ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


/15
ߣⱦ


Ш

  -    һжˣ

žըþһӵ****Цˣƽϣûл֣̿ûк£ûѹ·²ؼ·ֻڿһԼ޹ص顣

۾͸ƵĻ𻨣ԶԶ岽ľ̿־˿ȥǸϴžŲʣԼ⡣ţվڻĵĽ£ͺ񿴵

ڣȻҲġ

ˡ͸ŲĿ·һ磬ңԶã

˲ͣҡͷȻ޷һģôˣ

㣬ŹҰɣҲҲ˾ˣתܣһĻѾѸٵߣĽҲΧˡ

Ӳˡ

Һܲһ𹲸ⳡʢ磬ӯļһﳢζôҸһΡţϵãµǵƮ·һжܵһҲں

ںģΪһܳعԱһԶڹңԶֻҪΪ񣬾ֺη

ֵǮЩս˸аԸԼȥغƽͿԵֵùǧǧ޹

ֵ

ֵˣ

㣬㡭˲˵·Ĳˡ

΢΢һЦǲЦڶ΢Цģģ޿ġ

ټˣ

ټˣ

䡭

****ȫһըˣʱûڻУһ

һ̻𣬰룡

ʼˣ

001

  -    ˹ȴ½ɽˮ

֮һǺת

һռʮׯ԰ŻǺš

ׯ԰֮Դưܣƺʾׯ԰˵Ĵ

ˮɽׯŵ۹ĳׯ԰ǲĶʢ

ԴӵһˣҲҰȨɽȥ󣬺һһ

ĴУĳˮѳſȸ

СԺ֮УһɫӰվţڹӰӳ֮£һּǢĸо·Ӱ⻷ѾΪһ塣

һԼʮŮ֮дĲݣһ£ƼΪ˫֮ȴ˵Ĺâ

ˣӣȥûκεϣˡ

ңԶĹȥúõİڰɡýĵףҵ־

ȻҼ̳壬ǷһУҶֻġ

ң£ôǵˡ

ܼҵȺñң򣬾ͱҶǲ

ҽ£ŶӵоĿʼ

Ĩȥеһ˿廳Ŀޱȵ峺ᶨ

ǰµ굽磬ùܼ˽Ůϡ

ʱǱͬĸĽܣҲܼҵŮƷ磬һٱ֮󣬶ûСԺ֮С

˲ᣬʲӪ캮ضԭҲ޷֧ţһ꼴ɢ

Ҳʱ򣬽ǲʵ꣬ĸϡ

ɢδɢһȻǿʤ

ЩһֱܵƷ۸òκεİвʣҲȤȴʼղԼȥҶعģ־ԶͨҪǿöࡣ

ǣһ֮󣬽˳ռ壬ͬʱҲΪںļ䣬֪һ£ԼͻĴš

ʱ䣬£ҲڵһֱӦµ壬Ӧµ磬һУһŶᡣ

ܼңΪһʱֵ˽ŮһֱҲǲŲʣ

ȡָܹǰ״̬̫ˡ

˵µǿȣڽǰع壬Ǻȣ˽ŮΪڵӪûϵͳĶԺϣ˵ǲһͿ

⵹ѲĽ£ǰΪعǰĽڵ˷ǳͳѵѧϰ

ʱûʶǰǸֻܹǿӦдڵ磬ֻһΪܹԼõİһеڤ룬ȻǿҵиӦ

ԼʵõıԼ˵콵ϲ¡

Ȼʺܲڹйǧعǰһܴ⡣

ʱ򣬾Ϊģڴ˻֮ϣչӲ˵еܹɻժҶε

磬Ԫ֮Ũ񣬱ǰǸǿ࣬ʶȷԼӦĴ֮󣬾Ѿȷ

ȻԪ棬̫ʹں֮Уͨİ˼ҪϺܶ࣬ʵҲ߽׶ѡ

ѲǴǰȫһˣԲܻܾ˵͵

002˲ңҲ

  -    ׯ԰ǣһϸĽŲһŮһߣһߵģӲش򶼴ѹֶ˵Ǳأ

һɫӰ㣬·



ݵļ֮ŮڿǰӰ㡭ģˣ

վŮģ

ͻľţŮʧȥǣϰԵĶǸϼ˻Ӳ뺦ȫ𡭡

˵ʲô˵һ鿴Ӧ˵ѹŭ⡣

Ůצżе毺õŤţɨǣҪģŵ˲Ǹвң

ž

ƼһصĴŮϡ

ʱ毺õ֮ϣ޺ָӡ֡

㡭㾹ȻҴңҪȥС㣡

ĿѾŤñεףȳߣ㻹ǵԼݰūţˣõ

ҡ

ĻһˮŮͷϣ˹

ǰŮӣȻѾûļ֮У˴վŵϼѪҺԲŮܹġ

˵ҪԼȥԼСĻ֣³ҲǼıҡ

˵飬˵ļ£**˵Ľɣ磬ҲΪ

ôˣΪһǰһ۸

һ˦˽ŮϣݺݵĽĵ˵ϣӸµĿ˵˵ɣǱʲô飿

С㡭Сҹ㣬ԣ㲻ȥˣöЩη̧ͷ˿ֹ

öǰɣһЦȥԣһȥġ

˵꣬ȺӰһתƫƧЩưܵԺȥ

Ժ󣬿ʱǵòЩ鲻ͷŹˣ´ҲͲôˡ

ŮĿȥıӰ֮βס¶һ˿£ܿ죬ֺ±һԹ档

˽ŮˣʱСүôʰ㡣

ŮĿ⿴˿İСԺڡ

ˣҲ֪ʲôˣԴǴαС޴֮ƺȫ˸һңֱǰƺҪࡣ

УҵС㣬Ҫ˷ԺҵӿɾͲùˣʱС㣬үңϾڻûʽүһ𣬵ʱҪңҲûа취

Ů˹ʶҪԡ

С֮г󣬼ʶҵĮͲпᣬŮҲԼЦ׷Ůٲ˴ͬĸֵܽǶŮ˵ϾҲϵӣʽĳ棬ɲܹġ

һϸĽŲԶȥƧСԺָֻǰ塣

003

  -    Сˣҳ

һŭУӰһ㣬СԺ

ôĵӣȻҴҵˡ

Ӱһ߿˷š

أ㣬Ǹƺˡ

Ʒ۵ɱԼĽϾȻˣܴ裬ֱƷ籩ŭ

ߡȻҶżƵӣ˵

ˣѡһҪ˸ҵ

żŮ˽

΢յ˫͵һ

ģˣϴνѵ㻹ǰɣ

ĿŲҪ˳Ĺ㡣

аã˳ȥ

ֻӰһǰһ죬ס˹ǰұһգȵһƴ毺õ֮ϣϸ۵ӦףһѪˮӹ



ҲֹĽкȻ¶˾ģҪЩһ̵Ľѵһ¡

һ󼱴ٵĽŲŷӿˣȻȵ

ڵϲҶĹ㣬ðþȵĹâ

һ׳ӰԺֱӳ˽ڵϵĹ㣬׵òΣ̧ͷ˫ĶȻŴŭˣһΪأȻҴҵˣȥɣ

δ䣬Ӱ

ԼĽ㱻ͷһ㣬Ʒȫûй֮飬ƵֱӿͷϣУ롣

鲻䣬絶Ӱ

õӣ㾹ȻҶ㣿ҵˣǸҹȥΪ״˻Ϊѹ

ƷһͶԼıɱ֮ȻЩ⣬Ҳû̫࣬һת

ƷԼΪеĹâ˫Ŀ΢׼ҪϵĵܵһºݺݵĽѵ

Ʒֵܣ飡

ʱһ⴫

Ī룿ˣһֱǼ嵽ġ

۽ǵɨֻһòһ˲ĵĽԺ˽

䷭ת֮£֪ܿߵݡ

Ī룬ˮһķͷʮʿ׳ȵʵʿеȣƷųơˮӢ

ֻǣһ⣬Уй˶֪һӣɫж

һ˫һԴڵȦĿ翴ϡ䱦㣬ֱĶӰ

ǰûѾͷ˵ˮ˰ŶδȻˣ

Ī˺ϳơˮӢƽʱ֮ǽܼҵĴСĪзһҪѱƥ֬

ֻ۸߹ɲǵӹ׷ۣ츳ϳڵòȻĪ˺ˮһ츳֮ˣǺˮĪ֮ӣУҲǱԼǿһѣﲻĶĳ̶ȡ

УҲֻĶ£״ӢԼ

佾˻ˣĪͰӲϹִ߻ˣֻȻ䣬վǰ괫еңͷ⣬帴˵ϣڣİëˣĪΪˮȺأֻµʱҲֲ˺á

֮ңȻ׵ģĪȻǺˮĿأȴûʲôȫƾԼһġ

ңرȰ괫еңʱ£٣˻ࡣ

ûм˵Ŭ߳һţǲܳɾһҵġ

ܽһĴʦʥֻа벽֮ңǿߣΪ˲ٵĺͣڵ塣

Ȼûˣ֮䣬˴֮໥ᣬ˵һ湲ͬ壬һ˵ǵһȺ

ԣĪȻҲԼĶӣܹ񣬵ҲĪ룬Ը⣬Բǿ岻ûдô֮

Ī뿴һ使εĻȴܲժԵĺɫƣȻһ߿׷˽ȴҲһаŮû

ȻЩܼҵˣرнеģΪ˱֤Լ**֪ĪƷҲˮʮ겻ŮͨдĪĹ͡

ֻǣûв͸ǽңҲûзܼһֱӵĶС㡣

ǰȻֻţڵǺεˣǰعʲôûм˵ֻҪһ֮£ܹ׶ˣһʲôġ

оĪǰɨԼĿ⣬жЩ˵

004аͷ

  -    Ī磬Դ㣬ô飿

Ʒֹͣ׷ɱӰЩĿĪ롣

ǺǣƷֵܣȻЩԣǱϾĽ㣬ҲϿɵģƷֵԴԼĽ㣬˵ȥֵҲá

ĪƪǼʵĿȴʼղ¡

Ī˼ǡѵװˣ

Ϊֲ˼ƷֵˣĪҡҡͷ˵ҵ˼ǣССûнõĽԴˣЩ³çܹõõСõΪˣҲ

ǡƷԽԽζĪô˸Ƶġ

Ʒֵ˵ꡣĪϵƷĻͷ˵ҵ뷨ǣСΪֺúһԺȻн鷢ȻСõĲ֮ΪҲһֻظģƷֵӦΪֵΪˣʧġ

Īһ˵ùûʣʱͺһʮֹĴһ㡣

ȴţûժ˵õ廨û뵽ʤһͷҲֻϣܹܼҽ׼ңСƤŪСѾͷɾͺŪˣ뿪ҼԺ󡭡ٺ٣

ԺӣһĨֵĵȻ۽ǡ

ĪԽԽ⣬Ȼû뵽ѲǵǸѹҷܼҶС㣬һϵĺɱ֡

ǸԼĪңһɷǡ

ǰ£ȻΪع켣ڵƺ֮䣬ǽԺãĻĵͽӣǴ

ߡĪ룬ҵǰɣһͶ̥ģ

һЦаȻ

ǺðɣĪ硣Ȼ˵ˣҾͰ˽㴦ˣʱ˵ʱ򣬱˸һ

ƷվֻһʮĺӣȻѧʲǶĵĴ⣬ȴɵÿԣĪ˵úͦеɴ͵˦ƹ񣬽ĴȨĪ롣

Сã߰ɣ

Ʒһ˵ĪͲ˵ˣǿѹе˷ܣߵߣҪס



һֱ߳һӣĪ֡

˵ǰĪ޼ɵĿ⣬ܹǿܣϾǰĳѾ̫࣬Īµĵľٶӿ˾Υɱ

Īû뵽Լǰ˵ľٶһ£ֱĪϹҲסˡ

ˣĪһ˦ȥˡ

Ͼܼңô˵ܼҵĶС㡣

ңƷȻ޲أƷԼһֱֵ£ĪҲû

005

  -    СãĪΪã㻹ִĻҲֻƷСˡ

Īɫü죬֮вв˵

һֱĪҲ֪ܵĳңΪ˼ϣҲֻ۱ֻۡ

ϴܽðСԺ֮УҲֻǽ䣬û֮󣬾͵ʲôûзˡ

Ϊʲô

޳֮ȣҲٿ̵ķ

㡭ǲʶģҺȰƷֵܣͷ㣬ȴңǲʶģ

һٵıɨӣĪһҪ۷ľģװܵ˼ԩӣ۾Ʒ硣

Ī磬Ҷ˵ˣƤɫĵʱ䣬ӲˣԷˡ

ƷᰲŵĹ㣬ɫȴӵѿ֮ĶԱȣƺˣˡ

ǰĽ֣ҲƷʶˣһֱԼȳļĳ裬ҳߵӣˣҪȻܸҶԼû㿪Լ׷

ƷҲΪ̶̵һʧܹȥǰǶܵȻ֣ھԵʵǰĻȭֻǻӣһɢ

Īίӣյ绨ݣʱһһ㣬ƷͷĻٴڵ

˫͵һɣǼƺ

Ʒ磬Ͷ֡

ɫȻ˫Ŀ翴Ʒ硣

˵ȻǰЩܵ˺ȥļ֮УǰܵܣеĻ£ߵǸ㣬Ǹ۾ͷϵŪġ

ӱ˵ƷȻԸ꣬ȴҲ˵ȥֻܵ񣬹ԼǰĪӰ죬˽Ĺеľ档

Ҫ˵ڵѵˣҲĪѾͷ׵ŵĹˡ

ԸޱȣȻܶ۸ͷʲôɫʶȤҲˡ

ãˣҲʰ㣬ҾͲƷ硣

Ļһͽ˻ϣֱƷ籩

һѽһߣƷ͵һˣ˫繳ֺˡ

ãƷ磬ȻأҲûбҪˣ첻úõĽѵѵ㣬㻹ΪһǴǰˡ

زҲٿƷʵҲԱ߸ǻһĻ죬Ī룬Ʒʧȥսʱ֣˵ΧĿǰʵҪȫˣҲô׵顣

ת֮£ܿͿǰƣҲܣ˫һǣһ

һƷǰ˵壬ʧȥ˿ƣݺݵײϣʵ滨ľʱ޴ѹѹ飬صľм

Ʒûпʽ˵ԱߵĪȴǿ˸аԼһƷɵʽĪҲ˾衣

ʲôʽҺûçײ˵ˡһֱز¶

Ȼ֪ҲͲˣڵʵҲ߽׸ߵȣʿеȵľʵǰҲлġ

ĪﰵЦܹ£ҲͲÿˡ

ˣȻһ֣

006Ҳô۸

  -    ûгԹƷ磬һˤˤʧȥǣ転ʽ֮Ҳȫû·

ʽһЩ⿿ĴУһ£ٳ

ҽһ̧һƷһʺݺݵˤ˵ϣˤ˸߻ء

һ̧һƼ򵥣Сɵʹȴôˣһ֮䣬Ľż⿴⣬ȴĹƷϵһѨ

ʿ׳ȵǿȣȻҲҲôˤģºˤֽ֮ʹİ֣Ʒ缡ɳڣȫʹҲѾѣֻ̱ڵϣҪ

һ£Ҳ׵ˤƷ磬ΪĵһܺߣƷȻʹʲôַΪˮһĺˮӢ֮һΪʿ׳ȣƷҲ˲ǿߣʶʦеȵĸ֣û˶ܹ

ֻǼ򵥵һһһ̧һԼͺʧȥ˿һ㣬ͬһ⣬ֻĿԼˤȥȻҪǳļ͹ͷǷ˼һҲʹϰ

ƷҪĪ룬ſ죬ȴԼƺ

䵽ȻףƷӿһֿ־壬һֶδ֪Ŀ־壬δ֪Ĳµġ

ϧǣĪ벢֮ϣʽ͹Ī뿴Ʒ֮ڵϲֻһûгԹСӣڵŴֻع֮ٶѡ

֮Բ˵ֻΪ˼˵¶ǿɱѡ

ɷϣʱĪѾһУһûмʽľУǻûаܹԼ൱ܹսʤԼĸ߶

ĪƷ֮ʵϿֻһȼѣʿеȺʿ׳ȶѡ

ĪûʵӹƷ磬ƷֿżԴʵԼ򰾳ʵȣͲһϵġ

ʱĪ붼룬ԼƷ粢ΪˮӢʵǶԼһ裬ҪԼ񣬶ܼͼĪͲмƷΪ顣

ܺãȻܹ߽׵ʵƷֵܣĺܺã

ĪĴ˵ţҪףʽҲܻҵĶ֣ԹԵ־ܰɣһ㣬򣬿ɾͲɹִ߻ˣȻҲ

ֻҪ㲻ٷҿԱ֤Ʒֵܲ׷Ĵ

ңһ뿪ȥõÿ˶㵱ɳ

ҲԱ֤

ܹսʤĪȻĻᣬĪʽҲȤʽһ߽׵սʤʿ׵ģԼѧˣԼ͸лϴͷΪҫͬʱҲΪԼǰ;¸õĻ

ԴִСӵŮӣĪ뾭ɶˣֻҪ㹻ůǾͻСһԹԵѱԼߡ

һУԼĿڲȥŮӵķģĪҲ֪Լ˶ٴˣûйʧܵġ

ֻϧĪ̴ˣĪӣϲȻǸı飬ƺǰһ޹أżһۣҲڿһСڱһ㡣

ģĻᱻԼ򶯵Ī룬ȻƺЩˣǰͺûеԼһ㡣

ָоĪûиܹСĪ붼ڹ⻷֮³󣬴ûһŮӻԼ

ָоͺе˳ȥȴ˿մ˵ܡ

㡭

007ܴ

  -    ĪϸһһĨ⣬ǡƿһСıһ㣬û

߽֮£ĪֻûеѪˡ

û뵽⻹ֻǿʼĪĻںͷ

ôˣҪĿĪϼѵܱϼҪãҽҪã

ʱҲٹ˼ʲôȫǰıչ˳

㻹ĵԼǸˣƾĪ룬ѵ𣿻ȥվӰɣ㿴ڵӣѵһС󡭡

㡭ˣ

ӣ׵ļŭĪ룬ŭ֮£ĪҲ˺һֱαװúܺõߡ

ã˵ǸСҾҪ֪Сһ֪ʲôζ

ŭ֮µĪ룬ȫŤһһٵĺ˵֮¶⣬Ĵ㱩¶š

΢΢бӣ˵ҪģûмôҪģĪĺðˡ

һǻϽ͡

澣

ĪҲ˲ʲôˣȫļһ͵һ壬һжʳ˹ȥ

úãһϲ֮ǰĪһб飬Ϊ˼ŭĪ롣

ϾĪʿеȵˣսƷȣֻ鼫ȵĲȵĲȶ֮£ܹõץס

ڵʵȻĪ룬ҪɵսʤĪ룬ѶҲ൱Ĵ

ǰΪعþսҪԼ·ܼңǶԼеʱпǰ֮£ܹʡһЩʵ˵ԼܣⶼǱġ

ʱʳһǿʽĪʹȫģ

ҪЧ˵ǰս飬ʵ˵ĪǰҲ㲻ߣֳ߽еȵʵҲɵܿ

Ī˳ķ֮УһǱеһҶۣҡҡȴǰʯ

ȻĪǿ侭ϵʽһת

ͻβ

ĪȥѾƲб仯ʱĪǱŭı֮£һ˿Ц

澣ΪҾױ㼤ŭ㣬ӻڴúƷһӵġ澣ǰûзôõģڷҲ٣ٺ١

һ˿۽ǻĪѾʼԼʱ龰

Īת˲䣬ڵȼٵɨ˹ȥһ£ҪɨʵˣʿеȵˣֻҲܲˡ

ֻϧǣĪ̴̫ˣս֮ḻܹ󵽵ģս֮Ī

յļһ밵ң

һҵľ磬ɨŲæ弱ͣӭǱȶȥȴգ۲ɲ֮䣬ͻȻһ㡣

ţ

ǰ֮УΪһʽʹ˳ǡĶɨĺɨ

ţĪ뻹ӦΪʲôԼ־ڱصõһȣôͻȻɨ˵ʱһʹ崫

Ī˵һ죬ǵ˿ˮĻһ㣬ԾľһţһɾٴϮ塣

ĪȫûŪô£ھʹ֮£嵹ɶݺݵײϣײ䵽СԺ֮С

صʹ࣬ĪѾȫоľʹѾȫռĪ񾭡

ҵġ

008

  -    Īش֮£ܲסʹ࣬˫ı壬Ž˳Ҿ徣춯ء

һУڵʯ֮䣬ڳ˶ֻǿĪȥȴĪʹŵ˳ȥײ˷ţˤСԺ֮С

ڵϵƷ磬Īǲ˵İţԼܵһУĪ㲻ʲô

Ȼ֪ΪʲôƷҲ֪ǰǰԼƾʵʹȻƷʼÿ־

ЩԼζԴƷٲãҲ֪ԼЩʲô

ڣѾ˹ʵ˵ǿҪԼ˽С

һԵĹ㣬ǱǰһоˣԼһֱӢ޵еү****ˣүĪүڵϴŹ

ͷףֵĿСŵĲͣеⲻģⲻġ㲻ҪҴˣС㣬ĴˣҰɣ

ɵ˵Ĺͨһ૵ţȴȻûע⵽ûа£۽ǵⶼûɨһ¡

ʲôˡ˭ģ

һӰɿĴСԺ˽ǰһĻĻˡ

ܴ󣬵ʲô£үĪүΪʲôΪʲôˣ˿Ѵľļū͵ĺ

үǡǡǽܴļūߣҲܼҵļͺ˹˿ֿ˿һķƵĶС࿵ģǿĿ⣬ֵ翴Եһ㡣

㣿ȻǲͿżūܴ񣬲ϵƺʲôŵʵ

ȻǸ䵭ı飬Ҳ֪˵Ǻá

ϾҲĺӣЩ˽䵽Կ࣬˵ûĹĹ

֪ŮƷˣжԴԼΪܹס帴˵ϣĬ

ڿԼĴˣһֱԼӵŮԶԼУκ֮жҪ㣬Ҫš

Ȼ˵ʵߣûƷǿΪҵļ۹⻹еġ

ˮΪŵһ὾ӣƽʱ۵е𺳺Ϳɬͬġ

ûʲô󰭰ɣĶ˵֮аζӡ

̵֪ĸԣǲȥǣЩһֱһ˴ССԺӣÿ´ӼһЩṩƷԼ涨Դ⣬˻ûм䡣

ӣһ

ô˵ֿɱˣվԼףȻһ㣬ںܶʱҲͿһЩ

̾һ˵зִģǸǵһνѵϣԺҪҡ֮ӦÿԻָġ

˿Ƶڵϣһڵʹţһţ˺̶ȣﻹġ

ƷֻǱԼѨλʱˣĶֻƤˣʿ׳ȵʣָܹܿ

ǵùĪ룬ûôˣľˣǻãܴ壬Ժֻ¾ͻһˣȻûȫϣҲòȥҲЩΪıӦɣ

ȻǲģĪ֮ҲԼ˵ֻǾٶѣӰ쵽ڽӴġ

һ˵нһɣеζеȻ˵ͺãͺá

009

  -    ԾҪʼˣ¹״ԣܼ˵һλᣬʱƷĪ˲ӣʱϣпܸûļ壬ΪصĴ

ܴǰүĪүȥú

תͷܴ󼸸ū˵

ǡү

ܴһæ̱ڵϵƷ磬Ī̧ɿСԺȥ·СԺų˵Ķħһ㡣

ЩūǼ廿ūţɲԼ

ÿһˣȨԼС׵Ľ

Щָܵʹ£Ҳ۸޴

죬ͻȻ֮䣬۸ĶС㣬ѣһˣδϣкˮһĵһĪ룬׵****˵ϡ

Ҫ׷ǣǸûʲô³үڶСǰ֪Ҫˡ

ɣ

ִӵϷŵӣʾ֮еǫ֮е

Ҫ˵ʲôҺˣĺ޲ͣһ£ƺ˾İɣģѪҺҲܼҵѪȻΪܼҳǣҲҪסʲôһԼԭϣܹס

ףЩһֱûСһϲθ

ȥľ͹ȥˣҲû塣úõĹܺ˰ɣ򣬾ԸΪҸҲʲôõĽ

ãҲ֪治ܼң˵ĶԣܹǣҲǶԼáлл㣡

ǵ˫֮У˵â˾

ЩҲǲ֪ΪԼ̫ܣǽݵԸ

ԸֻܼҵĵϣںˮҲƾżͥϵӣΪǵ鷳

ǣֻǴںˮǲܻüָյҫġ

磬ɲڼһ

ˣ˵طɽϼ嶼ֻһСѣڵӣŪãͻᴳģʱԼ벹ȶˡ

+++++++++++++++++++++++++++++



010Ժ

  -    ؽХХ

Ҽһŵƽʣɪĺˮƾ˼ůɫ

⣬һ˵Ƚɪɪ磬ڳ֮⡣

ԶңңɼƮ΢΢¡ĳ

ˣ

һ࣬紵ҵ½

ܿ죬һӴԶĶ飬˳֮⡣

ȹӭ´ݹ٣

ںˮԱ첽ǰ

λ񣡡

ֻһЦӶ֮дһϣһ˵

꣬üĿһϮƤΰƣʮָ޳֮䣬һµơ

¹״ɽŭڶӣҲʷΪܳ

ϰ䣬ʮﵽʿףʮﵽʦףʮͷ˵ʵǴﵽʦ߽׵Ķ壬ʥֻһ֮ң

Ҫ֪ʥǿߣ½֮ϣ޲պ֮ɽһ֮ԴǿˣҲ֮

ΪɽĶӣ֣Ҳ̫֮ϡ

һ״츳ˣΪս

꣬״ʮʦ׵ʵľӣΪĶӣǴӵײ𣬷ʦױӦǧ֮λӰٷ֮䣬μսʮΣǧ֮ڡ

ȥ꣬һι¾к󣬽սǣƣʰʿо֮УɱһѪ·Ӣ¼һʱ

Ϊ˴״ɵüΪɫڴ˹֮Уѱб֮ĵڶʿҲǲ벻һ֮£ɽڽùŭʮı³ͷ󻼡

Ĵ֮£ڽʿʹ͡

˻ᣬŭԼ츳˵ĶӣֱӽΪͳͬʱҵѾ״¹֮λ

ͬʱˮڵĶʮΪ״ء

Σ״ˮһΪӲԼأͬʱҲΪԽ׼

״˿ǰӭԼһ˵ȵĺˮˣ˵λǻǽ˵ɣ캮ضģһûʲôɲҪ˸λס

ǰӭ״ģ˺ˮһڳ⣬һЩصʿӣЩ˵ɲܺȡ

ʱѽ϶һûµĻĲ᳤ʱͷܶܲˡ

Ȳң

˼¹״һ紫˵֮еİӣǸжһλ

߰ɣҲҵˣĳһȴҲ֪ףҶɢ˰ɣ

״˰֣һ°ԣųȥ֮գĳ׹ۡ

˵꣬״˫Զ˵˼㣬һ·СŶȥ

˼״

¹˷ǳҲ

иȻǸмϾⱱХĳ֮վã˵Щʿʿ׵٣ҲоЩĺ⡣

磬ԪȻŨͬģʱҲе˶ܹܵ˵ģֻеʦϵʵſԲηϮ

ظ

״һȣڽС

Ҳֱλ֮ϡ

䶼°ɣ

״˰֣ʾںˮȺԱ

л£

лҲٿ

ңյΣ

״Ҳٷϻֱ⡣

ص£ĺ踣Ǹ꾰շʳҵҺˮΪյһꡣ



ãɽ꣬ս£ܵĿԶҪ࣬ˮĳңϣܹͼΣڰ԰ҵ˽٣հ

ӦףȻƵȴĸ֮ڣǵ˽ףи׳־жΪЧ

ʵ£ԵΪ츣ղ

ڹ˵

¹״£Ȼ紫˵еǰ㰮ӣʵ֮Ҳ

ãҲܹմĲףⷬûа˵ˡ

״̾һ츣ղ⻰˵ףȴô򵥡

½֮ϣ۹ҲȴʧΪߣÿսʱҰ

״飬ڹԱһҴ

ԣ׼Σ

ص£׼Ѿ͵ȵǰ֣

״תϣڹԱɾһ

νԣҲÿĩ֮ʱڵгʵеһѡδᡣ

ÿ񣬶Խ˻ᣬڵصͳչֳԼʵӶͳߵעӣõνӴֱϣٹū۵

˹ȴ½Gɷ磬֮䣬ս²ϣʵǿĵλˮƽĸ¡

ܹ֮ӱļľӣҲܹ˴źԶճϢҪԽöࡣ

ĸײ㣬ȫƽģ˹ȴ½Ҳ⡣

˸߸ϸȻͻһۣ֮нƽӹһ

ԣΪṩһԹƽĻᣬֻҪʵпܰڵľøõ

ߣʿʦ׾ŵȣκһȼͨİյõһĵλ

ʦ֮ϣŵλһ֮ʥ״ڡ

ֻһ˵ܹõһߵݣľӣһĽ

ּܹʿ׵ˣֻ䱾˻ܵصŴطͳߣ֮϶й⡣

ʱˮϣԺĹ

011״

  -    һĻ״У̲סʵңǷˮ˺˲ţ

ص£ˮȷʵ˲ٺӣݳȵ˽⣬ǽֵʿףͶʮλ߽֮࣬׵ĸ԰ټơ

ԾҲңʿ겻ʮ꣬һʵǴﵽʿн׵ľ磬Ǳɹ

ˮһ󿤣ʮ˿ڶѡ

ԣҲʿףʮ߽׶ѣ˵˵һ̨ܴףΪˮԱԺúܡ

״ʮʹﵽʦ׵ĲţԶĺĴڣٽͨ˲

˹ȴ½ԪޱŨͨڵҲܹﵽ֮ͨڶʮܹﵽ߽ףǲĳɾˡ

ڶʮ֮ǰܹﵽʿ׵ģ϶Сţֵĸʿ˵һ

ãˮܳ˲ţĳҴ˴ˮˣĪңǺμҵӵܣ

״ԣҲϲ

һ·֮ϣ״һвôģ䲻ʧ²ɲʼ

ССĺˮһӾȻʮ겻ʿףһ뽫ԼشΪǿʢص״˵ǽõϢˡ

ʮʿףŶǱΪʦ׶״ǺúãԺ϶ΪԼĵɽ

״µʮأȱľ˲ţܹδʢı

״е˷ܣĪңҲǺˮĪӵܡ

ص£ſңһǳǲȮĪ롣

˵ĪȻĪΪȮӣɫ֮䣬ȴβסԺ

Ȼʱ˸ĿǾ۽һ˵ϣҲҵϡ

Ŷң״𰸣һ˼ܿΪ˽ңҼǵûҾǰǰܽʦļ԰ɣ

ص£ܽϴǼ档

ене˷ܣԴ׵֮£ѵõ¶һ˿â

߽еȵʵѹֵպյңеһѾȫʽ΢

ǽʵģʹҲǴаƼ壬û֮ƥʵǿϵɽգҲ˶õʢ

Сʵȴ縺żʢϣѲظԼ

ʱµĻھɫѹظ֮£ѱȫԿգ˵еȣʵȲ߳ȡ

ԼУҲҲϼѪ֮УǿߵӰɡ

ڷԼͬʱϣ˺ϣϼҲһһŮһξƺĻƣһ˽Ů

ŮҲڽϵӺĵò£˼帴˵ϣ

Ů񣬽ʮ꣬ʿȣŮʮ꣬ҲеȵʵСӣȻʢʱķ츳ȴǽ֮õģҲﵽʿ׳ȡ

ȰңҲΪ߽׵ʱμӾӣԻøõԱ֤˵档

ԣȻǰܼҵ⼸Ůﵽ߽׵ʵûвμ⼸ԣѣһҪˣҲܻδŮȥμӾӣĽȻҫԼʵĵ£ʼ˥ˡ

ֻĵǣΪжд̣Լʵ޴ףȴ޷һˮƽ

Ʒ츳̫ãҲһӣǽǿ֮£Ȼ֪СŮЩ˲ٵĿ࣬˲ٵˣҲֻŲܡ

Ϊ˼ĸˣҲֵõġ

ſʼ˥ܵļ壬ҪԼٴʢǿݰ֮ܵϣֳһ˷ܵĳ졣

ܼǰҵĴˣ

ӵСŵҵ룬״ҲΪأΣܹ˽ܳĺ֤䳤ġ

л¿佱в

״Ŀ佱ҲκԵ֮ɫҪţǰλˣ¹ţԼһ˫ŮȻɫǰԵөѡ

Щӹ԰ңŻԽԽʢˣĳϲ֮

գĳ֣ͬգʽʼ

ǣ£

ڹӦǡ

֪ˮȻһγʮʿף״ͷҲ࣬÷ɵʱҲ÷һ¡

أ˵Ͼܹġ

012Զ

  -    ֮У״һɺˮĹԱʿ𣬴ССļҪԱһš

磬ʱҲΪ״ĵԵ

¹״£ǺӢأң˵¹һĳڻһֱû檣֪˭ҵŮиܹ޸

ǺǣλˣĪкʵĹޣ

Ҽҵиֻ״Ŷ״ɲ˼ܹϵġ

λ˵֪֮ͦˮƫһ磬˵½ɽ֮ڣֻĬĬ֮ء

״λʵҪңҲһ֮൱˼Ҳа

⵹ҲǣǸÿ˰

ǿÿŶ֪֮ҶŮҲûйߵҪֻϣܹ쿪ʼ֮Уܹȡóɼͳˣ˵γɼõĻԼ״µأҪҼܹ״µۣǾʡҼǿΪŮˡ

и֮أŮˣвμԵʵˣ

ԱߵĽ˵

ܹμԣٱ˵ʵҲѲҲû˸״ֵϣˡ

״Ȼˣ

˵ĶԻҴżҸȥ

״ʲôˣ˵лŮĿ֮еİӣҲ⡣

Ѿȥļ֮У״ļ䣬ĸס

ֻͬģǸһֱѹͷϵҲ״ʵĽߣֻζѡ

˶ʮңԶǿյļ䣬״Ƶż˼ֳԣȴ˼ֺ档

գ峿

Բƽĺˮ㳡ɽ˺С

λ磬μԵİɣСӳ澫һ֪Ǹӡһ긾ŮĽһԴӹ㳡ĸӣ˵

ҵȮֻǽܹﵽ߽׸ߵȵʵѣܹͨԣһƼҵеˡǸ΢Ц߶ӵͷش

ǫˣӻûжʮɣܹ߽׳ȵʵԺȻ͵ɣǺǡ

λļԣҵϣҲˣܹҶӼµľӣܹͼ±ͺˣڱ¿УǻֻǸѡȮʵҲһĺ֮еϢˣβμԵɫɶءǸеꡣ

Ǻǣ˵ûҵСܹ߾Ͳˣܱ¿ϵģʮ**ҲЩүǵŮ긾Ů̾һ˵˵Ƕܼң˴ΣŮμأ

˵ŮСӶʿ׳ȵʵŮȻֻ߽׵ʵɾ˵ʵҲǸʿ׳ȵСӣӲǱŮˡ

£ʿ׳ȵˣȻ򲻹һ߽׵ˣ

Ҹ˵ҵһݣܼͲ˵ʱ˵ģ˵ܼҵСүܼҵĶСſˣĪ˼ҵĹӣء

ݿɿֻ˵Ī˵ĹӣܼҵĴС㣬Сү˿ɶۺˮһ̳ųơˮӢ֣û뵽ⲻ¶ɽˮܼҶС㣬ȻǻҪǿǸӶĲš

ԱһЩ˵ĶԻҲһ¶ɫ

š˵Ȼֻ߽׳ȣǲһأܹӮü˵汻¿ء

ǾͳļˣǸеĿ˿ӣڸ׵УԼĶԶõġ

ȥæɣҪʼˣӰ첻֪ȥ˻죬ҲȥҼǲĶӣɱˡ긾ŮԽԽ࣬㳡ĸ̨ϣѾʼӰ߶æ˵

ȥæɣллˣ

磬ͱˣ쿪ۣҼǸСӣܹͨԣʱ˵ҶӶչء

һһǸ˵

긾ŮתȺȥԱЩֵǣûϢˣҲŹ㳡ȥ

긾ŮһܼҶСĴҲʼ˿



013֮

  -    ˮɽׯܼңʱһƬġ

ԴӼδϣС****ڴϲ֮ܶտʼ˱仯ÿÿǰԽŵԽǳţûЩָʹɽׯǱðࡣ

ңǸӣܼٴչʾǱĴӣҪۼ֮С

еļλϣƽյȻҲһɨա

죬˵һҪӣܼͬҲˣԣΣΪܼҵĵϣܹǰӣЯΪܼ¡

ҲѵõûƣµŮɫ˵

ȥһУϣǾ͵ûз˭Ҫʲôе飬ɱ׵ƫ̻˭رƷ硭

⼸ΪŮ鷳͸ġ

ǰûôĳɫƷʵǾ˾˼ҵı֪ƽʱ۸Ҳһֻ۱һֻۡ

ܼҴа꣬ңҲƷĸףҲʵֻܼҵİ䣬Լĸ׵ȥߵñȽٶѡ

ϾϵڣҲܶʱϹ㣬Ҳǡ

ڲͬˣȻĪҵĪ룬˵൱ڴ˺ˮһķͷˣʵò¿ƽʱصĶŮԼڼеĵλȥ˵帴ü崦֮С

ǣף

Ȼ֮ǣվܼ֮УҲ̫ңΪԣ֮мλһֱĳҲˣЩ˿ɶǼ֮еǿߣ󲿷ֶʦ׵֣ʦ׸ߵǿߣЩˣܼҰ괫еʵ

ȻЩ˻϶ǿŵܼҵ˵ӣڣ߸ɴֻܼҹҸϵ֡

ƽʱЩ˲ڼңԼô㶼ɣǵЩ˵棬ʱ̨϶õȥ

ңҪǣҲûܹεʵʵƷ磬ǿĪ˶òܶ˵Լˡ

ǻģƽöࡣ

һ̸Щλĳϻع飬ҲʶԼʵȻһ֮УǱȽϳɫˣҲǱȽϳɫѣЩٻʮĳǰֵһᡣ

014͵2

  -    ûоŵʵ͵

ǰΪɱ֣

ңһ̸ˮ֮ԶԼ֮Ҫӵö࣬Ҫøãиǿʵ

佫˷ϽϣúõһԼʵǸ

£ԾһλᣬһεõõѧϰԼʵĻᣬҲļʶĻᣬǲټƽЩ

״ˣֻҪ˲ңҲټƽǰ£Ժ󡭡

Ŀһۣ˵

ҲʲôˣԼȥˣԼĻҲͱԼˣ飬ھǣֻԺǲĵġ

ܼҼ˵ӣЩǵҲû˵ʲôܼЩѾһ˥ĵزҪǵܹܼ˵Ķ£ˡ

ʦףرʦ׸ߵȵˣһŵľʵܹ֮꣬ͻƵߵʥףԻøǿʵҪǣøΪƳ

˵ܹݵصʥףǵĶĶǸơ

֮ԽҲֻǸܼҳŸ̨棬Ҫǣ֮ϣ˵ԿһЩʵǿߣǸǿĸ֣ԻøĻᡣ

ÿϣܻһЩѰҺӵġ

ԣԣ˵һλᣬһЩһʵ˵Ҳһκûᣬݴ

ʱ䲻ˣ߰ɡ

˿ɫǲ磬Ҳˡ

һ£ܼҵĶƺƵܼ߳ҵĴš

һˣˡܼҵˣǰľܼҵүˣߵļߣӦܼҵЩǣû뵽Ҳˡ

ܴˣܼҵĴС㣬ССү

ܼҵ˵ĳ֣һ䶯

ǰλ긾Ůһ˵Ůȵ

ĸܼҵĶС㣿

ǸеģĪүܴܣ濴ûƯҲᣬӦøչʮɣûء

˵ģ˼ҴģôῪأɲҪ˵ŶҪǱˣɾ鷳ˡ



㳡м䣬Сš

015

  -    ½ˣʻ治һǿһˣǰֻ¶ֱ塣

Įɨ֮䣬㳡һǵ˶˸ͨ͸

Ҳǰְҵˣÿһ˶ĵطʶ֮ͻȥİȫϵ˵ʵ

󲿷ֵͨˣʵŲ߽׳еȣֻЩ˴󲿷ֶĻƽڣϲԽΪܣҪֶΣʿ׼µˣҪֶξͨĴ򰾣ʵ

˲Ϣ֮ǱʶľͷԼ磬ʵǰǿ˲٣ңţԼڵĽٶȣһվ½ĸ߲Ρ

Ĵ֮£ܼ˴ȺŹ㳡ȥ㳡شĵطǺˮڴĵطɲܼ˴ĵط

֣ˡ壬Ī壬þòˣϿϵ׳ɲ갡

һߴӰӹ㳡룬ܼӭкš

˷壬ˮ֮Ϊļʦ׸֮һû뵽Ҳˡ

С磬겻ʵҲгҵˣǴ󽭺ǰ˰ӣҵѾˡ

ܼҵʦ׸ߵȳϳ䣬ĪӰ֮һ˿ϲ

˵ģЩΪдǶȣԶء

Сǫ˵֮䣬еĸˡ

ʦеȵʵ֮УҲǸˣңСῴҲʮͷѣƽУ׳ʱԺпܳϵʥס

Сͷǫأ뵱꣬Ǻ㸸ʱ򣬿ûٸöأת֮䣬Ҳʮ˰ɣˣˡ

ʦеȣŸߵʵϢʵԼ˶ٵķ壬ĪҲżԸ²˵ꡣ

壬Ī壬ǾСֶɣ

оλе꣬æת˻⣬תƵܼһϡ

֣ĽŮϴСǺˮӢ֮϶ɺãȻһһ****ĪСӺƷ磬ǲѣһأ

ʦɷˡ

ʦͨ˶ʦǿߵƣˮʦǿָλ֮ǲԱȻΪֵܣҲǿڳĪϣԼ괫Ҽ֣Լȵ͵ķϲģ˵ʦǿߵУʿ׵УҲ޷

ԼŮвⰵżֵ⡣

016Ǹ2

  -    ʱ㳡ִԱҲˣæ˹˵λʦܼϯɣ

ϯҲΪˮͷǣԸصĴĴǣԼʦǿ׼ĵط

ЩˣһǶţúˮǿߣˮԵִԱȻЩ˰õĹλá

һƽĸʦǿߵӯĲ

һĵУͷó޵ԼоǱһ˵Ķ߶һ㡣

˳Ÿоķ΢΢бӣڹһλϣĪݺݵĶԼǱ飬ǡƿһ㡣

ȻһЦ񶾵㻹Ҵҵ⣬ӣǲ˰ɡߡ

ʹûںĪ룬ҪǿԼܼҵķϣֶӯαӣɫǣͲֻǷˡ

Ȼһķ·ʲôûзı飬ĪǺǧɣֻǣǿƼԹ֮УĪҲֻǿеɽƺĳˡ

СƤúݶԿʼ֮һΪΪġ

ĪʼΪԼҰ֮󣬲ԼΪöѡ

û뵽ЩĲʣʱԵ⣬ǻʱƣΣԽԽأֱ

Ī֪ǺĻֻ´ʱĶˡ

ʱҲоЩʲôһֱһıܼҶС㣬ƺܸȤ

תͷ˿ֿ˿ԶĪ룬΢Ц˵ֶŮĪҵĪƺͦ˵ʵ߽׸ߵȵʵʿеȵĪе桭

ʵ֪߽׵ʵʿеʵĪ룬˶һֺģֻǾ󲿷˶֣ÿڶѣܼҵλϳĪ

ʦֻǽҶѣ

֮Աһ˵ȵĿǽ֮ı¶š

޿ɷ棡

Է΢ЦڴĿ֮Уıһ䡣



û뵽ѾͷԸ˵ƣϵı鲻Ϊ֮һ

ϣܵõ𰸵ˣҲһ㵣Ҳû뵽ԼŮʦ׵ǿߣȻ˵˾ܾĻ

һԵƷܣһ֮һϲο϶ûùӳˣȻԴһʦ׵ǿߡ

һ֮󣬺ܿͻָǳⴳϵ֮ˡ

ãиԣղҲԣðܡ

ƷΪкϷ˵ʱ򣬷һתȻֱǸ

һ£ܼҵλϳĪԷ۸Ǹ˼֡

̽˵ܣܣô˵һɵ飬ȻʵԶԶĳΪʦ׵ǿߣ˵һСǸȣһܹóġ

˶Էнյʵ

---------------------------------------------

ϲղأƼԡ

017

  -    ֻģ԰̬жж󡣵ΣȻûͻƵߵľ磬·ϣи

ĵǸҲһ㣬ϾֲЦˣȻñ֪Լܣֳ֮£Ϊ֮УΪʦ׵ǿߵķ壬ȻԽݣԼǸԷ岻ЩĺøС

һʱ֮䣬Ҳ֪˵Ǻá

ˣôôãԵõʦǿߵŷϵǸ飬֪ԼϣĽǲʵˣֻﰵ޵

ʱһԶǼ·ͻȻ֮䱻˶ס˲һļС

״¼ݵ

Ϊʲôʱһ

Ҳ˲ʲôæķӭȥ

¹״¿ɲֻˮͬʱĴ󽫾䱾һʦ׸ߵȵǿߣͨ˵ʥף˵Ҳô߲ʡ

һǿˣ˭᲻Ķ˺棬ݡ

ȺԶȥ

һ֮£㱼ԼֻصŮʱǸ

һߣŻƤ멣һϮۣ˫񣬲ķлӣŵɣֲʧԸ߹ҵȣʱżеӭȺͷʾţһɺˮԱĴӵ£Ź

ѹһ㣬һ״˫ð̹ˡ

ܿݵʧ֮ת˹۽ǵ⣬ǰĲƽ֮⣬ǻĺŭ֮Ա飬һ̣һհ㣬˫ֱĶ״ȫȻûǰ˶ɵ顣

μ£

״ǿæȭʩ

ڵҲ򵥣⣬Ҫ²μ֮ľٶ

λĳҴ˴ǰֻΪѣ񣡡

״΢Цţ˰֣˵֮ҲȫûΪй԰Լһˡ

ǣ£

ɽ

״ⲻֵľٶѸӮ˵ġ

°ɣ

µĴ֮£״Ź㳡̨λ˵

ܼߵ⼸λǣ

״Ȼע⵽һֱߵĳʦǿߣҪǰԼµ֣״˹

ص£λǳʦλĪĪʦλǷʦ

״ԼĸԱ߼峤һ״š

ǲŮŮ񣬶ŮСƷ硣

λʦĳҿ׹һ֮£ȻǼʤҲһ˲ţܼǺø

ңҡ

Ʋҡ

һʲô£Щʦ׵ǿߣرʦ׸ߵȵǿǣܹǿߵ԰

ͬΪʦ׸ߵȣԶСҪ״£ǻûǸֵλδǰ״Ҫǿϲֹһϡ

ʵǰȫ˵Ļʮͷȣô

018Կʼ2

  -    ܵҪʵ˵ġ

״佱Լֻ֪òԵĿ佱ԼƷֻ۵Сûдۿ֮رһŷľͲûбĵˡ

ҲûиоʲôܳģǰľѾжܹˡ

״Ҳûע˵飬ϾȻͱҲֻС˼ѣվ״ĸ߶˵ˣûмʲôСƨë

Ƿ·ǧŲļı飬״ҲֻСŮİǰװֶѣС״Ǽöˡ

ңĹ״ҲţܹʿеʵĪ룬СŮȻЩĽʹֽ״Ƕôɡ

ֻ΢ͣһߣ״Ŀۼ˳ʦ׸ߵǿߵϡ

Щˣֵ״ȥύġ

״Σʦǿϵر£һʱ֮䣬֮Уڡ

ʱ䣬˵Ȼ̸֮Ĺȥ

һȻȥҲһȻ

һִ´ӹ̨״һɴʦĵ𾢣ߵĪ߶˼

˵ĳ֣ȻûȥŨ״ˣֹӣҲˣ⻹ԵĹ㳡ϡ

Īңʲôʱʼ

״תͷߵĪ

ص£׼Ѿˣ͵ʼ

Īص

ãȻˣĳҾʼɡ

״Ҳٿ洫

״һ£Ĺ㳡ʱ

һӰһһ׳˸̨֮ϡ

ԣμӵܹʮˣϹأȡʤķʽ˭̨ϼֵ˭ǽĹھ

ˣ̨ϼʱĳ̣ǵΡ

еĲԱ׼̨

׳ʿ׵Ϊ쳹ȫ

׳£һýӰһ̨ȥ

Ӱ֮Щ˾Ŀߣ͵Ϯ

̨ռȵƣҲ׳Ϊ˹Ŀꡣ

Щ˵ĳ֣㳡Χ۵ȺΪֵ֧˺Ȳʡ

׼ʼһֱһĪܣ˴֮΢΢һۣ۽ǵɨԶһȻ΢΢ĵ˵ͷƺԼʲôŸ̨ȥ

019ˮӢ

  -    ˮӢ

ΪˮͷһĪ룬Ʒ磬Ųٵ׷ߣҲøӻ

˸̨룬µ˲䣬߶ʱճһƬ

Ӱ

˿ˮ֮У˲֪˲ɻ治Ǵģǿʵʵʵġ

ͬʱҲˣοƲǵµʱߵ˼ͻȻһȻҲ֪¼װ˵һ㣬ԱߵһССĿյȥ

˵Ӱ£еĲߣҲѾλһ壬Ŀܡ

֮У״ʦ۽ǽԻһ˿졣

ĪңӣĪܼŮˮ֮еȻС

¹ˣëͷСӶѣ

ĪһۣĿ˿ߵˣװǫ˵

״Ī۹ȴͣ˸̨Եϵϡ

Ѿͷܹ죬һվȫŴ󿪣ϸ֮£ȴ޷ҵκǸ֪λˣôõѾͷ

ͬģĪȼλʦ׸ߵǿߵ۹⣬Ҳϣ˼

ǵʵս飬ȻóһվûκεķôΪͻĴ

ǸѾͷܹԽĪƷ磬иָ㰡˴λܼҳųų棬û뵽ܼʶ⣬ˣλʦ׸ߵǿжһ˿塣

ȻǾĲ֮У漼ˡ

ǵս飬Ҫѣǽ̻ˣ̻һ߽׵ˣͲܴﵽ־硣

˵һ߽׵ˣܹԼս飬ҲֻһضΪ֪ǿڴ似пܵĪƷ磬п׵İڳиɻսƳ

020ս2

  -    ѵ룬ʼ

״ҲȲԼ͸Ůӣս֮Уô˸еȵľٶ

״һ£̨ϣնʱٴΪ֮һ

Ŀ˴ɨӣ֮нǳŶԶԷĽ䱸ֻ֮УֻҪ˭ܹԼһֱͣȥôܹһʤͬģ˶֪һѡΣΪϿпᣬһս˵ս

ֻ̨ܹ֮վԽõˣܹõõĻᣬõ¹״µӶƽֱϣһ죬Ϊˡ

̨֮һ㳡Ҳ֮

ܹվ̨֮ϵģһٮٮߣֵϣ

ҲޣңԽߣõҲԽ࣬˭ҲԼԼϣʤʧ

һҲǰɱ־űȾ˶ḻսͼɡ

ѣá

Ҳ֪һֱԼ֮ǵ񣬴̨̤ʼû뿪Լ硣

ֻ֪ҪԼ˿ɳ֮˾ԻһԼ¸̨Լ

ȻŲĹأȭۣе飬ÿԣз˴УҲֲñˣֻԼʵˡ

Ȼ΢˫ĿƺûпκˣҲûκηǳɵɱϰߺֱͽߵһԺ֮С

顭

ܲŵգȽȭͷ߲Զһˡ

ֻÿ˶ڽŵĽ䱸ԼߵˣԼȭҲٿӭȥ

һ֮䣬̨֮ϣ˲Ϣ֮䣬ȼ˵ĻҩͰǽңɽѰı˿

һʱ֮䣬ֻӰ̨裬Ȼֻ߽ףô˵ĻսҲΪˡ

ã

û뵽Щ˵־ᶨôͲסˡ

Ȼʵη̨ϵκһˣ˫ȭѵ֣ȭʦľѵǰöˣԼ̨Եһãп﷭ǰˡ

ս֮УӰֱ˹

߽׵Ϣ̨Եش֪ϸˣ֪ĲԼͬϣܹһ֣Ͷһ˿ϣ

⼸߽׸ߵȵˣȻ֪Լһɱ

Ǽ˹ԵӰһŤ˫һż΢ת

ͨǼ߽׵ˣûŪ׵ôһ£ֻһᣬβƵ̨ȥ

ս֮УҲûע⵽ģǹ֮еʦǿߣǷ׷ɵӰ֮£ֻĻζ˫֮䣬ʵ̨߽¡

ʱһֱӰĪˣҲ˻ս֮С

---------------------------------

ƱոָƱ

021ȥ

  -    ˳ʼʱ򣬻ƣŻսĿʼҲʼʧȥ˿ơ

һЩжֵˣβ֮£˵֮С

Щˣ˿û֣ȭ֮£ЩԾĴߣˤǵ

ֻССĸ̨֮ϣʵ̫ˣһһĴߣƺ֪ӿȻֱȴ󲿷˶Ҫǿ֮УҲʼԹ˲Ͼ֮УҲûʱȥעΡ

ļ֮䣬ͽʵ߽˴˱̨ߵˣһʼĿһĪˣ˶һǿѹ

ֻĿ˿ЩˣЩ˲ҲЩ˷Լ

Ŀ⣬ʼջעĪ˵ϡ

ȻĪƷ˶°ܽҲɷϣʱ֮£ռıˣʤøɾ䡣

ܹõˮӢţΪˮһĴ˵ʵڸ̨֮е֮Уǳ͡

ңֶԸԼĻȻ裬Ҳ˵ʮþȵİա

ų̋ȻЩԹ˲ϾһһĴߣû뿪̨ˣ˵ʵ衣

ų̋λĻҲû˶ͣ٣Խļʱһ̨ͨ

䣬ҲһЩΪһ߽׵ˣȻԲжˣóȻне˽ĲŪ֮£׵Ĵ˿

ֱʱеˣĲֻ߽׵ŮӣǽˮӢͬǿĴڣҪ˿ֲȰӰ鶯ƣʵ˷޿ɷ޿ɱܡ

Ȼվ̨ˣȻ֮Ͷ־涼мͻˡ

߽׸ߵȵˣ໥һۣǲ֮䣬ͥ

ȥ

ͬʱ𣬼ӰЮޱľ磬ȥ

ƣĪʿеȵˣֻһʱ֮䣬ᱻŪæңʹ˱±̨

ֻϧɼѣ֮ͬУʵҲ˵ʿףΣĴˡ

սսûо֮ͬսǲηκˣȺ˴֮սʶս飬̫ˡ

߽׸ߵʮþȣ־ڱصõĺϻעҪײǽ飬һײͷѪ

Ҳܣһȡ

0222

  -    ڵ˫֮ϣ˫ӳӰһӲӲǿȻ

˼ȻӲӲľٶаϲ׼ܵĺ֣Ҳϧȫ˳

⼸ˣȫȻûע⵽ȫԸʱ۽һ˿ЦǿżɵϰļЦ

ɲЩ˵Աġ

˲üϲ͸оȫ˫ƣһǽϣǿСƣޱǿͶصľǽ

Ǿ޴ķ֮ü˵شͻѪӼ

𣬼˵嵹֮£ײһƬ

ûٵˣɵõһһֱΪֻƾɣȴû뵽ӲӲ֮£߽׸ߵȵͬʱ֮£Ȼû£Ǽ߽׸ߵȵˣһȫ֮£ȻɶԶԶĵ˵ϣ˸ʹ죬ֱڵϴŹӣֻ֮ⷴ£ֱѾˡ

һ֮£ǳ׵ˡ

Ҫ֪Ǽֹ߽׸ߵȣˮҲб֮ˣû뵽˺ϻ֮£Ȼûһܹȫˣµǣ·ʲôûзƵģŲûֹͣشǰ

ǿŹһĿܹȰæԼǰûٵ־档

̨ϵˣȻһٮٮߣ޿ɵֿĹŮӲ׽ĹӰٲʶȤԶһ㣬ǾͲɵˡ

ų̋ش̨ϣҲŻսļϵļٶÿ

սԶûн̨ϣڴԼҵӡ

Ҳʱ򣬹֮һ

ѡѾǵ

αԣǰʮĽõ״µ԰佱ҽý״ӵҫ

ǰߣǿԵõʦǿǵԴڣͬʱһö׵޾

λߣֹˣˣһ⣬ǿԱ㣬ɣ

ʱ˶ͣ

ִµһ㣬ַʽͲ겻һ

굽ʱ򣬲ܲʹʲôֶΣ֣ǱģΪҲһ֡

ҲûмʲôΧʸ񣬶˵˵ˡ

ЩùǰͼΧļ߽׸ߵȣǲΧǵʵ֮УҲ֮е顣

023

  -    û뵽һƴ֮£̽䣬Ǽֱ۱ϵ߽׸ߵȣı˱̨

ңʦǿߵָ㣬޾Ǵûйĺ¡

ʦǿߵĴ㵹˵Ϊ֮Ȼõõ

޾ȴô׵õġ

޾Щɽ֮еǿвһ־塣

޾˵żĺôرڽȽ׵ʱʹ޾Ժ׵ľʹﵽһΡ

ң޾Ҳô׻õģûʦ׵ʵЩɽ֮Уڶ֮Уҵп޾ޣûܡ

һޣҲ൱߽ͨеȵʵȺޣʿˣҲֻӡ

Ҳ˵ÿֻ޶޾ֻһЩ֮ͬʵΪͻߣп޾

˵ܹõһö׵޾Ļڳߣں̵ܶʱ֮ڣﵽʿ׵ʵ

ջû˿赲

ջǰҲû˼ȥΪʲôŵľ֮ӱ

ֻǣĪ˵ôһˡ

˵ļͥǺˮϵܼûˣǻһЩϵӵģ׵޾ƷȻûʹùһ׵޾ǿɶǼˣû޾İҲܻͬ˸ӵ㡣

һʼ˾⼸ںˮµεռ˱ԳشȻҲڲսʼնڱʵԸ˵д̣ж

˻һۣ֮вԼͬһ˿ա

ǹǿɲΥŵ˳ˮͷ֮⣬״ڶʦǿߣЩˣκһˣԽ̨ϵˣ׵ȫ

ȻΧǾͳսˣ

Ҳܿҵ֮еĿӡ

״ӣ˻ˣܿʶ֮ͬеζһıζ

Ȼִ·ע⵽ˣ֮ǰ״ĺߵһ˽˼ʲôִ²ʱı

ң״ĿȻٿ̨ϣĿ⣬ֱоһ˿ͬѰϢС

ӣҿʲôܱס

------------------------------------

ÿͶƱɣղأƼ԰ⶼϲ

024߳2

  -    ֮У״˫ۿǽСӰϵĴ֮Уӣ˼š

״ȤԽԽˣصʿ׸ߵȵһֻ߽׵ϣʵ̫˼ˡ

Ȼ״Ȼ߽׵ʵչֳ˿ʿ׸ߵȵǿֻΪڵӳ񴾳ԡ

˶֪һ״İš

ҲûʱȥΪʲô겻һˣȻڼȻСˣǽսӵѡ

ÿڱ֤Լܹʤǰ֮£Ȼϣõһߵ

Ȼǰıʵ̫ˣҲûٸǰս˭Ҳһʧߡ

ʦ˭ϣõһ

ǫ̇̄ϵĽգ֮Ҫ࣬һܼʦ׳ȳǿߵǰĳʵ

Ĺ쳡棬ЩҲòࡣ

Ǻǣأ۹ɨɨ̨ϵΣָĿ

ʦ׸ߵǿߵ۹⣬ɱʦ׳ǿߵ۹Ҫöֻ߽࣬׸ߵȵʵǲʿ׸ߵȵĹĪʹ̨֮ȻһƬң㹻ڲ֮ء

ΨһĿܣĪ˲ȡսַԶйпֻܴĽҲ״ɵģӣҲԶĹ֮˼Ȥ

ɨ֮䣬Ѿ˱̨ϵľơ

ѵߵ󣿡ʦ׳ǿߣҲų۹ֱɨ

ȻҲһ߽׸ߵȵˣܹڶͬȵ֮ӱǰһȫʶܹսǽֻˡ

ʱ֮еľ棬ҲʦǿԤķš

һֻĺ֮ޱӯоݣ˲಻ˡ

һٶߣĪʿ׶ݱսš

ĺʹ±̨ͨʱ𣬱̨ϵˣҲԽԽ١

ų̋ϵԽԽ٣ҲԽļ

ֵʱÿһˣ̭ȥ

顭

**ײ

ǡ

ʱ

ͨ

ʧߵ̨

ų̋ϵʮһ߱һ߽׸ߵȴ±̨˴αԵǰʮڲ

ֱĪ룬Ʒ磬߽׸ߵȵˣټ

ʮҴߣҲһٶ߽׸ߵȵʵ

ʮվı̨ϣ̨ҲԵÿտ

025ǿ

  -    ݵĵϢ֮һ߽׸ߵȵˣһ߽׸ߵȳ˹ȥ

ʱѾʣ֣һ֣ôҪԵľͽпǺˮӢǸĪĹŮ˵УǱȺˮӢΪֲĴڡ

֣˵Եʱ֮

߽׸ߵԼɱ߽׸ߵҲ˿ʾӭȥһսǿʼ

˿ʼʱĪƷʹ˸ɫᣬ˷ֱ˹ȥ

ԭܼ򵥣Ȼ˶֮ǣҲԸñռԼıˣǰֻǺˮӢ

ȽЩ߽׵˳֣ʱʰ

źˮӢԼ߽׸ߵҲûм֣ʱҲɲѡ

ȻԸʵԼǿһʿףǵʱ˭ҲԸ䣬˵һվġ

һᣬҲʾӭȥ

һ߽׸ߵȣĿҲãҲá

ʱ˿ˣҲ˹

Լ䣬Ұ㶪ȥ

˵ţһ壬ֻһǼӲʯשʱѿ˼졣

ҡҡ⵹ù߸߽У

˵ʱǾսƣ֮ȫʢ֮ʱҪĽʯͷשѣҲһ׵顣

ǹȰӰѾʶˣԼܻܹ֮ռʲôˡ

ڣȻҪԼһֲӣ߽׸ߵȸоʵ㡣

߽׸ߵԥӣĿһɨǷĿ֮дɷ

䣡

߽׸ߵȺܿͨˣսֻԼȡ裬ûһ˿ʤ㣬Ҳúܣɴ䣬ֱһݣ˱̨

ث֣

---------

֧֣ͶƱ~~~~

026ʣ2

  -    ث֣

һֱעĪкݺݵ

˽һЩʵû뵽ԵǸ߽׸ߵȣȻսԽ

ȥɣ

ŭ֮£ĪҲӳʿеȵȫʵǿ֮£Ե߽׸ߵȣֻܲˣܿ͵˱̨ıԵ

ȥ

Īһȣ߽׸ߵҲ޷֧ţһģų֮̋µ¡

Ī룡ģ

ĪɴĽ߽׸ߵȴ˱̨Ӯ˵Ļ

հŮǾ

һЦĪ˵ɣ

ĻĪУһ

û뵽Լֻ˳һʱ֮죬ȫ˴ӿʼڣǺ

ǰһб߽׸ߵȵһĻĪǿһԼȫʢʱҪֻҲܳһȫûһ

ȻﲻԸԼʿеȣȲʵǰĪҲòϣԼֲֻ˺ã˵ٴΰĿܱսʤĿҪߵöࡣ

ȻҾͳȫ㣡Ϊϴһʱ⣬ΪԼ޵ˡ

̨³ǧĺˮգĪǲԸʾɫݺݵ˵

ߡĪ룬ʵ?***ģ˵˵ͿԽԼ˵޵УӦȥһоǵƤӹ򣬱ǿٱǧŶˣϴܵ˺˰ɣ?

ߵ

㡭㡭ˣ𡭡

ⷬһѵӲĪϣĉײĉףϴΰ֮һֱûлָڿǴĵˡ

Լʧȥ۷ʱǰĪһŭţӳ˫ȭ

ǰҪļԷֳʤ֮ٳսԸĴ㣬һӾͱޱȵԹ޳嵽˾֮⡣

㻹ûϴεĽѵ

ĪѾòʧȥǣ˫֮Ѫ˿ţ̫

ȴҲûзɣһ˳ǣ

֮У˼Īȫʧȥǰȥʦǿأҡҡͷа̾ˮνĺˮӢ֮ףЩʵ

ԱһֱŵĿų̋ϵĺˮĪֱɫ࣬аԼĶӣôôûˡ

ͨһĿ֮£Īˤһſʽ

̨Ī뻹ûˤ±̨ҲĪ޹⣬һ졣

ĪĲҲ׽ɱŵļ˴һ

һʼͰˣҪվԸܣһҲһ

ǵĶ֣ȣʵ϶һʹ֮Ѿʼ¶

ûõļһһ㶼ס

------------

Ʊ

027

  -    ٴ͵ķһƣ֮ս߽׸ߵȣ˱̨һ׼ȥĪ룬ӵ

ʱٺޣҲץʱϽϢ򣬿ĪǱӣֻ³Ų˶ãܺĵٵ

ԼȻһֱڱʵҪԸڻ֮Уʱɲ֡

ղų̋ȥǸ߽׸ߵȣһʱ󷢴׾ͽȥԼһǿɵҲ˵ڵʵҲȫʢʱһһѡ

һһʵһ߽׸ߵȣҪսʤȻѣŮȫʢʱҲû˿İգҲ̵ˡ

ĪȻݺݵˤһӣҲĪʧȥǵ״̬֮ˤ˹

̨µĹǣһʱ֮䣬ûдĪ뱻һˤ˸ſʽľ֮лָ

ĪүϴαܼҶСܵ飬ʮʮˣѹĪү˵أ

ܼҶС㣬츳ֻ߽׸ߵȵʵĪүȻĶ֣֪ôġ

˵ܼҶС㣬ǰʱõ˵ĴڣǰܼһֱܼҴСүĴҲǰٴ˵ˡ

ǿ϶ˣĺŮҲŮܼһӾͳʿ׵ӣӣܼҺܿҪʢˡ

ǿɲã˵ܼҴСүˣǶԶСĳܿأҪܼҶСʵǣǰһֱĶ˲ܴŮĹϵֻԺҲеóˣ

-----

绹һ

028ɻ2

  -    Ͼ̨µˣǿֵģ̨ϣ˭ʤ˭ǶûжĹϵǸĵЩ˵İԡ

˵硣۷׷׵ʱĪҲʼָʿ׵ƣһͷ蹷һ㣬һϴˡ

Īһһʽ֮䣬ָ֮еĪﲻɰһԼĶٲҲǸʿеȣʹǹ죬ǹˣǱϾֻ֮ĲöãȻͻƣȥ

Īǲ֪ǰһ߽֮׸ߵȵľɲʲôڵȭͷ֮ϣ

۳־ãνֻûһʿ׵ˣܹȵϡ

ҲֻЩʦ׵ǿߣѾʼԪˣԪ֮£ſϡ

ȻЩĪʵǲܹ˵ģȻҲһʦ׵ˣֻʦףʦ׳ȶѣңûκʦָ㣬⿿ŵμӾӵʱ򣬾ﴫڵĻɵģҲʦ׸ߵǿߣܹǿ򵽵νԪ

ҺģǾͿ˭ǿɣ

Ŀ֮£Īһһʽа۵ķطҲ̫â¶

һʱ֮䣬˹֮䴦ڽֵ״̬֮С

Īס˾ƣһоץʱϢš

𱬵ĳĪȶӣƽ̨µĹǣҲʼ

ܹôʵһĻĻǴˡ

ϯ֮У˵ȴҲûмɡ

Щʦ׵ǿǣ۹ɲЩͨڿԱģĪˣƽѧʽĹУǿʽȴżζС

֣ѾͷĲ򵥰

ĪԵĳ

ţѾͷҲ֪ĸõ˴ڣӣֻ˲߳ɵʵĪСӣҪľֻµʱԼ֧ˣ

˵

ϣ˵ҼѾͷôôҲһ߽׸ߵȵʵôĪã

--------

029Ȼ

  -    λϵĻﰵϲǻ಻סɻ

ƾʲôжһ˵ʵأ

˵

ϣжһ˵ʵڸߵͣһǿ˵ɫڼ֮У¶Ϊ߽ףڹ֮ڣΪʿס

米̿Ľ߽׺ʿ׵Ŀ˿̨ϵϢɫ߽ͨײ¡

ʦ׵ʵأ

ʵ

ʦףʦ׵ǿߣܹ֮ͨԪй֮ʱΪһ壬ڸ֮䣬ܶϼʯƤǲˡϣ㲻˵ҼǶѾͷȻʦ׵ʵɣ

žȣЩ׳Ϊʲôʡ

˵ʵÿ˶

Ǻǣҿû˵Ѿͷʦ׵ʵЩʱ򣬱ǻƭ˵ġżѶ࣬¶޷䷨۵ĵɫи̾˵ҶѾͷһЩˣȻʱ򣬷ڼ֮䣬û֮Уǿľȴƺڸ֮䷢

䲻ʦ׸ߵȵǿߣ۹֮һܱ⣬һ۾Ϳܣ䲻಻Զӣˣǲ֪⹦ǳ磬һӵ﷢

˵ǣѾͷĸˣʵǷǳ˰Ҳܼҵĸ˴ƣԺ󻹵ˡ

ϣĪϣҲ֪ƷӣһֱѾͷͷǰҲΪʿףԵʱǰԴѾͷҲֻ۱ֻۣԣڣԼʱҲ֪⺢ӡ

ǰҲ¶顣

Ϊһĵ֮ʵôĵԼĸΣܶʱ֪Щ鲻Ӧ÷ݣǸʱֲòίȫ

ݣǰҲֻͨѣֻΪܼҵӵܣңܼ⼸˶һֱǼҶŵõһЩн׵ʵûжܿ

û뵽̶̵ļʱ䣬ͷ췭ظı仯仯ϲ֮࣬ЩΡ

ΪõŮĸҲƷǵĸļңͲпɱԡ

ĵõ˴˴յʤδŮĹϵҲ治ԵҸա

ЩΪ˼ĸˣԸϵȱݣҲ㲻һϸҼҪż˵ڣֻܼȻӡ

----------

Ʊ~~~~

030ս2

  -    ͲõˣҿŮܼܹסģֻҪܺһ˫ŮҪȥˡ

ȻĮҲ֮еô壬٣ϴֻǸƷһѵƷҲμӽıˡ

䵹ǿףĮ֮£һģҲѪҲԸ񣬵ⶼҪҪԴЩˣϵô䡣

俴ҲûȻǰһѪɱ֣Сûйҵĸ֮󣬶ҲҵһЩҵĸоͬʱǰǸҲӰڵڵܼҵ˵ʱ򣬱ֻҪǲԼԼҲͲٸǼƽϵ뷨

ԣ֮ҪμӣҪҲԴΪΪһ뿪ܼҵ

ˣ磬һӴںˮطԲ顣

Ī磬Ҳ˵벻ٻصǰǸ磬ҪøãʣˮСطʵ̫СˣСɽ֮УֻһŲŵС˵Ϊ̨ˡ

֮ǲֵӣԲԼȴһܾʣѤõȥ

һᣬһƽ̨׼Ҫ뿪ô



ʱţ̨ϵսҲʼӽβ

ֲûгҵϣƷƾʿ׸ΪǿƳ֮ս߽׸ߵȴ˱̨

һ߽׸ߵȵĶսȳֵˣҲƾһ˿ȻЦֻĶ±̨ʱҲǲཫȫĵһɶˡ

ȥʱʶʱҲԶ£һʿ׵˲Զ䡣

̨ϣֻʣܺȻҵƴŵĪˡ

-------

ϡ

031Ӯ

  -    ҵϣûнжսһιƽԾĻᣬǾĵȴս˷ֳʤʱ

ʱܼ޿ĳΪӮңĪʤΣյʤߣܼҡ

ңĪӣܲսʤѳ⣬˵ܼҵˣѾ˸ԵĶ֣ڵǷֳʤ

СˣôܱһҪǿ

ĪɫףĿһ䵭ôõƴ˵·ֻһ㡣

Īʱȫʶˣǰӵų״ԼʵԼ֧֮ôãֻŪԼèץŪԼ

䵭ӣĪԽıͲʡ



Īɰת࣬˲죬ǱһѸ٣һŭֱ֮ϣԵޱȵɲ

׼ƴˣ

Ŀ΢˾裬ڵӵ֮Ѹټӿ֮УԷĪıʿеʵȻߣıƼˣ൱Բеƴ֮ڵ˵ҲһСв

⺢ӣô

֮УĪ￴Ī뾹ȻʹƴʽǼȫ׼ͬھˡ

ˡˣ

Īﰧ̾ѡ

Լ׼ҪʹĹѪ**ʲôĺĪǳ

Ѫ**һʹʱ֮ڣʵѸٵȫʢʱһȣº֢̫ˣûиһصʱ䣬ԻָǰʵΪӴͣͲǰҲѽ׵ߵĲΡ

ʮĿ࣬˷ѪȴҪĽ֣ĽĪôܹܣ

£

Ī״ʱҲֻʦ׸ߵȵǿߣܹƽϢĪǽҪĹѪ**ˡ

ţ

Ī״Ťͷ֮Ī˫֮оǾİ

ϣȥСһֿĪˣɷ񣿡

״Ķһ˵

--------------

032̶2

  -    ܹĪ˵䣬ҪĪ䣬ҲԸˡ

һ͵̨ϡ

ͣ°ɣСһ

ǰһ죬Īļ֮ϣĪֻȫѪѾϳ嵽ֱ֮ϵĹѪ̵һ㣬ʱ糱ˮ㷵ӿ˽֮С

СҲְɣˣ

תͷһ䱸ĿԼ΢Ц˵

ܹ߽׸ߵȵʵһʿеȱƳƴľУ츳ʵҲ塣

һ˵ҲĽеջ˵֮С

ʱͻȻ̨ϣ̨µǿʼɧˡ

˭ȻĪүˣʲô£Īү׼أ

ǣ

˵̨֮ϣκ˶òֵ𣿡



һʱ֮䣬̨˵硡

龰״Ҳüͷһ壬תɫʼָĪ

״üӣĪæ״Ҵʩһ̨˵λǣʵڱǸΪǰĪΥԹ׼ʹýԱֹⳡԣĪΪΥ棬Զ䣡

ԽУˣСɣ

Ҳ˵ѾȫûĪ룬˱̨

̨µڹڣĪĽͣҲٶ˵ʲôԻûнȻ̨ϵˣϼˣɼ˵棬Ǹ뿴ܼҶС㣬ܲߵ

ÿжһӢ۵룬رЩͨˡ

߽׵ʵȻ֣һսӭͨڵ

ȥܼҶСͷҲһݸѣΪܼҷ˿пԵ֪ڴ֮ǰܼҶСܶʱ򣬹Щͨˡ

ϣ˷·𿴵ԼӰӣһˣ״ֵ֮кճ

ǾǿԼһվ̨Ͻһһ߽׸ߵȵ˴ܣƵĪԶ֪֮УŬεĻ

̨֮£ѾʼڴĽк֣͡

̨ԽԽĺԼֵеȻõƣָֻܿƽ

ЩĶУȴޱȵĴ̶

---------------

033Ȼ

  -    СԼ֮ŮͲмȽϡ

Ϊζֵˣϼĳ衣

ڴ֮ǰҲһֱԼˣūͣԴ

ÿμﶼһ޷ƵģҪĳ嶯Һܿͻʵʩ

ңÿζʩ֮󣬿˳ܵı飬͵񶼻һ޷ݵУһ˵ƮȻС

ֻǣһУʱ䣬һαԼ޴֮󣬿ʼ˾ޱ䡣

ʧһµٴγֵʱѲǵǸ˳ܵŪ

ǺݺݵĳڹϵİƣǼĪ崦Ľż⣬ǿͬΪʿ׳ʵ׵ܵƷʧȥַ֮ʱ۽ǲ¶һĨԼ翴һ˰ĮȻ񲻸ʣԸÿÿʱȴֲ

ԼǲõĸףϵǿƣԴԼ͵̬ܵܵȣҲȻ仯

ƽʱȳĵܵܣòܶҲûжȡʲôͷֶΡ

ڣǰԼ״µǰ˾ȻõԶԼҪĻ

һУֱ޷ܡ

ҪɱˣɱҾͻҵһУͻõ״µ

޿ɵƵ迪ʼŤޱߵɱ⣬ֻʣһͷ

ɱңһ˿ĮȻɱ۽ȻĿǰ˽㣬˵

ǰɱֵľɱĸ֪ޱȵ

ǰݿʼŤ˫֮Թ޵Щʲô

ҪҵԼҲûĴ㡣

Լ˿ɱģҲ￪ʼſ˲ܼҵֵ̫뷨

ɱߣ˺ɱ֮

һ򿪵˵һ˿Į֮еɱһˮ˻ȵ֮ϡ

㡭

󿴼˹һ㣬˫֮ð֮⣬˵

ǿֿɱӣһ̾ûм˰Ҳֻˣˣ۸Ҳûʲô˼ˣˣȥ°ɣ

ʵҲûƷǣҲǳ軵ĺӶѡ

ԼѹѾõɱһ̣˵һϰɣ

һ̨»Ȼ

̫̼ˣ

̫ˣ

̫˼ˣ

Ҫǿ̨е˶Ϊˣ

һжһ߽׸ߵھս֮£ڴ߽׸ߵȺһʿе֮󣬾Ȼʿ׳ȷһжս

Ƿˣ

--------------

034Ƹ2

  -    

ģ

̨ٴɽ

ǲԳ²˰ȤȤþûмôţôȤˣܼ˸Ů֮У״һжսЦ˵۹⣬ԣǷϡ䱦һ㡣

¹ˣѾͷ֪ߵغ񡭡вζЩ̿֡

㲻Ҫ˵ˣ˵ʵҶĺԽԽˡܼ֪ˣ״ɫһĻ

״仰ʯ쾪ڹ֮УеĿⶼˣ۹֮дžȣĻĽ

״ʮ꣬սѧδ֪顣

ɽ֪жٴ嶼뽫Լ֮еŮ״״СΪɾܾ

û뵽죬״Ȼ˵ĻӣĿˡ

ȻҲ֪״Ǹ͵գһմﵽ֮۵ʥ֮ףĪʵȻ״ļȤԡ

ԣ״뽫УҲΪ״Ըó

ô˵ܼ˵ܹ״ôָܼտɴˡ

£˵ԼĶ䣬һ٣֮еˣĽ۹⿴Լ͵æ˵ûСûУֻǵ

Сٴ״ȷϵ

ݾϲ˵ʵ̫ˣ帴ĸ֣ʮǧصڼϣѾҪ޷ˣһģǧصǸ״ıӻ֮£ϼĸ˽ָտɴܹϲ񣬻С

ûоͺã״϶Ĵ𸴣Ҳһ

һʱ嶯֮£״˵Լе뷨ˣ״˿ɾͶˡ

ңô˵棬ôʦ״ʦ棬״ҲǿȢ򣬶״Ӱɾ̫ˡ

ȻҲĸλʦ֤ҲϲЩȽڣϲԶΪ쵱Ŵҵ棬Ҳý״ʽܼƸ

----------------

Ůڿڣ

035

  -    ״ʹ¹ңȻԵֳҪƸ

ƸԺһ͵ˮɽׯʱλʦпյĻҲ͸棬ȱƣ

˵ţ״ӹ֮иλʦǿߣȭʩһ

һ

һܹ֤µϲ£Ҳҵȵң

ʦǿߣҲû뵽״Ȼأƣ黹׼ӭȢˡ

Ϊ״ǰΪֻǸС檾̫ˡ

˵ֻһܼԺںˮɽ񣬳Ϊֿȵ¹

һ˵õȮ죡

ʱùϵɱԺܼѳ֮ȥǿɾǿˡ

ʦǿһǾˣȻеζ

ǾһΪˣӰͱˣҼ

״Ц˵ʾ̨ϵıԡ

ʱ̨ϵȻûʶԼѾˣһ׮ѳɡ

Ȼ飬磬ҲǼ飬˵ȴаļ壬ͨİ˼ңŮ£Ҳɼﵱ˵㣬Сģûз

ܼѾû䣬ҲСʵ˵ǽӲô˵ΪϼĵΪԼŮ޸ɽΪֿȵ״£Ҽп֣ĽΪʲôס

սκ˶ܲˣ˵һֱ֮ڽ£Ū

ӵĵϢҲָ߳ɵʵ

ƷҲٿһȣ˫Ю֮ƣɨ

ܵܿʼ֣λζ߳һ

ǲ֪ٴˣ˵֮£Īȫʢ֮ʱҲѵ˵֡

һǰһ󣬽ʵķ˳Ҫ£ȫȻǻͬĸˡ

˵иͲԸţ߽֮ס

ƻ㣬ɱԼɱҲŲæλö֮䣬˵ĺΧȦ

Ϊ޷죬϶ɻĺϻֻһѻӶѡ

ֻļת͵Ʒ

--------------

036Ӣˣ2

  -    ܵܣС󣡡

λö֮䣬֪ô͵Ʒ󾪡

ľƷתֻһǿҵľ磬󱳱ʵֻԼ˲ǳ

͵һ壬Ʒǰһڣ֮һת

һƣ

ƷڽͷҲӳ֪޷ܿ׷һƣϮȥ

ӲƴߡԸ

Ҳ˹˷ʱ䣬ͬʱӦ˵ĹԹȽϳֻƷһˣķˡ

׷֮Ʋ֮Ϣ֮УӭƷ˫ƶȥ

飡

һ֣

֮еƷ޴ɶʮ֮Զǿغڵ˼Ž⿪徢֮Уľ

ˣôôӣƺܵĳһСɫûоӹôܣ

ƷĿȥûԼ֮ǰ㵹˲ѣתŴӺ׷϶ӭȥˡ

ֻʱҲɲƷʲôˣʮѾٴӲһ

ֻ𣬰һʹţƷӵĲãԭ̨ϵյɶ

ȵһƲסԼ񣬺ݺݵˤ˱̨

Ʒ绹벻ΪʲôĽʱٴƷķ

ʣˣ̨µأ

ûüӳƷֻһϢľ棬֮УƷʶҪ̧˫ƣȴ֣ǰܵ˫ƣʱȻľޱȡ

ͨһƷҲĺ󳾣˱̨֮¡

֮У̨µ˶ͻȻıˡ

״ʦ׸ߵǿߣ˫֮иð󾫹⡣

ǵ۹⣬Ȼó˫ʹİھˣǿʦ׸ߵǿ߲ܹ򵽵İ¼죬߽׵˾Ȼˣʵ̫˼ˡ

˵ǰ״еΪԼһʱ嶯оڣ״һ㲻ѾȻ޴ˡ

ʱ·һͣ٣̨µ˸Ǳⲻƾˡ

ǿ߽׵ʵսʿףʹǰʵֵòһ߽׵ˣǱ˴֮Ľ׵Ȳ໹Ǵڵġ

ܹӮʤҲһս

˭Ҳû뵽ֻǶ̶̵ļϢ֮䣬ƷȺ䵽̨£ʤҲûκε

Ƭ֮ѹǣ뱬󻶺

Ӣۡ

ġ

-------------

Ʊ

037

  -    ĿеӢԳϵķʽǿʤˮ㳡˻֮С

ԱĻýԱʱڻζǰǲ˼һĻ

ĿԣҲ˵Ļ֮Ļ

˻ϲǡ

ӮȻܼңԵǰǵõ״һҪ֮Ϊ

ǰԴ˴ԱűʤĺϣĪ˿̳ʧˡ

ϵʵʿеȵĪӦõ֮ԵʤߣңĪ︸Ҳ׼ӭʤ

ֻҪܹʤõԵĵһĪӴ˾ͿƽƣĪִļҲпܴӴٴεõ޴ķչʮ֮ĪҲпܳΪܹϼͬĴڣǵĺˣڼıӻ֮£˳ĳɳ

ܹɾ͹壬ҵĪ֪һ㣬ԶԼĶĪ಻ҪҲϡ

Ī˽ģĪ￴Ⲣʲô˲飬ⷽлƵʱڣֻҪһʱ䣬Ժͻõġ

Īû뵽ΪⷽķݣӶĪ޷ֲ˺ɴ˶øӶ˵ȫա

䵽ڣĪشڻָʵٵҪµʱ䡣

ܵشصǣĪܵشӵĲأϵشԻָϵĻָɾͲô׵ˡ

һֱĪ붼ˮ֮ӣһ츳ʵǿˣڣȻһ߽׵СŮӣһٵĴܣƵҪʹùѪ**ĳ̶ȡ

֪ĪĴǺεȵأܴӰ֮߳Īһǰޱȵĺڰ

Ȼʱ־֮£ĪҲֻ࣬Ҫǿա

ɢȥĪȻ˫Ŀȫ޵ĶĪص˼С

---------------

038ܻ飨2

  -    ״ӸջصסһԼ

£

״ǰʩ񣬡£ˣ

ˣ

״һ㣬ʵ˭

˵мҲǸյ׼ȥ

á·ȥ

״˵ˣ֪鲻С²פ

ū澲μ£

״֣һɫᣬīɫ۵Ӽ

ʲôˣ

״ǰһǰ

Ƿūǰ»

ʲô⣿״ɫһ䡣

ܣҳʱ򣬸嶼úõģôƽʱߵúܽѵ״һͷ

ҲǼ٣ҶþС

飬Ҳ̫Ҫֻ

״֮伱ת˼֪ôľתϡ

߽׵ʵԽԽսʤʿ׵ˣܣԲڱ˵С

״кܿ˾ϡ

ԺǮǳС·

ūּ

ͷˣ۽ǻһ˿΢ɾϲá

----------

˵ʲô״

һصУϢһ£Ϣ

У

Կ꣬ôҲְܲʽĻ

Ȼ״˵źܴķУǶʵȫ˽֮£ͽԼ˩ϣĽôܽܡ

ܽܵǣ뽫ü帴˵Ĺߣ嶼״ϵĹߡ

˵ж˼ҵŮŶ޸״أ¿㣬ܼң׼㵱ӭȢġ

ܼҵڳϳ䣬Īʦ׵ǿߣ⼤ҵķӳˡ

˵״ֵλƾǶʮͣѾﵽʦ׸ߵȵʵǰ;ǲֻһ㣬½ϵľŮΪ֮ˡ

Ǹû뵽Ϣ֮󣬻˼ҵĵִ

˵оͲУ״һУҴûй˽⣬Ҿ޸ܣ

ٴζȻܾ

------------

039

  -    ȡȣɷϷ򼸾䣿

俴ΪȻԼŮǰԱΪĳϣеҲסˡ

˵

Ǻ²̨һ̨£俪ڣϲ⡣

ҲȻԼǼףЩżôһŮ֮⣬ûйʹ

ʵֲߣŮκһ˶Ҫǿûǿ֧֣ļڱǰҲܹãԼһֱŮҲ㲻ʲô˵ľ֪

ΪճϣΪʦ׸ߵǿߣߵﶼᱻƴʦǿߣĻӦñԼĻҪһЩҲԼѱŮܹýĻ

ȻҲỳɳվһߣȥ˵˵״µƸܼҴӴٴλԻͣԳҲһ¡

ܹʦ׸ߵǿߵʵӦ£ܼ˵һ¡

֪һҪ׷ļ£Բžܾ׮¶԰ɣ

俴˹˵

ɫҲÿɷ

磬һҪɣҪõΪǿʵⲻ٣ַʽȥﵽĿģԲҪġ

û˵Ҫﵽļ£ûзḻԴûпľ飬·Ƕôѣ

䲻ϳɾֱָΪ֮

ϣҳ˵ʵΪֻҪȥˣҾͻס״Ƹף¾ͲҪᡣΪȻ˵ľʵٴαЩˣûʲô飬ȥϢˡ

ף͸˵˸ûаҵһµģЩȻԴ塣ֱûаҪҹã

Щһֱѹţ֮Уɨصץ侮ʯĻᡣ

------------------

040ɶʣ2

  -    ܾ״ƸףҲ˵ˡ

״ʦǿߵ棬׿ƸʱеĽʺްζӡ

֪״ʼһֱڻһ죬״ܹͻȻ٣ʾΪˣŬŬʵԼһ졣

û뵽״Ȼ˺ˮһֽԣ񿴵ϣ

ȴû뵽Լ֮ϣᱻĺ˱̨

ĳɼȻܹܣȴܽܲԼλģԼʮ˽Ůܽܵǣ״Ȼ׿Ƹƺڡ

ص֮󣬵֪ϢǸĽǸʣǸޣɽߣȺľԨҲûгͷ֮ա

˵ֵʱľڰ֮п˹ŵֿʼ

ܿʶһԼ׷ĻᣬֻҪץסλᣬͿٴٲ֮УӽԺԼǰظǰӰĵλǸʱԼҪʱܵ裬ʮٱֻ

Ļŭ

ңڻ˵㣬վס

һҲͣȥӰôСС

˲𳤣ؼҹ棬޷ˣϷΪܼҵĳϣּҹִУԺкȥܼҵˣ

ӺǿܵƵĳһȣҪѱһ¡

һʱ֮䣬Ϊ֮һ

ʱһ

״µ

״ܼæֹͣ˶ַ

ˣȻʰ㣡

ŴŷȥҲæϣ֮ǰŤͷݺݵĵһۡ

״ˣ֪Լûа취ˡ

ҲգҵҪ״Ǻξģһ˵ҲͰˣҪǿʱߣ

-------------

041δ

  -    ״ܼæֹͣ˶ַ

ˣȻʰ㣡

ŴŷȥҲæϣ֮ǰŤͷݺݵĵһۡ

״ˣ֪Լûа취ˡ

ҲգҵҪ״Ǻξģһ˵ҲͰˣҪǿʱߣ

֪ԼڵʵܿЩǿʦǿߣҲţֻҪԼᣬƾԼֶΣҪŪһʦǿҲ̫ѵ顣

״ΪյԸȾҲν״ɫĵĻҲͲҪ˭ˡ

֮伱תжԴ˼ƽϡ

Ƭֻ֮һŲɽׯŷ

ܼĳҴ˴ε⣬Ҳˡ˵ãͻ£ԣܼĪ֡

ңңΪҪ¡ֻǡ

߳ƲңһС˵

״⣬ǲ˵ǰƸֻ¸˻ġ

£ԼŮ֪ӵ񾭣Ȼ˴õһ׮£Ȼܾ

״ô죬ڼ峤ϵİ֮£Ҳ״ȻˣԼ˻ֶԴֻ»״á

ǿָܵ״һ뵽⣬ͷʼˡ

ܼʲô֮

״ǲڵӣԸоЩ֡

ûûʲô

æϣð˺

ʱ״ɲܼܹģ״ӣڱصãҪȻм£ҲҪ´ˡ

û¾ͺãʲôĻֻܿڡ

״Ҳû뵽ȻܾԼף⾡ܿ״ôҲ˵ˡ

ô

ߵӭʹȴִ֮Уö

ǲҼ޳ȥôܲ

˼״ڳ۹ɨ״

ţѾͷ̫ͷأѹܼҼЩԡ

״ɵӣƣеǰ쳣Լܼڵǡ

ѾͷԽԽҵĿζˣȤȤ

-------------

042ƣ2

  -    ״ɲΪܹԼģСֻҪԼϵĶ״ʹûеòġ

ܼ⵽ô£

״ﰵЦĻȴôһ£ĿôλĲŭ֮Ȼ

£⡭⡭

һ֮£֪ˣ״̫ôúŪģ֮УȻ֪λشǺá

ҲǸˡ״е㲻õ˵ӣòôء

ˡСŮʶ壬ȻҪܾµ£ԡ

µͷ֪ͷҲһͷҲһʹ죬Ҳٹ˼ɡ

ã˵Լ²Ĳ࣬״ҲûôˣӣҶСǿˣʵЩ棬ڶСһ˵Ĳ

״һתĿҲȻԵƽͣҲѡ

״£ŮֻǷŮҸңǶԵʲô֮

⻰ǫѷľܾ֮⣬˭ΪİһѺ

£СŮ֪ˡ

ǺǣܼСֱֱȥԸϲ״ֹ𣬿۹⣬ԽûŮӣ״ĺԽǿңõԽǿҡ

״ΪΪķԣͿӰ쵽Լľ͵Ŀ⿴

ˣ״ǾԲˡ

״г˿޴ӵԼ񣬷ǳԶԼ֪˴ֻûа취ÿˡ

״£ӣûѡǰɣ

û

״İ¶ţ˫ֱ֪ﲻ״ϵˣû˭ӹա

һʵİλӸλɵİ

ðɽĵ£ʵȺҲͬѰ֪Ҳ֪Ҷ֪һŮӣǰûоܾʸ񡣡һЦ۹֮Уֻ֣ǣѵ㲻ΪЩƦåûʲô𣿡

ʲôѾͷˣ

-------------

043ƻ

  -    ʲôѾͷˣ

ͳ˱仰ˡ

̫ˣ

õɽӵ£󽫾ʦ׸ߵǿߣпܳΪʥǿߵˣоȻЩаԵӲĽƦåһ

裡

һһ裡

ŭĿһ۴ͷβԵú͵иǻ̿֡

ŭ״˵״ϼȫʢʱڣҲˣѾûܼҸ޷״֮ŭ

ϼȻʦ׸ߵȵǿߣǱϾֻǳϵ֣Ϊ˼屾Ĺȥðŵ״ķգΪܼǿͷ

˼˼״Ҳû֮е߳ŭ˫֮е֮⣬ԽŨüЦӣĲˣãȻҵҲƱƻĶ

ֻһУĺǺ棡ˣֻԺڡ

ԣƸ֮Ȼȡ㻹ǵøߡҵ屣֤ûеõɣҾԲַ㣬ȥõġ

״ߣǲԸʾһŮӣΪеĽƦå֮˵ף״ȤѧϵܣǶʲôһ顣

Ȼ״յ˵棬ѾƸȢҲԭ֮һ

ԣ˵ȥ״ڱС

ãҴӦ㣡

״۾˵

Ҳ֪Լڴ˴֮еı֣Ǽ״ǿȤ˵ﵽһԲ˲ֵĳ̶ȡ

߽׵ʵܹսʤʿеȵ漣Ϊĵ£󽫾״ս۹ⶼûУҲǸݰϲˡ

״Ҫһʱ䣬֮ãμԵĳԣΪܹõ磬õұ״Լһ˺޷磬ӵס

״ŵ֮£Ҳ״ŵ

״ԼϵõЩʲôǾҪ״ıˡ

ԺԼ״ߴõʱ䣬ǿú״֮ԷĵĽԼߣǿʵŵʱ

ֻͬҪԼʵǿˣʱҪ뿪״ǲڻ¡

˵ף磬ΪֻҪԼ˵ʵе⣬⡣

ʲôʱ̣

ʵ

죡һ磬һᰲ㣡

ҪĿѾﵽ״Ҳֱ˵ܼλʦҾ͸ˣ

͵£

һ

״ĿѾﵽܼ˵黹ûн

ͳܼҵĳ֮£ڶ˶Բߡ

ܼҷ֮£κ˶йΥԱѼ崦

СѾ״ǰǣ¹͡

ֲã¡ͶСȥ

-----------

044ǿ2

  -    ״˵ı֮£Ȼ⡣

ȻûдӦ״Ƹף״ҲԼȴϣ鷢Լϡ

ʹܼҶڱ֮Уܼҵĸ˴ƣܵĴۡ

ûƸ׵ʽΣ˭ֻ֪ǧ֮֮Уûк״أ

ңֻһʽ״Ҳû˵ʲôԼοܼҵĶСȷʵ״ˡ

ԴˣҲû˵ʲô

͵Ϊһɣ

æµӣصԼµСԺ֮Уʼ׼Լҡ

ҺС˻ϴ·⣬

νĻӻ䣬һƬƲʡ

ʱֻʣ²꣬뿪Ҳκζ

գ״ǰʱҲֻʩһ񣬵ĸ



᫵ɽ֮ϣһŭԶ̡

һӣһȡ

ӽ

֮УһĮŮ

һг̴Ҵҵˣ״ˡ



ͻе״ƺоʲôֹͣ˿սıϮ

ȫ䱸

״Ŀһһ⣬ǰʾ˽䱸

ɣ

տµս״ǰԶɽȵ

ֻ䣬ʮźɫ·Ӱɽ֮ԾϢ̩ɽѹ㣬ѹ

ʮʦ׵ǿߣиλʦ׸ߵȡ

ˣ󲿷ʦеȣеһʦ׳ȣϢʦеҲֻں֮䡣

ͻȻֵʮʦǿߣȻб

ôֱʣӣЩˣ״ˡΪֵ˵ʵеԾ

Լһ֮У״Ǯʦ׸ߵ⣬ˣһʦеȣʦ׳ȡ

ʵط϶Сĺ䶯ʮбʦǿߣǲ

ӣ״ȥֻһ·գʶԼĴ

------------

״Ŀһһ⡣ϵͳжϣһһΥֻۣܷܶϿЦˡ

045ڷ

  -    ״˳糵ǰʶʵû뵽Ÿո뿪ˮ·̣·

״æԼعҴҴʦ׵ǿװ·ʶˣĵ£ǧŮĿеˡӣλعֻ²ôļ򵥡

µЩʦǿߵ·ʾλعΣء

ʲôˣ

ǮǮԽڶĿɽϵһʦǿߡ

ߵ֮ǿǮ״ʶΣգ״ǰͬʱƣʦ׼롣

ϼһ֪ү˭һ굶Ŀɽµ״ˣ۹⣬ǿ򣬴׵ķһ㣬үҲ¸ǣүүǾǺڷţֵǣΧ

һӣʦǿ߼ͽ״һΧ

ڷ

֣˵ɫΪ֮һ䡣

ڷǿţɽΪʢǿţͬʱҲƻʵΪǿǿš

û˼ǵĿǴû˻ɹǵʵ

мǵˣѾڵ£УһЩʦ׵Ŷӡ

֪֮ڷǿŵЩǿʵ̫ţÿ֮󣬾ȻĿŵš

֮ţ˵һʱ

Ҳɳ֣ԶǿŽΧˣֻڷǿȥ磬ÿ֮Զ߸߷ɣҪ׽ǵټ֮䣬ʵ̫ˡ

ˣСɵĶ飬ǸЩͲˣȥ޻ء

״Ҳû뵽ԼȻôõ֧

״վ״Ĵ󽫾ŵʦ׸ߵǿߣȻ֪ǰЩˣɱ˲գ۵ǿݵһ֮󣬲ûʲô֮⡣

ǮĺһʦףΪ״Щ״սɳʲôĳûм

˵ˣȻʵУǿֱӺԵĴڣǰعģʲһǿ

ʵսֻҪᣬаոɷʦ׳ȵǿߡ

󵨣컯֮£Ȼ·٣ڣÿҲƽϣ򡭡

Ǯɫһȵ

-----------------

046ɱ2

  -    ǣ˵ϼһǲӻˣȻүүÿЦ·һЦһ㣬˫֮У¶ŨŨɱ

ʦ׸ߵ˲ҲүүʲôˣϼһӰ˳ǽˮˣ

һɺڷЦ

ǮϣЩ˲ǺڷҪٷϻ׼ͻΧ

״һֱۿЩԳǺڷˡ

ЩˣƷǳđGʵ봫˵еĺڷżơ

ǣЩ˿ڣϸ֮£ͻ֣ᷢƺڵʲô򲻻Լˆ£ȫϴ˵еĺڷɱ˲գ۵ϰߣû˵ڷʲôͬ

ڷʵǿ󲻼٣Ǿûǿʦǿﵽʮ˵ĳ̶ȡ

ԺڷΧˣȻûץסЩǿǶǵɺʵҲ˴µ˽⣬ڷĳԱһʦ׵ʵ٣ԲᳬʮˣټԲù̽ӡ

ң״νӵʡ

Լʱ䲻ʱ򣬸廹Ǻúõģ̶̵һµʱ䣬ԲԲصҪԼĳ̶ȡ

ЩԳǺڷˣֵʱΣ״вɡ

״߷ֵİգЩͻȻֵʦǿߣνĺڷӦһбΪԼɱ֡

ЩˣԼпܻع·ϣͲ޵ֻԼĳ֡

״ҲǾ

״ǮĵĻ״߿˼֡

״ڹ۲ЩʦǿߵʱҲڷЩ˵·

״һûȫǰЩԳƺڷˣֻӰĺڷ

жһ˵ݣԼĸо

ЩͻȻֵˣһʮ㣬봫˵еǿûʲô

ʲôˣǰǶعɱеƣ˵Ϣ֪֮ǿɲһ

ЩƷʮʦϣ˿˿ɱż໥֮һš

ɱǰ̫ˣ־˵Ϣ

ϣȻûǰν־˵ĴڣһЩ֮Уٵ˵ĴڣʵǿЩ˵ʵҲ߻͡

״ֵЩƺʱļͬҲˣ֣϶Щ˲νĺڷ״ĵжɳģڴغ״ˡ

ҺǮ˴ǰ˵Ƚǡ

״ߵ˵

ɱ

״˼Լµݣգˣɽ֮ϵǵɱ˹ȥ

--------------

047ֹ

  -    

Щ˵ͼ״ɱϣŵ˰Χ֮ƣ׼һٳΧ

״Ǯʦ׸ߵǿΪͷڰΧ֮еˣ״һȣɽ֮ϳ嵴ȥ

סǣӼ״󾪡

״ɽ֮ϳȥ붼룬ŵķȥ

ӣûôףЦãϵƸ˲ʦ׸ߵȶĳ̶ȣ˫ƻӭ״ǮĻȭͷ

ɱ

״ٴαһȣһȻ֣㻮ռ䣬ŵӻ˹ȥ





½ϲܹʵսıȴ˿ʦ׸ߵȵǿϡУ˵ԶԶʦ׸ߵǿߵ

϶Կʯʶƶıչֱ֮˲ţԱʿ׵׻ٵ

˱ǿƻøȥ׷ǿ

ʿϣϾͲʹñս

и⣬½ıͬҲˡ

һֱĴڣܹʦ׵ǿ߶Ϊ֮ļɵ

Ǿ֪ķ򵽵Ĳʯپǧʹ

һʦԽսŴ󵽼ޣʦ׸ߵȵǿߣҲֻбâ

ȣ״޿ͻȻֵĺ⣬Ȼһнܹʦǿ޵

û뵽״ϾȻһ

һƺԼɫ䣬꾡ð弫ŤҪܿҪĺ⡣



ҵʹһضϱ۷УϢ֮һѪ

顭һ죬ǮƺݺݵĻΪŤܶŴ󿪵ĵǰ

ѪƮ𣬵пѪˤԶ

ߣ

״һȣ˲öɽµЩսǰݣǰ

Ǯһʦ׺ϽϣԶһ׷׷ᡣ

ܣ

ԶһӰⷽ

Ϣǿʦ׸ߵǿߣԽڶǰһʦǿ֮ľԽԽ

ٶȣ׷״һˣҲò˶õʱ䡣

Ͼʵ˵ףҲ൱ʿ׸ߵȶѣʦ׸ߵǿǰ졣

һ׷ϣƲֹۣ

----------------

0482

  -    ǰƬ֣

ûĿ񱼣û˹ۿܵĻ

ãҶȥ

״ԣѣһת

˵Ŀ֮£ܿ͵ֱߣӰ֮£һܿʧï֮ܵС

죬ܵȥˣ

һֱ״ľʦףٸһʦ׸ߵǿ߱

Ī룡

߽׸ߵȵĵ״Ǯĵһ֮ɥЩ˸ǲ

һ飡ѣ

µĶӳԼʮͷһŭ

һʦ׸ߵǿߣ׵״УΪ˴жĴ죬ŭͬʱҲòٴζ״һʵٴ˾衣

һ飬֮У״ҲǾһṤ

ǣ죡

ź˻ϣʮʦǿߺܿСӣʧ֮С

Ƭ֣ԶһޱߵֺСҲн﷽Բ

Ȼʱֵ죬ŨԪ֮£ҶȻïʢĹʤ

ʲô

״о˽ŲռһЩкɻ

׼Щ׷һЩϰҲæɣ

֮УԵһ

۸˵ʵȲκһˣҪ˵֮е漼ɣȴûһôḻ

ǰʱɭ֮ɭֵȻԴԺĹÿһعرļܡ

Ƭ֮ͿʼĥԴ

Ҳæ

״´㲻ʲô

ѵƾЩ֣ܹ˺ʦ׵ˣ

ǮǸǸ㲻ףΪʲô״Ȼ߽׵С

ңҵģ

Ҳǆ£˵

ֲ󣬶׷׺ݡ

״ڣûκЩϡŹֵɺϣʲô벻Ч

Ҫǿ÷ǧ겻ĺ֮£˸һִŶŵĹâ״ľٶĺ棬ľٶκε֧֡

ң

װһװã״˵

֮Уèٴ״˸оľ

Ѿͷ׵õʲô

ҪܸĽŲܿһӶӽƬ֮е׷һʦ׵ǿߣһԽĺ棬ɵĶµЩϡŹֵĶҲƽ˼ġ

--------------

Ӧ㣬϶

049ɱװ

  -    

һĲҽȻֹһ׷군ˡ

еһӳ˫𣬿ǰҵһĻ

һʦеȱһҪӲľֱӴ͸һֻŸߵڰ֮У˫Ŀ

ǿ䱸

ǿѹеŭ;ӳ



һҽ

ȥֻһʦ׳ȱһ綤ļľĶ˵֮ϡ

ô

ֿˣƺ޴ڵ龰һ׷пʼ־塣

׷Զǰ״ҲҽеȻЩµЩľɵĶܹɱʦ׵ˣʵǰ

ǰԶèӰ˵۹֮вɵðһ˿ϣ

˵ǰһǲҽУ֮ǰ˵ĶУҲû˻µЩװõЧ

֮УʵΪСеĵλҲʼ

ͣ½ŲʼµİɱװõʱҲûСЩζ۵Ķİæ

״Ĺ۲һһŪЩôɵģΪʲôôǿ

ΪĴ󽫾״۹⣬ֻͣڱ֮ϣЩ֮ϣ״·𿴵Լžӣ֮УĵϢ֮бʧĳ

һ߾ɱεİɱװȻ£һſĴȴĽ롣

׷ĶӳҲǸɵϣȻԱıŭ٣ȴҲûΪŭ³ç¡

һȥе˶һ𣬽е̺ʽ

һµİɱװõʹĴۿۡ

ϾЩľͷȻǿȲСɱҲʦ׳ȶѣһʦеȵȫ䱸ѶʦеȵǿγЧɱˣ˵ʦ׸ߵȵǿˡ

׷ɱĳ濪ʼ˽֮УԽԽ֣ǿԲĵطҲԽԽ١

ò˶ãֻ¾ͻᱻЩ˸ϳƬ֡

һûƬֵڻûİɱװãЩ׷ſֲӰʱ롣

ߣ

һɱװãֵľͷǽǰ

-----------------

050ţ2

  -    죡Ҫˣ

ǰԼֵ⣬׷ɱ߶ӳȵ

ڶӳĴߴ֮£ʦӰ׷ɣʧȥǰĽ

ʱҽٴ

ŲҽĶ׷ɱ

һʦ׳ȱ˵ϣǲʹĽҾ御

¼չǣ˸׷

Ƕӳҧгݣ״ǵӰʧ֮У

׷ˡ

£뿪ʵǶϺ󡣡

ǮĿ׷˫Ŀ֮оȻ

У״Ȼܾ

Щ˿Ǵ𣬾׷Ϊǰƴƴ״ǵԼļһ㡣

£ԽԽ׷Ǯתһݣߣ˸Ǳ𡣡

ǣңɱЩģ

Ǯϣ

Ǯµʦ׷ɱ߶˹ȥ״˫۳죬Ҫת

侲㣡Ҫǰװ׵

ȻΪǮĵľٶжʱ򣬲Ǹжʱ򣬵ͷȣ״

ǮģһҪһĲǣ

״عͷһѾ׷ɱ߰ΧǮļˣ˫֮Ѫ˿֣˵Ĺǡ

ߣ

״ҧҧһץס֣ǿеĴʹԶɱȥ

״Я֮£ֻоԼƼ㣬ɼǰɳţů֮УԼٵȶȡ

һ޹˵ϢоԼ·ڷǿ˶ھȻ

ʲôʲôʱˣ

˼˼Լ

Ǯ״ˣֵܣǣǻϡ

Ƕӳţһ߽лµһ״׷ȥ

ǱУ

䣬ǰǾʯ桭

״޹Ϣ֮ѹ˵״һڴŷɱǲȫȻ׸ƾǰľ飬ϵСΪ״ָǰĵ·

׷ûһ磬״ɵĻò˶þͻᱻ׷ϡ

״ȻЩΪʲôԼ£ͷ״ѡжϡ

-----------------

Ʊ

052

  -    Ϣһ°ɣ

״صĴһ;ܣһǲϵıܶʦ׸ߵҲеԲ

״˿ܣɽ룬ʱ޺˻Ų·˴ɽ

ţ

Ӧһ䡣

˸ƧСɽȣԵϢָʵ

ɽ缲񾪡

ˣ

֮У˿˿˵Ϣ֮е

˫ۣ״Ҳ˹Ͼʦ׸ߵǿˣȻϢ֮УǶı仯ûзɾ衣

Լ

״˵Сɽȥ

׻ʨϹ⥵ѪͳȻĴУѪѾϡҲһɽְ

𡭡

ʨеѲԼĵ̣ʱĿѰŽ͡

ʨĥŽ͵ʱһɲϢĸӦ֮С

࣡

þûгζˣ滳ϸ廬۵ζ

ʨÿ״һ߻ϸʱŸĸζ

ʨ

Լеʨ׻ޣ״дһ

ӣ鷳ˣ

ǰǻ޵Ϣ֮У״͸оߵǿ󣬿ɵǰʨʱ״Ȼ԰е𾪡

ͬ׵Ļ֮սǻռϷ磬˵ʨϹ޵ĺᡣ

ӣ

ֻ״һˣҲݡ

Լ󣬻Լˣ׶Ļޣ֪

ӣ

״ţϹ޵ĺᣬʤ㲻ɡ

ô죿

״ＱٵѰİ취

޿ɱܣ޿ӣΨս

״˫֮ȼս⣬ʨ

ŭ

ޱȵķŭ

ǶϹ޺ϵƣ

ʨû뵽֮еǸСС࣬Լû֮еӣƴһݵ顣

ʨŭˣ

еŲצӣҫŴ̹ǵĺ⣬ľ磬׼һٽƵ࣬צ¡

飡

ʨڣ״ҲߣʨЮǧ֮ɱŲæ֮巭תƶȭͷݺݵĻʨͷϡ

ҵľƾն𣬴֮µʨû뵽״ֻᷴһƬͣðǡ

Ϲ޵Ѫǿ**

״˦˦ЩұۣĿŲԶҡͷԵʨапࡣ

053ŭ

  -    ໡

׻֮еĶߣʨܿ˹ǰϷʵ񣬱ŭ졣

޵еϹ⥵ĺȻһͬ׵ʹˣֱˡ

к͵壬ڵһڿնӥá

״˲ֱȻʹ

һʱ֮䣬ɽ֮Уֻʨŭ졣

Ϲ޺ʨƳƤ񣬸ֽǡ

״սḻսܡ

ʨΪ϶սҪɱԼϵߡ

״ΪսηǿϹ޺ʨ

磬

սҶ־á

ȥֻ״ѵʨ

ԶԶĿս֮ŲԾӰ״֮Լֵڣƾֻḻսѡ

ǣҲֻǿ״캣˰Ĺ֮УŲ˶ѡ

ʨǵأֹĲϹ״ʹĻᶼûС

Ҫƾ޿ɱĻŲ֮вͣ٣һͣ٣״пܵʨܵش

ҵ취Ϊ״ӮȻУ

״ڵĴоΣգ˼Ҳʼ

ǿҲ൱ʿ߽׵ʵ䱾ǲܻսеʲôӰġ

Ψһķ򣬾

Ŀʯɽ֮ϡ

״ÿ



״̧ͷһֻɽ֮ϣһʯЮ̩ɽѹ֮ƣԼʨ

ɱŨʨҲǰһĻˡ

ʨƤ񲻼٣ֽҲ٣ҲܱȵùʯܿĻӲ˱Ϊˡ

һһ޾֮УæֿһӰ

յĹʯűǸߵͲƽĵ赲

ۿ״ҪԼĥȴ⿴ƸС赲ʨһ

Ǿʯͣʨâһһݣɽ֮ϵȥһĨӦڻ޵Ľթʨ۽

Ҳ

״󾪣ʨ׷ȥ

Сģ

ʨ۽ǵһĨթ֮ɫ˸

ļһȻң

һﺮȻ״У״ȥƲ

ɱ

״һȡ

ʨƼƵóѵĿ⣬ںⱩ˲֮ͣа

һ죬ƬƬѪ⣬ա

ʹʨ忰Ƹֽǣ½ϡеǰͭнıĲ

ʨظ֮䣬һѪ󿪣ɭɭ׹ɼ

054ս

  -    ໣

һ£ʨ˵ˣʹ֮䣬Ҳǰ鶯⡣

㲡Ҫ

ս֮״ôŹĺûᡣ

ƮҫɭĹâԵ飬ߵǡ

һʱ⣬˲ת

ʨ˫֮УĿ־֮ɫ

״ûˣʨҲ˵Ŀ־塣

״ʵǿɳǿ⣬棬Զѷʨ

ھԵǿǰ״ӱ֮⣬Ĵڣ״޷ӣյĽΨսѡ

һİ֮£ʨӭͷһʨʵۿۡ

ʤƽѾ״㵹

Ҫǣ״еĺⲻʨظ֮Ǵ˿ڣ󺮹ƬƬѪɡ

ӣûôף

״ٴ٣ѩĺ⣬סʨȥ·

ѾʧѪ࣬ʧȥʨ˾֮С

ɱ

״ʢʨٻ˲Ϣ֮䣬ٴظ֮Ѫڡ

һ֮һ㡣

죬۵ĺ졣

ףɭɭҰס

һ쵶ֽƬظһ˿ڣʨʿ

һ

˶ʨƽɽһص˵֮ϣʨѪ˲佫Ⱦ졣

״صĴŴɫĲ԰ס

лл㣡

һ״˻ᣬ˵ɱʨܱܲһ

ÿڰԼ

ʾ״ץʱϢԱս

һܣȻܵʨĵˣҪʨ⣬ĺ˵

Ǳң

״Ϣʱ䣬Ŀ⿴Ѿûʨϡ

׻ޣһϹѪĻޣȫǱĺö

ѱ㣿

״һ㡣

ңѵҰˣһƽ𣿡

ƲƲ졣

˵ʵȻСǺǰĸߺϽȣ˲ֻһΣֻȽϡУǲҲ̶á

ƽ

״⻰Ǻɫһ壬ǰǱ

˱İܿͽʨʬ˿

055޾

  -    ʨƤϺõĻԭϣ׵޾ĿĹâԶʤǰʯľҲⲻŮϲƷԡ

ϲҪ𣿡

״ͳдԵ

ӣֱһŵ顣

롭ͷ

ʨ޾˦״˿ܣŲɽ֮ȥ

޾ãǷ˵顣

״û뵽Ȼ˵ͻϲһڨ˿ԼӣɽķȥϽȥ

֮˹֮С

κ״ܲƵգڵ׼İ



ι˵أ



˵仰òá



Ҵˣ޾㣡

ĳĬ״ΣоǳĴܡ

ɣ

תЦЦĿ״





һǰһ󣬲ţҲûʲôĻޡ

ͨһ׻ޣо״ϵǿϢԶԶľӿˡ

ǰԶһɽ·֡

ôҵɽ·ģ

˵ʵ״û뵽֮£˳Ǿ졣

۾㲻ⶼɣǱ

õ޾á

۾ô

ֻƾ۾ܹжҶԷΪĴ󽫾״ܿʶеĲƽ֮

Լľоʱ򣬾ͲΪʧгˡ

½֮ϣ֮ĵ̷Աɽ룬ľ۾ӵ֮ͨѶΪ㡣

սʱ򣬸Ϊԭ򣬴ʧս

˵㱿㻹Ǳأ㿴ǿ

ǿûʲôر𰡣

˳ָķ״Ĺ۲ǿǿ˰죬Ҳûз֣ʲôر֮

ڵҶӣ

ڵҶӣ

״˿ǲס

ģûôġһӣһûһ㣬״޵ݵĸо

Ҫ֪һ㡣״Ƶû˵Լû뵽ѾͷǰԼһٵܴ졣

056̸

  -    ˣӣҲʲôó״ć࣬Ҳٴ״㿴ŶڣһïʢһЩһҪϡһЩïʢһߣ̫ķˣ

ôһ˵״ڻȻ

״û˵ƾľҶ֮ϸ΢Ĳ𣬾ͿԱ顣

ѾͷصúءУһҪŪѾͷĵϸ򡭡

ص似



ֱڣ״ûŪô˶ľʯΪԼʨսȻ

ٵڣƻıķ

֪֮У״оԼǰеûӣȻ״Ϊӣʶɶˡ

Ҫԣ״Ŀ֮еĵλ

ֻ⼸棬ܹõ֮У״ģԼԴһ֧޵еľӡ

޵оӣʵǰ

״˵һһǳΪǸ߸ϵʥǿߣԼĴ֮£ľ޵С

ʥǿߵʵǸ˵ģӵǿǼġ

״ڲŶʮ꣬ʵʹﵽʦ׸ߵȣҲ˵Ժһܹﵽʥס

⼸״Ĵ֮£ľǿ࣬ǿԭֻΪʿʿĸʵҲûʵʵķԾ

룬һֱ״ɵĿꡣ

棬״Ͽϣ

״ԽԽľһһء

Ǻǰ״Ҳ׵ķӵֺʦǿߵӣһ·ϣʣֽСĸ޴ʯͷ⡣

һ·֮ϣ״̬ȣҲ˼øС

ϾΪӣ󽫾ֻͨӵʦ׸ߵǿߣ״Լһ֮ƽȣ˵Ǹߵλϣˣǳɴµˡ

Ҳһ˺Լӵľʣ

˫֮˿ʡ

״Щ⣬Լǰڹ⣬һһ˽𣬲ԭҲϸϸ˵

Щ֪ʶǰ˵ֻһЩͨĳʶѣ״֪ˣҲûʲô

057̹ܽ٣ûȤ

  -    һ̸֮£״¶Ҫסľġ

ɲԸһ飿״Ҳ֪ǿԸǲʲôЧġ

ʲôֱ˵ɣڿ㻹Ƚ˳ۡһ״˵

ѵӣ㡭㵣ξӵ̹ܽ١״һ˿¶˾ġ

ҵξӵ̹ܽ٣Ǻǣ״㲻Ƿ˰ɣ

״׳סˡ

ӵ̹ܽ٣ǿǳ״֮⣬Ϊλˡ

״һ·Ͻ̸Ҳ˽⵽ľӽƣְ̹ܽλҪԣк

ܹλõˣǿɶٴﵽʦ׸ߵȵǿߣһսľ٣򣬲ѹסЩսľˡ

֪ԶԶĸ۵ľ֪ʶְλûʲô⡣

ǣ˵ʵ˵ףֻһ൱ʿ׸ߵʵߡ

ڽձʵﵽʦײεľ棬Ͳ

Ҳ֪ԼӣЩ˲ԼÿĻԼҲܻʲôùӸǳԡ

˵ģЩ٣ȻƵĴǡ״˿µеĹ˼ɣҪľǣЩϡŹֵĶ̸Ǿͺˡ

Լµ״žԵĿ˵˸ʵһ⣬棬ݣǸʲôˣֻҪ״ȥҲԵĸء

ɣ

Ϊʲô״û뵽붼룬Ծܾѵ㲻֪Ϊ̹ܽ٣ǿӰ𣿡

ûȤ

ƲƲ죬һ̹ܽٵλþңŶûУ̹ܽ٣õ磬ôȥ

ֱ֣Ӱ״˵̹ܽٵڶô˻ȥ





Σ״վģٴС˵ҪôŴӦ

ûȤ

֣ͬͬ

ҪôȤ

״Ҳȥˣɣܹõİʲô

㷳ֻúõ֮׵ȨʲôģûȤ

058 ԭ

  -    ֲЦˣ״ҪľҲֻǿŭ𣬿ʼתƻ⡣

˵״㲻Ҫˣ㻹ǺúӦĵ˰ɣ

Щ˾ȻҰңһǸ۵ġĻ״ɫһȦһ죬ֻǮǡ

Ҫڻȥǣ

״ЩȻӣ˵

ˣǻţȻ֪ȥǲˣһǱġ

ֻǶݵĵͳ״ܿͻָǰš

ǮǷֿҲһʱˣǮƻȺɱ֣³Ҳ֪

ӣΪǱ״Ҫġ

֣ȻҶ֣㲻ʣҵ壡״Զᶨ䡣

״þĻҪΪԼұۣԼʵ⣬䱾׷˵ʵҲһҪء

ЩɱֳĴɳģж״ɡ

˴λعּ󶼱֮УŭѾпܳ˴⣬ѾΪһ޴ķ籩ġ

ǣ״֪˴λع飬ǰ;أҲòع顣

ܵõڵʵ״óȻ£һϴñӣеһжɿա

Щɱֵĳ֣Ѿӡ֤״еĲ²⡣

״ҪģҪסԼȻ׳ԼʵǸ˵ʵԼе׷ߵʵ

һ˵ʵǿ󣬾ǿʥǿߣʼֻһˣһҵʱҲֻΡ

ʥǿߵĸʵʱֻΪһԵռ

׳ԼŶӵʵ·

һǿʱۻͨ꣬ʮ꼸ʮĻۣʱ£Ŷӵʵ

õ˲ţ˲ŵĿٷչ

ַʽܴķ˵ԵڶΪţ˵ڵ״ûʱ䡣

Σüңֻд󵨵ѱֳ棬ٵĴ߻Լµʵ״ӦҲ顣

Ҳ״ǿѹжǮǵĵǣǿѹеĳޣǰЦԭ

059

  -    ֻ״εǣصȻҲоԼڵĴһڻرԼ롣

״ûǿȵֶΣǾʱദ״̫Ըˣһǿֻʵ䷴

ǰ·βؼΣ֣״Щãһʱ֮䣬֮ٴ˳Ĭ

Ҳû뵽Լתƻ֮٣Ȼ״˲䡣

һ˼֮£Ҳ״Ĵ

ȻԸΪ磬ľҲȨ֮µŤǴʹࡣ

˵Ť֮µĲ

Ϊ˴ﵽıȨƵĿģϵҲаĽǰйεִо

뵽ɵøδ·ߣܹõ

ҪԱʵ

һ㣬ûеĹȻڵʵȽϵͣǶڻãӳԽսϻ£Ҳ

ȻǰڹϵȻͬЧ㹻ģڲõĽʦ׵ǿߣԼԼҲһսһսʤʵ

ɳԱʵ⣬Ҫܹ磬ҪһȶĴ󻷾

һȶĴ󻷾벻Ӣ쵼ڷ⽨ƶʱΪ֮С

ɴĿǰԼԸֻʵˡ

Ȩ֮𣬼ԭ֮ƣȻԸⱻУǴ磬ʱܶ鲻˵벻ͿԲģ䱻ľ룬

ңʱ״ദ۹⣬״һŰԵľ

ȥεķԼ״ȹѹأȻõѡ

Ȼѡôѡɣ

Σɵ

л㼯һ



060С

  -    Դ˹ȴ½¬ｭɽ룬ֵױƽԭ

һΰĴǰεضһ˸ƽԭϵڲ

¬ｭɽǣ׳ǣǴ½Ϊΰ׳ĳУ˿ڸǸߴ֮ޣ½֮ϣҲĴǡ

׳ǣ϶ب½ʷ

ʱ䣬һ˿ڲʮС򣬵ԾӴ½ǰеĴɽˣ˵ǴͼΣŵ׳õĽɽ

һʮ׵ĴӸʮ׿ʮ׵ĳԶ

ſڣһźؼеʿ̲ÿһǵˡ

ﴦһͤһСкĿˡ

ιСʱô£ǵĽ䱸ǰҪˣҪ˰ɣ

һ̴ĿЩɻЩţˮСʵ

ʱ֮пǺƽ·ʲôûзһڽգԽԽԡ

ⲻ죬ſһ֣ǰ̲顣

սκʱڣκεطͨΪĵ顣

һսеһжı䣬ڶ֮еǣԶδʲô

δ֪һУΪµģԤĸƣÿͷ顣

Ȼǻмľ룬Ҳǵͷˡ

͹٣̫ΪСˣ£ССƽͷ֪ġСЦţ˵

⻬ͷͳ˳Ѱ

ǿεЦЦӿڴͳɽңϡ

лл͹٣

СһɨöɽҲźۼʧУַ֮죬Ȼһܹɵġ

˵ĺôСҲٲҴţ˻ϻӡ

СԼ·ǿе֪ϢһһʮֲͼӴ׵˵˳˵ʴ㵸һ

ϢȻЩǰͷԺβ˵ĶУҲֳܹЩ

˵СӣǸֳǲ׼ȥˡ׼Ǹʲôɥʲôɣӣҵɶʲô̹ܽ٣Ҳˣ

061֪

  -    ͤһһϸСЦŶߵһЩݵС˵

ƫƧòҲƽ˿ע⡣

˵̹ܽٴˣʲôʱˣ㻹ĸҿЦ㻹ǰ취ɣǴرسţǽ˳ǣǾ군ˡ

һӣſЦеΣ˵

֮һ·׳Ǹϻص״ˡ

һ·ϣǲĻ֮£ڰص׷

ҲʱǿƲܰѵ׷Ĺ֮У״ΪſԣΪħŮԸ֮󣬳׵ΪħŮ֮е

ӵ£¹ǧŮеİ״󽫾ħŮеС

ƺֱ״Ϊƣ޿κΡ

ڸ˵ʵϣ״һ֮⣬棬״ֻܸʰ·磬̾ôģôôϡŹֵĶĳ֡

ڵװ˵Ϊ׽ˣҲϵóǰ״Ǹòʮ״󽫾ֻΪһĸߣ׵ֵܣ뵽һڷԵĿ˶ѡ

ɾһʵϵţ״Щ㣬ⲻһµʱ䣬һ·Ϸ̣ڶ׷״ѾʶԪʦ׸ߵȣʵ޼

ʵڼ䣬ʵǱϿʵѾﵽʿ׸ߵȡ

ʹһŶ׻޾һ׵Ļ޾ʱ䱻һգٶȣ״֮ŵˣ硣

ڻʼҹУ״ܹڵʵ˱츳⣬޾ǲ֪˲֪

˵һŶ޾һ޾ܹһ߽׸ߵȴﵽʿеȵĻ״оԼôԴֻò˼꣬ͿԴﵽʦ׸ߵȶ壬ʥˡ

ϵʵֻΣ״˵ǣʵӳʱƺɱԿ״һʵ

ζʲôζڣǶһʦ׵͵ȲܣʦҲл֮

062

  -    ֪ȫ߸״е֪״оûʲô漣ǲܷϡ

״ҵǣڵԸһħŮǾԼôƤľڴӦԼΪ̹ܽٵ

״󣬵ԼµڵʱЩߣ۸߹ʦǣһֺεѿҵΡ

ҲֻЩʱ״һƽУԼܵһУû֪

״ҵǣԼһ·֪˶ڰڵķ״ĹƣԼﵽһ·ϣΣǺĶ࣬ܰȻĵǸеĴʱһС

ĿǰֳΣ״Ѿˣ׳֮УѾһֽϵ״̬رԱҪسǵʿǵĲ̲飬ܹС

Ȼ״һξı״Ȼòص

׳֮Уص֮УͲ֪ܵϢûиϢ״ûа취ȥָԼֳһУ˵ʦˡ

ֻеõĿǰ֮к͸Ϣ״ſԲǰȷļƻ

״ŸոմԼ󽫾ְ֮ĸԼܵ׷ɱеһм󶼱ӦһֱԼԵΪ

֮£ڽ״̬ԼĸεĴ״Ҳûеס

ô죿

״֪֮Уת

ô£ѵΪڻϵó㣿

Цĳ֮⣬ӵʿϸ̲йˡ

߰ɣܵܣ

ĵӣ״εҧҧ⽫ܵ˵úأ·Խͷ֮һ㡣

ʩʩȻſȥӣ߲޶¡

ιģʲô

ųһʿ˽л

үʲô£Ҳʿȥװһʲô첻µزµӣ˳ʵǲǷˣȻͷλү԰أ

ô¸ʿֻʮ߰ӣϵϢȴǲҲҹſһİգôʣ˵ͻһٺˡ

ӴүֻʶѡƵǸ֮䣬ȴȻǸں顣

063

  ʮ߰ʿףῡܱҲСС˲ˣЩҲӦõġ

ϻ࣡ҪӰ˽ǣСӣشҵ⣡

ʿĿ˿ˣݺ潻ȫͬǰ˵ϢҲʿҹΣɱϾȻӣʿʵ

Ŷ㲻ҾˣȻԼȥӣԸûеõĺһ㣬Һư͸ϱЩΪʵԽҲŪûˣ뵽ˣүǵôҪǲĻɲ԰ҽܽܣҵʵʲôٷ֮ģӦûɣ

һ˵ţһͷųԼʿ׸ߵϢ

ܸѾﵽԼĳ̶ȣǿȴ˵ľͿԸĵģ쳤Լϣ״ˣʱ򣬿϶˿ڡ

һ·ÿ̲飬棬״һƵİư͡

ʿ˵ı顣

ǰ˵ʵСҲʿ׸ߵˣһưϢ񣬿϶ߣǾӿɲ˵ʲô˶Խģңٷ֮Ĺְ˵󲻴˵СҲСɲ˵εġ

˱ֳʵʿϽ·پԼ

ˣûʲôˣøȥɵСĵ㣬ɲÿ˶ô˵ġ

ʿȻЩķĆ£һһľүʿ̹ģر˻ʵԶԼǿˡ

л

۽¶һ˿״һ㶨ƣųȥ

óţһɷľǰ

˵СͦŪŪôɾȣˮƴһˡ

˵ôСֵĺòãǾͲˣ

ҲʲôûʲôˣҲûأ¹ʲô£ֻǸ򹤵ģѵҪ㵣㻹ǲ˰

㡭

״ٴαܡ

״Ƶĸߣӣ׳ǵ

һٵĴ״һǰԼʵʵȥ⣬Ҫκε뷨򣬺ѿޱȡ

ãĲ־ͺĽ̶Ȳ࣬ʲô鷳Ӧò⡣һ״Ľܣһ߲쿴׳ǵĲ֡

064

  -    ׳ǲɽ·ֵ࣬ݺύͨޡ

岼֣ЩǰİԣҪĻ֮У׷Ѷȼ

˷ֵľͷһ޴Ĺ㳡㳡ڵء

ǰһӶĿÿһˣ£ȴڽ䱸ʤ֮⡣

Сӣƺ

ôôˣô죿

һӶӲϣǵѲ״ļ٣˲ĵ٩

㼱治֪󽫾ôģ״ǼʧȥŵģЦ˵ʵӦû֮еôΣգңҵĹ۲죬㸸ӦҲûʲô⡭

ģ

״һһץס֣ˮ֮ˣץסһݣҺȽԶҲûʲôˣ˼һΪʲôء

žˣУſ֣Ҹʲô

״ͻȻס֣ӿһֵֹֹĸоǰǽûйԼʶܾƺЩĽӴ

Բ𡭡Բ𣡡

״æɿ֣Ȼûע⵽ɶ칤Ļױ֮µ˵ĺΡ

Ļһҩ״ڼ֮࣬Ҳûȥע飬ȫѾ˵µϢռݡ

ðɣξԭˣ

״ûע⵽Լʧ̬ҲѸƽ

ȣЩ䱸ɭϣϲûѪɷ֮Ҳ˵֮ڣڲûзѪ¼㸸ԸַϣԲôƽ

״˵ͷ֪ԼŭԸ֪Լ֮е·ϣʵƹ֮٣Բ־͸

ΣЩȻֹ˿ҲֹֻѣûнеˣɴаԴֱӰץʾȻڽ䱸״̬̬ûеʧصĳ̶ȡ



065٩

  -    һķţ״Ҳƽ

ԣֽϵ״̬Ŀܣ㸸ȷʵز˵ΪжڲǰһζӦûǺһĻֻº͡

ֻҪ㸸֪ˡĿǰ˵Ҳֻаԭƻ취Ǳ֮У˽˵

ǣ䱸֮ϣѵа취Ǳ룿

Щش󣬲ѲߵӲ֮⣬ҪǱ״һʱ벻ʲô취

Ҫ״֮ףҪǱɭϵ״Ĳó

״гı飬ϰԵľ֮⣬Ҳûʲôģ֪֮У״ѾϰǴݵԴЩ䵭ı飬·ûûʲôѵġ

ǺǣСܹŶ

Ц˵

ڲ֪֮УҲϰ˶״ĵ٩ÿο״ćĵ׾ͻӿһ˷ܸУһ˿ǳǳҸС

ÿпԼ٩ˣʵ̫ҸˣСħЦ

״г񣬻Ҫ٩Լ̫̫ɶˣ

ԴЩſ͵ı飬״ݺݵصϼѣͷҲֻѣʵʩ״˵ʵǿʮҲŭǧħŮԺԼûúӹˡ



ҹºڷߡ

ϰ˯ǣȻ˯

˼ⰵѳֵʱ򣬰ؼɨǰѩص

ӰԶŵ飬Ʈڽͷβ֮䣬ٶ֮죬ɫ硣

żҹ֮˼֮ҲԼۻҡͷȥ

ܿ죬Ӱ׳Ǵ㳡Եһ֮ϡ

066

  -    ң

һͳСԺĺӰ˵

ǣС̣ε״ǰǽСӰ˵ˡ

Ļ״ЩΪȻϾԼʦ׸ߵǿߣʵʮϣԼǾİ׻ˡ

ϻҪҵĽ࣬ʱ˷ˣɾͲҪҡ

ɢڰһּʧ

ӰĲǰӰ״ףΪʲôһ֪ΪҪ֣صԼˡ

Ǳ壬ڹ㳡ϵЩͰ̨¡

Ť壬ϸСڣסѲԱߡ

ҪһţԼûССӰ֮¡



Ȼ״Ҳһֱϸ˵״Ϊٵ׷Χ¡

ָѶȵĶ״ĴûгԹ״Ϊʦ׸ߵǿߣԣԼĿҲԲ

ǹ

ǰԶ鶯֮䣬ַ˼ĶһӶѲΪ״Ϊ֮һѺͬʱǰԼսѡ

ʦǿǿǻûǿʱأǿ״̬ʱƽʱʦǸߵǿߣǿҲᳬȫµɡ

ӷ˵ʦ׸֮ᳬһ

ڵʵΪʿ׸ߵȣ˽ʵ״ȴ֪սԲʦ׳ȣһ֮Ժʦеǿ

Ҳ˵ڵɱһʦ׸ߵǿߡ

ۣ״

ǰƮȥ״˼ԼϢȻϢĸ˹ȥ

Խǿ䱸Խɭϣ˵ǱΪϾĿǰ

֮ԽԽ٣ѲԽĿý

̫أ˴֮ϵֻܿʱγɵĬС

067

  һССĺӰͻأ֡

ʲôˣӷĶŵĺʣʱɭϽ䱸ǵǱýġ

+

ǺӰ׷ȥ⼸˫۽ǰѣϼӽ䱸׼ʱԮ

ҰèҲ֪ǴܳģҰ׷ˡһѸ׷ǺӰһ߳ǺӰһҽУԶ

Ƕûע⵽Ȼ԰ַӳèμλö֮£״ȻԽǵľߣŵӰ֮С

һӽ˲䣬˸ƣȻʧ֮С

ƾŶֵϤ״֮Ѹ״֮еķǱȥ

ԽǿǼ֮еĵط״ԽĲƽ



״ĲȶСѵ

лл

״͵һѣȵ۹˲俪ʼ

ԵҪȥԣӱֻѸӵء

΢ĵƹ⣬͸˳

֮УżһѹŵĿ״У׺䶥

û״Ϥףɽڵŭ

Ľ״½ڣһӰζ

ΣſƽϢһпʼָƽ

ȥɣ

˻֣ʾԼѷ硣

״Ŀһһ̣״֣һֱԼͷʹѵСħŮ侲ǶôĿɰ

һű𿪵֨Ӱٿ

ʲôˣ

㣬Ʋ

ң

״СĴӰڴ֮ǰ

㣿ô

֮ϵŭʨڣüֱޣλ˼ɵٺͰ¶

ӵ״Ű˷ֵƣͻȻֵĶһɫĴ磬Ǿ졣

ôˣţҪ״Ŀǰ

ֻǶ̶̵ļ²յǸ£ɵĸʱɫдڣȻƲȥ¥ա

״Ŀᣬŭ͸¥

¡



068

  ޹֮⣬ŮȻŭǰͺȣ侪ѡ

û£°ɣ

ŭ˿ϵĴ磬ƺ򣬺Ҫǰ̺ĹŮ

׾ţûҵκ˶ÿҵ޹

ŭ˵

ǣ£

һƮ

ȻǼ˰״֪׾ţҵرеˡ

һоˣΪգһΪţΪ

ˣʵٶʦ׸ߵϣʦ׸ߵ۷ʥֻһ֮ģҲˡ

׾ţ״Ϳ϶Ѿﵽʦ׸ߵ۷塣

ЩԹΪʵǿߣϲΪ֪һֱĬĬػÿһɽĹ

ֻеͻƵʥ֮󣬳ΪҵĻսǲŻǱʹµְ

ƽʱ򣬾״ΪŭΪ谮ĶӣĴڣҲֻδˡ

״ŭ֣صӣ

û£ôҲǸʦסŭֹ״ҪԼľٶ

ô£

ŭǰ˪Ķӡ

ҪǴ˴ζֻҪˡ

״֪ԼӣҲ˼⼸Լһһ˵ŭ

ŭԽԽǷŭļ̳ˣȻ֮ϣ׷ɱ

ߣԼĴྐྵȻʹɣԼʱ˽Է

󵨣һĨ쳱ŭϸ֣ŭ죬Ҵ

Ҳǵ״Ǹ̫࣬״ֱֻ׵˵ʱûκεͼӴףŭƹܳ͢ʮ꣬ῴĵ

ϢŭҪ

״ŭ֮£ɫӵѿæȰŭŭ

޷ҵҺŭŭͷʲôܲˡ

һ׷ɱЩˣ㸺ȥ죬콫Ϣشҡ

һ˼֮£ŭɿٴη

ǣ£

УҲҪŭЪһٴ˵

һŲнԶ

069ȥҸ

  -    壿

״ŭЩƣ飬кǵǡ

Ҳ֪ôˣֻǸоЩԽԽûоҽҲһֱѰҲ򣬵ʼҩ֢

ŭѵõ¶Щı飬Щⲡħĥˡ

ãҲҷֵһЩˣЩһֱĲĥùǺܶ鶼ûü

ΪǶ֮֮¡״˵κһˣһ¡

ŭɫӣ״֪֮뵽ҲܹκøĲ



ŭһһϲ

ܹ˳صҿİҪȻֻҲô˳ܻصߡ ״˵ھ棬Ҫȥɣ

㻹Ͽ˼ҽŭе㲻ĵĿһ״״˵Ĳ¡

ھȥ״õŭͬ⣬ȥ

ģ

״ŸղĵطȥȴѾǰͣĵطһ



״׼Ѱңֻһǰһϴ

ղŲôҿ㣿

ȥҸ

״أѾ㹻֣æ˵

޹֮УŭĿţȴ״Ǹǿߵĳ֡

һĽŲ

Ұˣ

ŭۿ˫ۣ׼Σȴ֣վ״ԵľȻһɵŮ

ҪԼĶӲƭԼŭΪԼۻ軨ˡ

ȻиҪһԭŭɨʱǰŮԼĿ⣬ֻǿһе˰ƽ

ûƽһɣ͸ܹӵеƽ

ƽŭֻϼ⼸ˣһǾ춯أ˾ĴŭҲֻƽӻӵĴڡ

ŭ֪ǰŮӾʲôϵϢҲֻʿףŭţܹԼʱܹƽˣԲϵôɺС

ңԼεĶ״Ҳ׿ڳǰλɵŮһˣŭûмƽԼ֮ûԼ֮١

070ж

  -    λôƺŭֹ״Լľٶ𣬿ɫ˵

ŮԺˮܼҡŭľٶҲӮ𾴣ĵλߣԼȻƽȵ̬ȣԴҲòΪ۷ǷЩʱ˰ɣ

۹⣬׵Ŀŭǰ²һǱ˶

Ȼ磬ǵʺǿһĶҩʦϵǿ߸ûжãǣһЩҩܹʦϵǿߣӰģùʱ򣬻в

ңֲﶾҩͬҲΪԪŨҲǰĶҩΪң뿪ܼҽɽ֮еʱ򣬾ᡣ

ֻĿǰ̫ŭеֶһ֡

ϾǰڵԪŨȵϴֲĶҲһı仯ң˵ʵǿرǰĶҩҲǸûдӰ졣

ԣ֮УǶֲԶҩ˽⣬һֺ״̬

ʣŭһ㣬ƺָҲûʲôͣһᣬƺڻʲô

֮ŭ˵ӿʼо쳣ڣӦÿµʱˣҲǴ뿪֮󲻾á

£Ƕʱ䣬ʳùʲôʳ

ʵ

⡭⵹ûУңÿνţһ𡭡ŭ˵㲻ǻʳҩɣ

ŭϾλ֮ˣһʻܿ׹ǻʳֽ֮š

ҩＫĲΪˣŭٻ֪ЩǲҳԵġ

£ɫ˵һ壬˶һֱȽϺĶðʣˡ

071ľ֮

  -    ŶԴ˻оŭһǺ棬оУǻ϶һЩ֮ûʲô츳ˣԽЩԼ

ǰ؃ֻʮ꣬ʵȴǴﵽʿ׸ߵȣ츳֮ˣӦ˵Щǲʲôоġ

ŭܿȻˣȻˣ϶֮

֪ʲôʣ񲡲վã޴粽Уܽţ֮޶Թʿ㡣

ˣŮˣЩԶѡ˹˼˵ȻҲ֪Ϊʲô»˵֢״ǿԿ϶ǣӦ˲ľֻ֮

ʱҲ³Ƥ죬Լ֪ᣬԭ򲻿֪Ҳֻˡ

ֻʲôŭҸ֪⣬ĪЩʲôˣ

²⣬ǻܿ϶Ҳٿʽķʵʱ䣬Ƿоޱȣʱоҵʹһʱʱ

ǵġŭһʱһϲɷнİ취

ҵĲ²ӦûˡֻⶾԴŭеĶʮ֮**İգֻǻЩ벻ֶͨҩôᱻŭӴ

Լ֮еֶŭڵ֢״Ҳܺýˡ

ȻԼ²ֶҩǰʱҩɽ⣬磬Զǰȣŭʦ׸ߵ۷ĳǿߣŭжˡ

Ҫ⿪ֶҩǰǧѣŭ˵Ҳѡ

ĵǣŭʱһֱ֢״ҳԴԺ󻹻ᷢӵľҡ

ûֱӻشŭ⣬۹ⲻϵɨŭ

ͻȻǰһƺǷʲô

ôˣ޵ϻкβףŭľٶסˡ

072е

  -    £ɷҸҿͻȻʵ

磬Ȼϰɷ磬Źҵĳ֣ҲʼһЩƷرĸ߲֮У˶ңԼź͸߹Ϣ

ԣŭûƴǣֽ⿪ϵҡ

ȵȣֹŭĶЩ

ôˣŭЩĿ˿

£ɣЦЦתͷ״˵鷳ȥҿһĲ

״һͷˮһССңô

ԻԻǣ浽壬ЩϰΣ״ԻͬʱѸٵķӳ˹

𣿡״۾ɨһܣ۹ŭᡲϣ˿ŭʾ

ԣ˵ͷ

һ״˺˴ߵһᡲʱ״Ҳ˺ᡲȻЩţ¼Ȩ

òס֣ŭϵҡ

ȥֻСҲ״ٴ

ˣϤŭܣ״Щ֮⣬ҲҲˡ

ȻЩ״̬µԱֻЩˣɱɱ˻ԣЩ飬ֻŭҲû¡

״תȻȥ龰ŭУȴһζ

֪ʹǡ

ŭǾþӵλ֮䣬ĵ⣬ȴָ

£Ů״֮У״̹ܽһλǺǣǺĹϵɣ

ҲƲ磬Ļɲô׵ġ

Ŷŭһȴ˾ˣ˴ţʧˣ

û뵽ǰɵСŮصĲľ֮һξ֮ܣŭӵĸоغͲǰ״ָʹŭЩƵģһӾȻˡ

ԼĶǸʲôˣŭȻ

˵ӻǺӵʱʼ״ͱֳ˳һ츳ֻѧ֮ϣս֮ͬˡ

ԣС״ǽģڸŭǰҲ߰ͷ

073Ǹ˲

  ǰ״ССŮȴԼ˵ĶӣԸǰͷദ֮ʱ״ٵľϲ

ʲôʱ˲󣬶磬ȴΪ

һʥǿߵЧʥǿЮ֮ܣ֮ȡ׼̽ȡʹŭΪˣʥǿҲֻƽ֮

һˣԵߣɷϣΪ𣬵Ҳϰɷ磬G½Ⱥս겻ϡ

ʥǿߵǿ󲻿ɷϣǣʥǿߵǿԶֻˣʥǿߣڹؼʱΪսʤ֣սģԶǸΪͨˡ

ҪͨˣӳΪǿսһػԵߣʤһȡн׼֮еʥ

Ե˵ʾԼǿֻһʱǿ󣬲ǳõǿ

ֻнһ𣬷ӳǿ󣬲ǿǿԸƵǿ

Ը˵׷ǿ󣬵Ƕһ˵׷ǿ󣬸ʱ򣬻ڵǿ

ˮǲܹߣÿǳ

ܹõһλߵĺЧһ˵ȫһλʥǿߵļˡ

¹ˣ費ı顣

вţѲŶܹõĽ̵ʵҶ֮Ҳŭɫƽ費ָ߿˼֣ǺˮˣܣĪˮɽׯ

ǣ**Ǽ档

ŶȻųߵܰ뵱Ҳһʦһ˽ܣ



һûһš

ڼûʲôģңȻܼңȴһˡ

ŭҪЩʲôҲǲܵ顣

ܹܼҴһôҲȨѾɢǻĵ°ɡ

δһӰ״ߣﻹһֻЩ΢ӡ

074ǶԴ

  ţϲ£סԼֲҪҡָָϵң˵

״ԣ˵Բסңֻһ棬ϲ˼¡

ǺΪŭЩˣѵϲ£ܹӳʲô

£԰꣡ʾŭԵȣӡ

ֻʮϢʱ䣬ͻȻ°ĭ֮Ҳû˶

⡭ŭ״˶һۣĿֻȻѾʧȥӡ

ѹǰ˵Ľˣӵŭ״ǿ˵СÿҲϾһʻֻ˵֮ϣ˼£ʧȥС֪֮еĶǺεȵ

ң˭ģ˶֮ģֱ

״ͲסŭҪǰжŭֻº޲òȡˡ

мƽϡŭֹ״ĳ嶯Ŀת˶

ŭ侲ҵԼĸԴϵ⻹ûнӣӦмƽˡ

ҵԼˣŭҪȽϵ⣬Ȼȥˡ

£ȻҵⶾԴϵĶ˵ϾѾˡֻҪȴһʱ䣬ʱ䶾Խ⡣

ʵǱ¾ӴҵĻҲᷴģұʹˣ򣬺治롣

ķ˷Ѿȥ˵ӣȷеĶԼǰ²⣬һҲ׵ķ

֮ڣֻҪֶˮˣĻʱ˽С

ˣ飬ɵøҰźˣĻŭĵģתƵı

ЩŭԼ˴ܶ࣬ڣԴ֣ͷӭж⡣

ף״صĵ˵ͷ



075

  䣬һ֦

ߣͷһʯ£ĳطȴǷɫ䡣

£ôȥĪǷʲôһϸ˵Ĺ죬һ˵Ĳ

ȱ𼱡ǸϼһôǣӦ飬Ǽ飬޷죬֪ˣѾʧˣ㲻õġ

һ˵ңϼһ֪ôڵɲǰˣھһֻеȥצĻڻеãЩ겻ɢߡ

һߣޱȵĿޱȵķޱȵš

ڣôδļ̳ˣ̫ϹһͬģֻҪû֤ݣôŶûС

ߡû£ҾˣҪߵÿһֻھ鷳ˡ㭵

ĻѽĹӲţ侮ʯʵ뷨¶ţɫ粻аڵ̫๴ᣬҪ̰ͼõܹܵλãͽδˣΪŭĽ̫࣬ӹò֪жң

һУҲ˼ƻķչš

Ǿڽϣ׼һЩʱȴиԼס

ߵһʱ֪ܻˣæ뿪סԲߡ

ȴû뵽ʱ򣬾Ȼ뷨

ֻѾ̶ȣҲûпˣңڵΨһ·Ҳֻм࣬ȻϣҲ

֮伱תܿͿԼڵĴ

̫ӵ£ɵҪҰҪȻҾûл·ˣ

ͷĺˣֻҪû£Ͳµġ˵ȥҲûʲôҲ˵żʲôأ

̫Ц۾תţ֪ʲô

Ȼȥˣֻܶһػûа취ˡ

ɣҾһˣϼһڸʲôãȻ㡣

ָϵţɭȻȻҲʶĲѰζȻǿĵƣԵҲƲ磬ڵˣĸ

֪֪ˣܰս޵

ˣ

Ǿлл̫ӵ£ŶлҲ˾֮Уһ˿ɱ

⼸ŭزֵ̫ϵӣеٹ٣󲿷֮С

Ҫǣõ˲ʥ׹ǵ֧֣˵ᣬŭҲ׶֡

򣬾ǽһӣҲҶŭ¶

ȫѽڵŭͲ֪⼸µʱ䣬Ѿ׼һС٣ѾƿһУֻȴŭǶҩʴ֮£ʧȥеĻ֮ͻȻĽӹһС

·״ҲֻһΪӴ˴ζȨжʤʵĲѡ

״ЩжҪĿΪ˲״лصĻᣬŭжܡ

⼸ŭǶҩʴ֮£Ѿʧȥֻŭʦ׸ߵȵʲԲûȫֳ˥ܵļ󣬵ûĻŭҲټֶˡ

ֻҪٹһʱ䣬״صҲٵģ״ʲô˳

ϣŭͻȻжɳԱټ

࿴ʲô˵飬˵ڲ֮ϣѾʧȥŭܲʲôһ˵֪ʲôҲġ

еһУģȻⶼָʾԣһŭ֮ǰҪҧһڣҲڹ

˵ǽ䱸ɭϣѷɽһֻܹԼ֮⣬ûпӳģ¶͵ˣڣѾûˣʧȥҲûʲôϧġ

߰ɣЦһ˵øȵ̫ˣıЩʲôʱʰҲͦ鷳ġ

µȻԸҲֻиˡ



֮

ҹעһ֮ҹ

Ȩ֮ÿһΪ֪ʱ̡

״ȻԸֱˬҳѧɱϾ֮У֮УΪĴ󽫾Եɽľ֮УҲò뾡취еܹõһУԼ

Ϣһ·֮ϣ״Եú硣

076

  Сӣ⸱˵ıòãͷ˿״һĳƣЦһЦһнŶ

һ˵ţһ״һѡ

״ʲ죬̾˲硣

һ·֮ϣҵܣŪ֮£״ʱͱ˸⡣

ɽǹʵϣƿߣȴЩѲ£һʥǿǡ

ңֻǵĴˣǴ˶ѡ

ԣƷ޵ңѴͼΣþϼ壬˵úһЩǵĴˣ˵òһЩҲֻ뻻ͻĿܶѡ

ŭȻΣգǲζžͿ˳Ŀƴ֡

״ԼǸֳ˽⣬ҶԼʩ԰֣ҶԸ¶д˴治֮٣ǰеõЩϼһ֧֣û

Ҳŭ֪Լ¶ȴûе֮ŭԭ

ԣҶ֪Ѿͷûɲ֪ģĪǡ

Ͼ״ҲǳˣǰһʱֻԼҪԵʲôľƣôһϷǰСħŮɲôǵƲ硣

Ȼ˵״Ҳֻʿ׸ߵʵ

ǣ״ʶʼһٵĴ˷˼һߴ漣¼

Ҳ˵״ϰ棬ǽҪԵЩʥǿֵ֧ࡣ

ǲʲôð취Խ⿪ǰ֣״ЩţЩʵ

ʲôð취ȸЦһڷ֣ЦʱͦÿأֲǰôŮӶϲ㡣һԺҶ

״ٴ

Цһ



Ц̫ǿˣһ㶼ʵƤЦⲻЦ



ûȤЦᣬ㲻ǰôŮӵġԵЩȻζ˿Цñȿ޻ѿ״һۣ˵ӣãȴǸֳĳˡ

ʲô취״һۣղɵЦЩ˵ӡ

ˣȤҿȥˣЦñȿ޻ѿЦЩ赭д˵Ǹɶʥֵô

赭д飬״˵ҵḶ́ҰɣǿɶʥأѵΪĿԶԸǰ

˭˵ȥԸˣ

Ըǣ֧Ǹ磬ôҸ״İһĿ벻ͨﵽʲô

˵㱿㻹ϣָݺݵ״ͷһǣΪʲôҪǸνĴ磿

ΪҴǳŵˡ״˵һ룬۾͵԰ϼܹ֮ͥõõϿɣִΪܹǴԴṩӰʱ䣡С

̫ллˣǰˡ״Խ˵Խ˷ܣһѽ𣬺ݺݵһڡ

ʲô⧲ֻ˲Ϣ֮һůĻ֮Уһ޹Ϣӱǿ֮Уǧ֮һʱ֮ڣ뵽ÿϸ֮С

ʶҪ״ǿֻǣ䱾˵ֻʿ׸ߵȵʵ״ʦ׸ߵǿߵĶ֡

ԽһɹɵϢԽǿңϢ֮£ֻԽԽû

״촽յһɲǣֻȫһӱգȫѪ糱ˮӿӡ

״ܿ˹Żߺεӣ״Ҳˡ

壬ǴܰϢ״ҪԶӵеĳ嶯

ȵɱϢ໥ʴţһȻ󱻶Է롣

ϢǷ͵ľƣԽԽŨҡ

֪֮У˵ʼ룬ȴԽļ٣ѼཻӣĿš

䡭

Żȵ촽֪ôһ𣬶ʱһƬհף׹ƶˣƯ

ǵĸоոͷһѾۿԼĴݣԼУʼ˷ˣɬִš

һ̣ǸŮعǸ״ܣ漣Ļ

̡

һֻůֱۣ֪ʲôʱʼαֻ紥磬еĸйΪ֮١



077

  أһֻ̰ſȻɻȶصĴϢڷ֮УĻص

ʲô

Ȼֻǰ֮һ⣬һֻůԼǰٸǶĿӣ֪ʲôʱѱ⿪

˫֮䣬һʪȣȴһֻȣȼյĸ

ʶ֮䣬͵ƿ״˫һ£ѾɿľԼ飬ܾСá

ԡԲҡ͵һƣ״Ҳ˹

ǰһУ״֪롣

һʱ֮䣬εľĬ֮С

֮ڴȻʧĸо֮УعһǷ˴֪ĺӰ״

ˣҲˣռ˱˻ԣ飬Ǳҧˣ˵۽֮䣬һ˿Ȼ

Ǳҧˡ״ٴα׵

У׼˵ȥ򡭡ɨһ״ćָ㣬Ҫ״ĶͷƺָֻǰħŮ

״Ȼ֮г󣬿˵֮ӣȱӽŮӵĻᣬϾС״һĳŮ֮£֪޼ȲϵĴʦ

ǰһʱ鲻Խԣ͵һƣѾ״зң

û뵽Ҫİʱʹ֣ҲǷˣﻹԼ

ңټƽϣ״֮ɻʶ⣬æĵͷƲҡ

Ѳ״̹ǧٴˣëԼԺǺεȵˮȡ

ǰЩ֪ӣҲǰٸнϲԹ̾

̾ǣǰΪع˵࣬ȴ򻨴йƬҶմû뵽磬̶̵һ겻ʱ䣬ʧȥԼĳǡ

Թǣǰ״Ȼ˵Ĳ飬ȫԼ֮еͬ

Ȼ״Ϊ֮ӣǧŮˣӣ䱾ǰ˵Ľ꼶ҲΪй֮

Ƕ˵һӻģʶڶֶεĻŮ˵״һУʵе㲻飬Щɷ飬Сʧ䣬СԹ

ϲǣ״һϵеľٶ֮У״ȻһԼĳ硣

Ҫ֪磬Ůرӵǿˣһӷûг쿪ʼ㻨ԣзĵܵƷĪ֮ͿԵ֪

״ƷĪ֪Ҫ˶ٱȴܱͯ꣬Ƕôѵõԡ

ԩң̾һŷҲȻ١



£̫Ӻˣڰ֮У׾ŵ𣬾˼ŵŭ

ӺõŭȻŭ뷢ţŴŽ׵ָס

ǽ죬ҵҪĹεĶʲô̡

ǣڰ֮У׾ŵᴫ

δŲ

ߵ

ūߵ£

ŭ֮Уһͬľսâڱо֮

£ŭ۾һ࣬˵

δŭ˸ΰʲô飬жֺαأಢδ£ǰһ

ŭŭҵ飬ʲôʱֵˣ

ңֻǸȾΪ̫ӣԵΪһУ۽һ˿мжŭüŭ֮УʼǿӲ

ӣǳӲˣ뷴ǰɣŭ֮УŭԽŨأɽ

ˣŹõ˳ǲŭУң뵱꣬±Ƿλԭ򣬶ңҲǹõλʥ߶һҪ󡣡

ҲԭԼ֮£һܹɽһ己ٲʢ

꣬±֮ʱ˥λ׷֮£˾Ҳõ˹ʥߵĴԴڹʥУλȶ

񣬸Ȼ׳꣬Ӣţڴࡣ

䲻Т಻ͣͼΣ°հҵʥ߸⣬ö

֮磬·ʱǾ£Ȩա

ˣһТͣ㻹һ˿֮߳ģ֪ԼТ಻͡ŭǺڴͷ֮ϡ

078

  á治ĺöӣıɱ㣬淸ϣ㡭㻹ʲôģϹۣһֻǣ

Ӹ£

ŭһȣһӰӰֱȥ

£Ϲ۵ĶʲôһЦһһƽǽľľ֮ܵ֡

ʥ

Ӱ󾪣æˣ˫ԥŭ

ʥǹʥִУˡ

ʥǹõڶִеʥ˴֮⣬û˸ΥЩõδԱ֮ǰҲ˿Υ֮⣬򣬽õɱ

£ִʥźӰ׾źȵ

׾ţ£ŭҲû뵽ǰӣȻĻִʥһǶϵʥ

ʥŭȻԼ뾭ôϺóϵʥǣϲ֮⣬˼֮޲˱ᡣ

ãܺãϾŭִʮֻ꣬Ƕ̶̵ıŭ֮󣬾ͽƽϢ

֪Լжʼŭ֪ҶԼ¶϶ѣȴҲû뵽ȻǶϰ֧֡

ϱչض꣬ЩеһУ϶Ƕִƣϰϣӣ֧ˡ

ֻ϶Ҳû뵽Ǵϲڣһ֮£ҾȻеΥԸ

ֻҪҲֽλдλ֮飡õ֧ΣŭһȻѪҪҽ壬İսһТͣʲֻζѡ

ڲٻҵ˰ɣ϶мӣҿǰλҰɣ״һС˵־Цš      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ

ҪλҲǲԣôӦô⣬жϵʥΣûдԼʥߵǶҲΥеʥߴǹͬĹ򡣡

µŭ֪෭ݣֻʲô鶼óΩ֮ƣҲֻһʱһʱˡ

Ҿ֪ͬģֻҪ㽻λ˵ʮٸҲӦ㡣

ĵɫƺҲ֪֮пʼı䣬ȻûŭһԳƣԱԾӵĳƺѽеĵ¶š

ŭ˵˵ȥʯӰף֪ಢûаνϡ

ҲԼ˵ģʱֻҪŭӦλｻ˵ʮٸҲȴӦԺ󣬻᲻ȥǾҪˡ

ȻŭҲ֪ʱ򣬴ӦʲôĹεıԣֻԺҲȥС

ŭ֮

ΪģֻΪܹʱͻսԵĿռ䡣

ȣŭָҪʱ䣬ȻŭĻĿǰûȫţʱҲֻš

˵֮ڣԼеĶȫɢȥò˶ãŭͿԻָǰʵ

ֻҪָܹʵָԼǰµˣŶϵ֧Ρ

Ϊɲ⣬˵Ĵ֮⣬û˸˵þһãʵڴϵĶҲ⡣

ɷϣʵǿȨͨ죬ǱˣŭܹλһǼʮ꣬ȻҲʥǵ֧֣Ҳֻǵ֧֮£ŭλôһֱʯ

ŭʱͺ෭༫пܾڽҹһǰȷѪ֮С

ֻŭԼ״޿ɱܵĴӴʧȥ

ŭԼİΣᣬڶʱ֮ڣٵ죬ҲĿŵŭº֣״һУ³ֻ·һ

һɱŭ赭дĿһۣ˵

¡ŭ赭дĻУƽһըֱ˫ȷ

൭ĿһۣÿɷüֵѾˣһˣ벻˵κεӰ졣

˵ŭҪ֮⣬ֻʱҲڣֶѡ

˶Ĺᣬ飬֪̫ˣЩһй¶ȥԼҲ֮ǡʼâڱ

ǰҪԸŭڣûҪˡ

079

  û⣡

ǻһ˿ݵĹâ촽ţ״˾Ԩ

Ȼ˵ԵɸԸͼı治ȥ

£ҴˣҲС˵Ļһʱϡ£ҰɣֻҪңⱲҶţԹԣóĻ֮еĵݣˣһʼûԼȥԼ֪Ļ̫ˡ

ƻӦ룬Ѿ̱ڵϣþԹ

࣬ӲŵСˣҲŹġ

ߡ֪Ķŭ಻ۣܿͽеĲ׿һǸˣ˵˵ĵڶɣ

ڶҽλ֮ñ뱣֤ҺܵܵİȫٻǶԷ

ã෢ģֻҪҵõλֶԸֵ֣Υģ׺䶥ٲóɿԣ˵ʲô

Ǻļƣߡ֣־ùңҿܵ⵽ʱŭװûԣװһ

ԣǱ֮󣬾λʽʱһᵱһ˵棬ｻ㣬Ը㻹ģ빩õʥ֡ŭ˵

֮㲻ʲôʱɣλһû֣ṳ̂ʵ

ѵھͽλ˵𣿡ŭһЦôˣ

Բ˳˳ЦһҲܻŹࡣ

ҪǣõЩʥǣԴҲɣһʥǵĻɣϣʱڴϵĹ֮£Դϵ£ǲܵ顣

淸ϣıλκһ÷

Ҫ˳ļ̳λõ˵Ͽɣλ֮⣬

ŭҲͿ׼㣬òͬԼ

벻Ҳô֪Ҳòͬ⡣Σ̧ͷŭ˵ã죡ҲͲţ֮㻹ܹ

ҵĹԶģ֮󣬸ȻԸԳġЩղ飬ŭЦ

ߡϼһЦɣҵõλ֮󣬾е޵ˡŭĴЦУкݺݵ˵

ˣеú÷̱£

Ľ̫Ӧ룬׹ŭ֮ࡣ

⼸ŭһֱԲڴѾʵϵˣʺˣûҲ⿿ŭ

ΪЩˣЩ˵棬˼ˣԴﵽЧ

Ҳû뵽ȻãʱҲá

״ĵЩȻûпǻоģϲŭ޳ײɱŭǰȻ̫ǣʺ˵Ҫϲŭ޳Ӳŵһ򱶡

ȻЩ˳ڴڹ֮͢У˹ĶǣҲս

ҲΪˣԣǶԶѡĬǽ

û˸ʱȥ¶״ĵڿŭʧѳɶ֣ձ󣬺οЩˣȲϣֻ϶ѡ

³һӣΪ˰ͽ࣬ȴԼС

Ҳû뵽Ȼܹ䱸ɭϵ֮УҪȻֻ¾Ͳôſˡ



ˣ

ĳ䷿֮У״γѣƺŨҵĲʲԸ

Ǹôˣˬ˸㲻Ҫøг۹⿴ңȥƴǲɵ

Ϊ˵ܹ⣿Ļôֵ㵱㸸ʲô֪𣿡

ĸоԼòĻúӦ֮λɣ

ҰһʿףںˮϣҲСˣӹòҪ̫ңȴһʱͿ˻ˮжˣ

һƬģȻ˲飬ˣȻ㲻飬ȥ׷ɣ

Ųʮʵڱɱ뵽ʱһȥŶ

080

  㡭Ļ״һˮͷܵţĽŲ˻

Ȼ˵ڣ֮£ңŶϵ֧֣ҡ

ƴ״벻ʲô취Բıóѡ

ɾƴڿҲϣã

״ǲʵ飬ֺֺЦ

ˣˣڻûеʱǰҲǸ˵õЩʥֻ֧֮࣬ΪĹϵѣң֮ϣǻһ𣿡

һϵʥ⸱ӣҲ̫־Լˣ

һʲôʥʲô˲ģֻҪΪʥף໹ܹŵ

˵ʲôһʥףĻ״Уʯ쾪Ѿͷ˵ʲôأ

ԼһܶĿ꣬ʥǿߣʿ׵Ȼʥף֮иǼ꣬Ҫ˵⻰״һŭ֮£εĳ嶯

֪ĻԼ˵˵Լĺ

Ҫ⻰ЩʥǿߵĶУǿɾ鷳ˡ

һССʿףЩ߸ϵʥǿߵУϰСŭǣǾԲǵָġ

ǸߵƮ֮ʥǿηִŵ׷֮⣬ʥµˣУԶֻǵĴڣǵ־ľͨ˵

ʵϣҲôġ

ҪȻΪŭõʦ׸ߵǿߣֻҪԸ⣬Ҳ뻻ͻ

Ǻǣ㵨ӻСЦ

Ϲ֣ԷЩʥǿǵˣסˣԺʥǿǵĻ⣬ñ˵ҪȻ״֮УǹУٱʲô治Ļ

ûЦѣô𣿡״ǹеЩСжɵӣȻҲˡ

ЦǲҪĺãడЩܲˣ״ʶĿ˿ܣƺЩ¡

ˣЦˣ״Ҳһ⣿

˵

Ϊʲôʥ

ͣҪ⣡

״ǰĻŵˣ羪֮˵ʲôĻ⡣

˵ƲƲ죬˵ʵʥûʲô˲𣬲ܹͨԪΪãܹ˷˵ûɣ

ţ״һ㡣

ʥǿ֮ǿΪԹͨԪ֮޾Ԫγɾ޴ĹЧͬʱڵԪİ֮£ܹС

һܣһֻеʦ׸ߵ֮󣬲ܹܡ

˵ҲһǮֵҲ˵ĸ˶֪ܵġ

״ǳңʦ׸ߵȵʵҲֻܹǿ²⵽ܶѡ

ֻһʿ׸ߵȶѣȻܣܹ׵Ľ˵Ȼ״оԾ

⻹ֻһʼĻ״һϢĸо

ӣҾ֪˵ûˡҲ״ĳԾٴ׳һ⣬֪ʲôԪ֪Ԫ𣿡

ϻҪ֪ͳʥǿˣŶ״Ҳֻ˵˵ѡ

ദվã״֪ͽֱ⣬ҿյˡ

Ȼ״֪յ״ӺζҲ֪ǶԻǲԣǳڶţͬʱҲڶʥǿߵ֮ģ״ԸĻ⡣

״˫֮ð̹飬С㻹ҵĻⲻ

벻֪¶ħʽջ΢Ц

֪״һʶѿڶ

ԣЦţ鲻͸úõһΰɣ

ԴӦ״Ҫ󣬳Ϊ״̹ܽٿʼ״ͽԼ֪ڡ

״֪Ҫĵ̹ܽٵΣѹԼµЩˣرʦϵľǣķĽ̵ƾ״Լǲеġ

ʵȥЩʦ׸ǵѱ˵Ļýȥˣм

״ⷬģǲܾ

磬ʵνǸ߸ͽǰֻЩеڳ̶̵ͣļµʱ䣬ͳһ߽еȣﵽʿ׸ߵȣʦҲߵĸ߶ȡ

081

  ǣɾֻԼģҲȱɱȽϵĲն󣬸ҪǣоԼʵȫϵԼʿײʿףʦ׸ʦףﲢûжٵĵס

ǣʥǿǣΪʲôܹӵ֮ϵĵλӵз֮Уƶʵ

ŪЩҪңĿ꣬Զᴦһûе״̬

֪֪ˣпܳΪһľ޴Ц

״ڣһԲοķ

һ֮£ʶԼڹͬʱ״ʥ׵Ƭֻʦ׸ֵԼԼЩǵóһܡ

νʥǿߣҲǿܹͨԪ

ԪʵԪΪãﵽ˵ʤĿģԪ֧֮£ԽгʱķУ޾Ԫ֮£ﵽɽЧ

ֻΪʥǿߵڵ֮Ԫ˹Ԫ֮ĽϸΪС

ﵽ߾ʱ򣬰ǰ⣬ν˺һȻ֮䣬ﵽһ߶ȵͳһ״̬֮£˾졣

߾Ḷ́ʥ֮Ĺ̡

ҪͨĴ򰾣ܽĸ򣬴ﵽܹԪĿģҲǴﵽνʥס

ַ䱾˵һΪڽԴﵽڵԪķ

Ҳ˵һ˵ԽãôܴﵽԪĿԽߡҲΪʲô˱ͨǸ׳ֵָԭ

ڴϤ֮£ӵǵʱͨҪõö࣬Ĺ֮УܵİҲٺܶ࣬ټŸǰ˾Щؼһüӵǵʵͨ˵ȻҪöࡣ

ʼɫɵŵĳżձԵĴڣȻڵԭ

һںһǧѧ߳ɾ͵ڹһȫ෴ʽ

ͬҲһָΪȽ

ǰǸ磬ûôԪǸҲûôõʣһͻ֮£˸ԪǿĹ

ۣҲǰһƬԪǰŨöˮӴ˺ա

״֮ѣǲö˵ʮʦ׸ߵǿߣʷ֮УҲŵš

ţֻҪ״ѧϰԼڹԪʥףָտɴ

Լڹķϸϸ˵״

Щ״ĶУĶԽ

£״ѾȲĽ״̬

ӣϱǿ츳˵һУ״ඥһһֱʿ磬ĳ״Ժ֮С

ȻѡǾһȹǰѹذɣ

״ѾѾ΢΢һЦĿ״Ǹһۣ˳˷䡣



峿

Ĵ磬˫֮Уǵɫ

ٹʱ£ҵУ

־ã˫ƺҪӵء

ĿĻǣڽӭʵ֣쳤ЦԼʱ졣

Ϊ˱ŭͻӰ֣뿪֮󣬾Ҳṳ̂ŭ޹

һֱڳﱸԼΪ¡صʱ̣׼λ䡣

⼸µľĲ֮£ͰĿɿͰ֮еŭٷʲô

ţֻҪԼԸ⣬һֻСҲܷɵý֮С

ʵϣ֮ܲ£ҲȷʵʲôСɽ֮УŭԮԼĲ֡

ֻû뵽ǣĲõķУ©ɸ֮

ʱ䣬㹻µŭ״ӣ׼ࡣ



صĺȵ֮У¶һֵĲŭ˲η

ʱѵ븸Ƽݣ

082

  ʱҲʼעԼҪԼװһ;ŭĳƺһǰĹ

ǣ£

̫Ӧ˶ĤЩ̫ȻŲΪ

Ǽ̫ŭ޹ȥඨ˶

ˣкηԸһӰȻ࣬˫ִ¡

ҿǸϼһʱлС

ǣˣ

У㳡϶źˣ

ˣλϢǰѾȥˣ㳡ģūѰ˵ҪڸҪλã˸֡

ãĵͷʾ⡣

öǱкϢ

֪ôģͻȻоЩףٴʵ

ˣ˵Գϯλ䣡

ã̫ˣ

ϽԼ٣˵ãֻҪϳ棬ڴѱչض꣬µʱŭз̵Ļᡣ

ϣĳңŶޣԾޣҪúõһԼ

ѾͷǰǸϼһڣ֣ϣҪúõһһ˫ζٺ١

һа׵Ҳʼ¶ıԣﰵĵЦţȻʱӣ˿



޹֮С

ŭһ缸֮ǰڣߵһС̫˵ûɣ

İɣһжƿ֮УС̫˵

ãҿİл޵Уŭ˵۽֮䣬һŭȻ

ϣˣ𶯣һң۵֮ϣһ˫һ˿ŶᶨĹâ

ϣˣ

ֱ̫ʼ˼ŭݣĺ

ǼƣȫŭС

ŭ˫֮УһĨŭ岻Ľڵɫࡣ

ǰ˴СУˣǶȥ

ŭеķŭŭ߳

ȥ

һӰ֣õӰЮƥ磬Ǽɫ˲׵̫ࡣ

׾ųˣ

ŭ裬׾żгԱΪŭŭ˵صʧְ

еԱжһƤӵ£ŭ¶ǶΪصĳ裬Ѫƽޡ

֪ȴʥ޷йеķŭѹ޷к

⼸ΪŭѾʧƣ༴λ̫࣬Լ˽ߵĹºˣѾǵ֣˵ġ

ΣŭܹˣʧƣҲЩ˿ģӣɾײǹˣ

׾ʦ׸ߵ۷ǰʦ׳ȵʵͲơ

顭

⼸̫һ㱻𣬺ݺݵˤ⡣

㡭һ̫˫ۿ־Ŀ׾ţһ˿Թͷڵ𣬡ҴңҪ£ɱ㣡

ʲôҪǽ졭ھɱ㣡׾Żͷ˿ŭֽĿ⿴ŵ̫ࡣ

λĴӣ˼Ѫ⡣⣬ǣŭ۾̧˵·ǰ⼸ֻ²ؼϡ

ŭĻǰԹ̫࣬һ״򵹡

ʱǲ͵𣬾ŭʧȥһȨ׵ľǵ

׷ǣ֪ڳҲΪǼ˶ͷ

ðð



֮УҪˣһϣڴ

±ӼǵҪ˫۾׾ż

ۼ죬ΪϣҲǰţһ̱˵ϡ

ȥ࣬⼸˶ϴ󲻾

ɫ˵

̫Ǽ˵̫ȥϵ̫һ·Һţܿʧ˵֮С

ڡǼֻϣŭɫԷɡ

롣ǺǣҪλԼôأЦȻôӣֺαٸӣ

ŭߵˣҲѾʼϰͻȻĴڡ

ϵС̫Ĵ֮⣬ҲûԼȫ

ЩŭѾõ̫๬Ůǵŭһ𣬳Ϊŭĸӹ

ŭ٣ǰŭ裬ࡣ

ŭҲˣŭһʧƣλɹҲܻʲô³

Ǿ˸пܽʥǿߵĸ֣һղףǾֻͨˣͲŭڵˡ

083

  רˣ˵ĳԱǣԶȨ֮⡣

һһ

ദĴŭӡǡ

ƣҲܵΣڵһʱ䱻ɢдµεʦ׸ߵǿߣǱϵʹ

ȻԼĵλһ£ҪĵǴ˸ϣ

Ϊ׾ǳ׵ĽԼˣŭһϧԼڹķ͸¶һָǡ

ֻһķЩʦ׸ߵ۷ϲ񣬽ʥ׵Ĵޱȳ

Ҳһķеĵλֱضߴ

ڲ²⣬ĳŭйصľǿŭŭɹ˴ѹصġ

׾ǳ׹ģҲ˰м˵Ρ

Լоˣùӳԡ

ϳ⼸ĸ̫࣬һʵĻᣬһԵĶҩ

Ϊŭ֮µķй֮٣ӶΪŭѾ޼ʩ



һȺˣ⼸ȥˣѨȥ

һ̱࣬ڵϵǼĸ̫ࡣ

ͷӣȻҲӣߡ

ǼѾʧȥõ̫࣬￪ʼת

ȥҲ벻ʲôõİ취

ʱ֪Լôٵõŭ½⣬ŭĻȥˣԼܹõȨҲ˰ȡ϶֮

ֻԼˡǼ̫౻׾ŷ书Ҳ͵òԼٴŭǰͷʵͷ࿴ֻʱġ

ϼһٵ⼸ʱȴȶ֮󣬵ʱʰ㣡

ȻǧĲԸʰеŭƣŭ޹ȥ



֮⣬㳡֮УС

죬㳡֮Уʷĵڶλ䡣

ϸ磬˵ŭֵʢ֮꣬ôὫλλ£һӣĿ˸Եһʵ

Ǻǣϵܣλλ֮ƣй治й;ûʲôֵİɣϷ½꣬˴λؼңȻû뵽λĺֵ֮⣬Ȼܹʶһʢ䣬ǲа

ӣ¡ʨڣһ֪Ǻˬ֮ˣˣǼʶ㷺ڶ࣬ʶʶ㡣

¶ǿϢʦϵǿʵ

˵˴λƺЩأ˵˵±

ŶʲôΣ⻰ƺлµʵ

ϸǾ£㲻֪£ǿǡ˵ĿⲻԾɨܣǼ͵һ㡣

ǺǣϵܣĪʲô±֪

˵˴ŭλ֮٣ƣң˵ŭѾ¿ƣ⼸ŭһֱûһڴš

ӵԽĵͲš

ܰɣôܻˣ

һĲţȨ㲻ʲôֻǸ߸ϸʥʵǿ

ϸ磬ǲ֪ȻŭԸŭȴǽȻ෴ŭĴ״£ǿпܣţ֪Ҫö١

ңʵ˵׿˵츳˵Ͼϵ츳ûжĹϵӸΪ˵Ĵ󲿷˶״¡

˵һ˿ɫ

ΪˣԸ磬ǵӰ콫ĪĹϵ

ϵܣô˵ƺಢôİѹΪأкõѡѡȴƫҪѡһõλĺ˲ɡ

ɲҵ;˵Ŷϸ磬Ҹ˵һ£̾һ˵иѵŮ࿴ϣʱǺѲԸ⽫Ů֮УûãǺѳһĪĹ˾η֮УŮǺ·֮Ҳʧ

꣬ΪܼʱǺѣǸСһ֮Ѿˡ

084

  ĪºйأĲš

ȻҲţõ»֮¡ǡݿɬĶǸ⼸ҵ찵ãֻ»ˡ

ǵ죬Ȼ˹֮£дߣ飬κѪ֮ˣ̡

ϸ磬嶯ƴ󣬲ܹǵģЩҲ˵֮УһЩƽֵˣйעЩˣҲնϢ֮ʧˡ

ȻҲΪԩֵܼǿŮ𣬵ǡ

ӳ̾һԼƺȥֻ࣬²겻ԩ˳𣬸ǻԼҲ˽ȥ

Թ񲻿ɹٶû֤֮ǰ

ֻԼһ˵ã˵вԼһ֮ͼıԼҲΪһӵļԼĳ˸ʲô飬嶼пܻٲ֮

ϵܣϸзִ硣۽һ˿ɱָܿƽϵܣҲ̫٣ȶ֮ˣ˱ҲǴġ

˵ĵˣϸ磬꣬Ӧͻ˰ɣ겻Ѿ̫ǰԼʵѵʵ

ɶ꣬ϸڵʵȻʦ׸ߵ۷ǻǰʥסǴֿɼôңңڡЩꡣ

뵱꣬緢žıߡ

񣬼ɣƽ֪֮ഺԶţ־Ҫﵽʥ֮ףѽߣȴԶġ

ϸ磬ʥ֮ףмܹԺϸôĻۣ˵ͻ͸ءʱھ֮ϣɱֵŶԼһ仰ִ˺ϸĴæο

磬ʦǿȻǧһ֮ڣʦǿ߻ǿԾģʦ׸ߵߵ۷ǿߣҲΪ١

ôʦ׸ߵߵ۷ǿߣܹ׵ʥ֮׵ˣһ֮ǧŰپʮϵˣʦ׸ߵ۷֮ϣôܹоǲ㾳Ĵڣͱһ㣬ֻµ֮Уʷĳʷĳӡ

ǺǣϵܣллĿҺʮͷɶʮ£ʦ׸ߵȴﵽߵ۷壬νϲУһʮ£ȥʥ֮סӺҲǾɣ֮ˣת֮䣬ǻָ˺ҾͲţð£ͻ㾳磬һ죬һվھ֮£ݺ֮䣡

žͻϣЩ֮ϣӲʥǿߣĸٰѣŵѽ׵ʥס

ܹʮ֮ﵽʥ׸ߵ۷壬츳ʹǾҲеš

ҪΪʥǿߣ츳ԶԶģ½˿Թ׿֮ҲΪоǰ;ãԶˣҲЩˣѾʧµĳ֮С

츳ϲиԼԵܹһ죬Ϊʥǿߡ

츳ȱ٣ȱٵľһλԵһĻԵ

Ҳţˣ첻ֻҪȥһ죬ԼӼɵ



ʱǰԶһ

̫ӵµһ

һȺϢǿӵһ磬־Цݵӹ֮߳

Ȼһ࣬һۣӥǣ˫Ŀ룬Ŀлʵ縡ա

Ŀ磬һۿȥͽ߳ŵ࿴˸ԺʮصܿǰԼ˵ģֻ**ʮ

һ˵˸̨֮ϣ̨߾壬Ԣ֮

̨УһķޣϣƷԢ°ո㣬ʢ塣

̨࣬ʮƤΣУλõĴ֮ϣϧޱȵİϬƤϣΪʥߴ׼

ƤΣΪĸҶ

ЩңҲǽϼĴ壬мʵʵϼ֮ϡ

ֻϼԴһιǿ֮֮ùôΣ׼Ҳŵ֮λ

ңңң¼ңԼҡȵȣǴĴ壬ԶǺˮܼҿɱơ

֮Уʦ׸ֲ˵ȺɶӣҲ˱ʡ

ʱʮŴ֮ϣеǼŰϬƤΣǸ͸λ

̫ӵ£

̫ӵ¡



085

  ϸ̨æ

Щ˶֮ڵʵȻ֪λǣǰλ̫ӵ¡

ȻǿʣԼƷУǣԵʸ

ǣ뵽ĶϣһѾõҰģֻ

Ȼɭϣ淢飬඼Щˡ

ܹ겻ļ壬ûһƲ硣

ŭֵ֮꣬긻ǿȻΪ̫ӣŭãͻȻλûΣ˭š

ҪǵõϢնʥЩ˵Ⱥ֮ɱ

λˣյգøλǰ֤ĳʵƤЦⲻЦĴкҲǰЩϺ̡

ȿⳡϷⳡϷˣҴȨ֮ʱ棬ߡҵλ

ıߣ޲ýȫУǰЩҵļ

λ֮ϣ˳ϵ໹Ǳķȣһʿ;֮硣

ˣܹ֤һ;ʵҵ֮ңɽ֮Ҳ

ϼάǴưɣȻҲǴ壬վǵóȨֺȵ־СˣԺԼʩ֡

Լǣ

̫ˡ



ڼҲʡ͵ĵƣʹǳƲ࣬ǱϵĹ򣬿ɶõˮ©

һȺĲ͵ˣ໥ţ඼ף˭Ҳȥ𴩶ԷĻԡ

̫չң˷ɽ㳡۶ҲԽԽࡣ

ϼһڰʲôףʲôʱˣ

ˣӰɣܿˣʱҲˣҾͲţϼһڶǰʲôס

˸۹֮Уһ˿úŭָա

ʲô

һϲƳգȺ

֮УʮֻſȾ޴ĳŹ㳡ٷ֮ϣֱһӰ

ûӰ

Էеǿޣܹʦ׸ߵ۷ǿߣҲֻ̾޿κΡ

ܹ֮еʥǿǣû˿

ܹ֮Уһ롣

ڣˣһǳȺӵĳ֡

㳡ϵǣܿʶʲô

ҵ찡ǣʥߴǣҿʥߴˡ



ϲĽٴ쳹ȫ

ϼһʱ򣬾Ȼ

õʥǵĵйȻϲǶŭŭҲԽĳء

ŭΪɨ̨ҪЩʥǵǰҪʥǸоֻ࣬һʱ־ķϲġ

𣬿ʼڣһ˿ԤС

࿴Ƚµķ֮ϣϤʱʱֲѹȥ

ϼμϣλʥߴˣ

ϼͥ

ϼ



μϣλʥߴˣ

ܿͣ˰֮Уǰݼϵһɹʥߴˡ

ݼʥߴˣ

㳡֮Уɽ׶ѻѻȺڵء

ʦ׸ߵ۷ǿߣЩʥǿǰҲò˸߰ͷ­˹ڵء

һ֮ر

ʥ֮½񣬽ϡ

ɣ

ݹӣһ˫ǵľ⣬Ŀǹ˹㳡Ⱥ˵ͷ

˵ڷ֮ϵʥǿߣɽõʥǣڶϵ֮£ҲΡ

ţ࣡ϸһأһɨɫ΢䡣

ϼһ±㺦ˣзࡣ

Ȼõ˶ϵ֧֣˵ڶĿ֮жҪĵλϤϵԸ֪֧֮ԼֻΪ˵õѡ

Щ֮ϵʥǿǣҲǲʳ˼̻ɣҲŽһɹˡ  

ϣҸֻһϣʥǿǿľһɽһѹͷ

ŭʱ򻹲Υλڣ˵λ˵ŭдϵĴ

һ֮λ磬λ˼ʥǿ⣬˵Ȩ죬ֱ򹩷ôϸ𣬾һĹʥߣڹǰҲᱣԵء

λǽԼеҫȨȫĽˣǿˣң񹩷ãؽȣʥǿߣҲΪ֮̾

086

  ԵϵһλڵڶʱôϾλ죬йô֮٣ΪΪ÷͡

ߣ֪ˣһ۽һ˿ãû˵ʲô

ŭʱδûбλڣԹеλʱſʼԢ졣

մΪǱޱչ֮Уûеԣλ䣬λĲõĶϣǼжεĹŭ

ʱ绹һʱ䣬ŭδǿ˵ŭϣϵ̫ˡ

ڶȻѾ׼һУֻԼλ䣬ȴû뵽ŭȻʧƣȴûʧ

ȻΪõĶǿߣϾƹһеĴϣŭҲûʲôʹвãҲֻнݲ̲

λĹϴʱҲѹȣϺˣԼĶ̫ˣֻԺᰵиЩʲô

ԼһУǼ˵飬ıͱ˳ϣҲһܹס

ϲ˵ʲôֻǱĿǰϬƤ֮ϣҲ

㳡ϵ֣ҲŶǵĵʼе˶ҴʥǵĲ

ЩҵļǣҲһΣֻŽǣŭļ١

ʱһһĹȥ缴

ϼݵ

̫ļֳֻ̫߳ýŵƽۣŻƵʿһľľ֮һݽ

ϰϵ۾֮Уһ˵ľ⡣

࣬Ҽ˫Ŀ֮УǾⱬ䣬ֵ̰ĳ

ϵȨʥǿߣҲֻƽӵ

˵ɽ֮ǰѾڣÿ˶֪ʲôûܹ׼˵ǲ֪˶Ĺôϣ޷˵ڹõļ֮УҲһֱĴڣ·Դ˹֮Ѿˡ

أõڹ͡

֪ڶǰҲйʵͨǿߣ뽫ΪУЩͼȾָˣһضա

ƺעΪҶڣֻңԸ뿪ļҡ

ƽʱһֱ֮УҳԱǵĶĤݣֻʢļʱ򣬲ųΪרݡ

˵һЩصãܹıʡ

ǳ֮ˣ֮ӵף˲˴ﵽʥ֮⣬ÿһλӵĹٲ֮Ҳﵽʦ׸ߵȵĳ̶ȡ

󵱽Ĺŭŭûмλ֮ǰϵòһ̣ͿݣңֱһˣҲһˣҲʦ׸ߵȵĴڡ

ң֮˵ľ񶼻ᱣһѵ״̬ٵĹЧÿһιֻҪųһʦ׵ʮʮ

ֵãƺҲֻԹЧˣܲĺô

ζʲô

ζֻҪܹΪܹõͿԵõһõ״̬ʮʱ䣬ͻƵʥ֮ס

Ӵʽͨ˵Ϊĸ߹ڡ

Щ˵˶ֻд˵ѣҵ࣬ȴ֪Щ˵󲿷ֶʵĴڡ

ľ˵ܹӵʦ׸ߵȵʵˡ

Ͼʥǿߣǿǰһߴڣû츳ޱȼǿĪĻԵǲܳΪʥ׵Ĵڵġ

ԣ˵˵ģ˵ٵĹЧﶼЦóˡ

ʵĵ£һֱ಻ŭҪԭ򣬶ĵھɫѾԿա

ܵõཫпܴһʷһֱϵԱʷ

ΪܹԼ۷磬ܹԼЩԵĽİ취µѰһܹŮȥ

ǣʿܴӸϽҪ⣬󲻵òĿⶢ

뷨֮УƺҲֻܹԼ꣬ࡣ

ŭµͷĶЩνʿṩɱε

ֻǸṩͷܹɱ֮еˣѾܴˡ

087

  ŭһֱ޵ľЩҲΪʲôɽ֮ڣٿרоЩ˵ĳԭ

Ҳ֪ŭ֪Լɹ飬ԼԻúܲҡ

ԣΪԼܹøҲãܹøˬҲãλ඼õС

ΪˣǲܲһУɱҲãɱֵҲãЩҪû˭ԼҪ

ڣԼǰٹһᣬ˾ͽԼ

뵽һƬȣȴѪҺƺҲʼ

˵ĻĿ֮Уڰ̫Ļ̧֮£λ̨߽

ųߣߣƻһ֮Ϯˡ

ǰˣţͷСװ䣬һ׾޿ڰϣ޿֮Уһ˶ıʯ˸˶ҫ۵Ĺâضһ֮£Ϊ֮ԡ

̤࣬ƣԾ֮

ǰ󣬸ǳɫ̫֣˸̫࣬һɫʿеʵƽȡ

֮ϣԲᣣҡڡ

꣡

Ż£֮ɽ׶

㳡֮ϣ´¹򣬸̨֮ϣҼʥ

һ̣֮ϵŭģеĿⶼΪ֮۽

񣡡

֮УŭЩɳƣϲ

ܿ죬ڵĿ֮£ƽȵ˸̨

̫ĳʫ֮У£

ϣλʥߴˣ

ŭ֮߳ڰϬǰĶϺһʥǿߣ΢΢ʩһ

ŭϺһʥǿߣԸŭͬء

ҲǱϵڶѡ

һֱϲŭŭ֪ģϲϲԼɣŭҲ֪ġ

֮ŭн죬ŭ׵ġ

˵Թܹɱ˵Ļŭһɱľϡ

ڴϱչصʱϲֻһεİʾҪŭõԴϣŭʼղӣŭ֮ԲϴԭҲܹ֮˵ϣõϵ֧֣ȡԼ֮ԭ

ȻŭЩ£Ҳ

ֻΪ֮ϵʥǿߣõĶϣڴϵĳǿߣŭΪɽĹֱӶԴϺ͹øĴˣڶУŭҲֻһ߶ѡ

ȻһߣôͲҪĸоҲ뻻ͻ

ûбչأȻûȨҲû

ɴһչؾǺö꣬е飬ܹʵȻҲһ츳׿֮ˣˣǳڵĸھµġ

ʧȥ˴ϵԼԵȨ֮£ȻһЩҰĳ

ϳйõһУöвˣڣˣǲԸĺûᡣ

ΪܹԼʵôԶѹԼͷϣ˵һˣʥ׵ǿߣҲĽ֮

еԼǰĵ·֮ϵˣԼĵˣԼĵˣԶҪ̸ʲôʴȣ˵ʲô塣

ʵǾ˵ǿ˵ˣҲԼˡ

˽죬ŭͲԼ۽ǰ۵ʺԼ࣬ԼõԴԼ׷ϴϵĽŲֱȡ֮

ʹֻ̣ʽ

ô꣬ϵӲˡ

ҲмٺŭƽЩʲôУŭֻĴƣ˵һԼ̨ĿѣԼŶȥʲôԽԼ֡

˾һȣе˼

һ׷룬ɫ£С˫֮˸Ŷһǹâߣߵ˼̨֮ǰ

˾



Ǵ˾װС̫ĵĴſƽȴڲͬСߡ

û

˾ߴԼڵƽ½ϵͨ˵νǼΪС

û˸ССߣ۸߹Ķϣ˾ǰҲ֮еĮӣһЩЩηĸ顣

һ֮£СǲŮӣҲ׵Ľ֮ɡ

ɵϸ֮£ǰСߣ·ɢһص

һߴţһڲϵķż˾ضϵְҵϡ

088

  ദëѪʱ˾ͿʼˣǸʱ˾űĹõʥǸΪߵĵλ

Ǹʱ˵֪֮У˾ĻͨܹԤ֪δֱ֪ܡ

ǵ֮£߳ɽ֣ʼݣ򣬵Զĸֻ޺Ұޡ

ֻµţʵرʥǿ߳Ժ󣬼˾ϵְҵʷ̨

ǣζż˾Ѿױ̭˵Ѿ̭

ʷ֮У˼˾֮⣬û˸˵˽˵غǿ

˵ʥǿŸ˵ǿʵͼս˾ĵλսĹû˿Ҳտƿֲֻᡣ

ʱĹȥǽ֣ǸսʥǿߴԺҲûκǰڮټ˾ÿ˾֮ʱϸĵԴпһ˿η顣

ǸʱʥǿߣҲڵʥǿǣ߲ʣ

ż˾ǵԽԽԶ˾øӵĪ⣬ǴûУҲǵĴڡ

ʥǿߵԽԽ࣬ȿʼ֣ʥǿ߱һţ˸ʽʥǿɵɽõ֯࣬ͬʱҲΪ࣬ṩǿı

ȻƵģֻЩǿĻ޵ʱʥǿǲŻ֡

ɲʲôʱĸңŶǿʥǿߵĴڣû˸ҲӼ˾Ĵڣż˾ĵԽĶԼ˾ù

ǰλСߣǵɽ˾

нһɫȨȣŹʥߺŭЩ˵ǿˣ˾Ǹƺ㲻ĵ

ĵ˵ͷǵĿÿ˵ɨĿŭԵԶһ£˻ȥ

ǿƽƽĿ⣬֮ӵÿˣ΢΢ͷûע⵽˾ʱĿ⡣

עˣ

һû뵽Լֻ΢עһ£ͱˣԴ˾ɵ˾衣

ǿջĿһ٣ɲΪżȻѣǶ̶̵һ˲Ŀཻ۹֮Уƺ˸ΪεĶ

ĺʥߺŭ£λʥߣ£λҼ˾Ȩһ١

˾

ٴӦŵ

˵ӦŵټĹ㳡ʱ

λʽʼ

壬ԴɽڻҰڳãоǧأժ󡭡

˾һضɣζʯ֮ȫôС֮У˵

½ʷߵ֮У渵

֮£岽ʢа¹ҰҰ⣬հٶɡ

˾ת糿ĺģʡ׷˼

෢չʷϵһ׮׮һṦΰҵһǿľǿߣڳĺ֮УǷ·𿴵ˣһĻĻƻõĻ棬һӢ۾ǿߣʷĳӣԼ

תɽв˳һ˻ˣλ¸棬нǿϢ

ǧʷȻʥǿߵı죬²ˣǿǿߣҲ֮нȥʥǿߣҲơ

ڳ͢͹öʹʥߣһһĸţճ䣬ֹ

µΣΪ׳

λӸλ쵼ǣܹҵʵ쵼ߣǼǿĵ·ϡ

ǶԹλ͵ǵĸ̣Ϊǵ죬ǿĵ·֮ϣԽԽ˳ԽԽǿʢ

˾Ƕصĸ߿·һħħ֮£еˣ˶׷塣

˵ķԴʷʱеˣоһȻȶѿ

ӢʱǵĲԾΪ֮Ȼлǰ˵ΰ

˵Ϊɶսʱе̲סȻ¡

˵ʱһŨŨıÿ˵ĺһҪŭı׳

ǻΪЩȥǸпµ飬֮ʱ˾תת˽ŭϡ

089

  ʢĴ֮£˰ҵĺƽൺвƣеϦ۲ʣ

˾Ŀٴɨŭдڵӣһֱ˵ԾȻҲԽԽ߿

һŹֵӴ˾﷢ʱƺһֹ֮УһжƺѾֹ

Ź֣Ȼ**Ч־Բһˣûа취ֵĴߡѹʷϵְҵһֱȻĵλ

֮䣬һëȻľ˾һʧˡ

߳Ǽõʥǿ߻ܹ⣬˶ȵĿ⿴Ŵ˾Ŵ˾䣬Ҳ

ͻģǹŹֵȻֹҲʧļǵÿϸڵĸо֮Уʼָ˹

лл˾

ϺҴ鹧

νعΪڴϵĳǿߣһֱϺҲһЩ˾ǵĪ⣬Ҳֻͣڴ˵֮еǿ

ǣǰһʧڶص֮УöҲʶ˴˾

СĴ˾ϺһĪĿ־壬صԶԶĳ˶ϵ⣬˾ϣֻɵİգӴ˾ѣңΪ϶صְҵ˭֪ʲôؼܡ

δ֪ĲµģǿϺңҲ־塣

˾鵭ƽϣһ˿ı飬ƺǰޱȸ߿

ԶϺŭ΢һʾʾԿʼʽˡ

Ȩĸ棬һֱɹ֡

Ҳٶ˵ʲôλ̨һɵľ룬ͣ

ʥǿߣԪƿأȻﵽ˾ĳ̶ȡ

ԪŶϺһһ£Ҳᵽʥǿ߶Ԫõǿ֮

ĽȻı׼˵ʥǿߣԶԶľ룬ֻҪԼǰĹҪ˶ãԪƿأԼͿ׵Ĵﵽ̶ֳȡ

˾ǣǽٴμ֤һΰʱ̣

ŭߣҵҵʮһաĺƽ񰲾ҵ

ϺһĵòȻΪŭ̸衣

Ӣʡǿɽ˽ܵ飬˲űŭļΩ̾Ϣ

ӢۣӺܣ첻ɽϼӢ֡

һתԾȻ

ϣ

ŭɳƵͻȻ˶ϺҵĻ

ϼһɣŭ

ڹʥȻ

һƽƵ壬·֮ش˾ԵЩϻ۾Ҳһ˿صâ

һĨŭɫϵӣ˵ŭʲôҪ˵

˾ϣλʥߣǣĲ֮£ŭ

ŭһ³ҵңңøʥ֮ʶ֮谮Ȩʢ

ŭ֪³ۼΪԻ̻̣Ψߣʳҹ˼ΪΪи

ȻĪƣħϮر̣¼䣬ŭʡ

ŭ񣬴һڴһ࣬˵ŭϥ¶ӣ࣬ĿԶϧȱӴ͸ǿı㡣

ԽԽζ㳡֮Уԭļžʼơ

ŭʲô˼ƺλе˼أ

ǣŭҲ֪̫ӣƷˣǽ춼λˣô˵Щ



ѵλǳŭıģǡ

ɣ

ɲ˵ŭ²һ´˵ܶϳΪһǹٹ

ô˵пأ֪ûע⵽ʱһǰˡ

˵Ķԣ

ɣȨλҪõʥߴǵͬģô˵ĪΪʥߴǶ

ɲ˵ֻҪ˵ĵطͻз

Сһ㣬⣬ǻǲҪ˵ˣƾ޾ݵ飬Ҫı֪ˣɾͲˡ



㳡֮еԽԽ󣬸̨ϵˣ󲿷ֶʦ׵ĸ֣ã໰˸̨˵ĶС

ģ⡣

סڣ

Ҳ̲סˣһȡ

090

  ϣŭ³л²죡ŭȻ塣

ʵͨ죬ǽ죬ô˵棬رǴ˾󲿷˵棬ŭ£ϸʲôľٶ

㡭ŭŭ˵ãŭҾ˵㻹˵ʲô󻰵Ļ

ϣû˵ôɶŭŬƽԼ飬һЦ˵ģҶ˵У²찡

ʱŭҲǻȥˣɰܶڽ죬еһУڽ죬õ׵Ľ

ŭҲţȻʵǿֻ죬Щ飬˵ģ֮ڣ˭Ҳ²סģġ

̨µˣ̨ϵľ󲿷ˣû뵽úõλ䣬Ȼͻ֦ڡ

ŭͻȻ֮٣˸ˣ˰ŭ

ԵĹʥ֮У˼

ʥߣŭ˵ɣ˾˵ŭʲô֮ԣ¶֮Ҳá

˾Ļһˮ˶Ϻҵͷϣܿʶˣڽ죬֮УҪֹŭĳǲܵˡ

ŭȻһУݣд˾㣬˽죬ҿ˭ܹס㣡Ϻ˫Ķŭ

õĹöϣȻŭɨӣһǵô˵棬ƽ޲һŭ

ֻҲ֪뷨ǲȥʵˣЩͨڵ뷨Ժ˼ɣЩԼһĵʥǿߣܲ˼ɡ

ңǿСĴ˾ҸǼɵ֣ǰ˾̬ȣҲͦŭ

Զŭ⣬ƤȻѾ˺ƣֺαػЩ

ֱӺ˶Ϻҵŭ˾ʩһ񣬡лл˾

ϣСĵ㣡ŭš

ȵȣͻȻе

ŭ֦ڣտʼʱȫ˱֮Уһ׺䶥ĸо

ŭ֮Уоˣŭ϶Ƿʲôֻһʱ̲ѡ

̵ĿģҪڽ죬Ŵ˾Լõʥǣڵ棬ֵ

ҲһֱΪĵģıվıһ¶֮£֮ѩɢ

ĽҲ¿ģ⼸һֱϵ֪֮зһбʡ

ʱҲ֪Ҫ뱣סԼǲܿסˣͦԼλʵʩһеĶϣҲܻᱣԼ

һζԼĿ飬ɻڴѡ

ɷϣܹõϵʶܹŭղ֮š

ݵľ֮ܿȶϸĵĹ۲ŭߵһС

ŭԼ֪֮£ͻȻУ϶ʲôԼûյ顣

һϸ֮£෢ڡ

ߵ˭ָʵ

󵨣ȻһҸҳ£

ļ֮УװСֻ̫࣬һСѣлӽŭҲлҪĳ֮С

һͷͷ㻮ѵһеıʣΪָʹ

Ȼ಻Ըţܹͻܷ֮Уʱķ֣ȴƺΨһĽ͡

ӣŭת࣬˵벻㾹ȻˡҲȲ㣬淸ϣͼңҿŷıȨɥĲСֻ֣©

㲻Ҫͼָ¹ΪԼµһл£Ȼ޻ˣ̫

ŭʹҡҡͷԼĶӾȻ̶ֳȣԭΪǸҵۣȴû뵽ȻһСˡ

ˣץ

ȻһУŭҲٿĺȵ

Ϻ̲סˡ

ΪˣҺİ˾·пܻԼҧ

ʱԼΪöϣʱҲ̨

õĶϣɷȨ󣬵ǣ浽Ȩĸ棬õĴ£˴ܹ֮⣬ϣҲûеľ

֪ݰжεĹ֣ͼȾָõԴҵ³Ҳòȥ

˵ǸĪĴϣǹ֮еϣҲŹ

091

  ϣкμ̣ŭЦߣϣ̲סǰɣҵҪ㵽׻ʲôС

ʵ֤ݣ֤ˣƿУŭкη塣

ο֮£й˹ôϣǶҲû̫Ȩ֡

һ࿴Ĵ˾۽һ˿Ȼ֮ɫƽ

ɫ糣һУѾ۷Ƕʵͨ죬Ҳи෭Ļᡣ

ŭ˵飬Ǹ֮ļ£Ҳ˵Ҳʡ͵ĵƣֱһֻϺ꣬ƽϢǰҵ󣬺ܿ˽һУֻŭҪԴĻѡ

ǣǣ浽ԼͷϣôŭԸأֻǶ̶̵һ仰ʹŭ׷˵ͬλ֮գҺ͸λʥ߽ĿҲΪλĽУ㴦µġ

ŭΪһ֮£ҪŴҵѵ㲻иϵ𣿡

֮Ʋҿʼŭ۴ñˣͲŭĻᡣ

ҵǾãΪһܴ֮Ϻҹ֮У£һ鶼ãʵӦԼ

ϵñԽԽ󣬴ŭλе׵˼ֻҪŭȨһжڶϵƿ֮УʱŭҲٷʲô˳

һĹһλĹλǲһģʱǴ׷Ҳʲô塣

һϺ꣬Ȼһˮָ¹ΪϵգУֻǰһЦҪǿл⣬ҵûа취㻹뽫ıȥŶûУһ͵ͷء

ȻʵϣзһпܣĻ֮£ŭһ뵽ˡ

ϵǿӸ棬ûгŭϣԼԼҪ⵹ϣԻĲߣͽֻҪһƶ˭Ҳûа취෴ҧһҲȻ

Ĳ֣һֻһѡ

ϣıңȻŭ˵˽££ŭ飬һֻǡ

ֻҪһλһ죬Ҫ֮Էŭдȣһٴһ治ˣǧ£ŭҲʲô飬ºԻһУɴ϶ᡣ

ϵλߣڲ֮£ҲֻɹԺҵĺָŭǺ

ˣ£ŭŸ̨֮µ˵

ǣʿ׸ߵȵһʦǿߵĴ֮£ƻ

˫Ŀ֮һ˿ֻţһ֮ڷҪĴ㡣

ϼһݡֻҪҽղպֻؽ֮衣

Ҳ֪Լȫŭ֮УԼ׵ĵ͹ŭƣԼԭ׼õһУֻܳΪ衣

˾λʥߣջλΪֹ˵ŭԭ棬Ƿ٣Υƽ

ŭתŴ˾λʥһ˵

˾˫΢ţ˿ԱߵĶϣֿ˿ԶѾ־ܵ࣬Ŀͣŭϣ̾һ˵ȻŭִˣҲֻΪ֮ˡ

лл˾

ŭٴ

ʱ̨µǣѱϷ绯һĻĻŪۻˡ

ıץԵĸо˸ˣоͰǸһұ**

쿪˰ĻˣҪ⵽Ӧˣ

ҿĽ㰡ǸĶˣڱץˣȪ֮£Ҳ԰Ϣˡ

ѣԲЩһֱûܹ㱨ڣħҪ⵽Ǵˡ



аŮȡǿᣬ࣬ǻˣЩ˾͹õЩʥǣӦöȥ˰ɡŭԵпʼ˶ħʽЦңҾͲð֮´󲻻䣬Ŵ˾ʥߵ棬ܹǿǶ

ļƻڽ״зһЩĲۣû뵽ྐྵȻЩ飬ǰļƻ͸ӵ˳ˡ

ĿɨӣĽЩѹȵ˼ЩˣǸඤϹײİһӡ

˾͹õʥǣҲʼע⵽濪ʼӿڶһɵʥߣ֮ŭȻ

092

  һţϵˣǹõЩʥǡ

õʥ֮Уȴ֮УҲὨңƳǹ

˶Դ˺õ档

ҿ࣬ͲƹȨϣİλԺǵһݸ㹩õʥ߶ߵһʥ˵

ţʥ˵Ķԣ񽻵УͳɲɹӰ죬ҹõҲһصĴԱߵλʥҲɫȲҲТʲ֮ͽӦ˵ö֮

˵е˶ϺҵĶУɵĻͷݺݶλʥһۡ

ߣʲôĪָʹģͬʥǿߣȻʵҪǿڹ֮еĵλҲҪߣҲӦǿ֧ţҪϵɫ¡

ϵһۣҲʥ˸ۡ

ˣҶһ£˾һħһ㣬ȻǺÿڳˣ

Ŵ˾Ȩȵľ̨̨еˣֹͣ˵ȴеĿʼ

ŭ˵ı㣬ô˵֤ݰɣ˾˵

ǣ˾ŭһ

еһУȫŭԼ״˶µļƻš

ʿԭ

ŭһŭȣһĳԱһĸݣݿ£ü۵Ӵ̨֪Լ׵ˡ

ԭ̫ױ˼סˣڳˣԭ̫ӵµĸϽ̫ӻʳ͡

໿ƶʿץ̨ϣϸĽ¶ķжһһ˵ͼͨ¶ıŭԴﵽȨıҲĽҿаɴ



İʾ֮£ǰЩΪ౻ץЦļҲ˸̨

ڴ˾ǰЩҲ֪⽫һγ׽⵹ĺûᣬᣬԺҪϣã

һԼ;һһ˵˳

ǸһܺˣǽЩԼΪ̽Լܺ飬ĹĶУ˵˸

֤֤ȷ䣬޿ɱ粵

ֶŮɱڣûι޵УϺɫԽԽ࣬к޲һƽ

˵ǰͼıŭֻΪȨӰ죬ҲԹӰ죬ĴȻ֤Ʒ²ˣԵĹ⻹˵ļŭ

һĶУ򳹵׵ĽԨ

֮µ࣬˫۳մɵɵЦôֿ˲Ϣ֮׹Ԩ೹׵ıˡ

ҲͻȻĿ֮бĹâǱõģԩ

֮£ԼԷԼһУõ˶ϺҵϿɣԼҪҲܱ˶ϣ˭ʱ򣬾Ȼһ仰Լ˵

ߣһɣηЮ磬Ѿ˷״̬֮е࣬ȶͽ㻹кã

Һеһж˵˳ǸʱԼûа취̨

ҵʵ͵λνߣûԴ󵽿˾ԿҪȻҲᰵͼıһˡ

žһ죬˻ӳ֮£˫۱ͻĿĵ˸̨Ե

׶

˿˿ֿ࣬˿Ϻңĵ̾ϢһϺ꣬ĺݡ

ȻȻ˻֪һǺָʹģлɣҲ޷úôţϾǹõĶϣžԵȨκһ˴ˣ˹

лл˾ллϣллλʥߣ

ŭлллλ˵ֹԽɱ

ӼѱŭԸҲѽ

֮£ŭ֪޷̲ܽϣʹԼܵ˺˵ۼΣˣҾλڴ״

һٴΪ֮Ȼ

ţϺԣЦŭŭӣ뽫λ״ˡΪĹȨֻһ壿

಼µľ֣ŭƻһԼúҶŭǷǳķŭ

ŭѾٵһλŭԼҲŹͷŭĻᡣ

ֻû뵽ŭҲϵ˺ҲŹԼٴλȨεİԼС

093

  ĽȻܡ

ҾǰʧܣҲʶ˽еһУֻ¶ŭѼƻõĽԼóȻ֣ٴŭƺõ֮С

һָоŭļƻп˰ԼڵǱڵ֡

ԸߡҲ⣡Ϻ۽ǻһĨȻԲԶķϼʹ˸ɫ

лҪ˵

ڵõ˶Ϻҵİʾ󣬷ŬƽϢһ飬ǰһ˵

֪кμϣŭɫһ䣬Ȼ֪ǲܻôģ벻ƽʱһ͵ķȻҲǺҵİӡ쿴ôʰ㡣

˾ϣλʥߣϣĳһԣ֪ӲͷƤϣλջʵ̫ˣȻͷķҲСڷպջǰѡ˺ߡ

ǺǣлֻܽͷȻ֧֣׳䵨

һ˵Ҳû˵ʲôһıʣѾ˴УŵŨŨıζЩҲϺ꼶ˣȻ֪ʱ򣬾õķʽ

һ˵˾ϣλʥߣɽνͱ˱Ҳżм֮ͽţԣʮ£ɽн֮ٲʢ

٩٩̸ֱָһ塣

ʥհԶʾΪʢһλ˹֮֮

գŭˣΪ˹֮֮ĳһ֮

˵Ȼתߣԣλһ¿УȻ֮

һٴλȻ

һЩַ֧ҵ˸ǻ衣

֧״ˣҲڡ

˵Ķԣɽ굽Ҽң˭ı´˭ܹôҹøãǿλӦ˭

Ҿ÷ʿ飬ôҵİӦ÷λ

ҵ÷ܹŭøãɷ޲ӲТŭԲ˶Ḷ́ܽⲢ״Ҳһ㣬״¿ɽţ쵼֮£ɽӵǿ󡭡

ţҲ֧״£״ʿ䣬ʵһ֮緶Щһһֱǿĵ·ϣЩִı飬״Щǰ˵ľİ֮£϶ܹӵǿǵҲԽԽá



Ӫ֮ԽԽ󣬴һʰ֮ơ

ྲ

֮ٴöϺмȵĲ˶ϵĲһʥվ˳쳹ȫ

ʱ㳡ٴΰ

ʱҲٴʶʥǿߵǿֻһѹȫÿ˵ĶУôš

̧ͷ˫ۿǸ̨֮ˣЩˣȨˡ

ΪϵĺңʱҲһìܶεľ֮С

ı˵϶ϣܹȡϣΪ¹

ǣҲ֪飬Բ¶ͷ֮Ĺϵʥߵע⣬ʱԼҲѡ

ĻȺ飬ڹʥߣԼһֱĬĴ˾ԷҵҪȨļ̳УԲߡ

ֻǾվŭߣŭһ־ʽһĻ

Ͷѹˣеıʣûӹơ

ϼУֻһСѡ

ϼȣ̫Զˡ

һ崫ҲùõΡ

ȻȨĸ˵ֻڵӰ졣

ҪӰڹúʹϵľ

ֻǣϲڣǶϣҲҾȨĹ

Ҫڴϲڵ֮£λ֮⣬ֻһ·

ǾǾͬ⣬Ȩս

ȨսҲǰιֲʺٵһλܹȨĴϲڵ֮¡

ڳõʥߵ£ɸѡѡ˽ȫλıȽϡ

ѡ˵ʥߵ棬Ե֮ߣ˭ķܹøӵǿ

ʵսѡ֮ʵıƴվǸǿΪ磬˵ʵԽǿȻҲԽߡ

094

  ʤΪ

ƽڳʥ߱ʱˣϻعȫ幩ʥȫ֮پȨĹ

˾

ҽͷʹ߸˴˾ô˾

˾λ֮ߣ൱ȻûȨȨĹܹõ˵Ͽɡ

ȻҪǣ㵽ʱ׷ҲҲԼͷ

˾ǺεˣҵЩ˼ôùء

Ȩսɣ˾ЦЦ˵ǿݵı֮УһúҸоԼȫ͸Ϸʡ

˾˶µϸ

ַ֧ҵˣˡ

֧״ˣɫޣ⻰ɴ˾˵ڴ˾ع⻷֮£űʾԵҲûˣΪҲ֪Ȼ˾Ѿ˵ڣôȨսǲתˡ

ҽĿ⿴ŭʱŭȴһƽ飬·һУѾ֮޹ء

ŭߵˣҲŭ£ŷ񣬾һ׳һ㡣

ǰ˾Щı飬ҵͷһ˿֮УоԼٴ˱˵֮С

ֻǣʱ򣬺Ҳܲôˡ

ȨսܾѶԼıһУˮ

ȨսһкܴϣٴӮʧȥһС

֮ߣ۸ҿ϶ϣϾһƿس͢ʵʵͷϣĲһ

ҰԼ֪˽ڵĻҲһϣվĸ߶ȲһĶһ֮ԱȷҪǿǿ꣬ĶĶԶȷҪࡣ

ͬΪõĶϣһֱıŴ֮Уõ棬Ȼ

Ժҵ֣һȻָһЩҲԳ棬ཻ֮£֮߷棬ҲõĳпӮ֮ߵ

ʵս棬ҸģҼʦ׸ߵ۷ʵʥףֻ֮ң״ţվǶʮͷͣٹʮأҲԴﵽʦ׸ߵ۷ʵڣ̫ˣʵĳɾͣһͿԵġ

뵽ͷһ˿ԤУܿ͹ȥˡ

ֻôԼС̣ȴû뵽Ԥϵһ㣬˵֮С

ңֻ»Ŵ̰ɣ֮ߣȻһ㣬İӮĿҲûС

ʵս棬Ϊʦ׸ߵ۷壬Ҫ״һ

սһһӮڳʥֱ߱һڳʥǣ󲿷ֶǺҵԼˣмǺҵˣҲ˾ԵáǴĺ̰

ͷЦߣ֮ߣҲҶʦ׸ߵ۷壬ǿ𣿲֪ǿ״ʥǿߵʱǻʲôı飡Ҷһúѿģٺ١

лл˾ϣɫƺǸ߸ϵλ֣еĿϲ˭ܹоõ

ΪĹǷ˵ϣڣϣ룬ܿҪʵûɲϲ

ؿϺҰ˰֣˵

˾ŭĿǰ״ΪȨսӦþС֪Σ

ҿŴ˾˵

Ȼŭ˵Ҫλ״Ҳûп״ĳ֡

ܹ״֮ǰȨսУҾͻ᲻սʤΪɵİ취ˡ

ͷ˿ԤУȻҲû̫ϣǹϵԼԺǰ̣Ҳҹζ࣬ú֦ڡ

˾ûԼĿתͷŭʵŭ״ʲôʱܹ

˾ûϵԸ״ٽȨս

죡ŭ

Ǻã˾˵ͷתͷԶϵȻ״Ҫܻ֮Ǿ֮аɣ



һԴҪúõͷ֮谭ﵽԸˣѾ˵˵ıǩ

һΪ磬ڶӵеļܣңıǮ

Ϊʺơ

Լƣûд󵽳Ϊ֮ǰ֪ԼбҪһĵ͵Լǰļܷӵ¡

ʱ䣬ĵˡ

ͬʱҲ״ĵˡ

095

  õĴڣ״⼸ʵѽһͻͽķչ׶Σһȫµ磬״ǰǰʶصԪ״ʶ֮нͨʥǿߵĴţѾ״صĴš

ɸ¥ƽز𣬹ͨԪĴѾҪʱɳ

ò˵״츳ȷʵͬ죬ֻʱ䣬״ѾȫķţѾʼԪйͨԪ塣

ֻҪٶ༸ʱ䣬״ĴﵽԪ壬Ԫսʥ׾磬ȻǾѣϾ״ʵʥױ׼һĲ࣬Ҫ״ľ磬Ҳֻʥˡ

ʱ״ʵȷһǽԪ֮Ƶľ磬ȴֳ˷һףԪ֮ǰĲ࣬ἫȵıС

ãȻŭ˵ʱ䣬ǾԺ󣬽ȨսϺȻЩԸϾӻҪģ£ʮþȵ¡

״ûг֣ûгҵԤƣԺ״֣Ҳܻܷ



ʱ䣬ڸľ׼֮Уɿš

紵սޣ

ڴ֮Уʱڹȥ

̫Զɽ֮䣬ſҫ۵ЦʱȨսҪʼˣ

һȺûõļһȻ״ҲûЩ˵ܡ

ʱ䣬ɳ˴ԱȥѰ״㼣

ʱڣҵ˻Ͻ˸飬Ҳûҵ״˿Ϣ

ҷ״Ӧѻص֮У൱Ĳ״ܵ׷ɱʱˣһıʿ˵ԼĿ

ұȫǣ޵Ҳûз״ټΨһĿܾ״Ѿص֮С

˵һĵܾ֮ղ׼״٣ͷʼֲõĸо˵ģ״֮˵Ļŭܻ˵򶨣Ҷŭദŭ֮ˡ

ˣıʿЩΪȻ״ȻţϾֻǸʦ׸ߵȶѣȣ಻һжϸǳǴɰǡ

֮£¹ҷҲòû״ϢѰԼͷսһλʼǰ؃ľѾƣʤΪΪܡ

ڶΪԼԼ֧֣һԼⳡȨսҽʧȥһУ³ͿԿóϵΪˡ

һӵĲܷŹһ壬Ȩս֮ڴ½ʷ֮ϣΪټÿδѶ֮󣬰߽֮ûκһߣһսԼļĴڡ

ıʿϵĳ飬ֹ

ˣЩ飬ô򵥵ģһ֪ȰԼҪˣҺúһ£ȻᣬȨսҪʼˣ

̾һӻʾ¡

ĽǶ˵ûдԼЩ̫ˡ

վڷĽǶ˵ԼòЩֵܳ⣬һʧأ롣

ֻµȨսϾҪʼˣҲֻʰԼͷĳأ׼Ȩս

ϷĻûʧ֮УȴԵøƽ·𼴽Ȩս֮еˣû˿Ĺϵ

СӣҪǲӮҵʱôʰ㣡ߡһߣȴЩĶ磬һ̫Цſžʮ״ЩĽϣҫСħĹ

ܻܲƺôǼ̳λˣӳɲҵḶ́״һĿɫĶ

ͦŵб״ôŵķϣʱӣ˵棬ҾͲСˣ

ǽҪ̳Ȩĳһ㡣

״֮Уһ˿һ˿ȣȴɴ˵лл

⼸죬״ٴμʶغɲ⡣

׿˵⣬֮ϵĿ͸߶ȣŭΪ֮𺳲ѡ

Щƾףϸ֮ȴǼΪȣһһ׶һ߳ߴ֮Ĳࡣ

ɹǣЩߣЩĽ˼ϵĿ¥󣬶ŸΪ꾡ϸ򣬺͸ΪϵĴ䡣

096

  û

ҲֻÿʱĴľ䣬ܹ⼸Ǵһߡ

ֻҪЩʵʩȥʵʮ֮ڣ췭ظı仯һʱĸһ㣬ϯ½

׷֮£ɽĵйҲעΪⳡǡ

ʱĽ֮ŭ״ԼһϼĶıʿÿһ۹⿴Ǽƣ޲ԴʿϸĿΪʲôͬԴȴ˲ͬ˼롣

ĵλҲٴμһڴϵĳ̶ȡ

ٲµıʿҲܹһ俰ȽԵķ֮УóõõµĽۡ

С㣬׼˰ɣŭһȺϼ˹ļ֮£ŭҲٳƺΪĳΪС㡣

ĳƺŭĽǶ˵ҲǸּġ

⼸ŭҲѾָ洺磬ֲŭߵķ緶

ŭЩˣһĺƽʱʱ򲢲ס֮С

죬Ǿһδǰ;ҪӣЩƽʱڸиҵϳԱҲһ

׼ˣ״֮У¶ᶨźǿƣӽ𣬷ҲΪǣ

ãŭ˵λ峤Ϻִ£

ǣŭӦ֮гԺͼᶨ

׼ôˣ

ؼе׼ѾֻȶүӮȨսҵĩվҪˣһǰһ˵֮У¶ᶨģ˷ܡ

һȻΪ̸ڣﰵĹʥǵ֧֣ϱȷң¼ҵȴҵûǿ١

ʱЩҵĳ֮£һ廹ҪЩҵɫ¡

ЩҵһĿֻ꣬Щҵ֮£һͲ

ڣˣֻҪʧܣҵĲҵϲȫգҲٿԽһ롣

ʱҲܻͷңΨһģҲǺһʹˮ

Ϻִ£ռƻȨսһռҲҵˣҶͷжɣŭһĿ꣬ؼһŭͷҲЩΡ

ȨսĹؼ֮ߺʵսֻҪսȡʤʥ߱ѾûбҪ

ǣ

һҲǼ鰺Ĳãڿʼջˡ

Ŷδϣһͷȥ

С㣬лл֧֣ҪǡŭԼĶӣܹʶ飬ҵһ֮ţĸмŭѾ֪ʲô

£̫Դҷ緶ǣҲǰԼǺǡ

ãҾͲ˵ˣһ峤ֻҪҪһӵܣʱĵǲ

ŭһһڵӣݸ

⡭Щɡ

˵ԸԼĳϣȻ峤Ȩ󣬼峤Щ˵Ҫ

°ɣ״˵峤ӹС

ðɣ״ѵĿĿ⣬̾峤

ҲǳҹһǣҲԭǱʶ֣״ᣬһ̣û˾ܾ

Ҳ֪Լһֻһ峹׵ƲϵˣϾҪϺúõȥôȫһнأ˵״һԼԼĹϵˡ

״Ȱ˵֮£峤ŭһŵģڷ

ŭû뵽ԼһĳĶӣȻôһ档

СӣҪܹõķģһ壬ͿԸˡ

ȷһŮΪϱҲɷˣһĻŭеʮοҲǳõġ



ʱԶȨս׼ʼ˫׼볡

Ҫʼˣ߰ɣŭ΢Ц״˵ϣֹסЦ⣬ƺѾԿδˣ

״˶һۣûκιĻŭһųȥ



097

  ɽ´ԶĹ㳡һǴ

ΡȻܾżӴ߸Ƕ

ǰ棬˸еľ޴ʯţÿʯϣڣƼ½һű飬ΧһЩ档

Ҳűţż

شߵķأҲÿʵ֮ء

ܹ֮ˣѾʽùõϿɣ˲ʸ

죬ȨսУδʮĹߡ

޴ĺʯǰǼٸʯɵ̨ף̨֮ϣվſף࣬Ϣ͵ʿ

һӶӣһţڴˣһߵ˵Щʲôʰϡ

֮⣬ͷܶȴȨսĿʼ

뿪ʼһʱ䣬Щ˶š

֣ΪȨսϺͷҵ˭ӮһЩ

ΪϵӮһЩϾһٶ꣬һͼΣǰҵսҲ·磬ոһЩǰʧȥĹ

֣ҵΪηҵӮһЩȻƵ۲ŴԣǷҲҪǣҸо֮ԸڳıϵĻᣬȨս˷һİ֮⣬ӦҲʵȨ֧ǣʵҲһսϵĵλ

Ŷҵû˵֪ǷʲôĻϢĻһ廹пܸܰأ

ʲôпܣǼֱһȻ״츳ˣԽǰʮҪʵսĶ֣ǿǷҼʮǰʹﵽʦ׸ߵ۷ǿߣ˵ͿͻƵʥ׵ǿߣ״ǻСһ

ҳϷĸʵҪ״ǿҲ˵һɣȨսʤأ

˵治ףǼٲףȻƹۣ֮Ҳڴ˶ѣҿŹʥֵ֧ģû

ʥߵ֧֡ˣ



ܹˣɽ֮Уɾ͵ˡ

ȻǲȨսĲߣľߣȨսζȨĸ棬˵һ޴Ӱ졣

һЩȨս˫ϵе˵ԼǶڵ˵δǰ;ԵӰ졣

֮УЩҲûϷ˵̬ԴȨսĴ̽ȨսһܵģģСϢ

Ȼ󣬽ЩϢǸ˻ķԺ·Ҫôȥߡ

Щ˵֮̽£ĳЩ˵Ŀ֮£еϢŷķ淢չš

һһֱйϵˣԼһЩ״ŭĸ˳֮⣬󲿷ˣܹȨսʤ

µڸ̨֮ϣŭô侲򷶽ĿôĲмʵʵǱʲôܹĨƽĲġ

ˣ

һۼˣԶԶĿ˴ԶһȺˣǽ֮һҡ

Ҽķģʶڶǰˣرۡ

ʤ

һЩ뷶ҽõˣıԼ

黹û䶨֮ǰԼȷڷԣֻȷλ֮󣬾ܹõ档

һЩϢͨʿҲȲ

ˣҲֻǼѡ

󲿷ˣԸĻȶһЩ

Ժ˭̨ǶΪ׵ʧȥ

ǰķʱҲǴ棬ƷǷ֮䣬۽֮¶ĳ־

֮ǰϺ÷׵˶⼸һΪͶ״ٲĹǣҲ׵ķǿŶġ

ʤȯգ˵ռ룬ҪԼʵ֣ûɲˣܣ־

̨ףһ߻֧Щ˻⡣

ˣ̫ˣʤһҵ֧ߣĻС

ΪЩֻվڵܹȴҼ棬˵Īң˵˽ӽĽܷĻϵ΢Цˡ

С㣬֮⣬Ͻ

ˣҪſڡ

ٺһ㡭

һԱߵʿֹ֧ߵĸߺ

Զһˣŭ״Ĵ֮£Ҳ

ϾŭڻĹµֳʿɲԼΪŭзŭķй

֧߿ʿı飬еȻķԼ֣˻վĵطǸطͿڵȥҲֻǿҲʲô

098

  ϣ

״£



һЩ֧ŭ״ˣҲûΪǰ۶ǵǿֻΪ״һĴ֮£ܹǿǵܸá

ллң

ŭԻŲϷȵĻᣬøԼжĶ״

״ݵı飬ҲӮ˵ĺøУа״Ϊһż

ЩѾ϶˷ұʤĹߣҲʼԼǰĶ϶

Ͼûʮİգܻ״ղŵŶı飬𷶽ֱʽţ״ڹţ˾ÿɿ

һʧĴ֮ڣЩٴС

˵֣ղûע⵽ŭԵǸŮӣ

˰ôˣʲôֵ𣿡

֪ûע⵽ŭ¿Ůʱ۹⣿

ʲô߰ģһôˣ֮ŮҲİ

ȥʲôԴ㲻һŮӣվŭߣЩ𣿡

˵ʲôʲôԴǷǰɡף˵ĺеأһŮӣվŭµߣλЩԡ

ߡ㻹ûа׳ôķһע⵽ˣŭ£״ԼһˣĿⶼǸŮΪأ

ôһ˵ĪŮͷܴϵ

пŶҲ֪ŮʲôͷȻܹõһ˵𾴣

ôȻῪʼ֪ˣ



ҪˣϾҪʼˣ

ڴſڵʿЩۿˣΪͷʹЩˣ󲿷ֶһЩСͷ֮ˣ㲻һЩСļ֮࣬ҲһЩеλɢʦ׸֮ˣҪְڣʿͲЩˡ

ϾҪʼˣЩ˵Ҳûʲôʿ뷨Ͼ˼ҵְ𣬶Լֺ͵λȥôһŵʿȥƽϣҲ̫Լķ֡

ʥߴˣ

ӰԶٵܿ⡣

һ紵ЩԷĹʥǣҲЩˣֱɽ֮ڡ

ʥǵĵվЩ˰

˾Ҳˣ

˵ʥǵĸоǶǵǿͳݣôԴ˾ĸоһַ𾴺;η

Ըˣ˾Ŀ⣬ֻ𾴺;ηһֶʷ𾴺;ηķչʷ֮У˲õǵ𾴺;η

˾ֻ΢΢˵˵ͷֱȥ

ֳַȵĴ˾֮У֪ȨսҪʼ

ڣ˾͹ʥ߸߾λ֮ϣߣֱŸҵļ

Уų԰ڷţǴ˴νȨսϺͷҵҪԱĵط

ϺҴ˾ʲõʼ

ȻҶˣҲͲ˵ʼɣϣϺͷܹɽõɽӵǿ󣡡

ϣҴ볡׼

ŶϺһ£һ˾У״߳˴롣

˭ôе죿Ϻ۹һϣʶףúҺ⣬ѸٵѰϤļ䣬ǰŭߵǸС̫࣬û뵽ȻǸŮӣ

ѵŭ׼Ҫˣһͷ˵ļ䡣

˿ŭΪ˴Ȩս״ռһһˣҲԲӦֻɳһȥֻճˡ

Ȼ֮ŨԪ֮£˵ʵͻͽںϣȥǿǳԣͨԪףŮ

Ȩսѡ

ŭϣһ崫꣬ιаٶ֮꣬еıʿֳȺôҲҳһ״ɡ

ŭԸǲܻ׵ķаյ֮ߵս

Ҫ֪ʶ״츳ˣҲΪڸ˵ʵս֮У״սʤʦ׸ߵ۷ʮķĶ֡

˿ڣһƽŭֿ˿ò󻰵ףдţ㲻ŭʲôá

״ʹѵСĪ˿ˣһЦεıŶӡ

״Ƕ÷һֱӵĸо⣬ͬʱҲ÷ΪԼ˿ɳ֮

099

  ˣ

ûģô״Һͬˮֻܴһ˭ס

ȻŭҰˣ϶ɫ֮Сʻ괬ɲϣԼ﷭˴

Ҫǰ˵ʢúõĽѵһǣҲһ壬ʧܵĿ

̽ע򲻳ˣȻᣬǰعľѾﵽ˲ľ硣

սˮƽǷܹġ

İ״궯۾ķһۣһͷϣһ˵״һ£

Ŷ״ʶӦһʲô£

ֶ֪֪ǻپã˼Ҳôݣ

˵ɣϧֻ˵ûм˵ЩƫƧ£Ҽһġദվã״Ҳܿ˼һ߻شţһаЦǴС̣Ψֱ֮㾹ȻȻῴô

ţҲ˵һ˵ֽĶʱرЩˣΪܹԵ⣬ǰ÷ʷʵġͷ̧𣬿۹ɨķֶһҲ̫ãصʱ򣬾ͻ⡣

̾һƺΪ˶̾Ϣһת˵ĳЩˣǲҲһء

˵ǿĿ⣬ͻȻǷ´½һ㣬´ֵķ

㡭㾹Ȼңû뵽ķ˵ļҶ֡

ȻΪʦ׸ߵ۷ǿߣǴС󣬷ķֲûΪʵ߶ͣΪԽ޽Ƶʳܣӵӷס

Ҳûʲôܶʱָ̬һֵЩΪĴˣǲܻ˷ļġ

ֻǣʱ򣬱֮˵öʳ֮ķ÷Щ಻סͷķ

ԱߵĴ˾͹õʥǣԼҵļҲû뵽龰

˾˼Ŀ˿һİŭŭȻ˵ĳס𣬱СѾͷļ仰˷硣

ŭҲû뵽˵ˣЩԼĶ״ǰôˡ

ЩҵļаЦñˡ

ûһ˸ҵŷ棬ôĲ棬Ȼܶ˱󣬶

رٲµı飬Щûмʶˣ̿ͬʱҲΪĵԾ

һЩϽõˣΪ׵ϧһӣˣԺ󷶽ܻкùӸԵģǿϧһӣ

ȻŭԼûʲôӦȻҲǿԳͷȥˡ

ɽһУٴγ˵ϡ

ֻһ㣬״˭ˣûУ

ûע⵽ڷ˵ֵʱ۾֮Уһ˿΢ɲɱ

Ϊôһ仰Ȼ˵ҪɱɱԼˣŹ

û׼׼ҪȻ˼ҷȲˣ״ϵĹͿ

ԣղž˵ѵΪɻ󣬡ǣҲûֻ˽ϳԵͣ뿼ļԶ

һ߷ɿĶͻȻɫһ䣬Се㵣ĵĿ˿ֿ˿״ˣĪǷΪ˵Ǳһɣ״ҪŶǿ˵ˣֻģ£ҵŵġ

ͷİɣдƽô˵ģ״ӦŶ˼˵ƽ֮Եģ˵Ķ԰ɣ

״Ҳһı飬Ѿץ˵ķ

ʲôȻ״ģӣǳŭˡ

áãĺܺãҧгݵ˵

ܹɱ˵Ļ״ֻǱԹ絶ǧˡ

״ڿأϲ˵һСӵĻȸԾ飬ŷ˵ȻΪǺܺˣҪɣһǾͲҪˣӮ˺òã

ӮǲǻˣӮˣԼֺαðżʧȥһеķͷ

100

  ͬˣ̫ˣ˵˾λʥߣղŴӦöˣͬӮˣɣ

̫ллˣһΪҪܾòܹأôˣšҪú룬ȥףУæ򷶽лţȴͰ͵ĿŴ˾ͶǣȴʤĽ

˷ˣе˲ŵĿһȸԾΪǰ׳վǸӡ

һ졣

Լ˼ɵӶóеķŭȴû뵽ǰָ¹ΪԼķʵ˿϶

ˣˣҲڵվôȥ䣡

Լ˵ˣӮôˣôܹ˵㻰أһ㶼桭ƺϵķŭŵˣȻСţԷ߷߲ƽǱİߵСӡ

״һ䣬ϻȲˣôȥȡǵʸ񣡡ص˵

ǣϣ״Ӧһ߽һǺСһ˵ˣǲˣǲˣǾˣһˣҾͲˣ˵ˣķûóǾˣҲʤ֮

ãǾͱȰɣС˵

˵ģҶһ̨£ľţ֮ߣôȵϣұȣŰ״˵ǰɣ

˶ֻţû˵ʲôǶķȴ

ֻ˵һ죬һѪӿϺ

ˣҪվΪʦ׸ߵ۷ǿߣѪӿ˲䣬ǿнѪѹȥ

ûʲôɣϺ쳱һţû¶Сħʽ΢ЦĵĶԷʵҪ岻ǸҲеģ

ϺҲʶ˷Ϊʥ׵ǿߣȻŭ£˵Կʼ𣿡

û⣡˵ȴѽ֮ǣȻңһңҶߡ

ֻһ˲䣬ƿʤĸоٴλص˷Ժ

֮еһߣʱҲʶˣǰһУֻ²ôˣǸƺĻǵУʼҲû˸

һ俴ģȴĻԼˣҲһڵķõȥ

ֻϺǱӣǻû˵

Щʼڴ⣬һˣҪβܹӷжΪԼļЧ

ĻֵΪ֮ðա

Ҳû⣡״˵

ãȻ˫ûˣǾͲҪ˵Щ޹ص£ĽУϳͲ

Ϊսߣأɷ

ǣӦ

𾴵Ĵ˾λʥߴˣλٺܹҷҲμӴ˴ȨսԵվ˵

εϢʵʿףʹԼʮңʵ˫ü֮䣬Ƴɴ֣⣬Ŀ䡣

һ֪һ㣬ıˣ֮ˣԲʿ׵ʵõʶҫȷʵԺ

ʵϣ֮ϣȫһˣҲǿıˣԸķϣҲŲϧѾʣ˵ʿס

ɽʥߴ˶Ϊ֮Ҫ֮ȣΪ֮ˣӦʿ䣬򡭡

ΣʥߴǵҪ͹֮ΪΪ׼򣬾ٹ֮Ч֮

ߡ



٩٩̸֮䣬ָ¡

Ҵ˴ȨսԤıѾãⷬıԣɲһܹóġ

ֲңɽǿָտɴ

˶ˣһֻΣӡ



һҵļٵⷬ۵㣬Ϊͬ

õЩʥʥߴˣҲƵƵͷӢ֮ͬС

Ǵ˾Ҳʱʱյ˫ۣ٣Ŀ֮мʶ

һĻĻڶϺҺͷУȻǸʤȯգ벻һ廹ʲô֮ߣԴٵι֮ߡ

101

  ٣мʵϣı˼뾹Ȼżַҵι˼롣ȻţҲԴٵι֮

ҪܵˣȵҪ˽ˣԼ̡֮֮

ⷨ˼վ̫ҪԲһ˻һȺ˵ܹɵġ

˵ʵⷨ˼룬ʱ˵һõİ취ǺǰΪȽȣȴࡣ

ԣҷΪιˣ֮Է֮ɽǿϺˮת

ͬĿ֮УԼ

ҷҵ֮ߣѾ˵ˣŸλ˺͸λУվ˵ҲһӸĲԣɽٶһ壬ͬҲǴϣ

׹Σ·ʤֿɵá

޳ܣ״Ȼ֪ʲôˣߡ

ɷϣҵۣⷬνǼɽι˼֮ɣûмʶĸȽĲԣһҪܷңͲܣҲֻܴƽֶѡ

ȻôҪʶһι֮ߣҲֻΪ֮ˣ״վŴ˾ʥʩһ˵

ɣɲҪ÷ʧŶ

Уû⣬ҵİɣ֪Ҳ˵ʲôģٺ١һӦ֮гţͶԷǰǷ۵Ĳм

ʲô㾹Ȼ˵ҷ˵ͨ죬ԼŻѪܽǰ˾飬Լǻ۵ĳɾͣУȻҪȨս֮ϣٺ޲ý̻



ڹʥ⻰ҲãۣⷬνϮˣǰ˵ľ֮ܽģôЩǰˣǹõʲô

вù鲻ãЩʥ߳˶ϵĸ֮⣬󲿷ֶһ廹ͦкøеģʱΪСӵĺĴ󶯸λ

ȻһμӴ˴Ȩս˵УΪֻһӶѣȻҲ֪һ«ﵽʲôҩ

ȻҲЩ֮ʿһ˵ķӳ֮УЩʲôġ

Ҳ˵ǰǷòѪĻǴվ֮ɫ֮УȻܹóӸĲԣźʹݵ֮Уûм˻ڳԵˣǸ֪ߵغķӡ

˵Ļʱ

ܿͻῴˣҲòŸ

֪ӣȻ˿ڳԣҽ쵹Ҫ㵽кθ֮ٴ

Լһó֮ߣõڳ˵֮ͣ£ȴķΪ

ָо͵Ҫ**ʱͻȻֶԷĶĵվԼñ̹ǵԼһ

˾λʥߴˣλŴ˾ʩһȫȻᣬѾ˫ȴҲйķ

ȣʸλһ⣿

˴Щĺ棬ЩЩڴĿ֮Уûа·һʼͱԼĹ۵㣬׳һ⡣

Ϊʲôû˵Ŀ⣬˵š

֪ӣ֪ͷҲ˵Ŀ⣬˻ͷҪݺݵһѡ

ȻΪɽǿΪ˴½ͳһҵ

治һش÷ǳȷϧûнһЦ

һ̲סЦ˳ʱôҲǸɶˣһյߣ֮ôʣ϶ɡ

û뵽ⷶȴͷһͷԽ壬ΪȡЦĶ

һֱƺѾﵽ˹žľĴ˾ҲȫۣµĿ

ϺҺݺݵĵƵĿķһۣ뱣ְ״˼ҪٲƴڻӰ

ϺҵĺѹԼһʱͷʧ̬ˡ

޺޵Ķһۣסµĳ嶯

ⷶǱˣ

ǺǣҲǣôҲһ֮ʦ׸ߵ۷ˣȴһʿ׵ĻëѾͷһ٣ٶϷŪҵȣֻҲòȥ

102

  ѾͷĲ򵥰



ˣ˽˽š

̶̵ֻһʱ䣬ͱ˵ʼʱΪᣬСΪֻǺҵĻôʱ򣬿ʧ̬ӣٿǵǲʱһ˿Ц飬˭һУ϶Ϊ֮ˡ

ΪǿΪǴ½ͳһҵһתüûҴ½ӶڣʷȱΪǿ󣬶иŬţյĿĶΪǿܹ۷塣

ǣȥˣһֱŬܶĿ꣬ûʵ֣Ϊʲô

ѵΪûǿߣࣿ

ⶼɣ½ϣǿĻޣǿߣûǿ١⻹ֻʵϵıȽϣˣ࣬½֮ϣǻߵ飬ĳܹӳǵǻۣǿĻޣҲĶ֣ҲС

˵һ٣۹⿴ܵˡ

ʱǰѧϰݽļɣʼ˳

ʲôݽɹģҲ˶Լı׼һǲɷϵģǾǻñ˵ϿɣͬǵĴڣǸоԼһˡ

һףǰЩҵѡٵʱѾ֮Ƶ˽¡

ĸı磬Լ԰ţͬһ˵˵ʹӷҵ˵Чرı﷽ʽı＼֮£һͿء

˵Ҳϣɹĵڳе񾭣˵Ŀ⣬ȫ۽ϣһ̣ġ

ÿ˶ڲ²ţ˵Щʲô

˵ͦеҲʵûһʵԵĶնȡ裡оߵ˵ĺģϺаΪˬߵ

ҶΪ˵ЩʵˡȻЩеķǲܻȫͬԼġ

Ѿ׼ˣǰֻⷬΪЩˣΪĵԼѡ

ǰĻһ̵棬Ҳһ˸Լ˼·ߵӣҪЩ˸Լ˼·Ѿõǻۣӭһȫµķչģʽĵ

ԼΪΪ׼Ȼһõ˼·ҲһõĲԣ棬ҲΪڶߣ˽ķ١

Ҫ˼ͬԼԼͬ˼ҵĹȥͬѾڵʵ

һ˶ͷ

ǣʱǲϷչģڲϵı仯ġǰëѪڽ죬Ѿ˽ʳ

ʱڱ䣬˼·ҲӦ֮仯ȷǰ࣬½ϣ൱һͯڣѾǳˡ

ںͯͣҪԸˣֻܹ˵İǵĴ죬ȥʤ

һˣŸİ취ȥսʤˣ˸˵ʵ֮⣬ǻйߣЭǵǻۣλٸ£Ȼ˵ʵǿ룬˭ܷϣٸ𾴵ǿɡ

ҵĲԺܼ򵥣ҲֱӣҪκһˣɽȫԱЩʵеȵȣŽûҲˣҲԼǻۣԼ顭

Щ˵ҲܹΪ񣬿ɽδǺεȵǿ󡭡

ҪЩǿ

ǻ



˵ԽԽ룬ԽԽ꾡ǰ֮еĸиҵѡԵĳ˵ĸй֮У˵۹ⶼʼ

ƺɽǣϯ½ѻɽĻ޾ԴĹЮ֮£Ĺâӿ

ǰ

ǶֻЩǿǵĿ⣬ǿǵĽŲһǰûע⵽ܶʱ򣬺ܶೡ֮УżҲԼһǴ

ֻ֮ٴλصǰ֮УǰǿǵĽŲǰ

֮ų˵ǻۣҲֻܾ˺һĻĲ߻ߣߡ

103

  ΪλߣǵȻҲԼǲȱЩ˼룬ֻһֱǺЩ˼룬Ϊ˷񣬽˸ӵǿҲʧȥ˻øʵǿĻᡣ

һﾪˣ

ڣˣô

˵ǹõĴǴ캽Ķ֣ôǵǵİˮ

ˮǴߣǵǵİնǿˣܹǵȫķӳɽøԴռõĵ̣ͳһ࣬ͳһ½ΰҵҲ룡

£ʡ֮УһԼݽ

ɹˣЩѾ˼֮еʥǣҼԼ˾֪Լݽ״Щ˵ġ

ʤضһ壬Ҳ½ϵ࣬

ֻҪι˼뷢ȥ룬Ҳܿͻᵽ

ʱķˣѾ⾪춯صĿʱŪһããԼôҲ˵֮С

˼ȥԼһףԼܹȡʤ֮ߣֻݡ

һġ͵˹һĲȥִУζԼʧˣʧܵĽԼôܹأһι֮ȽΣеҫԼġ

˵ĶģЩôܻĽ޴Ĺף

񣿣һЦˣڼǰǷҲǴ˵Щ֮ӱģѵ˵ǷҵҲǼ񣿡

ָ߸ϣΪۻ˼룬׵ļŭ

ܳɹƾʲôô˵ѵǷе˶ţе˶ͨԼĳɾͣ

Ϊ˵˽ǷҳΪɽǿˣ

һñӣѹȥ

ΪǿˣζʲôζŽõŭ𣬷ȻǴңڹõֻһ߶ѣҵס˹ǰĵ·Ϊǿİʯҽᱻ𣬳׵

㡭ᣬһⶥñѹ²ֻܱؿڡ

ʲôңĸλˣˣ˭ĲԸãò㷶̰ɣ

һñѹӣϺҿ򷶽۹⣬Щһˡ

Ȼľ׵ڵ棬֮֮ϣԼѾˣһúܲңضûС

Ϻȷʵ֧Լֵ֧ĿҲΪ˻ȡѡ

֮սһʤʵսУ

ŶϺҵһ˻

ߣһأʤ˭һڶϺָ۽ʾ֮£ҲƽϢԼ顣

ϾȨսһֶ

ԼʵսֻҪԼʵս״һжٴλصԼУϵ֮ߡ

֮ȥʵʩԼпܳΪʷ½ΪĹһͳĴҵԼʵ֡

뵽۾֮УֳȵĹâ

ٺ٣ƻӮһ֣ټϺҵ֧֣µõһеأ飬״һ˵УЦ

еˣֻҲ뵽Ŷʮͷ״Ȼ**ʵʦ׸ߵȵĲΣԪĹͨСɣ̤ʷ༫Ųܹʥ硣

Ȼʥǿ߻һξ룬Ȼ**ʵҲȲʦ۷壬մʥıߣͲʦ׵ܹսʤģǾʥǿֻһĤʦ׸ߵ۷壬ͬҲС

˰ζӳµĿ⣬һĻ֮У״ŭһˣ˾ʥʩһתȥ

Ŀһȥ֮еҲʼ˳

ϵ֮֮ĵõⳡʤڴ󲿷УҲܸıͻ𣬸Щ˴̫⡣

ǵļ֮УҲ˵һ˿ϡ

ҪԣѾðϺڵˣΪ𶯡

һˣڱ

еΨһ뷨

ֻҪܹõĸ֮£һССļ壬Ҳܹں̵ܶʱ֮ڣΪĴ壬ĸֺͷչ̡

ĳ֣һƽʯӣһߵ̬ۿȨսĸˣҲ޷ƽ

Щ뿪֮һѸٵȻӸ壬֮дȻϢĴݿ



104

  ɽĳطһ֮С

һݹӣ׷ͯյߣĿĶţһԪϵĽ塣

ʱ˿ǰһĻԻΪǰԪŨ𺳲ѡ

ԪӼ֮ţ֮ϣżһ˿˿ʹ֮ɫ

ã˫ۣ΢΢̾һǲôһ㣡һˡ

ߵȻ̾ƺҲóޱȡ

һȳȥɣһչأʮȥˣҲ֪ŭСڰŪʲôˣ

뵽һЩġ

һأⰵ˲Ϣ֮£֮УѿտҲƺûʲôڹ



ɽ֮С

ˣһĶͷСӣҰĦĦ

ƺ״εҡҡͷ첽ߵĴָԣ޳ָнͷϰţ۹֮Уϧᡣ

̶̵ʱ֮ڣЩۣɾԲķһЩ˼״ŭһۻң̾Ϊֹ֪ССԴ֮У˼תٻǶôĸߣǱúεȵĽ

˵ЩʥǣĲۣڻʲô뷨״ĿⲻƣӣЩǡ

Ǻǣץооɣ۾ţ˵

Ͳô

ʥҪץң㸺ܣ뿪Ц˵ҪȻҾ͸ߺˣߵﶼģûҡ

Ѿͷ֪ҾƴҲᱣġ״ĬĬ߶ţΪңӦùԼ˰ɣ

ƣĽգ״оԼۡ

ԼֻΪڳ˵ʵ츳ߣΪԼĻǺʵػڹøӵң

ദôˣ״Ȼ֪оһá

ڣûܵЩԭܵһУԼȨġ

״İĦ֮£ܿͽ磬ʱ䣬ʵ̫ˡ

Ҫ֮ʵһ˸޷̶̵ļ֮ڣǰľʵһ𣬳Ϊ糱ιϲߡ

΢״˼֮оѣָֹͣİͷϣһ£˳˷䡣

УμԼ״ʻԽҰʻڻԭ֮ϡ

ԽҰһֻʵĴ˰ʡ



ҹܼž

Σܰ



кڰ֮еĻʼݷ

ʤ

ʤ



״£ʤ

״±ʤ



㳡֮ϣӪѾڿʼʾ

ҸȨսȻҲᶨ֧ߡ

״һż˵ĳݶ󣬺ŮĿеİӡ

ǻûеӪˣѾΪԼֵ֧һˡ

ˣŶ

㳡֮⣬һʲķŷŹ㳡

Ϲα΢ЦϵΪ˵ͷкš

̨֮ϣ˸ҵˣ絽֮⣬˾ͶϵʥߴˣԼһ˶û

һ徹ȻûеߡЩ֪ߵغˣЩŭ

ʧûӰ쵽˴Ȩսıʤ֮ģΪȨսѾ׼˺öꡣ

Ĳãʱ򣬷Ҳұ¶ϾΪεĹһ壬ĿǰλҪȷҸߡ

֮С

ŭϲɫԱ𣿡

ţ״صĵ˵ͷ˿Ե֮ҲǾ˷ܡ

ʦ׸ߵȵʵʥ׵İ붼˼Ϊ˷ܵ顣

Ǵ˴Ȩսʤ⣬Ҫǣһ彫øķչֻҪ״˳׵ʥףһͻΪʥ߼壬ӴȨĸţϼҫ

Ϊһ죬һǷܶꡣ

ʥ߼壡뵽ŭһַĵԺ

֮ȣһ֮㲻ʲôˡ

һ֮ǿҲֻ֮ȨѣҪҵĳ⣬Ϯεķҡ

105

  СİһҲԼʥǿߣ

ŭҲĿ۽ϡ

ҪȻ˴Σ˵лΪʥ߼壬֮λҲԱסˡ

һǳɫ磬ԪգŮ·

ҲΪԼ

ʵ͵£ԱҲ࣬ȥﵽԼҪĿ꣬˵Լ״ôһ˼ڡ

Ǻã޶лĻҲͲ˵ˣ߰ɣ÷ǰıλСˣʶʶһʵ

ߣ

״ҲǸɴ֮ˣǽ˱ԼҪˣȻҲʲôллǲҪ̫Եġ

Ȼ֪룬ң䣬ȤǸһУ״ҲΪȥɡ

Ŀһۣ״ͦأŹŷȥ

ţԶԶľļ

Ǻǣ⵹ǰ׷һķɣ

е״ŭ󣬿˹㳡֮УЩ״ֶȸԾĿˡ

ллң

״ȭʾ

ߡδɵСӣȻ֪ҵ

Զ״ܵ˵׷ܲζ

ԼŵЩˣЩ֮екϣҪʵöࡣ

ʥߴˣ

ԶߺŹõһʥߣ߷

˾

˾Ҳˡ

˵ĵҲʼ

ʼ

򵥵ĿʽܿͽˣһλʥߣڶϺҵʾ֮£ֱʼ



Ӵ˶һ磬ȫ󲻵ôӷ׵壬Ȼ˵ٶȡ

ַ֧ҵˣһϲɫҲҳţֻ֮е˷Ρ

ǿ״ֻʦ׸ߵȣͷʦ׸ߵ۷ȣˣò˼У״ͻᱻ򵹡

ŷ˶Ӱ״Ųæ弸תɵĶ˿

Ȼ״ѾʶԪϾʱչ̣״Լʦ׸ߵ۷֮Ĳࡣ

ֻƾʶԪ״ɵİսʤ

Լѧսɣ״а˳ϵİգԽܡ

һ·ɳɱ֣ǽౣķ״ģһ״۽磬ȻĹ

ڣ״õľ̸ֻ̫ҪŲŲתͿɵĶ㿪˵ĹöֲӦöֳϴ

ȲӲƴһЩʵ˵

ȻһİգӲƴҲ䣬״ǲȡıصĴ򷨣ŷͣתÿÿҪ״Ӳƴ״˿

ĳ˴۽磬û뵽սȻ

һʼŷܿȡʤˣ״֮е뷨Ҳʼҡ

սʽ˵ʵǷζûһ⡣

ŭߣƽ

֮սô˾ʥǣԼҵļǣʶʲһƽŮӡ

ʮ˫۾ʱĿǶԱ̨ϵλǣƺôȤ

ǿȻ״һĽǧ˵ż񣬿ɱϾ̫ˣܻǷĶ֡

佫ûʹ֮ϣúõĹ۲һճš

ţ˵Ŀ⣬ǲˬôҵ⣬ϣǲҪ̫ˣҲǳҵ

ʤȯգЩ˵Ŀ⣬ɴ۾ŵڵȥ̨֪ϵս

ʵԼĲס

ʲôطʲô磬һУģԣȥʲô

Ȼ״Լĸ飬һ屾ΣҲûг׽ǵõεʤҪ޾ڹõЩʥߣԼκ飬Զ

ӵŴǰĸõҲû˶иӵڷŬ

Ҳڶ̶̵Ĳһʱ֮ڣʵһ߽ףﵽڵʿ׸ߵȣͻʦֻһĳ̶ȣԪĸ֪Ǵﵽһŵĸ߶ȡ

Ԫĳǿ֪ʹ۾Ҳܹоǫ́ϵ״ͷ֮ս

106

  սɻǴֲڣ̨ϣλʦ׸ߵǿֱֱûһ˿ڣҲûһ˿ɵսʽΡ

һȭһţıȶʽǿȼߵʦ׸ߵǿ˵֪Ҫʲôʱ򣬲ܹ

Ƭ̹֮ɴĹۿķʽȻЩ棬Ҳ൱ķѾ̶̵ֻһʱ䣬͸оеˡ

ʼת

ס

ߵŭܿ͸о쳣

ѾͷȻˣŭҡҡͷɿЦ

ͬʱҲССᣬѧ֮⣬ʿ׸ߵ۷ʵס

һָŻһջŵˣҲʲôᡣ

ÿһҫۻʮεĺˮ

ߵʹ˸ɫᣬȻԷ˴ŵ

Ҫԣ˵ŭӴ״ĹһˣҲ֪Ҫԡ

˵ûĳ֣Ͳܻһδ

ԼΪصĶ״ĸ飬ŭҲǷǳ

顭

һŭ˼

̨ϣӰһ֡

ڡ״ͷ˸˭ҲռϷ硣

״ôģֻʦ׸ߵȵ壬ǣʦ׸ߵ۷ǿȣȻռϷ磡оȭͷϴʹĿ֮дž졣

֮аսʤ״ƾľʦ׸ߵ۷ͨʦ׸ߵȸǿ

磬սļɣҶ࣬ʥµˣҲԪ

ǣսһʼ״ƾɵĲ÷֮ӲƴĴ㣬ʼյòᣬѾ÷ջˡ

û뵽ģòץס״һܵ״Ӳƴһǵʱȴ֣Լ̴ˡ

ڷԼȫһ֮£״㲻ˣҲԲõȥ

ǣȭͷ״ȭͷӲƴʱ򣬷оԼȭͷһ͵ľ֮ϣӲеԡ

ţϺ˫ĿһĿ֮оⱩ䣬״

ôܣΪʥǿߣɲĴϵĺңȭͷײ˲䣬оһ˿ϤϢ

Ϣʥǿ߲ſӵеԪϢ

ȻϢҲһʦ׸ߵȵ˿ġ

ʥϺͷһ֡

ãֻһԪİѣﵽʥ׻ţԷ֮ܣսʤӦûʲô⣡״޵ԪںҿûдﵽʥĲΡ

ֻǣҲõ״ԪĻȫһ

ʥǿߣڣ****ʵﵽһĲ֮Ԫ

״֮ո֮෴ڶ⣬ڵľΪԪ壬ⷢȻ״ʱջֻ̣ϣνʥףǱ

ģôӲƴ֮£״û֮еİˣһ󾪺

ȻҲ֪״ܴһҲһ˺ûԼ֮еôء

÷ץǣһ֮£״ٴοʼζ

ӲƴоԵİսʤ״״Ҫսʤ״ֻûôס

ֻ״ֵķһʲôζ

ɵĽֻܣǶȴǻһÿÿһʱȴֶѾԭء

ʦ׸ߵ۷ǿ߲٣ɱϾʥǿߣֹĵõԪĲ䣬ûߵʱ

ȻڿǷ׷״ڴ򣬵֪ԼΪߣÿι״ĸ

һԼʵĵһĳ̶ȣʱ¹˭֣δ֪

УȥŪýͻ﷭ˣ

ζأҲʼζԸ״

ܿ죬ҵ˶Ը״İ취һζ׷ʹ򣬶ȴһͼ״Ƴ̨

ܳ׽״ܣҲֻн״Ƴ̨ˡ

ĽȻ֮еôܱʧȥһеҪá

һ״ͿʼΪ˱ԼһıƵ̨Եʱ״òѡ뷶ӲƴԱ֤ԼĿռ䡣

ԶһӰǻʣֱ

סӰͣ٣һͯպ׷ɷǵߣĿ˿ԶӰı̨

107

  ʲôˣȻʦ׸ߵȵСһڱԣң˾ŭСӣôҲ

ɨ㳡ϵ龰ܿͳߵĸ֪֮С

е㲻ԣʥٴ񣬽ɨ֮еˣΪ֮𶯡

һʥϢʦ׸ߵȣһʦ׸ߵ۷塣

رǸʥϢʦ׸ߵȣ߾һ

ס֣

ʦ׸ߵȽʦ׸ߵ۷Ƶ˱̨ϣһٳʱǵ˱̨֮ϣĻ˻֣״ͷ˿ܶĿ֮оǾ֮ɫҲգĿߡ

ǿ󣡡

֮еŵԸɽ󺣰ѹ

ϣϺֻǰһһϤͻĳ֣´ʧɫ

˾ԶĴ˾ͷʾ

ϣ

㳡ϵˣһӶˣ

еˣĿתĿŴϡ

ɽϲϵĴڣˣһҲֻڱ˵Ŀ˵

˵õʥǣڵĳݶǴϾֻĴڡ

˵ûдϵĴڣͲɽڡ

ΪϵĴڣɽ϶ַʼ޷Ըɽ

Ȼ֮ս£ССִûжϹеҲ֪Щս£ֻ˫ֶζѣֻڲϵս֮УܹΪǿǿߡ

սʤģԶֻǿߡ

ɽйãʥ

дϣʥдʥ

˵ĴʥǱȴϸΪƾõĴڣʵɲ⣬Ҳֻдϲܹ֮⡣

ʥߣͲʮ֮С

֮˾֮͡

ɽԶ˵һĴڣǶϺңڴǰҲֻܹͷ

ϣɽĳǣ

ϵĻʥּ

ô£תĿ磬źҡ

ϣҲϳɾܿƽԼ顣

ŭİ㣬вȾλٵ౻ҷȨսȥ˵˴

ȻϺҲܰеı˵ġ

֣

һŭȣе˶һ

Щ˺֣Ҳź֣

Ϻ˼Ϻҵӣͷ

ǲ֪أѵҲ֪أ

һ٣Ͽ˿ߵˣҲоԼĻ˵еˡ

ˣȨսʱͣ

ңеʥߣŭ״Ƕȥϻɫ֮еŭЩ㵽ˣһĻ㷣Ҵ

ŶǸСҲһ˫Ŀ棬

˲⡣

ңȻľû뵽ԼţվǱϷˡ

Լܻ˴ϵķۡ

ԣϿ϶˵

ǣϣŭ֪ΪʲôϵŭΥ

ˣ֪εȨսֻľǰλһһ־ѡ

еˣûжԴ˱ʾ飬һ˷ܺԺ

ܹۿϣʲôǸӵԺ

ֱˣʧ֮УԻǰһУֻξ

֮󣬲͵˷ܵĴš

ϣҾȻۿˡ

еˣҲûĿУЩˣ˷ܵĸ

ãȺŻɢȥ



֮С

Ϻʹ˾˸߾λ

Ҷ°ɣϰ˰֣ʾ¡

˴ιȻȨսһĻôкǲˬ

ķ֣ôϲֲŵĸоһʱŭ֮ܿͺ

ķһ״ʮͷʦ׸ߵȣȻţǻûдﵽôϲĳ̶ȡ

Ͼʦ׵ˣɽˣڴ֮У״Ȼ࣬ҲûУʱˣʱδ˵Ҳʱз

ʮͷʦ׸ߵϣټһʥͷɾеˣôϲ⡣

ô϶е㲻ŵ֣ⷢȻ

ǰʱ򣬴ϲû̫⣬ǵɨŭ˳ɨŭԵʱѹžģһ˲侹ȻЩƵĿ

ʹԼʮ꣬ʿ׸ߵȵʵȴ൱ʥǿ߲ܹӵеҿһȴյϤڴжĴڵСŮӵʱ䣬ֻ»һˡ

108

  ò󻰵ϣϷ·𿴵ϣͻԼʮľϣ

²Ŀ˿״ֿ˿

ʱû˸ҳŴϣ˾Ҳֻżǵ۹⣬·һж֮޹أַ·һо뵱Ȼ֮С

֮˱ѹļ尾֮Уڿˣ֪Լ𣿡

ʱ򣬴Ͼһĳĳߡ

ЩʥߣǴһַչģЩ壬Ҳڴϵע֮£ɳġ

Щˣ˵Ǵ׽ˡ

ǣڳõıչ֮󣬴ͻȻ֣Щ˾ȻڶָоʵǴкܡ

ϣ´ңŭվ˵ҽ޷˽յĽҪʹҰɣ

ԣŭд˵Ĵڽ޷ಢǸӣ飬ԼѾе˺

ڲӦøʲôλӦýȨս

ҰΪĴ֮£ܹõõʵϣЩһֱҲòҲŷĵıչ

֮ϣĴ̫ˣ㲻Źãң

ϣǡ治ǲšŭ˵

ˣȱ˵ϰ˰ֹ֣ŭı⣬֪ҲǳһģԼĶӾȻԼζȷʵܣλҲܹ⡣

ҲҪǣֻǿʹģ

ʲôˣǶɽĴͷˣλʥߣӦԼ֣һУҪǸһ㶼ǡ

ϣһ۲ΰ֮ˣ˵ؽĿʥأҲûгǹԹԵţй۲ÿһ˵ɫҪЩ˵֮У˽Щ˵Ը

ˣһ

󲿷ʥߣɫΪɽǿΪͳһľԼȴһζ̰ͼ֣Լְ

ϺңȻҲɫǴżһ΢ɲ۹֮УܹоõеĲ鲻Ը

˴Ȩսˣʱɫף֮Ǿ֡

˵ҲȽϵùˣһнչ˳췹ˣҲõԼԼļ塣

ڣԼûеõʤ׵Ľһˡ

ϵƺ׷ŭΣôĺ˭

ϣȻҲܻǶϺңڹֻԼұˣֻϣϺܹԼһѣҴӴ˳ʧ

ԽԽǺ£Ҳ֪ڴǰԼ֮⣬ûѡ

Ҳ˵Ҫ׷ǵΣ˵Ҷд

ֻϣ͵Ϊֹ

Ժ˭ҲΪŪʲô򣬾ͱҴ²飡Ժ֮λŭûҵ˭Ҳ׼¶

˵ϵ͵һᡣ

֮УһϢѹ˲

ѹڴϵĿ֮£ֻһżա

Ҳ̶̵ǧ֮һʱ֮ڣڵˣѾ֪ϴΪ֮ǳȻĴ˾֮⣬Ǻ͸

ϼһʵֳˣҺⷶе飬ûа˵򡭡ϺҲһ

ˣǡҷҵþˣпϲȻûеõԼҪõĹ֮λԼҲ˶ʧȥʲô

ڴϳ֮󣬷һֱΪԼһ군ˣû뵽ɽˮ·һ壬Լʱ򣬴ϾȻ˵Ժ˭Ҳýˡ

ζţȻԼûеõ֮λһҲܹԸԼ

ֻҪԼһأԺҪԸңҲô׵飬ϾôһֱңгһĶ

ˡϽĿ꣬Һ״ˣȨս飬һʴ֮λŭͳ֪˴ϵĿʲôˡ

£ȻҺҲҸе˺ҵ顣ϵ۹ת״˵ϣˣһ֪ǵأ

ͺʹĿ⿴ˣʱ򣬴ϾǸȰĳߡ

״



áΪĿ´ˣĿ֮оǾϲ֮ɫ״ϵӵܰɣأ

109

  Ϻܺ˵һŶʮ꣬һʮ꣬Ȼʥ׵ʣôھϲ˵츳ͬʱΪʲôܹﵽθȤ

һˣŭףСѣˮӵܣԴϣ״

ԱߵĶϣʥߴûм˺ɫ飬״ĸ֪Ҳ˲һ߶ȡ

ŭ˷ܵҪܹϿУ״Ժǰ;һӴҲǣû˹֮λΣһ壬ôҲܱȵһʥ߼塣

ŭǸ˵ģɷģʱޱȡ

ܹ˴ϵۣõʶˣԺʲôɾͣɵҲúܡ

ҺԼûаѶ˵򣬷ľûˡ

һʥ߼ҪԸһͨңʵ̫ˡ

ֻҪһڣͿԽһ׵ĴٲԨ

û뵽ԼľӪˣҪȡһ֮ȴû뵽Լͷʱϵȴٴη仯ҪΪʥ߼塣

ȲˣжϳʱҪԸңӦҲô׵飬ҴҲ˵ˣԺ󲻵Խ׷ֻҪԺҷұһ㣬ӦûµġﰲοԼԼȥĽ

״Ժ͸Ϸɣ˵

ллϣԼȥ״ϲ⣬ڴӦͲû˷ܵˡ

ʲô֣ʲôʱ˵˲ţڵĹõʥǣҲֻżָһǡ

ŴôϵĻһžʯ뺣УڶϺҵＤǧؾˡ

ԣԲ˳ɳš

ûһ˻˺ҵĺ£ܹúúõģŵҲУ

ң϶˵̬ȣԺ˳ɳˣǴϲڵʱҲûҵˡ

ĽǾԲϣģҲǾԲܳܵġ

ֻǣҲû뵽Ը⣬ͬҲڿҪҪء

Ҹȥĺ£Ǳˣ϶֮ãǶ˵ȴҪ˼

ϣζԼԺʱҪܵĻѶȾͻӴࡣ

һ磬Ǵϱɣܻܲܽ˵

ʱΪԼǸ࣬ǵʱԼͲðˣǿ˼ϢţҲûŵԼڶʱ֮ڣϿ⡣

УŴϣԼɣζܵ˼ƣҲԸġ

ǣҪǲӦеˣ

ôأϿЩԥ飬˵

ϣҿɲҪ󣡡˼˵

һ˵״Ȼ

Դĺ£һССʿףȻҪǲ֪ߵغ

󲿷ʥߺͷƲʶ̧ٵ˵֮Աǡ

ϵ̬ȣȴٴεĳǵϡ

ǺǣҪ󻹲΢Ц˵˵ɣʲôҪϷܹõģ㣡

ɣŴϣ˿ηÿԶһе

Ŷɣǻһ˿ζµĿڲͬСŮ

ͦţϵҲٰǺǣȻҪɡҲգһˣҵߣ㻹ܹʲô

ԣɣҵжֻҪΥ棬˭ҲܹҡԴϵĿ⣬ûò˼Ҳںϻ᲻ܾ

ûɣ˵Ҫܡ

ңӴϵ֮УҲóϲǲԽܵġ

飬֮ˣڿʼ

˭֪ǲʶߵ͵ˣΪ˵ķѾϳ˿ͷ

ҺʹҪֵɫһʥҲң϶̡

ңȻڵʵȽϵͣҲֻǺЩ˱ȶԣ֮ͬУʮ˿ʦ׵ʵʽ

ŴҲʮ̵ʱԺ󣬾ͻΪʥͬǿߣǿ

ǱʱҲʵ

УѵŵˣϷ򲻴Ӧ㣬ԲţϴЦ˵

110

  ûǿĵģϣһţҲҵһ־Υĸо

ԴִƹÿʼϾɽߴڣߵҲǹ¶Ĵڡ

Ҳһ˵ϻĸоʹġ

ڣ˸Լ˵ˣָоԴ˵һҸ顣

ллϣҲԴϱʾԼľ⡣

ϾȻͬҪ״Ҳ

һͼȨ־磬ʹĻ

Ŵ빩ˣڸ˴˾֮ƮȻȥҲҴҵ뿪

ʱ򣬷ٿǹ֮λҲŭˡ

ллϣ

ŵ֮Уֻʣŭʹ˾ˣŭԴ˾˵

ŭ񣡡˾񣬡Ǽ˾һǿʢΪּȻıС֮УҵӣŭһҲĸ

˾ˣܹΪ츣һĸֻҪŭһڣԵΪ

Դ˾λ¸صǰŭлŸм֮顣

ҪŴ˾ĳ棬ҪŶϺҰֵ֧࣬ɲô׵顣

ǿƿ֮УԶҲܵ͹ΪͨĴϣҲԴ˾ԵأͿ֪

Ҳû뵽ķչȻ

ԣипǧ



ɽɽ͵֣ΰ棬һȻ磬بɽ

ɽҲڴˡ

һͦεĸɽ಻ֱ֮⡣

ɽ֮ϣɽˮʯᾡ

ɽڶ࣬Сȣľݸ߹ˣǳݰȻɾ

Щɽ֮УҲŴࡣ

Щ࣬ЩǱ޵ˣЩԷɵĴ䣬ҲЩǱܻڴ˵ļ壬ﷱϢţŶɽ

Щɽ֮УҲĪģʥȡ

ʥȣҲɽǵΪĵط

ʥ֮Уסɽʥ߼塣

ÿһΪʥߵˣĽÿһʥߵֱϵ壬ߵĵλ

ΪܹùõʥǣӰĵԱɽʥߵֱϵˣʥȡ

ʥ֮Уõʥ֮еˣҲŸӷḻԴ

ÿһʥˣٲˣҲܹӵʿ׸ߵȵʵʦϵĴڡ

Щ˷֮У˵ÿһˣǳһ

ֻ磬쳾ף˵Ķ

ģʵߵʥףΪʥߣüӵǿʢӵǿ

ǵ׷ܼ򵥣ǵҲܼ򵥡

ɽɽ֮еĻս

սΪȤĿ֮£Բ֮ڣѾûкǿĻ޴ڡ

һЩȽСĻ֮ԣûг׵ֻΪ˶ʥ֮еˡ

һʥˣŮӺͯʱڿʼڴǵĴ֮£Ϳʼ˼

ܹ֮ͬӱпܵõʥߴǵָ㡣

ʥеˣȻʥǵĺһʥǿߣͶ߰ʮˣЩѾ֦Ҷï˵ÿ˶ܹʥߵָġ

ңʥߴǣҲ˵һֱڼӲŵġ

ʥߴǣ縺ЩǿĻս񣬻һʥǿǣҲҪԵĵˡ

ڼʥҲʱţŬʵ

ʥǿߣȻӵƳǾģҲս䣬Ҳµţȥȥ

Ȼ֮УʥߣǼٵģս֮䡣

һʥˣļҲΪʧȥʥߵĻ֣ʼ˥䣬˥䵽һ̶֮Ҳпܳ׵ʥȾԵһֱȵ֮Уһʥǿߵĳ֡

棡

иŻеõǰ˳ǲԣõģ˼ȡʥȲ̭ǣҲޣ˵ս֮ʧȥǵ

ԣʥеˣҲΣΪǿҵˣʥߴǣҲˡ

Ǹնµĺӣ֪ҪŬʵгһգΪʥǿߣΪõʥߴˡ

ʥǣгһܹӵдϰʵΪԼ˵ˡ

ԣʥ֮УȻţеԪƢɺ˻ȥһУǲʱһͯںǹŶԼǰڼģЩ̵ˡ

111

  ţڳɳһĻĻԶô˸оš

վһ㣡



ҸղŵƣȭٴΣ



ɽ֮Уż̵ǵĴˣĺǳźӡ

ͻȻ֮Уһ

ʥߴˣŶڡ

һӾϲĽ˳̧ͷ֮УһȺʥȷӵļ档

ʲôˣǣǴϣǸ̵ĴˣĿɡ

ôʥߣ֣ʥ֮УҲֻһЩӺʱ򣬲Żᷢ

رǴϣö궼ˡ

Ǹ̵ˣͷֻһܿʧˡ

ʲôˣǿ½϶ǶĴڣ

ʥ˵УֻҪдڣûʲôǲܽġ

ףʲôˣŴԽԽȻֻİ׳ڴߡ

ʥߴˣôʥȣλʥߵĺˣܣֻʥߴ˵ĺôôԴšңҲû˵µʥߴפʥȰ

˵Ϣʥߴ˸оϢϢһ̵ˡ

ʥȣɲͿԽġ

ʥȴľʵʥǵĺҲֻʥߣſԽʥȡ

̵˻Ϊߵİɻʱ򣬴ϴһ˵ȣʥ֮С

ŵɽݼϣϣ֣ˣˡ

£̵ŵɽϾѹæ

СһҼǵǼҵСӰɣ

鲻ɨǸ̵ˣ΢Ц˵

ллϣŵɽϵĿ佱ʲôġ

˲ŵõҫõҫˣϿɶʥǿߡ

ѵԼҲһܹΪʥף̫ˡŵɽòðˡ

ǺǣǽˣԺҲڹסôҲ֪ᣡ

Ͽ˿ŵɽָߵ˵λ״λʶһ£

ҲΪŵɽǱԴϵļԣļǵǰŵɽӦֻǱ״Դһ㣬ʵ״ͣҪǣԴϵľ飬ŵɽԺΪʥǿߵĿԼ

ҪȻŵɽֻƽƽĻҲᡣ

ŨԪһһµĿԪֱУоʥ֮ԪŨϡ

ھ֮еǴŨԪӦš

ܹԼʵͻͽ

꣬꣬Ҿܹﵽνʥף

Ǹ߸ϵʥ׾磬䱾֮Ѿء

ʥǿߣֻھСɶѡ

Ȼˣűǰ˸Ϊǿ壬ƾСɵھеԪ峤ŨԪУѾԪﵽ˹㡣

ԣЩֻǾСɵˣܹƾڵ

ַʽУ㲻ʲôҪ̫ڵľĻھ󲿷ʥߣҪ֣ȫ

˵ʱ䣬ֻǰԼǿȣʥ׵Ĳζѡ

ˣƾﵽԪ壬ǿ壬ڶ⣬ϵĹȣÿɲһʮǧݶΪ

̶̵ֻƬ̹źԪһ˿˿ھ֮У֮еƺ׳һ㣬оϲҲʧΪһ£

Ҳû뵽ʥ֮УԪǱҪŨôࡣ

ʵҲǣʥ֮УɽеʥǿߣЩʥǿߵɶҪԪģȻԪɽ֮С

ʱߵԪطŨһЩ˵ʥ֮Уʵǿöʥǿߣڶʮˡ

Уʥ֮еˣʱĵԴԶطʮٱЩԴҲܻᱻȫգкܴһ֣ɢ֮䣬ΪԪ

Ȼγʥ֮УԪԶطҪŨöࡣ

оõһʼĳ嶯˿ߵˣͷֻһһ֮еƽ

112

  ã˿ŵɽòĴ˸к

ã״״Ǵ˵

ѵü֮ͬ䣬ʵ൱ˣ״ԶҪ˷ܡ

ŵɽȻȥҰڿڹȵĵطҡϷԸ

ǣϣŵɽ˵

ŵɽתЩѾСǵСǣ˸кҴŹڵľסȥ

ңҶɢ˰ɣϻ˻֣һȺʥߣȷʵĿģԶ˶Ѿͣ飬

С״ʱϤһĻסɣϻöȥڹסĶʥǿߣʱʺסʱ䣬һᾭǵġ

϶״͵

ʥȣΪȺڹȡ

֮УסĶʥ߼еˣڹȣʥǿסĵطȷ˵ǹõʥǾ޵ĵط

״ãѾﵽʦ׸ߵȵľ磬Ͼֻʿ׵ˣڴϿܹʮ֮ڣﵽʥףǾ˲ĳɾˡ

ʱǽڹȣǻӰ쵽ЩʥǵͬʱʵҲкܴӰ졣

ǺǣģһǵҪģϿ˿Ц

ǵþͺãŴǰָЦ˵֮ϣžǧ֮Į

ߣ֪ܣûôף

Ѿͷô˽ӽأεҡҡͷ˵ˣˣȻڹȣǵ߰ɣʲô£ŵɽ߰

ܾûлˣҲڹеЩʥǵ

һ𣬴ϼݲ͵ԶһСɽȵ֮Уڴһֱڹȡϡ

ˣ״˵о˰ɣԪϣ

ţ״оһߵĿ¶ϲ˵תһоʱҪԾ˺ܶ࣡ò˶ãҾͿȫԪˣ

ܹɹԪ壬ǿ壬Ǹʱʥ׵ĴžʽΪ״ˡ 

ᲽŹȥıӰ״Ŀ֮УǸмУİ⡣

ңһҪģ



ʥڹĿյϡ

һýӰ·š

ӰöӰԱߵһñʯ

䡭

ʯը͵ը

ըʯ֮УӰŲæںɵʯ֮ϡ

һӰأȻһװ

ˣǿȣڴﵽʦеȳ̶ȣҵĿ֮һʱ䣡

ȻھʵǲĿĶ֮ǲʥ֮Уǻ½Ϊ֮ҵǿȣܹ˿ٵ

Ѿһʯʯĵ˵ͷ

ʦнʵ⻹ֻǿȣھ֮еǰ׳ϡ

紦ӣãѲ

֮䣬ɢһصϢԪӦϢڱ˵УʥߵϢڵǿȣֻʦеȣڱ˵УһʦеȴԪʥ

֪ʥ֮УԼȫùϡ

ԣȫԼϢˣڽھγɣÿ˶ֻΪԪڣγɡ

ʵҲ⣬ˣﵽʦ׸ߵ۷֮Ѿǰڵ磬Ҳ󲿷ֶѾ

󲿷ˣ͸оЩѾ˵ϸС

Ҳû뵽ڵľģңֱͨڵľһͨ죬Ԫ壬죬£ͿԴﵽνʥЧ

ȻҲܰԼеĵƶƽʱʱ򣬾ڵԪٶȣֻȫ֮µʮ֮һӡ

ҲмˣŲˡ

ţŰ

ĳһֱڹע״˵ĴϣҲԵľ̾

ٶȣֹţֱ

ϼŲ٣ţĴûм½ʷϣҲûгֹǰ޹ˡ

113

  ҺǳɽҪǳڷǿɾ͡

ϰ˴ʥҲȷʵԽ̵ˡ

ƾϿ˵츳ģ״֮ڣʥףֻʿ׵Ҳа˳ɵģ֮ڴﵽʥס

Ҳ˵Ժɽͽʮµʥǿߡ

ÿÿ뵽еĽʱ򣬴϶һַĵԺ

ǣ˽Ӵ֮󣬲ŷ֣ԼʺϽ˵ˣҲ˵˸ͲҪĽ̵

˵˶ԴϵȤ˵˸ʥ֮еĻʥܾģ屾Ķ

Ҳ˵ϴڵû˴ϵĽ̵֮ʱЧѾȫ˴ϵ֪

״ʦ׸ߵȵʥףҲ˵ùȥϾԼʥ׾磬ʹڵĲȥ״ٶȣʥȸõĻ֮£˴ϵ⣬Ҳ״츳⡣

ٶȣڴϽ̵֮󣬾͸оԼûʲôԽ̵ˡ

ͨһʮ٣ֱ

ϼ飬ǰԵ÷ǳĲ԰ס

ܶʱ⣬ҲǴû뵽ģʱ˶ǳ

󣬴Ҳ֪⵽˭ڽ˭ˡ

ǿҲͰˣôϲŵǣ屾ǿ֮⣬ͼɣᷢһЩ΢Сı仯΢Сı仯ȴŻΪЩɺ;鳹׵һΣΡ

ʮ֮󣬴ϵ񾭣Ѿ׵Ĵľˣ̾һ֮ҲҲֻ֮֮ɷˡ

ϸû뵽һУֻɽһǣֻΪ˸õʵʩԼļƻô֪Ѷ˵ľٶ

Щദͨ˵ĶԴϵۣ֪һһΪǿԸһǿߡ

ԣҲԼֵùھˣô֮ģȡʲôֶΡ

Ҫ˷˼ȥƭһֱĳߡ

ĳǶ˵ϵռĿĿҲ֮ͨ

ϵռĿͳһ࣬վ½֮ۡ

Ŀ꣬Ǻúõң֮䡣

ҪﵽĿ꣬Ҫɽʵͳһ࣬塣

һɣʵҲڴﵽʦеȣһתԱߵȥ



ȣ

һı֮УĿɲŤ

ãã£״ﵽʥףǸǴʿ״ﵽʦеȣǳʥϢ

ɳȥò˼꣬ڹ֮УֻҵĵλҲ

пĹȨʧܣȻܷŭϾҲ˵ҵĸ

ֻҪ֪ȻɽĵڶˣȻǸ߸ϵĶϡ

ϿҪԴ״úҲΣС

ںҿʥ׵ĳɾͣԲô׵飬ҪȻ½֮ϣʥˡ

츳֮⣬ĪĻԵſԴﵽ˾ʥ׾磬ϵʥߵλ

ңǴﵽʥ֮ҪвҵĵλҲô׵顣

˴ϣҴûİ˭ϣ˭вԼλĴڡ

ǣ״˵ٶȣúҸоǿҵΣС

£ֻ£ʹﵽ˺ҵԤҪŴﵽľ磬ʮ౶ٶȡ

ȥò˼꣬״пܴﵽڵĸ߶ȣȡ֮

һʥףһʮ꣬ʥףѡ

ο״󣬻һڡ

ʮͷʮ겻ʿ׸ߵʦеȣټǸǷ˼ʥϢҾҲ֪պĳɾͣﵽһôֲĸ߶ȡ

ңǼ֮ߣҲǺĪ

һˣɳò˶ãͻͷݺݵĽڽ¡

Σ붼ҲԲܣҲܡ

ҲûҪԸԲԼһ·״ֻһǰҪʱ䣬Ǵʱ䣬һֱйעˣʮӣҲ

УԲȥ

Уʺ֮ʼԭһ뷨ܿ͸ͷ

һʱ䣬ϼһ϶ȥɽˣʱҾ͡

Ŀһǻһ˿֮ɫ



114

  СӣҰĦĦˣ

һͺɢһʵǺãеҰˡ

ĵ֮£״½ʥǿߣĦַԽԽ죬ԽԽ֮״İĦˡ

СϴνĶ㸸Ǳ߽еôˣţ֣ص˵

սʿǵĲ֮Ѿٶȣȥˣ״۹֮оǻȣЩ㽣֮УЩɻ˵ʱ㲻ףôᶮô飬ĹҲ˵սʿĲɽսʿɵսЩ˼ҵ

״·𿴵ˣ޾Ĳ֮£Ұ֮ϣ֮Уɽս׵սʿɼ⵶ͰּԱʨˮһһĹŷľӡ

һ֧޵еľӣÿһʾռ롣

ʥǿȻǿ󣬵޾ʿףʦʿʱҲֻ˱ᡣ

˵ǿҲܵеùɽ鱬Х˺ս

Ϊͳ״Ȼóʿÿ죬ÿʿȫ֮󣬾ӽźεȵĳǿս

ЩۻҵսսթĴսɣ״һոµ磬˷ľӣɽ**ӵ֮±š

׳Ķ״Ĳ࣬ǵ״ЩЩνĸҵĴʦеʱ񣬾ǶǿСᣬɫǿŮ㣬˫֮ð̹⣬޲һѽЩڻ

Щһֱֳһ׳ңҲʼ׳֦ҪЩ˼룬ޱļ

ЩҶɵӣܹǧļ֮ӱ겻Ȼ۹⡣

״Щ͹滮룬ŭ֮ǰʱЩѾʶˣ״ûгΪϵ״ӣһĵλҲǿԺġ

ЩЩ˵һĪĻһεһΪʥ߼壬˳ֱӹ֮ٴνȨѻ

һУǽ𽥱˦£ļȡ

óЩҲǿЩҵǱǵĲ룬ﵽԼҪ磬Ըٶǰš

ˣţﵽʥ֮ĳãǰ붼ǧꡣ

꣬ʮ֮Щǰѿճɳɲ



һеһУȻڻ״ѾԤɽӭһԽʱ͡

š

״ǡôİĦֳ׷ɵĸо

Լ״һǰɹǺЩģؼǿʼֻҪһʼû˿ԵֵԽԽ˸оõĸܡ

Щ˭ģĵֻеٶȶѡ

ܹıɽڵĸ֣ȻãϾЩҵȫ֧֮£еһУٶȴɡ

ЩĲʶȤҲЩʱĵңʧʷĳ֮С

ȻԼǰͻǰȽ֮š

ǻزǰǸ磬ҲҪԼܹٴᵽǰŲġ

ˣƺʲôǲǿҪȥɽɽˣ

ʵ˵ǿȵ˵ġ

ǿȵͺһѧѧУѧϰ֪ʶ֪ʶǲģҪܹЩ֪ʶı졣

Ҳһÿÿǿһεʱ򣬾ͻѡȥμԼʵսܿԼǿȸӵϡ

սļɲǿϣһʫĸ壬ȫʵӦã֪ʶֻһѷϻѡ

ʿ׽׵ʦףӦȥμģֻٶʵ̫ˣң״ǸʱڴϵУڽ׵Ĺؼʱʵڲʺжϣԣһơ

Ȼʵս˵Լսʶ뼱ǿȵӦѣҪһһ֮ȥսļɡ

115

  ǰʱΪعѧսɲ֪ǰ÷Ҳԣ˵ʥǰҪȥѧϰʲôսɡ

ǵġ״˵ȥˣֻҲһһȥҲûʲôġ

ȷ״֪սɣǿǳһġ

״ǿսɣŶ˰֮ģΪ˽׵İԼߣϧƸķʽ

ֱڣ״һֱԼʱľǶôӢ

ҵʲôҵĵǷˡ֪ô£һԤУԼҪȥеܲô˳

ɽɽبɽͷ֮䣬ɽȻȡɽɽ˵ɽɽȫɽ

ȷе˵ɽɽڻ޺๲ͬӵеģɽɽĵطǸͻޡ

ΪʵһЩʵﵽһεˣѡ޽սĴ̼֮£̼ԼǱԼﵽߵľ硣

ԣɽɽ֮УֻǻɽˣͬҲзˡ

Ϊĵж໥֮ĳޣԲ֮ĳᡣ

ɽ˺ͷܻ֮ᱬҵìܣ

ҪǻطȥЩ˼ӣ״˵

ˣ˵ǰԭƻаɣǴ֡

ΪԼƮԤУıƻĻǾδЩСˡ

ɽɽҲѾˡ

ңطܻôϲһЩ뷨

ʱ̫۵ԭɣ˻֣״ֹͣ˰ĦİĦ״̬ٴλָѵ״̬ǰ˿õԤУƺҲûˡ

УǵȻȥ룡״ֹͣ˫ֵĶ˵



׼Ҫȥμˣϲɫ״

˵ٶȣʵҲκ޵ĵط

Ҫ˵ʲôôĻǾ˵ٶʵ̫ˣǴϣҪΪ׼ʵᣬһ׵顣

Ƽ򵥣˵ȴҲô׵顣

ţκεܵıѡΪʵڱ̶֤ܹȵǱսܵͬʱߵİȫǱ뿼ǵء

úʥôľӪȻһЩ˵ȫʺϡ

ڼʶǿֲٶ֮󣬴ϼʱĵԱʱ׼ȥμ

ǵģϣ

ʱദһΪĸľĳߣҲ⣬ȻϵܣȫⲢԴϵ𾴡

ãóһ˵ɽ˽̽ģɽɽ֮еĻ޷ֲԼοһ£ȷҪȥĵطҡ

ԣһ㣬Ŀ⿴״

״ҡҡͷԴϵ˵ɻҲе⡣

Ȱźõģûѡôһ˵״Ҳû뵽ϾȻóЩԼѡ

Ҫ֪޷ֲͼǸõĺö

޷ֲͼͿ֪ĳ֮УʲôĻޣʺʲôȥ߿˵ǵõһ޴ıء

һһ壬Ҫõɽɽ֮еĻ޷ֲͼҲֻһңңɼ롣

ɽɽл޸Ƿ࣬ϾĻ࣬϶ܹɽɽ֮ҵõ

ңɽɽ֮УǿĻţëʵʥǿߵĽ׻ޣ

һļͲҹɽɽ֮Уһеǿ壬۽ȫû

һ˵Уɽɽһ޴ıأҲһ޴ķĹΪ˵õɽɽĻ޷ֲͼ֪жˣʧɽɽ֮С

ڣĻ޷ֲͼô򵥵ĳ״ǰ˵־Զһ˸ӵļᶨ˿Ҳ̲סЩȻ

ֻҪ޷ֲͼͿ԰ʺϵԱɽɽпǿˣȫԼʵȥѡʺԼ֮ء

Ǻǣȿɣ΢Ц˵

˵ķӦôϺ⣬־֮ᶨǰ޲ѡ

116

  ɽɽĻ޷ֲͼʥ֮УҲ˵ÿ˶ԽӴõġ

˵ʥȾͰź˵ģÿֻҪʱհŵʱ䣬涨ĵطȥμӾˡ

˵ڹȵʥǣһˣͽӴĻ޷ֲͼҲֻʥǿߣʸ񿴵ɽɽĻ޷ֲͼ

״ʵѾﵽʥףֻҪͨõһĽ׵Ļ޾ͿԻڹʥǵϿɣΪõʥһԱ

ܹҼ޷ֲͼȫΪ츳ô˿ɣò˶ãͿԴﵽʥ׵ĲΣΪʷΪʥߡ

ɽɽĻ޷ֲͼˣϻضǶŵ˵ΨһϣܹԴĶѡ

֮Դûѡ֮أҪԭǴϵҲûȫ˵ĵϸ

µʱ䣬ҲϽϣ̾ʵٶ֮⣬Щ˵ļڡ

䰲ǣԼȥѡ񣬴Ҳţǵǻۣܹҵʺĵط

һѹеļӹе򿪿

ʥǿŪĻ޷ֲͼȻ׼ĳ̶ȣµƤľ޷ֲͼ꾡

޷ֲͼܼҲУҲǺȣͺñһǽʳĹӣһؽֵؤһͲһΡ

ÿһҳƤϣĹŻȺ࣬ڵĻ֣Ƭн·߶ȱ

ͻȻǰһĿⶨһҳ֮ϡˣ

飬ʵѡˣ

ʱദҲ״֮䣬˵㡣

ţ˵ͷָŷһҳƤ˵ˣ

˵ţƤݻϡ

Ͼȵ˵

ǵģѡ˵

Уҡҡͷ˵ֻ״һˣ⵶û⣬ǡ

֮⣬ȻѡΪ˴ε

⵶Զ޵ĺᣬ׶ޣʵΪǿᣬһʦ׸ߵȵǿߣҲǵĵ֣ڵʵ䱾ʣֻʦеȣȻʥ׵ϢϢҲֻǴǱѣܹһʵҲܻ⵶İٺ֮С

ǺǣȻȻһΣգһΣնûУǻ粻ȥŴϣЦ˵ѵͲ뿴ʵ

Ѿͷ֪㣡һ㣬Ц˵ǺðɣȻ㶼ôţ˵ˣ㣬ԲҲԲԼ

һ٣ϵЩҪҼסر״ʱһǿԺȥԸЩҲҪԳǿ

ڵǴͷ⣬һʲô£ǿɾˣȥ츳õ˰

ǣϣһúõıģ״صĵ˵ͷ˵Ҳúõı

ǺǣǾôûģ۾б״Цţ֮У٩ζ˵ʵҲҲǵһ֮У۱Ĺ򣬲Կ䣬ŻûܹҸǿ˵Ķ԰ɣ״¡

ˣС̣֪һ״ֱе״ͷˣæš

ǰˣһεӣҲ΢ЦҲĥܹõļ˵Ǳ



ڹ֮УϺҿеһСֽĿ֮оſһƵĵЦҲ֪СȻȥߡΪϹ޵ĺᵶôöԸģһΣ˳ɣҺԺͲɽˣ

Ҫǧ֮£ȫʬ

֮У˵ıŰ

Խǿ״ˣҶ˵ĳ޾Խ

ϼһȻҲʣҲͲҪҺҲ壡ҵòҲð

Ҹ꣬ʲôûеõɽдڸ֪СҲԸ⽫ľ鴫ڸҡ

״ʵͻͽںҿԭǴϲ˽Ը⽫ĵڸԼ

117

  һĲ⣬úҿʼĽʺ޳ͷԣһҪ״ŻԼµˡ

һ̣ѾȫԼΪɽöϵ֣ȫɽΪ֮ܶϰĹ

ҾͲţûϼһİа֪СܹǶʮֻҧгݵİǴ˵ĴڵǣʱҿôӦ

Ц֮оþûصƽϢ

֮󣬺뿪ҡ

ãһֻȻʥ֮зɳֱɽȥ



ɽɽ֮УһһСһ׳һСĽýӰϵûڳɽ֮䡣

᫵ɽ·˵Ľ£ƽء

δһɽ֮ͣ˽Ųǰ״ˡ

ɽֱɽֻ졣

Ŀȥǰһվɽǡһֱľβ

ɽԶһɽ̾Զһͷ

Ƕ룿

Ƥ֮У؃վʱȻƽжȻΰ̾

ɽɽ֮䣬һ޴֣콵׸βնϣ񹤣ַɡ

Ȼΰ֮У״һʵıڣ˫ۣʱɨܣԷл޵ͻȻϮ

ɽ֮ϣһǵľ޺Ƕϵ

ণ

һХһɱڵ֮䣬Ŷ϶ȥ

״ҵһ𣬽档

𡭡



޺

ǼХֱǶİƣϣƣ

ߣؽѪĴۣ

¡¡

޺£һս޵ĵɽ֮ϣѸɽŶǵܣ̤ڵϵľ졣

ʮͷʮףף֮ϣһ⵶ĹǴ̵ξޣŵͳ޹˵ȷ磬ͥɨѨǰ֮ƣɽ֮ϵӰ嵴ȥ

ϰ࣬ȻƵϣ

ͷĵƵ֮У˸Ų̵Ĺâ

Сģ״ĵĵҪǰ

ʮͷһ𣬹ƾһ㣬ƼΪˡ

ҵģһֹ״İ

˿ţʮͷһʦ׸ߵǿߣֻı⵶ѹ

ʲôˣȻֻʦеȣãͲ˿ġ

ڶĵȺβ˷һ㣬СӭҫĵȥӰǵϵߣż׹ľ飬ƮƮ졣

ͷĵֻǰӰһƻļϵĹǵ˿֮С

ȣ

ͷӳһ߳С

ţһСӰֱ£һȭ磬ֱ֮һʹԺ֮С



ʹֻüȻֹѪ˳ȭͷеĵط

ͷĵĿԲţССȭͷ֮ϣȻ˴

Ĳ֮ȻȽҲֻλԣһʦ׸ߵǿߣȫһҲʹ׵Ķ

Ҳֻܹͷĵ⣬ù

ΪԶ޵ĺᣬ⵶ǳǣǧĲ֮УѾ֪ȥǿ

ʦеȵϢ⵶У㲻ʲô˵ʮͷһ嵴һͷҲԽһϢǿʦ׸ߵǿߣ׵ɱ

ǵĿ꣬СϢǿʢӴʥ״Ҳֻʥǿߣʸһ嵴

һССʦеȣ˵ܹ˺ܹɨ֮ƣ˲Ϣ֮ҷˡ

ֻϧû뵽ԼȻ˵ĵùبδߣ߸Ǿ߱Ϊ֪

ùǣ֮ɻûľĽ֮ʩչ

Щ׻ޣһʱ֮䣬־ڵȻȫתͨ͸һ޼᲻ݵľ

ֻһӴ֮£ͨʦߵҲֻܹǿƵĵ֮ǿ쵶µĶһ㣬һ͸

ǱطҲ⵶ҲֻܵشѣǺƫƫ֮

ԣͷĵֻüʵʹ𣬾׵øɴס

118

  䡭

ȥĵʮͷһʱ֮ҲûзӳǰֹͣŲݺݵĳѾȥĵϡ

޴ĵʬ壬ٴαǵͬԶصˤڵϣȻأһƬʯɡ

ͻȻıʣúĵǲ֪ʲô顣

Ƭ̵Ļ֮ѪˣǵͬѾǰ֮Уշɱˡ

޵ŭ˲Ϣ֮䣬˵ǵС

ɱ࣡Ϊȥֵܱ𣡡

˲ǰԶһǿ״еĵ޵Ŀ⣬˰֮еϡ

Щǿʥǿߣûܹõķ֮С

ЩȻ֪Ϊʲôܹշ裬ǵ֪֮УôС࣬ƾԼܹõķš

Щڵȴȴء

ֻһأǾͻһӵϣɱǵͬ࣬ǣҡ

ڳ޺ŭĴ̼֮£ûȥ룬ΪʲôԼͬ飬Ϊʲô˵Ĳһ

⵶Ƥ񣬲Ǻųĺᣬҿ޷֮ƵУɢڸܹԼˡĿ·ҲΪ⵶ǿ̾ѡ

ʦ֮Ѿʼⷢţǰʱֻ˵ȴδģ˵еУ֮£ʼ𽥳Ϊʵ

ղŵһ֮һбȽǿĹɱɽꡱ

˵µʱ򣬾ɽҲܹ

ӣЩޣڵȴأȺ֮أ

һ˫˫ŭĵ۾ϣֻһЦãСɣЩְɣ

ֻǼ֮䣬ӯԪ֮£ǰһʧȥܿͲ˻

оڵǴﵽ۷壬кơ

Щ˵ʵֻǲӵʱ䡣

Щжϵģʵǲܳõķ֮еġ

ϾȻֻʦеȶѣֻСɶѣǴͨζ֮һβСĲ࣬ȻҲܳõķ߿֮С

ݣ

֮Ųæ˫͵һƽҪµٴ

СһŤ廮һߣ˵ްΧȦ֮⡣

û°ɣ״æǰʵ

£ֻޣѲңһ۲Զĵŵ˵

״վһȺҲʼΣѾǵǣҲ֪ǰ࣬ôǣǳĽͶĳޣҲŹˡ

һʥ׵ܹ࣬ԸֻޣǾԲһζԸʮֻޡ

޿ʼΣҲһʱ

Ͼǰ͵Ϯֻһʱȡɣ˴ǰĿģҪĿΪڵӦսļɡ

ֻս֮Уս֮УܹõĽеļɣȫڻͨ

ƣ˽״̬

ʱڶһ࣬ӰȻǱš

ֻǶ̶̵ļϢʱ䣬ЩӰ˶ɽ֮ϡ

һȫɫڽͷ棬ֻ˫Ŀ棬˫Ŀ֮о䡣

֮ͣ⼸ˣ˸طƺڵʲô

˿̣еĵѾעȫе״˵ϣû˷Щ˵ĵ

磬˵ɽ˶ʮʥףʮʦʥǲģһǰһʵ

ʮʥףʮʦʥϢ˭˶š

ʮܣĻҲţŭĿʮһۣʮܵʻǲ

磬ҲŴĻֻϢʵ̫ˣֵⲻǴû˵ԡ

о˶еĲʮЦ˵

ҪϻˣѾڴˣȻܾ˵ʱǾ֣֮ˣɽĴϸʱҶѣɾ鷳ˣֹʮܵĻͷĽͷ˰ɽϡ

˼ǿ䣬⣬֪ͨǣ

ǣʥˣ

˵ӦӰʧɽ֮С

ʮ֪ܲжҪԣ磬ҲǶʥˣǶжҪʶ÷ǳ֪˴жʧܣԼԼһ޷ѹǲȵʧ

119

  ɽ꣬˭Ҳκβ˭

ĴʥȻʵǿɽĴ϶ҪǿһЩҲǿһЩѣҪɱϣͲܡ

ʵﵽǸΣ˭Ҳûа취ɱ˭һļ˴ϵķŭϽɱǴʥҲûа취ֹ

Ȼͬģϸǲ׶Էս

ڹúʥõ쵼֮£СĦϣìȴ˭Ҳ

ʵ࣬һֱֶֽƽ״̬

ڣò󻰵Ÿֵĳ֣ôʥоһĪǱв

ܹԶʮͣﵽһҲֻĸ߶ȣǵϣ϶ŸӾ˵ܡ

ɽֻǶʥǿߣڷ˵¡

µǣϵܣܹø˳Ϊʥ׵ǿߣôڷ˵һĴ

ʥðն˵ͻȻֻһżȻĴۣǴʥΪһǿߣҲ䲻

磬ҲǷĴʥõϢ˵ɽ֣

ΪˣʥɳҲʥõĶʥʮʥλʦ׸ߵ۷ĸ֣ȻǱ룬׼ò󻰵ɽ°ߣ㲻֣ܵҲҪǶɱڳɳҡ֮С

ԼǰгߴϣԱ֤ƻ˳С

λҲܻ˷ĵɽɽ֮У϶ɳһЩǿ߰б

ֻǣӵĿɽԣʥҲɳǿߣ˶ɽľʱһ

Ȼ˿ȻжҪܲãҲֻɽ˵ı

ʱգǾ޴вڣƾʥʮʥ֣ǻְõ飬ңʥΪ˱׼Щֲܾ֮ų֣֮

ʥѣһ֮£ʥ۹Ҳղп

ܣô

Сһ˳ɳò˶ãҷ׵ɽ

ǰһУԼ뵽ǿܺǶʥⱲӴѹأʶٵľκˣʱҲĿֱⷢɫס

ֻɽ֮ϣʮֳֻȺ

һȺнʮֻһȺֻ

ϴһȺΧһţƴĳ״

״ţʽ֮䣬󿪴أÿһȭÿһţһֻֻľˡ

Ӵ˶ʱֱɽ嶼Ϊ֮

״ʵѾȫﵽʥףİ֮£ǱһʥǿҲѷɫ

Ĵ֮£ԪƣصĻڵ޵ϡ

ò˵⵶ޣΪϹ޵ĺᣬƤ񣬾ʥ׼ԪҲƿķ

ÿ״һֻֻˣֻǼϢ֮䣬Щ˵ĵޣٴ״˽

ȻҲ״ڵ֮Уҷȫĳһֻ޵ԭ

ң״Ҫ׼ʱȥӦʵһ£ĵһ¡

״ʮֻޣ͵Ķƴȫֻͬ޵ս

ǰͬĪȥõǶǺ֮ǡ

ǰȥĵ״ﵹҲˣϾ״ʵѾﵽʥףЩ׵ĻޣҪһס

Щĵ޲ܽܵǣǰŮˣ˸оļµϢ֮⣬ϢǱκһֻҪһ

ңΪϹ޵ĺᣬͬʦ׸ߵǿߣҲǵ򶷡

ΣԼһͬ龹ȻĪСУĽûֻܹܣǰ೹𣬲ƽϢǽŭ

ֻעЩǲܱ˳ˣΪϵǴûм붼ˡ

ֻŭͳ޵ĵ޵ĳ֮£һֻĺܹڵ޳嵽ǰʱĴõƶȫһڿմ

ÿι䲻ʵıУԽڵ޷

̫

һ̣ת˼¡

̫ľ裬ҲǲŹ

120

  飡

ʱһֻڳһֻ޵Ĺʱɹ˲䣬͵ķһι

ȴû뵽ʮʮȵȫһ壬ڿʱ򣬵ȴ͵ķ֣ϣûһ˿ŵ飬֮У¶һõĻŵĮ

ǵޱͲ̫ʶЩ׵ʱѾٷŵ

Ӱ˿ûܵ޴ĵӰ죬ǿޱȵֱۣĻһߡ

޻û׷ʲô飬ֻͺǱʲôǣƵģһԳȥ

䡭

һ޴ĳײ

⵶޺һֻ޺ݺݵײһ

ʱֻһƬǵҷɣѪ

һĻɽ֮ϣ͵͵ĶʥУֻݺݵһ鴤

ʲô

޵ȫһײͨʥǿߣҲֻƾʥǿ߿Էеƣ˱ᡣ

û˵˭ڵشĳײ֮£ֻɵ˫ֻ˸Ȧõ޸ı˹·ߡ

ȴޱڿܲ͸ĵ޵ĳ֮£ƽأöʥľս

ΪĶʥսսνǷḻսɽʼпʱͽǷʱ

ˣΪУǾֻ

ʥʱˣΪʲôʥΪˣȻɳԼִ

ڶʥɱʱ򣬰ɽϵս棬Ѿʼ˱仯

ֻײĻᣬѾõĹڳˡ

ֻֻȶĵޣٴܵĴ

ǰƮƮȻѸ

һȭŷһȭֻССȭͷƥľ磬صĻֻ޵Ĳ֮

ѪʹӴȻء

˲Ϣ֮䣬ת

ֻ޻ӦľĿ֮Уϡ

һȭ˵ֻ޵ϡ

һУ̫ˣԹ۵ĶʥĶ

ֻޣȥһ롣

ֻ֮ǰʹţ׾ʣµеޡ

ǰˣеСߣޡ

ʣµֻޣ뷢һ˻

Ӵ˻֮Уٴ

СģҪƴˣ

״ڵ忪ʼͣ´󾪡

ȫһ忪˵ǰһֻޣķ˹ȥ

һֻ̣ǵ͵Ǵ󣬼֮ϵһŹǵ͵ҵļһ㣬ֱ˷ȥ

ٵɣ

Ҳû뵽Щ޾ȻҪˡ

޵ı˵˵Ϊ֮

һǵȸ

ڵƴļ֮£һʥǿߣҲӲ

ҾҪ𣿡ĹǵԼͷһ˿

Ҳܾˣ磬һûкúõܹ

ͷĵױޱȵ־ʱĸоȥԡ

ھŭƴ״

䡭

ǿҵ־۳һɺ͵ĳԺԺ֮Уƺиʲôݺݵػƿ

ʱ䣬·һͣ͡

һɼĹǵУͻȻޱȻܲ͸ǵҲǱ޿ɱܡ

ͷϲʱҲ˲ȥԼ嵽׷ʲôı仯ıо֮£˼ɲƵʣٵŤΡ

öֱҪĹǵ״̬֮£֮յı˿

Ҳʱƴȫ״ƴһֻĺһײֻǰĵ֮󣬷ɵǰ

һƬ״γԼһֱʹõ

һ󶣶𣬺״ǷĹǵȺУÿһ𣬶һööǵɳ

ֻǣǵʵеˡ

ÿһֻ޵ı֮ϣżʮöĹǵֻƴٰʮöĹǵԲһ¾ܹ֮ȫġ

ҵͷʵͻȻ󱬷һּ״̬״ƴ赲һֹǵ

ˣȻмöǵ޿ɱܣֻܿҪ֮£һöǵĴС֮УģֻǿһıƤ

121

  ǵɢҲһƺߣΡ

Ȼˣ̫Σգ״Ҳһ

ֻŷйǵĵޣڿ״˰Ȼʱ֮У¶źͲʣЩֵĹâȻܿľ͵ȥ

ʧȥеĹǵҲͬʧȥеǰ֮ûе£ֻ־֧ǣ뿴ɱԼͬĵˣǹǵĴ֮¡

ֻǣʧˣҲˡ

ԶǼֻޣҲþֵˡ

Ȼһˣص˺

еĵˣ

ǿĵˣ

ħһĵˣ



һͷļֻ޵Ժ֮С

ӣ

ĵˣҲ˲ƴ뷨һŵ˻֮еĵѸٵתӴΣٱڵ̹һ㣬ƴɽ֮´ȥ

ĵڣѶҪˡ

Ǽֻޣͬʬ嶼ܲˣƴɽȥ״˶һۣʱ

⼸ֻޣҲֻһƴпܾ˵Ľ֡

㡭״˿Ѫ͸ۣĵʵ

û£ֻǹ֮ˣû˵ͷֻһΣǰо糱°ȥǿԺյܵѣҧγֱ֮ϵǱǵ

㣡״󾪣æǰֹѪ

ˣеˣֹ״ĶĿ⿴״

״󣬶ɽ֮ϣ´ӣ

λС˵ԶԣǲæˣǷʥʮʥ

ʥϧ֮ɫ״

ʲôˣ״ʵ

ʥʮʥֵǿϢ״д󾪣֮еĲ֮⣬Ǳ˶ԼĻ졣

ʲô˲ҪҪǣֻ·ѡһǹԹԵ־ܣǱֵɱʥ赭д˵ǿ˵񣬾ǿŴ׵ĸ

ߡͶûôף״嵲ǰЩȻǷˣ

ڶʥ赭д֮У״о˶ʥеļǿţǿߣȻ֪У״ǽ嵲ǰ

ʥǿߣбʥ֮˸ܡֻܿԼˣбֻǴѾˡһ߼ӿĵϢһĥ˵Ѱ˼ԼڵĴ

˵飬ѾΪԼ״ҪȻôɣܿԼ״ʱ

˵ʵҲû뵽Լ˵پȻᱻй¶ȥ

ʱҲ˲ȥϸ뵽˭ܣʵԸܵˣҲ˼ˡ

ܹ֪Լ״ٵˣʥ֮УҲͬһ֮

ܵˣ޷֣һ־Ƿʥ֮еļϸ

һԼгԹ֮ˡ

ʲôˣѾӡ

ԼĻıˣŹ

λǰǲϴˣὫǰ״װ׵ӣһԺŶʥʮʥ

ҲװͿˣҪϣʱ䣡ʥŲ߽ͣ˵

ʥ֪ǰŮӣһϻĸ֣ʱ䣬ʱǴ߸˻ɾͲˡ

˵ʵҲϣŵˣ䣬ֻǡ

ʥҡͷ̾ϢΪ˵˶еϧ

ߡè޺Ӽٴȱ

״֪飬ˣ״ȻϣͶǿɲԷŹ

ԣʥҡҡͷ˵Ȼ֪ԷҿɲǴϵʱҵҵͷϡ

ȻǰִˣҲλǰĶ֣ȥҲֻС

һ״ʹ˸ɫһ߶Ŷʥʮʥ˵š

ɱ

ڶʥʮʥΪ״ѡܵʱһ߳Ȼȳ

״ദվãԼʹɫʱ򣬾˼

߳һž״бһɳƥֱŶʥʮʥȥ

122

  ֮飬ҲŹ⻪ʮʥһߣһһӣһʵʵľͻƾ𣬺Ȼӭƥ⡣

٣ܹʥǿ˺΢΢һܹ׵Ļγ˺ǶѾǶˡ

һʥǿķûа취ơ

ֻǣʥʮʥû뵽һ϶ûа취ʮʥķҲһܹƿʮʥķ

ǣ״У״ȫǳСɵĽ֮£˵ʮʥǴϣҲ׳ԡ

ڵɣԪҪСܶ࣬ϣҪ߳ࡣ

ʥʮʥҲû뵽״һĹ붼û뵽͸Ĺ

ϵʥǿǣǰ˵ʥǿ֮£û˵Щ֮е͸γɸǿɱС

ԣʮʥóȻĳ֣ץעҪ﷭ˡ

״Ȼҷʥǵ֮ϣҲһ˿ŭɫ˵ĲʶȤջ

ڶʥһսʥףһֻǳʥϢʦеȣԼʮʥǿߵ£Ͳκεķ֮ġ

ңӶʥ˵ϣǽܣֻҪǴطƾʥͨʵԿΪá

ңǾ֮ţǿ÷ʵ׵ĽɽԽ

ԣܵ޵˺˵սܵһ֮󣬶ʥĴǽܡ

ܣ

ʥһЦλö𴮴ӰֱȥƲٿԪһֻ޴ƣҪһѽ¡



ʱʮʥһʹĲҺţһֻƸ߸߷ɳƬƬѪ⡣

ʮܣ

ʥĿݾѣתɫ˲Ϣ֮ò԰׵ʮʥֽץסұۣұ¶ˣѾտҲ

ʥû뵽ʮʥѷԼһʵȻһ֮£ͱ״ش

Ҫʥָ߻ӣʮʥֹסȪӿѪת״ĿȫȻûǰǷݵš

ʮʥˣöʥ׷ŭˣԼһʱ⣬Ȼʮܴ˴˺Բˡ

ֵܣΪԼһʱ޿ص˺ʥǳ޺ͷŭһҪǰɱʮʥ

ߣס״࣬˵

Ȼһ֮£شʮʥǻһǿĶʥ

ңǰһȻشʮʥ״ԼڵҲĵ߰˰ˣҲٷǰǰɱС

ԼСһ㣡ζء

εս֪Լʵܲ֡

ңʥϢ֮ǿԶ״ܹģΨƾԼڸ״֮ζпܲʥѸٴܡ

֪ġ״˵ͷһηڶĶʥ

СӣҪ㳢ζ״ȻԼʥЦĿ֮оǱŰ

Ҫ˶ˣɲ˵;ܹɱҵģ״ĿŶʥ˵

ߡ죬˭ҲȲ㣡Ȼ˺ֵܡʥΪ״һ״ƽ

ʥϾƵʥǿߣʱȻ״֮ǣľ˶ܵӰ졣

ǰ֪״ץסᣬԼʵԶҪ֮ܣйͷޣҲô׵顣

ݣ

ʥ̩ɽѹ֮ƣһԼƽ״֪ԼòʩչĿռ䡣

еһһžⱩ

ʥһӣһɱǰʮʥΪľӾƶ

ϣ

ײ

ⷴ״תһžγɣתʥȥ

ɵǰʮʥһ֮£ƾ֮£ʥҲȥԣ֮£ֻлӳľͼԾԵʵѹơ

Ԫ۳һɹʵʰ⣬ŶʥƻӶ״ӶΧ

״ޱȣҽǣ޼Ѱ

ʥҲǿߣʥΪٶȸǿ쳣

һʱ֮䣬ɽ֮ϣֻӰѸٵƶţҰľ磬ĳ̣˭Ҳκβ˭

ʥһʱ֮£Ҳ޷κ״ԶĿ⿴һԹ֮ɫԼ˵ʮʥ

123

  ֪ɽԼӣҲһܹ˳ӳȥ

Ȼֻˣ֪Ŀ϶ֻˣ϶һЩڸϾǸɽﰵԼ״ܲһЩȥظԷϺʥȵˡ

ңǶʥļƣԼڳˣƱػ״ʥΪ񱩵Ĺ֮С

ʮʥʵʱʮʥǰȻֻӡ

ڣǶȥһ۵ʮʥش֮£ѪʧʵʮɲһңȻǶʥֹѪʱʮʥٶĻֻ˿ٿʱ֣ҲѪ

˵оԵİգҲҲֵİգõùʮʥԼϳԱ

֪״ƾ棬ϵһʱվܻǶʥĶ֡

⣬һȻж٣ʱǻᣬ

жùս֮еˣȴʮʥ

ԼǱʮʥһޱȵС

֪жˣʮʥ֮УҲֻе߽ʿ׵ʱ򣬲Żᱻʦ׵ӡ

ǰĽı֣ܹڸʦеȵʵʣʮʥУʦеȣԼʵõʱһֻ־Ϳ׵ʮ

ڣԼʵʮһҲʦеȵ˿ӵģʥǿ֮ǿ󣬾Բʦ׵ܹġ

еУޱȵŭֱʮʥ˫֮УʵʰĶԼǱͬʱǿҪ֪ߵغʦеȣһǵĽѵҪ֪˵ʥǿߣҲʦ׵ˣġ

ʮʥı飬УңȻһ֪ʲôǴ

ʥǿǿȷʵߣû˵֮£ûа취ԸˣлᣬеĻǾ͡

ֻǶ̶̵ʮϢʱ䣬ʮʥʮľˡ

Сʮʥŭ

˭֪أϼһʮʥ˵СԼһ˶˵Ǻ˰ʹô˰̶ûȥǰء

ʮʥ֮£ȻǷŲʥǿߵĸ߰㣬ǲŹ

С㡭ʮʥĻùǺ

ôˣ˵ϼһҿ㣬зϣҪǱ޳ܵİ㣬һĲ㵱С

˫ȻͷǼ֮ԣʮʥ

ʮʥôˣûб˵׵ʱҲ֮ӰţЩʵǿˣҲû˸Դ

û뵽ǳ̲ϺϷ衣

ֱʮʥһ졣

ʱԶɽ֮У

ʥɽõˣ

һӰŶɽ񱼶ɫ֮УԾ̡

ʥ״һ𣬶һԵʮʥɫ԰ףŭݣǰԶһŮ

߲ɵһ㡣

ʲôɽĹõˣ

ʥʮʥû뵽ɽ˷Ӧô졣

ս֮еĶʥ͵һεˣһȵ㽫ǸŮ£

˵ţϣ״սһ

ǣʥˣʥ˲ƽϢʱеľ˶ȥ

Ҳ֪Ӧ֮еֻʦеȵʵۻˡ

һ˵ʦеȣ˵ûκεѶȣʶ֮У練ơ

СģʮʥЩçײƣŴ󿪣æе

ˣһߣһܿĻ֮ƣͬʱұۻ˵ߣݺݵظ֮

ۣ

һ죬ù򣬸û뵽Ѿ˵ʦеȣȻǿĹظ֮ƵǧǿС

һѪǵɳʮ֮⡣

㲡Ҫ

ĵ˶һֱ߳ȡʺ֮

ӰеӰðƴҪ

ʮʥݺ֪˾֮е򣬻

ʱʮʥҲ˲Ҳһۻ裬ֱ֮ȥ

124

  ʱʮʥҲ˲Ҳһۻ裬ֱ֮ȥ

ȵľ㣡۽һɨʮʥƴԼҪǰл

ʱ̣˵ٶȶǼ졣

ʮʥƴһƣҪ󱳵ʱ

ֱ֮Ӱڵʯ֮䣬ͻȻת

һŷҲʮʥˣεܿķ

֮Уʮʥֻǰһɣķ֮ϣǵĺǵ֮С

ֻǶ̶̵һϢʱ䣬һɫѸתڡ



һŭʮʥֻ岻ԼĿƣȻ΢Ѫ˿ڿʼľѸӡ

ʲôʮʥĽս֮еĶʥ۹һɨ֮ʮʥʺɫ´ʧɫ

ʮʥĽֻ֣Ƕ̶̵ļϢʱ䣬ʥҲû뵽Ϊʦ׸ߵ۷СǿߣȻѾ˵һ֮У벻ǣϾȻصĶҩ

Զ߿ĺХӰѸڶʥ֮лô

˴μƻʧˣ

ʥ޺޵Ļӳһ磬״ˣӰʮʥķȥ

ɽǿǽߣʥǧ㲻ʣ㲻ԸֻˣҲֻ޶ˣ򣬱ЩɽĹʥΧסһҲӵһ·Ѿжʮʥ򣬻λŷʦ׸ߵ۷ǿߣнӴ򹷣ȥ޻ء

ʥҲɱ֪֮ѲΪӳһǳĴУͼסԼ״

״ɶһƺߣһĨ̺졣

ݵò񣡡

һȣδȵһŶʥȻ¡

ϧûɱʥ¶ɱһ۵ɶ״Ŷʥڿնȥ

ৡ

Ӱ£һ˷״סǰĿŶʥ

ߣ

֪ѲΪʥϣһХ֪ͨ˸ͨ

ͬʱ˫ǰ죬һʥһץסһݣŶϷȥ

ǰԮˣ˿ʥǿӰֿ˿״ˣҲ׷ɱͷ

״㡭˲Ǽλʥ߼תߵ״ǰʵ

û£״ǿЦ֮У״оһ˿ţ״ܿġ

ʥ֮ǰһȻ̩ɽѹϾ״Ҳʥǿߣסڡ

ȻᣬֻҪ죬ͿԻָ

ллλˣҲ˽ŵģԮλʥߵл

ҪЩüʱڶʥķ֮£״˺롣

Ͼʥʵ״ǿ̫ˡ

ҽʣǲ̻ɽ򷽣ʷ״ߵλ졣һʥš

λʥ߶֪״ɶǴϵͷ⣬֮ǿϷԸҵȰбǣЩӺǣʵҵȵʧְҪλʵˣҵȾͲΪˣ

Щʥ׵ʥߴˣʱҲЩĺ¡

ʥǿߣһʵǶҪǿʥǿߣ˵ʵȻֵǵĵǽеһʥǿشò˵ܹõϵ˴࣬ȷʵŴϵĸհԶ

ţΪԼ˵һʱɥʧ֪ǴϲǣҲ˶

һ꣬̾

ǵ״ȻúܣѾӵƽƽʵ

ʱգ˵ţΪɽ̴֮ȽȽǿߡ

Ȼȥɣʿ˿ɫֿ˿ɽɽɽһǵĺʱʵΪǿĻ޵Ĵڡ

ã˵ͷ

˴ε˵ɵô˳ܵ˷ʥ˵İ㣬ϾջҲеġ

ڣȻΣսˣ״ҪͻָϣǰŪĶҲС

ɴ˶ɽɽ֮еǿޣʥߵݣҲܵġ



125

  һ˷ʥ֮ʱӵ˴ϵǰڹȻϡ

ڹ֮У빩еʥǹһãշǳѹ֣ơ

˹ȼ˵ȷ޴֮֮еĽźͷŭ

״ƱȽأϰʥеˣ״׼һ侲ңúõ

˵ʾ¡Ҷɣ

Ƴˮ˫Ŀ֮Уʱһ˿˿ļµĺâɨµڹʥߡ

˴״˵ϿǷ˺ܴ˼

û뵽ڻϣ˲ûгʲô÷ҵˡ

ҺȻЩˣ㲻ԺķչʲôӰ졣

˵˵ľɣϽĿͣϣ۹

ǣϣ



ǰ󾭹һһʮ˵ЩɽĶǿǣһ϶¶˼ɻصı顣

ңλֵܣôϿ׵ĶϺңʵ

ҡϵʻúһϡ

ĪϼһﻳɵˣԲܣ޷죬ǷˣҲ֪Ϣ͸¶ġ

ЩˣҲûã˵ôˣȻСӳ졣

ϼһ֮ңӦֻˣôһֱġ

ԣԼд⣬ֻҪҰȥ飬ϼһԲ֪ġ

ֻǼϢ֮䣬ǰתǧء

ϣ飬ӦΡĿƽ˸оȫ޹أ룬֪֮״˵֮أпܷʥ֮Умϸ

ԣҽ飬ʥеˣһ̲顣һҪҳڼɽڷ֮ǰûκܿԡ

ҲΪ˵öԡվ˳˵״ǷЩӣֻǺ롣

ԣҲΪ϶ڼ飬Ŀǰ֮ҳڼЩ˷˴òӦеĳͷ̻ɽҲվ˳Ŀ֮оâ

̻ɽԸֱˬ޵ľֱСˡ

ǣһҪҳڼҪȻ

ʥǣҲһ϶϶ڼ飬ҪȻô׼ҵ״

ڼ飡ʥڿһʣҲĥˡ

ڼĻڼ鼫пܾЩ֮С

Ĳϣ鷢ӿЩĿɬЩʥߣ϶Ǵִǳɳģܹߵ죬ǶΪɽΪǿ˲ٵĹס

ǣȻˣҾ;Բȥ״صɽδϣЩģҲֻн֮

ȻĿɬվǱɣ־ᶨԸ֮ˣ֪˼ȥֻɽ˺

ʰ飬˿ʥߵ飬Ŀϡ

ʱƽƺǰһ޹أƺг

Ҳ֪Щʲôһ˼ƽϡ

ˣϳ

ʥ߶ȻŴϡ

˵ģֻǲ²⣬ûƾʵݵĻҲǵڰ˵Ͽµʥߣ˵Ǽ²ȥֻšңҲţҶɽĶ֮޿ܻ

͵ΪֹǰĻҶ˰ɣмƽϡ

ʥϵĻĬȻ

ϵĻǡ

ûڼ飬ڼô

ҾҵڼˣڼЩ˵еһˣԣ

ڴϵĴ֮£Щˣһʮ꣬򼸰꣬ݶֵܸ飬ʱԴ

ദôˣ˭ʲôˣѵ

޶˵Ĳ²⣬ԼԼߵˣԵ

˵ı飬Цѣߣڼ飿ڼ飿

ܵõҪģɽǿôҺ׸ɽû뵽ͷϼһĿ֮УС

ڼΣǾܹ϶ң

ҿ˿ˣֿ˿ϣֿʼĥϵ˼ϼһﲻ֪ʲô⣬ľܾ˵ȫЩˡ

126

  Ҳ˵ĿģΪĲ׷ˣ¶ų

ߡҺûôֻҪһֱ飬ϼһץʲôҲԲܻɵҸɵģ

УǸ״һ죬һɱǣ

ԽԽܵ˶ԼвˣҲǷ˲Ŭ̫ˣƵʥǿߣһʦ׸ߵ۷壬˴˺Լܵôء

һУֻʥ֮µĳɹʱգҶʥ֮дȥˡ

ҵ飬ùˣ

һʼͻɣ˴Լ״ϮŹϵ

ƽƺһжڴЩ˵Ĺ۲죬ûֹͣ

ҵרձɫ֮ǰΪרҵϿѵġ

ϼ޻֮ˣֻҪеİϸ΢ļѭ

ЦʱüݼŵƤѾϡ

Ȼû֤ݣֻҪ֪ģһ죬ҵСȻҰңǲ֪ôд

֮Уһּİ֮С

ãٴοڣ˵ˣҶɢ˰ɣ

ǣϣ

ʥ

һȥȡ㶫Ȼ˵òأҲܴ⡣

Ҫȥʱ򣬴Ͻס

ͣסҪĽŲŴϡ

֪£ֻ²Ǵ˵ô򵥡

Ҳٶ˵תһطȥ

ֻǹõʥǾۻĵطڹ֮У˶ŸԵľ֮

ƽʱľ֮ڹ

ڹȻС˵ٶҲֻǲãڹ

ǵһһ̤ϴԪ֮У͸оԪ֮񣬸ʤʥط

Ͼ޵ĵطܼªûڹȹȿڴķôá

ǸоԪԶطȷ˴ĳǿ⣬ҲܹӪȻΪԼһߵ֮ء

ªľ֮УͨļҾ߶ûУ˼ɢڵϵţܹó˾ĺۼ֮⣬طտҲƺطҲһܷ֮

û˻뵽ª˼µСľɽеľ֧ôƽʱ޵ĵط

ɣʾҲ£ܼªƽʱҲҪʲôʹպŰɣ

ǲлɵˣϴ£żɽʵ

ϣ˵ǣͿǻһ˿Ц⡣

ǺǣѾͷӲҪ˵ôףҡҡͷΡ

ǰϸоԼ޷ڳǰǷֳȻ

ʱʱ򣬴ϾһԼΪ۰ĺһ㣬ĵǷΪ۰ǲ֡

ʵҲѹ֣Դϵʱһһò˵ı飬ǹõЩʥߣԴϵʱ򣬶֮׳ȫκβ֮ɫ

Դϵʱ򣬷·ǰԵĴϣ½֮Ϊǿ֮һһƽȶԴˡ

һַԹƽȣ̬ǴϣҲı̬

ңеŵ㣬ôǱʶҲԸǿƶԴ

ԣÿʱ򣬲Ż˹ܰĸо

ѵα飬ľûлɵĶ󣿡

Ŷ˵Ȼֹҵǻһˣǡ

лɵˣжٰգһ˫Ŀ֮Уһ˿һͷ˵ɣǲģȻȥӡ֤

ǺǣҲǻĸоʲô󣬶ǡָĿ⿴˿Լۡ

ϸоԼһģ׵ıΪˣҪ޾УˣЩ㲻ҪҲǵġ

˵ţϴһСӣ˿

ʱªĿռ֮У䣬Ŀ

һɹǿϢһſ˸źľ֮ϡ

ʮţſű涼һ㱡ĺ⣬â¶һۿȥԾΪԡ

127

  ʮţĽ׻޾ǰʮɺĻ޾Ǽ˲ٵĴ棬ȻΪϵĴֱʶԾ

Ľ׻޾ǿֻл޵ĶߣŻе޾

κһֻĽ׻ߣʵǿ󳬹һʥǿߵĴڡ

ЩĽ׻ȫ˳ϵ޾Ƕһʥ˵һЩı

Ҫ֪Ľ׵Ļߣɲһʥǿ߾ͿԶɱġ

ҲֻдĳϹŶŻ˷ղء

ҵģ

ѾͷҪ𣿲ҪЩ޾״ȥ𣿡Ц

ЩȻ󣬵Ƕڴ˵ȴҲôϡУܹԾı飬Դ˵

ҾͲˣһѴӴУʮĽ׵Ļ޾ǸСӶ˹

㻹Ǵ󷽵ķϣҾ͸͸¶Ϣɣﰵϲ

Щ޾״ƾͲ⣬˶ʵ

Ĭȴ˵

˿ܣֿ˿ϡ

İɣû˸͵ʲô˵ģֻҶ֪˼˵

ң³֡

ңͷһ

˵ͷ

֤𣿡ɫѿ

ҿǴΪصĹʥߣʵӲ˵ҪʲôȱĻǾʲһ㡣

ûСɫ䣬˵ǲģȥӡ֤

ң㲻ȥӡ֤Ҳȥġû˰ңһֱңȥõͷ

еļᶨͺ⣬䡣

СѾͷɲҪһ飬ȻȥɵģҾԲĹ

һԼΪ֣ЩϽճ񣬻϶˺ȥڴĿ֮еĵλͦߵġ

һϣʮͷľʥϢš

ߣ϶ϣκε

ңֻʦеȵʵţҲܻǺҵĶ֡

ģûȷе֤ݣҲġ˴ΪѣԻ

ֶ̣ʱҲ̫ڽƴϣңԼп϶ǺҸɵģϾҲûܹŷ֤ݡ

ڵ֮£Ҫôѡ񣬿϶ǲܡ

ðɣϵ˵ͷ˵Ȼȥɡ

סûоԵİգҪ

˫û˿ʵ۾ͻȻоҲ˵ģȻϴĵ׶ϣָогһջ档

֪ģǺǣҲԼЦأЦţתȥ

ѾͷǵġֻҡͷЦҰңϣ㲻Ҫʧ򣬾ҷŹ㣬ֻѾͷҲŹ㡣

ѾͷĿֻ˼ƽϣ򣬲˵ȻҲҲôˣͿѾͷŪɣ

һĳ֮󣬴Ҳ⡣



ʥ֮Уһƽ

ʥߵļӵǣ󲿷ֶɽɽΧĵط

ڹ⣬һڶ

ֻʹ󲿷˲ͬǣʵٶȣԶԶһˣΣһֱֵ÷ǳá

ȫ½Ůһδݡ

ģµߣ״Խ֡

ѾͷҲ֪ʲôȻϢ

Ҳһע˵ĳɳ

˵ʵ֮٣ôϺο

ϴηŹȥһµʱ䣬״ʥϢԳ֮⣬ǿȣѾҪﵽʦ׸ߵȵĲΡ

ԭȻʥϢԽ

һˣǴﵽʥԾõˣûа취ԼϵϢ

״˵ʵȻôϲѣЩĲġ

ֲƽƺ˵˵Ҫ׷׵Ļƽ

ദʱȻãǴȴ֪˵˾ˣֳ˿ȥˡ

Խƽƽ֮µķˣʱ򣬽ӵľˡ

ȻôϵĲҲͽڴˡ

״˵ʵȲٵ֮⣬ĺϢɽͨڡ

128

  ھ֮ǰȨ֮¶Ȩŭȫµķչ·ߡ

ʦǿʵͻԺսʿսʿΪ⵶չռ䣬ڶͨڣ

ЩʦǿߺԺսʿɵĶ飬ڽĲ֮֮γһŶս塣

ȻڲǳΣ䱬սĿѣҡ

ǰη;ɽͷ׻޵ľۼأŶսģʽ֮£ͥɨѨ

õĴ޾ΪЩսʿǵսƷսʿǵʵսսս֮вϵĳɳ

ԴЩֲҩʯ֮ģԴԴϵı֮ͨڣй滮ĿɳȻ͵󷽡

󷽵ǣȻʵǿȴǻŽˡ

˼˼·ָ֮Щǰֻ֮ܳΪ˵ͨˣŽʦĵ·̤ǰš

Щ֮ͨУĲʺϳΪսʿˣɵķǵǻۡ

ṩĸиҵķչ˼·һЩȽļԴʢ֮Ѿʼѿ

ãͨѶߣͨߡ

еһУ˷֮ЩŽҲʼ뷢ƷѾʼõĽ׶Ρ

µʱȻȥһֱŵǻۣռչҲͬǾ֮ˮʼϯ硣

һֱ̹ĵ·İ£ͨɽĸ

һ·һ֯͵֩ԳΪڵ㣬Ϊġ

ʮһС䣬һһ䡣

Щ·ΪУ·֮ռչ͵ˡ

ʦ׸ʿǵŶӣÿչһطͨھӿǸط֮Ϊļ԰߳ΪԴɵĻء

ɾרעΰ

˸˾ְ˲˱Ϣ棬ǿϢ

ڣ֮ͽҲãȻ֪֮

ÿ˶Լ룬ʵԼ;

һֱ߸ϣŴ˵˵ڴңҲٵġ

ʱڽڽ

˶ڽ

ͻᰤ¾ζɽա

ûԸӸλϵ䣬Ҳû˸ǿ

һ壬ǰһ壬ʥǿߵʥ߼塣

Уһǿ˳ĹӴ˳Ȼ֮⣬ʥ֮УгȻĵλʹ

ǣ˽⵽Щ֮ߣһˣ֮ͨ󣬴ϲϧ죬ȻŭΪ׵һƿĹȨ

ǻۿʼչʱ֮ʣҲʶˣǰʥ߼峬ȻģʽҲӦ仯ˡ

ģʽ֮£ɽķչȻȽƽȣҪʵͳһ룬ңңڡ

䣬ͨ

Ѿϣɽǿʢϣ

һУҲΪϣġ

Ҳ˵һУƣٵķչš

ԸΪٵΪ磬˼Ϊǿʢ

⣬ֻǵһǿۣ֮ͳ硣

ǸʱǰĴŻĴɡ

磬Ҳǰָоֻߵˣǰ˶ѡ

ûˣЩڵˣһһо֮ȵĿ䣬ɨڹ֮С

׼һȥ״Щĵ˵ϴεӰû״ɢȥ

š˵ͷ

У̫Σˣ״ͬ⡣

û£ѵ㻹ҵʵ״˵ҪҪУ

⡭״¶ɫȥðգҲԸֽ

ʱ䣬״ٶȣڱп١

Ǻȣ״֪ʲôš

ʮĽ׵Ļ޾ֳ֣״Լĸ

ʮĽ׵Ļ޾˲ûн֮ǽ֮ʵ֮С

ֻҪʵȥˣԺ޾ȻѵС

˽Ե޾ʹ֮󣬲ͳˡ

Ȼʵ״ҪһףڵȴǱ״һأЩǧٹֶֹ쵽ս״ӮŶûС

129

  ߿ֻʦ׸ߵȵ֮£ŵʵѾ״Ƶʥǿߣ۹Դֻǵʱ֪ô¡

ҪҺһȥɣ״ԥһᣬ˵

õģҲ̫ɽɽܾ״Ľ飬Ҳ״һ˿ġ

ʱ˹

׼ȥɽɽ֮У

ȻҲ˵ĶԻ

׼ٴνɽɽһ֪ʱȻûκζûҪ׷ϴܰʼٸߡ

ǵģϣ˵ͷĿᶨݡ

ðɣĿ⸴ӣ˿˵Ҫȥһæ𣿡

۹֮еļᶨҲ֪ǳ״ˡ

Ȼϲţܹҵ࣬ϾʱҲһֱ׷࣬û˿Ľ

ʱ䣬˴󲿷ʱһһСʱʱ״˵˵ɽ飬ԼÿϢ֮⣬ÿΪ˵¶Ŀ֮£κ׷ʵصļ

ǿŶᶨĿʱĸоȻһ˲Щҡ

ʵڴϵһЩ뽫׷ȥ뷨ġ

ʥ֮еÿһˣǴϵˣЩʥǣǴϵŮһ㡣

ϵһ׸ɽǿ󣬺ûк

ÿһʥߣ˴ѪϺңǴΪӰˡ

˵ǰĴϡ

һʿ׵ӵܣҪǰɽɽչһǡ˵

⡭һ㡣

ǺǣģǲΪĸģֻȥɽɽıԵֻϣȽǿĻ޵ʱܹԳְһǣʱ䣬顣Ц˵֮У΢ɲһ˿Ȼ

˴εĿģȻϣ˵ĲУϸϣҪʲô顣

ʥеӵһǰ˵չʥӵܣ˵Ǹһϡ

ִϲԸ⿴γֵʱ򣬻ΪЩʥӵܵĴڣǸ˶༸ֹ˼ɡ

ҲУҲ÷ϵ⣬ȴɽɽ֮кҾͰԼļƻȥˡ

ã׼ʲôʱϼӦһ

Ժ󣡡



Ҫʥȵӵһȥɽɽ״ȥ

õϢɫ粻ĥš

⵽Ǹỹ壿

ҳĬţ˼š

ʱһֱСĵӦţԼһС¶˿

Ƕ״˵ļޣ˵ʵһ㣬úԽԽܡ

ɽһĹ֮£ѽɴѾ˴ϵļע

һ壬Ѿǰһ壬һʥ߼塣

ϴЩɽµ֮ߵĹעҶӰѾıңһǿƣԽԽء

Ȩʼ䣬úзǳʧ䣬뵽ԺԼʧȥϵĿƣúмȵץ

ԼòģҲñ˹ġ

ҵ̬ѾʼŤ

ʱͬʥӵǰɽɽϢһʱҲֲ⵽ǻỹ塣

ǻᣬˣǽ˾ʵٶȣԺҪҵĻᣬֻǺˡ

Ǹ壬һΪҳ࣬ϧյ壬һԼ˽ȥͽٲ

ãҵֹͣǶʺ޵Ĺâ׵ѹһ˿˼ɡ

ı֣ʱһ֮˴үү



֮峿ԶĵƽϣһĨϼʡ

ʥ֮УĲϡ

ԼʮʮʮʥӵܣŽŶڴ飬ȴųʱ̵ĵ

Щʥӵܣ󲿷ֶǵһβμǵʵҲʿס

ʵĵطŰĴڡ

ʥ֮УɽĿеʥ֮Уʮܴͣﵽʿ׵ĻǾͻֻ÷ϲݡ

ԶǼλʦ׸ϢŮǽ𱣻Щӵܴ˴ı

130

  һӣڹ֮п첽߳ǰ

һӣӴ˵죬һµĿʼҪע飬ǶѾ֪ˡҪһεǣ֮Уκ˲뿪飬֣ʱ㱨𣿡

ˣЩڵ

ܺãӵ˵ͷźǼλʦͬ΢΢˵ͷ



ʦ׸𲽣ŹȥЩμʥӵܣһഺѪ

Ӻļʦ׸֡

Ȼ󲿷ʥӵܣǵһβμƽʱѵ֪ôȥܿ߳ɽȡ

ڹ⡣

Ҳɣ϶ƽκα˵֮УƺЩģЩζ

ţֻ˵ͷĿɨǶ˵Ĺһ״ǲĻһ˿Ц⡣

죬״˵˵һȥðա

ϧðűŰķգͼ˵ԼͬС

ϧ״оƵǣԼʵҪߣǽʱ򣬳ԱȴԼ

ˣҺܿͻģİɣ

״ֻ֮䣬Ϊ֮һȻһЦ˵·ֻȥһ㡣

ԼСĵ㣡״˵

Цţһǳʮ֮⡣

͵ʥ֮⣬һڵ㣬ʧ˴Ϻ״֮С

ϡ״ЩĵĿŴϣ˵

µģϵ˵ͷڳŵһ㡣



žɭ֮Уһţһ˫˫ڴ־Ŀ⣬Χľеطɨʱ׼Ӧһͻ״

һװĸĶ顣

Ǵ϶صˣȣ治ǵڶɽɽġӣҲǸﾪ

ǿĲн֮䣬ģһѵķλá

ɽֵϤԼҪҲס

ܶʱ̲סҪȥһ

뷨Ҳֻѡ

ϾǴ԰ŵˣңϸǽˣһĻҪȥ鷳ĻҲҪ̫

Ȼʲôܽ⣬ȥ

һ㣬Ȼô⣬ǶڴϵĽǲỳɵġ

ܹõϵָܵϵĳ谮ţɲܹҵġ

ոս⴦ɭֵĴɭֲãһȺ׵Ļ޾ͳˡ

һȺţĶ׻ޣֻޣɽɽΧ֮УһֺܳĻޣҲһֱȽϵ͵ȵĻޡ

ţޱȣţضﵽǧ֮ء

ƽʱ򣬵Ҳѱʱһ˫ǣȴҲϬһʦ׳ȵˣҲֻܱâ

ãȺţҲֻֻ࣬ţֻţ̡

һʥӵ˵Ǻʵѡ

һȺ˳֣ţȺЩңҪܡ

ϣЩʥӵܺȵ

ЩѾԾԾԵǣһѷţȺȥ

עΣ￴ҺΣüͷһ壬ȵ

ȻţʵߣɳţʵҲЩʿ׵ʥӵҪǿһЩţɲôöԸġ

ЩʥȻһ˷ܣҲĺܿͷֳ˴СȵļݣһһǾͷţΧ

ЩͻڹӵܣţȻޱȣЩڹӵȻţϤһζĲòķʽˣţǶһ

ܿ죬ֻţ̣ڼʥӵܵΧ֮£һҺȥ

ĲҽУֻţʼ

Եʵ̫ˣţǾ֮УͻȴҲ岻İΧ

Сʱֻ֮ţһһǵ¡

Ǻܿͽֻţһ𣬼Դһ꣬ţеĻ޾˳ܡ

ǰš

ǰսԵø˷

սûôˡ

ĵڶޣһȺߴʮֻķǻޡ

ٶȼĻޣЩǰ˷ܲѵǣʹĿͷ

Ǽƴе֮󣬲Žʮֻǳ׵

ȻֲεսȻǲġ

131

  սķʽսļɣЩ궼۵úܡ

ȻǵͣıҲСһꡣ

ѾźõҲֻоգҲ᲻ʲôȤ

ӵٴνһȺħ⯻֮Ȼ뿪˶顣

﷢ȥʱʧӰ١

ȥȻЩȣЩż뵽ʵ֮еļܣԼҪǿҲûôࡣ

Ͼ϶Ҳˣ飬Ҫô࣬ȻͨĶԱԴ

ΪԼĶǰֻΪ˸õıӵǶѣƬ֮УԼ֧вֵĿԼûС

ԣȥȻҲȻˡ



ΰɽɽҲǵ

࣬ȺӵĻޣͷܶƬϡ

磬ѸӰɽɽΧĵشȻɭ֡

ֻǼ֮䣬˾˾鲻Զĵط

ɳѾͷ׼ȥˣ˵һòо䣬תߡ

㣡硣ɳ֣ݴ˵

ĺˣһʦ׵˶ס罨Ĳûˣ罨м˫ۿԶ׼ȥӰ

磬ܾκڳЩԾ

ʲôԾѵһʦ׵ĻëѾͷܹ罨е㲻ɳĵС˵ֻҪСһ㣬ץѾͷʱʳϵܣǽʥָտɴʦ۷壬ͣ˼ʮˣĻᣬҾԲ

ǡɳе㼱ֻǸоѾͷӦûô򵥣ҪȻôõ飬ô˵ϡɳм

ɳƴ³ˣһϱȱ˻һģԶһ˵ֱ

ֱܹΣص֮УŻΪģһһӡʵĸ߶ȡ

ɳɳȣ罨˵ɽɽΧشĵͷˡ

˶ʦ׸ߵ۷ʵ˵ˣûиĻԵĳɾҲͽֹڴˡ

˺ͺʶѾаʮˣʱһʦ׵ˣʵࡣ

ٶȥˣ˵ʵȻʦ׸ߵ۷壬ǹΪõĶϣ˴֮ǲࡣ

һٶ£þõͣʦ׸ߵ۷ľ֮ϣͻһ㿴ƽߣʵңңɼʥ磬ʼնɵá

ʦ׸ߵ۷壬ȻһҪһЩҲ޵ġ

⼸ѾʼоĻܣѾ˻ˣҲò˶ãǾͻϾþòͻƵǰһ˥ϣȥ

ĿԽ֮ˣԽǿҡ

Ѿ׼ٶԽͻʥױϣʱͻȻӵ˺ҵš

ʮʦ׸ߵȵʵʦ׸ߵǰ棬ҪһʥϢĵ׺

ңҪǣݺ˵ʮСѾͷϣпͻʥ׵ܡ

Ϣ˵֮

ҲûлɹҵģҲûţŶôɴʵǳڶʥ׵Ŀǰǵɽ𺣣ҲԸֱǰ

ңܹɽɽΧشô꣬Ȼǿ˵֮

֮ǵĵ˵ġ

˽ӵ֮˹

Ҳû뵽Ϊǵĳ֣Żȥ

ɳ飬ǼϣòʱǴùģֻºڳҲŹǡ罨ɳĻ˵ǵøһˣѾͷе·֮УȻһҪ

Ƭ֮УҲӵùҵĸ١ңҪЩ˷ˡ

İĴ֮Уξһһ㣬ϵִš

ãĶѾʮľ롣

ɽ缲

һ΢Ϥɽ磬С

ˣβ䣬΢΢һ˿ЦһΪ̵סأߡʦ׸ߵ۷壿ңҾͺúɣϣܹ𡣡

ͬһ̣Ȼ٣ɭƮȥ

132

  ɳ㣡罨ֻһգ۵ĹԶȥˣæкǴ֮еŪЩæҵɳȡ

ġ磬ңɳЩܻ˵

һסɳȵֽţֽű׾ɳֲʹⱻֻ֣罨

罨һһ۴ֵϡ

Ĳƣѭµϸ΢ۼ׷ȥ

أ

һ׷ȴǰѾû㼣´󾪡

˻ĹˣĿ֮ߴľӲݣû˿Ϊۼ

罨ɳYǰһУǲԼ۾

֮Уûһ˿ù졣

֮У²ͣȴоһֱĺ⡣

ɽɽ֮Уʮ꣬ʱ˾Ҳݡ

ͻȻɳ˫ĿԲɣȵ˭ҳ

һӰȻһþ֣׷Ѱ

һ˫⣬κεı顣

𣿡

ʯ쾪˶С

㣡罨Ŀ֮Уһ˿׹⡣

֣ȻΪûľԼ˺ôҲʦ׸ߵ۷ĸֻ֣һʦ׸ߵȣȻļµʥϢ

ûң˵ɣ˭ģ˵Ҳƽǽð򣬺ߡ

ʦ׸ߵ۷֣ˣӸ¡

ǰʥ׵ǿߣҲȡֶΣʦ׸ߵ۷壬С

ʦеȵʱͿɵĽʦ׸ߵ۷ĸնɱڣʵѾﵽʦ׸ߵȣڵǱǰɡ

аգʮ֮ڣͿԽ˽

Դ󣡡罨ЦţȵδɵĻëѾͷĹҵһȱһŮֻҪԹԵҵĻһúõĶԴġ

ȻҳԼǰ罨е

Ϯʥʦ׸ߵȵʵǰĪĴּɣ罨ûжİնÿİϮ

棬Լ˶ʦ׸ߵ۷壬һʮ꣬໥֮ϼΪĬʥǿߣҪԸԼˣҲô׵顣

Լ˶Ըһʦ׸ߵȵĻëѾͷʲôĻԼôǻȥˡ

ǲ˵ˣ治ɱ˰ɱͣΪʲôǾҪôأ

Ŀ罨񣬾һ㡣

Ϥˣʱ۹⣬֪Ƕɱˡ

ԼҲˣȻҿڳԣԼŮ罨Ҳ겻ͷˡ

ƾ㣿罨һЦһ㣬ЦëѾͷ㵱Ŵǰɣһʦ׸ߵȣʥΣҪ˵Сķͷ

Աߵɳȣƺ֪ߵغŭĿԲƾҪ֡

ôûýʵأҪȻǸı飬Ŀһۡ

ϻ˵ɳӱ罨Ϊ꣬Ŀ޼Ļ´ȣСѾͷֻҪ㽻ĹɳƽϣҲɳҪִ߻ˣ

λɵʵϣ˵öԼˣϻҪ˵ƾƤӣǲܵõҪĶġ⽫ɵ˵һ㣬Ŀˡ

㡭㾹Ȼҽɳɵˣɳе޶ۣΪʦ׸ߵ۷ĸ֣ƽ޵ľǱ˽ɵȻɵ

˵ţɳȽһ٣͵ȥ

ߣ˵ɵ𲻳ϣ㿴Ǹͬ飬ֻ֪Ƥӣͷ񡣡

һ㿪ɳȣ˵Ҫ֪ͷôõģǹͷ񣬴ľɵ񣡡

Ҫɳŭȵ

һٵıɵȣɳȳ׵ıŭˡ

ͻһתƻһƿնȥ

֪ܲ˼Ȼȥɣ

Ȼʮİգն£Ҳ˵ϣ˷̫

Ŀƿնľμڣڿ֮䣬˫ƾնһӭɳȣһһ켣ɳһŴȥ

ɳСģһսƴ罨һƮƱľ磬ɳĴȥ

133

  ֮У˸ųŪĹâо״һͷͻȻԺɫһ䣬ȵ

ֻǣˣ



ǿƮƮľ紵˴ϡ

䶸

һǰ˼ľľƿնƥļХХֱɳȺġ

ľԪ֮£쳣ĽʵӲȽʯ

оľɳɫ䣬һ˫ţĿ֮У¶ֵĿ⡣

ң

תɳȷһŵ˻͵ǰڣǰƿնģľҲ˲ٶ

ͷɳҲȫչʾʦ׸ߵ۷ֵʵǿƱ׾Ȼٶȡ

罨ʱҲͷ󼱣ûɳȵȣҲɳȾǾľĳ֮¡

ʱ罨Ҳʶˣǰе򣬶ֶεŮޡ

ֻɳȰɳȵžľӳȭͷ

飡

һ죬ɳȵľľ罨ĳײ֮£ڰٷ֮һʱ֮ڣԵƫĹ켣

ǰľľɳȵֱ۶Զһ·ײఫСĹľصײһϣȻ£Ҷ

ɳôˣ罨

ȡɳһ˿̺죬һֱֻۣǸٳľľײñΣҵʹɳǴݱʹɳƵ𣬡磬û£ȰǸѾͷץסĲ

Ȼ˵û£ȻһʱĹɳʲôˡ

ãչһԼҰѾͷץ

罨ʱҲɳȵ״дŭһ˫Ŀ¶ŭĹâ

ʦ׸ߵ۷ĸ֣ȻһëѾͷŪУɳش

ʮദ㣬罨ֶεͬʱеķŭӵǿҡ

罨ȻתŲԶһƽݵ˵һĻᣬԷһۣĹһ㳢ζ

ɳȵˣ罨ѵʶǰ֮еôöԸɳȵˣ罨ֻһʱĴ¡

罨ΪǰʵԼĶ֡

罨ҲΪĪɵ

ϹģһĲм罨Լ֣ΪԼʵˡ

Ҫ***ɣ

ãƲԳԷƣǾͲҪˣ罨侲èɳǴ󿪴ϵսʽȻ෴

˫һӣϯȥͬʱֱϣȥ

罨˹η壬Цû˿ı仯

ֻ˫ӣ·罨ӳľ磬ֻֻĲӬһ㡣

ȥɣ

罨һ˿ƼƵóѵĹâ͵һ٣绮Ƴա

һâϢҪ֮ȥ

ԭѣǾƾжذףҲ̫СˣĿ磬罨УһɫذףԼ

ذͨĺڣذ֮ϣ˸һڵĹâһ֪ذ֮ϣ綾մȾϣ׶༪١

ԪĶﶾҲǰڵʵҲȥԡ

˸ӨӨɫâذӲʾҪ罨ζ

Ϭָ

Ųæ֮䣬תһӵ֮Уѭڵľֱۼһָ罨һ㡣

аϲذ׵Ĵ罨ֻǰͻһһޱȼľ·𻮹ʱյĽޣԼԴ

ʲô

罨ðæƣеذǰҪסޱȼϬһָ

罨ذףȻ󣬿ҲǰִɣԿԳʥǿߵȫһ罨ĵƣҪϵʵ̫Ҫ罨׽֮ʾǰ

ֻǣ罨ûҲõȻʥǿߣɵϬһָǿȣҪʥǿߵȫһ

ǰʱԪѷЩܹӳ似Ϊ˴˵

磬ŨԪ֮Уƾż䣬ӲԼĥЩ˵е似

Ϭָһսڵľһߣָ֮зСɣʯ練ơ

ɵľ磬˵֮УǿԴ͸ռ䣬һС

134

  ʥǿߵǿ󲻿ɷϣʥǿߵĹһϬһָϸСĸ롣

̫Զһ֮ϣһڸ֮ϣ֪ĸǿ

գ۵Ĺָɫذףϵһײһ

ǰִɵɫذףһ㣬Ƭ



罨˫ϸСĿԲҲǰһĻ

ָ羢ԼصĴ罨ǰ֮С

һ죬һʺѪ罨ǰ֮ϣҲԼذ׻ᱻǿ赭дһָ罨ֻüҽУͱǾ÷ʮԶصˤ˵ϣ׵ʧȥ

ôܣⲻģɳȾֵĿǵڵϣĿ罨ǶʺѪĿ

Լʵ൱罨ʹ֮£ȻǰʮСѾͷһб

ɳȾٱҲ֪˳ˡ

ǰȻûʽ׵ʥףǾ˲ʥǿߵʵɳȺǳʥ׵ǿߣҲһо罨

˵˭ˣ˫۶ɳȣѾò˵罨һۡ

ǡɳȿǰ

˵ǲ˵

˵ǰһֻǶ㲻ȥˡ

ʱɳУҲǰΪǸŪĻëѾͷһĳʹħ

Լϣò𰸣Լʲô³罨ɳȲ

ǣ˵࣬Ҳܹùв֪Ҳõȥ

ԿǣǲҪʧȥԣֻĿɳȣ֮УӾ޴ѹҪӣҲҪϣܹ㣡

˵ɳҲܲеĿ־壬ǰʵ̫ˣǱûκεʹȱּˣԲܻ

˵ԼѾʧȥ˴ʵȫʢʱɳҲ֪ԼǰĶ֡

ǺңǺҸҺ罨˵пʥ׵ĹԡɳеηĿ˵ȥ˵ץס˵Ļһŭ֮£Լ֡

֪ȻϡΣ֤ɽĴ𰸵õӡ֤֪ɳȲûƭԼ

ԼڵʵȻֻҪ֤ɽŴҲƫ̻

ҾǴƫ̻ԺҲ׶ʩʲôơ

ֻȵü꣬Լ׵ʥףŵʱԿʰҡ

һΣҲǸϵһο顣

ϲܹĴ飬Ҵô⣬ԶɽѰԼʵ㹻ǿʱȡҵ

ߣɳһ仰תҪȥ

ɳȣָ֤ҵ֤ɲܾȥ

ңҶԼֵˣܸһͷҲķ

λˣҡɳһ㣬֮¶ظ顣

֮£ɳҲڶԼ˵˭ʹ֮󣬲ɱԼڱ˵Уϣɳ֪Լʱˡ

ңûף

ǣɳ˵ϲŭɲԼŭ

˲ֱ۵ʹɳ

һǰһ󣬺ܿʧƬ֮Уֻǽ壬Ŀ罨



ɽڹ

Ŀ֮еĴϣͻȻ۾Сˣɣ

һɫ״˽

ôˣڵǸѾͷһ״ӣ֪Ϊʲôˡ

Դ뿪ʥȥɽɽ״һֱĲɵģҲЩиˣһ겻ӡ

ϣҡ״Щ˼ͨ죬ץ˸е͵Ժһ㡣

İɣǸѾͷľǲܻʲôģ֮УǴ꣬һűӵүү

ǣֻʦ׸ߵء״Щġ

ǺǣҵȻ֪ΪҾôһȥ𣿡Ͽ״ǵĵӣЩ״Ӧ֪ڹ֮У󲿷ʥ߶ȥˣʥ׵ˣҪùǵġ

һʵǿʥ׳֣ѾˣһѾͷµġҲò˶ãͻǻˣҲѽˣҪǰɽɽдϺܾá˵죬Ǿͻˡ

135

  Ȼֻʦ׸ߵȣҪԣÿһʥ߶ǳ

ҪѾ˵ʮʥʥߣҲκεʧ

ʮʹﵽʦ׸ߵȣٶȣǰ޹˵һٶȽпһ߸̵İͻﵽʥס

ʮʥǿߣֻ룬ޱȵ𺳣ϵɽĵһǿߣ츳ǰҲֻ

ҪǣǻۣǳǰޱȵȽ

ҪǴ͵Ҳţ֮ϣȻš

㣬ǷֱһϣֵҲԱȵʮʥǿߣ˵һˡ

ллϣ״ĵл

ǺǣСҪлңŬɣɲҪѾͷ˦̫ԶŶ

Ц˵˫֮Уǳ߰ĳ硣

״ʵ츳ɷϣΪ㣬ȴ϶Ҫ㣬Ǻ츳ȣǲࡣ

Ȼ״ڵʵҪǿҪ֪һ֮ǰ״Ѿʦ׸ߵȣֻ߽еȣ֮Ĳ࣬Եơ

ڣ̶̵һʱ䣬ͿҪ׷״ˣңϸԽʱʵԽͻԺĳɾҲͻԽ

״ԺҪʵ׷νǰ;ضԶ

ǣϣڴϵĳ߰Ľ̻壬״ĵĽܡ

ȥȥˣ

˵ţ״׼ȥ

ǺǣСӣһ㶼סϼ״еЦȱߣһ£Щ

õģ״Ҳƴǣ߳˴ϵļªľ⣬һĳء

ʥǿ߶ǿǷͬ죬״ɲﶯ֣ªľͷˡ



ż΢𣬴ĵ˵ͷ¶οЦݡ

ʱ䣬Ȼ״״̬ȶǲû

״ҲֻԵָ˼䡣

Ͼʥϵǿߣ϶ǿ˵򣬾ǿϣҲֻܸԼ򣬽Լľ״

ھʶԶǰ˵ĿǰΪֹˣʥǿߣΪ**Ԫ֮£ﵽһĸ߶֮ĸھĴڡ

Ͳǰǰ㣬ھʶѾһߵľ磬ֻҪЩ򣬼еԶԶĳǰԪ֮£󲿷ˣԴﵽʥ׵ĲΡ

ãҲصļġ

ֻǼ򵥵ļ䣬״һЩϵɻҲõ˽

İȫõ˴ϵı֤ϵ⣬õ˽״һ֮һЩڵͻصԼסĵط

״ȥҲˣϾΣǱչʽĻƽʱûʲôЧˡ

ȥ￴ЩڸʲôЩһֱû뿪ʥȣѾͷĻɣǲԵġķչԽԽʢ

˻ϲǡ

ʱ״󶨣õĶϣҴˣʱȴеȹϵϣǲ

罨ɳȣʲôɣ

һֲԤУڶϺҵͷ

ģ罨ɳȣòǡ

ϼһЩʲôˣȻʥ֮еĹʥɳ˴󲿷֡

뵽ЩϵΪЩľ

Ҫһֱҵİ£֪ЩǶԼмӣҶɴѾڰԼˡ

ΪһССʦʥȻɳôǿƣѾɽ֮սɳ

УҵȥҪǶʧ˵Ļϼһľ϶µҵͷ˼룬ǲ̤ʵƺо飬ѾԼĴڷչ

ʱһŲߴ

ң𣿡ϵ⴫

ϼһôˣǡʱʧɫʰŵĶԣϼһķʲôӦò

Ȼúú⣬֮Уûκβŭĳɷ֡

ϽĶ뻳УһƽϢĲ

ϣôˣ

ǺǣҾͲﰡ΢ЦŶ룬һΪ㲻ڼأôöûзӦ

136

  ǴϴСͿųģԴ֪Ǹ¶֮󣬴ϾͽҴߣϤĵ糤֣ϸ

أҴʱȫָƽʱ飬Щǫ˵ҸղھݵϢһʱû

ţһ£ˮۣˣĳид˵ңҲҪŬȻ츳ҪڷܸҪΨܹͣһ¥飬ڿ˵ȫ죬ңʱҲǰأҲٲЩģľˡ

ңһֱҿɶǺܿģϣ㲻Ҫʧ

ҵ츳Ͽģɽ֮УҲǳ˴Լò󻰵״ҿһָġ

ֻôЩϲңʱ̫ڵĶˡ

Ҫ֪ԼʵܹõһʱǶԺķչȴǱ׺ࡣ

һҪңúܹɽ˵ΣڿѾûбҪˡ

Ҳãһ죬ӵǿʢҲӦ˸ʱˡ

ԣʱΪҶеοģΪҵľοԴ϶Ժҵ˽⣬ΪֻҪĽ˼֮ϣպĳɾͣѷɫԼ

Ͻ̵ǣ鹧ڴǰǸѧ

ϲΪһʯ

˵ĹԼúжһƣֻЩһֱھ򣬿ʼղҪ죬ʱ룬ǲһζľޣܹҵʵٽһأ

ң֮£ǧܼ꣡屾ܣʵǺ嫺Ҳﲻ˶æؼǵÿԼľþ޲ʺԼĻǾͳȥ߰ɣҲȫ֮ʱ˵Ͷˡ

϶Ժҵ˵ҲͬϾ˲츳ͬԸҲһÿ˵ȫһرǵʥ磬ΣԼ֮УԺҵȫﲻʲôæ

Ҳ֪ԺҵԸͬԼһ㣬;޼꣬Ҳǲܵ顣

һ;Դϵĸܽǰ˵ľ飬ʥ֮󣬸ʱ򣬵أӡ֤

ÿ˵ʽͬĹȻҲŲ죬̻Ȼ෴

ȻûʲôЧȥߣ֮޾ӡ֤ܣ˵Ļ벻Чأ

Լһ˵Ǵ˴ϣаϲɣ磬˭֪ҵأӣ֪ʲôʱգҲûа취ˡ

ǵġ׼ʾҪȥأ˵

û⣡˵Ȼ⾲޲ʺ㣬Ӧ̫ˣ㲻ã̫ࡣʰһ£ȥɣʱڹ֮УԻΪ׳УҲڵĻԼȥˣ飬һᰲŵġ

̵ǣҵͷ˵´ϻᷢ۾֮еİϲ

ȫû뵽ϴ˴ǰûԼ鷳Լ˶뿪ɺͽڣһУʵ̫ˣҲš

ֻҪεĿĴɣ뿪ɽҲûʲô˵ġ

УǾɣú׼һ£Һ͸λֵΪ׳УҲٶ˵׼ȥ֪ʥߣΪҵ׳С

Ͼһ£ΣһѸʱ

ңܴ󣬾߱磬ߵĻҲûϺЩʱ䡣

һȥĻ˭Ҳ֪Ƕãôֵܸ飬ȻΪ׳С

ãȥæɣ˵˳Ļ׼ߣǺǣûйˣЩȲ

Сӣϼ飬Цתȥ

ȥһŸģС

ô̶̵һʱ䣬뽫һкгãڷ

Ĭ֮󣬺Ȼ̾Ŀ֮оǾȻ

ڴϵټ֮£ʥڹȵʥߣΪ׳С

ϯ䣬ֵԱ

ҹû˻뵽Ҳû뵽

ټ֮ʱ˴֮䣬ֵܣǳУҲ˵뵽һĻǾû뵽һ죬ôĿ졣



137

  137

룬һ졣

ȻĹ񹤣ΰ

һ磬ս£߸ߵ룬Ϊ롣

ɽϹʯᾣԶĳ֮פ𺳡

ɽʯ֮䣬ֺ΢紵Լ֮

һ֧Լʮ˵Ķ飬ɽɽ֮

ͨɽɽһҪͨ·ɽ͹ʥȵҪͨ

һСӰһߴ׳׳ֱ֮ϣ򵥵İţȻֱˡ

һ֧飬Բʥȵӵǡ

Եһ£һȡ

ʲô飿öֹͣнתʵĿ⣬Щľη

ʵû̹ʵ֪

վһū׳֪÷ǳǿһʦ׸ߵ۷ǿߡ

ңһɽɽ֮ĸ֣ɳȺ罨˵ǱΪҲãҲã˵֪֮УǴֿġ

ɾǰһʱ䣬뿪Ĳһʱ֮ڣʹɳȣɳӰ罨򲻼Ӱ١

ɳһľηһˣٲ£ҲܹԼµó뿪Ƕʱ䣬ʲô顣

ɽɽ֮УɳȺ罨˵ɶ֪ģĺƼƶˣ伫˵ˣ˵ʥȵӵ֮⣬ûܹù˵Ķ֡

µǣдһ˸ɵĶ£ֻͣڲ²֮УҲκε֤ݣм׵ˣѾˡ

ڣһˣǰǹ͹һ㣬һʵ飬Ͳ뵽е㱿׾׳ɽɽ֮Уɳȡ

ܹһˣɹԹԵļèˣʲôʵ֪

Ȼǵ֮أҲɳȣҪ֡

ʮͣʹﵽʦ׸ߵȣϻʥϢǵõЩСʥ֮еˣƽʱҲѵüһĴϵָ

У˵һ˾ϲı仯ҲдĹͣ

һ֮ڣʵ漣



ڴ˵¼Ůϡ

ʥڱУҲһҲԽ֮ǵϣǣﵽʥ׵ͣʮꣿʮꣿʮꣿ

ƽʱ䵭飬ȻȻΪ֮еðڵˣžη̬ȡ

úǶԶһЩ˫۶ϣ࣬һۡ

ڱпҲֻǱЩĺӴһĻëѾͷ

ЩСˣ˺ӣҲû˾ʲô֮

ţ˵Ϊеһһܵ뷨֪ôľͳԺ֮С

ǿţ

վǰһֱǿ֮ء

ʥȳ֮󲻾ã׵ʧˡ

뵽ʥȲ˵ʥȵļſڣʥǿߵٶȣʥȳ룬ȫ֮£ò˶ٷĹ

ʥеˣɽɽıؾ֮ء

ԣʥȵˣ붼룬Ȼ˸һڰطʹһٺõط

ı飬ֵ֪ܳпˣȻ֪Ǻη֮

ҿȫٺף

Ҳǵϣ˿жϡ

ʱһЦʣӰͻĴ֣¡

СǣҪӣ˭ҲӲ

ӰķռƺΪ̡֮

ʥǿߣĿһиǳ˼֣ǲˣ

֮ǰ͸омǿϢԼ

û뵽Ȼ˵Ĵֱʡ

ˣʥǿߣ

ֻһʥǿߣ㲻УҲаնѡ

ǣһӾͳʥǿߣȻ׼һˡ

ʥǿߣɳԼʦױԱЩμĺǣһˡ

ôܣ

Ȼطôʥǿߣ

ң⣬Ȼ߲ƣ

ʥǿϢһ̩ɽѹ㣬˵ɫ˲ɷף־ᶨߣãȻ֮С

źţҧ֮бȻһ䡣

µͷݲ

ֻԼһҲ뵽ܣ󣬻ôĺӣȻֻǶԵˡ

ԼߵˣЩһֱԼ𾴵̬ȵˣԲĿȥ

138

  ǣ

Ļ

ӻͳһһ

ߡˣԮЩСǰóˣ滹ĸ飡

һһӰѸϷȥĶȥ

һֻԪɵľƣһסȵźš

ɫ΢Цû뵽ʥǿߣȻ˵ǿƣ֮伱ת˼֮ơ

ǶΧǰ֮еӰȵ

İɣĸ磡һΪ𣬡ЩСˣֵܾİ׻ˣ

Ż£һΪ뺷Ӱһӣƽһ쫷磬ϯ

󣡡

ʱҲʾʥӵܵʣЩӵǣĽ󱧳ţԹͬǹ쫷硣

ʦ£һվ󣬵Щʥӵǵǰ

ǸʲôһԴȵЍeȻ

һǳɫľг۶µģ壬׿ƺǰɫ䡣

ȳֵʥǿĸ磬ЩĲͬ

⿴ӳ磬ĸǺǳʥ׵ˣҪҲ˵磬¡

Ƿʥõˣÿɷ񣬷ʵ

ã治ɽܳţĸȻû뵽һھͺǵ

Ȼ㶼µǵҲ˲˵

ĸĲôĸߴ׳ƷǷ˫Ŀԣ磬ֻǾһһ֮ƣ֮ҾǷʥңֻҪǺúõϣҲЩС

ʥãʥ

еˣʱˡ

֪߲ƣͷҲСǳû˻뵽ЩʥǿߣȻɽõͷʥá

ңʥõʥ

ʥңɽͨ˵Щ̫ңԶǶʥ֮еӵ˵Ǵ

˵ⰲҵʵڷĴʥ̫޺ɽĴϣʵνɲ⡣

û뵽Ȼ֣һһξͳʥ׵ǿߡ

ңҲû뵽ˣȻ

ʱȻһֱʵǶϵǿߣҲ˼Ϊȷ˽⡣

ⰲʵ֮ǿ󣬸ĸоڴϣȺԼϴʥǿߣҪǿ

ΪҶ

ɫ䣬ƽĿŰҡ

Ｑٵķҵϣһ

ЩȥҸߣ

ɣҲʥȵľӢӵܣܿͷӦ˹

ڴϵĿʲôĵλȻϴû˵ֻҪˣ϶Ŀأʥߴˡ

񼣵ı֣Ҳȫҫ

ΪʥȵӵܣСͱΪǿΪͳһҪвϧ

ֻƳɰܣ۸˵ʧÿʥӵŷ

񣬵ԼЩʥӵܵ棬ȻԷҪвԲᱻʥȵӵܡ

˵еţδϣͶ֮š

һʱ鼱֮£Ҳ˲ԵЩˣʥ׵ǿߣĺ˳

С룡ԵߣҲǰǻӳ쫷֮ˣŭȵĸ棬ȻҴСУ

˵ֻӳһۻľ׹οգֱѹ

ƣһ֮¡

£ĪǾ֪۸ҵС˫֮Уһ˵֮еĳ֮⣬

˵֮䣬ҲûзɣڵӳһʵʵȻӭߴľ

һѲ֮ʱһ磬Ѹʧ֮䡣

֣˫һƺǿϡ䱦һ㡣

ʥҲʲôʵʥúܣȻһӶľֻǰʥĳɵʵҲһֵܹסģ˵ʦ׵ˡ

Ȼ˵ЩСȥǲǸˣԼϵˣҴº顣

ҵԼ棬Լ⣬Լûж־ǺõˣȻֹʥ֡

139

  ڰҿʥӳ磬㲻ҪҲԸһĽѵʥǿߵϣôƵġ

û뵽ɵĵ飬ʮֵĳ

˵ܣ£һ˻֣ǰһ

ҶȤԽԽˣǴ罻һҪõĴȥˣ

־ܰɣҶ֣ҿɲ˶ԴĳŵҪҽʲôڻ䣬Ϊ㵲Ұ˵һƾ˲ˣ

ƽ֮УٴŲͥһ˵ƣȴڵֱ

쳣ǿ̩ɽѹʥǿ֮ѹֻߣƣ㻹񣡡

ʥ׵ƣҲڵȻСö࣬೤

ǾƲҪԷˣķðұ޹⡣

һʦ׵ˣԽԽ֪ߵغˣΣûдﵽʥףϡ

⣬ðҷǳķŭ֮ʼĵ

ңݺ꣬ǴʥԷԸҸûκεȤ

ܹͶԼһǿǰʦ׵ҡ

ȴû뵽Щʦһģǳƣͼ⡣

ɽܡ

ܣ

Ҹû˵ĸоǿ֮ƶʥǿΣѵ˵ʦ׾һҪʥǰף

ϻ˵־ܣóıҪ˵е

ս𣬵ԽǿǱĲ֮ģԽǷǿҡ

ɵ꣬ûκǿѹ֮

ң˲ԼǺԼʵҲѾһƿ֮

ʵ֮죬ڱ˵Уƺûƿԡ

һֱҲôΪǵڵľɣӯ֮ȴ֣ζǲһطûа취ͨ

ͨζܹɡ

ǰĴ˵֮УͨζڵﵽһϢֹĸ߶ȡ

ڴͨζʱ򣬻򵽴˵֮е˺һľ硣

ζһͨ൱һӵĹ

ȻһӵĹֻǰ˵ǸԪѷʮ֮һ

룬һʮ꣬ʮĻۣѷҲһС

ζĴͨѵ֮ҲǰֻԵܹġ

ǰΪԪ쳣ԪתٶԶǰİʮԪ֮УͨζͬҲ̫ѵ顣

ɵڣף徭£Լô򵥡

ԪŨǲ٣Ļ֮УԪĽ֮£ڵľҲøӵǿͣζ֮ͨļͣ

ԼףҪͻһؿֻҪڵĶҪڵѹ

ڵĶѾӽޣٶԪǵ˼ޣһ΢ɲľݣͽ⡣

ѹĪ֮Ĵ

Դ϶ԼĹУǲԼȥա

һ㣬ǳ

ԣ֪ҶԼɱδֹûֹͣԼļƻƾͼơ

úҵɱΪǿѹ

ȻеΣգΣն˵ǰʱ򣬾Ļ

Ѿǲ壬Լжٴ֮ˣҪһжԼҲᵽ

õòֱϣƤһߡ

ҼԼǰû֮еЧҲٶ˵

һӣһֻ޴ԪûƣƸǶͷץ

һȣ乭ڵӵ֮УȻ

䡭

ӳ밲һӳԪûľ֮ƣصײһ

ʵ

֮ƺأ



СٳһƣԼ־ڱصõһƣȻٴαƻǰ귽

񱩵ԪӿķοգһֻӺضʵľ֮ƣݺ¡

¡¡ƣһڹӵܣɳȣ·֮Уæˡ

֮УֻΪϣ漣Ĵߣܹѡ

140

  ֮УֻΪϣ漣Ĵߣܹѡ

֮£ûٸܹһƣȻҲûܹʤֻϣܹÿһơ

㰡

һ˫˫ֵ񣬶ĿԪ֮µ

ֻǣһ̣ȻһˣЩʥǶȲѵľٶ

˫Ųˣ˫ϥ΢˫͵һУɾ

˿µľ֮£СӰǴ֮Ĳ࣬ԵĲԳơ

еˣ·𿴵ǾƵ£壬׵ѹһѪģ

Ҹ˫֮Уһ˿֮ɫ

ʱֻǾ֮£һȡ

𣡡

ʱµԪľ֮ƣ۲ĸ֮ϡ

ˡ

֮еģѪ׷ɣѪģһĻûг֡

ǰǣǻѹµľ֮ƣȻľ͵ϵ

ս

еˣԼ۾һʦ׸ߵȵˣȻʥǿеĸֵĹ

ߡ

ҲȻɫ䣬ɱԽǿҡ

˵ǰĵһƣΪΪ£Ҳпԭ

ڶƣȴǾ˰ҵĽ߳ʵһʥףǿн£ֻҲܵش

û뵽Լ߳ɵʵһʥǿߣҲֻܱâľ֮ƣȻ

⣬ȫ˰ҵ֪ͬʱҲǺݺݵڰҵ˦صһơ

ȥõķʥųֵĳǿߣȻһʦ׵СʰˣԺкȥˡ

ֱܴ裡

ֻԼ𣬸û뵽һУƼ򵥣ȴ̺żΪµѧ

ǰǺһλѧŸ֮еĴ˵ϴȻ֮УһЩƼΪСĶȴܾǧٱصԭʮ£־ʮ˵ĲϸĽɡ

˵֮ʱ˵ܹﵽ˵֮еֻľ磬ϰʮƷڻ¡

ұǿʵҲԲǿϽٱ֮ࡣ

ң֮ʹ֮󣬾Ͳܰҿƣһ˵һԪɵƶ䣬ֻԪɵƶ䣬Զˮɵƶ䣬Ҫѡ

ͬɣʹʹָ鶯ǧĳսศ

˵ʵһжֻڶ̶̵ļ˲֮䣬Ѿ

ðҷԼ֮ƣȻһУ֮ʱǽ֮Ʒ˲䣬͵һһܣèգ۵Ĺ򣬾͵˰ٲ֮⡣

¡һ죬һ֮վвǺصԪľ֮ơ

֮ѹ£Ӳĵ֮ϣһаľӡȻ֡

ƱԵи

˽ΪǰһĻľѣʥȵӵǣɳȣĵһ

ⰲңȻ鴫ӣʹ߰˳ɵʵҪһĻɾҪˣ

ҲڰΪǰçײЩ£һǿѹơ

ŨԪźֱอ֮У뾭֮ڣѸתɴ

⿴׵һУʵҲǲཫڵһգȥ¥յľһУʹС

ǰһУļת֮£ԾѹҲǷǳľ޴

һ߼ӿתѸٵĽԪתһ߾ǰ֮еİҡ

ȴĳ˵ķƣҲѣ

ĳڰҵĶУڰҵϿϰʮðܡ

߳ŭ֮£ҳ˺ƤָָЩܻĺ

ϰˣȥЩСץݵСҪְץζ

ǣ

оʥеŭʥ³ҲǰſֱһӣʾȽ˰Χ

壬Ǹƴˣڹӵܣ˫֮¶޵ŭ𣬶ӵ˵

ЩɽУԼǰЩʥǿߣʵ֮ĲЩʥȵӵܣҲη塣

⿴Щ˾֮£ҲЩڹӵܵѪԡ

141

  141

Ⱦ£һʵ͵ĺȦɫء

֪ʱ򣬳嶯ǲܽģͽѪ֮£ֻὫЩʥӵ͡

˵ʥǿߣǸʥ³һˣɱĻЩҲӶ֡

Ψһϣʱ䣬ϣܹ·˵صʥˣ쳣

С㼤ŭˣҪ㣡ŭɫն·Զ˵

ֻĿŰңǿһЦһ

ԽǷŭԽǺ⡣

£⻰˵üˣҪҵ;ͿԵġ

ĻĴ̼Űұŭ񾭣ڵת

ʱҲ֪ƴǲˡ

СȻҳѿڳ֮ߡȻҪҽͳȫ㣡͵һ壬һƥľֱ¡

ڰͬʱҲ

УǾӣ

̫ʹ״ӵ鶯Ʈݡ

Σ貨Ůҽǣ޼ѭ

ǿޱȵľݺݵ˵֮ϣʯ裬

ýƻСܣ

ԼĹٴգñŭ֮еİҸӵץ

ⰲҲǴ½۷ǿߣһգȴ˿֮ͣͣУһתһӳֱе׷ɱȥ

һʱ֮䣬ֻ֮䣬̷Ӱͬ㽻

ƾޱȵھҪ֮ʣλһĹ켣˿ȥ

СҾͲţһҪǿ

ޱ֮£һʱûа취ôֻݺݵķźݣһա

ֻǣҵ뷨עôʵֵġ

ɲһʦ׸ߵȣǰ֪֮еʥ֧֮£֮ܶӲƴĻǴսһһҹҲܹ

裬Ƿĵز֮ʱʥҲʼˡ



һһ޴ĹķЩʥӵܺɨȥ

³Ϻ˼Լ֣ЩԼ˲֪ٵʦףʿʥӵܣһȫһɨǧ

סǣ

˫Ѫ죬ޱȷŭĺ⡣

³̫ҪˣõһʥǿߣȻҶЩ˵Ķ֡

úܵ˺Ҳԣ

ЩǣʥȵδȻڵʵСǵҲСδĳɳռҲ޴³ϵ£ʥɽǼΪشʧ

һӶ˫ȭ󾢷磬Ҫ³ϻӳľ£Ǿײĺǵϡ

֮飬ҲŹ⻪³һߣŲ£һ˹ȥ

ССʦ׸ߵȣȻҲ뵲סҵȫһԲ

³ϺЩʦףɲʥ

ͨʦ׸ߵȣʥǿߵǰǾ޺亢֮ͯĲࡣ

顭

λʦײſһǺɨǧԼߵλʦްɨʯ˿ȥ

塭

塭



ЩʥȵĺǣֵĿŵɶˤڵϵＸˡ

ֲ̫ˣǰǿߣֱǶħ

Уʦ׸֣ѾǱȽ˲ĸˣɼʦ׸֣Ȼסħһӡ

Щӣʥ֮г󣬵ڹȵʥߴǣҲ֪ǳǿѡ

ʵ̫ˣ

ǿóǳܼ޵ľǰֿĶûˣһ֮У¶ĹâֵĿһЦ³ϡ

Ӱư㣬Щӵ֡

Ҫ

Ҫ嵲Щӵǰ

ߡڤ粻飡ƾҲ뵲סң

³һ絽ǰһ죬һѽץ

ȿȡ

ﱻ³һץסǵͨ죬Ҫ˵Щʲôȴǳѡ

ΪҪ٣ʱſｫϢ֮ȥ

һ

һӰһµĻߣЮһʥǿҲӵľֱ³Ϻġ



ллҶ֧֣һŬģϸ

142

  ζ֮е³ϾȻĶ֣Ҳ˲Լڱҵ׷ɱ֮¡

ζȻһֱ³Ϯ

ߡ

³û뵽Լĸ簲׷ɱȻҳԼɱǿڳԣԼ£вȻŭ

붼룬һϮľȥ

³ȻʵҲֻһʦ׶ѡ

ûгɾʥ׵ʵʥǿߵ£Զֻϡ

ǰܶùҵĽ³ҲֻΪֻǰһʱĴѡ

³Ϸĳһƣӭζȥ

ʱ³ֻһȫëȻ

ã

³붼룬ʶ֮䣬Ҫ

ֻǣˡ

Ҳû뵽֪Լɱ˹³ϾȻ˵С

̿ɻɻ

ս鼫ḻôŹе

ϬһָȻ

ȫϬһָһޱȼĸǹɵĴ͸³Ϸĳľ

³ʥǿǿ**ǿȣҲ޷赲Ϭһָ

ϬһָױȵĴ͸֮£һʦ˲Ƥƣһֽһ㣬һͱơ

ƶľǿԼ֮󣬵³ϵĺ֮ϡ



³ֻһʹţ类ǹݺݴС

һʹĲҽ𣬰ʹĲҽУһѪ³Ͽֱ

ҵ֡³Ͼʹ֮£һԼƾȻ͸һдѪɭɭѰ׹ǣԼɼ

Ѫ֮ȴķĿ⡣

ϰˣ

˸磡



һɷʥǿߣҲ⧲ΪѶиĶ̶һ˲䣬ͻȻ仯ʥ³ϾȻ͵Ϯˣһش

еɽʥӵܣһҲǾˣǸǿĶħ³ϣȻˣôܣ

һֱսŵİңñס

Ҫɱ㣡𡭡

ޱȵķŭ

ޱȵĳ裡

еĳ裡

Եĳ裡

һʦ׾Ȼһʥǿߵ׷ɱ֮£شһʥǿߡ

Ϣպ󴫳ȥĳ裬Ҳڱ˵ָ֮Уǿ档

ò˵ⰲʵʵǿ

ʹϬһָ³شһɲ֮䣬ʵʵľдӰлӳγһ޴İΧȦΧ

Σ٣

޴ķȦŰεתСš

ãҲɫһ䣬û뵽ⰲҾȻǿս

ǷγɵİΧȦСǾನֱεüʹ

ٵȥˣƴˣ

ʶȻ̫ı֮£Լܹǿÿҵ׷ɱ⾢аΧȦСԼ̫ƣ𽥵С

ֱ󣬵⾢аΧȦСʮ׷ΧʱԼҲûʩչĿռ䣬ʱֻɰ׸

⣬ɽ

һƽĵ·Զ

Զǳɽɽɽ

·֮ϣһԼʮˣűװƲˣе

ŵ·˷һɽ

ǿ

ոɽһۼˣǰ֮£һž޴ľš

ã

еѭָȥʱһɫ䡣

ܹǿԪʥǿһʥǿ֮еٮٮߡ

ֵǣ죡ǰ

һš

ʱԪʮˣȻһɫʥΪ

ģʲôˣȻʥ֮⣬˾ҵԪ

Щӵǳʲô飬Դϣ



ЩõʥǣʱȫûǰУһļ٣ﰵš

ЩʥǣԴӽӵϵ֮һֱǰиߵġ

ȻôţɵĶǺһֱӰʥߡ

ڶӣϴεľţȻô£˴βμиʲô⣬ǿɾͲˡ

ԣĶ֮󣬴ɳʮʥߣмԱ

ȻһжڰнеģЩʥߣҲֻԶԶĸǵ󣬳ǳǲеǿУǲŻ֡

Щһֱûиоǿеĳ֣⼴صʥȵ·ϣЩиˡ

û뵽һиȻˡ

143

  143

ʮӰһװǿķһ⣬Ҫȥ

ʱ֮£ҲѾΪΣĹͷ

ҵľΧȦһСţ̫ĻΧҲСš

кüΣԻһʥ׹ľһ亹

˫Ŀ֮ǸЦܰ㻹ܣǧζΣ

žΧȦСڰҿ³Ѿע

ţ

ͻȻɫһ䣬۽ɨԶ

ʮ⣬ⷽ

ˣ

ǰΪ˱ⱻɽʥǷ֣԰һˣʹʽ

ʥǿߣԸЩ߲ʦ׸ߵȵˣֻҲԶԸЩˡ

û뵽ǻᱻôͷ֣˵뵽˰п϶бˣⱣݻ˵Ӵ

ʮʥ׵ǿߣɲǸСĿɴ˿ɼ˵Ҫ

ӣʥӵܣ

ľ룬Щʥǿߵȫ֮£Ϣ

Ŀ֮һʦףص˵ϡ

ʮʥǿ֮еʣ游ԼӵڵϣѪģ֪ŭա

˲ΪԼһʱиʮʥǿߣֳݣ

ŽʥӵܰΧʥǿߣˣȫʹžȦ׷ɱİҡ

ƾǣ

һߣλöȫܲʥǿߣһζҪն¡

ڰҿõʥߣ˾һ֮⣬һǴ

սÿ˶һޡ

򵥶ֲڣǾͬնǿԽ³ϵϬһָˡ

ȻԴ󣬵ΪĶǿߣȻֵ˭˭أӹգպùģԼ



ƴˣҲԲˡ

Ҫ˵ⰲҵʵǹǿ

õʥߣ֮ΧȻ治ɫ󲿷ֵ񣬼ڶǾȦĲٿأμٵƬƬĲӰ

Ȼû̫ǰǱɽõʥȴҲǿ˲֪١

ҪֵĻ˵ҵӰӶԸϡ

ĸʥ߶԰ҵǣƣǾȦ֮еһʱ֮䣬Ҳѹ

ȦСٶȣԵļҲ˶

ˣ

ھȦ֮еľŰΧţֻԼĺȺ뵽⾢Ȧı仯ӦʥȵԮˡ

ʧ

ԮҲҽԼˣ׵ļڱ˵ϡ

һѾõ͸Ѹγһ㱡㡣

ҲԪʵ̫ŨĸЧ֮ѣΪˣʱʦҲѾԪͨ

ƣ

һȴȳ

Ӱͻһ٣âһ֣̫һֱߣǺصľȦֱȥ

䡭

֮£ݺݵײǺصľȦϣȦʱΪ֮һϡ

ۣۡһ㣡Ͳôһˣһײ֮£巴ʮףײһľȦ֮ϡ

аⰲҵǿһת֮£ܵʹܿƽȥ



ϢʱĵϢ֮׼ٴײ

ǰһײ֮ԵĸоȦСٶȣٴδΪ͡

ϣҸû뵽ľΧȦ֮УȻ

ʱֻһˣȻᵣġ

ʱõʥߣһֱ԰ҽ׷ᣬǼƣȫǲϧಫҲҪֹҼǾȦĿơ

һײȻûײƾȦǶ԰ҵӰ죬ȴҲСײһ˲䣬ȦҪʧصļ

ʥʥߣϳɾ֪֮Ȧ֮еڷˡ

ֵǣӰѾӣСɽˣ

***ңȻ˲Ᵽܵɽס

һдϲͬʱ¸ǼӿٶȣͬʱһƿյľƺģŰҵӰ˹ȥ

144

  ǰǿҲӲʥǿߵļǼػ

ʱһٴٷУʥǿ߹İң͵һɫ䡣

Ȼײˣܣ

Ҹû뵽ʱ򣬾Ȼǿʵ

һӰ絯ӾȦ֮Уƿն



Ҳʥǿߣþˣܿʹǲŵ֮Уָ˹

ٹѾʧȥõľȦһľƿն˲γɣӰȥ

סң

ʥǿߣһӿϣŽΧ

ʱսһš

ɣ

㲻Ҫɣ

һӰӹӾȦ֮г

Ȼɫã̫࣬ûʲô⣬һŸģҲ

û£Щˡ˵Щǰһײþеелл̴ˣΣǶǼʱϵ

ʥߣҲϴξ״Ĳ̻ʥߡ

ξԼʥߴˣĴмģȻҲ֪ǵĵΪϵ

ȰϢɣͽˣ̻ЩǸ⣬ִҵ˵Ҫһʱ⣬Ҳ֮Уã࡭

ʥǿߣԲʮʦΪ׵Ķ飬붼һΪµ顣

ʱѾʡ

ʽЩ˵ʦף£һһһΪֹѪˡ

ʥǿߣʥ׶š

Щʥǿߣʵ²࣬Ҳûƴ

ˣ׶֡

ɽʥߣҲڹ˼ɡ

ϾʥǿսΪˡ

սನҲһֿܵ

ˣڳĳЩʥǿ⣬ˣʥȵӵܣһսನ˼ǿɾͲˡ

ңʱϵԽãɽ˵ôҲԽ

սƺƴԪֱ

ҪǣʥɽɽͨҪֻͨҪ˷ߵ󣬿϶ʥ֮ˣϵԽ١

Ŀأÿ˶

һ֪ڴϮϼпԳ֣ԴϵͨʵЩķǿߣصĴǲڻ¡

ɽʮʥǿߵΪ׵İҲʶ⡣

ĲİҰӢһȻһëѾͷһٵĳԱ񡭡

˵ûѾͷƿԼУҷѹɽͳһ½࣬ңңڣ

иǺûӵʥĽ飬һŴȫ䡣

µҲֻвȡļƻˣ

˫֮׹һĵٻӳ

䣡

õʥߣȫֵһ˲䣬ͻȻһ٣սȦ



ȣӰһشİʥ³ϣֱ

ʥǿߣҵҲæķ𣬽βȥ

ǶŵɽʥߣһʱûӦû뵽Щˣ˵߾ߣ׷

Ҫ׷ˣ

ֹˡ

Ī׷

ǵĳ룬ʵû̫ܵ𣬳³⣬ˣ

رǰңڳЩɽʥǿߣĻûٺ֮С

ǵʵ׷ǣ¹˭֣δ֪

ڣҪ飬ӦǰǰȫĴȥ

飬Ƚϻ㱨֮ᡣ

ɳȣô£

һʥߣʱֲɳҲЩɻ

ɳҲʦ۷֮бȽˣǳɽɽ֮๩õʥ߶ʶ

ҡɳͨ죬֪Ӻ˵

Ȼɳʥɱøɳʮʥ׵ǿߣбǣɳɵҲ֪Ҫˡ

ȻʥޱȵĿɳվɽˣ뵱Լ罨˾ȻҲͼıһô޴ľٶ

˵ʵΣ㵱ǽҵóѣֻҲѲ˹õ׷ɱ

ˣɳ飬˵ЩӣȻعһϽġ

ɳǾȵӣ˹

145

  һӵĵϢȻԶδָȫʵжް

ɳȺ罨ָܺʹ¸ϵش

ǹõĶϣڹ֮Уλٹ̡

ɲȫţǰʮλʥ֮Уûкҵ

һú֪ɳԼУ˵Ūʲô³

Ŷ

һ˵λʥҲٶʲô

ڹ֮УϵĵλҲϵġ

˵زǻȻʥȰɣ

ݵ˵飬Ҳ⡣

ôһŪЩʥߣҲٵġ

һиʲô飬߰˸ʥǿߣʹΪʥߣҲ



ʥ֮⣬һƫƧɽͷ֮ϣһӰţʥȵķ

ɫ֮£Ŀӣޡһ㡣

óɫӣʱܸӣЩ䡣

Ӱ֣ںɫǰ

磡

ʥ



Ķӵİڷʥ

ɫӿһ۰е³ϣľȻ˵³ˣʧˣ

ǣ磬ҡ

ԺɫӣЩЩȫûǰɽʥǰĲһ

·ɫӣħһ὾İңɫӵĿ⣬Ȼ־η߷ֳ羴

˵˵Ǵеľɡɫûⰲҵı飬Ŀ룬˵

оɫЩ䣬Ҳن£ɫӣľ˵˳

ɫȻһ̾˵Ҳȫ㣬ҴҪԣñҵжϡ

һٵĴҵļƻҵʧأҲ᷸صĴ󣡡

˵ɫӵʼ

Ȼˣ˵ȥ飬Ҳûκε塣

ģλֵܣ

ǣ磨ʥ

Ӧ

ɫӵĿ⣬һԵĳ羴

Ҳ֪ˣǱȥҷ罫СС

ԣѾû·

ڲڣǵļƻֹͣλֵܣִмƻɣ

磬ȥɣΪѾùˣǰһжĶʥ˵

ģͽҰɣʥ˰֣ᶨ˵ƻǸÿ˵ʵģҪ飬ҪģҵĿģΪǿΪΪ䣡

ңһᰲȫġ

ã磬ֵҾ͵Ĺһʹ칦ƣʥѶҲ֪Լȥִʥһֻ֣½ӵ⣬ҲټԼ

ֵǣʥ˻֣

ǡ

ҺڷʥǣĻӦţ˵İʥ³ϣҲĿ֮Ǽ

տ֮𣬼׳

Ӱ֮䣬ָ

ʱʥ֮У˵Ļع飬ȴǸʥƽɧ

Ǵһ˵ӵܻصʥ֮ʱʥصˣǵ۾

ʵʥߴ⣬ɫЩ԰ףȻһˡ

Ǽλʦף·֮ϣѪ߰ߵ㣬Ѫܵеػ¡

ңʵʥߴˣȻûԵƣϵĳأʾһ˴ε˼鷳

ʣô£

õ˻عϢϺܿ͸˹

⸱ӣҲ˲ӵǰԼЩŵʵ

ʱеˣΪβ𾪣ңҲֻǶݵһʱʧ̬ԣҲû˵ľš

ϣɳ˰ǣǻع·Ҳһʱû뵽ǾȻ֡

ңɫ΢䣬ĿɨΧΧ۵ˣ˰֣˵ӣӵǶ˲˰ɣȰȥðɣ

ʣǸȥڹȣ

Ҳش󣬴²ڴ

ǣϣ

Ҳ򵽣˴۴֮ء

ѴǴؼˣɢ˰ɣһд

ʶһԼʮӣҲʵĶӣĸ˵

146

  146

õʵЩ˵ʦ׵ļˣǰ˻ȥ

ߣ

һӣڹȶȥ

ŴȥЩ˵ʦҲǵļ˵֮ͬ߰£Լļȥ

Թ۵ʥеǣҲܿɢȥˡ

˴Գ֣ţһеⶼӭж⡣

Ŀ֮УϾʥȵûʲôܹѵõϵġ

Ȼ϶ԳˣǷʥǿΣһùԹԵĸ׳Ƴ

ʥȵǵУǸĴʥܹ࿹⣬ûˣǴϵĶ֡

ôˣҲΪϵĴڣʥȺɽǣܹ

Ȼǲ֪ǣȻǿ󣬵ĴʥҪѷһֵġ

ҪȻϵҲչض꣬е鶼ˡ



ƽ͵ʥڹȣˣԪ뵡

ŨԪϸ΢飬Ʈڹ֮С

Ļ֮Уƽ֮ˣУʶõﵽʦ׵ľ磬Բ⡣

һͰľӣɢķֲڹȵĽ֮Уǹøλʥƽʱ֮

һӰСľ֮߳ڹ֮ǶΪߴµС¥ȥ

ǹʥƽʱµĵط

ˣȻǱ֮УһʥȲȣʥӵܰϮ

ϢЩϰϹŶǣͷ顣

⣬һ裬һһĳ衣

ϺҫЩڴ½ǿ˵ҪԣԲǵ

֣δϰټǲ׼ҪЩķӶˣ

ԣǲܾЩӣȻܵſˣ



ЩƽʱƵһݵʥߴˣȺ鼤Ҫѩ˳ܡ

ܹɾʥ׵ˣһǾһսɳġ

ƽʱʱһƺҲˣΪµġ

ĮһѾ۷ڵ֮УǱ˾ı

ǻˣ

ЩʥǵĿ֮Уุ

ϴǻˣЩʥҲֹͣۡ

Ҷ֪ˣʾԼҲ֮˵ĳء

Ӷķ飬Һʹģ

ĿɨˣĿɫȻЩ԰׵ϣ״һŵĿ

ҺãＪ࣬Ŵη׻ؼʱû÷Щӵóѣ

ϣлҪ˵վ˳ЩߣЩ

ʣ˵ϵ˵ͷ

ϣλֵܣε飬Ҳԣô⣬ðлɳáԴǸĿ˿ϣֿ˿

˵ҪӦ԰ңΪȡʱ䣬˴κǲ롣

԰˴ʥӵȻˣû˵Ĺλһʥ߸ϵ

Ҫ밲ҵǵļƻʥǿߣǣ򵥾ŪƵģ͵ȲǵľԮ

Ǽһ˵˽ⲻʥߣĿ⣬Ҳɶһ˿ͬζ

ҵǿǿɶúܡ

˵Щʥߣ˴⣬ֵܹеˣ࣬ǿߵͷɻ治ǴģǿǾһδεսŵͷ

ʹɽвʵѾ֤ˣȷʵǸͷ

ڵʵЩʥǵУҲֻһвʥϢʥס

ͬǸͲţȻԶֵҵĹǰûʹȫ֮¡

ѹ˵õϵ࣡

ʥﲻԼͬͷǰ״ˣܴϵİٰŴһ˿ʱɢϲĽ

ΪǶԼ͵ʱ򣬱˵ǰĳǿߣʦ׵ĸ֣Ҳһܹսʤ

˵֮Ĳ಻ʱЩʣ֮ĲȫһεʱǼʵȻҲͻʧͣǾˡ

ȻΪʥ׵ǿߣĿǰǲܶʲôӰĳɾͣѾȫ֮ˡ

147

  Ϊʥ׵ǿߣĿǰǲܶʲôӰĳɾͣѾȫ֮ˡ

ɽԱ֣ȻǸӵͣ󣬶ʮ֮꣬ʥ֮УʵǿǱǿߡ

ǿɽΪĿ˵õϢ

λˣô˵ҪǹؼʱϵҲܻǰҵĶ֡ǫ˵

ϾûЩ˵ļʱԮ֪Լʵ밲εǿߣûԶء

ҪԼץס˰ҵȡʱ䣬ͬǲ롣

ˣҲҪ๧άˣõʥߵͬҲο

ĿĿɲϲ鲢ûиڴϵ֮ϡ

ʣ˵˵Դ˴ΰͻȻϮĿɣ

ǣϣЩȻҵĿ˴ηİϮԲżȻΪ֮ıġ

һ·ϣʶ˼ķ̫ĲԾĵط

ɽͷͬˮͷ

żɳʥǿߣһЩͽ׵ʦԷĵطԷĶǾе飬ԼҲȥ

ǣ֮Уżץһͨˣ˽һЩ֮⣬ûйʥǿߣϮԷͽ˵鷢

һ

Ҫǣǳֵʱʵ̫ɺˣɺϵ޷š

Ҫ˵ÿ쾭Ȼ࣬żҲ˾ġ

ңһ·ϣǶǰб֧飬ǡǡһиС칤Ǿͳˡ

ɺϣ˭룬᲻ڰв֣һֱڸ֧飬ֻǵżи

һɣ˰йң˻Щ˵ĵλԶҪߡ

ɡ

ôܣ



ʴ˻һʱʥ֮Уǧˡ

ϴ״ϮҲɹʥ֮ڼĴڣǾһʱĵ֮󣬲ûвʲô

Ҳûʲô

ʥȣǻɽΪ࣬Լǵļˡ

ΪٵĵλʱĻûţ鷢

ΪǷҪȥĺѣǽܵʥȵַ֮ء

ڣٴϮЩʥҲо˲Ѱû˻ţʥ֮оȻڼĴڣңʻָǣЩ߸ϵʥߴˡ

Щʥǵı飬ֻǾĿš

ЩҲЩǺҵţҽУǿǵı飬Ҳ֪ˡ

԰꣡ô˵ٴγƽϢʥЩɧ

λֵܣȻҵĲ²⣬²Ҳûиݵġʶһ٣ʥƽ֮󣬽˵ʵҲԸţ²ģּҲԸϵʵļпǴڵġ

Ŵһǵã˵ϴ״ʱɣ

ʥߵ˵ͷ飬ȥʱ䲢ãһЩչδ⣬֪ʱǷĶʥʮʥ״͵Ϯ

ǴΣҲʺͲ̻Ǽλʥ߰бŵա

ϴǷĶʥʥңңϮĶ󣬶ڳҲЩѰ𣿡

һ˵ʥʥʥǿУǶǿߣǺԳġ

ʥϸ֮£Ҳͬ⣬⵽㣬ǷԤıˡ

ʥ߶ڵͷҲ˵˿ŴҶжԤıģӦûʲôˡ

ǺãҾ˵˵Ϊʲôһ˵ж֮УڼĴڣңڼĵλ͵ԭ򡣡

˵ǵ

ʻЩʵϱȺҪһ㣬˼άͷϣȴǲءԺӦҪһЩˡʵ֣Ϻ⡣

һֱڴϵУԸȣ̫Դǣû뵽˵һһ׵ġ

Щ컹ţһߣܶþδճͷء

ڿʵһѡ

148

  ţʵҲΪ͡

ҪЩ֮Уƶϣܶ˶õ

ǣܹ֮˵װףɾͲǹ˵óġ

Ҫ϶ˣһжǺҰΪֻҲһܹô

Ȼڻûƶϳ˳˼άѾʼĿ࿴ˡ

ʼʥ߶ͷʾ⣬

ȻҶϿɣΰϮô룬ǰ˵ҲͲݷˡ

ˣŴ׼ȷжڼ֮⣬ûɿԡ

ܹ֪жˣڹ֮ʥǣϾûˡ

ۣЩʥǺˣлϣЩԽܡ

ЩʥǣһǾþ֮ˣȲǱϵĳ֮£˹

˭ڼ飿

жֲɱ⣬ʥߵС

棬ʼЩ

ÿжһħرƽʱһЩ໥˳۵ģʱЩ뷨

ܿ죬Ҳʶ⣬ʱ˶ͬΣɲǸ

Ҷɹģ飬жᡣҪΪɶɣһ壬Ȼƻ˴ڣҸţҶǵĺֵܡ

鲢ï

һҲ糿ĺģЩʼ˵ʥߣȻѣΪԼǰЩ˽亹ܡ

Ȼʲô֤ݣʱ䷢ʲô쳣ļҲŴҵ棬˵

ϣǣͨ飬ܹеˣӵ໥˽⣬ӵŽᣬκ鶼ӵҪ

˵վǱȲҵĺģֻҪĺǵ룬һɡ

ţһҲ̫ԶΪ־ɳǵľģһϵõĹģʽ͹ߡ

û뵽ϾȻҲôɿʱ򣬲аЦ֮ϣԾĸһ˿Ц

ϣ濴ѹܹЩôӵʵϣƤϵĹҲһ㶼

˵˵ţԼƺԼжˡ

ͣˣ

Ŵ鼤ı飬ԽôʱĴϣǰЩ͵ļӡ

Ҳ벻ʱȻ뷨

Ŀɨʱһ˿Цһӭͷµˮ

ˣ



ڣҲˣɫ֮䣬˿źۼ

һת˵ڣɽڸٷչĽ׶Σò˶ãǾͻὫԶԶ˦󣬵ʱ࣬ɽΪ磬Ϊ𡣡

⻰ϵҲ˵ò١

еڶ뵽ⳡҵʱ֮УչٶȣֱĿࡣ

˷չķͲԣֻҪ򵥵ĽиҵˣһγŶӵʳļɣһԭ֮ƣ֮ơ

ķչٶȣ˶ò˼꣬ɽʵԸΪ˵ٶ

Ǹʱɽʵﵽʷ۷塣

ױΪⳡʱĺ䣬ɾ

ʥߵģٴŴϵĻûǰ·ѾʢʱĹ⾰

Ǻǣǰĳɾ֮ͣãɽȫʵ֮£ѹĻⷬģɾǰ׷ˣ

Ҳϲ

Ȼ˵ķչΪԼܹζǰķֽԵ

ǣһмΪʵУȻһ޷ֵԺͳɾ͸С

ǰֻһССعǧͨһԱߴ﷢ߡ

ڣһߣߡ

֮ĸоر

ЩǱڵĵˣվᱻɽķɽΪʷµߣߣ

˵󣬴ϻ־Ļ

һ̣ǰ໥ɵգҲȫɢһ˿ۼ

ʥߵ֮Уȫδһ˫˫Ѿƽٴαഺ

ڼΣʷǰһı㶼ֻС

ûˣԵֵסֻ˳ӦŻ졣

149

  ʱ䣬ʥߵϻ֮Уĵš

ҹĻ٣ʥɢȥ

¥Уֻϣ״ˡ

ϣ濴һأ

ʱûڳ˼ɡ

ѾͷҲʡİЩ壬ҡҡͷЦ˵˵˵ļıɣ

Ҳ֪ʥ֮Щʥߣǲܰıץġ

ңʱ򣬴Ҳʼ𵱳Ļɡ

Ҫ˵µڼ飬ȥǺҵĿ

һоۼɣ۵֮ϣһּΪЭĪ֮ɫ

·˵ĽɫһȫԵˣСһ곤ߡ

䣿˼

˵ͷ

һԵ״վ棬̫࣬һͷˮ

Źȥ˰ɣ

ǰϵ־Ļ״ʱҲѪڣʱȴŷ֣ʱ䣬˵ģʼ˵Щûн⡣

۴ᣬһ־ᡣ

˴ʱĶԻ״ˡ

䣡

ѵڼԼ

״ɻӣ̾״ҲˣǺȣǲ˲ٰ

ţٳãҪȻϹͷľˣҸķţǰˡ

Ǿ;ɣҲ״ͣɳĵ·ģܶ飬ֻԼȥˣˡ

˵Ļ̸г񣬴ϵĸӣ״һͷˮ֮ڽ

ʥȵҹɫʶˡ

֮еŨԪƢ

״粢磬ڹͨȵ·ϡ

ʵѾӵڹռһϯ֮صʸ񣬵Ǿܾˡ

Ըסڹȣ˴ˣ״ҲףҪǸڼ飬ܻܿ벻ڶĹģȻҲԸڹ֮С

ʹڵʵѴﵽʥף߱˹ʥߵ֡

磬תѾһˣӿ˿˿˸кͻи̾޳

һǰԼһԵعֽ֮УʱήٵĿС

һԺڣԼѾʼ۷̤ǰţУ̫δ֪޷ˣҲҲԶ޷ˣΪʲô

ЩҪҪǣһš

ӦԼţǰδܴɵһУ磬ҽһȥɣ

ӵ磬ҵռĿ꣬ӵԼҪġ



п֮䣬ԼδԽ

һֱѹͷǰᣬȻʡ

һգĴ򿪣ӿ

ɲ֮䣬оԼһľ硣

أء

ʥ֮еһ˿˿ۿɼ״Ѹǰ

һδֹ磬δĴš

䡭

ֻԺ֮һ죬֮ΪصԺһ

·һַ꣬·ֻһ˲䡣

ɸеԪӣһľ飬ҵԼĸףֱԺ֮ӿ

һ֮£ǿƾԪӣĸ׻еĹԱ⶯

һ̣оԼƺá

֮УԪɵ컨׷ɡ

컨ĵ׺֮£ɵķš

޴ڣܡ

ǣȻһ

ʮĹڸӦ֮УǹдСеǣЩɬ˸š

ϣ

ʣ



ףС֪ͻȻ֣ԼߣҲһ֮ǵĹ㡣

лȻһ

һſҫǣǱģʥ֮еʥߡ

ҫĹâǻЩʥǿ޵ľ

ʵԽߣԽ

ԽǱǹâԽ

ϵʵȻΪǿģʥǵʮϣ

ڹǿӡŴϵǣΪ·ʱΪҫ۵ǡ

ת֮£еһУһĻĻˮĸԺ֮С

˺һ֮еĴϣıһֱ͵ĸоѡ

˭

޴ڣּɲѹô亹죬

ԣôô

֮£Ϸ֣ѹûԼ֮еôǿ

˺һ֮µѹԼͲκεķ֮

150

  150

˺һ֮µѹԼͲκεķ֮

֮֮£κ飬ϡ

˺һľ֮£ضΪһ壬Ѿ̽һ˿Ĵϣ֮ǰҲֻܸ׳Ƴ

ѹҲԼƺֻ

Ǹϼһ

һ

ѹԼ϶ͷĴʥΪԼˡ

ͷĴʥɭٶ꣬Դʥ˽⣬û˱ȴϸࡣ

ǰɭȶ˺һľ֮ϣԲԼ֡

ȻҪǣѹ֮УӦɭϢֶصɱϵϢ

ҲֻеΣ磬ſԴӱ˵Ϣ֮УоԷ֡

Ǹϼһ˭

оѹûκεɱ⣬˼Ͳסĺ棬Լĸ֪ķ˳

Ҳ̫Ŀŵֻĵķųһ˿оѹԴͷ̽ȥ

ϿɲŭǿߣһԼֽƵΪŭ˶ԷԷɲһôĺԡ

˵ĻẦè˻һ㶼١

ϵĸ֪һֻ֮Ԫƺ˱仯ôĺг

Ͼ״ֻ̬ΪżȻĸдڵʵûдﵽֺĳ̶ȡ

״̬֮£Ԫı仯رС

Զ֪䱾ҲǽԪڣȥ֪̽Էʵڡ

Ҫ棬ǶԷεĸͷ棬ֻϱʣܹ֪ԷĿ

ֻ״̬ʹ֮е˺һľͬġ

µ˺һռ֮У˵ľ־ⷽռ䣬ⷽصȨ

˺һʶ״̬֮½ģеϢҲԪ֮Уйһ˿

˵һ̣ⷽռ䣬ⷽص˼ֲ

֪˺һһƿأ״̬ȴǳ׵롣

ƣֲͬ

Ҫ˵־磬Ҫʤһ

ڵʵ̫ͣżȻһ֮½ģϸͲоԴͷĴڡ

ϵһ˿֪һ̽ڴϵľ־Ӱ֮£֪֮ԪһӾͱˡ

⻷һƣһӾʹ˺һľ֮У˳

ˣһǸࡣ

ָо̫棬̫ˣ

ڣݣԼһصף

ָоû˿׾ܾ

Ƭ̵оԼԪ϶ȣһΡ

֮£ϸ΢ɲԪĳĸ֪֮С

޴Ԫ㶨Ĵ뼡อ裬žҲȶĽš

ǲҲһֽأ

ûжԱϵĴ϶оա

һָоԼڵʵܹά־磬ǿάֵĻԼţ˺

ǿ󣬴һ˫нû㹻ȥƿأ˺ˣ˺ԼԼʧǿ͸֮С

ңƬ̵ĸ֪ıʡ

ֻҪԼԼڵʽ·Լһ죬ٴδﵽ־磬ǸʱԼȻΪԪƿߡ

оı仯˵ǽŵһУĿᶨ

ˣ

һ˳˺һľ磬Ҳо֮еѹһӾʧˣһ˿ۼ·ûзʲôƵġ

ȻԴϵǲΪǰ֪ѹֻԼĻþѡ

ʵϣ˴ڵľ磬ͼᶨΪ

ӣǲ֪ǿߣ֪ڿ̽ˣ

ЩңҲЩȻһЩĪѹ

һĳǿߣĻĻڵԼͲǶԷĶ֡

뵽ǲ

ˣһһɣȻͼȥûҲɽĵˣǿߣҲֻżĽ״̬ɣ

˰죬ϰ˼⣬ֻҰοˡ

˺һľ磬Ȼһֱڿ׷ţҲǺ˽⡣

ϵĲ⣬ʱ״ͷˮˡ

151

  151

վߣ״ĸоֻݡ

һ·Ϣ֮ȥǺö˶˵ģмֻǰµ⾳

û뵽ͻȻˡ

״ҪкʱȴȻ֣ԵϢƮ

һޱȿϢͻȻڶƺƻ

һ̣״ȴоԼ·һԶŵ㣬ޱӴѹ״Ҫͷ׵Ϩ

ѹ뵽궼һϢĸо

ͬʱѽԪԸٶȣӿ

ΪĹģֵһ˿״ܿ򵽣ǽĳ״̬ˡ

£Ҳٳ

ֻƴ˵ѹվš

ڣָоÿ죬ȥҲ졣

ĸо֮Уƺȥ˺ܾõʱ䣬ʵϣӽ״̬Ϸ֣Ķֻǹȥ˶ʮϢҵʱѡ

ǰôˣ

ƺת˹״ʵ

û£ղѣ΢Ц˵

ڵǰƺֶЩĿ֮Уʵҹ֮£ӨļµӣŮ

֮΢΢һЦչȻţ״Ϊ֮һ

ɵϣаЦ

߰ɣ״

áã״ɫһ죬æĻش

ҹɫ

˻صϢĵطʱѹ

ǰһ˺һĸѾȫָ۷״̬ĻܣҲȻࡣ

˵Ƕ̶һ̸ģһαչ

Ǽ֮£Өת籦࣬飬Ҳ֪ԼǿȣһΣﵽʦ׸ߵ۷ĲΡ

صסͽ֮С

һ죬һ־һ˺һ

ر˺һĸ򣬻Ҳ˵ǶޱȾŨԪÿϸ֮УоԼζǰǰļ᲻ɴݡ

ڣҪúõȥһ£˺һ֮´ı仯

Ȼڵʵ֮ͬУǾԵĵһ

ԵǿУҲֻʥǿߡ

һսҲʵӵĿ

£۹۱ǣǹģ졣

ܿͽ״̬֮С

һ֮£ϲ

֮УǿԸо׽ʼļ

һſżΪϸ΢״壬ɢǿϢ

Һ̬Ǵ˵֮߾硣

ǰ붼顣

ǰԪƶܹþ֮гԪתѾǾ츳

ڣڵľ֮УѾӯﵽ˿ʼҺĲΡ

ţڵԼǰǸ磬ԿǴͨζﵽϢľǿһϸ¡

Ҫ֪ܿժҶɻ֮Уÿعռ룬ǰҲй롣

û뵽Ųһʱ䣬ԼȻҪﵽ硣

Ȼ࣬ԶǰҪǿö࣬ԪŨҲǰ󵽲˼顣ҲΪʲôڵѾӽҺδܴͨζԭ

ҲţֻҪԼζһܷͨӳʤǰ˵֮еЩ֡

һɼľӨ⣬ת֮£Ĳš

ǿȣϣ

оѾﵽ״̬ת֮£Ȼûһ˿ʹеľ֪Լľǰ־ǿࡣ

Խǿͣսʱ򷢻ӵҲԽ

رϬһָսǰһָ֮󣬲ֻڵӴ󣬾ĸҲ

Ϭһָǽ߶ѹԼߵٶȣӾ֮͸Եγɱˡ

ǿ͵ĻŪûзѾ͸˾˲ɷ˼ˡ

ǴʹϬһָ˵ڵٿļǣԾκεˡ

ζţսĹؼʱ򣬶οµصĻᡣ

⣬ع˵ζŶ

ž֮гӯǿ͵ľһ

152

  152

ĵ֮гӯٴܴܲͨζ

ֻҪζһͨΪǿߣһ֮еľǿߡ

ûζһͨԪϢԪĹٴεķԾʽʵʮٱ

ֻǣڵѾ˾Ѿﵽ˿ʼĲΡ

ɵӿѨʱһ㾭˸֮µԪѾ䱡ϣȻôһ˿޷ͨ

ʹѾתٶȣΪ֮ʹĳ̶ȣҲ޷ټһͿԴ򿪵֮ͨš

֮Ȼ˳ԡ

ŨԪ֮£ǿȱǰҲǿ࣬ȻζܴͨǣһҲԶˡ

ţҵȫʱζĴͨ⡣

ȻʵȵĿ򲻴

ԪǰŨʮ֮Уͨζڵ˵ֻʱѡ

ֻҪԼȥҲ˶ãǰѾõժҶɻ֮еľ磬Ϳˮɡ



;˵Ǿϲ

ôı仯ģǷ𺳡

֮£ǰǰԴǳƵĹڷû

ǰ˺һĸ֮УѾоԼжڷ仯

ɵһгԼĸ֪֮ʱȻ޷ѹԼ𺳵

ǰĴ˵֮У˵ժҶɻΣһ˵

ôһѾԽ˴˵񻰡

Ǿǣ



ڲ֮Ĺ

ֻҪﵽ˹ľ磬κϵ˺Զ޸

ǹͷΣ߸ɴƬֻҪЩ֫ѵĹͷԭ״һò˶ãͿԻָ

⣬ֻǰ֮ǵһЧ

Ϊǣӵ֮֮Զû߻ħʧصΣա

һʱ߻ħʧأ¾ή߶ѣ֮ǵ֮УҲԵõ޸

ǰʹϬһָڵľΪܲļתѡ

ôԺʵҲָܻǰĲΣҪڵ죬˵ͨζˡ

֮޸ľ޷ܴͨζ֮ʱѾﵽܼ޵ĳˢ֮

ǿΪ֮ΨһĽ֣ȫϣһΪȫ٣Ϊһˡ

ҲǿгҪԭ

ӵа֮ǵĻֹ˼ɣȫٱҪ

˵ҶΪ֦ΪֻҪϣ֦Ҷܻ׳һ졣

ѾԽ˴˵񻰵İ֮ǣҲֻǰ˵Ĺż֮УƬֻ䡣

ǿѹе𺳣ȫעϸϸı仯

֮ϣ˿˿ƣǳڹ֮ϵĳ˿

ϸ֮£ȴԷ֣ǳ˿ķʽ·Խռľ룬ֱӴӾ֮У֮С

һ֮Уת

֣ǳ˿׳

֮УԽӨ͸ףһ˿˿Ƶʣ͸֮ķ϶ų⡣

ǲǣΪʱͻữΪ֮ǣ

һ˿ͷ֡

뵽ܣתԽʢ

˿˿ԿԸ֪ٶȣͨ޷·Խռĳ˿Ѹٵ֮С

ı仯ԽԣǳɫʵųѸ١

ҵĲ²ûдԽļᶨԼĲ롣

񣬰֮ǣ

һ뵽ǽ񻰵İ֮ǣԼᶨʱҲһ

ĿˣԺܿľͲ䡣

֮ǵĳɾͣѷꡣ

ʱ֮ǵջǰǰӾϲѾòôҪ

Ѿʼ͸֮ɫĹ޵׶һ㣬ܶٵע룬һУʧӰ١

һ飬ĿƵϾ顣

֮µеľתƣͶԹĹ۲֮С

֪֮Уһڱص״̬

еĶĸ֪Ȼرա

ûʱĸûпռĸ

ΨһĸҪ޵׶ֱΪֹ

ʱ䣬Ȼš

ƼģҵᱩҪѡԼʲôϵǣ˺òãʲôˣǹ裿ǹɱˣǣЦģšԲ֮ҹ㲻˵ҵ𣿡ҵ˭ǣ㾹ȻҪ101ΣһŮˣͦܣȻǵԼ谮Ĵ

Ƽ-ҵᱩ

  Ƽ-ҵᱩ

Ҫѡ

Լʲôϵ

ǣ˺òã

ʲô

ˣ

ǹ裿

ǹ

ɱˣ

ǣЦģš

Բ֮ҹ㲻˵ҵ𣿡

ҵ˭

ǣ㾹ȻҪ101Σһ

ŮˣͦܣȻǵԼ谮Ĵ



ϴϣǼ֧֣

153

  153

ա

״ϰߣסĲʱ

ȴ֣ûһ㣬׼ʱ֡

տʼ״ΪΪǰһս̫ˣڻָ֮С

ԣ״һʱҲû⡣

ǣ״һ֮Ȼ޶

ӣ״Щоˡ

Ҫ֪ʲôҪʱĲҲȸԼ

һΣҲûκε֪ᡣ

״ľ飬ص͸֧һҹҲӦѾˡôܵڻгء

ףڴʲôĹؿأ

᲻ʲôΣأ

Ҫ֪չʱΣգ˶սʱϰ֡

˵ħԿƣħһ𣬱ŹһɵĽҪµ̫̫ˡ

ʣ״ǵģ

״ȥ

չصʱ˴ţܻأͶ״˵ġ

֮£״Ҳֻиߴϣչˣܱš

ȻЩͷ

״Լÿ֮һһ߼ĵȴĳء

ճ䣬ת

Ȼһչأ֮Уûһ˿ĶʱͨԪҲǳ΢

õȴ֮е״Խĳסˡ

ˣʲôء

״Ľȴ֮Уһǹȥҹٴν١

Сû𣿡

һչأҲÿ춼ĵѶⲻ˵ġ

״ɫЩǣһţԼĵûиоҲЩġ

Ŷϣ˰

״ϵæӭȥ˵ûгأ

ǺǣСɲأչأʱ˵İ˵ʱһչأʮµĲ߲ݣҲżˣȻͻˡ

Ȼ֪һʦôôõĹأ״ӣǰο״ϣ״˶ķԼ

ϣû£

״˵û£ϵĽǲδ˿ļӵĳأƽʱҪչصĻȸ˵ģһΣ˷Щ˵İ㡭

СĵĸӦ֮еϢоϢȻ΢֮ϢһְϢ״̬

Ȼ֪ʲôҲ֪أԼҲ͸

̵ΣϻǺġ

ܹŨһڵΣԲΪˣӦһս֮˺ܴĸ

һڸ֮£ε״̬һʱת

૵صѾͷĪ⣬Ũ֪棬Ҷš治֪ѾͷôԵ

Ǵ϶ĽѵΡ

ֻ⣬ʵ̫˵Ǵϣһֱƣôһֱ֮Ĵ˾Ҳ˵¡

κ˶֪ԽŨǱҲԽ

ʱΣ붼Ե֪ڲģ϶һ˲õĹ

ˣ

мָп˵һ֮УܹۼʶһҲһˡ

ĹȻĽҲûκ֮ġ

ô飬Ϻ˵츳Եǲǿ顣

֮󣬴ջһ˿֪¶οЦݣ״˵ûˣӦûµģȻҲ֪ڲʲôϢȽ΢㵣ĵҵĸ֪Ӧڲһ湦Ϣƽ֮УŨ

΢Цţĵ٩״

룬أʵٴδ˵ʱȫҲĶأ

ģ

״Ȼ֪ǰЩʲôǿóϴʱǸ˵ģϲʵ

ںǲǻʵҪǿ٣ƽµĳ̫ˡ

Ҳ֪ʲôʱһ򽾰ʶ

״ԼҲûзԼĸо

ôôһ⼸յĵģǸоԵİοһЩˡ

154

  154

ǺǣСӣȻҲͷңǷ򡭡Ͽ״ӣЦ

ϣҲǡ״ЩΣ˵

ˣСӣͷֻǿЦ֪ǹһҪŬŶȻţǰɾû˿Խˡ

ϻο֮£ȡЦ״

״ָֻǰģҲˡ

Űɣڵ״̬棬ǲҪţһ飬Ҳˣ

ȷڵΣҲûйĶ

ΪʥȺִ֧ɽӿʱʱڣڵҲܶࡣ

еĹһȥ״ڴȥ֮֮⣬ת

ҹɫӵ

罥

ºڷߡ

һƺ̻ʣȻʥ֮¡

һɫӰȻ֡

ںҹڻ֮£ӰһӰֱڹȡ

ӰȻʥ֮еĻΪϤ

ж磬è

ֻƬ̹򣬺Ӱ͵ڹȹȿڡ

ס״ô⣿ӰһףתĪս֮ʱصˣʱˣ

ӦıϾʥǿеٮٮߣ˼⣬ûĶֻ֣һʦףĵķ֮УܲܵһЩ˺

ҷҲýһȽԽҷ֮ͷ󻼡

Ӱɫ֮£ĿһһĨɱȻ

һӰܿ״棬ľӰ״ߵ֮С

״һ֪Լ

ϵĻ״ͬʱҲܵѹ

һ֮ǰ״ֻһǱϼѣŷǷսС

ڣʵѾǳӽԼʵٶȣŵ״Ҳֻ̾硣

αչأϸ˵һ湦ʵٴδ

Ҫǣ⼸µദ֮У侭ռ״ġ

ΪһˣԼİŮӵʵûУ硣

⣬˵״һֱ֮ӵǿߣͨˣҲһѹ

Ľٶȣ״м

еĶҲǴ²֮ҲԼ˦øԶ

ھ֮תţһ˿˿Ԫ͸뾭֮Уٱͬתɾ

ѹֵĶ֮ԽԽӯˢžĿУ״Уε֮С

ʥȣеʥء

ڹ֮УǾۼӴ

ڹȹȿڣڹֻǰɽͷľ롣

״ѹû˸ҽʥ֮УԼаɱ

أ֮е״ȫë

ɱ

ɱ

״Ȼ˫ۡ

һӰͬһɫ磬ŻһУֱǰƣƿնֱϮ״Ҫ֮

Ӱ磬׼һٽ״ء

״󾪣˫ĿԲ

ʥǿߵսʶĸΪݵķӦ״ʶڰٷ֮һ˲䣬˫͵һţն

ȻӰٶȣ˵ʵԶԶĳ״

״֪֮УӰٶȣ˴֮⣬ûܹȵϡ

ڡ

״ķӦҲ˺ӰĹƣ״Ȼˡ

һ˿ڣؿ֮򸹲

ؿڰ׹Լɼĳ䶯

һ֮£״ܵ˽ش

Ҫ״ޣǿȱһʥΪǿͣһǣֻǻҪ״ˡ

״һƺߣ֮Уǿظ֮ľʹָϼ㣬Ѫֹס

ʱǺɫӰٴι

״ȻԼĽӽȫһӰΪ⡣

ʥǿߵķӦ硣

ֻһգ۵ĹǱ׼ȥӰ֮һתٴ״˹

ӰȻЩ״ΪʲôԸʹҲԸгںӰ˵Ǽ¡

̫󣬾ڹ֮еЩʥǿߡ

ӰʵףҲ˱֮ģǰϮҲԸĿûд֮ǰװ׵

״֮ûԸʸʹ࣬Ϊʱ״Ȼڱչ֮е

֮ǰ˵ڴһֱȽ״̬֮Уݲôš

״ԸԼʹ࣬ҲԸ߻ħΣա

ԣ״ҲҴ

155

  155

ӰԼ״βͣλһߣȥ

Ӱȴ״⣬״ȻԼ˿״ٴתΣ׼Ҷȥ

ӰʱҲ״֮ҲԸ⽫ڹ֮еǿǾѣ϶Ϊڵһܴŵ״̬

ںӰУͷ󻼣ҲҪĿꡣ

ʵ̫ˣۻң꾪㤡

һ֮ǰֻһԶɽСŮĬĬţʵ߽ס

ڣʵǿ簲ңҲûаڰ֮ڣ֮¡

ٶȣﵽʥȴϣʥĸ߶ȣҲò˼ʱ䡣

Ҫ֪ʥʹˣߴٶĳǿߡ

һ˴ﵽʥǿߣ츳ǿҲҪʮʮʱ䡣

ʿ׵ʦףʦ׵ʥףƿҪҪʱȥ

ȫ߸ƿͻȻճһʥǿߣͿκƿֻܿԽս

ȣˣʥǿߣҲֻܰ̾ϰʮ£ǰ׻ˡ

սǱΪµġ

ԲɳǷ֪ڵΨһ뷨ǲϧԼ

״ȻҲǶˣʮͷͣʹﵽʥףҲһСĸ󻼡

ʵ̫죬ֻܶѡһĻû˻ѡ״ֻѡɱ

ӰΪԼж״д󾪡

˲ԼڵʵǷӲ۷ʱɣָһڴǸĳǿߡ

ƴˣ

״ʱֻܾܰ״̬֮ת

СӣȻҪǾ͹ֲˣ

Ӱ״л߾ȻԼı׷кݺݵ˵

˵ǳĿ죬ǰһν֣Ҳûз̫

ܹһɱԺӰ˵ȻǸõĽ

˵ʵڵʵӰûн״ϣ˵ڵ״ش֮

Ŀһ˫ӣƾն״ȥ

ߣҲ̫Сˣ

״кǷŭ

ʹԼˣ뿿⼸ƮƮľԼ

һɫȻ״ǰᣬ˵ظ֮

ͬʱ˫ӣҲ˳ȥ

УڵǼתһӵ֮Уֱ۱ŷ

Ϭһָ

ûж״˽ԼļɱǿУ̸״

ȻԴ״ҹһ֮״ĹϵҲûԵĽչѽ״Լˡ

ԼˣǺܴ󷽵ġ

״Ҳ֮ţ̵Ľһףİ

ңְԼˣ״Ҳ˿Ĺ˼ɣʲô顣

һϬһָǲཫ״ڵ˽˳ɡ

ҹ֮УϸϬһָָ磬ɲ졣

ʮײԪɢڿС

ʱǺӰֻһ΢ɲľٵԼ

ӰаһãףһһӣҪץסƾ

ϬһָľһӴӰֻһʹƾ쳣ļ

ֱģȽʯƣ⾢֮£ǲһľһ㡣

һϸСѪž

ɶϽʯƣȻϬһָ˸ͨ͸

͸ƶȻľƵһ֮£ӰҲѸ˷ӦѸٵĶ˿ȥ

ֻ֮ʹúӰ̲ס˳

ˣ

ҾȻСˣ

Ӱû뵽״Ȼôһ֡

ϬһָľȻ˵˺Ӱǲû˵ӰҪ֮

״ܵȣ̫ࡣ

ϧ

״ап࣬Լ־ڱصõһָȻƽ

Լܵشڵ˽ӽ˳ɡ

ֹӰļף

֪ʲôʱܹ

ʱ״ͷɵ𼸷־

飡

ӰٴλƣһصĻ״ǰ״һ׻飬޴״õſסΡ

ȥɣ

Ӱ׹һٴλӳһľ硣

ˣ

156

  ûγɵı㣬ʱڵȥ¥գ״Ҳû赲һ

״ģ׹Ԩ

ʱ״Ҳ˲ʲôˡ

еϮ

ƴһ״˳

ʱٲðսѣ߻ħķոء

Ӱܹ֪ǱԼĵطпܾǸڼ顣

Ӱ⣬״Ҳ֪϶

ԼѾҲûֹӰĳˣ

ϣ㣡

һļԨ׹䣬״ӿһͷ

ǺӰľ״÷ظ֮ľʹ״˹ȥײ֮ϡ

һŵĹ£Ѫӿ

С

һһϢ

һ

ľмһӰƿգ֮г

һ̩ɽѹֱѹ۾㵵ĺӰ

ã

Ӱû뵽֮УȻǿĴڡ

ɫ֮£Ŀ

ͻȻ֣ʵ֮ǿúӰȵļƻѾȫա

ֻһ֮£ӰѾ֪ڵʵԼһЩҲȥ

ңĳսӰҲţ״ƴһͿԸоó

У״ǰʥȶʼ

ò˶ãЩڹȵǿǣϵ

ʱ򣬺ӰףҪ֮׻ɱ졣

ٲԼļƻûʵ֣ԼҲ

Ӱʥ֪֮ԼΪصĴʥ˵ĵߣûκͨڵĿܡ

Ψ

ӰҲǼΪ֪֮ǲΪϡ

˿̩ɽѹµľһ㣬˶ɣҪݡ

飡

ǿƥľݺݵ˺Ӱϡ

һѪӺӰֱ

޴ĳ֮ӰӰ֮ͣŹȥ

ʱڹ֮У޺ǿռ

ʵٴδӰҪѾ޿ܣٲĻӲˡ

ֻǣӰעҪˡ

ŶʱȻɲ¶ŵСŮӡ

ǰ̫ľȥѵս

ʱֻһζȥ״νȣֻǵ˵ĽԶ߸߷ɡ

ıչأʵǴ

̫Ҳﵽ˴ɾ硣

̫Բɣڻ޼֮е

ײβ

̫ȡ޼̫ƻɡ

ӰֻǵɶٲֻƺΪһӰԼХĩս١

Ӱɶʥ֮ǵƻ֮ͨ£ȴƺøӵ

Ӱд󺧣һִδйΣӿͷ

Ӱ֮Уһֺֻצͻĸֻ֣޴צӣصϢӾצ֮ȶΪ֮ɫ䡣

צ֣

ǰʱʵﵽζͨľ磬ʩչ̫ĳսһ磬¶Ŀ

״ѹѾõɱĴ

ζȻδȫͨҪ֪ڵ֮ŨѾȫǰһζͨľǿߡ

צ֣֮Էζ߲ͨʩչԭ򣬻

ǰʱԪϡǾǿߣҪɾ壬Ҳֻһңңɼ롣

磬Ȼûдﵽζͨľ磬ڵѾ㹻ʩչС

צ֣ؾ

Ӱķ֣צ֮£Ԫޱȵ

ռ䣬ƺצ

δţδľսӰӿһСĸо

צ֮£ӰֻԼһֻԾϡ

˵֮ǺӰȫʢ֮ʱҪֵסľƣҲҪƴ

ȥ

֮Уһȡ

צ͵£ռΪ֮һ١

޿еצӰ׾ˡ

ݵܣ

һȻն

һӰǣˣХ



ٶȳʱͻı졣

ٶȣÿʮס

һʥǿߣٶȲһʮס

ٿ죬޷ռ𶯣ľ޴ѹ

----------------------------------

ƼģҵᱩҪѡԼʲôϵǣ˺òãʲôˣǹ裿ǹɱˣǣЦģšԲ֮ҹ㲻˵ҵ𣿡ҵ˭ǣ㾹ȻҪ101ΣһŮˣͦܣȻǵԼ谮Ĵ

157

  

ٶȳʱͻı졣

ٶȣÿʮס

һʥǿߣٶȲһʮס

ٿ죬޷ռ𶯣ľ޴ѹ

ڵ֮壬Ҳ޷֮ܳľ޴ѹ

ͻȻֵǿߣȻ٣

֪ߵʵǺεȵĺˡ

˫Ŀ΢ֱǰǿߣһߣβûֹͣͨԪצ¡

˺ԼˣӣҲ顣

ӰǿǿҲֹҪӰɱľġ

ʥ֮⣬ڹȹȿڣֱ߾룬Ҳǧ

Ӱǿߵļ֮£Ϣ

ʱצӰǽߣֻצ£Ӱͽһࡣ

ߣƣ

Ӱǿ߼ûֹͣеĶ´ŭ

ֻǴʱӰǿҲκεķӰѾΣڵϦ

Ӱ˫ͻӣľ纣

Хֱžצϯȥ

ûôף

ߣٴμ٣޴צ͵ļ

ˡ

צײһ

ʱʧ

ʥ֮еˣֻ˵һ죬Ҳκε

Ҳξʵ̫Ҳ޷ά֣ʧǾεצ޸ĸƼҲûк֮

ǿޱȵ֮£Ѹٵıи飬ɢ˿֮С

ֻצҲ˻Ӱǿߵϡ

ƵȻצɢûȫסǾצ֮µĺӰ

צɢȥǺӰǱٱѹѹΣѪ

ɭ̫ˣʥӵܣ

ϵڹ֮дδȵ

һϮۣŭĳǻӰ

ȻǷĴʥɭ

Ȼ

ߡҰɭݺ£ȥĶȥģѵƾ㣬ܰô

Ⱜɭһİɫ˫Ŀ֮о˿ֿ˿ϡ

ɭɫȴǷ˾ˡ



ɭĿͣϡ

شֻĿŰɭĿ֮Уδʱŭ顣

·Եˣһǿ֮ƵĳǿߣֻһôԼµĶˡ

ããȻӢ۳꣡

ɭηԼԼ˫Ŀע֮£ɫжӣ˼֡

еڣûԳˣ

һֱܾ͸ɭ˵һĸ󻼣ɭû̫֮ϡ

ΪֻһȽϳɫŶѡ

ţɭⱲӼöˣɵڣȻܹϵֵˣ޼

ڵɽֵ֪ðɭӵˣҲʹǿһ

ʦ׵ʥɳΪʥİµĻҪǻǷֵ顣

ɰɭȻǧҲû뵽̶̵ֻļµʱ䣬Ѿɳʥ־ĳ̶ȡ

ʥǴ˴εжɭ֪ġ

ɭΪǻʧ֣Ψһ˼ɵǣʥжᾪϣԣʥʥ֮󣬰ɭһֱעŴϵϢ

ɭû뵽ǣʥȻڼ֮ʣԵǣ޵֮ˡ

ǿϢצһ֣ɭͿʼˡ

ֻǣɭʱҲ׺ˡ

ǰ״ƴŭУѾ˶ѡ

֮УȻҲ˰ɭ϶ͷϡ

ڴǰҪɱԾͷ֮ǲܵ顣

ɭ㵽ʲô˼кŭɭ˴εΪȻɳˣʥ֮ʵ̫ˡ

һֱ֮սսԲ棬ûг˺Ƥ

ΣΪѾ˴ϵĵߡ

ҲжⰬɭǼɵ

۸ʵĻɭԼҪǿһЩԼ֣֮Ҳ֮޿κΡ

Ҫǣʥ֮Уڶʥӵܡ

һⰬɭҪֵĻʱ֪ʥӵܣ֮֡

˴ΣĶ˵أССʥȣǾԲʲôġ

ȥչСϳ˵

ʵǿԼİɭǲԸڵڰɭǰ

޺޵Ŀһ֪ͬʥһ״ԡ

158

  158

ûˣҡ

״˫ۣϲĿ

㲻Ҫ˵ȿ

һᣬֹ״˵

һ죬ָͷס״һž

⣡

ɫһ䡣

ظ֮ǵ˿ڣֻΡ

ڵľʱҳһ㡣

Ҫ״ʥ׵Ƿǳǿͣһһ˿Ľס˳ӣûа취ٻ

ڣ״Ѿһǳĵز

˲ôʱڵ޼

תһޱȾ״֮У״סʹƼ񻯡

õ룬״ɫ˲ͺࡣ

״ɫҲһԱ߲Զһʥ֡

ʲô£

ʥ˹˵֮Դ

ǰצٱƣ˶

ЩʥǿߣǣҲ޷ôս

ǵĿ֮Уλﵽ˽ڴϵĳ̶ȡ

ҸĵطмǲҪ˿ڣҪˣ˵

õģ

ʥߴ

˵ţʥ߾׼״

ȻʥƺоЩʲôطԾתͷ˿

ֻĺ⣬ƺԽᡣ

һ˫䣬ֱǲԶſڵϣһҲĺӰ

ɡ

ʥЩģǺӰȻʱһҲԶϿգɭʱĽɨߡ

Ǽƣһ֪

Ѿһðɭֵ֮ǵĳ̶ȡ

Ժɵ˵ֻҪлᣬɭԻԶ֡

ʱóȻֻ֣»Ⱜɭӭͷʹľûᡣ

һתͷʥĵģһ˵ģڲֵģ˺״ˣһԼ𡣡

ʥ߿˿е״ֿ˿ȷʱ侲ģٴѵȰ״͵ڹȥˣԼСһ㣡ǰɭƶѾɱˣ

ȥɣһȥΪˣ˵ͷ˵

Ҳˣ϶ⰬɭΪɵ

ԼҲܹһá

αչգԼȻȻûдͨζﵽϢľ磬ǲɷϣ֮֮ǰʵһ̨ס

ĽԶ֮еĸΪ档

ԭΪֻеԼͨζ֮ԼŻ׵൱ʥ׵ĲΡ

ɵɰ֮ǵ󣬲ŷ֣Լǿȣ֮УҲͻͽﵽһǰδеĸ߶ȡ

ʵԼе֮ڶǿսҲֻдǿߣſʤԼһˡ

ңоԼ֮ǻûнȫӦûźܴռ䡣

Լٴͨζʱֻ´ҲԼĶ֡

һ߿Ű֮УŵĴϺͰɭһԼʵ

ʱһ΢ӵϵʥﴫ˶ŵˡ

֮£͵ΪֹΣɭͷɨһʹϣ˵

ɭȻΪһۣԼֵܣҲмչ֮顣

֪ȥʱ˸˵ʱֻһȫˡ

һΪ˽һˣɭı֮£³ɭҲһ޴Ӱ죬Ӱ쵽ˡ

ɫ粻ƺĥʲô

Σɫһɣƺʲô˵ԡ

Ȼµľƣⷽ˶ڣҪⰬɭҲǲܵ顣

ֻҪɭ⣬˼ǵϵʥû˿ס˵ˡ

Ͽһǵϵʥֿ˿ɺΧ֮ƣԼ밬ɭΧмʥʥߣԼʥ֮ٴеʥӵܡ

еˣκ˲

ϵһڹȵʥǿߣԼʥ֮еӵܣȻвʣ˿ȥóһͨ

ãԣ

ᶪһ䣬ֻɭһӣһץϵʥһŹȥ

ֻǼݣɭʹʥʥȣܿʧ֮С

159

  ɢ˰ɣٴ˵֮Уһ˵

Ҳо˴֮еĲԾȻ֪ʲôԭôˣʱҲû˸ҳȥѯʴϡ

Ҳûˣֱ˵

õģ³˴ԭ򣬵Щ飬ȻѳʵӱǲܵģҲֻ¸ҵȥԡ

һ㶼ϣҲͲǴˡ

Щ˽⣬ЩȻĿ֮УϺ˺ܿʧڹ֮С

ϡ

ǰ״ڹȵʥߣϺӰæӭȥ

һأԴ˽оЩԾߣ˻ȥ

ûˣɭҲˣϻ˻֣ʥʵ״Σ

ϴʱȻ£ﻹǼǹ״ġ

Ҳ֪״иʲô飬ʲôķӳ˭Ҳ޷Ԥϡ

״ڵƣѾȶˣֻǡʥ߸Щɡ

ǲƺأϴӸ֮ио˲

ϣ״ʵ̫ˣʵ̫أ״ظ֮䣬ܵش֮УжദĹۣС˴һֿۣ˿

ҵĿ״ָܹʵԺ󡭡

ԥһ£ڽԼĿ˵˳

ҲһƵʥǿˣھ֪Ҳмĵá

״ھಿλ⣬طҳɲˣƣԸжϣֻ״ţǷˡ

һ˵ɫٴһ䡣

޷״ƣûǰ㾪ʧ룬г˵ֻҪܹ츴ԭ˵飬Ի

ǰ״ʱ֪״εˣҲ˷

ֻ״ظ֮ǴпڣĪĸϵκ˵ĻҲ޷˵ơ

һ˵ЩţҲûоڸУȻҲϣܹٴչ񼣣״ڵ˳׵κá

ϴʱ˼ȻҲûȫ״֮ϣ˵аգûټȥ

ȥȣǰһӵܣҺЩҪ˵

ǣϣףӰ쵽ϵ飬ֻ״ƣиΪҪ鷢ˡ

ô϶˻겻飬벻ףҲȥ룬ֻôǣȥ

Ŀ͸ȥ

ת˫Ŀ֮Щ˵ʹģ˵ңϰˣǲǡ

֮УĪİˣŨ

ĿŴϵ˫ۣƽ侲

ʱᵽϵ飬ֱһӣͷȴ䳹ױѵ顣

ʵẠ̊́ܲվҪԡ

͵Ķ֮£ʱһһ͡

ǵģ

̶̵֣ǧشص˴ϵϡ

Σɫڿʼָص̾һ

ȻһҾ֪

ϣͱ̫ˣΪ˶ϧһʼûģ

һʱҲ֪ȥοǰЩ˸еˡ

ףһ˵ٳء

վɣǿߣϸǼ縺ŸΣܿͿʼ˸С

ǰʱһ΢Ǹϵģ˼ĳ

һ·ҿʼյƽϵҲʼָƽʱ״̬

ǺǣˣԹȥҲʼ廳ˣ

ԳƵҡҡͷ˵Ľ˰

ˣȥ飬ȥɣ

ϻָǳǳһЦ

˵˵δĴ𣿡

ڴϵһֱĺ档

ֻһֱغеԸôϲԸȥǱ޵ˡ

ɵĳɳǴ϶Լһߵ

ֻɵĻ֮߳·Ǹ˵ĵ·ҲߵԶĵ·

İ˵ʵ̫ˡ

ʵǿϣҲ棬йָ㡣

һߴᵼǰʵ

ܹߵʥǿߣֻ츳֮̽·ϵ˶

ܹҵһʺ˵Ǵһ롣

160

  ܹҵһʺ˵Ǵһ롣

룬ͳһҪС

ֻ룬֮ǰֻһ롣

ٶ϶·ϣ¶ţõ̽ȴκεϣ

ϸ˵ʵǿǲ٣Ҳڸ˶ѣ飬ˣûг׿ʵе塣

и˵ʵûϵͳ֧֣ôϣ֮ޱȵľ

ôϾģʼ⡣

ԺûɣھϣضױȵĹ򣬲ٶȡ

ڣҲԿ϶״ܹ֮ô׵ʥףһݹ͡

ԴˣȻǿЩʲôǻϣܹ֪뷨ġ

ŴЩкεЩ˴ϴʱ顣

ϣģҲɽһԱһԱ㲻ΪˣҲҪΪԼһõ

ߣȣ

λȨ˵ֻǸƣ

һЦ룬ֻϣܹռÿˣܹΪԼܶš

һǰ˵Լ롣

ԴʺߣҲ̫ʧ

ϣһֱĹҲԾҵౡ֮ɣ

ͳһƤݸ˴ϡ

⡭ǡ

Ҳû뵽ȻĽԼ˳

ֻһƤһľͼͳڴϵǰ

ʶޱһһɫǰľŮһӾס˴е

̫ˣ

̫ˣ

ϴû뵽֮УȻ֮࣬۸ӵľ

һ⣬һֻȻʵĸо

ǰһֱ˼ʣ⸱ͼ֮ϣȫõѵĽ

лл㣡Ŀ֮УǸм

Ƥƺܺ񣬿ҲֻǼҳѡ

ǣȴƤġ

ͼȴĹеľ

һϡϡͼȴһս

徭ͼһոµͨ;ǰ

Դϵİٶ飬ֻһ֮£ȫΪʲôٶȻΪʲôô졣

ֻҪڵľһͨߵʥףҲûκεƿ

ʥǿߣǸ߸ϵף˽Կɳʥ

ûʵĸоһ̡

һ̣һŽžģʼ

һ̣ƺ֮еһĻ

֮Уʥǿߣ壬ʷǿ֮

࣬ף

⣬ôϲŷĵĸмأ

⣬ǿϣƤܹأ

Ͽˣֻˣܹ۶Ĺףܹȵϰһգβأ

ԴϵĸмЩ

ڴУǽƤȫĵơ

еܡ

⾭ͼֻ˵·ʡ޾¶徭̽

ҪЩ׵ķӳãŸΪҪ

徭ͼǰʲôϡ֮˿Եö֮Ķ

˵ֻҪ֮ȤˣͿ׵ĵõľͼ

ǣܹ֮ɹˣһ

ȻҲǰǸ֮УԪѷźܴĹϵ

ղԪ̸ϽϡޱȵԪת˵ʵ

ͼеľһˮΪˮעˮˮá

ûйˮֻˮ룬˹Ԫ

֮Ĳ𣬲˵ҲԵ֪

ֻѾ֮ʧõĴϣ徭ͼʱҲû뵽ȻſԴϹ

ˣһֱͨĴ򰾣ǿȴﵽԪĳ̶ȣ־ĽԪΪΪǿ

ͼϣҲǰ˼֮󣬾ġ

161

  161

ĹϣԴЩʥǿߣҲֻá

תҪ

Щʥǿߣǿǿ󣬵ڵľѾ͡

ѾԼľ֮⣬ľʮص֮У**ǿδľѾʵʻ

ͨѶȣԶԶ˴ͨζ

Ȼõ⾭ͼǵİȻҲСҲøԵݡ

ܹû˵ָ֮£ڵľгɣʥǿߣǾԵ֮š

Ǿ磬屾̽ʱ̣ǵĳɾͣӵĸ߲

󣬵ǰһƬڣںڰ֮ǰʱЩʥǿߣᱬ

ǵľҲԶ״ͨһ졣

ǣϰĻۣǵľ֮У̫Ũ

ϤЩ֮ǵԺֻǴͨһϵľҲһξ޴

˵û֮֮ǰЩĻڣʵѾ˽ڴϵĸ߶ȣȫӦĵġ

ͬʱʵ֮죬ѾһԼŵĳ̶ȡ

ܴû뷨ټ׵ȥ

֪徭ͼʥǿߵõǴҪûڽ࣬ǿϣ

Ҫ֪ЧѵģЩʵǿġ

徭ͼЩûд徭ʦףʿף߽ףĶͯǵǰ;ӵ

ʮ꣬⾭ͼָ֮£ԪޱȳĻ֮Уĸʵһ־ʽ

ʥףңɼ룬ÿֻҪŬȥпܴﵽĿġ

ˮǲܴߣ

ǵʵձǿ֮УӳҲӵľ޴

ռĿ꣬ǳΪףӵ㹻ʵǰ֮£磬ûɣҲûбҪЩһӵС

ʱ򣬽⾭ͼϣһõѡ

Դ֮žͼܿķӳӦеá

ڴһ죬ҲѸٵĵ

Ƥеһɨա

״ˣа𣿡ʱ뵽״

Ȼʶ㣬ǶΪˣȴҲôС

ϲû˿Ľ֮ɫһֱڣгԴҲû̫ϡ

棬ҲѾôϿʼϰˡ

ƺֻҪ⸱侲ı飬֪һж֮С

ûµģȻЩأֻҪƤһãԻΪκã˵һ˿Բɫ

ҹɫ֮£ǴĿ磬Ҳûвʱк쳣

ǳɣ״鷳չһ°ɣȥټǣϢ

ٴȷ״ƲκεӰ󣬴Ҳٶ˵˳ĴƤ뿪ˡ

ƤʲôɭʲôǴеĵˡ

½ۣ֮ðƳǵӦȥʵֵġ

һ׷ܴﵽʥ׵ռ룬Ҳٽ룬Ǳôֿɼ

ȥ֮ǰ϶һ޾

֪״Ƶ޸Ҫиĸ߽޾

޾ڴ˵ʲôϡ֮

ŴϵıӰʧҹɫ֮УǴӡ

һɺӴƶ

²ʮˣȫĽף

Ҳϵֱһ

һˣܹиĽ׵Ļ޾˲ˡ

ϿɵãôһĽ׻޾һѰײһ־˦˳

뵽ԴϵʵҲֻĽ׵Ļ޾ˡ

ٶƳʥǿߣһɱһֻĽ׻ޣһҲһٶˡ

˵ĵطɽɽ֮УŲ֪ٵĽ׻ޡ

ɽɽһЩĽ׵ĻȺֻҪǳԱʵͿԴﵽĽף൱ʥ׵ʵ

ֻҪǴģĶԻƣһһսЩĻǣҲ⼸ֻڴȼǿС

˵ףڻ֮Уڸ໥֮䣬ʵ˵ϻǿ

162

  162

Ȼ磬ֻǵ׵壬ʵܹﵽĲΣҲѾ㹻ЩĻǶ֮ӽҲԸΪһЩС飬֮

Щ޾״ָǹˣֻǡ

뵽״ˣϲЩա

ˣôˣҡҡͷ˵״ҲǸˣȻЩ׽ŪˣҲǲ̫ˣ

ǰľļ䣬ڸ飬ûʲô顣

ܴķ˵״һ׼ĺˡ

˵ʵԼһ֮У״Ƕ⡣

ԸǰȻЩ̫飬ҲԼģЩܹõ״һֱĬĬĹעԼչԼԼ˵һλ

صļҲûʲô޵ġ

ɽӵ£ͷŮУǿʯͷ



ɾһֵĺˣΪԼ֮

뵽Щʹвû̫֮ģҲ̲סССĵһѡ



ªСľ֮С

һӰš

֮У΢΢ѪϢ

СĿռ䣬ԵЩס

΢ĺͼŵҲκε

ߵ״ǰļ״ơ

ʥǿߵʣĲһǿ

̾

״ǰ˵ʱڵǷǳġ

һˣอ;ҳͻ

磬Ҳǰĸҽֶκ͹ߣ̸ʲô߿Ƽҽʩ

֮£ģҲס״״ʧȥ

ֻҪʧָֻʱ⡣

״ƣûиʮûа취ȶġ

ڿǵ͹ʣҲѹҽҲͬˡ

һ˿˿ڽ룬֪֮£ĸ֪ʧѪʧȥ˵ԵļάĻָš

Ƕѵ˿ڣڼάǿĵ֮£ʼϡ

ٿСĵĽǶѵľСĵĽһ

ǵҲҪλɾͱȽѰˡ

Һ÷ֵ磡Ҫһᣬ⼡ȻָЩѵľܲ½ϣɾ˵ˣ

һѺԼ״ơ

֪Լ״Ļָٶȣٴļš

ֵҵǣ״ڵ϶ԭλá

ֱ澭ʮһ꣬ȷûλƫƺֹͣ˼顣

һĨȥͷϵ΢΢顣

˵ƣ˵ҲһĿ顣

һ󣬾пܻЩľѩϼ˪

Ҳҿ˴ʵҪȻ޵Ҳܻô˳

ϣˣ

һӰȻ֣۽һ

ţСôˣ

ϵϲɫδʣʵ

ϵĿƽʯ֮ϵ״ʱɫˡ

⡭

ǰ״˵ʱ򣬴ϲûп

󣬰ɭ֣ϸûʱȥ״

ʥĿôҡ



̶ҹʱ䣬ϵ˵ǰζӣӵ֮䣬ϵֻء

ֱڣϲſ״ơ

һҲΪ֮һѺ

һ״ʿ˿ڣĿġ

û£ѾȶˣֻҪƤһãܿͿԸԭˣ

˴ĵǡ

ƣˮƽκãֻҲصĺ֢Ϊ

ǰǸóȻҲǿó

ԣ״Ǻܵġ

״ԺʵͣͲǰһúõžˣˣ࣬һشʧ

ģа취κ

ЩţȻ֪֮ϣƭԼ

ţ˵ͷٴο϶˵Ǳˣһûа취һмְյģ

˵Ҳʵڵ״ƣҲû̫İ취Ψһİ취ȴֻܶ״ʩΪˡ

163

  163

һˣǲܻȥȵġ

ڲ鿴״֪֮Ҫκ״Ψһİ취ʩչ˫֮

˫֮˼壬һһŮͨһʱͣﵽһ֮£ָԷʵ

ԣķٶĵȥʩչ

ȻⷽҲ޷ݿڣ޴ӵ֪

Ͽ˿ʮ㣬ƺеζı飬˵ͷ˵ܹκãȻˣ˺Ļ

֮⣬Ϊƣص˺Ļǲ

״ȻǴϼΪصˣǺҪȣһϡ

ûİ״һĳɾͣҲܹﵽ磬Ǻġ

Դûмһɲ⣬Ǳˡ

ԼԶԶ֮ǺųһǿߵİɭҲԶԶ磬·ֻ޾գŻļޡ

ϣͷİɣȻķ״ҲٸʩΪǲ˵ʲôӰ졣

ԴϵⷬģҲЩж

Ǿͺã

ϣô漣Ҳٻܲ⿴Ʋܵ顣

ûа취Ǿȫûϣˡ

ʲôҪҰæ𣿡

ϱеĹС

ǰΪĵһˣһæҲﲻϣԴ˵Ҳһϵĥ

ңλˣǴΪصˡ

ˣ

塣

˫**ܰʲôæأ

ǰҵЩ޾㹻״ָʵˣ

֮еЩʧĿ⣬Լ״ϵ顣

Ϊ޵еǿߣȴڹؼʱһóɲϣ飬˭ܡ

Ŷ޾ôһ˵ϵˣķԼæ޾ĻϻЩģȻĽ׵Ļ޾ĻҲô׵¡

ûˣﻹһЩҪĻ͸˵ͺˡ

ǳɣʱĻٸһЩɣĽ׵޾ɲܾ

ЩƯľ壬ÿŮ˵Ҳ⣬㲻ãûµʱҲһܡ

ڵʵҲûǿ󵽣ЩĽޣȡĸ߶ȡ

ǺãȻҾ͸㣡ҲΪ

ԴϵʵܹղصĶȻǾƷ֮еľƷЩĽϵĻ޾ǴϣҲô׾ͿԵõġ

Ļ޾Ҳܱȵǰ״˵Ľȫ

ˣ׼һ԰ңһ뱸

˿ªľӣһᣬڻǽԼΪҪ˵˳

ԼĵһΣɲϣļª֮УôʧȥˣȻԼĸԸˡ

ʥ֮УԶȲ֮ڡ

ʥ֮еˣһж׷ʵΪΨһĿ꣬رǾסȣرݡ

ڹ֮УΪ

˵ʥĵطһŴûС

㰲һʩ뱸ңһ㣬ܿ췴Ӧ˹û⣬ҾȥţʲôʱҪ

ϵȻḻȫ벻˺ͻʲôϵ

飬˵Ҳʲô¡

ʥȵ˲ܣζûЩɣԸǰʵ֮Уɥʧ˶־֮С

ʥеˣرǴҪĻǱɽõϢĵطֻһ仰顣

ҲǺܼ״˺˶Եģ

״ڵ״̬ҲʺƶΪ״״ĺѨ䴦һֳ˯״̬֮С

״ƣκεĶЩľٴλ

ĻָٶȣҲǼʱ䣬ͿƳ׻ָ

һָظ֮ЩѵľͿȶˡ

Ǹʱƶ״õʱ

ڣֻҪȥò˼ӦþͿԺˣ

Ͽ˿״ƽȣɫʱҲ֪࣬ѾȶԴϵľ飬Ҳֻ֪Ҫʲô⣬״Ǳסˡ

šСӻ󣬴Ѳк󸣣㣬СӵĸﶼЩĽ״ܹ

164

  164

ǺǣˣЦ⼸죬ҲҪȥ׼һЩĶʱҲҪó

˫**Ҳֻ˵Щ׼ȥС

ջͷգһֵܣ

˫**ĹЧ˵֮Уǿޱȣ

ҲֻǴ˵ѣЩ׼鷢бʼ޻

ȻЩ׼ҲֻԼȥˡ

ΪһЩԵĲҩҲֻ˵ۿûа취˵

ǵУЩݲݵĶֻҪκɫԵĲ𣬻ûֵܷ

һЩƵĻݣ֮Ĳ࣬ȴ˵رĲ࣬ȫ෴á

ǹϵԼȫ飬ɲ⡣  

ȥæİɣСԲŵģʲôҪ͸һ߹κ˵ͳˣ

ڵֳʵǽڴϡ

Ϊ֮Уڹ֮еЩʥߣǰҲǳء

˵ܹΪ£Ǵ˵һϵҫΪϰһ

ٴμһ״ƣȷϲκ֮ϽһЩƽʱҪע飬뿪ʥȣʥĴɽȥ



һѵɽ룬ɿĴӹ

֮Уƺɵζ

ڵĿӣһһ㣬ķ¶·֮ÿһ缡

һ紵Լŵĸɽ֮УʢĻɢ

˴ɽɽǱһܡ

ɵĸоһֱһ롣

ȻƹضʥҴսʱһֱڰ֮С

ǣս֮еĽŸУڵȫɵ飬ǽȻͬġ

ХķӶߴ

һ̣оԼȫĴȻ֮С

ڸ߿֮УϵһУһš

ط·Լ£һжԼƿ֮С

ûеǶɽˣǲᵽֵǶɽ壬һеĳ֮С

֮УֳһеоǵǶɽ۸ΪǿҰٱǧ

һʧĳ嶯Ժ

Ӿ磬ݺ֮䣬Īڴˡ

ⲻ֪֮УСʱ䣬ŴˬĿ֮Уѹ

ãڸ߿֮УеһжܿҪ·ˣǿɾͲˣ

ͷȥԶǸʵģ֮С

˻ؼҵ·˿£һִ뵵ɽͷȥ



˻Ȼһ㲻١

һأŨԪе˱Ƕ

׼Ҳںˮʱ򣬽ˮɽȥժҩѾʶݵʢ

ʱҲĿ֮һоϲĶֱ

Ҷ֥



ǧڣ



۵ĻΣ



ֻǷȥ׵ľ֮ڣɼģܹ׼ȷϵóҩʮꡣ

һЩɢŨĲľǲ֪

ǧɽ룬Уһıء

ֻǿһЩֵ;ԲڴϸԼǼʮĽ׻޾

أ

ƺЩԾ

ˣ

ɽƺ̫ˡ

ңɽ֮ϣƺл޵Ӱ١

³

ԪŨɽ֮ϣȻһֻĴ

һɽ֮У洦ɼӬ棬ҲѼӰ١

Īʲô֮ڴ̾ᣡ

ɵý

СĵŲһҶ֥ȥ

Ҷ֥ʥƷ˵֮УֻҪ˻һڣҶ֥ܹȻ

ȻûдﵽǴ˵֮еҽ˰׹ǵĳ̶ȣֹЧҲԺˡ

Ҷ֥һܹһƬ겻ήҶӡ

Ҷ֥Ҳ˵Ҫܹ߰꣬ƬήҶӡ

ǰ˵Ҷ֥ʥ֥֥ͨĻۣҲ֥ӣǼΪ׷ĵƷ

Ҷ֥֮ϣд˵֮еľҶ֥ǿɾܹҽ˰׹ǵƷˡ

ǾҶ֥ȻƷȻ֮

ڴ˵֮УǴﵽƷҩԣԶƶλã׵ıܣǺǰ

165

  ʱ˵Щ˵еƷʱҲȥôˣЩ֮еıһһĲժ㹻ˡ

һľƵСҶ֥ĸȥ

̲ʥƷժҲͦнġ

õĹ߾ľƹߣԽʵĹ߽вժͻʹЩʥƷҩʧӶƷʧȥӦеЧá

Щߣ׼һֱЯš

˳ժҶ֥֮һƵľϻ֮С

ţԱһǧȥ

ܿ죬ǧϣӤɢޱŨҩǧڣҲС



λõƶһǰѳɾƷҩУĲƷ

ﰲЩ첻˵Ŀ֮еҩء

ֻʮ׵ľ룬ַ˺üǰûзֵҩ

ŨԪԼЩʥƷҩɢҩĵ֮£һЩͨҰݣҲмҩеԡ

ǰĻҲĿ⡣

ֻЩݲݣЩʥƷҩȣͲ̫Զˡ

ȻûнЩȾ˼ҩԵĻݲϻС

ⲻոľСڳһֱ۴ĻΣһ̧ͷַ֣ǰԶһأɢҩֲӭչš

ƾż֮Уҩʶܿǰҩͷ

أػƣλҽ֮գһϡ

ȻѾﵽ˰֮ǵʥףֵഺ٣ղϣÿŮβ׷

ңػƣ¡ֹʹֹѪ֮Ч״ҲĪĺô

⻹ֻͨػеĹЧ֮еĲҩڸΪŨԪ֮£ǰЩҩǸ߳˺üƷס

뵽صЧãҲЩ̲סС

յʥҩ

Ļľϻ֮Уֱȥ

鼤֮£ҲȻûע⵽ش׳ԱߣһҶ֦ïֲꡣ

ҶƬ֣ïҶƬ֮Уһö޺ĻǶ䣬Ϣţһ졣

ֻǣغǾ޴ҶƬ֮£Ϊӽǵԭ޺ɫĻǶûз֡

ֻǼʮľ룬ȻҲǱȽСˣҲò˶á

Ҫʱ

ͻȻһëȻľ£㣬Ժ֮ӿУѸٴ̼Ƥ

Σս٣

һ̣ѾΣյķӦܣʶ͵һˡ

ʱһ֦Ҷ

һ使޵ĺ컨һѿѪڣ㣬һɫĻӰҶƬ֮

֮УԼɼɭɭ˸˵Ĺâ

һ֮εϢ緢

źɭɭ׳ݣ

ſɵɭɭ׳ݣ֮ķΪ֮һ䡣

ʳ˻գ

ʧɫһ¡

һУʢѪڵʳ˻˻ȥԭĻǶģ

ٶ֮죬硣

֮ڷŵĲҶͿ֮δɢȥΪղŵһУֻԼһʱۻ

յʳ˻

Σ濴ȥڴï֦ܵҶ֮£޺ɫĻǶ䡣

ʳ˻ɣ롣

˲¹ͷֲڵҲա

˵ģʳ˻ǻ֮УǿڻһеĻҺ˱ᡣ

֮ҲܹסļǶҺʴĺЩ

ߡȻҰңغʳ˻ïҶƬ֮££·δʲôһʳ˻Ƕ䣬˫֮Уһ˿â

ղţҪΣʱǱʶӦɾΣˡ

ѹƬ֮Уټأԭڵң㵹ù

ЩˣΪʲôɽ֮ϣԪ˵Ũȴһֻ޵ԭ

ʳ˻жţǿٶȣˡ

Ȼʳ˻

ңǵסժصȥ·ȻŹʳ˻ˡ

ʹǳԵÿ

Ҫôܹأ

⣬Щס

166

  ʳ˻Ĵ˵ǰѷ֮еʳ˻ֻǴ˵ûļĴڡ

Ҳ˵ˣѾǾ޿֮У֡

ʳ˻Ѳڣ֪ûа취

ȻʹеĻҪʳ˻Ҳ¡

ʹɱĴУʱľͲֻʳ˻Ǿͻظˡ

ĽɲԸܵġ

һͲаˣһССʳ˻ͿѵңﲻҶ޷ͺ㣬ľͲûˡ

ȥơ

ҲԽļĺʤ֮ģʳ˻ǣĲˡ

һҲ۾͸ï֦ܵҶĶŽ޹ʳ˻ﲻϵָķ

ʱĵʧţռƺҲһȫ̡

ͻȻ۹һ

ʹôдⲿƻѵҾͲܴڲƿҡ⻹Ƿɵˣ

һ˿΢Цǡ

Ҳʱٴζ

һ









һ߰ʳ˻Ĺ뾶һ߰

ҪǰϮλõʱǰͻһ١

ݡ

Ȼʳ˻ٴĶ˶ĻǶ䣬˲ͱһ˶ɵѪڣֱ¡

֪ģ

һЦαˣһ

㺮ǣɳֱſѪ֮зȥ

ʳ˻ſڵѪڣ紥磬Ҫȥ

ߡܣұ

һߡ

Ȼֻ𣬶ϼ֦Ҷ

ǰʳ˻ĵط¶һĿնǱһֻޣſڿгһһ㡣

Ȼˣ

¶һ˿΢Цٴ

ղʳ˻еĺ⣬ǱģǿԪ

ΪˣԪϣڼ̵ʱ֮ڽ֮׳˵ڣʧȥ˿Ƶ˲֮ͱը

Чеǰףֻը׿ɾҪˣҲҪһЩ

ʳ˻ϾҲֻǲľѣ֮ǿΪĶͶҺܹʴһС

ǻ֮ڣһĲľҪ̵ȥ

ԣ׵ը֮£֮䣬Ϊ촷ۣ

ҵıը֮£Ҳûע⵽һ㼸ɼĺ⣬ȻصĿ֮ϣȻѸٵʧصĿ֮С

ػԱߵʳ˻飬ͼˡ

ܿ죬صľ޴ͱ˳

üһ²ǧϵʷˣ

صȫ¶ǰʱҲΪصľ޴еԾ

һأͷҲǰƴѡ

ǰأСˮͰôֱô

ĸȥɳе˵࣬ʮôء

Ҫǰֵ֪Ǯˣ

ﰵ̾

ǶǮ⣬һֱûʲôģҲ֪ŮյʥƷֵԻһ֡

ôĿͷǸľϻȻǷŲˡ

֮£ֻý֮ڱбš

ڵʵѾǿʮĶϣҲκεӰ졣

򵥵ʰһǰ

ʳ˻һ֣ԽĽ

ղűǶʳ˻Χ̫󣬶ɽ֮ϣطҲ޵ĳ֡

ɽ֮еطʳ˻ҲΪ١

ȻĹ۲֮£߳Զַ֮һʳ˻

ʳ˻ԱߣûҪҩ

ԣҲֻıܿʳ˻ĹΧԶԶ˹ȥ

ϾըǿҪڳȡΪģǷбҪĻҲЩûʲôõʳ˻ϣ˷Լ

ɽ룬ƽ˭֪е׻ЩʲôΣգ

ʵԶǱԼϵĺã

СĴۣջ񣬸ÿعһĵ

ӽɽ뵽ڣջ񲻿νᣬһζҪĲҩûҵ

ǰںˮʱֹζҩʱûзϣҲûвժ

ݼ֮Уζҩϰԣɽ뱳һǰš

ɽҰĸҩֻԼǹ

Ժɣ

167

  м뱦ɽȴֶֻܿĸ̾

ЩҩȻҪǴҪĿġ

ٽ˼Щҩ֮ϣξͿࡣ

ֻǼݣӰʧïܵİ֮



Ϫˮȣơ

ԶһɱµˮŨԪеϢ˱Ƕ

ȻϣСϪߣ

֮Уһ˿ﶯϢţ׽

²ɼӿ˼֣תһսǣɽˮԾȻ

СϪԼһףɽʯϪˮʮۣˮ֮Ϫˮبɽʯֱ£ƽˮ֮Ȥ

СϪԼϲˮİ֦Ҷï

֮ӲݴһֲԼ߰룬֦֦ҶҶʼΣǳɫС׺ϣɢζ

ˣ

ǰһ

ĿǰҲɣĿ˿ܣһƬռš

׼Ҫ֦ҶȥʱͻȻ۽ǻһư׹⡣

һղſܣûκô

ڵʵɲʲôһʱۻγ֡

Īǡ

һ

֦ҶݣѲݣഫϹĿ

ޣǰǿǷھ֮ϣײβĳڡ

磬ȻûĴ˵ĶڣĪ˵ǴЩ½ĶǿߣҲ˵֪еĳЩ

ٴĿ˿ܣȻǺ޶·ǰ֮е˿׹⣬ֻĻþѡ

ҪҳصİӰô׵顣



ȻҲңҲûиоӰʲô⣬ʱȲˣ

Ȼ֪ǵӰʲô·ûиоɱĴڡ

ǰΪعɱĸӦΪŵģֻҪһ˿Լɱ⣬ܹ׼ȷĸ֪

д⣬ҲٹǰӰ׼Ƚ֦Ҷݲժ˵

֦ҶݲժҲҩǰľϸ

ֻ֦ҶֲСǿȣصĸô֡

ժ֦ҶݵʱԶĵطһ˫ϸСں۾ֱıӰ

Ŀ֮УЩ棬ƺЩη塣

ĿʱУҲûɫ

װҪתƵطӣ۽ǵ⣬ɿɨ

Ŀһɨ֮£֡

һŲƴİ޵壬ڲݴ֮¡

Ǹë޵İɫһ㣬ͨ帲һ㳤Լһİëëɫ⻬ףɶƺ뵡

Ҫһ˫鶯С۾ΪֻĳֲĻ

ÿɰС

ֻɨһۣͱǰǸСסˡ

ʱǰɫСƺҲо͵͵Ĺ۲

嶸ȻһһŻӰһ㣬һӾͲˡ

ÿٶȣ

̾

ٶȣÿѲݡ

ƾճ֣ƾʧһ㡣

ǲݴ֮£һϸ΢ӰԼҲɣͲ֣ᷢǸطȻйһڡ

Ȼ֪ɰСǴģһ飬ȴǸоɫ״СƺԼżֺ棬Щηӡ

飬ֱ˿һ֮Ҳ

һֱΪԼĸĵСŮСĿɰģĵǸĸԵңҲȻıˡ

СǰĵطտҲȻȻʧĸо

ҪһСҵĳð

һδйͷͻأĸԺ֮С

Ȼ֮䣬ȻƬ̵ʧ

СٶȣҿϣҪץסˡ

СٶȣֱǺţ޷׽켣ʵ̫ˡ

Ҫ׽һֻٶ죬СĶѶʵ̫ˡ

ңܹɽɽ֮Ķ˭֪ٶ֮⣬ʲô벻ء

˼֮£Ҳ벻ʲô취ܹһֻɰСΪС

ңСʧ֮ƺȫʧƬռ֮УĵķųҲûзС⸽

Ҳ̸ֺܹץסء

֮£ҲֻٴδǸͷ˼֦ҶݵĲժ֮

ܿ죬ʮ֦ҶݾС

168

  һеĿ꣬ˡ

Լʱ䣬һ죬״ָмյʱ䣬һʱҲżˡ

ѵԼһڵĳһΣúõһоҲʵЩ˷ˡ

Ҳ֪Ҫһʥȷ̫ش󣬴ϵ˼󲿷ֶ˴ƺϣټ״ƣҲֻԼܹȫƣϿҲԼһ˳

ȻҲ֪ΪԼİȫʱ˸ŵĸоʵ˺ܲˬ

ҸȥЩĽ׻޵ӣ

ʵðӣֿʼ

ǰɽ֮ϣƺֻĽ׵ĻޣȥǵʵɣŪĽ׵Ļ޾Ҳã

ɽɽɽʱ͸оɽĸɽ֮ϣĽ׻޵Ϣڡ

Ľ׵Ļޣһ㶼һЩɽеߡ

һɽݶ߽׵Ļ˵Ҳͬĵ

̵Ĺĸ壬еġ

ף

Ǳ֮еͻȻоƺʲôڿԼһƺʲôûС

ѵǸС

ͷ֪֮䣬ֳָë޵İɫС޵Ŀɰģ

ҵҪΣ

һٵıǿɰС͵Ѿʧȥĵ뷨ֿʼ

װ£ûзС޵ӣǱš

ͬʱȻķ

Ȼٴн˲ٲľ룬ֻСֳĸ֪֮С

һΣͲκεС޵Ķˡ

СʵھˣκĶ֮֮زز

ҲֻС޵Ѳ߮ţҲûоС

ʹȻԾıȽϴ󣬵Сʵ̫ɰˡ

Сޣĸ֪ûô֮͸ɴ֪

İ֮£ڿǸë޵İɫС޵ģ

һֻɰСһֻСèеСãǶҪƯöࡣ

ɵİɫëϸ˳ͬһ覵ë򣬵ë֮ϣĹ⻪ȴΪ׵ëҲҪ⻬ǧٱ

رһ˫鶯СۣǡǺɫıʯƺ

Ŀ֮Уֺ棬ֵӣֿһ˵ڴ飬ʵ̫Իˡ

Ǽٵ֮£ĸ֪֮УҲû뿪

ʵ̫ɰˣ

ĵٴηԵĸ̾

ĪϵʲôС

оë޵İɫСޣƺǱԼϵĳһ

ʱҲˣֻͻȻֵİɫСޣ϶ǸľǵСһֻǺټѡ

ʲôСһأ

ɫǰţֻǽŲ֪֮䣬Ѿʼ䶯˷򣬶ǿʼɽ

ﲻҿ϶ɰСǲǻ뿪ɽ롣

ڶСһϲУ߳ɽ֮ת

ҪСһ˾֮ģɲұ֤еСһﻹԼ

һĥŵʲôɰСһһţܹСһԼһ֮ӰСʵ̫ˡ

һһޣĻ

ĸӦ֮£ڷһ˿ߡ

ԭǿұϵأ

Ѱ˼

˵ȻȽϴ󣬵ɽ֮ϣΨһġ

һ·ϣͷ˺üñ⻹ҪԴģֻеĿѾﵽҲûбҪٸԼ׸

ЩǺöҲ̫̰ˣҲϲЯ̫ණˡ

ңɽɽ֮УҪϼ죬ЩʵЩ㡣

ҪΪ״˱ҪͲŪЩ

ȻףΪʲôë޵İɫСޣôῴ˼ƽϡ

СһӣףԼ뽫Сߵ뷨һ˿ϣˡ

ڽҲ̫ɡ

һȽεĵطͣ

תôãеҪϢһᡣ

ķȥһƽ̹ɽʯϵĳ

˫ĿƱշǱգ۹۱ǣǹģڵȻת

һɹŨɽ֮Уеҩԣɿӿڡ

һ޵׶һ㣬ϵⴿԪ֮ת

󣬽ѹһε΢СˮΣھ֮С

169

  һ޵׶һ㣬ϵⴿԪ֮ת

󣬽ѹһε΢СˮΣr֮С

Ŀоڵϵ׳࣬ңɽ֮ϵҩϢڵϸһ̥ǵļ

ѹ֣ЩþòͻƵʦ׸ߵ۷壬ϲɽɽ֮нˣ

ȷɽɽ֮еԪ۾֮أȻûŨ٣Ƕҩԡ

ԣȻǵͻƣûԵİ̺ҩԵԪȴߵܣܵӻ˥ϡ

ҪǵǿɰСһڴһ˵

֪֮Уֻë޵İɫСޣĿƬ̲뱳ϵǿء

Сһ

һЦ

װûзֵӣĽںϵط˫ϥ֮ϡ

֪ĸ֪֮£ë޵İɫСޣƺûз֣˫۵ۿ

СұԣǾͿ˭ȵù˭ɣ

Ҳżһ߻ָžһĵĹ۲ŰɫɰС޵һһ

ԣǲκһˡ

ǰʱعѵĿ֮Уйҹ˿ļ¼

֮ԸǴ

ԾΪ

˵ֻһĹ򣬾ʮ£Ҳ

ë޵İɫСޣҲʮ㣬ھԼʮ⣬˫۵Ŀ

û۾ֻСһҲˡ

ʱţĹ򣬺ܿһһ޵Ķ֮УȻߡ

ڣСһ̲סˡ

ͷԵ˼ͻȻˡ

Ǻǣͦƻ

ﰵЦ

Сһʵ̫ˡ

Ȼ֪̽ˣ

СǣΪǳ

Сһ߿˼֡

һ׵ĻޣҲֻǳֻĽ׵ޣŽϸߵǡ

û뵽ɰСһٶȼ죬Ҳ֮ߡ

ǣ൱һЩĽ׻֮еĶˡ

СһͷƺΪС

Ѱ˼š

˼ᣬСһĵǰ˼ֻнʮľˡ

ڵٶȣʮľ룬ֻǰգ۾ͿԴﵽľ롣

ȻΪ֮Ŀš

һᣬСһûһ˿ĵֿ˼

֮УԾԾԡ

Сһ׼ʱͻȻˡ

СһﷴӦǳĿ죬һɫĻӰһ˲ʧˡ

ǿЦ⣬װ˫۾˫ϥϵأٴϿ˿ֱ۾װϢ

ֹһᣬƺǷԼСһĵĳˡ

˫ɫʯ۾ƺЩİգ˿ȻЩˡ

һΣСһԽĽˡ

ʮ岽Ҳʮ岽ľ롣

ǰһӲ֮СٴǱ

˽ľ룬ҲСһ￴øˡ

С۾ë޵壬ɫëһּΪ͵Ĺ⻪ƽ

һĨ⣬ǰɫë֮

Ҫǽ뿴ͷֲˣë޵֮УȻ˫צӡ

򵥣

Բ򵥣

ĺ⣬ಡ

ֺ⣬ֻϸܵµ壬ܹɢ

СһʤٶȣֻҪһʥǿߵ壬Ҳܲ

һ뵽̲ܵס͵һ鴤

ҪСһļˣͻȻԼһӣԼܲܳܣû˿İա

֮еС񣬶Խ͵ķɻһײ󶴣˵Ӳȳ**ʮצˡ

֪֮£Ҳ˼־衣

ڣϲŭɫĹѾ¯ࡣ

󲨶ûӰ쵽

һ澯СһıһǿѹЩµ˼ָž

Сһٴǰ

Ҳ̲סˣ͵˫ۡ

ӣСһҲ⧲ʱסˡ

ţǲҪ

СһʮأǰƵһΡ

ǡСһĸоǲء

170

  170

СһЩ֪ˣ֪ôֵ

Ҳоûж⣬۹֮еη壬ʼصĿ档

ĽػζСһʶĵ˵ͷ

ö˵Ļ

ǰһУΪֻСһص»ζͷ

ë޵İɫ⻪֮У˫ɫʯٴε˼㡣

Ŀ֮ƺЩм·ö˵ֲʲôϡĴ¡

ӣֵˡ

СһǣѾܸ߹ˣȴû뵽ǵ͹ɰСһ

ȷҪ

Щţٴν趯

ϸë֮£˫籦ʯС۾һƬ۰

飬·˵ҪǲҪҸʲô

Ȼҷۣ

һҪѪѣ

ԼȻһֻСһﳰЦˡ

磬ʵ̫ˣ

գǺЦǿؾСһʾôĶõöԵ𣿡

ӣСһƺˡ

ë֮мĲӣһһ˫ССıǿ׳ǲмܿӡ



ҲܲˣЦ˳

Сһʵ̫ˣ

ö˻ҲΩΩФһϸë⣬Ǳ飬ֱ͸һˡ

ЦѣСһƺЩŭˡ

֨֨֨

ǿܹڸڰɫëµС֮У¸żϸݣٵ⶯š

ͬʱСצָָԼָָеء

ʱСһƺҲûǰηηţЩֱ׳ζ

˵ģ

һ㵣̶ˡ

Сһƴĵͷ֨֨Ľţӣƺ˵ĶӦҪ

˵ⶫģʲô֤ݣġ

ػ˻ΣⶺСһ

ôһ˵Сһֱ׳飬ܿʧˡ

˵Ĳƾ޾ݵģбȵΪ

СһȻҲ֪ԼЩˣҲûǰƣ⿴˿ֿ˿ǿء

飬ë޵Ŀɰӣжôˡ

һϱȽѪСһ⸱飬Ҳһ̲סҪأˡ

ĪʲôŹ֮

Щףɽ֮ϣСأ˵ʤȥҵĻҸʮ˿ûġ

ͷССһôƫƫԼأ

ţš˵԰Сһˣٺ١

תˡ

ôɰСһҲ̲סΪУʵ̫Ի̫ɰˡ

ԺһɰСһĴй䣬һô飡

Ҳ֪Сһɲһôƭġ

ȻСһֳǣҲ൱Сӵǻۡ

ҲǻҲΪִŵġ

϶ԼкôǾԲԼġ

ǿڻû뷨

Сһ̫ˣ˭֪ʲôǿڣ

ңСһٶȣΣյĸ֪ҪץסͲܡ

ҿ϶ֻҪԼ¶һ˿ҪǿͷСһԻһʱ䷢֣ӵԶԶġ

Сһĵ˵

ҲģԽһתܿ⡣

Ҳҵˣ԰ɣǰ˵Ȼҵģôɲ͵͵ĴŶ͵˼ҵĶɲǸúӡ

ûµĻҾҪؼŶ

Ҫߡ

֨֨֨

ҪߣСһЩżˡ

ϸϵţССצָָǸأֲ϶Ȼš

һ᣿

Сһ˼

УҾ͵һᣬɲҪ̫Ŷ̫˵ĻҼﻹء

Ҳ֪ɰСһʲôµĻ

СһΪڣ˿ûо󲿷ֵĻĺ

ȻҲ֪ɰСһʲô壬ǷͬѰٶȣѾ֪֮У֮Ϊ˻֮е࣬˵ǻеľӡ

ĻޣԼϵĶʵԼģΨһͷǿ߶ʮһᵽ˵

171

  171

ֻŹֶֿɰޱȵСһȫͬٶȣҪֵĻЩʤ

һ׹Сһգ֮䣬ٴʧӰ١

̫ˣ

㹻׼ȻСһٶȾˡ

ٶȣµǾȻûд˿ķ

Сһ͵Ϯƺܹӵù

Ƭֻ֮һɫӰһ

ɲȻ֣ǸСһһԼǸҪأԼʾš

˵Ҫһ

ӣСһʲôˡ

ȴҲǸˡ

ӣ飬Ӧûûзֵܣ

֨֨

Сһĵ˵ͷЩڴĿ

У

ʱı飬СһֱħĿɶ

֨֨֨֨

СһһѽǱҪʮ˦˵ϣţϴֲϵıȻţ˼ԼǿΪʲô

ɲСһμ˿Ϊ֮

СһʮֵľɥȴĪκΣ

Сһﲻ֪ʺͣô£ʼգûйһ˿Ҫռͷ

СһԽĺ档

˰֮СһףǰƺƯ࣬ûһò͵ĳһļһ

֨֨

ƺ˺ܴľģСһ˼һᣬһ߱Ȼţһ߶е

Ҫٵһ᣿κܿСһ˼΢ЦСһУǶħ΢Цû⣡ϣܹóĶĺö

Сһһãʧ

Сһȥٴδ

²֪»Ȼ

ǰֻһأûа취Ƚϣǰ֮еЩͼƬͲвο塣

ϸСһǿһȣ֮ϸ΢Ĳ

һ飬ȻҪСһЩοȥҲࡣ

ϸ֮£֣Լ飬ر鶯ϢҪСɣͷֲ֮

ϸ֮£ǾϿ֮Ҳͬ

صĶϿڴһ˿ɲɵɫĹâϢɨ֮ʱȴԸо⵭âԶСһǿصɫӳ

׼ϸоʱСһˡ

ֻһСһģء

һСһСĻ޾

Ľ׻޾

Сһֱʾˡ

Ľ׵Ļ޾٣ͷϣŲ١

ģ϶ĽƷĻ޾Ľ޾һŶûС

Ҫ֪Ļ޾ζһֻĽ׻޵Ϊ

ҪõĽ׻޾ǲܵ顣

ǰǶĽ׻ޣ޾ҲþǶġ

˵ֻеʵԵǿⶥĽ׻ʱſܵõ覵ĶĽ׻޾

һĶļޣе֮УǶĴڣǿߣҲ϶١

ҪõĽ׵Ķ޾Ҳڲܡ

ս֮޵޾ҲΪĹĶ޾Ʒ

ǰ覣˸ɺ޾š

ǰ׼СһٶŪһ飬ǰɺ⣬׵ʧˡ

ǲ

Ө͸ɢɺĽ׶޾ԶԶǰʶƯʯ

ò˵֪ͬ졣

Сһ治һĸء



СһڴЩʹĿ֮Уҧݣĳ֡

һĨŨŨʧСһ

һΣСһﲻװҲٱ¡

ԼΪƷҲ򶯲ǰ࣬СһѾ벻ʲô취Դġ

ģСһתƺ̫ᣬ޿κΡ

ССӰޱȵʧ

Сһһ£

һ̣Īˡ

ǹ¼ŶӰоǰСһǵԼʱģ



¶

ŨҵĲʻ֮ȥ



¶ıӰ󿴵˵Լ

ͬΪˣ

Ȼ֪Сһʲô壬Ȼ֮䣬϶СһΪ

172

  ĳЩʱҲͦƽġ

Խǿ壬ĸԽϡ١

СһȽٶȣԳֵΣ֪Ҳɽɽ֮УСһ˶̫ࡣ

磬ȻģǣҵõѾˡ

дţ뽫СһռΪеͷȻ޴档

Сһһ㣬ת˹ĺɫһ˿ϣ֮է֡

ˣ

֣أݵСһǰ

һ

˵ţָָǰСһŪǿء

˵һأҲ㹻ˡ

СһﱻͻȻı仯Ūһ㡣

֮䣬СһͷӦ˹

һӰֻһᣬشʮأСһ

һССӣһôأӣ˵໬ж໬

Ӱ䶨Сһ۵ϲɫڱʯӣŶĿĹâ

ҲʶԼľٶ̫ļˡ

СһЩ˼Ŀ˿﷢֨֨Ľ֮Уϲú͸ˡ

һֻצһ˦һɺ⣬ֱ

СһӲǲԸռıˣȻжǿĽ׻޾Ĳᣬܹĸоõ

ǺǣСһţԺһǽëɣһӣֽǿĽ׵Ķ޾˻ȥܹоó޾ҲҪ㻹ջȥɣ͹ˡ

Сһë޵Ŀɰģһë򣬲˼֮£ͰְСһͷϡ

ԸԼľٶСһԵЩˣСһȻӲҪǿĽ׵Ķ޾

СһȻĽ׵Ķ޾ܹأǻ޷еᲢۡ

Сһ˼ֱӣԼԵ޹ʵռ˵ıˡ

ëĶҶˡͳϸǴ޾΢΢ĴһСڣɺ

˰ɣұɶˣٲջȥҾͲ㻻ˣ

Сһ

Щĵı飬Сһڲٸ޾

ˣëҪؼˣ

Сһﲻټ֣Ҳһ

Լе飬ѾòˣҲ˸뿪ʱˡ

ʱȻȽϳ棬ɻô˻ᣬĥһԼʵ

ĸǣСһΪᣬǲ񣬾ǸսһѵĺӣкܶҪѷȴҪԶһ㡣

СһＱе֨֨иͣƺҪ

ëԺɣĿСһָָСһë߾ŵأ˵ҲҪȥɣ

ضСһë϶ҪҲСһ

ÿ壬е֮

أӦǶСһĳɳżҪá

֮УΪĴڣӰСһ淽ʽСһﲻá

ԼһʱҲϣԼġ

һ˵СһҲƺмԥ

֨֨֨

Сһëһ߽ţһ߱Ȼš

˵Ҫһʱܹɶ԰ɣ

оԼСһԽԽĬˣ׾ŪСһǶ֮е˼

һʱ䣬㣿

ûģʱҿ϶ģ



ˣҪˣ

һһޱĶԻ֮У뿪ɽ롣

ֱӰʧ֮УСһջĿ⡣

ӽţһӰػָ徲



ɽɽ

Ρʣ

ֱ

ǽӽɻĽ

޾ĴһִԶŵĲɣ

һļµϢɽ֮д

ɽ֮ĳߣɢϣĻߣҪ硣

򣬽ӭķ

һӰɽɽ֮УȻɳ

ңơ

Ӱһ޴ңνС

ɽɽ֮Уǿ

ͷһһɽ壬һɹƳĺ쳹ء

Һûٽ룬ܲȫˣ˵ˣ

֮ǰ

Сһëֱ֮󣬰ǰĿ꣬ǼֻĽ׵͵Ȼޡ

Ǽֻʵֻ൱һʥǿߵĽ׻ޣĳΪ

Ǹʵ˵簡

173

  Ҫ֪ʵԶ˴󲿷ֵʥǿߣȵǰҲضã֮ΪǿߺΪ

ֻޣͨϼսҲ޷֮ͺΡ

ɺϼ֮˵ֻ൱С̵Ľ׵͵ȻޣЩʥǿߣҲòܹ۵Ķ

磬ԪԶǰŨʣǿò⣬һУܹ۵ģûʲô

һһ

ֻĽ׵͵Ȼޣûһֻ֮С

һԶ

ǿܹ³ŹʮС

һ

տʼʱ֮ڣ֧ҳţʱֻ֮Ľ׻ޣֻǱĴӴܡ

һģ

ǿܹһѹǵʹս֮󣬾ٴοʼһߵ

ֻǵ˰˱ѪùĽ׵͵Ȼޣֻﰧ̾ţһδŵսַʹޱҵıš

ֱԼǰЩΪʵ޷չʾս׵Ϥһֻ֮ùĽ׵͵Ȼޣڱˣ޾ıʱ֮Уǵ

ǵ޾ҲΪ֮ԼĶ޾

սԽвҪɽɽǰͷ

ֻǣû뵽Լľٶͱ˸ѡ

ֻĽ׻޵䣬ԣֻһʼ

ǶƬ֮еĽ׻˵һΣյźš

ֻĽ׵͵ȵĻޣ۸ʵƬ֮УǶġ

ֻ޾һȴҲûκһСӡ

ܹһɽ壬ɽɽĵشһɲС

ҪȻԻ֮һһΪֻĽ׵͵ȻޣôܳΪһͷˡ

ֻĽ׵͵Ȼ֮սȻ𸽽ĻǵĹע

ЩĽ׵ĻǣһǼʥ׵ģ࣬δš

սһֻĽ׵͵Ȼ޵ı³ܿʹ˸

֮սûֹͣҲûл޻Ϊȥֻ޳ͷ

ɵȻطǰľٶʱ⸽ĻǣһӾͽ

ǣɽɽҲչʾһ档

ɽɽޱȹɽ֮

⿿ɽ֮ĵشųɰǧɽ塣

ÿɽ֮ϣֻһֻĽϵĻޡ

Ƭ֮УһΪǿֶμΪ̵ϢƬ֮д˺

ЩѾǻ۵Ļǣʼˡ

սЩǣѾΪС

ȻЩƽʱҲһ࿴˳ۣʱĳЩضǿƶ֮£еĽ׻޿ʼһ¶⣬ϡ

ǣʼĽ׻޵Χ֮С

۸ʵԲηЩǿҲǰֻǿ˶ٵĻޣǵԵĻϰٵʱ֪ԼӲˡ

޾Ľ׻ޣʼʹŵӡ

ʱ䣬һֱЩĽ׻սš

Щô򣬺޷ȵĻޣҲ顣

ԡѪսµĽ׻ޣʮֻ˵Ľ׻ޣʤ

ָǿȵսŰٰĸ߼սڵѾ޽ӽϢľ磬֮£ҲǴԲ

Ҫޱµ̫ԼǿǿȣڵɾͲǰ⸱Ǳӣڻ޵Χ֮ˡ

ЩĽ׻ǣʱҲļʶǿ

ԳɰǧĽ׻޽ݵַЩ޻ûмһܹȫˡ

ĵǰЩĽ׻ޣҲ԰⡣

࣬ʵ̫Ѳˡ

۹ǼΪǿģ֮УŹǿޡ

۵ٶȣҲŲٵĻޣٶҪ졣

ʹЩսԼǹȰܹŻΪģץסֵ˺

˵ЩǱѹٱ

һֻֻͬǰˣߵ£Ǿòϡ

ǰܹ࣬£

174

  ǰܹ࣬µʱѾнɵͬ飬Ѿʧȥս

ҵսҲʧȥټ

֪ΪΪ֮ǲ޴

ңʱΪƬ֮еļսɽɽ֮УѾŸΪǿϢʼ¶

ĿѾﵽƴȥûκε壬пԼΪΣյľ֮У飬ԲԸΪ

ƴ̫ת¡

Ľ׻ޣֻǰһɶ࣬ãԶԶʧߵľͷ

Ҳ뿪Ƭ֮󲻾ãɸΪǿϢԾ֮ƣȻ١

ϢǴǸǿ塣

ֻһܻһ˼һξͳǿϢţҲûŵ޴ĳ̶ȡ

ͻζ

֪ҪܹЩǿ࿹⣬ٵõԼζ֮ͨ

ڣҪ飬Լʵ

ȻΪҪ飬Ϊ״ˡ

Ҳ֪СڵˣȫָûУ

ʰɽɽĸпģص״ϡ

ʱȻֻǹȥ˲죬⼸о˺þƵġ

ҪǴ˴ΪѰ˵ʥҩҲͲܵɽɽ

һװҩĴϵѣһ绮գɽɽ֮ȥ



ƺɽ룬֡

ŨԪɵʥȻ֣ʥȷ·˼䡣

ģﻨ㣬һƬ֮

֮УȴһֲͬѰա

ЩŵĺͯһҲûĻЦ

ЩɫҴҵĴǣһϸأɫ֮Դŷŭһ˿˿˵ıˡ

Դշĵĵ֮ʥȾʹһڽ״̬֮С

о֮еʥǣҲһ˱չأ˳

һʥߴ֮һϢڹ֮д

ϺǷɽ֮еļϸ

Ϣеʥ˶ˣ

ҪϢǴϱˣҪеʥߴ˶һĳأʥеЩӵǣԼġ

Ǵعʱܵʥǿǵ͵ϮȻЩҲʥ֮зļϸڡ

ɵļϸʱȻе𺳡

ΪϢе𾪵ͬʱٴߵýʥߣΪ֮£صĴʮ֮ڣٵʥ֮λ

ϢʥȸӵĽ

òٻϢͬʱҲһϢ

ϢȻûȫɢΪҵĸӰȴԵøΪԶ

ϵ徭ͼʽΪʥӵǱ޵ĹΡ

ͬʱȷ¼޹صʥǣڸոմӱչгʥǣȫͶ徭ͼо֮С

徭ͼЩʥȻֻǽãЩʥ˵ĵ·֮ϣһյڰ֮еơ

ǰоǶǵڰ徭ͼ֮£Щʥǣʱ䣬Ӷиʱ;徭Ŀ֮ϡ

ʵΣֻҪһ׼ȷĴ𰸣ǵʵȻ˵ͻͽʵǣҲõ߻ħ֮ǡ

Ȼںҵǰܹ֮õ徭ͼĴڵģֻһЩΪסʥ߼ӵܡ

йصļԱھһʱĲ֤֮ȷʵǲ֪ߣҲԵõڡ

ǿǴϵռ룬ڣûеԽ徭ͼȫǰʱ

رǶڷˣǵõʵõһξ޴

ʱɽҪͳһ࣬ܵʵԵõ˶

Ҳֻеȫһͳ֮ʱ徭ͼпȫˡ

ʥȻޱͬʱһϯĴ˶Ҳʼж

ʥްԣɽĿеʥص֮£ڼ飬˶ӿ

һЩǱɽѾõķϸһһ˳ȻܵĴ

ͬʱһЩļҲʼõ徭ͼĴڣʼѡһЩ徫Ӣӵܸ徭ͼ

175

  175

ҲĿǰ徭ͼھ˵㡣

ǿ󣬵ܹ֮ǵĵ·һƬ

ʱ䣬ݱĴչ졣

ôҲʶˣЩͨڣһζЩǿ߶ģֻҪ㹻ĿռͻᣬͬԱΪ֮Ŀĳɾ͡

֮У¶ˮǴߵô򵽣ҪĴﵽԼռĿ꣬ڸʵĻᣬ

⼸ľޱ䣬һ˼룬ʵޱȣֱָﱾʵĳɾͣʥȵӵҲʼܵЩƽСӰ죬õ֤

Ȼϰߣôһʱ֮䣬ȫƽȡ

ͬɷϵǣǰЩڴֻһȺϲĵˣҲԴǵĻԻ͡

ʥڹ

˫ü΢ࡣ

ѾͷȥˣüˣһֱûʲôϢѵǵɽɽȥˣ

е鰲ȥ֮󣬴ʱˡ

ҪȻǵϢôҲأ

ʵŵùġ

޷Ӧ飬ԼҲһܹӦùȥ

֮ûɳһΪʥ䣬Ҫһ棬ҲδΪڵʵѾ㹻Ա

Ƹצ֣Ǵ϶ˣҲŪҪûͷ

ĪϬָ̫

ЩǷĴʥɭԳ֣Ҳһܹ

ǣüȥˣȻһϢûд

ңʥȰڸصˣҲûһ˼Ӱ

⣬òôЩˡ

֪ǳóȻɽɽ֮ȥˡ

ɽɽΧֻһЩµĻޣҰޣˣȻûκεв

ǣɽɽǿ󣬴Ͽģ˵ǺĵشǿĵشҲҵġ

˵ģƬش֮УɰǧĽ׻ޣͺͷʹ

ƬشϽȥʮΣЩĽ׵Ļ޾һδȥջ

Щ޾ĵõҲֻдԼ֪Ƕ֮ס

мΣ϶ˡ

ϣѾͷҪôðʧɣ

Ϊͷʹ

ɽΨһԼյˣҲˡ

ΨһԼΪأԼϣˣҲ

ˣľӦòʲôµģ

ϴûйĸоΪΣΪǸĸԼĺһ㡣

շת֮£ڶģ顣

׵֮УŨԪ

죬Ϻܿͽе

ͻȻһҴҶϤ΢ŲԶٴ

΢յ˫Ŀ˿

ʣʲô𣿡

һӰѸ˴ϵ⣬ϵæصϣˣ

ˣһϲ͵վ𣬡ôң

˲Լʧ̬ŶЩĿʡ

һͽԼ

ϣȻҲû뵽ϻ˵ļʧ̬һ㡣 

˰ɣֹӣʵ

ǣ˵ȻȥϴϴЩΡ

ջʱķ糾ϵľҲŪЩġ

˼һŮӣҪ˼ϣҲδЩ̫Ǹˡ

ϵȴһϡ

ԣҲֻˡ

û뵽ϾȻʾ֮أָ

Ŷû¾ͺãȻϢǰһֱɽɽģҲ

ʣѾͷȥˣ

ϣҵĹ۲죬Ӧȥɽɽˣ

Щ϶˵

ʱȻûʲôˣϵңһǱԿó϶ڲǰһδս

ܹǱģ˴ǿ⣬Ҳֻɽɽ֮еЩǿˡ

Ѿͷǲʡİип˵ҲǵðʧɽɽҴ˴ûʲô£ҪȻ

176

  ϶ǺܿذŴϵеĹУΪĽܹôʧ̬ˣԼϣҲֻһˡ

ˣϣƺʲôλֵֹҰݸӣЩΪҲ֪ʲôá

ˣвҩһףȫ֪ժЩ˵ʥƷУȻҲͳҰݸˡ

ʿ˴ΪЩ۵ĲݸĻҲ̫Сˡ

ĶʿǼöˣҸɽ֣Բժһѻ

Щ˽⣬ȻҲֱѧʣЩʥƷҩֲͨ龥ûʲô

ңܶ龥жģЩŪףΪʲôðôգԽɽɽ֮УժһЩĶ

ǺǣʣѾͷȫ¶龫ֵģҲͱ˼ȥˣͷҲŪףѾͷϣЩʲôϡŹֵĶ

֪Ȼ֮󣬴Ǵá

˵ΣֻһϲأڴϵУҲһ֮ıһ㣬ʱʱðһϡ֮

߰ɣһȥѾͷγȥʲôջ񣡡

Ȼ˵״˵ķǲܸƵģǲܴ濴ЩõĶ



Уƹͣụ̊뵡

΢ŷĲãʥȲɽʥأȻƽʱе˶żصĻԲԼԽ֮Уɥʧ˶־

Ҫʱʥȵĵ̾Ϳʼ¶˳

յڵƣȫһʰʯͷͿնɣƹ͸ǼʯڣɢͶֲʧĹâ

Уһų壬׵ůʯ

Ԫ棬ĳʹʯͷҲԪϢ

ôһʵؿǰĸ߼ϵʯǰֱ޷ݻ

ʯ֮ϣǵɫĽһڲϵĶ³˿ƶɡ

ϣ״ţƽȶ΢ĺš

ʯܣڷż򵥶ªƽ֮УżԼΪǵۡ

˵ͷﰵ

ܹҲΪˡ

Ҫ֪ɽ֮Уŭ޹˷һЩҲö١

״ڳ֮УѾõòˣڵľȻһ㡣

ǰѾԤϵ״ڵľȻ࣬϶ԭλãûƫ롣

ʱŵ

򿪷š

⣬Ϻ΢Цţվűߡ

ѾͷǲͷʡİȻȥǳţ»

Цţ߽䡣

ȻЩɽɽѾȥˡ

ϣллϵĹˣ

ΪⲻȥΪԼ飬ô϶˵ġ

ѾͷҲ֪˻㰡ĳ˵ɽɽĵشͷңҲҵأ

ջҲСɣ

ǰΣǱǰ˼ƣ֪˴ջ϶١

뿪֮ǰʵȻǲϾս׵ʥףϢͳȲ㡣

ڣǳɰǧĽ׻սϢѾԲ

ǵģȻЩСΣգջͦģҲûʲô˵ã׼ȥأ

ʲôҪͷҰæģ;˵ˣ

Ͽ˵

ҰЩҩ飬⼸ҪĥɽȻϸ𱺳ɺһҪɹ˾ͳɡ

ָָһѴɽɽ֮вժҩƵķҲһһ

ƵķѣԼ׼ҪЩ򵥵飬ȥĻͿʡһЩʱ䣬״Ҳá

Щ⡣

Ҳһɻ

û뵽ôһҪ

ЩǰģȻЩҩʮ㣬ˡ

Ҳ֪ЩеĿǻᶾ˵ġ

Щҩûʲôϵͳ֪

ҲˣͲὫ˼档

177

  ǿЩݲԼǵĿһֵ÷񣬶ʮΣյ顣

û뵽˴νջ񣬾ȻЩ

Ǻǣôˣң

ûͣЩɲһʱܹ͵ġ

˵ЦˣεЦЦ˵ֻǣЩ

˵ȥˣ

ʵĹ˼ɣӦҲǴеĹ˼ɣֻǲ˼˵ѡ

ʣȻ˵ˣͰȥɣ

˵

Ȼ϶ЩҩЧãҲ̬ȣ¹״漣Ҳһˣܻ漣ġ

ɲ԰ЩЧã˵أ

ЩƺƽֲȻ״ָôһ

磬ڲĻսÿ춼ˣܹЩЩ˵ˣõһ̶ȵĻָҲһĪĺ¡

Եģ˵ιһὫ֪ģҩݶ

ǺǣǲõһⰡ㶼֪

ϱֻ˵˵û뵽ȻĶⷽΪ˽⡣

ı飬ֻ»˽ô򵥡

Բҩ֪ɲܺͬն

ϣֻҪ츳ããʵͬ㣬ֱⲻ˵ܡ

Ƕľ֮ҩ֪ɲô׵ġ

ḻΪƻ٣ֲ̺

˵ЩֲҩԣЩƵģ㹻˻Ѱʱˡ

ʧ֮壬֮ǧ

ڲҩϣǾԾı

꿴ƼΪֲҲǵЧãȫ෴ֻһ֮䡣

֮Уڶ屾˶ЩоʹϻѾ޴ʱ;ȥоģҲֻһЩʲѵͨˡ

ᣬ֮ϣͻͽĿࡣ

ľҩ֮ϣ˵裬õǰı²⣬Ҳ벻ɡ

Ҳиȵģܲѧͨر֪Ķ

ϣ˵õǰ־ԲŶЩ

뵽Լһ죬˵Ļɵģдǡ

ϢԶûдﵽɽĳ̶ȡ

Ա󲿷ֵطϡ٣ûʵţĬĬŵΪܶš

ҲһЩ棬żͻķֵš

ǵķֺͷΪϢĲͨ׵ıûʷĳ֮¡

ԵõǵһΪڣΪԼõɡ

ϾʵЩš

ԭˡϺЩȻ

ͨȺ֮УûŲٵЩҲġ

ֻǹе˼ά籾ǲǴ󲿷˵ǻۡ

һֱʶеȵɻҲΪõʵĴ𰸡

ͬʱҲΪܹõЩѾʧ˵ĴУĽ֮࣬ңţվԼһġ

ɽڷôɽ˵һ޿ֹĶΡ

ʱڴϵֱԼɽĸǡ

Լ𣬾ͲϵĸԼϲ

һЩ֮󣬴Ϻʴ飬ЩʥƷҩ뿪˷䡣

ϺȥҲʼ׼

޸״ľȻ**ɵİգϾûйⷽľ飬Ҳҵġ

һĽ׻޾ȡȶ죬ʼ

һſɢɺĽ׻޾ļ֮£ѸٵĻһžԪΧ

ھ֮תţΪԪ뾭֮С

ԪյԽԽ֮࣬еҲԽԽŨ

һ΢СȴɢǿϢ飬Ž

ʱҲټڴͨζˣֻһζĽ֮ŨԪ羨̰ššϵš

ʮĽ׻޾ĴڵҲڴﵽһٽ㡣

ˣֻ˫֮ʱһٽͻƣʱ֮£Сľܹõ׵޸ҵζҲ״ͨ

178

  ˣֻ˫֮ʱһٽͻƣʱ֮£Сľܹõ׵޸ҵζҲ״ͨ

ЩɬЩĪڴչ

ֻǱһˣҵĵһΰ

ĿɨǴ֮ϣȻΪѨ㣬һֱ֮е״

ð죬ʰ䶯飬Ŷ׼ȥЩҩƵôˡ



⣬ʦ׵ʥӵܣæĿ֮硣

徭ͼĴЩʥӵĿеĵλҲֱﵽ˽ڴϵĸ߶ȡ

˵ǰΪǿƥʵӵĻôڣǶ飬ȫľ

ʹǵͣҪϲ١

ھԵʵǰǽ徭ͼ˷˽ǰеĸо˾Եľͳݡ

˵ͷʾ

ȻЩ˵飬ֻ΢һ֮󣬾еԭ

λ磬ȳȥҩǰչһ£Ҫ˴״

ˣʥߴǰ߸ϣƽ׽ˣ˶ʱܳĸоԽķڸ

Ϊ״Чҵȵңֻȥɣͽֵˣ

ǳЦǾλˣ

ҵ룡һʦ׵ʥӵ˵ˣ֪ҩĵطɣ

֪

Ҳٶ˵ֱһҩƮķȥ

ʱҩʼҲʰҩĵط

ˣ

̻˹ӭ˹

̴ˣ΢Цʾ⣬ҩƵôˣ

ҩ˴۽簡̻Ʋס˷ܣȻ죬ҩɵʥӵܣ˵ŵϢ˾ʮ㣬һЩϵˣȬļˣ

˵ʵ̻Ȼʵ岻ѣʰҩ񽻸ʱΪȻ

ΪЩĻݲԼһЩֲĿȻɢһЩˬϢƽʱƵģܶЩ֣ǽںһ𣬻ʲôЧ̻ﻹкܴʵġ

û뵽ЩƽĻݲںһ֮˵ҩ㣬ȻһЩԱ߿ֵӵϵˣżӿϵļ

ҩͿ˿ڼϣȥЧǻã

˵ҩһλ˴ģҲĳǰС˰

̻˵ҩ㣬ֻһĿĸоӱǿֱ͸ÿϸмָп

Ϊһʥǿߣ̻ҲһЩνΪֻЩûϰгɵˣ·

ڿЩõúõĻڵõһϵš

ǿҲֻһˣЩǿ˵õ洦

֮˭ĺô࣬˲붼֪

̴ˣˣЩֻǸѣ

ҩܹˣվֻǸĶɰܵģÿʵ

ûʵ˴ˣ޾ҩҲòϡ

һ˵Żһ߿Щҩӵܣһĥõҩ֮Уĺ決

һɹŨҩ㣬ˮڶš

ˮԽԽ٣ҩԽԽŨ

ȫעŻӵܣһϿʼ΢Ц

ˣ¯

Ũҩʥȶҩ㡣

Ŀ⣬ҩصķ

ζֻţһѪڵĳ嶯

ʥҩ࣡

ĲҩҩȻͬһ㡣֮еҩҪãζ²Ѿﵽ˴˵еǧĲΡ

΢ЦЩ

䷽ǰһŹŷг¼ǰʱͳ

ǰĲҩҩ࣬ȻҲ棬ζճ¯࣬òԵơ

ҩƣԭΪֱӵĹϵ

ĲҩȻֻƳȽϲҩࡣ

ժҩ궼ǰЩνǧҩй֮

ԣҩ࣬ﵽЧøΪǿǧҲΪ档

ǧ࣡

179

  ǧ࣡

Ȼûҽ˻׹֮湦ЧǶڹϺ;޸Ҳ漣ݡ

˵ֻҪûֹͣûˣǧǰǸơ

һŨҵҩ㣬첽ҩȥ

һҩʥӵܣĿ֮д磬Զɢһֱͨͨͨҩ

ҩ֮УϺɫ࣬˿˿С

һɹŨҵʵʵҩ㣬˱Ƕ

ϸϸһƷǡô

ʾջʥӵܣϨ

˵Ŀ֮£һУһķʯС

ʯϡȱǰνʯȴ洦ɼ

ֻһ۵ʯͷŨԪصĽ֮£ƷҲǰЩν

Ȼת͸ָ⣬ָỮ

ʵ˵ʯϣͨľ֣£Ҫô󣬾ô

һʯ£һߣһߣߵϻС

ɢ΢΢Ԫʯϻӣܹ࣬ҩЧָƾá

ҩˣ

ϵҲΪʥȵҩ˹

ǵģ

һ߻شŴϣһָɻ֮£һ״ڲӵʯͷգ֮ͳΡ

ֱۻӶӰҩ֮еҩ࣬ܿװһʯϻ

ϣǰЩʣµҩ࣬ʯϻҲװɣо˵ĻӰҩЧġ

㹻𣿡

һ㵣̶Ҳһϲ

Ȼҩʯ֮ûʲôоΪѾԿ֮ĳǿߣǴζ֮Уܹоõҩĺô

һ·ֻ΢˼ڣϸ֮£͸оҩЧȻԼڵһЩϸ΢ˣ۵ĸо

Լ֪ѾﵽһߵľĴϣȻζʲôζѪѭ֮£ЩҩȻԴ߶Щϸ΢˿ʼԭ

ķȥʲôЧҲ֪ˡ

ˡеʯϻϣ˵

ͷҾͲˣҲЦ˵ʣҲæҩɣ

һ˵ţһѧӣһУһʯ飬еУָɿʯϻ

ҩܶ࣬ǿؾмʮټһЩҩܹһٽҡ

ȡĲ࣬Ҳʮҡ

ЩģǸԤġ

Щʥеӵܣճ¾õս֮УٶЩ˴ڡ

࣬ǵϵЩˣҲżĹЧȻܹͼӰãò˶ãǵָܾܹǰá

϶ʵһʥߣһҲϳɾ֮۹ȴҲȥ

ʵϣŨҩ޹֮£ҲҪжߵļʶͨԼ巴Ӧܹоó⿴ںҩ࣬ǿϡҩļƷ

һѧһ鷽ʯָɣһʯϻܿγɡ

ʣµĴ붦ҩ࣬ʥӵܵĽ۹֮УԴΪ׵ʥߴǣϷֵøɸɾ

һʥӵܣЩһǼһŰҩյԼʯϻ֮УҲŪ˸Сʯϻ׼͵͵Ĺε

ϼˣЦСӣأ

ǸӵܣƽʱҲǸڴϺʥǰҲȫûһ˵ηϵЦЦͷֿ˿ʥߣһƺûжľٶּ

ǺǣЦˣ

ʱҲԼǰӣƺûбǰСӣõȥһҲΪ˼

ѵüϷı飬ЩʥߴǣһҲһ߿СӣһڰЦ⡣

ԼһȺôҲŽٻϰϼһȻҲСһ˵Ļ

ϣ׼Ѿˣ׼Сˣڼ䣬ܲκδţ㲻Ҫκ˿ҡ

ȻҲڰЦûЦǺܿת˻⡣

УȻ׼òˣ;춯ֽаɣСЩָҲʡк֮ǡ

ϳǰɭǸ˿ֵϴγ˿ô춼һֱûʲôҵڰıţʱпܻ

180ʣǣ

  ǲ׼ֻµʱᱻٴΰ㣡

밬ɭභһ϶԰ɭԸʮֵ˽⡣

ǰʱķƽ˾ŰɭѾǱǰһǻԵ÷ƽ˾һ㡣

š
      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
ʥߵ˵ͷһҲ

㹻ʱ䣬İֽܾɱ⣬ɽƴϯȫ硣

ɽݱķչ԰ɭ֮Ը񣬲ܻɽ

ڵòɽչؾ˵ֻǸɽ׷ϣֻᱻɽԽ˦ԽԶ

ʱɥʧڵƣɽ̭

һܴ죬ذɭѣһͽȫԸٸɽдϢ֮

ҲԤϵ˿ܻᷢΣеҪֶָͨԼʵ⼴ʼڲս֮Уȡʤ

ͷȫΪС˰ɣ飬ͽˣϽ˵

ڼ䣬һϼӰأٲ֮ڣκ˶ÿ

ã˵ͷһɬģҲķ

ȷһ֮󣬾ͷж

ЩʥȵӵܣҲɢȥ

Ҳٵ飬ֱͻص״˵֮У׼

ȡʯϻеϺɫȡһСһ֮С

ˮ֮£ҩҩ

޹ҩ㣬ᵴڷ֮С

һų֮е״򢣬ſһֽҩע״ĿС

δеҩͱһɨ⡣

תϣ˫ƽ״ǰƶţƻҩ

ܿ죬ҩͿʼӳǿЧ

֮е״ʼӴ֣֮£Լɼ

ˣ૵͵

һĨ쳱ȻӿĶѸӣ֮УΡ

һ̣ǸѪعҲǸţȫµСŮĶֱ

ãһƽ˽ŵ顣

Яȡ˫Ĵ꣬ݻһŷĩ״ĿС

֮䣬״ɫζڿĺҲ١

ҧָ֮䣬ԥ

ֻǼƬӰ֮ϵ״ǽ˶ǰ

׳˼Ե壬һĿѣС

֮ϣֶ˰̣Ŀġ

Ƕսȶµӡǡ

Ҫô̼ˣôܵˣ

Ŀƣһһ죬вɰһŷȻ

֪ʲôģδĻ֮񣡡



ǡٴ󵨣ʱҲЩ

ϢȻ

ݲǴʥҩֻǶ̶̵ļϢʱ䣬״ϢٴμӴ֡

֮ϣһֲĺ쳱֮ɫ

ӢЩУЩͷ

΢΢תͷҪеѰʲô

ȣ֡

ƴˣﻹͲɱҡ

ԴԹĲ䣬ҧҧݺݵ˵

ʵϣˣͬϣݲκε

΢񣬿ɵĽȻ䡣

ʶĵƹ֮£ֱͦ촽ѩ׾͸ģֻ׸Ȼͦ

СӯӯһգλԲ**޳

΢΢֮£һѪŵĻߡ

νǣԼ˼

֮е״ݵĴ֮£ǽʼ岻Ĳš

һɹеϢ籡ֱ彥

£Ҳ˲ٹӰΣһݣڴ֮ϡ

ӡ

΢ȵĸоһЩ˲ϰߵĸоԾ߳һ͵״Ļ

״۾Ǳŵģȴƺʶ˫һ˻۵壬



ò

ܵ΢΢Ť壬ǰ۾ŵˣֺɬ

ϾһӣȻ״ȻȻ¡ϾзȽϺðɣ

ȻһǸǿ֮ŮӣЩ棬еá

ϧˣ״̬



ܾ˵ĵһξˣÿϧģ

ˡǣ̫ˣ

޺޵ָ˵״Ưıӣȴûϵ״һ콫ָ



181

  

ָ״ȣֵĸо

һģ̵ֱȥˡ



ˣǰ

˯˶

Ѳɣԣ˶Ǹ֣

ֻߣйĻ᣿

ûü룬ͱǸĴץеĵط



á



Сı죬һǿ黻һ˵ķۺɫǳˣ

״Ϊҩ֣ȣѪҪըˡ

屾ܵѰ**ĵ·

ŵ壬һرϤĸо

ϤϢҲرðġ

ǰģҪеģÿʪˡ

ȫܲˣܵѰ**ĳڡ

ӢһƬıӡϷ۵ļ





ġ

۾ҵĶš

ߺӭȥ

ϾⲻͨĶҹ²ҪĿꡭ

صҪĻᣬ˫ޣ״Ȼأ

ԣڱҪʱòŮɬӭ׺ݵĹ

һһǡ

һһ䣬ģӡѩ׵ļ֮¡ѩʢһ÷

ƴһݮ

ľùˣ

Ҫʲô

СһԼȥġ



ʱǻȾǶŵζԵıڳ֮УȻ׼ȷҵĿĵڡ



ʹ

ôôʹ

ӣȻһ֮鶼ûС

̷һĵͺߡ

ʹˣܲͣһ᲻

ھһŰ״߷ɵȥ



ʲô˶

ŮʹҪܵҪ

ڼʹͻȻ뵽˶ʫ

ԵɨŽʼΪ

Ȼñ·ɢԼע

״ȫޣȫѣֻһζıֳͺ׺ݡ

类˺ѵʹֱԺ

ֻԼҧ޿κεĽ

磬֮䣬÷

һʱ֮䣬𣬷Ʈҡ

ֻоԼһҶ֮µıֻۣʻűڵʱὫԼС

״

ļ飬ֳŨŨİ⡭

֪ΪʲôͻȻо࡭

ʹ뿪ˡ

һֵĸоʹͲ֮䡭

Ȼеġ

ԡ

ʵ˵ʲôоˣ

ȿʼҪù࣡

֪ʲôҲ״ʶ¶ֻƬﰲοɣ

ˣǲʱ򣬻֪Ҫأ

һӣ

һ˿ʹȻʧ˿֮С

ֵ֮Уֻʣļ

ţ֮

ҹֳֶ̡

һǱ״ҪҪ



֪˶ãһҪͷŵĳ嶯ڽѹ

ĥˣ

ԼˣΪƾԼʣ׵ĵֵס״Ϯû뵽ȴﳹʧԼ

ڹؼʱ򣬼ʱɲס˳



˲ϸϸƷζȻһһ糱ˮӿĻȳľ޴Ŀָо

תɵ𣬾Уٻᣬֱ£ֱζͻƵ㣬֮ڣ˽֮һһѨӿ

ڴһ֮صȻ֮£ǻȵĹҲ˲ﵽ۷塣

ؽ̩͡

翪բĺˮأԼֵĻȣֱ״ľ֮С

ʮĽ׻޾۶ͥɨѨ֮ƣ񣬳ˢ״ڵľ

һζζѵľڹĳ嵴֮£ǲɷԽǵһ弴̹;

ʱǿǧ࣬ҲʾǿĹЧ

ǿǿɽڣ

ѪҺ֮еҩܵǿͨ˲䣬Ǿ֮εһ

ḩ㴽ӡ״缢ƿʵĻ˫֮ϡ

ֻཻ֮ͨصڡ

һ˫ޡ

һ죡

죡



ҩϵĹǶѵľǱ״ڵҲı˵׵ںһ

ںһԽ׳ֺꡣ

182

  ˵ǰڵľһôڵľһ󽭡

ǧ֮£õ˼չ˵һҲ˿оŴʹࡣ

ζ֮һ㱡ϣҲžţĸֺ꣬Խıñƺʱһͱơ

ʱ״ľѾָԭǿȣȸԶǰ

ڣҪľǣᣬ϶֮׵Ĵͨζ˺һľ硣

ȫע⣬ȫĳ֮ʡ

ʥ֮УһȻγɡ

ʲôʥڰɭĴ֮£㳲ʥȷźһУ׵ȴ״Ĵϣӵ˷֮еİڴϢȻ䣬ˣ

ϣ

һʥӵӦ

ϴټʥߣ

ʥ㳲Ȼ׼ɽľսһս

ڣΪصȴڸ״֮С

ʱŹȥһ죬֮еˣʱȻûһ˿ļ

԰ɭΪ׵ڷʥ콫쵽ʥȡ

ƷǳϾ

Ƭ֮פʥ֮еʥǣϵڹȵ´֮С

ֱ̫

еʥߣɭʷеʥ㳲ʥȶһȻŭ

ƴˣ

ԣ͸ƴˣѵʥȻǲɣ



һ͹ٵͷӣ𱬲ꡣ

ãҲŭ

һٵıɭڴҲֻԣοҲһ콾֮ţ

еͷҲʥ˵ֱȫԶ͵İɭȷʥǿߡ

ܵʥ֮⣬Ǵ϶µĻ

ʥɽ֮أ״˸Ȼ֮Уݲðš

ʵ̫ǿʥ⣬ʥߣӭսɭˡ

Ͻʥߣڰ֮Ķϻ롣

ɭǿԴ󵽾ֱʥȶʱҲ⣬һĽѵ

һ̵ļ֮ж

ǧ֮⣬ɽɽ֮

ǧսʿڽŽеս

ͻȻһХԶ

ǣʲô

찡ʥǿߡ

ôʥǿߣʲôˣҪʥս𣿡

֮УʮưӰ޼ɵĹ磬ӷɽ֮С

·Ƿڰ֮еӰǿϢֱľս

Щ֮ϵʥǿߣ¸ҼǿսʿҲһˡ

֮еˣʥǿߣǵУһ˵ûԼȻôһ죬ôʥǿߴԼͷɹ

ֱʮӰХ·սʿѹ

սʿһʱ֮䣬ƴʢɽ֮гȥ

ɽսʿսֻԵֵ֮˻ȥ

ɽŶ꣬˴֪֪ס

ǧսʿս˿ڶ˵ʲôսֻۣһЩ޹ʹѵսѡ

ǷսʿǣȻһʱƴʢɽЩսʿ׷ƨ׷ɽĴӪʱҲֻձ

Ƭ֮ʮֻӴӪг𣬷ء

ҲЩͨսʿķӦЩͨսʿ½ϵĸ˵á

õģԶЩ߸ϣܹ֮ϵʥǿǡ

ʱ֮ϵʮλʥǿߣȴûǸղž֮Щսʿǵô־

෴ͷİɭĵһǿߣʱɫأ˵Ľš

ôɽͷǰƾС

ҲΪ໥֮ļɵʼձһֱϵȶ

˫һֱڰȡԵƣԷһٴݻ٣ܾճ

һΣɭ֮¶˾ģҪսǰȻΪͻоĪΣ

ССŮӣȻʮͣѾﵽһԼĸ߶ȣǰɭҲš

µǣֵĴ࣬ÿһγ֣ʵֳһԾʽ

ǺεȿµĶ֣

183

  һ֮ǰֻһ߽ףʥУϰ־ͿնɱСڡ

֮λĳ֣ʵѾʦ׸ߵǿߡ

ʥϮʵҲֻǿﵽʥ׵սҪʣ̻ǵıҲѾ⡣

û죬ɭ֮£ʵΪǿʥҳ֣ҲֻƾԪǿƣ赲ζ

˵һΣҪ˼ЩʥӵܵĻǰңҲ

ʥҲǱʥ֮Ѿٶ꣬λʥȶϵĺңϧգͼͬھȴǽ˵״ԼȴܵȬشǺʵٴδ

شңĳսһڼΪһǿߵİɭҲоΣա

ҸðɭĵǣƺõĳĳЩģıء

ʵͻͽţɽʵҲ졣

ֻǶ̶̵ļʱ䣬ɭ˽⵽ɽʵѾʼ̤Ҫ˦

ɳȥĽֲԶ

ͻѾȫ˰ɭжд̣֮ʳѰ

ĽһԸ԰İɭԲܽܣҲǲܵġ

ڷʵǿɽּ˺ϵĶϣһսǬĻ

ٵȥ˵ʵǴǸʱ򣬷ΪҲ޷ֹɽϯĲ

ɭҲǹ֮ˣʹԼΪصĺңʱشȻ֮УɭҲټȥ

Ұ׵֮󣬰ɭټ˷ʥף׼ɽһս

ɰڴһ٣

çɽɽأ簬ɭʱ顣

ɭİҵʥǿߣҲͬء

ǰĹ֮Уû˵һ仰˹ĳء

ɫӷڣͣķ˽

ʥȻԼ֮ɭֱһӣͣϢһϣָʵϣʥȷ

Ȼʱɭ޲̤ƽɽʥȣϣ¡

Ҳô;ķУǿ֮ĩóȻǰĻŪþͻᱻá

ǣʥ

ڰɭǰʹѱ簲ңҲɵǸĺһ

Ӱһ˸ƧɽȣΡ

˸䣬Ļָʵ

ҹɫȻĻ

ճµһܿ١

ϣʵʥȹʥǣɫأʵԶա

ɭǿҪˣ

ݶȻٴһü˵

ɭҡ

ҲһϤӰ֮Դŷŭ뱯׳ȫ֣һҪǾһսˣ

ϵ˵ͷٶĶţ˫ĳԹ

һս޿ɱ⡣

һ٣ֻʱѡ

ֻʱ٣ʵǴϼɽ֮Ըѡ

ϣһӡ

͸λ

ϵᾹʯʥʥǵĲ֮ء

һʥǿߣȻһſžʯ֮󣬵ȴŰɭ˵ĵ

ɭŷʥʥǿߣһ·۵糸

ľ룬Щʥǿߵķ֮£ֻһʱѡ

룬ܿͳ˰ɭǰ

ֻҪ룬һƽһ·̹;ֱɽʥȡ

־ҪزˣǶɣ

ǰǹʯ᾵룬ɭһ٣һסʥǿ߼ǰĲȵ

־Ҳʥȴϵ֡

쳹֮Ϻ޶

ĪҲ´ˣѵ־ϹҪʥ֮УҵȾһս

ڰɭԼ˵ùɽˡ

ңɭҲѹûҪǡ

֮ƣɭҪľЧҪǿӲĸ̬ϣ׵ѹɽõˡ

Ȼɭ־־ܣԼǿƳ϶Է

񹩷ѷʥʵ־пܲȡ֮ߣƽ˴֮ʵĲࡣ

λãĪ롣

184

  λãĪ롣

⣬ҲֻйõĴӪʥȣܹõˣ֮ơ

ǣʥǹõĸ֮ڣԴ־

Сһ㣡

·ϣû˿Ķɭǲ

Ϲǹ

ҲΪΡ

õɭڷʥʥǿǣʼȫ䱸

ۿŰɭԽԽٲֵĻǾҪԽˡ

ɱ

ϱһȡ

䣡

䣡



ʮٱֱŷʥϯȥ

־Ǻñɡ

ɭ󾪣̶ŭ

Լ

ŰɭӰҲͬʱٵŤ

£ƣ

ƣ԰ɭŤӰΪģѸ

޾ԪХҲԸϵٶȣѸ԰ɭΪľۼ

֮Уͻأһҫ۵̫һ㡣

âɣأ

˲Ϣ֮䣬һ޴Ĺ֣ǿޱȵֱ·ʮֶ¡

õȻһ֮ͼҹʥߺ࿹

ϼɭȻƾһ֮Լʥߵȫһ󾪵ͬʱҲǴŭ

ȭɱ

һԪһֻ޴ȭͷڽ⣬ХصĻɵĹ֮ϡ

顭

ȭͷǺصʣصײһ𣬹ֵǵ죬ͬʱضʱΪ֮ʧ

վȭ

ɵĹֻ֧飬ȷʮǺХٴײ˹֡

һ£Ҳ޷ά֣һɹɱޱȵԪ֮䡣

ɭȻʵͨ죬ҲҪǿǲִ֮£Ҳֻܹսƽ֡

Ǿ֮ƣŹֵ飬ҲȻ޴档

˵ͻȻ𣬵ɭµǿƷٵϽվȭƹ֡

һУǷգĹ֮䡣

Ҳգ۲Ĺ֮䣬ǱСڷʥҲӦ˹

һֱֻֻһǿƹ֣˻ľ

࣡

ٵÿɱһƬʦ׸ֵľײһ𣬴󲿷ֶٴλ˿񱩵Ԫ֮䡣

Ҳྡྷݺݵײ˼ʵϵ͵ķʥϡ

Ͼʥֻǲִٳ֣Ҳ׽ԵƾС

ùķһƺߣһѪθǱ׳ס

־úݣ

ɭ뷢š

ֻһ֮£Լⷽۿ˽һɵʵɽһǺ

Ľ˵ĸİɭİҵˣҲһ졣

ߡɭҺݣֻǱҸݰɣϺη壬ЦſŰɭ˵Ҫһ̵ɽθڻ治һĴ󡭡

һѪֱðɭΪ֮ᣬȴҲɡ

־Ȼ㶼ôˣҲͲˣΪ͵Ϯǣռ˱ˣܹӵˣ

ɭЦ

ʱĳѾǳɽ֮УûɭΪɵӰðɭĵ֪֮׳

ûĳ֣ʧȥ˴󲿷սʥɭ̫⡣

˵ףսսǵÿɭ־֮Ľ

ֻҪ˴־ûʵȴ˶٣ӵǿսڣ־ʥףڰɭ߹졣

ֻҪǰЩˣΣѵƾһܹ֮

ͻƵ֮Ѷж󣬰ɭǺġ

죬ɭҲô̵ʱڣܹٴͻƣﵽһԼҲսʤĸ߶ȡ

ɭҪҵǾƾıðɣ

Ҳٷϻȵ

ȻѾ˺ӣ˵ʲôûˡ

ϣ״ܹأҪȻ

Ҳʧȥ˺ңûԼЩҪֹɭǣսѡ

ɣ

ɭЦͻȻ֣һɰ羢ӿֱŴ

ɱ

źƬ֮

ݵ֮Ƭأٴαɱ졣

ʥɽʥߣһʼ׽ɱһš

185

  ʥɽʥߣһʼ׽ɱһš

־һΣҿ㻹ôӵùҵ֣

ɭЩѾʼɱŵͨʥǣ֪Լµİң˿ɵ

ֻҪԼ־£ʤԼԸ

ɭ˵ԽԽˣ

ֻȥԼӿ˾ֻĿŰɭ

ʱ䣬ϵʵȻûеõԽʽо徭ͼ֮ʵǰҲǴȰɭҪһ㣬ûеɸɭðĳ̶ȡ

ͬõЩʥǣʱʵҲֻڶûбѡ

Ƕǰʵڵȴʱ׼ЩʥǿߣһĽѵ

ԭˣҵСˣ

Լľֻȥɭ˫Ŀһ֣

ƾ㣬סҵͳĽŲ

֮УɭαӶЮľݺݵŴϳȥҪƾԼȴϸǿʵӲĽȫѹơ

顭

ҲʾαӰͬٵʯصײһ

ҵľನƿ֮ɢžҵĳ

ŵʥףæˡ

ֲľµ룬·˵һ㣬޴ɽʯö·ȥ

žɢĵĴϺͰɭҲǸ˳ʮ֮ԶſסΡ

ӲӲĶԺҲΪʵ

Ĵϣ徭ͼоȻδչľþ֮гҲǺõġ

Ǵ**˵˵ǽ޴ģ徭ʮ澭⣬ϸСľѪںһ

ܴͨ澭һЩϸСľԴϻ֮ḻǿԴͨġ

ҲСЩϸ΢ľ˵澭һɣôЩϸ΢ģѪľһĸ롣

ȻûɵĴ׳Ͳסǵ࣬ЩѪںһȻ**ǿȡ

Դϵֱ仯дģĪǸո֮Ӳһǵİɭˡ

ɭ֮һֱܹѹסһͷľǿȡ

һײ֮£Ȼ־ȻȰɭҪ˵ԶǰɭʱĴ־ûԼ֮еܵһ˺

ôܣ

ɭЩסˡ

ȻֻǱ׷һ࣬Ҳǰɭܽܵʵ

׷ֻһ㣬ζŴͻƣҪ֪һ磬ͻһ㣬졣

һƵĪ־壬ʼڰɭѿ

Բ˳Խң

ɭɱָƻӶ֮䣬Խ

һɹǲҪǮһģת֮ⷽԪХŴϹ

ɭȻǿ˹ƣǰһײ֮£ҲȷеĸоԼĴϣһЦָͬӶ籡ľ˿ѷɫڰɭ

սǲɱ⣬Լʵ밬ɭ֮Ĳ࣬޵Ľӽ

ǲٵʲôҲҪϰɭ

顭

֮УӰǱõ磬ÿһȭཻᷢ׽ľ졣

һɹɿ񱩵ľನϵɢֱ²Զ룬Ǳһһ㣬һ޴ɽʯϵɽ¹ȥ

ԭǼʵɽѾһƬݲƽƽ

⾰ֱһսŵʥǿߣаս֮УǶ˵֮Ψֱ⾢**

ԶһЩսʦǣһɫֵĿսʱɵľơ

̫ˣ

Ƕʥǿǵʵ⻹ܹﵽĸ߶𣿡

ûܸ߳أ



ޱȵľನԶ֮ЩʦǣҲҪվܹȵվסΡ

սţϵεɡ

ݵּ֮ͣǰȥӭ׷ɱĶ֡

ÿһ˶ƴȫ֮䵽˵֮ϣҲ־һ𣬲ݡ

ľˣֱ֫ƴһԶԵƴ󣬼ֱţЩһģȻһλλ߸ϵʥǿߡ

ʱţսԽĲҺѪˡ

186

  ֮еĴϺͰɭʱҲţӲƴٶȣ

顭

һζ֮˵ɶĿŶԷ

ʹ졭ʹ죡ɭ㲻Ҫӵôˣˣ

ϴЦţɳƣͬǱİɭһ˿

һһĶƴ˵֣Ҳǲֶܼãһƴڸܵ𵴣ʹ

ɭȻռһϷ磬ǾԵơ

ʮһֱɭѹţҪǰɭ˼ɴƼˣ֮սҲн졣

ʮϴûôʹܹɭŪЩˣҲֵˡ

ߡͷȻӲ

ɭ뷢ңŭ

־ŪǲԽܣɭŭӵǣԼˣһֱԼѹƵ־֮ϣԼѿȥ

ңԼΪǿѹסɽʥǿߡ

ڵľƣȻռһƣҪǵĶֳ֣ʤҪʱ䣬ܻ˸á

ɭ˭˵⻰˵ٴˣүڲȻǺúõ𣿡

Ϲ̼Űɭ

ƽʱɭǾԲ䳰ȷģʱ򣬰ɭǱʧͷԣ̼һָʱ

ϺȥƴԼ϶ȳŲסġ

Լһȥȫ군ˡ

ֻаѰɭŭʧȥǣҲһ߻ᡣ



ɭԣȻǲȻŭҧгݣĿŤ

αŴϳȥ

ֻһΣϲԸˡ

çһˣҶ㡭

£飬ǻǳơ

ǻޱȵһ㣬һͶ˰ɭĳ

ǽĴЦȣɭ飬ȴԽ

ܸӺĶã

ɭһƽϢԼĺɭ˵

ʱɭҲԼ֪˴־Ĵ㣬Ҳûиõİ취

һεսѾŷķչš

Ͼʣǲ̻ǣ𰲵ʵҪѷɫһЩ

սһһֻҪһһУӭж⡣



һҽ

ЦȫѪ۵ɶĹʥȥ

龰ɫһ䡣

־ɽó׸ӣĽ죬ǵļգ

ڿʤˣɭЦ

ϲɭĵ⣬Ŀ⿴ŲԶսһŵڹʥߣȵλֵܣֶԵУ

ǣϣ

ϵһڹõʥߣҲ͵ıһɾ֮ԵеķʥȻˣȻٺˣĹʥߣһγһͰ

Ͱ󣿡ɭмЦ־ûõģǱˣ

ɭЦϲϣɫĿʶԴű׳Ȼ֮ⷽ䡣

ֵǣ죬ҲһսǣҲЭҲҪ÷Ǹǵ汳

ǵǵļ԰ﷱϢǲǵĺΪ˵ūʧȥϣ

ڹʥϣ׳ϢŴϵȻǡ

߲ɱֻҪͶȻǸ߸ϵʥǿߣͼ翹ɱ⣡

ɽõʥɢı׳Ϣɭɫһ䣬һ̤ɱ⣬ֶ¡

ɱ

һڷʥǣһ˫֮׹¶һǵذ㣬Χһŵɽõʥǣ˹ȥ

ɱڵİɭʥõʥǣȻǾƣߣҲûһ簬ɭԸͶ

ɱһɱ׬ˣ

ֵǣס

һƵͰ֮𣬴ļš

һѾӽɺԵľ֮Уӿ

ƴһݡ

ù⣬˻Ͱģһϡ

ȥˣǰλÿճŲȥ

һʱ֮䣬쾢ɡ

¡¡쳹ء

־Ҳʼɣ

187

  ɭЦţһӣݵצֱŴϵǰץľ硣

ΧͰɽʥߣʱһɳһȻֵܹһʱⲻĽ֡

ߡ˭˭

Σʱ٣ҲٶܣһߣۻӳȭͷŰɭͷ­˹ȥ

ƣȫ׼ˣ

ƴҵɽˣ

֮ƣɭɫ΢Цһã˿

ʱľƣǶԷΪ

ɭȻɵ

ʱĲɱɭҲƴȥԼܹɱ־ԼҲԺòȥ

ܾ˵飬ɭȥ

һȭգҲܿ˰ɭӲϮצ

ɭôˣѵ˵ˣ

־ٸʲôҲһ׵ģ

ɭΪֻ֮ΧŴǿݵצʱĻľ硣

ҪۿЩ£һȥɽã׵

սݱĽš



ʱʥ֮УΪ״˵ڡ

ӰȻһ𣬵࣬Ρ

һ֮Уһһ˵徭֮ѭš

һȥ

оһ㱡ϣ˳״ͨļ

ڴѾãΪؼʱ򼴽

ȫעΪһٵζ㴦ȥ

Ȼûע⵽µ״֪ʲôʱΪеľҲ˳⿪˺Ѩ˹

״ֻ΢΢һ֮󣬾۾

ڵתе飬״ѵ˲䣬һС

Ȼ֪Ϊʲô״Ҳ֪еһУȥƿأԼΨһܹ¡

һԹߵ̬ȣȻĹ۲ԼڵһУ״ȻԼ׼ʱҲǰдΪԾ

ĸת״⣬״Ծǣڵľǰǰ屶ϡ

ؿжôѣ״ǳ

ѶȲ´ͨһ´ͨһжѣЩϰʥǾ

ϰʱ䣬Щʥǣ˵ǽ֮ʱܹͨľ֮⣬֮ľҪٴͨһҲ졣

¡¡

״׼ϸ仯֮ʱȴ͵ĸо֮еٴ٣һ׳ʿһȥƣݺݵĳڣѸٵ˽֮ȥеۿɼٶΣΪˮΣ۳

ʱѾܳΪˣӦ˵Һصײһ㿴ʱ̸о֮ϡ

䡭

һľ춸Ȼ

һҺ̬ĳ嵴֮£ʧȥ˵ֵ֮

ɲǼ䣬Һ̬ٴγ״ǿյֿޱȵľ֮С

ζͨһ˲䣬Һ̬ٴγ״ͬʱ״ҲƲסǾþѹֵ

ŨŨеֱĴԪһ

һֻ̣Լ꣬ȵ֮У˲֪˼£ϦǺꡣ

һ̣֪ǹ˶ãҲ㣬Ҳֻǵָɲǡ

ڤڤ֮УоԼķ

ɰɰϵϷɡ

ٴ̤ǾΥ˺һľ硣

һֱפ֮⣬ԶʥӵܣͻȻоһĪѹ״ڵ֮

ѹ֮£ǼʵѾﵽʦ׸ߵȵӵܣоԼһԶһ㣬ȫ˲κεķ֮ġ

еֻǲƵĤݣ

⡭̫ǿˣ

ڹ֮УĵȴŴǵϢפʥߣҲоͻȻѹĪѹ

Ȼʦ׵ʥӵһ㣬ҪĤݣƵѹ֮£Ҳȫ˲κεĵֿ֮ġ

ǸоԼѹǰǾһСӣһİ˳߾޺

ɹˣ

ɹˣ

ڳɹˣ

ݵʧ֮صʥߣ˹Ĳţ̶Ŀ

ǿĸо˺һңҾ죡

˺һ֮УоԼⷽصˣƿף֮Ī赲

188

  ˺һľ֮£ĸо˴ʱ״˫ۣĿԼԼ͸壬ΪصĲ֣ޱĳ״ǰ

ûɬһôȻ΢΢һЦ·ٷŮ粻ŷʥŮ

ҵ

·״ӻ֮оѡ

ƺħ״޿԰Ρ

´ʱ״˺ĺ˫֮󣬹һѾ˴ϣζҲֻһ˿δȫͨ



ʱûΪԼüϲ

ɣ޿ޣޱһǰҲʧ

˶

ȫԼ

е㲻ˣ

Ǻǡ

״¶İ΢Ц

ɾɰŮӣȫȫԼ

һǾ궼Ϊ֮ڵķʽ

̫ˣ

״ԾȻת֮С

һޱ磬չչ״ǰ

Ԫ

һ鶯ޱȣƾŵСһš

ʥȵȫ

ĸоԪΪʵĵ֮ѹ״ԼȻʥȡ

ʥ֮еЩ˵ı飬һҲһ

ɵԽԽԶԽԽߣ״붼δ뵽澰һһ״֮С

ͻȻһɾҵţ״ľ֮˳

״ʧĸо֮Уٴ

ã밬ɭսˣǵøϽȥǣ

һ״ֻǰһʧǰ

Ҫͻأʧ·ڱڶǿ״ΪղһУֻС

밬ɭս

Σ״͵ǰĻ

ãҵȥæ

һУɢһص·˲䴩״ϡ

Ӱһ֮УտյֻŨŨϢþòܵȥ



ѹʧʥ֮еˣҲ˹

ǡôˣ

ʥߵһ뵽ͷҵķ

ʥ߸ϵҵʱ֮УǿտҲ

ʥɻ֮£ͻȻǰԼƺһǰһӰӣʥ֮з棬뵽ǰǿȴ˵еԶѹʥлȻ

Ѿ״κˣ˸ʵʱӦȥˡ

һ뵽ԼһٴǿߣʥһֱŴǵģҲʼ

Уҵȥ

ǰѹڴϣҲδ

һģ˹ۿǿߵս

ʥ߳ХһһҲķ˹ȥ



ϣսȻڼ

ǰǾʢѾ

ս棬ȴǸӵѪȣпᡣ

ɽ֮ϣ洦ɼ߰ѪȾ͵ľʯ

ƾеսսǷǳĴ̼˵

Ͱ֮еĹʥߣʱһѽӽͽƿݣǷŭ˫Ŀ֮У޾ƣ

֮У밬ɭսҲ˽ֽ׶Ρ

Ͷ㲻

ɭŴŴ˵

־ǿʥߵսˣðɭӿһС

ʱ򣬰ɭҲ֪Ҫ׵Ľɽܣٰ˳ɵˣǲܵˡ

һǧ˰١

Ľ֣ǰɭѪٿҲΪ֮

ཫٴε˻ذǰĺڰʱпٴΪʳ

Ϲǰɣ

ͬɳƣͬĴŴ˿ãʹʱڵѽݽߣֻǿά岻׹䡣

ɣ

ϵĻðɭޱȵǿѹеɱٴ

ʱһɵ޿ƥеѹʥȵķ

˺һôܣܡ

ɭȻ䣬׼е֣͵˻

Ĳţʧǰ૵š

ʤǰȴû뵽ͻȻʥȵķ򣬴ǿѹ

ѹʹֻԶԶĵѹ԰ɭҲĸоδ֪ǿߵǿ

ʵǰɭʵ۷֮ʱҲֻ̾

˺һľ磬Ҳֻ˺һľ磬ܹԶľ롣

ˣ˾죡

189

  ʱ䣬һ̣·ͻȻ̡

ȻֻԶԶĴĵѹҲ·Щʥǿĸоˣ·֮ǿ󣬲ɵֿ

ɽõʥߣ۵ϲ˲嵭޾ƣ

ľ֮Уڿʤ⡣

֮Եķ֮УһŵŵЦ˲ᣬӳ֣Ҳ򲻳һ˿

һ̧ͷŰ֮еİɭ

ãɭĿɬʵĵͺţô˭˭

оȥõ·ϣͻȻһ֮״ɵ

ǰĺɣ޿ɵֵѹ֮£֮䣬ΪС

ɭǵĩյˣ

ҲоѹƵĿϲ˲Ϣ֮嵭ĵƣ

ѹϢʶ֮жݽ˺һľ磬ϵȻǼ¡

ֻǣڵϤѹһΣǿ˲֪ٱ

˺һ

Ŀ֮Уζ£˷Ľһ롣

ʮ겻˺һĳǿߣһ뵽ͷг˸̾˿˲𼵶֮ġ

ľţ

ңԼһˡ

ɭͶɣ

֮УûǰɭǰľӸ£ǴŵȰ롣

츳ʵɭȷʵҪѹһ

ֻǰɭҰ̫ŵͬʱҲԸǷǳĹ壬ʥǿ£ΪϣȫȻûͬӦͬʺ֮ġ

ҪȻҲһʥǿߣãɽˡ

ڣѾﵽ˺һľ磬Ҳٵѹ֮£ɭʲô

ô˵ͬΪ࣬Ҳϣһţں֮С

ĻҲһܴʧ

ƾ㣡־ҲͶ

ߵĺĺ⣬ȴûеõɭϿɣĹ塣

һֱɭѹס־һͷûôһ죬־ԼͷԼ˵Ͷɣ㲻

ã

û뵽˺һѹǰɭȻ̸֮

ǿһ˿Զ쮡

ӣ־ҲҪ

ݵĿ⣬ޱȵķ

һ޿ɿܵĳǿϢⷽ

ɭԸʧܣʧܣҲҪԼһ־Լס

ʱ򣬰ɭҲûκαΨһ뷨ǽ־ն¡

ϼһˣ

ͷɬھѾ׵͸֧еʹš

顭

һʱ֮ܲ£ٴƴȫİɭصĶƴһơ

ǿҵĳನðɭһģɫһףһ˿Ѫ뷢ңĿף

ɭܣ֮ٴӲƴĴϣӵܡ

Ѫڣֱ۾Ƕһ㣬ľʧȥ˸оθǿƲס絯׹

ǣʱİɭĲŹˡ

׹֮УϺòײƽϢڷڵѪһɸΪǿľβ

顭

ϲٴγ൲һ£ԴϵǿʣҲֻѪٴηڣĿһһѪֱϻǿȥˡ

ֻǣҲ޷Ԫ׵ı䵽˵֮ϡ

ڴϰ¶ɭ׷֮ʣһսҲٴοʼս

ʥȻǰǿ̾ѹȻ£ǿɭûֹͣ෴ƸһҲҷɣٴηһľǹʥǵͰȥ

䡭

ɽʥߣҲʾ֮£ͰһƬζҡҡ׹Ҳάϵ

ȻǿԮʥƱǣֻǾ֮УǿյҲե

ʥرǰҶǵ˺ʵ̫ˡ

ҪΧͰַͨո߽޾֮еٵĻָЩʥǣͼֲסˡ

־ǻҪֿ𣿡

ɭ֮ϣӸ£ŵڵϵĴϣ˫֮У˵ĵͷ

ߡɭⲻ˶õġ

ĨȥǵѪĿŰ֮Уµİɭ

ɱ

ɭ˵Խ

޿ɻǿϢԽԽɹʡ

ȫɱǣ

190

  ɱ

ɱɱɱ

ŰɱٴοӿһʥǣڰɭǷƵĴ֮£Ҳʼķ

ʥǿ߷Ĺ֮£ɽʥߣ˾֮С

ʱһƬͻأ֡

ԣһֻ޴ԪɵצƸǶ

ھצ֮£ƺ̡

ô£

һľצ֮£·֮Уֻ˼£ȻԭԪҲûơ

ߣƾǣɱˣŶûУ

һ߹·ʱն

ͬʱһǿϢǵأƲɵϺˮѸɢ

һѹɭͷʥʱӲƵľѸٲӡ



ˣӮˡǡ

ɽõʥߣʱȻҲԶͷ֮ϵľצģ̫Ϥˡ

ϴδܺңƾľһС

ֻһУڵһȣӤ׳

˺һôܣܡ

ѹǰɭҲʧȥģɢֱĿﲻŵ૵š

Լһﵽľ磬Ȼֳ֮¡

ɭǧĲġ

Ӱ䶨ƮƮ·

Ǹʥʥ˵

ʥߣǰǿߣȻֻһʮСʱȻѾ׼֮Ȼޱȵ𾪡

һʮСôʵ

Ҫ֪ɲʲôʦףҲʲôʥףǳԽʥ׵ĲΣغһ˺һ֮簡

ôܣ

û˻Żģ

ԶЩһֱڹۿŵʦǣһ׾ˡ

߸ϵһǿߣڶǿߣǽλʥǿߣ£һܡ

Ǻεȵʵ

Ǻεȵǿ

ʹЩʥǿǶѾƣ;ƿݡ

ɲô˵ǶʥǿߣֻƾʵͿɱһƬʦ׸ֵʥס

ǣҲЩʦֻӵǿڣǰȻûС

Ǿ޴צ֮£һξǱסһ㡣

˿ǾĿ⣬һӣóһ㣬ɢſֲϢצɢԪɢ֮ⷽ䡣

ͻƵ˺һ֮צ֣շ硣

µĻЩʥǿǣǣ㲻ҲҪһƤˡ

ٴӶ־õʥߣֻԼ岻ɿƵ˹ȥ

ͻƵ˺һ֮֮ԼҲԼжǿˣ

ֻǸоԼķΧ֮ڣԼ죬ǵأһС

ֻҪԼ룬ԼͿ

˵Ѿ۷ʱڣҲ޷ֿ

ȻЩʥǿߣƴҲĻҪǳѹƣͻỨѸˡ

ǴǿߣҪ赭дĽҲǲܵġ

ϾҲѾ˺һ֮ǿߣߵԪżߵƿ

ֻǼϢĹڰɭǾ֮Уϵ˾ߡ

ϣˣͽҰɣ

˵ָɣһɿĴ˵ڡ

ֻһԭѾɺԵľٴӿֳ˾ԶԼģΪ

ЩʥǿǣҲøˡ

ǵǿѾﵽһޣҪͻƣΪѡ

ڣǵѾȫ͸֧еǿҲԶԶѷɫ۷ʱڡ

ǵڣΪǻָһЩԪҪǣѾݽߵľõӾѾϤо֮£лᣬٽһͨһЩǰҪͨȴԴͨľ

νƶ

ƽʱ֮УǸͲܻԼ壬ﵽ޽ӽڱĳ̶ȡ

Ҳֻս֮УǵŻѹեÿһӶ峹׵ĳΪһտյ

ڵһȻǿ󣬵ԶԶ˵

191

  ⾭ͣﵽ˺һ֮ڲżѵЧһŲӣǾ֮ѿԺӵӰ֮£ҲﵽߵĴȡ

ԽĸҲԽãԾչǾǿƣչʱ򣬾ܵһЩ˺Ҳһӵ֮£õĻָҲκεĺ󻼡

Կ϶˵Щ˾һս֮Ժǵʵõһ

áͷҹȻûˣͰ˼ȥɣʲôͷҶԵ֧֣

ϿЦţﲢûκεԹԡ

ԴϵʵȻޱȾĺô

֣λڴ˵Ǹһ㡣

ңڵʵҲԵδһеΡ

Ǿллˣ

΢΢һ㣬̶˴ϻ˼

һս֮ЩʥǿǣֻһҪһνϳʱıչأεջˡ

ԣɽķչΣδϡ

֮£Ҳѡ

ϾΪԼΪɽѾˡ

Ҳãû˵ĳ⣬Ժҵ뷨ܹõõƹˣ



Ҳ֪ԼһУҲֻڷѣ飬ϼͥԼЩȥɡ

ԺЩҵҲͨ־Ϊķչ̬ơ

ȻԺˡ

ܵ˵׶ΣһУȻаһס

Ѿ׽ҲһҪһԼеĹȡ

һУҲ룬ֻҪͰȥִоˡ

ɽԺķչⲻ֪֮У˽ӡ

ˣģ֣ͷҾͿķȥչˣ

ϼӦϲ֡

֮£ཫõһΪѸ٣ΪЧķչѾȥӡֻ֤ҪķչͿȷĵõˡ

һУֻĻ֡

󣬵ʽǰ̨֮󣬽иõĸ˾ϲ鷢

ϺڴԼչس֮󣬿Ľһεȵ˼ʢ

˵ͷֽĿ˰ɭϣ˵

ӽ𣬷Ͳɽɣ

֮Уһɲɣʥּƣǿƶ

㡭㲻ɱǣ

ɭڴ⳹ʧ֮ܵУת˹ЩŵĿ

Ѿͬˮ𣬲֮ơ

ҪȻɭҲôŹעһ㳲ˡ

Ǻǣɱ𣿡

˵µƣȻ

û

ɱǣ˵ֻǷ֮顣



û壡

ûκε壡



ǡͶ

ɭĵĲʣ˺һǰҲֻĳ̾һѵ³Ͷ֡

һɷʥǿߣԭͬҵģҲʼЩϣ

ô˵ǱסˣֻҪڣͲûᡣ

ȻᣬǶôãվҲǻᡣ

ңҲôദľֹ֮УƽĹԸ벻顣

ʱԶһӰѸٵķ˹״

ˣ

״ʵı

ɭڷʥǿϮΪԺúõչʾһʵ

û뵽ôһṤȻѾȫˡ

״ǳƲѡ

ǺǣСϲˣ

״ĵôϲ⡣

͵ǿϢڹʥߣľ

۹Ǹһ֪ڵ״ʵѾԼ۷ʱڣǰ;

˸ˣǲܱȰ

ֻǶ̶̼ʱ䣬ﵽ˺һľ磬ǰܵش״Ҳﵽ˳˺һĸ߶ȡ

ϲͬʱҲͬһʱҲһֱĸо

ָоֻһӶѡ

ô˵ܹ֤ŵĳɳҲһ¡

ңҲȫ

Ǻǣ״ǲǸоģЦЦĿ״˵

Ŷǡ

Եõ״ͻȻһʣʱһࡣ

192

  ӣ״֪ħŮһ棬Ҫʼ¶ˡ

Ҫôźòã״ʥߣ

Խĵ٩

״һ죬ԽѿֱԹǰԼһʱ졣

̣Ұɣ

״С˵

ʱ״֪ǽӵʱ

ңǰ״Ҳںʲôӡ

βעԼϣ״Ҫģ״˽⣬Լοеˡ

һʥǿߣǿЦ״˴µСϱӡ״ûλʱε緢ֻ˵һｵһɣ

˵״㲻ҪӰҵòãһĿ״˵ѵںæ𣿽ôѣ

ûУûС״æ˵֮ЩҲסˣʲôҪҰģ˵ˣһȫԸϧ

Ǻǣ⻹࣡չ¶һ˿ЦݣʱҲ̫ˣϾô˵棬ҲҪ״ӡ

ʵҲûʲô£Щ˽ȥˣûʲôɣ

ָ򰬸ɭˣ·ǰЩˣֻЩ΢һ㡣

û⣡

״˿ɫ֪ӦܻиѵڵԼæӦ

ʵ״ڵʵҪѹЩˣҲǿ˵ġ

һ˫ޣʵȻûдﵽô˲˼˺һ磬֮£Ҳһ˺һ硣

ڵ״˵޽ӽ˺һˡ

Ҫǵľܵʵ̫أʱܲǴͨζʱľҳʱҲпѾζﵽ˺һľ硣

ȻΪɭ㳲˫֮£״ͨζﵽ˺һ磬ҲǼпܵġ

ھǻûдﵽ˺һľ磬״ʵҲȫʢʱڵİɭΪˡ

Ҫѹסǣ״˵̫ѡ

Ͼ״󣬻֡

˺һ磬ͳ˺һ磬ǿȫͬĸ

Ľ۷ʱڵİɭҲͲĶ֡

ԺǾ͹ˣ

ĻڰɭһɷʥǿߵĶУһҲʼ״

һ֮£˴һ

رǰɭ״ܵشۿġ

ƣԲȺ١

˵ˣûиһصͲܸԭ

ңǸԭָܻԭʵѾǽ֮ˡ

ǣǰ״ٴε߸ĳʶ

ȻɭʱʵѲ۷ʱʮ֮һ۹Ҳʧȥ**ɡ

ǰʱеע˶ĹעԼԺ˼ϣڵĿ״ϵʱ򣬲ŷ֣ڵ״ʵѾ۷ʱڵˡ

¶ǿϢޱʢ

Ժûɣʱգǰ״ֻһﵽ˺һĳǿߡ

һ֮£Ҳðɭǳʧȥ֮ġ

ɭܹнĳɾͣԲɵӣһ׿Խ֮

ֻһ˴ﵽ˺һľ磬츳͡

״츳Ǻ˽ġ

ȻҲǲˣǾԻûдﵽԿԳΪ˺һǿߵĸ߶ȡ

طط

ɭһӾˡ

ǰһǿߣС

Ҳֻпܽ͵ǵʵΪʲôܹԳ˷˼ٶš

ˣˡ

ɭһ̾Ǳصһ˿ʣڳ׵ķ

еǿǰɭǿŽѱģǾ֮ϵ֮ӡ

Ϸ򰬸ɭԸ״ˣΥ޸˺һ֮һ죡

ɳƣҲ

ɭ԰Ļе˶ˡ

У¶һĹâ

ڰɭ˵ܸ׷һ˺һ磬ʲôͷء

ԣҲ˵˰ɭ˳֮ġ

Ҳû뵽ԼһĶ֣ԼҪǿһİɭȻʱѡ

ֻǶݵʧ֮󣬴Ϻܿ˰ɭ顣

԰ɭ۹⣬״˵ϣЩʲôĻǰɭҲͲǰɭˡ

193

  ף״ǰҲעҲֻΪǵˡ

˼Ŀ˿ɭֿ˿ϣһԲ

״ǱɭͻȻЧңһһġ

ֱʾת

ɭ£ˣ

״ȻΪʲôǴӴϵ֮У״ܹףʱİɭԺǲٸԼκε鷳ˡ

ܹõյµһ˵Чң״ֶֺΪء

ˣȻɭԣ£͵ΪֹɣĿɨеˣ˵ԺһˣͲٷֱ˴ˣеĶԹӽ𣬾һʹɣ

һϵδսĺճ֮£֮С

⿰ĳʵǰϴϵĬԼɭԣ˫ʥǿߣҲٵӶԷ

Ͼһ⣬ô˫ûѪ



ůﰻȻ

ƵʥȣӭԳΪʱ̡

ʥȵʥʤϢʥ֮ʥȳ˻ֵĺ

һֱѹʥͷʣصƿ¡

һȣ״Ȼ

ϺͰɭƺʶ˰λ˵ࡣ

棬ӴʥǿɵĶ顣

ȻЩʥǿߣһȥƺЩǱΣǶʥǿߣһֻǿڡ

Щʥӵǵ˷ܣΪ˴ʤû̫˷顣

һ·˷ܵ״оǳƣ˵ϵĹ졣

״ĴϺͰɭҲǲʱ񴫵ʲôϢ״һͷˮЩ˵ôˣ

״˼ʱȻˡ

λѵûЩʲôҪ˵𣿡

ʲôܣ

һͷ״Ժֿ˿ϺͰɭģͷЩȻ

ͷ˵ɣһ֪ʵӣǻһ˿ϺЦݣָָǰԶڹ¥ֲͷ˵

ʣֵܶȥæɣ

ǣϣʹ˵

Դϵʴʵִߡ

ʹϵĻҲˣȻкҪҪ̸

ңԼڣеʥǿߣİǣʱǾƣߣҪúõĵһָܹԪˡ

λɣ

ûпһɷʥǿ˵

ʱڷʥǿǣҲһûǰôһǵĴʥһǿ߰ɭЧҵԣǻܹʲôء

ڹȻ󣬵⼸ʮ˵ĵطеġ

ЩʥǿߣһѲŽĳɾͣҲԻ̫ߵҪ

˵ʱһ䣬ǾͿ԰ϸʮġ

߰ɣ

ʴЩʥǿȥıӰ˵

˵飬ԽԽ棬Լ֮иоǰͷƺһܡ

򣬴ҲÿܿЩʥǿˡ



´տ

յĴ֮Уֻˡ

ϯض״ŴϺͰɭȴյ׵Ľ

ϺͰɭ˼ۣƺ໥ã໥ƴǣΪ졣

ʮϢʱ䣬ɭڳסˣԴ˵ܣ˵ɣ

ܣ

ǰɭıܣ

㹻׼ҲΪ˵Ĺϵһ㡣

״Ǻ޷ȵŴ죬˫ۿ˿ϣֿ˿ɭƺҪ˵ϣҳͬĵط

ɽĴϣĴʥ˾ȻǱֵܣϢȥֻе࣬Ϊ֮Ȼ

״˾㵵ı飬֮䣬ΪڣЦҡҡͷ˵ûɭױ磡ĸҵ׹ùã

;ƺЩˣһֱΪֻɺأû뵽ˣݣ

ͷ˵˫ۣž˵ƣǰΪֻɺ϶ѣϾ޹ʵòƵˣҲûС

˻ܱͦܵģǸԳΪһ䣬仹಻Ϊ֪Ĺ£

Ҳû˵ʲôֻǿŴϣ˵

״һʱסˣϢһֱԴΪŬĿ״˵ʵ̫ˡ

194

  ϣΪʲô͡

״˿ϣֿ˿ɭһʱ֮䣬״ûӦڵ֣֪γƺɭ

״ˣͽҵְɣ

ʱ򣬰ɭҲѣȫȻûµһķɣȥһƽһ

Сġ

״ôһʣԵЩΡ

ױֵܷĿɳ𣬲ô˵һ̫ʵ顣

ӦҲ˵ٶǰ֮սĹ°ɣ

϶˶٣˵

˵ͷҲһʱˣ˽⵽ʷϾǽٶ顣

ٶǰģӰսǴЩ伮֮УǴӱ˵ֻһɲĴ𰸡

ΨһĴ𰸾ǴսĽõԼĵ̣½ռ˴ƽԭش塣

ЩΪǿ󣬶ܶŵǿǵ䣬һһĴڡ

ЩԶ飬ֻиʣǶǵӡ

ЩһֱæʵҲûȥôࡣ

ڻЩǶǣ̫ƻõʷ棬϶Ǳ಻Ϊ֪ܡ

˵ͷҲɤӣЩׯضֳ

һʮǰǸʱҺͱ綼ֻô󡭡

Ŵϵ˵һγѾõģҲɻãһֱûеõ𰸵ģ˾Ķǵʷ࣬ĸ˵ǰ

ٶǰһǿ߱ʱﵽʷʵΪǿʢʱ

֪ʷһ㣬ǸʱǿǣһֱΪ˹ȴ½ϵĵλսš

ྭķչǰ˰ū۵ʵ

ҲǸʱ򣬳ڶԽԽǿʵԽԽľǱļɵһЩǿ෢ѹ

ǣǿսʼˡ

ǿɸʷʫս֮С

ʥϵǿǣ෢չ֮жֶԹȫĵͶ뵽ⳡ֮ս

ӸտʼǿսӿֳԽԽʥǿߣɵʵ壬Ҳʼ˽

󣬷չɳľ壬ⳡս

ⳡսҲһʱõս

ӿʼϰ֮á

ǿߣⳡս֮гɳⳡս֮ʧȥǱ

ɭʹ־ǳսĴﵽ۷ʱ

־游Ҳһʵǿʥǿߣ绪

游Ӱ죬õŴ֮£ɭ־СҲչֳ˹˵츳

ɭ츳ھͬˣ֮ӡ

Ǹʱ־Ȼ츳ҲܸߣһֱǱɭѹһͷ

Ǹս츳õ˵õӣʱ

ڰɭУԼС˼ıܣһֱֻԼĸƨѡ

˵֮£˵ͯȻòǣǱҲǱȽҸ

ΨһҪľǣŬԼʵԺȥսҲΨһ롣

ڰɭʮ꣬Ҳ־ʮһһꡣ

սڿʼ˴ս

еǿߣȫ

еǿ壬Ҳ㳲

սϣûĸⳡս壬ұ

Ψһսѣ

ǾսνȷѪ꣬ս졣

ΪеĺӶ͵ռصĸء

еʦϵˣս壬

Ǹʱʵֻ߽׵İɭ־ûвμǳս

ĺǣ뿪ǵļˣΪԷʧܺӣԶս

ǵǲʱǵĺ¡졣

һƬƬϼʱȾԶգһλλʥǿʱѪ

ɫ䣬޹⡣

ⳡս֮УЩʵʦ׵ĸףֻƴĿĵǰ

ޣſ־ĳޣÿ˵Ժ

һ·ı֮Уܲޱߵѹױ

֪ȥ˶ãڵĿĵء

£ĵȴ

ȴӢǵĿ飬ߡ

ʧܺ

һ֮ԶߣϼɢȥؼɱҲĳʱ˲ֹͣ

Լоսܽˣֲ֪˭ʤ˭

195

  ֮

ɭ־ڲʱһӰصǰ

˶һѾҪ˫Ѿʧȥ˫ۣһ˿ϤĹâ˸ϲǰ˵ĻȻΪүү

˵ʱǲ壬ֲǰ꣬Ϊ谮

ֻĲϸš

ˣȫˡ



񰡡ôô



ޱߵĿ־֮У϶ģͷ֮Уڹ֮ƾ˵ļ䣬һ׵Ľۡ

ʱǣѾȫɵˣֻһĵĴүүѾϲˡ

ֱҪʱǻعⷵյǿϳǡ

ֻǵʱҲѾû˵ˡ

סûгԽʥ׵ʵԶҪ˵Ҷ˵顭

ԶҪΪ˭ȥ𡭡

ܽɽɽ



˲Ͽ޺ŵͷ֮£ڴͷ­ֹͣ˺

󣬰ɭ־ǰԣûжκֵ顣

ʵ˵Ҳ˵ʲô

Ƕ϶Ļ֪ƺе˶֮⣬ҲûȷϢ

е࣬ȥҲ׵ʧ

ݲݵĽ֮˽˺Ϳ־壬ص˾۾ӵĵط

ʱһĹȥԶǿǣҲûκϢ

Щǿ壬ƺҲ೹ٳǰ

һȥˡ

ʮȥˡ



ʥҲûгֹƺһֻһΡ

ЩʵĴڣµţѹĵȥ

ӣȻҪΪš

ٺ࣬ûʱȥ廳ѾȥһС

һƺصبŵԭʼʱڣ˵ʲô仯ĻǾǺټЩѹǿ塣

Щǿ壬ҲЩʥ׺ʦ׵ǿһƺûгֹ

ʷһʵĶϲʹ˲

޼ѭҲѭ

Ҳ֮Ը°İɭʼ˹¶֮ãһҪﵽ˺һ磬ȥ⿪Ǳࡣ

־ɽɽԵһԼʵҲһɽɽǰš

Ƚʱ

꣬ʼˡ

ûǰ˵ָ·Ҫȥ

ʮعɭ־ʼ¶ɡ

ɭ츳ˣӣעƾһҪﵽ˺һ硣

־Գȣᶨȷɣһһӡ۷壬ǴӲִûǵ˺һǰ

˴ﵽʥֵ֮ٴ

ֻʱıĲֻ˵ͺʵıĻ˵Ĺ

ɭ˼֮УһжΪһжԼΪģΪ˴ﵽĿģϧκֶΡ

־ĻڣΪˮǲܴߡ

ĳͻʵԽԽǿҲԽԽҡ

ͬΪı

˵Ĺϵ֪ڸԵӵߵĳͻ֮£׵Ķˡ

԰ɭĽǲܻյСֵܵͷ

־ڴǰֵܸҲֻܿվ

˶ŸԵӵߣȻɭʵ츳ҪǿһЩҲ޷־ѹơ

ֵ˼֮ʱҲǷĿɳ֮ա

б׾˵ìܡ

յֵܣĿɳ𣬶˵ĸ飬Ǽ˺

ҲΪⷴĿɳ˸оϵѹ

ɭԸ־ʵԼӵķʵ

Ϊôϵ־֪λյֳ츳ԶǿԼǲи

ٶĶ֮˵ĹϵҲı΢

ٶ֮У˷Լǰ˽˴ˡ

˵ף˶ûǹȥʱ˵Ļ

ǾŬմﵽ˵˺һ硣

ѹȻһֱţȴûй˺ԷҵͻȻ֣ⰬɭҲôĲһѣܹ֮еõͻơ

лȻ

ҲΪʲôɭΪʲôǰԵԭ

˺һľ磬ڰɭ˵ƽߣȴַ·Զġ

԰ɭ˵һϵļ尾

˵Ƕ״ЧңҲ˵ǶЧҡ

Ҳ֪ǿ磬ŮԵĳ֣ðɭԼʵ̫ΪѰɭˡ

196

  Ҳ֪ǿ磬ŮԵĳ֣ðɭԼʵ̫ΪѰɭˡ

԰ɭ߰ԸȻ顣

״Ȼڻûдﵽ˺һ磬״ֳʵͣﵽ˺һ磬ֻʱ顣

һͨ顣

ڣڳɾ˺һľ磬ȻԼﵽ߶ȣǿϣ

ڴӶµ˵廳֮Уָ˹ϻοĿǿԼŮһο

ͷ㣬һҪΪǽ⿪յף

ٶǰЩǿǵʧٵ飬ϴûʱԽãҪ⿪ĿԽС

ֻ游˵Ļ֪Լﲻ˺һĻݿԶֻͣ

Ǻǣϣɲָأ

Ļش𣬳ϺͰɭϡ

㡭

Щû뵽ܾ󡣡

ɭҲɫ΢䡣

ɭ֮Գ״ϣ״ܹΪǽ⿪ǧ֮ա

û뵽ȻĻش

ϣҵ˼˵ûԼȥǺǡҲ֪ҵԸ񣬲ϲЩ飡Ц

ʲô

ϺͰɭе㲻ԼĶ䣬˫ĿԲͬ˵

ϣǰ˼ҲԴﵽ˺һģ

ӣ״ǷӦĺܿ죬Ͼܵ˫޹ĽϺ˫޵ĵص㣬ڵ״еʱ˼

״УͳܵĴʣûʲôģҲûʲô漣ܴġ

ŮˣݵŮһܸŮ˵ȫ͸鶼ޱĸ

Ůӣ״ֻˡԼҲ㹻ǿ¡

˺һ磬ôңңɼڣ˺һǿߣ״Ҳûиоʲô仯

Ȼ״Լ˽µ뷨

ڴϺ־ʱȴľκˡ

˲ûǻ˼Ĳţղ˵ġ

˺һ磬˵ƺܽҪﵽ˺һ磬ܽһҲһԿԽĿ

Ǵ־Ѿõ徭ͼҲûоԵܹ֮꣬Խһϡ

֪Ҫʲôһ£ܲһ¡

ĺܽе⡣

ǰߵ·ƫ̫ԶˣҪͨеľζﵽ˺һ磬һʥǿҪѰʮ

Ϊ˴ͨԼҪ౶

֪Ȼǳɾ˺һʱǺεȵ𺳡

λǰ

Ҳû뵽Լ˵Ȼ˾޴ķӦ

ڴ־ͰɭУ˴ﵽ˺һ磬ֱ޷š

ʵϣ˵û֮еôѡ

Ծ⣬ﵽĸ߶ȣѾԶ˵

֪ѧɣδš

ɷϣ˵Ѿ޽ӽԪڵЩδչľøǼʯ

УⲢǲɿԽǵ

˵

Ļ˴֮о˹еԼȻ˵Ĳ־һ죬ڨڨ˵

֪֮УڴϵУλҲֱ֮иԴ

Ҿãȥ̽ڻǴҪҪǣǿ֪λǰΣ

ǰҲûʲôӸµ̬֪˵֮Щ塣

ӴϵĽ֮УоɽɽԲô򵥡

ɽɽ֮еǿ֮ڶ̵࣬ġ

ɽɽĵشıԵڶĽϵĻޣ֪Ǻĵش֮УŶô˵ǿڡ

޵磬ǳΪ

֮ģЩΪǿĴڡ

˺һʵ֮УѾﵽһ۷塣

ԼڵʵԺɨɽɽеĻޡ

ɽɽ֮УԲһȫҲһǵѡ

Ūãͼпصǰ˵ĸޡ

197

  ˼ǣ

ϴŵ϶ɻ˵

ȷչٻͼ֮

˵ͷ϶˴ϵĲ²⡣

ǾԣմĹˣ

ϺͰɭһۣм˵

ô궼ˣҲںˡ

Ȼ˵а˴ﵽ˺һ磬ʱҲضѡ

ٹأڵķչٶȣʵõʵķԾ

ʱʲôҲ㹻ʵԱ

ô˵ʵ

ҵϣǰȰ˵ðɣ

˵ͷг˵ǵ飬һᰲŵģǾ͵ҵϢˣ

밬ɭҲǶȥ

ǰ˵սǿʵʵģս֮УͲʲôֵ˵

ͣĿǰľ֮ϣþòͻƣѹͲκεͻơ

Ȼû˵ﶼûĪĻԵҪͻƵ˺һ磬ĺѺѡ

ΪܹͻƵ˺һľ磬˿Ҳֵõġ

ϺͰɭȥټ´֮Уֻʣ״ˡ

ͻȻһ



죬״ڰӢ΢΢Щ죬ȴĹâЦİ˶

ʲô£üЦʡ

ҡ״ȥΪţһȱֱҵ˰˵˳лл㡭

Ǹϣ

һ״飬֪˵ʲôˡ

ԼǵˣȻԼͬʱҲżֺЦ

ϲԼǵˣȻڶŮ֮ϣΪľګҲܹоǷŨŨȵ顣

˾ڸλȴӲԼǰֳ߰飬¶ĸ߹ȴʲôӰ쵽֮硣

Ҫ֪֮Уаıв˺ֻܶ࣬һŲ䲻ŷɡܰЩ˶Ϊ£ЩĹ

֮ƥ֮£

״Ȼ֮ˡ

ž޵ŮӣҲãһһһ˫ˣ

Ҫллҵľ֮𣿹һллɲŶ

ˣССĵƤ״Ҳδ̫ʶˡ

ֻ״Ĳʶ飬ȻԤơ

һ˵״ӵĽţ֪˵ʲôá

ǰǴΣƺλðķ۷ۺɫһĻ״ôҲ޷ǰغ

˵״ͲŮ˵˼

ҡ

״࿣֪˵ʲôáȴǵϲãܺվİŮ˵ܿ߹绪ӣᵽɢĵ㣬ã

ʲôءѵ׼ˣ

ЦЦĿ״һĨЦﺬߣ״ֱ˫۷ֱ

ǣ

ʶ״ѿڶ

˹ŵĿϲдЩӵ˵ġҡϲң

״Լо֮Ǹ߲ʵʥŮһ㣬ܹߣ״˵㡣

û뵽ǻ˼ȻǴԸԼ

ǵֻΪ˾Լ

ߣȻҲ򣬵³ǲһģ

һ޷ƵĿϲ˲״ġ

ϲãֱȵԼΪҡ

ߡ㻹ɵ

˵ͷߵ

ʱ״Ҳġ

²η壬Ҳԥ޳Ĵ죬һѽ§˻С

ֱۻס޹ǵϸ֫΢΢һЦԣ΢˫֮£ȥ

ʹ֮䲻תŹֱӵĽ

һã﷢һֳеҪ

뱧˶ģģһЩʲôܵ飬֤һʵ

󣬴һοʼһвͬ

ӵڣҵһС˵ġĸо

ǵģˣģ

磬ģ

״Ǳüж޳ֵָŵµ

۰۰׵壬Ĳ˼飬

״һҪĤݵĳ嶯

ͷȥ

һȻһʱ֮䣬֮ڣȻʼ

198

  ɽͷϲͳһĲȻӿ졣

½࣬˿ȵķչ֮С

ΪһǿߵԵ

ԴϺͰɭĽ֮£ֻԸȥдѴѵҩԴԴϵ͵ʥ

û磬еͷָ淶Χ֮

Щ飬Ҳܲôࡣ

˹ȴ½ʵ̫ˣ˿ڸߴ֮ڣܣҲܲôࡣ

ķչѾʼɽУֻҪɽķչ飬Ƶȥˡ

Щ飬ϼΪ׵ɽңȻȥġ

ʱ䣬ʱȥһЩԴԴʥҩЩҩ䷽̸ʥеȥƣЩƳɵĵҩ͸Щ˵ʥǿǣͬʱҲΪϺͰɭĽ׼⣬ʱ򣬶״硣

û֤һ˵ңЩϵĶҲں

ںԼĸܣֻҪʵӵУĶҪ

ķչҲķ򣬴̤ǰš

ⷢչĴ˳֮УɽʥȣʥҲʼ뵽ȫĶ֮С

ָߵͣңһжԷչΪĿꡣ

żŭҲʥеЩʥǻ㱨һ·չȡǵĽ顣

ʱǿ壬ʦ׵ʵûа취ʱЩʵѾָʥǿǣҲΪǽ

״ҵĹ֮УķſԼģ׵

ľʥȣҲʼ

죬һֻ޻Ƴգʥ֮⡣

Ŀٷչ벻ͨߵķչ

ǰֻھʢʽλ˲ܳķޣʥȷصĽʹ

һӰӷ¡

Ħ壬׳ʲô£쾹Ȼó˷ˣ

ȿڵһʥӵܣĿһԷµӰ

ĦȻҲǾʥȺ׳֮䣬ʥİӵΪϤʥҲܹģͨЩʥȵͨſԡ

ţ˼ˣɣ鷳ȥͨһҼ峤

Ħ֮дЩԺܹţΪһĦ˵ҲǼҫ

ʹĵ͵֮£һǿߵϢûдһӵܵУλҲǼΪߡ

δļĸδʥǿߣ϶Ȩ󹦳κһݶ˵λֱ˵߼һˡ

ŶɲΪĴ״ͨѾЩϰˡ

ɺܿʶ˲ԣѾתȥ壬ֻת˹ȵĿĦ壬˵˵˼ţ

ǰɣôˣ

ĦЩɵ̬ôһӾͳױ˹

ŶûʲôȥͨԵһ£Һܿͻ

Ħӣƺ֪ĵλҲ˵Ħ

ⲢӰɵķӦ

ʶԼʧ̬תʥ֮ȥ

õģ

ĦǸоɣеֵֹģ˵ʲôطˡ

Źȥ˸ָǷȥԼʥȴš

δŲʥ֮д˳

Ħ۾һ첽״ˡ

峤ˣ

Ħæ

Ħ磬ˣ

Ħ尴˵״ֻ֣Ħ츳ϣ״Ͳ̫Զˡ

״۽ҲˣҲûоӸ°ĶԴԼλ֣ƽ׽˵̬

峤˵ļţ峤

״ºĦԷЩš

״Ϣʵ̫ǿˣվ״ǰĦԸɽ󺣰ĸо

Ħʦ׳ȵʵ״ȫŵĻԳɽƺơ

Ұɣ

ǰһƮƮ

ζͨ˺һ֮£Ѿ豹棬˵ֻʦ׳ȵĦ壬ʦ׸ߵ۷ĸ֣ҲԸоǿϢ

ʵԽĪ⣬״ҲֻܸоǽС֮УǱĪҲ˵жǿ

ܼңʼ˵ĸо

ܵ˵ϣܼҵˣܹúõģ¶ǰ꣬Ļ¡

199

  ˮܼţǵһʱ͸˹

Ŷ

ĦֻǰһʮôһӵԼǰ

Ѹ١

̫˾ˣ

ʶ֮䣬ĦͳһźֲܴڵƤݸ

ӹһɫ΢䡣

ôˣ

ɫƺЩԣ״ŵʵ

˵飬ҵûغˮһˣ

ɫԽı䣬֮еĺ⣬ֱվǰĦ壬׹֮С

ȥ˵һߣ

˵ţתŹȥ

֮У״о˿ܼҷʲôˡ

Ҳ˲Ħ˵˻֣ʾĦȻȥתʥ֮С

ʥ֮У־Ͱɭ洺һЩϵĵá

һ϶ͷ׵Ļָ˵ֵ顣

е齻״֮ǵ˼ȫ˶Щδ򿪵ľ֮ϡ

ʱĵҩĸ˵ѾԭˣңЩҩ֮£Щûд򿪵ľҲǰǰʯ

ٶȣ಻꣬˾ͿԳ׵ĴЩ˺һ磬ָտɴ

ʱҲڸ̾˵棬Լֵܲϧԣ׷ϰ꣬ȴ׼ЩƽĻݲЧ

ȻҪ˵ģ徭ͼˡ

Ҫû徭ͼһֱΪÿڵľǲȫһģ֪ԼڣԼδֹľڡ

ȫͨڵľﵽ˺һ磬Զֻһңңɼ롣

˵ĸмͬʱҲδϣ֮ڿ죬֮е״Ϊ֮ա

ϤӰԶֹۣͣӭȥ

Ϻܿͷɫϵ쳣

ôˣʲô

ʱ֮е˴ǰ־ǧ֮ı䣬˶ࡣ

ǰһǵĻɽԶܹоóǱ֮£һɻصĻƴš

λǰҵ뿪ʱ䣬ؼҴЩ顣

ǿѹߵǰ˵

ʱһֱڰ˵壬ͼǴδ򿪹ľմͨﵽ˺һ硣

ܼҵ飬̫⣬ҲҪ˽һ¡

̫ˣ

ɭ˵ڵʵ͵λʲôҪͲҪˣӣ˴кʣðɭ۷

Ҫֻܿڡ־Ҳ˵ˣҵƣϺͿģһֱ˸ˡ

˵ţЩ˼Ĵһƣݸ

ϰе飬״ȥʱҪ˴µƵģֻϲһףˡ

״ˣܼҵ˽ʥ֮Уֹˡ

Ȼϣܼҵ˹úãϣʥ֮УƷܵ˽⣬֪Լڵĵλֻ˴š

ңڵķչƣʥеͨӵܣ뵽ȥ

ǸʱչԶǴʥ֮Ҫǿöࡣ

ֻҪܹŬڵĻܼҵϵӣǵӦǹͦõġ

ƽʱʥûжô

ʱ֮Уͦõġ

ͨʥͿȹŭʥּ˵ϵʥˡ

ллϣ

о˴ϣɫ

ͼˣ˵ӦõõģͷǷ飬Ҳ㲻ʲô

ͣһ£Ͻ˵㲻õҺͱô궼ȥˣѵͷһһʱ𣿡

־˵öԣͷȥ°ɣϷܰϵĵطҲֻ˵

İɭҲ䣬ȫû˴ǰĹ°ѱ

˵ģ˺һϣеһжֵã

Ȼɭĳ״ûж࿴ǺͶԴ־һ㿴ҲʹɭԽĸжʼȥıԼ

200

  200

Ժ״ʱҲϵ˴ϺͰɭ޵ĵط

밬ɭ̸״û˵ʲôֻĬĬվԡ

δϢ֮У״֪˴ķŭˡ

˭һŹ

״﷢ź˵

״ͷһƬκ˾ʥأʱ򣬾Ȼ˸ŭ״ɱ

ϣǰ飬ϾͶൣˣ

Ҳϣ̫ˣֻǽϺͰɭλ֮ܣѾһзչǲڻ¡

˵꣬һʧʮ֮⡣

״״æϡ

־ɱذ

ɭĿȥıӰԴ˵

ǽ죬ɭ಻ŷƮӵȻ˵һ档

Ǳڱµŭɱɭһ·ս֮гɳʥǿߣֲĸо

ɭ·𿴵ѪȾأ׷ɵһĻаΪŭˣ̾ǵĲҡ

磬зִģ

Ȼ֪ʱڼŭ״̬֮УҲŭ𣬲ʧȥǡ

ȥ״棬ӦҲ̫ɱ¾

ǺǣҲǵɱ䣬Ϊǵ˸оɭҡͷЦô࣬ȻǵͷǲҰ

ɭһ֮¼̫ˣһƽҲͲϡ

磬һΪǵɱ޹ء

Ϊ

ҲŲȥЩأȻ飬Ӧȥеĺһ㶼벻ףҲǰ׻

ɭЦ

Ѹİҡҡͷ밬ɭнĻ⡣

˶ռݸλѾͨ͸

ɭ˵Щ飬δҲûеȻ˷ŭ֮£ȻӦóеû˿˴֮󣬲óеκκͻס

ΪƽϢŭ𣬻Ϊά˴£ҪܳͷǱġ



տơ

֮ĸ߿֮УΣȻƳա

׷ʲôˣû°ɣ

״СĿߵǵǵ顣

뿪ʥ֮һԲֱźˮķ򼲳ۡ

ľ룬˵ȫ֮£ܿ͹ȥˡ

оԵȶһЩ״Ÿҿѯʡ

ˮˣܼҡ

֮ϵһƽϢ

ˮ״أļ硣

Ǵλ֮УԶԼȻû˵ҪܼҶչˣܼң˶־⡣

Ͼû֪ΪһǿߣƾǴλ֮бֳ֮ģѾ㹻Ƕ𾴡

ΪܼңȻҲˮǴߡ

˵꣬忪ʼҲΪܼҼףѾûǰǷģ

⣬һ˫ŮƷ磬ȻôĳɫںˮСطҲСˡ

ŮгϢΪףΪȻΪ֮ܡ

ĸĴ磬ˮʱΪ˺ˮһҵܼңȻ׵壬ʲõĳΪͷ

ĳϣԭʦ׸ߵȸֳ䣬Ī⣬λʦ׵ĸĽҪܼңΪܼҵĳϡ

Уλʦ׸ߵȵĸ֡

λϵķͷ޵ʦ׸֣˻ᡣ

ļ壬˵沢̫󣬵Ͷ뵽ܼңõ޿ɹˡ

Щˣ˵ҲֻǽǶĿǰܼ˵Եѩ̿

һ벻߶Ļ֣ܼȻǱޣϾֻǱѣûгɳܼңΪΪʥǿ֮ټ룬ЧҪϰʮ

ܼңʦ׸ߵȸ֣ʵ׳֮УҲеȵļˣ˵ںˮȵط

һʱ֮䣬ܼҲֻϵõʵҲǴǡ

ǿŵ֧֮£ҲǿǰĴǡ

201

  һʱ֮䣬ܼҲֻϵõʵҲǴǡ

ǿŵ֧֮£ҲǿǰĴǡ

ֻǣܼҵǿȴɱĳΪ˱ۺĶ

Щۺܼң޲ýܼ̻֮УԺˮĪΪ

ǴԣĪﰵ׼ѾõһκûᣬֻҪĪ˳ĳΪ״µԤĪһͻ˶

ȴû뵽Լ̣ܼҵĶСĴˡ

ǵûĻʤԼĶӣԺĶĪǱзһˣӴԴ䡣

һĪһ壬ΪˮһָŵϺŵĪ˵׺䶥ҡ

ĪεǣԼӵȻ״µڲúλ֮ϣǴʡ

ܼҵ޿赲

ʹ䣬ΪϣƷ˲ûгΪ״׼ĴڣЩͲҪˡ

һǿ󣬶Լϣȴܼҵ

Ī㲻ʣʹǣű˵棬Լһܸ˵ӣȥףϼ

ʹֱ࣬˼ĥ

׶İʹĥһߣҹĿҧĪġ

ҪһҪܼҸۡ

ıͷʼѹ˶״η塣

ڸʹ֮£Ī￪ʼﻮ

֮һıĪγɡ

Դ˺֪ȴȻĪﵱԼĶ

ΪԼı˳ĽУ˵ĹϵĪıһ֣ҪΪصĪ޲֧֡

֮£˵Ǳ޵ġ

ĪĿӪ֮£ĪͨԼֶΣΪ˺üչеĴ⡣

̶ֱ֮ͰĪﵱԼֵһ㡣

Ī¼޸Ī룬ҲһڴӦ

УܹڵĪΪ׼ң̶ȵϼĵλָյٹ⣬ָտɴ

ʱĴԾʽķչ֮£Ȼû뵽ԼΪεѣ׼ңʵִĪſıĹâıݺҧ¡

Ըϼ壬Ī֪Լ֣֮ܿ֡

ԣĪѡ˴ϼڲʼ֡

µĿͽᣬĪϼڲ˵Ϊ

µЩˣرЩʦ׸ֵ뷨Īһָơ

Щʦ׵ĸ֣ǳܼҵͷģȻΪȻø棬Լʵܹõ

˵Ҳֻһʱ֮䣬ǵҪѡ

ֻҪЩʦ׵ĸ֣ĶԴԼϼ壬ԼԺ󲻻ǾͿˡ

Ŀǰϼ壬Ȼڻָʱڣõ棬ȻҪչ˼ĺĳԱ

ϾЩȻǼЩǲ̫סģҪʲô飬ҲСĵӡ

˵ףʵԼУ

ƽʱľǲκġ

ʱ䵽ĪζŻˡ

Īﰵŵ㹻֮£Ǽµʦ׸ߵȸ֣ܿ찵гĪﰲϼӡ

ȻУҲ˵Ĺ͡

Ī֮һֱûаĪ︸ӷϡ

Դ״뿪ˮ֮ҲûԸܼҴκεš

λ֮ϵĴʣҲͨ˵Ŀڴغˮ

˵ʥ֮飬Ƕʱ䣬Ϊŵʱ

ԣ˿ƺλܼҲôܴŮ֮Ѿܼˡ

ܶΪˮǴ඼˵ܼңҲƺ֮С

ĪҲǿһãЩʦ׸ߵȸ֣˳ĵóѡ

õЩʦ׸ߵȸֵİ֧֣Ҳ˵ǶȥϼĴʵ

Īｫĺ֣˳Īλܼҵʵϡ

ĪԳ䣬ĪϼĹϵͨǣǲܵġ

˶ϼĸ飬ɲʦ׸ߵȿԱġ

ĪҲѹûҪȥˣôݾߡ

ԼʵĪûа취ԸˣĪƽϡ

202

202

ֻҪȥ˳ĪҲֻɨ˳ĪˣĪıܹȫʵ

ĪһʼڵȣڵһһóĪҲᰭԼµ

Ҳܼעôһ٣Īļƻ֮˳Լ̾ǲڰ

ĪΪһĪչ֮ʣԶˡ

ںˮĵطһɽʧɽ

ʧɽȻûɽɽô󣬵ҲǴ½Ƚɽ֮ء

֮ڣнʧɽˣѾʧʧɽ֮С

˵ʧɽ֮˵ľͻʧȥҿƣҲֲ嶫ϱ

ʧɽĵҲд˶

ǰҲһЩʵ߳ǿߣаһ⣬ֻ˽˳

ö֮ʧɽʼ˿

ʧɽҲĽ֮һ

ңʧɽ֮Уһп׻ޡ

˵ʧɽʧ˵дǵĿ֤ĻôĽ׵Ŀߣʧɽ֮Ϊԭ

˼壬һ֡

һޣҪǿ̫ˡ

ƽʱͨޣû̫𣬵ǵڿ״̬ʱ򣬹һ𣬾һʦ׸ֶʱʧϣѪܱѡ

ڿ״̬֮ʱʥ׵ǿߣǰҲռ˱ˡ

׵ĻޣĽ׵ʵʥǿҲΪ޾

ʦ׵ĸ֣ʦ׸ߵ۷ĸ֣Ҳû˿İտսʤ

ôһֱԼĵϣϢţһҲȥʧɽðա

ֻǣչĿʼ̾ںˮʧɽɱĳΪ˺ˮչ谭

ʧɽˮ붫Ľƽѡ

ˮصĽŲʧɽʱĪͻȻʶԼȴѾõĻᣬڵˡ

ĪĹĶ֮£һ˷ǳȵľʧɽ

ʵͣĪĴЩƮƮȻԣΪĿӦóΪ谭ˮ붫ͬչƿ

ܹһʧɽܼҵҲõǰ

֮£Եܿ챻ǿѹȥ

Ϊ˱ԼľģҲڳЭ־׼һʧɽ

Īı֮УԼĴ֮£ϼ彫ӭһ˵ĶʢʱΡ

վֻһΣ֮ԵȴȻǲпޱȵʵ

ϼ־õĽôǲʹӭͷʹ

ʮλʦ׸ߵȣϽλʦгȸ֣ȴǻͷĻع顣

һս֮£ʧɽĿЩʦ׸պ֮ȥجΡ

ʧɽĿǿ󣬾Ǵġ

Ȼʧɽ֮еĿֻʮֻʦ׸ߵ⣬˸͵סһơ

һ֮£ͨʦǿ޲Ƥ֫ϡ

ʦ׸ߵҲֻǿӦҪƤĿ˺졣

Īı߻֮£Īλϼʦ׸ߵȳϣ˿ǵΧ֮С

󣬻˺Ž֮ȳ

ȻûʧȥҪָʵǶʱ顣

ĪشֻεĿʼ

û˳ĪĪİָʹ֮£ʦ׸ߵ¶Ŀ

ΪЩʦ׸ϼжܼҵҫŵǳ֡

ڣʧɽʧܼȡͲĽڡ

㹻ıͲǾͻܼҶȥܼҲᱳϲŵĶԺҲʦ׸֡

Ϊ˼ҫΪЩʦ׸ߵȵģܼܹ㹻ʵȥĿǰ֮׵һС

Щʦ׸ߵȵҪòνܼҼͷ­óеϵףЩʦ׵ĳϡ

⣬ֻجεĿʼ

һУܼ׹˲ٲԨ

û˳Ī˵ĳ⣬Щʦ׸ǣܼҵǿȡı⡣

ʱĪҲٴʾĶ񶾺

ץסԸʧȥĿǰνļҫ㣬ÿÿЩʦ׸ҪޱƽߣֲԸ⳹׷Щʦ׸֡

203

  ܼҵϵӱͲУǽһռӣټͶ뵽еԴûеջʱﻹЩƻʦ׸ֵȡ

ƫƫֲʾòײŵԻ͵Ļᣬ֮£ֻΪŹɵĪ

˭֪Ĵ˾٣Ī׼Ѿõ֮С

ʱĪƿαƵߣĪңһ̸

ڼŮǰ;ǰϵٴѡ˼塣

òײЩ壬侮ʯʦ׸֣ûüһͷʹˡ

ܼ֯һ֧ض飬չĵ⵽˻ǵĹʧء

ν©ƫҹ꣬ͷ硣

جģԱ֧׾Ʈҡϼ壬ѩϼ˪

ʱĪҲǰһƴӡ

ٴĪԼһѣֻȶɹǰѹأһкʱĪˮɽׯѺ

ʱﻹڻţֻҪԼܹ⿪Ĵ֮У˳ɼƻһж

ȴû뵽һУĪı¡

ܼˮɽׯѺĪĪ﷢һ

ܼɳȥĿض飬û׬㹻ˮɽׯԴ⵽˲֪Ϯٴʧء

ʱĪҲ˺αװߣȻҪջˮɽׯܼҸϳˮɽׯ

ܼңڵɽˮĵز

ĪһҪϳ׻𣬸ûиκεء

оԼԶ֧ʱɳǰԮˣҲĪɱѶ

ɳǰ޹֮Ҳֲ֧סˡ

ǣˮɽׯ˻ĪϣǼλѾܼмҵ׵ʦ׸֣ҲȻĻͥͶĪҵĻ֮С

Щʹʦ׸֣Ҳ֪ɳˣѾĪﰵɱֻΪǰܼ޾׵ķܼңܼҵ¡

һԸڽҪ֮ʣһҹ֮ȫһĴҡ

һҹ֮䣬Īϼ彫ϼȡ֮

ʦ׸ߵȸ֣Īǵ֡

յĿֻ꣬Ҫϼ峹ĨȥңҪϼĵһˣʹ֮ȥ

ڵļ尾֮УĪｫĶħ֮צ˲żĪϲõ

ʧȥϼıӻ츳Ҳֻʿ׶ѡ

ΪܵشʼŤĪ룬ֱǸ̬ÿŷӣĥ

ɶǣ棬Ҳ˿˿ӡ

Īϼ常ǳףԼĪ塣

ܼҳ׻

һϣٴ뵽

ڳĪΪ֮£ľݡ

ƾŶǷԴѪΣԼ֮󣬲ûϳƷ֮£²⵽ԼɳȥˣпѾ˲⣬ܼҸΣϢûдС

˹֪ԼԲ򣬲ԼСѱʱԼôģԼ˵Լѩˡ

˵УܵһָֻǰǷϣֻèһ㣬Ĵε

ܼˣ



ǲʱڱָָ㡣

ûõķϲģĥһû뵽ôˣǱˣ

ĪҪܼеˣű˸ܡ

õ˵ϢĪֻЦһ½Ʒ翴ͬʱһһװ衣

Īﰵлˣȥ̽ǲǵķˡ

Ȼ˵棬Ϊ˺ͱ˶һƣȻ˼ԼעصӣȻ㱼

ϢĪ֮ĪΪǷˣŷ˶ļӡ

ȻĪҲĿŵɱϸӣϾĪĿ꣬ҲΪɵʱԴ˻һ֪ԼɱϸӣϢ϶еˣʱԼ군ˡ

ֻҪϸӻţ״Ҳû֤Լ鷳

ڵһУҵģûκǿ

һУкˮ֤

ȻɱĪҪ޴棬ҪԼˣһɨأ

ֱһа˵ԶɱǸܡ

204

  ȥУҿҪܲˣ

һ߼εǵףҵķ٣ȫ󲻵ؤˣǰƬϺ绽ܼ꣬Ҽ

죬Ҹɣ

ĬĬ

壡

ڣһϤ׳֮Уǵ˫֮Уһ˿⡣

Ҫ˵ˮ֮ŵˣ˳Ī⣬Ҳһˡ

Ըֱ嵨ںˮǧﷶΧ֮ڣġ

ңܼҲǿ

ѾĪƵ˾ʱҲֻܸԼһЩˡ

ǵĽŲŷ忿˹ȥ

ʦ

һģװվȵӣ˷Ļత˿ɿİһƤ˷ĻУͬʱжС˵ӸŸŮȥĸ׵ķϣȾܼҡ

ţ

ǰؤһˣôͻȻײԼȴǰؤһӣȻ

ܼҳװ飬Ҳ˵˵飬Ҳš

ֻһУΪһⴿôϲɵģԹñˡ

Ҳû뵽Լһ㣬׼ʸס

Ӵʹˣʹеһ߲ͣʹɫʾҪų

û紫˵֮еǰˣо³Σܿ˹£ֻ顣

ߡ

һץһߡ

ģúõһˣȥ£ͻó´ٸϣҰ͵ȥ

ֱһ˦źۼǰƤõĵط˼ǸѾյˣΪȥġ

˸طƤһʱܼڵһУĪĹ

˼֮󣬷廹ǴԼȥĪ鷳ͷ

Īһ֮ϵֿȵĴˣ¸źüλʦ׸ߵȵĸ֡

ԼóȻȥﲻæݾߣܼҺͳյء

ϣĵ뿪˺ˮ

־Ưʦ׸֣ײβû˻ע⵽û˸ȥ

֮󣬷ڰƤһС

¹ļ£֪ĵλŭǲҵɳĸҽ޸ʥȡ

ǣӵƤ֮鼫ȷŭһĻ

ô˵ܼҲһˣʹǰŰٰĲǣҲǱ˿ѹġ

ߡĪϼĪǺôĵ

˵һУ״ðɣף˫֮Уɱ

Ȼ۸ԼͷˣֱûаԼ

״ߣԱһ㣬Ҫ֪״ҲǴǧɱ֮гɳġ

Īⷬı׵ļ״ѹѾõɱ

ģСһЦ˵Ҳ۸ҵļ˵ˣúġ

˵ţ͵ٴ٣״ȫ

߿֮У˿ֹ˵Ӱ

ȫ֮£ͨ˸Ϳ˵Ӱӣʦ׸ߵȣҲֻܿӰӣһš

עĻΪֻһʱۻ



ˮˮɽׯ

һƬŵƽʣȻһ¡

ͨһǿȡᣬˮɽׯԼ£Īĳޣõ˺ܴĻ⡣

ˣΨһܼҵϵƷ磬ʱѾĪȫա

ѾΪĪй߶񣬸Ƿ˿ķ粨

ĪѾûκεĹ˼ɣ˳ĽˮɽׯĳĪϱԺ

ˮɽׯΪĪϱԺȻٲһľ

һʱɣǰưܾǵȻ޴档

˰ɽׯٴλ˵Ĺʡ

ֻǣﻹڣѷǡ

ɽׯˣǴаϼ壬ˮһ¹Īϼ塣

󣬵Ҳмģ

ǰſȸǳˮ

⣬ʵΪļҶվɽׯ࣬ϵɨȺ

һĵӰˮɽׯ

ͷﲻǼˣ

ǻ۵ӰǿصļҶȳ

ǿҵļҡҡ



205

  

ľɫҰܣûһ󣬲ָָˮɽׯ˵š



ǼҶԽԽ˵Ļʼ

ǿҵļңҿˡǣǰɽׯҡҡ

ϴҵԼ˱˵ĶԽԽܡ

Ȼ֪ڵԼĪվԼǰԼҲûһ취Ƿݵʹ࣬ħһ㣬̲סҪйԹ

˵ͷⷹҳԣ˵

ĻĪϼҶĶĴ̶

ԷСҰ㶪ȥι㣡

㡭ʲôȻһͿǷݼѾõϣȼҶǰôҲ˳⡭ɽׯңҵĶӻңŮ

ԼĶӺŮʱݻ֮УǱ˵˵ţЩ

Ǹɺ˲ٵĿ⣬ɽׯ֣üŭĿļҶ׺ݵɨܡ

Щ·ҲֻҡҡͷתȻȥ

ͷ㻹Խ˵ԽˣҲİ㶪ȥǰɣ

ǼҶԽķŭ

һССļҶȻ˶Լ֮еǱŭӡ

㡭ЩĹεĹӣԺᡭбӦġ

ȻǷǳķŭѾȫòԼˣһǼҶ˹ȥ

ͷȻҶ֣

ҶȻԼһ죬׼һѽץ

ʱһȣͻȻ

ſĹצӣ

ǼҶֻǰһһɽǵԼоһͷʷǰһ㡣

֣Ǹ֣

ǼҶд󾪣ɽǰеѣǰǺüŭĿ飬˲ò԰ס

λˣϢŭ

оߵǿһҶæǰ

ߡϢŭǲ䣡ȻᣬƲ֮УҶ׹֮УĪ

״£

ϤĶУʱΪ֮һ

ף

ӦһӰԣὫԼһǾӨ͸֮дӿ֮С



ϤӰԴѪ֮еĹһתȫʹȫһ˹

̶̵֣ƺþе

ȴһ죬ȵ̫ˡ

һٵʱֲŵĸо

ûˣһң

ǰۣȫȻûʱǷ־ģӣᣬ֮һ˲ɵħ

ϤЩİŮ鿪ʼƽ

СҪЩǵļ԰

ᴫռʱΪ֮һ

İɣһЩȥģ

״ſЦ졣

һ̣״ֻص˵۳ɳĺ¡

ºôĿ

ŭɽׯ֮д״ǰĴȾɽׯеĸ֡

һλӴɽׯ֮߳˫Ŀ磬վɽׯ֮ǰһ̬ģֻһʮҵˡ

дŭһǿֱ״ѹ˹ȥ

£

ҧгݣ˫Ŀ𣬶ӡ

⹮£ǵͶϼ壬ֱͶĪϵʦ׸ߵ֮һ

˵ܼ֮Ե㾳أİס

Ҫ侮ʯ壬ĪҪ⵹ϼ壬Ͳܡ

ЩˣһҲӲˡ

оĳޣҲֻһڣʾ⡣

Ī

״⹮һۣٴ

⹮ֻʦ׸ߵȣ״ʵһƾͿֱӡ

ƾʵ״ƴƣֱǲ֪ߵغ

£ǡ

Լǿƣǿ׻⣬ɫδһ䣬ɫ΢䣬ʱû

ȻʵһʮˣܹԼʦ׸ߵȵƶǱǿ֮ˣ䱾ǿʵ

ˣﲻġ

ҵ㲻֪

״Ź£֮У״֪ǰ£϶˺ϼİ֮һȻκεĺɫ

206

  

ľɫҰܣûһ󣬲ָָˮɽׯ˵š



ǼҶԽԽ˵Ļʼ

ǿҵļңҿˡǣǰɽׯҡҡ

ϴҵԼ˱˵ĶԽԽܡ

Ȼ֪ڵԼĪվԼǰԼҲûһ취Ƿݵʹ࣬ħһ㣬̲סҪйԹ

˵ͷⷹҳԣ˵

ĻĪϼҶĶĴ̶

ԷСҰ㶪ȥι㣡

㡭ʲôȻһͿǷݼѾõϣȼҶǰôҲ˳⡭ɽׯңҵĶӻңŮ

ԼĶӺŮʱݻ֮УǱ˵˵ţЩ

Ǹɺ˲ٵĿ⣬ɽׯ֣üŭĿļҶ׺ݵɨܡ

Щ·ҲֻҡҡͷתȻȥ

ͷ㻹Խ˵ԽˣҲİ㶪ȥǰɣ

ǼҶԽķŭ

һССļҶȻ˶Լ֮еǱŭӡ

㡭ЩĹεĹӣԺᡭбӦġ

ȻǷǳķŭѾȫòԼˣһǼҶ˹ȥ

ͷȻҶ֣

ҶȻԼһ죬׼һѽץ

ʱһȣͻȻ

ſĹצӣ

ǼҶֻǰһһɽǵԼоһͷʷǰһ㡣

֣Ǹ֣

ǼҶд󾪣ɽǰеѣǰǺüŭĿ飬˲ò԰ס

λˣϢŭ

оߵǿһҶæǰ

ߡϢŭǲ䣡ȻᣬƲ֮УҶ׹֮УĪ

״£

ϤĶУʱΪ֮һ

ף

ӦһӰԣὫԼһǾӨ͸֮дӿ֮С



ϤӰԴѪ֮еĹһתȫʹȫһ˹

̶̵֣ƺþе

ȴһ죬ȵ̫ˡ

һٵʱֲŵĸо

ûˣһң

ǰۣȫȻûʱǷ־ģӣᣬ֮һ˲ɵħ

ϤЩİŮ鿪ʼƽ

СҪЩǵļ԰

ᴫռʱΪ֮һ

İɣһЩȥģ

״ſЦ졣

һ̣״ֻص˵۳ɳĺ¡

ºôĿ

ŭɽׯ֮д״ǰĴȾɽׯеĸ֡

һλӴɽׯ֮߳˫Ŀ磬վɽׯ֮ǰһ̬ģֻһʮҵˡ

дŭһǿֱ״ѹ˹ȥ

£

ҧгݣ˫Ŀ𣬶ӡ

⹮£ǵͶϼ壬ֱͶĪϵʦ׸ߵ֮һ

˵ܼ֮Ե㾳أİס

Ҫ侮ʯ壬ĪҪ⵹ϼ壬Ͳܡ

ЩˣһҲӲˡ

оĳޣҲֻһڣʾ⡣

Ī

״⹮һۣٴ

⹮ֻʦ׸ߵȣ״ʵһƾͿֱӡ

ƾʵ״ƴƣֱǲ֪ߵغ

£ǡ

Լǿƣǿ׻⣬ɫδһ䣬ɫ΢䣬ʱû

ȻʵһʮˣܹԼʦ׸ߵȵƶǱǿ֮ˣ䱾ǿʵ

ˣﲻġ

ҵ㲻֪

״Ź£֮У״֪ǰ£϶˺ϼİ֮һȻκεĺɫ

207

  ״Ҫɽׯȥˣ

˵Ŀע֮£״δٴɽׯĴȥ

Ѿ˵ϵĹ£״Ƥû̧ȥһۡ

Լжٵķ״

ҧгݵ˵µֵʱ򣬹µ˾Ѿעˡ

ˣѾϡ

վſڵĪҼҶʶԶÿһĿ״ɽׯȥ

ʱһƣ֣˵ģὡ˶ӣ鸡ĽŲɽׯƶ

ӣһ֪ʲôɫ

ὡ˶ӿɽׯ֮Ļ󣬴ȵʲôˣ˵ΪɽׯԱ

Ʒ磿

һתͷȥ

Ųһµʱ䣬ƷģֱԼ۾

ҪϤӣϤϤģѾӡ

ǰһĿˣôҲȻԼĶӡ

úݵģߡȻҲͲҪˣ

Ŀһһ˿ɱ۽Ȼ

ıܼҵҵ⻹Թôϲ֪ߵغû㹻ʵȴС

Īıȡٻڵܹվס

ǽһõӵܴ;ӵܣֱ˹ߣ

ҵӵܣĪڴˡ

ıŲκˣǰعģʶ̫ĶթǰЩͣ࣬ûɽˡ

ǰûԲмڴˡ

û뵽죬ĪﾹȻƵԼͷˡ

ǿ̣޿̡

ߡĪˣ

ֻĿƷ磬ʲôٶ

Ʒ絽״ҲֹͣĽŲתƷ硣

ף

ĽƷĿ⣬һת֮䣬ϤӰǰ

һĨƷֱĿ

Ʒ磬

ڿʼָϼϣƷ˵ⲻĺӣˣҲ񣡡

Ҷ㣬ûĶ㣡

ƷЩ˹ĺӣһ㡣



ȵ

ҷҵɣûʸң

ƷЦף˵ʲôʸңڴļҵ㶼ܲˣƾʲôң

㣬Ҫ㣬ܼô䵽أ

ƷⷬȫָָƷ磬㡭ˣӣȻҵĻˣ㡭㡭

û뵽ô˵棬Ʒ羹Ȼҿڳԣ治

£Լ壬ҪǰѵѵƷ硣

ף壡ЪŰɣ飬Һ״ͺˣ

ҪǰѵƷĳ嶯˵

ߡƾʲô£ˣһУԼŪģ㻹˼

ƷƣȫѾԼܼҵˣĪҵˡ

ʵϸ룬Ʒ֮Խ˵ļ˵ĶԴԼĸףվƷҲûɵġ

ܼѾʵӲҪȫʧɽ

һʧˣܹȡѵȴϼ岻˵ܹܿ췭ٲ˿İȥ

ϼ֮Ʒյ֮ӣҲһҹ֮䣬䷲

׷ʽƷûгԹӵܹܵġ

ƷҪĪﻹŵյ֣Լ͸ûõĸףһͷˡ

ԣⷬٶƷ翴ֱûȤ˵

Ʒû뵽ϼ֮Իн죬ȫĪıһɵġ

νĺĺܵҴүֻ׻ķ츳ϼ峹ʧȥĻѡ

ƷڵͣĻƽʱڣĪĹģĻͲɫȮˡ

Ʒ磬ұ죡

һ߳ȣƷҪĻͷ

ܸжôĴˣûҲ㣡

ЩȻ䣬ʣ׿㣿

ܹڵʵǸ׾ʡ½ʳҲҪṩõн𣿡

208

  ܹڵʵǸ׾ʡ½ʳҲҪṩõн𣿡

УνĪϼ壬ʲôô㻤ǣԼĸҲϣΪɫȮǸνɣ

Ŀ䣬ӯŷӡ

࣬ᣬһķֱƷǡ

ڿûʸ㣬˭ʸ񣿡

Ϊӣ˼Т˳治ΪТ

㲻˼ȡվɫƲΪʣ

Ŀ𳤣ԴΪ㩣

ֻ˶ܣȫȻûӵܵķǣΪ壡

ѵТ㩣һռȫ٣ʲô

ڴļҵȥҪأк˵ˣ

ûʸʲôʸؼ䣡

ߵƷǰֹͣ˽ŲȴǸ

㻹һ֪һԣ׹£ǸܼҲ

ΪܼҶ޿⺦ܼҼĪӣܼҲںûˣҲֻһ

򣬻ǲ

ĲƽƷУտԼŪܼҵ˽ŮϵԼĶԼһֱͿı΢ڣһĸߴֱƵƷ޷ܷ

һʣƷ궼ҪϢĸо

ƷΪȻûжٵĺøУ˵Щ

ϾڻֻǸӣһܼҵϵΨһж֮УԸоóǲܷŵƷΨһļ̳˵ġ

ҲԼУϼֻһŶѡ

Ƕ˵ȴȫ

ûܹ̳ϼ壬ֻѾϼ壬ֻҲῪġ

Ѿ޵ϼĵϵҲƷ硣

ǲܵϼļʵε棬Ҳ뷨

ƺ

ڵѾԶССܼңάϵ֮ģΪѪĹϵ

ԣƷ粻̫ðҲķġ

ǷģԹ

УܼңҲ˵Ʒؾܻصġ

һйƷʱԺҲٸᡣ

ȻƷУߴҲȫǻþ

ʵѾﵽ˺һ磬豹档

ǿľͶԪƿأֻʿ׵ƷһӾϵĻþ㲻ʲô

Ը⣬Ʒھѹ֮£˲䳹ױ

˵ССʿףʦףĶҲһֻ϶١

֮ôһҪܼҵϣͬʱҲǸƷһ̨ס

̨ףԺƷܲܰգҪԼˡ

˹ԾȣԼϧԼ˭ҲȲ

һ£Ʒֻо·ͻȻһ㣬Ȼѹ£εľ޴ѹ֮£Ȼ̮

һֱҪֱ˫ϥֱ¡

Χ۵ˣһ¶ɫĿ

ƷСˮ֮У֪

رǽʱ䣬νǳ

Ī֮£޼ɣΪΪ˸Ғâ

û뵽ȻܼҶСһϴɫ֮£˵͹

̫˼ˣ

һ̣ƷʶǰѲǵǸ

ƷȻ³çɵ

˺һ֮£ƷоڵʵܹƾƾԼȫû˿ĵֿ֮ʵʦ׸ߵϡ

ǧ㲻Ը㲻ţѹɽѹ˫֮Уʵʵ⣬ʵĸƷ磬ٸҷĻԸҷԼ



ƷĹæǰƷϻο

㸸˵һȥ

ƷȻ鲻Ըĺȵ

ִȸĳ谮ǲˬҲ÷ӡ

㡭

˿Ʒ磬ֿ˿Ϊ֮⡣

ȴµ˵

ϵĻ۾ɽׯ֮С

ɽׯ֮УӰӶ

209

  ô£

һէӰɽׯ⡣

еĿⶼǵڵϣ֪Ĺµϡ

ǾǼΪ޳֮ͽ

ɨǼӰԵʵ

û

ҧгݵ˵ǣ侮ʯźܼҡǧҪŹǣ

⼸ʦ׸ߵȣǽǺ֮ǣҪǣܼҲ䵽ء

ģһҲܲ˵ģ

ֻµĿһǼˡ

ôĿ

ƷȻǲǰ£Ҳֻﰵ

ˣ

һ׷ԲԵ߾

˭ɵģ

Ҹɵģôˣ

״Ŀ޼ɵĴ⼸ɽׯ֮߳ʦ׸ߵȣƺֻһֻµĲӬһ

£µð㣬㾹ȻҪ˵Ķ֣

׷תͷɫ΢΢һ䣬ܿʵ

׷ʵȻȹǿһЩҪɱµĻһЩǲܵġ

ǰλƼΪǿߣɱ˹֮ȫһ˿˵ĺۼⲻòð׷˹ģ֮УȻûҪ湮³ͷ˼

Щ˱Ǽ֮˴֮ȻҲжô

ûðңĪϼˣ

״ĻΪǽìͷֱָǰ׷ߵˡ

֪˼֮״Ѿ⣬ҪĪҵЩһ򾡣ȻЩʲôɫ

ЩԼҲʡñ˵Լǿ

㡭

׷һ죬һŭֱš

һӣ׷߼ģûôġ

ºôҲһʦ׸ߵȣɽҲܹһĸ֡

£ʵˣȻ˵ɱɱˡ

ɣð׷Խܡ

ѵ˵ĪϼмĳԹ

׷߲Ǽʹ֮ˣﲻϵš

ͻȻ۽⿴ԶվϤӰ

Ʒ磿

ѵǿߣģ

һ뵽ܣ׷Щסˡ

Ƕܼʲô飬Ȼ

ǿܼģֻ½ˡ

׷Եʹ˸ɫᡣ

֪ΪʲôˣǾһϰɣһʰʱ䡣

£ĪҪ̫ˣ

׷һϲ׼һأû뵽״Ȼһϡ

ͺ˯ˣͷ˱顣

оҪˬжˬˣ

׷ûǰ״һʥ׵ǿߡ

һֱǱޣʱŻصˮ״ĴͲʶ״

Ҳ벻״֣ʥǿߵʵԶЩ˳֡

ǰ֣˲Ҳһʦ׸ߵ۷ǿ߰ˣֵʵǲڻ¡

ڰ׷߳־ԾԾ֮ʣǰѾ˵ɽׯ˹С˵

ϣ״£

ҹʲô״ס

׷һϲͷĻ˻֣ŭĲʶȤͻȻʲôɫ䣬˵ʲô״״£

ʲô״£

ʦ׸ߵֻһ׹˱֮С

ʲô״

һֱﲻ֪ʲôƷ磬ʱҲ仰ˡ

Ʒ翴ʼƷעͼе˵ϣûע⵽ǰԶӣȻ״

״¾ȻܱˣǺã

״ĳ֣ζǰһУѳɶ֣Īϼǰ;

һ뵽ԼкЩ˵飬Ī︸Ʒ翪ʼ

Ʒȥȴ룬۽ǵϡ

ɾֻ۽ǵ⣬Ʒľѣ·Լǰûκܡ

˵Ʒвľ

ô׷߷Ƿĩ٣ǸڰֱѳӶˡ

Ȼ״£

ô

׷߷Ϻʦ׸ߵȣɫ۾ֵĿǰ״֪롣

210

  ЩĪǱΪ飬ϼ侮ʯտʼʱǲ̫״ܼҵĹϵ

ңǸʱ״ΪʥǿߵϢҲûд

֪״ܼƸϢĪı֮УҪͷҲǲܡ

һٵıó֮Ҳûеõκ״ҪΪܼҳͷϢ

Ҳ֮УͬĪ˵ǣΪѾܼ֮Ժȫܲˡ

û뵽ѭӦˬǲʱδ

죬ⱨӦˡ

ʥǿʲôǿɱǿڡ

ףΪʲôôң״ȴһ¶ûˡ

ʥǿʦ׸ߵ֮䣬ֻһССĵȽף֮ʵ֮Ĳࡣ

״Ž׵ʥײãҲܹԵֿĴڡ

һʥǿߣھǰԼĻ

״ⲻǵ°Īָʹģ

˲Ǽ֮еΣĪж

һ߹ģһ߽ĪǹᣬóĪˣܼʧȥ̵оһһʮĵӰ˵˳

û뵽ĪأȻһˣǿ

ѹϼһٵܴ죬ԭĪĹ

Ҿ˵ܼҶС㲻ֲܻ˼ҵԭĪﰵµĶ֣ŵ˶ˡ

ɺ޵ǣ˼ҵҵ˵ȻҪܼҵĺˣܼүΪܼү׻ˣ

ֱ̫ˣ˵ǺˮĿأֱǸǺˮĨڣ

ѹ״˴ŭˣ˭ŹЩˣ



˽е˵˳ԱΧ۵ȺСš

˫ֽգָڷף˫֮޵ŭ

ĪӣһֱԼֵܣû뵽

Ʒһ࣬һס

ЩƷһֱΪĪ︸Ϊ˼飬ŶԼôãû뵽ǻ˵һ˼

ҪɱԹ

Լʱĳ£Ʒŭӡ

ʲô

Ʒϵı仯ĿƷһۡ

ҪȥɱǣǺܼҼ

ߡʵ㣡ЩΪ飬Ȼٺˣ

ŭƷ磬صĵһƷ磬֮У֪ļһ˿˿

ССͣûѧᣬаŮаԵϰǶѧˡ

˫һɣƷоһɽ͵ѹǸоǰ״Ȼ䱬ƣΪǿңҺֻһ֮תߣҪȻƷֻҪȥˡ

һɣҲƷ糹ǰʵԶԶĳԼһӳʵ

ʱǰ׷߷ˣҲԼ֪Īıȫ˵˳ȴ״Ĵ

ߣĪﲻǺöҲòȥҪǼΪĪҲûôͣ

״Ϊ˵Ŀ֮Уâɱ˿δ

״

ĺâĵ棬÷˲̱˵ϣģѾȫ˿ȫȻû˿ʦ׸ֵķɡ

¿ҵˣֻĪɱΣһʱͿ´ǰɣ

״˿ˣֿ˿

˵ʵˣ״Ǵȫûһ˿ߵķǣɱˣֱԼ֡

ǲɱ״Щ

״ʱͻȻüͷһ۹⿴ɽׯ

״һ㣬Ŀѭ۹ķȥӰһţɽׯȥ

֪ˣȻܣ

״ܿ˹Ī︸˾Ȼûܣ´ŭ

ȥǸץ

ȥɣʱҪǵ

ͷʾ⡣

ô˵棬ɣ˵ͽЩɱˣЩ֪ˣ˵ġ

˵״ˣǿѹɱ޹Ӱ״

ӣ

״ֱɽׯԽȥԽԶĪ︸ӷȥ

״ȥǹڵϵķˣ໥֮ɿʹ˸ɫ

ЩʲôԭΪ״ǰĺһץסĪ︸ӣ϶ǡ

û뵽Ȼ״Ҫȡǵ

211

  û뵽Ȼ״Ҫȡǵ

ôһЩĻ£

״֪е飬ʱ϶Źǡ

ƴˣ

һݣһݡ

״ƴӵ飬˶״еĵλжôҪ

¼Ҳ˵һ֮ǰֻһĬĬŵСߣʵǿҲ״Ϊʥ׵ǿߡ

ֻҪʥ׵ǿߣ˵ĺ͵Ϯ֮£Իֵ¡

ʱ״Ѿȥ״ʵץסĪ︸ˣҪ̫ʱ䡣

ʧ

ֻһɫ˱˴˾໥֮뷨ԱͷǲɢĶħ˲佫˵



͵ֱҪץסΪǵı

Сģ

ʧɫȴֻΪ

ã

ƷҲɫһ䣬ȫ˲

ЩΧ۵ǣһĿɿڴ

УϷˣǺˮʦ׸ߵǿߡ

Ȼʥǿ״µİ£һ֮ǰȴֻһСС߽ס

һʱ䣬ʵͻͽҪֿסʦ׸ߵȵȫΧôǼܵ顣

˲䣬ͷ˵Ĵ㣬ƣֻһߡ



ǿޱȵľ磬ƾΧȥ

Σգ

׷߷Լ˵ΧȻɫ䣬۹֮УǼڽһֲԤͻأС

δȵ

ۣ

Ʋ㵵ͬʱ

־ڱصõλʦ׸ߵȸֻ֣һʹӰεľȻΪǿӲ塣

ʹҽУܣ

֮䣬ѪŷѪգ˶ʱ˰̺Ѫˡ

ǷӦʲô˲䣬˺֮Ľɫ˲Ȼת

˲֮ʵΪǿҲΪƻ֮ˣǿϵľʹ͵תͷϲŵѪûȺ֮дȥ

ˣתӣиðܵĸڷȥ

ߡǰӣ

ָһ㣬һƿ˲׷Ƿˡ

ȡ

ľֱӽ˵Ĵ䴩ǰҲƲסǰصˤ˵ϡ



ŷ˵ˣֵĿǵѪеķˣҲܣٴιƴš

ܹǿľʦ׸ߵΪˣʥϵǿߡ

ʹΪʦ׸ߵȣʥǿǰҲͬϡ

Ŀǰʥǿߵǰǵʦ׸ߵȵϣֿЦ

ʥǿߣ

˫ĿԲɣϲĿֱԼ۾

ľϲʵ̫޴ˡ

ʥǿ߰

ǿ֮ϣ׼һɱȨĶڣֻĴڡ

ǵܼڷܶһҲûܴɵϵĿꡣ

죬ϵĴڣȴͻȻǰңȻԼŮ

һ;ĩ·ؤ·ϣͻȻ콵ӡ

⧲Ŀϲ׵Ҹ˹ȥ

еˣƷڣҲһŵĿһƵƮƮϾŮ·





˴Ҵֻ˫ֱֱԲţҪԶļסǰһĻ

Щĺˮ˵ܹһʥǿߣҲֻһ֮е롣

ܹһӺˮʥǿߣһ˺Ҹ

Ժ󲻹ߵֱԱ˵ǵļ磬һ绪ʥǿߡ

ңʥǿ߻ദ˺óһʱ䣬˵ۿųġ

˵ע֮£Ȼɫ䣬ֻĿŷˡ

ǣϣǵɣ

ʱһӰ֣һһˣ״ˡ

ô˾Ȼܣ

״ΪĿˡ

Լǰûм֮˾Ȼǰܣֱǹ˪òͷˡ

״ͷҲֻһţ֮ˣɺ֮˵ΪͲֵñ˿

˶ץˣ˵ô

ôôɣ

212

  ôôɣ

ֻǵĿһĪ︸һۣ˵

ȻĪĪֱڣ˫֮Уǳ˳Թͷߺޣ˵ǰǣֻһСˡ

Ϊǣ浽ܼҵ飬Ͳ࿴һۡ

Ҳ֪ƾԸӵΪǰҲֻ·һ

ˣټƽʲôɱǣֻԼ֡

аҡҡͷ֪Ĵ𸴵ġ

Щ飬״ڵ֣Ҳ̫룬Щ˽Ҳõѡ

ܼΪĴڣǲת

ЩˣΪܼҵ졣

Щ˵ʹޣҲԲֵġ

ܡܼ˰죬״ǿҵԳƺĴʣ˼飬ͽɣ

ûĵͷϿɣ״ǲҽ˵

áãû⣡ͽɣ

ʱҲڴӿϲ֮˹

״һ룬ƺʲôӻ˴ϵʥݸ˵Ժͽˣ˭ҲͰֱ͵ʥУ߸ңʱȻͷġ

ϵʥ״˵û˿ô

ڵʵ͵λܼҽʥҲû˿Ĳס

ҲЩĽӹơ

ҵλ˵ȻССζʲôǼȻ״ô˵ˣ϶Ͳƭ

Ѿ̱ڵϣȫû֮Ī︸ӣеĺ޻ٴβƵ

Īֵ֮㣬û뵽㾹ȻܼҲҿۣܼ˷ĻᣡĪﰡĪֻû뵽ôһɣ

ߡȻˣҲûʲô˵ˣʲôֶΣʹɣҾԲҷһ˲ܹվ

ĪﵹҲǹ֪УܻʲôýҵĶۣʹʹһ˰ˡ

ӰһبĪеǵ

ܼĴڣĪϼҪҪɽԶûǸˡ

ĪȻʶʵ֪Ҳ׵ĴĪҪһ˿ϣ

乶͵˳Ц˳裬ʹܹϣ

ֻĪһʹĪȴûôӲˡ

ˮСĪ֮£˳˳ˮɳӵܣû֮еô

췢һУ̫ͻȻˡ

Ī˵һһ㡣

֮ǰĪ뻹ˮ绽꣬ΪΪСʵۡ

ɾڽ죬ĥʱĪͻȻ룬׼

ûӳɽׯͱ״׵ķеΪ

ӱ״ϵΪʼĪãȻľ֮С

޴Īĩս١

ֱ˿ֱ̣Īǳ־ĻĪ

Ҳ

ĪȻ֣ԼĿ˵ǿҡ

ĪﲻԼĶӾȻ˵̰ȵ

ҪɱңҲҲ

Ī״Σ̵ĿԼĸĪƺȫʶתǸˮˣƴѰžĵݡ

Ʒ磬Ǻֵܣ㸸ײҪɱңԺұ֤Ҳ۸㣬֤ԺĻ

ƷɫһޱȵΡ

̫ʧˣû뵽ĪһӢȻһ̰Ķӡ

ĪЦſԼĶӡ

磬̰֮Ϊܡ

ˣɾͣҲԶЩǿǵķۣҲΪۣ֮ΪЦ

ĪһΪۣԽĪ׳չΪΣҪĪҳΪȫĶ

ΪĿ꣬Īǲȥܶš

Լ츳ڣͲϧһдۣҪ츳ԼõĶȫࡣ

ĪİشҲûдĪǼĪǿġ

״Զʼ˴ʱĪʶһժѷĻᡣ

һжڰĪļƻţܼҰ䣬Īȡ֮

Īļƻֻһʼ

ֻû뵽ʼҲζ˽

Ȼʥǿߣ׽ĪҴٲԨ

213

  û뵽Ȼʥǿߣҳ׽ĪҴٲԨ

ɾĪҲûҪڣҪȥġ

ҲҪۣ

㣡㡭ҪĴĪôĪƷ粢δڣֻεվ󣬾鱬˿Ī

Ҳ

İţ쳹

˵Ŀ⣬˱ģΪĪһ۶е

⼸̰֮飬Եü

һ˿ҵ֮£Īͷ˻¶ԷĶС

һֱδɱס

һ׮׮УΧ۵ˣȺ鼤ߡ

ңʱĹȥԽԽˣۼˮɽׯ

֮ʢ󣬾ÿֵԡ

ڿ˸һַĻ֮УĪ︸ӣ

һıվᱨ

һۣ촦ı³

ϼСʥǿߵϢƽĺ棬ͶһžʯˮΪ֮

ˮɽׯϼͥٴγΪкˮĿ۽֮

һʥ׼ĳ֣κεطһΪ䶯顣

ҪΪԣѸ£ϼҫ

ˣˮɽׯҲǳˮﲻֳʤհٱ

Щǣֻǰйһ֮ԵˣѶҪͽ¹塣

Ҳ֪ԼŮԸ񣬲ϲ˴š

˽ǰסСԺ׵һ¡

СԺ֮ڣ֮⣬ƷҪȥȾͬ⡣

ȻҲû˸״

ЩܾĪĥټʱѾȫûһǰֺ

֪ԼãʱѾ״˫ԣ˫˫Ϊ˴˵֮еʥǿߣҲҲûκε

ЩѾȥ飬ҲѾƽϣô˵񣬻Ʒ磬ͬѪ޷ıʵҲ˵ڵǷǵġ

ûЩѶνǴ򽻵Ҳû̫š

г˵һͬʱҲһ

׹ܼԺûʱǣҲõķչ

һ˶رܹȥŬ֮£ǣ״֮ĹϵҲʼǢ

ƷҲɵӣǰҲ˵СʽĹΪĸ׷Լĸס

ڲͬˣ֮ľ룬һϣһڵϣ̫Զˡ

лʲô뷨ҲͲӰ쵽õֻмķ

һ֮ǲϲ̫ƽ˼ֿʼ䶯

ڵĸоȻҲվҪ

⣬ܿͱˡ

ʱɲԼΪصŮôȥ

ǳڼĿǣԴ󷢣ŮһЩͥůĲ

һִ֮£ԼôҲܼҵˣ֮еĽ󣬶ңԼ֮Ļ䣬ҲţΪѵĴӦסһʱ䡣

֮󣬳Īˣ˺ۣڻûȫã

ЩΪƹأĪҲһֱûзǵһֱţ׼֮ٻ

ڣع飬ĪˣǵõϢ˻

ٽţҲϻˣ

˼棬ˮɽׯһ֡

λһֱ֧ܼҵҲ㹻غͺô

˽Īϵƣ׵κ֮⣬״˵һָ㣬ͬʱҲ徭ͼˡ

Щ˵츳̤ʥףҲһΡ

֮ⷬ£Ǹм㣬ǵģΪܼĳϡ

Ҳ֪ʵҪرЩʲô˺ѣֻнݶ飬ܼˡ

֣վֻǵ֣޹ء

ߵԵĶǳ˾ͺĿ⣬ǳΡ

ʥᣬĳѸģ

̾вϲĳҲΪΡ

ˣﵽʥʱСҲ󣬰ٶŴﵽʥף磬Ϊ

214

  ˣﵽʥʱСҲ󣬰ٶŴﵽʥף磬Ϊ

ǸͣνǱɣ䷱پգľѴžľ硣

ֻǷǻͣǰͣҲǴഺ٣绪ï£ûΪֳȻ

Щٳڼǰ󲿷ʱ״ʹľСԺ֮С

ǲǡ

״ҲǷ䶯ʵ״ÿЩǾηĿ⣬ҲǸоڡ

ֻ״ϾһֱλӸλҲֳϣּһֱߣܹܡ

û£

״ػƽҡҡͷĻȥЩ顣

ʱ洫һ֮

ʲôˣߣȥ

Щȣ֪ʲôˡ

ЩȻģǺоСԺʱ

õģ

״˵

ֻҪĵط״νġ

ܿʹСԺ

ܼҴ֮Уͷܶʹ

˺״ˣ

Ҳ֪˭ۼ⣬һ۾Ϳ첽Ŵ״ˡ

£֮Уʱƽ

ˣȺ֮߳ɫЩÿ

ףʲôˣ

ͷ˻񣬼͵ǰ

Ŷʧ룬ʧˡ

ǿǿЦſ

ʧ룿ô

ʧϴܼҵ飬Ϊʧʧܶġ

ңιʧ飬Ҳš

ϴεʧܣ˴εĳǿ൱Ӵ

ֻˮ˼ж֮УΪ״ںˮʦ׸ߵȣҲ˽

нλʦ׸ߵȣһʦףǴﵽ˽ǧ˵ĺ

ˣжѾȷ˵ʦ׸ߵȣˣ˵ʮˣнʮʦ䲻

һȫѪ߰ߣԵüΪήҵӣվ˳״˵

ʦеȣҲ˴˴ж

ǱȽˣһʦ׸ߵ󣬼ƲԣϽš

ˣڳ˵Ĺ֮УҲܵսನһСˡ

ʧ룡

һ

״ȥ

ʧԹôʦ׸ߵȳ飬Ҳֻʥ׵˳пܽˡ

ðӿʼ

⡭

󾪣Ŀ⿴˿ֿ״

Ȼ֪ʥǿߣϾʧܼҵĴʵ̫ˣɲԼΪصŮʲô顣

ף赣ģ

˵Ŀ֮У˵ʧϵĿȻܹסҺ״ˣ

Ҳˮٴιʧ룬δԼûһϵ

ΪԼĳ֣Щеһʱ嶯֮£ȫ

Ϊôĸ֣ǴԱǻеġ

ֻû뵽ǿȻڶʦ׸ߵȵ֮

ʧǺبںˮ붫ҪܹͨͨʹƬ֮еķչΪ١

ԣ֪Щ˵ľҲûֻû뵽ʧѿУȴ˵֮и

ʱ״ٲ֣ԺˮǵģҲɺܴĳ

壬ͷİɣ

״һֱļᶨ֧ߡ

Щദ״ڰγƺķգĿڽΪ塣

ֻ֪ʥǿߣ״֪ʥǿߣһʥǿ֮УΪ˺һǿߡ

˶ᶨģֹҲû

ʱֹǰڳЩ˵治˵϶ܼҵĴۿۣҲܽܵġ

ףȰЩ˵˰úãڼǵĺϢɣ

˵˵Աüҩ䷽ɡ

˵̫ˣܹõ׵ƣԺˮķչһǳصĴ

ҩ䷽ǰľ飬ҩЧΪ׿Ĳҩܽġ

ҩ䷽һ𽻸

215

  ֮Բҩ䷽Ҳƽϵġ

һǽҩƾҩҲܼҸӵʢ

ҪǣЩҩ䷽ȫ˶֪Ʊػ࣬ȥժ֮£Ҳòʮ꣬罫ҵЩǧҩһðҩҲҪɽܹż

콫һ滷Ĵƽ٣ǰĿɳĲȻ磬Ŀ·

СչԼ״ˣչˣ

ˣٶ˵Ҳ档

壬ģ

״˵ͷ

˵ľηĽĿ֮Уֱܿʧ֮С



ˮһĴͨԶ

֮ϣȺæµıš

Ŵ죬ԶͰɽ

һƬƬľڴԡ

Զһɽֱǧ

ȥͷ

ɽΧһԵЩҵĴɢš

ȺԵЩţʱĿɽ

ɽڲʱһ쳹صŭ𣬾ķ

ǿĺ

ǧɽ֮УһΪΰɽ߸š

ɽ岻ߣҼ̾ٶ﷽Բ

˵һɽ˵һɽΧŴСһʮСɽ

ЩСɽʧΪģһצľޣبںˮȫɽһͨ

ɽ֮ϣʯᾡ

һ޴ʯͷһֻֻʯʷǰޣɽ֮ϣŲء

һַ紵𣬷ιʯѾ绯Ŀ׶ǵ֮

ɽ֮£һƬƬïܵԭʼ֡

һÿøߴʮɣ˴ֵĴɢµϢ

Ŀ϶֮䣬żɼһ޴Ӱ֡

ɭ֮У޺ʱܼһֻֻ޴ķ㼸֮ȥ

ɽ֮Ⱥһ׻洦ɼ

ĹѾȥЩһ׻ǣּǵ

ǲԶЩҵսۼ˵ƺûκεӰ졣

ʱ׵ڿս䡣

ڵطΪһһŮӰ״ˡ

ʧ룬ûɽЩ˽ֱɽġ

𣡡



ֻ׵Ļޣ˿ƺ˵ĵΪ

벻ףΪʲôЩ࣬һٵʧ֮Ϊʲôǣɽ֮ϣֻʳʱ򣬲ɽĿ

汲ĵطɲӭκεߡ

ȻǸ˵ǣЩʵβһ࣬ÿδ˿֮ҲҪŵù

ƽʱʱЩʮҲɽһνʳ

ÿοս֮ɽƵʾͻࡣ

һɽǾͻһЩֵֵܻĳԱ⵽Ķڡ

߹ߣЩ׵ĻޣҲҹڿ״ˡ

ǰЩ࣬һĴɽ֮еģǰˣȴǴȻǰЩŲͬĵط

δ֪ĲµģԵıܣЩ׻޸оϵΣա

һ֮󣬼鲻䣬ƺǲһ㣬⼸ֻ׵ĻҲٺˡ

תĵطȥʱĻعͷˣƺҪС࣬αǿǿ׳צ˺⡣

ǵĺͣɽ֮ϣʼ˸Ϊĺ

׻ǵĺѾɽ֮ϵЩǣкܲˬˡ

ȻҴΪƬ֮еİǵϢֱﲻˡ

һɸߵĸߴӰӰɽ֮ϵɭ֮

𡭡

һ޺

Ȼ࣡ŭˡ

ǧĿͷȴǼΪݡ

᫵ɽ£ڿĽ£ƽء

ֻǼ䣬ͷѾӰɽ֮ϣ񱼶¡

һȷ



Ծڿڱǡ

飬״ӭͷ̤ȥ

Բ֪Լĳ˵Ѿһͷ˲㲻ܣԼ

޴صƸ߸ֱ״¡

ç򰡣

εҡͷ֮У״ҲӭǾ޴ƣ˹ȥ

ЩԶԶ͵һ׻ֻĿ֮У״ССƺǾ޴һ顣

񡭡

һ졭

216

  ״ССƺǾ޴һ顣

Щһ׻ǵУһ֮£֪ߵغ񣬲֪жôǿ࣬϶ᱻһƣĳࡣ

̫ˣЩ׵ĻޣǼǿ壬Ҳһơ

ÿս඼ֻԶԶĹҽڿ࣬һĶ࣬˿ʳ

ž

ڻϵ𣬿Ǿ޴ƾȻ߸˦شǧɽ嶼÷

Ǿ޿͵ſһΪŭĺûǰԹĿȫܽܡ

ô

еһ׻Ƕˣ

Ŀ֮޵еߣȻһССķˣ

Ȼ鴫

оĲֻЩԶԶۿĻǣʱ״ҲΪǿľѡ

Լ⿴赭дһƣж״Ǻ

һ֮£ʦ׸ߵ۷ˣҲܲˡ

Ҳû̫ܵ˺

ң⻹ǿûп񻯵״̬֮¡

𡭡

״Ѱ˼ʱʼ

ĺ𣬿Ǿ޴ٴ

ֻǼϢʱ䣬߱һϡ

һɣĥ̵ļǿܡ

˫Ŀ֮УɫѪ

ƣŵˡ

ȻȻǿ󣬵ŵ״ŵ

ֻĿڳʵ̫ˣֱǳƮʮ

üͷһòԪԼǰγһϣֹŨĳζ

СҪĥߴˣ

ųٿԪʱһֱ͵ĸоӿͷ

ָоֻᣬԴһֱ

ǵȥȴҲָоԴͷ

磬ѾʼӵһЩͨ󲻵

ֱʱӾΪɿ

ңʧ׵֮Уʵͨ죬Ҳҵġ

Īʧϣʲô˲õǿڣ

ֹ

ˮЩ͸

ʧ룬ɵʼ˾衣

֣

״һһӣʱطӿ

һֻԪɵľƣصѾ񻯵Ŀȥ

ԪƣȿҪʮɢǿϢ羪춯ء

ʱһƺ̣л޶Ŀ¶Ŀ⣬ľǰһ˿˼С

û뵽ǰСС࣬Լ֮󣬾ȻͻȻôǿĹǾƸǱԼ֮壬Ҫʮϡ

޵ӷǳļ򵥣˭Խ˭ͻԽҲˡ

οǾ޴ԪƻӶ֮£ҵԪȻ֮ס

״̬֮µĿȻǲ̫ѣ֮ƣʵ̫ˡ

һʵ࣬ҲܹѪԣԵĲǰٿ񱩵״̬֮£Ҳ˲𿹻ġ

໡

ɢǵľԼֵĿһתӡ

Ӳģ

״һЦ͵һѹԪɵľƣ͵¡

һ죬ƽ֮һ͵ӡ֡

ӡģһž޴ë⣬Ѫģ

ߣ

״ʰǿһȣ⣬ֱɽ֮Ϸȥ

Ȼǿһʥǿߣֻ˶ѡ

ղž״ɱ˲䣬ȫڲ׽һ˿ǰп̽

Դͷʧɽ֮ϡ

ɽŵɽͨߵĻҲһ죬״˵ֱ߷֮£ֻʮϢʱ伴

ԽǿɽĸоԽʵ

ǡ

״ͻȻһͺһֻڴ˵֮еĳߵ֣ӿ״ͷ

ֻɽۣһƬİ׵Ŀտ֮أտ֮ص룬һֻӴĻվ

޾һʯһ㡣

޵ͷ­ЩʨǳëһӲĸ룬ʹ֮ȥӵ

ͷ­֮ϣһ˫Ѫзɹľ֮ͫ£ȻҪʧĸо

217

  ֮ͫ£һѪ΢ţɭɭ˸ŴĿİ׹⣬֮

ž޵ǳ߸е֮ϣƬƬ£ӣǲ֪˯˶ѹ

ֻһմ˳գ֮䣬ù⻬

ֻ׳Ľצͬһ㰵ɫۼףҫʯĹ

ÿһκԪѸٵʧıǿ֮С

վ𣬻ǰһӲĵ棬һ

ԶŻ⥣

ע⼯ѧһľޣ̲סΪ̾ΪԶ⥵ǿϢľ

Ȼûۿ⥷ΣƣϢԼܻƿʵԲѾﵽ˺һ硣

⥻ҡҡͷƺڴӳ˯״̬֮У˹

ԶŻ⥣ǿĻߣյĳڣָļ֮һԶžĴڡ

˵֮УԶֺųޣʳһڿʳǿʵԶ֮УųߵԶžҲâ

ҲԶʵ̫죬Ϊƽ磬ԶǿʵķĳԱ١

ʵϣЩԶŵǿ壬ܵͣ١

ҪȻ͵ſඥʥǿߵĻˣҲЩߵħצ֮£˳ĳɳ

ҲΪЩǿķ£ʱţЩ壬ĵʷ̨

ǰǳս֮УҲδԶ⥵Ӱ١

û뵽ʧ֮ϣȻֳĴڡ

оԶɢŵǿƣҲϢעԶ⥣ǿȻɢʱ׼Զ⥵ͻȻ

Զ˹Ŀһһ⣬֮е״ˡ

ƺо״ĲǣԶ´һᣬ˵Ŀ⣬Ŀͣϡ

ȻԶҲܸоó֮УʵҪǿǿܹƽӵĸ߶ȡ

ͬʱԶ⥸һʼϲľٶ

ǿߣΪʲôҪҵأҵߣ

ſͣǿܹ⾹Ȼԡ

״ЩתˣԶ⥾Ȼ˵ԣʵ̫˼ˡ

ңʧĴڣѾüˣԶ⥾Ȼһ˯ôãҲδ̫ˡ

ʮϢʱ䣬Ŵ֮ĳ֮ѹ

𾴵ߣðϢû뵽ﾹȻĵ̣ʵںܱǸ

Զûжֵ˼ҲΣվԶ⥲ԶĶ档

ˣҲ֪ûжˣҲѹǣ

Զ⥳ϵĺ˵ӣȫԶŴ˵

ߣѾܾ˰ɣ

⥣Ҫ֮УЩʲôڵһУʵ̫ˡ

Ϊº͵Զ⥣ﶼĥǲ˯ôãԶ⥵Ҳ˯ûˡ

Ҫ֪ЩԶŵĳ壬ܹ֮ԶһΪǵǿǵѪǵΪѡ

ȻԶûս˼Ҳȥս

ţ

Զ廳ȥƺĽĵ˵Ҹ˯ʱ໹ûйǿߣһû뵽Ѿˣ

ߣĳǿߣʲôʱǶصĴڰ

ø

Զ⥼ֱһʷ飬ѾӽϲʷҲܹͨЩʲô

ͼ衣

֮УԼӹά£໥֮ð취

һϣԶ⥵̬ȣԽº

ǿߣĹˣ

Ǻǣߣҽ㻹ǽҵְɣҵͬ״

Ц˵Խ

Զ⥵̬֮УоûκεɱƺЩύζ档

Ȼ벻ͨΪʲôܹύһԶŵ⥾ޣôһ顣

Ȼ㶼ˣҲҵְɣԶƺЩ⣬Ҳ֣˵ҽ죬ٺ٣ְɡ

218

  ҽ죬ٺ٣ְɡ

˵ţҡͷһԵù硣

ţֿ˿״۹֮УƺЩм˵ܹţԺҾͽܹɣͬʵɾͲˣдŬ



״û뵽ԼԶ⥵УȻ˵ĲǿЦá

Զ⥵۹⻹治һǿȻƾоͿжϳ˵ʵߵͣǳߡ

Ҳû뵽Զ⥾ȻӵģǿӵıЦ˵Ҿͽǰɣ

ţƺͦãٺ١ԼǰüЦЦֱ𶯿

һ̣ףȻҲ˵ĺг֮С

ˣǰôһһ˯ôðϼ𣿡

Զãȴ˵ɻ

ŶôһʣƺЩ̫˼˵Ҳ֪ҵļˣһΣߣ·ˣҲؼҵ·߰߰ˣߵҶˣɽץ˼ֻСܳԣȻҾͳԱˣϢһߣ˯ˡ

·ˣ

ǲ⣬Զ⥵ʵԲԼ

磬½ûгĻޣҲԷˣô·أ

šǸʱһСʵҪһ㣬ԡ

ָָ״Ϊ˵

ֻԶŻ޻Ǹ̰˵ʲôʱʵСҪһ㣬ǻûгܷ꣬ˣ

㱻Զ⥴ˡ

ͬʱҲΪԶ⥵ǿľ

δʱ򣬾ͿԴǿ֪츳սǺεȵǿ

ôһ˵ʧ֮ϣƺҲֻôһֻ޴ڡ

ǰǰûм

Ȼҿ϶Ͼٶвٵʧʧ֮У϶ԭġ

Ŷ˵Ҽģġ

ƺ˵˿״ֹ

ǰ֪Щȥ𣿡

ܹ֪Щ˵䣬Ҳʧ֮գͿӭжˡ

˵Щǰɣ룬ƺܲÿڡ

ǵģǰ֪͸Ұɣ

ӣȷ

ˣˣҾ͸ɣ㲻Ŷ

ӣǸµĺһ㡣

ʵԶ⥻˲֪ˣ˵ǣĺСеһȡ

׵ʱ򣬾ҳߣطһ˯Ǽ꣬ϲ򽻵ȻҲܵõ̫ߡ

Сһһֱһķջ֮УжߣȻ֪

ôأ

ˣǰʵϾǸСӣֻʵСӵǧٱѡ

ǡǶҳˣ

Сţƺˡ

ˣ״ȵ

һֱ˯ôˣ

ǰʱ򣬾Ūܴҳѣһ͸оЩӶˣǾͰǸˣԱ˯

ƺЩίЩ˲Ҵ˯

ҪǳҲǳ˵ġ

Զֳ˵ǿʳĴַѾǵĹԵЩʵ壬쾭壬ϸ˵Ҳ޿ɺǡ

˵ˣҪʵѾ㹻ǿ󣬶һƺһ˿ϤϢҲͲô˵ˡ

ǰû˵ʵ

ƺǰ֮ȴǺˡ

ʱĽѾյֻԶ⥵Ըˡ

ûаʣȻûЩãȻ⣬ԴЩίƺԩ˵ûƭ㡭

ԣʱ򣬸оʧϣƺһֿʧ

ֱ˵Լɻ

ʧ˼壬˽ɽ֮Уڲ֪֮ʧ

Ŷ˵Ȼ˵Ϊ˷ֹǴ˯

㷢

ǵģһ츳ı죬Էͷ

˵ͷ˵

츳죿

ԶЩ壬Ϊܹ֮ˡ

ս֮⣬ʧ˾츳

219

  Чͬ飬ЩôҲ󣡡˵֮еѾܹΪһ塣

ŶǲǴﵽʥףҲĽ׵ʵͲӰ죿

ʵ



˵

Щ׾ĶΪ

ˣǰʲô㣿׼˯ȥ𣿡

ڽ⿪ʧϵܣѻת˴еĿ

һֱʧϣʼǸ鷳

һһٴ˯ҪʧɽΪ̹;ǲܵ顣

ĻҲûʲôա

ˣ˯ôãҲûؼˣ

Ĵ𰸣״һ

ǰ֪ؼҵ·𣿡

ܿʶĲԡ

ǰʱ򣬿˵ģѾ·ˣҲؼҵ·

ʧܣѾռ˾ĵ̣һĵϵε˭֪Ūʲô

֪Ҹ㣬Ϳҵؼҵ·

ĻЩͷԡ

ң

˵

ǰϣҸоһֺϤϢ

˵

ϤϢ

֪ôģͻȻɽϵС޵ģ

š

˵ͷ

͸Ұɣ

ͷһ˵ң˵ĻɲŶ

ãһٳԶģһΣͿԱܾã

첻Ϊ˵

ΪԶ壬ʱû̫ʳãԣһ㶼ǳһ٣ͿԱܾá

Уھ߰ɣ

û뵽ʧ֮Уּһַ࣬졣

һ£ȳԱٸߣھеˣ

Щ˵ƺΪԼĴ

Ǻã

Ҳ뿴Զ⥵ʵ

ܿ죬״˾ļʶԶ⥵ǿ

ֻ켸ХһɹΪģѸɽ֮ɢȥ

Х֮ʹԭأЩĿ˿ˣֽĿ⿴ɽ֮¡

ûãһĻ澰ˡ

¡¡

һҵĽŲ

ʮֻħһ㣬ֹͣһɽϱ

ģﵽֻĶ׻ޡ

Щ׻ޣʵȻǿһĶЩӴʳޡ

ֻ޾ۼɽƽ֮ϣİ׼ɽ˸ˮйͨ

ʱ״ԾһĻˡ

ԣӦ˵ǳ׵𾪣𺳡

ֻ͵ķһ޺һۿɼΪģѸٵչ

ĳ֮£״Ҳδ⡣

⡭

״ɫһס

ֻӰ찡ֱͿҪ״

״ԣһ죬ץס״֣һޱȵ״ڣͬͬԴһڣ״ʱȶ

ҲʱĿɿڴʱʽʼˡ

ͨͨ



һֻֻһֻֻӴĶ׻ޣǱǿһһĵ

ֻգ֮䣬Բİ׵ƽϣ۶ǻԵĿ͸ӴĶ׻ޡ

Զ״һЦ

ţſͣſ֮ͷ­·ֻʣһ㣬һֱ׵޵׶

޿һţһǿƾն·׵ľ޿֮ڣװһ̨ʳǿ



һֻĿ£͵ض𣬾֮һ㣬ſľ޿ڷȥ

һֻ

ֻ

ֻ

ֱеĿ޵׶ľ޿֮Уƺ޾Ȼûֹͣļ

ġǺų޵⥵ʳ

Щˣ

״ɫ׵ĿԶ죬֣Щֹסķ

̫ǿˣ

ɷϣԶ⥵ǳӴ󣬱Щʮ

Ҫ֪ѾĶĿǣѾʮֻʮֻһԶԶ

˵ǣʮֻ֮⣬ֻ׵Ĵͻޡ

Щ׻޵ʵԶǿͷҲѷɫǡ

ֻ׻ޣһԶİٱϡ

Ŀɿڴ֮УԶ죬һֻһֻĽЩӴĻޣѸٵֱӾһռһ㡣

ˡ

220

  Զ˸ãںǾ޿ڣǰǰ˿͸ӴĶ׻޵ƽϣѾɸɾǳ͵ĸֻЩĶѡ

ǰ㡭һ٣ܹã

оԼƺ˸鷳ôʳͺӶǿզ

ɲǾôĻޣӵġ

ٺ٣һ٣Ӧܹʮˣ

Զͷƺδ촽˵

þûгԵôʹˣǰһֱ᲻һΰǳ꣬ҪˣԺҲ֪ʲôʱٻʵЩ˷ѣ⥴˱ӣҲǵĸˣ

״Yа̾Զ⥲Զŵĳ壬ӰΪǿڣ

飬ЩЩӴĶ׻ޣȦŵĿء

ռɽΪȦΪΡ

ЩֿɱĿ͸ָĶ׻ǣҪػñ˯ߣͷùԹԵĳΪĿĶӡ

ôᣬǿʳ쾭壬ֿɱ̾

ΪȦĿҪǿϢԼۣۣ֮֮

ЩͨǷǳǿĿͷȴ˵³ԭֻʵԶ⥡

ԼܹԶƽȵĶԻԭͬˡ

һҪ࣬վ۷壬Щǵ³пĳһ죬³

״ԶӣӵļᶨҪǿľġ



׳ǡ

һĴԶ

ϣʤǰ

ɽúͷʥϲĴ磬ɽǣЩĵա

ÿϣҸЦݡ

Ҹ̫ͻȻˣҲ̫ˡ

Դλ֮֮һΪչģʽǿĸʵƶ֮£еòһһС䣬һ䡣

Ҫ븻·

ԭ·ǹ࣬ýŲȳ·

ڣͨǵе·ƽ̹ľʯ̾͡

̾ͣ¡

ţһδţδ·ЩǰĹˣʿɵоԺ

Щ·ʵԣԣһܵļ׷

еˣоԼԽԽ㣬ԽԽǳ⣬·ϣҲоӵˬ

ʵǿˣĿض飬ʮţЩ㼣ĵطȡԴ

ʵС츳µǣҲֻЩǿǵĸӹǵĲЩضĺ棬øָ·ǿǿسĵѸٵתΪʤĹʵ

󻯣Ŷҵﾭᵽʡ

Ŷģʽ֮£˶¿˶бԼֵʱ

ûЩյƿʽĸӹĹ˼ɣЩǸɾҲӵĺ

໥Я֣໥ٽǹѩһ㣬ԽԽ

ǰʤʵоοͽʱ򣬸ľϲʥ֮д

˽ȣɽͷúʥ϶Ϊһ

һͳĴʱ١

ʢ

˵һУֻڵĻı仯ֻǿԹϸøʵĻ

ô徭ͼĳ֣ǿϣ

ֻҪ㹻ĹףΪΪഴ㹻ļֵпܵõ徭ͼĴС

ϣ׽֮еǷݶǿĿ

ִĵױĿɽ飬籩Ѹ½֮γһϯһе**

ÿ˶ΪԼƴţΪԼĺƴš

æµоκεƣûκεԹԡ

ÿ˶ԼĿ꣬ÿ˶ԼĿǰţֻҪŬһнԲ롣

ڲͣæµŵ֮УŭҸҲæµˡ

״ΪʥǿߣʵһٶԸ

ǳΪʷһʥ߼ιļ塣

Ȼŭ˷ܵǣ״ϵĽչ

Ȼŭʵֻʦ׸ߵȣΪĹŭٻ֪һЩʥ֮еġ

ǴڲϢǴӴἰʱͱ飬ŭ֪֮֮ϣƾ֮⣬ʵϣͬҲǿ켶

221

  һʥߣһǲ⣬Ժ󽫻ƹʥȵˣŭζεЦ

ΪʥĴˣҹúʥں֮ƣҲڱУ̫̫ͬ飬ҪŭЭ

ͳһ

Աͳﰲš

Ĺ滮

У½徭ͼķ䡭

һеһУŭ˿Ҵ⣬ÿһǣ浽ǧ˵δƣʱ޿̲ڿŭǻۺ;

ƻɺ֮Уüģŭڽһæµһ˸

ˣ

ŭҡҡͷ׼޹ȥ

ף

һˬʵ⴫˽



ŭ˫һһ޷֣ڵվǰƣͣƺΪһȻ޴档

ףǻˣ

ΰлֱŭ˹

ʤѩչ֮

ԣһֻʨʨޱڵİ˸ޣ޵ģһ졣

ޣ̬Ƥ֮ϣϸܵۼףӨģΪɰ

ŭ壡



ãá

ŭЩĸ˸ܱ״

²״ŭоϵı仯̫ˡ

״ϣѾȫȻû˴ǰ⺷¶Ϣȡ֮һָɽ󺣰ĳȡ

ŭǿ͸ˡ

վǰŭֻʦ׵ʵ͸оĴڡ

˺һǿߵǿ֮ڣʱأ˶Ϊһ壬˾ء

ɣ

ŭǿѹļæкĿⲻԾԵϡ

ǡ

Сӣͽǰɣ

ſͣ



ŭһȫû뵽ǰֻ޾Ȼ˵

СӣҪ£СӸ׵ϣҲģٺ١

ҡҡͷǺܲмŭı飬˵

壬λǰԶһĳǿߣͽǰɡ

æǰһŭԵ졣

Ҫ˵ŭֻʦ׵ˣԶʱ򣬶һ

ԶһĲĳʵˣʳҲˣӵ붼

ۼ콫ǳＸʮ׵ľ޴ǰ˸ߣһ׶೤ĻҲ벻ǰ⿴޺ޣȻһֻԶ⥣ų޵ǿڡ

Զ⥣

ŭȻԶʲôĴڣǹǴԶϣҲó̺塣

ܹƵԶ壬һܹģһǳ塣

ο̬ȣҲóԶǰʵֻ¾ǱҲȥ

ŭҲܹһ֮۲ţܿʹǰ֮зӦ˹æǰ֪ǰݹ٣ŭʧǰ

ٺ٣СӣȻʵСӸɫ

Զƺܱ˳Ϊǰ֮жŭķӦΪ͡

ȫȻûע⵽ڵֻһֻȼȮ˶ٵޣҪĽܣŭΪֻĳޣô̸ηء

ǰ

ŭæкһ¡

һŭһˣ˵ܡ

ŭЩ֪γƺˡ

ɲǵǸʿ׵ţһǿߡ

״֮䣬ôһϵڣŭ֪γƺǺá

壬ͽɣ

һЦ˵  

ƺֻһŶѣͲ⡣

Ҿд󣬽ɣ

һޣ

λʥǿߣԶųᣬŭþӸλľ߷緶Ҳӳ

лؼңΣ

ŭ˴λؼҵ飬Լʧ

ˣллĹģʧҲǰİ֮£׵ĵõ˽

΢΢һЦ˵

̫ˣʧ谭һȥˮԶõķչ治ĸǣ

ŭ̾

ʧ֮裬ΪĹŭȻҲš

ֻһΪʧǳ⣬ʥ׵ǿ룬ҲᱻӰ졣

ΪǰķչԶ죬ʧبںˮ֮ڵʱ˵ӰȻ󣬵ǻûд㹻ʥȵʥߴǼĸ߶ȡ

ԣһֱΪĽš

222

  ࿪ʼ֮۵ĲѾʼ̤ǰ

ʧٲƱؽжд̣

ûܼ⵵£ŭҲѾʧ֮£˴Ľ̡

û뵽Ȼǳǿߣһ֮£Բ

壬ˣ

棬ἰ£Ϊ˼

ˣڸƻķչˣ

źۼת˻⣬ἰ죬Ρ

иҵķչԤڵĻҪã

һᵽڵķչƣŭϲüҡ

ѹ˵Ŀһӵõͷţ䱬ֱŭֱӵߣһΪ֮Ŀ𺳡

ŭû뵽ѷչķָڣȨڣȻõ˾޴Ļ

ŭϲüɫ裬ʱķչ

˷ܵ״̬ҲΪ֮

Զ죬ɿʼʱģԽ۾Խĺˡ

ʲôʱСС壬ðʵԶųǿߣҲôˣ

ܹ֮£ûһԽԽѹ˵ļ֮УйۣȻСǱȴֻҪǷչĿռ䣬гһգ½ˣضǡ

壬ʵǿÿһֻ⥣ʵԴﵽ˺һĸ߶ȡ

ңǵļ䣬һĴ

ôԶ⥳˯ʧ֮УΪ̰˯ͳ꣬ͬʱΪȱһļ䡣

Ƿϵļ֮УһֱǿȦĿ

Щʵǿ壬ֻ硣

̫ͣҲԶԶǿ壬ǾһΪš

ʱҲǹƽģڸ༫͵ԶԶѷɫͬʱҲԶԶǱ

ʹһֱ඼ޣÿһ࣬ǵȱٵ

һ㣬ҪȺʵȫ졣

ǰ֮սһΪʵѾﵽһĸ߶ȣΪɶս

һ棬ҲδΪ壬ѾʼɵķչǱ

ʱԶҲѾ֪˵ǳս

ЩǿǣȻȫʧĲ˵ǳõս壬ҲһԪˣ˵ٷ֮ʮϵ壬Ѿ⵽³

ЩҴ壬Ҳֻɽɽ֮УĻָǵԪ

ǳսӵʱһܾ˵ս

ǵ˽죬ʵѾǳսӮҡ

ǵȱǣǵѪ⣬෢չʱͿռ䡣

ٶʱ䣬ƾǿķѾԶԶĽ

Ѿ˰սǰ

һϵĵѾİͼ

µǣϢٶ꣬ʵƾˡ

ЩʵĽ׻޵ʥǿߣϿܱǳսʱǿҪһС⣬ʥµ࣬ʵһ̨ס

ңŭĿе֪ĿǰķչٶȣڳһԾʽǰš

ɵЩأֻ»ڻĻָţҲֱ죬ǲԶûлָʢƣԱԶԶûлָ

ҪȻ½֮ϣĿ֮ӰЩӰˡ

֮սƴǸʤҲǸ

ⳡսѾӮˡ

ѳӣʱգҲɽɽЩǿڣᱻ󡭡

Զﲻⷢһ̾̾Ϣû䣬ǿʢָտɴ

֪֮УԶ˼֮С

ǰʲôأ

оԵ˼

Ŷûʲô

Զڴ˼֮˹ˣид˵ˣΪʲôôѹȣȴһֱܹϵ׳ʮĽҪһ壬Ҳ츳

˶һۣҡҡͷ

ķ嶼ûˡ

뿪ʧʱһٳԵͷʱʢֱ״Ϊ֮ľ

壬̫ˣҲ

223

  Ǻǣǰˣ

ЦЦ˵

ܹôǿʵҲһֱΪˣ

˼ǻṤŭѾʱ෢չ˵˸ͨ͸

һԼţЧҪãʱҲǴãʹĺš

˵ʵĴûаЩһֱͣͲǰ

ȻԶԶ壬ʵޱǿᣬûĿռ䣬վֻǿһʱ

ֻвϵĽ壬Ц

ˣǰǸİɣ

ŭɲЩʥϵǿǣҹݲߣҲûһ¡

ֻʦ׵ûôǿľҹԼղϢ

õġȻ壬ʵڱǸô˻㣡

һʱҲû뵽һĵô

Ҳûа취

Ļֻ¾Ͳôƽˡ

״ˣǿǺ࣬˵òͱ֪

˿֪ôĺ䶯

ɲϲߵˣԣҹ֮󣬳ҹɫ֮УŲᾪˡ

ŭĴ֮£һϢ֮ȥ

ҹɫžټ֮Уһ֮⣬綼Ѿ磬㾫׼µһĹ

һ·һ¥ʱԶͻȻһ䣬סŭˡ

һ£

ǰ£

˻Ȼͣ½ŲתƺЩ졣

ɲԴţҿ

̧ǰצָָǰԶǶ¥

Եģ

ŭ״һۡ

ⶰ¥һֱڷżʱƷûʲôܶԡ

ƿţİڷһӦƷ

룬һУռ˴λá

ųߣߣƻһ֮Ϯˡ

ǰˣţͷСװ䣬һ׾޿ڰϣ޿֮Уһ˶͸ʯ˸˶ҫ۵Ĺâضһ֮£Ϊ֮ԡ

̤࣬ƣԾ֮

Զ쿴ʱϢ䣬Լ˫ۣʪȡ

ǰ

е

ţ˫ֻǹĿ֮еǿ˶ʯСʲô



ĪԶһʲôϵ

໥һۣһĨɻļ䡣

ʷƾãԶʷһʱõİսʷ˶ϲ֮󣬾Ҳûܹ˵

Ǵ־ͰɭˣҲֻ֪֮ǰϵȨ

Ȼܹͨ˴ﵽʦ׵湦Чоãƺ书ЧҲֹڴ˶ѡ

ԣ˵ʵ塣

Զ飬ƺǷͬСɡ

ҲӽԺҲһ޷⿪ա

ƺѾʧӣҲҴ

յĹԶڻع

ҿԽϢ𣿡

֮УƺЩƣƺЩԶ⥿ʵ

˿ŭڵõŭ˵׿֮˵ǰȷҪϢϢɣ

һֱԼûκζ⣬ƺЩֺõԶǿߣ᲻ܾͷ

Ȼû˵ɣԲκεĲõ뷨

һ·ʧǿ˺һ֮µֱҲоԶ⥸Լʲô⡣

ллˣǲùˣȥϢɣ

״ӦԶѵõ¶ϵл⡣

ǰúϢɣҪֱҾǡ

ƺԣҲٶය¸ȥ

ĿȥԶĿ⸴ӵĿߵԱߣӣƺŸĸһ㡣

ҹɫӰ롣

ҹļž֮УԶ˶ӰԵøɪ

еһů紺ķ֮У״С˵Ż

˵ʲôϵ

ٱˣԶ飬Ҳ֪϶ĳҪĹϵ

224

  ֮еǿűʯĳλȱɣǰϸһǿűʯҿ͸֮⣬֮Ҳûʲô쳣˼˵ͷ˵ĪǿűʯȻʯͷĳԱ޾

˵ǿ޾

״Щȡ

״޾ǲ٣Ǵûм͸޾

пܣ֮УҸоһɼΪǿڡ

Щ֣ء

ǰԶʱ״ĵķųȫ̽⡣

ϵ͵̣ĲϣȻЩͷϺǳľ£ǲûʲôر֮

ֻǿҫź飬ӴʱԼ޷͸顣

Ѵ˺һ˵ǼΪġ

ֻǰڵʱڳӣǼΪأһʱ֮䣬ϸ

ԶƺҲ뽫ռΪУԼ֮ͬ󣬲ǰ˼ߵķ֮еľٶͿԸоó

ԺԼдѵʱ䣬úо

뵽ԶЩֺԼ̬ȣЩȻ

СˣҰĦĦ

绨˫˿

ʵĹ֮£ˡ

ϢȻ޹

״˫ۣ뻳УһӺеϢֱԼʡ

ƺ˲ȵĸоֱҪڻĸо

ƣµĽĦš

̡

һˬĽһȼĵһȵ״ֱ嵤

ᡭ

ŵֻһȶסԼ֮䣬ȵĸоһѸٵӡ

Ժﲻ֪֮Уֳǰ޵һĻ

ʶһ̽һ޹ǵġ

һգǽҪըĻɽ

״û뵽Լӳ

һ죬״ҲѹƲס**궯ʵı˫صѹӣ֮ϡ

ɲһ

˲ȼԭ֮ơ

û˵һʱɬһбÿҶȻ

罥𡭡



κˣһһ









ڣһͺУκȻֹ

С㻹ܲ

ħջ

˭˭

ʳ֪ζֵഺ٣̼ܲ

紵սޣ

һ

ٴδ

ãƿɢ꽥ƽϢ

߽壬ûзֿǽļһ

˫**˲֮󣬲Ծת

Ԫѭ׳֮УʱȻš



ǰ

״ˬʵ𣬾졣

Сӣˣ

һҹʱ䣬Զƽ˲١

Ŵ򿪣˫֮̿ɼ˿˿Ѫ˿״ǰ

ллǣ

ԶĿ֮У¶мɫ

ƺһҹ֮䣬仯ࡣ

ǰˣ

΢΢һЦᲽ뷿֮С

һҹϢԶƺһЩ˫֮Уʱ˸˿˿ɣĹâ

ǰ㡭

״ΪʥϵǿߣǴﵽ˺һ磬Ǳȳ˵ĸо̫߳࣬һ۾ͿԶ

£ǽ°ɡ

Զ̾һɣ֮УȫȻûǰǷͯ档

£Ҳں֮ⷿУûӣϯض

ƽ֮£Լ

Զദʱÿ֮ʱƺԸἰ

ڣԶƺĽᡣ

ʷ½ʷĶϲ㣬пǰƿصɴ

ܾǰǸĵʱȺֻ࣬ΪײģõĿڵļһ

ײ㣬Щ޶㲻ϵޡ

Ҫķֳ˵ǿӦ˵ǿűһ嶼ҪһЩЩǻۣ壬ͱĨɱʷĳ֮ˡ

֮󣬾ĸޡ

Сȭͷķޣ壬شɽԶžϬ

Ȼ󲿷ֵͽ׻޶ʳԣֻзȷֳֻԲ۾Լߵĵͽ׻ޣƾԵݣҲܹʳԵĻ֮Уռһϯ΢֮أΪʳͬʱҲΪǿṩһֿζʳ

225

  ĳ壬ֻмʳԻޣʳԻʳԵ塣

ЩӴʵޱǿĳ壬۷壬

ϵİа壬壬Զһ壬ȺʵΪǿ塣

Щ壬ÿĳԱʵڵ졣

ЩԶȺÿ嶼ʮ˺һϵǿߣǶôӴʵ

ô಻˺һĳǿߣǺεȵǿᣡ

״ΪЩԶǿʵԾ

һʳ

ǰЩǿ壬ûвμӹٶǰǴΰսɣ

ٶǰʵȻΪʢǿߣҲֻǿﵽ˺һ磬İɭ־ǿ˶١

ʱԵ˵Щǿ壬ֱǸЩǿͲˣж١

ԶɬɬһЦ˵Щǿ壬ˡ

ˣ

ʣλڵľˡ

ôĿ˺һǿߣôޱǿ壬Ȼˡ

ôģ

˾Ͳûѿڶʳŵ⡣

ǵģˣ˸ģ˶Ķˣ

Զ֮У¶˿˿Ŀ־ޱȵĳء

ˣˡ

εĿ־ǻᴫȾһ㣬ѹ״ͷ

ǰѵϣűԶ⥸ǿ壿

Σǿѹͷľʵ

ħһħ

ԶƺѾ˵֮УأԵ͵͵૵Ŀ־壬ԽĳأһǿϢֵĴڵ𣬼Ϊ񱩡

֮У޷Զ

ħ

һ

ʲôǿڰ

Ȼһ֮ɱеǿ塣

һǷôϢĴ˵֮УҲƬֻԡ

ǰѡ

æеǿľֱ͸Ժ֮УֱӺѾ˿״̬

ﾪеǸħǿ󣬵ΪǰԶ⥼ϢԾ

һ˺һǿߵĿϢɲʲô˶Գܵġ

ԶʧȥƣޱߵĿ־֮С



ԶֱĽ֮Уڴǿ־֮˳Ŀֱֱ֪ķ

ǰ㡭

ղþֱľ֮УоʱĿ־ġ

ûˣȥˣ

糿ĺİĺѣԶڻظƽЦ˵һûãûУ

״ֻĬĬĿ죬Ըŵ

ǰһ̣ЩֲԶʧȥǣ

Ҳû˿İգԳ׵ѹס

ǿߣֻһ˿ѹҲʦ׵ʧȥ

ǿѹƣսನҲһκƽ١

˵ĳĬ֮Уһֹ֮С

˺һӣԶٴοˡ

ָָ֮ϵǿ飬Щ˸е˵ӣҵһλȱˣҲ˵޾

飬йأ

״һۣȴġ

һУҶǴġ

Զ˵

ЩԶļ֪ʶУصķʽ

ƽΪʵʷҲʼչ״ǰ

ǧ֮ǰһ֪Īǿߺճ

ǿߣʵͨ죬ڶԶǿ壬Ϊǿ

һǿߵĳ֣ȻΪ۷ǵļɵ

ǿʵЩԶ壬ӵǿᣬȻЩν׼塣

˼ɣϲȫƾһġ

ңǿ߲ǿһ㣬ʲô̵ĸԶĳԱֻҪﲻˬҲɱ

һԵ̹ѪϼΪӵԶǿ˵һֶϵơ

һεƣЩԶҲˣϾһǿģԲһʲô¡

ǣǿĳһ쾹Ȼͻ룬ҪЩһֱ۷ǣͬ硣

Ҫ󣬳׼ŭ˰Զ۷塣

226

  ǿȻǿ󣬵ûдﵽЩԶ帩׳Ƴĳ̶ȡ

ŭԶǣ޷һǿ޼ɵΪΪ

˲ǵĵλɥ

ĽЩѾϰ˸˵Ӳܽܡ

ǿǿҲֻһѡ

ЩԶ壬ȴŽλĳǿߡ

ڰЩ忴ԼЩͬǿߣǿɵ

ǳϵǣǿ߲Ϊǵ裬ƸΪſһԲ֮£ɳʹߣȫն¡



ޱߵķŭ׵ļŭ˰Զ塣

ЩԶ壬ʵǿᣬֳǳ£ÿһԱΪĶ

ǿߵĴɱ䣬ͳĶЩԶǿӣЩ峹׵šһ

ս

һս

ԶǿǷ˷ŭľ

ǿЩšһǿǵľ

ЩԶǿ巢Ĳ֮ǿЮٱħȻɽɽĵش

ԶС֮УһսȻ

ǿ߲Ǿ񣬸ħ졣

һս֮еǿսߣһ⡣

ǲǿҲ˲أֻʣһ

ǰûУ

û뵽֪ʷ֮УȻ˵ľˡ

˻ֻ֮壬ҲԼ赲ġ

նɱλ˺һԶǿ壬⣬ǿ־ᶨҲһʱ֮Խĳ

ѵǿߣѾﵽյĸ߶ȣ

òɣǿߣǲѾﵽ˴˵֮У߾磬ա

ԼڵĴ֮ͨţζʵȻǺǿ󣬵յǿǰͲ

νգȫһ֮£ƿռ䣬֮γһƬȫ粻һĿռ䡣

Ƭռ֮ڵһУᱻƿĿռ䳹

Ҳ˵ĳƷ˱յһУôֵĵطᱻǻĿռûʧռ֮С

һԵ״ʱǾúϲ£졣

״־ᶨҲ񲻹ȶһУʵԶԶĳ״

ѵ֮ϣ˿ľ磡

״󲻳ʲôԽһٸʵǿǿնɱ

Ҳ֪ȱ֮УûмĽ֣ǳʵ̫ˣҵλȱˣǴս֮ʧȥ

쿴һ״̬֮µˣ˻˵룬μӾǿǣǲָǰʵҲô׵顣

˺һ磬һ˵ʱ򣬵һܵشҪָҲô׵顣

ĩսٰĴսͿ֪ʱսǺεȵĲҡ

ܹҲǴңҪָʵѺѡ

ǸΣѣһˣشʵףΪȫ١

һǿߵĺΧҲһܹȫˡ

ˣҲоѹֱԼѹһʱ֮䣬亹ܣʪ͸

Դ磬ƾǰ֮һֱ˳˳ˮ˵ٶȡ

֪֮УһִƺĸʵҲˡ

ر״˫֮ζͨоԼվ۷塣

ʹǿԶԶų壬ȻЩľηûоΣյĴڡ

֮УƺѾоκвĴڣԼؽ룬ָտɴ

ǧ֮ǰΪ֪ĳսһˮͷ£׽ѡ

Ǹǿ߻ţԼʱԣ

ǿ󣬵Ҳ֪Լֻǰ൱

ǵ꣬ٸǿߣֲǿһˡ

ԼóȻɽɽʲô³

붼룬³εҡ

֮ɲԼū澣һֱչԼֻԼʵı

֪Ŀɹ

ѣ֪ɵĿɹ

ǰ;

ѵʶԼڵĴվôױǿѹ֮ˣת֮䣬ޱߵĶ־ȼ

ǰ;Ҳɵģ

227

  ЩڣĸǻǧϹԼ磬ֻǶ̶̵һʱ䡣

̶̵һʱ䣬Լʹﵽ۷塣

˵ʮأֻҪٸԼʱ䣬ԼδŸߵĲǰ

ǰǸԪѷ磬ܹﵽڵĳɾͣ˲ˣ磬Ԫ˵Ũȡ֮ǧҩ䣬Լһ죬ҲﵽǸ磡

ܹôˣƺ͸ղŲһأ

Ҫ˵Զ⥵ֱ治һǿһľ仯ܿͱо˳

ŶûʲôֻǸǿߵǿԡ

Ŷһ˵

ľϵı仯Ϊͺ

ˣǰǽǰǴΰսɣ

Ľܾ֮صϵ

Զ⥼ֱһʷ飬ڳЩʲôʵڶԲ˼ң

ǰǳսʵ֪Ҳ࣬Щ壬ǿһս֮󣬻϶Ѿ伣֪١

˵ǰǳսԶΪ˼

Ǹʱֻһֻδ⥶ѡ

Զ⥵ĳɳ൱ĳٶʱ䣬Ǵ곤󵽳ꡣ

˵ٶǰǸʱʧ˯

Ƕζ˵ޱ£ȻʱҲÿֻΪӶѡ

һУȻͨһЩľʧĻ֪һЩʱʱԸ񣬶ЩͲ̫Ȥ

˵սԶú˯һԼÿһ㡣

Ŷ

ЩʧܿȻˡ

챾鴫мȱûвǰǳս

Ҫ֪ǰǴΰսҽȥɽɽ

õһȱļ䴫УԶԵóࡣ

ȥɽɽѵǰļ磿

һ㣬ȥɽɽ֮лȻܶ࣬ɲЩԡ

ûУһɽɽ֮УҸоȥθȥܲҵҵļ磬˵ҳĵط

Զҡҡͷ˵

ǰȷȥļ磿

Щ⡣

ǵġˣҲˣҵһλ׵ϢֻҪ㣬ҾͿҵǰסĵط

Զ룬˵

ףǰûŪɣ

˰벻ԼôԶ⥵Ľմ˹ϵ

ΨһԼйë򣬲ǴλǴϿ֮Ĳ඼ʮǧ

˵Զ⥺ССëǽף»û˸š

Զ⥵飬ҲڿЦ

ҲֻйˣԼҲһɽɽ֮Ӧöܹҵõ

Զٴο϶ĵ˵ͷ

ǳɣǾǰɽɽ

Ǹ˵Ը

û⡣Զ˵ˬ죬⣬һ룬ָϵǿ˵ˣȱ˶ӦЩпյĻþ֮ͨջġ

ǰȱ

ɻĿ졣

֪ԭԶȱ֮˲ջص׼

ȻУмʷǶԶЩ˵ʲôԶ׷ʱ䡣

ԣҲȱ˻죬Ҳԭ

˵ԶԶĴʵ塣

ܹԶ꣬ô˵һܺ顣

ܹõȱļ䴫УѾˡһȱˣ˵ֻһмֵƷѣ˲̫̰ģһǶġ

Զֿ˵

þȥԣ

ȡ飬ŵǰ

ϵĿ⣬ʢȴ֮£ǿһֱֻƷװƷ顣

ţ

һ֣͸о飬ƺǰһˡ

ɨʱڲǱһʲôһ㣬ȫоڲʵ

ڣֱ룬ڲ׵ĳ֮С

һɹޱȾŽ֮еֻǶ̶̵һɲǣԵĸоԼ֮еľʼǴ

228

  žǣһޱ£ܹо޷˵óԺ֮С

Ժ˵һ죬ЩޱȵĽ֮󣬾Ȼʼһ˿չļ

⡭

д󾪣̶ϲ

ڵԪľװˮۼٶԪ֮УҲֻܴôࡣ

ɴžȴô׵顣

ڴͨζﵽ˺һ֮չȴô⣬֮սϣֱ˷ָ

ľ磬оҪиͻƣﵽߵľ磬벻

˺һ磬ȻԪϣżõЧ˵ףȻΪԭ

ԽǿƿصķΧԽʵҲԽǿ

֪˷ûзҲֻ޿κΣ

ɲȾԪؼԪʮֵŨ˵ȡ֮֮ߡ

̫֪ĴڣҪȴǧѣҪ졣

ǰʱȻԲӣԵĴҲֻ뱣ļйء

żҲ룬֪н죬ǰʱ򣬾ӦöһЩھķš

ɽˮ·һ塣

ԼΪΪʱԶ쾹ȻԼһϣ

Ǵʱڳ뾲úõоһ

ܹþԴǣԼ˵ĿԴﵽǸߵľ硣

Ǻǣôû˵ɣ

ԶǺһЦƺԾ飬ܿġ

ǰ̫ˣ

Щ˼ԼûаʲôȴԼôһϲ

ûʲôģ˵ûʲôã˷ѣ͸ˣ

ԶסҪͻĶ˵

Ϊʲô

״д֪õȱļ䴫еԶǰȫ߸ˣһƺɶҲСѧ

ϲԸһ弫ǿ츳ͬʱҲصڵľ磬ѾһĶˣҪﵽߵľ磬Ͳܡ˵ľۼӵĻһˣ

ԶЦ˵

ԶһȻԱ࣬ǧ֮ǰ˵ˣʮֻҲеġ

ܹ⥵ľۻһ𣬿󣬻Ǻεȵǿ

ԵǸޱǿǿߣֻҲضá

λ䵽ֻʣһĵز

岻ͬȻܵͣȴΪǱֻҪ㹻ʱ䣬ǵĸ߶ȣԲЩԶ壬ߡ

аǿɬĽ

ɬǣ֪ȱļ֮У֪ǧ֮ǰǳս󲿷ֵԶ⥶Ǹǿߵϡ

ΪΪǿ֮һȴ䵽³ܲɬ

ĽȻĽǱ

ǧ֮ǰ壬˵֮ǰ壬֮ͣȲһЩʳҰޣ˵ǻޡ

ֻҪ̶̼ʮ꣬߸̵ʱ䣬ǰŮͿӵ󲿷ǿʵ

ǰŮǴﵽ˿ԼԶųʵ

ǵǱ˭˵Ժܹﵽʲôĸ߶أ

ȱ죬ʧȥ˼˸ҲȫȻǴ飬ͬʱһ˿˽ĵġ

Ȼȱļ֮Уû˵Ľ֣ҲܹǼµóǿ߳ĿԷǳĵ͡

ĿǾһ½ΪĴս֮ǸǿҲĻָڡ

ʵͬʱҲδڰԼ

һ죬ǸصǿٴΪĶԱ֮һ϶׵塣

ʵȥٵʱһʵѡ

ܹһﵽǽһľ磬Ȼá

Щ˽⣬֪ߵˣѣԶҪ򱶡

Ҿˣ

Ȼ컰˵ˣƴǵĻǾǽˡ

ɲԸ񣬲ԶҲԼϣԴ֮Ľ֮ѡ

ͶҾͲǳȥˣϢһ죬һɽɽ

230

  Ƶơ

ضĵɽɽɽĵشıԵŨԪ뵣þòɢ

ĽأȴǸ߽׻ǵá

һֻֻĽ׻޻ռһɽͷȺһռһɽͷ

ЩƬ֮߶˵ĻǣһޱȣеĵѲӣҲԵЩ޾ɡ

ֻеǸоЩʱ򣬲ŻʾǸ߽׻޵ķ緶Щʵǵ͵Ļǵצʱ򣬲Ż֪ЩĻޣһȻʵʥǿߡ

ʵĵʱҲżȥһǵھӣھӵıŭ֮УǾΥѪڵսȤ

һĹţƺȫûв

ЩģƬشԵЩ׻ǾסȦʱεŵ࣬ʱ䣬Ҳ·ΪȤ뿪Ƭ

һ죬Ƭĳɽͷ֮ϣͻȻһǿϢ

Ϣһֺ֮ܿʧ

ڻΪֻԼһʱĻþʱǿϢٴγ֡

ǵĽ׻ǲԼͬǸɽͷȥʱȴַɽͷ֮ϣһЩǷǳʳ˻֮⣬ҲκϢƥӰӡ

ңڻǵļ֮Уɽͷ֮ϣûʲô޳֡

ʳ˻ɽͷûֻԸߵɽȥ

Щʳ˻̫ɶˣֻҪѪⳤɵǶſŶҺľ޴ǻһȥë͹ͷʣ¡

Ľ׵ĻޣСһ׵ͭݷޣʳ˻߲ܡ

ô£

һֻֻܵƺһǿϢɽͷĽ׻ǣɻ񣬿ŲԶޣƺҪǵ֮Уõ

ֻʧǣƺûһֻǰǿϢǴﴫġ

Ľ׻ʧҡҡͷ׼ȥ

ʱǿϢٴδɽͷĳطŷ

ϢղŵΣҪӵǿ󣬶Ҫﵽɽɽĵشֹ֮ǿڵĳ̶ȡ

һֻֻ׼ȥĽ׻ǣʱĿ¶֮ɫ

ֻǣǿϢȻǰһޣݵıŷ֮Ѹʧ

ϢԴͷûֻܹ˵·ǿϢǴһ߿ռ֮дġ

ӣеĽ׻޶ͣ˽Ų뿪

Ľ׵Ļǿǿ󣬵ɽɽĶˡ

֮ϣǾסĸŸΪǿڡ

ֻЩǿ壬

һĽ׻Ī׳Ƴ

˵Ľ׻ǻеߣôЩɽɽĵش֮Уǣǻ֮еĻߣϵĴڡ

ͻأֵϢĳɽɽĵشĻ޻߷ôЩĽ׻ޣδ֪

Ľ׻ӣеľ£Ŀⲻϵɨƺһɽͷ´ǲ֪Ļ޻ͻȻֵľͷìܵĵȴϢٴγ֡

һΣЩĽ׻ǺܿԸˣûãһɸǿϢٴαŷ

Ҳʱ䶸

գһ˿ƲʵգͻȻ֮ܲ׺¡

󡭡

һĽɽͷ֮һƻõİɫӰӷ·ƾճ֣Ʈɽ֮ϡ

ɫӰӲЩĽ׵ĻκһֻҪСࡣ

λߵǿϢ˵ʵĽ׻˭ҲţǰǶҪСİɫӰӣȻǰǿϢԴͷ

ɫӰԽԽһֻȫ˴ɫĳëĽ׻ǵС

ʱڳ϶ᾪǰֻɫޣֱǵǰɫСëķŴ档

ɫƺûӦЩϲƺЩŵĿһתʱһǿѹֱĽ׻ѹ˹

޻ߵϢ

ӣĽ׻ȷǰֻɫޣһֻ޻ߡ

ԻѪ֮λ߶λߵĳеĽ׻ǣڰɫĿɨ˲䣬Ծĵͷ­֫ǻ¹

ɫԽԽڣĩս٣ûֻĽ׻޸κ춯

ͻȻڻ޻ǰĽ׻ǳ˹ûѡ

һֻֻĽ׻ĵͷ­Ĺǰɫ˫֮У¶һ˿СӰâ

ž

ڰɫ׼ʱ֮һ磬ֱ£Űɫ͵¡

231

  󣡡

ɫû뵽Լͻƣ׼úõķȻ顣

ôУȴǺӣǼֱһĽ׻̶̻̲գֱŰɫ޵£ӣֱרΪһ㡣

о֮п񱩵ɫ޲ˣλöĻӰ

žһ죬ǳ۾һص˰ɫ޵֮ϡ

ʱĻӰֻһȫڵӰ

󡭡

ɫ޷ŭ֮Ͽţӣƺûܵ˺

׶ͺβ˰ɫޣĽ׻ǣǲҶˡ

ƣƺɫ޾ȻԼϣٴη˷ŭ

꣡

ܲƣǱ˺һӣһ⻮ա

һӴ׳磬ֱѳɽ֮ɫأиͣİɫ¡

ɫҲû뵽ԼһУȻҸǿ磬ƺЩˡ

󡭡ɫһХӰ·ƿռ䣬ٿʧ

ֵǣɫһʧ羹ȻҲͣǵĺâУȴʼղ¡

ͻȻı仯ЩĽ׻ǲ֪ˡ

˺һᣬǰɫƺƾʧһ㣬ƺҲһϣĲݣͣڰ֮С

Ȼһ˿Ϣէ֣ɫӰ֣ӣɫѾǰڵë޸ˣ׼ٴγͷء

ֻû뵽ǣѾˡ

Ӱδ֮ʣͻĶˣٶǺεȵĿ졣

ɫ޻ûзӳٴǰɫ޵ϣ׵˲ٴαɽڣǰڡ

ɫ۵ľ㵣벻羹ȻĸԼˡ

һͻٴʧ

ɽͷ֮ϣٴλָǰǹ

֮У֮֮ܲд

һŵľ޴磬ź˵Ĺâ

ɫٴʧĽ׻Ҳ˲ðɫ޵ѹɢ㣬ɽͷ֮ɱȥ

ֱֵķΧЩĽ׵Ļ޲ͣ½ŲعͷŵĿǰɫ޳ֵɽͷ

Ҳ֪ǰɫıˣʲôԭʧ֮󣬾Ҳˡ

֮еƣҲǾþõĲԸɢȥƺǰɫ޻Ĳݡ

ɽ֮ĵطӰķš

ӰԽԽӰȻ״ԼԶ졣

Ȼ춼ô϶ΪԼȥļ磬ҲͰյеĹ켣ɽɽ

ֿҲһʱˣ֪ëСһôˣ

ԽԽɽɽֳ︡ѩСëӰ

֪ΪʲôܸоԶ˵ĽףѩСëȻ֮Ĳ࣬Եơ

Ͽ֮Ҳֻһ˿Ĺͬ㡣

˵ʵڵģ뿪ɽɽʱ䣬ͦǿɰİɫСޡ

Ǻ̬ӣ뵽ʱ򣬾̲סЦĳ嶯

޷͵ֱԤУҲڶѩСëĹԶѰ֮ã뵽ľɫС޵ɽͷ

֪СһĽûУ

ţ˼֪֮Уƺֻص˵ѩСëʱ龰

һ޵ĸٷ֮£һɽͷɿĴӽµ˶ȥһ΢Сɼİߵ㣬׺ڴ֮ϡ

ֻǰСʱʱ䣬֮еǸɽͷڲԶǰ

ʲô

״ľ˼

ϴ֮Уһž޴ƾһɫ֮ϵһƬ۵㡣

٣

ԶҲž޴ƣһ޴磬Զľ

٣

𾪵ƫͷ졣

ǰĴ˵֮УҲйٵĴš

һ˵ʵﵽ˼ߵĳ̶ȣѾ˿ԴͻƵߵĲεʱ򣬾ͻϽ١

߾˵һЩ֮仯˵ʱҲή١

ֻٴֻǴ˵û˼ʲôӣٵݣǰٰ硡

˵콵⣬е˵׺䶥Ҳе˵ǵһǡ

٣

Ŀһ϶˵

ǰʲô٣

״˶Լͬᵽʣ״ļ֮Уû˵

232

  ١ԶЩкƺڻʲô

پЩһ飬ĳԱʵͻĽףﵽ֮ʱͻήףĿ顣

һᣬҵʵĻ١

飿

̲סʵ

ǵģ顣ƺµ˵ܹͨ飬ͨ飬

Ҳ֪Щֻڸ߽׻޵ܣ״˶΢̾һ˵Ҳ֪ϵĽ׻޺ܶ࣬ԶνʥǿߣҪö࣬׵Ļޣ˵ǼΪϡС

ЩԶ֮⣬׻ޣǼûС

ЩĽ׵壬Ȼ츳ߣǵǱҪƳö֮࣬Իôãһֱ׵ĻߣҪΪ٣еĽ׻ޣﵽ׵ʱ򣬾͵֮¡

ЩԶ壬Ľ׵ףһܴĿһĳԱ

츳ǿ󣬲ųɳͻԶһ˳׵Ļ޻ߣѾﵽ۷塣

޵󲿷ֶҪƳö࣬ԪŨĻ֮УЩĽ׻޳ɳһ죬󲿷Ľ׵Ļ޶Դﵽס

׻޵ǣ粢һܺõ顣

׻ޣҲǴﵽ˺һǿԱһսʮֵǿᣬֻɽſսʱƻ

Ϊ˺һǿߣǺԼƻġ

ԼȫʩչĻ׵ĽһɽΪƽء

ʹԼǰЩսĻƻǿ

ֻô˺һǿߣ˴֮һִɶڵˣ˭Ҳ޷ơ

ԣҲΪƽ⣬Ϊ˱˺һǿ߲̫࣬޷ֲˣЩǿ弫ǿ츳ͬʱҲǴһԿԽ

ǰĳ粻֪ٱ岻֪Ĺҩ֪Ҫﵽ˺һľ磬ֻҲһ顣

ǰɭʹ־ˣλǿߣ츳ǻۣʥ׵۷״̬ʼյòͻƣͿ֪ﵽ˺һǺεȵļѡ

˵Լ壬뵽ԼͻƵʱٵĥԶҲһꡣ

Ȼѹ󲿷ֵĻ壬֮£ֻҪȹһѹأЩ˵Ҳһĺ¡

ЩµͬʱҲƺżҡ

ûٵĶ壬Զ˵ҲԶȲࡣ

Ҳ쿼֮ĽɣӵǣЩ壬ӵ˳ҲĴиõһȥ

׻޻ߺĽ׻֮Ĳ࣬һֱΪǿʵ**׵Ļ޻ӵűĽ׻ǿǧٱǣӵ˿ԪùͨǿͬʱҲӵ׻޲еѹ

״ĬȻһֱΪԶЩԶǿ壬ĳ

û뵽ǴĽ׵׵ʱ򣬾Ȼģ޿ӱ޿ɱܵĽѡ

ƸǶצºâʹԶʮҲܹое

ҲΪ֮ﵨսѡ

֪ЩĽ׵ĻǣҪȹ٣Ǻεȵѡ

ǰôôˣһֱûʲô

ţоǰƺһֱûʲôЩоԾ

ûжܣǡ

ԶŵԼʱ龰ȫȻûע⵽ǰƣȥôãһֱƯڿУɢϢ磬ƺֻơ

ô

Ȼ̧ͷ˫ĿԲĴǰƣȷ˵ģƷǳˣɳ˵֮⣬ʵһҲ

أһ䣬ƺʲô



״ֻǰһ쾹Ȼ˲˴кֱֵɽͷȥ

ô£

״һۣͻȻľٶеΪ⡣

ҲµǷ쳣ԭ֮ڣңҪ

233

Ҳҵ æȫ֮ Хβȥ.

ֻ֮УһСӰǻ֮.

Զų壡

ԶȥӰаʵȫУȻֻǿ

ĽŲ

Ҫ֪ʱʵ𵱳ʧʱֽһ󲽡

ܿ͵Ǻڳֵɽͷ޿͵ſһ羪ףֱ

 һŤ.

------

֮УһлӦţƺڱʲô˼.

Ǽеźâ磬ʼ׼

ļУϤ̲ס˳

û뵽ѩСëȻйϵ

𡤡

첻ϵĺţƺΪżƺڱĲ

󡤡

ǼӦţƺڸ 죬̫ˣҳ

,һۻ ,һ߿໥ִš

ţƺŭˡ

˫Ŀ͵ŭɣ͵ıǣһֻ׵ľޣͻĳڰ֮Уŭ֮µ

죬ٴԳǿ

ޱߵĳǿߵƣڵڰ֮

ֻڻ޻ߵϢ˿䡣

·Զɽͷ֮ϵһĽ׻ǣһڵأվվ

ٵϴǿԱû٣Ľ׻Զ

ֻĽ׻ޣܳɳΪ޵Ļߡ

ҪǣȽ߲٣Զɢȥ

ǹϵĳ֮еǰɫ޴˼

ֻǰɫޣƺǱǰˣƾôУǲϳ

֡

ٴּ⣬£û˭ӱܡ

ɫ޵ľþò֣ƺʼŭˡ

ɫӰ֣ٿɲɰɰֱ۴ֵ磬Х˹ȥ~

------

ɫ޸һ׼컹ɫֱ۴ֵ˹~

ɫһУ˲λһµĹ켣ͼܿĺ

Ҫӣȥ

ݺݵš

ܹӲȴӲҪĶܡ

Ǹް ֱֱǺɸ 

֪ɫһ츳ǿǿ󵽿Բ֮ٶҲʱ

Ƕܵʱǿ츳Ȼ٣ֱǳ

¡¡

һǾ߾֮Хֱ£ǰǵңңӦ

󡤡

ɫ޷ŭļУӰһڵϵߣĺâ֮Уϵ

.

ɫ޲츳Ϊ֮һǰǵٶȣ޷

.ÿÿҪʱǧһ֮ʣ˿ȥ.

ֻǣɫȻǴٵ;ģйϣǲܰݵá

һɣ.

ߣƴ׷ŵӰ

л֮£ ɫǱ

234

ֻǶ̶̵Ϣʱ䣬кüӰ

۹ǿߣĿǰɫϵëɽ

Űɫ޵Ŀٷɶɢ֮С

ꡤ

һðɫ޵𣬵ɣ

һ磬ˮͰ׳ǰ磬ء

˵ǰߣһֱǷھ֮ϵСˡ

ʱ򣬰ɫҲƺף`ӲȥˣֻӲһ;ߡ

ڰɫ޷ע˲䣬һͷɨ˹

֪޿ɱܣ磬ɫβٶˡ

ڡ

һӴǰɫ޵壬ʱͷһͷƤ~

һȦȦԾŵĵ绡Űɫ޵˸~

------

ɫ޷һļУ嶸һŤ.һǿһ㣬Ƿ

˸ŵĵ绡֮С

û뵽ɫ޾Ȼȷľٶһ 

֮Уľٶʹȱļ䴫еҲδţ

Ķ٣޷Ҳ忹ĺⲻϵ֮£õ

ٵϴṹķһ΢ı仯ȥ֮ĺǣ׳ʶ

ӵиߵ~

ļǵõԼ ʱһ˿ʮػֹ磬ѭԼѪҺ

֮  ԼǷŷ궼Ҫɢѣ

ͣë򣡡

Ǻڱʯ˫֮¶ʹ֮ɫٴθ߸ߵ̲ס˳

ǰɫƺʲôĿ˹

һ˿ϲ۽ɫǰæӦϮûע⵽֮

⣬ȻҲˡ

ʱϤϤӰ ¸һ 

죬״ǽŵĿ֮Уɫ͵һǣһ

һ

ǵС糹׵ıɫһٴɫָֻǰǰɫ

ģ

٣Сģ

235

ʱ֮ϵ٣ٴα̧ͷ˿Ǹ߿֮УĽе

ֻһҵķĵǰǵֵˮͰС磬µ磬žһγһ֣֮¡

٣Ľ׻ͨʱΪǿ١

Զ쵱ʱҲֻ٣һ壬Ҳپͻ¡

û뵽ɫ޵پȻ˵ĺˡ

ٵǳʼģҲ˵һٻΪʮٵһ٣ٵһǧٵǴﵽ˿ֲһ

츳ԽǿҲԽǿ

챾Ϊɫ޵츳ҲǺԼࡣ

磬ҲǱȸղһ΢һ㣬԰ɫ޸ղŵı֣ҪȹȻκ⡣

û뵽쾹Ȼ˵ĿɫޣȻֱ١

Ǵĵ磬ҲһȻ

źâ֮ѹԶ֮һִĸо

̫ǿˣ

ֲ̫ˣ

ëСģ

ĵǣѿڶ

ɫޣյѩСë򣬴ʱȴǳ׵侲

ʱٵ֮󣬷ļ֮еĴУѾ˲֡

ǰѾ֪ҪôǿȥҪô·

ǱѪ֮еĳĽһ̣׵ı˳

ѽ

ɫĿĵԼµ磬Ƶ

ȻɢϢûдﵽ˺һ磬Ŀ֮еţ£Զǿǿ¶š

ԶԶȥǰ֮İɫ壬һɢ͹â̫ĿռŤ߿ռ䡣

ɫ£ֹȻЩƵζʵǰȫԸ

εĵ磬µĹ켣תŻŰɫ

ѽ

ɫһжϣŤĿռ䣬ĻӰ

ε½ԽԽ󣬰ɫ޲־ܣΪǿ

˽ŵĿ֮Уɫ޵康ȻײǾε

ڡ

裬һҫ۵ĵ绡ʴŰɫŤĿռ䣬졣

εľһžʯͶƽĺ棬԰ɫ޺Ϊģɢ˿

ǿҵľನֻͷƮƮ

󡭡

Ө׵ٴαýڣԼɼһϸСĽܲɫ޷ʹ˲ٱԼǴ󣬺ȻٴǶײ֮£ֹͣ½Ƶײȥ

һһ˵սû˿԰ֻܿԼ

һҵײ绡ֱÿһλԹߣΪ֮ľ

ǾεײâԽʼö϶֧顣

ɫԽԽ£ӿʼʱ˺ۣԼɼµѪ⣬ɭɭ׹ǣһ**ϵı룬ϵǿţı塣

ߵĲһ׵ĿռŤÿζײ֮󣬲ϵƿطΧ

֪ٴεײɫǿռŤķΧѾ֪֮˰ʮ

ռŤԪƣԹ۵ȶΪ֮ľ

Ǿε֮յƲٷֻھĵȺĽ֡

ûư춯΢

ڰɫ޲־츳ǰҲò

䡭

һξҵĶײɫһƸۻ롣

ǾεҲ޷֧ţ˵Ŀ֮УһԲε

ѽ

ɫ޾˫Ŀ֮бɫâ

ߵĿռŤʱʧһǿƥ޾ˮ

ֻǶ̶̵ļϢʱ䣬ɢ֮ҡҡ׹ţ˴ʯ׷Űɫ޵֮ϸȥ

ɢŲϢ磬һǰɫ޵壬ǰѩ̻һ⣬ɫ޵ڡ

һ磬һ˿⣬ڰɫ֮һٱ٣ĺ£ľϲ֮УĻ

ʱϵƣȴȻ䡣

ŨīƣۿɼٶѸٵתɴİɫ

𣡡

236

  첻ŵ۾֮УѸٱþӨ͸׵ơ

ֻǶ̶̵Ƭ̹ƶ˰ƣʣǧء

죬֮У

˲ٽʲôֻǰɫ޺

ƣֻڴ˵֮С

һĶߣٹƽԶɢȥԪöȽ壬˳ͨĽ֮ϡ

ƣȴǸΪҲǸΪŨԪ

һɢؼԪһǾۼƵԪĸЧã֪

Ĵм֮Уֻ˵һٳ񼣡

ÿһֻϴ׻޻ߣһĳΪ֮ΪǿĴڡ

ʵѣɫҲо֮аԪ

ǾӨ͸׵İɫǰɫ޵

ಣ

ɫ޻һ׹⣬ʣǧص֮С

ѽѽ

ǻϲϵĴе֮д

һɹԪҵ˵ĺͯһ㣬ֱŰɫӿѸٽɫû

ɫſ죬һһɹԪХŰɫӿ롣

¼һֻȰɫ֮еԪ

ҲڽһģС

ճѩСë֮ʱ֪ѩСë϶żƽ

ټյѩСëѾ󣬶һȹĽ׵һĿ

ѩСëоĵͬʱҲЩʧ䡣

֪Ϊ׵İɫޣǲǻǵǸѩСëôĿɰ

šôˣ

ЩʧҡҡͷǷʧ䡣

ëĳɳӦΪо˲ǣ

Űɫ޲ϵ֮еԪһǿϢʼɢ˿

ɫ޵Ϣ˺һ׻Ȳš

ڵǿϢֱ·Ľ׻ǣ̩ɽѹҪϢ֮УûκεɱЩĽ׵ĻǣѾܲסˡ

ϢţҲɢţ֪֮УǳɽɽԵشɽɽĵشɢȥ

羹Ȼֳ˺һ׻ޣҲ

һڵѸٵǴţΧԪ׷ûڵ֮С

ڵһС͵ĺڶһ㣬ϵǻ۶ĽҺ̬Ԫ

ת֮䣬ڵ㿪ʼǴ

һģȳ֣ţɣ֫󻯳һʵΡ

ɫ֮УԼɼ˫֮䣬һźɫӣɢаĹâ



ɫһȣһɹɵҺ̬Ԫʱʵ壬ʵγʵ״

ٺ١

ɫƺԼڵͣ´Լ壬һаЦ

ǧˣҪˣ磬սصҵУٺ١

аЦɽɽĺĵش֮УͻȻһ硣

ԺɫΪģһתŵľ磬Ǻɫεֱһ㣬

ïʢɽ֮У֮У¶̣·ĩս١

Ƭ֮ǿƽϢֻаǿϢ֡

еһ̣һҲҶƺ´ɫΡ

ˡ

һεľ񲨹ĵɽֱ֣߿նȥ

ţ

ɫоȣ̶ϲŵĴЦȻ٣ңǧİ࣬ҵȵ˳ͷ֮գһݴ񣡡

֮壬ҾͿԸĻָյʵӾ

۴ˣΪеһУԡҵ֮£

аڻ죬Ǻɫ۴˾һһͻʧԭء

ʱ֮УǾӨ͸׵ԽԽСеİɫ޵ӰԽԵΰߴ

ɫ޾Ǹ޵׶һ㣬ڵơ

ޱȴԪֻΪɫ޶׼ƽ֮£ɫëԾӨǿӤ

ǧʵĺ֮£ɫԵޱȵʥ࣬ҪĤݵĳ嶯

**ϴ⻹ֻڡ

˿ֲǣǴڴڱɵƣѸٵĸŰɫ޵ʱԴ

ĺôֻöȽߵõƣõ

ǴӱԴ϶ԶȽ߼Ըָ죬̥ݡ

ȽߵıԴ֮Уõٴε츳õĽ

237

  ΪԶųǿ壬ɫ޵屾Դʮֵ죬پƵ̥ǵĸ죬֪ﵽεȿֲĸ߶ȡ

ꡭ

һ΢Ӱɫ޵֮д˳

ѣ

ԶʱǸǵһ㣬˫һҲĽ֮еİɫӰ

Ҫɹˣ

һ΢У֮

õģ׵С

ʱ˫Ŀ΢գɢڲ׽Ԫı仯

ѩСëĽ˵һδ

콵٣֮УǿԲ²óժѷꡣ

ĽһΪضĿ⡣

ʵӳĽ

ɫ޵ĽףΪֱӵģΪٵĽ

ƽʱʵѲ

ʱ򣬴䵽ʱḶ́õļ١

ǰһƽʱӣǧ򱶵ķŴ֮¡

ȻûǰЩ߿ƼűǰЩ߿ƼΪϸ΢

ԭ

һ죬ɫ޵Ľ׽ӽβҲӿһ

ǰеľۣĹ֮ǵγԭȵȣһֱֻ֪Ȼ֪Ȼһ΢֮Уڻͨ

ǧĳȡ侫ȡɶһ

ıʣڻǰûܹ⿪⣬һ̣һȴ

һոµʹǰ̿

֮У⣬档

ͻȻһëȻа⣬ӿĵס

ã

ε˲ع鱾壬˫͵һʵʵ⣬ֱɽɽȥ

һаϢɽɽ֮ڶ

ˣɽħѬ졣

Ϣ֮ĽµĻޣ˲Ϣ֮䣬彩Ӳ޷

а񣬺ǿϢ

øһϢӴֻ䣬׹֮С

Ԫӿͷĺ⡣

ǰǿë򣡡

е

λһ⣬ֱаϢӿķ򣬷˹ȥ

С˺󣡡

е״УӰԶ֮⡣

ȻʱİɫޣյѩСëڽڽ׽š

׵Ḷ́ݲôţ򽵽׽ȣ˼ԴΣ

аϢ֮ǿʱ޷ƥеĸо

ϢӴǱһ㣬Ǻεȵǿ

Ҫ֪ǰսȻû٣ھľϣȴǴһ

аϢЮ֮ƣǿƶûлʲô⡣

ֱǰɫ󣬲ߵ졣

ļеһ𣬺ܿͷӦ˹

ߡ΢࣬Ȼҵ۴ˣ

һɫӰɽɽ֮зɳ۶סȥ·´ŭ

Ŷ׹Źϵ־ֱϯ

նʱû谵·ĩս١

֮Уһ˾ֱŰϢƺƬֻصǧ֮ǰĹս

Թ飬צţҪһС

Ϣ֮еĻ޿ʼ˫֮УѪĹâֱԵͬ˹ȥ·ߵͬ飬а㡣



˫Ŀһû뵽Ϊ磬ȻԼôǿľ

ֻǺɫβܻ뵽⾫ϣԶԶĳ

ɢǿƵĺɫӰѹ֮Щ鷳

ѾԿıʣھ񾳽ϣ˵κ壬û˭ܹѹһͷ

ޱߵľͱŰϢȻ˾˲Ŀ񱩣ǰûһ˿Ӱ졣

Сƣ

һεľʶ֮ӿ͸˫ۣ硣

˻˻

죬ǻյ磬صľŰ˺ơ

СȻżͣ

ɫӰԼľ׵ƽ⣬м⣬֮˼ţɡ

۴ǰݲ㳢С

ǧΪȻһССΪСúɫӰȻŭ

ǧ֣Ȼһ֮£ƾ춯ء

ɫľϲ֮ˮȶ

ʩӵĶ󣬱һˡ

Ҫʹ򣬷ϻô࣡

࣬ʶ֮Уӿаĳǿߣ޾ɫ

һ˽оĲʮֵľ񣬲˿Ĵ⡣

⾫սƽκεĺۼգʤսɱһСģʶȫ٣˶һ׳գʬ⡣

䡭

ǧֺɫӰľֻͣ˲䣬ɫľͽ֡

һ̣ƺصǧǰս֮С

߲ϵЩȥԶųǿǵڣ꣬׳

Ŀ֮ǺɫľϵĻûһֻֻԶžޣű亮⣬ֱ

ˡ

һɾ񲨶ʶ֮緢ذ

ǧֺɫεľʵ̫Ӵˣľڣʶ֮У֮

𣡡

һ߳ȫľ

һֻֻԶžޣֻǾȻСôȵľ֮

˵ֻǸո𲽲õľǧǰֵһᡣ

Ǵ˵ľǧֺɫӰ

ɱвԱࡣ

ǲϵŤ׵Զž޵ĻӰײһֻĲܿͻһɹɺɫľɢ˿֮С

ޱڣС࣡

ǧֺɫӰü֮ĺڹ΢΢һǰԶž޵ǧʧȥһ˿ԴľԽŭ

ЩСÿԺԵ࣬ȻԶԼ˺

ˡֱˡ

ǧֺɫӰһֻҧʹ˵ľһ㣬ŭգɷ졣

Խͷ֮ޡ

ֻҪ𣬶Ҫܾ־

ĺɫûһֻֻԶž޵Ӱεأޱڣ졣



һ򵭶Զ𾪣ĿǺɫӰ

238

  ǧǰǸǿٴ

ĿɨЩûԶžޣһȱ

ɱȱǣ

޵Ļ棬˲Ϣ֮䣬սʤ˶ǿߵĿ־塣

ҪǿҲҪĺȣ

Զ״ĿСǲʵ衣

ǿУȴֻһ磬ﲻæֻĿԼİŮˣǿУΪһ֮ӣ״ǿɬ

ѾԿ˺һҲ֪սڵֵܲģһʱѪ֮£ֻͽΪš

޾ĺɫֵҪǿģûһô

·ЩĽ׵Ļǣѱһıʣˡ

ͻȻֵǧֺɫεϢ̫Ϥˣ̾ɽɽλǿߵϢ

׵Ļ޻ߣԲǵġ

Ǵû뵽Ȼôһ죬ǾȻһλǿߵͬʱ֣ͬʱһλ׻ߡ

ʱԵǾԲ˻ˮ

˺һѹ֮£ЩĽ׵ĻǣֻĬĬϣЩǿǵսҪԼ

䡭

ڶԹߵĸ֮Уˡ

̫һޱȵһ㣬ڶľûԶž֮䴩ǰ

ŸΪʵľȭȻһֻԶž޵ĻӰҵĺ֮£ֻԶž޵ĻӰһɹɺɫıԴɢ

ֻһʶ֮ٴӿһɾҪɢٴΰ

һŤܹһֻԼԶž޵ĻӰ

ߡ΢࣬۴ҵҪܹŵ˶ã

ɫӰü֮䣬ǵɫıԴԵԽа졣

ǿʵе㳬ĹƣһκɫӰʹ˽߳ɵʵǻûԶž޵ĻӰڶ࣬ǵء

һֻԶž޵ɢһֻѸǿճλá

ǧԶžޣצţˣһһء

֮еһʯʶ֮еľӿʵʵףֽԼԶž޵ĻӰɢ

һξսһ־Ķ

󣬰ɫ޵Ľ׻ûоȫҲݲ

һ¡¡ĳһҶƮҡСۣ沨

ҿ̫ҪȻǧԶž޵ĻӰİΧмˡ

һǻӰ֮УͽǳǧԶž޵ĻӰˮĥʯذΧҲ

ֻԶž޵ĻӰʵ̫ˣۻҡ

СӰһɽԶž޵ǰʵ̫Сˡ

ÿһ̫ŲתҪС

ȥܣֻʱ⡣

𡭡

һ޺ԶǾ޴һǿĳֱ֮еĺɫӰ嵴ȥ

Ǻ޻յԶˡ

ǧ֮ǰǿߣȻǺ޻죬ǻѡΪյķʽһеķʽ

ҵĺӰһֻ׵Ļޣǵ

ǧֺɫӰǰû⣬ڽ׵İɫ޺֮⣬Ȼһֻ׵Ļ޴ڡ

ǧ֮ǰǧ־е׻ޣ䱾Ҳܵ˽ش

ǧϢǧҲֻǿָ˾ʱʴ֮£ưܲ

ֻǧû**һ㱾ԴľҲƤ֮棬ë޸

ǧֲǧ֮ǰ޽ӽڴ˵֮еĳǿߣʧȥ**֮ƾŶԴ֪Ӳǽһ㱾ԴһŶڵˣеľʶС

ֻǣʧȥ**ļУǧֵʵҲǴظǧǰĶʢ۷壬Ѿȫ

ǧʱ̶ţܹԼָյʵ

쿪뵽һ취

ǾǶȡһ壬ʶ;Դ״ɢԼľԴȡ֮

뷨ȷʵŵ뷨

ֵֻľʵ̫ǿˣĽ׶ĻޣҲ޷ľ

ľһǶ֮УֻתӴԪӿ룬ͻὫ׳ű

ε֮ҪԼľĽ׵֮УǲʵԼʵ

239

  ף

Ҳֻ׵Ļ޻ߵ**ſԳӴ

ǣǧǰǳսѾһ򾡣Ľ׶ޣͻƵʱûһֻ԰Ȼȹ١

ʱţǧֵľԽԽӴû**ļУǿˣҲʧȥ

رʮǧֿ־ķ֣ԼľټȥҲ޷ٳԼľ

ѰһǿԼǧҪ⡣

ֻǣ׵**ɲôҵģǧɽɽ֮УǧܹԾĵطûһֻɹȹٵĽ׶ޡ

ԣɫ޶ʱǿһ֣ǧ־ȲҪǿ**ռݡ

ְɫ޾ȻȻȹ٣䡣

˲Ƶĺôǧô᲻

ϴ**ֻǾͨٳɾ͵**Ҫǿʮϡ

⾭ϴ׻޻ߵ**ǧ־ͿԻָյǿʢһǧǰδľ硣

ǧ룬ǧĵȴֻҪǰֻµ飬ͿԴɡ

ǧһߣĿɨϵ졣

֮飬ҲŹ⻪

ǧü֮ڹһһɺɫľ𵴶һɫĳӷ·Ծ֮ϴ䣬ƺƵһУѹ¡



춸ȻƱǣһںɫ֮ʣȻɣѸһ޴ĺڶ

ɵأ

װ֮̽ԥʹ츳С

֮еĺɫԪĳӣһеĴ󺣣Ǻڶ֮бڶ¡

ߡɵأСҵҪһ츳У¶٣

ǧһߣü֮ǵڹ⣬Ŀ

µĺɫӣ·ֹϲ

ۡ

վвµϲӣһھ¶ɫӵϣֱӿǧ֡

޾ĺɫӣǧӴľʶԪ֯ɣ˺



ǧһȣϲĺɫ˲ֹͣ

ԲˣǾͱҲˣ

ǧĵüĵǺڵٴһɫӵأֱ嵴ȥ

顭

ֻһ׻Ӵ屻ʵĺɫķɣ㵹ɳǧԶֹͣ

֣ʵ̫ǿˣƴˣ

ȱȥѶǧֺ֮ǡ

һƽϢӿѪĿݺݵĶǧֵĺɫӰӡ

ĳ֣Ȼûиǧ˺Ǹܴİ

ֳһľϣǳǧԶž޻ӰʱԵóٶࡣ

ȫעܿ͸о쳣ʶ֮оӿֻǽԼһǲҪǮһһԪ

ϣЩԶž޵ĻӰֻǶ࣬ǿͬҲࡣ

ۡ

һԪаиЩ޵塣

ǧֽעϵǶ̶ʮϢʱ䣬Զž޻Ӱֻʣϡϡ佽ֻ

һճԶž޻ӰİΧͿǧֻ˵졣

𣡡

Ҳ˲֣һȣʶ֮оӿһҫ۵ľ»¡

ǺɫԶž޻Ӱ֮䣬֮µİѩΪС

áС۴ҵСˣ

ǧû뵽Լ̶ʮϢȻǽԼԶž޻Ӱȫʧ

ǧ־ȻΪӴ󣬵һʧô࣬Ҳʧء

Ҫǣһ۵࣬ǧ֮ǰһͿԴһƬı΢壬ȻԼôʧǧԸ

ȻҾͳȫǣ

ǧü֮ڹһҫ۵ĺգĺɫǧɫâǺڵΪģɢ

۴ˣĪһıǹ

֣ǰʱ񻰴˵еֶɫ̫Ҳкüơ

˵ǸǰһҪɱҪеİ̸̸𣿡

뵽һ

ţοɲͣ١



һ¾Ҫˡллôһֱ֧֡һ

240Ҹ

  ֣ͳǿѸٵĲž

ΪЩԶž޵ĻӰľʧһ롣

̫һʩչ

ξһű߼ʵĻӰɣܻӰ䲻Ӱ֮

ǰǧֵһӲģ֪ԼʵһβСľ룬Լһ˸ûпӮս

ĿҲҪ֮ս

ĿģΪǽ֮еİɫޡëȡʱ䡣

һ߶ǧֵһһ۽ǵɨԶڼСơ

ټһᣬëӦþͿԳɹˣ

Զž޴Ѿֻʣ²ʮ֮һԼɼǰɫ޵ڷž˵ı仯

󵨣Ȼ۴ˣ

ǧû뵽һڣͽԼǰֱ̡

ŶףȻҽ㹷ǰѵı岻ǹ˼˭Ǻ֮Уأ

һЦŷСӰһޱȻһ㣬̫ʹ£ϵ˿˿֮дš

ˣ

۶죬ǧλĶ֡

ٶȫǻǧףҲһʱ֮ûʲô취

ǧֲɷǿϾڵֻԪü֮ǿźɫıԴ֮顣

֮Уſ񱩵ԪȻɼ谭Լ˵Ҳδһ谭

Ԫ壬񱩵Ԫ֮Уǧ־ܹס岻ǿ񱩵Ԫ˺٣ҲҪľ

˵ǧֲ֪֮УԼ˼鷳

ҪץסһһսĻͲܡ

ա

֮£ǧü֮䣬ڹ

ֻĺɫԪ糤ˮɿĻصü֮С

Ҫ֪Ͼǧϵ֣ıȻ׾ȴޱȵľ

һŭ֮󣬺ܿʶǰ΢࣬ʱ䣬ڽ׵İɫ˳ס

ţҪǰɫ˳Ľ׳ɹһвСߡ

ʱ֣ʵǣҲûбʤİա

ɲǧ֮ǰǸһаٵ޵ǿߡ

ʧȥֻƾսѶȻöࡣرĶôûиõİ취ʤ

֪ԼĿǰ֮£ҪԸؽĴۣǧֱŭ鿪ʼƽ

ʱɫ޽Ѿʱ̣

˻һ˿˿ڰɫ⣬ĶѾɫ˶С

嶼

ؼʱ

ʱͻȻƻˡ

ߣҾȽˣʱǻܣ

ǧֺɫӰһãҲŵֱŰɫ޷˹ȥ

ȫɢŵֻĺٿɢ

ѹղżһЩһɨֻһӰѸŰɫëķ˹ȥ

˹ǧֻǼأᱻˣжˡ

ס

Ȼʱ򣬰ɫëѾɽףҲʱˡ

ܾȫ˭֪ʲôĺ֢

ǧΪ壬ûʵٶȼ죬ο౳Ҫ

룡

һŭȣ

֮ƺͻȻһľ죡

ǧ־ȻҪɫ޵⣬һ֮£Ȼŭ͵һţɵٴʹ˳

ڡ

鼱֮µ죬ɵصʩչˮ׼

ֻſľ޿ڣһתĳһ㣬ƴĳȡƬ֮һС

޴ɽǧֺݺϮȥ

ǧҲûϵͷ쾹Ȼǿ΢΢һ磡

ֻһϣԪźɫľ壬౻Ӱ죬

ǧִʱȻĸо

ȫܶٶܵƣƶѡ

һһٶȴǣʱһͿɫСëһ

ɫë׵ĳɹʻӡ

ʱʱҪʤء

ΣҲҪסֻǧ֣



ǧŭ۾﷢֮⡣

33

ǧϹԼԲˣСȻҪŲţҪסԼ

ŭǣĳ֮£ǧϹֻûа취ͺߡ

ֻκһҪԸ֮˵練ƣҲʲô¡

һˣޱȵĻһСı˸ӣսĻޱء

û壬ǧµľ˺һǿ߽ս

˺ǿ󣬵Ҳܴ

ǿӴľȴҲΪӴľ

˱ϾֻһǧĲϻۣѾ˵ĳ˼ޣܵĹ˲Ϣ֮䱬ը

Ǹʱû˵Ĵڣֻ޸֮ˮܿͻʧ֮䣬ǧҲ糹

ֻɫ޵־ڱصãðٴķգҲϧ

ǧü֮âӴľӿռ֮Уƺֻǿźǡ

еԪʱ̣ʱʱᡣ

âٴһԪ͵ı

ռƺ濪֮Ļ״̬

Сģˡ

ֻһļ£Σյĸоȫë˲رգ֮С

ٵأȥ

ǧ¡

䡭

£񱩵Ԫȵ͹͵Ľһưˮ͵ıը˿

ǻص˵ĴըʱڣصϢƺԽʱնһС

е˺ͻޣһ̣·𿴵ĩһ㡣

֮еλ˺һǿߣԼӽ˺һ״ʶֻһͷǾǸϽֲĵطӵԽԶԽá

·ЩĽ׵ĻǣһȫֲϢˣɵɵĴԭأ˳ʧĳ㡣

ë򣡿ܣ

ʱҲ˲ðɫëڽĽףе

ܲġ

ǧֵǲɢһ

¡¡

ɫ䣬ǿǣһַ·ĩսٵļ£̧ͷ

ʥ֮Уŵİɭʹ־ܿͱⱬըķɫ䡣

С

ֵԺȻ

磬ߣ

˵ֹͣȥ

ڱըͬʱŰɫëˡ

ֻһΣ

ǧ֪ʱ䣬һοٵصĽѣʱùԼ

ʩչһУǧƴ˽˳ɵľ

µɾʧɫ޵꣬жġ

֮еȺ״죬ֻĿǧذɫë˹ȥ

޼޼̫

޴ıըˣһһϢֱǰĴ

񱩵ԪǷĵһ㣬εƤʹ޿ɱܣ״

ģֹͣ˺ˣӿγһΣֵǿ񱩵ԪϮ

С֮еһҶСۣʱпܱû



״Ȼֹͣ˺ˣҪԵֵޱߵԪıд󾪣ĿݾѵĽеҪϡ

ͬҲҪһ

Ҳû뵽Ȼľٶ



ſһҪȥ״ߣͬʱ͵һѸСصǰǶڵģ״Ѹź󷽳ȥ

ȻΪ״ⲻľжǿ񱩵Ԫǰǿ죬Ҳû˿İտȫˣ˵״ڵʵˡ

Ժ˵״ʱȥǰǺ

״ʱٴǿ񱩵Ԫģ˲䱻Ԫ˺Ƭ޴档

֣һҪס

֮УĿĶǿ񱩵ԪнСĬĬš

磡

޼

̫

ڿ񱩵Ļ𶥵Ԫ֮Уһͷһ㣬ͷ˫һʼԲȦ

ֻһʽ񱩵ԪһߣȻͣ

Ч

һϲȴǺͣ٣һһԲȦˮ˫ֵĻɣǰһ̵ķߡ

ǰĲѧؼʱ򣬿ʼŹʡ

Ȼ׹̫ϤѧΪ۹⣬ֻҪеԭܿͿԽ֮

ػһĴը֮УһһԲȦƽϢӿ˳

С;ޱ߷֮еĶһ㣬״ġ

ȥȳֵܣ

ǰɫ޵֣Ҳ֣Ԣ츳ԳԽٶȡ

ܹԱ󶨣˦ֽ״źȥ֮Űɫ޳ķ˹ȥ

ס֣

ƹǿ񱩵ԪֻǧֻһźŰɫ޳ֶ£첻֪ΪʲôҲ֪³´ʧɫ

ֻǣĿУҲֹǧһҪռݰɫ޳ġ

ĽǧַӿٶȣɫİΧȦȻһҪһٽϵĻҪۡ

һп޿ɱ⣬ɫ޳ⱻǧѳɶ֡

󾪣ȴӪȵ˲䡣

ĳޣô

ǧַĽ

ΧȦ֮Уֻ׹һɫ޳ʧ

ΪΣĹͷɫ޳˽ף֮Уټ

ǧû뵽ԼĿ꾹ȻԶ֮һĳޣѾ˾ţ֮ϧ˳ɵľ赲죬ΪԼȡΨһĻᡣ

ǧɫʱΪһѾ䶨ֻɫ޾ϴǿʱɫ޾Ȼ֮С

ѼӣȻӵʱ򣬷ˡ

YYˬʱͻȻˣֻһΡ

Ϊʱ׷ɫ޴֮ҳҲ̫ѵ顣

ֻǣѾǧʱˡ



ǧֻüôµʱһǿһһ㣬ֱϮ

֮µ죬ûп״죬ſ˾޿ڣҪһڽǧһ¡

뵱꣬һԽٵ׻޻ߣҲ·硣

񣬾ȻһٵıһСʩչɵص츳

ҪǣԼĺһ̱飬ǧǸޱߡ

ǧֿʼˣ첻ܹ飬ȴĽֻ֣Զʧ

ˡ

ĵǵıԴ͵ı˿һεľ񲨣ֱϮȥ

òɫ޳**ֻ׵Ļ޻߳ΨһҲѡ

ͻȻúڰŨŨĺڡ



ô



̧ͷ˿Ǻɫ죬ԺҡҡǸ˶ͷ­

ҵĺӣˡ

һ֮д

˭

Ϥ̧ͷա

˭𣿺ӡ

֮УƮƮ졣

Ǹס

һ𣬾

Ŷҵĺӣˣɣ

֮УһӰ֣켫Ϊơ

ס

ϤӰϤϤƺֻص˺ܾúܾǰ

ż飬һӰȥ

ɣҵĺӣҿ㣬ôܿˡ

Ӱ۾֮УһĨаĹâȻ֮ƺ޾Ȼ



ǰ

Զ״ԶͻȻ֮䣬ħһ㣬˫Ŀմдʣ֪ʲô

ǰɢźǧ֣ʱʧһ㡣

ѩҲˣһбù

ҪһȻǿ񱩵Ԫڶţ״ΪǰһУֻһξ

Ծô

״Ͳ֪ʱѾǧֵľ֮С

״֪Ҫԣǲ֪ôá

Ҹô죿

״˿Ѿȶ˾ԼԴ˰ﲻʲôæ

ֿ˿մ죬֪ԼǺá

εս治״ܹġ

ʱȴһּΪľ֮С

ķǧֽ˳ɵľȫһԪ֮¡

ƾŶ̫򣬲ϵĵǿ񱩵ԪϮ

һһԲȦ˫ֵĻɣǿԪıŰ顣

Ϣ

ǰ̫ľ֮ڡ

ʼʱռ֮еʮʽ̫ʽϵѭš

˺˫

ǿǿɽڡ

ԪΪΪ

Ϊ̫Ϊ̫

ڣݡ

ԭˣƣ

һһе־

ⲻһ־ǰһжֻǸơ

񱩵ԪޱȵĹѱ

һͻȻֹ

ա

һȡ

ǧͷųģѾ񱩵ԪԴľһ˿˿һƲϵĴԪ֮бȡ˳

ǾʧԪԵԽĴ覡

ԪһƣĽ

֮ϣƮƮݣף֮ϣɢȻµĹ󣬷·Ů·

ڻسĿԪ֮У̫İ֮£յİ

ͷһԪϽˮ಻ӿ뾭֮С

ֻգ֮䣬ΪԪ

һĵһƮƮҪĸоӿͷ

ˣһûкúõ湻ء

һֹͣҪĶ

ָоȻƿ磬һ磬ɲôģ˭֪磬ֻһʲôء

ң磬ԼѾҵԼһС

˵ѾҪ

ڲҪҲһ죬Լ֮󣬻ȥ翴

š־Ȼжᣡ

Ŀһתǧֵľ֮е졣

ƣ

ָһ㣬һȡ

һ־Ĳˣ·𻮹ʱ䣬ĵ֮ϡ

ڡ

һɺɫ̴֮ðѸһɫӰ

㡭ܡܣ

ǧ־ֵĿԶ֮г˲š

Ϊһ˽ϧɱˣǧ֮ǰ͸ˡ

ĿǧвӰ˵

ҲģΨһףϵ£ΨҶ𣡡

ǧַĽաⲻģ϶ҵľ̫ǿˣԲþˣ

ڴǾþ֮˹ҡҡǿ˶ͷ­ǰһвξ

ڵʵѾȫ͸ˣУƺޣƻãá

ָо·һ㣬ޱȵǿ󣬶ޱȵĿ顣

룡

߳ͷΣ

ҲκεĶֻգ֮䣬ǧֵǰ

ʧɣ粻㣡

ָһ㣬ռ·һ㣬ǧҲ˰֡

ָ£ָͷ֮һ΢Сĺڶƾճ֡

޾ǧ˺ڶ֮УؼڻصĲʵҽ

Զڵٵķǰɭʹ־

״Ȼɭʹ־һ

ղŷʲôˣ

־һ۽һƬǽ壬ʵ

ˣûˣ

ûнʲôһжڵ˵ʵЩá

Ȼȥɣ

ãȻȥɣ

ɭʹ־ȻǰЩ֣˲ʵ˼ƺһжȻġ

Ŷˣǽλѣ

˿ˣʹǻʶ

ëҲɣ

ָһһһɫӰ֮б˳

㵵Ŀ˿ܣɫëŷǰǸɫӰѾˣվԼǰˡ

λǿ־ͰɭλԶǿߣ죬ë򡣡

򵥵ĸ˫˸ܣȻûע⵽ɫëЩί

õԶų峬ޣȻһôɰ֣ðɫ޳ǲˬ

ɫ޳ҲǸ뿪ʧʱһ㣬Ȼʵǿˣոճ꣬Сûȫɵ

ңĸо󲻿ΥĴһ㣬˼֮󣬷ɿķɵߣСĽ

ֻĿһе״Щףʵ֮Ĳִˡ

ɨԼʱһĨ飬״ҲܿȻ

ȻܹıǾһ߰ɣ

״ĬĬ

ߡ

һȣӰ⻮գʧɽɽ֮⡣



ϣӰλ

һĵʣĵЦĹ־ˡ

ǣһ˫޾ϵõ˴Ȥµһһˮһɣһ߻ܹ˶ֹ֪򣬹ʥҲͲˡ״ӢȫĻŭ֮⡣

С

һľ֣ļΪһ˫޶þӨ͸ϸӤһ㡣ŵķۺɫˮ⡣

ĳҪˡ

״΢΢һЦףһΰɡ

޳Ĵһƣѩ۵ٴΰ⻪ޱߵĴ֮ϡ

ǣĽһϡ

һһֵĸо



Ҫ˰ɣ϶ʼڣѾһûûˡ뵽Ժ֪ôЦԼˣ;ͷۡ

ʶ淢¡

䣬£Ѿöˡ

·ſڣԼǸѾͷҲһֱſȥ벻ͨΪʲô˵ڻû

ϴˮ˼Ρ

ٲǲ֪ôȥЩˡ

״ɫĵѵΣһûԶҲ㲻ʲô˵Σ˵ʲôһСĻһҪʮ£Ų˫Ĺأ

ǡåģЦ

һݵģԼҲϲ

ϣôನۣѧ޵˾磬ҵ״ķ

ûаװٻһΡ

򸴺󣿣

Ҳɡ

˿Լƽ̹СѾӡĺӻôľž޵أ

ɡ

ϲʲôԵġ

ÿ˵Լ

ΨԼεץס

ѾҵԼҪˣ΢Ц֣ס״ֱۣεģץ

۾ֻȥܣȥоʻ֡

״ӢȫҸı飬һĶţһ壬Ķ˵֡

Ǳ۾΢΢𴽣ҸģЦˡ



ˣ᲻á

һŬʼһµ̣һµĹ¡

壬ԸΪ䣬˭ң˰벽


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣