ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

һ£˯ĴԽѽ


Ż
Ż
ѽ
ѽѽŴ
һƬصĺһЩ߰ײˤ
оģֱĶ䡣
Ǻ֪浽׷ʲô飬ӽһϼӰ̫˰ǸŮܣǶ࿴˼۱翴ϵܾ𣿾Ȼ˵棬СѱҪļͨͨˣ賿չؼأòմ˯ˣҥʲôѽûȥˣƤûأ
죬ͣɡ
ĬĬţ۾ŬĻصոǸδΡ
ֻһɴ̱ǵŨ֮εҲûˡ
ȫǱʲô˽һģûȫʹѣǱʲôסһ
ڴڵĺĿѺǲĸо³ȥ
ǣ
ȣȣż֮ڸоˡ
үˣС㣬С㣬СѹˣһŮĴ̽ǴĶ䡣
ѵû˸˼ҶԱСе֪ʹ˵Ķ
üͷ
Ȼһ߰ĽŲԶĿ
¶¶ѽѹ˰һ긾ŮŨı˵ȻоԼֱ˽סˣů
ոһӽ֮ôһʲôѽ
 
 
۾ƺûƤ·ǧٿʯѹһ 
С㣬С㡣Ҫˮ۾ѽǵ 
ǲҪ˺𣿡۾˵װᣬûҪƽʨĽк˰ 
¶¶۾ѽסֵָֻսˡ 
ף 
ֱֵ֣ۣ 
ף 
¶¶㲻Ҫ˰ 
¶¶¶ֲΪ¶ǽ˾ôˣյĽ¶֮⣬ûһصĽй¶ֻмǰ뿪ԼĸĸϰӽѾǶǰˣѵԼˣˣΪ갢̵ĺ 
ǣ֣ŬƤоһ˿˿ʼգգ۾Ӧǿҹߡ 
衣͸ɸɵ³֡ 
ӳһ˫ˮںļӡ 



һ£˯ĴԽ2


ȻһŮӣ׵ķɫʢˮӲ԰ף˳֣֪ŮӾף࿴һۡ
ǵĺվһϵӣߴ͵ġһӣִֵĽüһҪ
С㣬С㣬ѹˣˣ㿴ѽС۾ˡ㼤ĽţȻȥ˵ֱۡ
ţ¶۾˰˸Ӽ֡
ֱȫ㲻ôأǵ˯֮ǰһԼļҵѽǵԼ˯ϯ˼ѽôһ۾˯񻨺ľϣǺľ۾ΧܿļҾ߶ǣѽǡ
ΰɡ
Ǽ۾ǲͲЩˡǺʧǣۣȻ
С㣬û°ɡһ۾һأֵĿС㣬ǻ棬ɵ˰ɡ
û£ֻǲ֪ʲôĻǼٵġҡҡͷϣԼѽ
¶ҪʲôһҪ˵׽д㿴һ¡˿һƣȻŮѹˣȴƺܸ˼ӣѹһ̣һ£ȻһĬ΢΢ѹ
ôѹıأѵŮѹˣˣ
ҺöˣҪһ¡̫ãȫЩʹǰһʲôҪ˺úһ˳ѽ
Сֽ
С㣬ŸոѹҪúõϢһ£һ°ɣŵİλõá
һλĲ֡ϵĴš룬Լ˹Ŵ˹ɫķ䣬ҲⲻǹŴִ
¶úӣǶ飬㲻̫ϡǸһֱڽÿڽһ仰ˡ
ţŶȻڽʲôѡԹԵĵͷʾԼͬ˵
¶Ƕʲôϵ
˵¶ѹˣһһذ·Ůӣݲ԰ףȴˮһŮӡ
ߵǰüĿ֮ǰ͸һ˿˿˸С
ԽԽˣΪʲôһΪѹϻһɻİأ
ӦѹǲӦãΪμ˶ôһأΪʶڵ˭
ƶ˰
˵¶СǸգµģֻǴ㡣
ƶ˸ƶһʾƶʶȤı͡
¶һʱһ£ʲôǰ˵
¶ˣллѽƶᣬͷһü֮ǰ鶼
ĸŮܶ϶
ˣȻ¶ѹˣôȻطϢһ°ɣΪӵ飬Ҳۻˣ
ѽ˵ĶԣСѾѹˣͻطúϢһ°ɡиʣ¶ھεģƶ˵⻰ʱüͷ
ŷ֣ǵŶͳһذס
ǣ¶úϢһ£Ѿгһúúѽٴס֣˼£ƶȻүȥˡ
 
 
һߣƶĴϣס֡ 
¶ѹˣȻ治֪ôͦȥ 
ƶڽʲôһҲ֪ģֻ֪۾һ֪ӿ㲻ôƤҲŪ־ѽƶ˵ʹ֮顣 
׷ʲô飿ֵȫ˶֪һйص飬ȴһɵһһ֪ѽ 
¶Ҫ̫ˣôǶ֪κһˣ˵ģƶ㿪⣬һֱȻˡ 
㣬һˣú÷СꡣȻСúϢһ¡ȳȥˣƶúýһ׼뿪 
ǵģС㡣֪ˣͷ΢΢Ƿƶе 
ȻƶŵĲӳķ䣬Ӧ¶ķ䡣 
㣿ȷֻʱ̽ԵĽе 
ţСʲô𣿡غſߵߣһˮѾͷ 
ңʲô𣿡 
С㣿Ȼ㱻ʻŵĲУľͷˣ˼Ŀ 
ҽʲô֣ 
С㣬ǽС㣬¶ѽ㻹ǲܽܣʵĿڽˡ 
ԣҲǽ¶ûǣʲôС֮ģֻһʳԷССְԱ˵ȷһ㣬һڰ칫ССĴԱ 
룬Сôͳأ 





һ£˯ĴԽ3


㣬þӹҿһ£ͻȻһµ뷨ðˣŴΪС˰µĴԽ
ԹԵĵݹͭ
ѩ׵Ĺ۾ԲԲϺ͵ϵĲŵֶڶһԼʹѽ
С㣬ͻȻѽʹˣһߵͻȻ۵ĴСѱֵݵǰ
׾С֣һ顣
˼ѽԲ𣡡ԭȥˣѹֲʹֶԼֱۺݺһ
ʹ
ֱ۴ʹΣЩǻġ
С㣬û°ɣˣԼѽ㿴¶Ĺ춯ǲ⡣أСһ;òǲѽ¶Ķͷ棬һֻԼͷ档С㣬ûзѽ
ŷأĳ˾ССԱ¶ҲôͻȻһ۾ͳ˴С
¶ʲôС¶
¶Ǳ¶ôˣͷҪŪˣ˻ʱջ˰ΪʲôһƬհأ
С㣬С㰡ûգҲûзգͻȻĵЦ
˵ĻĪġ¶ͷԣҪ֪ŴѾάǴӵ𣿵ü˳۵ģôҵѾͷôûûСأ
ȻͻȻˣô߹ݡúúã¶֪һʱǻزȥ˵ġǣ˼ҴԽʹԽѽиԭʲôģɻ˰ɽʯѽٱǼĳǴĳ߰˰Щ޹ذɣúõڼ˯ţ˯ĴԽˡѽ
Ǹ㡣ڳʱʧ䡣룬¶Ԥݺ̨ʡȻôһõĻᣬʲôأִ֪ڹ˾رܿ࣬ԼСѽ㿴ִ¶طҲһ¶ݵⲻ
ҲйƽʱǰԼҪǱԹĲƽ϶ֲǰֵĲɡ
ٺ٣ĺߺͷ˫ѩ۾ܿõܵĿѽ
ʱʧ䣿ʲôѽ
ͻȻһЩԣͻȻʧȥ䡣ϣס
ôأСһˣǰ飬С㶼ܼǵõأ˵һŵӡȻתͷ¶С㣬Цĺѽ㿴¶߹ŵһ˿˿Цֱ䣬Сôúܲһأ
˼ѽôͱ¶Լ¶ĵ뷨һ÷ǳλѹǰǸһ۾֪ĵ뷨ԽǲԽ
㣬Ҹ㽲ʱʧ䣬ΪͻȻܵʲôӰ죬ˤײͷһǵġ
˰죬ǲС㣬ʲôˣ
ҷʲôˣ˵Сѵ㲻СĻ𣿡ǿӲһˡ
С㣡΢һ¡
С㣬ǵ档
Ǳʯͷײͷ
С㣬ǰĺûʯͷġ
¶ͷ˺ѾͷôأΡ
Ҷ˵˰ʱʧˣǵ˰һЩΪʲô档˫Ҫ֪Ҫ֪¶ʲôôģܺúõȥѽ⿿ݣ˫ͲóԺʹ˰
ȳԺãһ˯ŴԽˣҲﴩԽһѽ
¶ϲʲôеģͷдԽԽȥ飬һСľʹ˸ð͵һСĴ˲ѵĿʱ
ССĲһ䣬˵ͷпʱ
˵ӵȻѭ棬ʼţͬһռ䣬вͬʱմڣֻûҵǵʱ֮ŵԿ׶ѡ
ҪȥǰԿأںܶѧҶͷʹ⡣
С㣬С㣡û°ɣָڵ˫ǰȥġ
ţõĿѧûˣһһžһƵˡأ㣬ûǰѽεģʲôأ˫װ붫ʱԼ߰ĺҲá㣬û˸߹㣬˼Ҽо붫ʱ򣬲ܴǵûòģ
С㣬ǰûи㽲
ڽˣúüǵã¶һ±Ľţ
 
 
ţС㣬ɲԸ㣬ղʲôأ 
Ļ䣬֮ǰҵôģ 
С㣬ɣ 
ѾͷӦ˵ġ 
СǽС㣬¶С㣬ƶոСģѾ޵ษˡС㣬ǶѾ˵ͻȻѹ 
㣬أСô㼱ʣΪʲôÿһǰᵽС㶼أ 
ѵСڽ˽ڲ 
С㣬ˣ˽ŵδͷȥˣˡ 
С㣬ЩɣůһЩƫܹǺġСĶ 
Զŵζ 
 
ѵŸչꡣ 
Ź𣿡 
ֵĿһ֮û˵ʲôֻǵ˵ͷ 
ЩЩˡ 
С㣬һЩɣš 
 
С㣬ǴСɵӣһ֮˵仰ֱӵĽ޷ٺµڶ 
ɵӣ˫붼֪ʲôˣѹִС˽Ľԡ 
ѹһĶŰɫ¡ 




ڶ£ɥ1


¶ڵĹңܹڿķ򣬱һ޼ʵĴɳĮ䡣ܹɺӵĴ󽫾߾ٴεıҶԴģûһʧܹĸͽܹгͷԸ䡣
¶Ӳʩı֮£ŸǶôġ
ԭǸ¶С͵ƤˣȻǴҲݡ챾һӣȫŮǱ¶жһֱչȥϣԺǶһΪɫĽҪ֪ǶܹһλŮѽȻֻȥĸĳɫǲݺӵġʮֵĶеʶ
ǡ
Ϊ¶ǵ£Ƕ⡣
ǰͷһӣһͻ¶͵͵ܳȥϻСĵ˱߶档Ż㣬ŵĴҶʱϰ߳Ƕĺȣܹ¶ڱ̫СǶնصȫˮǰ¶ƳʱԼȥȽ˹ʱںӵ׵ǶѾ˱顣
̧¶һֱˣ˵ϢΪûϣˣ֮ͻȻѹ
ֻѹ˱ˣ¶ԭ¶ˡֻǶûз֣Ϊ¶Ӻ¶Ӻ࣬ûʲôڴϵ¶Ҹоõ룬С㲻Լӿ̳
С㣬ഩɣһɵ·Ϻģ¶ױ̨ǰžʹݣȴԼͨӣ¹ææµĸ£϶һˡ
С㣡ôˣһӹ
㣬ҪҴ𣿡¶ûлͷž˵
С㣬ûٺ·ˣ
Ǵĳӣͺˣ¶ͷ·о¶еʹԼüʧȥ׵ˡԼһ׵İײ޿㡣Լ¶ˡ
¶Ҳǹİɡ¶ž¶¶ֻһʵݵСְԱֻżһ£ûиɹʲôѽôһһĻأ
ɵĶܳһֱרſ޿쳹գջ˵ģ񱻵Ļɫһѹ˵ǳܡ
¶Ƕĺڰ׻ڹײĵǰ棬΢İѩһأǲһĽӡںĺòѿ
ǰǮֽŮŮһʹһߺݺݵһǮֽȻǮֽǱĺ紵ĵǡһŵء
̶Ǵ紫ʹ֮
ǴžĽʿǡ
¶ŻǰǿصĿĬĬᡣȻ֪ԼǲС㣬Ѿ¶ˣ˵ȥǺġԼ޹صˣֳҲѹӰɡ
ͻȻǰǮĶͣˣĳһӲòͣ
ܶ඼ǣԴҺܲⷢʲô顣
ǰôͻȻͣˣ¶Ż࣬ʵǰһǮֽˡԼƨƨһںĹײģ˿־ġ
С㣬㻹ðɣȺܵ¶ǰ
㣬ǰ淢ʲô飬û£¶ͷ˿㣬һ϶顣
С㣬ȻᡣȥϾͷͻȻֿʼƮѩƮ
 
 
׷׶¶̧ͷѩһƬһƬ¡ 
Ƕ㣬㿴ѩΪ㲻ѽ¶ǸƤܹŮͲôӢţ˰ 
С㣬ǰһӺ˵·¶ 
¶תͷǸ󽫾һǰȥ¶ѩƮͷϵһ˲ʮꡣ 
Ȼѽ 
ˣʲôĺˣ¶ͷ㡣 
̫Ӧòܹߵˣ 
ţҪֻ˵н׽ģûеɵġѵͷײҲ̫ʵ˰ɣô£¶һôʱѽ 
뿪˵֪ʱ򣬶ֿʼǰˡ 
Ȼɹġ 
·һʮߵʱ¶ͷһ£ߴͲ˵һӣոմϼѩɽһޱĿǵĶ顣 
ɫǴѽõ˫˵ӾĺڰﱣǣһɫװɫƤЬɫīͷڵŵĿᡣ 
ֻװĿᣬǸĸоǣվ˼ıѩҪ˱Ĺǣһעתǰ档 



ڶ£ɥ2


վĵط¶һֱŻվϷԶһЩĵطʧȥŮ޵ĸγϵӣܲζƶϷҲһֱ޸ͣ
վڷһֱ밲οˣȴ޷˵һԱŵƶ๫ְ²ɫصվ
ˣŴǱҲԵһɫĽģְ²Щʵİοš
ǶѽΪ˶׾أϷ˵ѾЩɳˡ
Ϸ¶Ľ˽
С㣬ǹȥɣ¶
ѾǶĹײĶûˡ
¶ֹۣס
С㣬Ҫ˰ֹ¶Żˣֹ¶Ȼڰο¶ȴ޵ı˭·Ĳ¶׽㣬׽һ
㣬ҺǶģ仰¶Ƶ³ġ
С㣬ǵģС㣬ǵģС㲻С㺦ģС㣬ǧҪԼѽЩ״ε˵
㡣
¶Ƕ飬㲻Ҫ̫ģԼˡ¶̧ͷһ㾴ķˡ
ף¶Ĵ̰棬ǶͲᡣ
ɵ¶Ƕ
ףԲ𣡡¶ĵͷ
С㣿㿴¶Щ죬Ҫ֪ǰ¶ʲôϴѽ
¶ˡǶԸ⿴ģ¶ͷ
̾һȻ˿ѾѵķĹ
̫ˣЩȥɣƶ˹ְ²
¶ߡؼҰɣ¶ֱɽߡѾɽµˡ
¶ϳһͷʮĺˣվǲԶİɽ
һرûпһ߷ŵͿˡ
˵С㡣ʮԪˡ˵⻰ʱ¶﷢أɽϻһֱǸû
룬СΪκ鷳ĵģһıˡ
Ŷ¶ûжͷֻǶ˶͡ôأ⿴ǰɫ޷ܵһ˿˿ĽϢص֮Ӱһֱڽ֮ɢ
ڵĽڻãֻ¸ѹ
ʱʱ𼸴Ψнĳ档
С㣬ϲԪȥˡ΢һЩɣһЩҲĵĻġ
ϲôأ¶˸ƣſ档
С㣬ҲϣΪС飬ԼһѽһҲ¶ˣ˹ҡҡ¶ļ
ѵҪ𣿵ʲô鶼ûз¶̧ͷ㣬ƽ˵
⻰һ¿סˡ
С㣬ҲһˣǱϾСѾˣôģֻ÷Ǹص㣡
ҲĻǶԵģǶڵ¶ʵԲôĵģΪǵ˫ѽǶ˭һҲûйϵ
ڵ¶֪ǶΪ¶ˣĪľ͸жˡ֮ôѹΪСʱȹλ㣬ҲΪ̰㺦λĵĽ㡣
С㣬˻赽ˣż
ʲô㣬㣡¶ץ־ȥ
С㣬ѽ׸ðģ
 
 
㻰¶ûô˼ˣͿˣһɺֱؿڡӻǾˡ 
ƿ˵ķ䣬漷һЩˡƶְ²վڴλáϴĸ˰ 
û°ɣ¶Ⱥߵżʵһ԰׵Ŀ£۾ıţ·ԶҲһһ뷨¶ĸоºͿ־塣 
֡Ȼǽûʲô󰭣ֻǸȾһЩ˺ۣεֻҪ÷˺úϢձԻָˣҩ׼뿪 
ˣʹȥĺ˼䡣 
Ȼһ˹롣 
ڴϣס˷˵֡ˣûˣúϢɣ 
۾ 
¶˿ﲻ¶Ļ 
¶׽أȥɣ¶һԵƶһ 
¶ӦһƶȻߵߡ 
ҺǴң˵һĸԴǸƤ¶ 
¶ǧҪô˵ֻ¶ǰһ־ͺãɳƵ¶ģ΢΢ķʹ 
ԣ¶뿪ĵĻһҪ¶ŻῪѽ¶ʵ˵ףҪ˵ˡ˵ˣɤӻʹģȺˣ¶˵ٻ¶Ը 
¶Ķˣ 
Ǹ¶һǳµĺӣ϶ͷʹɡѧУһһѧɡ 
ȻССһ㰲ο÷οѽ 
㣬ǰǲţͷС㡣 
ţ 
ز 
ţͷһܿ϶Ĵ𰸡˫ﲢôĺ棬Ҫ¶ʮµĲ֮ܳͷˡ 
Ϊ˸Сͦģгкȣ棬û˹ܡƺûôɵѽ 




ڶ£ɥ¡


ڮܴģҲһĴĿĻ߰ʮƺ˰ȻŴƤѽȦԸһƬ̾ҵˣȻҪǶķӾ͸Ƕ󰡡
¶Ų˵վڳſʱĵһӡ
С㣬˵ɲ˵ģΣյģȰһԵĳҲȰҪ֪СǾΪѽԼ͸ġ
㣬ץļأأ¶յʵ
С㣬㻹ûнҪأ㵣ĵʵСһˣǵأ˵
˺ѽ¶һİۡ
С㣬˺ȵļһ͹Ըˣ¶Ժˡ
ţô簡ȻǾ˰ɣ¶Ѳ˵˳
С㣬Ƕ֪һƬТġ¶ͻȻһõӣЩѽǴҶСһĹķˣ㲻̫ĵġ
ţİɣ
ǵǰԼ˺ðˣ˶ǸǽȵģȻһ֮󡣾ͺˡ
С㣬㻹ҪʲôһСѳˡ
С㣬㻹ʲôѽһȵӣԭ¶ֻһʲôĴС㡣
Űɣ¶ûжʲôߵԱߡ
Ͻǡ
ﲻ֪ҪǰҺá
Һˣ¶ùĲ˵İѽ
С㣿Ǿˣô֪СѧС㣬ʲôʱѧĽ˵ѽ
һȺѻĴ¶ͷɹ
ֻĸѣ˴С
Сѧϰ𣿡תͷųʵ϶ҡͷ
㣬˵ģСֱӰͷĳ¶һ齪ɾһ
ŵһ²ӡ
˵СЩԭǱøֲˡ
ǹԹԱֳĬ
㣬𣡡ʲôƨѽղŵġ
С㣬ÿһ£˹֮ǰ¶¯ĴֲóȻһЩݺ͸ӽȥһˡ
ԭѽô򵥣Ҷû뵽ԼǰѧУ֯ҰӪʱ뾡취ȻھͲ򵥵ղ𶼲ˡ
С㣬湻ģ֣ⲻ١
㣬˵ʲôأ¶ŭûûСģС㰡
㿴¶һ֮ͻȻĴЦ
㣬Цʲôأ¶һĪ˵ȻǻᷢŶ
С㣬ЦֹסĴЦǵһæµĳҲ֡
㣬ñС𣿡
飿
㣬Ҵѽ¶֡
С㣬е̼ѽèһһˮ˵ǰ
 
 
㣬ҳЦѽĲˣǷѽ˵¶ץһ̼㵱Ȼ֪¶ĿʲôǸϽҲƵܿ 
Ѿͷڳ泳ǽһѽ 
㿴צ¶룬Сڻˡ 
õĺǽ˺ˣ֪¶ģеο 
¶ԼΪģ˰뿿ڴϵķһߺһԵ˵ 
ΪǸõ¶ΪǶһӣ˻Ц¶˲١ 
ˣСһأ 
㣡ǵģû˻ᵱư͵ġ 
Ǻǣ׵Ȼ֪¶⡣¶Ĳ裬׸оöˣ΢΢¶Ц⣬ʱ䲻ûһѹı顣 
ĸоЩ𣿡 
ţ˲٣ůůģ˰Ѻȹ˵ݸ㡣 
ܾ¶Ը 
¶Ϊ׵ˣǲӦã 
ˣأôһ綼ûпأͻȻʲô¶ʵ 
ţһ繬ʥȥˣ 
棿ҵ𣿡ҽأѵ߾** 
¶룬ֻһ룬߾**׼**ֻҲ顣ǲǾͲɶ֪ˡ 
¶õˣд֮顣㣬ȥгԲɣ 
Ԫˡ 





£1


صʱԲѾȼˡ
¶ڴεķŴ
㣬˵ҽأҴ£õô𣿡̧ͷ죬˵˰
Ͳ֪ˣҽһҪɣ
ҶӶ˰¶յĶӡ󵽣ѽͻɡ
С㣬ȳһСѽ
ôأԪھҪһһԲŽԲѽ¶һ㡣
С㣬ǰӵѽ
ǰôѽ
ظˣ
˽ظ¶һͳȥ
ȴһɫص

·¶ߵʱֻĿһۣû̫顣ô˰Ȼֱǵķȥ
ͷҲصǰߡ
㣬˵ô˰¶ͷ㣬һӡ
ǸӲ֪С㣬㲻֪Ҳϸ˵˺Ҫ飡
Ҳǰʵģ¶˦˦ͷ˵
С㣬ȥ͵͵һ²֪ˣһطͷȥأǹ龫ֵѽ
ˣôɣھȥ¶ЦЦ
С㣬㲻Բѽ
һȽһԣ¶̲סͷһáͶѽ
С㣡űùĵطС㻹ֺݵأ
סԺҪô໰ѽٺ١ڲҪ֪ûУȻ¶һĶǷ俿
С͵һƹһӣתһǽҪصġ
С㣬Ҫڻ뽫Զأں漫СΪ
ֲȥС͵ѽ±ץס
㶮ʲôˣԺСôô
Ŷ㼫Ըѧ¶ӣöǽġǰС͸ǹ󣬾ѽҲعȥ̫˵Ŀ뷨ģС㡣
ҲȥоСΪʲôôˣΪ֮ˡ
㣬ڸأѽӺ¶̲ס
ŶǵģС㣬ھ͹
ҵ͵һ㣡˵㲻ܽ𣿡¶ŭ
šѧˣͲٽСһȭԼͷǡֲģСϧġ
С˽ҲڽӿܻһЩ
㣬ſ£ƵĺСĵһ㴰ĺ죬¶쳤ӣڴϸ濴˷
˰ڴߡɫصĺͷ˵һЩ飬˵ɫҲúõȥ
ү˵Į̹ܹƽѵദʮˣĩԵʱһѺõѽΪͻȻ˵ҪĮ̹ĹܹĹһͬвμ˵ѽ
¶Ŭ̸ö䵱ûбǼɤӺ
㣬˵ʲô
۾˿¶ûпڡСнˣ˵ǾͲ˵¡
Ҳ̫ΪĮ̹ͻȻ˼ص̾һ
ϣҪ𣿡
⵽δأڻûоΪĮ̹ʹߴϵţ
ţʲôţ
ֻǽӵӱ߾Į̹ʹڴţ˵սһ취ֹ
ʲôԲóͽķ
Ҫſڴ¶ֻһʣղǷʲô顣
ҽȥ˵ùȥˡ
¶ʲôģȴһԼ
 
 
㣬أһͺˣ 
ءʹšСѽͷѽͷͺˡ 
㣬ңҾ˰¶С 
һ¶ݺݵһɡ㣬أҪûһĽ군˰¶װ 
㺦µָָָ¶Ȳ 
¶תͷ¿ 
һֻĺ֩ŬĽأ 
¶̲סҪ֪嶾ʲôµѽӦ˵һвɰĶ¡ 
˦ϵĺ֩룬ʲôѽѽѩôֶأ 
㣬ôֶʱأ 
룬룬ӦöģȻС߳ɣȥѵſˮֻ¶ڵϲŵĺ֩룬ܡ 
㣬ﲻ署ѽôң¶ͷë 
С㣬Լұ첻ί˵ 
¶һ꣬ΡҪץˡ˵ɲԴһѽôҪô˵أ 
С㣡ͻȻָָ 
¶һͷ˿˴վڴ̨죬һ 
¶첻棬ʵʵԵİǰ 
ǸǴ棬岻ãҪһ°Ǻǡ¶һڣȻ˦˦֡ǰɣ㣡 
¶𣿡洫˷˵ 
ţף¶ 
Ȼ¶ͽɣҪ˵ 
ˣ¶ЩΪѵĿŲڴϵķˡ 
ү¶ɣйأ˵ȴ¶Ķ΢΢̾Ϣ 
¶ɣȻ˴ 
㣬ҽȥˣֻ֩봦ɣȻ¶Ŀȥ 





£ס


ףո˵ʲô˵ģ¶۾ˡ
ʲôףȥͣҪ֪ǽҵŮӦóеֺ׵ɣҪҲЩѽ
ûиѽѽЦĴЩһҲġ
¶˵ĶġĮָ̹ҪȥסܹС㣡һһ˵¶Ҫ֪ʵġ
ʶƾʲôָȥףԹΪײǹȥ𣿡¶˵
ֲܹûйһŶأЩģûиأƾʲôһҵŮȥѽ
¶ҲԸѽ֪ĲԸϾϵҰΣǧİȫѽ
ҰΣҺθأֻһСŮѽ
¶ΪˣȻսսУӦĮ̹ѡ㣬ҲΪѽ˵Щʱһʹࡣ
أ
ʲôĮ̹ѽһһĹӰһƵط
ɳĮɣɳһ𣬻ץģ¶֪ڼֻһŮͷһԶ޵ģԼһ£ǲǿԱأǸĺףǼ޸ҰȢŵˣǼ޸ŵͷӵģŲҪأ
ףֻдս侲˵
ҪԴĮͻս飬ʲô飬ʮദĶѺõģȻôףӭսδʤѽ˵ţȴ¶ԽԽܡ
ǸĮ̹ëɣǸʲôĸëû¾ϲսܿ϶ΪһˣҰȢŲŻҪ˼ҹףףţҾǹҡ
ȥˣ֪Ժôˡ
¶δ̫˰¶ͷʹ˦˦ͷ͸ˡŸѽûкúһСĺôأôҪʺĵطף
֮ЦҲԹĲǿףǹףƽ޹˵һڮСȥѽ
ȥҲЦѵһĹû
֪ˣ¶úһ°ɣ¶Ҹطúһ£侲һ£̫ͻȻˡ
ǰ֪飬ǴûҪԼѽ
ǳ˽ǵķ䣬Լķܣ·ײ㡣
ѽʹ㵹ڵϣԼƨƨ̧ͷǸסѽС㰥أͿһԿ¶
ѽôײģ
С㣬㵽׸Ӵ
Ŷ㣬㣬һطɣҪأ¶Լзܡ
ʲôȻķӦ¶Ӧǿҡ
ѽô¶
С㣬˵㡣ȥף
ţأףһ㶼ǹɣ¶棬Լһ裬һڡ
С㣬һѽ¶ǺĲеӣͦĵġ
ѽ˵ҪôأһŶôĹﲻȥѽ
ǣС㣬㲻ǽĮ̹ԵİͷҲˡˣСʶǸĮ̹𣿡Ƶ롣
 
 
ʶŹأʲôĮ̹ģҽŵһأ裬ǲٺȥ˰ 
ʵϣĵһѽΪܹûأܹ֪٣οĹҡ 
û·ôСҸأ 
ôܻ㣿Դ˵ 
Ҳ벻ͨĵطѽ¶ͷʹѵǸ¶ʶǸʲôĮ̹ 
˼Ҷ¶ҲӦʶŶѽȻôͻȻ׵飬Ҳһר¶һ⡣ 
㣬˵Һ֮ǰʶĮ̹𣿡Ҫ֪й¶ǰ飬ֻдˡ 
һ£һֱСߣûмСԶѽ˵ 
ûǹѽ 
Ҽ棬ûйܿ϶Ļش𵽡 
ҲǣҲǣǵôѽǸĮ̹Ĺǲëѽ 
С㣡㲻˼Ķ¶ 
ô 
С㣬ȻǸʲôҲģ 
ߣԭѽ 
㣬˵ҵҪô죬˵Ǹʲôĵһʲôأ 
С㣬أ 
ҲǲܡӦף̵ģǵͻ۵ģ˵Ǹ񾭲ѽ 
ôС㣬ʹӦͰɣ֮󣬿϶˵𰸡 




£ס


㣬ôϲ̵ˣһȥ뻢ˡ¶ް˵ſ档
С㣬ֻ˵ǸĮһˣﶼǳģһƬɳĮĮ̹ġ
ɳĮҪôɳĮɳӵĸѽǵġֲɳܵԡȻĮ̹ĮֱѽɳĮǼҵˡ
ǣ˼ҹҵİѽС㣬Ȼ֪ɳĮǵط˴ġأ׵飬ǣһҵ飬СⲢС飬úһ£οҪ̵Ļóսѽһ½ͲˣһӰġ
ΪʲôЩԼûأ
һԼһǹҺмˡııһ۾ͿΪʲôԼûأ
㣬Ҹһûм˺ˣﲻѽ
С㣬Ȼ֪ǻףͼһѽ°Ϳ¶˵
һ棿
ѽΪʲôԼûأ
ô
ҪôȥҪô
ţ𣿡
ᣬĻʻܴΪԵ׵ĶôӦûɣ
㣬ȻһСѾͷ¶ĵһĶͷðɣǽһ룬ȥԷɡöˣ
ף֣صˣҴӦȥף¶ѽͷ˷ãȻԼվǰ˵
¶𣿡˻һĲվ¶ߡ
ף¶ɲԴӦһҪ󣡡¶Ž˵
¶ʲôҪ󣿡
ܲٺ֮ǰһǸĮ̹һȽĸһ㡱¶̬Ⱥܼ
¶һΪѵĿ¶
ˣֵס˷˵Ļ¶ᾡ
ôллˣѽȻ¶ܳǷ䡣
 
 
¶ǵķ֮ 
˻һĵĵŽ˺ܶˣڽǰŰɫƤë¡үӦ¶󣿱ϾԷһ֮¶˹ݵҪأ 
ˣ֪ڵʲô¶Ǹϰ˵ĺͻȻӦ飬˶ľĲŴӦѽ֪¶һίģҷҲ᲻¶Զѽǰŷˣһƽ˵ 
ˣĮ̹벻 
ţ¶뷨ȥʾһϣľ˵ɣҲ̫ˣ¶СиǸգµģһֱ¶ߵģǶƶ˸֮¶ȴδ뵽ôһϷ˭޷ıѽҪΥǾҵİΣϷѽ 
ү¶иǸգΪҪԶһĮ̹ﳤɳĮΪڣ¶ӣδȥɣίˣ 
ˣ⻰ЩˣĮ̹ʵǰ㣬˵΢΢Цһ£ûȥĮ̵˶ΪĮ̹ɳĮ֮ء 
ү⻰Ǻ⣿ 
¶ԼԺͽɣ˲ضˣӻúϢӰɣ 
üͷҲ벻ףǸĮ̹һεĹΪοԼ¶ףȻ֪ʮǰʮ͵λа¹϶ᣬƣȴİĮ̹ľģ׳ٶȱȱڵκһ죬ܹˣҲΪʲôʱϻͬ׵ҪҲ˼֮ľѽ 
ֻǾ¶˵ףλӦֲԼ¶ѽ涨ʲôԭġ 



,4


¶ܻصԼķ䣬档ΪǸһһܴӦôƵҪģȴû뵽Ӧˡ
С㣬ô˰һֱ¶غţ
ͬˣ
˵ӦСǸĮ̵
¶ͷ㣬˵Ǹʲôģ᲻ѽﻹûмʲôѽү֮أлˣȻⲻ˼һȻһﲻ̫ӡ
С㣬Į̹ˣСҪôԴЩСȻСˣһЩֶεġ
ȻףǾˣ
С㣬аգ
Ҫİæˣ¶һĨЦ⣬㿴﷢ë
㣬ϺˣǲŲֿҲԶĵط
С㣬ҪȥĮ̹㶨ͬ
㣬Ҫǰɣ¶۾Ŀ㡰¶ѾͷԺҷˣҲһģ
һ޺޷Сǰʲô˲ֻҪڹͺˡ
죬СԸʲô赹ˮɣ㣬ȥŪһ˪ֶԴһģ
С㣬ʲô˪ѵ롣ǣС㣬Ầ˵ģ
¶ŴСֵ㣬̲סԴһáС˰зִ磬˼ҵԴ𣿽ҪҪҵСҪҪѽ溦ʲôģܹҲֲѽȻûãһЩϵܷġ
㻹Ҫôģֹ˵
Ϊ˷ֹҩʧЧаɣȥҰɣ֮ǰҪȻûԣ¶㣬ʾȥˡ
ǣȳȥˣ
֨Ĺˣ¶ſ档
ôһѾͷӶûѽҺСôûûСģ治֪ǰ¶ôѾͷദġ
СӦú׵õѾͷģеСĳɾ͸ѽϲ顣
Ҫ֪ǰ¶һһûûСͲֵġԼڴСļӿ϶ˣ͸Ѿͷͦõ𣿺Ǻǣһ
¶ڱ˯ʱʨ
С㣬С㡣ˣ
㣬㲻Ǹ߹ԼŻǧҪң¶ӱԴͬػš
С㣬С㣬Żأ
ŻҪأʲôѽ¶ϽӱҪ֪ĴůůıҲһֱŻص顣
㣬أ¶Ըšʵ˫أ
С㣬С㣬˵ǸʲôӦСˣ
ʲô˵Į̹
 
 
ѽС㣬ˣź͵ܹˣ 
¶³ĳ 
㣬ո˵ʲôǸĮ̹ҪԹ¶ûôӰɡôһҪֻǺ棬ƽһЩҶ˺üˣҲûκι벻Ϣ¶ûб̫ϣġû뵽Ϊ¶ˣҪ֪飬ͬ͵ſսġȫԸܹѽ¶ɼ¶һһ㡣ǺǣҲ׹ȥδһѽ 
ǵģС㡣ҸոմӽǷ侭Сģ 
ҿ˳ǹȥģ¶һ㡣 
ҲΪС֮ӦûᵽܹҲͻˡӹ費˵ 
ǲǵúú׼һѽ 
ôС㣬ϽͰɣ㿪ĵ鵽ô˵¶ǽС㰥˼ǰʧӡ 
ͣ˷ѽȥҺܾδ·ҳѽ¶ҪһЩԵ·ӭ࿴һִ¶뷨ɵķ˰ 
ܾδ·С㣬Ҫʲôѽ㲻Ŀ¶ӦǷǳĲѽ 
ˣ 
С㣬㶼ûкܾδ·ѽ 
ѵ촩һѵ𣿡 
ǣС㶼ȥͽлˡ 
û뵽Ǹ¶ôáҶˣȥĻ߱ˣֻҪǾɵģˣ 
С㣡 
ҪΪʲôˣȥ¶ӻ֣ʾȥˡ 
Į͵źúýаɣжôϲǸ¶˷ȢɵĵزҲͬ⡣ 





£ס


¶һ˶ڷŪһľ·ڸĮǰһЩʱŪˡҪ֪ǰǾûԼľ·ȫΨһһĿʽѽװһ·ѵġ
Ǽ߸Ե·¶ЦˣȻϡ˰ɡһǸĮӦþ͵˰ɡ
ȻΪĸװǷڱǾˡ
ųŻſ㡣
С㣿ֱšźɫĴ鲼£һûӣӱϣ¶޻һ˿ĺɫ㣬һڳһĴȹӣȹӻãȹӲȹӵģһ鲼ϸԶԶȽлӻᡣ
ܲ˵ǣƽǸɾС㣬ͷһЩ˵˼ѽС㣬ɱɡ
ô㣬ҵղɣһ˰ɣ
С㣬һŪЧ𣿡
ѽ¶գգ۾
ȥ˵ģүͷ˵඼Ż˵Ҫ¶ߡ
أ㣡
С㣬ǻɣ
ҾҪǸʲôųಡҪЧ¶˦֣ſ򲻶
С㣿ѵҲļƻ֮ڣ
ǵȻҲͷ˲һû棬Żģ
С㡣
Į̹Įǰ֮һ
㣬ȥɣҪӭԶĿˣ񰡣
¶һģͷð˺Сô⸱ѽŻ˿ˣһ²Źѽ
˼ѽ¶ˣ¶һȻȫһϹϾӭ׼ŵĮ¶˵۹ȫȥˡ
¶ĵͷҪЧ
ȫѽ
¶˼ֱԼ۾˵ҪһŵķˣҪûಡҲһų֣¶ЩȥԼͣ˵
ף¶ѣ¶ģ¶Ĳ˵Ʒΰأ
ˣǲ˼ѽ
ԱмѾͷµЦ̵ĺġǵСѹ֮һֱֵֹģѵΪСȥЩ̼
¶ݵˣ֮ѽ˰һοǸķ¶ʵһ
ѵԼһ̫ˡ
¶վáһ¶װ磬ûһһֱ¶´뷨Ȼʱһӽܡ
ˣĮˣĻ˼÷˲Ҫ˵¶ˡ
 
 
¶̧ͷһȺӵߴӢӣ꣬ҲǶʮֻһŰ£һ࣬һź£һӣƮǸˣ¶һϤĸо 
Ҿ칧ӭʥݣ꣬ꡣڼһ¹ʱǸ΢΢Ц֣ƽд˴񣡡 
¶룬λӦܹϣôߵλһĮ̹ľˡͣ´ 
¶ĻһۣСӣû˽̹һ˺ܲòǳϣһеҪ˧ٱأ 
֮ǰ׵ļһǲпȢžŵͷȻǵڶ֣˺£Ӧǵһû 
¶Щ죬˰ԭ͵͵ܾΪ˧ִû뵽ôŴҲˣĻܾͺˣܾǳѽ 
¶¶ʲôأһ³¶ 
Ŷʲô飿 
ϣ˵أ 
ŶԲϣСŮӣСˣ¶Ͻ̧ͷĿŰӡ 
Ǻǣûµ¶¶ղ˲ѽˬʵЦţҪ֪һ֮ʱ¶Գ¶ģûôû뵽 
ϼЦˣ 
¶λĮ̹ĹĮδķӽ¶Ǹǰָ˵ 
δķΪ֮˰ɣ 
СŮӣĮ¶΢΢Ƿһ̧ظһ΢ЦȻһĲм˲ѽһӣϼ 
Į΢΢һͷû̫顣 
ⲻ¶ϵģΪĮȢɵ¶ӦøޱȵѽװôıҪ֪᲻װװµġѵΪԼ· 




,6


ĮСŮ뷨¶˵
ϣĻش𡣿ûУȻһʵĿ
ӣ¶ûȤˣôôأ
¶ǽȥɣ¶ԹԵߵߣͷĮһ
Į룡ϲãĮԼƽ
¶·ԼģС˵¶۾Ц⣬춪˰Ϊ˵һֱںڵģǿһġ
ţ¶ͷ
¶Сͺиԣʲôڲͬñ۽磡ϺܿĵЦš
ϣ¶Ҳ
Į
ĮʼյĶû˵һ仰ֻ۾û뿪Ǹøлһ¶ֺʵĶŪŪģʱʱۿһۣϵһˡһſһѴŻļ﹧ӭʱֻһһվȫûӭ̬ȡ
ȻźһݣȴʮǧӡҲ²ƺεĸԡ
ضúùκڲ֮ء
Ͻղһľ񣡡Įڣдԣԭ¶̲סĶ࿴һۡ
ҲܾˣΪΪأ
Įǫˣ
ղ̸֮ͥ£˾ӽ˵շͺˡֵطͲҪˣӰ顰룬¶ϲ̸°ɣһ˵һ߱ζĿ¶
ѽ̫ˣ¶ЦЦ˵ȻһôأǼҡ
¶Ǵžζˡ˼ǽ¶Ҫ̫λǰʧ˽档
¶ڼĮк뷨ѽϲĨǣֱӵʡ
еҪһЩ¶ΪĮӦСŮӵˣɼ緶ѽ
ǱԭСǺ󣡡ѾͷǾûһԣ˵ûзִ磬һȼġ
룬ԼҪȢȥ
ĮôԶĵطôõһ˰ɡСŮΪĮɡ˵¶æȥ
㣬׼Ķ׼𣿡ߵſڶ˵
С㣬Լϵ̵ݵ¶ǰ
Ȼģ¶ӹ̣˿Ĳ豭ͲȻһ˿ײЦ⡣
ĮѽҪ֪ڱСôôҾ͸㣬һּһˡ
С㣬ġ㺦µʵ
һԿϷɣ
ĮȲ衱
ϣȲ裡
Ȳ裡
ףȲ裡˷̲ס¶ǽлӵ·ʾһҪעִ硣
ףڲ軹Щȣ΢һٺȡ¶һĵߵ¡
¶ҲĮں׵飬㿼ôˣһŲһСʵ
ͬˣұûˣˣҪȢĻֻ֤
Լȥһ£֪˰΢΢Ц¶۾ôеζ
¶û¹˭ٵߵǰȻİͷĮĶơĮң㻹ԸȢ𣿡
ұȽϲúƽķʽ֮⣡
ƨֱǡϲƽķʽġ
㱣֤ڣ¶΢۾
 
 
ĮĿһۣûп˵ʲô 
Ǻðɣ¶վֱӡĮôгĵķϣ¶Ըף֪Ϊʲôϲȥս˵ԡ 
ŰĮһ죬ץ񣬸װǰɡƽװˡҲģȥɳĮشЩӣһֱȥɳĮģһֱûлᣬںˣϸôһλᣬһܴ 
Ȼģô˵Ҳһ˧ѽôһ˧Ӧûðɡ 
¶Щ΢΢ĵĿ˿ĮûʲôӦϲǲϲɶ֪ 
Ѿͷһҷ緶ûУԼǰʧְû̺ܽãҪȥĮ̹Цѽ 
ɱɣĮ¶Ҫ棬ץһӣĮҲ˳Ӻ 
¶һڣȻĿĮȸɡǲ¶˵ЦһЦûӹĮ۾֪ѾͷЩʹˣ׼ 
Į͵ɣ¶š 
¶û뵽ûĮϷǡͻȻʹˡ 
˼λ뿪һ£ȻҲƵܿѵԼЩӳԶ̫ˡ 
é棬¶룬ΪʲôͻȻʹˡ 
ٻǸһĮ˿ʲôҩѽôòЧѽ 
ٿıӣ͸ոյıӣͻȻʶʲô 
ģȻַҲƵܳȥ 
Įͷ¶ܻӣͻȻһЩûлԺܵľ˰ɡ 
һΪ¶Ц 
ȻĴϲ֮¾ôһ̼հɣĮк뷨 
ŶûУɽɡϾ¶֮£Ϊ¶ĸףȨ 
Į˵꣬˿δ¶Ӱſڡ 



£


³ѿͷʱ򣬽ŵƽʵİϲ¡ϲ²ǽģܹġΪС㣬¶ΪܹİΣԶġ
Զһ죬ӽſڶվֺеȺڣļ˽ֵߡ
Ͽʼϲڶġ¶޷˯
㣬㣬ôأ
С㣬Ĵϲѽѵǵ𣿡ѴϴˮźñϴˮһѾվ׼С㻻ˡ
֪ǲ̫˰ͼ޵Ķųõ
С㣬˯һӰɣ͵ˣװҲҪʱģʱ˲Ǽʱ˵ر棬Ǹˡ
¶۾һˡһɣôŪôŪɣ¶ε
Ѿֱһ
ϴˣԼϴ裡¶ϴḷ̌һӹҪϴŵˮڶףͷݽˮˡ
С㣬ϲţСϴӣСЩϲ¡˽ɷµ˵
ϲ£ʲôϲѽ鲻ͷϲ˰¶û˵ʲôҲûֹˣЩϰߣγ˼ǧ꣬˵ãͿԸı䲻ġ
¶֪νϲŰϴ裬ֻǰ֤ԼŮ֮ǰǺúõĸɾӡ֮մϲЩϱ
ѾǸȵëʱûʹѽ㡣㣡¶е˵ôôԭʼĶѣֱģʹˣûиëֶ
ûа
Բ𣿡
С㣬һһΣһ°ɣվͷһĶʱ¶ǴС㣬һȺѾͷŰĶ
ôʹ
ǵݹŴ鳬򵥵ģϴϲݸãȻ͸ʲôľŶ
ǶһѽûǷԵ𣿡ʹңȻѾͷ֪ˡ
Ѿͷˣ֪ʹ
ڿϢһһ̧ۣԼҪϲ¶û
ϲǿʼһĴ·¶ȥ״˶ټˣֿ֮춯ˣȻϷڣڴȥһ룬¶ȡӵȻֵɵĸоͬصͷѹһǡ
Į̹Ȼһ󷽵Ĺѽһļ޹ȥ
һоˣѾһ˳ˣֻ¶ˣ¶ױ̨ǰ棬žԼ
С㣬Ҫ˰ͻȻŸиš
ǣҲǺ밥¶조ͷˣȡһ°ɡܡ
С㣬ǧ򲻿ԣǲģȡģ
Ǻðɣ¶ȡ·ڵ뷨˫֧°ʹ
С㣬ĺƯأ㿴ž¶ɹ˵
ǰҾͲƯ˰
ƯŮӣ⻰
㣬ɲõ㶫ѽϵҶûгԹأˣ
ﵽǱ߲ſԳԶһ涼
˵ǱĮ̹ѽҪأǶ˰
㣬㣡ΪʲôԳѽһѽ¶ס˵
 
 
ˣͻġüͷ˵ 
ô 
ұ֤Լ⣬κһ㶫Ҷóȥ˵ģԺ󻹻Į̹ö 
С㣬ѵ˼𣿡һΪѵ˵ 
˵˼ӦӵνĳǽһĺôȴΪһҲָԼ߶Է 
ⲻ˼𣿡¶Ŀ㣬һԻѾͷʱһ¸ͲһѾͷ 
ﲻ˼׵ҪֵסӵϰףԺֵܵסֻ򣬲ܱ˺๫˵ͷͷǵ 
¶Ķôһ˼ǱԺӺӳǽҲ̫Щɡ 
˵ô𣿡 
֮С㣬ǧҪúüסЩϰףƻϰ׿ǺĻѺ۵ģ 
Ѿͷһרġ 
ܲܶųԶɣҪЩ죬Ӧý֮ǰδҪԵĶȫ档 
С㣬֮ųɴСõģ¶һ΢Ц 
㣬ϰ״ʱʼѽУеĸԷ𣿡 
ûɵģҡҡͷ 
ƽѽŮƽ 
ѵ˿Ժӳǽ 
ԭӹŮûƽȣƽ֮ԣ 




£


г̼ʱһ¶ͷ˷ųԼķȥ
Ÿͷǵ¶Ͳ֪ʲô
¶ߡ¶ѽȥǱһҪ׸߹Լڵ飡
ţ¶ͷӦˡ
ǵҪرѽǧһЩ飡һȥǱߣҪѧúչԼ
ף¶ģ
¶ѽڷ˵Ļɼǵã
ǵã
ôǵأһûã˾Ͳķ䣬Ȼ¶֣ĸ˰ᣬ˵Ĳᡣ
ԼʮŮҪԶҪ뿪Լ߼ǧˡܲѹⳡ£йεζŮҸԣ֪ĸĸϣԼŮ޵ĺã޵Ҹ޸ԼԸһĶѽ
¶˵Ǹգѽ
ʧ˴㣬δӰ߳Ҫûѡ¡
ѹ¶ҲòȥȻ˵İϤȥûзʹġȴҲһݲ֮棬Ͼµ֮ҲЩˣοĴСһ㡣
ףѹˣ¶һúչԼģ¶һֻֻշ˵֤֡Ƶ˵
¶ҪǵȥݣѲǽС㣬Į̹
ףģ¶ԶǽС㣡
¶ﲻ罫ˣǱҪСĽ»ɾͲˣ
ף¶ףӦģӦģ
Ůӵĵ¡¶һҪǣȹΪҪĴͿݣвëڡ
δ޴Ӹȼ޴ӷ򣬷ӡ
¡ԡݡ
Щ¶Ȼ˵֪ף¶֪
һӣڵ顣ǧʲô֮٣Į֮ĸ飡
Ů˿ۣʲô鵽Ůͷά֮ҲŮ˷ڵ飬ôڻĽɫ棬Ǹõѽ
¶ǵãʲô֮١ðɣȥάôͱˡ
֮ϵ¶ˣ˵ĶΣˡ
ߵĴſڣڶǿ޵ҵ
С㣬С㣡һѾͷ޵ﻩģ᲻ǵС㡣
Ҫ¶ȥԼĺͷǣȴһѹȥ
¶񣡡
Ȼ¶ԹԷ֣ǲÿСҵĴϲӦøѽ
Ļ˹ѽѽСĴϲӣΪҪأӦøˣ
ѽøˣ
СҪΪˣǵҫ
Ӧøˣ
ˣȻһʵЦŤ
ʱѵϳһ
¶߰ɣȥ
СãһҪúչԼѽһԵƶѹСĶ
Į̹׵ϲӹ¶֣ķϳ
ף¶ˣ¶һףҵģʱһҵģ¶˵֮Ͳ˴档
ѽһҪúչС㣡ҾͰ¶иˣס˵
ˣģһúչСģκ۸Сģ˷һı֤
¶ߣҾͷˣɹ˵
ʱѵݣ
ˣˣ¶
 
 
һн׵Ķ飬Щ͵ϲһ֪ḻģѾĸں档¶ǰ档 
һʮ˵ֶӣһŵĻӣôôѽɼĮӶȲѽ 
ڴƬ֮󣬿ɳĮıԵ 
С㣬ɳĮˣ¶һϳͱĲУ϶Ӻܶһֱﲻ˵СͻȻôЩϰߡ 
ţ¶һ㷴Ӧ 
ӭ׶ѾɳĮ¶ѾܵĳȣһֱðźɳĮ֮󣬳Եƽ˲١ 
һҡһҡ¶˯ˡ 
һ˺ͷǣ 
С㣿ôϣ¶һŻ㣬ϽӹͷҪϡ 
ˣһһȡأֻңȵĮ̹Ҵϲ͵˰¶һ˵һ߰ѷȡ 
С㣬᲻ģ 
˭˵Ĳѽʯͷһķڣֻ»ûеĮ̹ӾͶˣŲأ¶һۣķڷһԡ 
˰ 
֪һϳӦȡ 
С㣬˵ôĻ¶˵ŵҪ 
Ͻ˫ֺʮģ۾ſ˵ 
үѽǧǼСģǧѽСֻǿ󣡿ȴ󱯵ԭСɣ 
һͯԼأ¶ʮͯԣ 
¶εĿ㸱ϵӡ 
С㣬С㣡үԭˣԺǧ˵ֲĻ˰Ϳ۾¶˵ 
Ȼ룬үĻҲ˼̫æû˵ʲôأ¶ϻǴӦˡ֪ˣ˵ͷ֮ıˡ 
Ҫòŵѽ춼Ҫأ 
¶εĿŴ⡣ 
һ·أƿӿ˿档 
һ찡Զ 





£


ͻȻͣ
㣬ӸͻȻͣأΪͻȻͣײһͷʹˣ¶ͷ˵
ҿͷȥʱ
ǵ
Ϣ
ǽ޹ҹ̣֮һ΢ϵ
ϲ֮һ
㣬ҵķڣ¶ԼͷɶҲûУϲǿһܴ̼ġ
鷳ϲһ£Ͼͳ¶˵ֻԭƿͣ
һ군ˡְ˽ŵİѷںͺͷǸϡ
С㣬һˣ
㣬㲻ôױģŪûѽǸصֻصͷ档ѽ
С㣬ˣǿ³ˣȥƿӡ
ĻѾʼˣϻ¶޴ɳĮѽ
С㣬Сһ㣬³˰һԵϲҲһֻ֡
Сģ
ˣǲںɳ档ȵĸо͸޲ЬĽű
סøһЩһԵϲŴķԸЩ
ʲôѵ¶ɳĮ˯ûɣѵɳĮûнһõ
С㣬ҪסɳĮ֮У߸ʵ
¶ͷɲѽ
ûɳĮ¶Ӫһβѽ
ˣ¶ŽȻһֱԹԵڵ̺治ҶΪϲһֱæʲô
һûˣ¶ŸСĵʡ㣬㣡ǻ𣿡
С㣬ҪǻҪһ¡
Ҫͷأò˻ѽֳ˼ҵĵ̣ǹһɡ
һϲֽˣ
ūΪϢȻ¶Ӧôһ£ͷǱ쿪ˡ
ȵȣ¶һϲ׼ȡԼķʱŵĽ
ʲô飿΢ֵϲһȥȡڵͣﲻ֪ô˰һŵĿ¶
˵ڰ·쿪ͷȡ·ڵ𣿡¶һ˵ѵ˷ḻϲﶼ֪𣿻Ѿͷұġ
ǺǣԭǵѽϲŲŷӦūʲôؾ֣·ȢϲΪȡްģֻҪԼȡԡȡҪһ˯ѽ
ϲЦüëģַѽ
ԭԼ̫ˣϰһЩЩԻѽ
ЩϢɣūˣϲŰ¶Ūͷ֮˳
ȻһѾһ̳ԵĹ
¶۾ǽһѽҲϰ׻ЩζģôԶ··Ͽ϶ҪЩһЦֹȥȻһЩͷģܱûԵĺðɡһ춼Զ˰ѹˡ
ǸҳԵİɣллѽ¶ֻûӾͱһΪѵѾͷÿˡ
 
 
ԲǸԵģ;ǲԳԶģСѾͷĻ¶ˣôûζϰ 
ӹӸ¶һεСѽҲǲѽ 
ǣСūˣ 
¶һ۵Ļӻ֣ʾ¡ 
㣡 
㣡¶ͷͷ 
С㣿һ¶ 
С㣬̫ûж˰ôһͼֲˣ˵ҧһڵİͷƵ˵ 
㣬ûҵĶӶڿ˰ôң˾أǰҶôãô㣬ѡ 
С㣡㲻Ҫ˵ˣ˵ȥԼ̫ûˡ̲סķſͷֹס¶͡ 
㣡Ҿ֪ˡ¶˵ 
С㣬Լɣҳȥһ£ʶȻȹӣȥˡ 
¶֪һĵģڳȥһǸȥˣͷҿ 
뵱ȻģһС㣬ȻҪ 
׻ĸͷһ̸һĵıɵˣһĲˮ 
㣬㣡ҵһѽԱ֮¶ɤӶ˽е 
Сһˣǿ˿һվҹĻת 
ѽҶˣʲôأ¶һ⡣ 
Сʲôû㻹䰥һӶųȥˡ 
¶ųȥ㣬Ƶ룬㻹װŶ 





£


ڶ¶û˯ѣϲͽϴˣǺܲԸִǸķʲôġ
ϣ¶ֿʼ˼
㣬˵ǸĮ̹ôӭأ
С㣬صһܻӭ¡صģͷ˵
Ҳǣ¶Ĳ˵
ѽʱô˵Įô¶һǷȢɵ˰Ȼ¡ز
˻һͻȻͣȻû¶ͷײڡ
ѽʹˣ淢ʲôˣ
淢ʲô˰ΪͻȻͣ
ϲˣ
ͷ󿴣ϲѾͷվżأŬİᶯ
С㣬ȥһ£ȥ
ӶɳˣƺѾϵˣٰҲûõġ
㿴˿ĮͷʹɳĮӦղŶѽΪûأ
ӭ׶治ɳյģһԵϲŴ󺹸㡣
⳵Ѿˣ̧ˣ
ǿôѽϲżšӲãǿҪ·˰һ·̣ɳĮ
ӻˣͱˣ
С㣿
˻ͷѾԼȡӺͷڵ¶վ޲ȡ
ʹѽ
ص棡˿Ż˰
ǲѽ
ϳţôŪȥڶĮ̹˰ʱ˼ʱ˭е¶ָָ͵ϲ
ǣʹѽūôԺһϲŵĲѽһ͹ȥˡ
˭˵Ǻҹһ˰¶ͷ϶ˣүģɳĮ治˴ĵطҼȻǵΪʲô˵ûѽǲûаҵѽ¶˵ĴġȻŵһ˽ŷ
ūôأĮ̹ūָ
ǾͿ¶ָָԼ
ūѽϲſֻŵ¶
ϳһе
Ҳҿϳ¶ͻȻһֱվŷѾͷ˵

õˣȥҪҷ֪𣿡˵¶һ·磬˲ˡ
˶ϳˣ¶ȡǧ
С㣿ſڣոСǼʽһǣЩܲˡǶϡ
ѽ¶ָָǧ
һʵһҪ֪СȻΪС㣬Ҳʲôᣬǲ
С㣿ȷҪ𣿡ʵСġ
أѾͷʲôѽ¶Ŀ
С㣬ǲأ㸽ĶС˵
 
 
ʲô¶һͷһΧҶƣѹ㣬˵ĿģҪ֪ҿǽСѽ 
˵ǧȷԡ 
㣬𣿡 
㣬һ㣡 
ǿҹһƥһʼΪ¶ô˵ǽѽӦôСͻģŸװͰ͵İϲǸԼڡﻢѽܲһɰϲָ³ɣûأ 
С㣬㲻Ǻܻᣡ 
ѵǶС𣿡أһ˵˰ 
㿴˿ڴε 
֮һֻȥ¶ 
ôأɷСѽ򿴵¶׼Żˡ 
ģҿϳģ¶ܲ˵˵ĸһ 
Ļ˲ٵĺѽٲ 
ǣⲻ֮ǣ 
ȿȡһ飬˭ѽ췢ȥСıĴˡ 
ǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡ 
¹򣬸ҸϿã׼ˣ¶㡣 
㣬ҪһѽҳĻҲѲ˸ϵ¶Сľš 
¶Ƶ룬ǧǧ꣬ǧǧꣿƾʲôϾأŻʮ֮һȻµʮ֮źͱ˵Ů˹ǧꣿ 
С㣬ץһѽ 
ϲúÿűķڣˣһڴɳĮ汼 
һĨһɳĮƶ 
ϲжĿǰ¶ 




,ؿշ1


Į̹û¶еôֺ¡أõǣĮ֡
ͣ׺͵ܾҲûмʲôǸĮȥѽ˵ܿѽ
ȵòͷ¶ҪƸӵʱһ
£

ȻһĹ˽¶ûзӦôһ֮ǰǸ׼ȷٶƵͷϵĺͷǡȻƿˡ
վһѵ˿źͷѾƵ˿˺ͷǵɲһѽ껩
¶ݺݵĵǸףĮһ˿Ц
ļһǹġ
һϲǰæѺͷǸ¶ϣ˵ǵĵ̫뿴ǵˣ
˹ơ

ʲôʲôǶԵġ
¶ǲϲǸ߸ϣһӡ
Įǰɣ¶ʽ㵱˿
һֻɾ޳ǽڷ쵽ǰ¶ǰ˹ȥ
Į¶֣ĺܽܽţźͷǵ¶ΪԼҪϵˣˣǹġӦúȢ¶ΪȢҪԴѵҲϰ֮һ
¶óָơ
ĮͻĴʹһ£ͷһ¶һצѾͷҷһ֪ȥһŮˡ
Įޱֽ׺͵һֱĵĿǰóסҲ˲ĵġ
 
 
վ׺͵ŮӣۿϲһĻȻֳȭָݽҲʹ 
֡һɫ·ѾͷĵĽš 
СһģһοŤǿµġ 
̶˵ΪʲôҪȢôһŮӣŮԵһӣĲѽĮôЩ꣬ȴûлһ˿⵽ã˵ҪȢˣȻȢһҵС㡣˵ȢܹĹҲһЩƫƫȢһλµŮӣƽϢ 
̶֪ܹ󽫾֮Ůʲô̶С˵ֻĮô֪ܲأ 
̶֪ˣطϢˣ˵̶꣬ССԼת뿪׺͵ 
һֱĮȢĵطȴΪͱ˰õĵط 
һ˲䣬ó˵ 
ССһ±á 
¶ǰɣӵĮ 



,ؿշ2


¶ϸоһܲѺõ۹ⶢԼ͵͵ת˿һƬ˵ЬӣɶҲĺͷǡ
ϣ붴
һȺϲѾͷӵ¶ȥ
һƽ·֮һȺ˾ɢ֪ȥˣֻ¶һ˴ڴϣ˶ȥˣȷû֮¶Ƶ˺ͷǣҲһȡ¡ʱ仹磬ôġ
ǸȥأĵĴⷿ˵ϲһƬϲ֮⣬ĺܣװ޺رģ·Ǻĵװ
ƹ󴲣¶滹һ䣬׷ġŴȹȥСıȽصġ
һһ鷿ӵ飬һǽϹһеŮӣôһ
¶ǰȥĿȷ죬ǵأȴһʱ벻Ůӵ˭Į˵к壬ΪҪ·أ
С㣬С㣡ԵģûпСڴϣֻͷǺͷڣʵ
㣡¶Ӧ
С㣬ŶأúڴϵĮĵһһ֡
㣬Ժ㻹ǽСɣ㣬㿴˭¶ָָǽϵĻ
С㣿ǴС㣡㿴֮󣬾ȵĽе
С㣿˵Ҵ㣿¶ŵһ㡣
ǴС㣬ϲ٣ǴС㣬ڽʮô᲻ʶСأ֣СôϲǴСأɻĿ¶
Ҳ˵ҵʱʧ֢ǰ£ǰ˺ܶ࣡¶˸˵
ǴСĻ֪ΪʲôϤˣΪ죬ġȻûмǶǱôһξ룬ٲϤҲʶˡ
ֻǣ㣬ΪʲôĻ
 
 
Ҳ 
֣һ˵ķΪγһŮӵĻأ 
С㣬ˣȥԵ㶫ɣ˺ܶóԵģ֮㻹ҪԹԴϷڵģĴϲӣ 
˵¶ǰȥ 
¶һֱǷȻȷǻΪγһԿ϶ľǣĮһʶǶҲһʶ 
㣬˵ĮǲʶҴ㣡¶һ߳ԣҲûס 
С㣬԰ɣҲʶģΪСǳŮѽһ¶档 
Į֣ΪʲôҪǵ·ϴСĻ 
С㣬룬ҲĮҲܳݴСɣϾŮ˲ģ 
ţ⵹˵ùȥǺܶеżҾӵİɣ¶һƺˡ 



,ؿշ3


ȶˣͲܷˡ˰죬¶ȴôһ仰
ǸĮȻִȸһˡ
¶Ҳû˵˺ͷǣȡ˷ڡ
С㣬Ǹأ洫˵ҲζһξҪǼС
㣬һǹģ¶ƽ͵˵ҲҲá̫
С㣬ĮˣҲӦСķѽ»֮գ
ҲҸУҿ԰ĵ˯ˡ
С㣬ӣ
㣬µĲǸ㰲סҪϢˣҪ˯¶˦˦ӡʼԼ¡
С㣬ʹѽס¶ǲݵֹ
㣬Ҳ·ô˯ѽѵ㻹ǺСϲ¶㣬·ֱֻʣġ
С㣬֡
һ˵ˣҲȥ˯ɣ·ϵ죬Ҳ˵ġ˵¶ƿӣ˽ȥ
С㣬һĮ
ҪҲŻģĺҪ˯ˣȥҰŴϣ
ֻҲһ֮á
¶˸ͱ۾ʼˣ˯ڴϾѽ
Įû˵ˣ¶˯Ҳ𴲸ĸ밲ˡ
ֻȥѽ
˵ĮûܷסѹһССڿһľױ磬̶׼òˮ
̶׼Щˮĵĸأ̶ŴӳùĲˮվССǰ
ȥ밲ѽССһһ߿ĵ˵
˵ȥǸ밲̶˼飬쿤һǵӣôôĵҪȥ밲
̶ûȥܷǸ¶Ըһ˯ģ˵ǲӦȥ밲һ£ȥǲԵС̫˰ѣھǰתһȦоܲ
ԭѽǿӦùȥ̶ҲЦЦǱһ
߰ɣ̶㿴ҽ𣿡ССǲĵһ̶̶ǰСĵתһȦ
ѽôʵģļѶʣƯ̶ƨƵ˵
Ǻǣ̶ὲǲƯһ㣬ôǸ¶Աأ
 
 
Į֮ǰʹ׼·ΪľȢôһʵССµܡ 
Ǹ¶֪˭ĮŮˡ 
꣬ɱұĸصĮ̹ĮһʱϲбӣһӾ͹ʮ꣬ĸǰĮӦúչģҪġҪģҲһֱҪľĮܸİȴûУδȵһ˿ 
Ǹ·ɱ¶ 
ڿƺǸ¶Įеλûôѽ 
ȻΪΣ»֮ҹĮһҹأССԵЦ 
ǿܵô̶ſһȥ밲ɣ̶һŵơ 
Ǻǣ̶ὲѽ 
ģ̶Ѿ׼һҲǲ˵Ĳ㣡 
ССһ£ϾͷӦˣֵ˵̶ͷѾͷˣұ֤һӼסĮ̹Ķز㣡 
Ӧ̶رΪƵĲ㣡 
߰ɣ̶һˮ˿ɲѽ˻˵ѽССһ˵һ¶ı 
¶ѽעҪˡ 





,ι1


ݵԶģ̶ͳɤӴ󺰴±˲֪ССҪһ
һֱڷֵĿôӵ˵ǺҲδǿ˰죬ŴԺ߽һһŮӡ
ŮһŮ̡
ѵǸСסССĮıãСסĵطأ
㿴ۣϽƿŽȥˣǵļʽض߲ƵģӦ簲İɡȻ̸أ
С㣬С㣡ܵ¶˯ŵĴҡ¶ӡ
㣬㣡أѽҵȫˣ¶۾Ŀ
ֱ۾һ˯ȥ
ңǰС㡣
㵽ҪأŻҪѽ˵ʲôøҸأ¶˵žӽԼͷ
С㣬С㣬ѽ밲
밲¶ͷһЩЩ˵ǸĮûû尢̣Ķû𣿲ǣûס𣿻ʲôѽЩϲﶼиˣ
ѽС㣬ǿС밲
ʲô¶һͼﲻѻһνأ
簲ˣٵ
¶ӡ
㣬㣡Ҫôѽû˸Ǹʲô֮Ҫ簲ѽ¶żš
Ҫץѽʲôû׼أ
С㣬𼱣СϴᣬС㣬ȽĿԵƬ̣Сƽʱ󷽷ģһؼʱ̾ɶҲˣҪСߣָСʲôӵأԼС޹ǶԵġһĸ¶һš
뿤ԵȱƬ̣¶ɤӶһ֮´ʼԼ
վССһ¶һŵĮ̹ŮӻΪԼ˰Ͱˡ
̫˰ɣȻҽпһԵ̶ΪԼƽ˰һ߷߲ƽӡ
̶һ֪˭ˣŰɣССһмĿ˿ŵķš
æҵڰ¶ˡ
˺һ֪Ǹôã᲻Ͳͷˡ˼ҿͲͷˣһʼͲͷˡ
֨ѽˡ
ȥ΢΢һͷССҲһ۵ļ̌ŽȥʱߡǸ̶ҲһӵĿһ㡣
һۡ
׳һѾͷеһƴѽ
㣬ССˣ밲ССߵӱߵ¶΢΢Ƿ簲
 
 
ԭǿѽ¶ЦеСС£Լ̫ˣ˲żһƺûôɣַſ֡ 
ССգ̶ߡȻССµĴһ泯¶ɫҲˡ̶ҲǲмΪεòأԭԼҿһ룬ŶӦʮ֮һ 
ϲԼѽ˵ɲѽССȵʵ 
СС˵ʲô˼ѽ 
С㣬ϲҪɰﻻǼģԼ˰ﻻʾŷ֮鲻͵ģ΢΢ͷС˵ 
Ŷԭģʲôǳ밲ģЦģͿɣں 
ĲˣҾԼˣССûк 
ᣬССֻǹ⣡̶裡ССݺݵĵһ¶Ů˵̫ûзִˣԴĮȻĳν޴ԡ 
ǣ̶һЦĲ¶衣ѵһһϡ 
㣬һĮ̹еĵİɣСС΢ЦŰһµĸƵ¶ǰ 
¶ЦӣµܣҪǷִһһػŮѽӰʳ 
㾯ڱ˵ĵ̻ҪѧͷȻֻԼ鷳һ飬ҧһڣ 
ôѽζССеʵ 
ҧȥһᣬ¶͸оȫѽѽʲôģ澹ȻŽԡССЦĽĵʱͻȻˣıôֵݣǰԳƿļһġ 
¶гѽҪԴ 




£ιС


¶ûж̶ոյõĲˮһڹ¡
㣬ôܺó԰ɣССЦʵ¶ͨ
ζ湻رģôһ飡
ЩССΪ׼ģССݺʱѾԹˣССźۼƳ١϶¶Ĳ²⣬СС˳ǳԼġ
ӦúúллССõ׼ˣ¶ʹ˵¶ѽģСѽ¶۶һֻһڽԸ̿Ǿ鰴ţŮһţҪɫ¶̡
ȻϲԣôԺССһЩԵģ
ԳԳͷѽĸγһǲǺڵģ
ССöˣԺԣȻԼȥŪģ
ˣССŽʱˣҪأҵøϹȥˣСС˵
ǣҪȥѽ¶һʣأȴҪţҪӻ
ȻСС¶ִ󲻾ĳƺĮǳˬѵûи˵𣿡һ
ССұңұȫҡ
Ҳ̫֪
ôССˣ
°ɣ¶ȲĻ˻֡
СС̶뿪Ƿ䣬һܷĴž̲סЦˡ
ող̶ˣոǱȳԵҪʹ̶࣡Ŷ˵
Կ϶ǿѽѹССм˵
˵̶ѽ
ȸһɫ֪Ǽ޹ĿԵģﻹֲһ˵ССݺݵ˵
㣬㣡ҿҪˣǸŮëѽ¶һͷһߴǸСС
С㣬㻹ðɣСոպʵһ
㣬Ҫˣô͵ѽҪңǹҿˣ¶һѱһ˵
㿴¶ҲˡС㣬ȥ۸Ҳ۸ѽ۸ͷˣ
¶ס㡰ʲôѽûпһܳǻǸʲôĮëģȢŽžͲܲˣǲкǧôѽ
С㣬֪ĮȢŵĵһĮ̹ͻֻСһˣ
ڲõĽгǧ򣡡¶ܲм˵ӹһϲӵǧѽûУԶûС
С㣬ǸССһֱԼԴģĻ¶
˼ǣǸССϲĮΪĪȢңԶҳе⣿¶һѵ֮˵
ӦģΪСλã
ëѽǽˮ¥̨ȵµ𣿲ǴСһ鳤𣿲Ӧ͵𣿡
С㣬ԺСһΪ
ҪٸҶģһ㡣Ҷӡ¶ͻȻ϶ס
 
 
С㣬С㣬ô˰㵣ĵĸŶȥס¶ǰһ뻹úõģ 
ҶӣҶӺʹѽҪϲˣ¶̧ͷ汻Լ󱭵Ĳ衣ֱˡ 
ģһŹССģȻǵͷˡ 
¶ʮ˲ССʮΡڴϡ 
С㣬㻹ðɣ 
㣬һҪ𣡡¶һ˲ңҲˣңضʮģССֻ˵ǵͷϣ㵹ùùĺӣĲͷˡүúûţƫƫԼôѽ 
Ҫɾͱ¶ĺĶŶ 
С㣬ǸСС˳ǳСģ 
ͼ첻ˣôЩǽȥȻûмá 
СĹô͵أһ߸¶ˮһ߲˵ 
ѾͷƽܴӣӲ˰¶һˮоö˰ 
С㣬ͱˣ 
һ۾ͿˣСС̫ˣҵ˰ССϲǸĮģ 
С㣬˵ССϲĮС๫ 
ס㣬ڱСûһǰǼһﵱ๫ģһͰ»ӵܵģ񵱱˵๫¶˵վ֡ 
С㣿ǣ 
㣬ǻûкúøһɳĮǧĹŹôأ 
Ҫҹðɣ 
ô˵Ҳѵ԰ӻϼ׼Ҿôһ϶ûôС㸣ûУʲôѽ 




£ιС


ҪʮСС·죬·򶼸㲻ĻССЦȴ̽һµҲѽ
С㣬˵һ£ǾվСߡʵ۵ǲǾ¶̫ҪģҪ¶ֻһŵùˣ㶼ͳһսߣŽû˼أ
ô߰ɣ㣬˳㿴ССѾͷססʷȥ꣬ǲǵģϰѽô˵ҲɩɩɣһСֶ֮ûС
ſȥ¶ǼСĿİɡ
ղܷͿ˶ӵ˽һײˡֿ¶סһ͵̡
Ӵѽû°ɣ̧ͷŵĲѽ
ţû£û£¶ӵݵ΢΢ͷ
ǧƺūɷūٵģһֱͷ̧
ףԭѽǸȥҵϲ¶˰żˣѹֻأϲ̧ͷ¶һϲ֡
ϲŽŵ̧ͷ¶ū緹أ
ô͹أ⹬治кܶѾ𣿡¶ĵ˵һԼ̵˸Լ緹ԣ
⡣ϲЩֻͣѾͷֽëź򲻺
ˣ緹ȻˣͷŵˣһԣոճССĶһҲѽ
ƣ£ϲﲻǼˣһ۱㿴ˡ
ŶˡԸңǸССıԺô𣿡
ʶֿϲﲻҪ֪¶ŽɡôʶǸٻССأ
ǺǣҲʶ˰ɣ˵ĮŶĮıãȻɩˣҲӦʶһ£ô˵ҲԼҽðɣ¶˵ԼﶼܣԼǸССһźʹϵأ
أ
Ȼд⣬ֿסݺҪ棬԰һƬ桱ϲЦ˵
һˣһΪģʶ壬ѹִֵҪȢΪǰǻܽأĮ̹һĵһλһλĽС㣬佫֮ŮʲôСԡ
ڻĮ棬Լ³͸ı¶е¶֪Ǽ󣬻᲻룬Ĳѽ
һᵽ¶ǰһƬ֡
㣬˵ǲߴط˰¶ԭأͷ㡣
 
 
ţûѽС㣬ϲ˵ģһƬѽ 
ҵ˼˵ڵĮ̹ӦһƬɳĮΪʲôôƬأȲ˵ְɣ⿴Ǽɽֲ֣֣СˮƣɳĮĹҰɣһС԰Ĵˣ¶һ߳þɫһ߲ġ 
ûȥβι԰һܷ󿴵Щ̻ΪΪܷ𣿺صأԻǿ̻һ£֪ܷС׼ˡ 
ѽСôһ˵ҲأǽҪˮɫ 
ѵ˵ûĮ̹һСߴʱգʱһ˯˯Īĵط 
ţС㣬ֹ˵ʲôأ 
ŶûУ˵ľɫĺܲء 
С㣬ҲĮֻ̹ɳĮѣֵܻıȳ˴һ㣬͸󿴱ʵġ 
ֱţ 
С㣬С㣡Į̹ڣҸտǸССߵѾͷˣǸ¶ˣҪ̽¶ڳԾɫҲ¶ 
ţ¶̧ 
С㣬Сһ㣬ҺˣָڴߣһĶ 
ͻȻ·һһҡ 
㣬Ҫߣ¶û⡣ 




£ιС


̧ۿ˿ߣһƮȥɫС㣬ߣǸ̶ѾͷȻӦý̶һĳ˴ɫ·ûɫˡ
¶һߣһ롣û°Թһ񾫲ѽǸССǳԶûô󣬸ǵýӽ档
㣬ȷ𣿡¶Сʣ¾͵ѧŶһ£·ѽ
С㣿ţһߣ¶һָָָ֮ұߵһ·
áôأϣŵľˣ¶˵ûĪܹĮ̹Ψһ˾ˣѾͷߵȷʡ顣
¶˲ˣǰĶֻܵû
ǺðɣǿȥҵҪ⽨ӵһʲôӡ¶˵
С㣬ȻˣͷһǸԹڵ¶Сƺǰëأڻϲһأ
˴ԼʮӣȻһȫľʵĸ¥ǰܴɵӣССļһԶԶһɽկӡ˵ĮΪĻôѾͷĮһѽ߸ߵɷд֡
㣬㿴ǲдݺ󣿡¶ָָ
ţС㣬ȥɣ㿴˿Ѿͷ˵ġץһʵ
ֿķһ䣡þ˵¶һƤ
ķڶŸ¥Ķ¥һ䣡СͱһʣЩˣϸϸС˵
Ÿ¥¥ﲻǶأ
֪ˣȥæɣӻ뿪˲ɡ
㣬˹Ǳˣˣ˵ǲ̫ѽ
ĵģС㣬Լǰɣ˦̫˦¶ˣС˳ڱˮݾˣݻˡ
ĸͲ̫˵ѽ
㣬ѽֻǺѣ¶ϣͷ˱ӻ˰
СҵС˵ĵط·ƿˣǻôעġ
Ÿ¥û߶
ԶԶľССǸ
ҿǣǸ¶ֶ˰
ӢѽԺ϶ڿǰװˣ
ߺߣ¶һˣʲôװĮýȢҿССǻĲͷ˰
С㣬ȱ嶯һսȭͷ¶˵ĽŲϽԱ߶ȥ
㣬ҿСС̫ЩѽȻһôҲǼ°ɣһǿ˲ӡҿ
ꣿС㣬ˣ
ϱ¼ݵԶԶľһ¶ǵĶ档
ϣĮʲô¶˸ӳȥΪľҪǲˡ
ССĿɽѽԣС㣬Įģ˵һѰ¶˽ȥ
ǲǲӦѽ
ССֻöѣ
 
 
ⲢСС뷨 
һŲԶͻȻֹͣˡѵˣ¶ӡ 
ССϣ꣡ȻССǽĵ𡣸֮ǰǵЦһûʮǧ 
ССˣĮȻһŲԭվССӭͣѽ¶ˡ¶ؿڡ 
㣬Ҫ뿪𣿡¶Դȥ˿վż̫ࡣǸ̶Ҳ 
ССŽŵģֻ 
¶Լˣֿʼ˼˰ 
С㣬ڲʱ򣡡㿴˿˵һѾͷ±Լҵ侲ˡ 
ǵҪʲôʱųѽ¶ü죡һӶˡ 
㣬ҶӶˣ 
ˣС㣡 
Ҫô죡һͣ 
С㣬һ̰ɡʱŪóԵģ 
ͼǸתǵĽ棬һ汻˺ԵǽǹǶء 
ССϱ£СС¶ϣ¶һξССûôˡ 
ССˣȥɣúϢо 
ССˣССǻ 
ʲôСС˵ĮҪѵҲҪһ 





£ιС


̤̤ģ߰һѽŲȻŲһͣǶ
Į˿һ¶ɴ΢΢ȴ¶ȻһҲѽ
ϲԼ£·˹ѽ¶ó⻰ԵǸġһ
㣬Ǳˣ
¶һȵվȻ˹ǹΪɵģƺ˵̫æˣǵˡôֻˣѵҴŴްһϲһصĸͷʮصʯͷһķ˯Ҳǲ˼СŮûǱ£¶ߵ˵Ҳס
ǣڹֱ»֮ҹδɣĮ˵⻰ʱ򣬱鰮ůȴ䣬֮¶Ѿϰû¶ȵ
ɫǣ¶ֹ˵Ȼ̫˵ĮһˣǴһСѽͶϵˡ
ԣûʸ˵ʲô
֮ŮȻںĿĳݺסˣܷĵطĮ˵˦˦׼뿪
¶ںѽսȭ衣
С㣬ˣǻȥɣ㲻˵𣿡üͷ֪üͷˣ᳤ƵģΪС飬ûٳѽ
ţ¶˵˭أôݺ󣿡һֱ˷״̬ΪĮ˵ȥΪһĮ¶ȥģû뵽ûдǴԼܲŪͿġų¶վ
Сߴ·ѣ¶ͷһ䡣
Ǻǣԭߴ·ѽߴ·ݺѽԺɴأǱڵĺܶΣյѽʶ·ĻٳΪѽĸΣյشɲ˰ССǵ㳰Цı¶ѻ𡣱ɫȴû뵽һ
ǲǽ͵ɣʴѽ
¶ѷȻֱЦһΡ
 
 
ССģǺú׼ɣ¶ҧгݵ˵·ײˮӷɻѣ챻̫ɹ֮ôùô⡣ 
ǺǣԭҲ֪˰ϻССССǹġȫ˶֪һܳӣͱ 
˼ӱԭģǸʮʮģæǵӡΪʲô飬ԭ²Żᱻ䣬¶㶼ѽûʲôͱûɵˣ̫ʧ˰ɡ 
Ҹմӹ 
¶ԼӣԼĶӺܲѽеĴġ 
Ƕ˰ȥԷɣ˵Į̹ûԸԣʱý֪ˣֻ»𲻱Ҫ鷳ѽСС˵֮Ͼһ֮ɫ¶ˡ 
㣬ǻȥɣʲôط¶ת뿪 
ǸĮĪ˵һŪ飬ںˣǱɶѾͷŪˣ 




£桡


صܷ֮¶Ū˼˷ݵʳһ˱ʳĳԵһȥˣͦŸӵڴϡƽʱõʱķ
ʵڿȥˣҡҡͷʣµһ˷ſڣ¶һۣҲȥˡ
Լôһأ
ƾʲôҪǵѽ
úҪλǳңڰɣ
¶û뵽ǣССı䵽ˡ֮󣬴ССعϢ
Ժ˯õģڴ˯⹬ûССˣûĮǶôеʱ
Ǳ׷һŶ롣
С㣬С㣬ʱˣô˯أ㿴űű˯¶εţ治֪Ǹ˴Į̹ôôΪŮӵѽ
ҪĮ̹֪ôһλóһ쵽ֻ˯治֪᲻ԷԵ֯пѽ
Ǹ߹ûзֲҪң¶˵һת淢˽ҲȲ˻ѽѽոεʲôˣǼûˡ
¶ĸоǺѽ£κεĶֻҪ͸û˿Թ㡣˯þ˯ãҪ֪ǰǸʱ˵˯ˣؼ˯Ǻѵġ㲹ʮݾ˰
ʵҲô˯ģҪݴһˣĮˣʲô˲ɣûйҪҲûеӣ绰ĵʱ䣬ֻðһѵʱڴ϶ɹˡ
벻ҪΪ¶ʹ˿ʼ˰ֻøʱƻԺҪɵʲô־Ĵأ
С㣬ССˣɤӴ˵
ʲô˵ʲôССˣĮһ𣿡СС֣¶
һ¶Ǽֱϵ֣ͷð޺ѽСϰ֮Ϊˣһֱ˼ҵ֡
һλֱ֣˵ĵεĽСͷ
ǣССһ˻ģ
Ȼأ
С㣬ʲôȻѽССǵȾ˺Ȼعģ
˰¶Ǳ¶Цתļʱͻðһɺ⡣
ţҪ
ôһ˵¶ˣȻСС¶˰ɣ˰ɡˮүԸվߵġ
 
 
ССҲ̫˰ɣһˮ˺صļع档 
ȻˣҾҪһ˵ݺúչ˰ 
¶Ӵһͷǰ㣬С·СҪúóȥߣ 
û뵽ɳĮش̫Ҳôģȫѽ¶ڴһƬ棡 
С㣬Щ·ɣøױ·վ¶ 
ǣţԣҪȥʺǸССܴδĻᡣ 
¶ԹԵãžǸİͷҺá 
㣬˶ͷ˰ 
꿪ʼͶԸСͷˣ 
˰Ǻǣ鹻õģѹ⼼˲ѽҪǷִһױʦأ 
˿һ¶¶һЩֵ⣬ͼֲˡ 
ˣгú׼һЩǺùȥССȣ¶˵⻰ʱ򣬲֪˻ΪжǸССأ 
ţ֪ˣͷô֪СǵС˼ѽ 



£桡


ССڴϣٺĮദģȴ
ݵ̫೶ɤӴĽе
ССʱ˲١
̶ȥʲôʲô
ؿ˳¶ˣһǹܵģһԵ̶ߵţ翤ʲŸոջصݺʱûʱ¶ͼŹˡ
̶ûѽʱ¶ĿľҪǸŵģΪĮͺ˲ССӻʲôġ
ʵûҪССȥʲôģҪССġ
˲ңҲѽңͱҲأ
¶һֱе֮
̶ȥţСС˶ӣһơ
̶ˣǿȴûһ㹧֮⡣¶ҲüƽϣΪ̶֪һһԵƢ
ѾͷƢĶ˸ݵġ
㣬ǽȥСѽŵһ̣¶رǿһ
̶ɵĿ˿ϵһ
ִʲôѽ
ѽ˵øȾ纮ˣڲʵǹⲻȥѽôЩ𣿡¶ߵߣССɫ԰׵Ŀ˺ˣҲѽ
ˣǲ˼ѽʵڲ㣬޷밲ˣԭ£
ʲô˲Ҫѽ˵ţ¶һסСС֣šѽֶộⲡѽøϽκòѽдҽûУ
һԵ̶Сʹ֪¶һСˣȴȥơ
ҽոոǼҿˣ̶˵
ѽʹˣӻǺģҪúõһѽ˵ͷſСС֡
ССʱһ¶ǽ֮ŮСڴɱɱгɳȣǲСѽȻĲߴ󣬻ûɳĮŮǿ׳أ
ſСС֮¶Ļһ֣ոССֿȫӳ̵ѽʮȫڸոһþˡ
㣬ù
Сĵİݵ¶ϡ
ãǱŷΪ׼ɽҩŹѽ̲ѽ¶һһССĴߡ
ϸĵӣĽѽ˵ûвһЩĶĻ
ڴϵСС¿Ϊˣ˭֪һʼˣ¶ڰʲôѽǵֻһԵ̶ȣ̶˸ż֪Ҫô졣
ǿոճ˶ڻȲκεĶ
̶ֻĻûͣССĶӸʶĸһźţһ
̶˵ϹѽõĶ˵ˣˣȴ˵ԱˣǲǹҶſõѽѾͷôѽҲź򲻺ã¶ⷢӣ̶¶һ˵ŵһ仰Ҳҽ
ҿûǺɣ㲻ȣӻأ¶Һĵ˵
ССɷˣҪ˼ô˵ҲһȻƺܳôŸȥӣðɡǾȥ˭֪ȥʲôѽ
ôӣ֪ˣǲǺЩϽȥѽ¶һȻӣʵССĲѽ¶˵Ҳֱ̫ӣ̫˰ɡ
 
 
˶ѽȺһȣ˵¶һӵԼˡ 
û뵽ô̡¶Ļ֨ٵ˰ӵ¶Ǹ棬ֱСС뷴θ¡¶ôôĵİ 
ڿÿ˰ɣ¶΢΢ЦΪԼЦõһѽ㣬Ҳ㡣 
ԼûϽȥ 
һССѵ˵ʲôθĳ޷˳ĽһЩ 
˰ɣҾ֪һȵģζʳѽ˵¶ССܾĻᣬһֱࡣ 
СС쳣ѵĿںȥҪʹġ 
ãȵ㣬аأȻֲݾܾһӡССסˣ˶Ӳ١ 
Լ˴ѽȥ¶ЦЦˡ 
ˣ㣬ͻȻмûǸϽȥɣ¶ѵݵһ˵̶ιǿɡ 
¶Ȼ΢΢ӡѽˣҪǵһҪúϢѽ£Ҿ뿪˰㣡 
ȻЦš 
һ߳ССûã洫Żµ 
ЦˣССҵ³¶Ц 
С㣬ǲ̫һѽһüͷ˵ 
ңǶöˣҪǿķϣҲŲô׵ķŹأ¶һνӡʼ¥ݱȥ 
ںֻܶ¶ıӰҡҡͷǼСѽӣгر 
¶ССֻΪรˣϣС˵ССܶౣһЩ 



£桡


벡༸죬ĮýԭĮעѾߵġǰ¶ÿصĿˮССܹˣûԼθҪ¸ˡŬ̸ҩˣٿҲȡ֮󣬻¶ǰˣȻЩˣʵԺܳʱվ¶ǰܾˡ
ҿĿƺɫö˰¶СС£һõӡ
ССܾˣԹ¡
˹ɽҩŹѽ¶㽲ССͷð޺ֻҪһ֣θͳû˵ȺɽҩŹͻ˺õģȫ¶ǸûѾͷġһһĿˮÿһ𣬾θܡ
Ľ㣬ССⱲĸѽССƤЦⲻЦ˵Ҫ㱻ҴһΣұ֤¶ıѿŶôá飬ССˣ¶Ĳһ򵥵ĽɫȻһɵȴǺܻˣֶεġ´ԼעһˣҪǱץѱĮһ棬ҪǱϳûطȥ˰
˵ѽԺҪǿСȾ˺ģҪ鷳ҽˣôһˡΪԼˣˣģû뵽ѾͷõĿˡʱµ䷴ѽǺǣұˣ¶һٲһеӣһֱĵȥСѽɲأûʲôˣľֱƽˣѵ̫ƽ
лССްˣ⼸ˣؽΪƽкܶҪǵ˲ٰɣССĻ֮¶ôأڸѽ
Ͼ͸ѽôӣƽʱ¶ϰ˱˵ֱֱȥˣȥ±ʲôˡ
װɵ
ǵᣬƽʱҶʱģλʦİʱ䣬鲻Ҫ죬һɹʿҪԿøõң¶һ΢Цһ˵
ԭЦˣҲϰˣ첻Ц治ϰˡ
ʵģƽʱʲôøɵġһԱ˾˯˯˾ССߵô˵һҪæĻôæ˯
СûùܣֻһˣֲǧҪľ֮£һֵСһ˵һ٣еķš
ĶһСŮ̫ܹܵڴҪƨŶ
ѽССҲˣ˿Ӳ˰
һ˵ˣý컹ûкɽҩŹأ¶ޱȵİ˵ϡ
ÿһζ¶СʲôġСС޷¶һʲôļͥ泤ġֱһûĻģûʲôʵѾͷ滳ǲǱȢ˰
Ͳ鷳ιˣССԼɣССźۼĽӹ¶ѣССǧעע֮£Ǳ¶СİѴָͷ˽ȥˡ
Щأ¶˦˦ָͷ⶯ССˡ¶
ûµģòصģȺɣ¶ССһ
ŶЩ̣һٺȣССӦָŽȥˣô˺ѽʱ¶һֹҪȺˣйЧģϾⲻһѽɽҩ˾Ͳúˣ
ССֻεĶӿ˰죬¶δ䵽ָĵطʢһӳķŵߣ·ҪȽľǶҩ
֪Һģ¶ָϸˡ
ССڣ¶ЦЦ㻹ӸҲ֣éϴˣ
 
 
⻰ССֱߵķʽ絽˵ϡ 
¶ȻéϴֵַŽ۵һССҲ̲סˡ 
ãû°ɣ¶ĵ˵һ档 
ˣС㣿ԽԽ벻͸ˡ 
̶ȥϴַ 
û°ɣ̶ĵܹȥסССȻ󻹶ݺݵĵһ¶㡣 
㣬ǻȥϴְɣССͶʧںԺ¶վ֡㣬Һϴְɣ 
С㣿 
һȽϰɾˣٶϴһҲνɣ߰ɣܷ󣡡Ȼ󲽴ҡȥ 
㣬ҲҪϴ֣ǰǵҪϴ֣Ҫǵϴ֣ǵܽڻܷ·ϣ¶ʱʱĻͷһЩճע顣 
ȻССôģͺѰأ 
ûôװôأΪ־ 




£桡


¶̧ſ䣬Щֽôۣܲ㣬Щһأﻹ˺أֲ»飬ﲻأ
С㣬Ҳ֪Ҫһ£ͣס˿Ľš־ǽϲһһġܷĹµġ
ƽ¶ĳԴסжŵģȽִһ˵ǣڼǹܼң飬ôӼӱڵĽɫ
ūкҪѽֳһƽ׽˵ӣ͸ϲӣЦĸˣȻ֪ǸѾͷǶԴǶܺõģһƽȶԴġ
ŶѽЩϲѽʲô߰Ķҷһ˰ɣҲӦóˣҾùֵֹģһ»Ĵ˹ܵģ¶һƻһָֻŵ˵
ɫѵͣ
ţкѴʲôԸ˵ѽҲܰﵽ㣡һƻ˲䱻й⡣
ѽⷿеһУԼ๤ģ˵һ˿һҪ׼ʵģ
ֲסѽǳˣһʱˣɫֽķ˯ŻεģѵҰɢܷ󣿡ƽʱ¶û¾ϲ˵Щ˵Ļ
ūңūôܷأŵǽһѽſ¶ԭ¡
֣ǸأֲĴ¶Ŀſڵϵ֣ʾ
ūūʵڲΥϵѽֽŵ˵
¶һƻĿһ֮վȻֲңôñԼɣûвȻĮģҪҶţôþ˵ɣ¶ƻ̧֡ۻһ·ܣҪһ´һطʼ֡СС¶ܿģԲžԼֵģȻֿԲ;Բᶯģž;Բվţž;Բŵ˼룬ŲԼԶأ
ðɣȴӴͷǸϲֿʼɣȴӴĵСģ㣡򶨣¶޷˵߹ȥ
ֻ˺ʱһ˵
˭׼Щѽϵ¶һһ㶵ģͣڰղ֪ҪˡòתӣŭĮһӵͷǡ
 
 
ιҪΪϾͺ˲𰡣֪ںôĻ˵ѽҪҵСһ㣬ֱӹҵ˰ûˣ𣿡¶Ҳһŭ۾˵ 
ʾҪҽˣ¶û 
ҪС¶ҲڵЩӣССʲô 
ôŭΪССʲôôѽû뵽ǸСС˻ˣС֮⻹ϲ״ߺߣ¶һ룬ˡ 
ҶʲôܶԿʲôĺ̨ôӲأ¶˵ʱĪķˮܲǴζġ 
ΪΣССĲδתΪֵĸأҲһʹˣĮĻΪʲôҪô 
δתֲҽڲӦңӦȥЩҽǣ¶Ҳѧӣĵ 
һӵĲ 



£桡


¶ҪݣĮ̹ǽݲ֣
Һ֣Į£Һʲô˰ССҵʱпһۣһĪΪʲôССʹˡֻŪЩûвֻһѣĻһŽѽ˻ʹֻ˵汾ͲɾһӵĻˮ
ʹã
¶δͬ⣬㲻ÿܷ죬ʲôԭ򡣡ĮԵȻתͷźһӵˡУ˭ֹ¶ܷ벽һطȻĮת
ιĮ̫˰ɣ¶ĮıӰ󺰡
Įͷû˵ܺã¶δֱĮ֣ǵһˣҲֻһΡ
ΪʲôΪһĪĸ޹صԭ֪˽Ʊ˵ɣǷģҿȥģ
ʣ¶Ҫ棬Į̹˵㣡
¶ˣĮĮ̹ĵ̣Ķ̣ǲǲ˰ûˣҲϣʹһЩ
סҽ˵Ļúôﷴʡһ£һûͣµ˼Ȼ뿪
ѽʲô𣿡Įһ߿¶߷ԱߵĵӡʡﲻȥǸʵССʡѽ
ҵĽţľһָͷĽ
¶Լ׵ָһĴָڴϴޡ
С㣬С㣡ˣ
㣬ʹҵĽʹˣǸĮÿһγͻ鲻á
 
 
С㣬ûµģ˭ԼϧԼѽСĸͿҩࡣ 
㣬˵һʲô˲ģѵϳһ֮⣬˶ƾʲôѽûʲôأ¶һֱǿԼû뵱ҪϵģӲ¶ԼֹˣŲССôûƷıأ 
С㣬ܷҲܴ󣬹һģ 
ҲӻΧС˵ţ¶ֿ㣬ҵĽźʹѽ 
ڴϺúõĴˣȱˮѽȻҩЧûˣʰҩ࣬˵ 
ѽʱ滳ɣǲǸѽҲ 
ΪԺŪˣȻȻ֪ˣ˵赭дǸ¶ĲһеסѽС˴ˣ˵ҲĲѽѵһĻʦˡ 
ԼôһϣҪǴһ˹ĴСϣһץ˰ɡ 




ڰ£ˡ


֮¶ĸˡͻȻһǰЩϲ˺ϡõġСֻԼƵеɹ̫أⴺĵ̫أ
ϲ
ϲվ¶ߴλС̫࣬ûм¶Ӧ֪Ҫôˡ
С㣬С㣡һԸ¶ˮһǱˣ
ţ¶ŷӦæȡ֣һֱЦͷ
㣬˵λĮЩʲôˣ¶ɴ֪ѽҲȥ֪
ūϲǰһϹ
ŵ¶Ŷããкʣַֻʽϲʲô𣿡
Ļϲˣūһˣϲ˵
˵ĮŶϲˣʲôʱѽ¶ЩԼСеʱôأôأﵣģŬֳʲôأýҽѽ
ϣع֮ǰѸȾ˺ֻŸأ
ع֮ǰѵǺǸССʱõģвͬѽ˴һѡ
ϲģūϣܹȥһϣϲϿϵ˵
ǣĮǸ˵ֹҳܷһǶм֤ģҳȥˣǴҵģԡ
ȥϣϻ֪ĵģ
ҿǲҪɣҪΪСǵĲˣǶˣö޹ѽҲ˺ˣ¶˵꣬Ҫ¡
ѵһҲϣ
Ŷ⡣
С㣬ȥɣ
ȥϰɣ
 
 
ѽҲܵϣ 
ȥϰɣ¹ȫ㶥ţȫڸɻ˶Ĺ¶ȥ 
ȻôˣƽʱԼûаѽ 
ôô˵ϣȥɣ¶İѽŷ£ֻͦʹģֻһüͷûֳ̫ 
ūӭƼݣϲĵЦţϲѽ 
¶ãֻ̧Ŷһ£òǺʹˡ 
㣬һȥɣ¶㻹ﲻľͷһĵһ¡ 
С㣬ӦȥȥˣһҪ׼ѣɫƽ˵ 
˿¶̯ӣæһʲôˮƤһأǼС㻹Ǻøѽ˻ôڵģɹ̫ˮ 
ţǺðɣ¶˿ԼŪĵط̫˼˵ʲôˣ˵ͷôȹȥˣһͻѽܿģ¶֤Ƶ˵ 
Ѿʼˣû¶ı֤ʲôЧأ 
ϲǰ·ѽһûԼ㣬¶ûȤСӸϲȥ 




ڰ£ˡ


۰ϲⶼǹŶ¶ȫûһԸı飬ѽ԰һ󿴿Ƶģ˵һľ͸սǵСһʲôһһϲԼ֪ĶʲôͦһѧϽ̬òѽ
Ȼϲͷ¶ǿŵı飬úܿɰôСһأ
ۣĮ£ԭôǮۣȻϾǲһ㡣
ԺкܶʱԿĶūġϲɫ˵
ѽϾҵģûпճ¶Խ˵ԽСģǰһ֮ҡϲڽʲô
ո˵ʲô
ŶûУ˵ǸжԶѽⶼӿСʱˣҲ̫ЩɡⶰߵһԺҪôԶҪҪʱأ
ǰˣϲЦЦ˵
¶̧ͷжԶʱ򣬿һ·ƮһĨӰӣ˭ôϲɫ·أ
ȻССѾͷ֮⻹˭ѽѾͷڵĻôһĲԶ
ϲո߹ȥ˭¶̶ָָȥķʵ
Ŷ˵ֿѽһˣֿϣϲʵĻش
춼ϲĿģ
ƭأϲ¶ʻԵɫҪʲô˰ɡ
û˼¶룬û뵽Ǹ󲡸պõССڿĮǳĮʱռЩ˰ɡ
֪д֮ݣ
ǿЩȥɣ
¶뿴ǸСС׶ĮʲôǸĮҲǵģţȴǸССסĵطܡʲô˼ѽ
ӵ飬¶û̫˼ȥ̾Ķôˡ
ϵȷһ䣡
ùȥϲϤĴ׵ϲʱһ˰
ϵˣϲս¶ĮķſڣžԶˡ
¶أѵڵŶԶ˵ǰԶ𣿻ӦϵͳѽȻΪʲôһֻûţžԶأ
ֻһӣ֮ûӵ뷨ˡ
СС
¶
ͷͻȻɱ˲䲼ռ䡣
СС¶¶صСС
Ŷԭǿѽ˵춼ϣ˰
СС࣬ƺ̫æˣȴ¶δֹѽ
 
 
¶ҧҪĮǸԵԼ㣬õϹ 
ⲻھͻչϰɣԼĲδȬúúϢѽȻ¶ϲǸĮһռ棬ǱССһռ棬ԸѡǰģȻǾĮôô˵أĮҲ๫Լ˾㲻ҪҲ͸ССŮӣˡ 
ôˣϸո˯ţϣܰһ㣡СС˵꣬Ťߵˡ 
¶ССıӰݺݵ˼ͷʲôܰһ㣬ѵ¶һܳµ 
ϢԼȥɡūţʲôԻūϲ¶ƵٿһЩ 
лл¶ͷȥһȥžͱϲˡ 
ΪĮǿӵķ佨ĶôĻɵģȴһСͥĸоסܷ󻹲һЩأôôίԼأ˲⡣ 
¶ֱֱߵŴ׵ĴߣĿ⣬ų׿װɣĮûôһŴأΪøѽһ˼ѣ˯ѽֱ˯ذˣ˷ľġ 
¶վڴ߿Ž۾һ԰׵ĮǰǸװͰ͵ļһֱѽ 
Ľë¶̲סһĽë治ƽƽѽԼĽëŷ֣ԭ˯˵ħҲʹһɰġ 
ιĮ 
Į 
Į 
ҰԵĮѽ 
¶ĽӦĳĮǾȵĺ֮⣬ֻ޾ĳĬ˯ѽ 





ڰ£ˡ


¶Ķͷ΢΢ȣ˵Ĳ˰ɡ
Įѽû뵽˯˵㣬ǳÿԵƽʱҲͺˣҾʵĺõģȻǸССңĻõģãȴ˯ŵʱ򡣰ݰ¶ʼ˵ţ
ʵأ֪ϣ˲ѽһ߸ϣ˶˵ĸоֲˣƾʲôҵأѵϾҪȥܱ˳ʲôʲôϸŸƨҲҪ𣿴ûпôԵʵأԵһ£Եû
¶ͣͻȻ쵽ĮĲ׼ʱͣˣʵŵӣĺ㣬ץ㱩һ٣ټӱһ٣֪е˶Ǻ۸ģҲе˶ϵĻģ¶ǣ
˶٣أ¶СˣԲ֮Σģĵ˯ɣ˵꣬¶תͷ
ƻ¶߹ȥҲûľһ׼ҧʱ򣬿滭Ц
˳ǸССû¸ɵģѽСŮİϷҲ棬¶˿ڴûĮĵˮһһЩЦͨͨѵǸССôû֪ʶ
Ȼû֪£µûгʶˣСС˳û˳ʶȻ֪ƻԵģģīˮƻ֮ϣˣ˷ѽ
¶ĿűƤʮƻªޱȵķ档Ϊˮĸ֣˰ʣ¸ƻˡûƻ⡣
¶ҾҪҵƻɺ𣿡ĮĻͻȻ¶ŵϻŵˮžһˡ
㲻֪˻˵İ¶ͷˮ֮ǰǰ
֪ƤͲҪ˷ѣĮۿ¶˵
ΪϲҪǿڡҪǿƻЦŲأ
ǲ׼̤ܷ벽Ϊγ޹ߣĮһֱվﲻ߸ߵ̬¶
Ҫ˵㲡ˣҲŲ̤벽ֲķˣֿ
˼ǣңĮһ˿ܿ죬޷׽
ѽûв¶һͻڲԵģھõӣ߸ϵľҲ
ô龰û¶⣿ĮͻȻ۾˵
 
 
á¶̧ͷŷ֣ո˯ѵĮǼ˿˯۰ţСɫ׳ֱ¶۾ҲƲı飬˵ԸУһֻո˯ѵʨһȻ֪ͣȴɵȥһѡ 
¶ˮˣĮ¶飬ûɵĿһ£ûпĸŮôȻĶһ¶֮ɫĲߣ۾ֱֱĿȴ¶еɰ֮ 
¶ӦֺɵĨһôɫɫĿ˧ͱţǶˡûѽ¶ŷԼûˮȴĮһЦ⡣ 
¶Ȼģ͸ˮɣĮƺһЩһƨ¶Աߵλá 
ǣ¶ѲӶƵǰԼнŵģԼ¶ͷһֿۣţܱܲһѽǷǵģȻʱŮԣǻǾסֻأ 
ѵ֪ܶ෸ʵµģҪǱġ 
ǲˣĮ˵ֱ׳ġ˲ѽǲ˾ΰҽԺǧϰٵҲûмĸѽҽĻϲһԵ˵ 
֪Լǲˣô٣֪ഩһЩѽټһ㣬㻹ҪҪҵѽ 
Įһ¶˵һЩһԼˮָ¶ϰ˵Ѿͷûõġ 



ھ£ԡ


֮һƻһƤ汻߰Ц
ЩССģĮڸһ
һʱ¶ûзӦȻ󿴵ƻѵ㲻֪ģīЩʱ˰
˯һ죬֪к˽ˣ˵ôһʶҲûУһ֮أ˵Ƕ
ҿõĲˣҲӦûȥˣ¶
Ȼ˹ıĹҴ£ô¶㱾ȥԡ£ôҴѽĮ³Թ˵ƻˣ鵽
ԡ£㣿ҿˡС㣬ҿɲѾһкܶҪæû飡
¶ָĺæܷԺɹ̫ˮĮɷµ˵
ʲôЩҲ֪˼ң̫ǣ¶ĺš
ֻǷָǳһЩ·Į˵˵Ȼ
ߵ¶ɲ˰ôҾͻȥúôţҪ˰
汾ˣٻȥĮͻȻֻ֣ǺͻȻķ֣ϲ¶Сһܻӣǿɰ
ССʱһŮûˡ
ã¶ɷ죬СʲôĮɲҪŶȻҪÿҪΪССôΪǵļһ
Įһķ䣬иոշôֻտҲʲôҲûУ˵ˮĳӣôʯ̵ĵذ壬ˮεġ
Į¶ʣΪڷ滻·ˡ
ѵ㿴ʲô𣿡һ˵Įʼ⿪Լ˯ۡ
ס֣ûУͣ¶ŵĴʲôһ֪ˣӾءֻ˼ҵӾǻģĮڵġ
ȻҪϴ裬͵·ѽĮ¶ǾʧӣͦЦġϲûѽһ롣
ѣѾ군ˣ¶б۵˵ûͣĮ˰ҵģ
˵͵ĮһײһײΪ¶ˣԼƲûдĻǸĮ׼ȥð΢΢ϸ̵ĳӦˮɶҲûðһˮϴѽϴʹ졣
¶㾹͵Ϯ·֪ʲô𣿡ԡҵϿĮ
֪ʲôҲ֪֪ҵģѽ¶վڳر߸߸ߵĿǸֻһĮˮš
 
 
¶ҪŭĺʲôվˮĮͻȻ¶ 
ʲôѽ֮¶㣡뵱ҴӦǵѣΪҺڴ𣿴˱ϳĮ̹ 
ĮͨһԡϿһһ󱩺ֻһβĮĶ¶ġ 
ǸĮȻ͵͵İˮ 
ĮСˡҲӾѽ¶ıĮ֡ 
СˣĮŽסԼ¶˼ظ֣Ϊһ֮ɴû˵˽Сѽֻй֮˵¶أȴһٶսƼ¼˽ŵ¶Į첻µزµѾͷҲµʱ 
ģűСȥ 
أĮͻȻ֣һ˺ĸооģӦӵĸоŶԣӦúģȻôĮ̹ 
֪ģ¶ѭݺݵ˵ౣˮˣ¶ˮһɲǣȫʪ͸˵ģ·ȫϡ 
Įܴ̼ѽû뵽ҰѾͷƽʱһ·棬ҲǺܺõġ 
Įû˵ʲôǱ˳ӣȻֽŵһˮĳ档 
ˮԼúһ£ȻȾ˺ģ˵꣬ĮͲٿոյϵ˯ͷҲص뿪ˡ 
ι¶еٴҲͷ 



ھ£ԡ


¶Լ³һ㣬ֻ¶ͷˮĲֻλáëѽѵôС𣿸һ֮ûУ
¶Ƶš
Įٵ뿪ԡңӦö¶صģⲻԤ֮еģúѾͷԵͷС
߷ߵӣײ߳СС
磿ССĮʪવӣһ磬û°ɣ
û£ȻȥɣĮĻӻ֣ڵûκȥκһˣһ飬ͻȻҵˣס¶һɲǡ
磡
ӦССһžĹССſڣĵȥŷȴû뵽ĶԴ
ССίţʲôĮأ
ߵĮרԡʱһԵϲĮĽأκ˶ýģʮССҲδܽȥһΣûõġ
ϲʲô𣿡ССòʵϲһֱŷĹĮˣڹķǾصġ
ֿѽŮڸԡ£ϲ΢΢ǷһӻشոĮ˵ŮȥԡҰ¶ԡʱʵһٵġȻǺܿģϿϾҪ¶Ͽʼأ
 
 
ϲ˵Ǹסܷϡ𣿡ССʵСģڿأ 
ţֻһˣ˭أϲȻССϵɫγ 
ڹ˴ӣ˵۹⻹еģССһֱߵλòһˡ 
ôأССֱѽҪ֪ԡҿٴαܾٴβýĵط¶أȻȻԡǸոһǺĮһģССͳӴˣ̫ 
¶̫ˣ 
ֿʲô𣿡ϲ΢Цʵ 
û£ֻǹôССȻȥˣϲͷССת뿪ˣŤˮˡ 
ūֿϲСС뿪Ӱ˵ 





ʮ£ͷ&nbsp;


¶һֱڱﲻô嶼ûá
С㣬С㣬㶼ڱһһҹ˻ѽٲ̫ɽ˰ɹ̫ÿ춼¶飬ǽȴȥˡ
С㣬Ҹ׼һӵѣкϵģˮŶ
㣬ˣҷأ¶˱һ¡
С㣬㷳ʲôأǱ߻һֱ﷢ʲôѽѽһվСߵģ㵣ĵʵ¶ԽһԽġͼıӣûá
Ҳûʲô飬ʵҲʲô飡¶ڱ˵
лûأʲôѽС㣬Ӻ㵣ĵأҪֱȥ˰
𣡡Ȼһã¶ƿ˱ӻֱֱЦЦ֪ô׽Ӧһ˰
С㣬˵ѽ˵ͺˣ
ֻǰĮƽˮ˰¶Сĵ˵ѵһֱķľڵĮûУ¶ʲôѽ
ˮ棿Ȼ쵽ˣˮģ׵òģϵĲǻûк𣿡üͷ˵ֻҪһ飬ͳƶ
ҶѽҲˣҲˮ˰ǳƽˣ뵽¶˴ƽ𣿺ˮأǳƽˣĸѽĥк˼أ
¶ʲôʱô˰
ѽƺһЩ飬ѵСȥʱ·ʱһ·ǣС㣬û۸Сɣ
ţ۸ʲô˼¶֪Ķűӿ㡣
û£Сû£ͷˣ¶ı֪Լ̫ˡ̫Ҳûа취ѽΪɶأΪ˭һ񾭵أֻѧŶһЩѾķˡ
ǵģСѾͷûʲôأ¶еһתĵطӶˣ㣬ǳʲôأ
С㣬ʲôȥŷŪ
ѽҪǿŹǣ˿ϣͷпּᡱһһ룬ЩС㰮Եôƽ֪ѽ
С㣬Ǹּ᣿ʲôѽ
ּᣬȻÿֺͼѽһ˵֣¶ûп֮˵ǰڰ˵磬ǳԻɣͷ
ţСȻᣬھȥھͷʲôģ㶼̫ЩȫĳʦӦ֪İ
 
 
ƨƨߵܵŷ棬ȻһʦȻһĴ𸴣һ﹬Ů̫࣬¶ҪԵͷƺƵܷȥ 
ǻ̶ոոССȥŪЩĻ·Ͽͷ㣬ץסһŮʡ 
Ǹأ 
̶ҪԵͷСŮԹԵĻش˵ĿһأƽʱǸ̶ǽԼϵıãΪԼ˲ӣһʶĹŮ̫඼Щ£һСĵȥǸ˵˵Ǳϳѽ 
ͷ̶ɻšôû˵ôһˡ 
Բ̶СŮ˿ǰԶȥĶ飬Ųǰˡ 
̶ԭؿһˣʲôѽһҪŪĸ㣬ųأǼӿٶݺȥ 
̶ܵĽӱϵССһֵĿ̶ʡ̶й׷ѽܳ 
Ҹոտһ˱¶ȥʲôͷȥˣ̶Լ˵СС 
̶˵ʲôʲôһ˱¶ȥˡССһ̶һͳԲˡ 
ǵģҶСŮ˵ԣ 




ʮ£ͷ


Ϊ¶ϵϵĲһЩãԼԣ˰
ߣȥҵҪǸ¶ңʲô̶ȣ˵ţССߵվ˦˦Ӿȥ
㲻˵𣿲Զ𣿡̶δٵĸ㵣ĵ˵˼֮ų׷ССĺ档
ССܷܵǱߣʱ¶ΧӳԻأԵͷǺһվŵСŮС̫ǿŶˮѽ¶һģθҪ϶ͷ̨һ£¶ͲΪˡ
ССһ棬ˣ
¶ССŭһ֮ߵ¶ǰ
ףⲻֿҺûɣѽ¶һ߼˰Ѿ˷Źһ̧ͷЦЦ˵
¶̫ˣ
Ŷݣʲôѽ˵ûһ˳ԶʳʵҲողųԣһ԰ɣͷԵģ֤Ҳϲģ¶һæͣŲˣһкССںڳһƬɫ
㣬ֿø¶Ӷ˵
ֿǵĹϵҲǺİˣһɣ˵¶ߵӡ
̶¶ĶһЩǼҿÿ
ֿ꣡㹧İŵССλǰ棬Ȼ˵¶ߡ
¶ϽһŵԵɣ˵ݵģֿôʵĹӦöһЩ㻹Գ̵ѽ
¶ˣҽ첻ʲôͷģССʵڿȥ¶⸱ڵˡ
ͷѽԭֿҲ֪Ŷ¶ĿӾһֱûͣ
ص㣬صǣΪˣ
СС˵ʲôĮĸðˣ¶ͣ¿ˡǸĮѽǰǿ׳ȴôǲƽʱûһѽԣòΪ˲ŵϵġ
ҪΪ㣬ϵӦúˣ
˺ѣһԸͺˣǰðʲôģͱһĳһȻõˡ
¶һ߳ĺòãΪʲôһ˿ûĵزССڹ˲ԼˣڲٹҰһ㣬Ҳжù׸ˡ
ССûб飬Ҳϣҵʳ¶ɫҲԼԻû뵽ѾͷôĲʶࡣ
ߣ¶ƣ˵СС˦˦ˮת뿪ˡ
ҮҮһСС˲𰡣¶ССȥıӰͷ
㣬СûθˣСС治֪һθڵļһ¶ַ¡
С㣬룬ӦȥϣϾһΣվ侲˵
ֲҵĴ
㲢ûнСĴֻǸС㣬ӦȥһЩӦ飡
Ӧ飿ȥĮ¶ͣһԸӡʵﻹͦĵѽҪ֪ĮҲͺ˵ģΪԼһʱƽˮ棬òˡ
С㣬ľԼ£
 
 
ʣµĻҽȥһͻģ¶վܣȥʵôġ 
Сϵģ㳯¶ͷ 
Ҿһν 
˵ʲô׼̤ܷ벽¶ƫҪ̤̤һλҪ̤ڶΡ 
ļ䣬¶ܿľߵڣſĴƽѽȻһ֮סĵطѽ 
ſڵĻ¶ĽһԹԷȥˡ 
¶˳ĴﵽĮſڣȴվϲˡ 
ϲ¶ѽѽ¶ָԼϲ˵ôЩ֤Ҳǵأ 
ūȻ֪ϲĵһͷ 
ΪʲôҽȥҿרĮǸϵأ컹ģԼˣȴýˣʲô˼ѽ 
Ļµκ˲ýϵķ䣬ūûȨȥ 
Լѽκ˲ýȥ 
¶žѽԱŸ֪ͲˣԼůů³Żѽ 
תͷ˰ŵĴӣ¶ͻȻ⡣ 
ȻýȥôҾȻܷˡϲѽ 
ߣϲ¶֪Ϊ¶һ֮дʧÿ 




ʮһ£¥Խǽ


¥¶ûм뿪Ƶ¥ĺȥˣûǴĻǸĮƺϲſŴӵġ¥Ŷ¥ĸѽԼ㲻
ʱʱѯӵĻǶ֪¶ûж⡣¶˳Ƶ¥û뵽¥֮ȻһƬ֣ͦأʱð˲ٵѽ
¶ЩðûõȤͳѽ
ԼиҪҪѽúǣ¶Ųӣ¥ϵĴһһȵڿһֻһĴӣһĮķ䡣
¶ߵֱĵطͷ¥ѽôôأôֻж¥
ӵԱҲ˵ӣЩð¶æѽҡҡŴǽֱ۴ֵӣ¶ЦЦҪˡ
¶ʼŬһ£ֵһ£ҪĮĴ̨ߡ¶ֻ棬ֻڴ̨档ͷǺģȻĽƿ¶ŬŲ濴տյأҲûĮӰӣôһѽϲǽĮڷ治
¶ſͻȻĮͷӴԱ˹
¶ͻȻðĮһŵǵˣֻܿԼˡĮϲǰɡҵĽţҿûˣ¶ŬĵŵŽţȴԼû군ˣҪǵȥƨһˡ
Σյģѵ֪Į˵ֽ꣬¶һʱĲȣ¶Į˵ڵˡ
ĮԼָᷢոԼ¶һĻʱǶôĵģȻܿĳֲ֣ϧԼķʽǺġ
ϣʲô飡ϲ
û£ĮƵĻشϲ
˼Įû°ɣ¶һεĿĮ˵
ԺΣյ飬
⣡
 
 
ϲǲԸ𣿡ոոϹССһεѯϲ 
ǵģûгϲ΢΢ЦոӦ 
𣿡ССЩĵ˵ˣأǰҪôĮûġڶýˣΪǸ¶ѾͷŭĮҲһ䡣 
Į㲻֪жôҪ𣿡¶һƨ棬һѽոǶôΣѽԼˡ 
û˽ 
ǣΪʲôϲѽ˽ֻ߲Ѱ·ˣǶ¥ܸߣ¶˵һίأ 
¥Ҳֻ¶ɵóˣΪȴ˵ӣȻķ䡣´ΣҪ˵ӣ 
ɶ˼ѽĮ˵ǹ˼ѽ¶Щˡֻôˣ㻹оӦްˣ¶˵죬ҪһȷǺأĸΣأֿ⣬¶Ųм 





ʮһ£¥Խǽ


¶û£ͳȥɣ÷ϢĮߵߣ£ĶԹ˵ĳδĶ¶
ȻǳԵĶζһʲôģͦóԵģ¶ûᴲϵĮԹ˵ĳǰĶôÿֺóԵĸԣȻԣ˷ѽʵԴӳԹССƵĸ֮¶Ը㻹Щп־ģ֪ΪʲôЩ̲סˡ
¶õܷȥԣ¶ǳԵİߴߴǴ̶𣿳Զ
ǺǶһôһ㶼ȻǶΪŴķ緶ڣ¶أһӰӶûҵ
ĮҲģʲôأϾǺ죬Ͳˣ¶ӲͣһС˵ӡ
¶ʲôȤ㽲ǲ죡뿪ңĮ֪ԼΪʲôڸո¶˵ǲϤǼ֣ڻأͻȻú⣬¶б°ŭ
¶˳Įֻɾ޳ָǰ濴˽յĴšڸ˼¶ɲǲʶ
߾ߣԺС㣬̤һ㲡ʹʲôģϲǱȥңҶģ˵¶ſȥȻš
ϲССſڵСС¶ȣƽһŭȻм伷ǰȥ

ϡСС˺ܲ˼ѽոϲ˵κ˲ýΪʲô¶أ
ϲΪϡ߳أϲȻƭߡ
ֿĻūδū߽ȥϲĿʵѽ֪Ϊ¶Įķ档
ô߳
ˡū޷شĻ
ߣСС֪ϲվߵģ˵ٶҲֻ˷ԼĿˮ˰ۣתͷ磬ССˣԽȥ𣿡ССһС
ССϢصıˣȥɣڴߵĮ΢΢¶ƣ֮ɫ¶ѽ
ֿѾϢˣֿлݺ󣡡
ССݺݵĵһϲת磬ССͲϢˣССȻȥˣ磡
ССһߣϲŶ롣
ϣ㻹ðɣϲ΢΢ĵʵΪĮɫĲǺ״̬
ϲ˵Ž⣬¶һ˰ȻǶ¥
 
 
ϲ֪Լ¶ˣ΢΢¶˿֮ɫԭĮɫΪ룬һȽڲͬ 
Ҳɣ 
ϣūһֱһ² 
뽲 
ΪҪȢһ֮ŮȻūûַ⽨뷨ֻǾ֣ҼΪȢûеõһӦõĻ෴¶ĻֻǺһƽռȢһġϲһֱĮʲôϲ¶ΪηײɣϲΪδӽڣδ̤ܷ벽 
Ȼ֪Į£һǲƵģһҲ̫Ѱ˰ɡ 
󣬱ϲʵģڱҪϢһˣ 
ū˳ȥˣ 
ϲȥҽ¶нŷŪĸһ͹ȥܷ󣡡ѾͷϲԵӡĮԼûз֣ʱıᡣ 
ū֪ˣȻϲ˳ȥš 
ǸСС˰ɣڽ¶ҲˣǷĵ¥ȥ 





ʮһ£¥Խǽ


¶صܷһƨ棬ŷԼֱۺʱˣһĿӰž﷢Ŷ
ѪأոԼӵʱΪ˷ѽ϶ǸոŪġ
С㣬ˣ㿴¶Ǽǿֱϵ֮󣬾ͲõüͷѽС㣬ôõѽû°ɣ¶ҧгݵӣû²Źأ
ѽôˣһԵ˹׵ĿŻˣҪ֪ǧ֮ѽǵѪĿ׾ֱ滹Ǵأ
ûдѽڿʹˮĿ֣
˵ıˡ
¶żûд֮˵ǸɴɣҧԼֵ̫ܡȻĻʲôġ
˵ģ㱧һɳ
ǹɳûʲôðɣǻҪʲôʲôأ
ͻȻ뵽ˡҪҩ˿ڲŻõÿ죡
С㣬ôСأ
֣żˣūҩܵʱһֹ
ҽּ˾ǣĿҽ
˿ڰɣ
һʹҩЩʹģ
ҽҩɣûµģԺԼҲȥˣǸĮ
 
 
ȻҩǸǵģʹ¶Ҫˣҽʲôҩѽ¶Ŭʹҧʵҽ 
СǸ㲻Ҫʹġ֪Сʹס֡ 
ҽЦЦĲûн㲻ʵһƤˣֻ˿ԴһЩѣΪηǵô֮ҩأȻҩ˺ȴ˿һ˲ҧܡ¶ҧ˵촽ҽ벻ˣһĽҩˣµѽҷ˭ϣһ˵ͷѽ 
ڶ¥ݶİӣ¶ʹȥȴҧ촽ʹֱ飬˲ᡣ뷨ֻһ£һӵʱ䶼ûͣԴѾͷԶԵġ 
¶˻ҧʹ࣬ˮͲһġҩ˭ģԺҲҩ 
ʵˣҩǺˣֻǷǵҪҩ˲ˡ 
ūΪ˱ˣǧҪǵ˿ڲ֮ڲˮūһιҩģҽɴʼ¶ 
¶ҽϤİ˿ڣƵ롣ոôһΪԼƺصĲأֻǻһСӣô¡أܲ˰ 




ʮ£ҹΡ


ϲվܷԺ⣬̧ͷݶһİӰǲԾЦЦȻԱߴСŮǻӻ֡
Щ˵Ůһ˳ĶŸ¶ȥ
ǣոҽ˿ڣ¶úϢƬֿ̣ŮǰһվЩЩסŮһΰĸŵԱߵľ档
ŷΪĸ㣬ãȻһһ˳ȥ
ŷô֪ϲӵĸ㣡¶ŸƵ롣ЩǺĮŵһģһģֻ֪ϲѽѵ
NONONO¶Լӵ뷨ȫ˶ܣܡǸΪǣԵļһŲϲԵĶ
㣬óģһ飬óԡ
С㣬ûУ
¶̧ͷ˿һı飬Ǻðɣ㲻һ԰ɣܺóԵģոĮ٣
һŽȻζĿһ۳Ե¶
Ҳһ԰ɣܺóԵأ¶кһ֡Ժ涼ЩˣûҪôѽ⣬У¶ЩŮᳫģֻҪû˽ҿԲôģ̫˲
ūңֿϵĸ㣬Щ֡
¶Ϊֻӵı飬һҲ³֣ѵ֪вѰ֮˶ҩ˵ϴССһ˽Ի˵ϡ
֪⼸ڹֻһ˲õģ
ʲô¶ֵĻĸµˣҲ̫רưԵ˰ɣԵֶҲҪѵ֪óԵľҪһõİȻϣҲһԲѽ
ʦϻؽȥĵĸ֣ȻĶһܳԵģ
һˣĮëѽǲñ˳ΪҳԣѵΪԼ
ԣūлĺ⣡
ȻȻЩңҾȨ˭Եģ֣㲻ԣҾ˰
Įбѽ˾µ̶ֳȣרĶẦ¡ò˵˺ⷽȷһɹˡ¶Ӽˡ죬֤Ĳá
С㣬ˣǲǻᱻͷһ仰¶裬ƽʱ˵ǲ˵ѣһ˵Ծˡ¶һ١
ƽʱͦģҲͦģΪʲôôأ¶̲סͷһáѽԼһʹԭԼ˵ͷ˭վԼأ
С㣬û°ɣ
ĮҵôѪһСһŹ¶ݺݵ룬ͲǸôĮĻΪһС㱻û׼˳ˣҪ˼ҵͷǷӼӰ׳ѽ
ˣȳ˵ʱ䣬Իǲԣ
һ
 
 
 
 
ġʦŶѵŶ߹·ǧҪѽ˿һܳԲŶ 
С㣬һֱڳѽŸ¶ǰ˻ΣȻ󻹲ĸһǰۡСոպдأҪһֱߣΪʦɲжѽ 
ֺܺãԺСʲô塣һûŶ¶ΪʲôǳԵ㶫ҪСӵİϷǻӢѽ 
ǳԣ¶ѼָˮСŮǡ 
ллСǵֵ˻Ƶģ 
ѽкܶأٽгŪ 
֣ѽ¶һֵ 
Ƕڳˣ¶ޱȿġ 
һȺԵޱȿģ¶ʧӰˡǸĮҲȥ̫ˣôôɡ 
Ϊѽ 
ãĳЩֹĥѽռ䣬ҲͦġеƺҲһܲ 



ʮһ£ҹΡ


Ա֮¶ͷվǶĻ֮ǰ̧ͷĻ
ǶѽǱߺ𣿡Ѿ֪жٸҹˣ¶˯֮ǰ仰ġ
֪ȻֵҲ¶ΪͬΪʧȥѹģ¶΢΢ͷ˵
֪ǺܶеӢ۰ĮļһҲΪӢۣڷŶǣȻôΰ󣬿ɲԸңΪʲôĮǵ¶أܹһ˶ҪȻ¶δʣǻ̲ס
֪ʵҲ᲻֪ŶôɣˣƻĮô㵱Ӣ۵ģȴСһζ㣬һζأ¶һƻڻǰ棡
Ƕ㣬ˣȥ˯ˣ¶˻ֲתȥȻӶ˴档
ص¶˼Ȼű˸λñ㲻ˡ
һʱ򣬷űƿˣһӰæ̤롣Ȼߵ˯ĸһ¶ߡ
ڴߣʴͳû˯¶̲סҡҡͷ֪Լٴ˯ˣϣܻһ˯˯ڱ棬ҹģѵ𣿶ôˣ˯˵ġ
̲ס̧ΪѱӸӡ
˱ӵ¶ǳõüͷͻظʽ΢΢¶Ц⡣
дӲԾ΢΢һЦȻתȥǶĻǰš
Ƕû뵽Ե޷飬Ȼᷢڱ֮䣡Į˵⻰ʱڵʹࡣ
Զľ룬뺣ǣп׷Ļأọ̈Ψľ룬̣Ҳ뿪
ǶⱾΪ뱾֮ʱõ·Ρ֮Įһֱҿһ
ǸǣһðӣǶʱӦҸˣóһ쵽ص¶ݣдš
Įͷȴ䴫졣
Լ̫ˮˣںѽҹϲˣ¶͵ܣҲòˣ۾һû˯ѵӡƿӰѽ˴
㣡㡣¶ͼ˼ûһ죬ҹӦȥ˯˰ɣҹҪһȥϲôѽµأ
ˣǰ߹һҹģרŸ׼ġһֱһ˯һֱûõ
Įͷһ۾һһ߽¶
ĪѾͷҹҹ֢֮ǰԼûмѽ˯ĸСһ˰ϴˣ˳ˣԼаɡͻȻĮһûķӦҪô죬鵽Ǹ֮Ҳûжľˡ
 
 
һֱڰ˯е¶Ͳ֪ʱһˣϹһֺţˣҪƵȥ 
Į¶Ž磬ʵһΪѾͷ֪ĴˣǴıͲ֪滹ˡһֱʲô 
ʲôػص˼ΣĮ̲סĿһ¡ 
ʲôҹѽҹʲôأʣ¶ߵ˵ѵǸǰ׳ 
ҵˣ 
Į¶Ǿʲô˼ʱ򣬾Ϳޱȵ¶ùҹŵԼߣȻٵѵӶȥ 
¶ĮʱıˡʵһʲôҲӳ磬ҲûкˣΪǸʶѵ¶Ͳ֪˽¡ 
¶ڽ𣿡ࡣ¶뵽 
¶ڽˣˣͻȻ뵽¶ŵֻ۾ıţҪ󣬵Ǹεˡ 
ĮɫѽΪʲô͵͵ҷ䣬͵򣿣¶š뵽Լոǰı֮һ龰¶һɫˡ̲סһѽˣˣ 



ʮ£ҹ&nbsp;3


Įס¶ͣ¶ѴҶϷ𣿡¶СһЩȣⷿǱģУǱҪ͵ʲôԼҪڱǰݵģ
Į˵ЩıǷģһеĴˣѵҹϸд˲ɡѵЩһ뷸˼ġԶֱ֪Щﲻ㿪أǹġǿʶ˲ɣȻϣһ㻹ǲܱԭµġ
Įſң¶Ƶ˵ȥĮ֡
㱣֤УĮӢͦĽüȻ漸ҹĻѨұ֤᲻ᱻ¶Ǽѡ
ҿ첻ˣſҰɣұ֤У¶Լֶ췢ġ
Įŷſ֣һſ¶ŵĴġ
Ҳеģֻſ͸͸ĮһĵӣҪֹ¶ڽ͵
Įϴ϶ʮµĲϴֵģǺģҪ֪˳ǧֻϸڱСʹﵽȥˣӿ룿ӿ㶮öٸϸһܽҵĶ棬һ׵òģĻСһصĻֱȥˣ֪жôΣҽ𣿡
Į¶ǳһûдҪϵ˼Ҫܽá
¶𣿡Ѿͷͣ
Į㻹ûлشС㣬ΪΰҹڱСķ档ҵסԼǰ㣬ΪѽԺôȥأ·վڱǰʲô
Ϊ˿ǶģĮûô¶һЩģڶ¶ûҪȥˡ
ǶĮ˵ҼҴ𣿡Į¶ȫǴĽأɫǿˡ
Įͷһۣ¶ѵûΣʶ𣿡Įʵ⻰ûûĵģ¶
˯Լķ仹ҪʲôΣʶֲסʲôɭɽ֣ٵǺЦ˯Ҳ÷ǵģ˯ˣŹأ¶̲סССĽѵĮˡ
ĮǶˣԼΪЩСֹģû뵽ȫһûûεӣǲΪ˰
 
 
ѽûҷأֻصʼĵط 
Įֱѡ񲻼ߵǶĻǰ 
ͻȻĬĮˣ¶ûʲôߵǰ 
ˣǲҲͦǶѽôΰĽѡˣ˭ѽ¶һǶǳżӣҪ֪ܹ˭ǳżѽҲǶܹλŮѽ 
ǶһֱǱҪˣĮû¶һۣĿŻࡣ 
Ҫˣ¶ô⻰ôôζѽĮѵϲǶ㣡һ˰һŮΪҪˣôʲô˼źܶ˶˰ɡ 
¶Ҳ㻹еСǶǱⱲŮˣĮ󷽵ĳϣ۷Ŀ¶ 
ʲôǶŮˣôôͻȻǲëѽĮȻôǶ㣬Ϊףëѽ 





ʮ£ҹ&nbsp;4


ǶδΪȥһӶԳΪĮ˵⻰ʱ򣬿͸ź⡣
ôʣҵǺ˼¶ҲˣĮëѽ
ܺã⣬Ϊһʼͻʱģû뵽¸һ࣬ʱ
Įʲô˼벻ҪִԵ˼һʼûȢҽȻһ֮ˣΪڽ֮һ²Ž·
ǵףֻúõһ˽ѾͷǶúùܽ㣡
ĮǺҵİɣӦǺҵİɣҰǶˣ
ҲӦеĻ֪ԼȴԼͦңġȻ֪⣬ܷǱǶסģ¶ȥ¸󣡲Ҫٳܷˣ
ʲô˼ȢˣҲĴɣΪҪеӵΡ
ȻĮȢˣҲ⹬԰ʳһܹģ¶Լ̬ȡ
¶ҪĲֻԼܹһңڻȥ룬ʲôĺ˭ٽһĿֻţ롣
Į̫ˣʼѪЩøˣû뵽
Ǻǣ¶ԶҲϲϣ
ĮҼסˣǶ飬ҲԸģ֪н죬ϣʱҡͲʲôСѽΪ⵽ܵиɣû뵽ôһͱ乬ˡ¹һ乬
Ǻ󻰣ѲҪˣסǱúԼıݣ
ĮЦѽȢĸǶңҸû뵱ʲô
¶עôʣ˵ţĮ°ͣ¶ĸ߸°͡
 
 
ô֤Ȣĵһλ 
ûаҵҲûаԼȥס¹¶ݺݵķźݻ 
ĮӴԺ¶ǵˡ 
ҲŲϡܷ󣡡˵¶תȥ 
Įһܷ󻹸㣬ڱСҪ˯ˣ뿪¶õ 
Įԭط˿ǶΪԼոտ¶ǲСЩأ 
¶ĮûķӦӾӣһ۾Ϊʲô˵ôĻʱﲻǺߣǺѹأ 
һʵϣʲôѹġϣ¹Ǻ䡣 
ǶѽǺŶȻãȴһΪġ 
¶ѽǿйġ湻ģͶ˭ϲãƫƫôһעͶСɣԼĽ˸ˣ͸װɣȴ˾Ļ 




ʮ£


¶йˣԼȻĮˣûбҪȥˡûͿʼڴϷȻϴ
С㣿һſѾڴϵ¶ʵһСѽƽʱߴ׶޹صģ졣
úڲͬ
㣬簡
СѽɻĿ¶
㣬˵¹ʲôط
¶һ仰ñˮ˺úõһ¡
С㣬أ
㣬֪Ļ͸ҰɣͻȻ֪¶ڴһģֻżζһ½Ѿӡ
Ǳסĵط
Ȼѽ¶µû乬ˣӦڰɡ
С㣬㻹ðɣû°ɣһֱڷ״̬¶ЩĵʵСôˣѵû˯áҪС˯һɣ
ˣںѣŪһ£һˣȻ緹ǻðأ¶´ߵϴ̨ǰ
ңС㿪ЦİɣҪᵽȥѽ
¹
С㣬סĵطǹȥأ
ĮȥģСҲһ
ôأôС㣬Сʲôѽھۣ
㣬ͷʱûˣһӣϸҪȥס¹ˣ˵Ҳǰ˵Ūͷѽ˵Ҹ췴أ
㱾˵ʲôˣԼСν̬Ҳͷˣʲôʱ˵ģô֪أ
¶Ժܷһ緹ʱһ֮͡
ֿ
ڱûҪ͵˼òʱţ¶ԹԵĺࡣ
ߣ̫ãǿܷҲ㵱ˣ̶һ˵
ڲңҲֲɣѵ뵱ܷӣҺ˫ַϣ¶һνĻӦ
⻰СС̵һƬˣҪ֪ܷǸסģпԺסĵѽССûе̶ֳȡ
̶˵ǸϽƵ̶ϡ
̶˵ʵѽ̶
¶ͦܵѽôĻܴ˭Ŀ˵
ǵǣĮҲͦеôû˼ҵԺɢѽ֪ûѽ¶˵
 
 
󵨣Ȼֱϵ֣СС 
˼Ҳ⣬ֿͦǸ˽еģѵԼŵ𣿡ͦúȵ¶˼ڡ 
Įߵǰ 
ĮûгѽϧѽϧĮûиСŮԤԼѽû׼ķݣԱ㣡Įվֱֱģ¶ССΪ¶飬һܴ٣û뵽ճԺáһ˵ǲǶ¶̫ƽˣȴû뵽Ѿͷһʲô鶼ûǰһϡûûεѾͷȻûûΡ 
òͣūȥ׼ꡱ˵֡ 
Įûлشֻǻ˻֣ʾˡ 
֣ԼԺúȺãΪĳЩ˲ˣ 
ֻûʰã 
ĮΪСŮӲģСŮӳԱ֮Ȼȥ¹ģڴ֮ǰԱ뱾СԶһ㣬Ӱ챾Сʳ 
Ҫȥ¹Ȼ̶û¶Ҫϴ¹ѽҪ֪ǿ乬أֻҪӽȥģûгģ˭¶ƽʱôŵģҲûûСģѽȥ乬 
ССһͬӣ¶ܡûôأĲԼѵ֪ĵ˵㲻֪СҪȥ¹ĻôĴС밲 
̫ˣºôѽ 
ССӦñֺ˸߲ҲŶ԰ɣӦôһͬҲССͬһ£Ͼȥ¹һôֵø˵顣 
Ȼкܶ๫Ҫģϲ汾ˣ׼ܷκζͦˣȻ˦˦ͷҲص뿪 
Į룬Ǹ¶һ䣬ҲԼܷΪǶáǸǿѾͷȻһ˼ûСǾúõȥ¹ʱú÷ʡһ¡ 



ʮ£


ϲ֪Ϊϸϲ¶Ժ뵽ˣǶѽһɣֻĺǵĻϵҲһҹ˰ɡδˡ
ϲɣҲΪѵģ˼˵¶Ĳκһ㶫
ⲻū𣿡
ҶͬԷˣϲǧиѽСϲһӡ
ûжˣֿԱɣССûҪߵ˼¶ܾվͦ۵ġ
ֿҪСҵĻԱȻԵҺСģԼţȴÿţССĶӹĽ˼ġ̶
ССɫ
̶ߣǻȥСС˦־ˡ
ϲڸոĮĲ׼ܷκζͬ⣡ûдʲô
ôкҪ󣡡
ҿɲԴߣ
ūҲԸ̺
ֱܷȻһȥ֡
ŶҮǴҿһˣһĻס¹¹أ¶ĵ˵
¹δλߵһԺ档
¶㣬֣ϲվֻʣľľǰҪ¹ɣ乬
¶̧ͷббľд¹̨֣Ʊ
ϲ¹ôһ˶һѽֱܷ͵صĲѽ
Ҳܽ棬ѽҪǸڻҪ棬¶һΪǳĳɽأ
ȷ¹ϲƿľţֻľһ֮֨󣬺Ȼء
ǰɣʧ޻ôģ
һĻҳֱ˶Ǳ֮¶˲ٵĻҳȸͣ
жûס˰
һʮ꣡
ʲôʮ˰¶ŵĿϲУʲô
С㣬ȥ
˼˵ˣ¶ֵ˵
 
 
ȥһ⣬ʮǰһ˰¸δ⣡ 
㣬ˣôסˣ¶ͷ濴˿֩˻ҳһЩջٹĺۼˣûɨһµ𣿡 
¸Ǳֹĵطû˸Υɨ 
Įʲô˼ѽֵطס𣿡¶һ˵ 
ѽҲãܷԶˣС㣬ȥһϣҲϾͻСܷסˣϾѽ㿴СһԸӣ̲סЦ 
ʲôȥĮǱСԭסԼַʳȥɨɣһ㣬˾ûط˯ˣ¶һҲߵˡҪôһҪôͱ𵲵 
Ϊ¸乬ģǷ仹ѽ 
ʮأ 
ֺϲ￴žͺˣɨ齻Һˣͷװ׵׼ɻ¶ܹⲻȥֹ 
ūأϲ˵ 
£ūܸ˵ģ˵ 
Ǻðɣһɻɣ 
ϴˢˢϴˢˢˢˢˢˢĸȻ죬ǼĸŴɨ֮ǰʮɨɾ 
¶۵Ĳˣֱڵذ档 
ΪûӣҲһƨڵϡ 
ˣһ԰δʮͶ͸֧ˣ¶һ߲һ߸иš 



ʮ£ɣտ

С㣬֣Ȳ裡֪ʱܳȥһĲ衣ѩ̿ѽǡ
лл㣬ܵ¶Ĺһڵˮ
Ϊؽ¼Ҹɱ¶Ĳ豭˹
㣬ҶӶ˰ûгԵģ
ūȥŷ׼Եĸ
ˣϲҸոշһĳи⣬¶տɡϲгһЩţѽѽ⣬ûʲô֮ľˣľͿҵİɣǵһЩϹг˿
ū͹ȥȻ¶ҪģϲԸȥ
֣úϢһ£ҺȥŪ̿Ͳ¶ְãȻԼķȥ
С㣬̿أ
տѽ
ʲôտ
һᣬ֪ˣôˣ챧ɣ
˱һѵĲ̿ߵԺĵĿյ棬
ھñС𣡡ùĻһѵֽȥһ»ܿľˡ
С㣬ʲôʱѧ˰һɻĿŶ¶
С֪Ķɶˣδÿһ㶼֪ģ¶˵ȻأʵҲǸ¶ĺܶණ֪Ͳ֪Ķ
Ҳǣ
ڻˣúӲȥҪյģ¶˷ܵ涪˼ȥǺͻɵ졣
С㣬Сһѽ
ûµģúţҿϲûУ
ϲżͼŮˡ
ūˣϲ¶΢΢Ƿһ
ϲǣ¶ŹŮıӴģʵ
Ŷ̴ģ
̴ϲҷûУôѽʮǰĻҲյù׵ģȫչˡѽѽûˣ
ѽūǣڡϲΪѵĿ¶
û£ֶһڴϲãǷڵذɣ
ū
˵Ǿȥտɣ¶ĵȥ
ǰҪĶȫڵذ棬㳷ߵʱ򣬱¶סˡ
ǻ𣿡
ūǡ
һտɣ˶ѽ
ڹŮ֪ʲô˼
ɣϲˣû˲Ҳӵġ
¶һ߽Ĩͣôһ߳ԵĲֺģҲԵĲֺųԵġ
̫ΰˡ
Ե뱥ʱ¶ŷЩʲô
ˣƣƣտô˾أ¶ͻȻվ￾õļ˵˭ȥҰһƿѽ
ƣ˲֪Ƶ˵
ԣԽϵȵԽá¶֪浫ǷһЩȫõĶѽ
ϣֹڹѰֵģϲվֹ
       ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
 
˵ĮѽҸϵסˣѽҲģ˵㣬ѵǶҵΪұ乬ˣ¶鲢ò˵šһǵı飬Ҽϧѽ 
ԣþȥ 
ǣϲ׵С̫һµӡ 
ϹūţЩȥɣ 
һ죬ϲ¶֪ģﲢᱡ 
̳֮¶ͻȻ֪ԼΪʲôҪôˣͺȲ˾ơѵΪĮϵ 
ĸѽԼǸİԵ 
¶ſһߵĻ̳߻صģűС㣬û°ɣȲ˾ƣƫƫҪô࣡һģһƵ˵ 
㣬û£Ƕ𣿡 
ѽϲ뿪ˣ 
㣬ҿѷŶźȼˣ 
С㣬֪СЩίѹɲԲҪĥԼѽѹģ 
Ⱥȿڲɣֵһ 
лл֣¶ӹҲûľֱӹ档³ˡ 
ǧǲԼѽūѹأ 
ûУ֣ҴСǿ׳ӺõĸţƵģѽģİɣҹŶȥѱӱɣ 
ӳأС㣡 
Ҳûд˯ɡԿǿģôһѽ¶˵žЦ 
ҹģֵĵ˵ 
ڶˣµģǻбӵʲôŲأ˯ͺ˰ 
ūһ˯Ժɣ 
ðɣ̱Ӱɣڵ¶һûˣ˵ûˡ 




ʮ£ɣտ

ʱһöʱȴһµĶ
ȹ֮Ż֪
ƿԷſĶ
ȴŲκһĻ
ƿԳе
ȴ
뵽¶ģʲôûˡֱֱ̺õıϷ
С㣬˯𣿡
ţʲôѽ¶ת泯㡣
С㣬޵Ļ㲻˵ȥģ
㣬̫ˣҲ޵ģú˯ɣȻ¶ͷŲŲ˯м¶˯ֵ档
С㣿㲻Ŀ¶Ķ
ˣ˯治ã˯ˣ˯ɣ컹кܶҪأ¶¸û˯ŵ˼ֻƽŴĿĸ߸ߵ
û뵽Լôѽ乬ˣûд˯
ڿԼʱ˯ˡ
һĨӰĲ¹Ժӣ˺úõ˯Ĺ֮¡
δ̤¹Įǵһ̤룬Ȼ¹֣ĹҲԵġ
ϲ˵Ҫ¶͵¹˼Ͼ¹ѲʮǰӣƻҲؤԸסȻû¹֪ʮǰǳ¹ڻ𺣣һ룬Ҳס˵ġ֮¶ϣ֪ѶˣһڱǰͷϴĻģѾͷ̫صĿˡòһ£ڰԼǰʵȴĳϣԸ˯ԺĵϣҲԸͷġ
ĮĶ¶Աߣִδɵἣͷüͷϣ¶Ǹһ첻µز£̤ԳԺ˯õ¶üͷͷѰȫе¶üͷĲʺ
ҪƽĮԼ뷨һ֮Ե˽ȫҵġ
¶ܲʵĴһãһŨŨľζĮı档
Ѿͷ϶˲پƣĮ˿Ժļ̳ӣһȼŵ̿𡣵ضûг⣬Į˲٣ѾͷﶼԼġ
ƶ˵СĮ̲סȥš
ֻҪǰϴصܷġ
ĮԵСҪΪԼ˲ѽƾʲôҪҡͻȻ¶߽ŵĮջ
ҪҪĮҾԲģûдҲ㡣
¶޵ĺš
ĮҡҡͷԼг׳ɶħˣҲŹѽ
С㣬С㡣ŵĮһԾݶ
С㣬û°ɣǱ¶Ǽ޵ѵġ
 
 
㣬û£ôˡ¶̧ͷԺ˵ոԼ񿴵һӰѽ㣬Ҹոպ񿴵һӰವĲˣ㿴ûС¶ͻȻ㡣 
С㣬ʲôӰѽû 
ءɣûпݶȥˣ¶ݶϿʲôӰѽ 
С㣬ǲۻˣ 
㣬Ǹʮǰҵռеĵ̰ɣҪѽѽ㣬£¶һǹ꣬ŵĲˣ嵽ǰ㲻š 
С㣬С㣬ûµģǻ𣿡 
ʲô𣿡 
Įݶ濴¶ǺµˣͻȻЩЦû뵽Ǹ첻µزµѾͷҲкµʱ 
֣֣ҿǸˣˣˡ¶µĿ˵ 
غ£һӣΪűԩ¹ģū˺ģΪӣְο¶˵ 
ѵո뿴ǲǻ𣿡 
ţǵģѾȷǺˣӺģ 
˵𣿡ǵಲİӰ¶ﻹأô᲻أ 
˼ͨὲѽҪǿ˵꣬ô֤˽ˡ˼ǲ¶Ҫ˰˲Ҳѽ˵ͻصִأ 
˵е鶼ܿһѽ 
֮¶ĵˣ㻹ҵĻ뽫ҴִɡﻹҰ׵˧ܾأ 




ʮ£乬1

¶ûиеܾΪԼԽѹĻǸԸĮӿĵģҲǸЦһֱȥСС
ߣ㱾СǸӣʵͲʲôģǸԶû¸ɵĮóȢΪǶҪ񾫲ѽǡҲܵϴҲĮ̹û˲ˡ
¶ľˣúúõŪһԺˡ
ū밲ˣ¶Ժ׼Ĺ㲥ٵʱϲŮˡ
һ֪óԵˣŮһ˶һѽ
ǺóԵģһٰ
ϲôóԵģһҲûг԰ɣ¶ЦЦܹȥƿ˸Ĵӡ
ۣȻǺܶóԵأͣḻѽûм弦أ´
רŸ׼ģūѾԹˣÿο¶ϲͲ΢ЦϲѾͷΪʲôȴ֮أΪСǸԵĮ֮λǶǶĽ㣬ʧҲԸİɡ¶ȻҲܵİɡǿ⺢ӣ㱻ԼδӰ߳ҪĮڡ
㣬֣緹˰ϲͳԵĹˣ¶ͷ˽е
ģ˵ˣһС㶼ѽҰѾͷǰЦҲÿһ˶Աֵĳġ
ѽ㿴ЩǺúóԵӰ¶̲סһŽ档
ȻóԣɶһЩϲһԿ¶ǲĶЩɶĮԵѽóܲ
ǵȻǺǡóԵĶ˷ǿǻֵŶ¶һƨڵ£ֺҲˡ
û취ѽ˭ûӵأ
ҪūȥԺἸӹϲųԣܵģôҲһѽûίأ
¶ԸҲ̫һЩɡӵĻҲܴȥ
ûµģϲǸԵĮǽ𣿲׼κζҲԺĶҲŲаѱץأϲԼǰŮ˺ֲǹģѵΪ¶Ͳ𣿱ϾԼĽ㣡
Ǻǣԭ˵ѽϲĵĲˡ
棬Ҹˣ¶һ߳һ߳˵ȫһĮӡ
ˣô͹¹ǸĮʲôġ糯糯ʲôĲҪ𣿡¶ŶͻȻʲôһ
ѵ˹ĹҴ£Ͻ첻糯
糯һֻ
Ŷôϲ˵ҿɲЩ¼Ҿѽ
ҲūҪģʲôҪоūѽ
ĮֹɣϾԼǸ𣿺ܶรûġ
 
 
ᣬճܵи˯иɣⲢݣϲ˵ͷͷǵ¶֪Įر𽻴һ¶ģϾǶãԴ̫ˡ 
ϲĮĻЩʲôѽĮ޵ˣйϵõִģΨ¶˺ܶ¼ 
ȴԾѽĮҲûֹ 
Ҳѽʵһ㶼ݣ˼Ҵ乬Ҳø˯ĵطɣôϲѽɲ鷳ȥ뼸ʯѽľѽ·ģʲôġ 
ɷ֪ūΪôЩأ 
Сôʱϲٿɣ¶ԱˣĴһ±á 
ūȥ죡ϲһϰԵĴ˳¸ 
С㣬Ҫأ 
СôǾ͵ſСô¸İɣҰ̫һů¶ֿĵ˵ 
㣬Сīź򣡡 
ûʲôˣֱܻطҳһ֧ûбʸ˵ëʣһֻаŷùֽݸ¶ 
ΪҪЩʲôã 
ʲôǶùˣˣҷݺһƬĻ԰ֺȥ԰ô¶ʼ 
ȥֺĵ滨԰ȥ 



ʮ£乬

¶ֻһҪ乬˼ãҿĮܵ⵽ʲôʱѽ
ߣҲ¶㣬ȻǸ߸ϵɣôأû¹㣬ɱСͷС˴ȥԸܵŵĥҲҪ
¶˿ëʣžһӵԶԶġëʣСѧʱд֮⣬û̧˰ֻëһֱʰɣ
Ȼ¶Ժ۶һ֧֦ҧϸһЩЩմ˵īˮֽϻԼҪסķӵȻƵĺһЩ¿סʱ䲻ѽ˽Ҫʱ䳤̸أǺۡ¶ûô˼ȥ롣¶Խ˳˰
¶Ļͼֽ֮ϲһѵĹ¹Ժ档
¶ҶһãȻ·ͼֽĮĲ÷һЩע
ˣ𣿾ѽҲ֪ȵģһҸǸȣǧҪ̫ˣ
¶Ļͦò÷ΪѵģҪ֪ǼϺõĲ÷ѽûֵ·
ԹŮ·¶ֱۣȣͲӣҿ·
¶Ȼ˲÷ĵĿϵǵģͶ̿ѽҪ֪Ƕôپϴ٣޲۾Ҳϡ
˼ˣ˭˵Ҹ˭
Сģȥһúø÷ֻˣ˭˼֮ˡͷ󣬵˭Ҫѽ
ĺãһͣ¶ر֤
Ȼ¶ԡصͼֽʯҪһǳԡңõĴĦҪĮǸϼٱԵӾõġȵ棬ˮһ֭жжѽ
ﶼ
ԡǵȫôʯѽ¶ǿ˵Ȼ͵úúһԴССĸһʲôأĮôܣԡؾһݰɡһİˣ
ԡҵĸ滭죬Ҷע˵ģʲô׵ļǵһҪŶ
ʯƵĿͼֽ˵ͼֽжิӣ˼ҽԡضڵģĵãҪϽҪ¥ݡ˵Ҳףʯһ㶼סȻ˵ģôûѡҪȥǰû
 
 
ǣҪĶˣ¶֣صİһŴͼֽľ 
ҪķʽģԲôȫľġһҪӸʮףԾͰשɲϣ˵죬ڶ¥һ 
ҵܼ򵥵ģҪһǽڹһСӣˣľҽ˯ҵķ𣿡 
ľЩΪѵĿͼֽǴĸѽʽģľôδ 
֪Щ㲻̫ףͼܻУǵģ·ԡҲҲ˯Ժˣ¶ĻȷˣڻкܳһʱأڶʲôĻӦûɡ 
С˼סˣһ֮ǰȫ񡣡ľȥˣټ֡ 
µ˰ҹ滭һԺӰɣ 
ֻǸ졣 
¶乬ļƻŸոտʼϣɹѽҶ 
һ֮¶ʽ䲢ûгɹչֳϾ˼Ĳŵһӵķ䣬¶ԭµǡ 





ʮ£乬

֮Ŵ󹦸ɵģȻȻ˯Ժ档ӱڵˣʲôҪأٻѽ
¶֣˵ڷĵذ棬ĺһ¶һǽһ¹;ر
ۣ㣬㿴кôһ¹ѽ¶ǰ±ӣϽϳڵذ档
񺫾ݵ˯һ䶼ŵذķ䣬һˬѽôȥĶصĻ´ˣΪûд

з˯˰¶ڵ㣬֣ҵķô
ķȻڲͬѽ
ǵȻ
С㣬ô֪Сסķ𣿡
Ժǵķ䱾СҲѧͺˣʲôŷʽģŷģŷģǱϧѽأ
·˯ɣ˴ų⼸˯һֱǺ¶˯ġ
¶ܾôôͦȵġ
㣬ԽԽˣһҲ봩ô·˯ֲģҪ֪ǰڼ涼ǴŶ¶̿˯ѽ
£̿㣿ˣ
㣬һѼɣ
С㣬Ҫأ㿴¶һܣһ˵ıЩ⣬ǿҳ˼
С㣬
¶ӹѸٵĴ¹ţһİ¡
Ȼƽڵذ档
С㣬أ
ɶѽ¶׼˾һȥ
Ǿŷ䣡ΪûһӼô࣡
߷䣡
䣡·ֶһЩ
䣡
С㣬ټȥ·ûˣ
ҪЧ
С㣬ﲻһԼ̣
֮˾ʱֻҪˣαȥ׷أĻ¶ޱȵΣ
ֻţп㣬ĸôļ·ѽ
 
 
Ȼǿ㣬һ£ֶ̿㣡 
ôǲǾñСܲһģ·¶ǰתת 
С㣬ӴǷǳĴ治ģ 
ʲô治ģ㽲̫ˣ˯£˯ʱ򴩣ֲǴȥֵģ˭֪ѽ 
Ҫϡ 
ûпأǱסˣﻹԶû¸乬ѽԹĸԶ˵乬Լӣҿʡʡİɣ¶̲ססͷϺݺһ㡣 
ǵ·Ҫ𣿡 
ˣС㣬ϰˣ 
أ 
鷳Զ֣ 
Ǻðɣ˯ɣˣ˵ѽҶôûûȥɳĮأӦǸʲôӵѽҪ֪ͨڳˮĴ֣ʱпܷɳĵطѽ̼Ĳ˵ܸԲ 
ͷҪƯģҪиԾͺãԸԵ¶ɲǺܸʱѽ 
ԣһ뵽¶ж뷨 
˹δϵ׼ǲóģֺصĸһʵ 
ŶǸרĮ˯ɣ͵û컹ҪŪԺأ˵¶ӱ˯˯ˡ 




ʮ£ֻСԪ

ִԺһСȫƽƵë
Ժǹϵǧ¶һˣ嵽ߡ֣㵽ŪСѽÿɰѽ¶ȥСԴû뵽ͷ¶ֱҡСβͱ˵жɰˡ
ģİСŵ¶Ļ档
֣𣿡
˵ǲԵģūû׼֮Ĺ涨ǽɽ߻ʵԶϲ֪ģ
ֶ¶ã¶мĶ˵
ϲˣϲľǿ¶⺢ͯЦ⣬˺οûΪ乬ʧȥġ
㣬㣬㿴ָҴʲô¶С԰ȥúôһЩֻֻиӲݵĻ԰⼸춼棬¶԰һҵ
İС㣬СƯŶͤ棬¶СݵĻ档
Ҳõģ˰ɣ˾Ūɣʱǡ
԰һŪˣС㣬Сֽʲôȡ𣿡
ѽ㲻˵Ҳˣʲôأ¶Ź˼ˡ
ô
ңʲôʲôر˼𣿡
Ȼ˼ǿйĳƱأȻڸЩͲ׵ġ
ǸнԪɣһɫëôĹѽ¶ȡ֡
ܲǴζСȡʲôѽСô˵ķϣҲ˵ʲôˣҲֻǸһֻֻһƶѡ
ţܺáǣ
 
 
ܺãԪӽͽнԪӽ͸СһˣӽСĽˣʲôԸ߽Ŷ㣡λ㣡 
ЩС빷̸빷˿Խ̸ĵز㲻֪ 
ѽ㲻˵Ҳˣʲôأ¶Ź˼ˡ 
ô 
ңʲôʲôر˼𣿡 
Ȼ˼ǿйĳƱأȻڸЩͲ׵ġ 
ǸнԪɣһɫëôĹѽ¶ȡ֡ 
ܲǴζСȡʲôѽСô˵ķϣҲ˵ʲôˣҲֻǸһֻֻһƶѡ 
ţܺáǣ 



ʮ£ֻСԪ

¶ΪԼ乬ɣ˻ˣЩѽϲûµˡⲻǸʮδ¶ǰǵССֳˡ
ССʱ¶ŽԪ̫ɹչԡأ
ݵԶ¶̶ǹ
һССССкδݵģĮˣ¶Ǵȥӭӡ
ûţԼɣ¶һۣ˵
ԪпŶ
Ǹûòļһôʶ̧٣ССĶ˶ţȻȹȥǽŲƻҪϹʺһ˿žᣬô࣬û¸
¶ѽû뵽һѽССѹûۿһ۵¶̵
Ȼֿ֪СһֺܳһɧأϹ¶ۿһۣǵһֻۡȫҲֻССôһʶ̧ٵıˡҵǸСˣȻôһΪǵļ̳ˣҲġǸĮȻݣȻһһƢһ
ֻһֱܳɣ
ĳ˿ǴСù˵ѽ˭ճ˭ŵù°Լùĳõֿѽ
ССһһ׵ģĽԪѹù˲ѽһЩһܺõȥ
ڱССҪǱСıǱСһҲҪô磡
¶Ҫ̫ݣ
룬СŮӣûһݰɣ˵ֻʵѣѵֿԺˣͨҲϲ˵£ֻǶ˵£ǧ룬ѽ˵ѽŮһ¶ˣϵÿѽֿʣҪ϶༸ƿɲѽ¶΢Ц˵
СС㻹ÿòλأ
 
 
̶ߣ¶һģû뵽ƽ׵һ 
ȵ̶ѽССߵļģ̶ں׷š 
αظ¶ҰѾͷһʶأСӣ̶ڸСС 
̶Ǹ¶̫˰ҶԱ˵ô治ĻССһǾ䣬Ļͺ޲ý˺ȥŵʲôʱȥ 
̶һ뷨֪ 
˵ 
Ȼ¶ںǱĻô˵᲻ȥ 
̶һֱܴģȻûֻ˿ޱȵݺȥǵúúһ´ѽ 





ʮ£š

ԭнԪһ˵ģ¶վڽԪ£̧ͷһӲӵĽԪһļǮۿ
ԪѽԪĻɣ¶һĶԪš
ȻһԪӦһʼ紵ҡڲ
ҡҡҡҡģ
һԪһ֦ǣʼµ
ѽѽ
ǡ
С㣬С㣡Ǽ¶Ρ
㣬أ˯ڵذ¶ʴΡ˯䲻ŵġ
С㣬С㡣
ʲô˵Ҫ飬֪˱СʲôϵԪѽͲһ㵽ˣһ仰ڡ
С㣬ˣ¶һɫŷݵ¶ǰ
¶ûзӦôһأѣֻԼǴӽ׵Сѽ
¶ֽӹţ۾Ҳˣֱ˺ţĽֽ
С㣬˵ЩʲôѽȽżʵ
ñСúÿ¶Ŀ
¶
ŰãѼȥĮ̹ˣδѶҶġ
¸գûջһ˽ҺȥĮ̹㡣
ٻţ
̫ңܺáúչԼ

㣡¶̧ͷ㡣
С㣬˵ʲôˣ
˵ͽ˶ǵģ
ţСǶŶÿѽ
ؼǴǵıŮ
С㣬˵ͷҪߣҲпȵĲֻֻ¶ѽ
û¸ǲŻؽһˣȻǻϾԼŮԶǧ֮⣬۵СŮ²ôأ
ǣС㣬ҪŽ𣿡
Ȼ֪Լһֱ۵Ů乬ܵ𣿡
С㣬˺ͽô֪
 
 
˶ӵģ˭һС¶Ҳ군ˣ϶ðգǶôõĳԽɳĮ𣿡¶ĵ鲻ûеġ 
ҲǣСıȽܵǡѵСҪȥЩɵ˵ 
Ψһİ취ûѡ񣿡 
ǣǶ乬ǳ𣿡 
ֲǳ棬ӦģӦҲа취¶ವһֽ͵һڣȻ¶飬ƤЦⲻЦġ 
ҲԳһγһأ˾ͲҪٻˡҲ 
С㣬ҪŪʲôѽµ˵ͨСһûк£˭ֻϵù˰ 
ģСҲģ¶֤Ƶ˵ 
Ƶ룬ǲԣ˼ұĥ 
С㣬ĵһ㣡 
˵ 
СִҪȥյϰףұ͹үһͬȥ 
͹үһͬȥ˵һȥҪĮһ𣿡ǰɣңأǺܲ㡣 
㣬˼ҲһĹүϣôæһȥˣϰʲô˶ģȻҲѽ 
С㣬С㲻ѭϰ׵ĻлͲģСĵĸ¶ԡ 
Ȼ΢΢ͷСֹʱ㲻ƻϰף·ͷʲôģҲϾͻܺãᱻ乬ѽ 




ʮ£С̫

С㣬ʵϻؽ𣿡ӭһ֪СǳĲá
㣬ȥҷϴˮСҪϴˣ¶ĽԼȥˡźˮǵȥң
ž˷š
㱧Сʲô̼˰Ӳ˵һӣ˭ǵӦϲŶѽﻹ˭ܰС
㱧ԡȥ
ﲻò˵һ£¶Ǹװ޺Ĵԡҽˣȫôʯ˰˸ߵĴӣм¥ȥġ
¶ſľ棬ĻŸ
ݾһĮүĻȥһӣԶȥˡ¸µ׻ȥġ
¶дţҲźˮˣȥϴأ
С㣬С㣬Ը㷢ʲô𣿡
Ҫ飿ҲǺ£żĳȥɣ¶Ѿõŵݵ
С㣿㲻ŵĿţϴӦͬСһؽ
һ飡ˣҪȥϴˣұС˯ˣͣУ۷ʲô鶼ҪҷңȻ¶ӹһ׼̵˯˯ԡȥĮҲԸġ
¶ˮݵĲ಻˯ŵʱ򣬹˼ˮѹġƵһԡԼ˯˯㣬һ֮ǰĸ԰ȥ
 
 
԰ʱ΢ϰϰ¶ͤĳ棬ӣֻĴţһûһµĻţһ߿Űҵһ߳ĸ㣬ӿѽ 
ǸĮССѾͷ÷ǵģѵү֪Сΰɣ 
¶뵽ݺݵҧһڸ㡣 
ͻȻǰ治ԶĻ˼еʱ𣿺еİɣ̫Ŷ 
ûжᣬֻǺԽԽͲô˰Ի죬һֻôŪô죬ʲôδֵĴͶˣ 
¶ЩµվΪ֪԰ȫ¸ģ淢ʲôֻҪǺܴ󶼺Ѵ¹ġܴݾߣķӣȻЬѵ 
ǸտͤһͻȻͣˡ 




ʮ£С̫

УԣѽСƺҿ϶һûõޡ
¶ͻȻ뷨ҹĺ԰ôСأйдģЩ۵ҲС֪ǡѵ⡣
УѽС޵һεĴյ¶ȥһ£᲻ĵġҪʹɣҲͱѪصԼĴأҲδزһ顣һ뵽¶ûԥĴЬԴȥ
йԣ㵽
¶վǸڵʮԶСӰ󡣱СĿС
ιСޣģ˽ҵĵ̣¶˫ֲһװͰ͵ӿŰӰ
СӰվˣȻת¶󵨣Ҹ߱У
¶ʱЦЦ˰ιСޣ˭ѽȻôȻĳԼΪ±ɱͷ𣿡ҪĮǸԴ֪˱񣬶һСƨޣŹ֣һץСɱͷġ
ŮӣűɱͷȫС޿
ѽôûмޣǹҲһзǳһĹϵȻڹġԵĴСˡ
¶ϸһôԽԽǸĮЩѽᡣ
ιСޣǻ׹ݣĮǼһĶӰɣ˵֮ǰûûĶѽѵ˽ӣԴںܴġ
˰ɣãǵı飬ȥһ¶ʱľȥԲԲС
ۣÿɰƻѽ
ǡ
Сү
 
 
Сү¶˵ܵСǰ׵ʱһˡ 
Сү 
˭СүѽԼֻӵСɣѵĮ˽ӣ 
˽ӣΪʲôûпѵ֮ǰסڹġ¶Ƿǵˡ 
С 
Сү 
СүƺԽԽˡСƨһָͱһĶ˼ǽ¶Ҫ 
¶ɲôˣոҲش𣬻ôŵġ֪æ˰ǰæܵһæɡΪʲôһСүΨҶĳƨ 



ʮ£С̫

ңңҾͰ㣬ȻҾվȥ¶ЩС˵
֪˼Сĵһۣ֪㲻վȥģҪ֪һŮӴӶ̿ȵı˿ܵģС´һ¶аյ˵
û뵽Сƺģ㾹Ȼô࣡㣬˭Ҷ£Ϊĵһ
С޲ŵĿ¶
˰ɣ֪СҲӦԼݡ
͸ӦôȻɺͳ
С޵һ˿ܶѽСޣģ˭̳ĺôвţĮôʲôʱôвŻ˰
˵ǴĸĶģ
û뵽Сӻشʵ¶һԭŴĽôǰѽѹ˼ҵСʮȢǺˡ
ش̫˰
Сү
Сү
СүǼ˽ؼأȥءСӵĸأء¶ûн꣬ͱСүһֻװֵСָס͡
ôɰķϣ¶ƽˣǸӶڻ档
˴¹ûпСүһӰӣСү¹ѽߵ԰ͤһ̳˼ĸ㡣
СүʲôɡǸϽȥү
߳˺԰ãСүŷĵķſ¶͵֡
Сƨӵĸأ
Сүһ߸ϵĳƨأ
һأ¶ҲѧӡȻΪүӦ֪һЩĹɣôҶĳ̬ȶԴ𣿡¶ʼٰʦѽ
֪ˣԭ£СүͻȻǸΪǵӣԹԵĵͷϴˡ⵹ǳ¶ϣΪСһѸĺӣϵһ
С֪ܸĲǺúӣ˵ǶԸȫ𣿡
ĮǶ
ĮǶ¶ֱ޷ţҼϣǸĮë𣿸Լôһ֣һơ֣˭ȡģ
ĸ󣡡
Ŷ֣ܺãȡĺܺԣ¶̲סȥͷҪ֪ôСûһôʹ顣
 
 
𣿡 
ģԺҪˣ 
ǶҪʲô 
ͽɣ 
䣬ûֳƺѽʲô˼ 
ûʲô˼ҵ˲ſԽеŶʾݵĽзһ˶֪˰ʾأûʲô˼ģ 
ıǶרŶ 
Ȼû뵽ô㶨һĸЩģҲǶΪλá 
ǶԺͽΪ䣡ĮǶƺԵúܸأ 
Խһѽ¶˵Ҫ֪ƽ޹˼ôһ˧еСţĶһô˵ѽȼһ˧ϹҪ˿Ŷ 
䣡ĮǶСĽһоЩӦӣ 
ԣһ¶§ĮǶһڣС޵ŶСĽԼ濪ġ 
ѽһСүˣ 




ʮ£С̫

أСһͻȻһ˵ԭڿе¶һһ㶵ģһҲ̫˰ɣȻϵĶӡ
ԺҪֿ˵ȻˣҲ˰
Ϊʲô
СӼҵĲ£¶ԭ
ѽǲǿ빬ѽ
һǵģΪû˸ң
ǣɲԴѽ
ң
ǣ¹ˣ
ţԹԵĵͷһȥ͸һ£ȻһС˵ӣ¶ϲǿĮǶһСӡҵķ緶ѽСүġ
УŶΪ˱ʾԶϲﶹץһֻѽ
̫ĮǶ˵ŵġ
һֻȫԸ㶨СˡڹҲ̫ˣƭСԼ棬˿ɰôĸߣ治ѽ
ȻǸˣ㻹ĮǶĺɡȻҪΪ裬ҲиӣļҲӦðɡ
ǣҪһζʱܸѽ
ѽĮǶԵЩССʧֺˡţһҪ׼õŶ´ζʱһҪŶСһһڴ˵
ԣֻҪ䣬䱣֤һУðɣ¶ֵСĴָ¶˻СĴָ
ĮСүȻ֪Ϊѽ
ӣ¶СĴָסԼСĴָϵһ겻䣬˭˭Сѽ¶üЦ˵ڶԼˣһᷴڵŶھСˣ
䣬ģһСģ
´Ǳȶѽ䣡
ѽ˿ҪĴŶѽСҴŶ뵱Ƕеĸѽ
ʲô
˵ѽ
С㣡С㣡ԶԶ
¶ĮǶͤȥ
㣬¶Ż԰֣˶㡣
С㣬С㣡㼱˹ЩȻ󿴵¶ǣŵСӣֵĿһۡС㣬˭ҵĺӣ
󵨣Ȼ¶뿪ڽμӣȴû뵽ǸӲĮǶѾˡ㻹ǱСүŵһһ㶵ġ
С㣿ɻĿ¶컹ʹȥһǣСС㡣
 
 
Ŷ㣬λСүĮǶСѣ 
Сѣ벻Ҫȳƺڱ֮󣡡ĮǶѵ¶ʵͷ˲١ 
ôģ׵ǰҪ˵¶˫ֲ˵ 
䣬ˣ 
õѣҲǶѣ㣬Խ㣡ĮǶ㣬ֻĮǶᷢģ 
Ѿɣ 
СүѵͷдѾͷ 
С㣬λСүӦѰҵСүɣԼĿġ 
ĮѰңСӳһˣȫɧ˰ɡĮǺλСү 
û뵽һļһҲżһˡǶʲôʱ飬֮ 
֮ǰ 
㸸ڽȥˣȥɣô˵ĵĺӿɲǺúŶ 
䣬֪ˣԺһʸ棡ĮǶһ֪͸ĵĺӣ 
ԶŶ´ģӻĮǶ뿪˻԰ 




ʮ£һȥ



¶һĵͤ棬ԼĵӰĹ⻹ôһ˿˿֮ܲ⾳ѽ
¶ԼĵӰʱͻȻһĨİӰһʼŻˣΪĻǻˡϸһȴһӦеΡվڻ԰ϵΧǽ档Щ룬¶ͻȻЩϤ
Į
һ󵨵Ĳ²Ǿôһ²ԽԽŵķǷεĸоվһߵķ緶治˭ѽ
¶Լ֣ţһܲСĴͤϻȥ
ѽ¶һ˫־ٵĸ߸ߵš
Ǹûио𣿼ȣǸѽѽǼһﱾһֱǶʹ಻һֱԸԡ
¶㱿ˣⲻԼ
¶ˣŷ֣ˮȻ壬ȴ
ѽ㣡㣡ҲӾ¶¿ԼԼˣʱѽˣСģ˵ڵɣ
Ϲ˼£¶оԼ˼ˮ֮һӰֱɹȻ˵ˮ
¶Ůˣϵڳر߸Įǽͷۿˮģ͵ûģŮ˾͵øԵͷŻ᳤ģǿˮԽԽû̲סܹˡ
Į¶΢΢۾һһĺµĮ֮˹ȥˣһӵˮˡ
ŮˣһʪĮϧı¶¸ȥ¶ݵģһЩġ
Լ¶ʵģΪʲôôҪ̻ȻҶŸӣӵ
ϣԺŪֿĮιȥ¶ĵĴϣôˣ
ˮˣָϽȥŪһҼˮõȥĮ¶ֱԡǱȥ
СϣǼôˡմһĻŻˣ뿪ʱСúõģ
ãȥ¶һɾ·Ȼȥԡҷźˮ֮Į¶ֱԡȥ
ԭ룬϶û¸ôرϤһûȥôˣΪҪȥ·ˮ
 
 
Һ·źˮģǿ˿ĮûдҪ뿪˼Լʶ˳ȥ 
ϣԡһİɫ·һԣСԼŪģÿϴϲԡڳĵذһᡣ 
Ȼ㿴һ֮˳ȥŹغá 
Įˮ£ʡոȥ¶·Ĵʱԥˣ¶ϴġΪʲôҪأΪ¶ˮҪ 
Ѿˣٽлǲܵˡ¶ǶҲǹݡ 
Ҫ⿪·ֻ֮ͻȻͣˡ 
Ϊ¶΢΢ڶ۽ë 
ƻΪһ¶ıȥ 
һˮ¶͵Ĵһűͭ廹۾Įıɱѽ㣡 
ҿɱĮջ֣ᵭ˵ӵ֣ 
У¶һӵĿ˲ѽ˱֣ܡȻһ˴֣ﻹҪң 
һȥЦ 




ʮ£һȥɡ



Դ㣡¶ƫͷԼ洩ģȻһռ˱ˣԺҪδ˼ͬ⣬ѱ˵·ܲòģ
ͬ⣿Į¶üͷˡвõҪˣ¶Ͻƣ
Įվ¶ǰô˵ҲǱʲôҪͬ⡱Įһһס¶Ϊȫġ
ιĮ¶ʵһνúǰѽɲëԴļһأ
ǵͦ𣿻±Į۾¶
ǰ¶ܾ΢۾˵ģڿֲˣ
ԼģҸҽǡǶǣ
һᵽǶĮͣĶ
Ƕ
ԣѽѽǶҸͲǣѽ¶ͷ˵ϣǸԴļһŹԼѽ
ΪҪأǧ򲻿ëġ
ҪëˣһСѽؽǴأ
ȻˣӦøҰһ㡣ҹȥɺͳĮע⵽¶磬̿¶׵Сȣһȶ¶ˡ
СҲᴩȥģ乬û˽ģ£
¶¶ν̬ȣĮһ
СˣԺ󴩳ǰͺˣ¶¶һ֪ܸĵڰҪѽϣɲԴӦСһҪ󣡡¶С⵽
Сģ¶ԳĮ̲סҪЦˡǿɰĹǡ
£
ǸӵˣôˣüʮһȥҾʹӦˣ
£Įһ¡ҲӦûȥһˣ׼ˣ
ϣؼǣ¶ЩΪѵ˵
ϲһûĵģɴ˵ˣ
ϣԸСһһ˽𣿡
ʲôñؽ
ôѽȻϣǻؽӦõģ˭ǽŮ¶Ҳ۾Ҷˣ˵һȥ㲻أһ˻ȥȫܹЦģ
Ϊβͬͻˣ
ǲǼ̫æ˰ȥ㣬ڽӴүҾͻԼˣ¶룬Ǵȥģ˭̫æѽæǸССĻ֦չġ
¶ֱѱڹ𣿡
 
 
ʵӵģ 
ˣ飬δأΪβϯţ 
УҴӵ۵ģҺССװĴСһĳϯɱҰɣǸ̫ණˣԻ˶ӣԲȥɨү£ǸССţû˳ӵģ 
ģ 
Ѵ乬ǲǰõģ 
¶Įһϲ֣¶ܲˡ 
ϣ͸һؽһ˰ɡһ£¶͵͵ĿĮķӦɫܺڣʱ䳤˰ɣ 
£ټһ㣡 
ʮɣ 
һڣһںòѽ֮ʲôģүģҪǻӦһ˻ȥؾͲˣٶֱɳĮˡ 
ʲôҵģ 
¶ʹĵͷ 
¶ס˵ĻĮ 
ĮݡһأԺ˵ɣ 
¶Ƶĵ˵ذ档 
֮ӦˣôԷĵ˯һˡ 





ʮ£һȥɡ



ڶû¶ˣ֪ΪҪؽأǽŵһҹδ˯ã֮ʱ컹ǻɵġ
ѽ¶ͷһôأ
˸´˼¾ͳȥˣȴڴԺأ
֣ôɨԺӰ˯һᣡ
ֻعͷһ¶Цˡˣ˯̫ʱ䡣
֣ǽʲôѽֻкܳʱأҪֻ꣬Ҫ¶أ¶ߵǰһЦš
ɷūѽһֻŵ˵
Ǻǣ֣ѵ㲻ˣ¶װ˵
ǧūѽΪ¶æš
ôԺ¹¶ˣܴӦ¶Ĳֵ

ţǲԸ
Ըߣ
ôŽ¶һͺˣ
¡
ͺˣ֣һβϰߣ༸ξͺˣǺǣоǲһѽ¶ޱȣ
¶Ϊ֮磡
ǻؽӣЩ˵ѵˣ
ѽ¶Į̹ҲˣʱĻǿѽЩиŵ˵
ԣܻȥһǺܸ˵飡
ÿһŮ˵飡ͻȻиж˵
ֵļںη
 
 
ūֽĹûг 
Ϊֲؼҿأ 
Ҷںηˣżģҹ沢˵ͳĵط 
¶ͻȻЩᣬǹŮ 
С㣬С㣡¶ʲôʱ˹ 
㣬أй׷㻹ôģô¶Ŀһ㡣 
С㣬С㣬СķûС㣬ΪԣŻˣ 
Ǻǣԭ˶һѽĺ¶һģһ˶ܵģΪ֪һ˱˶֮Ƕô¶һ顣 
С㣬Ϊô磿 
ʵ뿴ʲôҪ׼ģϾһλؽ治֪ҪЩʲô¶һΪѵĿ˵ 
˵Ҫ׼׼ģǵ¶һƨأ 





ʮ£һȥɡ



С㣬׼Щ̫׵Ŀ¶
ѽȻôأ˵Ҫʲôؼѽ¶Ҳ湻ΪѵģҪ֪֪ͽ˼Щϲʲôѽ
Ŷ¶Ʒ֮£㲻صˣڵʲôˣ˻
ֵ˼ǽҲҪöȥ֣
¶ؽƷѾ׼ˣֵĻʵ¶һ
֣ո˵ʲôƷĮ׼ˣŲӴǸļһôİ׼ԡ֣ȷ϶
ūƭŶ¶ģ
ϲͻȻԺһ𣬽˾ԭز֪ôˡ
㷴ӦȽϿһЩС㣬ոдϲˣô磿һ¶㶵ı飬ǼҵС㻹û˯أ
Ŷϲѽʲôأ¶ͷԺſ˿ûȻ󿴵СԪſڿأ
ϲˣΪѽ¶Ļû꣬ϲСͽˡ
밲ˣϲߵ¶ǰǷǷӡȻŽеСӻ֣СŽߵ¶ǰ
ǣ龰¶ĮССװ顣˭һײ¶õģǲҪֳûƷŮ˴һƶС
صģ׼ؽ·УеƷѷԸȥ˵ģͰĵĻ·Թ緹һɣϲһϲ̵˵
ѵǸĮӺһˮˮ˰ͻȻôأ˲òһѽ
˵ҿʲô𣿡
 
 
ǵģ׼þˣôˣ¿Խйϲ¶ûоܾĽ˽и˵ȥˡ 
Ȣ¶ȲѣӦȥˣȥ޵ˣȴͻȻ벻װǸĮԸ͸ģô׽˿һ۾˵ĻͲĮ˰ 
ţ㣬˵Įǲӽˮ˰ȻôͻȻ׼Щ¶򿪽п˿·Եļֵѽ 
С㣬Į϶ԭģôһ̫֮ܲѽС㿴һôأ˵㻹̲סһĴ¶ϵĴֲ 
УҲ̫ˣȻ֪ĿˣﻹЩһССĲˬŶҵðڴӣһҪװѽ 
С㣬ͱԹ˰ҲΪãȥ÷˿ѽָΪŰأ 
Ҳǣ乬˻ǽŰ˼ȢĸǺóԺúܵѽһûС 
С㣬ȥ·ɣ緹Ҫȥˡ 
ѽ¶úôһ£ȥˣһҿɶǺѽиж˵ 
֣ԺӺܸɾˣɨˣһȥ緹ɣ¶ùɨѣֲûҪһȾģûһ˿˿ҳĵطûԻĸо¶ͻȻڹ˾ʱǸ̬žȻȥĵط񾭲ģʱûġ 




ʮ£һȥɡ



¶˻û߽棬ССǱˣԺǿôССļ𣬲ò˼ƬҶӣ¶˳Ҷ˵ϣȻһĸҹССϡһͷҵͷȻûüģһֱſڵԪҲССŻˡ
ССҼҵԪŻˣ¶ҲغһȻĺӵݸ㣬ֱֱߵССߣӱһܾԪ
ԪѽѽԹԣ㱣ѽ¶ԪţȻݺݵĵСС˵ִëѽû˯ѣλôģר˵ļſڹеģҪŻҵԪҿʲô⣡
һֻƹֵ¶ССм˵
㣬ĿģصҼҵԪɣ
¶ƾʲôϸһܹ
Ŷ˵ӴҪӵļһȻӵĳ嵽ԭΪǸĮģÿһֻҪĮйص飬ǸССץģġ
Լȥװɣұģ¶ﲻƽ˵Ҫ֪ǸӵļһΣЭأҪ֪ԼӦôɶҪ󣬵ȻԼұ֤ģʱԼԴʲôأ
¶ҿɾѽҪ̫˰
ҴûҪţԼΪŶѣ֣㣬ȥ緹ȥһỹҪؼأԪѽԺóԵģֺܺãЩ˺ܿɶģ¸ҵĸսŶ¶һ߶ŻԪ˵һȥȫĺһŭСС
 
 
ССըˣ¶ѵֻСë𣿺ģ¶ӱһ֪ӿĺʲô 
һֱվСС󲻸ҿ˵̶ڹĿˣҪ֪һϢ֮ͷֱܹˣںܵҪˡ 
̶ߣݺ󣡡СС˦ôһ仰̶һǰȥװ׵һССǲǳԶû¸ѽ 
ǣ̶ҪסԼĿССϢ档̶ͷһμԼѽǸ¶ǸΪԼǸ˲𰡣ֻһ乬ӣԺǿ̶תͷһ¸󣬿¶һıԪһҪġܹѽ 
ߣ¶Űɣ̶һҪΪһҪÿ 
̶¸ߺߣҲ˦˦ˡȵ̶ѽ 



ڶʮ£ǡ



¶һ緹ͱǸһļҪؽȥȥˣΪϲ˵Įǵġ
㣬ʵ˵ǲһҲԸѽ¶һǰţһ߻ͷ˵
С㣬ûе飡񶨵ˡ
̫ɴ˵㣬Щ٣֪õģϾʮѽ
С㣬ΪСڽģСͱûԹԡ
ͣһ仰ô䣬ѽʵҲ뽫˰Ȼ¶ֻ£ǱζһЩϾǵһأ
С㣡
ֻǿЦα棬ȥɣȻǸԴļһĻģһһȥ군ˣ¶ˣԼȹǰϣȹӣûô㣬ôأ֪ǺҪǿȹòƺܹķϣ㿴û᲻Ĩһڵϲأ
¶¶Сһѽʱ仹ǺܹģԪ׷˳
֣ǽ㲻Ҫ𣿱ԪڼҺúõǻˣ¶ֻһֱؽеСԪȥԭԪôС֪˲֮飬֮ѽ
¶뿴뿪ܷѽ
֣ǻܿģҵʱ򣬿Ԫˣ¶ЦЦȻתͷԪԪѽڼҺúõȽŶᾡģ
֣ȥɡҲ뿴ֳ棬˸еģȻֺܸԵˣֳ˭ǰЩܵġ
֣ҺúչԪˣ¶Ԫ˻㣬߰ɣ֪˵ζܵģǸΪµһ˲Įˣֻµȼ˶ɱġ
¶ˡ
 
 
磬ΪʲôҪӦǸ¶ܹѽһ֮ССסһֿĮ˵ġ 
ССΪһ֮Ҳ˼ҵŮŮӦúɣĮڴǰһĮĿŴ⣬뿴СС˿ŭı顣 
СС֪ܲΪ޼ҿɹ飬Ҫڹ֮õġ 
ǷڱϾͲˣο¶Ǵ乬𣿡 
СС⻰ˣ¶ǲӦģĮͷԼӦóȥˣΪѾǸ¶ԼѾͷȥˡ 
磡 
ССҳ⼸գϣ㰲Ĵţʲô飬飡ҲϣΪѵ飡һʼССΪ¶飬֪¶Ȼû׿Ҳȥʲô 
ѽǸܲһίѾͷΪʲôίأСС״Ӧð˭أ 
ô˵ССıã¶أӦú޵Ůˡ 
Į˦˦ͷһ˼ԽССȥ 



ڶʮ£ǡ



¶ŬȹӸϵſڵʱֻϲżŮվ
ǸĮӦûûҺҺѽ¶ͣмһֳ棬һؿڴȹӣ˱Сˡ¶һɨһۻҵӪҲ̫ûг˰ɣ
ϲֻ𣿡ô˵ҲǶĳƺŻؼҵİɣôûųǸʲôӵԴͬЩ𣿡ϲǸԴĻûɣ
ϲ¶˵ֻ΢΢ЦĿ̫鷳
ҿ˾Сôأôϲ˵𣿡
С㡣¶ֻһζ˵ûпıʾ
˭ҪؽģȴءһͻŻ¶ʶתͷĮ㡣㡣ôѽôͻȻ˼ұ֣
Ѿ˶ʱ¶㻹ñãĮĻģ˺ȥ
Ŷ֪ˣ¶ˣǸϲﲻһأ¶΢΢ͷ㡰㣬ɣ
Ѿûλˣ棡
ôǰģ
ǰĲǸģƷ
أ
Į̲סˣ¶ֻţЩ׳ա
𣿡¶ЩŵָָĮŵĺ
ϲ˵ڶ飡
¶ѧˣĮױ֮ǰ
ϵ¶һĮԶĽȡ
𣿡Į۵Ŀ¶ǰ׳յĶ̲סˣΪʲô¶ǧټƵԶԼԼô
ǣǴôأֻϵĹζѬ¶ѹζ˵ĴҧгݵĿĮ
úŰɣĮûиȥ
ϲԴŸң
 
 
ĳУ 
ݣ 
ϲһݣ¶ϰԵסǰ˺óһΣҺֳųĮסȻ˵׵ȥأǶˣ¶͵͵˿һĮı顣 
ոա 
Ժעһ㣡ֲСЩ֪Įſ֣Щ˵ǵλ˵ллģȴҲ˵ˡ 
ߣ㶮ѽʲô¶ߺţƨɿʼŲȥ 
ѵ㻹뱻ˤ𣿡 
ʲô˼ôС¶۵ 
ߣɲΪʧгӺ󣡡ĮԱߵλãȻ¶һۡ 
¶֪ܳȫģӦҪĻûѡĹԹԿȥ 
¶ŵĮһ֮ĵطĿռ乻ĸ˵λûǿԼռģ¶󣬵һԵĴɾͲѽ 
¶Ŭıľ룬Ƿʹı飬ЦôԸ 





ڶʮ£ǡ



¶
ʲô飿¶ֳŵأžǺ۵أ
ɳĮˣһЩ˵ЩĮ۾
¶˿ϵı飬˯ȻתͷƿĴȻһƬɳĮޱѽ
Ҫ֪ʱ˵ķûȻῴɳĮķ羰ѽڿһ۸ˣôܴأҪ֪ΣɳĮһֱССԸɳĮһЩصһһǮϣһĸоһɳĮڲõǮʱˣȰ׸Ļǰˣ
ۣô󣬺ƯѽЩɳĮ¶̲סĵļԱˡ
¶˷ܵĮ̲סۿ˿¶򼤶΢С
Ҫ̫󣬻ɳģ
¶ͷĮһ۾Ĺӣװ
Į㲻ɳĮƯҲ𣿡¶תͷĮ˵
ˣϲشộֲǷ籨Ǯġ
ǣһɳûˮûʺĵطҲֵô˴ɳĮ¶Լܽôһ۳һõĮķӦ
뷨ˣֻ֤˽ɳĮԲͲҪҷĮ۾Ŀ¶۾СֱëֲԸ۾װ˯ˡ
˵Ͳ˵ѽΪѽ¶ﲻˬСֹȻӣԹԵһԡ
ķΧ̱ú֣Ĳ˼顣¶˿棬ֿ棬ٿĮֿˮ͸кһë̺һ˰׳һĶû˼ѽ
ǺôһľͷƵѪûл͸ˡ
Į¶Ļһֱ۾Į˯Ҳѽ
Į¶οһЩЩ׼ȥ۾ǰεʱͻȻһ£ôûԤ׵ײĮۿҪײıˣ¶˱ײ׼۾ǣûԤеʹȴõһ֣ǽ㰲ݵ𣿡¶۾Į۾Լڻ̫
 
 
Ǹ˼¶ϽѳһεԭλáոĲ˼ұ˵һллģ 
лллҪͷȥײǽۿǸѽ 
ѽѽлл׼Ʒ 
Ǹ㣬Ǹ 
֮лл㣡¶˵תһߣΪǵļһһλ𣿺ߣȻͷڱ棬һҡһεģ¶Ȼ뵽ÿһһ㣬˯ġһ˯ĸоˡ 
ĮһֱŪŪݵļһͻȻˣǺ۾¶ȴСһĵͷ۾ԴݵĻȥġӿɰˣĮ̲סЦˣҲ˯ѽľ 
Įĳë̺ϣȻְͷİԼļ档ԼӦΪʲôڲأ 
ΪǶãϾԼСӣԣӵģĮԼԼǿİõ 
¶һ˯ʱɲѽɳĮһһҹСѾͷȻ˯һһҹ˯ôã̲סģһ˯ԶѲˣǿ˯ô𣬺ȵ̴ֲ˯ţļ˯ˡ 





ڶʮһ&nbsp;,ͻȻ1



ֱɳĮʻ֮¶ͻȻʲôѹˡ
ף˰¶۾һãĿĮʡ
ѹˣĮЩ˵ȴ֪ԼǶô簮ѽû֣¶ǸĵѾͷҲûз֡
˯ѽ¶ŷԼǿĮ˯ŵģˡ˼ѽļ򣡡
û뵽ͦصģĮ˦˦򣬶ˣһһҹͬһûзԼĶԭôǿѽ
㻹ðɣ¶ĮȲ˼ģȻϽ˵һȥ
һӳĬˡû뵽Լ˯ˣļ档ͲԼƿӦðԼƿŶѽҪݺݵĶѽһ뵽ֳͺ£һģԼǲصĳ᲻ͻȥأԼ˯İɣӦҲҪ˯ȥĲŶأ
ʲôأˣϲҡͷӣñͷεģ
ģ˲Ŷ¶ССĲšǹԹԵıֲӣǺѰεòеӡ¶ƿӣһƬһƬ֡
ףѽӦɳĮ𣿡ĮѽӦɳĮ𣿡
ɳĮˣĮЩһĿһ¶
ɳĮˣǲ˵Ҫˡ˵ܹĵ˰¶
û뵽˯ôɵĳɳĮǲǻȥҲ˯ء
Įĵһͷ
ŶҮأ¶Ե쳣ġЦĺܿģЩĮˡ
ԭؼҿ˿ģĮ̹δЦ˿ģ֪ӦһЩ￴
Įһֱ˵¶ʶûȤԹԲ˵ˣתͷһ羰ӡʱӳĴ
ѽˣ
 
 
Ե㶫ɣһһҹûԶˣĮѸһЩĵݵ¶ǰĿ羰¶ػͷ˿ĮȻֽӹ 
һһҹûԶˣ˵ѵһ˯˯ôãǲ˼顣 
ĮûͻȻãɣͻȻЩȻһųԵĶһתͷװ羰 
ԸĮû¸װᣬװġΪϰĮӣͻȻ˻Ӧѽ 
ԲܹӦǿ 
˼ڸ֮ͣˡ¶ϤĽ 
ۣ˰¶ķ¶ƿӳȥʱ򡣱ĮͻȻסˡһǣŵ¶̧ӺҵĨ¡Įȴȥˡ 
С㣬С㣬ǵˣ洫Ǽޱȵ 
¶ҲȲˣû쵽ѾˡȻһֻɾ޳Ĵ˹¶ɻĿֵˣһЦĮ¶ǲ˯ˣþ˰ĮǲˮأװҲװ̫˰ɡ 




ڶʮһ,ͻȻ2



𣿡Įᡣ¶ǼˣǲĮѽǰˡ
С㣬ѽȻҲĮͻȻתһϾ侲ˡڱݣݸվһӭСϻظĽˡ
¶ûʲôˣȥסĮ֣Ȼ
¶¶ѽڻˣ¶˼
ף¶˦ĮֱǰȻӵסˡףɰ¶ˣ׹û𣿡¶˵ĸƵġ
¶ȻףΪף
ˣ̫æûʱ¶
ĮĻ¶ǿķӦſһֵĿĮոûɣǸѱɿͷļһﾹȻΪһҲģȴˣѽ
Įܸ˾ϲأ¶࿴Įȴƫƫպö۾ǻҵתͷ
ôæܳʱ¶Ǻܸлˣĵ˵
ĮװҪһ̫æûʱҽڡ
ʲô˵ɣ¶Ҳǿġ
¶ע⵽ԭ֪ʲôʱʼǲԶĵطкܶΧˡ˳뿴ǸĮ̹һ֮
ʲôɿأһῴļһ
ǸĮ̹ɣ
û뵽Ӣѽ
ѽĳúӢأ
ҼӢӣ
ߴߴ¶̲סͷȥһ֬ˮ۵ŮĮأУĮ˵ô
˵ŴŮӵúΪµΪ컯֮¹һӣ߲ѽ߲ߡһ۱˵๫
 
 
ԣĮи֮ˡ 
С㣬С㣬ȥˣһ·е¶ 
Ŷ¶̧ͷĮѾͷǽ˽ 
¶㻹δ˽¶¶ 
ף£¶߽ߵǰʵ 
гһҹڶˣ¶ĮطϢһ£ 
ȥͷ𣿽Ѿȥˣ˯һһҹۣ¶˵赭д 
¶ôô˯ͷأĮķϢһ¶⻰ϳ¶һ㶼ûб䡣 
Ҫ˯ķ䣬ȥˡףȥɡһкö໰Ҫ̸أ 
ѾԼȥϢˣ¶ٺİɣ˼ôĮȥ 
¶߰͡ɣˣ¶һĮ˦˦뿪˴ 




ڶʮһ,ͻȻ3



һ߽Ժ¶ͻȻΪˣΪͻȻǺܼǵ¶סĸԺĸˡ
Įһ羰ĸ
Լ羰һĴȦӡҿ㲻ͦ۵ģҴ㿴һ½ķ羰ѵһεΰɣȻ̫Ϥ⽫ĴԺ羰ʲôأϤɣ
ĮЩɻĿ¶ǲû˵ʲôֻǾĸ
ȥģûʲôɿѽȫһЩɽ֣ȲĮһƬأ¶ԼŶܡ
֣ѽԺӸһģû½һԺӸأѵ֪ûиԵ
¶ˣЩˣһֱ¶ŵĮͻȻԭزˡ
ǸĮ˰ǰˣ¶ָָǰĵһŷ˵
ȻһԸߵǰƿһ䷿䡣ĸҰ׻Ұ׵ģͦӷģǵýûкӲŶѽ˭ķأ
¶žֱӽȥˣǽС㣬ʲôطǲԽѽ¶һȦһϤĸоûС
ķ𣿡Į˽
¶ҡҡͷһ㶼ķ䣬ķ仹з۷۵˿ʣ۷۵ǽڣױǰһЩ߰ĻױĶûһЩ϶Լסķ䡣
ʱĮױϵһ˫ϥֱ˹ȥ
Įأ¶һɻĸ˹ȥĮŻϥһϧĿš
 
 
Ƕķ䣡 
ǶǶ𣿡¶ŵĿĮô֪֪أ 
Ǳ͸ǶģĮһĿĻϥ 
͸ǶĶ𣿡Ȼ˼ҵĶ壬ЬӣŮ֯ģͻϥҲǰɣΪŮѽ 
֪Ϊʲô¶ʵʱЩЩѹ 
ĮЩεĵͷǰɣǶõĶȴûлˣһʹӿ¶ѽ 
ǶȻܱÿһҲǺںģ¶ĺһΪͻȻôأ 
¶֪ΪʲôĮͻȻЩӦ¶ͳĻ 



ڶʮһ&nbsp;ͻȻ4


Ƕķһɣ˾ϢɣʱԷʱ㣡¶ͻȻԼΪͻȻúûҵġҪӿطٴһˣԼǸ¶ǶˣĮǶӦÿҸֵԶ˰ɡȴейƽġ
ڣǶ飬Ҳκһ˽ģ˵¶ûлͷĳţĹţڲ
ҲܴӦһΪǶɣĮ¶ͻȻССʵ˦˦ͷ֮뿪ǶԺӣߵһԺӣҵһɽ
ɽһӣܿżɽСͤӣףܶɫɫ㻶ȥš
¶ŴĿų㣬ΪĻأѵΪǵҪܼ򵥣ˮˣˮ
¶˵¶ͨˮأ¶Ѿķˡ
ף¶תͷ
¶ΪһڴأҲ¶š
ŶĮѽĮϢȥˡڳѾ˯һˣ˯ţ¶شͦ˳ڵġȫ˵ѣʵҲû˵ѣڳ˯һһҹĮҲȥϢˣֻǷ䲻¶ķѡ
¶ڹûܿɣ
ͦõģĮ¶ͦõģϾ׵¶ЦЦ֪ʱıѿҪ
Ļ׾ͷˡΪ¶ڹܵίģϿ¶׵Ĳܷŵ֪¶ϵѽǺˣ¶Ҫúϧ¶ֱšһŽŵĲŸҷ
ţ¶ĵͷ
ҲĮĮ֮ˣǶĻĮӦûһܺõˣأȫˡ¶ʲôǡΪ÷˵İһЩû˵ʲô
¶Ҫѧᶮѽײߣܶ鶼ÿԼˣ
¶ǵ˵ÿһ仰
 
 
¶˲٣׵Щο 
ףȥɽϿһǶĹλҪһЩ鶼һ¡ǶǷµҪ¶ǲƽûѡ 
ţǶҲܿĵĿҪȥĶ׻׼õģڵ¶ڷôô⣬ŮĿʼˡ 
ǶӦûˣǿĮǻġ 
ڿôһҳӣҾͰһɣĮֻϣ֮䲻Ҫ̫ǣ裬һȫƽˡ 
ĲǷģ 
¶ͷ˷һм۵Цݡ 





ڶʮ,ϣ&nbsp;1


ڶ磬¶ˣķصԼķ䡣Ϊ˶ĿֲĮΪģȥС伷˯
Դܲ⣬С㣬αأ
¶붼룬شͦģһ棬ΡȻͷ˯С档飬ֻ㻹Į֪
¶ŽȥʱĮѾˡĮѾһ£ƽĴֲ·¶·
˰·𣿡¶Թ˵ߵԱ¡
¶Ϊȥ㼷һ𣬺οأ
ţⷿǺܴģϻΣ¶첻˵
ˣ׼˰ɣԹ緹ҴȥǶɣ¶¹泶򵥵Ĵֲѡ
ĮֵĿ·ɫԼϻϵ·һģ¶ҪŪʲôѽ
ͻȻ¶һҲ⣬Ϊ̫Ķȴȥˡ
ȥĺؿǶ㣬Ҫһ㣡¶ܹ۾ɻʲô
ǶĮͻȻ¶ĳνЩССĺˡǶ׽ôоǰء
ȳȥɣҪ·ˣ¶ûʱĮϵ飬Թ˵ıһ·ȥ
磬滻ˣĮûҪ˼¶ûɵ
͵С㻹ôģҳȥĮĵذûк¹οڵ¶ĵ̡
νҵ̵ҵġĮ¶ɫɫı飬ܡ
 
 
͵룬ôˡǱ͵֮⣿Į˵ĺȻġ 
¶ľΪǵĳ顣 
˭ǲ˰Ҷǳˣα˵αĻأҪ̼˭أȻҲ·ԸȥĹ԰ɣ¶б۾Įİ·˴ϡ 
¶Ļһ̣Įϱе΢΢ЦɫͻȻʧˡѵ¶һֱûаԼ𣿻ΪأѵһʼûҪĮ 
Įû˵ʲôתȥ 
¶ֵĿͻȻı⣬ΪһͻȻתԸˣأ˦˦ͷʲô·ʼ 
մһ顣 
Į֪ʲôݣ֮»˭֪أֻ֪һġʵҪһӵνʱأҲ֪ǼһӲԾˣɳһЩ˭˵ѽΪ쾭ġԣúúԼٵ֮ĹϵҪôˣ϶ȥˣʱ̯˭ѽ 




ڶʮ,ϣ2


ͣĹ԰ɽڣ¶ͽͣԼŶµ
С㣬ɣӺҪ¶ļƷܾˡ㣬Űɡ֪Ҳ뿴С㣬ǽֻĮȥĮǶ֮еһЩϵ㲢֪
С㣿ЩΪѵĿſտյ֣¶̬ȡ
¶˵Ļû˿ΥģȻĮˣʱһʵСӡ
ĮСѽ¶̫ƣĮЦû¹Դѹûš
ȻˣǶñðɣ
˺ͱܴһãĮѽĮδ¶Ѷݹȥֽ˹ȥ
ɽɣĮ˵꣬һɽ·ȥ
ţһ£¶粽ǰˣϽ׷ȥ֪Ƕ𣿡
Įͷһֵ¶ΪԼ˵ˡȻôأҲһ·ô죡
¶˵һ·ĽĮûᣬ̧ͷһƬͺͺĹ԰ȥֻмĵط·浱Įǰ׳أ
żżѻĹʡ
գ·һ˲˻ɫش
Įأ߰ǰ¶ͻȻͷշĮĵĵš￴羰Ļĺף
ｫǶһֱĵطһ仰¶ԭء
ԭΪǶǷѣ΢΢ܡΪʲôһ֮֮أ
 
 
Ƕﶨǲһѽ 
ⱾʵѽõģǴ⣬ǲĹ԰ˡ 
ԼʲôɺܵģеӦȻһȴ¶һӲκаɡ 
ĮԽֱֱǶǿĹȥǶȣֻʣһ뷨ǾǣĮʲôʱ֪ǶĹأѵѽܰɣѵ֮дڵĸӦֻҪһʱ֪ 
ǲܰɣ 
¶ͻȻԼôĺ˼Ĳ²ˣ̧ǶĹȥ 
Įһֱվ￴ǶʯŴһǶĵط˰ɡ¶ӣĶһһСóںá 
ڱ浹Ͼơ 



ڶʮ,ϣ&nbsp;3


Ƕ㣬¶ˣ¶ܶԲ¶£Į̹ˡǲܲԭ¶¶ԭµģΪ¶ûʸõԭ¡Įˣ¶ΨһΪ飡¶һߵһ˵
ŷһֲĴĮĶ档
Ŀһ¶֪ΪʲôﾹȻһ˿˿ۡԭĲǲ¡
¶תۿĮĮȥǱɽ´磬ʲôҪǶ˵˵ɣ֪һܸһкܶ໰ҪǶ˵ģ¶ѾƺݵĮ
ЩĶǶǰϲģ԰ɡһܸģ˵¶㲻ٿĮֱֱԱߵɽ·߹ȥЩ߹ģ׼ġ
ĮЩĪĿŽԶȥ¶ıӰ֪Ϊʲôʱ¶ôĮġ
ĮӣΪǶһơǶˣ֮ȴ޷˵һ֣Ϊһ˲֪ҪǶ˵ʲôˣƺѾû֮ǰֵĳ֮ˡ
ѵΪ¶ǸĮıӰ
¶ɽ棬ԶԶķ羰΢΢ķ硣ʱСĵĻͷԶԶĿĮʯǰһӣЩۡ
Ҫ˯ŵʱĮ
ȥɣƺתˣ
ĮĻ¶̧ͷ˿죬ƺʱҪءҪˣ¶Ϊʲôߵ˼󲻴ģ֪˻˵ѽĹأ
ƺ˯ˣĮΡ
˵𣿡
 
 
ţȥɣһˣͷһĮ˵ǲӦѵΪǶĹǰһЩԴ̬ 
ȥʰɣ 
߰ɣʰˣ 
¶û˵ʲôתǶĹȥأ 
ֻ칫ϵģߵĹͻһ㲻䣬¶ϣоһ˿˿ʹ 
𣿲Ϊʲôǰףǰҵﶼܵġ¶ǶڿޣΪĮĶϲ 
¶̧ͷĮȡԼϡ 
ĮǸأֻһģ¶Щĵ˵ֽӣ 
ɽȥɣһֱֱɽȥ 




ڶʮ,ϣ&nbsp;4


ţ¶۵ˮһ˲俴ǰĮǰ·صˤȥ
Įۻְ
ĴˣôܵҵĮ⻰ھ˵ģ¶ĶЩ̶ͲʺϵģԸֻ뵱Ůǡ
¶վ֮Įѳ֪ǿĴƸᡰѵ㻹ˤһ𣿡˲ʡĵѾͷ
㵱С𣿡¶ûˣԴҪġ
һһɽȥ
¶ͻȻһֵ뷨ҲȥһֱûоͷȥҲһֺ飬һתͷĮʱ뷨һ˲ĮĻ
ŶУ¶ͻȻ˦˦ͷ
¶ôˣͷʹ𣿡Įͷպÿ¶Ҫҡͷ
¶ûлشʲôֻǵͷһֱǰߡ
С㣬ˣһɡǰˣСɽûдɡСȥΥֵʱʵȲ١ɡǵݹȥˡ
¶ǵֻһǿлл㿴ǶķϣôģȻԼȥһȥ
ͻȻյֵĮһ˲סˣֻһ˲ˡ
ϣӸɣϿЩϳɡٹĮͷһֽӹ
 
 
ֻĮߵ¶Աʱ¶˵ˡ㣬ɣ·ʪˣȫˣĮҲ㣡 
Įó¶رһֱϵĴţȴûĮһµģͻȻûҪʵĳ嶯ˣȻ¶˵ˣԼʲǰ׳ 
㣬ȥɡĳɣĮĿһȥˡ 
С㣬ôˣʻ˰·һֱûлĳڣȴƣ֪ΪʲôС֣ɽ֮ˡű̺¶Щĵ˵ 
㣬ˣ˯˵걾ȵ¶ͷĿļ档Ȼı۾˯һ 
¶Լ˯ص֮һ˻ص˷棬ŷڴ˯ˡ 
ȻʶѵģԸԼˣͷһηĮһЩˣǸͻȻӽˮĮ 
¶һһԺ˯ˡ 



ڶʮ£Ҳˡ


С㣬С㣡
ǼˣҲˣԶԽԽǼ˰
ȻΪʲô˯ܺúõ˯أ
С㣬С㣡ѽ
ǧȷֻӣô
¶Ŭ۾ͷЩˣôأԼ˯̫û˯̫࣬һ˯˯ȥģ¶ôĮѹôѹɣ֮ǰµеĴ¶Īıڹѽûء
С㣡С㣡ű׵ĺ졣ҪˡС㣬ҪٲŶ˰㻹Ͳ˰вҪšܸһܽܵɣôһѾͷġ
¶š
С̧ţ׵¶ſءСС㣿⵽Ż㡣
һŵɣȻҲ¶һ㣬ʵҲѽʣһ˯˱˳ѻֵĲУЦ
񾭣ˣ
С㣬ϲˣ̿ˮ³֡
ϣ¶һʱûзӦ㣬˵Į
ͷʲôʱ˰¶ԵЩ
ɽϻˣ
˯˶ã
С㣬ɽϻСһ˶ڷ˯һһҹǵڶ磡ʵĴ𵽡
ôˣ˰ɣ
 
 
С㡣ϣϳҩһ˵ 
ҩûиѽ˰ҩҩܺʲô¶ֱҪˣĮӽˮˡҩڽ𣿾ҲӦڽģʱ򻹲ùǽıɱѽ¶û˵ʲôĮǼϵȿͷȥ 
Į㼸˰ԼСƨ𣿲ҩѧѽһ߿ţ¶Ƶ˵һѡ 
ڴϵĮʵһͷ¶֪ЧǺġ 
ʮģĮתͷ³֣ɫ԰׵ģҪϼѽҺǴġ 
С㻹ʮأˣʲôҫģ¶ߵǰĵĿһŲ԰׵˵㲡ˣҩҲԣڽ𣿡Ȼܳ壬ԵڵѽûѾͷ˵ģĮͻȻܰοˡ 





ڶʮ£Ҳˡ



ģﲻĮ̹Ĺ棬ǽΪҩܺҲֻһͨˣڵ֮ҡϲ˭ܾܾġ
¶ڹı𣿡Į۾¶¶ڼ΢΢Сɰˣ̲סҪѡ
ΪԼҩＤأڵԼɡ
ĮĻ¶ļͷһ῿ͷĮС㣬ֻǲϣڽôֲѽýֹ𣿡¶Ϻܼᶨķ񶨣ŲҪǸԴأ
С㣬ҩˣĮҪȵҩЩΪѵĿ¶
Ұɣӹҩ֪ǸĮΪʲôԣ㣬ȥɣˣ
ԹԵ˳ȥ˳Ĵϡ
ĮҾȲȣ¶ҩݵĮǰ
ֻСз纮ҩĮţĿĿ֡һһ䡣һҲûǿҾܾ˼·ڸ̸йһȻ
㲻ҰȫΪң㲻еģͲʲô˵ģǸˡϲãһʹһģ
Įûϵ¶֪һ棬Լһʱ֪Ҫ˵ʲôˡ
ԣȰɣ¶˵ڿһµġĮҲ̫˰ɡ
˵ˣ¶㻹߰ɡ֤õģվ쵳ΪĮö֪ȴҿˡᵽĵطǵ磬ɣ
ҪأȻ
 
 
Į¶ͻȻĲֻ΢΢ЦЦȴԼͷԸ 
¶ͻȻ֣ҩĮı鳬ѿѵҩΪ¿ 
Įҩࣿ¶ȷŵῪڡһĮһ˿ȻԼµûд 
ᣬûɣʱûдģҩԴʲôģȳҩЧˡ 
ˣĻвģѵ¶ûа˿ 
ÿʹĵȼ첡Լá 
ϲȻᴦ 
֪ˣŰɣ¶ˣ֪˱Լϲ飬һֶôʹ顣ȻĮֳСѽҪȣ͹ 




ڶʮ£Ҳˡ


ߵſʱ̲סմһڡޣʲôҩѽȷʵҪ
С㣬û°ɣ㿴¶ʵ
ʲô飿¶ݸ˵㣬ȥ׼Ͻͺǰɣ
ͺǣСҪʲôأ㲻Ŀ¶˵
׼ˣ¶ûд˵ʲôֱȥ
С㣬׼ˣСҪЩأ¶ҪĶ档
׼ˣͳȥɣԼˣ˶¶ˣʼˮ
Ǻİ¶룬ԼΪʲôҪӸѽһ£ΪزĮ̹ѵΪԼ
ԼԼ˰Ǻš
С㣬С㣬û°ɣ𣿡㿴ųݶĹŻ˰С˵û˭Ҳ׼ġ
㣬û£һͺˣ¶СĵòŸ׷Ȼ󵹽档̱ǵζ
¶˲СĿ˳š
С㣬С㣿ӭ
ʰһ°ɣȥĮķ䡣¶˵һķڵˮƺһЩ
ĮȰɣ¶ݵĮǰ¶ӣΪһʱĺĮһٺóԵһ
еĮϵѽ
 
 
ϴ 
¶Į׵Ŀ¶ЩɻĿ¶ǲ̫ͷ飬Сôѽô˵Ҳһ֮ѽ¶ 
߲ǰɣһֱûеϹ 
Ȼǧ֮£˭ϡ 
Ž⣬ΨһŮ¶ƺû취 
Ȱɣ֮ǾͻĮ̹ȾͲˣֲҩҶ㲻𣿡¶һǳνı鿴Į 
ĮӹͺһڣȻкصĽζġ¶֪ˣǶԲ˽Ҫһ𣿡 
Įȹһ룬¶˵ֻҪʲô˵ʲôĮͲҪˡ㲡ˣҵˣѣðɣ¶˵ſȥ 
Į¶뿪ıӰûЦЦ¶ʵܿɰ뽪ˮζ棬ŨŨĽζ𡣴֪ԭƽĶζ 
һںȸɣĮһ뷨 
·Ҳһ롣 




ڶʮ£ض


¶Įˣ׼Į̹ˡ
Ӧģֻһڣڶˣ̣һ֮ڻزĮ̹
¶վſ˼ţȻûзӦιĮ
ûзӦôһأͲ˰
ûغã¶һƾͿˡ¶ͷȥûڣһǼһﻹ˯ڴϾ군˰ĮĮȻûڣ¶СȥƿӵʱտҲ
˼ҼҲ֪ؼһЩôӰأһأ
¶ʼһڽԺңҹԺǸ
ͣǶķſڣûģȴòͣˡ
ǶҼҪĮ̹ˣԺĴˡ˵Ĳ֮ȫ¶ȥˡ
˭⼸־Ѿ¶ٷ֮ٵĿ϶˭ˡ
Į˭
Ѳ粻˯ΪǶģϸҹ
ǶȶԲ㡣
¶ûȥˣתһ˳ȥ֪ΪʲôЩЩܡĮǶĵλԶû˿Զҡİɣ
֮г̣¶ĬĬнеġ
ĮһֱֵĿǸԶԶ¶һƽӣ۾˯۾ҳԵģûҪ˼ҲûҪ˼ôˣһϳֵҪ
ĮҲȥʲôֻǵ¶ߵʮһλʹԸ⿿Į̲ס˵¶ĻҲҪڱǰĮһûģһȴ˵ЩǺԼ˰
¶ĮĻ̧Ŀһۡ˼һᾡŵĮ̹ģ³ɣ¶ܾԼӦ̫ĮģԲŶܶԶ֮ġȴС
¶ζôģ뱾֮Զѵʱʹ໹ûܹ
ζģ
¶ɷ񻹼ǵñؽӦʲô
ôͻȻأ¶ûǴĻʱ˵Ժʲôģܽɡ
 
 
¶ļҪúøĸһˣҪ𣿡 
Į˵ɣ 
ھ͵ֱĮ̹Ļɫʱû˿Ծֻܾܾ· 
ԡ 
¶ԸƵĮߡ 
ʲôģԼҪһٱɣҲӦ˵Ŷ԰ɣ 
㱾˵˵ 
˵ 
˯ɣĮ˯ʵ¶ͻȻû˵£ҲĲԸԼ˵һְɣôأ 
Įôһ¶۾ֻ㵽Į̹Ԫˡ 
ǸССӣĿӡ 




ڶʮ£ض


ֻƺʵûеǰŶ
ԪڣֻǲҡβˣˣֻЦˡ
¶һڹſͣȾͲܲ˵˯ʱٵڱϵĽҲȡˣһشŸЦһֱԼ¹ܡ
С㣬ѽӺ㿴¶ǰ׳һٶȣʵһʲôʱǼСܵôѽʲôʱ͵͵ѧŹôһҲ֪أ
ȻҲҪĸܡ
³ĮǸܵѾͷǲ¶΢Ц¶ܹʯϣ̤̤ĵнһһ¡ϼڹ֮ϣĮ̧ͷԼôûзֹأȻ¶ˮʧķһѾͷģȫûһԾѽһԴĹŮǸ֡
ֻĮ֪ЩŮֵԭһΪĮЦݡһĻ룬жûпЦˡһĻ룬ԭǵϻǻЦġѽҿϵЦݣ֡
˱˧һЩЩůЦ⣬͸˧˰
ֻһССûпĮǧѼЦݡ
ϣڻѽССЦߵĮǰССӭϵĹСС΢΢Ƿһӡ
ССƽɣĮ˵ɵġ
磬һ˻𣿡˰ûм¶ǸѾͷѵڽûӵĻ̫ˡ
̶ȥҲͳɶ˰
СС˵Ĳˡ
ţĮһССΪ˿ġ
СС˵أôûأССʵС
¶ȻĹˣ˵Į˷ȥһԵĹŮйš
ССԭֱţǸ¶ôôʶȤأôͲ֪˶𣿻ѽ
 
 
ôոոϹ̶ӵĵĿССĶšŻĽŵģ 
ѽʹˣССԼĽʹˣܡǸ¶ģССŽ˵һеƵ¶ϡ 
¶֪ԩԼһ˵ССǽŶҲ¶޹صġ 
ǣ¶ã̶ǰСС 
̶أ 
ģ̶Ѱף̶ŵЦ˵ֻҪ̶ûа첻ɵѽ 
̶£ܲġȥŷɣҪΪΪӳ 
̶һȥŷڵһˡǼҿֻȥԱָֻŶѣʲôѽ 
˭ǿأ 




ڶʮ£Ԫȥ


֣ΪʲôԪ۾˰ء
¶ûܵ¹ſھ洫СӵĵĲˣصĿ¶￩һ¡ʲô顣
ˣ¶˦ȥ
С㣬Сĵ㣡Ҳܽȥ
¶Щǰľ
ĮǶԪޣֱǶڿޣ
﷢ʲô飬뿪ʱ
ּĿ¶
䣡¶ĮǶԪͶ¶Ļ䣬ڻ˰Ԫ
ôˣȱޣ¶ӹĮǶԪģ
Ԫˡ
֣ιԪʲô𣿡
һģϻúõأǶӹһֱš
һһʮ˵š
ѵǶЩʲô
ڣûµģԸ䣬ԪԹʲô𣿡
ءĮǶòײͣ˳䣬ûиԪԹĮǶ̧𻹹ˮС¶
ԪԼѽֲ˱˵ġ¶ôĴָΪǶˮˣûµģԪֻȥöѡСӰӺأܿ޵ѽ޵Ķѿѽ¶һ߲һߺţҪ֪Ǵٺ˵ѽСӻǴˡ
ءӵġССǸѾͷ֮ģ
ţ˵ʲôСС㣿ڽǸССɣıð˼ҽнѽѵΪ˼ᡣ
 
 
ûбֱּ֮ġ˵Ǹ̶ʲôʱ򣿡¶ͻȻ鲢ôļ˰ 
ڻ԰ʱøҳأ 
ѽѾͷûôĵģרöԣҲ˵ѽðͽͽѽ 
ҪԪһ£ 
Ȼأ 
Ҹˡ 
Ȼ˼ҵ˼ҵֶ̡ 
Ǹ̶һѽӦ⡣ 
䣬ˣ𣿡Ƕ¶ҧгݵӣЩЩ¡ûпӵѽ 
ûУûҪˣȥԶɣ¶ߣ§ĮǶȥ 
㣬ȥŪԵģѴӽĳԵù¶˾ȥ 



ڶʮ£Ԫȥ


ĮǶǳӣڰҪģҪôȥأ
С㣬Ǹɹ͸㣬֭¶̧ͷܸɵİһһóԵİ·һڸ߼ϲһĸо
С㣬ˣˣҪʲô𣿡ֵĿһ¶СıҲЦһ㣬ЩЩ
ĩ㻹¶ǰһΡ
С㣡
㣡¶ʱĿһ㡣ǰأ
䣬ոʧأĮǶĵš
Ŷ䲻ʧѽֻһЩ¶ĮǶֵǿš
ʲôأ
Ԫ鲻ǶĴԶѹˣϲϲЩĶ¶һĮǶǰ˻Ρ
ĮǶĵͷ¶֪СӵʵûпôĺõģڵԪɡ
СС¸йأһûġ
ǶϷôӮľͿԳԡ
䣬أ
Сӣ뵽
ľҪһ£ȻٿԳԶ¶۷۵Сɰˡ
õģʲôϷأ
ʯͷô
ʯͷĮǶһɻӡ
¶³һЩǰûɣ
ţ֪
ҲѽĮĳô֪淨أԴļһ
ܺأǰᣬˣģ˵£ܻͲѽǲǣ
ţˣ
¶۵ĿЩ˷ܵС˭һĵأ
 
 
¶׵һ¡ 
䣿¶һĮǶоǳĲ˼۷۵СӺˣĺƻһ 
ϲ𣿡 
ĮǶȲ˼ĵ㡣 
Ժ󶹶ѽ 
䲻ڵʱ򣬶ġĮǶԽ˵ԽС 
䲻ѽߵʱûлض 
ûҪ˼ 
õģϷɣ 
¶ʼĮǶʯͷǼζӮġ˭˼֮ųأĮǶ¶۸֪ 
С㣬ϲһһСĸʱˡ 
ϲʲôѽ¶ĮǶ׵һ£̧ͷɻĿ㡣 
С㣬㲻֪Ƿһ 
йɣ¶ãȻְһŽĮǶ档һ᲻Ҫ˵ԹԳԶһ̶ˣ¶һ̵ĸƵĮǶǰ 
СӣϲһͿ¶Ա߳ԵĮǶ΢΢ǷǷӣϵıǰĴ顣һھߴŵĹ¡ 




ڶʮ£ǡ


ڶʮǣ
ϲһĮǶȻЩΪ¹¶ദĺܺõĸо
ϲʲô𣿡ǵǰ¶ԶûļӣҲҲϲԭɡһλúë뷨ˣȴƽôأ¶ڹڴԭɣսȴʺ

ûмǴĻĮǼһסĵطȥأᡣްɣ붼롰ϲ鷳һǵϣ岻ȥʲôתˣ
ϲ¶Цһ£ô¼ѽ
ֻȥţ
¶̧ͷ죬ŵ𣿡컹ţڲ˶Ҳˣȥĵذ壡ѾԹ˾ˣ꣬ûаôأһûк£Ųȥأ
ǵˣһӶԼºôѽ
ȻûСģǲԼ̫ҡ
鷳ϲԼȥɣ¶˼ȷˡ
Ȼˣūȥرϣ
ȥɣ
ūˣ
ϲ뿪ıӰ¶ͷһƽĮǶôأ
䣬ϲȥ𣿡
 
 
ϣݵĳƺ¶ҿ϶ĮĮǶһòȥġԼĵȴһҪеĸ¼һ 
Ұٷ֮ٵĿ϶ëûôĵҵģֲǱŲȥأ 
ϲոսĮǶͻȻ۾գҲգĿ¶ 
ϲдˣĽֻΪûеطȥ͸ŽˣΪ࣬˾ϲˣʵǣΪǶ׼ġֻʺϱ¹ֵطġ 
ţѽĮǶʼССĿˣͺˣ 
ȻʲôʱƭˣǽϷѽ¶һԼ棬ȴǲǸѪļһͻȻĴԼһٴͣȴԼ̵ľܾˣʱôأѹأ 
䣬䣬ô˰ҶʼˣֶȭͷأĮǶСĿ¶ֵȭͷ 
ŶˣһԼѡɣ¶ǿЦĶĮǶ˵ 
ĮǶףԴϲ֮һЩЩأ 



ڶʮ£ǡ



䣬ԣֻ֪Ϊʲô񲻸˵أһĮǶСʵСһСĵӣǳɰġ
¶ĮǶһС˵ӣ̲סЦ
ôһӣûа״ԽѽֵˡĮǶһס
ۣöӣĿˣô᲻أһС˵־¶ϲˣ
䡣ĮǶʾ¶Щϰˣôû˸ô׽ǲԵģʲôһ˵
ţвԣԼĶӣȻǼ̶ӣҲûдɣʾѽϲѽ
нŮܲ壡
ŶԭˣеԼĺѽҲһɾܾ֮
ôСͽЩˣܹܲĽ̫ǰأԼôһ˲׽ӽһˣԼĺҲëǣ
佲ϲ𣿡¶Ҫúýһ¶ǸĮû¶ȵļһúýһ¶ӣҪѶѪˡ
ţϲ䣡
޵ʵϣ¶ϲȻԼûϲѽ
ôᣬ׶𣿡¶Ŷ۾˵һ׵ġȻôܳѽ
ĮļһôܵͷȥԼأ
Ͻҡҡͷᣡ
ǺðɣԺ׶ʱ򣬶˵ֻѽİ¶ڳһĵ
䣬ҪѹҪԺ󶹶ĻͺˣȻ¶֡
 
 
Ƕһ£¶ĮǶ 
û뵽ѽһӷѽ 
ѽ¶ָָԼڵǲ**СӵĶħѽӦǣȻΪʲôվڲԶɨѿ˹һܵš 
¶һɨѣ룬Լӣɨͷ˰ɡ 
ۣͷƤѽ 
룬ԼǲҪôħѽȻ׺ġ 
㣬ȥҶӶˣ 
һȺѻͷɹɨ׼뿪СôֵֹѽΪ˽һ 
ǵģȥ׼һ̵ˡ 
СǺϲСѽӦϲСӰɣСԼĺӻ᲻ᡣۣСһССӣǽһʲôĻ棬뷨һݺݵ˦ˣԼ˼ʲôѽСأСʲôʱ乬һأ 





ڶʮ£ǡ



׵ϷѽҪ˾һ£Ҫ˾׶һ£
¶ЦЦǶħʲôѽ
ֻпɰӿĮǶ֪¶ڴʲô⣬֮ĮǶ¶Ψһˣ˭ѽ
ѽôôӵŮˣСҲ档Ҫˡ
ʯͷӣѽ
ܿĮǶ˲ϱ¶һʱ䳤ļӼˣԡ
ˣһ£

⻰һ°
¶˼Ŷûģǵéܲˣȥģݶȥ
⻰Ʈߣû
׼Ʈߵ˻ûüƮߵģʹݶϷһӰѽԭݶôѽ
һƮ¶ǲԶñ¶ˣҪô
׼ȥ¶̧֣ͷ
Ȼ΢΢һЦм֡Įѽôп¹Ŷ

ĮĮǶһɫ࣬Сӻ΢΢ţ
Ҫ£ﻹأ䱣㣬µģҵĵ̵ҵģ¶ϲֻа§ĮǶš
ʲôѽһų䵱˼ҵĵ
ģ
Į㿴ŶˣûʲôСѽúԷأ
 
 
һͷʺŵĿ¶Ĳ˼顣 
ĮϰĮֻ̹𾴺ͺģû˿Ͻģ󲻾ѽ浣Ŷ 
̲סСȥ¶͡ 
ء¶ÿĮǶ֡أ䲻 
ĮȥɣŻϺӵģ 
¶޷ѽСҲ۸ĮĶͷͱˣԴ͸˵¶֪Įˡ 
У㣡˵ҪŶȥ 
¶˵¶֮ǰĮ¶֡ 
úôţҲߣһ㲻״ĮǶһԸ¶ȥ 
ĮİԵſС㣬ȻҾҪѽ¶ŬţĻĮ̲סǡ 
ڸ㲻״Ŀ¶Сѽ 
¶㣬Ĺаɣû˻㣬乬ǽɤҲû˻õĮͻȻͣת¶ 




ڶʮ£ǡ


ιͣﲻһѽ¶ܶײĳ˵ţӲĸƤһġ¶ű˵
͵ɣĻ¶ҧгݡ
ԣ¶Ҫعһ㣬ǽԵĵط
乬ûܣʧ𣿡˭ԣߣ¶һûʲôµġ
һ仰ȻĮ죬ȴ
Ǳǰ¹Ūüɹ
ëѽôĴ²ܣƫƫС乬һֻ¶ֱֹ
ɹأ
һֻѾǸССŪˣҿԪѽļֳ
ĮĴȥ˵ĵģûз֣һôģߺߡ
¶һ滳ɣʲôʨӺǴġ
Ҳ˵뿪𣿶ˣ԰أ¶ŷ֣ļһѾ˺԰
㣬աաΪζԶǰ㡣
ǰ㣿İѽɵƵ¶˰֪Įָʲô
Ŷ˵ǸѽСѽΪӣĺ裬ȻЩԸĺ裬Ǳʾϲѽ
¶ҪƻҵĹ࣡
һԼĺӣŶȻǼ̶ӣڡ
һ¶ѣȻʲôѽ¶죬СֹëˣѽҲĲ֡
 
 
㡣 
 
δ¶Ӧһ΢΢Ĵӡ¶Ĵ档 
Įأŵ¶һѷӦľƿĮӣĮɫǣëļһ 
ɫǣĮ΢΢۾һߵ¶ݱһ㣬Ǳݣ 
һ仰¶ͣķ񣬶ѽȢô˼֤¡Ȼ֪ôһ£ֻǺһѽ 
Į¶ô۸ģɫ¶Ժȥ 
ĮһƵ¹֮£ܵıӰ΢΢Լ֪жôĺÿ 
ĴĪĻ 




ڶʮ£͵


ϲأĻ֦չССһ˷վ֮϶ϲŻأ
ϣȥ¹ˣϲ΢΢ǷǷ˵
ӽϷ·˺ܶ࣬ƺľ͹гԵĲˣЩûģϷԸȥհˡϲȻûĮʹ˵õģ¶СȽϲĲˡ
һ¶Ըȥ¹ȥ
Įĸϲο
¹˵ȥϡǸ
ǵģֿ
ССɫѿϲǰֲҪǿ¶ʺЦݳ
ϾϲǺεȽɫǷϵˣкξأССҲǲ֪ġ
ϲ֪ȥ¹𣿡
¶ͻǲ𣿴ӽ¹ܣεºѽ
ū֪
ϲϵĲ˹Ĳ˹⴫һ

һֻȫѩףԲԲ粣һֻһֻĲ˹èͱһСССϲǰ
ۣÿɰèϲǸ˭ģ
ϵģϲӹ˹èҲҪôһֻ˹èʲôѽ
ϣСС⣬ĮҪôһֻèأѵ͸Լ֪ϲ˹è޵ļͿССССӿ
ԭϻԼģѵǷֱѡ±ʮգǰ
뵽СС绨С˲俪Ĳޱȡ
 
 
ϲѵҪ͸ҵµ𣿡İ 
ϲССһüͷҪʲôôģֻϽ˵˵ġ 
ѵ͸СС 
ÿһϻ׼ССɲǰô绹ôĵˣǳԭ֮ϲʱû뵽ġ 
ū֪Ϊϲֻôشˡ 
ССĵҪԾֽӹɰĲ˹èѩ׵èϲİϿѽССеޱȵң§Ų˹èССͺٵĻһǰǰҫǸ¶ȥ 
ϲССȻݺˣϻתһݺ˵СС£ȻŲ˹èֻһķɿˡ 
پĵĴһ̶ȥ׼ϲԵĲˡ 
ϲһɻ 
͸СС 



ڶʮ£͵


ϣȥ¸ˣΪһ˻ģԶԶϲͿֻһ߹Įӭȥ˵
¶ѾԱˣˣϲ˰ɣĮֱֱߵ¡
Ȼϲ֪¸ʲô飬ǴĮɵӦϵĲʲô¡
ϣ˹èΪֿ׼𣿡ϲʵ
˹èһڲ˵Į뵽ʲôһСС𣿡
ţèȥˣϹݺһˣ
ˣˣЩϢè͵͸ССϲͺãèӦ׼¶ġ
ع֮˽⵽һ飬¶ѾͷȻŪһС顣ȴ֪Ϊˣ¸ǲһЩôֵѾͷΰˣ뵽˹һͨè˹èҲ¶һЩ֪ˣҲ¶ǾѾͷͲԼģںúðСȥԭŪͺˣѾͷġ
ԼǴʲôʱʼˡ
ˣϲҲ飬¶С򣡡Į²豭һ΢Ŀϲ
飬·Ҫϲȥһһ㡣
ϣ˵ĿһֻСϲΪԼˣ䲻ʹˡȷһ飡
û¶һֻ
֮ںϲȻ̫ףûбʾ̫ĻɣǸ¶ͳڲͬȻҲڲͬ
ϲȥһɣ
ϣūˣ
ϲ˳˵⡣
¶бѽһֻñġȻѰ乬ˣǲɣ
ѽ˼¶С㲢飬Լ飬ֲ֣ҪͼǸΪǵļһ
 
 
һƬãݺ棬ССķá 
̶ѽ˵ôôѽССŻȹ±ֻѩ׵èڱ̫ŵ档 
̶ÿãʹһġ 
⻰٣̶ԽԽѽ֪ӵˡȷǺܲò˹èµܲҪ֪ϵȲ˹èǧѽССһ߸½ſèһߵ˵š 
ǣ¶ǧٱ̶һм˵ 
̶¶СôҵĲ˹èᲢۣ 
ǡǵģԼǣ̶ʧˡ¶ֻʸͿĲ˹èѽ 
룬Ǹʲô泤¶ûмԶڽõķϣ׼¶Ѿͷʶʶû˵ǼĮ̹ʧϵӣ 
Ȼڲͬţ̶Ҳÿǲѽ 
Ҫ¶֪û¾Ԫۣһȥˡ 





ڶʮ£͵


¶¸һֶֻӰˡ
㣡㣡̫Ƶס˻ôˣôкӰסҵչԡѽǵģ󺰴еǸԺɹ̫¶ܺõģã˿̺ӳɹ̫ȴûɹ¾һźӰۿһۣһӰһŷۺӰӣ̫֪˭ˡ
˼¶ôҲһӣȻ乬ѽ˵ĸûнͣν˽λúַͣ
¶ѽСС¶صӴ˰ɣѵΪǽ֮Ůѽ
û¸󻹿Խӿ͵ģ
С㣬㼰ʱ֣Сūֿ㿴һߵССٿԼӻɹ̫ӣһͷ亹СǵСС˰ɣǣḩӣСᵽС㣬ֿˣ
û˱ӻҪģССһӵ˵
¶۾ȻֱӣĿڵ⻰̶һѾͷ⻰ʲô˼ڳ˶ס
̶ԼС㣬ȴ֪˵ʲôСС뷢𣬵ʧݣ
㣬ûԤͰɣ¶µת˵
С㣬ûУ
꣬ôֿûʲô飬ذɣһҪչԡѽ
¶㲻ҪΪͿ۸ˣҪ֪乬ģССǿ
¶֪ҪѣССúһܹ𣬺ܽ𣿡ңһأ
¶㡣
ΪһݣĿû˼ҵ乬󺰴еĺܵ𣿡¶ӹݹĲһڡ
 
 
¶ʶһԵĳû뵽ȴӣССѲ˹è¶ǰݵݡ 
ֻѩ׵è¶һԼԪССҵԪڻèǰ֣ôʰѽ 
ۣһֻԵèѽϧ˸ûԵӣ 
¶ʲô˼ѽӲ˹¸㲻ڮ 
ߺߣ¶㻹ⲻ͵ģ 
˵أʲôֶѽԭǡôûƷλļһ͵ģȻĻûнֻĮΪССĻƴѽǰףտˣ 
ףˣֻܲϵȳѣҪȥ˹èûмǺǡֻˣ̫ˣϾֵã 
СС˵ְɣҿֶã 




ڶʮ£չռƻ


èĸĻǹѽ
ţûҼèץʱ㻹ûгأǰϴСС
èֹĸģССסˣǵЦסˡ
èǹģ¶һ֪ˣèĸèǺʡǽ㣬ҪʲôͳۣؼҹźúѧõĶǰְڣʵ
¶ô֪ģССͷˣ¶ʲôͶ̥ѽôʲô֪
Լ֪ˣ¶ָָ˹è
СС˳һһƬ¶׵ѾͷȻèˡ
ҴףССҰףҰס㣬¶ǿһġ
С㣬û°ɣһԵе㵣ĵ˵ǸССԽԽ˳Сˣָ졣
㣬Ҫжĵ˭¶ѽûô۸㣬ָȥһֻĸè
С㣬ҪĸèѽһͷߣѵСССֻ˹èܴ̼ˡ
ôԽĵԽã
ԽĵԽã
֣ȻõģȻ¶Թ˵ıۣչԡ
ߺߣСС͵ưɣôʰ㰡
 
 
һգֹȻֱһֻѩ׼лĻСè¶һ۷Ź⡣ҪģȻ֪ҪģܸҪġ 
֣˲Ŷʱ¶һСè䣬ȥֽӹè 
¶ϲͺãִĽèݵ¶¶ǲЦĵˣΪ˼¶Цһ㹬û涨Ĺ໹ǿԵġ 
ۣèÿɰѽĵģ¶ָСèӣСèĽһ 
Ŷˣ֣ôŪѽ¶ͻȻ뵽ʲô̧ͷ˵˵Ƿ˹ĹɲȻһǸŵССɲˮ 
û£ū˵סĵ֣һֻè˵ˣūڹ˴뱲ˣȨеģ 
¶Ƿ̹ϴ̫ģϲһԿɲСѽ 
û뵽¶乬ôһλƣ 
Ӧðɣ 




ڶʮ£չռƻ


֣涺ŶֵزСèˣ󶼳Աˣ¶סЦˡ
ˣū֪Ǹ¶ͻȻҪһֻèأ
Ԫûˣоյģֻè˳СˣǼģ
ԲūӦ֮£¶ǰܵӣЩ̡
֣ٽҿҪ˰˵¶͡èŶֶǵһ˵ģ
¶
֣ģ¶ֻǸЦĻѽأ
㣬ȥ԰ˣ
ʲôʱôڿ˰
Ϊˡ
֣è仹ûְɣͻȻ¶è仹ûֵ֣Ļ˵
ţ¶𣿡

С̫˰
Сף
ң̫˰ɣԪŽйƵġ
ôƯСè¶è۶۵ĿţСèģ룬Сè۾ԲԲģû뵽ŮӱСè۾ڴᡣ
Ůˣ¶ޱȡ
СèԺͽŮӺ˰Ů

 
 
СèŮ¶УƵĽһ 
Үͬ˰ʱ¶˵ǵ˲ǣ˫Ůûаιȥ 
Ůèݺݵ룬ŮôôѽҪһֻŮèҪᣬǧѵèвһŮ 
ɶŮѽѵԺҪһһ 
ŮԺ͸ŽˣóԺסӺ棬ӻ˧è¶ţСèŮĶʵˣҪ۵ıŮһˣèѽ 
¶ԽŮԽ˳ۡ 
Ҳ㿴˧èһѪͳ߹Ĳ˹è˧ѽҶѽ¶ôŮСèǰֻ߹˹˧ѵ֣ǸССߡ 
ⲻɣ 
ǿһͷˮ 
ôˣһֻСèڸ˳ 
뷨Ǵĳһǧս鿴ģһСıΪʤһıţҪ֪С٣٣٣Ҳ٣Ҳ١˶࣬࣬࣬ҲףΪ˼Ҿʤأʤ֮䰡Ǿ˼ҵС˽ǻۣ˼ͷƥĸӱ߰˼Ҽƥĸߴ͵ĹȫصԼӪأǵȻʧƥʲôսѽ򣡣ԣ¶Ҳǽǻ۵ˣԡ 




ڶʮ£λãϡ


ĳ峿ã¶˸硣ȻԺɨص㹴˹ָ
㿴¶һɻȻɨܵ¶ǰС㣬кѽ
¶΢΢ЦЦвõԤϣСִʲôѽ֪С㲻Լģʷ˲٣ǻΪСЩѽ
ѽ㿴ѽ¶̧Сʵգ˵·ֻǺ̸۽Σ֪ô򵥵ѽ
ţҲΪǳĲ̧ۿӦ¶ȫµı乬ҲֻǼС¶СôˣҪһٱһ治֪Сʲôѽ
С㣬Сһ⣡
ʰɣСãʲôֻҪ֪Ҷشѽ¶ЦıϵĳҪá
С㣬Ըȥ𣿡
һʱ¶û׹תһ롰㣬˵Ը¸ȥ𣿵Ȼ
С㣬ȥ𣿡̲סһ˿ĿģС֤С㻹ںǸλõġˣ¶ߴô꣬ȻҲǸ¶ߴˣڵ¶һҲ뵱ʲôҲںλù˭ѽ
ԡ㣬ӦҸϡǸνλãĮ˭˭ɣôԴֲԼң֮¶ϡһһȥģصǸִеطеԣֻкööĺóԵĵطô˧˧¶ȥأ¶񣬷·͸쿴һʱյĿռ䡣
С㣬˼Ҫؽ𣿡ʵС
 
 
Ǹţǰɣ¶һӻлصʵ㿴еε˵ 
㣬̫ôãŮСèȥɹɹ̫ɣǽص㡣 
ŶõģȥŮɹ̫ 
Ǹȥ䣬¶ֵסȥ·Ȼĵѡ㣬ݺ̫ҲʺŮ㱧ȥɹɣ 
С㣿һɻݺССĸ𣿡 
ţ֪ҪľЧ㱧ŮȥͺˣǵǧҪ˿Ůͻͺˣ˵꣬¶ѧһת㣬ȥɣȥ֣ҪʲôȻתȥȥ԰תתˡ 
Ȼ֪¶ڴʲô⣬ǶԼС˲Ϣ뷨ȻŻɵ̬ȣǻǵ˳ӵȥһɻıŮݺȥϣһ˳ɣСŮ֪СеĵλʲôѽôɰèҪСĥ˰һͬĿԲԲС۵Ů 
Ů¶еĵλŮСèǳ䵱ĽɫģԺѽ 




ڶʮ£λãϡ


Ĵ֮ϣ˧ĮʱȴһĶıģĴǶľСŭλȻʲôɳ֪ΪһڳϲҲƣ𴲵ʱһƽӣתһӣȥæ˵ͳˣ˭ŭλѽ
ϣΪ򳯻Ⱥ㱨ݣϲȻ֪ⲢɣΪڳ֮ǰͺġ
ϲڱô꣬Ӧ֪λǶô˴Ѱɣ
Ůζõλã
˵¶Ͳʶٰ̧ɣ
¶ԭŭ˰ϲɵЦЦĪҲֻ¶Į޷ˡ
δϼ棬ǵˣ
Į˿ϲԼ˵¶ˣε飬ôϲ֪ġĮԶûͻȻϲ¶СС£ȥ¹¶һֻѪͳĹ幷û뵽¶ǻһ
ʲôУϡλϲ˭͸˭ȥ֮ܲλôļ
ϲĺܲ𣿡⻰ʵЩϲĮСʱʧȥһ룬ôˣδмġ
Ϊδ¶Įôأ
˿ĮҲһ顣
ϲ֪ȥش
һֱһλǳɹϣ
ϲȥɣñһֻһλǳɹϣĲðɡϲֻһɹϣһܳɹˡɷɷʲôʱӦĴʡ
¸¶һ̽
㣬ȥݺŮҪɣ¶
ʰӵһ£¶С㣬㲻Ů͵ݺֹȥҪʲô˼
ţʱ̫ɹ̫˲ãڲȥҪأǵʱŮͳССռˣ
ԽԽͿȫ¶ΪΣֲܶһЩ
С㡣¶ıӰҪЩʲôҲֻñˣϽȥ治֪Сʲô
Ӧ֪ģŮȥССǱ߾ҪֵģҪȥҪأ־͹Ŷ
ȹӸ¶ݺȥ
ѽ˵Ϊʲôôأ¶һ̧ͷգһߺе㣬·̤һġ
˸㲻ѽ
 
 
СĻãˣյƲʻƽʱЩ 
ţ𣿡¶룬Ҳôһ¡ţɣѹڻԽԽˣۿһ߹ĹŮģˡ 
Լû뵽취뿪¸󣬳֮ǰҪĻ;һֱ¸󲻳ˣһ촩Ŷ¶̿Ĺˣû˽ȥˡ 
һ治ˣ֮һ࣬һ٣ҲˣȻϳҲѽ 
С㣬ʲôأ¶ǳıЦ⣬һģɲһԤѽ 
ȥССèôˣСҪȡһèĵѽ˵¶󲽵ݺȥ 
èĵã 
ԼСóѽ 
ͻȻЩˣΪδСŮݺɹ̫ˣҪѽҪȻǼԺǰ󣬰ɹɹ̫ѽ 
ͷѽ 
һֱССҪԼС㣬ڿɺãСҪССˣ¡ 
С㣡ȵѽ 
һ뵽£ͷ治С㡢ʲôµļƻ֮ǲõԤС 
Ͻ׷ԼСȥ 





ʮ£Ȼһˡ


Ұèѽ¶һݺžԶԶССǼкµĴ
̶Ūߣˣ˲䴫ݺ
¶ͻȻͣ£̧ͷյ̫ܺãģû֤վԼߵģȻַڶͷݺССոշйֽеķλ
ƻѾɹһˡǺǣһĨЦ¶߻
Ұè
СС챾СʶһҰèʲôӵġ
ࡣ
ȫ綼֪˼ģͳǸΪǵĮ֪
ҵŮСèýѽۡ
¶컨׹ģһԵ㵣ĵҪ
С㣬С㡣鲻һˣȫûע⵽¶һĨóѵЦ⡣
ͧпһ棬йġ
Ǻǻȥһ֪˰С黹
ҪСѧʱдռǵĻһ£黹ϵһġ
С㣬ǣո˵ҰèҪ³ˣ㻹Ǻܲġ
Ҫ£³ˣ¶ҪЧ
С㣬㿴ˣŵָżǹ¥
¶еˣһֻδСèССڵС
 
 
㣬ǿȥȻŮΣˣһҪ֮ǰõŮȻŮûüܺӾ˰ɲѽ 
˵ССסȥ 
ҰèҰèߣСС޺µָһһһ߼𾢵Ů 
̶Ѳ˹èŮ治ץص㣬صֻѪͳĲ˹èȻûֵֻҰèһڴϷ 
ѽѽ 
ôˣ⹬Щֻ֪Է𣿡 
Ǹ˾ҪԷѲССǳԷ𣿡¶һ߿ССţߵľССֳӲֿķǵŮˡ 
㡣ССһŵĲУûдͻȻðҰèзֱ¶ôһţûιȥ˰ſ¶¶ôڱĸ¥ 
ȥѵҪ㱨治ɣ¶˴ˣòԼ˵ݵλģҪһССɡ 
ǸΪǵļһϳȻˣȻʩС߸λȥķǲͦõġ 
ŲССǼʵСŮأ 




ʮ£Ȼһˡ


¶Ǳ乬֪ڹ߶𣿡ССһ¶ڵݣ¶ôŵġΪһų¶ޡԼΪʲô¶ŵĵء
˼Ŷֻǰȥ¸סţش乬ʲô飬ңҲڹ߶ΪСôߵ𣿡¶һ˵꣬һɨһССӡ
ôһߵԼסǵȷʵ٣ȻȲǸʲôġ
ô˵˼ССֻһԼ˼һɱ˷ʲô߰ݣʲô߰Ļ¶ͷˡ
ѽ治ܵùѽһùʲôˡ
㣬ݺк£ССڳļƿ¶¶ʲô˲ѽһʲôģ
۾Ҳģ
ѽأѴϵҰèץ⼸ŴүǴ
֪˾
𶯣¶һһֹͣĶȻȫССŭǿŶڵġԼȥ
Ů¶ĻһڴϽŮ
Ůһ¶ֹͣ¶
ԣ¶һȰŮ
СС¶һϵеĶŪһͷˮðŷӦèҰèǡ¶ҪҽҰèèòѽ
ѽ˭һҺԼԱӣȻȥ¶⣬ЦԼѽ
ܲ˼ģССݱСһèҰèŮ֪𣿲ҪҰèҰèĽУ˵ˣԵûʣ滳ǲĿ¶ܲмĿһ׵СС
 
 
û°ɣһ̶ĵķԼҵĿʲô飬ĿܲԾġ 
û£ССǿϣϵˮһڡ 
ССе¶һһ۾ССҶ㻹˵㣬Ȼòʮȴˡ 
Ůѽ治ѽһע⣬ˣ֪㲻ϲϴѽôĹʺôԲϴأ߰ɣýģϴѽ֪𣿡¶ḧŮèѻĴ 
ʲô˼¶ʲô˼ҰèȻ˹ʺĴССһɨԼĴͻȻúöġ 
¶㲻Ҫ̫ݣ 
Ůܵ˵ļ˵ļҲҪܵ˵Ĵѽ棬ҲҪв˹ʺ֮ѽѽ¶װŮ 
ŮɵĻӦһ 
ȻֻѪͳĲ˹èҲŽһ 




ʮ£Ȼһˡ


Ŷ֪ˣǲֻѩѽ¶ָŲ˹è˵أ
֪㷸ģҲҪֻѽһδε㶼סһһΣʲôɱ֮ҪôѽôһŮ
¶Խ˵Խף˵һɵҲ̫ܳ˰ɡҺûʵӣʲôʺʺĵͷһĹѽ
һôȻ˵ն֡
һƣС㵽ڸѽ
һ㲻СڽЩʲô
Ȼ֪еӾֶԱһְҵ֪Сڸʲôˣһ˵СһԱѽ߼ѽǡ
㣬װŮ
ͻȻ㵽һʱûӦС㣬ûдѽ
ϣݵ
ϲδ£Į˳֮ˡ
ϣССһܵĮվˡ
ոջһӣСˡѽװ˵¶ԱĻССԱˣһѽ
һ濴㣬СС¶ӵĿССһۣĮһıŮ
˵ֿεˣôһ£¶Լһµӣġ
ȻˣֿǺúõվߡûˣˣ¶̧ͷһһĮͲЦġȻߵߣװˮˮȫ棬Ů˽ȥ
ôĹʺˣ·Įߵʱǿ⻰
ϣ㿴ϡжѽȻֻҰèҽˡ
ʺǰɣСС״ȴһܵ˵֣¶ĵİｲԣҪȥŮϴˣ
¶
 
 
Ҹ¶ͷֱĮʵŶ룬ӦңΪʲôûкúôǸ¸ʵܼ򵥣ûôǹ䣬ֻץһֻСĲ˹ʺèȥϴ衣èץˣҲȥˣϣ£ҿԻȥ𣿡 
¶ݺݵĵССһۣССĿɽҴˣĮСûбҪµġȻûеĮشǷԻȥˣֱſȥ 
㣬ǻȥ 
ĺܺŶ 
ĳһʣɫ顣ᵽˡ 
ϣ¶̫ˣôأΪ¶Į̬ȡСС߷߲ƽġ 
СС˵ε𣿡Įɫʵ 
ŶͷΡͷΣ 
С㣬û°ɣ¶һ㲻⣬Ƿǳ⡣ 
㣬֪ˣҼװģûмССôװŮˡڴǰװ 
һװ䣬һװǻĲһ˲һŰ 



ʮһ£ǲں


¶ԸıŮ水Ҫϴʱϲɫ˹
ϲ̧ͷһŻˣһվá
ūɷŵϲһûµȻߵ¶ǰ˵
Ŷ¶̧ͷϲŮ¶עʱѿϲһˮ
Ů¶ŭһŵŮſˮﲻˣˮȻŮǱ˾ͱˮǺȥ
ŮҲȨѽȻǿʺϹĳӦ
ϲԲû°ɣ¶վòʺϲ¶ǲ֮ˣҲǲ֮ˣֻǳǳĲϲ⹬һСԶϲԸ𾴵ģ
ÿοϲ¶Ծ뵽һ⣬ǾΪʲôôһ˿ôôЩأʱ뿪һϲĻԼ᲻ǳİ˹أ
ū£ˮҲϲ΢Ц˵
㣬Ůϴãȥ԰ɹ̫
ǵģС㿴˿ϲĶˡ
һˣ¶òһ£һ֮£ϲĵطȻĮڣֵǣôҲˣ
ūһˣԺϲ룡ϲ֪¶롣
µ¶Щ̫ȻҲѽ乬Ҫ̫߶ߵ˶ˣˣôԵأ
ˣϲк£²һĮߵһϲ鶨ĮѲ˸ϵġ
ϣȥһ
 
 
룿˵ĺֱӽȻԵûԲȥĮŸҲһǡңӦؽʱҲӦ֮ʲôġ 
Ŷϲ֪Ϊ£һ²ļһȥʲôأ 
ū壡ȥȻ֪ 
ǺðɣҸȥһӦķǳˬ죡 
㣬ȥһ 
С㣡ëŮȻһŵĶ¶ 
İɣûµģ̫ɽ֮ǰӦܻ¶֪ܲڵʲôأ 
ʲôɣǵġ 
ѽ¶ûȥĸһǻӣֻ֪Ů˵ϵĹңȻҪԸǺǧŮ˾͹ٴεˡ 
Ҳ˵һɡ 




ʮһ£ǲں


ϲߵĮ޹֮ǰͲˡ
һȥһ߶Ĵʯ¶һΣУŮ˵ĵǿҵĸϲΪƵһвõ鷢
ţ¿ԴȻϲ¶һơ¶ԾûʲôµģһĮֲǵһʶֲǳ˵ޣɡ
ǣ˽ȥ
֨ѽĹˣһ
¶ǰֹһ£Լʮ׵ĵطһһµĸ߸̫ʦ档ȫźôӦûطɣȻΪʲôһΪǧ꺮ϵĴأ
˲ǿ֪˭ˡ
Į˵ң¶ԭʵ
˼ֻڵ۾ûлشĻ
ι˵ѽû½ҸҿǺæġ֪֪˷ѱ˵ʱǼıɱǵ˵ʱŽбҵʱͬ󣡡
¶˵𣡡΢΢ŭ¶Ըоѹơ
Ȼ˵ˣ;ϱ˽ǺܲòģֻһĮûô¶һֱ߰ϯٶ¶ǰȻһֻס¶ļ
ͻĶ¶ŻˣĮôˣ˭ˡǸĮѽֻһӰιȻͱסˡ
¶Ϊʲôô˷أĮüͷ˵һʹӡ
Įܴ̼أǳԴѽôֵֹѽ
Һܺѽûʲôô㲻˰¶ûֱĮ۾΢΢ͷ˵˷ĵĻ㻹Ǻúùʲôðɣ
ССεˣĮһֻķס¶ļ
ʲô״ѽ¶ӿʼ˰Щ˼·ʼˡ
ε˰ε˺ѽ˭ô۵ģãȻεˣ㲻Ҵлҽʲôģңʲôð
¶ССʲô飬ĸĸ
 
 
һΣһΣĮ¶¶ҲǴУǺᡣһΣ¶һĮϳĮ˿˿ʹĵĸо 
¶СĿĮôˡһССССʹССĶôҪ𣿻ССҪôأΪʲôͻȻЩѹǧֻ˺ҧʹأ 
ֲԾĸ΢΢һüͷҪ뿴ѹ 
Į㻹ðɣ¶޷Ӧ 
¶ĮͻȻһѽӵ뻳档һΣ¶еĸܵĮǿ֮ 
ССҪ𣿡¶ʳôһ仰 
ССһԵˡ 
ϣˣһС 
صʵе¶ƿĮĻ 
ĮССѹˣ¶һû˵ 
Įֻ΢΢һϵıֻصĮ 



ʮһ£ǲں


ССҪ֪ˡҹǲҪңԺҲȥССһǵõģ
¶ŻһΪǵӡ
ԭϲĮΪǣССΪǣھ¶ҲΪˣԭΪֶôѧ
ĮҪڽʲôȴ¶޷ڣʵе
Ǹôʲôأ
¶һȥɡϾѲ˸ϵĮĿڡ
ۼһҲãÿһʲôˣ¶Ӳſ˵룬ССôģŵľ˵Ļ¶ӴĮиˣǰСĺİû˵ˣҪܹĺҪŮ˲ѲˣǲĺܶѽģҪѽ
߰ɣȻҲһ۵ģԸſȥ
ѲıӰ¶ϵƵ롣Īѽţʲôţѽ
ĮСС˲١
̶ãССһԴ̶á
ССҪˡոǺúŰɣССҪӣĮŵ˹ȥڴߡ
ССûµģΪССģǹⲻȥ
 
 
¶ſûҪ߽ȥ˼ССװɣⲻȥأǸ˵Ĳ˰ɣĮǰԼЦ˻Źأ 
ССⶼǱĺ⣡õҽΪƵġ 
ССӣϵĴϡĴССһ˵ˣ״ 
¶𣬺Сһֱṳ̂ССķһǻͷһ 
¶Įеѵڽ¶ʲôʱ˰ʼ¶ˣô֪أ 
𾴵ĴֻЬմֿķ䣬˲¶ѣ¶󲽿ȥһղѵ˵· 
Įһʶ첻µز£ǵ¶¶ÿһֶʵѽǣʲôʱǰĵΪ˰ЬֲͣǴӻ԰ֻߵĶʯ·أ 
¶ĮֿʼŸſڵ¶Ļ 
ĮڲһˣԸΪǷĳŵ˲棬¶ֻҪ˵ľһġ 




ʮһ£ǲں


ǣɴ󲽵ߵĮߡ
ȫһӡ˶Լ飬أΨһ¶ˣ˵ûûεġ
ֿ˵εˣںõû¶һܹĺܹ˵ĿСС
ССһ¶ĻϼӣȫλСѽ
ôô֪߳ѽһ޹صӣˣССҪĮǰӵĻòĮнȫٵ˵ġ
ãûӦĳ˵ԸֻˣССͲûҧгݵ˵ˡĮԼڲöĻһƹȥˡ
źѽʲôʲôˣԸû꣬˲Ǻź¶ɷнµ˵
⻰ССܣҲĮ̲ȥˡ
¶ǽССģǽģ
ԵĮվССһߵġһ㶼档
˼ʱʧ䣡ֿԴ𣬺ܴһң¶۾Į˰ɣðɣҪʲôȥ𣿡ǣҸϳֱ˽ͷ
¶Įľǿ룬ΪʲôƫƫҪأ
̶ȼССûпڶս֪ľ¶ˣĮվԼߣǲǿԸѽ
¶ջǱȲҵģ
̶ȥ׼һԵ̶ҲﰵΪԼҵĿеˡ¶ĮĹϵŪĻôǲǿԡѽˣһȥЦƮˡ
ˣֿȼǰɣ¶ݺݵĮһ۱תͷȣŪȣֱ˵ѽҶˣҪʲôҶӦ㣡ֻҪжˣó¶ڽ
ССû뵽¶ϴ̬ѽǾ˳˼ϣ𣿡
СС˾ͺãĮһβҪվ¶ߡ
 
 
СС˾ͺãĮ⻰ߵѽǲССܸˣȥҲѽ㣬ĮûȨ 
ô˼ˣȥŷһʵļɣСС˵ĳȻġ 
ȥˣȥҪʵģ 
ģǲҪԼɱëʲôĶѽ 
ССסЦ⣬ԵĻ¶øԼǣĻĮ᲻ῴԼѽ 
õģϣǼ԰㶾 
¶ȥŷúһ뼦ССɣ 
ϣȵļССĻǲףĮ֪ССΪ¶ð¶˭ѧһͷǿ 
һʵļȵģ¶һһ˵ܺ㣬ȻһתĮһ۳š 



ʮ£ս


¶ϲĴ·ŷϲվԼһߡٷӣ¶һ
Ƕ԰𣿲ȻʲôѽţѽѽѽѼѽûļݺҰζС
޵߶У
ЩǸĮԵģ¶һ¿ˮСŹ
ϲ΢ЦĿ¶е϶ԣƽֻԼݣҰζЩдõģ
Į̹ҲѽԳЩϵҰζܶûмѽ
ŶĮ̫ûбҰʶˣȴ֣ûʲôҰĹ涨ɡ
ҪҪ¶żļûдҪ˼ϲĵѵ
ѡһֻȽϺҪˡñ˵ӻ¶۾һץץסһֻƯС
ˣ
¶ĵĿżţ˼ѽҪ㿪ˡ˵ĳôֻԹ⣬ȹܣûɱأҪ֪Ǹ޵һЩѽ
Ĳ𣿡ϲͦĵġڽ֮ΪǧСҪѽѽ
һϢɣأȻܲ˼ģ¶ΪһֻСܺöԸû뵽˼ҲٵѽǹԹԵĴ¶ϼ£û¶뿪ƴ¶ڼ£ˡ
ļ¶ʼں׷żܣ
ʱܲĵܹĮ̹ŷԺͻῴһŻŮڷ׷һֻܡ
ԹԣĻʹȥ¶ߵվĳС˵
˼СڿһӦأ
ĻŶʲôأΪ˼С˻
 
 
žһ¶˹ȥһ˲䣬ֻ׷һе֮ˡһֻոףȻԲԺһЩˡ 
ļץˣˡ 
˰ץٻһֻͺˣ¶ƴϲҲѽ 
˹Ͼץˣڳµ˶ˣԺôֶ뿴ʲô顣 
ȴ׷һֻǼг 
Ա˵ݸһ¨ӣȥ̫࣬Ϊһ乬ӡΪţڻץ飬ŲǴô򵥣̫࣬᲻߳˾Լˡ 
ллӹ˼ҵӣ¶ò˵лл 
Ƣܹ֣һҲѽһЦڳ˶ûôˡ 




ʮ£ս


ɣΪ¶һѺѽҪ֪ûץһԺ׷ܡ
õģλҰŴغãҵľˣ¶һֻ߽ļһߴĸԱߵ˽
쵽һȥŴ
¶˿ٵжЩЩɻѵǲ֪ôĻȨҲĮûжɣأĻ㻹𣿷ûвҪѽǵġ
⣬СӲСҵģ¶һץסһֻצĿֻĹ
ҪˣܿĲ𡣾һֻҲ֪ԼҾŮӵ档
ǣ˼ġ
ǺǣǺ飬ҪӳİʱԺӵĴű֨ѽƿһӻ
Ȼ¶һŰ·ſڶЦ
ЦһĨġ
Ϊʲôˣϲɫ·ʾǰ֮ʲô𣿿ϲɫÿʱ򣬶˾ɫࡣĴ֮˵ѽ
ҽԺϣĿʼĽ
ʣһһıʣƽ֣һСľû
ţǡ¶żڶ
Ӷôгʲôģ¶Ҳʮ˰ɡԿóһһƽ֮ˣǻ׹Ҳʲô󳼣ôˣûмѽ
ϫүǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡
 
 
˵һ仰⿪¶ɻˣһ׹ݣǡǡ˵ͷΨ¶ɵ 
ˣƽֻԺƺֵͦģԹĮϫһеЦһ¶ 
ǡĮġ壿˵ֻүһĮ壬ĮϫһĮĵܵܣĮӣ뵱ȻģȻƤҲĮ֮ѽԣ˼Ҷϫүˣ뵱Ȼ¶ֲɵ 
Ǻǣѵ֮ãδȴĮϫߵ¶ǰ˵ 
ãǲ֪ġϽǷǷȻĮϫܲƽϣ¶ȴ᲻ġ 
˼⣡иѽҪ𣿡Įϫ¶ϵļ˵ 
иĮϫүΪҪĮԵİɣУܳԵСĮ˰˱ӵĸˡ 
һ˵ˣƾʲôССŮҪԳѽƾʲôûжԼôùأ 
Ȼҧгݵ˵ϣСС𴲡 




ʮ£ս


¶ıĮϫȫս۾뵱Ȼпɰ֮ѽֲǶҪŽˡĸ
ǡӦòŶԣ治֪һǲأ
ɼǵǶ
þûˣϫү֪
Įϫеζ˵֣ԭǵĹϵôУ޷ĳ̶ѽ
Ҫ֪ĮǶǰûиҺ̫׽ġ
Ҳԭ
Ƕ
ѵǡϫүĹӣ
ǺǡǶδʲôأôһδܺúôĵ
ΪѽһֱΪǶĮ˽أǰŶûе˽ȻһҧԼͷĳ嶯
ǶӦȥ޹ˡ¶һڵ飬ĮϫͻȻǸѾЩģӰˣ˦˦ͷˣԸȥˡ
δ꣬ĮǶͳſڡ
ŷѽ¶ֻݡ
䣡
С˱¶ǰ
ϫүãߵĮϫǰ㻹⹧ǷǷӡ
ô֪ĮϫѽûأѵԪ׽ͼ𣿲һֱСϵԶõĶȻ١¶Ϊ׷̫á
ѽôôòأ¶ڳһֻĸŶ
ĮϫʱĮǶԳһ΢΢µ飬ǶӶԸӦеıɡ
ɼĮǶĮϫ
ôһүΪʲôöһ˺¶׽أ
 
 
мʲôһ㶼õأ 
Ͱ˹Ӱɣ˼飬ʲô飬Լϵѳɽˣܱˣ޷ȥǶѽ 
ȥ֣ȹȥϣҺȵļĮϫ˿ĮǶȻһ뿪 
ĮǶʼն޷İһ׿ 
ĮϫȥһЦԵһԵĹŮǣȻ¶궼һ롣 
㿴ȥˣǰ˻ΡļҲȥˣֱųҪ 
С㣬Ҫˣ㻹ʲôأ 
¶عתͷ㡰㣬㲻ϫүͣζ𣿡һͷϽֹСĺ˼롣С㣬ӿء̻СӣСǰҲôע 
˵ϵǲǺѽȻ˺ǸСΪĮܲһ 
ţѾƸģүĮǶ˵š 
ѽѵ֪Լѻ黹һӵ𣬻ѽ 
¶ˡ 





ʮ£ͷɼ2


Ϊ֪ˣûˣû뵽Ҫ˻ǻµġ˭Ҳ֪ܲһѽҪôʹȥѽ¶һĵڸš
ǣἦЩѽһҲͳˡ
ҶСҶ㲻
һе͵ĳ￴ȥˣ˹ū
Ҫ˵ʲô˵ɣûµģ
ɱҪһ
ڵǻ¶ȥһ㣬֪ôˣλԶһ㡱¶ʼ˾
㣬Ѷ۾ϣôѪȵĳ滹ǲҪСӿ˲źѽȻɱͬĶźɫѪҺ
ҵ³
¶Ѽڲ˰棬Ȼ˵һͷ뿪ĺøߣȻǷȥ
ۼͷɹֿٽӹ֮죬ҪҪǲǸָˡ
Ѫ¶һ˵鶼
žžеĳ
¶룬ѵͷɱԵõֲʲôݣ
¶ͷԺѴ򿪣ȻһһϮµſڣСѾ¶׳Żˡ
ǿʧܵ⡣
ǡ¶ϰԵĿʱ˻ӵġ
ΪΣðһô˧ˣȽᣬһζȴ϶еĸ߹ʣö룬һĮǼѲ˸ϵ
ô˰Ϊ¶Ҫɱ˧綼ʼ𣿻ң˧ʵĵطʲô֣԰˧ⶼǸѽϲܣѵǻãŮƳգڳ
Ц߼
 
 
¶ѣԼˡ 
ΪǸʵûлشĻߵߡ֣žžΪǸԼģԼˡ 
Сү 
أλˡɩӴһ΢Цߵ¶ǰ 
Įү¶ɵһĵͷǲƽģΪĮ˧磬ȴƫƫĮһ̬أ 
ĮӽݼɩɩҪ֣һЦԻеĲ죬¶λС塣 
ȻԼһλƢãЦҲãҲõСҲͦġ 
ᣬᣬ˵Ҹʲôɩ¶˵˵ 





ʮ£ͷɼ


䣬Ҫ𣿡ĮǶ¶ļʵ
ֻ¶ﴹļѾˣԵİ˲١ֻڵѳɶû̫뷨ˣֻϣŮֿܶһ㣬һȥҪĥˡϱ˰ҲûмҪ˼һ˳Ҫĥʲôʱ˵ٿҲٵѽ
˼ʱ򣬱¶˦˦ˡ
õģöԼôѽ
ţĮǶ˺ӦеͯЦݡ
С㣬𣿡һĵĿ¶ǸȻӣɱҪɱѽ
СûЩ飬
㣬ǧҪС¶û¶첻ɵ飬ֻҲ飬𣿡
㱻СǸ̬ˣϽͷǵġ
С㣬Ҫæ𣿡ȻҲûѾСС㣬ôЩ顣
㣬˵ľҪн˵ʲô¶һ鵽ǸӰˣ˵Ĵġ
ϡûУ̶¶ɵһǿ򶨵ߵ¶ǰ˵
ڱСϣȥǼҿҪȵļɲһ׵飬ٵСʱѵĲ֪ԽپԽӪ𣡡¶ż̶ǰΡ
ѽ̶۵Ƿŭǲ÷ŭ
¶һûзŭһССѾͷʲôŭѽȱС͵óԡ
ȥǼֿôźȵĻͲҪСֱӳˣһ仰ڳĸλ
̶ɫɫΪһˡ
Ļ̶Իᴫﵽģ̶΢΢ͷ¶˻ų㻹Ŷѽ
С㣬᲻ᣬЩ̶뿪ЩĵĿ¶
ʲôѽбСǾͲˣţκ˶ôűСȻſڰŹϡ
 
 
СС˰ɣָʹҪ˹šëѽ 
ˣ˭Ҳý 
 
ôһִζ¶ͦСı֡ 
ɱɱϵļȫˣֻֻʹһС 
˷ŵ˰Ͳ˵ 
¶߹ȥһ˵һġһ־ż⣬ûļ˾񡣿Ȼõ׼ˣһؼµģǼڵˡ 
ʲôѽ㣡õϱȻһȽ׵ĵطһȥģᣬ⼦ 




ʮ£ѧү


ɩӲһ°ɣѪգ
Ѫգ¶ԼոһôѪȵ飬ϽӹݹİɫԼ
˼үЦˣǶˡ
һμѽԺô˼أ
ոɩ
ػǿأ¶Įڿ佲ϾЦô棬ôУǳЦĮһᳰЦģãԼ⸱ûȻԺʲôԿԡ
ȥɩ޹ݷõģŮɩŷˣûдŵɩɣ
Į֣ĬôõĮǶ߹ڽˡ
һδô˰ĮĮǶСԴĵ˵ȻζĿ㡣
һδĮǸѽúõȥ
ɩλδмɷһ£Įӿ¶˵
㣬Сҳġ
ѾϽֻСйѾѣ̬쳣ϵļͷѲ֪ȥ
Įүعˣѧҵôˣϲ˰Ҳˡ
ϲǣˣһ࣬ѧҵ㶼ѽĮӺò˵ϲɺã
ϴūܺã
֮˸˵̸ѽһҳ
ѧҵ
 
 
ѵĮүڱѧϰ𣿡 
Į¶㽲΢Цţ͹ѧϰǣһĿҵδɩ𣿡 
ĮЩȷŵĿ¶ѽ 
¶϶ĵͷǼһûиҲƺûд˽ļʷֵܽʲôģ¶ҲǵģҪҲ˽һ˼ҵļҵѽʲô֪ͳ֪Įһ֮ȻϡͿļˡ 
ǸʶҲѽ¶Ź˵ĮүǳѧŶۣͦģͺܿᡣҪ֪ѧ¶һ컹ѵ鰥Ҳģȥѧϰ 
ɱļȥˣ 
ϲ˰ɣ¶ѽֹôǿ 
ɱһֻҲҪܴģ絽ƫϢһ£ 
ѽɩѵοݼٻҪɩģ໥˽һ£Įӳͬϲ飬ΪǸֻһ֮ԵȤ֮ǰŮ֮·ϵģֻһѧҵûĮҡ 
šǾɣʵ壬Ū㶫һССģһ£˰ɡ 




ʮ£ѧү


ȻССĺߣҲ˱һٵģ¶΢һΰɣССڴˣȷһˣ´ǵÿ
룡
ɩضһ̫Ϥҽһ°ɣһ£ĮӱĬĸ¶˻⡣
ţĮү˵ɣ¶һĺţ룬үȻڹѧѧϰһõò˵һ࣬ȴѽͦЦӣȻһʲôҽ֮ġ
̫˰ɣһ¶ô֮ģΪôһүӦ˵Щ;ǺܻɣΪжѽڿƺԺģ˼ڹţɵ˵
Įӣϰʮж͹ѧһĮȻ¶ڽȴʱʱĿ¶Աߵ㡣
¶ͻȻĿ˵ʲô
ǺǣǼҵСȤ˰ɣ˵ģѾ֮⣬㳤ˮ飬ִ˭ϲأ
ĮүҴһаɣ
ɩ뽲
ҽܲӵģ¶һֳ°ͣһһָ˵Ųǡ
ǡ

ĮǶԹԵߵ¶ߣ¶һ§ڻ档龰ĮҲԾ˲٣Ҫ֪ԴĮǶ֮˭׽仹һδõ
䣡ĮǶ˵
ںͶһŶ¶պĮǶ˵֪¶ֻĮǶɩĻ˭Ϊѽ
ţ˵ֻ¶ǰĮǶŻһɰСޣֵġ
㣬ҪشŶƭŶ
ţƭˣн̹Ҫʵ
ţ¶ţ֮˻в𣬾㲻ֱӵҲǹҵĴѽ
һ֮ûʲôĻôİҪôԼڹأ԰ɣ
䣬ʼˣһһСʻϷˣȫһֵӣ˶ź֮ĿԲĸȴĸӵˡ
꼸ѽ
꣡
 
 
·ݵѽ 
£ 
Ǻǣǲѽ 
ţ䣬ô֪ĮǶǾȡ 
ȻΪǶȫĺ˵˵ҲܶԣǷԼ 
ϲʲôѽ 
ϲκζ 
𰸣ϲǲʵϲʲôѽȶյʱ׼öŶ 
ǹ 
СȻСӡ 
ˣ֪ˡûʲô׶ѽ 
ţ 
ϵıǺЦ 
ɩʲôףĮӺǲףҲǱѧʫ飬ô¶˵ණȻһҲ֪ 





ʮ£ɡ


ɩһˣǺܲһˡ
ѵܹѧʽĲͬǲ´ѧ֮£Ҫȥܹѧϰ˰
أǵָΪ鰡ܶϲģ¶һ£ȻĵĽ͡
ţûл£ĮΪĮǶ塣
ĮүûСͺˣ͵ҽܣ̫Ű壡¶Į˵˵ǳѧأѧһĲŶ
ţĮǲƺһ㡰һУɩģ
׼ɣ
Ǻǣ¶ò״һ԰˹һµĻᣬһҪúõİ˹һءڳϢҲѾͷҲ֪
ĪĽŵСǵԼСẦĮ̹үɡûеôӵĵزɡ
ĮӣȻ㣬ϸҲһӣ͵أŮôܲأ
ѽԼ޸ĮĮĳҲҪȥûôǿˡҲúõİѵĵλãڵĹɡ
Įү꼸ѽ
ʮ
ţѽ
£
ʲôʱعѽ
ع
Į̹ѽ
괺󣡡
ѧ˰¶һʣһעı顣ѾͷͦصһĮĿԸĮˡ
꣡
ȥЩʲôѽ
 
 
ÿһ궼ȥһЩ͹ѧϰˣ 
ۣǻͦⶼҪǸĮӵĻǿȥͬĹΣССѽĮӣǲֿԷ˲١һֱأԼͻȻȥˣһôѽ 
Įӵĳ֣ףҲ 
ˣĮүһǺɵŶǺǣôĴѽһ֪˰ 
Цǰ绨ڳ˶Щġ 
ɩոտڽںɣ֪ɩָʲôɣĮδμɵģ 
˲ǣ¶ǵˣԭĮȫ֪⺣ΪġŶʲôɣǺһ֣Ҳ֪ôشģǺͷΪ߰ĺ֣ܶݲȫͳưɣôüʮֵġǺǣ˵ĺֻǺһ֣𣿡ð麹֪жмֻ֣֪ΪĺĸġȻСˡ 
žžĪͷľǸĮӡɩоԺ˸ȤɩһĮӲ֪ԭһֺкѽĮһҪ֮һ⺣Ǻӡ 
˸ʲôѽⲻҶһֻɣҪȥ￴ѽ 
Ǻǣģ 
䣬ôôأ 
ĮǶĿ¶Цı顣 
ԼôͲ֪һأ뷨ᱻһСƺʶƣֻԼһ 





ʮ£ɡ


ȻĮүû뵽˲ٹңԺлҲԸĮȥ˰
ɩȥͬɣ
ĮӵĻ¶Į㣬콵ˡô飬Ͳʱһųǡ
ĮһᣬõĻȥʲôģͲĮˡ
һ⣬ʻ͸һˣ¶ڰ֣ŲȥκιĮأžͻġŮѽǲİҪˣɾͻһϵÿѽ
ɩʣ
㣬ûף˵׶˵ѽ¶ʵСȴֿ˻룬ǱҪŰɡ
ŶףĮӵѧˡ⵹ûУ飬ҪѧŶ
ǾǻûۣǺǣ¶Ц˻ءӦҵΪأ¶Įӵļ
¶ǽĺˣһģûδ׼õĮһĵ
ϲ¶˼¶ƶ˴ûпϲɫЩŵӡ
ĮӣǺġҵѧɹ
ĮӣʱģΪα֪ĮרԺſ
ոһĻȥץסֻĮӼͣĲݵ֣úˣΪҪһİ˵ļ档
Įһİ˰ɣһ涼ġ
ϡ
˲ض񣡡һӾ£СԺϿաЩ͸ˡĮѹ֡
֣ȥ밲ģ£ȹɩ
 
 
ô͹ССļ˰Ҹ㣬ˡͻԼͣԼŰɣ¶ûҲû๧άʲôġ 
¶Ϊһ֪ոʧ𣿡 
ţûǴĻҲ¶ŭ۵Įһӽ˱㡣¶ôྫȥЩأȻŶ֡ߣ¸ȥ 
䣡¶ֿĮߵĮϫ 
Լϵͬɡ 
ϫүȥһᣬ𣿡¶ŶߵĮϫǰòʵ 
׺ͣĿõģѵöôճһˣ鷳ˣȻүʮĴˣһЦôζѽ 
ΪʲôĮˣƫƫĮôһ˪أѵѡı׼֮һ 
¶㣬ߣҲԸ࿴Įһۣ߹ߵʱ˵ﻹǻѽͲԷˡȻЩĿһĮ 
¶ñĮȫս۵ס 
ΪΣԶĮӣ壬¶еƫƫԼô飬Լô 




ʮ£㲻


Įݼٰ£춼Ҫ¸ܡܵǸѽʲôڿأ
Ϊӣ¶ĮӵѺùϵ£¶ѾĮΪĮ̹õ֮һ
Įѽ˵ûܣ乬أ乬ֵѽ¶һŹһɢһĿԼĮ˵
ļȵùԡѽɳĮشˡ
ļ乬죡
͹ѽ
֮󣡡
Ŷӿѡһ㣬ڵʧ
ɩҸ飬ܷǲӦô޹
ͦõģ㲻øˣҲǵطοͲҡ
ɩûзΪ㣡
ҲûѽǴףҵĴĮ̹ͲˡֻҲ֪θѡ
ѽȥˮȰɣȣ¶ȷӾȥ
֮¶ͻȻصİͷĮǱ졣ĮӣǼô
ܺã
ô
ɩ֪ˣ
Ǻǣһ֪ˣǼĺܲģС㣬±ǿٱѽ¶ĵ˵ġ
С㣡֪һԼСԼ
ˣˣ¶СĶĮ˵Ȼһɰı顣ĮһֱЦ
 
 
룬ΪȸȢôһλɩֻȴϧ 
Įүڿʲôأôģ¶֡ĮүûµĻһˣȥҵĺ԰Щ 
ɩȥһ£ĮЦ˵ 
ڻʢʱ򣬵ʱĮүȥҰС԰ѽ 
С㣬ǣűˮ׼뿪¶˵ 
Ŷ˻ƨƨʹȥ԰תת 
С㣡¶ǲں˵ۣһӸŪˣС㵹ûʲô쵽ȥˡ 
֪ˣԺһעԴǵģôŸأҪװҲֻǰװĮүֲˣ¶·һνЦĮʹ˸ 
˼Ҳѧѽһ۾ˡȻɩĮӵ˿ֱӽĮӱɡүǼ⣡ 
ţĮӣúһɣҵ԰ȥˣߵĮߣĮӵļС˵ܶ飬ؿǲģҪԼûǸˣԼŬŬ 
㣬úдһĮүȡһˮ԰ȥ 



ʮ£


ɹС԰һղģģļҲʡ
֣ԶԶģ¶ͿֶŸëڻˣ¶·һӻصСѧȥεǻᣬũ˶ɻģһиС
¶ˣ
ҵѿûа֣ǽһŪˡ⻨汾ҲûмӲݣ¶˹ȥĳͷԼıˮݵȵˮ°ɡȻڻжʱ򣬵ɳĮش¶ȾǱƽԭߡʲôɳĮѽû飬ɳĮ˲Źء
ŪˣǺǣ¶㽲ǻδĮ̹ܱߵɣһߺ¶ݹıˮһЦдȰ˵
ߣһĮɳĮ֪ɳˣɳӾɳӵĵطʲôģʲô÷羰ɿģ⹬ɳĮ̻ԵĵطˣҪȥɳĮǷһʲôɳģұ㲻ˡ
¶һĳݣһߵ˵
¶㲻Ļ˵ڣ
֣֪ˣؼɳĮʲôģ
ѵĮүδ¶
ʲôѽ¶ûаֵĻ̫ģͷרֲȥѽ֣㿴ѿˣѿˣ¶ĵָһ⼤ĸֽ
ţģĮ̹ϡٵģΪɳĮ򲢲ʺû뵽¶һϲҲĮ̹һˣ˵ֲ˵ģǣ
 
 
֣ոڽôûһģ¶̧ͷʵ 
ֱ¶ôһʣһ¡ﲻʹࡣ 
֣ôˣɫͻȻǰ࣬¶Щ֣ƺʲô鲻Ը 
֣û°ɣͤ¶ķֹȥšȻߡ 
֣ˮֺȹˮ֮¶ӹӷŵԱߡ 
֣ոᵽɷ¶ 
¶ 
֣֮ǰʲô飬Ҳˡûа¶ԼˣԼˣӦҪ¶һЩ¶Ӧ֪飡ȻҲӦ⹬ѽǹӦ֪ǰʲôɣ 





ʮ£


¶⹬ʹѽ
¶Ϊ⹬ˣҲһе⹬ʹģ֣Ҳҽȥģ¶סֱֵ֤Ƶ˵
¶¶֡
ʱ·һӻص˶ʮǰ
ʱĮ̹ΪһӣǵĮȫͬףΰһ̡ΪԼĵλӹ̣ҲΪԼĺӸõļ̳λԶܹһŮҲıרΪĮ̣ܹһλŮ黭ûһԵģĻĮǷġĵĴ󹬵顣
һλŻ֪񣬳弾ŮӡһΪŮ·Ĳʶ˼̻
˶ѧоƽŪľǻˣƫǾǰ⻨԰һΪԭĮҲĵһ֡
Įλ̣ǸһȨϸԽԽȥ޹ˣ˳û¾¹йһĮȹ֪Ǻʱ¹ĴԽԽƵĲע⣬ȴҲˡҪΪһֱ󳹵ױԼŬһеͷˣԼԸ˺ϡ
棬ɱԼ޹΢µĮӴ˺һֱΪԼĸɵġ
֣Ǻأ
֣¹й𣿡
ֵͷ
 
 
ΪΣһֻ 
޹̨˲ŷģѽ 
Īˣո˵Įϲһ֣㽲¶󣬰ƽǸߣ߸ϵĮŸСڵֻϵһŪ˰ɡ 
ţĮ¿԰ֵĸһĺá 
ΪΣ⹬濴Ӱӣ¶淬أǰԼֹһģ֪ΪΡֻǺġ 
ʱӲһ£ˣ˵ǶʮǰֹһֱûзѿΪһһˣû뵽 





ʮ£


֣˵ǲԵѽ˶ʮǲѿȵַˣŶ¶СָͷŪѿѿֵ˵
ţһԵֲԻѡˣ¶˶ʮԵ֮ˣԲŻ·ѿЩοġ
֪Ǵ˵Ŀʼǻ´ҡ
ǲʲôԭ򣬻ʲôĽѾѿ˭޷ֹƺ¶жӵӡ
¶Ϊϲֿ¶ѿӣ̲סʵ
֣㲻֪ɣ¶ߵԱ¡Ժϲֻѽݵģûһֵڶ꿴һѿģﶼһˣ·߼һ겻֪Ǳ˶ĻǲСŪĻݻ֮Сĵţ֮ǰҲ֪һǺǿǺõѽû뵽Ҳ˵ɫĻǻҲ֪Ҽ˱֮귢ѿ
¶أ
ڰ¶ͻȻЩѹվ˿գһƬѽ֪ôˣСС̨᲻类̫ɹ˰֪ôãͲ̨ȥɹ̫ˡӦҲ̫£ɣϣܺúõģǧҪ˰
ţ¶úϢһ°ɣ֮ǰŵĻɣ
˵Įɣ
С㣬С㣡¶һЩʱ˹
㣬ʲôѽнڻ԰治Ҫܵģ߾Сİȵѽ
С㣬ʯ·ܿСĵġĮү˵Ҫ뿪¶ǰ˵
ĮҪ뿪¶˵ҲһԼ治֪ҸĻᣬʱûѹѽ¶һСֹš
 
 
С㣬˵ʲôѽ 
ûУĮүأ 
Ժ棬Сأ 
Ŷȹȥһһɣ¶ȹڷһԺȥȹӾǲ㣬Ҫ֪ţпʲôĶ 
¶ģСĽ°ɣ 
֪ˣ 
ĮѽСҲѽִһλ᲻ 




ʮ£˽᣿ʫ᣿


Įӣ컹ûأôͼ뿪¶ܵĮǰ˵
ɩĪᣡ
أģԼҪ컹ţҪȥԷҲ̫˰ɣ
ɩĪҲǻԼ޹׼һˣĮЦЦ¶żɰݵ
ΪΣĮôһôƵŮѽúϧԼɩڼҹ׵ѽ
ˣɩĮӿɩһ𣿡
ʰɣ¶ڰ֣һʰɣֻҪ֪ӡҪ֪ĮӿǸ߲˰ԼԼŲһŴѧƾֵСɫŶ⣬֪ĻǱҪ˰
Ȼϵˮһڡ
ɩ֮ǰйףĮʵıӣﾡЦ⡣
¶û뵽Įӻûȵ⣬ڿˮһӻ˺ûǺۣаɣ
ɩǺ⣿ʲôпаɣоУޱޣп£
£кܶﲻããͿᣬŵѽһλףܿ϶֮ǰ¶ܻӭ̶жߵģֻÿ˰ǴСֵġ
ģ㲻ҪˣȻİһۡ
Į֪ɩ˼ޣǱȥˡɩĮӶ¶һľ⡣
Įӵľ⣬¶޴ܣֻ֪˵ѣȻһǾ۹⣬Ҳˡ
ˣոᵽһˣҲˣȥأѵй֮ɫҹ¡ô˵Ҳҵ׶˰ɣȲ۱ģҲСвɣ¶һ뵽תĮӣʵй֮ɫ磿
 
 
ɫ磿 
Ǯ˹ҹĵطѽǼ 
ѽһʱδȥܹܶණҹһأ 
ʲôܹѽ¶Ƕʮһͣһˣɣ 
ţǵģ´͹ҵˣȥܹѧϰɣ¶˻ͷҲûôࡣ 
ţɩ鲻ҿԿһ¡ 
ţ㻹ûнأ¶Ҫ֪ص㡣 
ţƺҪʫᡣ 
ƺɳӵĵطк˽᣿˽ʲôѽ˭˽ѽ 
û뵽Įӻ˽ѽ 



ʮ£˽᣿ʫ᣿


ʫѽĮ̹ÿһ궼ٰģѧʶ꣬һЩߣԺܶҵѧʶ꣬
ô˽᣿»㼯𣿿϶һ֡ĮӣҲȥﶼˣȴûгһΣʲô˽һһΣѵõѽ
ôŻȥ͸͸ˡ
ʲôɣʲôڡĮܳأ
ɩûеõֵ׼ǲܳģ
֪Ȼ¶ͳ˻õĮӰæ
Ȼɩ֪αء
һֱ棬ˣ͵͵ҳȥתת֤ԹԻ㲻ҲҶ˭֪˭ںһأǰɣǸСС춢ţСӦûԹڴϰɡпأ
ɩȥ
ѽڲԺûˣһһ˯˯ȥأǰһĮ̹ѽ㲻ȿԺɳĮȵأ
ɩȥǴγ
ǺǡĮӣˣһֱҪĴ㣬һֱоôȥˣҵҲˣֻûְæôһĮӴүﻹ˭
ɩд㣿
ţôСŮʲôģֻҪһװˡаգԤıѾõ¶˵ƻòڸС
ɩ
С㣬Ҫȥ¶˵ļ֮Ӻ԰ֵ߳Ŀ¶
 
 
㣬ѽĻᶪ㣬ֻںĮүδҳһһȵ˽ᡣʲôѽ 
ʫ᣿ 
ţ¡صġ 
С㣬й涨С㲻˽Գ 
Ҳߴţ˭֪ 
С㡣ʱ¶ƵĺѽСֻҪƢһ˭Ҳšġֻô 
ˣһȥɣĮ˰ȥˣСҲлԼȥģ㣬˭ѽ㲻˼ѽ˵ĮүҲͦһСģСҴãẦġ 
ţȻﲻɩͺһȥɡʫĮ̹ÿһȽ¡صĽ֮һѽѵõģĮӴ󷽵Ĺһȥ 
СӵĿԶ׼˰ɣҲһЩһĮԴһʲôԾ¸¡һˣһᱻĮץȥġŲҪĥأ˵ˣƾʲôñѽ 



ʮ£׼ӡ


ѽȥɣҲһװ
С㣬ҲҪװ
ж˵ôӳȥҲѽȻѾͷݣôˮģĿѽ
ţ
ɩİɣԴ¶߰ǰδĶ֮󣬰¶һˡ
ܾĮȢ¶ǺθѽĮ̹¶кָѽ֮¶ݵĲС¶ɩϴ⵱Ȼ¶ġ
¶˵˭˲˭͹ϴһġ
֮¶ʲôĮӾʲô֪¶ϴǻͷѽ
ţСߣŻᰲģ
䵱ĽɫֻһѾͷһŮڵģСѾͷ书ߵĻ
ţǾһɣ
ͷ¶Լĺ԰ȥ
ɩн԰룡ڻ԰ڵĵطĮͣ£ԥ
⣿¶ͣסţͷŶǲ룬Ҵѽ⻹ô
ɩ˼ԸĮӽ룡
ϻôȥأҷֵĺõط԰ĺǽĳһ鲻ãƵֻ֮ҹ䣬䵽һС°ǽȻ˵Ūһӣȥһѽѽоֱӳˡ
һ˷ܵϿԳǽһ֦һ
ǣȥʱ˷ͣˣԭⰫǽͨģǹǽǽ
 
 
һʱĹ۲֪֮ˣȻǽǽǸǽǽŲԶѣǽǽĸǽһССš 
һǺܺŵĺܺŵ֣һֻԵŪӣġ 
ԣһſڵǽϿǽǽʱ򣬵ȻĮ߲վ档¶СȻĮӡĮӣ˵СǸأ 
ɩ֮أĮӿ¶µӣ类ȵЩˣ¶ſ￴Сŵʱ䲢˰ 
Ǻȥ 
ҿɣһʲôûжôţȻ춼ǼݲߴģҪͷʵ߲·ģǣ⹬ôЩûʲôŵѽ 
ţɩֻͲ˳ģ 
Ȼѽµûɣ 




ʮ£׼ӡ


ȻҲŪǿ׳ɣԵҺû˲һ
ɩĮӽģһַӦġ
¶ŷӦԼһ˵Įӹˣľ͹ҰɣǧĮ֪ѽ
Ҫ֪Į֪û£ſǽϿЩһҲǿ׳ʱֻӿ˰ɡ
Ůӣ͸
У᲻Ǳѽ
ءӣ
Įӣ¾ͲҪĮˣ룬һҲףйæˣѽͱˡˣȥǼݲߴŪߣһСʱٻ¶ָָǼСŴεĿҪ˯ŵļˡ
лһǿ˥ҪʳҪҪǹһ߱Ա
ôһˣĮ̹ȫ̱ģƴսǶóˣֱӴ򿪳ͶͺˡôһʱöԷԱ̫û˼ս̫û˼ˣһսԶûУоǸһȺȺսһ
һСʱ
ţŰʱɣǲźóȥѽ
ţɩĮƬ̣˵꣬Įһ˰ǽ
¶û꣬ͿĮһûµȥ
СĮһСѽΪֻдд֣ӻʫʲôģû뵽ֻ㽻ǷļӰˡ
С㣬ĮүṦ򣡡ⲻʣǿ϶
ţҲ֪ģ°ɣЩ¶һ档
ĮӹȻİǼŪߣҪ֪ݾһõơĮսѣһѡˡ
 
 
ɩǼҽˣĮӵڶ¶ֱӡ 
ĮӣСûпѽôǽߵѽ¶ܺѽ 
ⲻ򵥣۳ֻȥ˯ӣ 
ҲУ㲻ǽְ𣿡¶ֳŵǽ棬׼Įӽ뿪Ҳ̫һɡ 
ҵʴڣĮЦĺǷѽ¶ûЦԴϳ֡ 
ʴȣĮ֪ƤŹѽʴȣÿһ£Ҫȥˣ 
С㣬СһѽվһԵ㵣ĵҪ 
ɩĮɣ 
ˣվһˣ㣬ǱСǽ֮ŮϵνѽȮŮܲȥⰫǽһеģȻþȫǽأ 




ʮ£׼ӡ


ȻҲŪǿ׳ɣԵҺû˲һ
ɩĮӽģһַӦġ
¶ŷӦԼһ˵Įӹˣľ͹ҰɣǧĮ֪ѽ
Ҫ֪Į֪û£ſǽϿЩһҲǿ׳ʱֻӿ˰ɡ
Ůӣ͸
У᲻Ǳѽ
ءӣ
Įӣ¾ͲҪĮˣ룬һҲףйæˣѽͱˡˣȥǼݲߴŪߣһСʱٻ¶ָָǼСŴεĿҪ˯ŵļˡ
лһǿ˥ҪʳҪҪǹһ߱Ա
ôһˣĮ̹ȫ̱ģƴսǶóˣֱӴ򿪳ͶͺˡôһʱöԷԱ̫û˼ս̫û˼ˣһսԶûУоǸһȺȺսһ
һСʱ
ţŰʱɣǲźóȥѽ
ţɩĮƬ̣˵꣬Įһ˰ǽ
¶û꣬ͿĮһûµȥ
СĮһСѽΪֻдд֣ӻʫʲôģû뵽ֻ㽻ǷļӰˡ
С㣬ĮүṦ򣡡ⲻʣǿ϶
ţҲ֪ģ°ɣЩ¶һ档
ĮӹȻİǼŪߣҪ֪ݾһõơĮսѣһѡˡ
 
 
ɩǼҽˣĮӵڶ¶ֱӡ 
ĮӣСûпѽôǽߵѽ¶ܺѽ 
ⲻ򵥣۳ֻȥ˯ӣ 
ҲУ㲻ǽְ𣿡¶ֳŵǽ棬׼Įӽ뿪Ҳ̫һɡ 
ҵʴڣĮЦĺǷѽ¶ûЦԴϳ֡ 
ʴȣĮ֪ƤŹѽʴȣÿһ£Ҫȥˣ 
С㣬СһѽվһԵ㵣ĵҪ 
ɩĮɣ 
ˣվһˣ㣬ǱСǽ֮ŮϵνѽȮŮܲȥⰫǽһеģȻþȫǽأ 




ʮ£׼ӡ


ⲻ򵥣۳ֻȥ˯ӣ
ҲУ㲻ǽְ𣿡¶ֳŵǽ棬׼Įӽ뿪Ҳ̫һɡ
ҵʴڣĮЦĺǷѽ¶ûЦԴϳ֡
ʴȣĮ֪ƤŹѽʴȣÿһ£Ҫȥˣ
С㣬СһѽվһԵ㵣ĵҪ
ɩĮɣ
ˣվһˣ㣬ǱСǽ֮ŮϵνѽȮŮܲȥⰫǽһеģȻþȫǽأ
Ÿʹ¶һֻһ˲飬סˡ
С㣡
ɩĮӸϽס¶
÷û¡ոֻһɲǣȽ˷ܶû£¶˦Įӵ֣Ȼ󻹹ɵ˼Įӣȥʱ䲻ˣȻ˯Ǿͳȥˣ
Įɣ
ǽͷܲ˼Ĳ
㣬Įӷɣʱ䲻ˣĥˣ
Ǻǣǿɰѽ˻ߵһͷ
ŶĮүˣֵ˳
˿ٵƵСŴ
 
 
һ⵲סȥ·ȻһȲ۵СţǧҴһӵ⡣ 
С㣿ţ㿴һӣ̧ͷ⼸˸ߵĸǽҪôȥѵҪ漷ȥ 
Ȼһֹǹϰ߿԰ԼСɱһƬֽСⲻҲ̫̫һ㣬һĿԱôСǰľǿԴСĿռ䣬ȥκεĵط 
ǰֹһηǵסء 
ɩк뷨뵽취ȥˣһʱ˽⣬Į֪¶һ㲻ûаյ顣ȥȻа취ȥ 
ţ¶תԱ߼Աȥ󿴿ҿģһֻ۲ĿոһԿסȻֵȥ 
С㣿Կףô֪ 
ֻ֪һ첻СĿһŵԿ׶һ׶ѣģĲСĿİ 
Ǻǡ 




ʮ£ҹ롡


ſˣҲˣһʮüԿףǴҲûãȡһʱҲ֪¶֮ѸٵĴȡոտŵԿס
С㣬װɣ
ҪŽ𣿡ԾպԿסµĵݸĮӡĮү⴮Կͻشɣ
ţĮߵűߣ׼һףȻһףֻһԿװȫصˡ
ˣĮү֪𣿡¶룬ﳣѿ֮ŵԿ֮ǲҪʱɰ

ŶǰԿٴһĵط¶ˣﻹ**ӦаɣҪڴĵط
ԿǺһˣΨһԿһ޷شһһģһģ
˼˵ϵԿֻһ𣿡
ţĮӿ϶ĵͷ
һǲСĶأ
ؽˣ⻰Įӽô¶ĪһǶ
Ͳ˽ǰҪ˵ѽֲҪˣԼôأ
ɩԼǣ
аɣôǺˣڲҪġˣɣ¶ĵĺš
С㣬ˡ
 
 
׷ǰԼС֮ͥ½е˴ʧ¶ͻͷĮӡ 
Įӣô˵ҲǺ󹬵ĺŰɣȻ徲ͷһ㣬˼˵㣬Ⲣʲô֮ͥѽ 
ɩֵ֪ĵطڳУǽڳУǽڳǱߣ󹬵ĺǽųĻǺӴ 
ǰɣôҪлϮǲʼľǺˣ˼ĸ۲ǰԼҵĺ󹬱ĺֺ֮ãӵأĮóˡˣôûмǻǺأ 
Ǻǽ֮⣡ĮӻͷָָԱһǽ 
ôһǽѽǽҲ̫˵ɣ׻м 
Įֻ֪ǽ 
ѽǵýʮ𣿹أǳΪվǽжٵġ 
˵ӣ˵Ļеѽᣬǿʼ˰ɣ¶ûô˼һЩҪأ 
ţɩǣĮӾʹλȥ˿ʼһǽұһǽļз洩š 




ʮ£ҹ롡


ʱ¶᲻Ĵ顣
ôߵǽ˲˰ɡ
ÿһ¶䵽ǽϣͻǰֹ
С㣬ʯ̫ˣ»Ҫ鷳
ŶԺĺŹƲͲ˵ƽʱûм˳ûɣ
ɩǰȥѱ˼֮ĮӴǼˡ
Įӣﵽ˽ĵطжԶ
¶С̣ѵóһΰҹв̫ϧ˵㡣
һʱ·̣
һʱûдĻӦ൱Сʱ·ҪСʱĻ·̵ȷѽûôõѹ·
ΪʱϵϣǻɣһСľ档¶òϲһ˹ȥ
ɩ룡
أ¶ƿӣʵеСȫŮĻһνؼǸеġ
Įɣ˵꣬Į
ˣ
¶ˣշųСһĻ죬Ƚ֮£ԱһֱڽԵðˣڵʲô
 
 
ǲ̫ô 
㣬أһŵӣôѽ 
С㣬ҪǱ֪Ļ治֪СܵʲôĴѽ 
ԭѽҪĵģѾһ·ˣֻһ˵ĻνҪĮӵĻҵľͲᰲˣĮҪðϳȥ 
С㣬ǧҪԸСԶվһ𣡡 
㲻վҲû취û飬룬ܲ˵أĮܷҲ˯Ҳ֪ʲô¶һļ򣬼Ťͷߡ 
飬˭Ԥ֪أҲһ뽫Ҫʲô飬Ҳǰ֪ĪôһĵطҲûȸкѽ 
С㣬ǧҪԸСԶվһ𣡡 
㲻վҲû취û飬룬ܲ˵أĮܷҲ˯Ҳ֪ʲô¶һļ򣬼Ťͷߡ 
飬˭Ԥ֪أҲһ뽫Ҫʲô飬Ҳǰ֪ĪôһĵطҲûȸкѽ 



ʮ£ҹ롡


ʫĵطɽ˺Ŀν춼ûüһȺȺͷǾͰѰ㳡ûˡ
¶û뵽ֻôˡ
Įӣʫ𣿡Ȼἷôѽ
ڵ¶ʫᲢһֱ˽ᡣһȺī໥ʫʫȥģŶˣԭﲢûеĺѽ
ɩкδ㣡һ¶ЩƵʱĮ֪Ĵˡ
ոһǳǳڣ棬ʱ·˾һԻὲĻ
ٸһλᣬһĶ˵Ұ㡣
һҪӸޣ룬һһꡣ
õúȲʣһ˲͸¶ͶʲôʫĳʧȥȤʲôɽ˶ཿ˶ཿģ޹˰
ĮӣʫҪʱ
ʱɣ
ʱ仹ǹģǴ͵ݳˣأЩſпˮ˷ѹɶŶ
аɣȥΧתתһǡ
С㣬㡣
㲻ͦϲЩʫĵ𣿺ѵýʫᣬúѧϰһ£Įүʶ֮ʿѧ㣡
¶˵ûģǺϲѧϰģϲ飬ǰڽʱ¶һ顣
С㣬ɣȻ㲻ģ
ʲôĵأôһˣѵ˲˲ֻȥתתһͻȻֿĶ˵ҲߵģҲôѽ
 
 
Įӣʱ㡣߷Ҳȥѽ¶Ƥգգ۾ 
ɩעЩȫһúչ˵ģĮϱ֤ɩһƽŮѽ 
õĮӵı֤¶ȫ 
˦˦ӣȻһ湫ӵʧ˺֮С 
ү˵ǼСû°ɣ㻹һĵӣôģܾģҪʲôһ 
ǲԼ̫ˡ 
ɩȻǼм࣬µġУڹⲻ˶ֱӻĮӣ߹Ӻˣ 
㾪ĿĮӣ·ոյǶôĲ˼һ㡣 
ͻΪĮӺˣЩ˼ĵͷ 
̧ۿԼСʧĵطСû°ɣ 





ʮ£ҹ롡


ʫĵطɽ˺Ŀν춼ûüһȺȺͷǾͰѰ㳡ûˡ
¶û뵽ֻôˡ
Įӣʫ𣿡Ȼἷôѽ
ڵ¶ʫᲢһֱ˽ᡣһȺī໥ʫʫȥģŶˣԭﲢûеĺѽ
ɩкδ㣡һ¶ЩƵʱĮ֪Ĵˡ
ոһǳǳڣ棬ʱ·˾һԻὲĻ
ٸһλᣬһĶ˵Ұ㡣
һҪӸޣ룬һһꡣ
õúȲʣһ˲͸¶ͶʲôʫĳʧȥȤʲôɽ˶ཿ˶ཿģ޹˰
ĮӣʫҪʱ
ʱɣ
ʱ仹ǹģǴ͵ݳˣأЩſпˮ˷ѹɶŶ
аɣȥΧתתһǡ
С㣬㡣
㲻ͦϲЩʫĵ𣿺ѵýʫᣬúѧϰһ£Įүʶ֮ʿѧ㣡
¶˵ûģǺϲѧϰģϲ飬ǰڽʱ¶һ顣
С㣬ɣȻ㲻ģ
ʲôĵأôһˣѵ˲˲ֻȥתתһͻȻֿĶ˵ҲߵģҲôѽ
 
 
Įӣʱ㡣߷Ҳȥѽ¶Ƥգգ۾ 
ɩעЩȫһúչ˵ģĮϱ֤ɩһƽŮѽ 
õĮӵı֤¶ȫ 
˦˦ӣȻһ湫ӵʧ˺֮С 
ү˵ǼСû°ɣ㻹һĵӣôģܾģҪʲôһ 
ǲԼ̫ˡ 
ɩȻǼм࣬µġУڹⲻ˶ֱӻĮӣ߹Ӻˣ 
㾪ĿĮӣ·ոյǶôĲ˼һ㡣 
ͻΪĮӺˣЩ˼ĵͷ 
̧ۿԼСʧĵطСû°ɣ 




ʮһ£ҹ


ᣬ¶ɿˣһűģһǰӵġڴ϶ġ
û뵽ԵĶ٣ıһĿֻ꣬ǵ¶ʹȥĿʱһĻ̲ס۾Ϸ롣
ͷС͵ˣû뵽һγС͵Ȼ׼͵˵Ǯӡ᲻ʾ콫Ҫ˳أ
ˡ
ˣȸǰȥȡ
С͵û߰ӰɣһƸӡ
ֲһĹ˼ϵһǮ
¶ѧϰһ¼ΪľģǰС͵ץסһǱ͵һӣȻڴֵϷŮñ͵
͵϶ϵ¶òȥˡ
һ£ŵıӰһΪĮӵķأ¶ź֮ģһҪ˵뷨һֱβ֮
ȵ͵ֵʱüΪһ£߿˵ʲôŮӢ۵**˺ܾã͵ûҵ֡
С͵ǲΪոյˣôŵѽǻôԶʲôأǳԶû͵̫ûְҵ˲ǡ
Ū¶һͷƣ춼Ѿȫ˰
ٲ֣ûʱˡС粻֪ȥˡ
·ڸӦ뷨һֻ͵֡ٶ֮죬ûܿ¶š
ֻ¶þ߹ȥ
һץסӵ֡磬ҵ˰ԭصҡ
λ
 
 
ʲô¶ſ죬սһĻȻû°䡣ɵɵĿЩʧˡΪӳε˧ȻҲ˧ҪΪһ˫͸ŵɫ۾ 
ˣˣ 
ѽܶ˵飿ѵǻѪ 
㻹ðɣʵ¶ 
¶Լ˼뷨ѳʲôѽô˵¶Ҳ֪˧еģȻôɵĶһ˿һûһ 
磬ڼˣ 
磿ȻӲΪôͻȻŮҪֽб磬ͦ˼ıݣ 
ѽǺܾûˡ 
Ȼõӵ֮¶תͷŭŸողֻϲ뿪ĵСӡСżѽúöʶֲ֣ܳǲԵģѵûн𣿡 



ʮһ£ҹ


ոգҲûʲôСһ侲ѽССͣ첻µزµģ˰͵ɣվﲻ
Ҷ죡
˵ոǲҪ͵ұǮҲϣ֤֤ŲԱƱס
룬λǲʲôˣӿ˰죬ƺһЩ
Լʲôѽո͵ġ
λµͯ
ͯǾǱѵԼ˴ӣ
ǰɣ
ǹǰ㣡
ǰ㣬İѽ͵ģѵҵ۾ƭ𣿡
һЦȻתͷźӡζѸո͵Ǯλ￴֪Ǹˣ
ǣӣС·ˣԳ·Ȼ·óոմӷȡǮ
뿴ᵽǱˡ
ȻǸûҪˣ治֪ʲô᲻ԼС˺ڰѽ
ζ򿪣
Ӵˡ沢¶ʲôƱһöԲ壡
ֵǮ
͹УֵǮҪ
˼˵ⱾģȴǸȥ
ͨƽ̸ģδɡ
ԡ
ţ
ҿ𣿡Ȼġ
ѡأ
أŶǹӵƣ
ţ֪ɷ֪ġ
¶
¶¼סˣ
 
 
ӣʱˣǸùȥˣһֱ侲ζʽ˵ 
ǻ£ϹǺڣ 
ڣ 
ܸлĳ֣ص⣬£ֻؿٵĴԼȡһ鵭̶ݵ¶ 
ֵǮİ 
ϹԺʲô飬Ե͹ءȻغζʧڽֽǵľͷ 
¶ڽͷǿƺŵµ 
죬׺ˡ 
Ҫô߻ȥأߵһ̯·֪ 
壬ʫеĵطôѽΪ·Ĵۣ¶һ߿һʡ 
μʫİɣ 
ŶŶ¶æݵĵͷѽŴİӿζǲһͦڵѹԹԴǧһһѽ 
ԽԽóԣ 
ֻǲ֪Ҫĸʫ᣿ 
ĸʫ᣿ѵ¶ˣʫ᲻һ𣿡ôĻܳһ 
ʫֻһطУ忪ʼİˣѵ̯ʱˡ 




ʮһ£ҹ


ѵˣ֪ģĸʫѽԼΪԼģûصͶܳˡ
ǻᣬиֻϵǿԴ⳵ʲôеתһȦмʫ᳡أ
˵ˣжʮڻ
ҪôȥѽҿȥƣߵĶɡ
౳еģкü·أʱϲѽӣˣǹȥʫҲˣٶ֮죬ѽ̯ʰĲˡ
ôأմ㽲ԼȥˣҲ̯˲𣿵ȥĮӺѽǼˡ
ԼֱֲӻعȥһǻԼǱ¶ѽֵ÷ĵһ㣬ǾǻԼа㽻ĮӴţȻͷѽ
ͷѽ¶§§·棬סõĿջ˵Ҳסʮµİɡ
ҪصСǣԿϣûҲӦýȥ˵ġ
ˣ壬г˵Ǹȥ𣿡ڰһڰӿнȥˣӾͱˡ
һ֮ûǸߵģ
˼ѵԼȥĮ˵·˵ҲСʱʱȥ˰ѽ
ĸôûµģúõĹĵĵطƫƫѵʲô
ӣҪ𣿡
¶飬ϽؾԽ𣿡ǣϫĿˣҸոսȥϫԣϫѽĮ̹ϫɱ
ϫүĿѽĮ̹ĿˣͻȻڳһ¶ܳѽ
ѵĮϫڴеĵλ֮ߡ
ţԶԣ
 
 
Ǻηʿѽ 
ܹʿĵҲ̫˵ɡֻ˵ϫĿû˵Ŀѽ 
ҰôóԵķϾͲҪƽˡ 
ܹѽõطѽ 
壬ȥϫ𣿡ٲϣλ׼̯ؼҵĴ岻ˣҪһʱˡ 
ĵҹԽһҹ̸Ŀˡ 
УĿջӣϡ 
鷳ˣԼȥˣ¶ϽֹǺÿ͵ж 
ˣ壬İӺܺóԣ 
лӿ佲Ȼ¶˼ҿջȥ 



ʮ£¶Ǳ¶


һȽСɵϫȥ棬¶һƵ롣˻᲻ɵɵĵԼȥأ
ȥˣĮѪļһ֪ˣ᲻ܵͷѽ
ֱϫ¶ûԼ߰뷨
ӣϫˣ
лˣС磡¶һЩС硣
ӣˣ
ÿСѣļԦܲ˵ϫĴȥ
¶վƱ˵ĸߴŴȦʱŶûŵ룬ʱǴǶأԼҪҪŰ
ˣðɣȻˣ̧Ǳš
ӣôк£ſˣ̽һļҶŵİɡ
ȥͨһǼСӣ˵ˣ
Сү
ţȻᣬȥͨɣ¶ûдǿģ˺һĵȺ
ţСȥͨźܲòֹˡ
¶ſڵĴʨ棬һϵǵʱŻһֱˡȻһСܴܽĻ
䣡䣡ŶΪǼҶƭģ
СĸƭСүһԵļҶһֻŵĸϽ壬ԼûǵλСүĺҪѽ
ôЩ꣬ǿСү󣬴δκ׽
Сүøİ׽һκЦŮһĮǶ
̣Ƕ䲻İˣĮǶ¶ѿ̧ͷź
 
 
¶ûǴĻǺɣ裬֮ǰ棡¶ǣĮǶߵߡ 
ԭ¶ϽһǸ⡣ 
¶ɣֳƺڹноˣҽпɲ˰Ҫ鷳ġ 
ף˸ԸոյʧǸҿ¶磬ƺ˽һЩʲô 
Ҷ˵ˣȻ¶ѽһò¾֪˭ˡ 
ϫү 
¶ôп⣿ﲻҲһ湫ѽִųζĹӡ 
ǣ¶ʲôʱ쵽˰ 
ģ԰ɣûأ¶תͷŶʵ 
䣬ŶĮǶСӴ˵ 
԰ 
쳳ҪǰһҽڶģԭΪ¶ѽ 





ʮ£¶Ǳ¶


Ǵ룬ǰٷְ٣¶ĮǶ֡ΪɣҲĺõطɣ
Įϫõ
Ҳֻ¶Įϫүôѽ
壬СŮϻסһգô·Įϫߵʱ¶Ƥ˵
ϫԶΪ㿪ţ
ãž͹صĺúõģ

岻⣬ֻ˵ģвصĵûôˣȻĮǶȥ
ֻһӰĮϫĮϫһЦȫս˺δĮϫЦɹԴӽ¹֮
õиȢ¶ѽ
¶ĮϫֻкΪ¶ʱΪ¶أֲúﲻһܡ
һٺƽͣΪ֮ס϶н˰ȻЩɽ亣ζϱǰ¶ͽд˲˵ȥȫһЩ嵭ȽӪĲˣԵһ˺ܿġĵľ¶ߵĶˡ
¶֮£ҲˣֻӲԶλá
¶ĮϫȻΪãȻȻľ⸩˼ˣΪҪȥһ˻طԷأһ˾Ҫһ˵ô˵ҲΪỊ̇԰ɣǲѽһܲ¶һܲ
ţ佲Ķԣ
Ժ󣬶Էǵýϰһ԰
ţ֪ˣ
 
 
Եܲܲзḻάأ˶Գкôʱ򶹶ͿԳĸ߸׳׳ 
䣬𣿡 
ϲԼȣ˵ǸõĳʱԲóԻٳԺܲǺǣСӣ¶һֵġ 
һһСԵĲֺġ 
Įϫһأ 
»ڵĻ᲻ӵأһֱںǶʵֻҪһõ飬׽ˡ 
ԹĮǶǲŹ¶һֱ棬ҪѰѩĹ½ꡣĮϫúܲ˼飬ôһС˶ȴװôδ˽⵽ĶҲѹֶôճġ 
¶ųԹҪȥɣĮϫͤСģźͷ磬ûŵǡ 
䣬䣬Ҫأ֪ѩûУĮǶ¶ֳ˵ 




ʮ£¶Ǳ¶


֪ѩĺ»طһ԰ѹ½ףͲ˰֪𣿡¶۾ĮǶ˵
ţףĮǶԹԵĵͷ
ˣ¶ĮǶͷʵ۷۵С˰һ㣬ö²չʲô֪й½βʲô´ټ䣬ͿԸ˰Ҫӵѽ
ţ֪
ˣΪһԺӣһҪ˯𣡡
ţĻͻطϢ
طɣĮϫվڲԶǵĺ
ǵģүĮǶ֡
Ľ𣿾㲻н򣬽үҲ̫˵㣡
ϰߣ΢΢ͷүԶǺү
˼ǲԽ˰
˰ˣ¶ҲôԶûˣ˼ҵôأ
ǶԣȥϢɣ
ţҲϢǵѩĹµģ
ţԹԵĶ
䣬С˵Ȼܵ¶磬ټôСĵӡ
Ȼж𴲵ģȥɣ
䣡
ĮǶ뿪ʱ¶ϵĲ豭һڲ衣
Ĳ̫˵㣬Եĸɿʣһֱˮ
 
 
¶ʲô 
¶ˮ̧֮ͷ˿죬ȻתͷһֱĮϫ 
¹Ĳһأһ˧һ߷ 
үû˵Ĳ˧أ 
ţĮϫͷ¶ĵƤ֪ڶˡ 
¶ǵһγޱģ 
¶ЦЦûж˵ʣĿ˵ǹѽҽϫ濴Ҳ˵ 
¶ĲЦĨЦñĿµĮϫһʧ̬̫ڵƤͺһģһֻǺ¶ԵƤЩ 
ү壡¶ͷĮϫ۾ĳأƺ˼ʲôǴĻ壬ǲлҪ¶ 
֪ڶԼֻǴûԼôܹעѽ¶ͲŮУ֮ˡ 
һ²Ϊζ¶׽Ѻã 




ʮ£¶Ǳ¶


¶Ҳһ²ɷүȸ֮
¶л뽲
ո¶ûĻүͻȻʧΪأ¶йذɣ
¶ϻ۹ˣոʧǿ¶ѹʵƣҲѹֶ¶׽ġҲӦ뵽һ㡣
ѹʵүĿǶĸ𣿡¶Įϫ۾ôҲΪôǺǣҪΪе£Įϫɡô˵ģҲĮϫֶϱɡ
ƣ¶ţǲܵѽɩȻ׽ֻΪζҪأ
¶Įϫһ㶼棬ӻǿѪ˧͸񣬶¹ա𣿽ֻԵø׽һѣҽҲѽȽɩأ
ģǿɫ壬Įϫ˾֮ɫ
Ŷô壬Ưɣ
񲻽Ư͹ϵ֮ѽԸ֮𣿡
ţ·һλ˧ģ
ģ
ô壡
͹ҲſеΪ
͹֮񣿹ȻλѪ˧署һ͹ôǲǿԼ裬ǸѪ˧͹ĳλʲôأ
ֻ·λ͵ģʲôɱ֮ɣҪ֪ͺпʲô֮ģ֮͸
صģɫˣЩϢɡԹ緹֮ع
ʵסգ岻ӭ
 
 
Įϫ֪¶ôܳˣ֪ڹһңⶼΪͻȻʧͻȻĸ׵Ůӡ 
Ҳ˽İɣûд㵱 
Ըסöԣ 
ֻ£Ǹļһﲻͬѽֻµʱֶ֮飬ϫȥ 
Ǻǣ˵㻰ѽ¶ûгˣʹϫģ 
ʱӭ 
¶ȻطϢˣҲˣҲЩϢɣ¶عˣ 
Ҫ֪ȻһѽȻһѽӢ˧үͻعҲһõɡ 
ֻ֪ôõ͵ʱʱҳһѽ 




ʮ£һҹƽ


һվǰֵֿš֣ô죬ҰСŪˣ
ס֣ȻΪޣ𼱣ʲô飬ֽһ£¶ôģôģ
Ҳǳģ춼ڳˣǳŶӶ¶᲻¸Ҳڹ棬˵ܵδأôн˲ѽҪ֪¶Į̹ĵοһҲѽһ¶ݣ鷳ѽôأ
֣㲻ã̰ͼЩʫʼѾ䣬СһϽֹ䣡
˵¶ֹţᣬյ̯ˣ¶һû°ɣ˵ѽҲǣһʱ˲ֹס޸顣ôȥҲˡ
ţ֣㲻ãССвʶ·ӣ߹·ҲҲ·
ǿôźѽ
վһԵĮһֱ岻ϻ¶ŪûĻ˾ѽ㣬ֶģ˰ȥˣźܿɩϢġ
ţСʲô飬Ҳˣ
ͻȻֹסᣬС㲻˰ɣ
С˵ᶪԼܵġ
С㣬һ·ˡôźأ
㣬ǧҪôɵѽ¶࣬µģʱȥסջԷȥˡ˵ᶼڿջĴϢأ
𣿡
֣ʲôʱƭˣ㻹ûԷɣָȥ
֣С飬һ֪ȻС군ˣǴһ군ģĵѽҪĮ֪¶һٶΥĹ࣬ڻ˽ԳһСġ
 
 
乬ԺܲˣҪٷʲô߽ҪССȻϰˣСĸѧѽ˵СʵͦġʱҪĮ֮ãҪ֪ɳĮ֮ɽ߲˵ϵĲѽ 
¸⣬һöèС 
һʡ 
֣ŮأȥŮͻȻʲôһ֡ 
ŮݣôҪȥ𣿡 
ףǸոԼˣèԺ⣬ˣҲˡתȥ 
ߺߣ¶ῴûУúõ乬ţȻܳȥ 
ȻֻһĨӰ뿪¸ݺȥ 



ʮ£һҹƽ


ʲô̶ոսĵȷʵ𣿡ڴװССһ̶ĵϢʲôѽͷʹʹȳͨͨȫˡȻҪѽССûʲôġ
ΪĮĸķԼϣһֱװһҲдˣȻ֪ĮﰮʲôأֻҪ쿴ĮѽΪʲôĿĲ
̶ո˵ǧȷǸ¶ѾܳˣδأѾͷ޳һûмٵģ㴩װ̶һҲΪʲôֻһ˻̶Ҳ̫
ã̶Ĳ̶ԽԽ˷ˣŪ飬̶εĽһ㣡
ССƿ׼´ԼҲ˴ˣӦûһˣȻҪ˲ǡ
¶˰ұ˽Գ˵һ乬ˣҲþͬܳ
ɲѽɱͷ߽ʲôģᷣҲ޳ѽ
ý̶̶Ӧģ
̶ͲظˡھͷǳҪϢķӦˣ
˵Ҫȥϣ
ȥ¸̶׼һƯ·
̶ף̶ȥСС׼·Ρ
ûһĹССͻȻһµĺ̶վ¸Ժſڡ
̶ֿɤӶ󺰡
ҹģ徲ĵط̶ôһУȷһ紵
֪ҹк飡ֳӭССĵ
Ȼ˵ҹδֵ·ûд˯ѽһʲô飬޷ôİ˯Ŷ
 
 
СС˿ֵ·Ȼֵɨһ۾ĵԺӣƽգǸŵ¶˹󺰴˰ɣ 
ôֻ˵һ飬¶Ĳ⹬档 
ѽֻһֻ˹èѣԹͲˣϴҲǺϡèǻȥģǲˣ 
ֿè¸󣬡ѻŮװ㱧Ůˡذɣ 
ףˣǼأô˵ҲǸ˰ɣһ棡 
¸ҹͣǼѾ˯ˣֿʲô飬ԴתȻֿٹݼ 
Ǻǣݣ˵ô߸ʲôѽֻһѾͷĹߣô 
ô˯˰ҪҪ˽ˣССһŵӣװп湻ġ 
ôװ治֪۲ѽ 





ʮ£һҹƽ


֣Ҳڹ˼ʮ꣬ĹǶİɣ˽Գʲôѽôѽ
СС˵ɣȴޱȳأҪ֪˽ԳҪɱͷġ
֣֪ӳģǺεУ
ôв֪أͬһ⣬ű߽ġ
ˣھݱĵΪһ飬˽Գɱͷ𹬾ţͬһţ
ߺߣ֪˰ɡ
ΪʲôԼû뵽ôһУĻͿԽ¶йصԱһˣĶֳײˡ
Ҳ¶Լģúⴳ֮ĳͷɡҪԼˣҲﲻ㡣
̶ȥ֪ͨϲϲ֪ˣʹĮҲ֪顣
ֿôһ͵ķϣƹ¶ɣѾŵ¸ˡССǿӲ̬ȣָϽ
Ȼ乬ˣ¶͵е֪֪֮ʷĴҪеһˣҲˣҳɲǵͬңֻ¶ù
¶ҲССùȻָĮ̹أ
Ⱥūˣ˵־͹ˣ
ϵļһССм֣㲻Ҳı䲻ҵ⣡ѵõһηᣬССôѻᶪأ
һλᣬ˭ܱ֤һΡ
ҿɲ룬ʱϹҺһ֮ܲԩ̶ȥϲ
 
 
ǣ쵽̶֮ƨƨߵ뿪ˡ 
ֿ㲻ĵţ֪군ˡ 
֣ǲµģûϣССģСһߵġ 
а棬޲ÿСֻ⡣ԡ֣ǲҪѪˣ 
֡ 
ˣĹվСǱߵģǸǻѽǻ㲻ġ 
㣬ôźأһĵģĵᶼҪˡ 
֣ûµģסֵ֣οﻹҪңҪĺͽšΪһʲôģҪļǿһЩ 




ʮ£һҹƽ


ô£¶ȥˣһŭǵʨӳˡ
ϡ
Įһ߼߽һ߻ֽԱߵ˲ؾһ¶ˣͷϳ壬ǵġ
ͿͿļһܳİĽй᲻ʲôأ
̫عˡ
ϣĴ
ʣ¶
ϣŵĿڳݲˡ
֣ҡĮϢ˵¶Į֪ǸϽ˹
ĮӣĮͷŭĮӵҲˣôһ쵽Ĳκ¶飡Įһͷ¶ܡⶼأ
֣ɩ飬ҵĴ
˭Ĵ¶йص˶ܵͷϲ˳ȥ¶УЩ˶ˣٶ
ϣ
ˣ˭Ҳ顣ӹĮ̹δй顣һ¶ٺú䣡˵Щˡ
ͺĶûһ
ϲôźѽδĮ˴Ļǵѽ
֣ȱģ£иۣոȷʵͦĵģڵѽ
Ҫ洦ˣ¶Ҫôѽôһ
кñµġҪȥˣȻϻģ
һҪǰ¶ѽ
Ҳˣڲκ˵ĻֻõԼϽ˰˵ϲ뿪ˡĮҪ淢ƢĻֲ֪ʲôҪ˰
㣬ôźѽ
 
 
֣Ϣɣֻ㰲֣죬ϣǿ԰С㡣 
С߹ԸԸͻʵ֡ûǣһǣͶԸϣСƽƽû顣һҪл֮һҪܵĮĳͷѽ 
СϸӣȻСǻǺܵѽûʲôܹ࣬ԹС㣬Լ޵Į̹֮ʲôûûܵġû˾ͱϵ乬һĵطˡȻҪ۸ǸΪС๫ϲСˣССһ۸С㡣СôˣֻźֵȥźѽǸССʱӦúСһ˪ССҹ²˴ 
û°ɣŻħģĮ̲סĵĽ 
Ŷû£ĮүҲϢɣ 
飬һһֽģɩ޹أһɵģ 
ĮүǧҪȫϣ 
ǧѽ֪ɩܵ࣡һĵĺùѽȻɩ˵û 
ѽʲôӵȻʲôѾͷˡɩǰɰ˶ȻǸССһŸ̶޲ȫ綼ҵĻ治֪ǸôôҰѾͷأ 
ү㲻̫մСһжܽˣʲôĴԸԼС㡣 
ĮӣЩϢźã 
үȻ޹ɣһչ˺ֵģ 
ĮӾȻ޹ˣʲô飬ȥĮӵ޹ң 




ʮ£ܵи˽ˡ


¶ϫԺ˯ãһϡľͺĮϫԹ緹׼ͻ
ΪĮϫдӦҪعģҲΪԼҲ·ȥץһǶ֪Ժķɡ
ֻ¶ԸĮϫ͵ԭǣĮ壬뷢ٴƢҲԼϷɡ
ԣ¶ֻǰĮϫɱɡˡ
ʱһµҲһѽ
¶ûʲôʧѽ
䣬Ҫ뿪𣿡ͻԵһĮǶ˵¶׼عҲԵ׷˳
Сүͻûأ׷Ļк
裬ҪˣҲ԰ȻŲܺ׷ֱܵ¶ǰһ˽Ļ
ԣ䲻ǻ𣿡¶ĽĮǶƳ棬˫ַСɫĵΪеĹԺôԲأ䲻Ǹ㽲𣿲ͶɲõأҪأ¶һװѵĮǶ
䣬䣬ǧ֪ˣҪعˣٳĻͲ˰ĮǶС첻Ը˵
䣬ôͻȻأÿһ˶мҵѽļ棬Ҫؼ˰
䣬䣬סҪع˰ĮǶһ§ס¶
Թԣ¶ʲôʱôСӵĻӭ˰
Ҫǲعϸɱģ
֣ôɱأû䣬ģ
Ϊ̰治ؼң˰Ҫ֮ǰؼң
Ƕع棬ֽͲ˰
ţǺðɣǶȽȥͳ꣬㰡
ǣһҪŶѽ˵ͿĵСȥ
 
 
裬ҪԺܶ෹ܱŶĮǶһСһ߸ĺ˵ 
ˣҪ򣬴СүˣԻ书˵Сүһ㰡 
ŶҮ̫ˣ̻ᶹ书ͿأĮǶޱȡԣڶҪԶķÿ쳤ѽҪ㳤һҪԷģҲأ 
һ仰ĹԱҪԷ 
ʱôĵĸСӽôѽ 
¶а취öѽãһԵĮϫζ˵ 
оЩЩοһЩЩļʡ 
¶һʱûӦ壬ǧһѪŨˮĹϵҲ˭ϲϵѽ 
¶Ȼ֣ʱЦЦүôһСѹġѹԺηڻ޴֪ 



ʮ£ܵи˽ˡ


оڸ֪ͷʹľǣĴʱǶôȱ߾ֻ
ϣȺȱˮɣϲĮǺڵøʲôƵЩµѽ˵ʵĮģδôĻأ
һ¶׶༪٣Ȼ֪Į鹦ڵ¶ֻԼҲϵġ
ˮûˮЩôѽһϵ˾ȻڻûϢѽǲһ˻Ҫȥң
ϣȱϵģļҿջϢʱȫǵİնϢˣôڴŰϢ֮ȥѳǣһ磬˳ȥˣĶң
ϲСĵİĮ
Ȼѽ黢⻰һҲٵġϰĮƢԣȻϤһôʱĮ쳣ֲ
˵ģſʱܲҲֲܿѽ
ã֮ܰ¶ҳ
¶ӳĮ̹ĻҪñҵ㣬ҵ㣬ˣǸҧгݵӣҪɱԼĳһġ
ֻǻδĮѳ޵ĸã¶Լˡ
ϫү
ر˵쳹졣
¶
Įڵվȥ
¶ĮϫȻĮǶޣһ·һ·ٵĴԡ
˵ʲô乬ʧˡ
˵ʲôϵˡ
о˵ɱˡ
׵ľǣ˹ᣬܵġ
 
 
Ʒô𣿵ǴЩһ˿õΣ͵ܳȥģܡ 
ôʲȷǺѽ 
¶㻹֪Įһϱһ 
¶̧ͷŸ߸ϵĮǰ信ѽѵϣ𣿻أ 
ѵĻ 
ĮôܲѽԼܳһˣڻˣԱߴһǣһѵ֪ոһڵҸߡ 
ʲôһڣһ壬һܣһӣʲôһڣĮԼͿˣҲóǸ¶ǳˣǸ׾Ȼһ޹ӡ 
ѵĮϣҲҪعǵĻ˵Ͳŵӻˡ¶ֱ֪飬Į˼㡣 
¶ĮҲûô࣬ߵ¶ߣһ֣ȥ 
䣡ĮǶĮŵĲС 
㿴㣬СҲˣ¶ŭһĮԣûµģ 





ʮ£ܵи˽ˡ3


壬ȴȥɡʲô飬˵ɣ
û£ֻ¶¶һֱϫŶϲҪ¶ҪҲд
壬ҪˣȴȥɣôѽӦŶԲΪȫ¶ͳһսˡ
練ˣЩ˷ˡ
ȥĮӴȻ󲻹˵۹⣬¶
˵¶ˣȻˣĮ¶һȥСС̶Ϲ
û뵽Ǹ˻ССһıӡ
̶֪¶ˣôֻǻܵͷѡһ㣡
̶˵ôأոտĮߵı飬СС֪¶˰
úѾͷһϳ棬ű߽ȥ
룬
һ˰ˣֻҪţͻлصĮߡѾ֪ˣʵ¶Ⲣ£Ҳоĺ¡µǣĮᰮǸѾͷڿĮ¶ƺЩڸı䡣
Ը⿴ġ
Į¶룬˵ûлᵱ󣬺ðɣҲСֻµʱ¶һ仰Į̶ϳʱǵֻˡҪҪӵġ
ֱĮӹ¶Įһ仰
 
 
ʵӦΪʼõʱĮʹ¶׸ȥˣΪβͬ˽Գ֮ģΪ̬ȼȵĲãƣ¶ûյĴֻĮǻص 
С㣬С㣬û°ɣ㿴¶ͼĳ˹¶֣󿴿ҿ֪¶ûܵί 
㣬û£㵣ˣԲѽ¶һεĿ˵ѾͷһΪԼģĵĶû˯á 
Ȧأ 
Ҫ֪һŮӼҵкȦɾͲÿˡ 
ɩȥˣ 
Įǰ㵣ĵӣ¶ǹⲻȥѽĺܶԲΪҵˣ 
ɩƽعˣĮӾͷˣ 
ŨŨĹı˴ˣĮǿ͸İǵĮ̹ﻹǲòѽ 




ʮ£ܵи˽ˡ4


ˣ˶ˣΪһӣĮӦ֪ĹࡣԸ߱¶ǺĮ˷ӣһԵ̫ʦ棬ۿһˡ
ֵĻ˽ԳβܹɩĮӵ⡣
ֿĮӳģʱĮȴӣɩ˽ԳͻȻĮվߵĮǰһЦЦЦĿ
ô˼ѽѵ˵Įûôĵⲻɰ⵱Ȼģͼƻȷ¶СġĮûҪӰɣߵĴС㣬ȭͷߵĮǰȻģģ¶СĵӺǻĵŷ
һȭҪԼһˣԼɱԼҲԼɱ˵ģɲѽ㲻ûҪʲô米٣ĥ
ⷽ룬ֲ̫ⶼǡ
ĮҸ㣡һһ˵ʲô߰Ķ¶ŪǱұżӽģҪɱҪУ㿴Űɰ˵ЩعŻ͵ûдܹǡ
֪ûֻҪͬд
ԭͬɳĮ֮Ҳӵ˵
㣬Ҫôѽ
Į

Į̹Ĺ࣬˽ԳصӦģ߰Ծ
ССǶ񶾵˾һӽŪˡ
ССƵĻһ˿˿Ŀ¶ССͺ޲ǰɣǱСͲԸ
ô˽⹬Ĺ࣬׼ĹܼŶ
ֿ˵ǲýģ׷ϲһ⣡ϣū
ˣȥɡССҲ޷ãĮ˰֡
 
 
ϣСС˵ûɣ 
СС¶׼סˡ 
ССҪ⹬Ĺࡣ 
˭ѽһҪŹܺ󹬵Ů˲ס࣬Ժôȥأ 
¶Ӧʲô˰ɣĮϣǸûûεѾͷ֪һ㺦£ԼŹģٲᶨ 
֪һ 
˵ô赭дνӣ·ڽ˵һϸûһ˿ͺ¡ѽ 
¶Ǻ⣿ 
¶ֲǰ׳գУҿɲСС˵һҷ˰ 




ʮ£ǲƽϣֻǲôġ


¶ո˯˻ôģôĻһأΪ˽һ浱Լѽֲ˵һһġ¶ܴϵķϣͺĵظһɡ
¶ˡ˽Գٺ٣˰ɣ˰ɡ
Ŷԭ˽ԳҪģ¶˵Ȼ¶һĨЦ
ˣ¶ЦóֵġСС߷߲ƽ뵽ЦͶˡ
Įе𣿡¶ߵĮǰһʡ
¶㳤𣿻Ҫ˵һ𣿡ĮһֲõԤУ¶Ҫˣˡ
ǰˣôأ
ĮͻȻЩڴˣΪһĨرЦ
ˣֻȷһ£ǲѣǲִǵĻôĮӾͲôˣ¶˵Ȼ
ڻΪ룬¶ĮʶǸ¶
˵һ
ǺãĮûˣ׿ڴӦŶ㷴ڵĻ¶Į
һ֮Ϸԣ
Ҿͷˣ
¶ʲôѽ
С㣬㲻ҪԸС㡣
 
 
㲻أ˭ҪѽĮֻ˵ʲô飡 
С㣬㲻 
¶ݣᣬĮЩ¶˼άˡôĹϵ 
¶ͻȻһһıƽĮ 
벻ǣĮ˭ԸȢΪͲֻһһ㸻˼ҶȲϵĻ񣡡¶߻Įߣ۵Ȼ࣬һһֵ˵ԣʵûλãûûҵ˵±Ц»鵱һ·һ¾ͽûκδȥַ˶ʮֻ꣬ӶԸƱԺ棿ҵνӦõõĴĹذ͹𣿰ڻ˼ҽҵЦѽǺǡ¶Խ˵ԽʹǿԼܣԴǰֳ 
¶ǿǿӣĮ˭ܡ 
һУԭǵãһֱôĲܹһûûεѾͷϲû⣬ûҪںֻüһѡ 




ʮ£ǲƽϣֻǲôġ


¶
ˣĮҪôԴ𣿱ģȫ綼֪ǴҪʲôû˸˵֡ǣǲһֻҪһȶĺƽȴΪ㣬ҵһֱ߰ġһΪǸйأҿԸ㣬ҲײǣһĵȥҵҾ͵ڽ˳С㣬ﵱ۵ˡȥס乬ϣˣҶûģҰȥˣΪ֪һˣһֻҲˡҲгкסܰȫõĽӣ챻׷ĲпˣԻȵȥˣǣҲ뵱ˣҪӵĻԸڽϱ˴̫ˡ˳ӣҪһļţĮҸ㣬ܹˡ¶׷ŭˣ˺սҵ׵Ĵ󺰡
ԭһУ֪ûйԹԣĬĬš
¶¶ĮʹĽڱ¶ӵ棬ԭ֪һֱ̡
ſң¶ĮĻȻһ˫ˮ۾ŭĮ˶ҿ˵һ֡
ĮѪĶÿһ˶ôĿɺޣ֪˳ޣΪҺǶ㣬пǹҵĸԸǶһôĥԸʱңҰ㶮𣿡
ʱңӦúǶҸˣ
Įµ¶ȥӵסȴҿһŷԼôܣܸһĻڿ˵ŲƵʹࡣǾ仰Цˡ
Ϊʲôûվ¶ĽǶأԼԼ׽ҪܵôĥôСȴеĴϡ
¶¶㲻ҪǱ㣬Բ㡣
ԲʲôãλΰɱһˣٸԲѹҶǶ㽲һԲѹԸ⽲½ƤѣƵԸ⣬ǻ𣿲ᣬЩӡ˺ۼһӶĨġ
 
 
¶¶ 
С㣬С㣡û°ɣ޵ĸһ㣬ܹ¶ӵ뻳桰С㣬֪Сʹ࣬С㣬㲻ǻ𣿡СĵΪ¶ᡣοš 
㡣 
С㣬һֱСߵģ 
Įһøλ֤ӽҲν¶Ĩᣬһ˵ 
¶ѵ¶뿪Լߡ 
뿪ԼߣûģͻȻЩ¡ 



ʮ£֤顡


㣬鷳ֽͱʣ¶мȥĮӣ԰Ųһӹ𣿡
ԣɩ
˶֪¶ҪǸоͲ֮ˡΪһǹĵ飬ǾͻȻ˹¶Ҫʲô
ϳеĵһĮǴδϳֹģ¶ͻȻЩİİΪǸеƤûһĿֵ¶ˡ
ĸı䣬µĮһֱΪ¶ˡ      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
ǷݴݲȾǸո˺ѷδ󺰴еŮӲһ
¶ôˣ
Ƥֽ𣿡һŰֽ¶ʡʵĲǱˣһɻĮ
Įѧˣû˵ȥȡ˸߼Ƥ͵¶ǰ¶ӹ֮󣬸ö࿴һۡ˵ʲôлл֮ˡ
¶İĮһҲоϤǽĶۣ¶˽٣ĹĹʲô˰еĺ޷й϶ѡ
δһΪ˷Ρ
ֻǵĮʶһʱ¶ҲҪˡ
ģĲҪˣҪĮĹƨġ
ʹδķ¶ġ
Ƥƽ棬ֱȻ˼£ȻĮȡ˴СѧĿαôһ顣ȫɨ档
֪Ǿ߼ƤǺֵǮİ˷Ѳ̫ϧˣֻ֮ûٺǾƤֵǮˡ
 
 
¶һƤط˼£Ȼֱֱƽ档 
㣬ī 
ǣС㣡 
ǰĮһõīСñɣĮԼ첻¶Ҫʲôǵģġ 
ɣϰˣοǺݣ߸ϵΪСŮīСŮѽ¶ĻԵĳ֮⡣ 
Į˼һ£Ƿˡӭī 
˿¶ֻǾýС֣ǧҪǵС㣬Ȼص˵ 
ֻ¶֪ԼķӦʵˣֻһֱûлˡ 
лˣͲܴ˵Ƿ˻ôġ 
С㣬ʣкī֮ȡëΪ¶մī֭Ȼ˫ֵϡ 





ʮ£֤顡


¶ӹҲû۶ˣȻõһ¡ëʣС㻹ûѧᣡЩԭȥŬ֮󣬻ѧģΪĲʺ㡣
¶д˽֤֡
֤Сʲô˼Ļпֵ˵뷨
¶ˣīЩЩ֮󣬷档
ݡ
㣬ˡΪ޲Ҫ֤Ҫ֤Ҫ˫²ܳϵģȻͲôݾݣģ֤ûмģΪûлȥһۡ
๫Į
ˣǶ
д¶ͻȻͣŴ˵
ҲǶ֣ΪʲôҪдǶ֣¶֣Ϊλñģֻһ˾ĮŮҲǶȢңߡ¶ĮЦһ£˼Į¶İһж̯ˣٸĮһ˿һĹϵˡ
 
 
ȢңֻΪǶһԸǴ޹ġֻ֮֮ʵԲŲӵһķ䡣ԼʱѾˣһжΪԭλ¶ӽĮ̹ӦǴͲĮֻ̹һЩӰˣЩ¶ܸлҵչˣȻչĻСС¶Խ˵ԽܣССʱһֳޣӦЩġ 
ССֱ¶˵һУ˵ģֻһʱ޵ʲôǣǲǱʾСС˸ˣ¶Լ뿪 
¶Ҫô¶Ƿǿװļǿܲܡʲôʱһ˵ʲôʱһԼʱޣʲôƨѽȫ¶ģڲ֪Ѿͷһ˵ѵĸ֣Ĳ˵ 
ĮŶӦһ¶˵˵ģ콲ȫʵѵ˵һĲǶ㣬Ȣ˲Ƕ㣬ֲõ·ΪǶ㣬ֱ˲Ƕ㡣˵ǣ飬¶ᵽǰģڲдʱأ 
ϣǶһ飬ȢΪҲΪõ·ǡڱ˲ѽ㣬¶ 
ЩĮֻˣΪ¶ûиĻᡣ 




ʮ£֤顡


ϾˣͲҶ˵ʲôˣҲ˰ɣǵĺǶ
˵ļ֤֮£Ϊޣֱд֮¶žİѱʷ¡ŷ֣νĽ֤ѽôС
֤ϣڳǩɣΪ˱û£ֻ֤ˡ
¶õ棬һһд֡
ȻĮְѴĴָīˮ棬İ
ĺۼǶ¶ԼĴָϻһ
¶δĮӾзӦ¶һӡǶ档Ȼ˦˦֡أʹˡ
󹦸ˣĮպðɣϲ㣬ԸĺǶΪˣҲϲ㣬޵ˣҸûϵˣҲûйϵˡҿԳ˰ɣ
¶¶һ˿ǣǿ΢Цī֭δ͸Ľ֤įϡ
С㣬û°ɣ
£ֻƤһѡ
ʲôʱʲôĳ޷ͻ˸УǸԼĳʱ
Įǳ˰ɣΪ
ٲټ˰ɡ
¶Ҫ뿪Į쳣ĸɿʣɿʵĽһĻ
֪¶ûа취뿪ԸǽķʽȥҲԸַʽΪֳ̫ˡ
ȴ֪ʲôɡ
ûдȥɣ¶˵νʾԼĮиӵûûΣҿĮ۾ΪСľͿһݵȻѹͲᣬЩΣǸ߰ԸĮеġ¶ѡԼţԸԼۻûʲôĮܲģŶȻǶȥʱʱ֮ȥ˰ɣԲŻеˣеġ
ĮɣΪǿޱȾ̬ȣͻȻʧڡ
ԭһֱҪԼߣԼߣҲһ޾ĥİɣȻΪðɱͷ֮ǽأ
Ϊ޵֤úñܡ¶ͻȻСˡһҪǶҪλá죬㷢֣˱ˣҵңңһǶĹϵУҲ˺Ƕ㡣
㣬߰ɣ¶߹ȥ֣
 
 
ɩĮӺ᲻ãɩֵĿɰģдɩǻټ𣿡 
ĮӣúñذɣԵ 
 
ϲĵľ֣ˣת֣˵¶Բס빫Һúչ֣ 
Ȼƿ˴š 
۵İ׹ȫһ档 
Զƽ̨棬һһСӰԡ֮¡ 
䣡һ¶ĵĴ󲽳˹ 
ԣ𣿡 
ţĮǶĵĵͷ˵ӽҪסǼˣҪסһˣ 
ô֪ģ¶̧ͷĮϫ˫΢Ц۾ 
¶߰ɣ 
˵ĺɣȻ 




ʮ£ס


¶ľ˶ǳľȼѹֻССһ˿ޱȿֵ顣¶ڲĶˡ
״ǲӦú̺úףһ£˳ƻһ£ôҲһúüƻһ£ҪôλЩѽ
¶߰ɣĮϫһĻ¶ԭزˣ̧ͷǰãͷȿĴ֮š
ڴһӰԳ
ǣδг֡
ڴʲôأֱЩڴЩᡣ
Щʲôأ
֣ϲŮǣ
ϫүѲˣȥﲻ̫ˣ
¶иõȥĮϫЦЦ˵һֱ֪¶ٲĮгϹ
Įϫдһ˿˿˽뷨ǣڲǣԺǡÿһȥĮֻҪ¶ڳ˵¶ȫһҲԼ֪Įϫ᲻֪
Ϊǹ
ÿһ¶Įϫ΢ЦһִЦĺܺÿҲⲻӦýһִѽĮϫүͳúˡ
ǰ¶˽ڲˡ
ȥ¶û
С㣬Ҫǻؽɣ㿴һΪѵ¶˵
ؽӵôýͷ֪أԽǻزȥ˵ģûʲôģȥѽ
¶û뵽õȥ֮ǰȸһϫɣҶҲȥĮϫͷ
 
 
ѽ䣬ȥ㶹ӦҪѩĹ¸أûŶĮǶ¶ص˵ 
ѽӦģԲʳѽ 
¶ȴ弸ˣ¶΢΢ǷǷӡ 
¶ȻΪҲΪˣ 
¶̧ͷĮϫһɫӣ΢΢ЦЦǺðɣ壬ͽϫүɣ 
Įϫ¶ֱӻֱɣĮϫʲôϫүȻ¶ϲУǾɡ 
䣬ǻȥɣڹأ˭жˣ˵ĻĮǶСˡ 
Ϊ˹ͺѳˣĴҲġںѽҪסһˣͿ棬ˡ 
ʵסϫҲ¶ھ׵ĵطˡȻĮӦòܵʲôǣ˰ɣȻͿϫӦÿɡ¶˿һ㣬㣬߰ɣ 




ʮ£ס


ֻĮӣǵĮүѽû¶ǰ㲻κǣߣΪʱĮˡ
ĮӿŸ߸ϣһĮǿֲ
ȻĮһֱڱһ飬Դ߰ʱͦĺݵģĮУԼи粢ǣСûĮһֱģ߸ϵǿģĮӵȴǺܶ࣬ܵʲôίĮһֻҪǷܴģĮһֻ۱һֻ۵ġ
֣Įʲô𣿡ĮСĿڣȴܵļžɡȻĮǲˣǾɡ
֣ܰѱ˰ʱһ֮ΰÿˣĿڻ粻أŨŨĻҩζ
֣һֱĮоѽо⻰Į˵ģʵˣȻľǶȴʴȡ
㽲ǰ㣬ΪûаѱֱĿĮӡ
ѽҪ΢СһƵˣãĮӴСҲΪˣ֪Įˣ֡
֣ɩĮӵĴɩƽͲҪôĻˡ
ƽҲ¶ƽʲô飬˭ܵ𣿡ĮӲ㽲ô
¶ǻˣȴӴ˲κνԸ⿴ġ
ʵҪ¶ᶨҲļߡ¶תһ̣ĸġ
ԭԭһֱᣬ
ԭԭһֱϰ¶Լڡ
 
 
ԭԭѺʧȥĿܡ 
ǣ޷뿪ء 
һ¶ǲǻúõĴ¸ңĹűҪֵأȻԼÿȥ 
ԭԼҪô㣿ʲôûˡ 
һУǰļһŪġ 
֣ȱѽĮ֮ôΪɩһֱڹ̫ˣˣδһΣԡ 
ԣ˽¶Ϊβ 
¶ԸʲôĮӽҲԸĵطԴѽ 
ɩͻͬһֱ¸ûĹĹҪʲôػĮһ浭ĮĿĮ 



ʮ£ס


ûйĹ¶ҪʲôҲֲĮӱɡƺȱҪ¶
Ļ⣬ĮӲ᲻֪ɩһˣ
Įӣ飬ӲѵΣ
ôֵĴĮӲָεˣҪʲộɩǰȫľˡ
գ͹ѧҵδ֮ǰûعУ֮ǰó벽
֡꣬궼ûĮ̣Ҫôټ㡣
ö˵ʲôǱľ
Įͬ⣬ֿԴӦҵһС𣿡
к󣡡
׼Įӣһˣ
Ҫ
𣡡
㣿¶Ѿͷ
ĮӵͷĮ󣡡
ѾͷҪ
֣زģĮӵ飡ĮӲĮ̫ˡΪҲġ
ԭĮӲԵ޹ʵרȥ¶ΪߵѾͷǲԼЩʲô
ȥĻ¶Ȼô֪¶ˡ
׼Ҫǵáȥأ
Įף
ת뿪û̫ԥ
ŵ¹⣬СԺӡ
¶§ĮǶͤ档վŵĮӡ
 
 
ѩûѽ¶ùһŽԼ͡ϫеѩ⣬ķǳóԡһ¶ϲϵĶ 
Թõܡ 
䣬ܺó԰ɣҲϲԵģСһԡ 
ţãԳԵôóԵĶ 
㣬ĮӸ磬Ҳһ԰ɣŮĻأ۵ġСƨˡ 
Сү㲻ˣ¶ݡ 
ŮҪĲس̫ѽ¶Ŷ˵Ȼ֪¶ں˵ЩʲôĮǶҲĬš 
Įӣ㲻Ժأ¶ͻȻĮ˵ıӰĹ¼š 
ǵȻúõļٻûûȥˣ˭Ըѽ˭ѽҪԼϲŮˡ 
ܻѽõˡԸıǳǳѽ 
ɩĮӲθڳЩɩԸ԰ɣ 
ĮӣС㲻ѹڲŶŶˣһֱʲô㰡ҪٽбСΪɩѽֱŤģ¶һ˵ 





ʮ£ס


ɩɩĮԶɩĮӷǳ뷨Ϊû˿Ա¶ӦˣӦ
ֻǣӦòԸ˰ɡ
¶ЩƵ룬ʲôʱĮеôãôΰѽĮ֪أ
ѽǲĮӴΪȫ㣬һֱСƨأ
˵еǱ𣿡
ĮǶʲôǱʲǱʵģ¶ڵĶǶԵģСƨ֪ˣ˭͵ú˭߿˭ã͵һֱ˵˼ҵĺûҲѽΪԼĸãǾ˵һ丸ĺû
֮׵ʧܡ
ţ䵱õģҲˣĮǶ΢¶棬ѽûӵĸоأúúһѽ
ĸ𣿡¶Сӡҵ˸ʲôľĮãҺѽȻСүСֲǸ㵱˸ʲôأһСƨŶǺзģ
ֻ֪һɶҲСƨӣ㻹ô𾢵ʣɼԼҲǸɵ
¶һֱͲ
俪ġ
ܿĵѽ¶ĮǶ§øˡ棬Ȼһ˲͸ȥ˰
䡣洫ĮǶ߽һĻ
⺢Ӳ˯˰ɣ
¶ͷ۾ڰ״̬ҪŬ۾¶һ
С㣬ƺ˯ˣҲˣǸ˯ǿɰ¹ͣСӡ
ƺ˯ˣǱҪ˯ˣ¶̲סһĮǶСûӦˣ
ԣط˯Ŷ¶ͷǲԶĺطϢɣ
߹ֱĮǶ뿪¶ĻɲŶ۾¶䣬Ҫ䣡
ŶĻأôˣΪһСӦϴ˯˰¶һ߼װ˵
ǡǡ˯¶ĮǶС˵һСݲѽ
 
 
˯أϫס죬ҪСӳѽѽڻ˯Ŷ 
ⲻֻ㣬ܻѽΪҪ顣 
ԣΪһӺô˯أúȥ˯ԹԵŶ¶ĿĮǶ˵ 
Կ𣿡 
ԭ˯ֻҹͻȻˡ 
ģ仹ҪԼأ 
ţ𣡣ȻͷűԼḷ́˵ǲѽ 
¶ЦЦˣʲôʱƭ㣡 
ʱСӹͨѽһ仰Ը㶨ģڿɺãҪʮ仰㲻أ 
ţ䣬䣬ȥϢŶ 
ԣ¶ 
䣬ӻС֣ĮǶˡ 




ʮ£Ų¡


ȥıӰͻȻижС㣬ĺʺϵѽոǸ棬ܰ㶼̲סСЩһ뷨ˡ
ʲôʺϵѽѾͷҽǰɣ¶һ³
㲢ûҽ¶ԽԽеˣ˻ͷһϮµĮϫ
ʲôеݣѵ¶֮ǰûݵ˵Ҫֻ֪ҪһŮˣķݡֻǵĹѡ
ءѵ¸㣬һԵĮˮȹˮ֮źܣС̫ˣҭϫԼǣ
ϫүĻѽ̧̫ٱСˣСֻϲС棬веûϵ¶еһ㡣
ʱ䲻ˣɩĮӾȻعˣĮӿɫǲᡣ
ţȥһĮӰɣ¶˼ֻ㻹ܺߵأ
ɩˡĮһ˳ˣ
ĮӰɣɵѾͷȥʧŶһһҪܼŶΪãúúðջѽ
ȻĮգգ۾˼ȷŶ
壬ɩĮиˣ
ϫүС㣬ȸˣ
Ŷ
ȥɣȥɣ߰ɣ߰ɣ߰ɣ
˵㻹ͦóԵģȻȲĮԵôóԣǱһζѽ
 
 
ǺǣĮϫ޿ʣֻ˵ʵˣĮϫߵͤ棬Ȼ¶棬һС¶ƺϲ㣡 
ͦóԵģѡĵСסһѡҪ֪ﲻĵط˯кóԵĶԳԡ¶˵ 
ĮϫûֱӽӻΪ˼ͻȻ¶͵Ϊ⣬⣬ݱ¶ٹˡ⣬ޣ塣 
ֻ˶ѣȴԽĺ蹵 
¶˵ĻȻطϢɣ¶΢΢¶ƣɫĮϫĵ˵ 
¶̧ͷĮϫһĵӡʱ仹磬һ˯˵ţһ㡣ҪҪһ飡 
һƣӣЩطϢɣĮϫ۵˵¶Ծͺˣ 
֪¶һƣۣŲµĻĮ 
壬ֻᣡϰ߲˯ˡ 




ʮ£Ų¡


ϲһϲɫߵĮǰ
ϣ
ôϲ
ϫסˣ
ĮϲõͻȻϫ¶ûĵطȥˡ
Į̹ʶˣԡ
֪ˣĮЩˣͲںôˣȴǲѽ
ϣ
£ýǱ֪
ף
ȥɣˣϢˣĮһ΢ƣڰֵ
ǹˣЩϢϲ˳ȥȻš
¶ϫҹеҪ˯̫ɹƨƨȻĮǶСû´ţһƵҪĻá
ĮǶһţȫԴ󷢻ѽĴ󷢻֡
ǡ
֨ѽһĮǶɰСԴ¶ķſڡ˯ڱ¶˶ӣſڣ۾ĮǶûҪ뷨
һ˿˿⣬ȻĮǶ䣬㲻ǸҪ˯źõڶ̫ˣ㻹ڴ˯ţأŶ˯أ
 
 
¶ѵãһֶֻĮǶ֡ 
Ŷжк£ĮǶߵߣһĿ¶ 
ûǴĻС˯أֲСӿԶ˯˯ģϵÿѽиŶûʲôش飬ҪţǺܲòıŶ¶ƭ˵ţȫûʶЩаĺ״Сѽ 
Ŷ֪ˣ 
ԣ֪ܸǺúӡ˵ɣк£һ֮£ĮǶͦعģʱš 
Ƶأ 
ֲϰٸӵĻᱻ۽ѽȫڽʲôģϰ˵ˣ˵Ҫ£һĿˣҲȥ£Ϊû 
˵ףͳϫһԵˡ 
䣬䡣ĮǶһµĿ¶ 
ⶹɶôӺܿµһŶǵԼڸ˯һӵȫŻСѵģ̇˳˳ͷͷ߰ο 
˵ɣ¶¶һĸ΢ЦĮǶװŶ˼ұͺܴĸİǺǣ 




ʮ£


䣬Ҫ糯ĮǶ¶ص˵
Ŷ糯¶Ӧһһͷεģû˯ѽ糯˵ĮϫŶĮϫүͻȻӦ¶۾ĮǶ˵
˵ĮϫΪһүǺٹĹҴ£糯顣ȥɲȥ
ҪΪ£һ㲻ʲôôأ
Ը䣬𣿡¶ץĮǶšǲĮʲôأ
£ĮǶһĿ¶˵𣿡
СƽʱɵɵɰԼʲô֪أ
Ǹǰɣ¶ʿˮ˵ԸǲĮأ
ĮǶ㾢ҡҡͷ䣬֪أûкβѽҲͦõأ
ŶȻˣҾͷˣȻһһ׼󵹡
ĮǶȫͻȻñӸסͷ¶ôˣôô͵˯أ
䡣
Ȼû£˯ɣ
ǡ
ʲôѽû£ҪСѽű˯һܲòѽûи߹𣿡¶ӵһǣһɻĮǶ˵
ǣ䣬Ҫ糯˰
Ŷתͷ˯
䣬䣡ĮǶܲ¶ӣСƱӡ䣬Ǹйȥȥһ˵أ
Įϫ
תͷת˵ҹȥɶ£¶ԴĮǶ

ǣ衢һ£һ·ͳȥ
 
 
䣡СƨĿ¶˵ 
ɣ¶ֵ·㱩⡣ѹСƨͻȻأԭҲ֪˷ѽųŵСӰ¶ĵ´ 
㣡㣡ΪɤӶ䡣 
С㣬£㿴¶ȵУʵ˵ôš˵ȿ϶еġһС㲻˯ɹǲôԹ𴲵ģԼˣϫ˴ǼŴΪɶҲøѽʱгкҲһССĥǶ¶һ۵ĥҸĥνֲʹŰ 
һϰ¶İ˰ߵͷҵĸһġ 
СкҪţ 
Сѵã׼Įϫүȥ糯¶Թ棬һһڡ 
糯Ŀһ¶֮󣬶ٵȥ·Сϴ䳰ɣȻϲү糯ˣ 
·ͷԼͺˣ¶žȻһдһβ 
㣬ô 
С㣬ͷ㲻֪ôȥˡֻмſԿ 
ɣˬǰɡ¶Ųı鵱ɾأӹ··ǰɣһ£ҽȥһ£ù·ƽ硣 
Сʱӵ֮٣ֲһˣѽʼϰˡ 



ʮ,2


һ·¶ߵĮǶԱߣ֡ȥϵ糯ɣ
˭ôͱүȥ糯ѽԵϫĮϫ֮⻹˭ӵأ
οԼᵽү˰
ҹȥôˣ¶̧ͷǵĮϫ
»̫ˣĮϫĲ¶ǰͷûŪãȻȻֽ̧¶Եͷο
صĶһֱվĮϫĺһ˲ļʣʱܿҲһӵʱ򣬵ǲûӹ¶硣
Ȼһ˿źͼʡ
ѽⲻ˵Ҫѽʲô飿¶˳ĮϫԼοߵͷ¶ͷɣ
ͦ¶ӵģȻһߵͷ
ǺǣĮϫŶСһ۹ɱżѽһŮССǰץķǳģ˼ġ
үʱˣýˣòκθɫʵĮϫ
Įϫүٲͽȥ˰
¶˵Цˣ
¶£Ѳһ᲻̫ҡ˰Į֪һסϫô롣
Ͳ̫⿴Įϫ׽ġ
ǣ˭׽ʲô飬֪ô¶ֲ˭
Ǵô˲Ȩ˭˭һ˭˭ֲ̫˰
¶Įϫжµ
СС˼ȫдˡ
¶Įϫ¶
Уʲô̬ѽһŮ޷ݵĽѽҪҵô֪ʲôѽ
Įϫֻһ£¶ʲôҪĮϫġ
ʲôѽҸǸԴûʲôɺýģ
Դ񣿡
ûĮϫ¶ĳЦ¶ܲ˼ں˵˵ʲôѽ
Ŷ鷳Įϫүȥһ֣ҺܺãûµĻ㻹ǸϽɣ
ڲŷ֣ϫʵһǵѽΪССŲ̫˼ġֻҪĮϫһ۾ȫս۵ˡ
ÿǲҪط˰
 
 
䣬أ 
أ 
䣬ոڷĸˣ仹ڷأ 
֪ĮǶСǰ˶£¶ŴԼ߰뷨ѹȻһ˼ĿĮǶ 
ŶԶŶ 
ţѳˣ 
ȥ˯˰˸Ƿ¶һ˯ʵ˵ 
䣬㻹û߶ΪθոշأĮǶס¶ֵòװŪеһˣҪȥ˯˭أ 
˼һЩ飡ͻȻ¶ζĿһһûбĺҲӦˣȻ浱˻жԵ㲻סλѽ 
˼飿ĮǶһܻɵĿ¶¶˽⣬¶ôڷܵȥ˼һЩġ 
ðɣ֪֪ĻһͬȥȻֵĿһۺĮǶСһص˵ 
ţ 
СӻδţҲûţٻطҲ٣¶ҪĮǶȥʱ˵ȻûʲôѽȫĹʽѽ 
ûѽллѣһҺͶͶ˻ط䣡Ȼٿı飬ŶԼķ䡣 





ʮ&nbsp;.3


䣬緹ҲˣҲ˰ˣ˵Ҫ߶黹ûܸ߶أĮǶ걭һڲ֮һֱת鲻֪ʲô¶˵
¶ӵĿĮǶ䲻Ǹ߹СӼҼҵĲܶȲģȶ˶岻õأ¶ùĮǶǰĲ豭һˡֺȵһ˰
ǰѧһͯӪѧģΪϣȥ׶ʦġǲˣǰڶòˡ
ļһûȥʲô׶ʦȻһһһѽ
䣬Ϊζ岻ãֺһһĮǶˣ극֮һһߺȲһɵЦģ֪˼ȥ屭˰ɡ
˳壬ΪСʱȶ˲ûгߵģҺôΪĲ̫ˣ
¶ԶнڣΪȽȷĽڡСһֵġ
䣬ԺгٷһΣĮǶ˵
ĮǶޱȵı飬¶Цѽ
ε飬Ժ˵ɡͨһЩ顣
ǺǣҪȥһǳ飬ԶĮϫڶϫ
ȱôõŮˣӦҪ˰ɡ
䣬߶ѽ߶ĮǶǸıѽǺǸոǸСѽ
ȻСӵԾǴɰġ
䵱Ȼ߶Ϊͬɾأ¶ĵĮǶ֣һƻȻٲͷϷһĮǶ˰
ڴʲô˰ĮǶͻȻһǿҵĲԤСССͷһ
 
 
ʲôأСıСͷѽҪһǳϲֵø˵ѽ㵣ʲôأֲȥˣ¶װֵ˵ĮǶĶͷСƨӡŶһ¶ĺġ 
ʲôĺ£ 
Ӧ䣬Զվһߣ 
Сԥһ£Ȼ΢΢һЦõģӦ䣡 
ѽ㣡İĮǶСŶǰСԴȻ˹ȥ 
䣬Ҫ¶˵֮ĮǶǳȷŵĵſɰ۾һ⵽е¶ 
ԵģǧȷһҪң¶ĵָָĮǶԼ 
ǣҵǲӦģĮǶַԵ 
£ʹûпǹҪүͬ⣡ 




ʮ,&nbsp;4


ǡ
ûʲôǵģҪңھʹùˣ¶۾һвζĮǶ
Ǹ˼¶Ӧø֪
֪һ䶥ţţﲻɡСС͵ĲҪô˼롣ֻҪԸԸ˰
СƨѽȻһͷڣ¶飬뷴ھͷڵġ
Ǻðɣ䣬Ҫһ𣿡
ţףĮǶŬĵͷ
ͶˣСûĸôˣȻġСӾҪеѽ¶еģ벻ͨΪʲôһûԵѾͷܾǰ
͵ɡ
룡
ԣ¶ҪĴ𰸡
ˣǶúĸôѽ
ǺǣСӣյķʽǺܲأ
ţúĸ綹һ㣡
һ㣿ⲢΪף
ţ
Ƕ벻Ҫһͺĸһأٺ٣
СҪϹ
Ȼ
Ҫöӵһͺһף¶֤ƵĮǶļ˵
ССѽû¶ȥ
𣿡
Ƕͬ𣿡
Ȼ
Ƕʲô𣿡
ûУ
ͺãɹʶˣ
ǻòø㱨ѽ
 
 
òˣ 
õģԣĶжжھͶ˵¶ޱ׳ҵվһ˵˻ 
䣬Ҫأ 
ţɹƻƷ 
ƻƷʲôǼƻƷڻСӵĮǶ϶Ǻ¶Ҳû׼ʲôĸҲδףα˷ѿˮѽ 
ˣ 
ĮǶ¶һͬߵſڡ 
㣡¶ſŵ㡣 
С㣬ССҪҪһЩġԡ 
ţšȻǸôЩѾͷѽͨѽ 
㣬ˣҺͶš 
ֻûȫ¶潲꣬ڼĺ͹ˡȻģ֪Ṧһ֣¶ûעͿֱֱվǰˡ 
ҪСӳⲻʲôڿ϶ܿ϶֮ǿԵġ 
Զ¶Ĵ㣬һĽ豸 
Ƕںı֣¶һơ 




ʮ,&nbsp;5


˽ţ㿴ʣֻǴȥɢɢʲôģҶôˣô̫˼˰ɡȻ֪ĮǶںͬĺںܹҲܰɰСӵģѲɻȥ˲
Ҫ񶹶ɰҲ᲻ѽ
ҪԶһģȥӱ
鷳ˣֻǳȥתתѵõӣ¶һѵõѽ
ǣС㣬յҲˣкüˣһСѵ
һȥ𣿡㵽׻ǲ¶ѽôϲĵأ
СģС˵ǰ׳ѽ
úЩǳȥ
ˣˣ¶Ͻֹ׼ȥжȥֵ𣿶ֲ˾ȥ֣һССĿҪ˽֪ǻʲôأ
Ļ
硣
ŮһȻ¶ľм䣬תͷŮǣԸλ
Ů˼һӣȻϸӵ˵Ը⣡

Ȼ¶ٻͷǣԸλŮ
Ǻ˼һ벻ĵĴ󺰣Ը⣡

ѵ¶Ըĳ𣿲ŲҪأһҪ֣ȻĮ޷ﵽĿˣǾʵְɣ
СɣøлæпȥʲôģֻҪҾͺˡ
ӵģ¶ʹ˦˦ͷ
С㣬û°ɣ
û£˦˦ͷѣ¶Ȼ˦˦ͷôиԣ˴顣
Ӧ˵ΪܲΪѽ
ģǳȥ
úһȥסĵһһӡ¶ȫ
 
 
ֻǡ 
Ҳˣұˣ 
Ĵ¶ҲóҪʲô⣬˭˭һأ 
ҲᱣСӵģ 
СӴδ뿪ı˼˵ǵøȥɣôȥأҪ֪ƻŮǾѽ 
һֱĸı𣿡¶ǶСʾ˵ʲô 
䣬ĸᡣ 
֮ϣԵĸľͶ˰ȻöʧɣĿֻסҪѡСƨôͲأ 
¶һڴĿĮǶǱ˵ϣ 
ţĺĸ 
ܺã 
ǺΪС 
ˣڼɣ֮ʱǻܿģ 
ѽףɹ 



ʮ,1


䡣Ҫȥѽ¶һֱǣߵĮǶС̲סʵ
¶ٻͷ˿ᶫ㡰ո·Ьӣڡ
䣬㻹ûи߶ΪЩ·أҡ񲢲ǸԼġ
·ѽõģСӼҵıô˰ʱȻ׵ġˣҿǻҪЩʲôأ¶һǰƣһŬЩʲô
ˣ򣡡ҪĽɫ˰
кôѽ治ȱЩģĮǶĸ¶仹Ѹ㶮
ȻȻֻձôѣҪǲһôģˣ֪ûѽ¶󿴿ҿģôǵ䵱̾ʲôǮׯѽǮ໹ǹŶѽô࣬ҲϲϴһųŵڽֱߣҪ׳۾ж׳ۡ
öȥػĮǶ¶ǰˡ
תһһ֮һܹϺܹϵдֵҳǰ
һӶСϤǲǾ͵ѽСӼҳܿɲѽ
ûг棬ڸʱ򣬶ҪܼҲɹǹܼҲ꣡¶ᣬĮǶϽһĽ˵һСѽ
ɲҪвõĺӣҪһĶġ
ѽǶСµŶѹеѽģǺġ
䣬ߣǽȥɣ¶־߽ȥ
 
 
濴;ˣҲǹ͵еģݶذûһǿݵġ 
Ǹϰ壬Ϊһϡͷ׻ 
С˰ϰĸĮǶк 
ϰɺã¶ΪСӴкɰһ㣬û뵽ϳɵС 
СӵĸС⻹ȥ 
ȥͺãĮǶı飬ôһӵʱ¶ΪĮˡϰɫ˾񣬿ضã 
ǾͽСӵļˡСʲôҪϰȻڸĮǶȴһֱڴ¶ 
¶ֻôġô˵㲻ƯɣҲ־һѵϳ˲ɰ 



ʮ,2


ϰãҽ¶Сӵ衣Լ㱻¶ԱţȥĿף˵Сӵ䣬һ£˭ãһ»￴˰СӵĽ㣡
ŶͣͣҪʲô򣡡ϰЦ۴Ŀ¶˵
ţ¶Եɨһۣûпʲôɫ
ҪϷȥ¥Ͽϰһʾָ¶ǽ¥ݴ
¶벻ףСС¥еڶѽ治֪ǲֻǸѽ
ǾˣҺͶȥͺˣ
ССӣһԵ棬
ߣȥ¶Ŷϰĺ棬ߵ¥ݴһĵģСС¥ݾĥ
䣬ġ¥ʵأΪʲôÿһ¶ﵣĵʱСƺӶóأ
ǰ棡
쳹Сӡ
һ¥ݵʱ¶ǰľŵˣ濴ûеڶĸоӣôôһռأĴССʮľȫ˸ִСһ״һѽһƯɫƯУ¶ȫ֮ǰԼ뷨
Ȼɽɽˣдѽ
ϰ壬öѽ
Ҫϰָָ¶һľӣڵȫǺ
ۣЩƯѽ
ùԵԵ򣡡ϰָָһɫ˵
Ե**
ǣޣͻȻϰص˦ôһ䡣ȻһЦһɰСͷѽ

ѡϷ¥ȥˣ֮ϰ׼¡
ϰ壬æ
ллϰ壡˹ϰ¥
䣬䣬ҪʲôѽĮǶǵúϲġ
 
 
Ե𣿡¶ŰɵĿ˵ 
ϰ嶼ˣǣҲпѽĮǶһģǿɰѽ 
ˣʮ˵¶룬ôˣȻϰƵģȻȥ 
ν곤ѽƷǧܴŶ 
ǡӺø߰ҹţֳȥһƲõõأ 
ҵӰ 
ĵѽ 
ԣͲòţͲһˡ 
ͻȻһֻ޳ɾַɹǰĺʱ˼ȻǼĺĵĳԼǰ 
㣡żɤ 
ôһ£¶ͣ˶ͷ˳Ͽֵˡ 
ⲻǸ 





ʮ,&nbsp;3


ⲻǸĮϫ͹֮ѽ
ӣ¶Щѵ³֡Ҳ̫СһɡתͷǸС͵ζ
ԭﻹǵѽ¶׵ݣ¶һǳƯ΢Ц
ɷʹӴ
ңأӣ˿˾ѽ
ܸʶ㣬ҽ¶¶û˵꣬ԱߵĶʾΪһŮӦҪһ㡣
¶ؼסˣ
ˣϴ͸ҵ֪ǷǳصˣһҲҪɡǴˣס¶һ
ˣȻ֪صĻͺʲôӦ֮Խ֮
Ͼ޹»ǰصƷ¶Щⲻȥ¶ܹⲻȥģиѽܸоûǷűʲôһ
Ȿ¶Ӧõõģ¶еΪѣⲻǡ
룬õķǰ񻹸㡣
֮ջ֮Ц⣬¶һӡζȥСѡһЩ򣡡
ǣӣһֱվԱûκαζ쵽ȥ
¶ùⲻȥ¸ĩɷΪһ͹⻰ᣬֻ¶õ
͹ȥΪΣ¶˼⡣
ȥȻ֪͵Ϊ˸лҰ˺ɣһֱϵЦֻصĿ֮ϡתͷ˿úö߹ζ
¶룬ʲôĹѽ
ΪллԼҲܳɡ͹ͦԶӡ
˵ллͺˡ
ӣ¶ʶ·
ȥȻʶ·
ӣζȡã
¶ˣиһȻת뿪
ǸߴıӰ¶룬Ŷȥ͹
ҪҪȥأ
 
 
䣬ոλӣʶո˵ı飬ĮǶ֪һǲŸʶİ 
ţԶһλѣ治֪ŵѣ棬˵ʮġ 
һģѵ֮Ǯˣ᲻͹һδļ̳ѽ 
¸ĩԼȥѵ 
䣬ʲôأΪʲôһʹһ¿ĵģ 
ʲôһʹһ¿ĵġСӵǲͨĲŶһ˵ôѽ俪ΪҵҪĶˣʹΪҪΪ˸ǮǮ˰ 
䣬ԣĮǶҡҡСԴ 
ðɣѽ֪͹𣿡 
͹أ 
ûʣжԶ 
졣 
ŶҲЩԶѽҪ֪ﵽܹʱأҪȥ͹Ҫѽǡ 
ȥ͹ 
˭ѽ¶СӡȥǮȥɣ 




ʮһ,ûĳԷ1


¶һֱŽҪȥ׼ʲôˡöӸ˽Ҫȥĵط
䣬Ķڽа¶ߵĮǶ¶Ķӿ๾Щ̶ŶҶǲûΪֵ棬̫û
ĮǶˡ
УⲻǽУǶˣ¶ĵľ
ǻؼҳԷɣ
ɫֻΪûԲŶĶӣô˼ڻȥҪԡ
ȥԣڻûʱѽ磬ȥ¹ȥ¶˷ܵ鰡
¹ӣĮǶתתԴ¶˼˵Ҫȥƹݣ
ˡõľ¥һңȻ˾ҪúõĶԴԼѽǸĮϫүҲ˵ˣĹʲô߹ܼҾˣҪǮʹܼþͺˡ
ôõĻǰôأνʶʵΪôһκûᣬԺ˭ѽ
þƵ꣡
ѽ¶Ƿ΢ЦߣǾȥһҡ
þƵ겻ɣװѽҲúɣǼƵ꣬ҷһ㡣
ڶ¥λáλõ߻¥õλŶȫĮǶСӵѽ
һƹԹſӭӣƱ˵жˬˡ
¶ӹСĲ˵󿴿ҿûóԡ
֪õĲʲô¶ͷ쵽ĮǶǰҪС֪һŶģ˲Цȥѽ
 
 
䣬֪أǰ˵ģĮǶ˵ҡͷǿɰ 
СѽСʹŶ¹ӣѹ˶ϤֻСѽ 
ȻˣС֮Ϲɣ¶ҲȥˣѲ˵С 
֮֮ȥİɡ 
ඣСү͹ԵƬ̣Сһֿ˻˦˦ϵİë¥ȥ 
òû֮ǰ¶һĻоͦõġ 
ڼǸͿ϶ûѽҪ֪ͶڸŵĲѽ 
֮ǰĮϫһͳģڿ˻ľƵ꣬磬ء㲻ûỻܲһЧŶǺǣ 
ȻûʲôġôһǼƵҲһѡ 



ʮһ,ûĳԷ2


ඣλǱ֮һвѷɣСһ߸ϲˣһ߽˵ơ
ѷɣ¶ȫһΪʲôвѷɣ
֪ϵвҩɵġ
ŶСѽкһİ¶ʵȥˣԭѽǼĻ
бµż䣬Ҫżȥ𣿡Сһ˵ȫְҵζ
ŶڲãԹȥҪõһã
ඣλԺãСΪλϲˣ־Զ˦˦ëȻܵ¥ȥ
ţõģȥɣŲСȥأ¶Ӽļһ鶫ŽԼ档
ںԼҲ֪ʲô֮ͦóԵءΪβѽոԽĶܳ𣿡
ģﶼЩϵȲϣµģĮǶ΢΢һЦ¶һĵɣôļԽ˶ӲŹû飬üʱѽһҲˣһҲŶ
Сһһ̵ϲˣ¶һһ̵Ŀԣ񼸰ûԷһġ
С㣬ôóԣҲѽСȫûأһ֮Ҳ֮ȳԷʵڿȥˣͷʹĺĵԼҵС㡣
¶ﻹһŹأ̧ͷ㣬ӣĲ֪ô˵ˡ
С㣬ԣЩȫģ
ѽ䣬ǻٵŶĮǶȥˣƽ䶼ҪΪһ֮󣬳Զýšȴ롣
óԵѽ¶ע⵽ԼһӶûж¡
 
 
ʳǰǾȻԵֵסֻ 
Ҳ̫ͬʱش 
治ѽ¶һǰ˼ΣȻŽԼ档 
䣬㲻ǳ̶ԶҪŶԷв֮ 
زûǺ 
ٿĮǶǴ۾Լǽ̻СĲˣٺһڲˡԶҪŵģĳЩ֮¿Բģ 
䳬һ𣿡 
СΪɰȴҲŪһͷ亹ġǰɣ⣬ӳԾǸһõĽ̲ѽôҲոǰԷ֪ʵϰΪöʲôŶʲôǲţ 




ʮһ,ûĳԷ3


ոǰǲඣ
Ŷˣ佱һֻȣ¶ĮǶǲɻЦһһֻȷŽǰ档
СڵĳˣȻζĿ¶룬СҲ̫ܳ˰ԼͲԣܳ
㣬԰ôһ쵽ֻˣ¶Ĳ֪ɶ˼ѽڱȽϰûбʲô緹ĻϽļһŹǷŵ档
С㣬˾ͺã˵ּһ˷Լ
תôģ㲻ԣԺˡ¶ѧˣĳԡոԵҲ˰Ҳáʲôġ
֪￴ģϸʶԳʲôõأ
֮¶ǿҵҪ֮£СŴȥƵż䣬Ҳǰ¶߽ȥȵŴˡѽʲôѽǮ˼ҵϵȻͼ䡣ȥĮϫ鷿ת˼ĮϫĻϲһأ
Ҳ湻ģƼǮܹɡ
ҪҲЧôҲϲǼƵͳ׷ɡ
Ǳż䣬ǲãСһ仰¶ĻžĴơ
ãʲô˼ѽ
õ˼ż䲢ǴõģһԵĮǶĽš
ܿãѵŪǸϰ壬ŶƹԼ𣿡ˣƵż䲻˰ãǮ
䡣
ã㻹ʲôѽŶ
ͺȥ̵꿴һƷ㸶Ǯʱ򣬵Աܲ˼Ĺ㣬Ʒǲģÿġ
 
 
 
¶һϯСǳίʱԱ¶ǵҪż䣬û˵Ҫѽ 
䲢ƹԼõģ 
Ǹ˭õģҪֻǰÿģֲ¥̣רŪһװ޺õķӸ˼ҵ巿ѽ 
ǣһλӶ˵ģ 
˭ôѽͶ£ѽ 
䣬˵ģ 
ոֻ԰ڵļһû¶İһӣԶû¸ѽǮûطѽ 
Ǵѣǰ֡ 
Ǯô˲ŶǮһԷľƵ꣬ջ˰ɰ 



ʮһ,ûĳԷ4


ðɣλǮĹӦòɣ
ţʱ䲻
Ŷֻһ£λûҪɣ¶̽Եʵ
Ȼ˻ǰ֪ͨǵģ
ǺãôˣǶǸˡ¶ЦüĽеӸС
⡣СΪѵĿ¶
ţ𣿡
Сġ
ǰƹĽͲŽ충˰䡰ĮǶСӶŶĸôеλѽУͲ˭ӻ߹֮Ŷǲǲһ˲ѽ
СȥСС˦˦ëܿ
С㣬Ƕżأ
Ȼٺ٣ļƻһʵֵġ
ûһСƹһ귢˹ƹλСҪż䡣Сһֵĸƹָ
ƹŶã붨żպã𣿡¶һòмѵʵƹ
ŶȻСҪĻԣƹһĿ¶˵
Ǿ˵ŶպãǶպã˵¶һԵһȵС³³죬˼˵С㿴Сӵӹɡ
СһĿЦƹģż˭ýõΪΣѵΪСӵݡ
ոвܵĵطСӼ£ƹĶǷǷ˵
ûʲô˼ҵְҵ±ȽϹأСûʲôѽٺ٣㶨˻ʲôأ
СӺ͹ⲻǣȻһĿС
СӣոСĶðԭ£
ˣӦģȻߵƹǰЦЦ˵ƹģλһְԱ
 
 
лл佲һλԱԺϷúýģ 
㣬߰ɣӦŪ鶼ѽҲҪȥˡ 
֪Ǻıô˰ 
¶һþƵ꣬ڹ̨֮ϲˡ 
żСѾⶨСˣ 
ܺã֪¶£ 
С˲֪ 
ǡ 
ƹ񲻱صģȻ֪ʲôɣлعˣ 
͹ 
ϲʱһ£ʾҪ͵ϾĺƽȻеļ߿ˡ 




ʮ£͡


¶صϫͼЦӭ
ǻ˰
ûпŮЦ¶ĺȷһѽȻŮԼԼģĸҵƺѽ
ӭǵ𣿡¶ź˵
ĸԹСӣ¶ĵСԴ
˵ıѾˡȽɣȥǺȣ
ŶԭΪѽĵĲ˵ӣһĻͦŶ¶ͻȻڴѽȻ˵ҪһʱҪĽڣôһĺڴŶ
ү𣿡
ǰأϵЦ⣬١
Ǻã㣬ѶҷɣȻһԺȺΪѽĽأ
ǣС㣡ŰԺȥ
߰ɣȥǰɣ
ȣһ֡
¶ǣŶСһ·ǰȥ
һĮϫĮǶͿʼһ浽еĺӣԼϵǰȴԼĽ̵һĻҲֻ˵Լĸ̫ʧ˰
壡
˵¶Ͷһͬȥιˣʲôջ񣡡
ʣ¶һƨԱߵ棬ϵĲ豭һڡ壬糯ʲôʱѽ
ĮǶҲ¶ڡϵλá
ظˣ
 
 
Ŷ¶һ£ֺǵǰʱˣȥ 
ٺ٣ 
壬¶һ𣿡¶ͻȻƤĿĮϫ˵ 
޷¶뽲 
壬ϲԱɣ 
һڲĮϫ¶㽲ıֵĿһۡ¶Ϊ֪ϲȣ 
û뵽һУֻǺ˵û뵽˰ö˰ҪܻȥĻʮŰŵĲƱиٰʮġ 
ûУ¶¶ҳԽԽ˳˰ 
һԱеĮǶ¶Щ˰ʲôʱԼϵϲȱأͲϵϲʲôʲôģϵ֪ϲʲôϲʲôһǣСŭһ¶ 
¶յĮǶĲһССĹ 




ʮ£͡


Ŷԭһֱ֪ΪϲѽĮϫССľȣһֱԼԵĶӾȻ֪Լϲãܲˡ
ĮǶϲֵıҲ˵ʲôˣֻԼССһ£Ҳã֪ϲʲô˰
⻹ȫ¶Ĺѽ
ǲҪлһ¶˰
ôмĿ¶һɰıĮǶȻСĶĮǶ˵
ôʲô֪ѽԼ뷨أͷһΣĮǶ¶ЩЩŶ
ҪмҵĻһԵĸĶٺ٣ҪүǰúñֵĺҪͶİæأ
֪СƨӲͷ˰ǺǣȷŹ
Ȼϲ¶ҲϲһͿԺȵ۵ıŶһ
¶׼𣿡ĮϫЩڴ
壬ǿǺΪү׼˴Ŷ
ʱЩΪ֮ǰãΪϰֻ֮ŪŪǹġ
ҪıˣĮϫĻһ̵꣬ĺͳڴſڡ
ѽôѽϫүȵıѽҿˣ¶һϯŪúһһ׵ġ
Ȼ̧ƯķۼĿ¶˵СģôүһĮϫ֪ʲô̬Լأѽо͸ˡ
¶΢ЦĿźôûз۾ôƯأлл¶ı˼ֱкĿֻѽ
Įϫ￴أ
壬ǺΪģ¶һ˿˷ܵĶԼǰݵĮϫǰ
 
 
ԭϲ⸩ﲢʲôѽ˵䣬Įϫһڣһ顣 
¶ĻܺĮϫѽ 
үĶסˣ 
¶һĮϫһȻĿ¶ıûôŰɡ 
ллү佲ң̵ĸϽͷ飬ˣ 
Įϫһưɣʲôûнѽȴúǰ㲻ڡ°ɣٲȥΣǸҪһһСӵĸֱ飬֪һѲ˸ϵ 
¶ǲǸɵģ˳֮Įϫ΢΢ŭɫһ⵽еļһ 
Ǹʲôûиʲôѽ¶ǻװ޹Ŷһްϵ鿴ŶʵŲĮϫүأ 
ƾʲôѽΪ˭أΪĮϫүģƾʲôСһʡ 




ʮ£͡


䡣
棬¶Ȼ֪ѽϹģҲôɰĶڶǳҪҪ˵ʵ֮£¶
壬ϲȻϲͶһ㣬ҵýи˺Ŷĸأ
¶ĮϫҲ׷ȥˡ
ǡ
ˣ֪¶Ͷ㿪ģЩʲôѽ

ĮǶҪ˵Щʲôʱ¶ͻȻһǲǽˣ֮ܣԲܸˣдƽЩСƨ֮Сܰɣ
ã׼ˣͶ֮СܣĮϫͻȻ˸ͷ۾¶¶ɷԱ͸¶һ㣡
ĮϫͻȻĶ¶ʵһһ¡ȥõľƵóԵĲˣЩˡҺͶȥϢһ£һԷٳ˵¶Įϫκεı飬Ŷȥ
ոĮϫͻȻһûŶ
Сأ¶ԼСٲ
һģպñӷײ䣬Ͻȥס¶ǴɱԵΪ
С㣬ȥûˣһ˵ı˵
¶ֵĻͷһ㡰ʲô˼˼֮һʲôû˰ҵ¶Ҫͦصʱ򣬿һɻĶ
ܴСѽ
ŭһ㡰㣬ҲСӣ
С㣬ֻǺ΢΢һ졣СʲôʱһЩѽŶӦһЩѽ
һЩΪľͺˡ
ţллĺҽŵ·ź𣿡
Сķˣ
Ŷܺã
С㣬Ҫط𣿡Щ֣ʱС㲻ӦúͶúܺΪıôͺˡ
ţˣȥһ£ǰ׼ḻһѽͻȻʲôһ¶ѵ
ḻͣСʲô˼ѽ
ǱƽʱԵĸʢһЩѽ
ֲǱȻ֪ʲô˼ѽؼǡС㣬Ϊʲôأʲôϲ𣿡
ϲ¾ͲܶԼһЩ𣿷ȥհϲ¿ʼĵһ죡ļ򣬸
 
 
¶һЦݣͲûȥǰĶˡ 
֪ˣү֪𣿡㻹δЩģϾﲻ¸ҲǽǱ˵ĸֻ֣ǽס˽ǲҪС㻹浱ԼһĶ˰ 
үС֪ˣѵżԼһ¶ŶǱСʲô 
⡣ 
ȥհˣŪ˽ȥˣ 
¶㳶˰ʱǸԴĶǶԽ˵ԽԽŶ 
Ȼطɣһ§ļתᲽȥԭص㡣 
Լһأ𣿡С˼ڽոյƵ롣 
䣬ң 
ˣȥǾ¥ԵǴʲôĺúóŶûϲԵѽ 
ŹǺܺóԣ 
Ҳá 
 
ԽԽ𾢣һͷ亹 
㣬ȥг׼ѽŷ֨ѽһֱ¶ŭһ 




ʮ£͡


㲻뿪ıӰ¶һ֮΢΢һЦִĮǶļͷ桰ߣȥһᡣŪ֮ٳԷѽ
СľѽòлһүˣûаʲôѾϴСġҲûаŪԺ¥ѽ
òƣǼ¥뵹վһˡ
˭ڱĻѽСлС
䣬ǽʲôѽĮǶ˵ţ鵥ĽѽǹŴСӺѽ
Ϊʲôأ㿴˼˰׶԰ѧǰʲôĲ˵ʲôѵѽѵѽزμӡһ쵽ĳ棬˳ԣٳ˾˯ҪȻȥһ׼ҹ䣬Ǽһ׼ҴܴܣȻһȺֵ֣ġ
Ŷס̫ˣһôĺ̫ЩѽǶԲסˣ˼ʱȪˮһӿĵסġ
ʮѽôѽ¶ܸԼġʮǸѽ
䣬ʲôʮ룡ԭСϲʮΪʲôǴûϷ
˿һֺúСϷأ¶˵ļޱѽ
˿ƣ䣬ʲô˿ƣ
¶ֹͣǵЦ̫ĿС̫С̫ӡ˿УûԼѽβˡҪôأʲô˿ѽزȻزȻ˭ܸ߱СɳƬĵط˭˿ʣ˵֪˰
ҵزһرɣ
Ȼһҿ֪ˣ¶ˣһһ˳ݾ͵ԼǴǴ˰
ţ
ˣʲôʱѧѽ
 
 
Ϊʲôʣ 
֪ѧ˲ûʱˣ͹µˣ 
ǣȥˣֻǿЦ֪С̫ô档Ȼ֮ǿЦģı֮صıɱ֮ΪЩ˶˰Цͳѽҹ涨ûЦ´ڡ 
׷ǾϷԡڱһҪȻͲҪ⿪ڡ 
һĮĮϫͲǿЦҲѽλС̫һ 
кúӲѧأĮǶСЦ˵ǸЦأ 
䣬ģıǺЦһСƺƫƫҪװأ 



ʮ£͡


֪ġȽɣ¶§ĮǶļԼķ䡣
ССһº´θĮǶЦҪһЩˣǳСӵС˼һ
ɲһ̬ϵС棬һҲģСҪɰĲźأ
˼һ˻ˣǿһҲأʧȥ˺ӵͯģܱ˵ġ
治֪Įϫ֪¶һֱֹĮǶĳ췢չ᲻أҪ֪ңԽǶµ磬ͻԽ鷳ԶһЩΪ֪鷳˰
һֱӵһźӵȻ֣ǴһΣյѽ
ڷ¶̻ĮǶôһŰƴСӲֽƬΪ״֮滭÷ĮǶôʶѽȵȵġ
ȴе
С㣬ӣ׼ˡСͶӳȥòͣò¶һͷƵġ
ǷĹתͷһԼĵĮǶ
˵ǲЩֵֹѽ¶üͷĮǶ
˼ĮǶСĻأ̧ͷ˿¶Ȼٿ⡰䣬㲻ѽڽȥԷˣ
ԷѽŶ¶ĵվĮǶС֡ȥԷɣ
ǣ㻹ûн̻ᶹأĮǶزԸķĻǿĺѽƯĲС
ԱҲѽȻĮǶſȥһ˷š
ѽŪǰɣ¶ЦĿˣһ㶡Сô
 
 
ţϫүѾڷСˣ 
ţ֪ˣͶһᣬҽȥ·ǺǣϷſʼ¶˵תȥŹغã 
žһ֮һһСŹϵ˼롣ĮǶССӢСüͷõĿ˵ 
㣬ǲǲѽСԴֿʼˡ 
ţǲС֮ʹû˼ѽ㻹εЦЦСܿľͺˡ 
һ¶СԴСƽѽĮǶƺ̫Ƶģһ΢΢ᵽһˡ 
ӲҪĵģСû£ֻͻȻʲôûѽĵİοšϣͻȻ飬ҪŻСѽ 
أո佲㲻ڶ䲻ԭеĴ˶ 
ĮǶ֮ܽóĽеĴ˶ 
ʲôС˵ҧס촽ŭ۵ųĳˡ 




ʮ£͡


ֻŭûбͱǰСŵ˵ˡҲ
㣬ÿ𣿡¶ԼȹĮǶǰתһ£Ǿ˵أᷢײɵأ
ΪһޱȵĶӳȹ
¶رΪӲǷٵĳȹ֪ʲôʱĳȹ
һŻпˡ
С㣬ôԳȥˣ¶ôصֱۣҲϵ͵ġ
ͦõģ
Ůӣǰ¶¶ָ¶ؿϲµĵط˵ڡ
˵£¶ˣԼһʲôʱεġⱾҪЧҪһؾ˲
С㣡ǻط·ɣ
ô¶ԽߣĮǶ˵
СĴһ¶·ȻϵȲĻ£ΪҪһװӣһͷӳǾܽһ¡䣬ΪףСüͷǿɰ
Ϊβףұû

⻰٣ǽҵĴӣθң˵ҽҪһЩſивƵģ
ʲôۣ߰ĮǶȫ⡣
֪һ㣬С˵ʲôһɣûоܾ¶κζȨɡ
䣬𣿡
УޣȥԷɣҶӶ˰Ķ˰¶һ¶ӣһ£δҲ̫˰ɡ
䣬ĶˣǾȻطɣĮǶ¶֡
ƺѾĮǶһϰˣֻǣ¶֣ſɷĵǰߡǰûҪȥǣ˭֡
ΪûԸôӽ˶СӸ߲ʵԶԶģסܲһˡò׻صҲֻͬԸĸȥˡ
 
 
Ȼп˱ǣָԼȫкůȴȥԼĸΪ֪ѵõ 
ʱûʲôԸһ츸ǣִȥ֡ 
룬ԸĮ̹ɳĮһһģʵʵġ 
һ˫ůǣԼбӵĸоˡ 
ڵԸϣԼǣֱԶ 
ƺͷЩ 
ʲôأĮǶһ΢΢ЦһüͷģСһССôƸе̲סСԴ 
ĮǶ̧ͷ¶΢΢һ¡ոյԸ֪𣿡䣬𣿡 
ôѽ䲻ģոڵһôȥ㸸ɣСͷ뷨ô᲻֪أ¶Ϊأ 
ǣ֣ĮǶССġ 
ûµģǰǷˣǽȥɣʲôΪҪľЧ 



ʮ£͡


¶ȷʵһˣһžȵ¶˻Ҫȡ
ĮϫûʲôشֻǾ¶ֻһüͷ۾һһ˿׵Ĺ⣬ֻһ˲ͣˡֻԭǵᡣ
һԵĺȻ侲ݣǾȵǳ¶ֻǶ΢΢һЦ
壡

¶ɣ
ȻǼѽô׵·
¶·ԼģĮϫֻ豭һڣƺûҪ͵˼ѽ
Ҫ֪ҵĲͣô˼ÿӳԷأ
¶ֻ΢΢һЦȻӴģĮϫ˵ʲôתͷһŵĺôһ£̬¶ûзԼһŮһ
΢΢ǷǷ
һᣬҪǵġǶĸȻһˣαô⣬Ѳ
Ѳ˵ѽ
һ°ɣ¶ỹĮϫ˵ʲôԵġ
ǣү˿Įϫ˿¶¡
ֻڿ¶ʱ¶˼Įϫոǻûжʱ俴
лҪʲôʱ˵ѽйأ
ѵĮǶ¶ͷĮǶŴԷǳ٣ϵĹϵãȲأ
ô㣿ľֻ֪ѽתͷһߵ㣬СΪϵ۵ѾͷĸұС˽СѽȻү
¶ΪüͷĮϫү豭һڣԵûҪӵ˼
 
 
Ȼû˵Щʲôһֱ¶֪ǰ顣û÷Ŷ 
ǣ 
ˡ 
Ƚɡ 
壬¶и֮룡 
¶£˵޷ֻҪĮϫܰﵽģĮϫ΢΢һЦ 
ôһ˲䣬¶ЦǺһ֣ҲԴһյζȻ֪ǲԵġΪү 
壬ձ¶գ¶˽ȥһżף 
¶𣿡ĮϫССĳӱһ¡Ȼ¶ղǽ죬Ҳǽ죬Ҳ죬Լ 
Щ׼ˣ¶Ҫʲôȫ׼ 
𣿡̫ˣҪÿһ˶ʢװϯ 




ʮ£͡


鲻ǽģΪ˱ҹζ࣬ѽ¶ĮϫԼ˼Į̹õĲ÷Լ
ĮϫˬľʹӦҪȥ÷ȥרΪ·÷أ
Ҫ֪Įֲ̣÷Īλ֮ƣÿһҴССŮŮǧ·ǳֵ֮ģ¶æſԷŵġ
¶ÿһ˶׼һԼƳķװǼʽκһ÷ʦǵȻģҪ֪ʦԱ߸Լæĸλֻǲ÷ʦѽȼˮƽǲһŶ
¶һ˵ĹմīˮڰֽϻŲͼһָżðõͼֽȥòʲôġ
иĲ÷ʲô·ͼֽѽǿɴûмأ
¶ܺĺܺĵĸǴңԼҵ·ͼֽһ˺ټģΪֻŻῴõġ
ǵȻΪˣ˵˲ġ
Ȼ˲ˣֻǺܼ򵥵ˣҪǷִòȥѽҪ֪ܴŲμӴɶһһƷƺʦƷſѽС¦ƷͨƷѽ
ȴŹʣԵõؼ÷ʦĳޣֳɾ͸пǺܸߵŶ¶Ǻܲġ
ȻһССĹ˾ְԱʵһȽϴܵһʱװʦȫ˶ԴԼƵ·뱻ʵˣϲѧԺ޷Ʒװʸ
˵ģڹ˾ܶ꣬ǮһҸԵķװС꣬רԼƵĸԷװ˵ʱĺӶ𣬽ڲͬרֻһ·
ǣһеһУһͻĴԽûˣڵòԼģԼҲԼģҲǲԼģԼʲô˵ġ
ȹĲֻһ޵ĵһʡ⸱ͷϷרΪ׼ġ
ֻŮǵ·ãʿǵĴһˡ
һˣҲҪһͼһҪǧСĵѽ¶СİѸոջõͼֽݵȽ곤ʦ
ūǱضã
ãǡʱ䲻ˣȥ׼Щҹ
ūǲΪūǷģ
ûûūţֻʦͲ÷ǡԲҪеſ֣Ҿ˰¶װϲ˵Ļˡ
ūС֪ˡʦͷһӵĳθȥǲӦأҪǻɱһǵɱͷ˰ɣ
ŶҪʲô
 
 
ʦʲôǾͳʲô 
¶һĽţεĵ̾һֽ׼ͳ˼ĵ׸ٹ̵ģҪһӻһ׵顣ɡ 
㣡㣡 
С㣬ʲô£漱Ͻ㣬¶ߡɨһļˣ͵϶ѵ߰ĲƥȻ֪Сڸֻû뵽ٶ֮졣Ա߼Ⱥδġ 
㣬ҹʲôɳԵģ 
ӣ㣬࣬棬 
ˣȫЩɣʦǶˣ 
С㣬Ҫʲôأ 
ˣ 
õģȥС׼ 
ţǰʹϲˡ 
С㣬ϲôк£ 
ȥǰȥʦ׼ҹɣ¶üͷһ壬Ԥûʲô¿ԡ 



ʮ£͡

Ҫ֪ϲضĮʹôز򵥣µǣϲˣĮǸһҲ֡
˵ϲڣĮͻڡ
ֻ´ˣǰʱֻϲһˣĮϫүӶšûǸһӰӡ
ܺãеССźжûǼһˡ
һˣһˣ֮ˣ
ûǸʲôźġ
ϲν£ĮϫϲҲһ㣬Ҫ֪Įϫϲųѽ
̰һ˵ϲĮϫ̰ҲĮϫ̬ȻС
ѵĮǼһϲģ˵˻ȻǴӺԺϹ¶ϲǿġ

ϲ˵ˣҪ¶ûˣʱѾûˡֻǶ㣬ֻ
ţǹ¶ЩʱڸΣ
ĹȴĮϫĵţЦ˵˵ĮϫĴˣ¶֣Įϫչ˲ѽ
үЦˣ޴⣡¶ϫүĸвĵѽŮӣˮһֱǵá
ΪôһǿĺӣȻˮɲǣ᲻ѽ
ҹãǸĮ񾭰ɣ
Ǻǣ½йֻ֪Ϊү÷춼ν£
ţ¶һЩСĶĮĲ÷컹ǲ˼Ϊ£鷳ȥЩˡһ˾ͻ˻ȥֲǴϰֲ࣬רˣǰɡڶϣҲӦ°˰ɣӵ˽ҲܵҲ̫˵ɡҹˣ÷˽ʱ䣬ҲҪ棡
һ״·֪÷ȥ򡣲÷˽ϫˣ
 
 
ҹҪʲô·үë𣿰ҪɣΪʲôƫƫԼʱ䡣 
ղμ¶紩ģ 
ţǵûҪҪ˼ѽҲûи߹ѽԸʲô֡ûи߹ѽô֪ 
Ǳ֮µģĮϫϴ¶һۣô¶˼ôĮ뷨 
ѽûϵҪϯڶˣҲûջȥıҪˣԵСĮϫҲѽ 
˰ɣɣ 
ºԸμ¶磡 
죬ԸԸ¡Ҫһ·𣿼ȻǴҵ磬ô¶һף 
Ǿ鷳ϲ⸩һ£ȥ׼· 
ϫү鷳úдһϲ 
˵ȫתԺȥ 




ʮ£͡

10
ص¼䣬λʦͣĹɵҹģһɵζ¶
ʦ
ߵ¼ܴǼոĻ쳣⡣
ҪСǸƵ·áʦ𣿡¶վڴ¶ϣۡҪ֪ǵһ·ġ
ܺãԤҪõĶأרò÷ѽٶȣֹȫһһĺѽ¶ָ·ı棬⻬һ˿ֵֹġòǵļһѽ
һ·һСʱ깤ʲôûھ۳ǰ
ллʦĿ佲ȻĲ֪ʦĳθ˼ʲô֪һһСĳθġ
˻ΪʦһȻʦĳθӦҪʦȼߺܶǡ
ǿ佲ĺܺãҵԤѽ
С㣬ʦǵտĮ̹ܱȵģΪλʦĲ豭ϲˮôҹҲǿˡ
һøлǣ
ʦˣСӦģ
չ˵ģڻһҪ·ҪƳ¶λı飬˵˳ϾǱĲ𣿡Ǯ飬һ౶ǵģ
ΪʦЧͣСļλң
ٳԵ㶫ɣȥͼ
˵ͻص˻ԣֱľմīˮʼ
λãСǲλġЦЦλصõģԼ²Ҽ¶ߣְֻī
С㣬ǻģҿûһ˵ѣȴӲǼһЩοȥ
·ƺƮȴ˵İڡС㣬·Ǹģ㿴˰ܽôһ
 
 
Űɻǿ϶Ŀ¶ʵ 
Ȼ߳ѽʲôӾʲôĲܣ㣬ôӣԽԽ˰¶̧ۿ˿㣬Ц 
ĮȻҪרҵ·ôݱСרΪһס֤ȫһ޶һף 
רģרһΣ 
¶֣µıʣͻȻڻֽ½дԼ֣ȻŤŤģĳԼĳÿġʲôϵأĻرˣ 
֣Ȼֽݸʦǵ 
·λöô 
һ»ֽһüͷȻչˣʦʲôʱҪ 
Ȼص㡣 
һʱ𣿡ʱ䣬ӦûɡӦҲʮҰɡ 
ԣ 
Ǿ鷳λˣ¶Ჽ£һڲ裡Įûд·һôѽǺǡ 




ʮ£͡

С㣬Ȱ˰ɣݵ¶
㣬Ҳ԰ɣ
ĲƥʦǵĴһһĲСʦǵĶ
͵Ŀţ趯ǹһ㡣ŬŬķɢ΢СĹ⡣ռĸ
¶һ࣬ķ롣·ˣŻ̵Ĺ񲻷ơȻʶʲô鱦ʶΨһʶľֻң㲻ĻǼٵġ
С㣬ģСڽ棬үСǸΣҲԶһЩǰү͸Сκһ󣬶ҾСôЩ꣬ү͸СġѵĮ͵ģⲻܣ
һ·͸ҵģ¶š͸ĵĸо
С㣬ɲһӵеģС㣬ѵ˽ļѵǧȡ˵ĲС㣬ǲԵģ
㣬ţǰǸˣΪرңĺŶ¶֪㶮öδرѽҲڽһѵò鲢òѾͷɡ
ȻС㡣ϵˣһֻҴʸӵк
ţˣȻһ㣬Ǹô͸ԼֿǴ󷽣
Ҵ
Ⱥòȷ˸оǸġǸһС͵͵͵ģպüٽߣ
ǿ£
ԸȥǰߣҲ˵Ĺأ񽲹ȥʲô͹͹û
㣬͹𣿡¶ʵֻܴ֪֪Ķˡ
С㣬͹֪ǾȣȻһ뵽СӺȳֲ֣֮һ͹Ȼˡ͹ǺĮ̹ڰһѹദķǳѺãѧϰǣڹ͹ǰλ겻ʮ壡
¶һȻᣡʮ꣬ǸԼӲ£ѵ͹
ǰɣ
ҵ˾ôԵ
¶ͺһֱŹ͹Ķ
С㣬ΪͻȻ͹Ȥ
ʦ·ˣλʦ˫õ·¶ǰ
¶һȻԼеĲ֣òЩʦˣܽǴִضһ缶ˮƽġ
 
 
ȻжصĴС 
еĲ֣̫ҿˣ¶ϵǸл 
ҿ࣬ӦġʦзԸǶȫ 
㣬ʦǳǵöЩͣ 
ǣС㣡λʦ߳Ÿλʦ˷š 
¶Ӣ׷һ£⿴ֿȻһĳİ 
ڲ⣬ǰȥ 
ϲΪĮ·Ѿˣ¶ֵݵϲǰ 
İǲ⣬Ȼ΢΢һЦҿ¶һ͵µ 
鷳ĮһôȻҵ᲻ҪݵĹ٣ 
¶ؽ⻰תڵ 
ллˣ¶۾Цһ 



ʮ£ҹעһ

磬ҹĻȫĮ̹֮ġ
Ϊǡ¶ûдӦҪеǴűȽϺжļ·ͶһЩѾͷ˶λõľ¥һĺδ¥ſھͱЦӭ¶˹ȥϸһ㻹Ϊ಼£ͷһֲñСǸͯأ
¶ΪδˣΪ⣬´һ¶Ȼ
Ǻǣ¶ЦЦźĵһĨ⡣Ȼ¶ţúʲô֪¶Ȼ֪¶ֻҹŸոտʼ᲻ǻûпʼ𣿵绹һʱ䣬ʱ¶ȥ׼һ±ɡǡ˵¶´һһзĺȻ˻ķװɻһ˵·ȫԼеĲһѽҪ֪ſҪۣǺǣãҵ׼ˡ
𣿡
Ȼ֪ܲɣҪμ˽ˣ߱Żڡ
ôɺãڻ˶ʮѹʹû顣ﲻǻƽʱĴֲ£ֻҪжɡΪһΪӺүģȻһŮˣȥǻѽָŮõĶ
ûЩ볡볡ڣȻүӵİȫȻǱȽżأ¶ʱЩΪﲼһ°ȫ֪
Ϊѵı飬¶Ȼ³Ϊʲô
żȥˡסţҽгóŰ벽𣿡
ţȻ¶ĵİɣջѡţ¶ദôһʱˣȻ¶ẦԼ
ֻ֪¶ẦԼ֪¶ġ
㣬ȥɣ¶վŵк
ǵģС㣡ӭźȥɣͶ˵İţһֱŲ̫õԤУǲôõԤУֻѡšֻš
 
 
¶Ǻȸȥˣ΢΢ͷԽ¶ȥ 
¶ıӰﲻԡˣı 
커Եһ£¶ǰסǰеĲӡ 
¶ʲôҪȥͣˡΪ¶ȻλںٲͨˣԶϰЩء 
ĽõݣֻǸӲһЩһЩˮĴŮ¶ϲȻģȻţüͷӡͿѹּٱϻƺ١ 
Զˣ 
ֻǾãôõݣı飬˸оϧ 




ʮ£ҹעһ

커ΪΪ涨κβĹԡ¶ָһºı
˵⵶Ǿִ֮ġмʷģҲǺѪĵѽ
ɫΪѣ˼һӣΪȫɡǰѱȡݸ¶
¶ӹ˺ı커ģⱦ¶ܺãػ黹ģЦЦȻһź뿪
뿪ıӰ¶˵ĵذһֲֻòһӾЩˣ쵶ĸʲô
ѵѵֲ
ŴͣȻס
˫ַŵͷ˿⣬Ÿ𲻾ã뵽м䲻Ҫܳһʱأ
죬ҹŸտʼأ
룬ӦӦ׼˰ɣ׼ˣѾ·ˡӦҪȥ׼׼ˣϾԼѽ
˫ŵ¥ϵżȥ
ߵſڣһֱżŶ˳䣬ôôòأһ̫أ˫ֽġ
Сļһ¶ЦЦ᲻СıԼѽ
òƺֿѽ
Ҳ˵Ҫȥ𣿡¶òڳһֻĸһ¶СԴ
Ǻĸأͷ˿¶󣬲ûڡ
Ŷ·ȥˡҪ֪Ǹ߶˵ôԴŻͽˣպܽŵģŵȥȻһڲ衣
ǣ䣬ĸĵΪΣŹ
Ŷܡ𣿡
ţѾ˼Ѻȫںãһȼˣĵ¶ϣܵõĿ佲
¶ܣʮƺĴż䡣ʵһ׼ģΪСż䣬һʮƺСķ䣬ϢĴ
¶ӹһһ£ǺӰӣ⡣ͷĺܺãǳԣ
 
 
䣬ʲôǰǣ 
úϲ⣬ȻǺõģʵˣͲˡ⣬¶֪ôشҲشһܣ˾֪˰ˣڶһѵŵպðɣ 
̧ŵȥ 
ʰõ֮¶Ŷߵűߡʱź˵ˡС㣬һ˼źˡݵϢ 
˼˼֮¶סǺܺáҿˣڴȥ任·ɣ룬Ҫʼˣ 
룬Сģͦ˺ÿġǰСĻôȥһѽ滹棬˵ĻǾǸɽҰѾͷеһȣȻСе󲢲Ƿ˽ΪСһֱŬȥһЩ飬ֻÿζĲˣãСͷеСһֺеĴС㣡 
ʵʱСҰҲͦĵġȻɽҰѾͷ˽ڽ˷˿ὲС㻹أϾСģϾλСпܼ̳нҵΪŮġȻڴС֮ 
δܹʷһλŮпܵĻǴС㣬ֻǡ 
ԣСڱŬй滮˵ĪˡڵһиԶܹķˣΪС㽾һ¡ 
ֻСرǿڹӶϲýκһ֪ȻܹһҪ֪ĺã 



ʮ£ҹעһ

䣬ҲҪ·ĮǶ¶˵һ˫޹Ĵ۾¶
ȻȻҲҪΪõ·Ŷ΢΢ͷͶƽšȻһ¶С˻ǵཱུС
Ҫ֪ĿƺõСӷװѽ˧ĺأ
һҪúôŶܸ˵ģ
ǣ֪ˡȥ·һ棡
ӹ¶ݹС֣Сһͷȥ
¶ֽ˵СûһϴŰëĵСһүЦ˹
¶һ뷨Ȼ͵ݵһͦѽ
ˣʲôԸСǸҪ֪ǰǽѽȻ÷ܵˡ
ʱˣеĺȼȻʼҵõĲ͵ϲ֪ͣ𣿡˵¶תݣٽһμġ
еƣߵƿ˴͸͸Ҳ͸͸żĴԵǺԺĿͷ
ǰԺͷмһ컨԰һЩֲһЩЩ֪СĻݣмɽˮأһͤһȫʯ̿С·ǰͿͷ
һ羰Ȼĳɷ˶ˡ
ͻȻС·һĨҵӰס¶硣
˲ڽϵںҪȥ͹Ĺ𣿽ʲôصģô
ѵס
 
 
С¶ŬһĵС˿˿ż䣬ɫ쳣次ŷССĻ磬ŬԾţҪһ㡣 
ʲô飬СĿ԰ģСֱϹϾվ¶ǰ 
¶˳ָָողͷӰӡСոսȥˣʶ 
ŶֻҪ۾ĹͣȫǵáոսȥģǴععӣǰסģСһĽΪǾþƵԷס˶һЩͷˣΪƽССҲʹٹأȻЩйĿľ񡣲ȻŲʮӿԵСͷְλ 
ȻΪʲôǾЩ֣Ҷг֣ǾЩأﲻáҲǺ 
ǰǲں졣 
ΪӦ뿪Ŷ԰ɣ¶һ룬ͻȻüΪҪĵЩأ͹Į̹Ȼ±棬ζЩҲѽӦòûǮûʱɡ 
ôĻ뵱档ѣһҪԼǿϵ޹»ӲҪԼգ˵ʲôͳȥջصĵȻˣǾͳ֮ˡⶫֵǮģֲǮġ 
ֻ֪ⶫҲǮȥ 





ʮ£ҹעһ

ǰ˻У֪Ӧ˶˰ɡֹϴת׶СȽˣ򣬿ǽˡȥѣһͻСӦʲô¶ֻȥˡ
ܾһƽ֮ҹһеĻҲĿһƽ֮ҹĮϫںҲԽ
¶·֮󣬻صż䣬һƬӳһĨߴӰڴڣԼ·½ǣȻǰỽϫү
ǵģո¶ǰŴ⿴羰ıĮϫ
¶Įϫ۵Ц⡰¶ء¶˵Ĵ磬뿪ڵһ仰ףġȴ˵
Įϫԥ¶ȻˣҪ֪СĴĿƽʱǴֲѣֻжϸһ£ΪŮԻһЩºͿ㣬ֻǷĶѡ
壬¶·в֮ͬȻǼӶ·ȴ¶֮ӶҲŮԵ֮ڣ¶Įϫڽ˵ĸ
νڿ̰һЩ棬ữԪأһɹƷ
ֻˣĮϫϹŶ˽ʱװָǲǶأ
ţһֱ֪¶ڲֻ֮ͬǣΪεΪֹֻ¶һڣͶһͳ𣿡
Ŷѽڷ任·ʱ仹磬Ⱥȱɣ¶ƴɳȡһߵĮϫǰݸ
ȻССʼϰžʳȫǴװõģ¶׼־ͲͷʽĮϫȻɻ󣬵ѡ񰲾ʡ
Ȼ⣬¶ȫ׵ġҪ֪׼Ŀȫ͵ʽѽǺǣһֱſȥǼƵһͱͣϵѽѽʲô߰߼׼ĸʳͣԼÿάƵѸݳζ롣
ãʵˣȻҲ˱㣬ֻǲһСΪġʳ͵ģˮƷĵ΢Цˡ
Ҫġ
ĮϫĿ΢Ц
¶ûʲô͵ġǰЩϵ豴ɵ壬ֱ㣡Įϫһеݵ¶ǰ
 
 
ôص¶գ¶ƴǡ 
¶ֻʲô벻֮¶£ 
õģ˫ֲԾһˡ 
ȻһƬ֮⣬ұ¶ͲҪƴˣƴȥͻһƬˣһõ˵ִȻȻһֻɾ޳Ĵȡ¶ĵĽС 
Ȼ¶ĺ˼ˣ壬պˣĮ˵һȻһŽвûһҪֵ˼ 
ոſڿһУûĮ۾ҪôգҪôͲҪ۾ 
ʵڿȥˣŻȥù֮ĽС 
˿һŭԼ¶ŶδѾͷȻˣӦ÷סϫ֪ϫүĪشڡûڹ棬Ҫ֪ôߵʱ̬ȣݲ˵һˡ 
Ȼϣ֮ϵһ£ƾʲôأ¶ǲܵġǶãڹ﷽չˣ̫Ϲ˵㡣 
ԣˡ 
ڵȻˣĿ˵ġ 




ʮ£ҹעһ&nbsp;

¶տ֣
Ŷ¶ֻǵĿһۡһƺõӷϣȻȲóϲƺĲϲҪ֪ѽԪصķŽ֮棬һʲôĸо֪ȻϲûдҪϲԼƵĶ
Ȼϫү͸¶¶ԼܣͷĮˣĮһȡĽС
룬Ϻүɣ¶Ա߰ںõ̫ʦ档Ա߰ڳ˳һš
λԿһۣȻ˼¶ָõλ档ΪÿӺ涼дֵȻҪˡ
䣬ˣһ£Ż·ĶˡССӷϻģأ
¶ǰ֡
䣬ҵ·ÿ𣿡
˧ˣɰƯģЦȻߵ档
֣𾴵λơ
Į￴ʱ¶ȥϱԼעȫ߶ϡ
·ƵŶϲ𣿡
ϲֻҪģϲССǵ¶һġ
ȻϲԺᾭ
ҮȻϲ
ĮһᣬһξǸɰĮǶЩᡣΪ¶Ͷദãǰ㡣
 
 
Զ֪˺׽ǿĸӣôĺгЦǰȻۣЦ¶ûжԼй 
Ҫ֪һȫȫڵʲô߰·Ҳǳ¶ǸѾͷѽϲģΪģԱ봩硣ˣһôίԼôڵ·ֻΪһ档ȴãһֱһⳡᵽΪʲô 
˲ˬѽô˵Ҳѽ 
¶ŵѾͷûаɡ 
Ҳɣ 
¶֣ʾȥˡ 
⣬ת뿪 
һĺһɫɴ£Ʈݶһױ˵ģһһֲڵſڡ¶λſڣȻڵһʱ俴ȫڵĺ 
Ȼߵ˫ֽİ˿ 
Ի 




ʮ£עһ


Ի
ӻ·ʼһֱڵĵִš㣬ҿһ˰ɣֲŵĻӼһ𣬱һֱССں߹š
ƯԼС۹⣡ŽȥһҲΪ졣С·ǷʡһֱСֻϲŪû뵽·滹ݵġ
ȥɡҶأȥ¶ֻǰסǲ֡¶΢΢ͷ¶ҲһɣԼһͷ˺ðͷɼһģؼӣͻˣ
ݺŤ¶ǣȥˡֱֱĮϫߵλáԼ˶Աߵλá
ĮλøĮϫͺⰴŵġûдĮֵķݣȻˡȻҪԶһЩֻΪһЩҪĶ
ĮȻ¶ЩЩǲûбֳ
ĮһУ޷ɵŮӾŵһ信ĺһ¡ԭ߻ôһˡ
ֻЩģΪ¶Ҫɻǣ¶ԼһֲѵӶˣΪΣ
ϣүǼΪţĽԱߵĶλڶλԼ֮󣬺ǲڣҪ֪ǰ˴ִƵԼѽ
ؽšûϣûүֻѣһԵ¶˵
һʼûϣĮЩǺֻѣĺùһЩԭ¶лѵġ
ѣܱһ߰Ľĺðɡ
ƯĮϫĵĿ佲ĺȷһ¶ľٶҲһĺܡ
ллү佲һֱõүʶϿɣʵˡҪмΪһе¶
үĻ
һۣҲΪ¶ˣ
Įϫе¶֪ܲǺ£ָ¶Ľ㣬ϫ
Įϫȥϫү⣬ĽôԽصأ
 
 
ĮϫȻЦĮı顣ǿװ΢ЦҪ֪ͲӦô·ˣɫǵɫ˵պͺɫǸɾġȴ˽ɫ· 
ܲĮϫأ 
¶ӰӡҲһʼһ۾ϲϵ·е׼ 
İȻ¶ո˵Ľƺѽ 
䣬ĺĸƯأСǲ˵ŵġ 
¶΢ЦĮǶСȻĸǺƯأϲӵĸ𣿡 
ȻǰÿܶأŹǿĺҸĸо 
Ϊ˻һŲգ¶ſ֡ʾڶߵȥѸСÿһ˷СĲ豭衣 
ţ¶·°ߵмճĵط΢΢һ 
СŮ¶ʽʼ 
¶ûȫ¡һ̶Ů𡣶һŷӰӱ˽ 



ʮ£ҹעһ


¶һͷˣüͷһ塰˵ССǱС磬㲻档ҪԷľԼȥǰҪסƵľȥԺͷ¶ԵĲǻǼЦſһҴҵСС
һܶţǸո̫ܽ˵㡣
ڳĳĮϫһȻһѣ˶һˡĮƺ¶СС
¶ΪһССöҹֻĮѣ˵ձĮȥ¶һмı顣
ɵɴ£һֻɫĻỨͣĮǶ伦ڻȥ
¶ССëѽǰԼǻ˰ɡССҰϰ˵Ѿͷ˵ʲôûõģֻԼ
Ȼ˾ΪͰɡ
¶СΪССڷӣԼкСһӰᵽĮϫԱˡԴˣ¶ĺܡֻҡҡͷ
ССôܳˣĮܲá
Į磬ô԰ССһ˶ڹ档ܳμ¶أ˵ССΪĶ¶һǰۡ
¶ЩССôһѽڹ治ˬԼˣΪռһֱ֮λĮɲķǣλ뿪˺̧ͷҲͷĹô¶粻ӭˣҪĪİۡ
ѵΪĮģԸҸ㣬ССѹûдûȤΪǣȫ˶ˡ
SOİۼֱĺܡ
·һԵССо¶Ȳ̬ȣͷѾԼλ¶
¶㣬СòȻţ˵գһҲһҲú׼һѽССЦһ۲õĿ¶Դֵһۡƺ¶ˡ
СС˵ľʡʡİɡ
ҵ磬ô˼ǰأ¶أ¶ƽûùûССã˵ȥǶ˵ĺܡ
ֿСŮӵѽ¶ҲƤЦⲻԭӦ
 
 
ССһֿ˻ˡĻѽ֪գȻЩ׼һЩСﻹüģ 
¶ЦССһ㻹ΪԼǿѽҲѽССǿֻһѡ 
Σ¶ûаһֵصĿ 
̶ССſں 
һµĲʵ˽ﱧһֻ׺깷Ȼһǫ·Įߡ£ٲССߡ 
С㣬ôȽˣ̶ң 
˾ˣϽֻ͸¶ȥ 
̶һҡ¶ȥ 
¶ЦɣǿרΪ׼ڰ͹͹רĳ깷̶¬ͨΪοҪôĺ깷͸¶ֵ 
̶ССֻǰһֻ 




ʮ£ҹעһ


¶룬һֻô鲻Ըģһأ
¶û̫Ҫ˼ССϽЦԲ
¶㣬ҪѽǳڻѩɽϵĴѩѽ¶ͷһȻ۾Ǳɫģǿ۾֪ⲻһֻͨĹűԲӵ۹⿴¶ǳĳźš·˵ˣҵˡ
ֽ̧£С¶Թ˼ı۾ƺҪ˯һ
̶Ͻ˵Լߡ
¶ĹٿССߵЦ⡣
Ϊʲô͹Ȼֻһ㣬ȻԼԪӦøССѲ˸ϵǱŵǸ˼͵ģ
㲻ǣǺˣǾͺܰɡ
ĮһüͷͿܲˡǹ¶գڹδô֪Ψһ֪ٵıϲ
ѵ
ϲ˾ͽɣĮ΢ŭĮſڻš
һֱſڲҽϲ΢΢һĵ׼Ȼ˹֪Įһ֪ģ
ȻĴ㣬ŭĮ
¶ĮֿſڡſڳֵϲС͵һߵĶ
ԣúñţСС
СС⣬ſȥ¶
ǵģֻ깷СС
¶Ȼȥ
Ա߰ɣ¶СһӹڶԱߣȻͶ˸λá
 
 
ϣүֿϲһЦ⣬˭Ƣ 
ʵҲܹһܵ˵ڣССȻԣأȴ֪һϣһѶʵһƣֻ˵Į١˹ҪΪ뿴¶Ϊѽ 
Įôˡǰһֵ¶ˡ 
ã⹬Щ߰͹ѽ¶صĮһ֮Թ£˽ûһϰ׵¡ 
㣬ڹǵˡӽɣ 
֣¶һʦո裬ȻԭһЩ롣кܺõЧ 
֮¶ڳ˶ϯ͡Сӵˡ 
ֻĮССԭûҪ˼¶ˣＫȲм˱źϰ˵˹ˣܲ 
ѵãԼ֣ʳȻã¶һԼͶжһߺݺݵ룬ˡ 
Įǲ֪Լ֣ʳĵֻ޷ֻҵĸһԷĳ档̫̫ң̫ûйˡ 
ֳԷҲֻǸع¶ˡ 



ʮ£ҹעһ


¶һ㣬СС֣ûгԵġΪʱվһʵˣ̶
⴩ɫӰӣһ̵սƷԼҿȥ
ЩԵģ̶˫ֵݵССǰ
ϸģȫǸйصġΪССԵľǼ⡣
ССһԽԽڵĮİǰƹȥĮ磬ȳ԰ɣ
ȫһͽ
¶ʵڿȥˣԼӼ˺ˮĮȥССǰӵݵĸһЩ
Į԰ɣ¶ȻЦȫûκοĵı顣
Į֪ǼȲԸġ
רŸģĮŸӵӹӡ
ֻǲҵ˶¶ûɵΪĮˣ˲赹ˮͷ
󵨣ĮΪĮ¶ӲԼӼȵĲҸйأ
Һúһ£ոҲûָյ˭㣬ССĮ뱾κιϵ¶Ц
ֱ˵ԼǺεѽҲҪɱͷ֮ǿ¶ǲĿɰ飬ĮԾЦ
ĻԼֺˣĮֻ˺ˮӵݻ¶
Ҫ֪һ̵Ķžûʳˡ룬ǲ¶ЩֻЩŻôࡣ
Ȼ֧ȥ
¶һ˵ССͷĮҲһȥ
 
 
ССİˤ̶ˣǸ¶ƾʲôѽûҪ˻ų 
ΪԼӣֵѽ̶ϽĿıΪ˳ͣѲӡҺý쿤סûˤӵĳ嶯ȻĻ¶ˡ֪һϲˤݺˤĶСС¶빬֪֮ˤ˶٣ֻЩûĮ֪ÿ̶˸һĶ裬һ´¶ëССЩĶΪˤˡ 
ǣǣֵá¶Ů˸ֵñΪССŭ˺Į಻ʮ׵¶ 
ĿĲԼҪ¶ġ 
ǣȹڡϳȥ 
һֻ̣һ˫ӣӲǼĮ¶֮ʮףʮ׶ֹճĮߡĮ磬ǳʲôѽܲӣһм͸¶ۣһ߻ޱڵĸĮ˵ǵġ 
ϵĴ󲿷ֶ¶ֵģ¶ϲԵİ˿㽶۹㽶ըġ˭ðɡ 
ССݺݵҧһۣ֮ʲôѽҰ㽶Ž䵱ˣǲģҾƵ𣿡 
Ե𾢺͵СһССŭ˾Ƶ꣬ŻˡһſֵĿ¶ 





ʮ£ҹעһ


¶ǲûЦˡȻЩģűССݺһİ˿㽶
ֿģƵûϵʲôĿԸҽŶˣССûûԹĲˣģ¶ǰ˵
¶ĵѽ֪𣿡
ѽ¶ԼССǰ조ĵСͲҪԣ¶ССӣˣ˵ĻþƵᱫѽʲôĸԣ鷳һż䣡¶ŵ˲ССӷһԵĿϡ
ССˣܵ¶ò˵ԼϢͲм磬ΪĮˡʮ¶̧ͷҲ࿴һۡ
ڵãðװ
Ҫ֪¶һȴһĿ
ȻҲһ㣬Ҳһˡ
ұ˴˱˴ˣ
Ҫһһֻŵ̶ʱĮŸո¶µССԼӹˣݵǰҪ޶ˣԣȻûȴǾ档
Щ˵ĶҲԣ
ڿĮһͻĮ񣬸ϽֽӹĮһζ˶ԼԡȻ¶Ķǵһΰ»ǶҩҲԹĺȥɡ
Į磬ССãǸСЦһĴ絴
¶ȥˣĮССĵЦǴۡתߵ˺Įϫ
 
 
Щθ𣿡 
ţܺóԣδӺĮϫദĺڴ粻ӦѾȫӦӵװˡһҸӡ 
óԣǵöһЩ 
Ҵ֪¶ȺѽԵΪ⺢ϧҪ֪ǵѽôһĲˣ֪ôġ 
û˿ԵʱֻѧԼȥԡԣЩȫǱƳġ 
ʵܶණֻǶԳʦΪָһ£ûôȫô࣬ҪʱѽҲҪЩʦһһĳʦ㼸±֪ҪʲôĲɫȻ¶Ĳ١ 
´Σٰƣضҡ 
ãȻġ 
ĮһټĿ 





ʮ£ҹעһ


¶գǺѳԵõѽĮϫЦ˵
ԣԺڸ¶ʱǴҳԣ
ǺǣĮϫиŶ
Ǻǣ嵱Ȼи¶΢΢һЦȻֻǰ·Įϫߵʱĵ壬ҹĺǲرƯ
ǺǣĮϫû˵ʲôֻǺǺǵЦ
¶֪ԼȻûдúɹĮϫ磬ǿΪĮϫһˣһͽĮϫһǸлѡ
λԡȥԱ㶹ˣ¶뿪ϯλ˴̨ߣϳ԰ĳΪ׼ĵĵĶ
óô
óԣϲ
ϲͺãǵöЩḧСԴ
ţĮǶһŷŽ档䣬ΪβأĮǶ¶ϵӣĶ࣬˿
ţЩʱ̫ˣڳԲ£
С㣬ˣΪȡʳСɫ̫ԡ
ţԲˣ¶תͷŶȡһ˿ŵССǰ˯ССһ˱ӣ˿˿˿¶ƺȷϺˣСͷһ˿ûдҪȥ˼̶Ŀȥˡ
¶룬һ̫һЩԻ
ֻǣ˭˲Щأ˭һУͱܵģĪݣ
С㣬СС̫ЩССĮǰŬЦ㼫Ȳ޷ȥˡ֪СΪССĪŲġ
㣬˵顣ССҹȻϲ뿪ģҵ¶ΪΪССĮ
 
 
죬ʲôֻǿĮܾССʾʱΪС㱧ƽȻС뿪Լλá 
СһΣλ 
ֻǣʣСٶһΡ 
¶һڲ衣Щƣƿ˴һĨ۵ף˲ࡣ֪һֱһĹһƽŮӡ 
ʯ·ľͷһŵĿͷ 
в˹ţĿš 
ֻһĨεס¶ͺˣһӰӿͷķ߳ 
Ժӵĸ߸ߺûĿ˵ݣֻ֪һĸ߸ˣİˣòˣ߲رҹ 
Ǹˡ 




ʮ£ҹʼͻϮ


Ǹˡ
Ǹ߳µӣأûϴȻֻԵݵһˡǸ˲ǱˣأȻȽ֮ǰĮ˲١
ں׼߳Ժʱصͷ˵ʲôƵģ֮˸ͬ뿪
ʲôı
ܹвõԤС
ֱ۱¡
תͷ㣬ʲôʱ𣿡
С㣬ҶԵĲˣҪ׼ˣ
¶ͷԱĵˣƺгԺˣҲһЩɶһĸоѽ
ҪǣĮϫͺһֱЩʲôһֱŲ̫̫ȻĺҲӦˡ
ǶԶԷĸоһˡ
ֻԼλĮһԲȫ˶ǷһһԵСС˷ܵĲ֪ҲˣһֱĮ˵˵ǵġ
ΪĮоѹҲܵССԵСӡССԹԵ˵һĮǰȫһСŮ̬װ۵ܲ˵ġ
ѽĮ磬ĲҶûʲôأ
һֱССŬһģĮ治κλӦһ¶ԸоĮĲˬССȴһֱһһԹԵ˵һЩ߰Ķ
ţҲûԶ١Ǹ¶ԼЩҶûгԹô԰ˮŽըأ滳ǲģ뺦ˣǲǳԶѽû֣ôġ
ĮЩ飬ֻĸЩ
СС²СĮ³֡ССҪֻ¶
ǸҪ˵ˡһЩˡ
ССĻ¶ˡȻССĲˬǲӰʲôССĮǰǲݵġ
 
 
ȻĿģô˵ô˵ɡ 
¶ʱĮûͷ룬ССǻ˰ɣ 
¶ʾԼˣһüͷ֮˼򣬱ʾνԼںбҪ 
ԽͻԽġ 
ССץǲܵġ 
ڹܡ 
ĮһνΪոԼŭССˬ֪ѾͷһҲںԼαΪ⡣ 
¶һʼֻкޡ 
ֻڻǺ 
 
Įϫ¶ԼҪʱӦò˰ɡ 
ҲԼûк޹ 



ʮ£ҹʼͻϮ


Į˵ССµСɫ˺óĮ磬ûҪֻ¶˼СС˵ʵ
ʵͷССҪ֪¶ĿǼƷĶֻ԰ˡôһЩ˼ɾʳʧ
ССһĮѺõ̬չ¶ϣͶһǺݺݵİۡ
¶Ĵ㣬㣬Į粻ϲҵġĮͿʼĮˡ
˻ô
¶оССٷְٵķ޺֮
ˣ¶дҪοҪشȥأ
㣬ʦǴְɣ
֧Աڰλʦȥ
˿һڴʱ¶ź깷ССĮǶǿɰ۵С֡ϵصġȻˣȻԵȼˣ¶ҪЧ˶ܡ
޵֮£֮ȫҲǲˣе϶˷飬Ǿǿĺ޷ļ
¶Ǽʶˣǰδеʽ
ŶС֣һһСһһǡǡ裬һȸԾ޲Լ³赸һ룬¶Ŷ뿪Įϫͺء
¶ǣ
ɣһɣ
ͼȴ֣Ϊ¶罫ϵĮϫ档ůš
 
 
ͷһţܲڵȴ룬ĮϫûҪſ˼ 
үỽɿԼ֡˶ڿأѿѽĮϫ͵ûһ쵽ʱĮϫͻȻ΢΢ͷ 
¶գôøӣ 
ĻȻκεķԹԵԼ֡ 
ðɣ͵ԼССһذɡ֮ĽϣԭºһεԽ 
СŮ¶գͬʱҲλգ¶ͣ٣һš 
¶Ȼ⡣ʵǣҲաԵ¶˵ʱ쳣жԴӽ֮û˼ǵùգмĿ¶ 
ǺǣȻո¶ˡǵĺŴҼȥɣλʿǣ뾡ߵŮһذɣ 
¶̻ȥŮ֮Įϫѧģһǡǡһ˿˻Ӧʱһֵĳ档 
ԭλ˿ĻֻĮ 




ʮ£ҹʼͻϮ


Į磬ҲȥɣۣԺĮֵĪ裬Ķ졣
ûĮأ
ԣССһԾԾԵ飬ֻκߵĴүһ仰ҲûСֻۿиȺħȺ
ȻԽԽڡ
ֺ˵ĶҲֻ¶óҵ¶ֻŶ
ȻҪĮϫ֪ԼʲôĶ
ͣԼں˼ʲôأ
Į磬ССȥúӣСС˵һĮĸ첲ûдҪſ˼
Ҫ֪ǰҪĮģǰҹҲգһ۵͸ڣĮԽԽڵɫûҪ˼
֣ĮҪʱ򣬱ź깷ĮǶˡ
ʲô£
֣Ϊβ裿֪һǱСС͸Ŷ
Į˿Ȼͻһơֿһ£ΪֲᣡǰԼģͷһγϣһһСƨǰŶ
ţǺðɣȻԼ˲ϲССֵΪӵò˵һ֮֮ĻĮ̹ġ
Į磬
СС㲻ö㣡Ǳ˼㲻ĮĻҪɣüһԸСС
ɵССûи˵ʲôֻǹԹԵͷȻǣĮǶСȥ
¶к㣬óӡһתţȻҪĿѾˣȥ͸͸ֻҳֵĳһֱϲģǸ⣬ĮϫͺദͦģЦЦᲽš
ż䣬߹ǰ
ƹĿǴҪʲôġͷʲôʵģ¶̧ͷ˵ġ
 
 
ƹһʮͷСͷһݣһĲǣߵģʹԶԶһɰĲһ 
¶ͦ׽ġ 
ƹģֻ͸͸¥ʲôʵĵطܿǣ֮ģ¶һЦòһˣģǧ֮⣬ȻǸһ쵽ֻ۶Į֮⡣ 
ǺǣȻˡСĻŹȥȵľͷһֵС԰ȥ 
԰ã¶ϲأҹµĻ԰һ˿ءľڻ԰澲ˣǲһأǰԼ֮һ֮ӵһԼӣһС԰֣ȻϺööԼϲĻ䡣ȻÿԲʱ򣬺Լİ˲ϵ 
뵽£Ǻһϡ 
ֻ룬ֻһˡ 
İ֪ôȥ֪ 
Ļ¶ҪӼ֣һǣһǡ 



ʮ£ҹʼͻϮ


ҪϷΪ׼һЩ𣿡¶ͻȻ񣬱Ѻõ㡣
Ŷˣȥһͳˣ¶òлƹĺ⡣ֻԵһСȥ
ƹһβȣ¶ȻƹݵǸС԰
µ£Ļ԰Ե쳣ءС԰ǽӵмģ̧ţ֮ңĻ԰һСͤ
Ų뻨԰Сȥ԰мһСͤ
߼¹쳣סߣͣ¶ףСϸһֺĻǰȴڻһʱͿήˡһֱһ裬ûüĪ
һԼССԸɣһȥƹӦòİɡҹССĵһβɻɣ
¶ȡһ֦С΢΢Щ
èŵӣЩ֦ĻƸûڻɫСԶԶעһˣϵĴֲɫû˿ҹڳһˡ
ӣְɣ
һͻȻ𣬾¶¶֪Ǵǰͤģոջû˵ͤӣˡ¶Ҷڹһ
ͻȻЩԼʲô
֣Ҫ˭Ŀڰɣ
Ĭ룡
һʱˣȥɣǵֻɹʧܣ򡣡֮ûˡ¶ˣܾġֻɹʧܣݣ˻
ǿҵԤУǶϵ˾ƵˣھƵˡȻ뿴ɱǸʲôġ
 
 
İοδʲôͼһӰವݶȥȻٵʧҹɫ档ͤһƺʲôȻһ̧ŷݶӰ෴ķȥ 
¶룬ǸӰĸôϤһ𣬺أѵҪȡʲôжɱѵʲôҵģһְҵɱ֣Цֻı棿ȵгʱŵŵòС 
յģһۿݣԼôͻȻŴһĸȥ 
Įëѽ·ĳ󣬲֪˵𣿡¶ŵһһס 
¶ԼųĮЩ𣬵ΪԼôԼܳΪȡˡҪ֪һҰҹܿʱΣյġ 
ո׷ʱĴãһ۾Ͳˣʵƹ֪԰Ȼû 
Ҵҹۿһһ׵ӰӷݶʧҹɫС 
ˡ 
׼ˡ 





ʮ£ҹʼͻϮ


ΣҪܹҪġȻ˵ֻʱ¶ΪҲҪ
ûпʲô
¶װɵûʲôΪ˿ܿʲôոȷûпˣڰҲص˵ֻһ˵Ĳ²ˡ
Ǹˣôôɱְɡ
õʲôĮŵһľ
ţӣ¶һĶӵռģŲɵĸԼ͵ġԼƾʲôҪѽõŸʲô
Į磡磡ʱССǼƻգձͻȻһĮƻ˻УڻҪһɷ羰ļһ
¶ԲõüͷĮ㻹ǺССȥԹԻص߰ɣϵļУˣ¶һĿĮ
ô
ĮͻȻһס¶
ĮҪҾѽҪˣĮͻȻһûŵ¶Сܳѽ
¶˵Ҫ𣿱ȥһõط£ͻȻһЦа
񾭲¶ѣֻֻδ˵ھͱ˶¥ߵݶ߲⻬Ĺɫģģ
һӰССֹС֮ǰͣȹڵַˣ״ܺĮ硣
ովδ¶ϲҶදһһûĮ³³ɡûý㣿
ףмô˾Ͳأѵ˲ɣСС̧ͷɨһƬݶ
Įѹ¶Ŭͷһ¶ôû׼ĵĮĻ
ι
 
 
꣡밲һᣡ뱻˴ţ¶ȹ׼뿪СС֪ĮҲЩΨССճ˹ġ 
ᵹڵ濴 
ССһߣ¶뿪ĻһԶĵط 
밲ĻҲŵģȥɣӦûȥˣ 
ĮԣԴ˿֣´һ׹ԭ¶֪ṦȻ޷ߵ¥ȥ 
һֶ뷨 
Ŷô㣡¶Լȥɣãͦģ 
˵űڳһܵӼ棬˫ֽͷͷ¡ 
¶һһĮ̫˰ɣѱСͱѱСŪȥ𣿡 
¶вһֱһεĻ𣿡Цĺаһӣ޶¶վҪƣֻǽŵһ򻬲Ҫˤȥ 
Į˵ 




ʮ£ҹʼͻϮ


Į˵¶ҧгݵĿһֽԼĮå˻
Сĵ㣬ˤȥɲģĮЩĶ˵ץһֱûŹҪ֪ոŴǻᣬŵ궼ҪˡԼЩȻỬȥĿԺܴġ
֣Ȼ㲻ȥԼȥ˵¶Ŭ֡
ոһĶ¶һվС
һĮҲû˵ʲôֻӡ뿴¶Ҫôȥﲻһ¥г¥ĸ߶أ
ûṦһֱСĵݶԱʲô˵ŮȥˣһṦ˲Сȥòзȥ
˼֮¶ˡѰһ¿ȥĶѽѽһûС˵ľˣ⻨԰˻ûأ
ⶼʲôѽ᲻öһʲôģ
ߣҲҪܶʱѽ
¶֪ĮĻڳЦνˣһһҲ˦Žûһ²ȥ
Ƕ¥𣿾Ƕʮ¥Ҳȥġ
ֻҪҪħ쵰һš
¶վرߣͷСĵ룬Ȼſ֡
ι¶ĮǣЩˡѵŮҪȥǷ˰ɣǶ¥һһṤûеѾͷ
ˣ
˵أչųǵģҪȥҪһչȥ
ƺԶĵ棬˵ʵģк¹Ψһѡ

£
ǣѾһ
һΣ
Ҳ㲻ãһһصִصӵСƽأ
 
 
ԣ׼ǽˡ 
սʿһģչ˫ 
¶Ůˣ¶ߵһ̣Įɹȥסһֱڲͣ 
ΪûвˣŮˡ͹¶¶ʲôԲҪģλҲҪ 
ԼȥҲҪܣǲǹ̫ˣ¶ס֮󣬵˫ŭĮ 
ʱĮһĻδȶ 
¶𣿶㲻Ҫô³çɶ߷ȥˣĮŭ𵽡֣Լһ֣ˡ 
һֱõĮÿÿ¶ǰͺʧصġһ 
Įëȥʲô£ 
ȥģ֪ûѽô£ᱻŮģģ 
˵ʵڵģ¶ҲĮͻ̬ŵĲѽһźϳϳġ 
˹ʲô£ˣ㲻ǸӦø˲ŶԣɱİŮ˵֣㲻һֱϣΪˣԸǰǽ㱨ˣ㻹ʵĸҾúܼ٣α֪𡣡 
ءʲô 



ʮ£ҹʼͻϮ


ءʲô
ֻû³꣬ĮǱĴӡһᾲĻ䡣͵ɫǵϣĮʽ棬Ⱦ͡
¶Ҳģһ̣Į඼ֹͣˡ˵ԼĿ־壬Ȼһǳǣһ࣬ӵ¶ҪԽȥ
˭Ůˣӵ£̽棬Ҳ˷Ĳ١
Į¶ͻȻתŵĲ˼ˣ˭⵽ôһأ
¶һع𣿡Įӵؿڡ
عŲҪأõɫһ̣¶͵ͷӦ
عҲȥģݣֻöѣʲôʸڹ棿¶µƿ
¶ع㰮ʲô棡òոһ̣סԼе
ˣͦõģ
ôԸߣ
ʲô˼
Ұ˭ߣҵ£ҵɡʲô飿ҾǴĸߣҲߣ
¶ҾȻġӦҵĻ
ʲô߼ЦأΪһһ㡣Ҫһ㣬ҾͲ¶ˡ
ҲҪʲôƨˣҪмʲô㲻ˬڿҪȥ¥ɱˡ
Щܹˣȥͦõġ
ȻŻᴦԣÿԿ˵ĿЦݣ㹻أ
¶عôʹ࣡
ǻعʹࡣǼܣ
ô᣿ǹﶼ˵˧ӣȴ¶ħ᣿ᣡ
ΪʲôĮǳ֮ͬأ˵˲
ϸĮȷһӣˣƢ޹ء
һȥ˵γĶ̵
 
 
¶Ķ˻ΪԼſҪִ֪ļֵжߡ 
Įʡ͵ĵƣڵϻһѪʱ¶ŵסĮõ֡ 
ҪˡˣĮҸعȥ 
Įˣô¶ҪǣڹһӣԼΪڵġ 
¶ԸعĮҪĿġǵģǴع 
¶һۣԸ⣬ǱƵġԭˣͬĿأǣҪӦһ飡 
¶˵Ӧ 
ҶûнȴӦЦ 
˵ҪĮ˼ҪʲôԴ 
첻գ߲ţҹհɣ 
֪¶㣡˵Įһ֣ס¶ȥɣ 
Ӧòˡ 
Ȼ 
£żˣ 




ʮ£ҹʼͻϮ&nbsp;8


£żˣ
һ˿ûʲôĸĮ㱨
¶һĮĻ֮һġԭϲ֮ʮȫװġ
¶ȸعȥһ£
ˣոûĻǸ˵ˣһżģ
ôһ£
֪ʲô飬֮Įܹ֮ëëģǺܺõԤС
¶㲻عȥ
˵ûĻҲҡұҪȥ֪ף¶һĵӡ
Į˿û˵ʲôʾĬٻż䡣
ôһ
ϵĻĮǶӺֿĮϫүѾͻүˡֱЩˣ
ˣ˵ˡҪȥʲô飿һǺ¶ĶˡĮϫү˶û°ɣˣ㻹أ˵ĵѽ
¶Īżȣ汾һͬȥ˵Į¶÷ȥ
ֻҪȷûشƾͺáĵȥ˵
˸ϵżſڣԭֵ龰粻ˣȡ֮һƬǼĳӣʳӱӵƬȻո֮ǰ򶷹һ
¶ȵĿǰһУѽӵȫҵڵϣϳĮϫͺĸȥ١һ߻ʬ壬һ˵壬ſš
¶Ķǻӿ˿ܾ
¶ƿϵĶܵǰĮϫѹס˵ĸ첲ڰֹѪ
û°ɣ¶ĵʵɫԵԽס
û£¶ضൣģû¾ͺãǿЦЦЦĺʹӡ
 
 
壬ȸ˰ɣ¶ѪѾ͸ӡȴǿʹ 
Ѿֹˣһٽξˣ¶¾ͺã 
ҿͺɣ¶źԽ׵Ĵɫʤǵġ 
أ֪⵽ô£ųȥѽһ͵һ 
ͷĮʬױ߼ʲô 
ȷѾˣҧԾģ 
Ȼ󲽵Įϫǰ壬ͺưɣϻѪٶȣʱЩ 
ĮϫߵĺֻضѡǱͺظϣǾȽ¶ˡ 
˵գʹᱧ˴ĺš 
˵һ£ǿ 
ϣǱץҧˡ˺һܵİӣ 
ĿΪΣ 
ΪүһܵˣȻĿĮϫү 



ʮ£ҹʼͻϮ&nbsp;9


¶ߵ£Ҫ֪ǰһõ˰¶ʲôʱôѽ
ʲôÿ¶ȡ׵ľֽ硣
¶򿪿˿һ΢΢һ顣
¶۵ģĮ¶ȡӺϡ¶ʶӣĮɻ¶
ոնӵʶʶġ
ţҺֻһʱûϤĸоǲرǿҵ֡ڼһʱͻȻԴôһӣһɫõӣŰ£ҡŰ׾ӣһ湫ӵһƬá
ŬԺӣӵӡ
˰£ů΢Ц޷Ǹģӡһʱ벻̫
ϣλ̿͵ĲӴд࣡ͻȻһڼʬʱߵĺλһࡣ
ԣĮȥְο˴̿͵ͷӣһİɫëͼ
üͷˡ
ʲôͼر𣡡¶ҲŶӣⲢͨô򵥣ĳͼʶǴĳ֯һ
˼ҸͷؿڻǱһѴͷһ
͹һͼƣĮͻȻЩصվͼ͹У
͹
Ŷ͹Ǹصȥ͹룬һҪȥ͹һˣҾ¸¡
ΪʲôԼϤĸоˣùĮӣĴ򿪡ҲͬһЩͼ
ùġ
¶ʲôĮ¶Сϵ˼
¶̧ͷĮһ˫ƺ͸ӵѵأ˵ںԺǸصĻôͷڵϵĺӱǺʶˡ
زû͹͹ǺĮ̹Ѻ֮𣿻ԼŪʲôԼСŪˣ᲻𲻱Ҫս
ţǲеġ
 
 
ְӺϣġ֮ݻĮ顰ԲŪˡҿˣҲʶڻɣ¶˵ 
ţȻˣʬ崦Ǹ˵ҳӣĮģͷĸ˵һ˵ĵģ¶Ըоڶһ 
΢΢һ 
Ǳ滹װʲôҲûС 
ǵģϣһϲ飡ĸһϵĻӦȻ̧źʬš 
ֻĮˡһӱЩź͹ 
¶ȻعȥĮ¶˵ 
¶̧ͷһ¡ˣҪȥ 
ϲѹõҽйȥˣ㲻صˡӦعˣȻعɣ 
Įĵǣ¶ڹ⣬ƺΣա߲ġ 
¶һ£ͷ 
عƺӲġ 





ʮ£ҹʼͻϮ


£żˣ
һ˿ûʲôĸĮ㱨
¶һĮĻ֮һġԭϲ֮ʮȫװġ
¶ȸعȥһ£
ˣոûĻǸ˵ˣһżģ
ôһ£
֪ʲô飬֮Įܹ֮ëëģǺܺõԤС
¶㲻عȥ
˵ûĻҲҡұҪȥ֪ף¶һĵӡ
Į˿û˵ʲôʾĬٻż䡣
ôһ
ϵĻĮǶӺֿĮϫүѾͻүˡֱЩˣ
ˣ˵ˡҪȥʲô飿һǺ¶ĶˡĮϫү˶û°ɣˣ㻹أ˵ĵѽ
¶Īżȣ汾һͬȥ˵Į¶÷ȥ
ֻҪȷûشƾͺáĵȥ˵
˸ϵżſڣԭֵ龰粻ˣȡ֮һƬǼĳӣʳӱӵƬȻո֮ǰ򶷹һ
¶ȵĿǰһУѽӵȫҵڵϣϳĮϫͺĸȥ١һ߻ʬ壬һ˵壬ſš
¶Ķǻӿ˿ܾ
¶ƿϵĶܵǰĮϫѹס˵ĸ첲ڰֹѪ
û°ɣ¶ĵʵɫԵԽס
û£¶ضൣģû¾ͺãǿЦЦЦĺʹӡ
 
 
壬ȸ˰ɣ¶ѪѾ͸ӡȴǿʹ 
Ѿֹˣһٽξˣ¶¾ͺã 
ҿͺɣ¶źԽ׵Ĵɫʤǵġ 
أ֪⵽ô£ųȥѽһ͵һ 
ͷĮʬױ߼ʲô 
ȷѾˣҧԾģ 
Ȼ󲽵Įϫǰ壬ͺưɣϻѪٶȣʱЩ 
ĮϫߵĺֻضѡǱͺظϣǾȽ¶ˡ 
˵գʹᱧ˴ĺš 
˵һ£ǿ 
ϣǱץҧˡ˺һܵİӣ 
ĿΪΣ 
ΪүһܵˣȻĿĮϫү 




ʮ£ҹʼͻϮ


¶ߵ£Ҫ֪ǰһõ˰¶ʲôʱôѽ
ʲôÿ¶ȡ׵ľֽ硣
¶򿪿˿һ΢΢һ顣
¶۵ģĮ¶ȡӺϡ¶ʶӣĮɻ¶
ոնӵʶʶġ
ţҺֻһʱûϤĸоǲرǿҵ֡ڼһʱͻȻԴôһӣһɫõӣŰ£ҡŰ׾ӣһ湫ӵһƬá
ŬԺӣӵӡ
˰£ů΢Ц޷Ǹģӡһʱ벻̫
ϣλ̿͵ĲӴд࣡ͻȻһڼʬʱߵĺλһࡣ
ԣĮȥְο˴̿͵ͷӣһİɫëͼ
üͷˡ
ʲôͼر𣡡¶ҲŶӣⲢͨô򵥣ĳͼʶǴĳ֯һ
˼ҸͷؿڻǱһѴͷһ
͹һͼƣĮͻȻЩصվͼ͹У
͹
Ŷ͹Ǹصȥ͹룬һҪȥ͹һˣҾ¸¡
ΪʲôԼϤĸоˣùĮӣĴ򿪡ҲͬһЩͼ
ùġ
¶ʲôĮ¶Сϵ˼
¶̧ͷĮһ˫ƺ͸ӵѵأ˵ںԺǸصĻôͷڵϵĺӱǺʶˡ
زû͹͹ǺĮ̹Ѻ֮𣿻ԼŪʲôԼСŪˣ᲻𲻱Ҫս
ţǲеġ
 
 
ְӺϣġ֮ݻĮ顰ԲŪˡҿˣҲʶڻɣ¶˵ 
ţȻˣʬ崦Ǹ˵ҳӣĮģͷĸ˵һ˵ĵģ¶Ըоڶһ 
΢΢һ 
Ǳ滹װʲôҲûС 
ǵģϣһϲ飡ĸһϵĻӦȻ̧źʬš 
ֻĮˡһӱЩź͹ 
¶ȻعȥĮ¶˵ 
¶̧ͷһ¡ˣҪȥ 
ϲѹõҽйȥˣ㲻صˡӦعˣȻعɣ 
Įĵǣ¶ڹ⣬ƺΣա߲ġ 
¶һ£ͷ 
عƺӲġ 




ʮ£ĳŵ


޵ɳĮտĮ̶еķ羰ҲֻĮ̹һ޶ĴУֻĮ̹
Ƭ֮¶ǰıԵжж㣬Ҫöٵʱꣿ¶޴ֻ֪һôʵĿŹɳĮ¶Ǳˡ
ɳĮѽ
ɳĮĮ̹ɳĮ֪ˣΪûȥҲ֪ж
ӦòɣҲŶ
ĮɳĮж󣿡ͷվԼԱߵĮ
Į΢΢һЦȻ󵭵Ŀ˵ɳĮľͷߣж󡣱Ҳ޴ȷе֪ĮۿɳĮľͷ·һۿһ㡣Զ
¶ĮĲǷѽôĮ㰲ĴվɳĮߡ
ǺǣȻĮԸԺܺ¶վȫ¶ǿҪõġ
¶Ҫ㿴ɳĮĮǲ⣬ԭΪ¶ҪôôģԭֻҪ׼ˡ¶һҪԼɳĮһĹơ
ԣˡ
¶룬ԼȻôһɳĮһĹңһҪɳĮжҲȥССźɡ
ţۼ
ԺعסʱԽ˺пҲĮĿֵ鵽̫ɢȿ
ɳ¶һ˲
¶ĮɳĮĵͷ

ǲܵġλعûҪãССǰ˵һ
 
 
¶ص飬ССһԡ 
Įֲܷ󣬻¸ȻĮѾ˺Щ 
ֻΪ¸徲ȷеˣֵֻ֣ڵס¸ 
԰ĻҪˣһһĻ京ߵĴӻȴһֵĳһĻѡ 
԰׼˼ɫԺ¹ʱССȹһŭɽߵ˽ 
̶һֵ׷˽ӲźáҪӣССɱֳŵĲᣬֱֱĲ졣Įȥֱ¶ˣһע˻·ĸԺܡ 
ֿһĿų嵽ǰŮӡΨ¶άԭһƽſӡȻ̧ۿ˿ɫȷʵ̫õССֺ㡣 
ֿҺ˵ŵ岻ˣڼȲ״̬ôôĵҡ 
Ǻǣһ򶷳ͰŵĹǺֱιȥûأʱԼǰ£ȥССҲŷȥɡ 



ʮ䣬ĳŵ


¶һϳƾʲôֻ
ֿѵ֪ͻȻòһûʣûòûк𣿡һҲֲһµָɡҰزأƨأ
¶ص̬ȣССĹǺѽҵġ
㻰أôش𣡡ССһվ¶ǰͲûĿӣһˤصĽˡ
ССҪĴ𰸣Į֪ȥɡҲ֪ΪʲôҪأʲôֵûֵİ
󿪴ţҲδ̤벽
ڹֵڡ
ССŬ۾
¶ƣʹĴ¶ʵ˻ٻԼ
̶˵ĶԣԼ¶̫ٻԼĮԼ
ССĽƣ¶˹Ͳٻģǡ
ã¶֪ΪʲôҪعĮ϶ȥʵġĮ˭ѽֻɱ˵ķݣбķݡ˲ˣͻȫͶ̥תѽ
¶ſӿ˿ССһ԰׵С̫ĻɵΣвˡ
ĮеλôҪȻĮǸλöͬҪΨһֱΣвЩ˾ǰԼ¶һðʵԿԵļ
õôº͵
ΪʲôһЩأ
 
 
ĮССһҲãҲССߴôЩ꣬һλҲû̵ǺĮûһǷ֮룬ûаδһĿ 
ôĮζ֮λ 
¶㡣ССһ֣˰죬㲻¶ôֱ׵ĻܲˣԼ˶һӱ¶ôЩ˵ǰѿѽͻȻԼι·վǰһ 
ԭ԰׵СΪΪ߶˿˿ЩЩĺΡ 
ֺ̫Ծ˱ 
¶ҽȥЩˮ 
С㣬ҽȥ˲ȥˣ 
Ȼֺ໥һۣġ¶ͷȥֳǲڳĺЩ 




ʮ£ĳŵ


¶ССִĮΪеѹ˱ıˮ̧ͷ˿Сϡѵ˵Ĵˣ԰ٷ֮ٵĿ϶ʵֻǽСС뷨һСֶѰɡ
ССһ°һºС仯ˣĺÿˡ
ֻȷһҵ뷨𣿺αҪôżôڶֺ޶֮£̫¶ˣ¶ƽ˵һССֱһԵĶԱȡ
¶Ҫ̻᱾ЩֻҪ֪Եµ뷨
Ǻǣ¶ССץСӣֱЦŮΪʲôƫƫҪൽڱ˴أ˷µĴΪʲôǵŮ˴ץ
ССҶĮû̫뷨
㻹ع
ĮҪһصģ
ԾܾΪʲôҪӦССͲû˺սҵˣССŬĿԼȻʧأڵѧ˾¶ǰʧأÿ¶ǰʧأ¶ÿȴ̩Ȼı֣ܲˬġ
ˬǰƢĻݵ¶ԣͳˡ֪¶佫֮Ů¶ûѧ佫֮ŮôҲһСŮӣ֪ԼǴ򲻹¶ġ˭˵أŮҪץǸ˶ѰƽοŮ˶Ůˡ
ССĮĮ죬ֻǵϵһ첲šȣ͵ֿ¶˵ɷнµģҲȫֲͷϣҲȫʵ־ͳε£ʲô죬˵һ仰ԵʮɣķɾǷɣûйƽѰģֻ˵㡣
ˣ˵֣Ϳ֡ʹޡ
ѹ˵ȥͱȥŵĻҲûС
˵үһ͵

ķɣ
¶˼ǣȫ㣡
ʵϱˣ

ССʵСģԸ⿴ġ
Ը⣬ĲԸ⡣
ҵ֮أԸϫٲȻԸڳСׯ棬ССģɺȨһѡɣ¶ᶨ˵ǰĮɲѽ
ֻģǴͨɵǵţԿ׻Įأ
ûаտҪõǰԿס
ΪΣ㻹Ҫص
һֻҵŵԣҲҵԸ¶Įµŵʵֵģ֮ǰĮԼһССԸ
ֻССԸѡ
ԸҾͻ뿪
 
 
ʲôԸҰ㣡һССԸ¶ôȲ 
ңͲң뿪֮ǰ͵ûҲڣʲô¶ССüͷ 
¶ССԼԸõģССİ 
ҡССĬţ¶ڣ¶ô̴̵ĳ棬ǰôԵأ 
¶豭һڣĻҲ֤ʲôʱ뿪ˣ 
ǺðɣҴӦ㣬һҪ뿪 
ģĮһúõİ͵ģ 
ã㣡ȻССһˣԸȥ¶ 
ϣ˵ 
ôԸʲô 
ԸĮɳĮˡ 
һõ磬˵¶ա 
ΪףգһرգһôõĽڰ 
վɳĮڣңƬĮ 





ʮ£ĳŵ


Į˫ֱߣ¶ȼվɳĮڣһƬɳĮȻ£ȴû㰲ĿƬɳĮ
ֻʱĸһ￴ˡ
ʱ
֪ȥˡ
ĸɳӰһֱ߳
ûкõĻ䣬ֻпֲӰڡ
ǣó¶ƬɳĮĪǷ񣬾񿴵䱦һ
֪ΪʲôһŮӶԴĮ˵ϲ
¶ϲƬɳĮ⣬⣬𰸺Բֻ֪ԼеĴ𰸡
¶ɳĮ쿪˫ֱʾ޵ϲأ˫ۣصɳĮһɳĮĻĵס
һֱԸеһվڹɳĮ֮ϣվڿĴԭϣվһ޼ʵĺߣһһпĵطġ
úøһɳĮ黳Ҳ㲻ǰѽ
ĮĻ¶ɳĮĶֲͷĮһôôĿĮĲǲϰ߰
˵ˣĮ֮⣬˧ĲеġҪǷִ϶Կˡ
˵ȥģأĹ棬ĵӾ硣ڻѪӲǺܳ𣿶Įȴպôһϲĳ˧
¶ʲôأ
û˵ĲƯ¶ûͷûԵһ仰ȴĮһЦ
¶ǵһˣ
˼˵¶ǵһ˧ˣ룬Ӧúܶ˶֪˧ûֻΪû˸ôĶɡ
˧ͺá
 
 
𣿡¶˵һôأֻһѣҪ֪һ˵ƯǿðΣյѽ 
Ҫ֪¶Цͱɱͷأ 
ɻˡ 
ǽȥɣ¶ȹ̤ȥĿĲֻվڿͺáҪ̤ȥǲʵУһˡ 
ֻǿһʵ 
ͷδĮߴӰȴһ˲俴ôƮͲȷʵĮҲһһ 
¶ɳĮȣСĽŵѽĮ 
Įǰһס¶֣¶ͷһۣβûԼ˫֡ 
һΰɣԵһΡ 
Ϊһǣ֡ 
뿪̫֮ʱ 
ǣֵһɳĮȥ̫Ľɫâߣǰг 




ʮ£óɵ


¶ΪǿԲɳĮľͷƻľɫ˭Ҳûϵһ籩ɳĮ֮С
𣬻ɳһж̫ͻȻ
ͷʲôԤͺˣǰԤ֪ɳ顣
¶ǰǷɳ쵽ҵĻĮԼ¶ȥǰһƽǵɳĮǼеĵ¶ԼĻ
¶ĿһĮûҪ˼ֱֱĿһƽǵɳ
һŨ𣬾ɳĮһӷ糾
ȴǴЩ
Ϊһɳ˶ѵ¶Ҫһ
ڳɳ֮ˣ᲻صӦûصȥأĬͻȻƽˣԻȥսǿԵġ
ֻǣδ¶۾ȴɳǣ»عĮȡԼ罫¶һ§棬ϵİˡ
ɳƤһ˲ǵصӿٶ֮죬֮Ĵ¶ϣ̲סʹ
һӵʱʹȫȻɳһ
Įȡ磬˫Ŵڷ״̬е¶¶û°ɣոһеķɳĴӺ϶ʹοСŮ¶أ
û£¶ҡͷΪԼƬɳĮ֮أ
ոֻⳡ籩Ԥ棬ûǴĻĴ籩ڰ֮Į˿ǰһص˵
ӣǲǰСʱأֻǿʼȫʹ籩ֻڴ˵Ľأ
 
 
ֻ˵˾ˣ㲻ÿͻȥأҪĮԼڴˣֻһƽ֮˻˵أһ֮֮µľûܼλĺˣĻĹô죬û˾ϰôأ 
ô˽ģȻû˵ԼҪˡһҵİҸԼСһȡ 
Ǹǲܱȵģһ죬һǵصһѡɳĮһ۵ɳѡ 
ֻǣҪôһƽأڳصɳĮڵǲܵģҪ֪ߵСʱֹѽܵģҲڷ籩֮ǰȥĴѽƫƫҪһֱһֱߵģҪԿɳĮĵط 
ߵĲķ羰أǻûɵĵطˡ 
ֻĮСС絲޼ѽոջֻССĿʼѿܲˣҪǣ籩ѽ 
ѵҪڴ 
һУǳġ 
ĮԲ 



ʮ£óɵ


ĮԲҲӦһʲôɳĮģҲһڴ˵ģҲܣ
һΣ¶ĮǸ⡣һһҪ飬Ϊֻɳǡ
ǻ᳤ڴˡ
¶ô˰ﻹۣ¶һѹӣĮżĸ
û£ֻܡҪôأĮǾҪɳĮ֮𣿡
ɳĮһֱΪĵطɲųڴѽֻúÿһۣ֮ͻߵġ
ΪʲôʱƫƫҪһҪ߽ɳĮأѵҲԣҪͷ
ֻǳͷһˣˣɻƫƫĮһ
¶صġǲڴ˵ģĮ¶һĵЦݣȻİ縴¶ϣǣ֡¶Ҵȥһطǲµģ¶һһǰƶ
Ҫȥⲻǻȥķ
֪һطܰȫǺǰĮϫɳĮһҹĵط
һƬߵɳĮʲôȫĵطѽڴɳ֮ǰ𣿡ȥԸĮֻǵܸܲϵõѽ
İɣҲڴ˵ģĮ¶һЦôȥҲԲ¶ܵһ˺
ţ
δ¶ӦʲôĮһ¶Ṧڿɳ֮Ϸɱ¶Ҳδ뵽ġڿٵķɶ֮пɳĮƯÿһɳĮٵƶ
§ĮĲӣηԼߺХſ
ָоԼܳɱһ
ĸоܺãû
֪˶ԶһʯǰͣԭĮɳĮ֮лôһصķ羰߰һСʮͻʯΧôһСƬʯ֡
ʯֻԼһЩķХ֮أ¶ıڵϿ龰
 
 
ɳĮ֮ʯᳪ˵Ϊ괦ڸɳĮ棬շ紵ܣǿɹʯһЩССʯȻ紵ʯ׾ͻһЩʱʱ˺¡ЩȻ󣬲ʲôţ߹Ĵ˵ԭеǴһСһĿ״ҲһЧȻͲһ֮ͻγһְֺܺɡ 
¶ϸʯյɣǶ 
¶ȥʯˣĮ¶֮ʯм䴩 
Į紵ʯֵ 
ţѵãôӾйϲȽɣȻһ籩ˣ¶ǣСĵʯСƶɳǷ 
ƹС֮һʯ֮һȻʯ¶ǵˣ 
¶ͷ˿ȻһĺõطǰɳĮüͷһ塣 
¶Щȥ 
Į־ܣһֱȥǵĻɳҰްƬɳĮϴ 
¶һѽĮṦȻھͲʯôţǱǧĻɳˡ 
Įĵȼ˻ѣúڰʯһˡĮѻʯ֮ϣȻȡ¶ڵ¡ 
ԼһߵʯڣĻɳüʱһƬʯֽʯΧĺܺáȻɳ׾ٵľͿԽʯˡ 



ʮ£óɵ


¶ߵĮߡɳҪã¶ĿգĻɳа︴ɵļʽ
ҵãеʯֵ˲ٵɳҲΪǲɳ˼ǿĻܡ
죬һʱͣһҲ㲻׼ĮᱳҲһεĿɳɡ
컹ҪĸСʱĻǲҪһѽĻǲǱأ㲻ûסأ
ǣᱻɳҲᱻɣ
ѽȻɳ˸ʹأҪ֪һĥʹ㣬һ˰ˡ
¶ɡ㲻̫ĵģĮȻ¶ȥ档
ģǻأѽĮ̬ôá޹ؽҪһ
ǲǵϵ˶̬ܳȣ侲أκѽ
ȻҲġ㼱赣Ҳڲѽβɳˣ֤á¶ŵģ
Į¶ʵ龰һֱģһֱΪûеʵ֡ҪԼԭҪޣԼѾͷܶһǺεѽ
ϣҲµ顣¶ΪȨҪɣԼڣ֣
һֱһֱҪȴһֱˡ
ȴ£㰲һ
ǷҪмһɳأ
һõˣдЦ⡣ԣɳĸ͸һЩɡ
Į￴Цѽ¶һͷĮǰװЦ⿴Լ֡
Ц
 
 
ѵ㲻ЦһЦĻǲûлЦҲᱻһۿġ 
ַĵЦȻſ 
¶ͷСֹšѵ˵ӱɳϮˣɳˣˣ֣С飬ЦóЦһã񾭴ˣҲŲҪһС棬̫˰ɣ 
ȻͣرõĮó¶Լռš 
ԭһֱԼ 
һֱǣ 
¶ҿˣɳͻͣġص̫࣬ǲ̫õģĮֹȥӵס¶һЩů 
¶ǲŤ£ɳĮ¶ȺͰȫ£һ죬һ죬²ĺܴ 
ԣĮǺĵů£ˣӵš 





ʮ£óɵ


˾Ĭţһ仰ֱ¶󺰶ʱĮŷſӻȡһЩƤˮݵ¶ǰ
¶԰ɣЩ㹻ɳĮһˡȻĮŬţ¶ĻЩִġ
ЩȻ֪¶ǺԸԼߣز̫ԸһС
һɣҲˣעǳȥĻôһɡҲһ˻š
Ҳ
ͲԵ𣿲ǻһǶһӦúúõĻţӦĮӦúúõĴĮĴ棬úҸĹ°
ǣһжΪ
룬Ͳʵֵ
¶˵꣬һСĸ֮ȻȫӵĮĻ档Լȥ֪ԼΪʲôأ
ԼĻĮģطǳӦеĴ籩֮ǲأ
ǣأ
¶һųԵģһ־Żߡ
ǰǵСУȴİĵطԵôĵ󣬺ڰδ֪ĵطһֱµĵط
ԽԽأ¶ȴûжڵ䣬ǽڡȻһЩ⻭Ļ
ĮŲ׷¶ȥġֲ֪֪һֱܷ밲οţһֱܾܾĺ⡣
ôȥɣΣϤȥ˶ģ
Լ洦ߣĵ׾Ͳôѹ֡
ֻ¶һ֮Įסˡ
Ӷ봫
Įɱȥ
ĮŻѽȥʱ򣬿¶һʹĵڵϣϱһ鲻Ǻܴʯͷѹסˡ
¶¶û°ɣĮۣʹʯͷῪİ¶
 
 
ʹ¶ʹüͷһˡ 
ʯͷģ 
֪ոһ֮ʯģ¶ǿʹòǴʯ飬Ȼﻹѽ 
˵ɣ֪ѽ 
ĮԿ˿ʯǺܲƽ̹ʯ飬ͻһ飬ͻһ飬ССһµĥʼɶͻҵõҵ¶ʯ鲻󡣲Ȼ룬ܲ¶ôԶúõĴ 
û£ҿȣĮǽã˵žҪĿſ 
Įһ¶ƤƿҪңȻʹ֪ǺصġҪԶ֡ 
¶ҪԣñƣĮüͷ 
㲻֪ŮڲҵԼ֪ûôصģ¶Զǲ롣ȻŬѿ 
¶Ǳ 
ǺǣֻǸ˵ˡ֮ǰͲˣӦ˵һֱͲǵġֻһƷһʲôǵɽկ 
ĮǸǸ˵ǲǣ㲻 
Įһɿ֡¶ȣȴһ˴ʹѽĵʹʹֱޣ 




ʮ£óɵ


Ĭ˼֮Į޷¶ǿװļǿʹʹ
¶Ҫټƽˡ֪ˣƱ֪ƻ²ģñԺ𣿡
ԣȻԣǺðɡԾԣǾԵס
ΣҲɣֱԣĮһ¡
¶ԽԽõÿ죡
˾Сȥϫһϫúεģ¶˫ᱧȣ۾ֱĮ˵
ϫĮû뵽¶ôһصϫȥ¶ôϫ
¶ĮϫĸԶѽ
ȻﶼȴǿϫѽһĵأֲȥҲѽ
¶
Į㲻ҪѽҲΪϫϫүڲŹȥˣĮͻȻȥ¶ͻȻԼһˡ
ʵԼһֱǺѽ
ȥӶ棡
ˣҹȥȻҾʹⶴˣҲȥ¶һһԵ׵ӡ
Į϶ԣǾ԰ɡ
οʧһ뿪ĺûᡣ
Ҳ˲ĵ׻һ֮ˡ
¶ϰˣ߰࣬ҪװǸΪǵССۡ
˭˭أֻúùԼСѽƫƫ˲Ըϲ㲻˼ңͱʾһƽʹûѽ
Ȼ첻᲻ôԼɡڰԼǰľһúõĻᡣ
õʹһСԣڣֶΪأ
¶õҽʦĮ֪һֱ˶㣬ǰġֻúú
 
 
ϫүΪõҽʦģұҵ˲ǺصġԼֻ֪ǲŸһҲʹ 
ĮĬı飬ٿԼСȡľǲһԵġ 
֪Ҳ֪ˡ 
ﶴһЩ֦Ҷ¶Ҳ֪ģոսʱͿڵˡ֮ǰҹɡӦϤɳĮ˹ҹĺõط 
Įû˵Ѹ֦ͲҶŪһȻûȼ˻ԼһһСĵŪŻģԽԽȻʯҲ¶ǿʹ΢΢׵С 
Į¶ߣ¶ĽǶȸĮϵı飬һĨĲʹƣӣ¶֪ĮģﲻģӦʲôɡ 
¶룬ô¾һҲ׼ȥҲȥˣԹԸعһ֮ϲر˵𣿾һһϲˣӲȡ˵ĻΪʲôôĬܲѽ 
¶һȥϫ 
ֻǣδ¶ڷ֮ǰĮȿˡ¶ĸʱѾˣ¶ҪӦǿ 
ԣҪӦ 
Įģ 
ǣ֮ǰ㻹ñ˰ɣŷģĮͷһĨ顣 
¶û˵ʲôԼŬĽ쵽Įǰ 




ʮ£͵û


¶ǻĮǶޱȣܵ¶ǰ䣬䣬Ŷ𣿡
ĮǶźӭ¶ʱ¶ĮĻ档ŶӦӵģ¶ҪĮĻ棬ʼյĮûɿϵ֡
¶δͣϫͼҪҪĮĻ棬Ҫ֪ĮĻҲǺܶŮ˶ͶһΪĮɳĮͳߡ׿ôһݣƾʵģ׼ǺܶŮǰ̵ԸӵĻ档
Ȼĵ¶仯ġҪ֪Įִ϶һܻӭȫǡ֮ǰ¶һֱ֪ĮЩʣûз֣Ե
Ϊϲе˶ôϲͶͱѽ¶һ⣬㿪ԽԶԽá
ĮǶһ̣ҪԼһޱȡһ˲ΪԼǲĸأ
¶ģĮǶģΨĮһ
ſңҪȥ¶ʼòҪҪڶǰԼ֪һ档
ƫƫ˲ԽǼȥĳ§§ø
ΣεΣ¶ĵ׿ʼ޵ԼǸˣĻѹ¶Ҫ˰
ϣСˣ˰¶һθᣬҪ֪²ѽԺƽڶǰ˿׵
ȻûлӦ
ãƲԣԷơ
¶ַŵĮֱϣûʲôָʲôȻԼָôָأ
Įһɣѣ¡ȻĮǶǰȵվá
ûѽ¶˫ĮǶɰСһ¡
 
 
룬䣡 
俪 
ģ䣬ĵأ 
¶ͯգ϶ĵͷӽŶ𣿡 
ģ 
ģһǺǣ¶һзգһȫҸЦݡ 
ĮǶܹԵӡһ¶ϡ 
ĮĮĿһԱĸӻĸӵˣװеðĮǶԶȥΨ¶Լ⡣ԣοˡ 
ϲȥӵǵʱ¶ִҪϲĮᵢ˶ǿԵİ¶˵ǰѰٶϫܡ 
¶棬ǱǺķ羪סֱͣϫſڣŻԭԼ 




ʮ£͵û


Į˿ģš¶һҲûй˼Լ˿ڣ̲סˡ

¶
¶Ҫܶ໰֮ǰȿˣĮллҹѾȫϫˣԻȥˣڸϿͣΪûȨֻǲٿѡ
Լ̫ӣв岻뷨ȻͲǿϫˡ
¶
ˣҺۣҪȺͶȥϢˣ
ֻ¶ŶδϫССǼͳ˹
ϡССδȵʱһһŮͷŮӲǱˣССһţӦøǼɡĿ¶
δǰССҪͣˡ
ͣͣ
򲻵ѣֻͣ¡
ȫ̵̶£ȻżҴҵСС
ϣϣû°ɣССĮ߱㿪ʼһ´飬Ȼ󻹱ζĿһ¶
¶ؿһֵۣĺѽ
£ССΪδӹĮͲ̫ССǼһ
˵δعССǵġ翴ϲʣ֪ϫˣ
ССһ㣬ôͿֱʳˣĮΪʲô¶һϣȻȥһϡ
ȻһҲ֪
ֻǣССֻһСûûλļû󵨣ֻҺ벻ҽӣԸûȥĮʲô
ο˼Įһ֮ƾʲôأ
Įǹ֮ССҲȨʡ
ԣĮҷǲ¶СĲˣСƢѽ
ϣССȥһ¶˵գߵ¶Ǳߡ
 
 
¶һĮǶ֣һֲϣһõĿССʾ¶СںܲˬŶ 
ǺССŶ 
ֿСĮǶɲ֪ǴڽսЩʲôһòССʺá 
ȻģĵײϲССΪ֮Ҫ֪Ҫġ 
ССһ᲻ôңᵹ¶ûиССȿڵĻᣬԼȿˡ 
¶˵ȥˣ 
ɳĮ¶ܲ㡣 
ɳĮ¶㵱СѽɳĮһҹģдɳǡ˵㣬ôܻأ 
ǣǺǣ¶ССΪ˵ŵӣеЦǺԼ 
ڲǺúõôģϸ磬Ҳ֪ 
㡣 
СС˸죬û 
¶ͷˣûôССƢ仰콲ãⲻ˶ 
СССӦ飬ʵˡĮҶ㣬ǸһϵҲûˣعһ˵ˣܲܵ͵ÿԼ컯ˣɳĮ̫ˣСҪȥˮˡȻ󲻴СС˵ʲôĮǶֽȥˡ 





ʮ£뿪𣿻뿪&nbsp;1


¶ϰűŸƻԵõŷĻرϵ̫ʦأ
֨֨쳹ԺӣʱʱĶϵʫأ
ͷѽͷ˼磿
žžԱҲͬ־ٴƻŵĮǶ¶˵һ֮ƻƴơ䣬ʫѽʫŶžǸѽ
Ǻǣ֪ʲô˼𣿡¶ССõѽĵĮǶСԴӡ
ĮǶʵҡҡͷ䣬֪˵ʲôԸ߶ʲô˼ô
֪˵Щʲôĵô𾢡
ѽأ㿴ûУ¶ָָͷո˵ʫ˼أ˵ѽԲһ
ĮǶ̧ͷĿ˿䣬ôĮǶ۵Ŀ¶Ĵ棬ɾ͸
ôƭ˵ģֻ֪ԼļҪôȥ
ô·ںη
ôҲ˻ûҵҵķ
뵽¶εİ˰ͷԼдͷˡ֮֮ҲαһЩʵֵأ
֪ԼܻȥһãҲϣ顣
ѵ
䣬Щˣ¶ḧĮǶǿɰСԴ˵ţĸ˵ԽʱأڵԲһɰС̫
дˣ򸴺
ôԻؼҿѽ
 
 
ѽѽǣļ̫ңԶˣǧҲѵüҵģ 
䣬ģȶؼ翴 
ȻֻһӣɾǺӵ棬ûɲжġ¶ˣԲ֮ҹޱȵ˼һУȻסķӺСܾɣûм˺ͰߣȫСأһһУܸͰȫеĵط 
ӵĮǶޱȵܣۿγССתѣſŵ΢΢̧ͷŰǵȥ 
˵ڱǰᣬСĮǶǰᣬȻΪСӣҪôȥͻȻأ 
ҲСС¶޵ġ 
Ȼڸջϫҽǵʱִ̹ǵʹҧ촽ͦ˹ȥ 
ŪˣȴŪһ͵˺ۡڶԿõ΢΢ڵ촽أʱĮǶ˰Ҫ֪ǿ䣬ȻֻСӣԼһССӺӦøһЩ¶ǵʱһֱԼС¶֡ 
Ȼ¶յĿˣһ仰ûнûʹ 
֪ǲ֮ѽ 




ʮ£뿪𣿻뿪


¶̧ͷȻֿĮǶ
һĵĺѽؼˣȥģȻҪлȥѽ
䣬뿪ؼ𣿡ĮǶСĲᡣ
䲻ᶪ¶һ˵ģ
ģ
ģ
뿪𣿡
뿪𣿡ģҾڲ֮뿪뿪
䣡
εС¶Ķ˵һЩѹ顣뿪;õģΪԼˣ˰ɡ
㸸أǳϣתһСӵעеģ
ҸĮǶ΢΢һ롰ø̳Ϊȥ𣿡

һ¶ϫүͺܿģΪ˱ʾĸлҪʲôҪʲôԡ
һ䣬Ҫһͺá
˵ϹҪ˵ͱͺáֻǸ˵걦ɲסˣͷװ͵ĳûзıأ
˼ϫүϾһôүǿǼأԵ¶һ˵˻ûо֣һЦ¶Ҫˣ
ʱ¶еأ
ҪˣܸŪһ
˼үһЦ֪¶Ѫһ˵ڹȷһطϵȺѪ
бĺѪֻһ˵аʱ¶ص㷴Ӧأ
˼ү˵һ׼ȥȥˡԱĮϫȫΪҲ˹ȥ
 
 
˵ĮǶרְʲôʱĮϫİȫҪ¶ֻĵˣе֪˺ 
ȻԴЩε֮£ǱȽ֮ǰöˡǻǶʱ䣬Įϫûչأ 
ǺǣԼٳһ׮أд˶ѣԼССĳɾͣ 
ŶԭȥΪȥѽѹһϵĴԺôģ¶ 
˴ǷЩ˯أ 
ʱӦò˰ɣִӦоŵ˰ɣ¾û飬һϵľֻ˯ˡ 
Ŵ˿Ǻѽû̫Ĺѹѹ㹻ʱ˯ѹŮƤôãݾ˯̫ˡ 
˯ɣСӣҲ˸ǷƺҲ˯ء 
ţ̫ˣСӱһ˷ܿոûһ±ȣ˫ֺ̫̫ˣ 
ѧŵ͵Ҫ͵ˣʱԸߵһЩЩ 
䣬ʲôǵ͵ 
ͲҪҹᳳ˵ġʲôҪ˵ǵ͵ˡˣǻطɣ¶վáѾõĲˣʵȫԼСС˵ģע⿴治֪ŤˡֻڻŸɴйѿģ˼Ҵ˵ڻȡʱȻŤѾˣΪ˱֤ƤϲʲôѿӡۣǶΪ 
Ͷɡ 



ʮ£ô㣡


Ͷɣֻ뿪ʱԼȡ᲻ӡأֻǻδȵ¶Լȡ°ɴɴһ뿪ϫ
¶ԼʱԼѾһģЩˡ˫˴СĹ֪һˣִ˼Ҳӵ˷Ǹѽ
ڱӦϫϷú˯ε¶ʱȴš˿⣬һ¸߹գһСʱɡ
ĸôȱأҹ˯ﵽĥ
ӣǽϵ·Լ·
ããԼǴ·ġ
ؼԼΪʲôʱϣŶӦǴأѵҪõĳӾ֪˻òѽ̵ʲôûɫȻУȥûǮѵ֪ǽС㣬ֻǹȥ˰Ϊ֪ȻǸȥѽ
Щ͹Ҫɡ
ϫȻļܣô˵Ҳһѽΰôɣôһ˾͸ϫˡ
Ȼ˵ĸ䵽Īѽ
ƿ˱ӣ
滹һˣŵҪȥñͷĳ嶯˻ôѽ
 
 
ˣǸˣڽˣԴ˿˿ĴԣȴҲ˺¡ 
¶ôô죬ȴȫǲѵ棿̫˰ɣ˯Σ 
ΣѽѵڵԼȫΣСĵһԼֱۣѽѽʹ 
ȷ˰ɣһһȫս˯ס 
ǵģȷΣһеһȫġ˱Ź⣬ǿ 
֪ʲô΢΢һЦó˻ӵȼڵ˲仹ֻܿ¹ССˡ 
һˣһСڹ񣬵̷̷ͬĴĹţɫɴƮţΨһһľźõĹţһźӵһ˽ڸϡ 
ؼǰˣ֮ʵһѽӦһ 




ʮ£ô㣡&nbsp;2


أȵĺѹôϤ
ѵϹﻹǵѽشӵһϮ£ŵͷֿЦ⣬ȴǰĺÿ
İ£һŴ
һȦİ¹ϣ¶̲סһڿˮŶˣֲûмУֻһαȽһЩһЩ¶Ƿǡ
֮ǰмʶȻμ˵Ļ˶һաѽ֮ǰмȻûз˳Ҳ¹ӳԵİɡ¹һֺö԰ѱ˰쿴һӳĳֻ̫յȥ
ô棡Ӧ˯ϫĴϲŶѽôԼܵأѵβɣ
Ϊʲôÿ¶˯йأ
Ƶĺѽ벻ͨѽ벻ͨⱲ˯Ĺϵˡ
ϹôȻ֪
ѵҰܹѽǰɣ湫ӣһ˵ӣּ˵顣
¶㽲ֻ΢΢һЦ治֪ѾͷЩʲôأֲˣʲôѽ
¶һ飬ǣѽŶûǮûɫҸأ
ҪЦˡҪôСԼѽ˵кܴǱѽðɣѾͷ棬͹кܳһξҪأ
ܴǱѵЦ湫ӣҪԼۣԼǰˣΪһˣѵڿջϴǼɱ˰ĸйأͷĿ˲ûôأ
ǣһʼơ
ѽôԽԽ˰
ѵΣвĮ̹붼ѽ
ֵĿһۡʲôΣвһĮ̹أЦѾͷԽԽ˶
ŶѲˣʲôʸĮ̹ΪأŶҶûüֵҸ
εЦ
Լˣ˼ˡÿ˯ѹͻ񾭴ʱ߰ˡ
ҪǰĻô˯棡
أ
ǵԼ˰ɣعӵ˵شɻѽȻ¶߿Щ
 
 
Լ 
ԼŬ˼˼֮ͻȻ 
ĺܶԲˣ 
ûϵ֪ǣģ 
Ҫȥ͹ 
ţ֮Ǿͻᵽˣ 
¶ɻİľƿһ죬ƥѪԳٶɳۡ˶һңעǰ 
˺ţá 
뿪ˣĮǶûô 
ˣǻ֪㰲ȫģ 
¶أʾûʲô˵ˣ 
˯ɣҽ㣡 



ʮ£


ͣʱ̫ѾƬչâҫˡ
Ϲˣصһ¶Ķ
¶۾Ѵ򿪣Ǵ۵ǿ˽һʱ仹¶ܲˡ
ۣۣӦǿҵĹߡ
ѽʱԼ˯˰ѹ˯Ҳ£Լ˯̫ˡ
˰Ǻǣܲ˼˯ˣ¶һܲ˼ӿء
Ӧô˯ģ˵ԼҪ˯ȥġϾأϾСС滹һ¹ѽ
һˣһİءǰԼѿ˯ǰɲǺܺõѽ
ǣǣ֪У῿ڱϾôô˯ˡ
ԣԣˡ
ţ³ɣµĳȻ¶΢һԼ·˯ıӣѱ˵Ľ˯ܹ鲻˼أܹҪ˼òŹȥѽ
Ȼһ֮󣬲Ÿ˸Լͷ׼ȥ
һͷ¶Ҫȥ
һŷʽĴԺǰһϮµعվϱ߾³һһִԼǲǻˣ˺ȥŷ޹űء
ϹôرӶЦˡ
Լ˵¶治˼ͷһͷ
壬Ů𣿡һС˽¶Ķ䡣
¶üͷһ壬ĸôŵŮӣ׼³һͽӵôһ˭˭ⶼǡ
 
 
¶ȹƵſڣͷȥЦɣ 
ȻԱһŭССﴩŽ׵Ĺȹȴһߣ˭Ƿʮһ 
һֱ¶Կ϶ǾСܲϲܲϲԼһԼһ 
ʲôʱǵ˰ûмǴĻӦԼ֮ǰûм⹫Ŷѽĳ 
ȲַһһܺõľȻĿһŭߵСŮ 
ˣðˣǴأٺԼϾһСӣ¶ǴˣôԺһСëƽأҪѽ 
СϹùãСͷ 
Ϲùã壬ҵҲˣۣôƣС 
ƫƫͲ¶һĿء´һ¶¶ŵȥȹӡ 





ʮ£



СôԿ˽ϹùõǸˣС˵
ӣˣСеƢȻز¶ǿװԼӡ
ĲˣԼͳôĲϲһǵСӵ۾ģԼͦСϲ
񶹶һһϲˡ
ѵͬԭ
ߣС¶һߣǻˣȻת˴ȥˡ
ϹЦˣµֶŮƽûкúý̵ô񡣡ҲЩΣϺ¶ⲻǡ
¶ڰ֣û£ʲôأڵľǱ绵˵СϴһִĽС㣬Ƣѽĸܵأ
¶룬ԼŮָһȥأ
ԭŴĸСݡ
ҡ
ŮѽˣСﳤͦɰģãסˡҲ㣡ҲͲˡʧĴţ¶߷ߵ룬Ҫ𣬶Ҫ̵ˣڻСһлü
Һ󷽣
˵˵ɣʲô֪֪˲ܰսʤ
ȣȥ˵ɣش˴šСꡣƽʱס
ǽȫɫĴʯģ˵İֲ̻ǽ¶֪ؼҾԲһĸԣ
ƶļӹžͺˣҿѽ
 
 
ӣˣһ׷̴ôƸΪϹϾӭǡС㣬ã 
λǹܼҺ鸣¶ 
ãܸ˼㣡¶ȫһѵӣЦĺ޺ӡͷܴġһ͹ʡ 
鸣Сأؿ˿ԺûСѾͷκӰأһֲ֪ܵȥأ 
ţСķ档ӣոСĵȥһܻԼķˣ鸣Ȼ֪СӴ󣬵ǴǰԡŻС͵ 
ţҪȣ鸣ϹķϢɣ 
ķ䣬ûɣҵķ䣡 
ţϴδĮ̹Ϊ׼ˣˣȥϢɣԷʱһȥģ 
ǰɣôΪ׼÷ˣô֪һأҲѹԼҪȥأ 





ʮһ£Уûи&nbsp;1


鸣ζûл·
ӣңСζһصǰϹã
ϣǻˣǵúú׼һѽ鸣ȴϹȥϢɣ
ǵģӣ鸣΢΢Ƿ˸ϹϷ
Ҿȹȥˣ¶˵͸ź鸣ߣһһ͡
԰ľܹ֮⣬ִ治֪ڵԼǲѾصִأ
ӣʯʯⴰĵ񻨣˵жִжִ˰ǰλúĴ壬鸣ڸ¶Լ˰ͻڹŴֻǻһطһҡ
Į̹֮͹Ŵ׵ĺѽһƥѪҹ·͸ϵһҡ
Ϲǰת¥ǹϢķˣ鸣ָ¶ǰһС¥˵
¶ָͷһǶ¥ҲðʯСӣСЩݡ¶Ŀ˿ܿ϶ԼʶĻƯأ
ŻͦƯأɫССʯ档
ţǹϴֲģ
ϴΣӦǴĮ̹ʱֵİɣǰɣǾôǺǣôͦÿģ
ϹϷ¥ɣ
 
 
ں鸣Ƶľι԰ӵοһ¶鸣һ仰ɲס˽ţͣ 
ҪɣҪ¥ϢǸܼŶ㿴ҲŴϳҾһֱ˯³أ֪˯˶ãҲӶ˯ˡ 
ϹﲱӲҪҪϷҴϹ￴鸣һļ˵ӡ 
ûôôأֻ˵Ѳ˯˶ѡܼңõģû£ֻ˯Ҫ߲ѹ 
˼ΪԼģ¶ﻹǹⲻȥأǺǣֻ˵ȷĲˣҪˣǰѺ鸣ȥѽ 
׵û۹ѽ 
ϷϹ˼ˣϹĲ¥Ϣһ£鸣֪¶ûˣĲ١Ȼе㵣ģǹӴظĵһλϵȿˣҪչ˲ܵǹӻѽ 
ܼңûأ¶ƤĶź鸣ЦЦֻ԰úתתرľ¶ϵ˵Ǻ˼ٰƣҪȥ˯Сʱ治֪ԼҪʲô˰ 
ʹãʹѽʹã 




ʮһ£Уûи&nbsp;2


Ϲһ԰ľǾϹ;ˣ
ţллܼˣ
ҪԸϷκ飬ϹﶼͿڡ
áҾԼ߾ͺãܼҲҵģ¾ȥæˣ¶Цĺܺź鸣İڰ֡
ϹͷԺͺˣ
ʲôطǲܽȥûУ¶ڿɲɵˣһĴԺ涼һԺǲҴģֻԼʵү乬Ժһ˴ȥأ
ȽϺأõʱⴳˣǲ֪߲أǴ˼ҽһ䲻֪߲ܽ𣿾Сһ˼ңһԲ˼ܻЦԤ飬Щ֪ȽϺá
֪ˣȥǲǾһûѽ
¶ԽԽˣǻ˰
¶һᣬϷһءǺԺϹﻹЩȽϺãһ˵¸鸣üͷ̲סһ¡
סعӵʲô𣿡ѵǽݲؽǮ˶顣ȥŪһʲôģԼլԺ棬ߵż֪غա
档

ǲСıԺ¶ˣӦú˲
ţһ£κ˶ȥģ鸣ĸ¶顣
κ˶¶ƫƫսһˣСѾͷһأȻ¶һˣСõԼҶĿôòɡ
 
 
Ǻǣ¶һЦҪúʶһء 
㲻ʶңҾȥʶ㡣˺ദһҪȥʶһŻ໥ʶɡ˶ȥʶԷôʮ꣬꣬һ˱ӵģҲʶѽ 
Ȼôңô໥ʶĻأɣҲøһأ 
ϹϷĻ𣿡 
ţȻ¶ǵúܼҵĻˡųȥĺԺСıԺ˰ɣ 
ţ鸣ͷ뻹¶һܶº׵Ĺ 
УҲŵģոտعæƺϸд飬Ӧúæɡܼȥæɣùҵģ 
ţһҽ˸ϹЩصϹﳢ鸣˻Ҫǵø¶͵Եġ 
˵ԡ¶Ƕˡ 
ӵɣʱһ˵ԣͺӦĽ 




ʮһ£Уûи

¶ͤʯߣһСѾͷ˹ķɫɫɫĸ㡣Űһ㣬¶Ͳûֱˮˡ
һͺúóԵˡ̲סһ桰ʲô㣡ûȥһ߳һ˷ܵ˼ҡ
ϹĻɫһ֣ҳԵĸ㣡
һֻ֣ر𣬹ؼԵĸ㣿Ǻǣһûᣬ𣿿ڸȥһСһء
ȥСʶʶǲԵ̫û˰
ţȻܺóԣڼȻþûɢȥ㻹ȻǺóԵĺѹСѾͷܰأһܻԶѽ
ϹϲĻԶԵ㣡
ţã¶ֵӦ顣¾ȥæɣԼ԰ˣ
¶ҪȥѾͷȵҪ˵֧ȻûеıԺͱǸ鸣ȥأ
ϹūҾȥæˣϹʲôҪͷԸūң
Сﳤˮģ¶˰֡ȥɣԸˡһģ
˵֮󻹶СѾͷ΢΢¶һ΢Ц
СѾͷ˸Ȼȥ
¶һ㣬һ־ٱһڲ裬Ȼ͵͵԰ûмѾͷȻָæȥûĸѾͷܹעж
֮󣬷²豭֡
ϾҪ˰Ȼһָ׼ȥһһͷģȻһ̧ſš
ıԺȫһ۵ͷףʲôʾʲôȫһСӼҰ̬
žһͷ׵ͯꡣ
¶ʯ·ϣûüȥһɫͱǰ¥ıסˡ
˵ˣҪýҲԣóȥ
 
 
óȥȫóȥ 
žžȻһˤƵĻʲôѽѽѽײһǲ 
װ״һ 
СѾͷ 
ιСѾͷ¶վڸ¥һСѾ֡ 
ԭ΢΢ͷŴСѾͷ¶̧ͷȻĿһܣٿ¶ȷڽ 
С鲽ܵ¶ǰڽūˣ 
ǵģĿС㣡¶ָָ棬Ȼһž¶̲סһüͷ 
ѾͷƢҲ̫Щɡ 
ôˣ˵ð 





ʮһ£Уûи


Ҫļ˺úýһСҪһСӵͯ棬˵ķˤ
ǵģи˵Ͻһ֣¶ĽСѾͷȥͨСѾͷ
ţūھȥתߣ˵գСѾͷǼٵ¥ȥ
¶Ÿߵ˻԰ʯ£Ѹʯ档
¶һ㣬СѾͷǼڸ¥Ķ¥
ιܵҵĻ԰˭׼ѽҲκ˽ȥСһƢͦġ
١
¶ֻСӣԼôǴǶԣǲûȤѽһСѾͷָͷ
ĸѽֲǸСС̵ġαΪһСƨԼõѽ
˵СѾͷССģαôƢϻģŮϻǺ׾ͲƯŶ˵ţһһ֡óԣһ֣˹Ȼأ˵Ĵ
ι˵ʲôǸһ֣˭׼ԵģСѾͷһİĸ¶Խ棬˵жܾжܡøԵ𣿰СѾͷʼΧѾ
ū˲ңϢŭһŵĸϽ¡
˵֪𰸵Ļһ㣡˵һȥľȫˣǹأ
ãңָ¶ǶվȻȹڴҴҵ¥¸ϡ
ð׳̵ٶܵ¶ǰ˲ôһʹӵ۾ĵ¶
ǱıԺ˭׼ģСѾͷʵ
 
 
£㰡СӼҼҵģƢôأ¶ӵĸ˵ðűСѾͷƢΣء 
ɲôôСӡ㻰أﲻش𣡡 
£Ҿ͸㣡 
죬תת֮󣬾¡¶£΢΢һЦϾ㻹ֻһƨСѽôҲһ¶Ĵˣ棬һû¹أ 
ηѽܻȥĻȫȥ׶԰ʦͿշһƬСˡ 
ڱˣԸ߱˰ɣСѾͷһʢ˵ӡ 
˵˿һ¡ 
ҪСʲôأ 





ʮһ£Уûи


ҽҪ˭ԼнţȥԼɾ¶һЦѴ𰸸
СѾͷһ𰸣۾ĸˡǳϣԺǱģнԺ˶뾭ſԽģ
ȱ轵ɣҳ֪࣬´ʹɣҶˣҪҳȥ¶һݸ
ҪСѾͷǲܺСѾͷĬʾĬˣĺľͻ˸ȥġӹ¶ݹĲȥġ
ҿרһָԵأ¶ѵƵǰ
ô֪СѾͷϱʾһֺϲ飬ȻŬװǿƣǱϾСôĻأһ˲û˰
ܣǺǣڿСѾͷ˲أ
Խ𣿡СӾСأһС¾ǿĺġȻ֪ܺè
Ȼǿһ
ԽԽأСѾͷȤ¶ˣһߴڴڵĺűĲ裬һ߳һ֣¶Ļ
̸飬ûأֻȥˡ
ѽȻΪӦ֪ƽΪΰɡҪ֪ҵأôҪһܣ㳶ƽأ
ţ˵ûǹͰ˵ɣҲ˵㻰ġҾ͸һܰɣСѾͷ뻹ͦ˷ܵġ
ոջǿһģھͱ˺һмתĻǿأСǵĻȽϿء
ܣһͺã
ţðɣ֪ʲôҾ͸㣡
Ŷ֪һΪʲôôңЩأ
ţСѾͷһЩЩ˼¶Ϊ㲻Ů𣿡
ؽŮˣ

 
 
ؽŮˡ 
Ҳǣѣԭˣһǲûɵİ 
ĲҪŮˣ 
㲻ϲ飡ͻȻѾͷڣ 
ȻϲˣкŮˣ 
ȻµûдѾͷڣҺءѹֲŰΪжһΪ˰ 
ӵѽ 
㲻ˣҲŮˣ 
̫ˣСѾͷ˷ܣЦڵš 
岻ýˣСһ˵ˣ 
Ҿ͸߸岻飡 
¶ͷһߣ治֪ҪΪôһֶŮһǲأ 




ʮ£ûô򵥡


ͨССĽ֪ԼĴΪΣ
͹ǵûдʹڡزһǮô򵥣ΪǮеλ
Сģպ͹׵ܵܣүֻ͹үΪӰˡ
Ƶһ֮֮µ
ôأﲻǷ̫꣬Ƿ壬Ǹҵ˳ġĪΪĮ̹ûãֺϫүѡڰɣΪԼ뿪Į̹ల£ڵֵϼ˰ɡ
ȴүȴ
СС͹ƴûдȻССģǵλȨľ˲
ԲСС͵ôţôԵͻƢñһ˵Ƣ
ѱ˷أܲ˼ǣ¶ȴƫƫƽߣʲô׼ߣȻܲϲѹԼ
ǰڰ칫ңǸǶԼܾѹȥһϲ顣û취ѽǸʱֻһСС칫ԱʲôȨսأҪˣҪˣҪԷˣǸҪǮάᣬһ첻ûйԺû־ŵķԸԼܲԸ飬һԼܾˣһţȥԸ顣
ȥϴͰȥ¥ĸ߲㲣ȥɨ̨ϵĵԼ˲赹ˮļ֮ȥͳͳһ飬ÿˡ
ֻǣܿϧûеϾžĪҲŵŰˡ
ɱ˲еӾͿԻԻȻ콭ûô֪ۡǴĸݣȥǻһ𣬸»ˣôõĻ֮£ƾʲôҪӱ˵Ļأ
Ƕѽ
 
 
Сŷ¶ͿԲôֲС 
Ĳͱ𣿡ѽѽ֮һ̫ŵߵ¶ǰ 
кزϲĲˣ¶һֱϲҪж˧ж˧жþжõأȻصȷѪĻĺܺãҲѪӣҪͱͲˡȻֻһëѾͷ 
Ϊ˵ǸأСѾͷͻȻһ桰㳤ֲƯôϲŮأȻǸʲôĹҪÿһЩɣ 
ˣôû˵أСѾͷȻЩ˵˼ҹҪƯˡ 
ѽˣžܾǸʲôĹµģһῪĵЦһ͡ 
ǸпСС˼ôࣿ 
ܾ£ 
ѵҪɣ˵İæҪƣ룬¶һߣ 




ʮ£ûô򵥡


ܾ£
ѵҪɣ˵İæҪƣ룬¶һߣ
ôأֻҪСæֱӸԸװװ𣿷ǻǲأ
õŸôۡ
ֲҪѽ
Ҫ㸸ôһ£¶ͻȻһ£ƣ϶Ҫ˵ɡ
ԼѲ˵ȫСѾͷ᲻ỵصļƻѽæأҵѽ
ǣֲĴɣ˭ʲôûиԼѽ
ϲŮˣʲôˣûˣƭģԣҪ߸
ѽȻҪµģ
ƭǿ۾֮ѽҪͷѽȻعΪϵİܣӷͬġ
ɲԼظˡ
Ǹѽ
¶¶Ҫ͵ʱص
ͷ˰¹¶һЦոպԼʲô¶κ˶Һţ֮ǰǶϹ
үүүǺѽ
Լһ١
¶ʱ˿
һ㣬ʱ˲أǱͲ̫죬αڱǰװôأŸոպĳͺãŲֱһɱ
һͷȻСѾͷ۾ɱ
壡ˣСѾͷһʢ˵ָ¶˵
С¶ˣ㲻ò룡
 
 
ֶԣ¶ޱȵΣ 
ƭССһȥ߸˵ƭССѾͷԲɵɵ۾ȫˮͲһҪˡСѾͷǿš 
С񣡡üͷ΢΢һ壬ԵСѾͷƽʱԼ̫ˣŻСС;˵Ŀˡ鸣 
ӣкηԸ 
طϢûҵķԸ**벽ϵļҲزμˣ 
壬㲻ԴСģģʱСѾͷ̲ס飬һһŵľӨ͸һСǿ 
¶Ҳܲģءүֻһӣ岻ֶŮİɡο˼һǽ֦ҶĴ 
˭ܵ˴ѽ 
ƽʱ̫ˣŻƢӣ鸣ط䣡 
ǵģӣ 
е䣬ԭ¶һʼṫˣṫҲһѽ 
ȻʶˣͲ˽ѽ 



ʮ£ûô򵥡


Ҫ壬ԴС˻ַΰԺ
¶ź鸣һͼֳȵ¥ȥһ·Ĵ󺰺Ϳ
¶һʹ
ϹЦˣƽնСҽ̲϶ĳĴСѾͷؽ˷֮ԭŭػһ¶һεЦݡ
Ͼһӣû𣿡
µģСĲƽ˼ҵĺӣ
ǵȻģ֮ӣ϶һ˼ҵĺȥһиݣֻһӣ
ˣϹΪСıԺ
˵ԺĻر͹ƣͷףͯһǺǣ¶һЦղŵ飬ЩЦң
ţϵļҪμӣҪطӶ˷ԡ
磿ҲҪμӣ¶ָָԼ˵ǵļ磬ҵļأһƽŮȥμӣ̫ðɣǼҵļ磬ȥμӲðɣ
̫⣬ΪģĿ¶ĵþӣҪôѽһݽȥġ
Ϊ裿
ѵǺ˵ƣΪϴΪ׵뷨
Ҫˮɡ
һλأκҵĻѽ
ᣬƣ¶ЩΪѵĿ˵Ĳ֪ҪôȥԼĵ뷨ˡ
ƣС㽲ģСӼ˵ĻҪţһ΢΢һЦ֮ʲô˵ˡ
û׼СӵĻ棬ֵأѵ㲻ܾϵıƻ顱
ǺԼİ˽飬ôһǻһεļ˵ɲҸһ
 
 
˵ĺеؼǡȥμʲô粻ûҪȻõĵƣԲȥ 
һˣһܸĵģĳѽ 
ʲôѽʲôֵø˵ 
֪ˣĳ˱֤Ϲܸˣ 
ʲôѽôأ͹ϰɣ 
С߹˰ɣҸ磬ضῴġ 
бˣ 
μ֪ˣ 
ϵһȥʲôˣȥμӸҲһɡõź³Ҳüʶһҵʲô֮ͬѽ 
ôھ˴طԡһ 
صЦ棬¶ѾԼķ䡣 





ʮ£ر͡

ҵļһʼģǰԺǹһƬϲľ
¶ΪҵҪжݻͶݻأΪǽһѵĸ輧ѽ輧ѽһĸƽˣȻһʲôбŮһѣٰɫ;߰һϳơ
һ᲻
ǵ¶ʢװϯ֮᳡һ
ûԼһУֻŻϺߵ󣬽ΣϯλʱѾһƣȴִüĿģȫһٲĳһԴĿأҲҲΪɣ΢΢ÿЦһֱѹСС;ͳһǿԭѽֻλӿƽ׽˰ɣǸ˭ȻⲻǷʱģ¶ٿ˿ȻҲ̫ʦ棬ֻվź鸣¶ҡӭ
¶ˣԭͻȻһֵȫƳˡ·ĺһûҪ˼װɣ
ӢϺ˵ôеĿǣ¶ֻüװȻķŵ
Ϸ˰ϷĸأҪ֪˷ʱٲϷ쿴Ӱտ磬Ҳݵ˰ɡ
ο¶ӻر֣ȻЩЩĲأĸ˵һ
ǺȻ֣ЦӭõĶλϴ
¶ҵ֣ɩ͹ϺҲСĸĸ
һž֪ˣصĸҲôϴǵϻ˭أǰɣǶλ㷭
 
 
һ֪ĸĸ֮ĴպĸĸϺ 
СŮӼϣ꣬ǧǧǧǧ꣡¶ʶȤ 
¶ֻǼ磬˴񣡡ߵ¶ߣ˫ĽȻ´Ļϲؾǹӿе¶ɣȻˮ飬ϲѽ 
ǺǣƫƫǼҹϲһԼ¶ʵͦ˵أ 
ô᲻˿ԼܱԼúðɡ 
Ҳ̫˰ɣٵֻĸˣΪһĺأʲôֱϵ׵ĶμѽٹٵҲмʮϰٵ˰ɡ 
ϵľ²;ߺ;ʳ¶ĺѰôһ򵥵ļҷһ 




ʮ£ر͡

󣡡¶סлл󣡡µ٣ķɫôôһŮӣֲ϶һֱһһ⡣
˵ֻһŮˣһֻһˡΨһİ飬ѵã
¶ˣͺãڷȨߵͣǶֻһˣһԶټˣȰ̬¶ԭЩСźСƽˡͷһվԼߵأν绹һμѽʲôûиһҪһϷɣ֮ǰҪʲôݣʲô˰ɣ
ѽԱඡԭˣ¶һЦ
¶ͲˣһӵĳԵģ¶ĵʮ˻صĿˮѽ
ϣԼһžͿСǰسĳԣԸأȻֻһ뷨ˣҼ磬ٲعҲѧع࣬ٶҲֻ̣ҪǿҪ˵̶ֳȡ
ÿǶһˣ¶Ͻûʲôϯϻӻ׺͵ĺ
һѽ񰮼ˣ˭ǺͺģǾеʣݣݵ±˲ŻñݵԼ
νߵ¡
ǸĮͲ֪ԱƱģһжѽսѽģʲôߵ£ûôҪȥűԼãֻҪԼĻȫͺˣıƣ˭أ
ĮҪĽȫľͶˣʲôķʽԼҪ
Աأ¡
ʱ̲ҪҪǽ
ֻҪԤˡ
 
 
أʲô 
¶ػʿΪ¶Щӣ龰¶뵽ĳЩ߼Ĳѽ 
Щ¶һֱҪȥģÿ˹ʸԼҪһԼúݳһأһǲ˵ʱû뷨 
ʱ򻹷߷ߵ룬ʲôڣʲôʿȣЩǮûطȥôһٰ뱥͡ 
ԼʲôͳʲôԶ౥ͳԶ౥ 
ǰԼûʵֵԸû뵽úõһѡͷһͬµһЦݡ 
¶ϲЩɫعĵ¶ 



ʮ£ر͡

¶һأȻְȫ߷ԼǰСϵʳϲȻϲϲĲѽҪעһǣϺûпȳԣͲÿӳ˰
ǣϵλеĽӹѾݹڲأ
ǻûʼأôأ
һɻĿء
ʲôʱԷĶڳճǼأʵúС
һλûе˵꣬ػһЦһЦ¶ĵز̤ʵ
һ滹һأѰںʳ
Ǽһүδ
ǼҾϸֵܣǽܸģ
¶һʼؾ͸߹һر͡λжôأ¶һָоǾǣǸ˸ԼйأĳһеĹϵ
¶ŬʶʱˡӣĮѵ
Сضһͷһ¶΢΢һЦҳȥһᡱ¶Ӱһֱһֱſ첱ӣ֪Ҫشһأ
ܲμҼĻҪôһ壬ҪôԺռʲô֮İɡ
Įӣ
¶Įӽſǰһ룬˶ԼͬĿŶԷгȵС
Įعѧ֮ǰ֪ˣֻǲ֪ҵĹϵܲѽõ̶أ
 
 
¶ôĮӵȻ¶Ҫ౶ѽֱߵǰɴ۾Լۣˡ 
ʶһʼҲסǿǸȻ󵭳һĨЦ⣬Ŷ˵ 
عӣҡ 
ĸϿͣ¶ĮӼȥĽܣɲ̫֪ԼһѣΪʲôӣûҪѽ 
ţҾȥϫߵˣδüϫүأ 
¶ǡĮӱЩĿ¶ϣܸһܺܺĽͣΪʲôΪʲôúôĮ̹¶ȴعڹӸļ棬صĹϵѽֻʲôʱʶģΪԼһҲ֪أ 
¶ϴθ㽲ȥĮ̽ʶŮӣû뵽ĮϤǾͺǾͺãʡ鷳Ľˣ 
ѽѽϴ֪ôһأ¶ʶĮҲʶֻԭʶģûʽҼѡ 
ǺǣѽԵѽô֡ 




ʮ£ͻ顡

ҸϿɣһ仰ʽϯˡ
˰Լλã㿪ʼӳԷʳȤ¶ŶĮȴͻȻʳʧôȤ
ͻȻкܶ飬벻̫ˡ
ͬĮҲ̫ܣӿ¶һ𣬳˼֮⣬ǳʺţ
¶ʲôʱģ͹֪
֪ˣô¶Ĺأ
һʼ¶֪ĮѧĹҾ͹֪ĮӺǺѣӸӲ֪ǣĮӻǽҪˡ
˰
Į¶Ķ澲ĿͻȻʶһ¶Ҳʱʱ̧ͷĮӣһвİɣ
ֱΪһЩ裬¶ѹ
¶ʲôأЩʳﲻϲô᲻֪¶ʲôĵȫдˡ
ֻԼҲûǻʶһʼĮӹֻȻ¶Įһ˵طȻʶ
οĮ֮ˣ¶ϫˣӦнŶԡֻǲ֪ƺǳӡ
ȻҶ죬һ㡣죬ҪôϵϳԵƺһЦӣ̨µ˺ǿġ
ѵôпյĳԲͼ磬ҪһֻǳԷǺ˷õʱѽʳأ
ˣ¶ƺ𣿡һھƺԵʳ֪ζ¶˵
 
 
ԣϿƺ¶ 
ţ¶ѽؾܾٹɣǺǣ˵⻰ҳ 
¶ǸСĻܾŮˣСûҽѽ¶ͷ˿أֻ΢΢һЦ 
ֻЦЦʲô¡ 
¶룬¶ûǵɣ 
֣ʲôʱƭ֣˵⻰Ȼӣûй˼¶˼ 
ùܻĵ𣿾ҪϷҲ֪ݵϷɣڵֻǹһ³ͱ˽Ҫʲôˣ 
˵ʵ¶Щ¿Ӵڴ֣סˣȻĶ¶֪֮ǰûǰ㣬ҵæԸԸңȻɿ֣ص˾ƱЦ¶ 
صģȻԸˣ̧ס˾Ʊ 




ʮ£ͻ顡

ô¶˵գϿ¶Цʵ
¶Ը⣡Ըأ˵ٹĻԼ˲û˰
ǺãȻ¶Ը⣬־Ϊλͻ飡
ͻ飿
¶۾ɴˣûиѽͻ飬һϴͻ飿ôϷԣֻҪӾ³֣𣬲ܸıѽ
ϴͻ飬ôҪ޸ѽ
ǲǶ뷨ֻǹһæҪӦȥӰⲻǶϷ˵˵ǡ
ǾĴͻ飬һǧѽĻ˭ûȨȥջأ¶ձӵֶڷŵĿأȻ֪زӦأ˭ûµġ
Ȼ˽ŵĳ¶ڳĻһˡ
Ǹ˵Ȼ¶ʱĮӣԼ˿ͣ͹ĹϣĮٶĲԸҲվֹʲô˵Щʲô
ϾֻһˣȨȥ˼飬ûʸȥʵ˵Ļ
ֻðҸϡ
ֻǺܲ˼ǣһվ¶Įӵȫˡ
ܺллϵĴͻ飬ܶϵȥ죡ʱأӯ޵ҸУݵĸƵġ
ʶˣú÷ܶ꣬С˶Ůˣ¶ﲻ̫Ըˡ
ݼִԵʲôӰˡ
ǣؼӦѽĴӦϵĴͻ飬ôǲǱʾ¶ûзһܾ˰
Ǻǣ͹Ҫӭһ׮ϲˣЦһãǱԼĵܵҪˣԼĶҪϲѽ
ѽ汾㣬ǻƵѽ
裡
 
 
ϯϲˣΪףȢŮӣһϾٱ˸ϣȻ˶ѡ 
˸˼ĺ±ľơ 
һɫ侲ʲôһɫأ֪Ҫô죬һɫżҪôֹͻһϮѽ 
Įӿ¶糺СﲻԼأеô¶һع 
¶һ֮󣬸оͷεģԼͲʤһȾһͻûƷģҪǰҰǾ군 
ص䡣 
ôˣ¶ 
طϢˣ 
糺С˿žۡ 
֣¶岻ʣȷطϢˣ 
׼ˣմã 



ʮ£ͻ顡

ڶ죬¶ͷʹѵĸоԺѹ
ˮˮҪˮ¶ԺеſҪˮȡ
ȻͿʼвˮ롣ˮԭԺ¶˸ѣĪȻ˽յ˫ۡ
ڴߵˣһ㡣ôʲôʱ£
΢΢һЦĲ豭ŻϡҪˮô
ʲôѽʡ˵ô
ҵķ䣬ȻҵķˣЦĺ޺һĿ¶
ķ䣿ڴϣ̧Ĵ˴ûⲻסĿͷصķ䣬ɹؼǰô
Ϊʲôһķ䣬Լķ䣿Բ֪ԣЩЩƵʵ
ʱˣش赭д
ˣȻ֪Լ˲Żᱻѽû¶һۣȻƺ뵽һص⡰ǡǲǣһҹһ˯
ѽϽƱӣûãԼ·ǰһһĴԼϡ
رǹݽŵŪЦˡ¶ôصƷ
ƷƷѽ
˶¹ģҪˣֻὫԼĻ档
¶㲻ҲգδʲôôûпһĲмأѵ֮ǰ˺űôˡ
ˣھҲˣҪԼķȥˣ
ȻˣҲáһǵĻڣԲ߿¶Ʊ´Ь
 
 
ڣߵصߣͣ£ɵĿһƽȻءλûпЦɣǵĻڣһָָԼһָָء 
ǵģûдǵĻڣΪǶµ³ˣһƵգػرǿһ£Ƶգ 
Ƶգǿ¶Ĳ֮ѽ 
¶õĶ桰˵Ҫ˰Ƕ³ˣӣ֮ѽ 
ţǰŵӦѽ¶ˣ 
Ҽǵá¶Ŭһ£ǵԼ˵Ը⣬Ը⣡ѵϾ󵱳Ը޸˰ 
ǰɣֻǴӦҪѽǺѽ 
飬Ψһҵ 
Բ𣿡¶Сʵ 





ʮ£ԭûô򵥡

֮ǰûкǸԴĮĽ飬ôĿԿǻһҪ֪׿ôһ߹֮⣬ҲüΪÿѽ˧еļƷǻѪģ˧Ӣ
ɹؼѾˣҲˣŮŮˡ
Ů˴Ǳķѽٺͱ˽飬ӲҸ߹Ѫͳ飬ⲻ
ǿɱͷ֮Σ֪ôһݲ׵ŮӣҪȫѽ
ûз֮ǰһҪֹ
ã˵Ļ˵յûصǺϿ˰
νϷԣһԾŶ˼ԳУ˵
ôֻǼٳô
ʹû֮˵
˼ǣ˾ԶҲ벻ˣ
ǰɣҪ
ǣҲǰãǲ׵Ůˣ¶뻹˵˿ڡݳӦòȢˡԣϲİɡ
֪˵ͻȻ˺˵˵
֪֪Ҫףδ¶ϣ˼˷ţվſڵˣǾȵС
Įӣ˲ǱˣĮ̹Įү
¶ĮӼǰ
 
 
ɩúһᣡؿһۣţ뿪ˣ 
ɩô֪ǵĹϵ֪ĮȻѾˣǲٵİ 
¶°ͶҪˣôôأȻ֪˶ϫӳģô᲻֪ҵĹϵأ 
ΪһҵүȻôɵκһϵŮӣôںǰӦõıӰ֪һС 
ֻԼ̫ˣĿԡ 
¶ô͹˰ĮӴ󺰲⣬úôϫ¶ôһתǰԼѧĵط 
Ҳ̫ĮӵԼ˼룬¶Ŭһ˿΢ЦôһҲ˵͹ķ羰ԼҲû¿͹ˣ˵ôɣƴϫߵôһ 
ûк¶һ𣿡ĮӲŲֻΪ˳һ£뿪Į̴Զܵ͹أοһ¶һӰӶûС 
Ǻǣԭ뿴㰡¶Ȥ˵ 
¶ĮǵİΣҲͺĮ֮Įɫص˵ 




ʮ£ԭûô򵥡

ҲûбһУ¶תѽתģãУһת
Լôһ˷ŵˣһүһ۾ԼôһæܾĹҲҪȢôһӡ
ûҪİɣɵߴΪĮ̹һ飬ȢĵزֲɵҲˡ
ѽһʲôˣ¶ĿĮӡͻȻܵ飬ٵˡ
ǸܲѣĮӻشĵ졣
Įеͦõģֻûĺܺðɡ
Ŷ֪ˡ֪ǵĹϵҲ֪ĸ
¶ʶܾˣĮһ㲻⣬¶һֱĮ̹ôʶأȥĮ̹ûɲԼ
ô
ǰɣȥĮ̹
ĮһɫӳأֵĲ²ûд͹жǲôԸóظĮ̹ġ
ţȲ˵ˡ˵زҪһҵĹô;ܾˣ
ԼŮ˳ףıزܸˣ
óȻҹϫŪز͹ֻΪܾǸҵѵ֪еϵ
غܰ㣡Įɻ󡣡˵İŮˣϲޱһʼҵ֪ذϵŮӻһʲôŮӡڡ
ڼˣˣ¶ЩЦĿĮӵı飬Һʧɣ֪ûȴεĺλó
ⲻպĮϵᣬҪ͹Ϲϵǣأǣѽ
Ҳö֪ˡ
¶²ô
֪ѵңˣûò֮ĻţǸµȻĹһͷˡ
ǣƫƫ¶ͨͨ˲һѣԼûǱһһͰˡ
Ҳûţ֪֮ˡ
 
 
¶ʲô֪ˡͲҪ̤ˣ֪㲢أ 
ҴӦ͵ŵԣ 
¶͹Ĺ棬һ飬÷ֿĮüͷ֪ҪôȥȰ¶ˡ¶سףҲֹ 
¶Ѿ 
ţ 
緹׼ˣ¶ƼȥԷѾŶ룬¶΢΢ͷĽе 
֪ˣ 
Įӣһȥɣ¶ѾߡȻͷͬվĮӣỽ 
¶³ˣĴӦسɻ飡Įߵ¶ߣ̲ס 
㿴ңʲôѡ񣡡 
Ը⣬ĮӶ뿪 
ˣһԵɣȻ̧ų˷䡣 




ʮ£֮͡

Į֪Լ¶ΪĮһȥͨ籨ŸǸΪǵԴȻԴͻ˹ץȥ
һƺԼ˰Ҫ֪ԼͲĮ̹ĮƤµʱôԼԼܵôԶĵطֵУôأֲ˭ﰮأ
ǰ᲻ۿһۣô뵱͵ɡ
ԣĮ˳ȰȰ޸أЩĮ̹֮⣬ڷ棬ӵųɻա
˵֣Ǹسÿ˯֮ǰһ֮⣬Ӱİһæӹĸˡ
ԣ͸ܵҸ˳ɡѾͷֲЦӦһ˼źأ
ǣĳһʱ͸ȻСѾͷƬӰһͦöԸģܱûɡ
ȻûʲôӦڶ
ԣڵ¶һһ֣Եõվ̫¿һܻСԼܹ
ιŮˣôܵ˰СѾͷһ˼ô춼һ㳤ôûò
Сѽɹ̫ζأǲǺܺѽ¶죬ûһЦǺǵĿ
ʲôѽʲôãСһˬĿ¶˵껹һȥĺܲ뿴¶ѽ
ҽذųģ㲻лҾˣôһӡ
ҲҹؽȥģŮˣ˭׼ְСȻ˫ֲĶ¶
ѽСС͵ʲôѧãƫƫҰѧĺúõġ˵ҹ̬ǧ磬¶ôôǰѾͷһ㶼մߡ
治֪˻᲻ҵһ󱯰ѽ
 
 
ΨһϣƽʲôˡҲδҵްϵĸʲôأ 
ûҪɡ 
СѾͷӿɲԲҪôѽ¶Ű 
˼ˣƢܲáҲɣԭˣο˼һֻһСӡ 
ûҪƽô࣬ 
ܴ󷽵ģ¶Сأ 
ԲŻһЦѺõĹϣӶСƵ΢Цбжֺ 
֪ 




ʮ£֮͡

Ųϡ¶أϡһҲŲҪŮ˵أ
˵Ǹ㰮Եһ𣿡¶Цİһֵݵǰ
СѾͷۿ¶ȻСۿ۷۵һûеĵֿС۾ŬװһϲӣСĿˮҪˡ
СӾСӣǿɰĲˡ
ҪôҿǶ˴˵ģ㲻𣿡
ߣպңûô򵥡İһᡣ
Ĳ𣿡¶պأǺðɣôԵĻҳԺˣ˵¶һ͵һһһҪԼ
ڣ˭׼˰ܲˣһѶ¶һԼţŭԵĺ¶
ȻһԼζüˡ죬ԵһҲԡ
塣
¶΢΢һЦǿ档֡СӻǿɰһȽϲѽȻ˳۵С
ȴ˼СһۡŮˣҪҵС֣ǾɣСС͵Ļѧвѽ
СֵģŮˣСѾͷǷѵأôһҲ֪رѽ
ĸʦ̳ˣǶˡ
ûи֣֮ǣûн֣ҵȻ͵˰ȻҪʲôأ
ðɣҽ¶ĵ˵ëѾͷɲ˰
¶СԹԵĽһһҲ䣡ߺߣСһмĿ¶أ
ֻ㲻أԺԲý֣
ǽʲô
СѾͷһӱˣ¶֡
Ҫףѽⲻġ
ţǸϲѶģ³ˣڵСѾͷô졣
 
 
ܣŮ˿϶ҽⲻģ˵˵ģСѾͷ¶ 
İһȫڵأŵһԵѾŵҪ 
׷ǰû°ɣ 
Ȼ󻹻ͷ¶һֵҲѾ 
ңŮ˵Ĳģ 
Գŵʱ˵ΪԼĿѹû뵽ҪǰŮ˽˰ 
ǵģѾˣһѾðΣ˵¶ 
Ǻãҽи׼ǳף 
˵գ¶ӵһԹ޵۹⣬ѽôСԹôأɲѽ 
ϳãֵУ治֪ԼôˣûСѾͷѽ 
ֻǣǵԴ͵ģҲ볷ѽǳ˰˭Ҳûа취 
¶һϯһʹޣ׵ʹࡰҲҪףȢŮˣ 
һӾͳŮˡ 



ʮ£֮͡

¶ߵǰסС֡ҸѽҲŮˣôѽŲأ
ŬˮԼϾˣôңҪôҵĻ᲻˵ģ
һ˵ص飬СѾͷס˿ػסѽȻһｵһѽ
᲻ˣŰɵĿ¶ͻȻԼؽӵı飬ΪԼëǰŮˣŻǵ巢
ȻͻȻܽһ壬Ǿǣë¶͵ë壬ëͻܲˣܲ˾ͻ᲻ԼԼͻԼ
ǣ¶ˣԼ͵ñӡ
ŲҪ
ҲŲҪ岻ˣݺݵĵͷԼӦ¶ͻˡ˲ѽ
ǵȻã͵úúҪѽշСѾͷ˰ɣǾͿޱ˰
¶ʱԼΰȥ
ǣǳΪѵĻͲ˰ɣСѾͷĵͦԶ
ţ¶ĵͷСѾͷշˡ¶ĸСѾͷͷĺأ
СѾͷСڿͦɰ̲ס˼£ĵĸ꣬СѾͷԺſ߽˾ͼҴҵ˹ȥ
壡ıסص簮Ŀϡ壬С𣿡̧СҸڴ
ⱲӣСϲľˡ
ţȻСԲ԰΢΢ͷָһͷĺܡ
¶ҲˣؿųԼ߹¶΢ЦĴк
ң¶Ӧ֪Լģһ߾һֱԼû뿪
 
 
ţ㣬еҪ㣡˵⻰ʱȻǵ΢ЦҲǵ 
ţʲô£¶Ʋһ״ͣ£Ŀ 
ǵĻڿҪӺ󣡡 
ӺѽǺܺѽþͲٽˡ 
¶ƺܿģ 
ʲôϵıôԵ𣿡ǣֻЩ֣˵ָĻƵΪҪڣ 
Į̺ͱҪսѺðͬͻĮ̡ 
Į̹Ҫսôû˵ΪʲôҪ򣿡 
ɵľԽԽЩռĮһֵɳĮ 
˵һĲ⣬¶Ҳ⣬ռɳĮأɳĮֲֲʲôũҪҪαΪһɳظ˴ս˰ѽһ뵽ս˰¶ޱͷʹ 
ǸĮҲǵģһĺþôǵսǿռأ˺ա 





ʮ£ˡ

һ뵽Į¶Ϳʼһֵģ᲻أ
ˣĮ̹Ϊһɳؾͺͱɴս֮ĳ޴Ϲŵʼһֱ˵ģֻһαɳһѣɵĲ֪ģ󲿷ֵĹԸ֧Į̹һߣ;ûкĮʲô飬һҲģϾַҲصһԸ
û뵽ȴ˲ôĹҳ⣬Ҳȷʵ˴򡣡սûΣ𣿡¶ܵĮ̵δһս仹Ӯ˺ܶġ
Įɳ֮ĽͳֻҪľӣûŻĵǺǣᵽĮһѽһ䣬ܶӪԣĽѽ˲ţضͳɾ͸һҵ
ҪԳȥս𣿡˵Įս
ţЩɻĿ˿¶ʶĮòɣ¶͸¶ˡ
ôأ¶ֻ˵Į̹ľĿˣѪ⣬Դĺأôʶء
ǺǣγĮ̣һʱȥḧһͷ
ԣӺ󣿡ǶˣܲӺ
ӺˣӦ˲ŶԡΪԭӺǵġǸĮôأ
¶һ뵽üͷԾľһ
¶ڵң
ǺǣѽȻǶ˵¶ȴ˸šսһֱֲͦģ
¶Զսԣʵز˶ʵģ¶ǽ֮Ůֲǲ֪¶ϾǴСȾĿùܶս¼ɣ
 
 
֪ǽ֮Ůʵ¶ҲҪһʵģһү˻ظ϶ǵʮ˴˰ 
ôȻӦ֪ԼĮӣ 
ȵءҲ֪ǡ 
¶Ҳֻ飡¶Ҫٶ𣡡ֹҪĻô᲻֪ǶһŮ˶ô˺أ 
ԣͲŻôһ涨Ľ飬ǲģ𡣲ȻͲҪ͹ 
ãֻǼٳףȻݣ۵ģҲأ漴һ룬¶ЦŴȤ 
˭㣬ҿˣɵ¶ѵոյ˼𣿲ỹ飬ֻҪǰ֤½Ϊޣô͹ԶǷ޵ġ 




ʮ£ˡ

ӣϹζ˶˵̸
ʲô£ؿζ˵
ζɫ쳣أ¶ոշ˲١ǲĮ̹Ǳ߳ʲôأ
عӵĻĮ̹սַɣĮүٸϻĮˣ
˵ĮӻĮ˰ôԼһأϵôһ
ţĮүոճǵʱСˣСĴ仰Ϲ
˵ʲôѽǼأ
˵ϹģһϹﱣһƽĮ̹
ĺֻĮҲ˵ôĻоοأ
Į˭˧
ĮԹ˧ģζĻش˵
ǸĮѾܾûԹ˧ˣѵԱ󽫶ıĽţδһһɣҪԹ˧
뵽ͻȻζĿ˿¶
ҪϳУѵˣѪϲɱɱѽ¶һߵģһ
ôôأúðϧԼأ˵һץһѣԼѵأôǳսΪһرǿĹңҪԳ
ɣǿô¶ʵ
ɣҰš۹ǿԶԶȲĮ̹ĮȣֻһСˣ
ǡǸĮôģŶСͺðˣССĹҲôţҪ˴أĮ̲ĹҲȥѽ
һСͷ˲٣ĮҲ˵ʲôġ
ĮôųƺЩزüͷ΢Ǳʲô˾ɡ
ζ֪ͨӳȥĮ̣ҪĮǰȥĮ̲ͬһϳɱУ
ǵģӣζȥ죡˵ζҾˡ
¶صġұ֤һжûµģҪ֤Į̵İȫĮİȫŲ¶ġ
֪¶ڵʲôֻһʱͱưˡ
 
 
ˣ˭ûкôֻβ 
Σû𣿡 
֪Ϊʲô¶ǲƺĵ飬ǻᷢһĮûйϵˣﻹҪѽ 
ϳɱУԼй 
¶𣿡⻰ʵĺǳϿϣ˭ܺһĨֱס 
㣡¶ݺݵĵһͷڵ˭أȥĮȫһ롣 
Ǻã¶͵źϢɣ˵գҪ뿪ˡ 
СúŶͷһ֣ͷز뿪ˡ 
壬Ҫȥսôʢǡ 
ţֻǳһԶţ 
ϴһһ²ŻСô 
СԵĻͻܿѽ뿪ķ˼ˡ 
СһԹĸͷģ 




ʮ£ɣ

¶غԥȥӰת֮ǰһ仰¶ȥˣͽչˣС鷳չˣһĺӣ
¶˿ԼǰСѾͷչԼûȥչѽһµĺӡ
¾ˣǺŵģ
ô£ŵĺӶиģСѾͷ֮飬¶̲סŵеСѾͷ§˻棬һ˿İĸС
ʵ¶ԼҲҪѰһ˿İĸС
صĴ˷ȥİΣӵǸԹ˧Į
ǾδսأǸǸСǵˣ˵˵Ĵ󶯸ɲԼս
ѵֻ֪֪һսôĽһһһʲôô˭ΪĮ̵δִأ
ΪʲôôԶأֻΪһʱĳ嶯᲻̫嶯Щ
¶§ʹˣ§ڻ˵ȻŬҪѳĻһ
Ȼһ˫ˮ۾¶˵
СѾͷôĲơֻǱ㣬ֲһ⣬ôôƽأ¶Щ˵
§챻§ȥˣһ⣬ûˣ⻹Ҫ𣿡
ѾͷôĲɰ¶˵˵ô𣿡ֻǱһ£СѾͷĺü۵ġ
ҪɰҲʾ˵Ҫ֪ɶŮߵ壬Ҫأ
ӦŮ˵ģ
ˣǺѽ
֪ǰװɰ¶̲סǰһԴ
ҪܣĻŮˣݺݵĿСѾͷôأոջúõĺһһְ㵱ɵһѽ
Сӵôôأ
ҲĻŮˣһûйأҵĻأȥսˣ֪𣿡
ţͷ
ս֪Σյİɣ
ͷȻҡҡͷ
 
 
սϺΣյģãܻᱻĵɱ 
¶Ļδ꣬ۿתתˡۣҪɣ岻ᱻɱģģ 
СѾͷľ¶һʵ 
үѽˣ֪ԼˣӦøСô̵һ棬ȻСѾͷ绹õ 
ȴҪͬʱõ·Ҫһ棬һʼԼΪһ屻ŮˣҪͻȻĿֲ档 
¶ԼҲԼǻŮˡ 
ᣬ¶§˻档ػûµģ 
Ҫȥ壬ûµģ 
¶üͷһ塰㲻ȥҪúڸţصϢ 
㣡¶ĻĨԼĸ¥ȥ 
ܿӰ¶ĶԱߵһѾڡСҪ뿪ԺȻ£Ƕų£ 
ǣϹ 
Լɣûڴһʼ˿ϲԼ 




ʮ£ȲҪ

¶Ĵ棬һֱڵǰսϢһ˽˼ʣôˣô˰
Ȼʶ˼֮˶ǰ߹
ʵҲǵĺܵӵģǾ¶ڵȥѽ
¶һֱɸɵĵȴſԴսϴһõϢѽ
һѾһߵ¶ǰ¶С㣬ҪĲ裡˵űϷīɫõ¶ϵС档
Ŷ¶ӦùʼԼĲ豭浹衣
Ѿû뿪ССģЩζΪ¶ϵĵˮˣȥ֪ԼҪҪֹ¶
¶һȫȥ֪ʲôʱôһ̫õСëѽ
һţһģϲƴĺˮòҪˮĻֻкȲķݣȻ̫ϲȿĲ裬Ϊ˻һĵĽźͲֻһһ󱭵İ΢΢ζĲȽ档
¶׼ΪԼڶʱСѾס˲¶С㣬СūΪɣ
¶̧ͷһۣûӦҲûзԣֻǿСѾһۣûߣ⼸ȫ˼һ̫ʹ׸˶Ϊ˵һʱõǰߵһ˾ץһʡ
ԼΪò̫˲ŻǵһѽСѾͷվʵЩȻһЩǰߵˡ
ûѽ
ô¶һʣһ߾ʾСѾΪ衣
СѾҲ˼һһѹŲӣΪ¶ĵС豭
һ㣬һƲ㣬¶˱Ƕ
лˣ¶˵վҪٱˮˡȴСѾֹסⱭĲǲǾƵĻ¶Ĳ˰
¶С㣬費ӺȵģҪƷģСѾµţҪ֪ɶǽҵϵȲҶƵѽǷŵ¶Ȱ׿ˮһûˣСѾȻЩЩϧأ
ôÿϧҲ˼ҵģ¶δôȾôȣ鲻
ֻǣϧ֮˶ĺܲԸ⿴¶ѹ赱ˮ
 
 
¶̧ͷһɻĿСѾȻҪôȣ 
Ȳ裿ѵҪ沥Ĳǰ 
һϺ裬һײ֪Ҫֲߣٸ豭רҵ߹Ȼ󾭹һϴˮˮַĳ֮һһƷĺȷ 
ŶĻԸԼȲˣĺȰ׿ˮɣȸ׿ˮȻҪȥƷ㲻̣ɣ 
¶Ʒ˿˿ƵĲ㣡СѾЦӯ˵ֲ֮Ŷ 
̫鷳ˣ˵һڹ˱Ĳ衣ˣٰѱһ죬ʾСѾٵԸΪ飬ȻҪ͵бӸѽ 
СѾʽһΪΪúһԼĽأԼ˵̫ˡ 
¶ıӣһʱ֪ҪҪȥˣ£Ҫһ²ˡ¶̫Ĳ岻̫õģ 
㲻ҺȲ裬Ҿͻܵģ¶뿪ڽʲôʱһҶҴҵ˽ 
¶¶ 



ʮ£


¶һ˽˼ææʱһǰס˼ҶСӰ塰ôʲôˣһ᲻ǰ߳˴״˰ǲսϢǲǰ¶һСҶǲǰǲʧˣʧˣ˵ˣ¶ƵʻСҶܺúõĻشһ⡣
أ¶ĻСҶڰŪ˳˰սϴ飬ǡǡССҶһ˵һָŴŵķ˵
ʲôѽǼˣ¶ͷŴȴսȻػ˰ٵȼҶǼ˵ĻشˣֱԽҶŵķȥ
¶¶ҶӦҴҵ׷ȥһָҪ
ǰȫҪ˵ĻˣظﵽЩʲôƷѽ˵µİɣ˵콲ġ
¶һŴܣһĥļҵĹָҪԼأ
Ī㡣
ǣԼĪʧˣ㻹֪ǸԼĵȥѾͷͻȻˣһʲôѽ
᲻ᷢأ
Ҫˣһġ
Į̹˼ˣȥֻΪﻹһ۰ԼмѵСѾͷ
ֻǵҴܵ˴ſڣˣνһ֮£еڴеԸһӳ˺ӰžžȫƵˡ
¶¶¹һ¶ܳȹ¶ܡû¶ײȥ
¶ͻȻһһײʵһһûվѽһվˡ
˵ССŶû㣬˰׶ѡ˰̵ٶȲԸ˰
¶µģССƽһԼĵļ֮飬¶һ˵
 
 
¶һüͷʾȻССһ²㣬˵û»ģĺƽˡ 
˵ɣʲô£ֵԶĴĮܵ¶һĿ˵ 
Į̹ģССһ߼˵һ¶ֲš 
Į̹¶۾ССĻʵȣûӳëɡ뵱ô͵ҪԼĮ̹޲ʧһȥ 
ڣССԸѽ뿪Į̹ûдҪȥ˼СĵǺѽǧܵ 
˵ʲôĮ̹ 
ⲻССëˣ¶Ҳëȥ 
Įֲ̹񾭳裡 





ʮһ£һ


ţ¶ȥɣֻæˣ¶ƺ̫Ըȥ˼ССǿ鿴Ͳûп޳ˡ
ѵѽϰ˵Ĵ֪ˡ
Լ޲ˣˣ֪Ҫѽ
ССǧټƵ뿪Įѽ뿪ˣ㲻ȥˡôҪ˰¶˵
¶Ҵˣ֪ǰӦģҶԲѽܲܿôϿϵķϻһĮأ
˵ССҲˣѵĮķʲô顣ЩӲһֱڴսѵˣ
Į̱ɴˣ
ȻܲСĵĮ̹ˣܲСĵ˧Įץȥˣ
Į̹ȻᱻһССıɴܣСС˵ǺֵĽѽ·һսССսԴսһһѽҪ֪һĮ̹Ǵȫʤѽ
ŶһĮ̵ɰɣ
ĮսϴһŮˣССĬ˰ҧؽôһ仰
սϴһŮˣ
ǸĮҲвѽս˰ɣ˳һŮ˻ѽͨһսҪ˳սĲ
Įս
ССҡҡͷЩ΢΢ʹ
һսѽһŮˣأ
ԣǸŮ˻صĮвĵλ¶˵
ʵһŮ˻һԼֻΪ棬ŮĮսҲ
ССû뵽¶ôһ˵ССһ¡
ССôͻȻ飬¶߰˷ˣȻǸŮ˲һս
 
 
ĮҪǸŮˣһȥҲ޼¡ҸʲôأǸŮ˸ƾݣһûʸȥЩģοǰҲûʸȥĮҵ˼ȥһЩ飡¶˵һУƺһֱҪĮԼϵ 
ڣ޹ϵ 
ǣֻԾȵĮ 
γԣ 
ǸĮĪڷҪȥ 
ֲǾֻһСŮӣбȥأ 
ĮŮˣʱǱɹС 
ɹģô֮أأ˼һ˼һңȻôһ£ 
ǲǺһ 
¶˼ˣ˼Ҫôأ 




ʮһ£һ


ǲǺһ
¶˼ˣ˼Ҫôأ
ССһԼǸŮȽϣһСôܺһأɿǱĮܵģǰܹԼĮϵĮױѽеУôֻٵô
У֪ˣĮױã¶һŲܵ˵
ȫ綼֪֮Į˵ױôŴ˻ëѽΪʲôأ
˵ѽñˣͷ񲻺Լı߱ó׵Ļһ㡣
νϼײ˵ѽ
ԣȻãԼȥѽΪʲôҪȥֲıأ
¶ССı鿪ʼЩѿˣ¶ԴĲ˰
ĸҲòϣлλõģȻúõһ뿪ôˣ乬
ʲôʲôѽô˵أĮݵİɣôֵͷȥԼΪأСС׻᲻ὲѽ˵
ǹ˵ģӵ˵µﲻĸԸȥѽ
乬ţֲɵϺðɣ乬벻ʵû̫Ĺϵðɣ϶һ乬ģ治֪ЩŮյĺ˵ľǣҪһʲô乬Ǽ겻ѸӴ乬Ͳ㵱ˡ
ֱСүһֻ
ǸĮҲǣͰ乬ţȫŮ˶½乬һҪſſĹҪԼ乬һ
ţʲţأ¶һӣôŵĽ乬档
 
 
Ȼ¶Ҳ½乬ˣ乬ΣֵڿأĮЦ 
ĮҪԼЦҪǵ¶ôһö˳ֹأ 
ֻǣòĮ̹鷳ˡ 
ͲסįˣȻйҲץԼŮˣ¶ãŮˣ͸Լˡ 
ԣ¶һüүԸڹССôһѾͷĿҪ˰ 
ôһѾͷʱԼȥϰ߶ָֻŵ״ôǧѽҪ֪Լô˯ŹĶȥοССأ 
һ̣ΪСС¸Ҷеȡ 
ԣĮһ˰ɣ˵Ļ¸һģСС۾Ưģ۹⿴¶أ 
δССӣԴδôһ㡣 




ʮ£Į̡


¶ջǾĮһˣȻССԴĴôңԶĮ̹֮ءòԼĺΰһҪССһƬأ
Ȼ֮ǰˮڵˣǷִЩǹȥʽˡ
дҪƽЩ
οҲȥǸĮصĮ̵ŮǺεӡ
ԣͳˡССһССһ֮֡ǰ͹µļҶһ͹뿪ˡ
֪ǲػصڹǺģ·ϵŵĮ̹ſڣŵССԹԵķ˽ȥˡ
˲Сʱô֮ĺ󹬣¶ס乬ССһֱסĿ
¶￴乬λáССȻ乬һˣ˼ңȻȥϴ裬·ɣһңǸССһģ¶Ĳѽ
ţһһ㵽ģҪѽ˵գСС˵ȺڼıԺȥˡ
ǿѽƽôһεεĴС㾹ȻΪĮԶܵȥˡ
ĵɹܵķգСôһζܹˡ
һ仨ϣܣСƺĸо챼ܵıӰ¶΢΢һЦȻһҡͷת¸ȥ
¶һһߵ¸ƵûпֵӰ֪㻹ϫţѵһҲûˣ
֣֣̽˵ȻûһӦԼѵ֮Ҳ뿪ˣ
ֱ᷿Ļ԰ȥ뿴Щɳ˶١
Ⱥߵ˻԰ڣһɫʯšʯϣǰһĨɫµӰ
űڵͰĻСͷصĴš
֣¶ĺ
ԭڴݵ̧ͷȻ󿴵ʯ¶ŵЦݣĹ߿ĵ¶߹ȥ
 
 
¶¶˰ѽһͲûݺѽ 
˫¶µĴţĸţǸһϢҲû¶ͻȻˡ 
֣ңһˣ¶Ҳͦ˵ģѰѴֵԼԴˣͺ 
ͻȻ뿪ûü㣬ԲΪҵˣ 
ɵ¶ִ㣬뿪ȻĵȻ¶ĵ׵뷨ΪʲôͻȻ뿪أ 
һ֮λҪϵʲôʸȥأ뿪ҲһôҲһķ 
֣Ҿ֪ˣ¶ĵӵֵĻ棬һ̵ů 
ɵ¶ܻ֣־أȥ¶֪Ѿͷһֳ˲ٿͷأ 
֣Ļһֱڴ¶뿪ֵĻתͷһ԰ʢĻ䣬ǲòأ 
֪¶һģ¶Щѽڿأ¶־Ϳ԰ŵĻ 
￪õľˣһƬϣ 
ҫۡ 





ʮ£Į̡


֣Ϣһ£ҿˣ¶̲סǰסֵ֣Ϣһ¡
־֪¶һٻģ
Ǻǣԭȼ֮ѽ֪һŶ
¶֮﷢飬Щ㶼ȥ˵㲻ϫֺǵ㣬Կѵġ
û£¶ֱֵ̧棬ֲִֵȴİů
ԭкܶ˹ĺ͵Լѽ
㣬ǸһѾͷѽֻΪ뵣ĵˡ
ΪԼĪطʲôǣҺ;ˣزģͱ˵ҪԶȴóΪԼֻôĲȴ뻹˵Լ
Щ㹻ˡ
ʲôˣ
жӵ֡
¶ôˣָܵ˻Ů΢΢Ķݡίˣ
ҺܺãûίЩȥ͹ѶͦõѽѶһЩģ治ֻ֪ôأ
ѵ¶˾ҪЩҹĳ
ѽĮүûѽֺȻʲôһ¶
ĮѽҼѧأǰĮ̣
ѽĮ̹˴顣
ͱɴս¶ֵĻܹǿֻҪ˵սϰնᱻŵġ
 
 
սҲ֪˶˵ļ԰˵ϣڼƶãҴսպʤĻҪܵĿȽһЩĻȫ͵Ϊ֮ūѽǺĲ̲ѽȴΪȥֹЩʲôأ 
־ƵĹ棬СϰΨӣκ 
֮ãϣ͸ƽദôСϰͻƽһЩ 
鲻ãҪĳЩս⣬ôСϰˡ 
Զӣ϶ڣҲӶԶ 
ӣ֮ΪūҲǱȽʹġ 
¶ȥˣܾȥ˼ӻҶ 
ܵ˵Į̹ȫˣΪǵĴսʤѽ˵˱ɹƽūһ޵ĲŮӡ 
Ȼһɫ 




ʮ£Į̡



¶˴ǴԴǰߵѽ˵ĵ֮ɫǽ֮顣
ΪĮôһλĽ
֪¶Ȼ֪˰ûս¶Ѿ֪һУͲϸڹˡ
ֺ֪һǣΪʲôúõĲڹŵϢƫƫҪԼսأ
ȻϲѪȳ棬ȻϰһսѪȣռ
ʵ˭Ĵ𰸣¶Լҵ𰸵ġ
Һܿ죡
֣úϢһ°ɣ
¶λҪãʵС
ãһѵϵܸߵ⣬һʱ¶ʵˡصķԼ⣬ȴ޴ҵ϶ȷ𰸣̧ͷա
أҲ֪Ͼ⹬ﲻң
Լĵطöû˼˻᲻ڵģ
¶Ͳԭô֪ܲ¶ǷССأֻǣֻǣֲ֪ԼҪôȥȰ˵һ¡
ԭĮ¶Сظ֣ʲôҪԭµѽûʲôͷβֻԼѽ
ѵ
Įһ֮ʲôģʲôٴǱ˵Ĵ
һʼ־һ󣬴ʱ䣬ˣ飬ݡ
С㣬ԣĮ׼׼һСôڵĮ᲻ӵԼŮˣԼΨһĿֵһأ
ͯ棬Ӻ͹ĽֶҸֵһˣԶҸһš
ǱϾͯ£ͯᱻʵܣ˵Ǹѽ
ƫƫǸܱԭµ⣬ĳ֣һȻ˶ⱨȢؼңǺĲ
ڹŴһŮһΣᱻΪû۵ˣһΣݵŮǱ˿ġ
֪ĴʲôοϲҪŮˡ
Ӧȫ
 
 
¶ãҪĮΪУ 
ԣʽҲûиʽ 
¶뿪֮¸󼸴Σ 
Ҳպ·ɣ 
ֻ¸λõȷ乬ĸо··¸ģ¶ġ 
¶ûյ¸Ҳϵ˼ 
ղյ¸¸󣬻һֱģÿһ涼ôһ乬ÿһŪסס乬ŻԼһȥָĸһСָסأ 
Į乬סˣΪĮһӲ࣬һѣҲһˡ 
ĮȻǲѿҲһѽ 
һΪԼѹʵҲôЩꡣ 
 
ֻ¶ˣ 




ʮ£Į̡



֣Ϣһ°ɣȥ￴ôҲˣҪȥתתҲӦõѽԣ¶ͻȻǸ鷳һȥĮˡ
ԼȥĮﵽ׷ʲô飬еĮǲӡ⹬ԼȻʱ䲻ãǻİ档
УȥŪ㷹˹һ¶ˣЦӭδŮͻȻؼҵҸоѽǱ˵ģһͨ˼Ҽ涼˵ùȥҲһΪ򵥵ĺ顣
ֻǷڹ棬Ҫ˿ָӵҪĹ棬һ׵ѽ
֣ǰĹɣϾҲʲôֻǻһˣҪôߵ˽֪¶ʾֲҪΪԼϾƲˡ
ţ¶ܵǸЦЦ㿴һ¶͸˹ͷˣһʱ⻹ڹͷأ
һĵѽͳԼĴΪΡ
ǼԼǳ˵ʱ
Ϣɣȥȥͻ˵겻˵ʲôŸȹ¸ȥ
ЩδعˣǾЩطڱˣЩİĸо
ƾСһһߵҪ֪ڹŵӺѽܹΰˣһְƶòأ
߱߿羰¶ػ˼Ȧߵĵǰ
ߴĴţ̽¶۾
¶ԥ̧˽ݣֻǸߵĴ֮ǰͱԱˡ
Ȼ֪˾ԵĲ򵥣һˣȻܽס
¶ֹ̧ۿžųðɣ͵Ǿְĺѽ
ܽȥһµ𣿡
нߵµͣ
¶һõ΢ЦȻʵĵ˵ͷʲôûУ
 
 
ô˼µܽȥʵˡ 
ģʶԼʵ⹬ĴõҲһ֪ԼݣĮЦѽ 
ûеõȫļ֤ûþֱӸŪ˭֪ѽ 
ʶǺģ֪ĲŲأ¶ĵЦЦ 
¶̧ͷ˿ĴţٿλĿԼӲȥǲܵѽ 
۾ػصɨ˼ۣûʲô취Խȥİ취ѵͲȥˡҪȵǸССһȥôǰ̽һϢˡ 
Į֪ԼˣҲĮȿ 
ҪȿĮһеһĴ㣬ÿ϶ԼôǲǶԵľ 
м¡¿Խȥͨһ 
ҿ֪м𣿡¶ָָ 
ϲһٽϲĽг 




ʮ£Į̡



һЦյϲӯصߵ¶ǰ
ϲʱϲ¶񿴵һεľһĵЦϲ߹ȥ
¶ϲգһ۾Ĵһ¶¶ŶūΪԼۻأ
ǺǣϲǻˣܸټôľҾͷˣ¶ǰסϲ֣һԵ߶ԡ
ϲ߶СȻһ۾Ϳ¶Ǻηʥ˼ôأ
ҲѽǰǷʺõʱ򣬱¶һֹȥ
¶ѽūźµģūǷĻȻź򲻺õˣź򲻺˵£ūҲ֮˰
ϲȻ˵һһȴһƽ΢ЦĿ¶ǿЦζһ
ϲǧҪӣźĮĲѡѽ¶˵⻰ɲǷеŶ
˵ϲǿĮһһϵλѽ
Į˽⣬﹬ܱȵŶ
Ǻǣ¶˵鿪ѽϲޱģ¶ܻѽ
⹬ͷ̫࣬Ҳ̫ЩôһıҲǶ⹬һ־Ŷ
Ҫӽѽϲ˵﷢˺ܶ飡
ѽսʤ
ǶĮ˵ͷȴѽ
ȻΪĮ񵱳ɿͷš
˵ˡ
¶»ģ
ѵϲ֪ʲô˵ôһȫпڹλ˸˾õϲʲô֪أ
¶ĬĬĵһͷǵģһˣ֪һ¾顱
¶ǻ£
 
 
һеϲһȻ¶˵ 
ץסˣ¶ĮĻûܵǰվأǴ˵ 
αسɶֵأ˼ϲֲǽһѽ 
ԣ¶ֻĵ˵ͷţ˵ˣ㲻һʶ˵ݶһѽֲʲô飬֪ 
Ҫ֪꣬Ǹļһأ 
ūɣūҪ¶ҩū¶һͬȥµ޹ɣϲЦտкźλС 
¶˿Сϵҩ롣 
ϲҶ˽ȥɣ 
ϲ˿¶ͻȻһУСĵݵ¶ϡ 
ѵµ޹Ŵ򿪣λȥ 
ϲǹȨˣŵȻ˵ʲôԹԵİѴŴˡ 
ڸҰĺţһˡ 
ϲлһЦ¶̴ݵ˽ȥ 



ʮ£Į̡



ҺϲûиŽȻ¶֪ǰһĻʱϲܲһӳ
ʵڣϲ¶ĳҲʶκδϲȫԳܵˡ֮¶Լܲ˶Ѱɡ
չ¶ǰһôĻأ
һ׳ܺõİˣԼ泯ŷ棬һͷ˳ĳôȻĴڱϡ
ﱧһȫĻȵŮˣڼҵĻţ¶һʶǣԼ治ʱ
ҵ˸û̫ע⵽˽ˣֱ¶ıһȫڵϡ
һĺɫҩ֭ȫڰɫĴʯذ棬ǳ󣬺Ǻܴۣʹ¶۾
ΪʲôҪǰһʹ۾أ
ΪʲôѽⲻǲԼ
˭ĮͷһŽŻżС
¶ԻҹֵֻСԼǰ
ֻһ¶ûлĿ¶ֱӶ̻ҵܿˡ
Įڵϵۣ׷¶󱼳ȥ
¶
£ȫȫŮˣһȻĿųȥĮͲһ㣬ͳɹˣͻȻܳİŮˡ
Ůų˺⡣
£֮·˶
ֻǣ֪δɱһе·ˣûгɹԼͻᱻ
¶ĮҴҵܵſʱﻹ¶ӰӣŮӵܵô죬ħʲôģô¼ѽ
ŭڵʵһѵǸոȥŮŭѽǿϲ÷Žȥģ㷢κҲ޹ѽ
ոܳǸŮˣˣ˵
ˣ
 
 
ұ¸ߵģͨŵķ򣬸ǸŮһ𣿾Ͳһ㣬һͿԽǸŮ˵ѽƫƫؼʱ¶˻ˡ 
 
ȥǸŮ 
ʲô 
ǲǱսץõҵŮ 
Ȼ黢ѽƢҲ˵ͱѽ 
ȥҪñ˵ڶ飡ϣǴĸɾһЩҪеһЩѲҪġ 
Ҫ飬Ҫô¶͡ 
 
УȥŮˣȻȥ¶˰ 
һۣĮ첽ſȥ 
磬ɼж༱ 
ûкúһŮ͵͵ܵ͹أҪӦصĻ£Щûкúأܵôѽ 





ʮ£Į̡



ֻǵĮػؼ֮󣬲ŷֻһ۵Ůˣһһգһ۾Ͳˡ
ͺһ
Ƿ
ҴҸϹϲ𰸡
¶ȷˣҩͽȥģ
ΪʲôͽһŭȻٴŭҲϲŭ
ūĴūû뵽¶ῴӦÿһĻ
Į۾һ䣬ϲûзԭҲһֻϺ꣬Ͳϲ᲻֪¶ȥ֮󿴵ʲôĻѽ
ǣϲǲĮġ
ϲһŭĮĵֿ˻Ҫ¶һĻܴ̼뷨龰ںĻںǰʲô
Уϲ㲻ҪЦˡ¶ˣ
ϲ΢΢ĵһͷ֪
ʲô֪¶
ôż¶ȥ֮ǰ¶뿪ôһʱﲻȥأϲһе˵
ڲż᲻˵ѽ
飬ûãȥ¶㴦һ֮ȥ¶룬ȫˡ
úˣ¶޲¶ʲôݣҪߡ
ڣˣ
쿴Įűɵ鴦ȥģǸݲŮŪŪȥģϲĵȫĲζֻһūţкʸȥȰ˵¶ϰռĮأ
ȫҲֻ¶ԲĮס
 
 
ôˣһǡ 
һｵһѽĮסĮ̹񣬶¶ȴסĮԵΪǵ 
ԣ˵ף˵ССȥѰ¶ıϲѽȻƾССǸƽ˾ʱϲ˷ˣһµʱûӣô뵽ȥ¶أ뵽ȥ¶ôϷȥԼ޵أҹؼǣԼעˣô֪ȥأ 
ȻϲСС¶ҪԣҲ˳һ¶ڵλأ 
ϲҪ˵¶Ҳˣ 
ʵĮҪȥҪˣ¸ֻľϺıһ 
ðɣ¶һ飬㣬ڿɲԸ߱¶ȥˣĮ̵ļҪץ˰ 
ū¶Լ뷨ūܣ¶뷨Ȼ֪¶ȥ 
ˣأȥˣ 
ĮŭĮ̹ 




ʮ£ǽɣ



ҹϳ¶һεصſڣҵ峿ŵļͿæ¶
¶¶ͺ˼¶ѹǵģźúõ뿪һͳˡ
¶ѽ
ţ¶е֪ˡ
һ¶һΪžϲǻֳأ
ѽѽ¶ˣ
ͳŸڴһͣȻһһҵķ¶˸棬µһǣƥ۵İˡ
˵¶̫ѽ
һҹû·
᲻һ漣˰
Ǽ벻ͨ¶ԼҲ벻ͨȻһžű˵İ𣬻Լģ·Ҳߵ͹˳ߵصĸǰ
ͽ¶Ϣͨջ¶ССû߶ãؾʹűˡ
ֻؽ˵Сˣδ˼ͷȴҲ˵˽һʱҲòô죬ҪһЩʱհĵſ´󲽵·
ô첽¶ķϣӵļͺǵġүĽ˻δãЩߣ
Ʊ޴󰭵ġ¶Σżûб˵һŮӹ¶ˣ˵ǻȥĮ̹ˡ
ԼȶһЩ֮ȥĮѯһ·ʲô飬ȴһҹδߵͨ¶εԼſڡ
дûУ
үĻѾóõĴˣ
¶ķǴ򿪵ģվ˼ͻڰĴ򡣻Ǹ˳˹СѾͷ
ôСѾŴ֣һż˵
Сȷſū֣ūſԺΪѽ
Сﳳ£Ҫ
 
 
Ŷǵģ壡ȻϴӦˣĵϲԸĴӦѽѽԹԵվһߣԲٴŴβ 
ȫ־¶ڲͬȽϺأŲ¶ڴϲأ 
һҪĺ 
˶ŴΡ 
һᣬվˣôˣ¶żʵ 
λ岢޴󰭣ֻΪܵĳִ̼ϳ;·ۣһεˣúõ˯һͻˣ 
ֻ̫𣿡ز̫ȷŵ˵һ˯¶Ƿġ 
ϷҪλ￪ζҩһӣ 
ȥץҩ 
ߵߣ˯ĳ¶˵̼ܵĮһˣܵʲô̼ѽ 
⣬ΨеȵĳŮԼ˵֪ѽ 




ʮ£ǽɣ



ĮѰһϵûϢԼһݡ
¶ƾվʧˣôأ
Ųˮϲ˵Įʵһ£ĮʲôʱôǷϹѽ
ϣȳԵ㶫ȱɣһδ˯һۻˣϲһ˵һĲˮһһķŵ档
ϲɳȥϢ𣿡
ϵĻûκϢϲݵ
һҹôûϢأȫһȺõˣһŮ˶Ҳٻȫ
ȫ
˵ɳȥѰ˵мٺѽ
ȫҪѪȾĮ̹ѽϣЩĮ̵ҳ֮ʿѽȫĮ̵Ӣۣ
һ˶ҲӢۣ
ǿԲñ
֪¶һ֪
ūûĻ¶͹ү棡
ԭʲô֪ĮһƲϲǰĻҪϲ
ūֻǲ²ˣ
ˣڼȥ͹
ظ
˯˴¶ʱѹˣͷЩʹ
ˣ¶һֱڴߵؿ¶˹ˡ
¶һ̧ͷüͷһߴĻһ΢Ц˵
 
 
¶ˣڱķѽؿѹһʯͷǿԷˡ 
أ¶ǰ֮󣬲һЩһˣ 
ǵģˣ¶ˣؼס¶֡ 
ô˯ڴϣ¶˵žҪվȴȥ磬εڸ⣬Ǽͷַģ˵̼ܵӳ;۶ҪϢͺˣ 
Ŷ¶ʲôĿͷ֮ϡô˯˶ˡ 
ˣͿ׼ˡԸȥҩӦúˣ漴ſڴһˣȥ¶ҩûУ 
ҩһҪҩ𣿡 
뵽ǸҩĿɬζ¶ͽüͷ 
ţõҩõġ 
ԲԲȣ 
УһЦͻȻ¶˵ʲôˡ 
̧ۿ˿Ϥķ䣬ԼǸϻˣҲصĵطĵĿֻѽ 
Ҳﲢһ顣 




ʮ£ǽɣ



ðɣҩҿԺȡɲԴӦһҪ󣡡¶ŴۣڴĿء
¶кҪ뽲һӦ¶һ΢ЦֻҪ¶ҩúôӦ壬ʲôԴӦ¶ġ
ֻһƵֵ⣬ȴԸΪ¶ˡ
ǲǣע
أǽɣ
Ȼ˵Ů˿н֣ǴｲŻȽϺãڵ¶˲ôˡ
ǼҪޣܲôԶŵԼȥɡ
õģץסˣ޶޲ġ
Ĳĵס
ĪĲ
¶ǵĻУ
ɲԽ죡
¶ô൱صķˣҲҪ¶ƺ˲ѽڵ»εģβסĸˣѵ¶
ᱻһʱͷԣ֪ӵ¶ֻһγ嶯һĮ̹һƣĵڸſڣܵʲôĴ̼ѽ
Ҫĵ⡣
ˣ¶ֱӿصȡ
˵Ƥѣ£¶صģ
ү¶ҩˣһѾһںҩˣԶ¶ŵֱθζ
ǣȥ
ؽӹҩ֮һеȫˡ
ҿɲԲȣһ޹󵽣ˣ¶ٿһ㣬Ըһ㡣
¶ԼȻι㣡زһĵˣӦôӦô
ðɣҺȣӦҵ飡¶˫ֽӹ΢ȵҩ룬üͷںҩҩ¶ĵ׸ǺͶҩû
Ȱҩ˰ɣЩΣȻ¶ô͵ˣһЩ¶ڵ
һһף¶ˣˣǺѽ
أҪ鵱һֳ嶯Ľʵ飬ȻܴϫҳȻ֪ҵݣ
ûзϣ˵ͷ
ôӦ֪ҺĮ̹Ĺϵ
һˡûĻĮӦȢ¶ѹʵĴ㣬Ƕɣ
һƽ˵ꡣ
ԭԭһеһ֪
ԣ֪ڵĴûȥģһֺģĮ̹Ҳزˣһ˵ݲ˵ʲôʸĮأڣΨһѡҲĿǰõѡ͹
 
 
ԣôҪǰҷڣ΢΢һЦ 
̸Цó¶Ƿˡ׮¹ȻֻǶϷˣͷβƻõϷǰϷӡһһжָƣúļһв 
ԭͷβǱõ 
ûбϿô򵥡 
Ǻ˻ǻˣ¶ͻȻãˡ 
¶ġ´ϲǿˣ˼Ҳвص·Ը⣬ȻûȤ 
ô 
ǻµ飬¶ˣȻھС;㲻룬Ҳǿ󣡡 
ضѻ˵ˣ¶Ҳ˵ʲôˡ 
ҩ붢ſ˰졣 
үĮ̹Įڴ 
ߵҩžһﻬ䣬ڵϡ 
Į 
Į 
ˣʰһ£¸¶һҩ 
СѾͷһԹԽʰһС 
¶úϢȥת˦뿪 




ʮ£ֻ¶ؼң



үĮ̹Įڴ
ߵҩžһﻬ䣬ڵϡ
Į
Į
ˣʰһ£¸¶һҩ
СѾͷһԹԽʰһС
¶úϢȥת˦뿪
¶һĿҩŻҩ֭ҩ뿴һᣬųſڽ
𣿡
иѾŽߵ¶ĴǰϹкηԸҪСūȥģ
Ҫ´
Įˣ
ոһĮ֮ӵĶ⼸ֵĻת
ˣΪ£
ѵΪԼ
ǲνΪΣԳȥ͵͵һҲã
Ϲ塣Ѿ¶ӹҩ룬˼Ŀ˵ĵ֮ɫ
û£˵û£¶һؾͲˤˡ
ϹϢŰɣѾʱס¶֣ĵ˵
ˣȥɣ¶һżȥϢѽ
Ҫ֪ĮǼһΪԼĻôôѰأȻĮһľһ˻ף㲻ʱˡ򣬳ңûҲˡ
ô仰˵ʵĮӦ֪εأȴһֱûѰô͸ҪѰΪΣΣԶأ
ôȻ֪صĸ棬Ȼ֪ؼҪϲѸ
ѵϲ
۲²ж֣жֻ֣֪Ϊζ
ϹСѾֹ
Լ߹ȥ¶һСѾͷֻҪҪȥ飬һģ
ԿСѾһһſȥ¶СѾֻҡҡͷǰٵķס¶ϹСūȥɣ
Ƿ񲻵¶˵㣬үһģʱ˭Ҳѽ
ѵĮʱصĺᣬ֪νΪ£
СѾſ¶һݵ̸ֹͣǰеĽŲֻڴﲻǰ
 
 
ϡ 
꣡¶СѾҪˣһƣʾҪ 
СѾһˣԹԱͲ˵һַ¶վ 
͵ɲһŶҪү֪ˣһᳬѽֻϹҪˣ㲻˵ʲô 
¶ŶĶԻҲ֪ĮΪζôֱֱòȻȥ˭֪Į˵ʵĻأ 
˵ֹ£үȻǲŵġмүϴսµҲҪ˶ 
ԣĮ˼ 
лүնԱչˣڱֻҪӻˣ 
ӻ¶ĵһ㶡 
ĮĻزףصСʲôʱסĮ̹ؾȻ֪ңһֱţĮ̹ͳѽȻˣ 
ͳλȥˣ 
ô֪ôҳΪĮͳŮǺεŮѽ 
¶ 
Įһĺ¶վȣᵹȥ 
Įָ¶ 
ǣ 





ʮ£ֻ¶ؼң

¶ʵȥˡ˦Ѿŵ֣߽˴
ĮҪڱǰŪǷǺòãҲǰǣڲǣԺҲǣԣֻǹҵĻôȥɣ¶һƽжܵĲ
¶˼ҹ˶Įһվ
һһߵĳ¶ǰֻھһ֮ңʱ¶ֱʾҪǰһˡȻͣ۾Ŀ¶֪ǰǱĲǣǣ뿪֮˼ˣ֮λֻʤΣ
¶ǰ˼֣ȻһмЦ˼ѽΪԼûָģ¶ĮĮһӶûӦ
ʶǸ¶
¶ǰһ¶һĮ֪¶ǾǿСӣȫĳӲͣǰһۿĿ¶ЩЩʡ
ֻ¶۵Įĳࡣ
λ˸ʺ𣿶޹ˣ¶ЦһֱվԱƽĿһеأ¶һѿЦݡ
Ȼĵ֪֪һУĮ֮ǰǲ岻Ĺϵǰô¶ĵ׺ܲζĺѽ
νҳ󲻿ѽ
⻰ĮһûзӦһˡ¶ָǱ֮Ůɳ
ʲôɳɳĶ޹أȥɣﲻӭ㣡
ɳѴ
Ȼһбľ¶ʵ̲סˣŵС־ճСͷǰһһͷ
¶ĿֻһĮ̣
Į̸κιϵȥ
¶֪㻹
 
 
һֻ֮һСŮӣıѽ 
¶ȥҲȥˣ 
Į˰ɣ 
ȫķˡǳ¶ԺһӦôİԵԼһС 
Ƿֻиȥĵ 
ֻ˵Į񾭲ѽ 
Įҿһ֮ѵ㲻֪һ޾ 
Ȼף 
¶ʵܲˣҲһֱ岻ϻҲܲˣ첽ߵĮǰȻĮҿôԶС⺮ᣬرңںĿĶһΪ͡ڶλ֮ľɷ֮ѽ 





ʮ£ֻ¶ؼң

Ѿ˰ˣ¶δԹżڸ·ĮҲûгԹġԣȳԱ֮󣬴Ҷɣ
үĻʵȻ¶Į̣үһƬĮǲܹԣĮǽݵĻ֮İš
¶һֱδʳһˣԵİɣعк¶
ѿˣʵ¶һֱûзĮ̵һУĮ̹Į̵ˣҲǸ̴ȥĮ
ֻ¶Լһֱϰˡ
صģ¶ûоܾɣȻͬ⡣֮ĮԶλá
Įԥ£ԼԶλá
ĵ΢΢һ£ͷ룬ܹһԶ˰ȥ¶ͬʳĻ֮٣ͺֻйһһ
ΨһһλͺںܾúԶʱ
õҪһˡ
ȥ׼ŰɣǵҪʢһЩѽУȥСĸ¥СһƷģ
ǣүѾһϹϾȥȥˡ
ھˣΧڿݵʮ˵Ĵϳŵģ˼
ӵճԶܵģȻĶˣ¶ڳһ֮ûٳȥ뷨ˡ
̧־豭š
¶ϲЩģʣó¶ϲĵѽ
 
 
ûУԲ¶ѡڸ˵ʱ¶Ե࣬ͷĮѽ 
ŵĶ֪Ҫηͼȥˡ 
Įŵնҩһʱһ˷ܵ˹ 
壬壡ߣͲûصȥˡС壡СѾͷһ˼ֵӡ 
岻ڵʱû 
ȻѽСһСӣصĻ£̧ͷɨ¶ȻͣһĮðĳ 
ѽλ˧𣿡ҴСҳ֪ͨòݣλ˧߹һԼͬ߹˧ѲŶѽ 
ܲǸŮ¶ѰɣǸôô˧أ 
ûüһĬĮῪڽˡţѣ˵䣬¶ѵõЦݡ 
һû뵽Цǲģ 




ʮ£ֻ¶ؼң

СһĮô¶΢ЦЦ˻Ҿ֪ѣ
νۣȻѽ
Сǰɣߺ𣿡

Įڸڶ֣
ʲôһֻʣ
壬ҿԹȥ𣿡ȻСպܹȥ˵ģΪ֮涨ȻҪҹѽ
ĵ棬ȻúõĻඡ
ؿڴм˲֪Сһչһгõϲ
ǰճΪ͹һӵһģڵãһ˧ͺĶɰ
ɺã
ؿűĮߵЦЦ
壬ѽ
Į̹һ̫Զĵط
Ϊʲô֮ǰûмѽ
Ϊû͹ûĮ̹ǻʶѽĮǲͻȻķѽȻֻֽϡ
СҲŹ
ողһϿϵҪԼǸȴСѾͷˣһˣĮ˵ͱѽǿ죡
¶ˣԹ˵Сڵĳ
ֻδĳһ飬һ仰ͽ¶Ǻȥˡ
壬˵ʲô¶ãŭĵ¶ǵ¶㽫İĵȥ
˵ʲôǸĮôʲôѽ˼ҲһãʲôѽҲ
ţ¶ȷΪ˲ŻܵģҲŻῴɰƯСѽ
С
¶Ŷ㹦˾ϤѽȻӲһен١
ôҪ¶ȥ𣿡
 
 
ţ¶ԭ壬ԸȥˣСȰһ¶𣿡 
˻ǼƷĺܣû뵽δСôģ˵ٺ˽ĮȻһĺôá 
漣ѽҪº̫꣬߳ˡ 
ţСȥȰ¶Ϊʲôôõˣ¶ҪأĿһĮһ˵Ȼ¶ȥ 
֪ʲôѽ 
ˣĮǺ˵Ļô̫ƽˡ 
ĺ˶棬һгúÿ˶ǺˣһʮĴ󻵵 
¶ùƯĻ᲻ҲõСѽ 
¶룬ӦòᡣԽƯǻԽѽ 
ϣԲ⣬߿Բ⣬ҲԲ⣬ԱǴˡ 
ͬߣǧŲȻɡ 
¶Ӧòǣֻ쾡¶Щ 
¶ 




ʮ£ߣǻؼңڽˣᱼ̣

¶
վ¶̧СԴһĿ¶
Ҹ㣬ҴͲǰǣڲǣԺҲǣ¶µ˵ʵ˵ĳġ
˭óĲ֮
Ҿ˵ô˧أһ
Сӣʲô˼ֿ˻ͿôĲŮôĲԵСѾͷʲôأ
ԣֹȥһѣСѾͷѡҲܵҡ
˭ֲܵעһ͹ҫ֮ʵġ
¶ŭһĮʱŵأΪ£СѾͷģ˵¶
δʧ߹Ĵ󽫾ȴ룬һʼ¶ǵˡеһ֣һԼ˵Լ췽ҹ̷
ոԼһӾ֪˰
˵ʲôҾ˵ô˧أС˵ĺѽ
ôͲԵأ
˵ôأֻƭƭˣƭСӵİϷҲ˰
㲻ԸΪԼС
˼һɫɵ˰
㲻ǣôأСתķɿ조˧˵ķˣȻܺ˰ȥ߸Ǳ˵ܺ뺺飬øȡǵĻԼ
СѾͷĻ¶ǺúȵĲˮû磬ȻɾͶżѽ
ȻСĮѽ
ҪΪûӴˣͲ֪˼ʲôҪΪûĵطͻ᲻֪·
 
 
ǲܵģЩĮȫ⡣ 
ǣ΢˽⣬һ۲֪ʲôҲ˽֮ĹϵǷ뻵 
֪¶ĵ⣬ⲻ¶ԼɵģԱ߽ΣգгŶĳС 
ԲŻΣһСѾͷ׽ 
Į˵Ψ£ûɵ顣 
һֱΪ¶СĮѽ 
ιֹغڹ֮飬ԲҪ¶סҪܵСӣһľš 
ΪԼͿԼ𣿵Ȼļңһҵļҡ 
ǹҼļҡ 
ԱߵͷС²ôԣ㸸ھ֪𣿡 
壬¶Ǳ˵ˣ㻹ҪȢ𣿡ί 




ʮ£ߣǻؼңڽˣᱼ̣

¶ȻȢ¶£Եʲôûз˵صĮ¶֮ת
룬ȢԵûʲô
¶˯ȻҪȥĮǿš
¶˲ȻԼжϵȥ¶ԼɣĵȻ̸۶ôصһ
¶Į̣ĮڴĿ¶˵
¶˧ȥɣ¶ȥҪǻȥˣûˣһ˵ˡ
Ȼ²Сǰ𣬿˵̬ȣһʲôСѽһС޵ı
Įôִһȥ
ȻǱ͵Ŀġ㲻Ӧ¶ǧַĮ̵ģ
һֱַӽ˴ΣŵȻ󿸻ؼҡ
ȻĴ㡣
Įֻó¶ʹá
ǺãҪҴӦȥҲԣ
ģ¶кҪ󣬱һӦĮû뵽¶ӦЦ˻
Сѽ¶ͻȻЦĴá
ϳɵһડһĿ¶¶ʲô飿Цôаһûʲô顣
Сѽֻ㣬ŶʲôطǱȽ˺µأ
˺µģǵȻ߿˰죬ֹ֮¾˵ˡ
¶ǷЦ⣬յĿĮ
͹һȽº͵Ĺңȴ߾С˳֮Ϊ֮סΪأΪĵλã⣬ﳣȴ򣬲Į̾һɳĮ֮Ƚ֮£͵ļ˴ʺϴĶϢֳ嶾ĺ֮Ŀֶȴɽ档
 
 
ʢľ͵ɫµ߿ߣ˼ѽ߿ߣȻɳǧϰֵɵĿˣȫһһĶߡ 
û˸ȥ߿ߣһʮȻɵģվڿӱ߿һۣ㶼ʮ㡣 
ҪһСĵȥΨб۵֮ 
ԣҪǵȥΨ 
߿ߺֲܿѽ˵һȥʹûųأһ˵߿ߵĿ־壬Ե˵СҪӶѽɼ߿Ǻܿµ˵ 
¶Ȼ֪ΪΣ 
ظңСĿʵ 
¶е֪ǲˡ 
ţ߿ΪֲĵطǰͷصطˣǽͶ߿ߣʹȥ 
᲻̫Щ 
¶ĵֱð亹ôĻһ߿ߣΨˡ 
ô¶ĵ׾ˣҪȥǲҪأ 



ʮ£ߣǻؼң

¶ñ߿ߣĮһ֮ѽ¶ôС˼³ˡ¶ԸӦ
¶һ㶣ͻָϵĵ顣Į΢΢һͷĮһۿҵ뷨¶˵嵭һƽͺ̸۽һĻ⡣
ѽҪ֪߿Ҫѽ
ô̵ҪĮ߿ߣѽ
ȻԼộѾǼϵĸоˣﻢ£ûѽָо
ȻѾ˵ˣѾǰˣǾͽʹɰĮԼ󲻴ˣȫԼӦģ޹ѽ
ջس˰Ļأ˶֤ˣӦһ֮νϷԣڳᱻܵġ
ĮѽҪ֪ԼҵŶ
ãȻôĴӦ߿ߣôȥɣ֮һȥ㣬ʱ㻹ŵĻ¶˼һԼҪ˵ʲô
ȴûͷĮ޾飬΢Цһ˿˿аȵЦ⣬һжû¶
Į߿߲ʲôµ飬ȥͻĺ£̤ҪĿ־ѽ
¶ŵҪĹؼѽ
һأ
Į㻹ŵĻʲôģ
Ǻǣ¶˵ŶүС֤Ŷģ
㵱¶ʲôѽȻʲôȨ壬Ҳ˵һˣҲŲӦأŲĳأµҪȴҪǿҪȥؼͷˣܺǺǵЦǷˣ治֪Ҫأ˵ɵأһ֮ȴ˵Ĳ˼
Ҳǰ
ţ֤˧廹ţ¶ʲô˧ģ
 
 
ΪС֤һúûŻģʱ¶ɲܷŶĮһ˫ĵĿ¶ 
ͺ߿ƽһᵽ߿ߣ¶һëˣ˵Ҫȥأ 
˵˵ϣĮ󣡡Ҫ糬ѽ¶ĵ׺ݺݵĲôһ䡣 
һڴ¶ĴݽӦ 
һڴĮľһ 
ǣ˭Ҳ˭˭һ 
űˣȳԷɣǷˣԷȴֲԷһ 
ãȥ߿ߣ 
ãһȥ 





ʮ£ߣǻؼң

֮¶صԼһֱû˯ǰŴ
ָŸոյҺʱ򣬷űˡ
˭¶һʵһ뵽ľǸĮɶļһﲻҹʲôİɡ
һҪȥģҪõʲôķ
ðɣʲôǲġô׾ľͲ¶˰
¶ң洫۵
ɣѾͷ֪ŲŽѵѽ¶ãС˶
֨ѽһӦ
ССԴźĴ۾Ѱʾһ£ȻֱСӼ˽
˳ְŸˡ
¶һѽС˶Ĳţ߳¶ŷڵ龰
ػصĹۿֻ¶һˣû
ҵķ䲻һˣѵ˭ѽ¶ЦĿŹ龫ֵС˶СССԴ˼롣
ͬҵĺѽ˼Ҷأô͹Űһѽ˷һȣֱһǱһǻһһصģѵǵ⣿
˧أ
˧壿ԭСѾͷָĮĮİĿͷţأһҪһ
ȻڣҾ͸㽲仰ɣ
Ļֱӵ¶һӵСʺų֣ѾͷģרҪ仰ҪĮſԺ˵ģôأʲôƵġ
 
 
ôҪ˵ʲôͻȻúܺ棬¶ҲѾͷ˵ʲôأһС˵ƣ¶̲סЦ 
Ҳߵ¶Աһ棬ȻΪԼһ衣 
ѵСѾͷҪԼһϣǰɣ 
¶ϲ˧𣿡һ仰㽫¶Ц磬ոպȽĲ˲һѽ 
ѵ֪˵Ļ֮ǰûںȲõ˲ֱǰأ 
ΪʲôҪʣ 
ϲϲ£Ҿ˧廹 
Ȼأ 
ҿó˧ͦϲģ˵Ϊʲôúõأ 
óĮϲԼ˰СС۾ͦأΪʲôúõѵԼ벻뵱Ҫ˼ͬ⣿ 
ĪѾͷ˵ͣ 




ʮ£ߣǻؼң

ĪѾͷ˵ͣ
ͨ˾Įƺеѽ
Ϊʲô뵱Ϊ棬ûɵģ¶˵ͷͷǵɵӡ
ĲΪʲôܶŮ뵱أСѾͷһӡ
Į棡
˼¶㲻˧ȥˣ

˧ôǧȥԿóΪ˧еλúҪأ
أ
͸˧ȥɣͲˣԶһ˵Ŷ
͸˧ȥ
ѾͷȻĮ˵˵ͣߴȡ߿ߵԼ
ôأ
ʵһ˵ѽǲĮģ
˵˧ûѽ
ССС;ͲʵǲԵŶģʵ¶ͻȻһʵڸʱ㲻ֻܰǵһСƨһ˼ˡ
¶ôôѽͲˣԼֻһغˣȴ䱻¶̫ѽ
ǶԼʵ˵ǲĮʲôô¶һָͷָСѾͷĶͷ˵ĮȻһСˣһ֮أֱأ
У¶㲻Ҫҽ˧Ǻܺõˣ㲻Ҫҽòѽ
òãòãͷĮҪǺˣһ᲻СѾͷ𣿼ֱЦ˵¶Ĵͷ
 
 
¶ˣʵ㻹ȥҪ˧ȥɣû뵽СѾͷШľѽǲҪӦȥѾͷҪѽ 
ι˯ֱӽ룬ȥĮȥ߿ߵ׼ߺߣСħġ 
ߣӣͷ¶¶ˣŮˣ֪߿߶ô˧ 
¶ŭС˶ʱĺܡ 
ôĮ 
 
ûк 
˵ȥĻղˣڶ峿ˣ¶ֱû˯Ѱ˯ĿŶǰףĻǻġ 
ⲻҪģ찴ţĮԼġ 
һҪͷĻҲԸκγͷģ 




ʮ£ߣǻؼң

ƿ¶Ŵ¶ģĲĮй˵ֻͣǸŮ¶˵Ȩ˵ˣȥ˵¶Ҳǲŵġ
Ŷαѽ
˧Ҫ߿ˣȥɡ
ţȹĮķȥˡбҪ͸˧أ
¶ϴһ
·ûϴʱû
ƿŵʱ򣬶һ˫ЦȻ۾
ǲǴëѽ
¶ѽ
ʲôѽͷ¶ĮͷǳĲˬ֪ԼΪʲôҪ˴Ƣأ
ԼûӦĮ˵һɡ
Цô飬ǲǻıòǻҪԼȡ߿ߵҪɡ
Ӵû뵽˪ĮҲЦǲ̫߳˰¶һڿĮ˵
¶һͰɣĮֻ΢΢һЦЦЦҲһѽ
ӣ
Į˵ʲô˼أ
ѵĴ߿档
ǲǳѽǸһ߿ߣǰſˡ
ֻǣȻں£ڵģ˵ȥĻֵյûѽ
ԣ˰ɣ
Įֻร˰
Į׼߿𣿡
ȥʱҾ׼ˡô¶ʲô£
 
 
¶һ㶣ԭô׼ˣϻûĮԺµĶǰɡû£ȥͰɣ֮ȥ߿ߣ¶˵һĲģ˦˦Թ˵ȥ 
ȥ·ϣһû˯̫ѵСѾͷ 
һĮͻȻѹԳٶܵĮǰ˧壡簮ĺأ 
Įû˵ʲôֱֱСѽô磡һСѾͷǶϲ֮ģѵ֮ѽ 
ΪС˧ͣ 
һСĮ̲ס˵СӡǵЦ 
ǺǣСҪ˧ͣȻһȥ߿ߣ 
ͳԵĺǳĬƽﳳ¶Ҳ࣬һԳࡣ 
ĮǣӽһֱֻǱϵЦ⣬ĳ㣬̫գ˾Щ죬¶ǳġ 
¶ͻȻһ档 
ͣ 
 




ʮ£ߣǻؼң

߿ߣСʱĳ֮ԭʼɭָ档
Ƭԭʼɭԭʼɭ֣ҲΪḻԭʼɭ֣ʺһЩޣȫһЩ֣Ƭԭʼɭ棬õĻеϧ֡
ȻҲΪΣյԭʼɭ֣̫ĶˣһСľͻһĻϵĶûжϾ޶ôֻеķŶ
Եصʻԭʼɭֵʱ¶ͷ⿴ʱ򣬿һЩĶʱһľ
һŻӵȫںڵĴ϶ӵʱŻ¶ŵϽص˳档
ÿֲŶ¶ͷһתͷһĮޱĮӵشʱСصĻ桰壬ԭʼɭֺÿֲŶ
СҪ£Сıš
¶ﵭ룬ǵĺӣʲôʱôСأ
壬ÿֲС£ǲҪȥ߿ˣǻɣһֱŬػСһµ˵
ţ˧ӦȥˣǾͻḧСͷһûĮ˵
СѳصĻĮǱ߿ץסĮֱ˵˧壬ǲҪȥ߿ǻȥòã˵һ⣬СֱĮꡣ
ռռСѽ
Сѽȥ߿֮ͿԻȥѽ
Ϊʲôڲȥ岻Ҫȥ߿˰ΣյģСһܲġ
岻ȥѽ
¶ȥǲҪȥ߿ߣ߿ߣ¶һŭ
 
 
ѽ𣿡¶һֱע⣬ɭ˴ʱһĴӳǰ 
¶ָŴӵķ˵ 
ʻеȻͣ 
ţ߿ߣ³վָŴ˵˸һһ˳ 
һӾȻǰִֺ˿̲סһ 
ֻҪ԰ͷӱϿͻᱻ洫ȳ֮ζţ¶վڿӿڵûˡ 
Ҫȥ 
ѽ 
ǸͷֻĮһȻĿǰĴӣ޾ɫʲôûС 




ʮ£ߣǻؼң

һȫɫǴȺɫĳӶĮĲҧȥ
Ҫѽ
ҧȥǰһ룬¶ֵĴ
С㣬û°ɣҹҹ¶ųѹǺĻܣһֻҹС䣬΢΢ƫǿĿˡ
ûд¶ķ䣬ظķ䡣
Լķ䣬úõ˯ԼĴϣոյһֻһΡӳ߿߻һֱţ˵ʲôȥֹʲôĮһԾ߿ߣȻ¶ӵ
˺ëȫѽ
Įȥûκˡ
¶ͼ˼ȴӦֻһӵĮһȥûŻ¶һֱһֱ
˯Ǻźòױ۾˯ŵģһ˯һξͻεĮȺΧĿ³档
˺µľǣǣһľ޴ޱȵĶһҧĮĮԶ඾߶Įԣ޾ɫ·ǰҪҧҧĲǿµĶߣǳöôɰСһ
һƺ޹ϵһĮ£Żһֱ¶ҪѽҪĮЩôĥҧȥ
ֻһֹĮιȥĿһڿڵҧĮ
ԭԼһ֮¶һؿʯǿԷˡ
Ǹһʯͷȴѹʹѽ
涼ôµĳ棬ôô߿治Ǹ˺Ǽ˰
 
 
˴Į᲻᣿ 
᲻᣿ 
𣿡 
¶Ʊ´ſȥ 
¶к飡¶һߵſڣһĨϤƮ˽ 
أô㣿¶**ţԾĿųԼſڵء˵ҹŶԣӦʱ˯үĴԷѽ 
ҹģؿĹġ 
ʵ˵һֱ˯ţѡ֪¶һľѹôĮ߿ʧȥȴΪŲһʱӶܶĮٲںҲѹģοںѽֻһֱϰˡ 
Щȫˡ 





ʮ£ߣǻؼң

أллǼˣ
زͷ˿ϵʱӦûһʱˣ
Ҳ˵ڴ賿ѽ¶ܿص˼ǾǿҪŶ
صͷ¶ΪԵġ
¶컹δΪβ˯
أ¶ͻȻʧȥһѹץסصֱҡĻ֦׹ѽأˣεĮȫߣһҧϣÿֲѽ˵¶һֵӣʵһ
п־͵ĵĴѾͷȻӵĵĺ飬ؽָļ桰¶Ҫ¡ֻһΣ
¶̧ͷءֻ֪һΡֻһζôֲˣĻǲǸֲҲȥԽԽ£ȫһַĺ¡
¶Į
һ۾ͿԿˣ۵ĵĺͽšҲһֱû˯¶ſڵԭ֪¶һᵣĮһᵣĵĺµ˯š
¶һ£ĵ˵ͷ˭߿߶Ǻֲܿģ
֪߿˵ĶΣضĿ¶
أȥĮ𣿡¶˫ֽץصӣץһһŴ۵ء
¶侲һ£ڻûʵҲͦĮģĮ˽⣬ֺ׼ͳ嶯ˡԣôϵ߿ߣ϶н취ķŻôƽ޾ɫȥġ
أȥɣھȥ𣿡ԼٶˣĮһֳּĶסĮĲҧȥ
ǳ̫ˡ
 
 
ֻҪһ¶ëġ 
¶Ķݣûп¶Ĵ˷ҹѽ 
˵ĲѹȫǸĮ 
ʵһֱģٵֻȫĵŰˡ 
أȥȲˣһȥ߿ֻһ߰׹ˣ뵽ȫöĺѽ 
ţúãھȥ߿ߣ¶ҪĮûģĮģȻ֪Įһ׼ġ 
ͬҲΪģϾ߿ĵΪУȻƽ㲻ߣ߲㣬Ƕ֮£ҧˣ˵ӴѵĶУοһߴأ 
뻢ڵĸоһ뻢ڣǿ׳򣬻жϣأ 
Ϊ㣿 




ʮ£ߣǻؼң

ؼ¶ٶȣ̵ʱʻԭʼɭ֣ϵ߿߱ϡ
ߵĶ¶յһͣȾͼ߿ߵĶȥϵѾѲѵˣʼеǰˣŶǰ׵ķӦÿ˰ɣߵ¶ߡ
ιĮ
¶һĸ򶴿ھһζֱ˱Ӷ˶Ҳ㲻ζһθڵܸУֱŵ¶¡
ĮŶڴһӦֻһŨŨӶˡ
¶ͷһֱߵءأûлӦ᲻ᡣ¶룬ָһֱǣĮǲǱ븹أ
¶ú£Ͼ̫˯һʱûشӻͳһɫĴƿȻľʼµ
أǣ¶̫ףֵĿصĶ
Ǳ飬ר߽ģʲôֻҪŵֱζ뿪Զģҿġ
Ķ
ǵģ͹дԭʼɭ֣һֵԭʼɭֶȴģһЩޣΪֶľߣж޶ģɻŲ¼ٸߣ͹϶ᱸôһƿ飬Աԭʼɭáں¶ЩʱѾѱȫƿݵ¶ϣһңΪ˱֤ȫϣ
ţ¶ӦʼζģƺûζƵģˮһ滳ֶ
 
 
ȻɣжԱܱûжϵǿɡ 
ȻôĶӦĮһЩģ 
ԱߴϰһһȻȻЦЦţ˭֪ĮԼ᲻ȫѽ뵽ԼΪʲôô϶Įûˣô˲֪͹пԺ߿߶ԿĶڣ֪᲻ֲǴԼιѽ 
ͨˣĮôݵԾ߿ߣ޾ɫأ 
أȥû𣿡¶׼أĲĮδˣôⱲӵĿɰã 
ðѽ 
¶صģһûµģһ㱣֤ҰĮĴ˵ؽһ˦ץסӸԾȥˡ 
أСĵ㰡¶źڶĶڴĺ 




ʮ£󣬽ˣ¿ʼ

ȥ֮¶һֱڶڵȴϢʱԽãľԽء
ҪҲһϣԼҲ߿˰
أ̽ԵĴš
ʱˡ¶ҵĮˣþӦ¶ȻıĮ
ˣʵЧʱ䲻һʱͻʧЧЩһЩ߾ͻЧǸʱϮġ
ãؽŻ⿴ĮֻСϱݺݵҧһڣҺ˳ѪҺȫĮԼסһЩѨλʹöҺٶȺ
ˣ
¶Ľţԭıҧˡ
ԼˣȻֻ֮յĮһѰ׹ˣһʹ˻ҪôȥĮĮ̹񽻴ѽ
ôĮӣĮϫпɰĶѽ
Ϊһʱ֮ٵһ֮ｫﻹҪءζܱԭ£ϣڻüش
һֱĮһӷ
¶ӵأһĵӵȥĮĮû°ɣʱĮѾȫڻԵˡ
ĽĮƽ̹ĵ档ĶҺӣҪϸƶشóһѶ̵ֱӻĮĿȣȻںڵӡĳ¶
ӡﻮһ˫סĮȣһһɺɫĶ֭¶سĮһ鱻Ÿ˿档
û°ɣ
ҺǲʲôģھҪܱܲƳѪҺĶ˵طĮʼ˹Ϊƶ
¶ɵɵĿĮͷð̣Ȼڣصһһƣ³һںںڵĶ֭
¶ľѽ
ѽǧĮû¡
ҪϻҽʦҩֹѪƶĮѪҺ滹඾ʱϣҺ࣬ʱҲѾˣ
ǿȥɣ¶һпܻûŻˡ
¶ҽĮ
һУصǰ棬Լ
¶棬ָͷȻ״̬ĮĮѽǧҪѽʲôĻһһεòԭµģ
Įûѽѽ
ҧʱﲻϿأ
Į̹񻹵أ
ҪٲҾ˰
Įòã֪ĻᱻҧҾͲһʱ߿ߵģ
Įòã֪ҴˣԺҲôˣ
ĮòãòãˣҾ͵Լ˵ʲôҶӺòã
 
 
ģ 
ģ¶˵Ļ˵ 
Ǻã¶һؼҰɣ 
УĳлҪ˵ 
дڵβˣ 
ҲĹ½ֲ⣬ȴġÿһµĿͷǧֵĽ֣ҲһֲģҲÿһ˶ԸĽ֡ 
ҲϲӵĽ֡ 
ڣҸҸһδĹ¡ 
뵽ʲôõĽ֣ԼδҸ£Խ 
һεĹ½֣ͻģ 
ĳĵĸлÿһĵĿǡҲлÿһĳдĶĿǣллǣǵÿһεᶨҪȥ 
лл 
ĳԺŬģһеĹ¾û 
ģ͵˽ 
һҲһµĿʼ 
ڴһµĿʼã 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
