ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

֮ͫ¡
ߡè/ຯ
顿
 
  ˴ԷȨͫصΡҳսұɵĺһһ֣һϵĵ۹ľˣ˶̸ףοһֱǿ֣ѵͫǷ߳һԼ· 
нհҵһֻӥʱʱĶĿ꣬ȻʱȴҲһ˳ԭ̵ĸҡǷⰿ裿Ҫ谭ңӥԣ˽˹£ķչ㲻ǣ 
ԹŸʣ컯ˡ˭ʤ˭ܣ뿴ͫĵڶ£ 
ͫϵеĵڶȿһ֮ͫ¡ 

ݱǩ 
ؼ֣ǣͫͼ  ǣɪƽ  Ů 

ġ


˵


һһ磬һһµƣ׽ꡣ޲Цɣη飬˵

1һ 

Ѿǳʱ֣ԷϲݣһСسȴԾɷûһ㶬յһխõĺͽӡ˺ңɽɽˮºӦ΢紵淺Թ⣬Ŀ
سȻȴ˸͢Ԫï˵Ԫïĸһʱ;ټǨ㵽ǧ֮ݣں漮ϾΪصĽԪͽϣӵһƬ
ϵǣһҽڲϴӴ
ֻñ߿յΧŲٵİۣһԱҡϣᣬĵ˵һʮ
ٲһڵžžҽ
ʮӴ꣬ѾƤǹԱ¸ȣӻǶʮ壬׼ɡһͻȻ˲ЦЦ˼ȵӣһҲûúúãһٶʮ壬˼
ٲһͷͷӶ߶ſ£һȥͺոմ˶ʮ£ͷֱۣҲвˡ
ȺһʮĻһֱüͷţͻȻˣٴҪˡ
ԱһֱȥŲףУȻѰգЩɵڱһǳ˻ȥֵǴòԽԽ죬ƫ벻
عٿһλӣˣ֪İտԽԽǹԹԵĽ⣬ȴǽп죬ûǲӵĲ᲻ˡ
ӵ˵Ҳǡ
ǰͷĺ̲סǲǲʵڽһĶʯףȥ˵Ǵ̣ǵʯҲˡ겻̫ƽôʯһĶܳףǲԷҲϰ
üе֣һĶܳ˾ʯװɣ
ǶˣϣֵصľûһеصģǵضǸŴ˼ҵģʯҪʯʣµôܽʯʳ
ڰһ𰧽Уǰ˭ļﻹףǳԷʵڽǴҲûãֻȥЩԱүҲˡ
˵ϻǹԱΪŭҶ˹ģĹԱٱӵĹأ⸳Ҫ־͹ǼڲɣЩ֪Լ֪࣬ݶˣͿЩʳӼأϸǶµǶٱپ͵ն٣һĶʯףһҲУлȥǵһ˵ȥ
ֵۣŸʲôŴ򣡴ΪֹýЩ񿴿ǷϵӾ³
Ǻ»ϱԭĻϻݣû·ˣ
ǹԱһ󵨣ҷ̰ϣˣץҲüͷȴסҪץ˵ۣʵˣ˵ǻҪʯӣƾ𣿡
ɫǺ죬һ˺ȵʲôˣҺ˵
ӣԽԽ죬ּˣŻ֪걱߸֣ҲճҲֻ꣬ϱĸݷգǲ֮أٳų͢ٺ»ӦΪϷǲǡ
ǣЦЦ»ܲĺġݽճɺãҼǵûĵдĺȥһʯ̾˵̫أΨְԳܣ˰˶һĶʯѾеظˣֻΪ˶ȹѹأȻܳã˾Ȼһʯ˶ףҪ͸˭ģ
عɫɷף˶ԳϤȻ;߹ٴǣûô飬һԸ߽У󵨣˭ص̫ү˵նپǶ٣Ұ
Ҫ˵סУתЦλ˵ЦˣնӵȻҪϽɻҲΪ͢
ԣһĶʯ⣬ǻ϶ģƽŹˣȫûвףе˵ʯʲôƾݣ֪֪ٴʥּҪͷģ
΢Цҵ֪ѵҲ֪ĵӿ治СҿҲֻһԴôʡŵãôŻˣ
ĴУˣͽץҹ񣬸Ҵʮӣ
ӦǰɭɭŶУҲ˵һ£ˣ⡭
ͼ⼸Ѹ١ᣬȫһ˼һԺûףǡ
һͻȻָӽүǺүˣڰս¶ȣ漴ϲŽУүǹںүÿ¶ģȾǣ˱¿ͷ
Ȼ򣬹ֲÿŴ˺죬ԭúйںʮѵ飿ϾǶʶ֮ˣһʱܽȹ֮˵ֻƲ
ӿǣЦǹں٣ȴλҵĸףԪޣݶˣ֪û㿴𣿡
ͻȻ򣬸ӳôˡϽ񣺡¹֪һأֻû뵽ô磬˵ǧսĽȻ¾͵Ҳ̫࣬¹һ׼¸ۡ뽫ϢϢ֪Ԫޣһԭȿͷֻʲôݣְȴܲ
Ԫ޵˻ûشҵ⣬ǻҪһĶʯ𣿡
ЩΣ⡭;䣬Щģò౸һ㡣
ԪƤЦⲻЦˣȻǸ٣ھҲ˰ĹʣûһסңŲţǮĻǰɣʳһɣֻʯĶסľȻ˿ɵĳ̶ȣĪǸʳĶ󣿡
ϹҲסЦῪЦǺǣǺǡԶ࣬Ϣɡ
ΨΨŵŵˣˡ򲻴򣿡
ͼԪ΢ЦԼ۾ȴ͸ɭĺ⣬ȻүΪ˵壬ͷǰɣ¹ȥ׼磬Ϊүϴ
ڴ˴˵վ𣬲Ԫǰһסһ£ɵһ˿
ͰԽп࣬Цʡ֪үкηԸ
ԪЦеĵл˸ӣǴˣе㲻ãʴһ£˰Ƕţ
ҧҧʯ
ԪתУղڿ˵ʯ̫ү˿˵ʯΪѣҸ˭أ
֧֧ᣬЧ͵ɫڵǡʯְְǴˡ
ԪЦ֣˲ҿĽ˲ݸԪޣԪ޴Сɣʯ˰壻ʯʮԲƣʯȻвƵǮʯ
ɫΣְȥͽյ˻ȥ˽Ի
ԪɫͻȻһٲƸղƤЦȵٴʥּ˻ȥˣ۾гһ죬ɭɭĵ͵
дһʣʲô
ԪЦˣôĹ٣ǰŶеĲӣЦɱͷһ֣ǰһһšס˶еĸ첲ּݡ 
мԪǵģеԩ
ԩԪϣ֪кԩ飬ҿǲܲġ̫ү˵ɡ
пɥЧͣô˵ֻõͷС˴ˣСûԩֻ󽫾
㲻ԩˣǺãְɡ
Ӻ˵Ѿڶϥһߣ㲻һժĹñγͷһɢס档
ðɱҲ٣ȴûЧʣͷƴеְ̰īʳ˵ǧ·ؿмٸҪ;дϵ¶Ҫ㣬һǹذ⻹Ǽ˰̫ߣֻĳɣ˭Ҳûа취˶ˣôֻһҪɱ¾ûйˣ
Ԫɭɭĵҹܲţֻݣ㵹ùΪ٣Ҿʹɱɡ
пתЧͣ˾СѾЧʮķϣһ
ЧתͷȥʱҲ˲ãԩ˰ҪյģС˲Ǹҵͷϰ
ԪתͷЧͣЦеĵźͿˣȻˣ˵ô죿
Чϼ鶯Ԫ޵аȴҲް취ֻôмٴʥּﵱ̣
صĹܡ졢۵ȶкˣˣ
Ԫ޶Լµû˵𣿻æŰæֳڣдͷ­𣬴Ԫ޷бɱƬ̣һʱ˶ŵôˡ
Ԫµĵ˰ӣô£ˣΪԵʣܶƽװ˰ӣ˳㲹οһǾͻµĹأһӾһףΣ Чϼ鶯ŵѪʬ壬ƾԸ
ԪЦĵҾ͸ˣ˿ҪءЧǿʩ˫ȭ߬Ľġ
߹ùսǣԪϱû˰Ц⣬ȴޱȳ֮ɫһǰСĵʣүΪʲôүֻնһ
Ԫ̾һЧǽˡ
ЩүǻţǽҲҪ򼸷棬Ӹӵɣǽ֪ˣֻҲŰ
Ԫüͷ̾˵ûûһ̰īûһӸ֮¸ˣɱЧΣοҲòϵǻʱǳЩǵ̬ȣڽҪȶܸܲǻ
ңɫžȼá߳Ǽ޸ڲвѾݸҲѾǴյĿأˣ¡¡ 
һ紵˴˸սڴⲻٺͻķио˶졣 

2  ... 
 
ɫˣ͸սԪĻƻľ鰸ϡ鰸϶ѵɫƤᣬʽһһīڣȻ½¼ġ
ͫһڿǰֱ֧۴ֵĴֻʣ¶̶̵һ㣬һ꣬˵һϨ𣬵ΪɫȻ޷飬ȻʮͶŻˡ
ͻȻͫеͻȻʲôקһƵģǰƮͫȥץǲƮƮƮƮƫƫ
̧֣ͫͣͷõ˵ƽֲСʲô
ҽˣҲڸ˵һ仰ƽԶԶģҡҡλΣЦʵָȡôûץôĶ
ֲЩͫüͷֽûǰȥұ˰ɡ
ƽҡͷǿɲУֵҹҵø𱣻İȫ
ͫҵղſĵطͷҲ̧Ŀֲֵʲôҹ˵ʮأò㣬Լҵطȥɡֵ˳ȥ߻һҲ緹ȲԣЩĹ
ҲҲԵģиȿɣǶóԡƽЦĴչ
̲ͫס̧ͷЦһ£аȥаɡ漴ֵͷüͷ塣
ƽԽӰ鰸ߣ㿴һˣͷҲû̧һ£ôÿ˵ȥͫ鱾
𶯣ͫһ£ⲻ飬ǻ֧˲ᣬǴԷ״ܣ㲻ܿ
ƽ֣Цʣйܣ
ͫҡҡͷڣ˭ֵĶǽϰбһƷԱ㣬ѱ˲⣬Щ˲ûй֮ǰܼ㻹Ǳһɣʡպ鷳
ֵסͷƣ֮ɫ̾һ
⣿ƽƤЦ
ͫͷָһѸߵģЩ룡ָұ߼Щ֧
ԶԶ֧ͦõİ
ʲôѽ֧˽ĳɣҶֻ²֪˽±˶٣Ŵ붼ûϸԲſű٣ҪÿǮһһʲôͫε̾һ
ͣͫŷһͨڻ͡΢һһ֧˲᣺ˣһҪڽѲ֮ǰЩ˲ῴ꣡˵յͷٲ¡
ƽЦҡҡͷ˳ȥ
ʱȥͫŴӺԪｩӲ߳˲ỹʣ¼û꣬Ѳǵʱ䵽ˣҪȻװԷˡ
ϴװϣǼѾ׼ˡͫСŻʮ̧ǼݣʼųŽ;ֵѲǻ
޴Ǽݼһһʮ˵̣һǧԼʮź̴ӣǻʵ۳ѲĹģˡ⻹ֻСңٹٸļȴ䣬ֳӾŵʮ⡣
ѲӾǴԷλʵۣعʣڶµĹأ»ʵǻĵһšʮšʮšʮšʮһ죬һߴΣʵҪھѲǣʾͫǵǻĵڰʮһ죬һѲʱ䡣
ͫǼθȴߴﹾ࣬úܡⶼˣ緹ûأ米ӲۣټϼꤣͫǼ͡
ܵһζֱ꣬ûԷʵѰ֪浽˾һ̣ʲôóԵģͫһŶһߺ˼룬ԵֵԽԽ˵ζ
˭֪Ѿ߹֣ζ˿ɢԽԽŨͫھԣ˳ζϸһʱЦԷǣֻڱڹŵĴԷرаǿֻСһȦ赵Բ֪ʲôʱȥһֽھɢȿ;Ϣ
ͫһЦ˳ͳֽ򿪣ζץһʹĽԵͣʵǶˣһֻСקƵģһȥһȲȥһȥ飬վҭûţֵֽһСľƮͫԥһ£תԼ֪ûȾˣأҲҾơǴ򿪺ǼڽһСƶȥģȻǺ׾ơϷΣθ̤ʵЩ
ǾθﻯһѬѬӶůؿڣؿůͷͫǼнĻζУλϣ۾ͱˡﻹץʣµļģԵ˼ҲŲʵۼˣȫһչ˲ͽ硣
ǼڵλֱֱܴҲҲڣô󲻹ΪɣҲҪѻʵΣעϣƽʱͫǼ˿̲ŷλĺôԭλԵֻҪ΢΢ˡ
ͫ˯ṳ́ʵԼ⸱ƺ͵ģᱻ˿׵ĺܣӽǧ˵Ķʲôʵ׵ĵʲô񣿸˵Ѳ֮ǰѾʿ˵һɢˣѲֻѣû˻ῴ档
Ļʵѵ߳ʹܾû棬ͫⴿûһôֻߴΣڵ涨ÿһΣҪʺԼˡ

˯ţͻȻߴᣡһ죬Ǽ֮͵һͫȻϷȥȿһָͷĹߣõҫͫһ²ŷӦǼݲ϶һڣͫ˳ұ߲ڶһ֧ӳλ䴩ֶ֮߳ұߵģҪʱ˴̿͡
ǼݵıڶаߺļӲľϣľ滹Ŵһ䴩ˣͫڳֱӣǹ̫Ѩβұ̫Ѩͫ룺׼û˯ʣԴϾͻôһԴĶ
ǼǺܴ󣬼֧ӻԶͷǼӳģһǶľͷʣһҲóļΪѪۣ²ת˸˸⡣
ĬȻżͷܺãעϿе˼ĶдˡڵʮλʵۣһѲǵʱ˴̿ͣ»ʳΣһʵһҪʱӣƺӦ̿ݣ˭࣬ԴľˣڸЩʲôźãȻһģڳ


3  ... 
 
˾һ亹һƬֻ˷ġô̿ͣͬʱŲٸǼĽΧסֹ͵Ϯ
Ȼƿܹܷͷ亹£ʵ۲ûԤĵѪ֮УͣԵϵĻֲ̿תɾ㵣ŵĿڲļֿϵĶٿֱͫеֲǿ˵¿ɡã
ͫһۣ㣡ٽְȥԼ˵ȥ
۷ɳĻŹϣѾĪϲ£ﻹ˵ϹְæлӦǡ³е챣ӣϲĲȫס漴¶ϲı飬ϰ֮ˣһʲôֱҲ룬ÿ˶ԤеԼˣųնҲδزܡͻȻ֪ʵϲ⣬Щűеֶ
Ҳ࣡ųǽϣץ̿ͣĴӦһΨһĻᣬôܲƴ
϶ǼĽŲͫڳڿҲûȤȥһĲҽһ˽УˣԶͷ֪ʲô¥ϴཻĴش̿͵Ѿ֡
ˣ̿ͲãҲڣȻôûܲ·硣Ҳǳ⣬Ѿûͫʲôˣλڱڶĳһǧʮ̣ʵ϶ǸֵˣֻҪ٣Żʲôѣ̿ͼȻ̵Ǽ߲Ŷ֣ѾԼΧ̿ԼӦҲûҪѰɡ
֮̿͹Ȼܡжֱ۹ؽڣǲģǼݻʮɴͣڳŵܹܷ۱棬̿;ȻǼݱؾһҾ¥µģʱǱ룬ԲŻû˷һ˵Ǿ£ݲٿƸһˡ
̿Ѫ߰ߣȻԶƿڴȴֻͫǴ̿ʹԷնĹΣ̫ǧ꣬˻ϣɥףݣ 
ִǴ̿ͣסڣ۵ʣ£̿ͺǲǴ󣿡ȴûͫڳĳ񣬺ܾû̫ӸˣϴûдڹһӦǴ˶̫ģŻôĬ˭뵽̫ӵĻأ
ֵⷽʣ£Ҫ̿;͵
ȴȥ̲ɣ˵ǰ̫ǣ
Ӧǣʾ̿Ͷߡ̿ͱߴУˣԲ֮Ȩĳλ٣㲻к³ 
챻ȥһŲ֪̿һ磬˳Ҳֱ֮˵ͫݻݼⲿּ˵ĺȻ뼤ŭһжаչԱôҲв٣Ƕһʮ͵Ů˵˽ĸȤ˽İ汾иġǶǱ˵˵˭Ҳͫǵһۡ
ţɵŭͻȻ򿪳ţ
һæң»ڳаȫ
ͫٺϻԼƿţȥڳаȫޣǸղŲԴϵĶʲô
Ǵ̿ͱ˰֧֧Ȩλôֵ岮ԷһôˣֵõλҴԷʮλȵϿأһбӦ
Է𣿡
̿ȻתͷһϮŽʷĳȹѾǰ֮Ůɫ԰΢΢͸ΣݣЩ̬촽͹˵죬ȴЩ˵Ķˡ̿ȴһ㲻֪ʲôŽ
Ųһ飺Էģ͸һ㳰
̿ͻȻŭһӲԷ
ͫ΢΢Цĵȥ˲֣ҾǴȨ۵ҲԷҵ£ҾǲۣɽҲֲЩԷĸܵ岮ûڣѵӢۣЦ
̿סû˰Ѵλ˵ôֱ׳βŵȻԷҲȥնŮˣ
ôնˣ
̿޵̫ӵֳΪ˻λϴʢôͻȻɱ֣߱նв㣡
ʲôϵ
ҳ˵ö֮ѣбӦģ
ôӦԼѣ
̿ʹŭвգϴǧҽ̹̫ӵһļ㲻ǵӣӿɼǵ㣡ӽд̣ͲʲôҪϷˣӣˣҲķ㣡ɱ˲֪ж٣õӦģ
ǧǰɣãҼǵˡȥɣҺûл˵ͫڰ֣ͻȻǰһЦǧٱԳӣһ䣬Ѿˣ
ǧﱻקקȥ֪ǱͫסˣЩȻûм
̿ˣͫȫ亹СĵȰ£ΣգǼݡ
ͫȴȻĬͻȻ̧ͷЦ˭д̣ҾһѲӾ˿ɾûлˣһΧסɫɷףе££
ͫ££
£ֽУ¡ѾſǻôܸôΣ
ͫǿѹסķڵ̣Ҫƴĸɻû˯һ۵ýƣԼ۵ֻʣһжٻʵһ㣬жٻʵһŬҪҪΪ˴Է۵İļ
˿ȻΪۺ̫ӶǱҲƲ⣬ƽѾΪԼȨս˶ͷϣôһɶҪǿݣλĸϡðİˣڰٲõƿŵĺܻܿǿļͻսƾʲôɵ˶Ҫɱôɺ
ȭͷеһ˸߹һˣܺȵеţÿһ˵ˣ԰⻰˶֤ǰҲٺκ˽ͣұ֤֮ڣһԷһҵ£̫ӸҲҾֻһŵ²ǹܣ
вŲҵģ߻еģһᣡ
˵£
￴ŷۣͫȵۣҪּλ֣ǧĬĬˣûзһͫ¶˳־ĺҹһû˸ֱĿ⣬ͫǿվ룬ԶԶͶĽϣâҫۣǽŵȫ亹֮ȻûһϢͫһЦת߻Ǽݣд߳ѣ
еޣ
صУͫŻװӹһ裬ȴϸϸĦڣȥȡҲ˰Σŵ˵ո̡û¡
ĿЩãȻͫĸһһοģ⣬̿ҪʲôĻʵۣͫĿڲ豭ϣס˿ڣͫѹҪǲһɣҲϾûˡ
̧ͫͷ΢΢ЦѹǲѹֻҸոڴһ֮˵˴󻰣˵֮һҪðհҵصһ룬ʵеҪ˵û治Ǻ£أĻȥ˵
ҲһЦ֪ͫͷԷ˵󻰣˵پ߳ɰգҲġ
ͫҡҡͷƭ㣬̴࣬ѿ֧̫󣬸ʩ߰˰ˣŲɣб߳ǣһΣգ
⿴Ż㣺ҪǮĵط̫ˣ˶˵ӵ£ĺôоˣҪ˭ƾոҼʮӣҶȥһ£
㡮ꡯЦ˳˵㻰ĸ첲ݹһֽѲ֮ģЪЪٿô˵ҿ̲סˣ
ͫһרõƤ£ЦĻ㣬ɻĽӹһһ񣬵Ԫ޴ݵϵģ
ͫѾһ˺ȥ⣬ֽԪ˵Ѿ߱ݣ˸߰˰ˣ̫׷ĵŧ˼ɻӾм󲿷ֱڵãڽʣµʮĻؾ
ƾոʮӣЦеĵƱѾڿ⣬ҪҪԪһ£ֺͫЦĿ˻һۣԭԼ˵Ҳֲñ˵٩Ԫ޵ĳдʮ棬˲Ứ㣬ſ
üͷԪ˵ݿرҺؼ沢⣬ԼһЩҵ֮ľԪ˵кЩʿԱں棬һûʲô̫ģ£Ҳѹ¡һЩ˱ϴ󣬲Ԫ»ţҲʱδȥһЩ£ҲͨǴƲһЩʵȨүٹ̵ĴҶԳ̬͢ˡ
ͫץԪ޵۵ȥԪѾٵתؼ沢ȫУͫԪĵطһ鷳Ҳòӣһ˼·кԪ˲ᣬûء
㼱㷹ûأ
һٳԣͫӻ֣˳ͻȻ̽ͷˣԪʮӣãȲȥ߳ǣֹûţ˯Ҳ˯áôҲǮԪ޽ȼü֮㣬֪ͨɪǮһ·Сģ޺úֹأ漴Ը̧ˣ߰ɡ
ӦһŮٵĹҲ˲ˣĽһ̣ȥϵĿͣͬʱԪȡӵƾݸ
ٶûдŵŷС̫ͻԿһۣˡ
ɪİ£Ԫʮһֱɸʣʣһ𣬺ƺƵȥ


4  ... 

ͬǳʱ֣ԭɱĶˣԭûյķѤֻʣɫͳһһһءɫƶ紵ĸɸɾһУ͸ޱ޼ʡǿ޴ʯհϲʹԷеشĲԭ
죬ԭ洫ܼڵϳԲѵ񾪵ҷɣձЩڵ㻮һ£漴ָֻһɫ
ɽ潥¶ĺӰǧˣͷ˴ŽƤãñϲβհ򶫡µߴסȷһ·漴źߺֵǣǰյЪΣǾܵƽˡ
˶ʮָˣųɽ£׷ƽĵϵͣȺľһлŰ
ܴʿǴĸ⸬ڻϿȵ͸Ļѣһӿȥ
۰ȿõ͵Уҧһڣ˼ЦӲǳ˶ʮɣǳԵζˣȥԷɵúúóЩõĲ
һЦֹóԵģϢ׼ȷԷǸ»ʵΪֻɻĵû֣оǨһӾͲжʯʳӣвٹǴԷ˶ӵļҵװɣ´ôӣ˵ҲҪʮԺˣǺúץסλᣬһض飡
һصĵ˵˵Щʲôã
Цʳ˿ӣ鱦ʲôҪʲôӿĶܣϴҵԷЩҲǲζǾˣϧӾ͵񵰴һСοҪȸ˵촽
СʲôͶģ֪ƺãʵõղŶ˵ˣ
ݣ˵ʲôã
ٺ٣ȻǹǨͺǨ࣬϶ҪŶŮȫһжٹ㲻֪ԷϱߵĹˮǰû⣬ȥүȥһҵҵӴԷȢǸҼһۣǡҸһ£˰ҲûкʵģֻҡͷõģүҲŪʮ
򶫵ױӳһۣɫݣţǴ򶬲Ҫ۾ʳŮˣҪͷɱٴԷ˾ɱ٣ĺϢƫƫö֣˵ʲô䣬дԷΪʲôҪޱ߳ǣǷ𣿺ߣǲҪҪ£¼ؿڣҵҪøʿ̵˿ɲֻͼһ
ǣүһӦ
ڻϵӣ˺ЩտĹҡζԽԽһڹбһ룬ѽһ졣ɲǿˮˣЩ˻࿴м˲ſڵһ¼ǧ֪ǲҰţ
һϱɫĿӴҰţȺôֻжܣȻǲҲǲˡȥߵؿ˸ϽҰţǾͳߡ
һԲϸߵأͻȻţˣҵĽӥ桭ҲУǱΧˣ
Ľش涼Ѹٽһǧ˰ΧЩȫĽɫףлľϵ̺ͼֻųεӥһһĻƣģǧ¡
Ұֿ飬ǰַؿʩһ񣬵£Ұ»Ƹԭ
򶫾ӸµĿǰݺݵһĭջңѧҷƨɵӰϵģȥҵףľλȻ߹ңߵĶҲ磡
Ұޱ飬˵ˣԾɵٻƸԭ
򶫲ȻŭģӲȥҰܰô 
Ұ¼ûʥּҲûҵ˽Գٻء
򶫵ʸո˲˭Ҳôõʥּүץңʥּ𣿻Լһ仰Ӿǲˣȥ߰գں칦Ƶɣ
Ұ˵ͷȻүִˣְݵ΢ȻҶү񣬵ǱְǰҵԸүһǧհľˣҵͳϽȫҲڣһǧ˱һȥүԱ㣡
ģһ޶Ұȥ˶һ˾ʲôôˣһССȻ䶥ײ档
򶫴ŭ֮£һȫķҰùͷӺݺݴļϣӥĿ׶ƵģᱡͣʢŭµһޣҰûиоۡӥЩ˵ıУ
Ұ̫򶫵Ų嵽ҰǰìؿںݺȥҰкһ䵶ìᴥڵϣڵһΪأϣϵƤףһҽУҡµֻƬ̣ȫѪȾ죬һӡ
Ұĵ汲ģհıëУޱȡ
򶫵ױĿɿڴĿɱ˸ӳҰݲ䣬ʣͬʱµױƸԭвߡɱ
Ѿ۾񱼶Ҫ̤ࡣҰվڵϣԱʮΣգȴңùһ֧ì͵סһŹӲǰѶԷק£ֳһ֮䵶תסտһǰѵҲڵһΪأʹĲȣǰһˣҰ䵶ӶһŶͷ­ѪҰһҰЦţһ˫۾Žһˣ˿˼һȫ亹
հ˶֪ҵױӥҲ֪ڽӥУӳҰıֻеȣ򶫵ӥôŶʼɵΪԼǲֻ࣬ΪҵܱԼߵнٺиܽӥսȫ˵
򶫺Ұ涯֣úݰҰƽĵµȶֵģְ˿ڵϵľǱְˡ
ӥҰԸߣҵͳϽ˵Υɷּɱ仰Ǻպܶǰ˵һ˴ͷɥĿ򶫣ӥΧ˹һֻɱ˲գ۵˲ŻеɱһƽЩͬĿ£ֻӵеĵʵʵһ
򶫿Աް취Ұ˵ı£ǣǰһ񣬵˵ػƧүûź򣬲һȥɡ
˻ߵĴһһӳȥȴûиղŴˡ
Ұɫİһ£ɫƽôүء˵ʩһ˺תٲһۣ򶫵УӥЯܰΧƬ̾ʧµغ档


5  ... 
 

Ъ˸磬򶫾ͱ˹¼ҹˣҷһƢͻȻԼûЯڽϣǵİ취Ȼ׷ҰǣʵڶĥһᣬӱϾҪȥ׷ɽһܿտյѾ֪ȥˡ
򶫱ûгԱ˿֪û˳ԵģʱøΧӪشתײڹҵЩɣղôãˮոˣЩɰ뽹ճڹϣָܳԵĿͣڹϵŪҲûԽȥ٣Ūһڻҡ
˿ԶʮֻһһƬӲмתͣһ˰ͷնĺͨͨģȴܺáǰõصʣιڸʲô㣬ͷҲ̧ǵ¡
쵰ŭҺͱˣѵ
Ȼ̧ͷλӣԭʶģǿɺضشĶӰ¶¶Ҳϳմźڻҵ򶫣Ķӿɲܺ˼ȣŵɫףæϥ£ȳ̨ˡҸղ񡣡ʮҲɫĹ
ȳ򶫵հ̨֣ԭ̫ӡгհǰʮĽԭĻЧ±κТĵ۸ĸƶȣͷ˺Ҳ˺պĳƺҲԭ̫ӣڰūհҲκ¶ǿġ
ȫհԭȻհֽƶȾʹ˲ٲԭɫƺհֻҪмλʸ˶ɳ̨յļӳֵ̨ܡֵҲԳΪ̨̨һЩƣԭֻһ̫ܳӡ¶ȫհڵϰ߳ƺ򶫣׽˼ʾ˴ͬϣ򶫶ԼðҪ⡣
򶫱ѧŸղŶԸҰİ취һӳȥ̨ĳƺһ㣬ͼ̫Ѿжһ޶Ĵþû˳ƺ̨ˡ¶º͵ĵ¶ɺЩûˣʲô
¶վҴЩ㣬¾ơ
򶫽ʺһ¿ɺضصΣʺ¶ĸ׺Ͳţ¶һһش𣺡á͵ۿ򶫣ǰȥƸԭأҲΣֻÿζҵдǣһֱû˵̫Ļǰĺƺܸ߰û뵽ս̸򶫾Ȼ͡
ŵӵ£ղ֮ǰҵĽҰȥˣҰоܼʲôһ㡣򶫣ֿ˿ǧ˲õŵӪأһԼԴǲҵ°˵һԽ򶫸ղֽӣһ¶ȣ˶á
Ƥ죬֧Ӧһ
¶ֲֵã˵ôһ⣬ԭɢˡԸˣȥ׷Ұ˵ءָͽᣬԼƤ۵ڵϣŵȡ
ۼ¶ӦٲֹȥˣֻοڣˡҰҰ
¶֧ᣬһȻǲҰʲôçײˣ̨ΪѣظңֻǸ£̨ȻΪΪѣʮָж̨պʲôǲ¶׸̨ˡ
ţ¶ˣֻǡ򶫻Ȼ̧ͷȻһ뷨һֱֱȥģѵþȻ˼Ʋߣǽ˷ܣԼаѻ˵˺ü飬¶Ľ˼̨£
һŽŵˣɺضغհˣʲô֪ġ¶Դϲɺضֻհĸ䣬ԼĸҪ˼ҵĸ׳Ƴģ˿˵հͿɺضѣȻˡ
򶫵ϢԷкüʯʳüӣϷǣ˵Ҫڹк仧ǡҺҰȥһ˵ԷʵҲЩ̫̫ãصü˻һġϢõˣ˼ǧˣǲ£Ұȥˡ
Ű¶˵۾ֻ̾ǻȥƸԭһһҪЩӣµǻʳԷԼԽ˶ӣҲˡûԣЩʳȫȥҲ鷳ôطܰȥ𣿰Ҫмͺˣҿǲˣҵһǽûаֻñ˴ԷˡҡͷʳӰ
¶Ȼվ𣬵£ңҡǵͨ죬򶫹ⲻĻ磬ţ¶¾͵û˵ɱ߱˰֪ⶼǾ»ܣûм֪ġ
¶ĲɵĵͷҪЩΰͣҪһƥ滻հ˳Ÿϰߴ⸬˾õ٣ֹͰ¶˵лۿ¶˼ѾȫϣشĴʲ⣬źܳͷٿ¶෴ȥѾֻʣССһ㱳Ӱˡ
ĿЩӰʧɽº棬Ŀ⣬ƺѾ͸ȺɽɺضصʿһľûнӥأЩӶӦҵģޣ˰¶Сˡһ룬һߺݺݵһڿˮʵҲһ֮󣬿ɺضӻ䵶ڴԷѺ˹ϴһѪ⣬װʵͱһһˡ
ϢĴҪս죬򶫸ջصƸԭɺضزڱ߾ʤõսƷϢհһڴԷõջ񣬳ҰΪ֮ڡȻϣ¶̲סˡȻϧЩ̿ɺضزȥҲȰװױ˴ԷǿүȱǮǿǲһӣƾʲô֣ˣأ
ɺضزа򾫱һãԼġ֪ôߣǰͻȻӥЩͺһĿ⣬ƾմһ£ѴµˣֻǽϢ͸¶¶ﵱȻϳͼϣֻУǱϾһֵܣôҪһӣÿɺضزСң˭¶񣬲Ҫܲȥҡ
򶫲֪һԼȴ˿ɺضشΨһĶӡ


6  ... 
 
ͼҵƫڣһֻڿһѩСõⲻƬרעƬµÿһƬⶼĳɾȫһ£ӽƤƤ֬ٵ֭⣬󵽳ԵĽĤ˿ζ
רעиһһεν̿EF죬ӶŨζҲӳյĺϲŭ
վһʮֽţӦеģֻүȴˣԼڵȴֲԣֻš
Ұ˽үɺضڸ
ͼϵǽ
Ұɵʣƫ𣿡
ͼ΢΢ͷҰڻӳ⣬Щ⣬ɻǹү¶Ȼ˴ɺضĸа򾫱죬Ľ˳𣬿¡
һ˵һ߿ͼϵɫͼͻȻһʱݶǺҰͷ˵ˡ
һɺض˱Ű¶еһˣڵϵүҵĶӲү˽Գ֪УھͰ쵰үáõĲ鱦ҲѾȫˣ嵥ү¡
ͼվ˷˵ֻʣ¶ӰţǱĹڵϡ
ͼתԸҰλ
˵ңͼ΢΢һЦɺضһֱհĴ󲿣հнǿʢɺضصսʿ˺ܴŬÿҸǰҲλ
ˣͼСĵ£ͼߵ̿ǰƬ¼Ƭ⣬˵ݸˣȻſ˰¶һۣʣհһҵģհϵǧǧˣڳϺͲ϶Ŵ˵ûҵκ˲ܳΥɺضһֱǵĺֵܣô
ɫײðżүСūʵûг˲ǵʿֻǣ̴ֻӺС飬֣ûųֻǿԷв࣬һʱĶү쵰Ȼ£Ǵ黹ǲġүڡ
ͼɫһԭġ
æүүҲΪ飬Դүá
С飿ͼ˵ô˵¶βΥֻͣǵң㹫£˽ģ
æͷǣǣүүҲүô쵰УֻǳԻģΣּǲġ
˵ȥݺ˶һţȵ㷸˴ү
¶ŭôص䣬ûп佱ͷһƣȻͼҹͣĸϵƸԭĶҲûҶһ㣬ȫⲻϲԭĹأĶӦģ¶֪ԼʲôطǰһȥԷ򶬣ΪʲôͻȻˣ
ͼϹȻҹУհĴôҲĶӣôԺڱĲǰӣǿŭͷһµ棬ûȵүһʱԺҴˣƾүã
ͼϵã˽µ飬Ǿ˽½Ұӽ⿪
Ұǰ⿪ӣ˸һͼϵ㿴ңЦĮҵȨڼʮʿǰʳԣҪŹ㣬հͲܳΪ°ͲضסԼ˵ʺ
¶ĵŲԭĹأҪѡûѪԼϰɣ
һĸͬʱһҰҪȰ裬ȴͼһ⣬죬˰¶һۣ֪үҪɱһӰˡ
ɺضĹȴУɣ
˵үүСҲðү
ͼһ֣е¶Լ˴ȴͷϸ飬ŲԭĹأ˭˶Լ飬ѲܸҲҺҾҲԼȨƣֻÿ˶еҲҶԵ𣿡
¶һŭ𣬴ӵѾŭ˺ܾˣûһԭϵܵսӭսԭѲƱձǰҲãΪʲôҪԹңȻҪҵ֪ӮҶˣɱ֮һɱҲҪ֮£ʲô֤˵Ļʲô֤ɱ֮󲻻ҵĸף
ͼ΢΢һЦƾɱңֻɱ㣡¶ԶԶҵĵ֣
ղʱΪͼ£ֻѩ׵ĵ£͵ͷͬѩ׵ļССգӵò¶ѹû뵽Լ򲻹ͼϵĿԡĻŭѾչǣ˲ʲôˡҵҪÿһѪ
쵰ͣ£ϴȥɰ¶ȫȻˣԾɺȵѽһˣΪʲôᱻ˳ӥ
Ұĵͼƽ˵͸Ϊʲôұ˽нӥ
Ұıݸ¶ҲûпֶͿɺضһǸǰ裬ȴ¶ݵһԾƿˣһɣӵͼ¡
ͻһĵһһķ硣ͼûվ¶ֻ۾һ⣬һ˲ͼϵСֻǻӶһ£¶浹ˣʺϲһС
µʱײӣϵĵصһڵϣѳƬմѪɢܡһƬڰϣſӻֳܸܵȣСʱӽסԼȵСһȡ
ɺضǰһڣһѪ˻α㵹ڵϡ
ɺضزĹȻ𣬵㣡ǲӣΨһĶӣôǿɺض𣿡
ͼ۹һѾӵվӦãү֮ƽʲô˵
үɷϳȥ岻ãȥϢˡ
ͼͣ˺ܾãŵҰһ¶ȥ˰ɣУЩҲ͸ɺضز
˹лˣǸ߳ȥһֱźԶǸſǻӾôˣþСģ⾡Цǲһ棬ѵǾô𣿡
˵ס죬ٺǾͻزȥˣסʲôҲɣݵĿĿһҵͷҲصˡ

¶˽Դ£˴ʳƱصհȴͼɱϢѸٴһʱ󻩡
¶նķᣬȻûļʳӣκһα߾ɧţζǷʵĺˡԷս⼸˳ȥû֯һĵֿհԭĻҪõĶࡣĵˣĵأͼȻϧɱ˿ɺضشĶͣͬӵɽ亣ζȴÿһ㣬˶ޱȡ
հ׺ֻӢۣҵľٶӰհĺһɰ
ȴ֪ͼ˵Ѱ¶һɱ¾ʬζޣЩ֪ʲôһҲ뷸һʱҲ˷ѣΪʮӾͻҴ£¶


7 Ŀϣ ... 

ԷõϢʮ֮ͫĿϵ飬İ취Ҳ˼Ȩ䣬ĵֵ󳼱һ¼ҴҸ£Ҫ£
ͫŶһӹһ£ƺԼ۾˫ϸһ飬ɴŭʲôط

ԷʡںȵĲɪ٣ϣԭڴϯԼλø˶۾Աα棬ʮԱҲΧš
ɪڳεıԱܸǻ飬Ҫ̫ᣬӦίɵġ
εĻɱǻСҵʱˣΪ˼νߪƷɣȴԭ򼸺ζԱɵĹְʵѾǻɵĹϣԭʹˣʮأҲһ󲿷ƸˣҶ֪Ǩǳ£Զ㱨顣
ɪƣѾߵĵˣԱ˶˲ᣬɪͷţ֪ˣڶȥеʮǮ׼ûУ
¶ɫѣʣһʮＱѾʮֻʣʮһ㡣
ɪüǰҾͺ˵ˣڻûб룿
γһ£ºݵ͵ʿ԰š
ɪĻܵ£ٸʮʱ䣬׼ʮУʵûУȵִ̫
ֵ̫ĴӦҲʱ֮ģ׶á⡭̫ʧȫԱҪ
׶ãҪӦ֮裡
εôԣʮҪںδֵǺˣжҪשʯԤ֧˹ģϸ
ɪɫȻȥУһĻҪϸȥ±̰ī˲ɣ
ְңԤõĿԲϸֻҪע;ɣ˵һЩǮԤôְҲˡ
ϸɵǮȨһڵĿּ㲻£հǣ˴¡
Ȼлּ⣬ҲͬõȨΪ׵ĿԲǩ
ҿּ
ְңְΥ۵
ΣϣԭһССԱɾȻڶײȻףάȵֲȥɣ¡
ξǿĵ̫֣Ҳһ˶ҪƷϹԱǴƷԱɣȨӦ
ɪΣ³еϵ͸дһʧеֻʮ̫־ţһëº˵ٲϣƴ˵ĹְԶԶ㣬ҲǳеͲض໰ˣ
ɫԲɣһְҵĶҪ̫֣ǴԷֶ̫ȻƬײ
ϣԭˣȥ
е̫֣ұ취۲㣡
ſɪƳһۣڳôûע⵽Ƣô㲻ҪƷԱϲ˻ϵддʡ
˵˿ҪǴǹҲҪӣƿסۣתߣһƬϣԭΪѵĿڵ󣬿ɷҪһʶϸɣƢЩǿŸ񡣡
ɪ΢ЦͲˣţҪһӵҲûУǵˡ
ĹԱЩΣλȨأ˵ϻϣԭһ׼Ȱһ£ɪһ֣ƴˣ¾Ͳ˵ˣ⼸ʮĿдãʡ¡ٺ˶һ£ʮӻġ
ʱſվĲ˾ʲôˣǻãôξȵƫ£Ȼһ߰ڸ֮˸æҵվͫűһŭĳ˽æʩһ֣Ƕȥ
ʮԱæ˳ȥȻͫ˫ֻɪһˣǻãϣԭò׼ʵǲģԥһֻͫǽ׶ϣһѾסɪ죬ô£ȥɱ߳ǵӣհˣ
ϣԭֱѵõݿ£ʮֺԼĳ档֮󼱼Լ»֣һֱŴ˵ĵطŵһߣܡ
㰵а£ȴţȥȻ˵ʲôҪ˿ڱǨʮӱ˶ӣʯʳհܲۺ𣿡
սӵ߱㿴㿴ʮãȫհȥˡͫɿ֣߱ӹȥ
ɪӣ߱һۣŶ֪ҿųʸµģ³Ҳúܲҡ
ͫŭ˵ɣѵ֪ȫǰһһʡģʮҪũһôࣿ
ɪ·ŭһӦ͵ȷȻ̰ܵҲһʡʮҲˡ
ΪʲôҪ˷ЩǮ⼸ֶǴＷġ
ô˵˷أΪҪ޳ǣЩǮȥеģ⣬˷ѡɪƽ
ʲô⣡ͫŭǰر˵߾̫˳СģҪΪȫ޳õôҲ첻ãŵù㣬㵹ãǰô䣬ڷȴһ͸ȥˣб㶮һ·ߵţһ㹻׼ʱ䣬ô£ȻҪģ㻹Һ˵⣿ʲôڣ
˵СģرСĽߣСĽȻܿ죬ôʣڷҲء³ҲźʮȥС
Ͼ𣿡ͫŭϾ͵ˣΣյʱǮûˣʮ͹ȥҲһܸϵü޳ǣ
˵ҲԣǾȲްɡɪɣƺûиоͫķŭȻԭ޳ʱ飬б߳ưأʮֻǿ޺ֳһصģûжԶӪ򣬺ֳǾ޺Ҳ͵СܣסġοȥսҼģذɢ˹ļԽӦⶼ޳ϼѣ޳±룬еֺá
ͫŭޣհô죿
ǾͻްɣȥߴٻЩ
ɪͫôӦң
˵ʲôʲô⻹ӦɪǺЦôµô
ͫͻɪ㲻ΪûĻ͹հȥǮĸҿİɣ
ɪ磬΢Цſͫ̾˿ӦûڣղһҲһЩת뵽Ǯߵĺ̲סˣοɪţҲûпƢıҪ
Ǯ𣿡ֽеҲ㿴ʮǵ鷳ж󣡲ǮûˣҳλͱհǮҪʲôʾҲûУҵҲûˣڹڵΣôʾ˵ô죿ȥհһǮҪ˼ҪأҺ˼Ҵ𣿡
Ҫհ򰡣ҲãǿҪ׼ĳһ㣬Ҫ׵壬߳ǸҪ޲ˣҪӽߴٻڷغѣƻǻģ׼ӣּ·һ·ҾͲհһȫˡ
ͫɫ࣬лɪ

8 ... 
 
ɪƺûͫɫʣʲôʱ򣿡
ͫһסûƿڴɪзһ˿Ϸʣͫһ¡ˣң
ֻͫƽϢô˵װʮӣ±߳ûа취޸Ԫ޶һŪ㡭ȥ취ǮңһҪǮǾôŹͫһ˯žˡ
ǮɪЦдĻǮãñˣҪб͢˲ᣬͺͱ˵˵ɡλոζµ˲ᣬƽ֮꣬ϱʮʡһյ˰ǧ˰ǧŶдǧʮǧ˰򡭡ȵλʱڶɣ֮ǰһ꣬ʮʡĸ˰Ҳаǧ¡
ɪ̧ͷ֪ǧҲʵ˰յһ룬ˮһȷʵǱսӰ죬Ļǽвزģʵʵ˰Ӧֻ˲ĳɡٹ꣬˰ʮ֮һѾǴˡ
ͫЩ쿴ľЩ֣õ˵Ŀɪں˵߳ǵ飬㳶ЩʲôȰԼ˵ȥܱˡ
ɪ֮ӣʮУ׷ҵʻǧĿգ㵹𣿡
ͫŭһ֮࣬Ա̰īӦܣ㲻Ҫ⣬Һ˵ʮõأ
˵ײǮ𣬱»˼СǮȺ˵ʰɡ
˲ŵ˰տŲգϱ߸ʮʡ°ûôˡοʮʡղǮãоѻҪ׷ӣİջҪã꿪ûб롣֮һ仰ǴҪǮһǼʮࡣ
ûǮȻҪװӵʮôһҪǱһʱҲͰˣ˼ϸܣҪʲôͼıǿԴ󡣡ܻͫǧͷÿվҵҵҲΨ©ǷҲڣҲʵżǮΣʮȷ࣬Ҳ٣Ҳʾһ޷Ϊʮͺհַ־ܣǸ˲õľ棬ŪþҪǳ鷳
˺ˣ±߶ɪЦŴ⼸ˣ߶ͷۡ
ͫ죬ɫְ˼֣ɪһЦ˲ֵֻ˵룬֧ϱһǧ˰ʮԤʮһǧİҪڸߪѡǰڹİøˡҲ˰˵Ạ̊́ѧлϵǻȵ۹ɥĸͷܴ󡭡ţҲͽŹҴҾһ㣬ǳԲôϡͷǾѣԼҪáиԷ͹һ
ͫ񣬴Է״֮ʱʱǣ֪ܲһѾȥˡ
ɪ˲ӻ棬һǧٰ߰ʮһͭ岻ҲսŰ˵»ŵ޳׷Ӿöʲôˣ˵׷ӣöȻ֪óء
ͫĬȻƬ̲ŵո⣬Ǹվ˴֣Ҳ֮СȰµѽˣҪһһŬվЧ
һɪһ˿ãȽѡ
򵥡ɪһ֣վŰյ˰ȴǧֻҪðϽɵ˰ȫ⣬ȻͶɹѹˡ
ͫ΢΢̾һȴһˣ˰ȫ鹫ҲֻϹʱɡǣֻܴ࣬ӳ顣˵㣬Ȼ֪ڹȱǮôװҷʮã
ĸ󻼴ӳ飬Ѣ֮΢ǵմŭҾʧҲСǮûװԼĿڴ¾ǽʧɵҷѺ̰īͬ۴һְʣսСһһҲֲͷϰɡ
Ҳʼ߶ͫͷѣæֹãɪ±ˣ˵Щǲ뵽ӹİ취ˣҪܽҵĸ󻼣ȻƽѢ֮΢
ɪĿͫǹһЦ⣬򵥼ˣûǮͼӸ¡
ɪͫɫףɪЦеĿǿסûа취
ҪǲԸӸҲǮ˾٣ְλ룬ȫԴ׬һʡ
ɪ㻰أ
ɪ΢΢һЦҪ˵ӹ⣬õİ취Щˣвã߼ϴ
㣡ͫŭҪֻܳ⣬ǾͱɣҪ⣡
ɪ졣ͫŭ˵
ɪָָԼ죬΢Цҡҡͷ˼ұġ
ָͫУãбһֱ죡Ҳָ㣡Լ취糯Ҿ͸հ飡ϣǳ鷳̫ʰɪҲʲôһʱͿ֮´θСЩ˵ץ˲ᣬȥ
ɪȥķʲôҵʼܲסԼˡϢʮ

9˹ ... 
 
µʱѹĵȴæµϣɪ̫ϧšʡة֣ʱةĵѧʿУĿǰԷȨ¾ߵĺĵˡ
հĹһ£ûвףҪûʲô糯ͷȥɡ֣ͫںĵȥΪĴЩһˣļãϧŽѾʮ꣬ƣ۲
¡ϧǷϳһ΢ǿӲЩ»հ˲죬ʵһǵ˼ͰˣҪǳŵӵĻͲҪд˰ɡ
ˣվϧһ֣հƽ޹ǵĲȻҪһǿӲĻҲûУǻɴưͿˣ
󣬻ˣϾǼ˶ڹҵ˿ǻհʵǣʱƣɷΪѧʿӿڵ
ҡͷһζ죬ҲɷΪҪ䵵ģ鶼ǫԺԷհ̧ͷ𣿡
հΪ˶䣬ʧľͲʮˣ
ߣʧ󣡡󷴲תɪΣ
ĵУϧš֣ʱ˶Ϊٶϳˣֻһͫεĺ֮㣬˭֪ʵε˾ִοɪȻͬɪ
һ䣬Ҷȥɪ˭֪λɪûһ㷴Ӧôţ޹һһ̣ɪķӦܵ͵ʵϣںĵһ磬һ仰Ҳû˵׷ʵÿ𣿡
ɪȻ΢Ц
󻹴ʣͫӿڵɣ岻ʣϢϢˣ˵ббĿɪһۣɪһЦͫжʱðŭ⣬ȴĿת𴦣ӡ
λس࿴Щԣ˵һСһֱǿͳһóһĵ̽ԶС¼ʽĹϣͫõֶһ飬ڻںһݣӡʽ͡мɪʼն΢Ц񲻻˵һ

ƸԭʹУʹԱʶԷĹ飬ڴ󲿷հЩ˵ͽһ¡
²£ڣ˶ţ֪Ҳ仰˵ֻҪкãͻ˸ӣԶţ򲻿С
֮ʲҷˣȻšҶߣʦҲҶߣҲߣҲ¡ʦѣ¶ᣬɶܽ룬棬úգ
ǿ˵˵հĹָֻţʥ˵˵µҵʦ˵ԵµҵѣһζҵҵĵˡӦùʦ׽ѶԶˣܵȰܸȻе㲻ѵûеõĺô𣿡
ʹٲһѺԷ˺ܶʻ˵Ķһ£ôĵĶûˣҲʮֳۿź滹ܳӲͷƤΪ˾ֹʣΪ˳ֹھΪӣֹТΪ˸ֹڴȣֹšǰ࣬˵ǡǡԷʹһЩΪµĵ
¿ȥһֱףλ˻Ǵ뱻ˡĸѣְڣǿͨңͽڣݣ񡭡
ģ˵ĵʲô⣿˻ǣ˻ôһҲ򶫴ֱĴ˱ʹ١Ͳͷܾˣʵȥˡ
һ֣鵽˵ʲô˼ֻö
ͨңͽڣݣţĹƧΥӹڶҰ򲻳ɣ֮νҲʩʩȻ˵²ȴֻ
˭ҲɵֵĹǿĵԷʲôβʹֱ˵ѵ˵㲻ɣ
Է˵ֻһ˼ѾͺãǲԶţǵáڷǵ˵Ļ۾¿ŵƶĿĲһʾԼǻͳ֮Ҫ͸ĻѹһͷҪ鶼ôͻᱻǿɻҰˣûġ 
ģ˸ϷŪǣ
±𼱡ֹס򶫵ıֵһȻ෴˼醪£ظ֮ԷϣǶӣΪǰһõĶˣպսǸ߰Դһ֡
һȻͼϴĿⶼһݾ档֮⳯ϣһ֮ԲмԴԷԷĿģôɾʹˡ
һ־Ӳ˵һ룬Է˵ԼǺ۸ģ۸˶Ȼᷴʹ٣תмζĿλúɣ
ǰĹĴһ˯˿ȴȫŶʹӦһ˳ųĹҳΣԻԻԻթԻȤ޶ν֮޳ν֮
ȿȡеΣû뵽Ƿϻٶһΰɡ
ͼ۽һ˿Ц⡣ʹֶһնǧʮ༰֮ӡԭģ򵥵Ľͣ˵ǿһǧʮҲܴﵽˣǧ·ȻԶҲеߵһ㡢еܵÿһ㡢еȵһЩеĺһЩΪʲôܴﵽյأ·̼ʹܽ߾Ͳܵ鼴ʹСͲܳɹ
Цǵ˼ȰʵŵľӣٱɧǡֻҪһֱ£ҲǣҲѧʥһףͺԷͬΪν֮ǱĻˡߣˬˬͣϲǿиɵ룡λںЩǷȥֻ˵Ǯԣȴû˵һҪô֮࣬˲ǣֻҪӰˣ
ԭ˵ֻ֣Ȼͳ˰׻˲Ľ͵Ľû֮ǰ˻ãȻģôһ˵Ҳˣӿʱ鳯ãͼһɨȥȴʹĿԼƺл˵
ͼüͷôˣоͽŶʲôҲҪԷ˸дհ˻𣿡ʹٸɿһֻǣβһֽдŴԷ۾հҵǸүģҪ𣿡
ͼĬȻƬ̳Ұ첽ǰӹ飬ȥɫ죬ȻڹУӦ֮£ϵҵ¼
ֻĩβһƬ죬ϤּȻǰ𮳤īֹ飬⼸кֺֻ̣ܶȼ仰Է֮ʱ֮Ҳ꣬գ̴棬ΩԸĲģԷͬУҲ
˵飬ǰհʹԷȷʵǺܺõģԷִ߶հִ飬ϣһŬվ֮е顣
̫ͫģ͹һհ䵵׹˴ԷдôûʡСգ̴桯Ϊ֤Ϊ֮ΩԸĲһ䣬˶ͱȽˡ
ȲѣȻ̣ͫûаհ˿߶ˣ˸СУ黺ͼϵֶοԲ»㱻ҲֻǶԹĲ䣬ҪͼΪ˲¼ˡ

ֻǼ֣ͼȴãü˵дţҲˡһƬĳֻнǰҰһһҰ֪ΪʲôȻ÷·ҰƣֻͼϹһȻ˵жô¼


10 ʹ ... 
 
ͼϵĿһֱģ˺ܾòջڴϣ佫иݡһ佫ģһǻűˣԷҪӣհ˾ͲҪҵɱ˿ɺضصӣӸĻ𣿡
飿һ˽ӿڣӴһΣô
ԣȥԷô
ǷӣƽǵĹңöپö٣˭ᣡ
ȺվϵҵĿǣʲôҲû˵ɴϾɢźȺ˷ܱ⺮
顪˿ɺضز˽ΪѾԳͽ䣬հԵԼͼһһִĳ---ã
һô󻩣Щ˶÷ŭĿԭգ𣿡
ЩԱһ£׹հ
£Էţ
ͼصһţһ󲿷˶ס˿ڣȻ˵еı֮ȴԱ
ͼĿȥ۾ԱһͷٿûֻʣһſŵµͷͼϿһȦڵôûĻ˳
գͻȻһŭ˫ȭգĹҪȥүûˣҾƴҲӦҪң
հ˵Щ̧ͷͼ϶ӡǶҪƴͼ۾ĿƬ촽Ҳͬ档
ʱةԽڶһͼϴϳһԡͼüͷ˰ˣة࣬ǻ壬ةѾʮ꣬鲼Ұ⣬ҲԼǿɾ鷳ˡة࣬Ҳ𣿡
Ȼӵ°ţͼüͷոչȴֵǸλ˵Ҳе
壡㵽ʲô˼򶫲Ľ
Է˵أҿҲûʲôӡҪʡ£͸ǸҲͰˣϾǮѾˣʵݡ
ŭհĲӻԷʮӣӻҪʵݣֱӳȥǲʵݣһζãԷ˻Ϊˣ
£˵ĶԣǵȷԷǿʢĶ࣬ηǡҪֱӽ»ԷֿҲʧСοԷһով˴ִս;ѾûʲôҲɲǵľ裬Ȼսȴõصӱ뺷ҪоͻշתǧûвԷóУѾפڹУҲΪ⡣
²ߣȻԷΪľǲһ뷨Է˷˵֮Ҳһݹ飬ѺõҪܲɣ񲻸ã
һҡͷװװѲͳȥ
߰ĵǵȻҪʩЩѹˣҪôԷ֪ĴͲô£հԶԶǿڴԷԷ˲ܲ
תͼϣԷ˼ӣհҲõλҲ⣬үΣ
ͼϳĬ˰Σڿڣة࣬ôдźãǵŭȷҪƽϢвսҲõǮķԡοܲûǮҪ̬ȣڴԣѹҲʵ̫ˡ
Ⱥһҵô˵ͱʾʵЭˡ
Ϊ˵ΪάѺãǲϧɱհõѣɺضزӣӱǶԴԷĳˡڱߵĲǲûпҲܸѰͻȥˡǰ¶˳ӻǧ񣬴ԷûȥհԷװЩ˿ںܳʱˣԷóʳЩȥ˵ǵȻѺõģҴհⷽ˵ԸԷãΪ˱ʾѾԷǵ˾Ȼˣǲԭƶ񤣬ƼѣԷܲЩԷ˿ںķѵʳͰЩ˻ǡΪǷǧ²Ҫʮʯʳټ϶ʮӵû⡣ԷĿǰʽΪ˲ֻ̣ܰЩǮԹԵĸǡ
ô๻ˣͼüëһ̧θڲ
ҡͷԸԷˣԸÿհʮ깱ǻЭǹҰ߾Ը⡭΢΢һЦѺãպСɧű߾ҲԷʰǼ鷳ģհжʮС䣬һһֻȥһΣֻץؼˣʰҲ£ҪʱⳤһЩҪԷһˡ
ȺĹˣةװ׵ĳû٣һҵı߾ܵһ¸ɧŶʮΣԷǿȻҲԼЩɧţհ磬ԷⷽһҲ᲻ǲͣСζ׷׷ϣִţ˸޼£հǾսˣһʮȻ٣ҲֻܴӦˡ
Ҫÿʮֺαس˼֮£áЦҪ۾͵ػǮ۰˿õһҲͦˡԷ˲ϲѹǺβ̫֮֮ǲɵģѾôºͣʹ̬ҲºͣԷһСƣͲǮˡ飬Ƽһȥݣ
ͼĿʾ˵˶ЦŵԹˣԸԸʹԷһ飿úôѹһԷ˵ƢҪǹԹԵ
ͼϣͼϾĿΣͻȻЦˣȥɣ
ϲʤȻʹ
ЦˣƲߵóɣ˴һǲɣҲҵΣδʵһ顣ʱ̣ԼĿⳤԶĺ͸

11ʮ  ... 
 
ڣհĹȵȥʹڵȺ򣬵ȴԷˣŻհ˵ĵȺšհװԽ𵶡͵ĶΪڴԷҰģ̫͵Ĺв̲ס͵͵ĸֳŭɫ
˵Ŀ⣬ܴϵĻʹԷĸȣİɵ˺̨ףһߣĴ󶦣̽ľ޴ͭ洦ɼͰ¶̫͵мٸףԿ϶ЩǰͷľǴģЩ̻Ի͵Ĺ޷ǵļֵ
ҪվֵǮĶ࣡΢΢¶ЦӼᶨҪϷֲƸľģôĿѣĲƸ͵հ˱Է˸ӦӵУ
ѾȥܾˣԷһңȥͻңԷ˾Ұˣܿ죬Ұ˻һϲģ
̫͵ڴհʹϳڼĳһӶ߰ͷ߽̫͵ԲмһˣڱѾдװףʮʳʮӻˣǻ
ܹܷۺȵʹȰݼҳʵۡ
ĿͫʣǴԷʵۣҵӦݼֻǴԷĻʵۣô쳯ϳͲˡ
һ仰ͼŭеĳ˶ŭĿӡͫ̾ȻհĹдôͣҲ׼ûô򵥡ʹ̬ȣԾһˣһ棬һû̸ԥһ£Ŀհһ̬Ӳʵʾ棡
ǰһЦʷ쳯ָĶлʱֵհ֮ó쳯֪У쳯ʲô˼ͫǲҵⲻܾ֤˽ǲǶԿֻץסһ⿪ʼ
߰һͷߣǿҲհǴ󣬱ǿĹ£ȴհ˭ܵ쳯֮ƣߺߣ㵹ǣǴԷű²ոˣıλ຦ͬڣһ֣հʹ쳯񲻿Ц˵۾ɪͫһۡ
Է֮ϣλߵ˱һ仰ˡ
ڴԷδΪۣհȴаӵһɪͻȻһ˿ậָôһֱϵºЦݣƺûзϡ
ͫǰոձ֮ˣ֮£ˣûԴһȻһκ͹򽻵հȴѾ˴֪ԹְʣҵҲҲûǴԷĳŭڣмհˣȴҲܲơ
ָͨŹһɺԣһ֮λȵ۴µģһλԴȻʻת⣬ȵִˣ·ԣһʲԲΪѣµǻ̫Ѹ񣬺ıλ຦֮ͬ£ 
ЦλȻԴ̫֮ƽ֮ҲǴλ̫ۼҲλҪô˵ԭǧûһıλһʵ۵ĲͷԼλ͡ˣǴġôͣҼҵŮ˻ңҲϿ촫һ
ϣԭ׺öһƬҵҵҾۣպ֮٣֮ʥͬ಻֮ıһѺ޹ء
䷶ԥǻ´ң˥΢ǬΪ֮ӶΪ֮㸲鳼Уˮ𣬶֮ңԷڹʶλʵ飬£Ҹഫ׸ٳ๣ʫͨ˵Ǹ壬һھűȣдһǰЩȥհĹݵġ
ת˼תȻհſǺѧһˣԴԷĺ壬Ҳ˵ܳЩͷӣǰĹ֪ȵ鲻Ƕ֡հˣԷеģﳤ̣ܶʲô˴εǰԴֻҪԷѹķĿġ
һŵģʫ飬ֻ־Ϊ֮ѧڹŽƶظ֮£Բо֮һתνٳ֪һҪ̡
ϣԭʵ֪ʲô
˸ֻ֪Ϊ޸٣ǶԷأɲ֪˵ԷҵŮ֮һˡ㳯ظԷҲӦҹҲǺ׸ٳǾسȲȣȴҺ񲻹գ
ϣԭѾֻҡͷŷ˵һɺԣһ⳼ҳһ֮֮ˡ㣬㣡ͫĵĿͷһϲҭȥ
ݷɳȥϱ߼ȥˣ䱾ڳУ˿ŭУհʹ˵£һٳԲѷǲҪ
֮²ԿԾû뵽ڴԷһԾͿۼʲôְʧʧ˲ŵۼ׵佫ȻĿڣʫѹˡ
˻䱾ȴǻƽ£һԿ۵´ƣˣհʣʮŷұ߽磬񣬺ֹ۰׹ǽ֤ǰұ߾ӣˣȻ
ɱ佫֮ԥϣԭͫûеģסˣϧ䱾ƶհɼһת˵ǰ
ת˼תհʣôǴԷޱ𣿲˵ģ֮ϸͣҿǴԷϼһ仰߲ԱԵôȤ̸ʲôʣοʷ鿴һǴԷ̿ɱհ࣡ǽ߽磬˵ģհٸϣһɱˣһ߻£ͫ̾ȻץסѱҲ̸£һٶꡣ
ɽŭ֮£ҳΪ°֮ʦհ治Ҳһ𣿿հӣȴǽǰ
װȻ򣺡ȥǲʣȥЩͷˣôҲ£ȥ겻ˡ
䱾ƺͬʱҭһ仰Ҳ˵Ǵ̣Щ佫һ٣ϧ۶ڣǾͰٲһ
ֻͦ˭ٴʸϣȻ͵öൣһˡ
ʹǰհǰѿ֮İɣɸҲˡ
ԭһĹ£ʹ˵ĺãʹϹϵˣʹ¹µˣҪĳʹĪǴ˴ǸһҭڵԵĹְʴڽճУֻɪͫ˼ǴСϰ󣬼ڣȻͫεӢţȴҲ϶Ƕֻ֣⳯ҲܵС
ĲˣӴų죡˴̧ͷȴʮݸɽ´ǻĲ£ƽϾְ˵ģǴϴ֣ԼҲֻдмǸ֣Ź˰գŭգܲ˵ľ˳
̵ʲô񣿶һԾǷ棬һЩɧʳգվںͷҲʲô٣ƽƨҲҷһɣڵ࣬ʲôӣǹʺӣһĿɿڴʲô˵ʲôھȻԴǻزУȫϣӺں֮ƣ
Ŀɿڴĵ㡢㣬һĹ٣Ȼڳ໰
Ц֪Сհõԣߣ޻ԡµԴǺɾ֮˵ҿ룬ͲԴǲŻ˵˿ڳ໰
䱾ڵ˵հԾ˵ģ˭Ĺ˭ԣ
ͷȻҲָĲǹְ˵Ļǲұһ˵˰ˣʲôֻҪ˵ҷҾ˵Ļԡ
ͫԴһ仰Ǹô⳴쵱һͭ㶹عٿʱ䳯ѾһƬĹ佫һ𿪿ڴĵĴǣ˵ƾһ֮һӳɫۼԹĹԱǺ죬Էϴİ̫꣬͵֮ϻûôֹһƬľ
һӶû˵Ĺٶ˽䣬ȻԽǻȥʲôԽǹĶ֣ۼⷬսȡʤⳡҲ̫ͫüͷһˣ£ץǿԣֻһǻ˷ܣڸԼô죿
ͼ϶Ҳûر˱ҲͰˣһҵ棬ҪǰһôֻɱλʹˣȻĺʵڲԸе
ȻףʵĿȴҪǮΪǮս¹˲ô֧֡Ϊ˱ͷȫ֮սУЩõмͬ飬˾ôĲֵáôţҲţҲУⱻƲӰţѽͷ۰ͷۣ±Ȼûôװƽֻû뵽̸лûʼհʹͳ˾ɱˣ
ţ첲汻һ£ߴƷɫĻ㲻ɫĴݸһֽͫһۣŤŤдż֡סȥȱǧңͣˣǧдļͬ˵ֻдˣ˰졣īԸ͸д˺һӲŵݽ
ͫϵƽ֣ûôˮƽ
Ϊƽ£ͫһʮͷְھٲ֮ܿЩѵľٸп಻ƽҡͷ˵һһĹ򣬶ҪСϰЩѾ꣬ͷӲľٿѧ˵ģԼĽ̴϶ӣ¾û⣬ֻӴӴƣڹɪس˳ٱܻ䣬ȻֻҪͫ⣬Ҳ˵ʲôǣϢŮ̴ڹƽ͵͵Ǳ̫͵һᣬд˸Ȼһˡ
ͫҳһĳãٿŷӵĹĵǧͣҾͣҲа취ּ֣ƽ˵ȥȱĭɵĹԴҲ벻ⷽ˲š


12ʮһ PK ... 
 
Է˵ѾֻǿһսԴҲعţ͹һһıۣǸ߰Ĵ֮ɼֺҲ䲻ɷ룬ְ֪Ҳ˹вż⣬ͬǼ֮룬ʱ䲻Ϊ갧Ϧ
ͫԴǣ佫۾ֱĹٸͷɬֻйͳʯɢһ˷ܡһƬУ۽ϣϰƽЯһ˹
ͫ򵥵ĵıһֱܷݣͷβţĿᶨô룬һֱ㳲
۱ЩŹ֣ſû˵ͷӦһǣƬʹƽһŮϵˣŮ˴ִţָ׷ﻹкֻ࣬һˮһҡЩ¡
ǣüɵԣȧǸ߸ƬС촽Ϊ׳۵Եúò¡һµȻǵһδ·ѹҲûչƽĳҲĽţ΢΢Ͻ·ɳɳ졣ƽȹؾصգŮ֫ŵڵϣ˿˺üͷ
ͫüƽƽ۾벻ǸʲôģȴƽĹ⣬ԾɲɫĿšŮĹˣװȫͬԭ˵Ĺͷƽ𣿡
ƽͷǣӡ
Ůһ𣬿ŵһģŽ֥齴ӹ!ͷģǼģģĸģһ---д---ϼǿӰ---ǸΣڹ԰---ͻǤӲƤ˵
֮⣬ٴ죬һҲûͣЪ
ƽżϿ뾩ʮһӣھʣǴ˵øһ
ű˾ĹطҪ֣ǲҵ飬쵽һԺǰ¡ؽšС졯ũƽջȥһ˶ʱֻһ仰ȷƽʤģСʣҪĻҪģ

һʵǺˣôֱӳˣ
ӣ̥ëĦɾתƨɾͲʶˣİ˱ڣˣǵ㱾²Ҳ𣿡
ŭ㵽ǺˣһƷԱһʵҲܺ񣬻
Се٣ŵ¿ͫ⳯ãֲ㷢ʩ𡭡ղԵʲô˵ԣ㲻㣿ǰͼÿһᵽԴ˶ͫ˿ڡ
ͫС񸾣հʹ粵һĪҪʧ
С˶裬ϲּͷĿŹɶ⣿ǱҹҲ㣡ԭ֪粵ʲô˼
ֱ£ҿһ֪ø̹ȥҪҰϳܺ˼ƽϣ
СˣԭǳܰǾְ߱ҵʵģ֪ߡ죬ò˵Ҫԡ
ǲκ˲죬СѾȣһϸéܳ㣿˵Ұ磡ͷù---() ˵󣡡ͫζšϸéܳ㡯仰һ죬ʵ̫ˡ
ŭҲ˵ֶ֪᲻дһۣ쳯ϹҪȥ˵˵ǴԷ֮ϣ֪帾Ұ
û˵꣬ѾС˺ôһڣһִּֿȿֺı˳ʺſڱ---֪Ƽ,֪ǰܻﲻд֣ҲûдҶɽҩ---Щ()
Ȼд
ޡ۲廨---Ҫдϡ嶫ͷ϶ĹҲдǸϷ---Ļɨüë۶Ӱ˷ʺ˵˻£ҿҲǸͷ컯
ŭ׳С컻Ŀյһ䣺ĳ࣬ªޱȣ֪Ṉ̀󸾡
ѽޣСһϸߣӸûҿϽԴﵱռˣôߣ׷Ҷʮأһһͷå
ƽǵͨ죬˺üŰЦȥкü˶ͷȥԥʹקϵ棬ֱˣйϴֵһӡֻл̲סȥˣ˺һ۾ĻȻҲЦˡ
죡𣺡죡ȻҲǲ˵˵Ҫŵ粵УС˼·пգκεֻΪĿģ̸˭˭ÿʲôñ粵ģֻҪ˵κһ仰СƬ촽·ɣѪͷ˵β岻죬ֻÿ췢ˡ
С˫۷Ź⣬˷ܵüɫ裬͹ղźܽӽһͰγһǧ֮˧ǹģ˫۷Ź⣬ôǵҲֻͬˣҲһŵļܡ
С컹һ˵䶹---ǸԵĻǮ¹---δζǶ壡¿---̵֣---Ļ̨ϸ߸---֪Ĺ
ֻѣƽ˷ޱȵС죺ˡ
Сδͷֵŧ---͸ˣҧƤӰ---ûһζèʵ---øǽͷ---ͷүү---ͷβϹ
ۿ۾׶٣˷һҡҡλΣƽò˵һ䣺ҪġСδס˿ڡ˴˿ʵ̲סѾЦöᣬһƬӡ
ͫһ죬ס˿ڣ䣬͹ȥʹЪ
ôһ˵£ͬһˣհڴԷֵԻЩӣͲﱼˣ±ϣ˳˵˵վ𣬲ȺʩԹתȥ
ƽ̾ƲףЦҪֻ緶ƽķ緶һ۷ʲô飬ûб顣
㼱æͫĽŲƣӦŻʵ۵ߵģڻʵߵĿĺСƵģקͫǿţոת̫͵ǰϣͫһ˵ϣŴȿЦ
ǡɫСPKԣ


13ʮ Լ ... 
 
ȻʹЪգϳѾûˣһȦȷС첻ڣԵһּӶʩһ񣬵⳼¡
ԷϲЦտĵôʵ͵ˣȫ˵沢Լȥġͫȴһ㶣ȻհûйĽӴǴ˹հ͢УƾĿɲһ˱¶ѣۼһ̬ȣĿֻǻһֲԡͨ˲ʲôĶڶһͷ޵ֵԴ˴޴󣬵̫ܰһҲˡ
ĿڣԷʵ۱£⳼⣬ѾдʮʳҲܶ࣬óʳ⳼ͻȥˡ
䱾ЦдǵĹңʳ²񣬻عͷԲѵҪʳˣ˵ȫµеҪǿһ
λ˴Բӣۿʳ˿ڵǱ߾ɺضزʿհʹԷйģֽ֡ɽ֤ΪؽãҼҵŲͿ࣬ǴԷѱ°ı׷ˣǴˣҵֻΪ̲ܽϾɱ˿ɺضشĶӣհ֪ǵĳ⻹˭ı߾ûһܣǰЩʱգǴԷĵɱհأ˭׷ǲҪһЩӴԷ˳ȥʳѵǺ𣿡
һתҪʵڲϸҲˣЩǾͼţǿϵʱ꣬ʱԽ࣬Щ˳ȥʳҲԽˣ֮⣬ٵȥʮĿҪǡ
Էһʱ˵Էɱհ˶ǹģȻʱ´ңǿҲұ֤û£Ȼͼɱ˰¶ȷĸҶ֪飬ôհ˶ԴԷûж⣬Ҫʳ֮٣հ̰ʹȻˡڹԲѷȻѾΪ˳˿ͷѾ̬ȴģô֮ˣҲ̫ƽˡ
ڹᵽ깱ȷʵЩûоһսҪʲô깱ʵǹ֣ѵ⻰˵հȹԼһս𣿶ҴԷôãհûгƽѾҵԤϣ˰ԼѾռ˱ˡ
ڼ˵УĴһʧܵģһһЩȽʵ濴ıҪ˲⿪ʼ㣬ʵҲȴӦӾǣʵӲõĩҪʱ˵Ѿʽģ㻹ǺһʮҧҧҲóˣܱհھͽǵĹҪǿɡ
˶Ҫʵ۵ķӦͫüͷ깱ǾԲܴӦģʷд깱ǾͲֹһ˵ȫԷȵҲһˡпԣĻλԴкö෪˻ֹ̬ȣһҪʱǷհûʱ俼ˡ
۾ϰԵɪϣܳ⡣ɪϷʵ۾ԼʹսʱæǸӣͫͻȻŭһ壬תԹȵдհ˹̲ܽԼĳҪѰҪǮ̣ܽôÿһ·޿ɱͣ
һû뵽Է̬ǿӲֱǡвһתͷȺһ붼͸ȻɫֻбŵøȻûϵҪհ
Է˻ǵģ۽һˣмҵҲ⳼˵֪Էڲ̫ƽϸǵָӣ˽ļǣıļ󣬼ȻãҵҲԸַ
вޣ
ﻰ⳼ֻҪǹ̳ܽհȻҲӱ𣡡
սˣȲüƤʧʱ䳡
ͫ۾հʹҪ̬ʲô̶Ȳźá۾ڹȥֱڹ۲µźá˶ᱻţʵϣͫѾǮˣ˼ã´Ǵģֻڵֻ̬ӣĸҪţںհսƵĵӾŵһˣպĶ
ԴãǱ״أ۹ĲӣšָӹǧʬҰˣֻﶯ֪УĿѾɱ
ɪһȻͫеĺһţɪҲ֪ɱɱʹհȻôԷڵìܼͫϣɲԤĿꡣͫһ¾ΣգհĿԺܴ۹Ҳͻ
üˣɪͻȻֳޣ˳ɱĳһӱƣȻۿϾҪհʹˣʲôºüˣ
ֻͫ۾ȻһһӷɪϳʵǺϢ˿˵һƽڵĹXXģСӲװ
ӹûܡɪЦݵֵ֮ԭӦദˣദҲӦˣȻֵܣƽҲǷӦ
תȻãαڱ߾бԷפǧﷶΧӳƽ֮ǧﷶΧͿһѣһʱ鷳㿴ɺã
⽻ײʵڡȻǴԷԴӶԶɢԺһֱûפ֮ʱ̶ַ֣䣬ǳҲưܲȫ޸Ҫʱ䡣ΪפĲѣԷʵûоפУֻм̽ڣ벻޹ؽҪפڹеšƽһհسǣȶڻ˴ʣҲפرǳƽǿľǸԷÿһ·ˡ
ˣ֮йУ㳷𣿡
ô˵ɾͲˡɪԸóǧ֮أǴ򿪴Żӭǡǵ½ˣԼ󲿷ֻǵԼֲȫ鷳ǡҲһƽǺǧ½հҲפǡ
дƽǺǧͿ쵽ɳĮˣհɳĮôפĹؼ߾֮һ֪ܣԼ˵˫ǩǩҲȻһֽġ
֪ϳѿѾû壬հıǾͲֱӿǡ
ԷķӦ֪ʵϴԷҲҪհ˫ռͷˣռһƶѡⱾרȻ˿̱ɪռϷȴҷӣɪȻϾڽҪȻڿѹɪҪһ㽲ˡڳϱΣⱲҲһˡ
º¹ϵش⳼Ҫҹϲо
ɪҲ˳̨Ȼǻ۱ɣѾҪˣҲǻͼžۡ
ϸϵľʺڳ˵ҲԳһԺ󣬺ͽˡڶ깱ûдӦһرĴǶʮӺǧƥ˿ԶԶһ㽻²۸Ǹհӡ
Ϊհ˽ܣƹ⽻ĺհҶƥһʣȻ깱壬Ϊ˲˰ͷϿɷѿģϺúһ£깱ˡͨꡯ
ԭϷγÿΪ˸ｹͷöҶԲϷˣԻͣʵҪôˣͫҲԸһĶ͡ʹ󲿷ִԷԱһΪĴԼһûʤϣһѪǲеģֻһӰˡȻհǿѺãǾͲѺ֣һЩʲô
ͨĽǣԷֵʮӵﻻհһƥһëƤձ̺Ȼֵ̫࣬޷أԷ뱣ȫӵʿ򶼿Լװ𡣼رǶʮҲﵽհҪʮĿֻʱһ꣬ǲһհˣǾҪˡ
ͫǲ֪ԽιԽ׵ĵȴֻʹӱ׽ĲＷǮʹ֮࣬ӿǿ󣬸ӿ˳ĸˡ


14ʮ ʱ֣ϣ ... 

հʹ֮ͫԽʳҲ֪˯ʱ̫٣֪ʲôʱɵľͷϰߣʼͷÿ̶ܴӺԪɨһСͷͬʱ۾ԽԽݵԽԵִЩ}ˡ
ϴڳɪæͫΪս˭֪ٴν⣬ɪЦе˵ʲô˰֮ġ⡯ͫðͫɪ˽⣬˵飬ûб׳ҲǰװԼֻȫˣԼ취
⼸ջ±ϡãھԱ˼棬ݵϸְ취Ҳżɪ˵ֵУ󳼵ĹˣмϡͫȿƼĵīģҲûŹϣͻȻ⡣
Ȼ۾ͣһϣĿ΢΢һϸһ飬˵ͷ濴ĵΣõķУѾʮεˣȻԲΪϤķ϶ʱ˼
־һ裬仰ЦŲڵҲ˵ΣЩӿ
֪ͫˣ
־㷴һʹͫ飬ЪЪͫȤæŵĵھ˭ʶ˰ǰԴƷٵݣһ²͢¶ˡ
Ϊʲôͫȣز֪
־ЦƷ󲻹ҪȺǻģƴ˽ˣŵݣ񲿡£˵˸飬˼Ҳһֱû˸ݡ˸磬ڽˮŵϣڶ糯ϳĹԱˣ˴Ӵ롣
ͫʮֺЦأ
־ץˣֵʱϳ˽ˮţ˷ˣ˵Ҳ˵дҸȥôңʱڳĴжʮλΪڿЦ˭֪ĽӵˣֻδȻûвζҲǾٳˡ
ͫͷȷʵôһ£һӦɪƽʮӵ飬ᡣﻹƫɪ̰īԲûпͷһߣҲûעӵֻһƷС١
ҲˣԼȴҲ١ͫε£Ҳֵأ˵Ķǹڲģûзǵòεɣһζͼ֮˿ã
ָߵνʱĵȺ򡣡
ǣ־֪ԼֻܷɢˣҪȫӦһ¡

ͫΣᣬȴƳȣĿʵ˼ϲ
ʵûпȥôȣһν⳯͢Աͻʵ²õĵĺĵﻹмֽŵģȴʵۺͳ֣Σ޽ЩӳⶼˣֳЩõģϤжٿС
ĳܿ󳼵ζԼã˵ϲǼٵģҲ֪⸱жأȴԸԷƱ˵ԼУ˵л¿أǰϸ
۴ԷĲεȷһϣԭһ䣬δӳһֱ˼⣬ͫʲôشҪҲȽҪһۣ㵽ƵʱֲŰա
ξ빬ºʽλһְΪҰĲ࣬Ҷ֪ɪεõãЩ˲²ʼʧơȻжٷԷɪȴʼ΢Цţûż
ȴһգֽͫɪеĵУɪУһЦȼλģ̫಻ͫԸ̧һӡ
ɪߵǰӡɪüͷ΢΢һ壬ҪʲôʾŻϵ棬̫ܰɣ
ͻȻˣ˫ֱȭһص¹ǰԲѷ¡
ɪЩ棬̧ͫͫ̾һ£޾ÿУȴ˵һҪΪУܷģǳް
ɪ΢΢⶯һЦôڲˣ
γȻڣͼ̫־дȴ򲻼ģ˵ȴ£ûѹأôҲܷġ
ͷĬΣɪɣȻŵùңʲôˣҿ
ɪкһֽţͫζŵĶĵںþûһۼɪһҳȻ̲ͫסʵΣ
ã
ͫζɫ䣬Ҳ̫ˣɫףͫЩôһҲûã
ɪĵЩܽ޷ǾǳΡᱡۣ·ǻǮ⣬ûһǮʲôã
ʱڻ߲ܼЧȴ;ֻҪȥ֮ڴԷܻˣ
Ҫ˵Ҫ⣬ô࣬кѴ
ͫᣬԼ龫ôã˵ͫҲɪ֮ܵУԼûʹΪʲô˵
ɪóһලƣԱ̰īô鷳Ҫ¾ĳ飬輸ʮԱԴʮŵļң̰ī֮ɲסʮû⣬ķѼʱ⡣óףȲ˵գǮм⣿ҲĲǳ͢Ķ˰ţϸڵͦ࣬˲ٹ򣬿ϧ֪ȻǮܰȥ
ͫãⶼǻǮ⣬ʲôǮ⣿
ǶĺܡɪһЦҼ̼֣Ѱͷǵļҡ𿴴Էֱңɵйֻ̼ʵмʰһ͹һöȣⳭҲܶԸȥ
ʲô⣿ͫŭ
бİ취ԷΣ¿ԽǮ
ڵľѾӴսȴߣ֪һҪǮһô㻹Ҫ
ǳ£ĵȻǱ¡ɪ΢΢һЦҪǾóãбġ˵˿һ׬Ǯ⣬һƥԻʮĹֻ֮дԷɣϡ罫һȫɣ磬һ֮ջ˿ֲǧա

15 ... 

һԽԽŭ̲סڵϳɣ˿Ҫضɣ磬˳ʲô
ɪذûԣȴԷȫûǮΣҪСɣ΢ЦŵǿԽؾǨߡ鷳ǨҲ޷һһȫˡðʡŵԣҿɣ߳
㣡ҡҴ㣡ŭɪȻͷ£Ϊٹ֮ףȻ˾ģӦϳͣ££λû˵꣬ͻʵɫ䣬Ĵӵ
ԭͫԽԽŭֻ̧ݺһ˭ֱ֪һͻһȻܳСֱؿڣݺݵʱ;úѣͷۻֱһ飬ĴֻܷٴϢ
ɪͼͫͻȻɫֽһڽһڵļʹֻгѵ겻΢ЦǰץУ£ͫôˣһԺ޳££
ɪסֽͫǲܻش𣬼۾ҲˣΣҿס£ȥ̫ҽһͫ˫ֱԼҲ
һѴ̣ɪﻹ˼͵һƣȵ㿴ţȥ̫ҽߡ
ͫò״һѽɪקʲô̫ҽ
ɪ˵ˣһģŵôˣˣ
ˣ⼸²ͣϢ㻹ҡ
̫ҽ˵Ѿ𣿡
˵ģҺòô죬ҲҪؽƣҲͦţѵ˿ʱҪӣ˵ֻҪȲ;޷̫ҽҲ˵ûʲô취
ɪöţ㻹˲ͣ𣿡
ûôأ˵ģ࿵Щͫɪҵ岻ģĲĹ°ɡԷܻ֪ǮǰҲͲˣҲе鷳췴£ǰ޹أǲɲ⡣ǰ̯ӵĶѣһ°նڳһ
סɪҲʲôҲҪãɪҪң
ɪЩݣ˫۽ͫҵȻ㣬ô᲻㡭ֻǡĲʲô𣿡
ͫ˫ʱųʣɪǲѾа취ˣңҾ֪а취ģô̵ʱܱôãһа취ģ
𼱣Ҫ˵ɪ̾£ΣΪ˲ķôྫûΪΰܻˣ
ͫһ£Żش𣺡ԷֻģûǮǺġ֮Ҳе鷳޷ǾǹԱ̰īƣ·ĺ󻼡
ⶼΧųΡᱡۣ·һࣿͫζһۣεǣ¹֪֮಻ӦģΣٶҲֻιī±˵ܲܲûꡣ
Ҳ˵ĲáɪʵЩ¶ߣĳ㻨Ѫֻ΢Щң˵ǲ⣬ȴһҪΧǮִת
Ҹһ˼·ϤҪ棬Ҫȥ룬Ѹ͢Ǯʲôˣ͢Ǯʲô˶гȻٿһЩøǮ˶һЩûǮȥЩЩЩԼˡ
ͫζǰһ˼
ɪ״ҡͷûʲôɸ˵ģ㽫ǵޱȣҲֹеİ취һأȻԲߣʱһԾ׽֮֡
ͫһһ˼֪´пܣüΪΣ
ΪԱ̰īƣ·ЩȻֻǱ󣬲ǴԺ֢
ɪվԷĸ̫ԷһСգյ˲࣬һޣ¼ʵҲŵľͲȥˣ˵մĿǰȫһʮһʮѾǧˣӵʤһһҪ˿ǧƥʯһǧεݼԷչ֮ǿ֮ʱʮҹѫݣǸӵȨֱסЩ˵ǸĿ
󹦷ˣЩ˷ΧȽСֻڸԷӵȨԪССȴԼļȨҲòơ߹Ի޾иţⲿȻҪ࣬͢ϵӣӰҲֻҪҺ֣ͿһʡǮǶǮ˿оУûоûСύЩˣν粽Уʲô鶼ף֮ҹᴩ˵ȣۣ²òΣòۣ̰ͬīҲֻһѡ
ʾ˵ŵҪЩΪϲˣϹ˳á¹ŴԷȡŴԷѪ⣬ôʹǣʵڵĴԷҪǲתҪۿ񡢹ûһصӰ֮£͢κһٶǸǷƵĻᣬκһʮĴ۲յЧڴԷͷм主ǳ͢ͰգЩ޹׵ˣҪ˵ĸ֮ԷƶĳЩˣǴԷĸ֮ԽԽƶȣǴԷĸ֮
ֽͫű֪һɪ˵ˣǺЦⷬڳ˵Ȼˣ˿ȻֻˣȴɫסһٺԼ˵侲侲Ȼӿ졣
ɪתͷεǻ˲֣ʲôѣԷûǮֻЩǮҰڳˣԷĹǿûһܱȼ磬ֻûЧֶμһΪðˣǰ˵ĳǿЦҾûǮǻ˵Ǯӵ˶취ܽȥһʱ֮Ǹ׳нķǲУؼʲôĿȥʵˣ
ͫסΣŵɪɽһĲȥһʲôã̫ܲܳ࣬ҲҪ㹻ɰɣ㡭а취Ϲ𣿡ȫĹǸ̫뷨˵ȫĹܼϰٷ֮һԷͼʲôˡ
𣿡ɪͻȻ
ͫһ£ڻǵͷ
ôȰһ£ʮȥУ˵Щųһˣ·Ծɺϴһ
ʲôˣϴκòװƽҪǮ
£Σɪ΢ЦŴĻ㲻ϷʮȥУҶհ˲ЩǮֻҪǰİ취Ҿˣ
ͫҪأ
ողʮհٶʮҲʲôɪһЦοҲֻһΣһΣľͲˣʧҲֻʮ޳ǣ㱾Ҫ޳ǣҲûʲôʧ
ҪĲѵһֱȥ޳ö٣
أΪޣǣ򲢲ࡣιͦסҲӣɪ۾ͻȻһ˿Ӳǲʹѹͼϣܷ⣬ȴ֪ͦסˣһ̰ɣ
ɪ˵˵ΪʲôʵôҪڲ˽ţǮ޳ҲˣҲۣһߡ
ʱ취һôҲûУα˵ɪתڳһԿԵвҲб˲֮٣ղΣ¶ܿˣҪ£ѵʮҲ᲻𣿡
ͫɪһһڵɲ⣬ͫ̾һɪΣҲẦңΣɡ
γãˮӦһǡ


16ʮ ì ... 

հƸԭʹ
ͼüͷ𣬿һԲ
Է̽ı棬Էһα٣ּһУųҪǶ޳պֹͭǽڡѾִأǧʿء
ҪҪһԶԶģӦֻǰͶ룬֮ûͶ뽨裬Ƕڿţհ˵ƺܸɽɽˮˮѩջĹâ
½ֹصضհȻǸвʾǲǷδȼɧŴԷǵĽȡҲʾ붬һ룬ؽӯȻոմӴԷõʮ򣬵հԶԶûθڣǿԷûдӦ깱Ѿصƣҵѹƣĵհ˾ͳˡԷھȻǮΪӻʵݣǶӦó
ʮ˵Ķһ£ͼϽһӣһһ䲻ж˽Գģ¶ӡ
Էųһʵʮ֮󲢲Žǳأǩϼƻ˺ôһȦޱʮ;޷ĵ֮شʮ죬հҵ£ֻŴԷеʼһשһʯĽ
͵ǣָոճ߹ģԷȻ򣬿ʼ޽أһһεգհ˸ȴ֪ڴԷһ˼̣

Էʹǰĵ
ĵ̽Զһ߽ʵһֶֻŶͷǰϸǱһӣ˯һˣֻüͷ΢壬˯Ĳȡ
̳־ԶƣѻʵۡԶڵЬӣŽĿСĵĽ۷ڰϣһҲûзȻź˳⡣
־˳ָС֪ʲô£ü춼û˯ˡ
ԶҲѹɤӵҲûʲô£λ˶ˣ˯Ҳü˭֪ͫͻȻʵûУ
£ʲôûУԶæ
ȥʮûУ
ûСԶһߴشһ߼ۻغĵ˵ŷֻʵ۵۾ûǰ˵ĶλһѾˣüͷ̫Ѩ
ͫЩԺӹ־ݹˮһڣʣԶûᵽ
Զ౨ǰһʮǰյִأֻĿؼ¼ԺͷȥһƽǾĩĽʿĴûУǼʮֳȺ˾ǻĲ⡣ͫںĵƷ̽κε伮ǲ嶼ز飬ֱͺã۾һ飬֮󶼼ǵһ
˵ʲôûУ
ˡԶһ£˵¼УҪ˵Щ򡣡
ͫҧҧּΣٵʮȥУµ׷      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
ųԶӦǶȥͫޱȣ˵޶ΣǵΣе۵ĳסˣȻ޳ǣ˷ѣǺֹؾͰˣĹؿڲô¼ôǮ޲޵Ĺؿڣѹ󣬻ϣԭζˣͫԼҲֲ˶ˡ

հƸԭʹڣϻʵۺѾҪߵľͷȫȨҵͳˣҰʱڼ¼࣬˳佫ȶǰ̫ϸԱǿҡ
ϵıţͼվڵڶȺ౨Ȼ䶼ûɣʹͷûһ˳Ұֺһ¼࣬˳ûһ˳
ͼϵˣǾûһ𣿻Ҳûһ𣿡
£ү֮££
ͼüŭɫת˵ã£ΣĶ뱸
ĵˣộܺļʳû¡
ͼϵҪ뵱Ȼٲо˶ݣ
ʯɣʮ򣬲ˡ
˵ټһңֻôһǰձսɴʳаʮʯǰƽһشѾжҲٻر
һҵһֱڶٴ֪û뵽ʱ䣬ҾȻôʳȻȴհʲôʱҲѧԷҪˣ
£հм󣬾أҲеط⣬ҪôʳʲôãСҪ࣬ԷУǧҲУհʮҲȲϣͿҲȥˡ
ԷִսôʮĴ㣬ҲֻǶһңΪ飬غƵʳжٻְͣΣ㲻øˣ
ƢӲһͦӵְ޷ְȻүԷⷿжʳҲ֪鶼ְˣΪհԪ˧ҵ³ְ𣿡˵սñժ·ڵϣʩһȻת߳
һʱѻȸΣ֮Щ֮Сͼסŭ۹Ͷ򹤲飬鵨ӿûǰλôͼʣҲ£սսĵ亹һſðͼһ֣ˣȥҪաɴ⣬ϽӦ£ӲһѺˮ
ͼϲɫĿ£󲿷˶ͷҲмӴģֻбӱ𴦶Ŀ⣬Ȼ˵ΨŲӣ
ͼʵ磬£
УûУûСһ״εĻش
ͼһüͷ»һȦȻû£ˣˡ
ʱ򣬵ͻȻĽ˶Ծ⿴ȥֻһ˫һողͲм񣡡۾һˣĵˡ
ҲհôԷһأڻʹһҪһʮʱسֵԶڣרӦ۸һŴҹûڣּʱ򣬶ԽɻҪ߸˾Ծ뱣ܵ飬ҲύɻҪֻҪֵ󳼶˺бҪκʱʵǻʵ˯ϳ
Ͼٳ֣ǴϳǵһΡͼҲһ֪ʲô˵Ĵ£ʾҰչһᣬĿƽޱĺ𼱱˳
Ȼ֪дʲôҵǿȻҲûʲô취ʩԤ¡
ȵȣ˳򶫼ˣݼý쳯ģȥյԷ̽б棬˵ǴԷּУѾִأ̬ţҪհԶƵļǡ򶫴ϲʾݱȥҪǡɵֵǸսɣһ飬ͽϢ͵ˡʵϢûмҪϳĳ̶ȣֻǱ෴ϣڳϸҵʩѹ˳˻ʲôϷ
һסߵة棬ֶŴĳУȱߣ
ࣿ
ҡҡҵյʲô˵һ˵ɡ
ͼϵĵûʲô£ʹûϵ
ʲôûϵ򶫴һŷ̬ȲԣæŵЦ˵ϾǹҵĴ£ҲӦеϵ˵˵ܿ԰ɡ
Ǵ£ò֪
Ǵ£򶫼ˣٶ򻹲ǡʶԼ˵©ˣæϡ
ͼϺЦĿȻõ۵ĸ磬򶫱Ц߳ŭ´ܱȲ۵ܣƢȴȱ٣һᣬеǣҿ˱߱ҸڱģһһΣĶǵˣתȺеǶ֪ǰɣʱ䣬ԷǮÿζϰӣθ࣬򣡣Է˶˵Ʋհ˵ĻˣҪʲôǹƵļǣָͼϵҵ˵㲻Ҳô֪ô˵˵ô죡
ȺĿ˸Ŀҵ౨Щ̲ס˽
֪ǿ֪ͼ˵ţżݳȥة棬ùһۣͷͼϵɫ£Ҫ𣿡
ɡ
ǣȺһ϶ʱһƬӣ˶¶ŭɫͼɴǷԷһƽϣǾȻСհһһΣɳǧʿأǶʲô¶£һҾܰû
ȺĺֽҵɢˣͼһԲһϺޱ顣˷ԣûһӵޱʹոӹ죬򶫾úŤ˳Ŀ⿴ͼÿֻǴеӣŪΪʲôҲſ˰죬ֱ쿴Ҳûмʲôԡ
ͼѾĿ˻һһ䲻ж˽Գɱ׼
һ仰ô֮Ȼ½ȣȺ۹ͷȥȴĿ⾼ŭ⡣˶ҵ̬ȶʧޱȡ
򶫲Ȼŭգʲô˼ڻ㵽Ҫʲôʱ򣿡
ʱͼϼ˵
˵ŭУĥĥ䣬ǲ᲻ŮˣҷԺ󣬾ҪǸС͸飬ĺã
ͼɫһ֮ϣעͳ
ͳԷ˲żƽ⣡գִҪʲôʱԽԽԷˣհһ깥Է׼ôʳˣҪУõȱʲôһ·ȥˣһβ̵ôڹһ꣡հ˵ĺôëҲûţͿԷСϽǵˡ
δ䣬ͻȻ˺ݺݳһ£һģŭͷةԼ仹קĽе壬Ҹʲô
ĵҵֱ𣬲㣬ѵڳϰһ£Ȱ£ҵ쳯հϣҪ񡣡
һ˵ֻҪҸͷȷ棡ɱԷľȥҪǸСӣҸ
ͼ˫ð⣬Լĸ磬ҲͫĿһۣƽԼŭһŵɱ֮أ
һ㶣ʲô֮󣿡
ɱ֮֮ɱ˷Ż֮ʲô
ҡңհ򶫱ˣĿİͰ͵Ļش
ߺߺߺǡͼһЦհ
հھ׽һ˵ϸ漴תͷȻĿǻհҲȥˣ͹ԹԵĸҴŰɣ
򶫱ȵ˺һ漴ΪԼͦţøеۣա˵ףˣҲҪʿԼȥүҲˣͳ˧ȫǰɣҲıˣòŹܣ㻹ܵհÿһֵ𣿡
˵մȵ˭˵ģߣȥ
ͼϺȵ˶һʲô͸ʲôհڻǲԭϵءˣ£
˫Ѫ죬һγ彣ȵҿһӸҶү
ͼһӥˣ


17ʮ Ŀ ... 
 
ʱ⴫һϸּҵ̫˵߽·ԵڽŵһҲоƵģ˵һү߰ɣȥ
ͼһ㶣ܲѾԴգȻͻȻּ⴫ԼȻ²ԥѸӦһš
ַԸһɵеȺ򣡡ת򶫣үϲūʱرԸºҵڳϳˡҵӦúͶŻһô˵ܶ㲻ԣŵȺҵ
ɫǺͬΣȴҲҿֻּĿйڵϣɫҲЦȫԶԶԶģһʱޱȡ

ͼϸǰУҲϰ£֪ΪβϧϳԼǰһֱյ޹ǰͼͣסŲʩ˽ȥ˺һᣬ洫գɡ
ͼԽţɫӻҰܣճ۳ɳݵֻʣ¸ɿݵĹͷƤһ棬ûһɡһᣬһֱߵǰʣʣΣ
ҡͷҺòѾڸٻˣ
ͼסֵģʣڸ񲻻ҪʱѲԭ֮ߣġ
һЦգѵڴϣͺ˵ЩûõĻ𣿡
ͼ϶һ£ܳصĵʣл˵ɡҪܲǰ취ҲϰߡԸоʽԲǶ飬Ǻ£Ͳشϳˡ
ڴǿ֧ӣƵգ˵ѹȥսֻѧ˴ˣ޻˵¶ԴԷ֣ɱˣ˵㵱ӣɳһһ䣿
ͼϼ򵥵ĵǣ
տϲŭֻȻԶ򶫵ͼĬĬĸѹȴԸͷ
ավĵûкĴ󳼣Ҳûиţֻһ˫лĶ䣬͵ԵԼģ˵˵Ϊʲô
ͼһϥڸ״ߵձİûչԼˣ
΢΢˫ۣ빥´Էκ˶룬һ춼̣ѾˣΪǿհûдԷʵǺʹԷ˼ʮ̣ÿһζռϷ磬ԴҾͶǵԶԶȴԷ٣ǵʳԶԶȴԷ٣ûûʳǵĹǱȲԷġ
հʵϲԷ⻰˵˭ͼϿЦһ£ȥ׿ݵָʣҪڳ˵հԷǻ˵ʲôûһ˳ϰɣ˵ϣǸȥ룬ǽΪԲܣһ붼ֵáȻĹѪͷÿһհ˶˵ûӵų
ʮսѾʮ꣬ûһΣʣѵųҵȵĺ࣬ܵĺ࣬סЩֻûǵˣҲܵĺ࣡ʣͷ˵֣ƺҪݵϼȡһ
գ˵Щ֪ոͷĿڣСʹѵսϲ˶һܴӮ١ԭϵûӶ࣬һֱǳӣ˭ӳǣԷԶԶǷ֣ڸǵϳʳǵĵϳݣǷǳ⣬ǳԹȡ󣬳ԹȵĿ࣬ǧһֱôŵġ۵ȶããҲʳ˿ںԷһһ졣
ʣҲҪʹԷʳ٣ֻҪ湻ӦԴսһʡеסơţʳֻҪõŵģʲôҪ棡հûеѾ𽥴ӱĹԽԽˣԷʳȷǶһ˿ڱǶʮʳǶʮţƤսǶ࣡ҧ۾Źζһֻ۾أֻҪлᡭֻҪлᡭҵͻ̤᳹Ǿɽ
ԭѾ˺ܳʱ䣬ôʱһܿϵĻᶼûʱ䶼װˡ
ֻ٣ǻеǣͼһЦҪĲֹǽֹǼǳأҪԷ׽ǣǾһٸʤҲûãɱפЩĳǳôǵıԶԶɱҲزá
ԭҲõĻᣬԭ˺֣ԼԼĺհҪĲһţܿǾͺˡ㲻ȥԼԼãΣǿٴ꣬һ֣վһ߿š
̾ҪǴԷʳľ͸٣ʳľ͸࣬Щҵĸã׳Դľ͸࣬ǵĹǵսʿҲƣ
ٿհôʱһֱùҷһСս֮ҲϸԼ˽Զ䣬ǲȴκʱϸ񣬲ңһֱڴú;裬ʣڿصĸ֪ˣհڵĴʮ࣡
ͼҪԼ飬˵ѧԷ˴ӣѧˣõĶΪʲôѧˣǰҪǲѧԷһҲͳһհ
һҪʱ䣡˵Թıʣսûбʤ飬ʮ򾫱Ҳпܰһ֣֮˫лᡣǹǿͲͬˣʵǿ㹻һѹʵСһͬگСҲ˼ţȻگʼǴԷĸӹɫսҲһҷ㹻ǿǱʤ֮
հǰûлҪʱ䣡ԷһЩٻһЩⳡ̣ҲܿһҪƾʵһҪȴֻҲбʤİգ
ͼңԶƳĵܼһҪԼ㹻ʵһҪ׼ֵʱҪǿʱ֣ȻһһǣѹǣҲûзأмֻҪһʧôԷ㹻ʱ䣬ҲǾԶûлˣ


18ʮ ѹ ... 

úӣͦӣʹסͼϵļ򣬵ֻϵӥܿôԶֻвԭϵǲôãܴԷ
ʣͼϸ˵ļᣬôʱĹ¾սʣ֧𣿡
۹תʶӾ֮ϵڸ֮ŵգʮ֮ǰҲ֧ıȥʱҸϲʹսһ֮ǰһþһ֧㣬Ҿ㽫հΰ룬հĻԻʱ̡
ĿڶϣúڣҼصԭĻȴµ뷨ʣ֧ˡ
ͼֻȫ׹ѣŵĿŸףɤӵʣ㡭ھҰ첻𣿡
ǣû⣬ܰ쵽ֻǣǲȥ̲Է
ʲôͼϽסȭͷ˵⻰Ǳˣһȭȥˡ
գڲԭϵ˿డˮݶӣܻܲȫҪԭ˼ƬԭˣǲŮӶüţһܲĻأԣǲԭ֪鿪ʼһӵ˲ԭƬֵأǴӹŵһԭԭ˵ӣԭˣǺֵģ˵Ǿĺһϵӥǵϵǣ㿴˭ܰѲԭϵӳԾˣ
ͼҡͷʣвԭԭ˵ӵģ˲Įԭ˻ʦ£ֻ˺̵ܶĹͰԭȥȫĵ۹ֻҪǹǿпܵģ
ҵˣ̲ԭ˵ֻаʮĹˣٿԭԼĳҲôΪ̶̰ʮ꣬ݺµȥˣհ֡֡Է»һ˵ģЩʱʱɧű߾ģ̵ôһһģԽԽǿˣ
㹥Ƿ֮󣬰ԼԭˣپǵĲԭȥԭ˵ɣԭ˵Ĺأԭȥԭôӣ˭˭룬Ҫյ۹֪ô֣һҪ̲ԭ˵ĵ̡Ϊʮֵ꣬𣿡
ͼֻһȵӵֱܣ۾ȵͣ˫֣ȵȻֵã˵ǰʮֻ꣬һꡢֻһ죡ҲҲμǵǾ仰˵һ죬Ҫ̤Ǿ·ҹ˵ˣһУȻ޶ģһ𡣡
Ȼ˶ô˵Ϊ˵õͫȥԷֻ´ԷƬأԸĴڡѪŵĽѪĽģ֧ͦÿһĹͷһҪƬأһҪⷬΰҵһҪѹǿͬģ
ԷڶʮλʵԷĵǻگ鷢ĹѸµʱͬȱصѹٺݺݵӡ˵ĹûʣΪ˾ȹû뵽ҪȴȨͼϳϣΪԼһҪȻҪľȻǻλԼȷ㲻ˣˣģϧʹҰʹļðɣͬʱҲҰļܴԷŮʴͳͼҲ֪õλòɡ
ϲ㣬Էͫˣ˵һ죬ҪԼԼˣ
ҧסҪˣȻΪĴͼϵʵҲһףδͫı⣬ʱƻȳӢۣԸԸ⡣ͫӦûŵǸԷͫ
Ȼ˿ĺ⣬ֻиޣͫһףǸλãɼҪֻԽԽܷ࣬пܻصԼһѡ뿪ԽԽԶΪ˸СǣΪ˹ѣڹûˣȴΪ˹˺԰εȨһһΣͫѡĶֻҪѡ񣬲ܺʲôУͫĶǿźʲôҪ
Էͫұӣþһеޱӣ
ֻӮһʤ̲㣬֪ͫǲ㣡ֻʤ˼Ͱ֣ǸŮ˻Ʋֻг׵ʤֻǸŮ˴ϵʤ㣡
ͼҧгݵġһһֵĵ̲Ǹңֻһ죬Ҳֵã
ô˵ǵͨ죬ͦӣǰ˵ȫһ⣬žһ󣬺ĲȣԵڵأһѪҲ˳
ͼϵұѸٷϺɫĺۼҧһʴӵϷ˴齣һʱ䴭Ϣ޷ڣ˺һŻع˵㡭㡭ΪһŮˣң嶼Ҫ𣿡
ͼϺݺݵҧҪҪҵŮҲҪǶĶΪʲôҪ
㡭֪֪ɱ˰¶¶˲֪ÿ쵯ж٣֪ʮѾػ๴ᣬԤհ֪ļ綼Ѿ˵ʲôˣ
ͼ¶ʹ飬Ƕֻ֪Ҫ̾ˡ
Ѿˣô
ͼкʢҪ谭ң
㡪ָڵĴ˵ͼϽšʡǰı˳ץּѵϣԼϣ˺һŵգþңǾ͡Ǿͣû谭ˡ
ʣͼϴ󾪣ջԼ֣ͻȻǴһֹʹʹץţִֵıŶץԼʺͼֻŸ׵ʺ۾ﰤһҲûµ˳
պȵɱңϾհĻʵˣʱʲô͸ʲôհ˵δԼһŮҲԣɱļ׸Ҳԣû谭ˡ


19 ... 

ʣûɱԼ׸硣ûǣͬҪͼջ֣ѶͷڴϿһ¡
ջ֣ĿŰݷǰĶӣĿǸӡ
ãḧڵ޷ĵգ֪Ǽֵϲ˭𣿡
ͼһͷŵضС͸ܴȨһֱŶѹƼλ֣֪
ҡҡͷǣϲ򶫡
ͼϴһŵĿŸʡǺճĶӣѲºȻסǲˡӲܶû׽Ůˣ򶫵ʹͼϽӽʮ꣬˵ͼѧϰȥġ
мҲûĺӣɼ֮ھ󹬣ŵʱնĳ谮̶ȣȷʵвΪὫϺλ˭֪ڳϰͼϵĸΪ󣬲ҶһֱѹƣѹΪͼ·ҺҲһֱעڳΪͼţʵšڻʵʼռᶨƵĹ᳹£ͼϵʵֵܿ౳ģհĪǻλһ޶ļ̳ߡ
հһˣϲĶ˭⣬ʵԼҲԥĻش𣺡Ȼǰգ˭֪˿̻ʵ۾׿˵򶫡
̾һұͷϣǵĺӳΪӡ򶫾ȫһԭĶӣ³çԡֱֱȥؼǰ۹ǳܿϡհһ䣬Ǿûж⣬ңλûбҪӲȥǾǺӲҪԷһǸλãռƬҲǺհ
һŵûбǸλŻĸ㡣ĸߣΪڼﲻӣôһһʲô඼Ե¡ʵѪͳ߹ôҪѾûм֪ҵĸһ۾ǿɱݻͰհĻλ󻹲䵽µĶӡҵүүͷϣ
ҡҡͷҾĿʱҶеӺݾʲôɣʱҾ;ŮĺӴˡȻûʧҾ϶㣬Ҿȫķ㣬ŬҲܱ㣬ǿ̫̫࣬˿Ҳܶ㹹вЩʧ񣬻߲ɵ£Ҳݵ¡ˣҲܼˡ
̾Ϣ˰űԼ̫ˣǻЩݵġգıԲ̫ݣֻվĸߣǰԽ㣬ػԽ󡣡
ͼ˸չֵĺ¶ǻۡݵ֣ͷգǸôȴ㺦ˣ
ͼϸǳԾʣΪʲôô˵
Ϊ̫˳ˣԼĴϸʵƫ̫˳ˣգۣǲ㣬ѾеĶϧ͹˶ԳɹĿԼ̫ţԣһΣں֣ʵǰܵúã˶ѹʱ׵ȴڰˣһܣҾ͸İѹи㣡
ЪЪֵ˼֣ŵϧ㻹ƾСȻõջΪܵõģҲõˡҿǸͺӡȿȡ񣬰գ±ֶǣｮҲûм㰡ٿӣȫǿȫǽŵĿ㻹ںͲԭǰģǰǹ𣿡
ͼϿɬ룺ǰôУȻûˣȥˡ飬˭Ҳûп
Ŀֻ͸ˣȴ˱ãԵǸֻһ׵ʱԶܺãվںһλãȴ̲¡ˣܴܿһңȴܰһңԷǸңܰˣͲõ
ɻشϣþеϸȫ˵ˣѾ˺ö飬ѾҶʮһһƻ˺ܶࡣûţҾͲᰲ
Ҫ㣡̳û㹻ĲƱƽϢհԹҪ㣡ӴԺμסհδߣҪκס۾۾һ죬Ҿֻѡλļ̳ˣҲΪԼһ˵Ķӣհĸ׶
۾ȥһͻ˵Ļȴᶨܻһ谭ҵĺӣ㸸׵ҵʱ䲻ˣҸ㿼ǵʱҲࡣ

ʱ򣬳ϵȺȵļ٣򶫹ڵϣѾ˫ϥû֪ȴû˷κܹڴתݡʱհҵŲᣬûһ߽ϴ΢Цʮֳ죬ǰ֣磬ɣ
򶫱ʹ˦֣üٺġһ̧ͷȴסˣͼϵȻЦݣ˫۾ȴǴûеĿ£ϵܵܵ۾һ£˳
ͼһֱ΢Цת߻ϣûʲô鷢һɵĵԷӣ˿̾ͶڻأǻĴʱǲӦôᣬʲô뷨˵˵ɡ
һȺ󻩡þĻȰ˵ĻһֱôصֹôͻȻԭⲻ˵˳һֱһ㡣
һƬ䣬˶ֵĿͼϣͼЦݲ䣬ôҲҪã
ͼɴһڿˮ⡭Ȼġ
ǺáͼϵĺϢ
ǡͼɴĻشѯʵĿ⿴ͼϺһҲûʲôʾֻˡ
γСޱȣããΣǰհãֱҲϲȥˣͼɴŶֽЩôٳ
·ϣʿǸ˸߲ңͼɴȴüչֻ»ȥĲǺ¡ĵĲûгΪʵͼϲʤʾҵĻӭٲ
һ̧ͷȴͼЦЦ˫ۣûпͼϵЦˣȴЦͼɴ벻ɰĥϵҵ˵ʲôôôˣ
ͼ΢΢ЦţøʣȻ˿ɺضزļԭɢȨɺضزհԷıؾ֮·һɳĮûǷУհҲ˲ȥͬΪƬɳĮ˲ܴģԷɺضضհûв෴˿ڵļǶհǿֻϧĲҵƹõĴ
ϣͼûܵκӰ죬ջǾҲƹܣհûһʿϽ֮¡ʵϣӴû˵ȫõȨˡԸԸ⣬ƴԷļƻնɱҡ
ͼϾ΢ЦŻصԼĸۡ΢ЦŶҰ˵׾ĵģеС
׾ǽӥõһհƷɽʱҵ΢ЦǽڣһԷĵͼͼÿ춼۹հĺֹƵһƬߵصɫ΢ЦǣЦ
ʣһ˵Ҫ谭ң

20ʮ 취 ... 

Էʹĵ
ͫ¸ոյı߱ϱ粻ɫӵĿɪһۣ߱ݹȥͳˣԸʮˡ
ɪûĲӹϸһ飬¶ЦݣãһγհЦҵͦΣ٣ξͶˣ
ˣͫҵȣҵˣǮˣİ취ûУ
ɪһЦִӻͳһһԣʮ򣬹ǲ󣿡
ͫЩɻ˵һԣֻһҳֽ˭֪óļһ飬ЦǾ˼ǵľ֮
ᣬֻͷ˸ڵĴ֡ĪԷҡֵʣʲô˼
ɪ΢Цʾſͫɻַһҳһҳ򵥵д֡дţ߸ɱף߱Ϊ
һ仰ͽͫˣĿȥҲûһϻȫһ
ǡףƪʮǸĸֵķͫ˼仰۾ֱˣ鼤ķֱдţңƪƪƪǴϵ£ڵ⽫ִƶһ顣
ǰǧܽĲֻ߸ƪһƪµССһƶȣ̷ƶȣƶȣָũƶȣػƶȵȵȶȷĹ滮
⾹Ȼһȫµɷȫµƶȡƶȣȫ齨һµĹңһ£һȨԺ󼯺ϼʮҲδؿԱ׫ôƵƶȡôʱôʣɪһԲ˭֪һ˾ˣͺһȵһٷͫ
ƾһ˵Կ͸뷨˴󵨿ıȴϽϸ¡ɪһ׸ʱ䣬Ȼдԣˣþγ֮Ҳ֡
ͫҵĿɪһۣĿеļ͡ɪǰţֱҲ벻ĳ̶ȣҲ¾Ȼز
ҲšɪͻȻʧЦһдģҿɾˣ
ǰЦϰٸմԷˣǰʮʱ⡣øĸʱֻȺȺףô£ҲûбȺȺķˣ
ڲĿУɪ˵˲ߵǰʮǰˡ
ڵʮһڻʵۼλ֮ʱԷʱ׾Ϳʼ͹ˡڻʵ۾ĸĸ¸ȹ̵ĻҵҲԼʷϻԻ͵ҲǼ͵Ĺˣһʱôһ£ǰгﻮʮ꣬һ䲼ǿӲֶСƶĸҪ˳ʵУԷͲǽӡ
ֻϧãڵֶȴϿԷʮλ˰壬óԪˡļΪûעţΪԵʵ̫࣬·;ڻʵʧ֮Ҳһ
˲֪ǣڼݱ֮ǰگλԷһʵۣگϸо·ʵкĺôԷĺ֮жŵùĳӲƣֻʱиĸ
ǰиĴ£Է̵ĻʵҲÿһݵʱɾһЩϸڣⷨԽԽϸˡഫʱĺ̫쿪ĶɾˣµĽһЩ˲ͷϵ㡣ڳε˾ɪҲһɪеԵʡ
һ˼˵ǻֶۣȫմԷʵȻ׽һֱоûʹͫ۷ˡ
֪ͫԷôһι£ССᣬ¶꿪ͷǡĪԷҡ˸ָ֣΢΢һӶʱصļò
ɪһԾĿѣһŵ£òã
ֻ֪ͫﻮ꣬εӽڵԶ涼漰©ãƾҵҲҲõˣ
Ǻãϧʷ֤ԽǺáԽǳ׵ƶʵѶȾԽ󣬴Էڵÿһÿһƶȣһһγˣƽײ档˵״ģССһǣˡĹϵӵҲת۱谭ˡ
Ȼж˲Ը⣬Ҳƾ֮ǿִΪĺ£֮ӵϽ±ȻкýܴĿ꣬ʷһʹ
ϧµ¶ôĻڻʵ۾Ͳˡ
Ȼ˭ܿõΪʲô˰ʮҲûһʵȥʵУԽϼӽȥԽϸܣҲԽ̸ֽűұԷϵֵܼļ㡣Ļʵϣ˵ڶʮλʵԷҲϲˡ
ҲãȻ˲òʱҲհǰ˺ˡͫһɪѾˣɲ⣬ʮģɱ˵ƤЦ漴ɫˣҲ֪Խǳű׼ʱЧԽãʲô취Ծʵʩ𣿲ôϸ£ȴɸܾͺá
ɪӱһʱ㲻죿
ͫԼĶ䣺˵һꣿͻɪʲôЦ˵һ꣬Ҫ˵һ˰һʲôָɪܰ취ûָɪϷ
ɪȴͷԣһ꣡
һʱ䣬ܳ˾󲿷˵ļңõľӣ̭ûõľӣ߽⣬úܶ˰Ǯ³ûжĵû춯ĻᣬܴôԷԽԽܻƶȣЩԺ󣬻е޿κΣûа취Ը¶һ˿Ц⣬Ҫֻһ򡣡
ɪͫĿɿڴע£óһӵݹȴࣺ¿ٿ䲼İ취ɡ
ͫһӹٵķ֣ǰǻġҪβŶǿܿӡֻ˼УʹӼĸ߷ʼ¶ɻ漴ɫ䣬ĿҲԽԽ֮࣬ͫ²ӣɪΪʲôİ취ǰ棬Сս֣
ͫķӦȫɪԤ֮ڣҵİ취Ȼԭľ´Ѿ͵ƶ̫ѣΪʲôƴƣ
ƾƣͫһͷˮĿ
ԣƾƣɪǰ˼ʷϸ±䷨ѾкܶΣ֪Ĵʵ죿СЧ󣿡ͫѰҴ𰸣ܶ࣬ȴûһα䷨һ֮еġ
׼ҡͷɪѾڣûУкܶΣԭظĳٴΣжٴΣÿһζû䲼ķ̾ͱִˣͿԼЧ
ǰ䲼Ǳ䷨ôһͫüֱ档
ûвͬǸıǰƶȷӦ״Ҫϲ˵档һĵطִֻˣʱǽѾӵ˴ڵأһִУǵȻҪЩѾӵȥִԼ飬Ȼء
ȻƵĴƲøĳôףֻҪۺʱкôã־Ʊƾˡͫһ£ڹдʣһԷھƣϵĴսңڵľƾʹˡ
ͫüͷǸովһսңұûжҡ
ֻ֮ǹҰյΣ㲻ôΣΪҪŵ֧֣ǲ𺦺ŵ棬£Цһָͫ㣬ȱǮʱֻܴ취ȴҲûҶЩҾ޸
⻰˵öԣͫ΢΢ͷôһ˵֮ȷʵûгšɰҧгݣ֮ҵӲǹд󼢻ģּǮ˽Ǯ𣿲ܽΣ۵ĳ㲻бǵ˼ҵĵطʡиҶïĺңؼʱ̣ûһԮ֣ǰȻйǵѾˣҪͫڵķϷŹǣΪʲôھڵķϰһѣοͫԼһڵԷʰˣûɺǽ档ɪ˵ںңǲ붯ǲҶ
ɪֵŶ˼꣬λǸֻǵѣԷ˭˵˱ȫԷ˵ĵˣū͡ƶţȫ˭ûκõ˵ʤԷֺƶ֮ͬءôںľƲܽдˡ
ͫٵתԽ¡ֻвŻ
ԡɪЦˣУαԼվںǵжԵķ򣿲һˣ

21ʮ 辶 ... 

ͫĬãŵɪҺ˼ˡ򡭡հ𣿡
ԡɪͷǿеƵôԷòƴһ̡֮սȻҪȫһЩƶȳＯԴȻһܼƽǵ𣿹ԱǻںȥǵĺôؾôְʵȨ仯ôһҪǴˣƼʲôҲûˣǻںʲôںҲкܶ˸ӣʱҵ˱ؽǧָɲ򣡡
죬ɪڵⲽ˷ܣΣʱ̲ȡһЩֶΣҪƽʱ׵Ķ࣬ͬʱҲҪСܶࡣֻҪ֣ǾҪҪȫ֮ԴҺпҪȱûܲۿػȥôйڱƸıĶ˳ƾͿʩȥսĹθ˰ҲʱҪ䲼ô֮һĿԺ谭ͨսʣµҲԻָΪСһ֮ڣ󲿷ĶʵʩˣЩļ˳Чıˮˡ
ɪâҵĽݾҸ£Źдִѵʱ£ԽңµʱԽ̣۾ԽСԽ̫ƽִ¸ĴԽ󣡡
ͫĿ⽥תϿڵϣɪһƵɣ·ûƽ˸ţԶôһ΢Цտ챻ʱҲûм
ɪȴ˿ûзͫڹ۲˼Ȼ߿ǾҲϳԸΪ٣Ƶôˡ˵ֵ岮ͳʱб䡣ʱհأЩûСܴܵǿУЩмʿֵķУǳͷҲˣʲôͳʲô棬ڹǰͳͳҪˣ˭ܱ˭䣡λñؽ̩ɽ
ֻҪֿУ㳭ֶκݵʲô̶ȣ˶ԭ㡣ҲܳɹҲܰλҲȹ̣һ㿴Σɪ־˫۷Ź⡣

ͫվţβſڣܲһ̶ȵ̲ųɣ
ɪӿڣȻҪһ֮սУ
˴սհҲܴհƾʲô㣿
ҲǮԭˣ뿴һ͵Ĺңֿôʮϰ׾ߣŵĺܣڳԡ۾ھӣ᲻ò򣿡
ͫ˵ͷȷô򣡲û֮ս˿ɾˡ
ɪȻ֮սֻǰµģҵսҵʮƽŵó͢÷͡һֻҪĵ˱һһҲͲˡհǵǮȥ˳µĳ𡭡ҪôհôڹˣģѾﻮ׵հֻΪõӰˣ
һ仰ﲢûгڣɪУⳡͼ˵ĶԾͼϳ̣һֱЦſ̵ǧ࣬ȻֻʩֶΣϸհ׾СǮĻᣬһѹסأʮѹסʮһأԽʯֵףϵѹԽڡƿؾ棬հ˶ˣֻϧѡʱ䶯֣ߺߣȻһ̲ɱ⣬ѡʱ䣬簴ɪİŰɣ
̾ʹհ˲£ִԷսֻкôԷҲ£Ȩͳһʩǵĺô󣡵ҵ£ԸԶҲʵˣɪİ£ԶҲʵˣҲһУΪһ죬һһڵֻгһߣʹЦˡ
̫ԼòŷЩԡ̫ˣھĿ·𶼲˵ôһ£ͫȻһӦҲûУɪ֣ͫȴͫ˶
ɪ֪һհ֣˶𣿡ĬãͫͻȻڡ
ɪ΢΢һ㶣漴ʮν΢΢üͫЩ᲻ôྫǵڵͬˣʱԷѾãհսԶԶԷڴԷսӵսȴȻհҲϴΰһȻЦʼʱ򣬻Ҫװս£ܽհҲܸʩѹ
˵ĲǾӡͫ̾׹¶Ұǧ޼հ;֪˶ٴׯ
ɪһ£ŵ֮Ҳһȥܶƽ񣬾հɱ٣
ѾΣҪһΣ
ɪղԣĬȻΣһҪģʵ֮󣬹ָܻ
˵Ĺ˿ڣһʾͻ࣬ͬׯһ˵ûܲͫɪòȷʵռ˵ģɪ毺õò˾ĵҲӦͬãԴ˲ſˡ
ˣɪֻĶѡɪɱصȥɱˣ趨Ŀʱ򣬲˵ءͫ̾Ӧ뵽ɪԼںôȥϧɵˣ
ͫԥţһĳͬرǡ֮Ҫһ䲵֮һжͬˣ֮ǰͫԾӷƢҲԿЦ˵Ҫ͢ξɪţ֮˵Ҫˡ
ԥɪĿʱֻҪһ꣡һ֮ǹ̩񰲣ǸǿԷ֮Σ˫ôսҲһ꣬һѣԷôĹңʧأһҲϲģ
ͫĬȻ֮ҲһѣȴôԷ˿ڼʮ֮һʱһġѡոλʵرɪ˵öԣʷ˵ĶսƺĶû˰ǧ׹ͷϡ
ȻͫԼǣ⡮ѡлдӳ¥ԾһӰûսңû⡮ѡôھͻĸס
ӭɪеĿ⣬¶ģתɪĵⶼܱɪȷ֮ţϧĽݾҲߣ
ɪ˲ɫǵһΣͫһβûͫһ˵ˣ顣
ǰһҧ£Ǳ»б·𣿱뿴ŴԷҪĩ֮ø洴µĻҵٵ
ͫתãŵһҪʵеģȴһҪĽݾҿɣİ취ҲδزУֻҪʱ䳤һЩʱ⣬ܻЧȴҪۡɪҴԷıȻЧıö˻˴Ȼûǻۣ⻰ΪãҶɡ
ڲ࣬ʲôʱڵ飬հʮͲҪǲУȴԹʩѹ±˲𣿡
Ȼɡ˵ĸѾˣһһΣûбʾλҲͲˡ糯Ҿͻٷհⲻ˶һˮ˾ҲòӣԲС̬̼հˣʲôͨꡢ𶼲ˣֻܻвƣսʾ֮սҲսԸҪ̬ǿӲΪԷһ֪ͨУܽ䱸
ɪʼľﵽתɷŭֲʣǲҪƾʲôҪ·㲻սհ˻ˣʲô취ֻССֲɣ
취㲻Ѿ𣿡ͫ˵֮ڣһ᲻߾Щհ˵ı̰ȴҲǵĿȷûǮʱǶǻǣֻҪõǮǾûԸˣܹͶΪʲôҪѪƴҾǮǲɣ˻ʹҲιǣ⾭øյʱ⣡
ɪɫһַֻҰסͫȷ¶ˡ
ͫͣתߣأһβ裬Ҫ

ʱȻ顯һ죬ĵűֱƿֻԶֻſϣɫͫЩײҲƺûп۾ȫĿ־壬£ˣˣϼݡݸ漱
ô£ͫһָ֮ǣʵ
Զ־壬ݵҪһĹٶ֪ſǻհ־ͻϮݣˡbأ£һǰģݡݿѾʧˣ
ͫ˲ȥϵѪɫʧǵɪȴͻȻһЦúãҵɵãͫڲҪҪ⣬ҪҪˣ
Զûмɪӣ˵ͫûʱģǰһѾסԶȵ˵ô£
Զɥǵñհߺ󲻾ãһǰ 

ڶ ƮԵԺ˪
   
    Ծǰ£أϺɽȥ쭹ʤʰ£ˣװʶءγԶƮԵԺ˪ꡣ

22һ ū ... 
 
     һǰ
߾ݡ
ֻǳʹеݺݺ໹ıɴûлŰȵʢ֮⼸硣ݣȴѾ˼ðѩˡ
ΪݱȾ٣ݵݻԱȴȻůʡ
ݵĿẮԵĸߡشԭ˷һļϵĴĵֻʯͷָͷһ㱡̦޺ݲڣһ㶳Ҳ类Ļѩڸˡ
ҲǸƵɽɽɽߵĿɽԶŻѩֻ̫ɽԳһĨۼңԶûаĸоֻһ֣ĵģޱ޼ʡ
ǰٶĻߵشǴԷŷ˵ĵطֻפûо񣬷ٷϳΪݾвӡ˽ĳƺֱӣоū
һоʩ˽ҪԼΪбҪļ๤ɣǾûϢ͹
ݵȴȻͬɽеһأ˵ض˵СˣմС˵һСƽԭʵĴɽһߵסĺ磬һסϱߵˮ˴ˮ㣬ܼ֮ɫԵݡפפ︻˷õط
ƫģ˵ݵġвӡǣǿǵľҲܻĽ۹⿴űߵһСɽԽСɽůˡū;ٵǾǾỻصأû׼ʲôʱ򣬾ܴطߣݶھвӣȴģɼˡ

ѾҹҹƣɫҲʮֻްѩĵطȴҪҲܿ·ѩ˶߶µţū
ʹЩĶֱǰ棬ӡڵϡһʮţ߳һֻһֻϲ䣬ϼ֮ͣ䣬µĽӡ͸ʵʵģű׾öࡣ
ܿһȥʵĽӡȫĨƽû߹һˡ
Ϊ˶۾˷磬˶ͣһ£ǸŻʹֻš
Сǰûɣġʹͣͷ
С˵ͷۻˣܡֺݺݵĶ½ţְ£ϲͣĹֱϺ͸죬ȫǶѵ˿ڡ
Ϸ˾ǽۣϻȥҵˮ̽ţȥҪͣĨξͺˡ
˳һ£ˣ鷳磬ᣬЩӾͺˡ
ʹİ۾һɣǲ۸ˣģǸ仧һŸľǵ绹ˣŶǰһȥҪ
ס˵Ŷ磬ǡҶû۸ҡҾǲţԼһˣôôˣ紵Ҳܻˣ
ŶǺǴЦں׳ˣŻôӡʱ򣬳ÿɲѾͷƵģ㲻֪ЩϱƦӻһ᲻Žأ
ǿЦ˭֪ɫȴͻȻһҲû˵
ݵʱ䲻֮۵ĳ࣬ǹ˵䵭˶׽˭֪ⳤѾͷһˣ˭۸ҲᡣлἸµĲ٣һļƾ˵ǻӣȴ֣˵Ƣѽӽÿɻ۵ҪĵطҲûôྫ۸ˣʱ䳤ˣҲǿ˶顣һЩ˵ģŶҲе㽻ˡ
ŶȻĬǰļ򣬹еʵСˣ
ȻԣŶܻȥ
ݼĻƣһķ˶ʱޣ꣬ʮʮ꣬ʱ޵ӷأͷŻ߻½ֻ̣мŻš
Ĭһ£ŵû˵˵ݣ롭ǻزȥˡͻȻһЦԳƵҡҡͷŻȥ˵һһ仰ҾϢˡ
Ŷһ£ʵ㡭ʲô£
΢΢̾һǵȨ˰ɡ
ŶȻһ˵ܷʲôɱ췴Ĵ²ɣ˵ʵǮȨģ¿ǿɴС
ʹһļ򣬵СҲôɥҪ㣬Ͷˣ㶼˴꣬ⲻǺúõ𣡰˳ǰˣµġѽúñԼӣȻû׼ͷû׼и⣬ܻȥˡ
ʲôϵǻ̫ӡ顢߸Ҫ˵ʲôдµ˵ͦģ˵иõϹؽڶϴݣʮʱûϾͷˡǱݶĺأһʲôʱˡ
ظһ飺ǱߵݶúܡЦˣͷһڸԭϡȴ磬㲻Ȱʱȷʵ벻ֻŰԼˡѾͨˣ졢ɽأﲻã㲻ģѵģݣҾݣҸɻҾ͸ɻҪһҾˡʲôҪһңܲΪңҾԼҲҪˡ
ŶЩ˵ĻźٺٸЦĵʲôвҪԼôֻŰԼ£Էɱǻһ£ʱԷҲٰ
Цſһۣ磬߰ɣӦøʲôȥʲôȥҾͰ˵˵
˵գŶߡ


23  ... 
 
ŶҲͰѸղĻ׿˱߱˵ѾݽӵСɽ¡
ҹѲӷĸڣ˲ԸվСɽϳԷ磬ݵвվڣԼھӪǰţȻûдɼʮһֱˡػô٣ҲûһԼµľū˵һ䣺ѾһĻϸЪЪĬϣȥվˡ
ģÿ¶ϺüΣŶԺãҲǸ˴ģǴѲܱȱ˶Щ
ߵɽһ㣬Ŷ˸ϤĴʯͷֽеСůЩҪҪ
λɽͣͿհǱߵĶˡ
ƨŶհǱʲôƨҾͲţհܴӴɽѩﹰĺأӴһ̣뿪ط
ҲʵڶܣһҲͣŶһʯͷ棬˴ʯ赲磬ԾůЩ
ɶأС
Ŷղ˵ģҪհĴǿ϶ҪսģΣҲʹ졣
ŶǺЦˣȥɣСǶˣհҪҲǴǱߴҪ˵ڴ࣡Ҳ֪۴Էôģ
Ŷ磬Ҳô˵ֻоӰ˼ΣҲΪƽ
ŶûϹսҲ֪˼հľǱĶ࣬㡣ߴԶĲ˵һôϸСհ򣬾ܽ𣿱˵ֻ˵ҪܴΪʲôʮûһհ˽
˺ܾãҲֻܵͷþ£ޣĿԻΪ㡣
Ѳ۾˾˲ĵطݣͬ첻ƽĻߵհ
հʹԷĵطһһصƽ̹ԭһȺɽ
հڴɽһԶȴԷ󣬿ϧûǰĺôˡǱǺһŴ̹ǿѩԭݲ㣬ûзĿܣհĻߵشհҲûŷ˵ϰߣǱ߻Էǧ֮ڣ˼
Ҫ˵ͨ·ҲǣϾɽԼ֪Լ
վĴɽȷ·ߣһȻиγɵϿȱȴоǿôԽŶ˵ġôϸСˡ
հҪܰȫĴϿȱߵľȫݣ֮ٹ°bأǰɾһƽˣﵽĸأһֱƽ̹רΪհ̺õһйʮʯ۹һҲûУԷν
˫֪ԷϿȾͰŸڣ޽˹ؿڡ
ڵխȻؿפز˶ˣдסģֻоһᱻפֻ֣Ҫڰ·һհܹݣ·ߵĴɽԭ·˻أҪͨ޲ǧ˵ĿẮԭ
ν˲ãʱȫΣաҲ׳ԣ˵֮ҪȥСա֮ƵbˡհֻС·ûдϽԭ
հޱȣʹפ޷Ƕ½ڴɽ⣬ǽγɲ档ҲҪʺҪأһפرôҲ֧ЩʱաֻҪһʼ򣬴Է㹻ʱɱԮ
սôңԷֻҪסbһ˾޷ǰУԷȴԲհһǧҰʳȶдԷ㣬ʱ䳤ˣ˲ãѰ·
ĵȷȷܰطĸھûõİ衣Ȼ˴λôҪ˵ū䣬˶ɽϣҲû˸˵ûõĸڰɣһ£˭ܵ
йĵһ˴ɽϷƹͻϮb𣿡
ϹŶӴɽߺߣԣΪʲô㲻Ӵɽȥɾˣ˹ܱû㣡ϵɽ㲻ͲˣϰƤһūϷŵùģѣΪû·ܣ׼ҪֻܹԹԻޣ
˵գݺһĭǿˮûѩͱһ񣬹ȥˡ
һ۱µĺۼֿ˿ҹֱ˲ҲĴɽֻóŶԲ

ǹ񱰮ģ䴦ƫѡиѿ˼主󻨡 
л˭ϧƮġ±գҡ


24 ѩ ... 
 

ڿȻԶһӰһ£ܿԽɽ˲ĴʯͷǰܹŶȻվСѩ죬Сץס
һǺӰȴѾվˣһͣ£ſĳֻ࣬ѩСһëƤնյģ׷Ŷиèô󣬳ȴе򹷡ȴʵĴβͣһ˫۾ɫëںŵĶŴʯͷ
Ŷʯͷƣʾ߶½أԼұ߰ƻûд꣬СѩͻȻתɽ˻ȥ
׷Ŷ˲Σ壬ѩٶȣմڸͷȥСѾɽϣۿ׷ˡ
мһ׼ɫ˳ȥС޷һĽһξͷȥǴˡ
Ŷϲʹļ򣬵СģôԶܴô󾢣
ûдǻŶѾɽˣ߱˷ܵĵѩǺöǽһ㣡һѩ⣬һֻ򶼲Ƥë͸ˣϱ߲ǱߣƤСʮŻƤҲûһѩƤֵǮĲ˵ǶĨ궼һžˡѩĨǿȥֻҪԺٶһ˫͹ˮģȴǰۣ
һ·СɽɽֻѩҵЩۼСѩȴˡ
Ŷһ㶣װǲע⣬ˣȥң˵ߡûעһԵϼһɿػС
мѪɼѩѾˣѩ̫ܵ죬ҪܾúܾòܼһۼҹɽϣһҲ˺ɫѰҡҳþãŸԽԽԶûмѩӰӡ
Ŷ磬˰ɣ߾ͽ˴ɽˡ
ˣŶһ۾Сʲô󸻴˼ҳүɣ˵ɣ֪һֻѩֵǮӺһΣۿ׷ˣˣ˴ɽôţҲɽңûµģ
ѩ˽ȥĴɽѩһаʱ䶬ߣֻдĽʵʳĵʱ򣬲ŻżһֻֻҳѩëɫްƤݡһֻȴǷ׳ʱëɫ͸͹⣬Ҳ֪϶ֵǮŶУѩһӴĵǰҴܣﶪ֣
ΣһҹѾˣ˶ҪܿϵĺۼŶʱҲˣٲȥ֮ǰͻزڣǽ֪˻ˣ֮ûʱ䲻˵һ紵ȥʲôۼҲûˡ
ŶûзѩҲˡ߼³תҪߵʱ򣬽ͻȻһһ¶ȣŶϲеԭ⣡СԼƨ
УԶԶĴӦһߡѩУ·ȻԶ˲ʱŵߵȴֲԣŶһɫҲûУ۾־ϴ󣬶߶µָŵڿĿӡ
˳ָȥֻϺںһźӰϿβѩһˡ˼£˵ԴҲ¶ھ̽һᣬҡҡͷŶ磬ˣûˣ
Ŷʹһĭ۾Żգͣҵѽ䲻ڳˣСûĵӵͦ󣡻ǿ߰ɣ
üͷȴͻȻûߣﻹŶ磬æڣԾ
Ŷƴ֣˵ʲôҲҲǿڵ϶ǶĲһڳˡһеһףУһˣ
Ŷʬ嶼ϳӣһϸƣθﲻһڣתͷȥ뿴ˡ
磬ӳʶ⼸𣿡
Ŷǿ˿ҡͷû
ܿ϶𣿡
ŶݾôǧˣҾǽвҲ죬⼸ȷʵû
üͷĸˣʬֽʬһƤƤǸܴȴֻк«ôСڣӣܷĺܺãǿյģ֪ʲôô
̧ͷ㿴⼸ȻǾū·Ǹִ󣬲ԭˣհ˵ӣҲʶǲģȴڴɽпհðġ˵ʱ䲻ʬǱģ˵һͬҹôհڴɽأ
Ŷ֧һֵղҾ;òԣѩҪߵģôܳһʲôˡŶ磬ѩڴɽѩӵģʲôܽȥѩ澪ؼǡЩ˽ȥʲô
ŶɫףǸʲôǿ߰ɣ
ŵ磡ҾҸղ˵ĻӦˣհķɽˣ
ŶͷҡĲ˹һ㣬ͣĵܣܣ˸ɽȥǲߵ·ү´ɽû·˷㡢ҲǻἸӵģܷȥ𣿡
һȷʵУ·綼ҪҵкܶأֻҪЩֶǻȡů·׼·˵пܷɽҪȻôͣǵ˶ˣһôá˵ʱӦøѾҵʱЩ˻µġŶ磬Ǻܿںÿӣʬûкܶһ֣ôհˣô룬ӦհĹˣȫɽһָɽȣпǴѩģ
ڿЦѩĻѩ˻߳һȥһŲȽȥ̲ˡѩȣǾֱ˹ײģҪ˵ɽôϣѩȣɽүͼƷȥɣ
ҡҡͷǸƤҵ㿴ǴʲôôСװ·ǮƵİɣұװõģһζҲûУʲôζҲûУҲǸɵģ˵װʲôҩ֮࣬һٿװȥʮ϶ܿÿ϶УʲôĩõŴôࣿοϸˣƤҵڱûһĩƤҶûСװĲˮҲǷۣһ˴һⶫʲôã
ŶģҲûָ𰸣Թ˵װѩȵʱﲻסһڣ֧źܾã
Ҳѩϰﳤء
˶࣬ʵֲ֧סʱʮ˾һȥƿѩٳÿɽʲôûУǹܹģ
Խ˵ŶŵԽⲻܵÿˡ
ϧûʱȥѩڿû߹ĺۼϾûʮɵİգհ˴Ǿū·ˣǴͼıһ򣬾һҪ׼
Ŷ˵ɫҲˣеСǿȥϽɣ
Уհ֣϶Ҫ˳ģҪǶְأѱὫհ˽ͷϡ
Ŷһⷽû
ݺݵĴ˼ɣŶ磬㻹¼վڣһ˻ȥ棬Ͻɳ֪ͨbؽһҪ׼οʮΣգ
ŶͷԵĵΪʲôȥbأհҪĹ˿϶Ҫݰ
ᣬܴӴɽһʳˣ̫ࡣҪЩȥƽغݴһǷǵƣֱȥbأֻҪbأݾͳ֮ȫԴӰȫĶľڳⳡ̣
ɡɾܴӴɽҲܹbذɣҸb͹ƾǧѩ˾ܴbأ
ɫϾüͷ׼Ҳû׼ǿҲáŶ磬ˣȥ˲ڣ
ŶӦһתߣȫûԼΪʲôҪһԼλ͵˵
ŶһߣɿԾǰУȺŶһʱ˺ܶ࣬ںҹоͬӰݡ
Ҫƽ˿̿϶ֵͷҡͷͷҪṦҡͷǾô˱ʦ̻ˣԾʱ򣬰ͷչżҲͦúֱһ仰ҪԵúÿǺÿˣȴ¶ܶţΣգһٶȣר˿ȻṦûʵЩɡ
Ϊ˵ȴ˲ԼǺÿѿֻñ˽̻ƴܶѡ


25  ... 

ݶ֣˯㣬ǸطޱѹһźƤƴɵ̺ӻǾ䡣ļҾ춼ݣöůѵ˶ûСмھˣϽѾӦ㣬ǨȻУһõĵطǿԵġ
һŵ䣬˯һ⴫͵͵ˣˣ
֣ûּӴļ֣ˣƿ޲˽ֽУˣѣ
޲һƣ簵һ˽֣ŭĽʲô£
ǸЦֵڵľūҪˡ
ֵڵľūζݸ׼ײ㣬ûк֣˵Ȩ
ҹȥĶ˵֣رҪ̫˵ūɫ
ڶǰȺ˺ܾãһ߳ͷ˵һ䣺˵ˣ챨Ƕϱ
λ磬СнҪ£ܷͨһǸûĵһۣתߡղūͽᣬ˵˺ܶûȴϱߵļ˰ڸɫ⻹ѿأͨ
ļǣǸĳȽڻǱ򶯣ðֽȥһΡ
Ƭ̣һϴһͨİӡˣҲϻɱ˵۵һۣϺһ漴һŽ˳ȥһš
ǻһʵڲڣ˼ǰ󣬰һᣬݳ˹ȥ
հˣĿӦbأ֣ϣ̣ܵbؽʾ
Ǳ˵Լˣ֣᲻ԼһССūһҲûСǾô̬ôҲĲ£һ󵨵ľԼҹȥbر棬⵱Ȼô죬ҲĿǰ뵽Ψһ취ˡ
ݶ֣ϵľ˯治ãĪĳѣ˿̸ո˯һСᣬֱƿˣ֣˽ĺȻ𣬺ˣ
һϽǣˣѾȥ׷ץһ͵ظɱ˵иǱܡ
ȵȣ֣еѣ׷ʲôˣʲôˣ
ˣͰ͵ĵղһūҹҪǣ˵Ƿ˴СϵǽҹոսӻģôҪȥǾס飬˭֪СͻȻִˣȥˡٶȺܿ죬׷ϣǹʾˣǲǵɱ
һūǡ֣رѣͻȻһȵȣ˵ʲô
Ŷǽҹĸڡ
֣Ĩһȥ׷һҪץ첲ȣǲҪмǣ˻Ƕˣȥ۾Բŵʿɫ
˲٣ͦ֡ҪǱ˻ð죬ƫƫֵɽӽū֣֪򵥡ͷһӹܵ˺
Ȼ֪ʲôݣǾרһԱʿѺʹˣЩ˿ʮܣȴһĿһõ˶Դ
֣º̸ϽϽҲʮ־棬ֹ֣Ҫݵ뷨˵ʵĲʣʲô֪˲һãͷҪôǡ
ɵĶ۵ĻȴûһΣգżȾ纮Ҳõõƣ֣֪ˣԲɱˣҲԲˡ
ڶĳȥˣū򵥣ΪʲôҪץģɲҲϽȥһʩչṦûӰڱشѩԶԶﲻ̤ѩ޺۵ĵزһʮ˵˳Žӡ׷ȥӷ򿴣Ŀǰ֮bء


bأ졣
ȥϲӯߣ
ͨԨ
չɲ
ԳֳԮ
ֻҪ֣
ƽȴɽ
̫ۣ
Ҳbء

ݵľūƽﾭ߳ٵ˵ݵĺΪ̫bأڶȻЦbصվҲһ֪ˡ
bؼն֮ɣһֱŴɽɽ֮Ѿ˵ˣɽbؾѾ̫ȥɽĿѣĸ߶ȣи಻ϵĹȡһв٣ɽֻһһ߶ȣʮûУ
һһƵģǲһ㻡ȣֱֱµͱڡȻܸߣϿһȺرýĵ˻ĿܣȻǰᣬһͷĵ˶ʮѺãɽʱʲôкڶ˳ص㡣
治ƽأǳɽεشܰѴɽ忪һڣӵҲͲ˵ˡˮڣѣ濴۾Σ뵽棬ֻܴˮιȻ⼤ᴩɽѩˮѾú͸裬һºˮָܴһֱԹ϶ȥӻ÷飬ʵڲӾĺѡ
ʵˮѾԶԶڱ㣬֮Բԭˮʵ̫죬̫ˣѹûиʱ䡣ˮϺ£ңǧףֱеҲʮףӵȫǼӲľʯ֮ʱʱܵ谭ƵĺˮҹͣŭţǺۻ峺ڴ˵СˣȥȴǶһɫ
ѾĬųϮĿܣǲҲ޷ġ
ϱϲǴԷԭأݣٹȥˣbصþֹݷĵоʱر赲ԮȻ·ٵΪϰӼѡ
ûдһ̣ʯعررʩȴһҲʮһ岽һڣ˿Ϸ죬ؿڼֱǹĴʡһţסԭصڣפݵǧвӾǰȭͷͬſֵܳıˡ
Ҫͨbأȭͷ򿪲УǼʮһפҲܼЩӣ㹻ԭõϢ֧Ԯ
ⶼǼʵǳ˴Էʮ꣬ȥһСҲûд½ҵ췭ظȴȡκһҵľӶģҪʱ̵פȴǴӴԷפʮ꣬ҵʱҲҽפսֿ֪ŻԴԷжôҪ
̫õİʿǶʧȥ˶־ԽԽݣԽԽɢԷͳǲò涨פһǿʿȻƵĸҲлʱ䣬ʿǵò㹻ĲҲ͹Ͼı׼ͬʱƬûн㹻ĸ飬ĴҲͲôġ
˵۹صĲǸսʿһľӣbصȫֲ࣬Ȼȥȴζû뵽ǿˡ


26 ߵ ... 
 
ʼʱbɽµĸȫ֧ҹߵصľūΪǸžūĻ·ҲΪֻоūŻ촩ĵãҲֻоūŻ˱ڡ
֧ɽʵʵͣݾвӶ֣ɣݵĹطbص䱾ݸ𣬻Ѿ磬ǴŴɣbصƸߣ죬ȥ𴦵ʳģֻҪ⡣
ؿվڵСס֧飬Ҫططȴǰ⼸ʮϣǱϱŵĴжֺĵš
ΣԽԽ࣬ŹطȴûиһСòͷʵȥˣô
ͶӾһϽǰԹϻûأûĿ죡ǾõˡҲǣͶүżҪͣ϶ܵķɿ죡
ֵһɣˣɣǲСţ⣬ɹʱѾվƣζǲһ㡣
Сһα˳ΪˡЦϽôɱСţһЩ⡣
⣬˵ǳ͢ҪţƤڵţҲ˲ˣɱɱˣܸʲôԿҲԲ
һСЦֲã˵ǰһΣôλʮͳԵˣԭǶûŲŸġ
һʿȴüţƤǾ谡Ҫ𣿡
Ҳ򲻵⣬Ҷˣbػִ֧꣬ͱˡ
һСЦӹɣԾūݣָǷʲôµģ⵱ʵ㰡
ūЦǣǣ˵ǡ
ǰһص˵ȵȣ⣬ȳСֻöһͷʱֻذ׵ľ¶ڶ档
̧ͷһūһȭ̫ѨϣСٺҲûһιȥˡһʿסˣһҪһūһ§סԴɾжĺ
ؾžʹ쾯š۾Ѫסˣʵĺֻһ˻ľūͻȻţbصؽ췴Ҫȫɱ⣬Ƿûл·˵ȥ
߽б߷ɿĳɽȥƬ̹򣬵һڵʮؾȫڵϣһбɽϵҲֲԣһƬ̶Уɻ룺˭˵Ҫ췴ûаžʲôҲ֪ˡ
bرһǧˣؽնԶһλǰʮ̣Ԫ˴󹦲ߪģbҪȻפؾ֤ɲ֮
ҹױҡѣױϴδйĻţΪʵôˣױĻ͵شӴ
ˣݵľū췴ˣ˵ʲô췴Ҫɱ⣬Ѿ嵽ɽˣ
дʲôʱ˵Щ˻۴ҴϿףϵ棬ֻɱһƬۼͷأиɽԼµؾոȫҳһš
۴ȣվס𶯣ԻظԵĸλȥϴʯ׼ˣ˵ٲס֣ҪŴʯˣ
ؾӦ£һױˣҪҪկţ
۵һۣʲôկţڵѾҿжˣֵǻҳ
ױϸһ泳µȻ٣ʱסŵױʵ˵ūǳݣʲôݣ
ױһڿˮҲ̫֪ɽ´˵һʮŽӣ֪ΪʲôͻȻ֮ͺЩʳľūдֵĳȻǾɽϳˡ
ūȶ֣
֪ǽӵţѾһˣֲ˭ȶֵġԭһɽֵһҲûʣʹû֪ôˡ
üͷݽbغݣЩʿĵ֪۸вӵɵȱȽǣūǻ򲻵ôᶯ֣
ӦҲԼЩ¶ˡʱҲûмū֣ôΪ˼仰ͳɽʲôô
ֳһ˿ɱ˭˭ְbأֻҪĵˣ


27  ... 
 
ǰԼĸֵտҴŹӹȥһ£￴ţʲôҲ͸غùؿկšûеõҵź֮ǰȱ֣˭ȥԲУסһ˵һһûл˳ùңֱӷŴʯ
ˣ⡭
ûµģֻԤ״bؾʧһжҪǱҲ˶ˣԾλ״̬
ǣǴˣտСĵ˵Щᣬūڿ˵ǣٶ֣˶˽Ǳֽⷢӡ
һ֣ȻֲϽ˵תߡ
֪ϽݾвӶֵ֣ͬܣһѹȾūΪԼǮʮֿһֵܣϼֵҲϲ̵ֻĴˡ
ʵÿһε֪ݺbؽصѡйڻƢ˳ΣҾĿľö߹ᣬϰǳ߲͢ղĹأ˲֪ˡ
ľūڵڶؿھͱ½ˣû۴ױһֱɽŲǣ˫˴һţ󲿷־ūֻ֣мʮűһǴؾģɼǲû׼սҲѷѾˡ
ȵס֣ĺٸֳֹرŹļ׼ɽ¡һؿڿһӣѪںðԼ˿ڣͷеǣ⹷ˣǲȥˣ
ʲô£ۺȵǰѻ˵
٣ΪʲôҪɱǣǷʹΪʲôǾҪǻͣ
ԣΪʲô˵հļϸ
ΪʲôҪƭɽһ򾡣
˵ٺֱ飡ʾ⹭һſȻɽµȴ£Ӽһ˴һϳ塣
ˡһңһ˵һһʺ췢Ѫ飬ĲڵϣҡΡ
˶һ£۾ﶼ¶һ˿ˣһѪ˽ۣǸǳȥɱǹ٣տƲæ˽ʯ£ֻ˳ҡ
ЩǱȵ˭˵հļϸˣٸͲʶǣ
ޣһŭУҪԼʿ˵¶죬ҲǺͿϰƤԼˣüʮûսˣϽӿûл¾Ȩ̫Сó͢ߡƭ˵հҪһ˵հϸƻbأ㵱УݵľѾ·ˣһɽǼϸͷʹˣǲǣʱ͢Ӿø㣬ܳԿǲǣ
һеֲһĶƽʱϰƤϵˣ֮ǰҾ;ûк£˵㲹õˣοһҪҹĳ
۽е޴£˭˵ȴ˵
ƭˣһūеҪɱǣҹܽ䱸ӣҲǵһˣƭң
ϰƤʳҸղŴ򿪴ӣȫɲݣƭǺıԼ˰ҹ̧Щɽ
λ侲һ£۵ĳع֮ȻҪܷأԤı䱸ǣǲ֪ŵʲô˵Ļѣǿ֮ðհϸϮֻҪ΢ܲ𴩣ʱǰԼȥ
ڳԿãǸǾܣb̶ֻǧˣҼǳԿܳԵ٣֪һ۾ܿˣһҪҪǲԵɣҲ̫棡
˵Ǿ𣿸ղرͻȻǻӵɱִæǿѾסˣ֮׿˵Եɣڳô׶ģɲһ˵ҹôͣ㿴㿴ϵѪ㿴˶ˣѵʧķˣЩ𣿡
ǰ׶ģ
ԣһǺϰƤͨģЩٵǼ£ǰϰƤǻ˵ɱǻɱһ򵥣
Ҳһͷˮʵûͽ飬еǶͣ£һᣬȥϽͻأʱһһͣǱԭأ˽ɽвУ
ƭ˭ǲȥҪǾһ𣬷ɱˣ
۰һЦɱǣõôСǿͷĴʯֻҪһֹȥ⼸˾Ͷø£ǲıǾıֻҪǰһɾûлͷ·ˣǶȣԸΪŪ飬ףbصؽκһɽ˶ǵˣɱûУ
ū죬ȴû˸ǰ
תͷױС˵֪ͨտˣûл֮ǰҪκһɽҲҪκһѣϷмļϸ֣𣿡
ױСӦţɽһɽտʾףһס˼
һȺ߹ȥױһˣ
һ֣Ҫҿ˭Ҷ֣ߣҲԾÿ·Ⱥɽȥ
տĿ۴żʮױǣ̽еıǶټ˹ؿڣɽ·յ磬űΧס⼸ˣսţǧ˶ѻȸ
һʱȥˣһʱȥµҹһжסһ㣬ֻлѵĹ滹ۿ죬֪ȥһһزô죬տһֱɽ£ֻԼӶӳˣҲۻ

28  ... 

۴ʮױݷ򱼳һʱѩҹܼȺܺãԶԶͼٵһ˿ƶСڵ㣬ҲһӭԼһ߲ࡣ
ЩٶȣһͿˡԷӵǸУξէһϵװȻǽæǰʩĩݳˡ
ݳһʵǲϴģ
һ㶣ʲô᣿ĩ֪ĩ׷һūģʴһ·ɼһܹ𣿡
ۺʧתһ룬º֣ܿ˽֮̾ɵģȻһССֻԼȥ̸ˡ뵽Գ岻ͷĵûʲôūԼҰɡ˵һ֣ױһ룬ʮɴܳ
岻Ҷԣֻý֡ϣȵʮƥȣȣ첻ҵһˣ
ʵϵȻܲȣҲֻƽǿļһڶ̾ܵı죬û¡
ܳǲԶ׷ˣǰʷϰæѧϰһλɱĽǰһ·Ȼ֦ӡɨңһ·СϾݣִּ׷ӡû˵ĵطĴѰδֻǷ紵˺ۼ˳·һֱ׷ȥˡ
Զˣּ
Ѿһ̲ͣı˴ҹˮ·ľʪһͬϹһܡ
ҹbȻԶΪƸߣȴԿһӡˣһݺݵĴּӿ켸ٶȡ
·ϴһһʮ˵ĶӭͷһȻͣӣԥһ¾Ͷ㵽·С
Ƭһ˾ͽˣûз·ˣδ˿ͣϵĴƥɱ¹ͷ˰ýϣһ˲ϳbصؽۡոϲ⣬ȴȻһ֮ڲ࣬ȴפأbΣӣ
ôһ۵ĹѾȥԶˣɼҲǼò˵ĸ·ȻʲôܱعظҪŭԾᵽޣ׷˹ȥ׷߽УԽȵȡ
סսʮױҲͬʱסɢһνס첽ܹԽ㲻bפأҪȥʲôط
۾ĿݾūķΣɸղ˵ֱ˾Ųѯ۸һüͷױѾŭһӶ˹ȥʲôҼҽ˵
žԼԣϽͷʩһ񣬵ˡСҪȥbҽģͻȻڴˣСһʱ鼱ð
ң۴ݵľвӣūӪҹ⣬
ͷûüҪ
û۰һ壬ݳ׷ľūɣˣ£ױǴӦһһӵϡ
żڵһ㣬һɣеС˵£
˲÷ϻֱ˵ĵСڴɽڷհ˵Ķ
һڱʿȻۺȵū֣ߣҿȻǼϸץס
ʿӦһһԭزһǰб̣߶߽У򵥽հʬ˵һ顣
ԶԶױ̾ڣױȻȴ׷ٶȣԶֻΧʮǰܣһԼ⣬ʿǼŲͣȦӣȴһƬ½Ҳûš
һṦһ佫Լ˵ˣֵհɳĺ֣С˿ǵĿbأ֪ͨǼϸŲСˣ뽫عغ䱸
ȵȣ˵ЩհʬϴŵݾūΣ
ǣ㿪һĻشȻְܹһѳ
ͣ£bأ۽ҧԸͷһֶױԲ飬bΣӣ˿ݼϽbطźţ֧Ԯ
תλСֵܣ
Կ첽ϣʣʮɢһ뻡Χм䣬Ȼǲܷġ˽ֻУһʱ֮ʹ죬ȴһֱţûб¡۰ͷǴӴɽһ·Ϊˡ

29 ʧ ... 

˵տbؽĵȴۻһܽ䱸ɽ¹벻ݵļˣҪ򲻴ģһֱýġ
ʱbصؾͻȻЩʲôΪҹɣϾ֮ҹɿҪ࣬ײʯڵǴɽ´ȴ´ġ
ãտе죬죬ɽһˣʯȥ£
ȻѾˣֻһӶӵĺ˴ӳǶľԮϣʱʧֵ£ˤŵĽˮУˤ˾ȻһҲûаԥļԽʯ;ѾȫѵϱɽڣˣbرűгȥͿͷͬ߷һ㣬һˤȥȻĺӿƬ̾ռ±ߡ
ĺǧ֮࣬гһػˣ˵ɽͷȥɱУֻbصؾһҽУ˻һֻԼȫһһĿ꣡ͬҹеɱ
ױɾūͬؾע⣬ΪȡԮʱ䣬ҹɫͽˮڸмһֱϵ±߲űؾ֣֮ûһʾ£û뵽ͻȻУȻŷ֡
ƻȱü˵͹bأκεķˡ
ǰ죬տͻῴˮһɫƤ˳Ư£˾ǿЩƤҸˮϵġ
ȵɹӦɽԭ޴ġūͻȻ¶µսؿѪѾһʱ߿־һؾԴ˵ҲͻȻؾҹ
ʱɽϵҪŴʯȻܽ⼸ǰտڵǧҲڴʯĹΧ֮ڣҪŴʯͽЩԼһˡԥУԽԽ࣬ʿֻ˻ӵɱѾǲɽµˡ
ɽµտ˿̾ŭӣ⼸˾ȻǿսǱʿȻҲͲη²ɵؾɽµǶһϣżУֳֳУȻڴ·磬ʱʱҽеĶԼʿ
Щ˲ͨʿͨľտͷ͸ˣʲôĶ飿ױūļ˱ȻȺˣ˲Ӧ𣿺οЩӵмߵĸ񶷼ܣȴΪȡȻڸղŵеأǾȻ˿ɱ԰ѻֵĳ߶ȿڲɵĳ̶ȡ
һжֻΪ˰ǵעȫȥѾĿģbصĳͷؿѾռˡȻ˶ǳֿȭҲûкʵععߣȻb֮գֻҪռݸߴѾʤ˾ųɡ
ʯܣʱ˼˸סǻӵɱºҲرbصؾֻ֧һˣֻɽߣۿbؾҪˣ̴ϣǸҲֻܺˡ
ôԽbңиУտ룺ֻܶɱ˶ѡγ䳤ɱȥԽնԶеĹ£Զûث֣
ɱտ֪ԼеĵڼˣҲ֪Լ˼ˣֻǲͣĿɱţϵѪʪʪָɡ
ȻֻȻҵĽʹŴСһֱӵ壬˺ݺݵһţȴбд̴һĸоտžʹ洩žūεĵˣʵ˭
˰Ȼհҵ£ɽ׾
հˣտ֪ʲôطһԾ𣬷һ㿳׾ȫ׾ЦŴ̳һȻᴩš
Ȼδȴױʹһˤڵأɽƶͣ͵ع˺ü²ͣסͷױҽԶԶˡ
տȥɱ˵ֻϧѾһţǴһؾ͵ˣԽɽϵԽࡣ
տǰѾƺصһӣ˺󼸲ת۾ͺһ˲ѹԽԽˣתۼ䣬ѾҲ׾ˡ
ͷϣbرɵ𽥱տѾ´κָ´ˣһƬĲҽкУرҲ
ûָӣȺ׵ؾӲǶֻ֣ͷѹȥʮɡʮɡһɡɽͷɽͷڱɽ£ǧؾѾˡ
ҲɲȥbأһȺûЯйռ죬ôԷ˰˯ĸţҪĵĵ֮š
ֻҪհסbأԷľӾ޷ԮݣֻܿŶһհϴӾڳ֣ԽԽ࣬ԵԺٴűԷĵĸء
֮ǧƽݷĸ֮أԷ谭հĵΡһпʼȻѣһɹȷʵҪȴһؿڴõö࣡
㹻£̸û򡣼ԷʿսհڵеıҲܽס
ֻҪٶƣ򲻹ƹȥ㲽Ҫ׷𣿺οհ˵Ҫʲôطȫûа취֪Ҫĵط̫࣬ûп׼ȷհǰͷܿ˵ӰѾϿˡ
հȴʲôҲûУԷʳؼ򣬿νݣⲻصġ
ںյı֮£ͼûа취ǸʱԼԸ
ȴûаգǾֻܱУ⼸һζʤ顣ʵ־ʾġֻΪ˹׼ֻҪӥbأ־ͻӾɱװ־ʮʿ⣬פݸ׾١
յĿԴԷսⲻͿսصѡݻпɲûоԣѾ췹ɲˡº󣬵ȶĺ󷽣ûˡͼϳ־룬սֹؼbѾ֣ʱбһ֮սû־ѾӮ˰˳ɡ
·Լ·ãԼ


30  ... 

տʱѾЩ־ֻݺݵص۾е¿۽ǻ㱿һߴӰһˣٶȺܿ졣
տһӵݺݿ£ֻһ죬еѾ˼ס漴ֱһ˺ݺץסôУտ
տһϣܳʮſһʯͷ棬һЩԷµıʿʯͷ˽ստ۾ϳ۵ױŻٿ߽ۡ
һˣпܹbˡδ䣬Ѿʡ
ɫ֪ˣȥЪᣬս
վʯ棬кɽر󼯺ϣʿͻȻǿУһ·ܣãȻ֪룬۵ţԴϲɿ
ۼ򵥵ƣصʯϢ˵ս
⼸ʯȻǴҴҲãһʱ̣հȴҲûܹȥʯ֮һߣʮڷߺżԶһЩӰڸʲô
³ͻȻؾеİ˰פɽԶĵط࣬ĿǰŹֻôʮˡ
ƽַ߶հ˵ǲһʱհûƥǹֻһһ໥ɱƬ֮ռˣȻƵԷڽںˣҲԭļʮ˻㼯ڼˡ
ֻվʯ֮߻ױ߸߾ţȻԷһ־ҲǸհһӣհ˵һк
ˡտ޵ĩʧְbءb֣
ʲô۵һػȵصˣȺˡ
δ䣬ͻȻͷϷȻͬһ㣬һӽӭϣһ֮£ѣǰһѪڡ֪ԼȵѷһԷ°ܣʿͣ˺ֻʿηУҧͦסһȣؽݺݴ̹ȥ
տȴϵõģһŵĵˣԳƽɽ׾ģУѾ׾ɱһԵսȴϳʱɱƣԱߵ˶岻ȥ
յĲϾܹ⿿ҧֲۼ׾һ۵ǰнȦطۿһ¾ҪеĽʵʵտôУȴһ֧ìͻȻ׾ĵһߡ
ǰͷһ׾ūϡϽѵСڣϵļЬò¶źͮͮĽֺͷɲǴһ·ðģûݱѩɼ¿ֶҲɲȻһصصľūȻ΢΢򢿴׾ȴǰȸ߹󣬰Ҳûоūеŵӡ
׾һһ²ûжȴȫδʱԼ·еͳȥһ㣬ֶɡ
֮ǰbϵѾð˾Ųʮôû˵ɽôһ֣
۴һۣʣˣ
ͷƬ̲⣬ˣȴ˺ˣҵһ󡣡
ȴҲѣµλóѾ׾һտһ֪֮׾С˺ܶ࣬з֮ԶԶʤڵˣǵõʦָ㡣
ʼЩӲӦʵս鲻㣬ǺܿԽԽԲת⣬׾ӦòĶ֣Ƭհ˼սţӵʯ֮հȻ࣬ȴͬʱӦȻЩ֧Ƭп
ǰɢԷģм俿հ˵ҲСģ˴
տʯ󣬴æлͷһ꣬ʣˣ˭
۵˵ǽʵ˵áҡҡͷݵľūвСﰡС

Ǹһģ۲ȫĻֹܷˣǻصbʮĵطҵĴѾԼвĵɫһ°˼֣ݺݳսһӡ
öãһױҲ֪ؿڳˣ¶׷״񱼣Ҳ˲Ͽˡ
һĸˣԶԶıں棬ҪܵĻûʱһؿڷȥ
ؿڣؾѾɽ£ӰɽһֱɽƽأһŻңؾֻάŶΣ󲿷ڵо׷±ܱߴѾ淽򡣶ɽϺѹѹһƬάεĵоռ˸ߵ֮ڽָгɷɽѹԷĵֿһ
ʱ˿̣˵ֻʮױǴ˿оҲ׹ɽ˫Ŀ࣬ؽХɽͳȥȻһ·ķ˼ˣȻųʮ׾սûʲôá
һᣬͽϵսȺֱߣףҪȻҡۼȫ۵ļ˵ͷСӣ㲻ǼϸҲԣԲֵܣԵķϻȫ˵ˣȻͺһսװɣ
ܵļѻ˵ɽɽءӲƥơǡˡֵܣ塢һ£˵ɽһȺհ˾ۼĵطݺһָ
ҲǾս޽һ֪ոɽʮױ߲ûбɱɢǴкױߣɽͳ
΢΢һɽ֮ǿƽأʺ棬հȻùǶ࣬һ·ǱУߵأôܴƥԼϤս£һͱ䡣
ۼЧּױһհ˽϶ĵطȥеԴˣϣϣ
һۣĴ࣬رһط˵ϾϰɡϷȥǱ߼ʮҲɢˣ⼸ʮհΧסɱԷ˧һʿϰشŸԷֵĴ죬ȡ
ʿͺᣬһս֮ȴҲЩ˷ܡһۣȻհܾѶ󲿷ֵɽϽչռݵٲֱ׷ɱؾͼȫߣ˵ʮֻܽ˳ɢǰɽµ˾bҲǶˡ
еǰҳ弸Σе˹ںפһߣ
۴ӦһԶһհ˳ȥµֻܾʧ
ɽºܶʯк߸ովȳʮ˰ʯͷһԲεķߣȻڷǰһʯȻѧϰŲ֮ȴֻǴͨ㲻϶ྫֵ֮һȴˡ
۳ɢ˼оԷб£쵽ߺ档ɽԷѾȣԶķ
ۼѾʮοһңҳȥ˵ľͲǵˣҲʯ档ǸСŰؾߣۻؽϽ˻ˣӦɢԷ
ɽ±ԷΪܿа˰˾ۺϣָΧжӻǲһȫûľ棬ȴ˵Աˡ
һСӹֵļ룬ԷСΧڿԻȻӦһۿտΣǳȡ
㼯ǧ֮󣬾ͼûټˣɽϵǧؾܻľֻǧˡ
׾һʱʰ£Ըɽ»սհ˼ϣ˻ءĿbأ֧ܽȻǺãЩѲǱˣ۹Ѿ֣ǹϣٺЩбƴѾ㡣
հǰ桢ɽ׾ѾԼ۹أ¶΢Ц
˲㣬һսհֻ˲ˣϴѩɽɽˤģҲнǧʣԭԤõĶ࣬ҵԸbأǰʮˡֻҪסʮգԪ˧ͻϣ̶ԷүԴԷ־ڱصõľģ׹Ҳֵüձūţ
ԸʰսʯռۻǰҪúã
ԽĪһԵҪҪɽϷźŸԪ˧
׾ҡҡͷҵǵʱжʮգڴߴ٣´үսĪ֮ȥźţүǳɹˣĴżԭƻǣb߲һԷ˹ȥ
Īפ򣬲䣬ǾܵõϢʱһǣԪ˧Ӧס
򣿡׾ЦԷǧפbأ㻹ãҶҪԪ˧ʱһʿҲʣ£

ϵرǬδݿͣǧףͷɫ

31ʮ  ... 
 
˻ȥˣտָŻɽĵоʱǰbػǵģɽϵһж˵ˣӪʳе˫ȭգ
̾һҲ뾡ƴˣǵоȻѵأǳһʱ֮µӣǧҪɽ壬ǵڸɱ˿޼¡
һӶӺ˺ҹɫ֮У۽ѿһѪȴȻͷǳȥϴ˳ɽ
һĬĬѩߣǴͷɥ۴һͦڵӣ˶硣ֻǿʼǲ֪Ҫٳ̣һҲʤǰǴôңǾͲһ𣿡
ؾͦţΪȥݱȾݣЩ˴񣬿첽ȥ

ʲôbʧأ֣˺һĿɿڴĶų壬˵һ仰
Ҳһ壬󡢴ˣĩȥ׷ūۿģĩڰ˿Ҳزˡ
֣ɫޱ䣬תǺã⡭Ǻá
ˣֵĩǸūԽߣԽһ̣ʵ˵ãĩʵڲҾûȥ׽ãȻ˱ˣ
֣˿ҳһ飬bʧأbʧأҹڸⱨ棬˵Ƿʲôˣûûһʾ׷Īô찡һˣ˿̿ʹһ
һôҲ㲻ֻܻȥˣԸȫ弯ϣ֧Ԯbأ׼ף
ȵȣ֣ӱһסͷһϼԼţϽ͸ıߵġعͷеƽʲô
ƽУξղźʹ˵ʱСѾ˸ˣѾȥһᣬ˲ʮܿͻأ˻ݵϢٶ֡
֣룬Լǧ˲ǶϲܶbصģǵȸϽﻮһΪãǵͷ
ƽֵУξ»˭֪
Ҵȥʮֵܡ
ƽɫ¾ū֪˻췴УξʱҪţĽǽôҳЩ㶨Ҳȥ˵˵ϸת֣ˣɺã
֣ķңʾŴǣ߰㣬Ķbص£ϽţȵĶꡣ

ϽĻֱӵݵƽϿ֮Ÿ֣µǰϽܸɵԼܡ
ƽͷ侲˵֪ˣˣȥ˵
ϼֵܹעص㲻һ֣עbʧأ֣Ͻעbʧ֣̫ˣ󵽾֪Ϣŭ˵֣һԴȫҲƽϢŭ
ò˵ƲתܵĳȷʵΪϼȡʱ䣬еָ֮ۻ֮ǰ֣˵ˡɰҳ̰ҪһʱѪӿ𣬺bصؾһ𿹵еǿɾˡ
˵֣׵ĺܣ֣һϽΨǴӣοһ;ˣǶbؾͶ֣Ͷϼҵİȫ۹ҪأҲôûг·

bصһǧбڳʱ̸ϵݵġʱոһ˼ҹɱ·ЩҲʮƣˣ֮bؾһ򲻺ͣ˿սͶĻԴҶĬĬԣֻܵͷݳкöӣտߵء
տͷݳͷУbصرоҪ뿪ǽȥ
ͷϴӵط˷±
տӦһԼӡǰʾرߵĵϡͷִף
üͷԼһǧʿݳڰȫǣûмط֮ǰǷ±Ѿðˣϡ׶Ҫ£ɾеˡһҹսҶ͸ѣ˺ףֻҪȾϷ纮
bؽۣûʶ𣿡۾ڳͷѲһ£Ҹĳ˵ݾūرһ붼ǼģӦòôС˰ɡ
˭֪һȥͷںһӰҲȻ˶ڳǽ棬Ȼûһ¶ͷֻдȻУף
ͷȻһǽӰ϶ĳǷһտ
ȻķӦͷһһ֧˶տĿϡһʵ׼տãȻĻһۣһ仰Ҳû˵͵ڵϣհ˼սһҹҴսĪԼϣ
۹˲ģȣ˺˺󣡲Ҫˣ
ĻСˡһܼļ


32ʮһ  ... 

̫ˣȫ֮ڣȫڵϣһ¾ͱȻءתܣҿʾ֮ǰһּȥµֻʮˡ
Щ˶ǾӦ֮С֮⡣ûбУֻýɻεč䱸
۸ովվڳǽ棬ˣΪ彣δ֡һּ걻һסԼߵһ
۾ˣеbصؾǴԷԼľӣǸʲô
ͷ֣ߺȣbؽ۹հӣ޿⣡ɱ
ŭ˵ԽɱУİǲš
ӺȻӺһ£ת۾۾ֵĹ⣬һ˽һȻһı
ֻͷϴˣҲ˽ͨհֻǽҹƹ࣬㴫ʾʱδδܼʱ𣬲ŵñ¹޿ˡȻ¹ܻʶѹ֮£
ôô˵ҹϴϼҡˣ֣иʾʲôҪһʾ׼հôܹbأ
ǿǧ˰أͬʱҲµbذûкȾƣbصؾ֪ܲ
ȻͨˣȻ߼޻֣ʧְ߸ۣͨУξͿжһˣ뵽ĪѧһƤսȴǵһΡͬһͽ꣬Ը֮ܲԩһͦҪſڣ˭ֱ֪۽һ¡
Сֵܡ۵᣺Ϊأ
㡪㵵Ŀ
ֻֽеϴ̴ţױȴвңǿ֤
۾ָһ֤ױ˭֪ױǸعͷȥûԸָԼ˾Īеʧְ۾һˮ⣬漴ֵ˼ûеõbص̻ر¹ٱţ֤¹ֻƣҲֵհĲͶУ
ժͷףĹͷϴˣ¹֪ʧְ֮ֻܿ˷֮
һ£͵ؾˣbؾ˫ȭҧĿֱ졣
ͷϵ֣˿Ҳϰ£ԭΪհ˶սһbصؾ㲻ȫûҲʣ¼ˡ˭֪һǧ˻ڣɱ¶̫࣬һǧȫɱҪǧ˲һ©
ôǧô죿ڣϽҲû뵽ô˻ָʾڵİɣ֣ĵĳֻ֧ɱʮǧ˱˵õҲ²֡
Ȼ˿֣뷴ҲˣͷѾúãͨҲ˵ˣʱĶҪôЩ½ͣ˵һ᣿
ڳ¥ۼһǧ˹֣ɫͱɷףϽΪ˶ɣ˿̻ݸۡװ˯͸Ҳˡ
޼ƿʩǳͷѾԶոոպõļƲ߶ˡȥǲɻת֣ˣ˼ȥûл·ˣֻһףɱЩˣ绹ܲʲô취
ҲףֽҵסôĻһǧ˾ɱˣ֣ɾͳˡ
⵱ڣȴһ˵ǣǽӹŹ˻֣˵ʾǰʾм˼֪Ըⵣ漰֣һһֻʱ֪ͨݷ
۹ѩϣͷ¹дһױ౨龭ϸ˵·Ԫ˧¹ٴָ֮ʹҪϴ˰ţ
˼ױд˵Ļֵ֣֣ܿĶˣôҲױ˵ۼȻϣֻҪϼױ͸ڵĿڹ¾ͷˡ
УȻûұԶ·Ԫ˧س֤ȷ֮£ǾȲ۵ģҪǻº󰵵ϼֵܵ鷳Ҳܡ۵ױţҲʡˡ
˼֮£һõĽˡǺȵˣ£ʱͽ辩
Ŀ⾼һ㶢Լ֣ҪʲôŵǴһ䣺еǰһҪȶb˵ȥ֪ͨݣʬҲһҪbػ֣
ۼἫĵͷлˣĿȥ˵һĺ⣬֣Ѿ̬᲻һжbأˣ۹תߵ
Ŀ⣬ѾԼʲô˿̲Ǻ֣жεʱҲָɱڵʱΨһϣհ˴ٽ֮ǰûbأȻľͲտۣҲݵǧūݵפǻ·Ķʮ񣬶ԭأԷĴضɺ˵Գ
Ϊأ׽⼸ֵĺ壬ϴˣС֤С˷bرţ۵飬ʹ۹ʧأСվʱհ˺ۼۼڣһ֪˲ſͬһվڵŶ磡
֣һۣ˻ʶʱҲдһݹʡųŻûд򿪣С۵Դˣģհһ֤ף棬һ˵仰
΢Цſһۣûлش
֪ţһūھ˵ϼ仰˵ϻôݵģҲ˵ˣҧңһΪ֤֣ɱң֤ŵģ㲻ΪҲܱ
Ҳǲ㡣΢ЦڣֻǡСֵܣҲȥµʱ򣬵ǣȻĺˡ
ʱˣơѪսıҳϡһҹ֮䣬һΡ
Źְ߹Լ뼶ȴѩϵۣ֣ͻȻһͨбְȥȻˣbҪְʧһҲⷬ˵ֻΪ˹ˣ
ٻҲһģ۱Ѻ·ߣ˸һ˫ӡ

жӦΣУù
˹Σѣϭ˭Ӯ


33ʮ ս ... 

۹ѺˣϽʵܵܡ
š֣ͷҲû̧ӱ﷢һ
Ͻü֣ԩ
֣൱£ܾòƵ˵˾䣺ǡ
ԣ۲ԩˣԼԸ⣬ǱǹݣҹսbʧؾǵΣؽڡûʲôѵģңҪʧأԭʲôҲһӣԼɡ
ǰĵܵܵļ򣺡۱ף
ֻ֣ôӦݵؾ;ūѾжϣݾ
ãݾվݾǰ档
һ֣û飬ݾūǳ䵱ڻҵĽɫûսÿѩҲپūսһǲ˭ӦѾþūǰжˣһжӣԵסܴ
Ǹľūʲôطˣ
ûкūһصطڵݾˣȽϿλãж֣粻صҲҪ𣿡
Ͻü룬ǲУݾɡȵȣҵ֣ͷߣսգоҲǰȫġ
֣һΪʲôҪţ
ʲôˣ֪𣿡
Ҳ֪粻ǲ𣿴֪
Ҳ֪㲻𣿱ӣȴҲܵ˺ͷҪֻһ仰ȻݣǾͲкøСͬͷҪɱҲһ仰αר˽Ѻ͹һרŶҪӹ
԰֣˵˼һô߻˵
˵ҿ⻰Ͳһ˵ģͷ
磬˼˵һˣȴҲбˣΪʲôھᰵԽϾ𣿵Ӧнˡ
ϽͷǽϾ˫൱˭Ҳѹ˭ǱߵҲ֪Ͼ൱ĵزǣ˾Ͷˡ
ô۾һˣ˵ܲСūһܻؾҪɻڴ
֣ͷ˵ǣҶʵã֪᲻ǺޣμȻb¿սҸ˾ūݣٸŲҲպС
ɣϽͷûʲôϢ˵⣬ǣ
ڶԹٳϤ֣ôҲȲϸ磬һϰ̣ܽӦȥˡ

һأʱϡն֡ؼױìֳַ֡ӣÿϸֳɼӪ
ǧūҲƤףľܳìжݾǰƽѵĳսôˣȫƽԭĿҰϡ
ϽһòõˣϼиԵӢ䡣˿ҧгݵĺʿѵƱĺܺõĺں°˶
ǵʱܽȣҲ죬Ҳ죬հ˾ͻӾɱкǵͬǵڶ࣬ǲֵܵġbֲ֣᲻bأǾͲܵȵԮʿǣΪ˹ңΪԼΪǵĸĸ޶ǾʬѣҲҪƳbôߣһҪ۹ضbأپϱ͢ÿһλʿͣ
üͷδս԰ܣôܼʿʿأȻϽ˵Ĳûд˵bǧ˰˹Ϊbصޣ˶ҲֻܰǧͬʱĶõšǧ˵ĶֲˣǴʯbصĵƣһּͻɴʬܶbأҲֵˡ
Ͻǰɽؼױںоȴǧװ˵оͿʼߡ
ۿһ׼жˣ˼ڻǰȭˣȻ죬ȴûз»ء
ӲͷƤ˵ģм䶼ûи̧ͷԤѵ߰һӣ˭֪ϽȻº֮ͣմbػԭӦ㿴ôأ
ЩȣϽôôãصؽ죬˵˼仰˵ҺհսӢۣӦ˧죬׳һ֮
û˰οǴĿǰһĶִֵ˵ġû뵽ֵͬͬܣ֣ۣܵıСˣϽȴȣɶϽ࿴
ٿڵ˼֣СҹbصĲҲŴһ¡ؿ²õĶм͸ǴʯͣöǰסؼױںؼףŻͻΧbرȻһٹˣһνĿҪڹؿ²ϣֻҪܻȥ󲿷ֹ󣬵ڶνЩϰ
жӣУؼ׼ᵽֵĶɫһףǲܳȥģֻȫڻҵĽɫһ˭֪ȻΥежӼӣ˺Žǡ
оݵĶѩô˫ż̤·ߵĺؼѩʮĿвͬ롣
н˴죬ۿbѾԼ
ˣϴˣȵȡǰɽֵˣƥŹٵٱܣܱߺ֣ɳĳ

34ʮ ս ... 
 
ˣϴˣȵȡǰɽֵˣƥŹٵٱܣܱߺ֣ɳĳ
ʲôϽסˣԭΪһbϾأȴǵôó֣Ӷг˳ʵʲôطֵĵˣжǲհѾٽ
һǧңbɽжӣƺƺڵȺǽ
ʲôҲסˣһͻȻŭۺС˵һǧbڵսĿøհӣδ̫ʹհپѵǾƾһǧ˵𣿡
֣üͷûоʾֱӿ˵ȻڳСˣȴûһС˵ľ˺ܲ˳뿪ڳȴֳϽֹ
Ͻְһƾľ鿴˶ȻʱӸλŻڲ¶ϰԵԽĵֶԼж϶˼ְգֵһһãôлתء
ʣô˵հһǧƥսǵˣ
ͷȷǵģ뿴սһɫ˫ͷҴԷʽհսߴǹ䱸Ű
ۣϽ˳ؼѣհд󣬾ȻԼˣñ𡣡
֣Ҳ˸˼Ҳհ䣬ɽأֱǽ棬Ǿʹһ仨ˮ
ЩԥˣСʵڲףհռα׾ѣСΪϣ
֣һ֣Ҳ˵ˣܹ׽
ʾһװϣһǧǸؼףһǧհȻ׳ࡣ
޹ģ˺ؼ׳ϽҲؼ׶ų˹ȥ
Ҫۿ϶Ҫżо˴죬ӦõͣϢöΡ˿ûϢ˻û״̬أοԶʲô棡
ؼףôľȥһοһ·кųȥȵ˵ǰҲˡ
ϼֵǲհ̫ԽеԶЩûָӳǧսľ飬۾˾Ӧó棬ûз־벻ס
սУǧؼ׽кȥʿȻͦߣھԶָӲǧ˶ܵһɢˣԵ޹ʣûսȻȥһ롣
ߺõضɽҡɽһǧȻ˿ýˣǰʿѾԿսһһӰõܿհʿǲмЦ⡣
ĽŲĺҲõ㡣ǺȻ˴ǰĲ࣬һȺҰޡǻںţűУ׼Լְ𡣵еĳìʼ

Īɱʹ죡׾ѾܵĴԷؼױƵ˵һ䡣ߣȴشÿ˵Ķ䡣
ɱĪߺͬһ졣
ɱհһͬߺ֮б£ָɽµĵо
ؼױû뵽Աô»ɢŨҵս⣬һʱܶ˾ܵȥǱصĿװߵײöᡣ
Էøث֣׾ָɽµĵоЦ
ث֣ث֣˵ʿЦһͬ˵ҲֻܹЦ
ԶԶбʲô˶ʹû뵽Լҵľհ˵زһǧ˾ŵôˡ
еΪʲôԸڻƧУԸͶԶפؿຮ֮أԾ۵ϷƲ֡룺հ˲ʦӣпܣԷľҲӦ
ʲôãսʱߵľֻжʮ򣬿ʮȴ£ĪƥС
ԷľӼˣȴϿʲôôҲûС
һлᡭҧгݵ룺һҪԷľһӣҲ֪лĿ΢΢
߳Ͻȴ֣һʹɫʾϣΣ˴֣ѿϵbصʱ֣һbعȻҪʬѵģڵĻã֣׹Ժ׵Ķࡣ
֣˸˼Ǻȵհ˾ȻСǴԷӣҳնҪհɫ
ã޹ģϽеףʤҹ
بDDبDDأױŽǡͳĽѹֶ೤еĹˣĻӦ˨DDˣһ·С
˵Ѫڹȼգ֣Ĵô̴˿ȥǰؼױҲΪոյȴɽ·档
Ͻԥ뵽ԼȻûевһǧ˵ĵҲڶֵڻָʣǰƶ


35ʮ һ ... 

׾ȵսϣ۹һɨͿеоս졣õԶϽָָǶӱƴ󣬶Ī
ˣĪһ𣺡˵СЩ̫Զ
ģԼǧӵһλ׵ĽϽϽĸȥȻ֪ݲְϽȴһ㵶׸һӢĽѡ
׾ĪսϵֲһǰôԶͣסˣɸӪʿػţ֪Ǹ廨ͷ
Ī׾΢Ц㿴Ӧôﶯ֣
Īģ
׾ţԺҲҪֻ˳棬Щϰһ¡
ָǰؼױҲͻΧĻǱɢңӦûסĽڡ
Է˵ĵӵĻһָԶȻǸ
²ͻǰôؼס
˵ȷͻƲˣھͷϣҸˣԴӲɢҵĵطƳ棬ŵǲҷֱ
׾ϵı֮˵ȥʲôطԷһ򵥡
ǣĪӦһԼûҲ׾ʣһǧܲܵסһ˵ĳ棬ǺɵĴӦˡ
Ⲣϡ棬ӥиĪܣܵĪ²ɵͳ׾д֮ţǶѪսۣûһԡ
˽ͷӶ˵ڣɽѾԿһ¶ͷԷؼױϧȴرӣʢŭ֮µ֣죬Ѿ֮Уԭʹøҡ
׾ЦҵĽͿˡ
һȻҲǾ׳ȴǧؾĺԶɼ֮һս𵽵ö
ԷϾڶ࣬ĻѩǺһƬ̣˻Ҳɵضɽҡƺƴ
ֱǧ˽֮ڣ׾ŷԸŹ
һǧͬʱеĳһּܵ˳ȥԷĶ̫࣬߶ˣ޴ɶ㡣ҽУǰһ˼м
˶ĺôͬʱ֣Ǿ֮伸ûпյ֧ڵһڶžȫ˵ˣ˼ʮ֧ڵͬһ㣬ɺȴȻԷĽֻΧһ㣬ΪĲ
֣˿ǵµʿϣ֪˿̵Ĺؼ룬ĶԵУԼһ˻Բһǧˡ
ӭǵĵȻܼļ꣬ýˣؼҲסµ˸ࡣǵּ꣬һγıȽϿҲ꣬˴ˤὫߵĲҵڵأԷʼ֣ճ鶯ּԺ󣬴ԷѾܵСɽһλã̱ƺǰˡ
֣һ߸ˣһҲΪհ˵ļ̾һǧʿȻ׼ֺݣǲûЯ֧õľbµĹ
bصĲ֣֪һʿ䲻ؼ׵ġһǧ֧Уյֻɣ߳ɶɹĿ꣬ؾеĹҲû׼ͷָӲ˵ˣԵʲôľӰ
֣֪ԼӦңһǧǶԶȻӪ͸ûлܵɽϡ
ӪĹ־ϸսѵһеʲôλƺãÿһжǰһһЩ󣬶ԸһеĵˡǼֵķΧ˷󣬾հЩӥʮ˶סͬһĿ꣬ɲҪ˷ѣҲĶǰһŵĵˣºĶΡ
ЩӥȻ֣ȴûӪڵϣڸ󣬴ԷĳĿѾԶ֣һݣе˭ȡнͷͽǧ
ؼ׶ӱѹµ̧ͷ˵ŵ󲿷ϳ塣׾һֱܵԼٲңȵĪȥɣ
ĪӦһٽӥҲͳȥԷֻһɺԼ˹ԽԽӰѾЩĻˡ
нӥѾһƬҺûȲҽֹͣĪѾһȳԷ϶
嵽󣬻ְεͿ˽һоͱڵأĵһֱһѪȪһ裬ͬĺӧ
ȱڣҲɱ׶θ𽥼ӿԽԽ󣬱˺Ŀ࣬Էʬ塣
ݵؾʵսûо̣һʱҷ׷ұӣհһ·ܹŵ˶䣬һƬ̾ɱ顣
֣ȥٵоڼ棬һҪ׾һǧˡΪĪͻΧжֲˣܲЩ˾ȴҲϹӣȻ֪ö½صˡ
²ס˳ȥҲҪֻҪɱǰĵˣȻûbأ֣;ӹΰ
߳ԶϽϣȻԶֻܴ֪ܵں͵ײˡûսԶԶıײźҲܴ̼񾭡
ֻûԽԽԽԽҲԽԽԽԽȻдһĺХһʲôߣڶһ
˿ϽͻȻһȡ
ϼǴԷϵҺţѵϸÿһӵܶ˫ޣٸѡչ
ϽĹ٣Ҳûȫ¡ɿһ£ϡ°ϵĺëëӵһ˲䣬Ϻһֻǿ͵һƣϽקһͷȥͬһʹ
˾Ưһ˻͵ǰܣȻϽܣܱ߶ǻ޴ȥֻǱһͳһͳұߵľ͵شת
ϽһֻŹ֮ڣڵϣվվ뵹ֵȥսڵɨһת˵׺ѩ罫ɷԲɨ˸ɾһƬʺѪ


36ʮ  ... 

ɲǼ䣬ԷоҳһţϽǧΪһʧû뵽Īļô׼û뵽Ƽ׼ôݣûбֱ֧Уͽ¡
Ѿǰ׾̱ӵֶ֣˵̫ҪˣҲû룬תо˹ȥߵʿ˽һʱޱȡ
ǼϽţһΧȥסոսϽ𣬻ûüˣ֣ͼĪڶ֧Ѿڹϣ׼ĵϽ
֣񱼣սгì˳ȥ˫̫ԶûһڵϣһԼֵܡ
ಣڶ֧Ƽ׼ϽͷɹɫƯͷɳԶεĶڵϣһƬ
֣ľٶȻûĪȴҵʿָԶĲͼǳжĪкȥ
ĪһЦ֧ϹңΪᣬͻȻšӣţڿлһĻȣֱ֣ǰء
֣ӹì֮û뵽Լ˻ͻȻϮϾһֱڽŵĽ䱸УΧ˾˸
ɹһԽؿڡ֧ǿ䴩Խؿؿֻ¶һļˣţһͷȥ
֣ŭһ˳棬ȻûסһǧˣõĿǰ粻֪ûֱһ󾪺
µսȻǰͣԶԶ˦˳ȥȴĪĵļˣһƬ֮䣬ϼֵԷʱʧȥѹȫֵ졣
ĪЦ乭ٶһؽǸӦϽЩپһƵסշ
֣ûˣţҪţ֪ݴˣ 漴һƥսоȥ
˿̵Է˵ǰؼףǺĶֹ֣ȫһеϽĵطԼȽԼ˼ܲ͸硣
ĪХ 
ÿһӥϰһ٣㹻ģҳһŵԷǶԶľֻǴԷνĳнѾѾңѵĵоض
Էĳˮ׼
ӥڲԭɨܣˣڲԭϳûܣҲǧĵоСеĽӥжɭɭɱǲҲη壬սǾɱһѾ޴Ŀһ㽫Էоһӣ֮ʬҰ
Խ߽Խѣӥʼֽϴ߻в˵ʱĪɹ嵽Ͻĵطʮಽ
ɱĪĺ춯أ
ɱӥͬѪҰޣ۾ȫѪɫĹâǧ˵о񣬾ڼ˵ĺвš
֣Ʋﻹ˵Ϻǰ׾ɱǳ⣬һеشŽǣ·о£
بDDبDDءĽľս̫ˣս̫о˭뵽հƾ輸ȻֱӲԷбؾȣ
ǿƣƴǰˣȴͻȻõҪܡһʱת飬֣Ѿ񱼵ǰֻ꣬ɲסŲĵĻ˱ԼײڵأԽԽء
ûܼʱԮԼĴң˵׷ֱ缲һĪǼˡ
һʱһأĺ̻ûѾͬսһǱ
ۼ㹻׾ɽХһӣһǧӥɽбĽǶȸպտհ˷ƣ嵽ԷǰʱսѾٵҵõضɽҡû˸Ѫֵ֮ơ
ȷһּ䣬Է籩Ҵɢһšǵµһ˲䣬հ˵Ӻǵϼ̤Ÿǰĵ׷ɱȥ
Ѫ²Ͽţ󣬲ʬأѪ࣡
һ죬ҵ̤Ǿ·ҹͫͼϿⳡͬʱľһ仰
˸ϣۿĪԽ׷Խ֣ļˣ˲ֻűʧĸ硣
ָ¸ով£Īɱ˹ȥܼ޷٣гǰʿ䵲סȥ·ؿĪսԼǰʮҵľǰһԽʱֱ̤һԷĿڣԷѪȪĪ￴Ҳֻ̺󳷵о׷ȥ
ǰһƬҲǲϲҺš֣ٶȹ죬ؼ׾Ѿչ˲ؼ׾׾Ŀɱ׷½һƬΪж棬ɥ
֣ǰʧݣܻҲֻܽҪ׷ĪҪȾҧгݵ룬֮󣬶Ҫհ˴ң˺ޡ

˿ĪʵѾƽսֵ룬ǲͣ£Խ׷űڱϻԲѵϽͬƹ֮ɣ˴һͣĻᡣ
Ͻѡǧ˶Ǿܿ죬ܰæ֣ؼױ׷ϡֻû֯ǿԿ׷ĵо
սϵҳһ࣬оϽֻʵߣֻٶˣȴɱһĪ׷ᣬٺһѷһĸ·Էֱһǧ׷Ͽɱšϵ¾ĸ˶ܣܣܣѾΪʲôҪܡ
òźãտϻͷֻ׾Ѿ׷ؼףԷִȻ
սһԷһƬҡǶûϹսĳѵʵսĳײѾǵģۼͬһһҽŵڵϣϽ֪ﻹʲô־
ת֮䣬ͱɢˣһ˵˶ܣɢӡʹԭһܱ˱ؿﶼС
Ϊ֣ټûԥдֵ˧죬׼ϲֻʶӡһԶؼﻹΪ֣ˣǻŲ·
֣ŭеû죡죡
ûôԶʲôƺҲؼ
֣ãȻĹˣͻȻ˸սһ̾ȻҪ䣡һǧ˵սȻҪˣ
Ͼеӵ佫֣⵱֪Լһӵоô޴סҪ
Ҳˣһ߸߾˻ȥ𣺡ؼױȥסˣսϺ׼˵Ѫԣ֣ķԼԭûôҪ֪Ҳȥݺˡ
ȻڲϧԷƥսԼ̰߳ȱӡ֣Լ赲ĿİҲû취ȥһһӭײ
վסȥȥֻǧˣ֣ƴСĽսͬ˻뺣ûһ˻Ӧ
ۼȥٹִĻͷؽԼ˻ֻ֣ôԼĸ籼ȥۿǰˣϽ͸ݡݻʣһʿפأֻȨ
˳³ֻʣһƥûУʣµľӣа취֣Ҳ롣


37ʮ ס ... 

׾ЦſŷӵӵԷָ·ֱ׷հ˵˵׷ϱµؼף׷о⡣
׾µĽӥܽƷӵõˣôС˻ʤ
ǸսԷܵķ廮ּ򣬷ֳ׷˿׾ֻٶ׺һ·ֻҪһٶȾͿԲһ·Էģû
հСĵؿԼٶȣԷͣٱʱ䣬Ҳһɱ󣬱Ƶ̫ͣƴ
Ǿ侲ĸţͬһȺӡÿоƣߵ˵ӣհ˵ĳ͸ɾĽǵ󲻶ϴľҽаѿ־ˡһ˿ܵ˶ƴܣͣĶǳþֻɱʿհһ㷴
ܶԷڱбͬƵģʱ׷հȻû
׾Ѿʤ΢ЦǿЩݱʮĲԭˣʧȥ쵼ʱǲһֻҪЩĸԶۣǾͻԼԼҲ˵ӣҲ֯ЧĶԿ
ȻһƬҶıеоֻͣԶɽϸ߸߾һŰɫëĴ죬Ʈȵģû˿ҡ涷һָĿϽ˧죡Ǵ˿ԷȨ
£ɫ԰ȴ侲ͬʯԼվסˣֹͣ޴ıܣһ߬סϽױҲͣ
ԸǣҪӪ￿£
㣡Ͻױ㵵۾ûȨľֻǸˣǰֻǸͼľū
ױ֪ǣµĸϵԶԶĴȨͼ죡ݣ˸ҪôݾͨˣΪ˱ԲסԼĵ£ģҪ졣
Žǣһе
ֻعеƨ¼Ȼδ䣬ͻȻһŽǱһֶبDDبDDأִתͷȴȥŽǵ˾֣
ſڽĵ󡢴ˡ֣ǣƴŽǣŨѹڵ㡢ѹŵĺţս
Ѫӿսվдٵļߣӭ
ȵĺŽѹһеĺֻ˿񱼵ԷѹԽУξȹְԽԽ侲ߵʿ췽£ǱӵʿҲҵ˸ܵķתͷԶо£
᷽󣡶ΧҲվϸ߸ߵķʩվøߣݹȫ֣ǰѧϰĸһһԺû壡ԭģǰԼЩӣǶϷ
ɣһָӹŹ֣ȻǸΪʲôţǾΣ϶û˻·˷ģҲġ
ƯͻᱻȻ󱨸û˺޼աΣֱӾͿ
ɽ·ԶôҲҪһԺ֮ǰڵ֣ǻԥʲôʲôΪʲôȼգƾʲôͷ
ǹӣΧ˫۷ų˸˸âǧ֧ǹӶо˶ϷһӲľƺ͸ɵĴ˲ȶȻԶһ·ɱйϿ˵׾ѪĪԶ½Ų
ԽԽԷȫ룬ԷϾһǧ˶ʮͣǿôʱҲ١
µԭǲɿƵˣǵоǿ󡣾һȶԷڶʱۼ˾ͱհһ𻹶ˡ
û˳ȥԮΧˣҪȶܳȥհ˱ٶǲʵġֻǸݻعŷĴСԱڽԷڱȦڡ
ŷѾЩѣתΣӻʿƹо㼯
ҲлŲ·ԷԼˣܲ˵ľмֱӲ뵽ȫĺĵشԴһɢػص󼯺󣬳ɱ
ԶԶ侲ˣԼ˾ܰѺòסٴγ塣
ڿʮԼ֮󣬸ûͼԼӵˣһɹͬˮһƹָλá
ݾеĸ·ƫԽҲӾѳ׷ͣסŲЭȶһȽϸ߼Ľ컹ԼĶǰ׶ԲγĳΣؼ汸Ŀǰĵƣȷʵǵǰܺõѡ
֣һӪǿǹӸţ
Ӿסţ
о˺ٲб󣡡
ԥķһ
Ч֯£հѾӲٶȵƣֻҪٽҲȶгˣԷ˫ֻҪס棬հһǧ˻ҪǾˡ


38ʮ  ... 
 
׾ҲΣգһĪҲ࣬죡
ĪȣըףЩԷ汻˵ӣһ˺һȹ̵ƾжҡܻ֮ϵԷܵͣӡ
󼱣ȵ󣡳ǹһӪҲ
ݺһָǰ﷽ȽϽĪȻ˧ߺһȵˣٱߣͱţ
Ǻǰ֣˺Žǣ֪Ǻã֣ܵĸ߸߾˧֣ûд֮ǰҲܷˡ
ٿѾȳкĪɱȥ
ףոܺҪԭʱ˴һȫĵط˵ıʹ
úòװȫĳǹٳȥͲһˣƾĵλֻ˵˵˳ɱħһĪôУ
ֻڳϣӰˣж˸Źʵϰ£ѹһͷȫ亹
ܳһκܼ˲٣һ챣ӣԷжûҵɾҩĳ̶ȡúã˷Ҳмֵˡ
ĪﴦսģҲȽϴֻʣˡӭ汼ܣٶֶ죬Ƭ̾Ҫײһ
ֻʮʱͻȻȵҲһ
ڣƽ绮˸Ӱ㷢죬ֱĪսĪӵ񵲣䲻ݷĵڽ֧ķɳȥ
˾ŵսһ˻ǰʱѾ˿ԼǷУ͵һսż֧˽ǰĪƥǰ£ĳìѾֱĪСݺݴ̳
Īصµݺһȫľ졣
ֱ˲飬Ī֣ӲǲУһ֮˿ͣƥšĿյĪһհ
ìѸڶԷؿڳһ£ɾ˴սȵõĲͷ
ĪŭƵһĳǹ֡ʣµȴճǰҲйӥ˽
ܳǹˣһٶྫȴǴ˴ġֻҪҵ˵ĽࡣӰεĻɱʵ̫ˣȻֻҪʱܵϴķӥǾͲά׺ɱľ棬Ǳңӭս
׷ĵʱסˣǶ̶һ棬Է͵ʮӥǾֻ˿ڣһҲûл͹˵ˣս֧հ񲿶ӵǿҲһܻ졣
ֻȱ뼸Ƭ߾ֻʣˡһƾֶκĸ˲ƬѾУȫ²֪˶ٴˣʹѣֱ̧һмܶҧŶѡ
֪Լʮ书ԭԼôǰʮ˲ܽǧĪеͷȻ˼ģôı¡
ԳһЦΪƴʮˣܻ֪Լֵˡ
Ȼһɴìӭȴһ飬мֶɡ
ͷտһĪѾͬʱк񵲣ۿǸзʬľ档
ͻȻһᣬһì˾ȻǾūжԼõ죬ǰҪҲϸģ˿֪һƥȥȻо
һЦѪĭͬʱ˳СģԮʱƬϾ崦͸˿ڣ˵һȥ
ɱЩϤĽǰľū˳ˡھūϸ¾ҲЩֵܣʮ˲ȴ˳ԭΣʱ̣ūݵѪԡ
ҺʱѾ赲Ī㹻ʱ䣬ؼ˹ѾˣԸⲻԸҲҪк͵£ռ˱ˣЩ˽Ӷķֵѹ
ɱӥ}˵ĺʱԷѾûô£˷ԼҲܿµġ
һؼױֻʣصǻֽϵݺݵĪȥһӥһһĿֻػȥûȡ׼кϣԷؼױӶʱѪȾ졣
ǽӥҪһһ˳ԥػס˶ѡһﱼӵӥһ
ƽʱݾ￴ؼףһ˵Ը⣬Ǵ˿ѪĴ̼£ڳһ塣
һ޴Ľ߲һκĪӲӲıײǺͻͬʱðѪ
Īɫ϶Ҫɱ޿ˣӿߵζ˻ȥì㷴¡ǽ书һ˵ıУʽȴƵĪ˺
һ˲Īһþȫìʹ·ɣȴҲսУһαȱཻìԶǰ¶š
ĪһЦ£ֱߡ
֧ìͬʱ̽ߵͶУĪʹ̹ȥĪﾪȻͷðŭԷҲвټ߽ӥѾʣ޼ܲ㾹ǴԷղű׷Ŀ޵֪УѾʧȥսƷභ֮С
بDDأԶĺŽִ죬Է㼯оǰ׶εɹѾʯ͸ɱ
ĪͻΧɡ׾Ը
Īݺݿһۣ֪Ѿ²ΪһʣĽӥ׾ɱȥսǵһεתͷһĶԷ
һſ̵һѪˤ
ֻסڰա
˵ǰӵ˻о˻Ϊҿٳİȫش
ʲôˣ㱼䣬ƺ׾һ䣬ؿʹҪһôҲ᲻ȴҧԷˣô
̫СȴͻȻȻ죬ǷһȵԷˣô
д󲿷ҲĸźԷˣôһ߹һֱ
ŲбѾ˻ڣ׾ͻ˵ĽӥվڲԶšսͬ͵ĻѣֻҪһƣսֻῪʼ
Էÿһ˶һνȫͬǲϸţԷˣôԷˣô
׾һᣬ΢΢ͷУЦһbؼɣ
ӥͬʱӦһûһԷɧӰҲӰߣ˿ûлҡĪʣļʮ˸Ǵ˵ǴɫڶΪۣȴҲʿһǹһֱͦһи
ľԷˣȷֻǿ㻹С

δδƽϻ 
ɽī˿ǷС 


39ʮ  ... 

һ̵Ľհһǧ࣬ؾȥˣ˧ϽսϵĻ¶˺ۣԲѡ
ȥ˺üѪҲ˲ˣΪıֵõϺõչˣϢӪҽʦ˵˵䲻ᣬȴް
ؼǣbزûжأҲûšհȴ˵ʲôʱͻ˳ڣҪǵ
˺죬֣˶bطǿȫѣս쳣
b̫ѹˣֻҪһּ꣬һִʯǸֲ֡ˣĶ鱻ɽµһǰ粽δ
żһؼױҳȴҲѾƣȺһԵĵһ漴ؼ׵ıʬͱɴʯbشʯͨص޽ڹɽʱ˱Ȼеĵط޴ɶ㡣
Էʿ棬޿ɱıԼֵʬҵҽкŭв
ȥbһ﷽Բ涼˳ɫѪڻ˻ѩѩ¶ɵĺɫ
ʬʰĶʰˣһЩ޷ʰĲ֫ںɫı˵սĲп뼤ҡ
ǴԷһ۹أôһûȫƻϴļ֧Ҳ㹻ʹã˵뷨Ȳʵ
׾ҲٳӲȫbصͳع豸֮ţ˴ԷĽسڳסӣ׷ɱ̬
һǧ˰ƽԭ϶Ըˣǧ˶ͭǽ޷κΣ֣Լȥһûнҹҹ˯žһĪչ
ϽձԴڶıʯͷӲĵϲ֪ײ˶£ȥ˿ûҪѵļ֣ûĹǣĲԮѪվվӣָϣɴʧ

ӹǴС;ĵģӺܺãȻᣬյѾá֪֣Լ϶ο˱ô򵥣һӪŵ˱жʮûɵߵֹȻʮˡ
Ҳ˲ú֣ԿףֱʣսǷ˳
֣̾һĿǰʽϸ˵˳
üͷ壬Ѿô࣬ܲģղصʿ½bһ㻹ûйƣǹʲôã
У̧ͷǲܹˣհˣΪǻжӾ͹ڣʱ䣬˵ʱϴˣ취ԮɣйǡհɱݶȻ
֣ҵȻԮҪbضȼ̣ݲյϢbհô㣿ɳ°ðɽûһܳɹ½֪УָԮ
ռ鶯һ£µסɽ²סӣӺιȥ
ǲ֪仰ͶƱˣ˵ʲôҲƴһˣհҲǴӺιģԷʿҲ
֣һȻԸٴȫˮԺõĶιС𴨵ݵͽǧƼУξ
С𴨾bӣȻǼ޵ȫ𣬴ͽÿһʿĶ䡣

һҵĹոսƣĽʿϢһֶǳȥ˽һ˵ȴ࣬ǵɱbصķ̫ǿϵļĶûϵģԱ١
ǿ˾bǲܹƵǵû˵ҽһѾӪ˯ҲţϢȫʿȵ䡣
ǺܿͱѣСӵĶӵʼʻٰԼˮԺõʿгѯʣ˺ܾ֮󣬹ͬƼ˼ʮˮԺõģǴһҪιС𴨣Щ˸ʧɫ˵С
ҵ֮󣬾ȻһˮҲûҵ
ۼ֮»û·򣬴ˣҪʿƼӾȫվһҲֻȣûУ˭ӾϸվհΣǾͲ𣿡
Ӫ½վһЩӾʿɫ̫ÿټ̫٣ݺȵˣûӪʵļȫӽҪ˭˺ͼͻȻˣӱ㣬ץֱӿͷ
ôһӪмֳˣһʿŵ˵Ҿͻһˮԡģǿһ㣬ʵβС𴨰ˣºӾ
ЩϻºԺ˵ȥߣЦ֣ݵƭүûкһģٸһλᣬԼվʡһװױԴҪ¸ӱ
ʿ֮ĽһУվҲһˮʿСܱ۾ں㣬û˱ˮԺãҲ²С𴨣ȥ
ٷϻհܽȥͲܽȥ㲻үǣ
ˮԼõʿŭ˵лˮbز·ˮֿ죬Ĺ͵ˣϼҾƿһ»ܹȥݾ˵ٶһ·Ǽ̲ײҲˣпСôԶ
ЦҪôºӣҪôͷԼɣ
ȥbأҲףһʱȫ󻩣еĿеĽУ졣
֣˱УȻŭʲôҪ췴Ϣȥÿ˶ɣˣнкץ
ȥǸٻˣлˮԵĹǧİʮˣƼˮԼõʮһˣˮǱС
һСĵʣ˶Ѿ׼׵ˣˣǻˮĶȥֻˮԼõȥ
֣һۣͷԽ࡭ĿԽɢЩ
֣̾˿ͷԸǧͬʱˮÿ׼ø漱ţһӽǿbأɣ
ֵҼǵհƤҸˮϳҹ˳ģʡ˺ܶײʯͷƤһֵܵ徢ǰս˺ܶ࣬ԼӽһЩƤңЩ
⣬˺пܾǰվˣȻȲԱǧ˱ݵʧ΢ԼǻˮҲºȥһ


40 40  ... 

ʮƯ
֣ͷ˰ƤƤңܼ򵥣Ƥ֫һհõĴö࣬ظֵܵײ
æСʱƤˣ֣߳⣬ȴһʿһ֣ԡлС˴
ۣʲô£֣ü۾͹ӪУЩһֱű֣ʵʲôǵ˵
Ҫ߱ʲô˵ɡ
ǣԴ˵˼ƺͿbصĵСڹһػǰﷶΧ֮ڣ˵˸βӣεùҲ㲻հӸôΧ̡ⲢðУǸûгɹĻᣬװˣ
հιһǳҹüƵע⣬bϰųɹģ˼ȻƹأԺӱ߷ӱģ˼ʵڲУ
֣ŭͲţҪ˵ЩǷҾģ
ʿЩη壬էŵӵԴ˻˵ŭûг˼ֻĳ⣬˵ȻҪݵϢֻҪϢ˨Ƥ˳ƯȥˣȥֻҪȥһЩհܲºӱеƤҰɣˣƤҲǻߣܻע⣡
֣˰ж԰ΪʲôǵȥأҲвôû뵽ô򵥵ĵأ
æԴ˵ǣȥƤңľֻҪˮƯĶУ
Ƭ֮󣬾Ӫµ

ʱ֣±ڵհʿʹ۾ֻһ׾СˮͻȻɺɫɫˮŤĻߣɫżɫˮɫĽҲżкɫһûȻڰSεı߽ȴ̫㣬εΪ׳ۣʮֺÿ
һհʿˡߵͬ飬ʣˮôˣǲԷʲô
֪ȥ潫
ܿ죬ɫŰɫĲŹʱɵۣԭǺɫֵֹĶɣϴ衢ƤҡɣС֦ӡƤЬǧٹ֣ӦоС
һˮзǳĶײʯͷհʿŹĿɿڴƺƵƷм˵ʲôҲ䲻ȥ
һȥֻЪƬַ̣Ѽ¸´ƯﲻµˮڣֻСˮҽ졣ˮƮŵĶûһŹ
bɽհʿɫǾޱȣǵְϢйǴʱ˿ֻ̣ǵĲԭʩˡ

Сδ꣬ȵ

41ʮ ... 
 
 
˿̣bεݻһ;ȻǶգҲůůѬ𴨺ϣһ߲Ьںﴹ
С𴨵ΣˮȻƽܶ࣬ˮɺ䣬͵ס¶ȵϺ٣һ֬Ĵ㡣
Ȼջ񲻼ѣ¨տաһƬҲûСȴûа㽹֮ɫֻеһͣů桢ˮˣһھ
Զһ໨µŮ߹ѾСˣȴ죬˫ȫЦ⡣
ԶԶߣͣסŲһô˲ڰ߿֦ܲϣȻһҲûС
һֱҲûвŮЦеĽͻȻۣһȻһ˭֪ʯ۾ûգһ£Ȼܾȫ¾Ȼ˿û
ŮִЦöֱͻȻΪʲô
죬Ҳ¿ҵ㣿߷ӣЦüһԵİ̺ۡ
һ£㣡ɵ㣬ʲôʱ϶ûУûͻؼҳԷ
߿ɫҲЦǣʱˣʰؼˡ
¨ֱͻȻףʲô
˳ָһۣЬӣ˭Ҫ˵ġ
ҡҡͷЬʲôǸɫġصطŽȥĺܴʵ㿴Ьʯͷײ˺üҲû
˵ǸЬƯ˲٣ҲЬǵɫˣɵĵ
סӣЦҪ㿴֪˭ģҿɲȥŪ
뿴ȴˡЦ˵ҲգûţѥҲ㣡
һӣݡһѿ㹳׼ȷĹЬӣЬϰ
ϰһֱЦİͻȻɫ䡣
ԣҲЬĶǾӴרõ⣡ΪʲôηѵݡͻȻͣסˣֻһ˪ĵɭɭĵӻȥ
ǡ
Ӧʲô𣿡
졭ɫһݡ
ɫҪô̸һؼңҪôصҹҵĶľţ˵ղشתߣɼء
ζһ½ţЬӷŻˮУŰȥˡ
ҹȺ죬ذߣЬɾЬӿڰˮûƯߡ
ԤӱѰһһȴһﵽǶÿʯͷͿЩľͷƬ֮࣬쿴ЬҲкüֻҪϸѰң󲿷ֶ涼ϵһţرУûеľ˳ˮƯ·ϵˡ
üͷ壬е̬أóһ⣬ǹϽԳ֮ɫһ֦ڵϻ૵bءݡС𴨡Ϥµһ۱ܿһͼ
һɵϰߣÿһطܲĹ۲ΧΣСڴϣЩҪݶٴģƲſ˯ţֻԼ֪ˣֻϰ߶ѣû뵽һõϡ
ȫעĻţһ˫ŮЬȻĳǰ⿴ŮЬȫһæ̧ͷŵ죬ҡҲǡֻǿ˯ţֻǿ
ŭľȴŭҲûУŨŨĶǰˣĶᣬƺĶˡ
Ҳʹһ£Ҳá
һӰй
ѾԷˣҵŮ˶ˣҲˣϼһҵģ˵ʹҵģҪٸˣҪˡ
ϵļҲȥһôۣŮӣ࣬ʵڲٶԲˣݡôҪݣҲʵڷĲ¡
Ϊѣ죬ʲôҳ⣡ʧԷΣӣҾͳ⣬Ҳ¶棬ֻҪܱҵ⣬Ҳ㾡ˣ𣿡
ĿŰ죬ͬ⣬ãΪûϣˣһ𣺡дɡ
ߴϲתؼУóֽʣ˼īͼд
˽͵ǿѾ˵ͷ­
⣿ƵıƽֻܰһͰգãΣ֮ʱĽܲȥˣ
ѼҰᵽຮ֮ݣΪ˴겻̣Ǹ԰Ĺӵĵطѵ⣬Ҳ㲻
רĵдţ˿ûעⰢԽԽ׵ģһֻͻȻϣʧȥ֪ëֽϵ˶һī
ڶھȴСɽסһڲ֪ȥ򣬼ﶫȴ˿δֵһҲˣ׼٣ͻϢû˼Сˡ

긴һζࡣֺŸ񣬿ΣȥΡԽжεз粨 

42ʮ Ϣ ... 
 
жϢ֪ʲôʱ򴫿ģݾȫӵٶȾۼڴذױȵĸɾźĶ
Ⱥڵ鲢ԴڰǶھӵۺ졪˵һ˹ǡ
쿴Ǹëⵣոµأ
壬СӺҼȱͭҪĲ˰㻻ɣ
ףֻѼӡҲǺ̵ģ˨ȥȥ˰ôϽܣ
ƷȻҲȺУȻЩӵкܴһ㹻ĺģ֪ʲôʶֵ˴һգⳡսһսͱϰվںӱ߽ˡ

ڼˣ֣üͷʡ
졣ƣĻشǶbͬһֱɫ͵˾
ݵûеõϢôһ㶯ҲûУ
˱𼱡ݿ϶ѾõϢˣ̫ͣɽǱߴҲ
֣̾˿ãհ˵ķ˿ܵеӡʧأشݱûиbصΣֻ̫زԸһڹ
֣һۣĵѺڹӸۣ˾ѺڹӸҲ⵱ڵȻ˵ʱοĪûпܡʧݣݾ׵壬հ˱ȻҪݿʣ̫زҲǰԽǧ˾ͿפأհǧˣͬʱӦߣһʱҲ¶ֲ֧סļǼӽǾǡ
֣ǿȥԱʿȥˡ֪úʿô˵˵ϢûеݳȥǾܻӵս˵ϢݳȥˣȻ֪ϢѾݳȥ֪ٵȵȾͻԮʿȥûôס
ֻ˵ڻûݷϢĶʿټһ¡ȻûϢĽͬҲǾӵĵˣþؽϿʿ䣬ԷͷȻɱĵ
ֱ֣ԼҲֲȥˣһbʯͷ
ʵʯͷǱ綳Ӳ˵ﱻ˽ˮ˱ӲʯɽϹʯɽײҲֻڱ¿ӿӵİӡ˿û״ɼļӲ̶ȡ
ġʯУͱʯͷ³û֣Ҫʯͷ˵ļ
bضûдʯˣصĴΪصһʶܱṩġ⼸ȫҲϵĴʯֻһֿܣհܵУһս¸ţʹǰҪ˵Ҫĵطȥˡ
֣񣬻ӽеԮˣԷֵܣǼӰѾԮˣ
Ϣƣעµ
ˡˡˣĹУԷһŬط档

bɽհɽ׾ѵ촽⼸ϻϵĲᡣźƺƵƷ˳µһ̣òǰųֻźŵĺӥ
Ҳ֪־ؼԽẮĸԭǶô࣬ԤʱѾʮֽţҴҸĻûʱ䡢ȻɲҪġȻڵʽѾ̲ݻˣݵפԪ˧֮ǰbأհľꡢҵĳ־͵ͬڶ
ÿÿ뵽⣬׾ޱȽս֪ͳ˧Ǵɣȴƫƫ޷ơ
ʮõ˵ѪֽǣͬǰһԶԶĿԼʿֻҪڸߴָԷյׯһ㣬һƬƬbɽ£ЩݾֱȥǵӰʢĺ˱ư飬侲ţг졣
עֳ죬Ϊɽһ棬Ѿܿˡ
bһȷǵǶһȴ˲֪ٱһͬÿ͵С
ܶΪĺۼbԭûôÿ͡Ǽɹеɽ˹ģ谭ĹľҲ˹ֲģbص棬һ⬵ı͸һ㣬һ漸᲻ɴݣһȴĶˡ
׾һϲжԭʷ֪Է֮½еݸµ£ƫһݺݾΪbضأűƣССؿڸĴ۵ֵȫս֪ܺͣԷΪʲôҪĥƽbһߵˡ
Ǻʹǰһݵĸ߹ֻҪرᣬͿԳһڹս翪ʱ򣬳͢Ͷط޿κΡ
Կ֮հԴԷֵޱѺõʱ󳼶ԻٵأΪͬĻʺ飬ΪϡǴԷʮʱ䣬һ濪˽ͨ·Աһı½Ĵ۲̫
ĳţͨ·Ԥ룬ʿΪŵͨ·Ͻ֪Ҫٸ
أһ׹ֻԶԣͨҲǿѣľҲֻ޶赲Ӳ͵סˣȻסʯ
ɽӿɫС㣬׾񾭽ΪʧܵĺԳе˽еȫ˵ݷסɽһ棬ֻܿȥƴɱˣbصεİ£˾ӶסݷĹ
Ȼ⼸ʧأִеΣޱȣƽ£֤ݷԷܹbأĿǰҪ顣


43ʮһ  ... 

һ޼ʵڸԭϣźºڼ׵־нûп˾޷˳Ȼ飡ԣ飬ûд̳ûеĲִٺҡ
˻ĬĬġıţһͷһֱ쵽һͷ
ӽӵӥŵһ쿪ʼǾ͵õÿܴﵽٶȸϵݣ־ÿƥ滻Ӿ´һÿƥÿϢĸʱͳһһǧչˣϢ˾͸ǰ滻ʿѾƣս
־սʿѾ첻ͣıۣûͣˡҪÿϰһͷʿѪ⣬ԼЯһΰͣԺϽС
ϳ壬ʱıҲԳܵģÿλʱѾԽԽ֫ӲĴˤֱָҲץסһ⣬Щʿһ΢Ҳûз
ˤͬЭ£ҧ֮ԥĸԼһӣߴоĶ顣
ΪǿмǸŽӥߵˣһȫţûһ˿
ڸԭ£ҵڽĻ£ǵĶ顣ʱ־;Ϯƣۡǰ;δãϵĿ־嶼ΪСӦ˵Ϊʿֱʿᴩյʿ
֪ԼִеʮΣյ񣬿ôհսһδĻʵۺһ𣡶յʤÿհʿŲɡ
ǰһ·еյ㣬ǴɽľڣǴֿɼʤͼһƣͣգָǾͳȥ
Ϊǰӣսʿ͵Ϣĵһ¾ǽսõ㹻ϢЩԣƥԼսûʲô

ˡˣĵϵڴɽεİΧ££ơݵĴԷӲ֪ΣѾǰΪǰѵõʱڵ˷ͻȻС£bأ
ڣɽµĴʯԽԽ٣ɵĴʯҲԽԽСˣΪСĴʯ͹ѶйľڱεԷ˺հ˱ȰѽеʹʯõһߣѹΪᡣ
ѹƵ̧ͷݾоѹᣬھٵĴ£Ǻšţƣƴһ˿ȫϳ档
ԷȷԭǶ֣˿̻˷˸ߵĴ󳵣Ϳ˱綳Ӳͣðżͬۿ·
׾ԷСڿẮܻʯҲɻľ޴ף϶Ĺʮ־ˣ˺ߴĶƣҲöڶƺʿܵײǰݾΪ˸˺ܴĴۡ
ɴ󳵾ͺöˣתЧĵ˹ĳӵļӲ̶ȱԶԶȲ϶ƣǾʹͬˣȥͨҲֻ׵ɵĹҲпյĳﵲ٣󽵵
ȥհ˾ͿҪˣ
սһĶս϶һԾɽɱȥѾǵʹϾͲǳƵȥ·ˣֻܿ档
ವķ˵ڹ̱ȲհʿǰһԶսǳŹѹ˵Ӱһγݾ
ôսݾڿ˶̱ӵĿܣþһȥƺҪŵһԹͷţûԸĺ޼ֵҲԸڵ˵ĵ£ûĹʹʯ
һڶʿǳˮĳȥֱˮɱˡհĽӥս̫ǿˣֻͨѵʿЩɱ˻ĵ֡
Ȼһδεĳһʿеĳհ˱˵һײһǸݱʿίڵأΪνֵѾþȫ
ȴԽԽ˳ڱнֵܼbûбϵĵڶʼˣȻɽңԶϾݾʤϣ
ԽԽݱհսһϾԽԽ٣ҲϡͬʱϡҲܳݾԽԽ࣬սʽԷб
˶ٵĺôӥսȷʵݾ󼰵ģͬʱսҪҪݷ򣬲ɱĳơ
ڵǸٽ㣬ڽս˫ƴѾʱ˫΢΢𣬡ˣԼ˵ͻȻӷȦһԾһѵȫĶС
֣һָӣûļһἱýɣ֣ûǲģԽǼʿǷηս˵˾ǿû˲ҳ棬ɲԼȥ棡
֣֪һԾѾﻮãȻ֪Σգûѡأֻؼս޷ĥս˲δظɱʱᶯ֣ںΪ룬ǰظΪԼ룡
ƴȡĿܣǰž߼ҵ飬ڱ
ȻҪ㹻ĹͣսĿҲͼ󣬿ôڶbؼʱսмֵһּϢмֵ
սʵ̫ţһʳ֮ǰ֣ûзˣѾһʱԺͳϸߴ߷Χˣ֪Ҫʧʲôط治֪ùؽܲܳܽӶĴ̼

ʱհѾ˵ڶ棬սһνšǵһģȴĿǰΪֹϵߵġ
Ŵ󲿶ӳȥףֵڿɾͲˣҪʵҪһЩУҪĲԴ˿̻һվߴģ󲿷۵Ĳ¡ԭbصر
ֻbرŻƴһԶعؿôִŰɡbصĵƾˣ۶սҲҪԼĨһϷɽѪһǰ˹ȥ
ϾʵģݾϵѪԼģϵѪȴʵʵһհС٣¶ϿԴհѾϵĵ߸ˡ
һ㲻ȥԴ£Ѿսһʱ˥ˣӲͷʵ̫жϺʹ߹ǼĿ϶̽һܹսʽ˻ңƽʱޱȵ·Ҳ˲СƫӦûһڵͷϣֻʱʹȫȻ֮µĻȫҪ
һټһ£Լ˵ܿԼΨһĻˣټһ¡
ֵǣ尡һΧʮbرһӦüȥཻ̱ĵطͬڵĿˮϵǰͺˣ˫ȫһأ˭Ҳð벽
ҵսУݾڷͻȻɳʮֻӥڲ԰ɫӥںɫëͬһۡ
׾ǰ͵һձùһͻȻɳ΢ЦֻصǣߵʿԸŽǣñֵ˻úƴˣųǰ桢ѾܿԷĵͷǳǵҲΪǵ

ݾûעںˣֻǾó˳ߵʿǳʤ׷ҧס˵βͽšǴŴţòԵʱ򣬳ǧǰ󣬺ûԼ˸ˡ
һ˲伸ֹͣ治£ûԮĳͱʮֿˡúܴǿԼ侲ҧ¿ҧҪ
Ѿϵ̫ߣbض͵İɽȥսͬƽڵϡѾֻСѣȴҲܿźɫؼ׵ĸߴǶﴩ壬˺ǵӪͬ˺һűֽӦģֻǿĶĬȻĶ
ɫԷСɢĺɫ½㼯ɽЩɫ滨ĴСһһĿš


44ʮ  ... 
 
٣٣
׼ٶ
ͣǾ
־ͼɴԼױɢ˸λٴԼֻʮױԷ̫öԸǷǰں󣬽һεč󡣲ҲתƣʿϢϵʿ³ȥͬһǰ
ɽƽţȥ̶Σգbصĵޣ޷Í󱣳ϣӽbƽء

Էս̫ǿ󡣼ʮǰдԷڷָӴ֮󣬱հӱƵ߾ءԷȴȱʳͼ֧£Լ屶ĵˣȻս˰죬־Ե£ս۽հȻԷ
Գսľ顣
ͼɴ۾ǰǸ֣һǿˣǰҲõֺȻԽհԽΪ˿հčǷģԶķ򣬱׾ķвֱģȴǸոƣ˱
ͼɴҲɰһԭӣ
һ·ϣԭʮ·Ȼ͵ˣǴɽھôխֻųһߣСľһ㼷ôЧʣƬ̳Ļֻиߵǧ־֣Ըж׵ĲбѾ´ࡣ
βˣǣΪ໥չˣ˿̱໥ǣհʿȷ˷׼ʱ䣬ֻҪȺɣȻ󲦱ͷƿ䣬ƿԼ˽ȻٶȻתܶʼתܴ룬հʵʵĽȴɢĿʼվǍʮطǴط˶ٵˡ
־Щϰսϰߵ׵ƣֱȥ˵ӪѾ͵čʿһѡӦµս
սĳɹˣô仯ܻмҽ͹˹ˤڶ
ݾҲй֣Ǽʱ򣬍ĺѾˣȻҲеĹļ֧Ѹɴ󲿷ٱ۵ս˦
еһ裬һҲʱʧȥ˴󲿷޷ˡ˵հ־ٱκͣͣһĲһ㡣

ĵɴ۾޷ԼĽǧƵΧɵսȦӣݾƴţȴû־߸ϣԿս
ۼΪĲԭ˵λսۿʯčڵоͣķλʮȱڡۼ˵ȻȱڣȴͻƣźɫӰӰһ㿿ëһƯߣѭ಻ϡ
ÿһɫС㵹£ÿһԼű
ӾڳհԽԽ࣬ڣ־ںһӺºڼ׵ʿӵһŽɫߵ˳˾ֱۣ֪˵һʲôʱհȫɽѵĴȡ
һȣԶɽˡȣհһȫȥͬɽݵأ£Ѿֵ޵č󣬲ɱĿʼˣ
һƬɫĴУɫС㲻ϵıսһͷһͷձһɺɫĺ飬ֱһɺɫĺΧһδεĵУɫСԵǰԽԽ٣ԽԽɢҲ鲻Ķˡ
һս֮߶٣ߵж٣հ˲֪ΪսͳƲЩսʿǵĹԺೡս۶һǲ֪Լڱ˵Ĺ˶˺ΪôӵĵͻҵûЯְԱЩսʿֻһ߷ΧڣҲûվŵɫӰһ
ʤհһӶƹŽɫߵˣ˹ʩ񣬴˷Ļ쳹ݵա
Էս޵񻰣һУעˣ

ҧأĵĶǴŽɫߵĵнɽȥҲֻһɫС㣬һ·ħһס۾Ȼ޷ƿĿ⡣
־·ս۶ߵʱһ֧磬ϢĿڡ
Сģһѣ֧嵽һԷϡ
հСӳһû乭ϵڶ֧İ˶ӣкü¾ʵɫ׾ϣϵˣҲ֪书ǿԼĶ֡˿̼ԥ׼
ڶ֧ûг֣ȻһСӳһֻⳤ˹ĵͻȻ˫Ŀ죬·һֻ˷ͻӰͬ磬˹
հõڻˣȴû˵ôڷǰհ׷ױãգ֮֮ľ벻ʮԶˡ
СӳƣҲǶһ£ڶȴ׼ͷȫʧ֪ɵʲôطȥˡۿ׼˹ĪٴѾҲǴһ㡣
ͬʱǰֱˣһĴȣеһ羪ףСӳǰġ
Сӳƴ÷ֱˤǰʺѪһԲ
֣ŵڰ̤ǰհ壬м˹ȥһͬóհʿӵڼͳһУץסκһ죬հʿ۶ϣһŽ߷ɣҲһϷȥ
Уеǣɰڴһ٣ǳbأԷͻϣ
Ѿɽ±ʾ˵ԷӦ
bأһԭbصؾųȥ
bأԷضɽҡĴ𣬽׷ǰĽŲ


45ʮ ս ... 

ոճʮɾ룬һӰȻٶ죬ӦҲˣһµһɿ⡣ָ죬Ҳͬʱһһ˲û룬֮ľ˼ߡ
ſĿ࣬òֺʾо׷ǱɱĪĪɭɭĿһۣ˫ȭȻּӣƵǰ
һ죬˫ȭؿڡ˺ֻ˳һشϣһ죬ؿһʹѾϢ
ؿʹȻһȴǰ֮˿ǰûˣ˭ҪܵǰͻᱻһΡ
пͻأȴһʦɱУʦһ·һ·书ʦ֮ˣҲ̸ֻһжѡжΪһҲ¹󹦷ϰ
Īһûе֣Ȼǰǰȴͬ統ͷ£һʱǶȡٶ޲۷壬ĪＱæһˤٹԶŶɱһ
ƻޱȣֻôһ飬ԽߵĵطȥĪҲ˲䱻ԷΧ׷ˡ

һһϵհʿԼһԾսһԼС
֪ѾbһߣbصĵƱĪ⣬˴ȴǿĻˡ
ڴɽ¹ĵ˲ƥһ趨ľʯûôʱսĳ˼ȥѾƣĵǲܵסսѹȵģֻϣһ
ͻȻһҽУһ֧ͻĳë̽ոսУȻˤһڵϣſ壬Īﲻ֪ʲôʱ׷Ҳһƥϣɱìŵڵϵݺ¡

ͷ˫۵ɵüֻԼͷԾȻʮ侲ڵϣһקסĪ룬ԼѳһĪ
Īﳤìգ΢΢еȣһɳ޽Ӧ죬͵ػ֣éͷ䣬éľƵģ˴л޷ĪѾ̹ˣ֪ԼʵһµĽֱضԽѡ
Ѿ䲻ݷʱг͵Ī̫ʹһ²ս˻һ߸ȴûͬϣ£Ȼߴ˳ȥ
һȣ֮ʹԭֻץûɿܾսżУ˲ͶദˡϽҪ֣ͻȻһѾĪݺݲסĪ¶Ũҵɱ⣬ıҲжȴԽס֣ѡãɶĵ˾ͻᱻս

ֻȫһʹʹ·һֱĥĹҽУԼҪսϳƬֱ޲˲źã
Сܵôίɱƥϧڵһײʱַɳֻžʹֿȭ˿Ϻݺݻ򣬿ǺɫѪ˿бų˿ھʹӱ˻Ҳ׼Ѫģĵط˺ֳִֿ
۶ôƽ͸߹ԸضҲܼ̣
´ڸٵ죬תƺխɽ·ʼʱʱе˫ʬ屻ײɣ߾ûʬˣƺƥսѾ淽ֻжƥϣϣ
ѵԼҪôˣһ޷ݵĲʳȫҧ֧ţΪԼ澡ƴ
ͻȻȫհ˵ľ֪ЩΪʲôУԾɷݻ˿ڡ
һƥӵкܶѪҺսںһӵкѪҺȴǿĽʧˣľһ˿ȻڵϡĪˤһţȫͷǣǰڣ
Ȼָոˣӳȭͷ֪ԼûΣգսˣǰ˿û
ĪҲͬӵм͵񾭣ͬʱҲһ˵ϣ˫һסĲӣ
һϣȥ۾ǱؾȵҪĪﲻò֣ŤһȥһȭȭĳкɱĪǱС˿̶ͷһ㣬ֲ˴ˡ
Χհٵľϴ˷սеĶ˲ΪλҲϾŪס
ͻȻһУһգǰһֱǻģûbߴҲûߴհϵ£һֱ±ߴŹհ˿Ҳ޷ǰԮԲŻ˷ľУ˿ڹһС̽¡
ȻʧȻһ˰ģĪûϣںݺݶסĲӡ
ͣ֫ͣܵհʿ˳ì£ۿǸдĵľ档
ĪǱȴҲɱڵݳϷп񱩵ɱ֮ͬҰޡ
ìгһЦͻȻɱԷĵһ¹ȥ
 


46ʮˮ

ͨһǰһ漴һڣѱ̹ǵҺΧˤľ޴öֱˮףıˮھ޴ˮѹĴ£еĿӲȥֻԼͬ˷ͬʱУ;ѾھȴȻ̲סһѪ
ҲûץסĪԩҷֿС𴨼һ壬͸Ưȥ

֪Լһ۾ʱѾʮԺﻹдǰӡܶǰɫļֱǡ
С죬ĳȴʲôˣֻܼЩ˻ͣķһƲһһ׵ߣһ˦Ǳߡ
˫תŵİɫûʧֻǰɫ߸ߵͷϣԼкܴһξ룬м䶼ĿһˮҲûСһ㶣ѵԼǳˮ𣿡һʱãӾ˵ˮв֮ѵ˴ˮ
ʱٴǴ棬ʱΰѣ֮ͻޱ䣬ӱܣʱεŮҲᾪȡ
һִֺֻڵסݺһΣֵܣˣ
һҽУԼԽݺһΣľʹʱȫ
ȴЦ֪۾ͺ֪Ǽ
ţ߲ŴģǿһžеĴֲմǰϲЦտϾѪϤb˱ӡ
ȥŷָߴԼͷϡոΪͷĶǺͨԲӪʶӣһɫӪڣԲŻ˷˻
ͬʱҲ˺˵ˣ˴ԷľԼˣﲻ֪Ϊʲôʱ˵
΢ʣ𣿡
ݣԷѾհռˣôȥ
ʲôȻֻȻ£ؿھʹ˵
ԷɫȻֵܣҲû취ӵݵϢԮݾѾʧˣհգ֪ɱ˶ٰգĺˮɺɫˡݺȭͷֳʹ֮ɫbϣֻĿţʲô취ҲûС
ɫҰףbضϿ־˺ʱѾԤ֣ΪbؼƴؿڱԼҪ˿ʧأͬʹı۾
ֵܣ⣡հ˻b治㹻Ԯⳡ̻һʲô
ҵ⣿ãȻʵʲô⣿
ʿĿֹͷֵܣײԴˣҲɵ˵Ӱ
׷£ڽһ顣
ԭ̫ؽӵЩ˳źˮƯսԺȻǾŲѵģ̫Ȼ̿ȴûлңعԱȫԲߡ
ֻͨݸûפҲûŵȨ̫ںλԱǰĻŽսܳݣһݿȥһݰ˰Ӽ⣬פذݡ·оܹܻС
ķӦʮȷ·;ңԶУҲҪһµʱܵﾩʱհѹݣȻ͢ϢҲûȥˡȨʡפĻΨһпüˡ
ڻһӼ棬ݸظάֵطΰԱȫϾװӻһɽҵԼ֮͵
ЩƽʱֻάΰԱͻȻ䱻ίΣ̲ĶѽݷıºöˣbصĶͳ̶ȻΣοɽϻţЩֻɽ·ǻûз
׾û̽ǵʵЩֻɽ±Ȼϳ壬հȻҲܷǣ𹥶ˣȴûй
ƽʱЩֻܻ׾һЦʲô飬ʾһҲͽˡ䲻Ĺؼʱ̣ȴ񾭸߶Ƚţҹ¡
ǿǧ˵ŵУͽհ˳ϵʿס,ҲݵԷһһ͹
ɹסоΰԱЩɽ˽ţûжˡ

bظϢһƾȻʱʱǻţʿǿ˳ƯһԷεˣȻûˣ˿ڻʺɫѪ֪δ˺
ϰԷһ⣬ʿǷѾŴнϽ١ӵľ˵ݾðbأִbԾС𴨼ˣ˾һΪţɼжôҪԾپͽŽɰԡ
ʿȻˣչԷһޣֵܣģȲ˵ôȥbصģôߵĵطҲģ
ЦƬˣʲôʱ߬˸Լ֪ǲӾ˱ܵķӦɣһƯںģһץסˡ
ôԼͦõģСˮȥ֮һֱ˳ˮƯûгˮףbؽ²Զ͸պԼˣƯ˼·ͱˣûд̵ʱҪĴ𴨲̣϶òˡ
ֻþһֻ˵˼컹ץסΪʲôǡжԸհ˵⣬ʱͲ²ⲻˡ
ȴ֪ǵմ𴨺ϵдµ£콫֮ڲԸԸգ·ҹ۵b׽УܷڶпţǾˡ
зң֮ûϸˮǡɿʯͷԽ忨Խֱˮץűץ˳

 
47ʮ  ... 
 
еģbضʮиɽˮɽתbز棬Ȼ»С𴨡ɽؿԶbرûʲôϵڴɽƺܸߣɽҲˮֻƾű·ûй̶·ߡ̫϶СһսǶЩʯɽɾ͸ĵˣתת֮Ҳbء
Ҫ˵ĵҲûʲôҪbصƸʣˮĸ߶ֻһ룬ĵ֮ҲֻܶbذɽͲɽӪʡοֻһССɽˮûűСϪ㲻ϣǿĴӣôô׸ĵ
ָʲôˮ߾bضϵĵʵϵ˺ǲˡ׾Ȼݾ춯Ǳںݾսܲʱ̲bأȥʮɽͷԷʲôϹֺСԿ乤깤ˣ˫ûע⵽ССʡ
ʵЩУ־Ѿƽݾʤ׾ʦɣԤbضʱͻȻ֡û·ˣ
ԭ˹оͨ˱bǸڣı粻ҹХɽˮĵط˱һĤµͨ˹ģʹˮȻ˳ͨˡ
˿ͨ˸žӨĹâͬдɽһ̵ֱɽţڱʵɽˮڸԭһһϵɽϣ˵ǳ
Ӷ͵ɽ߱ͲʮְȫοҪڱߣο滹ˮϼӻЧʱضܸߣɽֻ輸ӡ˵̵ˣƥԲ̤һ
߱߻ǱߣͨҶǾĹľԣֲ赲ģôô߹ȥʤʦ֮հȻͱɽ޷ˡ
ϧͨ˱ԷȻҲ޷ȥֻܽšԭϵĻѩһļҲۻģůٹɽɽҲȲʵ־һԸĻԿռݣΪʱҶ޷κ
ȻⲻͼϵĿģհ˳˱İ취գվݲtϵʿհһƬƬľҪɽӲһ·
մԷٵڽ˱ͨʮʱ⡣һ俪ʯٵĿԹܶͨеĺ·Ϊôʯȡ׼·Ǻϣֱ߾볤˺üȻ̺ƴհֻҪȥϸСĹľѶȸȣڱ۲⼸հٶȣҪµɽ£Ҫµʱ䡣
ʱ䣬취հɽϣȻ˵ˡ
Է̾һ˽ɴһѻհˡ
Уհɽգ˻ݣȻϨٻǣװװ˼ɨͨ鼱֮漴һƺߣȫ˿ڱһʹ
Էͷ⵹ûὨֵԣЩľˮܶ࣬׵һãתĹԼˣŨ̵ð˴ʱȫǶǾӷ򴵵ģ
һɻϣͻȻһ£ʱŨ򴵵ģƱȻҲյģհ˷Żɽǿô죿
һץסǸԷֵܣȥĴˣﻮԣȥ
һ䣬ȻĿʿʶӦһǣȥԪ˧̧ȾҪߡ
ȵȣ
ʿתͷɫһƬҰףǻңʵֵܣôˣ
ŵʣ˵ǻԪ˧
ǰԪ˧ոոϵġ
ԥһ£磬ͻ졭Ԫ˧˵µʱ򣬲Ҫ˵ģ˵ԼģҲҪң
ʿΪʲô˵ģ
ɿһСҼ٣ԽǴԽ£ҪֵܣͱΪѣвУ
⡭ʿ꼸ڻǴӦˣҪߣôҴհӪгӢۣȴҼԼ˧𣿡漴һĴЦ
һ·оܹܻʮı˽ӪԷ㽫վıֱû뵽ͨӪʣŵһʱʲôҲ˵
ȴƵתͷȥ΢΢
ûһӣߵǰСֵܴǧų˧ʮ壬תҿǵӢʲô
󱳽ӲͬŰ壬¶Цתӣε
˫Ȼ֮ҲֳЦŵ£
۾ӡԷȥαضڡֻǸˡ
ǳ鶯ƺҪ˵ʲô˸ƣǰ̸ҲãԪ˧Ҫŵùң˵˵Ŀǰǵΰɡ
̾һ˵ЩûôĿ׻ʮֲȻӰݸֱֻаǧʿհĳЩʿֵܵʱ
󾪣ôԪ˧·оܣȨǶʮ򰡣
࣬šȫΪҲ㣬·ûսΪλϻ򣬲жʮפأЩʲô𣿡
ɫ䣺ǡ
ͷָѹϸϢүǰѾеݣԼڰֻΪ˶Ŀһʱ̣ʲô취ǰ
ɫײͷģ£ڶԶкԪ˧ѧһ仰ľͿ˼ɣǴݹģھҽ

̾һ˵ЩûõĿ׻Լ֪ľ飬һһѯϸĻش𡣴˿šӶﻹһһеĽ

̤ǧɽʶʢǣ
紵ӢΣЦɽ졣
̨ǽů˪ѩС
ʶþ£Ӣԭޡ
 

 
͵ԧ

зб˹Ͱ͵ԧ졣
ߣ᳦˹ãã̺޳

48һı

հƸԭ⡣
ʵۺյӻʹǵƫƧСŽ룬ĬĬĴеڹʻȥ⼸£ʹŵѾϰˡ
һȥ˲ŵͬţ磬֪֪ʲôˣȻҪԽͣ
һҡҡͷŻϵͣ˭ȥ̲飿ֻǸɫ·ӣ߸ݵģñò
ǰǸ죺ҵ࣬ûмټ˭ôεģ
һСʲôѾʮˣҲû
˵ȻĵȻһֱʻյ޹ͣȻҲֱͨӽš
пڴߣ۾飬΢΢üͷɫȻʮֺãһҲǸнľ֮ˣֻϸܷɫеĹͷˡ
죬ȻתʦҪˣ
ժñӣҵϯ˹أӦһǡߡ΢ЦԼ£˹Ҳûƴǣںߵϣ˵Ѩϣһ㻺ȥ
Ǿ֮Ƭ֮󣬺ĨʧˣָֻĲԻ֮ɫӱȸո㲵Ķ࣬ĺ˳
ճһͻȻ΢Ц˶֪ҿˣƫƫȥǲ֪֣϶ôҳ룬Ҹһٻʮ꣬Щ˻ʲô飿
˹üͷ壬ûлش
տЦţҲָʮȻ书ȴҲֽ֪£ôõġ
˹صͷ˻ǳֱ˵ˡϰңȻǲϼ֮ѡȴ˲Сÿξ˺󣬱²Żͬ١ܱʮھ˥ߣڸȴܲסʮļ忾
ԥһ£ˡΪʮֻܾӡһ֮п޷
ЦһҲǼģҽѾʮ꣬հϵУѾеĸˣʮꣿҪ޵ĺöӺֵܼ𣿡
ºγԣλүϣ³ꡣ
ô᣿Цԭ˶ҪʲôҪǲȥǲжܣ
ͻȻһת˹صЩ˲ѧѧҵҪ˲£ھˣôʹ죡
˹ɫ΢䣬վͷ
Цʦ֪˵ʲôˣ֪ʲôʱأǲҲҪ
£˹صϥ£ˡ־ԷһʮֻܣҲ֪ȳ֪ʱ־Ѿִݣֻ˵ͨѩԭĲ޷ͷˣʱٻؾӣǽأүҲУԳ˵
һڣûһߣҪˣʹھͿܻң˶ڣҲδס
˹ƽĵȻ£үҪȥǷȥˡ
Ըϴʱ˵ҵȥѲˣѲߵĹԶΪ٣Ҳûдţ־ԲļƣҰҲûԶ̬ȷʵû뵽ԼˣɻʦûҲδƭùޣ
˹ɫ䣬ͷڵϣиУԸ
Ĭã˹Ȼͬһֻһ㣬ڵ϶ҲΣһֻݵ˹صļϣյҲ᣺ʦʶʱֻжʮ꣬һʮȥˣһֱûһΥҵ顣
˹سƽٲܱͻϮۿҪ壬ʾԣʩԮ֣ҵĲ塣һٻСڱ¿΢ȴǳˣǽ׸£ҲԱ𣡡
Ȼˣȥҵյģ㾡İȴҲ˵춯Ҫҡ˽Էô飬ȴʼղᡣ꣬ʲôݣУ˵ĻѾ˵Ļã
˹̾ҵϣͬѡ˵ݣʿΪ֪ɡ
һֱøҵ븨һģү±һ壬˵ʲô޷Ǹ˷磬ҪһҪȥ
մãŵ˵⻰㣬޻֮أ
˹ɫޱ仯ĵġ

һϢһֱſڣȴ·ûִһ㣬۽ǶƳһ˹ء
ּʮг־ս
¡˹̧ͷźգ˫ĿȻ⡣ϾȻ̬ȶȻת䣬Ҫ־սȫϵľϲ
ɻϣʦӥŸգк󣬴һֱƣֱԷ˵رֿΪֹһȻ¿ıȻλҪҾһɡ
ǣ˹ϲҵл£ҵһζµľ찮֮飡бҪȡԷȻ£
Ҳ˵̫硣յĵҲԼľʧֻںȹ̵ʱŽԷʱһţȥƴҵشʧ̾ͻȥһֱƽҲֻµʱ䣬괺ĲԭʱҵľӾͻؼҷǻǳǰܣͿԼˣ
˹¶ʧ֮ɫ¼ȻΪʲôͬģ¶У
նβŵһȫѺȥΪ˰һӴӮŮˣնҿû֪֮
˹ѧʦһĺ˶üͷһһҡͷҲҶԡ


49  ... 

ݵս̫ؿѾһԺˡ
һϢĿǰԷĿǼΪ׳۵ģнˣϣԷ˲־Ӧͬһֻһס
Ǿڲ߲㶼ֻ֪Ƶ׵ĳ̶ȡкܶ඼ǳԿ鱨ĿĿǰ޷ͳƣһЩǸûоѵĵط£ʿ
Էңںбţ޿ɱ¾ֻҵ״Ӵľ֮໥⣬ζ˼ѹɪвŰΪҪһ
״̬ԷľӦһʮңƿضʮɢȫء
ͫսңھʮУ¸ĸȻûнУ֧˵ľãǴԷľʵʮġ
ս֮ĿǰõġȷĿԷʮˣʮУнʮǸλ˽ʣµʮУʮߵʮ꣬־սϴľֻжʮˡ
ԷĹ̫ˣʮҪԷҪأƽһֲһˣͫڲȡǽȫֳɼ򣬸פһأһоܹİ취·оܹܻоŰ򾫱ʮ򳣱г̽Ͳ󱸾
ʮӣսǱ˶٣ôӮƺ⣬˭հҪǧֱ˵ĹңȻռơ
ǧʷϣһ֧Ƥľӣֻˣκβȴһֱɱŷޡ;ֱӴܵľӳİɱͨ޷㣡ɫĶ觺˺ɫĶ觺ӣ֮ںˮɢѪζŷҵʷϣⳡ·ĸҾĸҡǺ޵ֿ֮սΪƻ
հ־͵Ǹ˵ľһӵǸʱǿսٶȣͺ޺ԮòƴȫĴ
׾һǧ˵ĽӥͽļɹȫûһսͿԿհʹԷͨӵս
ԷΨһпܺЩħԿĶԶѾǰǵľɢˣȻӪǧʿͫռĽǧˣȫڹеҪϣڽǵѾԲüˡ
οյĶԶԵεãӪ̽ڶԼĵطŵסհʮһһεĳ־bأµԷأ˵жƴյĶʮʿǶԶ֣Ҳ˿ûסǵİա
ͫ⼴ԼʮڿҰȥհʿ˺ҲܡҪɹΣֻһ·հݣǳ
ͫӵ߱ĵһʱ䣬͸˰ӼָҲȫ֧ԮݣʱʧصϢûд
ĵȴݵϢʱĻϢǽһˡ
¶ʮգ߾Ϣհʮ򾫱ٽкƺƵɱ˹ΪؾȻǶ֣ǧת۾հɱ˹еؽ磬Էٹ𾪣ڴԷհսʷϣܵ⻹ǵһΡ
º󣬻ʧءbɽ·ϢһڴͬʱڻؾݣһֱӵĳˣÿͻȻͳԷҡţݸʮض޷̡֮
Ǿ۵ͬĸܵܣͫ塣ͻأλŮȻǳ򣬵˶֪һ䡣Ȼ漰Ȩ䣬λԷͬʱܵΣ¼λĻʵпܱƷǻᣬҲпΪ󻼶֡Ѫͳֳסĳͳ˴ҹƵıߡ
ԷȻ٣ʵӻλȴ޼ǲȡʲôʩ͢ǵ̬ȾǶԳ̬͢ȡȻ¶춯û֮ǰͫҲûжҰĺܴȴ㣬ԭԶͫвӱĵڣȴûѸ׳󣬿ȥƺеҪӡ
ҹƱŵδ̼Ҫһγɷ糱ɾ鷳ˣԳ͢һʤ
߻ûüͷϢн
ʮʮգԷگСңʼԷϻݣϻ漱
گͬգǱĿ̼ˣοؼ꿤Ƶۣݡ
ʮԺеһººˮز̣һʱƴ
һµʱ䣬ʽͻصǰĩԷʱͫƵۺӭĵһսȻȫս˰Ӽսһ֮ҪʮݣǻϢԷ˿̣Ⱥ۲Ѿ·֮أʤ߽֮С

̫͵ϣԷȺ¶ŭɫŵжʹ٩٩̸
£֮䣬ֻǶ֡Էհĸҹ൱ԷңԶ޳ĪĿǰõֻкǶȡѺһ;֪ʵ۱£ܳˣȼβ֮أҶָҽػãδڹ֮ؾ쳤߷֮
ͫɫԽԽʹϳ֮ǰԷѾˣȺʱɫҲȲáԷֻǻûʲô飬ǲʹ̸ѺãĿȴΪҪһء
ĸ˼ǣԷҪһأ־ͻһԷˡʹŵʲôֻ֮ɱͫһֻ˵˵ڴٺҲĳֻǷǰһ⣬ҲֵһЩˣ˵ˣ־ڳû٣
ʹ˵ôԷ¸ûа취ֻܴӦˣԽԽ͸⣺£⳼ãûɲӦôõֺԶһСطȡֵԮֻһɽһˮˮôĹ㲻ʲôȴҶֹԱ´Ѻá
˵ţͫͻȻڣֺˮʲãҲ޸Ӹˮɺã
΢΢ЦţŶʹĿ˵⡣
ʹһ£ǾĻǺӣӸˮҪѶǸ֣⵱ȻǲˣʹͫҧĽģЦ˲Ż˵ֻ
ʹԤϵԷķŭԴ˿£۴ԷʲôӣնֻܴӦͷöĵڣԷȥһհʵҵĽзȵһϹºͣ⳼ԲҴǣҾҪӵˮˣ
ãͫȵˣڴϣӣɫʹЦҪˮԼȥãÿ
Ŀ絶棬ɢŨҵ̫͵д󳼽סˣһ仰Ҳ˵ֻжʹҽеڿɭȻ̫͵ص


50 ʢŭ ... 

鷿صͫ
ۣҲû٣ƨҲңگʱʱЪûôͣҲˣ㣬գ
һ죬鷿µ类֪ʲô飺գ㹻ݣbҲ֣ܵ
ٸ˵һ飬հôȡõbأͫѾЩ˻ƣԶɫѩףսսĶռݰܾ͸ֺۼϸս
հǧʿӦÿоٶȣʮգɹǧ˻ĵءȻɱǵսƤס壬Ѫȡůҹݵҹ˹ɽ˻겻ıѩ󻹵ͽڴԷɽоٶͻȻϵbǰ
սͱͫ˺ˣڳԶĿǰһ飬˿̱Ȼһֲ
ͫһģȵƣ֮·Ͼɣʣ²ǧ˵֮ûоһǴԷһ۹أ
ߣߣǧ˾ܹǧפصĹؿ뿴bأ㶼ɲȥbأһ֧˶һܹôͽӦѾﵽ޵ǧ˹أôܣΪʲôհ˾ôİ滹˵־ȻܽǰѵսһҵĽӥǣհսʿһǽӥ
Զ֪ʲôӥĵ̽һˣռʵۣȴһμʧ̬ҲһηǸŮڵ£ķŭҲһóԶȶڷ
ɫҲףǰץסͫĸ첲侲һ£ͫ侲һ£
侲ͫ˫Ż⣺侲ʲôãǶϴˣղɸһѾͰգԼҪˣհʿǶʮҲˣǽӥ˽ӥһԼҪˣʲôˣʮҪԼˣ
ԼҲ°ǰҲû
ͫһϺȣ㶮ʲôҺԵУкôȣⲻƴģƴ㶮Ϊʲôݣ·ȥbأǵסǾԮݵ·ǰݹȻ¶ȥǸɿţһ취ҲûУ
ôͫһκͻ̬˵˶˽ʱ򣬶Ҹ˺Լߵˣȴ˿ûע⵽ɫףɳ
ŴеĿĴﵽˣˣԷ߶ƽԭûбһܵе۹أһˣͳհ˵־ݵ㣬ǴǣȴֱܽҵĻʹǻԲԽǵĲĿֻܵ˸ͱһûУֻ̫ͫһ˲һ麹С
ôû٣گǸҲûϵҿʮа˾ţհ˺ǹϷҴԷǳġհԼ·һ·گһ·ǹڻ·ٽֶԲߣвҲ׼ˣܵУ濴ң
ܻͫеģʱ򣬻ܳס˿϶Ǽٵġ
ɪùƼıŷѹûͬ⣬˭ϵ˿̴ԷǵһߵʱⲻǸ濪ʱڸ·ܼߣʱеѹָһˡֱǲƽˣһ˲䣬ԼûĴԷԶȹѹء
ûа취飬ԷƬأǿͳΣͨ˴ǿʢ˾ķӵ˥˾衣
ͫɫɷףڵĴϢšֻһͷգˣƴģ㲻ˣҲһţƴģ
𣬿еѵҲƴðŻλܶΣ㶫ϣ㾡ȫ֮ѵҾͲƴҸҲңһ˲䣬ĺҪ֪ͫԼӦðһᣬͣȫѪҺ

Ȼһ£һѾ͸˵Ĳˮϣͫûϵһã˶סˣĲ˳ͷһֱ쬵Ķò
Ŀﻹſղ豭ɪ˺󼸲ЦĨһϵˮ飬ʵ㡭ʲôʱģôûͨ
ɪĿ˶ˣ˭ͨתֵĿĳԶȳȥɣ
Զ촽˵ͫİڰ֣ʾȥԼ˺ϣûǱ˳ȥһ㣬һҲ᲻𾢡
Ҫ𣿡ɪĿҪҺ㼴ЩľҲȫ޹ϵ
ͫеĲ豭ЦòŵֻҳΪ֪Ҷôҵ
ͫŨŨƣⲻϵۣǴĻǳʱѹﵽ֮һ
ͷ̾ϳ˻㣬벻ʲôҵġ
ɪͻȻ֣һ£ֽһϡ
ʲôͫȻŭոԭڿǺûɣ
л˵
ͫŭҪ˵ʲôǵһ£ֱ˵𣿡
УҲûǵ˵ҲͰ˵Ҫﲻ״̬Ҿһ£
ͫŵ˺һô
׼ú˵𣿡
ͫϿͷĲˮ˳ͷ˦˺Щڵϡ
ɪ¶΢ЦղŷһвȫΪͼϵĽΪ˸һԸ㣬ûаӭУǲǣ
ͫɵͷɪ˵ĵ飬Ȼͽȫעˡ
ɪ˿ŵǰԵй֮ҲôָӲܴʤҲⷽҰﲻ㣡ǿԷһ£·ܵҲܰ˸һǿ󣬸˸һһ⣬Բԣ
ͫɫָһЩɪһ仰˼ͷԣ

51  ... 
 
 
ɪ·ǿУǿжʮУ˵ҹŽģ;ŶѾɣһ·ǰġ
б䣬ҪȥԸһ·۹ؾأԭĶԶಿ򣬼㶨ԶӪûˣӿܲǶʮհʿĶ֣ȴҲȫ޻ֻ֮Ҫɳһ֮ˣһЩʱյȴԮеģԲԣ
ͫȫעţڵû⣬
ɪбһۣʵķϣԭԴԷĵҲûˡ
ͫһ㶣漴սʤʹʤĺѾȥˣҪԶֹһսӮһ˼⣬͵Ԫ޿ã˽Ҳڹнݣָ⡣ֻԪϲѰҶսð˵ֿʮհһĵȴʱӾҪϵľˣƶ࣬ʹϡ
ɪʲеĶ󷽵취սֵĳﻮͺá
ͫüͷ壬ȴҲûʲôð취ɵôʱô༸桭
ɳرĻж֡ɪһ·ȴҪױоֹ飬ǱȽ˽⣬ڵĹֵ̰СҲѶϣ˲塣ֻڿ˵ʱ֣콫ʹȻཻĴɣôǿӲ̬ȴöֹɡ
ҹ·;㣬һֹԸ񲻿ܲǡСۣôֱȻͼһֻҪ֮ǰǽհĽŲ赲סˣ־ͻɹֻҪȡһʤͻԼˡ
ͫüͷҪԹһ·ӴˣֻǶŵĻʮԶԶʮһҪʮҲһС·ͽ·ıȥвǲУһǵʾѸӲã
̾ϢҪֲҪڹսչʵʤʤŻסֵģһҪôӣǿҹĵǿʢСʮ˷Ҫճ־õĶţҪ̫ӴʵڹӦ𡣡
ɪ˵ˣ󷽵취˵ʮãʮ򣡡
ͫɪ㲻֪ʮҪڵʽʿ϶ӼòϣҴⳡ̣ҵЩգʮһ䣡
ɪһʽӼõϾǣ㲻õġ
ˣʮʲβ룬սҲñԪǰ˳˵˺ö٣Ҫô˵ʣ㡣
ô㣿Ǯסֲҿʮֺ㡣ˣ·˵·˵İɡ
ͫüͷĴߴ·ҡͷʵûʲôˣگԭ޷Ǳ̫ƶԭƬҲۺˡÿһʵ۲඼Ҫһ֣ϧǾٹϻݵʮնǾǸʮʱ䣬گҲ򲻵Է½
ҡҡͷǵޣگСƫһ껹ûбԷԵʲôڣǹگûһôֵðˡ
ɪͷȻ˵گǣǾ·ˣҿҲǣӦòǻ֮У·ԼŻԼ·ġ
ͫ˼ЦЦɪ˵ûҲûн˵ɴУǰûжֻǲ봦̫ңɲҪġǲô࣬ǵİ취ͫ١
ɪֵû˵Ҫ㽫һ·δ̫ǣǿ˰ɣ
ͫһ죬ӿڣѪͳϽȻֻѾλֻҵԶ壬ʵԷЩ˭ҲȲϽں̾޸ңҪ˵ҵףҲȲϽСѾϮڵĽѾбǮܵĹϵһѾ죬ֵʮ
ɪЦΪң;Ѿң
ͫüͷһ̾ҲΣΪʵ̫ҸԷĻʵ۶ɵٰѣѾͳ͢ڹΪԱ͸ԼʵͻȻãΪҴ֣ѱȷˡ
̾һеʵȻСȲҲҺֻܶ¼ɣܻϵþһ㡣
Ұѽһ·ҲǴǣǿͫЦô¼ȥǱƣҲҪġص룬ǽһŹǰõĻᣡ
ɪһʱЩǸҰģҲεĽȷʷ֤ưȴûôˣһ³ҡǳǰܿܣǱʱôƳġ
ͫ̾һ·ԺвҲһǿհҪڹǲŵסǡҪڹչֳǲʵҪȥս˱ӣͻ顣飬ųɾҪûҡûңûһŲסֻܸ֡ǸѵúûᣬӴ
ֱ⿪һҪǣһοؼ⣬ֲ֧ʮڹк͵˳ʱţͫҡҡͷǷֱԸ·ǵıֲȻȫ䣬սȫ߱ҪʮаյĻֻܶԸеһ·
ɪ˵һ·һ·öԸһ·ʣ
Ȼհ࡭
ɪֻҪ˵ʲôô취ֻ˵͵Ըհа𣿡
˵ˣǺðɡͫһҼаһԸʱʮ־ˣ²ⳡƽϢ֮ǰʵ΢΢˵֮һõķ룬÷ˣʵҲа취ôҿԱ֤ʮѹհ嶫֡
ɪͷǾͺá
ͫǵĿһۣ·ûˣɻһ⡭
̾˿ҸԲߣʵֶԲߡһ·ûжԲˡ
ͫҧҧ촽ĿЩãȻʧȥֻƽԭرܵһ·ߣҪ屶ʤ㡣ôأҪ˵û㹻ıУҲûжôհ˺αҪԾһʧأǵƾ͵Ȼ޴棬Ƶǣƽԭƽǰ۳ҡ㽫ȫȫɳȥҲԵֵ
ԶƵôϢݵϢһѾ룬û취ôأ
һ·벻취༸·㻹ֿ𣿡
ͫһЦҪ˵ֿǲǻҪòң
ǵ뿪հҵʱΪԼҪľǺ̴һ̣ҾӮˡʱҶ٣͸˧һ̣Ҿ;ôУҾȥˡ
ҾҲУһЦɪҴûеĻϢһʱ򣬾ҸոշһкʱҲû
ʡⱭɣ˵Ҷ·Ըһ·ҲûУҲ
ʶԷͫ
ɪƵұȫ㣡ҪҲһҪף


˼ɣӦ贫ݣѩ׺
٣΢ЦЦʱ̴÷㡣Ӧãȴİ硣 


52 İ

ɪͫЩأΪʲôҪôңұΪ㲻ˡûнܴ۾￴жߺޣΪңôһ仰û˵ΪʲôͻȻΪʲôԸң
ԥܾãǰһֱ˵Ļ˵˳㡭հˣΪʲôĹҶԸԼĸ
鷿ڵĿһӰˣ˺ܾãɪͳ𣺡㵣ʲôǼϸ
ǡͫæ㲻ǼϸȫûһԴԷ顣ֻ㡭㡭ͫҧ촽ûЩΪʲô
ɣɪһЦͫҺȫһˣʲôҪЩͨɡ
ǡǡΪʲôҪôҪԭⲻǳʲôȥ֮С£ԼˣΪҵǻСơǰǰþҪԭɣͫ˸ȥɪ۾ʲô𰸣ȫһҪŪ
ɪºͣ˺ܾãͳ𣺡ɪһ¿࣬û˿ůһǮֵҲհˣҲǴԷˣûһʲôҶϡ΢ǵºǺ˻ǻˣ䱾ǿܻںȴҺء㿴дСҿһҸ˰ˡ
һһеˣ˭ҺãҾͶ˭ãģҶܡ
ͫסˣſڽĿɪӣ˫΢Цͫ㲻ң֪ҲҪңֻҪţԶò¼ңɳĮаһһ쿪ʼֱмеӣ۷ʲô㶼Զò¼ң
ȻԶʲôһɻ˶𣿿¡˰ɡ
ɪͫҪҪƽȥһ˽Ҫһʱ䡣ҳȥʱ䣬һҪϢһھļ󡣡
ҪȥҪСġͫ˵Ҫȥʲôһھɪ˵Ĳ¼ɶ֣߱ҪСġ
ʱĿȫɪɪԳЦЦȻһۣǺãҵϢɡתȥ
ôһɪԶҪһĵˣѾһУûİǾҲûлŵˣͱһҪͫͱһҪսʤͼϣ²ãԶᰲ֡
۾ͼϣضҪȴûݽһСˣãռȻ˷ӦƶΪҾͻ䶨𣿻أͼϣأ
ͫҰ㣬ҲҪңһΣһɹѹذɣ

ͫıӰ߳ȥĵԭôʱһֱûϳǺΪ˳ȥ˷֣㣡ܲµ׼ʲô𣿡
üͷƽѵȥ˽㣬ɪΪʲôҪھļΪ˭ڳȥ϶Ϊս£һ˳ȥʲôô㣬˵ɪ

ͫͽȻ죬ֻ۾⣬ճյɪпɿһıӰû˵ַͫסļͷʣ㣿ôˣ
һһ£˵ѹ
ͫǵʱ򡣾ǳ籩ѾڳҲò׼һɰ˵ˮҪɳĮﲻܡʵԺ;ղһЦʲôҲû˵Ц⣬۾ô˲ҪȻģûָҪһͺ͸ղһһͫ㻹ǵò
⡭ͫεЦЦܼǵɪʱЦ˻ȿˣ
֪ͫ𣿡˵ͫʵʱҾͶԼ˵ˣⱲҲһˡͫˣˣ
ѹ㣬ѹɪǰȷ˺ܶ࣬ԺһЩˡ
Ųǣ㺿ޣҲûãҪ˶ûո˵㲻ҲҲҲ
ͫôæǰҵʱÿ춼һɪ˵ÿζ΢Ц˵˵Ҳ᲻ͷǵ˷ֱʱⱲӺܿҵǺͿûʲô𡣾ôģʲôȴʲôںһЦ֪ͫʲôо𣿡
Ҳ붮ҡҲ
ͫҲܵҪšһˣ֪Ȼ֪ǸҹǲϺߵһ˲䣬ʲô

ɪҪôܶ㣿ǰ°һֱ߸ϵĿŵЩˣܿܿһͬʣ˭ҲͱϹ¶Ĳӥ۶ôįҲ׽ڵϣ㶼Ҫôܶ㣿
㡭ͫѻУԼҲ棺Ͳ⣬ǵĺһ㶮ûʲôáӦ㣡ǺõģӦ㣡
οȻ߱ЧҡͷֻʹޣģмʲôʱЦġ

Ѿ߹عɪԳ΢ЦȥȴҪӹƽӭϡ
ƽϲþò𣿡
áɪº͵ĿҺܺãܰ
ƽ˵ϻʲô𣿡
аඡƽӿڡ
ɪһ΢ЦʱӲϣԶԡ
ƽЦһҪҵӣҸʣ飬Ըˣȫͬ⣬ʲôģĪ
ʱ鷿л㻰䣺ҲмʲôʱЦġԶԶͻȻɪһʮŭ𣺡ƽұ졪
ͬʱס໥ͫ̽ʣɪ
ĵͷû
϶ˣҪŤɪЦһҲʮѶȡҲǲġ

53 ¥ ... 

ǵ;С˾ֹ˷૵ɫȮԿȥȾӷϱ涼սϢҲûֵĳ٣һǹԼӡ
дӱ𿴲żĵˣҪˣǲ𣿡
һָųһнֵ˵㿴ţֻҪһдŰ׼ǵ̻ӪҵͲ¡׼̺Ϣͨʲô紵ݶǱȽǵϵĻ֪ĻأǲߣͷڽŰɡ
ʱ֣̫ɣֻܵ顣
ƥëɫֺ׳ջһȸһСܶжͬһ룬ͬʱ䣬ôڽʯϣǵõõҲְͬ롣
˶̲סƯĳ࿴ϼۣϳһӣݳļȻΪֻһƥԲת⣬̯ͦӵķֵϱУҲûмٶȡ
һ·Ǵ󺺲ͷֻ󿿿ι㿴̵ֵʯ룬Ҳûôƽɾĵ棬£
дȻߣȴʶˣ֣ҲеĽֵʯ̵أٱ˵ֵǽ˵׼̺Ŷҳ޽ģǳԸ⡣ڴ˵أǮǲ٣¾͹ˣͰ׼̺Źϵȴˡ
Ǵ󺺵ҿȨǮüһԼҳǮһᴩʯ·۾һûа׼Ƕү
˲⣬ֻʣûУ
ǴͣһƬ࣬ӦǽˣԼʲôطʰɡ
һֻذ׵һ⿴˳ɫѩûһ覴á¶̶̵һ䣬ϺõС
Сһƥزļ۸ʮϣλ·ϻ˾µĻƣѼɫϴŰɫ֦ƣѹ˿⻪ת
Ȼ˺ö໨ƣȴû廨ĵطһᱡеĿ˾֪ƷϸţëʱҪһ߷ֳɰ˹ɲŴĽȥĶ͸⾫·
õһҲҪʱ⣬زˣСֻмͨ棬ܶʱǮûȥֻƾӣ֪˶ȻǸˡ
ٿǸϳĴһ಻ƲƵĲѣƽ磬˸ϳȻͲԶˡɴ˵Ͽȴֲ͹ϵΪ֡ǸϳбѾ˺ܶע⣬һͣ˶˽
һָŽֵұµĲ¥˵㣬Ǵ󺺻ޣһֱϵ¥ǰ
¥Ѿϳкү룬Сϰ֣иɫСʳˡ
ǴһƬӣҲȥˣЪЪ
ƴӦų溰λϸһƬһ̤
۾ү¥ЪЪ裬ҲЪˣٰιιڣ죬Ͳ·ˡ
Ǵ۾һҲȥȣأСӣҸղ˵Ӿͳһ죬õӺˮ
һ㶣е˳һѩºͣѲóɣж㣬ڳϺȱǡ
Ƶһֵߵߵˣ˵һƬ¥ļƷҲȵĳˡ˸й񱣬ż䲻Ըſɹ̫Ҳ
ſڵһǴڳԯϺˮʱͳʲô̸Цӵסֻһֻʱӹ󺺵ıӣˣ˳һСҲȲϡ
һ¹ʲô˽¥̲ס￴һۣ¥ǽõһңһֱ˳룬Ҳһֱͷ
Ǵ۾Щˣͷ濿ʣɣûкʵģٵȵȡ
ǴüüСҪȵʲôʱ򣬲
˸սУƽȵȣȴѾȻ֣ץסһ׼¥˴ˡеСӣȥ
ֻǶ࿴һۣ˱ʣŵô
ܴ󻩣һǰȵʲôſϰ塣
ץסĳϰҲɫĺ㡢ǿ𣿹컯֮£ûˣ
ƽЦ˵ӲǿȥҪ¥Ѫ֮֡
˵ԼָͷﶫǬȻǧȷֻҪ߽ȥ߲ͻͷѪҪǲȥ׼¡ͷƣ
ϰһ˦ۿϾģҪųӵģһĴûУУǻԵģҲҪ飡ԳӵģҪƭһͷɡ
ƽЦĸ涨һһԣ㲻ţ͸һԣǲׯϰ壬ɶԣ
ϰһһҳвׯĶҡһתֵôʶҵ˶ˣ㲻һ˭˵ģ
ƽ۾ϰ壬զôǲͻȻܵţţң֮һֱϷ飿
սϰĶߣзʱһϺͲˣ
ϰһһ⣬ȴ֪ģ
ƽЦģǰ֪첻»ס£һſЩ˳Ժ¶Ͳˡ
еɪҲǳԾСǰƣҪעģԭƻɪȥ㣬Ȼֻ仯ɪϰ׾Ҳǿˡ˭֪ͻȻȻҲˣղϰֱϿʮֳԣɪҲܲµвƥģܾ֮࣬ƽε֪ģ
ϰһڿˮСɵʣǡǣǳײʲôʲô취
ƽмģ㿴ǸĻβ㲻ˣȥǹɢȥ
ϰɫߺ죬ԽСһԽô³ȥˣŭĵ·ʬƽ޹һ٣㡢㣬ҲƽˣҲҾˣҪҸ˵ҽͺûû
Ļ̻ضӣųѩ׵һƳγεС𶧣Ҳ˵ˣкܺҵĻçײ·𣿡
ϰԵһڿˮһ£ȻɿĽӹȥЦˣˣүҲûʲô˵ģˡ
ƽģӴ·ҲˣСҪ˵ǿٵģ
ɪСʵƽô֪˾ţ
ƽҸղһץ󣬾͸оңϲŭǴǲͬģǼ˷ܵʱȻˣûиϲġʱҲܰ˾ŲʮҲ˵ûиȷ㡣
ٺ٣룬Ǿˣ˷ܡϵģΪɶ˷ܣпʮˣѪ㣬һţܼĻβŽԺвУҹܲˣҲõȼоǵ£Ҫܽν

54  ... 

ɪֺֺЦһ²ô죿ô϶
ƽ²ɶԭҶ˵ͽܣѧղ¡
ںֵ˵ұֲҪ٣ֻ˵߲ˤͷѪ⻹и׼ģҾˤʮ˸ͷҲ
Ļδ䣬¥ͻȻ󻩣ԭϰ˽мΪ˷ܣ²ʧ׼ͷһͷˤڵϣнӷƫбԴϡӳأͷ˸СĶѪϰԴҽѪ˳ָѪ֣֮ţ಻٣պ߲
ƽһ㶣漴ЦôѪ֮Ҳ׼˰ɣ
ɪзһۣⳡǰǰкö˿ţۼϰ˲¥ȻѪ֣֮˽˲Χ
ϰѾȥҽݣһһͬҲչеηĿƽһ£һ£У䣬һ̥ʲô
ƽЩɵۣӲͷƤ࣬ĺܣǲһҲûа
һԣǰʮˣޣŮӣⲻָһ̥㿴ǼС
ƽ⻺ĵעģǿ㿴ϰܼҵĶӶȥˣǻûУֻҪլǸ֪жĽأûжҲҪ˵ǲ
ɫȻлöͭǮƽеݹȥ
ƽһôŮûжӵĿԼһŮٷ޸黹ܲк֪һ°ˣҲûȷ˵һ̥Ƕӡ
ǺһЦͭǮʲôʱ˵ǰ̯ˣǮʲôҾǿͬǰ̲סָһ°ˡţҲ²ˡ
ô׼ǮҲҪȺȥңȺһ¾Χüһǰĵ춪˺ôһ鲼ƥ֪𣿡
ʲô£ˣʲôʱܺãгл
죬˼˵˲ҪǮлʲôã㣬Ҷʮˣʲôʱиϱ
ƽĵͨˣܸ׼ʹ߾һȫŵ˲ûˣƽɤӣ˵ԭõĻѧʿɴأͬһҲоžŰʮһʣԲͻֻۣҪܿ߷׼׼׼Ǿˣ˵ǲǣ
˵ĵȻûЩ˲ͷ
һתӲһʦɣ˿СҲͰˣӿҲʮ׼Ųţ
ȻڱؽΪʢУûôͽٴ˶һ´ҿεһ㾴η˵ʮ׼δš
ƽָ˵үˣʱ̣Ȼһưô꣬ŲţߺߣһȺ֪֮ͽӲȱǮȱƭиƨã˵սڽ̤ϣϳԯ˵ÿˣ
ڴУѾų˳ȥߵβɪͻȻȵȣһһʧ𣡡
βһҿջƽӦŵĻƵƹĳ
¥ǰΧŵЩкֵ˾͸һΣΪ죬Ѿ׷٣ͻȻͣ£Χ
˿ôΧҲǰô¡Ǿ˰Ѹող¥ǰδôһ˵׼Ĳ֮ͼӴ׵˵˳ڿഫΧ˾͸ˡ
ջƹ˳ۼƲĿɿڴƽָңҺ˵Ͻȥ¿ʲôûŪûͮ죬ˮǰ֢򣡡
ƹԴŭڰû㣬ôƽң
ƽһƲ죬ֹʲô£ǿǿջˮͻк֮£һˡ
һھӾ͵ϰ壬ɲҴ⣬ǿɣ֪һλɣ׼ղΡڳϰ廹ҽأ˼Ѫһ㲻
ƹһɵĿƽһۣȻԸƣߣȥԺ
һᣬƹ˳ܱ߽еǣͷĻûס˳Ųճˣķֵ磡﷿СҲ֪ȥˣҪץסǵôĹȣллллأҪúлл
ȺŴ˴󻩣ⲻʲôɣƹҲûʵأ
һ͵ղȥ˼Ҿͼųˣɶ˵ˣҪŴȱ֮һ䣬ֲҪǮлŸʲô
λºŵҾ֪ɣ˼ҿ춼ʮ׼ôƹ˰ɣȫղһֱſ˷ܵˡ
ƽһΰѸ˵ķ緶ʮ㣬ָ㣬ΣȻƮȻȥе˸еӡʵǲûԶһ˸ջסˡ
ʱһ׼ʱ֮ÿһе˶ɸߺˣ
ƽһզ̫עĿܿ˷˲䣬˸ɵϢͬ˳һ㴫ȫǣ˵ÿ˿ж̸۵Ļ⣬Σɶֲڡ
ֻ¡ׯƹЩƣҹ䣬˳һѾõĶӣ˵ӣˣ
ֱ˵ҵģ˵᲻ȥ궬Ǹ춳ͷʩ˼ӣм׾·Ϊ»ˣ
ƹɵͼ£ÿȥݷʩӲϰ٣ôڲи
ϱҲ֪ϴʦ˵ʲôΪ֮ƲͣΪ֮ÿȥﶼӣǲǾΪ֮ʲôˣ
ƹҲͷԣӦˣүٶ֪һ˻ӣ˷ȥ궯ģӷӷ𣡡


55  ... 
 
 
лҪ˵ףҽտ֣첹ϣװѣտ֣³
 
գջǰΧˣﶼɲһֻڴеĵλˣ㶫֮СԼҲÿڡͱϼ죬Ҳˢһ
أһ㶼˲Կģƽкôϰ׾ɪţߵǰմЩ׼ȷʲ֮ͣܺƣʵڿĻԹһЦ飬ֻй¶ֲҪǮѵ㻹ܱش
һɪѾĺҪȻҲƾõ۵ĳšֻչƽڽôͷΪ෹Ļ⡣
һ磬컹ûдƽŴ󳵴ӽǶ͵ƹֻ˵ѾˣҪˡ
ʱһ꣬ʱʱƹɪֻ˵꣬պȷѪʲôǻ߰ɡ
ִҪߣƹȻ޷ǷǮҲûҪˡΪɫ磬ּ汩꣬ϲûʲôˣЩڵõϢɡѾȻ١Щûüõָ˲ⴷض㣬ɥԼûԵ

˵ƽų˸ʱѾ˽Χ̵Ĺٵϣʱ磬ַ걩꣬Ҷϰ˸û˼ֻһ󳵴ˮдС
߳Ȼٵͬ߹ģƬʮ׳ͷңͲ¸ƥм֮ͣΪ׵һڣʮ˶ȦſΧס
ƽסȵʲôˣ𣿡
Ϊһǰһ񣬵ĪҪᣬǽˣ㣬ֻ̣µ飬û뵽ڽ̻ʱ̫̣ʧۣ֮ʮֿϧҼһЩл
˵ճʾһ£óһСӴ򿪣һȥλεĶѩĿǧ֮
ƽ⿴һۣͷйҲ֪ӴŵÿˣһҪ·
΢΢һЦҵȴ㣬ǳĸˡ⣬복ڵĹһ˾С
ƽ΢΢һ㶣漴ЦأСӣʲô֣֪ģ
˵ԪңһǾעˣÿοڣҪжˣ𣿡
ƽЦʽԪңԭ㣬ɾͲ´ˣƫƫҡ
ԪҲ˾Ȼ֪Լţһմ
ƽЦҽ壬Ҳ콭֪ش㲻һֱ˶ôиءιʲôˣ
Ԫüͷ΢΢һ壬ûһţز㣬֪Լȴһ֣ɫⶼ˵һ֡
Ҳǿ˽䱸񣬼ĳƺ²ԣȤһȥ֪
ƽͷʵȥ𣿡
ɪڳе꣬գ˷ǳ֮ʱǳ֮ʱߣȻʷǳ֮£ʷǳ֮ߣΪǳ֮ˡҵС񣬺αȻȥ
ƽ˰ɣȥǳĲȥ
Ԫûһ㣬ԹԵлӦǻλһӣʮȫ̤ǰһ
ƽе϶ϰ϶ۣӱˣϹӵĹۣ˵գҲЩǷԪҶͷʹ򣬱Ӵŷ磬µһһ˦˹ȥ
ԪҼȻͣȴ࣬ʲôֶΣ΢΢һȻ΢Цαôĳû˵꣬һѾʵʵ鵽ϣ˲һѪɫӡһʹУĻȫʻȥˡ
ԪϵľʹԶûеľĴһһʽӦԼֻ΢΢һͶ㿪ӣȻǸһʧȥβȣԼһӳϷ
ɴǰһֱۿţơģʲôԣǲ֪һôܵԼġ
˽еͳ죬û°ɡ
Ԫŭ֣һϣ
ǻЩԾĵ˵񡭡
Ԫŭˣ㿴һһϣȴȥ˵Լϣƽһơ
ֿ˶Էǰֻžһһ£ƽеʲôֲǸǣؿڸʲô
¸ûͣ־ܽûлӱӵأ治֪ôġǰ´üëұǣ´ұüëǣʵʵϴһ棡
һȺɧֱһŶ̹һһڵһкӿȥԪһԲ۾ҲֻֻǼ΢΢˶һµĶ̰Ϳһֱϣ˵ıжڵϡ
ƽӶָðӵĵû㲻У˵žžӣλҲһ档
תжһ˵õѧѾëȥˣҲУֻ編ƣ¹һҲѪӡȫϹˤ
Ԫʮ˱һӵϣȫУӵڶִ࣬ͬʱչȫŲ书ɪƽдһԾ³ð
һȫʩչʱͬȺֻ֮ϣƬ֮䣬ʮ˽Ա߹е˶ûСҲºֻ֣ǽԷˤ±ա֮ͨͨգ֮䣬Ͼûˡ
ЩȻҲѵأȴңȻΧϡϧǸһĸ֣ƽޣһ裬ﻹţв磬ˣžž£š
еطԣôûһ㾢ҲУžžһϰ¡
͵ϮǴӺһ¾ˣò֪𣿡žž
ʮŭȴ޼ƿʩܿ죬ҶѴдˡ


56  ... 
 
һʹƽ˹ȥƽһڹĶ֣ýŲֽڹ˹Ҳͷһףͬ۾һ㡣
ܵǰļһ磬һ㣬ڹԽͷڳϣȻһأһͷϣһ¼أǰһڱ˹ȥ
ģҪϳӵļҵӿɲˣ
ƽ˵ǰȻѹȥײϣ˶ȥԶ
ͻȻ죬ƽ΢һ㿪йٱʡͬʱҲûţײ󿿵һǰдѨ˽һͻ˹ȥ
ɪҸոռһԣлڣһǰЩȻдͷ֮ǿ߰ɣ
ƽӦһշ𣬴һԪҺһк
˲䣬ʮָ߲ͬ״İηƽһЦȻڰк޽֮ͻȻӿ졣еİȫաҶӣһԾ˶סˣɼ˼ҸղŸûʹȫ
ƽһʮɲ£żһִ𣬱¾ʱͻȻͷ죬Žɫ˲䵽Ժ
ƽͣһתֻһתŵӾͶУͷһšѾɵڳԯ֮ϣһ·ԶԶĻʽ裬˵õĵǴģ·ˣúÿ
漴һޣһͭƽģʲôƭӿջϲ
Ԫܻе׷ʮˣȥģֱ׷ȥ쳵ܿ׷ˡ
ƽͣסЩˣֻЦҲ˵
Щƣʵҿǰƽͣ·˽ŲԪң֪Ǻá
ִǸºͰ鵱ǽç֮ˣλαؿƣ
Ԫҧ֮Ҳӣ
̾ҪҹС£ӲӦȹ֮˵ظϣȻûм棬ոѾڳΪռһԡԡƿղաףȻֻر֣ȻޱߡڿԷ𣿡
Ԫҳ⡭
ƽĵִ򲻹Ҽҹӻ׸һԲҪǮأ㲻Ǿ͸Űɣһˣһ棡ӵ
Ԫͨ죬ȴҲ޿κΣֻöлӣǸˣкԶ棬ˡ
Ѿǲڣֱ˵·ʪˣڳӣһɵĸһﻹŹӣȴ͸ղŴͬ

һׯϵĸۡУʮϴŴŵһ򣬴ȥ뻮һ
֮ͷڣɫԪСĵǶ˿ͣ˵ȴ㣬һ㡣ȻڳƳΪӣȴη˵ǹĻʦЩʵ·Ȼ书֮ƽ׼үϲʹöĸ֣бȻǳˡ
һĿһͳǺǳеĹһǾ˵׵磬֮ŭʲôƽʱƽʲôƽġ
Ԫ룬˵꣬գ˷ǳ֮ʱǳ֮ʱߣȻʷǳ֮£ʷǳ֮ߣΪǳ֮ˡ¶ˣԲ
ǳ֮¡ȷѪꡭر֡һ֮ˣܲһ᣿¶΢Ц

ʱ֣ĵأسͣ˸㴩Ƕ˳ǲñ뿪ٵʻĽʱ֣һǰͣ
ھܹŷǧ˽Χʱ򣬸ϳĴŽôǰֻŵûҲ˵ˡŷ᰼˵ĵо֪ԣһͣһߣһˡ
ǸϳץһʣȴǵһҳеĻƣ˵ʱһӿ˸ǮҪϵ˵ϵŽһ˻ǮһʱҲûмҪӵˣųͱΧˡҪ˵ʲôرģֻӻƣصѡϳѣҲûоʲôԡ
ƵıӰ࣬񣬼һװλʮۡ˵ĹԣһĴ󺺸һһ·ǣжĬϻǰǶˣûע⳵ǲˡ
һѿ֮ƣɾͽ׷˦ˡŷΣֻ˿ظԼŵؼѰҡͬʱ;߸صĿһҪҵˣȴţͷţȴֻе⼸սǵ̲鶼Щѡ

ȥ磬Ҳ̫Сˣ¸ı棬΢΢ЦҪ֪ڽֻбˣûмˣ

عȥʮأиջسһ䣬һⲻȻǵջ߼ͷҲס˿ˡ
ַÿһ䶼еĿԺջƹԶĴ䲻˶˵¾ǷŻҲƵܡȴͷ󺹣ſͷǰֽŶţײ÷ţӣ֡ˡ
ڴɪʵ°ɡ
ƹĸһĭʵ⣿
ֻġšһƹĻͷкһǽһֱ̧ŵӷǽߣǽѾһӣӶûиǣӭͷεۻҡ
ӽîʱһʼÿһʱһӣָŵĿˣѾǵˡ̧ӵĻҲɫսϰڣ˶̲סţҪ͸Լĸжá
յӵĿȴԥ˵ҪƹΪѣðѰ׻ӷ⣬ҲϿһۡ
߰ɡƹСкƣһĿӣʵڲŲӣĭҡǾһ֪ġ
ƹͷϺݾһ£ƨаԣЩҪǺãĹ÷ͷҪ̰ƣ˳СҲҪȥϽȥˮȥˣ


57ʮ  ... 

ԺʮӺ죬ѾҹʱˡиջأŲӣֳֻǰջΧЩĿϬ룬˵Ǳװȴ졣
ڶ࣬ȴûһһľҹˡ
һͷʵŷĿ˻𣿡
ƹ֪߶µڡһ춼ûš
ŷᰵͷ·
һӣаǰֺʮһ䷿ڵԺΧסŹһֱֶ˽Щ˽ŲᣬַĿ˻ȻδѾݰΧС
ƹսսĽ˴ͷǰ۾̲סɨһӣ¹ЩӸӿɰޱȣˡ
ͻȻͣסŲƹģǲҪȥץһѣõٶģ̧ôʱӣ˵Ĵͣ
ƹһæҡֵҲң⡭Ĺû¡Сˡ
΢΢һЦǴһƬɷһգŲţ˵ӵ˵ƹļͷƿȵȥ
ۼôˣſͷȻʮְӵطһССĺ¯ɪһ£ͷҲϵһɫд¯ǰơ
רע˸ԾѤˡϼƾſȡһ㵹мĺУˣ㽫ƺ¯˳ŷһ˿һ˿Ʈ˳Ƣ
⺰С͵˿̿
űĴˣһűʩʩȻ߽̬ɣͬδһ㣬ĻһʽԪңһְˣǽھͳŷᰣɪȴʶ
Ͻǰһ£Ц㣡յ¯ƣӺˣɷҹһ
ɪͷҲһۣ㣬¾͸Һ𣿲¾ж
һ㶣漴ƽЦǲ֪ǰϵң
ɪԾɵͷƣȻ鵱ڴˣҲͲ買㣬Ǹ׷˰ɡܵöôĶô࿤أþĻҲѲȴҲеڶˣʿ֪ǽ¡
΢ЦӸҲʵСҡ
ɪģ׷ϡ;ءΧջүδ̫顣
ЦǹӰ鵱⣬ҪأСͺ͹Ӽ棬ҲͲ۵Ĺȴ۱ˡ
Ŀ΢תСһ²ǰ鵱֮ܣƺ᲻СǰӼȻҪСΪʲôӰȴû֪ͨӼʱأ
ɪ֮ĪүִҪ£ܶ˶ãǰ鵱Ӳã¿֮үͽǲˣȴжܣүĪ֣ҶȥֻкʱԻ
΢΢ͷãӵİ鵱͹ˣʵ˵ҲСҲ׽׽
ɪĿӾƺͷҲ̧֮֮ѹ֮˵ҲֲסºͰ鵱Ҳ̹ԸνʶʱΪܣʿ˳Ӧ֮ˣϲС
ҡӣЦɪͷͷԶȱ˰׵ļݣԷһֱͷƲԽʮ棬ǰƴֵʿҲװģģȴûװôȻ
үԶ࣬ʲôԸ˵ˡ
·ûеĲã΢ЦڽԾСʵҲһӲߴͽ̡
ɪүǧ֮һֵ˴󶯸ɸ·Ȱһ䣬֮ѧС£Ӧǵʱ֣ӦԴ֮˵Ϊݡ
΢ЦͨȻʱƣȻ޶ۣҪİˡ
ɪ΢ЦˣѾүһԣүˣ
üƿղգ
ɪŻϵľƺǣ
빫ӽһ
ɪҪү£
΢΢˼޷Ǹ١»֮࣬Ϊҽ˵һ£ƿղǼף
ɪ̧Ŀ˽һۡһ̧ͷǰһֻǰ֮֮߹ԼȻһƣƽһ˲ͣһ¡
ɪֻһִۣ۾ү¾㱸˴Ϊ֮ʱʱ£ȴҪʸ»֮𣿡
ֻһ䣬ýȻɫǿЦ˵ЦˣСûУᶯʲôȻЩ»֮ˡ
Ҳգһ£Ǻ͸»ϢϢء¾͸үһƿղƽԣףȫΪΣں󣬽޸·ͬү˵ǰ
󵨣ŷॳɪϡ
ɪתĵÿ
ŷ˸£û뵽һ֮˵Ŀ⾹ȻôѹʮֲڣĿӽ £ŷ¡
Ĵɪֳ֮ɫȰԼ췴˴ѣǼֵܷϵôһֱίߣû˵ʵ˰æȴҲûеǡ
˶Ȼһֻǲ֪ԼҪע⣬ͷأʲôָʹˡǰ߻ã˱ǸʿﻮʱѾ¾㱸һȻǺáǺߣͽȻʣΣԼҲܷȥ
֮⣬Ҫҽˣ
ɪػῪʼȰ˵£ʲô˵ǣ˭֪ɪɣѣʱүȫҲɵá
ŭȵʲô˼
ɪȴָүͻǱɱΣָ·ӦǷ̩֮ķ֣²ү֮գǰ
˵˲ãˣ
ˣ֮ӣ
ŭЦãҲΪԼռһԣܻã
ɪ΢΢һЦҽʱա
úã⽭ƭ֪֮ȥˣ
 

лҪ˵ףµһ깤˳³ɣҿ˴ҵĺܿģףҽ٣ðɣҳ٣Ҿһֱдǿòã
һڶ·УһڶӡڶӡԻϣҶ֧֣


58ʮһ ҹ ... 
 
ɪɫȴоƺ¯ֺƣһȾƺƣζأҪȣһʱúȣүҪȾƣĵȵȲźá
ŷץļͷɪη֮ɫóЦ۹⿴˽һۡ
״ɫ˼䣬ǰһɫʲ̽ӣеС֪ӱǸʿ빫Ӳǰӣָҡ
ɪһЦ£ȻʣҲѵڻ֪Ǻ𣿡
ʵʵĳһֻɪָԼ۾ҵдϣҲ̫Զѵүʹû˵𣿡
ɫޱ䣬βŵ㡭ˣ
ɪЦ֪Ǵط׼̺־ں⾭̣۾ɫүҲ˫ɫӵӦòܶɣҰүǼðģǻƵ˺üȵǰģү֪𣿡
ҡͷ̾үǲʶҿеİ
ʵɪʱһֱڳ࿴һֻ֣Ҫ˫ɫͫŽһ֪˭ˡ
֮ϢĺãھĶĿû̽ɪʮҪ֪һ˵ˣȻݣȻҪһжнˣզģǾǲ±עġ
ֱվɪǰҲû뵽ʱ³ǣױĵͷ
ղԼ˵һ֣Ȼղ˭ָ֪ǽңȴûеءһ书ˣȻסͷɪҲûвãҲ̫СˣΪƾż仰һݣҾֻܹԹ־
ʵڲУֻ֮ҾͽɱΣ
뵽⣬վһŵ֪£ȻͶǰ̽ӲҪв֮ģ̫ȻǰõϵĳţȻǻʼҵϵѪԷƾűʧ֮Ϊ֤ݺҲûôף
ɪЦү⻰˵ĺûɣҿûүүģ׷ٶΧССջ֮УӲӲһԣôˣ
ЦԴǲУЩ٬С˲ཻȴ֪ǵĹϵȺ÷
ɪЦҪүƫǰ׽ֻںƤװ͵׽ˣ˵˼仰ⲻ𣿡
ü˵Цˣǳ֮͢䣬õ֣
˭˵ǻҪ͵ºɪ۲ת˵ңɪҪ͵ºɲǱˡ
ЦǾ͸Цˣܻϳţ첻ɵģСҲȻΪ̸ʲô
үܻϳţǱȵλ֮ʱǿɲԶˡǰ⣬䲼һԾأûлɣʲôҲˣҼ෴񣬶ϲأ϶һӡ
һЦûĽϵǻƵۣӦöӸмزǣͬ˵Ĳ棬СҲҪϧβҪȵ۸ãλ
ɪ˶õĲ˵ľۣȷʵĲصֻ죬û˸ֱ˵ˣڽѾͼҲͶ
ɪɫʱʱѾ¾㱸ֻһ󶫷ѣȵѾʧȥеľȨү˵ĻʵĳһֱȵߣڶľͲˡ
ЦҪ˵ʱƵı£үҲǸи֣α˵ңʵȴһֱ̲ϼλ㻹ǷеһϱصˡΪ˸ʣҲҪ㡣ʱô˵λүرֽķ֮ʣѽϿԷϰʥˣҵǵһҪҪү
ʱɫ䣬˭ָűҲζͷȫǻҩζĿɪҽؽ磬ȴţΪƾݣҾͲҶ𣿡
ɪЦүȻҶң϶Ҫˣں𣿡
ȵɪȫ㣡
ǣɪھ¶ó棬ȴֻ֪ǸȷСӣжߣʮа˾Ŷ֪ǽ϶֪ģڹЦ˵ôбԼϸĺôɪ㲻Ҫ㻹ָͿ㲻ɣã㶯ҰɣĲ˵ȥ̽·ֻֿɾͶˣ
ɫ׽棬òŸɿȼ£ƤЦĵضŭʶʱΪܣҲ˳ӦǼȻһˣѻ˵ˣҲ̹ˣҲеףֻкôûлǲǣ
ɪЦүǰѻ˵ˣͲһ£ҪɪԴҿɻкЩ²죬ûүɷֻүһŸ˵ء
Цǣ˵ǰͷʣµĶˣǶã˵ʲôһǺĽԣСϴΣ
ɪһ˫Ŀ´ŽоүҲвʱգûеõϢү컬ģ
ЦеĵҪʲôˣֻп˫ۣҲ컬ҪǶǰ鵱ɾٺƤҲ˵ˣɼԵ֡
ɪòͬǹ˫ɫֻһתת֪֮֮²ˣʲôϷɪԴ֮Ҳ٬
ɪһ䣬ЦбһۣҲĵһۣ漴Ц
ɪˣҿԺ̸𣿡
ȻȻ͵ɪһֱϷ̨ף˶ҪŪëʲôôȻҪ̸ˡ
ɪӣҲʣܼ򵥣ϴȵ۾ͽϣʱȡ̾ɪãֵʱΣ֮ʱˡүҲ֪ʽΣѣеľܣΣ֮ʱҾҸڷ絲Ĵҿүþľֻǲ֪үԸԸһ֮
˵ɪֱ˾Ǵ϶û뵽ԼжĵĿܣκһҰĵˣڵõɪջ󣬶ȻȻĶ


59ʮ  ... 
 
ŵɤӶˣɪҪͶԼƺԽΪڱδ̫ţɪܾãڵ֮,ȻѾС˼ȥҲûʲôϡ
ɪЦûжٵطܿϵġ
ЦɪֵҲûзӣΣϦҲһŴҪˡ뿴˭뾩ĵңڳүһȥͶˣֻСʤ̣ͼƵ۵ļοȥס˵ɪλǿ汾µģֻҪ»һҲˡ
ȻԲɪЦôˣ£ܵõϳţҲ˵ЩȻⷬڣҲǰǰ̶ˣ㻹Ų𣿡
ڹЦ⻰˵ûɪ·Ѿȥˣ³֮һλ˳ͨ죡
ɪŽЦҾ֪үȻӦ˵սƱݵУʶȣȣڻãβһ
˵ԼһƺȥЦĿӽ
ɪ״ͻȻֽоƱºȰɡ˵׽оһȻָһүҺ𣿡
ɫ˼䣬ɪ״ջȥҪ¡
ͻȻǹ;ƣСҲȣ˵սƱ͵ߡ
ŷһүǰ
ƿǧ֮ȵãСôͺȲã
ŷҲȷ½ҩƭүȻôҪүƣ
ɪ΢ЦջѾΧǧˣδģСڶƣ㰲ȻĻȻճȺƾһ֮ǧȥ磬ͻΧģСªţɴû˵
ıȺд²ߣԼھأĲ˵ССֵͦǮģûɣһ˿û
ɪꡯһЦǿɲһүӦĵ£ɲҪһˡ˵ɪǿе·ϲˣ֪׽Ըͬأ
Цһ죬Ȼþƣ֪ҲСҲˣֻҪͬСʮ㡣
˶ӣЦֻЦһۣ˫ޱ۾ԪҺŷ˶Щë

ɪ۲žƱתһȦڽϣʵү־ʲôıһԷҵһ𣿡
ԳЦ˵ǣ㶨ЦαֻǾԼҲǴԷͳ𾩶ŮӸʸϻλ
ɪƲƲ죬˵ʸʸǻʳԷؿڻݾΪūءȵҲʮȰүҪɾһҵҲҪʸ£ʸͷôҲֲ㣡
Ҳգôһ仰ǿΪ᲻ͬɣ֮أµ̫˭Ҫǡƥﻳ˿ӣԼԼøĹҵ
ãɪ̾ͨһ㣬ҶүĿ࿴ʵ˵ɣǽҲүеöǿΪ˵ĺã
ȴͻȻһתүֽ£Լǿ𣿡
ֻ΢Цһʡ
ôţɪݸһЦһ䣬үԼĶ˭
΢һ㶣ƺҪʣɪ۾ǻʵۣ
Ȼ΢ЦԡȻĶ֡
ãʹڣүͺĶվս֮ϣʤ񣿡
ҡҡͷ˳ᢣʤǧսҲҲ
Ȼү֪Ҫһԣ̡ɪȡߣʱ˺͡主ȴ̳ǣտɾݣνȫޣ⣬ָʹֻھʮˣ֮Ԫ˧ʮ򾫱˫ү˺Ҳˡ
ͷ
ǾֻʣʱˡɪŽЦүҵ뷨ıϣүֻҪ͢ƽ֮ңٽеıʿͳһнհӣһҪǵʤүڴԷȻ졣ͬʱүܵĲȻĲ٣Ҳ˿ˡ
ֻү͸ʧˣ˾үʧЩȴպԷʷϣȻүһʣǧ˳̡ɪԤףүɹ
Цϣû뵽ȥľȻֻ͢ƽϢ֮ңнհֵһŴҳհʮ򾫱ӲĲܲģʲôܳɹֱ
ͣûáƨִǿĳǵͨ죬ҧʵʲô˼
ɪЦҸүⰡ˵ˣûб·ߣǰֻйǱȫ֮ɪһΪүүɲҪ鰡
մսǰѾͱ׵үôΣֻǿнү±ʿˡνĺ·үΪʲôͻȻĿ¶׹⣿Ҫңһ䣬ĿǰȷʵԽʮֲݵհʿֵˮگСҡǹڵķԾûһĶ֣
ĵýϱȻ覹˼㣬˱ˣȫԸ㣬ҿ⼸۵ĽҲ֧Ųסͽǰţ
˵ڣҲԽԽʵʵڽƾʲôԸңûҧгݵĵûзңԷҪԷס˵֮ڣ
ɪЦ£ոջ˵ǿΪĸ֡ջʳԷؿΨһܵеˣʲôýϻẦʲô˵֮𣿺οүԷ𢲻ĪɡүǷƽҲ΢ˡ
ɪת΢ЦϱҲԸүû¶֮ǰͶү֣ǰòײ˵ģɵҲ
 

лҪ˵ΪղԱ鲻ƼˡͫһѾǩԼ棬ԲƵķųϣѾӣ뾡ܶһЩѾ⵽翹飬ѾˣһʼҲһʮգ齫V㿴ˡԴֿǸ⣬Võ룬ʮ¿ʼҲڻѿһ½ڵһҲVλѾԽʮ£Ҫ뿴дֻҪһǧ־ͿԣдʲôдһλظƲ֪д˳ҾͿԸ͵ͿԿȥˣҪȻ͵ųɣһ·ݳõڶ϶ܿܳҲڶ¿ʼϴˣϲͫѣͫɹʱɡ


60ʮ ǣ ... 
 
㣡ŭڣץסɪ콫ȵ㼸ƭʵϻԷ߹
ɪץ޷ȴЦǰǹͶ˶ˣǻɪǴһհɡү˴ԷôҳʯȰүҲϣһհɣ
ɪоץԼھҵĶţɼòᣬȻǶȴƽץڵɿˣֻЦҪ𱨳ģ᲻֪ɣ
ɪеѰ졣ָָ⣬үֻǸʿóô֮£Ҫ˵ү±꣬ҿɾԲˡ
ܸʲô
ɪеĵ֪õүƱ⽮ֹΣʲôô˵ˣµı٣û֮ȣأ˸ǮҸĿҶ췢ģ´ºүϵһδ棬ѶȻҲţ      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
Цĺģ޳˵㲻ܣ
ɪ΢΢һЦƭĻ˵һЩǳŵҵĳŵʳԣүֻҪӦ֡
һеʵܻʮ˽⣬ԵԷ֮ȷʵûʤİգҲؽһҲ𣿿Ϲһת͹˲ôˡ¹˭ȴҲһɪҲ˵̫ˣ
ɪЦ֪ڳиƺŽ㣿ν㲻㣿ϺγԸѸȴҲӲҵơһʼүҵƣ뷭𡣡
Цȴش
үмǲţɪЦҾ˵Ѳ𣿴Ħƫƫ
ԽòԽӡ˵ҲͨһɵڽͷһֻҲֻᰵע⣬ҵġȻҳһߣ׷ˡǲ֮У
ұıڻԺץȥҲҷϣΪǰ涼ϷҸӡһƧҳסԼȥ㣿˵Ҳǣ
ɫʼһˣɪֵβУѾЩˣûʩչѿ֮ƣбһȥˣҵȴһһɫɪͲȥǸùͷˡ
ֱ㶯ԱȫŸոҵһ̣θѾˣһݣҲֻܾҸб£ӱ˵ߵһ֮У
֪ˣͲϵˡ
ɪЦҼȻݣȻΪиƣֻһʿүǧ֮ôܺһε˵ݹľƣôҲ벻ɪԲŸҺȣԲ˵ȣպãүͰⶾƺ𣿡
ŷԪԶɫ䣬ŷȵýҩ
ôС֣ƭǵġ΢΢ЦҪǱˣϳҲɲȥ˭Ҳ֣ҿʲô㣬ҪжȥԼ
ѽ˭˵Ҫ߰ҸողѾ˵͵ͬ˵Ĵ½͵滼빲˵ľˣǾҲҲ𣿽ҩҰ鵱ϣʲôҲûУүǿҲûô
ɪӻͳһֽүõϸ˵үԸСʺͱҲˣֻҪүӡҾк鵱ҩүͬǾʡˣǶ˽ô죬һҲ͹ȥˡ
˵ѾҵĶˣȴҲδ̫ԼЩЦΪ˵Ҿ˲ɣҪסˣҲûнľ棡вж
ɪЦûоҿ˺һˡұһԵʰɡ
ɪµĵ֪һֶҩǣĲǧŷƺϾ˴˶˵۵ĶҩӾŤ۵һ𣬽żһֱͷӵ״һѻعԽǣڻûоô̵ۣסѾȥʱӦҲҪʼ˰ɡ
ֻٺЦͱˣСͻȻһ¾ʹͬͻһȥһʹ֮಻ϵʹһƽհһ£һ¸ľʹŸҵʹ
󾪣û뵽ɪ˵ľȻģ⣬ǲ֪ǶֻöǸʹҩ
ɪЦûУ
ɪɫ˼֣ȴһºͣģҧЦж϶ҲģһǲӦأ
ɪǺЦˣȻҶ˵ˣүһҺƣӦñүߣүԸ棬ɼһǱȽϲġ
üͷͻȻһ壬βɿˣպΪ۲ŹǸӵģҩý岻
º͵˵ЦµĶԼ֪ڲ˵ס
ɪЦûëԼͷһ⣬ô֪ô֪ˣүҲӦòʱýˡ
΢Цɪˣ˵кܶˣҲûУү޸ǳ
ĵˣҪϧʩѹˡ˿䣬ͺлҳһ㣬һѣΪһ֮£˺αҪϿϣҪ˵ЩŮҲˣСһ꣬ȴǱѰ
Ļһ£Ϊɪղ˵Ǹĳ֮ʹͻȻ٣һ˲䣬ǰǺɫģ۵Ļɢǰʹ治֪ɪô¡
ǰȻһƬҷİ׵㣬ɪͬһڴӴȴÿһԴֱ졣ҧǿԼƽʱһɫ֮ҲѷɫϾ۵ˣЦԾ˲
үŷԪ˫˫ɫ˶ղףǰȥ˴ֻýңһ֮ȫߣȷʵж֢򣬲һү
Ԫҳ嵽ɪߣץסһ֮̽ºͽһһֻǹִ֮˲٣еҲжˣҰѽҩ
ɪˤڵϣɫһƬ԰ףȴȻ΢Цģҵһʵ˵ۼıĳȻţȴҲ˵ʲô˫òȴûмҸõˡ
ͻȻˣһʹϮүΪʲôȰƣ
ôǣ֮ƣҲԸһﹲ𣿿ֵú֮ͬ˲ٰ
һžʹһߴǹལؿڣ˵ĻȻǲű߼ʵķϻ


61ʮ  ... 


ɪͻȻһɫѪͳһѩ׵˿ȥչһЦүЦˣһѪضѿҲү׼һ˵ŵݹȥһһ֦÷˿
Цһ£˻ǺܷŰȻǾʹȴϵļһţûаЦ⣬ʮȥҲʵڿƲס
֪ϻôʹĶҩǣ˲ǱģǱʹġ
ʹȥ˵ǺϣʹɽһһϮʱԽԽƵܣʹĸоҲԽԽ޿ɵֵǴĳ鴤ȫеĹ趼һһÿһ£˽Ǹ͵һֻаȫƤⶼһ𡢼һ𣬲ſԵֵôҵʹ
һ¾ʹոշôһ㣬һֺݺݵÿһ¶һĸҲԽԽм£޲ܽȫͷһ㡣
Ҳ˵һ仰ȫս壬ʣµһϵĶ֧ǿɪ
ǸΪʲôһʧ̬ҲǺעҲԽԽ԰ףΪʲôԼ
ɪԼ촽΢һЦ
ҧÿı죬ѾԽԽ־塣ǲͷĻѵɪҪһ
һеĴ̬ɪҪͬĻϣɪֻŻǸҪĹͷɪ϶Ҫġ
ʼʱⲻǶҩֻǻ˸ʹҩȴãⲻĶҩʹҲҪѾ͵ĳ̶ȣһֱôʹȥ֪Լ϶ˣڼͲˡ
˭֪ɪǳĵ΢ЦţıǶ˺۽ҲһƺɫѪ˳ɪָմһ㿴˿˿Ĩȥº͵ĵүҲѪˣɡ
˿ȫĽѾʼһһľʹʹûзԼǲѪˣǿԼЦһĨ£ˣЦġ˰ɣССǲģɱҡһ
֪һġɪһЦ㣬ûɾ˿ڽϳ鴤ϸʱ۽ҲɫѪµЦݣɴ˸ս
ˣ㡭㡭ƽǺȵġǡѪ˳ĻѾʵ˵ˡ
ɪͻȻү֪Ǹλʹ𣿡
ǽšָԼȳ˵ȵ˹׷һ£һºȫû˸оֻнŻܸоۣһСǯӣӽֺͷʼ񿪺һһҵĹͷһģûﻹһЩõҩõҽҲβȣֻһȳ
ЦԺǱȽʹһЩҲѹүɡɣȻүǺȵĲһҩÿٺһүҵΣүȳ˽ҩʲôģҲҵĹͷһЦЦҾùͷҲûôۣǱˡ
˫ü󣬿־ĿǸɵӣΪľȻ΢Ц˵ֻ˵ֻ˻𣿾޴Ŀ־彫ɣмᶨʼҡʼеɪ˵ģɪ׼ֻҪӦҪһ
ǰһ󷢺ڣһﶼģԪҺŷĺʮңԶıѾֱͦˣֱҲҪʹؿڼܵһ־ʹԼûԼ忪ʼһ£
ƴֳιǵľʹʱɪͻȻѲ԰׵תүҪȥˣղһ˵ҽҹʱգȴҲûдǺǡ˵˵ڵأһš
ϢƴȫЦЦֲֿֿնˣˣ㻹ýҩ𣿡
ɪ޷Ӧһе㲻Ըţʹȥһ¡ɪһ΢üͷһ漴һҲˡŵûɢҪˣǸӣˣԼҲĻˡ
ɪţΪа취ҪԼҪˣһǧһԼ׼ʲôɲһ汳ģ
Ȼ۽һȣһ˳ߣҲʼѪɪһƣһһԼǰɪ֮ԼͿʼۣɪ鴤֮ԼҲʼ鴤ɪѪԼҲѪҪˣϾҪˣ
ڱˣеģôˣ˵
˵һ˲ģһ
ҲͲסڵϣһ߾һ߲Һ
ˣҴӦȾңȾң
Ҳ췴Ҳ췴ȾңҲ
ҴӦҪʲôҶӦ
үѾӦˣϿ˻ԪҾɪӵҡΡ
ɪĳһҲ֧飺áؿڡźš
ɪѾһźƺЦЦȴ齩Ӳ塭ָѵָ䡣
Ԫһѳ壬ʵ𣿡
ɪþ΢΢ͷһˤơ
ԪָǵһƬһɵɫζӣƮȥ
־һȥԼҲ̲һۣһһĲҽʲôʱʲôʱ
ɪ鶼ѾľˣתһȦ˵ʲôȴôҲ޷ڡҪֱۣԪһ·״ʣҪʲô
ɪ֧ţ£ԪϣԪҵϻƬһ¶ʱֱϻߵӣɫѪһ˳
Ѫɪ۾һЩָŽѪ
˿̽ҲԪףɪ˼øҲѪʱ䣬æȥڽҲһСڣģѾĺһһĲҽС
ô죿ô죿ŷת
ЩѪɪϵļܶˣԳһЦݣȡ
ȣûİ취ֻеȡ
˶ʱ⾹Ȼֱһ꣬ƽһƥĺ棬ܽջ
ɪιһҩζУŵһͻ˳ζܹǷֵʱɪûиƽҪʲôֻ˵ȲҪʮﷶΧڣֲҪֻ֣˵Ҫʱ
ƽ˲һ죬ޱȣͻȻаһܣһ񣬸ͳ˳
ܿһۣվһմʿƽںĻӻ֣ƥŷǰȥûֻҽС
ƽţѾһԪֱӽе
ƽһЦ껹ûͺҪѹǮˣЦ۾ȴתһȦĿڲסҽеĽϣȻһ
ԪҧгݵĵҲ˶ýҩ
ƽѯʵĿɪһۣɪͷѵ˵û˵㡭̫ϲţ֪飬ỵҵ¡Ѿףáҩǳ԰ɡǡǡҸǸСƿӡ
ŷĲ£Ҳǿסҧš
ƽԲ۾˵ǸɫСƿˮģ
ɪĵͷ졭
ƽ˫һ̯˼·ϿڿʣҸˣ


62ʮ  ... 
 
 
˴󾪣ɪŵĵƽ㡭ˣ֪ʲôͺȣ
ƽͷҵģʲôõⲻɣ
ɪңһ仰Ҳ˵״һҽУҪǰץȴȻһ¾ʹ˻ȥ
ƽٺһЦͳƿιҪö٣
ɪŷԼȫ亹ǿүһ
ƽȵһ͵ߣϽһں£ƽֵ˵ݸɪɪҲˣȴݺݵĵ
ƽЦʲôŻһ죬һŻһ£Цɪļͷ´ҪҰ£˵ģ˲ǳһгҵͱˡ

жеҩǽ˶ɪͽҲŰգڿջﲻƶְա
ǣ֮ȻԵжʱʱԼȫǣ޲ܰƤѪһչŷȫһϣü˺ѣȻˣȴһа壬֮ȴǲܻ
ί٣ܶҲ붯뵽ԼӾȻѹͷĶѣ̲ס˸սⱲӺγܹôĿࣿ
ɪȴǿʹסţӡͿݳϵҪĻܶࡣ
ȻѾӡǽʵ۸ӣҪձһֽܰ쵽ģҪʱɱɪ˱˵Ķ
һɪȻҲûзŵıֻļ¡ɪĵƽߵĹϵһҪǵĶһȴֲǸеܵвھİ֮ǰκһСĶɴ
ҩȥһЩ̲סˣ˵ʵҾǲӦĻһ𣿡
ɪҡҡͷһҲģвнʯҪʱһԼ塣үڴ˿ˣвµĵôϾֶһУүѾˣүҲһж໳ޣ޵Ҫĵز
ĬȻƬ̣ŵ֮Ǻ޼ֵ
ȻᣡɪһЦүȻһʹض̣֪סɱ֮ˣɱɶһΣοүˣôүͻȻԼ£ҲͲ鷳Ҫ»ˡ
Ķֱֹ̣ǿ̹ģⱲҲۡҪۼʱ򣬽ʲôͼҵʲôٻ󣿱һҲûóԵؤҲҪҸĶ࣡
ⷬһ˼գЩˡ̲סɪˣҲҪԶһΪС˴ԣϽǳ˶ԽǷ񡭡Ƿ񡭡
ɪһ£漴ʧЦүֻɪԳһЦǿǧٿ׵ģ
үҺͻ֮һ㣬ȴ漰Ů֮顣үʼңѵףŮ֮ɿһָ飬ֹϵʲôүİȫ
ӣ˵ͷˣ⼸߰壬˿ܻ䣬̹˵СӦٻ㣡Ҫ֪ȫ°ˣſµǰ;Ѻڻ֮ϣȴġ
ɪͷү˵ǣҪβܷģ
֮ĪҲӦ֮𣬺οһԷģƽĶۣߵزҲǱΣΪԱѣ֪ĺһ֮·ҲûаգпܣҲԸ·
Ѿ˵ҿԲҪƸҪҲԲҪ֮λһҪ֤Ҽǣ֤Ĳ֮ʿһչѧĻᣬǣ
ɪҿһگ飬үĹѸ£үд𢣬ҪתͷԸ㣬˶˵Ĳǣүġѣģ˭Ҳ۵ģ
ҡҡͷУƾ˵˵Ҳţ
ɪüүҪΣ
ϻһǣѾд£ϵҽѲһϼӼٳ֮ԣûԸѲνȾձٻȥҾͷˣ
һɪһԵŷȫɫˣҪ»ʵۣ˵ձʵۻؾ֮ձֳ͢нԸͼʵ۾Ͳܻؾˣ
˭ܱ֤ʱ⣿ʵ۵ĵ̣ʱ׸ľ棿Ƿˣ͢Ǳܷ
ɪҲҴӦԽаգͫðգЩҲԲܴӦɵүս½ȣҪ뾩¡ɪšüͷүձӵʱһֱΣʲôԣүɱң
뾩̫Զ鲻˻̫ʱ䣡ɪ£¶ƣδز㰤һСԼһȻֵùˡԶֹһ½Ȩ͵ڽȫ֣֮ܵ͵ڽµǰ;֣֮СȻɵҵǸĽ˻ٸҺһǣ
ɪĬãŵãдԼĿڻܲҾͲܱ֤ˡͷ׼õóɪֻд֣У
ЩĿͻȻдʲôҲûǻ
ɪ΢΢һЦҼȻ˵Ҫү빲дʲôҶһеǣ
ĬȻãüͷһ̧ȻСȥסҲܾˣҲûҪ㵱ʵ˼ֻ϶ˣССջסˣϾ㡣
ɪͷŽҪ߶ү
ܿ죬أɪ̧˳ȥһ·˵壬Сһֱ̧ǽĸۡС
ȻȴҲ󲻹ʹȥɪд˵ôݻֻһ֣ѾǶ죬ֱȾһЩ԰ܴ󣬰˵ӦúŶԣһȴ¶ˣǳʡ
ȻǶգ԰ȴʻĵɽ裬¼Ƕž飬ϵĺĻǳеĺɻÿһ䶼ǿŵģȫǸոտ˰˳ɣһ仨޿˵ʱӱߵ֦ҶۣһƬҶûС
˵үеĻȻк֣ȻŪôá
һЦͣΣһϸ
˴Ӧһһµ򿪣ɪһ԰ΪʲôôůˣԭȴһĻģΧĸµ̿衣ڵ£ǡƽΪǳڵϡ
ٿ԰ӣ˵Ҳмǧÿ¶л裬ǾΪʲôǶգ⻨԰ȴůˡ
ɪɽĿת԰Ӷǡÿ˰˳ɵʻɪ˼ЩҲǻģ˽԰ǡƴҲе˼
ȲȣÿһֻܰһͲÿˣһҪ࣬Ļȱ𴦶ҪЩ
ɪ̾үܡ
ĵܵҲˣЩΪ˭׼ģҪӵĵˣ

63ʮ  ... 

Ŵ֮ɪڽۡһһߵš̫ɹˣǱ˴ӴʱȥҪѺƷһ϶ˡ
ͫ᲻ҲԤϣǲǰҲᣬĵѾȥˣѾ˺಼ܶãϧƽתͱ˺ܿܿ򣬵ʱӺʻʧڲԤϣʧԤϵľĿۡȻᱻɱйߡɪԼϻûȫõˣҪҪ취أ
أʵ۲Ҳ֮е£㲻ҲпŲҪ߿ɾͼǳˡɪһЦ߲ãý
Ȱɣ뾩ȷ̫ԶôӣôҲнˡ

һգɪڸۡ裬µͳŷ˽еүүϡϡ
Ѿˣվʵǻϵּ⵽ˣ
ŷҡͷǡǻϣǻϣһŵˣͿ쵽⡭
ʲôɫ䣬ɪŵݳʮʱ䣬㿴϶ҲӦô찡ⶼӼٶˣ
ɪȾԼ˵ģ֪Ƕʲô뵽⣬ݺݵĿɪһۣȴɪҲһԾ˲ŷȵ˶ˣǰΧ
͡ʮʮأϾӻؾˣʹżʮһֱ;šݣһֱ쵽ǰлͨ
һתɪҧʵˣǺ⣿
ɪüͷҲҲ֪
ŷүҪӭӣҪ׼
ϼӭӣǱõϢˣһ·٣Ըţʶвػ᲻᲻ˣӭӣ֪ʵ˲ӭǻˣǶôеʱ򣡸׼׼ʲô֣ʵ۾ͼʮûı׼аţ׼
˫ȭգƲĿɪ
ɪվס֣үһӭӣɪ˵㻰б䣬ҽ㣡˵ǰС
ҧԸ쿪ţһ߽˵ɢһйְ³ӭӡ
ոռߵſڣܼѾֻʮƥͷ첽ǰʮһסͣס
Щ˸񾫹ڹȴһ¹΢ңڱյķ죬ۺܾˡ
ǰʮÿ¶мһƥߴĺɫƥͻͷβɰˣޱͬɫһ㣬ƥҲԣƥһȣȴԵƽˡ
֪ǻʵˣ̲סһͫһμŮֻۣͫ糺ɫѺۣȻȴҲʧͷûᣬֻһⷽòǼģֻдһ΢΢ɷ;֮£Ҳƣ֮ɫԼ˫Ŀȴͬˮѩ
æϵǰҪʩͫѾһԾסڱ壬ˣ
ҲûһһЦԼ͵ܳģǱ߻ڴˮ˾ҪǻڳãԶҲϱ̶Ҫ׼һ²УǺǡھĳѾͳһˣ̹ҲӦõˣòһ£
ϣ£ˣ
ͫһЦɲǣû׼·ģ壬ûȼɣ
ϡ⡭е£˵ûʵȴûһҲӦʮͣȽΧٽһ˵ɢŸҽŶԡ
˭ʵ۽ӵ£Ȼɱһ·ҹ̵İʮոÿҪ߰·ǿӼĴűҲͨ۵ĵˣ
ˣҰȫԼԼΪ˷˶׼˶ĻôʲôҲ׼ɾˣͻȻЩĶǵĸоڴԷˣԷҵĻʵۣ
ͫ͵͵Ļƣ˫ҲΪʱס͡ͻȻޱȣ»ʵǲ֪ǧ±һ·սմ̣Է£ýϸо̾ûһ̣糾͵𶯡
һ̣¶ЦݣܺáСĵĻ˼ӣڿ԰ˣڿ԰ˣһ̣Զȵһʸ֮ĵĽ֣һĳͫ
ãеáܺã

֣ƽʱ벻Ŀһ԰ӡԷϵĹԱмʮµĺĵ䶼ţɪ
ЩǸŻʵ۳ѲĴݳһģȻȽϴæǿյģ;ر̻ǲܹڼ򵥣οʵʵ̫죬Щʲôȥ׷Ҳ׷ϵģҲûáԾļǣǵҲ߰Ժˡ
ڳϧŵİ£Ĵ󲿷ֶƷ󲻵ְͣλȴôҪĹ٣䱾ơҵ佫Ҫھ䱸һ£أ˼һˡ
ЩĳֵĺȣһԽ̸͡ûһ˶ԽĿıʾɣ̫ƽʢϺǶרδһ㡣
ոսӵµʱ򣬳ǿ˵ıȥ˾ҪȦ֮࣬ڻѾ˼Ҽô˵ˣҶףôѾĿǰúάϵӾͳǵΨһ
Щ̸Цô׵ĺܣҪҲڷЩ˷ܵĸãһǽ䱸ġȴȻúɣĺЩдԱ̸Цĵ
ʼ֮ԭ˽ڽٵĴ¸ϸԪޱҲо꣬ռƻ͹СּȻҲٲˣ˴պ죬ƿ̫Ҳ˲ͬľλЩɪͽµĲԱЭŰģͫʲôҲžͺá
ĴֻǱһ̬ȡʵ۱ڽһž޴Ķ裬˭Ҳ˵͢ûгˣ˭ҲΪǵȻʵ۵İΣҪµҲǴԷˣȻкܶܵĶݣ͢ȨЩԸΪ׳ģԼ⣬һбϵĻֲѽܡ
ڽ⼸죬ȻͫλѵõϢգڽͬ£ͻ㣬Ϸ԰һѡν͵øУ˼ɡһԭǵ˵˼ڰҪʱȴ˼̫͵ϸӣȴҲջˡ


64ʮ  ... 

ͫעάֲ˶ã˵ˣʵ֮ǰǴûм档û뵽ĽſȻܰԣϸϲʲôʲôΪʲôڳʲôҩΪʲôûѡϲʲôˡͫڸ֯ʱֶϡ
ͫһֱȱٺͳദľ飬ʼΪݹЩжЩԲˡֲܲܽ
ǾĲȨ·ͳʵʵĶ͢ʵûʲô˿۵ģԳ͢ĶЩ߹ȴûʵȨپҫͫռôıˣѵ˼˵ˣֻðԼ˽߶߶˵
ܵǣͫճǾûʵֶŮӹĲ̫ãӹػڽԶԶͫҪݳޣкЩͫ࿴ֻۡҪʲô΢޻߶࿴һۣҪ͸
ˮ񱭵̾£ͫˮ˳һ£˽óǽϵһ˱ЩͫԿĳ񣬽Ϊϲֻ򿪿ⷿȡ˼ٷŻ׻ľٳΣһʮȵ硭ͫȫ԰߲ʯļɽҲ׼˸
ȷʵǳĳģܸͫоȴ֮Ҳֻ£ֵСױʾκζȤ߰ԤҪؾĶѾӶŲˡ
ڵȵĲ࣬ӦòдӳˣȺҲѾЩƽʱڴԷϲܾڽСͬ˼գӶźãͫһڿˡ

ͱϯϣϯȻͫˣλ㡣ϯȻһƬ֮˵ʳﾫ¿ɿڣǽǳͷˢˮ˿ҲҪ˵óԡ
ʵͫԲȥʧݣϸ漱گңЩʮ𼱵黹ûн޲ܳɻȥΪ˰ģֱȻеӡϰտǹ٣ٿ
Ǳ̳ǣ·˳ϢͨǴ£Ȼܹעڽڼ䣬һһᴫȥԽԽںҲԽеףһ·ԤҪ򲻶̵ʱ䣬Ҫ嶫֣ʿʮҪ
ĳҲԲ£вѻѨʱԴģ˵ĺõĶ࣬˿ûз˼ȥе᲻ûʵߣΣյĵطȻԽ뿪Խá
ϯͫһ裬壬ЩӶ߶ţԲƣлΪԷһУ
վӣٱ£¼ٽظعԱͬ飬мϣ´ؾҲ㳼ȵһ⡣
ӻ֪ôءͫһ죬ȴòһȤӣŶ׼һʲô
һ£´ˣɡ
ǣ翤س¹㸣ӦһæʩһССرûʸϯϣο̫࣬˼ҾͽһȻдܣǽؿعԱϯ¹㸣֪Ǹǧѷ¶ᣬͿʼ׼ˡ
¹㸣Ǹݵˣ֪ǲʹˣ°ֻϡϡ伸ƺӣϯǰЦ긻ĺҲҳϣȴȴǱûеģ¿Ҳ˵пɣ꿴Ҳ΢Цŵͷ
ͫһ£⼸˽ɶ칤ƷʲôĶڷţͷʲôȻʵŶʲô
¹㸣˫һģ
ͫۼŸСС¹㸣Լӹ̣ӹͫ
ټֻһ״Բ飬Լг˴ĴָС΢΢Ű׹⡣һ˵ӵȷ㻵ǽϯȫǸ߹٣ӣ˭ûиʮӵǺӣϺõĺ˺ܶ飬ڵէ
翤νıôһӣŲӵȫλϣ¹㸣翤Сطˣֺûʵ۾⣬ƤҲ߯ǳֻлϣԭΪ˺̼ѿӦ˵˾䣺ͦͦá
¹㸣Цݲ䣬Խ£ûӣ¹һá
ҶֵĿԸˣһ
ƬӾ͵ˣһһóҲдѷɫѵÿſԲСһ֮£Ĵǹް
¹㸣װ˵ùϬţƤ鶷һ黺
һӣȻΧԭĴתʯһ㣬˺ܾòͣ£ͬһ㣬֮ͣȫڴϷ򣬵طԶΪ߸һѣֻʣڶߣǡȺͬһ㡣
ҽԿ۾ֱ¹㸣ЦүҵЩһϺģ˵Ȼ
ԥѿھ⡢ѵǶĸ飿ƽվͫ˿ҲԴΪԾĿЩһ飬ѿʵĸôһҲû
ͫø첲΢΢ײһ£С㣬ĸ飬ûУڵ伮пֻĿĸ飬ĺһţЩ飬Աĸų⣬Ƕ飬ǾͻĸˡдΪǴ˵ء
ôŰƽ˹ȥҪֻվôһˮ׼̫ˡ
ƽصġĸֽͫҪĸ棬ʵļһܿĸһЩƴʾˣ̵ݻȥԿһ䣺ȷǱ
ϲ¹㸣ֵ۾гһ죬꣬ڶɾˣơ
ͫҲǺ棬ʲôĶܺϡ䱦Ტۣ΢΢˵ͷ˵ͣ

¹㸣ȥһ԰СŮ˫ƽ죬ʲôһ㣬ȫ۾¶棬ΪЩŮŵİҲʵϼ
һŮкһƥ篣ǲôһʺ磬һָɫɵĹ⡣
篱ӦֻһֺɫֻҪӳϵĹ΢΢仯һ˿һֳͬĺɫ졢졢졢졢졢ٺ졢Ӻ졢Ϻ졢õ졢Һ죬˵ֵĺɫ󵽵ĺɫ벻ɫϼˣʣѤ֮û˵ʲôɫЩŮҲϼȾú͸һ㡣
¹㸣翤һ洫ĺȾĺɫͬһ㣬ɽϺñʱ֯篣Ϊ̿Žɫڱ֮ϣɫ֮ɹڳͷ糱ĪΪϼʶΪƥϼ
ͫ̾ʵ
΢΢һЦ翤֯Ⱦڳؽǳǰ´˸ңϣҲǽ軨ˡ
ͫЦĵ˻ǻģ´ˣ޿ֻ飡
¹㸣æʩǣܳҲЦ˼ƵĸǢ
¹㸣ָұһŮŵĶȾϼ֮ʣһȾϣصɫʣµĽ˵ᱡȴҲһζȾһƥ篣ɫǰȾϰٱ飬һףȾ֮󳼿˾ǻá
˳ָķȥһ䣬Ѿ߽˺ܶ࣬ԿҲź篣ƥ篱ղƥԵᱡܶ࣬ԶûϼɫôѤءʵһ篣ɫˣȴԵ˺ܶࡣƺȿᣬͬ䲻ȥһ㣬էƺƽƽ棬ȴԽԽζ
˵ղŵĺǹϼôһ̣һƬͬˮīмһʣע⼸Ȼ⵭̺쾹οӳŮնһƬ̺죬ᶯһһƬ̺ŵá
˶Լͬס˺ֻˣʹɢƬ


65ʮ ɫ ... 
 
ƥ篶岽Զĵطҷֿݷڵأƥ篾ƮƮҡҡ£ڵϣǺһƥľƬĺһ㣬ͫҲʣʲô֣
¹㸣û֣Ϊ֣ʶƵ֪֮ҲҪˡ
ͫ΢΢ͷˣϼɡķлöѾʼһûķθЩԱ黹ǻģֻ˵һҪô˵Ҳ˼Ҽʮɵı죬󰭣һҲˡ
һƬ˵ǲǾúãﶼúĲɷ˫һ㡣
ǰȻЩ绨ѩµݳ⣬ֳͫ²һ뻹Ϊ˸ӡ
ʱ򣬳¹㸣ͻȻһָ꣬ˣ
ﶼ˳ָķ򿴣ֳϼϼ篵ŮͻȻһƥĺ篾ͱڿУڱ˵ߡ
һ¶һµ˵ͷͷĺڷĴҲһڶСûдЬ࣬Ƥͬϸһ㣬ʮСɵֺ׶΢΢ֳɫͬʮƬССĻꡣ
ƥ篵һ˶ϵ˵ϣ֫ϸͣͬճҶӵ㿡ͦΡ
ϼϼһףֺɫʱͬһ̫߮ȥ˹ʣϯ༤ɾչֱۣ
Ǽ֣ʼҼıرĿͫС󣬺һֱʮĸżСŹʿһ˴Ű£ߺȻʮĸ˶
غڡ
󣬷̷
ִնꡣ
ʢ
ֻߵħһ㣬գĪ⡣ÿÿ벻ĵطɳȴΪ϶ܻתʱ
ս
֣
ɳ»裬
Ӣ飬лꡣ
ҡݺᣡ
ߵȴ׵ȻԾ˶ߣ̶ڿۼβ¡˲Ϊ˵ӿô˵ı̾Ϊֹʵ֪ܽⳤʮɵĺ趯ת鶯ߵЭԵȻá
Ǭ
۹ݱɳ
̸
пܲҡ
ǰԽɱУɫһữбıһữָĳìһֻΪ۵ӵͿ̿̾ϢѤϢ¸ߵͬ˵һսĹ£¼ֽ׳һµУ˿ϣ
ļΪܺźֲ˼ȴһҲͬǺľ飬ƥĿϼϼǴϷĹ⻪һȻɫӰʱʱ֣ͬýˣȴ˵֮Уġͬưջ׾еע⡣
תΪૣߵĶҲȴƮɡ

仪
ʤһЦա
ȴ棬
˭ʶ

Ҳ뵽ΪÿսһĹòʱҲӦôһߵģ߲ûдߣȴҲû˿ʲôӡ
תУ˶̲סȥѰߵȻûһ˴ﵽĿġƥƺżʲôʲôǶȣϼϼ⣬ϼ¤סǡס赸ߵգֻȷߵȷûдߣȴҲ޷ʲôӣԽԽҲԽȫעĿЩ˲Ծ䣬Ѿϰ̽˳ȥ
䣬
ķ
䣬
ķ
컵ʱ̣ȻתΪ߽һڵϵȻԾһһһȻڿַ˸
ʤʤ𰰰Ρ
ʤʤżͲơ
ʤʤþϳʡ
ʤʤҵ档

ƥڸĻϼϼûбһ̸ϼʱŵĺɫϵʱͬϵĹҵڵϵʱͬѪƯֵսͬǶʤŵƽʵף
˶Ŀѣԣȴûע⵽ϵľ˿ȫɫñߵİ»Ҫ԰ס
ΣǺʱʱֵİɫӰȻͰһģһͫԼǲþˣʵ׵ģۡ裿βܣʵϣǸػʱҪ׼ĲǺ篣һѪ
ǱӰͫ뿪հһ죬չ筺ɫӣţʼûлعһͷıӰӡڹ˵ɳϣҲһӡСͫῴͺӰһģһ
ͬߣͬȵļͬ޳֫߶һģһ
߻ڼѶȵ赸ͫѾˣˮģߣҪסôǰʧ̬
˿̾İٹٶȫעĿһ죬ûһ㾩ٵˡ˵ķӦУ΢ЦòȻľҲˡһۣͻȻֻʵ۽סȭͷҲ뿪λϯǰ˹ȥ˻ֻĿת᲻òһۣȴ۾þ޴󣬾Ȼգգһ£
һб׼Ȥټ䣬˿̶ʻضӣƱ£뿴뿴
ͫѹû˵˼ǸӰˣֻ÷¾Ʊһ衣
أ˲ϢҲû뿪ߵ۹нӽβٴαɵ͵͵ૣͬһ̾Ϣ
԰˵ѻȸߵĶֵǣӦòʮɳıˣƥ篻תѾһҪ죬Լһ㡣
ֱʧȫȻûһתһ֫ķǰͬϵİϯ䡣ƥ篸ոձ˼Ļȣ˿ʧУһǰһƮ䣬ϡ
Ǽ򵥵ĺ׶ɫؼɫͬȥһ㣬졢ˮƵ̡԰|ɫٲۡ
 
66ʮ ͱ ... 
 
 
лҪ˵һиĶһҲǣϴ˵㣬ǿԻͷһ£͸һΣΪҪﰲһ
 
һ֮ƥ篽漸ǵһССİɫӰת
ķڵϣһ˭뿴òǻʵûзȻҲû˳
ֹãֱǸɫӰЩִٲŴЩ㡭̧ͷ޿
Ӧһһͳƣۣʱ˵ˣֻӦһȴСè˵һ㣬˿ֹ̲ͫ˶ǰ̽һӿò
ĶҲһֻèչ֫ģ̇ͷһ¶ͫ߷ûһ˷ĳȫ֪ԼʲôЧ۲ȻͫӵһЦֻཡһ֪ƿƲסһڿˮ
߽ë˳ĵͷȥָɷߵݵƣʶ֪߾ǵˣ˭Ҳ˵Ǳ
ȥʮ꣬Ӧɬ꣬ȴȫųŮ˵ĳ࣬޾׵ͬʱҲ̬ǣ̬ǡ
Ҳļͳһ߶ȣ˭ܿкü峺ͦĸоȴȫŮʽģġ˶ջ
ƺѾںδӺ﷢һʹƵģ
ʮĿţǣ綾۵شʱ򣬻ɪҫľ꣬ĲƴҲ˶꣬ôһı
ƽҲֱ۾ɪҲ¶Ծ̬ȴֻͫһϡ
ãòҲһҪˡá񡭡
žԼȫʹһ赸Ȼˣ˿̷ֻ᲻βĵţĲ
˵Ȼ̾Ļȴįģ¶һ̣Ǵһȴת˲įתĵ飬۲ֻį
ӰȷǼȴҲеˣ˵ǸԵԼҪʲôˡһ˲䣬ͫȫԽĵԽ֪ͫԼ񽥽仯п״ɳһ
ͫţͻȻһȣƽС˼Һÿ㼵ˣ
ͫʱʧЦʸƽ֪Լʲôˣ쿪ߵĳࣿһкĳࣿ
ƽԾСѹҾû㳤úÿ˵ʮ棬Ȼİοͫ
ֺͫЦĵһ۵ƨҲĵģԼʲôԼ֪ȷʵûƯ
ƽĵԣþ˭ҲûǹӾ񾢣㲻֪ҵһμ;ã濡ü֮ȫǳ©ƵģǾܳȴסǹӾ񾢣شۣģ
ƯƯ޹غòãͫ˵壬ֻ΢΢һЦٴԡ
ͫ˼ɫҲֻǿһ۾Ͱˣȴֻ˺󳤵ƵС̸Ц˾Ͱ룺Īǻɱ֮ˣϲҲߴζʮģǺ۵нϣиߴ󳬹׳׳ͬ־ߣЦļҪǺ󻰣Ҳᡣ

ȴ˵״ɺ⣬ʵ¾кӿɺã
кҲ⣬ͬʱˮ۲ͫ
ͫ΢΢һüжһ£ŵá
Ц⺢ӿǳİ֮Сŵ̵ģ趼´ȥҲá
ǰҲˣͫʵܣͣƴǵ壬ҶһϲˣӼȻǻİ֮ˣ°ɡ
ҡͷ飬öǣĪҪ
ͫȻҡͷҲǺͻȷʵǲϲ裬岻ҽעθ裿
ǱϲʲôϲˣҲһİӡ
ͫһЦ壬⣬ֻǴ˿սƵҲʵû˼֮£ϲԱɡкѾ񣬼ֱе⡣жȥԼȫ˼ıӰȴ˸̬ԼĻ䣬Լʧ䡣ͫԼϲŭǾþӸλҲȻȻĲ̫˼ˡȷЩʧûע⵽ԼԽôǷס
ͣһ£òŵΪڽ֣֪ϵԷΣһһڲ֮ԷŻܣĶҲòֻܾôˣ
Щŭ⣺¿ϣȴǳˣĿǳ΢ʥˡ
һӱΣ֮˲ⶼɪ΢΢ͫһۣ֦
ͫԼôˣæʰ΢΢˼漴һתͻȻһˣ޵һΪʲô˵
һ˴󾪣۾ҲȻһͫȴѾߵǰһǻҵΣҪʱȷҸмǺͻҵαֲʲôˣ
˵ҿۣҵȷϡһ֣ʲô¼Ҳҿ۵ıˣ
ָ΢΢һʱ˵
ͫһգӾ壬ȴԷʱһ壬һ֣
£΢΢Ҳ֪ս½Ҳ֪ΣҪ²ĵ黹ܶ࣡Լܰ¸æΪԷ
һڲŵԸղصĹֻ챦ͬһˣǮȫ裡
ϣԭһүסʲôط
仹෿أﲻסˣסҶˣ㲻ҪЩҲʧһ̣İԸӣ
ͫˣ޵İѾܴôù֮Ҳˣ壬ڽס˵ġϰ߼ӣҲܴӦ壬ͱʳѰˡ
ĵģԭ̫ݻ⼸պͱദ֪ԼȳӣΡҺͱʲôʳѰ
壡ͫҵȷ֪࣡ôΪʲô
Ҫ˶ѷӼҲһΪҪÿϹ᣿ÿʿ𸻻ƺʩǣ
ϣȫԷİÿһ˶ܷʳÿһ㡾ְصĶ֣ÿһΪô͵ģӦýʳõõĸ裡
ҪÿһµˣҹϺӣ˭Ҫ˴£ԱҲкôǾ͸ҹõӣҪǶԹ˴ףԷкôǾҪõӣʵҲȲϵӣ壬ʲôҪӣҪԶܻĽʳŲ޵һ࣡
¡ʮּ˫յĽġ
壡ͰԼʵϰ˿ҺõʲôӣҲһŬķ򣬷ܶĿ꣡òã
ãһ
þͫԼִһ룬ݸ޻ȥˣ岻ͣ°ˣ壡
Ҿһ²԰£
ʮĸ˵Ǽݻ߳ٱûаչ֣ȴÿм

67ʮ  ... 
 
 
ʱǼ뿪ٵȥ·˵壬һ⣬ûаˡ
ͫǼ΢΢񡣽֮ջܴٶɺܴвհͶ־ʱԷˡڽڼ䣬ԪѾհССĽӴһ£Ѷҡıԣһ¼̵Ӫ̣һʹλʽͻϮŵС
հĽŲڹԱ˫ڽšԪʮӣԾȴܳסͫԴ˺⡣
һϢͲ̫ˣѾϾݣȴβͻϮһ£˸СĿͫҧøûپȻԼŻʱ٣ڳĲǼߵʵ̫ˣ뻹ʱһ̨һ㱼ۣҲԼѡ
ͫ΢΢һ£ϾЩԣԼ͵ųȺѾŵòˣȥʱ׵ɣҪܿͺˡ
ţǼ΢΢һ٣Ȼͣˡǰ֣ͫ׷ʲô飬ȻǼͣ£
ֻһᣬܹҦе¾һСܹϣղǸкӹ·ߣͣĿͷ˵˻ϻȥūôȰҲ
ͫɫһߣ
Ҧе̵ֳɫ죬ǵͷӦǣ
ǰԼкӵȽԽ񣬲ܱóлŮʮĸһվǼ΢΢һΣֿʼսƶ
кİڵϣþһ㣬һֱſţ˭֪ɫǼǰȴͻȻһϣ߰ɣ
ͦԾƴȫǼ˹ȥԭǰװģ⺢ӵȻСʵϰ赸һԾ˸ߣȻġ
ȫųһ亹һȻһԾڰнץ˻պкʧְץ˫£ԼУ漴ʩչ֣ǰһؽж
кʧʹȴǲͣϣūһ߰ɣҸʲôУū
ͫǼڱϿһ£Ǽͣ£Ҧеǰӣͫ⿴кɫҰһƬŸղİ·ԾɳŽšżһ󣬽ϻ࣬ȾģùϸĻ¶ģ⺢ӵĽʵ̫ۣмˣͨͨѪ
ͫץŭ´˰ʱֲҽһ漴ˮ۾ĿǼݡ
ͫüĽʮңҲӦһ£Ŀ⺢ƾԼ˵òѾϰ˱˶ϧʱʱ̲סó
ۼͫ۲ת˼֣¶ֳֺ飬һίè
ͫǼӣʵۿһȻĿ࣬˫Ѿˮʱͻ
ͫĿڣոã꣬Ǹս䡣
кΪϲ˼¶ӣԴĵЦʱ޹䡢Ȼˡ
ϧ裬̰껹ˣͫڣԣǺúôڽɣ޾ʺǶȻش𣬾ýһ߽εףҦеݡ̧Ǽݣֻ
кŴ죬ɫ˲ҰǰÿͫղſҪʲôʲô˭֪ʵ۾Ȼ˿Ϊۿһ˫˫һһĹѥǰľǼݾǰͣȥˡ
һһԾ׷˹ȥϣϣū澰ɣҶ˲赹ˮϴʲôУʲôУϣӣҳƣҡҸҲĺܺģ
һ׷һ߿Ŀİĳȫǿǻҹ¡紵꣬˼ء˼һϯ
һˤһͷǼѾԶˣִֵĳءȥǣҡ
ͫڽҡҡͷԸߣصǼݿɱȲʱ̨Ҫϻؾв·Ҫء
һʱңǰתһɽȣǼͣҦеС˵ϣǸס·ˡ
ͫ΢΢ŭԼƿӣкͷһƬʺ죬ײˣһ֪ô·ϲڶǰ棬ͷȼｿȻ;СʾҦе°й
кǼԹ£ͷֻͫ˵ϣū澻ȥɡ
ͫĵ⻹Ǹأúãͱһ飿Ӱĳˣ͵úĳһѾָǣԼҲԼδ̫Ҳʹ֮в˴ԵһãһҪ޻ȥʲôһӣʲôҲᣬҲû֮
кū澻ᳪ裬ҡңҲܸӻιҲУ̧ҲУʲôѧʲôϣʹһȥɣ
̧ι㿴ְ۵һɫҲûУ϶ûԹЩֻڽ裬裬ܰ׵αֿԣ
кҧ촽¶׵ҫ۵һƬתͷȥٿͫȴһۿţƤһӲӲĹ
к޵ϣ㿴ҴСʹҵһֱôϸÿҪСӲܴϵЬӣ˲ˮ̵̣һӲƤҲҵĽֻа˾꺢ӵô󡣻ϰǸʲôõ
Ҹ裬ƴΪ֪ΨһĻˣΨһһŵĻˣұǸ˿ҵ𣿻ϣҲһĻŰϣȾҰɣȾҰɣ֪ûпңһֻʹҲɨزӰɣҲϴ·ɣҸʲôУʲôУϣҰɣ
ͫ¶Ȼ飬Ҫ⵹û뵽⺢Ӷǰ;ĺףԼһֻ֣ΪˡѸһ£Ѿӳˣ֪вУ
漴ҡҡͷûƯͺˣעĿĳ࣬ڸǲס˾ԲˣߣĻ֪ʲôˡҲֻڻʹõģͫѾô˵ǰ˵˲Ҫ͵͵ȥҪô
СѧĶȡ˵⣬һߣֻиӱң
ԥã̾һ޼ȻѾڽз֮һ֮ܳһȥҦеЩʹͣͻȥɡ
кңһǼȫޣͬ˶ҲѹѹȴҰοĹȥϾнʳǶڲڴ˵ˣͫڵʹ࣬ȴϾһˡ
һ۷ڵϵССӰ½˺İɫȻѷ̾Ϣ̫ˣԹΪɫ»ֹһˣ


68ʮ  ... 
 
 
У̧ǽĬĬˣֹһʱңǰ¶һڷɢԴе֪һʵǼҪ·ζѾģɢС
ҵһԭӣȻһ׷ס·ߣǼȻߵĲ죬ٵǱֱģֲ·Ҫ볭Ǽǰɲףɽ·ƴ
кƺþϺˮ죬ſϳǼݴϣ㲻ӦҾҲԸ˵ϣʱж˴̣ҲһĻǵã㲻֮
ͫŭȵ
ܱƣ˱壿ߣͫΪǰķǴ幫֪Ϊʲôرޱǰ֣ôԼҪκ˽̣
ҦеͬĿһкݣһӶĿбӵĹȥ
кӾˣƴȫ󺰣ǻʱ򣬻Ѹ£Ҫհҵ˵ӦһˣһҪԷİհҵ˵ĻѵͲ𣿸ո㻹ڽǰ˵ˣҪôԷİգֻҪŬܰҵҲ󰲾ҵֻһŰˣôͲУ
֪ұҲЩȨǮ˱ƵģҲ뱰Ӧ˭֪˵˵
һ첻ܷĴߵѾԶԶȫһû뵽ССܷôȻƸۡ˻ߵһ꣬Ȼ˻ƣȴ̫˺ѣѪ
ȻƴòƲ˻УѵҾͲǴԷİѵҾͲ𣿡
˵գȻľ׮һ˵ڵϡһĹͷ۶ϵ죬к³һѪ΢΢̧ͷǼݡոֻһ£һʹı飬ˤ˹ͷȻ߶ûһ
ͣ£ͫȻǼݵһ£̧εʮĸ̲ѵأô³ͻȻǾȻȻ뻮һͣסŲûǼݻζ硣
һǰкƣڸ𵴣أȴսϵͫˣкҲһִֵͫһΡ
ͫĦŴӳ˼ڿڵּҪˣĸҲһҪ˰ɡ
룬ɰҡͷ᲻飬˵Ŀ׻һֵϮӽʳǧ
Ҧе´Ӧһаͷӵۿϼֵˡ
Ƭкӱ˹ϵǲˣֱۣȻˤˣһѩ׵۵ĸǺѪɫҲͫ̾СС;ͳʲô
ºͿڣ޻عʦ飬ԺʲôɡкϲѵĹ¿ͷлϣллϣ
ɤԼҲһţˡ
ͫôղûޣڵˣ
кֻʵ̧ū澡ū澵ɤӡôˣϣǧū澣ӦûõģõġԣɤӣѪĭӾһҲ˿ת
ˣֹͫҪ㲻Ϊ質ĺã˳ĺãô޺͸űʲôסһţôڿʼͰԼɸˣףûпʼɤδؾͲָܻӴ˲ܳΣ˵ֻ˻ɤӣȫˣҲһΰӡɷҳɪȳ֮ˡ
кˮȻȴӨĹ⣬˵Ӧһǣ
ʲô֣
кֱͦţҲҪйȥˣϣӽԺū澾͸͸ְɡ
ͫ΢΢סһʣΪʲôҪйȥ֣ȥʲô
кҽ⣬Ҫ֣ǴС˽ģֻԼǵԵģˣūһְɣӽԺҲ˽ˣ
ͫòŵôŰѹȥЩסģܻ֪ĵϸôô㽫ȨƣȻĵϸҪô
кſڽܻ࣬ش
ͫ䳯д࣬ūܻԼ㵱һԪ˧ȻֱԣԼǰǸūΩֱκҲĳ˵£һʼǸ˵Ĵɷ򣡡
ͫº͵Ŀԡ޴⡣Ը⣿
촽ʡϣȻū澺ۡҡҡ͵Ĳһᣬᶨ˵ӽұˣҪǵãǻϸģǰ˼һ
ͫͷš⣡عУɰɡ⼫̧ͷͫ۾ͻȻһ죬ͷɬĵǣ
֪ͫˣֺЦİһۣСƨӣԸݡ
ǴԷڶλŮʷλݣԷȥλŮʶԴ˽̬ȽȻͬϢԷ͢ΪǿۺŮСʱֻǸƽûͺھָΪ鶨סλշھӲСûһ㱾£ʮֺѿ˵ʵ۵ĶŮһСұҲӦøʲϡ
Ϣۼλ˭ѡ˭֪Է͢Ծɺףһ򸾺г˵ĸȻʮֺãҲûκһš
һλƽͬλ֮ǰѾˣʱʹʳŮΪ˵˵ȵһ֮ʼ棬ֻһˡ
Ȼһ겻ͻ˺Ƥлʵۺһɵƶȣһ̾ѡ̡ϾŮͬòǧ󹬣ֲľʮˣЧеѡŮ˸޶ͳһƺɣǺ͹Ůһӻȴ֦ͷϺ󹬵Ԥӡ
ͫλ󣬺һֱȺҲ֪׼Чһλȣ˿Сһ񷨵ĺͷӶƲ졪һӾֵܵסջҪЧ»ڵĿƽˣ
Ҧе²ͫЦˣС˵Сҳģ¸ʲôСȻСϾкӣûиڹҲôţûʱҲȷǿˣѵģѧʲôͰѧʲô㣬е㱾£ٴĳ·ˡ


69ʮһ ֺ ... 
 
ڽȻӱߣͫ뾩ӣսֶѾչÿ춼սʹϡһ౨æͣѾݣֱڵأɳʯ
һСС⣬˽һͫ԰֮⣬ͽҦе¿ŸŸʹסԺӣ֮Ҳ˲ˡ
кǼģҦеʮҦеǸ̫࣬һҲûУѩɰкʮľ
ҦеǶԻ϶йݵˣ˭ӣСĲԹɫı£˲òעӵòܿŮ٣ʹ̫࣬áʹ֮Ĺ֣ͬʮ⡣
һͫЩԷûθڣԼھͲˣȥ鷿᷿СһǷԸغ󹬡
鷿ſЩԣǳԷʱ䣬ƽ鷿ǰվһźĹ˵ģȴһҲûС
ǳģֱͫӽݵ˼æһȥȿûΣա
ĽŲӦŵˣȴ̫רע˿û
鷿һ棬Ƕϰֵĺõطڿߵĵϣëʣһһϰд֣ںڵͷͬóһŨī鷿źĹŮԵɿ˶ˡ
дòãЩ˲ҪܣǼ棬һһдš
̫дãñʻԵýӲЦȴͫͻȻԼ̫ѧҲþдã̾ϢһҪָ
еһԵˣæˡ˵ϵö֣ūû뵽
ͫһЦû뵽ͻȻˣֳɵֽҫһԼд֡ҲûԼǵʱֻбɵӡ
ԵɾͫƽϢ֮ңѾ۽ӻ֮Ůӣվͷ䣬þ۽ʮӽ￴ͫ¾ĶλҲЩϵͫǵĺܲкܶ໰˵׽һЩҲǳ
Եɵͱ˼꣬쳣ĳɳԶһ졣ƺҲ䣬ͫ˿Ҳûдٳһµ¡
⣬Ϊʲô鷿ͫ
ŵĵҦС鷿̺īǵһ죬ҹģС˲Ϥ鷿⿴˽Զ˱īˡ
Ҫһīûʲôϡͫ˵һ䣬ڹǺò£鷿ҪĵطһҪܶͷֵĲ£ɼҦеǶӹˡӣͫ뾩ҲϣΪȻŹ˵ݣȴ˵¡
ͫԼҪҦ˵˵˵Լ˼ⰲŸʦѧʲô˯ˣŶͷúдúÿҲǱ¡´μǵдҪдſڵƣ°ɣ
ʵû쳣˷ܵӦһǣ
ϧһȥͫͽԺĲҲûһֱ鷿ֵҹԼʮգһͫ뼸ںĵ鵽ڹг˷۶ѾƵʱˡ
һ죬ͫƣۣûг·غ󹬡·ʱһƳ鷿еƹ⣬Щ֣˳˸䣬鷿ȥ
ȴƹ£۵£רޱȵд֡·˹࣬ȴ˭Ҳûôÿ
ͫʾԼ߽ȥ뿴дʲôǺҹȰ죬ƹ£Ӱһӣͷˡ
̧ͷͫһʩǵ΢졣
дʲôأҿҲһ̫ۣ˿ͫͣŨŨɢ֮⡣
ܵļ֮඼ںĵר˹յ鷿λں󹬣ֻеĵطûʲô˿ģղѸٽһӲڱԵЩЦ
ݹеᣬͫϤСһ£Լ̫ѧʱĴαӣȻģıʼ֣Ǻȴóھģˡ
ҳģͫƣգҶˡ
ҦҳġС˵Ҧ˵°ʱ־дĺܺÿˡ
˭˵ģͫʧЦСʱΪдòã̫ӸЦðǴ򡭡ͻȻͣסˣһ˵ƣӿͷһʱʲôҲ˵ˣ䳱ˮһӿûãŻӻ֣˵˾䣺ԼдɣʼʱдĲãϰһ¾ͺˡ
¶Ҫ˵ܶ໰۲ٶˣȴͷֻ˵˾л£΢΢е㷢
ͫҡҡͷ߳鷿߳һС·־û·ˣԸ·ߵš
ԶԶģ鷿⻹֣һ˿ӰӴϣ֪ͫڳԶԣϣӰӾӦôһ棬ԼӦÿˡ
Ҳ֪ΪʲôЩνĶ鷿Ȼ̫͵˵ӻû˻ȥֻлżȻùд֣󲿷ֵʱǿŵġԶÿ춼Ҫ鷿׫дעһӷڲ棬ĳżȻҪһ±īҲóԶӣСС΢ЩСϸȻע⵽λƽ
һͫһҹҲû˯ţģԼǵͯꡣʱ衢̫Ӹ硢л㣬Сǡ
ͫҲûȥ鷿ЩڿѾ̫ˣ¶ѾӦ
һ죬ͫߵ鷿£׼飬ͻȻһССĺڵ㣬ָƿԭһβСĵµīõǺɫɰīȻµġ
üͷּǰֽ̿ӰӰЩɫۼּ͸ƹţȻһдֵֽ档
ϤֵּдһƪΡ
ѯӣ¿ɳӢۺԻν֮ܣΪһ֮־֮־ɣν֮޶һ֮֮áӢۺ˺ڳɰ֮䣬֮־ɣɳӢҲ
Ӣɱ֮Ѷۣ񲻾գȻߣ׷ݽ棬Ǵ˲ԸֺӡǹʣӢߵۣһһҿɵãһһؿɵã¿ɵãֻȫδؿɵá
ͫļˣּ£˿ûСʱ̫ӴдһƪΣļǵãƪ̫̫Ӷӿ佱̫Ӹ֮ܽػժ͸˭֪ͫô໨˵һֻռʵݣǵ̫Ӵӣɷ羰
ͫ۾һˮ̫Ӹ磬ˡСЩͲôλϵ˾ҲͲù¹µģۿԼﵽ⣬ӱ鵽ģһӲˣ
˭磿˭Ŀǣԣͫᣬȴƪī۹ȻǸոдõģǴӿⷿӡ
Եɣģ
ԵɸһЦĵдģ¿ڵдúòˣū澰ֽڵ£û뵽һӾͿˣЦһֱûл£òء
˭֪ͫžһӣȵ˭ѧдֵģѧд־ֺңԼǸˣĶôȥֺñˣҿһҲϢˣȥǬԪ
ǬԪڹȽƫƧһ䣬ͫںǬ幬ϳճԺ󲿷ʱڴµĺĵԪϻȥЪϢҲٳǬ幬ΧȥǬԪͲᱻˡ
ԵŵɫѩףڵϽͰ͵ĵ˵ɺúūΪū澾͡
ͫһԸæҲȥǬԪˣ鷿ʲôȥԼͻ˵ȥҳȫ㣡˵շȥ
ԵȦһ죬̲ס͵ͿͫԩˣЩ£Լϲ⣬ǰͫע⡣
ԵɻǵСĴ˻ԺڴϷſµˣô߹ٴˣֻǸվܿĽ˵֮䵽ͫ鷿һһΪáۿͫô࣬ۿ껪ڷصȥʵڴһˣô˵һˣ
Ϊ˻ʵһ㳹ҹߵֻ֣ҪдĺͻʵһϲõӣԵɼֱˡ
ԵҲ֪

70ʮ  ... 
 
ЩͫȻ֪Ϊһĵ鷳գϻܱگʿһӴа󣬾Ȼ˾ԼˡϷפһ򲻱͢ӣװԱʶֻǿͫԭûָ̫Ҳôҡ
սϵĵһӱԲˣϧֲ֪ܵȥˡд齫ȫҳնͫ˽ļҾȹѺҲͰˣӱĸҲǳ͢ĹԱƽ࣬ΪôʵڿϧǲɱȴɱеĽʿôƽ飿
ϻؾ֪͢ץ׼;ϻ̫Ȱ˻һǩɡȴݵˡ
ͫԾЭϻݣʽӮģһʱϻʿǲ
ϧŶԵûãûگڵĽˡεϻܱ͢ɱ֧Ԯͫԥãϻܱʱأ·һͻôһ½ػbϵ־ţشԮǿ֧Щʱյġ
ּȴҪãðҲܴѹ֮İ
дţԽԽͫҪרĵʱ򣬱ԽԽţһ٣϶ʱһɰۡ
ü泳ʲôأ
¡ҦеɫЩ߽ˣڹҴܣ
ͫõʲôݣôڹ˭
ҦеɫףͰ͵ūġϴα˵ѧʲôѧʲôūǰ˵ūͰ쵽ǣԼѡˡ
ͫСʶ˱ţŻȷʵģֲùҲҪȥУʹ֮кֱϾӣҦЩ
ҦеµУϰģˣУ˳ܡ⻹棬²
ͫһ֣æûھסѾˣ
ǣҦе¹£ͫʣٿ¡˭֪ȴԽԽ󣬻ȵߡߡ
Ǳ߳ȥˣס
ãŴˡѽСģŴˣ
ô
ԽԽͫдȥˣʷ£еۣ
һᣬٷ۲󺹵Ľͫõô£ôṦһƥҲƷ𣿡
۹ܴһʱ仹ס
һҵƥͫϾûֵǮסҲ־ǡ
µĵǡǡǡ
ʲôǣл˵
ǡ֬
֬ô֬ͫȻ
һ߿ǰߣۼæĵ̴ӻɫ֪γ²С

û뵽ԼڶȺһƥʲôֻǼһҲɧӽ;ĵţſˣ񿴿Ҫʲôƥɫ֬ߵߣ̲ס
һֱУȻǾģȥ˳޺˿Ҳû뵽һ赸Ծʱ׵ķɾͽͷ˦˳ȥͬ׳һ
мõԣ֫ͷӦһתۣжȥĵվڵϡ
զûһУһǰƷ֬ɣҪһƥ
ҡҡͷһ־ǿ黳ˣһƥһ¾
Сǰ֬Ӱѩ˳ףȶ
⼸Ҫ֬û˿ȶӣǺ͸ղһĿſԼˣĿʲô
ͻȻԾֻһ˲һáûгڣֻͬһ˲䣬Ϳ⻮һĻΣʵʵڵϣ
һͻȻͻȻû֮ǰûеһҪ˼ûûкУôͻȻһ£Ŀġ
ǸʿеԼˤͷۻȻȥĳβ
ȴ㣬չĶͬ赸һţȻشʯͷһĴ죬ⱻɵĵŵķɳȥԶصڵϡ
Ȼظ
ذһκ޷֮ڵϣǵڼˣʮΣʮһΣһθأҲûļԴ£Уƥ̤Ӳʯĵײһ졣
ֻҪ̧𡣻Ľл֡ɣô˰æ̧ȥ̫ҽԺ
ҧ˵û£Ұɡ
һͷˣ֬ǰվ֬һ΢΢Щ£ǰ㣬е˽ţ֪Ϊʲôһȥܵ࣬ȴо΢΢еˡ
ĪĽĽԵһ׼һԾ֬ȻƲסԼȻŭˣһθеĶɵĶǰ漸ûо֬ĶɼǷŭˡ
ȻһΣбþȫסܴԾһɸߵ˫ȺݺݵĽסͬһʵ¶˾ģҲ֣
֬Ծ˦ϵĶͷһУ˼ҧ֡ûȴ˵ѱľϡûѱȷʵǲԸһ˵ģֻҪס֣Ĺ⣬Ҳܲ˾ͻԼͣӴ˱˳Ϊܲ˦ʵͻӣȺѪʵĹ
ʮȦ֬ͣҪϲΪѱƥ˭֪֬תǰȱͻȻˣǰιʵ˼ĳ̶ȣβƺϾҪѣΪȻϸֳȴͻȻս˺ܶࡣ
ʯ֮䣬ͻȻˣһмı䶼Ϊ׼ģ֬ҪǰУ߸ߵΧǽ֬Ҫȥײǽ
⻹ûļκηӦ֬Ѿȵŵأ͵ΧǽǰٽӽͬһϣֻüһУͷԼѾΧǽһˣ
һԾУΧǽĸ߶ȣʱҪ߳ܶ࣬صôôߡûΪһȲʣ֬һĽУ漴ñУиٶȣڻʹУ·ԳкܶĽţĲݵĻ԰
֬ԽԽ죬ʲô·ҲԺУڻ¡֫ɼޣȺһƽеֱߡ˭Ҳûмܵô׳ĳӦм޵չֱҪԼ˺룡
ʵڿշɱÿһʱͬʱأһıۣ֬ԼҲûܵôǴսϿڽѪҽ˵˽ҲȫˡͫͽؾÿֻںСΧߣ֬Լǵãʲôζˣ
ҲȫѪǱϳġϵΪԼƴͽʵţƤһ˵һߺݺݽǡ
ʹֹͣܣ޷ͣôĿűܣڲԭĿôܣ


71ʮ  ... 
 
 
ѵһ࣬ţƤɵսڷһϿǵϳĺۼỳѾһֱսǣڹǷ
֬䲻Ĳƽ⣬ʱʱ˦һӣҵĸӼѡİѾڵϣϵ˻һĦƬоʹ˺ɫɫԽԽ࣬Ŀġ
ſſٳ󺰣Ȼ˼ٶ£⻹ûʧȥǣԼſ֮ͻᱻˤ
סˣҪ԰ܣ
ǰ԰ˣĴ۾ʹѵõһƬл˲ԭƬɫ޷˵ȥ
ΪȤ԰ϸĶʯ̳ɵģһʯ·һҽУĸ£ԲʯͷȻҲıл¡ֻܻһӣԲεʯͷײѾĥƵ˿ϣȴƺҪһƤ⣡ӱһʯͷĥȥһ̯Ѫ·
԰۵ĵ·ǸڷɵĿ׼ġ֬ĽŲˣһſĻᡣ
֪ʲôطһɰţǲţƥڤڤ֮еˣ˶ȷѣҲһԼϣ
ܰɣⰵԼ˵۵ʱͣʱΣҽҪֵĸã
֬ͷһۣе㱻סˣѪξȻκһߴͬ඼Ѳ˦˦ͷ͵ǰһܣǰȥ㶯
ԽԽѪڵϣҲ˵Լôˣ֣ǲ֣ҧ룬ĥȥƤ⣬ĥȥһйͷţҲţ
ಣһöͭǮ۾õٶȷ˹ĽжϿһһֿ
˺ˤǰͷ̱ڵϡȴڹԵĴڿմܳȥʮɣҲͣ
Ȼת˻˳Եеϰߣ߸ߵ̧㣬Դݺ̤£

֬ͣ
һߴӰһ֬ǰ㣺ͣͣҪپһΣ
֬һÿƽ֡ƽüͷһۣϹ۲˵Ǿѵĺܣﾪˣ
ˣ̧ƽָָڵһ⡣
ƽߵļС̫࿴ʯӵϱ忪سѪ·ëȻоҪʲôط֣ܰһѪϵĶ̧ʱȻһԼվ
·Ѿ;ɷĩǺģǰ׵ġͷҲһߣֻʣĥϵķβţһĲޡ
ǶĿѵŲŲ֬ߣѵġǲܵ
˶ţ˳һҲܲˣȻᱻٴһ
Ȼ˽֬ȴûжĿǸοĿΡΡ̧õȡУ˵ڵϲܳ
ּѵתѪģİһŲֱתһࡣȥ̶̵һ·ѾȥȫȻȴѪ̧Ŭģᶨأһһģٵϡ
ƺǶֲ˾⣬֬ȻûжϡֻյѪ߰ߵ֬ϵĳף⸩ϣݺݵĽУܰܰȻһƥҰһ㣬þȫһҧ֬Ĳϣ
ƺڷйķƺڷй˵ĲҲƺڶģӴԺ󣬲Ҫһˣ
֬ʹȻûжһĽ̫һᷢ˻УЩص԰ӱ׷ƥһŽݳȥһ𳤳ġĽ
ܣɿѪͣĺһ
֬һɿܵȻܿ죬ȴǸղȼܷģһƥһʿʱӦеٶȺȽ
⣬֬ͼϺ֮ͫ󣬵Ԧˡ

ԶԶĿͫˣʹĲŵ¶ĵ΢ЦˣԼô飬רΪ˿Լ
һһǣ֬˻̧ǰȡƵӾֱͦһսһ£ѧˣ
һǣһԵѪ֬˳һֱ˵ؿڡ
ͫðܻ棬۾ס֬һ޵ĺ죬һ˲䣬ûмϵ˸Ѫģ
ʲôҲ޵֬ͫݺݵֻ֣뽫ڵٺݺһŲŽޣҽѾ˵ˣ֬ˣҪپʱпƽʱҲ֬ܣȻȻҽ֬ϳô˿ڣ
ҪʱۿˣʱҵˣһְȥҲû˿ڵĵطͫһȭͷڿ鴷һ£תˣȥˣ
˲̣ϰ֣˵ҪΪʲôˣ˵ʲô
⻹ǸȻ߸ϣȴԸ⸩º͵Ķ˵⣬Ը𣿡
⻹ǸĿ˵ܳʲôҪҲΪһΰɷˣ
⻹Ǹж»װôŨŨοʼʱҵҲдòá
ʲôа黢ʵ۵ϲŭԭô޳
ΪʲôǰѧʲôǱ˱ѧģûһϲڶԼѧģ˵дòãһҹһҹϰϲ֪Ϊʲôϲˣѧϰ䣬ˣôˣ
˽ʮ꣬еһˣôϧôϣõ͡
Ҳû֧ͦڵϣ̧Ŀ͵ҽݻ͵·Ҳûʲôˡ
Ҧе̾˿ģ⣬ҲѹϲΪġҲѹֻƥȷʵǶõġ
ִ֯£ѾΪܹ̫֮һĳ־Ҳ̾˿հҵͼϵ˱£ʹǵһˡ
ҵ˭ͻȻɳɤʣºܿǿܶܶ𣿡
ɵӣȻҪҵȡ־ҡͷҵͳհȫҵ˵λҵǱµԨԴɾ͡
˵ˣȴûзһ˿⡣
-
ɴٶɽ뷿ñս̰һ 
ʣ˭㡣ֻ£Ϊնϳ

 Ͻ
Σ¥̾⡢ż᣿ǧıǣϽ硣һˮ£棬ơ£ֻŻ˽ƣ
ȻȥһʱΣΣҲѧӢ顣ƾȴɽܲ鲨޼ʡóηˣӢĪǣ磬۶ŭˣӥɲȥ72һ  ... 
 
 72һ 

Էbء
·ˣͼ΢΢˽Ĵӣǰŵˣ˷Щ䡣
ү塢ʵͽũ߶µĻش
֪֪bر´һ
ǸũӺ£˵ˣǡǡǧ߰ٶ࡭
Ѿɽϵĵʮˣпɽİ취ԣŻҲԹʯͷҲԹϧЩľ쳣̣ǵҾٷŻҲֻһСϨˣŨ̵Ǻֲ֧ס
հʿһ˸ߵľʹʯӸߴ£㾪˵ƱǧײҲõˡϧľԾˣʼҵһƬܿǿʯݽȥһˣֻʮ·ֻòȡİ취
Ȼʮչȥ·ȴֻƽֻһ·⻹ͼϴץǧհҹͣɻǰ¡
ʵǧڵһ߿ֻٶ࣬˾ֻܰڵƣʰĲкÿʱͻһƣˣҹʮʱûƬͣЪ
ʮЩƽʱֵصѾϵĺܺˣǰ濳ľʰƽµֱӾǿƽֱ·ܰƥϵС̶ʰĸɸɾ
ǲģٶȣԶԶͼ⡣
ٶȣҲҪľˣ괺죬·ϵıԼͻڻͼϵ˵ԣҲòˡˡϳȥˣ
ǸסĵԷˣһԴ౻ǿԷ˹ͼ۾գһ£ɱʮ˵̧֮ͷЩհħ˶ûˡ
ԭǧĴԷ˳񣬶µͷ
ϧ²ÿľٶȿ϶٣ΪˤʮbصͨţһһĻ졣
ʮ죬·ͻ˸λﵽʮ·ɽӪȴԽԽ࣬ȻԷԮϸͼϸɴbϣݸȻҲżҵĽȾ˵ʿÿ˶޲һ취
ÿ춼ʿԷøַɽߣÿ춼ˤˤ
һ־СͷĿ취һǧԷβһһ·ϣȻհʿǵϲȹȥĿһ±ĿȣΪʮͲˡ
һǧ˵ĳȻԵɽ£һ˵ĵطҲ׮ӣȻһβߵ˦ȥһֳɵ˴룬ظΣհʿͿȥˡ
֫ԶԶͷԷհСӳԼСӵĳԱ˵һ飬ʮͬͷԼ򵥵ʿһ¾á˵ɾ͸ɣǾͳŻʱɽץȥˡ
ݱƺհ˽׳˼һһָϵɽһֲַڼصѺȥսһɴݿһ룬ʣµҲ棬żҲеģЩ־Ķ֣ͨͨľûжץЩԷ£ݵհʿȻǣԵһһǧ˺ܿץɽ
Щ²ÿʮ˱һģֻҪЩѾõȺһͿˡհʿbʯϺ׮ӣȻ󽫶ǰͷǿ׳˰׮ϣ˱ˮűͨ
һŲУ㲻ȣȫڵأɫı̳һСﴩŲͬ·˵ٶȹȻ졣
һհʿ˼£˷ܵĽеȫȻ˽˺е
İˣСӳŷԼǰһ˿Ĳͨžһϸߣʮ˿϶
⣬ʮУǾһٴˣһٴУǾٴˣԷ˶ĺܣ㹻á
ϧСӳûļԼΰ뱨ͷͳˡ
һ˸һǧֻһٸʵ飬ֻΰʮ֮һǸѾܲסʮ˵عϡ
ĲҽУӱ˺ѳ룬һֽűɵľʮŸ˱ɿɽ»ȥɽʯײ£˷ҽУһûʮ·һҲûˡ
Ȼܿ죡գһ۾Ĺһٸ˾ֻʣ°׮ϳõĵǡϳһĺɫѪߣһֱ쵽⡣Լ϶ûôѪһٸµĺۼڲʵϪˮˢ£ѪѸٱǳܿͿˡ
Űٸͬ˵˸ͬܣУһЩžõ˷ʱ򣬾˫ֱǷհʿ˹ȥԷǧڿĹҲոץķ²ҲˣЩпеģҪǱհʿҲʧ
Щ˸ɻհʿǳ⣬ʿҲֲԣѸܹ֧ԮհսḻӦΪѸ٣ǱӾڶӳĴϹڱܵĹѾʡңϵʱѾɱڣ潫ǧһԷֲԣ뷢

ʲôأͼһСطͻȻɧʶ·
СӳҲԼˣڵ֧֧˵һ顣ֱϽжӳͼߣǰһӡֺͼϲͣǸ˵СӳսӢ£С˲㣬˾йΣүսԭɡ
ֶСӳߺȣ·үϵĵ̣
Сӳѩ·¶һ߰볤˰̣濴˰̹ᴩصʱһ롣
жӳ¹ԹͷͼϿźһԲ˰̣սһ۾ܿˡЦһ棬Ҫ˿Ӳܿүȵȡ˵žҪ
жӳǰһŽߵڵأתͼЦ̨һȥһݺݳһٱӣ¡
ΪʲôҪͼɫ糣ҾܺãԷô࣬αԼʿ֪̽ͨңԺ˭취һһԡ
׾һʩһ񣬵ү⡭תŴǣõɱȻǿԵģǶ취͡ԭϾôߵɽӦɽ·ûо飬İ취Ҳ࡭ôɱȥԷֻû˼ľ
Ҳָ취ͼϾվһŻڵ׾˵Ķԣհûк͸ɽӴ򽻵ľ飬룬Է˼ȻƲߵˣӦƽƲߵˣԷԼ취
׾һ㶣취Ǿа취Ҳ
ôɱȥȻ취ˡһֱû취һֱɱɱݵ˻ûа취ʬȥҲƽɽȣһȥͼģ˿Ѫ


73 취 ... 
 
ļЩ˾ɥǱɱ˾ɥЩɱ˵ˣǾþɥǧϰǿʳ壬ҲúĿĵɱ¾Ȥ
İ취඼ִһ飬ϪˮʱӰɫɷɫû˿áһͼϵ˼·뵽ҪùǻۣλͬһжϣȻץʮ²һߣһʷ²Լûа취
ûУɱˡһ
ûУɱˣһ
˵˵ġɱͼ˵ġɱֱεġɱ
ʮ˶ɱˣģԷ˶ô죬ӵĶûУʰʰʬףٻʮ
Լǵǵڼʮ˵ʱڱƳͶǻۡ
¿Դڵ˲ϵʱݸɰûĽа취ˣɱңа취
ǴģС˼ҸиСֶĶ㡣
ûʱƨȥүŴˣ
ˣҵİ취ҵĴһˮҪڱ潽ˮܻˡˮ࣬һߺıܻôһ϶û⣡
취Թˡ׾˵ˮȥ̵ֻܻܶʱ䣬߹ȥʮˣֽˣˣ滬˻ǰײɽȥ
⡭
㻹бİ취ûеĻͿˡ׾Ǻܺͻ
𡢱ɱңհˣү
ûõġ׾ҡҡͷʿһ֣һ
һа취취϶ԣ˻
ˮһû˵꣡ˮδʱëɲ鲼ˮͻЩڱϣֻҪﹻ࣬Ͳˣ
հ۾ȫһˮˮԱƱ취Ȼû뵽׾üǱϻڲͣˮȥһҲֶˣǻúܻ
᲻ᣡϪˮǳĺܡͷȫǻۣɲëԺӸߡֻҪ߸һˮֻӹȥϱˡ
ȫհ춼¶΢Ц׾һ£ȥүˮʹȷӦûˣ
ҵ˰취Եհʿˮ̧ɲݣʱӵķ²սսһԶԶţհʿһЧЩħɱˡ
һˮڱһͣľȥˣ淴°һ顣øϪˮӿ˹ˮת˲ͱñƬ֮½˺ԭȵı㡣
հʿ͸ոЦȻͣ飬̾ĴȻ֮²Ѿ̲ס͵Ϳ
ʲôŸ취벻취հʿ
ڴУͻȻŸɲݣ
ģˮûˣɲʲôүհʿڵϣүС˲֪㡭
ͼҡҡͷû£ݵĶͼϵֵܣֻսʿûүַţѸɲݷȥԣһҪˮܶסˮҲܡ
հʿӦһɲڱϡϪˮϸɲݣͽһûдһʮһŸɲݾͽʵʵڱˣһߣϪˮȻƹŸߵش»ϡ
հʿһվ˺һڱϣԭոչһϥɲݣˮͽĿһˡ
ͼϵͷҲǿԵġˣȥռëƥɲݣɽ
ܿȫݵ򶼱ëţԵĸɲҲȫ˭ļéݣôԲӱˣмԭƤвׯû˾Ӫհ˵ı£ݵŮ˰Ѵƥƥĳвƥװ̧bء
հ˶Ը²о飬֪һݵľƴǲ˵¡bϢϸɽµ˲֪ɽÿ춼ˣΪʹԷ͢˰һҪֻͲ
Էֻбأϰ˸ĿѹեΪܻȥǾͻһж˳ӡ
ֳάģڱƷԴԴϴݷ˵bضڴݷɽȥ·ڷɿ졣
ʲô鶼һҶ˷ٶȿܿľˡϰٸԷųһţϲѾ̺õĵ·ӹ˵ĿӣȻ󽫿ǧٹֵĶ§ڱʮʱˡ
ڴԷ͹ףľʱǻֻܽĿʱ֮ôҲ޿ɿܵһԼӵհʿԴԷ˵Ĳм
ͬĶÿֵũ񶼿Ըһ˿һ˫˫·ɵֻ֣հĿɿڴ
ֻҹʱ䣬ɫʰ߲ͨ㹻ȥԷͷˡ
Է͹ϵϲɫԽԽڸǲסƴǺ«ʧܵǸհСӳ̲סˣֵǰѲӽȵ׾ˣΪʲôЩԷôˣͨ޺ˣǲܳǵĹҪҶôôĸɻôˣ
׾ŵļϣǿߣǾֻҪ뿪ݣǾͰȫˡԷ˾ֻҪԼҲҪ
ˣˣͷǻ𣿡
Ȼᣬ֪ôС飬ôǻţ
ǣҲòǵô׳ֱԴô򵥵Ҳ벻Է˿
ԣ׾΢Цſ
־еľÿһʿսϱŹ£Ӽհ͢ǣþ˵ı׼ѵǣʮңǿ׳ЩľͿʼսˡʣµУÿһǧսʿԽһҪְλڻǸСӳ˵˴òɾҩ
׵ĵǧԷȴûһףô᲻Լأ


74 ɽ ... 


հʹľʱ򣬴Էʿһҹʩɽϵǿڹ
Ϫˮĵȷúõı˲оıϪˮɽֲͻȻʧʧȥԭĽӦϪˮԼƽĴӣʵضǣһֱʮ·˳ŵС
ʼʱ򻹵ϻֻǼ֦һˮƽûɽ·ԭˮĵطϱͱȱϸߣˮָĵڶֶϣˮͽŸĵôһ춳һٽbɽ˶һ澵ӡ
ԷΣֻðӪС𴨸ûбĵطϵԺ󣬷ּʮ·ĿƽأõȫɽкöΡа취ɽͻԷĳ־ĳ˽ģڳϪˮߣղľڻ棬ӪǨbɽ¡
˶Ҫ⣬ǿհ˲ɽɽɽʮﾵһˮıһļվסհγ棿
Ҳ벻հʲô취ܴɽ棬ǰ뵽©ֲλḻ֮սϰߣһٴζûãһɵóһʿҲͻ㡣ҲʮսǰսĽԭ
ƽϾҪɽףհʿһ·һ·ľʱԷѾӪƽbؽ£ջҪ󣬲óɶ½֮ơ
֮ܿûˣվڸߴtհ˿Ľȣڶŵɽµȴ½֧ԮĲӡսӵļӼ棬ֻ˰ǧ˾͸ȻԶԶģɢ·ıóҪ½ǹ֮䣬ͨ·Ͼʿò͵սԴ£Ҳֻ½ˡ
ԷΪżÿ˶ΪհɽҪʱ䣬ʱۼʮ˶ڻ£Լĵ̣𣿺οǧ˱жϵˣѾûжĲˡ֧£Էʼ취ɽϡ
ȥȥ취ɽͿ֣ԷӰЩհ뵽ʲô֣ɽһֱԿľΪҲûհʮʱַ˵ľͷ˵սǽůůͿ춳˵ֽš
ֱհʿʼɽ˼·ŴϷʽķľ
ԷѪģĲȱ岻˳ű޷ݵӾ˱ϾһİѪԣһԷȫѪڵӾ̼£ʲôҲˣƴɽ
ʵԼҲ֪˵˲ȥǧȥˣһȥ϶ҲֹסǰͺˣƺֻҪԼһܶһƵġ
߳ʮɽʿͺˤȥĸ߶ޣ֮󣬱׵Ĳ٣ˤһҲûС
Ƕ赲סͽ͵ľٶΪɽѵˣһֻŭɺȻ󼸸ͷһʹסֵʿҲϢʱ䣬øָķʽɽ
ҲһЩƢֱЩĽ죬ԼҲѾ۾дӱĬֱʿķʽɽһֱΧźܶԷ˸ߵĹľڵߣԷ֪հڷɿɽſȻΧɽɽİ취
ѾҹҹзѩƵ͵͵ѹڰɽ˷紵۾ֻСһǿẮòֵʿӪʣֵʿҲƽһ㣬ΪѾûʬˣԴ㣬ɽŬĻҲȥ岽ͻܺһȥʮˡ
ڴΪհ˷Ұɱ¾ʱֵʿżȻһ̧ͷͻȻ׷ıƺʲôںڻһҵĶˡϸ۾ȷԼûпһƬڻɫĶɿɽӿ񲻶ʵϪˮͻȻɺɫ
bؾ޴ĵһжķɿ죬ʿһ̧۵ʱ򣬺ڻɫֻǹ䴦һģ۾ĹͱһƬǰѾܿʲôˡ
ʿֻͷƤһէﲻĽͱһڻɫϪˮһĶԭȫԷ˵ʬɵģ߼ʣһֱѵת俴ĵطûֹͣÿһʬ϶Ǿʹ࣬ǲԼΪʲô
Ȼһӿɽ顣ɽͬԵ̫˵ĶħĴһȻͽʮɵһ˳

ȿʲôɽŵĴԷʿǷضɽҡŭ𣬾ǰİֻհϷŪǣǾȻˣЩҰ޲ɱˣ
ӪϢɿȺдܶ˯е˺·˲ôƴ˹ԽԽ˾ۼɽ£ŭ춯ء
ɢɢҪܹˣעУվڱĩβԴ˷ӿȺƴ񺰣ϧһ˵˵ŭ΢߼Ȼˣȴ˿ᣬֻǰ塣ʮ˸ʬ嶼˷ǧʬһԷ۾ͬʬ̼Ѫɫ
ţ˺ԺֲҪرԴȴҲԸԼг⣬ֻߡԼԸ⣬Ѱ϶ͻܳȥԼרһٸױİȫһٸߣʲôҪֵҲΣֻյܲ취ԳµʱվĽע⵽ЩʬǰЩԲͬ
⼸ǧʬȽֻвһԵ˺ۣӦǱһġǰЩʬ϶ˤˣ֫ȫģֲɱĻˤġ
ʬ˵ʬĵطɽѾԶհʿѾµɽ£ôɽŲԶĵطôʬ壿

һٸױȴЩֻˣˡȲסˣܿ˳ΧŲԷӿȥֻˣǼҪˡһױУסЩˣΣգ
ױҡͷԪ˧ұ㣬Ҳ뿪
ȣö㣬ʱȻһֵ̧ͷһɫ䡣Ϊ죬һƬڣΪлѩ⣬ɽ嵹ܿһƬԼԼУȴоʯ£ʼǺܿ죬Ƭ֮䣬ʯӿٶȣѩһ˲䣬ɽ岻֪жٿʯͷӶ£Ƶľ죬ͬɽŭ𣬶Ǿ춯ء
ոջڷɽһתܣǲû뵽ǵ˽ǰֻ࣬ɽѩ֮࣬طʱ˵ıܣɽ嶼ڲôâ
հҪˣעⰡŲӴ󺰡ԷҪ½ŲϸȴʯƵĲòȫܡֻбҲ༸βˣƽʱõԲ

еĴʯһ֮հ־ĶУϱʬͱνӡ
Ϫˮһ࣬ɽûɽô䣬˲ͰסһƬֻڱ϶ܻͣ㹻࣬û̶һͻᱻʵϪˮɽȥ
ȻһʱƴհʿѾ㹻ˣɳ۵սˮ̤·ɽŢĵ·ֺͣĲµʬϡֻ㣬ʬ嵷һ࣬µɽµʱÿհ˴˵༣߰ߡѪ۵㣬񴩹һƬѪ

75 բ ... 
 
ɽµԷͷֻӿһƬѪĺƣ·ҹѩƴֱѹ㣬ѩıҲƮѩɲǼǴٹƬ̵ĹƼɫѾצһƬܹİû˵Ŀϣѹ޷
ԷϱɫϹսĲǼĶǹսҰսҲ˰ڿƳ档γ˴ɽϽܳǸʲôĳ
ȻֻǼٸӥʿȫ֮£Ʊ֮ոʯѷɫЩָǿĽӥſϯ˲ֵ֮ܵС
ѩصķֳ֮ϣʱ𺮹󡣽ӥʹõıӺ˺һֽһװһ룬ɽ³ĹоѾöΣ˿ӰƥٶȣɽʱٸӥȫһѼ׶Ŵɽϳľ޴ܺݺݲǰ
Щӥڼ۵ͬһȵһ˫˫ӥǲҵĵˣֻǰһ·ϵĵ˽׷ᣬսǽӥ̵ʱ򿪵·ģҪǴͨĳ̣ɱ˵Ķ١
ѾʯҵĶɢԷܿ챻׷ϣһڵأҽУԷĿۿɼٶȷɿӳƿĿӵѪ߰ߣͬƶǵˡ
ҲԷ˰Σͽӥƴɱϧӥǵս໥ǿһԷվסתһȫٽӽĽӥӳУӥȴҲ־ٶȳ档
ԷϲΪԼȻĿʱԱȴ˲ȥǸΪһᱻеĽӥ۽Ƕûһ£Ͳһ壬ѾͬΪһ壬ͬڷɿ˺Էļ׶
Ѽ׶ɱ˲ֻ࣬Ǵ̣òܿǷâĵ˷ָߣǰĵˣǶʲôмһˣһʱתĵվŲɱҲ񿴲һȥ˷»һµʱ䡣
׶ǰģƵҵԷҲɣ˲ͱƵߣ޷ˡǻûüӣͱŽӥ־ؼ״˲
־ؼף˼סףõľ֣ԷĹȥܴȥӡû£ԷֻȻӪŻ˺
һ뵽˵ģֻϧΪԷҪսϡȱԴһֱǶعҪġݳºȻ볯͢ӽһֹޱȣʮѣûҲҪ룬ڴŻûг˹еؽأʿ󶼲࣬󲿷ԶͨĹ
ͬΪ⣬հ־еؼ׶Ҳ࣬ҪܴˣҪܴһʢհؼ׾ʼҲװ䲻һǧˡδԽԭУͼֻؼס
ٸҪֻҪɱ¾ɶƻԷӺ֪ܿˡӥ򿪵·ؼ׶Ӿ͸ٵ˵սӥѿǸƣɱ¾Ӽӿߵʬѻٶȼֱ£ߡ
ؼ׵ľ־ͨʿνͨʿҲǴհҾѡľ񣬵սۣǱȵĶԶҪߣҪ˵ϴӸԷˡԶ־ռƵǰ£սȶ෽ϲսƽֻ֡ȻӪŸ˵Լ־ʮԶУȻӪֻаǧ־ȴ
Ҫ˵ǰ棬Ѿ޷þݵĽӥ

ָпкհսʮʮ꣬Ϊ־հǿľˣɱǰĽӥȴѷһ
ҵѹҵհôѹҵֻƾһ˾ʹ±ټֹɵˣڹϷɢסֻҪٸӥôһ壬ĸִټֿܵˣ
Žǣ󣬲ùǰǼ٣мȽضЩˡԸ
ءءأ
ƵĺŽûбʯͽӥֱвԷԼٵָУԷհʱ䣬Žս״̬
ϻӪ˯ʿҴܣܶ˴ףһ˱һתȥ´һЩ˲Щűֱӳȥ
ûжԼʿֳѾ޲ýȫһٱӣЩҲǴԷĿǰľˣȴڵǰֵһȺں֮ڣ
ΨһõĵطʿǲûкհˡɽͽͣѾѶհ˵ĳ޿̽˹ͷ
ǰˣֻðűʹ˽ǰ˵ĵµѪʿǼһȥ˴ȱǵһʱУȻ󺿽ųȥԷûд׵ġûдЬӵġûҵҳɱĶУñеȴһҲûУ
ſȥ˱ʬ屻˳˱µʬ̼ٺųȥԷ˿̿ȥ۾ͷķ蹷

ҪԼǶǴȫսʿ䣬ǶԶϤͬһֵĶԶһͳ˧˵ʿϤ̶ȻսֲܴӰ졣ʷսһ֧Լ˵ľӡǻûʿµǣȴС
˵ͻȻִ˲ûûüԮȫĿǰ㼯ɽԷǧˣհǧսȴھƣ
ϵ˲֪ʲôȻͻȻɽ£ԷһֲһܴƣûĻⳡͻս䶨ˣ
һʱһ̾һ㲻ʲô¡Ǵ˿ˣζǶհһжʧˣζսɱ߾תƵԷ½ζհĽͨնˣǽһѣû˸ȥϸ룡
ӻϻ˿ҲȵһԼŶܵʿһߡսûб߱ӮսۣȻ侲ķ£ΪԷûʤĿܣҪΪսŬ
ǿ˧ţȿɿʮ̴עҪս죬ǸӮս۴ûһΣпԵͲŹӦöԵһǧ˺Ͳֻ٣ӦܴʮҲûֻ߳ȥ롣Ҳͫ·ӳһҪԭ

ؼױϾӥܣڴԷҴ£ǲò½ŲͽӥˡɽͬĿӣͣסڼԷƿĵطӥǰս
һֱΧСĵ󲿶ӿ£˿սģ޷Ƶͣס˽Ų߻ôߴٶһֻȫȫĿɿڴüǧɵĺ
ڴԷÿһͣͬԼһ˽⣬ȴ֪ӦռƵǰ£Χм䳤ǹƽɺ׳һͻ̵о
׹ʣˣأû죿ͻôˣѡԲѡûϵıôܰڳ
һ۾ܿɺ׵Ͽεʱ̫һᷣһ¹ΣôƶٳĺȴĽ˿Ķسˣ
ԷڻϷָɺ㼯ģ׵Σȶĺ󷽣֪־ܺǰ濪·ĽӥˡʣµѾǵɱ¾Խֵս
ԭսǾ飬ԷոսĳɾͣȻΪʲôʮ߻ڶԶֻ꣬ͿԴﵽĪĳ̶ȣ̸ֽսĲеĸܵˡ
һ̣ҲԹ˶ĲҲллս
ȫѪҺȼգԷȴÿһԷպսɱִÿһλ˶ȡȨѪģ޷ĥڳĶݻУڼҵĶɱˣҶø߹ƽͣԭĻϲľӰ߹ƽ͡ȴҲһˣض¼ѪͳʮͫԼ
ԷǰսķµԷ
ָӣȴͻȻǰϵı鼸˵һ££սңڳߣҪߡ
ȴ˵һڵϣԪ˧ɱУ
ȥ£ʲô
ݺסֲϷţ۾˺ɫҴԷذԪ˧һɣһΪ˴ԷսĻɣֻҪҲĿ
ĶЩָԪ˧֪Ǹ⣬֪˭֪ҳҪ˭ϣԼûа취ˣ㣬˸ӲҵĸϵԪ˧㿴㿴ΧҴԷɱ˰ԷʮߵĶԹҲԷ𣿾һΪԼսȨû𣿡
Ԫ˧ߵͷڵأһԷһҲм㣡
ҧҧȵǧì֣оӦزõٺΪһ

б,֡
,硣 
ǰ·޴ӣ
βǰ?
ս,᳤硣 
׻Ƴ,Ȼչ
ԸЧŽɷ,
һۡ


76 ս ... 

ӥҲ״ǿѡԮ־νӣܸԷشͬҲ븹ܵеľ棬ӥսȻҲһ٣Ǳ̵СˡĽӥӳ˼һ£һ֣¶ǰڲϷָԷȥ
ӥõõҪɱҪĵˣ
һףϣӥų˹˻ԶԶģһ󼲷½졣
һҲĿţԽԽҲǴԶ˧ʱŵս̨֬ľԱҲ㲻Ϻȴһƥɳսɢž޴ɱĵˣûеõָʾ֮ǰͬˣһ㣬һ
ߵױܵ˧ȾҲĪʿǿ˵ͻûжϤоܹѾ̣ƽʱҶһĹԱʲôСʣȴһҲûдĳͲ̡һԪ˧ôʣһ̣ɽһ˿⣬ûһ˻ǴӰɱʮ޽
Ķ˹쫷磬Ʋ⣬ԽԽĿоһֺȵ
ֳڣʮʿ칭֣ƣһѼ⵶棬һӥ֮С
ʮ֧ѣһҲϸȴˮ棬ķֱ֮ܶʱ䳶һ㣬Хűӥս
ǽӥּΪ˵ãӦԶѸݣһʱͻӵаֵ֧ڵءȴһЩʮƥս˻š˹ˡڵϣʮӥֹסԣһͷڵϣͷ֮󣬾ͱסսͬٶ̫Ļͻ״ԴӦҲж
ոսӥ˺ǷһӥĶ˺ѷ죬ӥֻһ˲ʱͻָǸԿԽͬʬ壬ȴöδҡ
ͷǧ˳˫Ҳ˲𾪣һٶ๭һֱվԷ󣬾֪Щ˻ЩսɲӦôµʣոߺХʱ򣬾Ȼսӹֵ񡢶Ρ׼ȷǳǱֵ򶨣κһսҲûġ
֪հɥԭԶУȻӪԱ
ȻӪս;ûг档ִսݣӥֱȻӪرжӡ
ӥ̫սϯԭԶﲻܣǵٶɵĳ׵ĳǼٶǧϣֻһٸ˾͸һ͵Ĳ档
ԭϱսȻҲҲԶԶڽӥ֯ȴ֮ܵͣռܴʵȴܷɢӥֻ֮ƾǱܴ쫷ŵúܶಿĶӣżʿҲᱻ˲ն⽴
ͻٿȻȥڵ˻ûγЧֿʱ򣬾ͱǳ䣬ǲҪʲôֻƾĿеӽʤ뻳С
ԷҲһӥսʿԭֻȺͬڲԭıսʿӲһҪսʤľֻǶӵʹԷǵȷѲսѡʵҲˣֻһǧˣڲռݵƽս£ǾͼȫԵ
ҪעһԷ˵ͷԣССһϪˮĵͲһɽ²Է˵սĽӥ޷ӵģôܶһηĶ
ǵһΣٸӥʮˣڵ˵￴һ˿η壬Ҳһ˿嶯ʿ侲ִκ񣬿԰սӵߵĳ̶ȡ
ֻһ˲䣬ǧ˳ԷöԸϾսḻһХ˸ơϴֲҪӲػع˵Ѿ壬Էʮֻйû󣬶ֻԶáӥȻ赲һ£ȴҲԷһξ룬滹ǲ棬ֻҪǰһΣǾĽЩն¡
ݺԭ꣬ÿ˵¶֪ȥ˶ٸʮ˵ཻ̱ǲʲôܵסǵ
ɽӥûϵǾȻ޷һСԷ֮ľ룬һֳ֮󣬺ԥĺȵɢ
ʮֻȻɢȥȻڽӥ֮ǰ
ȻҪ׷ǰʮ˳ˮһȴͬʮùʿ¶˳ʯǿеĹͷƤ顣
ֳͷĺ״֯һһܼƿ֮𣬸ոսһǿϴĽӥǣ벻һּ꾹Ȼ˴£
ôҲ벻ôԽһƬȴԼļ֧ڿб˴ײ䣿ԣӪֿ϶ǽӥĶ֣ݺᣬҲУƾױȵļƣ任Īļȴýӥһ
ڶǰĽӥһֱ䱸õȴΪ㲻ö˶˼һţû뵽֧ɹ飬Ҳû뵽֧ɹõʱȻǰһͬʱͬʱﵽʮһ⣬ȫһʺֱֱڵϡ
мĹ֣ܿ޵еĽӥͻˣϧûһˣеһٸˣͫرָɸӡ
Զɢ֮󣬾ȫѰңȻӪսʿֻ㼯˲ǧҪлڵİɣ뿪˶ԶӪضĻԺôѡ֣ôϸϰҲ޷ﵽˮ׼
ȻӪһһ˵Ϸһǧһǧ˵ϷԽˣӵþԽͫûнǴɢȫУΪԤհˡ˭Ҳû뵽հ˻ݽһٸˣǺŬŸġ
ҪǣΪ䴩ӥƵսףļرؼļÿֻ֧ؼһѸٴһͱ˺׼
ֻôһ飬ӥѾǵ̣ȡ׼ˡ
ӪʿһֺԥɢûһȴҲν
ûӪӥͰȫˡ
ì֣ٴͳ֮ǵصĳì̹Ȼû˵Ǽܲסʵڶ࣬ӪĹѾɹ赲˽ӥٶȣʧȥٶƵĽӥޱȣޱ޼ʵĳìС
ӥжӳüͷ壬׽ȡԷ˧ѾܣһХͻΧ
ѪڣУ׷
ԶԶˣĵ׷ϵġȴûаִԼʿĻ˵ڡǼ򵥵ķһָ壡
ӥɱ˧ģѼٸӥȫɱҲûģ׷ϣҲ׷
־潻ԷѾʧأҪҪ


77 ͻΧ ... 
 
սϼսԷɱ۾֫Ĵ̼ʬĴ̼ͬʬĴ̼ԭ˶ѵһı뺷ֱԽ࣬ľԽ࣬ĿǰΪֹûмһˡ
Խǳ˶࣬ҲԽ࣬սز죬ѪԿ֧Ƭ̣ȴ֧źܳʱ䣬˥ˣԷĶòСˡʱһԮֻ࣬мٵӣȻǷһĽк֧ìͱ˳
ì֣йӰݺᣬóìȻĶ࣬ؼױЩ־ס׺ݵһìԷʿиտգ̡Ǻγ䳤˹ȥ
ļǧҲһкȥǷĻбУ಻ϵıײУ˻ڶҹɫŨŨҲûлѣɫѩӳ£ۺհ˻ԷɫһƬͬûļӰ
ս֣˵ĵ
Ѿжϵǧĳȥι̶޵սУһȥ·ƽܼٵŵĵطհӿʼսһκˣ֮ľ벻֪ܼ
վսΧʯһᶨȻûƴɱվȴͬ룬ÿһʿа
Ѿɱ˼أȫȺ첽ǰеԪ˧ҪǾĵ˴ɽˣ
ͷȥӼϣɽɾصˣ
ôԶѼԪ˧ҴٽӽһЩĵԪ˧᲻ֻͨеĹӣȻӪ
һۣĵСȡ׼סõȵµɽհƥٶȼ죬ֻ̫ҪһֹȥͻᱻǾûлٷڶˡԶһ㣬Ȼ˵ɽĻᣬµƽ֮˵ٶȾͲдɽϳô죬ƽϵĵоͻȽܼӲܷõá
ЩӦȥҪѧϰĵطʵڻܶࡣ
ಡ֮ڶԷӶԲɽĵչ˻õĻһַȻǾ˵ġˮӿհƣֵϸļ֧ȷǹڼУôֵ˴ӶƵļ϶мͨսʿĽŲ谭Ƭ̡
ԵԷͳᣬìݺݵĴšӽӥһʿɽһֱǵɱ¾Էָ߳ĽӥͽŶ־ؼ״ļ޻֮սеڣŵһν˫ɽӽĳ̶ȡ
ϵͣѹȣոսӥ˺ĿСܵĽ˱ƻɽϡ
־ҲԷĿģȻڵͱĺܳ˿̶඼ǵˣԷѾγι̵ĺӭסһɺһ㣬м伷ѹҪѹǰ治òֲ˴ɽӿĽ־˴˼һӶеĿ϶ҲûС
ҲһӶɽսϴԷռݾơ־ǰۣͬ౻סʵڴղȥֻǰºڼ׵־Էµز𡣽Ѫϡ
ͻȻһ󳤳ġźеĸ־β
ǲǵǿ׳Ľǡ
ͣһ£Ǹ־սʿֿڳ
䵶ǵݣ
սǵĳ
ضǵ
м˸Žӿڣ
ǵ
ǵ֣
õ˵Ѫ֤ҵҫ
ǰ־˸ǱĶǣȻٲ÷ƣȫӶпٵĿɱ
ԽԽ˸һ𳪣
ŲǵѪ
赲ҵĽŲ
Ҵ߶ս
̤ɽԭҰ
ڰ׹Ǻʬǵս죬
һչĵطܿͻ᳤ݣ
ǳ͸Ӣ۵
Էսͱ־һΣ񱻵һƣȻֺ֮ơҪ֪ںһ͵ڸóһ·ĵط͵ڶŽһˣ˵ͱԷ࣬սԶԶһƽֵľ棬ǿսСȡõģ˵ʲôʱͻ
һȻ޿Ƶɢӣ־Ѿݿˡһһǧ׷ļ·ߣʱҲӵĶУֻܵͷԣ̸ʲôȫ֡
һɽϣܸս֣ۿԼµč֮Էͬ޷ĸɵ׷һɱ
һѵõĻᣬۿϵĴģսǲܵġٹҲսֻܿСΧս
սǰﻮ֮󣬾ߣս־ҪɸԴӵһٿִˡ
лḩսսϸ΢ı仯ѾʮУ˿ֻһڣۼԷֹסŲƣ֪ãſΧóطùּ伸֣Զƽ˱ƻԭء
ʼּȡ˲Ч־һʱܼļѹ̧ͷոһսһ򷴷
ЧϽеżż
ǲǵȻհĶִǺһĸѾƫƫ߿Ĵѿա
䵶ǵݣ
սǵĳ򡪡
ǵﰡѾ˵ĵһ߳Ÿ裬һ
֣
սڰ׹Ƕѳɵս
괺紵
׹Ͼͻ᳤ݣ
ǳ͸ǵ
ǵﰡ
η
ֻǼѵֻأ
Զļϡ
սϣʹܾƣһƴƽһ㣬Ϳʧȥ̵ơ־ϱƽԽԽĹ׼ͽ֧ȥŵ˽һƽڹǰĳìӱһ롣ʱ䣬ʱɻȱϡϡ

ڵٽ㣬һ򶼵Ȼ޴棬ԷհһѾû˺û˹ֺͳìϣû˽˼ѹƵĿģΨһʣµģֻǲԷհ־ڶƾűս
֪Լһۿžӱ˵δʤʶܵĽضǺý˵ƫ
Ȼ˵սǼʮ˶ţһսϳҲѾˣ˫ˣ϶Ĺģˡ
ӱŵѩصݲʱ䣬ֶģսۣ;ζһʧˡʧżҵս죬δҲ̫ƫ


78 һ ... 

ȴûôܵȫѾոתĵ
էȥ⼸ǧ˺־ûʲôͬúǰͬĶΣͬͬĽ·ֻɷֶеһӡ
ڻ۹УЩ˾ȺеȮһ㣬޷εʡһʿսϰսʤôͻӵʣ⼸ǧ˵γǿԼʿ֮ľ룬֪Щ˺͸ոտ·Ľӥһġ
ʵıʿһӾ࣬·ֻмٸڣȴмǧһ𣡼ǧ˶ţϷɳۣȴ΢΢бγһԲΣмǸԲĴһźźΧһ·ȥƺûʲôͬ
ֻһǣ֪˭ˡѾһνһΣ׷ϵԭĲξڵĻʵۡлֽ棬ܺá
мŽӥŲٶȣ´ĿѾԶΧеĽӥֻζмϵˣۿӰԽԽ󣬳ȵ޽Ҳһ˿
ڣһӣӪʿгͬʱ޼䵽ͨĵزÿж֧һָ֧Ϸһһ֧ڹϣȺĿꡣÿЯ֧ؼʣµ֧һˡ
Ȼмǧ֧ؼĿֻһǶˡ˴Ŵʿû𣬵ӪĹûһʣǸո˧ҲôõĿġ
ѾƱزˣôҪ޶˵ıܰս۽ɽȻԴԷǾѣǸδս·ˣĽҲѾսǰˣ֣ҲҪⳡȡĳɹ
ɱȻĳɹ

ոշɳͼһ飬ŶƷ־Ǵǧٴɱлõġõؼؼһôƿ֮ΪɱˣȡĶԸߵλáô˵ʸ뷢иմǾǽصλá
ͼжϵһͬʱж뿪Cӣڶ֮󣬶ƻסǰϵλãֻһʱѾȫһˡ
ĽӥĶȻ븩Լ嵲ĵط
ͼֻͷնЩһȻ֮ġ͡ڶ
·дӡѪȿֺļϣͬ˷ͰѪһ㣬˲ͽ˸ʪ͸ȻȻһ˾񱻴һһ޿ɵֵĴӶӿأӾȻƽƽȥ
Ӧļ죬еļû׷ٶȣֻһ̣㻻书ǿƽҲԲķӦٶȺ׼ȷжҲıҲδضù֧ȻӪļ
֧ʸ˷Ӧٶȵļޣһеߡ֧Ķƣһ֧ļͷȻǼ֧֮󣬻Ƶ֧ͽ˴ķ
ͷ֧ϸֻпĿףûƤ⡣ǼѿѹͬҲ˿ڸļըܴһѪģ˿ڡһͨĹУҲ˺ۡ

ɱĺʱͼϱ֧ķڱ˿ƽ̣ǰһвٵˣ¶ڿеʱֻ۾һգȡ׼ȻӪĹֽ˵һգʱѾ㹻ɱˣĿȻ͵ͬڱ
һСӵͷ죬ÿִһ֧ҪȱĶѷ˲ų֣ûɱĿ꣬ôȡѾһȷĿĲ
Ӫһ֧ؼбϷһڹϣ֧Ϲһ˲Ѿ׼ͼʺ׼ȷޱȣһӽһ㡣
ָˮĿ۹ֻҪָһɣһ̣֧óڵ˵ʺϣΪӪӳļȥΣûʧֹһΡ
ΪץסѷŵĻᣬ֧ٶҪЩУͻȻԼԼеĹƺֵıָĸеҷ˱仯˵ʲô仯еĹڸԼġ
һ֧ɳһ˲һ£ûܹĲָֻ͹Ҳܸо
ɫûлˣֻ֧ûе֪һˡ
֧׼ȷޱȵͼʺǰ˾УƤڵϡķôȷû˿󣬵һ̣ûи֧ӦеİͲôһ
ͻȻһ󣬽йѾϳΡӪĶԱһãȻ˵ǵֱۣǵ꣬˿ǵûиҪİ
ͻıʴɱͼϵʱмϸǵһʱͷмϸƻǵĹҡ
ʵհ˻ûбڴԷаܽӽӪļϸӪҶѣȫΪ¡
ԷطḻǵĹǽƳɣ͵¾ͻѣհţǵĹţƤţɵģͻʧȥԡⷽ첢ƫģ˫г̡
հ˴򽻵ľӦ㹻ˣԶԶûиԭôẮҲֻ֪հ˵Ĺʧȥȴ֪ԼĹϺҲʧȥáԷҲֻݵؾõţƤţƳɵĹңһΪ»ܣһ֮ݶ֪
ӪÿһеĹǶı붼ûҪ֧֮ؼԹҳܲסԼˡ
սϣս۵ʤҪܶأһ˵ȴܿүһ֮䣬ͼϾΪİӽһΡ
 

лҪ˵ҺãСħͷ׶԰żˣҿºٻˣǰף֣⣬³ɣ꣡ڶҾͻϴȥдȥˣڶдսϷǶһЩͻһҲܲдԲս˵ǸʵҲôдֺãֻǾ̲סдļҵսƺ;òЩǰ׸ģֲǿռ䴩Խô׾ʹһ㵽һġ

79 ӥ ... 
 
 
ͼվֱ壬ȵøӪɫ㡣ʲôҲġͼĵһǰһҵʿɽ̤ķ飡֮ǰ첻
үү׾ŵһ亹Ѹٵǰ
ͼݱ䣬սӻߴϡ
ү׾СȰ߸´ɡ
ˣѾãŽǣǵҳȥһ֣˿˦һѪ顣
ǧӥһɽ־춯صĻҵҵ
ų֮֮󣬷Żɢ·û˿հѸٻ㼯Сӣÿһǰɱ棬ɽɱȥ
˵ոսӥ·УԷػһϸ졣ôհʿǸ룬鲻֪Ӷٸ
սŽһƬֲԷģհġհʿһĸոյսɽҳȥ
ˣս볹׵Ļң˫޷´ﵽСӣͬһʧȥԿƵˣ֫һӶֻܴͽ͵شĵˡ
սܿͻԷµأݷӣɫɫӰһɽºӹ̿һŴ
ÿһȫհʿȥҪĿģһˣԶϺ󣬽ͨ·øû˵ͬ˵հʿսԼû˻Ϻõսøͬ顣Լͣܽ赲ǰ
һհʿҲȫͬİΣǺԥϸõսȥǵͬ鿴һۡ

ͼϵһѾԶˣӵõõսǷɿĴԽսûסǡ
ǲûйսͬսѣڽӥ˵ǵһҪ壬ǵһֶΣͣعԹǷеּϺ;

սͬèץţҵһͿհԳУӲͬͻΧָǿܿƵ߰ǧˣսϽ׺һǧ˵ĵоš
սƸı䣬Ŀٴθı䣬հ־Էսһһģڵܼƥûܿʱ򣬾ܵһЩˣôպڵصսУͻһЩ֡
սۣ߰ǧ˶ǧ˲аգԻûкøԶѡĶ׷ѡаճµģ˵Ķ顣
һհƺо˵вǲסı·ߣͼ˦ԷǻҵսǲܷٶƣԷֺ಻ͬĿ꼰ȷ׼ǲţҪɱǲŰա
һǰǧ˵հͻȻֳһӰ˾ʮ˵Ķ飬ǰ񱼣ͬʱʣµĴӵһХǰȥԷ׷ǷֱλãհһһСӣһһҶѾܳȥԶ
һ£Ը⼸ʮˣ׷ұߴ󲿶ӵˡ
һᣬһδǰհдܳһӼʮ˵СӣСһηֱȻͬķܹȥԷһƫϲհӱˣ
üͷ΢壬Ȼ٣Ǳ˴ĺֶֻܽΣû֯ӱ΢΢ͣһ£׷Ŵ󲿶ȥЩˡ
׷һʱհֱߴΣÿζ˾ʮˣʮˣӴϲСϸӣԷʼղЩֻŴ󲿶Ӳš
ֱǰĿԽԽ٣ǧʣİˣȻհ˵Ŀˡ
㿴Ⱥ׷Ұֱĵհ˵ĿľǳΧûбģǾۼһȻѾɣԷ˱ǵı׷ŲšۼһĽȫֻзֱܾܱʵ
һԱƵĵˣֱʵϣ׷УԴ󲿶ӷֳٵĿļʮˣоСɣֱ׷󲿶ӡôһСɱ㰲ȫˡ
ֱַľϾÿһξԲֶֻܷ࣬ڴ󲿶Ӻٵһ֧һٷֶ֡˵˾ͻֱ׷ϣЩˣֻõ˿۵һСֳַŻᱻ׷ĵ˺Բƣηӵһˡ
ԼĴ׷һϵĵѾֻʣ²İ١
հսǺɽϳһϲͣıɱ˿Ҳƣ۲С𴨺ʹ𴨽ӵˮ򣬰ǧԷ׷˲İٸˡ
հʿֹͣ˱ܣֱ֪˽ǱƯűĺˮɢһԲ
УԷìͷհһ˸˫ſ̹ǵĳ޺Թ
ԷΧͬ׷һҹֻ׷ôİٸˣôܷŹǲȱȫɽϵʬ壬Ѫصĵ˰ǲ
սѾҪָӣöʮıһСС𴨱Ե˭֪ʲôڻս׷һҹûжλɢ۴Ǽԣ˵ǧԷĲӣ֧ʹſ̹ǵĳ޶Ե˷ĳ

հ־ʿڴԷϣչǳĹսİٸʿ԰ǧսȻܳһʱ
ܳһʱС𴨱ɺɫĺˮԷѪԶԶڵˡֱɫҫںɫĺˮϣʮȫѪ־Ȼڸƴɱ
ŲǵѪ
ҵҫҪѪ֤
ĳ
η
ߣ
һڣ
Ѫĵطܿͻ᳤ݣ
ǳ͸Ӣ۵

ǵ
η
赲ҵĽŲ
ҿһ
ǳ׼ҵģ
ӱ߻ʣµʮհʿǸǺ«ɽСӳҲУɱһѳõ·ڱѩ¶Ϻ˵ĵ̡߰˸˳ǹͬʱĶӣһֵǹˣ߰˸ǹ˾һȫϡȻ֧ǹ˹һϣˮУǹͦͬǺ«Ĳݱꡣ
һǸٷ򳤣ֺݡľԳӦսԷԽԽȣʮԷûһб
ٷ۽ǿһԷƽʿĿյһǹ߰̽ؿڡ֪ǴԷ֪˺ĵ˲ͬǸǹĸ֣Լӵٶȣǹǹ֮ǰͽĺ
ٷ򳤻ӵбϵȴȥǹˣǵͷһ࣬˳ǹ˻֣ͬӳˮǺ͵ͬھ
仯ǹҲͻȻ˱仯һšǹ¡ٳ£ͬһͷҪӴˮٷ鵶Ȼǹ׷ѹסͷͷǴϣԼһѪ߷͵һˣͱԼĵĨ˲ӡ
ϣɵ˼ѪԼϣסǹһҲ֪ΪʲôĶƺ˵ĸ
ǲǵ
ǵ
ѾɽСμסˣÿһΣͻ͵һΡ

˹ۣԷˣˣǧࡣ˵ˣɼսҡ
հºͳƣǧ࣬Ա

ڸǧԺհ־ڳ˴ɽϣԷƽԭĵһŵ㡪ݡ
Ǵbسû۵սûвûԮû·Ĵǰͣĳȥ

80 ǰ ... 
 
ҵսһҹ֮ͻȻģȻ³ͻȻݴbſһֱܽ䱸Եհӳʱǻֵһ
ſǳذСؼȫǵĹӭƺ߼ʵհһ䡣һļŵ㱯׳סգеļ֧ޱ緢ȥûд㳤سǣհٶȼδССĿشսʼͿ˽֡
ڳհ˷׷׵£Ǻʿ˿ͣ͵ĳϡ
ſеؾ޴óì֧ڳ֮ǰ赲оհʿǰ˿ͣóìڶϣǰͳ壬¡¡ľУ޶ܱҡڣظĿ
һ޶֧ܺŵĳìס޴ĳͻȻϣһ޶ܺȻ£ˮ峤̣հ˳ˮӿ롣ҿſؾգۼ䱻䣬ڳˮȺкȻ
˫֮ƵһšſҲſϮͬʱ˵ˣԵĵֻмǧſǰ޿ɵֵҵǣǵĳǳرſƵĸӿ죡
ʱҵ޿ɸӣſظոտſԶԶһң漴һǧĵǳֵѣּһԮӵоսɱˡ
ſѾŵ񾭽Ԯϲûȷ϶Էݣ˴˳š
򿪳źһоͽˡԮɱĵȫӵšԮУǽӥľֻҪüסţſĿؾҲûл֮һʱ䲻ССسǾС

˫Ŵ֮󣬴Է߳ػհʿҰ׿ǰٲֻһͨͨ˴۳ҡ

ǲǵǿ׳Ľǡ
䵶ǵݣ
սǵĳ
ضǵ

հʿһδζ޹İջӶѪ̿·ÿһ̤Ѫ֮ϣÿһ
ǵ
ǵ֣
˵ͷ
ŮϽ
ǵĿ밧
ⶼǳҵ

ߣ

հʿ޵ıɱӣȻϤսǲòӡհû㹻ʳû㹻ԴҪԷ׼ֲẈ̂ôǾٹ֮Ҳ˼̡
ͼϴ־ȫսʿûдԷ־񡢲̵ȵ֡Ҳ˸ʳ˸ȶ󷽣˸·ţ˵ӣֻ·һ
ԽԽѪԽԽɽͬɽһ¼հ˵ĸÿз紵и
ŲǵѪ
ĳ
ȥ
˵ͷ
ŮϽ
ǵѪ֤ҵҫ
ⶼǳĶ
ǿ
ǿߣ

ʱЩǵﲻڶѡݰ˿ʮһǣհ˲乥Ƶľʮһ
ʮһǴӴٲ֮ܳΪǡհߺڶʮ֮ڶָһˣһ

ƮҡԷʽݡ
ʽϢ󣬴ӳҰ䣬Ϊ֮𾪡ʱһʮ⣬СϢҲЩ۵ļӼɿĴ߽С˿۵ĻⶼհֹһسǣַŻ˶ӣɱ˶˵Ϣ
ͨİղ֪հµĲЩ͸Ѫȵ֣Ǽٶȡ
ϸоֿܷµٶȡհڴԷǲϢġǷеľȴûпһǳǵ֮ǰӭս׼Ϊоٶȱ̽ڸ죬һЩصĳûļԮźţͱ˳ǳء
ԶһЩĿȻԶķ֪˵ˣֻƾǧ˰ٵפ޼£һ׼㣬Χرһ˷ص׼հȴѾõ㹻ʣӿҰƹȥˣûΪͣһ
磬ȥ缲磬縡ƣϰߵĹʽϰս·ĴԷޱȱľ档սӥתսҲһʱ䣬ԷϺͲԭһƽ̹ȴԶȲԭĵƽԭϣ˭Ҳֶ֪֧á
bһսԷȷհʧ˺ܶ࣬ûзػԶҪ֪ԷһؾۼľĿжʮҪлὫʮӵһȻٰհҲһ𣬰ΧԾĻհսôɫս۵ʤҲ֮
ֻҪôһ̣ʤհȻкܴʧôǾͽʧȥԷвʸ
ȻհôܲףbصĵβɸƣԷƽԭҲҲһܽסĵطˡ෴ǣ½㼯ԷֻäĿĸհõ˹ǳ֮Ҫɱӵʱѵ׷ϡ
հϮսʵ̫ǰѽ඼ڹˣһжô࣬ԷÿһζǸոյ֪ռһǳأƴȫϵȴհ˵ıӰֻܶŲԫϱڷŭĺС
ڴԷľԲΪĿҲˣҲŲоֱӽӼһصȴϧ뿪bԺ󣬴Էͨ˴հҲûʲô߲ɵĿˡ
֮հٶȱȴԷ̽죬ǻԷһЩ֮פصȴɳ̽Ӳ鿴հ٣ȴҪհԶ̽Ӳܸϻ棬˸ĵĳĳǰУһεļæ׷ϡ
Էľڲ׷ʧģհ߹ĵطûиһʳͲҪʳҪװսҪݡô׷ȥһ̲򣬾Ҳᱻ

81ʮ ǰ· ... 


鷿ڣͫŴԷϵͼɫ㲡ݡݡݣݶհ֮ߣֻԼ֪ˡ
м꿤ǡʯаͳǿ򴺡꣬˿ڶĴ󿤣һհƣɴģĿֻšݸˣԷһʳԴݣԷʮҵУݵģݱռ죬䲻֪˶Ļʹ˱
ͫһ۾ԼͼϣʲôطߣܶʱԼͼǿͨģΪǾͬһˣҪͬĶǺпͬжͫԼңһôߣ
ڤţҸոմɱʿ磬Ǽ֧ĲСҪ䡣ֱȥռһĿȻģĿضǾصأȫפѶȣױƳж򡣲ѡһռ죬סţȫһӽ죬ҲͲˣȹһصظ˷ʱ䡣
һ˲䣬ͫ·˴ԼǸתսհҵսŽӥߣһȺǻһԷرԼҪĿ꣬ȻΪּü
ͫܲԼּϽ۾¶סͼصԼݰ˿бǲʯ˾סǼ꿤ͷǣԴӼοķؼ꿤ƵԺ󣬳ǳ޽ʮι̣ô˵ӦǷǣ
ͫȻһָԶּ뷮ǳء
˵ͻȻͣסˣԶд뷮ǳԺëī֭ģͫȻֹҲֻܶűʵţīֽ֭ϣһ֧ʱõСһ˳ǹһ
ģ˭֪ͫĿͻȻЩãȻôͣסûˡ
ԶʵڵȲˣСʣ£кּԪ˧
ʣ롣ָͫ棬òŵԶʲôܾĵ£Ҷһ顣
ԶΪͷԣӦǡ͵ӡᾭͨԣ˶дһΪйȥڡδ˵䣬ǡ
ͫһ֣ɣ
ԶֻӡᾭУǹʣʮŰǧһӦȾ϶飬صҹӳˡһɳǰδȥȺǨתƩϸɳˮͣͣȥԶ˵Խз·һ𣬴˿̷ŵͷпɽĹȵĸо˵𾭣ǳĳԽȥ
ˣ꣬ͫͷֵ㶢ŵ㣬ԺҪҪԪ˧ֱּӱһ鱦ӡᾭ˵
ԶЩɣ¡ΪΣ
Լ£
ͫҧ촽߻ڷƵǾüаפֻҪšǰػ˫ֽգ촽ԽҧԽ
ǱΪʲôּԶƬ̣̲סԪ˧ܴһСʤҲڡ
סڲЩӦ˵Ϊĵ飬£ʮŸǵġʧܣ˷Ž½ԹٽҪϳս֮հƻıƽȺѾԽԽֻţҲԽԽ࣬мҵ˵һսͨеɣϣ˧Ѻؾʡ
ʵ۶Դ˵̬ʮּģԪ˧һɲ⣬ǻؼұ˼ֻźìܵòתޣȺӦսңԶУѾáãΨסָʵˡ
ԶãеʽԻȴʼһԲᣬΪ϶ԻԪ˧οأսϵ⣬飬ΪʲôҲ˵أ
ͫɫüҲûԪ˧ս
ԶһæҡͷҺԪ˧ʼպհûнӴǶհգλԪ˧²Ԫ˧һҲð
Ҿ»̫ҵˣͫ̾һԶܸɣǿǣΪСĽ֮ҪǵãֻԵǹǹŽս
սͨоѾʼʮӳǶ೤ĶУûۿºֻ㣬һֱ߷ΧڵǧˣĶֻܿ࣬мʿı֡βĺӦʿԷӪѲߵ˳һнѧʣǼеʱһСⶼ󻩱䡣ԶԪ˧˵ҪһĽش̣оͿüʮûߵսصб
ͫҡҡͷµһ⿴Ԫ˧׷հû˿ЧûпԪ˧Ѿžÿٶ׷հ߳ݰ˿ʮһǣӲûΪϵо٣ҲûΪ׷ϱհ˷ûгɹҲûʧѾǻְõ֤
ԶţˡͫЩڰüëһʵ˵ʲô
£ûԪ˧ȷʵ÷սڻ˵մƽ֮ңҲתսǧûеǰôೡʤ̣˭˵ñ񣿳޶ۣþ£¼Ȼ뵽ǣΪʲôһ»Ԫ˧
ñ񣿡ͫЦֱǿЦҪñҾͲɱֲˣҡͷȡҲֻҵƶϣһȷο뵽ǣԪ˧δؾ벻սʱ˿֣ԼжϣŲš
ְѳԶйһЩԼսϵĵã˵Ҫĸ⣬˵ԼҸ˵Щ˵ҲǷɢѹһ

ͫҪúܴܿԼҪȥͣĺѣһôҪսۣκһΪþµĻʵҪԼĺѡ
ڶԶоάʱԶ߷һƢ˼ǽǰսʵںָֻţңָӣսĵһɡս˲Ϣ䣬ҪʱץסôԶڶǵĻʵƿصģʷϲ֪жٴսǻϡ
ͫʱжԴҲΪȻøʴ˾ٲף˿ֵԼͷϣ׽ܾ˵Ĵ½УȷζãǸҳϿԾεĻζҲáܣԸݽ
ڴôһڷ·ȴ֪ô֪ͼϻôѡˡ

үǰǰˣߣ׾Ƥ˫ݸͼϡ
ͼϺһڴҾƣȥǣԷԶʱõǼӰѾڵʱ򵽴ùǡ
հкӥ̽·ϢĴҪԷݵĶࡣʮӶڰݣڳң·㣬ԵհͻȻأԷԮֻв˵
հ־һսҲܵһЩͨһˡǰȣ׷ԷѾɽµ˱˽ʮˡ
ѲҪ׷һжǿ̸ǲ֪ʲô취ͻڰݵľϵϵģհμͻȻǰֵԷ½סȫӥţ̽ڿŶ㿪ڰһСǰ汻סֱ׷ϣհһΣյģڻܷɡ
ܸвʱҲˣȳ˰ݾû˿ǰľӣôԷ˵жʮ򣬾Ҳ£׷
׾ӦһǡԴүȡǣ


82ʮһ  ... 

̫бĺɫµƽشŵãζ־ɫһǧ͹ˣ˱ԭͣϢûгԸϹƷԺȻڳкԷ
ûгǳΪеĽϢҪֻ峤ǨϰʹüȻ̡·ٴ̡ÿһհʿȻȻ飬ǰÿһʱ䶼õľȷҪԷγʲôרŵѧʣҪرԸ
һǧ˵־ȴѾԱ㣬걸ȫ廻ս͵һ±Ҫ򷮳ǽ
ʱһ̽ڴС·׾˵Щʲô׾ɫ죬쵽ͼǰү˵һС·꿤ʹߣҪүӳʾҪҪ
ͼü׾ȥһжӣҪòԾ
ǣ
׾һǧȥƬ̾˻ͼǰǴһ˿мү´ˡ꿤ǴԷһأǰƵ췴ˣ̫СһгҲԷѹƣһֱûšǸʲôο֪·Ը⿪ǣҾϣү֧ϳƵۡ
ɿ𣿡
Ѿȥ꿤̽ˣһϢأʲôŵĴˣүҪҪ
ͼϵͷһ˱ǰûͼǰԶԶڵϣЦĵԷɻʵʹ󽫾
ͼת׾Ǽοô˳ɻʵۣ
ʹش󽫾ǰķǼοǳŮλΪͳǰſģͨ£Ϊ
ŶοʵСȴһƵ۵ĳɻʵۣ˵
ʹЩΣһ²ŵɻʵȻʵʱȴԷͳͼһӣû˼ΪοʵСͶҲ˵ĹȥҪ˵ǳģɱ㡣
ʹЦǡǡĵҲֻô̰
ͼϽһ𣬵ô֪ǻʱͨҾֹû͸¶ȴû뵽οв²³һ·ܲ³ʲôʱߣ˵ģǰңҿЩԾˡ
Цŵǿɾ˵ʹ󽫾ԵˣһϻС
˵ʵͼĵĴһ㲻شҾ˿ָͷβشҾ˿֣ȵն˫˫źǻܲش𡭡һЦҾӣͷ㡣òã
һЦӴ̴ʮ꣬ĺúӵûмһҪţ˵۹ʹ֫ɨɨȥ
ʹŵƨȻӣ˵ͷﻹ˵ʲôϬķϻæϲ֪󽫾ֹǰÿһͨмʹӣСֻɡСң󽫾СѾ·ϵʮˣʲôġ
ңͼǺЦԭǼοˡ
ǡǡ󽫾ǧҪᣬοĳտɼտɼ
ýţˣλʹȵѹơ
ݹװҾƵƤʹüȴҲҲȣȴ©װܵŻľƺȥˡ
ο˴ţ
ش󽫾ɵ˶ˣô󽫾ΪǷһײ񲻻¡
ͼߺЩһЦķʮˡ
Ǹŵļ类ǲ֪ЩʿΪʲôЦ
ͼļ򣺡ǵľƣˣհ㣡֮ô㻰˵𣿡
⡭
ʹһɣͼͻȻͷһЦʹֱһ£úӣĿ˸ͼϾ֪ʲôû˵
ǲǡһϢҪϱ󽫾ǸȾƺȵͷ͵ĴŵһҾƶ亹ϢǼοҪԼ˵ֺհ˵ģհĻᶼǷԸʹ£ܲ˵Ͳ˵˿ʹҪﻹ˵ϼο
ڼ귢ԭפذ³ǿؾƵƶ¬ǵؾƶˡ³ǿ¬ǵʽǱɽȣ˴Ǿѵص㡣ǿ룬οͼԴ󽫾С˼󽫾һҪ˵˵£Ȼ󽫾谭Ҽϵһȭȭ֮Ⱑ
ǸϢ׾Ȼͼϣͼüɼķȵ˵ͷ׾£ŷӥǷ̽ȥˡ
ͼЦ棺ͶˣѾҪεահºͣʹʱЦĽټһ
ֻӥѵָɳһ룬дȺۼбšȻӥ۱ѵĶҲϾ񣬲̽˵ж϶ԴһΣھ֮ǰհҲɳӥ̽飬˹涨ľֻǷǷΧûаʹ˵ɽȣӥϢհ˷ѡص㡣
ͷĽӥʹ׻Ϣӥȥ磬һʱͻˣѵӥֱСͼ׾һۣȻѾȷʹ˵ɽȵȷкܶˣȻ֪ǲǼο˵򣬵ڴԷϣܶɽȻܸʲôȻϢˡ

һ׾ɳĵ̽ҲˣοѾŶڳţһгǷʩ򿪣ʾûе⡣
УοСһȽϳƸԶԶ磬ۿûгͷ֮գԱԼһĶֵسƵۣ񫣬ԼҲ֪ܳãԭǱƸ۵˼췴ġ
հֱ롢ض׹֮δδŵǿս𾪣ȫһ֧ûʲôֵܵסľӣһϣۿѾȫհ˵ˣ֧޵еհ˲֧ʲôȻڻ¡ٶʱ̨㹻ķչʱ䣬ûж֣ռʡþõǺã
հ˵ͷһֱ򵽾ȡԷҲпܵġհֻ̣ιʱҲҪһˣԼһǱʾѺãպѡѡʱȻһǵľԼʵ̫ҪǸˣǱһܻʵۣҲҪ
Լοֵıϥ֮㾡ȫհҪĹװ׼öڳ⣬ᣬȫһóʿ±¿ͱհͳ
־ùǲʷĶհԼҲһҪ֤Լĳǣհ˵ߣռԷ鱨͸հӣԼĺ·վհһߡ
ͼϺЦǸʹĵЦݡͼϳͷԷزհ󣬵ƬȴԶԶհ࣬˶ˣҲͶˡհȻͬ˺ѻһ𣬴Էȴԣ˼
ȻǱ𹼸οĺ⣬ȥˣȥ꿤ɡͼϵķԸհʿ´Ｔɣ򷮳ƫһЩļ꿤ȥ


83ʮ  ... 


հ˵Ϣ𣿡˿ڷɽȣȥ糾档ο̽ϢȻûȷܵǣͼصо
ûмо
ûж
ûС
̽һ棬ûз֡
СԪ˧ѾգҪٵ𣿡ȥѾκһȫͬһȫףһ泾ңһĿ㡣˿þǵ깫ϣһϲƫľ˾е
üͷһرֻʱ䣬հߣǼǷǣǵĽų̣ǷǾӦѾˡ뿪֮ߣǾͿǲʯݺһȭͷ죡Ѿпܽӽհ˵һˣ
֪˵ʲôźãжհ˻ǱǶһѣһҲ˼ϣͬ޳ɷ
ȻȻǶĲӮհûѡ񷮳ǣôһеȶ˰׷ѡ
ʼʱ벻ҲĿܡհʮʮˣͨǰͻᾪ񣬺󷽵ĺۼôΣžµĴҲôģôǲ֪ģֻ˵ηս
ֻʵ׷٣հٶȺͲɱսĿԡ
հԶԶԽԷٶнţԷҪǸں˳źۼ׷٣˵ˣ͵˵ľȴֻԽԽԶⱲҲ׷ˡ
źۼֻв²һȥʲôطǰһ;Ϊհ˹һسǣɱҪһʱ䣬ص飬Էпܸڵ֮ǰ
հҪһ·ߣȴһжݶûСǹϷҿ·ߣһӦأȴһëûšԺƫĵȴ⡣
հ˹һǣõʳԺضŻҲضɱ֮·дˡ·ٵСۼ޷жǴʲôطߵģ;ҲҲһ˿Դ̽Ϣֻһس⣬Է֪ǵĵ˵
ֻǵǵˣΪǻȻԶڼ·ĵطԷظͽ͵׷פķԷһУȻŻĴٻ㼯һ𣬼ͽ͵׷
֪޲ݣհ٣ֱӴݾڣһߵضԱһŷȥڶԷдȥ֪ʲôʱ򣬴ʲôǶȴԷҲֻܸݴһ˿ڰرλãϣܽš
ܿһǰġأǰվڷλϣϣɹء
ģֻˣ
ǰ֪ͫԼ϶ˡͼҲ֪Լ㱻˶ס뵽ĵصͬʱǷǣɼˮƽϣǲ𲢲ʤҪˣ˵ʱֵĺöԵԼϵļο

꿤ͷֱ߾벻յ·̣ɴԷĲȥߣͬ·˵ҲҪ졣֮䲢ֱģüССǽ·֮οƵԺͽ꿤·ϸˣϢɽпʱհѾڼ꿤óԺúȵ졣
мο߶ţúɣհõҪһ֮󣬱οϷͳǡ
ǶʮͼͻȻͣסս׾ȥ˰ɡ
׾һ㶣үǺǸɻʵ̸𣿡
ţĺҽܣҲҪˡ
ү˲ǸСӣطϡ
ͼϵҿ˳ۡ
׾˵Ӧһǣ־תų·ȥҵҪһǾ͹ǲ²ԶԷ¼꿤òһʱ䣬صԷҪ·̣ʱˡ
ûмʱ߿ΣǴһ̰ˣܶհ˵ɱ¾һˡɣǿƽԭխխһСأܲӲһСأƽԭϣհ־սʿ϶ʮԷҲʤģʲôҲ£
οȥհȻû׼ڽЩ쾫߶Ƚţհ֮һҹ˯ú㣬û泱ˮĺ
õĽοͻȻвҽһȴԭ˯ʵ̫ʵʿ޷ѣ鼱֮°һűˮϡ
οЩˮ̼ıסûӦһӵϣֻһɿĴ·Ĵ·ЬӵЬӣ˽ͷлҹϣȻӵӡ
ɻʵ۱´ŭеʲң뷸췴ɣ
˿̵ļ꿤类ĴĽʯɾˡɻʵ۱µͱ˹ȥһֱϵҲû˵Ļ
ǰλ·ܡȻûһΪ꿤ֵܵסհ˵ĽɻʵǰŲųţͼźһºڼ׵հʿһӵ룬Чʾˡ
ɻʵ˯ѣ׷ʲô飬ֻŵɫҰף겻塣    ɻʵڻǴһ·񱼣ˮһüëȫɱ飬ϵƤʼ˺һʹܿͰһƬľľľ͸ֵʹҪһλ壬ϲֶҶŻĶһξˡ
ɻʵ۱ûʱЩҪľߣӣһ·ӣհ˵սѰŵû˿ͷ뵽ֻߣ˿פ㡣
ϧ˯ѵĻһ㣬꿤ֻ˼ǧʿհĴ󲿶ӻڳݴ͵ĵȺ򣬺ЩհʿЦÿ·ͷԵĳɻʵۺͻǴұ֮شͨ
еĻĻӵҿհʿЦĸһЩͶհҲЦĸһ񿴶һ㿴ˡ
ɻʵ֪ԼѾΧȴǵײͣҲһͷΪԸоһĵ˾ֻҪһͣǾҲӲˡɻʵ۴ʱңһƬãȻʲôطհˣ׼ĲࣿûнС͸հǸ󽫾
кܿ⣬ֱһڲϣɻʵ۱ҲԼΪʲô´˻
ͼǰʬϴŻʵ۲ܴģƵƯףĿ
ǣɫ´пѾϢ죬־˷ִܵʿϰ߰ݣǵҪѪ̼
ɻʵ۱£Բһ뵽ĶҾͶĵܲˡ

ʱȥ 
ǧ̻һ档 
볯ħ ˼ 
ѣΪ 
˵


84ʮ  ... 
 

ҹ꿤ҫٺɫĻ⣬Ϊ˶ˣԷյʱĬĬ꿤ǳصƸߵƸߣԶԶܿ⣬䶬ҹһҫ۵ٺ쾹ůĴ
꿤
ԭԾҧгݵĽһôټһǳȫûԶҲֻɽһС磬ֻСϻȼգԶԷ˵Լʲô
ڡˣսȵţ
Ԫ˧ȥ꿤𣿡ʡ
ȥڷǵţߴ·ɫûмĺ⣡ⲻкֹĲɣ߳ǣûоսϴļ꿤ǧʷķǣôˣ
ս꿤Ļʮмֵ飡ӦۣӦøˡ
û˼꿤û͸¶٣ûеﰲݶֻ֪ڷǼĵšհԷɵɵȴǰһɽߣһֱһȱʳʱ򣬲ŻԷʲôطܿܣǵʱѾ˰ݣԷٶҲ̲ŵһƬ½ǡ
֪Ϊʲôѡ꿤֪ΪʲôҪ˼꿤ֻӲпԴϰߡʵǰǲӹʱҲȫ֧ȥµľǵϢˣֻҪͣǾжԸǵİ취
ڷ֮ǰѾʯϲʯΪصԭеפƾһشԤ˷ǿս֮Ԯģѡ˼꿤ã꿤ɽˮͨȥ棡߾ǷǣȥȻʯߣӭͷԤش
һǷһǲʯհ˲ԼȻסհȻֻ̣Ҫ׼˶յĶͿóˣ
۽ǶЩɽб֦Ӳڸŵ󣬾͵ĹÿһڶԶս˶Ȼ𽾰һܣӪĶԶɲڸˣסʯΧһǯӣֻҪסհңҲҪǣ
صĻֻһΣ˰ݣҲûصĿܣһҪץס

꿤
ͫӵһӦþɱǣɱǣ
ԶЩ˻ˣҪʲô˰ӼˣŸ롪÷ţһǴȥΪֹһ֮ҪûյϢɱǣ
ǹʣʮŰǧһӦȾ϶顭
ʲô飬˵ʲô˵ּͫںС
ԶͰ͵ĵӡᾭ¼ǰ˵Ԫ˧ּͱд˾ñ¾롣
ûаյʱڻʲôģɱǣǣհ˲߷ǣҰԴŤ˸ͣڵмٵߣŲȵõ졣
ǳԶӽʵһΣæóīͫ۾į}ˣ棬Զе㲻ҿ˫۾ֻõͷ˵ʯڼ꿤ǰҪأ¶հ˿šΧһ򿪣򿪵ķڲʯյе̬ԽԽãô¿Ҳܿյã
Ȼ󡭡ϡϣɽпܻʯ౱٣ʹǱͻΧʲô¶óɱɱҪɱǷֲǵǲ֪ôʲôطߣֻһͷײǵȦ
еʱ˼άԾʽģٶȺܿ죬дҲֻгԶ˵˲ץסص㣬˲ͨ˳ҲܿĻ
ͫ˼ȴܼԶ˸ּ㶫·оܹܣϣݷ򿿣Ҫʱ򣬰Ųˣдܷ𣿡
˷Īӿսһֱŵй㣬̫ˣڿԵУڿԴһڴԷзţ죬ȫüҪȻ޲أ
űֻܴݳǳһϢԷиȾĿʵۣһ׷Ҫĳǳغ͹ؿÿĸСͬķ̨֮ڻмɫĽۣûֲͬɫϳõʮִŷǲֳܸ࣬ǧĽʽݣԽԽ׳Էŵķʽ˵ĺֻܴ˵̺ͷһ̨̣һǳؽյ̵һ¼ݡ
־ڼ꿤Ϣڼ꿤ĲʯϡشʧϢȻһǳشʧһֱǧ߰شʧ
ٸݾͼŲھ򣬾ǧ߰ڷ趨еĳǳأǼ꿤
׷ϵͳʱķǻۣҪ֤ÿǳضĿǰһǳصķɫλãҲҪ̵֤ܱķֻһҪǳء׷ϵͳʱķ˶ǻۡ
ϧǣһϵͳҪܴϴꡢѩǳؾͲ׼ȷжˡ÷ŵĳǳأֻ޽ݣߵݺݣΪѩƸӵԭû취޽
ͫкźҲķ̨ķӦܿϼҲڵ˱˴ңȴһƬ½Ҳ̲ŵĵز
һܶס㣡ԶݺݵĽȭͷһӣҵҿô
ͻȻˣҲһ̡촽ſһǡС˼֮ȴȻ죬ҧͣ·ֳԻȥһ㡣
ԶͻȻ¶·ԼԼˣ֪ʲô£ֻĵš
˺ܾãͫϵľȥɳصһ̾Զּɡ
ϣôţ˵ҲԶּһ飬ĵͷûʲôԣǯ}˵ľûˣ޷˵̶
ҪЪЪ˵Žͷм䣬һˡôͷϣһҲû˼̧ͷ 



85ʮ  ... 
 
   һֻӥɻأѵӥС
үǰԷ
䣬һֻӥĽŷɻء
ǰ·ҲԷڶ࣡
үһԷڼ꿤ǿ
׾ɫţôǴðģڼ꿤¶׷Ҳô죬Ȼ͵ǰġǰҶУԷΧǣߺߣ·ǻΧסǣҲδ̫ˡүǼӽһ̾ܰԷ˦ˣ
ʲôطߣ
׾ԥһ£Ȼǰ࣬ǿػءͣס룬Էģյ֮ƣϣߣ
ͼϵͷҲö
׾򱱣Ѿ֪ɽȣǹвؼѾ֪ʲôطԿƲ棡
üͷ壺ʵĸпǴԷĸѺ㹻ı¾ãҲɱ棬ʵӱ߽ЩΣաҪߡ
ԥˣԽԽЩΣգͻȻ֮䣬˷ǱôжϳԷģʣȥʱˡү߱ߺûߺã
ͼϵϣ

ȷԷɱ𣿡
⡭ʵǲܣ
ҰȫսʿԷͼ𣿡
׾ҡҡͷǸң
ȻǺαȥܱˣֱҪߵ·ͼϵĵϣ
ڿʼȥԷʲôͼıֱȡϣǸԷǾʹ򣡸ߵǣ˭Ҳ赲ǵĽŲ
ʹԷ˱ӣհó飬Ȼ벻ɴ಻룡
£ͼϵļĽġͫ㿴Ƿֿ̫ˣѾûô˽ˣǸø˻Ǹѹأ

ʲôֵоƶ
۾ɽɽ·Ϊʲôհ˻ѡôһǲĵ·
ʯԷ࣡ţòʯԷأ
һʱ䲻µϢʹˣհʿƥװ£ֻüǧ˴Ӵ·ߡȫҹɽɽֻһһʱ䣬ͷٶɽ·ɽ´ϣòʯֻаʮ·Էֻһҵĺۼ
ôô죿ƽߵĿҲͰˣΪʲôɽ·Ҳô죿ȻЩСɽܺȣǱϾɽ·ҲҪխĶ࣬ôôͨģ
Ԫ˧հǴɽػطġ̽ӱ棬ɫҲǾ岻ţֱϵɽ·ȫеĺۼƫһۼҲûС񡭡񡭡
̽һŵհֱȡϣɽͷɽɽ˹ɽɽһڷڣˮеűꡣϪԱ·ʱɽǺۼҲֱȥιȥģʱ·̶ûе飡
ҡͷһǲ飬Ҳܵ˲Ϥ·֪Ա߾ɽ·Ҳͬ˵һǰľģȥհҪƹʯˣ
ȻܿϢڷհɽۼĵ֮ǰհͳڲʯʯϲط䲻͹ֲһǧؾû˿ãؾͱƼûҪʱ䡣
ֱڲʯҲʿסʯǳؼ̣հʿһ·
ϴˣҵָǶϣôհһϣһ̵ĳǳڡ
ʯȻصشʵȴڳڣǱ⣬հӡؾ֮·ȥˡΪνĵʯġؾ֮·кüԱĺܸɾʯֻʣһտӣûж
ؾ̽˵ֵܳĵͻȻߣʱֽţһ߻ٷԮźţһ߽رճš
ûӵź֮󣬲ʯڸϻ֧Ԯǳһ֧հŸϵصʿȻذʮ·û׷հˣҲûʲôָܱհ˸
ĸԶָϡʯؾԶԶĶԿһѹĵоˣǻ֮°ѻǺϵŸˣϣ˵סˡ
ȴû˸߹ǣ̹ǵļסհˣһССĻǺʲôã
ǲʯؾľսһĻֻһһҹͣЪɽָոռսһؿڵĵоǱߣûеõʲôָ£˿ԥֱͨͨ˻Ǻӡ
ʼʱֻһٶ˵ӱߣһҲҳʯļǣհʿιǺ֮ԥϰֱŶ
޷ݵʿǵĵ˿ͻʿŲ˿жºӣûһԥôһ£ܿѹѹһƬ̫࣬ˮһʱ䶼˳ǽǽǡ
ʵ޷󣬾һһҹļ棬һսپ֮սѾ˶ҹհʿΪʲôȥսʢˣֱ࣬һȺǣ
һʱ䲻ʯʧݵϢʹ˹·ԷУֻƵһ·ҴҸϵڿ˵˵ĺӣһ·Ѿʴǵһ󣬾ͱհϺ󲿶ӳ䣬û谭һŲ
֮հƥߴ·ļǧʿҲڲʯϣհִӲԷۼʶ˾ȥʲôڶ㹻׼ķǣעǰ׼ˣ
ҧ̽ڣʲôȥˣ
̽ӴſϣǶϣ
ֱϣʮ·̺Ǽ꽭ֻһ취ˣŰ͹ԭؽߴֻȫߵľҲҿˣհ·ߣûص
ȷǻһߣɳ޽ҲֻսǰųΪֹˣһս̿ô˭Ҳ޷ںƿء꽭û潭ԽĿȣȴҲƾͿιȥġֻϣխĽܰѵסˣ


86ʮ Բ ... 

꽭ߡ
׾ͼߣоٶ书Ҳ˲١
үǰһ󽭡˽Ѱֻˣǹȥֻת򱱱ƹȥ
УͼϵԭǻȷԷԽȥߣԽ˵ո·Ѿƣ֮ðһ촬
΢ЩѾˣû
ûҲߣ
ǣǣ
ûпǣɽͼϴһˣѳìһ𣬰ѶɷӣһˮΣһӹڷϣҶɹȥ
꽭ԭûʲô֮СӴӴ˼ʷհǵĳìǵӼһƯһǰϷιȥеʳͶĿռȫǺԥӵ
һʱι˶԰ںеԼǧˣհռʮһǰʮ߳ʧܺ͡
Ӷ԰͹ԭؽǧоɱʽϮûκ漣ǧԷʬհһ˳ż꽭ˮƮȥհûΪǷŻһŲǶǵĿǶϡ
˶ɹ꽭Ǿͳ˰ݾڣˣԷհ־سʧܣΪ꽭ϵһأȫհС
õԺͫͻȻΪʲôհǰսҲһ֧һľӣҲֻפʲôʲôǶ֧Ӽ裬ľӦùģӦòͣɱӦһǰӦͲΣӦһҲؿڳ棡ӦûдֻűҲǳսеڶ;

һʱ䣬հ˵Ŀֻų̶ȳκһʱ֮ºԤݶһͨԷҲ֧ܶκ谭
հһԵĺޣڴԷıţÿ̤һһȼŵ㼣
ǲһʮͨհˣ־հľ꣬ǵǴѡֵѵҵԹʵսǵʿǴѡεսҵһţǾҵȫεĻ飬ȫ̵У
ǲΪκͣǲҪʳҪҪصװһжǰһжֶ
ʲôǸĶǮŮҲݵλѹȷΨñ˲󼰵ĹͲܸŬȡھУûкպսʮϵͬʹ࣬ܵõ޷˵֧֣ͬԶͬ־Դͼϡ

ǲǵ
սҵĳ
䵶ҵݡ
͸ǿ׳Ľǣ
ǸǸ߹Ѫ
ߣ
ߣ

ǵﰡ

˵ͷ
ŮϽ

ֻ߲Ż޺
ǿߣ
ǿߣ

赲ҵĽŲ
Ҵ߶ս
̤ɽԭҰ
ڰ׹Ǻʬǵս죬
һչĵطܿͻ᳤ݣ
ǳ͸Ӣ۵
Ѫĵطܿͻ᳤ݣ
ǳ͸Ӣ۵

ƮҡԷ˲ʹڷƮҡľأհΨһһ£·˵Ѿŵݵĳοǰ޴СհӴҲûڳƵۣǽĳͷ
ŵ̫˳ˣڻһСĺհˡ־ǿĳ£һͨ˳ʮڿ˳ϣڰȥȻһѾ̫ǵĵǰ棬ֻвͣ׷׷׷
֪׷ϣȴް취ֻܲͣ׷ͣͻԼԼ
հ˰֮󣬾ͬ󺣣ûȫ޷֪ǵͼһ»Ϊ棬һƬƬһлΪ
Էúͱֲԭûʲôͬ񼲷һȥһδηĹǱڱսʱ򻹸ݣԷӵûͻߴװϵʱֻҪǧ˾ԹһæҵеȳУհݴͣҪǧϵսٳˣ۶Էߣ񷮳ȴ뻹ѣ

Ԫ˧ô죿ջسǹãȻĿŽ߰ɫѪۼѾⳡɱǺþǰˡ
ûа취ֻܶģϵһطءش
ǶΣζˣһطȥģƣǱϮΣζûհζǿűĳǳΪûеõʱ֧ԮΪһƬ
мݷҵǡоϼҪսԳǣдԷ֮ƵǣһΣ˾·̵ĵطҪôܶĵհȻкܳɫ̽·ȻһҲ棡
ʿѾƣˣ룬ǻ½صأ˵˺ʱһʮԷɻ
սɳʮ꣬ûһοо԰աɤ˻ƴָȴûз׺Ųţ˲ŲͣǶģҲȥʼû׷ϣǰԷ̤ϡãһֱ׷ǲ뿪ǵأһս
һսͻȻʳᣡΪһսԸ⸶һУ

87ʮ ȫı ... 
 
ͫѾҹûкˣһ˫ҲʧȥɣĶһ˶ľµͼһҡֺϸĺߣ߷հ־߹ĵطߴϸ־ֱϱĹ¼ȻⶼǹȥʱհϢٴµҲ߰ǰˡ
ÿյһž߶᳤һΡͫãԽԽһ֧ɫԼļͷεģʲôط˭Ҳ֪
ῪŽصĶҲС
ͫȳԷɡѹ
ͫҡͷûθڣԼ԰ɡ
ǲԷҲ벻취ȳԱ˵ɡ
ͫתͷ¶ŵЦݣССĵ㡭ʵ취ˣǰҾѾ취ˡ
һ㶣漴ϲ㣬˵ģ
ͫĵͷģ⼸ֻ룬ôܽôõҲˣҵõĺô϶ɪҪһ
ϲǰס̫ͫˣ̫ˣҾ֪а취ģа취ģ㡭Щ۵ͫѾݵĹͻļ򣺡ҪܰͺˣҲԪ˧ĿΣʱ䣬ҲÿһοζˣΪʲôҾ벻أȫһ㿴ڡ᣺˵ôˣԷɣ
ͫ̾һҺ벻ڻЦ
һ£ͫı飬Ҳòˣİ취
ֻͫǿߣ͵͵˵
ɫǴ󾪣粻֮ԣЦˣҲûθڳԷˡ

磬ּͳͫĵϵԶĳʤˣõ߼鷿ŵͼϺ߻û漰ĵطǳĵ˷Ӧһжʮأյ߽춼Ϊʲô
հ˾ôԷѾɽˮĵزˣǰһݸ޴ķ˼ǳأʮصķڼҪطͼԱ
ֲԵڸհ·ҲʮƽΪ˲һ֧оҪӲͷֻ־ȴ⣬ЩǳҲȥֱÿĳǳ˹ȥٶȻࡣ
־˽ߣԷмǳصؽڳأǳΧϵʳһգͼûЯ־̫־Ļ־ĽûΪͣ߻һ¶Բߣֱӷųǧʣµ˼г棬׾ٵ߹³ǡԷŵожͨĿɼĵطӪϢȴҳȥһ£
ֻǳһ£ķֶӾʹ㹻ĲˣʲôҲûе飬һȥ鷿µͼϵĺɫٶȳš

º󣬾̫͵
ϳ̫̫࣬͵һֱȥ˳ֱ̨־վڵͨ࣬վ˴µĹԱ
Ǵֽд󳯣ֻرʱ򣬻ʵ۲Żд󳯡һ̫𣬾ƷϵĹԱҪϳ
վһСԱ䶼ҲǶ֮ԺġƷϹԱǾɹռݶٵЩģͼȫԱˡرɪսʼĸԺڸŴµ֡ںûӵĹԱͰ׺ӻ׺ӵĹԱԷֳӪ˴ϵı鶼롣
Ǵ󳯣ǾԲվһ
ߵӦҲ˰ɡͫѾ˺ܳʱ䣬սһ㽲Щ֪Ҳʲôˣ˵ҲСϢȥĿǰҳһս˻ǲ̫ס
²ǡһϳ߳һ񣺡սȻʱв˳Ҿڹȴ磬ᶨơʮʤķͽǾ練֮¡
Ļû䣬ͱʡةһڣ򣿱ɱж٣ܵľж٣ٵԴж٣֪𣿻Ҳжʮ;פһҲԶֹʮ򣬾ʮؾͬҲǶʮˣһʮ򣬶㣡ܴ𣿡
ȵˣѾҴԷˣ
䷶ǳ֮ϣСУɺͳ
ͳҪ˵Ҫʩ񣺡£дʼս֣ɼ·յ֮淽հ򣬲ٵعдһΧˣٹս֪ҴԷʣʲô
ɣдͬʱ嶫հ˵ͳ˴㸺˵𣿡
кóҲպͼ֮Ǯҵ䡢Ļ˿ȫϲҴԷĸ
дܳͫĻϵõϢս²Ѿǰˡ
仰һӽһ̳Ҿƣ̫͵⡮һը˹󲿷϶дš̡֡Щңһ
ͫĵǹһ£ĵֻܿԼѾʵûо׽ԲأֻѡһհһṥУݴ͵ţлʤϣ
Ⱥһϵı廨ţĹؼһհһṥĳУ˭֪߻ŻԸ
һǳհ˱ضṥģͫˮ˵
 

88ʮ ع ... 

ǾǾ
˵ҾǳŻհ˽
ͫɫžȻľհ뾩Ѿǧڿʼ𽥷أһЩǳأӳͨһѵ˸þһͣ
ɣԥＱǵĶǣǴԷడǵĽɽϣô˵⻰ôܷ
ͫûзֻʱ룬һ
ǰǲô룬ֻΪǣԼˣ˰ա˽ɽԹΣˣǻңԳ͢ʧǲʲôġʲôﱸ
ڻǧ֮⣬㹻׼ʱ䣬ðһ룡ȥǱȷ
ðǵļ𣿾۰һղǼӷܶھģüӵĻܻһ𣿡
İգϵİգһǴԷİգҲþͲ֪հ˻ҪջٶٳǳأҪɱٰգΣ֮ʱҶͬеһɣӿؽؼȰ˳ȥ
˿ʱ롣Ѿ¶ſ̬֮ǻʹԷ̫ӢҵЩҲʱ𣿡
ͫ۽һ£ҧЩмɣһ
޵ΪʲôһҪӦ첻ЩҲҴԷسǣհûɲҪĴǣ
Уͫ⣺ȥհһᰴ£ӴԷѾһĲˣѾǾ
ǿǡͨһعڵϣ£հռĳǳأûһսôܡôþ㿴̫͵İϳĿİĹ֮һ𣿡
ûˣޣ
ޣʹû˺ûʲô𣡱°ѾøˣͰѽɽøʲô𣿡
ǰǰ£뾩ܷһ̫͵пһƬͬƼһ㡣
סڣͫ۽һҧΰʹɽ̣ӦسģʹҾǲҪˣҷǵÿǲûлʹûнɽ
֮޵ԵԷ찡Ե̫һӢ𣿳Ҫȥ̫Ӣ棡
ܣǴԷӵģߣԷӢ̫أǻ᲻ֻΣ룬ڶˣ
飡ͫݺһӷ֣ߣдԷľ͸
ͫŵĿųϰٸӣΪʲôһǾ˾ȷհٷ֮ٵıع֮⣬Ȼԭġû㹻ԭôһԼĶǣִϢţ˵⻹ǲЩǻǲܷ⡣
ôףڶֵвԪ޹һѾ̬ˣ䲼ɪֻȫԸʱȱԤƵѹȻʱ˳ֻǴ˸䲻⣬ŷѾعˣܿЩǵĺûбսϲѾ˿ͷ
ԪŹҶǰĶԶӡ̫̫ģԾѹȻûлҡΪܴ͢˵оҲͲԼ档
ͫ׵ĺܣҪЩҲʧиΣգƼ嶼ܱȫΣաôҲûʲôȾʧأŻס˵ˡ
˭֪͢ƴȫػôʧأʹ͢ûȶƵˣдܲ£
ϷףΪӵλÿ۳ǰ棬ԿǴԷϷŻڣϷݾһ裬ǾͿԶڰȫĵطôԸ͢ʧأͨϷŻ֤̻ŵͬȹϡ
ֻҪʧһѹѹϣʲôҲҪеҺžͻԹԵģǮǮԹԵó棬ԹԵ
ԣյеĳǳһҪѡ񾩶ҪҪ䣬Ҫȭͷ˵ޣ۵ļޣſ׼ʱһȭ
һȭҪ־Ҫͨ·
ȫ̿ǣƺ⣬ǰ°ǰͫԼóְ취ôصսĿȷսʤ
ѡһּҹ
ԼȼգѪڷڣȵϹŵκһȥޱȼ˸ڵվߵ⣬̫Ȼ£Ⱥһ׷׹ͫȵԷϣԷ췢ģվӢ飬³ܴհжؾԷѣԼʬҲð
ʬ岻ð񶾵䣬۾·ȼܻĻʵۣ˶ͷƤ顣
ͫվһһһɨȺ˭ңͺһ뿪
ͻȻ𣬽ԼĶӣӢؼȥǼˣѼҸˣ
ӢֵĿϸף֪Ƿ˹ȵĴ̼
ҽеʲôǲհҲҪҵأԼ֣
˳ѩ׵ĺһֱȥǡߡ

89ʮ 뾩 ... 

ʵ۴ȺΪдӶǳ룬򲻵ѲŻ£ڸĳǰһ͢Ӳдʱ
һ⣬֮Ǹ͢ûзʹ
񶼳ϵһǵģбɽأ󲿷ֳԸͫһ룬ȴҲв˱ʾ߳һԸͶǹ
ͫԼûҪ뿪ʹʱлʮѹдǲ̴ֻաʫ䣬һͫŷ֣ԭ̫ʹ̳ЩҲɻȨһ֣ûˣʵ۾Ͳٸ߸ϣˡ
£λѾȺ򡭡𣿡־Сʣ۾ͮͮģȻһϡ
ߣͫ򵥵˵һ֡ΪҪܵжߵ̬ԹеĲֵǮĴ൱һ֣ʣϸĴɢҵڵϣ˱֮߰ɣ
Ѿǰһмͼϵ̫ӦͫүүµҲϳȥƣ˵빬ʱҲûߣҲߣҪͬ
ͫǰǼеȼϢ㣬Եǿǰߡ
ڹ壬Щ}ˡʣµ˲ɱḷ̌Ϊδ֪˻ֲ̿ѣһӶӸ˵ڹ⣬öŲҿ޳ǼѹŵĳҭȴʱʱϢƵʣļܡ
ʹǰһƬĿ㳡Ǵ󽫾֮ǰ֮󣬻ʵۼľݵĵطʮֿ¡ȫðɫʯ̳ɣźܿԵĶվ±׼ģָֺſߴʮɵİʯӳŽɫĻɲãһƬ
ͫһţһƬɫп۵Ĵ䷶ֻαסһʯ߸ߵĹϡ
ذɣ˭Ҳ֪һϵĹôȥġ
Ҫʲôͫǰʡ
ϣ֪ϵʲô𣿡紵ѩ׵뷢졣
ͫ˫Բһֱңֻ֪ǻʼҵȴ֪ǻ֡
ԥеߵĽô߳ʹġұξ飡þȫеξ顪£֣ˣ
ͫȫһ˲ׯ࣡
ã߽Уξ飡ǵҲ
ϳѾˣű³ȥҲûãɣ£Ҳõ֪ļƻվǳҵʱ򣬵һҪξ鿴˰װ׵Σ
ͫһ˲䣬᲻ƵĹ£һһ˻ߵĺͣξ飡ң

δ̻𣬴ǻյĺۼͼϾĿųƴԷֵĳһʣҽܾҲûжһӡ
׾ȥҲһѺڻʲôر̲סʵүڿʲô
ͼϵԷһƪ£Ǹ㿰ȾûȥҲ֪ǲģ
׾Цǲģүܿܿˣ
ͼ̾һɼǺε޵ĶٶҲһĹֻʮڣ˳Ƿپˡ
׾ЦҲ׼ﳤӣһѻ˴Էĸȷʵ㣬Ǵ˴ǹţն࣬ϧܰЩ󶼸ϵǲԭϣֻնˡˣհ
ͼŷ棬˵ͷ
߰ɣĳǳǰǣ
߰ɣ־սΧһȦǶսɹĻعˣĲӣŸԭͦ

ɱ
־һƽųǾѾѹӣҲӷΪе״ʼ˵һγ棬תͬˮ˳ǧͬһˣһ˿谭
հһ֮ƣο֧־ͼսʮ꣬ǧһ֧ǿͼϴս֡ʿѡΡװ졢ãҪԹʣԼûսµʱÿҲҪ־սʿһ£հ˶Ľ־׳ȴ֪ҵ˶ٹн۷磿
פؽݴӪԷڣŵ˼ȴû׼ͷżô֧ге־Ҳ޷ţƤƵףûа谭־ĽŲ
һŹǰѾǰսһʼͳһ浹ɱʮԷһͷ׷ֻ˻ڵֿ˳֮ͬʱתܣһʼʹܵͷ
Īһȣһ£㽫ڶһԷӼ䣬ʬһб˦˳ȥһԷײ£漴һӳҲɱˡԷɷһ䣬̱ϵ־ׯڰ㿳һƬ
սֺܿͽӽβԷĽݴӪڸ˼Ժ󣬳հ֮ռ콭ݴӪûзѶ󾢣󲿷ֵԷǶ̱ӵҲûУԶԶľӴˡ
ÿһհʿãԽԽ˳ˣʼʱҪͻΧҪǣҪС˾ߵĽݣ˵սȴԽԽСˣֱһܼǧ˾ͽһӪĳرԷԼ٣ȴҲһЩҲװհӡʼָ֣Ʒ鲼·ԣŴԷı˵ӡ
սľ飬սزͽӽβˣûгǳزҪû˵ӣͲʲô漣ǰǾһ·Ŀˡͼ϶һЩһ̶˱Ҳ£ɵһУ
ү㿴ǰ潭׾ָſ㵽Ľ˵
ͼ϶ҲЩ𾪣ԷĵǸӶ䣬հôһȴԷô׾ͷˣհ߷Χ֮ڣܼæ´ֻɽӵԷܵʲôطٿٴĽҲܶɹģ˾ĵˣǴҲסǵĽŲ
ү־СѾռͷһдʮңеͺսʮңСһٶңԷս˹òôബԷںҾսҲЩӢ£ҪҪҪսʣµ
ͼҡҡͷȲҪ׷ɱԷ߼Ҷɽõǳ˴׺ߣԷ
׾ΪԷʲôˣȻڽݣ̽·ӥھϿշ˼أһǰͿʼѣγɲɶƵķ糱񽭶ѾʮҾſգûоӣôܻ
Ļشһǣȥ
һҲСĴϣ䱾ڴһʿڲſٵû£˳˴׷ˣǵǽֽ㿪
ҪٿȺӣݷߣ
ʿԾţֽ˵ˣһҪ߽
䱾Ʒһ۾ʲôھôˮȥƴߺߣǲ̫հˣҪǵıôģֳɵķָжٴӣһ۾ܿ
ʿֹһֽ˵ˣհ˽˾еʱ㿴ĳǿ˾ߣ˭ռ쾩תߵġ
ʱʱڿڣҾԸ࿴ۣȥֽٹ£
ֽ˵ˣһʱΪޣ佫ߣҾֱ¿ˡ
һ㣿һʱհˮɣ˻ڰأܿʲôһ㣬ھ͸ҹֽĴȥˣߣ
ʿԭڴ䱾ױһۣױͷʩ´ȥˡ䱾ҴڽװܵԷȻͣŲԭһֱڱսڵ£СΧƶģһԺ󣬴ͻȻ䱾ƵĴ˭ѴôԶӣ

90ʮ  ... 
 
˽Ժ󣬵ȫֳսҲŻֵĳհ˷ǰ·ϵҵĽӡϸĴªҵɢڵ·ߣһӦǮׯǮţڵأꤵһͱˡͭǮ鲼·ӲԣһҫλεǵĿ⡣
ָƷָ·һɽ߹չȥ־رյ֮ƣһ·ϣհѾջˡ˳Ʒߣһ·ʲôҲûз˳Ʒһֱ׷ȥԾʲôҲûз׷Ŀˣܿİܾ¸Ĳߡ
Ѿ̽飬ȷϾһڼ䣬˶ʮ֮հʿӲ⵱յ֮Ӷˣˣʲôô
հʿ˳Źٵ첽뾩ܼͬĹĵ㣬ϵĶвʱ򣬾ǽϻɫԷִ䵽£вǱ־հ
Էʹ˴ͬʱºڼסһհӭⲻ֪ĺǽߣ֮С

Ӫ
ͫ˵䱾ƴСŵͫѣʿͨˣͫȴûһ㣬޷Ӧ
Ŷ˭˭
˻һۣҲεĿ˿ʾ˵һ飺ǻ䱾
ɡͫ̾һĿȴɿն
䱾ƽ֮󣬾ͼĻ㱨ڵһʮǰų룬һӾߡʮΣŴչհ֪Ķʮ󲿷ֵʿ˿̻ΪգھԶǾѡľŴҪصȴ
ʮǾþսϴϱհ־ȥⳡ̣Ŵ
ҿһӾԳˣʹΣǱռ죬ûоٶҲ˵ȥ䱾ƽͫھǸ߸ϵλãĸо൱ãһսĸоһӾһˡ

£
ţȥɡͫľȻ˵ͷ
䱾ƴӦδЦǸŲξ񫣡ξεĲǵˮ©ǹ˭Ҳ벻лʵöǣհõ
ξհĽһ·ñ븹ءЩհΪԼôʱ͵ҾǺǣȴ֪ξֱƵ·ֺǼգЩӷԵʱͽΧˣһǽڵǲһöֳǹסͶʯɽҿհкͻΧ
˵ʹˣ䱾ƲŷԼԾֽͫξЩȻòξΪһƺŭ͵ۿͫɫ
ȴͫͷĵ͵͵ģû¶䱾ƾ΢ҲһӷСˣ£ǡھȥˣ
šͫЩ֣û̧ͷ䱾ֵĿһۣת˳ȥԼȥȥˡ
հʿȫ뾩Ϸһ㣬ӶմϿףʿһ֣ǵʬʰ·հ˽ǵսƷƥ
һ׵ӪѾڱѸٴֻ˻гȦγ¹ΣݶѡȺӪʰŵľ
ӪжԶӪݷڣԾ¼ΪϣһʱѾضӼᡢפжӪŸڵ°ͣҲѾӪŨŷ˵ζ
ҲյУʵֻһʿӪȴ߰ӲõŵĹģΪ˰հ˵עǰú༸ԷĶ

˵䱾ƳŲȥˣ㿴Զͫһ£ôˣҶأûɵı˲Ĵʤˣ
ͫСİеߣסԼȻֻл㿴ûУ
˭Īʣ˭ûУ
գ㿴ûУͫᡣ
ҡͷǸһһߵģǿհﻹˣ
ҿˡͫϸţһƥǴǸߣۣԶܿһ
Ϊһǽ죬ҿӰˣűҵĻʹȴͻȻ֡Һ
ЩҲͣĶЩɱ˶ˣɱ˶ˣºɱ˶ˡҲͣĶͣôһѪǧﳡǻ㡭
ͫڻֱϣЩһҲʶ֪ЩǴԷ񣬶ԼˣһҲûһҲʶɳ죬ֱ۽ıҡ֡ôů
ϸ΢ͣˣһʡԼϣͫͷλýһȵĳʪȶȾˣЩ̵ĸо


ΰŽ飬䵱߻չʱ顣ԧС֣̼衣 
էңؿһģĴһƹ¡Ӧ龡ޣ

91ʮ ǿ ... 
 
ɹռ˾հʿƸǿ󵽾˵ĳ̶ȣʱȥӲȻ޴ģ䱾ѡԶŵΪһη
ǳʮеսʿϤǧ󱸾
ھǽϵհʿֻԶԶһɽƹЩ˻ǰմ磬ųŸֵĶԣʼʱհʿԷѵİҪǡ
˭֪Щ˶֮ݣж֮ѸԶԶκһԷֻжĶǲᶯ⡣ֻһμӡѰİյñӻٶȷɽ룬Ұ³
հԶ̹Χ⣬ЩͣϵļĬСһ֣ʼڵһںԺǰͣڸոڳĿǰһԼ߸ߡߺȵǽ
˸ո߿˾ʹӳϳľͷʼӣڿӵһߴľͷӡ
tϵհʿЩʲôˣôôһҰǷӣ
һʿҡҡͷǸǷӣԷ˸ǷҪݶģҪܶɲݻƬǻ²ɡ
ǵɻԷͣɾЩͷ˶ʵ̫ˣһǰͺ̸¶ɳһƬǰʿһԵĸڷǰһߣȻǳľͷӡÿ˵ĶۻһȺһͬĶ͸ӿżε¡
ֱʱհʿſˡȻҪʲô˭׿϶ʲôհ飬һЩסհʿȺϰԷһֳܿͷ֣ЩۻҵԼԶЧΧȥļ׷ա
бкüʩˮբлǻԶǵӡǰǰߵʹĻǣרõġհӳСӳ˳ţ֮ϣķĹǷһּꡣ
֧ԷȻûɱеľ飬ȴѵءһڷߺ档һֳٴѸӡظĿѣ
ȻŻԶǾôһǽƽһֱѻѵµʱ
հʿһк£յļ֧ù̱Ѹս֮ڣҲĿհֻϡϡȺ˺ܿӿ﷭ֿʼµһ
հҪܾԺŷ֧ͷɻԷĿģǾǶֻǻӣǵ档ֲܲ䣬Ϊŵ汻ڳĻհսôܣ
ô᳤Ͷ̣ϳǵ׾ϳָŽӥһСӳʷСӣȥ̤ƽ
ǣʷԼһٸһ٣ӳг˳ȥ
ԷḺ́ԶԶ͵õ˳źţתӱ˹ȥдֻӶ԰Էĵ̣Լľӡܿܣܵӱ߾Ͱȫˣ
Է̱ǻܲհǼҲûмٶȡӥǸƥƿѾ¯ĵزǲֱ׷ǽһ˷ֳӣҰһм伷ѹȥҪԷм䡣
ԷḺ́˰ĺ˰ǽڽӥѵǰûз˿ã߸ߵǽƥһԾӥڱлϣһһóìڸոմļͬһ࣬ƥһƣͱľͷ
ֻӳƬ̣Է̱ͱհ׺м䣬˴ûչˡֻҽˡ֮಻ֻƬ̵Ĺǧ̱롣
Ӧ˵֮ǰ̱ǲûֱе׼ֻ˻źӱߵķһζܣ󲿷ѾɽѪŴˣ½ܹȥӥȴ˿Ƿ߻ǴͳͳӵͿ
Ӷ԰ĽͬйϿһɱ¾̲סܵӱߴУܰܰϣܸͬļϴ
Ӷ԰ԷҲܲϴ˽ԼˡþһŻŵӱӣȫǳƿʵܲԷתгϿС
˭֪аţƤļ̹ǳڽӥͬ˺ֽһţƤľͳͳȻǰԷƳֱۣ򼸸ǰųľмһĽԷؿڡ
Է鼱֮׳ľͷĳӣȻľ飬Ȼסһӥ˫ۣ
ԷҲԼȡõĳɹˣһʱ֪ǺáǸϳĽӥŭһԷֱԼߣȻͽƽȥԷԴֱĽǻ
ǡһӥ׷·ߵԷԣ֪Ȼһ˱סӥս֮һţʹ˼˺ӱߡ
Էϲ֮ҪͻȻǰһڣһӰӥһ˹ԭʷбۿһԼԾ𣬿Ѿһڽֲ嵽ƥĸֱһ£ƥս
ǸԷֻһƬڷмһѾصʷɣƬ̲ͣ׷ܵԶһ
ԷѾ˺ӱߣһײײ˼£ʷȥȵԷĲϣҺûгھͱѵĿ֨֨ȡˡ
Էһǧˣһٸհĳ£Ƭ̹ȫûҸļҡ
ӥһٸһȻվӶ벻ݵľӣûһ˿һ̡ǿƴǵﱬһٸƣȻѹ˶԰һԷ

Զս䱾ֱհ˴򽻵ʱղ̣ʲôʱհ˵սʰĳ̶ˣհеľӶսʲộʲôʵʵԴȥ˼ҿɣ
ûвξܵļƻûĴӮһˡ䱾հʿô죿Ϊʲôʮ⾩᲻һ壿ȫΪհ˶ԼʵļţھԵǰʲôļıţǲֵһᣬڼֱԳΪһǰǺ಼ܶö˵һ
һ̱ӦôʤģҪȭͷȥҲҪһöָȭͷͲˣһ̼ƻӦСʤ
䱾췢࣬հ˵սǿ˵زƻеСʤ˲ҰܡսʰбӲӵͫ״γսս
ͫĬĬʿʰԷк۾۳һ˿⣬ĵҪҪСʤһ취ǣðɡ

հ˧ͼȴ˿û˿ڻʹƫƧһ䡪Ǹ֯ĵߣߵʮϸҲʮϸ£һϵŹһשһߣͣǰһ÷ǰ
˵ǿǿĲأͼḧľߵʱ򣬻ǵðڳһߡģϲҶߣüį
ͫûһҸоôӽҾˣҲߣֺα׷
֪һʲôϲŸҿѾ׼ˡͬ׼һϲ϶û׼
ǴԷĻʹ㳤ĵطʲôϲţҲҪʲôطˣȻ󡭡ͼϵָͻȻ÷ֲڵϡٵ
ٵ˵ĵطٵһУҵһѾ㹻ˣҲҪطһˣ

92ʮһ  ... 
 
ԷհʿĵڶʮԺհʿԷ֯ġҹɫŨŨʱһƬžںӱߵհʿʮףžܿͻᱻˡ
ӳѾһʱˣ滹ûж᲻ʧˣһ־߶ӳ
ᣬӳҡͷʮĵˣӵı㻹֪ЦŴһϵķô󣬲ŰѻĻǿϧʧеֽţ涳ˡٵһȡĻû£ǵ⡣
ˣǵˣӳ۾һͻȻʵӥ˧˧ǸʿĵͷӳЦǼӰѾһ󹦣˵ӥѡΣһݣ
Ƕɹӣ￴һԷĴӪ˹ȥ
ӳԷȾƳˣҲңʧڿţЦ˵ζƺҹһů
Ҫ˵ˣ֪ͨǣֽţ׼棡
һӶհʿ˷սڶӳָɽ³ȥʼСڱ𽥼٣ԽԽ죬ֱͬɽͻƲɵԷӪȥӪǰվڵԷûѹѹôҵĳ˾ȻĴһ
ʧﳤìһӣȴ̴һڱ壬ì裬ʹϸоԣѾԲͣˣֱӰǸԷ˦ڰС
һԷӱ˦ķѣݷɵ춼ǣԭǲǸԷװĵˣ
ڴͬʱһڱҲ־ӳĵݷ׷ɣÿ˵·
ݵͬʱӳͻȻһֲоʲôԣǳѾհѾЧͷ˹ĺѾ˼뾲Ƭ̡ҲհʿսһǰҪԭ֮һһγɣԶôǿĵҲֻܾȫܣ˵Сһ΢ԥһ·һٶȣͻᱻԼ˻
ת˲䣬ٸǰѾԷӪ֮УȻ˻ħȥ˻ʿãȻ֪ԣ֪ԷʲôʱӪǰڳôһֿĹ֡
ǰʿһСڹڣıʿסƣǲǰʿԴϳ嵽ӪǰϾѾìֻΧӪѾհʿì̴
ͻȻǸӳʲôˣǾ̫ˣԼʿ⣬ӪկһľšӪʵǰıʿȴѾӳӪûˣǿյģ
ҲûУ
ҲǿӪ
űʿһкɽҹкȻͬʱǣɽҰٺɫǹ⣬ѣһʱĹ⻪ҲڸסˡֱЩ߷հʲôǣǵȼ˵Ļ
ֻĳ˹ڵϣձϣϡʧȷʵ飬ӪѾ˽֬ҾƣһŻȻ𶷴һţһŻٻ㼯γɸĻ򣬻ƬǽƬ̹Щ״ĻһѾƬĻ𺣡
˻ʿҽУӳЩ˷ִ磬ΪʲôӥʱȴȡѹԵĴʤԼܲ߻׼㣬ȻҪʧܡ

£հ
ӪƿףһɫӰľ˫ַϡ
ʱӪһǣ紵˽ͫ΢΢üſ¹غáоʲȹУֻлȴûаֻ̣ϵĹˣͫŪǲҦеصظĻᣬҲûоܾϴ֬¼ͫѿʲôĻжӲЩΣԽױƽʱ˲ˮչˣҲڱ϶ָ㡣
⾭ǴΣһһ㣬ǰδЦ۲תȴޱ飬Ҳ˵ǰûɫ磬øһӰӣĬûдڸС
һμսϵɱ棬ʮѵľ󲿷ֶܴ̼˿۾ȴɺޱ顣
ͫʮæµģӪİýȣмӪϵ鱨ӪʾܼҪﶨԸҪչһ˵ܣԼȶأһ˵ӣͫٱǰá
£ʵǸһ㲨ġۿͫ˰ںϵ˾Լ콫ӪΧעҾƣϵ˾ԼաȻǰԤ֪ÿһŲݽĽɱ档
¿ҪȥɽӪﵽհ˵Ľ
ͫҡҡͷӪǰһӪⲻıһ򵥴ʩûʲôֵصȥģֻǼƻбҪһСʤ֮Ҫ˺ܳһʱء
۾âһֳ佫ţʱҪҪ׷ɱ
ͫ΢΢˵ͷ׷ɣѾ¶ӪûˣհһһлͲܷŹ
ǣӦתȥֱͦ䣬˶赸͵ϰߣŲһҲû⣬طѾһʿˡ
ͫĿһֱӣĿתǱӰ̫ˣֱԽԽԽվֱԽԽʿԽͫԿЦߣǲǱ˼뿴Ӱأ
һƣӰʧˣͫ˻о£ȥ ۾˯ˣѾȴûһ˯⣬ǵĹ£оһƬûһţæµȻûһ˿⣬Դ׷ңһ뷨ģǼһ˫ůֱۡ
ˣͫݺҡͷӴȻӱߺݺݹһ裡Ҳ˯ˣӱߣһǣһҲ
ɽȿտӪⷢĺХȻһ紵˽ͷˡͫ˳һ£½˽ȴû˽Ƶƣôںڰš
лϨԺҲȫǺڰɫ¹͸ʶһȣɫҲӳһʵİס̫ˣֻһ͸۾Ӧ˺ڰܾãȻǺܿǲҪͫԭҲΧ̫
֪˶ãͻȻأͫߵĿɢŤУƺռ䷢۵ֱֻ˹м䡣ȴǼΪϤζΪϤĸо
һ͵Ĳٵ͵ڶ𣺡㡭ûУ
ͫԼѾЩˣû˯Ȼε˰գȴѹֻֻعȥ˳ȶȵֱḧ΢Ц
ٶȻ˺ʮִĴֻ̼ͫú͵һȣ˶ݺݵӵȵĻߵĺȵľˣִʣ˵ûң
ͫȫȻһֱޱϤİ̺ۣᴩֱġŲĹ⻬ӲȣǱץ˵ģ
ⲻΣģǰյ֣ͫתôܣӦھʹ֮УôϢӪʣ
ӪΧҲܵıͬڻʹҲһܵıһͫƻдûдĻڣҲӦлհ˳Լߣο˻Ҫһ
ͫһ§ֱȻӴȣӲĺһ㣬һƺҪŰݡͫһգ
󼸺ƬˣƵЦ治ף㾹Ȼǵҡ
ͫȻͷ۾ȷһԼûг⣬Ǿ̫ˣһ𣬷ʲôҲ
˼ͷһߡһ԰Եֱ۽˻ȥģǺǡҪˣ㲻ٴһ߳ȥˣ
һͻȻ𣺡ү߰ɣԷ׷ľӾҪˣͫϳ˹صԭҲˣˣҪȻôбϢĿӪʣ
ߡͼϵЦ⣬ͫͻȻ任һͷһ裬ŷԼһϤĻУһ󾢷ͻȻһҲֻۿͼϱԾһƥ㶼ϢӪȥ


93ʮ ׷ ... 

ͫӪӪĵشһ˿ϣΪȫԼĵϣǧ֮Уƾհ˸书ǿˣͿԽӪ⡣
ͼȴӪȥһ·ʲôʱѲʿʲôʱеϰ·۾Ҳ֪һ㣬üӴŻѵʿͨȻӰҲûп
ͼϿɻߵ͵͵֣ʦѾӪ̽ˡ
ͫߵ͵͵Цûʮİգôأ˵һұסҶ𣿡
ͫҧס촽һӦĻûϵԼ˵ӪжȥҲûйϵӪûȱڣһֵܲġ
ۿҪӪˣԷһһվţ˴֮벻岽϶ϲͨһƥûע̲ͫסȥʲô취ͼϳЦһ£ġȻʦȥɡ
˹صү˳ɽ·һֱߣСģԷȥϡ˵ҹһͻȻԾһӪʶһֽһǺȣһƤӣͫۿȥôҲʶһˡ
ֻ촽ںУȴƬ֮󣬲ݴܲȴͻȻһɽѾߵҰõҲӶӪȥƤëĦ˥ݵȻɾ졣
ԷӪصʿ׷׵ѣʲô£ʲô£ѯҴԽԽ󣬼ֱǧŴӪһ㡣ӪԷΪ֣̿ʱͻȻһ󼱴ٵĹͫһݣԷϵźţźţκһʿǰ㼯
˭ʱõļϹģɵʶֻ˹ŹĵһһĵģȴԭţƤһģһģģΪʲôȴоʷ򴫳ͲͫˣЩʵ֣ܼ顣
ϣϣӪУԷĽŲһţͫĿУǰһΧʿһеԷת򣬶ȥ
ЩԷ֪뿪һ˲䣬һֱŵĻʵѾС

ѾӪʣ֪ҲûôͫҳһŵԴ
ʲôҺòã˵ˡͼϴЦʡ
ͫ죬ԹȻֻܷǺﻹһĴʹǸոճ̫͡
㡭ô֪
ǲ̫ңʦ˺ܾҲûҵصھصʿúӥ϶ţԷѾʲôطͣҵ㣡ͼϰԴǵĲ˲䣺ȵļˣ㻹ûң벻ңĵŮˣ
ͫͻȻǱܵķǾⲻǾҪȥιգôԽԽԶˣҪȥ
ѽͼЦ˵ҵŮ˻ؼңհȥ
ʲô㡭ˣôߣʿأأ
ͼȴûлشĻʵͫڷʱĴǱһֱҲûȷʲôطأ
ԱôʲôҲûס㣡ھôˣʿھ
ǴΰΧһҪôػأֱԼ£벻Ч
ͫЦˣգΪ뾩ͱʤ̫СˣҸ㣬кöأҪǲϽȥܽʿ˾
ͼЦҪǻȥһ˾ǣ
֪ͫǴʲôʱʼֲԵģ֮һǣҴææΧ˵̬Ǳһֱ׷ϷȴһֱߵԽԽףԽԽסҾòԣѾò㻭·ˣò㳷˵ĽŲһֱߵˣȻҾͻᱻȴ򼸳Ӳ̣ʹʤҲ֪ʲôʱܵߡǶףʧ𣿡
֪뾩ͫĿࣺ뵽Կҵķˣ
˵ʵܲţǡͼҡҡͷ벻һֱҴȥȷ벻ڣһûжԸİ취
˵֪㻹
㿴Ҿ˵˰ɣ˵ʵܲšҸո˵ˣڷǵİΧһֱԼ飡ԼΪʲôҪΪһƬĹΪ㣿Ц°ͫͷϲ˲䣺ҾˣֱӰߣ
ôѸʿˣ
ֱ벻ĺôˡͼЦţܲ˲ĺ֣ȴûˣİֻˣǲ֪к֡ĴֻհʿɱԷ練ƣǲʤң㲻ڣʲôԼסʮ䱾ưɣӹйһʱ䣬øȫӵܵʮΨһݷɣһӪֻиǷеˣķ
ֻͫҪ㲻ˣвöữӰѾȫİŶ䱾˵Ҳûãû˻˿ֻǾѾհ֮£ռΪݵ㣬ѴԷһ
ͫɫ䣬û뵽飬Ϊ˾ҳϣʮȫǾݸѡεģϵ¸ҲȫǾҹԱӵܣԳʮҲ˳ΪүڱûϿɵĸ߹Ѫͳ˵䱾ƣźպսҲˣ
οǰЩ̫Ĳûûüȫ䱾˵ŵȺݺģ֮˭֪ıʷ
뵽̲ͫסͼһۣ֮ΪпԼУ
ͼϿݺݵһȴЦˣʲôãʲôûˣһ˸ţҲûá˵ͻȻһĨѾſ׼󣺡ȻҾͷżˡǵı£׼׼
һЩİӰúԶ¹Ǳɫ˵ӳĿĹԡͫһ⣿
˵ôģȴͻȻϣͼкһ̫ϤˣͫɫһݣߵĻˣܣ!Ҫɱ㣡

94ʮ  ... 
 
۽һ˼תȴԥԸⶪͫԼ
߽ͫУ⣡ܣ
⻹ԥͫеȥţҪǾô׵ˣʮỳ䱾ɱأǾˣȥţ
̬ԣɫһ䣬Ȼ˵ͷߡ
⣿ǺͼϵͻȻ̹ͬǣͫƯСҪ룬ôʱ䣬ʲôˣ
ͫﻹ˵ֻǶ߽Уܣܣ
ʲô㿴ֻһſչոѾˣͼĵܲˣ˵һһҲûе׷ȥ
ⲻûͷҲ֪Ǹµ׷ˣ˿̵ܺܶʱı䱾ԣȴû취̵ܶʱı䱾¡þԼͱܡԴӺ֬ĳ֮κһƥپܾ⻹ΪԼѾ൱ĵһӾ͸ʲôŽ
ͼϽľٶȫ߲¶һ˿Цһĳ򷴶ŪʴӣܵЭѾƻܵ͸ˣЩ߳ȥͼʹκƥġ
˵ƥһҹˣҲһƥõӦñŶԣʵȴԶͼȴʹԽԼܵĽ࣬ӦǶƥĹÿһ¶Ӧڵϣÿһ±޲߶ӦΪ˽һЭƥĲͺ࣬ǡǡһ㣬ٵĳû³̡
ǰǵ£ͼϿɵľֱϳ壬Ƿ˵΢ЦƯС֪ʲôطģƯĹ˷ֵСؼԵĴ㲻ˡ
ͼ΢Цţҧֱ׷ԲתͷȥĴһȦӣýǶٽصʱһжһˣʵ¶ȣԣڳʵǣȴѾռƸߵ㡣
ƻȻʣκ˶һۿ׷ʤͼϷӸµĿ⣬ͬĲ佫ϣ⿴һϣ
ȷͼûдŹ뵽ôƯСͫߣ;Բ̣ͫôСҲĴڡֻҪЩˣƥ׷ʵ̫죬֪ܻԷӪ߿ɼķΧ
ҪЩˣͼ׼⻹ھ̱ܵķڿԾӥһ˹ȥ
˿ˣΪǸڣͫͻȻ͵شþȫײĻУײϢһϡ
ڴͬʱƥԷһֱŵͼϵɱˣȻһ̧ⱻܾƥһ˦˳ȥ˳µĿѣٶȵײײĹȥֻͫУ⣡ȥоʣС̫죬Ҳˡ

ͼסźҡҡͷܻ᲻ܼ׷ˣɽԷӪʣܴͫ׷ȥתںһñȸղŻٶɽⱼȥ
һ·ˤɽÿ赸ûͼϣþԼٶͫӪʳȥҧĽģʮ꣬ô죬ЩҲܳܵ˵ġＱתͷͷ̫࣬һƬհףֻǵͫĻȥоʣ
ײײֱ˽˿տУУнУ³һţֽŶ䣬ѰңȴҲûмʲôС
ǴԷʵµּͫŽеʱûֻƾһ仰пܱô׾ҵﲻǾֻһʱӪˣûлʳЩһ֮ණԵȺܶԺ⽫Ӫÿһطһ飬ҪĶҵˡ
Ǻ󻰣µΣҲûУⷭŽУȻӪＤҵĽսӦûҵ䱾ƵģµϢ˵ȥͫ˵ʮỳ䱾ڼٴʥּǾ˵˸䱾Ҳûˣǻû˵˵˭˭ܸô죿
ʱӵ𣺡£ʮɽĻҾȻֺܶҰóȥ׷˰죬ЩͻȻˡ佫ʱ£֪֪ǺԵʣ
£
£
°𣿳Խȥ𣿡
µĻǶȴޱȵĻصǶħֻҪ㲻ˣвöữӰû˻䱾Ƶ͡
ްã㲻ýˡһúͫһģһ˵һرı£κһ˵ΣѧΩΩФ
ǰͫǰ¶£ͫȴ̫Ȥֻǵ˵˾䣺ͦ˼ȥˡҲûñ֪ҧ촽Ѿһ⣬ѳڣûкڵأнԳ
ûܸԴôҲû˸߹ԴһֱֻԼⲻȱ;ȱ
ġסԼͣĶ򶨵ѱⲻǵ˵ļƲߣ֪޵ľλãĻȥּκ˲ôӪʣʲô£һ˵
ǣĻӦʩȥ˿ûзʲôԡ

95ʮ Բ ... 
 
ŵһҹȥ͸ʣ£ϴ𣿡
һС䶯˶̧ͷѾһҹȫӲԡһŵأǶȥ޲Ҫ
¡˳һ£ֵѾһʱ𣿡
Ǵŷͣһּһ䣺дӵݽмסſڣ޲˭Ҳ
ǡʩתҪ¡Ȼһȵȣ
æֻص⣬ţãŴлһ£Ҫ
ǡӦȥ˺һ⴫ͨ˵ǻˡ
ûһ˽˶˳ʮ⣡ٽһΧסоʣ͵ɱ
ֺһ£һԼƿŽ߽һʱ嶫۾߽ͫʲôŪôţ
תӣȴоϱ룬ûˡһ£ܿȥʱľӪһªͼ򣬱оҲͱʮ˾һСһӽŴ齵ĵطҲûʲôˣֻͫһס㹻ġ
һͫû棬ȴվӺ棬ɫҰףʲôֲĶһĶԼ㱻һæʵ⣬ôˣʲô£أ
ţͻȻӿ˳ͻȻ˹ڵأŻţþȫѹ㡭ˣ£¡հץˡ
ʲôϾҲನ֪ʱŲãҧס촽ŰǼѿڶľ˻ȥɫ˲ҲòҰס
ߣһ߿һ˵ôȥʱôһźհ˽ͫߣôţô׷϶߿ޱ˵ڽ˵˳㻳ɵĿҧ⣡֪һԣǣ
޵⵹ǣǻϣıհץ˰߶ȼһ˿һ޳ʰסȴֻҧס촽Сһʣȥʮֿ
Ȼˣѣһıšַ˼飬̫Ǽٻοּٻʲôãô˵ˣͫı˽ˣ˧Ҳһֱֺ֮룡
ͷ亹ͻȻһ£ŵȵȡ˵ºǸհ˵˲ٻ
ͷϵˣơƻϤһǼģΪհ׷ҵʱʱ£ļΡ
ŵһڿˮǸհ˽ʲô
½ʲô
գ
ԣǰա֡
֪ͼ˿ûж٣㶢߶µʣʲôӣ
ɫƤܰףͺᣬǳãҲʮ񿥣ȱµ֬
ֱսȴҪҪͫΣա˺ͫûµģûµģ㡭˵һ飬պͫ˵ʲôˣ
Ǹհ˵˵ֻҪ²ʮͻˣʮ䱾ƽĻǾ͡Ǿܱͣ²ʲô֣ûˡӲ֪к֣ҲҲûֻ֪ǾӲ˺ҲռȥҶᡭᡭ
ɢȥ˸ͻȻڻУͫô꣬ôսĶ䶼˼ӣ˸ʵǴҪģһжҪ֪ܲ浽ǸزǹƼ
ſǻҡû취ҾֻѧűµҲ֪ܲסЩ㣬ǲǷ۾֮ҡǲҪˣ
һƨڵϣݺץ֣Ҳ֪ǰοǰοԼҪšҪšҪסҪס˵ͫˣ˵
ɱô죿ǲ˵ôܰһ
ĨһǿԼ򶨣Բ˵þʵҲհץȥˣǾĴȥңʱ˵˵˶ûȥˣֻ͵ңֻܰңҪɪдţɪѲڲ֪ĸݸ
⣬֪Ӧ뾩̫Զˡ
ҡҡͷҧҧ⣬վȥҳԶʲôط˵Ǳȥʵġð˰Ӽţ취
ſڽࣺǣǣǾôţǡ
ҡҡͷᣬҲΣա˵ȥȻϣжҲ֪ⳡ̴Էȴ䶨ˣͫ˵Ǿɱ֣֮һսɶǬ˾ͰǵļҹȥˣһҪȣȲɪ˵ҲȶƣһҪȣ
ͷ޵㣬Ҳ֪ǡǣҲ˶ðǰϾѲӾӪǽӼЩңҡֲҺͱ˵ҡҿ϶˶ð
⡭һȷüͷĽģߡ
У㣬˵Ҵϱµ·ԶԶţɴż¶һ棬ߣʲôţЩǻ᲻һǡܲϵԪ˧
㽫һģ԰ֻҪż¶һΣɱɣֲͫ⣬ĲǾ㻳㣬Ҳ϶ỳҵġ
˵ҲӵᣬˣʮЩ˾͸鷳˱ȺһΣ˵仰㡭Ļʱ˵ʲô
ҡ˵ѱⲻǵ˵ļƲߣ֪޵ľλã˵κ˲ôӪʣʲô£һ˵
ȭͷУô˵ɡŵɪɪյŰԪ˧ǧȻһˣ߰ɣ⣬һҪס
ʵĵͷᣬӵڵ£ȴ¶ЦݣҲ͸ղŵĿȻͬˡ
ǽļʮ춼֪ʵµļƻܴšֻżʵɳ̿սֵӰĸӪǸʵѾһҲûзУ˶ôĿ;ģ֪ܳһʱ䣬սֲʲôӰ졣


ҹǡͷػ˵Ϊ˭ҲΪ˭
δݣѳ꣬ľµ¥ϵǰӦΣҲ

֮ͫ¡ᣬͫ°ߣƽǧ׷٣ΣʱַңʲôᣬһССӦԣǰ׼̺ʲôãհʲôΣҿ֮ͫ¡

ͫϵйΪݣǰѾɣβĽֶڲ߻ˣǰἴУǰӡˢҶ֧֡

96  ... 
 
 ɫѾȴȻڱһιⶼˣҪ˯ʲôʱ򣿡Ѿ˼ΣûܽݣЩҲסˣҲֻ˵ôˡ
ǰʡ͵ĵƣ˵ǼҸɲȹУƫ⼸췸ʱͷȵġүҪһֱŰˣүϧص˳ʳԸЪЪүµС˿ɲȥ
ʮһ꣬ѧСϸĺŮûʲô𣬶ι̫̫Ҳ˵Ŵӣȴôø֡
ԽȤʲô
ʵˣĸҾˣûһ˯⡣ʱ⻹ڵģҲۣ֪ɫʲôʱڱīٱֱɴһɫĲԻҡҾڴĬĬţһֱǳΪʱ
ǳɵϰߣҼÿĸϰͻҽѣȻǲͣϰɤӡٴЩ˵壬Ū˿񡭡Զ˯Զд⣬ֻҪԣǱ۾ġ
ѧʲôԾʲôѧúܿܺã֮òҲԽԽڣҺܿӱˡʱһСһԸֻҪŬҾܸıԼĴŬҡıҵĴ
кֿһֽڻ룬һǾ췢ࡣҲ֪ʲô취һкĽŲٳֻ֪ԺҵĽԶҲعů
Ҳ֪ʲô취һӵƤõĳиỬֻ֪ÿϴͿȫҩ࣬Ҷ񱻰ƤһΣҴԺκδֲһĲϣͬ
Ҫѧϰ˵ˣʲôʲô˵ǡôһЩ޷˵ڵı£ܶҲ벻飬Ҷϰ͵Ŀ⿴˵ĥҲ䲻
˵ˣүңĨϲͬ
ʮ⡣ү˵
һ仰ϰԻ÷ʹͺΣ˸֡⡯ӽԺι˲۸ң
ʱ𣬱Ǹ˼ҲֻеõɽΣÿ춼ݽš
ʱ𣬱ǹڵϣҲϲҵ
ƷʶԣԶԶȻȴ֪һ

ι˵ʲôֻ㬵ˣҼŲֱֹһʱ͸ӣ۾ҲÿʼЩĿˡ֪ɫѾ𴲣ϴϣþ緹ʱˡ
Ѿ˺ܾãֻ̾һΪʲô˯أ˯ʱûӦòöˣҲͱⲻ˼
۾ӻûڱζܰĸоҲѾ˼ΣҲ˯ʵ̫ˡμۣϲˣȥһڣ
ֽнһСˣķĴ£ǸС߶Ȥ¡˸ӡ
ĶˣӵöĿע⣬ӦЩŵġʲôϵ·ܸıҵ
緹һҪȥϰ裬ϰϰ˿񡭡ɻķ˹Ϊ֪ʮ⡯ֻҪ֡㲻⡯Ҿͻƶ˵
ͻȻþʣ˼ʹϢҲ֪ܶ಻֪ٵġ¡
ӾȻݻǲǶү׷Ϊŭ
ӾȻ˽ѿ֮ƣڽΧ֮˳Ҫùٸس̲飬ŷ١
ֱһ̧ظУ֪⿡˾ǴԷҵȤҲһдϷĴ£лҳ淢ߣ˲ҵ͸żѹֵ˷ܣòٶһϢÿ춼͵͵š
ɱҵòȽϣЩ쿴ҵȻ˺ܶ࣬û˵ڣҴЩ˵Ŀ֪ұʤһ
ǵȻûҩýŲֳûţƤӲסûҩƤ׻ͬӤû촽ԶΣûѧջ̬ˡ˵Ц趯
ҵһһЦһһרҵƺͿ̿ϰٳɫҲȻܱ
ĺ뿴뿴һһòӣΪβԼˣ˸λʵ뿴ʲôͬǲǴӹԶ
ҾĵȴϣģĿˣүҳϸϷǴϢ˵үհѱ̸˴ɼ˺үӡүˣﲻܳţ軹ʲôģл
ҳٳûеȵϸʱûлףԭصˣ̸ЦѾ㹻һȣҲͲҪҫʲôûеĶ
ʽýһȥҲӴһƴϢǰԭ͢ձľӣ߽ļҲơˣʽ˽Ȩֻ췴ʱ򣬾үһ̨׵ᣬҲһܻӭ
˲㷲µĽԼͽ׽ĸ·ԱӻûʧǵǷش仯ȫľ˽ŵʱҷˣѾĲٻҲηһб仯ˡյԹۣС
õ취ս׷Ҳͷܣںö˶Ҫ׷ŴңһԹģ׼ҲҪһȭͻȻܵߣ˵ȫңҾͲܱˣƴ㣡ѡ㿪ֻԭһаҵı£򲻹ң֪õùҲֻϵù
һƣ˵ҪȫԸʱѾû췴ɹĿˣӲҪĻǸƵľ棬͢ϵð̵Ǹ̿ܳհ֣ڻĸɽͷ·ٵˣ
ʵԶԶ˼ˣýôģ˱ˣԼڣǰ˳͢Ҳһ޺ôһ˳еǮ㻹ðϳ͹ȥ
͹̨£ݣȱƵϥ̸ŽԼη壬ýȻʧܵĽ֣ٸСأӵиõǰ̨̣׾Ѿ㹻̵ǰˡ
ûжһһ䣬֪ԼѾˣøֻǶͣѾˡֻһֵĶ֣һ˶ùֵҪ󡪡ҪûʵԹʣ֤ձ๤İȫ
ʵҪ˿Ļ۵ĶʱҲҲҲ֪Լѡ䣡ֻһֵĶ֣
ҵѪȼˣ˶ûʵ۲ǲ֪ΪʲôұǾĹ£ûгΪʵ֮ǰӢҶǾۡƾǿСһҹء֮㣬ΪΣΨн
ûκεûκΰգƫƫ֪һ

ˣκĶ죡
˷ܵͨ죬ŵıȻ˫֣ͬĹ¡
ϴϼʮҹۡŽνʵҪֻŵûɢҲŻϳǣǻϳ֮ʧȻѱֻ͹г̫гдٱţǻȻ֪⣬ּڳŻһߣسǱȫڣ֮ǰκ˲óһڳһԣ
νθҿֻּվŻϳǶȥΣʱ̣һԻͳһƱҧָдϡΡ֣Ӹֵؤ˼׷ͳƱдϴ˶ڵϣһʱɳʯʮһɵĶƱ
УҼһţôƣҪñĵ֪˻ˣһ·ǰɽ·Զﶼ£ү޿⣡Ϊ˱Ҳòˣ¿Ҫӣ˴£Ȼ֪ܣʱˣƴҲҪȥ߳д󳼰㻹˵һ
ѵſڽ࣬ЦǺǡҲ֪ǲֻһš
ҾԼʧ̬ϽһЦҲǰ˵˵˵ɣأҵһǣտҵҲԴһ
һŵ֪ˣѧʿ񱼳ء˵˾񣺡ϳʮˣƥˣ˵Ȼܵıȴ죬ǿƴˣһҹ֮Ҫ׷ϡ֪׷ϣòӣһϴҪҲ鷳ˣƸۡһűطʮؾ˵˳ءһۣ˸ʣҰüûһʡֱȻһ£ʮɳصľǸͨϵóϣ˵壡ȳϺˣԶˣ
Ȼһ·ǽз۵糸񰡣Ӿӣ֪ʵ˶õģ
ãϼ·̣ʮ죿ʮ죿
죡һ֣ð˰ӼžӻǻϱȰ˰ӼŲٶȻ죬ŲųݣѾ˽ˣ
֪ΪʲôûΣˣ㾩˵õ׼ȷϢĲ壬ŵٶȶûܵĿ죬ﻹüʲô
ҵԽԽ죬ٶȱܣһǷһĸоɣڿնڵķɣֻһķʣ
ˣ˽ıҵˡ
ϰң׼һ֧赸͸ϣֵ𾴵ԼĶҫֵóߣԸѺöף
ҪܳԵ±˳ԲµĿࡣϰǰ˵ҲԼΨˣпһ죡
һ죡Ƕôôջ仰֧ҶɹѰ£ڡ
ϰһηˣ⣬ʲôأٳУЩˡͥࣿ᲻ģЩܵǴ֮õĲСѵõĻᣬʲôأ
֣΢Ц˵
֣һϲģҾ֪


 97  ... 
 ⻨

ʹ˸úÿĲ˵кӡ
Ҳ֪ôܣر𣬷ǳˡЩʶֻ˵ˡգܾ˵ͦΡƤס֮ݡɪͲôˣŻ˵Ȼ󡢶֮࣬ǼЩʶ˵ˡ
ͫкӣҲУΪȴֻʮһ㡣ñǶߣȫ£Ҳûһطӡ
һϲ˶òϲҲϲÿμȴ̾
һֱҲԼĿģǲֻΪɪ֮˵գ޷ˣԹ޻أˣˣӲɪˣҰȻ˫ɫӡ
ɪİĽ˵ģǺʣҰأ޿ɾҩ
Ҳû֮öѹհ¹У˼ҶˣֻҪһţҾͲ˵Ҳãοõһ£ûлرİһ˳ԼֻаҸԼ⣬Ҳͻĸ̤ʵ
ⲻ֪ҿʱǱˣֻܲҶƣҲܲڹбӻÿμңֺ˳һֻèЩ޷ҺͫĹϵ㹻ãҿڻʹĵطԼ
Ҿ˭ֵúúöԴͿԶ˭һҾú˭ϲͲҪ˭򽻵ҲΥ£ǰǻʵĳҲôԣΪǾҪȨƵλΨһˣҸҵ飬ҪҲֻΪ顣
һ㣬Ȼû˵ܵܣҲٹЩֻϧҵĹղõͫӡ
ͫæ۵ķҲûθڳԣʼʱǵһԷģҾȥҪθǱԼȳԣҲͷֿˡǰ˯һеģҹ˽Ҳ𴲲˼ֺôǱᵽǬ幬ĸҲͷֿˡ
Ҳǰôͫһ־ȥעܿЦԲԸⷽתҲû˼Ҳˡ
һ죬ͫѵÿУץסڻ԰ɢĻĲӣ˦֣һֻճõһӭĹĻֱһ׾ת˫Ų£ˡ
ҹЦȴסСãԶԶķ·ߡͫҶһۣ嶼ˣʵʱ˳Σֻмˣ԰ǻһ飬˵ȡӾųģȻпڲŻܵţ׼ųӣװ׷׷ͫǰϧӲͷ˻ȥֻԶԶ·ߣûɿˡ
Ǻǣúжٺô˱ض٣ҪҲҵᡣʵھú棬⺢Ӵû͢ҰʷֱܱԸ״ģͫλʱ˵вٹǽλġ
ЦԶͫһƲ죺ȥ㣬лֱۡ
ͫһֱֱۣ߹ߣ⿴ûһۡżʧͷڵͷʯϣĲš
ͻһº͵ĺ˸кɣСӵǿɰûмɣ
̧ͷĿоǸмĻش𣺡ǣ·߲ء
Ц¿ǰϲ԰Сˡ
ͫоҪȴҲֻͣ£Ӻһ䣬ý˵ǣ԰Сϲԣ
̲סЦ뵽ǷԲ͵͵º㣬ҹץõ£־Щᡣ
ͫҲ뵽꣬ʱͫǣɷһ鰮ÿҲϲأżץɰɰ͵͵øˣһ١ӹöôģʱͫҲͰɡ
ͫĿ˺ܶ࣬ȥֻãͷҵڹҲЩǵǰʱ򣬺ЩϽУ԰ɺС¹·Ȥء
ҡҡͷֵҲδؾ壬԰ɣ԰ӿʱͶЩڿɾûȤˡ
ҪͷһкѣӣҪػشٻʢЩ֮ҲҲʥ͡
˼һһģһȫһģһ֪ԼûпڣһǾȵ͡
ͫתȵĿңͽᵽ̶ֳȵĻڳҲͻȻȻǡҡ˵ڵģҲԼʧˡ
ŴһЦͫƽʱʱЦ޷ֱȻͫǱаˡ 
ͫһȵĶңȷû˵һ仰ǻһۣȷӦͷϱСӵ˿ȥ
⻹ǵͷԼԼȸݺ֮𣬽ԽԽԽԽ죬ֱ԰Ӷǻһȴңͬɱ棬ת
ڼ
ףǰ˵óڼȴûļڼҲֱ棬ĿڼȻǶˣȻҲھǰ԰ڡû뵽˹ĺӣȻ죡
ԶֽЦ֮ƺܾС˲١ЦԺвֳһṲ̊Ļ棬һˮˣԶԼ֮ɷ硢ˮ΢ľǰ̸ͫ죬ⴺˡ
ִͫЦ㣬Ī˵һأұҪԷ»شкѣһΣ
һתȻŨܣ·ӼŮһ֧ģŻƳա
ҺԴһôܷôƽ⣬̧ͷ촽΢΢ظ֮ͣؿڼҲܹ⿿ͣϣרҵıݣɾͲŪ׵ˡ
̧ͷƽϢո㿴һ۵ȫЦ绨ӦöԼıʮ⡣
ͫͷУе˼
ֻ˵ôһ䣬Ȼˡ
Ҷееʧ
߳ڻ˻ߵߣ˵⣬ǸкӣҪҵкӵı²ڴ˴㲻飬ɪбȻϲ㡣
֣صĵͷеŵͷȥҼͷȷʵǸء
ҿûûҹĶ顢֣Ҳǻɫıջͫˡϧ֪ʲôط⣬ͫͻȻرϲˣеĲǰͫΪʲôͫܲ˵Ҳ֪ǿʮֲ˳ۡ
ҵķ⣬ЩھΣЩ˵Ҧе¹ҲʮϲȻûеõʥ裬ӹȴҸ빬ʱˡ
һ˿һ˲˳ۣҲûʲôԽͣҲûʲô취ˡοҲãдĶãĶãͫҲԲϲֻͫĵܵܣĺһĽĳɳ߳ĺӣǻһЩƫֻҪ˾ƫԺĺô;ٲˡ
ҾлٰΣǸأûлģֻҪб£ˣȻ
ҪںܾԺҲףǸõϷӣҿǸӵʱǸɵӣ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
