ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

ִ
ߣ·

һ

ٴ鱦ʱɫҳһƬķ·ܹˮ
̧ͷ㿴տѾǰĳǰȺ
տʳڣƤѡ򵥵һɫɫΧѾٷ磬ͷʼߡƫһĺɫܳУĽϣƵƵͷĿ
Ͽϴ˴Ÿտķ߹ȥż·˵Ŀ䵽ϣҲ⣬ȻڸտҡѾܹ̹Ȼ֮ˡ
տĿ䵽ʱ¶һ˵Цݣվϼ˳һ߽복ڣһʵô뵽鱦ˣʲô𣿡
˶˧ӶԳ̬ȻŮĽտǰҲһã¶δ֪Ů˱ʣ»Ķ
ֻǣƫƫϡڸտ׽ľֹΪ֪ȤȻӦӿǹ֮ǰѾٽ뿪֡
ȵ복ڣע⵽վڳĸտעԼĿ˼΢΢һҧ촽ڵӸ磬ҵˣ˰һ¡
տ΢΢ЩĿ޳ĲϣΣЦһ£ԭ˵ĶĶô绰Ұæ
ֻЦһ£˵ȵտ˳ӣǼ򵥵Ľһ䣺Ҳʲô£ôæҲ㡣
տţҪĻĿ䵽ʹԴվûз
Сͳһ󣬿˵˽ˣ֪壬ĻشȴҲ޿κΡ
һȻȻڳϵĳ٣΢΢̾һϸϰȫŷӡ
ڷһ滺ĸģ˶û˵
ůã¶ȽߣڵһЩζҲʼ
һɵƤζޡζӵζڳٱǻ
ζԴһŮʿˮζ
һλŮùż֮Ҳᵽˮ֣incanto shineҫʣźǣˮ
ˮζЩ壬оȫŵؿ΢΢Щơصĺһ˳ֽ£Դķϴ˽ңȴҲɢ˱ǹӵζ
ͻȻĶ˸տע⡣
տֲͷһ䣺ôˣ
ɫϳһĨЦݣûʲôЩƣ
˵꣬˾䣺Ӹ磬ô
տƽʱʱһֻῪɫĳӣ˽ġ
ǽҳ磬Ϳ⳵
տִֵĽһ䣬ȻҲδ֣춵磬ϾǻѪȷĳңûеĴ
տҲټ⡣
ӰĿһͻȻѪԳС٣ҲˣҴȥӰɣ
ٱѪЩĪһ£عȴʶҡҡͷܾˣסĵط͹˾ܽòӡңԼǸоĻŻŵģ
˭֪տȴЦ˵ɣʱҴ·һʱ䣬ֿͲˡҾ㹫˾Ժȥ棬ȽϷ㣡
ٿ²ֻǳĬԱšҲѪ˹Ҳˡ
˭֪տ·˾˵ţ˵mini cooperŮӦöϲɣҼǮҲ㿪ȥ˾Ҳõı˵ʲô
޵ǣһ£Ҫ¶һЦݣȴ΢΢£ɹɫǳǿЦ
ͨԺſڵľ飬ʻԺ
ڼǰϨ𣬳پóĽԶĴӸ磬ôҶһˣ
̧ͷ͸ǰĳԶԶһŰɫӰܹ
˳ӣѾЬܹˡ
崩һɫĳë£޳һɫĽ㣬ƳŰ͹µʮ񻣬ϸ۵ĲŴڵİڶ֣ʮˡЦţһ˫ŮӵĴ۾Žë°ڶ·ǻ˵һϲˡ
Ӻ㻹治񣡡տ巽˰֣ͻȻתͷЦЦ˵
ٽǰ𵽶󣬲ûи͡
ͳ嵱ȻȻͬףһ߳ȥû˻ΪκεѪԵϵ
޳ޡеƫ£ٸƽŮӵԼԸһ׺ͣһ䵭ϲǧ
ĬĬţѾߵ˸տߣ˷ܵ˵ŻεĻЦĩˣտԴЦѾͷҲ׼ףһðҪҡ
屧ԴŸͦıһɰģⲻΪӭӽӸ𣡻УԴҲСˣ
տɵֱǸɰģЦˡ
ٳĬĿ֮Ļû˵Ųһ
˽ڣЬóԼЬϣȻߵ
˿ѾһƬֵա
屧ξ֣忿ϣһСŮģһߵĸտ̸š
տϹصЦݣԴĻشξ⣬ֻӦųĻ⡣
̲հȻû˵һϴ˿Ҳº͵Цݡ
ദվһˡ
΢΢̲סɬ
С٣ôһվǱߣ̲հԼŮϣǰ޳ΪƵĳ٣̲סº͵к
ٵĿ⿴̲հûжͣʹһ䣺ְ֣
ȻֿĶξẰһ̡
ξ΢΢Щ㶣Ƭ֮ȴ¶ȵЦݣվߵߣƺҪ֡
ٿЦвһᷳʶĲܡ
ûϵ˾ٶξ㶹֮󣬲мΡ
һ۳٣ȻûǰһȣϵЦȴδ£ҲȻ׽С٣ˣ
䵭ҡҡͷ
Ҳ⣬üİ̸Ͳ
ٿԴӰнӹݸĲ裬ǲճŪӹĲ裬ȴûкȣŵ˲輸ϡ
龰̲סһ
ξЩĿһ۳̲հƺûзӦֻɫЩįƺ飬һĲȥתͷȴƺ׼˵ʲôæĿһʾҪҡ
ݺݵصһ۳٣ξ˼ûпڡ

ڶ

Ȼûκε߳Ļǣյ
ٵͷȴ̲ס¶ɫ
ͲϲԼֺαؼˡ
˵Ҳã˵Ҳգңûκεĸ顣Դ˴ѧ֮󣬾ûסʵϰʱҲԹæΪɣûаȥԼ˸Ԣס
ֻǣٲߵ˽ӴûôߣҲûǸ£ϵ⻹Ҫάһ£һܻһ߳ԸǱ롣
θտ绰ʱ򣬵ȷѾûȻԸ⣬ǴӦˡ
ദԤϣԲԾ
տųˣæվԳ̲հЦ壬Сٺͺˡ
ξҲæЦŻգȻҪͽˣСٿδޣ㲻úչ˭չˡ
տĻЦЦٴߵλ¡
̲հڳٵһߣʶŸտλÿ˿롣Сûκˣ̲հξЦɵĽһ£壬ǽеıصķŵ˲輸ϡ
壬ôôûòξ̲հɫãæѵ塣
Щĵһ۳١η̲հϣûп
տæԲ̣Ӿֲǲ֪ˣСȥһҪҪһȥ
δξش𣬳˵Ӹ磬𣿡
տ΢Цŵ˵ͷ
ʱ¶Цݣ֮ҲƵ˸տߣҾ֪Ӹˣ
տҲЦˣСٵãҵȻˣ
ŴԣҲ֪տ仰ﲻԣͻȻɫһ䣬ŵҲɵɿһ˵ʹԴͿڵˣ㻹ĺδȥɡҾͲˡ
˷ӦҲСӣû⡣
̲հԸտӣʱС򳵵Ǯͺˣ
տ֪̲հ⣬ҲûٺͷӦ
̲հ¶º͵ЦݣԳٵС٣ʱʲôϲͺá
ٵϣ䵭ĿһۣҡҡͷˣҲ򳵡
Ǹտɨ˵ĻҲмֲãǺȰ˵С٣ǰ˵𣿿Ļű£һģ
ȴȻҡҡͷӸ磬Ĳˡ
տɫһӳ¼֣ҲʶԼЩֻ֣ܹӸ磬ҪԺ뿪ˣٸ򡣡
ȻвôˣҲ֪Ѷտ˵ͷ
ǰôһһٺõθڹҲûˡ
ξ׼ĲﶼиϲģƫϷĿζҲչ˵ˣڳԷʱҲк
ֻƺ󣬴ȻôӣûгԼڣ˿ӡ
󣬳پûϴ¾Ҫ뿪տˣæ˴׼һߡ
ξῴհҪڼҹͷڣС٣Ԥ˵꣬ҪסڼɣӣҲˣ˸ʰͷȥ
ˣ£㣡
δ˵꣬ٱ㻻Ь׼뿪
տˣҲ˵ʲô̲հξ˵ͷ˱׷ųٳȥ
ԭСͬѧ绰ĳߵĶ˲ûͨеĵ绰ӿ˳Ӹ磬Ӹ硭
̲հüͷеξæסȰ˵壬ˣ˶Զˣ
ϱ鲻ʣţһлҪͽӸ˵أ
ˣ˵Ҳһģվˣȥɣξ˵ƺò׽ƽתͷվԭûжĳ̲հ̲סһ󱯰
տӿһ·ãΪ³ͣ
֮ûʲô飬ҲڳҲûйϵ
ٵͷ뿿ϣĿųĬĿš
С١
տһ
תԴĿ䵽ϣüë΢΢Щɻ
ԥһ˵һ䣺ʵ̺嶼ܹ㡣
ٲûиıɫĿȴ˻΢΢ʹû˵
ģտЩԭ߻Ȱ˵ĻȴôҲ˵֪еĽᣬҲ֪һ򶼲ϲԼЩ顣
ȻԼӣʵ˭Ҫִ֣϶ˣ˵飬׸ı뷨
ЩڣҪ˵ЩĻתԼǰɵա
ȴ˵˻
Ӹ磬Щˣ˯ᣬٵ㵽һ¡
΢΢һ㶣֪˵ʲôãȴѾ۾ɢſܡζ
ĳ٣ǵһμһΣѾʮǰˡ
ʱٵϴ£ɫ԰ףûһ˿飬һ˹ڻǰֽǮûпޣȴϣЩں޵϶ûеı
ǵĸ״ȥμӳٵĸʱ龰
Դﵱʱ֪ôľ͸ֳһʣĪ
Ǹʱ򣬳ٲֻоꡣ
տͻȻԼݺһͣٺͳ̼ҵĹϵرξµľ𣬴Ժʵܶ˶֪Ϊٵδ֪ĸһ
ȻóٺǱ޸ϵԳˣ
ڳٵĹԢ¥Ϩ˻
ûȸտо۾⿪ȫǿ¶һЦݵ𣺡Ӹ磬ȥˣ
տȴסС٣㲻ȥ
ʶҪܾתͷտʱȴһ£Ŀ̲סŵĶ㿪˸տԼߣȻӸտϿһڴ
аЦԼĪ˿ֵ뷨׵Ժ󣬿ܾӸ磬Һۣɣ
տóоܾ˼Ȼ⣬׻˼˵ͷ
΢΢һɣҪ뿪ȴָտȻ֣ɻ䣬ȴǿ˹ȻһȵĶͷϡ
С٣ϺúϢ
дŹģ
ٵ岻ЩӲǿԼĲڣ˵ͷ
򿪳ţȴĶӰ˳



һϣٸմÿȴͬС˲ˮ䡣ЩɶͷԣҪȴΨļŮͬȫΧ˹϶ģŰζЩЦá
ôˣȻ࿴ҶôţСˣ
ĺϻ֮һҲǳٵĶͷ˾ʦĻʦƢôãСﶼġΪͬУʦõԵʣǶչˡ
ˣҲðѻ˲УȻͻǳԲ˯ţСƽʱʵģھȻ˵⻰óٹĿ࿴
ȻС˵ˣֻܹεʲô£Ͻ˵ȻҪأ
С̰ʲôϵ
üͷβС˵˭
ûйϵ
δβ£ͬϣ˵
Щסˣ֪˵ʲôźãֻܹ㶵Ŀ⼸ͬ¡
СҲʶԼӦæֲˣϿۿ˵ЦĽ˵ݡ
ٺЦĿǣ͵ҺĲ죬Ҳֻڽŵʱϴ˸кѡšǰʶΪҵϸˣǲҲ֪𣿡
Ҳ̫˰ɣһͬ²ţ顣
ҲǺƢûвͷֻ̹ȻĿǣҲǲòš
Ĳ࣬Ҫ뿪СȴͻȻס֡
С̣ҪúðջᣬԵֵʶ¡λ߿һˣһǵһμŮô׽
СܵĻ˵꣬Աߵͬ¾ߴĿʼ˵
Ǿǣôʵ˿ǿǧ˻ᡣ㿴һ¥Щǰ̨С㣬Դⴱúÿ춼Ļ֦չģЦĸ仨Ƶá
ǾǣΪʦ⡭

ǿЦˣûӰ飬Ƕܹ˵ôζ
̲סˮδˣǱϹˣ
Ȼֹ۾
ļٵģôû˵
ġ
صĵ˵ͷ
˻˵ʲôȴˮſŵ̧ͷһļţĿĿǡ
һӣ˷ܵɰˣ
λС㣬ʲôʱˣѵ︶нˮģ
죬ȴһɳζ˲
ͷűɢ
ҲҪųȥȴͻȻסС̣칫һ£
ͬ˸รĿͣͬĿ
ûʲô£ͬµͬеЩЦЦһ£˰칫ҡ
ҳٵȷûʲô飬ǰѼҪͥİϽһݳ塣һ㶼ǽʦȻˣҲ˼
ϳСǵ˵ͷʾԼû£ԼĸӼ˵
һ鰸ӣɷСӷֺ󳳵òɿ˵ĵزΪЩʲӻһӵĸȨ⣬Ѿ˷ͥ
ߵʦǡýзίСȻе֤ݶз˵ǲǸǸˣȻһݲϣΪԼ绤
ǶǸ˺ܲܣκιҪҲǰסеĲͷͷۣǷݲϿ
ҵXXҽ֮󣬲񣬶ŹݻǮüΣ浽Żؼңûоһӵ޷ܵǣ岻Ϊڣٳٲӣ˺ʱ䣬ȴһֱԼ岻þܾҽз޼
顱һֱߵһͲڵأͲıɢһء
ڳٸСܱһ£ߵ״Ϊôˡ
С̣ôˣ
ѹԼӿƽû£ҲСİѱͲײˣ
˵ţͷһ֧һ֧ĿʼСܼҲû룬˳ֽܵǱߵıʼŵϡ
ƽĵлеıһ֧һ֧Ĳ˱ͲȻϵĲ豭һ߽˲ˮ䡣
ˮﵹһˮһ
ȻڣҺȻһ顣
۾̾һ֪Լ뵽ǲԵģҲ֪ҪݹܻӴసǣ޶ԣĲܡ
ٵĸȥ磬ӡ󲻶࣬ȴ
Сʱ£ÿοԺĺӵĸױʱҪְ֣ÿأĸǱĬĬᣬ֪ԭ򣬴ˡ֪ĸģҲҪ
ֱһأξᱧųμӳүүʱ֪ԭһͬĸá֪Ǹ׹æûʱĸףΪĸһңǸҵŮȻûʽ֣ȴӵõ˵ͬ
ٴû˵ĺڰ׵ߵʽݿ԰ռ׵ĸףֻܹڿյĴլįĿأƻ˻ĵߣȴܹܵһž۵֮֡ڣĸȥգĸףʢĻξӭȢš
ֻ÷ֻ̣÷ŭǣȴ
Ϊĸ׿ΪĸѹǣĸԣϺܹʲô
͸տϢʶ˶е˼顣
տòڣѣ˽֪ǣĻ顣ģҲĶ֮ˡ
ǣ֪ΪŴӦ
ûпĽܹջһֻֿ飬ĸ˵һһһ˫ˣֻһõ롣
ȻĻעܹΪԼѡעҪĸ׵·ôҲֻܹѡ޵ķΧڣŬıסԼػסԼġ
տĻģ
븵տСһ÷ôֱȻҲ
Ҹңŵԣǿǿϣݻ˷ԣҲ˳뿪Ǹҡ
ٲǲ֪Լڱۣǣʲôʸֹۡ



ʹٲ⣬ȻǽǷݳ꣬Ȼϸϸ޸Ϻü飬Žࡣ
ܹ侲Ĵе飬ոյʧ̬Ѿļޡ
ʵСʱܺҲΪ˲ٵ鷳Ѿǲʲôʱʼѧ˲ɣǴĸȥ֮û˱ӻѧˣֻǸ磬ĸÿζΪµ鷳֮ʱѧ˳
鷳Ϊ֪Լûʸǳ鷳
СǵķӦóвЩ⡣ֱݾｻһЩ鷳
ݾȻݰоԼǷ˶Էһ顣
˼ȥ˵绰ݾԷ顣
ϣݾȻӦϸԼ
ټ߳ԷʶĲ٣żҲǸտ
ǰסǸﲻ˵дźȻһסȴҲʮָմˮǧС㣬û֪ʵյһּõݲˡ
ʱѾЩһĲǶλá
ҶտȥһҲĲϲ͸һŹſʱλ
ңǼҲһɫζĲϵ漰ˣҲصĲ˽ݾĿζ˼ҡ
˰ԺȻͬһãٲδѡݾͬУĴ˳ʮӸȥǼҲ
ݾʱãǳ׼ʱһҲһ֣͵Ӣʽɡϻϵ·ƽİ׳ɫףļ˿ңʹҲǳ࣬Ӣò׿Ȼ
ǵһĴݾģȻΪ˱ʧֻǴҴһۣȴҲж̾ѹǾӢĴ֮ӱöŮӵ
˶رˣ໥֮ʺ֮󣬱ûٹĺѣֱӽ˷µˡ
Ȼǳͣ˵Ȼ䵽ϡ
ϸݾļɿϲãֶԷĿζȻʮƣҲû˹˼ɣ˼ζ嵭Ĳˣֽһͷҡ
˿Ƿ㣬ＸһʱҲϲ
λϣĬĬĵͷȲ裬֪˵ʲôá
䵭򣬲óʣݾʶ£Ӳ֪ݾЩʲôĻ⡣
ݾ˱֣Ҳ֡
ٲ豭ˣмĲˮ
ٶл
ݾȻһЦã˻⡣
СϷʿ𣿡
ҡҡͷڻش𣺡ǣǱˣ
ݾ´ҲΣֻЦǵټҲмеѣǶҵĿζǾл̫嵭ζ־ڲ˹ǣӰڸС
˲ЦЦ͵ҵĸϺˣСĸףԲŻˡ
Ļݾ΢һŵòǰ񵽵ʮŮӴ۵Сգɵүү˵ĻֻϷŮӲܹ۵Լ뾫£ֻϧ񣬼ʹϷҲŮǹζ
Сͳڹ⣬Ů֮ˣʹĸҲӢѪֻһΣ䷭үүղصᣬһʱ۵ĺڰաзЩΪζζ֮ں΢Цü֮ɢɬɢʡ
֮ҲûдκŮӵϿζ񵽳ٶʧ˵֮ϲƬϵŮӣЦüۺζ䡣ȵƬеŮòʮƵĳʱֲ˼ĸоͺеͻȻζǰ
ӵٵ绰ĵȷйĪȸԾûжԥ㼸ȲĴӦˡ
˰Ȳǰ߽ǰͷŮӣͷĸ뼱УͻȻһƽ
ݾһֶǣڵһۿʱȴˡ
һĸо
ﷴԼ
ȷ𰸣ĸȴҪǰŮӣ߽Ůӵ硣
ͷ˼ǧתȴȻĵЦģ˵ҲɣҲϺˣֱүүǱʱǨӵӢ
ݾĻֻǵЦ̬Ȳδȳ
ãԱԲ̹ϲˣҲٶ
Ȼ̬ԶݾȴҲ٣ǳֵֶ̬һݺøСϾ˵仰ŴϹϵΪѵ̫ࡣ
ɫȷ˲θڴ󿪡
ֻ֪Ҳϵ棬ѣ֪ǣʵʦóĻϷϵ֪ǣҲʵǸտѺϿ䲻֮£ؽϷھġ
˵ҲɣտʱҲҷİò͡
Ȼ͸տʶҲг֮ˣտѶй֮Ե
ƹѲڽֳ͸ӦȺѵĵ٩֮ʱȴԶһ
ǡãݾ΢ЦʢˣҲЦս̸
ڽУɲһ
Ҳ˲͸ϻذᡣ
ȺѼôͻЦŵ٩Ӵӣǽô죬򲻾
Ц۾ȴտһߡ
տλӵУŮڼвˣȻܣҲǴϷʵЦݿ
ôһǸҲЩ㲻ˡ
̼ҴŮ֪񣬹ͻݣɸղǸôδڸġ
ӣ㿴ӸǲĽ˼ҽڻ
˵꣬һȺ˴Ц壬ڸտߵŮ˼ۡ
ɲ˵ȺһԶŮ飬ɫĵȷǸտߵλѩС㣬СǽXXѡĿĹھ£崿ƴһ˫ĿʮϲˣҪǣصѧ߲ȻҲǲ
տȺѵĵ٩Ҳǽߵĵͷż̧͵տһۣ̬ͬڱ̺֮ĺɻӯӯһ顣
ûǷºȺѴ֡ԼλãȻһɾĲͽ˼չѹڱ֮¡ſڣǲҿ˭
Դֻ۵Ĵ
˶˾ȻµǺ͸տйϵת˼ȦԼͬ뵽˳̼λ찮ŸտСó塣
տҲ뵽
ȴҡͷ¶𰸣ǳ̼ҵĶС㣬ǴСŶ
˵꣬۾ֿ˸տϣҿδ޺һʿò͡
ԭ˵⻰뿴տʲôӦǸտȴֻü΢ϲδ仯
Щʧ
˭֪տйڰһԱ˵һ£СٵѼϣ
飬̹ȻԭһȺҪȥۺϷ֮ȫЪԭ˼



ݾ˲δȾӦ꣬СʱõĲˡ
΢Ʒں춹Բֽˡ
ݾ
˭֪Աȴ֪ѽˡ
Щ죬û뵽տ
ջؿԥǷ͸տкʱԱȴͻȻָǰ˳ŷԱָ򣬹Ȼտһ߽űűЦݿ߻һδܵĶǼпԿ˵Ĺϵ
һĨЦ΢΢ͷףûǰк
ݾȻҲţֻĬĬš
ֱտǼ߻ذ֮ʱſӧͳٻؼҡ
ԥҲûоܾĺ⡣
ٷݾȷкøУ֪񣬽жȣʧΪһѡȻ䵭кøеˣȴ˵ܾĻ
ݾһɫİµA8ɫǿʽϣʮֵĵ͵ڲüˣڿŵıζ
ٶȲ죬ȣ˵
ڳ⽻̸ţһӾ͵˳ٵĹԢ¥¡
ٽ⿪ȫЦŵл³
ݾ΢Цſ˳ȵ˳⣬û뵽Ҳӳ
Щɻʾ͡
ݾȴסӢϴ΢ЦѯʣС㣬ԸҳΪ𣿡
û뵽⣬һ£Ƭ֮еľִ٣΢ЦڣǲѾˣ
ݾ⻰ϵЦݸͻȻƹͷߵǰᣬƵĿС㣬Ҫ׷ߵѡ
ûϵͻȻôһ䣬Ҫ˵ԾǾԲܵġ
ԥһſڣ˵ҲӦǲǾͲô
ݾȻЦݣûΪеľܾ֮κεΣȻǣСӦȻҪԳ򶯣κε鷳
ò˵ݾ˵ĻĺܴˡҲ⣬Цҡҡͷ˵ĺ㣬Ѿˣ˫ﶼҺδܹһеǳ⡣
ԭΪ˵ݾͻ֪ѶˣûϵǣԼĻɫûбһ£ǿʵǸղ˵λ𣿡
ɵĵͷ϶
ݾ֮󣬷·һһ㣬Ц˵Ҹлᡣ
ٲ⣬Ŀ
ȴЦ˵ҿĳ֮䲢޸飬٣㲢ȻҲῴŮ˺һȴûзӦ㷽˵˫ǵĶ⣬ǣȴû˵Ҳ⡣ЩǱһлᡣ
ûϵȻܹһ۾Ϳ͸տ֮⣬ЩȻȴӲ˵뷨Ҳ룬ҺԼ֮Ĺϵ
ݾЦţڵ٣˵ҵ׷󲻻κεţ㲻˵ġˣʱ磬վ䣬㻹ǿȥɣ
ٴʱݾĸִţûע⵽ԷԼĳƺѸı䣬ȵع֮ʱݾ뿪
΢΢̾һΪеЩ֪롣
סߵ¥㲢ߣ¥ͽ¥ݣҲӵ·̡ϲһھ¥ŽŲµ˼һЩ⡣
죬ȵվڼǰ׼ʱﴫһ绰
һӲµǸտһԣڹ˾ں˻ᵽʱҲû뵽ҪǸտµġ
ٲ⣬տȴЦƵ˵ҾͿ֪ǲǹԹڼˣ
⻰˵Ƽٵģ֮ǹʱ䣬Ȼտ绰
żȻǴݲȵĴţ˵ƣЬ֮󷽲ߵн绰
ôãտ˵ҲûвͷȻº͵ʵС٣յ𣿡
ġšһ
绰΢΢Ĭһ£տڵû뵽Էһλͬ𣿡
Ļд΢΢̽Ҳװûֻǽ͵ǰԶٷл
ݾ˵Ҫ׷ĻѡԵĺԣû˵
տ֮δ⣬·ղᵽ鲻˳ʵһ㡣֮˱ͨ
տջֻ˳ִó̺Уһ̵֧ϣҪ飬ȴѩϰԵĽ£ͻȻǰŮ˲ǳ٣ЩЦ½̷Żϣó
ٶζᣬڳǰҲע⣬һ֮Ҳ˿ǣײſ
ѩտʱ¶һЦݡ
Ÿ߸Ьߵտߣ󡣴žµױС΢΢̧ĿʹŨܵĽëϷһƬӰڸտĽǶȿѾʮõһģ
տֻǵִ˻ȼߵ̣ƺûᵽѩһ⡣
ѩҲ٣֮дϣŸտ룺٣ȥ𣿡
տ˴ּ·ǵ̣һϸһĨЦݡ
ѩһϲҪڼӰѾȴ˵һ飬˾ȥҾͲȥˣ



ܶǺܶϰϲһ죬ϾӡĹ˵ܶ죬ϸĩԶȥ¸ĩңңڡ
ٶһ쵹ûʲôرĸȻǰһ췢˲ٵ顣ܶϣȻ׼ʱ𴲣ԼãȻϳ⳵ʮӵ˹˾
һƺǺղ
ֻǰ̨ʱֹˡ
֪ĻΣǰ̨С㿴Щ֣߹֮ʱ͵͵ؽͷӶ
ٻŲ߽ݣȽ֪ԭ
һⰻȻԺȻλİ칫ϡ
ߴĿǩͣᾭǰ̨ǵ롣ʶǰ̨СϵĴĿҲΪˡ
ֵĿԣЩȻδκεֽؿѾµԵߡ
Ǹտ˽ҪԼѡƾǴõ壬ǻ֮עĿĻ䡣
ô˵Ҫ׷ݾ벻ڶˡ
żͬ¾˵֮ʱԸ˳һζ
ЩͷۣȻ鷳ˡ
̾һеİŵϣ˼Ÿδ
СŰߵ칫ǰżбϵĨɫЩŵסͣȵı顣
ҴеƵǰŻеıǩ
ͬ¼ЦԣѾ´飬ֻϧλMR RIGHT ȻءֻСԼ֪˭͵ġ
СЦ⣬ڳټϣװСʵȴܱһװģ˭͵ģôҶܹ׷Ƕôˣòصδɣ
ʵЩʤ䷳һ򶼲ϲԼ˽óۣϻǹǳǳ΢ЦַҶֿڣ⻨˾ģ鷳ÿݹ˾͹ô棡
Ȼ˵ͬ¶ˣȤζûȥ
ٽŵ칫һǣ򿪵׼۾ȴֹסƮ軨ϣ֪Լˡ΢΢̾һӰóֻٽ赹ˮˮͨݾĵ绰
绰ղûã㱻
ݾȻδ棬ѯʣ͵ʵ٣յ𣿡
ݾ絭ƺЩޣȴһʱ֮䲻֪˵ʲôãΣֻܹһ仰㲻˵鷳𣿡
䣬绰ǶƺЦһ£˵κʵĻ˵ǰԣûκε
һʱ֪˵ʲôźá
ͣıЩɻ
̫ˣΪݾĺøжζԷ⡣
ţ˵ЩԶĻ˫֮ľ롣
ݾȴͻȻڣʵ٣ϲ⻨𣿡
΢΢һͻȻЩ֪룬ҧ´һԼллҺϲƯҲƯ
ݾĻƺǺܸˣ֮Ҳõζϲͺá
ţδִ⣬Ǻͳ˵һЩע
ʵٵĸǰʮϲȻ򲢲ʺǼл˲ٵרŴһңȻѾ˷ǣȻǵĸǰЩ
ŵ绰ݾº͵ȴϵûдϡ
˵绰߻ذ칫ǰ£ϸĴ軨ƷͨĴȴʮϲˣҶϸϸȴŨɫһĻɫ¾Ȼ֧ոճĻ΢΢ʱ·ܹŵ㡣
軨־Ϳ
ϲˣٶԵµĻȴ
תͱµĻ裬ָĦŲ⻬ĺɫţͻȻתŻָͣס
ϸĿɫëּ
һʫչмˣٿȻĶ
ʱ֮Զ𥡣
ʫʫ˺û뵽ȻԿ
Żײһ͹̲סͷȥ룬Ȼëּͬһݡ֡
û뵽ԭ边ȻݾԼƣ뵽ղʫʣϲ΢΢졣
ʵǸĵŮˣرڷĶΪһŮӣÿһߣ˾Сֱǲܹ
ϲһʳģȻؼ
극ǲʽҲһӣżϣһ鷿￴鵯ٻ
տ˵ʽż棬ϲֳĻҲںϲУһ˳Ĭڽ
ö֮տҲǿ
ż֪ˣǾ̾ٲڹʱ򵱴ҹǿϧˣ
°ʱ䵽ˣʼʰӡ
ϰ֮һ߰칫¥°ʱ򳵣һ㶼õϺþãҲȥ罫ԼλʰɾȥҲô㣬ǽԼʱ䡣
Ҫȥϴּʪëʱڰ칫һߵֻ𡣵ͷһȻݾĵ绰
еëһ£ǽ
٣пԷ
ݾͻ
ʵܾϲ˵ٻֻ˵ˣҽԼؼҳԡ
ݾ˵Цһ£֮д˼ֺЦζ٣ڶ𣿡
ͻȻֱµľȣһʱ֮䲻֪˵ʲôźáԥһ£ȴشһǣ
ݾЦƺǶĳʵúЦ
ԷЦҲ߳ŭκεľȣһֱĵȵԷЦΪֹſ˵Ѿδ㽻вǺ£
⻰˵ƺмֲͨʵζǣȷķθ֮ԡ
ݾҲûϵ˵
绰Ĭһڵ٣ҴûҪΪѣʹ㲻ҵ׷ҲϣܹΪѡ
еϣЩɬȻȷǹ䵭Щ޼˽ҲǱһľ룬Խ׳ذ벽
۹԰˵еˣϤģǲϤģһݽģҪʱͻϵĴ˶Է
ǰûоʲôԻǲãǽݾĻȴ˼ԼǲĹұˡ
뵽ʵȥ
ݾһʱ֮ûзӦðŷӦٵ˼ͻȻȻʣдϲæڣǵطôҾڵ¥ͣ㣬ڴҶ°ˣԹ
ݾ˼ΪԷϸĶж΢ЦŴӦˡ



Ȼ֪ݾҵĲȻǲû뵽ȻһԴ
ǰƬ֣Լּʯ̾ͶɵԺ˺¥ݵ̧֣ͷǰһԫᣬǧĴӳ˶øڣǴҽ룬ֻűȣʯ·ССᣬһ涼Ǻŵز͵Ĵΰ䷿ֵһСţȥǺԺд滨ŰŽСС˲Ժǽºһ϶ȪһɣǽڣƽԵǰԺ¶
˴ķᡣǹľζȴڲס
ݾĴķСţΨִ¡ףȴˮЩ棬˴Ȼˮ֮߹һɵ΢Сʱŷ֣ԭ߾Ȼͨ˴ͨһˮ½˲ٶʯȪʣ˿վС֮£ȪĻ֮
ĸϵ̾ĻƣˮȥĽֻ泩־мϧôľɫһ˫￴Ĺ
Լ·ǸսԲѣûĵط
˵ǰ濴ľɫѾóٴ۽磬ô֮󿴵һᣬֱ̾Ϊֹ
һз·𶼻ظԭ̬һ㣬·Զ˸¥ãĶУҲԶЩţһӱ쳣ƽ
ݾųٽһݣڰҲǼ򵥣һԲΣһЩԵӡ
ٻϲ﷢Ρ
ʵԺӣڱУʹϷҲ˼һС
ٶʱĸ׻Ϻʾʱͷֹһѡÿضϳڻ԰ţʹȵҲ档
ǰΣ̲סǰĸţβ·һ飬ȻһССӡ
ԺﲻǰϣĸСϺ˯Σ¶һЦݡ
ݾųϻ㱵Цݣﲻ֪ôģͻȻЩۣѹֵĸоߵߣЦҲϲӣܾùḻȻƳ˸дʵõĶ˵й˱˿ɴˣ
ݾ⻰ڹⶺԼġȴҲ̲סЦ
ƵЦлͣǰ¡
̲ס޵û뵽ôһطôֵġ
ݾ΢ЦţûлشĻֻ˵ط⼸տҵ㲻֪Ҳ
Ļ䣬ȴͻȻһЦɻתͷȥȴһɽװӴ˽
ݾˣҲ¶һ˵Цݣվӭӣհôˣ
λ֮ΪհӱһݾϱãµոտţΪϰ壬ôܲأ
֪ԭ˾ҵϰ壬Ȼݾϵǳá
հȻҲվһߵĳ٣գգۣһų쿡ʵȴ˼ֺ
λСǡҲҽܽܣ
ݾЦˣæܣǳС㣬ͬһ칫¥﹤٣ǺҴСһĺֵհ˵ʞɵĺ
һ仰ȻǴŵ٩˵ġ
հȴҲƤݾЦǣأҵѪͳ治զģЩ񣬳Ĺ˵ġãǼҶÿӢ£
ǣƣݾЦŲһ䡣
հЦѾҲӽĺòã
ֻ˵ЦҲûе档
ֱһٲ֪ʵ˸ղŵǷƼ١հȷлѪͳĸӢҳԱ
ʵϸհݾ˵òȴܹѪģӣӶرĸߣ۾ǳ䡣
ԣ߾ȻݾʱֱǴһ
Ƿǳ˽ݾ칫Ϣ㲼ģҲ֪һЩݾӢȣջع¡ڵְλǽʦ֮飬Ҳֻš
˵ǸڵĺһʵݼͶʽ衣ݾ߿һңҲΪǵ
û뵽ȻƳۼɫƷ
ڹʱùѧλĺܶƷģͣ񻹱ĵʦչʾѧѧõհٳԾı飬æݾ㡣
ȻתͷݾһƣֵҶ
ٵͷЦװûпС
ݾƺϰհ˿˵ڳǰ˿Ȼ˼հˡ
мĿݾһɬ⼸ֺЦ
հȴǴֵĽеˣٰ㿴ﶼ֣ͳ㣬ҾͲƭ㣬㿴ⱱģڣĸطһô̵ӣⶼǼҾ˼밡
հôһ˵ٲע⵽ղֻŹȻû뵽ؽλôһƬӡ
ⶫ˵ҲȻ㿴ϷɽϣǰɽɽﲻУǷŵ˱ߣϡʲ
ԼҲ˲ˣֻϧ˶죬ӦߵĽȻһƬݾȻбôһƬڻⳤ˷ï
ϸ룬ͻȻ뵽һͨ˴ȪڵǸˮ
հʱЦⰻȻ޵ǴһӾ˵˵ϣɲЩȪ;Ϭһͨ
ٱ˵Ĳ֪νӿڣݾΣæհѧĲþͲҪãЦ
˵գֶԳٵһ˾Ͱ
Цţ˵ͷûнǸ⣬˵ҸղŻΪˮϵİǵƹЧû뵽ȻȪǻط
ɲǣȪĵؽ磬ڻ϶мС
հݾĻûпڣֻЦЦ
һд۵ķԱŷ
һһͳˣзѳһβ㣬һܲС
лأˬˬȴҲ塣
հкò͡
˲࣬ʤɫԭ֭ԭζúóɣ
ٿŲɫʳ󿪣һҧˬˬһ˿ʣʦȻհ˵עԭ֭ԭζû̫ĵζڸǲ˱ζ
Եʮ־ˣһǱȽСķҲƽʱ˰롣
ϣհֵֵܴǣߣ˸ϵɢ
ɫѾ£ǻذ·ƣ߼Ȳ̫ȴǡô˹͵ľɫ
¶ȣҲܱȪ£˾ú䡣
ٺݾ֮䣬̸еʱֻǾɢȴȻǢ

ڰ

һԷ֮һڣݾûԼ٣Ҳûʲôֻż绰ģʼϽһ໥֮һЩĳЩƷ߻Ŀ
ò˵ݾĺĥġ
ٶ̬ȣָƣҲøεӦԡ
֮ƵƵԼٻôٹƾͻнġôһ̹ȻǸ˶ԷĺøС
ôƽĹţһڹȥ
һϣ׼ʱϰ࣬ԽԽõΣѾʼӴͻ뷨Ժ˽ӴһЩصϢҲǣһʦֱתʦҲʧΪһ¡
Ȼʦһֱϧлǳ죬㹤һֱϣ
ֻǣ˿̵û뵽һЩ飬òı⡣
ϾŵʱСںòˮϣ׼Ӵͻ
ʵУڳʦܹͻѯгصķ˵רҵΪͻɷ⡣ʵЩǼٵģʦҲûôֻǱûѧɵ˶һЩ߼˼ά÷ɵĽǶ⡣ڿͻǰ˵ЩѾڿͻԤѯʱ˰ĴȻ׼
߸ոʰãСܾʹŮ߽
ЩֵĿСŮӣİǹڹ˾Ȩ棬ղѾŵĿһЩϣԡ
δ˵ͷһŮƵĿʵǳ٣
ѯʵĻȴ쳣ƶ
ЩĪȷʶŮӣҲȷǲǽҪӴĿͻ
ȻţºͿڣǣʲô顭
δĻ˵꣬ŮͻȻݺݵسķ
һȴǶֻܹʶȥ
Сע⵽ԣҲϲȥֹĴ˳ٵֱϡ
һɾʹӡһֱۣЩǱ
СһƿǸŮˣô˰
˭֪СܵĻ䣬ԭڱϷŮ˶ΧҪ١
ٴû飬һʱ֮䲻֪ô죡
СҲһѵˡ
Ҷͬע⵽ߵΣȫˡ
Ȼ̫ǱڸղǶ̶̵ʱҲ˺ü£ͷҲҡ
СΪǰ棬ҪǱ
Ů˱סֽţȻĵһЩ໰
ɫݣƾʲô£ǸղŵΪѾ˹˺
ͷŮƺĻһ飬ųЦŮòҴ»ˣŮǣͿԷҪΣǲҪǹˣ
û뵽Ů˻˵ⷬǿɫҲ٣ҶЩɲĿų١
ȴĪȴҲ֪޷粻ˣ鼴ʹģȻǣϣȻҲЩ
ں˵Ŀ⣬̧ͷǸŭŮˣʵҲû飬Ů˭
ǸŮҲûϵ侲ȻųٵĻЦţ㵱ȻϡŮаѩ˵㲻ʶ
˵ղ˻ֻǾɲоݵ˵ȴˣ
ѩȻ㲻ôǣȴҲǼرƵĳϯһǵĻӰƬжеҪɫļλ֡
Ҳ⣬ҲȷǻݾԷʱǸվڸտߵŮӡ
ѩĺòҲЩϧ֣Ϊʲôѩĸ׾һ϶ġѵΪԼǸտδޡЩЦҪˣտߵŮô࣬æĹ
뵽ֻһ־磬Ҳ̾ڰѩĸ׵һŮ֮ģ׷Щ飬ֻƽ˵ȷģȻѩǺԩ޳òôң飬ѩ²֪ɣ
ôһ˵ǸŮƺ˼ּɵȷѩʱͺ˵ҳ¡ѩʵǸˣϾĻָʹȻһЩΪǳ٣ǳʲôˣȷҲǲ֡
ֻûϵԼĸ׻ʲ£ʱ֪ƾͲԼĲ²
ٿѩĸ׵飬Լ˵ˣ˵ҾͲ׷ˣȥɣ߻Ҫ
˭֪⻰һ˵ȴ޶˵ȼ˰ѩĸ׵ŭųŭ۾˵Ϲտδ㼵ϲŮ鲻ɵĻ˭ɵġҲвң֪бǼҲǺǵģ㲻һͱôɵĹȥˣ
޶⵽һ£ѾķĺܣҪˣǶԷĵ̬ȣʹٺƢ˿Ҳͷˡ
˵һٱ飬ûû㻹Ҫұ
䵭˵
Ҳֻв棬µҲˣȻֽűȴȻ֡
ϷһĨЦû˵ͳֱֻӱ˾
Űѩĸ׹˼ˣЩ⣬Űѩĸףѩĸ״˿ҲǻȥˣӲʲôȾˣðСѩݵһˣ
ݾ֪飬Ѿǰ°֮顣
æź͹ʦһͼ緹ǽġԲû˵ٵ顣
ֱ°ʱۣԼ֪һЩϢ
ȻٵΪˣӦǲ飬ҲóٵıǳӦò̫鷳ȴЩġ
룬Ǵ˳ٵֻǣģֻʾػš
ЩˣֲһΣȻʾػ
ȵһ䣬Ҵҵĳ˵ݣǴϳ׼ʱͻȻֹͣ˶֪õȥҳ٣ȷٱ
£ЩǶеʶ̶ȣϣ
侲հĵ绰

ھ

ݾԤвûдٵȷǳˡ
羯ʱ˵ⲻ£Ƕ˾Ѷ¼
Ȼǳٱľǣѩĸ׽У漰ڰѩĸȥµʡ֮ѩǹĸҪԶԻӣϾһصӰ쵽۵ĵ
һ죬ٶѶ
ظ⣬ڰѩһ¡ֻǳٳٳٲɿڣþҲΪջ
ٵʱѾŸСʱѶã¶ƫͣ羯ķʳֻǲڲûгԡ
ֶ֫ǱˣθҲѾľû֪ˡ
ɫ԰׵̧ͷѶһ¾١˵ͣ΢΢ڵҶٱ飬û飬Ҳϵģ
ѯʵľһһŮû뵽һʼ͸ôһ
֮󣬻й£һ˴еļ¼ֽһ˿Ѷʡ
310
ٵʹ۾ϰ࣡
˭֤
ͬ¶֤
٣̧ͷشҵ⣡
ٲû̧ͷֻ΢̧һƤһǰ١ȴû˵
Ͱѩʲôϵ
ٱ۾ûٻشǵ⡣
ֶѾƣ˼㡣ǣıӵۣŸСʱȥ緹ʱϢİͷĶ߲ϵسžûһ˿¶ȵѯʣűһֱԼ
ĺۺۣſһ˯
ǣЩȴȻģ·϶˳پǸ֡
Ц
Լһֵģ
û˽ͳȥ˭أ
Ǳߵļ붼ûտ˿һĲ
ʶһһ飬Ȼķ֣ûһ˿
ʲôЦš
ʱܿ쵽ˣȻһзȥѾûж¶ȣһյûƻƵĲҶ
ٲŪ·ˣȻûθڡ뵽ԼҪϺܾãÿӼ׷͡
˼£ֻĿɬӲȥʯͷһ㡣
θ·Ҳڳ鴤
ǿԼ˺üڣվǳԲȥˡ
¿ӣθ˺ü
٣û°ɣһŮŽ⸱ģŵʵ
ҧҡҡͷ
òʹڵҵȲͺá
ȲЩת
˫ַŲ豭ȡЩ΢
Ůٲ̣ڵҪɣ
ҡҡͷȴҧǿĲ˵
˵ˣôô󰡣ȥܿԼŮΡ
ƺҪ˵ʲôʱѶҵٴα򿪡
ղŮһѶʳٵо˽
٣Ѵʦˣǩְɣ
پȵ̧ͷЩŵ̧ͷо١
Ǹտ
š
Ϊվ壬ֱͦѶ
ȵݾհʱŷԼˡ
ǣͻȻֲ֪ôݵĿڷӿ
ΪݾհжңΪտ˵ĺӶе
ûԼ¾ŸСʱ֮󣬵һԼˣȻǽ֮Եѡ
٣û°ɣ
ݾɫ԰׵ĳʱ̲סһϧ˲ڳ첽ߵǰԼףϡ
ȻʱûлůǳΪʱ䶼ڰ칫ϸûд·ߣȻܲס
ݾȻһ۾Ϳľ
ãô֪ͨǣһܿ࣬ɰǼҾ۵ģհҲЩϧϳĻȴŵ٩ζȻΪ˻ա
ǼһĨЦϵллǣ
ãհͺˣⰡ
հȻԶĳƺһ㶡Ƭ֮ȴЦ
ȻǵЦ
ӹʦЭ飬ǩ֡
ߵǸһ䡣
ӵĸȻŹ֮ǰйµȻڿԳȥѾΪشˣڲҪ뿪Ҳϣܹǵĵ顣
ЩֻǳЦһ£ûлӦĬĳ˾֡
ݾΪڷЩæģдµġհҶġ
ΪݾĹζЩжһϰйΣ˵һлл
һ˳˾ִţ紵̲סݾϵĴ¹
հ˿ˣϽƻЦһ£ڵҳٵ㻹£ͻؼȥס͵Ŷ
˵ƤգһۣԼʦ˳
ݾ֪հΪͳٴᣬмĶհЦЦհлл㣬صһˣǷһ飡
ˣֵ˭˭˵Ϊã⣡
հͷҲأ˰֣ͣھſڵĳֱˡ
ݾųߵԼĳǰ򿪸һߵţóȥ
߽ʻȴżǵ˳ڵ¶ȣȻӳóһºеݸ١
ɻĿЦЦ͵Ӧһ춼ûкúóԹˣԣհЩࡣ
û뵽ôϸͻȻ֪˵ʲôźãֽӹǸºУȴЩ֪롣
ⱲӣôĹԼˣŵĸףֻˡ
̲סйۿӺæͷ
·ʻţӺȵ࣬ſζͻȻֲ֪ϦǺζ
ȵعŷ֣·ƺȥҵ·
ֵĿݾݾ̹ȻҾƺӦȥҽԺһ˿ڡ
Ŀֱ΢ͣһ£Ȼòջߡ
ŻȻԼϱŪˡ
ĵطΪ·ڸǣ˵ıȽᣬûз
ֱǸĵطѾһƬڰ۵ļϣԡ
һֻǸطѾʧȥ֪Ϊʱ̫õԵʣûиоʹָɴ棬˵ˣֻС˿ڶѣһؼԼͺá
ݾҡҡͷֵȥҽԺϸһ£һ˵˽ǣɲġ
ȴֻؼҡ
ݾƺִЩΣǵ˼ӻ˷򣬳ҵķʻȥ
·ʻһ֮ͻȻͣ·ߣԳٵһ¡
˵꣬δȳ˵ʲôѾ˳ӣߵ·档
ɻĿ忡ӰûȺֲ˰ֻ˻
ֹЦҡҡͷ
Ȼûһͨ绰

ʮ

ݾʱѾڳ˯ˡ
ͷбſαϣ˯ĺ죬۾ȴյĽأĽëż΢΢üͷ壬ƺʲôĵ顣
ԭϵĴ¼Ҫء
ݾСĽ˳ӣոչϳţ㱻ѣݾʱϻмֲ˼εЦЦ
ݾ⸱ģЩۣˣŰɣһˣһ㡣
ٽǰɢҵﲵ˶ߣҡҡͷղڳ˯ţѾЩ˼ˣĽһأʶĵطߡڣڸտĳϣû˯Ź
죬ϻ˯ţ̫ƣ۵أһԭȴϵģ䣬ݾѾ˽䱸Ͷ̫Ρ
Щ˵˵ζԣǺ¡
ݾپܾҲû˵ʲôóٶ̬һ˿ԥʱԲ᲻ǵҪȥЩʲô
˳ִ򿪳죬һ滺ĸ
Ŀųӡ
ɫѾ£·ߵ·벻ʱĳӷĵƹ⣬һƬԻ͡
ٰţߵľɫȻ滺ĸ齥ƽصı鲻Ҳƽ͡
ͣʱƺ̸ཻʹ
ݾȴסóһϴݸ
ɻĿûнӹ
ˣݾֻЦŽһ䣺ҸղŸҩУЩҩҩĵƼԷһ
ĻٵĿ䵽һҩϣΪϴǰɫܹʲôҩӹĹĵģȻ׼֡
ͻȻйĸжӿͷݾʶĵεΣʱԼǺܹġϸĵԼע⵽ϸڶעˡ
ţ̲ס΢΢ɬۿӷȡ
εĵͷӹݾҩٴεл
ݾû˵ֻĬĬȥ
ٻصݾǴҩҩĺȫ
ϰҩ⣬һаð
ڶϣʱѾǰ˵ˡ
Һͺһܵļ٣ǲ顣
ѹ֮㶵Ŀ͸ɴ䵽ϵ⣬зĳмķ
ٹ죬ĸ׵ļգ꣬ǸտȥϺη飬֪κദͻȻøտԼȥĸס
ѡտΪܹԼĵĸоǣͻȻЩã֪Լѡ񵽵ǲȷ
ǣԼĺˣܹΡ
ΪôһЩ飬ѵҪڣûôͨ
һĨЦùڴͷֻ¿
ֻš
һǸտģŵʱʮ㣬ǸʱѾ˯ˡ
Ҳֻ˵úϢ̫æûи绰
֮˳ֽɾҪȥһǣ룬ҳ˸տֻ롣򵥵Ļظһš֣ʾԼյˡ
һݾģẓֻ́ܶǼ򵥵ĸ֣úϢ
ȴЦˡ
٣ʵԼĸоĲ
ЦŸݾˡлл֡
һֻʾµĶŽ򿪣Ȼݾعġ
úڼһ£Ҫ롿
ţֻŵͷϴ͡
ﻹһĩΣͻȻҪСࡣСʱĸÿ϶õС࣬Ҫκεʳģ򵥵һǣѾζ
ڽ첻ϰ࣬һףϴ֮ıһˮױɰ֮ϸ
Ȼδݿڸ
ոϴ꣬
ţȻǸտĸߵ顣
С㣬ϴŹ΢Цڵ
Щ֪룬Ȼ͸տѾã͸ʵ졣˱ְڼҵʱ䲢࣬ǿͿ
û˽̹κδദޱҲó븵ദ
ҲûԼ档һ֮ΪٵĻ棬ɸտţмͣյǲжôΡ
ǣȻո˵˼ҪԼͻȻЩҡ
鿴Ͻŵɻûб˼ֻҪ̸̸õġ
֪ԼȥȻǲʵġ
ĬĬ̾һ˵ͷڵһ£ȥ·
΢Цͷ
صֻҪտ绰ǣûдȥ
޿κεĻһ·ϵ¯˰ϳ
ĳǸԼõרЩнСѧһֱֱģǣǽŵ΢΢Ӳ
ʱһƬң벻ʲô顣
飬Ӧǲ֪ǳ֮⣬벻ʲô顣
ǣû飬ôæܲлҳɣ
飬ĸңΪʲô飿
Сһ䡣
Цҡͷû˵
ͲµĽٱҲûôϣʵģҲʧ
ʻһƬïܵٵҲɵ
Һͳ̼סôԺʵ벢ǺԶҲʮƣŵĵطһƬԺſȻ̲ܵľ
ڴԺߡųԽʻԽҲƺŵԽԽ
̣Ҫ˵ûʲô飬ǲˡ
Ҹ˼ȻǽԼĵصѡڼԤԷҪԼ˵ĻжôҪء
ڣڸҴǰͣ¡
˳ƹ԰߽ҡ
΢Ц·һֱ鷿

ʮһ

տ򿪲ţɵһüͷ
ﱻڵʵʵգ滹ճźɫĽΨһĹǲͷһյ谵СƣøƵء
ѩ飬æ͵»йܵ͵ġ
տҡҡͷֳ´ϵĺڽ˵õģߵĲйĵˣҲҷ
ѩҲûֹ
΢ЦĿŸտ˺ЩڽȻϵơ
ߵ͸ӳϡ
ϵİɴЩ˼Ŀڣ٣鷳ˡ
Ϊε飬ĺܶͨ涼ܹˣҺøտæûκ鷳
տҡҡͷʵõ𣿡
ѩɵĵ˵ͷ
ͻȻ뵽ʲôЩĵĿŸտʵ٣ҵġǼ顭
㲻õģϣýҶ˶ţᱻݵ飬ѾϵҽˣͿ
ѩȻǶµĵ˵ͷ
ȴû˵
ʵΣݽһ֣Ҫǣ˱ǿ/¼ԲŻ᲻Ҷ顣
տϲֹ飬ҲΪѩεʵ̫ˣȻûʲô飬ǣѩôҲһʱ䣬ĵĿ²ܡ
̾һһŮӣ飬ǱȽϱҵġ
飬ϸ룬ûбܹҳ˭ģЩҲ׷
տĬһ£ǿ˵
Ȼѩһֱ˵ԼӰѩֹ̬ٿԿóһЩ
ѩţû˵
ʵҲ˵ǣܹ˵ʲôѵ͸տ˵һδ޶֡
ûôɵȻֻǼһ棬ǣ층տ̬пԿóδǿ϶иġ
ʹûУѡһ˵ԼȻöӡ
ԣԸԼాţտܹԼĻָʹ˵õĽʹ鲻ҲԸϵùܱĶĺá
տŰѩĬӣϰԵüͷûб
ĬţѩĸͻȻһº˽տڣȻһ㶣ǻعȴǳһĨ˵Цݣк
տЩͷԷ飬ֻǰڰѩڳûбֳʲôΡãֻҲ뿪˲
ȵտһȥѩͿԼĸףֵ裬ղǸʲô㿴ٶ಻ͷ㡣
ѩĸŮԹû⣬ȻЦݣһ߽װڱͰϣһں֪֪ⲻΪ𣿡
Լĸ׵Ը񣬰ѩҲ˽⣬ֻΪεĽӹϱԹţ裬ԺҪҪˣ
֪ˣСڣĺȰɣҶǸȥ͵ġѩĸϴЦݣԼŮͻȻʲôĴӻͳһݱֽݸ
ʲôѩϵĵڲŪˮûнӹ
ѩĸĴŵ飺ȥ˳ˣû뵽챨ֽϾ͵˳ҿǸԺʲôš

ѩϵĵȣϣˮΪãｦ˳䵽·ϡ
ѩĸ׼æ˼ֽţѩôȡ
ѩ˿Ѿ˲մˮɫЩţסĸ׵֣еʵ裬ȥǶˣ
ǰôˣ
ѩĸƺҲоһ󲻶ԾЩʵĻش
ѩһƬհףȴƳһ㣬ڴϡ
̧ͷʱÿտſɫӵĿ
ͣƺҪ˵Щʲôվû˵
տ˽ûпŵİѩĸףֻߵĴߣڴϵıֽһݣȻʲôҲû˵Ӳ˳ȥ
ǵһ˵鷿еĲ޶Ĳ鷿ּ򵥣ûйֵװΣӵ飬Լ칫Ϻļϣûκζ븵˱˵Ҳ
վڰ칫ǰڰ칫ĸԣγһѵ̬
˴һɫŮʿװ̷˿ңʱϣԼɼʱɫ
˿̣鷿ﾲ
ٵǰǸ˸ղ˦һݱֽ
ҲǸողſ
ٶʮû뵽Լһ쾹Ȼֱֽͷϡ
ȻֽϵƬĵĲҲڹԱڵ£δ֣ٻһϳƬȷԼʱµġ
ֽϵıҲʮֵעĿһŮˡѩݣྐྵԴף
ͷԵĿһ±ֽϵݡڣ߲δعԼʵݡ
ֿЦһ£Ϣôʱò̫ãԼʵϻڹǰˡ
٣ԭΪǹɶµģôҲź
˵дźɸ֡
һ氮֣֪ԣǣδ޵ģȰҲˣȻﻹԴףֳôҶͨ˼ң鴫ˣҵ󣬻нǰ;жӰ졣ҲСˣôô֪¡
پţûзȵ˵֮
̧ͷɫƽĸûЩ顣
ȻǲţĿ֮дŲɣη٣ƢҲ֪ղ̬Ȳã飬˾ˣҲ㣬ֻΪԲߣŽ顣Ҳֻȡһ½ѵԺҪЩ
ó˵˼Ѿ϶Լˡ˿ٶ˵ʲôҲѡ
ͻȻúۣ뵽ݾհʶõˣǣȴܹԥԼ
ǣЩҪ˵ˣȻ˽Լ
ֻó
ʵǸִֵˣϷͿԹȥ飬ǣȻû;Բϡ
ɫƽִŵĿŸˣٵͻһһĸû飡
˿ĳ٣Щ⣬ҲЩɣԼˣ
ǣ뵽˳ٵ̬ȣȴǲϲһǿӲټȻĶϱôͱʹԼ˵ˣҲ˷Լ
üͷ䵭е飬޷粻ˣȻ˼һҧ׼㣬Ҳ϶вԵĵط
ûϵ˻˵ⷬ΢΢㶣Ƭ֮¶һĿЦҲǣȻΪԼĶκεĹ
ô飬Ȼôͱ취ԲܹӰ쵽ǴңȻҲǻġ
˵Ļû˵꣬鷿ͻȻ򿪡
鷿Ŀⶼɵÿſڡ
ֻտĹַţһŵ顣
ò׻վֱӣߵߣס֣ȻŶԸ˺һ衣

ʮ

˿ŸտżģɫһӳȻǲܣ˸ӣȴϱ
׻ȫżҳƽĴ顣
ȵźϣϣһǰСŮͳ˳飬ȴû˵
ٲɵ˵飬Ȼ²ղŸտľֹˣæԼִӸտг˶վһߡ
Ȼ˼ֹⷬ黺һЩ
տʱҲ׹Լղ̫ż嶯ˣԼĸ׵˽⣬νĸǨŭϡԶڳٸղŵľֹҲûзԣʵʵվһߡ
ȵɫÿˣæڵ裬ε鶼ңǱǣġ
һһۼϴĶӣûᣬֻǵͷʰϵļ
տûϵԼĸ׻֣ЩεĿһ۳٣˿̵ǲҶ˵ʲôˣĸ׵Ȼ˵ʲôĻóѿ룬ȰȳȥȰԼĸ˵
С٣ҷмĹżȥһ㡣һڡ
տлҪ̸ҲٴѹֵĿռ䡣
ûбֳȲȻǸ˴Ȼųȥһ۸ˣûʲôԵ˼ų鷿
ٸոճȥ˱ŸտӴĥϱ
տȻӣЦһ¡Ů˾Ѹ㣬ԽԽӦ
΢΢̣ȴ˿¶յ˸ߣֺõżܰⲻ㲻֪ʵ飬İ컵ߡ
Ȼڸ˦Ǽ۵ĶĵĸСģ˹
ˣˣϹĵ˵˵ô£ϱֽˣ
˼װĿտ֣ʵ
裬Ҳû뵽ѩǺһʱ䣬֪˭ݣüС٣֪СٵݣΪСµֳ֣ġ԰ǧС٣¶Ѿίˡ
տæ͡
ĻԼòԾ̲סʵ˵ǸŮ棬ײ
տһЩѿĵ˵ͷ
һ⸱ģˣ˵ӣٵδޣô
裬ʱġտɬЦһ£ϸ˵Ļһ⣬æ͵ҺһڳԷѩţСҲǼҲԷʹк
ɫ滺Щûİһۣ̾һѵ˵ҪҸҸ㣬Ӿǲ֪϶һٺǰûٶҲ˵ˣδ޵ˣȥߵŮˣ˵㵽ô¡
տͷŸ˵Ľѵһģ
˼⸱ģҡһͷԼ̫ѨڵˣҲЩˣȥðɣȻٵ飬ȥοοҲΪ˸ҡ
տ˵ͷ߳˵鷿
鷿ţտûȥԼķҳ٣Ƶ˲ԶһС̨óһ̣һŵߵȼһ˳š
ſƮüͷ𣬿ЦţδޣδδԣҲúõų٣ǣ뵽Լ̬ȣһЦ
̨ߵĴͻȻ𣬸տתһȵĿ
̬̣˳ӽűߵͰЦʵ鰡ôˣ
عæЦЦһΪ˭̣͹ӣС㷿㲻ȥ
տĻȻЦⲻˣȶٵɢȥС١
Ҳû֣˵ͷ˵˼뿪ˡ
ȵտĲ߽࣬ʱ򣬳ǰһ״Ƥʫ
Ҳǿ̫ˣԵȵȥʱҲûз
ɵ÷˽ŲƺǺһʱ̡ûнһߵɳϣĿ
ٵͷû𣬲ܳķ˿ڼϣϸϸģĵü۸ˡһʹеʱ̣Ҳֱֱͦģƺǿʲô¶һ΢ЦҪȥһҳʱͻȻѾԱߵĸտ
¶ЩɫֹȻе飬΢Цôң
տվߵߣЦҲǿôÿ
ոµ飬£ȴһŵĿ֣ЩЦһֵô
϶˲٣·Żϡ
տΪˣղؾż治İáһ俴ٶһѷľƤƺǰֵӣӴ˿飬ģܶټǮҪ
ٶϲϽܵģ飬ٵϲĺܡ
Ϊѽǰһ˵ǽЦӰδ޿˼ʱĴСģȻСʵĺܡЩҰıӺȻǲᶮá
ʱʮֲмͼôҲǱйͳĻѬճģˡ
ʵ֤ǿöȷǲȤӲԼһͷ
Լɹɵ£տ̲סЦЦͷɻĿ̲סЦҿ㣬˾ȥˣ
ٶǵĶЩӦһ£ȴûгɹļһĨЦݣֻõͷԼ
⸱ģ̲ס̾һҲЩ
ǣǲı΢΢˺˼ڵ飬ѾˡС٣ˡ
˲޶ķӦп޵ĵ˵ͷ
տ⸱Ӧ̲סʧǻ̲ס͵С٣ҺͰѩ飬㲻Ҫᡣ
ٵ΢΢һ£仰ĺ壬ԼͣǣҪ
Щ㲻տ뷨ˡ
ȴֵһᴦõģԺ󣬲ˡ
ֻܹٴεͷʾԼˡ
һֱĬţڸտĻҲֻԵͷʾԼ
Ȼ֪ӣտЩܡ
Щ֪˵ʲô
룬ʵС٣飬ôҵ绰
û뵽⣬ͻȻ֪ôش
ͷҡҡ촽ŻشûãѾæˡ
տҲ⣬ֻһ䣺ͬ𣿡
һ£ѡ˵ͷ
տϰ̬ȣûлɣЦһҪ˼ҺúóԶٷ˼ҿǰ˴æ
ˡʶѡܾ
տΪǲȦЩѿҪ˵ʲôʱֻͻȻ
ٿһ۸տƺڳɸòýӵ绰
տû˵ʲôֻǿʾӵ绰
ͳֻֻʾƤһݾĵ绰
ԥһ£׻ǰ˽ͨ
ݾȻĶţ٣ղŸ㷢˶ţûأһΪʲô¡ûɣ
򵥵ĽԼͨ绰Եɡ
ԭΪͨ绰ͻȻСݾǾ仰ʱȴʲô˵ˡ
͵ûУллĹġ
һߵݾ̲ס͵Цһ£õĿڵûоͺãкЩ𣿡
˶ԷĹģһĨЦݣöˣллҩ
ʵҲǺܶȫСƼӦлݾЦ˵šһͻȻˣհ˵ڱ԰ѹп𣿡
ţҪӦǣվһƺķƤĸտʱԥˡ
տƺܵĿ⣬̧ͷЦſһۡ
룬Ǿܾ˼£ˣ
ݾΪѣľܾûʧֻȻº͵ûϵ´Ҳһġ
ȻˣǳٻǸеЩǸΡ
ݾƺҲо˵һЩ飬ת
ȵ绰ҵտƺĵһ䣺˭أ
ЩȻĿһۣȴƽһѡ
˵ͷͻȻȻһ䣺ԼԷ
ٲ仰˼ɫ˱䣬ЩȻһ¶ǰǳʵĵ˵ͷ
ǣδȵ˼տ⣬տȴͻȻץסͷ֣ɫĶ
͵һ̧ͷտĿ⣬̲סһ

ʮ

տĿ䵽ϣ֮дŲײ⣬ޱʵô˵ģ
ЩûӦ˳ŸտĿ䵽Լϣǿ࣬׹ôһ¡
ȻѾҩǾһҹ࿴ɫǱء
տֱֽ棬˿һĿȻ
ڵĳԼ֣һֻסҡҡͷûлش
տģԼ֪ô£ͻȻЩѹڲͣطţ·ֻҪһиͻ籡
һĬĿһ۳١
򿪷ţ¥ºһỤ̋Ұҩšë
Ļæֹˣڼҩˣ
ǣտȴ·ûӹĶϣ壬ַϥϣëĲϵദͿŵҩȻҩ﷭ҳҩ࣬Ϳϣš
Щ㶵ĿŸտľֱֹ˿ڴʹŷӦ
Ū𣿡տͣеĶŵʵ
ҡҡͷ
֪˶£ֱϵҩ౻ˣտͣ¡
ҪԼ֣տȴͻȻͷ˿ȥһ¡һЩĿŸտŵԴȴ޵һ䣺Բ𡣡
ٲ˼۾Ҫ뿪գǣϵĸտʱվû
ڳڣ˿ڼʻϵĸտЩĿڵӸ磬˳Էĸһڼǲǲ̫ã
ٽʱ䣬տȴͻȻԷȻ֪˵˼ǳôЩ
һڼҵӱͼ٣ѵһۣտȴûߣԷЩ˵ȥ
տתͷһӣÿճһֻԴڵ㲻õģҲ˵Ҵԡ
տȻóԼĸ仰ĿķǡٵĿζ븵˵ıͲͬʮ¸ˣʳʡ
ңտǲԼĸ׻Գ鱾ǸдȣǿӲˣֻǸٵĲɣ
Ȼ˵ǣȻǲôɵš
տΣֻܹС٣Դʵϰ֮ǼʱԽԽˣ͵ҡңҵҲ͹ݣ϶ϲ
˵ʮ㣬һĨЦݡ
ȵڱ԰ǰ֮ͣʱٷ֪ԭտĲȻݾԼҡ
ǿ϶տ֪ͨ绰ݣټҪǹ˰š
տûֳٵĻȻֻĲ𺳵ˣ§ļЦԾɣҵһιʱҲһ¡
ûлشֻĬϡ
˽˲֮Уƹ԰۵ķԱ·ѯʡ
٣߰ӣǽ
տû⣬ֻۿų٣Ȼѡ
ʶѡ
еһݣٷ֪ԭߵİ᲼ûֻͬڴߵλãߵľɫ
տҲȥţùԱĲ˵˼֮󷽲ߵߡ
ôҲɣ
ٵ˵ͷ
ȻҪúóߵĲˣʦղ嵭Ӧϲ
տĳĬƺһ㶼⣬ȻڵĽšҪ˵ʲôʱ
ſڴͻȻһŵ
տͳٲɵĿ⿴ſڴ
˾ȻհȻһɽװϿˡ
ЩԾа룬հ⸱ĳʮϤ
˿տԥŸνܣȴտЦſڵӴϰæôˣ
հϴЦ˽ɨһۣȴߵ˸տǰЦԣݹ٣ҵȻóкк
ãٺҡ
տհ֮˵ЦƺʮҲûϵ˾ȻϤǺʱʶ֮ʱȴհĿٴο
տȻҲע⵽ˣڽܵհδ޳٣С٣Ǳ԰ϰհ
δϣհȴǰִϣˣˣҺСʶˣ
տȻûϵհͻȻ˵ⷬɻĿųٺհ
ЦЦڵ
ã㲻հ磬ôҲɣŶ಻аհϡ
Σֻܹ˳ӵĽһ硣
հЦķ⿪ġ
տ˾üȴû֮飬ֻЦ֪ʶҾͲˣ
հҲЦˣͷ˵һԷҾǸλõ㸵ٵĴ࣬û뵽ȻǼСáȻ
˶٣ֻǰĿų٣ڣû뵽ǼСþȻǸδޡ
ˣøٸٵĺңƾĲ㶼Сˣнƺ
տһܲ˵Ĵհһ£Цҡҡͷ
˭֪󾩳ǵģ㸵ӴСɲҳƺհЦ˵ţͻȻ˵һ䣺ͿСãӣԷ㸵ٴˣ
ԭԼСٵ㣡տհЩֵ˵һ䡣
հЦţûзϣ˵ⲻٽˣϷһʵĽݣһЩ㣬СΪСûڸˣÿԸ
㵹ˣʲôöǼС١СǰҲÿȥϺϷأǱլ˾ͻ׼û뵽껹ûйȥпڸˡ
ûв廰ǹһĨЦһ豭һţ˽̸ʱķ羰
տģɵЦЦߵߣǵôϲߵĲãҪԺǽˣѼҲó
ջߣûлش
ȴտֶհҺСٽ飬ɵ鷳λһ·ˡ
հĴĿһ۳٣Ц£鷳ңֱС˾ͺãСھǱߵӣɱҴĶࡣ

ʮ

Ͻȳ³ӡ
հ䵱Ա־һ̸̣㡣Žݾڵİᡣ
ĿÿݾվԲǰʣɷŴ֡
ʱݾƺûȻͷʽһд£ŷеëʣֽ̧ͷ
հҲ֣ӵĿմݾѾµıЩˮָԼһȻҲÿӣֱһӣڽš
ʲô
ݾһš
ϷĽĸ㣬Сõ
հüŪۣƺڿЦ
ݾҲûе棬εҡҡͷƺƢѾǼֲֻ֣ǵͷҧһӡ
Ȼ˶ɳЩϲζȷŴײһһֲζ
հݾϲҲЦˡҧֻʣһĸӽһߵʪë˲֣ϴһЦݣ㻹ҵĻСõδ׿˵ģСҲûϡ
ݾĿֱֱĿĿ֮дʡ
հװûпԹԵļ˵ԭСþȻǳ̼ҵĴŮͷ֣ҵû뵽
ʲô˼ݾеĸ㣬Ŀհ
հôһЩܲס࣬æеĲ豭֣ˣôңҺ˵𣿡
ղҳȥʱÿСúһе߽ϸˣ֪ǸеľȻǸտҾ˳Ƹȥ˸к֪ԭСþǸտδ޳̼ҴС㡣
ݾͷеıӣϵҲ
հȴ׺Ѵ˿̵ĸܡļ򣬿ڵСֻδϲˣһȥ׷δǸտ㻹ٿǿǰɣμͥĻϣǵԶԶǶö࣬йоŻһǣȫָĻһڻĿԼ㡣
ݾȻû˵
òǸԼĻ˰ɣ
հţⲻԼıⰡæֵʵСǺ㣬ҿտҲ紫˵еǰ飬ʹˣС丵տǸӻЩϧˣ
հ˼Ҷһ뾡һ£ܽΣҶԼź
ݾ̧ͷհ񾼾˵
հ˲ɴЦݾļ򣺡Ҿ֪СӲô׷ġû⸵ھǵؽϵȷȨƣҲ£˵ʱСȥӢӣӢǿǵĵؽ硣
ݾհĲЦҡҡͷ
ˣ˵Ҳ㰡հ˳ݾԱߵϣļ򣬿ڵʵСúͼĹϵӦòôεĳ̼ҷ˵ĸףһأֻСһ꣬ĸ׻ʱеġδտʱҲӴüΣǸ˵ȻŮϵ˵㣬ǱǸȦ˵ǲˡȻˣ϶ȲֵԺá
հݾ˼רעƺЩʲôҲֹס˵⡣
Ȼ뵽ʲôһӢӲһĨʮֲЦݣС͵͵˵òҪȥСǱδװɣֵܰûôȥɣѱ԰Ҳ֧㣡
ݾΨ²ҵֵܣٴҡͷ
еıӣվαϵס
ֵܰ𼱰ǲһҲ׼׼ǲ
հҲվһϷĴš
ˣһع˾һ˴úóԶϹˣ
ղհȥٰǻ飬Ȼݾǲ²˵ʲôǲµĳƾĸԣȻ˵ʲô
Ȼȥļ٣Լδ
ǣȻϲ٣ͲΪѵ顣
ԼǸĲʺϡ
ٲ֪ݾҲղհĻԼóԼֵܴ򱧲ƽﵹûвֻǾмֺЦѡ
ͷհӣǴһЦݡ
ʵСʱϲӣÿĸ״ϺԣǽĶɳͿˣʣߵƤ
ȴƷǽݵζŵĸһʱ⡣
տԱ߿ųϸϸƷ㣬ȴЩҪ˵ղհǷûʲôۼǼٵġѡ˼ڲʡ
ӣͻȻ뵽ٹ죬ǳٻϺµӡʵС٣㼸ʱȥϺ
Ҳû뵽ͻȻ飬ԥһ£ڵ⼸ɣ鴦ٻȥ
飬Զ
տҲɵЩڣεĺһڲ裬Ȼ˵һᴦãҪ׼ǴȥϺ
ûĵ˵ͷ
緹ξὫ·ҪŵʱȴС̨ϣֻ͵͵˵ʲô
вɵôһ飬ţòѾͷָʲôˡ
ٽµļգ̲հ鶼ôãһײ˵ͷϣٲһٽѵ
ţе·ŵ˴ϣ˽Ųߵ̨űߡ
ԼԼ˵ݣݣš
ֱٵ֣Ĳ͵һıֽ
òǺǼйϵɣ
д˿̲ɵңҺΪøհΪٹģֽ
ţȴѾ˵绰ת
͵ؿξվűߣһеĵ绰أ裬ô
ʧɫĿξᡣ
ξǿҪ˵Ļ⣬˿ܣȷûˣСĵĺţȻ첽ߵǰס֣ɫʵô£ϱֽϵ飬ǲڵ
屻࣬оţȴǾţװ£裬˵ʲôأʲôϵ
ղҶˣ㻹ңûӣ飬˭һͻǲǲټˣ
ξЩɸ֡
Ȼô棬飬ôܻ£ǳ̼һǸҿ϶ȥġ
屻ξıסˣʱЩӦԼµ飬жôأ뵽˳̲հ̬ȣɫ԰ףץξ֣裬Ҫңְ֪һŹҵģְ֪жںٵġ
ˣ飬㵽Ϊֹһںá
ξҧϡ

ʮ

ٽ̲հصС
ξ׼÷˵һ򶼰ܵĳҲûгȥ
̲հЩ֣Ϊ⼸鲻ãҲûж˵ʲôϴ֮󣬾ڲϳԷ
ȻξҲ䣬Ҳû˵
˸£򵥵ĳ
ξҪȥˮȴ̲հסЩֿų̲հ
̲հƺҲмԥ˿ֿ˿壬ſڵ죬Сٻؼһˡ
⻰һӽЩŵĿξᡣ
ξҲЩţЦЩǿհ첻ĩС
̲հ˵ͷʾԼ֪ȴǼֵʲôʱ򶼺ãСٻһˡ
֣ʲô飬ǵ̲ס̽
ξûϵͻȻ죬ʧĵһۣȻû뵽ôס
Ĳó̲հҲмֲãõٹЩ飬пհԼѧϰãһ㡣
屻̲հ˵ʹţЩ޷ޡ
һ򶼲ǶӣȻҲƴѧѧȴ˹ϵŪȥⱾҲûʲôֻиС󶼳ɼĳٶԱţδмַ̡ܻ⡣
ǰ̲հȻĳɼʧҲô˵
죬Ҳ̲հ鲻ãײٶ졣
ʱξҲ̲հֻܹѵ壬Լȴǽץų塣
̲հŵͷ֪Щʲôξ޷޲ƽĳ壬̾һת¥ȥ
ȵֻξʱ侲ʶԼղ˵ĻЩ¡е׻ǣԭȵ顣
Ҳ˲óסԭξץֻ֣żʵ裬òᣬѾ֪˳ٵ˰ɣ
ʲôξһְۣǱߣѾ鶼кʱ֪Ҿ֪ˣҲ鲻ġ
Щ
ξֵ㻹ûʶ˰æҵȺ죬Ѿ˴ˣҵǣҲ˵ģǸߣѾһǮҲڹˣ
ǾͺáһҲ¶Цݣξ裬֪ˣ᲻ҵġ
ξûķһָۣ˵ĶͷѵεҺ÷ֵ磬ֻһΣԺٷҾͲˡ
ͷ
ξֵ֣ˣȻԵˮطɣҴڼﰲֵ㡣¥ȥְ֣
鷿±򿪣̲հĿļȥξһˮ˽ջ߼ļ
ξҲûм֣ȻЦߵǰˮϣȳٳԵˮɣ
̲հ˵ͷļˮһƬƻŽ
ξЦſڵСٻ飬ܹʲôԭҲڵ绰С˵Ҳ֪СٶôЩų⡭
̲հҡҡͷû˵Ȼƽˡ
ˣξһ԰㲻С֪ȸҺòãиס
̲հƺЩԥãˮ棬ߵ̺һ֧̣һڣ˵СµļգôˣҶûȥĹǰݼ꣬ȥ
ûпξᣬԹԵĳԼ
ξῴǷϵĳ̲հޱ飬ȴһһĳʹͻȻ־Щǳ鶯һ£ȴȻ¶һ顣
֪˶ãһԼȻºͣƺϢûκεʧ̬
Сǲͬ⣬αȥҲڡ
̲հȻҲڷգ¸ոȥǼ꣬ҪһȥϺݼ
ǣû뵽䵭ȴ˳ܵŮϣȴֳľļ֡
Լڷʳü춼ԸȥϺͷ
ҲǴǸʱ֪µϣжôԹס
ԺܶΣҪͳ޸ϵֻǣ⡣
ڳ٣ҲʮֵìܣҪúõĲŮҪѶµһŮǣԳʱȴɵЩ¡´ƵϣԹ޵ı顣
ôˣŮ֮ĹϵҲԽԽ䵭άűĺг
ΪʹˣͻȻЩ£Լһ˯£Ҳ۾˻ܹȥڣȴԸٵĸŮϵκεźҲҪóĵĺһְ֣һƺ룬ܹ֮꣬Ůļ֤£µĹǰõ½⡣
뵽ĲɵЩȣ̧ͷξᣬпᣬ˵ЩԲ㣬ǣȷǴˡֻܹ֮꣬СţСĹǰúõٿ
ξָ߬ţָģҲ·δ֪в֪ʲôĸܣЦݱľƽ˵ڳһʵһ㣺ףȻˣȻ㣬һʰöСҲȥ֪ͨġ
̲հЩ̵ĿһȴӲĳڵãҵ˼ǣҺСȥͿˣСڱɣ
ξ᲻ŵ̧ͷ̲հ촽¡
ǣǿеίĴ鷿˳
һֱĳ̲հľйأ鷿ĵšξ˳æȥҪѯʣȴ뵽鷿ſڣ˵ԹԵĸξߵҡ
ﵣԼ飬ûע⵽ξϵıϲ
ȹϷţȲĿʵ裬ʲôҳٹ
ξûȻɫͳĳԼ
мֲͷһĸסɻĿ˹ȥȴξһ΢Цϣ˿ȴܲЩľ֪롣
ξȴͻȻסֱֱ֣Ŀż־ȻС壬Ҳã»ŵʱ򣬶ûӮңˣӲӮҡ
裿ûмĸѹģҲЩܣ̲סʵ裬ôˣ
δ£ֱͻȻһʪȵĴ˼̧ͷξᣬȴѾۡ

ʮ

ʱӵξĵ绰⼸ڼңǶпУǻ·ֱӴ̼ҡ
վڴǰЩԥţòýȥ
Ϊ̫ˣֲõԤС
尲죬еİš
̵лҪ߽ȥʱȴͻȻЦ˳вЩɻ
Դ̬ȣξºЦͬСǲм
ųһЦݵĳ˹ЩȴǵЦ㣬ˣ
δйٽ㣬Ҳδǵֺ̬ùЩ죬ȴû¶ֻ䵭ĵ˵ͷ
ϣķӦҲûһĲˣȻЦص׼㰮ԵĲˣһҪúó
³
ûоӦԷ̬ȣܿĺѣֱʵְ
ûлشξȴѾ˹Цհ鷿㡣
˵ͷЬҳԼЬЬ
ȴξԳѾͷлˣϽطʰȥõʱæҵġ
ѥֲͣһ£Щ
裬ûϵģϷǱɱůˣôˣ
Ȼᡣ
˭˵ģϷǱȻ¶ȸߣʪȸߣഩ·׸ðġ
ξƺҪ˵ЩʲôȴöϳٵĿ⣬ƺεЦЦֶԳٵС٣ȥְʰ·ȻͲհ̸껰¥Էɣ
ѹеɻ󣬵˵ͷ
̲հ鷿ڶ¥ţ򿪣̲հѾԴš
ͷһְ֡
̲հӦһƺЩ鷿
û칫ǰǽٴµɳϣһ衣
ٽӹ豭û˵
̲հҲû˵Ŀȴ̰ĿǰƵŮ֮дһ˿ϲá
ѾǲжãǸŮܵһ
֪˶ãٽԭδˮŵ˲輸ϣ̧ͷų̲հʵְ֣ʲô飿
̲հŻعֿ˿ƺ˼־ִ٣ڿڵС٣죬ļգȥһȥϺ
Ļû˵꣬ٿĿ֮Ѿ˼⡣
ЩӲ
̲հ̾һ˵С٣ôȥˣֻ롭˵˵
ƺЩ
ǣٵȴѾǱһƬ
۾Щţڸհĸ׵ôһλ
Ϊʲôһʾĸ׵˼һߣȴ޼ɵĸĵ顣
ĸ׵ǰԣϣκȥ
ٺγ֪ĸ׵˼ǰɷԹҪǣĸײϣξٳ֣ϣкɷŮ徲
¥Ƿô뵽̲հ׵뷨
۾ʧĿв˼ͱ˵ԹΪʲôΪʲôһϣҪƻ
Գٵʣ̲հ֪λشεĲֱŮĿ⡣
ǣеȴڲסķӿţ죬̲סҲ̡
һôˣҸӵΪʲôҪҪǰѾô˺ΪʲôİϸǷʲôһҪôԴ
С٣ҡ̲հܲסٵָ𣬰Ŀ
ף˵ĶԣҺö̫ϣΪ㱾Ǹ˽ˣһӣ뵽ˣֻԼ
վҪ첽뿪ѹֵĿռ䡣һһҲԸط
̲հۿӷ죬ɳϡ
һΣŮĿУ¶Լʧ
ѹʲôЩǱþԤϣԼôԲ飬ԹȻ
ǣΪʲô͸ʲôƵء
տٴ˰ѩĲǰ
ûϽȥϣٴ˵绰
绰ܿ챻ûеȳ˵ȵС٣Ѿ鶩˻Ʊ˵ģ𣿡
١šһûзԡ
տƺЩ䣬û⣬ֻΪ⼸յġ
뵽ͳȥϺ飬ǲɵ÷һĨ͵ЦݣȥϺʱ䣬ǸС֮飬Ҳúú̸̸ϾСҪҵˡ
鲻ɵЩʣ˵ҲࣺС٣ڼúϢϾͻûˣ
ٵĻشȻޱϲ
ֻտ˼²ţĴ𸴣˽ȥ
ѩ̧ͷտʱȷһԭΪտ֮£Ͳٹ
ڣˣǲζţԼҲмָġ
뵽ѩɵмּ̧ͷĿ֮д˼ϣĻһ١
տƺղ޲ͬѩԶĵϣʵЩ𣿡
ѩ˵ͷ۾Ŀ
տȴûпֻƺڰ档
֪˶ãͻȻڵҲкüûгýǰһᰲżɷ㡣
ѩĿĲɵһ
տ̾һֵ㶯ֵˣҲ鲻еˣǶýҪиԣҵĽǣ˵Ȧ֮һЩģͲض˵ˡ
飿
ѩһȴвɵЦǽ飬Ǹѡֻ֪Լһ¶ѡ
տȻѾȫ١
ǲǳġ
ҧŬԼҪʧʹ޻߱еķ߿
տһۣԺһᰲȥݣˣǱʶһݣһƬһƼ㵱ŮǡڣЩƵҲõġ
տ˵ЩκεķӦѾȥ
ֻڲӿİѩ

ʮ

ٵãȥϺ죬ϸꡣ
궳ˣʹǴ˲ٵ·Ȼ¶ĶˡҶɻûΪⳡ
һ˴ġ
ǰһĽӵտĵ绰֪ǱнҪ飬ܹͬС
˵ûһʧ϶Ǽ٣Ͼտÿ궼ͬУĸϷءǶ룬˵Ҳδⲻһ¡
ڱ̫飬ҲһҸطһԼԺ顣
һĻһĻıϡ
ٲ뵽ԼǸҡ븵հַ֮Ǳ߾ûи绰ȥϺӣҲûе绰
ǳһĨЦܹϵĸɾһ¡
ĸ˵ȻһҲڡ
ٵϺլ֮ʱѾʮһࡣ
Ϻ߲ûеû꣬տһƬ䣬̤ڰʯ·ϣĺá
լĵضκܺãһĶƽ·һЩǷռλã˵Ҳһ󷿡
꣬ٵ游·װ֯ҵ׬˲ǮҲǸʱ𣬻ʱеĴĲҵֻϧĸﶯʱ󷿱ߣҲûǸ
ٵĸԭ䣬Ҳͬĸĸ磬󷿱ʱ游ѾԭҲǼ̳Уֻ粻ԼͬѡֽԼмֵ鱦һ˹ϷӲĸ׾ס
ٵĸȥֻ޵֮󣬶Ȼĸ飬ҲûԭȼеһӶ߿عʱųٻ
ߵ㲻ô԰һϣҲİٶƽס¥¥ɣԴһĸ¥Ӷ˵סһ
ȵ󷿷֮󣬿ǵóɱ⣬һЩĶС¥ңڳǰ¥ߡƽʱ¥ţżҲֻЩ๤
סķǶ¥ңԭµķ䣬輸δ䣬вµ·Ļδ֮ǰۣʱѣɾ¸˳ߴ
Ǿ£幤ȴǳʱҲЩ·ԼϱȻ
ҲСֻϧٵүүȴϲǼ۵׻ûб
ڻǼź
Թϰ׼ķˣͻȻ£һɫۣɫСףҲһֻɫСǮߵС
ϺߵĽܶ඼ʱķ񣬳һ·ǴԽʱһ㣬ȴҲͻأ
ȤĿߵķ羰 ŷʽĴܣϵԣſɹ̫С
Žŵȹḧڽϰɫĸ߸Ьʯϣ˵Ҳ쳣ö
ϲɵ¶һĨЦݡ
й֮ʱͻȻꡱһ
ɻתͷȴһóˡ
ĵɴ۾ͻȻ֪˵ʲôá
ݾ̹Ȼе΢Цų߹Ȼ񣬶ɡ
вЩЦǺɣ
ЩεЦҡҡͷʣô
ݾȴҲΡ
ȻǴݵЦݣٻǾǣڹҪԣҪιһϺߵĽ滰Ǳǣ˵Ҳˡ
㡭ûϵݾ̹ȻЩεĺ
ݾ˲ɵЦˣҲûٱת˻⣺û뵽ҾȻлῴ㴩۵ӡ
ĿЩƣдżɡ
־м־ִ٣ʶĦǮźĻƣͷȴ֪Ӧԡ
ڣĲʱݾűߵ䣬æתһεĻ⣺㻹ûҵסĵط𣿡
ݾЦŵ˵ͷ
ûиһ·ɻȲİհĵַ˹
ԥһ£ҪסǱȥɡ
ݾȥƵ꣬־ЩԣҼвһ˾סݾҲΡ
ݾȻͬ
ѡԵհ߸˾Ƶ飬ȻҲˣʵҲйʾš
ʵٲδ߶Զǻȥ·ϣȴֹʱ䡣˶ѡǳǷ羰̫ˣֻ̫á
ȵ˳ټУݾвɵø̾Ե֡
ԭݾߵĹʾӾڳټҵб档
ټһֱǱߵ󷿣ڵⶰ󷿵ˣ˵ѾǨӵ˹⣬ڶûлסÿ궼˻СʱҶǱ߻԰ǧرȤ͵͵ȥ
뵽ʱ£ɵЦ
ݾȴǿסЦкϷʵĿ
ٱɻЩһͷˮȴݾЦԭҼôȤӣҵúõĴιһ¡
پȵסͣȻǰ˵͵͵˼ҵǽ־־ٴ̲ס
ݾոʰֻ
һº룬հ
ֵܣ㵽Ƶ𣿡
绰һհֵ
ݾЦЦصûȥƵꡣ
հһˣòھȥС˰ɣҸ˵ɲаûȥϺȰԼ˵
հݾ̲סЦ˳
ϷŪֵܵġհЦΪϷŪ
ݾֻʵˣҵס
ˣѵôõĻúðհɣ
ݾĻЩΡ
հȴΪ˺⣬ŸտȥǱ߹æСһϺйŮģ㲻úðգԺɲˡ
ݾûӦֻЩεĸ
հҲԷһǱ˵ˣֵ˺ˣҾͲСõȹˣ
հҪҵ绰ȴݾȵȡ
ʲô£
ݾڵСٵǼ飬ȻѾˣǣ㻹һµ˭ġ
հ飬ҲƤЦ飬Ӧǲ鲻ˣпԲĵط϶ûкۼΪտڱûв鵽飬ܹ鵽ʲôĽѾõѡˡ
ݾĬհֻȰˣҲС飬ģΪ˾ͺá

ʮ

ݾ˵绰˫ֳ̨ϣ¥µķ羰
ߵĲִͬС죬ǰ߾һ԰԰ľдУһ˲ٵĻݣһߣһŵϷʪȣѾҶ
ҪطʱѾŽ
̨ϣҲ˹ϹһĨЦݣʵڿʲôأ
ݾЦЦָָǼʣʲô
˳ָķ˹ȥȵǼЦݽȥܿĻһ䣺
ݾ뵽֣Ҫ˵Щʲôʱȴֵ˰ɣڲǷ㣬ҲûʲôˣҸһ⽣ȥɣ
ݾԼԼоƺ䲻Ը⡣
Ȼ֪ԭȴҲԸˡ
¥
¥²ǰĴǰˣѾںһڵ⽺һ
ݾǸλϣӣһ⽣ֻ㣬̲סû뵽ա
ҡҡͷЦգ⼦հЩʱͰõģҲõģֻǰ˶ѡ
˵ţѷмݾķƣֶհ̸ոߵģ˾Ͳóˡ
ݾһһԾЩϲʵǲϺġ
ٵ˵ͷ
ݾЩСʱҸүүҳԹأһֱζû뵽컹ܹٳԵ
ǰڱʱҲţÿػһҪȥһƺҲǰ飬Ҳ¶ЦݣСʱҳԶ˾ͳԲ·ÿζҾһȥţǼҵϰرãҲĿÿضҳԡ
ݾƺ뵽ʱĻ棬̲סЦ˳ĿᣬЦСʱһرɰ
Щ죬ȴҡҡͷУСʱƤҪô˾ÿɰ趼ͷˣ
ŮƤҲȲкӣ߰˸´ʱ򣬾Ѿô˿ʼͷˣ
ݾЦ˵ԼСʱĳ£ƺǸȤģּǸʱջ˯˯ѣűķҳ̵Ŀ϶ߵĻ԰ȫҳѼⶼһ飬ڻ԰Сҵˣʱſһʯͷϣû
ݾʱȤ£Щ̿üۣȴȻѽصЩϵ
ݾ緹ӡ
ٽհ͹ıӱݾסĿͷ̺ú˼Ʒһŵӡ
ݾЩ֣ʵ٣ȥ
ǺݾæȥһλϿܲԷˣģȥ¥鷿հ̻ġ
ݾ룬ȥĵ㶫һ£һȥ
ҪֹȴݾѾ¥εҡҡͷ
룬־ýݾһڼеȷмֲϴ֮
ȵݾʱٴ˼ԥû飬Ҫһȥݷһүү
Ļû˵꣬ݾѾЦݣǲ˼ʹӦˡ
ҵ߲Զ
һһݾܵүүǰ⹫µĻƣ֮Ż⹫ȴһֱء߿һר۵̣ǰʱÿ궼
˵ţƽһխԶԶģ㿴һ׵׺ֵǰߡ
ٲɵüӿ˽ŲݾҲȥ߽һСС
̺ܼªλҲǺܺãղԵЩ谵ſ۵ģأСС߱һһĲռеλá
̨һλͷ׵ˣϻͷһۡ
ǽʱ̧ͷһۣ٣ǵ۾¶˾ϲҲ˲ϵĻƣæվߵǰСС㣬ˡ
мֲ˼Ŀһݾ˵үү˵ҪССˡ
˶ƺǺִּ֣
ٺ󣬷ŽĿ䵽ݾϣЩ֣ʵСС㣬긵үôû
ֿһݾ˵үүӸˣҵѣݾլǼԱߣүүǰҵĳ
үүֻ֮ЦŴݾ
ݾҲæȥһүү
һ߽Ʒݹȥ
үүҡҡͷڵÿôණȥĲƷûгأСС㣬ԺҪ˷Ǯˣ
ȴЦùƷŵϣЩֵʡųˣ軹ڵĻ϶Ҫ˵ˡ
˵ţӵĺ߽һ׷ԲԵϸˡ
ʱҲ¶˾ϲЦݣ߹֣һ߸˵СС㣬Ҳ֪ͨһ£Ҳ׼׼
Цˣλţ̣׼Ҷζ
̱ˣ۾ＸЦᡣ
ݾԱ߾Ŀţ¶Цݡ
ûм˸˵ʱǰĳ٣·Ƿ䵭䱸Զߡֻһʵĳ١
ӵĺߣλ˵ס
̼ˣæүүӣ˺ߵס
ߵҲǾϺʽסṹ
ʹڰ죬ҲЩ谵
ٺݾڿλںæŸóԵĺȵġ
ֹҲֻţЩεĿһݾ˵үүûкӣͰҵǵŮһƫƫִֹĺܣЩ軹ڵʱ򣬾ǰᵽȥסǾǲϣԸߡ
ݾȰο˾¸鷳ŻˣÿǣҲǾТˡ
ٵ˵ͷ
˵ţȴҪȥæֹ̣鷳ˣҪԺͲ߳Էˡ
ȴЦŵ˵㲻ҲҪ˵ġ
ֲˣֻõȥȥòã
дΣСƵ˵
үүסٵȥСС㣬ˡ
ȴǲģһȥмǱߣֶࡣ
ݾæ٣˼˵˵ȥɡ
ôУ
ٿһݾ̷Ե⸱ģȥ˵ġ

ʮ

ݾһ˳ʱø°ĵ㣬ӵĺܡ
һװģһ۸߸ЬʵעĿ
˵˳ձڵҪҲȷǹªҵġ
ǰأӦֻݾ̧ͷ˿Ĭ룬⣬˿һӶܳೡɡ
ȷҲʵںط
ǣƫƫݾֵʮִݵ۹֮ȴͥŲ͸ڹԼͥԺһ㣬Ҳް˼
ǼΪȴ̹Ȼ
ٿһ۲˳ľٿ֮ˣӾʵԶ̾һ飺⸽ƺмҳУǱ߸ɾЩȥǱߡ
һʼݾܾǸ
ݾȴȤڹ۲Ų˳ߵľĻɿЦЦȻѾˣֻһ£һδط
ЩΣ־мֺЦ˼Ѿﵱʲôϡ֮ڲιˡ
ȻԷҲͲٶˡ
ֱߵһ̯ʼѡ߲
˲ۣҲģʾװһӵʱ䣬ѡһ˺һ
˳ӣҪӹǮȴݾһӹˣǮϰ塣
һ¡
̯ϰѾǮߣһ߽һһصǮݸݾһЦŶСٯѶٯغ
ϰ˵ϺԣݾֻɻĿ⿴٣ȴǱŪһګګ˵
Σݾ˵ߣӲͷƤѣϰ˵ʡ
˵꣬Ҳ߻᲻ҴԣѾȲ뿪ߵ̯ӡݾȻЩԾȴҲ֪ô£뿪ֻöϰòЦЦ׷ȥ
߳ΪڣߵļҲûעǰ˰һˮֱ߹ȵˣȴǷӦݾһĻŵɫȫ䣬Ҷ˾벻Զ첽һߡ
ΪȽϴæײһҲ˲ΣݾżĴųʣ٣ûﱻײ
һ£ĺһҵҡҡͷ
ˮСӼײˣҲͣǸ
ҲǶԷĴµмֲ˼ǸСˮװϺ뵽ҵλƺϺæЩϺô
СҪ͹ȥ̯λҲԶ˾͸˹ȥ
̯λϵĶ϶˵ϵȻ治ߣǶ𣬲˵ȹڻŪ࣬ҲΪĲ㡣
ݾΣȴԭֻЦǰҺϺϺˡ
˵ţҲӺζأֱӿʼ
ٿ̬עָס
ָֺܴ޳ʳָָ䣬ܹһ㵭ɫļӣȻƽʱͼʱ¡ϵļϰף˼ĸо
ָ޼ʮɾϺ֮󣬲ȳóֽȴһֻɾִóһɫķһֻϸϸĲɾ
һϿһ仰ˣһǴͳµˡ
ǰΪȻȴмͬ
ݾϺȻǲȵʱ̺үү˽޲ڡ
үүסҪȥʰĳ٣óҪܾ
үүѹҲġ
үүȴҡͷͬСǰʱ򴩹ģʹˣҲ֪ʱܹˣҪЩ㱸¡
ЩЦãȴҲ̾˵һģֻܹžԼ
һʰүүᵽ£˳ʵСС㣬͸үôˣĻ¼ʱˣ
·ֲɵһ٣һĿڵҲ֪
ȵλͣеĻɻĿʱŲԼЩʧ̬æЦŽһ䣺ڴѧûбҵҺѾܵ𣿡
һ仰мԳ
ȷ˵Ļ£͸տ֮飬ҪǸҵϵ͸տˣҲÿһ£ļǷͬ⡣
οδ򱾾Լѡ񣬸տܺãһֱܺá
ߵ͸˵һ֮ʱǵϣݾ˸ȥ֮ʱȴꡣ
˻ȥʱֻܹһҽɡ
ɡ䲻Ǻܴ󣬵˻Ǵ´ࡣ
ֻ˴δйôĴһռԼͬε˾롣
ˣɡλĲˡ
ݾɡеĴλȫƵ˳ߣ̶̵߳һ·һ߼ͷѾȫʪ
ٽɡλƣҲûзԡֻǣû߳·ɡƵߵλá
Σ룬سݾλÿŲŲ
ݾЩԾһ£عʱȴ¶һ˵Цݡ
˵λúܹܽŵԷϵζ
ٴûкͱйôľ룬ֻΣ˼־ò˵ӵıŤڡ
ʾ֭뵽˿˵ģʵ ղ͵͵ĺүү˵ʲô
˵ڣٸоպ˵㣬ӲЩɣҲɵ͵͵һ
ݾȻоĳı仯ֻСЩ棬̲סЦЦȴҲҴֻǵܣȵԺһ㡣
ţԭֻҪ㳶⻺ΣǱôһ˵ĵθڡ
ΪʲôҪȵԺ󣿡ֵʵ
ݾȻЦţȴûлش
ֵ̧ͷҪ飬ͼȻ
˭̧֪ͷöݾĿ⣬д̫Ķһʱ֮׽͸ȴԣ̲סңȴҲ̧ͷ
صУȻš
ݾԻص任·
ٻ·ʱ򣬷ַŵСֻﾹȻкüͨδӵ绰
Ǹտġ
һʱ䣬ʱӦ·ϡ
绰ز˹ȥһտͽͨˣżֽʵС٣ղȥˣôӵ绰
ĬȻֻܹղȥүүˣǻʱ̫ˣû绰졣
ԭҲߣϻǲҪȥˡտϸĶţ˶ֵˣҪȥϷأԤ˵꣬ҲһȥհţߵˣʱϺ㡣
ƺԼܹϺеʮֵΣ֮Ҳֲֺ˼
һ仰ȴóٲɵ뵽ݾţ̲סھܾˣҺĻƱҲѾˣʱʱܻ
տĻǺæǲ㣬Ҳûټǿ
绰ͨţʱ¥µĴӴ˵ıʱһԼӣѾߵˡͻȻ뵽йʱӦ賿ӡ
ôˣ㻹˯̲סѡ
տȴɵЦЦصû£ʱûе
ٳĬˣ֪ô˵ֻܹɰͰ͵˵һ䣺㹫ôæ˯ۻ塣
տЦˣػдŵ٩֪ˣСܼš

ڶʮ

µĹռĹ԰ڰɽųٵ游ĸλúܺãɽˮĹصܱһŲɴأ޼ĲƺԽɽˮ֮
һһ֮󣬷µĹǰ
һɫľջĹ֮ǰ
ͳĲĹϵƬ
ݾĿĶɨƬʱ΢΢ЩԾȻǰµСգ֪ٳĸסŷŴգȴò̾棬ٵټֱǺһģӡġ
ȻƬȻºգʹŵЦݣȻڲסü֮еǳݲ԰ף㲡
ǿƬҲ̲ס𼸷ϧ֮⡣
ݾ뵽հἰЩ飬Ĭ̾£ٵĸף°Ĳ⣬ԲŻĹ
µĹǰûдãоͿʼƳհ»´꣬Ĵųٻؼҡ
ȻӲſ·ꡣ
죬óȥֻܹڼС
ٵƺܵ䣬ûгԶ緹¿ӣԼ鷿С
ݾмֵǵĿհ̼ЦŶԼ԰ɣСÿ꿴趼㲻õģͻõġ
ݾ˵ͷǣҲ£Ҵҳ緹鷿ſڡ
ţܿģٵƣ㴫˳
鷿ûпŵƣ죬мֻ谵
ʱĿһʱ֮Ӧ谵ķ䣬һżһߵɳϡ
һᣬЩļһĨЦݣʵʲô𣿡
ݾһۣСĹĵû°ɣ
ҡҡͷ
ݾоųĹģ΢΢ЩһŲߵߣĿеϣʵڿʲô᣿
ûлش𣬶ǽݸ
ݾӹᣬһ۳٣Ŀص֮СϿٵķҳⱾ֮еƬ϶һСŮĺաǸСŮȻǳʱģ
еע⵽ⱾУ˵һҳ֮УмųٻӤʱ븸ĸĺ⣬ʣµƬУƺĸ׾ûгֹ
ȻҲڵһҳ֮ͣʱɻ¶һĨԳĿЦ
һ裬ݸȻЦЦɣСҾ͸û׵Ĺ¶һ
֮дŨŨıҲмְơ
ݾеһȻ̲ס۵Ŀų٣ס֣С٣㲻Ҫ
ȴ֣ҡҡͷ
ûᣬᷭһҳĿƬС
ƬеŮӣѾƿݣۿҲݽڴϣбһ˾СŮȻݲ̬ЩֲĿ֮ȴ˴Ȱ顣
ٵĸƬеŮӣͻȻĿڵƬȥյģǸʱѾ²˴ˣȴܺãûȥѧУ˵˺ܶĻΪǺˡϣ˵Ҫ˯һû뵽Ҳûѹ
ۿӺӣʱҺܺ£Ŀ˵ҸϽҰְ£ףԭѾȥˡ
Ҵ˰ְְ칫ҵĵ绰ӵģ˵Ѿ˼ҡǲɵùһĨЦңûϣһ˺Զ·ھ˺þãһңһŮ˵Ĵϣҵ
еˮƬϵϱĤϣһˮ顣·ûвһ㣬ʵĲףйôõʶΪʲôܹôĵ˺ġȥǰҵ˵ҪǱߣҪصϺҪټǸʱһСףǣܹᵽ賣дĲδסʮʫ˼Լõһֿĸ鶼ˣǵõȴһ
еʱҳ룬֪ԼĽ֡᲻ô޷˵ĺ˶Ե£ȻǿίֻһǸİĵطֻΪһˡ
ݾһɾݸϵˮĨȥȻϡ
Ȱο٣Ҳ֪ĸǷںڣţһ㣬ĺӣһϣΪһֱڻ
ٱ۾ҡҡͷЦ͸տȰңȰҷĽᣬҲ룬ǣÿҿЩˣͻ᲻뵽˹ڴլΣ뵽һ˶Ρоͻ᲻ĺЩˣ֪е˶ҲѾȥôõ飬һ飬Һα˹ڻ
ԼݾϧĿߣĿרעĿңûгźͱ˵ô֪˻᲻㡣
Ȼҡҡͷ
١ݾ˵ʲô
ˣͻȻݾĻվϣߵǰŴ⻨԰ҡεƬ֣䵭⼸죬̫ڷԼ˲Ҫᡣ߾İˣͨѣ룬ҽҲӦú˵Һܶ࣬Һܸм㣬ֻҪҪҲᾡܰ㡣δˣΣҶҪܱӡҲҸǰˣȻ͸տˣҾͲܳĺģңҶ׮º⡣ԣܶĻӦúߵģܶ飬Ҳء
٣ͲտкøУҲϲ㣬ΪʲôҪΪνĻԼԼ֮¥ңտ㣬ҲΨһ
ݾɫмֲ԰ףĿıӰ֮дŲײļ˿ġ
𣿡תϹһĨЦ飬Ҵš֪𣬵Ҹ׺ĸ׵İжôĴ棬ǣʲôĽ֡Ҹ׿վµĸףһ飬չҵ׷Ǹʱĸʱ࣬ҸǸĺ˵Ľϣе˶ãҵүүԸвȢĸףͲǳ̼ҵˡýȢĸסôѣǶˣİ飬ѵ𣿵ǣȵҵĸң岻ãܹķŹ˶೤ʱ䣬һ궼ûеͺǰ÷һˣǸĸ˵ֻСõŮһˡĸ˵ǰļ֤Ըҵ֣ǣֻһжǷ̡
ǣտܹΨһǣܹ֤ƽȵĹһӡ㣬㰮ңܹҶãȵ㲻ˣԼĽֻ᲻ӱҡ
ԲҳԶ˽ˣĸ飬û취Ҳܽܡ

ڶһ

ڶ죬ǻرӣݾ˵ĻƱһģŵ㡣
˵ӵʱкõļƳ̳㵽ˡ
ݾٵķ
飬Ȼʱݾ̬ȣ˻صͨѵĹϵǳȻЩΡ
ͲǸ֮ˣмءǱߵļΪ࿼ҲȻίߡ
˵沨ۡ
ݾһܺãΪ£鷴һӶ˵ĺݻ
ǣƫƫѾ˵˳ȻǾЩռˡ
һ·ӼƳ̳˷ɻܶһʱһʱ뷨۾װϢ
ֻǣǰͥãɻɲһؿڱ㿪ʼơ
̫ѨѹŲʣһλҩˣȴȻûҳżʰʱλҩŵͷǴ
ݾɫףæ˿ս㡣
ǲµ˼ݾչˣÿս㽫ʪëͷԼԱĲɵķ־
ҺñϺͷ·̡
˷ɻݾĳͣڷɻͣڣĳһߵȺ򣬱һͣС
˸ո˳ӣҪȥ
ͻȻסֱۣЩԵתͷȴĿĿǰ˸
˳ųٵĿ⿴ȥû뵽Ȼῴտ
ֻǣһˡ
ֱۣһλʱеŮţѾ߹һξ룬ݾܹʱϵ飬ֻǴܵľֹ䣬Լɼ
ݾĿⲻɵת˳٣Ѿ۾ϸӵĲ԰ס£
ɢŨŨı
Щ֣ٶڸտи飬ǣԲܻᵽΪͱŮһԴ׻ѹ
һΣڲУտȻһλ飬ȴȻ絭
Ϊν죬Ȼ˴ķӦ
ѵֻΪδӸĸƽԵɡ
в²ţȴ֪ôο
ϾڵûȥǸοˡ
ԥ²ʱȴѾ۾ޱ飬ղŵĳʹѾȫʧ·ǷŷһУһþ
ƽĶɣ
ݾһ̾һվû˵ʲô
ڳٹԢ¥ͣ£տл֮󣬱߽˹ԢС
ӹԢԱµż뱨ֽϹǳǳЦݵлǣݵһ̣һжȻ
ղŵĳ·ǵӰƬһ㣬ˢˢظ
ǸˣȷǸտɡ
ǸŮˣԼҲ벻Ȼǳ塣
Ļ𣬳ϽЦ˽һֱۡУտʱϺĳ硣
ǰйڸտܣûж룬ֻһСöڴǶơһ̣ףǾ̫ٶˡ
忴տʱĸ飬ǲ飬ǰ顣
տǳҲôĴ⡣͸տ÷ǳѵǣ
С󣬸տÿشʱ弴ʹҲǣֻСӰ֣δԵɣ룬ֻҪŸտˡ
ãûѪԵϵã˵ȥһЦ
꣬ĸ׶˵ξ᲻÷áǸȴˣǺӵĸס
û뵽ͬʷɺϵٴηһ˵ϡ
տϳһɫ⣬һۺɫɣһãô𰸱ǻ֮
տ˵ȥ£ԲܹȥϺ
ʲôԼͬĸã
ǰһƣڸտŵһˮ
incanto shineҫʣ
һŵǸζʵλŮϣǳϡȥʥյһΪϲǸζϣص˺ʹ˵
ǸζЩŨһֱǵá
һֱ̫ɵ
һֱΪֻҪԴףʣŸ飬ô޸տԺͿƽȵĹһӣʹտٶŮˣҲӰ쵽
ǣƫƫŪˡ
Ըⰲ״Ըȥȡȥı䣬ȴڱѡ
͸տԲŮˣΨ岻ԡ
֪֮ʱտ壬Ѿεİһᡣ
֪Ǹǻֻ룬÷ȡ
һнŮˣڣ뿪߲û죬ͻ࣬Ը·;ۣҲҪɨɾЪϢ
ǣڸһΪԼԿ˷񱣬Ӷ
ŷ֣ԣֻǽ뷨Сĳ֣ǵ㲡̬ٴι
տ糾͵￴ʱ֣ԼȻԼһЦ׵ӭӡԸһռ
տȴƺ֪ٴ˿롣
ܲϹЦݣеĲüСҪҽмİɨԼɨ̫ˣ
ٽеĲˮУŻˮűҺϳţɽţľӣžеԼ˵ˣҲϲ˽
Ļ䣬տȴͻȻ䣬ˮۣѣ
ȵִ˳ٵϣɵһսϸһƤ
͵ؽԼֶ㿪ˮнһˮӸտȻ񣬵ͷƽˣԼɨͺá
տ۾ĿܾЩġ
ȴȻЦŴóһװµĺӣݸ١
ٵĿʱϸһĨЦݣӴ򿪣ڵ޲ϣһµϡͰ׹ܱߣǶһ꣬ɻ͡
ÿŮ˶޷ܾ
տӺóЦҵһۿԶʱ;һϲСҰϡ
˵ţ΢΢٣ŶĶߡ
ټܹܵ΢΢صĺԼȵϢ
Ųֽ߬š
ͣиԼҪͣ
ǣڸտִ伡һ̣ȴҲܲס
͵ؽֻӵԱߣȻĿ⣬ܽԷУԼ档

ڶ

ڵϣҫһĿ⡣
տֻб̯Ļȡ
˿Լֿ֣˿յķţɫѿ.
ʱĮ̬δע⣬ֻȥϺԵʣΪԼĲ²⻹мңǲζţںԼġ
ǣֱղʱҵķӦԼ۽ǵӶŷԭԼˡ
ֲ߬
֪ԼʲôҪѳٴӷúõʣѻ˵
ǣŲ֮վûǰ
ڳ٣һųΪ
ٲ֪տڿ֮վ˶ò뿪ȵƽʱѾûˣֻгʷڲ輸ϵĺӣ֤Ÿղŷһвǻþ
˹ȥǸӴ򿪣źȻɢâĶǲɳһĨЦ
ӽץУεı۾
֪տӦģϾΪ˺ܶ飬һЩϲãмС
ǣΪʲôѾʱҪȥǳ壬ƫƫ
ʵСһ飬ĻԼҪһˣʹǼаţҲֻܹѡּͥˡ
ԲԼļԽ뾡ԼΡ
Ҳ棬Ӳܹĥӽ˵Ŀ뷨
ԣˡ
տΪδǰû
ʵĸ׹֮ǰĸ븵տĽӴ٣һ֮УҲڼξۻвŻ档ʹˣ˻ͷʺ⣬ģİ졣
Ǹʱ򣬳븵տĹϵáϾͬסһԺ
ǵĸ׹󲻾ã͸տʼӴ
Ƕʱ䣬ڲٰξ̲հĻξѾס˼Ըȥһˣ˵ųﱸ񣬻ǽչ
ѧ֮㿪ĽͣԼһѧУĲٳţֱڲŻȥ
Ƕʱ䣬ʱտƺڲٳϴ򣬻ȥҲ
ײΣ˽ǵͷʺþ͹ˡ
ֱһأȥ·ϣտͻȻгͣ£˵ȥ
ܾˣտҲûǿֻ˳һ·
Ժؼҵ·ϣȻԼͻؼҡ
տǸʱҲǷЩżͬѧײ㿪ʼҥ˵̸
ǸʱСٱҲ鷳Ϊ˱ӣѧͲѧУﶺôؼҶɼĳˡ
տҲûҹ
Ƕʱദ͸տ֮Ĺϵ׽˲١
ǾҲûһ층տ顣
͸տϵͬѧУСѧʱͳߵͬѧ˵ųв飬ҲǸտ¼
Ʃ˵ֻŮˡƩ˵ǰŮѺŮԴ״ˡЩ˱ʦ棬ֻߣȡ͵һʲô
ÿÿߵͬѧԳݵ˵տ飬Щ˼飬Ǹегһ·кͬˡ
һֱҵűᣬ˱Ļ⡣
żߵͬѧԻʱ᲻뵽ڼеģÿ´Ƭ
˲ЩԴҲ飬ֻǽѣȴ֪ЩߣǸտ
Եбҵ븵տʱ˲ŻôԾ
Ǹտģ߿󲻾á
տպ÷żٻعԼ
ԼСѧĲٳϡ
ŲٳܵһȦһȦ˵ԼѧУ顣ҲǸտһ˵ԱĬĬţտ˵ʱż򵥵˵Լ顣
֪˶ãоԼĽЩᣬտҲɵ÷˽Ų۾ԶԶĿŲٳ򳡣ͻȻڵС٣û顣
һ£֪Ϊʲô⣬ȴʵҡҡͷ
տȴͣ½Ųź׼ˣǶòã
ȫסˡ۾ֱֱĿŸտҪϿǷпЦ߱ĵ˼ƺûҵֻտɫʶŵĿԼ
һֱЩȣƺΪԼѪʱȴ˵ͷƽĻش𣺡á
ʽյѧ֪ͨʱףһھƵٰ졣
죬̼Һ͸˺ܶˣ治һʢĻ
һɫСűµķͣȾŵɫۣԵý߿ˡױǰϣžеԼǳǳ΢Ц
ϾǾ°ʱ̣ȴƽ
տмֽţƺڣƵƵϢ俴һֱİﲻͷˣŹؽͣ
ɴˣЦŴȤû뵽տӾȻᱻСʰô˵˵ؾ
ҲЦ
ҴȤһֻ߲Ų˵ԼüŪ۵ͣ죬ȴЦ
鵽裬ϵĺܺãһֱЦݣ·Ƕʱĺڴܸˡ
ӦһһףصˣƣĶ㵽˴֮ɳϣҪһʱȴͼŮ˵Զ
壬Ӹô㶩飬һԤ׶ûС
ǣͽӸ缸ʱôϤˣӸǰŮѲҵλ𣿡
ЩЩԣԼǵ֮һ
ȴҲûͷȥ˫ΡֻǽԼڲ֮¡
ȴ岻мҲڵ״ϽӸ𣿶ġӸǰͺˡ
ô㣬̫˺òãǹԹŮȻͽӸ粻һɵġ
͡ǳЦһ£һ仰ȴǳϣҽ㶩ʲôõġ
Ӵ㼸ʱôάˣһһֱûгŮͻȻ룬ƺЩơ
ȴûЦȥˣ˽ڵĸܣϾμԼĳŮ˵Ķ磬϶Ǻòȥˣ㻻Ƕ룬ƾͻˡ
θڱƺ⣬˶ٷſڵ밡ӸǱԣôĶأͳٶ鵱ȻǺܺõѡǳ̼Ҽ͸ǿǿϣ϶ԸⰡǸľ񣬽ӸҸ㣬Ҳȥܡⲻϣĺ첻ƮƮ־𣿡
˳⻰Ц⵹ǣӸ絹ǴĶһδ޶ס˵Ŀڣôô棬δ޶ܣأ

ڶ

ϣżϵǰһЩͬѧҵƺֻµʱ䣬Ҳ÷У׼ҵġ
ţĻͻȻһƵڡ
һԭҶ
ҶȽϺõѣСѧʱͬԵͬѧһͬרҵ༶
󣬰¶Իť
ոһͨҶձ㱧ԹС٣þûϵˣˣ
ЩЦôֻ
ҶյȻ˵ţô򣡡
ܹ˵֮ˣҲֻҶˡ
ҡҡͷΡ
ҶͻȻʵС٣п𣿡
ţֵĿŶԻʾƵü
ȴҶտڵҺͼҪˣ㵱
پȵ۾Σһ䣺ôôͻȻ
ҶƺҲмȻǿɬЦһ£ƺʵҲͻȻˣԭȾͲ߶УҵˣȻҪ顣
ǡԥţʵ㲻ʵϰ𣿡
ǷݹҶЦһ£Ǽŵģ׾٣ﵢʲô¡
ĿʼͬڳԼѡҶձ㱻ﰲŵ˻ʵϰԭΪԸģڿҲΡ
ĻʱУûټǰĻ⣬ֻ˻ڡ
ҶȴûЦݣ䵭Ļص¸³
ЩԾҲ̫˰ɣ
¸£ҶջûбҵҲµжȻǷʲôʣԥĿʵʲô𣿡
ҶҡҡͷֻǼصͲԽԽãҲ̫ϡ
ټûҪ˵˼Ҳûмʡ
뵽飬ҲɵЩĬ
˵Լ͸տ֮ĻԼѡĿռ䣬ôҶ֮ĻԼǸӵǿơңӺЦǣҶոһ֪ҪϢ
ǸʱǴǸտķСʱտἰ飬һΪʱҶѧУѾнѣֻøտ˵ЦϣЦĺҶһ飬˭֪Ҷ֮Ǵһţ뵽ʲôɫৡİ
ٵʱ;Щ
ڶ죬Ҷջ˼ҾûٻҲʹ䡣ֱһ֮ŻĬİѶͬѧ
ʱ˵ܵ¥֪˵ʲô˲ɢ
֮ѧУ꣬żǰѺһŮЯ߹ȴֻȻĵͷǸʱѧ̡
֪ҶӦûǸһأε͵ҽԺʱӻûѹȴһֱǸ֡
ƺܲ˼飬ҲʹҶȴںʱ³ԣûһûκĿĵĶҺá
ҶռٳĬţ֪뵽ǰ飬ǷȰοҲ̫ˣܹ޸֪ĽأңЩҵˣôܹ꣬ܲùܰɣҴӦ鿪ʼҶһѾ׼ˡ
˵ţЦЦʳٵ͸տ˵ĻԼѡģӦûҸĶࡣ˵ҲȥҲ˰ɣ
мָɬ֪ôش
ǽҶյ飬Ҳ뵽ʱô졣
ҡ˶٣û˵
ͻȻЩ㯣Ҷջܹ֪Լǰ·ߣǹâǺڰѾ׼ȥȴͻȻ,Լǰ·
ѵһΣʧˡ
޸տԭȾѡõ·ǣĳ֣еĿ϶˶ҡ
ڱ۾뵽Ķĸǰҵĳ
ǣȥѡһ·ûǷ
žۿӵµĵɫóʹõķ۵ףǳǳڸһ㡣
˾ʱѾˡ
аӣڰ칫
Ϻزָͬºֽһ°װֽݸСܡ
СɻĴ򿪣ȵʱϲŴ͡
С٣лл㣡ͳѥӣҪڰ칫ֱԴˡ
ֻǳЦ
ϴΰѩĸ£СܵİæԼûôˣãһݹС־߶˺þõѥӣСĳͬ˳ƶ
С˷ܹȴмֲ˼̧ͷܹɣô˼
ҡҡͷҪ˵ʱŹİ˽
ѵЦŴһкС̣ˣ
Цŵ˵ͷ
С͵͵ֹţôͻȻ֣ˣҺòƲƹ˾Ӯˣ
еıӣȰѥպðɣٵ࿴ƾҪˣ
Сĵ˵ͷ
ٽİ칫ң룬ڵС̣ٵģ
ٵ˵ͷҡҡͷ
Ĳɣûע⡣
ٿ˿࣬ԥһ£ϣڵΣҪУ׼ҵĵ顭
仰̧ͷִӼƿ𣬳Ĭδ˵֪ʱ˼顣
Ȼһ࿪ڵС̣ҵûȤʦҿʦ㡣
ĬĬţҪ˵Ķ϶ǼٵģϾԭ߹Ĵˡȴԥˡ
˺һͻȻڵΣʱμӹԳ
Ļû߲ˣЦʦƼʱ˵ҪǲȥͿϧˡֻȴû㣬һܸ˰ɣ
Цŵ˵ͷ
൹Ҳ󷽣û˵ΨһҪְǰԼͷϵ齻á
ΪҪ뿪ߣ֮ͬ䴦һʱ䣬Ҳ˸飬ҷ׷һ۾ۡ
ҲɨˣͷӦˡ
ٽ°ʱȴͻȻյհһͨ绰
հ˵ĺܼ·ݾʲô飬Ҫ׷ʱȴƺʲôסֻܹ˵һ䣺ˣһʱڵ绰ｲɣ
˵꣬׷ʲôѵ绰ˡ

ڶ

հĻ˵ĺ壬ȴóٵĲɵ
ͬµǸԼ˾ۻʱ䣬ٵʰ˶ŰҴҵ¥£ȻſڴѾͣһ
ǵ˾˼䣬Էȴʾ֪顣
Σֻóģڳ
ҪȥĵطԶӿһ·󣬱ƽһƵС
˳ӣ˾߽еһ¥
ԼµӦݾס
ȻȵĿĵأ尲󣬳ŵ˾ݾ
ҲµԼհƭˡ
ݾӣʲô顣
ݾʱһ˿ϲЦݣõС٣ôˣ
ЩεĿһۣλص˵룬԰ҽ˹
ݾ֮󣬽ɻĿתصڣ˳Ŀ⿴ȥȴհһţɣɳеؿӰܵǿĿ⣬ԴЦ֡ȫûлԱ˵ƵΡ
ݾҲεЦЦЬóһ˫δЬݸ˳٣Ƚɣ
ûнӹЬҡҡͷˣȻûʲô飬Ȼȥˡ
ݾδ˵հȴȿڵСãôϽЬٵ㿴ö
巴ſɳͷ֧ڶϣһ̬ɰģ
ٲ˼Ŀɵ̬мݾȴȻϰΪ
Ьװ򿪣Ьݸ˳٣º͵Ȼˣͽһɣ
ֻõ˵ͷӹЬ
ݾסһĸ¥ղٻδʲôر𣬵ȵ߽ʱŷߵĲö߽ġ
¥һ˳뼸С⣬ͨ˿мλãͬ¥ÿռģʽһû컨ȫգˮƸ߸ߴ£ֻۿ
¥һ¥ɫת¥ӣռ䣬һסһߣǲʹ¥£ҲɼŨ̡
Ĳʮּ࣬ȴ͸뾫ϸҲɨʮָɾ롣ȻĿǰհһռݵɳ輸
հûдЬŰӵĽŲɳµë̺ϣʮ⡣
ٽЦкţ·һ㡣
СãҪҪҲʳţɣ⣬ƬӲ輸óһʳһһ
ٲЩգ֪ηӦ
ڣʳȫó걦ֿʼ²ĿʼƼӰ
Сã㰮ʲôк«ޣè󡭡ˣŮӦŮսʿʲôģȥҰ
ʱֻõﲥŵЩ죬ڱôһ˵ע⵽ﲥŵʱһƬϲ̫ǡ
˿հǸߴӣٿЩɵĶ԰ףĲ֪˵ʲôźá
ݾҲհʵڶŴһߵĳʱȴ̲סЦˡ
վ°̼ˣڽ͵٣հƽʱʱͰЩ׵飬㲻ùˣҪʲôϣ
ˡٺò״Ӹղŵлعݾʻҡҡͷ
֭𣬸եûáݾȴǼ֡
ֻܹͷ
ӳ˳һ֭ݸϴ˼ֱǸ٣һһеҪȥ
û£ȥæɣ
ٵ˵ͷ
Ŀݾ˿Ļ棬ʵڲԼ̲ˣһڲ輸ϵ־
ݾߵ־ǹڽģһƾķݣҲġ
ʱԭһ߼ϷӰհͻȻ˹ϻֵЦݣصĴյߣ֪ȥ𣿡
۾΢΢һհȴûͣãջ߼־
ȻǶղڵ绰ƭ飬мַ޷޲ƽ
հ˸ûȤӣЩ󡣵ǻȻǳҪԷȤϴƬ
ˣٵмֺ̧ͷɻһ䣺Լϴ𣿡
հͷ־ص㲻æֵص㲻ڼϴƬǾϴƬϣһŮˣҸղ͵͵ĿƬ
üͷЩͿʲôֵġ
հҲԼûнȫæֻŮҲˣǣģֻ࣬Ӧ¡ңЩƬྫ󣬸ղҲ˵Ƭһ£
д˼ԹԱŵûжķӦŶһ־
Щ־ʲôÿġհٲ־˳һ֣һһߵСãһȥƬϵ˰ɣ
磬
һʱ죬Ҫ֡
հȻȤôܻ׷
һ·ųٵ˰СĽſһǣǰ˸Ķ
Ĺߺٵ۾һʱӦˡ
ȵӦ֮ĿҲɵñϵһƬ
հ˵ݾգһȥıǽԼżмŶﻭ֡
ݾǽϵûвá
ٻмֲ˼ĶЦЦ
ȥʱȴհŵһʲôŮأԭĵǡ
˵꣬ĿڳһȦ
ٱмֲڣüͷ
հЦСãû뵽ôãþһհɣǸ
ݾѾհǴ󷽷ƶ˼ڵסƬ¶˳
ٵĿ䵽ƬʱҲɵЩˡ
ƬеһӵĽֵϣۣͣУֻǳЦ
УЦȻ
һΨһա΢΢תͷƺǿʲôлżֵľϲ֮⡣
ò˵ݾʮָ߳һһ̬ɵĲ׽סˡƬδòϴǲ˺ڰյģʽȴһݹζ
ſţȴɵǰ
հɫ˳˰ݾ΢Цվߡ
ڣٽԼߴƬƳЦţݾ˵˸ܣоƬеĲԼ
ݾЦЦ˵Ƭ𣬵ݸǾͷ׽
ЦŽӹƬлҲö߳Ӱ
ӶЦ
ݾȴͻȻѯʵ֪λģأԸԸһƬ
кڴȴǳЦš
ҡҡͷܾЦˣ֪Լվھͷ£϶ӲĲС
㲻ԣô֪أݾȰ˵Ȼֻһѵ󡣡
ٶϵĿ⣬Σԥĵ˵ͷ

ڶ

ʱͽ°ʱ֣ڰŴһհѾѡ
ʱˣ
ݾмֳԾĿ˿ֱ
ٷϵƬ΢ɣѵϻ飿
ȴûʳʶȤĸǵʱҲˣҲûؼˣ
䣬հȴæסЦݣСãôߣҽΪ£
ٸɻˣ΢üͷ
ݾҲǲĿ
հȴЦмͬѧӢҺհҪд
ٵ˵ͷиɻˣʲôϵ
ȴհⲻһλԾһֱô˼Сðæװһ¾Ůѡ
ôУҡͷܾ
ݾ֮ĹϵͲ岻ģٲ͵ȫ˵塣
հķӦȻͳģҲֻһüҲǰȻЦݣٵıԹСã㲻ǰɣ㶼ϰæ飬޾ϸ岻ݴǰ
ò˵հⷬ˵ĵȷǺƯȲȫǰ飬ǡô˵˳ٵҲ֪߻ŭǺˡ
հȻƽֳǰɣ෴Ϊ˴£֮ݾһº͸Բ
ȻǸʰ·硣
ֻܹګګĿڵ飬ֱ˵Ǹ𣿡
Сãǲ֪λСжôѲʱ򣬾ܾƵΪһΣǵλûأ
հ˵˵ҲûǰǴŵ٩ζһɵɵ
ֻհΪ˵ţĿλ˵еFionaС㣬зΪȻ
й˶ݾǵĸͬѧŮһŮ¡˽ǽ𷢰ƤӢˡ
ΪŵΪ˷㣬ҲûȥĵطѡסϣپƵ
ȵ˵ʱѾڲš
հֵΪԾЦӵˣһӢٵĽ̸š
ݾȻ̬ºȴԶĴк
΢΢һϳλΪעĿFionaС㡣
һƺɫļСȴѰ˵ĸߴ󣬷ЩС硣ڰӨļͷµʩױĨдɫ࣬ףз顣
ݾʱ֮һ˿ϲãǰ֮дżֻȣƺǿѹסԼļAlexˡ
ݾźۼ˼ЦԶĵͷ
ڳˣȴдȤζƺڹһϷ
FionaΪݾ䵭̬ȶӣǸҪ˵ʲô
ȴݾͻȻߵߣܵλҵŮѡ
ûϵ·ɱҧFionaȫˡˣհ֮⣬ҲĿࡣ
ҲЩ㶣ȫûϵݾȻؽݣ֪ˣҲᱻŪȥ
̧ͷFionaʱֻѾЦȫʧһϣɫ԰ףƺǿġ
ͬԿ˶мֲ̡
ݾʵھ޴󣬴ҶǴ˺һŷӦعƺΪ˳嵭ղŵգԼװ¸߰Ľ̸
ѡвʹԲģʽٵλݾԱߣհ˳һߡ
FionaһλŮ͵͵̸Ҳָ˳̬ݾһߡ
ֻǣĿȴżִ벻ƣֱֱĿų١
ղ˽ŵ֮ζ
֮£˱Ρڳֻܵͷˮװ⣬ż͵͵
УȻĵӹհ
ȴвп࣬ƫƫ֮ˣֻܹѧ˵ͷƵƵűвˮԼΡ
FionaȻ׷ŹȻʱڿˣٺܿ죬õǱ׼ţӢƺһ̸µζλСγƺ߾ͣAlexôʶġ
ͬһһһ
µ񣬳ҲֻܹӲͷƤӻ
֯һԣϣܹڲĻϣҪȵλСд
δڣݾѾΧǿԳƺΪ̡Fiona㲻ҪΪ
ûϵݾֱ׵ľ档
FionaܴҪᣬ۾Ŀųݾ
վݾޱ飬ٵĵȻ֮ϡ
ȿȡһӼ˼ЦſڵˣҺþûɣ
нݿ£æ׷Ӧ˵ڵһЩǰ顣
ٱƵģ˵֮£ȫ岻졣
FionaҲľȴЦݣرϲ
ҿٱͲǸԾ֮ˣһ˾û˴ţȴҲڡ
Ȼÿ˶Ϊ
СãMarkѧҲǷɣʲôԺúõһ¡
հЦŰ֮С
аԹհ£ȴ̷ĺ⣬ֻܹǳЦźλMarkк
MarkѧҲǷɣƺرĸˣٵĿ֮в˼ͬøС΢Цû뵽һŮӾȻҲѧרҵ˵רҵֻȤ˲Żȥѧ̣Ϊʲôѡרҵģ
ֻΪҵĸסɫĻش𣬲
MarkȻݵתһЩ⡣
Ȳ̫ѧֿóлɽ
ȻĹ֮ҲҲм壬MarkΪû뵽λЦ棬ǺصӣǽŴѧҵĵķѧʿ
ݾҵܹ˵ˣҲġ
ʱٰ벼ꡣ
˼ˣǼüŪ۴Ȥû뵽ҲôĶԴŮӡ̣̫ˣ
Щ˼ĵͷݾȴȻЦȻԶԡ
Fionaȴɫʮֲãֽץſӣڣ顱һ£ĵϣ͵վų٣ڵС㣬ܹҵȥ̸һ𣿡
Fiona˶ˣǳԷɣ
ߵŮʾĲҪ̫֡
ҲЩǵĿˡ
FionaģٴظС㣬ֻҪ̸̸
̧ͷһ۹ǿFionaվûкܾ˵ͷ
١
ݾǵֹ
հȴЦ̸̸ҲǺ£̫ˣFionaǺֵˡ
仰Ľģ˲ܹס
ٴ˰ᣬFionaûͣ˼Ǵݿڡ
ЩĿ˿ȴ͵С㣬ҲûȤڹϽ̸ñҵ˽£ԲҴط̸ɣ
ƽƺû˸ղŵĳ嶯ҲûκεĶ⣬˵ͷ
Fiona׷ɳ£Fionaòһ䣺Ҫȵʲô𣿡
ҡͷ
FionaҲûǿֱ⡣
֮⣬δн̸˼ǳԼûп٣ԹԵĿʼݾ֮ʶԼİľ
θܳЩطĺϸ˼ʮӣڽꡣ
ٵǺģһ߳Ĭš
FionaƺԼҲһ¶һЦݣĿ⿴˳ٵ˵ҶAlexһֱǵ˼ȻˣôҲ˳ˣףܹҸ
˵仰վֵˣôãǸüˣ߰ɣ
ûϵFiona֣µĽԼֻΪ˽ⷬЩЦвŮӸеЩøУ˵ĽϾĸҰҺޣ˸ɴķһμôĸ飬κŮӣƶز
ֻǣ־мϧͬ飬̾Ůӡ
ȴFionaֵҪĿ⿴ңʵһʼǿˣAlexϲĲŮӣǰһϷˣҲˡ
˵ţ˷ţ󷽷˳ȥ
ЦЦͻȻԼˣҪȥʱĿȴͻȻͣסЦʱȫʧ


ڶ

    ˵ϴڻżײº󻹿˵˵տٲżѣ顪ǰ㲻

    ǣһĻȴҲҲˣҰοˡ

    ǵģʵ벻ϵģһһŮŷھƵ￪²ǰ㲻⣬κεɡ

    һ̣ĺȥʣֻǽһж

    ǣվǰ嶯ˡ

    ûȥֻʶģ»صFiona׷űߣ͵͵Ŀš

    һ̣ԳЦţǷøлտķλʵںܺãõĿǱԼԺסԼ塣

    ˿̣ţǿԼǻʲôӦǺԼ̯ƻǡѰһƭκ˵Ӧ

    ԣƭκεˡ

    ΪǰһĻѾ̫ĸеһС

    ڸտĻУտεıסȻǱų٣޷ؿǵɫ

    ǣҪ𡣿ˣΪ֮һ֤ݡ

    Ѿ򿪣տų˽ȥȻٴαϡ

    ɫ԰׵˳ߵ˸տȥķſڣĿš

    ĸ˼άڸƿеƭеһУԽˡ

    ǣԵǸȴסĳ嶯Ѫԡ

    ŽȥǼ򵥣ǣȵȥˣܹʲôأ֮ĸеˣԼδԼ͵飬ǵȻ˻Լ

    ȻأԼ˵ͬ飬ĸ׵һ

    ǿЦ

    ֲ䣬ȭͷ߬šǣվĴ¡

    һ֮ûǷ߽ȥ

    ̣FionaɻĿƺǲΪʲôߵ

    ԰׵ɫʱЩˣæס

    ʲôҪҪҪȻطϢһ°ɣ

    ûоܾ˳ƽ忿Fionaϣ߽ڣȵűϵһ̣֧һƺеգŴ̱ɳϡ

    FionaһˮһóֻʶľҪ999ȴȻ߲ӢæʵйļȺǶ٣

    ĺһ۾ҡҡͷڵˣû£Ϣһ¾ͺá

    ˵Fionaȴִֻ֣ͬô˵绰ݾ

    ӣ㴫

    Fionaţһۿǰݾǵǽɫ

    ߽ʱ㼱ʵʲô飿

    FionaͻȻ֪ôش𣬱Ͼ˴Ѵ̡رǿݾ⸱ӣȻû˼ǲɵЩܡ

    ҡҲ֪ոջúõء

    ݾʲʲôҲûپֱߵ˳ߣȻ԰׵ɫû˵ȥҽԺ

    հûݾ㾪ʧ롣

    ˿ٵӣӦòʲôʲô

    ѲFiona˵ʲô

    ˼ţFionaǰˣҿķӦҲӦú޶Ĺϵ

    ҪֹݾȴѾˡ

    û£ղֻͻȻθ۶ѣԲǵˡ

    Ҳû뵽Լղŵķôһڻе˶ѾۼFionaķ

    мǸΡ

    Ȼ֮׾֮˶ó

    ֻǣڵҴˡ

    ݾüͷ˿Ҳ侲ˡ

    ղԼķӦڽšٱǸˣڱԼǲϲ˽Լ顣

    ⷬٶȷŪɳ׾ˡ

    հݾİû֮⣬ļοȻԲСùǶ˲Żθۣ¥ȥԷɣ

    Ҳֵ̨£˵ͷ

    ݾ˳ȥ

    ֻǽŲſʱȴɵö˶٣۾Ŀ˸տͳڵǸ䡣

    Ȼֻһȴںߵհ

    ĿǸ䣬ָ°͡΢΢

    ڿʲôȥ˶߹ˣհFionaֵĿһۣʵ

    հҡҡͷŲȥ

    ȴFionaֵֹ˼䣺ⷿҲûʲôر𰡣ôղųվŲҲŲ

    ղţСվߣհͷFionaһۣʡ

    Fionaĵ˵ͷ

    հһ˿ӣ˲ʧЦû뵽СöߵĲҲȤ

    Fiona֮ŵһ£ȴͻȻϴԥ֮ɫհʵ˵ҪҪͳ̵ǸΪҽŻθ۵ġ

    ţհһ£Ƭ֮ȻȴɴЦ

    ˣFionaõĵհһۡ

    ڣֹסЦݣʽİ֣Ȼ̿ȴǿһģЦȻҪ

    Fionaҧҧ´Σ۾һ̬ϵߵڵȵݵĳǰͷ˵ҡԲ𡣡

    ٱͻȻĵǸŪЩɶͷԡ

    ʵĿ⿴˿ֿ˿ͬɻݾհʱЩ׹Fiona϶ǱհϷŪˡ

    Ҳ̲סЩЦҡҡͷ

    Ҫ˵ȴFionaּеĴߴţ㵽ҪҪԭҰ

    䣬˽̿Ц

    ǳ٣ҲFionaɵģЦˡ

    ЦǿջЦһйڳš

    ĿݾĳȥϵЦ¡

    ߽ԢţȻž¥ڴ

    ʹܺڣҲۣȴӿһ˴ŵļž֮أúõ˼

    ģ¥ݺ̣ܶûнһѾ˼ſڡ

    εóԿ״򿪷ţЬ°ûпƣһɳϡ

    ȴȻ޷˼

    ˳ڲ輸ϵң˵ӡ

    ڲŵţĿնĲɵĿһ

    ͻȻվߵԼķ

    򿪱䣬óһӴ򿪡

    ӺܴƷ

    ʱ˽͸տϵĶָ

    һ򲻰ΣңҲڹأʶһֱ

    ЦЦΣӦúܿһλǵˡ

    ټ򵥵ʰ°صѧУ

    ˶ѡ˿лǳٽҵ˶У׼һʱ֮䣬ĶͬѧѧУ

    ¥Ƕ·ϣв˳к

    һϤף鲻Ҳָо·͸ѧУһܴ⣬÷ô顣

    סһ䡣

    ȵҵʱ򣬷ֻУ׼еһڳ棬ҶյĴ̴ţֻ˲ڡ

    С٣ˣˣֿٽ¶˾ϲ顣

    Цŵ˵ͷ˽һ䣺ֻ֣һҰ

    ֵ˵ͷصģӾ˵ٻУ

    Ȼϵȵϴ׼ϴ˯ʱҶղһƣĻ

    ʱȻоϲȴûʲôµĴкС٣ˣ

    ٽӹİʵôôۣ

    ҡҡͷֻ˵һ䣺׼æԼԸĻۣĸۣ

    ε̾һȴͻȻ֪Լ˵ʲôֻܹĬˡ

    ҶչҲоԼ˵⻰ЩɨˣæЦˣ˵ˣٵҲҪˣȥϴϴ

    ˵ţ˻ϴ·߽

    ٿҶգͻȻģвɵһĸо

 
ڶ

    ٴμտѾһ֮ˡ

    ԴϻسٴϺַ֮ûټ

    Ҳûϵ

    ֮ھƵײͳ飬ԼҲ֪ʲôԴ

    ʱ䣬ÿѧУͼУϣ׼ģԼѧϢ

    ҶյĻڽΪڶʱҲȥ¡

    ҶյʱѾڵȺ

    ٺй֮Ե졣ֻЦŵͷʺãȳ

    ҶҲΣߵĵԱȥ¥·

    Ҳֵڣ˵ͷ˳㽫ռҪķޡ

    һۺɫĨСȹڵλϥϣǡô¶޳ϸСȡ

    ϰߴô¶·Щڵ·

    ԱΪæЦС㣬ãȻЩɣص·£ֻԴǿñ𣬵ȵ죬Ǿͻ޸ĺˡ

    ٵ˵ͷ̲ס·

    һߵʦľȣЦŽС㣬ѡһСһ䣬ʱҰͷķͣͻˣ

    ʦ˵ţͻȻһɫëƤ˳١ļϡ

    ٲһ㶣̧ͷʱȴӾпտЦݿԼ

    ЩȵתĿŸտ

    ϴ΢ЦĿС٣Ǳ˺òã

    дһ˿

    ȴĬˡ

    ߵĵԱʦɫȥֻʣ͸տ

    ˺þãٲһԼô

    дԵ䵭Զ

    տ̲סȻûбƳ٣ǻصӵİɡ

    ٵ˵ͷû˵

    ȷϢ˵Щ⣬ȴ֮С

    տδɵĺֵܣɳܹ˭

    ٴΡ

    ٵʶȹӵϱߣȴǲһǰϣپƵ￴Ρ

    ͻȻɻΪʲôտµԼһ˿Ĳ

    ˣͻȻ뵽ǰԼ̫ˣߵŮһֱϣ鷳ֵȻһԡ

    ԣΪʹøһԼȻܿȻν

    ǲԼ

    ЩЦЩ

    С١

    γĬʱԭȸֻԼѾˡ

    ʱ򣬸տͻȻڡ

    ̧ͷտĿʹȻĿԼ

    ̲סգգ۾ٿտ

    ȻĿ⣬ڲϲɫϣҲһ˿ĵ顣

    ǣҪ˺òãܲͨһúõعӣ

    տߵǰ˵š

    úùӣ

    ̲סзţķԼǿŸտɻ

    ǣܹúõĹ

    ǵΣԡ

    ֮ĹϵʱٰκʱĿԺúõĹӡ

    һ̣ͻȻһġ

    ȻȲǾ仰ôɣ

    ̧ͷ˵ͷտͻȻֵϲЦݡ

    Ҫʱ

    ͻȻ졣

    Ҷ˽

    ڵΣ̯ʼϹЦݣʵûǰɣ

    տЦŵ˵ͷ٩ôûţ

    ϵЦݣҲΪˣ߹ЦŴһȭļЦ⣺˱˻ԣҪҺգôõĻ𣿡

    տ˿ãҲմƤӱˣȴЦ˳˼ʣŶҪô㣡

    ƦƦЦţɵģҺսʱľȫԲ˾Ͳ࣡

    ߸տ뼾ЦŴ֣Ҷߵ˳ߣƺǺܺõɫСĵĹĵС٣û°ɣ

    ҡҡͷѾ쵽ߵĻѹ˻ȥ

    ȻѾ˵ʱˡ

    Ҷԭǽг¥͡

    븵տˣ޷ҶŮˣȴǱȽ鷳

    Ҷգһ·ҪȻ׵Ҳײͬ͡һʱ䣬ѡеס

    Ȼǿ˸տʾæڵС㣬ҪͽȥԷվͺá

    ҶҲ¸鷳æͣԣ߰ɣҲˣ

    ټˣҲǿ

    Ÿտ˳ȴЩԥ֪οڡ

    տȴûзЦԭô鷳ҿСڵĹǺ

    ٵͷûзӦҲЦżֵС٣ȵǽʱæҲۡˣȥԷ

    տ۾ǰߵķϵЦȻţȴͻȻƽĿڣлˣǷְɣ

    һʱûзӦЦݽӲϡ͵أһŲɲ̥طǿҵĦһ̶һУûκηӦ

    տ۾Ķų٣ɫ࣬Ҳķ·Ǳʲôѹסһ㣬ֻ³֣ʲô

    ݺݵط·ǴӺＷһ

    û̧ͷһظһߣǡ

    TMDӱ죡

    տݺݵĴϣ۾ֱų٣Ѫ˿졣

    ǣٺηĶ۾ڵ֮ѾûбҪάλԼ𣿶ң㲻Ѿ˸õѡ񡭡

    ٵĻû˵꣬տͻȻסļ

    ҪĹͷһ㡣

    ۾ȻݺݵĵŲһеķ񣺡٣˵ˣұ죡

    ܹоϴһһʹ⣬ǣûһ˿

    ˾Կţš

    ʹɫ԰ףо·Լһ㡣

    ʱϴһûտɿļͷİ³òĿڣǲܹͣġ

    Ļδ£տͻȻһŲţӺХȥ

    ޱԱߣŵ·ߵľХܵⴵһһķ磬ķ˿ѾңǣѾȫûио

    ɸտ쭳й

    ͻȻһͷȥҲǲġ

    ٣ʲô÷ˡ

    ǣķͷվûг档

    տһһĳӣգͣһǰ

    ⿪ȫ˳ٵķٳ˳

    ĶЩֱ

    һ·Ͽ첽ţҲ˱ŵĳǷĽŲ

    ߵıǸտߵסΣİİҲʶ

    Ҫ˵ʱտȴҲûһ·ٳ鷿鷿ź˦ϣȻߵ˰칫ǰ

    ӳóһ

    顱ģˤ˳ٽ¡
 

28

28ڶ£V ... 
 
 
Щ⣬˿ڵϵĵֿһԼһĸտգǸ
򿪵ͳһƬ
ĿǼƬʱƤ͵һ
Ƭϵˣݾ˵ڵϵĵһŲ鿴ƬƬյĳȻݾϺʱƬ
һһţйһɡĳҲ¡
´ݽҧţƬֲ߬ĿдŲŵĿŸտ
˸ңΣڼ
տĳ٣Ҳ̲סһһĳۣȴûз⣬ֻЦһΪ˺˵֣٣ʲôطֵһôȫֵ˿Ҫ󡣡
տҧվһһıƽϵ𣺡㰮ˣ
Ը˵һ㣬ǣǶݺݵ˵˳
˵֮ȴоȻۡ
ĻҲ̲סЦһ¡
ͣƬϣֽƬҪֵ飬ݾûκιϵǣҳϣҵȷ˼ҶңȷҺáǣҽûκιϵ
ûйϵûйϵͰ͵ĺȥϺסڼûйϵڽ֣ãңʲôʹҪҷ֡
δȳٻ£տͱˣŭơ

ٿһۣǿסеķӿ۾÷տƽĿڣ·˵ĲԼһ㣺Ҫ˵𣿡
տв֪Ϊʲô˲ǣȴȻŲӾǿĿ
incanto shine֡
ʲôտЩӦ
ȴϵЦݸӳˮڳζˮˣѵǳ𣿡
磬Ǻ£Լĺѡ񡣡
ԭǸҪľͲҳ٣ֻҪͳ̼׮°ˣҺͳ壬ҵ岻Ǹõѡ𣿡
տĻ·ǲʶһ㣬İĿ⿴
˵ҿ϶Ǽٵģٸոճ飬ȷʵ飬ಢǰ㣬һʱ֮䲻֪λش

Σֻܹ׵Ľֻͣǵöѡ
˰ɣտЦųϣãΪһ𣿡
ô룬Һ֮ǰ㣬㲻Һ׽տͷĴϣԸڴ¡
ǰ㡣տҲ֪㵽Ҫʲôûôõ£㹲֮ΪҺݾϺʱԹΪڣͳȥΪָ㡣
㵽ʲôˣ٣δʲô鲻ùĺ˵Ҫȥ£ûôı£²ﵽʲô
տüͷ
һϸտǴĿ⣬һһĻصΪ⣬ۼ죬һѲֻ˵ֻǺϡտ˰ɣֽĺӶš
ҿͱŮһΪ֪ļͥԭǱΡǣΪʲôҪͳһ𡭡
ˣ٣տһץסļ򣬴ԽԽ׵Ļ
㵽ûаδδ𣿡
տҪĿ֮дʹʣҺ㶩ԺδңͨҲ硣ңЦΡ˵㣬΢һ£㶼۹⿴ң㵽װǵĻԼʲô
Ҳҵ̼ҵĻᣬҲҲãǣõŴİ˶𣿡
ʣ̲סЦ
֪ԭԼδޣҲĲְ
ǣǲְԼֺõǲǰĻɫˡ
һԣҪͳһ𡭡
Һͳ壬ҳϣں㶩֮йŮˣҺͳ֮װס
ˣ
Ŭѳտ˳һξ룬Ը븵տν磬оٳ飬ܹνɺ͡
ֻǶĽͣԸѡԼ
ȻҶԱ˴֮䶼⣬ǲ֣˫ɣҲ໥Թ
Σ
տЦ٣Ҫݵһûôף䵭Ⱳӣҡ
ӳٵס֡
ҶһⱲֻܹҸտġҲһӿԺš
 

лҪ˵ȿ±Ƚ٣Ҽ£ȻҪ˵ؼ̫ˣҵO(_)O~
˵GGԽԽԵˣ
Ȼ԰ɣ




29

29ڶ ... 
 
 
ѾǲԼô뿪ģԺﲻͣǻŸտǾ仰
ǵģľ̫ڳ嶯
ԭһ
ǣָȥ
ʵûھƵ￴˵ǣվû˵տȻѡ˷Ĺϵôʹ˵˵ҲǶһɰˡ
οҲ˵ڡ

⼸ѧУͼﲻͣط˼⡣
żʦײΪ¶׼죬ο͵͵ʾдƼŸĴѧˣмֿЦá
˿ͼУΪæʵӣеʱ䡣
ŷſԴڿλãһ졣

ƸݾȻѧУ
סˡ
ݾվͼǰӱߵ£忡ϴһĨ͵Цݡ
΢Ʈ£׷ߣ·һ羰ˡ
߹Լͬķ˽ŲƵƵͷۿ

ٳʱݾʵѾ
ûжֻǣ͵ЦţԼ߹
մȾķ˿
ȵԼ߽ʱоԼƺˣĿ̲סͣǶժ¡
ǵĶǵóٲٴȻ
̧ͷʵôˣ

յݾĵ绰ʱһ
ʲôû룬˳ȵݾʱķž
ݾЦĺɣżֵЦҼǵ˴Ӧңҵģصġ
ŻȻϴεȷдӦ顣
̲ס˼ЦЦ
һΪæŽӴͬѧأǻȥ𣿡
ݾ˵ͷʵʱ𣿡
ҪӦȴոտóƬЩԥٳûлش
ݾˣֻϴ΢ЦĵĵĴ𰸡
մӦˡ

ݾĳӲûпѧУѧУУĳУȥ
֮Ȼûǣ֣϶Цݣʮֺá
ΪȻ͵ɼ죬òѧУҲǲСˡв˻ʶġ
żʶ֮˾ǴЦš
мֲ˼ֻǿݾޱֳ΢΢Ρ

ֻǣ˲֪һˣǡ
ʱ䣬ÿ춼Ҷæųﱸ顣ΪδȻҪ
Ҷջ¥£ѧУĿųȴһۿһһ
ԭҲûжע⣬ֻѧУͬѧǣ΢΢ʱȴм죬˺һżڲﱻײǸͳٳԷˡ
ԭңο֮ա
ҪǣһŮζײһԭͲʲôѰ顣
˸տ⼸յķ
˸տҶսٴ˳ʱΪѾ̸ãڿ鷴ԽԽˡ
һЦ
տҲûȤ˵ٲļͥһ˫иоĵȷǺ£ǣһһͷȣһȴտˣαأ

һ·βݾĳӣ԰߽԰ڣóֻ˸տĵ绰
տ˼ɣȴûзֻʵϹ
ԽƽԽǸоտеĲΡ
ԤУտӦ֪ٺݾǻġ븵տС浽Ըغܡ»ţտֻЦŵ٩䣬ͽ绰Ҷϡлɣôտϲɫˤ˵绰ǣƽȴ˵ҪԼô£Ҳ⡣

ݾ԰ʱЩ֣ʵ߸ʲô
ݾֻǵЦƬ
Ļ󣬵˵ͷΪȻߵķ羰ȷĳƬ϶Ҳܲ
뵽ԭֻǱӦݾҲ˼ڴ
հȷǰܵ԰У˿ƺûһˣȻ峡
ߵķ羰̣֮һ⾳

ݾһ·һķӣʱ̧ͷһϱԱҵƣ˼ɻ 
ǽŲǸݾ˽ȥ
ߵԱҸ䣬һǴǻ¼䡣
ݾĽŲͣڴУһױǰļӵݸ˳١
ֻɻĿûн֡
ݾźӵҲûأЦ򿪿

ɻ󣬰ǲĴ򿪺ӣȴĶסˡ
һǳɫš
óۣһϸܵţɣǳүүա
뵽ݾүүص˵飬ѵͷ
ٱԼĲ²һ
˿ûʱٶ²⡣
ݾļӶݸ򿪡
ϵŵϸĵش򿪣ֻҪ򿪺иǣͿԷľϲ
ֲĸоò˵ĺܺá
Ĺ򣬺ӻѾˡ
ȻϣװĶۡ
һһɫ
ǳذףֻǵơ
ȵһʱźиǵЩ΢΢
棬Ȼۡ
ȴһļ¡
ǳȵɫ·Ҫ̵һ㡣
Ǽۣȴء
۵ǾµģǰǼӳɫ
۵ȹڣϣŽһ֣·ҪƲһ㡣
֮нɫĵ
Ͽʽȴû׵ĸо
и¸ǻأݾ
ݾ˿̣ȴм־ȣЩĿ˿ٵķӦ͵ۣүүΪ׼õģ㶩ʱ˳һ˹
ٵ˵ͷеĻɡ
ȷ幤Ӿ£ʹүүһ壬ҲҪüµʱܹ꣬ݾǸʱġ
ûжٵų⣬ݾЩСĵ飺ɲļ㴩۵Ƭ
ֻǼۣݾ飬˵ͷ
ȴܸܲҵƬ
ݾȻӦ
үү̵⣬ףǣĿǰǲܹ۽ǵףǿһԼ۵ģҲǷ

 

лҪ˵쿪ᵽŵ㣬ȿȣҰһǶпεģԺܱǸˣҪԭ°
ĽVˣǾóֵѵģдͷֵ˵O(_)O~
PSҶVˣ£
Ԥ棬ССʽˣ




30

30ʮ ... 
 
 

ЩŮˣΪ˴۶ġ
ʺϴ۵ŮˣҪҪϸȻò
һУȲҪɢǹζ
٣ǡǡһˡ
Դ۵Լ뾲ķ飬ҲԴʡ
ϻǷȱһŮ˵ķ飬ɢĳζѾԶԶֲЩ㡣
ۣڹּ䣬ĵߣ·ǴԽʱĽޣַ·ǴңԶϢ
һУķ·ǻþһ㡣

ûлױκεΣ򵥵һ٣¶һˮܽǿȴˡ
ݾĳ٣ԸõһС

ٴûи˼ҵģĹƬϣݾģأƺôѡҪڳʲôضƣڲ׽ͷ
տʼʱٻмֽţݾȴûģеĺЩȤĶĵ𾢣߿ĳרעʱЩͷͱ׽
Ƭĺãʱܹͷ

٣Ƭȥİɣ
ȻӦ
һƬʱǼۣ⾳ȷǷڽϺá

ٻǼۣмֲ˼Ĵ˳
·ص˵ǵһδôɫ
ң۵Ԣǲͬ
ûݾǵһ·ˡ
ͷ΢΢ţܵݾĿʱɿ̧һȴϵ¡
һ˲䣬ݾĿٰ¿š
һһ˲Ľ߱¼
һû׼áҲǱһӦʲôʱֹ
ݾȴЦŵƬݸ٣Цղŵ龰
ǵģŮ˵һδż£չʾڱǰﻹߵ̬ȷġ
ղŵһ˲䣬·˻
ٲ֪ҲòϣƬϵԼȷǱǰĵЩƬһݸо
ʵͷܿ죬ͷûв׽ȫݣǣһͷᡣ
ǵʹ˫ĿƺµҺȾգԼСֵİ۲
һ̬¼

ûнƬɾݸݾ
ʣȥǱģ
ݾȴصԱҵĴױ̨ǰӳһƺδüʡ
ɻ̧üЩ⡣
ݾЦŽ͵ɫ̫ޣĳƬ׼ٵɫ
ٵüʵܺã߽ŮҪգ´ϣܹܹɫ
ֻǣھͷ£ȴ׼
ȻҲݾ˼ԡ
ȴֹݾҪüֻ֣µԼͺá
СٵʫʣҲ˲ٻüʫ䣬ӡУ⻭ü֮£Ƿ޹뷿ֶ֮ΪȻڲǹʱ򣬵ǣܾм
ݾȴùüʵ֣ϴЦżЦζʣôҵգȻǵһΣôҲͼֽˡ
ٲ֪ݾĲ˼ǹװ
ǣֲýʲôΨֶԷΪĹࡣ
ˣ㿪Цġݾľȣ˼ֻһЦ͵ΪǵȻʱҪЧұȽܹպǳ
ݾô˵ٵҲ˵ʲô˵ͷ۾΢΢̧ͷ
ôһȻģݾЦˡ
ҡҡͷεĿڣҪ۾
ٴξȵ۾ĿݾĿ۾񲻽Щҡ
ݾû˵ʲô֪ٵĸԣ𶺣żԣҪʿɶֹ
Цţüʣ˳üΣ档

ΪüԵʣ˵ľ뿿ļܹŵԷϵϢżݾָٵһ¡
ձ쳣
ٵʹǿסȥݾ

ˡٺòѹҪ뿪
ͻȻߵĴű򿪡
ݾٳԾתͷȥȴտһվ⣬Ŀ׺ݵĿǡ
ӡߵǼ
տûἾĽлֻǳȥ
һҭҪ˵ʲôȴѾŲ߽ԱУŽĹϡ
ʱݾѴǰлع
תͷûȥٿտֻǶĶžеԼ
䲻סЩ䳰ӣǰѸտ̫ˣԭΪٹ֣Ҳ˽̽ЩƬԴȻ벻Ը⽫ЩƬɵԼһʼ嶯ɵǰ㡣
ǣ񣬸տȻܹݾԼʱϹ˵û˼Լ˵ĺš
ݾݵüʣ΢΢־롣
޹غӣֻǲԸѾҳһŵ鷳

ֻǣ˿̵ĸտѾŭ졣
ʱĳŭ졣
ǳʺļ£ݾ̬֮ܵ۾
ǣǿסŭҪסԼ棬סٵϡ
ԣüȳȥ¼ֵܣҲԸ⽫չǰ
顣
ĿִŵĿų٣ֻҪϽһ䣬Ǹڣٵ޷ţҲԸţԸ⵱ǰһУûз
ǣȴһԲԸ⽫Ŀָһ㡣
뵽˵ʱ龰뵽ǰƬݾ֮ǵ̬
ִģһһųٺݾķȥ
ͻȻ͵ַݾһȭȥ
ݾѷǳپԱߣûж㿪ɸտһȭؿϡ
տᣬһȭ̲֮ס˼סؿڣͿ˼

ûϵտȻ֣͵վסݾĵʵû°ɣ
ݾҡҡͷ
ʱ򣬸տѾָһЩǣǿųάݾеŭٴοʼӿ
۾ŭĿɡ
ȴûٶ֣Ҳûгֻǿų٣ƺֻҪһ𰸡

ٿһ۸տ̾һ
ɿ˷ݾ֣ڸտݾм䣬ŸտڵҺ֮飬Ҫǣˣǳȥ̸ɣ
տĿһ۳٣ֿһݾûзԡ
ҪϣͻȻݾסһֻ֡
תͷĿдŲ⣬ɻĿݾ
ȴվ壬Ÿտ߽
Ȼº͵飬˵Ļȴ쳣棺֮䣬Ͳʣ𣿡
͵һмֲ
ݾ⻰ȻƵζŸտƢԣֻ²ˡ
Ҫ˵Щʲôֹ֮ìܡ
ʱϣտûзֻǳķʣҺСٲʣͺʣ
٣Ҳκεѿ
տݾĻݺݵĵһۣȴȻûж֣ݾ̫ΪǣΪСٻ㣿
ԣ֪ڲҡݾδıɫֻĿתͷ٣ǣԸ
ˣݾTMDװʥΪ㸶˶٣֪Ҹ˶٣ԸȣѵҾûеȹҵô꣬ôꡣˣ˵ҷ֣Σ
տƽݾЦţݾֻҪһ첻ӦԼ٣һҵŮˡ㣬Զǡ

 

лҪ˵ȿȣСͯЬȻźռϷ磬أƤ㰡СռϷҪͰɣ
PSΪٽĩһҪ𣬺æԸ±Ƚ
һһᱣֵģҲᾡдġ
ǣǣ԰ɣ׵԰ܹܲϻظذһʱҲڲظǲõİԣ



31

31һ ... 
 
 
ˣ
һͻȻ侲Ŀڵֹ˰ɣ
ҵ飬ҪΣԼѡ񡣡
١ݾƣ˼ĳ٣ֹ
ûпֻǳԲ𣬽ˣʣµƬͲˡ
ݾ˵ͷû˵ʲô
ǿЦһ£תͷʱЦѾĿ⿴˸տƽĿڵӸ磬Ҳϣֵ֮޷ճĽ飬úÿһ°ɣ
١
տջ𣬿ģĳ٣޿κεĸоһǻ޴ɷ
˵ⷬûٴڴת˻¼任·
˿̺ۣĲٹܣٲκ顣
ٹߵǷ

˵ûг嶯
ȵٻԼ·ʱտѾȥݾϣŪ
ʱЦվȥɣ
ҡҡͷװõ۵ĺӵݸܾˣԼȥͺá
ݾĳ˿ãҲҵĺܣ¿Ҳķûǿ

˿̣հı԰ȻûˣһŴȥ
ȴڴŴпڳűߵļ븵տ
ʱϴЦݣ·ղʲô鶼ûзһǰЦ룺С㣬߲ô򳵣ȥɣãҲҪȥѧУա
ٿһۼ̲ס̾ϹϡĹ˵á
Ȼ²׼ԷôҲܹ뵽Լ븵տݾ˵飬֪Ҳ١
ָԼȴܹ⸱µ̬
ûȤͼûȤܵȻһ·ϵ̽Ҫܾ
ȴտ˹վԱߣڵӣԼȥɣһСٻȥġ
ֻüˬĺЦͷһټƣ򿪳ţ˳ڣȻȥһǳɡ
ٽߴӼǱջأмɻĿŸտȴûԹԵ복ڣԭΪտҪԼ뿪ȴӿߣҲ˵ֻǴ򿪸ϵĳš
ԥһ£տû뿪˼׽˳ڡ

·Ŀţʱ򣬷ŷ֣տķǳʽװӦǴӹа;
ҲΪˡ
Щ
йһΣٷŷ֣ƺнķ򣬲ѧУλá
ʶüͷɫˮĸտҪѯʡ˺ȴֹסˡ
տ⸱ƣȻĿĶΪ
һȻѾֵزҲ벻֮仹ֵʲôزзļڴȥˣ˫һ顣

տеȷ⣬Ǹ⣬ٿԴҲ벻
ǳͣ˳̼ſڡ
ٶмİĳ̼ңвǺܺøܣȴ˼ɻ󣬸տԼ̼ʲô
ѵó̼ҵȰԼת⡣
ҲԼĪ뷨һ¡ԳԼ쿪տ⣬Ļˡ

Ÿտ̼ңξῪţˣҲ¶˳Ծɫ
Դϴַ֮󣬺üûлտߣżڻݷ⣬ʱ䣬ųٶҲǺüûŹ
кҲûдֱ
Ȼмɻ
²ֻһ˲䣬Ƭ֮ϱ㻻еЦݣС٣ӣôˣҶûкú׼һ¡ǳԵðǰԵĲˡ
пһŮк˵
Цš
˿Ц¶ͷԹԵĻЬӡտҲƽʱȫֻԼһ䣺̣ڼ𣿡
˱֣ξῴ˼Σסɻı飬Ц𣺡ڣ鷿￴أȥǽ
տҲûп˵ͷξллл̡

տڿŵȺ
̲հܿ¥ʱҲ˼֣ɵļӿ˲ߵԼĴŮ˸ǰۿ΢΢죬С٣ˡˣ˾ͺá
ƺǺܼмʧ̬
ֻ䵭ĵ˵ͷδκĻӦȴҲó̲հοѡ
ξ⸱̲סһںԼߵ˳̲հԱߣ֣΢Цſڣհ£˵ɣȥŪˡ
̲հҪӦտȴ̣Ҳ
ξмĿһۣȴûбԼɻЦŵ˵ͷ˳̲հԱߡ

Сٽ顣
Ǹտ˵ĵһ仰֮û˵ʲô
仰Ȼڳļ˶һ
ǳ٣ȫǳ֮⣬ɫĶŸտЩףô
ոա׽顱꣬תͷҪ͡׽һ˽顱һЦ
ԴҵľɲտȴȻԼǾ仰Ч
̲հһǰŵСŮһ䣺ôͻȻҪ󣿡
տڴʣȻ׼΢ЦţҪڡ
ξȴЦһ̲հ˵ʲôʵӺСٵǵ˽ʱˣҲͻȻ
տҲЦŵ˵ͷǾ˼һ㣬ĴûСϾҪѧҵˣҲСˣҪСЩ
Ľ̲ͣհȻҲˣ˵ͷڵȻ
Ҳͬ⡣
ȴͻȻϡϳ̲հξɻ񣬻иտŭĿ⣬ޱĻصҲô飬

С١տ֣ǿѹŭҧݵĽ֣ȴȻһɺƽЦԣ⣬ǲѾ۹Ҫ飬Ҳԣȵ˻飬һڹ顣
᲻᲻̫㣿̲հüͷ顣
տȴЦ˵ڽܷͨ㣬ҪСٲǼСʱ飬ңҲҵδޱ˼ҹ߰
һ仰˵Ϊ٩
̲հξ˽Цǳȴָ֪
λҳѾ˵ˣտҪ˵Щʲôѻʱ
ͻȻ¥ϴҲͬ⡣
תͷȥȴϴ˯վ¥ϣŵĳм˿ңһո˯ѵģ 
ǣȴûиո˯ʱʣĿдżӸµĿǡ
 

лҪ˵ȿȣʾۣܵأпӢĿһ䣬Եģ˵Ϊë֣µķһص㵥ϰٸʽӼʮ⡣ռɼٷ֮ʮӣȥɣ㣡
˵ˣҪȥˣɶףǸΪӦոģԲõĶϸÿСʱĵģȿȣԣֻܹ˵ĩһˣǴҲҪ԰ٺ
⣬СĴ⣬ҪŪ鱣ܣдġȿȣģĳֻѾһƬ¶ˣȥˣ




32

32 ... 
 
 
̲հξῴǳ壬ϲ˼ֲ֮ɫ
տʱɫȴֹѿһ㡣
ٽտɫУȴ̲סЦһ£ûпڣֻ˱Ϲۡ

壬㲻ú˯ʲôξعղ˵Ļæѵ⡣
Ȼξһѵ֮󣬳̲հԭŵɫмֺתûٳڡ
ֻǣƺûξĺ⡣
Ĵ¥ϻԡۣβŲ߶ʱصɫζЦݣٵ¥ô飬ôҲһˣôȱϯأ
һ˵ţһӭ˵Ŀ⣬̹Ȼߵ˸տһϾλϣ¡
ֹȻǺЦ
飬ʲôң
̲հͷĳһȻղŵķֻЦˡ
֣ôҲǳ̼ҵ˰ɣ̸ҵĴ£ƾʲôܹ
岻õĻصһ˳̲հ㵨ӵģ

ٿžĳ壬ֿ˿˿ޱĸտͻȻڵȻҪ°ɣ
仰һ˽мֳԾĿ
ξͳ̲հɫ˱䣬²͸ͻȻѺô¡
տɫĿٻ֮֮£֮Ѳܣȴʱ̣ͬó¡ζȻԶ
ǻտܻôĹ˼ɣǣԴǼ󡭡
Ŀ⿴壬ղģһ󲻺õԤС
忴˿ߵˣһȻڳٵδ飬ȵɳϣ˻⣺ղŲ˵ҪǼ˵
̲հɫԥĿһ۳壬ûвٵӣڼǽ˵ʲôʱٰȽϺãСҪʱ϶пա
壬ûйϵҿ죬Сٱҵʱٰ񡣡
տڴ˳̲հĹǡ
⼾ҺҶҲҲҪ𣿻»᲻̫ˣ
ξ˵мġһΪĿǵ̬
裬ǼҺҶҰǵģǳ̼Һ͸ҰԼģʱǰķģ˼ֻסǼҵĻ񡣡
ͻȻ廰һּ°ɵ˼øտٶֵĿüۡ
ȴ·죬ǽĿ⿴˳٣Цԣ㣬ͽӸĻ񣬿ɲܹݲ£ҵ֮ǰҪ죬ھ͵òٰ
ͻȻЩ͸ǰЦ绨ĳ塣
һʼʱķԣԲǿЦȴһڴ͸տĻϽе˼
Իˡ

ٵͷ˼֮䣬̲հƺѾ븵տ˵˽ӣԼﱸĹ
ŶߵЩͷۡһڴϵûдô顣
ĻǽһˮղȻȻֹ
Ϊĳ̲հξϽ¶Ρ
տƺѾľ˳ٵľֻܾ񱯰Ŀ

ȴûнĿ⿴ˣǿ˳塣
Ȼһ˿Цݣȴ棬ȻڳٵĻشѾȻġ
ٿʱη̧ͷӭųٵĿ⣬ֻüһЦ
Ȼдŵ٩Ц㣬òǽӸ̫˻ǰ־֢˰ɣ
ûлӦֻǽĿ⿴˸տ
տȴȻҪĬϳ¡

̫ԣ̫ڷˣ
Գš
ͻȻ˷ɳϵİվ侲Ŀڵûô飬رǷô֮󡣡
˵꣬ûٿ˵Ŀ⣬תȥ
ûǹ˵ġ
Ȼûа˵ҲҪһԼ˼ڣտǵ鷳˿Ҳ뿼ǽ
û̲հξҲûḵտƵĿ⣬ȻĻЬӣȻƽȵ߳ӡ

٣
ϣסˣΪˣǳ塣
ͣ½ŲתͷԴ˼ɻĿų塣
ĽϴЬûй˼Ҳûй⣬ֱӴϳ˹һЦģӸںͰһʱû˻ǡ

ĿĿƺҪⷬн
̹Ȼ֮ȵǰ״ͣ½Ų
屾ͱȳٸͷߣȻٽϴǸ߸ЬҲֻĿƽ
ֲԡ۵ĴһԵõӣ˿ڣ磬˺һ¡
˵ģɫҲ̹ȻֻżٵУ˼ּ˼
˿̣΢׽ס˳ղ⣬ֻǣǹʲô˼
ʣΪм⶯æڣ֪㲻޸Ӹ磬ϲǸݾͽӸ֮лԼ
˶٣ֵ޸Ӹ磬ƫƫҵĴֲͬ⡣
ԣȽ´Ӧʱ򣬵ȵһ죬ͲҪ֣ҶϣԺͽӸԼǸݾһ𣬶ңҲԼ޸Ӹ磬Һ㶼ԸԳ
һ˵еĻĿ٣ĬΪйǣæֲҵĴҪĲǳ̸ҵ㻹ңһӸ磬ţȵҺԺҲǷ㲻ɡ
ûڳе̣Ψһɻǣ֪ݾ֮飬гΪΪݾԱԼ

㵽ô룬𲻴Ӧ
پþδӦмּˣüͷһ½ţʡ
ٴӳ˼лعų壬ҡҡͷ
㡭
Լղŵһ˰׹мջݺݵĵų٣ȴǿŭٴȰ˵㲻ǲҪ취ͲܺͽӸԼѵ˵Ҫѧ˼̼ң
ЦЦУɵˡ֪ǲܵġҪ̼ң𿴰ְ㣬㣬ǼﻹǾԲܷŹġ
ֻǵȻЦһ£ƺΪ׾ӵļм
ƽĿڵһͽӸӴԼǣҲһϷƭˡ
˵꣬ת뿪
ǳ߳ŭ֮ûᡣ
ϸһ¸ղŵǷ˿гȴֲЩ䡣
ƺǸ⡣ĴӦôˣΣ˭еɳ˵㡣ʱ򣬿±Լ̼һҪء
廹ǸСʱһ㣬ʱ̲ѿ
ʹʱҲԸһѡ
 

лҪ˵ȿȣһڿˣ໣ðй䣺Եģӣٳʽͻ᲻ֶˣԵģӣ˼ȻҪڽ̨Ͽֽ˵֪֪ϱ賿
~~~~(>_<)~~~~ ¹ϻˣڻƴӢﵥʣABCD
󣬷йϣķϣһ԰ɣ




33

33 ... 
 
 
ʱĺܿ죬գ֮䣬һڹȥ
ţҶβԸ⣬ĻҲڵ
Ϊڻǰһ죬Ҷס
ѾǺĵѾصû˯ţ֪˯ԼߵҶҲûкۡ
ܵߵ˷һ̲סʣգ˯𣿡
ܳʱ䣬Ҷնûлش
ټΪѾ˯ʱȴˣû
Щƺ˼ʡ
򿪴ߵ̨ƣȻҶˮ
һҪѯʣȴҶסѵƹˡ
ա
ε˳˼
ٴһƬڰ
޵Ĳ壬ȴԥĲҿ
ͻȻоˣ޷ֹԼѵˣڽҲ֪Լ᲻ˡ
ҶСĳΣֻܹڰοˣ۾ġ
ţҶǿסԼıʹװһ㣬ڵҲ°ɣ
˳ӵɽ֮С
ҶתԼ壬ͷڳϣСֻһأԺҲˣ
ա
ҶȴװǿӣĲ֪˵ʲôźá
ʵҽˣʱҾӦڿһ㶼ֵͬ顣
ҶԳ
ô˵㡭ҲΡ
ǣ˳ٵߣ˵
ҶҡҡͷûиͳٵĻ
˾໥ţþá
ϮϳʱͻȻһĻʵҹҡ
˭ʶʵ
ȵԼ꣬ȴмɵˡ
ܹҶ˴ˣǰѻ˭
ҶҲûлشٵĻֻǼ˵ڼǰ˵ң飬ֻΣԣϣܹصߡ
ûдӦ
ǲ鱻֪ˣԲŻͼĻô
ٳɵĲ²ţвɵ뵽Լ
ãҶղûлشҲֻĬˡ

ڶ컹ûٺҶձ㱻ѡ
£Ǻ˯ȥ񲢲ãرҶգ۾׵
Һûױʦ׼б۽·ģԼˡ
ţһæҵĻױ·
ȵһж㶨̫Ѿĺܸˡ

еڳ޵һ̣ġ
ҶҲ⣬ԼĴϣķ·һһ㡣ȴ۾ֱֱֻĿǰն
ٻױߵߣҪ˵䰲οĻֲ֪˵ʲôֻԼֽסϣܹһ֧š
Ӵʱȴвɵһ㶡
ڷڵ˸ߵ¶£֣ȻûһȶȣӲļҪ䲻
ա
Ҫл˼ȴ¥ͻȻžı
˵źš
ԵģҶ͵زһ¡
Ŀų٣˸ֽץų٣֮ţС٣ҺˣҲ޿ɲԡ
Ҫ޳
գ㲻ҪһᣬҲҪᡣ
ŵĻױʦЩżŻױ˹ȰǲҪᣬױỨġ
ǣʱҶѾ˲ôˡϵˮ·ҲƲסһ㣬һӣۿ֮вͣѾˣմȾëˮϣһɫӡӡ
ϵױѾȫˡ
ױʦ޴룬ȫ֪Ӧ
ʱҶյĸ˽Ůֻ֣侲գˣ
Ҷʵ̧ͷǰĸףվǽίˮ˻ȥ
ȰסŮҶյĸ׶һߵĳٿС٣յױҪϺóʱ䣬ŵ˶һ
ٵ˵ͷվȥ
ߵſʱ̲סס˽Ųתͷһڵ龰
Ҷĸ׵ĻУĸοȻǼĳǣȴޱȵܰ
ٲȻĵͷòײסеɬûˮ¡
Ҷٻĸ߰ο
أʱ򣬿԰ο˶ûС

ҶյķߣһС
˿ŶԳš
Ҷճ޵Скüٻʶġ
ЦʣżˣҲúġ
ǿԼһĨȻЦݣڵոոճԶʱСİױŪˣڲǱ̫
ѾͷˣԶ
ЦֶͷǾɣڻȻǺ¡
ʱŵٴǣ쿪Ű
ţһײ
һ󵨵ŮæסŽӦǣǲõ㿪ŷôأ
ӴãҪŷѣǿţȻԸǣ
ϳǸտڳļСҲ˳
Ǹ󵨵ŮæųǰС٣δ򰥣Ͻ㶨ˣ
ɫмΣֻǿ˿ңûпڡ
ڲûзӦٴν
տСٿУٽУСǰô죡
ãããɱôɰ
˵ţһڵĺӴŷ˽
˸Ͻȴǲص̫˰ɣӸ磬Ҳ̫Сˣ
˵䣬ӱ򿪣һżֵǧ˰ٰʮ˵Ļȯ
ãɶôˣɣ׼׼ٵĳⰡ
ֿʼ塣
֣߻Ҷյķ䣬ֻĿ⿴ܰһĻʱȴû߽ȥ
һˣЩڿɳϣűߴҵ֣ǿҵĶԱ£мָˡ
֪˶ãҶյĸ˳ʾѾ׼ˡ
վص
˿̣ҶյѾƽ
ȻûϲõЦݣȴҲû˸ղŵıˡ
еģֻ
׵

ҶտٽʱǿһĨЦݣżֵĲ˼˵ղţʧ̬ˣŵ˰ɣ
ҡҡͷҶգͻȻ嶯ıסͷļϣһҪúõġ
֪ҶȻЦţıοˣǾҪˡ
Ȼ˸ոշֿûжãű㱻򿪡
һŽ
ϻſЦõ飬ȻӣǱ˸ġ
ţ޸Ұɣ
߸ߵľҶǰ
мֽŵĿҶգȴͷޱϲӹ˻˵ͷ
˲ʱУҲֻ˳ӵĽֹڼĲϡ

ڣ˳ţ˴ӵһӣˣҲ˺ܶࡣ
ûиȥֻǶĿŸղҶλãһ鰼ȥĴ̾һ߹ȥѴá
תҪţȴտűߣĿ
һ㶣֪˵ʲô
ϻȥ֮²ɢ֮󣬳һֱûм
ʱͻȻ棬ȫû׼ 
տߵߣտڲǰκ飬ֻ֣ǵȥɣȻҪȥƵ꣬ҵĳɣ
Щ׽͸
˳ӵĸ¥
ʱΣҪ˳ӵǰݺϷ
ǽ᲻Լ٣һ̣δޡ
 

лҪ˵ȿȣһţˣٲ
r(st)qڿϣаѧУУݣ̫˧ˣȻ˧ģǰĳˣˣ
һ




34

34 ... 
 
 

ĻϾҪʼԹƵķˣұܹĵĿʼﱸ
ҶջױϢеСöۼߡ
һŮֻѼӣοôŮˣϢֲ
Щͷ۵İ˰̫Ѩ̾һɳϡ
ҶռˣЦҪȥ䷿Ϣһ£ϹҪֵɲܹ񰡣
˳Ӧֵ߳ϢС
ٰĴþھƵ¥ߵĵֳٳٲ¥ݡ
ߵһ¥Ҫ¥ݿʱͻȻһ
ʶֹס˽Ų۾̲ס͵͵Ŀһۡ
ȻǼһŮӡ
վĵطǽ¥ݿڵĹ䴦ʮΣǳѪ¥ݣû˻ῴ
ϴɵͦ忡ʮٷ硣
ϼһ̣ɫЩͷĿ֮дһ˿Ӷ񣬿ǰŮӡ
ǸŮӣѾ棬żһӣʿš

գҽҪлˣǺþۺɢɣҲҪˣǲнġ
еһߵͰ𣬲һĳӽ³ĻͺĶһɾ䣬һء
Ȼ˺ܴĴ滨ᣬĿⰧݵĿ˼еһĺӰ
·þԼ˵仰
ǣȴ޲˵һ˿飬ȴ
㹻˰ɣ㱳͵͵ӣõűôŽ顣ϻһ˿Ц˦ӵ֣һûˣ㻹Ҫʲôδ̫ˣΪӣͿԽҼҵš
ЮẠ̊́
ҡʣ˦ȭͷա
֨˰Σڣ̧ͷͼж֪Լдǣĺӣ㡭
գ㹻˰ɣӣ㰮DNAȶԺҵ֣ҼԻţǺӵ費㡣ʶ㣬ǮԹԵİѺˣԺˣеڡ
ž
δȼ˵꣬һƴϡ
ˡȵعЩµֵ֣ͣ̿Ŀż
һĿųգȴûдȥֻЦһ£ڵǷģҲҪôߣҪȵ㡣
˵꣬ȥֻ³һˣʧʹ޵ĶԼһš

ãŲΡΡվȥ

վſڣݽҧȭͷססԼûԼȥ
ղżĻͬһ㣬Ķ߻ص
ԭΪҶ뼾ô飬ΪҶǰѾ鸴ȼȴ˸Ӳࡣ
ֻǣߵŮˣ˺ӣԲŻ˼˽顣
ҶΪЩ޹ˣȴҪ˺еӦеΡ
ԺУٴ뵽ҶձԼʹ޵ĳнϣֹסˮ
֪ġ
ǣΪʲôҪӦΪʲôҪ޹Ʒ
֪Լǰ·ûһϣΪʲôҪ޷˵̤ǸС
ǿסᣬͻȻתأҪҶ

ĽŲո¥Ҫʱȴһ˵ǰ
ŵ̧ͷȴտޱĿ
ЩԾڸտûȴտһ仰ŭ𣺡Ҫȥ
ɴ۾Ÿտһûлشֻһг¥ȥ
ʱֱסȴҶԼѡģαض¡
ˡһ˦֣ŭŸտ֮ԻѡΪΣӦóΪƷ
ĶտδʹȥܹôȻѾ֪£ѡ·ôȥȰˣҲһĽ
ǰ
аݵţԼȥʲôأ
Ĭˣվ¥ϣʹͷ
һ򶼲ôĵˣʹҶĺѣҲȥ飬С٣ʧ̬ˣ
տ侲ָ
ȴͻȻЦһ̧ͷŸտûһѪǣҶΣ뵽ԼĽҺжٲͬ
һ
տ̲סϡ
һʲôһ˵ҺҶ֮ڼʲôֻͬȢؼӦĸĽڣֻܹ޼ɵȥĽڣҺ֮ĸܣ˵ʲôȫӣ
Ҵûӹĸܡ
տָ𣬼þȫϡ
ˣ𣿡
̲ס˻ʣִ
гٽѾ˼㣬Ѿ޷άסԼĵҲ޷䵭ڸԼϲ
Ϊģȴġ
ãƽԼ飬仰
Щ˿ֻҪά㹻棬ε棬˵ʲô˺ûҲһֱΪģǣҷֻ֣ʵܻΣֻ໥ĥѡ
տû˵Ŀų٣¶ԼͻȻһҪʧȥĸоָоĺͻȻȴޱȵǿҡ
ǿеĲͼԼֵĸоƵľ档
ûк˵ЩжٵŮˣ㿴ν֪ģ
Ӹ磬ˣĹˣѾ໥ôʱ䣬໥ĥôã㲻Ҷ䵭ҲϲȺѵһҺȦӣ롣ȻڣѾһˣͲҪǿ˺òá
پ
տȴмƣͼͣС٣ѾظܶˣҳϣǰȷйŮˣǣҺͳ壬ûʲôֻǰöѣΪʲô㲻ܹأ
ٵͷû˵
տס֣С٣Ժúùòã㲻ҺͳһԺ󲻻ٺӴǽ飬ҪΣҶԸ⡣
Ϊʲô㵽ڻҪˣ
ٿһ۸տ̾һԼֳ˳ת¥

 

лҪ˵ΪѧУӢҵҪˣ½ѡ޿ξڸǸҵãˣһŬȥ֣ٵ㻹һٺ٣




35

35 ... 
 
 
壬ûУٵҪʼˣ
׵ξóķţл
ϡţһͰĳˮ˳
ô¡ξ򿪷ţ˽ȥҪ򿪲ʱȴֲű
üͷɻⷿĲʲôţ
òţֺ壬ǲˣҪҪҵҩ
û¡
Ǳһ
ξӽˣţ壬ôˣ쿪ţ
žžһڣţ԰׵ϻһĽš
ξ˽ȥŵζЩɵĿһ۳壬ȴϴ̨ϵƿƿ޹޶߰ĳ㵹̬
ô£ˡξᶢų壬ʵ
һ˿ľţҡͷȴֵ˵ͷװµģǿЦЦû£첻ǺͬѧȥԻǳԻˣ
ξῴ̫ۡȻƵóԼЩõĲ²⡣
ҲԼ²ŮˣЦЦ˳ƵȥҽԺһ°ɣ׵ģʲô⡣
裬ˣҪμӻ𣬳ٵǲõġ
ҡͷܾ
ˣѾͷʱôʶˡʱ仹磬ȴ绰ҽԺһ£ʱֱӹȥᵢʲôġ
ξĳļЦ·ֻǵŮ⡣
˵仰ҲûڳķﶺֻǵϽ·¥µ㡣
裬ĲáǣܾξѾ˷š
ξȥӰʶҧס´ȭͷգеһ񾭽ıš

ŵĲξ۾ĶϵĻ鵥͵ءеĻ鵥˦˳ϡ
ɫ࣬ŴֱҪˡ
ôŮ
δżꡭ
ָָų壬۾ŭţＷ⼸֡
ֻǵͷ
˵ǲҪ˸˲ŸģִǲҪȵӴȥſϳϡ˸ۣʶҽ͵͵飬̼ҶС㻳еϢƾҪ÷зˣ㶮߳ģҪԸ¼ǲǡ
ξͱˣŭ
ֻǵͷԽԽֵĻۿת
ͻȻĨһԼϵˮξᷴǣǲ֪߳ܣԸ¼Ҳ̵ģԼһңʱְֻţûҽġ
㡭
ξûϵ˵ȴ˵ֻܹų塣

ѺӸҴˣǵûз
Σξ³仰
岢ûзֻǵԴ
ξֻĬϣ˵ڵϵĻ鵥ͻȻʵӵİְ˭
ȻԴûпڡ
ξֻû߽һ飺ӵİְ˭
ȻûлشȴЩܲסξıʡ
ֻν̧ͷںһ䣺𣿡
Ů۸ˣѵһܹ֪Ǹ˭
ξŭ
ôòá
мѿתͷξ׷ʡ 
壬ʲô̬ȣ飬裬ֻһ飬̬Դҡ
ϵĻ鵥ѾξĲӣǼһš
˺òã
ȻϿڡ
ξЦһ£žǿĳ壬ڵ㲻شҲУ㻳ʱܣҲǲ鲻Ƕʱ˭

岻ŵ̧ͷξᣬΣҧĵô֪һУֻңֻһζҪ˵࣬Ͳҵĸܡ
ξϼ鴤ָų壬ŭҲĸܣҪĲ㲻㣬ҹǻлȥԼδѾǴˣڰڣ㾹ȻҪҡ
꣬㻳ҵʱʹ𣿼ʩˣǲ
˰ɣ壬ҺܹһҺְֵ飬ҳͬģְ֪֪ףڶĺӵĸȫǸĪˣҲ˼ҵȽϡ
Ĭˣû˵
ξΪǱԼ˵ˣҲЩ̣ɵ÷Ȱ˵㺢ӵİְ֣ûҪѿӵĸף㣬ϲȻŬٳ飬ǣǸӵĸݲãֲϲֻûз
ģ
Σڿ˵֡
ξȴȼϣͷȻҵŮôܻѿ
ϵξᣬĿƽĲ˵ģǺӵĸףңϲԸٳҺ顣
ξǵ˵ͷ
ͷ΢΢𣬿ڵӵĸףǽӸ硣
ʲô
ξ͵һеĻ鵥ء
ȴδǽĿٴζξôǲŵ۾ٴظԼĻҸղ˵ӵĸףǸտ
 

лҪ˵Ƚ٣ٺ٣Ҫݵ˵ҲҪˡ
ðɣϣȥ˯ˣҪϿε˵
ұ԰




36

36 ... 
 
 

һ
һųٵķʶֽס
ȵعٴסĿеĻ
δȵ뵽δеĻ˵ףرͷǶ˹

٣ӣͽӵĺ¾Ҫˣ
ǣӰʲôʱСٰϲ£

˼䵽˳ٵУЦ塣
ЩεĿЦûιﻨʵͷۡ
տҲһĨЦΪ˲˿ֻЦӴǵǱһˣҪԸñ֤ơ
ȥǼʲôⲻżˣһСٲҪˣɵô찡տһֵܴһļֶԳЦСðҪȥǼˣýӹһˣ
ѾģԽ˵ԽˣֵܵǽǣǷ鰡
տֻ٩죬ǰ˵עӳٽӵˡ

ٱŻӾƵĻ԰߻شá
ߵĻ԰СƵķǳߴ˰ɫļӣïĻ٣ʱȻûпȴⰻȻľ¡
һţһܱķ羰ȴͻȻһӰǰ
̧ͷĿǰ·֮ϡ
ӵĻ򣿡
һۻɫĳȹ˵ɫ˿࣬һ˫ƽ׵Ьö˵ױϣ˿ӯӯЦţĿ⿴ų١
΢΢˵ͷûг
ȴͻȻ˹ϸָḧеĻͻȻ̧ͷЦ͸𣿡
мֲĿ֪дʲô⡣
һʱûзӦ
ȻЦݣδΪĳĬͷһ飺Һϲ͸𣿡
ԥһ£еĻ˹ȥ
ϵЦ΢΢ӹ򣬲δ뿪ʮòĵлȻ󷽲СĵŻȥ
ٿתʱ߽ɫĳ׹ߣ΢΢һ˿

屧Ż߻Ȼξߡ
ξῴеĻһۣڳ𣺡ʲôôȥ㲻Ҫˣ
ûнͷֻǱŻЦš
ѾͷξЩܻ 
ʱȴ̧ͷЦŴĻ裬зִġ
ʲôִ磡ξֵһֻۣɫֹһ䡣
Ц󣬽СĵķŵԼߵλϣסξ֣裡
ˣˣξûĽԼִгǶȴģʮֵС
裬˵ҵģôҰ
ȴס֣ѯʵ
һ彲飬ξɫмֲÿѾͷ˵أҪǳ飬õźޱȥͷ𣬴СҾûдûǰʾ
ޱǸ˵֡
ֻЦţͷξļϣֺõ裬Ҿ֪ãԺ϶úñ㡣
ˣˣٸǻҾͰӷˣ
ξϵɫȻá

ξΪ뵽֮飬ɫľ͸˲ӬƵء
ǲΪҪ飬ǡҪˡ
ξޱСʱסһԺ󲻹СѧлǸУͬһѧУʱòǲܣǰμģƢҪǿģȻһɽܹݶ¶Ҫͷ
Ȼ˶Ѿˣ˵ҲСˣìȴԽԽ
ȥԼͷҪΪˡ
ǣΪ˳壬Ҳֻܹˡ

ȻξϴЦޱҪȥһ顣ޱȻЩɻ죬ȴǴųŪЦݿ˸黹ûкõҪһ۰ɣҲ벻ʲôԺĵġ
ξǿеĲŭȻЦݣֻǺһС顣
ޱξ仰΢һ£ǴӦˡ
ȻǼ䲻ԸξģǱϾһϵ׹ϵڣ̫

μ籾ЩˣҲûǸȥҸʲôõطȲ裬ֱѡھƵߵĿ
ȵϺޱĿ⿴ξᣬֱ˵ʵҪ˵ʲô
ξ΢΢ԥһ£Ҳֱӿ˿ڣ廳ˣ
ŮˣʲôϵޱЦ˵֮ϵЦȴȻסƺ뵽ʲôĿһ˿ȷξᡣ
ξӭޱĿ⣬˵ͷصûǽӵġ
ޱ峹׽Ӳסˣð죬һԼЩܻξᣬʲôŮôܺҶӳϹϵҪ˵ٻˣҵż֡
ξޱջ𣬲Ӧֻǵȵ˵˻ƽҲţ飬ҵģҿ϶һɣǣҴȥ˼飬ȻűʳģɲҲš
СͰҽӣԭҲֻǰѽӵ˸磬û뵽ֳ
˵仰ξҲ˳Ĭ
һֱĬţֱƷޱſڴ˳Ĭա
˵Ҫô
ξһеĿȣûкȣСףڵϣܹ˻飬ͽӡ
˵ЦɣޱȻܾ
ξ̧ͷϣܹ鱩¶֮ǰȥ˵סұŽӡ
ξᣬԽ˵Խˡ
ޱξЦȲ˵ȥ˵˻飬˵Žӣ飬ûͽȷǰƾʲôΪһӦ㡣
ƾﻳǸҵ֡
ξ̧ͷԴǵ
ǣ˵Ǿǣξᣬ㵱˭
ޱЦ
Ϊһ˵ЦŮΪǰôҡβ
ξɫЩӲҲʶԼ˵̫ڵ㵽ҪôſϴӦңѵҪҸ¡
ޱĬˣξС󣬿˵˽ˣûа취ˣλԼͷ
Ϊʲôý֪
ξ̧ͷڵ֪ӶٵĸȶԼԼǿ϶Ӧġ
ǾŽӣξᣬӿҶӡ
ĺӣӡ
ξϣҲϣҵĳֵ˾֪ɣ
 

лҪ˵ȿȣᣬиҪ𣬽ĹŪһͿֻܹǸϹˣҼµ˵
ִǰţͬҶյ˵Ҳͬ飡лᣬԲķɣ
˵ˣпΣҪҪϴϴ˯ˡ
ұ԰




37

37 ... 
 
 
͸տԼǣû뵽¡
֮ÿÿԼʱľȻôһΡ
ӵ˵ĵ绰ʱڿݾƬ
죬ԭͼп飬Ľӵݾĵ绰֮ĵƬѾϴˡ
ʱտͻȻֵжϣҪЩƬ

ԼõطѧУһҿٱŴͼнδ飬ϵʱݾѾڿߵλš
ܺã·͸͸ĲԾٽȥʱÿͷһӣϴһĨºЦݣһֻ֧ͷһֻ֣Բ첻ʮȻٶȷš
ߵԱʱݾǡ̧ͷ΢Ц˳ֽӺˡ
ûĺģֻ˳ӵĶ£һϡ
ݾַϵļ飬΢Щ죬΢üɻһ䣺׼𣿡
εĽԺ赭дȿ˵
ݾҲ׷ֻǽֱߵǱӵݸ˳١ԷЩֵʱ΢΢һЦصϴĵƬЧܺá
ٽӹӣ򿪡
ȴȵķ֣ԼϴĵƬȻѾһдӰ
ÿƬеǡôһϸĵһʫС֡
ɼ֮˵ġ
ķţƷζһʫʣ֮䣬м

ֻרעĿţδᷭᣬݾ֣ȴŵ
ҪһҳʱͻȻڰֻͻȻеᣬмǸĿһݾͷóֻ
ʾ֮ʱɴ˼ֽţֻһĵطӵ绰
ȴûпݾΪȥ΢΢һ

ĸʲô𣿡ԴʵЩϰ£ڸˣȷм־η֮⡣
ϣ˴˴˵ȴδһ˿ײ᣺С٣
һ£ʶĻش𣺡ѧУ
绰ƺ΢һ£ſڣҡһҪ̸˾㡣
˵껰֮󣬸˲̾һ
ɻ󣬵ǴӦˣֻǻؾ˼ˣĸԼ򳵹ͺá
ҲûǿǺԥĴӦҪ

ٹҶϵ绰صλϣݾǸ˼ҳٵ¡
ݾЦŵ˵ͷصȥæɣ
ţٽϣҪȥȴͻȻתЦƬĵĺƯлл㣡
ݾֻ΢Цȥв֪źһ

ٴ̤븵Ҵլٵǳصġ
ȻǰһεǣȴмֲõԤС
ȵ븵ҵĴɳϵĳξʱ̲סЦӣԼԤеǲ
˿Ŀ֮д˼Ρ
Щɶͷԣ׸ⷬǸԺη
Ьӣ˽ȥòĽʺá
ֻǣδʱξȴͻȻס֣ƺΣС٣ҡҶԲס㣡
δӦҲһģ㣬Ҫ־͹ң顣

ٿǰⷬĸŮĺϷĴֳŪɫĳԼ֣һȻһεĸˣЦѯʣʲô飿
Լмʵ࣬ȴԴ
㣬ҡҶԲ㡣
Ȼͷ
ȴѾмֲͷǰ˵ģξͳȷкܶԲĵطǸӶԲԼĸףĻĻڹһӦõǸ˾ͲԼ
ۺĿһǰŮˣʵĿ⿴˸ˡ

ƺмΣĿһξ壬ԥĿ˿ڵС٣Ϊû˽ӵĺӡ
ٵĿ͵䵽˳ϡ
۾ΪԾɴ󣬿ûзѹеľβˣƽĿʵˣ
ʲô˲ܹʡ
ٵȻЦЦĿ⿴ĶӣظĽһ飺ʣжˣ
ξĿƺŻ֣̿Сشҡ
һǼ䣬ٵɫѩס
ҧס´ŬҪϼһЦά֡
ڳҲţֻǿ
֪˶ãһϴŲ԰׵Цݣʵǽʲô
С٣ǡ˵ǳŲס
ȴЩˣξ½ǣξΣֻܹС٣֪дǧãܹܲܡ
ˣ˵˻顣
ƽĲʵ
˳Ĭ
ٵЩٴԼĸ׵Ρ
ǰĸף˵˺ơ
Ψһĸ˵ǣûȫԼдȥ

ԡϴЦųξᣬϲɫȴֿڵǣϣ飬ðְֻвһ
⡭ξмԥ
ԭΪųٵȻӣ˿ϳȻӦĬĬ뿪ǣȴⷬҪó̲հ֪飬һۡ
ҪȰ˵ȴ̴Ӧá
ξЩܻĿһ۸ˣȴɫĿų٣̲ס⡱һ£弴ʹܹ븵ңҲһ¡
ǣߵŮһ̾˭Ѿͷ۵ľ׼˸տء

ӴڿСõƬأ
հ·߽ݾļݾĿһչͷȥһۡ
ʱ̲סȤ
ݾӦеĲӺϣתͷհʵôˣ
ˣհһ˵š黰һ߽еһӵɳϣԼƽ˳һƿȪˮ
ݾҡͷеᣬҪհȴǿһгᣬеöҪģôһ˶ռأ
ᣬɳϣ̵ķţȵһҳʱٴθ˴ŹֵЦݣݾ
ͬѧɧǲ㲻ô˼ҵģ
ʲô߰ģ
ݾҡҡͷҪȥûᣬȴհһҳϡ̲סһ󷺺졣
Ƭϣһ£΢΢ʹͷ¶һƬѩ׵۾ﻹݡ
磬ĺʡ ʱδ˹ã Ůڹ뷿ڶҳ ԵΪԧ졭ǺĲɺĲɣ
հЦԴȤصԱʫʡ
հ
ݾЩ߳ŭĵһֶᡣ
ĿĴﵽհҲûȥֻǵ٩𰡣ֵ˭˭ʲôܹġ
ͻȻһӣݸݾЦʲôö
ݾһеĶӹֻɻհ
հЦŽŵУصĺöԿ³ɰ
 

лҪ˵񣬰վͷ񡣲˵ϴϴҪȥ˯ˡ
ԡ




38

38 ... 
 
 
顣
̲հָξᣬļ˵
ֱߵıϴ͵سξķ˹Ĳ壬ŶδعͷӶ
ξᣬ㾹ȻҴСٵ⣬Ạ̊́Ϲ˲ȢĳŮˡ
ҹٸҴ⣬Ҷ㲻
ξѿкŲŵģֱֱĿų̲հ
̲հᷴԣûȻΪ˳ôԼ
ҧأŬûԼ緢
֮ҵġҸô꣬ԭһˡ
˵쳣ģ˷·㲲
̲հӣҲɵ˼Ρ
ôˣҴСΣ˲֪ѵ㻹֪𣿡
̲հʣ֪ʧԣȴȻЩܻһɵŭ֪﷢ֻŭأ飬Ͷ𣿡
˵ţڣŭ壬ƺҪȥҳˡ
ξ˻ˣæסհȱ𼱣˵
̲հȴδţء
ȻҰԼͷϣҽһҪúýѵҳ̲հûôҪŮ
ξ˿ּѹ̲հ仰ʱﲻһŭų̲հŭ̲հ㹻˰ɣСŮѵ岻ǡ
ʹĵĿų̲հûƫС٣Ҵûйֹ㣬ǣ˱˳Ե𣿡
ĸܶҪôţɽӡ˵飬㻹Ҫ˵Һ˱ˡ
̲հԼ˵˵СмĹĹ˵ûһΡ
ξߵǰֱֱ۾
Գ̲հĻֻúЦУʹԼҲԶȲ¸µŮҪͻȻԼôŬʲô˼أ
ȻһԼô뷨
ŬƽԼڵûҽ㣬ȷΪ飬ҺγΪС١
СٺͽӽԼ˵Ϊá
̲հϴһ˿Ц
Ϊ廳˽ӵĺӵ£СٻԺͽӽ飬С˵ѵн𣿡
ξῪڷʡ
̲հЩѿóѺӸҴˡ
ӴˣûдڹСѾ֪ˣӴûһĽξǿŭƽ͵Ķ
ο飬ȷòԣǣҲŮΪСҪհ𣿡
ξĿհҴû㣬죬ˣŹɣѹѾˣѵıԼŮ𣿡
Сûнӣֻģ
ǰξᣬ̲հĬˡ
ûξ˵ĶԣŮǣֺγǡ
ѵѡ⣬ܹأ
̾һ۾˵ͷ

ĽѾԤϣſжλҳвûбûʧ
ûйϣֺʧ
Ϊ˳ĺӣ̼Ϊ˳壬ԣ٣עҪһ
ɳϣͷϿп޵İеıӣȥǱ߼˻ٵΡ
֪˶ãѾðµĲˮһӷŵ˲輸ϣڵȻȻӸҪˣ߸˵ģҲ˵ꡣ
С٣飬ǴҶԲ㣬ʲôҪǶԴӦ㡣ξΨֳٷڣæȿڡ
޵ĵ˵ͷ⣬ƽ˵ҪҺͽӸԼҴӦֻǡӽԺҲǳ̼ҵˡ
Ļ䣬еˣԲŵĿ
ԳԾȻ˴󵨵Ҫ
ܣҾܴӦ̲հŭԣٿƽĿ⣬ŵС٣ְ֪飬ܺߣǣ㲻ܹ°
ˣ΢΢һĨЦڵ෴Һܸлǣûѡһҵ·
ûȷӦҡ˸տӵŮǳ壬ǱŮˣţԼ᲻Ҷյ·
ΪʲôְԺһѡһõɷ򡣡̲հ˵ļᶨ
ˣְ֣ʲôʱܹҪôΪǣΪںû˽ңû˽衣
ʧĿų̲հ

ᵽ£˶Լͬ
ڳе˵ǸἰĻ⣬ǣԸǰˣȴˡ
̲հɫ԰ף·һ˺ü꣬ͷҶԲĸףҶԲ㡣
ͻȻ̧ͷڵС٣Ҳġ飬͵ûз
ְ̲֡հĻδ˵꣬㼤վ޺޵Ŀų١кᡣ
ξҲżֵŭ
տĸĸǶһݳɡ
һеûзȷõѡ񣬿뵽˳ĺӣȴЩ̡

ٵЦţڳ˵Ŀ˳̲հϣЦţϣңֻϣ㣬ܹӦҵ뿪̼ҡ
С٣뿪̼ңʧȥ̼еıӻ
ҴûҪκεĺôֻϣܹƽƽ뿪
̲հĿĿԼŮŷ·ǴûпŮȴ̾ǧ
ԽԽˣòԸ
ǰĸŮˣ̰ͼ֮ˡ˵һУסǵļ꣬Ѿ£գѵҪסԼŮ
ͣķԼ
ڣ·þȫ۾ͷۿ٣ΨԼһڡ
˶ûԤϵջֲҵķʽճж̲סЩĪ̾

ٵȴͻȻһɣһ˿ŵɸо
û뵽ɻ˿졣
ָԼģֻеʹһУΣʵġ
һ˿ϲУʧ龡
ǲ֪ԼڸտԣԼĺܹ֡
ǣվǸ˽ˡ
 

лҪ˵ʵӳϧûд֤д߳
Ȼ󣬴ұʾʣΪë費ԼĶӣȥˡʵǲҪǸĳǰĻĿãȥظһξҸ̯ʱ˵ĻʵҲǰˣֻǹǵٶĺӣҸֻ͵͵ССٽԼȻС̯ưˡ
PSΪȽæָµ£ܹظҵԣǰԶڿģױʾΪëͷְʾ֣ĻرעģܸĶˣֶϵͳõģòǶʮһߣԶΪÿͷֶƣܹÿͷ֣ԶҪֵģע
Ŭ԰ɣ




39

39 ... 
 
 

谵ľưһĸš
ư֮еŮŮ裬̸һ֮ζʡ
տһڰ̨ϣװҲδŦۣؿ֣һ߽űεģһ
˹˳ֳڰ̨ϵһƣ͵عһڣִڸտļϣЦӣǱһһϵģⶢˣǸհȥ
տЦЦĿһ壬ִԼ£һ֮ƣδ𻰡
Ҳգ˸տĵϣ˫֧Դһ汦ӡ
ôˣտôһĲڣɻʵ
ȴ壬٩Ӵ˵ֵˣλѩ󣬸ǾûӴŮˡ
˵꣬ϷʵĿ˿ġһɻĪӣǣѲ㲻ˣ

տЦһ䡣
õõãɱ߸׼ѧǼһˣǿɲţĪҲҪˣ²ţͷ⸵տնǻòҲ״̬
տϰĪû˵ֻҡҡͷ
ˣȻǣȥ椸ȥ
Ļû˵꣬ȴտеıӣһҪ뿪̬
Ϸүټ

տų˼ǰ͸ȴ˿̵ƻͨ˿ʱ䣬Ѿǿŵ㣬вЩɻ
ͣóӣͳԿ׿˽ȥȴĿɳŵλҳԼ塣
˲ɫԿ׷صЬϣһЬһЦʵʲôôҶһˡ
˵ţȻߵ˳¡
˿ȫ֪Ķӣ̾һ֪˵ʲôźãĿ䵽˳ϡһɳϵĳ̲հ۾ҪŭĿһ۲ĳ壬ֿһ۸տȭͷա
տо죬ȴ֪ô£ֻǽɻĿ⿴˳١
̧ͷһȻλá
ʲô
տĿɻĿ
û˵
˿ˣӣǴ۹ˣСٵĻ£ġ
˵Цɣտ𾪵վϵЦݵȻ޴档
裬ں˵˵ЩʲôЩܻ
û˵Ц˿һЩεҡҡͷ
տ¶˳ĿһˣȻһ٣ŭǲ㣿
ӡ˵˼˶վ
ٱտ͵سδعտŷŭĵʣ٣а㻹б£ҲӦԼͱңôȲ뿪ҡ
ˣտԼ黹ҪƵСϣΪе߳ܡ
ͻȻһѳտܲɸֵ֡
Ҫ
δ£ȴ͵ڸտϣǰ
ǰҳһŵĳֻͷۡ

ڳ˹ʱտѾʶĶ㿪ƵһߣͶԼϼװӶ
ǣûϵǣ˦ʱλҳȴԼͬΧ˳ߣŵʺţһǴĿ⿴
üͷ⣬ֻƺס
һʱ֮䣬ͷԣȴԼĸ׵ĳӣô壬ôô
ʲôտһͷˮɻĿ⿴˳壬ȴͷδ̬ƺԼʲôԲ顣
տʱҪװģ廳ĺӣ㾹Ȼ˴
̲հŭĵ
ҵĺӣǺ˵ʲô
տʱȫϢסˣΣǹ˲ǣֱӷʡ
ӣǶ֪ˡ
̾һ
֪ʲôտֻǰȫǣʱͻȻ뵽ʲôתͷĿ˳٣˲ʲôĿڽͣС٣Һûйϵܻҵĺӡ
ֻǿһ㣬ûпڡ
տûеȵٵĻʱȴͻȻվ˹ס֣Ӹ磬֪ϲ㣬ǣĻĺӡ
˵˵ʲôҸû㣬ôܻỳҵĺӣ㵱ʥĸǰ
տͼѳץסԼֻ֣ǣģ˿жΡ
ӣˣǴСͽ㣬Ҫҵ飬ȻˣҪеΡ
Ľѵ
տĿԼĸףͻȻЦ˳裬ôĶӣԸű˵һ֮ʣҲԸԼĶӣҡ
˿ʧĿԼЩˡ
ӣҡ
裬죬̫ʧˡ
տ˵仰Ŀûٿ򸵷ˣֻǽĿ䵽˳ϣڵ壬˵㻳ҵĺӣ㵹˵˵Ҽʱ㷢˹ϵ
ܵտԼıߣ̲סһ첲Ҳɵһɡ
ɵõͷȴȻڵѾˡ
ǡտЦһ£ڵѵ˵ǰҾͺһˣ
ЩͱˣǴ˿ȴѾ˲ôࡣ޲ɱ˳壬ôһʺҲͷϿۡ
岢ûлشֻǵͷ
տ̧ͷЦţһڳļλҳҪڣȴͻȻ᲻ص˵տˣ
տתͷ仰˵
ٵǰۿͳ߽ϣپƵ׷

˸û뵽ٻ˵ôһ
С٣㡭̲հ̾һɫɥĵͷʲô
տҲ¶˾ɫɫӵĿų٣㿴Һͳȥ㾹Ȼûֹ
ⲻϣ𡱳ٵĳ
ϣôң٣죬Һͳûзκε飬ֻھư￴ˣԭͻؼң˵¼ԲŰ͵˾Ƶûʮӣұ뿪ˣ
տҧݵ
ǣĻŷȴ޵Ӹ磬ô˵أҡ
տĶǳίĿ˲εĿ⣬ǣ˿̣û⣬ֻǽĿų٣ֻҪһס
ǣȴʼͬһ㡣
ǰͲúԼԼأ
տţ۾ŬѹԼ
ͷϿˮ˲ԲƽϣǣΪʲôˣ٣Ϸһθ
ѵԼǰˣҲûֲĻᡣ
˦֣Ͼʲô룬ϣپƵļ¼Ӧüǵ

 

лҪ˵JJܣȻһϣأò׷̫ҿˣһԵ˵
˵俴һ۵Ȼ˸Ͷס̫ƷˣأжĲ
PSƼѵģ




40

40ʮ ... 
 
 
տһ䣬ɫʱ԰ףҧأȭ
ܵϻɵĿ⣬ǿļһĨЦݣڵӸ磬ʲô˼ѵ˵ôҪѵһԼտ˵׻
տЦһصЩʲôֻ֪Ҫһʵˡ
ŬסԼ巢Ҫ˵ЩʲôȴԼû˵ʲô
ЩˣŸտóֻȵĿ⿴ξᣬȴξһĿԼ͸տ
ͻȻ뵽ϣƭеˣڹ¾ս
ܹκˡ
ЩûڣûԼΪʲô벻ѾƵļ¼Լεľ档
ǣµ˵ǾԲܵġ

ξῴⷬģֲõԤСԼŮλ᲻֪ӣ飬顣
ԼȻһ֮ʣξЩˡ
뵽ǰôĵĺޱ֤и
޷޵ĵһ۳壬ɸ֡
ǣ鵽زܹβȣȸտǱߵĽܹ˵ʲô
˵һӵˣǻڴȺôǱĪ
Īıտһͨ绰ůϽĪİҹȥϣپƵʲô¼ĪġȻҲտҪҵǸʱε¼
ôܻûУǰʾĻ棬ֱЩͷԣеĶ¼ţֻϵ¼ڡ
Īľ͸ȱһ顣
̾һóֻտ˵绰

տһߣѾ˽һͷȵ绰֮ʱ˵Ŀ⣬Լͬ˸տϣŵǸֻ
ξˣж¶˾ŵɫ
տͨ۾ɵ䵽˳ϣȴڽΨһһû̧ͷ·ǽԼժˡ
оԼͷģŬ֤Լףϲ֤Ǹˣȴ⡣
飬͸һȭڿ޻ϣȫҲ㡣
ջߡͨť

ʵʱ򣬳ٵ飬Ǹտǰƽֻͼһ᳣е䵭ԼĵĲ
ոյһͷвͣػǰ͸տһĻĻͻȻ֣ʵԼڸտĸ飬Լеǰ㲻⣬˷ǲľ顣ô飬տȹµʱڣκ˶ûиů
ܳûйϵǣԼĹĲ٣ԼĺãҲĥ
ʱȴΪԼһ֮裬ȴվķ棬һ
ͻȻоЩʶԼˡ
˸ղŸտԼʱĵĿ⣬ﲻɵĳھεɬ
ǣʱܹ˵ʲô
Ȼľ棬йֹտֺγĴһʼϳһԼģΪԼΪδ޶ྡһԼǲǣǾͲ
뵽Ŀ˸տϡ
ͻȻ㲻Լ飬ϣͨ绰ܹʵͳ֮飬ӶԼ̼ңߵǷǷǣϣͨ绰ܹ֤סΪ˱ģֻϣܹ֤տԼǰ㲻

Ӹտ绰һʱ·һ㣬쳣ġ
տɫû˵ŵ绰
ͻȻɫ࣬ŵ绰ĺݣãͣأһطļ¼û¡
绰ƺǽһЩʲôǸտȴûᣬͻȻһ˦绰ߵ˳ǰȭͷ𣬵е˶ΪտҪִʱȴտҧݵ壬ֶΣȻе֤ݶôɾǴҪʺӿͷǲǣ׼ǲǡҸտûʲôԲģΪʲôҪô
ԸտʣȴȻһɣѵĸоҪվסšɫ԰ף˿ƺǳܲסտֻԼ֪ǽٺ¡
֪˭¼ߵģǣ˵һУǺ٣տû˵Լں˵˵˳ǰ˵Ǿ仰ôԼĺӣǸտģܹ˭ġ
һ̣ûôл١лĲɣл˵
ʱҪٶ˵ʲôֻҪסڵ״̬еˣĲǡ
Ȼе˶˸տе˶ڰο
ֱ̬ã˲ǣ˳Ϊտδ˲ǣڿվտˡ
ڸտŭе˶ҳһŵʱûע⵽ʱ򣬳һĬĬ뿪ˡ

صѧУѾˣˢţʱȻûһˣҶջûٰӾǱˣѧУܽûʱҲѧУסţæſУʱ賿֮ʡ
ٷ°ûпƣһд̨ǰҲûʲôֻһƬĿհף־Լܹµûģ·ֻʣһˡ
Ϊɢ߰뷨˵ԣQQMSNеĶˣǿĴʱȴû򿪡
Σ̾һصЩ˵ĵӰʼģһһĲбϵĵӰ
бϵĵӰϣյˣٵսƽеľȻǱ硣ÿÿǲӰĿͷȴɵ뵽βķҵĻһһվǲܹ⡣
ֱбб棬һ֪ǶǰΪġʫûпȴ˵ġӰֺĳҲǣȫû鿴߷·ûнһ㣬ֻۻĿųͣıһĻһĻĳ
±ʾŵһʱҵͻȻˡ
̧ͷȴְ˵ƣ˽һ߱ԹСڰôư
ıԹڿڵǰ濴Ӱʱͣ
Щߵ󣬿һ۵ĻЦԭڿӰΨⲿʫ̫ƽûɶУⲿӰͳˣ
ͻȻЦ˼£͵͵ҵɫ棬Ҫ
ֻЦҡҡͷ˵ϵĲֹ˵ԡ
ּûϷҲԭѪæſУȻ˷ʱϡ
Ҫ·ȥϴʱȴٿʵ˵λɱ֥ʱôģ
ʲôôģ
ֵתͷһ۳٣ȴɫ㱡
ǰ֥أΪʲôҪɱ
ּӣЦˣˣװģˣ˾ôһֵĶܹѰֿǰǿ飬ܹѰԷһŮ˾Զˡ
˵ˣλ뷨ôˣ֥ӰӻԶοȻĸǿҵʲôжˣֻи顣ԭʼĹϵĹϵռռСˣĹ
ô԰˲MANԣСܹ֥ͷ룬ѱˣȻҲųǿķ꣬û˼ŰŮʿдģͷ㣬ģһظСҪҲѱˡ
ֻǱֹţԼԡǳȴѾȥˡ
ǰˣôһֵĶԼ֣ŮҲˡ

 

лҪ˵һη֣Լԭڹ꣬һģðôòŸðɣϻ˵ģǷŽģϽȥˡ
ϲɫ䡷ԭΪ㣬ֻǾİ𣬺ɶףͶ˰θڡ
ĵİťܹã԰һΣдĵǰĺѣһۿɰС椣ˣܴڲ㣬ϣҶ֧֣




41

41һ ... 
 
 

Ӹһξᰲٺó̲հ˯£룬վǲģһţ̣ߵ˳ķڡ
ϴξʱϻЦݣӹξݸţ̣һڣЦ裬ôˣô˯
ξ̾˿˵ʵ˵ĺӵǲǽӵģ
ϵЦ΢΢һͣȫûϵξᣬɵĬƬ̣еţ̷ŵ˴ߵĹ̨ϣתξᣬûش⣬ֻǷʵ裬Ϊһ𣿡
ξῴһۣûô֪ûѣҿӵӣٿǸģĪҡ
裬ҶԱ˲˵ʵѵ㻹˵˵ˣҶĺӲǽӸģڶˣѵǻȥ鲻ɡ
Ļδ£ξŭϵǲǷˣӲǽӵģڽû취ܹȵӳˣӿ϶ҪźȥDNAġʱӿɾѹˣ
岻ԸξὲЩֻЦ裬ĵǸʱҶѾͽӸˡܹܲɣļͥҪ飬ɲô򵥵飬ο˵ӸڳǵȵҺ˻飬˵ˣ
˵˵ţϲ¶ЦݡҲʶԼЩԶˣ˵Ĳ񻰣ξỳɣæֵοҶĺӿǽӸġ
ξĿȻЩɵĿһֻۣЦЦξƳ˷䣬裬Щеûã˯ɣΪʲô͸Ͻ͸ҺͽӸûڣ㶨¡
⺢ӡξᱻƳ⣬Ҫ˵ЩʲôȴѾϣεҡҡͷа԰οԼԼˣȻ֣ܲڲԼ°ҸѰɣ

ӣûɣѾͷĺӣһھʡ
˿̣Ѿ˳ȥİĿռֻ཭븵տˣʶ˵Ҳٱܻ䡣
տûĿһۣϵһƹǺӲҵģ
ȱ˵ô϶𣡡¾Ʊ˸տߣЦſڵȻѾͷô˵ô϶к㷢ϵˣָԼ֪Ǻӻġ˵ֵʱôˣԭǺѾͷˣ£Ļ治صδ޵ãµ֣
տݺݵĵһ۽㵱ӸһŮ˾ͷҪ壬ôƶ˵ǺӲҵ𣿡
ӣ˵û塣ȫɵˣЩţCAO廹۾˵ϹҲȥ
տûı۾εǣڶˣһΪĺҵģƶ˳û˵ѣ˵ӱΡ
ʲôطˣôݺ㣬ûиݰܸɣ
Ҳˣһᣬտһӵŭ͵ֹһƣСǡǰҺͳϣپƵķ䣬ƫƫ¼񲻼ˣǾΪҹ̬˽ȴ͵͵¼
ھȫ˵ˣСϼҪҽԼ׵ǣҰڳӴǰҰȢţȫˣ
տ˵ĺ뱯
ʵڲУȽȢˣȵ͵͵DNA
룬˸⡣
Ȣ˳壬ǲŽˣȵҺ֮󣬾һжˣ㺢Ӳҵģôס
οͳ˻飬ôС֮䣬޿ˣ
ҲУҲУ㻹ô
Ϊͷ۵ĿŸտǸǷϵӣЩͬ顣ϾˣܹѾˣ⵵ӵ飬ֹǴñӣֱǡƸǶˣ

Ұѳ廳еϢųȥ
ͻȻտ侲˵
ˣ㵵ĿİĹ£տӰ֣ޱϣмͳ֮仹أȵߵ˶֪е飬ǲŽȢҲȢˣ
տڵӵĸײңôǸĸ֪廳еϢסɣҾͲ᲻ϵ壡
ǡһ鲻أ
ûһٲĽҲȢ
ĬˣȷԴУտȢɣˣܻеϣֻ塭
ˣģȻǵǣҪ֪
Цһ£ʱ˳Ҳͻˣ

տӻѾǺ
ų·ƽʻšҹ͸Ĳ˽ͷȴҲոպ˾ƣЩȵ彥ƽ
ʻ˺һΣϡŷӦԼȻ˴ѧ԰һ顣
ԳЦ˼£Ҫתͷ뿪ǣŷ̵֣ȴͻȻͣ΢΢ţٶȣųٵѧУʻȥ
ڴѧǲյſڣ㱻£տҲ磬ֻǽͣһߣȻԹԵĵǼ˷Ųж롣
ķȻٵѧУǣߵķλȴεؼС
ƹѧ԰ƹͼݣźߵСĳ԰ȥ
ȻѾǺС԰вٳϣв̸Ц¡
ֻǳЦĿţҹϰϰɵЩңţһԶԾֹܵ»ͳٻΡ
ûкͳ߹٣ٸѧʱҹѧУҲûĵط˴ţǾšһ𣬺ٻǵĶ֪˵ʲôźá
ʱ⣬ʵܶΣлᣬԺúõذס٣٣䵭ٷŵ͵ΣΣˣܶ֡
δûźǣ֪οθ顣 
ųյ谵̨ƣͻȻм꣬óһ̣ŵҪȴһŮĪ
տ̣δڣȴŮѾЦСٵδɣͬҵ֣㿪ѧʱǴҳԹأ
տʵûжټ䣬֮ԼôһˣЦŵ˵ͷ
ҲµóԷѾԼˣҲȻЦСٵİɣҰ
ˣտæֹЦҾ˳·ѾˣͲˡ
룬Щ̲סʵС𣿡
Цŵ˵ͷдĲõ˵ʦһ¿佱
տҪʵĲЩҲֻЦţûдϡ
ȵֽ֮˵ͷ뿪
 

лҪ˵ȿȣһ²ԭһɶףϰˣ׸ˣҪϣǻ̫õĳˣ̱ˣǴҲϣһڿΣȻһĸǷҵĶˣʵڲо˫㣡
ǰһŷ֮󣬴ô˵ΪëˮDNAؽһ£ˮǶʮϣﲻ㣬˵ǰ˵ˮΣ˵ģֻܹ˵Σʦȷ˵ˮûã׸иΣգǰϿûϸĿֲˣΣǸֲ̰ܿԣĸûȥ飬˾úPSܴҾøҵĸĸŶӣȻƾʲôɵ˳壬ֻܹ˵⸵ҸĸһΪξ׿ں˵ǽӵģǿеԴɣԲƭǵġԲŻˡ
Ȼ󣬴ҾðĽͻǿֻܹ˵Ҳû취ˣʵڿȥֻܹ˵ǸѾ趨ˣܸĵġ
󣬺ܶ˵Ůн飬˽֪˵ʲôãŮ˽һʼͺʹд˵ˣ˵飬벻ж飬ڸտ̬ȣˣǣˣһֻԼܺõһˣͻȻӣипֻܹ˵˲ˣѪ
ðɣҪȥϿˣ󣬰Ҫ˵һ䣬أ԰ɣҪֵһҪעҪ֣Ȼô֪ͨҪֵ飡




42

42Ķ ... 
 
 
ЩĪĿŸտȥӰ΢΢Щֹ
صңš
ʱһƬ谵ֻһյССĴͷţ£пڴߵͷϣһ飬ֻɫȴЩ㱣Ʈ濴ģ
Կףߵ˳ٴ£Ĵ壬һЦӯӯ
ٱһ£Щֵ̿Ŀ˹ȥ֣ǿЦЦڵˣ
ֵ˵ͷЦӴôˣô㱵ģ
ҡҡͷûлش
ȴͻȻ˳ٵĴϣ棬һͬ˵û£⼸죬㲻⸱Сʵ߽ǣǲǺλìˣ
˵ʲôأٲûش飬ֵ
ҲңʵλҲڰûأҴ¥»ͿͰ͵Ŀߣģˣ
΢΢һ㶣Ŀųɣ֪֡˵ʲôźá
ЦЦڵˣٵ绰ʲôֲìܣҪͺͽ˵˵Ҹ
ҡҡͷδ𻰡
ȴǲģ⸱ǿӡ
ˣ첻ǻҪȥ𣬳ˣϽȥϴϴ˯ˣ⡣
㻹ˣֲˣʾҪȥĲӣȴͻȻ뵽ʲôЦһ£ֵ֪϶Ҫȥϴʱ͵͵λ绰ðɣҾͲˣʲôĻ˵
һ˵ţһ˴
ٿһֻܹεҡҡͷ

һϰֻ߽ڴߣ߽ԡʱֻֻҵ˸տĵ绰룬ȴδ£ֻĿЩ͵Ŀš
룬Ǹտ£һżλϣǣ´ӽԺҪ롣
͸տ֮⣬֮ľ룬Ѿ̫Զˣ
ԭйһʫ˽Ҷѡ³ѸڡռǡҲع˶ˣֻһ˻ľ˿̸տᵽˡ
ǵģе˶ˡ
صʱѾҹǼȻǵƻͨ
ĸĸɳΣҪ̬֮
ζɱӲͷƤ룬ԱܹⳡĶԻĸףȴû˵ߵǰڽѵҪˣܣʲôӣ
ǵģ飬տЦ
㲻ԼĸĸʲôаȻԼ˼̼Ҷ»ԼǶ飬ֱӽĳ
Ϊνڳ
壬Ȼ˵˴˷֮󣬷һ㣬ȻԼǰ޽ٵıʾ׽
Խˣе˾ԽųĻΪ˵ѣ
оԼҪˣ
֣ˣҲܺͳ飬Ұ˲ĺӣҲң
ӡ̾һЩ۵ĿŶ㲵ɫȴͻ
ʵ˿ҲЩҡԼӦξҪǷȷ
ܺǲǽӵģǣȴԼĶӱƵزԼʵҲѴ̡
ǣȻûлɣǲһɳ˵ĻǼٵģ룬ȴȻó岻˵ƭҡξ˾ˣ˵ѣôܻûз
ξԼǰǶôҪӣǼٵģλΪԼͷ
οǼٵģʲô顣
Դ鱻֮󣬽ӶԼ룬о֪ڹԼԼһ
ǣܹΣ
ѵĵȵӴֳѵĵȵԼӶš˽ӡų
ûڳ壬ͽһ٣ķ棬ٱȳ嶼ܶࡣ
ǣ£ѡҲĺΡ

쿪ʼʹڼĸһ񣬲ҪٳȥˣԸ븵տۣһն
տֱǲŵĿԼĸףΣЦְ֣ûиʲô㻹ҹ
ʲôܲãøΣܵø
˵꣬˸ˣ쿪ʼ㶢ӡ
˵꣬¥ȥ
Ƕˣտǰοĸˣ૵
һʱ֮䲻֪ΰοԼĶӡ
ţվǺϡ
տ̾һĿ֮д˼ְ󣺡裬ĺĲҵģѵԵ޹ʱŸڹ
˿ԼӵĿ֮дŲ̣ҡҡͷڰοӣκͿôܻƭңң֮䡭
ͣһ£ЩڣϾʲôʵ顣
裬֪ӳʲô⣡
ĸտֱۣڵ軹Ǿ仰費㣬ʵǣ飬Ҳ˵ٻ

Ҳ̲ס̾һվ۶ӣص䣬ŸǿҪǰѽӵĻһơ
һѵҪȵ̼ǶѾͷӴţҿûǸ
ǣҿӵģ٣һĲǸҵ֡Щɡ
˵ǽӵ㣬˵ǵҲ㣬㵽ô£Ÿģеļߵ˸ߣ̾һڵ֪۶ӣʲôУС󶼻ͷ˻ÿزҽƭǣ
ǣÿز취ԼЩ顣
˻缸䣬ȴϵΪε̫ûа취ԲŻֵزΪ̼ǶѾͷѡ治ǽӵģͽӽ֮󣬻ʲôٺͿҲ׵ģ飬ܹŮӼҳԿ
˳Ĭˡ
֣ڵˣ֪۶ӣҲ֪ϲ̼ǸѾͷܵĸ̼һɣ⼸úöӣǽ˻飬Ҳصˣ

̼븵ҵĻѾҶ¹ϵ٣ɡٲδ˵ʵֻǳĬ
ҶҲб֮δ
УȴȻЩϧϾԶԣտܹͳһģٵĽܻҸܶ࣬ϾóտڳٶȻڡ
ǰʵĽ٣٣ܹҸˡȴ˵ο١
δԼߣ飬ĹѪ֮ȴֲòͬ顣
ӼǱߵõһЩϢǣɲЦԼĴΰ˳١
ûаԼӣе飬Լ֪Ҳ޷֪
ȵ廳еϢʱͻȻЪ˼вΪң٣ϣٱ˵Ķ࣬ΪڳԼһӵҸȻڿܻΪͬĶ󣬵ǣҲֻһʱģкܳʱ䣬ԼҸ
ڵҸѾҵˣ

Ҷϴ΢Ц͸͸Ĵˡ
ٶˣȻʶǣʿȴǼΪڣ֮տѷɫ
ҪǣǸ˿ٵĿ֮⡪顣
ҲǺЦֿ׵΢ЦȻȴԶ
͹ˣ
Ҷ΢Ц뿪ĬĬף

һţЩɻ󣬵Цſڵǣ
ݾǺЦ룬Ҫ
ȻдʣǷš
һƼš
ҿƺţMarkΪдģȻδУ뽣Ŵѧܶĵʦϵܺá
ҿǹţȥǱߣ¡Ȼ˽ҲǳϣܹȥӢ
ݾ͵
Ƿŵ֣ȴɵһ١
̧ͷݾģ϶ԷԼĿ⡣

ˣӳˣ
鼱ҴҵĴ򿪸鷿ţŴȴȻ˵
ʱɫһף͵վôˣ
֪ôģӴӶ¥ˤ˻԰ˤȣģʱ֪
ֻܹԵĳһǸ˵ɫȴɷɷףϲɫɫ˿ֱ̼Ǵʧɫ
ʧô
֮һƬհףĳ¥ȥ̲ס૵Ҿ֪£Ҿ֪

ΪտҲŲ˿̸տڻ԰ѪɫװһѾɫϣɫһֲˡ
ʧѪȵԵʣɫȱסĸ˻Ҫ԰ס
˸ϵʱ۾ţԵʮ㲡
Ŷ˼ֱŻˣҶտȴ̲סס˸տ֣֮м˿ǻӣôˣôӶ¥ˤ
տֻǰ̧΢΢һ۽˵ĸ˲δ˵
˼ˣӾʧ룬ͻȻ뵽ʲôĳԱߵʵûноȻôûе
Աߵ˼æش𣺡ˣѾˡ
²ӵ飬ȻȻô絽
ǣ˿ȫԼŻ˵ĸȻῼǵ㡣
ֻܹŸտ֣૵ӣӣ۾˵˵Ҳã
ԸԼĶ˵ЩĻҲԸ⿴Ŷôһģ
տȴͣ۾Ȼš
ڸ˼ҪƵñʱͻȻ졣
˲ûȴϲæͷ俿ͣﲻͣ˵ţ˵ʲô
տ͡
󣬿ǣȴǼ京ĻĺӲҵģҲ顣
˵֮󣬸տȴ۾
ӡ
˵ֹס˳װѶӱƵʲôز
Ķӣйôʱ 
 

лҪ˵ϸЩ˺ܱǸΪʱյ֪ͨԭΪܿ죬⣬˭֪һС³ͷǻˣ´ǧ֣ûﵽҪ󣬰ֻܹٴ˵Ǹ϶ϣ
PSԭͶ磬Ϊ˲ϸ˫֣ǽյϢ׹~~~~(>_<)~~~~ ԰ڿϷ˫أǰԭƻֻһѡѣ
󣬰ʾοΪյһվ ˵ġҹױH߶ȳ꣡ʾϸ΢ˣΪףҽҪ԰ɣ




43

43 ... 
 
 
뼾߽ʱտڲеĿƻһֻŲźɴڲϡ
˼⸱̬һۣЦ
ӴӣĲ
˵ţֵ˵տֻźɴĽš
տˣջԼĽţ㣬ϵ˿ġ
տߣЦͷյϢ˵Ӷ¥˵ˣҺӻֹţСզôûãŶ¥͸˵ˣСʱӣ
ãҪǼǶ಻ģõ𣿡
տε̾һ
ȷʵҲеΣȻҲôһ¶
Цȴмֻ˵ֵ㣬Ҳ뿪ãͰԼ㵽ز˿˵ģû°ɣ
տҡҡͷЦû£зִ磬ˣʵƤˣ
һԼĸһȽţ̾һڵǵôˣ
ģǱ˶ţ绰ʲôҲ˼ţһϢϾͻ֪ͨ
ʾġмֺ棬ҡҡͷڵҾ͸㲻ˣôˣûʲô
ôҲңտмָӣ΢΢̧ۿһԼֵܣЦſ˵ʵ֪ǵһɧҾ͸ܿ
ǰСٺǸݵƬҵģʱҲǸˣûע⵽Ƭ⣬ϣپƵһأźңҲ⣬ԭҲ̧ͷͷûǻ˵ֻԼ־ͺã˭֪ھ͸蹷һҧˣ
Ҫ˵ôģ
ҡҡͷ˵Щͬ飬ԺԼɵСһ㣡
տ˵ͷ̧ͷʱȴɫĪ⣬Ŀżָӿ
ɻʵôˣ
ҡҡͷʾû£ȴֳʵȵˣͳٵô죡
տĬˡ
û˵ȴֿڵǸݵģҹ٣ҸʲôпǹѧƼš
տҧһƻȻû˵
˿ڵӣҪҪ㡭
áտնϵ
Ҫ˵Щʲôʱֻ
ͷ˿룬ϸһ˿ЦݣעĿˣصЦһ£ˣ

岻֪ѾǵڼιҶϵ绰˿ĸꡣǰ˲䲻ȵĴӸտĲϳʱЩ޷޲ƽûз
ϾΪԼĽһʱֵ֮õġ
ǣ֪ΪʲôеϢȻᱻȥķǣϢ֪ˣ
ֻٴʾǸ룬ݺݵץһԼ
͵أһץֻͨȵ绰Ƕ˵ˣݺݵΪʲôͲܹʶ㣬Ҫٴ绰ˣ
绰Ǳߣ֮мǣ㡭
ˣҶĺӲģӵĸǸտҺ֮䣬ûйϵ
˵նδȵԷ˵绰ͱϣ͵ؽֻ˦˴ϣǣһֻٴ
ţͨ绰û˵ŭ㷳Ҳ˵㲻Ҫٴ绰
绰ǶȻסˣһŴӵ绰Ǳߴ壬˭绰
屻绰ǶεһľսðСĻص̣ûУղиĵ绰ӶĴֻϡ
Լû˵ĸ࣬¶šԶæ˻⣺̣ʲô𣿡
֮󣬵Ҳûмƽǰ飬ֻǿڵҽԺһˣ㣡

绰ҶϣϿƲס¶ϲЦݡ
ӸҪǲǡǲǱʾӸԸˣ
ǰΣտԴ䵭̬ȣԽ϶
ҴҵܵؾǰžвδúװԼæ¹ѡ·
Ȼ˺ü·ͻȻ뵽ʲôҴҵܳţվ¥ݿϣ¥ڳ֮ΪξẰ裬ϰҰļװºҳٵҪȥӸ硣
ξӳ̽壬ЩֵĿųⷬ˳ģ
ȴĻϲӸոø̴绰˵Ҫң
ξĻҲ̲סˣӦ

 

лҪ˵ʱģܲ࣬ǧٲǧO(_)O~ǷҵĶˡ
ǺЩ׾øΪ֣ɣǣ»ߴңģСͬѧûдеôɣҪǻģֻܹ˵ͷٸҽ͡
Ȼ󣬺ٺٴ˵ֻҪһ֣˱ʾܸˣڲþˣ
һ԰ɣ




44

44 ... 
 
 

˼ڼٵʱ򣬶ܹɢһδޣοأȥϹڰɣ

֤ݻʱûнտĿдżֲ죬һۼ
ЩĪüͷûĻص㿴Ҹ𣿡
ҡҡͷ˸տ֮󣬷ſʵʶ𣿡
ϰԵüͷʣ𣿡ֲõĲ²⣬лȻѵ˵йϵ
˵ͷ
̾һ赭дҵõܣҹݶүүǱߵģ⼸꣬߶顣ϵǺ׽
·ڴͳһ̣Ҫ飬տֻȻջ̡ߵ˸տߣóߵһӣڵǷųϢ֮󣬼ϵ壬йһμ򵥵Ľ̸Զ϶ӵĸ׾Ϊ߼ҲûϸϣвʾǰͿʼ׷壬ֻ岻ôˣ
Ĭһڵûжٹϵǲù˼ҡ˵ڹݣǲĸƺиδޡ
̲֮סЦһ£屾´ĺܣ˼ڼٵʱ򣬶ܹɢһδޣοأȥϹڰɣ
˵֮ƺǾѭ˼̲סƵЦֱտͼһЦЦʱ

ʱ뽭˻ڸտĲ
һͰϴһɫСʽȹϻžµױݣȻǾ˾ĵױ硣
ϴЦ߽ʱЦݣ뽭֮ʱҲֻ΢΢һ㶣ȴЦŴкЩĿ⣬֪
Ӹ磬˺õûУҸ˼ҪҪȵ㣿ڵߵ˸տߣ׼šͰĸӡ
տҡҡͷҲ⣬ȻЦӯӯˣӸӦøճԹ緹ڿ϶Ȳ£Ҹƻɣ
˵ţһƻҪƤ
տӵĿһۣڵ壬ˣ˵
мĪĸоԷ˶ĿȴǲĿ˽뼾
տҲע⵽㣬˵˵ͷ
Ҳ˵ͷ߳˲

űϣֻʣ¸տˡ
ܴ벡ŵģһ
岢ûɳϣһӣ˸տԱߡ
ЦӯӯĿ֮д˼飬֮дżʵӸ磬ʲôҪ˵𣿡
տû˵ֻǽеһӵݸ
ʲôɻһǾӣ̧ͷŸտ
տɫĺӣҵġ
Ӹ磬ܲܲҪ⣬Һ㶼Ҫ顭
ϵЦҲһϵ
տûзֻǵȵй˵ˣſڣ㲻Ҫ˵ꡣ
ĺӣǼɣ
仰ó̲סһ£ɫΪĹϵȻ󣬿ǣǲ۾ȴʾľ֡
ð죬һԼǿס֣ԼԵƽӸ磬ҡҡ
֨˺ð죬ȴ˵һ仰
ȭ˺ö顣һֻŴӵ֣Ҫָӡ
ţûб˼
Ƚڳľ֣տȴΪƽǰοһĶ˵һ䡣
һ䣬ȴóٴϣסտ֣ıӸ磬ҡҲǲġ㲻ҪҺòã
ֻǣֻ̫ˣֻ̫ˣ
˵仰֮󣬷·ҵĹһ㣬Ӹ磬ֻ̫ˣŻôģԭҺòã
Գı밧󣬸տȻƽֻȴ¶˸
̾һڵ˵㰮ңûҰ㣡
֪֪ϲǽ㣡ͻȻ̧ͷŸտҲǸˣֻҪҺˣкܳʱ䣬顣һϲҵġ
壬˵㰮ҡûҵĸܣ㻳ű˵ĺ˵㰮ңҪҸ㸺𣬻ɢҺС٣㰮ҵı֡
տЩͷϳĻ
ʶԼĶӣͻȻɫ˼ݺݵĴԼĶӣ㣬㡭
ˣտһץס֣ڸʲô
ʱ򣬳ȴ̧ͷͷŸտӸ磬ʵʵҲҪӵġĺˣܾңһʱߣŻüġҲԸӼ޸㣬Ӹ磬ҪңĲҪӣ跢ˣǸʱҪͳٽ飬ûа취Żô˵ģ
ͻȻ뵽ʲô⣬æЦ̧ͷֿЦӸ磬ϰӴòãǻòã
壬֪ǲܵ飬Ҳ㣬ҰС١
Ϊʲô÷㳤ңȰģô㣬ΪʲôҪ飬ΪʲôΪʲôԸ⿴ҡ
޵ͬСһ㣬˫ֽסԼˮָ͸մȾֱ
ֻǰ㵱öѣ
տɫӵĿ
֪ʲôʱϲ𣿺磬磬Լ֪ʲôʱ򣬴м俪ʼҾϲˣ
ȴ·ûտĻԹԵ˵ţֻǵãСʱ򣬴ԺС۸ң˵ûаְֵҰ֣㱣ң֮ҾţҵӣҴСţһԳΪӡ
ǣҵĹϵȽϺãΪʲôΪʲôͻȻ˵Ҫͳٶ飬֪ҵʱǰбŮˣҶûΪţǶܻ㳤ãΪʲôҪͳ٣ӵеĻ𣬴Сְ־ʤңչչȫ˼˵̼ҵС㣬ֻ˵̼ҴС㣬ûңѵֻΪǰְֵĵһģֻΪ˽Ů
ûˣ˵˽Ůֻ뵽ԼĲңûС٣Сʧȥĸףһе֣ĸףиףһ˴ļͥжΡ
ǡǶǣѵҾͲ޹ѵԸԼĸĸ𣡡
ź˳˸տĻ
տֻҡҡͷûټ⣺û˿ѡͥСȣʵѾ˺ܶˡΪҺСٵĶͻȻǣѾϲܶꡣЩ飬ҪξͿΣ٣Ҳ㣬Ҳܻ飡
տĻ£ȴͻȻ̧ͷĿ֮д˵ʹͻȻ˷ƵأǾӣƴ˺Ǿӡ
ˣ壬侲һ㣬ֻǿѡҲûãңĺӣ˭ǲܻıģ
ûӣͲô˵ˣдŷƫִݺݵĴԼĶӡ
տģ蹻ûУ壬ĺӵˣһĶȥDNAʱ򣬼ϵ֤ݣ㲻Ҳóϣ
ҲҲ̬̱ڵϣԼĶҡͷ
տȣ²ߵ˳ٸǰ֣侲죬ҽǻǰ֣Լȥʹ˵飬õȵ˵޷ճ
ҲҪ̧ͷŸտʣӸ磬㲻ҪҺòã
տת壬ûпӲҲǺֻ֪ͨ㡣˵ʵԼѡһ
˸տеľȻĬˡ
ãǿԼ壬վţŸտȻǺģ
տûлش
ȻĵͷĳŲȥ˼ͻȻмֲģҧڵҲΣѾ뿪˳̼ңҲѾϲˣٺãٰҲǲܵģ
տһȴûгԤڵ߳ŭֻƽ·ƽֱһ㣬ĳΣҵ飬ҪκεĻӦȻᰮ

Ƿŷ⣬װأĽŷۺãݸݾ
ݾĿ֮дһ˿ʧûнӹֻǿų٣ڵ㲻һʵûб˼Ҫ͵һѵİ
ҡҡͷ΢ЦţŷŵݾǰϣڵҿǹˣԼǴڹȽϺãҿܸӦڵĻ
ʵ͹󣬶ҲԸӦ
ݾһȵУ˿ȴһݽ˼
ʵҲԸκˣҡҡͷңѾӦһѧұҵ󣬾ȥڵʦæʦϺҪģҲʺҵĵط
̧ͷЦףҵģ𣿡
˿̣ݾĲάԼһĶţ˵ԡǣϳٵĿʱȴ֣Լ˵κξܾĻ
ǣ˭Ȱϣ˭Ȱ
Цյ˵ͷ
µ֣˽ɿóһݴӣݸ٣ڵʵһֱԥݶӦӦø㣿
ٿǷݴһۣɻĿ䵽ݾϡ
ݾЦһ£ԭȣ֪ݴʲôãڿܶ㣬Ҫ
ʲôƺ˼Ȼ
ӹǷݴӣĵл
ݾЦݴ˼ֿɬصʵ㲻лңӦȥӢҲóҽóҲϣܹסҡ
٣ʵҲеֺˡ
ЦЦǲǺˣһֱҶܺá
ݾȥıӰͻȻ뵽ʲôڵӰƯţһõŮӣΪӾӰ
 

лҪ˵ǣGGpaiˣGGķ˿鰳
Ȼ󣬰ĸˣȻòĿ껹֣ҲҪƽ˺òãٺ١
ǸGGȮʷŰȿȡ
˵찳ھյһǳˮըϲȻ߿һλףȻͶը̫жˣܳ˵лллл
󣬲ҪԵ˵




45

45 ... 
 
 
տĲڸ߸ɲβţ۱һͨ
˿ڲ⣬̲հξԼҸĸԱֱվš
̲հ븵Ҹĸɫξᣬ˼ֵǡ
뼾ԭǽߣʱվ壬һۣĵ뿪ֻš

ϻױɫ㲣ʮǱ
ξῴģ䲻Ŀһ£ֲõԤС
˿̣־ţۣȥų֣ʵ壬ôˣҲ̫ˣʱôܹԼأ㻹źأ
ξһ˵ɫЩÿˡ
ξ˷˵岻£ʵϣ˵ĻĶӡմӸտĲʱ䣬տԴ̬ȣĿáʮа˾űǸտǳġ
ףлΪ廳ԼӣϵĹҪģһ۳壬Цſڵ壬ǲǽ۸ˣҲͽӼ֣ˣ鲻áܵί̺˵Բˣ
⻰˵þãȻͷû˵
пʼЩã֣ôô¡СӣȻû
Ҳֻ룬û˵ֻϵЦݡ
ⷬģҲøͳ̲հҲ˼ֲϲüͷ
ξᰲο̧ͷˣæֲȵ壬ˣˣ
ǣȰ˵ȻûжôȻԴ̧ͷ
壬ˣͷȥ˵ӡ̾һԲĳҲҲûļȣֻǿʵ壬֪ͨǹ˵Ҫ˵ʲôҪ𣿡
˵⻰ʱȻмֲˬ졣
ϾһСнҪ飬Ҳûó˵ĵ
һڳˣҲ䵽˳ϡ
ֻԼͷƤ飬һĿ⣬ͬâģɽķۡ
û̧ͷԴҵĿ⣬ǣǸտţ˿̵ǰѡ
Ҫҧ
ãò侲ƽԼȭͷյĽģ·ǴＷһѣȴ˼ҺͽӸ粻ˣ
ʲôξҲǣҪΪԼˣ
˵ҲĿ
̲հ̲סŭ˵ʲô
屻ôһ岻ɵɪһ£ǣٴظһ飺ҲͽӸˣ
ֿᣬȻ
ǣڳ˶ˡ
˵ʲô̲հ߸ԼĴƣת֮Ҫк
ξȴ˵ϣס֣Ȱ˵㲻Ҫôѻ˵꣡
ǣ̲հڼǱˡԼ˳٣Ϊε飬ȴͬϷһ㣬˵Ͳᡣ
ٲ˵һ飬㵱ʲôҴµģ
ֻһζĶξᱳ󣬲ԣˮȴֹס

һƬңҸĸЩͷ۵Ŀ
ǰæס˳̲հȰȱ𷢻˵ɡ
ҲȰǰɡ壬ǲǽ۸ˡ
̲հҸĸȰ˵Ҳֹס֣Ҫ屾һʱ֮ŮźӣˣҲ³顣Ծ˳ˣȴȻŭ壺Żôһӣ

ԭΪԼҪ飬мͻȻ̲հǾ仰ʱͻȻûһ͵̧ͷĿֱų̲հЦû̫Ҫʲô鶼ҡ
㡭̲հûϵ徹Ȼ˴󵨣ŭĵɴ۾ָһɵѪţǲЩѣΡ
ðŻȴЦ˵㲻Ҫ𣬺ܼ򵥣һĺӸǽӸģ鱻ҴˣȻ˼ҲԸҽˣ
ʲô
̲հٴͷԷΣϵĶǣݺݵһƣ˳ϡ
ܴ󣬽һߣҲƤѪ
հξֹ
ǣ̲հ˿ŭһһָųݺݵĿڵ㻹ǲˣ⵵ӵ飬СĽ㣬û֪
հҪ˵ˣξ˿ҲȫûϵԼĲԤ²⣬Ȼ棬ʶģѡƫ̻ԼŮ
Ҫ˵Ҫ˵ξᣬǲ֪ˣŮһأҾ֪ǸĶģΪŮ㾹Ȼ뵽⵵С١Ϲˡ
̲հ˿ѾˣֻųٵյίԼʧڲԣֻ˵˵ĻƽԼ
ʱξҲ˵壬ֻܹɳ̲հţϣȵˣƽúðοȥ
˰ɣʲôϵһѽξỤ󣬵ų̲հڵûûû֪ǣҲǺѧġԼΪжãұ㣬Щ飬㲻ʲôòã

壬˵ˣξᳶ˳ģסڡ
ǣ죬·ҵ緢ڣôҲƲסˡ
ûξᣬٺͽӸûн飬ΪԼҸȡʲôԡܱ㵱׼ǿΪԼʸѵǲǣҸ㣬ûʸˣ㡣Ȼ⵵ӵ飬ֺ֮αؼʵһҪԳٲȵӣÿοΪ˳ٽѵңҾͶĵ£뵱ĺðְ֣αǣҡûҹƽ𣿡
ˣ壬סڡ
ϵģ仰ǳ̲հξᡣ
ˮ޲Ŀų塣
Щ˵𣿡
ʵ

Ц˼ڵΪʲôҪסڣΪʲôҲܹ˵裬һû˵أ˵ְ֣ô޵˾㡣
˵ʲôξᾪ㵵ĵĿڣȻ
ȴô֪жٺ𣬺㵱ĲأΪʲôҪûкͰְֽʱҡûҵĸܣѵֻΪܹסְֵĹߡ֪֪˳ЦҵݣЦǸ˽ŮҸӺαƣÿΣΪֺðְ֣ȥֺóٵʱûҵĸܣҲŮ㿴ְ֣Ǹ٣Ҫܶǲǣ
 

лҪ˵ЩҼŶٺ٣˵Ƿˡ
ڽմǿȥΧΧۣٷҪ̫ˣ÷ˣO(_)O~
󣬻ǰ԰԰ԣզܹôɰ




46

46 ... 
 
 
ʣͬһһ㣬һһ£ξͷϡ
ǿס壬ŬԼɬȵ۾ˮһĮԹ޿ԼŮ
ģ۵Ȼľ
֪ڳĿУ˿ԼҲûԼһΪȻᱻ
ôԼΪԼ㣬ΪŮ㣬ô飬ͷȻԹޡ
ԼΪʲô
ı۾ãɫȻɷףų壬ƽԼƽĿڣң
ƽɬ
ţȴҲ˵˵Ļ
ҧأͷû
ʵڿξʹĵĿʱѾЩڣⷬΪôĴ̼£ſڲ˵˳Ŀе滰ǣûҪ˺ξᣬϾξ϶õˡξеЩԹޣ֮֮аˡ
񣬻һڣѺ۾ʹڣͺ޲Ҳ˵κεĻΪԼ⡣
ͨϣĵġ
Ҹĸڳ忪ʱѾʶ˺󱣳ֳĬּҳȻҪӡýԼͽȥ
ˣüͷų壬ԭڳ壬ΪξĹϵϲسԼ߸ӵ飬񡣵Ǵ˿̣ȴһ˿ңϲҶȡȻ˲֪ϣʶŮ˽˸ҵţֻ۵ԼĶӡ

̲հڳ˲֪ϵ˵ⷬʱѾ˵κλ
˵ξʹģô̲հǷŭջ
ջڳǰ˵˼ɻ顣ֻԼݺݵһӡ
ǰƭֽĲֳϣŭвͣȼţڣʧȥƣݺݵһ˳ϡƣıǰҪֻԼһһķ飬۵Ѿû֪
ûȥ˺۵ĵطֻǣĿģûһɣһĳ̲հԼӵξᡣ
ξȻʧΪǣģˣֶ˶ǣȴûȥֻס˳̲հ֡
̲հסûٴ壬ȴŭɶûŮˡ
仰һ΢΢ݣӵĿų̲հ
ξȴһó̲հ⻰ζ
֪˵ʲô
ʱ򣬳ȴЦſˣҪ̼𣿡
һڳ˶ɵһ
ȴЦҲãɣ㶼ó뿪οôһصŮ
Цݣǿȴʮֵ֣·Ҫһ㡣
ξῴӣѾǲˣǿסɬڵհǵŮѵֻ̫˲Żڲԡ
ǣ̲հʱȴɫ࣬ǰŮУͣķӿһ˿һ˿ƬΡ
գȴĪĶڵһ£µĻ档
һӣ·ǲ˺ö࣬ס۵ؿڣϱ鱯пɬţԼºĿڳͷԼ
ٲԼģξᡭͻȻֺİĸо
ˣԼµһˡ
ԼĿɬĳǣԳ
һξᣬֿһ۳壬ڵǵҲٹˣֻһ׮
ͻȻĿ壬㲻뱻̼ңҪô˵ӵĸף޹ȥҪô͸ҴӣҪٴڹڶۡ

̲հĻ·ξϣһ㣬ų忪ڵ壬㻹˵ӵİְ˭
ξżǵģҲɬ쳣ǣȴûг˵
㵹ǿ˵뼱ңξһƺ«ӣвˣ׷ʡ
ˣҲ޸ģ
գ屻ʵüˣ˵һ仰ȴȻ˲ɵջ
˵˵ʲôѵ뱻͵ȥ
ξݺݵĵһ۳壬ŭ㲻˵Ҳܹĳ
ֻƽ̧ͷһξᣬڵҲ޵ģҲҰǽӸ磬Ǹѡ˲ǽӸ磬ǲ޵ġ
仰һ˵øҵĸĸƵƵעĿˣǳĿųξᡣ
ξԾûͷаŭգնų塣
ǣ˵仰ʱ̧ͷĿ⿴˳̲հְ֣ҰŴ̥ͳʱɣ

µͷ侲ⷬó̲հЩȻĿһ䣺㿼ˣ
ᶨĵ˵ͷ
ˣ̲հҲû˵ʲôֻ䵭ĵ˵ͷӦ
еһж䶨Ϊ֡
ξȴмֲʡ
ǲͳ飬ı˵Ⱳӣȫˡ
ǣȴһ㣬ζȰ
Ů

һĻĻıϡ
հһǳЦݾ̾һôͻȻʱҪӢ
ݾЦ⽥صʵҲͻȻұҪӢģңֲǲˣ
ݾ絭ģհȴǺݺݵĵһۣڵ㲻׷СˣʱСú͸տ˻ԼԳ֮Σʱ
ﲻþͲҪáݾЦĿհһۡ
һ˼հţĿȴصݾһƱҪʳģ
ʵѾپܾˣڲǰ
ݾֻܹЦ˵𰸡
ʲôôܣհЩš
ݾ˿ȴȻˣЦԭΪһֱܾΪ͸տĻԼǣˣûлԼҲһġԸȥӢȴܹȥңҪԭ򣬿ԼҲ֪ʵУӦһֱиտλá
˵հҲ˵ʲôֻǹ٩ðɣСû۹⣬ôõûϲϣֵԺҸ۹ġˣǾ¼ôˣ
ݾЦ˵ʵҸ١
ֵܣ㲻ҪôȺòã㲻ȥȡˣôҲøУԣǰһ鷳ɡ
հ߶߶ţݾȻĶŵЦţ̧ͷ˿ĻʾİΣڴϣˣҪǻˣˣ
հЦŵ˵ͷĿݾƱ

 

лҪ˵HAPPYţģþãǣӢδһͨ绰˰Σ֪ͨ°Ӣҵզûжʮǰ͵ˡ
ǰˣëӡвǸ겻ֻܹ̾һ䣬ѧУ̬Ȼģڣһи㶨ʱѾʮһˣأҪϴϴ˯ˡᣬҾʱ򰡣
r(st)qмðHAPPYյһλ׵ĳעŶǳʵһǧֵĳټ
ԣǶдûҲãð˸˰ɣǰӰ
PSһ㣬мλ׿ܲզ˽JJǸ׵ʮ֣ϵͳǲͷֵģҲΡڷܵĶдɣ




47

47 ... 
 
 
һ

Ϻλȴһ죬ʪȡ
ٸոմӳ㱻ȳͷ
һϽϵݡ
ϻŸոմӮĹ˾İڣϲ¶һ˵Цݡ
Цݻδ£Ŵ򿪡
~~
һŲʴԼһףأ
С٣ϲˣ˳ʦΪʦ
ս
־ϲΣع¶Цݣллллл
öлҪԷף
Ц塣
ٺĵ˵ͷЦԣѡطɣ
𣡾͵仰ˣʦʦЦˣõġȡ
ݹͷˣʱһļˣЦ߻вپƵдȯС٣Ϲ⡣
Ŷ
ȳ˽͵Ц
ǳٵʦ֣Ҳʦʦǡʦͽϵǹû˻᲻֪Գ˼顣
κ˹䵭ڶһˣûһ˿չ
ûϵôˣҪɨˣȥλɣҰѰȥ鵵˰͹ȥ
ٱܿĺ⣬ЦŴӦ
ٴӦ˷ܵĻ
⵹ܡȻûкʹ˵ǴƽʱĴöȣԼʳסϣһǿԿļҾȻԲŻ޼ɵ

ôƵġȡλڽïõڰʮ߲㣬ĿǰߵĶ¥϶¹֮ʮֺá
ʳϲ¡ٱ˺ü彥ЩȣҲмַΡϴּĽڣɢƣ˳ȥ̨Ǳ߽ˡ
ʻȴˣŲЩḡ
ѣ֮ʣͻȻһлͬըһ㣬һӣľȫˡ
С㣡
мȻĿһ˿ӵ
΢΢תͷȥ
Ҳ˼Ȼ
Ҳû뵽տѡ
Ƭ֮΢˼ǳЦòã
˵ͷ˳Ӷӣһ߳Է
𣿡΢΢һ㶣ȴһ㣬ЦҺͬҲ߳ԷͲˣ
תߣȴֹС㣬㲻ӣ
ˣһ¡
˭ܹ֮ǣȻҲ֪кѲ˶ʱ䣬ˣڶܶѡ
ȻˣȻ׷ߡ
æס٣Ȱ˵ͻȻһȣмֽӲ̧ͷȴտȻĿסٵ֡
æɿ֣Цӣˣ
տûֻǽĿ⿴˳١
ٵ΢ЩӲŸտͻȻԼûת
ãʰԼת壬Ѽһ㣬Ц̧ͷڵϺ𣿡
տҡҡͷûлش⣬ֻǴ
Σˣó˺ܶࣿ
ԼͷЦˣΪͷĹϵ
£˶Ĭˣֻ໥ŶԷ
ڳ٣տûжĸı䣬ֻ϶һݳȵζ
٣ȥɬߵ̬ĳװµĵױ
һʱ䣬ı˺ܶࡣ
˲֪ΪҪ˵̫࣬޴˵𣬻ž
΢ЩڣҪ뿪
ͻȻһװĵĸߴӣǵķĿ䵽ʱ¶˾ϲζտʱȴ¶˼顣
΢Щõĸо
Ȼֱֱٲ׾ʱȴżǽе٣ԭ
תĿǴĿ˸տһߣЦ𣿡
ٵͷδֻǷʵʦ֣ôˣ
ҼôˣûлЩģԾͳ
ǻȥɣ
ٲûнܸտ˼ȥȴտڵǾ¼ĸҵġ
ʾ䣬ǿ϶䡣
ٵĽŲ΢˶١ûתͷֻĻһ֣ǡ

صǰѾǱǼҲԵòˡ
ٵԼ֮컹Ҫϰ࣬ܿɢˡ
Լпȴһ·ͣһҪͻؼңִţһûа취
׷ߺܲͬ󣬵ȴƾ;һ·嵽λá
˵ӡʵأܹһεİȫС
˵ǳһֱΪĺ͡浱˳ǰʱͻȻ֣ԼкøУȴĲˡ
ʵݾһ㣬ܺãһֱܺãǹϣȴøΪݾı﷽ʽºдŰԵȴӲܻԼĸ顣ȴ˾һİԵ
ųźӾһֱβԼɫ񳵡вε̾һ
ҲԾܾ
ΪĹϵСһ׹ԢΪƽʱסء
ͣ복λУ³ԿףŰ˳ѾڳԵʦ֣ѾˣϽؼȥɣ
˵ͷȴûжֻǵ¥ȥ㵽˼ңҾߡ
ûٶ˵ϻΪ֪˵飬κ˶ı䲻˵ģԼ˷ѿ磬˳˼Ϊʡ
Ҫȥ
ȴֹĽס١
תͷȴϴżԥ֮ɫ
ʦ֣ʲô𣿡ɻʵ
̾һڵھƵǸѣڱ𣿡
ԥһ£˵ͷ
һ˿죬Ҫ˵ȴٿڵʦ֣û飬Ȼȥˡ
Ѿߵĸףʱס˵ͷĿͳٵӰʧڹԢŴ

 

лҪ˵º٣ðɣ¶ಹ㣬O(_)O~
˵GGҪС٣飬ܵﶼ׷ģҪϽְ֣
󣬴԰ɣǱȥ֡




48

48İ ... 
 
 
صУûϴ򿪵ƣĴߣȻ¥µвЩΡ
ЩңΪ׷գҲǼ֣Ϊտĳ֣
ѾһȥˣȻ̵ܹӰԼ
˵ָоΪʲôȴᣬ־úΣա
һ֮ǰϲñҵ֤飬㼱ʰϺߣǰ֪ǱߵΣǽǾ¼ĸ˸տ
ܣܶ࣬ȷϣտŸڹ
һʱûлعһ˱ǰһЩϵУ֪տ岢ûн飬뿪Ϻ󲻾ãҲˣ͵һܽŮӴѧ
ҲΪʲôȥȡһ¡ʣֻЩЦǸ״ˣ̫໻ȡرζŬ
ԣϺⷽúõĹúõѧϰŬʶѣͬºúദԼô䵭ߡ
ĺܲǡ

ǣĲ
̲סҪԼ
ڴ֮ǰĺ㣬Ǹտĳ֣ȴоԼһƺЩСһ㣬ߡ
ָоĪЩ˲ɵþɥ
΢΢̾һֿһȻ¥µԳɲǣʱˣݾʱֱӣµֻ֪һζܣԲŻɶԷһȻΪϣ
¿ĵƣ¥£ĳȥ 

һʦתΪʦζŸսζŸΡ
˵ڵʦʱ㷸ˣصģʦеΣһٱ˵ʦȻнˮ٣ǲصʧҵ⣬ΪֻҪĶͷ˾ʧҵԶʧҵ㷸ʲôشĴ󣬷֮Ķͷ˾ʧҵˣҲһʧҵתΪʦͲһˣûѰԴίԸʦԼ참ܾйŻ˵ġûë²Σ
ΪһʦȴõЩ⡣
ĺܺãԼһЩ򵥵İȫתΪʦĵڶ죬ȻæĲɿ
ʵȻʦеʦû˵ʲôȻЩʦԼûʱһЩİתʦǳе飬ȴҲܹԵĸоЩӶǱȽϼ򵥣ȴ͡
ֻܹǣȴǹ¹졣

ӷԺлԷ룬صʦѾʮࡣ
Ͽͥ磬緹Ѿֶͷĸо
ϻȡĺз򿪿˼ۣģûθڣɴ൹һȳ䵱緹
ӲˮҪȴԱߵСĲŮͬ¶ſڴǰ
һ£⡣ǰȥȴǼŮͬһ߼͵һ˽ǿû

ڿʲôٿЦãһ䡣
һŮͬ¼Ц𣺡٣㲻֪¥㣬¹˾߯ƴ˵㣬ȫԲˡװ꣬˵Ǽҹ˾ܲãᣬӢ
˵ƴ֣ٵͬڵãռһܹһ˾칫ҪڵʦϺһʦʵռһ֮һˡ
ߣȻסλŮͬĿģǲƴֵĹ˾λӢܲá
ֻǣһۣмֺЦ
ߵİ칫ãɰ뻡ΣΧͲִƣõ͸شֻǣ뻡֮£͸ߵĴԿһʵٵÿҲΪܹôá
ҡҡͷűӣҪתλȴԼ칫ϵ绰
æеĿȣ绰ǰ̨С֮ҡ

мɻߵǰ̨ȴտվǰ̨ʱտ¶һЦݣߵǰ
Щ㶣Ŀտߵǰͣ£Ȼк
п𣿡
տʵ
ȴһɬδ
ûֱӻش⣬ֻǷʵ㲻ر𣿡
տЦЦصʱȥˣҽ˾ܲᵽϺ
پȵ۾ѿڶˣ
üͷ˵ⷬϵڱڰѹ˾ᵽϺ㡭
΢׸տ˾ٶ⣬ǣ־ʮìܣ˵ֻܹڵôܻӦ㣿
տֻǺЦδϡ
ȵĻȫ˵꣬տų򵥵Ľһ䣺貢ûֹ˾ᵽϺзִ硣
ĩˣ̲סЦԣС٣㻹ǲǣ
Ȼüͷ̾һΣصˣȻҪˣȻܲô࣬һȥˡ
˵ţתذ칫ҡ
δֱտס
ѣˣԶٷҲ֮顣С٣ѵһ㶼н
տѾЦݣųкһĨ
ٿסԼ֣΢΢мȻΣ˵ͷ̧ͷڵʲôʱ򣿡
·ʲôϲѶտһ¶˵Цݣƿڵ㼸°࣬ʱҽ㡣
áԼпܾȴտеڴͻȻԼ˵ĵĻֻܹ˵ͷ
Ŀٴ䵽տץԼϣ̧ۿ΢Цɿ֡
Ȼ߽칫

칫ԭſ͵ļλŮͬ£ٽˡɢ
ٵûмƽϣֻǻصԼλϣѾ͸ǰ칫ܿȣ㲻ʲôƷʣһڣᣬмֿɬû˿ȵ㴼
ſˮ䣬ȵˮУĳϴűӡ
ȴڲˮŮֹͬĿԼ
ǿЦЦʵôˣ
Ůͬȴ·ҵйһ㣬ʵͽ㼯ŵܲôʶģ
㼯ţ
ٴżɻظһߣȴŮͬ¿ڵǸհᵽ¥ϵǼҹ˾

ʱٲŻȻ𣬸ղżտʱĴżΪʽ칫ʱߣղžȻû뵽°Ĺ˾ϵ
еңƵ÷·Ǵ
籡·ҪϵõйȴҲйڡ
µûţҵĺܡ
ò׽ѹסȴŮͬһǵĿԼأֻǻشһ䣺ڱѡ
ûϵ
Էƺţ׷ʡ
ֻǿٲûлش˼֪ԼмͻЦŴԲЦЦѵüһô˧жģԲҪ˰ˣɱشʦȻҾҪԲ˶ˣ
Цҡҡͷ
˿ȴԷһ仰Щڡͬµһ仰Ȼ֪յЦȻ֮ĹϵûгϹʦͬ£ǿЦտʼʱԴǵĳأ޶ЧˣҲ˵
Ͼ飬Ҷ֪ʵġ
ȴͻȻ齲
 

лҪ˵СͯЬڵһ˺ܶ飬O(_)O~취Сٱܻ鶼ˣڿʼ׷ˣ
ȻСͯЬǸúӣ׷ţһһмƻ߼
Сٰ˱֤š
˵ĸ׽ڴҸ跢˶У鷢˶ţһ䡰ллǵáǻһֱǵú÷Ȼ󣬰˵绰ʰǲǮˣǳʲô飬ʾΣ˰̫
r(st)qο԰
󣬸๫һģȻĳɼѾϺˣO(_)O~ûһҪȥдĺܻܰȵ˵




49

49ľ ... 
 
 

ٽ°ʱ䣬ٽӶĿ˿ֱв̾һ
˵Լд˿̵ĸܣ˵ڴֻǷա
ϵļŵߡҪվͻȻߣϴЦݣ٣п𣿡
΢죬һ
δشȴԴ˼뽩ӲͣиѿһҺˣһȥԡ
Դһ˿˼Цܣʦ֣˼ѾԼˣ
ʧȴǿЦŰοûϵԺȥҲһġ
΢Цŵ˵ͷӦ
ã칫°
ǿסΣڵȻԼ͸Ͻ°ɣ
ٵʹеİҪ𡣷ڰֻһۻվߵóڰֻʾʱɫȻһ١
ǸտģǰϺ롣
١ҲʹֻȻš
绰տº͵洫˳С٣Ѿ㹫˾ſˣ
ٳĬˣΣӦһ
˵绰ЦЦʾȻ߳

ȻʱǸλãտЦվרעĿ
Ŀ£ͻģЩţͷʶϵĿŬƽԼĲģƽЦЦ
տĿȻע䵽ļϡͻȻİڵذɣ
һʱ죬Ӧʱŷ֣ԼϵİѾտ
ΪѹؼȥԣİֻܴİȻʽŮԣڸտУȻмֲײࡣ
ңԾ񣬺͸տĹϵöԷмֲڡ
֣ڵأԼͺá
տȴЦЦûһߵ˵ǰ°ť
޿κΣֻܹ
ݺܿˣʱ°߷ڣѾվ˲ٵˡտų룬ߡ
ܵտԼϢڵտڿ˾ٶҲʶһЩ롣
ˣٵ΢Щ
δãһ¥㣬ͣٴμ˼ˡ
˿̣ļֱ͸ɳͷһ㡣
տûйͱ˼ݵľĸߴҪȫ֮ľ룬۵ùǺ
ҲоĲӦвЩĸо֪տˣȻǨԼ
ǰտȻûرı֣ȴҲ֪˶ĿռڱĹ˾Ƕһ칫¥صΪԼһרõĵݡ
̾һٿڵһɡ
տԣЩȵĵͷЩ㶵Ŀһ۳٣ȴ¶һЦݡ

ϺĽͨ״֮й֮޲ر°ĸ߷ڣӵ¡
ʱϦδ£Ȼȡ
ڣīɫĳָ磬ţỺš
ڸϣֱֱĿǰһŵû˵
ģӿʼƶտ̾һɿϵɲȥȴһٴͣ¡
ٴųͣ£տЩɵ촽һߵĳ٣ڿˣһ꣬ô
ǣ˵ڵĻȴҪݺݵĴԼһȭԼҪʵģûӪĻ
оɥ̾һȴѾԵĻشˣҹúܺá
ûתԼĿ⡣
տǿЦЦĬĬĸԼдٴιҪ˵ʱȴٿڷΣ
ȫһ㣬֮ģΪס
տеɬȴصҹòãǳá
ĿֱֱĿų٣ȵӵԼĿʱæڣǱļһ㣬һҺ㡣
ӱܵĵͷ֪λش
տȴͻȻץסŰ֣ڵһһֱڷ˼Լ㶩飬ͻȻ֣Ϊҵӱܣ˺ܶĴҽԼҵĴǣܹٸһλ𣿡
̲סɬȻۿЩȡ
ǿѹסԼӿŬԼƽĿڣҪô˵Һ֮飬ʵǶдǶûдʵһʼͲʣ㲻÷ֿˣ֮ˡ
٣ϣһԹż
̧ͷŬһĨЦݣҪЦεաֻǿտѿɫʱŷԼЦʧܡ
ٴγĬ
Ϊ֮ͻ˽ʧܵĻʱտȴٴοڣûҳϣǰ֮ȷǸ̫࣬˵һ㣬ǵļֵۺۣҲںܴĲͬǣЩ⡣
ǰΪͳ̼ҴùϵõģǣˣںЩǰΪӲߵŮκεǣҲˣʵҪһݶһ޶ĸ顭ǰ˺ܶ࣬Ȼ᷸
ĬĬţĿ⿴ǰƶĳӣ֪Լ˵ʲôźá
óտⷬеʵ⣬ǣĲ֪λӦ
ϣԸտʹѾָһ֮ٴμ棬ȻһݿƲסļ¶ǣȴȻ˵ĸо޷ܵľ
˺þãǣþõģˣȴȻѡ⣬ֻƽ˵Կˣ
·𣬸ղŵǷףûдڹһ㡣
տ֪ӱܣҲмӱܣ˾棬Ҳ֪ܹƳ̫
ӣȴ㣬˵һ䣺ûϵҿȣ
 

лҪ˵Ӹ簡Ӹ磬ףûôװСٹյֵġҪʵжرô಻ǰƵĺӣ
˵ĸ˵㣬ĳʵ̫ˣʮܿԣҷˡ仰TMD٣һȦͷȦЬɢȦᣬȦȦѹ죬Ȧʱ䵽
أô߰ƣ£r(st)q԰




50

50ʮ ... 
 
 

Ȼǡȡ
ʳϣֻǣò͵ˣȻûǸθڡ
ʱɫδ£͸ʮ߲ߵĴ⣬ܹ˵еûҹ費һҲѹѹ˴
˳Ĭţż;ʱȴԽ˾óơ
ϵʳ･ȴɢ˵ζǰˣȴá
˿̣ɫ
տһ۴⽥ĵƹ⣬ֿһǰЩ˵ĳ٣Ա˵׼͡
ʱȴͻȻֹˣѾԱˣ
տδᣬڶԷԱ˼˺תͷǽͰĿڵһûгԱ͵ҡ
δĲ͵㳷£ܿģµʳﱻ
տƺΪԼղŵĻ;߱㿪ʼڵĳ
ĬĬ̾һϵĴˮһڣתͷ˴貵ҹ
ˣտͻȻûθڣ²;ߣͽ죬ڵѵ֪һңдңʲô飬Щʲô𣿡
ҹµĵƹڳٵϣûתͷƽĻش𣺡ЩҶûκεĹϵ
տһʱԣĿ⸴ӵĿų٣ȴЩԳȷʲôϵӴԼ˳̼ҵһе飬ȷûκιϵˡ
ǣЦǣһһУйϵ
żֶڵǣһһУϣܹйϵ
бҪ𣿡Цʡ
տȴûԹԵ˵һѧһ˹¶ĵȴһģԼҵתϺһŬıţϣܹΪĿϣˡ
һ仰һ仰ĽԼ¶ٷϥϵ֣ҲȭģڲͣսŬѹסԼҪࡣ
ڣڶԷ˵һ仰ʱȻֹӸ磬ˡ
תͷĿ⣬ޱϲȴ¶ӵɿԼȭͷڵ˵ôԼģûǷϣģܣǰһܸˣǾһ꣬Щ˵ѾҪˡҲ֪һҹΡҲΪ˵Լúܺãƭ㡣ǣģҹúܺáϺһ꣬ÿ춼úܺãǰѹҼϵĸյģӰҵ
𣿡տĻʵ
ٺԥĵͷ
ʵһҹҲܺáĿڣûжӳͻȻתϵĿ⣬ͷڣԭΪҽԼҾû˻ᣬǣ˵ûиݾȥӢѧԼһϺ֪Ҷô٣ϣǰĶÿҶϣţܿģҴһУҺͻлһ𡣡
죬ż㣬ܹܵʱ룬ңҲûиġ֪Լǰ̫飬ڽҡôס
տ˵仰ʱȻЩѣǼ˵ǣֻ㣬Ҳģһ죬һڣһ¡һ꣬ʮ꣬һӣҶԵȡ
ŶԷһףٴ˳Ĭ÷˼ⷬԸտĿС
ǣǰĿִŵˣȷůҲ˺ˡ
ûлӦ

һֱտĳͣ˳¥£ûлӦ
Ϩ𣬸տų³ȻӰʧڹԢ¥ûκεĶֱٹԢĵӣͣ빫Ԣ¥µͣС
ԿףĬĬĿһ۳ٹԢǲ㣬ȻŽŲеķ·ɢڵ׹Ԣ¥С

Сʱ򣬸տдģϲ޹ɽΪϲʵΪܹסĳﲻ࣬ǡСѧαѧʡܹסȴҲֻ֣Ϊúܹܲ޹ˣ߯ɵ˵㣬ͨ˷Դ
ǣȴͻȻ޹ɽľ
ܶ飬ʵȷҪһ־Ǻģܹ֮Ժǿġ
Դһ㡣

ٲδؼңڶϣصʮʰ¥ȴķ֣Ԣ¥£ͣһ층տʱ
ͣ½ŲĿЩ㶵ĿһЦ³ˡͻȻЩ֪롣
տȴһ㣬̬ȻڳŴ򳵲㣬˳·һȥϰɣ
˵ţѾ˸š
Ӹ磬ʵ㲻ƺЩΣҲмֻ̿֡
Ȼ˵ļǣԸտΪȴͻȻ֪Ӧźá
ǼȻտѾ¶ҪãȻݵܾ
ûϳ˼տѾٵ֣복ڡ
һߣտѾ룬Žգ
̣ͬˮһ㣬һ˿ͣ١
ٷӦѾʻ·ϡ
ٲΪԼЭмգһߣһֻֽ˹
տûӣֱӽŵϥϣڵô磬һûг緹
˵仰տܹµ˼һ㣬δȵܾѾȲѾԹ緹ˣҪǲԣֻܹӵ
Ĳ
ٷյĽǴ緹ŵһߣЩķҡ
տȴͻȻӿͣ£תͷ΢ЦǴ緹򿪣Ȼóһһ򿪣Ȼŵǰ
ܻ߲ܣҶһ㲻ԣ˷һʳ
ٿһǷ緹תͷų⣬û˵
˷ӦտһЦеĴ򿪳ڵ֣ûпƺڵȳٵЭ
ڣ˼Ӻ󣬳ţ̣һڡ
տЦŷ˳ӡ

磬ٲûаӣʹ׼ŹҪͥһЩϡ
ò׽ͥҪõ֤嵥кãӣҪȥˮ䣬ȴһԱڰ칫һεĺõһӡ
һжŮ٣ֳٳ֡
Աһ֣ˣĿⶼϡ
һ򲻰֣ҪˮȥȴԱСλ
סˣסŲ
Ůͬ¼кԱ
ٶֻͬ۷׷ףЦ
ô˭͵ģ
㲻ϻ𣬿϶شʦû뵽ʦ黳

ȴΪȻĸ˽⣬Բܻ飬ôѡҲ֮ȻڻеƬɷ֣տ
ЦǩǩԼ֣ӹͺӡ
Ůͬ۵Ż꣬һ߿Żδװĺӣڵ٣򿪺ӿʦʲô
ǿЦЦʦ͵ġ
δȵԷʾʣеõݸ˶ԷЦҰѻְַɣ
ŮͬҲ˵ͷӹ
źӣԼλϣ룬˺ӵװ֮⣬ŵĶ鱦Σһе·˿ɿһӡ
򿪰װһţڼܣɿе˿һ˿΢࣬ӡ

 

лҪ˵Ӱӣͣʤǰ
˵ѧϰӢĺð취أѧϰӢӿˣʲôƴдʲô﷨˷ˣȫ




51

51һ ... 
 
 
վڴڣ¥µȴŵӣϴóֻĵ绰
ȻʮֳԾдһľϲ
º͵ʵ٣ʲô𣿡
͸͸ɴ⣬˵ʦ֣ҽе㲻ܻٵŵ
ôˣҪҪҪҴȥҽԺĿڵ
ûйϵ˯һͺã㲻صġ
Ծܾ
Ҳǿ󣬲ǲģּһ䣺ûаӣ岻Ҳûйϵ
һӦ
ֻŵһߵϣȴûƶŲֻǿڴߣĿ¥¡
֪˶ãϵֻͻȻĿĻϣǸտġ
ɵ绰ţûȥӣҲûϡ
绰һӣˣǲһ绰ٴ
Ȼûнӡ
ڣ绰Ͽ
Ŀ¿¥£Ȼ¥ͣŵĳӣͻȻ򿪡
տ˳ƺ̧ͷ˿¥ϡ
֪տܻῴԼٻڶһ㵽ǽ󡣴ٴο¥ʱȴѾȥ
ϵֻֻʾļͨδ磬ʱʾ죬Ҳнġȴһ⣬ͬһ˴
а̾ĬȻ

ʱѾŵࡣ
һУ㿴λ޶Ŀĺõ塣
ȥõ壬ɫĪ
ͬЦʺ򣺡С٣Щû׷
ǿеİ֮ζ
еĿƬõͬ£Ц鷳æַһ°ɣ
ͬ¼ôһģмȻӹҪȥȴֿڽס
Цתͷ٩Ӵ᲻˰ɣ
δ£ȴֵݹһаװɿϳɿȻǰ뻨һ
һַ˰ɣ
΢ЦŽɿĻУûٿͬĪɫֻԼλãĿļ̧ͷ

µʱ䣬ÿ峿ٵλ϶һõһɿ˽ԭȵĺԵϰΪ
ȻϰΪҶλص׷ȤҲǲ
׷ײ²λʯôкġ
ÿÿʱҲֹ
ٶͬ´Ŀ⣬ֻӶһͷæڷԺ˾ֻȥռ֤ݵȣʱ䷴ٵĿ
ˣаµʱûмտǰ
ֻʱˣտὥʧȥģԶС

յĵ绰ʱٸմӷԺ
δڵ绰ϸ˵ֻϽ֮оѵô˼ϲ⡣
üͷ˿ѾҶϵĵ绰ɻϵû¶
תͷЦź͵˸ص

߽Уٱ˼Ȼͬ¹̬һ棬ȴûôΣɻţոշ°һߵͬ³ѣ٣ʦȥ
õġ΢Цл
ȻӵɻߵſڣţĴţ¶һЦݣҪʺá
Ŀ⣬ڻһ֮ʱ΢΢͡
տ룬Χż羫ӢӣʱĿЦ͵Ŀ
ע£ټҪӡ
彩ӲվſڣǸǹ£òͽ˽˸飬Ӧ߽ȥһߣһԵĳ嶯ȴϽ뿪ԶԶĶ㿪ˡ
ԥ֪
ʱеĸֱʣЦߵǰк٣Ƚ
ǿЦЦӲߵߵλá
ʱտվЦλǳСɣ
Ŀ⸴ӵ̧ͷû˵
ȴæЦŽܵʦλǽ㼯ŵĸܡܣλʦʦٳʦ
տȻЦţӳٵĽǶȿȥһɺ̬֮
Ц֣ڵʦá

ٵʹΣЦݼҲסʱ̧ͷԼ֣ǿЦţڵܣá
ֻ֣һֻϸۣһֻ޳ӴȻΥ͸С
ٵ֣ڸոմտϼ¶ʱѾء
ǿеڵʦʲô飿

ȻҲмɻ󣬲ȴЦк˵
ȵ˶ʱʼڽܵ㼯Žʦϣһʦǹ˾򡣸ܿＸλʦϣѡ㡣
ϹЦݽܣһ߽ո޶õĺͬݸ˳١
ЩĲɵķţĻ̧ͷ˸տ֪㼯ԼרҵʦţԼš
٣˵ʲô!ЦЩδĻһǸĳŸտЦЦ
Ͼ㼯ŲС˾ôһƵĵ浣ĸٸˡ
տȴһֹ˵ƣȻЦݣų٣͵ʦҿԻش𣬽ոսܲᵽϺЩز죬ʦҲǾ˼ǡϾʦϺһģǱʦߵ˾ִűȽϤԣڽոפϺʱǺٺò顣
ȻտĽоݣҲһëټϣǳ֪֮ˣ˼ֻտɵ˲ŻỨôһǮӽ١
ٺϺ֪ͬԼûԣղǸѾЩԽȨϾǹ£ҪΪ
ЦܵܿңȻҵңֻϧвٵİҪ죬ٳפڸܵĹ˾æ
ⷬտɫδ仯ȻЦݣֻǽĿͶЦʦƼ㣬ЩӣʦӦѾǵ˰ɣ
εЦЦæڵʦϵİӲ࣬ǻᴦõģһᵢ󵽸ܹ˾顣
ȻˣǾǩͬɣ
տͳֱںͬǩԼ֣Ȼݹ
ҧҧףԵĻû˵

ͬպúЦſ룺ܣڿ쵽緹ʱ䣬ҪһȥԸ͡
տЦЦܾʦ鷳ˡóʦȴȥҹ˾Ϊ׼Ĺص㡣
̧ͷֱӾܾܣ鷳ˣ㹫˾˽߰칫Ҳһġ
տĻȴͻȻЦЦſһۣȴʦ֪ĳˣΪʲôҵ㶼Ҫܾ
е˼ȴûгֻǵʹ
ȴ͵һ£æЦŴԲܣᣬʦ˵ֱ˵㣬ûж⡣
˵ֽ꣬һߣѯʣ٣ôˣ
δشȰλܣ˵Ǿģˮأ
һ仰᲻ţϱȴ쳣ࡣ
ٿ̾һûپܾ
 

лҪ˵ˣˣˣ˷ˣ
¸£ǰĸ¸Ͻϡ
O(_)O~˵ͯЬ汯簡ԼϲƵǱȥ㱯ˣ
СͯЬ˹Ȼ̫ˣ𣬲ϲ
Ŷ




52

52 ... 
 
 
Žϣڽʱѡһ븵տԶĽ䣬վ
ǣźϵ˲䣬տȴһ˳ߣΧڽ
۾ôģЩŵĿŸտҪ߳İΧȦȴ޷ĿⲻĿ˸տļȴͷ޶á
ɵóĿ˸տٵı£ҽǼʶˣ
տԣϲ¶Ȼɫų٣ЦͲܹúú˵𣿡
˵ʲôһеʱûҵĸܡ
˿̵ĳ٣ȫʧȥƽĵȻš˵Ļ̱ķ·ǻһˡ
տֶ˶ͼȥס֣ǣǲ
̾һС٣ֻϣ㣬ܹһᡣ
֮䣬л𣿡
ٲͷûпտ
㲻һԣô֪ûлᣬС٣Ĳֻ࣬ҪܹҪң͹ˡ
տĻû˵꣬ݵѾ򿪣ε̾һ
ܣһˣ
ٺ޸鲨˵

㼯ŵĲһ˵ݣӳıǴĽ㼯ű־칫ڣӳıǿİ칫ռ䣬Ӱ칫ȴµķֲԱͷæİ칫š
˾һɿĽա
տһߴ֮ǰ΢Ц·ʦߡ
ٵ˵ͷβϡ
߹칫칫ҷֲĵط
ڣڼߵͷʱͣ½Ų
üǰİ칫ңֿһڵܲð죬ûŲ룬ֻ䵭ǹ˾߲칫ĳҴﲻʡ
տԲߵ֮ǰƿ칫ҵţϴŵЦݡ
տˣæȥԲʦΪԺҪǸܽԹ˾˼ǣŻὫ칫صѡǷҪʲô
ٲδ˵ֻǳĬվԭء
տЩĿ˿տֿ˿٣֪˵ʲô
տɫҲ΢Щ¡
һƬ֮Уȴ·ͻȻͨˣ칫һۣȻûЦݣȻԵлллѾܺˡ
ǾͺãǾͺá
տдһҪĨһ亹
һ߲źۼȥһĵĺš

칫ֻʣ³븵տˣյĿռĵģ·ܹ˵ĺһ㡣
Ź߲ӳǽϣ֡
ޱĴŰ칫ңвЦܲ˲ã˿ռ䣬ȻǷһ˼
˵Ӧóϻ̳Ͽ֣ܳ
ǣĸ˲
һܻ
¶ģҪնϺǱߣ͸տ֮ϵʱȴѸײڶ֮ƣٴǿƵĽԼ
оԼǰľȻһЦ
ȥ̽տҲȥԼĿ벻ܡΨһģⳡûκ̵սססԼġ
ǣ˿ȴˣģҲֹסĶҡ

е뷨ϵɫտ
ĬĬ̾һڰ칫ϵĿյң򿪿յһЦС٣ϲ㲼õİ칫𣿡
ûлشֻóʣһϲ𣿡
ĻտЦݣΣʵС٣㵽ô
д뱯ˡ
̲סɬҲ֪ô졣
ԸտڣĶȴη塣
ڣڵ㲻ҪٳС
տң֣߬
ǿסԼĳ嶯Цҡҡͷ֪ǲܵġ
˶٣ּĻԺҪ˵ˡ
ҧҧ´ߵǰŸտҪôǣҲҪ㣬㵽Ҫô֪̫֮࣬Խ˾ᵽϺңĸĸӦȢҽǸҵţǣȴûа취Ӧǰ飬Ӹ磬ҲھһЩ顣
Һͳ֮䣬ûκεĹϵѾ֪ΪʲôҪˣտȻ
ǣȴҡҡͷȻŴ⣬ûתͷ
˵ģǳ顣㣬кܶŮ˶ϲ㡣ܣ飬ǴҶ⣬ǣȻ޷ıǣҺһҲһкܶŮˡ
ܣҺ̰ġҪĸ飬Ψһģʫһһһ˫ˡĸ飬𡣡
ܸûԹô֪Ҳܹ㡣տߵٸǰǿĿԼ۾ûǰҲ죬֪Դ֮ĸ飬ҵĺܶġ
ǣС٣һֱҶ㣬ǰҲ֪ΰ㣬Ҷˡ

Σ
Щš
̧ͷŸտֿҡҡͷ֪㰮ңҰְֵҲһǣǵİֻҾÿ¡ǿһ˵һһȴƺǺڲ䣬˺Ǹˡ
Һְֲͬ
仰տþȫ
۾ζ
һ֪ԼڳĿеӡǶôĲҲ̲סĶԼ˵㿴ıӦˣ
ҪΪԼ⣬Ҫ˵ЩıԼڳĿеӡ󣬿ͻȻȻˡ
ǰ飬ȷЩΪͳ̲հǰΪж٣Ͽûκεȳ̲հ꣬й֮޲ɬſˮ
ܵĿˮ
ôԲٵ飬ԭԼԼʲô
пɬš
񣬾ԼڸĵľģԼİŶԷģʲôá
һ
 

лҪ˵СͯЬĺֹһҪذɣѰѰֶٸ߳ǼСͯЬѾˣô찡ô찡׷ŮӵĶǸߵ׷ŵĶͲˡ
˵дİᰡҪˮƽĸϷˣŮ֮ȥˣ
ðɣ˵棬ҪѪתˣұңҪǰȥҲġ
ǲģźǧ֣Ȼٵ㣬һҪ԰Ҳǻծˣ




53

53 ... 
 
 
֪տǺʱȥûмѹֵĿռ
صʦԼλϣĿŸ칫ǵӺ졣
ɫȻ
ʱ㿴˷
΢΢̾һߵ˳ߣлһ
ٴӻлعȻ˼㯣ɻĿʵʦ֣ʲô𣿡
һ۲Ȼָղų븵տֻ֮ǣϾϻھƵտʱֻǴҴҴһۣȻмӡ󣬵ҲδסϣʱȥôãҲѵ
տͻȻԽ㼯ŵܲݳ֣Ȼûнϵһ
ֱų븵տվһȥԼά͸С
˼ȥּ⸱Ȼģ̲ס
ԴУδֱеʣֻʵС٣ղô£ͽ㼯ŵܲʶ𣿡
ǶǵĴ̽ԼЩᷳ
Ĵһ̲ס嶯Ļصʶ
ֱ̽ӵʦѵˣھõĲѱ
ʲô
гԾĿ˼𾪿˿̣΢ЩףȴȻץסͷֻǿƺǵȴٸ븵տĹϵ
ҲδʧЦЦԴỵ̂ڣǰδڿҪ׷ҡ

ʧȥӰ֪Լȴ쳣ûһ˿θС
ǰȷй˼ɣҲ֪ӣֻҪίܾȻǿԽ顣
ǣͻȻ˸տأѾܸӵ飬øӸӡϣԣǻ¡
̾һʼʰԼĶ
ȻԸ⣬Ժİ칫ȻҪҪڽ㼯šڣߵλȻǱ׼ĶҲʮ걸ҪʰĶࡣ
һСӣԼҲܹ
ڽ㼯ŵİ칫ٿһֻʾʱ䣬Ѿ쵽°ʱٴһһ̵ͷŰ׼뿪
ʱݻδһ˵ڵݿڣŵճԼü֮Դ˼ˡǰµ¶ĶͷͼԼܹ㡣
ʱͻȻϣֵһӰתͷȥȴտ߲δǰ·ֱֱĿ
ٿһ۵ʾĲüͷٴ̲ס
Ȼտߵʱݵţô򿪡
ʱ°ʱ䣬һˡտվڳߣͷϴ΢ЦڵС٣㲻ȥ𣿡
΢ͷ롣
տЦŸ룬Ȼ˰ťϡ
Ŀ⿴Ŷϵµ֣ϱűޱ顣ȴտЦſ룺ȻһȥԸɣ
ɣ·ǰ˸ûзǳεִ
ٿŵԼֵӰиӡ
ѾԼˡҲ룬ѳܾ
տɫ΢΢һû˵

ʵٲûƭտȷԼˡ
ȥүүҳԷӡ
үүСӲÿ룬ͣ¥Ȼүүҡ
ʱѾλѾ׼÷ڵ
ſ΢ͣͣʰԼ飬¶Цݣ롣
үү̣˺ܾ˰ɣ
λ˽ЦЦϣûУ˸ոá
һЦȥʢ
æվڵҰ㡣
ãүү졣
ٰ̽ϣȻЦ뿪

ӹүү˹һ裬һڣ˴еĿģүү̼ʱ˲÷̰ᵽȥ
λͽ󣬳Ҳ̫ڲͣüΣλ˶Ծܾˡ
ȻүүҲЦЦڵҺҲǶˣССҪǼʱ˺ӣǾ͹ӹȥӡ
εЦһ£ҡͷ̾ôˣûСӴҲչҰչլӡ
ŪǣʱȥˣƾͲǶˣСС˺ӣǾͲһˣ
үү۾Цгһ죬Դż׽Ūų١
νССˡ
̾һһүү
ҲûãССҲϴСˣȷҪԼ飬Һ̻뱧һĺأ
үү˵š
ᵽ£Դδԡ
ǰͽлԼǲһˣ翼ˡ
үү¼ã
үүĻֻԼ·ٲǾҪ޲ȥһ㣬мֺЦ
ɣʱ̶ŷ˽ǵĻҲӦţԣСС㣬ҼǵȥһǸ˲ôûмˣ
ٽӹ̶˹ķЦŽͣҺֻͨѣӢˡ
ȻٵĽͲܹλŷǶһۣȴҲôŹֿڵǹ˾Ǹʦأ˵˼
̣뵽ȥˣհ̸ˣֻҵ˾
ٽŵϣӣæλ˽ĻȰҶӶˣȳԷɣ
λ˼ЩΣȴҲ̴Է¡

ϵĲɫʮַḻһϣǳƽﰮԵġ
Ϊ˶λ˵ĹģֻܹͷŬʳ
Է䣬ſڴͻȻŵ
ɻ̧ͷ̼һӵĲȥЦܣھӹţҳȥ
һ߷¿ӳȥš
Цż˷Ҳûлɡ

˵̴ţȴһĸߴİվ⣬ɻĴһۣʵ˭
տæЦЦڽ͵̰ɣǽӡ
ŻȻЩ죬æӴүôˣмûˣҶˣ
ЦŽտӭ˽дСڵͺãôôĶˣϺСС֪𣿡
һ䡣
տֻǳЦŵͷ
֮Цǡ
˵ţѾԺӣ̳ﺰǿ˭ˣ
үүͳֵվʱүүֻɻ󣬶٣ϵЦݽʧ
λ˲ǲֻЦӭ˸տ
æӿ꣬үүЦĽ
Ѿ˾ܲᵽԺҲϺˡ
տ΢ЦŻش
үү֮һ۸տͳ٣Ц

ԹЩܲסλ˵Ĵǣߵ⣬ŷɫЩġ
ҪˣСС͸үһɡȥɣ
ˣҺͽӸ粻ͬ·̣ɡӸͺãҽլס
˵꣬㼱ȥ
ЩɻĿһȥĳ٣ֿһҪȥĸտʵôˣ
û£̣Ҳˣ
տûɡų뿪ķ첽ȥ

Ȼû߼㿴ǰ첽ŵĳ٣æּӿ˲ߵߡ
С١ĺһ
ͣ½Ųĸտ΢΢̧Ӹ磬㲻Ҫˣûõġ
ֻλˡ
ٳЦһ£ûлشȴӿ˲ȥ
տ˲֪Σֻܹɵɵĸ
ߵ;ͻȻһףٱһŲ΢˶٣룬
ͬһϣϽһĳ·ܿ챻ʪ˰͸ʪϣЩ䣬ٲֱסԼֱۡҪӿŲϻȥͻȻһϡ
տѾˮԭʹ̵ֶͷ˿̸ٳһ£ڵСٻȥ
ٽ·ŻصտУû˵ȴȻŲ
ˣ٣ҪƢһã㲻ӦԼ
տЩǿгסļϡ
ȻҪؼңţȥɡ
˵꣬תС
㶵ĿŽʧӰ·вϢͻȻЩҡ

Ȼţڵϣ˵ˮͬһһ㡣
տϻʱѾһˣվ·룬ûо쵽ϵı꣬ͣ˽Ų㶵Ŀŷµеɡʱڵϣûио
˹ȥѾʪ˵ֽ߬ţ¶һƿЦɫ
Щ飬һˣͺء
֪ǣû뵽ԼܵĳͷԶԶ

տǸһȥϰࡣ
˾ʱĸðûкá빫˾ٵİ칫ʱʶͣһۡ
칫ҵŽգƺûˡ
տüͷΪǳٹҪ뿪ȴһ˹ʱƺʶֻЦŵ˵ͷȻִ򿪳ٵİ칫ҡ
տżɻסǸˡ
ҳʦ𣿡
ǸתͷĪĿ˸տһۣܵʦʦʦ
տϵЦʱʧƿ칫ҵţȻʱ칫һˡ
ô£ǩԼʱ˵óʦôͻȻˣ
տдżֵĿŭĿʦ
ʦ֪տ˷ӦЩסˡæ͵ʦ
ˣĸ˽
տŭϵ
ܡ
տ칫˳æЩʧʦ͵û˾ʦ˵飬ҽԺԲŻʦʱյġ
 

лҪ˵໣˴Ҷ֪ģٺ٣Խʱٵ㰳Ҫ٣ΪҪԣмסᣬ˵ˣˡ
ڣѪת۰




54

54 ... 
 
 
ʦʲô飿
ԣտתͷеʵ
æ͵ʦȥԺ˾Էĵ¥ݡ
տðŭæʦֻˤȣû顭
δѻ˵꣬տѾ뿪˹˾

տɫ¥ͣȥ˳ӣԼȻʳļҽԺ
æ˵绰ַҽԺ
סͨĲ
˵ݺ󣬱ܹŵһŨŨҩζ
տüͷߵڵĲʱвٵΧڳٵĲ̽
տﲢֻס˳һ⻹һŮסš
ҪȥʱȴڵС٣ҿסţЩ㡣ʶҽҪҪ㻻һĲ
ЦЦҪܾʦ֣ˣڲôš
Ļû˵꣬տͻȻƿţ˽ȥЦʦ鲻鷳ˣһСٰõġ
Ȼĳ֣ڳ˶Ծסˡ
ԭ̽ٵģʦͬ£Ҳʶտġ
տ̽٣Ѿǳϣǣǵ˵ȻĹϵ˼
Щʱ򣬱Ѿ֪˸տݣԷԼȨȻвʣȴҲֻܹȻ

ôˣûЦݣʵ
տȴûΪ䵭̬ȶӣЦЦߵ˳ٵߣϸĴһɫľãֻϺ⴦ЩˣŷģôҲң
˵꣬ҲٻشʯȣӲϾȻĳһ˿飺۰ɣ
ٱտֹⷬЩͷԣ΢Щڣǿڳôˣüͷû˵ʲô

տеͬ»󣬿üͷԼЦһ£ߵ˳ߣڵҪҪԵʲô
ҡҡͷ䵭鷳ˣȻ̻ġ
סԺ󣬳˺˼٣û֪ͨκˣΪж㣬ҲһλչԼ
տĻȴǲͬҡҡͷҽԺķԵҪ㶩嵭Ķ
˵ţҲûٵķԹԵĴ˵绰͡

͸˳ԸԲŻˡʵ֤Ҳȷĸտûа취رˣ޷ӱܵ¡
ֻܹͷʾԼ䵭
տ绰ģȻƢЦЦڵȥҪĲȻ̻Ķʰ
˵꣬ȻûٵԹԵĳ˲·ղŵĻǸ֪һ£ȫûзȨ
ʵϣٵȷûκεá
ЩյĺһŭĿŸտٴλȴЦſڵСãѳúãб£ֺã㲻ҪֱŤˣ
̣ѡ
ٶλ̵ЩЦáΣֻܹı⡣
λȻѳٵĻ֮ƢֻЦҡҡͷΪȻָҲڸųٲ֪ô

ĿҽԺķʱտĲҲ͵ˡ
̱ȽݲͣϵĽտĲ͵˳ٵĴߡ
ȷտĲͣǰװϣǾװǼƵı־עĿ
̣ˣҽԺķɣ
ǳֱŤǲ֪ôֻʮֲϲֱǣűߵĸо
ĻЩԥĿݲͣѡ
ʱտ˽˲﷢顣
ЦŴӿùǷݲͣһСϰڷţһ߿ڵ̣ҸСҪ˼䲡ȰѶ͹ȥ𣿡
̸ӦЩΪѵĿ˿١
տˣеĿӵݸ˳٣վһ߰Űʰһ߰Ѳĵַ˰̡
տܲܲҪôΪǡ
һϲǰ߽Լ˽տǿӲԵԽܡ
ֻһ㣬Ҳϣүү֪ˤȵɣ
տЦЦȻ
ȴУԵв˼
Ϊ˲λ˵ģصԼ˵飬˭֪տв
ֻܹ޺޵Ĵһķ
һԵİ̴ʱȴĵԲСãѶáߵVIPҪ㲻ҪⰡ
տλ̽ϺҲȰ˵æЦЦͷȻߵ˳ߣĿ극
ٱͲ龰£ûθڡûڣ˿ӡ
տȰ˼䣬Ҳû
ˣտҲмΣóŵС룬ȻһûжŻƶ˹ȥ
Щüͷ˼̫ˣҺȲ¡
տȴưοСһ㣬Ȱˣкô
ҽ̲ס䣬ԼмСƢæεôܶҵкô
տŪƮͻЦЦǰʱˤȣҰ˵βΡ
˵֮󣬸տֽſ˳ټ֡
˾ٶʵҲȣʵҲмֶŪڣֻΪ˳ܹ
˭֪ϵģپȻûзӹȻûкȾȴҲԹԵĺࡣ
տмɻ󣬵ͻȻ뵽Լղ˵ĻԼף뵽ԼͳǼ顣
ڻţԼĳ˼ȴٴżԥڵ㡭ԹûС
ûʶĹԹԻشͻȻʶڹȻ͸˼ϲɫ˵ͬСһ㣬Цٸոշµ꣬˼ڲˣٵĽٳʣµķ˳Ծ
Ǹʲô
ٱľֹһסֹҳʣµġ
տȴ̧ͷϴſĵЦݣýԼʳ

һɨգҲɨ˲
ϵʰɾҪƶΣտȴ͵һѽ
ͻȻգʶģһ§ס˸տĲӡ
տȴ̲סЦͳЦǻ𶯡ؿڵָоĵ٩Щ߳ŭҷŵϾͺá
տȴûŽŲĳŲſȥһǽͰ˵һ䣺벻Զ
ЩԷԼԸ׽ȴͻȻЩ᲻뿪ŶԷȵϢʹԴ̲סļϡ
С٣㲻Ҫ̫
˳ĬʱտͻȻڵ΢ƣ·ѹʲô
Щ̧ͷȴտתͷ
ٳδƵĿУӱܵĽһ䣺Щð´Ⱦ㡣
 

лҪ˵~\(RQ)/~ӣŬһ㣬СپҪշˣŶ
˵һУôϿ϶дǧ֣ΪǷҰһֱţٺ١
Ҫϴϴ˯ˣ˵ˡһ԰ɣ治ðɣΪJJ˰ɡ
ȲдСٺͽӵۣг̼˵³ˣ~\(RQ)/~




55

55 ... 
 
 
տٰŵĲǰĲȷǺ˲ֹ
һһ䣬һһС
Ѿ̺˸ϽĴ
տСĽٷŵȻʵҪ𣿡
ҡҡͷտԼ˿ո÷Ա߹ϵ飬ڵǱɣ
տ˵ͷһҪݹȥ־ȻǷרҵ顣ɵý·Żءɵýǵȫһ飬ʱЩΡ
סԺҲǰѺķùѧϰҲ⡣
ôˣ
ټ⸱ģɵСʵ
տȴһ˵ӣֽңŵУڵӡ
˵־Լ࣬æֻ˸͵˾ͲҪЩĶҪǿ۵ûͱ۾˯һ
ЩĿĪң
Դ˼ԥʵ㲻ȥ˾𣿡
տΪҪˣвЩơһڵȥҾʹ
ʲôƢ
в죬ûбֳֻǵ˵һ䣺¾Ͳˡ
ᡣ
˵⻰ʱտлЩģ˾ǨϺȻ࣬첢ûȥ˾ڰ칫ϵļƿԶѳɽˡ
ѵЩɶȻܷŹ˺ûᡣ

һĿЩεĿţտڳٴߵϣͷһƻ
߽ʱǿ龰
֪ԼǷýȥվſڡ
տһƻŵ˳Уһߵֽ˲֣վԿЦЦ̣չһС٣ϻ
˵ţֶԳЦЦ뿪

տһ뿪̲ס˿еƻŵ˴ߵĹϡԿ̵̣ϴͷ
һͰɾΪȽ˲㣬ǰ˲ҲëһӡȻûζܾЩܡ
ȻǺ޲ÿԼúõһ¡
ò׵ȵտ³ȥæͿҪ

˵ĲλҪϣĵطֱЩ΢Ĺ⡣ֻǲˡ
СĵĽϣȻƵ
СĵСϣͷڰ̵ϥϣ̵ˮ£׼ϴͷʱͻȻ⴫˿ŵ
ô£ٿ˿̣Щ֡
̷ͷҲЩɻ󣬲ǿڰοҽ߻ʿ鷿˰ɣҪȥ
ٵͷδʪµ¡̲˲֣ҪȥԡҵͻȻ졣
С٣𣿡
Ǹտ
ʶ££ͷӦһ

տ洫ģҪ뿪ȴԡҵű򿪡ɵ̽ͷȥһʱҲɵһ㶡
ʲôտɻʵ
Щ˼Ļص׼ϴͷ
ϴͷ
տǸƣҲԼס
ЦЦͻȻѵԼϵ˽
Ҫʲôٱľֹһ۾ɵôġ
տȴûֻǶԿ̵̣ͺãȥѶʰʰ
ˡٵĻû˵꣬տѾסļ򣬽ĿԼĴϡ
ȵĴ͸Ĳ͸ϵļĲ̲סһ¡ЩڵҪƶվ
տֻ΢ЦŽͷ̶סȻ󿪿ڣ˼ЦвҶһˮ۾˿ھͲˡ
˵ţѾˮ£Ŀʼʪٵͷ
ˮͷƤʹҪٲɵýĿ⿴˸տ
˿ϲûдκεЦݣֻģͷİĦͷƤһǳȴó顣ıסѹסԼŵЩɵš
ˮ¿𣿡տͻȻ߶Ŀ⣬ʵ
ٻҵƶĿ⣬һ
տҲ˿̵ģֻЦ۾ͺãٵ㲻˺˵
۾ŸտԴֲڵָͷƤİĦţƵĺܺãҲᡣһʼĽӲɣǻϴˮζоԼ·׹ξһ㣬мֻ˯
ͻȻտͻȻῪڵС٣ԺҰϴòá
ᣬᣬΪԼĻþ
ǣ۾ʱȴտĿעԼ
ﲢûдҲúܰ˵ľ֮ܽвɵĴζ
оԼЩšЩ̵ģתͷǸտһ̶ֻԴ֣ȴݻرܡ
ɵҧҧ´Щ֪롣
ʲôտûбֻʵǾѯķ·ǰο֮
ĺһ̧ϸտ۾ڿڣƽ֣ȴеĸ顣
¡
ǵΡԼ飬Լʧһ죬տԴԼ飬ͬһŮˡң¡

ϵģտȴûֻؿһ۳٣ڵһ֤㿴ġ
˹ˮȻ˸ëĽͷٵˮ
Ȼտûݹֽ΢˼ֱ׾ˮʱѾ㹻Сˣȴǲһ嵽˳ٵ۾߶
ͷʱΪȣóٵͷƤмַ顣
ڳٲüտ˿ȴԵ쳣ƤԺϰͻõġ
˰οٲ֪Ǹÿ޻ǸЦ

ȻûΣտٱ˴ϡ
ȥҴҶ
տСĵĶһ䣬ȻȥҿҪ
ٿŸտ뿪ĿͻȻһϵһļɫ
տˣЦŽ͵ҸոҽԺ칫Ҳһ
ϲͷĴһ£о¶ȻУĿʼ˳ٵͷ
Ķᣬ۵Ҳ顣
˿պгޱȣ·һĻ档
ֻǣʵͬǰá
ٵͷǴ˾ôտ۳һͷŽͷɣЧͲǿ⡣
Чȫڣɿģмҡ
ٿžеԼεüͷ
ùڴͷķҪϣȴԼʹ
տæùӣҪٰͷ
ǲԼͷֻܹڵӸ磬Ѱ̽ͺá
տЩƲ֣ǹԹԵİѰ̽˹
 

лҪ˵غðɣǧȻǷҰţһ~~~~(>_<)~~~~ 
˵дµʱ򣬰ûְӸ磬˱ˣԺСپԲͷȰ˰ɣ
ȷѴȥ갳һĴ˾ְ֣ȵԼϴͷˡ
ԣĺӻǹԹԵֱɣ
ԸץԽԽ٣ҲԽԽˣ




56

56 ... 
 
 

ҽԺĲĴţڲġ
һǷϵӣһдʲôĸտиƽ
ЩĿŸտͷ湤ģЩ
һμտģҲһμտԼǰ
ܸտıˣ٣ڿȥж˳̤ʵĸо
ǰĳ˸ղΣ΢΢졣
ʼ䣬ѾԼʲôˡ

ţտͻȻһA4ֽߵǰ
΢΢̧ͷֵĿһԼеİֽȴտͻȻŰֽŵǰ
ʲô
ٵĻû˵꣬㱻ֽдݸסˡ
㡭
ɴ۾ԾĿ˸տȴϹŴЦݣ˴ߣеŰֽٵУЦҵı֤
пЦã֪Լʲô
տȻдһݱ֤
ҵһд֤飬Ȼҿ˵ƾôҾͰָֽ±֤
տ˵쳣ֻ࣬ú֡Ƿݱ֤黹տڵЦˣ
ûЦ԰ҳʱʱ̿ҡ
Ӹ磬㡭
Ըտ˷Ӧ֪˵ʲôãΣֻܹԵ˿ܶ˵ġ
ûйϵ
տ֤ۺصٵУϴЦݣһеҪպá
̾һִֵĿ£ֻܹ
Уתͷտʱȴ۾ˣ͸ϲãֱֱĿԼ
Щӣ֪ԼʲôٶʧˡȴտڵС٣Ȼҵı֤飬ôǲҲӦң¸һᡣ
¡
ٶ˺һګګڡ
տȴԥֱӵԭȲӦңǺһ˱֤ô¡
ǡԸտĲƣȫ֪˵ʲôźá
տɿڣͻȻС٣ԭҲ˵ˣֵǸز˶дȻ˶дΪʲôڲϸһֲҲԼֲء
ٳĬˣΣ΢΢̧Ÿտ˵ͷ
տ͸¶ϲãæֻҪһԣ˴һᣬǣΪĴӦ
ã
˿̣տѾǴϲȻٲĴӦֻҪлᣬ͹ˡ
֪Ϊʲôտ˸˵ģٵУҲһ˿ԼϲҲɵ÷˵Цݡ
տֽųٵ֣ɿ·һɿǰĳŵΪþʧ
һϵЦ͵һ٣ͻȻ뵽ʲôɿٵ֣󲽳ԼĸղŰ칫ĵطȥ
ЩȻĿ˼еģ⡣
ȴһŰֽһֱ֧
ֽͱʷŵĴϣʼ֧˴ϵСӡ
ʲôɻʵ
տûлش𣬽ֽŵСϣֽٵУڵҲҪдһݱ֤顣
Ϊʲôپȵʵ
տ٣۾ƺһί˵Ժ㶼Ҫ̹ףʲô顣
Ҽʱʲô
ЩտʷŵϣԴ˼ֲޡ
տȴ½ʷٵУûк̹׹Ҫ㱣֤ԺΪ㲻ˣҪ̹׵ĸңʲô
Ļٵ΢΢ЩתͷŸտдżָӣʵҲˣΪʲôһʲô
տЦЦƺȻһشΪֻҪ㲻ˣҵĴ

͸տȷ¹ϵ֮󣬳ٵΨһܣǷ
û뵽տӵǱʡԷҪܣҪܣϸҪʸף·գۼͻʧһ㡣
ÿκͻһ޹Ŀ·˺ܴί·Ҫ˵ĻǶô񼫣еı޴й
ȻĲͷ˿ǲ֪ô
Ҳ֪տʲôߵĿ̻лʿÿοжŲޡرǿ̣˽»͵͵ĺ˵ҪϧٶԴֻܹ˽°ѻ͵͵տϣ˵ҪԼ̹ס
ٵķֶһ׮үүǾȻ֪ԼסԺ飬ˤȣÿԡ
һ򶼲Ķλ˼ҵ⣬Ҳֻܹҧܡ

С٣ˡ
ʮһӣ緹ʱ֮ǰտ׼ʱĽ
һЩ޺ҧԭλ˹ڲ͵ҪȰλÿ˭֪տȻһڴӦÿȡĹ
տŽʱڳٴߣϵЦ΢΢һͣȴָֻһ΢Ц˵кʦˡ
΢΢һȴҲ÷ȵĵͷк
տıͰŵһߣȻ֧ϵСӣһ˵ĶԳٵС٣ɵùԹԺһ
ϸĵĽźףտŷŵ˳С
ȻһǸĶʦǲ˼Ҳٽˣ߲Է´һҪúõĸ㲹ϡ
ôԵĳζĻæʶȤվڵˣҺСҪ˵Ҳ˵ˣǳԷˣˡ
տȻЦţæֵȥɣ
òá
ҲǿԳֵúϢˡ
ٵ˵ͷæе룬Цõģʦ֣Щ鷳ˡ
Ӧõġ
ЦЦȻԴĸտֵĲˣٰɣ
˵ţ߳š

տȥü߻سߣȴһεĿԼЩȻӣЩֺõЦôˣ
ֺֺЦĵһۣͷڵղڸʲô
òдˣȻͿ͡
տشһʵϡ
ֵһۣڵôôʦ֡
ҳԴײа
տһ̹Ȼ
㡭
ٲ֪˵ʲôźãЩ߳ŭ˵˵ʲôʦֽ¡
û㡣˵û˼
տ
տҾͲˣ
ò˵տ˵ıһ㵭֮ˣʱҲ˵˺
տȴʮָоЩŭˣæȵ˺ˣС٣Ҳá
տæϴȻתƻ⣺ʦʲô飿
ҲúôƤ˽棬ֻǿڵǸ·Ҫˣʦֹ˵һ¡
ʲô˵ģˣӦø̡
տ飬ϱģݺݵǸģ·ҪѶԷǽһ㡣
Ǳ˵Ҫ˽⳥
ܴӦ
տնĴϡ
ûдӦҵ˱棬ܻṹɹӦûᱻֻ̡ǵĽ͵
֮ˣ¥ǳ˹˾ǨŭǰİУԷҲûйǨŭʵЩĪ
Ȼ˺۶ԴȻҪۡ
Ǿͺá
տҲɫоղ۵Ļܹڳƣæڵҽ˵ûˣͿԳԺֻҪȲʯʱҽԺһ˾Ϳˡ
š
Ҳûر˵ԭʵǴһֱסҽԺȵ˺֮󡣱Ͼû˿չլǱհҲˣչܻ鷳סҽԺ﷽㡣
Ȼ븵տ˸ңøտסչԼȻΪЩ̫ˡ
΢ԥһ£ٿڵӸ磬һסȺٻȥɣ
ţտЩɻֵĿų٣סҽԺʲôõģ
룬һֱȽת˵͵ҽԺȽϷ㣬ϾЩ㡣
û£һչ˺ġ
տڱ֤
ԷԼ˼ֻܹ΢ֱӵӸ磬ҺסһĻ᲻̫ˡ
տڵ˼΢Щãǻشõģһᰲŵġ
΢Щᣬ֪տ˵İŵָʲô
ȴտֵңҿû̫Ĳ٣Ժˣ͵ùԹԵȥ˾ϰࡣ
ôȥ˾
ٲĿ
տȴЦˣżֵ⣺ǻ𣿡
 

лҪ˵ٺ٣ǧܶ˰ɣѩnbòƻô֣ѾܾˣʵݾôЩְ
ĽӺаرǱǾ仰ӰӣҪʲô磬ܹ˵ôһ仰ֻҪСٲˣĴ仰ȫǱʶ˵ġ
ǸСϰ࣬ʵҪȨɣ˵˺Сͬͬͬͬסˡ
ðɣΪаһţҸϽ԰




58

58 ... 
 
 
Է֣ԴӺ͸տܽӴ֮շǵûеΣ˺ܶࡣ
տĶ֮ٴγǰʱ̬·ǰûзκε顣ֻǣԴԼ̬ȴӵܣֹҲ˼ǡϵģȻûǰָΣ·ȻȻģԷԼ֮䱾ˡ
ɵ뵽Ͽһ仰һ졣
뵽ɫЩ졣

С٣ôԣ
ٻعͷѾŵĲˣЩ
ŸտԼľٶæֹ
˹ˣټС
áտҲǿеĲ˷ŵԼУһڴĿų١
ٵͷˣС
˵ζʮַζζƫˬʡ
˵ͷ
տ˷ŷЦ̵ϷĲϲĻͷð̹ȥչ㡣
ٺ飬ҪͷԷȴտֿڵʵҽԭԸ³ģʵûݣҲθ
ٵĿ⿴æˣԣҿԺúҵĲҸ
Ӹ硭ӵĿŸտֹ
տȴȻ΢΢ЩòԼŪɳ׾˰ɣ
ȴͻȻЦЦڵʵҵջҵ˺ˣҿԡ
տɫһסˣ֮ϲɫֱ˷ܵĲ֪˵ʲôãͻȻ͵ر˳٣ת˺üȦóٲС
ȵе˷ܷйٷŻصϣȴ͵غݺݵڳٵ˺ü¡
СҲΰɣ
ûĿһۣЦãֲ֪˵ʲôźãֻܹҡͷԼԷ
տȴСӵİһ㣬˷ܵزУųٵ֣Ҫ˵Ҫá
֪ˣ
ЩܲסտϲɫȴЩΣǰԴտ̫䵭ˡ
ôһС£ȻͿ˸ˡ
ۼŸտЩ˹ͷˣֻܹסտڵӸ磬ԻأȳԷɡ
ãԷԷտȻЩ׳յЦݣϵĿȴǲͣٴθټ˲ˡ
С٣Ե㣬˲ŻõĿ졣
в˵ļƣĶԵܹãͺá
ҪȰ裬ڿտ˸ߵģɨ˵Ļ

Ȼ֪տǺ˷ܣǳȫû뵽˷ܾȻܹڶȥϰʱûϨ
С٣Σġ
տ˵ʱڡ֡УǸ۰Ͱ͵ģ·͵Сһ㡣
Щ뵽Լղݸտʣ̲סһ¡
ӹڷΣ״иĺܺãͺܲĲ¡ʹ͵ˣҲʳһڸտڴҧһڣζϵĺá
̲ס˵ͷ
տ¶һЦݣæţ̡
Ȼķӡ

Ȼ͸տĹϵѾȷ˾Ҳвٵ֪ȴ̫ڸߵ븵տһ빫˾
ֻԼȴò˵տŵϽԼƽ˾Ҳһ˴ҵעĿ
ҴĿ⣬ֱǸտԼһ
ɻֱԼİ칫ң֪ղĿΪʲô
ǰʱÿĴõ˿ڷҫ
ǩսģȻǽ㼯ŵԱæǩյģôտɷǩȻǿˡ
ѹִҿԼĿ졣
̾һ
ϵĶڵԺҪˡ
տҡҡͷѯʣϲ𣿡
ǣֻ֮䲻Ҫ˸ߵˡ
ٶ˶٣ĵһȽϺʵɣίѡ
տ֮ٴ¶һЦݣҲԣǶϷˡ
Ƶ⣬ó̲ס㿪ߡֻж˵ȴм֡
˼Ƕԣ⻰ôô졣

Ժ󣬸տȷǲ֮ĶתΪΪʵõģһЩȽСԣǲֵĶ
Ҳ飬ȫ£ֱĸоܺá
ͬͬвٵͬ£Ҳ˽ͬһԢ¥飬Ȼִ
˱ûκα˵˼ȵٵȲʯ긴ٴλص˾ʱѾû̫ĺġ
һԵʵҲܡ

ܿģ콥٣װС
ĩǰͬԼһ֡
ã¸ߵԵʣȵڿȵϢʱٷŷ֣һ磬ԼȻջһѵսƷԼһ˼ֱ಻
ͬ죬ֻ
óֻʱϲЦЦ
ӴЦôۣλɣ
ͬЦŴȤ
ûλô˵ģһ磬ÿСʱһͨ绰ڡˣҲˣϽ˰ɡ˵ǰ㡣
ͬµĴȤֻЦЦվ߽˵绰
绰ӣտӰڿ
һڴߵĳ٣¶˸˵Цݡ첽ߵǵλߣȻڳ¡΢Цźڳļ˴к
Ȼ˵һʼͬڳǰȤǵȵտʱЩн˺áϾտǿݵȷЩѹ
Ȳȥտʱ¶Щίɫų١
ôˣ
ٲ⣬ȴտƺҲ˴ί
һ˶ڼ
Ǵ

֪ǳԸտĵڼοЦãԴȷ¹ϵ󣬳ٷָտǰͻȻ˺ܶĽɫżһϤչԼżȴиƵĸԼ
ƫƫøտһףԼǣտֻԽԽסξԼƤԼܶ࣬ȫǷǹϡ
ֻùԹԵϴԲ»زˡ
ȻڶνУҲѧ˺ܶĿͷ֧Ʊ
տĵб֮Ȼࡣ
Ҫҡ
䣬ٵθտ˵ĲȫһЩܵĽӴȻ˵Ĺϵûнһǳȴøӵˡ
տɫȻ֪룬ԴаЦǰӦңҪΪһٷģʵŵ԰ɣ
ֻһٷ
ɻĿŸտЩɡ
Ŀ⣬տٴаЦôС٣ѵҪģҲ⡣
˵ʲôأɫͨľתߣֻ룬ٵȥʲôϲźá

ʵ⼸죬տųļпװĶǰ̴ӳʳģҪȥ
ٸеĲϣ򵥵һ
ȻͲ֣Ȼ
һӵĲˣ֮Ĺƶǽ븵տĶӡ
󣬸տɳֻӣһٴΡôߡµҪ
ҧƻŵӣᡣ
ͻȻտ½ǣдſͰ͵Ŀ⣺С٣ҿǳԳˣһʳƬòá
ûʳƬҪȥ¥°ɣ
뵽տղŵȷǳԵ̫࣬վҪš
տٴסڵ˷ҩһ¡
ٺķҩ䣬ȻҩҵһʳƬ򿪸ӣҪóһ壬ͻȻһĶ˳ҩ
Ǹȵķ֣Ȼһö䡣
δӦͻȻסտȵϢڶ𣺡Will you marry me
תЩţ·ղŵһĻԼĻþ
ȴտٴγԣMarry me 
̲סðỨŸտͻȻЦʵ飬һ㶼
ðɣտЦЦɵʵղųԵķʱҾúҸһӳķԸһӶôҸ𣿡
ȻϹɵЦݣǸտȴؿų٣ڴŶԷķӦ
ãٳˡ
Ҳϲָǡ
Ÿտɫ΢΢Ȼ˶٣ЦҺϲָ
·ǲŵģ̧ͷϲģס١
ûϵ㲻ҪҸһӵķ
Ӧͺã
Ŷߵĵૣ΢΢һ˿ʪӿ
ϡ
ãտƽԼ顣΢ٴϽָȻ󣬴ָ˵УѪҺͨĵطĵλá
ٵһ˲䣬Ҳ̲סһ
ŸտͻȻֵס˸տĴڵ㲻ǳԵ̫ҩ
ͻȻϣտЩգҲ٣ųٲעǻ͵һĴһѱЦЩ˶ͺá
 

лҪ˵r(st)qʵҪĵأʲôģҲҪѭ򽥽ǣ㿴ֶˣСٺͽ֮䣬ӦʲôˣһţɣȥȥHȥCJ CJ
ϣ̼ҵᱻҲҪr(st)q
ʱʱҪǰʱʱãż֮ٲr(st)q
ԵĻֲҪ͵˵ʱٲQϲȥȻУ԰ĺֽ˲𰡣




59

59 ... 
 
 
ȵȡ
ٵ屻ŵʱǴò׺ⷬ
ֵڸտԼ
һзʵ̫죬ٶȿӦ
δӸղŴӦ˸տзӦǶԷȴѸײڶ֮ƣʵʩһƻ
ȻоտϵͨȲͬоΪѸͣΪѹ֣ҲЩ¡
ǿƽԼĺĿЩɪĶϸտԼĿ⣬оѹԼϵǸ壬ĳһı仯ЩߣЩӱܡ
ʱ˳߻ǹ֮ÿÿˣǸտ뿪
ζܣ֪ķʲôȴҲԸġ
ҲԼ뷨˿Щ飬˽
Ӹ磬Ժ١
ɬţЩ˵ڡ
տǲϵ˿ڲͣؽţŬסԼڳϵ֣ץµıϼкѪ˿
˺üڣĽеѹ¡
ټ΢΢侲Ҫƿȥ
տȴͻȻסѹֵ𶯣ٵȵȡ
˵ⷬԼ壬ȴȻ뿪˳ٵ壬һߵĴϡ
ЩյҧôֱǱĥԼǵŮˣÿζ㷢£ˣǿпƣָоȻǲܡ
ãԼٵȥֱҪ
͵أվߵ˳ٵĴͷǰ򿪳룬ַĶ
ڸ𣿡
Щɻʵ
һڱȥǼǡ
տ˵Щҧݡ
ڣ
ЩȻ
һ̶ˡ
ȴͻȻĬˡɫЩȻڴߣƺЩʲô
ĬգøտҲ
еĹ˳ߣڵôˣողǻúõأôͻȻˣ
û˵ֻӵĿ
ҧҧֹ
տȴȥֲõԤСЩţѹеĲʣڵС٣ǵҽԺ໥дı֤Ӧңʲô飬㲻ˣ֮䶼Ҫ໥̹ס
ԥһ£˵ͷ
ڿڣӸ磬˵飬ǲĺҪ
ʲô
տһʱûֵĿų٣ȵӦʱȴɵŭ
Щճٵ뷨ڵʲôˣСô뷨
ҡҡͷĽ͵ְֵΪ費ܹķͱŮһ㡭
Щ˵ڡ
һֵҺܲˣôźҽ飬ֻΪ˺ܹķϵ

տɫЩѿҪ𣬵Ƕڳٵ̹ף˿̣ȴ˵
֪ԼԹֳ뷨һֱıˣĲԹ
סٵļĿ̾һС٣֪ǰҵЩ£㸸ĸ飬ᡣҵȷЩˣǣҺİְĲͬ
Ҫ㷢ϵֻΪҪӵ㣬ҰˣҶ㣬Ȼиоź飬Ҳֻǡֻ㰲Ķѣ㲻룬Ҳǿ
Һܸܹ̹׵ĺ˵ЩҲҪ̹׵˵ǰҺܻƣйŮˣʵ޷ڸǣǣԴ¶ĺúùӣӰѩǼ֮ҲûкͱŮ˷ϵʹʹʲô⣬֮䲻ܹķҲұŮˡһУΪҰ㡣
տǿһЦݣԼɫ̫Ӳֿ࣬Ŀ۾һһ³ԼĻ಻ң
òţ
ҲԥˣǰȻԥӱشжȻǲţǴʱлһԥȴˡ
ʱտΪ֪տΪԼ˺ܶ࣬ҲǸտ˵׻ˡ
ֻЩη壬ǣȷˡ
ӭŸտŵĿ⣬ͷ
лллл
տų٣૵
ͻȻſ٣֣ڵڿԺȥǼ˰ɣ
ЩĿŸտͻȻת˻⡣
Ŀ⿴տԼˮ⣬еĿЦõȻ棬ĵĽ͵ĩ㿴ڶˣ˼ˣ
ҡտǳ嶯Ҫ˵ûϵҿԸ㶨֮Ļý龡춨
ǣĿӴεʱֹסˡ
Լȷ̫ˣղѾˣԼָ֣ˡ
ðɣļԲȶ
տٴѹԼĳ嶯һͷڴϡ
տƵĴϣЩΣһ壬ڵôˣҪϢȥɣ
ҪտȻܾһ˿յζΪҪ˯
ʲô
ٿƤģȫ֪ô졣
ֻܹεȰ˵˯˯
Ҳ˯ŴϾҵλˡ
㡭㣡
ʵʱ򣬸տҪԼܻԥǻӦġ

ϰһ˯ģһΣ϶һˣټװ˯ţȴޱȡţŸտȴܹܵԷ΢΢Ӵֵĺ
ͻȻտĵ̽ͷһ
æ۾Ż
Щʶտ˴һԡﴫˮ
۾ԡĵơ
˴ͷһյơ
տʱڴͷԼʵ̨˯µϡһΣոˮƽϢµ̧ͷ
Щɵ촽ڵô˯
ĿЩӱܣӳ٣ȴֲԸǰ
Ȼδ£ȴҲֵ֪ŮӣȻ֪տʲôԭ
ЩԥҧŴڵǲǺܣ
֪ǣ˿̣Լ⸱ģȴøտмǺըһ㡣
龰£Ķ
տһ¿һڵú˯ɣһȥ˯
ʱˣȻһ˶ܺ˯

տҲԸ뿪ȻڣĽŲȴԭأȲ뿪ȴҲ ٣ҲԥűӣڴϣͷŮԵ޷ڣǣìܵģĵȴڸԼԸ⡣
ãٶδڴӦտЩʧ
ҪŲ뿪ȴ󣬵͵ļһȵȡ
ȻһϲãӲ壬תͷ̧ͷԼĳ٣Ŀԡ
Ȼԭˮıļٴȼ˻
Ȳߵ˳ٸǰߵǰʱȴͣ˽ŲƵǼһ㣺Ը⣿
΢΢˵ͷСļ˿
̧ͷտǱѾǵضϣϣǻסһ촽
Ѿڲ֪У̽
ִֵĺţٵѾ̱ĲУĴԿţȲסԼ塣
˯һ볶£¶۵ļֵؿڡ
տĿЩԵĿţĴ£һһʱƣʱصĲϣؿϣһһɧ
ڲ֪зŵڴϣϵ˯ȹҲ¡
տϣһָֻؿڣһؿŹ֡
ٲ֪ԼôˣһһĸоڲͣسԼڵĿյ·ǰһ㣬ֹסӿ塣ҧ´룬ɫͨ졣
ͻȻʪġӴһȼӲĶ΢΢Ӳסǽһ˿΢΢ӣ֮ˡ
̬ˮ⡣
š
տòͣԼĶסٵ֣ᰲܻе̡ۣ
һκˮӸտ£ڳٵؿڣ֪ԷҲܡ
΢΢˵ͷץտ֣۾
ǷӲҧס´ɫ۵÷ףڣڽ뵽һʱ̲ס
˿̣ϲòտͷסĴȻһû롣
ٵͺܿģĵͺͱסڸǡ
ֲԾƾϵ壬ҲЩţͼϵʹ
տЩĻţйεľԼйȴ֪ΰοµ
ֻܹǿסԼĳ嶯ģȴųٻرųٵ壬ԼѹֵƵ˵ŰοĻ
֪˶ãڸտԣ·ǹһͣٵĳƽ
Щ׵۾ŸտĻĲӡ
·յźһ㣬ҲƲסԼȻ ִӣһһ˼дʹǵ塣
ڣٽıԵ֮ʣģ˴ͣ¶
 

лҪ˵ðɣҺггԣôCJĺдr(st)q




60

60ʮ ... 
 
 
һδɢǿŻеѾۻȻ۾ĳ٣šһëϵĲȻıš
ʵܶ˭һεĳ嶯ܻЩڣҲ⡣
º󣬸տı֣ȴеίԼƽϢ
ʱܹ˿ܺܶ࣬ºܹǵŮ˸Ȼ´ˣܣİ㡣
Ŷ߸տĽһЩȤ飬ƣ»ԥһ£Լ֣סտ۾˯ȥ
ȵٵĺƽȣտ۾ʵʱ˯⣬һֱ˷š
ָоǵõԼİŮˣǣԼŬڵõϿɣҲڽ
ڴϣάֵһ΢΢Щ飬ǣ˯ĳ٣ҶΨ־ϲԼõξ
Ŭ۾ԼƽỺĺŶԷϵζڣڷ֮ʣֲƣͣ˯˹ȥ
һʵտ˯ĺܳȴֲ
д̫顣
Ȼ֮䣬ƺ˺ܶΡüͷξȻʱѾŴ͸ķ϶Լ͸⣬Щֲ֪ϦǺζ
ǣֽӴ߿ŵλʱͻȻһӾ˹
飬һĻĻԺǣȥ
ЩˣһӴӴҴҵܵûзֳٵӰҪ뿪ĿȻ䵽ϴ̨ϣǳٷŻƷλãǣʱƿȻһ룬һ͵³
˿̣һƬհס
Щţ컹ǺúõأΪʲôת֮䣬õξȴһӱ֧顣
ѵ̫ˣСٺˣ
ȥ
пģеڴ˿̼顣

ꡱ
ʱͻȻ򿪡
տӲתͷȴվ⣬ĿЩɻĿ
ôˣ
üͷһϲӵɫЩס
ͻȻտ͵һѱסأ·ҪǶԼ
ûߡ
տ֮дźµĲ͵һ
Ȼ⸵տΪǣܹظܵ˿ӿϵӿ飬ԭƿ֣ȴıϣذ
ȵܵƽٷڵȥϴµëˢȻ緹
տ˵ͷ
ȻסڸڣǣȻտἰЩ
°һȦ̲סɵЦ
·߽ʱͿž͵ֵģ̲סҲЩЦм˱ǩ·ŵϴ̨ϡҪ뿪ȴտһϲסĿƵĿ͸ֹסϲãҵģ
ٵ˵ͷֵʱ˳ġ
˵ģ·ǺСһ飬ڸտĶУȴٴȾЦ⡣
С٣лл㡣
տرסӣͷļϡ
ȻǺӦܵĶ΢΢ΣؽտϵÿЩȵ滹棬ȳȥˡ
˵꣬ŲȴһҲݻ߳䡣

տϴʱѾʢ
ζ˱ǶԼмꤡ
ҪЦ߹ȥʱĿⲻ俴ڿ䣬Ų˶٣˼΢΢Цݣ˹ȥЦ㡣
ЦŽһ˫ӵݸ͵ҿа̰õļ˵㳢
տӹӣǸϴһ룬һӯһҸζӡ
ǿסҸ뷨޵ĸоЩʡ
ǿƽԼ飬Ŀٴɨڿ䣬ϲõȻһ
װʵʰʲô
ſӵ̲סһ٣ԥһǿԼԵƽһ㡣
ҽӵլĵ绰˵Ǳ߳顣
Ǳߣ
տ΢΢һ㶣ûзӦ뵽ٵеǱߣָȻǱĳ̼ҡ
΢ɣտ֪Լ˿̸˵ʲôźá
ǰһֱΪ븵ദùϵڳ˵Ҫ˵˳ٱԸǿΪ֮ǣߴš
Ȼô޴Ļôɡ
ֻǣӳٵУԶ׼ĳ
̾һֱӿʵʲô顣
ʵĺֱӣҪǣ֪ڳ̼ңйϵˣ˳̲հ⣬ûκܹˡ
еζͻȻûһθڣе룬ƺǲشȴȻˣסԺˣ˵ĺء
ʲô
տʶĿʵ
ȻҡҡͷصҲ֪
ɫЩͳͻȻЦһ£ҺܷǲǣѾ˳̼ңǱ߾ͺûйϵˣн޺ŮչˣҾҪȥ
Ͻӵ绰˯⣬һֱš
Ǿȥ˿ֻǾãԼȥ϶ҪڣȻҲԤУԼȥҲڡһǿ϶һǻˡ
⸱ģտ¿ӣߣļ򣬿ڵҪȥͻȥɣҡ
̲סЦЦλȥɲȥ㻹Ҫȥһˡ
˭ɻ̧ͷŸտ
ȴЦЦһıӣ٩ڳϱҪŰɣ
΢΢㶣̲סĵַһ˿š
͸տһӣȷ̫Ĺǡ
ǡ
дųɣ֪˵
տȴţֻȥһ棬ǲҶôĶӿɶÿأҲҶô
˵̲סȤȴܺõĻ˳ٵĹǡ

ˣǳ緹ɣŻƱٵʰöһȥ
տĳٵ֣ϵݸ˳١
Ȼ֪Ǳ߾ʲôǣȻȥͻţúñסˡ
 

лҪ˵İģִŶдˣҪкöҪдǲ֪ѡǸᣬɣòưˣѾģдһξ˯дεʱ򣬱˴NǷ~~~~(>_<)~~~~ ٵһҪȥдҪĶʼǣϸҸˣ
˵ϴΰô͵ݱٱˣܺúܺãλٱҵӮˡѾģΪһëǮ𣬽򷢽лӣһëǮ
ðɣףòݻԹҼ죬Ȼٲ޸ĲŻᱻҾܹҼ͹Ҽ죡




61

61һ ... 
 
 

տͳķɻŵһ࣬ȷɻ䵽׶ʱѾʮһ㡣
ȻϷɻǰλҩǳٻмͷΡտٴУСİ˷ɻ
û¡
տ֣ĽЩЦл̲סЩۡ
߳ʱ˷ŷʧˡ
Ϊʱæٲûע⵽ص²ǱװǣȻ¶ȣЩ·Щ䶯ˡˡ
ˣտɴֱӸ˽ӻˣȻųȥ·

ʱĩ֮ٽ磬̳ڣϡҲú˵⡣
߽һҵڣѡ˼۵·˻¼ԴȻտǰйܶŮˣŮ˹֣ͷһءȵٽ˻¼䣬žԼЩ£ȴҲԸ뿪۰Ͱ͵ĵڻ¼ſڡ
СˣомֺЦȴǿס΢ЦòڣҪҪϢȺ򡣡
տ˳ֿ˹ȥȻڻ¼䲻ԶһŵɳÿСռ䣬ɫֲֿɱ֤˷ִš
˵ͷһɳ£ϣС˲ˮ
һߺŲ裬һŵڵĻһߣעȴһֱ˳ٸոսȥĻ¼ڡ
Ƭ̣ٻһɫķ˳
òɫ·ˣһᣬյϸ
տǲԥõС㽫·
Ӹ磬ŵһأ
ЩθտġִšȻǲںôһǮͷָ·Ҫ¡
û£С㴩ĺÿ۾򡣡
տ˵ĺǴһ߸ƱĵСֱЦۡæѡ˼ͬ͵·óԴ
һϲĿţǣСĺã·ֱΪһ㣬Ѱ˿ܻʡ
տСĿ֮ʣ͸ƵģֹסĵЦݣһֶԳٵ㿴˼ҵС㶼ô˵ˣɲһ˺˵
˼ҵСȻˡ
տɵóټֱǲ֪˵ʲôá
·ҲȷǺϲˣû˵ʲôˣµ·Դͺá

Ȼǵ͹˵С绨Ҳ͹˸տ飬ͬʱǸ߹Լľġ
ȵСʱ򣬿Ʊӵ·Ѿʮ
⻹ĵһҵꡣտȻûһ۵ĸоΪԼİŮ˻Ǯĸоϵɫ˷ܵĲС

ˡٻԼ·ӻ¼տӣЩ·Ҵڱߣһ컻һףܻ
û£ߴϺҲԴ
տȴݣתͷһ۳ֵС٣һǱ˵㣬ҲһԴ
˵ţƺִõƱ
Ϳˣٱһ˵кЦס֣һʱġ

տ΢΢죬ȻҲûϵԼôһЦмȻ
⵹ȷǲָܹտһ˼ҵģλעŮӵĴţİ֮ˣҲֻǾóٴƯϸȴǲˡҼȻԼϲٳѿ·ϣտҲֻ˵ÿ
ˣӸ磬㻹Ҳܹһҵģ滹кüҵ꣬иÿ·
ٿҪøտ·ͷЩѣټ߼񡱵ĵСͼӻ𣬵ȳҵȰ
տĻмֵҲӦˡ
·Ķ࣬ƾߵмѣڸտĳӾ⣬Сæк˹͵С
Ϊٵ·ЩᱡҲøտ˼ڽһ·ǰķҪȥ¼任ϣȻڸĻ¼ڴţ֪ߴ״ȵٻ·ʱԼϤʱ
Ǹ˹˭ǣǳġ
ȻѾԤϣ˳ټȻᱻлôʹѾǲͳĳ壬ҲȻᱻлءֻǣζû뵽һصò̾Ե
Ȼ˲ֻǣеЩڣҲ鷳ٳͣ˽Ųһ۸տտĿ֮ҲԴŵǣץס֣ѯʵӶ
˱ǽѡȨ˳١
ԥһ£ҡҡͷ

ⷬ˼֮䣬Ѿַ졣
ҲǸմӹûãǰһֱæų̲հ飬˽췽ŵһЩա
ӹʱҲûпǵ²ȻڼҲڴ·һ򲻰¡ȻյҪɹһ
˭ϵȻδޡ
㱾ڹݣ䲻ʵʵĵ۶߸ӵܣҲǳгھжˣ⣬мųó׵⡣ΪСŮȻܾ۰ͼ÷󣬴СҲԼǼҵĶϱ
˭룬ѧȻֳⷬ
СŮ⣬йѿȻֱ軵˵ĽŮȴǿεɨ档
иĸҪͼҽԼȴˡ
Сûб˴߹κεĶֻҪġ
Ȼ˸ĸľھͶ۴ѧһѧһûҼ֣ҲûмʶŮӡ֪ԼҪҪͼһֻȽܹȫԼ档
㣬Ҳûи飬ʵһѶϵˣ֮Իϲϳ壬һָأЩģ峤಻ףټ֮Ҳǣȵһǵûڳһѣ־㡣
ϳȥ˹⣬һĶϡ
˵鵽ҲԸһˣȴģڼŵģ֮Ի˶ԴҲǱһͷ
Ȼ˻ǰıȴܹͻֻϧѾǲͳҪҲ޴֡
ǳסɴֱȥ۰תѧܵ˴ѧϾǳĴӪǲţ᲻
ôȻЩ֣ڼеĳ֪ίҲš
Ȼ򲻸ˣ̲հסԺ󣬳Ȼˡ
ǰճһֱڼҽԺûгҲ׼֣ѵӳ˻ر˵߹֣Ȼǽϵ׷˹
ʵȻź˵һ㣬ڳǰãʵϣͣĸʵ𱬣ˣСֶΣ˵ѿҶ̡
ڱһҪ˵ջģǰѳг¶ռ˸飬һЩȽ˽顣
Ҳ֣ռЩ״ֻţĬĬƶ

ǰŸսװ꣬ż˸ı룬һ꣬û˵ӿꡣ
Ʊ֮壬
ҲǸģ֮Ƚĵڣ뿪ô档
ЦһҲƤξոһſ峡ꡣʱѾξǰĵ͵Ժ
ȻΪڱαǲ͵⣬ξڣϣҲȫûпڹѧУȻܽϣȻûĥϵʢˡ
ˣһĨЦݣīƵͷϡ̵Ӵһ˭ôļƣԭǳ̼ҶС㡣ѹˣ
岢δϳ㣬ĻԼҲо߲ƣû˵ֻưĿŶԷ
ȴԷͻȻѵðԴǼ±ǲͳǰ˲١
˵˭أ

ȴȻЦĲãһ̶ֵܳС㲻ʶңҶ֪֮࣬ϾǼҳڱӣлŽ˼į̶СҲ̫СҵĶȻǻ˳ĺӣ͸úǺú˵ҲݲˣҪԼĽϣԼģʲôûˣⲻ𣿡
˵ʲôɴ۾Ķš
ʱȻóԷݣǣûϵδ޾ȻԼ˵
ŵڵС˿޵Ŀ⣬оѿˡ
ɵãЩܻҲǺ۸ģ侲ȴЦҵ˭أû뵽ȻǼδޣ㣬ҲҪĻɫҲ㵱
ǣǼҳȻǿϡ˭̶֪СԼδǻû취ҲмԨԴģ赱ĸ׵ɷȻҲǲôô
һ򲻻˼ʲôҲʲôξ븵տȴΨһܹĵߡ
ƫƫץסʹšдź⣬ŭ
ֽճȭͷ·һ̾Ҫ˴һ
󼸸Ȼ˷ֵ⻰Ҳܹô˵̶С㵽еģԼĽ㣬ˣҲݺȵùŮˣλѩСĵù˭ãƫƫ˳̶С㣬ǱAVǱݡ
Ļδ£ȴѾϣ˵˵Щʲô
ɫ֮б˵Ļžҡ
ڳʣ΢΢һЦ
Ҫ˵ЩʲôʱĿ䵽ˣЦˡ
տ˻֣˵ȫ֮ϲ
̲סЦĿ䵽ϣĽ飺ǲǺ˵Ȱ֤ݸͽˣˣ
˵꣬΢΢һüʾתͷ
ףҧ´ӲָʵԸȥ֤
תʱɫɲǼ䣬԰ס
 

лҪ˵վҪģɲǺģ̶СԸذɣ
r(st)qһܶ࣬O(_)O~ȣˣҪȥˣк˵ҪҶյĹ£ţãдƪʱидģԣҪжƪɣҪϣģŶ





Ϊ¶ĺεĲ԰ףΪԼ鱻˵ơĵǣ￴տ٣ҿһ
ϹӣȻó˽յ͸¶⡣
´Ҫҧƣ͸Ѫɫʹֵһһʹ
߬ȭͷ΢΢۾Ķ˫յ֣ãĿƵ˸տϣʣȷϣһˣ
Ҫһ㣬ŷ񶨵Ĵ𰸡
ǣشǣտٳĬĴ𰸡
ǻرܣǶĵԼ֪ƫִ
վЦһƺһĨõЦ⡣ߵ˳ߣվڸտٸǰͣ£ڵλǸٺͳ̴Сɣǹ¼ҵ㣬ܸ˼ǡ
΢տѾϳǰ֮˵ݣЦЦڵС㣬á
ҲЦӦƺѾɳԺƺڴ˵ء
㡰⽻ѧĲó˿ԼǶ࣬ǲк˵ȥҲԼһĿġ
㵽ֹĺѹ΢Ц뿪˸ǡ
ȴû뿪ŲЦЦʾıóһݸ˸տٶˡ
һμ棬ССɾ⣡
Щ׶ԷɵĿ⿴˿ߵĸտ
տսٵ֣ʾģȻȻһЦӹĶлȻųٵ֣ȥ
һߵĳ˿̼ˡ
ȷǶԼղĿûпǣǣǣһȥԼ븵տľǷԽԽԶ븵տ֮䣬ԽԽ
˿̵·һ˿ƫִ·Ѿ޼֮䣬Լһ˿ϣġ
뷨ִֹ
ȴǳΨһͷ
ſڣٳٲ·Ҫ¸տ¸տĺ˵ֻҪϺԼ˵һ仰ƺܹ֤Լϣġ
ô͸տ˵˵ԼڹôĿôҲøտοοԼοԼ˲ҵʹ
У˿ȫԺԣʹһֱΪ⣬˳۵Ľ㣬ǣ˿УտҪġ
Ӹ硭
ֹĽţдԶ׼
տ̲ס˽ȴûͣ½Ųǳһǣȥ
Գ壬տϣźһֱѳ嵱һչˣرСٶ֮֮ϵƵǣȴû뵽ԼֲӦôڵĸ飬ڣΪԼ̰飬³Ҫ˵ûв̣ҲƭԼ˷ǲľ顣
ǣҲ֪Լڳ嵱ķŭʹޣԼȻСһ𣬶ȻйĽ
ղڵ飬һջ𣬿ǣȵٺˣȴֻΣ֪˵
ڳĺܶϣûֵȨϾһǻƫִܶ඼ķݶǳֻҪҪǵ٣ôտֻʶۻ𶷡
ԳĴȱ
ЯȥˣץŰѵ֣ģҪǶԼģԭۿ֮дת飬˿̣ݵϣƺҪڵڴһ
ǣĿⴥվڲԶʱסˡ
ʱǷŻ
ҧݵĿŶԷƺԼղŵѿ벻ҵһУǶԷɵġ뵽˸ղŵǸ΢΢Щ̿֡
ղŸ˽Ӹʲô
ŭʡ
ԶԷȻΪǣ㲢ֻ֣ǵȻһЦ
ΪͻȻ֣ԼЩǶģʱĳ壬ԼҪеǧٱǣűʵʩıԼԶĳ졣
ģ׼˺öݣһݵġ
΢΢һЦٴõһһһĵݹ˵ϣ߰Ŀ壺ҪԼá
ӶԷ޺޵Ŀ⣬ֽ̫¼ܻرϡȻŵĲȹǷڵϵĶȥ
ڵĿִ𣬱Ѿɢȥȵ뿪֮ʱֻһˡ
ûƶŲĿĿڵϵĵ
ȷҪ֪װʲôȴ޷衣
ԭһԵĵСˣ˳𵵰ҪݹȥȴǱĴŭӻȥȻġ
õСһµ˵ϣĶȴûзĵе
ͫһ·ǿʲôµĶȻȥ˷ƵأǷݶ˺ţͼ˺ķ飬ͼ·ûдڹһ㡣
صڣտȻųٵ֣ɿ
ٵϴŲĬŲû˵
տˣĬĬ̾һ
ͻȻЦЦַŵ˳ӵֶϡ
ɻ̧ͷһۣȴտһֶֽϵ֣һ߿ڵҪҪһǵĶ
ҡҡͷ¶һ˿Цݡ
ãǾͲ
ĶʹǲҲܹµŵʲô
տЩʵνֻ뿴ٵ̬ȣ⣬ôʹĲ⣬ҲԼȥ⡣Ȼٵ̬ȣȫԤ֮С
ȻˣҲá
ǰЩ飬ǣôЩǷǷǣƱػ¾ǡ
ֽԸġ
ЦһͻȻǷݵ򿪳һӡ
ûϵտݾٶپȵ۾̲ססղŵǸ֡
ʲô
տЦЦصȻ㲻Ը⿴ôҲûʲôˣ
⻰ûǣȴܾòԡ
ǣĶ
Щ˽ܵĶǱ˼񵽣ôƱһ粨
С٣Ҫסǵ顣
տüһЦ
ңЩû˵ڣȻݶǴӼδóԼûӳȥһ粨Ȼⲻˡ
Ȼ嵱ѡˣҪΪԼΪۡ
տûдųٻصңǽ˰ߵı
ĶոսỊֻ̇Ͼ
һȻǸ˵׷硣
տһֻ߰һ߳ųһƣϷүˣ
ЩЦĵ˸տһۣԼЩġ
տصΪԼûлȥס˶Ȼ᲻ˡ
ĬĬ̾һǣ֪տмΪѣȴȻȥԼĺ˽տΪԼô࣬ԼôһС£Ϊ͡
ЩʱտȴͻȻסļ磬Цں˼Щʲô
ش
ȴտЦ룬Ǳһ˵
ã㡣
ٵ˵ͷչһЦ
տȴͻССľһ¡
ðعԳٺЦĿ⣬æεĿڵϿҪ̫̫æ

ٱտĳƺһ죬ȴЩɻտҪԼæ
ϷүǻȥԸţϷүֺ㡣
տЩŵôʵΪ˻һգǣȴĵ˵ͷڵһȥġ
̬ȣʾԼӣͬʱҲʾԼԸտӡ
տ¶ЦݡΪԼڿϲɫæԵĳЩűĶ
ϻкóһʱ䣬ǳ緹ҪҪȥ˯һ
Խ˵ԽԼⲻҪ֪Ǻ˯ġ
ȻóտԴȤ˼ǣ뵽ԼȻҪ˵ĻͻȻû顣
ԥ˵Ӹ磬硭ҪȥҽԺ
óеĳԥտ֪Լΰο֣̲ס˽ЦţȰҲã㿴㰲ġ
Թ緹˱ֱ˳̲հסҽԺ
̲հסڸ߸¥㣬¥㣬ࡣ
żĻʿȥҴңŲᡣ
ŲԽԽٲɷ˽ŲЩԥмֽӵĸл
ͣ½ŲתͷŸտڵȥ㶫ٹɣ
С١տס֣Ŀڵûйϵǽȥɣ
ǡ
һյ˵ͷãǽȥ
Ҫ֮ʱȴͻȻˡ
ξӲ˳븵տ֮ʱϾһ£ʶĹ˲ţߵ˳ٸǰ֮Դ˼кС٣ˣ
ֻǵ˵ͷ
տ̬ҲԴ䵭Ľξһ㲻ٶ
ξῴտ֮ʱԼ˸ӵɫδȴҷӦѾһЦҲˣ
˵꣬ȳ븵տ˵ʲôξٴ˵ܹһ𣬰̺ܸˣհҪ֪Ҳһܸ˵ġ
ϹƺǷĵο飬ƺΪ˸һ㡣
ξˣ븵տȴɵ
ȫΪξĴԵʣտǿǵĸࡣ
˴˿룬ξ֣ⷬǲ˵ʲôֻûнڰˡ
ξ˳棬ȴҲΣֻת˸⣺С٣ǽЩɣհ˯£е飬ڿԺͰ̳ȥ˵Ự𣿡
΢΢Щ죬²ξİʲô⡣ǣֱֲӻؾ
տȴͻȻڵΰ̣ʲôҺСٶܵģǿ˵ɣ
ڸտͻȻĻξɫЩȴȻЦЦҪ˵飬ǲհĲհ⼸Ϣãѵ˯ˣǾͲҪȥˣٵҲһġ
Ȼ²ξ⣬ǳ븵տȴܹԸоξƺǲǼտ
ѹеɻ󣬸տЦЦξ̣㿴ҺСһϺ뿴壬ǵȻһ㣬ᳳѸġ
ΣտĻѾ˵ϣξˣȻ˵Լ⣬ξȴѾٹ˼Щ̾һֱӿڵʵ˽СŲհ
ΰ̣ʲô˼տѾ˲õɫ
ȱ𼱡ξ̾һϵɫǣʵհ˥ߣҽ˵粻ûжˣѪͺͲհͬС٣֪Ѫͺְһ
ΰ̣ʲô˼δȳٿڣտѾϣһǿѹԼŭȫԴô࣬ҾͲŻûкͳ͵ģûСôᣬɶӰ졣
֪֪ξæ͸տŭ͵Ųհҵ˽ģҽ˵ĿҲС㣬С٣ǰҺְٶĲǣϾˣչǲĿôɣ
Ŀ⿴ų٣
ǿޱɫĲɵø߸
ֵҿԣǾԲȥǡʵβŻˡֻҪӦʲôԡ
ΰ̣˵ˣ飬Ǿ͵ûֻһΣˣҸտ¹ˣ
տǿѹŭξ侲˵
˵꣬ųٵߣǣȴûƶŲ
տתͷųƽɫ̲סģ³ٱξ˵ˡ
˽ٵԸ֪һԥˡ
Ȼ˵Գ̼ĽᣬȴҲ֪ٶڳ̲հһֱźܸӵĸ飬ȿ̲հܹļͥһĸףǣĸ׵飬ȴŲĽᡣ
̲հȻ˵Բĸ£ǣڳ٣ȴһֱΪ۰
飬⡣
ǣ˽һ飬óȥȴһ顣
˼ּŭųٵ߰ɣȷٹ
ҡüͷŸտ
ξˣæǰС٣֪ڲհûиģߺ󣬲հһֱܺڣ֡
ΰ̣
տԴвľ
ǣ˿̣ξȴѾ˲ˣ·Ψһץľݣ߬ųٵ֣¡
˵˿ֻҪܹȳ̲հʲô飬Ѿ˲ˣҪٴĴҲԸ⡣
ڽѵĳ٣ͬһѡ⡣
֪տΪԼãǣĲȣ֪Լ϶ڵġ
С٣ѣ㲻裬Ҳ£ȫôԴܹͳƥҲһǲҲԴ
տٱξס֣Ȱ
ֻҪ㲻ҪӦȥϵǹڣǹ⡣
Ӹ磬˵ˣҡ
Ҫ˵ЩʲôͻȻξĲͻȻ򿪡
лҪ˵ͬ־ĺǣվ̫ˣҲСӻ᲻ͬ⡣ðɣһö֣



̲հȻ֪ߵΣճʱĿֱֱĿξᣬҪʱǣȻ߶סϵɫͻȻþȴִżֵڴ뼤
ԥţĽ˳ٵϡ
ɲǼ䣬۾ͨ죬弸ǲվסǿѹԼļ촽ţȴ´ʲôƵأأһС١
ȴֲ
ޱ飬ɫƺľƽ
Уγ˼ǧӿ
Ȼ޳̲հǣĿУλ׸һǸߴġǰڲʹĥ£Ǵĺ˰ˣֱܹţĸס
ؽҧţſסԼҪᣬҪֳ
̲հˣͷѾȾ˻ףߴӴ˿ݵͬǲһšݵĽ룬ۿҲڲʹĥݡ
ͬһ̲ˮһûֻпʱ˿ϲòֳһˡ
տ̲հˣҲǱ͵һ
û뵽Ųһʱ䣬̲հȻ⸱ӡĿʶĿ˳١
УܵӦþɣ
ǣСٸó̲հȴǾԲܹӦ
£ǿܡ
տʶĽס˳ٵ֣ٷڻų̲հһ塣
Ǵ˼֮εա
̲հعĨһæкС٣нӣǸϽ
һֿξСô֪ͨҡ
ξֻǸЦţ֪λش
Ҷ̲հ˿̵עѾȫе˳ϣҲûעһߴ򿪲ţһ롣
ǳų⣬Ҫǰٷ
Գ̲հڣûƶŲտҲһûС
ˣ̲հϲЩȻվſڣЦ˼£ڵС٣ʵ㲻صعû£Щëģ㲻õġ
˵棬ԼҲм飬ȥ
̲հ⸱ģȴװ£ֺų١
ξֻһһʹ٣ҲЩᡣ
ǿѹҪӿۿų̲հþãһԼƽֵĲҶ֪ˣ
̲հĻʶĵһξᣬͺ˵Щ
˵֮ųһʱ
վڲ⣬ءȴֲҿԷ
ⳡҪȥ˳̲հİվûãѾ֧Ųסˡ
ξ⸱ģۡæų̲հ벡һߵС٣ְ岻ãǽ˵òá
˿һȫ̲հģǣȥѾ˲Լ¶
̲հĲ׼ģʽЩԶ̲հڲʱΨֳٻԶ۾һֱͰ͵Ŀš
ξֻðٴο˳١
ȻûдڻֻǣȻûǵԸֻǺ͸տԶԶվ˲ߡ
Ѿó̲հˡ
Ŀ֮дŻ˼УֱֱĿų٣Ҳ᲻תһ¡
տų̲հ⸱ӣҲ̲סпǣľ棬ܹ˭أֳֻܹ̲հԼЩŻᵼԼ⸱³
һһ۳̲հֿһ۳٣ڿڵ壬ԴûϵãֲӦǾĺá
ȻտʣҲûʲô⣬ֻҪ˽һ£̲հ˵˼
ȴ̲հǲģЦЦô鷳ϵҶһˡûжӺû뿪ɡ
̲հ۵ȫտ˵⡣ξᣬĿƺ˼ְԹȴվû˵ʲô
տҡҡͷЦŰοʵʲô󲡣ֻҪܹȬ
˶ȴͻȻֵֻǣȫôԴҽҩƼôʵһҪſƥ䡣
տⷬξʱɷɫ̲հȴƺ׵ʲô˼
ԴɻĿһ۸տֽĿ⿴ξᣬξǸģȴ·ͻȻ뵽ʲôʱɫ࣬ĿĿξᣬ·Ҫһһһ㡣
˾棬տֻųٵ֣·Ƿ¶˵˲

ڳ̲հϵĲ豭ݺݵĳξ˹ȥ
ξһʱ˸ţҶ̲հ˿̻ǸĲˣˮֻļϣֻǣˮˮ˳ϣΪǱ
̲հʳָָξᣬֻ˿Ѿ˲üҳ󲻿ŭ񶾵ŮˣͲܹһ졣ô⣬Ҷˣ㾹ȻҪС±ӡ
һ仰Ѿ϶Ӳϡ
ξᱻţȴҲֻǵͷδֱ̲հ·һģȴȫ˳̲հȥס˳̲հ˳
ǣȻξ˷ΪѾŭ˳̲հʹֵ˵ü˳ֻۣó̲հŭԽԽߡ
Ϲ۾ŻϣΪС£ڶǱӦ
ҹ̼ң
һ仰̲հ·þȫź˳
ξȴֻǽҧ´Ų壬ˮϣδ·̲հղŲûк˵ʲôػһ㡣
̲հģеŭȴǸֳŹ̨ķȥһܻȥʦҪϺ顣
仰ʱξȴͻȻ̧ͷֱĨϵ飬ų̲հ侲ôңҪҸʲôۣĲһҪκá
㡭
̲հָξᣬŭ۾
ȴξּСٿϴӦĲ˵飬ÿµĹǰڣҲԸ⡣
ǰһ־磬ȴͻȻֺܱĸоԭǿԼĸףͽֻλֻҪϴˣֻҪˣǰ飬ĨһɶԼĸǰܵĿѣֲ
ֱʱ򣬳ٲŷ֣ǰˣǲֻ֪ǣǲԸȥϣԸȥԣҪȵҪʱſһ㣬ǣȷ
ڣǸûԼĸǷҪνĵǸ
ٱš
ų̲հ߽ţС٣ⱲѾˣҲ㡣͵һжûзҲ֪ҵò顣
տųٵļû˵ֻǷԵ壬ĲҪСſԣֻҪԸ⣬ϣܹҵƥԴģ˶ͬ⣬Ҳͬ⡣
տһϯ̲հǰοĵ˵ͷ¶һЦݣοãСչҾͷˡңҲˣֻǡ
˶٣·Щ˵һ㡣
ãŰԳٵС٣ǰֻһԸϣܹӦҡ
ȳٿڣѾȲĿ˵ˣ·һ̣پͻܾһ㡣
ˣܴܲӦҵĹǻĸĹߣҲᣬֻҪһССĽͺãĸס
лҪ˵ǧo()o Ҫǰͽ춼иڸȽæú󣬾۲ͶǼģΪ˻ģ찳׼һ㣬ңʵѾˣǶ˰o()o ˣй˵ʥĸ飬ʵСٲʥĸϣܹСٵĽǶһ£ǸѪˣҶ˵̲հԳĺܺãģˣ˵ûиоֻܹ˵ⲻo()o ǶеߵģСҲһСٵĵ߾ĸףδδϽӣֻںԼںģԲҪǵĵo(_)o 

ڡ

ξɫһӱɷףҡҡλΣ
Ŀ⼸ǲŵĿų̲հ֮еĳʹ飬Ѿβס
۾Ѿ죬˸˿̣ĵĽءŬʹʹԼҪ¡ԱֳԼ
ԡ
ǣ˿̣ȴͻȻҲԼ֧ŵɣΨһֵѾȻ
۾ŬԼʹɬѹֶ£ҧһ˿˳٣ֻҪҪӦֻҪӦԼ䡣
˿̣ѾûȥǸνˣԼһһиһӵˡ
̲հʱȴҲûע⵽ξᣬĿҲһų٣еĵȴĻش
ǣҪ֪ġ
վڸտߣξỹǳ̲հĿ⣬ܹܵĵǣȴˡ
ǰϵĸףȷһ˿ҡ
ǣᵽԼĸʱȴͻȻޱȵĽӲ
̲հ˿ϣĿ⣬ýĸ׵Ŀص
ͬӰһ㣬ͻȻת˺ܶĻ棬ֻĶĸһ˹ڴϣݣĿĿŴĳ
Уĸ֮ǰ˵Ļ
ǿеѹ¼ӿϵˮת壬û˵ֻǳĬĳŲȥ
ĽŲ죬ȴһ˿ԥ
С١
̲հĽе
ٵֻ΢΢һӰѾʧڲ⡣
տˣų̲հ̾һȴŲ
ֻξ̲հˡ
ĵġ
أһССĳ
̲հתͷվһߵξȴʹޡ
̲հξȴתͷƺǲٿ
̲հ΢΢ǸΣ̾һڵᣬԲ𡣡
㲻ú˵Բ𡣡ξǿʣԼԵƽһ㣬ǲȴʾĵֻҪ㣬ôˣΪ㣬ܾίһֱ㣬ѵеĵλ𣿡
ĿֱֱĿų̲հ·ֻҪõôһ𰸡
֪ǣҰˣʼ
ų̲հصǾ仰ͻȻоһѣΣ·ʧһ㣬֮Уһ˿âʧ
ԭһĽôõĴ𰸡
֪ˣһֱ˵ͷⱲеϣ
վţͻȻ֪Լνʵ
ֱ̲հ˲ߵǰס֣Żعһ
ĿȻͣų̲հȴû˵
ᣬ֪ܶԲ㣬ǣⱲԸϣ㲻Ҫֹҡ
̲հ棬Ŀ֮Լ˼ְ
ǱĶ㿪ξ㿪Ŀ⣬ҧ촽ΣӲļһ仰㲻ġ
УȻŲȻͬʱҲľǿ
㲻ҪȥСٵˣᣬҾȥѾˣ
̲հȴЩţ
ξῴų̲հģȴɵЦ̲հҸ㣬ΣҶȥԶ飬ȴû취顣
˦̲հ֣Цݣ˵޷ֹҪȥµľģǣа취һʱ䡣
οģСδػӦ
Ŀ·ϣٵɫЩɫľĿǰ
տûдֻǿų޷·ʻţ֪ʱֻҪһĻúõ췢ô顣
󣬳ٻʲôǲൣģãʱֹȴҲ١
ƹһһ·ڣٻع
İĵطʵҪȥ
տתͷӿһͣ¡
оɻĿ⣬ת壬ͷڵٵؼҡ
˿ɫٲŻȻѾǰû뵽ԼղôʱЩ˼æڵѾôˣǸϽȥɣøǵȼˡ
տȴЦ̲סȤԭϱżŰ
Ӹ磬˵˵ʲô
Щ߳ŭȴտ˹ıӣ΢Ц˵ˣСôǳϱأӦϱֲҪżأ
˵֮ԸѾЦˣȫ˳Ϊ߶֡
ðտЦãץס֣˺ˣҲЦˡȥ趼Ҫˮˣ
ˣտȴûзӵͷֵĿһۣȴտֵڻȥ֮ǰмҵ
ٵ˵ͷš
飬㿼ǵô
տʵ
⣬̲סͷŸտ΢΢̾һΣĻشҪǲӦģϾҴӦ裬Ǵİ
˵ʱ򣬳ٵĿ⻹Щ㯣ȴڲ֮͸¶ζ
ȻЩƣҪŸտ˵Լ£ͻȻֱϴһ΢ʹͷһȴտҧԼһڡ
ʲô
Ծ䣬ٵд˽ŰջԼ֡
տȴǻһЦ˭飬ͺãʵǣ顣
ҡ
ûлشƺǴԥǸտȴˡڵҲӦҲӦ
һ˵˺öӦ
˵֮ƺû˫ٵҪӦˣҾͰš
ɡ
ʶĻص
̧ͷȴտһίĿԼߵ㿴㻹ǴӦˡ
ûС
ٴʶĻص
տȴͻȻЦˣ廹λϣ͵һѱס٣ЦŶ˿㲻ԡ㲻õģһְҵԴ͵Ǹ㾡һΡ
ҡ˳ٵĶӣȴЦĶССССˣԣС裬ɲܹԼı
ô졭
ٿڷϣǣȴͻȻãԼϣʵˡ׾ٴȾһ˿Ρ
տ̲סЦ
ðɣȻûô죬ΪŬһ㡣ڣ裬ȥҳɣ
лҪ˵뵽һ룬һͨ绰ѰȥȺѾģ˰ͷλǆ£ͷ̫ˣզôּ˵绰أȫûûˣǽٷ㣬r(st)qȡĶǰᣬҪ¿Եģ󣬰ǸٴξٱʮHͯЬѾƵл˵ĵطΪʲôΪһëǮϷŹң˺ŸңҸתʮǮ÷Źˡ



ҳܺʱεأ˽ŵһ顣
ʵ븵տĸĸѾǵһμ棬Զԣ˫Ϥȣ֮ƽ֮
ңǰٱǶŸտδ޵ݡ
ֻǣǰǲ⣬ʶܹȻ֮
˴ţȷʵ̲סˡ
ȻտѾ˵˺ܶĻο̲סֽű䡣
ۼŸԽԽвɵ٣
տȴҲûûοѾ˼ſڣȻǲܷڣңԼʱ˵Ҳ⡣
һ֮ǰûжĸı䣬Ժ￪һԴԵĸɫľջ̺죬
߸տĳӸոտǱߣȴӭš
տĸĸԼİ̡
ʵʢ顣
нţҲмΣԴĵͷ˳ĺá
Ѿ̬ȵס˳ٵ꺮ůһߴȥ
տĸȻ񸵷һ飬һϣȴҲ˲ٵů⡣
ʱ컹̫䣬ȴůůůĿлдŷ˵ζ
ó븵տ£һóʣµĲһкϲˮ
̣æˣ
ԸУмֲ˼ǰȻԼҲΪȴһľУȴδйǡ
֮ǰȻտ˵Ҫ̫֮ĻҲֻǰο˾޴ķֱ֪ôӦźá
տųٵļ磬Цŵû£æԽæԽˡ
ЦŴȤ˳ΪԹһۣȴЦøˣտĸףҲЦóٲ̫
̵ĲԴӰ̵Ķóһ۲ŵ˳ǰЦС٣㳢ζ
ٽӹʱȴ̵ݸտ丸׵Ĳˮֻ̲ͨ裬ȻԼеⱭ۲ص׼
һڣŨĺζﻮʶȡ貢ֱӳ忪Ӧǰһʱ䡣вЩжڵ̣̫鷳ˣ
ȴЦŮӼҶȵǺõģһ²¡
һ߸տе̲裬һŶŵţһЦС٣ֺˣ
Ļǵ٩֮࣬ȴ˳Ƶһۣӿڵ˭жûãڶûס˼ңȻҪˣ
˴˻һ䣬Щ졣
տȴЦ裬Ϣˡ˼ڿȥѡӸȢϱˡˣָ껹Աϴˣ
ģ
ϲ⣬ֹס¶ЦݣҲһϲ
տٵָ֣ϵ䣬֤ԼĻ
С٣⡭˼鶨£ҶǰһȻǺѳɣ϶飬һʱ֮䣬˵Ĳ֪˵ʲôֻųٵһЦš
ããȥѡӣʱǺúõĴһˡǸɴƵھҪȥˣȻʱҪˣ
ȻԶһߵĸҲֹסĵͷ
ôãôεķ粨òףȢϱӶӰˣôܹǸأ
裬Ҳ̫ż˰ɣôŰ
տٶһۣԴӶԷп˿Цãסֹ
ȴٴε˸տһۣＱˣҪٲСٽӴɴͲˣ
˿̣³ӴɴƯԸţȴû뵽ŶӽŲÿȻǽٻźӽŵһ¡
ٴ˿̣ȫ˵Ļ˵ɫǺ졣
иոտĿ
ǸտȻûн͵˼ΣֻܹԼСĽ͵̣ûлС
˳ٵĻȴ˿ûбɨ£ЦԵûлУҲ׼
ȻȻˣȴǼΪŶӵڲԺҲ϶ỳƶΪΪȴڲ֮
˺ˡ裬ܲȳԷٰ죬ðɣտܵӦԼĸ׵飬ԼԼ档
Ȼϱ£ϹȻǷˣ
տæơ
Ȼ˿ߣһͷӵȣôмǣҲԼ̫ˣǰѶϱܣҰ˼ֻһЩѰͳš
ڸ˹֮ʱʵҲѾеС㡣
Ȼ׷ŶϱȥϺԼûа취ǣϾҵĸڱߣöȥϺǱ߷չδЩԯˡ
ܹѶϱҲȰرˡ
ţҲ˿ڣС٣Ҳ֪ҵݶڱߣԻڱ죬ҵ˼ǣǲסҲһ㡣
һ߸տⷬЩԸĸȴ³æ裬ڹ˾ܲϺأ﷽ˣ
óտԼά֮飬ȴҲó˵뷨ϾҾ͸տһӣȻϣӾߡ
տԼϺе˵ȥ
˽ȴЩԥ
Ȼм룬⻰ʵûбжϣҲֻᣬٲشҲˣæЦС٣Ҳ⣬ҾᣬҪҪϺסϺɣǶңҺְԺ˿УҲԹסס
ⷬ˶ܹóǼΪá
ٵ̣Ҫ˵
տѾˣⲻԺҺС˿УͶǣˣҲ帣Ǵӡã㲻˵ϲǱߵɽˮ𣬺ݺϺһ㳵̣ʱǾסߡ˿գҺСپ͹ǣⲻǺܺ𣿡
տ˵Ĵ˷ͼҲм⶯ûӦУֻЦ˺ӣҾͺֹ
˼ȻǴӦˡ
ԭһЩĽᣬ˿ҲѾ⿪Դϲ
ѾþûйôܰķΧֵϳ˷Ȼտйסڼ˼ϴӦǰѾôòôһССҪ󣬳븵տȻǲ˼ؾ
ҹ˾Ѹտ߱һ߰ųȥտϴ衣
Ȼⷬ˼Ǵ㲻˱סһ
տֵĴӦ顣
ٱѾ븵տ˹ϵ˿ȴЩ飬ҲĬϡ
ųȥϴĿСŸտȥ鷿͵͵˳̼óٻ顣
տԥһ£ȫ˵˳
ϣȻտά٣ԼҲξǱϾǳøȥıˡ
ȻԵ֮¶ŭݣŶڴӦӣ飬Сٶܣǽˡ
лҪ˵д㣬ٵҪͬѧȥ߳ԷȻٸ˵뿴 ġΧǡģٸȥǩ ȻģǲǾҲҪŶ أּˣҸհִŷȥˡ

<>

ξԣһ֮ʣǵĻϲȴ̲հϺ׼Լ֮ʣȴ֪̲հΪһŮ׼ѳ̼ҡֱ̲հл֮ԼһٶıȦ˿Ц
ǣһУˡûȥһõˣ°ѳ̲հأüľ˴͵Ļ񣬳ɹٴν˳̼ҡ
ʴˣԣаȫԺԲơ
СţжŮѣһȦеĽ㡣ܶʱԸ⽫Լѿһñ˿
񣬳̲հĿȫ׼˳̼ңǣԲΪ̼Ҳˡ
ʹոռз飬̲հ˵ǷǽȻĴĹȥһЩȦѵľۻᡣ
ĺܳɹƺǺӰЦݣԼʱ͸¶Ϣ˴ҵĲ²⡣
΢΢⣬ŵ˻£Բܻز
ˣһڻ裬ٴЦſڵˣǼˣǼҵĺҪʲôۻᣬɵ֪ͨ⺢ǰǺͿ˵㣬ڵǳ˺ܶ࣬ĶֱҪϲˡ
ξ˻һڳһЩˣϲ¶һЩֵЦݡ
ǰ飬Ȧţξ·ţٴȦУʵࡣȴҲ˲еЩЦ
ǣ׳̼δȻ̲հǲ͵˹⣬ȴ½ӻأȻҲöʾЩʲôֻܹ׷׿ڵǼˣɲŮգʱɵһҪ
ξԼĿĴﵽ¶һ˿߰Цݡ΢΢˵ͷЦһʱǿҪúдŶ
Ȼ
ǣߵĻδ£ҵĿȴ׷׵Ŀξ¶˹ɻɫ
ξתȥȴޱƳ˹һ˿δڣֻһˡ
ʱޱĿʱȴǺݺݵһɡ
ξвõԤС
ʵȻޱξСʱһȦг໥ȽϣǳȴѾԶޱ˺Ȼ¹ںһȦӵĻǼ˺Ȼ¹ŮǿˡξרڼеɷһЩ˳Ϊѡ
˽˾ۻᣬǾԲܻޱޱЩ˽˾ۻᣬҲԲǹȥһ
²
ξһЩ飬ȴޱ߽ݺݵ˦һơ
һߡϻš
ڳ˶ˣعϲɵһ˿ϷͷһȴæȥȰޱʲô飬ú̸òãȱְ
ޱЦһξǰŮЩ飬Ȼ֪ǲڱ󶯵ֽţʲôˮǼҽϵǣҵĹϵϣΪ˹ȫ֣ȫˣ˭֪㻹䱾ˣǲΪǸǳ̼ңô޼ɵ
ݺݵҧ촽ξűһվޱǿеŭѿڵޱ֪ǰ飬Ǽǡ㲻ԼΪЩˡξûʲôԲġ
ޱξĻٴЦһĿȻĶûʲôԲң۾˵Ϲٹ֣ҲȲ㡣
Ҿ㣬ȻСѾ˳ǳ̼ңͱ߰æóûӵ°Ҹ㣬Сٺ۸ޱɲǺ˵ģҪЩ߰飬ǸҲ
СҪǼҽһ𣬿ǲհŮϣ㲢û˵
е鶼ޱ˵ܵΧĿ⣬ξ˿Ѿ˲ˡ
ޱƽ˵
ȴԷһߡ
Сپʵһ˵ɡ˭ҵĸĸôܻúȥ顣ײģҲ˺ģ֮飬ѾôҪǣµĺӣ㾹ȻŹ
˵˵Щʲô
˵ʹţξʧأҧݵĴϡ
Һ˵˵ˣСĺӣݳδ
ξݺݵĿ⣬ޱȴη壬֮Ȼơ
ҳϣǹʱģҲΪѿֻ֤У£ĵ׺
ޱĿɨڳˣڳһЩ˽ǱտڲϾǶԷ£ֲǿڣͬʱҲµĵˡ
ξĿ֮УȴԶ׼ıǵ̬ȡ
̲հԴǸһҵ͵Ǹ͵ǡ
˶٣ޱֵ㣬ҲЩͷվһաΪô飬Ȼ£ҲҪһ𣿡
˵ǰǷޱΪ˳ٶԣôһȫΪξ⸱ٵģ⳰
һúõ˽ᱻޱòɢޱȴȫûԾ˵Ƿȥ
˵ֻҪξ᲻ҪЩãҲûǸйԸҪ飬ӳﱸ
һں󣬳̲հԴҵҽԺʱ䣬ھ֮˵ĵ졣
ʼʱ硣
տȥҽԺڳ̲հ֮ǰ˲δֱ֣ʱ俪ʼ֮ߵüҵļȺ
ȺڣξѾŵĵȺš֮ʱƺЩ಻סɫѿҪվ˵ЩʲôξȴѹסļȻ۾ԼϰȻ
븵տѡһԶλ¡
ȻͬΪȺһ˵ȴδ֮ľ룬μ
Ⱥڣӿţڳеˣƶû˼ǻǵͷ˼̧ͷŵ֪ͨ塣
ĺзԳԹڣ㶼ûθٶ
ʱһһȥεȺʱ˿ļΪ
ٽʱ䣬ǣﻹûκεĶ
ʱҽԤȸ֪ʱѾ˽һͷ࣬ԭȣλϵξᣬ˿Ѿҧأֽų֣ǣ壬ʱ䣬ǲˣְôûг
˿ҲĻңòҵһͷæҪҸʿʡ
˿̣ѾŵĲˡ
˶ԣڳ̲հԹǣϾǼеĹǣĳ⣬˵Բһ¡
ξĻңտٿƺǺ˺ܶ࣬ǣʵٲûô絭
˿ֽ̣ճȭָ׼Ҫ֮С
Ͽ絭ɫʵ˵ľ
Σ̲հĳ⣬ڳٶԣҲ㲻һ˵顣
տס֣οţԤʱǳе飬ܹͻˡ
˸տĻҲǿһЦ
ʱͻȻӰͻȻʾ
ξ弸ܵĵǰٵҲһ˲վҪŲǣȴ֪뵽ʲôס˽ŲֻԶԶĿš
տĬĬ̾һߵ˳ߣסļ磬ڵǹȥɣ
ٵ˵ͷδ
ĽŲ죬ߵǰԶͣ
ҵű򿪣Ű״ӵҽ߳ξόʵҽô
վξͷ
ҽ⿪֣˵ͷֵܳɹȻ˻ᱻ͵޾ҪŲˣԻ·ȥ
úá
ξ˼ϲ
ų̲հƳȻûпֻԶԶĿţԶԶĸţȵ޾ңһжúú󣬳ٷŵĿڵ߰ɣ
տ˵ͷųȥ
ξ廻·߽ʱ
̲հѾȥЩ֪˿̣һһϣֵﲻ֪˵Щʲô
ξΪҪʲôæڵհҪʲô
̲հȻǷѾ˵ЩʲôΪĹϵЩ˵ͷܹ֣ȴһ̵ĲͣЪ
ǵ𣿡
ξȫֻܹٴѯʡǳ̲հȴȻ˵һЩƺΪġ
ֻܹٴοֻǣ̲հ˵Ļʱȴסˡ
ʵ̲հԼҲ֪˵ЩʲôǲδȫǱܵģ˵˵Ķ
ֻ߶֣һ£һǳ١
裬ôˣٸоξͻȻӲסˣЩ֣
ǣξȴ޷ӦðŷӦȴֹסᡣ
衭Щʧ롣
Ϊǳ̲հʲô顣ǼĿֻһζ᲻ֻԼ̲հҴ𰸡
˿̣̲հҩѾȥ˴룬˵Ļֻܹ΢΢ˡ
ŵĿŴŵĸףֽĿ⿴ԼĸףȻ䣬ǷƵģܳ޾ңȥϵ޾˲ѡ
һ·ţܵͣȻ븵տš
տƺڶٸˣʱŹٵߣȴҲ̲סЦ֮ܰ
˳̲סɬǣ˿Ѿ˲ԼС˼뵽˸ղŲ
ֻ÷ŭ
þȫס١
븵տϵЦݽʧתŭĿǵĳ塣
ʲô顣
ڳ壬տɵڳ֮ǰ䵭Ŀʵ
忴Ÿտһķҧҧеһǻŭȴֲ֪ηй
촽ҧͨ죬ſڵ٣㲻ȥְǣ
ûϵ˵ⷬտٽЩ㲻⡣
Ȼ岢û˵ʲôĻҲ˼˵ģֻǿڵˣȻû£ҾͲȥˣ
ֻǣȻ븵տ˳ĳ⡣
δȵĻ£Цſˣ٣ǹûĵġְô㣬ȥϿһۣȻֺαҪ㲻˳̼ˣΪʲôҪҺ
ⷬĪ䶼ָų٣ȴֱԼί벻
ǣΪʲôҪ࣬ȴǴҶ֪ξԼ˽ģǾԲܻġ
ǣԳ岻ָ𣬸տܹ˵ʲô
һˣŤһĵزֻҪԼĲ⣬Ǳ˵ĹôԴˣõİ취Ҳӡ
տʶûлӦĻֻתߡ
ǣλŹ
첽СܹȥƺҪס١
տһס˦һߣ壬ҪٸϹҳҲ档
㼸ʱ棡
幭ʹޡ
ֻǣµ̬ȴֻܹͽ
̼֮£ǣĵزѾûаΨһںĸף˿̣ҲֻԶԶرܿ
ֻǣܶ飬Ҫ֪Բ֪
ûв©ǽ
̼ҵ鼸ʱԸ֪ȴȻûа취֪̲հȻɹ嵽ǿˣ֮ҲûдڼԼһס˱һլ
ξȻԸ⣬ȴҲûа취Ҵ˿̣Ҳûʱע̲հ飬嵱һЩ飬֪Ϊʲô¶˳ڵҹϵ·忪ѡֻϧЧ΢̼ҵײǰĳ̼ңξңμҲѾˡ
ȻЩ飬ڳ˵Ҳˡ
ĻͶİʮգ˵˼ҪһҶʱܽܶصѶϲǺòûĹģСһ㡣ȻǴȻ˰һУǳҪæܶࡣ
ױĻɴգٵҪıȵȣҲѾæƣ
ңڻǰϦǣȻһ࣬ӣӿϺϣȻҲųǺڱʱϡ
ϲ⣬æ͵ĸо
ǻвһϵк֢ٴη
Ҳ˵ڻкһϵоҷӦµ˯ȱ
տӣԵȺӳҪúô򱦱һ١δȳۣ㱻˺ݳһ٣ֱΪĹﾫǸиġ
֢֮лЬҪ¶ˣԭȵʽܺõܹгٵֻ˺ӣΨְѺӸЬҲӸ߸ƽء
ȻٶæڰʮźŻǾС
ڱûң˱㽫տ˳ȥΪٳ޵ҡ
ǰһ죬˯˸տķҶ뼸ڻĵ¼ӣϻóٵ˯һ䡣
Ϊ̫˷ܵԵʣʮ㣬ٻδ˯š۾ڴ֮߰ʣͻȻߴһ졣
һӾѹȴ¥»԰ʵĵƹ֮УһϤӰ
տֻ֣ǸЦС٣±ֵ㣬㡣
ЦЦߵλÿ˳
տæϴٱϣ˯
ϣ̫˷ܵԵʣտų˵˺ܶࡣ
ȴڸտĻкܿ˯ȥڸտ߶߶ûס
ȵڶ˽֮ʱտѾȥ·ķһУһΣֱ߹ϣŵһС÷Ÿһжʵġ
÷ᣬǺȴһ˿ۡ
лҪ˵ˣִˣܻС⣬ҿ˵˵뿴ʲôģ㣬ҶֵĹ£Ͳ߸ˣΪVIPỨǮģȻ󣬼ǿƼҵġ ġΧǡģٸȥǩ Ҷְ֧Ϊëȥĵôأ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣