ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

1

1һ  ... 
 
 
ϱи˼żңżүинʮһȻδɼңÿֻڻҲԸҲԸдżүżү껹ΣԼĶ࣬Ϊ״Ԫҫ档ʵ֤ȷү̫࣬ⲻɲĵĶӱ˵ǿ״ԪŵͷζүǮõġү걻ĥǺҰҲ٣˱ʵˡѾӹҫʲôˣֻܿЩҸ˼ҵĹллˡ
ǣжʮյʱүû֣͸һݺ񡪡ָ֮ϱͰɨسţ
˭үֻӿЩȤӶֲתƵŮϡϧӲ̫ʹΪүҪԼϳţһ뵽ԼҪ¶ͺµֱ£Ѻͳͳټǰǳ⡣
ɽׯׯŮշ׿Խ书ǿֻһĸ˭ҵ˶ϣԴֹСҲѾʮߣҲʼˡ
пǰֽƼɽׯСգգۣ֣˭֪ϸȥɽׯף׷׹ۻġղǵıĺܣǸʲô𣬷ȥùͷɾʲôô
Цִ˻ӡĸ˲뱧˹飿ҲֻڷǰﻹʲôǣͶͱˡ
еȷǳһŮϲ˼ʵôŮҲ٣ϧҲǸߵĻɫǱûһɶķۣʱѾȤתսȻȥˡˣҲĺܡͻȻչᵽգлһ£ƺϴȿ߼ŮһΣ˪޷ǷǳƳۣһϮ°׳ȿղĵطƽһ¡
аеһϣӵıԵǻȻ򣬡ôû뵽ľɫأ
չӣס°ֻ¶һ˫Ц۾Ӧ֪Сÿ³ضȥȿһˣֿСһעˡһС㲻θڣǻһˮѾšˮз·ѾԼõδ

ȿһֱһصĵطûֻУÿ³ʮʱμСﵫĺȥǹֹ̥͢ĶҩҲڴ˷ʲôմѪĵİֻҪҲģﶼСϴΪֲֳĶҩһ˽ӵҪƽɲ
벻ͨС㳤ģΪʲôϲĵطƫƫֻⳡ
ⳡбȽɫӴŵֶڰָֿ֣ܼ¹ⶼȥˡɭƫƫڽˢˢع˵Ĵӳ˶ĿڽϣǼ䡣
С㵱ġӶλŮӣŮӴӸ߸ߵ̨ʱٶ̫첻С˽ţҺøŵѾ߼ʱסȻŮӿܻʹ˴̨Ϲ䡣
˫ԲǲһδȥѰȴԼǰԵ
淺Һ֮ɫѻԼѾߵֳȥ˵ֻʲô
ѾǳЦ΢΢ӴĿ֪´ٲС⡣
ȫûһЩ٬⻰תͷȥΪµѾֱ۾Цⲻ
ߡ˦ͷȥ¿첽β

ʱֵСβĳʱڿдŵȺˮʱʱܻӭƺֻҪһܰķȫɢȿߵĺɫӳΧĳˮ淢죬ѪʱʱɹѻϾɱɫǱһ顣ֵϵ˲ܶ඼ǽСֻڴ˴͵еԭȻ֪
ߵúܿ죬˽׵ȴȻɣµϧųûϰտ죬ֻƴ׷ϣŪöǰϸ
С㣬ЩЩҿˡ
Цߣ޶ۣΪ˴ȱݣϰ䶼ľһ飡Ҫ׷ңȥĺǱã
мպѾ˾룬ӽ˵ĴûᡣлϲֱӷӳϣûʶԼѾЦˡֻһǰһȥ˭ȽϺʣ⵹סŹӣԭ˼һᣬȴ֣ȵõС󼸸Ѿ߶һ뻳ˡڵԼһŮѾӰ

ʵղûʲôֻƽҪΪϿϲɽׯֻÿ³ܽȿ߲ɹ֮³һˡÿεĳձضҪѾ£ÿڴǵҪŻؼңҹȥ²ȥŪõֻҪһ׼ȥȿյ񾭾Ϳʼͻͻôô˳ۣǷǵĴŰݡ¶յҲûʲô̫һ¾ĬĬܹȥ㻵Ƣ¶ЦݻرҲֻķݡ
£ȫ֪ôźõģθıڴϣȫûа취µһһ򵥵һٶ׽ʧ嵽һߵδÿ·ֿ˫ȵʱ򶼻ͣӣ΢Цؿ˽֮ȻƵ˵һպ޲ͷ嶯ĻСˣ¶
£Ǻȴ޷Լ˵ѡ˿̣ͣסŲӵ뻳С

֪˶ãһֱܵȿߵľͷͣ½Ųظϣĵĺⶼҡҷ
ġС㡭𣬱ˡ¿Ҫ׷ˡ
ǾͲҪ׷ˣ
įн˽˿ʵСô
ҡҪͻȻͷϷһ޴죬ľͷѵ
Σգһ˹ѹϰԴرסոо˷£ݺѹҡϡ
£ٴ۵ʱµ۱ľѹ棬Ѫ׵ȫȾ졣ľͷһǰ֡һڵ֮ǰһȿߵĺɫ˺룬ֱϮ沿ϮһץסճıӣΪֻѧղССС֣û뵽һˣϮߵҲѾ顣
տϮǴɫҹϮӣĸߴ˫Ŀ䣬ȽǸ书ǿĶ֡
˭ִűӵһͷþѶԷǶԷҲǲСʹǲŲһҲ˵ȻûаԼʹȫʵдϣֱѾʼҲֻܿõ߸ϵģи֮ɫ
㲻˵Ҳ֪ΪϮҡȻͰܴĹ֮ȥɡֱ֮ȻȥϮ˺üٿշѾ˵ǰˡϮ߰вãѾڿתƵ󣬱һ˲սϮͷ淺ϡ
ס֣
һ˵ͷȥֻһҲҹϮ˺ֱ۰ȫܶЮǰøסϸϸĲӣſԹԾܣȻҾɱŮˣ

ʱƬ̵ʱκģֻܿµѪָⲻͣص䡣ˮϢʹһСɾµϹ䡣Ǹͬڰ߸ߵľ¥ɭɱڡ

һĽŮӣƽЩô˺
 

лҪ˵Ŀˣ
һдŷģﳬŵ~ϣҶ֧Ŷ
ҵŮҲ
ȸһ32




2

2ڶ  ... 
 
 
ɽׯһֱһϲĵطԭɽׯϵ»϶һų˭Цݡ⻵ëӦǴׯŴģŮǵõ洫
յĳɽׯڳǱ֪ЦƢų޴ڡΪ׹ӢټܽŮ׳ʿɽׯΪ˴ܣֻΪܰŮЩ޳ȥΪԼһǳô¶ЩǰɽׯܣгܰȢؼҵģվһطġ
Ѿȥȿ߲ɹɽׯƷʱ⵽ϮΪ˱ˣһֱֻ֣˲ӣС˽ȥҺڰбգؼʱ־ǣοڽӡΪսȥʼһ·䵽δ׵ȥ˵Ůѧ츳˵ѵõţֻǴС˼ûŵ⼸ǲ񻰣ڵĹ㲻ûۿ˼ҷѱ˴ˣȥѵҪɽׯһ
ڶûзȴԽúЦЩν˼ȡİͰˮ򲻹ʲôڣ˼ڲڿɵϵ㣬ΪδӦѾߣһеһжǱۣҪ׷ҲóеһΡ
˵ýҾⲻ˵ϵ֪ϵ֪Ѿ˽쵽һȥЩܼ˵飬ǵô
ձһӻ¹ŶϱһֱվտµԽԽƫƫʱҲ֪ðһͷСӣŵļҶ˺յĴʫһǰȥ൱ûɽׯĵǹվͿ˻ϣ¥µЦȢң
û뵽ܰڳĵЦһʱʧͷ۲ֱˣԣ³ŸСŻûһˮͽһ͸õˮͭһ鶪ҵӡ
Ȥһ˦Ӿߣţ¿һĽһ֪վ¡
ʲôĺܣղûò½Ǻйصһɱϡͷӡ
ձſھͰˣûмŵҲû뿪ĽŲ¾վľţشӲػռûߣԶȻţûκԹԡ
ʵܲ˵ľǸӣΪʲôܱôֻԲأ

ûƢ𣡡աһŴ򿪣ŭ£Ϊһ˵𣿡
յȻֻϸϸҵϲȫСô
ҧأת㻹ڼǺ޵Ҽ¹ôǼ¡Ǽ㲻ñķ𣿡˵һֻСΪǴʱʼ½͵ȥġ
¸ݣְϣⲽߣĽ˵С˻δɣ´ҩڰСҩɺã
ջЦŨ
˾۶ô˻ҲģɽׯջûмΪκκº

·ϣϥȥ̧һְֻӵĻ̌ܵԼϣЬȥ
˿ڣֻŤˡµüĿ䣬Сô˵أӦЩΪС㴦˿ڵģһǲŵ治ðء
£ϸϸĳڰɫ·ϣѩ׵Ĳӱںڵͷĵøϸֻ滹˵ɫպۡ
ǻ쵰ȻôصôҧĬĬʺһҹϮ˵ϡ
µ۾ϸĵۣӸͦСɣһۿٳòǳʱദǷǳͿģĸǶȿͬ
¶һֻ֣ڰյ˿ڴĨҩ֮óɾİײ˼ȦҧסһˣһְֻѲ˸ᡣ
µĺһ˵յ˿֮ϣ˿ƺ¡
յĿûܴµƿȥȴǱץסһ㣬ֱ̧ͷЦˡ
αϰͷŤ֧°͵ָҲƿЩ΢΢̵ܽͣΡ
¡׳֣ȴû뿪˼µ˵ȷᣬǼû˻Ϊ˶һģΪСѾԲŻ˸ˣֻεжҲǿġһһɫͿʼˣ˿ڵʹͷһ亹ȴûȥϢվһˡ
ǵģվǷӣΪԼǺοࣿ
ȻոԶԶΪ˿ҪֵĶࡣԼŮ޲ȥѾһˣŮҲһ㶯ûУûҪ˵ľׯǲ⡣˵Ů˼ۼŮǳʲôأܼҸ߷磬˵СǺѾߵ̫ãһ첻޿СҲԸޡһȷǰʱһֱڸѰżҡѾ߼ҳСģȻ򣬵ݵλǸѾߣǽˣҪ޸ѾҲûôŵԵлϢһܶ˶Ķˣ¹֪֪飬ԽɽׯǸ֣Ƹ׷߼¹ͶģȢ
һпڸ׵ķкҩϸé⣬޵Ļ±˵̬ȡ²ûбֳԳ֮жٿܣ෴һѾĬϵӡղΪβǷʡηүּ⡣
ձֱԲðҪǲǣҸ㣬һ޵ñ磡
²ȥյƣݵǰС㣬ࡣ
ֱǧѽͷ֮ޣ
ƾʲô¸˭չյϵģھȻһתĸԸҪȥˣ㵹Ƿһ°
óˡϲҡĽۣҲһֱ˽졣
˵Ҫ˵Ȼһʱǰϵ˹Ǻ˽׽˼ϵⲻǶⲻҲơŮôôŹأҪ˿ջϲһŽкôϵ뵽Ůֻں˶Ҫ޵ģǸŮˡ

۵ĻȥϢʲôնµҲ˺öˣԼǰվһͻᱻŪˡ
Ұ´ɫ·۳һƬʵĹˣСѾߣȻҪ㵽ĺǡ
մ˲Ҫ˵ʲôȴֻµ
Сȥģ¾ȥġ

 

лҪ˵2ĺ꣡תԾ




3

3 ۸ ... 
 
 
ռģҲȡġ
ǰʮո游һ𵽻ƺһݷһλˡ˸˾ͨˮͨҪŮܰݵȥѧϰꡣ
ոֳƺǾʶһͳֵܺȺնԸ߳ûʲôӡֻǵò˵ȴܺ
ʦ֮ûܳɣû뵽߳˵Ѿһӣ͹ǺӽĹŵӣڸĿ»һ
ǺܲмŷûѧĶҲǱҵƵģѧãؼ˯
˵ϧϧ̻ؼҡؼ֮ǰ߳еһ߶Ƭ̣֪˵ʲôɫؼһ·ûô˵ո׸Ϊʲôôʧ䡣о书ѧѧΪλҪȥ˼ѧʲôˮûȥʣҲû˵
Ů˾һСʱͻȻϴ꣬˰ûҵջŮϴˢֻõ·ߵʱꡣû뵽СؤļңСؤҸŮʪ͸ˣ䣬Ͻ˻ůůӡ˵ҲʪˣСؤԼƹİ࣬е㲻˼˵⻹ЩԵģֻࡣ
ϲСؤ΢Сһȥ˾⣬úдСؤСؤڰ˵ȾʱſǸҡСؤСؤЦ˵ǱˣﳤֻǴӲ֪Լĸ˭Ҳû˹Сס԰ټҷġСؤ̸²Сؤ˵һλѧ֣飬ȥˣеֻȫСؤ鿴ˣ˵ȻЩᡪСؤԼۡ
ҪһӶؤ̫ϧˡȻϺܶ۹ϸòҲǲףմ꣬СؤӻظС
պһѾߣ͵Ѿ߰ɡ˵
һʼе㷴θǵСؤɽׯϴɾƯ·֮ٿģؽһС㡱ûиˡ
ʲô֣˵ûûգ˶ֻСؤü˵ȻˣǾͽºˣţԺ㣬˵¡
ԼֺܿģллС㡣

նͻȻѾ޸УǸƨһֻǺ¼ֱϵԼߵһֻۣʲô¶ᱻ淢ϵȥյľһٽѵʵѷһ¹
·ʲôСŭɶգûжپɫ
㲻֪Լʲô𣿵һ֪ˡմҡһϥ书һӾ͹ˡҪһץסĸ첲һѹסı첲ۺһ¾վˡ
㡭¸о첲Ҫ۶ϰۣȴǸ߸Ц
Ѿ߾ҪѾߵӣƴӲĻ·𣿽ҺúùǸҶһҾͻҵ޺úд㡣
ҧݺݵصգµ°Цͦ£ӸǺÿ
²ŭЦСǿô
ߣһ䡰޳ܡˡ
ڶ𴲣ռûӰȴҺɽϷڽ
ûúôһ̾ͻᡣվһ߻հƽкãõһһʽţ·ȻҾѧལǳƣ
ȥһѶýָӣǲǷˣ׽ҲǿԽ̸˵𣿡
ԵúΣֿԼãֻǽ̸ǿģֻˣһӣûб˼
ǿ壿պɵؿ
ãҲӦ֪ѧ׽Ҫ֮⻹Ҫϰ֮˶ŻеģŮӣʲôҲ£鼱֮»Ա
Ļ£վﵭԽԽˤ˽ߣʵҪȥģ
ջصҵѾߣҴȥﲻøɡ
߳ü˻ںػΪˣԼʲôʱ˻Ϊѱ˵ĻˣŪ֮ǰո֪ǣʲôʱ繴ϵģ

šյķ䣬˵
¹ˡ
㻹򣿡
ĪҹȻ͹ˡ
ôûô
ˣɽׯүС˵з²ҲˣСոǿ²С֡
ôô˲ʵһȦ̤̤ʵʵعţҲҷǾ´ǰºЦס
ճԷʱĥƢôô֣۸ȻЦó
һٷնǵԼԹʲôӶǻ֮ȥµ
극ȥ˽ҪɢԼעȥЩеûġ
ĵطںɽɽǱɽׯΧ˰أǸȫڡȻóñޣһԽΪ洫ལ֣˼úǶϰལ׽ȥ
յȷǸĺòϣСûôѧ׽ӡֻںСʱȫ߹ΪֹǼǵһҪ˵׽־֡ȷǸĿھֻǴҲû輸и׽Ȥ͸ˡ
˵ལʮУÿإ䣬ʮ仯Բͬɱ书вͬϸ΢ҪжɣལҪĽٴΣȴ˵ལֵǺͽͬ
࣬ûй̶̬ûй̶ûй̶κﶼԵʹãǽ֮ﶼܷ罣ƵϢǱལ߾硣
˵Сѧϰ⽣ѧʮҲལʮһ룬ʣµģҲֻƾԼĸоȥһЩ
յڴĸߣȻǼΨһŮȴֵ֮ϵġϣϣϣܰལģúϧŮ˼ȡ䶼ɹû¾űӻȥʧ
Ǽ˭֪ϰལżȻĻ˼УȴԼôҲȥʱŰĽȤֻҪһпվȥɽĿֻΪ˺Լղ䣬һ׽ý˳Цôʱû뵽ֻһѡ
⼸ûʲôչҲǶԼеջ𣬿˻ؼ·ϵһЩݲҲûȥ٣صмĻͻȻ¡
㵹ˡտɫãڴƺһ̾Ҫˤóѵĸоˬ죬ٹţȳʰ
ǣС㡣û뵽¾ûκηǿѹʹػӦ⵹ˡ
ΪܣûȥԷµĶ棬˵յһζŮ˺ġ
ȻΪС㡣»شúֱӡ
ŶüΪ˭
Ϊү»شүµĳ³ȷů£ûûյСؤݣͳŵ¾ҲҪġ֮ǰײСµĴԺ󲻸ٷ
µĻһһ仺ּᶨش˵ᶨơ
԰׵ãԼŮӱȥ΢΢е㷢̣תʱһ仰ɣԺ׽Ѿߡ






4

4Ļ  ... 
 
 
µǱ΢ģɵĻҲ˸ɵЩϴ磬ʰӣŰᶫС㰮ʲôҲȥѧʲôɽտòһˡ
Ϊֹն֪Լһ㣬ѧʶ书ò¶֮µģ̵ֻӺһ˿º˵Լ飬ֻ˵Գûĸһ棬һ٪ҲСͿΪЩͿһǮҲûᡣ
ٰҲ֪ģЩµѨȥҲûʲôȤȥᣬֻ˵Լ˵ԽվԽء
ûʲôصģСʵҪֻ֪Ҫٷ¹һ¾ʲôˡ
һЦһ˵ʵЩ˼ֹôô
ݸûУС
ڼǺ¹顣ⶼȥ㻹Сˣӡ¼ѹЦ˵
С
˭ڸòҪ
һ˫Цϸ죺Сˡ
ߣŤͷߡԸ

¶ʱʱÿ־ߣǿɶ֮Ҳ治ֻһλǧ֮ȥ
ܼҲСҪʲôô˷ŲҪԼѾȥôԶĵطû»ز
һ°ĵûһúúõġ
ʵ֤ϰһܿµ飬ϰÿȣϰ˳ǰΪѡ·ױ磬ϰΪϴţϰµЦͻȻǸʧˣ·һ׵ˮȥ˴룬յÿ¡
Ȼǲ˵ڵģʵҲûкڵأ˿̲֪ĺǵĺδЩʲôǶվվĴµķȥĿܼһƬһʢһƬۣȴٳٲ˵Ĺ
Ȼʧˡ
»ʰԼԺ￴飬װ²ڶ
С㣬»ˡһؼûüϢϴֱ밲ˡ
šĿûеƿĺӦ
ЦСȻʰһ¡
һ¡ռҪߣˣһ˵˵ȥôôҲ˴ŻһΪء
ǣµĴֻһ·ʵڱȫɽ·ҪҲһƽͺãƽһҲûܹ˵ˡ
µ۾ôΣô
µЦ
ջӻ֣ȥϢɣЩҷлҪ˵
ˣյĲſʼ
ˣϵȧǶԣͬһ·ȥʱűӣ֮ʱ·ݵòӣ˵һ·ղǼٻ
ľȻʹˣԼ̫һ¡

ϴյķ䣬յͷòϹأߵͷɢ£
֮ǰûʮҲúúõġžеˣһһЦ⣬ôԼ·磬̲סҪԼϡǻ˵
ûС㻹ء
Ҵûﳤʲôӡ
ԭСһ
ﻹţֻǲ֪Ҳû󰭣Լ׵ŮԶҲûٸ顣
Сڳǿ
ûǿΪʲôһе˵յȥŪò
ûϺռ磬ȻԼ˼·˵ȥûϵС㣬ǰΣء
ձһᣬһؿžԼЦǿʱǳ׺ĵĸ顣ղϰЦΪûʲôֵЦ飬ҪЦҲֻǼЦ
ĸ׵ȥ׵ֳǵİָ·ɽׯĻһеһжʯѹյϣʲôֵÿĵأ
Ǹ鷳ˡĵ˵ѵЩ㻹ûܹ𣿡
γԣ
һֱ鷳ѵǣܵһӣҲܵһӡյĻŨصĸɷͷԼĳƢԼôһʱ嶯ĥ£ԼȻѾЩΪʲôƽľؽܰǰʵǣôԼѾߵĸ飬̫ˡ
ζֵ˵˼ܶԼµ˼
յĳ嶯෴µӳ˵ʲôܸоǾ˼ǲ˵ġճͷ̵Ժľسſ˿
˵ˣС㲻Ը׷С㵽ĺǡ
ףΪҵô
¹յ°Ͱͷ̧۾˳ĳ£ϣһ˲ͱڷڵסˣֻдݼ䵭ӿ
ΪүµĴյĴ뿪۾Ц״ֻΪСۡ

һأȴǸոʢ
ÿ춼ȥϲԵĹ𻨸⣬ԶԶʯͷϿ轣裬һ걻ŷգһ𣬻ɢ
Сÿ
Ϣʱ¾ͻǰȥιԶϸģϷ̡
ؼǵµǣǾԲξԲǻþǸҪ͸¶ȷ˼ȴٳûеȵ
̫ôʵͲôġһȥʲôҲûиıĵձòˡԼ£ӰŲΪܺһץһϵ˫ĿȴԸ˯ȥ
ޢ֮꣬յһһˡ
ֻͬŮԵӲ࣬ҲǷǳǿģܶ˳ԼһѾߣ˭֪СһǷβò˫ȫ˼ҵĹӣ书ó±΢Ůӣܴʲôأ
οҲûٽһʾʲôˣ˼űȽϺðɡ

նѾ׼µѾ߶Դˣû뵽ϵͻȻѸ





5

5  ... 
 
 
ʵܶ཭˶ɽׯΪ˾ǵõལؼ
ֻϧһӶõһֱǵἰµʱǷš
նԼһ򶼲⣬Ϊͷ磬ܸɡΪڸǰԼĹۣ֮ǴʱǶԴΪأҺչСõġ
ղ̫ļ飬ڱӻ³ϸʱ͵ص㣬ȷΪİȫ룬һҲϣڼҶϰ鵯١űض˰бȫΪལ̫۲
ǧ㣬©һš

ѵ÷ճȥĸ٣ǰΪŴ˷硣ӲҪմϺ£Ϊĸʮ٣˼ϲϲɫϺȥ˼ҿ϶ˡȴһڻؾϲɫúɫ·Լȫ䡣˵ͺܲ˶һϣɱȥ
ɽׯ˺ͽȥ̫̫ϰæһ߻û˸ϱˡҪּ£ԵŮҲˣһʱ֮ԭֻ̾
үģͰСӻһ˻죬һѾϸյĳȥˡ
µıӰƬ̡

ңշ󣬱ͱ꣬ĵĻȼա
С㣬㡭¿ˡûʲô书ӣŵƷһǧһٶȾˣµҡҷȥͿҪˤˡ
ͻȥҸʲô
СһܳΣա
žܺöʲô书ļһջ䣬ֻһźӰ󾪣Ͻȥ֮ϣ沿һ󼲷ɨһš
վֵؿֻһ׳ǴڿС׳̶Բȥһﻹž޴Ȼࡣ
ϣүõȣ׳˫أ䡱һͭõء
һ첻ɲմޣһڿնɫ׳ȥ׳Ǵ޽סһվԼ·𱻾ͷţͬʱקڿʧȥƽ⣬Ѹ׳ķȥ
ɣ׳˫ֳǴǴͷ޽סƫСһͷеͷ­Ĵۿײ·ɹڿбסƴŤĴ̰º󱳵·ȫãѪģ
º˽Ź䵽֮Уһת֮ջָʶԼϷ԰׵մżѪͷϲ亹ѪӰɫΧ͸յ·ҲմѪ
˵ʵᣬĿȴԶϸ׳ĽŲ
ҡ
ꡣ뿪ڣһӾסʾ˵ߵľͲݴǺܺõڸĻܶһ٣׳͵Ϯ
սµ£书ȴſˣԼŵϻ˿̲ҲմµѪ˺ɫ
һ׾޺ͷը죬˶һ£Ͽȥ׳֪ʲôʱѾԾͷӸ߿Ծ£еǴҪ䡣
±ܵתſ˫ְջԼҧƣҪ㱣㿪һѰƿˤһԶͷУ
С㣡
ӭ׳ڿն񣺡ýУʰ
պ׳ͬһ߶ȣ׳˦ǴɵһˣͽץסǴƤⱻ˺ʹ׳Ϯȥ׳ҪǴվ͸ģֻ˲ʱ͵ǰĿ¶׹⣬һ˦׳ϣžһ죬ࡣ
㡭ò׳ѾǶ֮꣬һëѾͷ˶ֱܴ裬δһ˦һϣĸָӡ߶ԳƵĺܡ
Ժ˵ҪŸɾ㣬𣿡
׳֮һһǿյŶնĤʹϽסԾȥ׳͸Сëӯ϶ݣ㣬Ҳ书кܴϵձɡ
׳˻һ˽һϮֻͿҪ飬Ҫվ˫ȴǺطÿҪ֮ʱ˻ͻȻͣסˣȥһѴѪĵ̴׳š
վ׳ŵ¡
ռ׳ȥ⿴£ľ޷ΣѪŻͻ¶һħ˹ӡ
´ڴڵشϵѪ׳ǰѪһͬ䣬ǽµĲݵضȾˡ
ۡ׳ƴһŭһѸͻһ£ֻʣûܶ㿪ʵʵӽƣµĽҲ׳
£žʹȥ׳еǴĺȥԼ϶˻ꡣ
㻹𡣡մⲽҡߣڲݵϻƣЦݣ˵϶ģ
С㡭û°ɡ
㻹пյıˣԼʲô˵ɡ

 

лҪ˵2ˣһе㼤Ϸ= =
JJܳ飬ˡÿοҶܿ><
ȻܼʱظҶһ




6

6 ɢ ... 
 
 
հ´ؼҵʱֻʣˣ·ûҴÿ¶ҡҡͷ˵췦
պ޲ñӰЩûõĴһޱ޳Ȳˣǻʲô򣡡
ղ֣ͻȻǰһػ裬˵ּǧݵƶɵľʥƷһ˳ȥ޷Ԧȴܰѽ֮˴أ
ػ衭˵æԼݷȥһץסȴ˵
ôػǵĴֻ֮ôһţ㱣õģ㾹ҪһѾô
һְ˦һһٵ˵ûǸѾߣŮѾˣмػ趼ز˻ˡ

һֱԼСŮСôԺѪ˺ﶼš޹ء̬ȣû뵽һѪԵˣԼľ˲ġ
Ȼ½ӵаŵߵѾߣа˹۲µġƽʱһֱңûʲôжֻ߽֮˼ﻹôһıСĶѡ׷յʱɣӲ˸ȥȻûܽӦǣ¾Ȼȷеϵ¡
ȻҲиϵ£ǾյķӦ
ΪԼŮѪ˵ʱ򣬲û뵽֮Ի˿ԭ

ʱԼĴߡջǣС㡭
»ԵʱһֱߣмҪᡣһѣ˫ϸһվվߵȥˡ
ſڴϵģú󱳵˿ܼܲѹػȻһ˿ڵľʹԶϵ˻ۣƺҪʹͷյıӰյɫοʳһƬξһ㡣ºȻˣƺڸղţԼǰƬ̣ء
εС㡣»˵ɺԵ촽һһϡ
ûлͷԶĲʵμʲô
μС轣СŵһĻ԰轣¾վһ߿ţǰÿһһСιԵġ
ûнǸ⣺Ϊʲôң
µĺͻȻʹץûΪСûܼʱشյ⡣ͻȻһĻ͸ң֪ĥңڱ֮ǰ۸𣿡
ػش𣺡С˼²̫
絽µǰԴ𣬺ݺȥĸĴ࿪ѪڡЩķҡԼƵȫͨǷйȥ
´ʱ״в򣬱һڸǿҪȥֻйĿȴʵ˾ġյǳ࣬ҸʹĥͬʱϮԼںδˡϵĻԵȥģһž;õζС伫ˣǵʱζ˰סʹҲ⣬񾭡
˼𣿡
ӵĿϷ̣ȴסˡпڵȴ˵ɲǼȻϢ֮С
С㣬ǲ֮ǰµķ㲻ˣ
ԭҲ֪
ǲұ⡭
㣡
ðС㣬Ϊ֪䲻С㣬οǶŮӣôమ
ֹͣԹתӦ㵣ĵֻЩµĻɷġ
ü
վԲκί˵ʳԡ
Դϸֳļ޷ˣ֪ΪξЦһЦǣ˿ڣ۵͵
´Σұ㡣µߣˡƺ̫ϰ˵ĻЩŤôá
Сǿɰ
մ󾽣һǵѪ죺áɰִң
µ˿ʹʹ

ػȻһµʱ¾Ȭˡ
ȥ˵͵͵ȥҪ֪˵ʲôô飬µᷢ˵ĹϵͿˣֶûǣѵҪԧô

ɽׯҲдʱ˰ɡʵ
µͷ
˼Ĺ磿
¹ûˣ޴˼ˣˡ
ɫ࣬Ũüͻۣ£ǼĳࡣԼĺºƣԱ˵ʱһʵ˽šޱض£ǸŮӶᱻһɱɷȴǺܵȻ¶־˵ıϤĺҲͬĿ
˵ʵɽׯҶǺ׳仰Ŀץסµ̹¶κϸСı顣
ΪʲôүǣϧûµıȻƽˮ
̾˿Ϊɽׯиܣһ˶Ҫ֪ܡ
¡Ŷһû׷ʡĵ߽⣬ת˻˵
գݶҲġϣԺܹãúദǺЩǱȴǲ꣬Ժܶ黹
һӹǰүֻ֮Ҫ»žһ߾չ˺С㡣
¶һ˿Ц⣬źЦɣֶһŮ
վڴաߡһʲôŲҪҽ㡣

µȫ֮ͬһϰལǿ壬Ϊѻһ֮յǺܲмЦҪ˲˱ڽҲ޷ˡ
ҲֻЦ治ĲϰɣҿһǰѳպŮѧþУСʳ컯ˡ
ǰµûƢᷳһתͻȻ;ɰһһ䶼˵ԡղ˵ŵ㾪͵͵һۣ˶ϡ
Ц۾ǳҫ
ȶѡ

ԼµĳԱȶԷʵȴǻذǰġǳԷ˯Ƿڲߣȫ
գ°չҶȵָյĶϸ仰Ĺվ͸оĪط
ߵŵҡɢ㣬ܵһһ
¡յѾǲȻ
ţͣеĶա
עվԼҪܲסˡͷѷٽ⿪˿ɢ䡭
µһμӵա
 

лҪ˵Hʲô~




7

7߻  ... 
 
 
Сˣ¶
㡭ץҪ̧̫һҧļ֮ϡô˵Ƿ֪ܵĻȻһʼ֪ܵգԼǰ½ģסµĲ¸ӵġȻµıԵñ򶨶ˣǻܿϰ侲ŮӵʱļҲе㷢
ѾûжľȥµĲΪֻ̿ΪԼ˷ܵԸǺߣϣǺߣϣϲ
Զ½֮ʱһİʹҲǿˡ
Ϊ׽粪ҺհԼӵһǿʼվѾʪˡ
ⳡսУǸ²

ʺ촲ϰϰ򶫵Ĵûأһ΢紵ǳ-ϣģ˵Ħ
ƽľ֮ϣ¿ȥӡͫǹ²ŴƵա
յ·ֿ֮䣬֪ոҵ˷Ū˼¡¡˻һü
ô̧ͷĿһ˿š
û¡·յĺԣͷѹԼ£üͷøܸо΢ıǼⴥԼ֮
ҪǿԼͱ˰ɡ
˵⻰յüͷչ˫ۣͶ롣
ǸҪС㡣ֹһ䡣
ΪƵĹϵյβ߸ǷչֹϵһӶʶձ΢ģ
жమңᳶյͷ
յķǷĴճžӨҺ壬Ȼ֪ʲôջƬ̲ʲôҺܰ㡣
õĿˡЦůҲǡ

ϰҹ»˯ġµغȻĺմСͺ͸Լλ糤󣬼˶ΪԣԼǸƽģԺŮԵΧûй
µǳջԵġ³ȥǿտڳ˺µײû̫޵˵زµߺϾƤȴûƿۡµĶׯڳһȫ߸ŴƵֱһֻûġ
ѵŮô¸մȫ顣

°ҹѣʱֻտգƿȥմվڴǰ󿪣ϵɿ岻ͳͷеһ
С㡭»
ת¹ӳϰٳеø⽩Ӳ
ô˯
¡ֱǸ߰Ůӣﾡʣ˵Ļĵ𣿡
·ʣЩ
ھ𣿣ѵ˵ͳͳǷ곡Ϸ
Цôܣ˵Ļġ
ɼǵý˵ԡ㸺ңҶҪɱ㡣

ҹһͻȻ䣬һЩʱ붼벻飬һ֮󣬻絶ÿܰ˵ĸһڡ
޷Լҡ޷Ƶ-ͣģǹǰÿΪˡǼ¡
̫ˣվԼͷʱĳεģΣʱĴѾµӰںĴôԼʹ⡣
ΣûһλʵǵòĿϸڣµĵζ

С˰ͻȻŽץӰѻûü·ס
㣡ôţ
¶ãգգۣ˳ȥŴϣˡţһ飺С㣬𣿡
շе㲻뿪šΪʲôķҪһȴһɵʲô¶ûһɢһ߾ͶأҲҪ˵ʱӦһԼǿ˵ɡ
Ů˵Ըȱݰ

վſվ˰ҲţǹŹˣСҳŵİôҲòǣ˻أˣƸղǻ֮ƣĿǰҶⲻҽȥ˰ɣ¿裬ŻҪһˮưˡ

һʱ¾ԼǴ

㻹ߣûյȴŷ˳ֱܵظ³ԭſ˶ãվվ˶á
ûΪСϴҪȥء
ûԼҪ
ҵ¾ֻչС㰡
ճĬһᣬ˵ڲ㣬߰ɡ
±ŪǽһĪƲƲḡĿ˵СȽϿɰϸϸĵϲ
ۡһŲǱǱƿģ±ŵһ£ǰһֶû˵޺Хų´󾪼æһޡղ׷³򣬺ü޶Ҫεҡϣֻô򵥣Ҫ
գɷ·պ
պݺһۣݣһѰŸˡֱϱĳһӡ󱳻ʱʱطСƢеĻ󰡣ΪѾܹЦҲܿȻЩû뵽ȫôһ°ǰҪĥˡ
ʲôˣҲʱ򣬲Ȼ¿Ļᱻ鵽Ƥ⿪
ǡûźС㣬Сˡ⻰Ƿĵġ
ԽԽˣҵúú˵˵˵žҪȥյķţ¸Ͻס
үС黹ǽҰɣ֪СƢһһģ´С㣬ٽȥⲻǣʱٺúý⿪ĽȽϺðɡ
صͷ㲻꣬ɱ¶ˡÿ춼øΪ˰
΢ЦСǺܺúܺõģҷǳǳϲС㣬ԸһӶźС㡣
صͷƢǺãһȷֲܹԸϵȱݣһĺ¡ź͵ȴ֮Աǡߣźң֪˭ź˭أ

պʶ꣬һһСһ󳳣϶ͷβҲһĻ
ɻԼǰûϣԼΪǰ-ңɻǻͶĻǣȡ
ʱջ룬ǲԼһڰ췢ʩǸ߰ġС㡱һҹµ£Ť֫Ľ





8

8ڰ˻  ... 
 
 
һֱڴϻ֮ʱĥԶΪʱշʱµĳޣǵڴͳͳҪɡԴһֱںԩ
ҾôСˣ
ǡջǺܲػӦ
ûޡ̯֣ȻСΪҲС⣬ֻüСȥˡ
չԼһϱǷµģȻôû취أϸϸϱǻǷծǣ¿϶ûôӦ˳޵ӣÿҹ´֮Ӻӹ·ӦͨļǺܵ͵ġ
䷢ֱϵı޺ۣ϶պΪˣȴסˡ
Сûж⣬ֻΪ˶ܰµͷҶȥͺãүɱС㷢ƢС̫ǿүүȥҪѹġ
ҡͷվǱûˡ
²ÿɷЦЦ

նǻźģͰﵽͬˮƽŮûҲͲⳡôİ޽ӲѣһֱصҲͲ˳ס
ϾѾǸҲݵ̫жٵĺޣⳡ޳ղƺûиõİ취ǰսᡣ

һףѾˡ

ս˻䣬˼ص¡»վɫãƳһۣûҪߵ˼
Ϊʲôˣƺ֮ûм콡ʱ⡣ԲҺģ룬ȫҵģңȥȿߣҳܡ
С𣿡µԶôᣬŵ㽿ε۰ĸо·ÿһ仰ͷΣȴô򵥵һˣ˵ĻΪ׼ȥ
ֱ˲𣿡ڴϺüܹղܾܷܵµıԣŮ˾֮ضߣ˵ǰϻ
öˣллСǹҡҪһҪźС㣬С˿ѹˣ¶ġ
Цڴźô
»ͬǸ˵һвͬݵĻڴƺСź¶һЩ
㡭һվػصָ£۾ˣãҵı޵аôֻˣź㵱Ըôյʲôˣ
һקסδϵֱֻۣϥǣƺһյǰյȫǲмͱģᶼƫƫǿԼסµ°̧ͷ˵źһЩ쵹˵ĺţѾ߾˫úźһӰɣ
°ͱ÷ʹЦҲ٣ⱻյĴֱɷ»˺һףЦС㲻ֿ˫ộ
ձҭһ£࣬ȴֲľʹͣǵҪôǲʣ
¼ϵĺε˲٣̧ȥ¾ͷС㵽װɡ
߿͵ذµִ򿪣վߵһȥ¶һߵĸ첲ղƽⱻһƲˤǿ֧סӣϱ۴ۣ³ۣ̲סһ
ձǲģһʹǿҪŪˡ
ҿˡһδҪ뿪ǻع飬նŪݸоʲôˡ²ϣ˴ҧü
۰»дһ⡣
ûشյ⣬ͻȻת˻⣺С㣬㲻¼޵Ļ¾ͲˡС㲻µĻԸС߷Сһӡ
һжΪ仰ֹͣˣ̧ͷȥµʱɾǿȴȻˮ
տҲѹյԴ˵ҵҺףԲˣԺһȫȫãˡ
ֻקסµƣþȫѽԼĿڡͷȴܸоյȫӲϣһƬ
ǸӰ΢Ц
ճʣ˵˵ȫȫңҿޣǡ𣿡
Ȼġ
ҲᣬƴжãֻҪ㲻ҡ
¸ȥյ᣺˵

¶պһܿһ£¶շһҲѹһ¡
չرģɽׯ˶С϶ǳʲôˣȻôôЦݣ

¶˵ʱûм˵Ĵ㣬ϣܵȵС֮СһȥżҼһҲͲ˵ʲô
ȻǾ䡰С֮ҲûҸգƢָ֪췭ظˡ

ʲô
ʱ֣յķֻһϸϸ΢ɫ֮ķӳյø֧չڲϵʯ
ձģָʺ޲ܴ-˵ãˡ
ǡҡҵġտ˺ð˵һĻֱͦѹԼȥͷţ㺹졣
ÿʵС㻹ںİɣȻҲһֱˡ»ڰǿʯתػصؿţǶôȤ⡣
ܲܲҪպ뱧ỬӣҪôԶңҿ졭
СҪ𣿡·ſʯŷ۸ǷδǰƳһµɨѾȥСӣҺܿͱѣĶŪһδαۣ¿С㿪ĵˣ
еĵط´δεǶҪײɢǰֲð⡣
Ҫǿο˳ͻȻϮսסͺ¡£
µָоڲľһҺʪָˡ
ѵһţز˹ȥ֪ߣִļ̹ȥ°͸ľѴؽЦ
Сÿζѡء

ףղŲô޵ؽ˼ҵô
ŮѾϰԼƢ˶ԲʹƤԽԽ£ҲΡڲôôвѾһˣΪֻ֪Ҫ˵黰վֻԹˡ
ǿɶ
ϱ۲Ÿոճþôҵ˶㲻ٶһΣҲֵֻˡ
ȻһЦֻСȵֻ̫ðһˡ
ŭקͷҡңӲغĿͷ

 

лҪ˵ͻȻôԽдԽؿζء˼ұǴ֮˰
ʲôӴ




9

9ھŻ  ... 
 
 
ֱܺϡ
ֵϴΪտϧ³ۣСͰǹŪûдͺ޲ðѱʸ롣˵鵽֫ȥ˵ϿҵͷԼ򵥵ˡһ࣬쳣ƣϧûǹز¶ᣬȴδס
նǲФȻܺһĸףҲзɰɡŮ࣬һεöŮӶĽѣҲǴʹȥ˵ԭ֮һǼһֶж֮ˣʹΪʲôϲŮˣЦŮӸ£˵һܿǿǡȻûб𴩹չҲµ˾Ųʮˡ˭Ķӻᰮõ·ŵģûײ϶ףֻ͵͵ڰĨ᲻ѡҲûף˵û޳ȥ
ϱǺߵˣôˣҲôСŮˣԸǰ֮䣬ճΪˡϴСͺãԸͳҲôҲ˵˵ʲôġԴϷºȫôһˣտʼôô˳ۡ
ôϷءĵվŸȷĴǰеĴ򿪣һһεİγһƬĹߣԹԵسѣ½ͣүڽء
Ŷѧ˼Убۿ
ү̵Ǻܺãϧ²ĲϣĺܣôҲѧᡣ
ѧ书𣿡Ц˵
ûϵСһУСô²Ҫѧ书
Ц˺òҪռұˣûԼô
µƹխխļ磬°ͣãѧԺС㡣
ˣ㻹ѧôԼðɣ±ҺȾС

治֪Լѻ죬˵£ϳ¡
ϺվͱˣҲ֪ʲôʱ̫δǰһƬɫɢϢմ»ȥʱҲˣԺ۾Сôˣ
סµ죬أôп
´˸£ңϵġ
շ´ٴ·ֳ޾Ҫȥţҳȥ
ȥһΣأ
ʱؾ䣺㻹ңߣģҲôġ
¼ҪȥϽҲ´·Ľճȥü㲻µҪôų
ɫҲһ˳
һȣû

˻ŲߣڰľҹǿԼԼʱʱСǳˡץյս֪£عһ
ǴӺԺġղµһ
ԺԺѾķôѵʲôɾ
û£ʲôװŪĶҲһ̴

Ժ˾ȥٵĵطԴ뿪ɽׯ֮´飬ҲûȥСʱվͷǳϲӲݴĺԺֻɭֲޣһߵѾСʱǰ㵨С̽ǲݵġ
Ժ̽ͷȥֻһ¾ͱɵԭأֻһӰõ·֦һֱţʲô߳ԣǿӰġ
¼УӰһ˦ͷҲһֻǰӰƤŵ˵ĸ첲촽ⷭѪЩ⣬ǵ۾ӿᣬӺͣطĿ
һҧӲͷƤǰӰͻһηɽׯװŪû뵽ǰӰһӾͱտأڵء
ʧǰýѵϵİײһʲôĿĹ֣еֻǱնصͺƲѡ
ղ죬תͷ£ղĺӦͬһɣ
յһԶ룬԰׵ɫûָȷȷǿһŹڿѪ⡣
ҿҲǲǻġձء
 

лҪ˵Ժ٣~




10

10ʮ 粨 ... 
 
 
ʲô£
ʱɽׯ˶ˣ׺λ˵Ĺ¡
ûҺյµ˵ͷ
˼үܵ٩ףǺԺǰȥĵطĪ˼ػһ޺֪ɷͺ
ŭҲЦǺǣ
ŭ˵ĪǲʵͿ͸ǵƢˣҲǱԼӱýĶ֣һӶԽԽˡ
ǸϽԲת˻⣺˵⽭һаɽˮ̣аһֽˮ棬רͨаħܳ͢ĲǲΪǮɱ޶пܾˮ̽·С
˼Ҳ˵аɣɽׯĻʲô
ҡһȥܹЦһͿôɽׯıɶȥˡ˫ãĿ˵ѾߣǵĿСһѹ˶Ҫģལ
ܣȥˣȡҲʾһ˲ֹһ㣺
㻽ұӦ㣡ѵ˵Ĳ˭֪ɽׯĴҡལжӵӵڽɽˡ˵ʲôˮˣҿЩ˵ĴǶ͵ȥɣϧֵû츳ܲ͸׽ľڣϸͻÿɽׯССǽײСľʹӲФб˶ȥ
˫ֱĿ涢ܣ㵽˵ʲô
ܵЦݴŵ͵ĳ֮⣺˵ֻǣܰѶԹƨ׵һķָҲߡ
̫Ѩݺݵתߣǰקס½ŭˣô˵ģ
б۾磬ӴӴȱ𼱰˭ǵ֪ء
㣡⻰ǳױŭˣǰȥ־ҪͻȻУ

ѭµĿȥ
ɫָ棺ղšƮȥˣ
һڳӣȥʱϺã
үʹүᴰһƱĵӺҲ˳ȥһݶϺɣղŻװʢŭķ˿̰ˡ
ȻһЦлл¹ֽΧ
աסһԭѰûйǲǣ
ΪѵӦͲҵĻүҪҵġ
֣ģҲñġ

պ»ص䣬ľϳ¶˽ıŵǰ
Сʲô£
ڻղŶ˵Ļ
¿һü͸Щ꣬ɫ˫Ƥֺܺÿ̲סȥ
û뵽ӽ۾ܵرһȡ
մŽߵ¡ղôľ뿴ȥǺÿ
յرճµ֮Уһĵ֪ǲÿҪдµԭԽյӵؾʲôı͸¶ʲôʲôĻʲôĿȫ֪ˡ
ʲôܴﵽ߷壬ȥ

Ҳ֪Ϊʲô˾ͱһѹ·˻ͺѾɵһĬǺܿĵģΪܵʱ±øͶˣʱ˫ȥĦյĴȣܺظоºһĳʪ
ֻûܷмҪȥ£¶ЦŶˡʹԭֻ˵Լۡ

ﻹڵĻҶҲ⸱ģ֮µĻУһֱֻƵº󱳣ļ磬˵һֱõ̫ϰལ뿪ҵġ˵ߵǶʱʧǣü˵Ҫȥʵڲ֪ȥңǾ˵һֱûзѰ¡ʵǰŮֻ࣬һ꣬˼̫Щߵݣʼµ֬ˮۡ
үвֹԹ˼ô򵥰ɡлүǷбŮˣ
ʵҲɹûϸ˵еġ͵ʹ糳ܣǴ˵һ仰ġ绹ҽģǰҺߵñȽϽͶĽҲ𿴶ϺŮʵﻹǷǳǿģ൱޷ϲرԡ
ҾöүرԼ뷨˼
֪Ƕ֪ĺܶ顣սӻ
ô˵үӦҲȷʵ֤ݵġ
ռ±أôôЩô
ЦǲΪС˵ԭô
ԽԽ˵˰ջסµĲӣ̹ȥմһڡ
Ӵ³ۣе
ôѽ
ؿʲôˡ
յͷһǿʯô
ͦµⶫ°ʯ˵´ܲܰժˣȻÿζһһһġ
չֽУӴôô

Ȼ﷢»һʱյ£ͨ˶ȤͻתƵµĲ
˵СС˵Ҳûʲô棬һ˳ԱȫҲ͡
Ժˮ֮ĶͲںˡ
ֻµЦÿһڴĶ

ֻǣ˵Զǰÿ˵ĽʵдϧûԤԼδ

ձ꣬ǰͣⲽѾҹûһ˿˯⡣
ͻȻǰһɧһڻʪ͸ͽ̧˸˽ľȥ
϶϶
¡һ죬硣

ձѣؿڻһʹ¾͵˽Ųɫס
С㣬ˡ
ռһ̵д˽Ŷûþֱӽʲôˡ
ôˣ
үˡ
ʲô

ռʬʱѾĿȫˡ
ô£
ɽׯе˶ۼǰΧүʬĬţСĸ⸱ģŵúһҺ¾վ󣬸æסûˤ
ֵܱʱѾˡ˵һ仰ͿʼĨᡣ˫ĿѪ˿һϵʬ壬˫ֲסزš
ٳô֪磿ȻΪµǺ޹ϣ֮黹Ƿǳô̵ķʽɱ޷ڶʱھͽʵ
Ͳ˵·ˣϵǿ̥Ҳһģһһ˵ӣӺòһߵȥԼΪԼ˱衣






11

11ʮһ Զ ... 
 
 
ΪʲôҪַɱ磿ʣ﷢ʬģ
ССͽܲΡΡ˵ү˵ȥǺ«ԣʱšүǺ«һߣи̵˰ײˣǺ«Ҳȥˡүס˵Ҫ⣬үү˵·˾ͰʯȥˡҽųûүܵʯֵʱôҲүֱ̫ɽҲҵүѾ
ϵСͽܣӡкӶĹŵӡȻӶһֱͯװ絫ȷǸСҡΪӶ޵ĺƽʱ϶ӶչˣóԺĸӶһ˵һˡ
ȥǺ⣬ΪһǺ«ͱɱѽܲ廰
ʹӻѵģҲȽͬܵĻȷ²ǸɺϣӦǸı
ҵʱʵ㿴⵽ǡ
Ҳ˼վһԵ²ͣش򶶡ע⵽쳣ǷӲҡҡͷϵľ֮ɫȥЩˣֻǡ뵽ǰպԺǰ֡»᲻й
˻һɽׯʱһǰδеĿ־֮УҲһѸٴĺ
£ԻڣĻƺҲ˼ᶨģǷµĻһ˵ûиݣеĻҲڱװŪʲôˮ鷳ˣɽׯЩļһﲻɣڵ
ǣɽׯʮλˢˢػӦ
ӽûҵ˭ҲԽɽׯΥ߸ɱۣ
ǣׯ
У
ǣ
⣬Ӳ˻ȥĬĬĨᣬȵסӣֻһ˫ƻ鶯۾ڴڳÿˡ

Ȼ裬ɽׯŽա
վڷĴ߷͵ưϣʱʱΪ紵ҡҷ
š֨ѽһˣһȥϵˮһ߽
ȥˣյŻʪ˴룬üˣ
ûУֻǵԺȥС·ջµͷҲߡ
·㼸ʱɹ·ùĿ£ȴ̧ͷ
ôˣоղԣշסµļʣǲǺˣûϵأʲôħҶúñ㣬˵һ˿һ
ҧ´Ȼᣬ¿ɰŵùǺҪ֪Ů˿ģѪҲû߹һôȴˣ
㡭ôˣһû⣬ֶ֪÷ĶȽϺá־²ᣬޣʲôֻҪջһʱͻᱣ㵽׵ġ
յӣʵС㣬ˣ
е㷢̣ΪͻȻ⣿
֪
Уºܺð
֪ġ
ȻЩŹ֣Ҳһճ顣еʴӣ˵ȻĶܺãֺÿִֻ۸һЩ͸ˡ
ҡ˹ոϽסǱˮʪӱ䳹ǣյŷ纮·°ɡ˵űѹµļϣΪȥЬࡣ
Ѿһź£ĬĬؿֻ۾ĲѹҲżȥʪ·һˡ

ƺûҪͣƣҹӰɽׯݶ֮ϡƱ£˴źɫҹ´ŶңǵӡˮӶұԵص䵽ǵϣճǵ͡
Ӧóɹ˰ɣ鷳ֱɱȥͺˣһּ˵
ɡལײô׾ܵõģΪֹҲû֪׵䣬һɸͲɽׯһǳȵŮ
Ǿץͷ̿ͺ˰
³çǲеġȻļ书ǲãɽׯڵЩɻ䣬ݾ߾ͲֵˡܰһҲ֪׵ʵڡ
Цʵ㻹ڵðɡ
ãŮӵȻûʲôøֵˡ

±պĲӣպٸⷬȶȣһʱ侹емܲסôˣЩ¸ԣͣزࡣջϲ£ŬȥЩеûģֻ͵͵-ţ˳µ⡣ҧϵʯ˵ҶҪɱס
죺ֻҲ˵
ףͻȻ⺰һƬȻʲô
³·ֵؿգռæ·ὣߡͻȻסͺȥ
ôʱͷڹꣿȥµ֣մڳ⣬ֻɽׯѾһƬ𺣡
⡭ǰһĻԺɽׯĵںһӰɱǺӰ죬һڹǾͷ׷׵ˡ
ɶ񣡡հ˽Ҫȥס
Сȥ
ŭ˵ʲôƨѵҪͷڹꣿ
ʵ߹С̫࣬ȥֻܰװ
Ҳȥտ͸ѾǺӰȴռϷ磬ļ٣ƫƫôѲ޷ѡ
ʲôſңնº
²ôлӲǰߣһ·Ժȥ
ȥ֣书տ϶֮ϵģǴʱֻܱ¿šӲϵ˺ԺһѰ˷ĲȥѸٹ˺½ǰŰһֲϡڲƴк¾ǲ
Ҫʲô£ҳȥ
¸Ŷ˵¸СôãС񰮡С¿࣬ܺСѾĸˡ
˵Խ˵ԽԾŵˣ˵ЩʲôЩҳȥ£
үҶɽһֱɽׯԼļҡڼҪԼһ΢֮С㣬ǧҪ
ˣǲǷˣ书ҪȥҳȥûУҪȥ
ǲ书ֻ֮һĻܽɱԷҲҪȥԡ΢ЦŸţ˵ңҼһӣǡ
⻰ʲô˼ôôھ
¡˻ߵغ޻Ӧ

ǧֿܣÿһֻֿܶһֽǾͶǳȷѪꡣ
ǸʲôᣬΪʲôҪȥնŻӽ񿳣书̫ȺľôԴ򿪡
ɱкոļ٣þȫݺһȥľмɣžȻˣ
£
հ񱼣ûʱȥܽ״׶ĵʹ

ǵǰԺʱصʬѪֱԭء
ȫˣ
һͬСɣĽ͵ڵء
ôܡ
껹ţһ绮ʣҹտǰŵʬ壬Լǰĺɱ֡
ɱһһˣڴҹʵڿɲֻһƳȴտǰһϤӰɫΣǸ˲˭
£վ
Ůתһ·ס٣ʪ͸ϵͷϸ˾۾ȷɣ
£пϲеֵ壬˽ºţ£Ҿ㣡
šɱҪһ׼ӦսȴֻһŰɫմ벻̧һһһľʧȥ֪ŰɫսڽڰˣԷֻտ಻ԡ
ֻ˲Ľͱ߸𣬽ҹмתת˽һ䣬ϡõ
һǰ˭
Ķ̵ֱָյĲӣֵǷŮӡ
Ǹ߹ﲻҪ𣿡ûκε⣬˿̵»ɢİɱ֮䣬Ѿȫܶˡ






12

12ʮ ֮ ... 
 
 
һһδµĶ̵֮ϣˮ̵յϣһطۡ
ʲôΪʲôңе˼·һʱˣǴʱ˿ǵȷԣµȷڹ
¸ղźվһ𣬵ǱԷˣǱܡԣһġ
һ뷨͵һսе鴮һߣ
㲢ǹ¶ǹ¿СؤԲԣѾԼ˵ʲôˣûȴˡ
ֻûлش
Щ𣿡ָűصʬ壬һһظһ飬ģ
ǳЦ˿κα鶼ûУûлЦЦЦͽƻЦһʧˣһİİİ·ˡ
µͼҵαĺۼ
ǸղŻڶٰãҪΪһеİҪһУҪԼǰжƭ֣һΣûûбѣ˵һգֻعʵǿѪζںݺݵذ뷨ȫϡ
ȫˣ
˫ͨ죬һޣµĶ̵ԼĲϣӭŵкݺݵŤӣӷžһ죬ըˮҡϳȥ¶ɵ˹ȥһǧĶǵտҪ裬׷ȥϵѪˮ׷׽𣬿ɾǲ·ֺ
㾹书㾹ƭôãѾǻǰʵ˿ȴȻҪһ顣ÿһεܹʼûзһ䣬һֶûС
һ籩꣬ȴյĹͲңŭ֮¸ǰѧʽҴһװ˷ȴҲ˲µƤëֱ۷ᣬڴڵشͣ˶

տųĬºɽׯЩϤϤ˵ʬͻȻˡЩȴϧԷĵεΣ̹ҸҸʱؼյԺ˺ѰԳֵؾʹָȫʧˣЦ
֣һ㶼棬
ŵҲ˻ᱳ

վҡĸ߸˴ЦõĶһһԵͷתģѹ㿴ס
Ů˲мۣ˽ԶɱɽׯȴûҵףѽӪļƻȫƻˣ׼лˣţ˵ŮӲܲ˵ˡ
ŭ𣺡īΪֻܳΪˮǿˮ֮һʵͲ㣡һҵལףҵţ
īŮӸûĻһԾʧҹ֮С

պ½ţţѾ͸ˮͣش°ʡմûоҵ飬Ҳû¾սǰôӣڣֻһ˴֮䣬һΣͼܿ»ת⡣µƤ˶һΪҪ˵ʲôһξ˫ŵһ°Ķ̵Ц
գ̫ˡ
Īڴˣ
˫࣬˫Ŀշ˹˦ȴµƿһѵ˹շӦ˰Ťֱ۾ͱݺݵظһѪĽһоûκ棬ӦһЩֱֻ۶Ҫ
յı黹״̬˫ʧ㶡
ѧרһʱ轣һʱޣѧҡҪҶԿ㻹Զ°רС֮ٶ죬ռĶֻǰ˫ȷȴȻûܶµĵͷһѪѾ罦
˿ڹڵأȴճյ£촽һһϣ΢¡Ϊ֣˵ΪҶҲΪҶС¡
ǲҵ֡ѹסյļѹڵأһࡣ

հڷĴ߿ԺһһḧŪɹָ΢΢̣Ż㡣վž޵ĵͼΪȷ磬˵㰮һĿ䣬ЦС㰮ģҶȴʮۣ԰ɫֻͰת۰ס
һɣȫǡ

գ
µĵ֮䣬յӱ˱һ㵽һߡֱ㶵ؿϵˣǺԼ̫ƵüĿܡ
硭մ˵
ߣıãĻ
ֱһչһѵƿתżٷ̧һȴأµĵҲ֮ϡ
ܱ˵ݶԾȥ˴һܡڿնһ̧ܸŵֿڿвУܻлһսʩչṦǽ񱼡˽׷ȥȴվԭز

һɽͷɽׯĵ̣ܴСﳤߵĵηǳϤɽȥͼǱ߶͵ĵƺïܵ
֪ɽиɽǰķʱȥǱ߶һ˯ᵹ˲ĺõط׷ɽ͸ܣֻкѰ
˴ڴҹܴԽҹգھʮ㡣
ޣɽСһڣֵˡ
硭ػһߵ߼ʪ͸¼ֱͣϵ˿ڻС£Ÿ֮ȴѪֹܼһ˿ڣЦ
ֿѾ߻˵֣û˼ҪȻ̶ֳȵ˺һˡȥҲǰ취øϿáǵģϵѧϰҽ֮ԱǣȻھͿ԰ˡԹԵ˵ͻȻڰᣬ˰ĲҲζ
ðãǺοࣿһĻ쵰㹻ˣʲôöɣָ鲻ɵ棬ָֹ飬κһָ鶼ܽȥִ̫ŵֻҪԼѣ
Ȼһʬģܻ˵ʲôͻȻоһ⣬͵ػͷһӰ
˭ܰڳ˽ƣȴ˿˵ˣ
磬Ұ
ϣƽߣѾ˻ȥϰ
ң硣ڰһŻ⣬˳ŵĻܿǰˣȷɣ






13

13ʮ ҹɱ ... 
 
 
㡭ʶغһ֮ǰô֪ǲԼܵܣİֽŵʱܳһѾˣζ侲
磬ôˣˣ˵ϾҪǰȥյƣȴס
һɻµشȷȴ־ЩһܵĿĲӴȥ̥ǡ
㲻𣿡ܽ˫ۿţؿš
ˣΪʲôˣֻӶǺ«˺ʱСˤʯֺˮ̶УʪŤ˽ţʱŻһĻ֣̿ղǽ˼﷢飬׳ʲôˣѵʲôˮֵ£
ܳǺ˵ȷ˵ʲôˮģѲ˸ϵ
һڣû뵽¾ǸϸȫҴôãô飡ϵЩǱŽ׶˵ʹ磬ɽׯˡϵٴ˷ŭܼǺԿƵģ
ȷܲӦáܵĿʼ޷ƿŲ˼飬ϵĻشҲǸϵĻӦѡ
ô˵ǼҵĽûǰһɣܣĵһ䡣ܵıȫظ˶գҲֻѾû˵ˡ
գ㻹ֵס𣿡ʡ
ϵߴתƵգջص˵ͷֲԾܴɵĬ֮ڣֻĬ
Լ˵ϣ֪Ϊʲôһֱϲ𣿡
Ͽһ˿ڣһЩѪ˿Ⱦ·粻ϲȻɡ
ЦⲽӺСʱҾ֪һܣ׿ڸҵܡ˵Դӵལ֮䣬һʱ͹ɽǱһȥꡣٻصɽׯʱ㣬ǳġߵ֮꣬ǰµĺӡܸˣмȴȴһֱ޷ͻ֪Ϊʲô֣ھΣΪԵ˻ѡ
һ׾ͺͷըһ룬ɽںХţһ㣬ҲŽ˱һ㣺˵ʲô
ЦԼӦҲף㲻ǵ⣬ɽׯǰιܼ˽ͨµĺӣ
յɴ˫ۺ٣û뵽ᷢչôྪ˵Ļ
ϲܵΪҲ֪Լݵģҵ䳰ȷٷֻһҧ޲ԡ
ɱͻȻһڰϸ˿һ׷˫۶ϼתӾ֮УϮʯ֮С
ẰҸ磬ðƻܴͳϮȥںڰ֮жüҡ
ٸһ°ɣһų״˷ûп϶Ҫɸӣལ׸Ͳɽׯֵܽö֪飬ҵҲûལȻҲܱɱԲԣˮ棡
ܾðƻ֮ʱһ׳˵ϵǰȫ˵ĺ󱳣ȴתͷ¶Цҵˣ
Ϯɽׯɱ˵ˮ֮һ
ܿһȻ˵գһοǴ²ˡ
ƿǰΪˣЦȴѾǰ̶ͯŮصɽԵø죺˵ɽׯӺз磬ύȫǽеķſӱҲǴһȻͬ졣
üǿɲǽղżİɡӶ
үöΪûעء
һƤ˺£Ƥ֮ӶδѵСۿӶȥǹͷڻһ㣬ССԴƥĳӵĽʧָ˽СŮͯΡ
ܺնɵۣӶű߻ֵҺ壬ҲŹһʱɽ̱ǵζ
ʲôŹֵԾ£Ӳǵܸ֮ıεαװ֮۽硣
˲Ϣֻ֮Ӷ̧֣ڳֲֻ֮Ÿո̧ȴؿھʹ򴦵ҿѿһѪڣѪ
硭ܹڵþһվ
աֹ
Ӷ߹̬ȫǸСǸĵŮӣүʵӶҪǱأ㿴ѧôҲûһŵǵҲǣ뱲Ҳû͸Ҿˣپ׽Ҳͽ͡Ͱѽ׸ң˵һܷأ
صѪѾֹסжûʵ̫󡭡ѵҪУҲܾʹ
ãҸ㡣˵
硭վȵ
˵ˣǽײɽׯҪĻȥáҪߡ
ӡޡһ
ӶȴλԴ˵Сߺá
Ӿ޴ˣɣͼ̧ɱ˫۾
ţ죬˽жȫ̼ƻңһͷ㡣
ţ첻˵ˡ
Цһѣߡ
磬ҡ
ܴȣĻ㲻ô

ⳡ겻֪ʱͣ
ձڱڰҹѾ֪ԼҪȥηҲ֪ǰʲôڵȴֻ˫ԽԽءͣ½ŲеѪⶼˮǵòͣؿ񱼡
֪׼
ɽׯû֪ײĶ
ϵ˿Ѿ޷ٸܵʹˣΪľʹѾеʹûˡ
ؿ޺Ӧֻа

˫ӶűߣӶմѪüôŮˣǸʵءѪζѺȡ
ţ칧Ц޴ϲĻԺÿ춼ץòŮʳá
޵ͰץɣǸģȥѪӦúܺúءϲè׽СϷˡҪŶ˵Ѫ͸һɸõζѺ͸ˡ
ǣ
ɽ֮Цţհգһ뵽ĥĳҾ;û˷ܵء

ҹע޷ߡ
 

лҪ˵ͬ
ĩܻ £Ǹʱ䲻пվһۺ




14

14ʮĻ  ... 
 
 
ûһҹҹһһӻ
Ҳûһɴڴڵشϵһ
С󣿡
ջͷţվǰںڰ֮ͬһԷԽĸɽ
ˣٶġ޴˿ҪҵġţЦų߹ѾûκվŶܼˡ
ˣԶȻ
ķӿţ֪Լǲⱼӿˮأĵطأ
ɽׯ°ˣǷѾֻʣһˡ
ֻʣһˡ
ʵĸоʪĸоѪֹľʹУѵľʵġ
ģһжġ
ţ˫۷ֱ˵ʲôЦѾµ񾭴𣿹ԹԵظ߰ɣţҪȥץգͻȻֱһʹǱӳ鵽һ㣬֡
ʲôţ컹δӦֱһǣžһΪ࣬ţ조ӴһסճճȵҺ塣
Ѫˣţ쾯ػͷѾվˡ
֣ţѾͷѾûˣıӦҲɽׯ֮ڣôղõʲôţ춨һŵķһ֦
֦ţţԼ˵ľȻһС֦
վѾѿ֦ţ˵ལ߾磬ľԱ
ལţɵؿգղŻ˿ֻ̾һ֦ߣЦˣϵûɵལѵɣղһʱóˣοɾûôˡţӣડ죬޴˵Ҫʬ壬԰ҲӦܹذɣУ
ţձֱȥʱһӰԾ֮䣬ţ컹δߺ˾ͺն
ӰĿ칥籩֮ƣеֻ֦¾ͱ÷飬Ӱڿնһյļ֮ϣձ߷ɣײϣػ£ˤˮ
㣡ţñӳʲô޴ʰġ
¿ţһֱۣѾ޷ȥҵģް·һȽһûüˣ㻹š
Ŀ˵СţȻٰ㲻ˬţ컹治ҶţˮѾкöˣҲȥ쿪ʼűΪ֮һ˵Ů˵ͷ֮ϣռŽ޼ɵĺܡ
ţ֪ҲϲԲŽڼֵģ޴˵жҪ㣡ţﰵ

տվеǻŭӵ֫ٺߵļѾˣǿվ
ɱ֡ʰϵ֦£ҪΪҼ˱𡭡òӡ
±ţ죬ؿաոԼһԼʧѪ߶ģһƬģȻΪλῴ¶ô˵ı飬۾ֵĹ⣬ͺһ㡣
ѾŮӶ˵ˣҲȥΪô΢ô㾡ȥˣЩٴȼֻѿס
޷ͷµٱüͷŤһѿЦݣǵ
׹µĶ̵յš
յɴ˫ǰˣմѪģյİˡ
Ѫ˭ģյͷɫѪԼвϵӿ
ˡ³Ѫɽߣյأµˮܿ챻ѪȾˡ
ţ쿴ת߹ȫյѪԭ׵·ЩѪеøұ
ŮݡţԼô˶˵ɱɱûѹֽ£Ǳɽׯȴһ˿鶼ûߣİ
Ҫߣһ۵ͯߵϴԽལأ
޴ˣţ캰
ལףҵ㻹ҪףΪ֣ȴǻԽ
ѽѽҪװɵԽÿղܻ࣬᲻ལ׵ʵ𣿡޴źɫĶ񣬺ɫĲñסССԴЦе˵
ûʲôལףҲɽׯܸ˰ɡԽ޲ᣬԹԵǰȥ޴ǰ
ôˣ޽ƻĿԽѪϡ
յѪԽϿ顣
ŶֳֵôֶѪأ
Խһ߲
Խ˵ལ׸ͲǽףεĶͬİһ㣬Բԣ
Խûǰȥֱʧںҹ֮С
˲ŮˣţվߣһҪÿ
бԽʧĵط˵óȻжԽн׶ԿĿ϶ǡ
ţʵ޴ˣô죿
һյʬ˵˵ѪûȤôáڵȤȫתƵԽϡЦţʺ촽һҪúóֽ߰ƻŮ˵Ѫζǲر

·ΰΧֺμȥˣĵĻԼ䣬õİôˡ
С㡣ǰǸ˭߽߽¡
С㡣µϥڵϣЦ۾ǻ˵ˣ˼㡣
¡ȥͽµĻһֱ۰һͬڳŻ԰вš
а¡Źҡոоµ˽֮ţӹҪʱʱСˡջսֵֿĸоڳš
ͻȻºݺҧȥ̲סмУʹҪƿµ£ǲ֪δðһ˫ֺ˫ȣȫ̶סӡ
ôաаЦţͷյСػص£㲻㲻ǿԹźôһССĳͷ𣿡˫һƣپͰյ˫ȷֿ޷ܵĳ̶ȡ
ס֡һ߱ʹĥţһȴֵĿ-֮УǿгԽʹҪﶥˡ
ء½뵽֮ʱտʼʵ͡ײʱ-֮ںһ𣬲
Һ㡭㣡
Ϊʲôô㡭
Һ㣡
˵ҵġ
Ѿˣ
˵ңҼһӡǡµЦݣЦݶЦޱİȫһ𣬻԰ˣеĲͷҷȫ羵һһأձ˺ѿ¶ʺ˿ڣѪк°˶Ⱦˡ
վڲŴƵǰѪѶ̵
ˡ˵꣬һ¡
˫͵

꣬ⳡ껹ûͣ
ڵϣľûһ֪
𣿻ûճذĿԼؿڣȷи˿ڣ漣һ㣬û˵ô
Ŷ⸱ӾǱ˵ģô
ǡ̫ɶˡ
յ˳۽ʣѻϵˮһ׵С
ΪʲôһţΪʲô
ȫ˶ˣ˱ʲôɿԻȥأ
̶ޣ沿ȫŤȴ޷һ˿

 

лҪ˵ĩˣ»ظӦһʱ~




15

15ʮ  ... 
 
 
ι㻹𣿡
Ѿ֪˶ã֪ԼǻңԶĵطһϸϸŮ
գأ
շ̵ۣ۾ۣңԶˣһģӰǰ
žͺáտ˵˵ģ˵ͷ֮ҡţѣ
ŮӰյ·˺ĨЩģ˿ڣ̹ǵۡ
̲ס-˼ŮЦࣺ
֪еۣŵȥͺáҿͦ˳ûءദǿģˣֻһʹࡣţǸ߶ҲǶ֮ˣˡ
һ䡰˭Ѿû˿ˣֻŮӰŵ峵֮ϣߡ
Ůһһ߶û꣺ɽׯСһҲûİ峵ɣϧû㣬ֻίˡʦԼڼȴһŮȥǲ񻰡ȿȣҿɲ˵ҵҲ˵ġҺҾֻʣһˣٶһҶû취ءҲǱĪ⣬һϵĴȻǸ죬ұܸͨ͸·ûҲʣͭ壬·ֻ˰ɡһɡ̫ͳˣôǰһԣ˵û갡ǣʦһҲһð
նĤҪƣþŴӸɺԵĺһ֣ˮ
ףҪˮô˵⻹еˮŮӰѰ峵ͣ£ˮιպˮպȵЩ˱Ǻһ£ͣͣŮһɫı
㣬û˸ġ
òֹס˿ԣһʳǾ仰˭
ңС˵СҲܿˣ֪ǸʵĵӾͺá
ʣնûһӡ󣬡˭
Ůӵͼǵˡʦٵرһ飬йһ֮Եġ

ֻ˯˲֪ãʱԼѾһĴϡŶ˶ӣжָ˲٣˿ڻǺ۵ûô˺ѷԳˡһΧһܼªС䣬һְƵӺǽ洦ɼͼ⣬ʲôҲûС
ճسӣϵ˿ѾܺõشˣĨҩ࣬øɾİײţĸоϤģҩζҲܺš
ԭûıˡ
ȴһ㶼ĲԺеļ仹ڲͣĴࡣѪʬ壬ȻˣЩȴһûı䡣
ˣͻȻűƿһŮӴ˽µشգţѾˣָĲʦʦˡ
εİŮӣԲΣ֮ǰð峵ô
߽һߴˣĿ׶ǴһԵĵ̡տһӾˣҵλѣ
ߴº͵ûոֳǰ⣬йһ֮Ե
ۿʪˣҵҵѾ
ɽׯѪϴѾ֪ˡ߳̾һϷ򲻻书ɽϢҲͨ޷ʱһ֮
ĨĨ᲻˵ˣʵҲ֪˵ЩʲôźáСͲýʣʲô˻ȥʲôҲÿڵġϲİˣ˵ϲ޷յĻһֱҲĶоһֱֵˡ
ʵڸ߳ǰʾҪҪ𣡿ǲ߳˵书̾ЩˣҪǵȵס
İգСŮļ򣬰ƴ¶õЦݣ㿴ܴӹһ˵үǾ˵ġ˼ȻĸڣǧҪ
ûòСһ꣬ýн㣬ôֱأֿ߳ǿȴûһĸо
֪֪ţԺսòãŮյ˫֣ԲԲ۾Ĺ⣬ҽװ𰣬ôҶУԺǾǺýˡһĶ٣˺β΢һЩ԰ָŶ
߳վһΣ𰣬ôҸ߳ĹŵӣⱲѧ֮ȫиˣɲܲһ°һָܷء
װӦţ֪ʦһ󣬰Ĳд˶Ķ顣˵װתͷС˵Ԥ⣬һŲʵõļܰ
ûоװƤֻúۺۣҪ˯
ҿ˯һ𣿡ʵ
԰װͻȻ뵽ʲôһһᣬҼҩȥãҩ˯
պҩ֮˯ȥ˯־Щɱɱ顣˯֮оؿƵģǱʲôѹסһֱֻۺŴϡ
һתͷȥ¹װ˯ߣϸϸü΢΢´۽ǣӺСɣСƺΪСøˡ
ȻɰŮԣջǾһڵĶġǸͬŮ˵òԵؼյԺ֮Уϵ¡
קװֱ۰ƿξеװ𰾪ѣŷֱ涣ս㣬Ϊζĺְ涾ûûˣӦúúúǻҲŶԡװ۽Ƿնĵ٩ҲûʲôȤ
Ϊʲô˯ߣʵ
װǽһ޹ҵĴøϢҲȥ˯éɡǱȲҵҲΨһ֮ڡû취ֻüһˡСǶԲסˡ
˵Щ˼װֱƽ˺ָӡиǲˡ
۲ۡСʵʵûôľ
װ𰵹ǸˬˣյǸЦ»صˣûʲôսҲûңֻ⣬ˡûʦҲʬһˡ
װƺʲôر飬εȷ㲻ϽҲû̫Ҫʵ¡ڱ˵˽ܣһҪ̽˼ûС
ʱҲǶԵġװӴóһɫĹӣܷĲƿĴ˵ս·ɹûҩˡ
ˣ¶Σ





16

16ʮ ׷ɱ ... 
 
 
ôˣװգգۣɻ󣬡ʲô𣿡
áôվؿװ𰣬Ծ־ץ·֮
֣
ѣ·
ֵװĪˣսʲôţΪʲôֲ֣ˡ
ô˵֪װ𰲻뷨մδҲñŮӿǼ飬ڶȴǹ˼ĶࡣǰѱŮӶˣܾ̹飬Լ˷ִ硣
ݵǣһȥϲ뷨ԱǰǸǰ޼ɵˡ
Լӱ˿
վ뷨ֱǵͼˡ

װŴԲӣջվԭزɫҲǺܲԾתתƺ͸һЩ飬ȻЦЦӴһСҩóһײԼ۾˵ҩһҪʱģȻӰ˿ϡҲǡ
װ𰣬һ˿ŨŨǳУ˵һƽĺˮӳԼӰӡ
ɻشؽ⿪·װ֮ǰҩȥĨµģ۰ҩ
ҩഥջδϵ˿ϣʹҧסأûۣǺغʱʱӺ-޷ѹֵġ
װʵһЩ
Ĺػϸĵչˣ˭ǰۣպֱ۵ס۾ȴֹķġ
ǵǸˣͬͺǻڣȴ˱ˣؿڲʹȥǸĵļ
ûһۣҪʹԺеǸ˰뿪ʴʹ˿ڵʹҪʹϰٱ

װеĶͣȻʲôҲȴܸоյļѹ֡
׷ʲô£ȴûȥһ䣬ֻǼҩ
һʹ޵ʱ򣬶һİ˶ԣĿֻܾǼװ֪ˡ

ڰҩˣղͣؿԣ·õûˡװС·ıԵϣժ˰ײװյˮι£ְɳ˽͹ɵļ⽩Ӳɫкת˵
սú˯ɡ
װƿ˳ȥڱޣȻûйһǱӺͷȴȫʪˡ

߳װסĵطΣµ·һʯɽһɽ涬ůռҲǹ󣬸߳ʮǰ֮ʱְɽʰһªһľʯ֮ϡ
װǰ߳ΪĵѧϰˮġһѾ꣬ոһչ򵥵ÿǲҩ鲢оˮ֮
߳ڵĶǳ̾棬Ͽûнҩܽ˶Ҫֻһ·ߣôö֮෴ľ綾ʱѹסȻⲻǳ֮ƶҲһˣҲΨһİ취ˡ
װ𰻹ǵø߳˵ꡰĸ֮˭µĶ˺ݶĳҪءװûиֻҡͷ˵Ըˡ
մ˶ϻװ𰿴ú񿴼˵Լѹܾõļ¶ͻȻַӿϣؿһʹ
װ֪ԼˣŬסԼȴ̲סᣬ
Ȼô㣬Ҳ£ȴ

װⴵһϵ磬ŽµԨͷԲ£ǿҹգ·־ܰժ¡һȴĻطգ뿿ǰĥ΢˯һȴڿмؽš
װ𰳣Ұ⣬ڶԱȽϤֻСģ˿棬İ
װ˳Ŵ¶ϴµݵȥ¶˵Ĵ֮ϣï֦֮ܵ䣬Զȥ¹֮µȷмźӰڿƶš
װ￩һ֪ǰ˻ȴû뵽ôˣΪҪȵյ˺õʱ
͹ˡװǣһ֦ӯһһֻ֦ɳɳ죬װѾص˼
ʦʦˣװ߿߳ķſʼҡѣˮǰɱˣ
߳һս´һĻû˵
װȥգտ˸ո˯˲ʱͱҡˡ
Ҫˣھߣ
ʲôˣڵһʱ;
˿㴩·װѴµĴҩΧ߰˰˵ҩȫȥҩһ֧ǣ͵ƿľš
ʦߣ
߳վһƬҹɫ֮Уºķͷͺһˡ
ʦװ߳ûֻһ߳תͷװ𰣬Ŀȥ˵
ˡ
װͷһ쫷磬׵źֱմһСġһѰװƿȥװˤڵأֻһ죬µľʯײҡβѣʯɽµ亹ֱð
㡭װ̧ͷȥֻһͭɫ׵ĸߴǿ׳˴֮䡣һѾ޸޸н˾ʯ֮Уʵھˡ
ּ˰С㡣մкŸ˿Ѿʼ
ˡղһֱо˿ȫѿѪشӹ˿ڵİײ͸˳ֻһͿҪվסˡ
ôһأɲǴҹеģһǺĽСģԱţ½ţ죬ˮǿˮеĳԱ֮һҪСӻȥ޴˿ҹءֻǡţҧ׺ݵЦ㲻Ѿ𣿡
Цûɡ
ţﰵ޴˹ȻչȻûǼ£ԽѵģԽĵҲȾѪôȻţ޴ôأȻˮȫǲöԸģҵøС²С
װ౻ˤ۵ƨϿȥֻ¶ϺȻվһŵĺˡǵױڲȥ˫ۻɢŨصɱ
ѵڽӣװһط
Ҫɱ㡭ҧأҪɱ㣬Ϊ˱𣡡
ŶţЦҵ뿴޴ɥ֮Ȯҧһڣ׻жء
 

лҪ˵




17

17ʮ߻  ... 
 
 
Сװյûкã˵ͻûʼϣƵʱ̫̿ڻֹֻסѪ״̬ˮ̵ʵǲףóȻ϶ûùӳԵģʦأʦʲô취𣿡װ߳ȥ߳վԭۺӣС
ιʦ㲻վ˯˰ɣǱΧ˰취ѽװ𰱻߳ȻԵô̼ˡ
üü𰣬̫̫߶㱾Դӱϧͻˡ߳˵װʦܾýʦЩһﲻһѵΪ˯ʦѵҹıΥ͸
ʦ
߳ĿǰǸɹ·Ĵľ׮ǺˣӣˡԣܻȥһҪúøĸĻë
װ𰺰ʦ
Կȥ
װּ߳ѾסǴľ׮ţһɻ󲻽ģͷʲôմһţ챼ȥͻȻоµľʯڲ·
ô£ţ󾪣߳Ѿľ׮λˡ
ϼһлأ³ȥŵ׾ʯ˲ȥһװ𰱧ס˺ֱײգոָ߳ʾվ˸߳˵İ֮λҶǷ֮صʯͷ˿ĵطȫ̮Ԩ֮С
ʦװţؿŸ߳ţһͬɽ£ʯסôӶʧ˺ڰ֮С
ʦװһεεµ䡣ŵԨףûдʯص
¿һ۾Ϳʼѣץסװ·վһССͻʯͷ֮ϣܿյɢϢװô·ķ綼ߡ
ˣţϴˡϷˮ̵ˣǼţ챻ק¶¡γǱ޴˱ȵģûеõɣڴͷţˣ뵽ʧ֮϶Ƕụ̈׷׶ǿֻʣֻ׸﷢Ҫմȥ
ëѾͷϵ˺
װȥȥұȥôб
СëӣһУŴ̵ڿ˦ȦȥԸ
װʧɫȫû˸ղսơһͱڵܶĹ
˫Ŀһɣȵվˣ˵űװĻ˳ͽֽһˮ̽ͷϵİ֮С
ս㣡װӰ±ϲ书ǲһ̾ͷץȫѪȾ죬Ѫģ̬֮³çӲͽֽĺ
аɣմӿ£ѷ˦ˡǴ֪һСҪ㿪ղ˲յϥǾѾǰݺݵײıϣѪӿ
űӵմǰˮ̵˰հΧסǰĿɱȴûм֡ϵѪͣţ˿Ϊղŵľ˶ҲһѿҲѪģһƬȴûһ˿ȴ˼
ӦѾ˰ɣΪʲôôִţѪĴʵ
ִţЦɱȫңҲ֪ġ
󺺵ǿòϣҿƼ̡
ΣշģֻҪһǾͱкӹһɱһֻҪˮ̵˶յĳУ
ǿϧˣɣ󺺺ȵϣ
ˮ̵ĽѾø׼ͽֺƴɱһһ
ǧһ֮ʣͱڻҰɽ֮䴩жýװѾ£һָˮ̵Ľڴһˮ̵ֻǰһڣһĶѸٵزǵ۾
ʲô⣡ϱһӣһϮĶߡ
ʲôˮ̵˿幥ǵľȻǼֻ
ɶأٻպװѾʧˡ
׷һҪץģ
죡ܲԶҪ׷赽еȺֳԿһʹǱͷҴܿٶȼݣô϶ϲߡ
󺺼ˣתɨȥֻˣȺɢȥ
ʲô⣡С׷

װקմ񱼣ȴһֱ֡
ЩҵУҪȥſңһֱͻظһݡ
װǲſɵȥ㶮ƾڵʵʲôʸ˼Ҷ㿴֣ȫ˵ӾԷһô
ҲߣѪĵ˾ʲôҪҵͷڹ𣿡
װ͵˦յ֣ձһһ£ֱӿϡ
װޱ˵㿴վվˣ̸ʲô𣿺ߣҪԲˣҪԼøǿ˵ʲôͷڹ꣬Ҳֻܵͷڹɣ˭ʲôûأ
չڵϣ˫۷ſաװ־䶼յϣ˵Ķԣ˵ȫԣЩγףֻǼ縺θкѪ޷Գ֡˻ߵĻôԵȥĵ͸ǣ
Ǿװ˵ڵ˵ˮʵǿˮˣЩͨĽڶǵвġ
̯Ѿ۵Ե֣Ѫģͬġ
㲻˵ĻҾߡװѾת˵
˵Ķԡ
װ˶٣ͷ
˵ĶԣҪøҪԼǿñЩ˸ǿȥַǣӦģ̇ͷɫܲȴıװ˵лл㣬侲˺ܶࡣ
лװЦֻǲʦѡ

װÿ춼ƬвҩһһľǳϤĵζ˵Ǿġ
װ֪һÿ֮µѾ䣬γһȻĶѨװն档Ӳݴ˵ҹ룬ǰҲǺѷֵġ
Сȥˣһգ۵ĹͲˣװͷˮ̵˵
ǿ϶⸽ǰȥ
ߣ
Զߵװ˿ĨĨͷȻǺˮǶһ١
̱װļͷװ𰡰ιûװĶͷ̵ˡ
ɣˣ
ս˫ۣʲô
װ𰼹ԤйԼҪ䵱һˡֻûа峵ֻ˫ȡ





18

18ʮ˻  ... 
 
 
кüװ𰶼ʬĳ嶯ǼŰСϡ
ҺװԼǴ֪Ϊ֮ǰѪѭѪͣѪ߶˷աȥСҩ컨ۡȲݡ顢ٵҩģˮ壬ιպ¡֮յվȥˡװһֱΪ˿ڣҺҩһֱߣҩ඼ڡ
װˮ̵û׷˳ʱָã֮˾Ѿûдˡ
ÿװ𰶼ҪܳٲŻؿջʱԵĸգʵûʲôθڵģǱϾһеͣٻǻԵ㶫
춼ȥʲôˣշְĴʱװ𰶼汼Ǻʵ
װ˵㣬Ϊջǰ׸סҪӵİҴææӳϸûӣȥƾԼıǮȥС
һѾıҧһڣӲÿҪĵˣĬĬذѱŻԭλôǮ
װ˷ʳǳˬǸҧһھͱıԸɾС㵱ȻûֹȻǲеļˣ˵Ҳ֪
죬װܻذղųһڵıųˣŤ˵лл㡣
ţװ𰿴һۣߵúΣ£лңлʲô
ǣչңûĻҿҲڣԡ
װ𰿿˹ЦЦʣԣҪôлҵĶأ
ûȥܵذѼһбҵȻģԺҪʲôһȫҪҵҲǡ
װյļ̾սǸˣ˶һǾͺˡ
Իװ϶£Ҳһйȥˣֻ˽ܣҲûʡ
װҲûҪ˵ȥ˼óһڿջĵĻͬһȥ׬ȥ
һ׬ӣô׬أ
㵱оС
һУǲƭ𣿡
ս㣬ô˵ƭأ˵һ㵽޵ģȥʦҲ˵ġǸ˿ˮֻһСѧͽһͲжͣҿɽġһǺģѧվտһǳĿʦУ
ﰵҼǵⲻ׼İ

˵߳ǷˮˣͬʱͨҽϿУҪнеࡣһƨƨ߾̸ǽˣ߳ȴǹͷӲúݣҰѻϸ֮ˡԼϰɢĺû취Ǹǽ
ʲôˣ֮ϣĸӣʲôʱܹƫƫɽҰ˸ͷǿ϶ǲˡС۵Ļ׷ɱ߳̽ɱ߳غ㲣ǲ𻹶㲻һ֮¹ˡ
ⱲӾչͽܣͽͲ֪ȥηװڶͽܣҲǶƵĹŵӡ
߳һˣ̳ͽҲȥɣվͲˣʱ˿Ĩһۼװڴϱװ⵽ôһأ
װյɷнµسⲡͬСɰҺңȻĻһôҪͺͷİ
ͺͷհ֮ǰõĶԻ˵ҲҪͺͷָ㣡ǶˣΪֻƴ˰ֵǮأҲҪٳǱʯͷӲıˡ
ţΪץҩڵΪҩºһʱϵİͻȥ
ô棿
ǲţ
ɵҩҵҪʶһ¡
ãߣҵΪҩ
װһһ˵˹·˵Ȥ׷ΧҪһ֡װ𰵱ּһʼҩͷҲ̧װ𰷢Ķ䶼͸ˡ
δµĴС㰡װţַſڵģͷ¶һ¾ͺ߳ˣҪǰ
պװݸҩζ˼մСҩÿرȳҩʱ¶ҿǸźԣ˭뵽վ޷˵ذҩһˣ֮ɫɰת࡭
ȻϷͲܸŪúһô棬ζ̼ζ٣һʱ˵
Χ۵Ⱥ¸ߣΧװһΧ£Ҹ֤ҿһĹɫָܻܲ
հװĻ͵͵ϵĨȥ̧ͷʱ˾̾ģӽʬˣ
氡СȺðһλһʳ˹סװ־ͲɿˣС̫ˣϽȥҼҶӿ
װҩһ͸ˣֵȺҲһѷȥˣҶ뿴ĴƧǲͻȻðҽįضȥӱߣϵ۳ϴɾȥװ𰡣
ҵװʱ͸Ⱥװǰһλͷǻεꡣװ֮ͷͻǿ飬Ӳʯ˵ǹ
˻һĸӶ˶һ
װ𰰲ú£δ꣬­֮ԹҽҲûôѡ֫Ļ鷳ˡҿӴڷڣܺʪаӰ죬˲ڹǣѪ٣ɡڸ㿪ҩ㰴ҩȥץҩˮԺÿһһ¹ȥɵòҲָװ𰿪ҩ֦顢֡ʵȵȣҩݸҩм㣬װֻţԡ
ѡװ΢Цʾ
ʲô㲻ѿ𣿡⡣
ѣʲôʱ˵ѣֵװ𰾪ˡ
мߣϵҽǰǮ㵹ãһҪӡҽ߲Ϊ˾о˻ҪǮĵ
װرˣæʣҽη
ˡ
ŶװȻˡϵ˶̰Сˣ˼ҽ˲ץҩؼͭ壬Ͷˣѹֻߡװصص˵ͷ̬̾˶ǰĴΪ꣬ȫµҽû˿ϧ޲꣬ҲǽԴϲˡ
װڳ˼Ⱥ߳һòõˡͳһǮװǰСȥҼҰҺεúõĻЩǮȫ㡣
ȺϳӣⲻŴү׸ϧ޶üȥá
װĿһǮǮʱʮӣ
Ӧÿף
߰ɣҿȥ
 

лҪ˵СʱСҪڽεһֻ뿴СͯЬʨq(s3t)r




19

19֮Եպ ... 
 
 
һд
յǲ̫ϲֳ棬϶ʶǵһһͬվſӭӡһдԷԼҹŮ
ȻյơСӡĿ佱ĻԼܵЦݿҪӲˡ
ôۣ粻
ʱϽҲסˣһóԸӢۺúǡ
ȻǿԼСŭ˵һ䣬ˡ
յִ԰򷿼ȥպ棺ҵ˵ʲôˣ
˵СУ˾վҴطϢȥ
㡭Сյǿѹҵһɫ
һЦݱ¶˳ⲻΪСôҿСĲ鲻Ըվȳ㲻ӦøлҲ𣿡
лôл
°ڳһ˼ò뵽˵СͺúźΪлɡ
ò񻰡

շеľͷܾˣмǰӾͷϲ濴鵯٣ӶŵȴȥԺһĿ
Դ½һ֮ǰϷԽԽˡ

ͣ˶ɬ˻Ѵߵͷȥ˵㡭ٷֿһЩҡе㹻ˡ
ϷźΣɤ˵ҪֵĵطСȻͻȻ̫ͣˡ
𣿡ռµЦݵȥ
Ĳôأ

ŴӴĴһůڶţϸָշӯ۵촽
СﻹҵϢ
˫۾ٹͷؿڱ·صţĵŵ⣬ɢջ겻壬Ժղűǵò֪ϱδĽ࣬ȴͻȻðҵĻʵڲսܵķΧ֮ڣǿȶȴصȼ˫֮ʪ
ҧסǰϸϸ´ᳶ·յġѾô˷ܵġ´ŪŲţ̲ס߳
ʵڡҧ´֪ڴϹϷŪϲԳֵӡֶȤζ˵ǵִܱ۸ҲҪһأܴδζԵġ
ģĸող£̵ͲŹ·´һŪյǰʪ·ɫСӣҵ״ԡ
´ЦıնߴղҵͷȥԼӱֵһ״̬۾һˮÿһ綼ΪµĴֹ

ȥӯڵϣץס󴲵Ĵأǰ붼뵽ƹѺչֵµǰ
ռ׵һ·ȥ䡣
Сʵ̫ˡһһǺհϣһ¾ӡӡ
ҧҵӵô
ҪȤöˡһֻֻסյһֻƵǰסţֻ̫СҵֱͲȴҵơ
ճĬƬ̺ʵԭϲŮӡ
ָȻ뵽յպ¶оˣָ쳣˳
ЦûϵֻҪСϲҾˡ
Ϊʲôû취ӹǱָأҪôնþȥʱµϲûպѿǲַնпƲסĿ⡣
δˡ

̡
մſǻ-ָ֮ʱĦˮ
ʲô˺ܶ˫ȿʼҲҪŲסˣ֮е˵ʲôˡ
̡ظһ飬ˣȻԸԼûָý
찡
İһֱ޷߷壬ʱ֮¿㣬հƽڴϣӿٶȡ
˫ȱµֿ˽ܴޱչµǰͷؿڲϵ-ȥĴһӼϥõصסµǿҵ˳һŽ֮֮Уµı鶼չˣϧذ§
ˣ㻹Ҫңպݺһҧµϣ¾һ
С㡭ҧ
ǻмô
ǧ޹СҸޱ߾͸СϵĺˣС㲻л¾ˣȻ˺ݿҧ¡̫ҵˡ㲵صһߡ
ռɫãĸղûûصһҧˣŻһҲû뵽²书ˣԼסµļ
𣿶Բҡ
ͻȻͷﵽյĶϣ¾Ͱյ˫ְ󵽴ͷȥˡ
㣡뵽»ͻȻˣղԼĶι˹ֻصϵĻŮӡ
С㣬ﻹû꣬ҪƷ°۾Ҳǰȥһﾾˡ
ι£㲻ȺðɣԽˡ
ЦʵСǺ𣿡
յȷ£ʲôµˣſҡ
һ̣˫һʽµŲݮιյ
С֪ʲô𣿡ʡ
յ˵ݮ
ţˣһ
£㵽ʲôѽյһݽţһݽߡ
ûʲôİɣֻ֪СϲˮҲֻнڶ㼸Ρ
սһҪʲôô
 

лҪ˵ͷգǴһ𿪻ɣ
һҪؼ裬Ըʱ䲻ͷʱͻµŶ
һӴ




20

20ʮŻ ֮ ... 
 
 
װŴүȥŸջڿֵȺһȥˡ
ү˵ҳӵ˹ֲ֮ǰúõһʲôëûУԴȥȥһ֮ӱֵ֢״ŴүǻճĤࡢʺȴ춼ۣ˻ʸɣʲô˵һʼŷ˻Ϊϻȥץ˼»ҩǳȥ֮ûЧӵĲ֢ү˵Ӳʱ˫۷죬ù⣬ǿһö䵽˫ʹŧĵزΪǳаʲôɾĶؼң˵ʿؼֽģѴүһˮүˣ˵ʿţҲԸˡ
治֪⺢ӵ׳ʲô顣˵үʹģү۾ҲʪˡүǼģȻһӾ࣬ǶںǺϧ
װ𰵹ûֱҪүˣŸⲽɨһլʵŴүסǷоñŤ
Ť⡭̡
װ˵סϲѡլνլǱɽˮķӼ㣬סܴ󸻴ǧضڻʵӵˮõĵضζ˳͢ﵱٵĸؽǵĸȥˣֵûʲôûɫֻŴүҲ̫аšװͻȻŴүʵȱǰɣ
ףŴүװʳ仰ʵһô֪
װϣ˿һܹش򿪣סֻ¶һ˫۾ŴүݵķˮֱӰ쵽ס˵Ľ״ġ˵ɳϻһͼΧ
ܳεķݲȷ
λͥԱȱǲȷ
װڷŽ߲ˣ
Ϸĸװڷմ򡢺Ｊ
ӰڷľüӵĻ
Ϸ糤Ů߰ľʡմ
Ӱڷظ𡢰ǧͼ
ϷŮͭ
Сè
СŮ

ӵĶľüӵĻͿ𣿡Ŵүʵ
װüһŵı飺Ŵү㳤Ӷ뻼˺󲡣Ҫҩ֢ܽġ
ŴүԺˣ㻭ͼ˼ǡ
װֻ̾ʦѧĶӣҾ͸ˡѧˮģǸȤҽʵˮҽ໥ͻĵط߶öˣ߽ôƾҲǰѷˮͿķ˽֢ں˷ˮҽķЧȷù˶˵á
Ŵү̫ģرǿװһϾĻղ˵Ҷǻ˺󲡣Ĳܿ϶𣿡
ҲҽֻܴдŲµһ㡣Ҫõ϶ĽۻǵüӲ¶ۡ
ãŴүֻҽˡ
װŴүȥͣſڵȺȥչȻһĵ
װûͱ˸ͣ˵ûϵһ

Ŵүʱʺǻ۾Ѿãװ㱵ģ֮ǰжȷ˼֣ɷ˵ǰҪȥŴүĿӡŴүһͬСɣ뵽˱ţϽסװĸ첲
Ҫʲô
ŴүȻزĻûļҹȹˮ˶һҪӣȻ˵šءǶСŭˡ
װⳡ޵һᣬεؽ͵ǴȻġǺҲãֻ֤ѡ
ղŻŭŵŴүһʱȵסˮ˶֪߳ܵܣûˣ
Ұ㿴ŴүԸȥǶӵĿӣŴүһڣ˰ɣ

װ𰿪ҩֱдϡݡˡӡҩơŴүһǡ־ͬѾԵһٶҪʲôĶ
װ˵ҩڲȫʹͬһ֮лҵġ
Բ˲

֮Ŵүòͻָ˲٣ʮ֮Ŵүֱſ
Ŵү˺רȥװ·ߵС̯ӣһ㱡񲻳ɾ⡣
װŴүüŪ۷ǳֻõõıˡ
ӦǶ˼ɡصװĹ̸˵ˣеֻζ
˼˵ǸװСĴָʵ
ʱĲ̫ܶװ𰣬ͦõ𣿶ԷǮ˼ҵүżҵ±ӦòԴ˰ɡ
װڴϣ鶯˫ԶûƽĵƤ飬ȡ֮һּᶨֻҶӶûȤ
ձڲĽװ仰ϵĶסˣ⻰ʲô˼
װӣ˼

죬װһ˵һԼ¡
ڵһˡ˵ҵĶµġڲҵߣȴÿնϿһ֪ٴʱɱҵʱ򡣡
ûȥʸף֪ÿ˶Լ
ֻסװ˵Ǿ仰ʱĲ˸۾ȴ־

װ･ˣˮ˶иڴǮרȥæβͿˮġͽܵݸװϴ˵һݹܸ֮ɵֻˡ
װദոӷĲ򵥡ֻ迴֮ץҩðѡֻЩа֮ƫƫܰ˸ҽáǳںֵװ˵沿ֱ۵طӳһ˵Ԫʢ˥ȫдϣʣֻβǹŪ顣
ʣ˼ʲôװ˵ԱⲻǼӹңǶԼΪʲôҷˮôӸ̽ŮҲ޽Уǳ̼Ҿô˥ܡ˵⴦ˮãǼҲй˵ģֻ޵̫ãǳ̼ҵĹԱһɲŭ𣿶һԪ취ѶԼҵĹйˣſ˳ͷܵҵغһֱһ·ͨ򽭱ߣй˼ҺݵһУǽһйףֱҡͷ¿ȱ¡װİӵʱôͲȱˣɫ˵ǺãԺҲĶǡ
װ𰻹Ϊվǹɾǿ˵˵ˣһûעľûһ㶫ֻ˼ˮ϶һֱҽгװ˯žװⱾ˯ãɢһ¶Ӷע˽ȥԺৡسװ˥ˡ
˵װ𰶢ŴȦնȥ˵㣬ˣӽ쿪ʼҲǹˣҰ˿ҰҶ۱ȥҵúһ

 

лҪ˵~~~~~~~~~~
ʱ£




21

21ڶʮ  ... 
 
 
װġаǺܿĵģ֮˵Ҫ䣬Ҫ׬ǮҲġװбӳԵòֺգ
˼ҳСǲһءϧҴС¿ֻܿһЩСԽСʵװγ˵࣡ոΪܳ԰¿ĵеİɣ԰ֹͣĻذ
˿ڱͲ࣬תãԽԽ١װ˵̲Ҳ๻ˣʰװȥһĳпܲǮ
װѶʰˣҲû˵ʲôԵĻΪӦˣҪ̤ĵһȴոס½ǡ
𰡭˫ֳװ·һСǣۣһǧ˵ݵģ
ղǿ¶Сһı飬Ĳ֪οڣײ֮¾װ޷ԵŮԭıôԭģ
ôˣװ𰾹Ҳ
ʱһֱܵչˣʵǷǳǳĸлȹҵһһֱġ
װŵͷ˵գôͻȻ˵Щ˵ĺҪһ
ţҪֿˡһкܶҪҪҵѾõòˣұȥδɵˡ
ͻȻͼᶨװҪȥ֮𲻹졣֪մûǹĵ׵ĳޣҲǣֻڵȴԼָõ״̬Լƽȵˮƽ
ҿŶݼװҵʧĶ˵֣ܲܰҲҸ
Ҫʲô
ལס

װʦ߳˵ɽׯལ׵顣ʦ˵ལ׿˵ֽҲصĽ˭ལͿһͳ֡
ôɽׯׯΪʲôأʱװʳ⡣
ΪׯԼҲδལ
ལײɽׯΪʲôׯԼأȻʵʱסװ𰣬ǶڳԺȴڻȤܿתעûٺʦ⡣ֻԼǵʦʱ̾һ˵ʲôⶼԵԵһɱ֮
ˣɱ֮
װ̧ͷһۣհ׾ЦĪľǿͨ׵Ļ˵˭ǷǮûһȻձװһ꣬ҲǲʮͣҪĸظȷеΪˡ
֪ɽׯˮ̵ģֵڻûιӿԷŵ˺ǧ˿ƵϵţһǼҵĹϵ

װŶݼеʱָԣʱڵķλѯʵΪһ֣ɳϻһտͼΡ
ҪҵĶĶλװͼ˰°͵óۡ
ܿ𣿡˵ҵļλֵܽøûལף֪ལ׵ڡֻ˵ལײһǱ߻ëƤ֮ϵʵΪ˶ЩߵĿ⣬ལһرĴڣѷֵĴڡյû̫ںʲôײ׵ģҪҵལײ޵еལһݾΪѾû˵ǲལ׾ϺϵĶˡ
ƺǡδ֪װüǽⲻ˵ⱾõĶ
õĶղ⡣
װҧ촽ҪҵĶǲڵġ
ôܣģһеġƶٺװȥת˻˵һһˣܰһ𣿡
ˣһַɡһҰҡ
ѿڶң

װĴ޽⣬ûվᣬװƹǺһԶֽⲻĴ𰸣ǲ˴
Ķԡ룬ȷ޽⡣ΪҪҵǸˣûǸҡ֡ôһԸĸ鰡
ϲ𣿡װСʵ
ҧ޵ˣҪǧеˣ
װµ֣ЦԭҲأ

˵Ҫǰȥལס
ΪҪװˣﶼߵ׼һӵˣװȴ˵Ҹһȥ
ǣལȥ˺ܶ࣬Ҳ֪һʲôˣԴ׶༪٣Ҳ̫޳һ𡣡
װį飺ԭսҰְô
ǣǵİΣ
İɣһԼչ˺ԼġҰְžͰҶһȥˡװסյ˫Һҡţý㣬ʹȥɣһΪıءûįѽҺһ·ܺ˵˵㿪ʲôġ
⡭
ѽٲЦЦҪϵÿˡװձıǼ⣬ƺû뵽֫ϵĽӴʶһϸһ˿Ρ
ֻΪİȫء
װ𰷢պҲ֮ء
˵ûϵˣô˻Լչ˺Լġ˵ôˣս·ɣҵལף㱨ѩޣ
װװ۵ӻԲ۾˸Ĵ棬ůůġ
ôϣɽׯһͣôϣҵС㡣껪װĻ᲻أ
նٻĻ룬ֻڶݵĻ֮ܿůůгصʵԼֻѡǿȥһجΣԼδĿ籩ꡣ

װǮƶʰãҩӺһͬǰ
װȷӣǰվǰ֡Ҳ̫˼ֻܾƾ׽
ս㣬ǰ·ȪأҼǵһλǰסȪصġλÿ＾ʦһľҹġÿζҸͷȥǵĵ˵ܰæء
ţãҸһȥ
ʵװҲϲԴǵɬģĸоӡǲЦŮӣսͱǸɰأװ΢һǸ˺ߵϾͻĵķģޣģһаˣôȥֶ

װЯǰߣһ·ĵÿңȫûע⵽֦һˣһ˫۾ǵıӰ
С𰰡С𰣬ӵóҵ𣿺ߡ






22

22ڶʮһ Է ... 
 
 
ȪغСسǣΪƾдĻۿڣƷó׻ԾسǣسԽԽ
װֵĵطؽֽС̯ǳĿ⡣ոߣŰŽ⺢ӹֺСеģô㶪
ս㣡úóԣҪҪһڣװһ͸״ȺճҺ壬һھΪˣתǰݡ
ˡòػؾʵȷǺܲϰ߳Ա˵Ŀˮ
װҲû룬ԹԳԵúܿġһֹװһװʳĴ
ս㣬óװ
㲻ôôԵԵ𣿡հ
װһסյĸ첲ز䣺սˣҳԵ϶Ե꣬ʳʦ֮ϵŶԵС˼ҿһġ
װһߴձŵİóֳԵһߡ·˴Ǹס
طˣ˵Ŀɵطˣ·¶ɫ
ԣʦ˵ʲôɵšװһϲһӦòѾ֪ôȥ𣿡
·µشװգСΪʲôҪȥطˣ
Ҫ˵װǰͷ˵ˣҪûʱͣλ̨ʾ
·һָȥǿɽɾɽϣطȻҲˡ
лװ·˱ȭл֮קˡ
սղҪ͸¶ȥı𣿡װŵգȻյʮȻɻ
ôˣ
װ뷭ۣС㣬߽ɻ伫࣬ǱϿȥ޺˾޺ģҪΧ˶ɵС㽿ˣϵ黹ǵѧ𡣡
װĻЩòװǶԵġյĽϵ㣬ҲΪĹ˵ģΪԼϿɵȻǶԵģû뵽Ļ׼һ档
Ȼôᱻƭȴһ㶼ûأ

װһͬɽȥɽɽƶô򵥣ߵɽװͣס˽Ų̧ͷȥֻƱգ졣
֡Ļסĵط𣿡װɻտּп鲼ٺ̦ʯͷʯͷԼ֣ȥ̦ʯͷϺȻšһɡĸ֡
ȷյ
װ𰲻˵ܾܲԾȴѾɽȥˡ
ôððʧʧġװҡͷһҩĸǷڣ׳˵Ӹɽ
ɽȻһɽһɽ·˸ðҶľͺͺһƬҶҲûУǱʲôĶһϸѹѹһƬͬҰ޵צ
ս㣬˰װסյ㵽ȥ
Ҳȷֲľضһ˥ܵľձĸɿ֦ȫȥⶼ͸ʱʱХҰ޵ĴϢ·һ̾ͻϮ
¡סװļ˽أʲôҾʲô

˼ǰԼԼǰкӰװŵ˫Ƚԭ޷Ҳס˺ŽȫǺ
ʲôˣպȵһʮ㣬ͻȻǧѻװУյ·קˡûǺӰŵıװŵô˶£ﰡˡ
װ󣬻ֵ̿ؿǺӰ߶µ˵ˣûбӣ
￩һǺӰԽԽҲǰ˾ǺͻɽΪһƵģͬһݲ񡣿ιֵݣϸϸĲ϶һԴĶҴԴȥֲ֮
ʲôˡӰſˣտף˵ȷûбӣ͹ȥıӲָӲЭӦǱȥˣڶá
Ȼò£ŴԵ󣬺ϱŲҰãӦΪԻ
ط˵ġ˵
ط˵ģԻ˫͹۾ץպװ𰣬ػصشţ˭طʲôδشԻȳߣЩСĵط
պװһ£ԭкȻʵ
ǡ
ϻʲôԻ׼պװ𰣬ɽأ˵һɲ׼ڣǰ߾ͱҲˣ
ⷬɵˣؾصҾǰʵǵĳҪҪ飬ǰͨڡ
ʲô
¡ոҪ˵װץסȭǸµӣͼǰͨһط˻ǵġ
ŶǸʵͽܰʵԻ˾裬ѶһۣסתߣǸ

պװԻɽȥǵ·ƺüѥմɢŶˮƫƫ·ûоͷһô߶߲ͷ
ս㣬ҿҪˣʲôʱܵװ˫Ѿˣˮһֱʣȫ߲ˡհѰԼϣ־ȥͷϵĺˮ˵
ŵ㣬Ҫұɣ
ԻվԶǿ㣡̫ϾҪɽˣ̫ɽûϵԷĻǶûġ
ûôôֲװɫ԰ףԽԽ١
öͷҾɽر죬ûжȵ˼·ȴ죬Ǳʲôѹһ𰣬㵽ô𣿡
װɫԽԽѿռɫһһˡ
ôˣ
װ𰻷סԼֹӷ죬ͷϵ𣬡ˡҩ
װȷ˵涾޷⣬һֱʦĶҩԶųŵڡЩûԷģȻͰжһµˣû뵽ʱͻȻ
ҩռװѾڵϲͣس鴤Ͻҩù
īɫƿӡīɫī
ҵˣҵīɫƿӣƿﵹһҩ裬ûһҩιװˡ
ô£߰ԶԻڽţæιװˮû
õûУ
ҩװֹͣ˲ɫƽˣֳһĨҺ֮ɫ
öˡװ㿪յĿʵղŽҳҩ𣿡
ǰҿôܣͰҩˡ
װҩ˵ҩҩЧǻͻȻҲֻʣ°ˣǺá






23

23ڶʮ ī ... 
 
 
ҩѾû𣿡ղΪװ𰵣ģһοװ𰶾ԷȻֻж̶̵һʱģȷǺˡ
ֻʣ֪ܳŶá
ٴηأ
װ˸ؿһۣû취ˣֻܵʱ취ˡ
֪װ𰻹ǲ̫Ը˵Լ飬ӸղſʼԴ˸Ѿ֤㡣ÿ˶һԸĹװû׷յĹȥվԼҲöԱ˶һݰݡ

߰ʱҪˡԻ·֪ƣ룬ųֿ죬նҪ߲ʱԻڸһ˿ϣ
аʱֱҪװһĻ˵ˣذյϣҲˡ
ҲԻ˵ǰ΢ϢƬٸ·΢չһ²书ĹҰɡ
ԻЦУǾϢٹʱ϶ˣɽҲȵʱǾҪСˡ
С
İɣڱû˲֪ĴšɽÿҹĻٵʱǱɽĶǾͻʳԡܼʲôԣҲճԲġسѾкü˱ǳԵˣÿ˶µҪɽѾܾûˡ
𣬱ҡװɫȶԷʱҪѿ
˵СѾͷǣߣˣҿɲһԻ䣬ͻȻһıֻ֮޵øγʹնڲ
ˣԻ󾪣Ĵô᣿ôֵô죿
װ𰶼ˣ㵽յ󣺡ʲôѽҰս£
סװվǰڡȻô˵ҲǺܺµģ˿ֲĻֲ˵Ŀȷŵ
ܿܣԻű͹ôһŲȹҪ٣ǰԶȥһ㣡
ߣװߣװһ£Ǹ

𣬰ѵϵĲҶȫ˿Уһ˲ͱûˡ֦Ҳζϣ׷ҵǵϡԽԽҲԽԽջͷһ۾ͱװˣ𿴣һῴʲô߰Ķ㻵ֲᰡǲǿʲôһʲô㿴ʲôҲұҰ
ն˶٣˵һǲˡ
Ŀʲôǲǣ찡һװһڷɵյǰק񱼡
ͻȻܺÿ졭շ˵ǱȻ޵ġ

ʵȻԻֻһľžͷɿˡ
⣡һǵĲԻŰ¼ڣ˼ζ˴һˡ
ǿæѺŰȫùţԻ˴պװѺض֩ĴľƹľֳֶǰȥģʱľճණͷŪ˿ȫѾ˲ˣֻܰ絲ͺá
Ҫסˣװֻоϵⶼȥס̲ܡ
סԻ𣬸պһ֦ҿԣһɢ˱쫷紵ڵء
ͻȻͣˡ
ô£պװԻ֦һߣͣؿԣȳüѪ
ѵɢˣ
ɵĵ£ͷȻȻѹ˷׷̧ͷȥֻһֻŴ죬ɫҺʹӿնۿһĴպװ𰾪ŻٱͷܿԻҧ׼ȥ˭ֱ֪ӴӶۿ䴩ȥ
ʲôԻ󾪣ǰıǹ
צסԻĲӰѹڵأ׼ԻžҪҧȥԻǰһΪԼҪɥڴˣֻϡһյĽſڶ䡣̦ʯͷҪȥȴ޷
⵽ʲôֱ۷˫սȴ˿ܺĿˮȫ䵽ԻϣС
ҶҺö⡭ҳԡӶĺſǻʹ-ƵҡԴջһۣ
ΣգװǶצɨһѰռһʳﶪһھͰʳͳͳԹ⣬װŻȥ˵һߡڵϵǶڵָ׼ޱȣָеӺʯ϶Ļۡ
ʲôﰡշԼֱʹͷһ֪ʲôʱֱѾпһѪڡѾĹΪʲôˣǶĶ쵽޷ˡ
Իûؿ˼ŭ˫ֺסԻĲӲϷſԻɫɺת࣬ץס˫֣˵졭ǡ
շԾ׼ǾҪ£˭֪ǶӦԺ۾һһȥСձ߷ɳȥײһľ档
ս㣡װϽȥԻҪⶼҪ߿Ѫ㻹ȥûõѾͷԻı뵱նն̶סɱУһУû뵽Ů˫ĿȥͦĽֻǲݰһԻץߵʯͷƴͷȥıֻһĶû뵽ͣʯͷֱӰѶԴˡ
⡭Իǰͷħŵһ£պװ𰲻˼߿
ˣװǳһ飬Цʵ
ȴթתֻ֮һᣬԻ߶ûüԴͺӷּˡ
Ѫ罦ǽϣԻԴ䵽һߣ˫ۻԲ
ˣװĳˡ
ûûء˫Ҳʼ
ң˵ûӵĴˡ
ãðɣǵȷˡ
ûԴĶվպװ𰶼ס˺亹ͣðˣˣǵķˡ
ô졭װ򶼿ʼˡ
һҧƴˣ
ʲôЦ˶ûӮοǶŹ
ҲԴУһʰ֮ǰڵϵĽζҪ취ɱ
װǽһǿЦѾôɱûⶫûԴɱˣ㿳ǿ˰
ǻġվģལʱ˵ƾ֣ۿľҪĺȥ׽
ĺŶѽźµԴĶû˿ͷߵģȿҪ¡һӽգװԽԽţȴûоϲڴʣ
սڸ
׽ƾ֡
׽𣿡
ձ۾ֻоһɸһǹƼȦɢȥǰ۾侲˵
ûС

צйὣֵ̾ͱأǰ·Ҳơ
ΣգװľؿŶצؿڴ̹巴Ӧ˿ܶ
ǰһڣиԼôˣΪʲô㲻ѵҾô
Ϣȫɾһգ۵˲Ϣ֮䣬ǰĶʬ飬Ȼء
ףջδӦʲô£ֻ֮󣬳ǰһλźŮӡ
Ůü۾һûκε쵰촽ɫ񻣬ںڵͷԺ󣬻ɢһϢȻĳĵģ˫۾ȴշǳһÿͷƵġ
װվһȫסˣָزʱ鶯£۾޷գ
ллܴ˶ôŹջҪлģһЦݸŮӡ
лŮҲЦˣҪ˵ʲôֻװһ
ս㣡Զ㣡
ɻŸոմǺŮһžͲؿ֮ϡһˣձѹЬ׺֮䡣
ſװ󺰣ŮЦؽϵֱӰղϡȫƲԼӣһƨȥֻؿ类ʯѹţʹ֮ʱһѪ˳
ŮӵС㲻ÿֻҪལ׽ͺˡ
ռ˵㡭㵽סǡ
ŮǹһɱҶʶ㵣ġ
۾һɣǡˮ̵ģ
īſ
ŮӸоһͷȥֻװնһصĽϡ
īеЦݺϷʣװ𰣬þû˵
 

лҪ˵аĳ=///=
㿪ŰŰ֮




24

24ڶʮ ² ... 
 
 
տһۼīٿװ𰣬ԭ˾ʶġ
īĬãˣСҪԣ֣Ұأ
װĵвżīϵƤ˽ȥûһ˼ѪҲɴӿ
˭֣ٲſҾɱ㣡
յһμװоı飬ƽʱƤЦֵСȫһ
īȴȿܵװҪ侲࣬ͻȻȥĿ˵㵱Ҫɱ𣿰𰣿
װữ٣˲
𰣡Сģռװ־ҡˣīɱīûзŹССûװ𰷴Ӧжסװֱֽۣһװһֱ۷޷īһװϣװˤڵء
īŶϽԼѪֱҡͷСĺأǰǲҷֺġ
װǿ֧ӣһȵǰһƬףͣؿԣȳѪڵϣǵ㡣
㡭Ҫīһôһĸ߶˲ʧˡ
Ҷڻ㡣ܼī˵ǽϵּ࣬ոоزĹͷҪˡ
ҪལףղͣѪȴЦˣЦͱ𣿡
ǣīһ£˵ѪϴɽׯʱֻǱţƻȫ̼ƻûҵལףƵÿҪˣȥִ֮Ҳûء
ճЦȺҲûҵף
ī̧͵һŰ߷ȥӲŵǰȥײſڵʯײͣ
ս㡭װյţѾȫˣǽվŭӼī㵽ҲΪһֻѣʦе߳ܣ
īЦʦʲôʸһʦתͶ£Ҫʦ˼ҵ֪ǵñɡīǰסװ𰣬װƴīֻһͻ̱ȥ޷ֻڼīĻˡ
ī˵ղݵһĻٯٯ໥ǹҺǸ˰ĸĲ⡣СգҰСˣҪĻལҡûĻ׼ʬɡ
վסغţǼīݶԾ˳ȥװʧˡ
ؿװ𰱻ȴΪǻŭȴֻ־ܵĸоһʹûܱסκˡ
ҪǿҪסĶôǿ׸ôźã
һΰˡ

λתװ𰱻
𰡣ǸŮЦۣĴ𰣬Ҫֿòãòã
ããԶֿ
ΪʲôǻǷֿأǵ廹һ𣬿ȴԶˡ
γ߹ǽǸӵŮͻȻһˡ
Ѿûκõļֵˣķ˻ȥĺá
־;֮䣬ǸϤֱػ
ī
װ͵شһ˹ǰǲ˻Ĵ󴲡˿ĳиϣ΢һоͻˡ
װһԼŴƣ̺һƬҪȥץǳУȴԼ˫ֵһ
ʲôװһţŭкҵεֱ죬ȴûѡװ𰴭ԽԽϡɫһ˲ͱɫ̶ת˰ɫԼڴϣȫѪҺ͹ͷ񱻻һ̣Ǽȫ
װ֪ԼĶַˡƫƫʱ򣡽ҩҩ
𣿡
īŰҩ˹ָװգû뵽ʦе㱾£ȻٻɢͷϳֿʱΪµı涾Ľҩ
ҡװĿɢҪ֧ȥīĽҩīһװĻ
īװӸ̾滨פǲôӵһ仯ûУŮһỬѹԸ˵ʮҲˡ
ҡװҧأҪס֣ȫʹϾ
㣿С㻹Ӳĺܣҵı涾޷Ҫĳ嶯ɣȥ·Ӧø˷ܲǡīߣװġװ𰡰һһǰ˫ȱպϣǼīֻһ־ͰŬȫˡ
īָװ˫ȼḧŪţװƲס-Ŀ
㿴ϲĶԲԣӨճҺճڼīָ⣬īЦõ⣬ȴװ˵
īǺԽһ̫˰ɡ̬֡İãҲˣ
īߡһѰҩҧڳݼ䣬ӻװǰ°ĵزţҩ⣬ֻҪһ¾ܵõŶ
װҧزīֱָӽܵ鶯
װӽֱīļסʶš
㵱治Ҫ𣿡īӣƶŽҩǰţһɫĺۼ
ˡīһҪɱ㡭
ɱңֻڵ޷µְɣīѽҩµһߣװ˫ȣӿ˳鶯ٶȣȫͶ뵽ĥȥµװɫ죬ʹı͸޷ŵĿ⣬īЦһкܶʱģھͳʽΪȽ˶ɡ

ղ֪Լ˯˶ãֻоһůĻҡšǻϤϢаȫУڰеľΥϤղ
֪ǲξֻ֪ǻŶԷ·޵ķξʹ

հôô᣿

Ȼۣǰİķ䡣
İķ䲢ĵص㣬еǸץ
£
´Ҫȥţһͷ֧Ųסӣֱӵڵϡſڱĵذϲסؿԣؿڵʹˡ
š֨¡һˣһ۵Ů̫ˣҶ
̧ͷһĵŮֱҪ˦ҲҪ
СŮԵ˵˵ʲôѽ˭£
㲻ʶ
ڼſڷ赹ˣ̧ΪˣҺúչ㡣

ط˵ĸϡ
طˣ
 

лҪ˵ٺ




25

25ڶʮĻ  ... 
 
 
С˵ط˵Ѿߣо˵յҪúõȴһֱҪطˡŪû취ֻȥطˡ
û뵽طôᣬȥʮͷ͡ط˾ֹأҡҡλε첽סյ˫磬֮⣺ӣǿ㰡
δ˵Լط˾ϳ˵ﳤһģһط˵˵ɽׯѪϴ飬ҲȥɽׯȴֻһƬߡ
û뵽㻹ţã̫ˡ㻹ǵСʱ򻹱ء
ʵǵأʱĵѾĸ̫̫ҪһůĻˡ˵ط˵Ļطظĺ󱳿ο
տ޹ط˾þҩȡ
ҪúõʱͰסɡط˶ҪιպҩܵҪȥ룬Լ
طЦô飺͸Ůһʲôúߵģ
Сûûлᱻչ˵ĸоط˵ĺͰůڵģĸǰŮҵĹɺͽߡط˵Ļҩ¡

ûԻ飬ط˵뱾֦ҶïһƬʢԴЩ֮ɽԽԽ˥ܡʵĶǹǶǻˣֻǱϵɽ֮СϵʹһЩһֺЩǱϰĥĶ
Щ˲˹ĶÿҹĻʱͻˣŪ뱻ɽµǳΪɽֱǰܻɵط˵µʱǳʹޡ
顭
ûӵԻɵĿɽˣҶ꣬û뵽Ҳ˲ҡط˳̾¶֮ɫռΪһ˶˱ʹиǶˡ
طΪλˣվͰ϶벻˵龭ȫ˵ˡطˮ̼īƺʱɫˡ
ôط˱ⲽء
ǣץҵͬ顣طˣʵλҵʶǹҲйһ֮ԵǸʸǰĵװ𰡣
𰱻ˮ̵ץˣ
ǣǼīҪལȥ𰣬ȻĻҪ¶֣
ط˸Ͻסյֱۣѹûལ׸ɣ
ҡͷ¶֮ɫûСҪýȥȹңҲôãȴֻĿ˽ȥ
ɵӡط˸յԴ˵ལɽׯҪĴ֮ôаħУڿ϶ˮ̵˶ˣǻ֡ѣལ׽㱣ܡɸ֣ҲӲ
ȴҡҡͷ
ô㲻ô
ռĶĻȻལײϡ
ϣ
Ҳ֪
ط˹ֽУҾʣһˣ
ձʵ޵ݣ˵ʵҲ֪ǽҵСֻǽھ˭Ҳûױҵ֪ǽ
طҲԼЩʧ̬˻˵գ岻Ҫúõʱסɡ

Ȼط˸оرУԼ⣬ལǷϣˮЩҲԸŹһǸط˶һݵ鷳ȵµ·˾뿪ȥȰ𰣬չȥˣȴÿ춼ڻ˯
֪Լӳʲô⣬ǰûô˯ÿ۵ʱ䲻ᳬʱ۵ʱҲǸоҳһţ½ǲ췢ʲô£Լںη
̲סʸչҩľ֪ǲҵ̫أΪʲôÿն޷ѣЩﶼǾչաͻݣԴվǶԴԼСһطšնԾкøУѾݵļɻҲǺġ
Ҳյ״̬֣ҩط˸ģֻǸҩ֪ԭίȥطˣط˵ֻܸҩٲġ
úþͱطˣίǻͷֲøս죬뵽Сջ˯ģǿ᲻ҩСʲô͵͵ܵҩȥû뵽ط˾ҩۿط˰ɵĶƵ֩ŵյҩϣ֩ҩȫ³ҩ϶ճճҺ塣
ҪУϽԼϣ˳ȥ
飬ʲô֩о綾ģĶɥʧԼǣͬһסꡣ
뵽һֱ˯ѵ֢״ȷ֮ǰס˲ҪκΪʲôҪ¶ȥüչ֪òȥطԭίҲ֪òȥС㲻ҪٺЩŶҩ
ʲôطͻȻھʵ
һϽҾˣ
طûпĿǰȥҩѾ㻹ĥʲôЩȥҩ˸ȥ
վԭزط˶˶תȥ
ǡǣ
ͻȻܶʱ˻һ㣬Ũڳҩһֱ˼ŵò𰸵⡣ƿյķżոɫ촽ѣԭ鶯˫˿ˮһǡ
úҩ𣿡ֻ˵һ仰ȴʼԡ
ߵ߰ҩŵϣշ
Ҿú֡ղʱȫǵԼˡ⵽ôһ£ǲ˵̫أտϵҩȥҪȡվҪҩȥԥֲ֪òøҩжࡣҪҪأǷ˵Դط¿ľ֮ͷҪ԰ȥط˵Ķ飬ôΥأ
ҩжٺȥҪ
͵壬һȽҪ
յĴѾܵҩȶȣͻȻ󱻴һ£ҩ롰硱һˤڵϡ
ɻؿž棬סյֵ˵
ҩ㲻ٺˣ
Ϊʲô
ôˣҩˣҶΪãϢжͿЩ߰ɣ뿪ɣѵϵʰãҩˮɣ߳ӡ
 

лҪ˵Ļ·ߣðTATҾдһЩ˵Ķ
ͻһЩȻҪٹ²ųǰ..




26

26ڶʮ  ... 
 
 
벻طΪʲôҪҩ¶ҵ̫ʵˣ⼸ԼȷҲ֤ʵ㣬ҩж쾲ȻҩյǶҩĵȥѿûȥҪЩʲôǰָڴʾҪ˵תţƺھǽж
˵գռĸоѾȥ˴룬Ҫҹ뿪ɡ
¸߹ңųȥԺе⣬ҹпߣʩչṦȥ˽Ų֮ǰһֽֽϻɵܵλá˵ܵΪԷһõģһֻһءܵȥǺȻҹĺжûǶ»⣬ֻҪȼѶͲַʱһֱߣû·ֱߣҪܹǽԻߵ߳ɵĿ
˳ܵǰͬĸطˣòɣͷط˵ķȥ
ն뵱ʸף

ط˵ķǰҪȥţ뵽ֳˡͻȻٵĽŲոо㵽ǽߵĴ¡
ɵĵط˵ţͺˣˣˣ
ط˷еĵƻ÷Ӧʲô°ҹġ
Ǹղˣ˵仰ʱɵӸǰѹСһطһӰŴˣ
ô᲻ŷ𣿡
֪Сͽһӹڵϣ֮ǰ˵Եû뵽Թ֮ʹޱȣҪȥéֻ˷˵֮ӦǶãԾȥˡû뵽ٻʱѾˣ
֮ҧǸ˶ôԭЩĥطһɵģһ߱һ߻˼ӣۿ죬û뵽طеĺҲǼװģ
ط˴ŭˣôģҵǶལ׵Ψһϣȥལף֪Ϊ˵õǽڸʺǰװ˶õĺ֪˶Ѫ𣿣
طϹۿ죬Ȼŭ֮ɫСͽֱӹˡ
ӡ֪
طһŵļϰųԶûõĶҶһȺķͰʲô£
ǣǡȫǵӵĴ
طӣپͿҪһţտ϶ܲԶټЩ׷
ǣСͽܾҪܣط˺
һ£
˻ʲôԸ
жĻҲ²˵ģȻܣбΣȥҰѾǳС˴Ҫִ
ǣ
մ󾪣Һ۷ˣȻ϶һ٣ĸСͽܵﰵԼûӡҪĴۣȻô
СͽܵķѾϳ
Ҫʲô˯ľ¹ڲСͽЩžͷͰק
ͽ˽ԷգҴȥԹԵظߣ
ˣѽҽУһ书޷СͽܡСͽܼߣһСȴ㵹ǿ߰һˤڵأứ
ߣСͽܼزջ𣬵һƳȥȾȻ߶ˣڵϸ߲ﰵԼǱȶ˻ôߣѵҪȥɡ
װСͽҪһŹȥͻȻһؿԼѪ˳ȥСͽܻûӦô¾۵ˡ
ôˣСͽܵĽɴĨĲӣûпĵı飬ӳˣߣѾˣٲ߾ûʱˣ
ն˵ѾȥסʲôˣЩԼ߰ɣ˶һܺãΪҵģ
Цԭбһôط˸Ǹαӣɱ㰡
ˣ˵˵ĻҲ뿪ɣ
𳳣ٳҪˡ
ںҵضȥû취Ѿ£һ󣬾ʱˡ
Ǹʵû취ֻó²ߡһҲܿװմǸīѧģȻмɷϻǺܺõġ
±ϾʩչṦܵܵڹȻţհѾطŵڰһʯͶĻѴúߡ
ˡһû𣬷
˭еĴ󵶴ȣһ亹ܶľҲò˼Ŀ⿴ա
ô뵽ʲôȥʱԸᱻ֮Ϊ嶯ݵǽ޴
Ż趯ۼѾҪɨǰˣһᣬ϶ҪֲȷˡʰϵʯͷֻѵۿӦ̫һĴһ˳һʯͷˡ
Ǳˣץס
ǳױ¶Ŀ꣬Լ书öջҲˣϽ˾ܡ׷Ҵ󺰴УɵĵǺܿͱˡռĻԽԽ࣬к죬µٶȸˡ
ſϵľһ£Ѩûܳ׽⿪΢յĶ˵߰ɡùˡҸôɱҵġ
Ļòˣطþ˵ҪִþʱݶıԼĻˣΪʲôо֮ˣΪôı̫Ÿŵ壬һиԼͷֻٲĵز
ҸҪ㣬ţۿط˵Ŀ

մž˳ܵ񱼣ֻƿ֮졣֪ǲͷҲδظæѾ˻ͬʱʮѴ󵶴ӿ׹ϮþǰԾȥֱۡȶУѪ硣
ؿյѪ¹£ʧغ;һǰȥδǰǸ£˿Ʋסӷ¡
ƴҪץסʲô岻ʹķ䣬ƺֱ۱εϡȴʲôҲûץΡոо¶ԽԽĿ־ҲĪǡ
Ǻ󣡡ɵ˴󺰡
˿ֻҪ¾ͺá
·ľһˤ˺󣬻δüͱûˡ֪ǲҲ˽ȥһɵٶȸĿ죬ҪŲӿȴһݺݲסֱԶ
ѵҪ𡭡
ǰһڣʧȥʶ

ɵ˰ѺΧһȦһӾ̾ǾȻ˺󡭡Ҫ̳𣿡
ˣ˵ǱСҪ𣿡
ǿ߰ɣ÷֪Ͳˡ
Ҳǣûܻǿ϶Ҳһ

 

лҪ˵һĳǻ= =




27

27ڶʮ ɴ ... 
 
 
ط˵˰ȴǵӸ֮պ;˫˫Ϣֱǰ˵˻󵶰ӵָ
ȫǷһҪҪʬʲôزأͷǰùأҵһжҵģͳͳȥңطżǻãǸ˾ȫˣôҵѪȫ׷Ѳ˵ڽϵҲһǧɣ
ɵĴ庮ߵط˲ɶӣЩȥЪϢɣʮ֮ҪְɴءӦԴΪأɴһʵΪѵãȻٴð²Ҳ١
ɵĵǼ庮ȥͽȫֻͽ֮Ǳġ
庮һطˡɴüޣεصɣǲܰЩѲ֮˶ӦȥĻֻᱻҪǸ
鷳͸
ط˲һֱӻ˷䡣
庮תͷڵ˵ǻʲôȥˣ
ǡĲ鲻ԸأֻʦĻҹʱٴǱʮֵľԷϮ

ط˵ķ͵δϨƻҡҷһ׳Ӱѩ׵ǽϡ
庮㱳Źˮͣİڶһ͸˫ؿĲɵˣƶʱ߰ˡ
庮ġƶطˣطƳ庮һۣ庮һ˳طķСϺݺݵһţҲûõûʲôʱ㻹ֻ飡
庮޹ط˵ƶպ;ˤ󣬾ʮҲѻˣ治֪ڵʲô
庮Ļֵȼطһֱڵǵ飺˵˶֪Ϲʮ꣬ʮȷҲûг֣ܾ겻ɢĳҡǺܸһַǳõĸо
庮ѵ˵ں󣿣ܰɣǺףôֵܴط
ط˳ΪûмףԸ֪µʲô
һ˵庮㿪ʼĻŵĻôǡ
ߣûõĶطס庮ŭ㵱бΪҿϹ˫㣬ڵǺںô
庮亹ֱð쭣ط͵һȥ˫ƴطΪôῴûõĵС㣬ʮ֮İɴ˸ֱͦˣɵһ㣡
庮Ц˷ġһѳìͷȫתལף˵Ƕ
ط˼һ¶֮ɫǶἰǲܵġǶལסǧҶɱֻսʱûи书׿˳һͳÿ˶ܵõͳ֣ǶѾʧãֻҪǵ˭Ҳ˵ûˡôĶÿܻᱻ𣿡
ǶѾ
طץסǣ۷⣺ԲܷŹգǧҶɱѾǶҲѾڱˣֻʣལףҪԱҵ߶ͳ¾ͱҪõལף
ལ׵

¹£֮Զ
ƥϵ˶ԺɫӶ·ƮһλӢޱĿǰʲô£ͻȻǰһ˿Ϲ⣬ֻת˲ʧˡ˶٣û̫ȥ⣬һţƥøˡ

ɴһεľףɵźҪӶӵ뺯ϯᡣ
ɴһֱųԡдաΪʵΪĿеģҪȫʤߣʤ֮ֱһεİɴвܹط˲μӹǰεİɴᣬǱɽׯУ˵ĿĶʮȷǳལȥģ֡Щʵ֮£߱ǿÿεûܴɽׯѽ׶ȥЩȫԾӣ߰࣬һҪѹԷŰݡǼˮƽ൱Էֳ£ûȥҪˡ
ط֪βͬΪɽׯѪϴطֿѣɱͱ֮һͷȻǶѾʧܾˣ̰ģطѾ󵽰ɴʱˡ
ҺзһС

ʮ֮󣬰ɴھУ·Ӣ۷׷̤һɣõĺʱࡣ
ط˰ϰϯȴŸɵ֮ط˵⡣
дգڸ֮һεģطƭƭȵģӢ³㺣ֱֱļƢطųֻ֣Ǹ˾Щ岻ĶѵԳԺȺȵıҲô
طһĳȹʶĿͷ߸ߵͷٲȻһݡطۿ³㺣˵ŵúܻ³˻ӣλԶǧɣΪһȻҪдøλġ֪ĿʲôȳԺúȺٱղǸ𣿡
Ⱥִһطˣֻ㾫׼ķû˸ҳ԰˭֪жû˻һ˱㿪ʼͣʱһƬ֮
վطߵ庮ߡһʮɲмаһıԹӮǣ
³㺣ؿ庮µش庮ֱë
㿴ʲô
³㺣̾Ϣֱҡͷطˣ㿴̳ĺͽܣһʲôû˵ֻͳԲѷɵط˴ư
ط˼³㺣ѻֱתϣҪŵֵط˻žž庮ϣ庮뵽ط˻ͻȻôһûܷӦϾѾʮʺָӡ
С˵ķݣ£ط˳庮庮սȭͷ˵һ䡰ǡȥеŭƽϢĵһҪŮ֪ҵһ
ط³㺣ҹ̵ܽ޷³е֮¡
³㺣ȭû˵ط˿ƵÿǰѲ˶һڣ´Ҹ÷˰ɡȻؼһŮ֮Ҳмڷ¶顣λ룡
˼ط˰Ѳ˶һȴ޶·ϵرͶˣȫ³Եû
طϾƸϡһ̳𣺡СŮȸΪ˵űһһ̳ӵľȫ¡һŻڳĴүǣ߽ôЩ껹ǵһμܺȾƵŮˡ˵Ǿֻ˵ܰôľ̳ޱȾˡ
طһڼףѾ̳ת̳ѾտҲ
þ˹Ƴޡ
ط˵СŮԼľƣҷƽѣѾʮ֮áҶҷе黳УңҲҲҶԷ˼ڳ˶֪ȥʮ꣬طһֱΪعѡȻϾظͨĴţǴʱ¶һĻȷ˶ݣҾٱطˡ
Ȼôķôһȥˣ
طһһ쳣ĻǴȺﴫģ͸ղŻɷжͬһط˺ȵ˭δط˾Ѿ׷߸ԾȺ֮УһСؤơСؤȴһһûк˰벽ǰط˸˻
طغҺеӽţǵúˤһӲǡ
ʲôˣ庮ǰָСؤǰɴᣬ뺯ڣǴСлӣ
طҲһɻ֮ɫС˭òóªȴŮģ˫ۼΪ񣬸ղƶԷδȫֻоھʮ㣬ʵѵá
ǡط˿СؤİģҲΪ֣ܾϤֻһʱ֮ȷ벻˭
СؤЦطôôҿ뺯˵Сؤ뺯˹ط˴һдšɺˡ
ɺ˵ȷμӰɴģɺһֱĺɳ뺯ʱµӾ˵˲һԵһõӴȥġɺԸŹ֣˵ֵؤΪҲǲܣСС;Ѿѧ裬ʵط˸һ֡
طƢ࣬СؤԭǷɺ¸ͽʧطﲻ֪СؤǿƣȥмƣͼѿҪʧصľع
Сؤȴģˣղ˵Σ
ʲô⣿
㲻ǿڿ˵𣿡
ط˼СؤһתĿ̫Ƶĸоˣط˵Ժ˲ʱֹܶ˵۾һ
գ
ûطѿڶ
Сؤ˵Ŷط˺𣿡
ط˵ʱ˫ϡ˵ʵݣ˵ǰﱩ¶ĻȷڸתƶעǶལ׵϶ҲӼң˭֪ŵǸͲˣһͳֵĳལ׻ʲôأϵ˶֪ˮѪϴɽׯǵҲûеõལסҶΪȫˣΨһѪ֪ջŵûм
Сؤȷգط˾ŵӦϳԼﰵЦطһ֪ôô̵ʱ书ͻͽģҲ֪αģڵ֮ǿץԼߣ
طͻȻͷһƣҪֵͻȻǰһĨɫһλῡյط˵һС
طֱ۴ϣһƣɾطˡطŭ˭
տǰºĵ걳ӰĪĸоֻӺϣط˱ȭֻС䲻ҳݣֻ֮սʹĻҲ÷ָȺųֲǡطóȻѵ빥˼Ҳ𣿡⻰ƣطͷ˼⣬ôҰìͷȫԵط
Цط˶ţ˵оȫ⵽׻
ǸˡǸ𣿣
ջŲѾҪӲĽŲǰ˵ȥ͵Ĳ֡ﳤ˲͸˵Ĺâյ˫΢΢һ򶨺գ
֣ط˺ȵ
ЦԽ
 

лҪ˵ľб= =




28

28ڶʮ߻ ж ... 
 
 
Խ
յͻȻֳǸ⡢Ĺ¶˵ûеҲû֡
ţͽ°ɡ
˫һЦֲá

ȭͷսǿЦְ֣ȴǸΪǵôãľŮ˻ᰮһôһԸ

Խط˺ɵؿ֪ɣʦ˭
Խػصˮ̵һԱǰҵʦǷҪʾһĻ治̫˵
ˮĸһ˻Ȼ
ˮ̵ģ
طˣȻаμӰɴᣬЩںεأ
ǣѵǺаһô
طû뵽ǰȻǴ˵мϲװŪĳ͢߹ˮ̵ĳԱȻûԽڴĵزôֵҲ治ɫƣˮ̵֮ĸӱվ󣬸Ŀ⾼ȻһӣԽˮﻹеλط˵ˮ书׿ԽڸڵһˣΪˮ棬ÿһˮĳԱ񹦣ͯղġĪǾ֮һ
λ԰ꡣطλˮ̵СֵǲСŮûôöˮ̵ˡСֵܣкιɣ
Խסһ˵طˣɲаɴ᣿ȻǲμӴġȻ˵û뺯ǶطҿǾˡ˵ط˷׿Խò绨һˡ˵֮ԽḡƮļ۹ȥط˶еĺ壬ɫȴ˲곤庮ϰٱװ׾طϲ͡ԽζĻطһʱеƮƮȻ
ˣ庮ͻȻطһطͻȻȴһƬɵ˶Ŷӵȥ³㺣ͨӲӵȥŭָط˵
¶ˣ
ط˼Խˮ̵վȴȥʼ亹ðȷھ涾ֻǶҪͨ庹ŵһܷã˻̱ط˺ɵͳ˽ҩűʱһȺ˶ȥǱԶûʼû˳Щô͵أ
ԽӴס°һ˫ϸĵұаطɫãôѵҲж𣿡
㡭
ԽͷۣһɵѾȫز𣺡ⶾаƫŵĶӣھɫζոպ²κβӦֻҪһ֮ͨˮһֶأζһںϾͻﾡʧطˣ˵ĶԲԣ
㵽ס
ϧطһСԽػеӣطͻȻŵһɵʧɫϽѱסɵҲȫѱ
ڷ𣿡ԽЦĨ˰㣬ĶԿҪĶġֻﾡʧḹʹʣԲءطǳԵЩҩҲסΪƵ㣬һʱǵĽҩͻᱻҵ㹥ƣ³ǺЩһŶ
ط˽ô¸ʹУʹԽԽҪվסȻĵҲʼǳѾˡ
ط˰Ŷɫ࣬ʵ㡭㵽ʲô
ԹɣҾͲɱ㡣
ȻǳǶģطЦϧˣԹѾͷȥˣ
ԽЦݣطϾͱǿˡ
ûǶеĻҲˣ
Խطˣô˵˵־ѧԹ鲢˶ģҪԺͻԵСطû츳ɣǽԽĳԽĳ⾪ѧɡ
˵˲طŭһͻȻһѪ˳ԼҲû뵽
Խϧ˵ѽ˵ˣⶾɲܶȻͻطŻѪֹء
㡭طѾվסˡ
Խȥط˻ִԲĻԽĳ˶ˡ
˺ˣֻðŮ嵽طǰסԽȥ·
ط˾
ŮǺһͬľ
Խü֣ôδжⲻֻҪȥ·ֻ·һԽӷת򾲶ǰȥ˫۽׼һԽͻȻоһ󾢷æתӵķȥصһơ̫أԽ˺üվȽš
ԽƵһСؤ
ˮ̵ĽڼԽȴһһ£ڲԵͣ˽Ų
㡭Խһ㣬Сؤ˫ۣգ
зɱԽǵҪ
 

лҪ˵V΢Щ3
ƪҸ˲Ǻ⣬ǾԻд꣬һù۵Ļͼְ֧~лл




29

29ڶʮ˻ ɱ ... 
 
 
Խ֮ǰֻڴĻǵôǰⲨ£ط˿סǧټҲҪԹ飬ûע⵽ݱաֻһۣϳ
մͳһƾɲĽѺۡʼֻ˼
ط˴󾪣Թôõǰѽģ
ûлشط˵Ļ׼Խһֱ˹ȥ
Ѿһϵнֲе׼ԽȴվԭضҲ˫Ϥķ۳ؿ
дŭ⸱ʲô˼ҪʼʩƭҵĸĽû˿飬ص̽Խؿڡ
û㣿
ؿѪԽ˿µİɫȫȾˡ
ˣˮ̵Ľû뵽Խ᲻ȥһУĹǿԶ㿪ġڷ׷׳ǰԽֹ̧ǵжͣԭ
㡭Ϊʲô㣿ʵ
Խͷð亹Ҳ޷ݣǿʹ࣬յӸղſʼһֱû㽣̽ؿҲһֱ̰գŶôı¶οЦݡ
ϰԼݵª˶Ŀ˲ء
այĶôĴ̶ƫƫ˻ϤϤĳ谮˵ⷬһӰĺĻȫղһ˲ףǰŮˣʲô£ҲΨһԼϵܵˣ
ˣȻñ
Թ֮Ľȥ˫һذѽԽؿڳԽ˫ĿһͣѪڵء
ˣˮ̽Ҳ಻סϮתӳݶϿգ֮Ȼ
Ũɱ³㺣һȺ˵ڵϣǶۡ
˴ķΧҲųȥİѽͬʱնաֻὣȫ¡ﾪȣû뵽ò˵Сؤ㹦
ȥɡûܿϵĶֻһӹԹѾĸ϶˴ڡѪ£ˮ̽ڵʬҲһͬ׹£ɵĵذ嶼Ⱦˡ
£Ѻı³Խ׼𣿡ȻԼ
Խϥأְؿڵ˴ѪѾֻȾˡ촽ףѪŻֻǴ̬һҲôصˡ˲ȷһֱˣ۷ʲô飬޷ҳ
Ѿ׼𣿡ȾѪĽָԽ
Խֻյ˫ۣЦҪɱңҾɱ
ΪҲңհѽԽĲ̧ȥԽ°ͷ̧𣬡ҪƭһΣԵƭӣ
ԽޱõһռץıȻ෴Цů۾û˵
׼ĲӿȥһϹۡ
ʲô
֮£ԽĲһһСʹڲϵǿʯ
͵֣ͣѾԽƤ˿ڻ̫һնҪȡ׼ġԽۣҲʯ֮һ۾ͷȥЩεЦ
ΪδֱЩ
ԽΪػش𣺡ദЩ꣬߾ûκһйأ·ֱ֮Ҳ޷ԾԵضһ֮
ʲôʱʯģյ˼תһȦԽȷҧʯӣģ˵ҶҪɱס
Ӵ죬ѿԼȥ뵽ܶܶ಻˽ϸڡԭʱ鲻ԽҲΪ˶ʯν˼ϷôԽ㵽һĻص˰
ǲɷյȷˣôҲֹסĴ£˶Χˡ뵽ĳ뵽ʱ۸뵽ãȴȫܲһֱһֱչˡպԼûãǶ˻ǶԼһҪΪ˱ģټŮ޷֡
⣬ֻǷ곡Ϸ
뵽ϧ뵽ΪܲϮߵĹҪҪշ˷һػ裬ǲѾأ
Ϊֻһˣû˻ϧôһתͳһӵأ
յԽҡ㵽׶ң
ԽѪ̫ˣӶѾľֱȫ̱ˡϵ˿ҲǴĿģЦҲ֧ŲסˡѾ֧ŲסӵĶֻܿŵ棬߽һ˵˵ÿÿ䡭Ҵûǹ
¡ֻĶҪѣҪ
ͻȻһаӱײƵݶνط˾׼ƼȫɣˤһƬ̧ͷȥֻնʱܲһƬ֮һж
ȺȫŰ£϶񻹴ѪȺ͸֮һӾǰԽǰԽ棬ӰǵʱҺԺ˵ĹӰ
Խ̫ˣҪ˽̵ལ׽ӰӰ߳һŮͯһ¾ϳˮ֮һޣ
ҵ¡Խؿޣ
ҵĺãô䵽⸱أǿɣѪҺ°ɡ˵֮ӰһץסԽһֻ첲ߵǰ˫ǰ˿ϣһԽ̲סʹ-
ǺζҪȥƤⳢʲôζˡմѪ˫Խ׻Թȥˡ
պ޻ͷͻȻʲôɻʵ
ףСױݺ˼ô㡭ʵҲɥ֮ȮݡôţǺ˲Ѿɱ𣿡
ÿμ޶һëȻĸоСƤѪļһֲ˵ĸоȫ֪ĵ
ҲĻŭֻЦϱûȤбҹУ
ҡͷҲûôأûĻСõĿǹԹ֮ѽȥò㶪мҲû˻һ۵ģ˵ǵֱ֮סֻѹԹ֮Ǻ͹Թص־ѧһֵͬģûйԹ书Ҳû취ӹԹ֮ǿġĪСʲô𣿡
˴ط˴󺰣գ͵ɵر黹ңȻҶ֣
ձĵؿžطˣطˣԹȷɵرȴһϵûУһ˵





30

30ڶʮŻ Թ ... 
 
 
طŭȫֵ˶֪ԹУڶȥֱǵΪ
תˣģﲢ͵ģǻԵɺµõġ
ʲôԵɺϣ
պ;׹ǶΪԼɥڴˣǵʱȴԼһƬ֮С
㻹ðɣεߣҡҡͷ˵Լû£̧ͷȥֻͷһƬɫʲôΨһĹһط֮ˮ
ʡҲ֪ֻǱɵʱжˡ
ɶĽɵ˶ܵĵط˵ҴСͷ̷ˣʱүѾˡ˵үǱȥģү֮쵱ĴӢۣ书׿Խ޷ѣ˾͸ǲˡүںǱɽأҺ£˭СʱҶ˵ֹȺĶҪʮرϲС࣬Һ£û⸽û뵽ײĵط
ָͷĺɫ˵ƯϷѵǺӣ
ҲùˣȻ˵̫ܣȥȷصתˡ
ںĵײյǱɣΪɥڴˣû뵽׾ж졣رȥҲϰ
ףȡ·ˣ
ôһѣѾö˶վľŷԼϵȾȻûһʹУȫˡŵȣģûܹһ
տԼ֣ʱĲ˴˿Ҳȫʧûһۼ
ѵǳˮ𣿡»صرߣˮˮ¹ȴ͸κˮ棬̫ˡ
յߣӷǱߺиѨ
ָȥȷи֮ѨѨһƬһ㶼嶴龰
ȥ˵վҪǰȥһס
ôǶÿ¡ʲôֵĶ棿
ЦŰοǶһˣʲôµô㿴صߵֲܷ죬ҪȥĻ϶ҳ·ܳǶѨҲðһհɡ
ʿˮ񺰵ãȥ
ʣˣ
ڣأ
һ㶣뵽֮ǰװҲϲڲ֪䣬ԼѾΪñŵùô뵽װյֳȥ֪ôˣŮȥ֮᲻Ϊպܵװ𰣬ϧԼվ޷ȥǼīҪལףµʱҲδʱҲӺġ
պ;˰ҲûҵĶֻһǰһѨȥѨﳱʪûаֹߣն˽ǰȥڰﴫһ˿˿磬ϲѨԴͷⶴӦͨ磡
һʱҲûܿһ˿ϣһֱһֱǳʪͺڰŶһСϣҪʱͻȻǰһ󵭵Ĺ⡣
й⣡ϲڿѨصšסҪܹȥľס
СģôĶôй⣬ǰ֪Ǻ
û߽ľ飬ôһ˵ڵޱ֮죬ϽܻСǰȥԴԽԽ
ǡѨľͷһ䲼ҳķ䡣˵»Ϸı׼ʯͷƴ״ʯͷĲһáǴӷĶ͸ģ̧ͷȥһĵײ͸֦Ҷι״ʯͷǿսһ㡣
̫ˣȥĿһ¶ѨʮϣӶ׵һζرʪûӽĲмʯԵرͻأ˭Ѷסһ㡣
ջϸⶴȴˣ찡ǡү
ջүô֪ү
ɫָǽ˵֡
մǰȥǽϹȻֲ֣κīˮдȥģͽֿٳġղ˼ظʯϵĿ̺ۣ벻¾Ȼָ˵ãǿ̳ȴŤŤڼȷдġն޵Ĺǽϵ֡þүˡʮǰүԹ񹦣ԹͽЯֻ˺ܾʼ޷ﵽԹصĹԹʽ߾硪顣ǱĿ֮ʱ䷢Ӻͽ˽ͨҪɱȴµĶүƴ˳ӵʱ˫ȱͽܿõ֮УȻȥһĶû˵˫ȴôҲҲǳΪһˡѨľͷиͨĶû˫ȵһͬЯĹԹ书ط˷ڣú˽ͨͽܰʯͷ䣬ءϧʯͷ̫˰·үҲһ
طһҪɱ׷үһ뵽ޱȵʹڶ׵ҹҹүڳжȹ޲ʳǼѪ⣬ǷһʲôҲˡּ˵Уһ־һʽİأ
׻ĺ֮ˣ֪书Ϊʲô˶óɵġ
ҪгޣҪԹޣֻ˲͹Թϲ书
Ƿѧһʽ飬ҲҪùԹʽ̫ʱ䲻ʳûȥʩչ书
үԣԺгһգԵ˴ɹԹ񹦵Ļ뽫ʬǴѨúðᣬɱط˺庮Ϊ
үǰԵѧ⹦ҪΪɱôյ
˵ԹүҴ֮ʦ书ĻүҲʦ˰ɡ
ԭˡΪʲôү͸˾ѧȴûȥأռԵȷһҳѾ飬һƵòӵĽ
ǹԹ͹Թ֮𣿡ǰѽͻȻͷһŵϽȥˡ뿪֮ϾͰˡ
պ;ӣô£
׳ŵȴûκηӦ
Թ񹦲˭ģҪԹޡգǲʲôŲµĳޣ
ջȻʣʰǽ֮һλصɽУëȻ
ȷĸо
㡭᲻סµ䡣
ĿǸ޷תҹҲʹޣֿĵеĳ޶ˡһ֣նȥʯͷնһѺۡ

ѽԼӵһ֡հѹԹùүʬǰͷջԵɺ֮µõǰĹԹͽȫ֮ȵҳѨ֮ʱһǰԸ






31

31ʮ ת ... 
 
 
עģ̶ֻʮվͰѹԹ书˾ųɣԹ֮иֻһʽ顱ô͸ˡ
ûϵѾ㹻ˡùԹ򶴶ȥýʯͷ顣㵽ȥȵʯͷȫվͰүʬһ˶ס
׳ǰɽպ;һүʬˡɽ½½˸ɵˣ˵ǰɴᣬ׼ȥ֡Թ书֮⻹кܶѧһЩ֮ΪԼݵʮֳªҪҲģȴϡû취ֻúŪһ£ԭòӰȴҲ̫ϳժʮֻ˱裬ֻҪȫı䡣һ뺯ҡڵ߻ɡ
үʣµһԸȥɡ˵仰ʱ򾲶ֻǿصģûע⵽

ڹԹ⼸յľ˵֮طĵĻǱ䡣ھĹкüط˵¶û˵ڣȫġ
Ǳˡ˵ӵйԹ飡õҲԶ书
֮ƣ˹ڰԵԽ°˵ѽѽˣ㿴ɰС㶼Ƴʲôˣô书ҲҪȥôʲôԹѽԭ˲ĶҪҲûˣҲգҲһġءһֱνüֱָգС㣬ལҿɲġҵĵ飬ལӦþϣֻԼҲ֪ѡ
ʲô֪Щʲô£
֪¿ɶȥˡЦĹף
˻һմ󾪣ף֪
Ҵͷβһ飬Ҿ͸㡣޵ĿǺͯ޷ľ仰棬ľǼ١
նԶԣΪʲôǸˮ̵һ޳ܣ
˹ԹҲ㣬ҲġôûУֻҪԹԾұ֤ٸһʹ졣ȥաޡһ
֪ܣ
޴Ц˽ҡ
ͻȻԽһУ޻ͷԽþӰӰĿѣӰؿںݺ̤ȥӰȫߵ
㶯ԽһལҪ
ɫһ䣺ͻˣ㽻˽ؽ׵ͽ
ԽЦбãתһţԾӡޅһߡҲҪ׷ȴһȺſڳ˾ҧЩԽûзҧ졣
ط˴󺰣ҧЩˣڳȫܻ㣬գ
սȭͷԭЩģСˣҪһѻոɾ֪»Ѿ̳ȫ߷Ѱɶȼˡ
ʱ죬ŵĴӴܣհѸɵȫⶪɵЩСͽҪܣط˺庮Ҫܶ˻ȥ
ط˺庮ûˣռȻҪܸϽס
ʲô̫Σ˱𿿽
ץסȥ΢Цô񣬾ҲǷ˸ġӸ˵ĵһҾͷҪһֱڷߣúźˣһҲûκˡ
ǲɵ˰ǸŮ֮ǰҪͲں˵һӣӶ㲻ϣֻһοȥᣡ
ҡͷȻỬЦȴһֱӳͨ죬Цݣһر׳ҵ
ȥƺܸоѾ
ллЩչˣݶ龲ٱ޷˵س𺣣ûֹһףԼ书ٸҲ޷ⲻһаʽСǴ˵ĵɢֿĸ飬ָñ˵һʹ
ϣҸ

Խ֮д޽
޴֦һ˫ֱ촽ҪˡԶҲŵѪζ
ԽڴڵشҪˡ޾ǸѲĶ֣ԽûаܹӮοڰ״̬
ǸԵĺӰôһè׽ϷеζˣͻȻӿٶ׷Խסֱ·һԽصˤڵأͳѶСһȻλεĶ̵
Ҫ𣿡޴Ծŵأ˫ֱҡԴŷ٣Цӯӯ߹Ӧ֪Լ˶ص˰ɣǿҽֻ·һǹԹ֮ɲһĽһڻܶѾ˲˰ѰҲ㣬Ҫལ׽
Խüͷһţ˫ס˫ʱܽ㡣
ڿɲ˵ˡЦˮ̵ͽؿջšʱѪϴɽׯʱҾ;è壬ǽһ㣬ûȷ֤Ҳ׶㰡ôԾĹ
ǸļһﰡԽʱҪżලҵŰ·ɱң˵̽ལ׵ʵڡţȴ֪ںηŪôѪһ񣬵ڽ˵Ѱҽס˵Ҳǲɡ
ЦȻưʵҲûҵལװɣߣҪû໹ûȷеϢֻǵú˻ĻҲǱȥල㡣ţȷţǸԼһСΪţ첻ôͻһŹ𣿱ˣͷ͵͵ལףҲضҽΪУڵһĺӦñҡԴͽҲһްѰסͷж£ϲһһקӾȻ̽һֱʵ֪ˣˮеĺ˫ҵĽһɽݶﲻҪ̿칥͵
Խ׼һ޲ɱд⡣
ιվסԽޱʱͻȻһŮǵԣϿȥһԶǴҹµļī°ϡ
ʱҲ˹һ·񱼰֮װȫжȥǰ˵ĶԽſڴ֮󣬼ԽҪսҪȥæīĳͣ˽Ų
īһϷı˵ҪƴһǲܵİޣɵǼɵ˰ûע⵽ԽϹҵʯΪʲôɫʯᷢϹ⣬εûǶһֱҵöʯСò׶ѵʯֻ˼˵ģӽ˴ˮ㡣
īһ˽Ծ
ԽƳ˼īһۣߣûĵĶ
 

лҪ˵илֵ֧ĸλĳĨ~ҲŬдõ~




32

32ʮһ  ... 
 
 
տֻûʲôղǼī˼˵Խ֪ʯܣôȡʯԤı
ī欵Цԩң˵ôĻ˭ûĻ֪ôýལȴҪ˽̣ûҰݺô㿴ʲô¡
бۿϵļīѵҲһ𣿡
īҡͷɱ֮ͺá
Խ˫۾ɱ⣺СԽ˫޺ɫĹ⣬Խɱںһ𣬼ī޵
˫ȻһԱ
޲мĽֱָԽࣺ֮˻ʲôһ˽
ӰཻԽޱཻҶɳɳ챻Ķ÷˫Ľײ쳹
Խ޶Կ칥˼һٶȿԲ׽ǵӰīﰵ룺ѹܳΪˮ֧ȷʵ˵ãٶϿ½ûܸǡѾռϷ磬ҲȻϾԽôصˡԽܼôòҲǷǳµһ£Ů˵ȷԲ͸Ǳ·һ˭Ҳܴײļ֮սһ
ԽԽˡ̧һԽ򴦱նѪ罦ա޷һԽؿڵ˴Խصˤϣסؿԡ
īһ
αΪһŮ˸ӡ䵽ǰ°ͰĲ̧ԽסֱѣѾûˡ
޿ĵſ죬¶ԹԵҰѪ⣬ҵĹԺӡһҧԽĲϣԽͫ׼ʹ

̧ۿһۣ˵ĽеĻҪء
Խ˫ѹ޵ļҪƿ޵Ӿǧȫ޷ԽоȫѪҺҪ⣬˫֮ͫɫҲû
һۼī˵㻹𣿡
ī֧°˵Ҳܿĥӡ
ޡߡһĪûڴϰ̺ôδޱһɾ޴ײʲôҲûͷ˳ȥײīŵǿϡīϽվԽǰ
˿Ϸûòī˫ۻǰ
һԹĽХ˺žһڼī׳նһĽۡ
˺װ𰣬һͬĽϡնżī˵
ߡīЦݣѩ׵ƤѿһѪۣѪܿƵʡ
ű°վ˫ۺݺݵصգһһ°ֻصԭλ
üʲô
޲ȥϵѪ˵㻹ǸӲģû˸ˡֻҲףΪʲôҪԽǸʮĸ𣿡
ǵ²ø˵һǡúˣԹ˵ҲɱҼ˵ף֮սնҪȡ׼ԸҼ˵꣡
޲мЦȻÿŮڰǰǻᱻͷԵģǸˣԸѡȥԭˣ԰ìͷָҡðɣνб¾ɱҡֻ㣬Ҫȡ׼ɲô򵥵顣֪ǼҵལһѧѧղĹԹҲ֮һһѾܶġ
īԽһѵ
޵֣ܷһѧóС۽磬֪ʲôоѧǧҶɱ
ǧҶɱԽűҧ˵ĲӼѵʲôʱѧǧҶɱ
īм϶ֻơ
ްĽָУЦǲӺ۾úüɡֻްСнɢ΢ţȫھԽԽеҶÿ׷£һʱҰ֮ȫҶһ֮ʵ
أֹͣˣһƬҶƮǰʱһֻо¿ҶȫУɳʯ֮նڱˡղŻҵҶʱһڿв޵ѵϵ˶Ȧ
׼𣿡޵Ľ䣬ǧҶɱ
Ҷķ֮£īϽ㵽ŭޣֻ·ģ
Ҷ֮ӲҶһӾȥҶࡣ޿ǧҶɱպԽûˣﻹеϧལ׺͹ԹΨһˣֻܰ־ѧһͬĻڻǧҶɱҲǷǳһ¡
ǧҶɱĽֹͣˣҶָֻǵıĿղһ籩޹һ㡣īֱ۱ӣֱϵǰȥﻹʲôպԽǧҶɱɨĵطֱͱҶķĹ
̧ͷԼī˵īˣоΣ
ī̫ƻֲ
޹ЦϧϧҰѧҾͿ԰ѽԼһɡУȥĶȥĶʲôʲô
īޣʵз֮ĵĵ㡣
ϷȥȦ죺Σ¶һģ˭书߾ͳ˭㳼ңҵǿԿΪ£ͳһ֡
īƮһ£Цˣҵ˵ȽǰĴ鷳
͵ػͷԹ֮ĽѾˡ֮»ϻǱԹһ޸оϵ˿ڻۣͨĽСԾ󲽣ջϸС˿ŹԹվǰȻ˲˵ûһ˵ҪǧҶɱ飿
㽣ж޸о˿лȼգյʹѵ
յǲǶҵԹޡ
޷ֹԹʼ֮ԽԽ󣬽ԼԼһ˿˿ɫĹڲƸšԹޣѵɫ֮յԹ޾廯
ʲôһڣʲôԹ飬һЩа
ԽҶЦȻҲñõô
죡޺ԤһԽȥҶҶİٶȼһڱصõһȴյĽֻۡһҶײڹԹײ÷顣ճƳݺ޵Ҫȥ޷ӦյĽ
һοǧҶɱڼľһʩչǧҶɱҶХյǰȻͻȻһŵɫ͸״ıĤҶ׷׵ǰ
ʲôղž⵲סҵǧҶɱ𣿡޽е
յԹʽʽ
û뵽ͬΪ־ѧԼǧҶɱᱻԹʽ˳ף֮ʱī߹ǽͻȻ˳ֱֱ̣Ҫ°ʹͷ­޿κ֮ͽȥ߹ǽ߹ǽ̴ƴ߻˹ȥ
޼ϼڣҪ׷ȥīסȥĵ̣׷ȥ̫Σա
һְѼī˦ˣң
ī˸ûȤݺݵءߡһ
޵ڲͣصѪһԽ֪ν˵еˣ֮ʹʹ̡
ջͷȥԽԽûʲôı顣תͷ˵֮ǰ˵׵£ôһ£ںη
Ҷ޵Ӹסžʹûлشյ⣺ǵǷţ´ټʱɱ׵ʱ򡣻㣬ī͵Ϯ֮ձر
īֻɣӡ
ߣҶ޵ȫǣ硱һҶɢ䣬Ҳʧˡ

 

лҪ˵д֮ϸһ´֣кöࡣôô= =дٶҲ򵹣
һʼ֮ǰ½ڵĳץ˳޸һ£»վɣʱĻ~Ҷĳ˽~

ˣҸɱ⡷Ĺ㲥Ŷ~лܹȺ~пտȥ֧һۣ>///<ˣCVأ




33

33ʮ ս ... 
 
 
īһ߹ǽһŤĽīԾ֦ҪߣպīúöԴװ𰣬ʮ֮ڱȥ㣡㵡ĻһŹ㣡
īЦӴӴС˹ʺ˵˲Ϊһûҵ书Цб󣬿ôʰ㡣īƮţӰȴѾʧ

ԽǵԼ˺ܾãεˡʶڻεãȵʱԼһҿջĴϡ
ԽżªĴغðŰѻɢʶץؿڿһ󶴣۵ڻָʶĵº޲ֱٻȥȽϺá
һָֻؿڣԽһһץסֱֻۡ
˵ôػҶ𣿡һǰüĿŮӣԽץȴѣбӿԽԽ˿ܵǣ
գԽû뵽ջչǰ˵ȷɣô
бۿץҵôΪҩ
ԽıչˣΪһɱҡ
أԽ̲ס˳ۣ
֪۾ͱ졣ޱذҩԽҧʹжȥûٳ
ʱţССﰲ쳣ܲԽ粽ӣûؿڵ˵ʲô˵
㲻˵
ҲϲЩϱˣҲʲôʱĲˡմĽëȥˡԽɶʵ
գ㲻Ӧú޲Ŷԡ
հѸ͸ҩĨУͣƬ̣ͻȻЦˡԽĪؿգΪʲôЦ
Ǻ޲յ͡Խ̵Ĵ߮ţдԹޣȴҲ޷Եˣǣһ޷ºɱ㡣ǲرûã
һһεԽϣԽʹѿ§Уϧ֪ǿ㣬ʵرˣر
ԽԽֻѹֵ޵Щ϶˺ܶɣʧʲô¶öһȥԣϰ˽Сͦǲء
Խظյĺԣ֧ԴȥˡԽóݵ޵˫ɢǻϢ̵Խһϡ
ա뻽֣̲סյϵ˿ڣĨ˿֮ϵҩȵ̿
ڰҩĵʾ
ԽȻ֪Ϊҩҩķʽȷе㳬չ̵Խ˺۵ƤУÿһ˿ڱϸµذҩ
աȻյĶᣬ˴ľʹϸС΢ĴжԽץ쾡Ϊʹ-֮ѹȥ
ϸָָѹԽ´֮ϣԽ̧ۿ
ѹ֣ϲյָ̽ĿУյ˫ſӴ̵ͻʱ񣬲𣿡
۾ǵĻȵģʶòͬŤ֫˫ֺϥǰԽԼ¡յָԽ࣬ᲦŪһ£ԽͻȻܵ-֮
۴ݣҲôϲյָ˳˿Խһֱ㣬ΪʲôϰԼң˵ûأ
ǡԽϣȴûм˵ȥֻյͫ׽ģ
Ȼ˵滰մԽҰеһжˣأǲұͲö㱨κϣԼ̫ɵˣ̫ɵˡ
աԽȥļԽԽصıޡֻǲԼݵ̫֪ҡʵһģˮ̵һӣСҲܹԡ
ѡ񹼸ңô˵ҸʲôˣҲǴӱ˿е֪ģ׵
Խסյ֣Ҳûѣգ֪ϷĴû취ֲġʱҺһʱֻ㵥ĸҵĴΪҪҲˣ㻹ҪôȥǡҪң޵ˡ
תͷϻۣסԽ˵Ҳ뿴ΪѣǿȶԷȲȣҲǷǳûġ
ԽοЦܵһ仰ԽѾûʲôźˡԸ㣬ȫԸġ

˵ԽϤģ˫廹ӶеһģһֻǶ˼Ѫܵ˿ڸޡһԽһ߰˳ְµ·˫·ֱ۲סڴ֮ϡԽ˫۱ȾٹͷɻؿաЦ
Ȥ
ԽյǼƤһһǺۡǵĵط˿һЩ룬ǱϾ˴̫̫أǣ˿ڣʹһһϮţԽеֲסˡ
աաеܲˡԽſڴͷȥգȴû̧ͷ
ա
յĴͻȻסԽؿǵĽϣһǣʹ׶ģԽ̲סʹصͺ
ա㡭ԽҪ˫ȴεع̶סµ޷ѡ
̧ͷǻԽѪЦݹܲ𣿺ϷŸոտʼ
ԽպһŻ˵֮ǰ㶼ϷֻΪһʹر𣿡
չЦԽ°˵㱨Ǳ㺦ҶΪô¾ܽȥͷ֮ޣԶԶԽһɱ޷ƽϢĵŭ𣡡
ԽŭЦЦƣգϷĹǲСˣİղŵбֶ档
ճסԽϵʯһгĿЩˣı֮һΪⶫ㻳һαĺǼµģȫȫⰮʱʲôǲǵڿҵЦ˵ʲô˵ʲôǣʵǸֻŪˣԸӲԶԶ
ΪŭǺԽһȻ飬ҲûκεֿĶƽ˵ȻҲûʲô˵ˣ㡣ղ˵ˣңȥɡǲΪõĥҲžҵġ
ߣǰϷҲٷŹģѾ׿͸ϷıˡҲôʧȥ˶ٽҪֻض١Ҳһ˿ϧշֿԽ˫ȣ˫ָϧؽ֮СԽҧ´ûзκһ˿ܺظоĽ̶ܳȱеҪ̫ˡ
ҲġԽ˫ȼסյ亹ȴдȻԵЩģ·һжȻҪʹ죬Ҳ
Ǹ֪ܵŮˣ
 

лҪ˵ȻİЩǿ̫͵˴û˵һºˡûĻһŬոżRP2ڼո²




34

34ʮ ɱ ... 
 
 
Խ򦣬ΪʹԵø԰ףȴЦţͬǸʲôʱô۸ЦԣûƢȴƣ֪ˣͲʹ
ѹӣָһ֡ԽƤ͸ϸϸĺˮɾǲԸжȥЦ⡣
ô˶飡յָʼȴ˳ԽָԵùˣһܶ˵ĴɣǸмīŮˣҲȾǲǣ
Խһ϶˵㡭Դװ
ֻΪ㲻ܶѣ
ΪҲôǡɲءԽ˿ڱѣһӿѪѸĨõҩ忪ˣˣΪҵһ֣˷һֵĸ顣
հԽ˫ȴԼȥ̧˫ŴŵԽо߳ܵĳ̶ȡ
գ㡭
ЦţôԼЦݱԽһˣ԰ˣƲʺİɣӭ˺ܶˣǲǣ
ԽоҪ۶ˣڴͷҲľû֪ѾԼˡ
㱼ǻصĳĴԺʻ޶ˣǸӰ˵
Խǻ
˴־ǿı˵𣿡
Ҫˣô죿붺Ȼǡ
Ů첻Ĭһ˵ԶƯ
䣬԰ڵһиƣз֮ʹʹһѪҪΪʲô޷ֹͣЦأΪ޷˰ɡ
С㣬ڿ˵ˡʲôˣ㲻ҲѹùôʲôأңŶҿɶñѿأôԴǵһΡСӦŰɣļӦú̲ǡ
һС㡱޿̣Խ⡣ǶԽ˵κλˡ
һŪڴϣԸ

ʵԽŰ̫鸡Ҳױѣûȥ˭֮ǰ뷨
վԲһŮˣ̫̫Բȱ㡣д˼ǧһֽһ޳Դ󡣳ʱԽСҲûʲôӡദŮӲڰʵпźܴеģţԼкøС
յĺøбúԣȴôֱӣñ˾Լжںƫƫ޷ǿҪġǰһ۶Ѿߣǵ˶ʱΪֺԹ˵˫ȼ䲻ҪֻΪȡԼˡ

ǸɵϣԼ̫׾ץסѨáԽжԼ

ԽѾûһ˿屻Ūţ˿ûԽ֪ģµԽȻоԼԼǱĿ-ӿҧסԽǰӣʱ-ҧΰʱ᲻ԽŤ
ԽһξǸʹѾɵúԶԶҳݣֻǿ-ԽԽһһصȼ
ԽͻȻսӣ˫Ƚյ˫šոоָйȳ
̫ˣûȴܴﵽ۷⣬⸱ж-أ
Խᾲֹۿʼû¡

վԽͷͷ̧ݺݵԽѾûκηӦˡ˫׵ͷư̽룬Ҳƽûеֿӭϣκûˡ
ͣס̧ͷԽ˫۽ţϻղҧѪԽȴû˿
࣬Ҳ͵ò񻰡
һˣ
ȥ̽ϢпΪղŵĸ-ô
աߡһԽƵڴϣվ´ڵӲȴӶƮѪζյͷԼ·ȫԽѪȾˡ͵תͷȥֻ-ԽѪһŴѪȾˡ
սԭغðŻǰһĻȫ޷Լġ߻شߣԽƽףϤģܵģ޽֯һиͬǧѵͬʱĿڡ
þȫסʡµԽ޵òΡֻһܲҺѹĴܳ׵ͷųʵС

ͻȻһݶƬȫɡվ·ѸٰԽӹãհѹԹõУͼԽߣһߴӰĻ
˭ռݶĺվˣһһŮ඼ʮҡ˱Խûյֻסҡͷôᱻĥ
ŮޣһͭЦñʵйģǵĺúӣҾûҪ֪һҪĿ˭ˮ̵Ľͽͺͳ档ռ۰˱ŰǺ޳ܡ
Ц˵޳ܵĹҪλѧϰվٽͣľȴɹҵյϡһ飬ԹȻˡ
Цˣ书ٸҲ鸡İûдһٳ
ڿŤ˫ƴۺһ𣬵ɫĹָڶȻ˫һȥֻһ󾪷ţٶȿ쵽ӦҪгŵʱͽơ
ոоԼǻһӲޱȵʯͷ˲䱻⣬һǿĳϮϽ󳷣վݶһõƬϡ
ʱջϰСݶ٣վڷ¸ϧݶϵ˸ǡ
ȻƣҲһ󲽣ǻƵʹ޵ԹȻ˲书ֻ˶̶վܰѹԹʽİʽֵزԹʽһʽ
յһμˮ̵ĽǴ̸ȴܸܵ˵ȷ򵥣·ʲô¶֪Ƶġ
ˣΪܰа̲ƽһһʽɣ
ʹЦЦ˿տݶķΡվȽŲֻöһĴʹ
ãҵȡͷ­ҺþûȤĶˣŮֻҪʵһȫԸ
صȴҾ˽㣡ճȥ͵ļ˵
ϧҪΪˣûʱб͵ˮ̳
һƾҪǣȴһСˮо׼̫һǰʱһƬ԰ʲôҲ߻صų潥нԶȵʱһʬΣ
ˡ۾֮ʱһѾӰ
ȻҪȥˮ̳ģĵ֮ȥնݳԸղŽֵͽ֮ʵһġ
ջصջķУճԽѪʯʱʱϹʯȥװӼīȳ





35

35ʮĻ ¶ ... 
 
 
װʱֲСڵ˯ˡ
űȥī߽һŨѪζ
īûߵװǰ͵ˣСһšװϹҵǼ·ı֮£׵ӸһƬǺԵøװĶ˫˫ȵ۵۵졣
ˣװʣû̫ĸУİ˵ʡ
ī̧ͷװ𰣬ɫҰѿ֣ǸŮˣһֱ鷳һ·ϱ͵ϮˣĽ
书ͣôˣ
ղ֪ͬ͵ѧǧҶɱڵ书ȷ֮ˡҡī˸泯ϣӻͳһַ̧ŵװǰġҺûбŪá
װǰɫĻϵаֻ࣬ںۣ֮꾧Ө͸ʮƯ˵˻ʮʢһΣǻмƷܶǰͼīͬʦõʱһȥ˼֮أװ𰿴⻨ʮϲһֱȥīôϲͰѻժˣΪװþõ˵Ҳģ̤īһȴ˷ѣҲ˺һӡ
ôȥˣװ𰶼Լϲǻ˼ǵõġ
Ϊ˱⻨ôװʡ
īֻûлش
㻹ӣȥĻһ㶼ճѪҲˡ
ҡû˵˻ī˹ȥװ򵽼īߣγ߹ǽ׼ĺ
һ£еĶԹˡ
ǴӼīСӵѪȴʹװۣ˫޷Լ
ΪʲôڶԼɱǰûзػԣīǳ׼Ҳɱװݺݵذ߹ǽһߣʱ̶εװۡ

īʱС˿ڱˣ˿ĸо㶯Ҳ̫ʹС˵ĸоʮϤǳװ֮֡
Ϊûɱҡ
װڲԶϣѩ׵Ĵ¶ڱ֮⣬һ˫ӵ۾żīҲ㣬͵飬Ҫɱ㣡
īűװƺõС˵ĻֻһӶûлˡ
װ𰡰ߡһǵҶȫûзŻĶô˻ҵ书Ҳ޻֮īһֱΪǶȨ书Щúᣬû뵽ȴһӡüưҴʦ¸ϳʦΨһ̳еӵĳƺѧе书ͶҼ̳߹ǽЩҪʶʮꡭһҲʱ䣬Ĵ֪ġ
īڱĵذװ۵Ļžͻ˺ܶ¡
ʱˣȵذţûδģΪһֱһֱȥΪʲôȴ䵽أ
ؿգꡣ

ſһŮīӦ
ʲô£
иŮӴ˸нҪ㡣Ѿ裬ŮȴȰִҪ˵һѻŮ书ǿǶס
װ㾹Ѿĸˣǹϲ㰡
īûȥװİŮ˵˽ɡ
ǡ
ûҵĻ𣿡
ף
ŮӽԶȥװԹ޵ؿżīʵǲˣ
㲻һֱҵƿ𣿸㣬ڿɲˣѧ֮һĹԹ޶Ķء
𣿡װһ˾
īмЦֻϧٺõҲвĶûལĻһī߹ǽҪȥװıӰ
ΪʲôҪõལףΪԼԸҪΪĵĻ⣿
ī˫ַţûлͷѾʶǸīˣǰı׼ңȻֻʧס
ŷľľصعϣΧװŨŨļžԼ£涾Ķƫƫʱʼ
װͷ˫֮䣬þе־Կ涾

īһϵغ£ǰ޺ɫĻͷ߸ͬ˼ҵķһׯʱ¶ıȴ¶ʵԸ
Сգ㻹壬֮ڴལСôīаŵĴصšû뵽ˮ֮ߵ澹ɣʯ̵Բ;µ۵İ裬īſŮʰڸ߸ߵʯϡߵһɫŮԣһſ鶼쳣ĿӺˡ
ڽȴ˲֪պ׾ʹ⴦ڣ֪˴ˮ֮һֻǰˣӲ¡˵ԷҲȫȻԸ˼޹Ǳȳ֣ýûλŮӣʣµһλȥīīǺܴ󷽷սˡո·У۾˲Ŵ˳˴·ĻܻתϺüҹ
ǰƽ羵ĴĿܼԶԼ¥·Ů٬ںľͷСҪǸĻҪṦɹȥġṦеĻмʳŶ
ĿһºĿȣ书ҲøȥҪҲôӺƮղŽֲûиоǵṦжͨյƽľ˵ȹ
·ŮƳһգʩչṦƮںϣżں֮ϣһŮӻͬɣûУһ·ɳۣȴ˶ߡ
·ŮԹԵǰƮȥϷŪŮӵĵ⾢ȴͻȻоӹͷһֻվ粽룬һޣż棬ࡣ
㡭
Ц㲻ؾȣֻǸĽŲź֮µľ׮ѣṦһ֮ء
·ŮӺݺݵһڣĴ
ռ˼īһʱ俴͸оɫ̫ãǶ̬ȴû
˵Ҵʯǲûд㡣Ҳ޷͸ʯܡԹ֮˵Ѱ𰽻ȻҲ
īü˵ɽׯ𽭺Ĵ˼ңɽׯСôҰף˼ҵĵҪҲ𣿡
͵ػӽһСնīֱȥնīֱ磬ʯͷľ羹һо顣
ī϶һѪۣѪ˿¡
ûʱ˵ЩûĻٴʵ
īϵѪȥûԵΪʲôҪأ֪ݣ
ݣҵֿѸ߳ĵӡ
ڶеһī£Цøˣ֪֪еУάʱһɣǧҪȵģһֱǵʵˮ֮һͷɱ֣װ𰡣
ʲô
ˮ桱ĸ֣Ĵԭء

ĺ壬ԼԼֻһЩϸ΢-涾ҵװǣʹ಻
īҧ촽ͼѪζһ˿ǡ





36

36ʮ  ... 
 
 
ǳʲôĿģճʵѵΪ˵ʲôҾͻʲô𣿾Ϊ飬ʶڵĴܸоõκá
īСձСѹ˼Ĵۣû뵽Ϊֹȥűˣ治֪˵㴿ػ޴أ
ջؾ޴Ҳﳯ͢צҪãΪһ˽ǿȡᣬɱ޹ˣûһ֪
īȦָߣ˵СգԽԽˡΪֹҶûһʶһֱལ׾ҵĶʹûлɹལҴұΪʲô㸸׾ལ
պһͣʲô˼
īʯʯߵǰָǰŵʯĶɣ
Σ
֪Ϊʲôߣ
֪
Сգ㻰
Ȼպܲϲī⻰漰ʧãǣõĸףòżī˼·ߣʱһС֪顣Ȼ˵Ϊ׵ĺԲĻߵģϾҵļ£ղ˵ἰڼīᣬ֪϶ҪʯУҲҪ㵽ס
ҪҪҸʵأīգոоƮһ㣬أȻ֪ȥţһʱȴסζֻգ۵Ĺ֢״
㡭˫Ѿʧȥ֪˫Ҳ类ԭأԶˡ
īִյ֮˽ȥϸһִǰļͷƤˡīסյʯؿڴ˳ʯ˸Ϲ⣬һϵյĲϡīʯ˵
ʵǼҵҲֻ̫ǽ˼޵ķɸ룬˼ܱѡǱԽҪõ̽Ҳһʱͼҵļҵײ˸һﲢΪҵģҪԭΪ﷢һѡ
ī˵һ͸Ũһ֣˰Ƿȫ޷Թ֮Ľűߣվס˼īĻīƽŵذϣָ⻬ļյ˫Ѿˣ˾һ˫Ҳʼ졣īָյĴ˵
ܲ³ʲô𣿡
û´īϸָŪš
˵ལҵĴ֮ǼལԺˣΪʲôǼҵĴ֮ȴʼأαֱүһƾʹϣŭˣҵʲôʱֵˣʲô㲻ҴɽҰҰѾͷΪΪ˼ӾﵽͷˡȻ΢ǱĴ󽫺ˣôЩ翹ʡһưˣʲôҺʵ֮󣬶ལʮֿɡ͵͵صԭׯһ¶Сǳ԰ټҷģԼĵʲô֪һؤʲôұأལ׷͵ġ
˵ī˵˴ʶŭһЩҵ
Ҫ˵ʵҲܿϾûƾʵݣϴ󲿷ֶֻҵĲ²⡣мҵǾöӡ֤ҵĲ²⡣㿴߽ϽôôɾԽǱǼأԼ۵СŮߵѾߡȻһʼԽҲкصķ֮ģԽ˼ңԾĵطԽֻϺҪôԸˡúΪȡͬ飬ڵһμʱһԼͬĿ¶ӣӶ뵽ԼͯҵĴаġͬıľʹԽؼˣҲʹٳԵСգѽҲ˵ʵѣ㵽׻ء
ؿھţżīĻиӿĵ£һ˿ԵĿˡŮ˵ǶԵġʵȥţһֱǸߴʴȵĸףѵĻǰѱ˵ĶռΪвҰӱߵıС
īϧذղȥᣬ˵﷢֮ĵǿì֮뿪ʱڽĽϧ̫ͣô޷ѽȫˡҪ뿪ȴֵץҲԸԳ͵ѧѧĻֱضҪһƽ١ԥʱи˳ˣΪһƣĳɹħצǸΪıߵģˮ̵Ľ͡
ʲô˫
ʵལױǽıԴû뵽ı͵ߣҽɽׯǽľͺѲĹϵƵġһֱ׷ǽ׵䣬ڵɽׯĺɽϼе鶼߸֪󣬽һ֦㣬ɽׯĺԺ˵ϻϷ磬ζķԣͿöʯȥѽ𣬴ʯӳ;Ҳ뵽׾Ͳʯ֮УҲͲᱳ͵ԵˡİŪԣҲ֪İ취ѽ׺ʯΪһ塣ŽˣʯȴˡԽ˵ʯɽׯ˶˻ȥʵǶԽҲΣܰѽ׽УֻܽװҲ۰Բ˺ˡīĴյĶУкյĶ䶼ȾˣǸ˾ģСաһֱѰҵལʵһֱϰһҪһལףԽȥ̽ʯ䣬ֻɽׯôȥأѵʱʯͻȻͶͱˣԿı˰ֻԽᱻǣסˣһֱȥʯԽϢҲʯδҵΪİʵȻ㿴󲻻ǰʯֻ㻶Ƕʱɣ
մһԹ֮죬֮ȻǽһзյСīһϽɫĹԹ֮ۼյΧվнⶾվ
īһַֻǰһֱֻȥԹǷ˵书ԹԽԽܼǿôһ˶ΧյۻϣԹ֮ʼ
ҵ
īҪ̼Ȼǵ;˵ڵĽ˳˵ءǽͽԼʮλˮ涼ͯٻפ֮ϸͿʵ͡Ҿ²ֵó
նһ·ȫܡɫżīιī߹ǽһ
һڷӼīļ˷ɳնȥɾضɽҡеﶼ𿪡ѹն۶ϣշȥīȴհѹԹУһһʣĻߣ˰˹ˡ
ʲôǱ۳εĹնȴƲɵֱ̼īӣͼ򴦴˹ȥīŵۣһƬѪС

 

лҪ˵дʲô= =




37

37ʮ ⶾ ... 
 
 
Ĵͬ쫷ɨղŻһɻʹ龰ȴʯǻԵĻԣʯͷѹҲ
ߵīǰѹԹϣ
īʶѾʼɢȴȭͷǿвԼԣСա治֪С𰡭ǲϲ
յҺǷǳҪõѣȹңһһֱݶĵףô
īһ߿һЦϲǡʶˡֻ桭ı١
ղ⣬סԹýָĲӣÿҰȻһɱԼȥҡ϶ԼȥҵĻǷѵʱѡ
īϴӿӿѪϾǲڳʾı飺أƾͲҵҾ㡭ҵҲû취ȥ
һżīƤƺֻҪٶһ˿īĲϾͻһѪڣΪΪʲôɱأ߰Ȼ󽻳ҩ
īҲ֧Ųסʶˣҿܡ𣿡
ʲôιιĴīѾԹȥôĶѲˡ
ˡվĺԺȥֻӲˡ
Թʽֱǹޡնࡢۺͻ飬еĹտһкаŵ书˵ʶݵʱ䣬ʶ֮ܰǸطֻ޷ܺõؿһʽǽô޷ĺվһΡ
սչԹ֮۾ӽʼƽ⡣
𰣬Һúøһĺ

װܸоļҴ򶷣ֹװڵı涾ûнҩĻ޷ɢȥȻڵϣ˫ѾѪˡ
ī
𰣡ǰľȻգװǾȡ
㡭ôյĺŻζװǿ֧ӡ§ļ˵
˵һġһҵ书û뵽ɹˡھʹߣ
װһظоɢ£Ҫݺݰӵ뻳е뷨һһϮдһǸô
Ǽīءװεذյֱִƿ
ûֻʱ޷ˡǲǶַˣɫܲֱװ̰
յÿδװ༸ֹͣˡ
𰣬֪ҩ𣿡
⡭ҩװô˵еĶҪԻ֮ģΪõĽҩս㣬ߡҩ飬ͷ˵
áýնϽסװֽŵװ§סյоﱳСʮļˮ¼ƺֻܰıڲֹаѹȥ
ղͼīǽಽ˹īһֻѪֹĸһַֻǽɫҰףգû뵽ˡȻùԹʽػװôʩչԹʽӣûôס
װŭīôص˻ǿʲôȻģ
īЦҹô졭ѵսΪⶾ𣿡
պɣҿԽⶾ𣿡
סڣ
īƫƫװ⣬˵ܰ˭ܣֻҪ֮׺󣬱涾ܱ⡣
˼īĻǾֶģô޳ܣ
װۿԽԽࡣץסյ·˵ս㣬ϤһһľôסҵġҸ˵Ĳ߾һܳȥ
Ȼն֪һЩɻ󣬵ڲ׷ЩʱֻӦһã
īĵؿջװ𰣬˵ȥĺǣҾҪץصߡ
װûлӦĻһλ֮ǰ󿴼մװıӰ

ûãˡ
һϤī۾
ݶܸߣϤӡԴʦΪˣÿں
С֪𣿵Ѿϰ˹¶һοŵϤζʱܾǲΡīĿͣϷ
Խ£˵㰡ȻôΪʲôҪԼһ磿ŪװǣӦþĳһһӶԭ˰ɡ
īۣ˵һ㶼ڵ¶˱Ӧ߹ǽʦľ书ʦŲҷϳ书ϳʦ¸ϳˮ̵ĻڵѾ
Ѿúڵһ𣿡
īֻ̧֣֮ϵĲ־һƬڡ
ԽüѾ֫𣿡
īȴֻǵЦһ꣬ؾͻȫȻʱ򽫻书۷ʱڣǵʱұΪɱ˲գ۵Ķħ̫ѿˣԽǵǵԼʱҪɱҡ
ʦϹֻǶ񶾰ôԻٵ书Խʣ㲻ô
ֻҪΪʲô¡
Խ̾㲻㣬ȻͲ÷ߡȻҲ˽ѳȾ˵Ͳٺˡ
ˡīסΪҲҲɣҲ֣޷޷˵ÿһ仰Ըñ涾סҲң
Խת˸Ѽī§ܲ㣬ǱȽϰ߿һݶ˺ģʲôĻǲʺ㰡
ī޵øˣԽ˽͸㵱һͷɡ
īһҧԽļͷԽۣǿס㻹治

յͷձװӳĺɽһƬСˮ峺סհһֱڷװڵϣһȥ˵ˮȡװһ㶼Ȳȥֻһֱҿԡе޴ˡ
װѾ˵ǳʹ࣬һᣬֻôˡ
ա㡭Ҫʲôװհ뻳Уһ۵ȴԽԽ
ī˵ܰⶾôҡ£ô˵úѿ
װҲ֪λӦ˵Ѿսߵ־Ҫˡ
㲻ôʹĻҿԡԡ
װסյ֣Цˣս㡭ǿֻ֪ǲԸʹ࡭ǣ£ֻԺԼϲԺͱˡ
ϲˡһƬѪģմӼ𣬡Ըϴûôһʹ޵ˡ
װֺγء

װȥ£ȫ֮ȸҲ͸ʱ䡣֪α겻αҪȥҵٻɢͷ϶ɵĽҩװ𰳹״Ӽīѳ
ٻɢǲ̫ѣߵѩɽժһͺɡֻǷȴֻһطСʦҲǷѾǧ͵˼ڡ
Եõ
ȿߵ²㡣
 

лҪ˵¿ӣִģģһڱƺͷƵĹ¡

ĸҲᵢĴп֧Ŷ~ղ~><




38

38ʮ߻ ǹս ... 
 
 
ȿջЩӡģĵڻ£ֻһЩٰѼˡ
ȿǽĺڰ֮أѵõаŶﷷǼӣСӦֻǵСָ󡣷ֻȿߵ²㣬ΪǶصˮʺκεطеġֻȿߵ²Ҫʮǰ͢ˣķϡ￴صĶǳ͢ȥָ֣Ҫõס
𰡣շסװļ˵ѧ˹ԹʽİʽһܵõȥϵĶġ
װЦ᣺ս㣬á
ΪҺҪӱ㡣ϳ֮⣬Ҳ֪û˻ĶҺá
װ֪һܼ尾ӵ뻳УһƬƽˮʵ񣬶Ǳڹ¶Ľˣû˸ůϣֻű˴ˣȡů
ȥѩɽժ°ٻɰٻɢȻȥȿߡ
СϪͽǰװ׾͸֧޷̫Զ·ΪһƥǻɽҰûƥټû뵽ͻɽһȺɽ֪ðģһ׶α뺷ЦݼΪСҪȥôˣǳñ£үȥѹկ˰ɣ
հγԹǷ׳ƥƥϵʳ˵˵ĶӦò̫ɡ
ʲô
ն
һգ۵ĹǰɽȫյĽűˣװ𰾪ȣֻûյĽѾѻȫˡ
ս㣬װ̾
Щ˼ʵǴԹʽǰҲǼһ˶ѡֻõǿֱԲûҪҲɱˡ
װ˵֪һɽһЩ޴˵ĲƯĹܻܿᱻǰߡǶˣɱҲΪ
ǶˣٶҲ޶ҲǣǵˡĶǵѹġ
װյ۾ǳ
ŹԹܸоǼȶԸ޺ͼīʱҪСĶࡣȻԹʽҪ֧ŵġ
պװһһƥų̿˺ܶ࣬յʱѾҲúɽǮȥëƤװһϣѩɽ
ԽԽӽѩɽʱˮ̵̳սš
Խѱ̣ɽׯôãֻǵú˻죬˽񡣺ûɱգ˽غལشϵʯֻԼû£͵ʯȴֶ˻ȥҪʱȴܵԽͼīӣڿֶ顣˵ÿ仰滰ᣡ޹ˮ̳ϣڸ߸ߵʯϱĽͽ˶Խͼīֲǡ
ˮ̳ӵнǧȥѾ˵ţ̵װ𰣬λˮ涼ڴˡ̳ٲ֮쳣ĶѨĴ졣һȪˮʱ͸ȪˮѨʮ棬ǿֲ
ͺͽ˳úܸʾǵݣλˮվʯ°Բεʯ̨ϣʯ̨·ȫϥصĽڡ
޹ʯ̨˵Խͼīվǰ
ͱ࣬޵Ļû̻Ӧתͷߵĳ档浹ЦȻʵǲ£
Խбۿޣ˵ȻǴ޿˵о˼ˡ
޻ص㵹˵˵ôˣ
ԽʱѾװ׵˵ҪõལףҸǽӦǲһ֮СɽׯôҸȥǿССʯޣ˵ô죿
ߣô
Խҡͷ߹ȥ޵ļ򣺡ҷ˾ţ֮ŵõʯ䣬֪˽ҧһڣ𣿡
㡭޷ԼԽҪվԽȴƲתԽͽˣ
ˣûǽҵ£ҽɽׯĵһҾһֱڴʯ䡣ֻҲ֪ʯ£ֻǵʧ٣ȴû뵽׾ĸʯɽׯ˲ǿѽײֻǱûд𰸣ͼӴѰҽ׵Ѷȡڽͷ˵ıӣһǵõʯ˵õʯľǾ֣ʹţǿɱɽׯɱˣһܴϵõڽ׵
üЩõޣôˣ
δ޻ӦīͲȷ¿֤Һţһ𵽵ɽׯֻǸӦѣţ˵ҪɱҵˣԾ󻼡µȰסȥɱˡ
Ŷ⵹֡Խ°ʵΪʲôҪ˵ԾأͬΪˮţΪλ޵Ļ⵹Ǽ¡
īԽһһͣʱһţΪʲô˵Ծ󻼡ϸһ룬һȲ˵ǲɿڹ£ӻ׳Լı֮ãţѪϴɽׯҪı֤ݡ
ŭռֵѪˣ
ī͵͵ԽһۣԽ鵭Ȼһ˫۽ţ°΢ǰƺ˵˵¡
ôѪˣֻҪɱҵʯļʾСÿˣལ׾͸ѻˡ
ԽѽһһɻȻӣָżī˰ֲ˵̫ˣ˵̫ˣôû뵽Խɫˣʵ߾ѧʲô
Ȥػش𣺡ȻལԹʽǧҶɱˡ
ûԹʽѧȥ׿˵ԹѾջ١ལʧôܺնԿֵһֻǧҶɱŹˡԽתͷЦЦؿޱ˵ǵ޴ȴѾ֪ǧҶɱž书Ѿ¯ء
ǧҶɱȫ֮ǰִʱԱõġǧҶɱؼѾʸͽˡԽīﳪ˫ҲûһôģҶڽؿɼ
īû뵽ôһ㶡ԽȴЦΪҪѻԵմȥط˵ɣĻǹԹ֮ﲢ׸ͷˣ
Ҳʾվȱ˵ңȰ⽻ˣȻѾõװལ׵ʯΪʲôʱ˽̣
վţǲԽһͷߡԽ˻ȥҵལףҽҲӦǽ׶һ黹ҪԼ취ȥȡ׵ʯһֱԽ׻׷ҪŻȡҪ˽̵˲֪˭
ˣ죡Ĭ˰Ľڷˣǿʯ֪ôȡס
īһȻˡ
ޣīҲЩ˽˶ԹֻҪˮһ죬ͱҵ
ǣ
ãλˮ
ǣλˮˢˢع
ǰλһʯʲô취





39

39ʮ˻ ѩɽ ... 
 
 
ˮҪ֮ǰԽеȥ
ʵЩƤͷˡԽŽŽͿżɽ
Խ˵ֻŽ
Ҳ֮䵽жپҰ㵱ҵŮһ㿴ڽﻹǰҶ㣬ǻһ䣬Ϊµ¡ˣѾѧĸ߷ȥˡལֻǲ֮Ҫ׶֮Ҳ϶Ҫģж̰ˡҪ֪ж࣬ӦҪԴΪأһŮ
ԽػӦǡԽһģЩСƢСͶ˽һԽҲһˣΪʲôǵҵƾʵݲŸԽҲǳԭ
̾ߵԽǰ뻳Уḧĺ˵˺ܶˣһ˸ЩԪҩҪȻͱȥˣҺͽû취ӣһֱ㵱ŮǵͷⰡ֪ΪкܲõԤС
ԽЦûµķˣصģҴСִ˶ٴ˶ȫˣҲһ
ͶԽ۾ĬԽȴ˵Ѿ˼

мյг̾Ҫѩɽˣպװ˸˺ü·ʳҪ֮ǰҵһҺСĿջš
һСкһأ˻Ŀջů
λ·ˣ캮ضɱ𶳻˶λС㡣СڿкţǰںӵȥϵĻҳ˵ҪҪһ֮ȡůʤƷѩɽһ𣿡
ѩɽһ𣿡װ£ÿ湻ġ
ִʮ˳ڣζʱеλƯŮӿ϶Ҳȣ걣֤λﵽůͣëƤֱ˶С
װ̾ôѽǿɵ波ս㣬Ҫһ̳ɣ
յ㣬ֻǳ˾˰ɡǸô·ӲãҪúõĲһ²С
ûװ𰿪Сͺ֣λŪţͺҶžζһġ
ЦŻӻ֣Сĵȥˡ
ս㡣װ˫֧°͵ûзˣ
ˣˣ
ϸˣϸˡ
յͷȥװ𰣬תƻǾջЪŰɡⷽԲֻôһҿջúϢĻ治֪ܲѩɽ
װЦӦãǾס̲ˣֻסһ䷿ˡ
Ȳ裬װĻǺһ¡
˾㷹ϢСΪǵ͵ƣ׼ϴˮͳȥˡ
ϴڴϣϺıӣķܾṳ̂ʵĸоˡ
հʯǰͳţװ˹ձʯལ׵ܸװ𰡣
װ˵ôܵҲ͵ʯȥԼô
ҡͷ磬ֻ㡣
װоůյļ˵ʵ͵ȥҲ޷׽ġ
Ϊʲô
Ϊҵ书ǱīϵģϰҪѨһӶٷˡ

װĬһ˵ʵһемġ֪Ҳϲɱ֣Է书»Եɺ֮Ҳһֱоõ˽š֪ǿ˻ǵɺأᵽīװ˶ȥҪˡ
ղ֪ôοֻ˵𰣬˵Ҹôѽ״ʯȡأ治ΰһʯġ
װüʯȷǲܡӦʯΪصĹؼأ
յī˵Ļʯʵǽ׵ģѽ׸˶Ŀ˵ӦòǱ𴦵Ļء
װ죺Ⱑ
ЦǾͱˣ˯ɡ
װһƬݣѵȥ˫գµʱѸٰյĸ첲˹Ҫһֱĸ첲˯
ĵغۡ

ķԽԽѩĴԽۡ
ԽվסСջݶںдͷסԼ
һǽ֮ȴ޷棬ȥ˭أ
޷ѽֿ֮֮˵Ŀ̹ǳޡ׸λһԵأԽԶѰһ˿ϣ֮⣬Ŀܼ֮ȴֻһƬã
ڷغһҹ

պװ뿪ջǰֹ˼ձѩɽ£ѩӣҪ߲·ˣձԼùǺȴװ𰾫˺ܶࡣ
Ǳ涾Ժ⺮ˣԲݶж硣װ˫֣ԼĻͨ죬ָѾϣһжӦˡ
ʵô𣿡
ۣûʲô̫ĸоΪڷӵķӦѾڻˡѩڸߣë϶ճѩۣÿնףԭ涾п⡣һѩɽϣ涾ܲҩء
С˵ӻڱֻΪڵҩʱԺ˶ѡ˵ˣɽȥҰٻɡ
ҪȻҶȥ㴩̫٣޷ɽϺ
Сһξܾѩɽʲô˭Ҳ֪ôò书ðȥأӦɽµҡ
װûҵĻ㲻֪ժЩ
մ˵ûа취ˡ޷ɽֻܿǵ˫ȥˡ
װͷҲɽȥɽ屻ڷѩ䣬ɽ
֮ǰСɽˡװ˵֪ܻܲ
ס˵û£ҪҲһȪ·ҲиӦ
ս㣬˵ĻǶҪǿػ
ôЩĴɱɱᣬ֪νѵż룬˵ĻܽˡֻԼųδôأȵѰĶȥˣҪȥˮ̣ǽͽˡȻСԽ

Խ簡
վɽϵԽһվ˷ͻȻȷе㲻Ӧ
ѵһ𣿡
Խվһݵˣں䳹ǵѩɽҲǹЦ֪պˮͽװҪѩɽҽų̿ȸˡû뵽֮⣬˱Ҹ찡Խ𣿡
ԽʹëȫѩҶûʲôȤ赭д֮˫ৡһˣ뿴Ѫѩǲرĺÿ
һֻ۾΢΢ȡһ֧͵ذ˵Խ˵㱳һŰɣһȻ䡣ģҾҽŻ
Խҡͷ̾ǧ𿴲䣬Ȼ˿ǻһɱء





40

40ʮŻ ط ... 
 
 
ýͽңıҿָơĺ˫Ҹ𲻵ʲôã˫Ѹٽ棬ٷֿ֮ذ׾һѱʮѣˢˢؼָС
ԽЦյСϷܲûýҵĵ˵
ԽԽٶȼֻѩ֮˫ĻѩݶȡٶҲܵӰ죬˲һһʱѷָ¡
Խ±仺ϵٶȴԽսԽ졣ĺ˫ذһƬĻ𻨡ְԽֵĵƿҪתذȥҪԽȴȫᣬֵĵйȲٴεֵҪ˸һξʩչɵ֮ԽȴƣϢĻᡣˣԽҪѹذףлʩչķɵҺԱҵһʤ
Ů˹Ȼͬеһʮֽƻ
ΪʲôҪɱңΪǸŮˣã㾹Ҫ𣿡תΪ˫¶ȥԽ˫磬Խ͵سõסһ
ûбѽ㲻üԽӺɨһϥؽڣϥѩֻͷһ󼲷ѹ£æذ׽棬Խһ
ϣ㻹Ʊô
ֻһɱǡԼиˮžĴҡ䣬ڽҲֻ˷ʳѡҾΪŻ
ԽĻЦСѾͷƤӵĹ˵ãû뵽㾹ǿʶزŻҪĲǣУѩϣڵȥĹ˫۽һأذֶӵʮѡ
ˡԽһƾ
꣡ʮذԽɨԽæ˫ǰתΪ̫˫ۻǱذ׻ˡ
Ц¶֮ɫ
ڵˡ
ʲôԽ˫ڼתº׵ַٶȾľˡٱذ׵ֵ˫ֱؿڡ
㡭ġѩϣǰѪӿµѩضȾʺ졣
ԽߵǰӸ£Ī㻹һ𣿡
֧Ųס浹أŭԽȻɱԼ㡭Ҫǽ֪ˡ
ԽֱӰ˫˳ǰһͦѪ罦
˭ȥ
Ϣȥͽǲк³ġ
ԽͷѾѩǣһƬ԰ףܵҲѪȾֱΪΩǴӾͻк³𣿼Ȼ޷Ӧûŵ˻ȥ
ԽһӡѩʵҲÿ

ԽɽȥڷѩĿԽɱȫ̵ڿˡ
ޣȻ˵Խͽһĸߴӵ˵š˻ƣ˲ϢվԵøӽСˣ
ߣ˵ˣֻǽһֱƫ̻ԽΪġԽεļƻӦҪֹˮյ׷ɱ
ôѵܰǶ𣿡
бۿǸߴ˵أѵûԽ书ʵʮλˮܿǰɱҲĶ֡
شЦƾôʮ֮ھ˺
ޡŶһЦһڴء

պװѩɽ䲢޴󰭣װȴԽԽ˵Ȼұɣ
ûϵԼߵĶ
ǡ
û£һֱĻ׽Ӳˡ
յǵؿֹһ£Ϳ쵽ˡ
װͷֻڰοѣʱǿɽû

ͻȻͣǰȥʲô
װҲѾؿȥֻѩֻﴣ
ʵ
ǣѩǣ
գֻ֮ѩǾͳ˹ճ齣նȥѩǾѽҧסմ󾪣ĵһӾͿˡ⽣жͨĶʵ̫СûԹ޵޷ʹǿĹն
ɶ񣡰СģؿһֻŴװϮȥװ𰼱æԱ㣬ֱȴǱѩǷצץˡһŵѩǵĶϣѩһ˳ȥʹòལնɱװֻѩǡ
Σաѩ˵أռû˹ҲͲٺװװıȴأ
һֻѩأ
յ֪ղҰˣӦˡ
װԺսóȺֻһȥͬˡǿ뿪ȻȺǾˡ
ã
ҪߣȴжŤͷһŵûɢ
Ȼô죡װ𰾪
Һöֻ
жʮֻ
ڲʱ򣡿ӣ
ѩȺ׷Ŵһڵķ˿Ҷ࿴ѩ񱼣֮ǰƣ͸жʱǽһɣеǱܶˡ
ͻȻսһ֪ӦǱѩǵһѷ죡׹֮ǰƴȫװ˳ȥװ𰵹ѩ󺰣գȴѾʧѷˡͻȻһɫӰ׷յĵطȥװûü˵òʧˡ
װֽŲȥѷ쾹ףյȥ
װ𰲢ûжʱգΪѾѩǰΧˡ

ֻоӲܿƵ׹ȥĹԹƾһ̫Ҫʹתӣ޷о˼ֻһ㣬û취صˡûȻƴسԡ
ܡ
Ҫѽұֹͣ䣬ǹ˼ζ޷ұڡҪʱͻȻһ
סң
һ˲յȷǸԼϤģȴ޷Ӧȷ˭
ûʱ룬ſ˫סǸ˵ϸϤζǡԽ
Խ˫ֱֳֵչ󣬺˫ұ˵»һͣס
û°ɣԽƾ˿Уձоڲ
ճһְֻѽܵԽĲϣ㻹бŲһԴ
Խˣյ֧ʵǺѣȴýָĵҪɱɱɣպһҲһ£
ԽˬȴеԥˣͻȻ뵽ˣô׵ķ϶ģ
Խͷ˵ҼҲû͸ˡʱûǻֻȥұȥͺá
պһϴ㣬㾹ǳô
Խ̾ϢҲôңǳƽ˰ɡ
޳ܣ׳ƽ飬ͻȻоͷҰ޵ûü̧ͷԽͱѹȥԨ׹ȥ





41

41ʮ ֮ӡ ... 
 
 
ղ֪Լ˶ãʱԼ򶷵һʱԼںηֻûĹͷɢһԶ
նͻȻԽǿ֧ӣǰһԽںһ˼Խ˫ַĻֱ˵ſ죬µļһ¾ҧסԽĵá
ԽҲԾԾһ˵ĸ˷˳ȥײұڣȴ޴󰭡
ǺǺǣԽ֮ûȫָղһǺնҵƤë˲ء
ߡԽȴ侲ûΪ˵ĻŸոտʼأأΪҵʽ㶼ָ𣿡
ŷԼѩɽ޴ѷ֮£͹ʯͷʱѩƮ䣬ķůöࡣ
ôߵĵطˤҪԽһغˡôԽǺ˭սǸӵѿݵ˭ղǾǱѹô
Խ˫һǰһ󣬸߾˫ͷĿ¶׹⡣ܸоԽɱͫ׶ʼˡ
ôǿš
˭пյͣſ쳯Խ˹ȥԽ¶⣬˫ۼٻ´ؿƳһɣֻԽеĺ˫һƬǿҺ֣ǻس˹ȥһֻˣţˡ
Խһпȥ񣬵ջǿеİԽ˲նٵһԺɫ䵶նɱʱĻĻڿȵȼգ죬ơ
ʹҾɱ֮Խ֧ڵأصĴϢ֮
ҪɱҵĻǺܺõʱԽ˵
ջӦ֮ΣСΪ
ԽתͷѾŹҺܶˣȥ𣿡
ռһ޴ĺӰгԽ˹ȥԽշ嵽ԽǰٽֵصĴѾſյĽſ֮䡣صһҪͬһѰѷĶ̵նԿص˫ۿʼ
Ȼû𣿡Խһ֮䣬˫ֱص°ͣƿԾȥԽȥʮ²һɨƣȴж
ǸһȻӴȴǰʼɫĹڽΧ
ԽɱлһȻٶȺȫûȻûָضԸӭԽĵԽԽ࣬ԽҲоԼ˫ۿҪ̧ˣǷ·磬Խûбֳơ
һĵ˻ѪȻܲ۲𣿲֪̫黹Ƥ̫񡣡
ߣӲŤͷתԴһҧԽļϡԽѾĽӵķӦȴ˰ûܶȥ
۵ӣֻҪһļͻᱻ˺ֱͦߴԽ򴦵ľʹԽҧأһЦ
ǺءҧŶ˵
شŭΪҲ볤÷ģЦ˵ĳµģȥɣ
صͺϣʱմһնһնصˢˢնȥʮš
ش˺ѪŭˣȻҵ
ԽڵϴЦ㲻Ϊպܾ˼İѿնȥˣԺʱ˵ģˡ
յԽһۣʲôʱˣеƴľòã
ŭָԽƨȱôԺ󻹲ǲ˵ҲЦˣȥţ
Ĭʵĺܡ
Ȼܼ򵥡Խżǿվ˵͵ؽˣԺûķˡظ磬˼Һɣ

ѷ֮ϣѩȻ
ѩȺѪվװǰǸ˾㲻תҲ˵κλװҲ֪˭
ִ𣿡
īմѪ߹ǽʯҲˮ̵ͽװ𰡣
װҪɱ𣿡
īͷ񱻱ѩһ㣺һ䣬Լϵġһװ𰣬ѱ߹ǽװĲϡ
㲻㣿
û书Ķ֣αҪ׷
㲻𣿡
ͱɱһΣı涾װ߬ȭͷҪɱɱʲôµģ㵱Ŀܻȥһ֮
īװ𰣬־ȻЩ㵱ң
װ𰷢˼ī쳣ǰȷܲһīʲôϷ
īͻȻؿһһںѪ˳װһīѩǱ߹ŵĵȷǡ
ɫѪװţȥƼīӡīǺԣڵѾûвдˡ
ֱѾˡװɴ۾˼ؿżīһƬںڵֱۣ֮ӡīȻԻٵ书ʦ书ɥʧǱ׷ɱģȻ
īͻȻסװĲӰڵء
װǺ죬īͻȻľˣûһ˿顣װҪѿǸ
ɣɣ
īʶشЦװ𰷢ּī۰ײȫתˣһ˫۾ĺڶˡ
Ѿ֮ӡˡװ𰴹ôīѵҪµһЩôҪ
𰣡յͻȻԶɴڹװ𰻹δӰͼһڼīؿڰ߷˳ȥ
û°ɣհѾҿԵװװ϶ʵ
ս㡭û¾ͺá
պԽְɱˣװܻΣվʩչѸٴѷײˣҲûԽʱԽԹڻ
īվ˼ںѪ۾һƬڣ촽ɫҲʼ仯˺ɫ
ô£ȥе㲻̫ʵ
װ˵֮ӡһŷǳаŵ书֮ȫڣ书ͬĻһ߻ħ״̬˭Ҳɱ޹֫Ѿ֮ӡˣӡתƣҲ֮ʱ׷ħ֮աװʹļףΪʲôǰˡǰ
ռװ£һֱΪװǼ޼īģǴʱȴΪˡ
ǰǺǰǺޣָ鶼ͬһʱͱǸˡ
ī𣬴йµѩתгȥ
װס䣬ķλǱʹ̡հװ𰵲ֵīĺīͬһѰѵͶһᣬס˽Ҫȥȴװסˡ
ս㣡Ҫʲôװı龹ܽš
ɱ˵ɥĲôɱľʱ
ԣװŻˣסգɱԣ
ıŪͿˣװıľˣ治֪ô
鷳˵һʱôôͳˣԽװĻתͷȥʵ
֪֮ӡ
Խ趯˫໮ɫĹȦ֪ĿɲֻЩ
Ҫʲô
ī˵ʧȥǾɱ
У
ԽûװĻżīȥ
ס֣װƲԽ˹ȥ





42

42ʮһ  ... 
 
 
װȥٶȳĿ죬ֱӰѼīסˡԽ˫ȴûΪװ˿ͣ٣һնȥմ󾪣ס֣
˻һѪӿ
𰣡վȥקסԽֱŭộ
Խ˵ȿҡ
նһԽǵնڼīſֱϣɫѪ£װ𰲢ûܵ˺
ī۰ĺɫȥȥװĻ
Խ˵ҪɱŮһе²ȥ֡ҰĺѪųһӦܻ֮ӡӡװӦ֪Ⲣܽ⡣
װرżīԭԼ֪ľһֱΪѾŮˣΪֻʣºˣһֱ˵ҪɱǵĻͷֳһ˲װԼĿԷܲȥ
װ˵Խǲ֪ܶ£ܲܶһô£ǲЩһֱң
īʵ뷨ֻԽһ˵ȻһֱԸҲܶණǵԭǾǿܵ
¡Ҹ߱ˡ
װҲǱˣЩҲغң

Խһģǲʲôֵ
ôһѣԽװҲˣԶ죬ԽԽԽԽ޴
ѩ

һǸղżīǰ׳ҺҽģԽһקװְѾ˵ļīܣȻᱻģ
̧ͷһѩ˹ۿӲˣţǿץңùߣյѩľ޴ûˣԽϽץסװīҪԽıˤȥһסˡմ󾪣һֻȥװ𰡣ѩѾߣ
֡
ԽһУ죡ˣ
𳳣Ҽв˾񣡡˵ִּڳܡµĵ涼վһ㣬װ𰼱еʵ
п԰һߣ
Ҳ֪ҲûԹ
Խװ𰶼ؿһϣˡ
ۡһѩǵӰûˡ

ѩ£ضɽҡѩ֮ʲôûѩɽɡ
޴ˣûҵľʬ塣
ôڵȴûҵǵټ⵹ˣǱѩˣô᲻أ
ңҪҳ
ǣ
ԲԲСͨ죬ԤпҲˡǰ˼⣬Īʲô۷ô

ԽǱһѵġ۾ԼһƬѩ֮У̫Ũûб紵ɢ⵹һ¡
ԽǿվԼѩɽĶ壬ڲԶĻԼ䡣
ԽȥҡѣճҲǾȡ
û뵽Լһ˲侹ȻܳɹʩչļգѱҲһͬˡȵѩɽȻ쳣µЩȴǧģһ㶼ûܵѩֺ
ЩӦþǰҪҵİٻ˼ս𰣡
ͼīƺ
ǳɹΪʲôǵĽŲûͬ
Խʵе棬֪еİɷԽĳ
бۿװļһʣʲô
ԽȻ˻ȥϾвѧõò»ǶԤϲĺ
б㲻ʲôıɣ
Խش磺Ҿôˮ
Ҳѵ㻹ָǶõһѾˣġ
ԽǰȥҪȴˡԽΪղյһˡ֮ԿԽĺ蹵Խֻϵһñ˴˶ķֽߡ
նǰճѩò԰ףɫΪƽһϧ黳Խ˫֣˽Ӵ
գ֪ңҲָԭҡΪҵԭôĲңҺܱǸڻˮʵףոһɱǸʮλˮˮƽ޻ҪҲڽһȫвǡ
ҧһѰԽץһªİ̺۹ᴩƺֱ
ҵвʲôңΪǸҹִֻһǶҵĶ͵ĻҪʧˡԣ˵ûҺ㣬޲ðǧУ֮ǰһεĥ޷ȥҵͷ֮ޣԶᶮҵʹ
Խü۶ûһ˿ˣƾͷεңͽң书ңǾҵĸõʲôҾͻƴȫȥõΪҿκ顣ȻʲôȥǣΪʲôأһֱΪīɵŮˣһ֮ԱǵġʲôֻٵһˡûҽʱһֱǱһαȥӴģǵѾ޷ԼˡлõҪõĶûôҲҪ룬һ뵽ԺҲҾ޷ҲҰˣԱԼ˺֪֡Ҷ˺޷ֲģֻ˵˫մȫԼѪûճһ˵ġ
˵ô࣬𣿡
ҲģҰһ㰲ȫ֮ʱȡ׼Ҿȡȥ
˦֣Ѿκһ仰
ԽЦ㲻ҲѾˣұԶ߸߷ɲ֮Ǻ󣬾㲻ɱҲл
ô
ԭңҲԭԼˮ̡
һԭ㣡
ԽЦݸˣǾˡ
պɵؿƺڷղŻĿŶжߡ
ȱ˵Щ˵ز˾ǿЩ߰ɡ
УҵȥҰ𰡣жˣôΣյļīһ˭֪ᷢʲô
Խԣ㰡йôһ
˵ǹǴӾģʽҪԵľȥ֪һطŹԹ֮صɡ
˵ղʹùʱǶˣ֮Уװͼī֪ĲǱƵĵطȥˣ
ճĬһ˵пܣΪڱѩɵһ˲뵽ѩɽİٻ
ǵģֻһɽһ뵽ĶֻһҲˡ
ǰͼī
īʱʧȥʶˣװ𰱧ȥװĵطˡ
ŹԹ˵档
ˣҲ˳ˣ뿪˵
˵һ£ҵðѻժߡ
ժЩʲô
㲻֪ľԽԼҪ֪࣬ҲԽࡣ
ԽûƢҲû׷ʣȥժҪЩ
ճĬˣ治֪ԼҪЩ
ȻǾͶժ߰ɡԽ˫ӳȥɫĹ⣬ԵĻն¡ȥѻͳͳ档տü
Ǻġ
Խǽһ޹Ҫô
ղ˵ЩĻ
˺ǿ߰ɣټɲˡ֪װڿܻ𣿡
֪֪һȥһط

ԥǺС˵ȿߡ
һԽһΪҲˣȴһüζ˵ǳȿ߳ɡ
͵һɱ





43

43ʮ  ... 
 
 
ɽĹ̺ܼѣԽˣ򴦵ѾûѪˣֻһɫµڷѩԵر
ղûûԮְֻԼɽ

Ϊѩɽȿʵ̫ңԶյĹ޷ǻһһǰСɽ֮ȥѰʱƥùǺһǿ׳տһ˻˳ȥԽһֻһǰһ·صĳĳ˽СĹѾߡľùˣѾ뱻˼οЩνĻ䣬ֻһЩļˡ
ֻ治ףߵ죬ԽΪʲôҪ˵Խ书Ǽװģô״̬ʵġûػ裬죬Խ˵ˡ
ֻ˵ո㲻Ů˾ʲô˿̣֪Խʲô⡣Ϊ°Ϲŵʯ书ԽѾֲˣղ˵ʱÿÿ䶼ôϿҡ
պݺݵҡͷƴԼǲǷˣɱȫ֮ǰı˭˵ϿأƭһλѵҪڶ𣿡

ƥˣ˲ʱҲܲպԽֻͽǰ
ɺ䣬ԽһĻɫ൱ãȴӲʲôҲû˵տɫôҲĿջˡǵǰһһƬС֣ȥ￳ЩľӦܰ
ι㻹𣿡ûͷӲʡ
ԽЦʱˡ
ǣ߿㣬ֻҰ˯һˡ
ҿһ£㻹һ㶼չһ˵˼Ұ
Ǹ𣿡
䵭
ûҪ顣

˽ֵʱѾˣȻûѩǿʪ䣬տ֦òײŰѻš
Խ𷢴յʲô⡣
ôˣֻǾþȣ㾹ôء
ôС˭ᰡ
ǰȥġԽСС˵һ
ƲƲ죬û˵ǰĸʲôˡ
֦ȼţž죬ڵҹڻһźɫڻѱ߼£ñһߵԽ
ӸղԽûղ֪ʲôôôΪʲô˯ֹţԽԽҸҪȥô࣬һʼҾûӦţǻʲôϵأ
սüͷǿԼ˯ȥ

Խ˯ţСȥһЩ֦յҹ˷磬ѱɢˡԽæչ˻ѣ˯еսԼ򶶣ĿţǰѹŻ·⿪ˣѻɢ䵽ȥߵյߣϡŸոҪͻȻԾԽ˵ˡ˫ȷֿԽĶϣԹһΣɱ̵Խ۾ʹ
ʲôΪʲôңհѽԽĲʵ
Խһ㷴ʶûУ˵Ҳ쳣ϻקŵ·ʼ硣
յӳЩ̣ͷԽˣѽ˻ȥ
£Խվٴյߣ·ǺãΰСѱӸǺһ
խխļ米һʱԽе뱧һ˻ȥ˫ڻѱߣ۾ʱ֮ղϢػͷȥ֮ǰϤȴֳ׵İ
ʹֺݺݵؿڰӷת˻ſغþȫԿĵӿܵɬ

αҪĥҪһɱŮˣɱΣһж޷ء
ʲôҲزˡ
ֿ͸һеľı֮ǰκһ˺ѷεĳײȳǵĺֹ

Խʱǰֻʣһľ̿պ͹Ż·ˡ
Խվε̾Ѱա

ȿϱߣԽһ·ߣҲů֮󿴼һҿջ߽ջϣԷ
ԽߣСкԽ˵ҪƣСӦš
ԹԳҲûԽƺȵþˣջ˱ע⵽λ׿ԽŮӣԽﲻ̾
Խһ˾ƣ̣ҪտڣͻȻѾվһˡ
Ǻþɷ͸СŮһͬϼСŮӷ¶һǼįҸʹ
Խ̧ͷҲ˭ռԽûӦ̧ͷȥһλŮЦŨһľƺ󻹱һѴ󵶣ϸļЭ
ŮӰѾƺŵϣǶ棺˵Ĭˡ
ǣվʵ
Ǭأ׷ٵˮһ֡ԽҲŮһۣ˵
ˮ桱ĸֱѽսˡ
ǬصЦţСֱѾƶôѽδ˰ɣټôô䵭ˣǰǾһȾƵ𣿼ǵ̳ٲºҹҪָʤ˭ҲûܷŵԷһ㻹ô
Խ˿¾жһͺȸ⣺ϻˣǲһ·ˣõ˵ɡ
ǬҡͷһϧģӦ֪ϲˣŮ˼þڼӣɱɱʲôأ
տǬغǰѱ˶Ҫĵô˵ĻŶ̫͡
ĻܲһźƴƵ顣ɺܺӮҵĻҾͷߣԲӡ
ʤأ
յԴʯ˳˫ۣҲûȥ
Ҳǿˣ
Ǭ֧°ͺЦԽ㻹ӣȫܳһˣ˱Դ㣬Σ
վ˶ǷӣȻ赭д˵µĻ
ԽЦȾŮӡãҾͷ㵽ף
հγŭǱѱ˵Ҳעˣ
ǬȫӱӦ¼գһȥǬغȾƵƵֻǺȾƵٶȼֱ˾Ϊˣһ˲Ϣ֮ͺ˸⡣
Χ˼Ůƴѵһ£׷Χ
ԽǬȥĲģ˷׷׹ƽкá
Ǭص˫ĵıƣҪȴ˶˵ж
ʲô㣡մ󾪣ղЩ粻ܲһɵ̵ô£ôСжںأ
ȻԽɫǺ죬Ŀڵȥռ˸Ͻȥ
Խôˣ
ԽͻȻЦˣƭġ

ȥԽ͵ط˦䣬һע˳ֱǬص沿ǬسĴǰһͬȪһ·ɽȥֵ˱Ƕƣŷ׷ɢȥ
ǵģǸƻĹҶ˵˲֣͹ԹԵҶãǬᵽں˽ļƣԽ˫Ц
˼ҿɲԣһϲء





44

44ʮ ɱ1 ... 
 
 
֪Խ𣬶ԸصʱԵģѩɽһ·ûܹúϢǬصĹ￴ʵףСȴʮ趯󵶡
ջ˼ҶˣôһǾǵģ±˳˵»꣬һɢˣڿջҲֻалѹҵϰ»δĻơ
λŮͣȱС궯ˣҪǱǶúȥϰһĿ࣬Խһӹȥ˵
Ҳ򣬵λǲŹңҲǱΡ뿪ñǣ
ǬؼϰСܵǽһɿ죬֣Խǲ㡣Ϊ˲ҵκɱʶʮͬţȴչ˵ɵˡ㵽Ѫڼװأ
ǬصĻ֣Ϊ˲Ҽҵζɱͬţôһ£
Խ˵Ǭشﻹ֪ɣһλǴ׳㣬ȴԽɱˡҽ̽ͽ֮һҵĸǬ񷡣
ǬôһȻǺܿǸԽɱˡ
˾ˮ̵Ľͽô˵Խʶģ
ֻûһһٵԽΪ˲ҵԲɱͬ飬ңû϶ջ׳ǰԽ񣬳˾ţͺʡΪʲôҪɱҡԽʱ׳ɱʱɱģһûһ书˵վվסôû뵽أ
ʱոûؽеİ˻뾹൱ĺԷ
Խ̾㲻ңȻҰٰҲ޼µġ
һ˿֤ݣ֤ԽգǾһ̣һ˿֤ݶĨɱˡ
վԽԽСԼǵҪҲˡ
ǬôָԽҪΪҸ籨ΪŻɺ³һ塣
Խı齥ԳߣΪնôһҾͻẦ¡ҵҪúú˲ǡ
ԽǬؼȻǬصĽֺֿݣն֮ϡãԽʤٶȿ춯ɣҲ֪ԼãǬ潻档֮ԽһֱѰ
ôԽһֱôһ£Ǭؼӿ˽ٶȣԽüЩУϲģ
ԸҪȫ
ҿǸʹȫ˰ɡ̿鲻潻棬ǿԼʵ㡣ǬһŤն϶¶׼ԽͷֱԽ˫ȷ߾˫ӲһСǬĽСϸһֱͬһֻ֣ľ˱ܰѳصն硣
ԽصһѹȥϥڵءǬؼʩԽ֧ŵ˫һ߷һ߱ѹȥնĵѾļˡ
һرĻ飬ɱ㻹еϧֻҪڻתյʯԹԺһصǰϴôҿһǬ˵
𣿡
Ǭ̾ϢԽͽ˴ôã˭ĽأȻǡˣȥǬֱȻأԽͷѪɫ
ϣ˭һ˲ԽҧþԿǬء 
Ǭû뵽Խ˲Ϣ֮նԽһɳ˫˫׼ǬصǰХ˺ǬؼæҪ㿪һεĽֺֿݣ˫תؿڵļ⣬Ѫ˿ǰȥתһȦصԽϡ
ĻҪԽǬؿڣѪıȴû¶жʹ࣬侲ΪɱĴûᣬû뵽Ȼ㷴ˡǱס
Խ亹ֱðղѾɱˣˡ
ȰһΣ˲ӦΪ¡ڽҿ԰סɱص顣
лл㰡Ǭأ֮ǰֻ̫ڮˡʵǸˣܳΪء
ǬɫȥȻûʲô˵ˡնָԽ޵ľͽҾ͵㣡
Խ˫һֱڶú˫˫ȷųѪ
ҪʹѿҪȥ˫ôǬصΪֲķʽܴӮ֪Һضͬġ
ҵȻ֪ԲҪȫԸԽһҪˡ
δͼһ˳ȥɷ˵նǬءǬʵҪĶĶ̫쾹˸ֲ
գ£һֵ㡣
նǬصĻһòĽѾӭȥǬԵֵϵһأǬػڷ顣ǬһϽȥͷһնпһڡ
ôᡭն󱦵֮һӲôûмᱻ˼һ˿һôᱻǰõĽ
Խỽա
ûлͷȴһߣҽֵˡ
Խһݣ֪յԹԹΧ˿̵ʵߣղһǹնκʱҪҲʵǬһ
Խ֪Թ书ʹı仯仯ʱջŭѹԹ֮üУͷƤĹ֮Խ
ϣ˭һ˲Ϊʲôƫƫһˣ

ʲôǬû뵽ƲվȻֻֻͣз֮
ǰѽһֱУԽԽ̶ظǬصעǬ˫ĵײһײĤظյĹնǬˣŲȥ
ʱ򷴻ˡǬذѾ޵ĵ£һ̣Խľ
գ㿪
ҫ
Ǭصĺڶߣ̹Χ̹֮İװߣЩװ߾ȻǬؿ
Խؿձ̹ɣʧȴܰæһ˫۾ɵü˫ֶʼˡ
ûӹҵҫǬغһԽ˵ǵıԼ
ԽһƮЦˣȥĻ
Ǭ͵̧ͷʲôʱܵͷϷȥˡǬصľɱ˲ʹӹһУǬ֪˾һЩִ硣
ۡ˫ƺһסĹ˷۶ؼ侹˴磬޵״屻ٻغлĽ֮ϡ
ɣˮ̵߹նһʽƺؼеԹۼһնĹնˡնХǬأǬغݺһҧ鵶
Сң˫ҫǬŵٶȻӶ޵ٶȿþ˫ֶ̹Χȥ
϶֮£Ǭغ
յһƾʧǬش󾪣عʱվȻԼǰƴĲֻն
Ǭǰһ죬Ѫ֮С
ôܡǬ˫۷ſգվǰգȻ㡭
վղŵһҲܴϸϸĺˮճͷϣӳеøˣûʲôǲܵġ
ǬعЦ³ѪʣһȺѻɹǰڴҡɱҡҲӲ˵ġˡ
 

лҪ˵Ҫʵǰõ= =




45

45ʮĻ ɱ2 ... 
 
 
ˣӼսնݶȥֻɫѻ죬ԼиӰǽ˳档
˵һƺĸһЩϵһֱټһεѻ
Ǭصߣ۵ظǬصͷ
ˡǬض϶˵ԲδܡŻ
Խһԣ渧Ǭصοȱ˵ˣϢһ¡
ˡǬػҪ˵ʲôȴסˣ˫Ŷȥ־ͣ
ʣµ˳Ĭţ̾˿ȿˣѾϵң㣬û뵽ǳһվԽգսסųϢؿšĿյļͷȥֱԽԽź˫ָǷס
۾ţȥԽϣҪұ
ԽȥݵЦ⣬Ϊ˵ˣСͷˣֻҪʲôҶȫȥɡڡ
ڣӴˣԼˡһ꣬ﵽѻÿֻѻϬԽ
Խ˵Ѿ׳ˡֻҪɱ˵ʱŻѻЩѻɱ֡
ȻɱҺͽۣҲףͽֻ̹һǾǡɱ⡣䲢û͸¶ɱ⣬ǵ˵ֵʱһֱѻͻȻȺĺɫպԽ˹ȥ
ںһһ棡죬ɼ
Խҧشڵյǰȫתĺ˫ѽѻȫնڵءѻɫëأչ˳
Խ˽ģƽƢºͣ˭Ҳʵ⣬һ¶Ҫһ˾;Բ飬ɱ֮ʱ顣
û뵽Һͽ˼һҲֲһôһ紵ѻëһƮȥ
ʲôҲ˵ˡԽѪȴЦˣͷˣõǵ۰գһѵñǱͰˣѾˡˣϣһ˿ԹԣʯԭܷŹգһ
δػȻջŹԹɫԹȴ˺ܶ࣬ľı仯
һעŵյϣ˵Ӹղһֱҵʲô˵𣿡
յȷһֱųΪ˶˵ճúرտ˳죬ͫ촽˵û̫񣬵ǻ֮һƳȴ־мơò⡣
ͽг𣿡ԥ˰죬ջ˳
ıһ£漴Ц˳֪ʲô֪ǲף
ղ˵ֻʮֶϹһƬ
⡭ֻҪ㽻ʯҾ͸㡣
ԽоҪжֵס³çȫͬҸ㣬˹ԹʽҲδǳĶ֡סߡ
ҲߣҧŪǰǲߵģ
ܺã㽻ʯɡ˵
ʯҵΨһҲύκˣ
ЦལױҷĶǰҷµལףɴɽׯ˵ǿɳܵΪ
ҵ֪Щʲô£︸ԶǸףԶǸ۰ߴĸס
֮Ȼع飬Уڿննȥ
ΣգԽ֪ôɳ嶯ľͷֻû뵽жԽԽ죬˼һû˵˹ȥˡ
úãɲܹˣ˫ȦһֱڵѻëȫγһɫĴ򡣺ɫԽԽ󣬳潿һȣշɹȥùնѺɫն飬ëȴȻڿвδ¡
ǰѽܷʯһ𽻸Ұɡ˫һϣеëȫյķ£ٶȾˡմһֱۻδü̧ǰѾһƬˡ
ջۣ֪ԼëˣҪȴȫ޷һĵȴ
ָоʲôûеôʹࡣ
աһ΢յĶһԽģԽëսһ˲˹ջ˻˺С
գЭһͬһնһ򡣡ԽѾ΢ˣҪüտ¶޷Խ˵Щʲô
Ѿ˼ޡ
Ҳ㡣յĶͷԽ֮ϣƺҲֻܸԼԸŮ˰һȲѵģҵһִڡҸð㻹Ǻ㣬Ĳס
ԽҲȥشЩνô룬ôġ
ǸʮĻ쵰
Ҿǻ쵰ԭңҪҲҪһӡ
һֱǱ̬ҵ㾿ҵʲôˣ
һʼҲ֪ô֮£ī̻ҡܰ£޵°ɣͬԶ 

лҪ˵Щ䶯Ŭʱ~~~~~~




46

46ʮ ɱ3 ... 
 
 
ؿԽܲԽѾͷˡ
Ϳ˽һаɡһӵĶһӱѰպԽĺն˸顣Щꡣ
ܻһҰȫҪȥȴоһɱһһϮ
ۡ
գ
ն
ͷ˻۵ӭԾ֮ӲһС
մɻؿǰն𣿡ڸղһ˲䣬ƺ汻ûڹնУеĽȴһ㶼˷ܣնر޹ؽҪĶ
ڳѺ򿳳Ƭ֮ǰùԽ˳֮ǰļҴʣ޼ղŵĽķȫԽѾվˣҲֻǿý֧ӡ
еԼ³çԼأղһ˵߱ĸˡ
ǾƬ֮еǶʧΪտһשվնȫնãƲһϡ
ǵģҵ·ŪˣôȥأԼ·̾԰ЩƲ¡
ɫһķָ࣬ų°죺㡭㡭
㷢ˣ治˼ءɬ״
ռֱԼ۾ĳǰ㽿ˣӡزһƬƽֱ̹ۺ͸ʵʵôô˵ģ
ѵ㡭
ôܾ𣿡˫ǰ̾ÿ˶ÿ˻ŵķʽ
һѪɶļīǸ׳գȻ²ףոǱȻһԸôΪˣΰǸаŮװļһﰡ
Ѽīץݺһ٣һɿ϶˵˵ĶһЩ߰Ĺ
յŪԼһôú˸СԽȴһ㶼ȣƺ֪ˣˡٶȥֻܾˡҲյʵˣֻҪкޣԹͻᱻ޷Ŵ󡭡ʱҲǶֵġ
Խ˵⻰ʵΣĳɷڣԼ֪Լʵʣ޼һ綼ܰˡԽȴ֮ȷ˵ֻŮ˹ȻǼ˵˻˵ĵͣ
̲סͷбһۣԽһգۡ
ֳĸо

ҵǲﲻԽǵСأҲ˵ֻҵ·ˣ컯֮³-վɺͳҷŹǣǵнҪȥȿ߶Ǻ£ʱҺͽᵽȿȥǾɡ
ԽȣҲҪȥȿߣ
ߺߡתˣǷܻŵȿ߻Ǹ⡣Ȼɱأʣµˮ׷ɱǡһվǱߣһյΣաӴ˵ĻҲδػˣԼŰɡ
Сָ˫֮䣬һڣѻߡ
һƬںʧɫʣﲻˡ
ԼһϵҲûУô׵أʯŵʯӣĵɬ
մСԼ˼һֱðʯӲժ¾޷õ֤ݡȻļģѾģˣѪƣôˣѪԵϵĻֻôһˡδһ쾡ĸ׵նҪ
ֻϣ˶ѡ
մͷͻȻûһ˿ڵϡ
ŻʲôֵÿֵڴأػȥûһȤƣ־ǰ·оһƬ̶ȥûʶ

ʱӦúͼһˣôھûЩ˿־ľ
ˣˡֻʹڲϵظʩѹڳɵسЩһ˿ϣʱоԼѾʴˡ
ܾȥҲûʲôˡ

ʶ˺ܾúܾãǻص̥Уůְݣеķպʹ١

һԶϤȴֲȷң벻κ顣
սˡ
ƺϤֻĳˡŽ֮е棬ǡ
װ𰣡
շѾۣҰģת䣬ǰµŮӵҲ塣
װ𰡣
װһ̼·𱻸ƬΪԼװסǸݵСװһЩ֮ҽǮת֮ɵӣ֮һıʱ
ǵ΢عһ֮еĻûֳЦⶼһԵشˡ
ԣʱѾŶȥˣīĳ֣Խط꣬һϵе⽣ӰȫΣ

̫ˡװյĴߣס˵溦ء
ôԽͼīأ
ڸڷϢҲҪһʱĵСڼīûһ𡣡
ôˣʱĹû͵ͬһط𣿡
װظ仰ָ֮ȻҲ֪ôġֻȥ㣬ǿջ֮ʹ֮û뵽
û¾ͺáܾЩָ̧֣ûеҲûжȥʲôˡȻŸո˯
Ⱥҩ˯ɡװѷڴͷҩ˹˵һ˺ö˼ŰõҩȰɡ
װҩԵյߣһʵ𰣬ĶѾ𣿡

šۡһ߿ˣɫԽűߣҡҡλǿ֧ӣָװ˵ðƻ뿪
һѰװƿװЦݶȥ֫ſں֮¡
ôͱˣ̫ûȤˡװڻ񽬺һ䡣ռһĻĵʽ
ޣ
ϳôûû˼˼ѽЦգǸģûĵƤˡ
ߣȻ˼㣬Һ޲ܽǧУ
ôò㻹ôװô̵ģôɳԵ
Խſһ亹Цˣߣɹģǿҹҹϸ軶ֵĺء
û뵽ֿͷϵıԽҪȥ֣һ조ޡһ
Ƿˡҹǿûˡ¶ɱѾӹɵͽѾù˼֮ͬ飬ֻҪǶʯһնɱˡҿǻǹԹԵؽʯƤ֮ࡣ
ƾôҿܹǺءȻԽϳǿնף޵һսֻߣѾ޵Ķˡ





47

47ʮ  ... 
 
 
ﲻ֣ǧҶɱҪôʹΪ㻹κε𣿡ԽҪһߣ˵ľΣĻ
ߣԽҲֻһ춥ˡΪǧҶɱ־书ֻضĳϲܷõ𣿡޴ӷϽ£ĽҪǿʲôǾɱ
Խۼ޵İĽУԽתԽ죬˷ĻӰ
ֶսסԹԽƺҪһƴ£æסˣڵͲĶ֣
ʲô˼ѵ𣿲У
ˣգԽҲˣʱ޵ĺ
ǧҶɱ

ոоҫ۵Ĺ⸲ˣԽԽԽԶҪסȴôҲָ⡣
ƴغȴûܵõκλӦҲһĿռȥˡ
Խһûɱ㣬ôأ
Խ
͵أ˫ۡ
ֽѾ䣬󱳳һĺ˯¶ʪˡոо֫飬Ŷһ£˸о
ǰԼҵ컨壬նӡ컨嶥ĳ󻭰죬ˣһǰӹ˾֮ǰϰ˵Ҫװһ£ʱҲûʹҴ뿪ˡֱȥ˹˾æһϻؼϴֱ˯ˣ˯ǰһ컨壬΢бŵ߶ϰּ䣬ôڳһһ˯ȻԹƣȴûܶܿ˯ȥˡ
û뵽һŹΡ
ôμԽշ˸ͼȫĲʣסԼμԽоƣǵġ
뵽Խİ޲վ;÷θв˭ҪమɱȻ̫ʵξɻ󣬵˯⻹ǺܿصһΰϽ˯С

ǸΣֻǳתˣ֮ǰβᡣ
Ǵ£Ѫ
ԽԽ֣£Ϊʲô㿪
ԽѪؿڲǰõĹԹĿѾû˽࣬ǻһЦ⣺˵ˡҵҪĻʱȥС㡭
һС㡱ĶҪ˺ˣ¡
ԽЦݸˣ桭áºܿģС㡭㻹ǵ𣿡
ʲôյζֹסһεβ¹䣬Խ۽ǶʪˡԽ˵
һֱûǣ˵ҡҼһӡһ仰֮Խıͽסˣеİ޶Цݺ
ҡҲκεſԽʬϴޣȴһ˿
ΪʲôôȴܲȥҪ޵ôģ
մ˯վڲԶĵطһµԼ
ףˡ
ջڴԼȴµհѹԹԽؿڰ˳׼Լĺմ󾪣һ
ι
ȴһˡ
մͷȫǺˮӴķ϶͸-¶˯֮µĴȡ
ΡΪʲôһֱݣһ˯μ
ȥˮȣΪԼѹѹ
ĳʵ̫ʵһĻڻվδԼɱʵǺ˲顣ɻصϣһ顣
ôԽҼһֱƺҲˣôɱأལ׵ˣԹھʽ
ֻûƣغһ
ҪΪôࣿȻξ˵㣬ǻǵûʵﰡһ۹ӣѾߵˡ
ŵҪϯһҪĻ飬Ҫȥͳҵĸź裬˵Ҫȥ֣ϵᡣ
֪ϵԽҰµĺ硣ԽһֱСϣ˽Ҳ֪ǳʲô£ʼˡ֮ǰռҪгͷˣף춯Ƽ뺯ϰȥˣһѪ˰û³
ջصʱʹ绰Ů߿࣬˵ԽԽԽˡǰڰͱһȴˡ
һΪǸԽ϶⣡֪ԽϰŻعģ֮ǰڵʱ춯Ƽһֱռѹ£ֱԽ춯ƼַͻȻպԽڹѧʱʹŮ˵
ֱԽһģһǹļƵļһֻǡô飬ʵȴЫŮˡ
뵽־ûˡ
ԽԽȻܵҵôμأ
ָоǰ
ǰ

ϴ˸裬ʦ˸򵥵ĻҺÿĵطסԶ˵ʱ´ࡣ
ԴǴγ֮վͲϲΪŶԼݳϲԼյĸоҪԼ
Ϥһ·ѡһٵСȥʱѳͣſڷϣо̫Ѩе㷢͡
ƣûоȥ˼Ҫ顣״̬ܲãΪԼĦš

յĳڵһһ̫Ѩһ߿һŹȵϸڰšӺܰźؤһޣһˮ˵ĸоɭ
յĿֻϣȴϸһֱڿϻŲԵЦݡ
ϸ˲⻺Ⱥ·ȴվյĳǰӿ죬Īġ
ϸֿ죬ź¶˳ǰļӦȫĨȥ㲻ġ
ǰ˵ʲôѵָǸ𡭡
ͻȻһ
˯𣿿߰ĳʼԹһҵױöӡ
ղţȴǸϸ˲ˡӣĴȷ˵Ӱӡ
ô𣿡յδָ̬ԺһֱطŸղϸ˵Ļ
ǰǰ
ǳʲô״

һնôĲɣרҵȲκʧڹԼ󱭿ȶû֮ȻȻȥݲȡ
С㣬۵ĻҪҪϢϢأһֱһŮջعʼһֱڰæանһֱͦкøУǾһ˲ǸѾ߾Ļ棬ʱе㷴θ
û¡ػش
ãҳȥˣСٽҡװĲյǰתҪȥͻȻ뵽ʲôס
ˣTINAǣһֱֻ֪ӢڸղŻ֮䣬վTINAЩ֣ƺġ
ֵġ
û£ҰɣȷһTINA
Ůףɫİףֽ𰡣СɱЦҰ
һӴϴװһ
ģôôװĸоȴ޷ˡ

 

лҪ˵¿ʼ롰ƪǰһЩûƪҲ




48

48ʮ߻  ... 
 
 
װ𰣿ǸСһһ
ȵװ߳ջ֮С
˵ΣҲ̫ˣ֪TINA£ȻеôǺϡ
豭еȾյķ˿
˵װͼīأһԾ˺ȥҺԽûҵأΪʲô¶ҪɱԽأ
°ԽԽȤӰȴû֪һҡֻ˷ܵĸо˶ãΪһ뵽Ǹ̵ϸˣվͻ
ֲֻʸҪʱŵһȥΪҪΪġ硱׼ˡ

֪ԽϲرԸб¶·֮ǰһЩ̹Ӹ翪·ÿնᱻȥյĶЦ˵ͬŮˣԽͬһѧҵ֮ȥ˹⣬ֵͬһѧǵĳɳôƣΪʲô˶ϲĿԽ϶أ
֪ϲѹνGAYֻá
ȡӰ̾Ұ˻Ůˣ˶Ů˾һо
ռˣطҲҪЩĿ⣡
ܽӻƺܶŮҲһ۱ã˵㡣
ޣܽ´ʡ

һҪŮ˴ѹȥߵ칫ҵһ³ӣһǰЩTINAװģո͹ÿһʦֹյ
Ҿȥ

һɫĵȹϵأеˡɫǺܴ󵨵ɫǰƤױɫܣյķɫòȴܺܺõؼԦɫ
ԽұʱѾĻˡ
ռСӺݵЦ⣬ڷĹ۹Сǰ
ԽҵȷҪӱռǺӾؾܿǲмһһľŸܵϢȫԽñɵֶӮģʲôֵýڮԽң·ͻһЩ
ƺӽοʼһ뵽ԽĸоͻʹһΣһΣеܾͻһ֡

ĳһɵƺ̡νĸҹӺǧģؾٱྴｻ֮ܽһ¹ڳĸžƱʢԪĺƣԪιǰһ˼ģŮŮǲ¹ڳģﰵ֮ںڰĽȥһƣ֮ʱ˭һ
˭ֱ˭߹
վеĿѣ

С㣡
һϤյԺǸ۵ĺŮӰһӾյǰ
С㣬˵ңҼһӡ
С㡣ԽͻȻյǰ͵һ
ףСɫܲðôˣ岻𣿡ԽĿḡȻڹĿһ㶼ûйĵôֻζһԽ̬Ǵ˿עصȴԽαǡĴš
˽Խ˵ŮϲǵرװһϮԸŮζʮĳȹôôԻ˺һЩŮ˲Ż޲ð۾ϡǽԽ֪ԴʲôҩȻһķ񣬴һСôôʹˡԽСûдκζĿܼĵطûκֺŵķ֮Ϲյ۾С̣ܶԽС¶أʹ֮Ǻ̵ܶȿ㣬õβ
ն죬˵һĿճԽϡ
ԽҲյǰȥߵСĿ⻹Ǵ󵨰Сϲ˼ң˼ҽԶȥС㷿ء
Ǳһ㣬ϴԽ˿ŶḶ́޳ܣ
յΧ˲Ŀ⣬һͱȥˣĿľñЦģЦô֪в˶ٹƣ
ξͲ
ȹӰͷԽ߹ȥԽ΢°ͣƫյķ򣬱ϸ۾΢΢ŨڵյӰ
Ǻ˼ҹԽ촽

ޣãƯ
۾ȻһȺж￴硣
ôҲˣ
ְֵ㣬տ㡣˵䣬к˿ھƣݹһ۾ͽźȥˡ
տߵĹ½룬ʲô㿴ңôоԼҸأ
Ҹֻ˳ߵյߣס첲˲һ£ŵǰߡЦֻղõ˵
зԽҽڵʵǸǿġȥףǹ˾˵Ϊʵڽһ鲻˵㿴뵽ĶЩʲôˣȫǴҵҺ͹Աֳ沢˭ܰڳġԽѪҪһ̸¡ǻһĿľǰЩʹүźˣΪԺ·㿴кܶߵСǣȻ첻ҪҪĵģһţؼ˻ͷҶ̹
ҧġ
ǰģû´ĻЩӦöͬѧԽ⡣ȻģǽӦǳЧ󣬿ܾܡ
￩һ׶˵ĻΣԽԽҾ졣ܲпᣬһͻᱻ˲ڽ¡
ҪʤԽҲǲܡ˵
к𣿡
ǺԽһİ취ǲһġ
ձĵ磬Ȼ˵Ļռű춯Ƽ̵һëʣҲмֱɵķ
ܹЦյļ˵úãá

ԽæӦ꣬һҪЦˡ
Ǹ뿪һ¡Խ߿ߵڰԶһƣӷſա֮ǰαװЦʧһɶɢֻƣ
ԽҪ𣿡
ͻԽһԽͷһһŮͯڽЦ
˭ԽԼŮͯ죬ȷԼʶŮͯŹŹ֣ƫƫźɫĶ񣬿ȥСŮ
˭㲻ֻ֪㣬ǷҪѡ
Խ˼һʵ㾹֪ҵ𣿡
Ҷ֪ͷβ
㵹һŹֵĺӣɣ˵ȴˡ㵽
ŮͯóһССĲƿƿһҩ裬ֵԽǰ˵ֻҪҩ裬ܽˡ
Խһ򶼲Щ֮£һȴĶˡ
Ϊѹ̫̫á

 

лҪ˵лûд򸺷ֵĸλлûӵĸλ




49

49ʮ˻  ... 
 
 
ԽСƿҩ衣
ҩСһԽȷǲԼۻܾɫҩԼԼɢɫ֮⡣
⵽ǡԽעӲƿת֮ʱСŮѾˡԽȣĴȴûпŮӰֻĲƿʵڵģǻþ
ԽѲƿŽڴû̾ͳԣ˾ƱƵٻصȺȥ

˵ɳ߰ȴûһȷ˼룬ӻǴڷſյ״̬ޱذ䵽ȺУһߴĵܱ180ֵߣ˻˰ͷɢģصʡ
ն˶٣ĿƮգգ۱˲ˡ
һտҵ𣿽һˣʲô°նûнڲٵĸʵҲû취ˣߵĶһ俪ģҲסֻܵҲǷҲûĹܹʲô
ôʣµĲ֣һɰɣţվֱǺŮȥ·Աʱ˳ֶһơ
ԺڹϺܶطҪཻ
ǣҳ˾ܶ黹ܶæǡȺ֮ǸŮ˴ԸУ¶װһ·浽ʣ޺ɫĴһһ˵ſ׵Ļ
Ǿռŵͽī
ԶǵõīһҪռ֪ĻýʱǸɵģʱջѧżٻȥϰֵʱɿ˼īһİѵϰİ칫ϣϰûˡ
֪īǸŬҲŮˣĻأҲǸˡ֮ǰ϶Ҷܲһְ˶γģǻѵϵǮλйгĴߣӵĿռܴ󡣿ȴһ㶼飬ȵԼ˾һŰ϶߿ý˶ռˡ
϶Ǹֵļһ˼ֻͣʱվ˵Լ뷨Ҳֻͬɻ˶һЩķչᡣ
գҪסְܲпᣬͺһûԶӮңǶֻʱʤߡֻݵʤҲҪ෽֧ԮܳġմýҪһλмֻǰǵĻҲԴ̬ġ
˵ʵնԼϵһǷС
رթ飬Ȼܶڰ棬Ҳ֪״ǸλҪеѹܴ󣬿ǲļƵĻ
һֱŵĻǣԼȥȥͱദҲͬĻǻعռŵշʵġ
ΥֵЦصһֱڵּī۶յڽı䡣ȥϡԵ飬Ҫúһˡ
һõ˼īϣ춯Ƽܶһͬꡣ
㡭īȵػͷһվľƱŲҺ
ΪռЩꡣ˵Ɑƾ㡣

ԽصֳʱеΡͬ˵պͼī֮ԽЦصͷȥҼī
ʱīѾһ·ˡ
Խ°߽ͣû˵ķԽϡ
û뵽յĺᱬôף˼¡Խһֳֻڰ칫ϣһֻŸ߽űӵıԵڴϣЦš
īһֻᣬǾƲϡ
һŤסֱǰ
īǵ㱩¡һ뿴ԵӡѪײһǻǶôȤһ°
˵ԼϰôϰһŮˣԽζضżī
ǰŮѵ˵ġīԽƵԼԶһЩ
Խ۰ѾƱٸߣڣҵÿһǰζǸһôõ顣ΪװǰΣⱭɡ
īԽľƶһ£üǧ̫Լһ£ҴӦ춯Ϊһ޷ʣĶӡ
˭ҹǿˣ
Сôҡīб֮нڲٵˡ
Խ֮Цͣīһƨϣһ㡣
˵ءԽ˵ʢĻǩԼⵥԺմýԾİҺĴӮһսʲôõĽ飿
Ҷմý˽⣬ҪгϰǼ߲סĿȥûʲôɱʵķĺءȻմý꣬ǹ˾ڲҪȴ֡ϼһʵһֱڷҡ
ûϵ㲻ЩڲһֵԽ˵ּ֮īıܹ죬˵ʲô
Ϊ֮ǰҽֻΪҪõҵ鱨ءī˵
ԽػӦҾˣ
īϵصͷ
װǿò
ˣ㻹ӽûĹôԽֻһ仰ǲѾ¶Ҫռˡ
һعĿġԽشúܼᶨ
ֻҲףղ÷µ֣
Խŵˣʲô÷ֵôҺղһԵҶѧУҲպöѧУѧȻǻ࿴˳۵ġ
Ϊʲô
ӵһμһ񣬸ϱǷƵġŮ˰ҶҪ






50

50ʮŻ μ ... 
 
 
һֱΪ˽ºܺãֻǽǰҵԭԵģ̫ˡī֧°ͷˣʵһûĵĶһֱںľȨѡ
ϰ˵ǲеŶ
˵ˣǰŮ˵ġ
ī˭ûĵĶӲҪǰͰǰ鶼ɣ
īվûȤûʲôµĻҳȥˡ춯кܶؼBOSSһûüһһݼء㻰Щĵĵȣ¡
Խͼīƶˣѹʵƽ˭ҲȥǻһʱѾΪദķʽˣһֱ
ڼīҪ߳ŵһ̣Խ뵽˸ƿŮʶڴȥСƿӻԽī˵£ȴֱθаΧסûڣǼīתͷˡ
ʢĳ棬ǿ϶ҡϰڱɣ
ԽζƲƲ죬һЦݣֻᰡ
īЦ˵Ļ԰ֵһʱ䣬ϧ
ҵ²ģܺԼС
䵭īٹˣʵҲѣֻûжѡҪԼһӵɣԸʱһ¡
ԽżīıӰû˵ת˺üתȴʼղܺܺõƽ
ڴĲƿкͣڽطȡ

Խȥ۸һԽͷ֮ޣת˰ҲûӰѵѾؼˣ
ԽԱžƿȸʹ죬ȵԴʼɫɫ׵ŮŮԼķȥ
ԽС㣬Сġȶˡһ˵Ķ߻죬ԽżˮζͻȻͷθˡ
ݰɣ˭ԼġԣϴԽϵǼһԷĳҵҵĶӣģԽֻܶЦ
ϲһҲϲȻǧŵɹâûоûо
鷳ˡԽֻܶЦΪԽĺ飬ÿԽϵҪǹ˾ڣȻ̻ûǼң춯ƼͻᶯԽ᲻һ㣿
ԽԼΪα۶Ŷˮ¶һöԷΪԼøзġеʱԽֻԼܿҪ˦˭һƣ˼ǰ󼸺ҪѶԷ׶һ飬پŰ˦˦
֮£ǸûԵջҸ׸жమŻݳ޴ܲƺô԰

˷ԽſڣԽ֪תˣӰ⡣
ллԽһǱΪŵЦݣҼǵ˵Էˣ֪¿һҺܲҾ˾͸绰ɣ
ȻҲԽͿ͵˼ε˺ڳʿģʼ˵һжġ

ţжЦתԽײײس嵽µˡӶԽܾš
˭Ҳ뿴⸱ʧߵģ˭Ҳܡ
Խһθڲͣطģī˵绰˵ܣī˵ȳԵҩ͹ȥ㡣ԽֻҵѾǵüīҪˣڱֱϵĲƿ
ֻҪҩ裬ܽˡ֪˭ԽĶ߲ϵ߶仰Ҳܲˣ˲ƿҩˡ

ʶúԶԶǰǣǰȥ
˭ֵɫ·һʢԺﵯ١
¡ˣŮͣ˵ٵĶ̧ͷ
ǡգ
Խͣס˽ŲɵشǰˡȷգֻӸһЩ۾ﴫĸҲһվԲԵģǸԼʱһɷģô
ǰһǿ٣ߵʡֻһۣһĲ
㲻ôսˣô㡣
Խﾪ棬ûջһ棬Ȼɰ
ռԼһ£ûˣһȦסԽĲӣļϣС˵ҹôûҵķ䣬һ϶û˯á
ʲô⻰˼ѵǡ
˫ۻøҪԽռΪ˭Ҳһ㣺̫ˣҸҪô㣿˵ôأ
ôأ
ǰľһתԽֻоȣվԼ£ͷɢңϴʹֻı顣ԽصشָѾµΪһ塣
¡սرסԽ̵Ҫȼա
ġС㡭Խ
Ұ㣬ܰ㡣
Ҳǣ㡣
˫մѪǰʹÿҪȥˡ
Ϊʲôҡ
˵ңҼһӣǡ
һط꣬˫ǸϤȴʹ
ա
Ҫɱ㣬ΪҼ˱𣡡
Ҫɱңұɱ
ɱ
õĽҪ£Խ͵ۣδڴڵش
ǡҡԽ֮ŰѼ
ƺûأϰϰ룬Խֱϣһط
ΣԽӡǸΣôεգһǼһôҡȻܾȣǻȴһζǽֽģʵеҪɰ򱶰
ԽʶԼڻζ¶Ц⣬Ͻܾе㲻԰
˰
ͻȻߵıһˣԽʵʵһ
ô
īͷһƣӣ̵ֵȼʲôչ㶼ǵ𣿡
˵Խһ£ȷôͼīԻӡֻǺʲôʱʲôûһ˿ļˡ
̫ˡԽԴʹϥײī˵ҵˮȥ
īбһ۾ˣȥˮ
˺áԽЦûɣ
ٶң³һĶҾޡ
ֽű
ĿˣջƻѾҴˡ
Խ̾Ҳ֪˭ޱߵģŶʱ䰡ȫˡ˸аī
īˮֻһڿľʵذţ̻ҵڵذҲȫȻܣʲôʸ˵أģһ绰Ҿ͹չˡ˭֪һ϶ںյ֣ģжķǣʵǰİɣˡ
Խһʲôңһֱյ֣
ǰˡīˮԽ
ԽˮһʱֻǰһƬڰ

 

лҪ˵˼ûʱTAT~ҴˣһŬ
ƪӦò̫ģ




51

51ʮ  ... 
 
 
εԽʵǱһε̬ȡΪϸպֺͼī˵ЩеûģԲǸŮ˲СǱ
Խæ˾˼ʹϵ£ֻҪһҪʼתʲôΰƻ鰡ûʱȥǡ
һߣԽԽغ˯֪ԼʲôħֻҪһ˯žͿ϶һΣȫա
īǳˣڵξѵҹԽԼȻʪͷµҪ裬һֱһֱǻɢȥϾͿҰקĳ嶯Խȥ϶У֪Լôˣ޴˵ֻܴ绰ˡ
ʲôѽīӰӵö첻֪Լʲôˣò˯ȥ˯û찵֮ʱԽĵ绰ѣһٸ⣬ԽǾܾˡ
īľãϱǷŮ˵ġ
Ҳ֪ǲԽī˵Ů飬ֵζڳҩ֮ģһйء
ī˵˵ǰ֮Ķ˵ﻹңڸ
æź͸С
С򣿡˵̫üīеˣҧ˿ڱʵʲôְ
ʲôװ𰣬š
ۣīһԼǺ
Ӵû°ɣ
ڼҵңȥ㡣
Խ֪īΪʲôôǵôҹ쭳ǵīһͷûдͷҹī˵װݵ椡֮ʱԽе㲻ظˡ
īһس̣˵յʱͿյTINAֽ֪֮װ𰣬ֵԺܺüǡ
׷ܾúܾãǲӦҲ֪ʲôһʼҾÿֱİɣԾͲǿˣҾȻһTһԷЦǽһ֦Ҳʵ
Խ˼˵ҵξԤʾǰĻⱲĥǺ飬Ϊϱ˼ҺˣǷ书¶ġ
īСһ治ʲôǰ
ҸͲ֪˭ȴεҪôأ
ī֡һˣҵСһܻеϢ
Ůҩʱ˵¾ܽˣΪ֪ұƻƵúܲңǴѣǸһ·ӵĽѣ
ᵽıζԽܱ˰һ
ī˵𣿡
硭īͷָԽ˵ȥ֤ɣ˵õ

գȥЩȫ׵飿˭ĳ
ԽŲīʹȻվ尮࣬ʵȷܷûС㣬廨ͷܵθڡԽϲˣīеһжԼ˫ִƴеСаǹͨͬһ߶ȵġ
գСֻ֪û㱾µĲݰ˭Ҫأ
ǣԽǺ·ˡ

˵ʵԽԲȥǩͬСϢ˵ջͬһʱȥ⣬ͻȻ£ȥˡ
ҲûϵԽͻȻ֣ڵسȻƽһݽš
ʲô
ôԽ˫ֱǰ΢΢ƫͷЦգҽұǣϷİɣ
ƾǱ£Ƥеġ۽ǿԽ
λС㣬뵽һᣬϰһСǰ̨֪λƫƫǰײǽһ䣡ؼʱҪǩͬϰûǿɷСǰ̨
ˣûҪһҡתͷߣϰϵҡ
ԽȥıӰЦǽЦݾͳȥ
ҸҪԶܹСǱ˵ʵҲûʲôʧʵܼߣҲջֵһܡôΪʲôΪ˼һ棿
Խϣȴ޷Լ̹ףȷҪգǻһȴšˣ泩
˹ôģ
Խⲽȥڹ˾ſյıӰȴպһеվһ˵Żձ䣬ԹԽԽԽζǼһ϶Թҵɣ
˭֪ȴյһ£ûбֳУһɽߡ
ԽֱͦˣǸʲô˭
ԽͲҵ˿ȻҲûյĶܡ
磬ҾԽ˷ǳöԸһСĿǩԼԽԽѶԸ˵Ҳ֪ܲӮ
ġֻ̾Ҫδһа취ġգҲֻûôаѡܷһδʤ㡣
ЩҲмȥ
á§סļԼ￿һ˺춯Ҳֻ˵аʤ
Ϊʲôţ;úѹأ
Խǰ㳤ͺˣȻҲ˲ԭµ飬ġ

տǩԼ˾ϰĳˣݵB2ͣ׼Ȱϰ
Ŵ򿪵һ˲䣬ԽȻǰսʵʵһ
㡭һƽһ±ŵģ߹ȥ
˭֪ԽһѾͰק˻ǰһӰǽϡ
㷢ʲô裡һֻԽѹǽ϶ãû뵽Ůô
Խıȴ֣ĪĻֱضյӿջڣĿƿˡ
ղǸ˭Խʡ
ʲôɻ󣬡˵ʲô
աԽͻȻȥ۾ﶼ֮⣬ʵǷμң





52

52ʮһ ǿ ... 
 
 
Ҳ֪˵ʲôԽܾò³仰͵Լò
ԽŤ첽ǰҪߡԽȴȻŹ׷ȥ˫ֶסһתָǽϡ
˵ѡԽۿڳ鶯ţƵطݣӻᣬҹȻû㣡һСûõļһ
Խûòĸ̬߰ñҪѡӱܵˣ˵ûоûУҸҪε㣿Խǲ֢ˣǸ˭Ҫ㱨ʲôˣ
ҲǡһĵԽȻԼûȨյһ飬ΪСˡԩ·խ֮ûκδʿĹϵǽԽȴͻȻ뱻һҪյ£򣬴ʱԼ÷ǳ
϶ǹŹֵθһϴԲŻԽ֡ҵˡĴ
ԽȴһˣѾ֪ԼȡҲֵףԱԼһһʱͷԷȾµı
ʲôˡӦñԽո֣߳ȻǶĲ࣬ȴ޼ŮʱܺõسгϵƣԶȡʤ
Ѿ˵ˣҲ֪˵ʲôһԽ˫֮䡪ʲô棿ΪʲôվåɫԽôͻȻѵ
Խ˫ۣһֱξǸӵͬͫס
ѵҲСʣȴԽ󾪡
һҲ˵ճξ̫ͨԽרҪ𰸵ڴ𰸷ǰˡ
ǸŮҩԽ̽Եʡ
ʲôŮ
Խˣ㲻ǳСŮҩֵ𣿡
ǡշϣԽҪ׷ʣȴ˫շ졣
ô£
ճĬţԣ֪ȴ˵
Խݺݵסյ°ǿͷ̧Լ˵ûոʱ䣡Խ֪ڵԼ϶һ˺µȱԼ˵СǸϵ軵ʲôҲõıĻôԼһʲôʲô÷ϵİһû˭ǺͼīʱҲֻϲûΪ鼱ȴգΪղں̬ȶˬ
ʲô⣬ΪʲôҪôںأ
ԽʵԼѻյ϶ѡ
Խ°յһֵֻõɣУһԽϡԽžһоϵĻȴûӦԼ˶⡣
֪ʲôĸо
գԽŷ̵ŭɶң
þ㣡þȫԽԼǰƿϲ䣬ǿԽſҪģǻẦ¡
յԽ̫ˣնֻѣǽ졭ˡ
ղŸ߸ЬۡؿܵԽ
վס
Ϊ˭б׷˵վͻżԽ׷ˣҲˡ
XģԽݺرյĵݣƽ

ȻģǸŮ˶ᱻԽΪʲôҪ룬ī𰸣Ͳ𣿷ǵð˼ǽϸֱִԴ𣿡
ǲֻԼīʱԽŻ¶һ֮⡣
´һЩ¹ôЩ꣬Ҳ˽ˡտȥĺѸ㣬ʵĳǺġȻҲμˣҲֳߵӣҿ°˳ɿס
ʲôף
īɻˣҪ׷ôô㲻׷
׷ү

У鶼ˡԽһ˼·Դֵͱú֡ΪʲôСҪҩ˵ǷǰĻСĿʲô
ԽȻ֪ĿʲôظоԼ˶ȦˣȦҪסģӦˡ
ȻûͽƾͼƣǸصļһﵽĿյĻֻҪӽǸһͻٴγ֡
Խ˼·˳֮е׶ˡžӶԼףȻǸհȥһģһֻûǸȥʲôǧ˳Ƕġ
ʱסĺˡ

ϵ߽칫ңӢΪTINAװͷ֣ϰ㲡
װĵϿȣտɳ˫۶ҪˣɳƵģʲôҪг𣿡
װóֻ鿴иҪԳϯ⣬Ҷ԰
տοЦһ׷ֺϼһʵġ
ҿɲΪ˷ֺ찡װǿɰյɳϣɢ£ɳСװŵʱһۣϧ
װãһͿһźɫ¶ȹŮվ󣬸һŵһ¡
ԽС㡭װû뵽Ů˻ͻȻ֡춯ƼǧεĹϰ壬һֱյͷ޲ضˣôգ
ԽƵװ𰣬ϸǰŮˡȻĴŲһԸҲûôãһģһ
ǼīϲŮˣǰҲǾء
װ𰱻Խֱ̫ӵĿ⿴úܲһε˵ԽԽС㣬ʲô𣿡
գ
Сڣæµʲô𣿡
Ȼ£ʲôҲǵֱӸԽԸǲϲ֮ģתһǼīĶ󣬸̫ѿҲ̫ãȥ£˵˵ԽһʱҲʲôнԵĻתǧһͻȻһ֣װĶС˵
͸˵ҵལˡ
װ˶ôĶԽСǴԽװ鶯ˣ˵áԽ뿪ˡ

֮ԻôȫΪμԽ
ԽܲģȻ֪ʶԽǸȫһˣôᣬǱ۵°ͺȫ˼߸ܵĻѹ
ֻҪ˯ͿԱԽͿԱʱһֶ˼Ҫĳ嶯Ѿûкˡ
ǽҲסˡ
˯˲֪ãңԶĵطں
աա
˭
ա㲻ģЩ䲻㡣
˭ǰưϸ˵ֳǰ
ǰɣΥֻصģǲôڵģ

վѣһ亹
ǵģûμԽȴμֵϸˡμء
շѾشɳֱ㡣绰װ׼ȥᣬװӦ֮ԥһ»˵Խ顣
˵Ҹ㣬ҵལˡ
ʲôջһ






53

53ʮ װ ... 
 
 
ལףĸôİǲһȺһ
Խʱᵽξ飬ĪҲ
뵽еסˡ˵Ǹξֻһ˵ר˺ͬĻµȷйصġ
ǼһҲڱŰɣбҪĿʵǲԽ
֮£Ǹ˴ȴһԽϲһЩȻΪʵԽִǸǲܷ˵ȷǺܿɰġ

ԽŻصҾͽӵյĵ绰
Ȼ֪ҵֻţԽѺƵľ򿪣࣡һһƺҲ˿ˡᣬյĲ鲻Ը䡣
ֻ㣬ᵽʲô׵顣յĿóȷǺܲԽԻġ
ʱ͸ʵˣʵεͬΣǲǣ
Σ
Ǻ֣ΪһСŮҩ֮εЩûгҩȴҲμô£
˵Ǻ֡ͣûм˵ȥԽϲȴĸоڵ绰ûȫֵİȫУǰԼıȽϺá
ɣʲôǵ˵ʵԽе˽ġ
һӦˡ
ȥҵıӶûˡԽ˵
ܾòĬţԽЦ㲻Ұ˰ɣ
աߡһǧҵкһµıҪ
Ҫҿȥ𣿡
Լгҵַͺˡ
Խ˵绰ζյĻôúܺЦѽǰôû֣ʵվǿҲɰ

ȥԽ·ϣʮġһ뵽ҪǸĥŮ˹һĻеšŵʱ绰װ𰣬ӢռѧαΪһԣװĽǰװ뼪ǺСһСذסǼһٸұԣҲġ

ƽȵؿƧ·ϣ·Ǹߴܴʱҹûô˵ĳҹгﲻҪԽıˣյ΢һſգͻȻһӰմ󾪼̣ǰ˻ײĳϣžһ˳ϡ
д󾪣ҪгŲƵڲϽߣ¶겻ɢϸ˵ף
ǰɣǡ


һεգۣǰһȴʧ͵زɲͣһ亹
³鿴ʲô˶ûУΧҲûκӰ
ѵղǻþǸϸһٶس֡ʲôأ
ϸ룬һֹط󱳷ϽҪԽ
Ǳ֮ʱһ˫ͯ۾Թ޵ؿ
ᣬʱӦɱҺ¡

һΪ㱻ץءԽĳǰʱվᷳˡ
Ҳ̫ƫƧ˰ɣǽڷسɣհѳһض˵ߡʵ̫ȫҹе£Ŷ㵽ȥӦþͻᰲȫܶˡ
ԽŽݣӶ˰ŹϣΪЩϷǸɰס
Խ̹ϵεһϵеͻξķԽԽüüζԾŤͷûˡ
Ҿã£϶Ҫһ𡣡
ɻ󣺡˵ǸСӸҩʵƭ£òٿξ𣿡
ֻξʵҪٿءԽһ£ˣգǰ𣿡
ǰһʹев֮Ļ籩һϯŵǸѪζ
иоģӦþǵǰ
ǺͬģȴͻȻЦˣǰԽǲǵӾ翴̫ˣô˵ҲܹߵȽģôЩ⽨ŵĶ
Խ۶ԴյĳЦգװ׳ˣ㿴˫ȦʵԼҲҪǲǣڲӱܵʱ򣬾Ѿˣ㵱ζС鲻һ˵ģйҲӲ
Խ侲֮ģһе㶮ΪʲôôʼձŮѹˡ
ȷԼҪܶࡣ
ģСŮһݵϸˡʵһ㶼Ҫᵽ£Խ̹ˣʲôء
ϸˣ
ԣϸҲʶͺ·洦ɼؤʵڵģҸоҵĻþǵֵʱô˵ǣ˵ҲüǵáԽ˵Խľս⵽ôһ£
ǣüǵáԽ°ͣǸСһҪ𣬵̫ȴֹ˲һ·ġǰ·µģôҵʲôӦǻļ䡣ǸСĿӦҪһļ䣬ԴﵽĿģ
Ŀʲô
ô֪
ǻû˵
ҲڡҾҪǸСֻҪܼͺð졣
Ҫô
Խյ§סļȥ
룬μЩʵǵĹϵһ𣿿ΪӰ쵽㡣ǼװĻ˵Ļٴγ֡
˼ԽⷬȷһĵֻջѰĵһļһ

 

лҪ˵֪ĺװף㿴ȥſҲûףֻһŬддõİף˭һӲװף




54

54ʮ  ... 
 
 
㻹ûشңûгҩΪʲôҲμЩ£ԽڿյķɫİѾưھƱС
վԽȷǿ̫ˣ˫۾תҲתֱضԼͨ˶Ի״̬Ȼ֮ǰԽķͬһսߣȴǲɾģѾĵϡ
Ҳ֪Ǵǰʱ俪ʼһǰʼһһǳΣһҵԼߵļīһЩ߰˰˵ˣȻܶ¼Ҳܶ࣬ֻҪ˯žͻصʱĳԵȫһ˵һߺˣΪԽרע˵ԽԽ
աԽʳָָϻ˼˵һ£ÿμңһɱȻҵʱװ£Ҳò˵ĺܳס

ӶǱ;ôСᵽ֣Ϊһֱ̫ƫƧӵװƫŷʽϲķ񡣽СˣռŵСҲˣǳӶ֮顣
춯ͷүҲἫյˣСô˽ºСأѡһºڷߵҹ
Ϲˡһߴ߹źɫ190֣˸̶Ӷ˵ЩǮ˵뷨ܹģҴС˼ô࣬ôҲ²͸ģֻҪôСİȫС
Ӷ˵ͷȴǽһ죬ӶǸŮӣ160ֶ̾ŵˡ
Ӷ˵ļ˵طȥŹغˣȥһȥ㡣
Ӷ˴Ҵһݣ˴Ӵųȥȴıڡ˴ͳǹǽǰȥ
ƹԽԽŵһѪζһӰӺڰ֮
վ𶯣ȻҿǹˡǹָǰȴһСŮСŮ140ָߣֵĺɫһѽֱߵεδҺڵأһƾŮץŵķʧٵıڵͷ­
㡭˾ˣ˫ֽסǹĽȻĻῪǹ
޴ŮЦˣ͸¶ϢȫΪǰѶǹ˵𣿡

˵ʲôҲһֻѹԽļϣ֮䱣һľ롣
ԽߵӱǺȴ˰ֻ֡ΪԼȫǴʱˡԽֱӣ˸˵ҲμһܶѣȻ㣬Ҫ㡣˵ǲرס
бһۣôôԽˣСͬһѧУ˵ķ£˵˵ˣû뵽ǽȻĶתƵյϣļһﰡ
ջģϾǸξʵ̫ʵɿҲ̫󣬾ʵеҲе㰮ǸԽء
͵͵һԽʵߵ˺һģһװ֮⡣ֻþƺһͻǸĴ氮ˣ§ء
ֻôһ룬û뵽ԽֹһѰ§˻
ջһ£ԽϵˮζѾ˽ָһϾҪˣȴԽһŵǰ
㣬
ꡣԽŵ΢˵ûʲô𣿡
ʲôԽղԾҲ
ſ¡Խѹյӣèߵǽߣĵƹˣ߻صſŵɳϡ
ǡ
ԽͻȻסյ֣һһէֱҪաֻܰдӾ޴ĴӳһƬ¹⣬ܸоԽգ쵰Ĩô컹ȥ˵ƣҪ
߿պԽһӰˡջͻȻͿشǱ͸һСĺӰξСѧŮŲӣŵķһѽ͡
ͷ
˫۵ɵϴҲǲȥԽֲˡԽҲԵڲղ֪ǱĲȾ˻Լں£ظоԼӲԾؿʼ򶶡
ǺӰߵ˴мͣתӡ
𡭡۵ͯ
Խһӣ
һ죬Ĳȫ飬˵ķϮ
붯ģһ˲Ӧȷ˰ģԽһתջ˻ıϻ·ӡ
ռСŮӴ˽˵ͷذϣָ仹ͷѪ
Ǽˣܺãȫ˰ɣ
նµʵʲô
ལװϰɣ
Խקվܣɵ˿ܣС϶򵥣
ոԽſڴȥСŮЦƾڵǣʲôֹңֱһӣдѪ˷ɹȥԽƿ֮һݸоѵлŵۿǽҪ̴ǵӣһδ֪ĹһŤþȫеĵ˳ȥڿмٷתϡһǰɱڵˡ
Ӵգû뵽㻹ľԽù񹤵һĻ̲סȲʡ
ףҡһһַ̧ȥĿû뵽ԼͶһǾȻô׼
ԽŴ򿪣߸߸ЬܵøˡҲѸ߸Ь˦˾ﾶ֣ܵ÷ɿ졣ʵ֤ƨɵʱ˭ӵбٶȡ
աȻӹһ٣ûתСŮߵķŲལ׿϶ϣӲ޵ˡ






55

55ʮĻ ׷ɱ ... 
 
 
Խܳյĳͣſڣ˻նЩæҾȻûѳӿڸϵԽƴؿǷ·ӵŮѾˡ
Խʵ̲סôôؼʱǿס
һ͵һŲȥಡһڳȥûϵȫԽһײǰȥˡ
Ҳ̫ˡԽδ
˭㲻ϵȫĽͨȫʶ𣿡
ԽæҵҰȫﻹΪ㱿ֱŵġ
ŭһת䣺ôֱˣ
Խֱ˦ȥҪתһǷǳʱڣ̻Ǽһϣͷּ򵥵һŭĵزȲĺãȶһ˵
տ·ʻȥԽҪһŮǷ׷Ÿղһ⿴һѽתųǳĲˡ
ſ£Խû˼ʱ䣬һѰѹ£һ󼲷ͷƤֱ֮˵սľǰѽӳᴩתͬɵĽӳǰ鲣ɳ޴ҿ·ѹ͵ռɲ
ĲûüϵȫԽӴǰɳ⣬ڵϷ˺üȦͣס
Խ֧Խڵʹ-
Ǹ᲻ῪԽûˡ
ƶ˵û¡ջҰοأͻȻԽһˡǴźɫСսʵʵһܣôܸϵϳٶȣǰѽôѸٻصأ
վԽ߾ٽƾҪ£Ѿûõļֵˣɡ
Խû뵽޻һ󣬻ûüʡôûֵιǰѽѾҪˡ
ɶѵҾҪһ˲䣬Խҡ
Ҫ£ǰͻȻһƬǿ⣬æյĳԽӶԽĳŵɫҰס
ΪԼᱻײɣ
ռ̣ͷһμ޵ķײȥ
ֶҺΣû߶վԭأٽǰ׼˼ʻĳǧҶɱֱ
ԽʹˣȻǰһмֱĵӰеǲòţն㿪
ҧֱȥްѽ߾ٹͷҪն
գԽɴ˫ۺ
޵ɡ
㡣޲ʮ׵ľͻȻ̣ƫƿޡһնȫգʱɳʯշٹҵַ͡ײ޲ŸջӾͱײ˳ȥ
Խ޵Ư
˫ֽշ̣żﴭȥʮ׿ĵطһʱһּµĸоθ
գһѣȺۡԽǽлǿ̲ʴӳײײȥ
˫۷ֱʵҡǲɱˣ
Խ󱳣ģҪ˾ҲİⶨΪ
ձ²ۼ䣬ʵû飬ȥ
ŵһ˲䣬߲һֻûԽһ£ͷȥͳ룬ضڳϡ
մ󾪣Ѫ޺Ц߹ֵƻͶĶ
ǵģӣҪɱǻף޺һȣ·һȳһպǲ㡣
ǹ𡭡ռֱ޷Լ۾Ȼ˱ײ˻ô
㵽ʲôˡԽžʹ˵Ӳˣǰϣܸ࣬㵽˭
ңǻû𣿡ްñȥ˲ϵѪ˵飬ѵôգѵ㻹û𣡡
ԽתͷգյɻչʲôҪĶȻ
ϡޣ˵ֵʱǰһĻĻӹϤİĻ棬ξ̣һĻĻ֣ʵһ㡣
ĺ󱳣Խյĺ󱳷⣬·͸
ͻȻ˷ٶҲӿ˹ལ׹Ȼϣ
Խû뵽޻ͻȻץ׵ʱҲûС
ȻǸԽպ𣬡ѽҰγ
ˡ
û̵ס㣡
ס˵ŵ㡣һ̧֣һѪԽϵʹޱȣ׼۵۷̲סһ
§ŵڳתеĽȥһûϻص޲һ˹ȥǰ
ԽںѪֹļؿޣǼһȶôô졭û˵ͼڿնֱɡ
ҿûҪԽһιȥˡⶼʲôʲôѾȻˣ
շӻٳȥ޽׷ںԽµ㿪㣡
׷ˣ
ˡԽί㡪ô°ûô°쵰⽣ӰΪſջѪ˻Ҳ̰Ժô¶װ˭Ҫᰡ
ԽſǻҲȥϾôص˿϶ܡǳͣ׷ɱǸ˿һնضѿӵĹ󼶱ﰡҪ˺ܿ˴Ū
ԽյĺֿʼҫֵĹ⣬̲סʵ㵽ô£ôԼ⣿Ǳ̬СΪޣ
һῴǰһῴӾŵ˵Ҳȷֻ뵽μһСС书Ůˣͽޣ
ҲǵãǡҼǵ޳òġ
Ҳǵãʽʵ̫ˡҵĺ󱳣ôˣҸо̣
Խ֪˶μձǵʱһһһĻ޾Ҫˡ
ѽⵣĵô˷಻
ԽѶںڰеĵץCUT̵֪ûеݣϷʵĴڰ
ͷȥֻȫѪߴӼʼѾȫԶˡ
ҲᡭҪɡԽͻȻе
˵ʲôأպǲģ
ԽʶģյȴߣϤģܵģԽǧߡ
ལ׸£޴һųնմ֮ȴһӰնס޵Ľ
أȳ۶ϣղɲֵסһȴºöϸˡ
㣬Һ¡ʱӦɱ㡣ҧ
ǴҷŹ㣬ˡϸ˰ѹײأصһ
ߣĴˣҲֻҵξץסҵġ
ξպԽ޵ĻȲѡ

 

лҪ˵ӦÿҪ˰ɣи¼µġ͹




56

56ʮ صǰ ... 
 
 
պԽȷϸ˵ͻȻִʲôҲ֪ϸ˻վһߣ֪ϸ˺޵ĶԻô˼ɣɣ
˭˵ץ㣡Щȥֻ֮˵Ĺ㡣ϸ˵
ЦΪһĹĹңΪһôĹңȥллⱲĵĵط
ȻͱҲˣ
ðϲľǲš޺ϸ˲һϸ˾Ȼֲ硣
պԽǵĶԻȻȫ͸ǡֶֻ֮þ˸оڴ˴¼˹ؼáֻأ
Խյĸ첲˵ֻܼϣǸˣΪʲôǱߵʹߵľǵͰ
ձʵҵΪʲôҪôҰ
ʯĳ㵱ȻΪ˻ҵʹ
ʹֹʹ
ӡȡӵһ㶮𣿡
˺ðˣ

ϸ˴ٰܱ޻䵽أǧٶȲͣոϽȥȥ
ܣ׷ȥϸͷ׳һ룬ﵴɫҺ޵ȥŵһɴ̱ǵζæתɫҺ嵹ڵϡ͡죬·ڻһӡ
յĳѾԶ޵Ĺ۵˫Ѿ޷֧ˡ
ʵ̫ˣӦҸǿ׳ӡ

һ·ѳҽԺԽϸڳ
ԽѪԽԽ࣬ʹ̣۵ûˡϸյҪȥ
ҽԺⲻǷϻô
Ҫ˵ȥҽԺֳɵҩϸ˴Ŀڴͳһ鲼ڴóһӣҩࡣ
Ϳ˿ھܺܿϡ
ֶΪʲôԽ˫һֱҪ
տųʱʱӺӾ￴ϸ˰ԽȥҩԽļ-¶ţմźˮΪ˿ڱǿʹǷɫĴҧͨ졣
ԽоյĿ⣬ƣ̧ȥ̾Ŀ⣬רĿ

Ůˣû뵽ʻá

棬ûôˣֻû·ܡԽ·صתƵϸ˵ϣڸ㵱ǵʱˣ˵ɣô£ҸоСʲô˳Һվ˽ǲǣ
ϸ˸̾ʵҲ˵ûйϵ෴ϵش󡣡
ֱ˵ɱϻԽգ𣿸Ҹ
Ҳ̡
ȤŮ˰ѵûе㲻𣿡
Ϊʲôǵвã
˴ھΪڲҵȤ𣿲Ȼʲô壿
˭㣬ҲнԺõˡ
˵㡭
ϸ˵ǻˣ

ǧٿ׵ĳʻҹƽֻżʳѪԸвʡ
ϸ˿һɤӣ˵ʵš
ղ㱻һ仰ڷϣԽǱ̼໽УӴҵ˿ѿˡ
ҲòҲãΪֲҹϵʧҺòҵգǰļѾֵѿڣΥֻعĲڵġҲ©ֲĻҵְλϴǧˣܾ¸ڣ˸ģ˼Ѱˡ
ղ˵ʵڲ֪˵ʲôźãԽ˼·
ðҾ͵˵ĶģôǸСʲôͷ˵͵ֻ֮ʲôʲôϵ
ŵҲһ¡˵ָȵıţ˺һ㣬һչȫ֣ҿպԽޣǰԽһңҪ
˭Ҫ֪ЩЩÿε㻹Ӳ֪ص㣡Խͷˣ뵽ʲôǷ;÷͸ˡϱӵ˭֪ҪⱲ
԰꣬˵εǰĻӦм䣬ôģ
Խüҳҩε鲢ģεʱȴģ˺ܶϸڡ
ǰ㣬Ǳɱġ
˻һպԽĶŲһ¡Խ˵ιɱⱲôǷİ
ΪӺʮֻһǵֲ
ԽȷԶԣƲƲתƻ⣬Ȼأ
ǰལ׵֮Уȥȿߺװϣֻ·ϼ裬ޡȴ⵽յķ˽֮ϵʯӣʯҪȥֱԽնɱǧһ֮ʹǧҶɱԹ֮ǧҶɱԣ־ѧǡöնʯϣʯȴûз飬ֻһڡ
ոɴѳͣתרĵŸ˵һȥһ֣ʯһȴ籡ȵ壬޵һʱߣ˵ԽжۿҪȴջڻյĺ󱳡
Խ뵽ʲôϷΪ
˵ꡣǰԽɥ£ǹ²ûꡣ޺ջƴ˹Թʽǿʽ顣Ƿǳʽܴ˵ĻǴԽ硣Ϊջδܺõһʽ˵ĻǱκϡϰ࣬µֻ֮û뵽һ򰲷ֵŶӺȺͻȻɱδˡһ·׷ɱ׷ܵظڲ޽·磬ȥմ֭ܿ͸Ƥ޼ҵĹôãֱһֻ֮ʵֻ֮ʹ÷ֻյķһաֻ֮ʵЩظԱΪĹϵǰĵߣδǲֻ֮ܵӰģƫƫմһձǶԤϵĽձͶ̥תȴûɾȴֻ֮˵ظԱȨξǰལѾͨӡյĺϣһˡ
桭档úһʲô°˶ʮͻȻҪȫˣ
˼˵û˵ѣֻ֮˯֮Ϳɴ֮䣿ֻҪܶལ׾ͿԴʱ֮ȥ˼𣿡
ǵġ
ҵʲôΪʲôҪҳֵҩμǰ֮£
°ͣ޵ȷǸܴļһһʱ϶Ҳ̣Ӧܶ޹ʵ顣ȷǴڱת״̬˵ܴСǰӡȴĥֻҪȡལҪǰĴֻ̼д̼εǰпܰعǰ֮ལȻҲֵǸˣ֪ǰõĴַ̼Խͱǰߡ
ԽһЦǸڻҰ
һ̶ȷˡ
ԽʮֲˬƾʲôһҪЩеûģǰĶҶȫİĺңһúúõıǣ
˵ֻҲˣʲôбǣûǰڳôĶԹԹڻ䵽زҲǰʲôϵرǰ㣡
ллĻޣòҾҪؼңҾչչռŵļƻǰȥֻһбһһ̸¡
˭˭أԽбº޳վеСҾͲʤаˣ
ĪȥŰѹмȥˣڲǳܵʱûѡ񣬱ҵģ
պԽͬʱΪʲôҪģ
һࣺ޶ֻ֮ƻֻط棬Ūõظ˷Ұ²ҲܵӰ죬ܶ˶ٻᱻ˼زۣ䶼ǻ̹ս
ȻŻõĿԱȽϴ󣬵Խ˵ȷǲ˽Ǹ翵һڡһ˵ǿǺܿµĺ
Ҫôʵ
ȻҲûǰ¾ͰѾˣֻ˻صǰ˵
Խŭʲô°
յԵңѾǵƾһ֮޷˽ޡһˣ׼ǰ٣Эޡ
Խŵ·ݺݵ˵㵽ķӣҺ˵˵ԼôȥŪСظ˲ôôҪǣһƹͰСŪô
ǡŵµҪȥ⡣廹ϵˣĵ
ԽһŶ˵ι㵹Ƿһ䰡
ձȴúܣһһٵ˵һصǰĻٻ𣿡
㡭ǲǷˡ
ŻشҪصôǰȻͻȥ
ճĬƬ˵ȥ
Խſߣ񿴹һǲëҪô
յ۾ںҹԵЩΪҶµĴôҾͱȥе㡭ȥҲգϾͽѾûκιϵˡ
Խһܺãܺáûʲô˵ģ鷳ȥҼңҪϢˡԼȥӢ۰ɡ
շһ·ԽҵĺլԽųȥͷҲصˡ
ĺ𣿡ʵ
侲˵ǿҲûһ壬οҲѾ޹ء߰ɡ
յĳʧããҹԽվԶĿţ֪α顣
 

лҪ˵˼·׼̣




58

58ʮ߻ һ ... 
 
 
ԽʱӶһϽӭСôˣ·ôѪ
Խյ˭Ҳûᣬ˻־ֱߵԼķȥˡ
ӶǴ۵СһãȻѪС㲻ɱ˰ɣ
ܣпܣСƢ
̫ˣҪүȥ𣿡
үС˭
С㡭
ǣ˰ɡ

Խ·˶߽ԡȥϴ衣
˿ڻЩ۵ϵ˼ĵزˡԽܿ˿ڣˬʵϴ衣
һԽԺһֱطն˵ĻԽԽ̬ȡ
ɶ񡣡Ȼ˯ţԽ´ΪԼ˴뱭ľƣȴֻﲻȡ
ǸŮ˾Ȼڳһ޷˵ģʲô£ѵҪɣ
УԲ·

ţȥСʱǰհԽͻؼ֮Ǹųŵںҹʻʵã֪ôźãδһоһ޷ȫ˵ĻǻʵξĳȴòȥһС
ԼĴڣƵΰѵıԵˡ
һû˵ĵطǰ˵
ô𣿡
Ҫ׼ʲôûõģֻǻǻȥκζ㶼ߡ
롭Ҽ˸һһԼҪĸо
Ҳáȥ㡣ڼͺúøɡ
˵ʧʧˣٻ׳ѾһˡŹȻûѹ֮ǰ˺ü
ؽţտĿֻڵ١
ô٣Ȥյͳ˵
ͣ˶ұһЩҲڼǸմ
̧ͷһǾ޴ĹŶӣʮ塭ǼӰ๤ûôٻؼҹ
վεЦó˶ؼôǲǺ˭ҵĹԼȥ˰
ΪûѾ׼ӭӣû뵽ȴһѱס
磬һֱڵһؼôǸһ̫ˡ
˫ִ࣬Īôˣǿһֱֽ·ߵİ

һҹû˯ǰдº飬ȥ˾ǰѼ˿Ĳ輸ϡ
ȥ˾һ鴦֮ҪȥǸδ֪ˣȻ˵ܻû׵ġ
⽣ӰڣȵӰﻹҪ֣治֪ԼǷӦǻȷһ޷ݿعָЩǰѪҺʼˡ
ǿġδɵɡ

С㡭ڳߵ̧ͷȥװվſڣһݵ⡣
ɡ̫Ѩװ߹ѵǰЩִٵ˵
ǸգСһģҴ绰һֱûӣԡΪһݵ⣬һֱŵģζӦûʡ֪С㶼ûг緹ϰߣ԰Ͱ
װٺŲȷ᲻ᱻյĺ⣬ɬЦſ˫۶װ˵
װ㶣ѵҪӵ⡭
ȻΣװ𰻹Ǵȥɳϵ§סװϸĸ۾
С㡭ôˣװ˫ֶ֪÷ȽϺˣôͻȻһĻ
𰡣ʲôҪī𣿡
һ仰ֱͬףװ͹˾ġͽīûи߹κˣô֪§׺͵ĳĪҪİ
ҡûʵû뵽ңûװҪؿѣȴ־û޵ĻԼīƽյҲǰǰһʱŪͷ᲻֪Ǻá
ǺһעҪǣһ𡣰𰣬Ҫú
װ𰳹ײ֪˵ʲôˡ

׼𣿡ʱųյİ칫հѰ칫ҵŷװ˭ùڵ̺ϻֵķţС
׼ˡһ¿ˮʶ·
ãڻȼһ㣬ǰ֮ʱԼգһᱣ֤Աҵ·ǰʱҪԼúðա
ΣһԼúðյġĿס
ãȥˡ
ձ۾졣
Ҫʼô
ȡһ£ֽ
Ķɵֱ˻ва
һһУ׼𣿡
ţ
ǣʼˣ
յֱ𡪡Ҫˣ
һ£
ۣ˭
ֱһӴӵ̺ŵԽôԽۡţװΪ
ԽС㣬С²κˣ𡭡
ԽŲװ˵ʲôµ֪ҿţҲһ˳ӢۣҺһȥ
Խ

Խռ粢ڵ̺ϣֵİΧС
ںڻü˵һΣյġ
Խ컨壺ʲôҾһıģ
ȥҲУǲҺȡ
ӦҪ˵Ļɣ
ſˣǣ֣ϾҪصǰȥˡ
ղȻذԽ෴ŲŲɣҪǣְ
Էǻ䵽ͬĵط¿ɡ
ǵĸǵôһǣǸ˵ǼһҲϲİɣǡ
鷳Խһסյ֣û˵˰ɣ㣡
΢ͷԽĲԽȻе㲻ͷüͷĵ¶ȴǺů
ġҪһǰôǺء

ӱ޴Դʹľﶼɱ̵ƬΣھ޴ʱڶ뺰ȴֺ౻ѹȵۣԽ£һѾ
Խ͵һǰһƬߵĸԭķ紵ĳȫҡ̫ܵͺܵͣɹļϣһѣС
ǡշվԼһɫۣӽŵ⸱װ硭
վڸԭ룬һȥ֮ޱ޼ʵĿҰ죡
ңĻˡ
ʵģյļװļ䣬ȫޱȵֻվڴ˴ֶ꣬鱻ݺݵѹţûпй֮
ѹദøʹⲻ
ԭǰңʹ࡭ΪҪٴһУĳһжŤĲ밮ĲܰԶֻڰ޵ļзйӲд
ա
һỽϤջͷǾĹ⾰ּǸˡ
һϮ£ȴЦᡣദѪգϵֲ¹Թ֮˿ڡ⵽޵Ϯճ֮ԿǧҶɱֵʼ޷ɱԼҲˡΣ֮ʱԽӱסޱűľҪס֪ԽҪͬھȴô޷֣֮Խֻ޲ۿԽҪɱֻó֣Թȥ޵һֱֻȴԽࡣ޳ûߣŵعԽߡ
Ϊʲô㿪ܶ㿪ġ£סԽԽ֡
ԽѪԽԽ࣬ʼɢȴ΢ЦˣʵҲûлȥĶֻϣܻȫϡôûһ˿źˡ㻹ǵ𡭡˵ҡҼһӣǡ

Ϊְֺȴ޷û뵽ǣ֮󣬻
աԽһؿյߣĻòᣬû뵽ټ㡭գ㻹𣿡
ԽյҲڲš
Ƿ£ٴЭ㣬˽һǣҡ
շԽĻȴһһļ䣬ԸҲ֮عˡ
ҪһΣһô





59

59ʮ˻ ع ... 
 
 

û뵽ֻ֮ôǿԴ֮䴩˼׷١պԽλϾͱ֪ˣ޵סȥ·ȻΪҪལס
ҿԷһ·ڵϣ֮Ƿ۵ɹͨ죬ȴһȲʤȯ֮ɫֻҪѺϵƤңٰѹԹʽķдҾͿԷŹ㡣ԻصȥҲپ
óԹִ֮֮ʱԹǰδеı֮쳹ƶˡ
㲻ҪˣޡýָޣŨŨɱ⣬һΪȥŹңƴһ
ߣ㲻Ҫ⡣Ȼ˹Թʽĵھʽ飬ҲǧҶɱžѧһֻ֮񾵵Զ֮ϣҾʶʶʲô
Цű˵ĶװԼǿȫ޳ܵĿǰˡã㾡ܳУպƴס
Խ˫˻ءѺþò
޵֮ʱոռ
Խһûʺ㣬ʺҵĺ˫ǵԼǰʲô֡
ۡһȻǻ˭ܱأ
ɫһֻ֮˦աֻ֮죬ԽԽ󣬷ҫ۵İɫ֮պԽˡѸٷ룬ڵϣ۵Ļݾ˲ή
аУȻʺϷԽ
ЦΪֻ֮ôô򷢵𣿡
ֻ֮ǳ۾һ׷ԽȥһСɫıϣͰ׹໥ײһʱѷʤ
ֻ֮Ͼ֮أԹҲȴ·硣
գȥޣԽı˫նɱȥ
úã޳ĽԽ͹ʮУҵ϶Խߣһ̧ĽСԽ̧ͷһĽǧѣڿƴҪ£
Ӱ
޴Ц֤һǷǻӰɣҵǧҶɱ
ȻԽԽ˫ĿŹ⣺Ҫ֪ˮٶ˭
ԽҲ֪޷һƴסӭŽ˫ۿ裬ӭĽͳͳ䣬ٶȿþǳֱֻۡ
ʲôû뵽ԽֱǧҶɱ潣нƮһĨʺ죬ԽǱˣѪŽصֱһȷѪꡣ
ޣν־ѧҲûʲô˲ҲûԽ˫۴࣬ϵ·߰㣬Ѫɫ·͸εδµ䡣
ȻҲֻǰˣ˫Ѿ̧˰ɣٳһбȡ
֪Լռ˾ԵϽǣ֪ԽѾΣڵϦȴûŮ˵Ͽһ˿ϢǡΪʲô
Խ³֣ܳһ˵ɡ
ʲôһǿɱ޵˹յĽѾĺ󱳡
ɱ
˽ľȴ޼Ťתӣʻ˹ȥ·һڣûɱ
ԾԶͷһ¡
ʲôʱƵģΪʲôһֱûܲϢֱɱĲŲ׽ĶһȫģǶüʱ޵ѾնΡ
޻ͷȥȴֻ֮Ӱյ澵ϧѾջȥˡ
Ҳˣ
ûҺͬڣͨһǵǣ߰ѱĶջȥˡ
ޡޡһǴ⣬ȻһӶԸֻȽѡ
δ䣬˫׼󱳵ĺǷնд󾪲˫ĺ˺Ѫ죬̶ڿл켣»صԽߣǶС
㡭޺ݺݵضԽԽ˫۵ȷ̧ˣղŵϮ˦ġ
ԽѪȴǺܵ⣺޴˲ϲè׽Ϸôֲϲˣ
ҧгݣٵ⣡Ҳɱҡ
֮ǰޣԽĺֿʼ˸֮⡣
ֳֹԹǽȴѾˡϵĹ͸·ҫֻյԭལҪɣѹҵôûܲ͸ôལͻߺһأޣôҪལףô԰ɡ

ɣֻǿжһ˿磬Եûôˡ
հԽ˿ڣԽȴЦ˵ûбҪˣѾˡ
չǰû˵Խס֡ûѣš
ȻɱޣһĶԹȴûᡣԽ۾ͽˣǶҵĶֻٱмīǼһ֪ûСҾ컹ǾҵģҼȥȻ֮ѡ죬á
վԽĻ֪λӦ¶۵ĲᣬƫƫͷҲˣʲô˵
Խ΢ЦʲôҲ˵ܶ

˻顣һУʲô
˵飬ǹԹʽһʽɺҵõԹʱλѾ׹ǵǰӦÿ˻飬ȴˣ½ȥǺط˵ģԭ£ѡͻ飬Ϊ֪ʵǡ³ޡ
³ޣ
ԣǻԹ޵չޣһعһˡ޷ԩֻýԽԽࡣ
ԣգڵѾԭ𣿡
ձ˫ۣҲֻ֪Ǿƽࡣ
㻹ɱޡ
Ϊµ̫࣬иѡ
գһ°ɡ
ոԽԽ߹ڼīװĵεΣЩһƱ̣ԽĿлʶ
ϣܰҡҵװ𰡭īǸôɵˡԽ˵ԣҪκεᣬԸܡǰӡ
˵ˡ
ûµգˣǻں֮ꡣһǵ㣬һᡭ

һհԽ𻯣ǻװ֮УЯ
ԶģһƬ֮ɫֻҲûİˡ
̤ԽԸ֮·ĬĬԸԽԸ֮׷氮˶ȥ
Ȳ˰죬ȲһĵԸһУعǸõ硣
ǸѾıݸıԸܼǲ֮ǰ飬ֻҪֻҪеమһжġ

ңҡ

ѾǵԼΪʲôסԺˣֻǵװ˵ڰ칫ҵĵذһֵķŰΧţŻˣϽȥҽԺ
ҽ˵СһǴĪĻ״̬޷͡
үĶȷ磬˵С᲻ʲôаֵķžõ֤үŮΪ¹˾æ裬ҲأӶææչˣǱϾӶˣؼʱ̫ס
ҺװԸչգү˿ĹȥˡȻװ𰲻ˣүͦ⺢ӵģ̤ʵϸġ

װ죬ĵһʱһ
аʤ
һ֮װļһˡ
СˣװӶ˸Ͻҽͷյۺᡣ
ҡ ôˣãȻĺܣҲ֪Լղﺰĸʲô˼
˺ܾãҶܵء
һ˺ܾãһϵڡôܣѾһˣôһһ䶼ûУ
УٵȥˣǸļīռͶ춯ƼĻԲһС飬ж

 

лҪ˵




60

60ʮŻ  ... 
 
 
ҵȦ˶֪ռŵպͺ춯ƼԽһֱԸֻҪһǾ׹ػ䳰ȷһͿ̿ĳ档
ԩ·խƫƫˡ
ǳŴƵ£ʵĳҪ£߹٣˫ϲһͬغг
նǷǳģֻԼǸˣЩŰеߵġ֪ԽҲȥ϶ȥԽǸ̽ǳ֮ǰ춯ƼмĿǸͶʵģüնҵ־ϿԽŴ͸̳ͬһýֺͷ뵽Խʲô
ҺǸ߹Ҳǣ߹ٶԽ˵Ľƻ̶ţϵǸ߹ٵȷ˼ɡ߹˵պԽ÷Ӧú˽⣬ոһȥӦû
ռֱ÷Խ֮ĵð˭˵÷ǺõĴаϵǵúŮ˳ʲôϵĻֻСܹݡ
ֻУ
治ԽѼīߵ޷ȻȻزμ硣

ԸϣԽɺܶһȺļĳȹô˵Ŀ⡭
ֻһۣĿȴ뿪ˡ
ú֣ΪʲôĸоԽϤġģǽ쿴ȴֲðĿƿˡһĪĳһңԶ˼յӿ֣įȴ궯һİĶУĬĬ
С㡣ԽĿûκϣֱձʮֲȻӽһ£δͱԽ§ס˼򣬡ò㻹𣿡
סĸ߽űͼĪŵȫתƵľƱϣϸ¸ռ棬ԽСǲѽ
ôϸ¡
˵ϸ£յԺһƬհסϸʲô
ʲôأ
Խߵ˵һֱΪģǽ쿴ȴ쳣׽㡣ܸΪʲô𣿡
Խ续ϸĵﵹӳŵģԼס
Խ§ռڲϷȣ͸յļ͸ѪҺ˵¶ˡ

ûĹϵ
ԽıĻҪãƽڴϣ󱳴ŵϸĴǰغԽĽһļȶϸ壬ڱϻ˲˼
ԽĴһЩƾζյǵʱԽϢԽŨ
ˡվֻǷ곡ϷĽӴ˼ײԽ⣬ڱǵϢ˳֮ǰվûǿⳡ֮įĵϷȽϺá
ʲôԽյĲ̧͸Ѭ-ΪǵĹϵɫúءĳʰѱȥˣĻдŵЦ⣬ȴ޷׽ȷʵ̬
ȥϲҵġ
ԽЦˣסյֱۣûദܾ쳣˵Ǿɡ
ǼֻĿյĴͲתƵǣ¡
һúܽԽᲦۺɫдʱճص
һ㶼ԸСû˽̹ʱӦ÷ʲôűȽϷ𣿡Խˡ
ûػش𣺡ҿûѧʶôԨ
Խ£ָȼ䣬̽Եشһ£˵ңﻹû˿
ؿڲҲ飺⡭㡭ʲôϵ
ǰûϵԺҲ֪᲻йϵڹϵشֱӵӰ쵽ҽҪó˵ķʽԴ㻹ŮķʽԴ㡣
Խţ㵽ĻΪʲôҾá㲢ǵһκŮˡ
ԽЦҵͷôҪ鱨㶼֪㻹Ӯô
Ȼ㣬𡭡
ܽȣӦҲܿɰȻǵһΡеҹĿ࿴ˡ
ЦܿЦ𣿡
һԴġ
ɶ񡭡
ԲץŴѡ񱧽ҡԽסСĶ䣬ոоеҪĻǶȥֺ˷ܵİ
رסԽ
ԭԽӺһ̣һ̵Ĺдյŷ
ôˣôͿԽĴ
ʱԽ͵͵ָ֣ﻭȦնķһӾͻˣԼû취ܾ
ȥ·ʱվԼǻˣǵԽʱ־úʵҸԽǵôôϧº룬һܿµ顣

ڲھţˡ
Խɵſֱۣɻ󣺡
㰡
ҡ
̫ҵˡԽܾɴɳϳ̡
ռôɴ뿪ܲˬŭȻ̣
ԽˣϴѧʱͿʼ㲻֪𣿡
ҸҪ֪£
飬ҶǵأСѧʼǵá

Ӵ˰崿˵ʲôʲô

ԽЦ³̣ȥƬͻȻ˵¡ָϴ£㲻ú𣿡
ְȻ֡ǡô顣տЦ
ģرֻ֮֡һֱ顣ʱ򣬼ֱҪ޷ˡԲһ飬ȻΪΪ˵Ҳװ¡ңǲҲĶĸоĶرĪ
Խһ˵Ǿر棬𣺡ԭҲĸо
Խ-壬ЦշŹ֣Ӧ֮Ͻùסǰأ񾭣
Ҫ׷𣿡
׷ʲô
ָоΪʲô

ԽЦһȻˣǾͺðˣ
ʲô
߰ɣ뿪
񾭰ҸҪߣ
ߵĻҿҪƻģ𣿡
ҡҲ߰Ұְô죿ҡȫɿҲŲҪðա
ġѾҪˣˣԺÿܷɻ㣬ҲȥңһԶɡ

Խһ˵ˡ
˵Ҫߣˡ˵Ҫգÿܶ
ջǺΪǣֶΣӵĻ⣬αģ˵ŵ㣬Ҳһûеġ
ϸᣬ֪ʲôܿģӦô塣
û̸Ҳ֪ԽڵĹϵ㲻Ϊʵ̫ˡֻǼŮ˵ʱ˼ӵĵ绰յҲܿġ
ɣǾˡ

̸֪ĪҲ֪Խ϶Ҳôģ֮һĬ˭ҲȥᣬһͻڵĹϵơ
治ָ֪оôġΨһߵĶװˡ
װЦ̫ˣָϱǷ˭ⱲҪء˲Żãã˺Ǹ˰Ҳ֪ԼôϲģǾǡһء

վװ˵ĶԣⱲӻ˭ѾעˣҲӲ
ȻͲȥ˰ɣҲ֪δģԼˡ

ÿǼ涼ھƵ꣬ԴպǲԽҪԼߣվû໰ˡ
õҹҪһЩõ飬ղˬԼÿζѹȣԽЦ˵ʵѹ˷ԽȴסĿĺϣȵ
װģʲô
ʲôתš
ʲô֡ˡ

THE END
 

лҪ˵ʵںܱǸƪд߰ģлһֱĸλԺһȡεĽѵ᷸ͬĴ>///<
кڰCPķ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

