ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

һ  Եܻ


Żɳ޼ɵغɳĮ˺ܴÿһ̫ҲʾؿŴأƴŲڵصˮݡ
ʱڴĮϵԵ˵ФƷһˣǵڴĮϡǸһֱ֧Ҳżռѵг̶𽥵֪ԺĽᵭ̶ֳȣʧֱҵҪġ
ǺֵĶҲţȴһʱĶֻҪϣã΢Ҳǽеϣھ޵涯ʱֻ֮һɡ¾ΪھҲĽڣȻϣͻȻʵʱǸҲ˲ɳڣ֮͸֧ѵ־ľս¹˭Ҳֻڤڤ֮е⡣ȻФƷҲڻȻʵǰһ˷ݵʱͻȻоǰһڣû˹֧ţ̱ȥ
ФƷϲһЩдʷС˵Ҷʱһĵطܻ̲סӡǰʱԪ谡Ԫ谽ΩӺ֮ɱ¡Ƴϼ壬˳Ұֱ޵ҧгݣĵ˺ü졣Ϊˣû飬Ǻٿ黹ģǳױˣԾɣ
ФƷǸרһԺǿˣһͼ¥ֱ¥С˵ңǰϵı⿴һ飬Ȼһһͽ£ԺҲûڵڶλ϶顣һ룬λû治ͼҵĽ徻ض飬ֿԱԼĻϰӰ쵽ˡǺþһλ֮͡
˵ҲɣФƷߵͼԼûġ쾴ۡѸٷԼҳȻһ߿һ߳ԼġλȥΪᳵ·ԾҲߴǽЩûдԲҲɵĶ֡Ρת벽ߡ¡
һ̣Ѿظ飬ٳȻȴһСС⡣ָһ룬㴥һĶϵͳĶ˵ͷŮ˵ġ
ФƷɵĵһӦǡλˡֲΪռԼλФƷɺûüŮ̧ͷǼͼݵԵʣŮû˵Ƿŭ˵û۰𣡡
ФƷɸ뷢𣬿һ룬ҲûԼ֣Ҳ˵尡ԼҲû
컰˵ĺá֡ФƷɲòǸЦЦ
Բûעš
Ůջطŭ񣬽ؿһۣȻͷ飬䲻Ĵðһ䣺ûϵ
ȻФƷɶĮ̬ȼ䲻ԼҲָĽڣֻգ㬵ϼԼС˵ŮҲФƷɵӰ죬ͷǱѸٷһ飬Ȼ뿪ˡ
ФƷɱΪȥˣȻе㲻죬˴˶ʶҲûбҪ̫ϡû뵽⾹ȻһιµĿƪϷ磡
ڶγ̰ŽϽˣФƷҲûʱȥͼݡȥͼʱФƷȡǴεĽѵȻаٷ֮ʮİȷǸλûˣǳʽɨһۡ
ãһФƷɲһôФƷСֹȻֻһ棬ǰһĻФƷɻһϳȻЩ죬ФƷδϹɢһħǱʶϣܹٴˡ
ٴַʽǰҲ˵ԼڵϲФƷε˶档Ȼͷ飬۾ܿ淢һСФƷɸ£Ů̧ͷһȻֵͷţȻʲô̧ͷĿתضФƷɣԼô
ФƷֻܵͷװûΪ֪˵ʲô̧ܰͷΡŮֻ˼ӣǶФƷ˵ȴмôŮڲˣФƷҲһ˸Զ顭
ʵȫûбҪģĳɼ׾ٵϸ211̡ĴѧǣļͥȫûбҪһôѧԼľҵȻ塱ĸôѧ֪ʵͥ״ָ
ΪԽԽУԽԽƶ񤣬һ޷ΧһǮԡȵȡΪֶΣıɱǿ⡢ɱ˰ָӸ߲£ÿӡ棬թǵı޿Ρ̸ΡˣЦ
пѧ˵һԭԵ˽ĵһѣȻҲΪֹΨһһѡʿڲصԵıªǣܱô˵ô䣬ϣ˵ԭʼĴСʱڿһİ飬һҸļͥ
Ϊһ˵ѧУĺûҪҪĻԼŬٺõĴѧҲֺС֮֮ٲĴѧҲг͡ƷѧŵˡԣֻҪͼݣʲôѧһΪѧУĴ󲿷ʱ䶼ͼݶȹġˣѡͽѧѧĵط
ȻܸУȴӲҡĴƽĲƽˡҲӲڴСļӡס˼ңദʮǢ
ͼݶᱻ˴šտʼȥͼʱû⣬˸λ¡Ϊ¥С˵ͼĵطǶܻнͬѧԱ߹ҲͰˣЩ±˲֪ͼݣߴߴûû˵˵ϻӲΪԼܴﵽСľ磬˸λö顣˵ȷ˲٣ˣԺĸͳĹ̶㡣
һѧڵʱһѧѧ֣Ȼ˰ѧǶΪʧ١ˣΪû֪ȥʲôطֱҲֻ֪ȥ˴ȥʲôطȥʲô˭Ҳ֪ʱԵúܱˣڻһԼԶ£Ǽ״Ҳֻòˡ
صѧУȻظԼһߣңᣬͼݡǺȥʳõģΪгԲʳʱΪԼһܵͣŸȥһ١
Ӧ깫˾飬ٻؼңҲǸԸסУԸؼҵԭ򡣾ˣֻҪڣæҲġʵ޷ɴֱӴȥͻԷȻ׺Ϳͻ̸ʲôǴʵģֻܳԣһ£һֻƷζȡζôԶֵˣֵûСʡʣˣӲԼ͡
죬ȥͼݣǸȥԼλ϶ʱȴǶһȻƲ˧ǳĻ׼֮ñ׼ݣΪĳɶëҲ˵ɶŵ㡣ȷίҲǳɣ²ΪɣдڵƤֳĽרĶ飬ûע⵽˿ͼûбȴű˶ٲòˣҲĴţ룺ˡǽһȥˡ
˵మǧ޵õԵ֣Բͬķ򣬵ضһ·һûһҲ뿪˵మˣһμỽǸ˯ӰкܶԼ֪ʱڴи֡
С˵ĸ֪ЩģߵĶ׫صоͷ΢ŵǱĮԵҲڽĹ¡
磬ĴﾡЩϣŹֵ뷨罫ųһЩʳڶڲпΣһڿҪȥͼݡͼſţСһȥͼݡ
Ͼĩͼݵ˲࣬ǱĮԵһ쾵۵˥ΪĵڸغŮ˵İµ顣Ȼ֪ʷǷҲмأ⣬ִС˵ٲ˰飬ȻԼںĲʷ鹹ֺηʵҲȥдġͼǡһ飬ֻ峯һִͼ￰Ʒëǣǵ(Ȼ漣Ҳû˸Ұڳ)
ʷϻһιµġϻ۵С峯ʢʱڱһĽ֣¸ҵİΪ֪֮ȫȻԼΣաӰϣܸоܿһ˵Ӱܽȴ
˵ʵڸȻϣǸλˣ²ǲܴڵ飬Ϊͼݿźһġܰ׽Ūˣ֪㲻㣬ܹǸλʱ̴סˡôأôô磿ûԷһʺ͸̾ڸĴǣԱߵǶʳʱһС
ͼݵĹ涨ʱǲ˵ġôûгȥأʵԸ̳еĸ׵б˵ĴţȫпֱǰȥʸסǣϾĸף̳˸׵ĽǰҪĿԼӰ죬ҲǸܹҵԭ֮һǶƬ̣ʱΪԤУ²Ÿոտʼ
ѧУûаſΡϹأȫͼ(ͼݹʱ)Էһú磬ſڵһͼݲſšڡλº붼ЩЦԼȻһزʶˡλҲ֪ԼӵаˣȻ˿ûз˼
֪λħбԭ򣬸һ΢ȻƽˣʼȫĵͶ飬Ȼûע˳վʱͬʱоˡͷ˵ǲǡһֶҲ˵塣Ҫ֪˵ͷǲò⣬Ӧһ衣
뷢еķŭֺȻʶʲôǿеŭͷԱߵˡȻԤϣĿ⽻һ̣ǸһأԾߡķŭܹ⣺һΪԼռλá
ǰкȻ侲ͻȻֵûüջطŭкȻһУ͸ǣĸòڡŮ˵ֻòģ˵µµ侲ǡ仰һ㲻٣ݿѧͳƣ30
Բûעš
ʾذһۣΪ͸΢죬Ƶͷ˵һ䣺ûϵ
Ϊ뿪ȻϵǣȻ˶档֪ôģûˣʣµѸٷһ飬Ȼ뿪ˡ
ڶ죬Ȼصͼݣ죬ΪһȻԽǿ϶ᷢ飬ԽǲᷢһֱͼݹʱҲû
ͼܳ״绰øȥԷѵһУ³һ˼ˣ޲Ϸɻؼҡʿؼңɸ׷ҪŮִּ䣬׵ıѾͣУſڡ
һƬ˳˭ҲͨŮͱϵһ˵˼иݣҲ˵϶ǮԵĽף֮˵ʲôĶУ뵽ҲĸŮϵȴἰ
ϲҫˣȻ˿̵ȴϣǾȺӰʵФƷɵȷˣȺСΪϵлΪ˲ѿ£ϵ쵼ĩΡȻûпΣȴһϰֻܰĿζ졣
Ŀһֱϵʮ㣬ʳõķ㻹ûҲЩиˣФƷɱ㵽УĲ͹˵㷹Ӳ͹ݳ·ʱ˧ФƷɵĸ첲Ʒɣ쿴
Ѱŷ˧ָķȥФƷɹȻһɱȥЩΧ۵ѧľУФƷеĸܵһڡ޲׼ѧ۷Ͼֻռ
ФƷҲǳһͨĲͨũͥʲôģʲôаķСƲЩ˼ҵĺӾЩ˼ҵĺƲ˼ҵĺһĵؿűʧڳˮĽֵϡԼһ㣬ֻʱ⡣
ӸҵѧУ˵ҲаСʱ·̣ǴӸ׵Ĺ˾ѧУûжʮҲò¡׸ôô͵ѧУ˺ʵ
֣ȥУǶС˰ɣôô͵ѧУˣ
׺ǺһЦ˵ʲôأҵıŮΪҵ񰡣춢ת
˼˵أҪǴզ֪ȥˡ
Ļ˵ڱˡĸô꣬ȴԶĸ͸̸ʲôУǲĸףΪ׸оĸסΪһˣȴûչ˺ңĵ׵ʱҲĨȥ
ӹһ˿ײıˣ˵ǴǺУ̸̸Уʽ⣬㣬֪ˣ΢ͣһ½˵´Ҫȥǰ˵һ˿ȥ
У´һһæת⡣
˵ϸͬ־Ůɶֺòˣǵԣ
˵ѧһˣʲôšƱ˵óһ˼ڤӣޣˣС￴˵ǺһЦ
ʵںĲʲôˣСʲôɽ亣ζûԹ׸˻ʲôҪû˵ôһˣǡ￴ˮ¡Էʵɸеⲻ˵ɶҲûǼװ˵ϸ𰡣Ůô㣬ԭŮ㵱ȥҲɣͣҪ³
ƷŮʶԼֻˣ
ȷҪ³𣿿ԣƱ
Ǯ
رչˣһۣһɣ
ʲôһ򣡻һۣⲻıɱ𣡡
û취ñܳĶۣȥʣ
ˣˣǷв
У
ĳĳĳգ˳Ƿͬ־һԪѣȸ뻹һϣ𣿡ſھһǷ
̾һ˰ϲʱĲඣͷܿͷǷˣ
ʱҲ󰡣ñܳˣ
˵꣬Ů˶Ц̸Ц˾͵˽ı³˼ң
صҺŮַˣ³ƴӣæĲֺһֱŪ㡣ѳ˶ǵĸҲ̲סˣԷʧŮķ緶극ȥ˾ˣҲûٻͼݣڼͥӰԺﳪһĸ衣
ĸ׵Ӱ죬ϲԭǷŵĸˣϲšŻһЩ裬ǷԲԭǵĸһֲԭϵԭ̬һ־ԲͬҡҡDJһķŵ
һ磬ԼҲ˶ٱˮֻҪһ˵ܸоɤʹһ׸ǸѡģǱ91괺ϳס³ꡣԼͯ׸жȹġô׸һֱĸ˼ÿγ׸裬ܻ棡
ϵǲ˵/ϵ/ϵ۾գѽգ/³/ĲԺ/ĸ/ҹҹĻ/³
糪̫ˣϸҲˣˡ
֪ںԵʣ˶ٻԵЩִҲ⡣ϵЩˣԼҲ֪ٱˣٿˣ˯ˡ˰ҹѣ֪Ǹ׻ˡǰڼҵʱ򣬸۶ҪؼңһڼҺ£ȥѧУסˣҲؼˣʱͨʱڹ˾˯֪Ůһڼ˯ԾͷͷĹؼˣ
ŮΪ꣬˴̫˽ˣŲԼȻʮ΢תһŵģŲı뿪ˡΪ˯磬һѾȻ˯ȫ
¹պ͸սҵĲɹЧܺãӶһܰһ׸衣ˡ³õĸĸ׵ǳһĻĻȷʣֱڰְֵĻ㾡ȫЦŷá衱ѿڶ֮СȴԴ׵硣ˣˮʪҹߡ
߳չԽһĹ¡
֪Լȹһҹ˯ѣΣֺ˼˺ҹ˯ǽ˫ۣȻû˯⣬ȴҪһҹĵӰ
𴲣ϴϣں˯ûĴŸѵõ˯ߣһʳֱȥѧУѧУʱտţͬҵļŮеĸеĻڳ˯Ѱһӣ˼ԼԵģʣµľ͸ѵ緹ˡ
ͼʱͼѾˡʱͼǣֻм׼еѧ¥Сëֱ¥С˵һõİȻϵطһһ˸棬̧ͷһۡãһȻרȫˡ˵ʵûΪҲˣû뵽
ٴ̧ͷϤİˣҸ˵ĽڣɴʱĴԾȻһƬհףһֻεصͷ顣Ȼ˿Ļ˼飬ڶ
֪ǳĬʱ̫侲ѹסеΣȹϵϡ
ФƷ£Ȼ̫ںָܿƽһ˵
֪˶ãšȻۡһԣӵûüӦ溰
ɶ񣡡
ȷǡٰѸһ⾲Ŀֻĵط׹
ʱФƷɸտ̫ǵ³žļң׼ڷرʬһ뵽žǰΪԳ͢ľ߶գȻ׸صٺסͬŵڮ٣˽һΪ˹ңʱ䣬ı˳͢벻ľ棬ʮʱ䣬ҹջЧؼ˴ĽŲˣһҲΪ񡭡û취Ȩ죬̫ҲֻʧķݣҲֻӷйһˣʷͽʵú˱ϲ
ФƷɵĻһھʶԼַ**ˣ̧ͷȵؿ档ʱҲȵЩš
ФƷæЦ˵Բ𰡣⻵ëˣ
ʵȫǷǳһĻǸ˿ûÿЦֻǾڶĳԺͶֵİ˵ʵͼ˲٣ĵѹòеͬѧɴűдʲôԼʲôȥأҪ⡰ɶ񡱵ģԼ˵ĶŮ()أ
˵ѧ≠ʱоЩƫ˴һ󣬸оȷڴѧʱдաʮ꺮ʣһٳ֪ڳɹǰʲôǰɹʲôαռжʹһմᴲ˯ʯʱǳǵıϴѧǰĵҪһƬ죬ϴѧȴš֡İڻǰ¡֪°أ˷
˼ФƷɵ˵أеķݣȻʧȥɷȨ˫۾к˲òݵǸ⡣
ޣûϵϰߵģ
žߴڷʻ״̬ûмʱɲסϰߵġʲô˼ֻиԼ
ФƷǾû뵽ðôһ仰
˿̸ĴԲòԹٷɿתΪʧ˵ģѾڴǧٱĻһԲ
Ŷᣬ˵˵̫ˣɿͷˣ
ŮҲмˣФƷɴ˿̲עĳࡣФƷɵĵһӦȻǷԼǺ𣿡ȷŨŨüһ˫۾԰ݣĽëƵһ˫۾񣬱ӼΣƫһŲǺܴ룬֮ѷ֡ƤԺڣ͸һֲںŮҰԡ
ݼһ㣬ФƷһ۱㿴ЦЦ˵ľ䣿
˿治֪˵ʲôˣֻöȣҺܿӵϡФƷҲֵôߵˣܿͷŮ쳣ǺһЦ˵
ûϵôСЦҪ⣡
˿ЩмԼЩʧ̬ҲЦˣЩΡܴкЦػһ˿Ц
ƽ͵˵һ䣺ѵôС𣿡
ФƷûлشһЦ֪ںԭ򣬹µһʼע˸ٸߵݼҲ޷ФƷǲĵ׵Į͸ųǵĺڽһʹķǵĹ¡
ʵʲôǱФƷɵĮܾˡĬĬض飬ֱ磬ͼҵһغţλע⣬뽫ͼŻԭܣ׼뿪
һᣬк˿ûߵ˼̲סʣ㲻𣿡
ФƷ̧ͷһۣȷһ¶ԷǷںԼصŶ߰ɣллˣ
һƽȵʶܾ⡰˳˿ûкʵĻֻʰһԼʳȥˡ
磬ȥͼݣǰһĻϤкʳƬûԥֱߵĶ¡к̧ͷһۣо棬ǵĳ棬ʶһƵģֻ֤ʵһԼƲѡ
Ҳϲλãк䲻ʡ
Ҳǰɣԥһ½˵˵ܲܲáôһͽȻоԼ˺ܶ࣡Ϊǿ˵ʱҲˡ
Ĳ˼ˣ
ФƷͣһ½˵ôԸϲλõԭ𣿡
𣡡ĺбһФƷɴһʺţȻԣи
ФƷɸղҲʣڵеȤˣ㵹˵˵ʲô
WhatsyournameоúЩͻѡӢΪĻĲ죬ܸоӢֱһЩԽԽá
ФƷһ£û뵽ͻȻðһӢ
JemappelleФƷɡФƷɺΪ˱Ƶģһ䷨
˵ʲôȻФƷú˵Լ֣Ǹǰ䷨ŪˣҲû
Ǻǣ֪˵ǿɲҵ¡˵˵ԭɣ
 
 
ô 
С㣬ܲС㲻ʲôط˰ɣФƷɱ˵߸˸СƣȻܿ˿ãʱ仹磬ͼûˡ 
һѣŷԼվˡ¡ 
˵˵ȻСˣȻͱˡ 
˵ФƷն˵ 
ôôС𣡡еˡ 
仰ڸƽˣɶФƷȴҵײ 
ʱͻȻһ꣬ųФƷɣ㻹Ǹ𣿡Ȼܿˡû仰ФƷڻãԶػֻڵੲݵؾǸˡ 
û°ɣФƷЩ쳣æ͵Բ˵ǿģû˼㲻Ҫ 
ФƷɿһǸĸϽֲһǿҪˮ 
û££ҽФƷɡФƷ˵꣬ͷҲص뿪ͼݡФƷͻı仯ø֪룬ǶФƷʧڸҰŻعæ׷˳ȥͼݣУ԰·ֻͬѧﻹФƷɵӰӡ 
ФƷɳͼݣֱٳϵԲԲεԲΡڲиľλ棬ĽݣһŮǲģ 
ԲѧУ޽ģλڲٳǣҪڷ֮ĶФƷҲ䷢ֵǴеڲٳε֪͵ԲܺĵʹФƷȥԲԼжʮ׸ߣվԽٳ۵ףһ̩ɽС¡ζ 
ʱ򣬿Ұͷ˵ķգ˵׳־վ棬ФƷɶһ֡ɷ£˭ĺ 
ͼݺͲٳһһʮӺФƷҲ֪ôˣϡͿؾվԲϡȥٳдģģдģСФƷ˿ûпµһУն񿴿磬ſա 
ФƷû˴СĸԶĿޣЦͷʱߺ˯ʱЦաһȥˣһȴաһФƷɽض飬˵˵ʷʷͨ˵ʷԼʷΪЩ˿ڻʱŲζڲŷԼôɣԭʢĵĻһŵĸӲáһĻһĻˮ¡ 
ԱߵݹһֽФƷɴʱʶѱûҲתͷ˿Ƿ˧ǸһָƵĸͬѧ 
ˣ 
ФƷɽӹֽ˲ᣬûлشĬˡ 
þûˣΪأôˣ 
ˣФƷɲᣬ־࣬ʣô֪ 
Ŷղ޴Ա߹Ȼ಻Զô㶼ң£Ծ͸ˡ 
ФƷ֪˵˭˧Ǹ׼ġӡѧûһ꣬Ůѻnˣ˧ȻĲֹۣĳҲ˵Ů̸ö䣬к̸۾ԣ˧諵̸ĵںһϵһŮޡФƷ֪һ˶ãֻ˴ʱһ°ˣȻǮֻҪ˸Եġ򴩵ģȥأֻҪܸԼӣżһԼ󣬻Ǯɶǳڱ˴ߵһ𣬶ղ쳤ؾãȻһתȥͱһˡåôŮȷʵе㱾£ٷ˧ûлŮѵĴ㡣 
˵ҲǣѧķսҵˣһУ԰·ϣϡжﻹϡУܱĵĿֱѹ˴Ҳѹֽ˴ѧ֮󣬳ýžǻ飬ǡΧǡĻѧУӰӣ 
Ǻǣʲô£߰ɣǻȥФƷ˵˳š¥ݡȥ˧룺Ҫ˵ֻиķˣֲڣСģȥզǷ˧Ҳתȥ 
١ФƷɣˣҵصҲͼݣϡ 
ԴФƷ조ʧ֮󣬸ҲûͼݼһεΪˡкĺ֪Ǹڿ޷޿κ֮ʣȻ֡ФƷɡ 
Ȼ֪֣ΪβȥУһأУңȻҵФƷɣΪдˣȥһһ۱ϳ붼ûͼѣ֤Ϣû䡣ԷҲűˡܾӡҲФƷɵëˣӲʶΪѣ۶ԷŮΪ()˷ʱ 
ּһ飬֤ϢˡϲǸλõԭ򡱣ȻԷӺѵ󡣸Ȼͬˣ 
֪˭𣿡 
Ȼδķ 
Ǻǣҵոˣֻ˵֣һ֪ôдأ 
֪ôдôӵҵУѰ 
źȻףԼǱʶһֱΪûиԼôдԼѾ֡ 
Ŷ㿴治˼ǿˡ 
ͦʫģ趼ũˣĻ̶ȵףԣҵҲףЦˡ 
ЩԾԼ̹ͥȻڣЩ˹ڳһļʽγıЩ˾ܲգҲᾡӱԼļͥ⣬·ĸƽܻɨƵġ 
Ǻǣлл佱ֿһҲףЦ(Ф)񷣬գչ߷ɡ޴͸һΨҶİô˵أ 
佱ǵһҵأ 
Ǻǣаʵʵ˵𣡡 
Ǻǣֻܡԡˣ 
ôûȥͼݰ 
γ̰űȽϽˣ㲻ҲˣΪʲôϲǸλð 
ǺǣʵҲ̸ϲֻǸоǶȽϰܾ˴š 
벻֪ΪʲôѡǶ 
Ȼ֮ã 
иë˵ĺ㣬ǶϲŭԱԣѡǶΪ˱űˡǶǵᰲܵҵĸš 
㲻ңҸضɣ 
ǺǣĶȥˣҲ߰ҿɲñ˵Ҳˡ 
ҿɲ˵ˣ 
һᵽ£뵽Ȼı仯ʸǼλߣӲȥһΪһһʹĹ£һܽġֻǸոʶ˵޻̸ǿЦ鶼շʱķֻΪ˸̹ȻӵС 
ˣ۲ЩˣǶ˽꣬ôû㰡˵ʵФƷɶԸġͻȻͦģȻϲ˵ܸоǳԼġ 
Ҽе£ûûмҡ 
ꣿɣȥˣ 
Ǻǣ֪ģڣ 
˵⻰ʱФƷɲŷԼʵе֡Ǳûᡣ 
װݱ˵Ǿ仰ԭ˵ҲҪ֡ĵúͶеû¸Ƶġ˭Ҳ֪˶ãرתͷһѳһīɽˮֻīõĶ˵㣡 
ûʲôʱȥͼݣҲûʲôʱ죬ֻԼԼظоټġûߣȥĿռ䡣ռƺ˸С˵ȴİǲ֪һһĿռﾹȻô־һȫԼдġһƪıǡ԰סһǾȻ⣺˭ʱĸоԼҲ޷ݡԼԤԱ֤ʵˣеˣȻֲ֪ĶĪƮһɴ⡣⻹ʲô򿪵ڶƪʱ⾹ȻͬġֲԤУʼ򿪸־Զ⾹Ȼȫǡ˭ 
ĳ͸ˣһòľ룬˲ֳĺǡŮҲû뵽ȻôǿĶ֡˵ԣȻǶĶҲʼˣ 
ФƷյӺѵϢʱдС˵ФƷɰдС˵һǲоǶԼ˼벻ĵطϾʵЩпᡣûģֻ䡣ȻĵС˵ʱФƷɾҲȥдС˵ˣɴС˵ˣ 
ФƷ̸ʷػʺ䵽浽ĩ峯кڵʷФƷеģйʷһ˾ͱζˡФƷ̸һЩС˵һ羹Ȼ֪عȥˡ˧ФƷȥԷѾ˺ü绰ˡФƷɸ˳ȻȥĿռ俴һ 
ĿռǡĮФƷôҲ벻ֵĺ塣ݵġ³ײ֪öйĸФƷɳױˣҲܰϵһ𡪡ɳĮ³ 
ФƷԲˣȥῴܣȥƪ־־ҲܣƪܵģȻתصı˵ģФƷתضˣ־ԼдģȻԸתȻҲԸתصĶ룺ȥԷɣǸ˧绰һȥԷˡ 





ڶ  뱻Ĺϵ



Ʒɣ£
˵ɣ
ҸܸŮѰɣ
Ļ⻹պͣһŮѣФƷɻ̻ðɡ
ӻܰҵӻɣ֮˵һɻҩζȻ˧ϰΪ⻰Щ⡣
ôȻһ㣬㰡
ǺǣҲһ㰡ˣҲˣסԺٸҸŮѣôʰ㣡
Уϴ󣡡˧˵꣬ڲˡ
Ʒɣ쿴Ů˧һ̧ͷһšذըæָФƷɿ
ФƷ˳ŷ˧ָķȥһŮݡӶ¥ȥŮǺܸߣعƵһ壬Ϊ·ϵҡҡ׹ĸо˻¹ӣФƷɴФƷɲҲ֪˧϶ûûɴһݣɣ
ǲǸоҲ㰡
˧û뵽һ֣ȻһݣڿԼֻýƱ
С֮ĶȾ֮ˣԱˣܰɣ˧˵ȾҪߡ
㻹ôװҪ㻹ҳ˰Ƕš˧ε¡
ǮҲÿֲ⣡
ϣⱲܸϣֻǡФƷɵĻû˵꣬ǺһЦֿʼԷ
У䣬ҲŪī֮ˣ˵㣬Էɣ
ФƷɺܿˣ¥ʱֿŮһԿһֻ˵һֻЩǡΪһѾֻʣͷˣФƷɻͷһ۷˧˶û˵һ͹ݣȻЦ
صѧУ󣬷˧ֱŮѽˣǵȥ֡㰡Ҹġ˧ФƷɳԷʱûǮ񵥣ȴǮŮѹ֡ФƷҲ㲻ô¡ֻԡǵĸǽǮ޷ġҰο
ФƷɺȻȥͼˣһĿĵУ԰ߡ֪ˮˮѧУ˹󣬵ȴǵĺȥźߣÿʮױһԡФƷûа취ֻźߵС·ߡ˺ûԶһƬ֣ѧУԻŷ֡ΪѧУУȽѧУ߼۴ӱĵطһЩ˵ԽãֲĳɹԽСʵҲͬǹۣѺáҲ֪ѧУʲô취ȻЩֲĹïʢ˿ķɡʱФƷЩ١
ФƷ߽ûԶͿ˸ȻҲ˽߼
ôФƷʵ
㣬ô
˭涨ҾͲ
Ǻǣͦ𣡡
ȻС׼ס
Ǳ°첻ԸȥͼˣһճҶҵÿĻȥǩ
Ҳеû¸ɣȥ͵ˡ
ôûȥͼݣ
ȥˣһûֳˡ
ûɵ۹⿴ФƷɡ
ǺǣЦأҲûȥͼҪˡ
⻰󣬸Цˣûסһ˿ʧ
ʲô˰ЦҲ㿪𣡺ģ
£
㡭ڼֱǰ˾ȻԼͼʶФƷɡ
ǺǣôǰɣûϵԺӦģȻȨڣҵӦ
㡭㣬ˣ˵꣬תͷߡ
ФƷɺ񲢲⣬ԳһЦˣФƷҲû˵ʲôȴȻоһʧ䡣
ԼΪʲô˷ƵĶ˵ôһϻʧʱ£һڿˣһԼФƷŷԼȻȫˡû뵽һ뿪һŮȻôӰ졣˧˵ûԼӦһֻвʡФƷҡҡͷǰߡ
ʱѾȻһĴ졣ҶѾǳ̱Ϊ̡һЩֲδµ¶ŮԼഺԼİ顣ľ̸ڣź뿮̾˼ǷǷǡµıһƬƬ޺ֲ÷رľΪǱ֯˼á
ѧУĻΪԼѳǣФƷڵѧУУʱΪص㡰ץסΪôٵͨĴ֡˺ܶԸڴ֮ͥ§§Ҳ治֪ѧУһУ绹ƻУ硣żȻϵͬѧڿ
߳ŷ֡ȻǿҪסܳаȻֻǴ죬̫Ѱβסį͵͵˳ФƷβס̫䣬ӻдС˵ˡ
ФƷɶûлطΪĴڣФƷҲ࣬ʱǻ᲻ɱļӡʱˣ˻ϼ䡣ֻǸһֱԼݣرĹ¡ȻҲûдеõκιǸŮϢ
ΣǺҲ׻ˡΪ˽Ǯ棬Ը顣ڸ˵ӵи׶ĸ겻İ飬ĿҲ֪ڵԼڴһ񻰣дĳЩ˵ı硣
ҶǩİãҶǧ˰̬ÿƬҶһι£һƬһƬۻǱһľ䡣
ûݵϰߣ˵㶫ȥˡŷ֡ΪǶ٣Լᱻ˵ɡϡж
Ůƽ͵кŮһ㲻ΣյĻҲ⡣ˣֻһЩ֦ϵ͵ĵطժҶЩҶϵȣҲ޿κΡϸѰÿһƬԼϲҶ۾ɨĽ䣬һϤӰһФƷɡ
Ҳ˽߼໥һʼ͸оФƷɲԾֲ֪Ķ¡ȻФƷһ˵㡰©ݡˣԸ˵ϻɴŤͷˡص󣬸ѸղŵĻһ飬ǵû̵ġܳںĻĳ̶ֳӭҪȻȴоԽԽˣԸìܵļˡɲĺø֪֡ɽлƫɽСĿ־׳
·ԼѡģûкڵȨΨһľǰս죬Ϊ˿ʤԶ
δ/ֻǲ/ǣסҵ/Ҳ/ԭǧεĻ/εĵȴ/ӴʱĵĻҰ/Ȼ/Ҷûгٵ
ФƷɶѧУŻȤֻһӢֲһѧ硣һѧȥӢֲʱ̫гˣӶ˺ۿۡǴԺФƷһֱоԼǸƿпáεѧ־ڱصãռϡˣ
˵ФƷɻеµĻôһ㲻¡ΪǷĵϲѧΪʲôûѡϵԼĻ˵ǡҲҵİõĹߡˣȻѡơ
ô˵ڸʱҲУ༭ԻڰŵФƷ߽ңӭˣŮФƷûʱһһѸɨһְۣܿĿ˻ȥͣһŮϡǲǱˣǸ
ФƷԴ˵ЩĵĻʮֺڣһǸȻʱ֣һȻ˼ˡֳϲڶФƷɸо׽Ū׽Ūԩ·խϣȥɣ
ФƷϵǣԾȻ쳣˳һҲûд˻ңФƷ˫ֺʮ˰ӷ𡣵ǣФƷû뵽ФƷɵӣڱЦΪ±ФƷɿָܿƽȻɤӡФƷŤͷһȻ̾ͨ졣
㡭㡭ФƷɵĻû˵ھͱ˹ȥ
ô΢΢˵ݷˣҲﲻ㣬ҵˣûһܰ㣡
㣿ܰң㵱ɶٰФƷ˵Щ
ФƷ˵Ҳ⡣ٲҵһ鲿
󼸰ФƷɼû˼˵˳Ͼͺˡ涨һӸʿҪ뵱򸱲ȵФƷɺȻ˵ûȻǴһֻФƷɺһ㣬ʱŻᾪȵʳǸ⡣
ФƷɽʡΪʹжϣФƷɸоǴġĵȻܣΪ˴Ժ϶Ҫ˳ˡ
˵ǸΪƲҶأǸΪҿأ
㡭ФƷɲţɤɲ
ûʦ㲻ɣ
ˣ
˵ôһòҲأ֪Ů𣿡
ŶҿǿʦòúФƷ˵ŤͷҪߣֺȻʲôͣסţͷŤ
ˣҲˣ˵Щ㲻ҵɣ
ǺǣȻᣬΪ㻹ûʸ񡣡
ǾͺãǴκ˵ƣϻȷʵ˵㡣һֱǸܼ㡣
ФƷ⼸仰˵ĻУƵġ
 
 
ģ 
֪ҽźʲô𣿡 
Ŵ۾ʡ 
ûѧѡФƷ˵꿴ŸĿ⽻һ˲Цˡ 
͸ѡˡ˵ţӶͳһۺõֽݸФƷɡФƷɽӹʵ 
ʲôФƷ˵Ѿֽ򿪡һ֣ʮһλȻֻš 
ģ 
Ȼ 
Ҫֻ֪ŵŮʮֲġФƷֻҪĺšһҪȷһ£һ˳ԼĺŸ 
ڲҪ򡣡ֹȥԺöŵʽֻţ⡣ 
ܸҸԭ𣿡 
Ժ׵ġʱ˺ 
ҵûȥˣټ˵ͻ˻ҡФƷɿŸȥȻεҡҡͷˡ 
֪ǸãǽڶѧİáФƷɶУѧȤ޼ǡΪʲôøţҸ÷ʲôأФƷɰռ䷭˸飬ҵһʵġΨһѷģӢдġ 
Iopenmywalletfindnomoney.Iopenmypocketfindnocoin.IopenmylifefindyouthenIknowhowrichIam!Forevermyfriendhappy. 
ФƷŵĻϼԼ֡ʵФƷҲоŲ̫ʣΪ˵Ļе㳬ͨѵķΧФƷΪ£òͷ,ʱǲĺûġ˵ˣ˵ûڼ޺ֶΪأФƷɾͲûʦ㡱ˣФƷãǾðȻʦ㣬ԼһһʵɣδؾͱСߣֻҪһڣԼͱѹסˣԺ뷭ˡ 
ȻФƷɱڿ⣬ףȫʦʸԼСǣһ㡱Զ˵Ĺϵˣ֪ʲôԭФƷɻôͽ˵Ĺϵڽϡ 
ŵȷԭ˶Էĵ绰룬ôͺû˵һΪ˭ҲԸһ绰򷢷һšԭܼ򵥣˶ϲԼԼķʽˡ֮ФƷɷţǿǵһ㡣ФƷǷԸ⣬ΪŶѰҽڡҲ˳Ȼػظ׻˵¿ͷѡֻҪ˵һΣôԺ 
ʵûĶݱȻյʱȷʵǰһΪܷĶŸˣһ֪תġҲΪ˸ĶŶĪһ⡣ìܽ֯һһʱͷҲ֪ԼôͻкøСԼ׹һ޵ԨǴ˿Ҳܲôˣһһɡ˰ڰѶдˡ 
֪ˣϲ㱻鲿¼ȡˡԺ͸һɣ㣬Ǻǡ 
ѧУţ˵Ҳף˵ҲѡϵɱѾǱѧУȨǮֻҪʶˣʲôԡԶֻʽѡΪ鲿һԱȨеġҲһְȨֱˡʵФƷѧϵĹףѧ绹ʮþȵġȻ˸ʵֻҰοˣ 
Ǻǣллˣҵ㣬ûи˵֮ǰǲẰġФƷ˵ĻɣԼоֹоҲûиоνġԡɣ 
ФƷе㡰ɶĺСĸоԼǰ˶ԴģΪʲôǸоڰԼءΣФƷΪôɾͽǹˡ 
Ҳûн㣬ֻǸӰˡФƷ˳ġˡˣҲԺۡ 
͸Ҷ㺰Ƶģ֪֪뺰ҶáӲ 
ФƷյʱȻŵһɻҩζŮ򽻵ľ飬ӦǶԷġΪһ㺰ˣԲСǼˡʱФƷɵǹåˡ 
֪Ҹҿ϶Щûҡ 
һ⻰ֺֺЦһӲ԰ 
У۲̸䣬ͳͬУҴһķϣҲýʦɣ 
ӦãҲԸ⺰⣬ͽʦܰɣЧһ 
ФƷɰһʵķ轥轥ƶҲܽôԼܽˡ뵽ͼݷָǰžФƷɱǸŮѵԼҪСˣˣФƷҲ˴롣˵ĴһƬʱ˵Ҳһּ尾 
ˣе£Ժġ 
仰ͨͨеֿԸĿȴФƷЩΪʲôҲ˵һھΰɣȻֻá㡱ӣȴ֪ԼشФƷɵ˴Ϊ̸֮ǰҲйҪѵֻɺϣ˭Ҳ֪𰸡 
ֻ˼ԽԽԼɡԼһУд֤ĸУΣһڵġԼʲôأ 
ʵ˸ԼľĥҪȱ˸ĶĶࡣѾÿһ䣬ȴʼҲһʵԼڵ״̬ԼһŌõӵΨһķĿڡǣԼӴĿֲ֪Է˺ 




  һԼ



˵ʹᣬΪʲôʹϲ
ǱһģˮҲЩСȻû죬ǽЩȵܣˮҲȽ϶ࡣһ˼꣬ФƷɵҲ͸ˡ֪ǿƼǰˣڵԽԽ׽ˣڵԤԽԽ׼ˣ˵زࡣФƷɲ֪ʲôֶΣòһȻıץסˡ
ФƷֻһɫTҲֻһ˶㡣һ紵ȫȻ쬵ģסһսФƷҲ֪صľҪȥʲôطʮˣûӰФƷɸ㲻ףѧУΪʲôҪУšФƷ˼룬Ȼһ⳵ͣǰţŴ򿪣һŮɫЬǳɫţп㣬ۺɫTһɫñϸȳƣһҵĸͷФƷó
ˣûŮ
ФƷһվֱӣ٩˵ʶ㶼ˣȻû֣
ûиŮǰɣ˵ǺһЦ
ҿû˵˵ʵҲ湻ħġ
ʲô˼զŲζ
ǺǣζܶζФƷɣһ˵һ߹Ц
˵һ˵һ߾ȭͷʾ
Ǻǣ˵Ĺħġ
°Ҳ˵꣡
ô֪°䣡ФƷɱ˵ЦĳҲħġ
ФƷɡҧгݵ˵ֵͬʱǰСȭͷҲФƷȥФƷɺƵܿˡ
ФƷɣǲ˵ФƷɴ󺰡
֪˵Ĳ
㣡û˵ͳФƷ׷˹ȥФƷ֪Ů͵Ůڴ׷ܣ϶ܸɳФƷֻܸġŤסФƷɵĶ䣬ǵǸФƷɶӲ˵ФƷû뵽ǣһĻȻ˧ˡ
ԲҴ˻ְɣ䶼ˡ
֪ˣʲôȥˣ֪˾͸˵ġ
ããˣ㣬˵ɨ溬¶δЦš
ˣ

 
 
аͰ¥ΡˣС˵ϵּ˼֡ 
ФƷ۵ֱӽ˳ˣˣҰɣ 
Ҳףµиȣ˷ʵ䷴Ǳ㽫ɿˣȻв 
㣬ס²Ϊ򡭡һ˵ţһ˸Ťơ 
ФƷĽ˵ĻŶ䣬һߺڸղͶһţŴͦģôôһӡ 
˵ʲôأһ仰ФƷɸҪչ˼ФƷɱεصʵ 
˵ʲôˡˣ쵹״ȥʲôط 
Ʒһѣġ⡱ 
ͱˣ߾С 
˵ǰɣ粻ˣһզ죿 
զôĥߴأҪߡһ˵һߡ 
ˣˣˣˣԼߡФƷ˵Ž߼˦ 





  һԼ



ѧУţʱڱšѧУųнߡղФƷֻ˺͸ˣںȻһ⣬ʵ
ô֪
ֻ֪ǸղżǱߴĹ²°ˣǰôû
û˵ֻǵһЦһʱ
ӱߣԽԽտżֵһǼƵ겻޷нĻΪнͽ˼˼
ʵģΪ˱ŽǨ˱ڵн޽ЩŽָԭòЩʯŵȽϾԶ׷䡣
꣬Ϊʽ룬ҵԶġŽȺξ㡱ÿοﲻΪΪÿṩ㣬룬ʣڸǼƵꡣȻƵʲôַԵŽȺ롣
ŽȺƱ󣬲ŶʮԪФƷҲȥɽȥ֮ŷ֣СԡһӦȫһǽסֻġһȦС٣ֿտաԪ࣬һûоԴĴѧ˵ǿͷ⡣ФƷɿͶõѣżٶʮģΣǣǴԺФƷҲûȥ
ûдФƷȥŽȺΪڡ˹˹˵ЩŽȺѾϤЩС
˳Źߣ֪˶ԶФƷɸоǶ·(ǲ֪յԵ)ٹ·ڡȻ󣬸һʮ·ڴգФƷֻܹԹԵظšһǧңûʮ·ڣսһ㳡㳡ֻФƷɵĸоΪûб־ֻڴһޡȥԺ󣬹㳡ĿյкܶڷŷݡȻǺܺãǲѿǷŷݵļ˿ûΪԭʡФƷɺȻоԼĺӰ죬ǰԼɲӵģФƷǰûΪӦþĿĵˡ
Ҫĵط
ɣ
ҲûɶصİФƷһ˵һĴ
ԶһҲǣȴһԵĽ˵ǽΪԶԶȥĲ¥ôߡȻФƷɲŵĳȣ˼ǽͷȻǴͷ״ФƷ뵽һЩĽеĵطǾȻѷݽЬӡ״ǶһЩȽŵĵۻԼסģֵطġ
ʲôФƷָǸķʡ
µФƷɻʣû˵ȴ¶˽Ц⡣תǱȥФƷɼ״ҲûʣųǱߡ
·źġʯͷģһһ׵ֱ˺СФƷûɶ棬֪ǸʲôõģֲԸʸƣȻ·Եһơ
ǽۣȻƻףÿһܿһļǡк¶ԡФƷһЩʯ׵;СǹĽܺԡ׼򣺡кФƷ룺⡰ǺܺΪʲôСأѵһЩʿŪīӹţФƷ˼䣬˽¡
ϱ򣬹ж׳¥ݣֲФƷߵǸФƷ˳ŸָķϿŷ·ڱդסˡФƷɿ˿εһЦ
ôסˣôȥ
ǺһЦû˵ָָߡФƷɻȻԴߡȻûդ˳¥¥ݱȽ϶ФƷɺ¸⣬ûܿ죬û뵽ƾȻĻ죬ФƷǰ󺰣
ФƷ޻˵ֻпЦķݣ
˽ФƷɱȷһģ͡վĵط൱ڼװ塣ڿ¥ݵļװϣһС¥ФƷΧС¥תһȦһ๦С¥ǡʽǡ͡ǡζФƷֱˮĶҲûؽиͣ
ФƷûҲĵ㣬ʱȥԷҲ񻰡ФƷΣְֻӣżװߡС¥ûκνǳտҰ൱ФƷվ澹Ȼִĳ嶯ǰڸĴڣФƷɲòעһֻﺰ˼
ˣתФƷɣл˵ФƷСܼվڸ档
֪ʲô𣿡ʡФƷҡҡͷ
ǶдʲôָФƷɱ˵
ФƷתһȻڡζϷһӣдšкĸֻǸղ̫ʶ®ɽĿˡ
ǺǣĸФƷԳһЦȻûĺĸܿ϶ģû취ȵģҰȷͦġ
ЦʲôȻФƷɵЦܲ⡣
Ŷûʲôоܲô˵ҲǸɷѿĵذģԼһҲܶ˵οʵҲô㡣
оĶоФƷڷ
ФƷ֪ˣ֪λشһ˵Ūı˴˶Σʱ˭Ҳ̨ȻФƷɸʱҲûŮ״ǵıԶٻ˽ġһ˼⡣
ֻ᲻̸ФƷһҡͷһųǻ˵ǻǵĸЦղ˼֡
ˣƶˣ㣡ǵ㻵ˮأͣͣ˵ϲҲգֻϧо裬һҵĸо㣬һ¡֮֮Ȩɢİɣ㲻ġ˵ʱһִ˽СĸоФƷֱоԼر䰫󾹲òͷ˵Գƽ㣬ǳ裬ФƷҲожô֡
˵㳯ĸġͷȥڡͷ͹ĵطǺ죬ӭ񡰺ĸǰСͨĴһڡĸΧҲˡФƷվ˱ȥк۵ס
кֶ֣мһź磬кһ¡ʱФƷɲΪʲôСФƷɾȻиʮֻ뷨кǺǺкĸҲǺĸһʱ벻ʲôģȻһʵʵشڣӦ˲ѩں¥˵ġʱ٣Ϊдлޡ
⿪ҰˡܸоõԼѪҺĸǹɲԭϵĺţиÿһޱȿ磬Ҳɵ˺ߡ
ФƷɵĴڣȻԼ˸衣Ƿ˴һסҺͲԭиԼФƷһʼоЩЦǽر㱻ˣΪҲһԡ
ҺͲԭиԼ/ԼȥѰҹͬĸ/̤˹·/߽ӭ˴/Ц˴/˶/סձů/̾˸ʴҺͲԭиԼ/Լȥе/ؼҵ/̲סἤġ
ФƷȷʵû뵽ȻܰỨֺ쾡£ҲĸɵǹĴԭֵس۳ҡǳεسĴ֪ԼǷлҸ
ФƷɣФƷɡФƷɻعʱͿǰȥﻹͣؽ֡
ФƷץסˣһ㣬Ȼֱֽ۵վֱˣ
Ǻǣ䣬ɶأô񣡡
ɣ߸ģ˼ҳҲδɤš
ߣܵ𣡸ղǲŮˣ
ФƷɲ֪Ϊʲôʣضھԭ򡣲֪ںԭФƷɾȻǱʶиԭ
֪ôФƷɵһֿһζ޴˴ĸоԣ̱ܿФƷûеõᣬֻ÷ܵ
а롣衮ߡ治ܡ϶ǸǡФƷɸ˻⣬ҲᡣóФƷԼƫҪװ
ȻҲϲǵĸ裿˳ФƷɷʡ
ФƷû뵽ôʵԼеĻȻ˿佱
൱ϲرϲĸ裬ڲԭֵƵǸоһᵽ˴ĸ裬ФƷɾȻЩһʱҲʵֻ᲻ԴФƷ˵ǺһЦ
Цˣܸܵĵֻ᲻ԴĸоȴˣǸĳȣѪڡ
ФƷɺȻһ⣬˵
ܲһ˽⣿
ɻ󲻽ؿФƷɣǵÿʲô⣡˵
ФƷĵɣǻһֲ֪ô˵ˣʵʵģֵˡ
Ǳˣ
һеˣµˣһ仰˰죬ɶû˵˶켱ˣ
㡭һ˵˵ô˵ôѾ㣬ң
ФƷһƣĻ˼ǰ󡣽ž˵һ㡭ǲǺˣ
Ȼǰ⻰Ӻ˵أ
ôо㳤еζ
⻰ֹһΣȻ֪ԭֻڿǲǸø˵
оĶĲˣ
ФƷɼûҲʹ
۾񣬱Ӳ񣬶Ҳ̫񣬶졭ФƷɻû˵㱻ˡ
ͣͣôһ˵ҵоҸ㡮Ķˡˣ˵˵ô񷨣۾ָָԼ۾
ФƷĺףֻ᲻Դ
ʡ
ҲòϣҵĴʻûдﵽܹˮƽ
⻹񻰣˵˵ЩܡĶ񣿽˵
ˣоǷɫˣ
ɫЩԾͷһ㵹˵˵ͺ˵ķɫôһ
ôһʣФƷɺȻʶԼãȻ˺ڷɫʲôֻҪԭйˣһɫĻƤֻЩ˻﷢Щ˻﷢װˣֲںҲܳǺ˺˵أ֮ǰֻòΪӶԷɫĴжϡ˼ôش𣬸Ȼˣֻ᲻Դ
ФƷɲؿŸ֪ȡЦ
ôأФƷæΪԼ⡣
Ǿͺã仰ĶҪˣ˵ɣôͬ
ʵҲûʲôֻͬһִ
ɶд
ԭµһִʶ
㲻Ĺ۵ˣ
֪͸ġ
һŻµƣ˵Ұɣ㣡ĥĶˣ
ˣ粻˵ˣеǻѷˣ
ڽĿе󻹴ѿڣ̸ϻѷúŬɣҲˣò״һΣɲŹФƷռ·磬֪ԼһʱŤתƣֻøģ׽㣬ҴˣҰɣ
дǽˣ㲻óɡ񡯣Ϊѡ
ФƷڼʶǸڶըФƷ뻹ǱˣԺеǻᡣ
Ҳ˻һôӦ𣡡
ҷӦ𣿡
ФƷһ֪ʧԣæĿڵ󣬲ҷӦ̫ҰѸղŵĻջأ͵ɶҲû˵
Ҳ֪þաȻôòԼҧסţеСǼˡ
ջأû˵ȥĻóȥˮջ֮Ը㣬ѪͳȷʵаɹѪͳ
˵ôˣɵҲ뵽ĸĸһɹˡȻФƷϵ㣬ʱĸ鼫临ӣԼ¶ͷû˼ȥˡ
Ҳ֪ΪʲôԴʶ˸żһʧ䵫ղܵìܡìܣĹϵʼάͨϣĺܶȷʵֳԽͨѡ죬ûκδɣȴĸԸظ档ܶΣȻҲ𰸣ΨһĽǣ¼ŵ͸ɳĮһˮֻۿԼ۾ģˣʵû취գֻøĻ⡣
Ŷһ۳ҲԭһˬɣФƷɹԼԵúܳԾһڣԼΪԼеġȻҲı仯ԭҲܲ³**ʮΪûеƵıҪǻص
ǻźҺлڲԭҳڣڲԭϴʱҲһܹ꣬ĲԭʱҲͼ졣
Ŷ˵ô˴ĸأ
ҷǳϲǡỨһֻڲԭ˲ŻеԭʼҰԡ
ģܹ⡣ʱҶˣǵĸ衣ֻҪһĸҵлȼһļ顣ָоФƷһȻ벻δˣԡФƷ˵꿴ŸЦˣҲЦˡţȻһФƷɵĵһӦǡ³Ҳѿڶ
ĸ費𣡡һ˵һͳֻ
׸һ룬֪Ǹ״ģФƷʾһ£ȥԱ߽ӵ绰
ФƷɺȻо׸Ķϸһ룬˸ռı֣û׸衣һ׸ܹһ˲ôӰ죬ôһι¡
³һ˼ĸ׵ĸФƷԼԼоڸĸϣһʲô飬ҼпǱġФƷţ绰ˡ
£ФƷʡ
û£ְִ绰һȥԷ
ȻȥɣԼһҲȥ
ˣȥˡһȥǶԡһ˵һָšĸߵ๦С¥
һФƷʡ
ζô
ФƷɵǺȥֵطǡǮ˲ȥģԼûɵ۹⿴Ÿһ³Ĺǡ
İɣǮġ
ФƷһˣƤЦô˼Ʒѣ
ФƷɵı飬оΡ
װɣͽװ
˭װˣǷĵģĳھΡ
ھɶãԲȵģҪҵˣ
ФƷһתԼˣæĿڵŮʿŮʿȣҾȸһλᡣԺ˵еǻᡣ
ģô˵һллһԷǰɣŴ۾ФƷɡ۾ͺƯּḻı飬ФƷɸоǻÿɰ˿
ǿɲûǮдġԷǮ˵ˡ㲻ңҲܳԱԼܳԱǰȥķǸӡҹҲоϻ𣡡ϯѡ˵ҲФƷɷнµ˵
˵ˣ˵ҾҪıˡûı֮ǰۿȥ԰ɣǵģզʶأȻô˵ܸоФƷɵı仯оԼЩ£ȷФƷɲӰ졣еˡ
ФƷɷ˵ֱߵС¥ȥФƷɼˣҲ֪Ȥر죬ųС¥ȥ
ζȻ󣬵ȴš˿Ĵ¡нˣ͸ȥһ޼ʵ˿û¥ĶСѾʼ룬΢紵ˡ
ԱݹףӹݸФƷɡФƷɴһըз㡢Ī˹ը㡢ϺҲ޷Ϻзȷǧ򻯡ФƷҲ֪ĸóԣ԰Ѳ׸˸
ѡɣҿûôߵˮ׼
֪ǿãףһʣܳ𣿡
ܳһ㣡
Ǿͺá
йԱһϺһȫ㣬뺣档˵һᡣķЧʺܸߣԼӣĲ˱ȫˡФƷɲţһֱϺǲˡ
첻죬ҪԵġФƷɼһϺսһоЩԾǸһֱֲ˼³ֻӲͷƤȥһϺ˶ǣФƷɵˡƨɡһȷ磬һ߳Ÿ
һɱ˰
ﻹýĻФƷɳзı飬ЦſϡФƷҲûƽˣԼȥԱҪˮԱתФƷҲ˽ȥԱФƷɵһˮФƷɿðˮżĴһˮͷܹȥˮͷࡣ˺ôһᣬФƷɲվȻﻹǸоѾˡŷԱǱˮصλϡʱЦûôˡФƷ÷ŭŸһФƷɣЦ
׽Ūզô˰
Ц˺һֲͣ˲Ц˵
òã˭׽Ūˣ
û˵ֻܳһ㿴Ϻ
ҲܹҰǡһ㡯ûж˵ˣǰԹģܺóԵġ
ФƷ޻˵ֻЭ
ãããҵĴ˰ɣӦԼܳܵȣȻٸ㣡
ɲ֪͸ľǺúӡԭˣ˵ФƷ˸
ФƷεҡҡͷӼнȫԡȫζܺãФƷɸоǼֱ˼伫ƷФƷһһڳԵĽζȫȻ˸ҪƵġ
⡣֮γһǱФƷɳԽȫ㣬ϺҲФƷֻܳϺФƷżƳһ۸ûзӦЩĿɿڴ
ԼСʱ˳˷ФƷɹһ£ҲһԲҡȻ֮ǰ˵͡ФƷɴûǮԱݹԪǮˡֵˣԱȻûнӡФƷòŷԱǶԪϲ¶ΡǮûһֻ붵׼ǮʱԱڵԲǲȡֽ𡣡
ФƷɸҪΪʲôֻóһſ˹ȥһVIP𿨣ְֵסˣФƷûԱӹȥ̨תͷФƷ˵
ڡкֳǡֳڵѶÿרĵطֵһǮһЩֵԽ󣬶ǮҲԽࡣ˿´ֱӳֵ
ФƷһò̾ھ̵ĴһССѷʽֳ̳ϵǻۡѹ˵ʮѧ״Ԫʮѧһˡ
զ˵ֶˣ
Ҳûʰ
Ҳ̫ˣ뵽𣡡ФƷԳ˵
Ҳǰ˵Ҵˣ
ФƷԼֹ˵
˵䣬ԱѾˡ
һһʮԪ֧Ա˵ŵݸһŷƱӹûһһ߶ԷԱ˵һлл
 
 
˴ӡкֳǡʱѾˡҹ²ǳġФƷɵʱҲû뵽浽ôֻһTڣФƷɸ¶Ĳ֣ȻСļƤ񡣸ȻҲ࣬¶ȱ仯ķӦȻûФƷС 
䣿 
е㡣 
ǻȥɣ 
ðɡ 
ʱ·ߡ·ѾϾǽûķ·Ƴʰɫ˵Ӱһ·ֱһ·ŨͶӰһζεĳĬ 
ĳϲ֪ǶģȻȴóĬ˷ѡФƷɸеΣȴֲ֪룬Ͼ˵ĹϵδˣФƷɿԼ͸ĹϵᶨоΣȴ޿κΣФƷôġǰֳԸȻ෴ļˣܶʱ򣬸֪Լ˵Щʲô 
ڽʾ֭Ѱһ⡣ìܣҺ̸⣬Ҳǳ֮ƣһҪԵġһᣬվðһðգˮж 
ФƷɡֵӦ 
ФƷ֪лҪ˵Ӧû˵Ÿġ 
ܲܽĹ£ʵĺܺ 
ҵĹʲôýģҲûʲôмֵĻ䣡ФƷ̸һЩ£϶ˮģȻԸ 
ܰɣҵĵиңǸйµˡ 
Ǻǣ˵ûй£ǿ϶ƭ㣬˭ûйأҲҲУЩǵ˽أܶʱ᲻óͱ˷ģߣû 
ŵͷȻФƷû˵Щĳ̶ֳ֤ʵĲ²⡣һĻ£öƸУҹĻ֮һһФƷɱղסˡԶĽֵƣŵӰƵģЩԶĻ档 
˵ûҵȷй£Ҷ˵һʹĹ¡ǣߵڡѡңҲòϣФƷ˵ſ˸һۣҲоȻнỨŪøָС 
Ȼ˵⻰Ǵĳˣܶ໰ǡ˵ģ⡯˭ǹġҲٰЩ½κˣԭ¡Ժ֪ͨҵĿڡФƷ˵ͷ·˵ʲôռ˭ġǣʱôʵĳڡ 
Բ𰡣û뵽ĹȥôӰ졣 
ûϵФƷɲ˲Ҫᣬ̧ͷԲ˵ 
һ˵ 
ʵܶҲЩʱ˵ԼΪǴĳ̶ֳϲԸǡ⻰㲻ϣ㻹л롣Ҳ֪ԼФƷɣǶǸδıŮĶʼɡǿԿ϶ǣһ˿ФƷɵʹ 
ȷˣФƷΪܻصߡȻ˭ҲԸԼĴ¶ˡ 
˵ˡФƷ˵ 
֪ԼִʹʱҲ֪ĶȻФƷˡûģֻԼ뷨ǿӸôаһϾּ˶һε˺ 
˵ʱ׽ܱ˵˼룬۶ԵĻǴġΪʱ˵ж״̬Ĺ۵㣬ĸĸǶԵġФƷɴʱ㴦״̬ 
֪ԼļǶǴ֪ԼļֻỻʲôʱỳԼİǷȷҲ˲ôˣ´ʱԺҲҲˡûФƷɵֹ˵ 
ȥܻ׷һˡ 
˵ˡû˵㱻ФƷɴˡ 
߰ɣһ˾һФƷ˵·ߵ̨ϣˡ 
֪˵ˣФƷɲ֪ɳʲôڼɥʧǡһ˷ġ·߽סһ⳵ФƷ˵ɶҲϳ˵˵ƭպ˾һФƷŪ˳ 
Уſڣ³ФƷͽУšԲؼҵģ縸״绰Ҳûлȥٲȥе˵ȥˡȻ׿϶ֻԼⲻȥǸֳѧУ򳵻ؼˡ 
У԰ΧϤķ羰ФƷɵ־ࡣѾǵڶԼŮѵˡȲ˵ǷĿģԼúú÷ʡһˡ 
ФƷԼİ紵ֻ칫ФƷɲԼļֻ֣Ҳһʵ˵Լɺܼ򵥣ţֻҪ˵Ļͻ÷صеظܵԼɺ֪ȴ޷ӱܡ 
Ҳ͸չʱ䣬У԰ﵽǳ˫ɶɢ¡˵ЦشФƷ߾ФƷȴǵһſȫȻû⡣У԰·ƷҲֻ谵ٻɫ⣬ԶһĵطһƬ֪ǺڰĽǷа 
ФƷɵʶȫʱ֪ԼѾ˶áӶͳֻһδ硣ΪԼֻ񶯣ºܳǸġΪղŵ£ûص绰˿ʱ䣬Ű˵㡣򿪱ʼǱдС˵ 
صʱûڼҡûпƣֱ߽ңڴϡѸղŵһ飬ȻЩ¡Ҳ֪Լʱô˵ĻڵҲ˵ġ֪ǸΪԼ¸ҶңǸΪԼĳ嶯ʧ䡣ΣʵǲԼѡصġ 
ĵФƷɡǷܳסִȷʵûסڵЩԼؼѧУͳֻ绰ǽԷǡ˽ˣǸ״ġ˴ԿףӦڼңԴ绰ȥš 
׻ؼҺʸԵôûжţ˺һ˵Ҳ֣һףղŵķվ׵˾⡣ŮûʱһϷʰŸһϷʱĸȫȻһС 
׾оʫ³Ҳѹ֣ʱûϷ͵ЩֵĶ򣬰׾еû´ϷʱҲôˣȻǧ䡣 
ŮĲֺȻıʱʱ˲ʶѾʮˣСʱ֪ؾ͹ȥˡ׸оʱˣ͸ȥ˯ 
һ磬͹۵ģСʱѽƣˡһ˵ȥ˯ͷҲصؽңһͷڴϣʡ¡ 
ФƷдС˵дֶˣ˿ʱ䣬Ѿʮˡվ˸׼ȥϴһȻ˯հѵԹرգȻ˸绰æͳֻ鿴ûδʱоЩʧ䡣 
ĵһӦǡˡҲǣ˼Ҵ绰ԼûӵҲͰˣǿܸûһڵãʯˡФƷ绰ˣһʱ䣬ܴɧŵ绰ˣҲֻ÷ˣܽע˲ФƷ˯Ⱦȷʵˣϴڴϱ˯ˡҹ̣ܶκܳ 
ФƷɵ׼ʱ졣һϢФƷɸоƣͷǵû⣬䱾ˣǲôԼԲϰߡӴоԾһ˿߽קסʹһ룬Ⱦ˷纮뵽ֺȻ˸촩Ҳ֪࣬ûиðФƷԽԽоô绰һ£ùֻĺš 
ڼѵ˯ôֻ˺ôһ۾ûȥͷֻڴͷ˺ü²ҵֻֻ 
ιãλ˵ŻӦֵǵ绰ﾹȻûۿ˿Լͣڼϵ֣ղžȻĹҶϡֺֺЦ뿴˭ģ绰ˣˣФƷɴģ˯ȫʧ 
ι 
ղôӰФƷȻ𱸵Ŀ 
ǹģһСİˡȻʲô 
һСģФƷԴɵʣûشֽ˵û˯Ѱɣ 
أûأզˣ 
ããϴ˯ʱ˵ôֱ׳Ҳ˻а 
Ź԰ 
аɣһ㻹ôˣ 
Ǻǣ׸ı˲ռɵ˵ɣô绰ɶ°˵Ž˯ 
£״̬ûˡ 
ǲвʲô£˵ 
вأûˣûص绰ΪأڿҶˡ 
ûǣȷˣ˵ɣôûһص绰 
ФƷĺˣǧã򲻸ãˡڵãҲһʵФƷ֨˰Ҳû˵Ȼ 
ûôֻ࣬һ͸״ϷȻˣԺҲûһֱФƷɴ绰ФƷɲ˵ԼæԲ 
ǺǣˣûôС챾Ҫ绰ģҰͻȻˡȻϷһֱҶˡԺڴϾ˯ˣҲ˸绰 
ФƷһ˿ 
鲻˵Ƣáҵø㣬˸绰ûӵأܲòñ˶ӡۿۡ 
ҵӡۿûФƷǻ 
ʹˣٴûˣ 
ɣҿɴûиоôɹ 
ȥɣ㣡ƶˣû¾͹ˣ㻹˯أ 
ðɣףճФƷ˵ϹˣΪԼȥһҡ 
عζ绰ͳãˡøֻڴϣﲻͣФƷɡڴһﻹ˯ţǱȥѧУ 
һֹϵģ֮ǰ֮䷢ʲô£ֻҪĹ֣ٴʱ㶼ʧ֢Ƶģ֮ǰһɶ 
ФƷɺ͸ֹϵ±˵ĴŪĺΣǽһ绰ѹûƵġºФƷɶԸ̬΢ı仯 
ǰһʱྴٴ֡ԣһȺ͸һܹһ໥ֵŮѣûһܹĹϵһеԭ򣬻˴˵ĺøֻڴֽҲͬź͸ĸҲһ̶ͣͲǰ̶ֳȲܴﵽŮѵҪ 
ʱҲ뵽ǰŮڲõĽһ˶о˼ľ 





  īǳ



ФƷһ룬ǾαĴúɽϹ򣬿һִܹһǲдʷۼıߡԴӶġεεǸֽɡŶһ˵Ĺʱӯش߹ʱɵ֡
ϲʫһˮضǡҲԭֵĴţ͸̲ǿ˺ƤӺ硣ȻЩʧĹŹأЩε̽ռΪճŨīزʵһʼ̡ӵ幣صʣ񴦻ģŵǵĽӡ壬ҲǵǻǿФƷ֪ԼûĴǻۺʹηֻ̤ŵȥʷĲɣ
֣ФƷɵĶΧҲʷɽˮϣżҲһЩĹ̽Ȩǲ¥ͼԱʶФƷɡһѶ鵱ȤκιԵ˵ǲʱƵġҲһ㣬ͼԱ⡰ϡФƷɣΪͼݹŵʱ仹뿪ȻÿФƷɶһſ뿪ͼԱλʮĴүĿƣĵҲܺáФƷɱʶæʱФƷɱӣҲ⡰ϡФƷɣʱæФƷɲܴĶ飬¥ȻͼҲġȨФƷɽ˼ɽˮйúоһµģǼƻܸϲϱ仯Ȼһλ֮ͣǲǸǷ˧
ĸˣզˣ
ͼҲûдŲ˵ˣǵʦѣôԽѣҾͲа
ǰ˹ģǵīˮһĶȥĶţҡФƷ¸ҽڸ߷˧
ߣҾ͸о졣˧ĿĵģĿûﵽô뿪
߲ߣФƷɹᶨ
ߡ˧ǡ˳ԳȡġĲߡ
ǺãԺϴаɣФƷɹóߵļʽʵҲŻһ·˧
㣬ԼŮԴ׾У˧֪⻰϶סФƷɡȻФƷɱ˧סˣɫͻ䣬ֲȷ˧еġŮǲǸ
ʲô˼ФƷɹʡ
˧ǺһЦôֵ˰ɣװҵҪı츳жߡ
˵ʲôôФƷ֪Լ˧˩סˣоΣֻܿЦ
ӲҿǲײĲᡣѵ˵һȫ˧ˣͲϻˣ
㾹Ȼ̸Ҳ̫ˣ㲻ýƱ磬ʵݵģ
ФƷһЦˣԼ͸ϵһ㲻٣Ҫ˵̸ȷʵеΪʱ磬Ŀǰû뷨ФƷԼ͸һʱ˧δڳô֪أФƷɲţ˵Ķ°֤أóҿ
ϰ˧ȡҲ֪ФƷɽĵ̫Ƿ˧㡣ûФƷ˵һ˱ҰûǱˣǸ
ҲȻҲע⵽ԼλϵǸˣֻڲࡣФƷɶüŪۣʾ뿪һٶӹ˧۾Ҫת뿪㱻˧סˡ
λŮôҪ߰˵ֹɤŶФƷ˵Ʒɣܽ𣿡ФƷķ˷˧ˣܸɵĳƤҲĿˡ
֪ƺҲϴˣɴԲӦ䡣ˮڡʵȫԲߺȣֱ뿪Ǹַǳˣô첻ת˹
˧һˣæִڨãҽз˧ʷմ
ûк֣Ҳû˵ǿФƷɡ˧о䣬æջФƷȻΣǺͷ˧ĸǶǲϵӻǲܲġ
Ƿ˧ҵ硣ФƷָָ˧˵Ȼָָ˵Ȼûˣֻ̧ͷЦЦ׽Ū˧
˧ָФƷɣֲ֪˵ɶԵúΡФƷһ˵оҪФƷɸùϵǰáעⷽ˧ĳࡣ
˧֪ʲôС컯ŪˡĶͷ͹ϻϵİ׺ͷۿڶͷġơֻѡݡֻҲͰˣƫƫԩңԶԷǵۼܵĶۣڱϵ۵ĲڵԶɣһͳ棬ûܼð飬Ϊ˱ӱֱˣʡ·ѡıӺ֮һƬܴĿռ䣬ȫԿһϵ۵ˣЦֲңΪԼۿۡ
ãΪԼòȡ˵ˣǼ˷˧ΪʲôôòȡˡټϷ˧ղųǾ仰ӡ͸ˣЩФƷɺĹϵ
á˧ɤӽ˵㲻Σⳤ˲ЦǺܲģ˧ֱ롣
 
 
û뵽˧˵ôֱȻ˿ܻԼĳ࣬󲻾ֳ˼֡һѣƲŷ֣Ļ˿ĳªǺһЦĬˡ 
㵹ͦʵģ 
ˡҲФƷɵӰˡ 
Ҳǫ飡 
лл佲Ҳͦģ 
˧ֻ͡佱ˣ⡰⡱ͷһЩס 
 
رǳ࣡ 
˵ˣ˧ڿԼôͺͰ׳ûʲôˡ˧סû뵽ҧһڡ 
ǣ˴˱Ͼûе⣬ϹҲǸССļ񡣷˧˹Цݣ򵥰Ʒɣиඣ 
ФƷɽۻû뵽˧շһšФƷΪԼƤˣɴʱҲЩȡʹŷ˧Ｗ֣˵ʲôأ˧ 
˧о˵Ҳˣ˵ܾͻӰˣæƤЦ˵ѽǿ죬ȱŶģ뵽ɶ˵ɶһ˵һظԼ졣 
Ļ͵ۿһȻһ˵ģһ£ҵˣһ˵һóλãŸһЦʾ¡ȻܵФƷߣФƷɶ˵СĶ䣬ֱšˣûФƷɻعһܿˡ 
ʱФƷɲպ͸ȥкʱΪԼ˵ħš¡û뵽·˧ȻҲֱ֪ҧΪͼݣǵ׷ȥݺݱһ١ 





īǳ



ФƷɸղŷ˧˵ʲôô˼˵ֻ˵ûʲôСǷˣ´μ˷ǵøҲûʣ˵
粻˵ĬҳĬ
еƫǿǹһģѧͬѧ˶ָơʵ⻰ФƷֻ˵һ룬Ϊ˧ָͬơ
ŶôԵ㵹˵˵ô
ɶˣľ¼ʤղżʶĳ˰ɣҾ͸˵һĳġФƷ˵תһΧȷǵ첻ű˶飬Ȼ˵ǸϳʱѧУ涨ʮ㵽ڰ༶ǰмûǵİһλʮͷҲǸƢ˵˼ûǿ϶£ǰη˵ЩѧҶ˭һԼû˲ԣǰҪЩͬѧôǶ˵ݽĿʱʲôĿǶ˵衣˵УΪͲʱñʲôĿ˵ǳϷǲûεûа취ֻѡ׹͡ˡһͬЦҼǵúʲôûɣǶͬѧЦ˧еһԱΪûп׼ǽЦȻҲͲߡ˧ǰһġڰǶαվڽ̨ϽЦ̨һվûü˵ͬѧǱôЦԼҲоƣͬѧΪʲôЦֻЦˣ˻شֹһᣬͬѧǽָƽûʶҪǽЦһͬѧ󺰣ýˣ㳤ıЦЦЦ㶼Բλ࣡ȫһôЦƾ˧죬Ŀܴ衣˵ͬѧզôأǲ˵ôضˣ˭λͬѧƨλͬѧ֪û˵һţЦֱӡФƷɼ̫æ˸ꡱƣʾСЦ˺ôһ˲۽ЦˮЦ˵ôá˶ˣ̫Цˡٽһ
ˣɲǽµĵط˵ˣҲʶˣԺЦõ»أ㽲˵ɡĵǽζҵɲţ
󣿲ģôһҶӡ󵹺ࡣ
ҲУԲˣɣФƷ˵űͷˡ
ٽһ𣡡

һ𣡡ŮıҲеŮǻεε˵
ФƷֱоȫ飬Ŷ£ȻȻָƽ˵ǲ
һ𣡡ô
˵Ͳ˵ҲФƷɲԸһףֻܵͷ˵ǻû˵㱻ˡ
ƲԳԷǰɣǲ˭ҲԼװФƷɾΪʱҲò˼һԼˣ
ããҽɿɿ֣˵֪գαص
ַ˧ǳ죡ФƷԼš
ˣԹˣ콲ɣ
 
 
˵ˣһˣģ 
УУһһ 
룡ФƷһ˼˵Ҿ͸㽲շİɣǴһȥҲ俴һƪ־ϲд־˺ת˵־ƪɶ־Ȼ䣺תأתȫ⡣㿴˵ʣǡӴʲôСǱǲܷ⽨ӰһҴСũ壬ĿȾľЩˣЩ䣬ѡЭϵˣұ뿴˧ķӦԣ÷˧ҿռ俴Ҹת־˺þöûתأΪûأôû꣬˵翴ˣ˵ΪʲôתΪʲôҪת˵û˵ʲôФƷɹӡ 
ô֪˵װ 
Ǻǣ˵Ķ䰡ƨΪ˵⻰ֻԵвƽأû뵽˵˶ϲҲܻҲܳϣ 
ǺЦ 
̫вˣڶеˣղǸЦٽһɣ 
ˣԺлٸ㽲ɣФƷɼװ˵ 
أͿʲôװ˵ͷ顣 





īǳ



ФƷɵӰ죬ҲٿЩƵС˵ˣһЩоҲܵѪͳӰ죬ԴһЩжӡȻĻӰԶĵ˿֮·Ī˿·ϵҲʷķ롣γɣƵķ٣־εսԼĶݷ󣬻˾šˣĵФƷʷһĽ㡣
ΰʷѧҲܶʷȷͬΰĵѧҲܰѵֵʷĽϣȴʱܺܺõĽһЩ顣ˣʱͨ˴˵죬ֺᷢܶȤͬʱҲΪǵĶȷһɷ
ФƷϲʷĲɣϲǿĺšŹͬİãҲǸ鼫µԭ֮һ
ФƷϲϵԼȴϲϵʷǸγ̫֮ȥųФƷɱϾʷЩ˽⣬ΪһһʷٻһȻĵУҲһФƷϲģĴȷʵϷֲһЩΪǧϱУΨһһϷ¼ʤȨȻϷӲдһٶ꣬۲ŴԵĲ٣俪ɽԿطɶǱ¼ŵĴˡˣεϷǺܼ˵ġ
ȻϲϵȴϵغܸȤɭֲʬδƹԭʼһִ˾̾ѡһҲУȥǷݹϵءסˮִˣسǸһˡ
ϲǶʵһԭǱǲŵ˿·ʷǲܱܿŵġŵĴ׽£ǵӡȹ˵˿·δγ֮ǰйͨŵΧҽ׵ġ˿·γˣ佻׷ΧԶڲŵ˲ŵ䣡ȻҲѧֱӰѲŵΪ˿֮·ⷽ߼ˡԿ϶,ȷôһ·ʹھ÷Ľ죬ҲܿһЩ̶ӣֻϧ·ûܱסЩľúȽ
ܹ̤ǶιŵȥʰһЩ糾ʷ
һ˰ȫͶ뵽һʱʱķɿ졣תѵˣФƷû飬ҪԷǶϴγĲȻˬشӦˡ
ФƷɱ绰߷˧ԼȥԷǽһ룬ֻ뷽˧·˧ҪץԼСˡФƷɱ͸Ϸ˧Ȼϣֻ,ڵ˵ЩΣ˶෴֡ߣԷ˧ӡҲǱӦˡ
 
 
ԷĵصѡˡݡΪФƷɾǶԷФƷϰ϶̡˧֪ФƷҲ˸Ȼϵ硱±ФƷɷ˸ӡ˧Ůǵ͵ġǽͷݡֻǡǮһԳ԰ʳĻ˭룬ŷ˧ߡ 
˵˧۹治ŮѺ͸վһĺòй֮޲ֻһڵʣǳʱʽģǷ˧Ůûȵġ 
˧Ůѽզһк֡ȻԻǳļŮԸȻһκ͸棬ȴƵģ̸Ҳֺ˭ĵˣȻִܿ޵ŮʢȴòĵȻ졣 
ŮҪ˴磬Լ硣ˣŮһ죬֬ˮǱⲻ˵Ļ⡣ò˽⣬һͥЩȻҲİ׻˵ձ󡱣֬ˮ۷䵱ʦ´ࡣɹ֣ʪ֣֣ȥ֣һ˵һѣĿɿڴԸøͶء 
ФƷɺͷ˧û˵˴˵Ļ̫࣬˭Ҳںһ˷ѣֺ˴̫˽⣬ҲöԷȤĻ⡣֮˲ŸŮĺ棬ФƷɰⶵֱԶĿһУ˼粻֪ɵʲôط˧򶫳Сɫ۾·ÿһŮ´ˡˡ 
·ϣγôһ·һǰŮ󶼰ĿͣϣĿתضŸФƷװ˳ĻˣظǰУ˧ҡͷ裬·Ůһ۷˧¶һЦ֪Цĳ࣬ǻΪ߼С 




ĩǳ



ݡϰΪФƷ׼ˡϼ䡱˵ǡϼ䡱ʵҲϰˣɼѣǼƵûȡǶѧԣȷһݳˡФƷɾ˴˵꣬ġż䡱ҲûΡܴФƷɿǸˣ
ֵһǣÿһ϶дһֻĵٺϡȵȡÿֻԼĻ˲ͬĻķҲͬһ·ͺˣ¥˵һϡФƷһдšЦų巽˧ʾ⣺䡣
˧̫˽ˣڡûûΡ֣ȴִܡ˧εƣЦ˵£ڣʹڣ㲻룬Ҳ޷Ǿֶѡ˧˵ţȥϴּպ
ǶվŸզȥûФƷɷ˧ֲ廰ФƷ֪ôش𣬷˧ڵⲻжӻӭ𣡿ȥɣ
ЦЦһФƷǱ仯ı飬ȥȻǼ֣ФƷɱı仯˸**ʮ
밮˵꣬ФƷɺǺһЦȻȥˡ
ФƷɱͲˣôһЦپɽ֡
ĸİ
˧ǺһЦ±ФƷʦˡФƷһЦεҡҡͷŽˡ
Ǳȥҵúһ𣬺ûɶĵģФƷһűɤӳŷ˧󺰡
ԭһĸλԡ˧˺ŵλϣ͸һԲų巽˧¡˧һ۸ԵЩΣȻ˵˼ʼû׷˧Ļ˼һ˧Ϊ⣬˵ǻδڱ㱻ҭ˻ȥ
ʲô󰡣áҾ󣬸Ĳˣڷ˧ǰԵˣһԷˣղ⣬һФƷɺ͸Աߣٻעһ£Ǹ˿ڡ
˧˽ϵףΣֱФƷɺ͸ЦФƷȻûۼⳡ棬ε˧֪ⳡԷ˧˵Ǽҳ㷹Ҳû⡣ȻЩ̲סˣԲһľƯŮȻ˱Ƣ
˺ˣǱˣ˧ɣȥǱߡһЦŽΧһ뿪λ
ФƷע⣬ԭž棬Ȼûдһֻòʧ˿ˡ˧ǿˣǲðƾֻ̣Ҫ˧˵һ𡱣ô˵ʲôǷϻ
˧ФƷʹ˸ɫʾФƷסФƷľګؿŷ˧Ȼ׷˧˼ֻǲ˼ȷе˵ĺìܣΪԼζʲô˧ФƷһʱı䲻Է˶ФƷɵ
ǶУ˧Ը˵
ƷɣվǶ𣬻£
˧㡭ָŷ˧˵˰Ͳ֪ô˵ˡ˧ץסְȥƤЦ˵Ǻǣװģ
͵İִӷ˧гߣȻ˫üС죬᷽˧
ʵⷽ棬ûʲôرģŮʱı׼Ӧ˧ϰΪˡ˵˼仰Ȼһͷ֮Ȼ˷Ӧһ۷˧ȻɨһФƷɺ͸Ȼ˵ͷ
ô˵أ
˧һûιȥϾٹִˣǷ˧Ψһеĵط
ˣˣһλĶһˣФƷһ˵һ˸Աߡ
˧ФƷɵıָоΣֱˣФƷʲô˵õ㣬ûͷûԵŪôһ䣬ԵЩЦˣ
Ҳûɣ
ЩʱǾ֡ûûΡˡ˵ԣ˵˶֪Լ˵ʲôйԹűо仰ģ⡱˵Ȼûж⣬߿ȴпһַ̻ߴ
˵ФƷɵɫúѿФƷɵǾ仰Щ࣬ûͷûԵ˵ôһ䣬ФƷɸ²̨ˡ˧ݺݵһۡ
 
 
֪˵ˣ۳˳ФƷ˵û˼㲻Ҫᣬ˾˵ץץͷô˵ء֮㲻ҪҼƽϾˣ 
ˣԷɣˣӶˣоЩΣæ⡣ 
ǰƷɣôģ 
ͷ˧һѣФƷע⵽ϳһļ֮ʲôҲûˣФƷҲ֪֡ûûΡֿԡߣԷͦ˵ģҲΪԼɨ˴ҵˣ 
ФƷЦ˵㿴ˣ˰ɣФƷһ˵һ߰Ѳ˵ݸ 
ӹ˵˿˵ǿŵɣ㡣˵űѲ˵ݵ˧ǰ 
ֱҪӣ˧ýһ£һ۷˧̰˻ 
˧Ц˵ôаǣ㲻㣬ĸҵ㰡Ȼ˧û˵ƳһФƷɣЦЦ 
ФƷҲЦ˵͵,û,ͲҪˣ 
¿һ˵,,Ȼͷ˧һ˵ФƷɽӹõĲ˵,һ۱ݸ˷Ա 
˵Ϸ˰,ФƷɷ,еı,Ȼ˰,˿ѷɫڵصصϷˡФƷ벻ԭ,ֻΪζ˱졣 
ФƷǺʲô,Ҫһƿ֭,˧Ҳȹ֭,Ĺ̥,Ÿ˧ФƷһȾơ˧ǱĥĽƣ,ֻȥˡ 
ΪЩ,ФƷҪơơڷļ۸Աȳлר,Խ߼ķ۸Խ,Ƽ۷Ǻ¡󼸺һǱ,˾֪,ȴû˻Ϊϰִ 
ķЧʻ,һͰѲˡ 




īǳ5



й,Ļ,ѴһֹһǡͬͬľĻͬܶ嶼ԼףƸ,ԭȻûףƸ,ʽȰƷʽΪӡФƷɺͷ˧ȻҲЩСƾ,Ͼ,ԾϵһЩ,Ҳֻ֪Ƥëѡ
ǰȺȡơơҪһġԹ֭ơ
,һ,ǿˡФƷɵ
㡣˧һ˵,һ߾,ˣ
ҲȺ,һ,ֻһڱ˳
Ǿô࣡Ҳ𣿡˵Ŵӷ˧ж,볢һ˧еľƵζ
ûˣǲǺһˣΪʲôܺҵĲܺȰ
˧ʵ벻ô,ǶǱһĿɿڴ
ҵҲܺȣɵʡ
Ҿ͸㲻,ǰҳʱ,㶼ȹ֭,ôǵúȾأ
ûлش,΢졣˧,һʱ,ȾƵһԽ,ŮҲһɣ
˧ûеش,ʣȲȣ
Сҡͷ,ʱ¶еŮϢ˧Ц,ùǰĹ֭һ
˰ɣ㻹ûأ
Ȱ
ֲǾ,ʲôҪ,ǿǺܲòģ
Ĺ,ǿûô¡,ٺȡ,԰ɣ˵,ԼӼһڲ˳ˡ
㡭
,˧,Ⱦ,û,ŪôӲ˵,ĲЩµ,ʸ
ФƷɵĻ,ҲԵص˵ͷ˧,ԴӺһ,ͳ˼ҳ㷹ˡ˧в,ֺһˡԭ˧ǡƲӡ,вʱĸ첲ĸ첲ܡǰʱעһ,ֻ˾ͺǡ̡Ůѳ,Ȼ¸ˡϽ˻λ,Լȥǽܡˡ
Է,Ƿǰ׼,ֻҪǾͿˡǱ߳Ա,ƴյĻ,٩,֪ԱˡФƷɺͷ˧ÿҲƿơ,Ҳȥ˺üˣ
ԱûԷͳ԰,ǲˡ˵
ż㰡,ô簡,Ʒ,һٿһƿ
,,ɺƨˣ˵,ҪȰ,Ҳ,ˣ
 
 
ɨ,߰߰,֪Ͳˣ˧ 
ǰɣǰŵƨȥ 
һ˵,ֱЦֻ˵ԼԱˣûߵ˼⣬Ҳ˵ʲô 
,Ǳ,ҿ,,ȣ˵Ҫߡ 
Ȼ,ФƷڷ,˧,Ҳ߰,һпأϾˡ 
㣡һ,˧͵һ,ФƷǼһ,Ȼͷ˵ô찡,ˣ 
ʲô°ФƷʡ 
ѧ֯һ,֮ǰ뵽ʰɣҵˡ˧»ˣܡ 
ǲû,ʮأФƷɳǴ,һ󼱴ٵ¥֮,ֻʣˡ 
԰,ҵ˧ˣҲټˡ 
ô˼߰,ҲԵĲˡФƷ˵վ 
治ˣӿɲ˵ģ 
ФƷɿŸЦЦ߰ɣ 
Լǰ¥,һ¥ʱ˳Ǯϡ˻ѧУ,ȥϿΡ 





  òȥĵط1



ʲ׼ĸʤˣռͳελ㲻ٸˣǵˣ޲׼ĸѾﵽͷˣǲòʼ**
̨ϣʦļ磬̨£ͬѧ˯Ļ찵ء
ФƷûϿ˯ϰߣһſΣһߺ˼롣ЩʲôԼҲʶʱѾ,ǲ֪ʲôʱֻ
һϿεĻФƷʶŮʶʱĵݱǹһʱ䣬ǷФƷɲܳΪǵʱ䵭ˣڼͲʶһФƷҲʶվͬΪһʱ
ˣΪһ֣̳ԭʼͺñڴܵĸֻҪһ໥˺ҧȻһһĸȴԺƽദȻ,˺͹ԱȷʵЩԶʵԼ˵ġǧĽѾѡ۸ࡣΨΨŵŵȴпܽ϶ͷ̨ҲһǴٲĿ֮**
֮ͬĸȻչһγɣβɴݣ֮ĸ鷢չѸ٣ͬ衣ȻФƷɵȷмĺܺõŮѣԼȴֲ֪ν͡·֮䣬ѾԽԱĽޡ
 
 
ФƷţȻ绰ˡóһ´ġФƷɰѵ绰Ҷϣ˸ţ˵¿θȥ 
±ǺФƷĲŮ֮һԸȻ෴Ϸʲô,ФƷҲ֡ФƷ˰Ҳ벻ڴ绰ʲô¡ 
ϲФƷɣһδϹǣФƷȴֻܰѡФƷɵӡУʼղ£ǣ˷·ͯһ㣡ФƷɿɲպȥǲķգԵؾܾȻФƷϵǣûܵФƷɵӰ죬·˾ܾѳɡҳ㷹Ƶġ˵ĸ޼ȴʼͣڸĵΡ 
ҵʱФƷɸԺʲô¾ҲС¶ФƷɻ㱨ǰʱ䣬˸ѣƬФƷɷ˹ٶĿ㣬ФƷɿʱȻмּɶʡ 
֪ںԭФƷɿƬʱȻоüйаָоֻһФƷɾԤеҪĳ£رǻ£֪ʲôԭָֻ֪о׼µѵĵһۣʶظ߹Լ߲ơߣֻܼϣԼĸо׼ȻԼҲ֪ҪվҲӲֻû뵽Լٵ龹˿£Щ˻Ϊ˸ 




òȥĵط2



ڿߵѧϣһ֡Ϧɷ˵סլв̫㷸˴ɷլмϦ˵вڼ֮˥
ȻʵУϦ򲢷ôһǴϦ¶ӱߣҲһֲɶõܡ
δйĸоȻĸѲڣǸ׸İ˿ѷɫڱ˵ĸĸ֮ȻҲܹۣԼѾȫ߳ӰµİҲ֮С
Сӱ̸˵ĺõطһԶԵ§§ң˴˵ĻøЩʼɣ̲סФƷɵԼĶ
һֱװĳˣоܴΪһֱȻ㲻ȥЩʱᷢȻúСΪһ򼸸İǻ㲻ڶ
ĳ񣬺ȻоһںһļתͷһǱˣФƷɵġǡ˧
Ůôһ˧һ˵һ˸Աߡ
һ˺һе㲻أʵ
˭֪ܵĶȥˣ˧ε˵Էʱûˣ绰ֻ˵ҵҲˣڻûӰ˧¶
ˣ仰ͿʼɧˣͲܴȵ𣡡
˧һϺˣԼԴ˵ˣҵĴվһսϵģǰ˵ĲǣⲻûȤ𣡡
ǺһЦûôأôһ˵ָƵģָҲкʱ򰡣ֻ㣬Ҫز룬Ȼԭġ
٣ɶأͻȻڷ˧͸
һ´ܲܲҪôûİಡ˻ᱻģһؿ˵
£¹ţ¸ɶûûμԴÿһ仰ֳΪ֪һ㣬Ҳûٺƽϣվߡ
Ҹûȥˣϻأİɣ
һס㣬ߣڸƼױƷ
ÿЦЦ˵˾䣺ҰɣһأҪҪױƷȥѣȫģ
 
 
סҲǿ˾䣺ټ 
ټŤͷ˵˾㽥ʧĺɫС 
ߺ󣬷˧ȥʲôˣһֱûӰЦȥһСƿݸ˧˧ӹһ澹ȻһֻϺ 
ȥ׽Ϻˣ˧оţˡ 
бҪôСȥ׽Ϻ˰ 
˧ܲСҪ֪ϺǺöץģŪ׼ᱻϺּơ˧ֿһûз˿ڡ 
㣬սҵ 
ӷ˧ùװϺСƿַŽԼİ 
оһжʰˣŷ˧ߡ 
ǵĶȥ˧ΪˣûͷûԵʡ 
ɵȻȥԷˣ˵ֱ׳˧ûȤֻñֳĬ 





òȥĵط3


ФƷҲ֪ôԼڵ״̬ǸоججС˵֮⣬ʲôȤϴθ´绰ʱһûпȥڵĳ棬ФƷ붼û;ܾˡ
һ쳤٣һ쵽￴С˵ҲȷʵЩ񻰡ڸ£ĸСʱĳȥԶһƫƧĴׯ
֮ѡȥǶҪǿǵһεıȽϼУѡһ֪СһĵطԱܿӵҲǵںܶξ㶼ǡʵȥ֮󷴶ʧǸׯСŴ塱˵ׯһССĴ˵
˵ܾǰûˣҪ˵ʲôׯˡһ죬һˣ羰ƾѡϣһԺʵҲд⣬ֻһֱûҵʵѡ̽һУǷװͬ⣬˵ԺԽãʮԼһĻɥ룺ƾһ֮ôʮ֮нһأĲԺˡǺб˯һ·ϣε˵㽨ֻڿҷҽ죬еڶΣ֪Ǽ١ʱԶһƽ̹Ŀյأ߹ȥһȻһػΡ뿪ͷȫĵȥת۱㵽˵ʮ죬Ȼûн꣬ҲûиκγŵӰԼ֪ˡμ˹ʮ֮ǰǷУЩ֪ڽܿȴȻȥɼִţԷӦ󣬴˺ҪһնĪ˷ǺʱʲôҲɽŨ˼ղŵǲģž˯ˡȵٴʱԼ˯һһȻԼʮʱܹһСУƺΪɡע⵽Լϲ֪ʱһġԺվɽ¿ԺԼΪĽģɽԼԼǸС䡣ɽʱһ򸾡Ժδ˵ɽµŴ塣ʴ˴ΪνŴ壬˵Ϊ˶Ũ峿ûɡȥδŮ˵ȥɽϵĹӡ˳ŮָķȥȻɽľïĵط¶ݼŷ⡣Ӵˣˣ˴壬
ФƷһеԤصѾ쵽ˡڴׯһùݣĸ䣬Ůһ䣬һ䡣Ѷڱ֮ȥԷ
һϱĽֵ˵ǽֵʵҲʯ̳ɵһǺƽȵС֮԰ֵΪ洦ɼС˵ҪԵôˡԶԶر㿴ϱڽֵһƷΪ̫Զдʲôֵֻ֣ܿҪһԱõдʲô߽һȻдġŴ塱پ֣һƲһ඼¼ʷĲɣ
ʯƷŴˣû¥ûкľƵ꣬һΨһĽͨߡŹֵĴЩﲻסˡ
㣬ôð̡Ķ
Ц˵طɫÿһξ㶼ԼɫеʷĻеŴεǽʷƣӦġ̬ΡĿںžǡжʷعȻ㿴ġġŵĶʷȻϢôֻЩȻƶķչȴȾ˻Ķأ
ֱͷŶˣԭʯƷıοںŰ
 
 
ûͷʾ϶ 
֪Ƶģ˵زֺ˧ФƷһվţҹά̡ 
ˣ㣬ղ˵ǸߵĻ벻ˣתͷǰĵһԣǸ̬Ρʲô˼ 
ֹû뵽⣬ФƷɺͷ˧Ҳû뵽 
ˣ˵û˵ưͣ˧֪ʶ޻˵ˡڻɣй˲Ŷôһϵİֳᡣ 
˾Ƿ˧оϵ˶˵ĲǣΨǰ˲ܡ˧һ˵ٸܴ衣 





òȥĵط4


ȹܺԼɣ˵Ҳû˰㵱ưͣʣʲôЩˣװ⻰һڣФƷɶоЩڡФƷֻεҡҡͷڹˡһѸ뿪Ƿ֮ء
ʣȻԣҲеˮƽɣô̵⣬һѱˡ
˵˵ʲô̵ѲҪѻ𣡡
˧һҲǣ˷ʲôѲأֻղΪʳϳʱܵ⣬ԼоЩҲסʱָֻˣû뵽һʱʧﷴһһʱΣֻ䡣
һңһҲûˡˣ㵹Ǹ˵˵ʵ⡣
˧⻹򵥰һſھˡ̬Ǻýͣ⡰̬Ρɸôأ
ԼȥѰɣ߰ɣǡ˵űĸ첲ФƷɶߡ
һ߱˧ţһšԼ֪˵ˣαӣ
˧ȻˣҲûٷ֮Լȣ˵ɣ
ФƷɶ˿뿪ˣ˲Զ㿴һҵϹһҶдż֡һջФƷɱȥڸ棬Ҳֻøȥˡڵĺܶණ˻ûоôأԼȷϵһڶˣʵʵһתͷФƷһĲԸһ±֪ФƷɾЩʲôˡ
ġһֻһţߣ㻹ῴڶ൱ǵдֻƲһѡȻĲҲôִ˵ۡ
ȷǹ˼𽥷ģණʧȥ˱Ŀ˵䱾ĺҲһŶѣǿһ֣ǱȽСģȻȻΪҲǺõģ෴һ֣Ǻ״ϷǰǷ׷٣˵һº޹ϵ
ФƷֻǡŶһû˵ʲôŸȻɡ
սФƷɱ㱻ĲסˣľƷľƳʡͭɫĲͱ߰ڷϡֻڹװӰϲܿľͷھʵذǰиФƷԽܵģԱȻһһغǡ͹١ûʲôоϾǰФƷɿôȻˣ
ФƷǰֱȫģδһ棬Ȼ֮о֮ľ˲٣ֱȫоЩӲкöζŰѡȥһ¿ͷѡÿζз˧ڣһ㡰С⡱Լ²̨ԣγ٣ФƷɾһǱϾͷһΣԲֱӸ۶뿪ķԱֳܾӣ⡭ô£ôûʱյĸо
ФƷͱı仯ȻӲ۾ǸεȴФƷôƺо̵ģٱһӰФƷɣҳķչ
֮ǰ˵ģʷϢо𣿡˵ФƷɺǺһЦ
Ա˵ʱҴһȥΡ
ʷϢȷͦŨģҸоӰϢŨ񣡡ФƷɴȤ
 
 
һФƷɣһЦ 
˵䣬˧˽֮һ۱㿴ФƷɺ͸˱˧ŵĸ첲ߵǰֻûΧĻǷ˧Ĳ˷ʸӰǲĵģǸӰǲĵġ 
װӰľͷ̫ˣôƾһҿջİ¶أФƷе㻳ɷ˧ 
Ʒ˵û˵ÿвپĵӰФƷȣһҪԵȻĶ࣬ФƷѰ˿ 
ǿϷˣûǻĵӰĵһȺԱأ˧˷˿һȻ˵Сⳤ࣬ʩԴ´ࡣ 
һ۷˧˼ҲûôûϢأҪݾʩ. 
ФƷһ˧ˣǸæΧﻹݰⲻʩֻеʩ 
˧˺ǺһЦԣԾͽССʩˡ 
ô˵ľͷҲзӦˡһһĮף̲סЦ 
ⲻЦʩˡʧʱ˵ 
㡣Ҳ˼ҿġ˵ 
һֶЦˣҲ˴롣 





òȥĵط5


ӿջϾߵˣ˭ҲûлرݵĴ㡣Ǽ˼·ߣ߱ģɢ
εĲţǵÿ͵İȫߵɽɽ·Ҳ˵ߵ֮ǰÿͱɽФƷһвûдɽʱɽ߷ڣͨУУвʱһĮĿ⡣˵ЦȫԽЩνĶԡ
һξ룬ֵıССƣӦɽ·СֵĽӴ·֮ǰϱ·ȴ൱ЩãȻǰ͵
·ɽ·ϵ·Ժģ·ֱֱͻߡ
ɲˣȥȥߣҪܺܶԩ·𣿡ʡ
Ͷˣɽϵĸε֮䶼·ͨ·ɽܰɽα飬Բԩ·ФƷɲ
ЩؿФƷɣôôФƷɺ񿴶˸˼شӱóεͼݸһţһŸԭФƷɸղų극˳ʹ̨Ҫŵͼ
ΣͼǴɡ
 
 
Ȼ򣬡㿴ֻŸǵˣȻѵͼˡ˵űѵͼݸФƷҪȥ򣬱ФƷɺס 
ˣĸ˹ˣֲֿ 
һ˼ҲǣǾŽðɣʲô׵ĵطٸǽ͡ 
һµͼĵ˴µ˽⣬˧Ҳùȥһ¡һξ룬ԽԽ٣ϾǴУ̫ɽˣķҲߵ䳾ߣȻо紵е䣬ڸ£һ˱ݡ 
ΪЯ㣬ФƷûдıʼǱѰһЩõŵļϡصݺU̲嵽ϣæԼ¡Ϊһֻһ̨ԣԷ˧û취ֻһ˿ӡ 
ѵøȴá˵û¸ɣű·һŮԽĽζҲûʲô¸,ȵ¼һԼ䣬Ȼȥ˼ѧվĸ֮ȻʹؽФƷɵĿռ䣬ֱһͬһ־ʱʶ 




òȥĵط6


˭Ŀռ䰡ôȫͬһⰡоͦ׳յģ֪ʲôʱǱŮԽȻڴϿƸϽФƷɿռҳرգ˵˾䡣
һͬѧġ
֪ı˹ȥûûεġʩ뵽⣬֮û׷ʡûʣҲûἰռ⣬Ҳ뵽Ȼһȫû׼ٴ⣬ѡ
ùݵĵѲ⽻Ǯס޷ѾˣԷ˧ֵӡײԭФƷɹصӡкüФƷɿ˧˯ˣѵӹˣÿߵӸǰ˧ܻƵȻФƷɽ˷ԼҪֵصʱġգ˧ǿŵڴ˯ˡФƷû˯ϰߣʮһ㿪ʼȥϴȻѵӹˡη˧˯ˣΪûֹФƷɹصӡ
ФƷٴǱ峳ѵģǱһФƷۣڴͷץֻһʱ䣬Ȼ賿һ㡣ΪԼˣֻڴͷ˯ٴФƷɿپС˵ĳС˵оȻ֪ʱ޷ԼŻԼһĻ£ɲ˼롣
˧Ҳˣ׳ŵӺһ
˭
Ʈ⣬Ȼ･нԶֱʧûлӦֻøˡ
ФƷϾһ亹ף˿̾ԼŵҪҲ˵Ϊ໥ʱһ˱ϵļǿתΪһе¸ҡһ·˧
ſһ££
ФƷһѹסԼɤʹ֮ڴһȥ²ˡǻһ˵оԼʱ˵Ļû˿߼ԡҹҷ˧ʲô£һµĻҲǷ˧
֪˧ǱɵˣĴФƷɵĻлȻ׼ȥšФƷû뵽˧ôʹ족˧ӣȻֿʼɷ˧˿ˡھС˵УнƵʴﵽ˵һЩΪѵҲƵʲɣФƷԼĿ־巺ʱĵƱˣյФƷۡǷ˧򿪵ģʱվſڣڴӹлһŵ˧ְŴ򿪣ű򿪵һ˲䣬ᵽɤ۵ָֻԭλ
վŵһλŮˣķ۵ڸľ䣬˧Ʋľ䣬ǴжӦʮҡ
㿴ǲܡŮһ˵һ߰Ѹ첲ڷ˧ϣƷ˧˧ֻᵽһ˵ΪΪĳ嶯㡣˧Ӧþǡ˵еġߡˣô˵˧ҲˣͲФƷ˯һˡ
˧Ӳؽĸ첲ץסһƣȻ˵ܡ
Ů˺Է˧ķӦЩԾ˧ʱŷӦæסţҪͲҪ𣬸ôװһ߽εε˵һŽż￴
񿴵ڴϰɰŵФƷɣȻòĿ⿴ŷ˧ʲôȻФƷɺλǲǡ
û˵㱻˧ˣˣҪһȥ˧ȻҹԼŮЩŭһ˵һץסŵӵһߣ˳ơۡһŹϣֻŮʹһţˡΪԶˣԺʲôҲû
 
 
˧ФƷʼʾΣ 
ФƷɸ˧Цôλ᣿ 
ᣬԼûˡ 
ţФƷɺûס 
֪ʲôأ 
ФƷɻȻ򣬵û뵽ôһ·˧ȻʱЩ֪Է˧˼ʵҲֻ˵ĵһӦŵФƷɣҲ϶뵽Щ 
ڶһФƷɱӵµĵ绰²ǺФƷˣȻФƷʲô£˵ֻФƷɵǶȥФƷɸо뿪ЩԲסմӦȥ 
緹֮ǰ˧Ѿùݾ۹ˣһֱⲻǣ˵еڶˡ緹ʱ£һЦˡ 
˸ˣùһֺܳÿҲ󶼼ֲ֣ϳһǱֻҪװûȥǣȻ֪Ȥ뿪Ŵ򿪣ȻΪҪǵġˣԡûн˵ǷǶ˼ô˵ФƷɶӡ֪оͼ˼֡ 





òȥĵط7


ҪôһԵùªˣ糿ȥҾûаҵɡС󡯸ϳһúúллأ˧Գ˵
˧ûοÿ͵аԴڵĸԴһ˵Ȼܸıʲôһָ𲻹ǵˮΪһϸӦġܶʱǲǰԼԸȥı߸ıߵˣֻҪŬȥˣҪо仰˵ܾ⣬ġϣǾȡ⡮ġˣ飬Ǿ͹ܲˡ
˧û뵽˵ôһֻķڷʵЩֻǽⷢӣл˵ФƷģФƷ糿جج֪ЩʲôһĲɵӡ
һ̸̸ݲȤһֱֳĬһʱ޻˵֪ĸˣȻ˾䡣
㣬㻹û˵أǸСû㲻Сͬѧ˭һеȤ˵˵ϲʶ
仰ɫ䣬аΪɶʣεؿФƷɡФƷû㲻СһĲɵ״̬ؿѻ˵꣬Ҳ˸**ʮ
Ʒɣô˧оԼٲ˵ֻǸФƷҲѰ־档
㰡Ȼ򣬡ŶǸǸ˵źȻ뵽ʲôͻȻĿڵŶû£QQϿˣʱȻ˭û£ġ˵㲻ᣬͷԷ
ФƷ̹˵ˮƽ˵ȥ֪˵ʲôˣФƷҲɵȥ׷ʴ¡
Ȼ£ܼǣûռ£һͦмġ˵ʼˣνġ߳ࡱɣ
˳Թ緹ȥɽǾ·ɽֱﻢߡ˵⻢ߵЩӲǽ
ɽĹлῴڻߵĽܵģڸǽˣɽļ˵Ҳü֡˵ҲеǼ˱żȥɽ
ȷȻģɽ·վ쳤ȳģҲˮ̨ס·ȻһЩǾ̸ϡա˿ûߡԹŻɽһ·ĸо˵ЦɽֻФƷɣżǻһĲɵӡɽ·ԲʱػһʯеǸ蹦̵£еڣĹ־
ɽ·ȻܲơźȻɽ·ˮƽֳһ֧ڸĴ£ˮƽ·ߡȻˮƽ·Ͼɽϣ·Ȼɽ·ȥЩͣʯ˳ɽ죬ұҲʯ˳ɽƶϣΨһһ߹С·һΣաСġС·żһͨʱץסɣΣձĴڶ˼֡
С·ǰתһ䣬ȻһƬյء˧̲סһ䡰ɽˮ·һ塱ƬյСһʯæͳͼ˺þҵص㣬дš֡
ЩʯеѾȱʹЩģҲѾʶ𣬿ɼѾʮ־ԶļʯȥȽ£߹ȥһֱһ¡
˧ǿʯϼһӵĹ¡һԷûкӣɽӣҹ콵ûɽ˯˹УڶɽɽŮܸо岻ʣȥУ˵ϲˡǶԷΪ˸мûдϲѳԶ
ФƷɿǸоʱˡ˵峯һʱɽץסһֻϻϻסĶдһûдúԣҲΪɽӴɽûдֻ˵ϻ﷢һЩ󡣱磺ȥߵһʱԶϨ𣬶ҽŵ˵Է
Ǹʯǽ֮ġ潲޷ЩһĴ˵·ϣ϶ˡûʸУȥ˧ǰǿ顣
㣬ûǽôоĶйذЩɻ
 
 
Ļ΢΢һЦ 
ͼڣлͼһ˵ĴˣĴˡʱĸ£ǵ˼Ҳ𽥵ǲԼɵģͼڳѾΪڵһһĻɱڣÿʱȻвִԷؾͼڳʽЩÿĿһһʽ 
ûпܼ˷ܵ˵ 
ԲΪ֮ǰһЩÿͲμӹǵʽΪÿǶȵĲԺ;ܾÿͲμˡڣǾʽʱصҲҪʽʱŻԣÿ͸Ҳǵ١ 
˸ĽܣФƷЩԾû뵽ڷеؾȻĴ䣬ֻϧһֱڵµİΣȥЩ⡣ 
Щʯûдԭ·أǽһɽɽ׷ȻȻԵؿ˹ĺۼտʼ˵ɽߵͷŷԭֻǸĳڴɽ· 
··һֱкˣ÷˧˧ϾһӺô˵Ҳǿ֪ٱȻܾοФƷɵĻ˵ִ˲ƣ 
˴Լʮӣڵ˻ߡȿһɽķݣˮʯˣʯϸоˣŷ֣ԭֻҪ˸Ķ⡰Ϊ޴ڰ 
ʰϣӭһľţʱˣĺѾʼƤľţһС͵Ժ䣬ǰʲôһ·ԺǽǴҲˡȽԺ䣬ǰһСݣųţһ¯¯֮һĵ񣬵ȶ䲢˷һƵĸо¯г⣬вӲҡФƷɲ²Ӧǰݵÿµġ 
˫ַǰ˫ۺҲѧӾ¯ǰ˧ʲôνԲŹݼֱǲܡФƷоһֻУҲǣҲǡ߶ţӦҵĻˣ֫ϾͲʾˡôһ˵ȻоƽˡʵһСԺһ˵Ժݵˣ뻢߱ԶҲٳҲ֪ǿѨ磬ҲûǽǸղųʱ漸˶ݹˣҲ֪ܲܶá 





òȥĵط8


СԺ˼Ÿսŵ·ֱУǽǴת֮Ȼһ·˳·£һСƽءվƽϱ㿴ߵһɽڶڵдšߡ֡߱λ峯дɽ߻ɽФƷɺ͸һ㰵ԳƵԳƵǡԡˡǷ˧Щ֪ߵغ˵
⻹򵥣ΪʲôأˮƽҲ԰ڡ˧ôһ˵ǰФƷɺ͸һΪʲôԡأ
ǿô˧˵ɽӹɽ˧ղʯϿĵһ±ǹӵĹ£Ժױ뵽
ФƷɺ͸֮ʧֲ˼˧ֻЦ
˧һ˵ı֪⣬ְѶ˳һ飬ҲëҲԵĺáǴıϣ˧ܿ϶⡣
ǵһ°ǲλ޵ˣ˧⼤
ФƷҲó˵˼Ƕһٵһ飬ȻٰĶһٵһ飬ͻᷢëˡ
˧ФƷɵĻǶ飬һģһְԼĶһ飬ͳˡɽɽۡ˧ףΪʲôԳƵǸֹˣȻᱣֳĬˡ
˵ôоôأԭһ˵˧ԼͷЩ˼
ɽһ¯Ȼû֮ǰǸ󣬵ӵӲһҲǶ٣ЩÿͻڡײĲᡱ͵ģФƷִ˼
ƹ¯ͨ·ˡûξ룬ʲôˣ£Ҫŷ˧˧ϡȥǱ£ͬ⣬ǣФƷɲȥôϳȥأΣֻøš
ԼںˣܶʱԸȥðգԸڰȫĵطԵȴȴܵˡ
 
 
ǰһΣֻӫҲˣţǹȴһҲǰĺˣŷ˧ߡߵ˧ҲЩˣֵһ˳ȥ£Ծȥˡ 
ʣФƷɺ͸ˡФƷʯϿ˹ڻߵĽܣЩص̽պܸȤµ¶׵Ժֻȥ֤һЩصĶǲġֻˣڱͳֵ磬ݸФƷɡĸһʱֻŷ˧֣ߣֻǾֱȽϽľѡֻʣˣФƷתֽӹֵ磬˳ץס˸֡ФƷɵʱûģֻǵĸ¡ 
ŮСᣬһ̣Ȼֻһ΢һ֣ʹֺФƷɵֿһ 
ФƷɽץŸһһǰߡֵ̽յƣرƽҹճһؾû⡣ȻһСɽȴճһ׵ľ롣ǰһξ룬ֵҲ˺ֻһФƷҲе㺦ˡΪϨǿϡ£ڿԶûô򵥣ΪֵܽΪղ͸οԼûиоѡФƷɸɴֵˡܸҲоĸԣΪФƷܸоð亹 
ФƷûѡͷŸǰߡûǰܸоռ𽥱СΪֱܴܵǽڡĿռסһֻϻûϻδȡ 
ٺֻܲӲͨУ룺ռС˵쵽ˡȻһ·̣ռҲûиı䡣֪ĸΪʲôôֲ֧Ÿȥ 
ФƷţȻоȻһФƷͷһͣסŲʸôȴȻоڶж֪ΪʲôȻ˿ġơеĻƤӡ̲סȥʲôûСʱһ£׸˼ҲʼûſڣһСľʲôߵʱ򣬸ǰ棬ФƷܸоʲôں洵磬ǻͷʲô 
ɽֻ˧һͱˡԭ˧ʱоӦÿ쵽ͷˣΪǶϱҲҵҲǷ˧ФƷɴ绰Ŵû˽ӡФƷɴӶͳֻһȻδӵ绰ʱһ亹澹ȻСʧФƷûҸᣬֻ˵߲ͷʵͷˣΪںФƷ˵ФƷɾȻһ㷴ӦΣѡ 




òȥĵط9


ӻ߳Ѿһˣ˵ĶӶˣɽĵطֻùݣһʱǵ˵ġʱħƵĴӱͳһʳԭ֪ɽϺҵԵģ˯ʱȥ׼ʳˡ˸ƽ̹ĵط߳Աġ
ǽ컹ܲɽ˧ʸ
ɽ϶£㲻ɽסɽϵù͵
Ǿͱˡ˵ĺܸɴ࣬ɽ컹
ФƷɡƺҪ˼
ҽɽˡФƷȻоЩԲסǣͷ
ƺФƷɵĻش𲢲е⣬糿͸оФƷɿ϶
ҪȥJСФƷɽ͵
JоڵĳУФƷɲ֪ҲǸŮûB֮ǰסĳСJʱɫ΢䣬޷ʮǰһĻФƷҪȥJУоФƷɺһ޴УԼҲѡ
ȥǶʲô˧ʡȻҲʶ£ǲϵȻҲ֪ʲô£뵽ФƷȥJоȻΪ
ǾͲҪˡ֪ҵ;˳һɨҵˣֲܡФƷûм˵ԵúΡ
Ҳû˵ʲô֪ФƷѡ뿪ȻԭкܶǲɻرܵģעҲӲšǸǻǻ㲻̹Ȼ԰ɣ
ҪҪһȥФƷɡ
ФƷû뵽Ȼ˵֮ǰһֱΪ𱸵Ŀ⿴Բ̧ۿ⻰̧ͷĿֻеģûԹФƷǧҲ޷˵еĸмԼΪʲôͲһأֺ꣬γһأģԼԶȸֻҲû취ΥĸԸѡФƷԼοԼ
֪ФƷɵĿо¶ʲô飬мҷ񶨡ܿ϶ФƷڽŸӵȥȥJУһ档˵ĶǱ˧˵ϵġ
԰Ʒɣʲô²ҪŴңҲܰأ
ǣǡҲ͡
ʱФƷֻимˣк
ʵ˧ФƷһֱˣֻһֱûд뿪ӰԶЩҲô⡣˧Ҳ֪뿪ФƷɵĴ֮󣬵뿴ФƷΪһŮջججԣһֱ취ຣҲǸĳ÷˧ϣԷ˧ĵϣܺФƷһȥJСϾֻһͬһЩ̹ĵļ䣬벻ĸ顣ǣҲ֪֪JоӰ졣
JжԸӰҪФƷɵӰ첻ֹǧ򱶣Ӱֱͬն֮ʱܹԼʹһֱФƷߵ󣬻ФƷɷĵȴѡԭ
 
 
ˣҵ뿪ѾܶԲˣôܡФƷһûм˵ 
Ʒɣû£˧ҲоФƷЩȻ˧ֲѾϰˣֵФƷǲеĲ˧ܲΪġ 
û£İɡФƷǿԼ¶һӲЦ 
ФƷɱϸǵģû뵽Ȼôһ⣬ȰԼҪ뿪Ϣǰǡ 
ҵȻ˴룬ûмת·ɽһ·ϴҶ뱣ɽʱգФƷɡǷ˧ֻȥܵӰ첢 
صɽµùݣ˸ʰΪФƷɵ뿪ʣµҲǰΣѧУһٶФƷɱھΡǴұϾֻɨ˶ѣģͬˣоٲȥ£Զûлˡ 
һФƷûҹսϴ˯ӵԵʣҲ̫ࡣФƷڴշת࣬޷˯ 
ʶеǸ翪ʼ룬һֱ뵽¥һ̣Ȼе뿪ÿ춼һϡͿؾͿ˴ѧȻʶ˸ĳ֡߸ŮԵۣ߸Ĵ塣 
˯һԵķ˧ѾסФƷ֮б˧ȾˡһΣεѪԼ֣ЦЦôǣǿ 
ڶһ磬ФƷɷԼ˯¶ų亹ʪˡԼζǷģµġ 
ФƷȥJеĳϾͿԼˣǴӴ˿ʼҹˡ 





  ФƷɵ1


ФƷĸСʱĳӵJС͵˳;վФƷɼ쳣ץסһžݣͿ˳
һԶǧ֮ѣȴԸԼ㣬ǸһָжǰФƷɾǿֶصȾжΧˡҲΪʲôڵФƷɶĮȴû˻ԭɣ
±ФƷ˱ԼǣվԼǰȴʲô˵ˡ
ѧУФƷһ䷿סص˵Ǳ˵ģסҲ
ڴѧѧ󲿷ֶסУУıݱûʲô̻Եġǽѧ۷˺ܴı仯˵սѧ**ΪһֺձУҲӦ˷չȻФƷҲ͵ˣҲϰ90󣬵ΪԼ80ڵŷ硣
ڰ־ĦӰģϲ־Ħڸʱ˵һ仰ҽãã˺зΨһ֮£֮ңã˶ѡҲһֱΪԼҲ־Ħڷһȥ׷Լİ飬ȥ⽨̡ǣֱ뿪ŷ֣ԼڰԶҲܺ־ĦᲢ۵ġȻȴȻΪԼʸЩΪ˵ġΪͬڻûԱǲĻȴͬȫûУҲӦûСֻϧںܶѧȴ˰У̸ŲǻŲĻ
ʷһ仰ʧǲؼɵ顱˵ЩЦʵǺܶѧۡЩ˿ȴȻѡ˷ഺȥۏˮЩûп쳤ؾúʯõԡۿֻһֻ֡֡߻ҪһʱȥӦһ˵ʱ󣬷ǰĲ벻ΪӰŷ֣ԭ˭뿪˭ڡ
ϣ´ФƷȥιǵУ԰ФƷɸоЩ֣Ϊʲôһֱûмѡ
ͬΪйģʽµĴѧȻҲ󲻵ĶȥУ԰·ǣɢáÿһ¥¶ФƷɽһФƷЩ㲻ףѵΪ˴ιԼѧУ
ţӭһŮĺ㣬ФƷһֶĿһµĸо¡
£ôڶˣȥʱǱ˵һɣе¡˵ĿӦúº졣
㿴ȥ𣿡һ˵һ߰ͷʾФƷɡ
Ůע⵽վԵк
λǣ
Ҹеͬѧ»شĺܸɴࡣ
ŶҲȥˣǱôŮֹΪФƷɵڳФƷ뿪ФƷɵĸо̸۵Ļ϶°ԼJйء
ٿˣ˳ҲҴ
ǺðɡŮԵЩΡ
 
 
ŮߺФƷɶ˵ 
¾ͲҪˣԼѧУתתС 
Ŷû¡º˵ 
ФƷɶЩ 
£JвֻǲιѧУɣФƷ̲סˡ 
֪ФƷɳ⣬ֻڿФƷɵһĺȻìˡ֪ФƷожָоФƷ֮⣬ûеڶܰФƷɲԶôȥܾҪ˼ϾⲢһǸòóô򵥡 
硱һֱôƺФƷɣФƷҲĵȷȷھһΡ 
ܲٸһʱ䣿 
ФƷܸо±ˣѾϸʱǸСŮҲǸϴѧʱûͷûԸ㱨СԼ˼άԼ뷨ФƷҲǿ 
Ǻðɣ˵ǽȲЩˡФƷɱϴӦ£ʵ룬Ȼ²ԸڣǸ֤ԣҲֻܿһЩѣ㰵еˡ 
ġ¡ûФƷɵ۾ФƷܿھŸӵֻûнҴϻصݣФƷɱ㷢ĹϵͨͬѧķӦǽһѣò۸ͷһһģƷû֪ΪѲѧѧУһݵʦЩ֪Ĳࡣ±ԸФƷɵЩͬѧϵҲǣԴǸûãԸ䣬ҲЩͬѧʧȥϵû֪ԺФƷɸоͻƿӦþϡ 





ФƷɵ2


ФƷȥJ֮󣬸ҲѧУФƷߵʱ䣬ӦõˣһֱûյФƷɵϢЩżصң׹˾£ûڼңֻһ˲֪ôǲĵȴ
֮ʣ˯Ҫƽʱʹ˯ģܸо˯Ƕ˷ѡССƷǮ˵һһһ͹ȥˣһղһӾ͹ȥˡЩרͳƣ˵һ2/3ʱ˯ߡǣʱҲ벻İ취ˡС˵˵Ů˵ȫţǿԼڵ״ֲ̬òš
׻˵˼ҹΡȻһֵΣεФƷɲ֪ʲôԭУȻͷҲص뿪Լס֣Լĸ첲ȴôҲֻ̧ܿФƷɸһŮ뿪
оѣԼĸ첲ѹţʧȥ֪ûûȣɤӸɿʵܣȥ˱ˮȡӦΪȥˣûлһˮӾȻҲȱľʳһ֮˯ȫƫƫʱФƷɡʮһˡóֻһûжҲûδӵ绰Щʧ㣬ʮһ㣬һ˯СʱǾ˯ˡ
ֻ˰죬ФƷһûУûˡһ˼붷ջǲͨФƷɵֻ
ôû˯
ôû˯˯ˡФƷɵоû£ԼˣûͷûԵԹһǻ˻Ͼ⣬еǻᡣ
뵽ǸĿڵˣ֮ѧУ·êˣǱ·ߵ˽СʱһصҶˣۻˣͷ˯һֱ˯ڣⲻճ˵㷹ˣԴ绰οһ¡˵ЩԼ˵Ѷ˵ôڣдС˵
ФƷôһ˵ԼӦøǱƽǵġ
ҲãǱƽֻæߵ£Ȼˣһжãллġ
û¾ͺãʲôʱܻ
Ҳ˵׼
㾿ȥʲôˣôأ
أ˵ʵĿǰΪֹҲ֪ʲô¡
˵㶼֪ʲô£ȥʲôתһ룬ȻӦһ˵ġ롱ȥġѵǸ˾ռ־ᵽ
˰ˣͼФƷɵĻ׳һЩмֵϢ
ǰɣФƷ˵
Ů
ʣФƷɱоڳԴס
ФƷɵĻشܼ򵥣ֻ뿴ʲôӦ
 
 
Ŷ˵û˵绰ͷȻεĳĬ 
һҲˡФƷ֮ûϵФƷɻûӰڵĸԴ׶ܹФƷɼûзӦȻһκ¸ԼǸûʣֱֲӽµĹϵæ˾䡣 
£˧ʶ 
ФƷһ˵ˡ֪µĹϵֱȥʷ˧֪ФƷɾ͵ԼһԸˡФƷû뵽һ仰Ȼ˸ȥJеġס 
˵绰ʱõФƷˡһͷȻĴУȻֻһȴεץסˡվܽңתԼ򿪵ԣФƷɵQQռ䣬ʼµ롣һֽסˣ¾ôдʱ뵽˷˧ԼȥŴʱ˷˧ĺ롣 
Ȼ˧ŴʱҲʹФƷɣΪФƷɻʲô£ʱ˵ֻøФƷȥJжѡ˧صᣬ˵ߵֻʣˣһû¸ɣһCF 
Ȼӵĵ绰Щ⣬ΪʲôҪأҪʱ绰ǣ绰һͨµôдҪǸ𣬷˧ԼⱲҲˡ߸֮󣬸˵ллͰѵ绰ˣæ 
˧֮ͨ󣬺ȻФƷȥĳڵJУڸᵽ£ܿ϶ФƷȥJΪ¡ûͲͨФƷɵĵ绰 
ФƷɸո˯ͱ˧ĵ绰ѣֻڹ˸ĵ绰֮ûи˧ص绰ûֻǿʱ̫ˣûи򣬵û뵽 
ФƷû뵽Чʻôߣֻ֪µôдʱҲЩͷԣЩʧڵ绰ѷ˧һֻ˵˵˵绰 
Ҫһˣܻûи£ԭ£Ҷְ֧ллˣǺǣ 




ФƷɵ3


ڶһ磬ФƷɣһȥԷԹ緹»û£ҪФƷȥ֡ФƷΪѧУԼĵ鲻ܾȥ֡
£Լһǰͬѧþûˣһġ飬Ҳǿʲôʱˣ͸Ҵ绰
ҲФƷɺһ£Բȥһȥ֣ԶǷ֮أǣJ֮УĶǿԡءĵطأڼȻФƷԼҲʱȴԼһ׮ˡ
ǺðɣԼҪעⰲȫѧУɲô̫ƽ
ФƷ룬һкʲôȫģϻӦһġ
ʱФƷֶ£û¾ͲùˣҺͬѧһȥԷС
ֻ΢΢ͷûЦת뿪
µ˴죬ǾȻһƪ־Ҳ򲻿øʧȻоФƷɲ⣬һȻƽ峺סҲһֱŵԵԵʣȻڴ˯ˡ
糿ȥϴʱ־еԼȻѿ۴üëӦ۾èƵġҲ˲ôˣݲݳ˵㶫ȥҷ˧ˡ
˧Ϸ֪˼㣬ڻû𴲡¥Թ
㣬Ҳ̫ˣڲż㣬ʲô²˵𣡡
㣿Լˣڻ˯ʲôʱ򣿡
ȷȥҷ˧ʱѾ˵ˣˣǣ֪ʹûйʲôƽʱ糿пλõ㣬ûΣǻҪ˯ʮŻ𴲡ǺǵĻͽС˫Ӯܲ˯ߣʡһٷǮֶΪأѧУһǺ˽⡣ڣвŮҲһսĿȴͬΪ˼ʡˣ̡լլŮֳ֮ͬʡɫᣩɫᣩŮ
˧ŸĻ̲ס˸Ƿ
ǽ˯Ǳ㳳ѣ緹Ƶʡ¡
ˣٷҰˣȰҽ˵
ʲô飿˧û˯Ȼһɶ
Ǹµʲôˣ
˧һ±£˾˵
ǰһͬѧ˧ⲻ⣬Ů90ò绨˼˰
ֹͣͣ˧˵ϻ˭ЩˣФƷɵ£
ʲôⲻ˵𣡡˧һתȻ˼˰ûȡƷɵġġˣ˵ĹϵһֱܺãƷɳ硯ƷҲһֱھһӦΡ
ôФƷȥJоΪʲô
ҲˣȷΪµȥģȥ֮ºڵʲôһֱ׼Լ¡
ˣʵФƷɸտʼûдʲôֻԼ֪ѡ
 
 
˧µ˽⣬Ϊʲô£ 
£Ҹ̸˽⣬ǵĽ鲢ǺʶҪΪƷɡƷɿУҲһЩ顣Ʒ˵£̫档ƷΪζȥҲûһͷ 
оǺ»ǻ£ 
˧û˼ûнӻڵ͡ 
˵¶ФƷǽ漰УǿӰȫ 
Ҳ˵˧һ£Ʒɶֻ֮ͣˣнչԣҸоߵĿܱȽϴ󡣡 
ʱҲйⷽĲ²⣬ǲȷ÷˧ôһҲоФƷʮ**Ǿһı֮С 
Ǯóһ50ĳƱ˧һ 
糿ķǮֻ಻١˵תߡ 
ǮֻǺ㿪Цģô棡һ˵һ߰Ǯ 
ȥĶֳѾԶĸ 
JСͷҲûء 
ߺ󣬷˧ʼĥҾǸʲôģô󷽡ȥŴʱ˳Ʊ֮⣬һǮҲûͣˣФƷɻҲûǮȫһ˳ġʲô£ϲ֪ÿ˷ҪĳЩʱѾ׼ˡ˧ܸоִ󷽾һȻɵѹۣαװġѹ۲ǿ˵ĽγɵģԴʵ˧վǶһûͷ㬵ػ˯ôһС׬50ԪǮ˧ȥΡ 




ФƷɵ4


£ФƷһ˰ͬѧ˵ĵصҵһСꡱĵطФƷɽȥֺ֮ĲûʲôҲ١ФƷѸٰɨһ飬ûзҪҵˡʱһųͷ߹
ͬѧҪ𣿡
Ŷǣܸܲϴϴͷ
ǸʦһФƷҪϴͷ˵ʲôǿһФƷɣվֻ˵˾䣺Եһ
ФƷɸоʦıЩ쳣ֲ֪ΪΡǸʦߵһʦߣ˵˼仰ʱ߹һʦФƷɴϴͷĵطФƷɳϴͷʱ䣬򵥵غʦ˼䣬ûлһõϢ
ФƷ׼ʱȻһˡФƷһǱˣµѡȻ˲ʶФƷɣֻǿһ۱ˡФƷǶ˵˽еɡʱ˫üûһƬ˧ĸо
ôһʦ߹ʡ
ûҵɶݺݵ˵ˣңҵǰˣ
ФƷɲ֪˵¡һһȥûġФƷѾϴͷŲɣǿųФƷûͷ˵Ŀֻ˵˵ѣҲ𽥸оԡΨһܸ𰸵ֻһˣ̬ȡ
ФƷĿĵţȻ˺֡ǲо֣ΪΪ˴ɵʱǰͬѧв˵棬Ƕܾˡˣ·һͬѧҲǲܵġ
ФƷɻͷʱѾߵߡ
Ʒɣ㰡ߺܾȣ㵽ôҲ˵һĺþòˣԽԽľˡһ˵һЦߣҵطȵȥȻҵĵˣֵ˵žФƷߡ
߲ǱˣФƷûúӡǰǱϿġʱֵǶġФƷڱϿΪܱؽȥ֮ʶȤ˳һѧϰϿıų֮ѧУ˵ʲôҲˡĸĸֻ˰ת˱ѧУФƷɺϵˣֻ˵ȻϰѸģǸѧУҲǰôѧýֺ뵽϶ĸġ͡
ھһᣬܶ飬㲻ϲܱʾڡ
ģô㣡ʱûϵˣ治֪ѧⲻ£ûȥأФƷɽһҲѷɫȻҲӮð֡ħġ
ǰĺþò˰ʲô£˵ֵܲܰæ
˵һûͷФƷɵıΪѡ
ȻҸطţ˵
 
 
ðɣҲֻˡ 
Ʒ֪ǧ٣ȸһݡϿһ˵һФƷߡ 
ФƷ֮ԴӦһȥȾƣΪѱµ׵ԺˡФƷɿǵϿĺþòˣʢȴһ棬ҪǣԱϿĵ˽⣬ڴѧҲԡĶȥղɵһβڶоҲòĶȥͨϿܹõһЩϢһʹϿĲʶɣزĵطбϿĵİҲ̤ʵࡣ 
ԴʮǰBУٻعJУĻûС游ĸȻסǶƬضСɵ˺κ˶ֲġ 
ڿλãŶ󣬿ųη紵ͷżȻһλšףͬˣΪʲôƶôǮܸıŵԥذ㹻ǮָǣǮܸıһŵĶŮڸʲôΪʲôԼĸ׹ȴܲʣһ⣬ԼԻش 
ʻ;վ֪ŮҪ⹫˸߲ҵؿӡ꣬游ĸǱƴӲԭӵJģĸȥ󣬸ĸװᵽBУ뿪֮أ游ĸѡJУ˵ҪŮ飬ֱԼȥܸƷ֮ÿϵǮԵ°뱲ӵǶȴʼԹԼŮûаԼ˼þץֹ鰸ȻԹ޸ƣȴʼհѸͷ⣬ΪǴӸܹŮӰ 
游ǸŮΡ֪⹫ǸƢȻÿθʱ⹫⹫ȴһֱйŸ׵ҵǸŮ 
ʱ游ĸס£ФƷ֪ԼJСڹʱ˧ص绰ҪԼJеϢФƷɡŹ̳䳬УһԵʳ 





ФƷɵ5


⹫ѧУһ·̣ԹԸڼҿӣԼ⹫ĳȥڵѧУųѧУת˼ȦоĲϸǣУſڸ˸ͣλѳͣ£³ԼŸתһȦϤһ»ʱעȺ׼ФƷɾܣ֪֡ʱФƷڱϿĵ˯ûҪıФƷɷˡ
˵ФƷɱϿȥѧУбԹһꡣ򵥵˵һԼФƷ֪Ͽĵľº˵£Աֱ⡣
ģǲǵҸղŸ˵һ£һʲô¡
Ȼǵã˵󣬸ռˣɲֵܰϿһ˵һ߸ФƷɵơ
ФƷû뵽һ˵ͱץסˣֻԣӣһ
ФƷɰѾƺˣϿЦ˵鷳˵
ϲʶһеɵˡФƷԶҲ˱Ͽʱı仯ղŻüЦ̾ͱĮո͵ߵľƱЩֵڵϡ
󡭵ɣƷɣûɣ
ФƷɲ֪ɾǺηʥ첻µزµġС֮ɫ
û
Ͽȷǵ֮ȶһԼʡ
ºйأ
ϿʣФƷɱȥһ顣
ФƷɵϿк˵ס
Ʒɣ˵ʶҲͨ¡տʼֻ֪һС죬мѧУ˵⣬ֻҪһ׼û¡ʶ֮˵бС˵Ҫһ¡һȥһЩĸǣʲô⡣һǸʲôϿ˵ͣ£ФƷɲ¡
ʲô⣿ФƷʡ
ϿĿ˿ܣȻյФƷɶ˵档
ФƷһɵˡ֪Ͽ˵ġ桱ҲǱйϸֹĶƷ鵽ȣòüȥФƷҪúÿһˡ
ҵʱһɵˡϿĽ˵ǲҵ׹ӡҺҵЩ¶СС֣ȥҲǼ£õǮͳˡǣ漰桯ɾʹˣҾٳԴҲð
Ͽĺ˱ƣѹѹ˵
Ʒɣ˵ҸоӦûǺ⡮桯йأȰ㻹ؿһ£ΪϾЩ˶֮ͽԴϣʲô¶ĳ
ФƷɸоϿĲΣȥܱܲסԼδ֪ǣʹ˰֣¸ô죿е̶ֳȣ
Ͽĺ͸ФƷɵ˼
 
 
ƷɣѡǾһɣֵһܲܿȴȡ 
ФƷϿô˵һʱ֮侹Ȼ֪˵ʲôá 
ƷɣҲʲôѹʵôҲ˽뷨ֻΪ㡣ϿĿФƷɽ˵Ǵ桯⣬ҡڡܾˡȻ֪Ѿ֪£һֱڻҡ֪óʲôնݳǶȰתУ뿪Ƿ֮ءΪ뿪ҸҾ͵ڸ֪ܡܵĺǣҲŹҡ׻˵ΣյĵطȫĵطԻʵʵΪǣ֪ĵζ𣿡 
ФƷԴʶϿû˺¹һˣҲûų֪ԼҪӡˣͷһ컹ȥȡơѲǵǸ첻µزµġġˣ 
ѵɱ㲻ɣФƷɲš 
ϿĶƱһƣĬˡ 
ΪʲôФƷɺȻ뵽˾졣 
ФƷɲױϿ仰ʱıʲô˼ڲõĽһϿ˼ͬı顣 
ȥΪʲôġڴ֮ǰҪ㣬ǧ𱨾Ͽ˵꣬̾һƷɣǲ˵ˣֵò׾۵һ𣬵Ⱥȸʹ죬ȻܾҲûлˡϿĵĻ˵Ǳ׳ФƷҲЩڡ 
ģ⻰Щ˰ɣǽȺȸʹ죬ȥBУٺȸһݡФƷȻ֪Ͽ仰ķǻŬ 
һֱһ£ΣȻ׵شпФƷɺͱϿھôһѵһ˭ҲΪԼӰȾƵ飬ǣղ˵һ̸˭ܽԣֻʱҲá 
ФƷɺȵ˵ǾˣеɡϿĵľФƷɴȻȵһҲФƷ٣ФƷ˵Ƚѡ֪ФƷסʲôطϴקФƷŪᡣ 




  1


˵һŮ
˵ˣŮͦƯ
˵ôͻ벻أð
벻˰ɣǱɱˣȻʬ
˭°̫ˣϻǺúôɣ
һŮӵϢܿУ԰ﴫķз
µȻҲϢʶȥǸŮŮФƷɻйһ֮ԵФƷɵһJʱУ԰ǸŮ
ҲɱġԴŮƵǱ㽥̸ĺѡº˽ȻʹԼڵȴġ߹£һ죬ὫЩ˼֮ڷȻ뿪Ƿ֮أһԼҰԼˣԼҪ
һ޻ôɱأ
绹ڻ龰Ȼ֪Լ⡣´һµĲ²⣺ѵǵɣ
ԴΪɵӣʱ޿̲ڳŶb˫ĥҲɱ᲻÷᲻÷Լ᲻÷ĸĸЩŵˡаЭȥŮһҪԼ˫ְЩħͽĹԼĺܶ³ǣȴʼûɻº֡ȥŮǵɱģô᲻ҲֶͬζԸԼأ֪Լڵ׸ôʱ뵽ФƷɡ
ϸФƷɵĵ绰һֱû˽ӡ糿ֻȻûФƷɵĻظФƷɻ£Իû𴲾ȸФƷɴ绰ФƷɵ̸УóФƷɻ֪JСФƷɰͱϿһȾƵ¸Ǹ֨֨صио⡰©˺ܶݡȻûиJˡ
糿ФƷǱĵ绰ѵģŷԼȻ˯ڱݡ¸ģֻǸͱϿһȾƵ£ʡ˵̸ԼйصκϢ
ФƷɺͱϿһȥԷڷҲȥŮϢϿҲʶǸŮֹһεؼ͵һ𡣵ǣȷǵֹϵԲ͡û뵽ФƷҲŮФƷҲû뵽̸۵ȥŮȻԼһJʱǸŮû뵽Լȥꡱʱ̸ǹŮġ
ǸŮҲñϿĸоΣһƽ˵̶ФƷɾͱϿһѵɵķΪع⡣ʱֻФƷɣǱϿҲЩ͹˵ɵ
¸ФƷɴ绰ФƷȥФƷ֪ҪԼ£ûñϿĸš
磬뿪ɣҵˡ¿żɽ˵
ˣФƷе㲻ţ£ûɣ
 
 
ûУĽˡ¾ʹԼ˵ǰһ 
ģФƷȻڻɡ 
硱¹⽿εε˵õʲôʱƭ㣿 
⻰ģǰФƷǰ˵ÿһ仰ģǶ˵ûйƭǣһƭФƷɡ 
ҲŮкܴĹϵͨФƷɵİǣȷФƷ֮ܲܽڷԵ˽⣬Ĺϵһ˿ġȥҵɣɾȻԼɱǸŮֱԲ䡣һı֪ɱ˷ˣǶôĿ£ȻɱһˣôͬɱĴûбӵ͸֮ǰԶֹͣɱ¾ºȻоԼФƷǰһֻСϣûԿʱԼߵһҲֻˣФƷ޹ģ 
ǺðɣȻûˣҲֻûȥˡпҲȥBУȫϡФƷȻô˵ԼĴ㡣 
Ϊ˲ܵһˣһȥġ˵ֻΪ˰οФƷɣ֪Լܻܲ졣 
ФƷɺͱϿһ£Ϊ֪ԼBУòϷ 
ºͱϿһȥվФƷɡìܵģޱȿФƷܹ£ֺФƷΪ¡ 
ФƷڿλáķ羰ٵصˣ͵ĻᡣҲⴰķ羰𣡵㻹ĻУ֪Ѿжٸ졣һ·ФƷɸоԼڻеʱ䣬ԶԶԼʵеʱ䡣 





2


жٸ죿˵һ졣û֪֮ǰФƷܸоԼ޵ģȻȻΪᵽǣ˵ǶôĶݡһ̫᲻Уȫճ˭Ҳܸ𰸡ҲǶЩȷأӵƴĶ
ФƷȻǵԼСʱĽľǵЩܹδ֪ɡԼܹ֪췢ʲô¡ǣ֪췢£ʲô壿֪췢ʲô£ͺñһ֪ʲôʱһͳ˵ȴ
һλФƷɵע⡣СͶкǿ֮ġǵСʱ򣬿һϷڼʱûһǵļһᣬȻӯһ仰֮˱пɺֻ֮ϧֻǵĿûпǵĿɺޡ
ФƷɻصѧУҵ˧ӷ˧е֪ȻǰȥJСФƷɰ⼸ľ򵥵ظ˧һ顣һͽˣȥԺ˼١
ͱϿĵļƻ׼Jеġ֪ΪȥJʱжѡ쾹ȻûмҲЩģԣͳ˹JС
Ȼ֪ФƷɻBУФƷɷJȴȥӡӵФƷɵĵ绰󣬱㿪ȥվرڳվڵš
ФƷ˳ûмǱԼվҲûиӰӡФƷɲŸ᲻ãʵȴǰóֻ׼ñϿӣȻһȥʸֻֻţûп·һγȻǰҪ˸ɲֱײ˽γϡ
ֿˣˣѲǵѡǡԶ֮ФƷɸ·Ȼ¶һϤǸʾФƷϳФƷɲ֪ĶŪĳФƷȥõգĻᲢࡣһŮȻܿųĴҴФƷԽԽоɲ⡣ڣûʱ俼ôֻ࣬ùԹԵϳ
ĶŪĳФƷϳʡ
һ֪ˡ
׼ȥĶ
Ȼ㣬ôҴȥʲôطˣԹԵڳžˡ
ФƷɱǴøBеģķչԶԶƫļƻҲֻһһˡ
֪һڵһˣФƷٴλ϶ʮҪ£ФƷ뿪Լߡ˼ФƷɴ游Ҿס
ФƷɶJв˽⣬Ҳ֪Ҫʲôطܿ϶ԲȥѧУ
ФƷɾ̵ƣֹ˼䣬ȻһԺФƷɸŸ˶¥ФƷɲ֪˭ļңȥĴһ£ӵϷһԷգǸĸĸΪǵ䶼ʮҡǶԷ޵ĳǵصص塣ФƷɶ岢ûж˽⣬ƾ²ĸ塣ФƷ˵аɹѪͳôԷ޶Ȼɹˡ游ĸ游ĸ
λӦ游ĸɣФƷɸоĳӦø裬ΪźŨĲԭŮӶصǲԭӲֳܱġ
΢΢һЦĬϡ
ķˡФƷɵĴķڵһ䣬ĸʱסĵط
 
 
ûлB֮ǰʱסɣ 
ФƷɲԼĶ䡣 
ס 
ʲô𣿡 
ȻˡФƷɸоٲ˵ԼҪĿģ¸Ҳˡ첻Bһڵһ찡 
ͲҪˡ 
ôУ²ܻȥѾѧУˣΪʲôȥ 
Ϊ㰡 
ФƷɱһγ֪JоΪǵ׿˵ʱФƷȴ֪˵ʲôá֪ԼǰʲôԼŮܿ϶֮ǰûԥذѰǡŪˡΪʲô֮ǰзҪסһ 
ФƷ˵ʲôֹסˣ˸ġ 
ƷɣʲôҪ˵ˣ֪ôġʾФƷɳϣǵǴһ𣿵ʱҺܺ£Ҳͷ˧һ֪ҲĵȴԸһȥðգԸԵȴʱҵǰߣҵֱŵıֱָоҸġ 
ФƷɾŸ˵ꡣ 





3


ҡ
㲻˵ֹסĻ㽫ʲôѡҶ㣬ԴҾҵѡһұ׼˽һеĺۺõĻǻġһСŮӣûʲôǣҾԲԼĹǿڱ˵ϡעţҽעֻǣҽܡ
Ȼô˵ˣФƷҲ˵ʲôˡ
ǺðɣȻˣҲ˵ʲôˣֻǣλҪҪԶԶҲΪҶȥðգһʲô£ⱲӾҲԭԼˡ
ФƷĬԼĻǳˡ
㲻Ϊҵģ˵ˣ컯գǬȥʲô֮ǲɡȻֹۡ
ФƷһЦǰ˽һЩ£ͻҵĵĲˡФƷΪЩ¸߸֪ѶˣBеΨһˡ
㻹ûԷɣߣǳȥҸطԷ߳Աġһ˵һ˳Կף¥
ΪɫѾˣо游ĸɢӦÿˣڼԺ˸͹ݡʱФƷɰ⼸쾭¸˵һ顣ȻøЩģһʼֹҲûˣǣΪ֪ЩᶨJеФƷΪԼϸܹһЩ鿼ȫһĴˣŮ˵˼ԶҲ²͸ģ
˳극ؼң游ĸѾؼˡ֮ǰѾϴкˡڶԴ˵ĽϷǳţȻĸĸҲϡФƷûг˼׼ԵЩ֪롣ûи游ĸФƷɵĹϵ£λȻ˸ѣмѣŪФƷɺܲ˼ʲôҲ˵ֻһ͵Ц
ϲĺ磬ФƷɶЩһҲȤʵҲŮĲһŮԿ翴棬ƺԶҲϷȻŮô˵ҲˣΪǨФƷɣȥ˯ڿ￴硱
硱еľͷǡĸȻĸסȻоԼܿﶼĸȴûˡûйָоˮһֱдת˸ȥϴּ䡣
ФƷϲ硱δ˹İôѧΡαװԼУƾһ㣬ҲСʱͳ硣ʱĻ룺ͣԳĽ׶ζûнӦһ־ɣ
ϴּңФƷһ˿Ȼ˵㿴ʲôʱȥ˯ʲôʱȥ˯ǱϾԼФƷɿꡰ硱Ҳȥ˯ˡ
ڶһ磬˳Թ㿪ȥѧУУſڣФƷɼѵȴıϿġ
ƷɣôͻˣΪʲô绰Ҳȥ㰡
Ҳʱ
ʱպ˵ĶԻ˼ʲô
ƷɣλǡϿĿ˸մӳĸ
ŶλǸҵġФƷɻ治֪ôܸ
ãѧͬѧһ˵һߺܴ󷽵Ͽ֡
áϿĺ͸֣ҽбϿġ
֪ƷѾ˵ˡ
 
 
ϿһЦˣФƷҲЦˡ 
ƷɣǽһˡˣʶŮĶһ㡯ȻָҲ¡ФƷ֮㰴ռƻȥ£һ졮š 
Ʒɣҽ׼ȥһطֻǡϿ˵ſһ¸ФƷɵȻ˼ 
ģû£ˡ 
ƷɣˣǲȡҲʲôжȻ±֪οҲˣҵ˼Ҫȥĵط̫ʺȥȥŮ˲ȥĵط붼֪ʲôط 
ģô£ФƷЩš 
ȻҲױϿ⻰˼ФƷʣҲû˵ֻǾϿĵĽ͡ 
ҲûŪףŴȥ 
ڱϿĵĻشФƷɺ͸ʧ 
Ʒɣôû𣿡ΪФƷЩ 
ⲻܹϿΪФƷɳ壬֮ǰһֱû漰һ㣬²ŷֵġ 
£ФƷɽǵʱѾ˺óʱµĴˡΪʲôĵĴףԼҲԴŮ˵԰ɣֻ뾡£ʲôһŮ˴ǣվŮ˵ĽǶϣҲһ㣬ФƷΪЩ飬롰޹ϵ 




4


ôȥֵطФƷ֮ŷԼһô޴⡣ȥǶΣŮǶʲôѵȥ˲ɣФƷҲš֪ºûܰ£˵ȥФƷǾԲšϿĵȻ֪ФƷΪʲôôʡ
ƷɣҲţǡϿûм˵ԣȥǶȥһࡣ
ǺãھȥФƷЩż˸Ĵڡ
Ʒɣ㲻ȥʱҲֻиֱȽ侲
һ˵ФƷɺȻ˸Ĵڡ
ŶȻȥɣû£İɣ
ģʡФƷûûΣ˵Щǰ˵ˣôܷأ
ɩϿĸ뺰ɩӣȻоʣ㿴֪ôƺ㣬ľˣھû⡣֪˵ʲô㶼ţǻ˵㻹ܸȥɣƷɵƷӦò˵˰ɣ
ϿȻǵһ棬⼸仰ȷʵ˵ϡǰѵܸȥɡФƷɵƷǷǳķģȻҲᵽȻ¶ФƷȻҲĵĸмǱϿģ治֪¸ô
ǺðɣҲֻˡòóֻЭǾǳΡ
ģǻòóФƷʡ
ŰɣǽȥϿ˵
ǿŰɣҲȥĵطˣǻҴ绰˵űѳԿ׵ݸФƷɡ
ġФƷɺȻʲôҿŰɣ
ϿĺûФƷɵĻۿФƷɡ
ǿڳϵǣҲиӦ
ǡϿĺڵʲôֺȻĿڡǺðɡ
˿ųȥĿĵءΪ˷㣬ϿĿФƷɺ͸һںϡ
ϿĴФƷȥĵطһݣǡݡȻǴŵģſȴšͣӪҵǸͣӪҵӣƾɵЩӣӦЩʷˡϿûᣬֱѳԺӡԺӺܴ⴦ԺһС¥ФƷɺͱϿ³ڳϡ󲿷ֽγĳǾӹģɿ飬ȴˡ
ФƷɺͱϿĸ˽γһһɫĶͣķ˺ͱϿ˵˼仰˵ʲôȻͼǸǸɫĶΧųתȦڼʲôΪ˲֣뿪ſǰ֮䡣һǸ뿪ˣغ
ФƷû뵽ȻԳм飬ʱһ亹¸֡
£˰ФƷɺͱϿĴԺӱߵһСݡ
ûԤԼʡ
ϿûҸֻ˰죬Ȼ֪ҪԤԼġФƷɾ͸֪ˡ
ûСϿ˵
һɫ̸ıˡ
λ֪Ĺ𣿡
 
 
˼ҲѽģһΣȻ֪ʲôˣ鷳˵һ¡ФƷɼֻʱѻҲֻһһˡ 
ѣӺ񲢲š 
ǵģѡϿظһ顣 
ʲô֡׷ᡣ 
ФƷɿɲ࣬ŪûŪɳ׾ 
 
ϿȻȷоνġݡҲӦйϵ͵ɵĹϵܺãϿǴе֪ɷƷġ룺йأô־Թá 
ȻһǸ̷˾衣 
ӣȻ棬ôҲǽ 
һ⻰ФƷɺͱϿ֪Ϲèӡˣһ 
ǺãӵϣҸǡӱһЩš˽һ¡ 
չ涨ФƷɺͱϿ޷¥ʹ֣ǵһ񣬷Ϊᵽ˼ױ¶ФƷɸҪһЩƬЩƬФƷЩԾЩƬ˵ҲжʮţŮƯһ۱ܿʲô糾ŮӣУѧ 
ȻµƬƬ·дš¡֡ФƷ֮ǰҲһСС¡ŮΪ˲ŻġФƷɳԾǣ滹һŮƬдšҲƬФƷߡ 
ŶѾˣûüƬȡǾͱҪͷˡ 
ФƷЩ⣬Ҳ˵ɾ͸ɣ˵˾ˣѵ˲ɡ֪ѾˣǲˣǲٸˡϿĿƬʱû˵ʲôȴ˼ֲ²⡣ 
ФƷɺͱϿĴӷϳ׼ȻѧУǺȻһص⣺ˡ 





ڰ  Ӫ1


ˡФƷ˵Լܸ¡Ϊһи̣ô游ĸ
ڳֻȥʲôطأФƷ룺һǸù˷ˣڲ취ѸŪôǻʲô˭Ҳұ֤ФƷôһҪȥҪˣȻֻˣһǸĶš
ФƷɶ˸ӽСݣ͸쿴Ժڵ֣Ժ˸ղ֮⣬ûбˣ¥϶һӰڳһФƷɶûж֪˿϶鷳ǰûֵطڵϿ٣оֵطӦͥУΪ塣ǣȥҪ˵ǣһٶڼ˵ļƻ֮С
Ͽͣĵطܿ¥ݣں³պñסФƷɼڵСݷ⿴ֻܿγ
¥ûֱ¥һ¥¥︩ǰּÿ϶֡һ¥Ȼϵ¥ڶ¥һϣһϤۡ¡ԼҲЩƣΪʲôķ䶼ˣֻһأĪФƷɿеµķ䣡һȷûˣŽȥȻ¥˵ФƷɺͱϿĴԺǸС֪߳ФƷϳԼڣһ³ңʱɾ鷳ˡһ棬ҲФƷɸ绰ԸϽͳֻФƷɷšʱͷΪʲôֻһ˿ˡû˵ϽŽȥûпϸФƷɷš
Ʒɣң¥ϵһʱûΣա뿪Լ취
ФƷɿ˸Ķţϰ˵ȥûб뷨ǲøðաҪʲô۵Ļ޷˵ȥøʲôۣԥط
ФƷĺڴˡȻҪ³Ͽһס
Ʒɣ˵ʲôˣ
ФƷɰֻݸϿġϿĿһФƷɡ
ʲô㣿
ȥФƷ˵ĺȻ
ô
ϿһʣФƷɲŷԼﾹȻһƬհס
Ʒɣ֪㵣һҪ侲³ǵܾᱩ¶Լǰ
ô죿ФƷɷʡ
˵ȥ뿪ȥ취
 
 
Ͽĸ˵꣬óʾ˸Ͻ뿪ФƷɺŸһ뿪һʱ벻ֻʱ뿪 
ФƷɽǴ۽ˡҲ˵ѧвŮսףҼÿѧУֻͬѡǣû뵽ڵJУص̶ֳȣЩ˻ĿŵȻ˱Ͽ˵һ仰ǧ𱨾ʲôԭ򣿿滹кˮڵΪֻѵˮѡڸФƷֻˡ 
˿ڵķ䣬ûʲôرֻ֮һŴر󡣴һ̨ӻӻԻһ̨DVDDVDϷżӰƬﻹһԡϴּ䡣⼸Ҳûˡ 
ڴϣǼӰһ¡ЩƬ̳֣ΪûĻܵƬݡǵƬԼ¼ȥġѵƬӰ򿪵ӡ 
Ƭʼһ׸ûĸ裬Ǹû֮һDVDVݺЩձ**Ƭûʲô𡣸ûм¿ѵӻصȻȡƬװԼС룬ԺϷͥĻӰƬ֤ˡ 
ת˼ȦûʲôرĶֻ***洦ɼǹĸı䣬ֶڳ򵽡ȻûԹ⡱ܻǡ׷ܵġоû˼ֲҳȥղФƷɺͱϿӵעԼûб֡ȥǾ͵ͶղŸФƷɷֻڸФƷɳԶ裬ʲô֮ơһ˴֪ȴԼĽʲôˡȻФƷɵʶ 
ԴʶФƷɣʱ·˷ëȣϡͿ͵ڡǣʱ䣬ϸϸȴôĳʵ·ʶФƷ֮ǰĴѧһҲʱķḻ˵Ůڰǰ޴ˡڣһֱŰФƷɲ࣬ǾȻûпصĺӢ۾ǵӰеľͷʵĻӢ۾𣿸ʱΨһϣФƷɣФƷĻϣ 





Ӫ2


磬ФƷȻûиϢʼסˡ
ģǲôȥˡ룬һ¥ϣǳ˳Ҳδطɵĳο
ƷɡϿĴФƷɵĻҲˣֻȥˡ
ФƷҲ뵽£ΨһһܽǶȫˡȻʶФƷɱȸҪĶ֮࣬ĸǲʶʱĳԱȵġڣФƷеĵλȲҪԶԶ¡ФƷǲøһίġһҪȳ۸ۡФƷ֪Լڵ뷨Щվ֮顣
Ͽĸ´˸绰ΪФƷɵ뿪ɥʧģԻһһ죬ӵϿĵĵ绰ʱ˯أϿȻ˵м£°֮⡱ˣĻʲô¡ϳգϿֻðФƷɵְ˳붯¡
һФƷɻˣֱӱ졣·ͣظϵ˱Ͽ˵ĵص㡣
磬ôֻˣǲʲô£ˣģ˵м£ʲô£ҲҸйذɣҿɾ㣬Щ±ҸҲʾȻҿĲ㣡¼ФƷɷǳ˷ܣûͷûԵ˵һѣ⼸仰ƫƫֱ˵˱ϿġϿĲ֪ôش
¼ФƷɱ㷢ıǰʱкܴͬ˵ЩФƷɵıȻ˪ûһ˿Ц⡣
ģ뵥˵仰
ϿĿһФƷɣ˵ͷû˵
ФƷɶ˵Ȼתߡ¿˿ϿģϿıʾΡ
ФƷɰ´һͬȻͣ£תһֱͷФƷɣû뵽ФƷɺȻͣ£ײФƷϡ
ФƷû˵־͸һ⡣û뵽ռФƷɻûüФƷһϣİʱûƵģġ
磿ΪʲôңФƷɡ
ӦñףФƷɵɤɱ䡣
ҲһФƷܴԼɡԴʶФƷ˵ФƷɾûȻЩʱԼЩףФƷǼװԼǸҲ͹ȥˣξʲôȻ׾ʹԼºȻ뵽Լڡݡ¡һ£ȻܴԼô롣
ף¾죬ŤФƷɡ
ã㣬ڡݡʲôФƷȻ֪ǣµȻ»£׿ڸ
ФƷôʣȷԼĲ²⡣תФƷɷŭˮ̵Ļƺˮ
˭һŮ˭һԼˣ˭Ҹװ׹һ䵽ľԸ¡Ϊ£һֱУΪ˸ĸΪЩˣͽԼФƷ׵ظһƣ͸ѩϼ˪
 
 
¿޳ФƷЩĲ̣ʼԼǸһǶ⡣£ҲǺɸ֣粻ô㡣ФƷһ˵һ߰§ڻС 
硭ֻһֻſФƷɻޡ 
ˣ£ˡФƷɰ·ͳֽѿ޳˵²ᡣµǽһһôһһҪҪæʱ䲻ˡ 
ФƷô˵½ˡФƷнӹֽԼᡣ 
ФƷɺ´Ӻͬ߳ϿġϿĿ¿޺Ȧû˵һϳ 
磬˵ǵ°ɣҵ¿ɲһ仰˵ġ˵ʱ䲻ˣȰ˵١侲ФƷ˵ 
ФƷ΢˼һ˵Ҳã˵ɣģ˵һ°ɡ 
ϿȻҲ֪ФƷΪʲôһ£Ȼ췢¸һ顣ᵽʱϿԡƷɵͬѧģģȻҲФƷɺ͸ĹϵֻڻФƷǷȻЩʸϿĵ˲µĴγʮӰº޲ھͼ 
ʲô㣿Ͽĵˡ 
ФƷɺͱϿĶһۣȻҡҡͷ 
ʵĶŪһ£ֻǡüͷ˵¥ﵽͷֿɾ鷳ˡ 





Ӫ3



ôһ˵ФƷһѺФƷ뿪ѾȥСʱˣһ֮ûϢˡ᲻ᱻץסˣФƷɲԾ롣óֻҪ绰Ǳֹסˡ
磬֪ǲǰȫøţ绰ܻӰ죬Ӧ֪Ϊʲô
ôһѣФƷɲźȻʶԼַ˲صĴФƷɸķš
һڷҪФƷɺͱϿˡڷת˼Ȧֿһ¡ơһӳȥֱԽѡ㱧¿ˮ̡ͷһڴ˯룺Ǹǻǻ㲻տʼʱһֱĶʼһ㶯ûУҲ˾衣ڸҪ˯ʱȻоֻ񶯡ФƷɸ绰԰ֻģʽֺФƷɸʱоһֱֻ
ФƷɵĶš
ʲôطǷȫ
ФƷɺͱϿȻӳȥΨһϣյФƷɵĶţ˷ܲѡϽФƷɻظһڡݡڶ¥һ䣬дš¡ֻ֡Ҫ֣Ҿǰȫġ
ôظФƷȻҲе¡֪ФƷ취ΪФƷɻڵԼȥأʱȻЩԼʶôһӡΪФƷһʱǲˣһڴϾ˯ˡȥԺ󣬸ÿξԼΣյ龳ԼȻ˯žһ̵Ρ
УԼץɵ¶׷գһܴͶ·øһ;̸С̸УФƷԼʣ滻
ֻεˣѾųһ亹κʮǰһĻƣȻǱФƷɵĶųѵģǱʶҲҼȥˡ
ФƷڶ˵뿪䣬ʶФƷһֱ취ȥղԼˡ
Լķо¸ðˡƲʱᱻ֣Ϊɾ㿴¼Ҳõϡԣƻ֮ФƷɸš֮Ƿͷж
ФƷɺͱϿĿųȰ͵ݡڵĺͬΪ˲ɣһȥݡ
½ˡݡֱ˶¥Լķ䡣Ƿûˣϵȷб˶ĺۼ
Ằһ
ФƷɻظ֮ǸΣʮǰʹĵһĻĸ׵ӡĴѾԽˣЩ£һԼĴĸ׵ĳࡣţ۽ʪˡ֪˶ãȻнŲ뿪ϴּ䡣
ϴּ͵͵⿴һԼµŮǿᵽɤ۵Ҳ͹λ˴롣ȷǲµģȻҲͲ֪ǲ£ο˹õġȻǸŮԼ֣жҲȷ˴롣
 
 
¿һŮϴּ߳ڼһ̣Լ֮ǰԸòĲ²ȫ񶨡֮ǰϿĵʱЩɣһŮôԼ󵨵ľٶȻҲȷóΪڸϣоһȻҰԣڴͳͥеɼġվǰŮȻûһŮķɫǣķɫɢȻ뽡ЩĽ 
£̽ʡ 
ʴ 
ͷ 
ФƷģ 
ǰһ漱ȹϵϡ 
֮ǺһЦû˵óµĻԴּʡ֮ǰµӡ󼫲Ǽ֮ȴŮ˼ͬ顣ԸµģˣᶨФƷһ鵽׵£Ȼһ׸裬ǺǳġŮᡱ 
һ̤/ºΪ/ŮҲ/еʹ˭˵/Ϊı/ſˮ/ѵ/עһǺ쳾 
ʲôΪʲôͬ˵˻ǧΪʲôЩЩĵȴС˵ݺΪʲôЩΪȴȻң⣿ѵʲôǰΪʲôûѡԼ˵Ȩţһ 
ϴּڴϡ֪ʲôԭ򣬿£Ȼͬĸо 





Ӫ4



Ҳ֪ôƺ㣬ȻҸһģҾͽɡ˵
УҽôдģԺȻΪϲƺ
㻹ǽ°ɣЩ˺ģŶġ˵ţӹһ˿ˡ
ûпǵһ棬ֲҹ漰¡
ŶǺðɣҾͽ¡
˵ĽŲҲˣʾϴּ䡣֪ʲô鷢
㣬ǶҪӦ۷ʲô£ǧҪֻǾȲ㣬ԼҲѱû鷳
ͷֲؽϴּ䡣
ŽӴФƷɺͱϿĵӡ
£̫˰ôôϰ࡯ˣǲ¸һį氡˵űµ
°ӵƿ
ûк㣬ҪңԼɸȥ
˭ô֪Щȣܿظƽ
֪ܿˡһ䡣
±Ϊ⼸仰ãû뵽תһ˫ֱ㱧סԼͱ˴ϡ
ȥɸ磬ø˵һ˵һ߰ڴϣذ˺һ˿ңȻʼطйԼԡ¾̫ˣѱľˣֻڴϽ衣
һУһǹ治֪Լ᲻ɱˡϴּһҲһȥӴȻһȻµĻʵ˻㽲Լȥ޷⡣֮ǰ¶Լ˵һԤϵֽ֡
ϴּǽϣ淢һСµÿһʹġѽỨˮ˳ջ¡ģ᲻ϧһд۰Щ˼϶ͷ̨
֪˶Ӳ뿪Ҳ֪˶Լ侲ϴּѾ·ڴߣڸղŵһĻȸ侲Ҳ˴ϴּĸ
㣬ղŵҲˣ˵ЩҶЩϰΪˡҵһҲЩ˽ˣǲƲң
û뵽¾Ȼһʱ֪ôش𣬺޲ðԼղó
£ҲҵĿǿӸ㣬˵˻Ҳδšǣһ仰ֻҪԼƵԼ˵ĿǴҪġ
ô˵ȻԼǰȻôСǰ֮󣬱ƵΣƲΣ˭˭ˣ˶ݣԼȴҪôʱȥ˵ɫǿѲԶ
Բ㣬㣬ҸеܲشңҸо⡣һȷʵЩʳ⣬ϣ⡣
£ô˵ܳҪԼܹоڵѾ˼㣬ǻʲô֧ѷԼ
 
 
ĻһЦ 
㣬Щ󲻵Ҷ֪Ҿô衭ôôܡ˵΢ƽһԼ˵û֮ǰһ⣬ҡҵʱϣϣõһѵӣֱӡҡɱˡ˵ЩѾ 
ʲôû˵֪ʱ˵ʲôû塣Լϡ 
ФƷɺͱϿİ͵ĿĵأȻųѧУġꡱûֱӽȥڳһȵĵ㣬ФƷһ˽꣬Ͽڳϵš 
ФƷɰӽ̸ǵȥݣ׼õһһԪǮۣȻְǮ˵ϴͷ 
ӴĻǴθϴͷˡФƷɼǵȴǵФƷɡФƷһĶȻҲФƷɵ˼ 
ϴͷСͷʦʡ 
СͷФƷɻش 
ФƷ˵꣬ʦ¶Ц⡣ 
ʦФƷ˵ 
ФƷɰǮ𣬸˽һ䡣һҲǸСİһ׼ĿǸһһ̨ǰФƷһ۱ϳǵɡϷФƷɶϷûоǿϷĽ棬CSCF 
ɸ磬ͻˡФƷɽ˶ԵɱϹϾ 
̧ͷʦԵɵһͷФƷɲ֪ʲô˼ 




Ӫ5



ɷеϷվФƷ˵
ФƷɰյɵָķɳϡ
ףǰûмɣҲ³£ȴһФƷɵĵס
Ǻǣɸ˶£ϴһͷɸǴйһ֮ûˡФƷһ˵ȻͳϿĸ̸ɵݹȥһš
ϸ˼һ£ȷʵûӡ
ǸÿӴ̫ˣûȫסԭ¡˵ŶФƷɹ֡
⣬⡣ФƷЦ˵
ںδأʡ
⡯ҽֻմ˵㸸Ĺ⣬һֱBиֹ˾£ⲻһڵĿգؼҿһ¡ФƷԽԽϷͼĸһȾƣ˵Jûǲĵط˵ҷƨҾˡФƷ֪ҪһƵصĹӸ磬һֱһ
ɷλƼģ
ǸФƷɼװҪ˵ȴȻסڣȻָŵɹЦ
ҡФƷһЦһ˵ңҪ˾̫ˣǶҵġ
ФƷݵһɰΪͷĹӸ磬Ҳٻ
Ǻǣõģǡ콭Ҫˡ
꣬ꡣФƷû뵽ô׺Ū֮ǰ׼Ķûϡ
Ȼ˽㵽ôĻҲ˵ˡһ˵һ߰һݸФƷɡ
ФƷɽӹһڡݡǱһֻһСŮϻһĴšФƷɼװ֪
ɸ磬СŮô£ҿȷʵĶ
ФƷһʣЩ衣
Ŷ˵ˣһˡФƷ̸Ŀڵ
Ҳ޷ϼЩСʣǰؼˣ˵ѧˣƻزˡ
ԭô°ФƷɼװȻˡ˵꿴ŵɣ˹Ц
ФƷģذᷭ˼飬һɡָµƬ˵
ɸ˵Ȼʲô
ˣˣա
Ф
ŶФ椶ĺܣ׼⡣
ФƷ֪ѡһ˵Ҳô˵ûнҴװعЦ
ҲҪˡФƷЦָһС¡Ů˵
Щˡ
һ
ôƲɣ
ŶȻûУֻҪǮ㶼ҲС
ҿ治ҿûлʵФƷɲֵ̫ڲͬڶҵһҴġ
˵أҲиģһǸ¡
ɱô˵Ȼ治ˡФƷɼװᡣ
 
 
ǾˡɲŲЩء 
ˣʱ䲻ˣҰһ°ɣھʹߡ 
²Сɿ˿պĵ룬ɣҵʱ䣬ȥݡ㡣Ŷˣûи㡮ݡʲôط 
ФƷµɼϿģԲȥݡͲõˣ˵ҿȥȥ 
áɽҪȥӻҲûȥǶġ⡱£ϵһֶζѣǮô 
ФƷôһ˵ڶͳǮóԪǮϡ 
ɽӹǮֵݸФƷ١һֵļˣԺˡȥǶ˾Уһᰲźһеġ´棬ֱӸҴ绰У˸͹ȥ˵űһƬݸФƷɡФƷҲɵ˰׸ǮΪʲôҪ 
ɸ磬̫ˡФƷһ˵һ߰ǮƬһӹдšݣܾɣ绰138******** 
õģɸ磬ҽˣлһȾơФƷһ˵һվ 
ãʱ 
˵⻰ɾԶˣƲֵˡФƷɼװӡ 
ФƷɹЦ 
ֵģʱ顣˵ 
ã顣ФƷ˵ɸ磬ֵܻЩ£ȸˡʣµ¾ͰˣҵʱֱȥҪ˵ģ 
İɡ 
ФƷɸմӡꡱӵ˱Ͽĵĵ绰Ⱦ˵õģФƷʮӳϿľͻ绰Ϊ뿪ڡФƷɹҶϵ绰صϡ 
ƷɣһΪĳأôôãϿļФƷƽܸˡ 
뿪˵ФƷ֪ɲôƭֱϿģñϿĿ뿪ǣ㲻㡣æĴֲãȷû˶ФƷɡ 




Ӫ6



ϿĿųȥﶵһȦһ֮УФƷûһ̲ĵڸߣԷһˡФƷڸʻϣϿһûȻ˯ˡФƷɱϿĺʱѾˡ
ФƷɶ˿ݡ롰ݡ֮Ӷǵĳм顣һа׵ФƷɰ˵ķźҵ˸ڵķ䡣Ͽûаӵİȥһ˵ķ䣬ǸФƷȥµķ䡣
ФƷɽʱһڴϣ۾ˡФƷɣǴϴּ߳
ФƷɼȻһŵҲ䡣
ФƷܹȥӵĳ嶯Լѹס˸ԡǼФƷɵǷݸжȻεش¶
˵ز˾Ǻܿͻᱻ֣뿪ҪФƷкܶ໰ҪԸ˵֪ڲ˵ʱ
 
 
ǸФƷɴţɱϿĴţ˸Ͻ¥ 
￴ϳûлɡФƷɿųʻͬ˳һ 
չĺ˳ФƷɲ֪˵ɵȦףǵõıӡǣΣ뻢ˣʹиڵǣҲѾΪԼӮ˽Ҵʱ䡣 
ФƷȻȳ˸ûʹ֡Ѹ˳ͬʱҲ˶ͷ̨ȵɷǸڡݡûбߵŮ߿¼Ὣìͷֱָ¡Ȼе鵽ĿǰΪֹ϶йϵ˵ֱģĽҲ֮еġǣФƷûŪȥڴ֮ǰʲô£ֻ²ܹס 
ФƷйһκ͵ɵĽӴȴܶԵһ۵ۣΪ̸ʱ̫αװȻФƷҲαװԼȷԼǷ˵ɡȻФƷɱԼƭˣȴ˿Ľңһж㣬ڽϲᴦڱФƷھ֣ҲδؿưոݣԼѾûѡ񣬲ФƷĽʱĻ 





ھ  ˼޵Ķ1



ûлѧУҲûȥ游ĸļҡΪ˰ȫֵĵطһұݡʹ˸Ҳ׷ǵġϳҴšС㡱ȥݣ˵˼άҲ֮С
˽ͬһ䣬ʼ½ľм䣬ϿҲ䡣ڿߡ
ѧѧĵطŵѧϰɵѧΧռ䡣ÿѧ֮ǰɣ־ķ
ºһҪĵǰĶϰƤкӡҪδһԼҪһŮˣҵ̸һȻԼҸ
ȻʵĲ࣬İκܿѧСҪڰĶࡣ겻Ҳл֪ȻͬʱһˣǽȴûΪĴ˿ĸı䡣Щʡʱ򲻾˵һ仰ȴܳΪġǮʼţȨʼģû˽ǮȨ粽С
ԴѧҪɥʧĵʱ򣬵ɳУ˿ʼһСԤıȻؼǵã͵ʶ죬Ʈϸ꣬һʼԤԹµĽ֡
ͬѧʲôͣϵ¡
㿴żɣļ˶ģ˵غãҲˡû뵽ʦȻüĿ㣬ѧУĻΪҲǺһĴһҲΪʲôļŮ˵ĺˡҲҪˣ˧ķѿԼҲúÿ
˵ģǵöл̧ˣҿûˮƽȻǫ顣
˵оУ㿴ŸҼһˡȻ֡
Ǻðɣǵԭǡ˿ϡȻô֣Ҳ͹ˡɽµҪ󣬡ҵǰ㣬Ҽ꣬ɲ˵ϲҵĳӡ
㿴ұ˳ӵ𣿡ݡ
һЦˣû˵רĸ¼
ŮӵͷֻҪ̷ֱʵܺüɸ¼һº⡣
°Ǯϣ׼ʱȻ澹ȻСꡣȻСУ굽סŮ¥൱һ·̡
ղʱֻأôˡվſڡ̾
˭˵أԤ˵أ͡
ǣڵԤøĳɡزˣҲԤ˾ɧȻ˵˵ԤˣҲ۹ܵ£ڵĹؼû취ȥʱû뵽꣬Ҳû׼ɡ
ð죬Ȱɡ㣬üŻɵҲˬ졣
еѣƽʱٳУŵģҲõ´ʱ˵ҲʵŲΪһɡôԶأ
΢˼һ£Ҫɣɡͻȥɣ
ô˼񲻵⣡
û£Ҳæ˵ˣ˭ɵɵ
ǿɱסλûɡͺͷô죿
 
 
һꡱһЦˡתһɡȻһС 
·ϣ˿µ񶼴мĽϴѧû񿴹ǰڱоһ͸壬żҲ͵͵һۣǴʱǿ֮һ̣Ȼϣ·᳤ûоͷһֱȥ 
˵µʲôʱ򣿡Ѱһ⣬ƳĬ 
Ķ֪ʦְһʲ֪ˡ 
Ȼ˳úãǱϾûϹѧϷȻµĶ֡տʼ˵ʲôһ֪Լǡ˽䡱 
СѾͷҺȴŷңǲҴ򰡣һ˵һ߾Ż¡ 
ľŻȾҪܣһ˻ƽ§ڻС 
ɵѾͷܳȥҪܵġ 
Ļиоڣæѿ΢죬˵ 
˵µ޵ڶʮˣ˵ꡣһ⣬ξ档 
û£˵ 
ˣЦ˵Ҹо˵˼ɾȻ֪áĬݡ 
ǿû˼ˡ¸˵һʡɲ˵ 




˼޵Ķ2



صҹ²¶Ҳܴ󣬶죬ӦǾ䡰һһֻһȹ첲˼Ƥ񣬲ԾرһšɿֻֽɡԼ£ϡ
¸мؿ
㲻𣿡
˱Ů˿
΢΢ͷϰߡŮˡνŮ͡Ůˡʲô𣿽ĴСΪʲôźܲ
·ϣ°ԼQQţ绰룬ȫ˵ɡ
ڽһʱͨQQ죬ֻ죬Ѹ¡ҲʱУ½ܱϿʶ˵ɡŮѣΪ˻֯ͶƱ˾ȻȻƱͬһ˾˫ͬ»ѵɵƬФƷɣФƷɸۡФƷֻƬȻҲ˵һֻ˵
³˵ʽŮѡҲһŮ׹밮ӵʼӵĸоʼԽǵζΪһͨŮڵΪһС
²ٿʵٿɵĻˮƽĲ𣬲ٿԺĺ׳־Ҳɢֻһһ졣˼תҲעİı硣
ʥȻǲƷȴܵѧϲʥҹյԼİƻ۶ŶôƷλŮǶһֲ㡣
Ҳץסһ㣬ƽҹڡѾ͸һƻʱ䣬ﹷܵȵҲɡ̼Ҳڴʱ׬ˡǮƽʱëһƻڼϰװ߰ԪǵǣƽʱëʱûҪ߰ԪȴҪڴѧ߰ԪȻǲеģֻǲ֪ƻʱû뵽ԼĸĸĸʱΪһëǮ˵Сִ죬ĸ֪һһëʡǮԼĶŮȴ˻ӻ֪θ롣
ȻϴѧǶԴѧЩǱȴָơʥҹȥ֣Ҫʲôʲôֻ򵥡ʱ¸оԼҸˡ
Jеҹ൱Ƕоҹ١ȵĴСҲòˣ˿ѾʮһˣȻѧУǲˡ
ɴ»صֻ꣬ҹˡ֪ԼᷢʲôΪɲ»ݡ
ڣڴѧһ˯Ѿʲô¡ŮУйľǰ԰ˡֻҰοȻҲףֻҪͬ⣬ǲģΪǿ⣬ȫͬǣ᲻ͬΪŮγȥһָо
ڵɺԼ£һγ͵ԽζһΣȻʹȴõ㡣ҲԹġ֮¡顣º¶Ե˵
ҼǵùŮ֮ί˵ɡ֮¡һá
Ǻǣѧߣû˵Ϊҵһơ֣ҵĺϻ˵һꡯ֣Ǿꡯˣôĵ
ºȻһĪʧ䡣
 
 
ɣ㻹ᰮ𣿡ʡ 
ְµͷ˵ĶĻɵѾͷҵȻˡ 
ôʡ 
룬ȻȻϡ˵֮˾һ𡭡 
ڻ֪ƭԼܿͻ֪ 
Ϊ꣬Աһ¡ѧĿγ̶ǰ°ŵģΪһ¶లһµĿγ̣پͶһ¡·żٺûлؼңõJиһݷԱĹһ¸1500JУ͵һСС޵ 
ڣܶѧ̸ĿĲǽ飬Ϊνġ֮жʯõġԧ족һҹ֮ˡַࡱⷽ棬ɶ»㲻²ûиоռԼ֮Լ̬κת䡣Ϊˣ²֪һԿԧҫٴΡ 
Jסһ£ͬͬԵɵһЩ±㲻۾ʹɣǲǻְҵûֱӻش𣬶Ǿ֪ԽԽáʱ¿ʼоɶ̬ת䣬˵ĸҲʼ· 
꣬¹ĲǺġɴĵ绰ԽԽˣҲҲɵӰˡ 





˼޵Ķ3



٣ڼ尾жȹر졣ò׵ȵ˿ѧѧ죬ɾȻųȥվŮӺ㡣ɵһٶԭеĲáɶ̬ȵľޱʵԭģֻɵɵΪȻ
һǱϿĲġ
أ½ˡˮ˻ǿˣҶǿ˼ȡɵһڹϱطָˡΪҪϴ򣬵ɸ˲ν۽ǱסԼ
ҲǱϿһ˵ģ˾ȥݡʱᵽļԱϿҲ御ˡ֪Լ˵ɵˣ԰˱ϿģȰҪˡϱϿ˵ĺԺ˵ģ±㰴ճʼչ
ƽʱɻЩϵǮҲ٣ҲûΪѵɵ˼ֻһ߹ٶԵһҪ˵ЩݾƵС̫ûˣԼˣҸһ档ɵʱ뵽£ǸӵŮѡ
ΪûԼĻɲò´ԼŮѡ
ڿѧʱµϲϲ⡣˵һֻഺôһȫ
ѧĵһϣûлᣬ˯˵ɵǰһ˯ΣǶûйϵһΣҲûзĻᡣΪ繵Ḷ́Ѱλõͷ
󣬵ɺȻº˳εɸںڶ
£ҵһϵĺ鿴㳤Ĳԣϣܹʶһ¡
ʶЩ⡣
ʶǱȽί˵ʵ롭ûн˵֪ܹ
ɣûɣ²š
ûСɻشĺܸɴࡣ
ɣЦˣƭҵģԲԣȻš
ûƭ㣬Ѱɣɵϡɻشһ
ǰûˡ˼ǽϣˮû뵽Լŵ˾ȻҪĵĲǽҪ˭һ˯ǵŪĸ顣
£ûµģҾˣһϡͼȰ˵¡
һƴڵϣз
ĹεĶʲôʸң
һ±´¶թЦݡ
ҵȻʸˡ˵űӶͳһẒ́ǰԼûȥɣһϵĿʱ䣬糿Լȥң磬㿴˶Ͽ˵֮תˣֻһǶޡ
²֪ԼǶ˶ãȻһŵڵϵĹ̻ᡣ
ѹ̲ڵϣϵݣǰһڣ˹ȥ
ФƷЩﲻסˡ
Сˣô
ûлشФƷɣϵı鼸ǰϿ仰ʱһ
 
 
˵ͻ֪ġ 
Ȼ½Ž 
Һûһᣬӹһ١󿴵ѣ֪Ҳ˹ϵݡ°򵥵ظ˵һ£ǳ𾪣ʧɫ֪ô졣 
һ£ҲֻžˡѶȻԹλ 
ˣ¡һ˵㻹ûʱֻˣ㿴˭ĵ绰˵á 
óֻ治ǵ绰ǵɷһš 
뱨ȰģȻĸҡ 
ĿŵĿţһŮľĿšŵûиѡⳡ͵ɵĽУѡ䣬һͿء 
ڶһ磬±˵ɵݡ 
ҴӦҪ󣬵һֻһΣ֮¼ļҵ٣ǴӴһϡҲֻᳵ˧ˡ 
û⣬ȫӦŹ𣡡˵űȥµ 
ø첲ֵʱص㣡˵ 
ϰ˵㵽Уһȥ 
뿪ꡱڻ·ϡԼϴѧľֻޡ֪ȴԼʲô֮ǲһͨͨѧˡڲŸоԭͨͨȻҲԳΪһݳ޵ĿʱԻصǰǸ죬ԥܻᡣϣɶһ飬ȥ֮鷳ˣ̫߹ɵˡ 





˼޵Ķ4



ϰ˵㣬׼ʱꡱǶˡ
ҿɾ㣬ѿͻźˣȻÿɶݺݵض˵
ʶôˣһθоô˶ġûȻҲûлᣬΪ˵һϵеSUVûиϳһλˣʮ͡ȻţȻܸо͵ı뺷
˾ųȥһҸߵǰͣ³˴¥һƺΪ302ķſڣͣ˽ŲʾŽȥ˼ţȻһšŵҪȸղǸСĶࡣ˼ŵˣû˵ת뿪±ӭ䡣
Ȼµĳĺ⣬˵Ϊ¶ˮº˵ˮǸʲôġ˿ڷϣʲôϸ˼޹ʹĻȻ±оȫȣףȵˮѾҩԼڴŸֶͷԼԼ·һ¡֮Ͳǵˡǵڶ峿ֻԼһ˿ҵ˯ڱݵĴϣǸûӰ
û͵ɵԼ·뿪ݣȥҵɡʱź˯Ǹ˺ȾƣﻹҵõΣֻûᣬʱҲֻܼϣڵгŵ
ú¥еһ仰ݵٺʲˣһƤңԭڲçֻϧõֱԱȣȷʵЩֱˡ
еɵϢǼˣҵĵɣǵҵ
յ֪λ߹ٶº⣬һơ¹١аͷ֯塣˷ָǣѶֱָУŮѧΪ˴չ˵þ˿ɹƭ˵Ҳ֣ɾȻ֯һӵжʮ˵塣ʮдǱץסѱΪ*ģҲųԸġ֯һⲢֻǮøĸ߹Ϊ񡣵£ȻҲûаʲôġ
£һͻˣ㿴ܲܡ
ָŵķ򣬼ֻں𣬡ٲĶһ˫Ϲ۰㵱ˣھ͸ҹԽԶԽãټ㡣
Ȼ֪˿ûкµ˼֪ܵ˵ҹԣȥ
ȥƾʲô˵֮ŵһĭΪ˭
ɱµһĭǻˣһֱһӣŪԼ֮УԼ̧־͸һơ
ҪҪȥźƵ㣬ԹԵȻ˵űһŹϡ
¿Ȼ˵ɵ˼
ɣĹ㵽ʲô
 
 
ʲôһЦϴ 
ȻǵãʥҹǸϵ˵ĻʱʲôҲû˵ֻǱ˫ۡ 
𣿡ֲһ䣬ڹϷ¡²ÿɷ񣬵ɹЦ 
㣬˯йֳָΪԱȥ˵ǰͷûб֮ڷ֮ǰѾʬҰ 
Ǹ˵ݶȷʵһСС𾪡һֱΪһ͵ǱΪˣȴû뵽һλּɲû뵽Щƽ٣ڱ⸱ǸʮͣĺӦҲԼࡣʱûԼĺӣڴϵŮѹϵһһĻ٣ֻθأ 
ԵɵĵϷţԶԡ 
ҿһұݣȱ֡˵Űһֽݸ£ƶһЩƶȣϸȻǩ֡Ȼѡ񲻿㲻ѡǩ 
˵꿴˿ˣҲ˵ϻˣûȥǩˣͿʼϰࡣ˵תȥʣһˡ 
⼸²֪˶ٻءޣѾú塣°ֽûᡣʱصдװסÿ˵ϰְ࣬˯ÿȥ졣֪ԼӴ˱ΪݵġС㡱ֻ֮֮ҲǴʱ±һУǴʱȴһǾǸҪϧһдõɵõӦеıӦ 





˼޵Ķ5



ڵСǶʱһֱͼѰһᡣǣԽͼץסɵİѱԽǷֵɲ⡣Ҳٳûеֵԭ
ǶʱʶһСŮ¡һǵΪġСССɽĺӣǳȴףûһɽζ
СǴСڳеõġСϴѧѺܴ󣬸ĸ֧һѧְȻۣǮԼܸˡ˴һѧڣǶ˵ԣƽʱǮҲ͸ƷǮôߵݳƷСһʱżȻ֪Ҳ׬ǮȻӦҲ뵽õĹȻǱС㡣
оϻףѡСϡͿسԼĶb壬ȴֻǳԼꡣСʶ֮ŷ֣ԼȥʲôӶŮϵƭԼȥ
ڷСϴĸԸʱ㿪ʼڶ෽ȻĻھ϶СǸŮµ⣬ҲڰаѼɷ֤ݡӴˣ˳޻̸ѡΪˣСһС¡Ů˷䣬סһ
ɲ֪СסһȻûв͸ǽһΣСһλ߹ҹʱİﲻ¶һСӡλ߹ùȥһ¼ȫҲ֪ЩΪʲôͬʱһŮСλ߹ΪǵָʹɵģǸȥҵɡΪץסЩ߹ٵİѱͰ취ŪһЩ¼ǻõⶫ鱩¶ȥСһ鲻ҪºСͬסҲ˳˿ʼɶˣСĻҪһЩΪһֱΪԼ˽£෴С˽򲢲ôɹۡ
ͨԼСռһЩϣֵɹȻС۴ʲôط֣ܲӪġʲôһԿ϶ΥΪ·֣͵ɽļûһˣǵٵġ²²ɿڷоԣȻһ֮޷͵ɶȱҲʱ뵽ФƷɡ
֮ԲҸФƷ࣬ǵФƷŵĲûԼЩ¸ФƷΪǣԾܾ
һڣͬѧȥΣȴǿ¡°ٸнһ죬ڶһФƷɴ绰̫˽ФƷˣֻ֪ҪԼæҲǰġȻФƷµİûбѡ񣬴ӦJС
ФƷJ֮ǰ첢ûзʲô¡ΪФƷɣһֱѡӱܡһֱϣʲô·ԼФƷ˵¡ȻˣǸԼȴȰФƷ뿪
˵ġ¡СһֱǵɱСǱȥҵʡ
ɿ²ȣϵ
شС㴵ˣҵͻأ˵㡭ɹ¿ģ´Ļ
ɡ㣬Сǲɱģ
ɵҲֱˬֱӸ£˾ɱġҵĻǸһҪ㣬ܿͻɱ
 
 
ɱΪ˻𣿡²ڵɵΪǡ 
ţЦһɲǲţ 
ôһ˵ºȻףǽĿСɱģ˲Σ˵Ĵ˭һɽѾͷ³ʧˡ 
Ϊʲôɱʡ 
ΪʲôǲǸΪ㲻ͬ³ 
Щס 
ԣǲ˵꿴£һãȻ˵ô˵ɡҸԼһͻȻһûȥҵĿͻװ׵һϡ 
˵»ȻФƷɺһУ԰ɢʱ˵¸٣ΪҪФƷɣҲûȥû뵽ɾȻ˿ͻϸһ룬ȻСЩ֣ҲɱڰںɵĽУطĺͲֶΣΪһС¾ɱˣԲĺĹϵˡ 




˼޵Ķ6



Ϊ¶ɱڣҲ̫˰ɣ
ݣһЦϲңҵǡ㲻Ա˺һ㣬ô˱ݡ
ʵܲ˵Ը
̬񡣡˵תߡ
ȥʲôһס£˵ܸоǳ**һģΪңǸ֤ҵĲ²⡣
̧ͷŵɣĿ¶׹⡣֪ĶȻ˿η塣
һѵҲɱڲɣ
ɱ㣿˵ΪҲң
ҡ²֪˵ʲôֻһ뷨ǾǸϽ뿪ȻҸФƷ뿪JСµѲٺʱٰФƷǣϣѾڵľ־κ˶ı䲻˵ģФƷɡ
һ˼Ȼ˵ҼȻ㣬ûŻŻȥ¿ܼݲõɲšҲֻжһˣΨһϣ
 
 
ãڻûıҪôˣһе᲻ã 
֮Բɱ£Ϊʲôź˿Уǵɺ**ɡԣǲɱ£ǸңԼҲĳ־ƱϾ·Ȼǲðյġ֮ǰ֮˵ֻʱÿŵķʽס£ҲСɱ 
Ȼ㲻ɱңΪʲô뿪¿ŵץԼ첲˵ 
Ŷ֣Ȼ뿪㡣ֻ뿪֮ǰ㼸䣬ڶ˵ˣˡ 
ɵĻͷҲص뿪ˡꡱ 
꣬һ²ŷԼͷϾȻһϸϸĺ飬紵ЩղŵһĻºȻоԼѾ˵УڵԼֻһǶѡĽû˸֪ԼһҪʲô򣬾Ʈŵ顣ʱϣԼһ飬Ϊٿ˼ǷǷǡ 
ûµĽ֮ǰФƷйǧֲ²⣬ڲŷ֣һоôࡣЩ²ⲻûüֵ⣬˲ٵķá£ФƷɻ϶֪ˡ˵ſФƷɻ 





ʮ  ֤1



ФƷɻп޵ղڡݡۿһĻҲۿֱת֪ôο¡
Ͽµļ˵£ˣһһô߰ɣ
֪Ҳǿ޵ʱϿĵĻֱӣֲ˲ᣬʾҿʼۡ
£һи㡣Ž侲˵Ѽɷ֤ݣ
ʣÿɷ
ô˵źûҵκмֵĶһЦȻ˵ΨһֵľǵɵĹϵǿӲ漰Jеи߹١˵ȻͣФƷɡ
磬һˡ
˭ФƷ֪¼Ȼ˵Ǹ϶ʶ
ԡ³֡
ԣФƷظһ顣ôФƷʡ
ԲǱˣФƷɵĵһŮѣȻҲΪֹΨһһŮ¼֮ˡФƷʶϿġ˧ʶֻлĴڣФƷɺͼǣҪһЩ
ҲʲôģΪֻ뿪
ûм㣿ФƷʡ
ԵģҲ֪ҵ£Թ㿪ˡ
ѾþûˣȻղ˵˼ԣФƷȴûеһʱ뵽һ˵л֣ФƷϵı˲ı仯ע⣬ФƷɱı仯ǣղᵽ˼ԣͱϿ̸ФƷɱı仯ûӳ˵۾ϿҲ֪һФƷɺл£Ϊתѧ֮ʲô£Ҳ֪л޸˼ԡǸġ硱ԣ°ѼԺлһ𣬱ϿҲкͿˡ
ŮеֱԼлŮФƷɵĹϵҪԶԶ¡Ȳ֪л˭ſڱʡ
лλ
ʻȻҲ֪ФƷû˵л¡һФƷɣȻ˵
ҵһܺõѣǼԵӡ
ˣΪԼˡ
ǵģѾһˣ20꣬Щһ仰Ҳ˵ףԺбҪĻ潫ɣ
ŶһûʡԼˣһΪ޵ŮܺФƷʲôϵһ20ͽ˻飬ָ档ڹһֱץƻЩ˻ʲôʱʲôʱ飬Ӿӣ治֪߾Ϊ˭ƶġ
 
 
Ҳ¿ɾ͸ˡϿĵĻ˸Ҫŷ˼ 
ϿĶԼԶЩ˽⡣Եĸǵĵز࣬۹ڡǼеĶӣСͽԿáҵݡȱϿĴ꣬Ա˵ϻǣϿڳʱһġͲѧļԿһ 
ФƷɺûϿĵĻһһֱͷüͷʲô 
Ʒɣǲ뵽ʲôʡ 
ФƷʻȻع֨֨ص˵Ŷţûʲô 
ʵФƷᵽлҲʼ棬ֻûбϿĵĻϡйϵҵɹϿ˵ڷôԿ϶ҲѲ˸ϵ°֮գҲɥ֮ʱʱǲǿ˳شǵгһФƷҲȢΪޡФƷڻлʱʻ˼ȻҰԼ˵ֻȥ 
ڵȶһĿ꣬ȻǾͻäͷշǵȲ˱ˣпܰԼȥФƷһԼ˼·˵ 
ѵɴסҪҵĿꡣ·߷߲ƽ˵ 
ǣ⹷յ̫ǶˣǧвƽߡϿͬС 
ˣȻʹٸҲûʸ䵱֡ʵͬڽͬΣɱҪġ͵ 
˵ûФƷɼͣ˭֪ɸΪʲô˭֤ô֤ûпϰûС֤ɽһ϶ͷ̨û֤ݵİӶһȻң⡣ 
ФƷɵһϯ˵ºͱϿķڷҲǵһμʶФƷɵԡǣֻФƷɵԣȴһ˶Ӱ죬ǸȻлˡ 





֤2



Ʒɣô˵һӦѰҵɷ֤ݣ𣿡Ͽʡ
ûФƷ˵Ǳͷж£㻹ܻܲءݡ˵ڱ֤԰ȫǰ¡
ûֿˡ붼û룬ÿ϶Ƕ¼ҵķ䣬ԼǴӷ¼Ӧöܿĵȵɿ¼Ӧûǡ
ô˵ԼѾǶˡȻɷ֣˭ܱ֤кһľ
ФƷҲȻԼǵЩ򵥣û뵽ɻһ֡˵ô˶ûоԵİȫԡ
£оȫĲ֮ʲôطФƷʡ
ѧУᡣɾٴĵҲ
ǺãȻᡣǿѾȥݡˣٳѧУױɷ֡㻹ǴĻȥȽϱաФƷ˰¡
һȥʲôʡ
ǳڵɻûм¼񣬸ϽصȫĵطȻ绰ϵФƷ˵ģҲɣһ·Ҳñ˴иӦФƷ˵꿴űϿġͷ
УôɣϿڴӦ
ģԺ󿴿ͬѧǶܲõʲô֤ݡФƷɼ˵
õģҲôġ
磬ȥĶʣΪФƷɻڱסأ
һǺһȥ⹫ңǶܰȫİɡФƷô˵ȴȫΪġȷɻ᲻ǵĳĸôøһ˻ȥǳΣա
¡ŶһͱϿһ뿪ФƷɺ͸Ҳû˷ѿ뿪
ФƷɶ˺ˣΪɲûиǡԺûн⣬ͣһ¥¥¡ФƷȻ׸˼˲л¥ϡ
ߵ¥ĹսǴӭһλ֮һ۱ϳҪΪĴ硣
ŵʿۣų룬һͣһᦣд֣϶ǡеţ׷˼£һƺ쳾˻һһ߶šǰЦ̸̩;裬Ȼʢ˥
ǲЩʿģԾ͵û߹лЩƣԺıôأ
ФƷȻеȤǼûзӦԼҲ˵һڲƽڷǳʱڣҪСġФƷɿһʿҲڿФƷɡФƷɿһ̣ϵı˲仯Ҳ߶ղŵЩ
λɷƶ˵仰ʱФƷɺ͸ѾǵʿФƷĻת
ں˵ФƷɻʡ
ǡ˴
ƷɡһФƷɡ
ФƷ׸˼
ФƷִӶͳʮԪǮǽʿФƷɳЦЦ
 
 
ллڻ¡˵Ȼתߡ 
λС㡣ǽʿѻתţȻܽǮļͥʣЩǡɼƶĻɷȷ 
⽭ʿһԼļû˵Ĭϡ 
λƶ˼ˡƶȻӪ˵űǮФƷɣƶֻ֮ˣȡġҲоЩ˼ 
Ϊ֮ˡФƷȤʡ 
ˡƶܸ֪ 
ФƷ֪ЩʿкܶνġҲû׷ʡ 
λ˺ܴ鷳ڻûᵽǸоԼˡǣһЩ»֤ƶ֮ԡҹȻᣬӡðڣǲ֮ףսֻ 
ФƷɺ͸˵Ļ뵽飬òš˿ФƷü֮䣬ȻЩɫȻԼһֱФƷһ𣬵ǲ⡣ 
ָ̡ФƷΪȻȻҲ̸ܽô 
ƶֻ㡯⡯ǸǻһҪ컯ƶԸ࡯ 
Ļһ 
ƶλҲԵȰλСġλмǲҪ¡ƶԵδģ 
£ФƷЩʡ 
ʿȻ֪ФƷɲףǲûҪ͵˼תˣкޡʮԹ񳯶ϣȰϧȡǰˡ 
ФƷɺ͸ǽʿ뿪˶ʿĻоþûص 





֤3



ФƷɺ͸صУ¡ȻԼڡݡŹ̡ӶͳФƷûá
ФƷҲûѧɣȻ֪ⶫǷá
ҲҸоõĿв󡣼ʹãҲйأȻܰôױõĵط
ҲǰҲоФƷ˵Ҳпǵû뵽˽ȥأ
ܲ󣬼ʹˣҲºСЩĵˡ
ФƷɵĽͣͷĬϣȻ뵽һ顣
ƷɣղᵽСһɵ㡣ɱСǲΪСõһЩ֤ݣȻðôΣյġ
԰ФƷһֻ½ˣôôԵɱ˶û뵽أ
£ȥСῴһ϶˵ɷ֤ݡ
ФƷóֻ׼´绰ʱֳˡ
ҸоЩף뵽飬Ҳһ뵽ֻҪᣬûܱ֤İȫ
ҲǡòϣԲǵ⣬ФƷɲܲǡʵҲ֤ФƷɵĿǾԲǡ㡱
ʵ뵽СǶФƷɷ֤ݣǣФƷɵ뿪˷ФƷֻˣȻҲҪ֮ǰڽԼĹʱ֮û漰һ㣬ǺФƷΪԼİΣԼȥ֤ݡ
⳵ֱӿ¥£˳ûлԼᣬȥСᡣסͬһ¥ϣµ¥棬¥š
µСᡣΪСĹϵļŮ϶ʶ
СĴλѾһʶԼˡһŵ֪ԭСɱĸĸѧУԼŮҪѧУ˸ѧУšƲ֡Ŀģ30ԪǮŽĸĸߡʱҲСĶȫϼң˵ҪЩСĹǻһᡣ
Сѵ̲סᡣһʻõ껪ħݲ
¸оʧҲ֮ؾǾ뿪ߵſڣеһŮס
£СתġŮһ˵һߵݸһŷ⡣
ŷѾڣһĶӲӲģӦŹ̡
ȥʱ˵Ұⶫת㣬Ϊأû뵽Ů˵˵ˡ
֪ŮСҪõѣһ
˺ŷ⣬滹һţݺ̡ܼ
£
˵ʵĲ㿴ţΪ㿴ţô˵ѾԶ뿪硣ҵ򣬻ܶ˵ţ£Ӧ֪ġ
õŹǵɵķ֤ݣ޹ءôõģҲдΪڻȷܷ񵽴ϡҲŸŵˣҪ֤һʧΪǣźܶ˵õẒ́ϣܰѵ϶ͷ̨һñġһҪ㣬õŹʱҪСġҲ֪ΪʲôҸõẔ́㱻ɶˣ֪ԼӲһ٣ǣһֱ㡣ҲˣΨһһŻ͵׵ˣҲŰ㡣£ˡһ
յ
С
¿֮ˮ˳Ůҵ֮Ķ൱ѵġֻðǷ˺÷飬¨
Сľ棬Ẕ́ᣬ߳¥ţм߸ӭһΪ׵һǵɡ
 
 
ϿҲûлԼᣬֱȥҼû£ϷϿ˵⣬оЩ˼顣 
ģǲǷˣǶأôԼͰ 
ӣΪܶһҵĴõ㣬Ѿаѱȥ£֪ΥȴǲòҪ𣿡 
Ͽĵļ仰Ѽ˵ƿԡ 
ģҴĻԣ˵ʵȷʵǵɵĶ֡Ľ࣬սթ붼벻ģ 
֪һҲٲĶС 
Ȼ֪ǾͲҪˡ 
ӣҲ̫СֵˣȻҲ㲻ʲôˣС󣬴Сܲǣۻпģ˿˵ۡҵǲ˵ۡĹΡǿˣвãвʲô鶼ĳСӦ֪ɣ 
һᵽСıüȻ 
㻳С͵йء 
ƺСΪСɼӦǱȽϤġϿķһ㣬ע⵽ղżı仯ŴӼпԵõõϢ 
ɣϿĿЦ׿˵ġ 
׿˵ģЩš 
û׿ڸµġ 
£ʶ 
ѽһʱҲסϿЩͷ׿˵׼û 
ûʣСΪʲôҲѾ¸**ʮˡ 





֤4



ģ˵ɣôǡ
ҵɷ֤ݣǴġ⡯ǵƷԣҸоӦŪ֤ݡ
ġЩɣʾ䲻ʵģõķ֤Σ
ȷʵ̫˽ˣһѱϿסˡϿҲһֱФƷڸ㡰ĻȻѵɵ˼ʹϵˡ
ϿɽʧСһʼɽеǵʱźȻʶԭɽлвǣ־ʱӯͷ
˵ʵÿν׶֤һʧǡǧǣһʧҪõ֤ݣҲǲܣؼǣõ֤ݣ϶ͷ̨Ĳ㡣Ӧ˵˼
ȷ˵ĺеϿĸտʼɢ
һ£û˵Ҳ㡣˾Ȼ˵˵޵ɣҶĺҪǧ򱶡˵ʶСĶ࣬ûнݡ֮ǰҵŮѡ˵ĸҲһССĲ
ȻҲǡҲǲĴԼŮӦúһŹйء
̣ϿȤû뵽ȻСôһϵ񣬼ᵽ˹̣֤ҪüĿˡ
ԣһż¼ŵɷ֤ݵḶ́ҲǲõġʱڡݡպСҲǶҽְŹ̴˳׼ӳ顣ҵʱŹоƬиʱѾˣѾֹˡҸϽΪ˲õɷңǴͨԺҲʧȥϵֱ֪ȥϢ˵û˵
ϿĿĳС֪ôολѣֻܸɰͰ͵Ƕ
ˣģ뵽ʲôտʼᵽǸС¡ŮӦҲڡݡ°ɣʱϿġ
ûҲǱǹƽȥġϿ´򱧲ƽ
ǲǶƺ¡ʡ
԰ʶ
ʶ֪СĹϵƲ⣬ɱСӦΪСϽ̡Ҳ˵ȻСˣǹû䵽ɵСӦԤ⵽Լ³ǰпܰѹ̽˵ǸС¡ˡ
԰£ûᵽ̵°ϿĲͬƲ⡣
Һ˽СΪˣ򲻵ѣǲһǣġпͨĳַʽԼõŹ̡
˼ǣ
ʹһʱûõпѾõ߽Ҫõõ̵һ̣СͬľأҲ˵ûн˵ǿűϿġ
ҲΣգϿĽżĻʡ
û
ФƷɳ극׼˯Ȼӵ˱Ͽĵĵ绰
ƷɣˡϿĵܼС
ʲô£ФƷΪǱϿĲ鵽˵ɷ֤ݣԲûбֳġ
±ץˡϿһν˰
ʲôʱ򣿡ФƷŷ֣ԶԼô򵥡
Ӧþڸղš
ʲôСӦáФƷЩ⡣
ҲȷֻҲˡѾȥǶ̽ˣƺܿлظˡ
ΪʲôµǱץˣ
˵ǲҪҽˣȳһôɣ
ФƷɺͱϿ̶˵ص㣬ȻФƷ׼¥ߵſڱ㱻סˡ
ƷɣʲôˡȻҲû˯Ѿ˯£Щ˴ѡФƷɴʱֻ£Ҳûʱ俼Щˡ
ҡФƷɸ˵Ȼס죬øȥġ
ҳȥһ£һͻ
ФƷżӣһ۱㿴ѡ
ƷɣڻʲôҪң
 
 
ФƷ֪Լֻðµ˸ 
꣬ת׼·ФƷһס 
㲻ȥ 
ФƷЩץĸĸ첲ЩۣһüͷȻָܿƽ 
Ϊʲôǲһֱһ𣿡 
ǣβСϣȥѲ⡣ҾǱɴסˣҲûʲô˵ģ㲻С 
ȻФƷɵ˼ 
Ҳ£ô˵ôܲ¡µ鷢ԼϣФƷһȥء 
£ФƷ˵ǶʲôҶںһ£Ƕ޾ĥ 
һθоԼФƷеķ 
Ʒɡ˫ỨФƷɵһΰѸ§ڻС 
һҪúõأҶԼĳŵúڼҴţһһұץˣһϣǶץסˣǲˣ 
˵ɵסФƷɵ죬һҪʱҲֻ˵ɵӶŵĻˡ 
ФƷɰԼз𣬳¶˸ЦתҪ뿪 
ƷɡסФƷɣһ¡ 
תصԼңûֳˡ 
һνסФƷɡ 
ûˣ߰ɣһҪСİ 
ľٶФƷЩĪûʱȥ׷ת¥ 
һ 
Ļ𣿡Լ 





ʮһ  ֮⣬֮1



ФƷɵͱϿ̶ĵص㣬ѧУһݵķ䣬Ͽ͵ˡ
Ʒɣˡ
˵˵ô¡ФƷżʡ
ϿİԼȥǶʱ˵ЩФƷɼ򵥵ظһ顣
ԭôһϵ˵Ϻĵˣ֮һֱҴǣǵõŹ̡ФƷ˵
ҲôġϿ˵Ҷо©ٳôһ㶼ûз֡
ǸǴ̽Ϣôˣ
֪ûأ
˵ǡӡǲǾϴᵽǸ
û
Ǳ¶ˣɿ϶ҲỳȥǶͶ𣿡
ͲõˣʱҲˣ˵֮ߡ
ǶһһӼؽ˷䡣ФƷûмҲûмФƷɡ
ϿΪ˼򵥽ܡ
ģµûµȷץˣڲ֪ʲôطӣӦѾõŹ̡
Ʒɣ㿴ϿεФƷɡ
ФƷû˵˼ʲô顣齻˸λ£ȴФƷɵĻӦ
ȥҵɡФƷɴ˶ݵĳĬ
ƷɣͶأϿĶФƷɵľЩż֮ǰ£ɿ϶Ĵأȥ˲Ȳ£ẦԼ
ѾˣΨһܹµİ취ҲȥǻɱСһɱ£ȥҲǻ֮ƣǸǻҲֻˡҲܿ¶ȡϿĿĵ˵һФƷɾȻһûȥ
㲻ȥҪȥĻȹءϿ˵žվФƷɵǰȻФƷɲģôֻӲˡϿҲ֮٣֪ФƷȥˣܻŻҲֻʣ°ˡ
ФƷȻڱϿԵЩСϿǰһվһǽþʮҲȥ
ģ侲һ£ҼȻȥˣסҵģģеףǲװȥģФƷѡ֮ǰȷʵѾ˶ԲߣֻȷǵѣҲҸ߱Ͽġ
ϿһФƷɵĻԼλϡ
˵Ͽ˵
ФƷɸϿĶ˵˼仰
а𣿡Ͽʡ
ɡ
ֻҲȥڶ
ģһʿģ˵ҡ࡯ûµġФƷõʿĻοϿġ
ⶼʲôͷˣ˵ĻҲţ
ģţҲòţ֪֮ǰ飡
 
 
ФƷô˵ϿĲ֪η 
ģȻƷɾˣȥɣȻǳμ棬ǣҸо³çˡҲФƷ˵˼仰αϿĶҡˡ 
ȻˣҲˣǧ͹˵ɣסСġ 
ھȥݡФƷ˵űģҽ¡ 
İɣ 
ФƷɳţһʿֱݡ 
ФƷߺ󣬸֪ǺáȻǸʿĻıץˣôĻһα֤ʵˡ 
Ҫ˵ô£ƽ֮ʱһŮҪҹţҲҪܴġȥФƷɣֲңΪʱ䣬ܸФƷɴֻ鷳̵ᵽ㡱ĸо 
游ĸ˯ˣһҵĴϣ˯˯š 
ںµʱ뵽ףڹ¶ʱ뵽ĸסҲ⣬ȻĸѾ뿪þˣÿһ˵ʱܻĸףȻĸ׵òѾģȷǸ˾ĸףΪĿôغͰס 
ڰ˯ѵ״̬ȻĿﴫһǸĶʶؼʱѰɳϣãԼֻҲڰ 
ҪǷƽʱǾԲڰҹȥһŵġǣФƷ棬´ФƷɵκϢ߳ҡ 
ֻʾһţФƷɵġϽ򿪡һͼƬһ˵ƬʶǸȴϲ˭ФƷ˵Ļ 
Ƭǵɵġҿǵûмȴпͨ¼㣬ܲҰƬ㡣û£Ѿҵˣ̫ˣҾͲȥˣϵ㡣 
ФƷɵϢһصԼ׼˯Ǿһ̣ĴкȻһ˵ģʮǰɱĸ׵ˣϽͳֻФƷɷƬ 




֮⣬֮2



ʮ꣬˵ģܴᷢı仯رǶһڷڵˡƬϵȻеǸЩ𣬵ǸϡͨǰƬһؼеǸ˵Ӱӡ
ȻڴϡѵҲɺϣ˰žʲô˼Ϊ֪ФƷƽ¶ˣȴΪǰ˶ʹĻ֮СԽԽޡûˣԼڻĸ׵գûˣԼڻʹʹغ衱ֻ޲ðʬΡ
һҹ˶ĸ˼ԽԽ
ФƷݡ˵һνӴǵǸˡ
ʲôط
ǸһФƷҲˣΪɿ¼ݺһ٣ڱһ
ģ㻹Լôʰ㣡˵žֳФƷɴ
ФƷڸʱҲֻһ£ټСʱүүһ㹦򣬶Ըǰݵĸ峯ʱڵ̹һˣǴ´ࡣФƷջеģȻҲóȻǰ
ФƷֻһֱϡ
ɴ绰˵Ҫҵأ
úãҴҴȰɿҲɵһԼ򲻹ϽȱФƷɸоԼһֻڻӢ۵Ҫˣ
һФƷԼˣҲûʮӱ˹
ФˣԼĵ̣ϷŪФƷɡ
ˣʲôط
£ϣͦװʲô˰
ʲôط
ûԼŪҪˣж˰ɲ˵࣬ФƷ˵µĹϵ
ФƷɼɲ⣬㲻˵
Фģ㣬㵽ʲôɼФƷɲ˵һĸղŵ
ФƷһԼˣ׷µˡ

ƾ㣿
𣿡
ŲھͿɱ㣿
˵ҵҲƻһ֣Ųţ
εıФƷסˣֻ֪Լᡰǽȴ뵽ФƷɻѡͬھ
ҿǷˣȰ˵һ£ļͰФƷ廨
ղűФƷƷҲûФƷСϵ˼ȭФƷɴʱֻһ·Ǿ͡
ǳ**һǺú÷˼һ£ǳ˵תߡ
һ¡ФƷɳŵɺʶԵĻ˵ȻҲҿʳҪĴ𰸡
һԣͣס˽Ųת
ͼʲôϵɿӶԼͦء
ͲùˣֻܸФƷȻФƷɷּԵֶԵɹȻãֻ̧ԼۣõɺǲҺ
ɵû˵ɫʣû˵ת뿪ФƷͷһɫĴӣȻһ
 
 
û뵽ôҵϷẒ́Ȼ˵ 
֪Ϊʲô𣿡 
û˵ 
㣬˸ͷѾ˺üˣֻûа취ȥãҾֻ֪ҪȥһܰǴ˭ҲԼ椶ðһһ⣬µֳһϧ񡱵±ץţֻܰͷ 
ȻץסˣҲûٻϣͲҪ˵ôϻˣ 
ФƷɼթһЦ֪ͺã֪ͺãҶ㻹䣡Ҳ˵㻹ûʱֻҪץס㣬ȻԼ 
ɣ 
ɣоô޾ô˵Ļ᲻ˡ 
ɣҲһ 
ãҵţ˵꣬һסµ죬»ûӦ˹ȥ 
£¡ 
˺Լ֣һȻФƷɡ 
磬ôʲôطʡ 
ûˣ£иڣ˺ˡ 
磬Ҳץˣ½ˣҲ֮ǰѧУ﷢¡ 
ôģİɣǲҰģ 
磬ɵ֪ܰҾȳȥ㻹Ҫ̫µˣФƷɵĻ 
ФƷûмΪԼףܾܲȳԼҲûϿ˵Լעɰֻ֪ 




֮⣬֮3



£ܸʲôط𣿡ФƷʡ
ҲҲ֪ǰԻˡôģ
ҵͷסˣ򡣵ſǲŰҽ⿪
û˵ͨǸеĴ΢¹⡣Ҳǽ¹⣬ܹ˴ˡµЩ԰ף촽΢΢
磬ΪʲôҪңʡ
ɵϣΪ簡Ҳ˭
֪ȲҰôôɵѾǵڶ˵ФƷɵˡ
ΪʲôҪ£ֻФƷ֪¹ŵԣԼŵԡʵȫԲû˻˵ʲôһŵֻҪӣҪһŵȴҪʮ꣬ʮ꣬һԣӲŵһ˵ڣ᲻ϧһдȥ֡
ֵФƷɳĬˡҲʼԼôΪʲôΪ£˵ԼɵܹƽسȥôȨһˡȥԼЩԼںεأԼĸںεأ
磬û°ɣ¿ФƷɵı仯
Ŷû¡£һʱ䣬˯һɣФƷȻļìܣǻҪο£Ͼڵ鲻֪Լٱ
磬Ҳ˯˯˾ҲѲˡ˵ɻ᲻Ͱǡûм˵ФƷܹĶ
ФƷ֪룬Ϊ£Ҫҹ͡ںҹ׿־壬׺˼롣
˯ɣûµģҪǣͲǹˡФƷֻο¡
»ǲ˯һı仯㲣ФƷɵļϡ
磬˵ܻųȥԺ󻹻Ҫ𣿡
ФƷµʻġ
£ԲԲĹ𣿡
ԲԲµȻֻ֪һ糾ŮӣǺ˽⡣ҡҡͷΪͷФƷɵļϣФƷܸоĵ
ԲԲһϷӣԼû֮ǰʱ㰵ԷģһҪȢؼҡ˽ȥӳԲԲǳԲԲѾߡʱ𻹲Ķֻ֣ʱʹԳ¾ǡԲԲֱ󽫾ռ߳ŭһӺɷܱһŮӣĿҮɱ˳𲻿˺಻͡ͶԳܡ֪ԲԲĸʱȻ30ӭӡʷôǸʱڲˣǶ԰ΰԡ氮ǰˣģʲôǴҪġФƷɽĺͶ룬˵ĺܶ顣˿Լϵ£Ѿ˯ˡ
 
 
ФƷΪ󳬳ԼԤ⡣ʲôС㲻㡱ô˯ȥΪ֪ȴԼĽʲôʱ̣Ȼ뵽˸֪ԼϿĵܲ۾֪᲻һõ˯ߡţФƷҲ˯ˡ 
ФƷûΣ˯ĺܳºԼţӵʽ£ӵĻУԼȻ˯ô㡣Լ̫ˡ 
ФƷһۿĲ£һζסлФƷɳһ֪ϵ۵ƽһбˡ 
ФƷ˵Ե֣оЩ˼顣úĥһФƷɺµģȴ˹ǡ 
ҵĹҵˣҲԽˡԴ绰ǲ֪ʲôԭ򣬼ԸĺüŶͨǹػͣ󣬵ֻô˼Լҵɺϵǣûڼң绰лӵˡ 
һ֪֪Щ²ԣڹ̵£ֲֻᡣǵôҲû뵽ԼΪҪ£лȷ¡ 
ΪϵԣлѡФƷ¸߼ԡлȻ֪ȥʲôˣֻҲûа취ϵΪȥĸǶʱֹͣһͨѶߵʹãҲ֪ʲôԭ򡣶лǽʱġ 
ФƷɺͼʲô£л벻ܿ϶Ȼйϵô϶ʲô¡ȼԻ֮ٸȻͼһȥФƷɡǣ뵽ɷΪʱЩľս 
ҵȼˣΪоȼԻһжѾûȵˡл·׼ųҹȥJС 





֮⣬֮4



ϿʮְȫοTJ֮Сʱ·̡лվ˸ͣѳͣ£Ȼȥ𳵡ˣΪպһ𳵿ҪˡȻȥеǣͷֻҪϻǮ򲻵ƱȥJеĻ𳵺л
ѾһûмФƷˡԼȫİФƷɣȴؼ޸˼ԡ˰ɣӳѾעڵФƷɻʲôأ֪Ҳ롣
ܵĺȣһƬֻż·վվ̨ʱ͸վ̨ӵ˳ףΪʲôЩעҪ룬ȴҪټһҪҵ̸һǰеĻԼǰǲʲôԲԵ£Լ
ڻϣлһλ˯ˡǳǳ˯һȴһΡεФƷԼΪʲôҪ˴˵ŵԣǵİ顣л֪ôشֻǿޡФƷɲ֪ĶһѵȻָżԣúöԴԼһĮӻͳһǹȻָФƷɵ̫ѨڼҪ۶һ̣лˡ
лһа˯˶ˣ𱸵۹ۿлȥϴּ䡣վӣԼͷȫǺҿûͿ۵׵ϰߣȻڿ϶Ѿˡϴϴ»صԼλϡ
׻˵˼ҹΡôлѾǵһˡһֱǿԼ˵ΪǿȣȴҲǿȡ
лJлվȻɴ绰ɸû뵽ȻûʶԼѾһĴ󡣲ΣǰλҲԼϰˣҵӵлĵ绰ͣظȥվ
лûж˵һϻֱҪФƷɡɲ֪ʲôԭ򣬵ֲʡϵϼԣֻðлķԸȥ
ĿĵأлûǸȥԼȥФƷɡ
л߽ȥֵذˣ໥˯㡣һФƷɣ֪һŮȴЩԾû뵽Ȼ¡
˵ľԾǱŮ˸ߣФƷ˽۱㷢л
𣿡ФƷɲţ˵ƻ˯¡
Ʒɣ⾿ô£УôҲлȫʺš
ʱѾл
ôᡭФƷɵļƻ¼һ֪Ȼ֪л뵽ʵֻ£ФƷɵļƻûеڶ֪ڱϿģФƷҲ˺ܶ顣
£⾿ô£л¡
£һ仰˵˵ô˵ĳأͷֳĬ
 
 
˵ЩˣǵļƻѾɹһˡܸܲҼԺ͵ɾʲôϵ 
лһФƷôʣȻҲ֪ФƷҼԾԲǼ򵥵ĸסͼһͷ˯ôʱ䣬Ȼ֪ԵЩ£ܼһֱûв͸ǽ 
㷢ʲôлûʮİգФƷɽͽΪв 
ûзʲôֻڻɡ㿴ڶˣо𣿡ФƷɵĻд𱸵˼ΪоԺ͵ɵĹϵôлҲ϶в˸ϵ 
ȻʱȥôˣФƷȻ׼ȷزʲôлЩοлȻҲóФƷɻе˼ 
ƷɣҲû˼ֻǡϣȸǾʲô£ΪʲôȻûа취ǡ 
ФƷֻжһˣıģͶлĸ顣ȷлͼһʱ䣬ǷѾʡԼˣФƷȻЩпᣬҲǺ޵Ϊʲôɻô׵ط 
Ĵ㣬ǾлͼһġվǰǼԻǵɣôȴıֻһлΨһ㣬Ҫͨĸлл֪ԼǷܹʤԣ־ڶĸ顣 
оܸҶõʱ£ФƷл 
㳤˵ɣҲȷʲôʱܹлҲЩģΪˣô͸ѰˣõĽҲܾˡ 
ФƷлô˵Ҳһաʼлº顣лľսû뵽ɾȻôٲĶС 




֮⣬֮5



ڶڼһֱȵ˵㣬ҲûһФƷɵϢФƷɴ绰һ˼鶼û˽ӡ²Ͽ϶ˣФƷɷֻڰοѡФƷ֮⣬ûκ˵ϵʽ֪ôҵǡ֪ФƷɾʲôطȫ
ɳ޲ߣȻӵһ绰Ƿ˧ġȻФƷֻж̶̵ļ죬һ֮ڷ񳬹һܹ顣Ȼͷ˧ûĸ飬ȴ֡ĸо
ûкƷһôĵ绰һֱû˽Ӱ˧ʸ
аҸղҲһֱûдͨоǸĿڵûͨͨû˽ӡ
Ҳ֪ȥʲôطһֱûһ𣿡˧ɸФƷһƭ
컹һأȥ±Ҳûлʵ˵
ϳȥʲô£˧һ֪ȻҲ뵽ФƷɺ͸Ĵ
ˣˣһʱҲ˵㻹û£ûµĻ취ϵһФƷɣ졣Щͷ
ĸְѷ˧һ
ʲôС졯ƷɸòΣհɣ
ࡣֻҪҲ϶µģ
ֲǶôȥҲõ簡
ϲʶϿģȻ뵽ʷ˧ϣеõϵʽ
ʶôҲ£˧ţ֪ϿĵΪˣоϿҲô϶Ҫˡ
û֪֪ϵʽʡ
˧ԥһ£ֻ֪˰ͬѧǰǵϵʽŪˣûôˣҲͲˡ
취ɣϵĻ͸Ҵ绰ҳȥҡ˵˵绰
Ҳ֪ȥĶФƷɡųѧУæĿĵΧѧУתϣܹФƷɻ߱Ͽġת˺üȦûһˡʱȻФƷϵĸ
ԭФƷɸʱסֻһ֪طФƷϡһȥʱ͵͵ġʱֻǸоܺ棬ΪżڵӰпͨ˵ĳ棬һԡû뵽ȻФƷɵϡҲ֪ФƷɵʲôطǺΣֻܿľ룬ʾص㣬㽫ˡƺһԣ
óʾһ߿ʾϵһ߿
лФƷɵԵɺ޵ҧгݡ§ס¡
ɵϣôһֱûиأлԹ¡һֱޣô˵ĳڡ
ˣˡлοǻ뿪ɣ
뿪𣿡е㲻š
ǲߡʱФƷɷһ̬
Ϊʲôл⡣
Źڻڵϣûа취õֱ㲻֤ФƷԭ̡֤
õ𣿡лʡ
ФƷЩ뷨лȻһĪչ
ȳȥΪƷɣԺ͵ɲûǼ򵥡ˣȥҶﲻǡл˵
о仰Ҳ˵ڣҲһܰǴȥФƷɶл˵
 
 
˻лס 
֪ΪͼԵĹϵɻ֡ǣǶвҪԶԶ˼ԣΪ˱ȫԼǼҲδػǳȥ 
ФƷ˵Ĳ޵лȷûʮİܹǴȥ 
˵ô죿 
ȡФƷɵĻشܼࡣ 
ʲô 
ȼԡ 
Ʒɣ㲻ٿЦɣлţˣôֻ·һ 
ΪʲôôȷФƷʡ 
ΪлЩԥ 
㾿ʲôФƷɶлıЩ 
Ʒɣ֪Ķ࣬ǲһ 
Ϊ֪Ļ𣿡ФƷɷʣʹʲôң֪ҲѾвҵ 
л˵ɺͼ˽жƷףֻǼԵһطѡǣݡԲǼԵ˼ 
ȻФƷͲµڱл׿˵ǸоЩ˼顣֪Լڸ͵֣ôְԴڿϵأ 
ô֪˼أФƷʡ 
ȻҺܺãų̬ˡлļ仰˵ФƷġˣФƷɻǽлĽͣϾΪޣԼǾˡ˵Ŀ̱һ㣬ԼûгԴ׵Ȩ 





֮⣬֮6


㻹𣿡лʡ
ԿɣܳȥȻҲˡФƷȻô˵϶лܰȥʵҲûдȥʱ䣬Ӧýƻĵڶ׶ˡ
ųԽԽо·ЩϤ󣬵ФƷɵľʱԼȻѳˡݡФƷɾʱȻӵһ绰벻ꡣ
ãλ
Ǹ𣿡
԰λ
ұϿġ
Ŷ㰡ФƷûкһ𣿡ĵһӦͨҵФƷɡ
ʲôطϿʡ
ڡԼڡݡȻоЩףһڼأ
ҰɣѧУſڵһС͡Ĳ͹㡣һҪ찡Ͽе
֪һҪԼФƷɵ¡ΪФƷһ𣬿ڲŷ֣ФƷɾȻǶһˣФƷɵĵģֳ֪˼֡
ǺðɣǶңҺܿ͵
ΪŪ࣬òʱ뿪طϵͷѧУȥұϿġ
ϿļʱЩ⡣
Ķôô͵ˣϿʡ
Ҫ˵˵Ʒɵ°ɣ
Ŷ¡Ͽø֮˵ȸһ£㲻ҪϿ˵꿴Ÿ
˵
Ʒֻ㷢ġϿ˵óФƷɵֻ
ФƷһôʱ䣬ФƷɵֻȻʶ
㡭һʱ֮䲻֪˵Ͽʲôá
ʲôطûʡ
Ҳ̫ȥˡݡ
ôһȥأԹ˼
ƷɵƢҲӦ֪˵ҪȥôܵסأϿԵú޹
ǡ챻ˣ˵ʲôأôô׶أȥҵˣ
ɰץˡ
δҲ̫˰˵ڣȻλʿФƷ˵Ļûʱȥ˼ôˣʿԣҲֻעˡ
ôˣʱϿġ
Ʒɵİţ˵ʮһ֮ǰûлҰʵ㣡
ФƷɵİţֺ룬ФƷδҲ̫ΪˣôһҲǱ˵ĸأ
֪ФƷžʲô⣬ѵԼȥʬɣ
û˵ʲô
ûСϿ˵֮˵ǿ˿ı飬ʶס졣
ʲôֱ˵СϿĻл˵
ʵҸоƷɲûڴʲôֻǺ㵣ĶѡϿʵ˵
 
 
ʵñϿ˵ҲܸоسФƷɺһ㣬Ϊǵİţøġ 
ϿĿŸʲôԱְ 
ҪȥƷɡĬ˼˵ 
Ͽˣ֮ǰѾһФƷˣһ 
ôƷһϿĺȻоЩЦѵǸ𣿡 
ÿɷ񣬳ĬϿĶԴȻԴФƷˣϿֻ֮֮ 
˼һǾȥФƷɡ 
ôˡģзִ硣˵ԼֻݸϿġϿûнӡ 
ȻˣҲûа취һʱ䣬ϿҲһѵľҲȥҴĻԺľûˣ 
ʲôʡ 
һȥƷɡ˵ФƷһĵĻô㣬һҲġҪи̣ûټƷˡ 
Ͽĵļ仰˵ĺܶ飬ЩжͬʱҲΪФƷѶе 
лл㻹Ǻ˽ңʵȫûбҪΪҵġһҪҲΣ˶ڣȥˣҲ޷Ƕȥһʶѡ˵һҪİ档 
ϿĵĻФƷɺ͸𵽵ûһġФƷɰĻˣڸͬĻ˶Է硣ˣФƷ˵ԼȥˡݡӣҪ˵ˡ 
ϿĲ˵ǳȴ˵ҵĵ绰ò˶ãͻ˸Ҵ绰˵˾ˡ㣬ͰЩ˵ְһʾݸ 
˭ңϿʡ 
ʱ֪ˡ 
ʲϿǸʾʡ 
㿴֡˵߳͹ݣȻֻϿĿֵı仯ȻҲ֪Ǹʾ 
ϿĲ֪ʲô֪˭ֻðոĻȥ 
齻ϿģȻȥˡݡ 





ʮ  1


лФƷɺ뿪˷䣬ԺФƷŷ֣ԼȻڡݡФƷɵЩ¼ģذԼϳȻһȦת˻
лյԺӱ㱻ӭͷס
ҪȥĶл
ҪҴȥԣ
ûô򵥰ɣɲлĻ
ɣʲô˼лװ
ûʲô˼ֲڹĥʱ䡣
Ǿ͹һȥлղФƷɵȻоЩ˶ģԲ˵˾໰
ɲӡ
㡭лˣðɣҲˣԼšлüѹסɵ档
İɣͷˣһᵢµġ֮ôаգΪղѾͨ˼Եĵ绰ڼϡлФƷߣҲǼԵ˼ֻл֪ˡ
лĸ첲ǻȻȥɣ
лͷһФƷɣФƷɳ˵ͷ˼Զ
ת׼ص
һ¡Ͽĺסǣ˵һûиǣǸͷмǵһһﶼ¼ˣȰ˵СĵΪ
ô˵ФƷŷԼһĴ󡣿˵ʲôˡ
˻ص䡣ûãȻϤ˵ФƷһ֪ǸФƷ٣ûл£ܳ䡣
˧лĵ绰ԽԽòԾȥվȥJС
˧³͸绰ʱѾȥˡݡֻڱϿС
˧һ˵ǸΪ˵绰ҶϺһ绰룬ûд½ͨһʷ֪ľϿİѵص򳵹
ֻз˧ĺ룬˧绰ʱϿҲ֡˧ձϿ˵ĵصҵ
˧ǵ𣿡ϿĶ˭Դ겻ѣֻҪǰʶġϿȻڸʱǺܺãԵȴ൱
Ͽģô᲻ǵأ˧ͱϿĵĹϵȻФƷɣڳƺҲֱֻȫ
û뵽ȵ˾Ȼ㣡ϿЩȡϿϵǷ˧ı飬仰ȻԼȡ
ң˧ʡ
ǰϿĲָ֪ˡ
ȥĶˣ
ȥƷˡ
Ȼڷ˧ڱϿĵΪܲ⣬Ƕ˧ٻмּɵҲõʡ
Ͽûп˧ĲóǸʾ˧
ʱҽġ
ǣ˧ӹ֮ʡ
Ͽûʾ˧ֻ׿ڸ
˭ģ

 
 
ôҵˣ˧ʡ 
ǡ 
ʲô˼ 
ųǱԷ֣Ȼֹ 
˧źȻ֣ѰҸФƷɲǵ£ڱϿĿеġԷȻһ֪ 
㻹ȸҽһľɣ˧˵ҿ¼ãԶԷһ֪ô޷Ͷ 
Ǻðɣ龭ܳҽĺϸûһСʱꡣʱȣҲֻܸʡʡˣвĵطҡ 
У㽲ɣˣҲൽˣǱ߳Ա˵ɣ 
ʵФƷɺ͸Σգ˧Ӧʡʱ䡣ǣ׻˵Ǹ֣һٲԶûšԷӵӰ쵽ЧʡԷ˧Ǿ򵥵سԵ㷹ϿĶԷ˧һٶܲͣͷ˧ĹϵǺФƷǣЩǲܵ潲ġ 
Ƿ˧ͱϿļ򵥵˵㷹˱߳Ա˵ 
עЩʱ䣬ʹصء 
Ϊ֮ǰѾȥһΣԸֱȥˡݡǶһʾФƷȻЩ˸һͲȻ߽ݡ 
ݺףֱ¥ߡʱɼ˸ոջص䣬Ͻ˳ 
ιСվס֪ʲôط˭ģɿֻǸıӰԲûϳ 
תŵɣû˵ 
㣡εϳ˸Ϊ¼ϼǴ¼ϿʱоԼĶڼݱĸϤֻǵô벻ԼĶ 
ҲǵһμɣᶨԼƬʱĸоǣ֪ʱἰµʱ 




2


ȻϳˣӦ֪ʲôˣأ
Ȼǵһμ棬˵ʵĺ㡣ɶԸ˵Һ֪һĴ𰸣ܲʵشң
ǵÿʲô⣡û˵
֪һŮôôЩ˶ܲأ
ھͿԸ㣬ΪŮҲˣһǸȻɴЦݣ˵Ļȴŵܵɱ
㡭ŲھͰ㡭һĨӵơ
ţôţô鶼óɱҶСһ
㻹
ôˣϵɵĻֻ˵ʵѣ㲻ʵ𣡡
Զԡ
ФƷǰɣˣͱˣӺˡ
һͷһܿʶѡΪѰФƷɵ·ؿФƷƶ
ڻɴҲӵȥˣø鷳
ô˵Цˡ
ĺܴվҵĶ棬㽻ѡ
ôĺվĶ档
˵˼仰ɺѾϰ˸ķ̡
ɻû˵һϤںԼ֡
ƷɡФƷɺܼûпԱûˣܹȥ˽ФƷɵĻ
ФƷھñϿĸ߸֮ǰѾ뵽Ԥ֮Ľ
𣿡ФƷд𱸡
֪ڲԹʱ򣬱ӵԹûзй
лҲһĻȻͲµФƷɺ͸ĹϵҲû̫⡣лһֱΪФƷɺһԲŻԶû뵽ǰȻһԼδףҾȻܻԼǰӵȻлѾˣǲģһĻһ˵ܡ
ҿҲȫˣǶݰɣò˶ãǾͿԼСˡͷˣҪģίˡ
ŷ֣ФƷվ£ԻһŮˡǳŮ˵ıԣǰмֶʼɡʵ̫ˣûзױŨĨޣֻгˮܽذ㡣ǵɳͷˣҲšѾˡġͷˡŬԼļռ͵ˡ˰죬ԼԼ뵽ᵽһˡԡ
ФƷûüܣһݡʱФƷɲŽܸлʶ
ǰŮˣһԼǰŮѣһԼδŮѣФƷɾͬѧܡԼ˵ФƷɵͬѧ£ФƷͬѧݽԼЩ⡣лҲЩ߲ĸо뵱Ǻεܣڡҡһ䡱ͬѧ
ФƷɽ֮󣬸л˸к
ûмФƷ֮ǰоʲô£ڼФƷɣ־Ȼ伷ͷѹ
˧űϿĵûгԺáΪФƷɺ͸һ亹ɣ⾿Ǻˡ
߰ɣҿٴ鲻֪ʲôˡ˧Ͽĵ˵
 
 
УһٽһˡϿ˵ 
˭ 
㲻ʶҴѧһĸǶ 
ΪʲôҪһȥ 
ҸоӦܰæ 
Ǻðɣ绰һһߵȡ 
Ƿ˧ͱϿĳ˲͹ݡϿĸ绰ʱڻȥӼˣûа취ڵ绰У˳ѼԺ͵ɵĹϵһ£ϿľȲѡûа취Ͽֻ뷽˧һȥ 
ŸߵݡʱϿĶֻȻˡϿ˵ֻһԼģǸФƷɵģ֪һ죬ֻðֻͳǸֻ졣 
绰ͷһ˵˵ҪϿļ򵥵ذ˵һ£ñϿȥѧУſڵϿȻ֪Է˭ܿ϶ģɶԿ 
ҿǻȻȥɣȻҪˡϿĶԷ˧˵ 
˭ĵ绰 
һ֪ҸоǸҵȵˡ 
ҿҲǣ֪ҪˣƷô죿 
ȥҲ޼° 
ٿһʱ䰡 
Ͽһ룬˧ĻҲûڿ˵ʱһҲá 
Ҫɣ˧ڱϿĶ˵˼仰 
ҲֻˣһҪСġϿ˵ת뿪 




3


㣬ĲѾܶԲҸˣҵĸиˡ¿֮һֱûΪһеĺһɵġ
£ôʵֻһżȻʹûĲ룬ҲҪЩ飬עĶûѡȨġ
㣬ǰ𣿡
ΪʲôҪʣʡ
˵ҵǰǲǸʮĴ󻵵ΪʲôҪܵĳͷ
ÿɷ
㣬ڵǺ˻ǻأҵǲǻܵͷ
һʵƿԡлֻ˵Щζǽһ룬ڵ״ǼԼɵģԼôҲѲ˸ϵ
£ҪˣǸŮл˵ǼԣǵɡҪñ˵ĴͷԼ
¿һлûĻ
ҺСʱÿ˵ɱҶԼôãΪʲôҪɱأҲǸԼԺʲô飬پɥҲѡɱڣΨһͷĻˡ
˵ֻǸлһФƷҲһ¼Ȼ˵ĳôûбҪҲĳ˵ʲôܹأ
£ǧô룡˵Ժ·кܳӦܵͷң⣬뿴ѵΪСѵΪĸĸ𣿡
Ļ··ͻȻлصʵ
ǣҲҲҪ͵ͬھ
ô˵˵ԷһЩ
ʱȻһ⡣
Ʒɣºͼйϵ
ФƷɿһл˵УĿǰϵСأ
ǡʾФƷҪ˵лô
ФƷȻǲлԭ߸
ǺվͬһսϵˡФƷȻô˵Լȷлǵѡ
лФƷô˵кǸˣڡΡǷǳҪġ
ɵĿ⿴ллȻҲ˼
㲻ûɣ뺦ǣվĲңǼԡ
ջĿ⣬תФƷɡ
Ʒɣʲô㣿
ФƷû˵εҡҡͷЩЩʧ
Ʒɣ˵ǲıǽʿ˵ˣڴ־֮У㲻㡮¡ĺأ
ǰɣФƷɵĻشģͲ̽⡣
ŮеиԼФƷɵĲɿ϶лйء
ĸоһҲûдФƷĲôգδ͸л֮ĹϵФƷɵƲ⣬л˵ģôȴԵľֻ·һˣлô죿лѡԼعںãôФƷɾԲ˵֡ΪԼлİѾ׵۹⣬ںлʲôǸô죿һпɶǳԼģȻû˵Ƕ֪ФƷΪѡ
 
 
Ʒɣûжʱˡл˿ֻ˵Ӧÿ쵽ˡ 
лФƷزпʵ֮УڣФƷɲлһ͸ʵ⡣ 
ФƷɵĻһڣӼԼĸоФƷɺлĹϵһ㡣ĳƺФƷѾֹǧ飬Ȼоʲôر 
㣬ȥʲôˣôɻҵ¸㣿 
ȥǶɸϵ԰ѵ绰˼ҽӵ 
ǶФƷЩƣûֻ𣿡 
ػˡȥǶʱκͨѶֿ߱ͨ״̬ 
ĻФƷ뵽һܿµ⡣ 
ûȥǶ 
ûУ 
֮ǰǻ˵ȷʲôʱô֪Ҫˣ 
⼸ˡ 
ФƷɡŶһû˵ 
ҲԼ£һ̣ΪԼѰҳ·Щʱ򣬼ʹ׼ٳ֣ȻʧܡȻźһУǣûףΪϾ̫鲢ԼУʲôʱͲ֪ 
˵ܲ٣ܲپ͵ǸᣬоЩ 
ţſڽˣΪ׵һʶžǵɡ 
ԣлȵغ˳û뵽ô͵ˣղȻ˵ûаСʱԲ 
֪ǰһ㣬ƫֵǼԡп򶨣˿ûеĸꡣҲǡϰ塱ְ͡Ĳ 





4


Ͽߺ󣬷˧Լһطй۲šݡһһ
˵ϿģԼĵص㣬ûüϢӵ˼ĵ绰˵ѾϳˣʮӱܵݡϿĹ˵绰ϴ绰˧Ե顣߸չ˵绰ĵ绰ˡ
Ͽİյ绰˵ķߣڼġ®ɽĿһʷ֪ȻǸĸס
˵ߣ˧ӵϿĵϢ󣬱Լˡݡ
ɵ¿˧Ϊס޵ġ
ͣҵˣȥҰɣһ˵
˧װûԹԵߡ
˵أ˳ź
ʱ˧ӭײ˴߳ĵɵϡ
˧һҵĳˣҲͣס˽Ų
ĸǵɣ˧ֺʡ
һ˾Ȼֱ֪ǳԼġǵɸҿ϶ԼСûѾǰҺпҲ󡱵
Ҿǡ˵ǣǺʶɣ
˧֮ǰڴйܶԵɵĲ²⣬Ҳû뵽ǰλݵ˾ȻǵɣЩʮ龹Ȼǳ֣֮
㵱Ȼʶң϶ʶԡ
Ǽԣɲ֪ôͬʱôʶԵˡ
Ȼʶ
ǾͺãѾˣ֪֪˧ȴ̽һ£鷳
ȻɼȥӼˣǼߺһֱûиϵ֪Ѿ·ˡ
֪˵
֪𣿡
㡭ɸо˧˵˼ΪԵĴڣȻЩͶ
ڼܶºܲ⣬ҲӦеԭ򡣡˧֪ھ͵ñֵǿһ㣬ȻױᱻҴģ
ԣҲص㣬Щ˴һȫĵص㣬Ƕأ
ɲ֪˧˵ǲģֲòţΪҲκҲֻһһˣοԼ»һȺأǼҲƲķˡ
ǺãȥǼɶߵһ˵
лһģһ۱ϳ˷˧Ƿ˧ֻ뵽ФƷǣû뵽лȻҲ˧лת͸˵һǶ⡣
Ҳҹأҿǻˡ˧˿ûи档䲻ر˧һƣ֪ôӦ˧ûФƷɺ͸üŪۡ
ФƷЩ˧ˣȻڵǰ治֪˧ɹʲôԻȻΪ˧ĵжֻ࣬ܿŷ˧ݣҺ֡
˧֪ʱ䲢࣬ɰֻһʱԴߵ
ѳǶϳڱݵأȥԼš
û뵽˧ϷȻݵôʮ㣬ղűһƣĸҵϽȥʵ˧˵ЩֻԵɣФƷи׶һµķִ硣
 
 
ФƷɼ˳ɿ˧ָ·ȥûжԶӭ濪һǵɵSUVһ۾˳ͣ˳Ȼ³˧֪Ҫˣõɿ˵ˡʾФƷɼ˿ܡ 
ФƷɵԸǡվôѡأ˵ܣߵŮܵĶȥŵȫǵɵˡ 
һɻˣû˵ѳͷؿ˧һߣ˵ 
ˡݡ˳˧³ʱɵļΧסˣҪһָлһǰȥȦС 
ɣʲôлʡФƷһҲ˽ȥ 
ûأ֮£ɰлƿФƷɼ״վ˷˧ǰ 
ãһʰ 
߿лѵƵһߡҿ˭Ҷ֣ 
ɱ붯֣ǼѾӳˡʶȤ˵һߡ 
ФƷɡԿ˿ФƷ˵ 
λǣԲʶԲʡ˭֪ôܣû˵Ҳûеȴش𡣿һ㣬û뵽Լ׼ӪһġҵȻŮ֮֡ 
˧Կ˧ЩԾɣ˵ҪҵǴߵɣ 
ûһǶأ 
һô˵Цˡ 
˧ȵĺãûӵĶǷᡣԶԷ˧˵ 
ɱüΪԼһأǿƣԺڷ˧ȻҲǵҿԣ˧лĹϵǿѪԵϵģɲǸ˶ѡ 
ҿûأǻǻ˵ɣ˵ͷߡ 




ʮ  ʮǰضԹ1


ȻϴˣҲֻߺȵķݶˡ
ƷɣΪԭ򣬻ЩССĲ죬δЩ˰ɣԿʼФƷ̸ˡ
ԣ˵ߣһҲ㣬϶šûҲšǣҪ㣬ߵزЩûһϵ
ΪΣ
Ϊ֪ҲܿһúõŮװȥܿߵ衣
裿˻ӺνҺ뻹ûʲôֵ۵°ɣ
ô֪㿴һڵ£Ӧˡ
ע⵽¡ΪлĹϵԶǰеӡġҲ벻»ӣԸղֻϳФƷɺͷ˧ûϳ
ȻûϹѧеСȻµ±ӣɾѲ˸ϵתͷʵɡ
ô£
ɵȻҰʵ
ҵŮѣǹϵģǺҷȻǸ͵߹̵ĳ**һģҿమһķϣûΪ˷֣˭֪Ϊܲ˴Ըʶ䣬һЩԳӡЩǶ˵ҰŪ־صģԶìͷָҡһ˵һ߻ֵغίФƷǼ˿ֻŻʵȥˡ
ɣʲôܸУǿ϶ûˣ滳㻹ûһԣŭδ϶ǸĹ»ҰǾûʸתͶ̥ˡ
±ӵҿɹܲţֻ֪Ⱳ㲻ŴȥɹŸ
Ǻãƣ˭߲šʾ
ˡֹס˶˵Ŀ֮ɣ˵ʵĺʧĻѻҶţôñأ·ϣȥ˾Ѿ¸˵һЩûбҪˡ
㡭ɺݺݵżû뵽Ȼҳر˵ɵĿ⣬ͷ
ϴһһֱûи㽲룺ȻˣҲֻаϳ˵ˡ
˵˵
Ź̾ǴгȥġվͬһսϣĻ㲻š
һЩԾָܿƽ
ɣҺֹһεض㽲Ҫҵ˵վͬһսϣôĻˡô齲أ˵ǰɣʵɡ
һԵķ֪ԼΪԼף硣
ҽ쵽˭Ѵ»СС»ˡ㴦ңô㣿˵תФƷɡ
 
 
ƷɣĻЩԵĵطϣ㿴ҡԺȻоԼФƷǶôֵǮǸĿڵϣҪ׷˺ҪǮǮ 
ФƷûе׶ãתͷº͸ǵͱĥؾˣﶼõȻϡʲôŹɣɱĸ֮ģ 
ФƷɼûЭ˼Ҳñס 
ԼФƷɲ˵һƵ 
֮ôȫǿھֵϡѻ˵ˣõѡΪǵһѡԶʧ˵ʵǱˣԸɱˣȻϴѵĳƱȥϵԸǻϡԵĻ˵ΪоһС 
ɱ˳쾭壬ҾƫаǷҪѡ·ǿ߼ԵΪǡ 
ĻФƷ硣лǲòǰζŮĿ࿴ 
Կһ۸ҲŮ˼ƽϣФƷɣһλᡣ˵ڶͳһСǹ׼ФƷɡֻӦĻǮˣӦ֮ǰû㡣 
ǹФƷųһ亹ôͷһμǹһǹԼţФƷجζ漰ġֻԱߵÿһ˿һĻɫ䡣Ȼֻ 
1֮ĶݳĬФƷɵѡ 
2ʱФƷɵĴ̫ˣ뵽Լ顣ȻǹָФƷɴʱû뵽ЭʵЭϾвԼֻº͸һ 
3Իһ䣬еİ̿۶ȴûע⵽˵Ķ˧ֱײ˼ԵϣסԵĸ첲һߡҪ֪һвпΣԼ 





ʮǰĶԹ2


ФƷɱΪжˣһлȻܹȥФƷŷ֣ԵǹȻû졣
һ֮󣬴ҶƽǹФƷǰ˼°ʾûӵлûжЩ⡣
Ʒɣĺ㣬ΪʲôǻôһŮԸΪȥɵأǰҡлˣֳһ
лô˵Ƴһۣк͸ûûεˡ
ФƷû˵
ҾǸ㲻סԼ˵Ϊʲôѵ±ԼֵǮ
ӼԵĻУҲФƷɺлĹϵڲлΪʲô
ΪҲ޻˵ǣԣҪףһֵǮĶġȻͬһˣͬ˵ǲһġĸĸǡ޼֮ǶңһĲֵФƷȻо˼Եķŭûͣ˼֮ôΪֵǮҵֵǮΪҸоֵá
ֵãЦһֵںδˣһҲˣ˵ֵ𣿡
Ϊ˭˵ŰǹŻˣ
ĻòĿת
ǹԲЦ㿴ǹƲƣӶͳһӵӣǹУȻţǹָڸϡ
Ӧÿ˰ɣǹƲơȽ˵һʱ䣬ʲô˵͡
ˡлһѼһȻס죬ԣ湻ûУǹ£
תͷл
û£һȥҰ鴦֮һؼҡ
ؼңлмңоԼǹ£ȻȰɱ˰ɣл˵ű߹ȥѸƿԼվǹǰ
εطǹ
Ǻοأ첻ʲô£ҶԭģǾ͵ʲôûз𣿡
ԭңʡ
ԭ£𿴼ڵǰݣлǰȴΨΨŵŵ
ҲԭԼл˵ӵ޸һҲԼİ飬ûסĸġտʼʱһ룬Ͱͬĸ˭Ҳܼ޸Լˡȥ˵Լȥ㡣ڸû֪ǵĻǼģҲһ¡ûҺܺãһҲϣҲܽԼɷǸӣҵĺһĵл˵˵žͿˡ
ӡһ
㻳ˣԼлǰԼŻУȴһ֪лǸرֵŮˣԴñӣȻ˵ܡ
ѵû𣬹̷ıôᴫлûлش𣬶ǰԼ˼άʼԡ
㣿Բš
 
 
ûҰ˵ġҵʱ㣬ȶ䣬ƭģ 
ΪʲôҪôȻһֱڻɣһֱšл׿˵ЩģȻɳϡ 
ΪʲôлҡҡͷΪӦһԼΪʲôű˺һ£ûиоڵѾЩ𣿡 
ʲôʱҪΪеģԿʼĮ 
֪ڷһ̾;ˡ 
Ϊʲôû綯֣ 
һСŮӣûд׵ȻҪһļ֮ͥѡҪܽȥ˼Ҿѡʲô 
ˣ 
ûҵĺˡҵ֪һеһϣڴϿ޵ҹ룬Ըȥ¸ҵĺӣĸһֱˣԸһﷸĻ 
ûʣۣȻɳһɣһѵľ 
лϿĸ׵ӰлΪһûܹߵȽĸףΪŮȻѡ񣬻ÿһλĸ׵԰ɣ֪ˣԭлһֱеǸŮˣҲֻФƷɿռһ롣 
ФƷлˣҲΪʲôղżǹָԼȴ˿Ȼол뿪ԼİܱʣʱȷѾȥˣŪ¥ɱ־硣 
ʱһԵĵЩסˣ¼ЩʲôľٶԼҲˡܵԵߣĶ˵˼仰ۣл 





ʮǰĶԹ3


ܲٸһλ᣿һһøסԾȻûзԼжôء
ԣڲҲᣬжٴΣûиԼᣬȴ˸ᣬΪ˭ܸ㣿
ðɣһЦȻˣҲֻûˣ
ô˵лɫ䣬Ҳ֪Ծʲô
ߵлǰһץסĸ첲ɳǰȻлɳϡáӡݼԵĶһҲţΪлſɳϡڵļԭα¶лѾеʵԽԴûжô³˵ղл˵м˼ôȫھ״̬ˡ
תФƷɼˣһһٵ˵ûлˣЦҲҪң˵ѾǹФƷɼָһ飬ȻתФƷ˵ر㣬ФƷɣ
ԵȻΪлĻʧأڼʹ뿪ǹеǹҲп߻𡣵վһ͵ЦȻſڽһˡȻǰѾЩ֣ȻʱѾȥʮ꣬ΪԣԵɻһ۱ϳơ
ı仯û˵ע⣬Ϊڴҵľȫ˼ԵϡȻ䱾ͲǺּܴΨһܽߵĵطԣſ߽һˣӳκ˵۾
ȻԼŮʹǹȻûע⣬˵û⡣
ƽ뷿Ѹ§ڻУϸˣҪ£һ˵һ߸ŸͷԴǻ
ԴӸĸȥ֮󣬸ƱѸıԼҪѶĸ׵İȫעϡڸƿøƽƽسǶȥĸõİο
֡ףĺ˲ˣſڸ׵ĻпФƷ̵ᵽ˺жô
ƣ
ڸŮ۵ϲ֮УȻ˺̧֣ͷſɡ
Ϊ֮ǰɣԼʱƱֵĲǺܳԾƽеĸ
㻹ǵʮǰ°˵Ȼᣬ㲻һˣôҲ˽ˡ
 
 
ФƷɱǰһĻͷת֪˵Ļʲô˼ʵ⻰ҲֻиƸŮ͵ףΪʮǰһĻߡ 
ʮ֮ǰѾJСʵҵҡȻ̺ƴˣΪһЩ֮ĳЩ˽¡ӡҲûбν̺ǱɡЩ£ΪһˣӦ̹ȻȥܵģΪ̽ƴӦصľǹƽʱΪһĽ裬˵صķκȻ 
κȻǵʱĺᣬ֪Բưոݣʲô¶ĳԱѵͨ£κȻʮԪǮΪ¾ôȥˣȻ߹κȻƷС 
¹ȥãܡյһţ˵ø50ȥҲȻʱЩǮʱҵķչ׶ΣԴ󲿷ǮͶˣó50ֽеѵġƷ򸾰ѸԼͷ⣬ݵڱжӣǶƴգ㹻ʮ 
Ϊ˱֤ŮİȫûбǣƵŮܡǹжĴţܲþ֪ԣڸԱĽ׵ص㣬һЩ˲ڰǾǾˡ 
ƿЮŸǼʱЩԾΪǼ˿ȥҲʮ߰ꡣ׺ܡɹƴԼŮĸ§ס۵ᡣת뿪ʱ򣬾ֳ׼Աʱ˲û߳Զǿ˴ƷˣǰﷸҲˡһǰͰѸĸ˻ȥˣĸ׺ȻϷԵغ͸һλãΪʡ 
þԱǹĸܵ˺ǾԱŻ˲Ǻܶ࣬ץסһĻᣬôưոݣȻƵָӣɶǹǼˡºƲ֪ǼɶľõǹоȻûװӵ 
ƶȻǿһ֪ƾ⼸ëСӸôĵӣ϶ָʹڱˣҲ֪˭֪ȥ϶кýһʱ벻İ취 
ʱӿԽɽͷöֻǼӵ£㷴ӦʱһжѾ˶֡ 




ʮǰĶԹ4


İ취ǺȻ֮ſڳֳֿľˣǼһҴ򡣸ƻһŮ˵ļУתһĸѾѪСղŵǸӾʧؿеĵȻΪֻ֮ڼȽŵʧֶѡʧҲãҲգʲôأ
ƳȥĸףҲ˹ȥĸһϢӣĸ׵ƴղŻվһߵǼˣŻҵľˡƲ120ȥҽԺ·ϣĸŸƵ֣úչ˸µԼѾӴ˽ˡ˵һ仰ȻøƲҪ׷֣ΪǻǺӡ
ĸ׵˵һЩʿۡǶΪκȻĻʹǾˣȻûжκȻһ£ûͶ뾯ȥ˰һᵽκȻġȨơһû㹻֤ݣֻñֳϢˡ̬ȣӸĸ׷¡ҲڶµĴϣص˸游ĸ
գɹŲԭһƬأѸĸɹһɽĵط
ңҲǸƵ׵ܵܣһ񲻿۵ߡûиľͷԣҲû̺лáĹǾգŻһļشɳĮĸ֮䡣ȷʵûһ㾭ͷԣС⣬ǡⲻ׬ȻǮڸƵͷϣΪһʹǾػɩӵĹء
һ񣬲ǸưģġʱһŮǺźǸŮԺ㷢Ĳ飬ôˣҲһֱǰȥġȥĸʱ棬˵͸ڡ桱еһƴ
ҴСͶǲɣĻŨȤŪī棬ġҴСһ룬ͬǸʱ˵벻ͬһ˿·ϵˡڵȻһϸˣҲȴԼԸ
Щ꣬˲ǮҲԸĸ׵Ĺؽ˶ɡڣǶѾһС͵Ĵˡƻÿ궼ᵽǶȥסһ£һȥǰꡣɷŮ֮ҲӦĿˡ
ĵɾǵɱĸ׵ֻ֣ʶܽ֡
ô˵ɸоЩί
ѵûԩ޳ΪҪŮҲɱģֻǵʱû˵㱻ƴˡ
кܶ㲢ףұסʲô˵ˣ׷ĻκȻô³Ӧĵɣ
һ޻˵
ʱֻǸӣָʹһθĹµĻᡣǣû뵽㾹ȻԲġ
û뵽Լɱ˻ܰȫѾȻȫƷ򸾵ĴȣһֱΪκȻΪκȻĻй֮޲ҲһİûڣһжѾûصˡ˵ĵɻпܸаĻôڵѾȫû˿ܡܱ˵ĿƣһЩ£֪ܻһ¡ڵԼԵĿƣ˶ָʹֻø
ôĺܱǸʧˡɺں˵
ʧЦˣҸûĴҲ̸ʧΪ㻹õֻİˣ֪ڶ˵Ĵ˷ѿࡣ
 
 
ãҾͲˣ 
Σ޷޲ƽ˵ҲΣ 
ɺݺݵ˸һۡ 
İɣΪ˾ܰ𣿱ɵˣˣʡȥšݷáˡ 
ΪҲܱҵŮ𣿡Ʒʵɡ 
ⲻŵѵõʲô𣿡˵ʾԿ 
ʧǣͷûлأ˳ִӶͳһСͶʱըɿʱ䣬ûŵ˿ӡʱʾʮ룬𽥼١һߺһ߰ܡԻ侲һסܵĵɡ 
ŲŸƻôɵأֻڵвܿľͷΪܻ취˹ȫʵУܳһĻȻˣô˵һè塣 
ƿŵõЦˡ 
ûһ˵츳ڳɵͬʱòԼ¶λеĶʱըʱ30ɺ󣬾Ȼֳϵسˡ衱һĻ˵ϺȻ¶ЦաǸԶ󡪡С׵򶨣г񣬲ܸ֮ǰʲô˿̣׵м 





ʮǰĶԹ5


ƲʶԣΪǵɵ£ǿһĻȻԼһĴ󡣸׵ı仯ȻãȻ׶˵˼仰ƻȻ
ԭκȻ̨زپҵĸԴƶԼ˵
Ϊôı£Ϊʲôһ˷˴ܰƸˣû뷨ȥһΪȻȥҲԸˣ˵õɱ仵ʱԺܲͬ
ô˵㲻òϣΪƲм磬ֻף㾿ʲô
ʲô졣ֻлղ˵ĻҪɱФƷɡ
Ϊʲô֣ȻĻмһˡ
ԺȻо񱻱һǶ⣬ԼΪӦñһʱ򣬱ȴǲмһЦ˵Ҳ֣ûнԵİӦͿ۶ˣֻǶһˣ˻ǹȴһĪĿ־塣
ѵʸơ
£˵һһãȻ¶Ц⣬𣿡
ͽһֱϷĸо޲һǹ˸ƣһǹǹ־ڲ
㡭㾿ʲôˣûз֣ĻѾЩ״Σ˵Ƶġ
ʤøУҲָоݲȥƷζģȻµ
˭ҪҪӦڵĴȰ㻹ǰǹΪ
ƵĻתͷȥǿյԺһҲûСҲˣԼżԣҲڵȴԮ
ɣȥԲԼ۾
ϴ⡭֮ǰأڼȥҳȥˡ
㣡תǹָɡ
εתߡԼɰ˵ȥˣȻְǹָơ
ԩ޳ҲΪ㣬߰ɣԸоǸƵĶ̵֣ķ
û˵ȻվԭûжôأȫʧȥǣֻڿеһԹţлʧܵӡ
 
 
㲻ҪңԵЩС 
ڳÿһ˶о˼Եı仯ФƷΪƵ۷Ϊĸ׵ģȻԽֲǶôںϣܹƽ¡ 
ááΪסԣֻʱЭ 
Ȼ׸׵⣬ϣľǸƽ¡ڣڸ׺ФƷмѡһˣԥѡסԼ뷨˵ԼѰ鿴ĲأЩʱ飬һûбѵ 
ڸ׺ߡڴʱɴԺ·Ӿ֪϶ˡ˫־ٹͷŲ˫ţͷ϶ʲô΢߿һбһͻƵġ 
ԵķӦѸ٣־Ͱĸ˹ȥûзؽһƺФƷתͷʱѾס˲ӣԵһֻǹָŸ̫Ѩ 
ʱҲѾȫ߽˷䣬һԲʷˣһ֧79ʽ7.62ͳǹǹȻʽЩϣ෴ȴ֤ʵԣȻͱ̭ˡ 
ФƷɶǹûоǼȴϵǹ׵ЩƽʱǶǹվڵġԿǰǹˣĪĲһ⡣Ǹû뵽ǣȵǸȫſóʱվŵһŴͬԲʷͬĳǹˡ 
ˣץȥ֪ҪǮܳȻԶԽûжĿ־壬˭Ҳеûꡣοлһʣܹȫѣʮ㡣 
ҹȻûв´㻹Ĵ˾ȱԶԸ˵һ˵һ߰ŸӵϵӴ˼֡۵üͷһֱסûпƿФƷҲ˵ζʱФƷ˵Ǿ仰ɷܱһŮӣĿҮФƷɲ֪ĶðһȻɷ򡱣ҲֵãΪΪģв֪سл 
ԣº޹أˣʡФƷɶԼ˵ 
㣿Բм˵һûɵһʵʱ򣬲һѡһһǹȰɱˡ˵⻰٣ƾФƷɵĺޣФƷ϶һ 




ʮǰĶԹ6


ǣкףҿǹɱˣôõĽҲͬھΪЩóǹҲǳԸɷģŪɻпܰװ״
ѾΧˣͶѵѡ񣬲ȻԸһ侯Լ˵
ڼѾڹ״̬ˡɵļ¿һȺԲʵˣϽеͶˡ
ģǵϴҽΪоˣԲôǷ
ԲûʸʡһѡĻᣬгеһкղ˵Ǹ˵
ϻԻҽ
һҲһû뵽ԾȻܹӲţȻйֳָ˳
Բ𣬲ʶǸ˵Ļɺ޸ԡ
ԱΪϻԻ͵ֻ⼸û뵽˾Ȼ˵ʶ
ЩҲȷʶʲôϻԻͣΪǸͨ˼ʹϵʡֱӵġ˵JеΧܹ㣬ҲûдJеľ졣ʵֻеһ棬ҪĻʮǰJеľԱĨȥӰ
ԷҪ⣬ֻһˡ
ǶˣȻҾɱԿʼôˡҲ֪ЮõǰҲûԹ֪Ƿá
ãã㲻Ҫһ˵һ߳Щ侯ÿȥƷǳʮǰһĻݣΪһпôƣΨһͬǣʮǰʵԼţڵԼŮʲôأ
Щ侯ȻҪоض࣬ΪǶ˵Ⲣóһ·
Լ״Ÿһһߡ
ԣлһ
͵һл
УߣһߡԿ˫ۿ޵ͨл˵
Ҫ˺޹ˣԣǸŮˣҾ͸ߡ
˵𣿡԰Űɡ
ѽлּˡ
ã㲻Ҫޣܼʲô£һֱõľлģԣлֻҪһϣͲ
ԸѸˣתһ룬ŷԼ˵
УܷţǶ߲ˡԸоԼܾлֲģǰȫˣһˣԲ
 
 
żǳֿı飬лĺȻһ˿֪ԼǸһӣǸһλĸסһҪܱѼԣһĸҪԼĺӳ֮ǰĸʧڸоԼûһӣһĸסģ޶ 
Բ𣬼ԣĲܴӦ㡣Ƿһķϣɣͷǰ 
ͷ̾˿Ҳ˵ģûлͷĻˡлΪԸ߶ȽţͰѸղŵˣȴȻǵ 
˼ԵĻлһġûֻһ·ǾΨһѡģ᲻øܵ˺лֻǾϵģȻЩʱϵ˺̣ڳˣлȻҪɵĶࡣ 
У߰ɣԴߴл 
ҲߡлԼ޷˵ԣҲӼԡ 
У㾿ʲôѵ㻹ǸҪʲôûʲôĳɣ 
ФƷóԿеġָԼҲóտʼЩлһҲɶˣԣڸǽ 
о⻰Եδĺ𣿡л޼˵ֻˣԴѾˡƽʱԱֵĺ޴󷽣ÿ˳ܣԶФƷ 
γѣԭԼһδĺأ뵽л˲٣лΪˣ֪ʹФƷٸᣬҲᱳԼˡԲ֪ĶġСȻлԼһߵİ취 
ߣھߣȻҾʹ˵űеӸ̫ѨƿָФƷɡԵһٶ֮б¶ļФƷлеĵλԼҪԣŴФƷвл⡣ 
ӷʱǲȡжʱÿһ侯ıرʶرǵӽǹƵʵʱ 
ļ˸ȡжȻַ벻ı仯 





ʮ  ѰҸ1


żԵǹƿ˸̫Ѩʱ˿ǿԽǹָФƷɣҲվסˡڵЩˣΪˣΪ棬ûһֱӵĹϵФƷ֮⡣оԼԲ˾ФƷˣΣҲФƷܵ˺
Ȼ˹ȥס˼Եĸ첲
磬ߡ˵һҧס˼Եĸ첲
۵شһʹһ˦첲ˤ˵ϡȻǹ׼¾һǹǹһ죬±ȻйƵģ̱ڵϡͬʱҲӦ¡
ФƷȥ·µͷФƷɵϣѵۡ
磬Բҡûһãˣ±ӡ±һһŮ
ɵϣ˵±ӣⱲһŮİɣûµģ
磬˵˵˻ᡭҪҪĻŮ𣿡
ФƷɲ֪ôش¿֪ԼΪʲôޣȴ޷ֹסԼᡣ
ŵڵϵļԣлеʯͷҲ˵أȴһǰδеĹ¶һ˿ʼע޿23ͬŮûвʥ֮ǰѾ˹Ѹŷ֣ʹ鲻ǾûʸϣߵԵߴһԼûٴԼԵѾһˡ
ھôĴ£ФƷҲûжԴ̫Ĺעֻ֪ɱͽ̡ΪԵڼҲͼȥݷ˧˵Ǿ²飬ֻǾֻû֤ݣһʱ֮仹ܽЩ֮ڷлLУԼļҡ
ФƷɼǲԼ֮ʲôˣʶ֮ʱѾѧУ˺üĿˡĵϰϰŪֻ֪ôؾʹ˵绰Ȼµĵ绰롣ФƷɻǰһʱ£һجһ㡣ǵ»ӦлҪBУҪͣڿԶҲлˡԥһ£µĺֻɾ֪ҪӼɾҪá
Ϻͷ˧һԷ
ƷɣҼϵ˶ϵˣû֪ȥʲôطļŮ˵?һż֮Ҳûл
ѵǾû֪ͨǵİλ򸨵Աһô죡ФƷЩ⡣
Ҳˣ˵صʧѾǵһˣϰΪˡ
⻰ФƷɺȻԼʶʱҲ£ʱҲû˵ȥĶ
֪ˣˣԷɣ
Ʒɣ˵ǸƼšǲǾǸĸ׸Ƶģ
 
 
𣿡 
ⲻǺƷɣǵǵ˵㣬ôõĻһҪץס 
ǹܺԼ°ɣôˣôˣФƷɲ̸⣬԰ѻת˷˧˧һФƷᵽֲһ 
զ£Ů˾ǳǮ۶ˣ첻ֺҵһͬѧˡƷɣҲ֪ģҪˡ˧Խ˵Խʿɱ衯ҵʱͺ֡ 
ô˵˦أФƷЦ˵ 
ɲʱϴ˵ԺҲˡûиᡣ˧˵ġбۡФƷף治ųȾĳɷ֡ 
ФƷͷ۵ǸôҵФƷûȥļңҲ֪ļʲôطƵĹ˾ȥҸƣԵЩ³ç˵δؾͻӼȨФƷɾٻJУȥҸ游ĸΪоԼµӡ󻹲 
JУФƷֱ游ĸҡϣФƷһѶϺؿġФƷᵽʱϵı飬ФƷ֪˼ǡĪФƷԽغˣѵǮ˼ҵʽԼŮʧˣȴûһ㾪ŵı顣 
ФƷʵǰȥʲôطʱŴĸе֪ϲȥһɽĵطΪǶĸסФƷȻѰҸȴΪöϻЩ¶еЩȻѾȥʮ֮ãǲѿɥŮ֮ʹڶϵԶĥʹ 
ϣФƷɻصBУ֪ԼǸȥҸФƷѧУš 
ФƷ֮ǰһֱûжԸ¶ļΪлԵʣҲû㡣ʱ䣬˲飬ڸȻ뿪ˣФƷɾȻок˵ʲôƵġ 





ѰҸ2


ФƷһѧУǸоء죬һ˳ȥɢɢġ֪ΪʲôȻѡȥкǸһδȥĵطվڡĸļװϣФƷ˼뵽˵վ龰̲ס΢΢һЦȻһܣȻûˣҲ500׿⡣ФƷ󷢣ȻҲǡҺͲԭиԼФƷɳǡĳͬǷ˴ĸ裬˳ȻֽȻ෴ķФƷڿɶѾϵһȥˡФƷɺңֻԼֻҪԼĿģ˭ȥأ
/޼ޱ/Ĵǰڵƽ/ʲô˼ǧѩ/ĺȻ/ҪɢҮڵǸԶ/ĳ/һ·ĸ質/ҾͲ/ڵǸԶ/ĳ/Ʋʵĳ/ҵ/ɷ
ФƷɳŷ֣Լѡĸ边ȻԼʶʱԼûлտʼĴǰڵƽ֣ʲô˼ǧѩĺȻ䣬Ҫɢڸ뿪ˣֻˣڵǸԶФƷɡĳֻô飬һʱ֮仹ܾˡ
ѵǡעФƷԼ
ڻѧУ·ϣФƷһλʶʵҲ㲻ǾʶΪФƷɺֻйһ֮λJиФƷɺ͸Ǹʿ
λּˡǰФƷɴкФƷô˵ǺһЦ
εˣ
΢΢һЦûлش
ܹٴĺܸˣǰһλС㻹ðɣ
ФƷһôʣȻЩơ
ˡð˵һ䣬ӦûбҪ˰ɣ
Ϊƶ
ѵ𣿡
ǣΪһˣƶˣǲ˵ΪʲôνġΪûκһܰӰһ˵ĶǵȫƶҲһƶԤֻ˵Ĵ򣬶ܾȷһϸڡԣƶλСڵƶԶǵĽָһ
ФƷһ˻ʱ˾һֱΪᣬںβ˻ʸסФƷҲںʲôŲˣֻҪ˿ڣĵ
ǻЩԵأ˵һЩ鷳ФƷ˵֮ϵı׽
ǲҪô
ô˵ФƷɸıˡ
Ǵ⡣ԴһJлФƷһ£Ŀڵûкһҵʱܵ䣬ǲˣ֮Ժûмǰ죬Ҵ游ĸǶ֪ȥһСɽطˣФƷɺȻ۾Ź⣬һ㣬ǲǶ
ˡƶֱԣ޿ɷ棬ƶṩһˣܸǸŮ䡣
˭
Ӧõɣ
ѵĸףФƷ벻ˡ
û
ǣ᲻Ӽأ
һᡣ
 
 
ФƷ֮ǰҲȥҸƣǣȷǷΪ̫˺λʿĻФƷȻŰɡ 
Ϊʲôôȷ 
ΪǵԵֻûо˵ֻǸոտʼ 
ФƷ֪Լôˣûоʡ 
ڸô 
ƶԸôչǾ£ķչδȥǵԼܾ 
ܹͲȥˣ 
ǵʿ⻰΢΢һЦ 
ԹòŮ֮ߣĪ̺֮⣬ǰ̬ǧ򻯣򵥵ı֮ܶԣٲָԽ򡣡 
ФƷЩʿԣʸǵʿתߣлһ״ʫ 
ǰԵѲݡĪǧᣬʵȴǧꡣ 
ФƷɻصѧУǵʿĻȻĶ߻ص¶ȥҸĸסȻƵĴBп˵׹ҵҲһ׵,ϾФƷʶ˺ܹϹϵһҲáФƷɸɴֱȥƼŵܲǶڼ˸ơ 
ФƷǰɣڼʱ㣬˵˲ 
ФƷû뵽һŵܾȻƽ׽ˣ֮ǰӦ䳡ĻҲֻˡӸƵϣФƷɸоһǮ˵ġͭһŹ۵ĸһѧĹϵǳĹϵ 




ѰҸ3


壬ǴJУǡФƷɱǴεƵǸǻû˵㱻ƴˡ
ȥ¾ͲҪˣʲô£ֱ˵ɣ
ФƷʶƸûʱԼܹæ͵нӼԼѾǸԼˣΪФƷ±ҲδڸƵİ칫
Ҿֱ˵ˣ壬Ѿܾûмˣҵ᲻ʲô£صѯһ
ʵ֪ФƷɵ⣬ֻȷһ¶ѡ˸ʱС
֣ФƷǧҪȥ˺δĶѧ
ƵʱȻϴӦŮ󣬵ԼĴ㡣Ů̫˽˵ˣФƷϲФƷֻȻӦҵΪҪ˭ԣФƷɵĽƸŮҸЩ˽ǸΪȫԸФƷɺ͸κһ¶ò˵ڳŸŮҪκζȷʵ͹ФƷɡ
ΪʮǮ顣ΪŮһκʱ򶼿ļҪԶʤһɽûϣԼŮһһǮɷ򣬾ϲýǮһ˵ĳɹǸȴһֱԼڳɹĶ壺ԼߵҸֻ˴ϲ󱯣йˣеظܵƽƽҸ
ô֪һ㣿˻˽һǰԼŮԵˡ
ҡФƷɱ߸һʿ˵ģתһ룬Լۿ۵ģ˵ΪҲҵɣİҲ֪ٱһԸûʱ£Ӧøоܸ˲ǰФƷȻһ򷴶ƨобҪαװһµġ
˺ǺһЦФƷƣƽĻ˵δĸоȻ֪ӭĳɷ֣ȻԸȥܡҲǸֵΨһһФƷɺ͸Ĺͬ㡣
ȥһԶĵطǶչ
ô˵ФƷ֮Ҳ˼ֲ²⡣
ѵȥ˰ɽФƷʡ
û뵽ФƷɻ֪ɽ֣ΪΪĸ׵Ĺָ֣֪
ôֻ֪ɽЩʡ
Ҽ游ĸФƷɼʵɽȥJеҲ
ڸJ£һֱŶλˣҲ֪ФƷɺ͸סǶȻФƷڸڵ¼λˣɼǶФƷɵηͬһ㡣뵽Щ֪ضФƷ˼ͬ
ûȷȥǶȻ֪ΪλҪңںȻЩФƷɵˡ
Ҫԭһȷһ£Ϊʱûи߹游ĸֻƾǰľ²ѣйͼϵȷҲط
һаһЦ˵йͼصͼҲܿΪйʷϸûгֹ֡ǣƺȻʶһ⡣
ȥʡ
ʵФƷֱڻûľһ뷨й¶ƣֻ뿴һ̬ȶѡ
뷨
ҲǸϣģΪФƷİԼŮôȻȥȻ䲻ϸİƹⲻмһЦ
ȰûǷͷ
 
 
ΪʲôФƷɲûвƵͼ 
Ϊ㻹ûߵͿѾ·ˡ 
ФƷƵЩԾȻţǽͨ߻Ϣ˷Ľ죬һá߳жᵽһѾִ˿ĵط 
壬˻Ӻν𰡣 
ȥǶͱ벽дһɳĮ̶ӣܻỨЩǮ㡮߹ȥĿܲô󡣡 
ФƷûȥɳĮҲ֪ɳĮϵļա 
Ƕͨһ̶أ 
һҲĵΡ 
ФƷһЩãȻˣһƽǧǸ̵İ黹ʲôأФƷںȻҲһذζŸƻῴȥȡ 
ʲôطȥ 
Ƹղ˵ǻФƷЩԥЩڣȻФƷô˵ЩжȻסԼ˵ 
ûи㿪Ц˵Ҫ㣬һҪˡ 
ˡʲôطɣ 
Цˡ 




ѰҸ4


ûп㰡ФƷɿһ˿ӰӣǾǶԼ϶ִţʵȷе˵ԼӰӡ
ƴӰ칫ҳһļУִļóһŵͼФƷɡФƷɽӹͼ˿ǲһͼΪûбߣûй·û·ֻмĸעһЩһЩ򵥵ߡ
ŵͼֻģȻҴӡ˳㲻ҪƲǸطҪһйͼʵõĶࡣƽ͵ФƷû뵽и壬ЦЦͼ
׼ʲôʱȥʡ
ФƷ΢ƻһг̡
ɣ
ĵ绰дңҸȥݵķɻƱȻ˰͵ɻǷɻܹǶĵطˣ˷ɻ֮󣬾ֻ߲ˡ
ô˼ƱأФƷȻô˵ҲƲûƱҲֻ˵ķݶˡҹķɻƱǳĹ󣬾˵йյؿֻռ10ӯȴռ60
Ǯϸ㲻ʲôáǿеѶˡ㲻ҪʲôⲻȥܰҲֻЩˣʣµֻпԼˡһɳĮر֪ʶֲᡷȥһҪסһȫΪأǧҪԼעȻФƷɣǴФƷȥɽһ̣ͰФƷɵİȫ˵һǵ顣ȻФƷԼѡФƷһи̣ǲøεĿǣҲûŮˡɵԶܺŮеĵλᲢ۵ġ
ФƷɽӹǱ飬жԸָмڻɸƺ͸ǲǸŮĹϵ
 
 
Ǻðɣ壬Ҳֻйˣ 
ƹһ࣬ӦøлǰȥչŮ 
ФƷһ˼Цˡ 
ڶ죬ФƷɰһѧУ顣죬ɳФƷ͵˷ɻ˾ʱһװһǧԪǮŷݸФƷɣ˵Ƕ³İţ¡ȻһǧԪǮ࣬ΪФƷɵﰢɽĳƱǴ´ˡ 
ФƷɽһɻһ˿λáȻ⻹ǵڸƣֻ֪ˡǰΪϣŵСĿĽܺ£ŷֻ֣ܿơǰΪɻǲģŷ֣ԭɻҲʲôνĲµ 
ФƷ˷ɻ֪ȴʲô˺棬ðվֽشĵȫ 





ʮ  ѡ1


֪ôФƷɣ֪ԺФƷɡФƷɾʲôѡ񣬱ϾФƷɺлĸǲܺԵġãʱʧһʱ䡣Ϊɱ˷ͥҲһ׮Ըȥĸס
ʱ͸һδϥ̸
֣ҽҲѾ20ˣѾСˣ֮ǰҲһֱûк̸˸⣬ΪһֱΪԼܹڣһˣ˵ָоҲ֪Ҿôһ
˵ǸҪʵɵСӰɣƿŮЦ˵
û뵽ֻô̵ʱͷǷͬһĹϵ֮Ҳмֺ档
֣ôȵ˵ϲ¶һκ졣
ɵѾͷ㱾¶ûлʲô³ҲֻгͶķˡ
оô
Ǹϰֳˣ㻹浱л۽𾦰Ʋ˵
ⲻԼ˵ôֹأŸĸ첲
ˣˣҵıŮûˣƼ״Ͼͽǹͷ˼һ£Ȼ̧ͷһЦĸоɣ㻹˵˵˵ĸоɣ
Ҳ֪ûиФƷɽһ仰һЩдڱĶпܵģ˵һˣȷʵеѡǸҲֻʱЭ
֣Ҷ˵ˣůůĸоҲ֪Ϊʲô˸оʱСӣΪһ仰ͺ˷ʱĥ͸ÿһζǳǰľȫƵġ˵ʲôһأ
ǵһηŮԭҲôӵУŷ֣ΪһףĻԶԶŮҪĸףҪһܹһǷֻŮ˲˵ܡƸеΣΪ˱֤Լİ飬ȴŮڹ¶Ԩ֮С˽ڿŮĳɳŷ֣֪ʲôгɳŮٲȻѾһ󷽵Ĵ
֣Ƶ˼Ůϡ˵һ˵ô
Լʱ򡣲֪ĸûĸԼ
֣ûŮ˵ؾС졣
ааһ˵һֱӣɤ˵Ѿͷϰֿǰˣ
ѽ֣Ť˵˭˵ˣ˵˵ô
ô˵ϰָо˺е㷴޳
Ŷ֣ܻܲһʰôһ˵ɡСˡˣǱǷŮҪҲ̫û۹˰
Լֻ˵һ䣬ȻҪĻըˡָײ˵ˣǸĿڵ
ϸͬ־˵
˵ɣ⻹ûһأһˣϰ˵Ĳǣ㻹췴
֪ڿԼˣóĿұ졣
֣ͱŮˣ˵ɣ
Ҳƽϣô˵ҲͷһľĸڵĻõ
㻹˽Ѿͷ
֣һ°ɣ֪ⷽרҰ
һԻ
 
 
⻰Ӻ˵𰡣 
Ȼĸ绨ôΪսƷأ 
޻˵ô͹Ů 
ðɣϰ־ʱһרҰɣڰ飬ǺûŮϸĸ飬ԽĵϲԽỨرȻ£Ůƫƫ֪Էƭġ 
ϸûж軨ﰡ 
Ƶ˼·ոմ򿪾ͱһӸƻȥˣһΣЦһ˵ 
㿴ű죬˵ʲôﰡǲǻ򱧲ƽûˣ 
ôᡭ 
ʶ£û˵꣬Ʊ˻ش 
һЦ 
ˣˣˣиһ۾Ϳӱġ˵ 
ѾͷƲˣ 
˵ֻЦ 
ղ˵Ķˣʡ 
˵ŮӰˡ 
Ŷ밡˼·ˣƳһȻ˵һк뷽跨㣬ôûӵİȨΪͬͬķʽȥȡһŮķġһкϲһŮӵıӦģʲô¶㣬ֲֵع顣±㿴ʵ䷴ʲô鶼ƽϣȴںÿһθûпرϣãֺòһֻرķʽһİҲмȵذǸվ飬ϸˮ˵ƿĿɿڴŮĬһ 





ѡ2


֣ڲſ治һ㰡һƪɢİֻһ㣬һ⡰ֻǡǵҪˡûĺס
һ⻰Ҳһ¸ֻʲôĥ͸ۡ
㵱Ȼȫףһ룬㾭ˣȻҲˡоһ黹վأ
һ顣룬Ҳվ顣ѽҲŪˣһʼôһ㣬رˡһ˵һҡͷ
Ѿͷʲô̬ȰЦʡ
Ҳղ˵ģҸоӦöҲеоɣ֮˵ΪǴκФƷһȥкʱһС£ʱФƷɿڿ˵ųԲ𣬿ǵȴȻŽǮ뵽ФƷڻʱԼ֣ĸʱ§ڻ˵Щո׵ۣФƷǰԼġǣΪʲôһֱûб¶Լĸأʱ֪Ķһǿ뵽л
㹻ˡ˵ܹҲֻЩ
ǣŪҰ
һָƱǲȥˡ
ô֪ȻŸģû뵽û˵㱻׿ˡ
ÿ˭Ůôѵӳֵ۾ɣJʱҾ֪֮϶ҪȥǶġ
Ȼ֪ˣǾȲ˵ˡЩԣûн˵֣˵᲻ȥأ
 
 
ɵѾͷŰʱ뿪һʱǺ£۶˭İѾ¶ɣҪˡ޶ԣԺԥطݸ顣 
룺˵ĵɣô˵ܷġǣְ˵ΣѵҪƤȥһԼˣˡ 
֣ҵĻ˵ҺܿͻǧҪȥʲôطҪȥңĶѧ 
ЩףŸ 
Ŷ˸׼ֻڼκͨѶߣǲϵҵġңʹ绰壬Ȼͻ֪ġ 
Ǻαأĵ绰㲻Ӳˣ 
Ů 
ƿЦһȻŮĿԡ 




ѡ3


ȻôˣֻհˣҵŮˣ
ˣ۸ŮɣҸ裬ݺҳ
ҪǱ£ϰ۸㣡
֪Լ˵ˡ
ˣˣϸͬ־ŮҪˣóԵģҲһ£ԺԼίȥߡ
ƶŮһ취ҲûУղڼˣȻںǷˡ
侮ʯε˵
侮ʯҲŴġ
ƿЦͶ㻹ǿóԵİɣٺȥҾͲóˣҲˣ
Цܽһֳſ󺰣ϸͬ־֡
ŮһֱŪʮųԷڸĻеҸ
˷ɻڻӭӡ֮䣬ǿһ㱲ֵĸڳվڵ壬еİһӾ˽Ļ
Сͬ־ûֶŮƺΪϸ𡱣ȻؾͳΪСˡһʼִһֲֶŮֻˡ
밡ôأҹߣʳѰҿŵ˵
𣿡һװ˼ĸͷͷ塣
ѵ㲻ţ
֪ˡ˵ţͷѶ˸ҵٲϡ
ʲôشƵģЦһ˰ɣģҪɤ۶ĳˡ
һԶԡĻҲֶֻŮв
һεЦˡ
ˣСͬ־ˣллչĸףϢһʱˣʣµ鶼Ұɣ˵һ¡
 
 
ֶŮ˵ģÿҶæĽͷö 
˰ɣҵСڣ㲻ңҾллˣ̸ʲôϢ 
һҲû磬ЦˡҷԸ˰Ѹᵽϣ˿ȥʯϿӣǶմããɳĮȥ˰ɽ 
ĸ׵ķĹʱûпޣЩѾϰˡվĸ׷ǰʼ 
裬ŮˣŮûУ裬ŮʲôϢٺ٣Ů˼ܲ³ûΪˡ裬Ҫ֪Ϊ䲻ĿݡβǰּʱϵŮҲҪˡˣֺܺãҴţ˵һʱ˵ǰ˼ḧĸ׷ǰʯ 
裬ŮһҪͣһ£˵Ұһк裬ʵҸоԼҲûʲôرģȴĵ޷԰ΣҰУȱ㡣˵е㷴޳ȴôоҸоֻǲζѡ裬֮ǰҲ˵ҰϹһкڲŷְ֣Ǵ**֮µһϷѣȻߵ˶˵Ǻܰ䣬ֻԼףݵĺۣҲûԭ򡣺Ƿˣʱŷ֣ûҵռһλá裬ڲͬˣҷǳϲһһðҲáҵʤԼҸоҵ粻ûʱһ뵽бŮѣҵľʹ裬˵ǲǰأֻ֪Ůģֻ֪ŮҪʲô 
ĸ׵ķǰκˣȻ˶Ը֣û˻ʱǸҡ 
ǰĺУڸͶʵĹﵱܾȻȫɸ׵ЩְԱϾ̨򣬴Ϸоĸˣȥĸ׵ķǰ˵ǣȻФƷɡΪʲôһֱûţѵФƷһֱûдԼ䣿ѵФƷɰԼˣ˼롣 
ֹ˼ӡȻһ죬岻ڰɽնȥʯϿӡ֪ΪʲôΪնӵġ壬ΪʲôԼţ岻˵ֻ˵Ǹһˡûж룬Ϊ档 
ʵѾФƷȥɽϢֻǲ߸Ϊƿǵǰ̸¸ФƷɣߣŮһϲҵնɳĮ죬ûмǸˡɳĮȻ󣬵һķƣټϸƵ䣬Ҫ˴˴Ҳ¡ʱһµ룬ФƷˣֱɳ񣬲ȻԲġ 




ʮ  βҸʱ̣1


ȵФƷۣԼһªľʷʱŷ֣⾹ȻһС¥ڵڶ㡣
ФƷ¥ʱľ¥Ϸ˵ġ֨֨һƤеڵ긾Ů̧ͷФƷ¶Ц⡣
ӣˣ㶼˯һˣԵ㷹ɣ
ФƷɺȻ֣ǰزʶŮ˾ȻĸףĻ¶޷ܵİФƷ΢΢һЦ¥˸
ФƷ뺰̣ǺȻоʣһЩɹйصС˵УǶƺ곤Ϊ֡ǸĿڵ裬ô
ФƷɿóФƷƺǳˡ
ӣɳĮεˣǱ·նӷ֣ڹơ
Ŷллˣ
л˭¶ôġһ֮УɳĮʧٵܻмģѲк󸣡
仰ФƷɺоĶ˶˵仰ǣڴһƬհף벻κ顣
ФƷǶס졣һ֪ԼɳĮʧ˷ߵķȻû밢ɽۣҲǵ˰ɽġФƷסĵطһɳĮӰӳǣʮʮɣΪ뻷ЭԽĺܼªФƷ΢һ㣬ݱ˵ּ·
죬ȻûмФƷɵӰܼ·ˣΪҪȥĵطͻøţǸɳĮķ羰һܣļ£Ҿ
ڸͻ·ϣһطһСͿջÿһ¶ҪȥǶһλΪǶλúãǶĶһЩ֮⣬һЩߵױƷͷװ֮ĶҲȤԭ֮һ
Ŀĵ֮󣬿ǰĳֱţЩߵĻױƷͷξȻҪ˼ªġֻøЩߵױƷô
ЩǸԱõģΪĽͨ㣬ҪϷ̫Ķܲ㣬ЩƷǰͽġ
һȻ
ôҪϷඣ
û˵һʲôһĵӰ
ʱȻŴʱ˧˵ǶĵӰʱǹ˷ܾû뵽ֵˡ
Сͬ־ܲܰæͨһ£ֶŮҲһȺԱ
ҹ´һ¸ȻЦЦ˵
Уûص㡣ȺԱûʲôҪ󣬾һ㣬һҪص㣬п룬·һȳһ֮ġ
һԼܹȺԱȻ֣˧ȺԱĺ츳ġ
ҲûзֵϵȺԱ˵
ȻֻǸȷеˡ㣬ģ˼ǲ㵱ȺԱģһȺԱƯǵӻôݰ
Сͬ־⻰ЦţȻȻû˱飬ԼŰ
ұͻı仯ͷת
 
 
ôûŰɲƵŮ 
壬˵ˣźԸвġ 
޻˵ֻøı仰⡣˵Цϰ߽ 
Сλ˭ǰôûأ 
ŶɩҵֶŮȻסʱ䲻̣Һҳġ 
ǰС𣬱ַɩ˵㣬ڵĺӶô㿴ֶŮһۿܿûгԹʲô࣬ôڴĮϷ紵ɹأ 
裬ԼҪģҲһϽͣ˵֮ǺһЦ 
ɩ̾һڵˣڸв֪컹һкӸմˣҿҲûгԹʲô࣬Ҳ֪ΪʲôһܵĮôʱ򡭡 
ɩ˵ʱǶôؿ֮࣬Ļһ¸ǣû˵㱻Ҵˡ 
ɩ˵һк 
֪ФƷѾˣû뵽˻ФƷɡ 
ǰڴĮ·ǰվڸԾͰ 
û˵Ŀģ 
ûУʲô˵ֻһظлҵľ֮Ҳ֪ģɳĮף˭Ҳȵġ 
ʲôط 
ˣ糿ߵġɩε˵ʵǲߵģûȫָһ߲֮ȥҹƱѼסˡ 





βҸʱ̣2

ΪʲôסҵĻȻֶʵɩЩ
Ϊû߻ħƵģһͻᶪƵġû취ʱҸ㹻ʳˮ
û˵ȥʲôط
ɩһȻʲôشţʸҡ
ɽסĵط𣿡
ǰȥ˰ɽ
ô˵ģóһŵͼҸָָʱһ͸һָ롣
Ӧþˡ
壬˵ʲôûʲô˼ֺԼԼоʲô
ߡ˵ߡţվϵķϣҲֻԼգߡ
ιС𣬻ûнأ
ǮǾСŤͷָһºһͻļˣȻ͸·
ФƷ뿪˿ջ·оԼ״̬Ҳزǰˣʱ̤ɳĮ㹻ڣȻ֣ԼڴȻǰȻС¶һҲпһغ
 
 
ФƷָ룬õʧˡǣϰ˵밢ɽҲһ·̣ڶ˶ˣôɽӰӶأФƷԽԽɥԼ˳ⲻë֮أӰӶûмôġ 
ФƷԽԽأ־ҲʼģҪȥʱһ̤Įһ֪Ϊ˵öФƷɵľΪ֮һתԶ 
ФƷɵӡУǲɳĮϣԵȻŷ֣ԭҲܡ 
ǸФƷʱﻹʲôգФƷȥҿʼΪ֪ǲǸ˵Ǹ˶ᣬǿΪ֪ԼûбҪˡһûмֶŮںһˡ 
ֻǰӦ籩ɳؿģһ˫۾һһ©ݶЦѵһڷޡ 
ܵФƷɸǰФƷɿվסˣһҪ̱ڵϣ뱧סФƷɣôܳŵס壬һɳϡФƷɵͷǧǴʱһҲ˵ 
Ʒɣĺɵô룬еˮԾ 
ФƷɿŸ΢΢һЦȻ˹ȥ 




βҸʱ̣3

ФƷû뵽ɳĮıԵôõһƬأ̻ĺܺã˿ɳĮĺۼЩԭϢ
֥ʲôطФƷɻʡ
ĸĵطɽҸΪطĸ׹µԱڸ̻⼸ķչͳڿӡ
ΪʲôȡСɽ
Ҳ˵ɽһ룬ԭǡá
ФƷ˼ȷǸĵطûзеѹ֣ûޱɳĮ壬洦Ʈ֮磬˺Զ
һģһߣ֪˸ĸ׵ķǰ
ߵФƷƶİΰ󣬿վķĹݷ˵עһСȻФƷָоҸģΪԳõƬϣǸǵİáǰһʯż֣ФƷ߽һЩֻдԶ貽ţƮ㣬г˯ѩӴŭţʹȻȥ貽ԶɢҵĻ͹ɽӴȻ
㸸дģ
˵ͷ
Ūī治壬ĸ׵ƽ¼дģΨ⼸仰Ǹ׵ֱʡ˵ͺûҵĸһʱײʮ꣬˶Ϊ׻Ȣû뵽׾Ȼĸ׵ĳŵҲûκռĸλá
ĸҸģ
ôΪ𣿡
ФƷɶԸķʴ󲻽⡣
ѵ𣿡
ФƷɣԴʧ
ΪĸײģذŸףһֱʧȥĸ׵ʹУĸԸġ
Ϊ㸸׻ĺʹ𣿡
ûлش𣬵о׹ĵȷô֡
İȷǺΰģǿġФƷɼ˵ĸ׸İռȫܹһĻһҸ㸸ǻģΪ뵽ĸ׵Ϊûܱĸ׶ȶԣֻʹ࣬ûиоҸ
һôĸףҷıԼ͸
Ҹһ㲻Ҫ˵ĸ׿Ȣһ϶ҵһĸ׸ƯŮˣ99Ŀǳ㸸׵ǮġҸΪΰİԴƽġ
òϣФƷ˵ľʵФƷɣ΢΢һЦĬĻȻ󣬸תĸ׵ķĹ۾ĬĬ˵裬˵Ķǰְֵ뷨ΪŮŵһ𣿡
ФƷɰոӣҲѧҲĬ飬Ӧÿ֪ǲĵġΪҸ̫ˣҸҪӵһ顣
ǵФƷ˵۳ҲԭФƷȥѧ
ФƷɱΪǺܼ򵥵飬ûãŷ֣û֧ŵ㣬άƽⶼѡǣǰФƷɲϵϽסĲӡЦǰϡ
ФƷֻЭˡФƷɱΪ´ˣǵŷ֣ԼºЭһȦ۵п಻
ֻúФƷһФƷǰ棬ں档һǰУһ߸ФƷֲܺһ¡ФƷɸоܲԾͺڸԱԵƵģȻԼϱȸ߳٣ȴоԼȸ˺ܶࡣФƷɸоԼѧĲˣϽ͸һλãøǰ棬¸оöˡ
ԭϵĽ٣һȥȻԼѧУСӱǸ磬ʱһԶǣɢĽҪ̲סԼҲФƷǺӱš˾Ȼһ𣬿Զ̫оڵԼҸġ
 
 
Ʒɣ㻹ǻѧУɣ 
ФƷɱŸ°ڸͷϣشӦ 
ФƷɵķӦܲ⡣ 
˵ģѧУúѧϰҲԣֻƽҸƽÿ˶ԸңҸֻܸ 
ФƷ˸⻰֪òñ¶ԼļҸǺҪģɲƽȻûָƣԼŬҲһһζФƷһ룬û˵֮ҪƽΪĸɼʧȥ顣ФƷɰԷģܽʲôΨһԣǸһĻԡ 
һҪң 
ȥдС˵Ҿ˵Ķߡ 
ФƷЦˡ 
Ͷҵġ 
Ʒɣ˵ǵľɲдС˵ 
Ȼξͽˣʷָˡ 
ФƷ˵꣬Ц 
ФƷɵĻУϦǸоҸ 
ФƷߺ󣬸롰л֣ФƷɿռ־ǵĵȷȷһʹİ¡ 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣