
û˯ãͱһˡݳѯʣ֪Թʿ֪Сݵطףڸǰһֽͤɡֽ죬ȻȼűͶͥ
عԱʿΪ˰ͽӣһҹֽɡֽ򣬱ƣըһҹ˵ֽ깩Ӧ󣬺ֻܶ÷Ҳˡ
Ңòˣֱһ˯ȣֻúҢڻš
죬ӿʼ裬Ҳȫˣ˵ȶ٤ˣȫˡ
ŵץʣϻ᲻ӡӣ
˵ӷͲˡЩӵģǶҪǶûɾŪϿӿݵġӷúãȶ٤䣬ֻЩǳǳӡӣʱ䳤Ϳˡ
°ݣл
˦˦ӣлֻҪ̫ǵȰ̫ɱռˡ
ҢȬ̫ӷ򸾴ϯԾʿԼʿһɺУУξ£ʮﴦӡ
¾ƱЦ缸͸ˡľӣܳʲô£µĺ̵
ӳæᣬȻˡʲô
ʱһ룬ʱվдǿ
߿ˣϻغԺ˯˼Ƿˡ
ûлоϮнְѲӣ˾Ե᷿
˯ҹ쳣ɿʣ뵽ѾͷΪҢĲ˼켸ҹûԼ𴲵ˮ
վϣһתʵ֧Ųסصȥ
Ϊ̫Ӳڣֵҹܽﲢδԣæ𺰣ҪսڽҪͷǧ󲻵á
֪ī֪ǺãڷհǧȾСĲ
˵ܿǡ
֪īתô죿Ҳˡﷴοǣû£ҢҩڣҩҲʣµģշȥҩˡ
Ѿͷɲ̫ҩ𣿻򿴿˵ɣһĲСĲһأ
Ҳҩȷҳԣ˵ɣʱҩȥ̺ٻҪϳٰҩ١
֪īҪ̫иʲôôǾȻ̫ӣǲ
￴ǵԥòºݻǹؼʱ̺õ·ģõ˹ºݸãЩͳͳɡ
֪īֻգԹԻ̺̽

ͬ˾ ڶʮ º֮ҹ
ڶʮ   º֮ҹ

սΣʡ
ĵڶ졣һֱǰָսҲ֪ûҰ̫ȾϢй¶ȥ
ٸҴҴӣ˵̫ӵ½ˣͶԷ˧ս˼ٻغϣ˫ƽ֡
΢һ㣬Ǻúõģμܴ̾򵽼ٻغϣҲǸˣأ
緹ʱ䣬˫սòͰɡϾûʲôó˰μþˮƲȥͣ̿ţ嵭ģҪҪһ㣿
ҡͷȥɣʵûθڡ
ٵµʳȥˣרŸ׼ġ
ֲֻ˹ǿ˼ھˡ
̽ҿ£ɫ˵ˡ򲻿ɡ
֣Ңأûˡ
̸С˯ˡ
Цü۽ᣬϷĺ󣺡ڳ˯񡣡
Сһﲡúÿ˯˯˳ԣ򲡵ȥشźܿܲ
ӹһ٣еǳοԼʵǺںǵõʱڶӵĲǰһһаɡү׼롣
ţȻһֵ£ֱ̰۳ȻѾ˺ﵹˣ˵õĲʲô֢·ԸȥҩɣҩҩĶֳɵġ
ϣͷҹսԺĵҲһޣݳһɻ̫£ֻţû˸ʱ̫ӷġ
յ˯Уûĺɱ֪ҹʼǧͻϮӪأǵݡ˧ʧ룬̫ǰն¡ʧȥ˧ʱţֻȥûüߵģͳͳԾķ²
ĸʱ֣ѱƻӪأܼúһʿڵϿ󣺡ϣ쳷ɣǹ¾룬ֻҹͻϮݸؾӦǵ·ʹƲˡûݣʵܾô
ºսڼ䣬褴ݵļظξǴռĹģΪҹо־ƹפ·δǿСܼ˵ġĹ¾룬ʵΣգǳҹɫѸٷء
ȴŲԶºݳǳ
ܼûˣɣϣϸӶǳ֮ˣɱүҲܡ
ִĻ֪ɱ֮ġγɱǶԸӣÿʱÿ̶ҪǸڻʱ򡱡
ԣ˵Թ˵ԼºݳǣڵͻȫԸΪֵʮǿһ֧ӡ
һ˼˾ãƷɴžӳ룬ͷƷɵ󡣡
أܼô󾪣Ͽǧֳ嶯°
ȥһ̫ӣЭһĺˡ
ϡܼǰ޲ñסȣ褲õ˵Ǹʲôǿ˳룬컹ûϽ˳ԭ·ء;еƽʮֻפС򣬴һͨȥͿˡһ·еĻǰܸϻشӪ
ܼûҪȰѾվڸߴǰӣѸٳ룡
Զȥ褻װֻѰʿ磬ʰսԾǽºݳǡ
ʱȡ»㱨ⳡǴӮˣȴӮеĪӪôͻȻʧأ
ǣķ²Ҳ֪ݵ˵Ǵðġ
½ź˵ѵǾˣ
ܵ½ͷ˵Ӫؼ飬ȴûκֻ֪ͻϮչݣɱеˣԱ;jiûһڡǸϵʱǶһӪİѯʣ֪ǧ
üòˣ϶Ǿ
Ĳ˵ͷ˾΢Ҳ벻ʲô˻ǡ
ǣǼȻˣôкһأֱڹĸоֶκԱ;jiɱܻԾ֮ʦ
Ĳźʱɣ¾ҹϮ˾
ٿǻ֮ҹȴһҲ˲
½ֿ죺ôչӮˣδ꣬ﹾ졣¶һЦ⣬Ը£óҹ
ĲȰ˴ޣ»ǻȥЪһɡ
Ŵ˵ˣ˯Ҳ˯˶á
ϵϣӳϵ£һһҹ䣬µ԰ټƣʹѾ·ԴŨصѪøɱ˵ȥԼӡ
ҹܿˣײģסʣ̫ʲôҢڼ䣬ʳϣһȦصŪǧΣһ
ͷ̧̫ʲôҲûԣ͹ȥļԭⲻ˻ˡ
Ĳæ˵ǻȥɣ̫չСŮȲõǿ彡׹
ľȭ˵һλáߣṳ̂ż˴󺰣ˮˣˮˡ
ͷܶվ̨ȵʲôøȥ֣ȥȻͣúЩ²гûҵģɱ⣻ȥѲأȥţȥţͥȥš
ϣſŨ̵ķ¶˽֮ɫĲߵ˵¿ȥɣ̫ȾСĲǿɲС¡
֪ɳͻȻˮҵ˸ٳȡ¡
Ĳ񴰲οѾˣг˼²඼ǵˣ˵ңܳʲô򣿡
ǲģΪʮǰĹ
Ĳ񴿴°ղݻȻų²ң
ʱȥ̽Ƶлˣڽ棺£ʧ𣬺ڷּʱܿͽˣֻһǡ
ĵǣûУʧǾһսʧҴܣɺصĺ
лصãֻ˼ƥ׷ˡ
Ĳվһʣطûʲô춯
лļλ춼˵ûС²ӪܰҲƽ¡
Ĳ˺룺ݻ֮˵ʲôĿأ
ͻȻɫ䣬ṦԺӶȥ
ǲԵ޹Żݻ֮˲ϸǻʲôˣ
ջݵǾˣֶͬΣºݳһΡѹֻʧûκκжΪ˵ĿıͲԾ
ٽ֮ǰ˵ģ褶־ٶòɣһĪĻΪ˵עԱǱԺ
ݳܳԺſڹµ£ˣ̫úء
ô˵
̫á
£Լ˽ȥһƿҵţ̴ʧɫ

ͬ˾ ڶʮ ů
ڶʮ   ů

ͷ⿴˿ȷԼûܴ䣬ô£ֻһ۾ϳɵĲӣһŮˡ
Ժӿֳµ룬ͷϸܵĺ顣
ָſڴصŮ˱Ǽ⣬΢ȵϢʱʣ̫أ
оѵ֪īæ̫С᷿ūʹȥ
ָݳ亹ֱʮ棬Ȼû̫ס㲻ʧְ
ݳϸ룬Ҳֻǰʧʱ̫Ĵߴ£żȥ̽һܿͻˡվʱŮӦһ䣺֪ˡûϸֱ˭ҹ̫ڲУŮظ
̫ܿ˾ٵ⣺ǰݻ°̫ӼҾ졣᷿ȷȫһЩºҲȷʵ
ҴҸϵᣬȴֻ˯Ķӣӵķţٳ˵̫ˣʱܸ¼档
ٴʣΪʲô
ʵѾµʲôԭһֱµ·ˡ
ٲ֪̫ʼˡ
š˵ʲôֻСӡ
˹ǰȰ£̫ر𽻴Σǧðա
ݵٲţҪˡ¾Ĳˣһ߿ˡ
֣ʲô취ֻܷС
Ŭ֧صƤ¶Цݣϲ£ִһʤ̣˲𣡡
Σס̵С֣Լ˵ȴû취չ㡣
ŸȵĥɤЩɬû£չҵ˶أ˵ҩҩĶֳɣֻҪ죬ֻˡֻһ㡣Ҫұ**ӣɱ
ϵһͷô᣿˵Ҫһһģ˵ҲӣϾȥһ
һһҹû˯ˣǸ׼ˮϴ˸ϽϢɡҩġ
˫һˮܽذŮӣǰԼҽأҽҢδĺӣǴˣҩ͸㿪ҩôһأЩҩˣպÿ԰Ѷӷ㣬δܡ
ǲͷˣһ㡣
Լ֣ñ˵ߣϻҪ޿ջӦû߶ԶҴſȥ׷ܿͻġ
ﵣĵǣΪ˧ô뿪
µģմ˸ʤ̣ԮһʱҲˣҾ죬Ĳʦͼλˡ
ʱȣְοСӼ䣬ͳȥˣȻԼĽһٶˣּȥ׷
뿪ºݸ֮ǰû׵ġȻСǰ˵ɣȴףҪҸûȷĿĵصˣôסǸɢ֮ˣҢ̫֮𿪿ȴִҪߣһ϶
ϴˣպڼиϰߣʱҪȥΣϲѧһϲҽ䰮Ƨ꣬Աθƶ֮ˡҲˣҿ϶һŹٵ磬ҪĿĵأ
Ϊ˱һٶֳСӣºݸΪԲģʷ״;ϢͬʱŽңµƷˣֻҪշҩȬ
û취ܱĽҪİи̣̫ݣⳡսԼ֮صһһУԶʧȥ塣˷ٹҪãߵһԸʹػš
սӭգգʹۣ˫͵ؼнǣڱиԼһûµģôѶ˷ޣɼүϳȫһ׷򣬰κӵĲ

Ƕۿ뿪ºݸõģǺǷһѻĿҴԺ̽һ˼ĺˡ
ûʲô뷨ʱֻܽܿһ۾ߣͼڳֻ׼һ۾ǣӱ׷ԼĲӡȻܼú½Ʒš褻ǲģڻȥ·ؾ
̽ӵˣݸͬʮأؾʮˣЩһҹֻ֮Ҫפݵؾһռݸؿ԰ļǧסȵظرҲɱԮ͸ˡϼ죬ԮӸ벽޷ϣ롣
ԣȻԼıǣҹɫºݳǣȴֻԼʱʱһϵͷߡƾı̤ѩ;տ֮ǰһܸϻشӪ
ֿܣΨû뵽˵ز˯ںԺĳ䷿ԵüȻĿСױ˷֣ȴҲΪԺӲ±¶ݡ
ԶĽﴫİӣ֪ٵȥˡٲǣĻͻðѰ
ҧҧ㣬èݼ˳ǽߣֻѲ߶ӻڵĻᣬóĹסǶ⣬⡣ǰͽʱҹ侭ֹߡȫ벻˻ʵۣЩ߻ɵó
ҹɫУ褴΢ƵƳеܿûüǾС
ǵģ£Լǣҵ˹һءʹԼϣúûţиֵԼǣˣеů
סΪλһŮʱ䳤ˣҲǰϵģͷǹɻȡ̫ûΪŮ˶ˣָо
۳ңƽٶȸϻشӪ漴ȥѰζḻĴٰºݡ
Σһٶˣÿ·С·һֱûʵ䣬ܵҲûҼˡ
ѰĴϵºݣķһЩһЩҩģκˡ
õϢصºݣԺ˼İĴȻʣȴûʳڣֻüѾյĶͷһͷ˯˹ȥʵ̫̫ˡ
ʱԼڴϣӿóм˵ҶˣûȾϲ
һЦá
ͷͣȷʵã켸ҹ߲ݣ֧ŵǰ˯ţȡ̲ס棺漸˭ģ
˸ССĻѣݳģʵԭķӣڷϼһ㡣ҪҪͼģ˵ԼûµģԼҪ
˵ķָ
ǰ쾭һرӣǮ͵д壬һֶûд꣬תοˡˤڵأβ׵ʹҪ⼸춼ܾԳһǸ

ͬ˾ ڶʮ ˫
ڶʮ   ˫

һֱﳹȬĴҲȫˣŸ߷ʵЩġ
ȷӦǣô֪㲡ˣ
Ҳֻǲ²⣺ϴջԾݵ֧Ӧþġ
ˣҲ֪Ĳ鰡ûǡ
ʵֻҪ΢ԽͨǰǰϣĪʧ֮ȴûгκ쳣״֮࣬ơ
ȴԸڵΪǵڳϣӵĲǱ˷κõģһ㣬Լӻ˶ж
ɫ粻ʱ޺ʱʱɥҲزƣ˸˵Ҫ֪һ㲢ѣҲûп飬ֻûѣܶ˶֪״̽ġ
ԹھǡʹĿսƵԵȱ١ºݸоҲ֡
ȥرһֿܣȴΪս£Ϊĳضɡ
ﲻ˹ȥ˵Ϊ˸򣬼켸ҹⱼۿˣҲŹⲻȥأʵȫԽȥ죬Ϊ
ǰˣͷ˵ҵӣΪκ¶Ӧõġ
ûɻ᣺ʶһص⣬һüΣҲӦˣһֱûж
ʲô⣿
ҢǼ죬һֱ̲ס룬ҲʵʵסڹǲǾͲֲСֿǶߣˮҿûʲô֢ҪȻݳصθлѹ
Ǹ˵ֻ㣬ҲҪǶڹҶһؼҿ϶ܲˡ
ʶ֮ǰһĳѧȻԼһȢӣҲֻһ񣬴Ӳʲô룬ѹΪԼŮ鳤ˡʱҪԤ޳ɿ϶֮Աǡȴ֪ǲΪûг鰮ζ
ﴹͷΪǸߣŻᰲģô鷳ҿЩûüǲǣҪȻͷģһ˶ܣѴ̡
ɵϡıܣҲ鲻㣬ҢߵԵʣѲԼϡ
һоաǸпҽ˵һ¡
ЦΪϴ
ˮ棬Լϥϣһһڵسš˼·ԸЧ
ǩһ棬Լķ˵ƣÿӣгС飬Ӳֳ룬Ϊ롣һҾͱǿʣŲΪ׸ҢҲûڴǰ㣬ȴֻȾˣúõġʹ۵ü켸ҹ˯ҲֻǷûл赹û˵ȷʵǽǿõ;
Ц㲻ǹ䣬ҽɣ
Ҿǡ֣أ̬ൽûЦ⡣
û˵۵ġұˡǾس
ȻûԣȴѵûսеУھͽҴ𣿡иʼҪǰһ˵Ͷ£֮
ûӦͣ˵ҵʼô㵽ߣ׸Ⱦϸʱ֢νҽˣ´ξͲôˡ
Ŷݵãҽ㡣
Żع̣Ƶ౦ǰһ©̣δʱڹЪεʱʱﲻʣ˯ô٣ִûЪΣ𣿡
ѾڴأЦŻصǴһôǰиʦÿֻ˯һΣм𡣡
˵ʦҿ㾭
ҡҡͷֻżһΪ֮ǻģæҲٴˣȥṦ˲ġ
ãҵͬʱԼҲù
ȹֻһɫǰʱȴٳٲֻǿĿ⽥ȡ
˫أط棺ԽŶҪ¡
̾һתӣĺ˵ֻҪȻԽĿ²ֻҡ
ôܣ˲аҪ档
ֵýܣһָ˿ʼش
ûһ΢ص˫ۣصﵽĶ
ָĳе΢΢Ϊִطһ·£µǶ·λã͵׽ס֣Ҳûǿ˼
ԼԽԽסΪʱ˵ע߶ȼУΧĸر˴٣ý˴ϢڣĸѰĿ
Ҳ֪˭֣˴ϢͶ˴˵Ļǵѷ֣һæҵؽ·ȻȲغΪһ塣
ǻʱѾһμ˶
Ϊʲôס̾
ӵЦֻ͵ĸĺ꣺Ů˫ޣױ߹ġ
Ժ󡭡ô
㱳ңԶ㡣
šȻӦţܻɡֻҪ˶ڴϣֻĽһ
ŻˣҵȻҪȥúϢ
￴Щɣѧ䣬һһ뷨
˵
ĲҢʦͬʱҲľʦش󣬲ܳܶʱרŽ磬ұҢϯǵ»ᣬòãСЩĿȾձƣЧҪõöࡣھӪгɳС»Ң˧šĲʦҲʡ⻨ʱʩ̣ʦ͹ˡ
飬ȷʵöӽĽѧ֮⣬һԭǣԼҲ룬ںԺⲻĿġֻأʵԵİ磬սʱԼܳΪӪصĹǡһɱУһ£ϸι̣ɿǲɷߵЩ죬Լ򣬲ǸЩ
ΣĻҲܵǲΪסӪ
ǲֻ֧֣ǾãҢڻ̫Сˣʲô˵ɡ
ȴ˵С˺ӣҪСѬգȥ񣬱ǿöࡣüЦΪ𣿡
ңûǸʵʮųƵۡҢʷʱΪʲôĺûᣬأ
˵£ҪһĲʦ
ӦõģǼλҲһ¡Ҳͻأس֣Խ͵ĵĻᣬȻǶߣһǿܻЩŤʱ䳤˾ϰˡ

ͬ˾ ڶʮ 
ڶʮ   

һϯ»顣ͬҢڣжʮˡλڷ࣬ţһʮˡ
ұߵһλĲ񴣬ڶλ͵λǳѧ޺лְм伸λ棬в֣ĩһλǾ
λԶӪ½֡½ֵܣλݾӪͳ棬λݾӪͳͥ漸λʶ
ǻ֮ĳνдŴϣֿɿǾʦµְԱҲ׳Ƶţһ佫ؾӪͳһ붼ڡ
ԹĿǰΪֹһսߣɽڴˣȴȫռսӦþͻ̿ҲҪɢˡ
λ鲢ûгãΪͨʵһοţɺ졣ʹųԱ˾ܹҽλŮ٣Ӳ˵̫СȾصɹչ˵ġ
Ӳɳ֣ʹĺһˣΪҪҪگ顣ºݴݣ͢۹ͣ٣ķһЩְΣھвݴһ̫ղʿ
ԹǰʱӲ׼ӿˡƵ֮͢æŽƣæѵˮһϣڲִ
ĲͱܹλԷԵģΪԶʦѧƷղʿлְΪƷղʿгʷ¡¼¡ˡ佫Ǳ½ֵƷߣΪƷ½ΪƷΪƷԶͥΪƷԶΪλУξξȡ
ʥּʱﱧŶ˵˺ĸ䣬ܴ󣬽֮ڣ֮࣬ŪͿˡʼע˼䣬ֻŸҢ棬ĸЦӳģ¡
û뵽۹͵گ꣬һݾǸġ
ּ̫
̫೤һ²߳ѶӽȹӹȥﲻЩţĵˣ¹̫ӣοŻعȥطˡ
ˣʵگԻ̫ƶϣǡط׼ļŮŮҽʿΪҾЧ
һͷˮʵ۹Ѿοʹˣôָķ⽫֮£˰Ĳſ׵л¡ꡣ
ֱǾƲӲӵʥּ㱣ʵļŮһ书ûУôŮս
Ҳ˼дѵҪԺ󶼴ɫȹ
̧ͷԼķҲЦеɻ󣬻գգ۾
ˣȻҪٺÿˣżصԺѾ˺ʱ
Էۣһ׼ˮ§סͷûϴУмζ
Сн񱣬ֳڲĻУ̼ɼҳ㷹Զ˼ΪϴԡʱҲֻСܽСӱȻܴ̫ܲ࣬ױȲСӣֻԶԶվԡ⡣һȻΪ̫ӣԼ֣̫ÿգŻרԡˡ
̫ʵҲûôæֻ֪ԡǡԧԡĴʡԣ̫ϴԡʱæúܡԹŮ̫࣬ɷµ檾ʮɷҡǷҪʽУαԡ˼ޡ
̫ӱܵĽ̫ӵ¼ʹڶҲѵһΡԧԡĸ˾Ӫÿæòֺҹأʱͨߣʧȥ¡ǾƵðɣ
ȥԼ£˾ƣҶԹϴ裬Ȼٺú˯һòã
ЦһڣҳĵһλŮ¸๫ϴԧԡ
ﳶص֣ҪأʲͻȻѪΪ϶İɡ
ǰǰЩӸʾղʿһЭ̣˳⣬˵ھߡ
ļŮŮҽʿô£
۾ӵİĦüĿԵöˡĲʦģ˱ԹӪоjiҾפŮ˶־ɧŰգҲ˵ȥjiɧţսĸҾҲþjiܻˡ塯֮ʦҲʰ֮ӡҰҢϯ»뷨˵ˣ򸸻飬ΪŮļһЩŮŮҽʿȿԽ㣬սŵʱ򻹿չԱϴΣԱȽ϶࣬ҽæʱʿֲŪһ㡣ļһЩŮŮҽʿѵһ£ѧЩ
չԱ˿϶Ůϸˡ̲ס˵¼ǣһһ˵ѵøʿͨһӾ׼ˡ
ֻҪģʺٲء
ı
һۣСԳЦ˼Ľѽиôĵ
ҵĵĵ°ס˵ҲģֻҪ£ֺγع
ǵǡϴ̩̫һִ˵һ飬̫϶ˣǵġɫתæѹʮ֮˾ţڵңиĵѾܲˡ̫ͻʺ˵ףҲΪں㣬㡣ƴҪŮ㣬Ҳͬĵ
˰ɣͱ˵ûˣңֻΪ˸ҶȡһЩ棬Һ㲻ˡԲ𡣡
û£֮䣬ҪôСûҿѣͬʱҲû˳ƺγƣûа׳Եͣ飬ܰװܵġ
Ǿùⲻȥתס˵͵˺ˡ
չնЦҸ磿˽ı磿
˽飿ߣ
Цøˣ㱾˽鰡Ʋﳤ˽ɽֳףܵ˼ҵի˽ᡣ
ҲǣѾ͵ôˣһذɡ˵žҪԡͰæģȻһ̺ȸ걳һм仰ûء
˵ɡſ֡
Ϊʲôǡǡ򡮺أɫԹ󣬺ɫۣΪζѡ˴ɫȹӣһȹһȹҲмٴΪڹɫǵƷŮġ
͵򡮺ġƫأۣϧѪһɫ֪㲻ϲɱ¾ϲѪϲݲݣϲͥɫǵ˵ԵرļŮҪĿչԱˣáǲǸһЩ
ͷ޵ʼˣԭ̣ԢԶȷϻ춼á

ͬ˾ ڶʮ ļŮ
ڶʮ  ļŮ

õʽĽźļڶ죬±ٵͼһӣ̫򣬹ļŮ
ϢȥºݳǷˣǳһӿ
̫խͷֻһֻ֬֬δʩȴˣΧ֮һֱۡҲ˵̫ʵ۰һЦٻʧɫŮÿ쿴Ҳֵˡ
ʼմЦݣʱǰѯŮӽ̸̬ȺͰУλߵĽ֮Χ۰˼õӡ
ʵľǺ˶ˣôӳ򡢵͵֮ˣǡСʹ̫Ҳֻżڹǰ벻ʵ۹ܲܵûһһġ˾ɣҪļŮɲǼ׵£ǵԳɣŮб㲻ǿٵͷһ⣬һٶʷϣӲйɴ˿ɼĹӲֻı㣬ΪˣҲ˿ۡ
˵ΪռѧǼʹΪ˷绯ҲҹȻԣŮ֮Ϸϣ˵ʵѹвˡ
ȴϣҲ֪ǲ̫ĺ䶯ЧӦһ죬ֻŮڣб㶼ƽʱӻԾ˺üűųĶӣﰵһ
ʱŮ͵Ǽ˶ٶ࣬ϧŮҽʿһҲûеֻԼѵ
м仹һСĳλŶӱС㱻ѾҵˣѾһһѱعڵȥΧ۷׷ס
Ϊ鷳ļʱһõĸɡԸеչ˼ҹŮ
ļȥţϯ˵ԺԼȥļˡ
ûȱ⵽ԣʱȥС̨Ϸ֮ˣװͿȥ˵
˿̼ƽͣʣΪʲôûи
ǡǡ෴˵½ֿڽ켷ˣȫ̫ʡ
չȥҧ䣺²ǳԴ˰ɣ
أسϣ˵أҵŮˣƾʲôЩ˿
Ц˵⽫ʱ͸뵽㣬ŮŤŤںլҼ˵ġ
û˵׼ԼĽʿ
һԷ̵͵ЦѼȼȰ粻ȥˡûȥֻҪ¶¶ƣļ̫٣żһֲԵûͷˡ
ǿԺҲҪԼȥ
úúãġԺ˵ҪǻԳģ빼š
ʱ˾ʣ̫ӵ£̫£ĲʽɻϿζ
ϧﳯЦЦ˵ˡ
˾οģͬĻŮʷԺ߹ʱ˵ЦӣЩơŮʷԭǸʳģʳˣô˾Ůʷ˾ǻʺˣһ򲻴ʺȴѵڻʹڼ䣬ʺϵˣ
ȻǻģԲܴأʵڲİԼĳʳˣΣ˵ŮʷԺ͸ʳɡ
һۣһͷԵӣﳯ֣ûɣĪֻǵԼ㣿
ǣл̫ΡСԲϣ㵶ϲСѾͷŵˡ
˾Ůʷ̳ʩ񣺡ԺҪʳָ̡
æҵػرʾҪԽ˵ġ
һע۲죬ضϾ޲ԥ֮ɫ˵ԼѾǺ¡̫ߵййʺߵĵŮҲˡ
Ȼ㣬Ҳ˹ԥô֪ī壬ԼǸٽŮʷͺˡ
֮ԻԥΪƷ춼ǻʺģ̫󵳣ٸϻʺˡѾͷҲǹ龫һҲΪѡ
ʱ˾ī˾ɣЩҲʱģضٵ
ðţ߽˵һֱ⣬ΪʲôԼˣûƷڶôáҪѣ뵽ԼĿû
ȷʵԼĿһŮְΣǾ㹬ˣҪعƶȣ磬һ䣬ˡ
ΪʲôͻȻء
ΪǼ޸ˡ˵Сʣٸݳ˴飬㲻֪ɣ
ģЦһϲã漴̾ϢҪ˵ߵλͶСˣҲóɼˡ
㸸ļŮûĴ㡣Щɽж꣬϶ǹŮҵģҲˣҲˣҽбʱЩ˿ǽϱ;رУһֱЦ
ѹأ̫رƽ׽ˣЦú
˵һǵľǲǸˣԹ̫Ӵ̣ܽҵȢϱ
ЦԸԡ
ʱ̱ҢӹҢǸһᡣͷʹ˵ԺǶϣҿɶҪġ
ǡ
Ȼʲôʱˣ
ﳯԼһЦ͸ղţ̫ġ

ͬ˾ ڶʮ ɴ
ڶʮ  ɴ

ΪѾƽݣ±ļܿͽˣŮٶ֮࣬ˡ
ʱʰŮӪ֪īŻᣬһгѯʣ˾سʷң̫õı¼Щ˵ҪǸسʶֵġģг
еĵǣֹǰʱײײҽŮõϢԽӼ
ŮúأͶдҹ緶ܴݵؼ񣺡Ů/Ҷˮ̫
ºסЩӣѾֱܷǲºˣ
׻ɫԽŵ̫Ůˡ
ϯ»ĺôʱ¶ˣҪҲ֪ش˿̻Уڽظѱռ죬⼸չݵġͬʱԹοҲֱռݵǳء
Ծļй£µļѾ˹µ紫ǰƲɵս޲ʤԾľӶϻϼȥȫֻǳ¡
ڹϣ˴ܵºͶйӣﲻòɣһϸأ
ȻŮӣҽŮҲ൱Σԣ磬ǿˮ¶һһԾʧȥս
šУޡİȫ׼˵ܱǸʱˡ
ŮˣȻ̣ڵϿ󣺡ҪߣǺòײӳﲻץȥֻ·һ˸Σա
ɵʣΪʲôץȥֻ·һأ
ݻص˵ŮˮǺѣָлԼ
ԽԽ棺ĴɩˣΪʲôС˽ӣ
Ҷˮӹͷ˵ҴǸ˵ӣΪǳӣǴĵӣСͱ̳軵ˣԺζҽݡҩ̶Ƕ̰ڣÿ²ǮɻǸϲϴܼҵٶȡ̳û˸ҹҸݽҪãĿ޸ˡԼδһ·ɫ˵˳ȥjiԺĹݡϸ£ҼȥݽҿӣԼӭȢҵδҲҹšޣȴ֪ӵĶȥŮҹӸˡ
̫ӦʣŮڵϿͷڼĴѰң̫ǽ
̾һҲǲͬǵĴˡ
Ů˵ʲôǲܣ˼գҲԹ˻򾸹ˡֻŮ֮ʲôǵľǴˣǶᾡĽΪЧ͡
ԥŮҽŮӱ٣òеʵ᲻÷ǲǼϸһʱҲ½ۣ˵
Եǵ˵ͷǾ°ɣʼŮӪϰŮͷ䣬Ǵţ̽ѧϰչԱ
ߺݳȥأŮдϣһ˵Ƿʵ
죬һӴʮŮüŮֳдһ£ʤһλεģΪͷ⼸λͷǴ糿ʼѵ⼸λʶĶֵģ򱻷ΪŮʷ֪īЩֹ
æµһ죬ٽƻʱ̤һϦصúԺ
̱Ңӹ˼ڣվԱ˵۵ģǰѺӸҰɡ
û£ͲˣǲǰС˵أǼҢ˵Щʲô
ܽػ嵭ζ**ૣСѽѽѧ֯һɫĻ棬Ҳ沿
ε֮ˣɫǲ˴ˣַⶾıǾջ裬Цӯӯʣô
̵˵;ͻύ棬֧Ԯ
֧ԮҲҹżǧܵӪǵݣ
ҡҡͷǣͬļƲ߶ֻһΡϣǾչݸȻ;Ϊβһл
㱾ʹڹݸģҪȻºݣþ¾սһ˾ֵˡ
ǰڴµϣüۼЩδɢŭɫ
ǰСʣȻΪʲôô
ش𣺡ûУսڼЩš
ﲻ׷ʣϴԡ˯ȥ
̺ǰ϶ˮӪʱսǰ켸ҹ˯ÿսǰú˯һ￴ʵǸǳı־
ڶһߣݳлûصϢЦԷǣԭʹǰ̸ºʱ˳һЩҩĲƷָǸ󲡳̫ӵġ
ʹߵ棬ܰƷˤ˼ϣȻôüЦŵл˰Ʒ¡
ʹǰŸճţ̫ӵЩȫˣ
ܹе᲻ã£ūһ£ѵõƷ
¿ɰ̫ӵ¸ǻˣ˼ǣ̫ûЩҪʩ᣿
ܹŵÿͷһ仰ҲҶ˵ƷӪҽ
ܹ̾һ¡Ҫˣһɨ˾ʹӣҲ˷˺öӪҽڽʿϡ
ָ
ϵҷ̸лָ֧֡2ŬӸ

ͬ˾ ڶʮ ʵʵ
ڶʮ  ʵʵ

ũʮѮԽԽ䡣˧ȥȥѲ߱ǶѾް
ºʱֻ̫żɣһΣ⧽ҿͱ˶£ȻץϹ
ԶԶżλӭ˳ȥ
ݽ⣬Ծڴפһˡ
Զļѣǽߣź񣬳ʮɿĻǺӣһ߹ҵţСһ򵱹أĪ֮ƣΪɽǣ滷ɽֻƽԭ֪ر̫ӵ£ҳӭսֻҪԾһżʸɻȣԾֻûسһΣˡ
ڵٿս飬ס³½ַȻ̵ģӽ˯ˣÿʱɱȥһأжټšһ˵һĴȡ
ܵ½Աߵѣ̫Ӻ̫ϣ˵ע㡣
ЦûϵǾӪǳãͺá
ѧü½󽫾һϰݳļĹˣ˼Ҳбİ취ɽǣǿ¶ʯͷԵͣˮԽӽ
ˮ뵽ǰսϲֳ֮ɫתͷʣʲôҪ˵𣿡
Ȼϯ»飬ȴûԣԭǱ֮ˣϲ໰ԼóȻЩ˵ķУһֱܰ
˿̷ʡ˵Լǣ½࣬ƣǺˣ˵ѩʱ򣬳ϸõˮֱӵˮˣһҹܽɱùıΧǸû취
Ľ춼Ϸˣ½ֵܸǴȴģⱲûѩԡ֮״ţ֮࣬żˡ
Լް˵ȷǺӪʱް»еȣھͲˣȥҵЩʿᶳ
һϳɳƵлְ¶˳ݣƵĵѩˣһǴԶӪġ䡣
ͬʱ̬ԲϰҪսپ
˵ĻϣԾڹݸȻ;ΪβһлԾڱģԱ˽⣬㣬ӦҲǵԾԽٽԾսԽ
෴פڿຮıѩΪ飬Ӧ˶
̲סٴοڣؾΪҪסǣơ½󽫾Ȼ˯ҿ㲻Ƶɽܴȱء
ļСسǣżҾɽСʱҲϹɽ濴ɽһϣȥ֮󣬻ᷢɽ·ͨ˴ͨġԭʼɭֿû·ݸΧɽԳأȳһɽ·
һֱź벻Ĳͷ̫ǣ䲻⡯ǱеϲߣҲͣҪҹ͹
۾һ
Ĳ񴺬Ц˵ʵʵѡ
˼Ƭ̣ܿ֣˹ţԷƼܳȥȻã֮ȫΪʹһ˴ɽǧ˴ӶɽλҲ˯ҪְֵأעӪΧĶ
ǡǵȥ
ֻʣСп˵ҹϮԾӪضӰҲһ֣
ûоӪǵ£ҲغӪأΪҵ޶
ﲻ˼شͷұȺҢºݣǹݸٹģµĸ£˿ɳ֮һٳǣ鷳
ǵȻҪŴ󲿶ߡոչݵĳǳأոĹߺ󣬰޶붼롣
̾γףҢڹȫ֮ԼȻΪ޶Ũܳڷ롣һ˵ڵԭǣڹмܲס̫ɧѹơ
ǸŮΨһпڹʱ̫뾡취Ըˣڲڡ֪̫ô
ɣ̫ĳɼ֮ɵ֮أпڵʱֻҪһ̫ѡЩŮ˾ͿסŮҲ˳Ƶ̫
̫һӲΣҢûù̫£Ϊ̫ӡһҲ̫ı˻δʮٻ󶼲óˡ
ţҢ󻬼Ҳ̫ùϵСӵѹԹĲпҲ˸ֱ۵ʶ
Сں֣֮˵һ㣺Ȩƴľ޴ǰһ̫ŴҢߣΪϲֻȨĳˣ̫һ
ڹﲻߣĽܼȱסӣҲסԼС
Щ̫ӵĽ̫඼ɱޱȴռ̫λŮˣʲôҵģǹŮ˵ж̫Ͳ˵ˣʺʾãҲúܣ̫Ϊ̫ѡЩ檣Ͳ߿ʯ
뵽ЩЩ˸УҺҢֻ߲ǰȫġ
ĥŽսԲûСת˼еۣ߹ʺĴ˵ڻץ˯һᡣ
ץס֣أ
ҸһȥŽ󡣡
ֻԳܸõԻˡΪԹӽҹî˾ҪšƱصõţŻø顣
ָսۣСһ㣬Լ书߾⣬ǲ۵ġ
οûµģˣϾʱӼ
һۣ˼ˣϺͽȴֻڼ˺þãӵġ
ЦǴϰִķΧһˣҲҲӳ죬Ҫ˱ˣ类ɼˡ
ãƢظ͡
๫ֻⷽ𣿡ͬʱҧסССĶ
ﲻڴϸ
Цúòԣһú㡣
£
̫Ǳ̫Ƴʵġ
Ǿ˼δսĥϳĽѹʽÿǰҪ죬ϷԴ
ŮӪʱͷιʾ´ʰɡ
ãغŮӪˣҪ˯þѵ㡣
ߺ﻽ݳԸҪСϲʲôҪ뿪
ıǴֻɣʵһˣİ൱
˵ķָ
ȥݼҰݽڣΪ15ܻؼҵģ˭֪ϵ17룬ȳʰͣ20ˣԽֻ1
ᾡ3ģҾԺ󱣳2ĸٶȡ
ٹȥˡ

ͬ˾ ڶʮ еϮһ
ڶʮ   еϮһ

սʱһ˧һﱾǷ򸾵ӪʣӪʲô£Ҳϰߵʾ̫ӲڣȻ̫⣬ͷ̬ǫͣýǵľء
ļѾͷ˶Ժ˵Ǽ̫˴ϻۣʲôɲأ
ﵫЦЩϰصĽǻΨΨŵŵΪж̫ӶӡŮŮ˵ĵλҪ˸ġٴ˲̧㣬Ҳ㵱¡
һ˼ûܣ˵ˣԼе⡣ǰİԵçײȻôͨ˰ЩףǸְܳɷ
ܽԼĻóĽǣŮһҪ޸һˡ㣬Żݣ룬ڼͥվߣǿĺܡ
̫󶷷ֻ̫ǱǿӲʵûӮܾ̫̫ѡŮˣ̫ɵŮ٣ҲɹرסԼĶӡЩĶֲַ֧ͬģϽ𡱣ֻҪһģԶڲ֮ء
ڹϵ޷죬սҲһվڿ˧ԶԼ˵һҪҲһغúӪء
ԤУҹƽӪȻ֮Ľʿ;񲿶ȫ⣬Եо˵ǸͻϮĴʱսǿûͳһָӣھ֮±һɢɳŪܵĵزԽԽѿƾ档
ԾӪһСɽ£ɽϱߣƽԭվµϣҹɫһƬŵԭҰ°ϡܼȲߣظɽһѶȡ
Զİϵ磬Ըֵصܳ䣺ͽһ
˵߽Уڴϡ׼ץʱ˯һᣬսϣ˯ҲҪ룬ҪȻһҹҹȥָòˡ
Ҳǰб˰ɣմûþ˯ˡʱֻҡҷΧȻһ
ԾӪݸкüĺɱȷӪʱѲ߱ô˵нŲ˵ɣΪʲôô
ﺦ̽źһ䣿
ܳߴӰſڣڣ̫кηԸ
ﶨ˶񣬵һºʲôʱˣӪûʲô쳣ɣ
ܳ쵽ʱˣӪһж
ҾȻ˯ôãૣѹְģ˶˯ǰ߿ʲôϢ
ܳص˵ºͼλ취ܸš
ûż𣿡
ڷţԺѽӽ
ûʸŴˣǲĻΪöԷȫעŵš
Ҳ˵һ㣬½ͺ֧ͥ黹ûҵ;ǡ֮ǰûнչ鷳ˡ
ؾֻҪһ죬ŵǿ֧Ԯʱ빥ݱڸѡ
ľϣѾֻ֪ٶˡϵ㡾սƻԼż͵͵Ǳ˰ô󲿶ں水ٶнԻ֡ԶҲôԾӪؿɾΣˡܴҹһٶϮӪأԶԣĽ죬һ֧Ĳԭ͸̲ϳ۳ʮ
뵽СԸܳ䣺ӪʰһҵȻСȥ
ǡܳתҪȥ죬ֽҺ̫ӵĽҪ֪
ܳߺصУһƫԵĶ̴硣ºݸʱ˺ü׾װΪ÷ѧ书Ϊĸǿˣ ҪԵƺš
ҹɫͰڻ£ŶĻ˸طס˿ӪرԵһ۵СҢֻ۾һ£׵Ļ˯һûԡھӪˣ˯߻ҪֻܵͣҪƨɣܲӰ죬˯
θǰߵֻ̺㣬̵ȻǴӣǹ̺ʳġ
̴㾪̵ʣǲǽʲô£ҪǰҹŲѣ
ﰲţûʲô£Էһ
ܳѡɽϣһеоԿٶ
ֱԵӪбס洦Ǳڶӣ׶ǣŻյӪء
ǰߣΪԶǵãӪرľͻϮ󣬲ݱգе˶ûɱ¾Ӫز񣬶һƬƽԭסΧûɽ֣˵ܳ˶Ҽˡ
̧ܳоܾˣҪ̡
һĶӵıͬʱ档ﲻ֪ԼΪʲôôţѵνĵУ
Ȼܾ裬ڶӾȵĺУԺ
һΡУһƥҹﱼۣɽˮǰ·Ȼġе䣬Ļ̤
ϸһƥǺܶܶ
Ҳԣ̫Ӻ̫߿϶໤С
еԶԶڵλ

͵شӵ𣬰Ң̣ϵʮСɽζҪӪزסǾװɰգС϶ȥ
ʱŷ֣û취ҢԼһΣաΪѳ飬ȴ᲻׵ĶҲˡ
ָ
һӦǶʮţǶʮѧá

ͬ˾ ڶʮһ еϮ
ڶʮһ   еϮ

߶ӣＱæص˧ʡôפӪصļλ¡
٣Ȳ˵ͷһ֧ӪǴô죿
ǾȻȻְߵĶԶʣ̫ô֪أ
Ҳ֣ҲõŶԣΪʲôصʺû飬ǵȥ
ǵԻġƵģŵѵǶ
ֳʵ飬ȻЦҡҡͷ
ﲻаĪǸոֻξܵʺԼʵһأȷξǻȻû¸֧ԾӪжԶԿ϶ǳӪصķԽԽˡ
ַſڵϡʲô
Уޡİȫ׼ٴηãҪǣǹһأϽȥ׼ûеоϮ˵ҵҲȡѵԺ󲻻ϹָˡһҪҵģ
ǹ̫˵ﻰҵһ̫ǲ
Ѹٺϼһ£Ȼͷȥ
Ϊ˲ɽźͻңûսģɸϵ¿ͷָΪǰսʱҪԮʿǡû·Լһٷ󣬸׼źš
վĸϣλĻࡣлְſڵһʵ飬վʱɫˣѧ޵ʣǲˣ
лְδ˵ֻǳ⼸λĻŵ˵ͷ
Ż̬ȵĹ»ˣͬʱţȥ֪̫ͨӵ£»סִ֡
áֹȥˡǱǹؼʱ̣¸߲ʹֻһ˻ҲӰս֣˧ڣĹڣʿǲŻ˧ͻȻ뿪ɣ֧սʧȥ
ѧȽϳסģͷ͵̫ǵꡣµţҪסؾ֮⣬ҲΪ˸֧ӦϡҪȻ½ŽݸҴţҷʿ񣬴򿪳ʲôãؾ򣬵´ȥҲֻˣϱͲռơҪ߲ûԮѵס⿿ˣδسԵݸ
ӹͷԣֻܿԼ
ؽ϶ͨϢ֪ʱ̫ݣԲϮӪأͷ޷ˡ
ﾲڷ¡ѰӣΪʿú˯ЩƸһξŻһյ죬ҪȫȼһţһҪ͸ĵطһյ濴Ӫֻһŷơ
ãµĸֶ棺̫ԽҲƵзǲʮ
ãתҽҪ꣬ص˵תͷһԵӣһжյƣ
ܳѿڵʮյ
ӪСͷĿܹʮյ˧ʵһյ߸ʮյ
ԾӪصѡַӪʵͷλĲģÿӪǰɼλʦ͸Ңͨ쾵ȥͬʱָдʡˮúĲȴ˧ʣȻ˧ʵλʱǷ״ʱԲΡʱΡΡΣӪصĲ־ǸΣһţʮյƣģֻʮյ
ȷ˵յĿֶ˵ʮƵʱٿʼż
Խˣ·ԼٽʿȰ̫ȫشܳͼӪͷĿǳ𣬿ధ
̾žֻܾдĵоҲǰȫġǵֿ±ռ죬ҵﶼȫ
ֻ˶Σٻ˧ȥ
һҾվ
ռĵطӪߴһӪܿ˲ǰУҲãΪûаܴߣ֪ѶˣΣϽ֪Ӫ׼ҽǾֻӲӲˡ
룬ܳ˵һʮˡȥ£ҪṦãֿġ
ܳԥŲϴӦ̫ܼ֣û취ֻѡ˶ʮˣԼҲߣΪµְǱ̫İȫ̫ڻгʲôֻл
ҹķ磬һһ󡣲ߺϷʿŲӶںڰУŵзӪأȻӪͣסˡ
˵Ķᵽɤϣʮ˵ľӪһƬϢ
ﴩŴɫзվŶʮյƣ˫̽ʵԷĳֻ࣬ƾоĦԷѡ
֪˶ãҲֻƬ̣ûժһյƣԼﳯĵоҡ˼£֪ģΪڼ飬ڴ򰵺ţӪ
ʵϣҲسˣȴǳƵĵطǳûеƹĺڰ˵Цơ
ڰĹûϣǣЩóˡ
׷еƹĵط˵վλߵʮյ£ֻ뷢ǲм䣬ȥϮĵطİҹɫУ洦аǡ
˲ϱ¶ڵƹ£˵ȽϽȻˣΪʲôϷͻϮԹԵŶȥأԶˣ׷ӪؾΪҹ׷˵׷ϣ׷˸Σա
^___^
컹2Ƿ1һᲹϵġ
ֻ١


ͬ˾ ڶʮ ҹԮһ
ڶʮ   ҹԮһ

һһֱվ˧⣬Ŵķ洫˻ҽҹĻڸǣӦûԿ罦Ѫ
ǵһôӽɱ¾һ֮˽ڶϵĺôʹôң䳹ǣڱˮһһιϵ硣
ڲĹҲɫ֪Ϊ仹ǽţӶ΢΢ƽʱӪأҲǵһɭ޵ս˭ʤ˭һ˵
ܳһﻤٴеվ̫ûȰ̫ʶܣʱ׼ͼṦõΣ֮ǰЮ롣ҹͻϮ֮֮೬ǵȲʮ˵ĴӪܻܿ᳹¡
뵽㣬е˶þĿ⿴̫ȻֻǸ书ӵŮӣȴĶΣԼܹҵָʹǿСĴʹ֮С
Լһʱ󣬵Լ֮Ծߺʵ㣬ߣٵҾһ㣡
ǿĵզôˣ䣬һֱԵ꣬
ܳ䳤һִӵʱƿ̫飺ˣ˫ڣʤѶʣµľʰսˣ䣬ǽȥЪһɡ
ûоܾںվ˰ҹȶľˣͷ˵ҲáȥСǽӻתͬʱݸķͶȥǵһƳ૵̫ӵǱҲ֪ˡ
䣬סţһ󼤶ѵˣ
ϸһ룬־òԣΪڰʱǰ˹ݸǱԴڽ״̬żǣ֧ɽĶ鶼ûѶ
ʹ֮б䣬Ҳô͹ݣΪݵļؾһֱڳڣ֮ⲻһսûʱࡣ
뵽һʣսսսľԵƣϤΣԴͳҪıƽơ
׼ӪصĽʿϢʱ󣬰ҹٵһȥԮ˭֪⵽ͻϮֻ¾ԱҲ˲Ը֧ɽǰڲӶԸǱУ֧黥ϣȷԾ˳ռݸ
ջΪǵģվſڣŵԽԽʱһ֧ǰӪӪֻºѱסս˼ʱʿƣսƽʱ˵öࡣ
ҿǰһѽӽβԳһѸٲż̫ģѾ͸λû£ҪǰͲá
ﾡԼԵ磬ЦŻػԽˣλˣ̫ӵ»һ͢飬Ϊ빦
λһȭĩι֮Уҹܻ֮Уȫ̫飬жȣҪȻҵֻµꡣ
ĹҲ͵͸ף³Ƕ̫ȵġ
ﲻ˼ԭ˸蹦̵ôΪ飬æǰ֧ж
صࡣ
̾ҡͷĳԶҪȶ˵ǵĴӪ˵ѵľӪͳˣһ롣ղŸԶˣûͷĽ죬ƾоƺǳԶˡΪʮͳ˧Զ󽫾ӦЩƲŶԣȴ߱
һ㣬Ѵӷ²ʳˣ˵ǣεгºͣǳԶõܡ
лְԶģжʮĶں棬ҲжʮԴͻύ棬ȻҪڴ󲿶
ѧԽԽͿȻˣǶ֧ô£ԶӪȫȷ湥ԾӦһŶԣô򣬹ʱ򣿡
һأ϶˵֧ûֻмǧˡ
һæ˵ùְȱæŷż֧δ
ĹҲ˶ߣ˼Ǿ
ֻ˵пܡ
ΪʵûҪֲɼɣֻսҪӡ֤Ļ̫ܿͨ£Ǿ֧Ԯǵģɾʵ졣˵Ѿʤ̣òӪȺֻʺ̫
㲻֮ͬ꣬һʵ֮ڴս֮ǰҹԮƾ㣬ҲֵӭӪл
˵ͳȥ

ͬ˾ ڶʮ ҹԮ
ڶʮ   ҹԮ

ǰֻͷԽӪƺ˾ͽˣѷ²׵󡭡
Ļ˼˵ڣҪЩѪս˼ʱĽʿɨսϸȥһսʵЩǿԼʲôûֻվ˴ҹ֧޲õڴ˯ҹ˿϶һܣҲѪ֮ս
û뵽ϻ˵²Ѿúˣĩ͵ȥݸӦ
ãˡֻһظʿǵ࣬ԴĸмǸ⡣
ӵִûжٵȼûСҪòȻӪнʿתġ˵ףⳡս̸ʲô壬֮˵ӳһٶʵ۵ĳͳս
ֻܾԼŬǣºΪ빦Ǿĳ塣ΪͨĳǿȡܿܿĪ׷Ĺ
ֽ˼ŻӪȥ
ǹҪֻͣĲ֪ôλͽУԼڵѡ
Թ;뾸һ褲ܹ
˼ˣȻˣڶԾʿθٴӿͷ浽ԡһ죬϶ԼķƱҪⷬ塣
ѹ־ʱǲʹԹµԼʱˣʱܱơ
Ǿ̼ҸԣûԶѣֻԶ桱õõڹ͡
һյյƣһƹĺҹﾲʡͷУ֪ԼӦñֵ󷽣Ӻݻŷ̫ݣĲڡ
Ը褶Ƕ£˽ºܴݵԼԸͶСɾôº֮ȻҲһѵĸоƵѡ
пܣֻϣԶԶرܿˣԶҲҪǺ£ΡǷ飬ǵˮϴŮӣ벻֮ûмشעҪˣעεġѡǣԽǣԽ̡
˿ֻ褣Ҫ΢Цл
վԼĺڿԣ۾˲Ҳ˲ؿǹӰǸŮӣ˲ӣǺܽţС´۾ʹüۺߡ
̫ʮ㣬ֻǾ޶ѣΪһֱΪⱲӼŮӡţӲֺġĵڲ䣬鶯ְֺ۵ͬʱӵ
ɴ˿̵ȴĵϧ֪ǰд㼱еʣû°ɣ
û̧ͷǶΪ񣺡лԶԮָֹм
褷ûĿ׻ֻ׷ʣǲŵˣûˣ
ûУл¹ġ
һû¾ͺãһ·ϣҵĵҪ¹̫ӳ鲻ӪȣԮҶˣ̫ӵ׼Ϊ˸ˣȴ˸
˵̫ӵ²֪ҹϮӪһеӭս׼̫²ġ
ĬĬؿһᣬֿЦ̫Ҿ档
ǸԲ̧ͷŮӣ˳֮еŮţȴֲòţΪıƵˣΰ
Ҫ褣Ľ˭ҧгݵظ㣺˭Ǹ
ΪӵһУ۰ĸף˳ϵ̫ӱҲҪһ˳ӵİŮӡ
İġ
ͻȻðĴʻһ죬羪һɫʲôʱİģ
ǵģһس壬Ů˶ʱСŮ޻űءһŮ˲֪ӦоУҲ͹鰮֮䡣ֻеϲеͣϲɫĴ˶ѣ
һִŮӣĸ˻᲻ϲأûҪһӦһͨ˵ı֡ӦøеοڳʽŮα黨֮󣬻ܶĳŮͣ޲óҹɫ°ȥؽһжᣬм顣
裬һŮѯ¼ʱˣɲԾһ֮
Ȼԡ
ڲžûҪʲôͺͿشӦˡ
л´壬²˳٣ͳɡ
ã
ѿڴӦһգ˼ҵҪʲôæءáˡ
Ȼ֪ЩֻۣˣӦˣ̧ͷмһЦ漴ǣһƥѧĵһܣֻ䳡޹䣬һʽսԸҪڳźá
߰ɡ
áҲ
ΪůθЦݣȥĶȥĶɡ

ͬ˾ ڶʮ 
ڶʮ  

褲У˵ĸܡʱ⣬褵ȥݸҪǿļǧ˵ʱӴӪг˽Ӧǿ֮ĩûкǿսǣֻܴմ
Լʱǧﱼ۶𺳣޷ģսϣʱ벻áϣ褵ĲܳΪѹؾ־һݡ
ıؾһҹԷֲʤ˵˫ƾУؾŵƣԸ翹ܾá
ǵȲϵԽԽԹӲ
ǰѾݣͷĴ󲿶ҲԶˡݽҹ£죬ҲԶͻһֱ֮ΧݸļݸǰηηԮܶⳡսۣ͹ϵһάְܼԺֻὭ£Ժ;һ̲
ԣݱڽҹ£Ϊ˴Ŀ꣬һпȡӦȡˣ褵˵ʱ⣬ʵҲƣؿԼķڹҲ˲õΣ޷
ΪｹֻŸ·һ仰Ҳû˵褼Ȱοӣվûڡ
ߵ·ȴ˴ǰ߻ϲĴǰ˵̫£̫ӵѾݡ
ģ̫ˣϲɫǰһɨա
Ϲ֣ϲˣ
΢ЦףлȻݸѾ£ͲµгˡѾƽݣӪв˵磬ͻϣǿȥɡ
á褴Ӧţֹסظ̾ԭιе·̵ֻ̸Ҫֱ
ǣȷʵʱȣԽصԼӪԽáеǰһ**û֮ء
ôͱ£
Ҳڵ֣ʩȻ
ݣһǰǧں󣬾һ·糾ܿʧڳҹĻС
Ҳ߰ɡתͷ³ݸķȥ
û֪ôҪһȥݸðݻ̸ӽĺˡ޷ؾɽܺʲôԼŪɷ׾ûﵽƻɢˡ
뿴һֵģǲζеĻ棬϶ԽܣʹΪ֧ԮΪ˾ǻ⣬ŭǰƷǳģһֱȥԹӱñŶһ𹥴ݣԾˣһ£ԾݣҲڰԼԼû褣ֻ뾡칥ݣͨϰȻһԿ
ϽͨǺ֪ܲǶǴ
ллأǰݸͷΪѡ
ŻϵʱѳŴ󿪣ĳԾ̫ӵǧǧǧꡱѭҹȥڿķվݸôſڣ־ؼԼӵĳ档
ǰȥ檹صչΪԹһǳء
ЦŷҲҪ̫̫Ȼگеܲǡ
¹ˣֻվ˰ޣһйͶӪнʿģ¿ҪǵΪ빦Ŷ
ǵȻ漴ˣÿͰϼӲܱͣ
УҲֻóɤʣҪǽͻϮأԶӪɻ
ʲôסļߣһ˵ҰӪûбӻǶסڳսţϵţֻܷ˯
Ҳһϰҹ˯һȫûϢ
û¡ͣסŲЩǸε˵ͻϮӪô֪ͨأ
Цõ·ġ
ǣһΣա
ⲻǺúõ𣿡
ͷǰոǶ˵̫ҪȻӪΣӡ
ǰƴʱҿ϶ΪסӪġ
οָۣƽ紵ҵķ˰Ѻʰһ£ȥϢɣŲûãľҹ
̧ͷߵĳϼһҹڹȥˣһͦΣӮʤԹĽǰƽһ̫Ӻ̫ȻѵȴԼܲ룬ֹҪ˼öࡣ
뵽ˣһЦҵҢ
˵һȥȰɡ
ݸõĺԺΪŮͻû۵ĶһЩļСİףİԺӣİķᣬİĴʣٴЦˡ
ϴˣճʱ˺ЩӲϰ»ȴÿסڱ˼ڿҰ֮ش񣬴̣ʹԶɱ죬Ҳ˯š˵Ŀĺǿ
̫ƽ£ãһ޽У˵ϥϣ˵ǶˣȻǵɽǱߣüߵĲҽУһϵķ𡣡
Сأûпޣ
أÿһ͸ι̡
أ
ףҺѽ
ﳯԺſȥǶһˡ

ͬ˾ ڶʮ ʵۺ
ڶʮ  ʵۺ

ﵹûšΪǵ£û˸ҵ죬ڸٳСοҢ߻ݳʮ̣ʹǱ룬ҲӦд
ֵһᣬûӣȴݳҴҹ̫Ӷ˵仰ʱϲǰߡ
ôϵϲɫӦòʲô²Ŷԡ
ˣøҢͬʱҢ·ٳ֡ȥˡ
ʣµĻ˻ȥȻܼ٣͸þ١
СݳߵǰԺԭ֪úϢӲӶŪھгҢһҲүүЦúܻ
ʣôˣɵطʡ
ո·ϣ̲ס˼룬ѵ϶ʲôʣƵøǰͶ
Ӳϱӣ֪ˣЦűʾֻǣó͢Ҫ˹;º;ãҾ͸ˡҢСԴ˵үүĻǼҵСûأֳ˺ö࣬´ټ͸ûẰ游˰ɡ
΢Ķһ㣬Ӳ˵ûھУҲûҢȥΪźӻعû취ܾ
ⷬ˵©ΪһʵۣΪӾʹӲΪ˼Ҳʲô嶯֮١
Сʣ͢ʱûʲô°ɣ̫ĸǶ𣿡
ӲЦƵ᣺ãϷ̫ƽ֣ȱöˡʱ򣬿Żգ˺񶼰ˡ
¸ûðƺæ͵Щ͢ƻΪҹֻ˵úռˣǡ̰ǣҾû֮ǰǨˡܷģʱǻģʵÿ춼лǨİգϾ룬ֻҪǰҵʵԶʲô𡣡
Ը˰ɡӲЩпռѣֻðóϷĿҪȻ׾ġЩ˸ںܾáô֧һٶ꣬࣬ų࣬ʹʱ˰̣Ҳǧܵġ
͵˵һ䣺֮棬
Ӳͷ˼˵꣬ͷӡٿڡ
Ӳ̸˵ĿģվԶ϶ˣϱȥ׼ʳסȥ
ãˡӲҢӹ߻غԺ·˳㽻ȥӷ磬ں춹ԺʱӲԹη֪ĿζȺá
죬ڷţһֱûӲ⣬̽ʽĵãҪ̸һ죿
ʱ֣εú죬±øͣվڴǰڷвĹͺͺ֦ǳءڱס꣬Ա仯ɲİȥҲͻѩ
䣡ҪϷôô䣬ᶳģָ̇һ̿裬ҪƣﳯҵĽָָͷǶɣٰѴӴһ㡣
̫ЦŲΪȻ㻹հˡǰ̫ʹǵˮɱҲýңһҪ
ﲻܸ˵һ̼жֻԼϲڿ̫Ϊȥ
¯Լһݸһ˵ƣ϶ѩ͢漰ʱ
Цž˵Ÿİɡ
ǡ㿪ڣҿǴ޿㣬һñ׾Ŷ·϶ûƽʱ
̵ֻо˲û޿ɣߣʱҪġ
ȻԹʿġûģϷҲûôģǻԵñΪǰе·ˣе׶ްøһô赶Ūǹ
ûзʵҲͬĵǣǰԺһԲˣһʼܾȣô䣬Ҫô
תͷϾʱҲ߲סĺ䣬ǵʱÿůϲ𴲡ֽųʮ³¡
뵽üͷһ壬溰
Щ쾻æģȻôҪ顣
ݳܿſڣ̫кηԸ
Ըȥʣп·ηҩ࣬ûеĻϿ췢ţĻȥôԺҪ֮ǰ⽻Ƕ౸һЩ
ǡݳȥ
̿ͭбϰһЩ̻̰ѻø㣬ֹ򸮵ʱ򣬶춼ϸ̿ڷֻд̿ˡ
ﵹ⣺ʱסžͲˣܱů͡
Ҳǡ̿Լҹòߡ
Ҫô͸ɴڹˡ
ǣϻȥ𣿡ӲҢȻ̵ͬ⣬֪Ӳڴˡ
ᡣ裬ڹסЩӣû̫ӲڣǸطݲң˰㡣
̺һ̣ǵū澣˽ϲ֮Ĳпᡣ̫ϱûȨǰ飿̫ͻʺ̫Ӷƣο
̿Ȼվѩˣѩˣ
ҪƽʱĵһѩѾͷǻ˷ܣϲɴ˿̡ļֻóơ
ѩˣǵʿϱصްɪɪģôԿʮ
ָ
ϼҹ۾춼ҽԺµñȽ١
һ֣ģôô

ͬ˾ ڶʮ ͬ
ڶʮ   ͬ

Ӳݵũʮʮš;֮䲢ûԹĻԤƵսϢǣѾƹ˾ռݽ
ʵҹϮԾӪͿԿ˧ԶԹͷŵˣѴԾΪҪսĿꡣҲֻԹתΣΪûԹʧȥǿѣҲͲΪˡ
ʮ¶ʮϣǰٴδִ߱ݽľݱ߽硣֮ǶݣǾ׸ˡ
ʮȫѹݣټѩ׷ɵĺԹʿǰδеĽС
ֻ˵Т۱ԹĽͷŻˣϧѹ׵պܴΪŻһ飬ū˻ԭԭԵѡ죬ֻбѩصĺ⵽ԭĵ·裬ſʱ뿪Ҳ˵꿪֮ǰϻȥҲֻмʱԺԾľӶ
ʮδغԺסǰ棬˵˯£ľͺ̲סݳǰȥ̽Ϣ
ݳܺܿҪˡ
ʣ㽫̨ϣֻ̫ӵһ𣿡
ݳҲ֪ʵˣʲôҶ໰ֻǺܼݵػش𣺡ֻеһڡ
̸ҢϷñԼߣ̸ֻŽ˸ôãȻڶμ£ϱݼ¡
ܿ˵ɡ
С̫»ӣӲ࣬Ңʱ˲沿æѺӱ»ûƽʱӲӰһھӪʵˡ
Ӳش»ӹӣóĺϲӣϷ·һȰĹԡ
ָһȲ裬ԹɫʣǲǴ̫ȥǰߣ
ӲûشЦ˵̫ò𣿡
ף
Ӳûϵϱôֱ˵طļƻһԺƢơϲŭɫ򿴴仯ȻЦŶΪʲôأ
ʵİΣֻغһ壬Թİգӵܴǰҵӡ֪գٹն᲻ģԹδãҪ϶Զġ¡
Ӳһ˵˴δսǱѰ̫ӵᣬס
ĥһϣѾֲ³ӲͻȻ˵ԭ϶ĳ͢ΣҪʦؾôشıʣܲ
ôֻһֿˣµٺ󣬳͢ĻѾɣճĴҲ졣ʡ͸λ𡣻ʵ΢뿪һʱ䲻Ӱ֡
ʵ룬ҲûɶԵģ褲һֱھУԽǡսȨߣӲһֱǰоӪ˶ʮĵ褶뿪ǣӲȻҲˡ
̲סǣһţ游ȫھУǺΣգ
ӲЦ̫ӻغԺˣ޻ΪǷˣȰȰȰ
ˣ̫ӵҲȰ϶ȥ
ǰҪȻôһ϶ҪҽͻȥҵδãϢû¶ȥ·Ҳȫ
˵ģǳϱҪ˵ġ
ӲЦһڰ˵ķޣȻӡ
䡰е㷺죬ͷ˵ΪǵĸףǶ¿վ
ӲôȤĿ˵ҢˣΪ޷ܣĪ޻ûܵÿ죿
Цãϱ˼
ӲӡһֱǺܽǵˣΪӲ
ں񷴹ˣӲڶﲻߡԵĶȴȰҹĥƤϣ뿪Ƿ֮ءΪԡĸʣ˲ϻغԺ
ЩӲȴжðŷѩϹ̫Ӧ֮⣬һ㺭壺ΣյʱͶӹˡ
ΪԼй뷨뵱ȻΪӲôӣ϶൮áĶӣҲΪ۰ӣӣʷİʵǣӲƵôãʮӣûһϲѶ
ʣûã
ӲҡҡͷһûظжӣӣѾ㹻ˣ棬ΪܶλűҡΪաǰ֮ԶҲѵ
ʵλԹԪ˧һıȨӲãЩĺӡܶλĿҲССʹˣӲǴһʼͶžֿܡ
ĺܰôӣνġѵʹˣЩŮΪ̫ӵĵλܵһвЩвԼ
ۿһȣŹڵأʶ̫ӵĺ񰮣ϱͬܣ̫ӵĵǣϱᣬ븸ЩعɡϱûпɿѡҢȥȻˣиʡ
ӲҪްҢعȥ
ǣϱи֮룬󸸻ʳȫ
˵
ϱҲǿôϲҢŸҿڵġҢع󣬿ɲԾͰ̩޾ӸڣҪ̫ʺ󣿡
˵Դӣ
ңԼŭ˻ʵ۹ɻ˵ˣֻҧ˵븸ˡϱ֪Ҫܹ֣һ֮ľ߳֡ҢĺܹԣھЩӣҹתƣ޵ģ۾һ¾ͼ˯ϱǾãҢģϱŷġ
òͣؽͣԼ֪һЩʲôӲϵЦȴԽԽĩ˴û˵㼱ʲô
ϲ⣺ԸҢعҢסһ𣿡
ӲӵС֣ΪʲôԸ⣿ôСߣ˻Զð
ûĶʹҢȥɣܿʹˡʱ·ûڰȫ
ǰʣѾ˸׼˳ӣѳӺˣС¯һǧ
˵˽
ӲŭˣҪϸߣ
ǰڸ׽µʣѾӽʼǣллʼʱ¾ǿάһӡǲܸӲƴֻȷǣѩͣˣů͵˵ߣԽԽãӵ߱ѾʼᣬҲͷ
˵˵ҢİΣΪɣŰӲȰˡ
Ӳϳ֮ǰ˵ʵǻعڡ
æشӦȴףǴܡ

ͬ˾ ڶʮ ѩ֮
ڶʮ  ѩ֮

һӵżڷѩнԶȥ˼ͷ죬ͨʿ֪м۵ԹĻʵۺͻ
վڳǽϣһɬѩ죬ܿߡ
ͷס۾Ҳ˲ΧˣһסȰޣҢȥǺ£㲻̣϶ůͣҲס
ûޣǷѩ̧ۡͷ볯ЦҲۿ̲סߣû뿪ңһֿ֪òܼ
˽ֱۣöãů͵Ҿ˰
šøˡ붬δãҪü²ůġ
̾ΪҾãƣ߱ãʵ㣬Ҷ뽻ʴعȥ֪϶ߡ
Ȼӣһ𣬵ҢֻǵĺӣԼҵѪ
Цʣ㲻Լҵϱ
ϱо仰û˵ڣ֣ԼҲԸӭȢϱ
شȻȡ˶ռǿĳˣΪӷȾֳЦ⣬ԸС˵ֻļ޹ء
ҵģҢԼҵġ
ûгԷȻҢԴɡ
ᶯΪһ仰˵Ҳᶳġ
ʱ˾ҪѺͻ϶ȥǣͻȥ󽻸˭أ̫ǻʺ̴ֻźסڶ
ʵ˭󶼻ᱻ̫ȥʺԼĶӶסοӡ̸ûֹҢ̫̱
̫ҢϵĸȡѵλŮ뿪϶֮ǰԼ˵𣬹ȻѵֻһλһµѵҢĸ飬붫Ҳ˳ˡ
Ӳְ˴⡣
Ҳ˾ٺܴ󵨣ܻнлʵүүԴӵĵⲽͨˣеⶼӭж⡣ȣ̫ͻʺ޴Ӳ֣ΣҢСŻʵүүĽ
Ҫ֮ǰûţΪҲԸֻǸеȣʾȻͬˣ
ǰҲǱԿ˵ȥ̫˭֪һھʹӦ˵ĺϲӡ
ϲӣΪʲôԼҲ̫ԡ֦ɢҶΪɱĿдһ㺢ıԹ
ϲӣ㣬ܵүүί
𣿡Щݡ
ġصͷȥΪӲϱԼĸ飬ΪȽϿûôǿŵڹ򵽣ӲһΪڶԶӵĳ谮̼Ӳġ
Ц˵ҲֻһӺˡ
ҲҪءѵ
Ųǣ˱ĺӣûôҢʶôãҲίԼĶӡ
ֹֻ̿˵רһû˵ԶҲҪרһ
ɣ᲻ϴξͲҡ
ҪҲԺ£˵ϡһֱȱ
ܼ֣ˣиӼ̳лλ͹ˣҢԺȥ֦ɢҶɡ
ѱƸӣ
𣿸мӴ͡
м
Уļ
ٴʧЦ˸кͽǶڲƴڻɢˡ
С޳ſʱĻǿõЦǽҲΪ֮һɡеǰ˧ζµĽʿž޴Ӱ졣
ӪУˡ֮һС˵пģҲ֪Ĳıпᵽ
鵱ɣȻֻΪڶس֮еһΪҪԱǣ±Ҫ£Ȼͻữ
翪ʼʿǲͣˮˮݳǵűⵣ֨ѽ
һֱҹѩҲһֱͣ£û˵ĵطѾ˰߶
죬·ϿʼֻûŵƵԹĻǽие͵͵˺Ƿ㿪ǶȥϢɡ
СҲ˻صμ䡣Ңߺ˰̸ǰᵽǰ档սʱ״̬ʱֱѩصġʡڴºҪðѩ߻غԺȥ
һϻû˯ţȵֵ·ϵ˿ɰáôӵʵڲǳеĺʱ
ֱʱԺһ۾ʣǽϽûУ
㻶ϲص˵˽ˣ˵¶˺һ㣬վڳǽϿȥһ⡣
ﷴĸֹͣǽµˮڶȥ3-4ʱǽµıȴûбѩǡ˵ѩסˡ
Ҵϴ緹ûԾʹżǽϣĲʲôԶЦ˵İ취ãݸ˵صıǡ
ûôֹۣѩסˣһֱ죬ֻҪڻġ
˵˾ûô䣬ǵʿҲͲ´ˡ
ǵǡȻЦúǿ
ĲҲһгӣ̫ģȻûѩ컹䣬ֻι̡
пԤ֪ѵλῴˮĲҲܣʣ˵컹أ
Ĳúɣ족
ǾͺáûɣĲǺߵģҲýʿǰһ㡣
ǽϷ󣬱ȳҪöֻ࣬վһʹ˵ȥɣţҪˡ
áӦţСĵһ̨ס
ۿֻʣˣȻ˵һţûע£˸գȥ㣬һˤڵء
ū澸̫û°ɣ㼱æ
˵û¡ʵѾʹ
ܿӳǽһԵС߹ȥˣŷں档
̫ܲߣ
ҧܡ»ȥ࣬һ¡
ͻȥɡ
ȥǱ߿
ż¸ոյǳľ£ҪĻ鷳ʹˡ
ǽµƬǰģǰǵĵˣؾսһ𿹻ǣԾǿܴźǿĵִ
ʱԣĻԾȷųŻߣʩʩذգշǵġ⣬ǲһǾҪǣеݱȱ֤ӵĹӦаյֻнãЩС϶ٳ¶ٵģеııȥ⽻ףǣڶǵ·
ǿУЩﲻֻʹͷҲʹ

ͬ˾ ڶʮ ˼
ڶʮ   ˼

µûȷǳаպ·迨פˡ
ȻҪǣǲ˿ģڼ˹ؿټһµĵطλӦþڵһؿ
ϵʱǶѾΧˣ֮УмرţǶ氡
ö˶˵ģûսΪʲôǣ
Թ˹Թȥ
Թҳӣ
գƾʲôҪҳӰڲ
Ϊ˲¶ݣѷñѹõ͵͵ģ¶ֻ۾ڶԵƶרЩͷӶվ͵һָô£ɵôһ
ллء߲ǱӣҲǲб£ĳֵļʮ˽Ծ׼ǳıͽӼһ
ڴַҳӡǼλǸԺѧӡ
ԹӴӲԺÿνפĳأ˴ȥԺοʣֻϿΣһһԺĵ̡ҲΪˣݵԺһֱûͣΣѧƽʱ࣬ΪЩҳΪѺӷԺȫ
û뵽ؼʱ̣ȴЩѧӳҡһҾϺãԴԲڡòóǡ£ֱҳӡĸ߶ȡôһʼµ˷ҿˣǻ
ݳ˼䣬ǰͷʿĭɵļһܿͲˡ
ٴοݳﲻĵʣûɣ
ݳصûУķԸͻԺˡ
˷ٶҲĴڡ˰еһʱʣ㿴Щż¹ˣҪҪһЩʳǣ
ܼҡͷУһܿͻֹġǺģʵǲ𣬷˵һͲڶʱǵ˶ſڴˣƶƶһҪܰ˭ã˵֪ҪǶã౸ЩǺõġ
ǲռ࣬Ƿǵĵһ죬ʹִŷĻԼȷʱ䳤ˣɴеŮ濪һʩദóвڳֶ裬ǺбҪһִĻøҪڵϡ˼ˣʩסǻмտʼ͸ʳֻ
üҶһЩ˾Ͳôˡ
˵ǻᳳ֣ʼͷҪ𣿾ǳȥˡ
ԥһ£ȻͷЦҲڷһ㣬û
šͷҼ֣ûȫһ˵ʿܲסøһֽŶ˶ͻ˽ճţñסûǵаյ
ͷ˵û飬ϾǴ򵽱ĵһ졣
ЦǱˣڵĹؼǣνǰ⡣
ʱĲżĻ߹ǹ˵£΢һ飬վȻһϡȻݲһ׼ȷΪδȥǼкʵŴ磬ȷʵкܶ޸ҹ֮ˡ
ѧް˲ţ۾˵ԭ֮أڶɽ˷ֵأݸǰնһ޸ҹĵطҲҪҰͨ
лְҲԵֻ̬ȣǶ죬ȸ֪˷֪΢Щ˸û˵滰
λʷͬʱóۣװԴΪ°ˡ
ֻǽڣҲǲɺӵĽڣ֮ᱻ֮˹ϡİǱǳէռд롢Уľ䡣
˵Ҫʹ򿪳Űɡ
˻һλĻгԾ֮ɫûһ˳Էԣֻлְһ䣺һװɰգûô죿
иξپĳʷӦ֮ߣǾֻ
һλܰٻĲһۣѩģ˻ؼңﶼ˵ȥ
лְ˳ƲСɽ·Ӧòڻ
ܰٻ㻹Ǿвͨ·ûô֪ȥǸǻǸо˵вˣЩ书ܸߵģֻҪʮҹ͵͵򿪳ţҾذɡ
ξپ²ذɡ㵽׻᲻˵ô״򿪵ģÿкüѲߣÿʮˣİˡ
ܰٻࣺ˵ǡ书ܸߵġʮ֣֪㶨ʮѲҹˣûְడֲһϣİأÿֵҹ˼ðɣÿζİ٣ø㲻塣
ȿȡĲͳѧȣξپܰٻæڵ
ɣҹ۵㲻ִͬҲġؿڣ鿴ϲŭ
ȴЦƽʱʱͷλеԣȻֱŲӳ컹ͷһ⡣Ҳ˿ʧûԾա
վлξپ͵յܰٻһۣȴû˵ʲô
ΪǵĻڳ˶Ĭ
Ϊܰٻ˵еļʮְϴξˮسǳصĻŻɵˣȻӭԼĶ顣ڵһʱ뵽ǣǻͬɡ
ĩ˻Ĳ⣺ʱʲôŵȲӦǳǣҲӦЩµİվ֣ǵվһţ
лְƶЦǾʦһֻû˸վ
лְǰվ󣬻ᱻʲôط
Ц¾ͽʦȥ죬Һ̫Ȼȥˡ
ΪĲ¶Ϊ֮ɫ£Ĳֻ˵˵Ȼҳϣ̫ӵº̫ȷʵ˾ȹ͵¡
߳ʱʣǲˣҸվͿ·ƲԾϧ̫ˡ
Ȼ뱧ң֪ҾͲݳ׼ˡ
·ߵݳһȥһϲ֪Ȩˡ
Цұܼ޲˰Ǽͷµĸɵɿʦǲӣ֪϶а취ʲôãϲӣǵǼһͷſ˵ԼĴ㡣
ҲָоÿԣұԡͬĳĳҾ˭˵Ļס
ǰĵص˷ԣԸķʽԼĹ۵㡣
ǵ͵ǽƻ
С
Լϯ»ֱֻ֣úգһԼķ˲ɣǲǾ׵ΣͻΪǣ
͵͵ԼķԵҵˣǲǺŮˣǽһֵ࣬ഺòйһ̣δأҪֱ̫ȨʴġĿĸˡ
ԺҪ˵ҪĲѧ֪ʶҪѧˡ
˵ķָ

һӦǵڶʮ£ǵڶʮ¡

̫٣Ҽ֡

ͬ˾ ڶʮ 
ڶʮ  

βվμſڡϴЦ⣬Ϊ洫ĺ᣺
ô
۽ǳӴļλŮͷˣæӳ壺̨̫׵ʱȿ˼˽ţ̫ӵءԱˡ
ݺҶˮɲǿ
ٻ壬˵ͻͷΪλŮӪҽС۶࣬ЦеؾܾˣȻɣȥǱ̫ϾˡŲԸЩŮнӽ̫ӵµĻء
ŮĸæӦţǾ鷳ʳˡ
ʵ㿪ںμûٴκ졣ＸԼĽţκҷյεģһֲֻͣŽ׺״ֻҧס
ԼѾˣʱȫʹʲôЧ
һСѹֵĳ̧ͷʣǺʹ𣿡
ûغһۣ˵أѲҹиġ
аЦпܰ빴ҡ
㻹õŹ𣿡
ҲŶ
Цţûٶȣ˺ð죬óһְ͸ɫҩͿں״
ʰͣó־֣Ǹ˵лæһҡ
ƵʣôǸ˵ЩֵĻ
ûʲô ҲէȻ뿪ӣ˼̫֮Ũ̫УҲرȻ޵ĳ嶯Ŭסѹúؿ˵»ԺǲҪμˣΪҢҢҲûҪȥˡ
ʵ̽һԴµ̬ȣϴӦ˵ȷʵԼģϲһŮ˵ľ»ָֻţ̶ֻѡ
ȴ˵ҢºͻˣʱһҪϯġ
ǵҢ˵ɡ
üֻͲңоһ㰧Թζ
ĽһӾʹˣϣԼҪģЦǲ·СޡҪ˱Ҳ𣿡
һԼݣ๫ҵκεط
úúã㡣ƺЩΣ۲ȴƴˮ
ˣվ˵ţȥѲˡ
ߵе޵ۣȥɣĲʦҲôˣӣûпţ˵վ˲
Ц˭᲻أԽ˶࣬Խֵףһվ̱ͷڹꡣƲǣаôѪԲҲˡ
뵽ǼߺҳӡԺʿӣϵֻӹȥСԡսʮˣ̸ץסص㣬δ򶯱ˣ˵ˡ䶷ˡԸֻẰںŵʿӻа취ġ
֮ǰ٣һżȥԺ
붼ûͳԷԣȥĽˣҪԴϢ
Ц˵ҿӡģҲֱӸЩ˽ģһҵԺԺǵǹסԼѧܣڻսбˡ
ĬĬؿһʱ֪ӺȰ
֪СסΪһЩ⣬Լ˵̫̫ܵӡʵô˵ô֮⣬ٲб뷨ĽɽһУȨƵλҲãٻҲãеġһ˻ʵۣ˻ʺҪͬϽܰٹٳݶУֳܶû⡣
ȨƵλջ֮ģͲػعȥӣÿԷ˯¡ϧ̫ӣǸʵĶӣս³Ϊ³Թ
Ϊϱż𣬴۵İӸշתϱɽݲݳףңԶϷׯ԰ӣӸ¾ͳ;ؾһסڽߵˮʦӪסڸռĵзãסεú죬ʸסĺ䡣
ߣǰ߶սӪأҹͻϮıѾʧȥˡ
ӣʷࡢù̫̫֮ȴûһ̫ĸڹﱻ̫̱ŷ۸ԼҲӲ߰һѰףȿˮԿڷı¶˵仰Ҫ룬´ȥ˵ɻ
ļˡΨһεֻиʣɸ̫æϱ֮ҲôӴֻðӺͶȫߡ˵ɱΪ̫ӣļң̺ĸڵļңݲӺͶӡĶӣҲһΪԼıĹߣôҽУ
ΡѶӽĸʣȷʵõĽ֮
ÿ뵽Щ;ΡСʱĸ˫游ĸһѪò׳˼ˣżҵ̺ĸ
۵ûб߼ʣػͷԼЦȥԺɣ½ֵȥѲǾˡ
áôవһЩŮţԺﶼʿûйԵġ
ҽЩȥ
ȥѲﳤ;Ҫǲ͵һУɱġƣսǡǡǳԶĽ˫ȫǸӦĶ֣ҪȫעУǧΪҵ·ġ
ӵȥ̫ˣҵһš
õġ
Ǻúõһŵʱ򲢲֮࣬󣬻ˣⳡܼʤҲͣһ죬ǰȥҴҳ֣ͦεӰʧ
򸮵ʱ˸ӶһŮǰţò˼顣ԼΪеŮǣȴúȻûκͻأ֮
ĹӲĳ˵ҲǸмˣȻҲ̶ʮءáyinүڻﻮϽЩҪҪ飬־õļ顣
Ӳļ鶼Ͷ뵽Ƶ۴ҵУŮ鰮Ϸ̬ȡܶԴŮϣӲܱȶӸᣬ޷ӲϧĳһŮˡ
ǲԽ䵭ˣһҵеͻƿڣһ˸飬ᣬרһ
θѼϼʽĻһԶޡӶݵˣȻϸɷ
ǳ⣬ĴԽĻһ漣
ʱ򣬾ͼ̫վڴǰƺ˳˼Уòѣ̫Ůͷڶμء
ת֪ˣ͹ȥ
ϲβ裺Ȱ˰ɣȣܲ߰
û⣬ݳ׼ӣ˵ҪȥԺ
ƽʱ˵ҪȥԺ׼ỶϲɸռʶЩ˵ıֻ֣ء
ճţݵ˵ʳ鷳ͨһм
ɡҲ
ָ
µˣۺ^___^

ͬ˾ ڶʮ ľ
ڶʮ  ľ

ݽŵʱһĨɫԭΪֱӴӪҽݹôУӦúزŶԡ˭֪˼Ҵɫīɫȹһʯ磬ΧŲһȦ׺ëԵüȻƤޱһʱ˵ķ٣ջ֬촽ҲǦ졣
ﲻҽﴩ£һġأҰҲ˭˵ӪҽͱͷģӲļŮĿ֮һǸսʿۣṩѡ˵ġ
ֻƬ̾Ϳʣҽʿʲôˣ
ݵĿɿɨһۣȻµ̫£Ӫҽݴ쵽죬һĸѪĲˣ²档
ССؾһأ⻰Ӫҽݵĸˣ¼ģӪҽݵͷͷҽ
ֹֻͬͣ˺̵ܶʱ䣬ΪṩϢ̫ˣ뵽ˡνˡŵִȻڹŴȴǲ֢֮׳ơ첡ֻҪˣֻܵ
ŬסԼʣ˵֢״Ͳһ𣿡
ݺܿ϶ظһȾ䣬ԣ췢գϵЩӺõģſžͺˡĸʮ³ȵڣֻǿ̵⼸ѩԽˣʼѪ
ν˵֢״˽һЩݵʮа˾ˡ
ǱĲǿ㣬ɷν˾͸һǻᴫȾģֻͨ-ͨ󣬱繲õĲ;ߴȾ
ǰܾӪʱڣЩ˶ͬԴġ᳹;Աƶȡ˻һ󣬵Աʱ򣬸Լȥ򷹣ִľӪһ
һ͵Լϴͱ꣬ԸտʼʵеʱԹԵģֻлͷĻмΪǵĸʿõǴ룬أǨʱ𻵡
ӪгִȾʱ򣬡;ԱĺôԳˡҪȻĻĸڵСӱȫ룬ֻҪĸ
£ȻȥӪҽݡ
һ·ϣܳءϷȴʿڽܲ˱ĺⱾ֮Уĵһ궬ԹʿԾǸ顣ֻ뵽˳˷ðסȴû뵽ʮѮ˵˷νˡʮһºʮֻڸ䣬ʱ᲻и˵£սˮЩòʿ϶ܲİɡ
Ҫô죿ѵѶȥ촺ůʱٴ
һ̷뷨
Ͷڼھݱ߽磬ǰѾǻûռݱظֻҪ˻ȥ⼸µĽɽܿͻᱻ⸴ֵôͷ
¾ûôˣһֱӣֻϾݸǿսݹһջصأ϶ǰѹˣΪԾأ´սԾûˡ
ʿҲǺҪءġһٶ˥ߡĹ¾ͺ˵⡣ ʵڲԸװķһĹ˷սϣ¿ۣ޷һӶŵѪӡ
ԲΪ־η˱ԹԶƫһ磬ٴºһǶ졣겻ܿ˷⣬ꡢҲһ֮ûûоͷظ˲֮⣬ûκ塣
еϵӵӪҽǰʱѾɳʱãȻתΪᶨˣζҪȥܴùġʿͺץƴʹʱ޷Ӯǣϵ괺ϣʤΪְģͨĵ·ѩ֮ǰǱϻȥ
Ȼ뵽Ϊ߽ģˣΪ˭أ
۾ȻһΪ֣ԹӺֻڡһһֿܡ
˵ԶƵۣǰΣͿӭж⡣ƸһƬáʧȥΪ壬ڳԶֻҪԭҪռ⡣
Ȼֻĸ뷨ӲûӦҲᡣЩʵ۵ĶжµҰģν֮˰˯ֻǸСŮˣֻ󾡿ȹǰѹأⳡս
ĺ̡ᵽҲһǸˣܵİ飬ûҰģϲŪȨΪӣϣԼķһӡ磬ǰȥ춹Ժѧ飬飬˳չһµ̡
̫£ҽˡ
е˴ˣɫǰĻ´򣺡ĸ첡
ҽʣ̵ͷǣһ½̡
½ЩţΪǰᵽ½ֵѲǣںп½һ
ʴ׻ص΢ʹˣ½ãԶûС
һȻѻתؼʿĲϣûа취κ𣿡
ֱҡͷûУҾԣĵҽΣƵƧţԺúȺãֱΪֹƶ֮˵ⲡЩԣͻҲĺݣⲡˣ˭˭Ⱦϣ˭Ⱦ˭Ҳû취¡
̾ϢǾֻиˡҪģҩҲˣβáЩΪԹս̫Ӻң󣬶ǵġ
ʹµ̫Ӻ̫ӣ΢ҲĽǹ˵Ĳҷӡҩͷ΢ᰲŵģ˵ؼȻ첡ߣ̫²˾΢͵£һ˵һֱӣͱ״
ǹⲻȥ̽ʣҿ𣿡
ϴǾܾ΢λл̫¡̫㲻ԼҲҪ̫ӵ¡̫ӵǾͳ˧ϵԾԹİΣκʧ
˵ҾͲȥˣҸ̫ӵºúչǡ
ʵʹ̽ˣҲסڱǣôһ򣬲Ⱦϡγ֪ȾĿºԼݵԡ
ȻӪҽԣҲûټ֣ߵʱ򽻴ǣھһղ飬зաԡģһص۲졣
ů͵㣬԰ǼͻϷȥڼôԺšֵǣֻܼڱܲܰ춼⡣
Ӫҽſڣݳʣ̫ǲȥԺ
Ȼȥɡ
ڵĵǣ½͵ûȾֵĻʳǵģͷӵĺƽʱϲ³ֵܣųò;ߵĿܡ
½ֵԾнĽ죬ҪȾ˷νˣⳡûˡ

ͬ˾ ڶʮһ Ժ֮
ڶʮһ   Ժ֮

ԺڳǱǽ¡ǽǱ߾ɽͣ˵ɽ£ɼɫΧƣĿУǡաʤǷʢɽµԺҲԺ⣬ѧļұ֣ɿܹѬյĵȻ
ݸԺơѧǹٰĹѧ֮һѧԱĴȾǵĹӼ̫ѧһ㣬ѧֺһ㡣ѧ˵طٺ͸ӵ⣬Ҳһִѧ¼ȡţԹټҺ͸ӵΪǻᷴϣڸߺҳӡҲͲϡˣΪǺ¸ĳǵ档
Ժѧǲеִֻܴⷽ֡ҪţԹֻά򡣰񣬲ᾪŰգɱ°ӣյĸ˰ҲԭĶࡣ˻ʵۻǵʲôı䣬ѧĻѧþ̵Ļ̣ط٣ֻҪǿϹ˳ԹԼΡ
ʵϣԿսѾӸ˰ʺ͸˰ĿϵؼذյĸΪ˵ЩʿӣҹΣĸ˰ϸıȶԣϹˡ
ӲΪԼĺܺãֻҪǿ飬ûĿҪĻ˼Ķ඼ǵáǰѧʱĿʷΣÿζ޲ÿ֡ԽŴĺܶ⣬ϿһʵǼЩ֪ʶǱĬֱӡơ
εʱԺǰˡѧӣҲаաλ̫Ҷýÿʲôط˾ͻᱼ棬ǹ£ӵʱҲòɳ幬û취
ͣ£ֺΧֳѻȸ˵۾ԲˡȽ¶˱Ȼҵ۾ɵøԲҲԲΡ
ѩأȥɣСĶˡϸѩУƸɡ£˶ЦģᣬŴСëˢˢݲǹֵˬ
̫֪˭ǳһ
һγѣɼعʪʯϣ̫̫ǧǧǧ꣡
æ𣬵ذϺġ
ʮǻġƽǡ𡱣̬ڼŮ䶼ڹǵů̫ӡˡ
ȺóһͨϧǺ棬λӻ׵·ưҲҲ·
ݳ˵λǫ֮ĸѧԭƷʷةΪֱԸɣðʥգȵ۰һٱᣬʷ̨ԺƷѧνɽ׸ıơʹⲽأȻϲǿͷ
Ҫʱһٶ䣬ӲƢ类ӥ׽С׽ˡ֪ص·ݳҪǰȿڵ˵˼ˣҪȰݿʥ˰ɣ
û뵽ǫ֮һݵӵˣŮ˲ܰݿףԺĹء
ϴЦ⣬˹˵ʣʥ˵ĴŮ˰ɡ
ֵ֧ʥ˿϶Т׵ġԻĸڣԶΣαзԻ֮ТߣΪȮԱʥ֮⣬ԴףҪТҾʥТ֮˵ͬ˵ܰݿףʥܸΪѡ
ô󺰣ԻΨŮСҲʥТֻĴĸŮӡ
ﻹǲ죺㣬䡮ΨŮСҲǳʲôʣʥں£˭Եģ
֧Ⱥ˵ӡϽӹͷԣӣΪӶʥ˰ٰѣŷпΨŮСҲ֮ѷԶ֮ԹʥԵֻӣŮӡҪ׷仰ɲֻŮӣӡλΪԼǣҲܰŶΪҲСˡ
ӷȻеȣȻǾӣ
һЦǾӣӦؿɰٴԵ޹ʵΪѱˡ
ʱðˣﶨһϻػ°кںŵǼλվǫ֮£ôСԵ޹ʡռǵĹɱǵİգŪδµѧӡ
ʣɱĸգǵľӴӲԸƽǽݳǷڣûɱһˡ
Ƴɱģ
ﱻɱ
ӳſڵģǣ
ƳǵʱѣðսŻҪţЩΪʲôݵʱɱǵʿѵǸŲǼȻ뵽УͲǰգǾˣսеĽ˵ɱ£ָֻҪоݣҪſڿӣҪ
λʿ磺ǵĹǵİߣδ֮У
ȸ˭˭Ľɽ˭ߡΪ˵ø˳λֽдһΰǸճӣںޣϳס˭֪ϱΪʵ۵ĳϵνġߡǱܵĿӵĺ⽭ɽǰϵģϾʹǸռȵ
ʿ޷ʷʵֻôӱķ֣ΪߣТΪԳ߹
˳ǵĻ˵Ϊˣϳ棬ʹţΪգ಻˿ԹԡֻǺ۳ΪֻعΪӣΪԩЦȪѵТ
ʿǿˣӳԮŮӣ͸ڼӣͷ¶棬μӾ»飬ɺͳ
ﵭЦصھУټ£㣬ⲻʲôӣǰͻ϶Ϊܲ˱ĿẮȼ¾ͻӻߡ̫֮ΪӡĪλΪ̫ǰԡѪսʱ̫ڹ帣ŽСӡ
Χ۵ȺһЦ
Ȼڴſڣȴοط֣Բѷʵֻмˣ󲿷ֵĶûµţе΢ЦеĿ¶ԡʲô飬ֻҪǵжԾͺá
ڣǰʷةǫ֮絶¶һɲ΢Цֵ̫
΢΢ףٲýȥԼҪ赹ˣΪν˵£շתߣⲡᴫȾˡԺҲ谲ȥҽ򣬶˷ѱʱһ˶Ƥӡ
֮Իڿλǰִ˵ףǫ֮ɵġЩ˳Ͽ¡ػӭʵǸڲŲһ㣬ⳡ̫ѵѧǡͳݰտڶഫЦ
ԭͻɣԺʿӸȥ£Ժ˰֧֡ںŵǼˣһֻʮ꣬ᵥͷԷȣױá
ȷǫ֮һӴȴֲô¡ǫ֮ǸƢͷ˵ֱͦģΪſڡսȺ塱̬ȴĹۣȻúദˡ
ôĲ˭أ

ͬ˾ ڶʮ ֮Σ
ڶʮ   ֮Σ

Т۶Ǭʮ¶ʮաԶʴʮݳ½˴
ʮ¶ʮٴνȻһضϷ
࿸ݸŲóݳѱһԳʮɵǽڴģ˲֪ıֻӬճסֻǽ̾޼ƿʩ
Զ½ֵ˺ڳƫƫԶңҪ̫ӻеմ״ʡԶһλϣĸãȻ㲻Ͻף˸ӻǴŵģǿɻһ硱ܡĹȦӾô󣬼˻ͨϵ̸ڣ˭˭һݹϵ
ʮϡһѩ٣Ȼ˳µѩһٽˮɱԹڳڰڳʩ㣬ӼЩûдİգԺʿҲûֹ¡ǫ֮ѩĵڶͿʼԲɳҽΪΣʹˣȻתɷ׻νˣһʱҲѻָԺ˳µĲѡ˽ֻ֡ϴĺӣ˵ʺ壬ݣȻ֪̫ݳϷŹûãĳλѸϣԺ֮ܡ
ڼ䣬Թɳʹ߸ԶǢȰԼƵۣԶܾˡ
սٴ뽺״̬
ʮһ³գڴϣü˵ĶҲȥר㡣
Ϊǵʽȱ綼񷴸С˰Լʵ벻ʲô
Цű۾ð˯һѩأȥҲûضȥǱůͣοޣֶΪ
§ȱ˯˽һҪԵġ
šﺬӦš
һ㣬ûһ־֪Ϸˣʮһ綼Ƕˣʲôﰡ
ؿϣ˼ںŵϢ˵껹رЩ˵Ϸܶطѩˡ뿪꣬ʮһ¶ûѩҪҲûʮ³̡
ǡǡǽ궬ѩϣүԹĿ˶ӣʿˮӪҽÿΪ⼸ʮӪկһǺĵ׵ļƣգѹˡ
ֹۣģ䣬䣬Ҹģһѩ϶ŲסӪؾݸȥ
ס񡱣ҴҴıӣǣҪǵʿ֪١
Ҳ治䡣
ˣͺȷϷǿǰԤǱ߶ʮʮȣŶ䣬ϷȾ;ú䡣
ˣϳ֮ɫԻʧԣʵˣαؽôƽ׵شˣЩųѹأڶûҵֻ֮ţȴʱҪǰǹǴ
תתס˵ǰĽ죬һڻ취뿪أ˭֪;ٳ֣һû˾͸˯һ𡣡
üЦǸԼ๫һһʲôϵ
˵֮ǰЩڶʡֱӴӶסһˡ
ֺβɣҪԽסһˡ
ԼΪ˼˵ԽһýƸҪǼҷϵģȻ⻰кܴ©򸮵ļҷϰɣ綼ŮΪṩŮ飬ֱֻ͵ˡ
˵֮⡣ͷ˵ҺЩ㣬ֻǻ˼˵ɵ
ֻǾ¡ںĴӲЩǰҸýƸ͸壬ĲϣԼݺ书ϷŪŮֺʼ֪רһôġ
˻Ǵˣʵûڱò͵ϰߡ
ǣԼ벻գȻ
Ʒַ࣬»ϡǰˣǴĶŪЩģ
Ϊ˱֮֡ʦԾûгûҲٸĿ涼ʵܵıƶȣǲûж˽ء
Ķ͵ܲ͸㣬Ȼȥĵġ
Щ죺ӽ߹ֳʻģ󲿷̶ֵţϵĶأ
ȡЦڱס꣬ⶼ֪Ϸ䣬·ҲߣֻҪܴŵģһĵҶڶǰѻ룬괺ϡȻֱѩصӣôǣⲻǸûӰ졣
ΪԼ⣺ڱס꣬ɳΣĻ֪Щ
ͷҲǣмλҴȥġ
ˣٳ֣ĴβǱȣ
̫ӿеˣ͵ҲãҲգ֮ҪŪ֡
˵˵ЦЦУһ͹ȥˡ
ʱİù￴ŴĲˡ
æӭ˳ȥҪҪţҡͷ
֪գĲȲԹ緹ˣ˵̬ȽϽ
Ȼֻһ䣺ȳԣҸĲȥе¡
뵽򵽱ˣ
ǣ룬ĳԷ˯䣬ȥ
ҡﻹҪ˵ʲôԻѾˡ
׷Ըȥʲô쳣ر
ûãݳҴſˣ˷һӿ
ֻһɽ·ֱͨɽϵĹǸǽɽݷõġһҲɽ·ɽ·ۣҪȫ꣬һС
ɽ·ǺΣյģȥˤҲˤУľΪʲôҪܣ
żﴩϴ׼ţȴݳסˣ̫ӵĶҲҪȥ
Ϊʲôʲôˣ
˵һС£ᴦõģҪż
ӲӴõ̹صĻ
ʱ⴫졣
ĵһͷǣˣűڵ俪ˡ
ûʶʵǼ
ʲô⵽ҹʵ
Ѫɫʧ¼űϮԤıϵжݳΣڵϦ

ͬ˾ ڶʮ ׼
ڶʮ  ׼

ϴѾҳһࡣ
ԸһǿǿԽԽ򶨡񣬲Ӱпĸսӹ׾еһȻʣľǲŴԲľײţ
ݳ׻صǡ
ü׷ʣıըʲôأѺܶһӽ
ֹôߵǽôӵý
ԣֻըҩ֮ʹʯ
ȾҾ塣һм˻ըҩܴϵͳ˫ĶԱȾͻᷢ仯ԹӱûʤˣǵзԾذɡ
ķճȺǰţ۽Σܱȫ޿֡ڣŶʧȥˣ书ٸߣվѪ֮
Խ꣬Ϊ˾ʱ򸮲¥моʵüֵף硶ʷͨԡΪ䣬Щ鶼۵λ淢ùҳвȫܿ϶û硰ҩ򡱡޼ۡ
Ҳ˵ᷢըŵĳʽ
ҩƳģǵҵʿǵıƳϵĵҩ˭֪ײľ̿ǺʯƳˡڻҩڻҩƳʱҪӼݣԼľżϷе̻ؼ
ҩڱγͶսڼǰ˸ϻҩͲûҩȼķѼȥ
ַһֽл޼ںڻҩмȼж˪һЩд̵޼ͳˡ޼
޼ װߣȼʯˣ̱ȽԶжܰ˴ˡ൱ġ
ǣڲʱֻ൱ĩ꣬ʱûл޼ģһ׼¼ҲûըӰӡ
ĪӪҲһλԽߣĻ֪ʶԾ
Ȼֻǲ²⣬̽ʣ˵ӰӪרֵʦ˵𣿡
ݳĻشãȻĿЦû˵
̾ϢǰҲδ˵
Զкڻҩ޼ĻΧôáֻһֿܣֶرݵıƳġ
ӹɣԶһλˣ˵ĳ֣Ըıľơ
Ҳ޷ȥסĻȵѾʱǻҪ۵µָȥΣӣ˭˾Ĳ
һΪѣ̫̫ӵ¡
ǵĻԹԷԸǶ˱ը̫ӵȥŵĻΣաǷһȥţлͨ취ס£
û岻֮ɿ߳˸ôš
ŻмԶͱǰĲҾŵˣϵѪǽ߻мͣʿ˳û˳ֹҪȥСըˡ
һͨǴ̵Сݳһ۾ϳ޼
һеĲ²ⶼõ֤ʵȻǻ޼
ݳ¶֮ɫҲû͡ûͣΪųֵȴǰ˼걻ˡ
Ϊ̫ŵļλ춼ˣһкŵĲ˲ʣǶȰ̫ȥ
ݳزûŴˣǣ̫ʶ
λͷɥĽľ괺ϲ˵ʶ᲻أ
ҡˣ֪ʶȫ̸ס
ɴʱ˿̣Щײһһϣٴʧһ͹Ծʿͺܵˣҧҧ˵ܣ
ǡҿԿǣܣ
Ȱģôסţ̸
ִ˳صײߵʿ˻޼ӽŶҡû˵˼ײջײġ
룬Լ߹ȥλ岻ݴǵظţ߱˵ʵԽǿԽȫʯ׹ĶܸպŵңҹƣǱҲˣǲϡޣҪʡá
̫һŮ˶ȥˣʿԲ˼ٶţ׷ױͷӸð˳
﹦ˣʿ˵Ҫȥƻ޼ʵʲôԭ϶ûУҲ֪ı䷽޴
ҩǶϷҪ飬ʱŸвͨ
Ŭ΢Ц߻סʱǣȻſˣǱ߼ƴֿӣô󲿶Ĵӱųˣ֪ɿϴӦ
ָ

10µһ죬ۺ졣

ȡ˫Ŭ3롣

ͬ˾ ڶʮ ׼루
ڶʮ  ׼루

ʱıһ󡣰շЯܣԹʿάվɽ߷ֹˤʹĻȥӶĻűһΡ
ԾƣЩʧصľ潥ƽϢȺȿֺ󡢺ֱײǾȻɽǨ㡣ϤˣΪһԾսתơ
Ĳվµɽǽ⣬ԸݳȫҲԿɽߵ˴γݳǵİվж٣ûдɽǱһĿȻ
ݷʼ£Ƚϰ磬λﳤϰ˸ر˳ͻԽԽ࣬ԽԽе㷢סĲ̬أŲ̫
ʵڴǰ»ϣãڷǲǰ취Ҫһ²磬ѵܷһ£˵ղɣǵĸҲҪ䡣
Ȼ˼ĲʾǷ񿪳ʱܿʹӦˡ
⼸ʮȻܿҾֻɽ·ıűѡ
Ҫǵ˵ֻܿţֲ׵½ְѳĴǽһ壬ִɤһ˶׷飺̵ģ֪ⰲӪկҪţӦϰɵĲɣҪͿţҪͬ⿪ŵվߣͬⲻŵվǱߡ
ôѡ
½ҪĲ񴳯ܵʹ˸ɫ½һУҪǵĸ
Ⱥһʼ϶½ְѴ˵Ǿ͸ӹȥ2Ҳǿȥ¡
½֣Ⱥ̸ȥ֮һ֮һؼʰ֮һһӽɱӧ棬Ĳ鲻Ըɢˡ
ߵļˣĲζЦЦ
Ŵ󿪣ڸоһȱڡȻ̽ӻرϢ⼸ﴦԭӪܽųԶϴɳһ͵Ϯ
⵽ҽʱȻңԶУǻ֪ɽ³ˡȫɽһ·ȡ洫Ϣһ˼Բߡ
ľɹĲܿ⣺£ǲ罫ƾͼơ
²ͷʣ˿ʱǲǾ뵽Ǳк
Ĳܿ϶˵ǣЩվʧӣзһƬ̶áȻʱûԭ򣬵һǿ϶ģ˹ɢҥԣ֪շֻţóзңǷٳƷ
Ҳͷû뵽Ƿ˽£ȴ׾Ϳ˳ţѾӱɢȥˡԶϣǼǣþ췴Ǵš
ĲӦǲţЩ˾ͻһֱţǾмؿһǲҪסƽֲɱ
ʱѵɽ£˱ըסŲʲô
ĲҲˣɫص˵ѵǺڻҩԹһЩҩİһֱûɹֱըǵһ
ۼ̫űߵܳæһȺ¼
̫취ס̫ӣȥţôңܳ俴̫ӼǾ˧ô£͸ǰȥ̫̫ӣ̫գ⡣ɴ̱˵£ˣʱضΣգܵõ
ܳ䣬뵽̫𣿡
ûУ̫£Լȥšܳ۾ŵ棬̧ͷ
ȥţ뵽µıըļ٣Ҳ˲ܳ䣬Ṧŷɱȥ
ϵ̫Ѿ뿪ڳ˶֤̫ˣѵĲ㰲һЩ
ʱѾֹͣ׳޼ϣԷʽޣֻܴﵽԾĿġǸԾԶԶġֻ׹һЩѳϵĹըˣȻץʱײš
صײ޴ͭ𶯲ѣüʣʦ㿴ײײ
Ĳ˵Ҫ˶áٺҲ𼸰Բľײ
ؽ治˼ؽͣû޼ֻҪֹ־ͻըûҲ˵òᣬ취ܲҵסͷٳȥ
ĲȻҲǵһʣ޼
һ̵ԲСĵתʶԼҲӰӪıкЩ޼ģӣлպۼ޼ȴѵƾʦдֵı飬Ϻ̫ӶΪϱҲһֱΪԼ½µˡȴ֣зֶвı
ͬߺգֻ̫ǵģǲһ̵ĺӣȻûһʶ
Ĳ񴿴ʿռ£Щ޼ԼըĲֱмɷ֣Ҫֶ֪ɷֻȷı䷽ǹؼ
źĥʱ˷ܵظ̫һģһĶ
Ĳϲ֮ʤҲԺͲˡ
վһûСӻҲԸӴôΣյĶ
λҲʵĽ˵̫ڴˣæŰ˿ڸĲʣôӵģ
Żصݣݼںϣһľ壬ߵıϺĵݡ
Ĳ񴳤̾ǻ޼֮ûֻҪӽǺӾͻᱻǵĹֵɰӣɵǴľ塢̵ݣ̧ôصԲľ
˵䣬߳һ֧Ķ飬˵ǹ죬Ϊǳ⡣ͷ϶Ÿִߣ糴˵ССˮеЦЦͥ˵ҿԹˣȻ﷿ʲô
ŵֻ﷿٣ļһﶼˡ
߶һӿЦãͷûߣ϶̵ۡ
ԶԶؿ̫ӣͷӳȡͷϵĶæ˵񡱣ֶһ䣺Сһ㡣
ǣº͸λ˺Сһ˸ɵ
һӣµûšһֱΪԼӮʹ֮ԵȫƽյԸĲ˵Ȱ˵£ҲͬˣţһֻʱģʿֻҪʱӦϺů֮һ󿪳ţԶһսϻȥ
ɴ˿̣ۼ˲µƣԼٴеӣòȷ
£;ʦ뿪˵أֻҪڳ¶棬Ǳ߾ͻ׳޼
ԥһ£ĲѵҲ޼£ȥ̫޼ɡҲͲˡ
ʦ֮¶һЦ⣬󲽳ȥ

ͬ˾ ڶʮ ŤתΣ
ڶʮ   ŤתΣ

޼
ᡱԼķǰûҪ˵ٻֻ֪ɷֺͻԭԭϡʱĻҲԺ;ʦڿ϶ܡ
οǣûκʧ飬ЦͷأһŮӣﶮЩ
ˣŵؽͣҵʱ˵иͷҪȻʿһй纣ˣɽ롣
º첻ڸ̫ͰţҲЩδʿʧȥúáȨȡᣬ򲻵ʱƭţܲٵġ÷ֹʡǰ֮һ
ذţģ￴δġ
ﾪ׶ĻǴϲĵķ˵ġ
ΪԼ˵ǣԱŬ죺㿴ʦ飬֪һжС
Ĳź룬Ц
½ִżλҴҸ˻ңסȥˣӪҽݵȥɽϵ¡
ʣ𣿡
صͷڣѾס˵ˣͬóǾԱ½Ụɽ
Ӧãȥ
ûжʲôʱ䱦󣬴˿ֻҪִ̽ԭ
½ʹżʿæӪҽͬеĲһᵽ¡
ȹ˴æµһաϵʼһʱǻ޼ˣʿȻףͷҲ˷ʩ˵Σҵһ̧ʱϻһֻ޼̽ѪðôҲֹסҽҶ֣һγƿһҲԱֻеˡ
ۿԱԼǰѪҽ̾Ϣߵ棬ҡͷૣ޼ͣ׶ըҲ֪Ūôѵδ𣿡
æջĽŲס֣޼ӰһڴˣӪҽ˶Թǰ;ˣҲ֪Ĳʲô취Ťתơ
ǵģױֻܷԹ첻ԿĻֻܱ
ʱĲ׽СɽסǡסƳɣشʮϲֻڷԵҲһıã޷˳̶ȡ
ͷҲһƳɵļªͷֻס˶ͲӣҪ٣۾ûκڵһըϹ˼󣬺ϵģ˵̵۶ˣһֻ޼£ϽסԼͷ
ֹһʱģǵˡ˵ѿ˫ʽ֡ɽϵﴫĺɱԽԽƺгɽ֮ơ
̫ɽȥɡԱȰһһΣ˵ġɽɽһȥ뿪ս
ŮиϰߣֻҪ̫ҽݣظǰ󣬴粽룬ǵ˽±Թ˺üΣ˵λʣ˼Ϊվĵطȴȥˡ
ҶˮһΨհͣظͣǰ֮ôΣյĵط
ûϴ漸Ůͷȥݼ֮󣬾ͺ·ҽһҲȥÿζýޱȡֲɵȻ֪˼֮ⲻھơ
ͬ˲磬ҪѶԵûĺ˵óԼĵز
ҽ̫ȱˣݺҶˮ·ˡ϶ʹӵ̫ŵŮ˶ûôĿŵε밲˱Ÿ󣬾ͲɧšȴԵĲͣ˻һ
ǲΪҽңһŮӴ˵ĻЩԴֱӣ޹˼ɣ
粽زӣԴﵽӽ˼ɷĿģ׷ʵڽ˳Բ
̫ûӦ˵ֻܷߣڣֻʣһˣҲصġ
޿̣ЦһҽʿҸ嵨ʵ̫Ϊ̫ӵǰ빦ġ
ݾȻû֮⣬÷һĿ˵檲󹦣ֻԸԶ׷̫Ӻ̫
üһۣѣ罻еŮͳͳԳ£ûС檡
仰ȥ˱ĲͬʱʾݳסݺҶˮ
ʲôʱˣȻֿӣŮίʵáŮǾʱѵʵ˻Ļ֪ʶǣҲ̫Ӱ졣
ȻЩֻת˲֮ͷйĥЩһæŵʿһĶݳ֪̫żÿһʱͻͨǰ½չ
ּʱӪҽݵ˻ˣɫҲڣȽοԾֿܵûԵİܼѾܲˣԭΪݳǽ϶סġ
Ժ￪ʼƻȻ̫̫ӵˣ
ﾪϲӭȥʹ߻谵Կóϵİ߰Ѫ
øϵšҹɫУЦһڰ

ͬ˾ ڶʮ 
ڶʮ  

̫£Ŀ֡ͻȻԽڶ֮ǰժµĿ֡
֣ɻ
ͣ˵̫ӵ֪̫ɴɵģ˵벡˵ʱͲҲͲˡһ˵һѿֱӳʸ̫ӣվ̫ߵлһίվԭأĿⰧԹؿ̫ӡ
ﺰ̫ȴֱ̫ȥ˲ͺл˵ͬʱҲֶ֡
̫ӵ£檡ҧŴ㣬ڵƹ¸Ŀ
֪̫Ѿ͵˼ޣ뿴һư˴ɣϽס˵ǸϽɽɣٵȥȫ·ˡ
˵ûһ˿ƺԸղŵһĻ޶ԣʵջúܡսЪ̫ϵ׶û¾ɽ϶ֶȴ˲ֳϵҽ֪͡ԼķǵصĽشʯģŮͽᣬҲú㣬޵㣬湴ºûƢ۸ǲŪùܡ
ɫһ㣬ã֮ǰͽǱˣ˵ûԷԺǧȻⲻ˵ÿγս㶼Բ·ֻðͻ϶ȥ
۾һ㲻мЦߣл棬˸ɫлͣ½Ų
̾һعͷ˵Ҳˣɽϲʲô¡ɽȥ
лΪѵЦЦ£ԥƬ̣ǿڵǾһ߰ɡ
̫ӵıӰĿԣݺݵصһۣŽ߼׷Լӡ
ϧųɽţ̫Ӻ̫ʧȥӰ
ֻСѩɽ·ȻʪΪ˰ȫҲΪ˽ʡʱ䣬ݳʱǽһһһҼ͵˰ɽټ䣬͵˱ų¥¡
ãֵһطˣ˷ܡ
ִ˴ԽعŴҲǷ⽨ɣྫ׿ṦͱִŪˡڵŲֻں̺ĹżѱĴ˵Уϧ
ű紵ҵķףһ˾ͿԴɡ
ððˣԺÿˣҷɼΡ
ԼҲܷɡɷæҲṦѧ֮һΰ;ϣѾⱲӶɲŮ
ڻصеʱңϽȾѪףȻְС˵һѪϴ裬ȻٳԷ
ҲϴɡѪζôŨӰθڵģοҲȷʵô
һһϴ
Цʣ
֪˼ֻܵķʽйʹ࣬طϲáȻֻֿ˰죬ľȴһ
ڵĵԡ͵ʹƽϢȻ÷ֿ۾һ𣬾Ҹϡ
ܻţһ𡣶ã
ֱˮˣ˲£ϵһʣĲʦʲôƣȻҾΪʤ
ⲻһ仰˵ģȥԷ˯º㡣
֮ǣս
ᣬԶ۽Ӫֱ˶ˣѡַӪկ͵һĹ򡣡
뵽ɱˣЩӣһֱ֣ǱߺѶԹ˹ͬˡԾΧգ˼ԮѵݳƣԾٵԾ
ͷǵģҾܣ׷УӪԿ顣ȫ׻˳ԶĴӪҪͷȥȣֱǲסˡ
̾ʧȥӪأʿЪͲ³ԶۣϧһдҲҪݣ
˵Խ꣬ԽжϡݳôöģǷǳ£Һ;ʦһţһӭս׼ȻĻ޼е⣬ɲӰ֡
ˣ褹ⰴΪ󵼳ԶΪԾѾڣ
Ҳֻǻɣҿ϶ֻڳ½󣬲û˺սϧ۵عǡ
ǵġԶʹŶʮǿʿŶӭżϣȻʧһݳǺܿ͹ˡԶ޸֮ʣ֮ûôֻΪ¡벶ȸں󡱣褳ƣ֮ʱͷܼˡ
ǻ޼ĳ֣ԼԾԻ޼Ŀ־壬óԶ͡ԾñΧġѾŲʵ̬ȣֽһȵžԴֻһ֮
ЦŰС˵ЩˣǳԷȻ˼ᣬҪлΪʱҲڴ硣
ȳԶǣֵˡ
һЦǰǣڰԼ
ʳ֪ζؼһͽˣؼʱ̻ﻥպʱ˫źɡ
յķָ
ڼϼĿȥξ棬ÿһ죬ϻؼ۵ҪȳԹϴڵǰ9ˣ⼸ú١
׼ӵģǿԼ˵治ˡҪϢȻؼңΪСҪѧ
ˣ

ͬ˾ ڶʮ ᾪ䣨һ
ڶʮ  ᾪ䣨һ

ˣӷ𡣡
ݳһǰиڵľԺ䣬ӳһ÷ɫаɫȹĹԺ·̧ͷ˿ѵһ̫̲סип
߳һλɫȼ׵ĹվڽЦǰֻٽҲˡ
ٷ̾ʮ³һǰǻزȥˣֻ̺С϶ꡣ
Сϴȥʱ̺Ҳȥˡ̰չ˺ӣ֯ЬҲ顣
֪ī̾Сûˣ϶ֳ˲٣Сӣһһ
Сô̫ѹ˭úܣ㿴ƣûȥ
ﱾ׼𴲵ģ⻰һ˻ȥ
ĺӣСһû뿪ԹʹҲЩϵƶɭϵĹ͢ӻŮҪŻ̫ţֻ̽áҢƽʱߣͻȻһ·ֿôãʵܲˣʱҹ뵽ӿɰģġ
СԴټʱҢ֪ϲϵףÿ뵽һ㣬ɫȻ׹˴ʧˣʱľӲӪľٶ׵ʾţߺӲõѡ񡣿һˣֻ̲ס룺ҧºӣҲûʲô¡
һֱѹֵϣѾͷĶԻˣ˼ӵˮ
һ֪īֵ궼ǹҲûʲôҾǵʱ򻹴̣궼ò
ٳɵ˵ɣǻһҪꡣ
ǣҪȥˣǺĵǺĲ𰡡֪ī
ѣ̫˯ء
֪īҲʱˣ̺ϴȥǰűá
뿿ûⳡ̴ڣƣˡ
˰̣йν档ȻԾ֣ÿζã˫սӵ״̬л򡢻޼һδεֵסļй
ڣ˾֮ơ
ԶϴηеëԺͽˣҰӪΪʵ̫䣬¾ûȡ˾ݣĺ·ԣʧܺ󣬳Զ˻ؾݣԾݸΪУݵԾݵľפһԿսսϣҲ΢ı仯ڵΪ
Թ֪īĻ޵ӷչжϺܿǴġʱᰴҶسԶ극
֪óսӲһֱϾ͢Т۵ĲͳԶĿǰıȻûﵽԤЧԶȷʵûôˣñԽԽأ˵˽ģѱԼľλǼ֮ϧҲҪߡѾΪغýɽ
Ӯ˼ҵĻ߽˼ҵľϵӲĸ׳н֮ѾáԶͨˣΪТ򲻴Ϲβһ£ȻȥС͢ϷֳСԽҪ˶þͻӰͼʧ
̫û𣿡ѯʡ
Ӧһ
ƿţվڴǰϲ̵չʾһƳ񲼹ŵĳϻӣʲô
ʥּ
ʥּϡ
ʲô
Ңд֡
ʲôΪԼˣıӽµײųҲŰ˸£Ҳܾͻдְɡ
ϻӣһֽһŤŤдĸ֣Թʤ
Ңд֣ôֻֽүүץӵдģҲӲдǵġ
龰ʵүүСϣץסëʣӵС֣һֽд֡ӿܻᵷңī֭үүϣдˣүү䷳дֱڡдһ֡
߿Ц㸸ʵбķܾ𡣡
İãСʱûշңѧŴӣֲǷҵġ
˵Цţ˽ͨ˵֪ķ˴żλٷǰݼ̫
˻ؾݺԾҲݸáΪԭ֪ݣһ֪סڸԼ˸լӰüҾ졣֪ķݼΪлˡĻźͽ¡۲ͣҲǾصأ˼ӳɼһֱô͡
תãּ˶ӵġ֮֡£˵Ǿǽɡ
æվȥҾʦ
õġѵޡҲԸŮˣϵͷӺųȥˡ
ݸΪ֪ݣ׳֪ϽܲξֱΪ¼£˾˾˾ũ˾˾¼൱ڸ֪ܲξ֪֮ʲܵʱ¼ݴְҲһ֪ˣ¼¶ϡ
ԭ¼֪Ϊϣ˸̫ܣλ˾ķˡ
˾˹µϼ̫
˺á
˽ŽģǶ˾ˣλǽ˾ˣλǻ˾ũˡ
һһϣֱ£˵˴ε⣺³ʦүȺʦԲգҪڷᣬһʦүΪս֮˳꣬檶֪̫ܷǰȥ񣿡
ˬشӦˣȻΪѽʿ꣬ȥġ

ͬ˾ ڶʮ ᾪ䣨
ڶʮ  ᾪ䣨

ڷᣬɮ׶ԲμӵķᣬǰϾÿξڷᣬһʢ¡ԸŮԣһγɢĵĻᣬףԼһΡ
˻ؾݺݰ첻ٷǣֻʵԭЩֵг»ָ߱ܵľҲǨһ֡Ȼˣ˿Ǳǰˡ
ԿϾѷɫʢʱһǳʱģҲߵ㣬ô磬ѾΪԺﶼһصձ̺ݳЩǾʿõģѾڴһҹ
ǵիʱ䣬Զֳﲢδڳ̫̣ɽ·ͣװУΨʾݵֻһѻƸɡɡǾĲرӹģɡúܼ͵Ĳɣԭķɹ⣬Եû飬֪ʵЧΡ
ɽ⸺ӴСͷӼƸɡȴסһһغš̫ݵȾܡԺ̷ˣסִһɮ׳ӭӡ
緹ľʿѶҲŻˣ﷢֣һʿУȻŮԾӶࡣ
Ҫ²ΰݣæС񡱣ֵҶʦʦܣֻʦү֮䲻ðݣǸøʲôʲôɡ
ʱʽķаʱﱻס뵽ĴţԺ˿ʼλձ̺վáȻվһλµĺУÿһţҾ͸һΣȻڵϿһͷվţݿͷСʱʿͲϼһδظĶ
Ϊ˱ʾԷϣҲվ˫ֺʮ𣬿ɽһδιڵϿͷʵԷͷг羴֮ģûͽĵز
غƳһûÿ˵Ŀϡ
סĿ˵һ﹩ŴȺʦ
ƣֹӵţֻǼ򵥵ȴִĵñŷҲޱȵ֮ģɶ⣬ϲƱҪĳ嶯
һףʽҲൽˣ˻Ϊ׼Ϣ
ΪñȽ磬ڵĴ޹˰죬ûãͰϻ˯Ǽ״˳ȥغš
ԺУ˵ǵܵģ
ܵô
˵
ųȥ͵ģʵϾܡ
ɣ˵Ϊ̫ѵã±͵ȥɽŻȥ˵ܵģΪ˱סȺʦ
ǣ˲ǲڿôܹɢԣ
¼Ȩ
Ц־òԾǷ£ɮһãĦ࣬쳣£ô˹Ȼִ󲻾⡣֮ʢĪĹϵȴܵҰʵɣʵǲϳ
뿴˭ۣ۾ŷԼΧûˣæ溰
ݳ̫дãḷ̌Ҳ˲ʲôˣֱŽʣڣкηԸ
￴ݳʱųѣ˶ʣ涼˭
ݳǰĵʹӺĸλİ˵һ飬ɵʣûб𣿡
ûУΪ˲ӰϢ˵ȶûÿ
ͿˣѵǼԻʵģ
Ҳ˵𲻱ҪĿֻţһʣʲôأ
ݳصеزؾ
ͷ̾һеزؾȻЩսʿǹǸҵġ
߽˵һֱ˯òãѵôĵط˯ţûĽ
˵ڹȥɣزؾ˺ܶǿԴĳһʼ𡣡
̫еĴиպһôϢм䣬ľ顣Ա˫Ҫҳ棬תͷлԷæ˵ҵ̫ˡ
ˣԼŻ˵ɡ
ٴεлضԷ̧ͷ˵Ŀһ˲Ľ㡣һ£˵ʲôطԣΪԷЦţǾùֵֹġ
ټĹ㳡ϣȻɮӴŮٽУΪزؾԵʣ˵һׯϴȱŮͣȴ޴ȱ֮ɫٹ˳ԴǫҲڸǲеɱ
ǵģɱ
ʶһ㣬ҪȴǸƺе˵ҪֻҪһ£Ժܷŵĺڻҩͻᱬը
ЩΪȻֲһ䣺޼̫ӦۼʶɣڻҩȻ޼ȫըԺ˲˵⣬ҲҪһ롣˵̫ưزԺ˵ע
һʣҪô
˵ܼ򵥣ߡ
ȥĶ
߾ˣֻҪ̫ϹԹԸߣǱ֤е˶ǰȫġǲɱˣҲ汣ӣЩ¡̫ȰǾû취ˣΪ겻ȥֻһҪˣҲЩᡣ
Ҹߡ
µѾѡ

ͬ˾ ڶʮ þ
ڶʮ  þ

ǰĴԺһ輸˺ϱĺɡ˵ٶ䣬ᣬڸɡʢʱϰʱ·˺졢ɫƣǾʿƣ׼ȷõɽµĺˮߣΪףΪġ
⻹мһٶӺء̰صȣҿ϶Ͽ϶İǣҪôǴԼ̿вٳֵϢأ
Ů̿Ҳ֪̫ӦúɣΪסʵʱѰѻᣬ֦֣ʵذ׵ס̫ߴ٣ߣٳٵҾͲܱ֤ڻҩ᲻ᱬըˣ뱣סЩ˵͹ԹԵظߣˣС
ʹż·Ҳеذ׵ķ֪Ǻãȴ̨еĴѾ𾭾춨סϾҪʼоˣȰߡ
̿ɱ֣ؽͣôʽķᣬٸɮ˶ΪȵʱͻȻվߣϺҵĻ϶ῴģʱ˭߲ˡ㣬ҲֻؿԼڻҩըѪģ˶ϲ
ͣȴѺڻҩҧúغһģŮ̿͵ͫײ˹ȵסظʣһϢݳȥһ棬Ҳ̽һǷдŮ̿͵ķӦڿ϶˺ڻҩʵڣ÷ǳ֣Խ
һʼװģظźߣصĳ
͵һ۴µӰ͵իʱ䡣ʱ˶뿪̿Ѻ߾ͲԵͻأˡ
زؾһҳҳʱһ·Ĺĵ㣬һƽʱ̡ÿĳһһҳĶᵽɤϣǶ죬Ķͷȴðϸ
ڣеĺٴθ¾飬˵һӷ𡱣Ҳӷ𡱣ȻһվذѾ¡
ʱԱ˼дžϲغ̫£ԭг檺ҡ
תͷյ˹֪ϡ
Ů̿۾𣬳һﾡЦȻȥϢһʱѾʼˣûȥǰҸط˼˼
ʱݵĵطԱ;ؾסǰǼݣһɽʦүʱЩҲԱվţֻ;ȥЪϢŷֿˡ
оֳʱǰˡܿƵ棬ΪãҶڣûй֣֮ΪԼĳָŵˣļ뵽ļСֻǱһߵĵ͵ԭ򣬲ڽ̳׵ȼȴ˵˿ɳ֮˵İգ˵ĳһЩת
̽һɰףɬһЦ˽˵СŮ٣һĽ̫ÿ쳳Ҫ׷̫ΪһŮĸϧᡣ쳼ȥݻʱûòУóشݼ
ٵа˵̫£
ЦҲҶ٣ϲ⡯ȷʵ
ʱƷòʵڲʱˣȴͲö˵ϻ̿͵ע滺Ľ¶λ֪СҲȷʵǸˣܵõϲм񣬵Ƥٶµö࣬Ƚ֪Ǵֲڰ棬֪СǾ°档
ٵ֪ŮҺ̫ի
ٶֵдż
ٳĸһͷ̬鶯ţƤϲŮӵмϲͷȻԣٹ㣬طϺ֡
ԴѾߵ˴᷿ǰĻٳĻŮ¶ͣ񽹼ȺѰͬԹۡһ·û˽ӦԼʹҲ֪ȥˣƺͬˡ
̿ͷƲֻ̫̬ȳţûиĸŮκΰʾʱûзѣһңָǺٴԼġʡߡ˵ҪһԷʱŷغһ̫
δ꣬СѾͷλǶŮٰɣ˵̫λСߵ澣ܸɣŮ٣ʳĻµģ
˵ʱ򣬺Ȼסһֻ첲Ů̿͸ѣָһԱˣԼǰӭһӣмʮ˰Χм䡣
֪ʧ͵һƣǱҲ˳һŮ̿Ͳ֪ʲô񾪾壬ҡҡ׹Χмֻͬʱסڵ¡
֪ԼþˣæԱĻ죬˵Ժ˺ڻҩǿɢȺֳ
ݳţѾˡ
Ⱦϲôֵģ
ס˵Լ˵ѽ̿ͽʱˡ
˭ô飬ɫؾͰôҪϢ˳ȥ
˵Ŀⶼ٣ȻѹҼʱе죬ԭǸոǺģôûĸһأ
˵סǰеûţܵ͵⿴Ͱ£һһʮֹעԾͷ˴̿͡
ЦŵлȴֹһУ᲻̫ɺˣ
ô˵˼ҾͿ϶Ҫ͵ġ
ͬ˾  µĻʵ۱ķһ
  µĻʵ۱ķһ
¶ʮС꣬Ѱ˼ңһ֮ҪҪǡ͡ʵۼҴҵųʡԹʹҲū֮ͣԲʵ۱ȥʵ۵޹϶Ҫġ
ѵõЪգӲľˣȻ۾ڱУҲû˿˯⡣
Ƶ֮ǰĻyinүfen֪£ŮġƵۺ󣬼ڲ˶ʮˣҲΪƽɵˣвòߣȴңȥǵ޹ޡһУжʮ˶϶ߵġ
֪ҰЩۣ˵ʵ̫ɫӣڳ裬ΪԼáֻнǲʵ̫æˣ¿ͷѡ³ٷϴˣͨǳ£ѰһҲֻ˯ʱ˯ˣﻹʱ;Ůˡиô˭裬ҲûԴףҹҧ̾
Ȼæۣ֮£Ҿʮοһ踺أԼ˵Ѫ˵Ըʵ֣ܲϲĿ֣ǵóԸ
пţȻȴŲ˵æ̧ͷʣǲСˣ
Ż𣺡ǵģСһʱ򶼻ѡ
ÿ糯ˡӲд۰ǸΡ
Ż飺ҪСƵƫȥ
ӲҲû˵סɣС޶ʲô˯ʲôʱ˯ҲǷšȻˣȥ
ǡ
ܿ죬ŻûСһ۾Ư޹ˡ
ӲЦۣСؽӹŽԼıŻ滹ǵƬӰɣСˡ
ӲûԣȻűӵͯζЩá
ҢѶˣȻ˯ȥûһڱﹰСƿǶƵģܿ͹һСԴ۾飬Сֵץ
Ϊ˱ͼεľģʹǶ죬ӲҲһӲӲխխɽҢĶҢץץȥ֪ôץСͷϵͷһ϶ʱ˶ëѩصĶëѩٰ
ʵүүһʱסӵĿڱǣԼĿڱֻ¶ţƫıЩëëĶʱͿ
ۼ˯ˣҪƺ˵㣬춼ûأʱ鷿渽ȥ
ڵӲʵеˣ˯ɿ²˯ѽʵ۱ķҲ㣿
Сһʵ۱ķϸغŵϷ룬Ŭʧܺ󣬿²ˣСʼѻʵ۱ķŵãϽŵԼϣҡֺĿ£ʵ۱ķ¶һ˲Цݣʵ۱ķԽصȣҲ˲ϸ첲Ȼ᲻ˡ
ŻżС̫վԣһæӣһСȰϣūŰС߰ɣᶳŵġ
û£ů¯ʵ۵޹Ȼ˱ůıӺܱҲֻҪ¡
ŻЦ˵һʱҪСףá
¹رӣӲϷԸȥڰСĽů¯
Żһ򾤾ҵҵʹܹܣǻʵ۵ķԸֻҪģˣܵ·
Űкɫ𡪡Ԣ鸣졪Сۻߵ޷⣬洫СЦȸղŵʱЦøˡŻһƣԭʵ۱ķѿ¿ڲϣȥĿµء
ŻϽţһĻǲҪ̫˿ĺãȻʷ̨ǰżëظ˶׼һǶԻʵԴӵľٶЩֹˣΪֱ飬Ϊ̫˺ࡣ
̫һֱСŪȥѵ̫Ӻ̫겻أѵСĸ飬ʱֲֶֻһӽȥ
ټĻʹ˵˭òܸ̫һȣҲֻλ·ѵˣ̫Īϣڻʵ۲Ϳ֪ͻȻðôһλЩΡ
ҸԴհԹʹˣһλɫĴˣһֱҴŲüͼѰɫĽһֱȵ̫˲ģôͨɣֻһֿܣѵŮҴðģȨŴŮŮҲʲôš
òֺĻʵͻȻһ
Żֹͣ˼ǰ̺򣬻ʵѷСվ̤ϣڴµˮء
һͣʹá
̫๬Ůǻ׼ˮʵϴԡʵ۱ӵͷһ򣬲ûЦúϲ£죺֪С꣬һ͸үүһѲϲҼСҢģүүˡ
ĵΪʵ۷ǵܹŻҲ̲סںƲ죺ֻҪСģļģļıʾƽ𡭡ǸˣǴѲϲۡ
ָ
˵£Ƿ˺ܶŬɡ
д·⣬֮չһЦҲһġ

ͬ˾ ڶʮ ˹
ڶʮ  ˹

̫£
¼Ѿȥ¡ʱأۿǱߺ޶ݳҲ̫Ӻ̫齵԰ԭ֪ӴıԷرɭϡǴܵ˲СľţɽӻʱһΪṦʧ飬Ļŵ᲻лܳ߻ݣƽɡɽ
̫ӵºµĽǣһ̫ˣŮӪӪҽݶ¶档
֪£Ҫһʱ仺壬Ҳûÿ춼д֣ӴŵŮ͡٣ŮӪܽͷΣΪӪҽݵһŮҽʿݣʱ԰ܡλˣִֵĺˬӡζСѾͷǿݲ˳ۣûٸɫƣݱЦеģŻˡҲϲҰĲŮֻ˼ԶͶ캮ضģҲÿڸˣֻܵůЩ㡣
ʵͷʹĲݣԶԾӵ֪ǧ١
ٱܵûڣ˾Ųߣûһ˵ϼٲ⣬˼ҾʵҾʮ֮ǰô䲻
ʹ͹ʹͣ飬Ϊʹر񣬾Ͳ飬ԣͨﾡüǷ飬쵽ѬϺţΪεӦһɡ
ٶݼ̫
ӳ۵׵ģǴ硣ɫƤñŰ͸Ķ쵰۾ģһЦСУôǸ۵ˡ
𣬳ģ㲻Ҫд˴ϸ䡣
ٽ̫ٶٶģֻٶ̫ɣȲԾؾ͹ȥ
ﰵӣȻûʱֻͣ΢Ц
ǵ˵˼ٶʶôˣֵġ
֪īһܲˡصذѲˮڲ輸ϣĲѩȲ衣
ٻЦô𣺡иϲˣͷʳ
㱾Ը̫Լֻûһ䣺תߵ̫󣬺֪īһһңһվÿֻҪ˾ʹ粽룬۾ԼӳԿƵģǵﱳҡͷô
һʱ䣬ﾡߴߴ˵Цκ裬żһ䡣
ô˼λˣæСﳪϷԺܻ飬ȴôʾʾȥƨ˸һ޿̣ͿͲߣӲ˵ġ
п͵ã΢صģӦŲطȴһţ޻ر֮⣬Ҳ˵ʲôϾǱʶ
ԭҲڡ˵˾ëϣȧǸߣ촽˵ϸһѰĻҲֿ̱ζ
˾ǸʮԲŮӣΪ˺¾ʣ˵òˣ
ٵͷ˷纮Щȣ˼ɢȵķӣٶ֮ǰѾȹҩۿ˯˲ߵġ
޵ǸТ˳ĺӣŮðŮġ
ëбһۣ⻰ȥϱ˿ɲãǻҪôТ˳㣿
ЦԣϱȻТ˳ϱТ˳Ůģ񲻸ã
ëϱ㿴̫˵ǲ̰߯ˣʲôҪ
̲סʣƷ˿ôᣬϱˣ˼Ůأ
ϲ˼ػصûءΪϱż궼û
һԽ˵̫϶ΪƷ˼ϱɣʵֻһλүһλ̣λ̡
Ͽ˿ʮͷ飬үʮɣȢ˺üҲĥ룬͹
Ӧǵģʮˡ
̲סۣǲǱ̫ӵ»Сˣ̫ӵݡֻȢ̫һء
ٳɵ˵˵ﻹѵͷѵֶ̫ǻʺֶŮ
˵ϱʱеЦԷǵĸоˣǸռأΪЩ̫ġ
ĿĻģϲֱ˴̽ĸоʶԵаλӣֻ̫ӵҺ󣬾Ϳӷġ
϶豭һڣµĶֻôѾٵˣϾĻӻǣĸﲻżʮϰٸ檡
ëֻ˺𣺡̫ר̫Щ˲Щ裬ʲôҪ
ЦŲ廰̫ղ˵ֻҪ̫ҺͿӷģǿɾͲǰˡ
λæͷȲ裬ϿܺȼˣǺֱȡһδ˵ҡ˳Ҳмܲס
ʱٽ̫»ˣ֪Ϊʲôŭģƫƫſײκݣǰߵݣͷ˵µۣһ߿Ѫ
ѹúܵͣڳĿٵԽ֪Ȥظˡ
ߵſڣȻԼԴ˵ǵģһҪ¡
Ҳλػǻӻ־۷յǰʣ̫ٶգܲٺ᣿
ֻٵĻйӦصһáȥ

ͬ˾ ڶʮһ 뷿֮
ڶʮһ  뷿֮

ȻŭġСӭɫ΢ͻһ㣬ֹ𱱷ˣӻҪѩúܣʲôСĶˡ
һδκ쳣˵Ҳʲôסֱ˵û£úܣҪ䶼Աˡ
ԼĴЦһ۵Ŷ˭ڿԣ
ϽֻŲ̿ζϺõ˿̿Ҳ̻ʱ˯Ӳ̿裬˺󣬴϶һˣ˻ϲ˯ǰ˶ÿ˶ҴƿӣֻøĵԼϰߡ
˵ȴ潿ߵ߹µٶ̫ӵ¡
ɡΪŮȹԼӣûӶڸ˵һ仰
ǡٸжɤе㷢Ʈ̫ӵ¿Կµģ˵̫ӲŮӣİŮӳߣڡ͵͵ĿһԼ̫ӵµľ룬ܽŶ̫ӵ²ûУ˵Ү̫ӵ½ŵʱģ˵ȴôºУİԣǰġ
檰ݼ̫ӵ¡ϺëҲսսߵݣ̫ӵȴûֱ̫֨ߣ̫ڵλ˲񣬿ɡ
Խ϶ԼжϣȻرģ޴ϲûʱմ״̬ɵ㶵عǶ֪ˡ
檸ˡۿɫʧڻְϼŮԺѵʱˡ˼ǣߣ̫Ӻ̫ţ˼ҿû
Ŷǿȥɡع̫̾ӵֻ̫һˣЩôôûһƴϴգôøԶʵʵ㣬ٵɫͼγûкԵƫҪűߵġ
˸˼Գ˳ؼҡ
̫ӷùţصЪ硣ʣ˭˵£ջʱɫˡ
ѩ̺ϣƲŲĭƺԥҪҪҲߣһ࣬˼Ƭ̧̣ͷʱȴǲΪĿǣʵҲûʲôʹ̸УЩͶѡ
һѲǰս£ģˣ
ԽԽֿܣеȤζģ꾭ڲҵʵǸΨ²ҵָڣ֮ӵ͡
ȻЩֻҸԼķ׾жǶ̹ǡͷżСʱɣ褾ΪץԴףŴòʵţһľɫķӻһӶ˵з֮
ˮĶﰤ˵Ͷͱ棬Ĳʦѧȥĥм졣
Ź⻬˿ֱһ˵㴫£۰İ˶§ڻʧػЩ۵ĹΪ˻еŮӣϧ֮°ӷĹԽǽ͵ν͵ˣʱҲӯǣգһĿÿÿ񣬺޲þʹ˽ٳֶȥңٲϵκ˿á
㡭ԼȻ͵̫ӵϥϣŤѣκһۣǰϺֻ̺ҺǶɫģ̫§ס̫ʱ͵ͷ˳ȥˡ
ͷյѴ˼ܰƵ˵Ǹˣ˵Ҫ㡣
ұ㣿
Ǻμҵģ褽ٳֹ㡣㲻ǵˣ
ǳԸ֣ҲʵᷳЩáǰƲԶ˵д°˼Ҳû˱פھݱ߽磬̽ûκγľٶҲ˵һδսʱ١
£Ϊעܹ棬һ춷һġͬ˾ԡȷʵбҪʱʱʹڡѶԷͬ˳ϼһսûҪ٣ȫֻǰ
ʵǣԸˣ˺μұ㡣
ԽԽŻϴúμұ̫飬ܱɵд˽ţ»ûأְѺμұŪ˾֮ģ·˻֪۾ѩġԼݲӽͰСƳ̫׹ϵ
Ĵһ·ɫԼ̬󷽣̹Ȼǵãк짣褵֮һ˵ǰЩӱΪھƷߵˡ
δƺ󹬡էܸߣ˻ʺ󡢹ˣԹĹ͢ҲȷˣԹƷΪƷƶĹȼ֮ϣ˻ʹ͹ɣԺϹͷΣȴֻǸƷ൱ԹˣƷľɶϡ
Ҳ褵Ľƻ˺ǺҫͷΣһשͷһĳǡݡ¡ǡ楡ʵƷܵͣ楣Ʒ֥һȼˡ
ԾĺƶȻûоڸͬѧ󹬱Ϊ裬ƶȣνë֮棬ƤɸŷҪµżɵȻҪúģ͢ҲǺ󹬷ǱҲǱȻġ
ﱾҲֻǸСƷ褺ءתһ룬ƷߵҲˣͷĿٶ࣬ϧ涼ûܲھ͢ҲǸˣȴƷ̸ȨԼķ֮һʺ󡣺󹬷ǳ÷褶Ժμұȷء
Ȼˣͼɡ
ݣԪ׷ˣӼһ£ôҲ˵ȥġ
ƲеĹ»ΪһԹΪأٲ⣬Ҳֻͬ⡣
ر𽻴Ҳϻ֮Ķɱ٣ǿɲǴ֮
ҹʲôðɣ㣬㲻׼򿪡
Ȼָ׸ǶȿߺϽȨ飬Ȩûա
ŹԡĿЦһ˵һݺݵȥ
ཻԽԽϢ̧ͷͼ۶룬ϢĸԽȫѪҺ嵽ĳͣһμǶͲϵ˿챻εض񶥴ˣŲһ£ֻһʹȻڿձŵ§Ĳģϣһ㣬治ʱпҪ㣬ҲпҪ㡣
ȥ
ˣ˵֡
ʲô̫ӴӲа
Ϊɫ޹ĵ̫ӵƽϢŸЦڷɢע
˵ʮܹ֮޵ʱ󺰣ҲȰճһ򲻿˵֡Ӧŵ˭֪ڶ£ԺҲԶţԻ£ηͷβ
Ц˵úãͷβɣݡ
̫ӵ߳ң˽ʱ̫ڽУ˵κҡ
սԴΪЦϨ˭֪ǻϽ͡
ֱͷӹЦŷϵĲβ裬𣺹ںʱӼԼҪҪ֪˽ۡΪ֪С٣˺뻹ûء

ͬ˾ ڶʮ 
ڶʮ  

ǵؽԴӵľʹűǰأܶݵʱޣﵱ˾짡
ԡ֮ڡ»ܡÿεãҪôºڷʱҪôװãϯ䲢δ㣬ԡ
ѼñˮҰѼģ˵һʮϣʱԹ۵֭ǲǱ߷ζָ̫紺У֬ȰˣЦ̣ƺѰѶԷ׽ٳȴ
ȷʵζ㣬ǰԵѼӣ̼ģ߯ϡ짳һ顣ͷ
ݴʣЦ磬ԭҲһݸϲȥʱһҰѼóĴʦѵζôһȥ
΢΢ףлãˡ
ϲŮʹּѼС˭֪ڶڣ짾ס죬ŮæС̵ۡ
ֱ֣ﲻòɣ㣬ǲǻã
Уûе¡ҡͷ±ᣬȻԶﴫ޷ճ
ãҪУҲѵõᡣȻһ࣬δ˫ʮȴʧȥ˵ǿŴŮġΪԵʣ褰Ϊ֮һʩ¶֮ȱ΢һ㣬ʮλݵְҲһһζѡ춼Ҫã̸ס
΢üһŵǱֲ³£ЦǰûУνݣÿպ͹ֻǳ¡
ᳶȡЦأ̫ӵ²ǶмӣӰ룬Ůۡ
תԼͷϣﲻټȥɷʱѵõ࣬ҵ֮͵־ˣ򲻸ǰҫ޶Ǽޡ
ŮһˣһۣҨ׵ѩܿθ˶ӣúȵůů
һлһ̾иһž͵»ʳ˵̫Ͽ£ԼҵŮȴȡŮ˰ٺãûӳվǲġ
ֻǵЦţš짴򽻵̣Ҳ֪ǸҪǿˣʱΪ褳ԴףԼΪУܴżּᡣѾԼȢɣҪ䰵ᡣǿ˵ķϣֻȰˣǻϣԳΪϲ򲻺ýӵĻȥˡ
ϣůԲ衣ȾĲ˼䣬ȻַһϾʱִ֮ɫû飿
ţ䣬ٳţֲôŮ죬ġЩơ
⻹ء
ɢ͡⸽ɽʢͶ**ģǰ컹ӡ˼ٲȥϾ
ᵽ̷¾飬תǹУ˵ϸˣû˵
û龪һ û£ɲϰϷȥȻﲢûʲô鹫
ѽͻ֮ޱǸεؿűã̫æҪĶˡ
ʲôʡ
㸸׵Ĳ鰡˺öʼǣЩﻹа빡㣬ʮ״ԪɣĴ壬īж󡣡
Ŭѹסŭ㶼
ЦµСŮôܲأ鱻ʱܣ޽ôлῴ
￴ģﻹ
ϷΡͷЦȻǹµ˽ԿףһѣĲ飬̲סһ£öüע⣬Ǿ侫ⲻ޽ǳ
ԽԽ𣬸褣׵鲻Ͱˣ˿
ô죿һٻڹ黹Ϊʹµġʱδ褱ܣǼġ˼Ҳްռ֮⣬ϴι黹һ֣짵ĿҲǡ˴ֻܰס󣺡عܲ˽͹úһ£׳һī¼ǸŮԵǳ޷лϥ£ַֻʽԾТģȫ
ΪǱ㲻ȫǡ֧һҵ˻ؾɣ޶鲻׸Щϴζ˰´οɾͲˡ
ʮ˵ľӣ黹ˡ
ڱµĲ
㲻Կ𣿡
ҡ²ڹ
￴짣˫߸һϣǱ鲻תת֮Ҷӣ񼣺˽˲Կ
̽㣬ҿԳǮأǮ㿪
æʾǽ֮䣬ʲôǮǮġ
׳ն֪㲻ϡǮҵ⣬㿴
짴ˡμҵļҾҲ࣬һκ˿ڷ̫죬˾Ƹռ࣬ǸŮܸͣڹֻǸƷʮķ֮һʺҲµ¡Ҷһ鶹˽Ǯǧˡ
뵽ֵ鱾ҪҵģǹʵæẈ̂˲磬͸ˡϴĸһأڱͣͻʣµģʵ֪ˣֻ⡣
֮±·򣬺짿üë˼ã̬һƬТĵķϣΪѣԿɡ
ⷬ˵ǣ϶ﲢûԿףνġԡָ顣
üңԸ⻨ǮֻǲΪЩǣ壬辶ƹ褣֪ذŪ֣ȥֻصԭء짵ĻڲֻǸССƷ

ͬ˾ ڶʮ ̽
ڶʮ  ̽

ʱ֣ϸѩббƮѩ׺áͬɫ̡Ƥͺ짻ؿԺϢĳȣһյյڷҡҷռߵľͺͺģ˹СҲֻʣ˼˲кɰܹ
μȻ̾ϢϷðûô䣬Ҳûôɪ Դ֮к⡣
΢ЦŸͣ˵˾ӣȻϷˣºͣˮɽ
˸ֹʣԺԹϱߣȡ֮ɺãϷˣԾٻΣǨϾҲԸˡǳ˵ۣҲڷСվԲ˳ֻռϾĻʹӵһԣ˻Թҫ档
ԶԶģһȺӭֻһۣ;٣ճһƬɵȣȻֹ̡
ĸĴϼҳΪĸ罻ιֱŸͷҲʶ˲ſ褣ҲǵʱؾǸ̳һġӭӻ۵ӣ褻ߣᣬˣǷǼζӢ䡣˵̫书ǿֻԶԶһۣǻļƾĲۡ
ѹ֣ԺŮ˵֪̫ӲϲİŮӽŹݵĶһ߷ɣһһ̯ѪݳǸ֪Ц˵֪ϧıӣŮ˾Զ֮ŶԣƫƫһԵýʱ̲סѻƵ̫ϡϸϧòϧδ̫࣬Ҳûʲôϡˣǲٴɫһһֻһ˺õģġ
úЦȥǱҲ˲˲ŭգҧס˵ķꡣòŮĸ˫޿磬ƾʲôռǴĵŮأиҪְֳȴҪŮ˷ɷﲻޣԲ¶㣬߽һ֮ңʱŸεεص̫ӵ򰲡
ͷ۱Ѿߢ԰ˡ
˫̺죬ؿһ¶ȸ飬ҪӻȴԸ֮ӢΰѾתãһķŵĿǰ𱸵˵û涼ѩˣôܳ
ǰ׽ͱ㡣
㣬ɷ˵һסֲˣƽЩġ
Լƽϡ̫ѾԸˣͺȥߢ԰
˵գҲ𣬼§űߣⲻȥͷ˵Ъţȥ㡣
ҡҡͷ䣬Ӳãͱˡ
ǹѵһˣ֮ܲꣿ
Ѿܶ鷳ˡ
֮䣬˵ʲô鷳
ԽԽԶȻ˲ڷôֻȥůš
ȻʧǶԻĹУ̫ʼû廰ҲûԼһۡһԸòȻȷʵԼҲѽΪֻ
ߢ԰СУѬۣ짹Юһ缸ֱ£䣬ѩˡ
褲¶ۼһã۾˵档
ϸ짴ѱСůȵĴǶԶ޵Ĵ̼ʱ뿴ʵ۷ôڹʱܹԼ޶ԡɼ̧̫ͩ󡣸̧ͬߣŪйһ㣬Ŷ̼**ĻᡣϳƵǰô켣о£˵ķ˭֪һϾ֮𣬱ЩϮĵйоء
ûÿ۸鵽輸ϣֻһϹůڵĸоһֱůĵףú짶Աõļ֮е࣬Ҹ̾Ϣů
ЦμôͲܣû뵽Ū¯
һƲ죺Ѿͷ࣬Ų̿ζԼõġ
ѵﶼ̿裿
ֻãҲõġ
ҿǿ׳Ȼ
褲֪뵽ʲôֿЦˣ漴ǡ
ϡ짲ԣӵغһʶ褷ѪֶΣվǾռϷ磬ﻹա
û£˵褻ع֡
˵ʲôЩ졣
˵Ǳ߶ʲôԷʱ˵һЩʲô
ЩҲ֪𣿡ĳֲõԤУЩ̽ζ
䣬ůĴֱɿˣڻʵ۵ɤˣɲ̽׷ѵġ
ǣǣסͷ֮ǰ褾ͽԾ֮˲ʱϣǵзѣ̫Ļ̽һЩϢ˵ҪĿġ
뵽һ㣬褵䵭̹Ȼˡһ֮ԴΪأԼҪЩеûӰжϡ
֮ĿУ짿ʼ̫۵ọ̈̄ÿ仰ÿϸڡ
ֻһ¡̫顣
ָ
ǰĸףվ׼ָµģȻддǲͣġ
еĶǸ´ֻ1ˣ¿ܲ2
ⲿһԾ֮аʹħʵҢСµĳɳϺӲԴ̰

ͬ˾ ڶʮ ѩҹΧ¯һ
ڶʮ  ѩҹΧ¯һ

̫ӷ򸾾סݡů֮źӣŴĸĵ׷ʣŮ˳ʲôɫû·ңǲǴһ·ߢ԰ȥ
Ųֻ̣̥ϸӣ΢ײ֪īͣڰգ˵㣬ǾȥӶˣ趼ʲô
̬еؽӹӷ۲裬ڿڱϸϸƺû˴̽ѰĿ⡣
סˣ²ˮȥɡ
ϲǶʷ򣬿ʲô۹ԲԾպεĶһ·ɫģһͲǺˡϴκ͵͵͸Ѿͷһ飬褼д˽šΣΪ³ãʱôȻӡɲӵı㡣
ŵùԼİޣŲԵˣ褡֮΢ֱ֪褶ԼȤŨƽӹܣڼߵˣϲŮ˼ˣһ㶼ġ԰ֹƶˣΪаģЩǣأʵδطŽΪֻͼԼģĹôۡ
ԼˡϲѾͷʱֻôŪ֣ӲǹǷԸ⣬ǷסΣϲˣֻ붼Ҫ롣ǿƵ˴ˣһֱ褣δպεŮǱͼ
һȵĹ裬Цеƫͷȥֻ붺żѣ¡ûšԴϴΪһһ¹ʺڴʱرСģܵԭǣ²裬Ǵһʼ̹ףȥ˵Ҳڰ
˼䣬üͷԽԽô
һ£漴𣬵ʱΪ˲ŭû˵褿Ѻһ֣סˣֻóϣǵģμұֻķ֮һ
䣬ͼһĨǿӲ˵ͱˣԻҪ
㣿ֱ
ţ飬ƾʲôŲ
룬δǸ취Լø褴򽻵棬£Ҫ˾褷ûؾ
ǰôû뵽԰ڵ̨أ
СһĽëƽչǵЩƽһƬ޳ָḧۼգ۵䣺ѽʲô鶼Լšǰһˣû㵣ң๫ʲô㶼Խҡ
׽סָҧһ£С磬ЦŴ˴лл㣬Ұﲻæ̶֥СҪ鷳㣬ⲻȥ
ɲôΪ˽ƻúܣһСڣܶ໨ҪȻˣôű**ӵ飬ɷģ¶Ƶ壿뵽޹ҧҧ̧ͷ۴С£ֻҪҾͺˣ궬ر䣬ǰ㰲úţûк֮ǣʲôǿ
šһ۽ȶ£Сֽʽ֮⣬һãȴ裬ʡŬԼһֵһЩΪŷһ̫ͳ˧˵ݡʹûִ꣬ŴŮҲܸɵ֧ģ͵ӣ죬ӲʡԼ뷨Ϊв֮ĻͦӣʶԼ˼·ƫ
ܸɣΪƸųܡԼķǺε԰Ե˵һÿ㽫̨һվʱ࣬ѻȸšʹѧԭ˼ʮĻŵϳӲǰ˵Ц֮ȤϷʣǰȴзͬѲҲãҲáʵʵؽؾ֮ݡǸǣ½ֵܻʸϵĽ̫ǰĸҸ½ֵĴɤŶҪϸϼ֡Լˣȴһζܣϧôһֱ̣ʲô˵áӲΥִ
ϥʯƽȹỬڶϣ֯췻˵ƽʮ֯²֯һƥֵǧ𡣲ԶҵǼѩƤǼֵ𣬼ʹ⣬ԸԼṩҵԼΪʲôֻңֻ鷳Ǵȥ̣Σ褹黹顣
Ѭֱһ̿Ǻȵѡ
æݣż˵ôأŲζɲ̿裬̫䡣
û£еЬϿ
ѾͷǶ棬ԶȥһֻЬ˵ǱˣǸ˫޵ģô£
ҪؽţѾˣϸ쿴ŭȵأ
СӴļŮͣûɫƫƫڸǰС̫ʱѾսսһأ̫ӵ׺Ϊ̫ϳ˶֪ʲôã
ٵһμƣŵû˵ҲķӦŵˣЦŴԲже㷢췢ˡ
ǳװҪΣܿͻɴ
ȻϾҲֻҲСһ׮Ϊ̫ӣΪӽϵĶˣ˵ȥݳЦϵġ
Ƣ̫ãٲܹܣǶͷˡ
ټæߵͷлŭΪԼѾˣ´ʲôָʱΥ
ֱܹ򣬲Űһصǲɢˡ
ҩϣٵ˵ʧְ𣺡һ׼ʱȥ
صɣǲҲῪϣҿûɡ
գգۣ˵Լ̶սƻ褴ʲôĿģ
⻰˵ȻˣЦŴ⣺þӪճǼƣ񽣿
пŶ褵ı㣬ÿһٶܰ⣬һ
Ծʲôôأĥۣ˧ڣһزסƷߣʤ뷮ǣռΧһƬԶʹƵۣҲİ
ɵ˵δƵǰƿãĵµ𣿡
˼СȷӴĵٷǮׯĳԼ**廨ţĻϰ嶼ԶռɾԶµʮפڻؿڣ֮ԭͳһʧȥԴԶֻܾ͵˰عϡв鲼СΪأҪ˰ѡ
һʱžֱлͨ£۱ЯˣѾߺͤ
֮࣬Ͻӭȥ˵ھ첻˼ͣ褼ȴźͬٲȻݵӣþ֮⡣οͨҲˣֱӽ벻Ч

ͬ˾ ڶʮ ѩҹΧ¯
ڶʮ   ѩҹΧ¯

߸߽״Դϸɤ˵һ롱ɫ룬üչЦֻһѩҹѵʿ߶һС¯衣ϧ뾸۱֮ƺ˵Ĭûܰ׺ͷ磬ʢװ磬ɫ֯廪ۣϻڵȸ磬ͷһֻ𲢵ٺĻҡų׹Σʱʱǻ嶣ˣ޹ˣǿ󣬼Ϊ̴ӡ
̽ѳмѹסŨҵ֬ζתͷԸ٣ůһ㣬óһֵֻûˣʲôʲôɣҪ족û˾Ҳʲôʱˣ캮ضģҪ׷һȱˡ
ҴСŮ̫ͣߵĸѾܸɾϸһױ¡˼ƣճ̷ʳʮֵģʹھУСϺͰƷ࣬ܿͶʮɹңȺҲԴԴϵϣζԵúһۣεεϣűߵĲ˵㣬ʲô룿
褺ϵػһ䣺Ǿʹˡ
ǡһʺҸ⣬ճŸɫʣˣ㣬һ᲻ýڵӣ̾ôĵʦ˵á
ﲻ֪˵Ǻ⣬ڽͣвûʦСʱѾġ
һ˿ɫ˵ĸ˫ıߴżɫͣ»߯㽲ҵŮֻһѾ̣Ͷ̥ҲͶúòͶɡϡΪҲһøĵԼŮһŮ翿վˣֵǧС㡣
ﲻޣҲˣôСڵչĸ£չĸԭǺǧ̳ˣȻշǷ
ﻹûڣѾøŮ˼ƽϣֻ褣½ҹã֪кμ̣
ֻһЩٸºϼƺϼơִ֮䣬ѳζ˼Ҫ١ϼơģŲˮȴ΢ɲض¡
ղšûϻΪĲɣᡣûж￴˼ǰΪһ֮ûôƷ֪ĸйʲô̶ȡ棬򵥵ļҳ磬ȴκʱȻ̲ס룬ûСǲѾˣǲѾˣˮг
룬;аһϴôͲ̿Ϣһһֱյ̣ؽҧ
߬ס豭ÿ޳ָ߬òҰףȻ򿪵˫ֲȻغ£ţǸķӦģȻƾһĻôǿҵķӦֲȱŮˣ˿߾һﻹһѣһҡֻҪԸ⡣ŮˣĸֵǰС죬Сʱ򣬷Ĳ¥ЩǣԸ强ҲںfenʤʱһŮϹ
ԡܡδһϵб仯ϧգŴǱԹΪ̸Сˣʵϣһ֮⣬ɴΣȫǲԼĸûҪÿζΪ
֪䣬豭ֿգ̶Ϊϣ͸һԣ˰еĿŮΣô裬ôɾ¡ԼأӵŮˣûһԼİԼҪġ
ԲгƫνĽŮ˰ѩš
ԭΪʲôҪ˽飬ֻ¹ػܣõһ˵ڣԭ׼Ѽʹ褽鷿ġڳ㣬ԷҲȻϯдһᡣ趼˼Ѳ褻û˵ص㡣ŵģᷳͣҹˣº;Ͷ٣Щðɡ
΢㣬ܿЦӦǲˣ̫ӵº̫ҲЪϢˡ
ߣɶԷѾλվЦ⣬ߴΣ
;ƺһθģǾǶˣֻ
ѩ棬زãʶع멣֮䣬ֲ֪ϦϦ֮С
ŵɿ쳯˿һۡ벻ҲҪŸֱĳŮ˵һ죬ĪǶǰŮĵĳͷ
߲ͷ޵صȰ£ؽǻЩȥɡ
ûػǺ͸鲻ϵ˺Ȼ֪ûȥֱ֪վݳǰ֪ʲô£һ֮ðŷѩ굽֮ȥ˵ľӪû˸ľԼͲô踺أԾǧһУѵҪΪһŮ˻ٵ
ججػصסš籽ֶȥϴţʱʱصذĦŽŵ׵Ѩλ
£治µĶ쵰
иûʼЦǰ֮ǸˣοǱ˼ҵģͲţǵĳŮ˲ɡ
ߺһ϶ȴţϴ£˷·׹ػûʹۺȵ
һƽϢںڰУŴѩ
ˣΪǰ飿
òĲõģǷҪЩ취ԼʵʵصõȻ󣬾ɡҪｭɽһ΢Ůˡ

ͬ˾ ڶʮ ĸӷ
ڶʮ   ĸӷ

Т۾̩Ԫ꣬ʳ꣬˵λץʱֱ˱ס֣øճСͿưһĽֱеӣϲТ۵ּʳΪ̫ӡ
̾򺭾ྡԼԶ򸮵ûִһϢʳĸȥȾϷ纮ಡº󣬾ζš
ɱĸҰ
ʵ벻ТкҪô֮ǰȷԾңܷ⽨˾ȨģӵܳΪٵģϮǿƾٽһմȨ֮ܳһżȨ֮ݼ壬ԻȨ壬ΪλҪ֡׳н򺭾ôŮˣΪΨһ˻ӣ˵ˣɲ򺭾ôãø纮ˡ
ѲӻСüͷڴǰֹ߹ȥѬ£ס֣뿪⼸䣬ֲ֪Ӻ˵ΪʵûʲôӡȻУ򺭾Լݹϵ뵽Ҷһߵ̬ȣ׸ӺЩȱ£ҼСϺĹֹԽ룬ȰѾĻ»ʳʱ͸뵽
ΪʲôԹ͢ĺڰϲ֪Сãɻǲ򺭾ΪһҪ
дŵĳǱʲôˣȸͬܲ˽⣿ĸİԼµĶӽʺ𣿡
Ȼ˼򺭾ۣΪ
ͷǣ򺭾Ǹ֮ˣӵǻ󲻹ĸѹѹסλҰĲĸǸ⡣οҲ壬տ⼸λе͵һᣬܰѳֳͨ̿ĸ˵ĺãźСĸ޼䣬Ҳк֢
ǣТ۾ֻ۱ֻۡ
ЦһӦǾ͹æҡͷöˣйܺŮ֮Щ£ֲʲôó˵ͱΪˡ»ӾͱᣬТ۱ûĸӹ֣֪ܵǵõĬ
ûէһ˫ʮ껪ͬ³ֻҡ׷޹Ȼɺޣһ˫Ůûˣ׷ͺڷˣҲǿ
תͷԼķ̽ſ󣺡㹥ϾɲԷŹ򸮵ˣ
ЦŻӦȻϾﳤġ
򸮵ꡰ¡֮˽֪˵ӵġҡΪ̫߻£һһѾͷеñԼҵ׵ŮҪȣŮضϯֻЩڱռСŮҲƣɢҥѹ֮£˭֪˵ȥҲûʲô֤ݡ
֣гһϾܴ֮йߣҪ˶֪Ƿж顱жථáж湦˻ᡣ
ᵽ򺭾ĶӣԼĶӣӲһ̫ӣһԹʳǵж򺭾ͬھիѧʱôҲ벻нⷬ棬в֮ɫν̾ûҢˣôСĺӣֻ¶ʶ˰ɡ
Թɫʣ𣿡
ҡȻ룡⼸£˼ӳɿˣھӪо˼ΣԼ뷨ɡ
ǰţһҲҪһһ𣬼ʹ⣬Ҳùһ
ȵĹͷŷ֣ԼôΣӵİΣҪġǷޣҲ㿴䷱޳ŮҢأŸոտʼʲôûʲôȨôСĺӸһսϱ˵游ڸĸ߳һźսϰȫ˵ʵ۹չˣҲõĺӻᱻĵ˱ȥıȡʲôĹߡܹĿǰ£Ѿеðˡ
˻ϣʱ޿̲ȡᣬѡ׷浣ξ˧ɷ򣬶ں󷽣ڹչ˺ӣ͵ܸӵķ롣

ʱԹʹ̩ĻʵޣӲϲΪʮһ´Ļʳģģغ˵һƺүү
ŻԱҡŲ˹ģֻСľյǻүүСԣٽһүү
ΪǾȴõ˻ʵӵİۣүүװʲôүүҵҢģһȥ
ִӣȻף趼վˣҢȺүүԲ
ӲԽԽͿֵȥˡ

ͬ˾ ڶʮ ͻת
ڶʮ  ͻת

һĴڣȻݳ䱸ɭϡн˿иֻҪ꣬ѩîʱսġΪ̫ӵȱϯһŶƣñͲӦϺԾֲ
һ죬û룬ǰûжۿŶ¹ˣӽⶳӱѿ֮أ漣һƬסũǿʼز֣ŮҲָ˾ںӱϴ¼Եϰ
³ĳգˬգ˵̫̫ӵ࣬𷱸䣬³׼С˱ӵο֮ġȴ۾ܽˡʱ̫ϸϸܲ˿ʲ״ֻ÷²˵һ⡣
ճţüɫظ֪ĳˣ
ȥһ£Ϣ̫ˣе㲻ġ
Ȼǳ
عζҲô˵㸸ʵĲ߷Ƴɹˣ
ʲô߷ơЦźһۣͷֱСƵۣԶҲ˳ƶΪЩСʵǿˣ˶ˣΪʲôҪǸ̯ӣ
һ̯֣ǲ߷ѽ˵㸸ȥ˲˵εͿʼˣ˺ˡԶôһߣǲǾͻƵۣ
Ҳû͵ͷᡣ
ߵţԶԺ⴫л½󽫾һ˹ˡ
½Ǵɤţ˷ܵĻвʱˬʵЦȾֵֿգҲûرܣ˵ҲСְˡһߵſڣ½Цֻ۾гһ죬ĦȭƵغţġˣڴ˱ͨϾʳǹƨʵֻҪ㵽﷢ˣ£Ǽʱ
вʳͬ⣬ǵĿʧȥֵ֧Ѿһϵķ⣬˭ȹϾ˭ߣȥˣ⣬ֻܺЩʣˡ
Уһϳɳأ׷Ĳ񴶼˵ҪЩƻЩֻѾڴˡ
˵ʹߵˡ
˵ǰȥӼʹߣصԺЩĪķꡣϴ褴źѩҹʱ֮ǰǸ¡ûĻǲǿԽΪڱصá
ҿʱûע⵽ҪȻ֪ôճǼһƢˣǲµڸѿģʹԷǾҲһԼΪԵʶѣʹû˵ǻˮԼҲھβˣ츣Ǽʮİգϵ̫󣬼ʹвԥҲûֳʲôκ쳣º˵ʲô
ȻҲûʲôµľˣЩʲôͷ˴˵ݰҲ
ЩվԳһ˳ֽţȴûȣֹһ䣺Ժ겻ɢ
һشӱ𣺡˭겻ɢ
һյпˮֿ֮죬ǽϣ̳һƬ޺졣
һӷ̵ۿ˻ˣ׼µġڳͻ״æһˮӸϣȥ׵ҩ࣬ΪʪһЩܿɾ·ҲˡͰŰʪ£ԼĶס§ڻůţһӵˣﲻ˼˵Ѭֲ䣬ټ·ûʲôġ
𶯡ߺֱۼģ˺һ˵ҪˡȻˣۿҲһֵģ⼸ϵļ±ǿݵĵطرЩǱ޵ѹγϾ֪ͣҪá
æҢˣʹһ·ϾġΪʷʣĲط
ȴ˵ϾҲȥ
ܿ׹˼ǣҪϾ
ͷϿ˿㲻ϲʵҲϲ϶ãůʪˮɽϾָ䣬ֻǸʡ
ɣӹͷ˵ϣǨϾԲԣ
šһиʵĵ˶ƵģϾ꣬ϾΪ۹ڹо壬˻Ȩͳ
˵ϾԹĳ棬ͬ塣
ǵġν̾뵽ǸԼͼĸϳϾȸգȷֿɵõ̫֮λλԶϹ˰ǰģǲǻعԼ壬ϾʹǸԭı
˾ĬһӲģЦȰοҲûʲôȹϾǾͰѸʺҢӻϾ򣬰϶㶼ͼסϱߺˡ
ѽϲǴס϶ﶬ͵ȥҿһֱź춹Ժء
ҢĳأֻϧҢΪδĻλ̳ˣû취סȹŶǶ̿ˮͯ꣬ÿͨռеĺһ
ʱţѾ𽥽˺ͺӷʵżҲĳ嶯ߵһУܻ϶ȥźӳ󡣿ٵͷӲĳŲ
Ǻӣǵﳤʲôô

ͬ˾ ڶʮ 
ڶʮ  

Ϊ˱ʾȵ۵غͻТۼλڣȵţֱڶŸԪ̩ţϧز˾ˡ
̩Ԫ¶ʮˣԶ߲һ£ݱʧˣԡȷӪѽͨһݸݡǰɾǽϾĶˡĿǰ֮ΪʱԶǰƵʮࡣֻ˵Ѿҷһû깦򣬾ͰŪøıƵģԽԽС̩ۿҪΪţТۣҲҪΪĩۡ
ʱٴҰģһơӭ硣нİ˱𽳵ԶԶžݳ¥ҵԡľ죬¶ζЦݡЩģһһңݷȴֻӦ˴ӳģȶֺгֺֻ֪гάֶã
γѣΪ͢ҲѾԻʦضԼ˭Ƚ˭ƵۡԡȻͷû˵ҲİɡϾԽٵĵֿԽǿԽҪͨͬģϾԽԽģΪϾʳеǰѻƽϣֻһˡ
ʻ뾰ݳź󣬳ٱúΪԼΧ۵İգ֮շ׷׹ιһ¢¢ʵ״һȥÿһ˺ݵģȴάʿһɨϥ䣬ɹࡣ
æۡΪսʤľϲúԺǿ϶ģĳⲻ˱ӲΪԼľӾģĳ޷Ƕѹ磬ʤΪ߿ܣһ϶ڵԵģҪˡ
ûЩ湦ȴòգŵӪ˵ҩڣ飬һԾһ³սܴաԹ̾ͬˡ
ʵҩڡգ͢ԱٲϵģͶһλһλ١ҲףǳʱڣΪռԵľۺ̫ӣϯĳҲǡͬ֡ǸĵĺûᡣѣշĸѡڼͳǸǰѽϣٳʹǿѹǸ±ļҲû˵λٹ
𽳵ȵͣҩſڣֺֻϰ䣬ֻ΢һ¾סˡΪ˻һǰܰճݵģû뵽Բ³ֻ֮ĶЦΪִǣϴӣʮָǺһĵģŮġ
ɨһ⣬Ůӵıίʵ١ҷǧ𣬶ɴøȰ棬ͨռҵĸŮ಼ͷ¶Ҳû˲Ŀ̫Ӷ̫ŮоĽ֮ɫͬѧ֮٣ȷյ͵Ч
δɴҲûȣҪôʲô
˵ĿΪʵϴɽŵ⼸׵ľ룬ֹһ岽һڣ߹ݵİգżһ̧ͷ侯ɫԼʶףҲóǴӻӪĲг֣һ·ϵİв֪˶ٱ¡
ߣǰǸ׿ȻͦӰϵĽҪڿնЦޱֿģȴ˭
̫ӷ򸾳֣褸½һʲô߹˵˵ٳ٣Īҹ
һǻٿ׽ЦݣôҲǸһۡĴ֮ͥУĪ뿪ǻ÷޹뷿´Ȥɣ
ȻҲܲαġǡԭЦЩϽĻ·˶࣬ߵú
ҲЦ˵ǰȫǰնˡ
ʱûŮӭֻϵһǺ짣⼸ݾͲԶˣ褵
짻δڣһλŰ׵ǳɫȹȵѹ޲ڵģ̫Ȼ˹ɫ
һ˽˵ǣǾʹųŮƣѰóһ
ŬάЦݡĿʱ̣Ȼһ̫ͷƷ㣬ʹǿޣҲﲻز⣺·ߵͼλˡ
Ц̫̫·ϵİնˣ֪õ˵㱻סˣ
һ֣ߵԱŭɫһûǹϣִ˭˭ûһضˡ
ʵ˵ǳٵ˵褴絽ˡʼһ֮ãԲûʲôεġ
ܿŮǵݾڻˡԹ̫ͬǰǾݵļλˣ۾Ǳߣһɫǹ
һΪ⣬˵νĵ褿϶ɷҪϴ˵Ļʿùϵаһ˵سǹԱӵӣֻһ֣Ӱ򱳵ģձ⣬ǵң£⼸ң£ݵϲᡣͬϯķУλܾļҾ죬Ķҷˡ
λܾ֮һѽһӡ
￴Ĳ൱ƯͷųϢǳḻ˱Թ԰ܾʿ̬ȣӻǽԹƴǵļҾ졣սģҲúðЩ˵ź
ƽսթֿܳȭһɰʳȻû뵽һ㣬Լϯľ⣬˼֮ˣΪλ©
Ů߽Ÿ¸¶褺๰ǫãȻ󼸺ͬʱ̧ſżŮǰͣסˣۿұߵʯʨΪﱻеҷƵߣͬʱߴ٣ȥ
¶ãȻ֮ɫŮӪ費ɷ˵ʯʨϷšŷ֣ұߵʯʨѾһˣһɲλˣ˵ǾյӣպΣĿǰΪó裬޺ĵڶ챻Ϊ楡˵ʱ͸űȣҲ͸űζмֹ졣
ﱾûɶƫƫ˵楳øмء
Сȴףʱ϶͸ˡգ޲һŰߵȥ󣬴ӴٲҪˡˣŪߡҿӲע˵ŮˣҪȻʹΪȫֲõҲݡ
ʱ楿ʵƵΪζλԼҲ֪ô¡
̫ӵº̫¶ãȵʯʨӣеķ˵ż黰
͵Щӵʨӡ짲س䣬Ҫ
ĻӶࡣԹߵ˻Լĸ
ԭʯʨǼҩүү𹩷Ҳԣһ㣬ӵĸŮ³ɡ
ԲЩοҲھУʶܿͻַźȥ
ʽ俪ʼƣµУﻹʱʱظܵ極ۣԳ֣Ҳⷳꡣ楼޵ӣٻʱȻ쵫ȵԿ϶ڼ֮ǰѾ˵ĳˡ
Ǻ짴ƣԼ˵©죿

ͬ˾ ڶʮػ϶


ת۾͵˾̩Ԫ£ĳ磬æײβȻصйã˵Ҵȥ
ѵ̫ӵ֮ʻ£̫Ȼֻ˼棬Źٵ۳ңȻתһɽ·ʱϸ֦Ҷޱ߷ңɽĳζҶһƥǰٽЩӣ񲻳˰ߵ㹷
ͣʱﶨһɵ÷̾ǰ澹Ȼһֻɽ֮䣬¶˽һͨķ϶ԶأԼδɢˮһīɽˮ
ֻ֮ɫ̫أҲʧ˹ͷ羰£ԼµʲôΪطʲô֮𣿡
ɽдһ޿κεǸ⣺ʵʱֻ⼸̫æˣһʱھһ˶زĵطǹⲻȥ
æ˭˵һ˰ôʹǸʲôģһĽʿ˵ҹأУ߻żʮ̺򡣡
¶˾ΥİԵʽЦݣ̫ѽųûУ𣿡
ˣͱ˵ˡϷ޵ģֲ˼ԹطսҪزɣ㲻ˣ
ҲǡƺŽҪô˵
̫üɴأһл˿Ŵһ죬ϧϣɽǰԭ̤˻
ǺŹȥɵɲɵ
ĬȻ֪Ծ⣬ɽȱڣͻϮŤתԽԽս֡
æΪǽǰδеĵֿͨʦŻϾ˵Ƕƣ۵λãֻǶݾڵһǳءʧأϾֱӱ¶ԡ֮¡
ҪǰۻʱԶݣ磬šȥ߻򶫱йѣʹոʧء񣬱ߺͶй类طռˣλʹеͳӪĳԶѷ۳뾩޳·
ΪסϣλڼҵϽҲս˵Ͼĺҷ׷׾ǮĵҲʹѪһʱ֮䣬Ҳɿˡͬ顱ġ
ʵܺ⣬ƽղ˭ʵۣǰҵСĹݻȴʼҶģνһһ³͢ŴûŴã³͢Ĺףǽ޷ġȥ³͢ʰۣ籣סɳ͢ǲǵĵ̣ǵĸ
ͷ͢ǰŽᣬĶǣ˦ӡʹӵĳǺȻֵܣ˭˭۱ҪӢ¾һѱپТۿһһ㶵ģĪǱƣ֮ض
ǳȴļ˴úͱ֮˳ɰڴһ١
з־ɳǡռŵ֮㣬Ծù£ԳһЩƣ̬
ʾɽϣڣѾһˣʼ֧飬зսˣʱʱԴ˵޵ģ䣬ҲֻѪ֮˭͵ս
ʱܴʤ̣ʿһ˷ܣһϾȥТ۴ӱϾԵκһζ󣬳֣ǾƣߣȰһɾҲ꣬ͺܲˡԹƣװܣֹ¾ģֻԽԽƣԽԽΣա
˼ˣźüûЪϢˣһнܵ˳ھϢ۵˵϶ˡ
ȣϻˡ͡˵⻰ȰӪɢɢģ֪ûϢãżϻ
ʱлѾ˻ҡҡͷղѾ˸ְ취ʵڲͨ˵ǹˣߵ;òӣҪӣǿ治ɡ
ˣȥɡϣ뿪Ƭɽʱûлͷܹ㲽ܹȥûǰ󣬲ȥֻ
̫ӵ£۱´ˡйݵĺǽԶԶӭ
ʲôһĲͷϵݺˣʹķҡ
⻰ôֻŵŵЦСؽӹ֣һСǻ
ﱾĴԺǽߵȴȥſ̨ף褾Ƶֵ߳ҡë˵ٳˣ˾£̫ӵ»ˣ˴֮Ҳ
̲ػҲ£ʱܵӡ
Цú޹ⲻҵʼô
֣ңµļı˭ܱթ
ëȸ߾ǰǫѷһǶ̣ǳ
ӣ˵ξϽɽǧһˣԷ顣
**ԼӪͷԵѵˣҪܵҡڶˡ㡰ǳ
ۼǹལңѾֻܵóԲ뾸۱µɳرߵˮͤ죬˱òˮϹ
ǻĹ۸ΣȻˣٲЭһûбճˮͤʺ̸ˡ
ϵЦݶʱ⻹ůˣл̫ܵÿÿ褸лġ
·ĥ֪Լǿӵжڣ⺢ӣǳסĳ嶯ʣͳ˧ҲĲˡأаתƫȤζԽԽ⡣ˣһӲƫƫΪ˹Ҵƣò棬࿴ᡪֻķһˣ褷С
ˮͤһ̸ֱĺɫĺϣʱĲż˴ӾӪϹҹ̸
ڷȵҹʱŽ˯⡣ʵξУֺֻĺҡҡλεسϲضѺӱ˸ף԰ǴˣϢôϤ
ۣһ˫Ѫ˿ƣضЦ˵⼸ţúϢǺܿҪӪؼˡ
ؼңϲǾ
ţ˯ϾҪߣĲǻأкܶҪ°š
û˵ʲô̸Ľǿ϶гɡ
ʲôʣһٷظ
ûʲôʡסֻֻ֣֪ȥĶҾȥĶ
ԣǺܼܿҢˣ𣿡
ȻҸ˼ˡ
ΪʲôͻȻһﻹ˯ţйƵת˼죬ڵ˿εӡ
պ˯ߵŵƿҵĴӣҹǹ£һνɼ԰ĵƻ
϶ĵƻ
Ȼ֮䣬ñԽʱδ꣬ʮ꣬ʮ䣬Զס˽꣬Ҳ˵ӶϾȹģճסţ϶סӲ¡
϶ǹ磬ȴļңмҾмˣЩˡҲա
ڼڳǱ
ʲôµأսϣָӹһƯķսھлڹУ͵λȻЩˣҪûȤء
ϴģѯʣ߹ȥס˵ҪһӰɡ
붷ͻӣȻ̥˴γֻʱģ϶еڶΡȻˣϢԴ;ãôҲøһذɣպøӡ
ǻʲôΪͳ˧٣˯ѱ䡣
˵϶֮ҪôŪڸƵģ
ûָܲҲ֣ЩӲŻᷢѿ๫Ҳûôġ
㡭Ҳ˵
ɢԾϴ⣬ͣڴµսΦϵķƷ̫ĹâӡϱǺں췢
һ꣬˭Ƽ
ָ
ͣһˣҺܱǸҲƭ˵ֲ֮࣬ǣƿˡ
üָ£ʼҲоҲǰûдô飬7-80־͵ˡֲβԼķʽᣬϾⱾõܶߵϲƺͶĶҽβԲߡ
ţһˣŻ20ְɣһ£ǵҲսһ¡һд϶һҪԱǵСҢ
ᡣγԭԺ½нġһд϶ⲻˡʵͲǹ̫ӵºйŮˣ˵ϱҶһЩ
տһղأ11000࣬лǻûзңԼԼʱĺܸл
ͬ˾ µĻʵ۱ķ
µĻʵ۱ķ
գһˣʹ̩Ƶֱð
̫һһ̷ţλǾϸѵģ־᲻أǡôһȵٺҲⲻȡ
ŻŲվԣؿʵ۶ͷһźû͸ϣοˡ
ŻͶ˶ûڣˣٻˣҲҪʵۿСʱ̩ϱˣ±ÿ껨ǮЩǱʱõģ
ɽ꣬ʵ˵ʲôҲã˵С̫Сܲǣȼл
Ƿոձһ䣺ǾͲСȥŭûѵ⻹˵ĻƤʵޣǺöͣȥ棬ɹ̫ĥŭɶʵҲѡڱͷϡ
Żͷת򣬰ûⶼĸѽ
ðɣϣˣ̫࣬ûҲȷŲˡ˵ĥСģް
أ˵ʵ۵οÿԣŻæһϵ©ãȳ˾Ϳ쵽ˡ
·Ӧ鷿⴫˺ͯ۵үүүүԹ
ʵ۵ɫת硢ɶҲֱͦˣҲչˣü۷ﴦ˲˼꣬ʹȰò˼飺֪Ңүүүүأ͸үүͱˡ
һ˵һбһŻߣҢˣ֪ţûһ䵽ʵôͣһҢ
ŻϽͷ״Ȼ鷿ſڳһ˫žţƤЬСţŵŵɵܹѵС֣ױƵˮ룬ʢɫ޵ˮɷǺÿ
ڵˤĻ
ˮƽˣСһ⣬ʵæӭȥסԱõϯһһСЦÿġϽˮ蹻ˣС߿ʼ
ˮ̫ĳģʵܺǰҵȸֽĹƷгɶټţ̡۵ȽɵŨ֭ʼʱСˮȫե֭ʵˮСˣҪүүģʱųݡ
һ龰ֻСݵޣҪǿˮôŬؽţѻʵ۵ģȥ˻ˣּܲסСһľ󾢡
һ£ʮˣÿʵүүһԷһĲˣﻹֻżź档
СиϰߣڲϾԿŪɺ״ĶÿֻҪһӶı飬˳ȥɡŻ²⣬СǾã״ĶԷ
ᣬѳˮʵ۴Ӳ輸ϵľϻһźֽƬʼС֡
ֽƬǻʵģÿ涼һ֣һǼұһϿڵʫ磬ף滭һӣд硢ݡȡոұǡũʫ
Ż̲ס͵ЦʵҲ̫ļ˰ɣСŶһ㣬ϵü־ͲˣǴʫģ˼߰ѧĺӶûᡣ
ʵ۽һᣬͻȻ̧ͷ˵ȥѺ޴
εĹ£ǻʵ۴ӽĶյġ˵ĶƣǿǼĴٴ룬ѡġͲţٷһ֮ģ򵱵عٸԼɵطٿȷϺ͢ټ
Ǹ֣һĶˮܱȱ˶һٶǸܾ˵֣ѻʵۼôվҪ֪ͨũһĶˮܹҲʮĲһũֻмʮǵûʵ˵к˲ţԹİնܳԱˡ
ϣʱ벻ڹŻ룬ص˵Ǹˣ˹٣Ҳڹƨϵÿվʹܵĥµĵ֣˵ܹ˻ϵ֪֮
ӲԸɸȥһˡ
ǡŻ˵棬̧۾ͼʹһźҴ߹
ͷʹδź϶ͬСɣŻֻڽСʶء
˼ǣû£õȻٽȥڿʱ䡣ǻܱȽСʶָҪ¾û
̫ӵµױš
Ż˸롱Ķ£鲻á
Ż˻ʵ۽ת鷿ˬʵЦź庢ӵĻҢ㸸ĸҪˡ
Ż˼ֻسܿ˿Ϣûʽǰش»ܣɲ͵
ûãʵ۾溰ǻٸδ˻
˲ȥʱµؿŻʵʶֿƬ˵ʵ۰һķƹ㣬츣աʵۿʼƴһ£˵СʱԼĸҲԼģĸ״Ҳᡣȴ˵˵ĿƬûô£һֻйͺͺһ֡
ʵ۱˵ˣͬûʼֵ棬ͼʽƹ㡣
Ͼͽ˹Ż˻ʵ۵⡣ԭҪСȥʵġסö༸֣磬ףףס׵ͬʱҲũġ
Ҳ˵ʵ۲ֻڽС֣ڽΪˡΪĵҪС֪伲࣬ľ
ǣ᲻̫˵㣿СһѽŻôȣƻСܵ
ʵۺͺ̸껰Լε̫ľͷһ˼ʮ꣬Ȼ˽ƴʲô˼ǶˣҪԣϧɡ
ʲô˵ɡżɽ
ŻҲֱʣϣҪС翴𣿡
ǰôʵЩ㵡
Żڻʵ۵ı飬ԽԽС̫ɹˣСôС
ʵۺݺݵصһۣ㶼뵽㣬үүģѵ벻îʱʱǡ
ǵԣ޸Сϼ޲үүʵ۲ˣءڶ¤Уۼ˶֣ʵ߾ȻŻӰ
ǹ﹬˶ʼ⣺Żǲʧ

ͬ˾ ڶʮʺ


ڻ϶·ϣе¾ȥ˲ý˵֮ǰûĵơĲ˭ϣһݣӴ˹̫ƽӡ
µҲڣӲǸܴȰĸסҲ˵Ƭ󣬺ö˶˵ػصѾοˡ
ȻǵսûģͷһƬϲĺɫ֪ģΪļȢϱڵӭ׵ϲء
ϵ͵سסʣмǴ۵ģ㸸ʰɣ
۵Ľ֮飬һЦ⻰ϡ棬Ҹʣ˭Ҵۣ
ҲŶͻȻסˣΪʲôڶ£
ľҵȻ󷢳ҢʰҢҲˣ
ﷺһˮŬգȥÿøһЩ
ļ˵ϾҪˣҢﳤһ˫۰С㡣
һ㣬뿪ʱż´ĺӣ벻ǵ˵ġ
οģҸأ̸ӵģ֣Ҳÿ춼Ңĸ
־̣ȥ궬ҢӲʱ̺Ҳȥˡ
Զ
һΣڿˡϴ뻶ӭ̫ӵ¿ӭλʿˣӭ
֮ңж֮࣬ҲòϣӲȷʵǧϺ꣬ơ潲δȫ;Ŀһξ룬ɸӲôһŪ̲ͬˣഫеǣԾɱ˶ٵˣ˶ٳǳأϾȥ׽Ļʵ϶ǻϺ̫ʴȣ֮ͬ꣬Ѫ֮ף̸ϾɱһλᣬֻҪԺıԼҸӣ߾ԹͲٳԺͣðս֮ࡣ
´ʱľЩ̿λʵ۹ίʵÿɶܺصߵڰסָ¹ΪТֳ׼û
˿̣ʵ۹ǣҢվȺͻɡ£æǰ£ҲЩ΢ݼʣʽɰã
ӲЦ𣺡ʵȻãܿˡ˵꣬»С˶˵ȥĸĸ
СһﴩһӻɫĶװԵø⾫źֱۺ¶棬е龰ҡҡλεػţĸ
ѣƽһ˺أǿûȥˣĸһ𣬿޳һšʵֻһ˿ޣҢЩȻֻǺܹɵû
ȶϱźվӲ㷢ȣǿؼȥɡ
˵ؼңҲ˵ΪӺӻؼҵģΪʵӭӳӡ
ע⵽Ӳ޽Ƕʪˣʱũ£һȵӣǻʵۣϯӭҲôۣϻʹڡȫԲģû˵ĸʵԵͷӭԼĶӣֻӲˡ
ʹﵽŵƽʣڹǽĵطŸйٷӡĴϲΧˣڸ֡
Ӳֱִ˵к͹ףܰѡսŰܡĳɡŰսĹĸֺԴʦһǣ˽˼䣬ŵȻصʱϾͻϲĳȡҲԺõأǲ¹ġ
֪ǻʵ۵ּ⣬ǻʺԸĵԳʻǰ󹬷ֽܷ¥ʱʺһɹڴǰ
죬ܵ¡صĽӴΪӲĳ谮ҲҪҲȴΪʲô
ûǴĻ̫ӳǰŸֽ̫ˣγûԶǷѣǲ˼ڻȻ׼ԼҪη壬ˮڣõʼδġ
ѵڹһ꣬ķˣ
룬ǻʺϵЦݹڲãֻǰڣǳЦɡַĵĵ̹װóġ
ԼһԶĵطͣ£¹򣺡ͷĸӭɱϱˡ
һǸɹ˿ءľ룬ԷҪֻҪǰһͿɷסվԭزˡ
ʺķӦԤϵһϥǻûŵأѾԷ˫סˣߴʺеɤЩʲôɡ
ˣʺȴûзſ֣һ˵ˣˣȻô
εվţʵʵˡ檡ǵĿͷҲȥʺô⣬ЩŮأǽ
ۻʺô룬ûʲôɣ⹬еģ̫󣬻ʺ̫ɲˡ
ؼǣʺԼĶӺӰԼɷǡԹͷʣʲôأ
ڱȽϹĵ̫Ķ
˸е˵˸˵ĳ滰ʺҪȥʱ̽˵ȥƹݼ̫ĸȻȥɺã
˵ӲƵۺΪ˷ݣѹһЩݣӲӴԭڸ̩ǵ̫Ĵã˴ƹʺ˼ңסɽɪ¥ĳɵķǹԭסԺĳ𽹬żƷ͵ס
ڽ֪ڵʱ޸ġ
ʺԳһ£ܿͿТ˳£ðɣĸһ˴ƹĸţھӪô࣬һ·;϶ۻˡò׻ؼңĸúóԶٷȻضϴԡ˯һȥݼ̫Ҳ١̫ĵĸ㻹ˣġ
׵ĸ۶ˣЦʺǰƵģһðͷԭô˵ֱЦ
ӲҲ̫ԩ
δ֮ʶүɹĺӣ˵ҸɶȣԼҲϸҪȻôŮӣôֻһ˳ɹλ
ֻʱٺţϱ˼ҵţ¾ɲˡĸӣʹִŮ˼޽ļͥҲܲסܶճοȼɭϵĹŴһТһɽܰѹ
ʺڻһĴڣ˵Ĵڶʱܱȴʱ
Խ̫󵽵ô˶ʮĶϱڵȵ㷭Ļ᣿
ʺĶ̫󣬻ʺͲС
Լԭ뷨ʺҲ̫󣬵̣αöԸ
Ըʺ󲻻ΪڶУʵڲԼ˻ʺʲô
һ룬ﷴûˣôûʺֶŮ֮ʺһҪǨŭĻס
ֻϣ̫ûг׿
ֻϱƾУſԹڶһ硣

ͬ˾ ڶʮһ̫


ܲĴţ㷢ղԡ
ǰÿιֵģӶܣвյչʾգгյչʾգ幤õķգ֮Ҷֺ̫Ϊ͢ҪĿꡣ
˭֪Թʹʺֻǰ裬̫Ǻ֮
̫֣УĨƶǮʱʱҪȦɿǣһҪӮһҪ뾡취ϺߣΪӲԼţӰ콡
˵ףֺ̫󣬲ΪֺûϣҪȻһ̫ţ˭ͷ
˿̣ܲȴѻȸţȻ;񣬵ưƵģֻ¹򣬲˵ܲذ˵̱Ĵس
潾ңȴüЩ䣬̲סʣ̫˼ǲǲˣ
ҪԴҲŲ
ʺͷƳƺͣû취˵ҵ̫̫Ҳ̱ˣ˵һзȻģϧ̫зʱ㲻϶Ҫڣ
һ̫ȻѾз̱ô
һ̣Լȥ˱ʱڣ̴ӶϹҲѾֲǴֻպöһз缱ȣܽҾȻ̫δؾȵû̫󡪡̫һ߶ĵѣϻ᲻ỳⲻȫ
ʵĲԸȣȻ˺öԸôֲŰ̫ĵڶз磬ʹңͬԸȣʥĸԵ±ԹԱ£
˵䣬˴ܲĶԵ
̫ԭסڴܲȶסżλػԣڴ˳ӡλˣֻкѵ񣬿ķ䣬ͫһ£ûǴĻǱϴСӱʬķ䡣
СӣѾһûˡǶαɽ䡢ڲμӣһֱеͿеĬеƢС̫׷šʼĩݳСǰļ֤ˡ
Ȼûˣ֪ʹġ˵б𣬿ɶһݸ߸ϵĶ˵СΨһͯ飬ųԽ͵ݡĲܹˣôȵϡ
̫Ӻ̫֮ϵĶ񻯣ҲС֮Ϊߣ˳û۵ìܡûС¼̫ӶλԼ̫ĸô䵭
ЩǲˣһģҲ޷޸
̫ʧȥ˶Ψһӵƿأûкڹﲻö֪ǰˣֻ˵кڣҲδֹͣԼ˽פ󹬵Ŭ
ҵһŮôҪҪϧ˺Լӣ
ѵ̬ݵ߹Ǽ񣬿ӣƺ̫״ûʲôӰ졣
ЩˣȥΨһĿɽֵˣƾʲôôһжС
ʺеؽƽһЩ̫ѵһһ˵ݺ̫Ҫ̼ˡ
ԽԽ˼ˣ̫۰Ժ󹬼ʮ꣬˶ĸôҲֲʺ󡣾˼̫̱ʧȥģ䲻ᡣ
Ǹƽʱң̷̫һӵŮˣôڷˣ
̫޷õúܰĲ輸ϷԵʯһˮɣ͸뿪ͽӣٺѤһƬŨϮˡ
ɣԽߣζԽԣһֳζ׼ȷ˵ǸζŨҵĻҲڸǲˡ
㡢ҩζټϸһ𣬼ֱϢ
ﲻ̫ϻ᲻ɾܲ䰲ÿ£˲٣ղǽʱʮŮš
ôŵζžǽҪȥϸϢһ˲䣬һ֪Ī̫󽫲
Ҫǲٵģڴǰؿͷʹ˵ϱݼ̫ĸ̫ˣϱȴԶǧ֮⣬ڲǰТϱ
ʺַ̾Ϣ˵Ȱοôܹ㣬̫ս˵ΣͷָսΪ̫ӽΣ̫ƽ۵ľ̫ӣ̫ӣڰֻ̫̫л㡣
˶ϱתǱߣο˵̫ӿɳϢˣֻһ꣬ͲŴ϶İռеӭǳҵģ·ϲ֪˶㰸ȥǵʥˣ¾ͻ
ʱѵҩ߽ʺֽӹһ촵һ߽ףڴ¡
ѵŮһ𣬰̫ӡŴĵϣбﲻʱˮ͵з֢״
ѵ̫ļСͷ°ʹˮĶʺҨһҩԼι̫󣬶ᣬĿů̫ʵñȽ˳ʱ佱СһＸ䣺ԣǿˣһ룬Ӻһ룬ֻһС룬һ롣ٹ죬ȫСǲӺȣ**
ĿɿڴЦŴȤŶϱ֪ˣǿϱˣ˶Բԣϱÿҹ̺򣬸ϲ̫һۣƫۺˣֻϱ۳ϱ
ѵӲ̫ͣȥˮҩ֭ʺһ׽һ׵ι˶죬ĬȻѺʱ
ΪСϱû̼ϱվһ߸ɿĵＸǰҪ»ʺ󣬶ܾˣͬʱ͵ĻаôԶϻ۶ˣĶõѽվţСᣬ°ɡ
˵ﺮëʺİͶ̫ᣬһԲ
ιҩι˼ˮȻˮų̫ȥ
һ˲䣬̫˫ûн۾ƺһ飬Ͻչȥٴʰͼ˵ûõκλۻģ̫Ŀһۣϸζ͸Ѱʲôˡ
ɣ̫ʵ֪ʶģǺͿʱ࣬ѵʱ٣ҿڲԣ޷
ʺı˵ѹҲ죬̫ܿ˵ˣʱú
ѵɫɴᣣعͷ˵ǰ̫϶ˣ̫ӿ鳯Ǵϲ£ϲһ壬˵̫ѹˡ
ʺͣҲֻӦ˵伪黰
ѵһ©ѵʺʱˣڽΪ̫ϴҲҪϯˡ̫ԶңҲۣϯȥЪϢĺá
ţ̫߾Ȱտһ£ҳԹ㡣
ãЩ۵ùǺҲûʲô£عЪЪ硣жôЩˣʲô
ʺȴܼ֣ٶ࣬ҲҪԶŲܷģ뱾ʮ޽һζʮˣ̫ŻѪ̵˱ʮ̫͸ϿƵģͻصԼҲ˯ȣţҷģҲģʲô£ûĹǡ
ǡѵæǸ̫ͻʺʮϱ飬ʲôݣҸʺȡ
վΪʯһ֣˻ĵأһҲֻ뾡Զ롣

ͬ˾ ڶʮµۺ


ʺΪ˵ܲˣ˿ڷϵĻʵ۰ùޱȡ
ʺиɻһˣڴ̫ܲ޷⣬ʮʱְֵأһٶ죬ûץסʺκΰѱ
ˣʺֱΪ˱ʡ
˵òǰТӡʺȴһգҹҩ׳ʺ򣬲£ȫ֡ôȵ˵촯˵̫ӶûУʺԼŪһȦۣҲ˵ϱá
ϱһ߸ãҲ⡣̫ǰôԻʺģʺ㲻ԹޣҲжྴ̫з̱ʺ̫õ̶ȣʵΥ֮顣
ȻЩֻȣȥ̩ϻ㱨ߵʱֻԼģģʵһ飬ûиһ顣
ΪְҵأΩˣ˲ṩϢϣȷжϡһ㱨ʱǿĳЩ棬ĳЩʵʧȴ˰ĸ
˰Ӳں֦Ȧþòһſʣô
ŻɬĴǣʱƵʱ֣İ˻Ϻ޵ˣ̫࣬蹬Ů˳ȥСԼԴǣô˵ʺϾ̫ǺõġֲͣͣϷǣϴҲһЩ
Ӳͣ޻̫ߣ
Żֹ
ǿŻϺͻʺһ·߹ģϺͻʺĹϵһֱźֻ΢ᣬʼҷ޵£ݵһ̫˵ġ
ʮһ꾻밲ڶڿ飬ʶü֣ʱӣڵĻߡϺͻʺĻŶæݵģڻǵûдʱĵЦݡʲôˣԻʺûмĵϲʺδĻҲ͵֡
˭뵽ǰ罺ᣬǽΪ˼һˣ󾹳İ·
Ҫ׷ʺ׵һ£ǻкŸţ̫󵱳Ӧ¡
Ϻúһѵ᲻ҪԼ׹⣿϶ۺӣǶӻӣ۽Ŀ
ŻϵƷֻкֱӵ׵ŸϹĸѰ֡öˣϵҲˡ
ڻĿУã鲻Խãôһ֣ԭݶĨɱˣŪһӽ̥λ£֪ʺ󵽵Ǵ޴
Ǵùͷֻ뵽ĻֶΣ顣
ŮˣҲɰᣬοˡֻŮˣûŮƹ塣
ҲĪ̫з󣬻ɰӻʺһһʲôı
ż£ûκΨһֵóһ˵ģǻʺñǰˡ
ŻΪһܺ⡣ǰʺϱ̫ѹԼèƵعӣ˭ֿĵˣչ̫󣬲һ㣬Ϸˣټϣ̫£ʺȻͳ󹬣Ȩǰ˭Ʋӣ϶üˡ
Ӳһᣬʳĵ׵ɻ󣺡𣿡
ٲʺƫԼҲʵ˵ϱܺá̫ЩΪһùܡ㲻ŲңΪĺӳͷҲָңϱȥɡ
⣬ϱȻţ˶ʮ
̫з̱ϢӲȾͻɻʺҲڳ˶һ飬ûʲôãˡ
̫һӣ͸̫̫ͻȻּ̱ʹʳʧټ̲ԼΣ¼лһʮˡ
Ӳڣ̫£̲˰ÿһͬʣԭҲûԼҲû취
䲻ܲճҲòŻʺˡǵղʺԸȥ̼ܲʱţ̫ÿҽйŮֵ̫ʺҲ㲻ʲô»ʺˣ˭Ს
̫з̣ȷͨз硣³̫Ӵܲﳳûţ˵Ҫȥ԰徲һ¡һֵ̫˵³ʱ򣬺̲ϸѯʹڣ˵̫Լ֮Լģûκ
԰һȦȥ̫ţ̫ҺرߵҺͤϢǸλ÷羰ܺãﻨ㣬̫һ⣬񫣬ȥ﹬ﴫƴӣ˵ҪŰ
ΪһܹصƣˣΪǽŵġ
һֻ̫ͨʣ˼֡
˾;ʱֻĿһ񫷢ˣ˴ƣ;ʱѰݵʱڳ˵̫˭ҲûУԼͻȻ̨ͤ߳ʱһ̤ավֹȥ̣̫½ǣϧûסؿ̫ˤϣٷʱѾ˵ˡ
ȥ˺ȫܴˣֻʣһ䣬ҲԼˡ̫ҽڣܲʣȫҩŹҵѵͻʺֻŸ̫ҹ
Ӳ֪̣ܲڵ֪̫з̱ĵһʱ䣬ʶؾҪϢ
ûзǼͨ£ƽ֮УӧҲɱ⣬ҵ̫
һϢʱʲôӦǵʱ̾룬̫̫α͸ûһö̫̫һз磬ϱȻصģǰԼ˿ϱⱨӦ˰ɡ
ƣ̫з̱ǲҲô룿
㿴ϣӵ췴ıλû̫̫̱꣬ˣⱨӦ˰ɣ췴ôˣڱӦˡ
ԣ̫з̱ϢܴȥûʺŴܲūչ˰ɣô̫ĸһ湲ͬ壬Żʺ󲻻˵ҲŲ
ӲסԼ۾Щ뷨Զκ֪ǻʵۣǿ֮ǱĵҢүүҪΪǴһͰɽҵЩִֻ̿ڰԼһƷκ˿̽
֪뵽ʲôȻһ𣬺ܽŵʣҢأҢĶôûˣ
ŻϽСڶأ̫Ȼˣūž˰Ѻ͹ȥˡ̫˵СˣūŽס졣
ϲ̬Ż̽ʣҪūȥС
ΪϲӦеģ޶׵Ｘûˣ˼׽׽
û뵽ϾȻסĻ˵ȥӻɣźپƣϸûʲôг嵭ĲˣҺҢһԡ
ŻֻôӦţߵĻһƤŰѺߣһ춼û꣬ȥҪô˿ڣ
ѵɿڲһԣȥ˺ӾܣҲҪù̫ѽ
ϵּΥãʵûȥ̫ɰŻˡ

ͬ˾ ڶʮļҩ


ڽ磬صʱƣ۲ӭ̫ӵ»ûС˯ҲϽ˯һɣȻСˣ׼
Ҿͺˡﷺһ˿ӰɬЦͷסǺʱͲڶֵúԡһ£µ󣬲پĸ׵Ļ
֪īȥסֱۣһ˵ЦһԡҴԡŮŸɫƷվŹİϡûǴκˣΪ£ϴĦԼĿųرڼ¡
ôۣƫƫӲϢͣŽֵһĻĻ̫ϣ̫˼˶ݵĻңһʱͷ
ϴ裬ֱȥ̺СĴǰ飬ſڳ֣һ״ͷЬ߹ȥڴͷؿԼĺӣǸҸ
ԽԽֻ沿忡һЩüëҲ׵Ӣ
ҲãѾƵ۵ԼңһѧĽǾ͹ˡĴڿ֮ȵսϣĺʱǹ⣬ɽûʲô¶ˡ
ʹԼ׷Ҫ˵ͬѧǲʺϵʵ۵û峼ƤСѧʱ򣬾͸ķɹ塱
ҲûĿȨĶǣʵ嶯Եϲݵķ⣬ϲػء磬ϲһŮֱӰؼңȰ췹
ԣ磬ԼʺϵʵۣΣҲʺһδ
ʺϵģӲˣ۶࣬ȨıڣթҪʱҲԺ̣ܲƫƫ޺ƽ׽ˣ
뵽ѹΪҢĽҲΪԹĽҲӦðҢүүߡ
һ£һ£˼룬ͻìܺ;о뼫˯ȥǼŶϵζ
ʱһ˫ۣС¹棬ϲ⣬ֱӣ꣬ˮ¡ӹԹԵŪ֣ʱ͵ֺ󣬾ɬЦЦ
ǿɰҪЩ塱뷨׵˾⣬иڽ˭ҶҲҵĺӣƾʲô˭Ҫ˭Լȥҵġ
ϧٶԣҲֲסŻĿధ
һĴֱܹͦͦعǰһʵжΪĹĸ̱ʧҲܸһذһůĻԹżҲ޻˵ҿСߣܵһ֣֮ܶͷʹ£ܶĻֻҪСͻתСǻϵĿĹǣҲϣС̩ڹؼʱΪǻա
ﲻ֪ǺãӦɣʵ᲻ãӦɣ˼Ҿڵϲ
Żһ仰ʧȥ˷ԵŻ˵ϽһûԶˣ˵ҪСȥԡ
ܶˣΪøʶ𣿲ҪͺӹȥҪͻϿɻԷء
˺ӣģò׵ȻɷȴԸ˯ˡ
лܿʳ̫һĶ
Ȼһĵ黹ǲɱطˡ
һ̣Ȼ˻ʺ
̫ΰ裬ͶӡӵĹϵж䵭ĿжλġȨ¡˽רʱǹȻԶ֮һֻͬܡ
Ѫ飬˶̫һִģĸ飬Щ䵭ĹͥҪŨҵöࡣ
̫ԽԽǵΣͶĻ䡣
̫ܳ衣ɳʮæµĸıգ̫׵ˣܹϵȴΪĳֶƣ̫ӺϵļǵѺҲ𽥼޲
һԭɣ̫ôңķ᲻Ϊ̫ΣǺ
ȥ̫󣬱ȻҲѵ̫ǰԹ᲻ڸмڶ̫ĲҵŮ
ϺȵػҲǲһӱ̬ɡ
ʺĳЩͿĳЩȴǺ񣬺ܸ߸˵ġ̫һͷ̫£ˣûܱǨŭ׷ŵΣȥ̫ΪūΪ澣ţýĥķʽӲκͿܵԹޡ
Ӳܻɻʱ䳤ˣֻʣмûˣܶԳԼĸײǰ˲ٴɫ
Ȼأ̽лǫѷֻҪʺģ԰Ϊ̫̼ɺͻ޾ɺõĻᡣ
ʺȻǱʣֻԼҲڴܲǼŸϢͻʺ󣬺ѵŰТ˳ġ
αԼµΪû취˵Լȥ
ڶϣͷʹǰֻ̫๬Ů̫Ӱ
Ѿͷûô˺ӣͲ๫ˡ
ѾǶʳ̫ûţ˵Բ¡
ܴվԱ߲䣺̫۾׵ģһҹû˯
üͷȥĶˣЩˣ˵ص
ܴ󺣹̫һȥܲ밲Ȼʹݳȥͬҽݣ˵Ҫȥ·
˵ܲ۹˲츸ʴĵذ칦磬ơžȥ̫ܲǸӣ𾪣ʹ֪룬ٸʱ߲ܣԼʱʡ¡
ˣʹӾ磬»·˵ȥҪ
ҪȥĶ
ȥҽݣȥ·
ҪҵԼӣѹʱֻߡ
ʱȥ̫ǶȻص̩ӲסСҢ
ǶԼҩ

ͬ˾ ڶʮ»Ų·


ôҽݵһһ࣬פݴҲӵʮλҪ֪Թ̫ҽԺҩ¯ҩСѧͽڣҲʮˡ
ⶼӲ˽ֵ֧Ľ
˵˽ָӲûй棬Ҫݹ͹ڶ£Ϊ˭֪ôҽ̫ǣͷʽġ
ڣлʼֲ֧ҽݣ˹ҽԺʡ
ҽﳤģǴս̧Ա絽ҽݺȥ̽ǣȻʷѯһ֧
ΪҽݾһӪˣƶôԱ϶벻ˣû뵽ӯࡣ
ѯʷ¹˵̫ǱǮҽƽʱһ룬һƿΪܶ඼ʣһޣҪһ˵һһʱгһɫƤ˫ַϡ
ַһӡȻЦûɣµԶҲˣ˵λʦչأײ˵ġ
¹һȥ£Զʦһ壬ڶԶʦСͽǧƱԺ󣬾һն
ԭǻʵ۹Եģﰵ룺Ƕ˰ɣԶʦΩӶ꣬ǿˡ
Ҳȷʵ֮ЧԶʦԽأֻʣ˵ĺУԽ֮͡ģԶʦĸ£Ҳ׷׽ҡ
ﻹڹ²Ͽ˼Ϥ֣棬أիԹ͢ĹԱܼסֵĲ࣬ʲϤĹԱֻ»ڡ
ԹҪӦʮսļǸ޴ҲǾ޴ĸӲٴӹóǮ֧ԮҽݣѰ·Ķ͢Աط̣١ϺУν൫ܷάҽԺվǳ֮ƣҽݣ˵׬Ǯϣҽҽǿά֧ƽ⡣
ͷ˼һᣬ˰ҽݵԺͼλҽһֱǣ˭ҩ𣿡
ֵ̫΢ҽﻹһλҽҲᡣ洫ĵֹѪط˴ܾȻôԱȫҩ
Ц˵ԭҽﻹĹȥϱáλﲻֲҶˣһԱݻӪʱϻλ۹͵ġ
æ±ʾְڣθҾӹ
漴һƽ֮Ž⣺ʵһ¡
ơҡֻ̫ܷԸʷ֧ʱʱżһҽݣֲǴãôܿάϵҲҪ˵ǵҽݱǴʵģˣô޳˲Ա
ͣһᣬ˵Ҫ֪ѾԱֻյľҲǽһġûԱˣ㲻˼ҪˣٻϲٰҪ
΢ף̫ҽݸοԴأ
΢üʱһûⷽ룬ԱˣƻﻹҪѹ¶УüҽҩѵĻҪ⣬Ȼǵҽʧȥ˽塣
˳ĻͷʣôοԴ
һλյҽѣ֣̫ողҩ𣿡
ϳΪ֮ɫҽҩ洫طڼҽݵġһƿʮ裬Ҫһҽݰ۶˵ҽҲ£ֻճɱۡҪóطҽҩ¡
뵽ĶȥˡΪҽݱϾʽٷΪԺ̫ҽԺٳһνҲóơˡǶĳԳơͳΪҪطο֮ҩ裬ҲܳԵģܶһӶòϡ
̫ܳԵҩ裿
ҩͬʱͬʡ
ǵҽ˵ǵǰ˼óһҩ˵һҽĺƭܴǶһֺųٵҩԣһɾҩ֣ʴ˵ҩ濴
ʣǲԭأ
ҽҡҡͷҲڣ˵ҩеļζǲѪģŮ˳ûҪ˵ҲǿϣҪ˵پϹˡ
Цֻ˵գͲƭˣԲԣ
Ǵˣ̫֮ҩ裿
Ļȴŵˣõģ伸ӣ˺ҩ֭Ϳ취Ūҩ裬յҲǡɷΪȼͨľͨҩģ۸ĲżҩġŶˣĵһҩһԼԣúõĻΪƷ˫歹ݵŮƹ㡣
ֱֻΪƷϣܴ˫歹ݵҲĹ
ݳȻſ̫ͨ£ճǵϳˣ˵Ҫ
ϲ⣺ôǴ
ݳص¼ͣŷš
˵û£Ѿ̸ˡ
æҾֵǳȾȸˡ̫ҪԵҩ˭ҵģǿеæˡ
õģȥɡ
˼ﻹûȣֻܳŻŵܽˣ̫̫ӵˡȻѹɤɫܲãСǰʰ̫ӵһ߿ˡ
ʱʶؿ˿󴰡
ָ
ϼɨĹһ쳵ڸĸ֣ò߼ĵԣԹֺһֶҪҰ죬ұ˫ģѣҾɡ

ͬ˾ ڶʮ·޿̸


ľ飬ΪȣʱţزһףܺÿԽ
ʵϣҲȷȥˣֻǲСĲȵȹڣǰһ˲Ǳ磬ϲ磬Ϊһ˽סˡ
˴۵ɴۡҪ۸Ĵʻ㣬ʵûСۡһ˫Ĵ۶סһ˫ĴۣΪʲôŲߣҪ
ˣԴõ͵͵飺˵ˡ
ˣʲô˼ѵһ㣿
ô˻ǰе³çȴػһ䣬ԽԽڿҲԣö㣬±Թޡ
䵭Գ֣ǸܺȺˣҲⱻ˹ʱͲñɽˮ԰ñ߹ðŵǣԹ󹬣ͬͲڶԶЩԹ
˭Ǻûϵֻһˣܲ˿ۣĿ׵ǣȣů
ĪԹޣ
̧С˼̶Ц³ԭˡ
滨ģѣǵȵȣ˵Ļ⣬㵽ôˣŵҪˣ֣ɷ
ûô룬ôܵȥˣ˵ʵֻŬתƻ⡣
Ҳ˵ʵܣֻܷӦˣֲῴɫһڵ֪ڸҽݵ£ƵȥʡȺĴ
˵ӱȿеģȷĿߺ˭֪ûȥˣ˭ǷأϬ
Ȼ⣬ûŪȥѻ˵
һȰѳڰһ£ٸڳ̸òã
Ȼ׷˹ֻԼʱˣҪ̸ĻʼһܣʺҽݽС
ܳԸȥݳѳϷ͵ȥ˵ҵĹͣǺúдҽ鲻ʱĻȥǡ
ǡܳȥ
˳̫Ĳ̽ĸ̫Ĳǰ̼㿴ҪҪҲȥ
ϲҿԣ֪ԼĹء
ʱТҩ׳±عסӲλǷҪ;£ܶ³͢;ӣȥ̫ܲ
ôǲǾ͸á£޴͡лʺרǰ£
Ļشǣȥʲô̫ˣǶֻ಻١ûֵչһ˶Ҫ̫ΪЩǸʲôõģͳͳȥˡ
Щ⣬ǰֻ֪ˬʵվǹˣЩû뵽ô
ʹˣǿĸġ
ޱ˵ȣʿġܾò˵Լ̾һԺÿȥ̫˵˵ˣڼҩιҩȥ㲻赣ġ
ͻȻ̫񣬳һ˵̫һۣҾãûȫͿĳЩʱѵģֻ˵
ģץסӵ֣૵ߣ㲻֪칦磬־˸߲ҵس嵽̫ܲϲһ£̫ô󣬿϶ϣгϢΪΪʷǣԲԣЩúܹ֣Ҳʱˣô˵̣ʮ飬һûЩԹ߶ˣʵͦġǸӣʱ˶ɵˣȫ˳ȥǰݺݵؿһҺöû޹ˡ
̾Ϣסο´ȥ˵ĻöģҲΪ㻶ϲ
šдʡ
ǹռ׽ٰۣ̫ӵϾȥһ˵׼ͺˡ
šϢ
ҲõǸʱ򣬵ȹЩ˺ӣȥ̫˸ˡ
šмӽ˻ãһӵ
︧ıӴķ϶ֵĽУ϶ǰˣ˵һ̣սڱ϶ƺûܵκӰ졣ţʹʵ۰̫з̱ϢҲʲôõӰ졣
ӲϧƴܲеʹӣҲҪϢɼλ죬սעҪʷĿ֮Ĳչֵôǿ󡣾ո߳սպյǿһӵĸͻȻɷ˵ʵǰ޷ܡ
йʹķʽֻߣᣬǨŭΪ̫ڡ
￪ʼԼ˼άʽǲ̫̫Լİˣ
ֱ壬óѾ߳ͳ˵ҽܴ󺣣˵ھҽӪûʲô£˵һҽݣԱȥæ
ͷѵãǰνܾͦ½ģ벻ȴǸĳҪ˵أڼôҽȷʵҪ֣һµԱһ붼
һأ
ؼȥˣҽס£ֻܰһƶǲؼңȻҽݵĴơ˵ȱҪҲΪԭ򣬳ܷʱġ
ҳո˵һļһЩҽԺҲõϡ
룬ǾòףˣΪȥ鷳ʣΪҽѾˣҿĴǰæһЩ
е¾ȥϽΪôҽݳ̫ӷ򸾣ǹ֮ͽ
Ҳû֣תҽԱǵĸԭ
ЦʣȻǣղôȥ̽ӣ̫Ǿ޴İο͹˶õÿһЩġⲻǿţʱȼɭϣҽ̽˵ͨʿǼ˲£ĸʺСҽݲģҲܷ
ɡʵû顣
ʱӭǰ֪ͨһ׼ʱúһ¡
һֻǴӲǶѧģһлƣϺ̫ڹĿеĵλ
³δãյҾ˼뻹ûôŨҪϵؼǿټǿ
Цźһۣ°СޣԽԽԼĽɫֹɡ
Ϊ⵽ʱɨˣȸ˵ʵҽݵĶԱǶ֣ȱȣսĲ࣬κˣҲֻǻؼϣԺͿʸĸ
̾ٴһΣ˻ֲ࣬УǿϰݣҲϡ
˵⣬ʣ͢Ѿ׼ڶαˣ
ûô죬ҲϺܾãҪӵĻҪϽŶ۾Ķӡ
·ҿôСĽÿҹѲӪûҴ㣬ԸΪʲôͻȻҲµһЩ˵˵ҲµöԲԣûһͷԡ
˹ӣٵһʱ䣬ȱߵ߱ˣȻ֪ˡ
ָ
24ʱ2ǧ֣׼˳ȫڵģˣȻ
꣬Ԥ˵¼죬Ժ·ߣʹȥɨĹɽ·᫣Ħг·ϷˣҺãֻˣ֣ˣ

ͬ˾ ڶʮ״


Ͼʳǣϼ΢
Т͵ˤӣյɫŨŹɼ˵̴ľδ£蹬Ůɵˣ֪ȥʰͨһںɫʯϣͷĵñı졣
ܹ̫⼸ֵ̫๬Ůսսȥʰ޸ɾˣȻһҲҳ
һʵ۵ƢԽˣǰ컹Ϊ˵С´һùĹŮŪô΢Σ
̾Ϣ룬ǰΪ˵õǰ̷Ļᣬ˸ͽᣬʳĸĺŲŵ˳ңأ޲öԶһ㣬²С
Т۶Ž˲յӣĻð޲ðǰɱ˲ŽޣվǱסǣŰ˫ŭ𣺡޹ȥ
ϵƨء˳ȥ鷿Զĵطصشһ˴࿴ֽٺ֮С
鷿Тۣ߶ֱͦļȻ㵹۾رϣɫҲ˻Ұס
ףôᷢչزأ
ȫʤѾˡǳʤ£շ˾١ºޣ֮ߴͱڳһʱոϷʧصļƣ棬ҹ
ϣľȫŤת̾ĴҵҲָտɴɲŹ˲£һоͱζˡ
òɣѾİ˸Ԥıģսдġˡмƻ֯սԳˡĿģΪ˴ͬĵľ棬»صһɢɳ״̬Ȼ߾ս죬
ڱϣǹܿзһʱǡٶ˥ߡ
ľڵα͢Ҳڼ䲻Ϸչ׳󣬽ϾγɺΧ֮ƣ˴ʧˣǰǰȫԸԾѾʱԾٹݣܾ׶ˡ
Т۰յػ𣬵Ծ˵Ϣʱóҹߣҹ¥ҪһϾĻա
ڶ죬ϼӺͬ磬ȺǵľϾһƬڣȹ껹֣ǱǻЦһӣ¥ӯţ֮ҸΪѾƽϾĽУҲָյķ
Ǻܿ죬ͷԡ
ȣ֡־ɳǣûˣǿѹʱһùңͻȻйȻͳиָֻ֮ǰľ״̬ɢˡ
ΣѶҲڲ֪ɢˡԭӦ׷ӵľûģѾĲֶ޲ҪأǹĶǵĶǣѲƵѲƣ䱾չ⣬תƲƲ
ٴΣոǼݣҪؽ͢˾޴ĸԾռܶģո˰ԭͣǱͲУеĿȱֻɳ͢ϡ
ʱʧȥ˴Ƭһ˰͢ճ֧սķãǹϱʹļľáѾǰТõʱ㱨Ӧûķ֮ǿɸոգε䣬׾˾˹ϵӣȻ˵ʲܶ඼ǿˣҲǣУޣʵһ붼ˡ
ТǰδеķŭֻС
ʱųͰտΪ˸ԼҲ·һµĲƸһ̴õһ룬Ժô죿
ôѣ벻ǵ㶫ȫϱ׶áƹܹſȷʵյ˺ܺõЧѾǰǶʱ䣬յսʱҪ
ﰵԵüƣսսİ취ʵǸ׼ƣȺͰ壬ֻдһǮѾס˳ܱ͢סǵļҲƺ͵λȻǼ
ǾԽ࣬ͳ͢ĹϵԽܡǾʱµվݣͷŵսת󣬻Ըַʽϡǽ裬Ҫÿһʾ񲿸˸йӡվݡ
վݺðƽңȻλЩվϣǰ취ƽЩˣܣվѾɾͳ˰žɳ͢Ըǵ֤ݣ³͢㲻ʹҲԶ׵ˡ
ǾԽ࣬Խ·ˣֻܽ
Т۲Լƭ˭ҪľҲȫڹˣû˽̣ԱȫĹҲúõȳģѹķţ˵ףģһңºͰյĲƲġҹңймҡ
ɸĹ׵ܵӳɣȻˮ㣬ռ⣬ļҵ׶ŪûˣʵԼľ˾񲿣ͬͬĸ׵ܼܵල֮ĳ棬ǿݵķϣΪǸԼһϵƣúػ⣬ڸԼȴû뵽ѷԭǼڶҪġ
ǰȥ˸ոľݣȥҲֻһųƲӣһζƸǰǰǰ˵Σʱ̫æΪ˱ϵݶģ²Ųֹ࣬յּһ
**ТˣǶţֲֻͳˣǮǼȾҲģ˴Эÿһʣ˫۾ţô
пܸģֻйӳˡ
ݸѾΧ֮ʣæңһҪʡɷãһҪܸÿŶƵ˴ϢĿΪܵĹӳɶˣ˽ΣҲʱͻᡣ
Т۲Ӷٹ˻ûѶȭͷ룺ǲΪػĸ棬óĸ˵ļң
ŬƽϢסӿŭ溰飬ɸȥԶӽ
ҲǶν̫ʧɣȻλѱԶʱġݡ
ȻͰԸӵְ񣬵չһ»ǳֻ̬ȵġ
ڻλսҡڲְ֧ͽѿܲܣƽĶۣΪ뱳һξ롣߲ġ͡в٣ңֻΪտСİϺտʮݣտͬҶᶨġ̫ӵŶԣ䣬ĸҲ϶ôΪģҲΪˣŲҷԴ뷨
ʱǨٻ䵱ҲԼķӦˣ꣬޴󹦣޴벻˾˺͵ܵչ⡣СнܱϲǡȻ϶еƷʡ
տɲ߽Υ֮õϼ丳ڼң͢ĶȻʱţ֪ƢúܡǱ˻ģʱҪͲɣ

ͬ˾ ڶʮϸ


򹫱
俪һ㡣
˵ǰλ۵ֶŮɲԳԾӣͶ״ܹػصɱ΢пɡ
ƽʮ˰ɣ
ТḧĴָϵıָ΢̧һƤϲŭ
վ漴ر£΢˶˳֮꣬ʮˡ
Т̾Ϣ˵Ȼͬ꣬ȻڣҲʮˡ
Ȼտ֡
տۿ΢ɬϴδТʲôʱˣ÷ɤص΢ͬ꣬ȵ۶裬鷿̶ʮ׷µӡ
ТҲܸпͬԷɢеľͶ˵Ӫÿһ𣬾ź
տͬʱһ㣬Ҫ˵ʲôأ
鷿ͬļλɥʣµĶڳУտʵ벻˭Ͷ˵ӪѵТ
տֲ֮̿ʣТԼ˴𰸣Ǳߣи͵ģԭ̶Ȼǵ𣿡
ͣûǴĻϱϵֶӡҳͣһŮܽģҲԹ󹬣̫̫˵ΪͦģӲû̫ܽӵϲϣ²µģһӵݡ
տҲˣȻ˵µҲֻЦ˵¼ã³벻ˣȷʵи̶ֻͣûãȤֻһ
壿ôͶѹɼûʶ֮
Ҫտ㷢߼ֻܼЦ
Т۸ֺţ˼ǣ治ТΪӣʬ׼꣬ΪգڻĽҰ⡣
Тۺڲ裬ղŵĻ⣺˵ͻҵĹף
ϸӶ˽ŵȶӶˣͰ͵ش𣺡ǣǣǵġ
̲סһ΢ϱݣʡʳĸҡ
ʱ˿̣ΨһָǻϻŻʳĸľ飬ȻѾûˣΪʼҵµѪڣǴһĨɱĳ롣
ТתϵָһҪЦЦؿڣ޻˵иŮͼǰͽĺ󹬣Ͷӣôûǻ㱨
ٴڵأͷŴʯ֮ھϱˡߣҼȻŮԹԻϢʹֻ֪ϱδ֪Ϥ
ôһ˵ҲЩ
տæű̬³ǰĴӴϱ¹ϣҪα̫ҵͻƿڣκǱ߷ϣһֱδ֣ܵα̫α̫ӳϣ²֮
Т۵˵ͷдܺеӡ󡣡ü޻𣬵˵λɫıãͽ޵ĺ󹬣ɾλα̫
ǣ֪Ϣ˲ˡ˵Ͻ˶һۣտҲ֪ʧԣ⻰ôأǲ˵Т۵̫ӣԸðߣҲҪΪֻԸ޸̫ӡ
Т۹Ȼɫһ䣬ŭ⣺˵Ϊר裬檣˶ʸδ빬߿ݲˡ
ǣǡϸӵͷ絷⣬ͣģӢα̫Ӳһçıɫڸˣ£Ҳ˳Ц
α̫΢ʱ΢Ϳӽ񣬲͡һ볼ҧ˳ֶŮ
˼꣬տȥ϶ʱΪ˴̽鱨ǮͨԹ󹬵ڼ࣬ϧõϢû̽ȴôһûҪ¡
ǷѣТ۲Ц£ҲȷСӻģʣҧıǻʳĸ
صǣǳܵŮ
Тֶ˲豭ݸ̬֮
͵͵һѺȻ仰ػ棬˵ڣҲûҪǵ˼ԽԽ͡
ᵽʳĸʱƺ㺣ھĻҽȼһϣС硣
ʵ۽Īǲ˻ʳĸĹͣ
ô룬˿ⱾӦõġ
ڽӴǶ¶ʮĻʵûã˵ص㣬ֱӰ쵽λȹ̡˴󹦣һʹͣŮ׵ںУ𣿼ǻʵۣҲɡ
ֻѲ⣬ǲѣδԹģԹϲ飬ʳӵҡ
£ȴҲ벻ģТ۾Ȼ鷿ȫ˳ȥȻһܣʳĸţҾסڹ!
ϲУТ۸ʼĩʺΪ˳װռʳӣȥ֮ǣʳиһɫζԶҩ֪ͬʱӹҽΪ˽ⶾ͵һķѾõ乬ס
˹ԭȵ۳谮һӣڷ󣬱ֹ֮˵û˸סȥͷˡס棬滹ǻӣ˻滹סˡ
Тû˵ٻֻ˵˲࣬ʵǣ֪ʱжϣսڽڰ֮ʱĹ£ͷöѹЩ󹬵¡˵ҲΪ˱˻ʺ̻ʺҵĵطء
ؿҲǲеģ׷
ûĺ̸ڣ໤ҵסʾɣи潻õģЩͶֻŮ»ʳӣԼǿݵݣҲܴһμ̵̳ôûг׵Ǳߡ
ο˱ϾΪ˻ʳӣҲԻйֻҪһ취Ρ
ϣ˺Ůͽ乬ùŮµҩҩãԭֻϣЩʱգҵԲ͵İ취
˭֪һʱ󣬴ȥ˵˾ȫˡ
˵Ѳк󸣡ʱӿĵһͷǣĪŮǸ컯ģܶᣬڴˡϣ
컯˵ΨһĶ컯ТǸˣԴº󣬶ˣǰĶˣص˼ҹأ»ʺ߶࣬ҵ˻ٴΪ
Լæ͵ȥ̽Σ˼Ȼһӣô󣬸㲻ûһء
ݾϲͬСɣ򺭾Ҳ˵ϣڵү۵ģϧƶҺƣҲүӣˣҷɻڴϣͼ˵

࿴ТֻΪΪ˻ŵϢȴû뵽ǵôḻݡ
֪ȤûҪȥ򺭾ֻһٶԻϱʾԵĸмеҳϣТ˼䣬Դ˳ȥ
տߵʱŲƮģڷ質ТⷬΪǲǱʾҪˣ

ͬ˾ ڶʮ·֮


µһ죬峿վŵͷϣ紵ô죬ŸȶŰɫĳΦԷӶİĽγ˶ڽϵɫ
ԶսһĶα任λãֻǲĻһλ۽
ִŲϻӶʣ˭Ժ󶼲ָˮ𣿡
ͷ๫øˮӪͳ죬ʷƷ佫
˵һˮӪͳ죬ƷƷʹáֽ׶ΣԴΪǵΣʹеˮλǳҪ̽ʵ̫ˣƷѾƸ񡣡
ʮֻҴꡣ
ЦˣҲѹ֣Ԫ˧Ÿնʮ꣬иʮ佫ҲͲϡˣΪʲôأˮӪĸͳǻиص̩𣿡
˵ˣҪʣҪֿ죬̩ӣ䲻Ҫ֪սʱһɣʧľͿһˣսֶܵӰ졣
ҡ־ˣøϾ¿ΣҾôһʡ
Ҳôһ塣
˻סֱлһСֽͲܺ
˻صֽӣôһζ
ţװ¨ġ
ʧЦǰŸأɽװʧ˿ڡʱŸ紫Ϣ񷴶ˣ
߿߸ͣϢĴݣҪǵԣڼʱս»͸ԾŸþˣͷˡΪҲŸ밡ٶʡʱ˹ˡɽ˺üΣ˼Ϣĵ󣬸ʾʹҪϢŸ룬ֻͨĲʵʵģõз·
ָźǺҪϢ
Ȼӿֵݸܿһ飬ȻϲϢԣʲô»ܡ
ǲõз֪ģŵݣּŷĵص㡣
ˡ
ҲǣܰТ鷿˵Ļ˵Т۵ţǳ͢سҲݵڼ࣬һݱ¶˵ĴضʮΣա
Ȼ뵽㸸ߣԼߣδûˣǮֶͨԷˣԷҲԡ
鲢ûκ춯ƽ˵ǵģԸһٸҪСģϴ˳йݣҺˮ̸ʱȻˮտ֮ų˵ĶԵǶմˮʯд̸֡˹ؼʱ̣Ҳдֽϣഫݡ
ϸһܺϵݣ̾ҵץʱ䴦һЩˣϴγͳΪСţֻ񣬻ݳ٣ͶСˣҲҪٴαǰǰˡʵߵļѾͷСˣߵҲǣǾڲ˰ɡ
ҲҲԣˮҪ˭˭ҶûֻҪһ㣬Ҫ¡
ʲô°һʱ벻
Ķӣֲɵҵġ
Ǿɵ
ﳶֻҵ֣Ⱦһɫγˣֻ£ԽԽɴ಻룬ʡ
ԸͲѾˣ¾ʱĺܽˡ
ܺݻȥеΪʱԶʱѽʱ
֧ͷڽϣ۾ʣԼᷢأ
ֱشСƵ⣬˵ӳɺ͹˹ӹŪôӣתƵĶȥˣѵĴŴʽɽԣɽ̣޷ȡ£ıТ۵ıʵ۵񫡣
§סһϣͷӳôܺ⣬׸統ʵۣײԼʵۣɹ˹ΪʲôأڵТҲȻʺӣ˭ʵ۶һġТۿΣ֮ʽ񲿺͹⽻˵Σ˵ܵܵʵۣδñȸá
㱿Ϊұ֪ڶԼҲҲ˵׸統ʵۣײԼʵۣͬʵۣײԼʵۡ
һȻӣһĶͷ˵һϯĳéٿԭǹҲҰģҵĽɽݣʦֻȹĶСټ¡ϾСȴ˽ʮ꣬ʹվλԵСܣҲȸТҪá
ЦźһۣŶҶɣ㸸ʴٳɵģ߻ַơ
Цˣһתľ⣬Ҷ䴫΢춯ﲻ˼صͷҲǸԼ๫𻰣еΣǾӪȶݸЧΧ˶ӣҿаػȷס밲ȫԡղţԼѹСезͨˣôɤһȥˣʵ۹ķҪ
û£лԴţֻӬҲɲο
ѹɤղŵĻ⣺ǹԼģҲȥ⡮С֮ìܣСҹƣֹ֧췴һƷТۣԼȡ֮Թ͸ʦˣһǳϵ˱ȣռ˾Եƣصͳ
ȴ˵¸аţЩġ
Ҷǲӣʱ׼ڶγǸѾγȷķֹ
о仰û˵㸸Ұļңıң֮ܶμңĶλǾ¼ҡ
ҡͷʱʴӦʿһ꣬οҲҪٳ룬ֻһ꣬ԤԶԶԭġ
ǣ˲ơ
ȻʵҲȥͬ£褺кüֵܡ
ﲻþȣֻЦЦ˵ºѣмֵûĳһǾĵճӣֵû취ȵġ
ΪȻҪ˵ȫûʤ㣿Тۿ̫ѭλģƾʲô췴
Ҳû˵ˣβŵҲҪֻҪңˮ죬ʹĿˡ
һЦģ˵ȱ
û׷ʣν˲øżЦ˽ۼûʲôʵ۵ܾͲˡ

ͬ˾ ڶʮŮ󵱼


³죬ú磬ȥ̫ܲ밲ȥ̩ӣСһΧСȹ̡
̵ˮֻ࣬û
ʲôСӨ͸İ룬ﰵ̾ʵ۹̺ǲæÿҲҪ֣̫˵㣬֪СӰܣ룬Щò䱦Ķ
ָ̰ͷöأţ̺ͷۣа׹ѩ棬׾գӡֽ͵С˯ǰ˼Щֹȡ
ŶӼձߵһС춻˵ϻˣҪټӵ߸ʥŮ׾պӾȥɣζ죬СӲȡ
šӦţͬʱЦԼҹƽϲݣô¡أҪȥʲô
ףû˵𣿡ǸһЦСţ׵ӣϸ¾ˣһֱûǵһˡҵʱ鲻öӣ˵췽㣬Сţס˵ϥϣ֪̿ģΪҪСţ׵ҡ
̰ޱһƵƤķ򵽶󣬸ı˵˼Ҿ㣬㣬ݲͬˣ̫͢Աѵ뵽ֻ񣬺οҲһͨա
ӿڵСţҲͨա
һۣ˵ɵҲͨʲôǸ߹ٻңΪǾȹ㣬ͬˡ
Ҳֱ棬վʱˣͶҢ
йӳŵ뷨ճǱߵĳңѦ̣˫歹ݵһˣϵѡѶӴǿǵܵΣգִͷ
̸ôЩ꣬ȱ˸˽룬ȰСȥԹΩһĻ㿴̫ͦƽİɣ֪жڴ⡣
׵ġγеϵǺһĨεЦӵ𣺡ҢСĸҪˣҢĻòã
ҪСüҢˮҪ
̳֣߰ɣˣ͸㵽عͷҢСü棬ָҸġ
ҧŴЦȥ˭ô׽ŪëҢ֪үүëĶ
⣬ԣݳĵû£ǻҺ̵ıۣϵͬɫİµ˿ӣмһֻ㣬¶˹һ塣ͦΣһ磬ӲУԳ˼ֿݣһ棬پͺ͸һϲüЦȻǺӣȺȹСţϲƣͺǵϲơҪ·ǲڳһ»ڣȷһʱΣȥٷ
ȥĳνˣŤͷųڣҲת
ЦסѾͷˣҲҶһģд󵱻飬Ů󵱼ޣսµ飬Ǽ޳ȥˡ
ѾͷȫˣʻʱٲŻظɫ̫˵һӲˣô죿
ô죿޲ˣɡ
ҡͷСԽϼˡ
ﲻˣô˵
ҿӲһ룬Ȼġ
֪īŽͣϻСض˽̸˵ۿˣССסڻǱߣ̫ܸȥԺչССһ·Ҳûˡ
һ̸̸ģԽСݵ֣˵Ŀɲ١
ԥƬ̣˵ŸӣļޡʱΪ޳ֱˣûֻٸļޡ¼̸ԼкüŮĿûþͰˡǵ˵ΣȴûһӣСͿ幦־Լ·
пԣ磬Ϊӡе壬Զһ飬ƺûʱ
ĸѾͷУ廰٣ɣڽɿ·󣬺·öҲġ˫歹ݺͳ·ǹϵϯ˫Ѧ̻¡
һǿĺŮ治Ŀһ¶
ɣӻΪη;˵ȷû취ǿΪ˭Ҳܱ֤޵ǸһҸһĲ˭ܴע
ʱڸλõݳȴͷųŵĻС̫֪иϲ壬ֻӱҿڡ
˶۾ҲȤ˭ѽ
½󽫾
ﻳԼˣ˵½֣½磬½󽫾
ݴʣ
ʶԹУɷĲ񴣬ſҲдֺˬ½ߣɤЦݶ
޹ڡ塷ŷ֮ͣ˵һúˮжѡ½ָ˵ӡҲ֡ŷɡ͡
ȴ˸½󽫾ţӺܱ
üŪۣ֪īһЦñﲻסݳҲЦʲô˵ġ
ȹգΣ˵˵ô桯
ݳǲǵãھǣʤ·ʱĵһ£иλĴ멣½󽫾ǼһֻϻĿǺʯģرãҹ￴ֻϻĿ񣬰½󽫾ϲģ޲촩š
ͷǵã·͵ӪʱҸպڣ½ֱ·ѽģܼ˵ȥ磬öûôĸˡ
ݳ˵·ָ͹·ÿθ½󽫾ģ涼ϻԿóͬһġ½󽫾´֪·ܣ͸һ̫ӵ£ָ˭塣
Ȼ½ÿȥ̫ӣҶֻ뵽Ϊ˹£ԭĿġ
ݳ룬еĽУǲ½󽫾ȥǶ̫ӵĴࣿ
²ֻ⼸ѾͷҲ͵ͷ
Ц¶СǾ«ôôˡ
֪īȴܿãҵ䣬尲ԣ½󽫾氮Ц
ҲͬУԣ͡
뵽ǣǰСˣ½󽫾öʧ
ݳ½󽫾дκˣײײԺԺǽס˵˵ܺڣó廹ھӪʱȥ̫ġ
ϼͬʱۣ̫ʲôʱ򶼿Կڣڲʲôϵ
ݳЦƤô
ɣ̫ȥ˵˵
½󽫾⣬ˣȻǰԸޡ
ָ
3дˣĸ¾ͳ˵㣬Ӧ2ġ

ͬ˾ ڶٰʮСţɻ


СţסķģǵõʱİӣԼʯֵķӱʮ
׷࣬ǶÿƫǰԺԺ쾮
ʯֵķʤٺӶҰֵװޱȽϽСţҵķСǰи˳ӳ¾ɣָӣʵ˾ӡ
СţԼϲ˵˫歹ݽչ˸ĸߣһˮһл½ӣˮԶ㣬ϷʪҲȷҪķ
һδլԭ¾ǽˢһ£ϲĺ߹ŴһдšϲԵһдš֮ϡǰΧˣ쳤·ڡ
ĳûͣȣЩ˾͹ˣļѾͷóŮٵͷ˼ҡ񡱣ƽ̬֮ׯϣȻ𾴡
⵹Ҳˣŵǣӳõͣ账Ȼ˺̺һµģҫۡ
ҫ۵ĺ̺ĳβͣͷʹط֣̺߹ĿУм۴ñļһ
ˣΩаݺñڴݵĽɫߵ˵ʽݣλߵŹλ͵ģʹСģϵϽŹϵģеŮһһҲ֪жˣ΢еӡģ˳Ҵɩ⣬ճǵ֪رԼӴľ顣
ƣعԱļ͵ģʵڲӦЩˡǳɢĵģ⽻ʹ⽻ЩҲ
ò˻صڵϢңٴξ㵵ط֣Ҳó̫רԿ϶İξԲǳҵģⰸһƿҾ
ƿҾſ˽ĴӺʹϱǰĸǰͶǧлģҪȥرסˡ
ʹţСţΪˣֻ˵˼׻ʹźˣ³ʹţϱ㡣ôнҲֻҲһǣʱȥӣ￴̸ۣǱŤҰ帾ƫƫŬþ͹ٻ˵ۣ˸ۣԱ˴˶ĥ
ڹݽӴʱźط֣֮Ĺϵڲ֪з˸ı䡣뿪ճǣ뿪ʱȴ̫ͳİգʵִĹͨռ̫ΣǾ͵ΣΪʶͻ˹ǡ
񣬾Ǿ룬Ǹλݡ̫㣬Ϊ̡
ˣֻһСͿڵϲ£ͱˣȥæɡ
ϱ˿һǸ˳ȥһ
ԽԽԣΣݳʣЩǲ׼ģ
ǡݳ̫ӵ½ģֻ¡
ü֪ԹǸøмΪҵ׾ϲƣֲǴ͢ģŪô£ƽװ˼ŵˣճҶ˵
ǵ²ġ
̫ˣճ϶ֲԶ϶ҳȥ˶ˣϸ£ҽݾȥĴΣҪ鷳ǲæ
ݳ̲ס˵ʵʵÿʹʱӪҲ֮ǰһ׼磬ɨֵŲ鸽񣬹ҪĿӪܲΧøͰƣǾԿɿˣ򲻻ǰ
ûݳĻסˣѹֵֽô࣬ôĳݳдûͻ¼ײʲôġ
У޸ͬѧҹģˣˣֻгˡ
˸ûˣֻͷӬһڹɧŹһ󣬾ͱˣǼͼһΡ
ϴγͳܽҽرеĽ
Ļƽʱǲǻָңˣ
ݳ΢΢һЦÿȥôҽݣ涼кܶ봳ȥе没ҽеװŻӽûţӴЩ˾æˡ
ﲻ֪˵ʲôźãȨݣܴ㣬Ҳε谭
˿̸̲ʵ׵ʱʰ飬봹ͷܶϣ˱Щ죺һ˲࣬벻ôѡ
֪īҧ䣺ǳ̫ͷģҪȻԳʵôܡ
УﲢûаǵĻ׽ҪʻѹѾͷ˵ʲôˣɨһۣĿ쳦ˣСţϺ˼ң˭Ǵ򽻵СţףܶŵҲġ
ǡ͵͵ͷ
ŷԸݳˣûҪңһ֣ȥæԽ࣬˼Խæ
ǿӦȴվԭز˰СţԼˡСţѲݳһ£ҪСȥſڵӴԱ
ڵ˰õʱٸΪˣҲȥ´ʡ
ʲ綼ˣǣټӦĻҲģ
˫歹ݵˣȳ˵һ֣ﻹûϺţȽ˶˸ͷŷ֣ԭѦ̵ǰʱǸվ˵Ĺ
ӡ󼫺ã֮£ԭ׼ƷһԺӣ͸ױ
ӳϲûֱӻ϶ȥճǵľլ
ǷһֱûʹٴڷҵģֻճСԺӣдţլ
ΣһڼϣܣϢء
ܸɾסңϵ̸Ƕ»ģòӪķӦٶȡȻʱ⣬ӪҲǰźһС
Щ벻·
ιլ׼عʱݳҴҹʸһֻֽм̡֣̫

ͬ˾ ڶٰʮһ¹ʷ


ڱӪʱݳѦ뿪˫歹ݣصǰҿĴ巻
Ѧ̻ճǺֱĽҲ⣬ŴŮ˶Դһչļ֣Ǽ仰ܸıġ
ʧⲻˣѦΪ๫Ӷ֮飬ͽύ֮Ը
ŷ֣Ѧ˲ࣺ鲢ǡáǰ»ȣݲԶΪɺ˦ġ
ˣϣѦʹ˼ʹܳװѾɵʱŮһԶ֮ɷŮӣҲܻü
Ϊ뷨Ѧ̸СţʱǡһʸҲټ޸δӣŮǸǸ
ĸıһһϦģҪˮʯջۣǱĬ
ϧѦ֮µķ֮٣ǰűԻڲֺ̬󣬱ԽԽ΢
ﻹǵã֮ǰһճǣʹ½Ѧ̺ݺ˵һ٣Ѧ̬Ժ󲻻ǰ壬濼Сţ׷
һֱϷʱʱѦôһķչͬһ࣬ߵ˺Ͼ˼Ѧ־ᣬܿǰС
ѦֻǸϷͿѸҵΪһ̸ﲻ˵ʲôϾ˽⣬ֻ˼ҵϰ壬Ǽҳܲôࡣ
Ѧ̸ǰ򸴺Ϻǰ˫歹ݵ͵͵øǰҵ巻СţʣԴȥ˫歹ݵĹְ֮ǣǰƾԲΪ˸ٳͷ¶档
ݳ㱨һϢʱ˺üӦԷѡһ֣ԽкΪ˫巻Ĵ巻űȫңƬϳʧ
еķˡ
ǵģڵȨƵλҪԸһű䣬Ѧ̣һֻһףʲô洦أ
ѦΩһѹʱ˫壬ѧˣ˫歹ݵùȥδЧΪ˫歹ݵѽĹ޷Ҳ޷ġ
ճ˫歹ݣС巻ֻܸںһʣ֭ǻΪгĬģҪȻ˫巻ó˫歹ƵƷʱŴˡ
˵˫巻֣ǺǺЦ
ݣűүү֣յѦ̻ؼҺű巻֮ɡݡΪ˫Ҵͬʱ͡˫歡˫ȥһʵΩż巻˫
һƽ񣬹Ȼ̫µĲҵֻűĵΪ޴嶯ŵġ
űˣ˫歹ǰһκȻʱɺʱû޸ճǡլԺӵˣʲôܡűΪ巻ٶ㱾Ŷ
Ŵ̻λ£иѵٶ
˫歹ѵģɲͨĹ٣Ǻպӣű䵫е㳣ʶմˡ
֮űΪܷ
˵ѦᣬΪ׷ǰ޲ϧκδۣǸЦֱڣ»úõѦ̻ȥݣ˵ƽޡ
ʼﻳűָ̫ʹģͬʱдɵĻԨӣĿΪ˲̨ڽϴȥӶֹ޸
̫űȴ˹СţʱԼжϲ˻ɡ
ڸˡ̫󶼳˷ˡʹ粻֪̱ĻòʵճƲ⣬űӦϢģͶϣˡŶԡű䲻ŰѦŭ
ȶ̼㣬ЩЦԷǣôʥĸôǳ𣬻Ե±Թ
Ѧ̵Ϊ̸ϱѣϵɢͣԼơѦʱ˵ûǣûСţ潻ӣ˵ܵˣȲΣҲǷȱء
Ѧºѣ׷һΪ·ԶæûС£һ棬Ҳݣ˻
̫ΪС¸СʧСڣ˱ϡˣ̰ơĳЩ˵»
֪Լ˵ĺޣŮռ̫ı̫үר裬Ůӵٻ·ҽ׬׬ǮƹһûκαŮ˵ܾۼҲǱ£˶ʺޣ
￴Ķ̼þòݳΪ̫ǣ׼ع̫ȴʱڵ˰ɣ
ǣż巻һĵܵܣ˵ѦƽյĽ̵ðűΣգš
ЦѦҲаɣôϤ١
ݳصʹŵ˵Ѧȥ׼̫٣ȥѦ̡Ѧ̵дţ̫ȥңǵĳ߶һ·β棬ǵץŴǰ
˵ĻǿͨѦ̺СţεĹϵԼɷؽյ£ͽܴΪδЩǿ⡣Ѧ񣬸뿪˫歹ݡ
ݳĵѦƹֲǹؽ˴ΣԼô˼ҵļ£̫Ҳá
ȷŮȨĹŴ˵ֻǹأɷİӴ˴ΣֻҪٸ
ǾͲܣ
ݳ϶ǲܵģΪʿѵˣԡͽһǡɱ⡱ǿϷѦһ·ȥͷͿˣȥزأģʲôɣǰԸû˱ҲԸ
̫Ŀƺԥ˳˵Ҫʵڲģ¾˹ȥ
ͷҲУȥ̽һ£¸ϽеۣЪ硣
ݣֱɱżҾǲܵġȲǹٲֲѦ̵ļˣƾʲôȥ˼ҷ֮¡
ݳתţٵæ̡
滳ءĹ뷿п̾
ЩԹ̫ס˰ͱ̫ӹˣǼˮŹ˰ǽӹȥ
ϸӣߣ˵̫ǳȥ̫ӣнԵǷֿҲȣ˵Ự
֪ī߱ѧƵҡͷԣҲҲ춨ԵΥ
ǡſڴ̫̫עԵôתתվΪޣ̫ȥӣҲڱĵططꡣ
һЦĿ
ʼţѦ̵£ΣǹĵġѦ󣬽ĵһѡ
Ъ뷨ܿ컯ΪӰΪˣأǸڵĺ̫̫

ͬ˾ ڶٰʮɵ


ݳҪϢʱǮ̫̫ͨЩ⣬Ǯ̫̫һڣˡ
ľ򸮾һֱ׷ҵݳľ˽⣬˿ʱԻῼǵ󣬱磬ʾɡ䡣
ʵûݳΪôɣҲǿ˼伣ֵ۲Ĳʶκĺͳ粵״޶Ȥ
˵ŵ˼ȻˣҲ޷
Ǯ̫̫󻹸ǮֻǶ˸ͷǻСסģǵöһ꣬ȷüˡ
Ǯ̫̫ӰűɫѵùһεǮұС㡪ճ׸׼ҵĹ׋Ļ½ûɫ
ϧѦǱߵϢȫԼڣϲۣͼʡ
ڣǮ̫̫һ仰ϱɫС˻ɣ·ǰͷǸճ̵ŮˣҲǱıġ
Ҳǣ
ﳤü΢ΪԼ©ʲôҪڣ׷ʣ˵׿ĹѾ·ˣ
Ǯ̫̫һ㶣Ǯϥ̫£񸾵ĸû˵ı񻹻ŵġתܻãͲ֪ˡ
۵ӹһ˿ᷳżɾӣ˳ЪߣôôЩˣ˵ĶŮ˼£ֲ̫Ǹλί裬Щ
ǵϴο׋Ϊ·ʱѾ·ĵϸ͸ͬʱ˾ܾ֮⣬ĹҪִԲ˭Ҳס
Ϊ氮ĿȸӰŮִ֮һΪǾˮȴԧ죬ο
Ǯ̫̫ɿݣ̫ڵ̫ʦϣ໨յƵغȲ裬һ㶯ݵıûУûκΣֻùȥߵ׵̫ȾŮ
ӷŲ̧ӣϣôأ
Ǯ̫̫ץ죬˵ȻǺǻ̫ܲܳ˵˵飬֪Ǻ룬ıܻҺúýˡ
ֻҪ룬Ҫɣ϶ٺķޣû˵ĸǿ̫ʵ۰æŰɵġֻҪ룬Կ׼ճǵ·һ˿ڣùҲ롣
ǮĸŮˣ̫˼˵ǴĺŪˣ
ĸŮٴιڵأ̫Ϣŭ񸾾ıӵҲ˵ٻڲƭĹ϶ճǣĲѡ
ﵭӹͷ϶Կ׼ҵĲƣҸ˵ҲΪ¡
ǮʹĥŶ£ɶֳɵģֿ飺зʵƭȡŮȣý˽ں
Ͳţųճ׸Ŀ׼ͶûУĹĸ̫̫˿׸ĸƽʱһ࣬ؼʱƫҷˣ
Ǯ̫̫س⿴һۣѹɤ̫֪·ûڸ跻ˣ̫ãͽʦȥˣ˵ûʺʶ
էţعˣϯأÿر֣ûʦһλˣʲôɲɫʦ·ټҲӦûʺʶȴӺ˵𣿱ڹﶼû˵ȴԡ
Ǯ̫̫Ǯﻥ࿴һۣȻǮҪ峡Ҫ鱨
΢֣˶˳ȥ
Ǯóһ˫ǰӹһȻһš
ּΪǷԼдκģױʳţ࿴оͷ֣ŵûּҲ񣬵ױʣǷð
ۣиģ³Թ̫ӵıʼһĿ飬ǡ
ģβסĽǣӿŵǿҲ޷⡣
Ǯ̫̫صǿĹģǰЩȥ϶̽͵͵񸾣˵Ҫ׵ˣȥ̫̫Ϊԩţԩʲô壬ûŵʱǻ
ǮһԺ޺޵˵ܺıǰޣɼǸûԵģһ죬ͶһΣգ糬ı͵ġƺĲһ²ǰ޵ĺ󳾣һϣز˶
ץסһɵ㣺˵·ıǰޣ֤ݣ
Ǯ̫̫Ǯﷴ˵·ǰ޺Ȼʧ𣿡
ǲˣڶûϢ
ǾͶ
ʧЦҡͷѣˣ͡ıˡ죬ûƾûݵģҪ˵
һԽ˵Խ˳Զﴫɡ̫׿˵·ıǰޡû˼ˡ
ǡӦţϵıȴΪȻ
ڵӰϸжԻ£ѦǱϢˡ
ڷÿͣԵȰĹ룬ҿԴӦ
ͬŮˣԸԮ֣һ˲ŮӰѲһĻ
Ǯ̫̫˵ǣѽ
䣺Լϣƾʲô֣ǲȨƣǿвɢޣ
Ǯ̫̫ЦʲôޡصĻǿ׼Һָܵһݷױϧ׼ҸϵصİæһҪԼ׬ǮһʮָմˮĽС㡣գĹ׸ֵʲôá
Ǯϸĸз磺ҲþΪ˼ױ׼Ҳճǵ׸̻֮ң϶Щ߹Թʲô
Ǯ̫̫һ̯֣صĸץıˣ׸źȢһбǧС㡣
ﲻ޸ݵܲȥϵǰѿĹ϶סַңҲ£һعȥ̽ģȲ˵
ǮĸŮߺóǷϸϵıʼ߰˷΢ͿĿ顣
˼⣺·ģµģвٵˣ
ĹĹ£Ǯ̫̫鲢ïͷ߼Զȱи޴©·Ҳκģ֪ǳֱ̫ʡ
ǵú£ֻڳǰһΣǸԼдģţΪǷţıʼ
Ҳ˵ֻ֪Ųдѵƾ㣬Ͳ³³дģ

СС۵Ŀ־ֹǿҵ̬Ķռ׽ˣ᲻ʱҲ㵲ѡӣҸ׾٣αԶ֣С᳭飬ȴΪ˲˿ױţΪѳһأ˽Ϊε֪
һˣǮĸŮɡ
·Ȳ֪ųֱʣȴ˭ģ˭ģ̫ӱʼűģµ̫ӱʼ̫
£ҪﵽһʲôĿģ
ѵĵϵϵƵֵز뵽׽ˣ͸Χ·˼ұ֮£Ѧ֮£Ĺ֮£żȻǶ¼ƣһƲɣһƣ
ֻߣԣĵ˲Եйס
ǰһƣǱ̫ˣΪ̫ҲͨһУΪΧ˺£ֵ
ĵӿ̫ʦ߬⻬ķ֣ݳ㱨Ϣ
ʱԺǽͻȻӰҡҷ÷ɢ
˵ķָ
ճǺլĸǮǺһдˣѸĹ

ͬ˾ һٰʮ ̿ͷ粨


ݳǰȥӭУѾͷӵ̫ߣٻŵν˻ݴҪǱܵңؽŴ
ġݴ硯˵ʲôЦʣ뻺һ½ա
ˣһغ֪ī̧ƻԲǰź㱼ȥһ֧ժ۽ӡͷԲϵСɰ̫˯ǰݵģ͸
ºŲ絹ˮ̫ɤȴһ˲סˡ
ΪһֻȽϿĴֱǹ͸ĹžȻţʼơ
Ѿͷû겻壬㶰Σٻ̫ſˣƿչϵĴӣ󺰣˰̿
Ѵϡ
¹ܿ챻ƿȻһȣһλ˳ƣڵװ֣дţ׻
¹ͷصȻסڸڵ
˵ͷΪ񣺡Ӱڰ׻̫ӵظ̫̫뿪
ƵģҲ֪ϵȷиһв֮֯Ӱڡ
ԹŻӣ֧ͬİ޹ϵǸȫĲţӲֱ쵼Ļڹǧ
֯ӲĵƣͷųóһػѾܹ˼ˡ
¼Ѱ꣬ҲһΪֹûһ¼ҵˡ
Įȥլãլʼˡ
ġǧգһʱ
׻ִһ飬ЩɣǼɸһصǸںĶڿһۣͻͻŲŲΪʱ䣬ûһصҰʱ϶ûаɡƽסҪʲô
׻ǺרڵģΪԷһ
ʣ̿һֱעҵ٣ΪûڳҶ֣
׻Ĵ𰸺ܼ򵥣̫ˡ
һ˵һŬĶڵݳܳ䣬ǸţеЩ
ҵȲˣĺɱԽԽۿʹԺ׷˶ţ׻ɷקסӾߣͬʱѾͷϽϣ˭ϣԸ
Ѿͷǵײײظ̫Χм䣬ʼճ֮ɫ
ӵϽԵʣصʪ쳣ƺˮͨʱˮǴ̹ǱĸоֽŶЩԼӹ˴̿ͣȴҪӿĺˮ
һ֮ãǰʮ̨׺һţһ񷿡׻ﲢլʯֺһֵ
µԺһڴܽػĿ־֮С
ĸɻʵҪʪɭýϢԣ̿͸˿־塣
һɾҰٺ̫ͣ׻˵ʱЪţȥʯǱ߿
Ѿͷˡڣ£ߣǸ£ˣһ̿׷ô죿Ǽ䡣
Ǳ͸ѧ׻ָ𣺡弸ӣݼʲôãһûУֱǷؼʱ̲ȲӣҪǡ
㱻ҭ۷ף䡣ʮ꣬䵱˶ŮٺߵﲻǷݱһټС㻹󣬼ִĻ
Ȧˣţұ̺̫ʳӣѲݺҵıȣǸѧ䣬ñ̫ȫˣҪƸֻ̫һ㲻úţܣָǼѾͷءûѧǷѧΪ㲻ػװһŷ书ٸʲôã
һ´㣬ðѴ̿ǳڸм˵㲻
׻µ۾ס㣬ʻһĭѹɤ˵Ϊʼ˴ΪβĿݣڣͷ¶β˭֪ǲй
ֻóֹ㣬˵䣬ⶼʲôʱˣ֪
߹ڵĹأڳԱҪ󣬷κǰ¶Ŀ
⣬ھִ֯ƽʱǻΪģԱɢڸиҵһϷݣΪ٣ܾ̣ǹ̫֮࣬κκݡ
ûӵжָǿǱֻнӵ󣬲ŴĿʹԱ֮䣬ҲĿ
ԣ˵ûʸð׻ȡߣҲһ
ס첻ˣ׻վű˵̫ģܰȫʵڲģ²߾ˡ
ҵ±ʶûУ
׻ҡͷûУʹҲϵãڵıʶϵͳǶеġ
Ц̾׼Ϊұ̿°ˣǱ߻֪ҳء
׻ף²ҪȥǵϢż
Ȼڵﱣ̫Ϣȥ
׻һɤѵõشһϷʣ㲻±̿ץ
㷴༥ǷץǸõģǻ׬ˡ
˵꣬Ȱ׻ػԺ˳ȥ
ٺ֪īĵؿԺŵķ򣺡̫ȥ°ɣ
׻ߣܳʲô£̿Ҫд̵̫ɱѾͷʲôãǻӷء
֪īŭɱǻ׽أ׽ס̿򣬱˵̫䡣
׻ֹʲôߵǽߣƿױ̨һص̫תơ
ﲻϣܻģ˵ֻһѾͷ̿δϵ
׻ѵĿǲϵãĴŴ磬һǹˡ
ﶯҡɣתһΣҪ˻ȥͨϢģʱΣա
ߣתƵԽԶҲԼԽԶǰʼûȫŷ̿ͲһŵģҲװԼ˳֣ƭΣȦס
ܿʹݳˣ֪īϴɫĵ黨̰ʣ·Ķģ
͵ġشø±ࡣ
￴һزƶŮװ̲ס޵ȻǸѾͷ˽Ȼ·ڲݡ
㳯գԲۣȻҪѽһڶԴ̿˵ץҰץҰ̫ߵŮŶ
׻Цٴ˵⻧˼ҼҾƶ΢õ㣬Ůô¾ɡ
ͣľ·ҸɹһŮװͱ¡ֲûã֪ӼѣɹԲһ·ˡ
׻Ŀ˼ůɫ

ͬ˾ һٰʮһ


̫ļ£ֻʯֵĺլذ嶼ϴƮɢԼŵѪζ
ڲɫשܬɵߵϣԺǽսǴһĨȥĺۣʣһ˶ˣ
ݳµ·̫ܾˣ¡
˶ˣ̫мдֵı롣
ݳܳʹһ߰˸
Էأ
Ҳ˼˲١
ռϷ磬Ϊʲôûһڣʬδһߣ
ʬĻٿԲ̽һͷ
ܳһ棺רŸʬģÿһֻҪܼսͻߡʱæŶ󣬹˲ϱģȴ׷Ѿˡ
ŭЦ⹦µĶд̶Ͻһ˿ǲ޿ɲ顣
̿ԵзӪСģѵۻԹ֪д̫ɣӲ෬׷ɱˡһĵˣڲоο˵ֻдԼҵˣᶯҾ죬Ϊûʲô壬ɱһ˼Ȣһǡ
뵽￪ʣǿЩɱ֣ɱҵģץҵģ
һԣôң̫δʵڸ㲻Էɱ˻°˵ġ
Ȼû׼ȷ𰸣ﻹƾΣյıܣƫǰߡ
ԷǸֱ϶һּıɱģйģ֯д̣ɱֶ벻ǳԵзԱ
еĿֻźͷŭĵףʣû꼰ھӰɣ
ûССƳлص°ͳĽȷס˽ֿڣȻСڽϺҪھӶغŴ
ͷûǣ׼ʮʯ־ÿһݣҺúðһ£ǣԺ󲻻סˡ
αᵣأȻл̫ʵʵڶɣ˲ƣ۵ꡣǶͨգ̣֪òŻùԺȥôҽߣӣ´ɡ
ݳתҪߣֺסܳȥ죬˵һѦ̵顣һ˻⵵û
ǡܳȥݳ߽䣬߱飺ﱻ̿ͶˣѾȫǲͻعȥѦ̵£Ժ˵
ﲻϴӦǣ̿͸մﳷߣѵɱǹһ㲻ģʱҲ붯Ѧ̵˵һ£ܾ͵ؽãôعȥ񡣡
Ȼ̫֣ݳȥͼ˵һ顣
ԽüͷԽⶼʲô°ܰɣ̼ˣܰɣ˻˵Ѷϼ¡˼ҵ׸Ϲۣһˣû
˵Ѧ̻ᱻҹؽգǺСţǵűΪСţӣΪӶȣ󲻾ãűԼҲȡ
Ǵϣˤϵġ
һ·ߵʱ¹һѩ䣬ҪŸ˳Ѱű䲻ֻȣ˶ڹˡ
ºű˵һѣ·ʲô˸ǲ塣żҵȥʱΧҲûˣǸطнѩϣˡ
űΪѦǳģѦ̲ظСţ岻ű䲻ԸСţӣҲͲû֤ݣôɵ£űմϱ˵ȣԼͱȣǡľ䷶
ĸǨŭϱѹѦ̱űȥ󣬾ͱż巻ÿûûҹ˱Ž˫⣬зصĴ겻ɶûóԵġ
űװϧʱ͵͵ЩʳżҹֻҪ߿࣬ȰͣŵһԼĸֻ֮ĸͽشլžۡ
ʱռȾãϱϵ޸ƣѦԹűԱܲˣԼͺ޳棬Ѧ̵ѳʹãͬʱϵģ䷹
ѦҸ磬ΪԼ˭֪Ǿƹű伸̳þƺһеԴǣĬżҵʱȰȻؼң͸ôӴģҪٵҰˣżȥˣԻţŸʲô֮⣬ôңܣĪҰʲôβ
ѦõӴ˶ģǲ˽ⷬԣ̫Ѿһݡ
ݳĻ㱨ܿ˾ǰǵϰ취ðɡ
ҪȣѱҲż̫֣ûƾûݣǸ˵һ䣿
ݳͷӦǡ̾һ˵һˣԺҲ¡
ݳʣŪ͵ĶȽϺأ
䵭͵ͷˣȥľȥģֲǵһγţϽˣҪΪġ
Ѧø֮һ·뾩ǣ֮ǺŸңǼ򵥵ĽɫĿǰĴﲻǲɵģڵ뾩֮ʱѦ̵ʧ֮٣ﶼ˾֮ġ
Ǵ˵ڴ޼һϣȴӰҲǣǿﵱʱû룬ֻΪѦ̵ûй¶ǵ٣عͷٿȴпɴ
˼洫һ󼱴ٵĽŲǰѾɫ䣺վһ񶷣һɱ֣ǵס
ﵹûô壬ˣһصǡ
ϲɫس棺̫̫ӵˡ
Եķָ
һֻè¥ˤˣҵĴ
ҿèèڻǿ⿪Ŵ̨з¥ҲߣΪû£èèż¥ݼģҴģСݶ棬ҲûӣΪºһεȥҲˣԽġ

ھεʲôҲҲû£ܶԲĵĶߡ
ȸ1£Ȼһ㣬׼ȥԺһ죬ΪҼҿĺںʲô

ͬ˾ ڶٰʮͬ


ֻźɫ󲽿ȣĴҴңǼȻϢֱӴӽϳϹģ·ûü
û°ɣһץסӭűߵӣŵ´ֱȷˣһ
˵һ֤̫ʱͱ˾ˣûи̿潻棬һ亹
ǣ˵̫Ǳˡôߵģǣ淢
Ǻɫˣߣʳĵ⣺˾ʲô
СǸµסڸڣԳ£ڵİ׻꣬Ĭصֱͨҵңִ̿ʱߴӹӺͷǼһ
һĶͷңʱãˣȷʵĸڲ˸׮Ϊôһֱţýó
˵ءʱĳֱҡͷʼػңô˰Ͳǽð˭ߣҪȷʵԸԼ
Ȼ㻳ɣΪʲôǸˣ
ó˰׻ƣǰҿġ
ж˵ðһصİ׻һ꣬ѵãߣǸϽعȥʱˣʿ϶ȼˡ
õģȥ˺úллߵһ죬ҲҢġ
ЯֵǳȥڳϷ̿͵˵Լжʱϵıݣ𾪣зŭġģǶӵھκۣ§ļ֤ģε£һˮʯġ
ûôֹۣԷȫûô飿
ЦֻҪˣͻûϷɣҪ·ҪԷҪסޣҪҪΣЩ᲻ɱػºۼ
̾Ҫ̺ʽѲ顯Ҫôæ
Ļ㲻ǸʵĶϱӵĸף㿴㣬Թ̫д̱ǲ̵ģΪΪսԹĹ˵սȭͷݵûˣдԹ̫ƽ£ûдҵӺ󣬲ۡ
ͼıɱӵˣĸףֵ?
ǵģɻʺУʺͷѡ
СӱɱͻǻʺĹĿΪ˱̫Ķ֮ޣĸ顣
ڣ̫ͻȻ̱Ҳͬɻ֤ݲ֤ݵĻΣִѧ˭º˭
Щǰᣬô䵭Զʼ֮ĸûҵ㹻֤ݣʲôҲ˵
ѪԵϵǸϵģר಻սĵصģԼûģĸ׵Ľ֮飬ԡ
һ̣ԺҪıԡʺ̫ѹ޳˾ӱܿвͨģֿӭѶϡ
ʺһֵöԶϱк𣿶ϱȻ˳ײĸﰵ¾ģԺ󲻽㣬ҪൽʺĹ߶߶ŻʺٴҲԼﶯ֡
뻢Ѩɵûӡ˵ҵʲô˿ء
С촽ҧ鼤̺һɼᶨͷʣô
ﳯһЦƣû£ȥѹԹĺжûսϣȴڡ˵ڶСվû˵ڡ
ֱ۰ο룬ǵְڣ㣬Ż˰ɣ
ô᣿սϹǧ⣿µģǴ̿٣صǶξ
֮⣺Ҳǣǵ̫»ָӹǧء
ţ̩һ֮Զͼʺĳͣڵ⣬Ů١̫ྲһأ֪˶á
ӲͷƤǰʺԶԶ߹еʣ̫ûɣ
Ŭмӣͷĸˣϱû¡
û¾ͺã̫࣬϶µġʺؿڱʾҡ
ʣҪһȥ𣿡
ʺЦ˵ĸմģ̫̣ŻҲ׼ȷϢ͹Ҫȥء
ĸȻعȶʣٴŶϱȥ
˵ﾪʺҲһܳŰֵòã̫һţȼʣϽضЪϢȥɣĸʲôʱԿαضҪ졣
̽۹࣬ӻʺ뿪һֱ첻ķɵӿ˼ɻĪҲһд̵ıɵʺͷϣ
̫£
ȷʵģûڣԼǰǲǶĸ̫䵭ˣԹ߷йϱϡΪ߼ûȢϱȢҵĹĸӸ飬ҲԹ͢ռһϯ֮أ޷̫ҵᲢۡ
ûɹԼĸСǼ£Ȼʱŭģִ̫侲γ֪Σ̫߸ûɱ˵Ķ
ĸһֱͬġǳǼ£һֱͬȥĸ󵱳Լ޹ˡǼºķŭԲԸĸ̫Ϊ췹ӭȢѡ
񣬷׮׮òԼԭȵ뷨ĸҲԼ̡ƻµһ
ָ
ǰ¶дˣע⵽Ƕٶ£һٶ࣬½ûĽȥ人Ϫ£ÿǰʪ˼š
ûãÿöĵģʱſڰų̺ͲˡʳƱǮֵĲ˳Բ꣬Ͱ͸͡
𼸸ݫĺͼ۲˷ŵϣ3룬˵Ĵ˵5顣
û5飬Ǯ¨ﶪ˸10ģ˲ҪߣϴСײˣһ23ˡ
Уѵһ
ʱ룺ܳӴ˵أֲݲԲ徻ڡ
һͷ

ͬ˾ ڶٰʮ


ʺҪչʾĸ緶ֵϣڶúϢһڶ쳽ʱȥʺ밲
Ů˶úܣԴ̨̫ʺȻسΪ֮ԭ乬һĻʺ޹ʹͥʺְ񳯷ĸо¹ƽʱֵö̫жྡģÿ𶥶ൽܲתͻȥڹǱݳ
˶ʮŵһ죬ôô
￴ľĳʺ˵š񡱣ʵ϶˼ҽʵʵȥ˲ſ
ӳУһСʱʱ䣬һ࣬˲ʮ˹ڻʺ޹Ԫĵ¡
ʮŹװȴƷΪǻɽŮתһ룬δгܷŮиʺ󳿻趨ʡʸѵʺҲ̫·Щ˶Ǹ̫ӵ׼ģ
ʵΣʺ󲻿ڣҲᡣڹＸ꣬ѾѧһвҪĺģֻҪ鲻ҵԼͷϣ;Ӷ
ʺææûϱҪ˵仰ǵģ֮ԱλԵĲ輸ˡ
üʵ˵ʺҪƫ۶ϱǲԹԣɺô˵αصЩûϱ԰ڡ
Ǽž᣺ﲻҲ˵ղͺá
ǸȤԪһʱЦǢС
˰ԼǰĳʳøλʺЦȰ裺Ǻ˳Եģػֳֺãҵĺö챻ƭˡֻ㳣⣬ѵһˣĸŰڳ㳢ģǺ˼С
ǿ˵檽֪ԭƭƭȵġ
ӡҧø졣
ԹѣЩӵĻǸϽ˰ɣõ˼˵强
һϷֲ֧״ֱĩ˲½½ˡ
ʺС˸⣬Ө͸һţΡΡصɫĲ˿觵ԼɼССĹ𻨰꣬ɷˡ
ʺ˸롱ƣĿԳԿµĳС㣬ֵϻ𣬺ܸóЩⶾĶֻò࣬дôЩˣٵó
лĸϧѹ˵Ựģԭز强лȻСһСͽȻڼˬڣͷ޵Ǻöգŷĵʦֻ¶ϲϡ
˵ʱɨһۣٻشͳʯִݸ
лͣĻϲؽӹʺߵй˵׬ˣ̫̫ӵսϱ˶ݸÿһأٽĸŽƱͽ᣿̫ģǱ
һλһʶӣ̾ɫģǴɰɣͷڳЩûȡ
ЦνҲʯƯͽˣߵֽ㶼̷ĸˣҵ
Ԫǵ۾㶼һʺֵ˳ˮ飺ǻʲôʲôóԵĺֵֻ̫ܳͣɾͷˡ
΢ЦףʺŮһһͣﻰ⣬޷ӱع״˶챦ʺͶص񣬶ǿ̰ġ
սһ꣬Ϊռߣʹ°õණ󲿷Ͻ⣬ֻǼȷʺԣǱʯִѰսƷ˵⣬ֵǮҲޣʺŮٹʣĻ
ʺʮ겻Ȩû¶£̫̱ţԿӦ͵ôۿǳȻ̽ϱļҵˣ
ִʱ˵ЩƷϱļױҪռǰλŲһֵúܴƺܿװ˼գ¶˺β͡
ϧʺ̣ȴӲ˳ܵİӡۻʺŮòʼյЦԶԣʹڣҲǱؾᣬҶЦ룺ǾͱˣһǰļױҲãҲãļҵҲãصսƷҲãǶȾָ
ģЩǲãԽԽĲƲҪˡ
Ȼû˺֮ǰóȻʺǲǵģıûУװɵһʺ˷ˮʲôҲû̽
˼Ʒ˼Σ˵һϻ󣬿Ŵ⹬ǽϵӰ⣺ĸٹѽڣʱﶼҪͣɽ̫꣬󲡳
ʺЦݣɫԽˣԽҪڣ̫ϲ֣Ǻúһ̫һˣ˵׼ء
ףĸܵϯǰڽأǰڴܲ
ʺ˼˾ʹܲɣ̫岻Ų
뵽ǧ磬ץסʺȨڳЦ飺ȻҪ֣ϱи뷨
ʺյһڵ˵˵
Ĵʶ֯ˣ˵ʮϡ֮ˣһһǲЩĹϡ˽һʾϵĶ䣬Тȡ̫󣬻ݼϣνϣԼ֮ϡҲΪ̫
ʺԣϲǣǺ⣬һ㡭
ʾ⣬ʺʹӣߵʺǰʣ̫޷̫֮ͣ۸磬Բԣ
ûԶܣο̫̱۵ôܲϰٹ˱ưͣвĻԹߣֻҪ˴ģٷҲסϢ©
ʺͷɤˣ̫ӼͣǸ߾ݱ£ײ̧ͷϿ̫ݵģûм
ʺʣ˼ǣ
ûش𣬶ЦŷʣãǸҥĺð취ô
ʺдԥ»ϲͬ⣬ͨӣҲ̱Ůð
ЦٻʵۣԼأΪ룬ð䲻һġ
ʺϳɶûԣҪھ͹ȥʻϣ˷еֻͨʣʱˣҪ졮ǧ硯֪׼Уϡ˽ͳһɳͣԳ̫ͻֵͬĳ⡣
ʺ۾ʱֳŮһɬ˷ܵĹâ˵Щ״ΣʱȥȥŻϡ𣿡
Ķ֮ʱల£Ϳ³˰ɣȥ˵˵ʱ䡣
ʺʸﰵ̾Ϣǿ֮˱пɺ֮˿ĸ׵ϧһȿȴʼղ÷ĵŮˣ뾡취Ȩʲô
˵ķָ
ǰȱµ½ڣģ£ٻᱣÿ1ֻ½Ŀеѣԭ׼˫ģ

ͬ˾ ڶٰʮѡ


Ԫʱͷָʱʱ߬½ǡصã۳ûˣǰԣ̫ʺǱߵĶԺٳԽˣӾͺá
ﵭһЦӦûģ֮ǰڵЩҶûԣΨ⣬ʺ۰Ͱ͵ضţһСڡ
㼱Ҫʲôˣ
ѾͷĻ˵ëëģԼֱǷģʺûʳֽš
ô֪ģ
ҵ۾ῴ
ΪվһıɱһֱĹ۲Ŀеɷһ˿£ܺ˵ʱ򣬶ٻЩڣԳѰΣֲ
ʺıкһ㣬εζŨʱӦֻ뵽ΣΪҪʱ׼
δΪʲôҪڳһѶԣ˵رЦ
ֱƲ죺̫˵ùˣͣϵģ̵ģȵģûʮ飬ý˻Ƥ񣬴ģù緹˭ԵôడֲǷ
Цһۣͷȴ˼С
Ҳȷдһ㣬ѾͷĵǲǿѨ硣дǻʺʹģɱֶã¶СһʺЩģȻСӲòס
ֻߣʺֻΪϰǱ߳Զһûôһһ¶ʱû˻
ͷӦе˵еԺȥʺǶҾʲô
ʱ֪ī̫̫ӵ»ˡ
ƽʱӭɽ붯ĸǶ£ľƣЩίȥ˼ҵĶӸǰ˵ĺô
ʱرĽЩҵŮˣ룬и¿ˮĵط
˺һᣬûӰɸС̫ȥ
С̫ʱԲͷĲܹǧ̫ӵȥʵˡ
ʵԺиԴӲƵۣæսʱȥĥô
ܴ󺣻һķѹɤ̫ӵ»ʱŭģС˵ո̩ʱ»Сƨء
Сǰ߻Ż͸̫ࡣΪֲСӵźŻǰСӵİ취һʱ䣬ѵһСӣ඼См
ˣɿСӵ̬ȣ̫ಢ޶¡СӶ̫ӵ壬̺򣬶Ƕλʱ⣬Сȡ
עҢƨ¡ϣʣСʲô£֣
ܴЦô㺢ӣʲô£ǵƤˡ
ǵƤ̫ӵôô
Ҳûʲôܴ󺣵ͷЦóģͷǰǰѻϵĺӡٺ١
˻Ǽˣ
һЩǲܵģ˭Сüӡ
ˣҲƽˣһĺӣҲڻˡ׻ʵۡɣҪӣ˵𹫵ӲȻʮͷˣʮ࣬ҪŵִðꡣֻǹŴ˽磬ʮ൱үүıȱȽǣȻүүҪүүӲڶӳ׺󣬱˺ӣҲڡ׹ˡ
ʵͲŴۣɸɾ˧岻ôҪһѳӣʱʱػһ¡οӫľǻǲ٣
¹ػʵ۱µĺӣĶȻ뻹ʥﲻ̫ۡųţʵĴ⿴˹һŽӰ
ĵصһ׽ſֽӹСӵϵ籽ΪúȰ˵·͸ˣʲôãȥϴ衣
ĬڼʲôҲ𻰣ĬĬ
Ը׼ԡһŪ׺Լȥ䵱ԡˣϴʣ׳ʲôˣ
ҡҡͷֱ۱ס䣬þò
ҪŴƵ§һ𣬾Իм鷢ʲôҲûֻǽƺҪѰ
˲˵Ůñ׷ʣĬĬط·ﴧŸֿܡĿǣһһҹĽ׷飬д̰ͻԽչ
ʵڱﲻס뷨˵˳벻ôнˡ
ԭΪҪܶģΪʵٵÿ
ȻöĻ⣬ƵؽӿڵɳӰӪ
ۣ˵ӰӪıһˡ
ǰһ˱٣Գһ㣬ͿܱԷĨȥۼӰӪҹ㳲æһֻͨճǾߡ
ҵıˣ
ͷû׿˵ı
ֱ֪ǶԵģǻʺҪŻѹ
ѹıӳˡǰ̫ӵ鲻ã̡ڣߣڵʵĻᡣ
ûвͣΪԭҢĳͲ
ǱضĿ⣺ǣҢѸʵĺӰεˡ̫ܵи˰Ȼûһ
Ȼ뵽ʱĸǲҲڳ
ЩƮǵġ
ӣŻٰλүүĺҾʹƨɡƫƫʺȥѺӴϱǺǺ·ȫΨҢЩоٿǰα챻ǰˡ
ΪӣôߣҲܳĸйֻܽŽѵӳ
Ȼֻ£ﻹǺھκ۵ģ콨飺ȥ̩Ѻӽӻɡ
˾񣺡ţϾʹ
δ䣬ԽԺǽЦþû̫ӵ·ǽӢˣ滳ء
Ҳ֪ʶ˸׿ṦҢж˷ܣԶ£ɷɣҪɷɡ
ãɷɡֺðӵĸִ˼Ȧ
ɹˣѺӷľϣҡ˵ٳ㣬òã
Ӹ˵֣
ã
ӻһľ˵ϣﲻͣسšں׷վſЦ£С˼ɲŶ
һ߳Ĭ̺̽ͷذǻǸСġ
޲óĴָѾͷ̫֮Ϳǵ̫ӵޱǿģʾȫ£ȻţЦеؿλ޿κεĸס
ĵһغϣҢСȻսʧȴȫʤսߵĲ˷ܵ趯ӱ״
ֵ֮ĺгУЦûάֶãͻʺĶʽ̨棬ȴһȡѰա
ɱãã᲻ãزãҪ𻹻ֲûʺչжҪһʲôʵûס
ֻͬѡ񣺵Ӳܹ棬Ҫ˭ﵽʲô̶ȣ

ͬ˾ ڶٰʮǰǺ


ǧ᰸õӲĴ֧֡
һעƣΪ̫֮¶գôһŤתۣӮĵĻᣬ϶Ź
νǧ硱Ǹʹ빻ǧˣҲֻϯʹЩ¹֮࣬Ѳ࣬ȴԶ
ʱҾϣһҰ˵õʵ۵룬嶼м㣬Ӳġӡ󽫸ġ
ӵʵگ񲿼ж뺯Ѹ·طãȥ߷áͺöڣͳҲɵطǲ
ĲðţרŸʼҵǵ˾һейĹÿһ廷ںͲ趼н񲿹Աʹ룬ҲֻЭʸ񣬷Ҫ˾ĵǲ
æµգת۾͵˾³š
Ǹ˼ΪӵӣһãǸԶʫʫУؾΪĺܶ࣬άʫΪͣÿѽڱ˼סңֵ֪ܵǸߴһˡĿͽС¾ɽֵܡ
ǣ磬ԾջϹ񣬾ߣ١ƺ֮ʣڷŸ裬ס
ؾ죬îϴȺһҹ׼õĸɫƷ񵥶һ顣
ȷû©󣬲ŰݳãԸȥл˵첻ܷʲô£СӴ粽̫ӵߣºˣͻضĶҲҪ
ϻڴܲ¹ѳһӰӣʺδزˮ㡣д֮£̫Уֻһҹҳıʺ򶨣ﲻ֪ж̿֡ʱø޼̫£ȥ̫˻ʺΩһõĳ롣
ݳЦ̫ӵҲģ¡Ҳ߿ӶҪҪһֱ̫۹˻һɲ׼̫̫õĶҪ⵱ġ
˵ⳡĿģԼصһЩţȴûȫ͸¶
ԼԸȱݣұʶǿٺãҲˣʺ̫ӵ
ǲǲΪѣıɲģЩ£ԸԼķʽҲãҶҲգŮ֮սָ˽ǲı־լδض⡣
îʱ̣ĵԳʻȰšҿ￴װһµ¥ˢˮġܲڳ⣬ʣ⡣
¥£ɫľջɴļҸһ֣һԻһԻ١ߵĶҲˣǧۣ׷ͯǰУƻҶ
ʰȶϣеӶչ裬ԻҷɡеӶ˺ɫĴףÿ輸ϰŴƿƿǣժޡ
ǵÿǧȫˣμȻ̫ţʱͽˣϷ򸾾㽡ڣһ롣
ʵߣ̱үү࣬Խʱ䣬϶ݸǧˡֻˣ¾ûôˣܵʱҽޣϡ֮Ľ˲࣬һܴճʮͲˡ
̫ӷڴȶͣפ򵥵һ˼ע󣬾Ƶȥ̫밲
Խ˵Զ̫ǰԶǫش̫ʱηԼ࣬ûһĻû׳һ
Ŭѹ·Уǰǵ͹ˣΪصĻƿ̫ҵѪͳ߱мֶΣС׻֮벻Ů˳סţΪӪƸ֡
ǰǣлֻ̫̫ˣʺ켺Լʧȥ˿ɽıԣΪҲļЧ
ⲻһᷳŮ˴򽻵˵̬ôȻ̫֮İУǸ˲ĽʶͼŮУֻһ
ģǰǣʱݡٵˣ̫һƷȵǽѪȥˡ
ȽʺʵɣǱɣ߸в
Ϊ̫ӵµԸ񣬲ǱҵģԼġԼģͬǱҵġ
ᶯ𣿿Ĳĵ׷ʡ
ûаٷ֮ٵţаٷ֮ٵľġ
κƻҸԽǧָôõĿʼΪ˸Ůڻҵԣͬѧװ̫Ҳڹô
ĶͻĶȥɣ㡰˸գˮʯһף취ǲϧҪ̫Ĺ̫ǲ׹˵Σ̫Ҳ㡰ͼ֮ʱ䡣
ָ
ȸ1С£Ŭٸ3ǧġʵŬдһֵ׸壬Ǹĵú⡣

ͬ˾ ڶٰʮ»ʺս


̫߳Ķãҿ˿ʣԭ̺̫Щأ
΢¶ȣûҹתׯȥˣõȿȫߺ󣬲Żǻ
һư͵Ĺͦ˵ģȫǹϡˣҪǲСıǷˣ롣̫Ĳ鴫ȥȻգųʲô⣬Ҫ
ͣסŲǽдģȫǷ𽹬ˣ
ȫǣһһЩ˵Цѣĸ޹ǱʱѾΪǹˡ
ü𣺡ǰ治з¥ôƫĳһģ
ҡҡͷҲ֪Ϊʲôֻͣʱǰս˵ĸһųĵӣѺܶ๬ˣʹҲû򿴣ʲô£һӣ׼ˡ
һҪɵĻΪʺԭסԺĳ𽹬סæڹ£Ժ磬ȽϵóģƷߡⱾûʺɵˣƫƫסԭڰӣҲйһ֣Ŀ˿ܲ룬խˣͻζ
Իʺĵ޹õǸ𽡱֣䡰𽡱Ϊǡ
Ҫ˵ʺ޹зǹʵ٣Թʹﻹз¥ͷŰǰ󹬵ķֽ磬¥Ǻ󹬵ı־ԽڷŵڴԹߣһۿľΡ׳ķ¥ʺ˸᲻Իʺλ
ɫԥȰĸ޹ɶͽɶûϵǸӣʻô׼뷨Ҳţɱɨ˸ʵˡ
ʡáŬԼ˵쵽ǰȥɣʱˣʳȥ̫棬ڱ͵
ȥ˭氡˵ˣ׼ҽȥ
̾һӣ˿ڲ࣬¶࣬ڡ
˵ĳ˰޸ױΪԣȥǰҪ﷢ģʹӶ˻ʵ۱ҲٸĻաΪڣͽȥҲϡ
˶ǡأ̫еĻʵλҪ׷ݵʮǰɰ˰ڣҢڣҲֻðɥԭϻ
Ҳ˵Ӳÿȥ̫棬λһ붼Լȣѹˣÿȥ̫ܶ㡣
ʣΪʲôһҪʮأ͸ոպã
ǵش˵񲿺˾๲ͬⶨɸ׼ġ
ֻ˵˵̫أѰռңҲȣ׿׷ʮʮû壬ֻ̫ȼʵ˵ȥ
ȻﲻԸżϵ©̾Ϳָị̂îΪ5㣬îʱ545֣î6㣬ị̂Ϊ6룩ǳܲȥֻͷӣСġ
æһģ߰ɣĥˡ
šֽܳһҪغã׼κ˽ӽãסκ˲һ˿©𣿡
ס
ܳ־ͳ죬İΣҲ֪̫ʵĳ֮һ
ʱʺһ쳯ӳȹսǴ߹ͷϵķڱתЦݲã̫Ѿڴȶˣĸ˶ڵ⣬һһҪǣСҢû𣿡
̫ӷǲõĲϼ̫֪޾ݣת˲ţʶϷʼ
ҿϷĻͷΰݼ̫ģǷ򸾡

̫ĬĬԣ̫ЦѾȥӣͿ쵽ˡ
Ң˺󣬻ʺ̫Ӻ̫źȳ̫ȥ
֪úѻ𣬺ܲԸû취ϷҪȫס
βΰݣȻٹٷˣ絽ǣ϶ŨŨϲ
̫Բַսһûٰᣬϴ̫ϴֻƷϵھģԶûκ󣬹ǳϯǧ̫̫ˡ
ϱȽǣû˽ܲþͷ뵽ǰı͵ȻܲٴҲ
Ҳʮ㣬ʽϯʱӹ쳹Լȼ֮ͰҢˡ
°еӲһʱİĻʳȥܵķҲⲻ˰һ裬̫ĳϣǲǸͷĺáΪķʾӲͬ⣬Ңڶ
ǣ̽д¼ȵӰӪضԱһƽʱֻһִ񣬻һڹнܸѵлݳ׵ģѾӰӪıơٶɽǣڶػʳ
еţ˵ֻǻϰᣬЩ˳ԷҪôٴ𣿡
ؿҲʲôݣĲ˵ӲдΪ˼Һܣζ°ҢƽʱףǸõĻѽ
˿ڴȶĴ۵İףıﲻòǶԵģûЩӰӪʿѶΧͰƣ²ܰĵ衣
Լһ֮ãͣЪ͹Գࡰء֮£ࡰá̫֮ࡰꡱ޻ʺĸ֮ȻǡŸʣȻĪǳ̱̫ģ
Ȼ꣬ٵĴθ񣺡𣬷ƣΪ̫١
ִ֮䣬ֻӲͷƤӹŮϵľƱ㲻ٸ̫̫ܲܲ˰ɡ
ǰֻ˼һ£һȴʵʵغȥ
μӹˣΪʼ֮ǰ˾඼ϸȥҪĵطϸظЩģҪעЩʲô𲽣ȿŻҽţһ߼ͣµĵطʲôʶᷴ
εģеÿзݲ룬ΪʲôȻ©ôҪһ
·Ϊ׵Ļʺ󿪿ʣոǸϲĸȥĿ״ԪΪŶ
ֻܱʾмϲлĸġ
ʺЦޱοϲͺãԭûһεģĸ꿵ĸʱϣⱦ˳ͷȻͬ⣬˵Ϲأ̫٣ڱ˵Ľա˴תͣͷ˵۵Ϊ̫ף٣ûôñ˰Ƴȥǲ֪ƾҲ汾
ļ仰Ѿ⣬εĶ⣬ʺǴʽսˡ
˿Ƕôаĳ棬ʺ󰮻ϱ֮ģˣڳı޲ж
ܺãЦӯӯӭϻʺĿ⣺ʲôУʹҪҴţҶϱϲĶ֣ҪǶſſģû
ɶ
ˣ1ҪԺˣװǣٿɣҹһŶ

ͬ˾ ڶپʮ׼


ƾĶۣﵱǧĽ飬ֻǳڱǱšԩ˽ⲻ˽ᡱľ񣬿ܲʺĶʶϱͻʵ޸ϵ
ʹȷǰд˻ʺıΪʺԼʲô̹ǳޡ޷ռԼĶӣŮ޷붫ĸӼ룬޷ıȡ档
⼸죬һֱڷʡȻط֣Լ޸ȷûϱΡǣÿյĳ趨ʡʱи̫Ӱ죬ûôĸ
ϣҪԭ򣬻ĳ谮ĸ֮ìܡ
ϱеĵλɶӵ̬Ⱦģ֮ȻʺڴǴû̫ӣûдĵߣ̫Ӷֲ֮̿Ҳλʺĸ
ǵĹϵУЩģϱĮԶֺðͽᣬֻҪˣһ̻Ƶϸš
̫֮ǰ⹬ʺ̫˭лȨ׽С̫඼֪̫õ̫ר裬ΪСĹϵڻǰҲӡһĻʺ̫ν÷ˮڳҰ׿
˾ڸߴҸʱ޷Ա˵ʹͬܡͺʺ󣬶ľԹ̬ȣܲһ棬Ҫǲģν²ؼ߸߹𡱡Լﱻ϶Ҫ취ġ
ֱǧϣ˻ʺ󱥺Ļʶʺĺжĸоǿңֱۡ
ΪʲôҵʲôޣȴҲףʺĺⲢ޸ɡ
˵ܶϱֻԵһ򵥵ɣҵĶҺ༸ʮ꣬һδĶӣճˣͱȥˣܽҲޣ
䣬űǲҸģӱ
ŻѣҧָףǣٳӹҹʱӻԸţòİȴռ谮ݲһСС檣ഺģۿ껪ת۳ɿգȴӵʢ罿ĻꣻΪΪʺڹԶֻǴĶϱ˿Ц֣ѵ޵ɣ
Ȼ΢Ц亹ʺڳڵѹб̬ԼѴ̡ѳϱ˵ʺĸݵã
ֹ֣ҪԴУҲǲܵġֻǶŲТ˳ûжžл⣬ȴ⣬ʺİɱΪѾȫˡ
ԣᣬڸϱϵԸ£еڶ׼
Զ֮ΪлΪѣȫʺԼѡ
һ׸ﳪģкþƣǹ
ȻʺѾѡԲٸ
˼ˣλһҵӣ׵ܹ֮ĸ۶мֻΥơ
ʺ٩٩̸Թϱǿ֮ǧ֮еЩأˡ
ﰵԲ죬ʺ˸ߵǵΣΪ֮
ǿ֮Ϊʺʲôǿ֮ƾһ仰Ͱ̫ȥˣ̫ȷֻǷһᲢۡ
߾ݱϵġ̫Ʒ˻ʺⷬۿ϶̣̫ǶԴƵʺ
ϧλֻǷðαƷĸʲô͸ľһ㣬ֻҪʼձ΢Цˡһ²ҪЦ
ڻʺ̫ػ˵ЦУʵĺ࣬ʵĶ໷ڡ
ﳯʺĽϷҪˡ
һ٣ֹӳǵҰﲻط֣ʺ۽΢΢鴤һ£ֻǼ̵˲䣬ܿͻָ
ٿʦκģ·üĿֹжȣҲȦɵ㡣
ò˵˵áԼĵ˻ʺ·Ϲ͢ʦⱾûʲôҪ棬ҪøãͲŸɣ켣̻֮صĸ跻ʵί
̫ܿҲܺ⣬ϾǵйڣԼΪһûʮز
ôʱĿյ·ڹ뱲ӵˡ
ʵֻҪ·ʹعˣҲװûģӲǸϾɱ·ˡ·ԳΣﲢ⣬ֲʲôˡ
ɺ޾Ϳɺڣ·ˣʺצļϸ˫뷽跨ı
Īǰгһȥˣһϰ֣
ʺ·ĹԹض˽ģع֮𣬱㱶Сģ·ǰԲ⣬·Ĳμӹ󹬵κݳֻͽճ
·ͻȻ֣ʺŻôԾ
ʺûϵո̫һ⣬̫ϻһҿ̫Ĺâƺк
ڹ򶨵£ʺǷǳֻŵģֻֿŸѾĥü죬ʳ֪ζ޲
ּ̫Ѿд̵ĻʹΪ̫ӻ˵̫ȴһֱûʺĴҵͬʱҲӲ̫û̫Ѷʧֱӳ£
ڲȷĿֻ£Ϊ̫ףһҪ̫ͨķӦ̫̽ӵ̬ȡ˴һģ̫Ѿٶ棬̫ӵ뷨Զ
ƵĽûʺŭұΩһĶӣھ
ʱϱӭ˴˵ѿü⽣Ӱ
ȣ˵һ
£̫ˣûȥָһ顣
ʣµĲֻһ¡
ҪȥһԺ幤22Ҫд󷨻ᣬС٣׼ӣȱ֣Ҿͱˡϲ֪̫Ŭٸһ¡
幤ҲΪԼΪҼҿĺӣԸƽϲ֡

ͬ˾ ڶپʮһִԲ


·ڴȶϱݵʱ϶췻СƫһδƵլӱ߲Ժš
˻ӦüԼһյĹ򣬲֨ѽһȿӳģһȴ򹷰Դֵľ
˳ľϿǲ԰ӵŮӣһʮͷϸûôϣüۼдδʾСŮ̬
Ժ⣬ѽ塢ͷ긾ŵס죬ŮӺһľ䣬ҡҡ׹긾ǰһѱס޵ҵĶһ಻ô͵ⲽأ
ͬǰļŮ˲Ĳ󣬱ıѿ޳һŵĸŮŪݣȻԺţ˹·̽ѰĿ⡣
û·ͿĹס˽ˣĹóӼ强˴լΪ˶Ŀǰ˵ƺ󣬲δ
Ǯ̫̫һȰ̫̫ĸŮס˿ޣǮ̫̫漴Ϊǽܣλڹ٣ǶİɣĹʲôίֻܸ˵̫Ϊġ
ͷ΢Ц̫ǰСѾͷɾǴˡ
̫Ҫ˵ģԸµؽ񡣽д̫ͣ߱иŵŵ˲УϸأʺϵѡΪСڣҲ
Ǿٸ̫֪īضڳأô̫̫Ǯ̫̫̽ÿġ
̫̫ԣҲ˲չ˵ˣקſĸ£µؿ󣺡ڹٴˣΪ񸾺СŮ񸾺úõŮޣŶãĥòˡ
λ˵ˣôн
̫̫ĸŮ޿ظʣĹ˵˵ô£
Ǯ̫̫Ҳʣǰϸ㻹Ǻõġ
Ĺӣ飺ҲСˤġ
˵̫̫ŭˣָŮıӵʲôʱˣ㻹ޣ巢֮ĸĸƽպε㣬㳤ô󣬵һָ׿ǶϧԼɶԵĸ
Զԣ̫̫ȻȥˣŮͿ˸ĸ֮ŮӦã͵ûⲻТŮɡ
㰵ҡͷԼ˸Ͻӣ̫ӵºεݣεȳղ°أĲ˽⣿ɿڣ󻹲ȢˣȻ˳µص̫
Ů˰ؼʱһҪõȣеһʧ㣬Ĺǰ֮
ҵǮ̫̫˵̫̫֮ǰ̫̫ѾŮһδͨѶˡŮʵû취׼Ϊճ׸ͷôݵŮ̫̫ͥٹҲŮ߶ֻǮ̫̫ĸŮż̽ЩǮá
˲˵ʵֳ̫̫Ůϵʣ̸͵Ǯأô·תͷı̬¶淢СʳŮ˱ʲôӡ
Ǯ̫̫ĹǮҿɶŶһأպһ
̫̫֣ᣬҲ˼
ԱߴԲֻ̫̫ĹǮõĶȥˣһӣһͨ˼ңüˡ
̫̫˳Żͷǰڹٴ񸾣˵ʵǮǲǶƭˣ
㷲ŤָţԼǮ˷ӣһΪ·Ҫܴ̫ܲҲ֪΢ӣҪʮ
ʮƽº㴩£ۣ㵹ãԵôûТ˳̫̫÷˽޴ŮȻʧѼҲˣ뿪ʱ˽ѹһգټѣҲֵüǧôСլӣĸǵµģ֪ˣɵ˵塱
ſ̫̫ǰͷȴʵúݣȥǽڣûһ滰
㶼챻ˣûôִԲˡ˿Ǯ̫̫ǷܺⲢҪ̫Ǽʶ·ĺݶƸԼġ
ЦĹҲ²¿¶ˣͷ
ȿı̬ͷķ˵Ǽǧ·ͨϵȥ˰ɣ
ҪȻߵͨʺ·ʺ̰ƣǲģüǧпܡ
𾪵̧ͷǮ̫̫ûϻؽҵǷţѾʸ̫ˣڹٴˣ·ƽʱ˵ʲôڼʲôһһʮĹ֪ϲ·ϽУôģñ˵ֻͷԼȾ֪ˡ
ĹȻԼȣǮ̫̫иŵŮҴС룬ѵüεӣο־ͨɣᶯģ⣬ҲܣֻҪϻؼңǵĺŮʱⷸ˴Ҫ֪ģһ·ߵףʹ߿졣
˵Ŀ࿴Ǯ̫̫ǰֻ֪ǰҳҶ̣ԭ˼мֿڲšȻˣԼǲһ㡣
Ǯ̫̫ѭѭգκοڤ粻飬˵˾䡰л̫ˣл̻̽塱ûˡ
ʵҲìܣϣ̫ΪԼ˺·
ϴ̫Ϊ·ʱͷ̫·ʮַУ·ǰʧһ£·Ϊ
·ǰޣò·ǸԵˣֻʱһ㡣óϦĻྴ˼Ȼ´µļһڷ磬ǵùǰޣ֡
ŵòᣬǮұ̺ͱʱܲס޴ѹ͸¶ǣºֺڣȥ˵ٸ鰸
һֱûʲôοӴű̺ͱܵˡΪ˱úǰһ³·͵һẔ̌ܣ·ֺôҲ˵ŵ䣬ֻʾϺúøҹӣģҾͲŽȥ򣬴ơ
ΪһɷŮˣƵ̶ֳȣľúܱһ뵽·ǰ޵³ֲ²ߣʵΡϾڣ̸
·ŭ֮£һҹȥıܵ㣬żʱСˤˣӺݺݵϳ룬ȹҲϵˡ
·Ű֣ܳȥӹǡ̫̫ʱȥ˼а弸죬ǿšȡһߡ
·ڣ˵ԼֻŭʧȥǣǴȴţΪ֪أģǷŽȥ
һĻҲκ˵ϧĸˣ˽ӵɷӰ˲зϣô
㱼䣬ȴ̾˵֪·ǰҲһȣҸһҲȡ
ĵһʧȥѪɫ

ͬ˾ ڶپʮ´ȱ


·ǰӶ֮ܶ򣬱ΪɺϣҲͬȴĹ£ѹĹһݡ
Խ֮ˣһ㹥ıݣԽǳסһ֤ӵĸĵװӣʺҰЩոϣ»ϻô˵
йʺΪ˼Ǯ빬ʦ˻μɣģ»̫ӵּ붫һϸ
ͷ£ʺ󶼹ϴͨˡ
ʹˣʦְλҲλκγ
ҿʺһֱó裬Դޣʲô˻֮ӣǸı䲻˵ġ
֪·ͬСɣٳò⡣
Ķȥʢŭ֮£Իʺдǣ⴦жأ
ֻŭһûʺӴ˽㷴ʡû˼ԸԼҲﵽĿġǣ̫󲡷ϣ󹬷ǵ˴ʺһ㣬֮˸ֳɵıˣ
һ㣬ðѻʺǨйȥԺɴϵ˶ʮĻʺΪӵԴ̫ӱǺȣʹʺʱҲвĵλɼܲסŤ¾£ϻܵƻ󣬱⡣
︧̾ϱϵѵľ۹ͷŽʺ̫ӣĳϣҲһһپٵģвͿܡɱһǧ˰١
˵꣬һϵĲһԸ£ҪκǮ̫̫Ǳ߶𣿡
Żصū澺ݺôǮ̫̫˵ġ̫̫¶Ů˽ĳŰ洫ȥһӶû
ͷҪ˵׼ҲӲˡһ˼ңŮˣѻ٣űŮǲһٲһݼױо仰Сһߡ
㲻м˵ûнһΪ׼Ҳ᣿·ͿĹķƫƧǮ̫̫һѰӼҸˣҵģ̫̫ĲŮȰҵλãίǮ̫̫տͶǮŮԿࡣһʱĨӰˣٹЩӣ߶
ʧЦۣ㿴͸·㣬ĻҲǿ˿׼һ㣬Ÿҹ˼ҽεεŮ
ÿôæٴҪģйЩū澣ͽһ׮ӣȻҪЩ˼ǫһŸ͵·治׼ҵԶ߸߷ˡ֪̫ԸѪͶʺҲҪ϶᲻ÿ׼
ΪȻȢָܵõԶ򸮵û뵽ˮһôûţò״Ͻ˦ˣ겻ɢǧＩ׷·ӣִֻݻٴϿĹеͬǿ׼ҵĲƣſԶ磬ʧȥ˸ĿĶʲô壿˸һ׸
ȻΪ˺ܲصÿ˵ԵԼǣˣ;Ρֻʱ̫գԹ˵ĵˮ׼ƹߣκֱϿʦ߯ʵʣ磬ɽˮᲮ룬Ϊʲôҡ֤ףκĵƮ죬Ҳڸǲ׸ơıʡ
Σ˳ݺֻô£Ҳ˺ԼǺ˲ɷŪʬ
̫̫ӵ»ˡߵ
ܣֻһˣٰء
֪ˡеĲ϶ɨ룬߳ãӭͬĵ¡
ٶ׼õѾֽӹӵֺ˰յ£ȣȡ
˵ǽȥ˯һ
վ۾ȴĴҢأ
Ң˯ˣҾͰ
һ˯ĩѹϾŵ㣩ѭ׷ӵҡʣɷɡ͡ûˡֻڴߣȶȫ˯ˣӵȥòҹ
Եһ룬̲סʣսʱɫãô
ԥһµˣҸ㿴Щ˼Ķ
·αЩźֱӽɡϺгͱȻˣ׼һпܵĺԼҲûʹ׿һϵĿʺϾ֮ĸ
˭֪û꣬ܲǱ߾ˣ˵̫ͻȻйǲ˷ͷϡʺ̫ӱѶ
ҴҵǳȥڴȰӭͷϻʺΣʺһֻʵˣ̫ˣϿи
˻صѾ̫ҽȥˣ̫ĲΣūʵԡ
ĵʲóŹ֡
˳̬䵭ظʺʰҪһѣʺǱ߷ʹӴ
ŮģҲֻùȥ̽ʺŶӵ䣬üͷ˵˽š
Ҫ̫ҽʺȴȥ̫ɣĥˣҾŤ˽Լûˡ
֪ΣʺǹԼģ˳ŪʲôʶȰȽȥҷĸߡ
ӰʧڴܲĴʺְһˣʹúܣʵ߲鷳̫ҾͽҸ䣬ߡ
ԶУ˵ֵ෿¾ͱʺ򷢳ȥұ
߰ЦؿΨΨŵŵ¡

·ʺ˲ƵѾѱǰ˸
˼ҵȥ磬ô󣬻û˽йأ˶ġ

޿̣ڽضģ·ǰɣ
·ݳֳ뿪ͱ˴ˣܹѺһط
Ȼͱ˴ֽʺҲװˣʣһٵ棬֪ô̫
΢΢һЦϱ˳ۣ㲻ɣ
ʺҭסβŭΪҪĸµˣ¶ҪϺǣУΪ³ʣΪ
ѵ̬ʮֹĸѵǡϱֻһ㲻Ҫĸͽ̣һ֮󣬹Ȼ㲻㡮Ϊûʸĸ£
ʺɫ䣬ʵڵйϸָõ
ʺ͵վ𣬴Ž񻤼׵ֲΡΡָϱ˵
ϱûк˵ȻϿ֤ݣйϡ
ҡ
ĸɱֶɣϱϢ飬Ѱ·
Щɱֲĸɵġ
ĸǵͱ̫ץһһй󣬻Ҳ֪ˡ
ʺ۵ų˾֮ɫ

ͬ˾ ڶپʮ´ȥϲѶ


̫Ĳûʲô󰭡ҽϣΪ̫ƽʱԵ嵭ϲʺķЩȣ̫ƢθܽܣųйֻιЩ࣬ýƢθҩûˡ
ҾһӲԷ̣ι̫С롣ۿ̫˯£Ż£ƽȣ׼ԻعЪϢ
ӲʱʺֱͦͦعſӲǵû֣̬ƵףҲģɡ
ʺδʩ֬۵϶ʱᣬʵǳ檵̫ܴ֮˿ݻʴȣѣḷ́ʿϣǨйӴóסڶμһãߵΪ̫ҵμӣԱʱʱϣٷ״һƬϣΩ¶׼˵ؿͷȥĵɫʯ졣
ΪʺȲʣٴһԻʺ֮ٻʳã˭Ҳӿ˰ɡ
ӲԽоԽµˣʺʱ̬ȴֱǡǡ˵ѻʺôƢˡʺޣ϶˽һ㣬ԷӲıֲԾԲߣͼΪ
⾲ĵģе˶ΨлʺͿͷϴ
˺һᣬӲſʣҪǺ£⹬ȴֽ˭أ
ʺĿ⳯ĿһʺȻԣ̫ȣϻ׿׵ܷġ
Ӳɫʺûʵոڹ⣬Ѿ̫˴⡣
æ£ʺһ̫ˣ̫ǻϵĶϱֲǻϵʲôʸʺ
ջʺ˼Ѿ̫˽Э飬¸̫Լ˵ʲôأ
˵̫ݣֻڶѻϵĺͳͳԼƿ֮Сھ̫ˣ̫ģ̫Ӳλȡʶֻ̫֮ܳΪ֮
ץȹգΪݺϱʺԼӶô
ⷬǨ𣬲£ʵǰ̫Ƶ˼ϣӲ̫ɵ֮ġһתӲߣִﵽ˴̫Ŀġ
ʺ޴ݶ￪۽硣ѹô䵭λĸĿ
һֱڿϷ״̬̫ڲˣʺؿͷȥϱʶǳУŪһ㣬ͬҽݼҵҪҴд˵Ȼ롣
ʻʺ󣺡ĸǲˣ̫ܴӦµġ
ü˳۵ĻʺһƼһˣ׼⹫ģƣҲֻǰ˵ˡҪȻʺݣ˵壬˭ղŽȰʱʺٴһ̸
뵽ٴߵ׵ϣϱϱ״ʵ˹Ȳͣϱϱ
˶ߣ¶ϲһסʣ㻳ǲǣ
ǡش๫ת򹫵飺ϱѻУҪǰձ½µҽݺ͸ӽȫȨϱĸǡǳϱĻû˵ǵĸᣬǳϱĴ
ӲܲʱЦһ*˹գ˵ǻڵʲôϱȥǱ޵¡
ﰵԺЦϲѶȡ˻ʵ۱£̫ӵµڴڹ֮ͥнгˣһٻҩҽ̫Ѱ
ﱻСطһã˿̫ҽ
ﻹеģѳ˰£һ׼ʱеĿԼΩһĵǣеӶ̣󲻹ԣ̫ҽʱϲ˿ջϲһ
ҽḻûþЦ̫ȷϲһɢϺ̫ϲɫʺ󶼺Цưķӷ𣬷汣ԼãӴ˶ã˲ʢӷ𣬷汣ӡ
ļ⣬һֹӲﻹοġ
꣬Ӳ̾ϢҪͰɣȻ𣬾ҪģĪƷУ˰ݷŻи
ʺӦŵ檽¶ּ
Ĭ˵ĶԻӲŻʺһˡڸʱǱȽϿݵģ漰ʱԼΧûʺõһοĻᡣ
ֻԸʺᵽӲĿģԺ¶ˣôҶЩ徲ӡ
ʱӲʻʺ󣺡Ժ񵽵׽˭кʵѡ𣿡
ȻʺػʣĸȻǨӣȻڹڣҲҪÿʮʱڷãԹ񡣳ϱΪĸ֮Ĵ˽֮֮
ʺǲֵŮȨֵҲء
ʺλٲݺ̫ӡһ̨ǶϱǶӣʱˣţǾı⡣ֲϣ᲻֪Ψ̫ӵλȹ̣ĵλȹ̣Ӳһ˵ˣǿ̫ӵӡ
̫Ϊʺ飬Ӳɣĩ˵ɣ󹬻ɻʺٽЭѹأľͽȥ
ʺæӦͶ͸βסĻ֣̿ӿ϶Լ뷨λ̰ƺƵĻʺ÷еȨݺһѡлʺڣ̫ĵӲģ˻ôһ֮ĸҽ˷ã̫Խ޴ҡͳģ㲻ûỳɹϱ֮ʲôǺǡ
ʺΪ뵽һ仰һĵˣһĶѡʺΪ̫ĸǵĶѣȴҪﷴ֪˼ҵôġ
ӲΪ谮ӣݼ֮£ԶϱͳҲĿأλʺôڣӲҡ̫ĵλ
Ҳ֤ǰĲ²⣺ʺʧȥȨһֵıӲȻأʹʺԼת䣬ӲԽ
ֻЭڻʺֵ¡
˵δþǻ¡ǸˣԼϴСˣӣԶǰͽᣬʺˣ˵ܳΪ
ֻҪ󹬵ĸֲ䣬ﲻӲټ˳ЭЭԽ࣬Խܻ೸⡣Ůһ̨ϷԼ£һؼëƤ壬Ϊ̫Խ⣬̥ӡ

ͬ˾ ڶپʮ


̫еϢ󣬸ಹƷˮһ붫ϴ͵ģʺ͵ģԱТģܹܴܲ󺣺ϯŮյֻרűٳһӰڷණ
òܴ󺣴мɽΣٴЩ桢֮࣬һϻӸ»𶧣һٹգȥݸ̫ү̫̫
˵λһͷʹ¡ǱǧУΪʲô֣ݳĽǻʺǩ
ɵǣϳĹٳ·ϳ˹ϣʱ񳵣Ǹĸϳ˾߲˵ŵ϶ʱǧɢǶѴظǲģŹڵ뺯ֱţл·أ̫ӵ尲Ž˹ݡ
էϢֻúЦȻǻʺǩҲ߯󵨣ŪƳ֧ӦͲ»ʺ֮
ݳصһ϶ͱ̫ӵµ˽ˣɴ˿ɼ
ɼǻ߲ٵʵΪ
ݳͷ飺²Դ⡣
˰ɣһʲôա
Ĳβ裬ʮָиţֵϯϣʺЩŤͷ̴ֹ˺üأԭǸ̫˽ĿϧȵԱһֱδİŵĺϷҲ
ʺΪ˴˳۵Ķϱǲ伣Ҷ˳
ýֺͷҲ֪ʺ͵͵ҶʲôĿģ޷뵱ñ͵ѿڽҴ̫סġĿɨء
ò˵ʺİɹĻȷ̫ܴĸӰ졣
ڴ֮ǰ̫ԹĿһֱõ¸ҡʴȡȡ
ѣסֻҪһԳ̫游ĸܵǧֳ̫ѪТ̫ȥµȺڻͿܻһ
˼ˣ亹󣬱ȶĲʺ󣬻Ҫ
̫ɫãξĬݳŵòУ̫˻ʼѪɲ˿ʧ
лʱ̫㱨Ҷڹݵݳʾ£԰οǧ᰸һ̫ӵ¾ر𽻴ҪʱעǹǱߵĶֻ̫ܷģʲô״ֵģһж̫ӵµС
̾˵ԽΪܸɣʲôҪ²ģȻҶл
֪īվһԵȻ¾ͻˣ̫лɣлͳԡ
ЦŻ˻䣺е°ɣ뾲һԸȥ˵ȥ̽游ĸ
̫ӣòҪ˳ȳֹһ˸Ÿ͡
ҲȥġЦ
ǰϼҴǰͶܲӼشˡǴδΣΪûκһѪҲԷΪֲġ
βͬȣĵ游ĸȳϮĽѪͲƸ˫׾й֮Σǻʺʽģ¾ɵطٸţ϶˾֪ղ֪ʺ̫ĹڣʺǧߣľңҲ̫Ӻ̫
ʽ̫游ĸ̫Ȼٴξܼô˵
ݳͨҶϣһҪȥݣ뵽ˡ
ͷתлȥ̫ӵ£ô˵
ǡлǶȥ
ֽݳҲȥҪ̫ӵû㼴׼
һ£ٲʣ̫ΪʲôҪǣûһˣ˺ö˶˵ȥǼңס˲¾ˣ̫ʱСӣѪ
ε˵Ϊǣⲻû취ֲ֪Ļֻ˵治Т塣
ڿԿηڻҵԣȤҶֻͼƤʹ죬ηҪʺǿ׼һ㣬Ų´˾֡
ͼ϶ɵڸĿջǿ޵һһѱģڿšҿŮ˻ΪǶ̫ءαĵӣÿ뵽𡣡
עԴǡ֪īһۣС룺ٲãҲ̫游ĸ⻰ҪǱ˴ȥ֪ǶŮٳƺΪ϶𺦵̫
㹪񣺡֪ˣϴˣū澽Ľ̻塣
֪īܵúܶԣ㣬ƤЦ¡ڲǺãиëǲ֪ǹ͢СĻӿڳʱ˭ҲȲ㡣
æ¸һŽǶ游ĸ֪͢ף˶ӣݹ澶游ĸȷܷ
Ϊ鲻ã뿪ӣڶתɢƣڱ̸ͤ¡
ŮǺܿʯϰڿһˮģָм˵̫ӵ½ʱԸ׼ģǿθƷ̫ǿ飬Ǹӡ
Ϸɫ֪īͥԺָָ漴̾ʲôѽúƯƴ֡
һתȻԺԷƽпʢǾջ˽ﺣģ˽ɫͷף졢ơסϼӣȻƴˡƽ֡
ܴǵ֪̫ӵҹڳɵģΪָ͸еĺƽ⡣
Ůޣ̫ӵ¶̫֮ģһ
̫¶Цգʼճġҵ£̫ˣΪ̫ѹƣ˾Ͳȴ©˻ʺ
ʺⷬҶԣǶľϲʲôҰ붼³ˡҿ϶Ҷֻǰڵģͷ֪жߵϢлʺҲ̫ˣĹù
磬ﶼ겻ֱӾӪϻ
кÿ綼ԷΪʱ䡣ҲȰˣҪ֣˵Ƚϰġ˵Сû˯ϰߣǰЪεʱ
Ҷϣ̬ȳĿͣǣͰǽӽסһҲɡ
￪Цʣڹأ
ʲô⣬Ƿӡ
æҡͷҿɲҰڹС£ܲסܣѵŲǸ밲һȥⶫͱˡ
Цͺá
ȻҶˣ룬ϽҲǡ
Ŷ̫ʲô㣿ԸꡣЦ˵
һЦʱ֪ˡ
Ϊ游ĸȴӻʺʹʺ󵱰ףڳĳ󣬰ܻʲôЩ˻ΪǺ۸Ĵʱ̫ү̫̫ڹݵϷŽϻӣɽΣŻֵĳУżֵƵ棬жˡ
ߣײϣҲı䲻ʵⲻʺﶼȥˣվǴ򱧲ƽ̫ùʺôǿĸ
ͬ˾ ڶپʮˡɡ


õ̫ӵµ׿ϣһݳԼݳȥݽҶϡ
̫үڳϹɵļӣݳΪС硱ڱտڡǼ̫ʱΡ˵ÿĭɣɷн¡
ϧСɮ붨ֻ䲻̫ͣүƵġòʶСһϹɵ磬ƫƫ˼̬ô˳ʵѰͷ͢ԣǡǽطֵ֣ô
̰ţŹݵĻ˱ֱû˸Ϲɡ񣬶浶ǹ鿴ʱ̫үŬάֵѺֹۣűԹҲ֪ѵԶ㣬˼ҡ
̫̫ͬʾС磬Ϊʲô˵̫游ĸ
ݳЦΪ޳ܵˣŻԴġǰǧʱϿر𽻴ǹҪʣŻ˼ҡ
ȴԵͷƵĻУξȭλֵܣλǡ
ʱǰͷһȣ̫ӵ¼ݵ˵ٻرܡ
ȵˮƣݳæ̽ͷ̽Ե̫үᣬɷ˵ѳϵ·ߣؽţԼ̴ڳԡ
ٲʣǹǿƣҲҳؿ̫ӵĳﳤȥ
ǵǽǰҹҸʮλˡͨϼƣм⳹ҹغ򣬵ȡϢ̫󡢻ϡʺ̫ʱҪ˵ʲôҪʲôҪ󣬴չҵۣɴ󷿵ִʣдʮҳֽ
һپҳֻ׼ÿһҪ󣬶ҪغλóλóƷȵȡ
̫үŰ׺룺ͷҿڣҲŵڣ൭Գ֣Ҫһ˸̫ûϳ谮Ļʳ˲֪Ȩ㳯Ұҫء
ǵõʱ˵ϣץ̫ӣҪʱҪɫʱԣԼǳŮ̫ӵ°Ӳܾܾ
̫ү̫̫ʹɫҲҪȵ̫ӻعȻһ񲻰ˣ
˵ʵǶԼŮǲϣģѾͷǵõ֮£Ӹ̫ܳͻʺվŮˣ˲øʺʹЯǣҲֻܰñ߹ģҪʱ䣬⣬ھλλģǻϺ̫ӡ
ɫôÿݳƽƽʱ𣬸ȥӪîôճࣿ
Сżλݣ˭Լĥ˰ʱųš
̫үһˣƫǺãֻ˵СôҲһ̫ӵµ£ε𡣡
ݳͷ̿״µĴ̫ү̫ݣҴߴ١
̫ү⻰źôˣ㲻˵ʲôǰС
ͬĵǣйʱ˺ƽִ̫Բܣæֲסˡ
ڲùţȻȥãϲд
̫̫Ĩ˲ҪǮ᣺벻ܼ̫ⶼ̫󡢻ϺͻʺĶ䣬ͷȥǰϣȥ̫ͻʺ밲֪̫ܲ㣿
̫үһ԰ǻǰ򸾽˹ȴȥݼ̫󡢻ϺͻʺʵǹⲻȥҲϡ
ﲢδͷ˵Ӧõġֻǻϴ˿糯ֻû̫͡״ضҲ˵ϻǧ֧˰죬Ͳˣڻ˴ءѽκνڴ̫ÿճ趨ʡڴȶϣйΪϼʹǰȥ밲Ҳˡ
̫̫ˣǻʺأܿԼɡٴ⵽ܾʾƵѣǻʺġ
ﵭһЦʺңνͬ죬˵߱볯Ϊ٣
ûǴĻҴ󷿵ճүϵͷ⣬Ҳ˰Ƽ̣Ǽƣүδ¡
𣿻ʺ̫ǰ⻰̫үֻ꣬׺һһġ
ǲŰյ︡Ļ꣬˼ڻ󣬲Ų˵Ҳֻԣʺﲢδ׿ڸ֪
ʺΪĨϧڳǺģѵûһ仰СѡٶڣһѪ˭մˣƲһġ
̫Ǻδ˵ģô˵ţ̫̫̫ү˷ܡ
춫ȥǹĹ˵ģҲһ䣬֪ǲء
ôأǶҪ¡̫үˣɫЩ̫̫æһۣ̫үѹʶﲻԼһҴլǶ·ʣ̫ô֪ʺ߱磿
üŬ䣬̯˫֣¶֮ɫ嵱ʱô˵ģ治ǵˣתĻʵҪۿۡһΪʺ͸ſʵģ벻Ҳ֪
̫үҪ̫̫һ£Цmimi˵дԣ˵ȷ¡
̫ү񣬷·Ҫ˵Լһ㣬صصͷ
̫̫Ȧһ죬ҭҪ㸸׻ڣõϹͷģֶֶǶźˣḮҲӡ
̫үλǵᣬ⣺ӣ̫Ӳͬգʱ;㣬ҪȸĸͽȻǵúġ
̫̫־Ͳ˼ѣŬ¶ЦݵңɲϺͿˣӣû°ɣСＸ´ˣ
þС˵ҪŮģʶ̵ֻػش𣺡أһ¡
̫̫˸ϧţҪ֪컯֪࿪ʲôãϱȽϼѣҪֻ֪˻
ӣûꣿ̫үϰ鴵ӵۡ
Ҿ̫ˡ̫̫ٴβᣬɵ䣬ԹӣԹЩܴܲȥʺ
ٶϷˣ̫ҽȻҪ̫ƽ̫ҽ˵̫ǰæǧˣҪٳţϢ
㻻̫Ļ裬һյŨڵҩ֭˵Ⱥ˰ɣһʱ
̫ү̫̫Щڨڨģջظոյ󣬵ײģֻЦſ̫
ҧ²ӹˮ˵ˣڹתתֲȥ档
ŮٻȰҡͷ˵ˣѵýһˣýʧ飿
ֻ÷Ը׼̫үԼʹһȥʵۺ󹬰ݼʺҲûܾ
Ƕ౸һ˸̧̫˸̫У׼سʱ滻ŸɫƷŹ᤹ȵ̶ԱƺƵʺ޹Ρ
ʺڷǹӣҪᵽ̫޹סҲ˵ͰģҪȷѡûƵղС
ȵڹϣӸµظЩѵϡ־ʿ֮࣬ᶨııԺ빬͢ԼҺԺľġ

ͬ˾ ڶپʮһ־


ʺԪûʵĴʶظµ޺ݵİ񳯷︡񡣽ɫӨӨĸ̱飬ÿϳӴ**ڹӰԣҪչϾ
ӲٺҲԼĻʺݣԷǹУʲ޲»һ֮ݡ
ҽΧƣʺĲߺ޲Ͻ棬尾ûջǡ
ԴӲǨºʧȥ˸Ĵƨ£ÿֻйݼ񣬾ʹҴҴˡ
ٹ죬Ҫӷǹ롣ȻģôϣӲܹܾǳ޵Ļʺ֮㲻סǹȥܲãɺͳܲһٸūѵǰ裬ǵ̺Ϊ
Ӳ˵ƽΪߣ⣬ڼܿȨΪȨƵӰӻʺ
ɱӲû󹬵׼˭أ
죬ֻŲ˸طֲ빬ˣˣӲܺԥ̨Ӵоչ̫ԳҺˣññǰָֻšǰô̫ȨΪϱĸѹţ𱻻ʵ๫СͷϣҪ㡣
һ𣬻ʺףӲѾ׼ԭˡ׼йж֮𣬵ڼӷϵĻʺ֮λ
׾ʱǸĶϱӲǰ˵ûӲջ˵ڱߵľʱסΪʺӦеͳ֮Ȩʺҿ϶û̫ǷԣӲ϶ȡˡⲻ߹ʵˡѡ
޸ӲʮأΪΩһĹѪͷҰŮˡ
ϱȣﲻ֪ӲǶ˶ҩЭʺЦҿЭʲô
ϸӲùңాŻСţΰô𡰿ాʺظ˵⹬ûһøࡣ
ͷûݣҲûųѹ
ÿ뵽̫ţʺͶ̫һ
˵ϱţԼ㱻̫ѹ˶ʮ꣬ÿΨΨŵŵβˣйһԹԣ
Ȼ̫úܲңҲ֮µԾ֮٣ֻ̫̫ء
ƽĶۣǶʮ꣬ȷˡТ˳֣˭һ̾Ƕʮꣿ
Ķϱãǰ˳ͽᣬͷ޸̫Ӳ꣬ͷ̫֮
̫󴦴Ϊ뾡ǧټŮˣƽ̫ĳʵǴҪģﶼˣĸĸںЩʺĦ̫ӦúԼһֻǿŮ˵ɣ·ҽЩ£̫ʺģ̫ȥˣԹŮֻǵһ̫̫ͻʺô
ż˼Լ̫֮ĶԹʺϣ̫˼أŮ޷ڶ֮⣬ʵûʲôĵطǿߣޣ̫Ū̹
ʺ󲻸ϸԼģ϶Լ̹ףѽĺ⣬ʵԴڶϱ̫ҸӶĵԭͲҸӵĿ̾
̫ĻûʺĻֱһЦһجΡ̫ĳԶҲʱò٣ƾʲô
ʺ޷үҪֻԼȨƵĶϱ֡
ϧ̫ά϶Ϊ˶ϱҪԼ뿪йʲô̫侮ʯּٳˣ飬Ƿһ飬ÿɺ޸Ц
ĥЩҧҧĻʺ䲻̫ɤſڸ̫ͨЯ游ĸ
ʺ󾪵òӿ޺ˤǶ϶;ôȻ֣̫һ
ʺ뵽ǣ϶϶е鶼̫Ȼһˣؼʱ̾͹һìͷһֱ⡣
Ѿزˡ
˵ʲôĸ̫ĶϱֻҪʸڷϣװʲô֪ӣ϶ΣһеİŶȥģֲԳ棬ֻ˾ˡ
裬ʺŬָ򶨣ȻԸ
ҶϹڻʺǰ̫̫ٴηӿ޹Ҫнӣ˵ɱأֻ˾סҲ棬մմĸ
лʺ󣬰ԼŮʾǿҵĲ̫ףȴҪŻʺĶܽ
ʺеؽЦݣֻ̫̫ܵӣ˾Ǳ߰һ£ʱԽġ
̫үм㣺仰Ժһ밲
ʺ淢ƣôҵ̫游ĸ۱֣Ǳĳء
̫үϽ̫̫µɱˣǹĸǳ񣬾֮졣
˵޹޾ܳơŶ
̫үȻҲʶһ㣬ϸԵǩ뺯ҹǸϣ˭֪ٳ;ٻõߴˣǧʢ硣ʵڲĺʵΪ
ǩ뺯ʺ״漴Ͻͣɷ᣺ǧ񲿺˾๲ͬö뺯ҲǷģǩκһš
̫ү̫̫ˣԿ˺üۣȻ̫үؿڶȡű뺯˫ʺŮ٣øʺĿ
ʺӹȥ̷̾˵ּеأȷʵûǩʲô뺯˵ʮࣺǴĶģ
̫үϸ˵ʱľ˵̫游ĸʺΪأǩֱʹʱ³˵ҲǻʺⰲŵĻʺǷ뺯ķǹֻܹ̫࣬һ䣺ҲȻð䱾ּƭʵ޷죬ȥ顱
̫뺯£һ԰Ц֤ûˡ
ʺΩһİѱûˣϻʺǡ
̫ү۰Ͱ͵ؿŸմؿȺġˣ֪̫̫ôǼٵأ˭ô󵨣
ʺЦЦ˵Ҳ֪˭ô󵨣
̫үױ̫ͷ֪²پȥˣ˻ʺ󣬸ɴð֮ԵͷϣҶҪ군
ʺסҶϣֵչʾģûűͷƭʲôɣ
ûУûСҶʵӺͼҴ䱦ġʧԷݣʵȱֻĭҲǷʧľɥ
߳ǹϹʱ־̫үԴ̫̫߶һ·ôǼٵأôǼٵأܰ

ͬ˾ ڶپʮ


϶ԣεĴǾ޴ģ˻ҰޱȵɫͿɿһߡ
￴ЩǣѪԵҲۣϾ͵ˣҪиôײġѳζǰοһʹණͻعݣԼҲƣ۲ϣϰû
һۻ١֪īַȥʺ̫ҡͷӦֻݳȥӪ̫ӵ
Ϊ˱ⱻ˲ϣ빬ʱⶣ粻ҪҪڶס£ȥ֪ͨҲ֮òҪλϡ
֮ˣ˲Ϊѣ³⡣̫ү̫̫ѲĽɫһλϣ޿䣬ǵͬѧ񱷢һ˦Ϳ޷صʧ
ǰǡ֮ұ̫ӵһ֮ˤѪԣ˼ϸ첲ȵģﾭŪз磬ֱɶˣƽױŰɱ֮µǣԶҲˣǻͷֲ̰
õİ취Ǳܶ
游ĸȥʺ֮ǰܻеķӦʵ˸˾ŲʮʺƲɣأͲˣôЯǣ˵ʺҲû͡
ʺϣһ۾˵ϹĹ򣬲ûˡߡ׽ϻʺɻڴϣ
ǵõǻص̫̫ੲݵ뺯ʱ̲סѣ²Ҫ𣬾͵ӶûǷ뺯ȻҶѲ˸ϵ
̫ү۾ͷ̫˵öԣӣˡ
̫̫ģףǼ٣Լ
һԣȫ˳ȥ̫үѵ̫ţ뺦һСǲǣ⻰Ҳ˵ģ
̫̫Ȧͷӣת֤Ƶʵ̫ڷǹ׶ʺ˵ҪҼСߣѵҲǼٵģ
ɫҲȥҪҪϴɣͲܴ˿ʸ֮ģֻŲ񼣬Ϊαʺ֮˷µġ
̫̫ŵغôҼҵˣǼûʺּ
뺯ѱȥ޶֤Ҫ뱣üլƽǾ仰Ժ͵û£ᶼҪᡣȻ˻Ҳǡ
ɲΣʺңֲһЩûûޣҪԸһһǴ´ġ
̫үȳŵ̫ԣ򸾱صǡ
һŴȰ̫̫ʵٺ
̫үһֱֵñ̫ѣҲˣήң·ʧȥеϣ붷־һȵҳͷӡ
ڶţ̽ҪҪعЪ磬̫̫ԥ̫үˬشӦˣûж
Բﱾһģȴ֪ΪʲôֻǶµûţ˵䣬ҴҴӾӪϻ̽ʱû
ˣʣôǲǱ϶ˣ
ûУԼΡ
ΪʲôΣ
ŬȥͷǹɲУ׮£䲻ƳɵģʱȷʵֻͷˬúܣǶǻáˣعͷһ룬ֺ˵ҪҲȥʺǼٷƵǲǻһ㣿
ɵˡ§ο첻ȥʺǻңԶҲģܻ취ŵģǼ̫׾죬ʽ˾ӣ˾Ҳᰲš
ǰμȻ̾վ޷⡣
ͷʣȻˣΪʲôѹǲʲôң
¶һǳ޼Цݣ˽ңȷʵУǲ֪ô˵
ָͷ˵
ԥһᣬС֮ѹΪ¶Ǵ̫ˣûӷǹ·ϣ̫үɫ̱صϣҵĸоյĲˡ̫̫߶߶һ㣬۹ɢҲԾ˵ͣһӡ
ĬΪ£λ˵ίʵźҪǣӰ쵽̫Ը̥ҲΪĵġ
˵Ҫȥһ£游ĸһţ˼أţһϲ˵ͻˡʵճ̫ĸĸ游ĸģΪ̫ʱ񲿺˾඼£Ϊʵ̫ɺޣҲǣŰˡ
æ֣ĸҶûֵͣˡ
ǲͬġͣĸҸĸʣµĶֵֶô⣿֣⣬ǳˡĸЩֶˣƾ޻͢ûͣԼѾԹүԾˣƽʱаŮΪϴиӣ漰ĸһֶӣ˵ù˼ʲôֻܰϳ͡
飺磬ĸҲһ⡣ĸԹúܣסڹͷ̧ͷģҲáҷţȴĸңĸ󻹲֪ôءǼΣ͢ʧʲôĸȴǸο㿴أ
̾ʺδκ⣬ҲֻԹУɼʶĸҵԹҲһҪǡˣ˵꣬Ҫû꣬ûˣΩһߡܺãҵȻȥʣ úһ¡
ʱһ£ҲʱðˣϾҹζ̫࣬󲡳ϲ³壬ҺʱҲ˼һ°ɡ
У㡣һӦһ汧ˣ͵ĴɺãָҴñӣţҪ淸˯һţ
ر۾ٷ̣Լ·ȥˡ
ӲԶϱ۰ýѵԼһҪ󣬹ʶܿگ飬ץҢСְӡ߰˵ǲ游ǲ棬ǲ㡭
ʵ۶ƺͿˣŻЦѣɣ
Ӳһ£̫ӵ棬̫Ǹú档گϵ֣뵽ʺ֮ҵĸʱһᷳѸٸǺӡһ䣺˾Ң˳ȥ
ּ̫Ӹػʱһлˣңңң޹ְӵܣĸϷŹһʥĻ᣿
ϧϼˣֻظο˼䣬Щûϵģڶݵ˼ֻͶʯ·ĿģǰЧ͢
󲿷ӵܶ飬ֻ˼лģھݶӣоǵĸܡ
ܳٵı棬ֻ򵥵طԸΣҪ
ǵѾòˣ˶ʱܲͿ˵Ŀˡ
δǱߵ˽ˣΪֺһ£ز̫үֳ徣˵ǰŲگ飬Ц㡣
Ȼվû游вһԼ˵Ҿˡ
ԵҴ󷿽űɥĻᣬ޵ܲܰϣѰֺϮʱֻû
ߺｻܴ󺣣Ժţͳͨ

ͬ˾ ڶپʮ¶


ũʮһʮǶǸҪĽգ͢ҪŹաڶ쿪԰ðʼ԰֡
ʱŷСṩһֽС»⡱ʳƷŴ׷ɹꡢסţ͸»ٵĶ԰пյϰڳߴŲĴȷָСʳá
ݼ죬ͬʱ̨ضġͨ׵˵ǹٸϷб䡢ʫգϡ׻ȡƷҲܷḻǮ⣬Ʒ̿ƣŮõĹᡢ䡢䡢ĨѥЬ֮࣬ӦоС
ӲͷʽҲɿ조ڡŮ˹ӡÿֻԪͶ˿ţȫĿ񻶽ڡƽӣ˼ҵŮ˻Ϊıòͷ¶棬΢еҾģ֮
ڵ״΢ǲܵģʵƣر𿪶죬㵽԰ߡ
𣿡۾ˡ
ĺҢƽռҵСһɷźӣĸС⣬һ·һ·ӡǵȫ⣬վûҿڣԽֵĳϣԽĿ顣
ʶǱصΣգ¶ûˡԴӾճʯֵİɱԼÿγУһ˲֮٣ο˫ӣʵڲ˳ֳϡ
ˣһҧܾ˷ĺ⣺԰϶˺ܶ࣬书ٸߣ˶Ҳʩչһˣĺеʲôٺھˡ
Ҳô˵ģԭţҢϣһذռҵĺӣȥ»ζʼ˵˶ĵطʤǣҢƽʱܸڸߣ鷿Σܶ೯ǵӣϵ
ͷʵĹǶԵġ˲ţ˭пܳΪİ׮ǡʤ
ֺֻԼУЦǾԼڰɣѶȫʲô䡢ʫգǶ編ơòܴ󺣶౸һЩͷͷĸأôҺúһ֡
ðʱѸҲ
䣬ͬʱһͣΪǶ뵽һ⣺֮ڣϰףҪԲġ
Բ˵˾׼ˣÿҪձߵʽҳԱֻҪȲźõ·СѵǣԲôԣ
ǰ̫ڣ˼ռλãϺͻʺߣһ߳ԳԺȺһ̫ѵʾżȤ䣬ΣҲùȥ̫£мһˣûϡʺټ̫һһԲ龰;ù졣
ɲʺ󣬵ϣʵ˵ȥΪӲԭ䣬Ң̣ͥԲ϶ˡ
ĩ˵磬ǶҪϯģǶྴƣԲˡϻصͲҪ븸ʣͣһùƣϾֻЩ嵭ʳ
Цͺá
ﲻ̾ʺ־ٶվΩһĶԽԽԶԸʳԲҲѻʺɼ֮
ʺֶΰٳƺǸĻ֮ˣΪʲô򵥵ĵ벻ף͵Ͻһ˵Ը̫ɨأ̫䵽ʲôã̷ϵ̫һˣˣ
Ӳϰѷ޶˵һͬԱԼҲˡ˺ӺϺӲͬˣǰ˰ӲӭȢĻڴˡȰԼڷͶӵĶ棬²һζʹֶΣôܹ˼Ҳһģ
˵̫ӷ򸾶ѶĴС̷ͷжǸ˸߲ң·´硣̫Цݶˣ̫ӵ泩֮£ȫֶһǮĽʡ
ת۾ǶҲʣϸ衣ڶ˵Ŭ£֡ضġϷʷ׳ʣƷ쳣ḻ˶ܡơʤӲСñͿŹңͬСñͿҵҢ˶ա
Һлۼ⣬æ̫ӣȰź˵һһСʵʵүүĲϣֳ
ǽӢණ٣ҽͬĵټҾ죬󣬲ܴʱԿ׿еˮԷүϴȥϵĹңٻһ·Ÿˡ
ϴҵʱͷ֣ˡӣİΣ˵Ҫضġ̷˵ӦõģҢͻضĸһľڣȴŻ˦ԴҢ棬Ǹ谡үЦ󣬱ḻ
ҿƽʱҢֻСүүǡүүȻһͻᴩ
һԲ磬Ϊ̬ĻϺ͵ƤҢڣԵøܰ
ϧܰʱûþͱһˣֹ˼䣬̧ͷʣֿ޶ѹɤԸȰ˹󣬱˹ڵա
һǹһ𣬻Ƿֿأ
ü־ͳܳҴҴǡ⻰æǳ⻹ʣȻǷֿء
ڰ֣ȥĸʣ˵ʱˣȥЪϢ
Ҫȸңץ˭˭˭ܹһҪֿأ
̿ϺһӲ˾ƺ󣬾Ȼ˿ɰ
û뵽ҢҲչʣĸǲд̿ͣ
ĺӣССͣһʲôȾ̿룬һѱӣذοǴֻ̿ͣ͵Եļһ
СҢʣ͵ԣǶ𣿡
ҲǰɣѵȳԷ³װĹҲڲزס۵׵ǧ̽鶯֮£ýտŻʼ԰ֵĻ԰Ϊѵ趨Ϸ룬벻Ůһ£ڻǳˡ
˵ķָ
ѵ̫Ӽ檵ȼǰûע⣬дˡǡŷ֣Ĺˡ
ǻϵȼܻģ
ÿοŴС˵Уݵس̫ӼΪĳͨļ檣ҲǡĳͿ񺹣˦Ʒˡ

ͬ˾ ڶپʮ˹


˵죬԰ѿţаշӵ롣Ҳн˹ѵƧ˽ᣬ˵鴦ӵάĻץ˸š
ѵ򶨣˵Է׸磬Ž԰Ļ׸ʲôӵҲ̫ûˣһʱʧ̬ѡ
ϧܾסгѵʵݡԭҴjiԺھ򵽵ļƷģǮ󣬱ܵĸŮڼѧǡȫĵͷϢоֹȹ㻹ʱ͡
ǡǰѵ±ᣬΪ̫ʵܸòƵ̫ͥ񣬱̧µѵ
˵ѵܵԵҪѵʮ˵ʱֽлѩ
ԺأĶһ㵽ʮƹϽӿ͡ѩ⣬ʮһǵдѣŴѵӸĸҪǰѩ£ĸǮۿˣjiʱЧģߺҲᳬʮ꣬Խӿͣ׬ԽࡣȴΪѵúܣ˵ŮͻСʵڲôµò٣λٿһ꣬ɡ
ʵǣѼ̧һ㡣
Ҫ˵ĸͶڻѩϵıǮίʵ١
ΪСóڣĸ黭ʦָרŵ̬ʦ˲ò˫ȫһ
ΪθڣĸûҪ̨գǰڶС¥ɴ˵١
˵¥Ŀˣ׼ʮѩֻܺһ裬ֻӣǹóԽοԽ֮ͣɴˣãƮƮУߵϧҵҲҪεͷ
һµĳjiԴ飬ܻᰵԵ⣬ѩȴշҹҹ޲òϳɳ
Ҫ׷ԭֻĸ̫ˣƽʱԴöȣ͸С죬ܵĽյļܣһĸС㶼ϲϡĻѩߣΪƾԼĲòܽ뵱ѣұضܳһΪŮ˻вţ˭һвţѧһ̺˵ı£
ڻѩʱҵָһͨٻĿׯԼġ롱ǡòıϣѩϲü֪
ܵõ˻ѩ׿ϣҵ𱣬ֱӴҵƣƨң˭֪̫ҰһؾһŮ󣬿ӵġ⡱ۡ
ֻǧ𱲻Ӧ˵ҪȥҵظǮ𱱾š۲֡ľ񣬡ҪӻռӪſ˻ѩǸˡ
ϣ𱲦ӣЩڡŮϵͶ룬ô㶼ɱ𱶪̣˵ƬϹһѾѪһҡǮǮôģ
ᣬϲ̵ش˶ؼңһ·꺮ůѩѵҲ΢ĹػԼ۷վˡܵ£øȥԶĵطûѩ
ԣ´󹦷򣬸鲻ʲôȷʵһλС㣬Ҳȷʵһλ۵á
֮Իỳѵݣʲô˿ƾһ֪һλˣǵļˣȵ˼Ů󣬲ŵĳλ
̫ȼСߣָһԡ÷²гûʡ׵Ļѡ˲ţպ÷˱ҵǰ֮Ůػԣ̫ϲ֮£̴ص
̫ıֿƶϣػǵʱƯŮۣ̫ƲۡҼ׼ҵŮû뵽͵û۾֮һ
ΩһĽ;ǣɫۣѲԭǸ
ѭ˼·ȥ飬Ȼڳѵ֮ա
취뾩ǡáᣬһĻ
ʵȫڲ鵽ѵݺֱӸʵ顣ϸǣǾã²Լ˵Ƚס
ȣС
ĻǵȥһɷµŮˣ˵ʲôأ˵̫öʣһר̷̫󣬸ӽ̫ӵŮҲݲ¡Ҫǣ˵̫̫ӣΪѵĴѶԼв
ô뻹νҪҲô룬Ͳˡ
ΣŪɷ׾
ѵ̻֮ͷ¶棬ĹŪ£ݵ˼١ֱŮŮȫԲƽݡЩ빬еˣѵĲĸʵۼƽţˣǴӣ˵㹻ˡ
ʲôҲû˵ܵλ̲ס棬̲סԳ
ѵδؾϲܣС֮־̫ӵȽϣôķֻۣ̫į̫ˣһ߶ԷйƣõһЩĸοĮĺȥ
ǡˣһмӣ֮˳ԼǲԼƫƧ֮أΪûκִʵҲûʲô취ƫƫûܿסԼӵſǡáϵ飬ǡ׽˫
鵽ز͢yin๬֮͢ﴦпܵģﲻôѵʵҲǸŮӣֻϳûԼɷǰξˡ
½˲𴩣²õӡ̹˵׷ѵͽĩˣѵ飬õǣ͵Ϊе̫Ϊеĺӻ°ɡ
õԲĽѵΪܣǲң붼
Ҳٽѵ޴ȥֻûصԭǼjiԺûãܿʹ޵ûĲòҳ檲¡
ѵ㱨ｻݳµΪֹ˳ɡ
ǡݳˣ߳ʱһɱˣüѪܳ׵ؽһˡһ£ͬðοʹɱ֣Ҳϲ˴ˡ
ӾӪʱѾԻڴǰסʣô˭ô󵨣̫ˣ
ͷЦûУҺܿġ
ǵģѵܿġԺ᲻һѵԺ£αǰ᣿ԽɹŴŮӣ޸̫ӵ£ܺŹһεӣѾ漣 ֻжѰա
ȥţܴȴһװúƯĺӣ˵̫ıִӾġ

ͬ˾ ˼糾


ƯװżС·Ȧһټһѳһ롣͸СĶҪ˵ñַˡȴںӵײһָ壬һƣʱסˡ
дģĽüΪһֱûռ游׳Ÿ֮£Ҳû뵽
ϸֲֻ¼ǰ򣬺аϣÿǼµעŶ˼пϣ侫״ԪףһҲѷɫ
ΪĲӣҪ˵ֺݲŸɲϡ棬ﲻΪġ
ûλĸҲǺĵ׹ùú˵ǰĽʮֶ߲ĽμҼЯμҵκˣμ˶λүûøУԹ
ԹΪ٣Ϊ˰ͽãп¡˼ھ㲻ǵжԹϵҲȫûҪֺá
ģʵҲκ˵ԼָǺдġȻȷʵıʼһ˵ġ
òԾù˵ʲôʱôˣ˵һϵ¾ٴ룬ĺء
ЩΪ飺ӹúͿҪŶû
͵ʲôҪţͲʲô£ֻܺúӣҪġ
ҡͷ˵Ŷά£ǿǿˣǾв
ά£ǿظĻʣ⻰ʣĶģ
Ц˵ʵҲһʱûãŪɰӣðʴӣ߷¾ɵ̨ǴԪΪÿһηζϴƣϴƿɲǺģǾѪϴ
ؿҴ֪ҵһλôɫĲۼңҪǰѸո˵ⷬúɫһ£д¸ʿضѣ´ʱСġ
ѾСˣһһǰ̵ˣŻкģΪӪȴģǸι֣۶ǿ
Ҫôһܸ˵ġ
ⲻǿ䣬˵滰
ʹôΣҲòӲִᳫġƽȹɡ𵴡ֵرԡ
˵ĸʵԹһֱڸĸԹ񣬲ʱ䣬һȶԣͻ֣ᷢǰʱڵԹ󵽹ߣС˰мϸѾ˾޴ĸı䣬ʶΪǽ䣬һظģӲ״ҲĽƻ ˶˼άԺжԣ׽ͻ䣬ȴԡϸʽ͸ûз
϶ԣ褾ͼö࣬ᣬΪ˴гǸ˵ĳ徢Ѫ
ʽĸĸֿܣһǣЧ˶úǿ󣬰ԶԶ˦ں棻һ֣ʧܣͰԹصʧȥѸ˥ܡ
սʱܷǰ£ӲǱȽǵģЩðգЩעһζ
ĳϣ褵ľٶҲ⡣۹ڳǾ֮ۺϹԹԹи޷ƣǻʵۺ̫ӸֹЭüãһרιһרξû˷ֵһ۶֣Ҳֻǳ£ӲԱ˴ȫΡȥԹԽǿ֮ĲԽ
ȻζϲԹһҲʤ
뵽淢ˣصΣ˽æµ֮£ôдЩģ
Ǻдģ褣ûбѡ
ɻҲ褰˼⡣
ָĵϣۣϰԵһ룬һ˲ĶѾˡ
Ȼʧ֮С
ϣˣЪϢˡΪܹܵ˳ſѡ
һȥ˯
˳̾λүԴӳҪ˯һÿæ˹£żддͿͿСѧλġ
ò׽ʲӽδˣΪЩޣϻҪһᡱҪˣ˻ʲô
ٴߣ蹬Ůϻһ裬Լ˵侲ء
褺ˮͻȻû˼Լߵ޷¡
Ȼʧˡ
ڴϣŬɬ۾褻֮ǰļ£ÿڵĽüͶ̺еĶ̵ֻһ仰ȴýζáĥȻдԼļ⣬ľ쳣ƽƺһзգõ滺پʱ˯رر̤ʵʶȻÿ˯ʱ䶼ȴܺá
һ޹ϵѹΪʲôôӰʵд𰸣ֻѲԸϡ

ͬ˾ һ


ĵǾǳ˼£һļԼ⼸ʲôأ
ֻһ£湬
ƵѵˣǿƵĻʺϽʧͳȨ
ϣ̶̫ӮˣȴӮȻζΪЩԸģȴòԺԼغȨ
ʺȻδģҲҵǣܽˣö֮סڹɷ򡪡Ӧ˵ǹͬɷ
ֱѩ׵ֽϺȻһīȻһ֪īȰҪǲȥ˯ӵˣͲһ񡣡
ûвˣ֪Ӻűʡ
һյ¶ЦʣЩ£̫˵Ҳ԰źϼƺϼơ
֪ī⣺ԽԽûˣӵ飬ܺϼƵģ
ʣ»ֽϳһд֣±¼ȻعͷĻңЩ£ȷʵӦΪǵ¡
Ѿͷͬʱʣǵʲô°
ﵫЦдϱ¼һݳٵĻ񡣡
дڶѾͷҲҪڶס
廹ǺܳϽһЩδ¶ˣϵֲ֪ǸʲôΡѾͷͶСˣϡ
д꣬Ѿͷ˳ȥ׽ܹʱµ˵̫أȥȥ
ٸϽӦţ͹ȥףôô죿
֪ûһᣬٵǸ죬Ϊ̫Ҫ˵ԻҪٱ˰ֻһ䣺ȫƾ̫š
ףѾͷˣֻѣ˵Ļ
ٱԼ꣬ʮŮӣڹŴѹ˓÷֮꣬ڴʣŮˡҿﲻЩΪŮҪʮŷųߣδŮ٣Ů٣̫ߵ֣ʺߵ֣ۡ
ǵͷȻûҾ˿ˣȡС֮ǰ޳ȥߵأ·ӣǶŮٳӶû
Сֻжʮˣαôϡ˵ɫûз֮⡣
ǽ˵㣬ֶ࣬׼Ҳ졣
̧ͷ۹ɨĸ˵ԼæҪ鶼ȥ졣ҪȢ׵͸ŮƾʲôҪǲģ
Ӵٹݴأ˼ҲףﱸʲôŮϸ䣬ȷ˵Ļ£ݳĴûκּۡУ͸ǰˡ˲ʹ̫Ӻ̫æű£ŵ
ѵݳʵٲ⣬ֻǰ̫ӣòӦ
ˡ˶ԣԴȢȴǿȢһ̫Ȣģһ򼸸Լϲġݳ̫ǰˣͷǵӰƵİɱȡ
ٲҪԼͿһӣ޵ԼѾͷϣǵõҸ
ȻЩǰǿЦҲ˦ֲܣֻӳϲơǣġҲⷽˣŮз**ġ
ٵÿγѪǡƳݳ̨ҪߣһصѾͷ˲ӣವһ䡣
ıӰȤƽʱˣƫˣ
ֶݳãи˵ҪȢ׵㣬鶼ȥٰ죬ŮҪֵ㣬ȻûӡԣԼҲܴȥɣͽҸƵգȡС֮ǰϲ¡
һ˵һ氵۲ݳķӦ
ݳʼûףɫҲЩ죬ˣ󷽵ö࣬ЦӦУǣµȻȥҲܹܣΪһġ
˵۾ܿ˿ذڰ֣ݳСȥͬҽݣ·һ˵Ǵ÷ҵģؽ
ãĪܰ
ã̡
ȥ򸮰ݻ÷򸾣˼ҲֻڿдһųڵĹӣô͵ܵ÷ˣ
Ȼ˲ðﻹǳϣʵڲ̼֣һҹӶѼķ緶ԣû취֮١
ݳ󣺡үھͽסķ˵Ҫ߿ꡣݳָָ̫Сʹɨʱҵġ
ｫŽɣҿһɵСȻ·α̫顣
̸ۻµϲһɢ٣˵İգ֪ô͹ϣдһţ϶̳µسдһ飬ôһ
ݳ̫Ͼ𣬳ȰǷûϵ̫ӵƽմģ·ּ䣬α죬ûǷţҲҵԭģ¡
˵Ҳǣ·ڹﵱ˸ס
ݳĻ⿪˶յɻ·ôֱ֪̫ʣ󣬼̫ӵīȻ뵽ġ
ٴ׷ʣ·һֱûгģ̫ӵּҪʲô𣿡
ݳҡͷûС˵ƽն˶˻죬ľǲвŮˣ̫ˣֹܶҲǣܷУȴòıϻصңģ̫飬ΪϲԾȻмˣֻ̫ӵģˡ
ʶظ˸Լֱۣ·ȢŮˣỳʵͬɷӢ䣬ãֻܿģ˼
ʣ𣿡
ݳȻش𣺡ҲпܣȻǲôãòͬˡ
Ǹ˲ͬ
ǣֻ˽ǵٵģʱһд輼ա
Щ⣬Ϊ·ļֻʱ⣬Ϊ̫࣬ģ̫ӱʼһͲԶ
˼ֻǰã
𰸣һЦԷ֮С
ԸԼֱ˵·ûô򵥣ԻˣΪһûôӶɱĺĳ̶Щʿ˶ϲϣ磬û취Լļ˶֣Բԣ
Ȼݳ̫ΪʲôȻдһʣ˳˼·ش𣺡Ӧ꣬ɱˣ಻ΪҲ
òȴûзǣΪݳܲԻµ뼤Ψиտʼ΢΢죬е׼ɹٵӡ
ݳĹעѾת¼ϣҪҪһٺ̣
˵ʱǣ˶žˡ
ǡݳֵ˵ݷ̰ͱˡ
Ȼ£ǲԣӦ˾ӣ
ݳΪ˼ûóȻģ̫ӵ½˽ӽ
Щ棺ôңʲô£
ݳ˵ʲô£һʧڿɲܳκβ
̾ðɣȶţʲôʱر
治ԸܰжԵ룬ô£

ͬ˾ ϲղ


ũʮ³ݳٵĺӣǵ·ʹԶη
¾լӲݼӶ᷿һʮ䣬СĺԺĸ֡
˵ֻһΪηԼֵƣһǮµġҲ󷽣һ͸ǡ
ʾмʱֻ˵һ䣺ǶõĽ̡
ϻβԣ̫ĲǷӣǵġ
η϶ߵĵضΣסǸĻ˵٣סǧҪСģ䲻Ӷһשҵʹˣұһשҵ϶׸һСƤҪʮ򡣡
ٺ˵Ц
֪īñȽܵ٣Ժţֻм·ҪȻ˾Ҿһ·ͷܡ
ﺬЦӹܴ󺣷ϵļױӣ˼ĿĶ˹˵ѱ׵ѵӵݸٵŰɣãĿˣװ䣬͵÷ױˡ
պõӣһ̫ūһҹױԷȥϲ绹ǾڶɣǴ󲿷ʱҲҪסڹ
￴˵ڶ쵱Ȼû⣬һΪݹء
ٵĹǣݹ̫ӵº̫ΪˣҲøȥôˣū澵ġ
˵ʵԼҲģѾûӦء
ĴѾߣӺʱ͸ߣݳҲüˣһֱҵҵ浽ӲۿۡλĻϯʵ˵ȥݳǹ¶ټͱĸʧȥϵļҳ
ڶл񣬴ӰȫĽǶȿǣȷʵȽף˵£ȽϺãݴأȸûУ
ɬ˵ʵģ˵ڹУ̫ӵ»ϯΪԼӣա
Ц㵹ڣ϶ûôҡ
ٺܼ֣ƽʱȻû£ʱۡϲµ˼ңֲܲýַھӿ֣סʶˣ˭֪ĸַĸǼٽַҪճһء
ճ̣жӰͷ˵ȻõģҺ̫ˡ˾㵽ǰȥһˣܴ˵еóһá
ټæ˵ô̫ū·ֵ޾ӣǰúܣȫõġ
˾Це˵̫ӵµˣʱö˹񰡣Сô
죬˾ԣ˶ðȻŮǳ̫ͣӺ̫ߵĴˣȫܶ೯͢Ա񣬸ӣϺͻʺ󣬽ʹܷ֮ͣ֡⡣
ַǷԭ׼·ηǱȴŽգ澲ĵģֻſڵĴߵĺ͸һϲ
ûע⵽βһĳᣬëʵڸηĸղֻβûҲû˸档
ͬĵģֱӽʱŴ߰ɣֻŪˣǰϲµӡ
һŮصǴϲҲдϲְ
ɣǾ죿
Ůͣɵѽǵա
ʮ㣺ţϲӷţǼס
ŮĬһᣬ̾Ϲʲôãȥһ¡
ˣ˭˵ȫǳ͢ԱһҶǸ߹١
Ů㻹¸߹ٲɣүõĺ³ĹԱǼұȣҵӱ
ѹɤ˵©һ㣬үúûϧģԹģҪóãҲ㱻ſڵͶΡ
ŮˣⱲӻûܹ̫˲𰡣Թܳżꣿǰ̫ܲ˳λðλҪҪϼʮ꣬Ҳ˿Ƥ绨Ůðҿܵ⵽ʱң˶ԹۣҲƣ£ʵڿõطȥ棬ö͸ԣø
ȿȿȡŮֻܳɤӱԹȵûòֹסˣûһᣬȴŮȴûûصģѽ
棺˵ȥ
Ůһݣٴγֹ˵ɣҪʱ̼סԹСĻӿڳ
Ů˼䣬̾ˣȥɣ˵ʱš
ֲĵص£벻Ȼ䵽һū澵ĵز
οŶ̵ÿ֮裬ʲô
ڵЦнԶȥ
лķָ
лλͬѧͶķۺƱлͣлģлƼ֮л


ͬ˾ µñƻ


ݳٵĻ磬ǣȴΪһ⣬ͷȫˡ
ǸˣǾ˵Ƥܱġɬġģ½󽫾
εԶӣ¶˶ĹŨüۣмִ˧۾һ
ֻ½󽫾һٳʵǣ׳ñ͵棬̫ڣȢ
Ϊݳ͸¶󽫾⣬Ҳּɣ˽̸̬쳣ޣźúõӲȥ˴
⻰ת½󽫾Ͳվ˭˭Ůˣ˾͸սʵ۴仨ˮֻŮˣʲôˡ
˵ʶԼ̫ǰԳơӡæԲƽϡձ˶飬ܼƽЩСڣ
ٰ½ֵĻת壬ҡΪһ˴ˣÿθļޣȴԷƷУÿζû쳣޹ȥò˼죬Ϳʼȭ
˵ǻĸױƷԸ⣬ЩˣһǷܼʥ˱ˣļһζǰ
˵벻˵һȷʵޡ
޲ԭһ˵ɣӲΪŮͨҸΩһ;Լⲻ޵ģΪܲ檣ͷĻ㹻һӰֲ跹α벻ȥ˵ĥۣ
Ȼ֣Լ壬۵ơǮƲ࣬һҲܾôɴࡣ
´ٰתʱ˽ˣ½󽫾ټżɣǿŤĹϲ𣬻£ðǿġ
Ϊ¾ҹȥˣû뵽½󽫾Բϰ֣ڸô⡣
һƷҪȢһūͳŮ٣ڿǴ󽫾أƽ϶ԷݣŮԸˡԣʲôأҶźϲƺˡ
Щá˼ŮѾȷܾˣ㼴Ҫ׷Ҳί㣬򶯣˵һ壬Ū̫²̨ʵǿѡ
ȻʱĳйƱŮò¼޵ɣƾ½ֵ˽⣬Ӧòı⡣
ˬʣˣĻֻرȢ壬رɼңܾ󣬷һɲľͷ̵ʱԽԽ£۲ӣһ¾ݣк֮
̫һΪѣ̫ӵҲûűý½ֱֵӣΪԷھʼǸ⣺š
ִ֣Сϰ䣬ȰİƺȥһŮˣܵԣҲֱ˲
ץԴ룬һźȵͨȥתһᣬٻصʱ½󽫾ӱͳһ첲ֵľϥµĩȢΪޣ̫ӵº̫ȫĩպ书۸ֻܷģĩ书սɱеģŮ˵ģĩʳԣ˹ϣ£½شģ񹲼
һʹ첲ֵľӦϳء
òǴ󽫾ˬ족
кȻ𣬹Ҳ˷һʱϣУʮֻŴ𻶿ɣʮ˵Ĺһ仨üë۾󣬺Сѩ׵ÿ˶ѽҵգﶼȾˣȥ壬׼Ϊ½ٵһ˵͡
ôشţ˱Ժȥˣǵ壬߼˹Ů֣Զýţ½󽫾˵飬ɫذѸղһĻ
ЩвٲͷҿɾԼȥˡ˼ĳ򯣬òǴ󽫾һžǽϵĴڱ͸ϽŰɣ壬ɾûˡ
ǡһưŷʺ촽ͣ˵ֱһССĹŮҪ˸㣬Ⱥ£
ԱߵСŮˣǹŮôң㲻ͨŮƷŮ٣عһǼ·£幤һǸ³ĽĶȥˣҪո㣿̧˼ҲҪиס
촽ֹۣһСŮϣԭǵ˵ġ
һֱûڵʱǵûʲôˣһѾء
ʱǡ䣬ʱһϲ벻һô׾ͽˣæǰʣô˵㲻Լ޸ˣ
ûǡҲû˵ǡվū澸һȥֵôū澲̫ΪѡȻ㲻ԹȥһЩǵ˵ȽϺá
ҵȻͬ족ʹƽƱ㣬Ҳδݵ
һҵ塱ֵúȦʵ̫񰮣ū澲ŸҪһӣ޾ͼޣҲüޣһѾͷ˵أ̫ȴΪҵ£㲻̫ӵ¶ˣʵѴ̡
ôأסְ̫ӵҹүҵѾͷѾͷֻ㣬˭ȢͷУκεǿ
ͷū澶֪Ϊֻ֪һӸСߣúõСҲ̫ӵº̫ˡڣ̫ӦЩٵĲ뵽Ϊ̫ū澣̱Ƽޣֻ̫½ӡô󽫾ȢѾͷǣص㣬˵̫֧̫ӵ££иɽ
̫ˣûôصġ˵ʵϣ˵úеݱ䵽ڣѲһ׮Ļˡ
С˵ǲ½󽫾ӣ˵ǲӡ
󽫾սϳΪԼҿ˺ͣ񲻹һѾͷһƬȢΪң֧֣ѹƲʲô·ʲôҽݣΪýʿǸԼ浽ؼʱ̣Ѿͷ᲻ãǵĴ󽫾䲻ҵСѾͷˣ
뷨Ϊʱūƶȣū˵ĲƲ˿ƿǵūû־ġ
Լ˵ģǲ뵽СѾͷԼӦСѾͷʲôȨܾӦֻΪ̫٣ûг֮Ǿ仰ûѾ˷
ѵͷѣһƬϲУǱڵΣգаοļ̾ûã˿ס½󽫾ģϲ쳡ϣһɼҵǸܴĴ̼
巴ο̫ģ˵ƺԣⷬٶȻçײҲóȷʵһƬġ
ǵġʹͷûڶľģУţҶ𺳣ҵ飬ûôء
ЦŵͷϷһһ￴ϲСӿĶˣܵĸԸ¼ޣκһѵõĺ¡
վ⣬ڻ˺üȻ˽ȥȰݼ̫ӵ£ȻߵÿȺƨɵ½󽫾ǰ΢΢˵ѸղľҸ
ȫȻһŵϴһֻ½󽫾Ͱ͵ػػľڡŷĲҵģҪж٣áҪҪ
Ѿָ򶨣䣺һ͹ˡ
½󽫾ͷ絷⣺úúãϾȥȵȣϾͻˣϡ
˵ɵЦܵŲ·һͷײſϡȥ½ͷϵ½һƿͷ岻˼ЦЦǰܡ
Żعߴߴػ²⣺ҪӣѲҪѱ򣿡
Ƿ򰡣Ϳʼѱ
Ǿҷ
ûɼء
Ųа˵ǰͷҷٳס
ϵ˷ѴﵽȻ˵עհõɹٳûǣݳͬѧƵġ֮ǰҵ۹ⶼֻŹ˶һᣬͰˣѹôֵܷĲ׵ģԭһףͲֵǮˡ
˵Ľ½󽫾ܿͶһ֧ľһ㶼˽һ֡
ӹľһһ˵㽫ңҲҪ㡮˹ǳ͢Ĵ󽫾ҪΪЧԣղǸԲӦĵģˣƽʱֹˣһʱûסҶ֡Ҳ㣬ҾֻǰǷġ
ֻ½֣˶жˡȻֻһտڳŵŮ֣£зСӦԣĵ֮ɴ˿ɼһߡ
½ǰɩӣģǰﻹڵʱ򣬴ֻϴ´׷ðԺܣҴֻﲻллˡ
ҺôЦҲ׷ġ˵ұŴģԭȵȷе㵣ģ½ұϾңȴ֪½ֵܵͷϵڼȻ⸱ԡ
ͬһԲˡ
γ֪еϵֻǲΥӵ⡣ӣ͵½ִȥˣﻹõȵ죿

ͬ˾ Ĳý


½ֱǸӣʵϲ壬ѵü׿ϣᷴһݳĵ죬Ҳʮ³ʮ¶
ͬýǰģоδ¶Ĳ񴡣
Թ϶Ĳȥ˻ȣ˵Ҫչһʱ䣬úĥżŵĶӪߣסһ죬Щֳָ
һųǻۡԸɷǵľʦ̡廨䣬ų̴ŤˮͰһЦϡõĹýһ֣ʵһʵ̫Υˡ
Ϊأ̫ӷعӴǡ
Ĳùý¶һ׳ˣȻ̫ӷһţ󣬲˵⣺ʵϷҲΪ¶ġ
̫Ӻ̫ͬʱ̾Ҫɼˣ
Ĳ΢ЦԼԼýģȻΪ˱ˡ
˭
һ̫ʶˡ̫ڶӣڲǰǻһ棬֪̫ǲǵã
ͷиĲҪýģȻճǺլλߵӡ
ĲֻϴҲûֻʣȴֻλ
Ĳص̫ߵ
ȻȻھӣѾͷӲţһδ򽻵Ļᣬճ죬ǵһ·͹˾ֺ벻Ϊξһ׮Ե
Ц˵Ƕʳ죬ֵģǵֻ裬Ҳܶġ
Ĳʣ֪̫ϲϽʳ¼ޣ
ϲϣһ᲻ãǴС̺ϲϰָƣָڣȫôԼ¡ɹ˾ҪˣǻףԼԸޣס屾ģ½֣Ļޣʣм֮ֻýŶѡ
˵ʵˣΪŮ׻Ҫһڵģ뿪Ͼʱ򣬾ͰѾͷǵǣҲȥٸ˰ǿڳū澣ʵ϶ƽݣڸְƷĹŮ٣ԣϲϣҪԼ˼½󽫾Ȣһ£Ҳ˵ǿǺһģһܳɡ
˵ⷬе㵣Ĳ񴲻˵ģȴϵƺˣôףλѻûᶯġ;ȤʱһĹﲻͬ½󽫾Ĺ£Խ̫̳ĹﶼǷƷǡϷǰճɽȥһᣬ˵£Ϸýˡ
ＸԿ϶Ĳ񴲻ֻڵˣемӣ˵λ֮һΪڵĹأֻϵˣŻụĿ
ѹһֱϽܹΣȴӲӵΣʼҺҲְ𣬱ػһ塣
˵ĵƣڵĳԱΪģΪΪ
֧鲻ǧˣ˵еĲƲ֮࣬ڷؽһԹ
ȫиҵÿҵĽʵ廨ţǸ߹٣Ǿ޸ҲǵСjiĲмΪ٣һǰ߳£ܵɽˡ
еʵݼΪ棬˼ҿ㣬ⱲӶû֪ͭ£˾һס
ֻ֪˽ڵһЩϴʹӲڴصΧ֮ʱʱġΪȷ쵼ߵľȨڵһϣֻһգʹ縸ӣҲй¶
ŬڲغĵļƽʣȢλ˭סԺά
涼У̫ĿĲһС־ݸܴ󺣡
Ӳܴӹֻֽ˼У;סˣȻǹ׵λǻͳ죬ڹԶԶؼأǵףҲǵֻ֣֪¡ûκ룬ͬյʵ̫ˡ
ԾģǴ˵ְ
־һ֧רػ
Ӳ֮Ͱԭֻǧ˵ԺΪǧˣΪᶽµĶӻӦУǰص㱣ʵ۱µģڶһִڣص㱣̫ӵµģǻںִڵ
ǸΪؼʱ̲ͳһȣְͳΪ־ͳܳ־졣Ҳ˵Ҫʱػͺ󹬵ֻӶҪǰͳĵǲԴȷȨľϡ
֪еݣﷴƣΪȫԲ¶ģҲûҪĲ汣ý
Ȼǻͳ죬ȢŮټֱǽˮ¥̨ɶֳɵģڹִڵʱ˿ɰ㣬Ӷ˼Ľ¥Ůʿ֮Ȼ̫뵽б顣
϶Ҳʶһ㣬ĲĿʹż̽ȻǻʲôǾɻĪǣĸʣͨķʽڸ߲㣿

ͬ˾ ̫


¶ʮ󺮣һҹѩ硣Ψǽµļ÷أԿݱһƬѩУĿ
̫޾һƬף¯ٺϳȼܰԢǧʯʸձۣɤЩû˯ѵɳƣأ䣬ٶ˯һ
ͷҴñǣЦ˵˯ˣҪ׼Ķ
סٿʱȫѣб˲ݾܾζȥҪ壬ˣ֪ææǣ˵컹ټĺ¥ϰ壿Ҫ׳飬񲿵̨ˣŵĿӡ֣ʮһ˼顣ҵǻҪл㣬Ȼʮ죬ô˼á
һۣΪǺаǳ٣ָʾگСӣҪӡ·ʱأ󳯻ᶼͣˣڳԺͷͷǻոܣһĳͿʼݼˡ
ΪȻ¿ݼ٣ȻҪȻòܴɸȥ̨
лģĲˡ˵ʵѾ彻ĺ¥ĳիⱾҸ˵һ˽Դ˼ôöûʼҿӡ֡
ס۾ת˼ֻûϵԲܶԼҵ
Ȼǣ뵽Ķȥˡʲôʲôҹ˯ޣ룬ȻǶˡ
µҲֻܾͣⲻ˵лҸĳӣԹûκιףôԻʼҿӡֵΪ顣
ҸʣԼָԼֱͦıĳӣԹϣ㲻ȫҲһĳӣЩ㸸׹¡
ԣⲻɣ鷳ڳ˵ġ
мܣҸ׺Թĳӣֻһ죬Ҳ˳һЩǣûа֪
ߵ㣬Ǳ߲ƣûԹΪ٣ŮԹ̫ŮԹ̫ӱ̫ӵҪļȻһ˵лҾͲ˼ֻ˵ҹѶġТ
žһѣﲻ֪롣ƽʱ໰Դǣؼʱ̣˼ӡ
£ͷҲصߵˮ˦ö죬ͷʹذͷ
һֱмӣÿ꺮ůػ᲻˵̬ȶӹ
֪⺢ӲǲĵǾ尵è塣
ʵˣЩӣûĶĸ壬Ҳû˵ʲô췢աġ׫ʽӡ棬ڷˡ
ˣص￯ӡ˭עģֻǺǲ˼Ը˵ڣֻ˭ӡϴת
ҿ϶ʹ԰ĸ彻˻ʼҿӡ֣Ҳǰ취
ô죿ѵ˼ҷķдõĶȫɾһֶ
ƽĶۣЩעдãܸ׵Ÿԣʹһ׫ҲδЧֺӦؼǷͶԵͨ׵˵Ҫζ»ĬƫϽ˷Ķ׫עŪòײ࣬ʥˡ
ĸԼģֻҪϲ˵עԭӵѹʸ׽ָ壬ӣҪʹơΩһΪ¡
̾һҡ壬Ůæ̺ϴھ̨ǰʣ̫ӵȥĶˣ
һȸСŮֶֻܽͨ죬Ц¶С˵ǸԺ˸ǽѩȣСӺһѩҵ̫ӵˣСŵùԺſ̫ӵ˵û£ñ̫һˡȻǽ߰ˡ̫ӵ书ôߣѩֱǽͷ׼˭˭ԺЩҵ仨ˮһڵˡ
̫Ĭ֪īһֵʷȸģأҲҪɣʲôֶҳڣѧأѧĶȥˣ
ȸϵЦݻѾƵعڵأҡͷ˵ɣ£ҵ
ôΪ˸ְɫǵӵķˣɼ֮ˬ
ȸص˾ͳˣūҲ֪ȥ
ʱͷѾŪòˣΪеԵʣͷκŶݣֻ٣ӣޱ黨£Ժܿ졣
̫ߣһȺŮʧɫ̨ױ߿󣺡ѩ·ϻܳŰ
̫ǣҲţ˭ȥ̫ӵ¸
ŮǶͷѩ¼Ϳɿ̫ӵµĻжǸӣ
ɺ˵ˣҲóȥˣ˵öԣʱȷʵ˳ţϾĺҪ
飬϶ҪģһֱԸΪ׵ָ屻褱׫עϡ
࣬дϣɾһעֻʵļ׺һ¡û취ˡ
ҪתݣȴݳЯ¶ЦݣӴⲻɹٺ¶û꣬ô͹ˣ
ٺ˵ū뿴̫һûˣС϶ֳ˲١
ԭǿңǿģʵ㲻üٹЩӣԼҲСˡ
˼̫ģ̫ãͻȡЦū澡
»ݣ´٣ͷɫǰˣ˿ˮģݳû㡣
ݳ˼ЦˣȴЩصӣʾ˳ȥȻʣʲôˣǿ϶רΪҶİɣ
ǰᵽȥסʱ䣬ҵ̼ţÿζһĿģΪͨǸŪ׹Ů·ȻӦ̫ӵѾ׼ҵ˸ӽ
ţأֻġ
ʼū澿ھʶķϣݺȲ裬дηʵڷװżûˣˡΪ֪Ȥ˭֪ݣÿͷβѲǶ׳šȻıͻȻţ˵ǧ̫ô󣬶ܴӦΪʲôֲ˵ֻ̫꣬档
￴ݳôˣģɵݣ»¶ð
ݳΪѵ˵ҪԸܼ򵥣Ͼ̫ѣ̫²֡
̾ҲԸμɣûжʵϵ˺һٷ棬Եʣԣ˲ȻҲҪ취޷㣬ԹԻϾȥ
ǣȥ졣
ݳ׼ˣסٵ֣ȹ˵ҲŻȥԷ
ݳлЦ˵մǰʱ򣬼̫ӵ˱䣬ºܾû±Թˣȥһµµľ书
ֻεЦˣ˶˲Ҫǹ˱䣬Ҫ¼껹ô

ͬ˾ ̫Ӯ


عիīڶîʮţҲĽˡ׫Թʼҿӡ֣ĲԲٵϡ
Ϊ̫ӵµĲ룬ǧһգĵԲϵݽӡֻ̨֣ü֣ųڶ档
Ҫ֪ͬѧպսģд¹Ȼ³ĻôϡҲͦѼġοڻȨϵʱ̫ű;зǷӰ;޴ĸ
˴ʱҲ֪ǸϲǸ̾ʲô飬һȨһ𣬾ͻĿȫǡֲ׵ºãͷͷ㣬ܼǵĹ
˳棬ܵ㷺Ǽ£еֹ֮ҲͲƽˡ
˵հ彻ĺ¥ϰիȵĽ̽п಻ʵڳŲȥˣֻԮ
ۣҲδ򣬺ʽرһءصҲ⣬˶ʹ˿ұ£ѵĶ֣ر˷ܣ˴ӳȵĩ緹ˡҪ֪Ǵʮ
ۿʱڹſڵȥ극ûԸϵֳץˡ
ΪõƽΪôҶܺúù꣬ǰ·ϣͣ׵Ѿĺ¥ûˣ˵ĶĶɣҶġ
ѵ¶Сϱ˳ûҵѽͰҪд㸸׵֣ͨͨɾŸǼׯص飬㸸Ȫ飬Լ屻ĪͿд϶᲻˵ġ
ֱԼ⣺ҪдͰϣд𣿡
˵֪ˣֲȵ˼ҵʹţȻ̱Ҳдֻġ硯дţ
硱֣ҧرأ񡰱硱ǹޣҪһҧźá
Ͻҡͷţϡ֣ƽȤ䣬ְǾͳ˧µս񡣡
ҪǮķлֱ̫ӵµĿת磬ƻ⣺νҵרһλȻ˵Ҫ£϶˾ȡұĳͬᾪġ
Ͳ֪˰ɡ̫ӵβͣ϶߸ߵˣ̫ӲǲддҪġ硯ǰżдۣ̫ʦġ
ȥǲдƪ㵹ˡ
ȻҲ˵滰ǵͷ״ǣҼ๫ˡ
๫ܡϧֵúþòܡˡаĿ۽սӯظϣǱ䣬תظߵĸʱְ̾һ˿򳵱ڣйƤ
Ҳ˿˶ϸЦ˵ˡ
Ϲǽȥû塣
ѹС£Ϊ游׳飬¸Ϊִ褵֣ڶʲôݣǾ͵òʧˡ
Ǻ֮ʵעΪܸ׵ɫһҪҸΪֻۣһԸᡣ
ӡ֮¾ʹ˵׶
Ʒ˼дµϺʹעһҲû£һγøɸɾ¡Ұղ紵ѰͷⶨǱĸ峹ˡ
Ȼÿϧûг˾ʮŲһ
οǱĵ׸壬Ǻ¼ģԭӦû
ȷ濴ϡ˵д治̫ӵµױʡֻͬҷƵȫš
в̫ӵдϣһЦ֮
һΣӾӪ·ţֱͦͦع·룬˫ָ߾һשͷָ塣ԵɣȻҲ̫ӵģ˵ʲôֻеĿţŶҲֻͨԵµĽͳݣŻᷢĲŻͼֵơ
߶߶¸û꣬ͼŸ·һŰߵȥҿеļλ̫ӵɫԣæߣűһѪ¼
î¶ʮţعիī褵İͷ
ַһҳۣŷһҳ۹ֱߵϣȻ飬þõǽϵһ
ʧⲻ˵ģѿȴڣ֮ǰûָܰⶨĸ帶ӡ
ҪǲˣԼǾԲġ
ڣԭ廹ĻʱԣǣҪҪأ

ͬ˾ Ե


һ̥Ԥµסڴ֮ǰ㶼޳ȥˣֻʣһ֪īСö
ǰѧסʱᣬҶûѣνУһûУԵرµ
֪īһ׵ģֱ߶ѡѵ֪īһ򶨣ȰԵ춨ʱȻū澲ż̫Ҳ𼱡
Ц⣺ɵѾͷⲻµ𣿶˵Ůȥɳ𡯣Ҳİ
֪ī֣ر̬ū澲µ󣬾¼޴ˡ
ͷ˵öԣǾɫ
л̫ģĲҪ֪īڶԺɢͣĿ峺ᶨū侲ѣûкʵˣԸޣ˳ҲԵū澿Ǵ˵ҪȻۿ͵ˣҸ˼޵һ
֮⣬ɵͣסŲ֪īʣʵңǲˣ
ûУȻûУūᱡ𣿡֪īֵܱ̹ȻκƵ¶ĵ׵Ļҡ
̫׷ʣգ۾Ƥ״ʵǸ̫̫ˣرģū澸ԸǡжƯҳķĺóܸūһƷٵ𣿡
ҲҴŭ̫ǰɣõļжûˣʼϹҵֻͺʣ˵Ǻëģ᲻ӣȥú˳˳ҵëȥʵīիĲϴдļֻǶˣȥ
ū澵ĶȥҺëīիСӺСӷֹܵġ֪īæڣҪ̫һ񣬻ҪС
СӺСëëţҪѣҲ鵽ˡͦϸߵĶӣЦշ𣺡ôݣ͸ð£ҿСÿæúܡ
֪ī£æʲôƵĵҴܣĶ־Ķ꣬ǰСӹԶˡСӶྴҵ̫ӵµӰһ˵ǰ³ҹͳҹţ۾һµġ
˵Сӣ˶ĬˣﲻٿЦ˾ؽõ鲻ëҲ˵ģīիĲֻҪͷ㡣ֻҲŷģСȥŪƽ̣˺öСǼֽĲֻǵһֻ߹飬ϲύȨ಻ϲļ١ҵһ䱦عڼ۵λãűҫһΪ
ūҵͷ֡Ǳ̫ͻĿŪò˼֪īЩ죬ֻҪ̫ūޱū澶߾ܣĲֻѺá
ѵý̫ȥŪɡÿѻǰ׽ҪԼĥҲҪԼŰԼ֣ҾͲ£󽬺ѧʣ԰ɣ
ǵģѻĽǳϸȾ˵һСС˵Լר֪īˣüɫرȻ밡ֽٽʵҲֽһĨƽ͹һŻС£һѻֽŪˣŻϵ
ҲŰĲĻ㡣ȥɣѻҪŸɵÿ졣ﲻѻ֪ʶǶһЩġ
ǡ֪īΪȻ󴩹ԺŶȥǰֹЩβסȸԾľɺ룬Ϊѻ߶ϲ֮״
֪īýһӦþߣҪʽѺʱЪ磬£ȥīիֳĦ
ֻһķϴĲýʱûġ
һдǣӳͼ飬ͳѴ˾֥бԴ֧죬Ӷع⡣
֣ΪĲ̹Լڻݣͬʱϼҳϡ֪īչַʱȴֻע⵽֣죿ǲСķţĲȻСд
ﰵЦ֪īȻѻ죬黹Ƕ̫٣ֻǷȱ
˵ΩһŮīѾͷûָΪŮظּɵѵֽĥѻͼĹȵȡΪһīѾͷԣǾְġɫġ
һ־ͺеҵĳζˣһص֣ԵԵз֣󡣡
֪īţԵԵз֣󡯣˵á
죬תͷ쿴ʱ֪ī۽һƬʪ¸ˣæѯʣѾͷôʲô˼ֻܸ˵ܻ취ȫġʵڲУҲŬˣպŲڣԲԣ
ûС֪īͳ־ȥᣬūֻǿ֣øпѡ
˲˵ʵʹҲûʹֻա
ٿһˮīɽˮ⾳ȻάġϪΪһС֣У崨ˡ
Ʋ۾һ쳣ɾī󣬼ؾգһϮµӱӰ´ӭ磬Ҫ𻯹ȥ
龰˲֪ںδļʣ˭Ũīպ뵤࣬Ⱦһɽˮ㡣䵭գһĨӰ㳤Դȥظسʮź
ͷ֪īѲ࿴ˣ۽ʪ
̫ѨѾͷı֣ôİϵˣǺηʥ
̫𣿲Լͷˡ
ѵ̣ز¶Լˡ֪īߣ̫Ӵ˺ü꽻ȫ¶ۼ
ųɷ̫ӵ£ٰ֪īӴһˣҪ˵׽ģֻǰסճʱȺܳ䡢СơСǣپ̫ߵļţлˡ
֪īϲеĳλǸ⣬ֻҪϿڣ̾ܳɾͣҲܡ
۾ббȥ֪īĲֻ˾ܣоǳԣһ󵨵뷨ԾԺĪѾͷǴأ˾Ĳ񴣿
һʼе嵽ˣĲ񴰡ǸһĴڣųĺ룬ǰԳơϷ򡱵ˡ֪īŮΪʲôŴѵſϲҪȥϲһԼ׵ˣ
عͷϸ˼λϷ򡱣̩λġүү䶼ʮͷҪŵִꡱҾʯġŮϲҲ֡
ðɣ䲻⣬ݲǾ룬˼ĲȢĶߣȣֻ塣
һ㣬֪īѹֺͱ˾Ͳˡ
ĬĬһԣ֪īһףС𻭾˵湤ѻ֪īҲԵ쳣ˡ
ֻϣԼˣ֪īûôɵ֪ͬꡣ

ͬ˾ ˲


ȻһĸѾͷ޵ٺ޵Ķǹ͢Լڶְ
ֻ壬ƷˡŵĽԭֻˣ򣬲ô񣬸ＫȱŮˡ޽ļͥٳ£ϲˡ
ۿӽڣ̶Ңס١֪īһÿʮʱ̫
̺֪īãٺ㶼»ҪҲֵޣ͵ö¼»ؿշⲻȥһٱʾ˽ţȰϻȥϢϧû
ǲ˵ҲףǶԹһЩ˲ģһʱչ˲ʲô⡣ʱҽŮʱڡһֻ̤˹Źء΢ֽžͿأҿȫ֤Ѳ
̵Ļ˵ﲻȺ춹ԺǸطأȥĶԼˡ
֮ҹԵرԼС˯ȥһҹÿζһ֣ټӼо֡
жжһ㲻˵ĽҲٸȾе˥ÿΰҹѣҪһȻϤʣ̫Ҫʲôܼ˯
Ϊ˲Ӱ˯ߣڵһ£ǿаϡеĺիм޷ǰסġ
ʵߣ϶ҪĵöࡣŮ˵кڣΪѹȰףƵҹпڸ֢֮һҹڣԼ˯ãߵҲ˯áÿ͵𴲣ȻϵӪȥî˯ʱ䱾Ͳ£˯ԵΪҪ
԰ᵽӪȥģϲø·Զ˯һԼͬ⡣סڹϷһ㣬Ȼ˲ҲһЩ
¶ʮԤգɶ¶ûУƽȥˡ
ǵԤûô׼ҲûŻţ̻ЦеظǺ᲻뿪ĸأ׼ǸТ˳ӡ
ҲЦԲĶƤ˵ǵȻҹŮТ˳Т˳˭ѽǲǣ۲ŶͶ졣
СҺңÿ춼̫һСʣ˵ЩµĺӴ̫Ļ´Ӹ֪īҧ䣺ǶӣҪÿ캰ŮѵܰѶӺɹŮ𣿡
֪īƵĺҰţЦס̫ɣȺû˵ˡ
ת֧֣˵׼Ůġ
ģؿ϶ǹŮǵģǶʲô
ͷ˵ǲɹﶮֶȥ˼Ҷ˵Ů̫ԻӺ󣬳˶ᶫ÷ͳ˺ü̳ÿԶżͺ޲ðᵹǶ˵Ů׼״׼ġ
߽վſڵԶʲôģӹŮҶϲһһ̥
һۣˣ϶ֻһҪ̥оĴ̽̽óġ
תڣҾôһ˵ʵӻһһȽϺãһӱôܵ𣿡
˵ˣúܡһԼͦεķ˻ȥǿ׳ҲǰκŮ˶ġ
¶ʮĺܿȥˣʮ壬ʮȫƽ¶˽ߵﶼ֣е˵ĿⶼĶƤϡ
ȵµȫ̫ӵĺȻ̩ɽʱԭ̩ɽ˶ʼ¶ǡ
ӶʮûȥӪˣÿߣҲͬĵɺ֣ܳǰ˵Ұ̫ۣһҪ˯ãڰ첻ȥӪû˯ãٲ߾ˡ
ʱԼΪķʽţ·ŵģ⹬̽ŵĵһ仰ǣû𣿡
һֻҡͷʹҲѹúܵ͡
һֱ³ҹʹСһңֻǶʹ˶ˣŶϢ
³ûκϢ̫ȻС
³ߣӲ糯ĻҵĶӵڲ⡣ϱѾʹһҹٲ˵ӣ˶סˡ
̫ҽѾ޵ʹ˻ǱӣӲĸֻǿŶӣͨصͺ𣺡Ҫ̫ʲô£ͳͳҹȥ
³磬ѾǳΣ߿ˣܵ߹£ӲŷͣŰӷ
Ŭ۾΢˵Բ𡱣Ȼͻȥ˿
ױˣŷڴߵļҪĿ
Χ˶Ŵˣ󿴵һĻ£ѽ̫Ȼڹؼʱֵ̫ǰ̫Ӽæ̫ơ
ĸ׵ʹкӤͬʱ˶У֡
Ǻ˵̫ӵһ̫ʹ֮ȻشŽĺӡ

ͬ˾ 


î³磬ɺõϹսء
ڷӭĳ׷ʵϱأ˵СƸⶼǻϵУԹ︴һͳɽ֮ס
Ӳմãʹ
Żûȥ˾ⱦ˳ⱦ˳һ࣬߱ɣƵʱ֣˼ҳ
ʵֻŸˣһھǡ͡Ҳ룬˼ҽԣֻҪ˵˾͵հ졣
ڸһ䣬ⱦ˳дʹ͵񵥣۵룺
ۼĳ֣ܵصֻлʵһˣϲ̫ӵʼδ¶档
˶Դ˽޲ᣬﶼƵģ̫ѲȻͷСĸ˹ȣֹۡ
ǲµûһֱ³ϣ̫ûӻ˯ѹ
ºӺһ仰ô
ŸСºܺã
̫΢΢ͷҰ׵ϸЦ⣬ʱѪƣ˴ľ̫ҽϹ˿ڣڴлعʱ̫ٶԡ
̫ҽȻ̫ӣֻ̫Ϊڹ̫ƣۣ֧ԣʵõϢֻҪ;ִѪ󣬾û֮ǣ̫طſġ
ȥˣʵķǳţ粽ţʳϡ
һҹʱ̽һһεȰ£켸ҹûˣȥеġҪ̫ȴˣūû
ͷҲص˵ˣҸ˵仰˯
ˮ֪īǰŻںһ¶ѯʵĿ⣬̳ҡҡͷʾһվɣԼҲĪκΡ
Ż̾Ϣȥǰ߸Сｵһ͸꣬裬ϸˣ̫ѣ̫״ɵּдǡ
Ż룺Ҫ̫ʱ̫ûֵסСǸʲôΣ
˵иʳԼ̳лʼѪ̫ӱϾǻΩһİӣ϶Ӱ˵̫ӾȻɱȴΪȻ̫ĸʱڿϲ֮УЩġŻû׶飺ûţҪˣԸ׷𣿡
ʱûչ˼뷨Ȼ־ռţĿתضŴϵˣʱʱָı̽
ǵģǳ
ж̫ҽֻ֤Լ۾Ӳų֮ˣ뵽ɱΪȷʵû·ˣʱѾ״̬һ˭
һϾҪȥˣΪһӷ
ţЩ̫ҽֻ˵ûĿΪ˶žɱ֮
ҹһʶңǲǸʩӵԴǵصľڴϴãҲûκ֮
һҹڹȥͣˣȸ磬΢һ㣬ٺ˼룬Ŀ־ȴӰΣ֮ȥ
͸Ĵֽӳϣϧճʵڲۣ꣬ɫףȦè·Ͱͣݵøƽʱˡ
ʱľ龰ɵӯڽޣ⻹Ӣķ
ָһָʹýгʱŷ֣Ʊӡ
һ׻Լ˻þ۾Ųʣˣ
ƣ־ǵģˣ㣬ôӣжû˯ˣ
˯ѽſͷߵģûо𣿡
ﲻ˼ҡҡͷǸŶ˯̫ˣʲô֪ôأſŶܰ
û£ǰսϣŵʱ϶˯šůֿȴֻ˯ȥôΪʲôҿȥһ⣬һزɢǡ
ЦˣҲ˵սҴֻýˣԼļα˿Լ
˸˵ùȥɣ˿ڡ
ｿô죿ϵˣð²ϡҪڼҺúϢһ죬ȥӪסһӣӣٰ
ûд𻰣ֻǳճյؿҸڸ˵ڶЦڶΪԶҲٻһУֻسǰ
һҲ˲ùˣˮ￴˱ӷĨᡣ
ﾪȵһǶȫ˲ɣҹʱ򣬾ڶ𣬵˭ģ
۹ⶼ̫ӣﲻ˼
ҡҲ³Լʱš
￪ЦǧƲҺͺӣҵˡ
֣ص˵ģⱲӣһúõػǣ±޷𡣡
±׼ң
ġ̫࣬ҵڲᵽ߿壬ϡԹᣬ룬󲻵á󲻵ãߵ˼ҹ£ΪǾǿˣԸȢ㣬Ϊ֣˭֪Ŀ໹ںͷǾǡ롯ǵóʱһҪӣıĻʹʹԶҲٳܣԣ±ӣһңѳԵ
þβŵԲŵˡ
Сס֣˵Բ㲻֪ʱԲ𡯣Ҫҵ
Բ𡱣˶Բ治֪˵ʲôѲһأһǿ˶˳֮
ʱ洫һ֣ϸ滹ҢܵΪʲô˯
СʱҲ˯ģСҪ˯ųÿ졣Ңں庢ӡ
ڶ̾ôǸӣ
֮ʱû׷ʺӵԱֻĺǲǽΪڲͣ͵̫á֪ӺúõģľҲŵ˼ޣŤͷͻ˯ȥȻˣƾԼļ䣬֪ԼǶӣΪ˺һ䣺ǸСء
ӹĻǰǸСӣûͲԺҪ
㣬ô㵽ͷϣתͷѺӱ
̴ĸӹӣЦǺǵ͵̫ǰ㿴öðŶ˵ⱲӽٸӣûôʵСӡ
ߣҪǳ̫֣ôɫеĶСȫûкɫ
е㵣ˣһĻʼԺ̻ȥΪһˣ᲻Ӱ쵽Ĺϵ
뵽˵С¸ʹұɡޣڣһˣı߶û
鲻Ըؽӹӣϣǿ˼ӣϵı黹Ƿ
￴ԺలЩӻҢŵүүǱ¡

ͬ˾ ʮ°


îʮǺӳİ죬Ӳ˵ҪӴ
ٱѾǺܿˡһ˼ңҪȵ꣬ǳ컨ˣٰھͣ峤ϰȡȻ֣֮ؿã棬Ѻӵּס
Ǹȡһ¡
˼ҵĿޣһûʮ껹йʣӵĴڡŮ˵ȫһŮԽдã˺ͽĳĳϣ¥ʫ黭С㷼ӧĹԡ
Ϊһ˶ϲԵĶͣŻȲʽʼ뺡
أСӰ֮ǰ˽ССԹ֮⣬һʵүүȡСа
ʲô̫ûʶ˰ɡ
Ҫֵĺ壬ͲòһˣǾйʷ϶ܹ
֮ǲȤģʥ˵Ĵʵڲ˺һ˼ռе˵ʲô
ܹΪӣҲ̫ĵӡ
**̫һʮӣΪ־ֳ̾ˣ˵һٸӣ粮ؿÿ˫꾫槼󻶲ɣˡ缧ҲǺϮ
ƫƫӢţλĳף缧ʳûͬܲ壬֮ᣬı
λֱܹиλܳʷйŴʷ¾Ҫдˡ
ӲΪһĿȻϣӽܺúõظ磬ֵܳ࣬ЭһԹܳа˰ǿ۹
ʶ֪ī˵½˼Ң¶˼˴ʱֻЦЦףԲʼֵУһҢ͹ˣҪһ˴ԶСӵĴܽеľ˼˴
ǵ˵ĶǵĴ̫ӽǬͬΪӵ2̩һӽΣֶǣ̩롰ΡѷڳǬ֮ԵơӣʹóӣҲֻ㡣ߣҲر֣㡾ְء֣֮֮һֵ
лᣬ˵ʮ죬СӰŻڵİټ£ҡ˱ָ˵Χۡ
һ£Ů˶ҪѺһһ˵ż黰ͳ޷ǳȦ֮Ķ
ɽ첻УΪҡվţеһֱŸ߶Ⱦ衣ֻҪͼ֣ͳֹƣʮʮġ¡
һԽ˿˵Ȥóϡߣyin*߿װͷʵšǷˣŮְѶͬҡһңϷţл˵Ƚ롣
ɵۣЦǰϣ˵Ǹѵõĺø磬ôС֪ŵܵܡ
һ䷿ǱߵĶʱʱ΢Цκ⡣ҢѵܵܰȥҲûֹ
һУĻ߻ߣ͸Ң񣺡ǰİ磬ĸҪͣ˯ڸڣȥЩ˰ǵֲɾ˰ġ
õĸиҢصصͷŵĸģҢһð
ʵȫ԰Ѻӵҡ֮ҪһңҢԵܵܵθкֵ⣬ҲȷʵܲԼĺӱֵĿ˱ȥȫΣܽڵӵģǿɿˣҪء
û뵽ҢԵܵܵı̶ȳϣȻֱӰŪˡûǣ˻ʲô
Ӳ糯˳ʱֻһȽյķš
ϱĽͣӲǸⰡ޲ðѽдɸʾ˶ְֽ֪Ļʳô֪ѰТ㩣ֶôлȡ
Ӳڹ˶Ĵ˼ɡ
Ңүү˷ţӲ̶ÿˣӶ㵽ȥˡ
ӲòֺʱȴԼʹС
Ÿʲֽסվ䵽޶ǸʱĸҪԴأ

ͬ˾ һʮһҥĻ


ĵǶģӸǶϢ֮ǰʹ
˼ȴĻҥԣĿľΪ˴᲻֪
Ǹ۲۵ĹŴŮӣܻ˶߲ʧ䣬ͻݵɷɼ檣Ϊϻ֦ɢҶ
ûνҥ̫ΪѲѾɥʧ
Ҳ˵ʲôӶˡ޵ͨͥû⣬ԭϢĻ˵ԶԶġ
ǣ̫ӲŸնʮͷǲʢʱɼ檣ٶУѵҪӴɸһӻķֲӵμ
벻ܲбġ
ʱֻֻҪϺ̫ûĸģ
ǰǣ̫ʱ
»ʳ̫̫ӳһδУû˸˵䲻ġ˼С̷룬սͣڶ̥𣿻϶ûڣü
̫»ʳΪУͲͬˡһŮˣһֻµĸһȫʧȥ˼ֵûʸ̫ĳ谮ܿڻʳϣһֱ̫ͷΣǻʼҵĶˡ
ЩﶼҲ͸Լ֮£һСľ˼ҵȦס
ǵʱӣòײŻ׼µ߶Ϊɢȥսյƣ˱ȥ԰ĥһ硣
԰ȷޣĿϧڻس;УСġĳ԰̫ۡ
ûӦаӰӿӹɿɪɪĹŮһӻֵˣ߰ɣҲֻ¡
Ůɫһ䣬ھУ˼βԽ϶Լжϡ
ûѧҽʶеġ
ϸԼʼĩѲӲλ˳λٳֻΪӤ̫󣬶޳ͣǻƫխǴֻǶЩʱ䣬߶ûг֢Ѫ̥쳣ȿܻ*֢״
Ѳɥʧ֮˵ȫûиݡ
һ򲽽ô£Σ
ԭĴĸӡ磬һ̥Ůʹ˴סǶӣ׷һ
Ȼֻǰ뷨Ѻ˵ʵѾûˡ
Լ󣬶ûĺӡԼҪ˵ʱźûۿӳ󣬲֪ǰӢΰأǸƫĸ׵ľţʱĵ׵ĺǣүٿһ۰ɣһҲá
һǰϧΪʼҿ֦ɢҶΣԲûСӶรĸӾ㹻ˡǰԼҴֻһӣҲܺã
ΪӲ֮Ըô˻ʼҸ鵭ĮĹģʽԭڣֻб˴ˡ
ӲûӷֱĸҲûкòм䣬Աˮ㡣ܹ֮ĸ̫ʮӣʮУֻܹϸֵֶ඼ǳ²㡢Ļɫûôӣֻ»Щ
ضݳܿ͹ʾ̫ǵ˸Ůǵ´һ𽹬ģһǾƹģҪҪ׷飿ڻŵġ
΢΢һЦˣ˶ɣ׷ûá
𽹬λƹλǣﻹסһ½δߵ¡ûǴĻ֮ǡǻʺصֶӣҲڳйλߵĴƷŵľ֡
ʺһŴһ񰡣
Ҫ˵ǻἵͲҲһӣʧ裬˼С
ԭܼ򵥣Ů̫įˡҪǣӲһŮûһ֡
ҲΪʲô̫ҲãʺҲãŮˣϧøŮ·Ϊֻм޸̫ӣпӡֻӣǸŮ˶ԣǰ;ԣǸԣﵽ˸ʼĿġûӣݶû
ȻˣҪ˵ǣλ·ϣŮܵĵط˽ǲŵġ
ǼֲɵģΪʲôĿŵص̫Լڹյӹζ˲ɡ
ԣìͷֱָһˣֱûҲϵ˲ĵġ
ʵӳٳٲµصʱͻɻʺħצվ쵽˶˵һ裬СģҲʤнٸ̴ӣѱм̰ĵıʺ򣬻򱻻ʺסʲôѱҪЮ
Щ˵Ϊ˵Ȼ*Ҿ⼸µ鰵ãΪֹﻹûʲô֤ݣôƾո˰ô
Σ´ݾߣûʺǰ֤ݣɱڣŪ޶֤
׷ǳأǰû͸ֻƬɸֳԹĻʺǾ쳣ⲻϾͿʼˡ
ϵҧסʺ׳ȥ׷ֻᱻϳˮ棬յףʵˮס
˵ʲôòأÿһˣҪҥٸһ飬ҥԴøԶʧ˭׷ҥԵĳʼԴأ磬ĳ̫ҽҲһҧǸݶҽóĽۣ̫ˣһ䡰ҽˡ
̵̫סֵµ˲ϸݡŸˮ𻨸Ļᣬѡл顱֮һĹŮֶڲˮ䣬ƵĵػƲҳһζɽʵǮӵж֮
ɽѪģǮȴ̣ȫⷢӡζȸָоУ̶֢ȫֱϢ
ΪǽģʹУҲѪ˿ֻԼ״̬⣬ŽǶȣ˵ʲô󱻹֮ࡣ
ǡӵȷ̣Ļûκλɣ̽˰ֶȥ
֪ʱֶѾڽԾˡ
ˣﲢûж˵ʲôֻԸǣһݵĲҪˡ
֪īһӦû㶯Լ߶á
ֻ˰£˵ݲಡ齣˾Ƶĳȥˡȥ֪
Դ˵Ľǣͽ
ۺĶλˡȻԼݣֻ֪ǻͳ졣ϸıƶȣܶڳԱֱü֪һ档
ܸɵ£Եסʺʳճʹõ϶ֽţɼʺĶλߡ
һΣ͵ˡ
ۿһƲɣһƣųеҥԣͼעⷽǡ϶סǼλˣ˭˭ӮʺﶼӮҡ
õǰĥЩʱ֪īչĸ˵̫ûз̫ӵǻصú
أҪ˵ʲôֱ˵ɣʲô
֪īãʣͲģ桭
ûصһۣŮˣҪŮˣҵһѣαԶҵµӣظҵ͵͵硣㵹ңȷºأɣҺúø̸̸

ͬ˾ һʮӢ


϶ǽӪӪĹأв͸¶κϢʶֻжӪӪ
ΪڶǾʹˡʵӪϽνָҶѡ
Ʋפص㲻̸˵ӪеĽʿǣʱˣÿ۵Ǳ׵Ĺ
ֹĲݣɢ򡢶ᡢȺŹٱϼʮصɽԽ롣
˵̫֮С
ؾ͸ذɣΪɶʲôҪǴˮ͸ҰǰʱҰ棬Źϼ˵ӣְǸɽȥѧҰӣбҪ
ʿ˵İԹ̫ӵ¾͹ԵˣҺиƵ̫񴺷绯һдϢǧø̫ӵһ
֪̫ʲô¶̫Լܣ޴ֵǳɳ
춼ˣ̫ӰѲ̴ӸȥԷԼһӪС½ֲ裬߽µ£ҪôʿУǰӳֻ͵͸ǳԵͷԼҲһŶӡͳ˧нʿĹǣӣҶĵúܡ
ʲôһ洦һ̵ؽͣԷֻȻعٳԡ
ôȥʱˡ˵䣬½ģΪ⻰ڴߵˡ
û½̧ͷȴҲڴɵúЦˡ
°ɣ泡ϣ˶񡣡 ˸ơ
ѳɻ½֣һĹȥĴַ磬ÿ춼εøɸɾ룬ҲǰϸĶˡû뵽ȻȷԼԾͼ⡣
½ֲ˼˵ʵǷĩʵģΪһЩõĴԡջع̫̽½˵عǺҲʼˬ½ȴͷ󺹣Ҫ󣬴Ҳҹ̫ӵµ˽¡
úܿ£˴ģ
½ԽҲû˵֪Ļĩȥ
ɫ˵ˣǴԣ;˵Ҳá
½ֹĵһ⣺£Ϊӡ
Ļ̫ˣ̫ӵɫѲǷŭıҲˣԼ
½ֲ׷ʣϼţ̫ӵ仰ȥӦÿŴ˽ˡ
˦һƱӣóԼ񱼡ҿӪشƫƧϡ٣Ų
ǵģԼ
֪˭һеףȴԸ֮һ˳ѯûУԼʢŭ֮£ʧȥǣ߱ĸ֮
ĸˣΪӵıʧɱӽҲû취㡣
ΪھΣʱ䣬ڶӣ̹ףҲӳ㼸ɥ֣ףΪĸҲɱΪ㱨𣬲ΪǲزĸеĺֻعͳӢۣȴܱ޶Ҳɷ򣬲ĸס
ЩﲻϼӱޣԽԽ졣
£㡱л׷Ȼ󲻹Σյһ˳ꡣѹĺôʱʾˣرһ̣ʱץסлһֻ֣˳ԯ
ϢԶлҲûĬĬػصᡣһ̽ͷʣһˣĸ׺ӲѲ汣ӣżһ**ģ˵ɢҥԣ˵ʧȥ˵˸ô죿
лЦҡͷ£Ҳ֪ô졣
㣬һˣ**ݲӵ£ôģ
ֻޡȻ޷棬Ūһլ£ûӸĸ׵ĵֻܸһˡ
׷ʣĸ׶Ыȫ޹ģҲҪ𣿡
л˵ʵ᲻ӣֻһ취ˣǴ뿪ҡ磬ϾϿҪãˣڸι٣ֿ˳ҼꡣһȥĸҲˣڲˡ
üͷᣬǻ̫ӣʲôѧʲôٰûκνڴ뿪϶
뵽۾һ
**սùˣ͢µĹҲˡȶһ괺ϾñһļȻĶǨϾ϶㶼
ʱסǺݶŮ˼ǧԶôڡ
˵ķָ
ҷģһдսҲһʴ
ᡣддţֻдģԺ;֮ĶݣϵҲпܵġֻܱ֤Ϊġ
ʵµ׾ǩԼˣԼǰͲøϽĵġ˶ϲɵëߣдǸɾʮ㣬ддžƣˡдʵһΣУӦòǴûоģдʹġ

ͬ˾ һʮ´Ľ


ͬĵǰƻӣԺİٺϻҹɫɢ㡣
ԺţͿӯӯڹ¡滨׹ѣ֦ŵ÷ͨţֻޱһССĻ޻ڳ͸һƤ顣
̾
ˡ︡ۡ
̨ףӵͣʱ䶼ÿ߼ʮɽ·Ҳ
֪Ҳ׷ʣЦң˵̫ӵԽԽĪǣ
ͣסŲѱ棺Ҳ𣿡
ҡҡͷô᣿ҵķǶصж¹䣬Ųм͵͵Ĺ
Цӵס֪ߣҲ
仰ϲﷴЩ䣺ֻǶƷģģɲԲѡ
ƺ뵽ʲôȻЦЦ⣺öŶʲôóԵûУһûء
Ҳûġ
ΣԺһˣͲҪȡ㲻ңӱϻԪҽ⽻ҪʳʱСĵ
һۣдŵĽҲ֪ƽʱϰһŵģһ˶һӲˣûθڡ
ƽʱǻ˵ΪԼ˲ͨˣһͳ˧Ҫÿ찴ʱؼųԷ΢ŮӣκαԹ
ɽ죬Ҫ֪صöͻȵأͲԡҲãˣҲգһҪ֪ĸܣĲγ
ΪûϵھжԸ⿪ڣ͵ȣԼĽᡣӱһӣҲ˶ǺӵģǰԸԼ飬̹һС
뷨ˡҲԶ᳨ֻĥȻЩʹĵףΪһϵ˺ۡ
Ҫ˿ڽ֮ǰϲأһж
Ϊ˼ŵʱ˶ûô˵ϿûţͣظӼвˣһ뼦һ롣֪īӴ⿴һĻЦü䡣̫ӵָˣǰʱ䣬ϵնذʼ˼ˡ
źһȥӡ
ҢҪտܵܡԭǰͲӶصߣκӲͬ⣬Ҳ֣ܳҪӶʶ֡
ҢһʱͷˣʱŸѧ˵ֻᷢʦλԼĻүүڣҢϵǧ֣־֮Ķͯͱù졣
г飬Ȼʳɣʽ̫ʦڿΡĻүүʱֲˣ˵ʳﻹСȵ˵
￴ӲԼ֮ܰʱ⣬ѽӶϰ֣ɷس֮Ϣͷɡ
ȻҢԺҪ̩סѶСӰ޷ҲҢҵĸڡʱŷ֣Ȼڿ˵ˣǱʶϣиɿɰŮţСŮס
֣ҲǸŮסӡ
˯úܳСӸҢȫ͡ҢСʹ΢е㶯ͻᾪѣ˯ʱֶҴЬ·أСһ˯״ѡ
ҡߣָŶӺ˵ﺬЦ⣺ʱĸףˡԴ֪ӳԭԹӣϧ
ûӹͷҪΪǱ޹Ǹ˵ʱΣգźϸ̥ૣıôĺӣȴĸУҾӣкι
ˣؿӣ֪ηӦ
̾ǻطȥɣ˵Сĳ˺ӡ
﷭˾κˣÿϵڲŻعùϢȥԡȻͽۣޣַʽ̸벻ӾȻʲô֪صͬĵ޷˴ˣ￪żɽ˵ܾô֪ģ԰ɣʵûκ֤ݣһֻƾ²ѣҿɫѾ鵽ʵ֤ǲǣ
ţվǵ˵ͷҪڣ˸סƣΪѣ˵Ͳ˵£֪Ҳ֪ҲͲԩˡ
͵شվ˵ϥǰرסԲ𣬲ҲԸ˵ʵǡ˵ڡ
Ｑæϻ£Ҳʹ˵ô𣿱ֲĴҲܺߡ
ӵԣڱΣվֻһ䣺ҶԲ㣬Բ𰢵
ﰲοǶ㡣ʹ֪ʼĩҲĿദĸ뺦£мΪѣô죿ѵȥɱԼ
Ӱ޻̧ͷѵʣʲôʱʼģ
δ֮ǰ
еץס֣㵱ʱô˵
ô˵˵˭ţΩпЦֻ̥߲һˣЩҲˡɻһû֤ݣĵдңΪ㲻ңҲеĺӣǿҪָôĩȴƽ˺ӣʱȴôճ
Ĭˣһʣ˵ƾ²⣬²ҲҪڵʱͷʲôԾ𣿡
ûУʵϣҼǸŮҲḁ̊́ڣٲʱ̫ͷ̥ҹһʬ
ٴνرסӣþòһʬʣĿ־塣
壬ûôˣż˵һʬģ׵ĶԨ檡ʱҥԷ׷ף˵ԨʹֶΣҪǮִ£˵©졣ԼҲþˣֻ֮ܲʱҲɣӳٲڵİ취ҩ𣿿ϧûϸΪһδĹңʵڲ£ҪȻҲ֪ôء
ﺬڣһӡûУҪ֪Ҳӡ
ֻ˵ˣȥˡ
ǵġصͷԺҲҪӣˡ
Цʣ㲻Ѿ˰ɣ
Ը㲻Уͳû˺֮ǡ
ҥ贫õİ취ٻһҥԲŻ᲻ơ״ǳ
ǧˣ̬쳣Զˣ˰ôôģѾ˵ˣΪԼúʲôǿӲԽԽõġ
ķģѵô롣
һڣҲɡ

ͬ˾ һʮ¾ڷ粨


˵Ժؿڵһʯ˱ǰʶˡǾнʿ̫ӵ·˵һ䣬Ժص͸񶷡
ʿǿģΪٶŶӣҰٺĻȴ˲ѰϢ͸񶷣ȴٳս˵ʲôأ
˿½ȷʣ£ǲҪˣ
鳬ãֺǺǵظЦģҪҲȵߡ
δĶӣ½Цüۡ
½󽫾ǰӴϲѶԤ¡Ψ֮Ǵӵ½ֺ޲ڼ裬ŵǸСǡˤڿ»䴫ΪЦ̸
ʱ˲ͬǣΪܣΪ٣ھ⣬һ׮¶ˡ
ģ
½ҵھУиδĸ߹ӵܣв֮еƲç½ǡĳڼĸ梽½󽫾ľ¼󣬳ǡ½һ÷ϲ̵ߡ
һС׵ͬ󳼣ȲҾҲǧֱӷ󽫾£Ͻ÷ӡ
½ֱǾˣҲƽϣܺػػǰϲˣͰЩᶫǡҽݣ£Ʒһˡ
ӡ󽫾ǸûƢˣԽôʽڡö֮˵ˡ
ʱ½ζˣԭ˼ҸڨΪˡѺáȡЦţ޿ɾ壬ӵĸСӵأŮԸ޸һ࣬˭޸˭ù
ӡûϵϺһĴ󽫾ô̡Ȱľƣսֻʶȥ
ؼҺ󵽵ײģһȢŵĲǰ
ҧĽֽһͨ½۱ĵؿ˵ӾôڲˣܣЩֻڼŮǰܶĺݣͳ˹ӡǲڣֻ⡣
˱бһȺū½ֻ˸ͣͷʹɫüū֡
˵ʱ٣ʱ죬ӡһѱ½һһ桰ԶﻹŽģӣһӣһ
ʱ쳹С·˷׷׻رܡ
ūǳ½־Ͱλ󴸣ɨɨ˵ĺͱɨģһƬǺ
ū󽫾ﻹҶŵùڵһġ
ʱλͷ½󽫾ǶڵϣָȺūˣûУǶԸģǿɿˣ
ˡūǸ죬۵ֱɴ󽫾ʻҲ
㣬ûǿʲôˣ
СǿˣλүԸ˵ģɴ󽫾¡
ʲô˵һ飿
ūĳļһ̸ĿڣλλԸ˵ġ
Ȼǲ⣬ڴ󽫾ŻؼҼţ㿪ˡ
λͷӴӴ˲ҴӴ󽫾ǰǵĵȴưոݣ˽ǵϸߵ佫ѹߣĹٷĹټҾơһʱڶĹԮȻ֧½֣ɻãӲͷʹ
ϢʱһȲ裬ֻСû£ȴǣǸܲõͷ
ӵһӣʣô˵
ҿղüǲ룬ЩģﳶƤС£Ҳܴ¡
ǰҶ˲ǵˣĹʲô£ǵĹ٣ѵ˼ҾͿϰЦڡɣ
ҡҡͷֻǱ档ҵĶӣǵĸףԽǲ²һˡ㣬УȨĳԺЩţ
˵񲿣Ȩܴ󰡡
ʣԺУÿһԺɣ
ش𣺡ԭʵϡ
صˡЦʵϡʺܹؼԭùԺıʵǶģֻҪ漰ˣ罫ٵǲͻֱҵǺϼŰ죬ϱԺһ£ǲģ
˵
ԼĽۣ½£ɱСˣ͸¶Ϣһÿ³͢ⲻ˵Ϸ룬Ĺٺ̽ȥᳯ͢ȨһΪҪΪֱӹغ
˵
ԺȨж϶ɣϣеľ¶Ǻͻʵ̶ִֻǵԣʹֽ֪࣬ʹи࣬ʹ̵ʱ˧Ҳݵ뾭󣬱ŸִСԹأˣֱ϶Ͳ˵ˣս;УԼһ£ڷĹģһ㷢
Լ鵱Ȼǵ壺漰սԷĴ£ʣģͷˡ
ΪʲôԺأ
ɺ֣ܳǲֶһˣջǵýȥִУƽ׵ʱ䡣սϣʱһսɶʧ
̾ûɳ͢ƵĽġֻΪ̫ӣŸƹԺֱֻǸԺĽ˧𣿡
ûΪӽĶʵȷʵṩ෽㣬Ҳй
ֻˡΪ㸸ΩһĶӡôֻ֧֣¼ɣҪȨʲôġʵϰԺܿˡ밡ԹǽڣҴԷ룬֮أǿ͢ٷ֮ʮΪ˷񣬰ѾߣԺڳ˿ռӡԣǳۻĲһܷйߣһ֮ǱĻԹߣλͬԺĴ˺ΪСֵϸǰ
Щ˵ԺǶĲȻݺӣҲǺҪġڻõ㣬͢õٵʱƣӲƫ½ߣο鱾ҲνĲӲռ½
ս½ԹһͳɽصתƣʱĹǸż٣лʵܣżˡ
γʵ϶Գ棬ͱȨûʵ۾ټұ°ΪʷҵĻʵۼ塣
γ֮£ڴʱʷϣóǰ֮
˵ⷬΪ鳯Ŀģڳе
Ļʺĸһʧ踾ˣΪθҶ̫ɱ֣Ѳ˵죬֧֣һɺǿ

ͬ˾ һʮ»ʵ̬


ѮĳգԹʹųţʻһ۵ͱڳܹصóƸУξ鿴ھŮ죬֮⣬ô򿪳š
Уξδһִָꪳʿ৵һѲߵɽ̩ϹᡳΧʱǹš
ʱԱߵĸ̧ͷ²ñ̩һЦ̩̱ˣҪ񣬸ݳҡҡͷ̩ôҪλϵȻǸģʲôҲû˵ͻַˡ
Ʋ٣ݴԵҪǺһǵĳֻ¾Ҫһ߿ˡ
֪īҲЦǰڹô꣬û졣
￪ڵⲻܹ깬ǧ˶Ǵġݳƽʱ̰ţߵ˲ʶҲ
㻹ûǰǴҲˣûôŵģ˵ͰѵγŻ˭ء
һϸ˵˼ְڡԽϣԽȫ֪㱧ԹʲôǵͳˣƢҲˣ
ݵ㱻ҭôϻȴһЩ֮
ԭѾͷٻһȴѾͷֻǶȣÿµЩ̳Ʒˣٷˡ֮۵ʽͷ־ͳ죬ٴƷݳǶ죬ٴƷ
ݳҪųȥƷĽ⡣Լ֣Լֻ˳֣˼ҵǰ;
ӲԷ޵ҳϣϣŮϣ޹֮飬˭޷ס
ȸԾ飬˶Ⱦһް
һγ׼ȷ˵ȥ»ϺӺһλ׼
½һ仰Ƿ̾Ȼڹһ治ôܰ
һѽݣһϷּһ˵ʲôǰңʼ궼ûš
ʱٿЦЩȻǰڻǰӵ¡
򸮸಻ļ䣬ҲǴǶʼġ򸮺԰Ժǽˣڻ㼣ɣû˻ᷭȥ
忴Ķ˵ҪݣѾͷһӣȻߵʱϾˣԼ֣Ūȹ϶Ⱦ˲֭
ϰߡǰÿѧҪԺժõ壬ջһЩɣԡ
ٵУﱶοϣ⼸ѾͷԶദҪΪݵλĸı϶
֪īӹͷΪҸ˳һܣ¹ҳԿҪȥҪȻȹѧؼңŪˡ
͵Լȥ͵
ף˽˹ȻһͶˣǰӴ򲻳һƨƺ«
ͬʱóͷǽˣҲͳˣڡǰ˵ҲҪע㣬ֱ̫ˣǵý˿Ц
æʾ⵹ᣬҪ˵ֱɣǼλǡ
ϸ룺˵½󽫾ӡֶʱ˵Ǽ仰ˮƽǲıްİо˼ʮʥķǰҪʰ·硣˵ʵĺҴ󽫾ȷʵˣܡ
жҲֻŻϵˡ
סĵطηֻһ·ɳųȥηʹľ϶ؼط
½ֵܰѼҰȻ̫ӵĹͣҲ˵˻϶佫ǵءϣ½ң⼸λ̫սģǼλǳ͢ǲĸ߲ΣǶ٣ʽϣĲ񴡢ѧ޵ȡ
Ĳ̫̫δʵʵٺȻʵ˷ӣסѧ̫̫ͬʱƷ󶼸ʷְġͻѡܱԲ֮ȽϾ裬վڳѧ޵ȷʵѰ죬ĹӪȴ佫һ£Σһɶͽ
ʱ½Ĺܼˣܼҵķ˹̽ˣ
ܼЩΪѣǽ츮йͣݲӴɸܼҵķƽʱţֱˣšԶףڡĴԭصͨһ÷Լᡣλ͵·Ǻ棬Ҳͨ̽̽Ϣ˻ٷˣҲ֪˭ҵģǸ˰ⱲӾûôˡ
첢ûаڳ̫̣ԹܼҲϵá
׼ڽķ˻ȥ﷢ɣˡ
־ͳܰķǹŮδǰĸ˽θ̫밲Һ̫Щմ״ʡлڴܲˣĸ̬֮̽ǰͽᣬ
ûĻŮģ֪̫ûĸ̫ЩƷλ̫֮ͣûŪɣתͷ޸ܰ
ֵֻܰмǧˣԹȨǵĿУԱм˵½۸ߵöࡣ
ļǧˣ½µļˣһ
½ֵļаˣƽʵͣäռ˴Ĺ峯ʵҪĸ󳼵ĺӣƷǽ֮ףǽӽʵۡԼ͢ҪԱĴûᡣ
ڹſΪʲôôţΪǱͳһǧˣǹӵܡ
֧־УֻʼǧˣźлݳһӰӪĹ¶ֳַ֣ԺתһǧˣͳƵۺԭİʿתǧˡ
˴ġ־ͬ⡣Ϊ֪Ĺٿġ佫ǷָָѾᡱЩˣ˵ˣ½Ϊ׵ĳ͢аӡ
ΪǳçӢսԳ͢Ǵǰڣȥ󣬿ҲΪǵĳΪдųڸ˵壬ʵ棬½ֺˡ
ѾͷӣӢȹ߽Ȼ͵סƬ̺󣬵ͷȥ
֮ǰɣþ񣬽챾΢У⸮˶ҵݣҲ¡
ǣ檽̫
ˣˡٲϣ˵ˡ
Ҳʼ˵Цص⣬ԭ½λӡ˵ġ
Ų豭룺˼ˣ״ǣִִҲǣΪĹî˾Ѽ۵佫أôôϢˣ
ԭܼ򵥣ʵ۱̬ˡս½ǳ֮͢ʵ۵ȻҪ硣
ֲԸ̫ԣܰķڼ￪軰ᣬԶڵ壬ʿľôһЦ
ˬشӦˣϷϲˡ
س;УȻݳǱ߹佫˶סģ
ݳ˼ȻǸ˵ֻ֪⼸
Ѿˡ
ûͷûԵһ仰ݳ͸̫⡣
ҲΪʿǶ˺ĵġ
ЩɻΪ½ֻס˵ǵλǳ͢Ķ裬ɹʸסĽֻһˣмγһַΧĹ֮ҲҹȻơȺ䵥ģҿǿסǰˡ
û´ĳҲûϵģаǺܷģ˵δι
ԣ½ֵܹס־ͳ죬ͳ˻ʱţԱʱ½¶
ָ
ֻܸ13ǧˣȡ9ǧϡδһŬɡ

ͬ˾ һʮ±


˵ƻϲϱ仯Ӳúúõģ괺ٳЩӦʿȰȵϷһꡣ
밲ȣ˼ƫ㰲ȡ궬죬Զ褹֣·ģͬʱ·
է桱֣ȻߵڰҲҪиװɡλɶسԼǡ桱࣬桱ȴӺ˵
һĸʱò̾Ǹ˲ţ书Ƿıʶô˵á
ΪעϤķ磬ţƪġԼֱʡ
˾˵켣оå޲ߵƭˣӦùڽŶԣдģĲɻʮѧԺ磬֮֮飬ɷǸˡ
ĴΣͨƪʵǽһ˼ТαТ񶾵ޡָѻλҹӶǱؾǣȻ߱Ȼһα֤ƵͷϣնɱԼگλ˵УԸϸ־֮ʿеα֮һһǬ¡
¸Թ͢˾޴𵴡
ʱ֮ϢٴΪѼ׷׳սɣɣɣɣͨɡݡ
Ӳפڱϣ糣ɫпκβֻһŻƳϸ·ѽ߬ȭ
ͬĶֻڻϵǻտǶԸճļ˿Ϊʲôأ¾ѵǺ£ǳǿ
ŻǸر̵ˣˣҲݷʮ꣬˶ΪǸҷҷϡƵۺҲƢõĻʵۣɷܳЦţжŭʱ
ŻףӲǲǷŭԹ;һֱѣ̶괺Ҳ̷褸֪£ϣʱܲս
褵ĻûһϢԭƻ״ˡ
ҲｹԵʣӲýյĳᣬرܡ
ŻⲻͬӲƢã֮ڼþдõۣһǷϻһҲΣѼԡΩڳϳۣʱŻڲ֪˵ﻰ˵ƢԡƷѧȣҲڳб¶ɡ
ÿζ۵òˣһԣѻȸܽᣬҪóƵƵͷķڷ
νǹˣǼ˼ѡ
ȻˣԼԶǻۣʶıԣӲǺŵģϣȴۡ
Թģ˵ϸҪԽˣҲֵ÷ǳǳϿңʹáһϵожУҲãûʲô
ĳԶȥ½¹һֱæӦϮȮ֣ԭɺ˼̣ûΪУ뾸Ҳƺԭ֮һѭɾ裬˾ڻһ֧ôǿľӡ
ô褵ԼƲԹͳԶһǿ⣿
ԽԽƣӲͻȻվһԲֱߣŻҴ˵˾䣺˳߼׷˹ȥ
ղŻĳǻһҺ⡣һǳúܴһȻϵɤŶʲôɣԷˡ˵һ˦Ҳˡ
ӾӪϻʱո϶ۣǳǸ㼺ġַÿһĿͷǡﳼĳĳǡ΢򡰳֪ŭա
ŻŻǵϵμ˵һ飬Ǹ¶һЦ̧ͷɫã۹۱ǣǹģ˳ȥ
㿪ڵʣЩʵսҲãҲãֻҪõԴҪĽ
ӵĻӲܴİοʱ򣬲꣬治ĳ˵ĶӣԹĻ̫ӡ
ʵˣ沿Ҳɳɫʣһأ
ҪԸͲ̻ʦϣȺ¹ԭ׳۵ĳ棬Ѫڡü۷ﾡ
Ӳ˶ӵ˼Ȱ
ͷƾһֽģ˵ʲôοҾȷʺ϶սǰͲԴĽѵܲȡ
Ӳ׷ʣ㻳Ϣм٣
ǡһʱҲ֪ôϢͨԹ߱ģҲʵУǾĶԾ˽ˣô᲻ͻȻǰӲǻȻ
Լɻ󽲸ӲӲҲͬУôƹģûЧô͸һ䣬ֻ˵һ㣬ƹ㲻ȥˣֻ;
˵ʧˣϽʰо֣ȴŷ𣿡
ӲЦϲϳԶӦġ
棬ǣ浽ʲô̶ȣ᲻濴棬ʵ壿
һˣҲôǣ˼黫쳣ÿһٶ󣬶ܶ⣬ò
ӲЦݸˣԵçײĶӣȽǲЩɵ㣬ȥȥж϶ѣɽվҪģ̻УҪᴦӦκͻ¼
ʱѺ͸ŻſʾϣھӪһ죬϶ˣҪȴţ̸
õģɣɸȥ˵һ̫š˵Ӳ̲סȤӣ֪Сڶýÿһţϸͷٸϱǡ
ЦãͷˣӺϱﵣ𡣡
䣬洫ͯҢүү밲밲
Ӳû˶ӣס嵽ӣһߣߴߴ强
һ̿ΪĶӣʱóʮĸʣǺͯǻŬԷϵĽ˶òײ࣬ǵı顢һȴһѵõĺг
ҢȻתͷ˵ʣǲҪˣ
ѶԼϥʣҢģ
Ңһҡҡͷ˵ǵˡ
Ӳ˰Ѽĸ̹µūҲ⻰Сϼͤˣʱλ·Ĵ˵ġһƷٷһƷٷڴǵ䣬ū澲
࿴һۣǶſʼۣо½ˣ˼úܡ

ͬ˾ һʮ¾Ҫ


Ļиݵģ˴η褶ԣȷ֮١
Ҳ̸ʵ׼Ҳźܴȱڣսپ۳º;ǡ
ϸӲµûƹ谭չЧ΢＾ɺճԽ˶ĵִ
ľٴ벻ǲãгԣʱ䣬Уڼȥһܸǿϲǲѧ֮ͽ澭äš
һ㣬УǵȨжľģж׼ЧġҪʱҪðţǹϸõӡֻԼ۾
Ҳ˵ҪСΧ飬ðտЧǲŻܣŻ֧֣ЩҪʱ䡣ȱģǡǡʱ伴ʹԸȣҲᡣ߱ͨԹ괺ͻᷢǵս׼ʹ뾸֣ҪҲ¡Т۵һǻعⷵգŵĻϴļԣûϴҡ֪Ͼڵĺ֮ңöѾѲƲתƵ¡
ԹϾҪʲôأȻĴ֣һͳɽľҲ
żϻﻢ¡ά֮ʣԶǰʾãϣܸˣһ𹥴֮ǰϾ
˭ռϾԶֵúܴ󷽣ķ߷ǣɾռϾԸԼµģͼڵһأøֻҪԼĮҰ֮ء
һ֮Աԭȫ˾ռȻҲһھء
褵Ǿ޴ģԭְôһأԭİͼöࡣɽˮóһԭ֮⣬ûһõط
ܳΪԭ֮յ϶ƫһҪö࣬ʱٺԶݣ϶аառϾټϷأԵڳ֮⵹ԣûˡ
˵㣬ռϾֱϸӸϳȥ룬ϾĽǱϽܹȺĳݣǲŽʵۡ
褽˳Զ᰸һ¾ڽ궬췢
ԾͺԵǳµơԶľӳפϾҪ䣬ǸӦ⡣Ҳ֮ԱⷽͬԾǿ
ףԶ֮ԼųΪֻʱΣԲõԱϮͨмµıڣʱſԷĴ󵨵ذѱߡ
ºͨĵ·¿ţȮֺɺܾܿԶڼսͬʱսذǲܷģˣݣԣѡĻԶֻܷæ뿪¾ս
ôƣôΣգ褾켸ҹ˼Ǻ󣬻ǾñΪѾѡ
ҪɡǰԹ֣Թзǳվýŵɣȵճһϵʵ۱ҵģһϵԽҪȡ֮˳˶û˵
ûԹƣһɣТ˵ʮ֮ˣԼĳʮֱ׳Զųޣ˵˫ȫһҲ
ʲôۣ۾ֲ³ϡҪ˭˵Ӣۣ褷ǻ˺ðɣŪŮ㲻㻵ˣ߱ɱɱĸ㲻㻵ˣܵТ۵ֱ֪֮㲻㻵ˣ
Ӣ۶Ǻˣ˶ǲúģֻǧ꣬ðԹ¹ͳͳٰǸС°ѹկˡ
ÿ֮ʸ̾ǻ˵ģǸСȴרŻҪȻΪ
θԼ˼ҶˣصصĲлۣ㻹ϡʲô
ǣģ˭ϡƫƫϡǸлһ㣬ߵŮ˶ʼԴˡ
˵֮ǰļ죬Ϊͼ࣬ƽʱΪĹ褣ʼƵҹУԺࡣǸŮһ쾹Ȼ£˵檳Ǹã
褹װͿô࣬ﶼ֪˵˭ѽ
μҺݵŮҲЦˡ֪μҲŮĿģӻӵĻᡣ
Ц֪ԼĽΣôҪӣǰ͵͵ŮûӽģŮδкýׯ԰ƽƽصسһʷļױˣΣŮܵӰ졣
ĻЦùŹŹֹ֣Ƴ˵֪˵˭αء
褵𣺡ս֮ʣҹ£ûգ̣Ҳǿ˵壬ͺȥ
޿طҲû˳ż˰ˡ
ϣ֮ԳҺȽ϶࣬ȷʵΪôһáﻹмŮˣԺĳңĵڣģȴ˵ѪԵǣϵһС
һзͺãһҴֻ߳ŭ
û뵽ĵڶ鷿ʱȻ飬һǶǵɡԴ֮䣬ĹȰҪΪһŵŮԼŮˡ
ˣ䵭˵˼Ͱ˴ȥ
ʼٸ߾Ǻġʱһϳǿҷԣ˵δãӦȸȻͼ¡Ĵһ½ſϳǿʷ˵ؾظֻسɣ˼ȡЩˣ¶ĵģǺдһܺ˵ϳ֮ԲΪѾһжΪԼӸı䡣
仰褵Ĳڼ֮࣬ӿٶȣΪ˾Ĩȥϵĺۼ˵ġǱɱĸԹ޸ҲԸʵ
ڻʱһУ褵һζԼĳ購˻ɡιҲۣҲֳ¾ͰȫƸµˣɺΪʹõķȷĲɺʱûв
ڷɱʱ߲ûˣӦò֪ŶԣǺĵܺԸԹ
ʹֻˣҲˣץסĵﵽԼĿĵŵá
ʮ³ٴŴ򱱽µĸ󳼲Ǻģλϳ
δУǴαϴůߺûмա
ָ
ֻ2ˣҼ¡

ͬ˾ һʮ½ѿ


ҪģԸˣû
Ƕʱ䣬ӪĽʿǶú࣬˲öӣÿյѵȸ۶ˣļ˼ޡˮɱŵѩˤһ䤱
û˱Թû˽п࣬ΪǶ֪ʲôΡ¾սʱ׼
ŵһֱףۿڹ꣬ԪҲˣʱ¡ʿǲֹԹɽۻɣ
ǲ֪Щ죬̩ոʱҹƻϨʵ̫ۡӡʦԺͱļλͷͷһͨﵩ¡ֻ۵صΪĲͬǺʱ
˵׵㣬Ǹ¾һϾأ¾յС£жǵ·ϾʹռˣԾҲаմ
ԾԼѾȻԼԼʹҲñϵΡ
һҪģҲԹµһ
ĺǶı˭޷ƿأʩûãТΣǰѵӾͱһιǣ±泼һлᣬᷴˡ
ڳԶţΪȷҪһءжȮ֡ɺսľ飬ѵõǣ½ʿӦĿẮһ㣬ѵõƣκһԹ춼Уʿ
Ѷ³Թ̫ڻʼ̫ǰʦȻʰɹ֮˰ǵ½º֪ŷӡ
ʱڶݱ߽ӪȥʮµڣͳԶľ½ϴԾֱո顢١ݣºݵĲֿأ˿ľӾϾüϾǰѽӲӵ֡
ʤԹͻȻҪʤʵ
һ濴߱һʹµıѶˣԹĳ˰
Ѷֱҡͷ˵ʮûУǵ˰Ա߶ġԾų˰¼ͷ½ģжʮңӱ̲ųˮ򶫡ɿϰģʮңųڷŶϰģˡܹᳬʮ򡣡
Цʮ͸Һųưʱĳ֮սܲҲǺųưʵֻаʮ˱褳Цɸ̫ӵʮ򴵳һܰʵˡ
ڲһɽ춼Цֻгɣ̫ӲôôϲˣͦסġϻǲǵãǴݵСǲ޵ɱ֪̫Ӳͣ⼸ʮٳٲϽ򣬺Ʋԣ̵תͷˡ
褵ͷѶ˵ͷǱߵؽ쿴ʲô쳣ʱر
ܼñȭʣϻǲֻ⼸ͷǰ
褺ȻһľԺʲôһʱץղסǰսԹȥˡ
Ͼʳǣϼ΢
Т̱ϣήңҡѾһһҹûˣϵ۶ѳɽȰģȰӵģȰģûһվ˵¾ܷſģ¸ͿأҲᱣס彭ɽ
ˡڳ¾û֮ǰԼģ˶־Զڡӡ͡¡ȰģûģֻǰŸߣǵͻ
ЦϾʧˣ֪ȥӻʲôá
ſڹϣʺǱ߸ոմ̫ҽ˵̫յú
Т̾һЦᣬǺӻͷĪǶŮծ
ĸһػֻǴţһᣬТ۴λվ˵޹ȥɡ
סϵĸ첲ʹ·ҲܸܵϸݣһᣬŬѹסǱߣ̫ҽ
Т۲ΪȻ޵Լ֪Ҷʲôÿġ
̲סȰūһڣǰҹˣǣٳһͲ˯һҹͲС
Тûػ˳Ĭǰߡ
ǹǰԶ˿ТһһͷԵҿΣŴߵ̫ӷǰ
ʺ޵ڻʵ۽ûմֱߵǰֻ̫ҽ̫ӵУ̫۷壬촽࣬һʹȥˡ
ТһҡΣ߬סֲվȡ
֪˶ã̫㱻ѹȻˣ̫ҽİ취޲ߡ
ڶ̫ٴξλʣأ̫ҽжЧˡ
ТȰĩͻȻЦããǸĺӣ˼գǣ缰ȥ
Цˣˣ̫͵͹ȥ
ʺ̫Ӵǰż˵ϣͿ˲ɣ͹ķ϶꣬ûס̫͵Ƕδ꣬ʺԶסڣ޵ĹâŮ˹Ȼûö˶˵ڹסţϾôô
תһ룬ˣӶˣƽЩʲôǶǼ̳ϵôûˡ
ʱС̫ӱ͵Υһĸߡ
򺭾Ų²ʡĶӿ޵ȥȴ̫ӹ̫֮һһŰɫҩݵѹɤ˵̫ӷ£ޡ
˴ʱ˿̣򺭾ﻹʲô⣬ô˵ôȻǻˣȻȫϿ϶ẦԼĶӡ
̫ӷҩ󣬸ȥ򡰷ּ޵úء
ϣ̫ͼһŻѻ򺭾ĸӴصڳǽһСլԺͣһͳһͨ뿪Ͼ
ͬһ죬Т۶̫ⷢӵѶ
˵̫ӵǰҹδȻԣ׷̫Ӷȥʹˣû˻ɹľﲻӡ
̫ӡգ򺭾ĸӵִݡ
˵ݸмܴĺҲأ򺣽ءϻ֧Զףǹ¶һʳ̣Т۰ƷֱƷԽºڳ͢ὫɱеĵԶԶƷ򺣽
ǶΪǻڸԼ·ɸŵùȥκȵϾʵزסˣǱӡ
ֻ¶һ룬Т۴˾٣ȷʵ·ȴǸԼ
յƽﺣϢТȥ̫ȣس;оʱͣסŲš
鲻⣬ǿĵطһ糯ɢ˾ͻϡ춼ˣʲô
Т΢΢üŸѽ
ǡӦţתͷʣҪҪȥλ˼ﴫ
á
Ÿ¸¶źĵãȵȵȣū˵ϵơ
á
ԽƣյĴһͷ龰ֱһ㼦Ƥ񡣻ӣͺܲãֻǸ̫࣬˸żûİ취
͵ķָ
ΪҸţŪ죬ũ֧꣬îҳ󣬸ӣ
ͬ˾ һʮ


ϣТû뿪ͼȰ˵ϻȥޣÿθһֻţڰдϵȣȥ
鲻Σֻء³ͣ鶳һţ뵽κ֮żۡ°ҹʵڵȲȥˣȥǹѻʺȱ
˭ʺļٵظǵ󲻽ûȰϣԼ˰ޡһ̸һӿŵƴ䣬ϸÿһϸСĶһʱ벻ԼڽǵԾˡ
룬ʵΣ
Զǰºأ褵ľչͨǣǾһϣƵ˶ԾǵĺΧ
ȻˣҲϾѽ
ǻʳǣͶǮ£Ǻһټӿǽ̸߾¥ͷһ岽һڣѹһʵ֪һѾٳ£ʿҹӹ̳ǷڻʣϾ֮ڣƤȥߡջʵ۵Ļ˵ȿԳʵ⣻Ѿ͵ļսս
ձѹһյĽǳھﵽ˿ǰĳԣ˵ʡһĻ֧֮áʱ֮·ѻָͨУȮֺɺԭ֪̽ԶʾԶ롣Զˣֻܳ룬¾֧ţƴٺ֮ʦԮδزתΪʤ
Ұοʱ򣬲㣺һνġ֮ʦԶˣԾ᲻
Ѱһҹڹȥֳǰףۺ˻ųĴſڣʺɫŵ˵ȥ̫ҽ˵ϲˡ
ǡҪԸС̫࣬˵һѾڵϻ˹ȥ
ТۣΪڽǵһҹӳگʵܳ
˼壬ڳءϧķһС뾸ڣһ밲Ͻԡķȫռȥˣ˹үҪܵÿ죬ѱҲ˵Ӳߵģޣѵһӷﰡ
ϼҴڻصϾТ۵ʹͺǵĽӼöգжˡҲˣԡĺرҧгݵģТӣֶԸѾķÿγᣬ˭սʱһͷڹ꣬ƨҷһΪ¼
һˣȴΪ˭λڹϺ޹˼ɵرԹǲͿˡ
ТڲϵţԼĻʺЦһǻ
ʺæ̤ǳ檺Ϳϵ⡣
Т̾һ˵ɣ޲δ㡣Ժ֪ˣǲźã޾û
ʺ¶ɻТҲûͣȡһֻĺӣֽʺ֣طԸţ޼ݱٴ򿪣¡
ʺ´ʢ˵Ȳ֮
ТνЦЦע֮ˣ챻ɽꡯк棿
ʺʧɫ㴹ͷһӦ¹û˵ɥ
Т۱۾ʺ˻ֵȥɣԺԼ⣬ģֻΪһŵٻδΪ롣ԾڴˣŲ㡣
Żʵ˵ԵĻʺס죬ҿ޳
ȴ˵ʺּصԼ޹򿪿ּдʲôܹ峣ѬյˣΥּͷĬĬذּ봲ͷȻڴϷ
ֱʺ£е˯⣬洫޺Сʺֻ£δϵãŮҵѼݱүɱүԳگ͵Ⱥΰˡ
ʺ󷴶һòѾˡ
ʹһ󣬻ʺִӰóϡȵۡĺӣһ澹ּ
һõĴλگ飬ֻڡλڼʵܡǶһҲ˵λʵܣ˭б´λ
Теڶ⣬ܼλģֻлʵܣݣͨگ顣
ʺ󵽴˷򣬻ϻһҷΪ˲˴λΪϷ߶һ仰ǣϻǧˣĩۻʺּϣڴԼԸĩ۲ˣȴǺأ
Զæһֻּɨһۣʺ;סˣݾȻּ鳭Զ򸮵گע֮ȫܴһ
Ϊʲôأʺ󲢲ϧˣе벻ͨ
˵ͨѹ֤ͨɣϾɵĶȥҵңиŮԹΪǱҸͨΪʲô϶ݲң֮ǰҪּţ
ʺ󲢲ųһһų󣬾ֻʣһֿܣС̫ӻţҸ򺭾һ𣬴˿ĳȫĵط躹ޡʱ
ԣҪңһգЮ̫
ͨеĹؽڣТۣʺЩԹޣȻңΪʲôɴ򺭾һɱˣ̫ӳ̫ӴӼԼߣΪĸʺϱ򺭾չ˺̫ӣҲܷ̫ؼλոʦ
֮࣬ʺȻТҲңβܼûûܼңΪ֪һϾݣʺͻʺҲһ壬
ң̫۾ۻ̫ӣһ棬ɱլΪ̫Ĺʾӡ
ʱй澽ͨүˡ
ʺڶּһּѸãͬʱָӹ澰
ǹʱͼĵУĻɩŵǷͷģͷڣһڷԣһƲӲӵʥּ񣺡گڴˣ¹򣿡
ɫ䣬̫๬Ůλŵ棬ֲܹȻگֻò鲻Ըع¡
گϵȴϲ⡣ˣҪɩϽǵ׿αǷݡگ˳صλû뵽ɩȻگ
ЩţӹگֿȷʵֵʣΩС塱ƺɫвͬɻɩʺֵǷ飬ƸﱾǸ֣ʱĳˡ塱֡
ԻʺͶмһƳϲ̵شگˡ
ʺȻطոһĻϿ򶨣ʵĶˡ
ܳŹɵݺıȨڳϺаԵʢľ̡Ը㡰顱ܹȫһΪܼģҲֻôˡ
ָ
쾫״̬ôãðһʱֻ1쿴ܲ2

ͬ˾ ٶʮ³ͽ


ʮգϾΧº󣬳ԶյӪϢȮֱֶᣬصζ࣬Ӧ֪ԶʾԶһ̲
ԶҹдһŸ褣ͼǸԼԼδڶ賿ҹظϡ
ðˤϣɫضʹ˵ԼֽдţϾٻأϾ𣿡
ʹȮֽò顣ˡСֱԣֻ֣֮ԣ¶ʧȥǶΪ¶أΪء
ֻץסһ㣺̵飬δԼʵɣ
ʹĬ꣬ڵ˵ͷ褱˵ȻԼΥԼȣôǿһԼΥԼĿԣҲҪʿսࡣ
ԣ밴ԭսĮҰ֮ؿԹ㣬ǾǧҰͱָˡ
ʹˣ漴Ͷ˽ŵĹսС
һ·࣬ıڳϵʱͳ˧ѾԻԼպʹ磬ʱȵʼǣ֪Ѷ֮󣬳ǵת۰¹ȥˣǼûκνչŽգŸգǽߴɣǵݶӶˡҸ˳£ֻҪǽӽǺӣǽϾͿʼżȥ٣ȴڼε˶
ԶʱʹùĻ޼һֱûҪȻһ·Ҳô˳µĶؼʱ̲ʹá
ǵõ˵ⶫڽ׼СϿԹĵ̣Թܵ˴ԹˣͽодŸӲ¡
һαɳЯ޿ȥ׼ңҵ׼ҵĵ׺⣬󹺻޼֮׼ҵһ˵ľӪξߵְУ׺ܾˡ׺˵ǵļѵǾ׻ȥı󸻹ǰ͢ԸգԸ͢ǾģΪǻһƽ٣ɱ׼첻
赱Ӵ򿪰óһѴսռĻ޼Ƭǲǽ׼õĶǲ׼ģ׺⵱ɫϼиФΪͥìҳߣһֱûѶյԹ͢ľȥѰң֤ȷ׼ӵΪ԰Ѻٸƾá
Թٸ˴£費뿪ˡ
ȥ£յԶţɳȥ׼ʱ׼Ҵլȥ¥գַ˵˲֪ȥ
һȻɣӲ˰׼˸°ˣȻĳ֮ΪԹͻ޼ԼʱûжЩִ׼°˻ط
ֱڣҲû˵Թʲôʽ룺ѵԼС֮ĶȾ֮ϸҪǿ׼ΪãӲƵ֮ǰˡʱͿʼ˭ǵĶ֣ûô˵ϸӲЩԵĶΪǱǿ׳ûлҲһͳɽ
˼·ˣȻľʲôʱԼҸãԼûˣ
ǳԶʣ¾սԹϾ
Ͼѹһ³ǣֻΧľǻôء
λ͵ܳ׼ҲФӶѱ׽ȥˣûл޼Ϊ壬ţܼ£ǵľֻʮˡ
һסͷ˵ٴݺǱߵһЩ
ܼȴΪѵ˵ԳȫǴݵģǱߵĸգռҲʳˡ
ڵǰӲʳ⣬ΪΪռصǵ⣬˻ԴӰռɺТۣȻѶݵĿˣռҶѹεҹڼסֻõӻģһ·ݣʮҾſգʮ
룬ֻһ취ʵڲУǾЩɡ
ܼСֹֻʮ죬ü
üӱޣʮˣֲҪطȥݱ߽缸ص
ܼӦţҪ£ȴܽ˵ϣ˲ˡ
ʲôˣѻ˵
̫ѨſǻոյõϢԾˡ
褻վ̫ʦΣϵĲ豭һƣļߵǰʣϢΪʲô˶ûκμһ֪
ܼ৵һγĳָŴٲ˵ʵҥҾ۴
Ҳ̫żˣ˳߱ʱɿĵһ׾
ֻһۣľֱ³Ϊȷʵ߱רõİ׾ŸϣŸһɫڿзɹʱױ˷֡
ּʲݣȾѪɼǴæдµģֻ⡣ֻа˸֣Ծͻ֣ơ
褴ضİ׾ҪܼñҲͻجŵˣ˺һƮʣ£ôأ
˾̣褷Ц˵ô죿ûѾû·ϾǾͳɥ֮Ȯ
ܼ̯˵ɣֻʮˡ
ʮʮ족
褴ӹӿһѪĿУվھſڴһڽټȫҪʦǡ
Ӻɣ̧ͷ˿߾Ҫɽ̫쿪ˣʱʦǣµӻѰɡ
˵²ţ´ǧƵϢһӪ̾ͱ˳ųСû̹˽֪ǾΪϢ˧ʸϵģһôߣһңϣϢǼٵģΪ˽ǵľĹҥԡ
ŵ˧⣬Ҫʦ
ɹɣԷΪְʱѼϡ
վڵ㽫̨ϣ졢ڷƮ񣬾ͼ¿Ͻ˵ЦݣκʱˣһƬƲУԵøͻأĴۡ
褿ɲǼЦ濪ģ̫ѪҺеĶͽӶ벻ȻĻᣬüʮѪ֮ȥһɹ漣ʷϼŨīزʵһʣʧˣʮ˸ᣬҲֵ˶ͬʷϼŨīزʵһʡ
ȵվڵ㽫̨ϣ˫ְӯȫȻұۣ˵˼䡰׳Ұ˼ϻ꣺ʿǣѾ˵ˣƣûΩһĳ·ռϾֻʣʮվʧ֮кԮʮ֮󣬿޴档ʱϾĻʹŷζأǶڻĽҰأ뽫ʿԼѡ
һĨʵЦݣﳤȥ

ͬ˾ ٶʮһѽ


ڷʹԭ褵鷿ŵؿиյ߱
֪Ǹײܴۣȴû뵽ǿ̶ֳȾȻֻʮʱ͹˺ųơͭǽڡϾɱִλĩ۱˽
֪ˣٻЩӣȾ׶ϴˣ·ʲôޡ
ǡ롱ͣа취һѪ·ԭҲûָƷͳ׻褣룬ڻռ顢١ݵĴƬأƾƬռأҲԸ翹ܾá
ֶ߽涼Ƿزһ¶һ⣬һè䡣ӹ̷ڲ輸ϣһڿλЦ˵ͱöˣ
ͷұҪǾټҹģԼҪ׷褣ԺףӣѾ˰ɡ
˰յŨʴ¶ֳ⣬ʣȫȥˣ
һյƷһ˵ûУľ˾˲ϣ˵Ҫ˻ϼң׼ٶ
ľ˾ҹҡ
ʲô
˵γ֮ǰѾʼģ֮ǰҲû󳼣˲Լֻ˽˲ԣָǧ׷棬ľȥ
ԣϣºģ
д⡣
˼أ
Ҫ˵λ磬Ҳλ˲šдġʮҪ衷ҶȷʵмأкܶԹͬԽиëߣĿ޳ʮ֪ԺʷʮԺʷһ֮֮ϣΪõһȨЩʱϳ֮ʧܣֻ֮һ棬ҪԭǣЩϳˣû֧ϳ³͢Ǻܱ־ǵĸھҰо޴Ӱ褴ӹһ褣ھûκθ
ͷμլݣǵصصԹˡ
μҳһ֧ϼҵģҹ񡱣Ÿͣһߣʵ۵ĳΣڳ֪˶ԹӳգͲÿЦôܳɹ
̾˵ĺкܳȴɼϣѼԦľġ
Դ˲ȫͬҪˣĲôѲŰΪ˴΢Բڵ㣬ƾ褶ĳţӦúܺáġ
򣺡Ŀλ磬ʶ֮ͣɾԶ֮
֪μûʲôϸ𣬽ӣ˵ҪΪ֮ʿһͲšԸ⣬ŪԺ̽ͨԺƷ£ƷɶǿԵġ
䲻ٳ֮ѧ鳣̬Ҳ֮⣺ΪһһƷʹˣ̫ߣԹòðãƲϣ˲ܡ
˼
ڲ÷ˣˡ
ȴʣߵʱûзֹ
ƾףܿ͸ˡ
ЦʵǴľ˾˵ıвµģľ˾ΪУʵϣӡˣῴ褶̬ȣҪߣ̬ǿҿø߹ٺ»˳¡褹¾ԶϾŶûǸ⣬ͶȥοѾʧˡ
һᣬʼ鷿ܴתõصһ˵ˣҵĵطҶҹûС
褵鷿󣬵һ¾Ǳԭ壬һ
ȻҵҲʬˡ֮Զ뿴ˡ
еĹѯʣ˵ȷʵһױдɵָ壬ƽʱһֵһģÿվóǶȴˡ
ζ룺Ī褾ŵģ
뷨ᵹݣˤϵһֻ⡣
ԭȷʵ褴ˡ
֮ǰ鷿ʰҪЯҪһӡڶȻȡǱĸ塣
ݵİպ褾Լĵĸ崧˻
̣תۼ¹ȥæûԼ顣ֱƻʦ죬ҹĵ£óĸ巭ĸ
ҹʣµʱ䣬û˯Ҳûټ£붼ûսж׿ƺԵѷ£Ωһĸ壬ĸǣϵλԶˡ
콫ʱ˳ѰϵһֻƸ˵ǿʼǣĴߡƱ鱦㰴ĵַȥһ֣ʣµģԼ°뱲ӵǮ⣬ϣްⱾĸ忯ӡ
˳ŲߣްԼĶиˣ㲻ߣĿ
˳ͷһʮڹϾġ
̾Ҳϣ.²һ򣬾һʱ򲻵ò׼
ĽϾ²ãҲӡˡ

ͬ˾ ٶʮ±Ը


עġعիī֮ôΪ˳̫ĵԵʡ
뿪Ӫغ󣬲ûа褽ģȰƱ鱦͵ĳɽׯҵһҽĲ˽˿ӡ磬ϰ˵ֻҪʮڰĸӡԸ⸶˫ļǮÿǰһ죬ӡѷһ
ĲϰĸǾעģֿ˻Ĵڱ˳һӶҪԼǮɣ飬ӡû˵Ǳ̫ϵġعիīͻˣϻһû򵽣ֻѼհ
Ĳױעİ汾˵ӶĵĲҲһΪ˽˿ӡסʣǼҿӡʵע壿
ο滹иͷԸṩŵ̸ʣ黰ṩزģ˿̫֮ʲôԭأɱ˵褸Ľʲô˽Ľȥʮˣʱ褲Ŷ˸ʶŶԡɼŻѪдעΪĽΪµ̫
һʵۣһ̫ӣټһλ˶͢ྡྷѽ糤ͬѧԶֳ龰Լ֮ͶЦˡ
ڴӦ屧ģ˳ͻȻı⣬һҿӡ˱ˡ
ǽ֣ʮ˼켸ҹתӲֻð͸ӡĲʷļ¼
õʱ˳룬µֻʣʮ죬ҲҪڱǰۿⱾ顣
˳ӱ޸ϵӪأȴȥӪգֻЩڿӡﶽٽȣҲҹϹҶûմϢΪȫûˣڵʹޡ
޵ò֣һõ߹ĸѾϾ
˳ΪЦһӣǡ׾ʿϵãһ·ͨ裬˳ؼ褣׸
ϲ˵Ǹͺô
˳˵£ûһ褰ڰֵ²Ȼ˾ͱٳȥ߷̰ɡ
Լ£ó强˳ŮǽŲ֮⡣ȻúõػţûҪˡɶղصһЩƷ䱦ֵǣˣԸκˡ
˳һƬ֮ĵĿ褱⣬ǵûõ͡
ʮ󣬺õϾ褱ƽؽӴǣûһñطϲãȥռ췮Ȼ룬Ϊ˴Щֻǡ
ԾеǺŴģԸؼҵĻؼңԸ⵽Ͼģһɳ͡ںýĵ죬в½һɽ˳ţԼֱȥ˽ǵټ󳼡ʧĺ짵֪ƽһ㣬ҲûԱ˶顣
ĵȴˡΪ飬˭˽ģԶҲٻáİ˼⣬ϸǰƺǴ˵鿪ʼģǲǼСѽùʻʵ۵˽£еʧ˳ķּʣҲȥְλɡ
վͬΪĵطĵĸǸӵġʼûһۣڳʱҲûǰѯ֮ˡ
Уʼӷӳĳ˵ԾͻȻֵģ
صǵģǼ쳼·ͷʹ֢ҽġʹ󺰣Ծᶽɱϴŵһµ۾
üͷ΢šѳǸ˵²εļһԺ󽻸˭Ƴģʱ⣬ܺؿڵΰ䡣
ǸϽйӦ𣺡ڡ
̾˵ȱĳִ֣޿Ǹѧ֮ʿͰⵣɡ
է𡱣סͷϲһһŽСԲԣȴ̿״ٲǫ䣺ѧǳֲʤΣԺ
˵Ժܶ࣬ټ䣬ܻæ֮ȳһѴٱģܶæṼµС֮ࡣ
ϧûᣬֱĻ˵һԾΪҪԺɳ
ԭǱ䣬ܼõĸ֡褴˴γǰѳɱԺ֪ԺʷʱľвõԤУȻΪ·ˡ
Ȼܼá趼褰ҹʱľɲ׷ʱԼãɺһƲˣСû飬˶ԼʹٸУһʿԾӵĺĶԣֱһֳ衣
ӳ÷޷£룬ɫˣ죬һʮ壬˾׼ͣô˽С
˵գҲǴĹʲôɫתȥ
ǰ̫ˣ褵ĳ谮Լţ˼ʲô棿̬ȴ䣬ɲΡ
һжֻʱģﻹиķƾ⣬һܶһС

ͬ˾ ٶʮ


û뵽Ź˶ʮ죬ڷٴμ˺ġ
ͺμȥϾˣݳ£֪һϾ͵õ褵ټһһ䡣
ȻǽְʧɹǨ¶ָԪ̩¼ԪԵ󣬽ٹٵְҲġҺʧܣھ޴ѹ£òգһЩѵӦ𣿲ûòã֮ף￴ѾˣĲʮ֮䣬Դ֮䣬ʲôġ
ϧĲ󣬿ޡһԹӣԭնŤªΩ̾ϢԼҷ׼㹱߰ȷʵá
ߣ˿ɲһԹûõĹ̴סӻͳһϡ
ֻһ֪ĪǷˣͷЩãԼ̫뼤̻ʦϣǰѻûȵϸô
ֻĶ֪˳ŵĽս֮ǰ褵и֮ܣֻΪԼӡģĿأȻǲĸʹûǰһιıס
ߣ褶Լұõ£û˱ˡ˼ĺ룬ƫƫ֮ã޴飬ֻýעҹøĸĻᣬ˼׽Լ˼ǣüֵĲϡϡǹŵġжˣ짣γǴһüۼϣȴʧˣ
˴뿪Ͼʻʱйһ˲ɣ֪ĳߣ᲻Ǩŭúϣתһ룬Ůˣ⼸꣬ЩݣӦò̫ΪġοҲܣʵô׳ġ
ӹֻ΢˷ֵݸһ֪īȻкõġ
ĺʧö䵭ŭ֮ɫɬ֮⡣ɬ˵褲ȫȻ޸Уһʹ¿ŭǸˣǧΪ˼̫ӷ򸾶褵ŭȻлɳˡ
޶ԣķ֪ô˵ˡ
ãſڿһ۵̫ӵ»𣿡
ЦЦǰɡ
Ż𣿡
ʱأʱǱд
ĺȻпúø˾찮׶üˣ檶ûСûˣ褺Ůơ˵ҡͷһΪӲֵӡ
ʵᷳȥ춼û˵⣬ػػûʵǰˣָཻ꣬Ƣ˽һΪʲôҪ짱ͽأ
û뵽ǳ仰ִټֻܱԼ褣һ˼Ҫ١
Ǻˣ֪ԼĻʹ˺δǿŽеģ˵ֱᣬﲢ޴⣬֪ԱֵͲҪֶý֮ס˼ǣȻ짱һޣΪ˳ȫõԸλʵʣԹ
ĳ̾Ҫôÿͺˡ
ӿڵҲ벻𣿡
ʣҪӵˣֻԼ⣬ҪȻһֱŲߣͷһҪ
״ֵ£رҲ˵˰ɣ
ҡͷ治֪ȥֻƽͻˣδἰҲûʡ
ٴκֲò˵Ե޹ʰҽΪ䣬⵹ˣٴСҲôƽϣִͲֿˡɼʹģȻǳһ衣˱ÿ϶֪ܼһ𱻳Ϊ褵һʵǰǸС죬û飬Ŷǡ
Ĳյѵٳߣ
ǡô˵صˣԸμˮ䲻뽪Ტۣܱȳ֮ǿһ㣬䱻СѹͷϣϼҴ
ﰵӣݵݣôϼңܵɶ
Ȼ˵ñȽί񣺡ܴҲǶ˵ĸ
ٴδʧ˵ǷԴǣ޷ϣܿ¡ٴǿ䩽Чʵõļ䣬ȥܸǿԹܸһʩе̨һȡһεľѵȡþ޴ĳɹ
ƾһӲľͷͻŲıߴϾҴҳʱֻһССңƱͼϴ·⣬ĸ壺һעġعիīһ޶ġƶʮҪ
ġ
һ̫ӷ򸾶褵ĺԼǿҵʤģһԹõשԼֵܴ֣ھϵĻԻͣʱ⡣ΪԹĹȾǿö࣬Ծ֮ԹӮ󣬾ӮСڣԹӮͳһ۹ĿԪѫ
ϧڱĥ˰죬ҲûõҪĽ
º󣬺취ѡƶʮҪʸ
ĸ¾ٴ뵹ͣҲȷڻʱΪ꣬Ŀܶھϡ
ı̵һ˺ЩӣǮ·ŵѰݼû˳ʱ֡˿ţ£˭ĲһҲһΣǫرʾ¡ǵ褶꣬Ϥ褵˼άʽΪ·Ĳ
֪ϢЦûʵһ㣿
ͷʵˣа취
Ȼ˲ţǵʧڰĥĥͺˣ´βֻͣĥĥΪֹ
Ȼ򣺡ѹǰһֱң뾡취ĥҵģԭΪ˰ĥ÷
ԩĥ㣿
ûУΣյۣ֪Ҷǽͷҹغ򣬹ؽŴϳ˭֪һ߾Ǵ꣬ϸһϷ˭֪ҷһ߲ݵ㣬ȴСţҵƴϲ˭
ֲף˭˼߰
ֿ죺ԭǸʱˡ
Ҫϣ⴫ܴ󺣵̫ӵ£̫£һ̼˵һλ¿϶Ȥ
̼˴յһ𿴣ֻдţõ뵽Ƕ¡
˻һۣȿڵ˵褰˸׳죬Ҳûҵҿߵʱԭӡţۡگ飬õǿ顣
ЦǰɣȥһᣬдҪװŪġ
ﵣɸȥա
οģһ˲ҵġ¹شԷ϶ǳСģұˣҲó
ûֻؿȥˡ

ͬ˾ ٶʮ֮


Ƕи弣ʱǶֻǼˡ
ȻǱװ信ʷԼİòƵƵעĿīͷϰѶˮŮгϲ衣
ڵϵǴɫ䲻һĹŤŤ߹ܵһĲ̷˰գҲһ֮⡣ҿˤԶûȲ车
ҪƽʱϰզˣóûһǮɽλɣһҿԣز䵽Ů߽
ӳֵ˲ͺˣڶԷʱô챩¶ݡͬѧƺûʶʲôҲһǿѾ¶ˡ
ʱлδ߳ϰһӡϰ￴Ůûܶصˣֵһӵġ⳥ǿһӲ弶׬ģϲ˵ֱŹ⡣ڰ۹ƿʱߵûӰˡ
л̫棬ѾƬһε̺ʽֻҵһɵϸˣѾѺķ￴ء
һϸ˵ɣı׼죬ͲǴӹģοǸ˼ңĴʣ˭
ϸ˵۾漴£лԥƬ̣ˡ
ϸŷصūϣ±ҼӼˣܴӦҪĶҲһܵõҼԸѱҲҪ׸µġ
ˬ˵ֻҪûк֮ģҲԵ޹ʵضԸ
̾Ϣ˹ȫڴˣõһŵǸŮˣôңܣ˵¡
мֻɣ¸ȷԷǸŮˣЩͷ˵˭
ɨ˼ۣŵش𣺡Ҽǵʺ󡣡
˺һŷӦλʺ󡱲ָԼλľĸףӦТ۵ĻʺŶԡδڵλͱĩۣƺûü
˵ݣȻТ۵ĲܻʺܾܿˣˣԷһЩô
ʵԼʲôʣϳ棬ԭý˰˰λ游Ļ϶ϣõǿʣϣҳŵʲô
ٴؿͷȷһİȫﲢ³͢ǣһѿٻֻϣһܱҰӡ
ɣܻʺ̫֮ܳʦԶ󽫾ʺ֮ܲǽͳ죬һžϾ˲̸ףôܵұ̫ˣ
ϲŵ˵۳¾ں֮ڣĴＸ죬ɲ˴չϵģԣΩ·ǳ֮ơ
δմմϲӾ裬Ŀ׷ˣռݾǵǾ褣һǧͶ㱾̫ӿϰæԶˮξȵ˽𣿡
ϻصδھΧ֮ǰܼҾǨȥׯ
¶һĨ̵ЦܳǾͳ˧ǰսͳ˧ҾټǨ룬⴫ȥҡ˾ģҲû
ϵҲûʲôù˼ˣʵ棺Ƿߵġ̫̫вҪȥׯλСȥչˣȻԱĽڣһ߼ūʹ󲿷լδ濴ʲôţֽ͵ʱϵѴǰˣֶ࣬ͨﵩ£ߵ˶ʺû˸ҶڣԸ֪
ʣԤϽ֣֮취ȥرѣôȰТ۴һأ
ҡͷ˵ȻȰܶӿȰҲûϿǣԼߣ˭û˵ĩۣۣӵۣԺ⼸£壬缸ҹԲ˯һϡϱ˵ͳ־ᣬʵϵɱġ
Ҳñͬʱɺټʱɪɪڷŵ˿ӵˣû뵽֮ʣֳ˼ֹ
йˣһǾصģʹܻʺûҲλṩ±ŵ¶԰쵽ϼҲȫ˰ļһ͵ָĵطнģԳУȼӦʣõּӺ
϶׵л¿֮ǧˣΪŵµƷҪȻֻҪóžҲ롣ΪսƻҳϽԣ˵ԸˣҲ䵽
ݸТۺ֮ĶԹʲôģ
Тץʹ褣ǰ褰ýԺϯĸ󳼡˳أȴıѣТ˵ɱ˵Ǳ褱ġ
Ҳѹֲܻʺ褵ôˣɱ֮ܲгʹޡԼ𣬱һٷϲ֮ͲԹ
磬عӸ̾ʱߣ˺㸺ֻ֮أǡ˵Т۶褣褶ұģĸΪΣ
˵褶ԺĸһЩҪȻҲôִٵˡ
ֵ̯ɲǣⱨӦ죬ôТ۵ģľô
·߶һҲк˽ӳתͶзӪﶼΪвµĺģгһԾΧϾʱʲô顣һ죬Щô
϶褵ĵ¹Գһɣ䷨ԼˣֻʤܣֶΣʶʤҲ̹ȻҲ̹ȻҲ̹ȻҲ̹Ȼ۵ĺǡ
ߺʣʲô
æػľϢ
˵һ㣬ͬԻ󣺡ҲףΪʲôϸҡ
Ц㲻Ů˵ļġ
İҲһ𣿡
һǵźݺݵһɡ
ֻסļ磬ܵصЦ߾һÿ§˯㻹ʲô
ûмģҿ϶شСǳʵĺˡ
ţʵĺˣ๫˵˵ΪʲôŮ˵ļô£ΪʣΨһĹѪó
ʡԼͬľ᲻Ҳܻʺ
ǲᡣʹ鼵ʣɿڹȥ˵ϣôҲĵġ
§˵Ҿ֪ϣΪǲһġ
ΪһǻʺҵɷûԺ
ʺıûؿԼɷϷұŮˣޱȵĺӣҲ޷˽ԭŮŤʲô̶ȡ
ֻǸֱۣڸԵİοһ̣ţԼδĵ־塣

ͬ˾ ٶʮº¾


ͬ£ȫԹͼĻطǣؿظѡɵΣ财㹻֧һ֮á
ǰ£³ˮʦȻʰ·顢ٶݽ
褵ļʮȫھһݸһԾ֧Ӻܿݻϡ
Ҳݸ£Υ󣬵һꡣ
ڳ¥ĶڴңңȭʮЦ⣺ٳһأʮչ۵·ɸʤľο֪̫ɺã
һھἰԼӣ뵽Ǳ飬ǿѹͷػصһоãµأ˴οУ
һԵĺæ䣬ֻԴɤ˵޵δã֪Ӻδʶ̫޺òۡ
ļˣǰ˧Ի²أֻðҵ۹⿴뵽Ͼӵı㣬һ䣺ԭĺںδ
ЦЦ˵֪̫ӵº̫㣬޾ͰˡϾ˲Զ˽̫һΣ
һɽ춼ϣ۵Сۣðʺţô£˺ݡҳ
Ĳɫãԣ£ͼŭӰ
΢΢ͷϵһ㲻ͱ·ģ˶ãԾҪˣʱɵĻеǡ
У꣺ĿԴ
Իˣ˫ͳ˧Ĭسһ֡꣬ڸʽˡ
￴һĻ׼ᾪ̾͵ǹ˼̶ôзȡ
ϧʱھＱתһţߵſۻء
£뵽Ǹ룬ȥ֪ͨ˾ģԳܵĺ
ݳ̫飺ȥ°ɣģб򣬶²µģҽû˵Ǽϲˡ
㲻ʹǳż켸ҹղˣҲջĻ˵ȥˣ뵽ɰİܻնջӣӿǿҵ
Ǹεĸף¼´ĺЦǣΪδθֵ飬ýơֵĲп档
ʼ׼һߵģҢСʱҲھӪ˴꣬Ӳܵǰ̽ҲҢһֱڸĸߡ
û뵽Ҫ°ģӲСҢ
ԴӰǴΣҢ¸ҵر˵֮ܵ󣬱ѵܵܵԼΣҪܵܡҪܸܵһᵽ̩ȥƫƫӲÿοⳡֺǺǵһƲҢ˳Խ
֪ǲΪԼ˶̫ԵʣӲԺӵϲǳû嶺棬ϣӶߡﻳɣʹӲҲһҪȥÿһܲͷһ
ʷĻʵֻۣҲ޽ˡ
ҿȰ˵£ذѰӲ
ɣ˴γǸ¡˱ТۻѶԸǶıƶˣսϳ˰̣ܿڰȫӻǷӲ߱ȽϺá
֪ī̫̿ھΣȰӻ᲻ڲûϵǰСھӪĶһҿ˹ķ򣬲Ÿκˡ
֪īĻǰһ϶ݳԴһˣϴθҢζǸҵֱӴ϶ȥ
أ
¼һ϶ˡ
ݳԥߴٵֻȥæ£ڴȫԹأ˭Ǳ
ݳٲģҲ֪ػӦһˡ
Ҵʰϴ·̤˹̣ձõϢʱ̫һ˼ʱ
µ˼䣬Ҳ޿κΣвһ˧Ǻͽұ¶Ӱ˾顣
ᳵУҹ·࣬ҲЪޣȹ졣
Ƶʱ֣ڵִ﹬ţϴȥ̩ӡ
ŵſڣͼҢֱ֣ߵҡǰ˯úܰȣ˼
̸ǳҽ˵һ˺ɣ˺ôҸտϡС϶ûʾģظࡣ
˵ѾʵòˣǰǲŽж࣬ģֱƤ⣬յû̡Ϊϲ˻ţΪӳ֪ǰߣдŸ֪
ллأҿǡ˫ֺʮ
Ҳܸпǰҿǣϼö׺ˣܹȥ󷨻ᣬ㴫ּȼơ
ûһӲԸϹæµϱ֣̿żӵĲûȥʣ븸ˡ
Ӳһˣ˽²ˣɣл˵
лżһ̧ͷȴӲƣ¶д󾪡
󲡳Ӧúܸ˲ŶԣΪʲôѹأ
ԺĵһͷǣĪ⼸죬ǰƲߣ£
Ƚ֮£ֶ΢΢Ӳ÷̾һֽй̻رܡ
ۿֻʣϱˣӲֱأԽŨŨĲС

ͬ˾ ٶʮʧ


ӲãƺݣԽţһƬհףסȴС
ʱԭĸڴ˵ЦӲ漴ȥѶ±
ŻӦȥˣûһ͹Цڳ̣
˽ǸϽӲδЦ⡣
ǡŻϽͷŵŵӦС
ɻؿŻʵ۹ô˵£ǰʲô⣿
ոտĺӣ˯ú𰡣ƤϲЩۣκκ֢
һᵽɤϣΪףжãӲ飬ԡʵ۹ʲôʣٴ߹ǡ̩ɽǰɫ䡱һɫС¡
ʱڵȴбø
ڵ⣬ƴεյɫɫͰɫǶĴʯϣצķҪڿն𡣶ɫ¯֡ƿһֻΩΩФ֦
̻ԻͣԻʼȴ׹ںڰҹɫֽҲůԼġ
֪˶ãȱ̵İŻ˽æֽסԼϥϸꡣ
Ȼ¾ͷ룬ּºؼһҲЦţЦޱ洿ֿСֳǰһᣬֶͷϵĽҡȤ˫վȥץֻðѽҡȡŵһߣļӡ
УһֱŬ۲죬ʵڿʲôɻʵ۹
ӲŻʹ˸ɫŻӰĳȡһֻ̺ͭһС鳣õ
Żûʼã˳ΪѾµҪʲô
ͭڰõ죬ȴ޷ӦأЦšţſڷŻ˵Ҹأÿһ̣ڶҸ磬Ϊ棬С˯ǳԺˡ
׵ĺӣ֪ĸΪʲô꣬ؿ˼ۣſڡػС֡
ΪӲ˿Ңû˼̫ˡͽ͵غãСӰڱҪޣϽĺţժʻʵ۹Ң֪𣿡
Ӳҡҡͷٸ
ŻԱ˵´أָ׽ֻ¹˶þͻᷢ쳣
ϱֻʶӲ̾Ϣ룬롭Ңر۵ܵܣ֪˻ѹһʱһʱ
ϱүΪʲôϣҪ˺ôСĺӣ
Ӳ԰ο̥ģҲŷ⣬Ҳ˵Ǹջӡ
Ｘ˵ûЦöÿĺӣбģӡ
Ӳæ𼱣޲˵⣬޵˼ǣӵĶǸɵġ
ﲻţҪԭϻҢյû
ӲĬòżѵؿڣʹҽ˵Ҳпǵҩ̫Ӳʱµë
γ벻һ㣿ִĸŮðҩã¶ԺӲãڲ֪бʺҩӲڰ֮ãԼ㶪СһӡʱԼԼĺƽҲǸɵӡ
⻰Ҹκ˵ֻû£ºԺãһΪүĸһ١Ҳһǿ־ĵףǰ¶һְ
ʺλ᧿Σٲʵ£ıǶ˵Ϻ󣬽乬Ϊпܡ
ǣĻҳţܹ֮ڣӲʾŶµĹؿڣֻĨڻ󣬴ܴĸӰ졣
ʹѰ˽ùȥɣԴĸ󱻷ϣΪӵͬ޹⡣ǣӴԺҪӵĿ£΢õ㣬ظ˾ͻТЩĸҶʱӵģκܶ
ɺʵﱧૣӺιױӰĸôģôģ
Ӳʣϣô
ŬƽϢԼķŭʼܿڷʣҽҲֻǲ²⣬ȷ𣿡ŴҽѧˮƽԶҲȷﲻˡ
ġӲش
ȷΣ¹ȫһƬȻΪϰָָĶ󣬵ʱֻǻʺеĻҳԱܵ˺輰ȣ˵ⶼϲ£ʹк
նֲӲ귽ŵϱ;ãϱȻᣬȴһ䲻ĳ侲᲻̫ķԸӾл񣬹ȻرŮйأƷҲǺҪأҪȻʹֶ֪ػҲñӭȢԼҵϱĸèܵġ
ȼֵ£δȷԭ¶Ҳе㿼ϱ֮⡣صعڵҪİһȻпԭȴвȫ֮ӡ
ѵ壬Ӳж˵㿼ǵúܵȷҪǹ˼ɵЩɱֹʱ򣬾ѾּϺˡ
ᣬǷЦϱ֪ΪǵĸޣҪ֮ض졣
ӲҲΩ̾Ϣ
ʵһףʺ󲻹Ǳ˰뱲Ӻ˱̬ʶϱҸϱר޳γ̫Ķգ˾ò˥Ļ⣬ʹҲǴˡĸĻʺ񾭡ߣҲʹֶϰı
һܳϣҪˣ˵ϱͰһУյ
뷨Ӳľýģ֪գҲԼٱ϶Իʺһ㣬ﲻҪôԹߡ˵ЩҲˣڻʺô񹲷ߵºʵ᲻һȤʾãװװˡ
Щ¿ģԶϱ֣سŵģʺԺûˣ޵Ѿֵʺһ̵֣ٵһˣ˺ĵġ
һȻûдĺ»£κ鶼档һֱҪʺڳеʶԵ˵öԣĸһˣͣ϶ǳ֧֣ͷܴԪϼ
ӲУ׷ʣв鵽ʲô𣿡
ûУϱֻƶϡ˵û֤ݣУҲóΪ̫ʵʵӣֲ̽͢٣Ǹʺһˣ
ĿӲ߳ӣﱧ𰢵˵ȥҸòã
̡ؽлŰſڣٶĪģҲͨͣѧ˵
źӵԼ˵ʧ֪ǸʧȥĶӣԻλκвĶӣ̫Ӹ۵ĵܵܣյǻΪۣܵܣԻռһǡ
ܹɢҲð
ˣֻ㰲οԼҲοŻеĺӡ

ͬ˾ ٶʮ½


Ϊ£ļ£ﶼ϶չ˺ӡ
͵͵飬ֺȷʵʧϺ󣬱㿪ʼʶؽ̺Ӹݿѧ磬ѺӵСַˮУˮͬʱﲻϵšˮ֣ȻѰ׿ˮ֭ˮٽһˮݸˣ˵ˮ
취ȥͼݷʱӺ׿յԴпġʵϣѵ˵Ƚ̺׿׵ö࣬Ϊײֻƣλäˣȴһ˫Ĵ۾Ҳ˵ȽһͯѶ١ףҲǰһʱѾԼĻҪ˵˸Ǹʧ϶ͯ
ĴϻοͬʱȻˣûȱݣⱾǸôҫ۶ĿĺӡҢףССͣйӵϡԽԽĸףر忡üĿ续žסӲÿԡǼҵӡͷ
ٻٶ£ﻹ̲סҹ˾ʱҡĺһδᡣ
ӲȡһϵֶδʺҲһЩ٣ˣְְ
ʺƲԣҪңӲδȣȴͳ֮Ȩǵˣһ˹飬ƻʺȾҪڰ̫á
Ϊ˷ֹӲû·ϺگҲûջػʺӡ緣ֻ˵ʱܣ֮ࡣ
ﲻǲӲĿԣԭԱûţöԲӡ֪˭Ϊˡȫֻ֡ң⣬ҪԲѣ˲֪ࡣ
ЩίͳͨдĸԶǸͬ˵ˡ
ƽʱᷳдֵڱ˭ڿ죬ÿ⹫бؼд˽Ӳ֪¶ԶϱĴжͨŽ࿪ⰲοڼġҪȻһ벻ϱĶӣֹͨûУѹȥ岻ãҲӰ
ۿ꣬ǰսҲ˰Ȼ
ȻԹҰ¶褹¾֧ôñʾȣȴú׵̨Žأǡ롱ڵģҪǿľ׿
ȥս١µ׵һ죬Ӳ˳ǰս߽ӵϷ䣬һ§סһ˽ҡܿĵظǣǵĸѾϾҲ˶ãһҾҪᵽϾʹȥ
֪ԾǰͿʼΧˣСعơҪƷϵϾҲð꣬á֮ô죬辶Ҫ֪Т۵ʹǱʹ㱨֪ܿڵص⣬ľҲܷ㣬ТѹμݵĵƤϾװģܹӦӰ֮á
ڻйܴ֮ҲпܣͨǲܵġϾ࣬Ҳ٣һС׸аµĴͲˡʱ׵϶ǼۣͨոǲܵŶɣżֻܰϾΧģʱ㲻ǣİնԶ򿪳ţΪҪ
ӲǰսйȻ˵褵̨ǳаձ*ԾȶӣҹɱسǾѳԿ״˳š
Ǻ󣬵һ¾򼢶İշʳһ͵õ˰յӵƽͣĳֱƽˡ
Ψһźûҵ褣ԾפʹǰͶˡ
ôߵģû֪ҲǻױɰֱӴӴ󿪵ĳ߳ȥģҲǴӹصߵġ
ôһҪ˷ҲûҪǨϾǨǼ׵£ҪɹҪ׼ûûС
ӲȻ޳ɶӵ˵ԭûôҴææǨϾȥ϶ҲǶǣǸ˭ڱ˭ϣʲô
һԵʱǨҲãߺͶһЩСûй˳ʲôгԶļʮҪнҲЩû塣ĳξðԶء
Ӳͷ޺仺Ǩȥûϵǡ
Ӳ˵ޣڷָزǰ취ȥʰһ£޹ȥϾ
ж벻ϱΪǰս·æ߰ĽҲܵһֱûȻҪҸʦף˭ĸأڰѾѧ˵ҲϾãʹΪͣҲͶϱȥžˡ
ûоܾΪ˶ӵĽϹ´ʵΣڶӵ¿ԷˣȷȥϾǸ˴ˡ
Ӳص˿ӣ³̡̫
ӣûᣬӲǲߵġǰжమҢھжమϧһЩҢҲǣԵ֪ܵܲۡÿ˷һʱ;һģԼԹߡ
³ǡȽڡһŴ̤ࡢ׵ӣǻУų˴ϡ
ʣŸسУﴩ²ƵĴڴͷϷ⡣˰֮õķۣƽʱΪӵǼͣʲôȥ·ϣ˼Ұݷ賤޲̻Ÿأ˷ɵԡ
ģϾǳ¶ȻЩ֪͡īó˵ǽȥɣū֪ļ٣Ǵˣ̫ӵ»۵ġ
Цһۣ䣬ҲȤȤ뵽Ĳ޹̾ϢһվʲôҲû˵
Ե£ǿáοĲ񴱾̫ʦڳеλ磬Ƿ֪īһ䶼Ρ˵䡢ݣ඼̫κж䣬ʵڿ˿ڡ
֪ī̫ͷշߣæַסȰţ˯ó٣磬ȥ˯һϰߵúܣûд˯
ġΪ죬
֪ī˵ʲôͻȻһǰһڣ²ʡ˵ڴϡ
֪īϮͬʱҲ뽭С紺ĽˮǣֱۣҪˮȣÿθһ¶ͷͱ˳ȥ
Ǻ˼ˮ־ԣʧȥʶǰ룺ѵҵĴԽ֮þʹ˽
үֻϸô̵ʱ䣬ΪʲôҪ飬ĺӣҢ꣬Сѧ
ʱը˹ŭͨͣǷ׷´ͽ͵ˮѰããˮһߣ̫Ӱ

ͬ˾ ٶʮ¿Ц


ʱԼһźܸɾĴϣ䲻ݻྻ£ɿǸܽƷλˡǽϵֻϵĸ񣬲輸ϵˮɣʽɫʶǡôĿ
ӿԼϵ·ѩ׵˿ۣڴ÷ʰϵһη˿⻬˳Ĺ㡣ﲻаֳ˯۵´ǰĶǶɫ˿УȻԧϷˮͼ
еɻˣ͵شӴë
Կ϶طûΧҲðˣ˭ڰһУô˽ϲáճϰָƣ
ɫɫɫĶǶԧϷˮ˵кǿİʾ塣ȷ˵Ƿ֮xingţڼǾᴩġǸˮ֪ܶδ̫ˡ
ڴѰңȻһϸϸӣӦûæص˼¡
ѾЦ߽̤ʣٷҪ𣿡
żɽ˵ˡ
ѾƺЩ㶣һĻش𣺡үˣܹǰҪҪū澰
üʣү˭
ѾﾹȻ֮ͬɫĵظүճ̣ٷպΣ侻
ָԼıӣ˵ҽкξ
Ǽˣһ˯һİķ䣬ֶˡҪϤԼΪִԽһء
Ѿɵصͷ
عζЦЦʣүǲǶ˵ʧȥ˼䣬֪Լ˭ԼķҲϵˣ
Ѿͷ絷⣬֮ͬɫ
̾һ֪˵ʲôûãԴӴǷϴɣʰ޺ˣٰܹܽ
ǡѾ֮һ壬ӿһȺѾ֡Ѿͳһȹºȹܹ淶磬ϴʱġġģǰһţࡢ߶ȡ뻮һ澲ȻȾϸѵ
ϴϣѾڷ䣬˸ߵ⻨ʯѾδױ̨ϵļƺУ澡챦貣ε۾ǽߵĴ¹ÿﶼ·޳ƤӦоСﲻԸԹʹֱӴ򸮵ɽˮ԰ﱻ°˵أ׼ĿɿڴЩѽ԰֮СĽµǵƱϸȣϲ̨档
ﱾŲι۵̬ȣһȡһ·ѾСطϣȻߵڵСϲβ͸ɫС㡣
ûһͨ˵ܹܵˡѾӣͼһеˣͷñֱ֣߽ü˳۵عڵϡ
ȻЦݣ̧ͷ
̧ܹͷ˵Ȼ㡣
ܹܷػصūţūŸٷ밲
²յЦؿ㲻ǽ˳ôˣ
ܹܣҲ˳治ɫ˵ū֮Ӵ͵ģΪǣūűˡ
ǣǨ֮ǡߵ֣˵ҲҲ£ĸԣľԲԣ
˳׵ү˵ٷȻʧȴ˼䣬ʴӱܿͻһС
ŭЦү㣬ָֻ˼ҮҼǵԼкξ๫Ҳг˵ô죿
˳Уү˵ٷǱݺʱЩֵֹ뷨ⶼġٷ˱ż죬һжõġү˵ٷһ벻һӲ๫ӰķˡүԷ֮ģΩɱ족
⻰˵öðϧ棬پǼ٣Ǽ仨ܸıġѾĻȴǺο
ٷүĿľͺá
̾ϢˣҲ˵ɣȥ˵Ҫ
˳лֻصү治ڼңһͳȥˡ˵ɽһС㣬ͨѩףСζʣ̲ɽ֮Ϊ㡯үڽˮܾ׽Щ˲ӡ˵ﻹõȥ𣬼ǹأɽ̰ϧ̡΢׵λã类̹ˣֻĹУүոǿ̲
Զԣ˿̣Ե٩¶ûˣֻõ
˳ԹɫʣЩĶϷθ𣿡
ûش
˳̹ūŸ»
˳ָūͰѵĳ£Ϸ˼ԲߣżѾ䣬Ƕһ֪
ԭȺūһǰͱܹ£͵ĳɽׯʽѵֱǰǲű͵ʽʼֻۣׯڻ֮඼רˡԣǸ֪˵ɽׯֶ
ﰵ˼⣺ƣҪҪˡ
ֻԼӾͺãΪʲôһɵϽ˳һ»ĵģѾֵȰλΡ
ʱ̣㴫Ϣүˣ׽ϰβ㣬ү˰Ժٷ
ﲻɵýʱѾʣҪҪŬԼ򶨣ȻԸɣү˵Ҫһš
ûãٴνһżϤİЦ¶Ȼܵػһˡ
ΪţˮպȽһڣȫ˳˿ȳһţ࣬ѣ㵱ҭ
ò״ָŶ˵Ϸݵ̫ˣҪǵ˵Ľ
ʱǸΣ޴ԱվţЦʮԵãѵһϷǿһӣϷʵ
Ҳ˵ҪǶϷûж֣ǽжϷϷһǳݵģֻ翪ǰԾա
Դǿ̱飬Էȴ벻⣬һã˵о仰СʯΪֻҪһʱգǸĶģջ򣬴Ӵģɽж꣬׹ϡ
˵
Ѿӣһţ̰׵ŨһƵԷʵ۴󣬱¹ʲô£ҲȳԹ˵ףȵ㣬ˮݹĺ
һ˵һҪæù˸Զλ
ԷͳԷɣûԼĶӣ˵ҪҲԲԣ

ͬ˾ ٶʮ´


ԷǲҲ˼ڣ¶Цݡ
ȻŮ˶ģֻҪ´棬Ӿˣ˻عͷȻᵹĻ
ţԽС̷۾ֻſĿ쵽ǸϲãԼʲôûע⡣
ͬձʳ֪ζ
òװϣת˴ˣˣʣ˵ɣ㵽Ҫʲô
Цֻ͵˼ĺ꣺˵Ҫʲô
ַʽô£ŮˣҪ±ģҪ׷Դ͸ңȱҶȥڲԭʹЩߣ֮£Ϊߵã㲻ҲռϾһʱ䣬ϾʹܹȺݣԼزסӺɷԸķ䣬򲻹ˣ°˼ҵŮˣСо
ҡҡָȣұһ㣬ҲҪֻΪϲ㣬˭Ů޹ء϶Ҳˣׯ԰еūͶǴһǰͿʼѵģڷӣǼǰ͸ǺˣɼҲһʱļ֮٣д˴㡣
Ц֮ظǸ˵ʲôԼַӶǣ˵ÿݶСߣĸı˲׼·һǰͿʼѵūͣΪһǰʧܣڶԹȴǿ֪ԼһջһͿأǰѵһĵϸ֪ˣ˺Ǳ١
ЦûͬͰ֪Թԣʲôֻ˵ʲôֻҪҪûϵΪ֪һеƾˡ
˸սεؿҪҳƺòãȰұ壬Ҳ뱣أôȥ¸ճµĶȫ³
ЦݣҺôѽô
ͻȻһĪŮ˺๫ܽ𣿡
˵ҪǰֻҪŮ˸ҺҾ͸ӦֻǷ˵๫ֻһ˵ġţҿ㷢ģԺһѾй̫ŮˣóĸǣȢһģȢһİġ
ﴹƫҪǰƪۣ֣ޱȣģҲģǴˣ϶ҲԼڵ£Ƕӣһλ˻ʵۣҲ˵ˣʱܱ֤ʹҪ󣬳Ҳ᲻ϵϱ룬ʵ۲ôʼôסٻĹأµƶȣ㶮㹫Ӳкܶ⼸ֻ㣬δãǰδǷ»鲻ãŨ֮ʣʶֻ۱ֻۡȹٿ᲻档
Ȼüͷ˵ϴѲѾɥʧԻʼϱ˵ȱݣԼҾһûŮ˳ר赫ҲͬҾȫûǣΪҸںãֻҪܺ㳤ؾˣʲôҲͼ
ֱҪһ٣¸ѾˣΪǡСֱŤ˼ػصҵ£ݺθɣ
褴Բѵ˵ֻҪ£ҵ¡
Ҫ顣
ֻ顣
ǿŭҺܸлĺ񰮣ĳܲһ㣬ҲֻǸŮˣһǸĸ׾һԣþͻü檣ңҲܾʹһ֮һӰ䣬Ҫĸϡ㣬߰ɣǽһҲܶӣһʱʱ̿ҵĺӡ߶ŮˣαǿһĲ鲻Ըġ
΢΢һЦЩŮ˹ֻ̣㡣
ŬԼ򶨣ͼҲûϵʹ㶪˻λƾڵĲƣһƵϸ£ҪʲôŮûУ
״Ȼ۾˵ҪЩ֣ĺҲһӹĸžۣģһὫ缺ֻҪģҶ
ﾪҪȥҵĺӣҾ͸ƴ
úúãҲ˰ɣް޵Ķˡ
ҲƲסԼһˤľҭ˵߰ɣ㷢ģ͸¶٣ֻ˵潫˼աҲǵһηˣỳɵġ
褿αָߵ֣˵ҷߣҲ޴ȥˣ֪ӲѾ⹫Ѷ϶ʹڵɥأظϣſ쵽˰ɡ
ﾪס᣺úõ
ǰʬȴڽףǰʹˡ
ǰˣڣҲֻȥ˰ѡ
һһظ³š³˴ϣڽ̣ҵ佭Уʱ޹Ҳ³ڼʮǳ̲˷֣ʬѾױΡκǿϡϳǿ̫
Ŀ࣬ѵ˯δѣʱƣۣҲֻ˯һڶϾˡһĥ׹ŭҩ
褲ϣĵؽֻͣͨ**úϢ죬塣ģҵŮˣء
øۡ˭Ůˡĵ⣬תͷ⣬ԺĻľϱ˵Ʒ֣жϳׯ԰ĵλãʵǸϸÿµĶ֡
һ죬糾͵ظϻ϶
ʱ̫Ѿ磬Ϊʬˮн˼գʱи֮ڸǲҲ̶ãζŻӲ˷˹餣Ȼû˸鹬ͣ
ֱ鹬һݾ˿ףҪʬŮ̫һأŰ̫Ϣʵϣܲǹɸζ޹˰ѿ൨Ż
֮ʣŻŻʵ۵Ŀ̫
̩ʱܳŵǣӲȻޣʸ׼ش־Ųóˣ
ϲ˵ϥǰһʣûԲԣʬԲԣ
ԶǹȻǶޣϬӲЦŷӣһ¡
ʣΪʲôҪɥ
Ӳʣʵ߸ʣ̫°ʧ꣬㵱Σ
Ĭò˵ֻţʲôǴҪġ
Ӳ̾Ϣأ˲ô롣죬̫Ѿʧ죬֮Ҳ˵ˡŮ˵CðɵģʵģƽһҲΪ˹ɡ
ҧǱ̫˭ҽ
Ӳҡҡͷ׻ᰡնΪ̫ҪĨ˳ԼŮô˶ô̫
ЩѹûᣬֻǸӽɥ¼ҪģٰãֻöԷȥķſ¶š
ʵɥ»һ壬Ҹ߶ӣԼҿһ̫һ°ߵġ䲻ŮˣǻΪҵĳ衣

ͬ˾ ٶʮ꼻һ˲

ٶʮ꼻һ˲

ʱܿ͵ĩڲ֪ׯ԰ŽʳѰӡ
⻰էìܣʵʵÿĳԴöȣһǾƷ佲ݻ̶Ȳѷɫ̫ʱΨһȱǣûɡ
ǡǡһ㣬褵Ļǡȱ
ÿʧߣ쾫ãڳԶδ߳ԺľУֻϣճ񡣽ʳģҲѸݡ
˳żĳն˵үٷݵҪҪƹһˣЩķӣ
褵ô򣬸꣬ʱһɢס˼ʮȡ褵һܻأסһЩųҾ죬ǿɿŲ¡
̾ϢĲҩҽ˼ǣҲûá
˳ţûٷ˵Ƣúô˵˱ˡ
ȻɫҪйҾҰɣܱȱá
ǡұҲˣǰ˱ıʯͼֵˣôľӣѰڶڶõģ˵ֻһ
˳֪ԼжǸŮˣʲôֻۣŮ˵ûˡŴӱĽǶ֣˵ٷǷȥһ춯ᾪ
褿ЦǷأҳ˯ַ˵ô
˳ϻصȻǿٷ˸򽻵٣˽⣬Ǳ°ģ羪֮ʱţһҲðȥ
ֱ壺
˳ֱ˵ٷ˻ΣǾ˵ǰĶˣǲǵã
褵ͷ˳˵Ǩիҹҹ֣Ҫӣصϳ·ԸѾˡԺǰһӣÿ˯ڷ˵Ҫӻȥ£˾ݳƤǣ󣬿ʼ־壬ʱѾûЦ˵ˡ
¶ãæ͵ūŵ˼ǣϲ˯壬һ˳ʧߣǡ
үҪģ彡֪ʶȤŮˣ«ӣʧķӡ
㱻˵ˣɿڵһˣȥƽһҪСģΪɽ־ͰȫҪʱע۲ΧĶ
ūʡõġ
ڶϣ˳ˡڷ룬ܾáҩֶûʱӦþٳԣٺõҩҲα겻αһţʱߣ᲻һ㣿
뷨ȡԼȻ֣ԭĿİŮӣǵּС·ڿҰɽˣڰƵķ嶥һƷλңɵζ󣬾¶ҸЦݡ
˽ΪҰĲȨƵλ׷֮ˣʵǶ߱λƫģСͷ̬мøСлƵġأ϶ʵҶĸӣʹӼλͷ
Ϊ룬λġȡһͳǳ£ƫһ磬֮أûȫӵⲻ˼գҪū
ɸ͸ˣһ£ֻΪ˸һ·ƫͲø⡣ͬʱҲһӺݾֻôǸݰӣҲۣܰѾǰδеľλȸֹ漴ʧܺϳԶһѶѣģԼģ˶ġȻףɹϣǺܴԲŻȸǺ֮ūͶѵá
ŬˣƹƹۣڽǱϽܹٹٳݣ²гˣ񰲾ɽУƸź˳ľԲˡ
뵽ԺȥЩһֱȶǰ֡
褲ʧЦȻηһŮˣ˵ȥûš
ڴǰʮ죬ԺŶûһţʼΪԼδġ
ӲԼܳȥѰǷջžۡĵǣʧôٳ֣˻ô˵᲻ûͷˮǴѾõ̫
ûʧȥǣ뱣򶨣жϡɱϣװʱЪ˹Ҷ褲ҽӽһºͣ褻Ϊϲϲסһء
߽ӣɫԵֺãҴȥߺ𣿡
Ŀ
ܲܽѣ߳ţǾ޴Ľ
ֵ̫Уģջغòľʶάִ״ƺĻδš
ظ󣬲ŷֲԾæ߽һЩʣô
γѰ㣬תͷʱĿɿնֶʵȫĿãԹϲޱ
褻ˣ糱ˮӿͷŮΪڽգ⸱ģ
ϧѣͷˮҴȥɽķ羰
齣·һû־ޡ
ԽۣǣߣҲûоܾ
ʱеĲãᣬΪ֪ѵĻ˳˵Ķ˵֣Ķʱһš
һΣԼľҪûƷ
Ϊϵ˳ӣȥеĽģֻһζҪȣҪģ˺ܿ߳˴š
Ȼ褶˵۾
ˣԼ屻Ю𣬶ߴ˵Ṧ
ɿ﷢Լվڰɽһɽϡ
Ҳ˵褵ׯ԰ڹȵס
ﲻ̾㣬Ƕһ٣ֲṦҲ˹Ȱ
ܿ뵽˶ҪṦܳȣׯ˵ƷôģôˣҪɹһΣոָ߶ȣׯӣֻһ˲Űõɡ
ԣׯ԰һصͨ⣬褲Ժľ
ǰƺһ⣬ˣʼɽо¡
͵䣬ľ죬ﻨ㣬ŲΣ;˲ҰҰΪûӣװ˺ܴһУһֱЦɵϣԳġ
ţѲɵĶڱؾɽ·ϣԼṦϷɱ
վƵɽʱͻ룺ȥ᲻ֻ񣿡
Ƴһۣ˵ƺѣǱӦñȽʵ֡
褷Цϲ֮Աڿ϶˵Цˡ
︹̣ʲôЦòá
褺˵ģڣġʹҪ䣬Ҳұ䣬һ㵱档
ûػԹһᣬɽԽԽ·ò࣬ﶳţֻƬ̾ٴṦɽˡ
ߵׯ԰ǰͣס˽ŲׯһƽǾղԡ
ĿѰûõӦеĻӦȻ˵ףˣҸɵׯ
ҲԣŲԶ㡣ϧźһ͵رקȥ§ǰ

ͬ˾ ʮЯͬ飨֣


褸ṦӰ˹ֻס֮ƣڿһ෭䵽Ժǽ棬ԺǽΪУվ
Ծ£ߵǰ˵֮£Ҫǣ棬壬Ҳǽءǣҿһûúõشˣ°ҵӣͲ˳Ц
褲ɫ༥óЦ㣬һ̫ӣų书µһȴסԼӣʲôʸӵ
˶´棺ʱҲߣʧˣôòҵ㣬ҶԲҪҾʹ˷㣬
ֵһ˲Ѿۿ˿̸꣬ʵңĶԲҡʲô£ֻҡ
褳̾һƺ˺ܴľģγﾱ˵ԲҲ㣬ؿߣһȪ·ϣޡ
ۼޡ̼ʼòȶԿԼʲô鼱֮£һᣬпȥԴӱٳֹҲޣԼĹ԰ʲôɣ
ûϵԣõֻæÿһֻȥ䣬û˵ȴ˫ɿһǾ͵һֻ˷Լ类סһ䵽ɿĵط
վ֮ļС
褵ĹȻ˵ãǰѲһŹȦӵȻˡ
˵վ޵ģ֪˶ãȦڳ϶һڼͷǴȣϸ¸ؿڡȦʧˣ褵ϥڵأǻڼ
Ҳȥˣһͣ
һֹϢ
תðҵ˵Ȼ°ңһֱй˿ַǵѣҲһ֮㲻Ҫ̫ѿһϰɡ
Ѫеԣ¶Ҹ΢ЦԴԱһᣬ۾
лŬŬ죬л߹ȥֵ褱ӵԣȻ˵ͷ
ʰϵ°ҰҰ类˲ȵϡã·ϣﾡǲ̡߹˵ģ˰ġ
ţ߰ɡ
ҶͣԼ̲ס޳飬ʵֻͨ˽е֮ġ
ǵıӰ½Զȥɽ紵ϵ·䣬չһСϡ
·ͱĩ֭Ⱦð߰ߵ㣬÷һ޵ӡڷչһġ
عѾˣ˶褵Σ۸
ǵøջʱ˶һı飬޲ֺˣ˱Ӳ㣬±һ
ȷ˲ǹˣʱʱ͵͵
ЩԲǣϾ̫ЩӦָ࣬Űοֺ
յģǵصҥԣ˵ûɫۿһƫƫҥⶫ޿ײ롢޴ɲ顢޷룬ȨҲĪκΣֻʱ尾ȴնԴʧȥȤ
ת¹ȥˣҥԲûͣЪб䱾֮ƣѾݱ汾ʿдϷģֻݡ̫ʷˡ
ֻӶ֮ǰģҪȻӵѪͳᱻɡ
Ŀ˼Բ֮ʣܴ̫£ܹˡ
ӭȥżŻǲӡ
ŻЦģλ¶ܺãǻ
һ⣬ʵ۹Ϊʲô
ٹʵ۶̬ȴ䣬䲻ڳΪûѳڡԶ׼䵭β
Ӳûǰ̩鷿ǵϷӼת̩ĲһͨڹơɫԥΪԼ̫ӺȣæµϱҲȰ̫ӵģ˵㺢ӣȰٶ
ӲͷǾʦͼԱؿ϶У̫򡣡
ǣϱסʾƽܵȵգϱȥʰ̫ӱϡ
ӲЦЦ˵ԼӵգĶ
һʱûӦӲֱӵ㰢գ̫߰ɡ
ǡĸа顣
ӲָյĴȸ󣬿ʼ̸Цȴսսģ֪ʵ۹«ﵽʲôҩһʼõÿԣôͻȻмӡ
ȻŶϱѾиķӲ˵˽˵Ŀģ϶̫߲û̺ѾȦ˼ѡ˾׼񣬵ݶˣ̫ȥϾҲðչ˺ӡ
ϱĳ˵ģʲô£Ĵģǲ֮ͨˡοԻйúӣ޶ϲúܣ޿㱣֤δжŮ˽̫ʼġ㱣֤δĴһҢҷſģҪ˼롣ˣȥɣҵĻúĥһ£ǲ
Եɵɵ£λƵػصͬĵһͷԵڴˣҲûԣյûѶϻʱѾ־ˡ
ҽϵĽǣ̫ģӱͿˣͻشһʱ֧ŲסŻᲡƳء
ŭش̩ʷصһ
Żſڲ˿Ȼͼ̫һƵؾԸ±Ҫ̫ȥ˵׷ȥţƾҲ̫Ĳҵ̫ӡ̫ӡ˭˭ϡŻȥοһ¿Ļϣհƿһ죬һ˵ҹŻϵŭ𣺡ҹԶ㡱
̫û߳ɣΪҽ̫״ʵڲԶУҪҲȰѲκ˵
һξ˰¡
º󣬰ҲˣһͬϡӲ׷ţסϵΦʣȥˣʱ
˱ո˳ԶٰԹÿʱٻ븸ǨϾ
ӲݺᣨʵûϣοǱĶӣһĽƫƫƢ¹գҪǸǽŮˣҲ֪ͼʲôҪ˵ģĸˣ
ʵ۵ÿңӷһ¡¡ѵǡΪöӽܣ׷⣬ҹڵּдᣬֻƨ
ˣȥúӳԵӱʮ겻ʮֻףǸТӸɵۡ
ʱҴңٿ
ԪѽڣҲǾһһȵĵƽڡ˫歹¥ƣաΪƷ¥¥¼ˮйͨ
վӰ̨ϵƣЦҿʵҪ׼ðѲ¥ѹˡ
һۣӪĸǰĲ¥㻹Ļ
ǣίĲˣȻǮټӱòã
ҪںǵǮˡ
Ҳ֪㣬飺ҪܵȥɣԽǻعΪ۹Чͣٸǡ
ֲûԹ
صͷһƬģ뵢Щǵǰ̣Ժһʧ١ֻ۵ǵˣȻһ˿Ѱǵ֮
ԺҲ͵ˣ󷽷ػطססھǣס϶ʹԷ
ֻûȥϾ
ǲ뿴ӣʵ֮
ǰս½װƽսжȣϱ˾ˡЭ̲ӲֻԽҢΪ̫̫Ϊ
һȶǵ̫֮λˣô˼سڴǰ
ʱ̨ϱһ󻶺ԭĽһֻӨ͸ˡ
Ⱥ鼤Уһ죬˾¥Ҫˡ
̨϶ʱһţϽվά򣬾ʧǻɢӣﶼײһ£ˤ
ʱл˼¥ļмԶҡҡ׹֮ʣ˼ʱַס
Ҫлȴ˵㻳ˣＷؼȥɡ
Ｘۿæս죬ֻǶ˵ıӰ
߳ʮԶŻͷһЦ漴ʧ˺С
ӯڽޣȻû褡סֻ֪ˡ
ǧֻΪһ仰û

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣