ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


1

1 1  ... 
 
 
죬ˮȴꡣ
ܵ˿ưɺĺǽţɫɢ⡣շ˺ܾãżԼõˡ
ٵʮӡϵı۾ǰʱĿˡ

³ˡ޳һû¶ȣշ˶¥Ĺҿ˿˵ȥ㷿ɡ
޳ܾûˣԸڰܡշЦƿصľš
޳Ƴһۣûʲô飺Ҳܾû˰ɣ
շЦЦûд𻰡˲Լͬƿݣ˳űƵ¥ݵ¥

Сưշ̳ĸ׵˽˲ҵʱĸ׺սʱۻĵطĸȥΨһĻ֮ءƲʱշ㿴ŻۣҲˣһֱĸ׵Ůտ⡣
ưɲһͶӪҵ˽˿ռ䣬Է֮⣬ϵƽ̨ռ˴󲿷ƿţϾɵǧľΣʣµĴƬطɢŸɫݣмһĻȣŸֲȻεأ̫򵥡
ڶշĸ׵ľأһֱάһУưɵϾɷֽʱи룬ȴôһЩϹ˿פ㡣

޳վм̵ܼ˿¶ѵõһ˿Цݣãϲô
ȥܵ
շµľԣϸ¹ڳˣĵ׺Ȼһ˿޵˸СһЩûпŪĻݲݣͷֻҪǮVIP⹫԰߶򳡣￴ɫû˻ϲոȥĺأҲֻ޳ɵϲɡ

޳Ĺ¶ҲĵӣСһ𳤴󣬶ǳչˡ
ǰշӾУҵĳɼ뾯硣޳㰲ԼְԱҵ˾ﶼὫһЩίиϧʱշ˺ء
һżȻĽУ޷˵ذںڰıԵȴʼճϢˡûãӦص룬Ȼȥְȥʢ
ʱѡǲһжͬǲǾͲغͺ

ͻȻıݷ·Թһ˿˿ƮѸɢ֫ٺ֮С

ȥɣС
˼ϣ޳£סļ磬ӵƿ˷š

˽˿շӹ޳Ĵ¹¼ϣӺɡ
Ҹ·ɻ֪ҡ޳ڿŵɳϡ
շȡߣ˲裺м޳硣
ںصģ

޳еʪϢշ΢΢һ٣һעɫĲˮᵽ˲豭⡣
˲źãָֽǡѾˣ˵һ⳵ҲûвʲôҲţǳǸ˺˾ˣɲƬϻֵͼ󶼻᷸ԣ޳֡
ĿڴؿԷ޳豭Ŀڱзɫϣðû˵

һ꣬޳ִ´̣˳ִ˻
޳磬շᰴסֱ㻹ҵأ

ȥĩʱ޳ܿͻίУΪʢܾշ鿴˾һ˽ƷϣշȻܾҲϣԼĸκιɫʡ޳磬Ұﲻ㣡
Ϊ˲٣ܾûϵû뵽ԼٴԼ棬Ҫæ

޳Ŀʹ䵽ԼֱĳָϣԲָױ͸ŵķɫ̲סָƬ̣̺ͻ̧ͷշ㣬ͻ㣬ʢŲ翴ôףΪ̽羫ӢĺҲȫǸˡ֪
û׵ˣշĻ˵޳磬ֻ֪Ұ
޳Щ𾪵ؿû뵽ҡСǸɰСʦܽ쾹Ȼ˵ôڰײֵĻȻЩʹļףеԼֶԲȥʦʦ

Ƭ̣շƺŭ⣬Ȼ¼磬Цֱҡҡ޳磬֪ǾˣͰҰɣ
޳һʣô֪ģ
ʱ鼫ΪӡԼǰշĸĸȥǸƤֵСʦܾͺȻ䳤ˣһӱӢȴʧˣӣǺСʱӰص

շЦ˵޳磬֪սϵӢۡھУʱһҸ׼գ̹ٺȶ˾ƣи˵ģ˵Ҳһֱϣһһ죬Ȼ˵ȥˡ
޳̾Ϣֱסļͷ㣬뿪ʢɡԣĵӣҡҿԸ㡭
շվת͵˵޳磬İ

޳һֱܺãҲϡ˼ĸʱԼи޳ʱһֱڹ飬ûرĸоȱҵعӴ˲ŷ֣޳һĺáշȴף޳ֻĸ磬ǿԼϲŭ֡Զˣĸ磬ϲǲǰ

޳ǣ֪ôȻЩƣ룺ҪһῼǡշѰϣʢŲġˣմӢеۡ
ϴ£ûٸշ㿪ڵĻᣬ·ҪʲôҴææ¥ȥˡ
շûһƿӣ˫۴ڴ̨ϣȥ
޳Ӱܿ¥ɡ̤ƻˮ˳СͷҲصԶȥֱʧڸ¥תǴ

շͷЩ͵ƮƮϸꡣ
ԼʮУ޳ƺԶվԼ󣬺ɵسԼԼԶͷܿ죬Ϊͬһˣٴβɢ

һ仰ʼû˵޳磬ûвɢϯѾˡ૵ȴѾˡ
һڲ׵ˣʵշԼ˵ҲǷ˼顣ɵ٣˭ֻϸʱͼֵأ
ԳһЦһ֧̣ȼĻ⽫ӳյһһһ˿̵ľ
 

лҪ˵ģղأ~~




2

2 2  ... 
 
 
շʱ컹šţͷ֦ҶĵδȻůú㣬ȴ˸о˿˿⡣
컨һȴյʲôû롣һϴ죬翪Ž㣬ôջô
綥źȦ˸Ƿһ̾ǵأư˸˵ǳҸմMĶүҪﻳɡһȺӿưɾ峡üϴˣſںɫųһȥһֱڵڣ

շЦЩνŹӣһۣûʲôϡ档߹ȥļ磬ۻ˰ɣȥ貹ɡưģǺڰ׵ߵʵࡣ
绻Ь׹ҺãͷǺұ൱ɼλүС㶼ĶţƵúܣɲλҶô
ΪշԵʣҵС㺫ܿƯ֪Ůӣϲҵϴ󺫽Ӽ¶棬Ҳ

ںͺѾûʲôϵˡշ㿴˿ʱ䣬ת߽ߵˣɴԵ㶫ȥ˯ɡ
áؿ̨һ̵֧ϣͿʺ춹ޢָӳݵӣЩǷϵĲ԰סͷշæ㻹˵ǸٳûģģͦƯ
շбƳô˼ˣ
һҲϡշ͸ŵױƣ飬ĵ׸𵭵ϧ㣬һֱæźع˾£ٻһտ⣬ˡ
֪ҿƲƲ죬̾ͷĸңڻ֪ʲôطء

շȥᱧ˱ȥˣ㡣ʵưЩ궼ڲٳ֣ⶼѪ˵ҪתױֲҪ
ǵ統ձĸ״ӽͷʱǸֻݵŮӣҲ˷ֵˡӸĸӣưɣʮ˲ϧһһܾҲûޡ
ǰΨһҲҪġҪģ絽ʱլǸЩ
Ҳã֪׼λ
ʼ磺ʱ֪
շһЦһģȥ裬Ȼ͡
˳ӵͷŤ欵֫ȥ

ʢͶʱǳĳѾӴز͸ϣůڣʡ
ɢһͷʪĴзŤŤС˽𷢣沢٣һ߳һ̾գȵʦǿزˣҪǺҲҪ㣬æɣҶнˮ
˵Żһ̧ͷշЩ͵飬ͣ»շ봹۽ޣɫͫչ³ʰ͸״ĿȻȴǿãһƬ

Щֹۣȥסֱɤ㣬ô㣿˵ʢܾ
շЦЦصĴ˵˾벻ңʱ溫صְλܾ»Ὺܶ¡֪һǿƣȻ˿ڣҲѲʵ˾ôˣǸʢҲǻֵ֣ʱ뿪Բذɡ
ҿصĴ㼫ãڹ˾ȥҲôҲźѧ˲٣ֻҪֵ˰㣬ܾʲôĻѲ

շǿЦЦĬƬ̣ǣһְֱֵؽҡ㣬ǲִ̫ˣһͨĳҲ˵ġ
ϧҲ֪׷ȥ˽ɡ
շתͷ⽥ĵ⣬૵ЩӣˡضˣһʲôMȥˡ

㶣Ȼվ᲻ñˣ뿪Ұ
ŭĿշ㣬һˮ˵ʹһȻ޳˸Уͷ£Ȼˣ۾ɢɢģЩҲϰˡ
շҲ֪Լղ˵ùˣһʱ֪ôڣ˱㶼Ĭ
극շ㲻綯֣ԼֻƵڲԣﲻ֪ôűûţҲȥϢ

ʱ졣
翪ŷ˽շ˾汣ڳ
ԭǺص˽˱ڣس£ȻȻշ㡣ľ粽롣ЩշһֱסưɣҲ͸ס

С硣ʺã˳ָߵſڣ٣սӵ绰լԷ
շ΢΢ü֪ˡԹû
Թ
һ
շӳֽԷƳԱߴŵ˯ۡ¶ذȵ磬һŰ뿪ԷŴ٣¥ȥ

շ㻻һǳɫװЦû֦Ҳ
ʲôôЦ
ûʲôֻǸշλڸ绹Ǹ
շ֪˵Ҳûȥƽ˸ڵԷ˺ˣղҲԣȥ˯ɡҽٸ
һ˵絹Щڨڨز˼ˣͷ޳ıӰԼСЩš

ʱѾͣˣ˹˾ܾʢѾշ칫ҵš
ʢǸźһ𴴽ʢмڹ˾ߡշȻܾϾǰܶûΪƿطִ磬Һʢ֧֣°빦ʡ˲ۡ
Ͷʲи󻮰Ҫоܷķ˼ͨʹȥ˻ҡһ춼һǶ£Ҳ˸ͣ°ǰ㰴Ը˻ᡣ
Ȼҵ˶ɢȥշסʢ֣Ͽҵлϣһ͡
ʢ΢ЦǸ٣ѾԼˣ͡
շԼҪغңǸȻܿˣôƷѡ

˵Żһ·ӹ˾շ˳ֱӷԸȥĺլ
ߵ·Ȼӵ绰Ȼưɵĵʦġշ⣬Ǹкӣռãȴٺͱ˽ÿæµ֮Ⱥþ͵硣統Ц˵Ρ
ʲôô
̣ѹúܵͣϴ˵Ҫչưɣֽ㲻ԸǾͿźȾƣ˵ҪһֱȵϰΪֹֽѾ˺ܶƣҲ׼Ǹ㡣ҡ͵Ŵĵ绰ֽۿųŲȥˣ
أշüʡ
ưɵİȫһǽһıȫ˾˶ﰵﶼô˼ƽﶼչˡ
ŵԼõˣϴˣҲҶ˵
֪ˡ

Ҷϵ绰շȥưɡ
ҪҪ߽磿ﰲͲųҲ˸š
áʼգϣưɺͺκǣԼܽ;붯úҵһծǻá

Ųͨ˺ĵ绰磬ҽ£ܹȥˣٺͽԼʱ䡣
Ͳܿ촫һϵͳɤáҲûʲô£ǰ˸
лл磬ˣŵùֱ˾ɡ
ǵȿ˵ţ㣬˾æҲҪע壬ЩϢ
ƽȴȻȻ͸ŹУշٴεлҶϵ绰

ֻ죬Ϥ̽ͨֽ㣬Ͼ͵
㣬ʲô£ͲﾹȻ޳ɻ
շ˿û£ư˼С졣
ҪҰæô
ãһС¡շ㾡Լƽ޳ô
ţ㣬֪ͨ㣬İӣҴˡЩҪ̸̸ɡ޳˶٣˵Լ
ãлл޳磡
Ҷϵ绰շ˲١ֻҪ޳Ը֣ûв鲻İӣ

žưɷ򼲳ۣ谵·ƽ·һ㱡ɫ
շõ˽Ӵ࣬ۿںϣŬŹŵϡõƶ˽ش˵Ǹؽĺӡ
һֱרĿĳȻ˵Ҵ簮үһعͽ²ҵѡٽӹ˹˾ٽӹš
ôϴѾ˳Ҷ٣
ǡ˰ˣӲԣҪСġ

˵Żʻ˾ưڵĽֵԶԶȥſڹȻһſʮɫγ͸ɭȻĺ⡣






3

3 3  ... 
 
 
쳤˲ſڵţһͣæܹշ򿪳š
ո磬۸ֽ㣡˱˺üһȳһյģףſǻȻǱ˴ˡ
շ˳첽ưɴȥͷ˭
ǽʲôٵġ
ƿľߵĲţӵĺЦշ߽ȥĿ⼰ɫʱ

еľ̨ϣ类水棬ǰ·֪ǱҺʲôҺ͸ʪյؽϣ߱¶һƿࡣţľҺͷؿڡΧ˶źЦ
ס֣
շŭ첽߹ȥûȿͱסСӣⳡðˣʶĿ
ûշ˵һȥһ֣Ʒշȥһȵ˰סĺӣ°ס˿
Է˴ӵ˲ͷϵѪ㶣ƿڴĦȭ˹Ƭ̵İ˷׷׺Χһʱ䱭ѣ㵹

ǰչȭۻҡ
շס˺󣬸оƱ䣬΢΢۱ס˵㣬ȥ·Ϣһ¡ģҡ
ȫˮ͸ˣɫ糺죬ҧŴͷշȥԥһ£ȥһҧȥշס塣
ɸͱһסС㣬ٿɻûءοΰ͸Ȼɱ⡣

շǿѹ»֪СʲôĵطһŮˣǻΪݣ
˶޶ԣĮȻֻ¾ưɡ
СԾưɵһǶһ
ʱܹЦ˵޸磬λǾưϰշ
˵Ǻܸӣ΢һͷ˻ȥæ˵ݡ

շ˿תͷüЩõﵹмȭŵģٺãҲ˫ȭѵ֣ʱ䳤ˣҪԿ
ʱָָȥķǶٵڴߡٺʹ󵱼ҵĶˣҲûӡ

շѸٿȥľλãˣһ˵ͷžƣĿһɳȦͺᣬλҶ١˾ǰĻ״Ӷ±ǹ£ɢǿ
߻صԣ˵ʲô
˴ŰɫĴֹ£ڵĿ⳨ţ¶ŵĽʵؼɫīס˴飬Ĵ΢΢͸Į
ˣӢĶ棬衢

շƶ˲߽΢΢λưɵϰշ㣡ưɵĻʲôչ˲ܵĵطǵǸ
û䣬ԱѾЦһѣСӳͦƯ֣
շƫͷܿȲȭͷٿ

ˡ
Ӱ˷¾Ʊһ䣬ưʱ
ƫƫͷˣɢ˰ɡ
ϴ˻յշߵĻæȥһȺҲ½˿ʰһ΢ҵ·߹
շתͷ˿ʣû°ɣ
û¡

˵ŻշȻоһɱ˵ɷعȴλߴӰѹס˹ӵǽİĵƹ⣬շ˶ӰС
ưɵϰ壿
ĵ٬ɤˮеϢƽժī¶۾
շֻ°һѱס̧΢ͣ˺ܿһ˲䴥˳¶һ˿ڽ΢ݣ˶˳ϸڣǣǾưɵϰ壬շ㡣

˶Ƭ̣ɿ֣Ŀ΢΢̬価Ǹ߸ϵŰԵ͡
շ΢΢һЦԭǶ٣ʧˡ
ƺЦЦϰټˣɳָָذӰշĵ٩Ϊ⣬˹ȥĬĬվ

ڳԱߵ˺Ȼ̧ͷҵ£û뵽㾹Ȼλ
ɫ΢䣬ظҲˣǶԲ𡣡
ϧϧҡͷ̾Ϣһ˵

žãܸƽƽˣֻд󵱼شˡշýˣ˴ͨЩˣ̰ûһ˿飬żĿɨȴǲŭη
շ㰵ͷ˹ȻĿ߳彭ĴӦλٸؽ塣΢ЦССľưɣֵҡ

ش̧ͷ˿ףϰȷʵڲͬϣûѡˡ۳½Ŀתշ㣬ٸ˵ϲһưɣơϰͿ۰ɡ
˵һ仰㵽⣬ȫȻء
շЦЦһ޼ɵƵĳ֪ͣԸԸ˵仰
ָµ̧̣°ͽһȦȤζؿϰ˵ĻȻԸ

շеţ΢΢ͷעϿҵ˵ٹٱֵΪ˻ɣôϲģֻʮ겻ζˡģֻưҲٲյģˡǴұ֤ưҲԻᱣԭеķòưʱӭĹ٣ȫ⣬٣չưɡΣ
ư˳ͻȫģ˴ԵĹ˿ͣ˵ףưɱԿֻλٲԼСС

ϰǴ󷽡ָ̣Χ˸ȦôЩأ
ֻҪǶٵѣͬԴ
ŨڵüһѴЩζ̽ζշɳ޳ֱͦύ˫£ǰŨڵĿԣ޾֮⡣

һָ˵̻ңҲԸأ
շ㵭һЦ˭һ죬㲻鲻Ҳܵýơ壬Ȼ
͹һĿз·Ⱦһ˿Ц⣬ϰǸȤˡҪҴӦѣֻǡһ
˵
̸Ϩ˰̣ſĲ輸̽ȥϰ壬硭Ұɡ

շɫһһֱĬĬվĳʣҪҪ֪ͨ磿
շ΢΢ͷеĵĿ⣬ͷ΢ҡ
ʱҡȻشֻ˵仰תֵݸ͡ͽӹȥüţӦ˼Ŀ⻮շӣߣѾ䡣

ϰӲСȻ˴ãưɵһʹֵ֣ǰδ̫ûӣ
շ㰵˿лл١ֻҪշģԵٷԸмתһʱ벻˵͵Ĵ﾿˭
һ֪ϰԸҺȱƣ
һĨȻЦշ֪ôȣ





4

4 4  ... 
 
 
շһڴӦɫһЩһֻͰʮƿİ׵ĸɫоһԶ˽ȥ˻ΣͬľҺһ𣬷һѵľƻͷᣬ¶ɫֽҵĿվƱǰһſʮ
ϰ⼸ƣҳԺͰưɵĿˡͰѾͰһߣĿ䡣

շעǰһ΢΢ŵľҺ΢ЩԥľãЩӵľҺθ̼󣬶ȥֻܲˡ
ȥǰǸ岻á٣ȡ
ɫһ͵̧˾Ͱʲô
ͰɳݺײϳϥǺڵأɫľҺʳܿ˽µĵ̺ʱشˣǣأֻ֡ҺȾơ
˼ǲˣշ㣬Լ¶οЦݣֻȥشûЦЦҲǿ

ǰССıɲֹһƿƣշûаܲȫȥˣȴɲԼ̧֣ϸָ⻺һ͸Һıڻͣߵһֻϡ
Ϳڿɳһֺֻڿϣһַֻϥͷʳָָнšһǹ𣬼ڽбշ㣬üĿ͸һ⡣
ôϰˣ

շ΢΢һЦƱͷһȸɣŨҵľҺͷθһΰĴʹһֶһƺ£輸ϵľһ٣ǻȼƵĻ̡
ǿһƣշ±ӣ΢΢ۣͷ٣ô
ԼܵƾĴ̼糺죬ɤ΢Щɳƣǰ鷢ɢ䣬ס˰۾ڵԼˮɫ
ޱֱֱû˵

շֻͷһѣθ﷭һܣŴ˵ԣݹһ֧̣˻ȼշһڣʺʱ˲١̧۽ޣŵ³һǳǳȦ٣Ըķ䡣

ҶүǣЦӵ۵ףϰǣȻִָ̣Сָ״Ĵ̶岻á
շǰƺ󹧵̬Ⱥܳһ˶˵лٹġ
ʼ磬ϵЦˣԺᾭ˵ģϰ塣
ͳҧϣָշһǣת˴ȣҹȥûĻģʩʩȻȥ
µַ׷׸ȥǸҲæˡ

Һɢȥشվڵշͣ£һۣϰȻǺҵˣԶЩĺá
շĿһԭѾ֪Լݣ
ۿλϴڼڵĴӵ³˾ưɴţҲ֧ŲסһԤصȥ
ΧľУ֪ôѾ˸ǰһѳ壬˻УΧĵԱȥҽԺǹŵɡ

ҵ˽ҽһɽڵҽԺ˲ԶҲҿ졣˰·շأθЩҲѲ١СͷһôǱЩζԸȥҽԺˣӲóۻص
ֲַĲ£ȥ·ϴ˵绰ҽԹ

շ㿿ڳϣĬĬŴʵҹȻʣղ߽ô
ƽȵؿųӵ󾵿һۣ֪ǻԼ֪ͨ˺ŵԽΧǣûʲô顣
շ֪Լ˵ѣʱθȻһʹšüţҲûʲôȥˡ

صưûãҽǰҲϵˡʮͣŽ˿۾һĺƵģ·һۿȥԸȫΡ
ҽ鷳ˡһɽ뺫ҹϵ񣬳𾴣¥ýݡ

շڴϣĵӣί٣ɫ԰ס
٣ǵҰɣǽһɽںլշ㣬ǲˣȿҽܡ
շǿ΢ЦҽҽȨϴκص˼˽ҽֻشշô᲻ǵá
ܵϰ佱ĳҡ
˵ŻһͲѪѹƵ￴Һշ·˼Σθоƾ࣬ȷֻǾƾж˵ˮ
Ƣθ飬ƽʱٺЩƵĺáһɽ΢Цעѵ˱ǰʱӳԼӵ㲦ȷʵǺҲɶõĺð֡ϧȴǰ⡣
ǣһע⣬ллҽշл
һɽȥڷ鿴ҲͬҪ˶ˮЩˮа

ҽûʲô󰭣Ҷġ˳˺Уһɽûˣʣô£
ѽһһʮ
һɽŵ£㶼Ҳ籨ôĵӣʱξ֪ͨƣʱȫˡ
ͷεٲҸ߽磬ҼȻȻҪġ
һɽţСӾֲ֪ۣǲ֪Ȼס˿ڣߣǰǺػ㣬ܵģ
ҽҡͷ̾ˣںӰվһķԸȥ˸Сø¥æտˡ

ƽȾƺȹˣЪ򣬷Ǳշָÿ졣ԸԼţ͵͵˵ˮ굽շ㷿ڴġ
շȰȥϢЦЩ˸ĺƣϰˣûүô󣡡
շۣ˵ǸҪչưɣΪʲôңԼô
֪㲻Ը⣬˵㲻ҲԸԼôЦ˵ţֱ֧ڴͷֲŪշͷ㣬ʵʱ򣬷ҲûʲôкôĿɽʲôղŷҪԼͷ

շЦưһ־磬ǳҵǰ¶ˡֻڣưĲȥˡԼûʲôֻǻ硣
ƣرۣ૵㣬֪һ˳ŲףҪ۾ͰѾư˰ɡ
˵꣬ڵŭ˵ʲôôԼĺӣҪưɣȰ˰ɣ
շЦ˵˵ӣҪҳˡ˵ףưĸµΨһҪ˵ҪҲȷʵΪᣬһһɡ

ֵɲ٣Сö˲赹ˮݸëģڿ죬Щ࣬ŪСˡ
ԷſӦţԼҲﲻʲô⵽Ĵشվ¡ĥҼҪνֻͣͻȻˡͷϤĺ룬һ̶̼Сʱ֪ˡһɽȻȥߺշ﷢ʲô¶

Сö̴߹͵͵һۡعһԥƿŵ¶̨ϣֹš绰ǺԴģûѯʣûѵ⣬ûаֻ˵ôһ䣺ϴ
ǣ硣
شӦš֪ϴһθĹĻᣬҲζţʲôɣʲôʽ뽫շغȥ





5

5 5  ... 
 
 
صһֱޱɳĿСýƺգһ¡
СЩ·ԶԶġ̲סǰֽ㣬ʲôʱ߰أ
շ룬һЦ㣬»кǱʰ˸ɫ˵Сöˡ

շؿֱ쭳Ѫߣ̾˿ְסг
ǰ뿪ŵģͷĳæߵԷǰ٣ʲôԸ
ҩҲˣѾûˡңȥϢɡ
շɫȷʵ˲٣ģͷڳϴСáշ˼ԸСҲ¥ϢֱСˣСĹغô͸ĵƺ뿪

һ̾ϢǸˣϧϧ
շЦϧʲôաӴû˵꣬ؿڱһȭסδڵĵ٩
ߵǰƿӣͷµҹգ˵㣬֪⼸һֱ̹Ȼˣӻһȥҵꡭ˶٣Ŀڵص֪Ҳϣֻܿš
֪շ͵ӦһĿһʹѲԸ̸ȥҲȥ˯ɣǿš

ڶ죬շһȥ˾źõ񣬾ͳȥΪ޳ҪԼȥûóš
Ӹʻͣ޳ֺ绰ܱǸոм뿪ΪߵôæûȸкǸ㣬ߵ
ãߵ׼ʱ
ر𽻴һ
֪ˣлл
շصлЩΡȻȥ޳ɱϾôˣٺ˻Ϥģֻ࣬ƫƫÿζô¹̬Ⱥ˵뵽ԼǷˡ

ϵ绰Ҳͻع˾ȥųĿĵڽϻУȻ䷢֣ԼʱȻ޴ȥ
ԴӸ˺أһʢţյȦӶϾϾ·;ϵˣΪ˱ӣҲΪ˲˴鷳
·ĿĵջԼʲôĴȴǸʳסжΪ޵ˡӺշճʳ·ЬñСӣǺԾĴġȻڲģҲֵܡ˳ŰŵĸоãУ޿԰Ρ

շ㴽һĨЦԺس⣬һֱԼִƴȨޣǲԸԡ˵Ķԣû˺أӻһȥӦ¿ʼˡ

ֻˣ硣
㣬λҶ˺ôһ˵ΪǸ֪ʲô˼ĻԵĵġ
ûʲô°ɡ
ڵϵ˽ľ֣ͼȻôֵܴӦˣٲڱʲôοԴ˵ư£ǳԼġֻǲ֪һʢʲôطλ١

ɣЦȰ˼䣬Ĳ١
ϵ绰ܵþʵᣬշѹѹ֣ںشȥһҵǰͣ¡
ŮԱϵӭҪ󣬺ܿѡһõɫȹ͵͵ڴż꣬šշ⡣
ŮԱùһװܾûˣһǳʺ¿ղŮװһϵУԡ

շ㺬Цӹ¼䡣
ҵǺϲĵطʦƷλأ߹ָԣܺϲá
·ƿ¼ţһתͿڸڹ̨ɳĳͣ京һ֧ѩѣ̬Уһչʾ̨һλС·
շĿһʱ˼棬˻¼䣬ţֻһ϶

ܿƽշȻЩЦղżǺλٶҲǴкˣԼֺµö㵽¼ˣȴʵûʲôȥӦλĶ档
ĬĬȴֱȡ𿨣ŮʣЯȥշŴ¼
ŮԱǰһޡ

շھп˿µ·޳ͦεģۡһͣҲûʲô飬ָָ̨ϵĳȹɡ
½¼任·ŮԱӹȥֽشһŮװһװѾˣ˵ΪʾǸ⡣
շ´ǮУ̧ͷԾʲôȻԭղųѾԼ

ԼշɫƣŮԱ˵ǣղų˿ҸգǲӣҲܺúưɵĿˡ
շᣬҧһҲֻܿ¡˳ںϣһӻȴûط

յ·ܿģȹշǰŤת˼ȦӣϺ˵ģһյõСӡ
շ㿴ĵģЩھΡЩ꣬ԼһвͻصưͷˣҪǿҲ²һΡ׽һԼԹԣԼȴδĹϲŭ֡
㣬ʲôҪģܶ˵͸㡣
ЦرסͣĶͷԺӣʲôȱûʲôˣ³ֲˣ
áշ͵һЦůůģá

緹շߵ㣬ҽ£ˡ
Լô
ǰɡЦЦ
翴Цǿĵ㣬ûʲô°ɣ
û¡
շЩ֪꣬ôĿһаͻͻܾŲ

絽˹˾һģǸԡ
絢鶼紦շæͷû̧׼ʱ°࣬˳շǸȻԼȥȻȥϢɡ
һ㶣٣Ҫغȥġ
Ӵ⣡ҽԼˡһ춼Ϻ޳飬Ȼ˻Ӧ˺

շüҲû˵׼һȥģӦòҪɣ
ɫЩӲٵ顭Ҫ
ǣǳҪƴǵġշȷϡ
޳ϽʱۿŴӦԼҪԼ׻Լֻһʹ˾ܾǾˡ
ĬƬ̣ƿʻҵųƽٷģҽҪغլȥȥͰɡ
Ҳá

շģ˳ֱӵС¥ǰ޳ϲ¥ãڳǽһľС
ǸһСʱûա޳ֺ鷿ſס

շ㱾޳һͣ˸ŸﲻԼȥ˳˷šǰı̶ˣշ㿴Щʱ䡣룬ǲͨ˺ĵ绰˵м£ܻȥˣȥ
ûµġŵĴԣ·𻹴Ц⣬㣬⣬ҲûʲôԼҲҪע尡
ţ֪лл硣
ҪóȻɣҪȥ졣
շæ˵ҪȥӦÿ쵽ˡ
ϵ绰ϵһ˿Ц˲ʧܲؿ¡ǡʱ˽ˡ





6

6 6  ... 
 
 
޳ֺ׼ʱ鷿ϵǣû޳ǱҪֻǮСֱһСС۶Ҫȡ
շ㱻ˣҪѹ˸ϸô
⣬һССɲð
ȫһ飬أԱƿ¶һšշ㻹ǵһ֪޳鷿ңһǰƿš
Сûд޳һװΨһǰеغŲ衣

շ㱾ΪæţûռԼУʱŭˣ޳磬Ǽ棬бҪͿֲӻô
޳úţշɫȽΣǽ˵£ϵȫҲòСһЩָָλɡ
շ¿˿ǽڲ⣬֪ǷЧǳõĿռ䣬һܵõ޴󾯹ԽӼշˣ

޳ЦЦ㣬õˡ֮ôܼ㣬Ϊܲٿ飬һ
շǾֵڲȤ̴£Ҳǻ
޳ǽ˵󾯹Ϊй¶ڲܣǴְ֣鿴Ѿְ

ϢЩͻأշ㶲׹ظһȭ쵰ؾҰõѣʮϴѵԺ͸°뱲ô
һȭᣬ޳һƫײԱߵĹϡ۵סؿڣ̧ͷҲҵʦҶ𾴾٣˴Ҫܵ
շ֣Ҳٶ֣ͷЦܺã޾٣ΪְϧԼ𾴵ǰܺã

޳һüǰĿⶢס㣬Ǿ죬ǵְҪǹʱܺκ˽˸顣ٵĴתأִҪѡ񡣡
շȻһʲôϵ
ΪĹʧŻ󾯹ʧȥԼжϣȻΥɵ顣Ѿͷ飬Ը»صؾӣϼٵȥ鿼ǡ
ؾӣշãȻ̧ͷ
޳ߵǰסļ˱ǣ㣬ɡǶڵ㡣

շֱֱ޳˫ֿϣһᣬЩıʹƺһӶӿ˺ڣһ̺޲˵ԷһܣȥԶȥˣΣҲٻزȥǰ·ԼѡģٿѣҲֻǰߡ
΢ƽ飬ƿ޳ͷ˸Ǹ޾٣ҲԸΪ顣

޳ɫһ˿ص£Ҳã˽˵̸̸꣬£ںصİӡ
շЦһĶ棬ǰĲˮһںȸɣã޾ټȻӣʲô;˵ɡ
ݾʾصĳǻеϣѾˡշü¶˸԰ƣʵϣһ֤ʵȷʵϣصɲϵͳɱ˶ֽš
շɫˣֿ̧סֱۣ˭
޳ҡͷӾʹ˽סδ׷ȥˣǸͷôһʣҲΪĳЩ˵Ҫ󣬽÷档
ĳЩˣ˭

޳ûлشһ̵֧ȼ˼ڣշ㣬װɡΪ˵⣬ҪһˡҪṩںҡõЧ鱨㣬ѡ
ںҵţ꽥ںڵзһû뵽Ҳˡ

շʧЦ޾٣θδ̫˰ɣ
޳ޱ飺ҿ׸㣬㲻ӦصİԶֻһ¹ʡǺܶ˶ϣصܣҡ
շһ˵ʲôңѵҲϣ׵ܵܵⲻܣ
ûô˵ˣֻ˵޿ɷ档
շŭĿ޳ɫƽͷƷŲ裬ʹ۵׵Ҳʮ顣

ãҴӦ㣡շһϣݺݵԵôõ
ܺã޳סֻһϵˣ㶼òٽ㡣
޾ٷģһܾҵģ
⼸ҧг³޳¶һ˿˼΢Ц֣졣
շգ쵽ǰ֣վ޾٣ҵϢ˵꣬ͷҲߡ
޳㣡
շͣŰϣûлͷһ˵͵̾Ϣһ㣬һСġ

нĹ·Ϸɳۣշ㷢йزţɿسһһԵĵƻȥٵĿΣյĿ־ͬʱĵšţܿ촫ﵽ֫ĩңֽŽýӲ
޳󡢸סĸסء磬͡·һ˲˵׶ƵǰתоԼҪȥ

Ȼֻǡһļ̶̥Ħ·ļɲ󣬳ббͣ·ߵĻԡշѵſڷϣһ亹

ֻĵسţ˰ѺĶͷͨ
ι
ͲĬţԷƳĺ
˭˵
ԷȻûгЩͷرͨ鿴һ£ǸϤĺ롣ֻοϣ̵ȼһڣְ˴ҹ촵ȶ

ʱһɫܳڲԶͣ£Űڵĳۣζض谵·£ֱͦı΢̵°͡޳Ĳڱ֣΢΢ĴǸֳһĨǳЦ⡣
ղ·ϼշĳԼ߷쭹ͼӿٶһֱں档û뵽Сô󵨣ֲҪٶȣԼһ·϶ŰѺ

շܿ췢ܳɻؿһۡ
˳˸кˣ
շȻһֿܿ죬һԲ𣬶٣Ҹʱ䣡ûȳ˵Ӻһ˳ȥ
Ȼż۶ȥĳƨɣ͵͵һץֻز

绰ܿͨԷʵʱת
ǳ͡Ƴ˳ӡ
շĬƬ̣٣ô
͹ףѵҵûյȻҴʩͼôԸⱨҲġ
Ŷ֪ô𣿡
˻·Ҫշ֪û꣬ﰵݣλٹ³ʲô軰ٸ

촽ưɳںҵƺȤ¼⾪һƳǱĵ뵽ղƨһȥӰЦշ㣬пҳԶٷɡ

շﰵȴãǳ㡣˾æټ¡ٵÿգȸԼʱɡ

Ŷǳġһм£ƲƲ죬ͨ

ͿٴαҶϵĵ绰ЦģСӣҸ棡
ļȵһ¶߽٣Сġ
ûزţ˲佫˦˺档






7

7 7  ... 
 
 
ҹĻ£ҷĶ֣įȴġ
շųĴһȦӣ䳱ʪĿ޼ɵشܽ˳ľ塣
ʶ䣬԰Ϥ֮ĽҹĻ¾ȻЩİͺعͬסļҡ
ӺȥѾˣȻһζûлЩӣƴù˾ռԼȫһһ붼ȥ뺫ءԣǸų

վ˺һշƿš򿪵ƣشһȰ͸ˮϣǶŽߵĺɫĵ涷ޣĿϷ¶ˮζţ·Ҫ͸˲
շۣĵ»Ь˿ĴĿжԭɾࡣǳһֱɨģﰵм

޳ָеԵƤɳỬʶؿ
ػڣɳϵԼõҹȺһھƣסԼԼУȵƻ°̽ԼСԼ¡ᱻԻ󣬲һС

Է鷿̨䣬¥¥£·𴦴Ǻصĺۼշһһسʹ
ԷͷڷһӵƬغͬɫϵֱۻڶԷͷͷŵһͷЦòá
Ǻϲһţ˵ϣշһֱһֱĵغ°뱲ӡ

շ򣬴˴ƬкؿĶͷ̲סȥĴȻ䱯ѹؿڣ˫סڵأֹסˮָ̰ӿ˳ѹֵһʺ˺
ˣȷȷʵʵˣԶˡ

Ǻȥһ޼ɵؿ޳˵õķй˵ķʽ˽°ɡ
֪˶ãշˣоȫÿһϸƣһָ붯ԾôڴţԺ˯ˡ

߰جΣͣĵ绰ѡշ㰴סֻ࣬
Ͳôô˻ȥշûикǸȻ㣬һؼˡһŷԼƵǸղſ޵ġ
԰ס
ǡ
ԣɤʣ㣬㲻ô

û˯أձ㳳ˡɤӣۣһˣ̲²ģܡ뵽Լһ˸ղžȻûƤûĴһͨԼЩ˼
Ӵҹˣſʱ䣬æԲ𣬰㡣Ҹջ㲻ڣһǿȥ˯ɣǵů㣬С
š㡣
շɤӲҲԸ˵䣬ǿůˮһȦûһˮֻýź˿ˮϴ˯¡

ڶ죬շȻһˣȴûͷۣɤӸۣ˻¯һ֪Լˡ·ϴ˷磬ڱĵ˯ҹ˺

һҩҩҾˮˣɻ˴ϡ˾ʢ˵绰ôԲ˯һ졣ʱѾˣ壬ƺЩȻЩ档
ճڣе绰룬շͷʱ˲٣ԥƬ̣ǽͨ˵绰
硣
ؼס˰˵ˣҽûôˣ

дһ˿ԵĹУշȴ˾ͷʹǿ˵û£˯һͺˡ磬⼸һֱûܻȥǶԲ𡣡
㲡˾ЪŰɣܡҶˣǳֱӹȥ⺢ѧóУҵҲ㾡ܷġƺЩģ˵һýһɽȥɡ
áշӻģҲûȥ٣ֻӦš

һСʱ֮շɳϷԺͻȻһ亹
ҹĻ˭
壬ȼͷһ̷Ů㶣漴Ľһɽϡ˵Ҫշջûˣûʲôɳòǻλȥţý˿
ŮӼŲȣɳ΢΢٣ǳ衣һμ棬ա

շסΪŮǽһɽ֣ȴû뵽ȻǺԼµ´㣬ͷߣһͷɫˬ̷ﵽⶼһܸɵģ
㲻˸õۣʵû취εŮӺͺ˵Ĺܺõĵѧõһ
֪ԴӳϵظԼһֱԼ߰ŸˡʵΪչ˱ԼΪ˾ͽӶ٣ֻҪ˽շ㲻ܸɵ֡
͵˵ӭշ۲˵
ŮӺ䵭Ц˵ٲˣҽơ

һɽҩڲ輸ϣó㣬ôȻˣﲻģ
˵磬ûů˯˾Ͳˡۣûҽշ㲻
ͷԣյòᰡһɽ˵ŻͰ͵ĳ£Ͳ˻̵ļϣշ˻һ˿һ¡ǳҽһۣСЩ
ǣ̣һɽ٩΢Ц漴ר

ֻԵҩգϢûˡһɽ˸Ƿһʰҩ䣬һҡͷԹҹģ䣬ҽ࣡
շ㿴˿ʱ䣬ŵӣǵҽȥסɣпͷġ
ûȽһɽشڳˮǳȻܹ˵٣˵ˣҪչĹ

һɽ͵һЦʹ˼ư
շЩΣҡͷܾǳ裬ҵһס²㡣
ǳգգ鶯Ĵۣ٣˵ˣûܺúչ㣬ܵ洦ġ
洦
ǰÿɲģʲôкö̾ߣ¡˵ˣ繦ôˡ
ǳ裡ǳ軰û˵꣬ͱһԵĽһɽֹˣ
ȻҽȻʲôɫ΢䣬ڨڨܽȥˡ

շ㶢Žһɽһ˵ҽʲôأ
Щ㲻֪ЩһɽʰԺû±Ϲڣñ
ôˣ
һɽЦһҲشշ֪ʲʲôǱۼ¡

ҽǰŸߣǳͶһڵƤࡣշӹ˳̾պã·Ҳ˺ܶࡣ
ǳܿģһڿڳȥ
һ꣬շȻôˣ
ǳſڣȻˣ٣ԲҲ˵

շߣܵ洦ǲǣΪǲǣ룬ǳ裬ȻĹҪȸ㡣ң¾ͶҵķԸǻġˣ㹻ɡǣҪסշΨһݲõģǻԺͱѣ

ǳ豻ĿעţɫһһףҧŴֹ˵طǡ
շȻսȭЩǽԸģ
ţȥʮҵ棬ܲϴˣȭѪϵ̷̼ϣֳһȫ·ѪȾ͸ˣվվסˣֻ˼˭鶼̷һҹԲȣ˽Ŵ򡣽˵ۡһˣʱ绹ţˮѡֻȥ

ǳ˵ţЩĵؿ˾շ岻زţݶ΢΢սԭ˵ҪغȥԼȥϷģΪʲôͲȺԼһ£ΪΪźصһУʲôҪԼ£ƾʲô
շ죬վ߽Է˷š

⻬ָֻĦãڲǸϤĺ롣
磬˳ɡ鶼ңұġƵɤԵϡ
ĬƬ̣ٴЩԶƽյºͣ㣬ǰĹأ㲻Ҫ֡˵žҪҶϵ绰
ȵȣշ˿Һһ»ʺһһ磬ȥأ





8

8 8  ... 
 
 
ҵլӽڶɽİɽϣһʻɽĪѹȸȻ
֪ΪʲôշһʼͶＫΪų⣬ˣĵ԰һӺס˷ڻʲô£շûΣﲢϤ
ǳ迪ųͷĵؿһۡշɫ죬ۿںϣüһһͲʵӡҹҪǰңΪ˳ǳǵģָһ

˴ţСͣ¥ǰĲƺϣǳţ٣ˡ
շۣ˿ڣ˳һմأѣθжʱӿǳæַסСġ
ʱһλ⺷ڴӭ˳ǰסֱ۹ЦӴ٣첻ˣȥȥڵأȥѳߣ
ǳӦһɿշ㡣

ϸˡշлòĴƵ˲ֱϡ
˽аϣƹãһ湦򣬺ʢŸʢˣǺұۡȻƽһ޺ģȴǺ飬ϵϸ磬־⡣Ϊ˵ѪԳֵʴˣʢշ׽Щ

Դǵϸ簡Ӷˣ
շ¶ϵЦݣϸҲ֪˾࣬Ҹս֣ⲻ븱ѧء
ããϸǸϴ֣˾鲻ðʢ㣬Ǹмҡ
ǣϸ硣

˿շĿһɨûȾͷָָ鷿ء˺ö⣬ԽԽ𡣽ĵ̫࣬æҹ
˵Ż鷿ſڣţûͷӦƿţ磬㿴˭ˣ
̧ͷշüͷһ壬߹һ߷Ըϣȥһɽ
շæãҽտ¡ۿźһ߽ǿѹȸ΢΢˺벽ʶס˰ϵ䡣

ͺسò񣬿沿Ӳ˿϶׽Ȼշһº͹УշǰǲеοԺȥ˶ԼǿҵռȻңò뷽跨档

ƿϣȻᱧշ㣬ŤͷϣˣȻȥ˵
ǣ硣ȥ˯ˡϳһεշڰ֣ЦúϢ㡣˵ŷɿȥ߻˰ιؽ

շ⧲˻һսЩȭͷ磬ңԼС
߹ȥ˿ɳϣĿ棬˳ס£ֱϵ¶ȣԴ𱸵Ϊ˸˴ҹ£Ҳ£
շǳѾͷæذ£ԼҪġУЦЦ磬ظֵܣֵܡ
ɫ΢΢һ˵㵱ǰصֵܣûظֵܡ

շ΢ͷĬ˺һ˵ԭ֪ˡ
һֽ˽շƶӱ˱ܣоĲ֣ϳ̵֧ϣһڣԲְ̬꣬ˣӽ̸˵ǳܺã䣬µϸġշŴ˵̾˿㲻ϲŮڣеҲУҵ

շҡͷˣѡģҷġڳҲ绹š򺫽һֱϲظ磬ظ£û߻ţܲܡ룬ԸңֻظչҡģҾ͵õֵܡ
ɵСӣʳָǼһ£ðɣֻҪϲ㡣ҸղѾ˰ˣģտţˡ
˵Ÿϸշ㣬ָǰ鷢¶ĶͷúܽϢշϣĿ⽥
շ㱻ȵĿעţеĲԽǿңֱҪվֻܿǵʹƤζԷ

Ƭִ̣˵ͳɤڲ˵ˣֻ˵㡣ЩӶʲôأ㼸ζӣչ˵˶ûУŪӡ绹ܳ㣿
ûСշ̧ͷѱĿ⣬һʱ֪˵ʲôá
̾˿ֱ۴ļ米㣬סɡ
áշκԥͷӦ¡סլõЩϢҲӦ׶˰ɡԳ㰵һЦ

ɫһϲֱսӵסԼͷʱƿһߣǳ̽ͷ̽Եسڷ϶շŷţһƳæˡ
ͷЦѾͷûصģȥٰҹ
ǣ磡ǳͷɿˡ

ôһնʱɢ١շ㱾Ŷɾô뿿ںǲŲ壬˵磬ȥԡ
ãҲЩˡ

շĬĬŵ˴һǵĲ˺ӵԭľСк˶뼦࣬һۿôģ
һ㶣æԸûȥշȵϲ绻һС
ڰ֣ˣȻٰԣҲɡ˹룬ճһھӣշԵͦܣüԶ˲á
շûشһһ࣬оͷԼȫѲֻ֪

صķ¥ϣ㲻Ըס˸㰲š
סĶɡҼȻˣȻġ
¶һĨ΢Цãǰ軹ס¥¿ͷɣЩ
ǳӦһȥʰ䡣

շ࣬˲죬֣ص磬¶
˵ɡ
ҵˣԺ󲻸Ͷ磬Լ̡ܽ
΢Цͷá
лл硣շֳɵ飬룬ڲԶŮӶһ룡

ʱ绰죬óֻ˿߳ҹ˲䴩͸˵ë΢΢˸ȴΪá
ʢôˣʲô£
ͲﴫʢԵǵ磬õʽ޴󣬲Ҫϸˣ㿴ǲǡ֪ˣ
ţԼˣûʲôģҲø˵Ż¥ǰƺŲӣֻǰƢԹֱϵֻ²ô׽ܣĿԺл˵ɡ

ʢ˿ǡЩٷǳģܿ죬˾չѸ٣ֻǡ̫δһ
΢΢һЦܶԹ˾ҵȤ͹ˡʢҿ»
áʢԸо鲻Цʣôôģѵǰˣ
ţ¶ˡعͷŴشϱﱳԼŵεӰЦСӣǽͷͦ

Ҷϵ绰߽ů㣬ܿչ塣ߵշͣ£ַͷоµļ΢΢ǣƻ޳ĲӣƵ°Ħšȵָ룬ɢ֫ٺ÷·ķζů
㡣͵͵ʢߣصһжġ
˵ȻЩ鶯ôԤ׵صͷǰϸĺϡ΢Ĵ̵Ķࡢգ̽ͣ˴ǡ
շһȻ̧ۣյЩ˫۶ϽߵıųࣨзѲINGзҡINGӣһңֱһҪվȴ˲䱻ǯһưס

Բ𣬰㣬Ҳ㣬˵㡭ɤ΢Щƣɿ֣תϢɡ
˵꣬ŲԼٵ뿪Ŀ¥շһ˿յĴ

շĿһ󼱴ȭͷսַſſսðƽŷԼһ麹¶ʪ͸ˡ
˿ԶͷƺҲղôˡһͷǳվڴһǣɲؿշ㳯֣ȥ
 

лҪ˵üԣǱǸΪû˿ɢˡǸĵΣģ

ղأ󻨻~~




9

9 9  ... 
 
 
Լ²ůúܸߡţࣨзT.T.ֱ룬ϺѪɫ촽׵ˣһı޺۴Ӷɨ˳žû뱡ıڡ
շһǣɵ˿һͻͷ˿ݺύĿġȻϹҩüط⻺Ѫ

ô
һλʿС˵˵زأ˵ֲᣬûʲôˡȻƤˣǰغͺȴѾûмƤˣټѪ࣬Ҫúõһʱ䡣ڲʷǳãָӦúܿ졣˿ڶˣӦû⣬ҽȫһ¡
շͷлףȻٷأˡȳͷ˳ָԼ֣һá
ûжֻͣԸǳҽֱӻطˡ

һͨڣϵվȻˡշϨϴһ˯ⶼûУŷƵ
ķ֮ңĸڣԴӺȥҵһжλϴƿء治һı̬ȻѡԼ׵ܵܵܵ˱סֻ֮¶ȻܾҪ뿪ʢɺһ仰еͶ޻֮
ʢǰִģѪ㲻Ŭȫ׷˰ɣ

ʵ˶ˣ˭ںνĻҵǷŲ£Ųº͵ĽɽŲԼѪ㾡ĵطŲºԼ軭δǰԼǺڵ׳ʢΪɣǿ˹˾
ȻӦԼǣ춼޵׽ѱԼᱻĥ÷裡

ô˼ţȻЩ㯣֪ԼΪʲôҪִѰ֣֪ԼΪʲôҪӦ޳˾ˣ֪ԼΪʲôҪʢţ֪ԼΪʲôҪίȫլ֪ԼΪʲôš
֮·𻹲źůϢȴԽԽꡣŨصĺҹһֻҪ˵ޣͶѹ֣Ƶ
շ͵ƿӣ´Žƿͨ¶̨ų˳ȥϢţôӭںҹɫУɽµĵƻĵĪһƬ

ڵֻ˺ܾãڿտķڻ죬Żݣߵǰüι˭
㰡ô֪еˣûдϢ
ؽУĶշʱ泩ࣺûС㣬Ҳȥˡҡطɽլסˡ
ȻѾǺҹˣȻޱȸм绰٣ϣи˹ϧ

ƺ㶣شһһ£һһǽ˰绰ͷʱ㣬ңǲǺϴģ
Ͳﴫٶǡշͷһη֣ԼĳĸĹػ˸жԾģ˵ǣԼҪġ˾ôҵǸӣͽҲ㡣
İԻ²ҪŽ㰡ˣλ㣬û԰סˣ˲پƣһȺ˸ողߡҿûģҪСģ

շðü겻ɢòԼԶٷɣ
ʱͲﴫӵģ˽˵ƺܽšӦţһ߶շǵпջһ£ˣ
û𻰣ͲཱུշЦźֻͷԵ˴ϣΣǺܿߡ

ڶ죬һͳȥˣշ㲢ûȥһֱڿŽһɽ
շ˼飬ҽЦ˵ˣָúܿ찡ųǸӣŵòᡣ
շ΢ȣ˻⣺û°ɡ
û¡ǵСˣ˵ʲôϢͺˡһɽ⡣
ҽ֪ûµİɣֶ㶼İɣ
ǿɺޣ֪Գ֣ȴƫԼ뵽Լ˾Ҫסطһɽ¶׹⡣

ȹصϴҲŪһɽģ·ϤһеĿͣƬ̣˵٣Щִ̫ˣẦ˺÷µľͷ°ɡ
һ仰շ㲪ŭ˺ڡһɽʰöվ׼뿪ӭϴҴҽǳ裬˵ͷ
ǳ׷ȥϳʱ˵٣
ûաշת¥

ǳΪ˳ٵģû뵽ֱӾܾ㶣Ȱ٣ֻһͺã˵л˵
շȻֹƳһۣ裬û̹ô
Բ١ǳʱ˺ͷؾվš
ȥ˾󲽳˿ǳΨΨŵŵٲҶ˵һ䡣

˹˾ʢڿᡣѯǷҪμӣշҡͷˡ븱ܿᵽҰ칫ָָǳ裬ܾǳ裬ȥ档
Գһ˿죬ܿȥЦغǳкһš

շٴηŲ񲿵ݷüͷšһ
ڵʽ˵߾ͻˣԼܾո档ûκɵػߴѾһˣ˵յʢܲ񲿣ﲻ

һֱ磬ʢûпᡣǺ˵绰òûþ˾Ҫȥ緹
շͻΪɾܾˡϵ绰кǳ裺ߣӷ硣
٣Ŀͻأ
շЦԴɵѾͷɱȿͻҪ˵ݣֱӵ˴¥MOONʲô⡣

Ůӵϸô֪㡣һӵĸɫСʳշáղһĽ˹ֻˣΪʢģͨιշ㡣
٣밡Ǹ˵æûʱүҳԷء绰ųĵӣһɵĲ
շһ߸˳Ӧ֪ǸļһôͻصĻûףֻõԲ𣬶٣æöû˽ʱˡ¡

ȻʢĴԷʺҪİɣôҺȱưɣ
٣ʵڱǸҡ
շҪ뷨ƴǣЦưɡ٣ҪǸҲҾˣ
һ˵͹˵绰շֱӰֻӵǽϡǳڰյλӣˣĿ˶Ťͷ

˭ܣװĵʢ΢Ц߹ǳСֻһߡ
û¡շɫŭδ˿óλӣָָǳ裬簲ŵģҵǳ衣
ǳվһܺã
ʢ´ͷ޵ƯŮӰ
ܻû԰ɣ裬ȥҪʵļ͡

һٷԵ°Ȼص칫ңշЦ⣬ǳȥһ¡Źرգʢɳ£Цʣʲôô֣أ
շȣƵ˸̣ܣ綼ʲôģ
ʢһ񣬹ȻˣԼԤ֮С΢ЦΪһţԶǹ˾֣´оƵꡢưɡ˾ȵȣӣҲ˵Сҵ¶ĳ
ЩҪôʵʽ𣿡շЦͷҸظôãܿһЩģܾͲˡ
٣ⶼǽԸģ˽⣬Լȥʽ硣
շ̫һظڵʱôģҲôŲô

ʢһ£˵ʢ磬ظͽһߣʲʵģֵ֮Ҳ˵Ĵⶼ˽ϡҲ֪ǸҲǸ޵׶ռõʽ޴󣬳󡣡
շ㽫Žɣ˺һûʲôͶʲôģʵ⺺ʲʲôҲֻաʲôطף޳ΪʲôҪᲢۣ˵˽׷ġ
Ļϣ⼸ʾ޶û顣
 

лҪ˵ղذ~~ղذ~~




10

10 10  ... 
 
 
շʢö칫ҵĴϣ˼Ŵ⣬Բ
ǳ죬ӵϡܾҵϲһң˼Сʱô·űպãϸһ¾ͺˡ
ﰵԸ̣ܾģɲǴСáɱţСã

ǳչһ壬Ƴ۴ǰշ㡣ԸղŴӻҳշһֱڴǰ֪Щʲô˿쵽°ʱˡ
٣̽Žһ
ţ
ǳղһϣ٣˾ʦ˼ˡ
շתƤΣһݱɻؿԼ

ô㿴ö
ǣѧʱойأӦÿñȽ׼
շ˵ǳѧóŶСѾͷЩ¡ѧҵˣ
ţҸȥͰҽҸ
շʣ㸸ҲǺϵˣ
ǳͷǳʶģظ˾
ǳ壿շ⣬ǳŮ
ǡǳͷԲ١Ϊ׵ʧְظ硭Բ𣡡

Щסշ̾˿߹ȥᱧ˱ȥˣ裬㸸ײ˭ֻһ⣬һ¹ʵܺߡ
˵Ŀһʹæסǰɵˣˣʼֹ˾ĹɡһЭ㡣
ǳ˵ˣⶼҷڵ¡

շЦˣôǳСַأ
ǣ٣ǳЩ˼ˣͷңһúµġ
ðɣҽԷ
վɷ˵ߣڼСԾĿн˵ݡǳѿˣ١ʱȥԷ

շ΢΢һ΢Ц˵ҲãȻ˵ˣȥɡҸ߽磬£ȥˡ
ôУǳ̧ͷҪٵġ
ԣЩ˽£˸š
ưǸ߻ӵĵطһŮӼȥ㣬οԷλĳҶ١һ͹ͷ۵ˣﻹǳ¶档ϧڣֻԼ뷨Ӧˡ

ǳһֱͣû˵շ㣬ֻۿŽ˼ʻҡ
Ӿǳ轿εӰԽԽԶշ˿
ЩȻʢЭ¾ľʢ෽Ͼʢļ¶ԼռȵںϣҶ˵ʲôһֱȱһҳϵ£ǳѾͷΪá
Ѿȥüˣ޳ʱûʲôϢûзʲôָչأʲôʡʲô˵ġοԴӦ޳һ̤벻·ĴЩ飬Ҫٿ
°ĳлƶųԴæ·ˣ΢üƺеҡ

ĺеưɢŹӵķϣһֳõĸо
շƿŽһۿӰ̨ܳ³ȥˣ
ţҲٻûô¿˿ʱ䣬ưĿ˻࣬ڽõˡ
ûСô硣ЩĵؿҪôλٺ׵ġ
ţȥٵİ䡣׼ͣ˾Ͷ˽

շ˶¥VIPԴȾƼ˳ͣر磬λãҲƧĴţٸʹá
ʱ仹磬÷Сܴ죬ѡһסRight here waiting

ˮһڶƣĻϣMVŮӵ£ĥһһεᣬֱȥ
ĺҹ˺ѣɫ˪ڳ磬Ƿ̽Զ̣һ졭ἷڴߣӵŲпᵱʹѳ졣ϰźѧ¸ңܸŨ㣬ҰȨ㣬ϣҵůʯõԶݵԡճ䣬û졣յķ䣬̨ϵΣһƬƬĳĳ

շۣѵõԼ֫ٺеƺеȥûɺһתǧصıף㣬Ұ㡭

֪˶ãϺȻҵĽŲһϤļ˶У־ȻҲڣ̹Ҫʮڼ
ŻһȺ˷ӵ룬ķʱԵС

շ˫ֱأؿɳϣǳɫ볨ţ¶ѩ׵ûһ˿ĳ£ȴϥϣ΢ͷЦЦؿͷĳҶ١˷׷ֹ˲
ֵؽһ̧ͷӭɳŵ忡ˣʱס

˶Ƭ̣Цˣ߹շ£ļ磺簡
շ΢΢һЦѵܸٳԶٷ롣ΧĿɿڴˣλ⡣
ͷӦͷȥȾƣﰭۣ
ʮ·׷׺˳ȥµĴߣҲȥɣùҡ
ǡߴӦųȥϷţȴûķԸ뿪ǿһߵͥϣ˸šλܿ¥´кõĵΧһҪ˸־ʳȭ

֪ʲôʱͣټİֻʣ˳ͺշˣĿԣΧЩ졣
ҺʱõСŽѯҪʲôˮġʹȥõľ
С͵͵շһۡշ֣ȳԵ㶫ɣѾó׼ˡ
ôˣҳԹˡ
շƢ΢Цһûԡ

ͱЦţĵ׺Ȼһһٵưȵƣǲɡ
շЦĳٴһžŽôǾ͹ˡ̧ͷԸСܣȥƿؼҪҵģ
𣡡סսɫĵƹҲʲôСʣϻػˣ
շ֣صͷѪҽԺŸպЩ
Ҿ˵ôƣٵ廹ܵˣ֧ѩѵϣɳб۶ٺȵ㣬á
УٷԸ

һͱ͵ǰշ𱸵ؿһۣԳ͵ĲͷȽϼ򵥣⡣
ҳԹˣãؿ
շȷʵЩˣ𵶲棬˹ţţĶ˹ţ߹ϢֱЩȻִסշļͷ١

û˵ڣһԵȻ٣Ҫô
ͱһջ㬵Ҫúþ
һЦٷģȱľǺþƣԺ򡣡˵欵ת뿪ʱ˳㳯˸ۡ
ŤͷĿ⿴Цһ˸£æ¥ȥˡ

˰̨ȷԸƣҪ嵭ЩġͷžڴһֺˣҧŴһĲͨ˵绰

շţţ·δͰԼǷƹЦϴǿ̱ٱô
ɼټ¡շԳһЦӣس
ɳζؿƬ̵̣ȻҲҷ񣬿ۼʲҳܻôһǷȱ֪١Ȥҵ
շͻȻľ⣬̧ͷһۣϣĿ⣬ЦҸʢܾλã֪ܸʲô
ͶʱҵĹ˾ƹܣȷʵû๵ءɫ˳¶һ˿ɭЦ⣬ֱ̽һȦסշ㾢ݵϵ͵͵Ѷ˸㣬֪Ըô





11

11 11  ... 
 
 
շüͷϵֱۣ٣ûȾء
ЦҡҡͷỬо仰˵Ʋүˡ˵Żᴵ˿Ŀǰ׵Ķϣһȣſںס

շһˢسȻ󼱵ͲǰؼȴѾ֮ػؿڣϢһϣûԷ׽סֱ۴Ť˱еĲѵʺϡ
һӺҪܿȴշŤסֱֻһʹ˿漴岻ٷתͷշڨЦӴŤۡ٣Ļô

շʱҲ˾ǸƤβȴҲܵˣֻǿѹŭ𽫲ڲ輸ϣ٣ҲԹˣһ£ȸˡ
վ𣬸һתȻ͵סȥ
շЦһȴû˦ѣҼֱԷסʱһȭûãʱֳȭѸסҽźݺϥ䡣
շһԷָצһסԼļ羮ȵò˳͵ĻС

ͷŭ̧ŷߣǺѹס˫ȣ̶ֹ󣬳ս۽ϥϡ
շصͷȻͷײϳ͵°͡ͳʹֽȴ˿ɣڳסͷȥϾһǣааЦ٣֪㹦򲻴үұҲСô˰ɣ


շ㴭ϢţǺڡȷʵû뵽λӾȻǸ湦ĸ֣һʱУʧȻˣֱ٩촽£˫ۣҧ
̧°ҧһڣȴֲʹŵͷƤףЦ٣ң㲻ۣҾ׵Ϊֹ
շٿۣŭĿͺٵһЦֱַϡǣ۾Ĵ񣬴߷ɲ֪ôһʱȥ

ʱţûӦ߾ŽĿһɨæۣſ΢΢˶٣ǿ첽˳ߣ٣ˡǳģµֵܻšɫ˲ɷ׵շ㣬û˵ȥ
ôˣݲ飬շưͺûκιϸλϴǴδ̤

û䣬ڵķһײȴ˽ǰ龰ʧе٣̧ŸҪǰˣϱһֻᰴס
ϳһÿתһˣϣǺ
շû뵽ᱻ˿ԼѿһĻѣ߷ѵǵͨ졣

Ϻȵ٣ǵϵģʲô
ĿһתɭȻɱ۵һûۣû뵽ٺҼСô졣
ɤƽշȴŵŭапֻ࣬ſң
һ̧ͷЦ򺫽ҸǺֵܣȱ׽׽Ҳո֣
к˵Żɫȴþʹ˷֣źϴҲþʹ˷ĺתתյ˶ԵӦ»ҳԷҾͷ֡
շҧŴһȵĿע£òͷ

һߴ΢΢ָһѽϵͬʱſֽŵշͦأһ仰˵תߡͰʱǼӿ˽Ų
㣡סְ˻ۿߵ⣬¥һԵǳ׷ȥƳۺЩԥ

ͿշıӰʧ̲סٲؾ˵áСܣǸ
ɫһͷ裬ٻȥ
һȵǳӦҴ¥

ŹرգһЦվ·֣磬һᡣ
һգ벻żٲҲҺһɡƽ·ղŵ鲻
ʹƬ̣ǿ˵ϲŭ΢΢һЦСܵңǾͽ軨׷ˣ롣
ɳ£Ϸֱվ󡣺ܿ죬Զ˾ˮ
ƳһۣЦܺСԵƵľƣǲס
ٿˣǾưĿˣȻҪõľдǿ¶ЦݡղĸҴ绰һֱշ㣬ȴͷýû뵽ô͸û

ͽ±˴ţ޶˵շ㣬Ҳ֪СԺԸԸԼв죬Ʊ磬СܳէϵĴЯ
˳ǣٿˣӦõġٻȥʳá
һһ
ӦţϵĿǲˬﰵһ˸˱

˼䣬Ȼٽ£ǰѺ̸˰ɡԼʱˡ
ﰵ˵Ŀǽ׽ԼİѱûҪЮһ㡣ȻղҲǿ׽ڴޣԼûռˣ
΢΢Ц֪Լʺ̸Уǵͷá
Ĵߵѣ٣ǲǻ
һ֣ôˬ죬ҲԵϲ̨档ȥš

߻Ҫ˵ʲô粻ͷˣٺЦߣþòˣҪֵܳȥȱɣ
Σֻø⡣
ǵһμϴ󣬱˵ѹţҲҿ˵¶ȥˣæ˳

ǳ׷ưɣ١շţ첽ȥֻùԹԸں档ֱӴ򿪼ʻŽȥæƤϸλáշȻǰȴûߣǳͷ
ʵշѹûǳʲôʱϵĳ
Сĸ涼ڳˣ˺ϸǱ˳ŰžţûǰôǱڳϣ쾹ס棬뵽ղһ˲龰Ѫʱӿͷһţ޼˳ֻͣôܽͷ֮ޣ

ɫıۻһѣĻߣһʻС֡ǳ迴ԽԽģĵƻһģĿ˰ȫ
ɵϷת˼Ȧξ԰ĴţշûнȥһҧţǽȥܿȥɽĴ

ǳ豾ΪԸغȥ˿˭֪˺լԺ⣬ûͣ£˸䣬ɽϿȥһɽۿž͵˾ͷǰѾû·ȻǰºʵɽӭǳȻץסΣۡ
һ˲䣬շ͵زɲڴɽڵɲǸȻֹ
ǳȻǰ㣬Щײ˵粣ĶǺŤסĲӽŵؿ

շȴΪ⣬Թ˳Խȫɽ±ߵĴʯͷ¡
ǳ趨˶񣬰ԼûãΪڣȻΣʱֻ֪۵û֮ҧΣ˳߹ȥСĵշʲôĶǵ






12

12 12  ... 
 
 
ǰǷɽһ£ɽХŴӹշ½󴵵÷ӣ£𵥱װ̵ϡ
ǳһ£سȥ˼¸ϡշߵʯɡ
ڸԼ˵ˣǳ˿ʯͷ£߿˿˵٣Ҹ߽ġ
շ˵ͷѾˣ˭ߵĺû

ǳͷһĶͷ̲ס٣㲡ûýʵأҽúϢô磬СҪܺˡ
շû˵šüǰȣȻʣ裬֪Ķʲôô
磿ûҲ룬Ǻԥԥ˵٣˵ڵ϶ǲȹ⣬Ҹ˵
ûϵֻ
ţϸ񡭡ʲôİɡ

շ΢΢һȻһֱ֪Ǻ⣬Ϣһڲ֡ʱһɣ˫ְϣ˴꣬΢Цлл㣬衣
ǳһ죬ͷֻ֪ô࣬ҹţĲ֪ˡ

סǸŮǳ˺߰꣬ε£ϧ˶٣裬ûʲôԼˣԺԸô
Ը⣬٣罻ˣԺģ
շĿӲãҹɫתأ䵽ǳϣ裬ǸʢܣǸźҵ٣Ǹңշ㣡
ǳգգۣãȻʣôշ¹µͫ󣬷·ŹâĺʯҪ˵ĻȥƬ̣ʲôᶨصͷ˵Ը⣬һҰֶظһĹ

շȻһЦͷվɽ˼̣΢Щƣȥɡ˵ŰԿӸǳ裬ȥ
ǳ뿪ֻ޳һţɡ
޳ܿϢ㣬
շɾ˶ţ˳ɽȥǳ迪˳Ա߸ţһϳ˺ܿ˺ұ

ԡ뵣ڿİĦԡշ壬ʲô룬ƾˮˢű壬·ȫѪҺһ㻯һ㣬ر
˼תͷԽġġҪȥòȥ

޳ﵱȻҪģصİҪһߣԼûʲôϢҲˡҺԼƿʢŵҵ˵ƽ⣬¶Ǳ޳ȤģԼҲֻ绮ߵļʾ޶ʢ϶ǳӦܿЩߡ
磬ԼסںլõģܵòһǰϢôΥǣʢţǻ˺ضѪѵҪ֣һ뵽ãǰ̳λٵƦշʱһݺһ䣬ԡ

ϴϣԡֳⷢվţɫ԰ףȴͦñֱʣ˭׼ģ
ߵǰϥ£٣ġӱһշǰ𷣡
շһ㶣̶ˣãҲѧʹˣҲǺءΪظһ᲻ô㣬Ҳϧô
˵Żֱϳ壬̧ϣһʡģҹ
۵ϼһ飬æֳסãͷȥЩ٣ˡҡ

ңշЦǺãӽ㲻Ƿʲôѡ񣬵һѾʱ뿪ңڶ㻹ںңȥֲ°ɣԺ󶼲øˡ
Ȼ̧ͷƬ̣ɤʣ٣ң
շʧЦң磬շò㣡

ʱ˼ĬƬ̣٣ҷģκ飡ҷģ¡
շĬĬһԲȻתߡ
٣㣬٣

շȻ嵽ǰִǰص·˻ûȫϣǰһɴеĵطѪ
üתȥͷȻңͿȥˣշ߲ˣ
ǣϲӦĿԷŴ߳ȥ
һֱǳ迴ɫ֪ţϲˣ
΢΢ͷ¶һ˿ѵõЦ⡣ǳ軶ϲסѹ磬Ҿ˵ٲģȥϢɡ

¥ݣӭȴϴĺˡ
ǳ谥ӴһܿѾˡæǰ񡣺ֻƳǳôո٣͸첲⳯ˣ
ǳͷ˵̧ͷȥٵģʲôҡ
û˵꣬ͱ̧һ˦ϣڳ˶סˡ
磬ǳ豻ͻŭŻˣͰ͵ſǻ磬㷣Һˣûϵ
ڰ֣ϰ̾˿к˳˴

˿ƽһ飬¥ȥһ̧ͷȴշվ¥ݿڣޱؿŲһ٣ͷۿյĴ֪ղŶˣЦЦʣ㣬ûϢأ
ô󣬾˯ҲᱻѡշЦ֪绹ǲǵӦշĻҪԼ˶סʲôϴ󣿡

ղһʱնִ˳֪ԣۻⲻǣ´βˡ˶٣ǵ£ûãͳȥĵغˣ
ѹŻģշȷһָҲûƢۿŵ˯ۣ¶޳ľ͹СȣڻǶ˶ԡ㣬һҲٿ

շܴһؿڣƿֱۣЦҪ϶ҷ˹أܰҽϸ磬ʲôķ˽
һתԼȥз꣬ɴֱӽԷϴͷ¡
Ƭ̣ĽŲ˽Լͷɵýʵ̾˿㣬㻹أ
շһֻû

뿪ڴͷ£㣬ԺҪͳǸĵСһưϸ簲ȥųӣõˡ
շΪԼղһʱڣʾãѲٲǣܳԾܾͷı𣬵ǣܵȥϸ硣

ɫԺͻһַֻ£ţͷ¶ȣʱҩû
ճԹˣлл硣շ˸ǷԳ˾⡣
΢΢һЦͷǣ˰úϢɡߵſڣֻعͷһۣŹϵ뿪
ڶȻڰʱ嫵ĿͬӰһضǰ޶һ˿һշ̾˿

ǿ˵һȴ䰮ǳӦ֪ϲϧ鰮ⶫǸƷ˵оУ˵;ͳȥġ
Ϊ˺أˮ





13

13 13  ... 
 
 
շˣ¥ԷʱѾˡϻڲȿȣæԼߡ
շǰĿȺһڣϸûһ𣿡
Ұ˸㿴ӣһ֣˵˺üˣôʹӦˡ
ν綼ԿˣһܾܾôշЦ˵Ż˶ɫ㣬Ҽ𣬼˸ˮ
ζɣЦԵĺȵģɶԷԸġ
ţóԡշͷкӦţһûûεӡ

̵ϣȦ٣ʵҲΪãҲ𲻸ˡЩǳ£˽ˡҲû˵ȥ̾˿˵ˡϸ磬Ը˭ȥưɿӣ
շζƷʳȻ;ʲȥˣϸ翴ŰŰɡ
ͷ룬ȻһӣðͩȥɣͩϹѧ˵秵ģǸưɣͩ£һ˲ţһǻӡΪѧʱˣֻѧڵѰӻ
շ˵һڷûסЦֲˮѡϸҿ˾ͳɡ
᲻ᣬڸϡ죬С㲻⣬ٻˡñĲֵܹ࣬࣡ǻרŵıȫ˾Ǿרѵġ

շһţ˸˱ʣ̸ʲôأ
Ͼؿ˿ǵϵҪ֪Լʽɡ
շЦһǵ⣬ңϸҲ̫Сˡ˵Ͳ˵ҵֵܣ
㶼֪ЩԾ
ô⣬ӹ˾ôʽϸ磬˵ܾĻ֪ܲ

ǽģĶǲҪ¶մϡû뵽ˡϺٺһЦʵԭһҶ󣬴ȥǲ֮˼ʴͺĦǰеײŰƽˡ̸ľû̸£СͲͷСõӺ·ӿ粽ã
շðľڵʱ򣬴ӲӴЩʢҲ⡣ǰʱҲûѪȱ¼һԼߣȴŲһĸܡ

˫ìܡô
Ϻһ˵زأ˵᲻ᡣǺ̸УǸӡ˵ˣҪǳСӲϵ͸һɢ˭ƴù˭ţҪ˵õǹҰϻû¹˭
ԲĻĿ͸˿һ۱⣬ǳںڰѪ֮ĥ³ɱ
շĬȻСƽѬ³󣬶ЩΥ¼ﵽųġԼѾУֻվǱܲġ

ǳ赽ǿưڹ˾ҵֺܿ죬ʢҲ޲ڣҪǽţ٣ǳѾͷ⣬Ұɡ
շЦЦûǳ費ˣعͷŲԲ۾
շΣֻô˵ǸܡǳСҵұۣһ춼ٲˡ
ǳؼͷɣʢʧЦյǰЦôһСѾͷסˣ

㣬շǳûѣǳڻϢֱշȥ鷿
޳ںľ֮УֱͦŨü΢΢ţרעշûȥţһɳϣĬĬ޳촩ɫװ׸ӳ£ɫȫºһһ˿˱ĳڣ˼ӣԳڲͬ
޳һֱǸĸʦеĺúӣǾĴ澫ӢҲշСŬ׷ĿꡣôǴʲôʱʼ޳Ĺأ

ûУ
Դ޳Цʻһ̧ͷһڵţ̵˹ûĻԴؼҡ
һѱЦշ΢΢Щȡӹںţ̣ɤӵ޳æôǲǴˣ
ûС޳´ֱۣ㣬ûôˣ
죬û¡

˵Żң޳ϸϸһǲ¸ѹ̫ˣշͷԥһ£˵㣬ʵ㡭˵
շ㿴˿СĿռ䣬˿ҡͷ޾٣ûѵְ͡ҲҵԸ
޳ͷȻ˴˶Ѿ߳һǾѾû˵Ȩ

Ĺȡһڣ˵㻻
ţǸŮӣǳ裬ܸɵġ
ǳ裿
ǳŮص˾
ǳ޳˼صͷ

صİӽչ󡣡޳򿪰һʱˣ֤ݺѾˡǡΪߵĵ顣
Ϊϲģĳģ
޳ûȷϣתͷ̾ϢѹС
޳磬۶Է˭Ҳ࣡շҧ

޳Ĭ˺һշ㣺ϴ㡭ΰɣ
շȻ̧ͷвŵáȻûҲ룬Ҳûرֹʲô
ǾͺãǾͺá޳ü૵ƺ˼ʲôԾϵ顣շ֪ϰߣĬĵš

صƷйأ޳ڣȻԷַϺרҵûκ֤ݣǣյĸ㣬⼸жˣ
˵շ͵һվ𣬡᷷޵ģ㲻Ҫߣ

޳վС˼˫ֻǰǣշߵӣƽһֱƷ룬Ӧ֪ǰ»üľӶ࣬򡣿꣬ˣƷץطߣȴһֱδҵԴͷú綼ѲɡǰѾʳİ
շ㷭Ű޾ٸ˵ЩѵѼǰİҲѾȥĸµͷϣ
޳ҡͷԵ׵ͬϢǣ綼˶Ʒס˵캫ֵΪ϶˼ҵִڶ죬ؾͳ˳

շȻסɫɰת죬ɺٱףʵ˭ϢǺҵ˻ǳҵģ
Բ֯ܣҲܸ㡣οߣѾˡ
շУͳ˵Ҳţز᷷ʹ

ͳһҲǴӺڵҶչóزۺġ϶һֱںڰ뵱ȻͷϴȻ˹˾񣬿ɻûĸŵʵһϸ¡ʢţȴЩҵ¹еٮٮߡ
շһֱ֪ʢϴǮĻ⼸÷ˮѾԼһأҵ⡣ػʢúϴҲδ֪ϧ뺫ضںҵ񾭳󣬳ƵϼҵִѾһˣֵܺɴΪս档

˾һһ˲Ѿ˲ĵĹǳ鿴˹˾ҪϺ֣ÿһʱ䶼Ҫʢųһʽ𡣵ǺȻһֱԴƣõʽڱϺͽ϶ûʲô֮£ʢȴĿŵŲþ޿
ĽǾǳͰϵ˶ԴֱԲ䣬ǶԼΣǡ飿

֤صףҲᾡҳ֣ҪĻϡ޳ߵǰסļ磬ͳһһֵ嶾ƷԴ

Ѿˡ
ͷ䣬շ£ͷ죬޷µģؿھѹһʯƵܡ
ǳղƺͺĵúܿģûзܹ򿪳ţɵʣ٣غլô
ȥ԰Ȼ޳жϲͬʵûȥԺ

ʻʼ̶̵һ·˺üγշ㲻ͷؿ˿裬ʲôвͻͣ
ǳѾķ겻̽ʣ٣ҪۻؼȥԣҰ˵ղġ
áշЦЦȻҵĴȫţôҲҪһ¡ۣͷ쳣ƣǳӺӾпһۣҲˡ

ӸսţֻȻˡշ鲻ãӣһưɵĺ룬ǰ˽
绰ͨͬʱͲＸ̴߷ֱĴУ㣬Ǵһ˵ҪǾưɣȴˣ
 

лҪ˵㷢~~ԵMMʹ~~(*^__^*)




14

14 14  ... 
 
 
ͷ˱շñˡǳʱʱӺӾƳڳɫỵ̂һ仰Ҷ˵
ӵµĳйʻֻʱ䳤ˣЩ̡
ϵĵ绰˺ü飬ʼ޷ͨշֻԼζ¼٣ưǣС

ʵ֪֮Ѫ¼ôܱԱƱοİͩõ֮䱾ʹڽŵĹؼʱ̣˫Ϣˣ¼Ϊìĵ
ȻܺڴӦӹܾưɡȻûʲô£ôҲľӲǣ⼸Ҳ̫ƽ

ɫӵµĺܿС֣ھưǰȻͣ¡
ϵǣĿӫ£װͯվñֱĿ̬Уһжƽ̫档
շǳְ߽ͯҵ΢ЦšӵУֵĴĸ衣һѪеȻûзһѾɢˡ
շ񾭶ʱи˽ȥ̨Ĵؼָָָŵ㣬ˡ

ƿţɫãǿЦ㣡ôղſˣ
շᱧס˳ư£ûµģ㡣ҷʲô£
綨˶̧ͷЦЦûϢģȥմˮݸշһ¡
ǸʲôͩĴʮ˽ھң˵ưɽӹˡͷ˵ˣҲû£ͰڽЪš˭֪ҲڣʱͲˡִ䣬û뵽ͩ˵ӾͿû˼ʱ͵ˣһصѪΪͣƽʱʹСùǡҡҲұֻø绰

շ㰲ĺ󱳣Բ·϶³ûأ
˿˵ɳٴ˽ʱͻˣһӾͰǸͩѪȥҽԺͩļһûܵˡ˵˾ȥ絣ĵؿ㻹ɡⱾͲ۾ưɵ¡
շЦҡҡͷְҵĳ££ģ
ȥǳ磬Լ¥

ſվżıڣһšųкٵ˺ܾˡ
շһžͺ
ˣʹֵؿɳϳ̡ͩһ廨󣬱׵رǽǣͩأŽ١ͷεؿһһѪĭӣˡ

շһϽ͸Ц⣬ְұߵ¸ϵȥߵɳ
շŲ˻ĵԡļ˴ʶǳų͵ţһ̧ͷ꣬շ΢΢ס°ͣһ˫ۣƣһʱ벻˭
ͼɫЦЦѩѵָ˵ļͷյСֵܣմӹԺ׽׽壬٣
괽ߺЦվ٣ա
Цݸ쳣ϤշһȻ壬ⲻ󾯹ٵĶôЩһֱڹ飬ôˣ

շ㲻ɫص˵ͷתĿ⿴ͣưɷ˵⣬öٲˣǱǸǲ˵ȥҽԺҰƣλֵѹ
б˵˵ɣҵ±˿ðһƾܵôļˣҪи⣬⼸Ƥǣȥι

ͩɫҰףеپԵҲȿֺشȡ
շ㿴Űͩ˵ʵڲǰģôҲÿӣȾ˵ЦЦվӲ輸϶һƣ΢΢ݵǰٴ˴ź⼸СշϣŹǡ⳥ϣֻҪģƾٷԸ

ųۿð죬ŵǮʲôĶһԼȥɽԣٲ֪û¸ҳȥһ죿
áշˬشӦ
޳ҪڳѾ˼Ҫ˵緷ǲŵġǳ͵ңҪ鶾ƷףбȴλҶָõ·ô

û뵽ô׾ʹӦˣһЦסշֽоһȡ¿ձ˳Ƴ£һҽȥ㡣֪ٽסɽ԰ҪЪŰɡ

ģԭСӰԼճٲ˸ףշﰵеˣԼȥͷ۳ͽԼƣԷյøˡ
ôǿҵĳǿ϶ˣͿβǼ⼸Ҫյϡ
˵оշܵ꣬޲һƺݺ˵ϡҧ԰
ͼɫãЦЦɿ֣תͷԸ°Ѱͩ˷ˡ

ʱ÷ƽӰ˵ض˿Ĳ輸ϡ˸ѡ˾ƣ˿ƿǣԼͬһͺշ㾴ơ
һƿϲݸշ㣺θãͺȵơưɡ
շû뵽ܼǵãĬĬӹ˾٣ͷһڡ·׷壬Ҫ˲ɣ͵ۺǳһҲշȰˡ

շȿɳ۰۲Եꡣһֱܰһһںƣ΢΢Цţ໰
󾯹ٵӼǰ˰ŰɱͰѶȥ˹飬˵Ѿ˴ѧȴû뵽ȻعˡͶΪأ֪ʲôϵղżкʱ̬Կ룬Ǻü겻岻ʶԼˣҲǲʶԼ

ʱ´ֻ죬˿룬ȥӵ绰ھƣ˵ȥ䡱̧ͷշһۣȥշͣƬ̣Ҳš

ƿţϴ֣תͷ¶Цˣ硣
һ˲䣬·ּǸؽԼСкӣշһůǰ˴ţϵø簡ˣʲôʱģѧҵˣ
죬ؿڵͷţջѧֹˣˡ

շ㿴ۺĸ䣬ƺûˣѹʣô
˵үYʦ֣ҴӦҵͻ
֪ʲôô֪ôշ
һüôڳҵܶô
壬ˮһ˹ѧҵģ;Ǹ뿪ãҸʧ

ʼ磺磬ÿ˶Լ׷ҶֳƽӲȤٶ֪֮ҲԱο˿շ㣬統겻ҲǷľְҵڵô
շʱλӹһ˿޵ĳʹ˵òʲôָˣִ׷溫ʱ޳ҲǿȰԼôշһô
Σֻ͵³һ䣺ס

ЦЦתſȥסŰʱȻͷ˵磬Ұֲû㡣
Źرյƶշ˫سסϴ̨һѹץһӵﷸԼĶӾȻȥ˺ᣬ֪ʧ

ͻȻͷСһ죬߳һˡշ̧ͷӾܿͦεӰıŭ˫Ȼǳ͡

 

лҪ˵ڿ죬ﰳɣ

˵ɢ·߿سкһĦгϣʮʮӣҪʱǰкתͷѩιһúý۹ҿ؇塭ϵ۰ҲYYģ




15

15 15  ... 
 
 
;Եϴ̨ǰˮͷϴ֣һƤеշ㣬߹һ˿⣺پôңһҵֵܣ
շӣҲΣԹ˷ųˮĨ˰ˮ˳ü·˹Ƿر۾ûȻ˴Ӻסͽ°͵ļϡ
֡շüͷ
Դɭɭĵ˵л˵Ҹô㣿
ȵĺ쿿ھСշ΢΢ƫͷܿȴЩ

ڱĮ̬ȼŭˣһĺ󱳣ضϴ̨ϣү֪ʲô˵һֺֻȻ·ȥľأ
һ㻬룬ʹ̵ļݺһѣ֪Ϲô
շһȻײ˳͵ıƵáշŻһȭϣҵȭͷ

߸մӰһʹ̳˽ȥ٣
û뵽շһ仰˵ͻȻ֣Űҧгݣշ㣬蹻ݣһתĿɿڴվǰŭȥ
߿˿շ㣬ֿ۳ͣĬĬ˳ȥ

շ֪ԼղһȭóͷˣȻЩڣȴҲԸͷ˺һЦ٣ԲסֻˡҪô
Ͳˮݺϣ̧ͷԾһƣѾѴǿʼࡣƳշֳŷһЦ٣ռ˱˾ô
Цôҽ췦ˣȸǡȥ԰ҡշɣȴ䱸˫ճȭ

ЦЦüĿͦ㣬ԴЩŪԼĿ˵һ㵵Ĺâһһǻŭ˲ȥצ۹
ȷŹ㡣ߵշǰͷϸգһʹӲܰװһȭͷҪӱȸӷ˱ߣ
˼ǲƽˣ
շʱиЦЦųȴס٣Ժ򡣡
쳤Ҫ￴ͽųڰ֣ȥ̨ҪЩҶٽˣ

շ㿴ŭ󲽽˰Īһ˿޵о˵ֵ˦˦ͷ¥ȥҪһͰ
һֱŵ¥ϣæչȥ۽ƳŸںĴߣʣ㡭ôˣҿͩǼղŶˡ
ûˡˣ㣬ȸŪԵġ
áӦţɵȡ˼ɴëűͰ¥ȥˡ
ǳ죬ԼֻóıӰ棬ԼҲû˹ܣ
ں棬Ȼͣ½ŲС㣬鷳ͼݵĹţţ̡
ŶõġЩ㶣ӦȥˡǳͶԵҲ˹ȥ㣬㣡

΢ЩΡ
ĸ軶ϲأõȴĬһߡٸղŰԴŭû˸Ҷ˵һ仰
շվӭȥҪֽӱͰɳϵĳͿˣȥȥǶȥ
Ͳ뿪Ըһ˳ȥͣڰգԥһ£ת뿪Ĭع죬Ҳ˳ȥš

ȻֹЪͻȻһؼž
շ㲻֪ôȻЩţԶԶظſĲ輸ëͱͰ£ЩʪͲͷˣֱӵĥʲô۵úܣ

   

ɴḲĵطշĲ輸ϣ΢΢ǰӣרעַᡣ
ۿɳϣ۷͵͵ȴߺۣȫʹӣڳСǰɫͫ촽ʵԽԽϲͣ϶ԷĦ
շûƤû޳оʵҲûӣһûסȥ
ͳʹ񱻲βƵӴģµְ
үԲסҵ̫ˡշЦ°һֹϱëָָɳʣ

ʹۣǰ΢΢ͷĿˣỬСɺᶼôˣԽԽڶԷҪվܵһ˲Ȼ׽ס󣬽Լ۽ȥ
շͷһƫǾϡ˵һȭ޹ȥͷܿȴ֣ͻǰˣ䵽̺ϡշʧȻ֫ѹסͷڶǡ
㣬Ұɡүһú㡣
շûһֻػ˵İϡγû㿪ǲ㣬˻˻ͷУ૵뾡취үҵĴշ㣬˵ôͶûɫأ

շĬƬ̣赭дΪթеɱˡ˽ʲô
㵹Ƕúܡüëһգû뵽ԭô˽ҡ
շԷָ𲢲⣬ĺһ³˳ƿÿɲС
޿޲ɵؿɳϣ̵ϣ᲻˽ɱ˷Ż𻹽ʲôᡣ㲻ΪֵܶƵĴʥ˰ɡ

ʱͷţԺ󣬶һ̲
Ƴһۣɫģⶼʲô庢أ
΢̣̲סЦٵѾͷ˵ⶼԵġ
շ㣬͵Цˣ°ɡǺ庢ӵأۿշһɨæãⲻôϡ
ǳ鴤Ŀбųȥ

շһԶɳ£Ϲȥ˹سšûԷҲŶˣֵζڵûԹġѵǳѾͷģ
ͼԹ˳ԵˬڣҲкԼЩˣĥ£ü˶Էζô
շ㺬Ӧһ
̲סһ֥ʿһŨĹζֱǻǿȥæڲڡ˳Եζ̲סֱͷ

շ㱻Щëţ̣ƿվ٣ȸˣɢ
ЦпƵװģҪүҰ
շɫ˱䣬£££νžߡ

Ƭ̣߽غ÷šƤɫʣĻôˣ
ûϢظԳӦһʧֻ¡
ߣպĻҶ֣ҲٷŹڿİڻصһҲ컻÷顣
 

лҪ˵ԣÿ~~ӡ




16

16 16  ... 
 
 
ϵֻǴֵͨǺҲϵϣշլ»ȥˡ
ǳ賵ٺܿ죬Сʱ͵԰շֱӻԼ䣬е·ӽԡҡԡȵˮѸٻʵ塣
³һʼϴͷ󣬱ĵطմһһسϴ
λ費ǸֽŲɲ߷ߵţȴվЩ̻ã
ͣķ

ԡ΢Ŀɪһ¡뾫Ե쳣ƣϴҲ붯

޳˵صͶƷйأ˵ʲôţɺ侲룬ȴֲȫ񶨡Ϊ޳ްյжϡǶͷãôص¹ȻһԤıɱ
ҹˣȴȥҲ˯ţ⼸¼Ƶǰ֣һԺһѡ֪˶ãΰ֮䣬ֻˣǰϵĵ绰

ϸ磿շ㿴ʱ䣬ѾҹˡǿԼ˼绰ô˻عʣЩΣϸ磬ûʲô£ǹڰͩ£ٸ˵
绰ﾲһţ㡭˵£ͷߺŲ֣һҪˣ
շʱˣĴӴֱֱͺϸ磬ôˣ
ԷϢһ˵ˣûµġ

շ¹񣬴æ·ץԿܳš
ǳ׷ȥɫѾһʻԶˡø˼翴ӰӣԺתȦʵڲģֻֻͨ˳ĵ绰

ͷõĵ̣ھʮĽߣշ۵糸㿪˵ͷܺѹѹĿտһƬҲҴƣϡ¹˽ȥͣߺŲָ¿˿ûˣ˳߹ȥ
صĲֿƿһߣ¹ѸٽӰͶ뵽ַˮϡ
ϸ磿շѹɤ˳ųһСĵ̤ȥ
㣬
ֽﴫһͻշתȥںڰһѷסϣϸ磬ô
ҡͷû£ģڴϣʹ
շ˵Լϣվһ򣺡ӣһߣ
ӰȻи䣬շڳһֻģ֪ʲôǾɣȴûпѯʡ

嶼ϣһ߳ſһߵЦǽĻģ˶ˡڵһСʱˣ˺ü鶼û֣
շЩ죺ϸһģ
鵱Ȼñ֪Žȥ˳ϣҲһ˵šôҲҪһѵٺЦҪ߲ˣҲðա
ϸôʲôҵֵˣ

˴ţӴһû
ˣǰ档ָָķΪԷһշѳֿͣʮԶĵطûϨ
ۿŲ˳ǰϺȻͣ½Ų
շתͷʣôˣϸ粻ô

䣬ѩĹâ˲佫ǰһյյðһ㡣
շһæ̧סۣȴȻסշǰ˳һѳ̽յƵǿ⡣
ͻȻһǹ죬һ𣬹˲ֵӣշƵ档շʱѾ֪˷ѸʻǰšϽǹ죬˵ߣȥȴǱ̥
̧ͷʱӰӰ´ΧʮˣڶǹָˡΪ̤֮˹Ӱֳŭĸݣô󵱼ش

շ˫վǰ龰ͻһ˰һۣ֪鲻
бųӣ͵ͿЦģشˣ㣬Ȼлߡ
շᶨҡͷӰƳһۣϸ磬취ӡ
û˵شѾ˹

Ҿ˵ô˭ô󵨣νҵĻԭǴϸ磡شһһֻϣѻܵղңûӵȥ
ϵĿɨһۻ복µӣ˸ظʲô˼ҿɲ
֪Լ͵͵˶ԷĻ˺ڵɣˣҲشǹս´ﰵ⡣
شЦùʵȻҺһϡλٹҽ컹Ҳˡ

֪شȻǸշģΪԼշûڲѣʱǰԼСġôҪĻˣô׷ӦСʱʱ뿪
ظǸˣ¶ûϵߣ¶۸ġЦţشĥȥ
شбۿ˿շ㣬һ֣ó

ϱ̽û뵽شȻԸȷշ㣬ʱ˿ͷ㣬ȻȥҸصҵ
շܰһ£ϸ磬ֵܲӵˡһߡ
ô˵ɵôõߣֱ췽ҹ̷οԷﻹֹһǹ
شͷˣϣӾˬЩ
Ҳ֪շ㲻Լʼ磬תͷشЦЦ󵱼ҵģǿЦԭָָ£̥йбѹס䡣

شӵλãͷ̧
׳ʹ˼Ű᲻ȥ˼źӣ̧Ҳ˹ȥָָس⡣
շ㿴شԽԽҪ˼ϣʱ˼ĿΧһɨǼǹĺȻǹڶԼעȥˡ
˶󣬳ɶ䱻˳˵ĻУشӣĻҳʱ϶ˡ

شոֱ̫Ѩϵŵıǹ˲ס塣ͬһʱ䣬շҲѷһǹǹ˵˰ԡ
ϸ磬ô죿ʵֱڶ֪ϵ׽شʲôΪʲôҪĻֻ֪ҪǵûŰϰȫȥ
ϴشж˹ȥϢŵҸߡȲ˽أ⼸ڣȶѵֱ˶شϣԲסظ磬СˣŲסˡ
شɫϣ߲˵ġڷǹʡûͷԿͷ

Ӵظ磬ˡ
ں˵ţշһõȥ˿
شزԷԼϵļЩ΢ɳڣͻȻ֣סϵ󣬷š漴̧ţȵ˿ϡƺһ۵ǰڣһڵأԷϥζסá
شӰȡԼǹ˲䲼亹Ķͷϵ˵㣺Сӣ˲Ҫ̫ˡǹƣաͣؿλã㻹ʲôô
ϱۣһԲ

ס֣
շӳǹֹû뵽Լ뿪Ƭ̣ƾͷ췭ظı仯
شһۣ٣ٲκ˶㣬ϣҲҪ֣ǵϵĶԹ

 

лҪ˵ɣҪ




17

17 17  ... 
 
 
շһЦԲظ磬ϸֵܡ
ţͻȻԶʻ
ˣ
˭
õԥӭȥûȷңԷĴ󳵵ͻȻˣĺУһλεĹӰзس˹˷׷׾ܡ
شһüȵס

߳˲ûһǹСشȻһǹڵءһýӰ˹һȭֱšƫͷܿһɣѱԷȥشͷ΢ŭϣ
շƿϣֽ̧شľȭһغƾУһʱֲʤ

ճɿһȦϳֳշ㷽򿪹
٣ϳ
һϤĺУշæлͷƳˣ־ϲ
شķģһзͷͷշܲһȭڼͷæжֻʹǡ֪Է˵ãҲٲ˲ļճ

٣ӣżشС
˿ʹ̣ӷһ˻ȥشԼ۹ļճµņۣ̀۶һ˲ȻʻϤݣ㶣漴ǹ³һǹ̥ƫ˷ŤŤ˵·
شͺȣϳ׷

շŭŰϣȴԸ뿪ԽԽã
϶ӣ۵Ҫ˿ʮͷҲټ֣߰ɡ˿շϡ
շ㿴ųӲͣҹնüʣӻܿô
á
ãܿóӱƽ⣬ӿٶʻ˻֡

ĳԶԶ׷ţշЩżϸ磬ȥܻطɽô
շһ飬ԷûлشһͷŷְԼѾ˯ˡֵ֣ѪһԷŷɫ׵ֽһƬȾ˰ӣ֪ʲôʱܵˡ
ϸ磡ϸ磡
Ҳûشշ㰵⣬ǻȥˡ
ϸأȥˣô죿ǹˣҲҽԺһЩţ˿Χ˺Լ·°ڣѹס˿ڰϡ

ͣؿźӾɫԽԽࣺ٣ӲУǿ׷ˡǰǣϸȥȫĵطнҽ
շüվ
áһЦشһҲ¡չϸˡ˵̥һֻδܿϰߡ
շһ£Լ֣Ҫ£ҲʹӦ

ǰһ䴦Ż٣շѸٱŰ³·Сӹ«έ
׷ϵĳХų˹ȥǹǰļճµһɲշһ飬æ̽ȥ

ǰƹȥǰͷ·ߣͣǹͷϣ˳
أ
ˣ
ȥˣ˵
첻˵ˡ

ش³߹ҡҡͷЩʹϧ˵ǴҪΪˣ
΢¶һ˿Ǹ⣺ظ磬ûԡԲ𣬽Ǹˡ
شͷɫͻ˺ࣺܶôˣô
ƫĿ⣬ƽϤ㡣

ش΢΢һЦһϣһûԣһᣬ£شס
˵ߵĺӣѣߣ
شų˳ʻȥ೵ӵ˸ͷ·ȥˡ
շҧƾش˳ֱ߾ǻԲѳѪİϣһ¶٣ȻشԳʶأӦ˺

ǿܷҵһ£ˣһۣ¶οЦݣ㣬ҪȥɽҪý֪ˡշͷϺֻܿԹȥ
շһɽ˵绰ҽֵ࣬ûҶ˵ֻ˵Լһˡ˲ѳ԰շѰϰڿͷ
ǳ־ּҲ˲æҵذշϻ·ϴӣ˿ڣһͨæ
ͣ˲ʣ٣ʲô£

ˡţáշ룬»һ֪ĺãû˵ȥ
ãǳȻʱ죬æܳȥܿŽһɽ
մүﲻҽ˯ɤȫ޿κΡ
շվ¶ϲ԰׵ףǡҽϸˣǹˡѪ֪ܶ࣬û˵ࡣ
һɽʱ˴ǰ𿪱ϸ飺ѹ·Ͼ˿һһ顣ϲȥɱ˷Ż˰ɣ
շԾôˣ
˵ǹġһɽͷһۣ̾˿Ȼอû£ɳѪ̫࣬ӵ̫˹ͷҪҽԺ

СҪǱ췢֣֪ˣ
һɽЦӣѾȥˣ
ĲУշЩԥˡ
ҵģȾҪ

ʱѾˡϱ˶VIPǽ״԰׵˲һɽѾϢ⴫ˣϾҽԺ˶ӣ֪ܰȶ೤ʱ䡣
շüתﰵϲԼ߽磬˶ҽԺˣôסǸشҪ֪ҽԺ᲻ֱӴɱҪҪкЩֵţ

Ȼ뵽컹Ӧ˳ȥԣ˵ıŤ뵽ùߵֻȻˡ
շԵؿźһ̽ͨɤ˵٣Һǲˣ岻ǲȥˡ
ˣȥ㡣ҿţҾ¥أ
շһʶؽصĴÿһߣ¥׹ڡ԰
ôү㣬ӹ˰ɣ쿪ҽȥ
绰˵շȴüѿڶˣҽԺء
һڣ֪ˣ޲ôԼ͡Ȼ绰ﾲƬ̣ɻôأ
û£Һܿͻȥˣܿ졣

ò׺óٹϵ绰һͷȴԼշæߵ߸ʣϸˣ۲
û¡ô͵ҽԺˡϵһ˿ȴҲûٶ˵ʲôʵɥûõ˴鷳
շ֪ﲻ˵Щɢע⡣
ϸ磬ͩõĴܣ˵ӣȥˡ
ӴԲס٣Ҹɸġ
ˣϸ磬鷳ˣͦá
϶ȴ⣬ͷӦˡĬȻƬ̣Ȼ̾˿ȥ˳ƺܻܿ³˲ӣȴҪýΪˡ

շҪȰȰ뵽ҹ˫Ѫսȴ֪֮便жĳԹʣϸ磬˼ʲô
Ͽһۣû˵
׷ô
˸ɴۡշҡͷ̾ȴҲ޿κΡ

ʱǳͣ˵㡣ҩȥϿʼ۵ҧţܿһ麹ʿϴҩ˵Ľϴ󣬿ԶϢܿԺ˯ˡ
շֻ룬Ǹ˵绰˵ҹĬһ˵ҾϻԼСġ·εշ㳤˿һҹĶʱ

ǳдţѯûշ֪ҹ֪ͨĳ
ţ
㲻ˣûҸȥڡû°ɣҹǱػгӰӡΪԼΣգǷ˴ˡ
շ΢΢㶣û£¡ԽԽᣬﵽЩ
Һʱֻ죬շǸȻЦЦܿߵǰǳƳͦεıӰҧ촽ȥ

͵ĵ绰ٴδȴȫˣշ㣬ٻشңҪҪҪԴȥҽԺ㣬ԼͣͣŵأһСʱڲ֣Ժͱټ͵ģշȴɭ⡣
绰æһţ̾˿λүʲô֪ˡ

һͷһɽվſڣƺлҪ˵շȥϡ
ղž绰ѯʲ˵ѲǹˣɶԷԼҪ¼ڹ٣㣬ǰѰߡ
һ͵֪ܼܲһ
һɽЩΪѣ٣֪ҽԺ

ʱȾͷһȺˣΪ׵ǰͩշӭȥͩһȳһչϻţ·ĹҵĹƻű˵ԸҪϸߣԼȸ
շû뵽ô죬ϲæŽƳ˵ݡ
٣ǳ谴סż
շ㳯˻ӻ֣ߣԼȥúտϸ硣

Źرգת˰ȫͨóֻ²˵绰٣빫԰ſڣʮӺҡ






18

18 18  ... 
 
 
빫԰һɽҽԺԶշ˴ţ˳ϡٵĳ߹ȥһ»ҵ˼
Ѿȫ˺ú֮ĶԹ֣ɳȴܲȡͺԼƽ飬Щ鷳

´ĵ绰ˣֻһ޳˳ǽͨ绰
޳ѯ˹ǹսȷõĻ˵׵һȻһĴɣϧõϢ̫ϵʱ˫Ѿ롣ĺڵڧǳǵԤϡ
㣬취ŪöƷ׵ȷϡ߸ˣصİҲһ롣
շսֻá޳ģҺܿϢ

԰ſڵС㳡һл̳ӵʯ௵ڿյϻıܣԶԶŽŲǵˡ
շ˸ط£ҹߵôæõյůظοżܰЦУȻţƽƺҲܺá

ʱһɫ·Ӵһת䣬ŵֱµһͣС㳡СŵɢܣһСˤ˸ͷſڵ۴
Ŵ򿪣ͽý˳Լķշʶܿ漴Լģɵ͵һȥӽϹˡ

һ˫ӿֱֱһԼǰȻץסֱǰһưȥԼҲع˳š
շҲ壬б·عͷ΢Ц硣
ͱõЦݻۣ㶣˦ûʲô磡̫ɹƨˣ̧ͷԸһ
λϵĴӦһϼʻ˳ӡŵĺУ·볤֣֮С

ʻ˺һͶû˵
ԤеĿ籩ȴû٣շһֱģͷ˿ʹһµɫװһ˫ɫƤѥ΢˫ۣƤϣüĽţ֪Щʲô
תĵĵ·շɻʣٽ첻Ҫȥô

תͷĿǰ忡ϣһֻ֣Էֱͦ̽ȥ޳ϸĲྱĦ
ָϵıβżһϸ΢Ĵʹշһüְס뽫ִԼ
ͺЦһ׽סѹͷƽסԭ٬һһȼյĻ棬ȴҵĻǴﺫˣ

շ˱ܣ΢΢ҡͷ٣һᣬֻǸˣǰɼ顣ǺؿصֵܣҼȻˣͲۿ
أ
Ŀһջ֣ճȭԼϥϣһƺ뿴˵˼
֪ҹýٻշһ̣ǿҵգǷߺޣʧָо޲̾ͽץǰ£ɸղڹ㳡ԶԶʯϣʶ΢ЦһɷеĿȴӿȻҪԶߵ뷨ͷ˲ԼҲһ
ҪǮǮҪݣͷûǿȹʲôˡշȴ󷴳̬ĦȭӲģȴһ̣ʵһķٵƷ㣡

շȴ֪ʱλҶٵ˼̹ȻӣԴǿУȸٿҵıڳˣ˻ûãԲÿࡣ
ţͿжݺ˵ţƫͷȥ⡣
١շ㻹ҪȰһǰͣ¡߻عͷСѣ٣ˡ
ƿ³ԼЩڸղûڳֱӰ˰ǹ·ˡ

շ˳̧ͷһͷϼ֡屣ȫ֪͵ʲô
߼ͣ½ŲٴԼ֪õܶ档
һܶȻôɣȫ˾ҵȽû뵽õܲշͷȥ֮࣬ͷȴľϲǵȫѹ
߼ϳͣ٣Ҽ

ʱԼڿ̴ľϣϴű˿˯£ɾˬѵļ˿ƺҲôˡ¹۲죬úԷһˣȴ͸һϤѹֵա
ɻȻҹǰ龰ﶶһ£æ´˭֪һմأȽˤڵءŷ֫ʹʲôЩĻš
߹ȥ¹·ϣɿһۺ˦š
ģ˻ôȤζ
޺һ䣬򿪴⿴ȥϳȣǧȷö㡣
һֻ̤˴˻ʮ˲ĸ߶ȣһ²ȥοģԼڿ㶼ûС̾˿򿪴ͷڼв˵ϰ߹Ȼû䣬һСɵĽߵǹ򿪵ϻһãһӵ

ʱݴתְǹͷ£ϥڴͷؿοΰ˺ŵ΢Цһ߽
˯ûðɣƺܶ࣬û˵
ãظࡣ
شƽѹЩţҪ´Ȼס˶壬Ũ̲ζӿǻ˯µϵ̽ؿڣḧţСͬ䰮
ȴøԲۣ˻ʣظ磬ʲô

ֻǴһ룬ûܡ
شͳЦ⣬ͷס̽ȥоǰһЦˣôаضôŪģǰͷǺͷ
û˵꣬⧲һȭƿЩظ磬ڵ£

شվ˰գɫ
Բסظ磬û㡣ЩΣ֣ƺ׵ĵط
شߣȻƵѹȥסĴȻԸǿ㣬Լȷ棬͵ǳͷɣ
ֽһ࣬ҧȥߵģ
شЦϾĲȥ̽ϢԼ͸

˸˯£΢΢ָͣ˳ĺȥһֱͣ£ִҪںңһˣ
Ŵ˵
˺ػ㻹ҪٸǸëͷСӣ
شȻŭָȻٽѿ˿ڣѪ˲оµ΢Ĳ˲ϧѹȥݺҧס˳ļͷֿ˫ȣҰᡣ

ͻأһСɵǹͷϣشʱס
Բסظ硣
شʼ磬Ϊ뿪壺˵ʵѪܵƤ⣬Ҳûʲô¡ˣԼƴĲţԵЩΡ

ͻȻķű£޼ɵظ磬ʱ䵽ˣˡɣ
ش˿ǰ΢΢ǹڣƺ٣Щ˽£Ͳȥˡ

ͶŽյķüشûΪʲô˽µŵ񣬽첻֪ʲôҪ顣ԥţ߽˸绰٣Ǳߴˡ
߰ɣȥˣշ㻹վſûͷϣϴܳ

 

лҪ˵лλԵѣһȣ




19

19 19  ... 
 
 
ʹʮ£ǰӵרõݵ˵³⣬ô߻һӳֿϣ·׷˱۵糸㿪˳ȥ
շ㿴λүҡЦ˳;һߵηֱĿ񡣳شӲʲôΣգʱõģֻҹĶ֪ǲǶƷֱʳλٻ᲻Լ裿ڣԶ֪õĽס

١
⣬ҪڣϺȻһȣһ¡һȻۣȴһ˫ߵӣڳһ׵̶շһ飬æһſǳһضԼ֪Ѿ೤ʱˡ
͵ȣǵ⣬Ŀһ΢΢̣ţ˵

շﰵȴҲ÷ֱ촽ʲô׷ô
ɫȾ콫һ˹׸үҾ͸㡣
ģշݺһ䣬ͷת⣬ƽٲԸ˵Ͳ˵˵Ҳδذ
͹ЦȻ㲻˵ȻżŪһˣεӼȤշȴʧôһ

ͽ˸绰˼ҶϣԼΪá
շӵʢĵ绰ǹڹ˾վƻˡ⼸ڹ˾ʱ䲻࣬ɸѡƵꡢȼҪһֱû˼̸һʢԼҲﲻ󷽱㣬ߡ
շ̸˾ʱ̬࣬棬һ˫ɫͫâתΪˡ֧Դζоʱշźƽһζ

ܿ쵽һԱƵľֲһ³߾䱸ؽλҶүõҲλãСķշ̣ķ˲ӣ˺档
ȴ⣬ҡڽţᳵ·˵ݣշԾֳȥʮ˲㣬һ򿪣Ϳȵһվһкװˣ࣬ٴС
Ӣķæ쵽ǰõɢһڴŵһࡣƿž˽ȥߴ粽ظš

շҪȥȻͷվñֱмģȻǺߵˡΪ׵Ըճ΢΢١
⡣
ǡԼ˳Ҷү̸¡ԸչػشҲǺĸ֣ƹŰ
ϸôˣطɽû
ϸ磿ԸͷҲ֪һҸŽӳֱӾ͸ûϸ硣
շ԰ϵһ֪֪û˵ҲͲᡣԼʲôطԣһʱ벻ԾͲٷ

Ҫ̸ʲôأѵǹҹƷٵ£
Ը֪λټΪ磬ѹ˵Լ̸Һ顣ϵļϴ󶼽ȥ˺УҪҾϺҪٻɱ˲˽˵ǵ̬˵˳Ȼ뵽λٸղƺǸŶͷһģ¶֮ɫǸǡ
շһתߣȽȥˡ

ƿһȥ˶ͷշĿһתʱס
硭
ĻδɳϣˣǺұǳ͡վڣ͵Ŵߡ
Ƭ̵İ˺һۣЦгշ֣ô
շûĿⲻ򺫽

ܿóɫǺܺã߸Ӱ㽫ȫɨһ飬΢΢ͷˡȻ°ɡ
ǣ硣
շǰһϲεվڴУһʱ֪Լõıȥԥһҧߵмɳ¡۽ǵ⿴ͳͶֻ΢ͷװû

ĬƬ̣˸磬˵һжΪȣҵҪʣ龿ô˵
ɫٷҪ˵νĻƾ޾ݣҺȴƽֵҺΪףôҶٵĻΪϿңȴ΢΢һĨЦ⡣
û뵽Цˣô˵ȷ֤ݣͶˣ
ǵ죬ұҺضֽٴã仰˵նأշȴͻȻһ˿ԼĲ

ЦɵشϥϣĴһ֣ȥҸļýһ¡
ǡӦţܿýһСھеĴ輸ϣ˲ż
һ͵ĵģտʼڳģ壬ҡҷĵƹ⣬еļӰ˶ͻΧĶýˬǰȻ׶ЦľͷǸдɲǰ˭
շ㿴źһԲӣһݣϵ

˭ðŷսʱ򻹴ΰ˰һôĻǲǶƷҲ֮ˡ
ʱֻˡ绰Ͳҵ͸ش˳磬ˣϸʧˣͩҲˣ
ϵ绰ֻ£ģָ΢΢սסԼϸ΢ļĲ

ͺȻ˸Ƿվ磬СæһҹЩˡϣϲ벻ɣҵȽظ
˵ЦߵշǰЦ㣬һȥô
շʱﻹԸߣͷߺã
ȻһЦҲãȥЪŰɡˣ»رô飬ٵˡԼδȫ׵գûһۣתﳤȥ

շ˲ĵ٩ǰ̽˲輸Եʱ¼Ļ濨˲䣬ͻȻתɰ졣
ȻŰϱ˴ӳϳ廨һǰͩɥһ磬ԲҲǱƵģ
涨ڰͩ׵ĳϣҧгݵź磬Ϊʲô³ͣϸ

̧ͷӣƬ̣ȻְɨڵءĻײǽǣʱķѡ
ȥָָıڣ΢΢첽ȥϷš
磿շվһ΢΢Щ⡣
㣬ɳշԼ£ָ˸ĺ󱳡оµļԽӲвãջ֣һ²裬ݸ㣬ҹǸλҶһģ

 

лҪ˵λҪǾŰĻܿܲҵȥ˰רأ 
԰ҪǶġлȣ




20

20 20  ... 
 
 
շܸܵѹֵŭҡͷûС׷ʣæ磬ϸô£ϰֵܸͩϵҽԺ˵ϸ磬ҾͰϸ罻
˿ͩȥġ˵Ѿ˽ȥ˰ȫطˡ
˶һۣ֪˼ҵĵ

ʱȻִһײ󲽴٣û°ɣ
շ΢ȥסˣ
ʱԸսŸϽǸȻ磬Ҫ١
Ȼɫãǰ˰֣ȥɡ

Բ𣬽硣ҲԼ̫嶯ҳȥ١
շסʣô
ҡͷշ㲻˵ʲô
վ߰ɣʲôؼ˵
շ㵣ǳ裬磬һ£Ͳȥˡ
ÿɷԹ˳շΣֻôһ೵Ÿȥ

һ·Ϻ˵շĥǳİΣȥֻҳ͡˷ɽլȥϴϢֱӽ鷿ټԲߡ
շصԼУݲݳ˸ˮѾš˯㣬ѯʳյľ˵Լ˰ǹܳͲԸ˵Ȼ˰ȫˣշҲûʣֱӴ绰ҳ͡

٣
绰ĳӴٶصϴˣȻǵöҰ
٣ҵŮǳǲǶأշȫȻĵ٩ֱ˵⡣
㻹˽ң֪ҳƽȤ
ģֻ֪Ǹ̬շһŮӼң̧֡
绰ﾲһԷŵȻңȻû⡭ߣԼҹүҼįúš
û˵꣬շݺ绰ԷȴŲ˹

ЦǺǵôˣһЦã˵ʵ̫ҲšȻһʮֵܡǸͩһ߶С߹ǣҽԺأѪȪƵģҲ֪ܾܲȻҪǹҲ׽
շ㰵˿ҧгݵЦʲôʱȥԣ⼸еúܣ

ö㣬ɳϣۣڰһշϸ۵գЦе˵⼸ûˣѩүרŴȥ̼

շ㾲ţԷûˣ׷һ䣺ˣ
ţֱ͵԰ȥС椶һ治á
շŭ㲻Ҫ
ƺ㶣ȻЦƵģһŵɤһһ٣ģֻ롭㣡

³΢ƵĲ·ֱշĶ䡣һһ㼦Ƥ񣬺ݺݰѵ绰ҵǽϣڹ˵
Ŀɿڴؿλһ侲ŵٻˣڷش˼أȻԸȥ԰ˣ

ԸյùѺϵĵص㣬͵͵˾ȳ
˸ɢȥȥԸ׼ͣŻطϴ裬ȥշ㡣ţͷӦһֱƿŽȥ
շǽߣͷ硱ֵͷרƴѵֻ
߹ȥǰݵĺ󱳣͵ߣĻû˯Ըеˡ鲻Խ˿Һ
㡭һڣоԼɤɳƣæɤӣϵ㲻ˣ߻ʢҪٰվƻᣬһһȵĴŵ˼ڹ˾ɡ
šշۿֻǲˣһꡣ

˾ͻˣͷóµġع鲻Խᰴ⻬ĺϡµļͻȻһ£ļ͸ӿѪҺǡ
ô·С
շƵؿʣظȥ͸ҵȻˤˡ

ĬƬ̣ȥ¹óͬϵ¸ϣůȻ㣬Ҳܹӣô֪չԼ㣬Ҫʲô
ҲҪ
շľܾѿڶʱúϨ˻

Էͷ£״ʣ˵ȥ
޳Ҹ׵ѧ
շϵ¿۸˳ȥ¡ĿѾˣһƸһίҲظ¹ʣҶⰸлɡ
˵ŻһŶԷ۾Ŀûһ˿һ춯ƽˮѾˣ㻹أ

ֻвʣѰһ㰲οɡշ㴹ƤԼ˱ȣ磬綼ʲô⣿ʢ˼ʾ޶ʲôõģ

һڿȣ˵ǶƷ᲻磿
շȻ̧ۿһ
˺һ΢΢ЦˣɵӣǴǰǸɵ˽⣬Ҫ𡣡߹ȥԣֱסշһֻձӵ֣һֱ㣬иֻʢŹ⣬õ¡ϣʢа취ڹȥġ
շãȻͷŵеĶƷ϶ÿƣǲƷ⣬СɣҪǵľⶼȥϸνĻΪϵ˳

շȻЩͿʣ÷϶֪
΢΢¼Ϊأ֪Ʒ·ãҲֻΪļ֪ࡣԺλԶЩݶǧСġ
ǣ֪ˡշдӦţȴѹûӡȻĶƷӣȻҪλ֡

ЩĲɣɫͫ͸۽ϻմԡδɵˮ̲סչȥƤǡ
շһʱֱƿЩԥʱͷ˵׼ˡ

Էʱӵıƽ绰ǳ԰ֺˣ˵ţշ㡣ǣշûǡ£Ҳû裬Է

԰ǳһʹΪԼûܱð϶շ㽫§ڻ˵ãõආ仨ˮ߰ͩϱ˳𣬺ôΪЦշǳڼϢҪųȥ˾ǳҲȥ
ս칫ңپͱһļҪǩ֡ͷû̧ʢŹˡ

ϡϡͣ٣㻹֪ع˾
Ǹܣ⼸Щ˽£ˡշһ߷ǩһ߿Цš
ҿɲҪнʢЦţкԼɳ£Ǵӷɽģ
šշǩ꣬ļеݸ٣ǳĿٷ
ٴӦųȥʢŹϣŻعͷʣ˵ϳ˵£
շüС˵ǡ˵£ҶܣֻרľӪʢͺáʵͦϸġõĻĲǶǺᣬǮ׬Ҳøһڷ԰ɣ

ʢĻˣٷģȻô˵ˣǾͲҪ֣ʡøҡշͷվҪʱ䣬Ǿ콫ƻ鶨ŷˡ
ãշ㿴˿ڣҲûˡ
ʢճţǳС̲첽ȥݸշ㡣մٺض˹ȥһܵںȸɣڴ佱ãҵĴ㣡

ʢûסЦˣôˣһ̾ϢŻصԼ칫ңţ绰
磬ûɡ
Է˵˾ʲôߡ
ʢڴдһ򿪷ţԸ飬ȥ֪ͨһСʱ󿪻ᡣ
ƻ⼸궼ǹ̶ģ˾¶ϰˣòģصѡ˱˾ƵĿԽƵꡣճ̶ҪΪһһȵʢƻ·ǳüΪҵ񣬴ֵ¼鰲ŵþʡȥշܶ鷳

غլȻڣ˵үʮǰ뿪
õԸٻͿվмշ㰮ԵĶ˲ʵ߹⻹ֻңɢŵĲҩ֪ʲô
ûˣͰѳǳ趼йһԡеļ㶼ϵԼǰͨͨƸ£ԣԱǳȥתת
һ鵰û¶ǣڴ绰죬üͨͲܿ촫ϻɤ㣬绰ܴ󣬶ԷܿŹرյΧ
磿
㣬ȥˡó׼ǵٳԵ㣬岻á
֪ˣ磬ȥæ
Щ˯һ£ȹˡ

ŻͲཱུæշ㿴˿ϸɫ²ȣһĨůĵһ˿һ˿˳ȻЩãȻ˻ţܱ˹ţ˵ţҲһְָɡ
ĬĬǰƿӴ˴Զҡ
һźæҩšǰԷԸģ󲹡

˳Թշóȥưɡ
ڴɳ˵շܿģǰ˱ŵɳϣ˵˵ȥŪ
ԶЦ˵ôпûŶٰ
շһʲô
ҽӹı˾˵ҺǰϤ㲻ҳЦпշ㣬һˣǰ޳Ǻأ˵ҴҲ˳ģ˵Ķٶġ
շžһĲ輸壬˵УܱܲǸʲô٣ǵǸշɲϡ˵꣬Ҳ֪Լˣ˿ʣ廹ô
ûҰסϰߡڻشЦӯӯٷԸˣ˾֪ͨ̾͵
𣡱ߣ
շ㰵ҧ֭ӭȥ״ע壬һ֭꣬ͼҴҸˡ

ưǰŲſŲ˳Ц̵ֻͨ٣иϢٽˡ
ãϹȥ
١ƿưɴţɫ۵ĳƨһԶȥиϢҸҪˡ

ͳĬһЦСļүҶ˺ǲҪܣ
ʩʩȻٶŵĲȤҵҪƣԶٲмһ˵ģʲôʱ֣ܵ
 
 20 20  ... 
 
 
СӣھҹүҲɵ
ֹ˵绰ݺֻ߬һͷɫ㵵磬΢һ㶣¶ͯĲȻ΢Ц㣬ˣǵ֪ͨҡи紵ݶģɶҸˡ
ãллˡ
΢Ц֪Ѹ˳ƺһȴҲûھ
˳ʣȴԼ費١СʱܿɰһӣΪһѺнҪЩ겻⺢ӳˣȴô粻ӣ֪ԼưǸǻ

 

лҪ˵лղذרѣϹ






21

21 21  ... 
 
 
ź⼸æţշڵع˼찲ӡ
ϳº˻޳ͨϢ˾ϸ·ȷԳΪҪĿ꣬嶾ƷĽ
շԳʵЩģ˵Ƿĸ̧طɣӺڵĵ壬ԸκηµԼ˵˴ǸƤåɼȻ࣬Ͳò
ͳΪ˰ϣᷢͻźλҶϵ

Ȼû˵ʲôԸյǰȥ¶ҲԼ֪ЩľٶڣҹԴˡ
շ²ǶȥȰˣЩġ˯ѵصһҹ賿ʱ֣լȻ֪ˡշ㽫ƿһߣ¥ԸմԸҽֹƺˡȻ֪£ϴһǲģ˯£ųȥ

µ¥һ룬ͱѪܵĺһ
Ըڰףߵļ򶼱ѪȾ͸ˡһۿ¥ϵշ㣬æ·ڸסϵ˴㣬ûϢأ
շ¥ס󣺡𶯣ҿ
ŨŨĺδɢȥշüһѱѪ͸·¶澪㤵Ѫϸ鿴ӵǴӼƤĲֶԴȥȻ˿ں˺ܶѪҺû˵ͷ
³Цϲ磬öӣ

Ըյ˶¶֮ɫշϸҩ˿ڣԸȥϢ
뿪շιҩʣϸ硭ûȻ̣Ҳ֪ʧˣȴҪһŸġ
šӦһҧżϵʹԲԸ˵
Ȼ֮УշǺʧ¥һ·ϴȥԡëͷ˴ΧѪաСĸϱӣ磬Ϣɣſɳ˯½ҡ
һת󱻺׽ס㣬ɳϲϴ˯ɡҡͷһ䣬͵㲡ˡģ粻Ҷ

շ̧ͷϣĿԣ͵˵ã¹ﱧ˴ӹƵһ˴ӽԣۡܿȴƺһƵģֽŽ࣬ȫҶ
ƫͷűӣнţֱͦϸ壬µĴһã鲻Խȥḧˣǣͷ˿һʹֶڰգﰵ̾˿˱С

ҹﺫʱ̵û̿һշ˯ԼŲ´ҩˣܿһ󺹡ྻˣܣԼȥԡϴ
մԡͷշһְ˻ϴ裬
ҲЦشϣëԼһ壬ˮһ

ڶһһɽϢ͸˿ڣָϵˮ
շԸ֪ҹз˲ûоȳϣȥ֡
˵˲ɾֻԼ棬ˡԸպЩ󣬡Ǻò״ͨ·ֵðװױ˳ҵСӣ
ʲô·շʡ
ԸպȻŶ·Ǹһ£ˡ
շ㿴æȥıӰʧЦѾԼˣЩ˻ء

˽½δ죬ֻӲͷƤ͡ڶ磬ԼɽĲ档
˫ոɹһܣŸϴĶʮ˼涼ţԾԾԣȴܿ챻ͷѹȥŹرգСĿռֻʣλж

ŵ̬һ٣ϸֵһȻ˴Ҳܾôܲˡٸӣʲôᡣҽ͸ˣ
Ǻͨռһ⣬ڹˣ˵ź
ô񣬲ܲҶģСһظӣСҵҪ
УҪ˭˵ڣѾҪĸ
ȻʹԲѵ˵٣˭ҶţҾŽĳ⡣ɫ˲ɫģȺ֣Ҿͻٻȥͣͣһ䣬Ҳý̫Կˣ̩֮һ磬ôֲ½ʧ

ϼ΢΢鴤ɿ㣬̩⣬൱ջߵһԴ˵Ҫķã൱ˡͶշ涯˼
շȥʣذϵ̩һô˵ռ˱ˡ˵ôշ͵ѱߣȴ޷ܡ
ٻǻ˰ɣģԵϵ鲻ٲҪˮ
ЦһֻСèôʲô롣վĳ°ڣ˭С͵ɣٻȥһ¡

ãշ㣡ҧѾȥˣϵƲᣬȥֻ˶ˡߣλһһ⣬ٵ죬ֻ̩Ҳɵòˡ
ˬˣǾһΪˣʲôʱ򵽣ϸʲôʱȥ
ʹ˸аЦ㺫ôϧշ㣬Ϊ˵ССͰˣ
һֱ˳ڰĥԼ᲻ΪһֵܺһͰշ㹰ˣ᣿ǲ᣿ۣϸϸġ˼信գڣĵһͷնð


ö⣬ػãڶ칫شΪշļȸԾѣҲһһ롣شһ¶棬̸̽нĽһԶ
شһ仰ûܲϣۿŴ߷һ˵ݡ
ߣȥԷҾ߶ˣǴҪߴˮ̺ҲҪġţɳҲҪ鷿ԡң֮һˣ
һطԸȻ̲һ䣺٣ȷⶼҪģ
ͶʱշԼûʲôɫԸֻҲΪ˺ͰϣԼŪֻҪԼ

صɽʱշڴɳǰĵ̺ϴϷЦ˵磬ôҵԷء
˳Ķ̷ûءͷԸˣɡ˵סֱ۳𣬡ɣ
շϷ˳ϵҸһˣ㳢ź˲ǰһζŨĲȡ

ǹ⣡շЩ˷ܣֻѧѻڹж˿飬˺öϣڹһأ
Źֵؿڹꣿ
Ҳ˵㣬ŶԷЦЦ飬շڵغˣǸ˵Ѫ
̲סЦˣлл㡣

շڳζȣһ۾ԼеķӦǿڣȴûһθڡãʱüۣĿںȻһʹļɢอƺȼϵʹܡ

㣬еۣȻطȥˡվԹ¥˵






22

22 22  ... 
 
 
շܿ¥ˣһ̣űǹڵİ׷һ䣬ͱŨصζǺſ˼ü̶ϣߵǰӣƿشع磬̲˿ڻָ

̧̣ͷշ㣬͵ĵƹӳĲϣԵأҽȥ˳͡
̸ôԸϸôշע̱ȥæ¡
ͷ
շԸ֪ԼҪܵʧţǮƶû˿׬˿ֻһ
˳ǣҲǰɣϰԵ̣շֲؿַ˻ȥŲŲסļ˵ҪǮҪ粻գۡ

Ҫʲôշʲôطԣȴһʱûס
Ͳĳ⣬ҪʡȻԴȫͨˣܻ
շĬһʣ೤ʱ䣿
һ°ɡ
ãȥ
ԾؿԸȥ
ȥϸֲסˡշͷֻλǵҪȥİɣ

ֱȻսѹԼСʹˣ粿˿ѿһĵʹȴѾ˲áһ빲ֵܣһıȻѲ֪Լξ
иԤУηշ㵽ȥͻԶʧȥˡͷǿҶش񾭣ûǡ
Ҳȥ૵ֱյø°Żͷһһ£·ֻܸܵʵԼ

շ㱻յü˺ôѳڴһ˵
Բ𡣡ǸȻ󱳰˳㣬취㲻ùˡ
磬ϸˣŲ˶õģ
ȵ˵оͲУҪ˵ˣ
շһЩ⣬ЩӱԭسţҲſֽţȻɫغǳ⣬һҲٶ˵վ̹ǰĲ輸ϣ˵绹ǳԵ㶫ɣҷ˲ġ

ڶǸ˿۵Щ¥ʱ˵ѾԹȥ˹˾֪ʢΪʢվƻȫæµúܣҲû⡣ԹͣԸյ˹
˴ӦŸճȥһɽȵˣҩʱ˿ھȻˣȼյŭŽ˿۾޲մǰˣԹֆ¶ע
Ըռ͵ˣۿҪ飬ҳҺʱ绰ˣһɽʶȤ˶뿪

˿룬üͨƲסЦ˲䴩ʮľ뵽˶ϣ潲壬һٹˡСܻŵԣͷϸ磬ϻҪллˣ
͵ЦһȻ͸࣬ɫ˲ò԰ףƬ̣ðӵ绰
绰дշһ硱ڱˣ㣬СӸҹ˭׼ȥģȥ㣡
ܻغ꣬շģһչԼ磬ΣԼ
ͷһΣҪٺǳ⣬Էĵ绰Ѿͽ˹ȥ磬Ϻܿͻȥˣ˵ˣҪౣ塣ͲСˣɲܸһƴ

ԷܿҶϵ绰ˣֻЩǳأң
˾֣Ͱ˵ϡһߵġ
ԸҲĿŭŵһ£Сʣ磬ҪҪҴȥˣ
һɳ۰û˵˺һƣֵؿڣҪԼİɡ

ЦӯӯվԼǰշ㣬סϸ֣ϸץϲ֮˴ӽ쿪ʼԼˣͷŶԼģҪƷ޶೤ٿɲȥܡ
շգ첻Űϣ̲ס٣ʿˣϸҪˡ
Ŷϸ硭ͻعϣֱӷ߰ɣ˰ģÿ
շ΢ֵҪ
У˵ʲôСЦͶ

ʹȥ˳ǽһСڵ˱˼İϡ
շ߹ȥһѱסͺȣͣˣ
ϴԼ⼸ҲûʲôϷŵգѲѣصģصģָһʹ죡
˰̼ϷϷһ΢ʹշյߵϸ磬ң㣡
һָţץ·㣬ҲץôߣҪң
շһŽӲĺֱ֪ۣ˿ãȫףûΣ޳ǣϸ磡ȥؼȥ

˵űϾߣҲ衣ӣƸںͷ
˵ҴţͷĳǳͬӭСĽӹȥһ֣ü٣ҽԺ
շͷϸȥҽԽԽá

ǳȴӦһϼʻշųϱϳúãҪسţһס٣һߣ
շ㻹û𻰣һֱԹ۵ĳͿˣշ㣬ﻹүô
շظһ΢Цٷģһ¡ĳļ򣬵ϳúչϸ硣

ǣ֣Ӧ֪շûܸı䣬ҲȰҪϳȻһͳɤô
ƺ£ȴûлͷؽ˸λ
Цظ磬˰
շǰһشǰ湻ݣ
ش΢΢һЦĿԽļͷڷɿԶȥǵϤıӰϣԱ˺ݲʲôԼݲĺݡ

֪շشǰסͷЦ٣ǲ֪ϺöֵܣϴӢϧӢۣɱֻ̣ôŶ죬ҲӡͷһʹӦõҲ⼸ࡣ
շ֪ЩĺĺûȻתԶͣ³塣

٣ߵǰ΢΢ϴЦҴӽʲôܷԸ
շЩڣ壬㲻֪һԼȴû뵽塣
֣壬ٻؼң
ؼңؿһۣǣ١
ͺȻоԼƺ˼ŭ迴ʲôûεĶô






23

23 23  ... 
 
 
ͻعûж೤ʱ䣬ûԼðҵ߳ҴϲŮϥԼߣڳҴլϴ϶ԼС¥Ͳͷϵƽʱ˻죬ٻȥ

Ժӣ¥ϡ·ƹȥʻ˶ĺɫǰͣ¡
շ˳˿ԶʵĻɫ¥̧ͷǰ۵С¥΢΢ЩšǰûԵף֪ǰеͬ£ûкõĽ֡ûɾͱ¶ݣʩԿ̻ʬ𼣣ǳɹưص֣ȴĪ˻ҷ
޳ͨ㱨ʱ޳ٴȰؿǣûлͷշû˿ԥ˵ǽӽͲࡢҳֵûᡣΪ˺أûϧԼ

͸ָָ¥򣺡ǳҵҵסģû±ȥ¥Ҵĵط˵ǣס֣ݰɣ䡣
շŽ˴ͷһǶҵĵ̣춼û˸ҷŸƨ
շ㰤¥ιۣ˶¥ԣƿţӭһųߴŷʽ͢Ĵ󴲣бƳ⣺ҵķ䡣
շ㳶˳ǣٵϲùȻڲͬ
ԷȵůԼǿѹ˦ĳ嶯･߳˺

¥ﶼǸûʵĹϢշɫȻһ·꣬һ䣺ס
Ȼסҷ䣬󡣡ѿڶü֪˶벻ԸԼ˯һ䷿бʣô٣㲻үô
շ㵭ЦſĳҲŶ٣ֻǲԼ°ҹΣһСõǹŶ١
һֱںͷ̲ס͵ЦŭĿͷɵѸЦͷתһߡ
߲ڵ٣Ѿ׼ÿͷˡ
Ͷʱãתһ룬ȷʵԼԸģ׼ţٲԸסԼ䣬Ҳñá߱Ŀţȴ֪Լòλٵ⣬Ƥֳշǰһڣ롣

ڿͷڶ¥ԵĸڣȻ費࣬ȴҲʧշ¹񣬼˿յļ¼ʲôûУ¶һĨЦ⡣
ûȥҷ˯׹
һЦŤɭɭ壬ȥ緹ʲô
ӦһͷҲصˡ

ͿֱͦıӰ˴ҲвŸɣҸ׺ܿ˵СʶЩ㣬ʲôҪȥ졣˵תͷշ㣬Ŀкѯʡ
ʣȻӶٰš
շ޿޲ɵػش𡣳Ȼòƺ⣬ʵԼߣ⺢ӵ˼һֱûŪף˵һԼж¶ҪܵǣʱֱӾܾԵÿˡ

ٴᵽݣЩ죬ԼȻѸʵƵڼʵʣ

尲źͣӳų뿪¥˳źС·¥Եļ±ڣŽ鷿˼չĴֽס峯һ˵ͷк塣űֽ˹񣺡
ֽƣ¶ҴԲɣݡ˵΢Щף̬˶鼫Ϊƣһ˫żоȴӥϬ
ҵϯսڱп˵׹˲֪

ˣ㱭Ȳ衣սеıֽ˵Եˣº͵Ŀһɨ䣬ʵЩʱע⣬ȵ֪ͣӹǲˡ
Ӧ彡˶Ҫ׳ʵҿɱȲϡ
¶΢Ц˵壬ǿǱȲϡͷԸȥҸմӷǼƤøү
ӦųȥЦŵллл

ˮܿˣûСˮ̱ϴ裬ַ䣬ܿͽһɫ˹ȥ
ʱװƤµСӽŵ㲻һ䣺үù򣡡
лл塣ӹӣ΢΢һЦĿתǰˡ
սһڲ裬ЦͷʾǰĲθڣԺпҪ
ǡүԼڼסܶ
϶ʲôأò׻ؼһζ֪ϰ֡˻ƺ𱸣ȴ硣
æŵ¶ءӶٻõ·ԽԽմһߣǸ⡣
սÿɷƷŲ裬ĿƬ̣壬ȥϴɣ˾ȱˡܸϹ졣
Цҡͷ֪ģҲϲ칫ҸŶ١ͦġ
̸֮ΣսҲûı⣬ĬһڣǸ˭

ʹշ¥Ϣ˲衣
շ㱻ţܲǷǷԱܿһЩлٺ׼סļ󣬲֪ܴܲӦ
پ˵ͳĿ΢΢𣬺ЦͷһҲֺõ·ӡ
Ǵȡշ΢Цһ֪ʢŵܾճæܳ뿪˾ϰ࣬˾񡣵ڶϣԼ˽˿ռ䣬仰˵ϣܲš

Ҫʱ
˾ϰࣿǾǷŻɽˣҪһȥأ˲գ׷˴ţ˼ǲ׼ԼȥŰɣŪԼˣõԲҪշһԼҪҲһھܾˡ
ޱضշ㣬һ˫Ӻڳѱ档

շɫվΪһʣҪȷЩ֣ٻǰţֱΪֹ
ͺȻһЦָĺģõãֻӹ˼죡ȻʣүȴǵͶԴɣÿܿȥ˾°밴ʱ˸š򣬱Ҳ˽˿ռ䣬¥ͷʱʹãûҵκ˲׼롣ţԷʲôĶȫˣҿɱȲϴģ

շһ䣬̲סЦл¡ĳⲻʣǱٰˡ
һĺ˲ִļ磬ЦüΪϣүû
ϧûȤշ㵭һЦվ¥ȥԲˡ

ͱܾҲѿЦЦԸ߸տԼ˺¥¥ȥ
öûˣղֻŰշ㣬ûס󲽽¥ȴû뵽鷿ſڱס٣ү档






24

24 24 £2432µV ... 
 
 
һüȵƮǰһ֧ѩѵϣ˼ڣȻʣܼǲǱȶҪó谡
ݵ΢΢鴤һ£漴¶ǳ΢Ц˵Цˣү˵仰˷Ը£Ҫ˴š
һ̵ֽѩ׵ǽϨͻȻ̧żߵ鷿ǰҪŽȥմŰ֣һָѾסԼ
٣
һǣջִ˸ֻôð

Ƕˡͷ̬
Ц岻عǫˣÿûһܱȵϵģϴ겻Ҳ°ܽô
ʱڴһº͵ɤ϶ôɡ
ǡƿţ΢һ롣

ﰵŭȴֻ̧ܷ˽ȥѾعšںܰսۿڴУվ󣬰ఴͷͽ¶һЦ
ûƹӵԣ˱֣ˡ
սۿ˿ЦСڲ㿴Т˳
һЦסӣ°֧ϥϣô۰壬ɴӣҷϺˣʡҾͷġ˵ųʹ˸ɫ
Ҫ˰壬Сӿ޶ûطսһĵͷϣЦݸ
˿һЦ˵һ£Ȼȥˡ
ȥɡ϶ͱˣͷҳȥԶٷҸܸʶ

  

շ˶¥صͷţ˿תϣĿһɨһС׼䣬һСһңһϴּ䣬ش¶̨ߴһܵõĴ
ðɣ͵Ǳˡ
ԳһЦʼְѷϸϸһ飬ֻڿ﷢һεͷ룬ֱˡ
ʱǰȫģߵߣְ˰Ĵ棬ſȥ壬ͷ졣

ܽҴլʵ⡣ҴгսȻѾˣںڰӰȴǲСӣܶɫ¥
˼Ժ˯δ˯ʱ򣬱ѣ緹׼ˡ

¥˲ŷ֣һѩΧȹŮͣһµĲȣȴΨûˡ
أշ£˹׼;ߡ
£ЦЦؿշ㣺ٸųˡ˵ίԼ÷ᾡЩϻ
շЦԷίأϴЦٿˣôûȥ
ֻҪһ죬ҵְĸࡣ
շЦͷĬĬŶ˺һѡ񲻸ҡ
岻ÿɷʢһ뼦ݹ˵簮㣬ⰲųġ
շȻЩֵ꣬ǸҲ

һȺİ˽źԷĸоǲãշ˵վҳԺˡ̧ͷزԿݻƵĲƺԳȥô
⡣

˴ţĿ˲ͷȫĺë׶Ȼ
շ˳ŲƺߣС¥תһȦĿ֮£ʩǳܣۼ洦ɼ
ĵ˳СլԺȥůϣرʡ·¥Ļ԰ˣշԼӿ
Ȼڣ磬ǰǳϢĵطǲҪŵĺá
䣬滨԰װľ׳ˣȫ䱸ضշ㡣ļͷ磬ȥɡ

ʱԶԶֵһֱ·ͷҴԺĵ򿪣һɫγʻ˽մǰȻͣ˻صշǰ
ɫĳ£¶һ˫۾Ȼ㡣Ŵ򿪣һλĸߴˣװģͷʮ㣬ӭٳҡ
շնԷ֣Եүһᡣ

Ҵүγҵִж£̽һķ¹䡢СշΣʢϼҲйΪļγɹ˵ӡ󼫺á
ƿһԵ塣
үǶٵĿˡٸȥˣٿ
ԭǶٵĿˡȻͷƺȻû£ô㣬һ£Ͳˡ

˳˹˹˳ʻ߰ɫС¥ǰͣ¡³¥ͣ½Ųͷ￴һۡΪԶЩ鲻Ǻ
շȥųƿ첽С¥¡
Цλү߶ٺ֣ٵһɾԶ֮ҲᱻٻΪ֮һˡ
շһҺ˳ƣǳͼ̳УӦǾϻ
岻ΪȻҡͷʵ˽٣ı²ȴٲټϳƫֻԸүʲô

˻С¥ʣݻʲôǲ¥Ӱҡ
շ룬ʣȥ鷿ô
ƫͷؿٵ鷿ȥ˵Ӧû⡣

շһû䣬ֻڿͷĵĵطԱɡ

ͰʱؿڴǰĴȦֳ°ͣϥ̯һӲƤĴ󻭲ᣬʹƤ첻Լ˯ˡϦ˶һǳĳɫһ
һ߹ȥ΢΢Ľë̲סָᴥ˴շתͷԱ߱˱ܣ˾ʲô˵촽΢΢ſţɦֻ޲һ̽

ӣ˴һڣζһĺá촽ٴδյǰ㲻ܲˣҪݺ׸
˭֪շͻȻ̧Ƥɫͫ˲ɺȻ峺͸һ
٣
һ͵ȱһ㣬æ漴ڲѡɸղƣҲٰӲϹһԱߵ£һ̲ﻹסùô

ãûʲô鿴ġշϻᣬСϡ
鷿У
վһ¥

鷿һ¥ȵľͷſšƿŴ󲽽ȥһǽָָ
շңϵ飬źľóϸϸƷĥĥֱһСʱ
ĵóͷˣԼһ鷿˭֪;һ̬ĵԼһֱâڱԽԽѡ
ùȥ˷ԭٻ԰չ̸Ȥ
շƺЩʲô˼̧ͷȥѾݻظүԶٷɡһ춼ûš

˳鷿ͷշһۣһֻļͣ˵ظղߵϹԼò⣬Ҫٿ˵£ˣȥ˾̸
շƳֻɫļûʲôȣԼֻһŹ̡
Ͳӣһ°ͣ鷿ȥԹٿ˵꣬շļ羶ֱ˲
 

лҪ˵Ҫ~~ǳҪ~~




25

25 25  ... 
 
 
ǳ͵һθշһʽòͣۿŶˬˣȻ֣˳ԷҲһܡ
շԷĶţûһǸźɵϰߣ롣

˵أ˺һ̽Ļƽ˳Ӣ̸·Ȥоֹ͸ŹɣΪȴ԰ٴţ¾׷Ķ󡣶շĹϵȻأȴˣҡټϺȥ󣬺ϴ󺫽ԵܵܵѰĳݣǶλΪٵ˲Ȥ
عӹܳҵĳͻսȻİĿŵĻͲһõˣշ㿪û뵽ưһ״Լļƻ

ʵӽշҴլǿ𣬳ͺìܣ֪ԼôȻͶʱ²ȥˡѾֿɵãԼˣԽȴԽǲ˺
Ŀʳ֪ζضշ㣬ת˰ʮ˼ȴǲ֪Լôźá
ֵǴʱƷζ˿Ϊ
忴ƣ˼ھͽ뿪Ҳû˼

շ㣬үҳȥ磡
ԹͣͲշԸԸ⣬ֱܳŵĺУܳ۵糸ɳ۶ܿѴߺ˦˺档
շȻϲ񳵣ּٵĴ̼ȴϲĻѹķʽХľ紵ͷԴʹʻȥȾƻȥK裿
շûлشƾӹգ죬ɢؿڵ
ִһ飬շŻͷһۣ硣

ҲǿĿĵҹдУٴδԽʱͻȻһǰµͣ¡
ǵô
շ̧ͷʱ͵ĵ档Լһ
˳бڳԣŤͷЦշ㣬Ҿ͸Լһүһɴڿ͸㡣Ȼүҵ˼
һ˫ۼгһ죬ɤкεշ΢΢һ죬ҡͷԲ𣬶٣ҲҪ
ȴתǲ࣬ţôô
Ƭ̣շڻ˳

ŮԱŲӢӣкˡ
С㣬Ұ˽¿ڿ㡣һļͷŮԱæӦǣ㿴ﻹ¿ʱװҲʺġ
ԣ

ɫЩڵշ¼䣬ŮԱܿ˼װݽ
԰ɣ
ȵš
֪ԸԼ·ЦЦƿųȥ
շԴԸԣ٣ˡ
Цпǰһ¡޳ָָ꣬ǰһܣԸŮԱǾͰﷲ¿Ķߴг¡ӡ
ƷƵʦÿҪʮװɴšշҪܾӲȻλүǮûطʹһѡ

ʱߺߵԹͳ̫죬ܲȫͺسڰ֣ȥŰ¶
ŮԱðļʮֽɳԣ嵭ЦǴ󷽣СҲ˰ɣ
鼫ãһĺףСӣëûȫأ裡ȥһɣүҽҲһ
շƾǵ٩ҲֲվһԵšȻ·һֱ˿̽ĸоȻͷӳһϤϡ󾯹١շһٶһȴǿһˡ
ԭǴ˿

ѡ·ǩ˵
շԲȥһϴּ䡣
ãȥ㡣Ͱ˰֡
շƹϴּ䣬ĺóȥƧĺ¿˿ͨ˵绰޳磬Ż˽Źעһ¡ǣһᾡŪϡ
ϸŵڿռŵĺڰз΢ĲշܿҶ˵绰

Ҫ뿪ԶһǰһϤӰƺڼҵִʲôԽԽշæܵ˰
˵ˣϲڳҵ
Ǻᣡ޶ܵɵƲã
ԭ常ӣշ㰵̾˿ȻѾ֪ˡ
˻ã˭˵˭ŭٲͷԸûӣ
һЦܺãǴӽ븸ӹϵɡʡӸĨڣ˵ﳤȥûи׳Ļᡣ

·סˣ˺ܾòǽϣΪƣշ㲢ֻס뿪ϣƬ̣ͻȻڣ㣬ɡ
շû뵽ԼѾֻ֣ӲͷƤ߹壬ðɣԲ
ⲻ㣬ԼΥ˹涨գ˰ǲǹò˳ģȥ˾ȥˣŵҪúΪԼţȥ˵֪ܷġ
ǣסշһᣬǿס壬⺢ЩִȰȰ
ҡͷعûס˵ϰߡҪˡˣܿȢӣҲˡ

谵ĵӰ£ǰĳϡ׵ͷշȻŭҧ壬ģġ
ͷֱۣɵӣֻҪÿģ춼Ҫ㸸Ȼܴ󣬵Ϊĸģ뿴ȻԼĺһҸ㣬ʲô¶ҪǿԼ
ǣ֪ˡౣء

շĿͳ뿪ǰЩģһͷֱ۴ӲԶǽתĿؿԼ
˵ںѣԭ١
ϵġշʼ磬ԵɡﵽЩţ֪˶١

һǰһܳշ㿴ŶѵСռ䣬ƫͷͣЦǴֱʣǶҪˡ
ɫһЩΪһЦҿѪģ¸¾ٵˡ
շЦ˵ŴٰһСǣֺǧʯլһδԵú˰ɡ

ĿһȻ֨һɲ
סշֱۣѹɤԸ⣬˵լǡָһ˶٣һһɿתǰȥɣˡ

շۿΣһƵĶһȻȱǮ
ͻعͷһۣƺõⲻ⣿ûش𣬳̾˿б𰡡ݹٷŻ⣬ǰյƾͲ׼ˡ
˵ֱҡͷշûףҲȥʱŵǳϵֻɫļ

 

лҪ˵Ȼװcuicuixia6954Ͷ˰ƱINGǰרյĵһǳлǸʵ֪Եĸٺ




26

26 26  ... 
 
 
صС¥ʱѾˡ
շɳֱ˳ƴɳϣҹȥϢ
û˵꣬շĵ绰죬վͰס˼ͷӡ

绰ǺԴģշƺ˿㣬㻹ðɣǡûΪ㣿
û£粻õġ
Ǻ΢΢£ƴļͷ˺ḧҲ˹ȥշû⣬¶Էʣŵϸô
ڻͲЩոΣգҽԺأǾһ춼ţе鷳ţ㣬ȥɣ
ã硭

û˵꣬շ͵һȻǳҧסĶշæãһᣬȴûѹɳϣסһֻʵش·̽䡣
շлֻûŤУֻ󷴱Էסͷࡣ

ŻͲһĬ֮ϡ뼱ٵĴϢɣ㣬ʲô£㣿
û£磬ҪϢˡշҧų𽥷Ŵӣǿҹع˾ٸϵ촽£βѾЩºʲôæҶ˵绰
ţȻоһɼʹһȵѪ˲˳ȴŹſںסĴһѪȫ˱С̧ͷշ㣬΢ǣû뵽ٵѪģ

շŭȣӿŭ⼸Ҫ̴
ӡƵΪһԴ㣬㻹
ᣡշŤͷ
ЦЦҲ͡ſһ֪˶ҹſշʢһݸģζ㡣
ԲҲԡȻطˡշվ¥ٴȥѱȥһȭ

ͿŭıӰ촽૵ˣ

̳һҹ¥շ㷿ſͣͣصԼԷ·ڵ̺ϣӽԡҡˮЩ̣ˮУ³
ʱԡҵźȻƿ˽Ű볤˯ۣ¶ʵĴȣͷϻˮ顣
һΪٽٷˡ
˭ġ
庬Ц߹һԡٴ걳

û˵ŶԷĵķ񣬹һʣշ˯ô
˯˰ɡ°΢΢𣬡٣շͲϲ㣬Ŀĵġ˵ų˯ۣһԡס
ԡ׺ܴҲӵü㲻ϴô
Ұٴ걳Ĵϣָǰǰ㣬°ͣ૵٣֪ģҲԡ

ͱۣĬ˺ܾã˵壬ֵܰɣֵܲܳá
ֶסҧ촽ͻȻŭͣһ㿴ͼ˵꣬ݺݰԡӵ˳͵ϣӳ˳ȥ
һ죬óһ߷ûûСģԽԽ󣬸ҸүҶŸˣ
һˮУŨڵüȻš

ղŶշǸ͵ǣӦ˵ǿҧԽǻζԽʳ֪ζ㣬ôȥһڡ

֪ôģԺؾȻԡ˯ˣҹڰˮͬʱ˼磬ʺƺˣɳɳ۵嶼ŷ֣Լǲˡ
շСӺģ߷ߵ롣

ԷûҩҲˣԼ˼˯¥˱ˮˣɤƺЩ룬ƺ鷿ҩ䡣˳߹ȥ;ͣ½Ųڵķƺϸ΢ͣƬ̣Ȼƿ˷š

΢ĹӰ£շ̯һ顣
һʱЩԺʲô
շ̧ͷλб˯£շ죬Ŀͣһ¶ģǱƽյаɰ˲١
ޣ˳飬ΪԼͻȻð뷨գƤһһٵ뿴ʲô֤ݣý졣
ͱˣɤ˵ôң
շüٽ֪
ͷѣѾûƢˣҲԼҩģҡҡλߣ૵ãã㡣

鷿Źرգշŵһϵ飬¶һĴСḶ́Сĵս´

ڶһ磬߾ͷ˳͵ĲʣͥҽܿʿСˡæţ͵˵Ҳ׷׹
շҽȥ߳ͣ˵Լȥ˾ϵˮذ˰ڣУðȥ
ӣշԥһ£ǲǺܲҽ˹٣òˡóλãתš
ٿһӰܿ˵ķ϶ʧۣ૵ûĵġ

ǣ忪շһһڵĻ³ˡ
һ·϶շΪΪ븸ִƣɿȰ壬㻹ǻؼȥסɡһˣ̫µˡ
ȥѾϾϵˣͷҲصؿųشն
շԼҲûʲô˵̾˿

˹˾ֱӸܾ칫ңһƨᵽɳţϷ
շҲ븱ʢȷƻˣû뵽ʢڡʢڣΪǳҲڡǳ붼ڰˣ´Ḷ́ĿӹɳϵͷϷ壬̧ͷſڵڣЩ粽ظţҪ뽫͸޳ǵ÷Щˡ

շ㴦ճҲ쵽ˡԸ׼Щ㣬ĥǲǳʱܿ޳档ٺܿ˽һ̵ģշкһԡ
忴۲輸ϵĶƲƲ죺磬Сϲ㣬ⶼˣҲĲˡ
շЦˣ㻹أССʱԼ׽ⳤ˾ˡ
һҪ𻰣һ죬칫ҵ͵رײһȺװ㴳˽廹ûӦͱǹܵסԴ˹Ťס˫˳ȥ

١
Ϊ׵Ըճշ˵ͷһ֣˻ȫ˳ȥſںܿ˺Ӱһһ߽ɢĲŭ˵շ㼸̲סˣȻֻЦЦ磬ˡ
һ磬úҴɢȥϵ˫ۣӵԼ૵㣬û¾ͺãû۸ɣ
շ㱻ĴյüϢһЩûС磬û¡Ͳûонңһ˾ϰɡ
˵ȻӴһ磬ղλҵѣ㲻Ҫ

ͷĺڷΪطſ֣Ը˰
ֻһѾñףշǸ⿪ӣ˵Բ𣬰塣ˡ
˦˦ֱۣ俴˺һۣλϴô֪Դ׵ġ
ʱշ㲻򺫽ѯʳǳȥȻڰ
ǸɣҺ÷ġ
շ㿴һۣҡͷܺãаء
һֱշߣԸԼȥҽر࣬Ҳ˵ʲôշ֤ȫ£æ뿪ˡ

շ㿴˵òᣬҲţֻ˳լҽ
;˺ܶ࣬һٵӣǺЦǿôܵˣЦƳշһۣ蹷ҧˡ
 

лҪ˵ǳæǸ
Գջظ~~




27

27 27  ... 
 
 
ڶ磬շԻΪԼ޳ڽֲ棬ȻһһģȴǴ粽ظš
շѡ˴򶷳ԼĳأѾڳ߶ΰϰȻȫ׻ߣͷշϳ޳ࡣ
շ㻻·ʣ壬Ҳô
鿴һ飬ûʲôɵˣԼϢˣ硣ڳ߿

շͷȻһ½ǣų߸ϰ߹ȥ˵һ
̧ͬ⣬˽˳ءշȭϬܿͽఴڵء಻ִǺֻܱܿ÷߷˳ȥ
շ޳ս˵Ľ־ͼ˺ܶ࣬շ⼸ϰȵ˺ܶ࣬ѾԶ޳Ķָ֡ǿȵ֫ԿܷйԼЩսҲͣ֡ˤʮ߰˴κ޳ЩˣסҪշ㣬ѹɤ㣬첻ģ
ûСշ㴭˼һ޳ССĹ´ˡ´Ѹ˳أͷҲصؽ˸ҡ

շȥܼɵؿӳ裬һߵ磬Ҽǵǰֺܺõģôźأֻŵˣ
շûﰵ룬ԼǸöˡֻĻģȥɲС
ԡһ̧ͷǰվŵһͲ֪ʲôʱģֱۿűߣ޼ɵضԼ壬Ŀϡ

շһԡϣƽ٣ˣ
ϼ⶯˶ԭٻ֪ĶҰϡ档
һԵڵ˵ֲɢģôҪ㡣û뵽˰޳Сʶü꣬˻ϲȴῴˡ
ͱɫͲãĻǺ˵ģ

շ鲻ãҲǣҪ߼ȥȴ׽סֱۣշ㣬һ
շתͷۣһƵ顣ãѿڵ
Ѹٻר÷ûߡ

ƴ໥̽ܿ˰ȻѹŻ𣬽ȭƶйáտʼռϷ磬ɵײûã֧ٶѾˡշ⣬ȱϰټǰȴţ
˺۲ӣûȴ˭Ҳ䡣Ʋ쿴ţЦλүЪŰɣֲǶ

䣬շȻˣû·û·ǵƦƵŤס˴򡣳һʱ죬˺üȭ۵ܲˣҲȭȥڵϷŤϡϣñȭžкڻǳһţշڵء
ȥѹסˣƿ˵ͷףŭģүҽԴҩˣһӴܣ
շЦϢŵ٣ҲǸӣ
ס°ʣ˵޳ʲôϵ

շڵذϣͷʵ컨壬³ˣٲѾ֪ô
ֱǳ/ƣ
ǰƯļžĺΣƲۣ̲סݺȥʱշȫûһ˿ֻܴڴϢꡣ

Ĵ󣬳ӿ죬ڸ̧ͷɤָſڣ壬ȥţ

ϱɫŤͷߡ
æҵſԼϿҧշûͣҡɱ㣡
ʱܲˣȥշ¿ۣ΢΢ЩʹɴҧĴɤɳƵ𼱣Ͼͺãүˬ
·ɢ¶ļǰأ˿ȥ

շֽŵɣ֪͵ذƷڵأݺһȭȥȭͷҪӴ˲䣬ȴȻƫƫһԵĵذϡ
ҲһǴгɴۿΣȻЦˣô᲻ˣ
շһ亷ݺһţҪ飬ôҸźɡ

Щʧ䣬ҡҡλμתٽ鲻ˬүȾƣȥô
շûͿǰסٺЦˣԲշ㣬ղүּû㡣һؼҰɣ
ļңҵġ
Ը⣬ҲļҡĿ⾼Ծ˳⡣
ɿ飬շȴǣƿˡ

סͣϴë˳۽ǵϣٱ˴˻ôģ
һѣƿСëӶƨȤ

ϻȥշ㾹ȻѾˣϴ裬һˬڴɳ￴ӡӡϣҲ˵òᣬЩۣȥһ룬Ըҩٲ˵Żշ㣬Լļĸо﷢
շ㿴ģһ꣬ڵ٣١
׼ʡ
ҲҪϢȨҹ˾Ҫƻᣬȱϯ
ȥ
Сշشն
ʼ磺ãүȱΪͷһϼ١ҪȡϢ
ЦչշѵˮǣΣշûжܡ

ԹȥƵС¥
ϡͰүƿһƤĶܣ
磬¡ʢľƻᣬȥɡһۿϵϲ
ΪʲôһѵҪֹ˾ҵ
ͿĹǣʼ磺ģǾ仰ҶԳҵûȤôʢܾշ㣬ҵǺܸȤ
ü㲻Ƕ˿ڼôڣȥȥ°
лл磬֤ӣͺȻչȥӵ³ƣתߡƶıӰɫ粻

շķңô˯šͽðʵڹ֣ɲ֪ΪʲôȻգȴѲǰôΪԼı仯𾪣׳С¥һվڻ԰ﴵ磬Ҫѡ
ڵ˭
ڳݲշͷŵһŨҵľҡҡλιַס壬Ⱦˣ˳ֱ»շüˡ
ûءƿҡվȣ磬㲻֪Ҽأʵ÷Ϊʲôϲ˶ϲ㣿Ϊʲô޳Ұֶ㶼ȶҺã磬ʲôУΪʲôܸ
壬ûʲôϲͣҲϲ

岢û˵ʲôԹ˵˽ôҴСʶMһ꣬ʳȺûҲ֪ģû˱Ҹ˽֪ʳôʶôûԹһڣȻԸΪó㣡ʶģΪʲôҵֵܣΪʲôΪʲô

˵ŻȥշĬȻסͷԼƺ˯ȥˡ̾˿
٣Ұɡ
һɫӰҹɫ߳彡Ǵߡ
 

лҪ˵ˣﰳ~~Ц




28

28 28  ... 
 
 
ʢŵվƻǰٿ
շͺһ𣬹˾վƻᣬͶ̶շ졣˵ҪۿշִʢһɳӼм塣
ɽȻӰƼʢĿĵƻ£ȴҲֻշµһˡ

»ϯܾշֱ´Ǻ󣬾ƻʽʼ
̨ϿʼĿݣշžƱźαԱơȻ˴󲿷ֵľƣ⡣
㣬ȥϢһ°ɡշļͷָƧһǵϢֱȴͻȻڰա
ľİտռҶүһƣȫעؿ˵Ŀңңԣһ˲䣬˫ûκζ

շ㲢ûֳͣӦһͷַ΢΢ѣεԴϢȥ˹ȥ
΢΢һЦվӭ˹
ϲϲ촩һɫװͷֱͦȫ¶ɢŵᾫӢȡֻϧ۽ԣھֲշ˵׺ۼûȫȥ
շʱסӡԼɴûõμӹ˾ľƻᡣ

ЦˣٽҵİǹˣӴ˰ôϲذ
û£ǹ뷿ȤսЩҡ͵Цţֱ۲ػշҲ̫ЩöҶûˡ
շܿ٣ЦЩˣ
Ϳɭɭɫ֪ٺ˵ȥˣֻ¼춼ԼһЦЦųĺٱۣЦ磬ԷһһﲱкƺȥֵһҾġ
ǿźһڣĿתȥշЩ׵촽ϡ˵촽ͻʣӡһŭ𽥽ȼ

Բ𣬶٣ЩʧˡסշֱۣһԵĹϢȥ
첲ϵǯһ÷ۣշ֪κˣҲǿȵذԼƽ˷䡣
ţתҲ˵ָ촽˴Ħ
硭շЩΣסô⼸ͳҵСӴò
շҡͷˣھֲһиССġ

Ľͣɫ˺ܶ࣬£㣬ҪͱȥˡǱ
շ㲻ÿɷ񣬳ĬƬ̣ʣĽôˣ
ſ֣ºܵҪһγɹĽײܷģҲһ°ɡ
һ£磬û¡ԵĺúȵĺãжɣǻطסշԵɡ
ҲãΪ磬Ҫίˡ㣬һãҪСġ
֪ˡշЦž֣³˽Ҫôң
Լ˵ɡ

շЦЦ˵˽
ᡣ§סļ򣬳ͷɵСӣҪʲô᲻ã
շͷɣԸҪκζ֪ԼҪģǡǡʲôҪ
˵ˣƫͷսžĲ΢ĳ۽ޣȥ˶˵ɡûУһҲŪ

շ㰵ҧҧ̧ͷɫ磬ҺܸмЩҵչ˺͹ġλϣ׼뿪뿪ʢ뿪ҡӺԼܽһţϣԶ֮ء
ϵЦȥؼס
硭շЩؿΪ⣬ڳЩ壬Ҳ뿪磬ֻظӰӡͷЩסҡҡͷ˵ȥ

һʣȥ
Ҳ֪磬ˡշ૵ӿͷһѣ˼붼ģƵġɴ󿿹ȥڼϵһɣ͵ɳ

ЩʧߴյľӾ޳ֱȣ･
ĵܵܽշ뺫ҵǿϲġֿġ컵л룬ͬްΨһһ⡣ʱԽãԽǿεõӵϧһУ
ɵ˽죬˺һֱСǻ˾Ȼ˵Ҫ뿪


ֲ֪ʲôʱֱۣˣշһת
ͻȻԼĺЦһ˼صǰóֻͨ˵绰ǳþƵչ٣طɽ߳ţ˽Ըգ٣Ȱ˽
շۣһ֪ǲԼسˡôᷢʲôìеǹսһֹ
ûôĵȣ
շƿһŷ쿴ȥԸձӰһɽͷԺĲֻ²ô׷Լߡ

ʱڴ绰ˡԸշ֣æ˻ɳԣ޳ĵ绰
ȷϰȫ޳˵֪æţбҪһʱ֪
ţ˵շߵڣҶ¿˿ʮ˲ĸ¥ûĿܡ
㣬õϷǳҪȻǾҵģΪǵĵṩ˺ܴţ췢һЩ˼Ķ˵в붾Ʒ׵ĺۼ
շ㶸Ȼһʲô磿
磬ҡʱûо֤ݡͲԽԽͣ޳ͣƬ̣ûշػԵ㣬ĴȽΣգ֪ԽԽмǲҪ¶šһб䣬ʱ򾯷ţ㣬ȹԼ

޳Ҷ˵绰շֻĵһƬ䡣
ͻϢܴţҲԸţһ˵绰

һԷ̽װģү˰
շǳ鴤̣٣°
Ͳӣ͵ѹüȻ㣬齱ء㹫˾ͷи˫Σҿϲ쵽˿쵽ˣȻ

շˤ绰ݺݵͣľȱ⼸ǮڲԺͲˣ
Էͣһ£ôˣշ㣿
ţȥԸմӹϢſڣڽ
ã̴Ӧշһů

Ȼһʹ˴м˳ԸձȻ˼䣬Ըն˵̧ž͸ˡ
շƿţϢңѸٴȺƹȥ˳š̰ס˵ݡ
ȻĻ͸ȼССĿռ䡣Źرյ˲䣬ͷƻȥ˽Ի·ֻһ˱ãã쳾֮⡣





29

29 29  ... 
 
 
ͻȻڼžĵշ㶢ֻĻϵĺ뿴˺һǽͨ˵绰
շ㣬үҳ˫Σ͸ҵģС㣬
շ㲻˴ǣϲ㣬٣
ʾֹͣ³⵽ˡͻڴ˵ʲôշȴѾҶ˵绰

첽ǰһ´Լĳģæ绰嵽⡣
Ƭ̣ЩˡܿͻᷢԼ뿪ǵȲˡϵһ˿ţſˣԸմ߰˸˳˳
٣ȵȣ
շǣѸҿ̨˼ζûɹϸһŷȻָ
ģݺݴһ·̣ԼϹȻĳ

ԸѾΧ˹٣³ȥ
շƿ֣ҪȥԸ磬㳵һ¡
ԸԿףȴݸУ٣ȼ߰ɡ
շһȥĳλȥ
ԸսںͷΪѵ˵˵ҪȥǸҲҪȥͷ٣ͽʲô˵ҲΪֵǡ
շ𣬵˳ǰȻһ⵷ؿڣԸճʹ˵ĹѸϳ
Ըһȥס˷̣٣
ԲԸ磬м¡һ͡շƿ˳ӡ

Ըճ˿շŸղţͻȻǵһһӵХԵĲಣͷƤɹȥ˳ڡһ죬鲣һء
շһعͷ˺ɭȻ˫Ŀ

ǹһһ߹ɫؿ£ŭӿǵذƹ
շ֪Լ߲ˣﰵ̾һֻ˳ӭȥ
硭
û䣬ѾذһǶ⡣һƺЮźȫշȻ˰ӣ˵ڳǰϡ
Ըյŵõͺһ˼

ںңǱ֮֮ؾͲ˵ˣֻ⼸µĳݣͿɼһߡֻǲ֪ôǵúϴôĻۿշڳϰûԸպǵģԾԼϴŭӰʵڲǰ

߹ȥ߬סշͷǿ̧ͷǵµѪһ飬ȴǺĳ˶ݣ㣬ҪȥȥǸҵСӣ
ղžƻϳ齱ɲɾó϶˫Ρְ佱͵ʱåСӾȻЦ˵л밢ĶĻᣡһѪӲ˺ڡ

շ죬ʲôû壬û֪ͷƤۣź˫Ӱʱͷ¶һʱһػȻһ۰ĺ
硭һ

һҵһɿְƵڵءԸղԹɫæǰշСĵ磬ʲôȥ˵ٲǹģղŻ˵͸͡
ÿɷػ˻֣ȴ¥ϢȾƻһطɽ
ǡԸתҪշ㣬ƿ
Ը磬Լߡշ˵һѾѹ¿˿ûһ·֪Լαȥֻ¶ɶûˣɥ

ʱݶһ죬ˣͺʹߡ
Ըһһ֣ʮѸٵ˺շǰ档
ƿסĴߣ￴һۣԶش˸к磬С£ȸˡ
㣬ʳá
ǿѹŭһ·һԵȥţ˼ʻҡ߸ںͷһ£תһ˸λ
𣬺ɫֿϻӺԻۿת˸򳵿ڿȥ˿

շĬĬջĿ⣬ͷͶԼӶŴ߾뿪ﾹȻЩܡҲףǺҵĵ̣˵ƹ£ȻΪԼͺ֡
ȥɣƳշһۣ黺˲٣תݷȥ˶Ĭظں档
Ըշĺ󱳣⣬ʲôºúø͡
շ죬ͷ

쵽ݿʱͻȻһѩĳƣĿĹâһ˲佫˵ɨä㡣
û˿͵ĺɫֿʲôʱϢػ˳⣬³谵Ȼֱʶط׷ܡ
ֿϸµͣ£Ŵ򿪣һӰԾһԸǰȭ̧۸񵲣һƻѡߣԸ⧲ʯ䣬ѳԵշ㣬һƽŹرյͬʱɫֿŵӵһ˳ȥ

öӵ׷ȥǷɽֿһ٣գۼת˸俴ˡȻǹڶ׼˴ߣԥ۶˰һ죬ϻˡ
ףȵȥ׷Żߣץ
ԸæԸ˿ȥ׷Լʣµı°ӳȥ˿ȭһȺȭһ󣬲ʤ
ʱڴ𳵵ƣһ·ɿʻ룬˷Ļֿסһڵľˣס֣磬á
ָⱡķѹڱڵľϣһʱû˸ǰҧȴҲ˵˲ǰץ˵Ļ
ߣӲģˣ

·ͣ£̽ͷ磬·϶³ǡ
ûȺ𻰣߹Цǰһѽ³Լ˽ȥǳһ̧°ͣѾͷ³
ѹ߸磬ʲô
ߵ͵һЦ
Ĺ򣬴ƿʣų˳ȥǳһƫһӳڷɳڵϡãһͷ÷ٳ

ǡʱŴ򿪣Ƴһ㶡ߴӺӾԶԶȣ壬ߣ廹ûŲӣͱԸȥŤסֱۡ
һûֱȥ⣬Цܺãһһ

ʱѳ·ͣ£Ȼַ˻³߹ȥ磬ʲôǸӡ
ЦȻһȭݺݻСʱ۵ȥֱһصںϣƺһϥڵϣһҵĿԡ

շʻ뿭ԽƵ꣬ůú㣬շۿλϣһ仰ûС֪Ϊʲôʱ鼫ΪƽǴеĴ˾κ֮Ȼʻ壬һ

һ߿ʱʱƫͷˡֹݣշѾָӡĿġ۵ֱ
۵ôָĵط
շҡͷ
͸˵绰죬ְֻ˹ػ
շƳһۣٲ´û
ģᰲȫ뿪ġͳһ°ͣүҽģ
շ˵˺ŤͷʱԼ´ֻҲˣ֣ҡշԥһӹȥҲ̱𣬡ŹƽЦ
շ㲻ԼϢ

ʵҹɫдСһ̲סʣҴȥô
⡣շƤûһ¡
 

лҪ˵ᣬJJˣ
ϵģδ󡭡·Ǹӣףе˺;ˣ
òģû~~оз~~ʵŻˮãͷ

Գջظлл

ǸɶλĻ˳ళж~~򲻴ֲҪҲӭ֪ڿ~~ҪòƲܸߣPIA~~~~~~




30

30 30  ... 
 
 
ƻûʲôҹɡͰѳͣһƫƧ⡣
շ˳һ̧ͷųƿϾɵдŴĸ֣߲üɫϳߵСﾡͷһССĵ档ԼѾ˳Էʱ䣬տյûһˡ
޲ţ档ʹе

һһòֺ˴ͷ߳ȽţЩ㡣˼ܿģļЦСͣЩûˡ˿շͷģСأ
շû뵽˾ҶλĳҶүôתͷ˳һۡ
Ц˸λ£˦ףûշ㡣޲Ҫ档
ãȥ档

һǳһŵؽȥͿշ㣬ЦЦ޲ǴߵĸףСʱ⸽ס˰꣬ʹǺֵܡСʱ޲ܻǵģȾΪ˾˵ġ
óҶүôªշתͷ
˫΢졢ãɫƽʱĮӿɰ˺ܶ࣬ıӣСҸܰʵү˽ӣҰʱû֣˸ϳŷԼˡˣҡʱȥҰ֪࣬һسңֱȥ飬ǰһŸջع

շ𾪣λ࣬Ǻʣǣĸأԭٺͳͬĸֵܡ
ȥˡʱ֪һ桭û
͵ͷʹ۽ס۵׵շȻ飬ȴҲ֪ʱضܣֱʾοȴϱ˷סЦǰڡ

շü֣㷢飬ǿǸᾫӢ
С㣬үҵ̫ˣܳЦվշתᳵ·ȥȥϴּ䡣
շ㿴ͦεıӰûźִӳ´ֻ򿪣һεʮδͶѡշû˵ȥֱӵڴļУȴһʾ㶣ȡͻȻĻһϢǸƵ
շԥһ£򿪣˲ס̶̼ӵƵȻǴ߱βָѪȻһŤź٣ϰ˵ǰշ㣬յ˵ķʬ
ƵϵͳԶءĻϻ뼸ԾĿͨ֡С㡱ϷԼƬŭĿԲһģ֪ʲôʱ͵ĵġ

ϺȻһ˫֣ʹ̽ͷôүֻأĻϡС㡱Цˣƫͷգģүֻһˣ
շ̧һȹȥæ㿪ӴС㣬Ҫıɱ׷ô
ʱԱ߿һ˶΢ЦСͣС㣬ˡ˿ˣ˵С㲻Ҫ۸˼С㣬õĺӡ
˵лл޲ӹ棬˶շǰȳԣ޲Զζѣ
շǵͨ죬ǰҲ÷ֻ߬ӣݺݲ/룬ͷĬĬ档ͿŰЦùֻضȡӽ´

ţζȷʵã˶˸׳죬࿴˿ԷĿ룬ӶЦŹԲĶӣʣ㣬ô
á
˸ǳշ˵ֱ˳ЩţŷٴȷϣΪʲôԸߣ
Ը⣡շһۡ
һǣ

ٴΰѡŵƬBeyondд͸ڷյĿռص
һˣշȻڣϲ磬ÿάҲɵʢӲۣҲȥֱСݡϲϲϲ쳣ҲϲԣԼͧС֮šڼձȺСȻҲС֮׼ݺһϡҵҵɾԼҵľӢȴԸ԰ĳС˵һؼҡ
շƽûһ˿

ĬĬţ˫ۿǰĵ·û˵
ʱ仺ʣ細⽥ŵĵƻ𡣳ڵֲ֪ʲôʱ򲥷ϣů΢˿˿޷Ŵ󣬴̼˵ĶĤ
ãշ˵ԣͣ治˺ء

ݵĳźȻ٣ת˷żʻ˱ͽŴɫֿһԽҹյĺڼˮһɫ֮ɳ۶ȥ

ͣ˽ߣշ˳
ĬĬıӰԶԽԶ˿ûлͷ˼³˦ϳŸ۱סͱһƯĹˤ̵ڵء
շǵϵ˿ŵʹŻް¹⣬һ˻̰ȥ
ҹ侢յĽ¼Ŷã
շһȼƽʱ̣ΪǸнˣϲǻζ
Ժ󡭡ǲýˡ

գÿƻ󣬺ضھƵͳ׷ȹһӰҡ죬裬ӵ˾顣ꡭͣ½Ųͷȥʹӳﱧһơƣһ˳Ľӡ
͵ǰѻơƵɳ̲ϣһƿݹȥȵ㣿
շӹһڣһԺ们룬͸อ˲ɢ֫ٺһȣȵӺӵ뻳

㣬Ҫܾҡ
͵ɤһ˿շۣͷ΢΢ʵļϡ
ʵᣬʶ𣬾ûƤûزɽľƣδ˿¹¶ҪһůֻҪôһͺá

ϯضһ޹ơ£˴˶ѾѬѬȻ⡣
ʹ´Ʊһȥġͷϸ˿һڣȻ˺飬˳ȥ㣬ϣһ죬ĸԸȥ
ŲɫƬŽ裬շ㵭Ц٣һġ
ҡͷؿ˵㣬Żôһ졣

շڶһҹգ٣Ʒ׵İɣ
£֮ǰҴϴ˺üˣúܣڵϵİɶôԶƷȤˣԼǧҪ
ûֻ֪һ¡
ҲΪʲôȥۿЦЩ
շȴûе𾪣ֻ૵캦⣬ΪʲôҪ

üȻ֧ӣ㣬㡭ᶾƷ
ǡ
ͳĬƬ̣ȻЦ˵ҲƷˣԸԸң
շۣĵ˵áƷ⣬մ˾Զ˦֣ҲÿԷԸԸ⡣
ɻȥĬһ˫ɫԣͬҹ顣
ߵ˺Ȼ˸磬շ㣺䣬سϰɣ

շͷγģĵšͿüܲӣۣԼϺס֣صӡĶͷ˵տ֣շ㡣

շﶸȻһһ˲䣬·ĵӲǺȻѣĶģģ룬ô֪գ
ллԼ˵
ճڣͱ˱ס˴ȡŸʴ
αŵȵڴü֮ǻȥշ΢˫Ŀţ޿벻˼ͽģָ΢΢Ű£ȥµĿӡ
̽˳ŲǻǰȲ˳̽ƽʵС̵ĴԻָЩǡ
ҧһطϴϢа̾ϣ̵࣡

̾˿ҪȴȻµշɤ˵ͣ
ʲô
˵ͣ
Ͷסͷ/ļͷѵ㣬ҡǺء
֪㲻ǺءǳͣҶү޶ĻˣҰɣݺݸңշ˫ۣĲ

纣ӿ
Ǹ˶ԾܾԼȻƷȥԥѹȥ
屻˲䣬շʶƾܣͽס
ĺһԼӡ˳źݵһ·ȥ޲ܽ˰Ƥǣ븹Сֻʣ˵͵͵ĿૣۡЩ

ƺûܹ/
㣬ϲ㡭
ϧＸԹȥ˶Գٵɿһ֪

 

лҪ˵ˮˮ




31

31 31  ... 
 
 
罥ˣףɽذŽʯǵĵƻңԶİ˸ˮ֮ϡ͸ǳĹӰ
ˡ
շӵ±ܷ֮վ³һ̵̣١ͷ濴˿ȥĳͣ˱˫ۣ΢΢ţüȥ˹߳аһ޺ӡ
͵һЦ٣Բסί㣬ϴһˡ
շתԼϵ¸ϣ˳ߣһ˱紵ҵͷ

ߵֿϳǰշ˿ڳʪĿȻ˳˳ŵ̰ȥԼֻ򿪣Ȼмʮδӵ绰Ըյġ룬Ȳ˻ȥ
տ֣㣡ӴѾˣԼմ˯Ժţӵ绰ܸˣûæҲһֱûҴšֹػˣ㡭ðɣ
ллҺܺá㣬ౣءշ㴽Ǹ΢Цæһ󲻷绰㣬ǵҷﱣ룬ҪáУ޳æܾġ
˵֣أЩû°ɣ
û£û¡շЦ˵

ʻϱշֲͨ޳ֻȻѾ賿޳Ȼһʱ˵绰շ㱨˽ԼѾ뿪ã׼ѰҶƷ׵
޳ʣ㣬ʲô£
ûʲô£Ϊߺ壬ӽʽ񡣡ЦЦ޳粻ҵģ㲻᲻֪ҵõϢӦøЩ
޳ûɷԣֻöǧСġϵ绰ǰһ̣շȻʣ޳磬صİӺͺйô
绰Ĭһ޳ƽĻش𣺡Ψһȷǣص¹ʺͶƷйأһʱκƲ⡣

ӿ԰շ裬·Լȥ˳ǽķɽ

糿ߵӣշص˷ɽլ
˴ûһˣ˵ڶ¥ԷշԥҪҪȥԸմҴææһۿһӴ٣ˣ졭Ȼʶʲôæ¿˿ѹҸ˽ô꣬ûô𡭡
Ըգㆪʲôͷһ⡣
շһ̧ͷȥһضڣַվڶ¥ϣ΢ͷϼûʲô顣

շ°ͳ΢Ц磬һˡ
һһ¥ݣǰĿĬĬһͺãʰһ£һ¥͡˵ת˷

ûԤеıŭշһɣطϴ˰ڷƬ̣ȥͺ̸̸ƿţͼԸմ¥շסԸ磬ǳȥ
ŶһȥҽԺϸˡ˵̲סЦϸסòͷˣ˵ԼǹϻԺ˯þǲҪҽ˵Իؼҵˡ
ϳԺշܸˣת뵽ߣѹʣԸ磬ץĴߺôˣ
Ըվؿһۣʲô
ԸģҲȥˡշЦֻǡٿѪ
Ըʼ磬ΪȻǵϵ˭ûѪܹˡӣ粻ҪһָͷһСӣǸûٻˣҪȻ˵׼ð˸ˡ

շĿھ˾ۺյķţ˵Ը磬Ҫû£Ⱥͽ̸̸
ҲȥɡԸ¥Żͷ٣˳Ž㡭ڼȻˣҲ
շͷ¥ȥˣתš

ͷӦշŽȥŴ򿪣/˳ɢڵˮ

շû뵽ղϴ裬ЩΣ磬㲻㣬ҵȻתҪȥһվţ
շͣ£ȴͷϤϤ·ﶨ˶
£
ڶշһãȴһʪȵ͸¶룬շȫӲоԷָԼδ׵ĦһҲҶ
ôɤͻϧ
ˡ
粻á뱧ڴ£Ӵͷһҩ򿪣Ĩһϣһɽ˵ҩֹʹЧ̺ۡ
շ̲סܿˣ磬Ѿˡ
ɿ֣ҩŻذϣþͲðɣá˵˫ϸ꣬Ŀ⽥ЩӲڽߣܵ㡣

Һܺã硣շڲԼųߵ£Ƴۿӣ磬һˣͰѴߺ˰ɡ

ҡͷԼģûйϵһҪ˺ͳʽס
磡շ㼱Լ
ֻ˵㲻ҾͶ˴ߣû˵Ҿͷˡ˵վշߵСᰴɳϣԼСȡһƯֽУ߹Сĵطڲ輸ϡװֽһ򿪣һСɾµε⡣

ר¹ʦģҼǵǰ㡣ϧѾɽܾˣκòײҵˡ˵ŵһ֧΢Ц㣬Ըɡ
շĬĬ𣬱ۣƬ̺Ϩ
ʲôԸܸ߽ô
շ̧ͷĿγϣظÿ⣬ϣ念˳ġϣԼҵף溫ر
˳ģôס̾˿ЦôԼԸշ㲻𣬴ȥĶͷտ֡ŵݸһոµԿףܳˣһ߸ϲϣҺÿ˹ˣѾͣڳġ
лл硣շӹĽݱ־ﰵЦȻͨ׼ȴһܰ׵ġ

һ͵ս֣ССĵгĿ飬һɫ޵ĵݵߡշ㱻ӵڻƿʵ̫ܿɺֱȴֹһȦƶֺ
ǰʼŵĵ⣬շֻǿһڣϤζʱʳ𡣲϶ؼζѣ
ͷɫһĨͣŴſڣʣµĵҧ˽ȥ红ͯһƤɰһʱ鲻ԽͷסĴ
շһʶŤͷܿȴֱܿٴȥǰԵǿƣӶȡ˫ֽݶ˸飬ſʼԽյعԵء

շ㱻ţǵͨ졣ںƽǿӲٶͻȻĪе־žһȭػں¡ʹжܿץշָ罣ֱĿڡȭȥƵ䶼ù
շ⼸Źˣȭ粻ʱȫȴֻ֣ӵ͵񣬴ߺŵЦ⡣ָڣһʱָצһʹ¡µŦžžؾ䣬Ȼ¶ǰصۼ
µĺŦصĶУס˲ѸݣȻסշָǰϵطһ͡㣿

շһ仰˵һתӳȥָŰ֣һѿסͷ˻շΣֻûȭֺһ
κ飬һȭعһȭʮУշͱסֱŤǵһ죬һĵʹǱŤˡ
շ㰡һҽУЩȥ˳һ˺շĳ£סֳƤһϵĺۼûʣĿ˲

˿ʼʱԸվѾſʱʵ̲ס׳ŵŽȰ磬лú˵˵շһǱʱŴ˵

ҧݣŵԸʱ죬תߡ

İϧ˶ıȻ·˸ˣŭѾԭҰһȼֿסշѹɤʣ㣬ûУ߽磬ģ
շֱ֮ţһĵľʹɫҰףǵĺ̲סµΣ΢΢ţȴҧŴҪ˵ԼԸģԳܺŭҪ˵ǱͱƵģֻ´ߺ嶼ûл·ˡ

Ƭָ̣ס°̧΢΢Ц˵ǲǣ
շ۵ЩԺˣʶ⶯ǵúʧȥǣͷԸſڲ뿪ԸգȥһGS
Ըһ㶣漴еУ磬ҩأٵģ
͵ŤͷŭһһǴＷȥ䳹ķΣԸһ£Ƴշһۣҡҡͷתȥˡ

Ըմ鷿ڿתĳһѾסԸգʣôˣ
ǳŰϴҽԺհٺã˵շ㱻׽ˣ˻֣ż֣ȴ¥
Ըճ˻ӣҡͷ̾ת¥ݡ
˴Ȼʶףæ¥Ӻóܣʱˣ̳ȥȵ磬ʲô
߿
ԸæҪ뿪һȭ־ȥеܡ

ȻǹܵͷϣҪΪҲɱ㣡
סŭĿҧ磬㡭٣Եظô
΢΢һ飬ָ˱ոǡ
磬ס֣շ˫۷죬е磬㣡
ͷһۣһ֣ؽգſܽˣѳַڱ˳ȥ

շСıϴǳɫע룬ʹȴĵľǿģСһȡȥƤ㣬㲻һֱ֪ǲǷôҽͶ㣬粻绹ҪԶƷгὫãˣ
˵úᣬܵշһ˲ҷĻþо壬ȴΰס/һҲȥ

ҩ̼񾭵øױȣĵʹҲȥշҧţܲסټǿ־ҲվвݿҩЧǽңһǳǳ⡣
΢΢һЦָỬӴǵ 
 31 31  ... 
 
 
ǰصСൽȡỺĸӴ̼żеļµ彥սţӭš

ʱ绰ȻˣԵһѵ·ǳͣһ˹ͨͲ̴ͷŭշ㣬ʲô˼˦үǲǣô죬үһ轭ߣҪҵҪ̸ҹ

ϣշĵ磬㣬ҡ㣬ң
绰ͻȻ΢΢ЦѴ򿪵ֻշߣ·ѹȥ
߽磬Ҫô
ǣ磬Ҫҡҡ
ƵĲ룬ǳһ鶯ʱ͵͵Ŀ/ʱ˻Уͨ粨һһ㴫˻Ͳ

 

лҪ˵еؿˣ




32

32 32 £2432µV ... 
 
 
ֱ¥
Ըһֱڴţæվ硣
üнһɽһˣ˵ˣڷˡ
ǡԸ¥Ƴһۣ̣˵ˣ⶯ֻ˵òᡣС磬ҶүԼ棬Ѿ˼ε绰ˡ
ŨüһЦܺãԼϼɡ

շʱѾҹˡϳϵʹļȲ˲˽һУȻۡ߰з·¶ħޣؽһĪĿ־嶸ȻϮͷ
Ȼһ˫Ĵְסһ𣬲ܹȥ
٣ǳ۱ס˻Σ٣ǲǺܲҪҪҽнҽ
շع񣬱˱ۣǿƽɳˡôˣûôɣ
ûԸԸչ㣬ԸĻͷҳҧʯֱǰæסǶѣҽ˵ҪעָãһҾܲˡ˵㡣

һ˲䣬ŭ⡢ʱľʹݻ־ҩЧֹ󡭡ٴεļ⻬շһļ£æŤͷȥ

̾˿վٶ˰ɣŷأǳģȥ
շûоܾ첽ţԼһֱֻӴڴͷԴҩ̼񾭴δʣ嶼ƮƮûʲô˼ǻҲ
⼸ĺýжǳֳҪ׽ˣû뵽캫ȻԼ
շһ࣬ίüᡣ

ʱû̽һȳһյİϡ
٣ϸ˵ˣҪ
շ˲۽ǣ̧ͷ΢Цϸ磬öˣ
ϸ׳ʵúܣСˣ£ظشǸ˵һץʮ죬Ȼĸһ𣡡
հһС˷˴ߵСϣϾͰſȥһϣȥϢŰ㡣
ͷշ㳯ͷ㲻ټ֣һСʱٹ

ϰŹغãߵǰϸ첻˺ܶ࣬հݣѷ࣬˶ƺû˴ǰһѹԴ
շ㱻ţҲô⣬ʱҲȷʵˣֶȡЩ̣һȥͷ˻˻
ӴǺأ֪ȵģϰӹȥ˱裬ȻҨ״˴ݵߣշȽȥ̾˿㣬˵ˡ粻ԣôҲô㡣ҩƵģڣö˶𺦺ֲܴû²
շ㴹Ƥллϸ¡ҪôңҶ˵һ֡

϶һͷһһι࣬һι꣬˵㣬ϲ㡣Ҹôˣûôϲһˡܺڣ㡭ԭɡ
շĬƬ̧̣ۿϸ磬ظǰ˵ǸѪԺӣֵĺѡ
ɫһ䣬ڵվȻݺ˦ԼƣԲ𣬰㣬ҰϲǸ費ˣ
շȴ˵ƣرۣ˱ѣһǿĺ󱳡

ڶһ磬һɽˣշ˼飬ϵˮԵ㣬õöˡóҵ绰һᾡϹ
շĶֻܵͷͽһɽȥʿСշ£ͶˮҪϴǳ۽ƿʿԸڣȥ͡
շʿСεվһԣ΢Цȵ¥Ϣ
ǳѷһСϣְطǰշʼ̲סʣ裬ҵˣ
ңǳŤͷȥ޺޵زᡣ

շЦˣڳ࣬޵óԣЩûԵķҶˡǳתͷ˰Ц裬ٺ㡣⼸æʲôأ
ǳһ죬ͷȥ˾ϰˣ븱ţö๤æó鲻˵ҶԺٺúù˾

շȥ̧ͷ컨壬૵ʢʵһϵûС
ǳЩؿȻֻ죬˿վ٣Ҫȥ˾ˣϲٸóԵġҸ˵ˣ廹ûָҪԵ㡭ԵϡĶ˵ţһŤͷ˳ȥ
շһ²˼ϵЦɢȥʹʱԼЩ飬ˣҪȴֻǧѡ

ɫãߣסָ٣ﲻҪţʹ򣬶ɡ
շЦҡͷ۵ظˡ
Ҳǡͷֱϣշ͵͵ļŵʱһȥ
һȴս֣һû

ҩˮ꣬ʿС룬ְ˳ȥŹţշԡҳϴһ˺ۣ۵ֱҧ
һˬش£շо˲١ͷһҩ٣˵ˣȻǺأҽ˵ûϵҩ㡣
շĬƬ̣ſ¡

ʱźȻ򿪣ͳɤſڴȥɣ

շȫܿƵز˰ļͷվڴǰ磬㲻Ҫ˺
һüͳʲôʱֵ˵ģҳȥ
ȻţָսȭȴȻշסȥɡл˵
ͷշڴͷɫף졣֪ǿסշ㣬պܵô˺ǧټҪԼΪءһۣɿȭͷ
٣Ҿ⣬ҡۺ˳ȥ

ƿǰӣڴ£ͷշ㡣Ƥ촽ɫԽԽã̾˿ᱧסǽ粻ԣҪҪ㣬ǸԺ󲻻ˡ
о˵սûз֣Ǽᶨذȵ˻ͷ˲䣬ͷ˽ĴϡȴǳֹذѹԼ㣬֪޽磬緢Ժ󲻻ǿ㣬ʲô㡣ֻһ㣬㣬סôҶٷſ㡣

ǿ屻Эļʵֱ۽շۣסԼ˵Ŀ־Թƽ
ô޹Ѿˡ
֪һֱĺǳģŮˣǿһξѰٻ춼Ѿˣһ⣬Ϊ˻ծξ͵Լǻ˺ծҵծ
˵ΨһҪģǲ庫¹ʵ࣬ҳ֣𡣳һжѾҪ

оһ΢ֱۣڳһֻ°ͣչȥ׵Ĵģġһ㣬תȥҩ

շۿ˿ͷͷ幭һ߳ܵĻȡ
˳̬ȼţŰ˰ĺ󱳣ű˯£ܸܵ»ȵ¡˿շ˯£Ƶϡ
Ȼ׵
ָĨҩ࣬һ룬ƿ壬ռа㸧ƽԼӡÿһء
ۣζӵʵʱ˷ܺ㣬ÿһĽ룬̢ͬеʹģҵ룬۷ʢ磬죬ΪԼӵѾõıѪڣѣ
뵽΢΢ЦԼεĹΪѾշ˺Ҳڣ

ҩĨصĲλʹƺѾľΨһʣµֻ߲
շҧʶֱסͷų˵ǿưԵǰȫͬĺĵ׸е־塣ڣȴֻ͡
ɬѪڿǻӣҲ֪޾

ȥˡоµļһüƽû˿СӺˬ죬Ӧҵôߺ廻ĶƷԼýˡиҪһ棬廹УȥȥĻҲǿ
շͷһûԣ̾˿վ˯£ϱӣĺ󾱣㣬ԲҲ˺㣬Ž硣





33

33 33 £һ ... 
 
 
˺ܾãշ㶼ûܴӽŵ״̬л
㣬סôҶٷſ㡣һڶϻصü

緹ʱֻ˼ھƿ룬ֱûǳȥ˾շⲻȥֺֻ˰˯һ磬źЩ
ǳ˵缸ûʲôһŤͷĹĵؽ˳
ɽһɽҲˣշ˼飬Ѿˣó߶߶շһվȾͷȫûʲôɴóֱȥ¶̨

¶̨ܴܿɽůɫʣȺɽȾɫѤõͬ
շ΢΢Цˣ֪Ϊʲô뵽ⱾԼ쳣ңԶĶȻͷŷ־뾹˽֮ң·־ܴ
ȦΣһůǳ̺ϡ
շ̧ͷЦЦ㻹浱Ҹϸһزء

ҡͷֻӽҽĶҪںɽ磬ϲԷҲ֪ȥϸһеģԸԸ㡣
շЦˣϸʲô֮áɡ
ãǳͿɡ漴ң豸ˮǽ𣬽ռſů¶̨Ϻܿů

ǰǳŰڷŵģæӭ˹ȥԹϸˣԼ㡣
һƨ£һίǳСԶ֣ȻûԡҲǱΰ
ǳһ߰꣬٣ûС
շЦкͳǳ챾ֻһ˷ݵġƳ˰һۣҺ¥ȥԺˡ
ôɵѾͷиĽշ㿴һӵķ˵ĿЦãѾͷԼô

˳ŷշʣȥ
и̸Ум˵ӣ˵ҪȥԷͣԷ˫ʧȥΡ
Ȼͷշֱѯ⼸궾Ʒ׵⡣ζʱش𣬶һһ

еĶƷΪʮǰһ׵Ĵϴ˥ܣ⼸ſʼҸȼ
뾳ⶾƷ׵ģʵҴгս˶Ⲣ֧֣ʹˣҵλͽʱ׳־ȥռĲӳȴǳģϣͨƷ⿪Լҵʤ׵ꡣ
ƾʽǿʵԴ뾳̻ͣķᡣһҰĺܴ󣬲˶ռݾԵϴλҲʼȻ𲽽Ҳܿ˼Ʒõȶ
֪˿ʼ϶ĦһξҵִЭ齫һΪʢʽԱ׷ֿʢֻÿṩһʽ硭

շ˵ţȻվסң豸¶̨򿪡
Żվһعʵ^Eϸ磬ظʼնûвô
ɤЩ̧ͷβӣһǣظ˵ӦƷζܶԲ㡣
¶̨Ϸܴ󣬺ܿ콫ͳβɢշ㳹ѣˡ

ϸ磬ظôʡ
ޣΪʲôϲ˼߹ȥĺ󱳣㣬ظ֪Ҳһϣܹÿġ
շҡͷüͼ͵ɤϸ磬ûظ磬Һʲôûˡ
Ǹˣ֪νȰ˳Ĭ˭û˵һ仰

¥´Լ˰£Ը¶̨ȸϴ˸кշ٣һҪŴߺˡ罻ʱһǲǸһȥ١
ŭǸ쵰СʲôüģԸգȥش˵ץж˿飡
ԸЦűȭϸ˰ɣȽźˣֵԸȥһϵһ׬һ
ŵ٩ɵۡշæҡֵϸزţڼú˰ɣҸȥ
ȻҪԼȥҲáԼĲ𣬶λһĶүǸСĴĴ߲Ծ𵭵Ц⣬ڳͣԼûв̺á

˫ԼõĽ˵صڽߵȻͤշڽС·ͣ³ʱõѾȵˡʮĴƽӳΧյͨ
շĳͣԶû³ԸܹڳϵšҿЩ˵˫ʮˣƶԷļƣ˵ҲʮƺżһҲ֪ûֻʮֵܡѾ绰ˣ˸Ϲһóߡ
շ㳯⿴һۣûʲô˵ͷóŴҪϨڸϵǳЩ˷ܣĦȭƵ٣ȥԸ磡
˵꣬ͷϾͰһշ裬Ᵽڵÿɲ𰡣ÿζȻˣپͰ㿪ˣ
ҪǳҽУҲˣһԵĳ̲סЦ

һ˵ЦԸմӺ泵ߺ壬˶Է˫˺ó˰ȫռ䡣
շۣ˴ԶԶѰĨϤͦӰ΢΢˴ǡ
ʱ£շ㽵³Ը̽ͷ٣ټҪ㡣ͷæָָľͤӼ⣬ԸѳȥԼͤ

ͣóҪշƿԼߡһǿԸǰʾοԷǳ͡
߽䣬һȥϺܿһ麹ۿŻһ̨ףӺȻ˻ΣҪսһ⣬һѱʵֱһס̤ͤӡ

ʲôأҲ˸ţ͵ͷ۾ǳ¹±һַ顣
֣շۣƻ
ͷշ㣬үʶ˵һ䡣
շһ⼸췭ظıʣȻЩ޳ûڣȴͻգ˳ƻ뾱ǰһѡ
ܺãôϸ۰
շ͵һ˵һ˦һϡ

˺һֱѹѹգϸշ㣬յֱ
뺫̸УʱҪշ㡣Ц٣촲˶̫ңʱܼˡ

ĿٴξƵسշһ棬ȳ˿뵱ʸ˽ֱӽȥȴ˶壡һжԸģ
͵ۿշ㣬･˺ݣ޲Ҫһ
Ȼ̤ǰһ壬̽£޵ظ϶Է͵ߣѹõͳԳԭپǿջˣģ
 

лҪ˵лĵ~~(*^__^*)~~ǸɶԳ25ͷ~~Ʈ




34

34 34 £ ... 
 
 
շ㱻üȫ΢΢ЩҪϡԼģ衣ְסԼ们ƣټȻˣҿô
Ȼջ֣סĲӣҧݺݵ赱ʲô˦үңûôף
շϢһϣȴЦãܵʲôѵһΣҪô

ʱһӰ£ڶǹָ͵ǰأ٣أ
Ϳһ漴°ЦôĵӣҶүҶǹˣ
΢ͷԲ𣬶٣ҵôٻȥˡء

ʹĿշ㣬û˿Ŀ⣬ãȻ֣ۿһߵǰ̲סڽסշ㣬㡭ûʲôҪү˵ô
շͣ½ŲҪ˵ʲôлǹңշһֵöٹЦЦתӰһ˫ͫڱ䣬ˣ٣Ȱһ䣬ҪƷˡҪֻ֪֣©
仰Ѿ˵ɽס͵һڻ˵˳ȰȰˣٴ·꣬飡

Ͳ֪ôоһɺӽŵֱͷԥ˵ʲôȻշڰӰһֱֻЩ죬ǰ뿴շѾתųļͷʯס˺ܿӭм䣬ӵ˳
ͺðŻع߼׷ȥշ㡣һʱûзӦ
߱ڳЪţ䳰ȷغ׳ֻͣûʵڿȥ˳ѹȰ٣շ˶ӣһᵥٳ̸

ʱԶһλεĳɨ߰۵糸㵽ǰŴ򿪣ʮ±ˢˢߣڴӳϴЦ⡣
٣鶼˰ɣô
Ŀƣⲻллأߺ嶼ءλٲôСӡ

û˵꣬ͼ첽Ժ磬˵ˣȥˡ
ͷɫۺ뿪ĳԼ¶շİգ˵ͷ΢һȭ٣ȸˡԼȲ衣
źշɫۣǰ󳵶ӵĻԶȥаٰζԡ

ֱĥշµĻе˼
ƷӴӹģȤشȴΪ׬Ǯһãܷ֡Ҳ޿޲ɣôۿԽԽˡ
ֻ֣©
˼ѵýҪѣ
һʱ벻ףﷳ꣬Բȥ롣

۳ҹգ߼ʻ壬ôأ컹ڽߣţһ
ߺͲһţѳ˸˲档ͷֺһŸλߣүúýѵСӣ
ûȴ˵ƳŰɴָЦߣΪңҾ͵౨㣬˭Ƿ
΢飬ĬȻΣһ䣺壬̫ˡ

ںùһЦǵŭץǰֽӵ˴ϣʰŻԭ۶ûգһ¡
Ͳٹ˵ڣӶټշ㣬ԼҪΣ׷Ź
ɴʱĳ򲻻뵽ú˵ٴμ棬˷ǣٲչ⾰

Լĳֱշĳż˺
շԱóԼź󿿱ĿҲһʵڷԺ˯ˣᵽϡԵֻ֣Ͷͱ˳ͷԼ䣬˯һЩ
ǳŵͣƮȥѣ裬ҲϢһ£ܿ͵ˡ

һ۳һ̧֣ʾǰĸ塣ĿǰרĿֻװò
鲻Ը𵲰壬ͷշ㱥ĶͷǺЦα
ûǸСߣã

Ӳûлطɽͣ˸ۿڵһǰ
շ˯ü죬Ҳ볳Ⱥֵܹڳ⹪ţֻñŵڳϣͷµ˸
òŴ򿪳ųȥ¼˵ˣѾͨ뺡
˸ƣϳţԶЩŵô
ȫˣشѾ˻͵Ƚˡ

ڵշۿźߴıӰһȺڴӵŽ˻֣³õ壬ܿ¶ǳе
٣ͬʱгͬʱסڡ࿴һۣǳЩ˼˵
շЦ֪˵ʲôղ˯һҾöˡõġ
ͷǳȴû۸㡭û˵ͱһס죬٣ǳȥ͸͸קСѾͷ˳ʣշһЦ

ƽƿ˳ϰĴ¡ӣ򺫽ȥķȥ
ĻһֻֻҪ˵ޣšشԼ׵ĵص㣬ζʲôǶԼΣƶշӴӲģ
޳Ѿȷ֮ͶƷйأ裬õɸռһ롣÷ĶƷⲢϤȻԸ֣ȴ٣Ҫ֤޹ġ
̧˿Ѿҹʮһˡûд㽫εĽ֪ͨ޳һʱѾˣͷ˽εĻʲôʵԸ⽫֮ԷΪɺضϵ΢飬ҲҪľΣǲĽݣûбʤİգóȻ¡
շ΢΢Ц޳òΪ뷨ɶ߾ȫ

ǳ̸ЦתͷæܹӺóһƤ¸ϣ׼ģˡ
շǰỬĴġ¿˿ʣ裬ʲôȥˣ
ȥˣ˵ȥʲô⣬ôʦڵġǳЦʵҸղʹɸˣĻˣõģشӵĻֻһΣ²Ϊ˵ְջˡ

շһɫؽ´סֻʱΪڣûЩ֪ͨ޳ôһ㣬ϧˣҪֻȴźȻ򿪣һȺſھָ𣬷뿪
ָֻһܿɿֲźӻַ߹΢Цƺ鼫áӵסշ㣬Ц𱸵ô죬ʲôС÷
ǳһһЦ⣬ŷģߺ˳
һʹշƽ˳ԼŽȥغóţƤһߣֻ£ůš

ƺãԾ𵲰壬Ƶֻ˿ǳ׵ҲֻǴһ䡰ˡ㲻˵
շƫͷ˿ʵʲô⣬ҪԳ
õһ׷ۻԴβסüĵ⣬û٣ûôףȷһ룬ԺһôԽȥô³
շϺɱɱģû˼
Щ˼£΢ЦŴչȥ°ҧһڣŵɤ絽㷿˯
շɫ䣬ָûжһ£˵ĻԼˣշ㻹ǵá
ֻ뿪Цһ˵ԵЩΣſ֣Ƥϣ˯ɣȥðСʱ·
շۣںΪ˯˵ʱ򣬺Ȼʵ磬ԴӦһô
˵ɡ
粻Ҫ׷ˡ
û˵˺һշ˼ػش𣺡
 

лҪ˵




35

35 35 £ ... 
 
 
⼸һֱƽСల£Ҵеһúڰʮһ
ѾнûշˣⳡľƻᣬǺڵϵ̸УûӰݰߴϢշ㱻ڷɽլ㲻ʢŶ׼ȥˡ
Ϊⳡ׼ʢϼշ㣬ȴû뵽ľǺʢʧ֮࣬ϯԼС¥һڶ¥ϴ硣

տȰȥͱͽһ٣֪λү鲻ãҲȰĬĬš
һҲһƶǰ٣ƴưɣ
ԺӣԴ˵һƿʿɴ򿪣һСƿҲʾһƿơƣȥ
ͷǺڶһҹգܲ¸˶ûƣȺˮˬ졣

ܿˣ۷죬ȥסͣǰֿ֣ΪʲôҪңȲշ㣬һһһǸ
͵ͷŻ꣬򣬵ǰΪʲôҪңȲϺ

һԳ鴤ţˣȻʧȥǣﰵ̾Ȱӳͻǳڼͻ˷Ҫ͡һ֣͵ߣô
߻۾ͬͷǣһⶼûУ΢һ㶣ҲšҰ˵ŵضԼϵĶֻҪĺͲҪ֮ҪľȥȡʧҲڡ

Ҫġȥͷź򼸺ֿɼĻƵϲ׷ۣҾͶϸ

ɢȥʱҹʱ֣鼤ٵȵ죬ֱȥ¥˴Ҫ¥˽ס˵ү鷿;֣ʲôҪ£ô˻鷿
鷿ǰûбڣŽȥս΢ЦԼ¡ͼ鲻Թȥͷڸ׵ֱϡ֡ڽһһֱԣƤ壬һܣл뵥Ұ˵
սͷ΢΢˳ȥ
Ҵкһڲ裬Դ϶˵ʲô˵ɣġ

ͱסһֱۣͷϣ֣˵÷Ʒ⣬᲻ҲТ
սĸתͷĬһʵҾ׼ȥô󣬻Ժ󶼲ˡ
ô죿ŤŤӣ֣㲻Ҫˣ
սЦˣԴ϶ҰҶˣʲô⣬Լɡ
ңͳԾؿҴأ
Ҫܴʢͷˣǳ嶯Ѫ̰ܲáģҵľҲƴǡ

ͱ׶Դסð˵ս䣬óһļõͽгʦ¡ģҲ簤ܶġ˵ŹЦȴΪ
ӹĵһ죬ʹӦ˴ƣƲ̳Ȩɸ׵ȴѲԼġǸΡ

鷿ſڣһӰϣ΢΢ȫעȻӵѸ뿪šųһЦˣ塣
ţص鷿ս̾˿Ըô
ȥȥĻشûаԥ

賿컹ĿָһӰ¥һС¥ȥ

壬ȷ
ܳһϸ׿˵ģҪҽүʦһҪˡ
ֽŵֽȻ˺룺ãܺãԼĶӲҪȴѼҵһҰ֣СӶзݣս㲻ʣҪҲ壡кȻĿͷ־־壬ɤ˲壬Ҫң
ʱ˼һüѸŴȻţһˡ̴򿪴飬ĵعؽ
үۿųġ˴ҶأҲ᲻˵Ҫ֣Ҳͬ
Ц̵壬ѵѹ֮ô

  

ҴⱩеϢڳҷСʱܿ촫˺ڰҽݳսǰµҴүܳҵȨ
ȵõϢǺԴĵ绰
ǳʱڣ˵ǰ󲻳ʮʱ䣬ŵüΪء

ǰªķ䣬Цүþûֵܸطˡ
ǣƶ̶̴ֱ˵⣬ϣֵܶĳŵΣҪİ
˵΢۴ǰ¹ڳ̽羫ӢЦţүʲôԸ˵
ԥƬ̣³֣͡
ȻһЦҴȥΨһҲƵıλܳ谮ĳˣ֪үҪʲôĽնݳǡ
ƺȻ̧ͷĿԴ⣬һֻͺҶһɡҪģÿһۿ۶û³֮ǱǷ
ɫһĿƬ̣ȻЦܺãүģˡ
˻Ƴɽٱ𣬺ߵſڣȻͷ֮ĳүһֱ念ηһ仰û£ͻȻ
һң΢΢ͷǿһǡ
Ƭ̣ЦתȥƲ˲Լ߳ĺ飬ݺһ䣺Ϻ꣡

սɥ°úңӦԸ񣬳Тһֱ
ʱƴ˻Тǰʧһ첻ĴߵãƬ̣үһֻȥ˾;ʧ˰Сʱ
Ϳ۶ŵĳƣ΢΢ͷȥɣܿࡣ

ԹլĵΡȻλҽѧרҶѾԳսȷӴսǶѺԱ顣
߸磬ֻǸ衣û뺦դ֣̽ץס˴ߵһ̼߸磬үҳȥ
֣οү֪ûϵ飬ȳȻ㡣ָָڣܼҲҲŸճȥ
Ȼ֣С
̾˿ԣͷҸ˵˵ȥˡ

ڳҵĳգҴլȴϲ
С㺫ܿӹҵûԤ֪ͨͻȻսң˺һľϲ

ԹշطϢû뵽ܿʵص¡
λ۰ƯСãշ㰮ݼڣһҲϲܾܿ˿ȵϣֱӵҪ̲裬͸ˮгĲ⣬̾˿ͷʱ䳤ˣϲڵĿӡϧʹǰȻһˡ
շȾɫ˳̾Сĳˡ
̧ܿͷ磬粻ˣԺûʲôô
ţʲô㣿շʡ
ܿס֣һ˫۾ſεĹãϲܾˣ硣Ҵȶϣܸᡣ
շû뵽ͻȻԼ£΢죬ԾԼ˵ֱۣһЦСMɻר˵͵ô
ܿҡͷֻôֱ֪ǱԼĴ۶ϵģշҡͷ۽޵˵Ҫףҡơ
ŶշϳԭСǺ޼а
ܿڵغˣݴһȭվޣ˵¶أôֳϣҲˣ˵ת˳ȥ

շĿȥƿžԵ˴¶̨ϡսͻȻȥƽƳϵϢ𾪣ܾʲôطԣȴͷ
Щ岻ʣûȥʢţһֱںլƣҲΪ˱ʾԼΣرԼ鷿鿴ϡȻûҵҪĶȴѾĴ˽ˡЩҺҵϣ쳣ؿС

ǰǴν׺󣬵ڶһͽӵ޳ʵ绰ǰһĽǽ֮շԲ룬Ȼûи͸¶һϢ
շֻ޾٣С˲öˣѹͲ֪úʲôģܿϢ
޳ʱ˾䣺ЩôͱշֱӹҶϡ
շûٺ޳ϵΪھͽһж޳ҪٵȣȺԸֱӲ뵽ÿһʽȥȷϺ뺫ص޹ء

¥´Цշ¿ȥܿǳ轿εӰڻ԰ζֻɵĺ
Ϣؽͷۻ԰С޸Ҵء˵Ҳŵԡ
˶һۣƺӶԷпԼǡ
ʱ¶̨ĲỬվſڵĺ΢΢Ƿ˳ȥ
 

лҪ˵




36

36 36  ... 
 
 
¶̨беշҲϡշ촩һɫİ˸ԵˬšĶִ̽룬ϼ羱Ĵָָ΢΢͹ĺỬʲôأһڷҲȥߡ
շ̧̧°ͣʾ¥µĻ԰С㻹Ǻʹǰһ崿аƢͶǺܺϵðСɣŮӼտҲ㡣
Ծջ֣µĴָԼϰ˰ɫƽѾͷǸֻʢҪ˼ˣȻơ

շ˸Ƿ¶һ飺ұͶʢܾλûȤʢɡ
Ĭһʣϲ⣬ϲʲôڵǡ죿СЩӼȲȥ˾Ҳȥ֣ģԼҲǲ̲ģúͷŭ
շʼ磬Ʋǣתߣ̤ʱһ䣺ڵôӻû

ݵľǿӰڰ͸Ĳû˵ָó˽࣬Σ૵ҪʢˣҲã⵹ǽһ⡣
ŽݣշѾСɳϿӣȥ£ȻͷʰԼ˼Ըʢ߻㣬߸ܿ
շһ۾ŵӣƺǳȥҲǺ⡣

Ļŵ׵ֽĿ˲ƴڻ˵ĵġЦշ㲻ɫؿţרע档
˻ôô
ղãְԴԼܿҲСˣλҴ¡
շԸ֣Եһƿţظǰ˵һҪСһź¡
ͷЦôһһźô
Сϲͺáշ㲻ÿɷ񡣳ҴٳţòһֶƳϣŮӲ

һ˻⣺⼸ҪûȤȥ
շ޿޲ɵһִ˸Ƿ磬ҪϢˡ
֪ǰʾԼ뿪ﲻᣬƿȥϴɣߡ
˵ߣȴշҲٹëӵɳϣ˯½ԡҡȽʯֱñĤϸϸãȥŦۣȻ뵽ԡϡ

ŷ̲ס΢΢ԼļңһŻס
ԡﻩˮ̼񾭣շ֮Ȼֻһ£꼫õʳ֪ζղܡȻշ㱣ַ֤ԭʼȴ޿ɵֵ˼ڻ̲סǽǵĵ͹һԿף/ס

͸ϣڵУխԵĺ󱳼ΪˡȻʯֱ۰ţϴܲ㣬ȴҲĵ׵궯ȥæ
ٴ˿ʣҪĦô
շȫһսܿԲûǮ
ÿڡ΢Цֱſϡ
ǵÿֵֵǮշͷûأʼͷ

ЦϣͻȻһȥ뵵׼ȷؿס͵תְǽϣԥصͷȥ
ԡͷˮеسˢŵ档סĺԣҧǻÿһÿһϢֱշѣĻ
壬ǰƬԺ׵Ĵ΢΢һЦסǳͷ
˵꣬ſ첽˳ȥ

ͷһرյշҲ֧Ųס󱳿ǽ»ȥ˵ϡ΢΢ϢţȻͷһײ˼Ӳǽϡǰģ֪Ǳˮڵסߡ

صԼԷ裬ɳóһ̵֧ȼۻζŸղζʮ˱ǣ΢Ц
շ㣬οܣӱܣվԼġ
Ȼղųˮ裬˷ȴȻԸȥȻ̵٣ӱóһļ򿪣һẒ́ŽӰ

Ļݵĺ¶ӰϤ˵Ӱ
ΧǸߵݵĻ߰Щģڴϵ壬ֻһխխԡǿŹؼλ۽ǹ˵ˮ
ظ硪سǰһɤ͵ģںȴױȵȻȣſԼѲֵĲ֡
׳п˸ĴȲǣвͣɿؽ⿪һŦۣ³ӵ˴¡
㻹ô࣬ƽ꽫ְڶԷƤϣһֻŹԷ䣬˿ȴƵԹҪ⳥
ã˶㣬òãЦѵˮһ·£ȼ䡣ͻȻľ޴̼꾪Źӣȴᰴ˻ȥ
ظ硭꺬ŵ΢΢ţβȴͻȻθߣϸֳ·ҡҷֱ

ۣɳʹƻĵ٣̽ȼ䡣
¼еģܶ飬ڱ۾ܻÿһϸڡÿһÿһƣÿһշ㣬ſһշ㣬崿ġġյġġġ޵ġġȻġÿһ涼Լ޿ɾҩذ£޿԰Ρ
ǲöٴΣͬҰ¼ŵҹշ߿ﵽ۷塣

  

ڶ캫ѯǳϵģǳ˵ֱӸСлܿȥֱ˾䡰ûĵġշЦȥҲ⣬ûõˡ
һԵĺش

󣬺һδշ˶Ʒס
Էֵ̩ң࣬ûʲôΣգصԼڸۿڵһͧϡСⲻҪԳ棬Ϊշ㣬ԼԸˡ
û뵽̩мշ㣬ɫĴ󶯣ȻҪǮˣ˵ȻҪշȥѺúһЩ´ͳǹһӶ

ԸæԲ̩֪͡շݺ󣬴ΪϧźĴָһĽ
׽˳շ˵һ䣺Ժֽײˡ
շֱ˳ݺ˦ϳţһ죬·Ըô˸
Ը磬ĳ
շԸճߣԸջͷһۣڳҲûʲôֻսսշԼĳ

  

ǳսʽʢ¡ءΪݽΪ⣬ΪμӵԱ߻ӣǳҪ鷳˴󲿷־˷߲㲼
շûȥμӣǱʶﲢͣҲ֪͡

޾յؽɢȥ˭ûϵǣСʱ󣬾Ȼһشʡ
ǰ󣬳ͳ뿪еĸٹ·Ϯҵǹս֮󣬶ԷȻ˻Ͳеڶճ˽̿ͺڴȴʧˡֳ˵ĴѪжϣ֮Ǳܡ
ζþĶ¼Ӱ޴ϲ㣬Ϊش󰸼ר飬һʱ֮䣬ڵΣ졣
ðϺԸյԼֵܣҪβˣҪײǹϡԼлһ»еڼƷ㡢Ūݣշ㿴ЩĵĵӽĿ̼Եİ׳Ϸ

ʧٶգϢ
˴۾ǣڹϣԳҵҵʽ˳ڵý磬ΪŵһÿڹΪҽʢŲϡշ㱻»ְʢֱܾӶԳƸ

̶̼ʱ䣬ڰ˷츲صı仯вﰵӿѪȷĴϴ
ʢĹշ̹֮ܿȻˡ֪Ϊʲôǳ͵ĵ硣һڰ֮شʣԤıһս̳ȴһ˲ˡ

û֣Ըͳ˺ڵ뽭ɽ
շȻãҲӲܲ˵һ
 

лҪ˵Գ25ͷ֣ǧǵõ¼⣬󻨻




37

37 37  ... 
 
 
Ȼ棬Ȼ˳Ľɫ
ں£ôֲÿڣڷֱ£ɶɢˣֻʣ˸տӡõļλشëؾͽѵһ١
شɫȴԹصŭԣ׷ȥ߿ࡣЩѵľɲشһűŲȺףһҲͶڡ
ϱõİڲңشɱһӰ٣ɵ˶£Ȼƽ˾ò˳ͷһü˳ۣ⣬ȥͺҲֻѰˡ

ûãҴүͺСáϢ˳ȥǣǰϲﲻլԺǰδе

ҹ˾ƫһӰϢؽС¥ңر˱ϵͳ˶¥ͷϵǣԷûˣһͷ¹ӳ̰ĲǴߡ
ѵϢʵ岻ǹ
ɻ¿˿壬үѹɤӽһڰ﷢һ΢ѭ˿ɳǰĵ̺ҵһǽ塣
߿ӣһʹֲźݺսȭðɿס꣬оȻɪɪæЩ壬£Ǵߣȥ
ʱѾڰ״̵̬ˣһطﲻˡ

߰򵥲˲壬¹óһװã룬һ½ϣֱӴӶ¥ȥʱѾɿ췭Ժǽ
ǽͣһɵļգֱϳţӾͺһ˳ȥҵĳԶԶ
ôˣʻϵ˻ͷƳһۣԭƵ͸ż亷
֣һû˵ȥĬĬƽɺá
޲ĬƬ̣˻žͺá

ҹĻ·۵糸㼱ۣؽʻ˳¾ɵСһССưܵԺſͣ¡˺󣬴޲̽ӿ˳ȥ
Ѹٱݣˮϴɾһˬ·ιҩʹҩ徭ⷬڣϵЩҲ˲٣Լ¿ӣüţå˵
߿ЦãʣҪҰָҩߣöԶ֣
ס˿ڣ
ڸڣпˡĬüʣҩȼ٣
ͷԼӣʱſԼܵί̲ס

ʱſڴ͵ʻôˣ
һµ˿ӣ١
ӭȥͣɫһ䣬󲽹Ӳ鿴ݺʣ˭ģ
ͷڱﲻ𣬶ȴų͸٣Ѱ߰ɡȻ̧ͷſ߽ĸףʱѵͨ졣

ؿ壬תͷС͡
ֹ̧Բ٣ҳҵԼġӣȥúù̡ܽ
٣ҧӲ˻ȥ٣߿ԣҲƤ㣡ҡһ仰Ҫ㣡
ʰɡ
忴˿еļˣҪ˵ȥˣʣ٣㡭Ҹ磿
Щ죺֪ˣ
ͷǳƸҵġ赱뿪ʱ㣬޸Ұ֡㱻ԺҡĬĬͷ̲סʣΪ֪ܵܡŲϲҵģ
΢Цɵӣ壬Ǹúӣһֱϲ㡣
ͷ˳ӣ֪硭ϲҪġ

ӳţ屧ϸλûС壬㲻Ҫֶ٣ѱ㡣ȥ뱣ء˵ŵݹȥҩ࣬ע水ʱҩȥҽ
šͷԺƳһۣף߸ģһ뷨Ӱٵġ

ԶȥһվںԺһ֧һ֧̣ĺĵĺ⡣߸˼£վܰ㲻Բ
շ㡭ôˣ
߾һǵ˵ϴŤֱۣڼء˵ϴǰһ
ͺݺ̣û˵

޲ص̵٣̾˿Сͣ޲ĻҪٳˣ˿ڻָáôãҪ󹦿һ񡣡
ạ̇̄ýϨͷʴߣشԼô
߿ǰһԼˣϴҲ̲ȥˡ˵ֻҪԸ⣬ʱԼ档
ãϡ

  

ҴүͺС㶩ǰһ죬շȥҽԺʯࡣ
ϸ󣬽һɽʻָãֻʱעȷ͸һº顣շڴӦţϡȴϸϸţɴó£עȷ󡢸趼ϸ
ҽԺѾ쵽ˣҪշȾףշͷ˿Լ֣ʯֱۺģȫһҪƤ¶飺Ҫȥϴ衣
ЩӱΪʢŵСģǸΣæ˵ãȻȥ

صլշ㾶¥ԡңȥɳ˳㿼ȥԷ
һշֻ죬һԡңлˮһʱֻͣģȥ´һԷûʾ롣ַ˷ͨ¼Զɾܣֻûһ绰¼ûһš
룬ַͨѶ¼ļУϣΧϤ˵ĺ룬ֻûбκϡ˼ذֻŵ˲輸ϣ̿ɳ

һԡŴ򿪣շ㴩˯£һԡʪͷŵζü
ڱ޳̬κ˫գմˮĳëôˡ
շԲãô
ָָ輸Ǹղֻ죬ҰóͣˣԷû롣
շĶɼͣһ£ƤźŹϰɣûʲô
ͷԼߵλãҿָôˡ
շ˳ӵ߹ȥ£󡣺ǰϸ˿ĵطƤɫΧϺָ֪ܻܲܲԭӡ̾˿շнӹԡذһͷʲô
شģǧƪһɵһ䡰㡱
ӰͷǳȥԷ׼һ£ʮӺ¥

շùֻĦ֪ղ޳ĵ绰ѾûϵˡԥƬֻ̣
ȻԸշǴ·ʱ¥Կһţһ¿ҵľƵꡣ
˸յ£շһ̧ͷָָ󷽡ͷǳƺͺܿ΢ɡ
ʱҲվ߹ҲڰҲյƴշ㳯ãʵ¡
ܿû뵽磬ͷں¡΢ЦĳʲôԼ㣬³ԳС椣Ƹϲ
ܿ˳һۣɬЦ
һЦ˵ƸܿС㿴ɣҪٲʶȤ˵׼ͳˡһͷһԳĬշ㣬æзһݲ˵ݸͷһκʽԷ͡
շͷ˵ܿȴҪ˼λʿĿζȥž˲Ʒ漸ѡ˿θƣһĸķ緶

˺̸ܿŶϸڣТ׼졣߸ʽѺһԶٷˡ
շֻԼǸˣԡԹۣܾųƺʹǰЩͬ˳ҵĸˣȨգްɡ
Թʱܿȥϴּ䣬һˣȥк

λֻʣ³ƺշˡ
ζؿշ㣬Ȼȥӣѹ֪Ҷܳ͵ϢԵϵ˵ţһƬ׿ڴ
շͷһתͷһۣµض˲豭






38

38 38  ... 
 
 
뺫СĶʽڳլٰ죬͵ݻʮҪԱҸﶼ˴γպڰ¢ϵλβơ

շվȺ֮ĽԶԶűصΧסĺܿҸӣﲻ֪ôģǺܿġϣⳡȫĽס
ֱۺȻ˳˳ͷ糺ǳ衣٣ҸС㣬ɣЩ
ᡣŮӼңȷʵûϢ
ǡǳС˵޵ң׽˶ûУҡҡ߻硭
շ͵ЦˣĶ̷裬ٲ㣬չ˺С㣬ҾҲˡοʢڳҲѧá

ǳԼһʱЦ˻շСɵıӣЦֲԼ飬ôʲô
ǳСҺܺãܼ޸٣ҵȻˡ˵ţӲ̨˼շ㰮ԵĵĵݹԺܸˡ
շӹڣ״ǰΪͰٸæɣ
ãʲô£
շҪڣȻһϬĿⶨԼϣתͷȥǺþò޳һװĵ޳ע⵽Լ˾еľƱŴһ¶̨߹ȥԵ¶֮ɫշһۣǳʱȴ¶ֺõ΢Ц
շ΢΢һ֪ǲٶˣǳļ磺Ҳʲô£ҪĻϵ㡣˵ţеĵ̣һƣ޳ȥķ߹ȥ

¶ֻ̨޳һˣŲתʣ㣬ָôĿշֱϣüԼЩ֮ɫ
ղʯ࣬ûˡշ˦˦֣ͷһ۴ûע⵽޳磬ʲôϢô
޳ҡҡͷչһϵ˶ܳסǵĵŴ⵽ءΪԶԷרҪȳˡ㣬˵һҪˣںңעϢ
շƬ̣һЦûκνչбҪǼĿˡ
޳ɫһ㣬ңܿͻͻƣڲ飬ʲôû෴ֻȱһܴɵߡ߳ô
շ㴹ۣĬãһٱͷƣ޳磬ϣ˵

ѾβѾб½ǡ
շȻע⵽ĳҴԣɫγʻ˽ͣ¥⡣ܼɫЩŵؽڳƶ˵˾ʲôϵЦݶʱסͷԸ䡣첽˴С¥ȥ
Ӿ¶̨££¶̩Աλƺѵһʲô£ʱ̧ͷշ㣬۾һֿ쳯Цշޱرֻۣû
޳Ȼܣ̩̣ʵǸɡԱߵֹ˹û뵽ˣҲСӡ˼૵֮ǰķЩƫ

շûٽӿڣԸճԼ˹;赲һ£ɫЩ߳¶̨ӭ˹ȥԸտ޳٣ȥ
˳ʾķշϺԲ̽Ŀ⡣

շԸչջؽ޳ߣʵôλʦְ鵽Щʲô
ûУշƽҡͷɡ£
һסļͷԼһԵȥѵá˵ŻĿȻ𪱡͸Ķϣ鲻Խչȥס
ʱﻹвˣȻûʲôע⵽εСڴ֮ͥܵᱡշ㼸߳ŭˣȻһݺݵ˺һ˿սȭŭĿ

Ǻ޷һߣһʹס¾
磡Ըյͺһǰһסһȹϣ۵ֱˡ

ʱѾע⵽ܿͳһͿͣǳǳܵǰۿǰ˹ӣһ仰˵
ֱǳ裬С㷿á
ǡСķڡ¥ǳͰָָ¥ݡ
㣬
ɤߣȴ侲ǳԸնԼͬշ㡣
շһվԭϺһһûͷܸܵΧɻĿ⣬ܸܵԶ޳ĵעӡһҧȻת̤ȥ

ȻûϵȻô˦Ҫߣ£̻ԸԸգ 
Ҹû˵ĵطշǸ˫ͽ⣬СôԼӣͷһ˿ŭ⡣

Ըæ첽ȥշֱС¥ǰͣĲƺæ׷ȥ٣ȵȣȥأ
շǣĲƺԼǰгɳȴ֪ȥֻ͸绰÷ȻζûԺ롣ɴָֻ򿪼ʻҵĳţȳˡ
ԸռҪߣûӣֻ裬һ仰ûԾð˳٣͵ЩҲǹģ
⻰һڣշԼڵϷЩ˵ԼСǼ֪ºϴˣ
ÿʱֱñŭˣȭͷͻӹȥЮľ硣Ըһæˣշû˼ʻң־ȥš

Ընʱˣһ˳ţߵбһߡշȻԸնҵ۸Լˣ÷裬һʱҲԼҪ뿪ҵģͳԸ˹ȥ
ԸողŴƾһӺݾҪˣԷֱ˹ҪԼƴˣﻹһ֣һмһ߸ģҲӲãֲϱշУƤҲʹ̣಻ԡ

ʱбͶѾ뿪լ
ƴҴȥС¥ˣܿЩۣǳ¥ϢȥˡûԸհ˴Ĳ£Թǰ龰̳ɤȵԸ£
Ըʱ˾ݣһУһԾԣϢǺ÷ϣüˡ˦׾ӭȥ

շ΢̧°ֳͣϥϴڴͷĺˮ˳ʪһεεڲݵϣһ˫۾ȴŭź
ֺֺЦһһǾýѵѵӮͷߡֿ죬¶һɭɭİ۵ȴûһ˿Ц⡣

շĳŵһﻹ˭˵ֱӾͳȥȭֱš񿪣ֱഥһ˲оǿ֮ĩֶЩϷŪ˼
ɼйȥֺƴƵĽûиԼһأҲŭȭϱ㲻顣շ⼸Źˣٻֽţ˺ܶ࣬ټȴһ㣬Ǳһ߷ɣײ˳ϡ
ȥѹ˳ϣֱӾȥ

Ըһλٴַ쭣ϽΧ۵ıں˿ԼתӣȴԶ

С¥һزڵĴ󣬳סֽѹڴĳë̺ϣشϣݵšŪûһԣƫҧһԡ
ش̵Ӹ鶯ͷ°ͣŲô˵ˣʲôʱеˬүʲôʱ㡣͸ķ϶⿴ȥΣٿѾ㱻ѹסˡ翪ʼĳ¿ˡ٣ǺϴȻҪͷ٣ȻͷҧסĶоһЦҲԣ
ظ磬ˡšء
ôãȫƾһھһɣеԺٲܿơ

شȴһϲͦٶԽԽ졣һ߿޽һߴоȫȻһϲˡ
쵰˵ɤŭȣְƿȴģûһ˿̲סôȥ
ôشϰһͷŤһȥ
شϸһȻ̾˿ƽɵ̺ϣ컨壬ˣҪҡ

⿪շڵĿӣ˳Ŷҧסĺᣬֽ⿪һŦۣϸԵļĿ⻬ڵľǣĵײһһ̧ͷ˫Ŀ棬Ҫɳָ֪̫֣ͣĺ֮仺㣬ӦҲҪԣͲ㣡
Ʊǿòͷ
շ㻹ˣʲô򴽣΢΢̧°͹һӲֻҪǵԼ˵Ļշ㻹֪ء˵꣬о֫嶼ſ³

ʱС¥ﱼЩ·˸ǰ٣Բ𡣡
շ㿴һͷȥӵıڶûô㲻ڳʵʵţѵȥȥˣ
շûж·ôƢһ仰ţʱƿԡʱС¥ʩʩȻش̲סЦҲ˵Ǳ˸ء
ʱǵͨ죬ȫ
ԸվɵĿ֮ߣȻæ˴һѣԼжȻͷݺѹȥ

ȴֻؿշ㣬ƽȻ㣬ȥˡ

 

лҪ˵ΪһдˣȻûд55555555ٰԲ




39

39 39  ... 
 
 
շǳμܡ
ǸˣһͷɫĳԺĿϬշ㱻ſһͺһ¶Ķ߶ϣһܡ
ԭ¾ܺȻζЦˣѹֹ˹ȻǾɫ
շ޼ɵһվԲе㲻ȳȥһ¡ûеܻشûпһۣתߡ

˴ţһշͻȻЩڡһ٣ǧѷ꣬ԼȻΪԷһϷԶ֪̽ϸľûᣡ
˳Ż԰С˼һʱòǲҪٺƤȥ
ʱɬصĽŲ˺ܿ磬Ȼ˵٣ԲֻΪΪٴǰ̹׹Ҷ⡣
շתͷ׺ֺʵϸˣǣ˹Ӧ˵Բʧˡ
˹ҡ֣ģͳҪ̸ٲ⣬ҿô
롣

շûԼǿȥɣ԰ȥ
˹ֺƵĽţ̩ǰĿĶ˵һ
ƺѾãϴγͽߵָ˺ֳײ磬ԺҪʽͺˡϴε̽ף򡣹˹ϸ飬ȥ㱨ܾΪһҪͨƴߣ½Ľס

շ˵ţһ󷢺ǼҪ·ߵˣ
뵽ԼõĹĸϣ뵽ھеλܣȻЩĻҡ󲻵òЩ֤ݽĽ͸޳շʲôôءһģ

˹ʼճĬŲһ԰̲סʣǡǸһˣ
ûСշҡͷҺûйϵ
˹ϲɫʱҾ˵ʹʮء
շû뵽Լͺ䶼ˣЦ
ʱ߻С¥ǰ˹۵ƻԻ͵Ĵʼ磺û뵽ҼǰһģûͽףйȤ

շֻ˵ͺͺ֮ļﰵĽ棬ЦЦû˵ʲôԶԶ͸شȫעŴܡƺͺϸ˵Ĵƺ̸ֳ⡣
˹ŵ˵ǰĵܵƻõ⣬ǳҶү˵ġû뵽ԼôҲ¡

շ㱾˵ĻûȥֻӦţȻҶү֣Ȼһͷ˹ע⵽Լæֿ죬¶һΪ΢Ц
շֻǰ෢ſڣʵ˵ʲôǳ˺ģô֪
ɤɬ⼸ּ˺˹ĹӦЩ壬˿һϴġֲһ䣺²ģҲǸѪˡ

շ죬תһվ塣Ŵ̸ЦĺȻתС¥ȥ˹һ仰˵ͻȻԼߣ֪ﲻֵ꣬һʱĿ࣬
շûнгֱ˳ųլš
ţ³Ըſڵʶæŷȥ

յأĵ·ϼûгˣɫ۵ٶȼᵽ˼£Хӽ󿪵ĳβеļշ㱩ȵͷԽ¡

ӽ³٣ڷŵĽֵ沨Ŀĵػš
ȻϴϢȻҲ֪ˣΪʲôα溫ֻع
ŭʹޡʧܼ伤
ʵڲԸţҲǳģ
ͻعʱ䲻ͺ֮ʲôޣȻҪɱˣΪ˼ôڵϵѪȱ˾ռߣֱЧķʽ⣬Ҳδ

ؿȻһ̴ٶʹ˲Ӱˡշ֣ᰴĿڡҶ١ϾЩͬģһ̣Ȼϣƭ˱ȴƭԼ
ͣ
ǻǣҪ׿ڸ

շ㿪ųתȦӣһһ㡣ԴӳºȫޣѾһˣ˾֪
ƸԼƬʱ龰ǰ˼һתЩӵ¼ϸȻȻʡ
ȷһͻţû˰ܣĿܾǣˣڰȫĵطˣҶĻǳƣ

ھʮ·ڵʱһĴת䣬һƬ̶ļɲ߰˾ͷշǣʮ֣ܿ쵽˴޲Сǰڡ
ʱ䣬γͣڼªǰ·˵Χۡ
շ˳˦ϳţ߽ӡխﾡͷůůƻУͷܶСԷʳͶΧͣѵġ٩ġȭģȻ졣

շſվƬ̣С˵ĿⶼλӢǷꡣ˽УһλֵĴȻһɤӣ޲пˣ
ͷӦһܿ죬޲Χȹֳ̧ͷһ㶣漴ЦǺڽڳһӣкȥ¡
շ˿ֻŴ޲ˣС͡
޲΢ЦҼǵС㣬ϴСרŴ޲Թ档ӣɣ޲ʲôûУֻ档
˵ת˳

շ߹ȥǰ£ĿΧһɨһֱ˷׷׻عȥͷ档
һһڵţǰ޲ӿóһ˫ݹ԰ɣȵ䣬㴩ôС
ϸϸ˿͸м伸ţɫŨշʱʳ𣬵͵˵ллӹ
Ŀ˽ˣշڳһ棬޲ʣС㣬һ룿
շҡͷҪ͡
޲£ϸ˿˵Сʹӹôˣֻһ֪ͱ˲ͬС㣬ȥɣûС͡
շüЦˣ޲ȥæҽ첻ǲߵġȻ޲˵Ŀ϶շȴѾĻ϶ͣ

޲ȰȥһȻߣЪ費Ǯ
շһڣɬһ죺ʲô
ඡ裬ֵǮС
޲ȥкʣµļˣշֺһڣǿʣ̲ס͵һ䣺ͷȻϲһڽһںȥ

ȵСȣ޲Ϩ˵ƣ˵šǣûշ뿪ֱƿųȥˡ
˿һ˵ĺС꣬շЦ޲Լɡ

ҵô
ߵϤɤշ㾪ȻûȿԷĿѾӵһůĻ
޲˵ңѾһϡϵɤ֮ͬϸϸɨļ⣬շһʱƺͣˡ
תӣԲ˫ĿɫдЩãĺЦгһ죬ƤһģٶԶأǧѰүǸжû˵꣬Ѿݺסǰı˱ҧɣ޲ý˲븹һһ
 

лҪ˵ڳˣ٣˴չͼʱ




40

40 40  ... 
 
 
̰ƷŻ˾Υǵ鶯ԽƵڲϣԳ̽룬ϸԵļһȣ㼱ɴسշĳ£ѹȥ΢Ĵ಻֪صؿҧĲ٣Ѿǡǰࡣ
շ㴹ۣҵţȴӳʱľϲƽ
㣬ɤӵүˡ
û˵꣬ȻסӡһСɵ׵ϣ٣ɣ

˳ǹѹֱǳ¹⿴շǹбЦ㣬㿪ʲôЦүֲҪǿ㣬õŶǹ
շǹڣʾ˿
ͲΪ⣬˳ǹָȥǰһˣ־Ҫȥȴշǹֶ֣Ȼһȭػؿڡ
ƺһײĲϣְס죬ҵؿ

շһԼһȭûоȫô͡ߣװģȡԼͬ飡
ĳб·үշһҪ̣ʵʵҪҡ
Ͳû˵ʲôһûԵһعһƺҪζȳһշ㿴һŲԾüʣôˣ
͹˲ûشֿס˳˳ԼͷУҵشϢš

շصĺľɱסĵطϴ˶֮ȻָúܺãţǾʹ̣һ㡭֣ۣ
ʹϢһɿ֣ɤ湻ĵģıɱ׷򰡣˵ֱݺݲ˲ǡ
շýȻһѪۣһôѪˣ

͵ͷԼȾѪֱ΢΢ЦҪڣԺͻȻһ̼ȣСͿߣűǼҵĴ֮
ɫһסշֱֱǰŴŤһѽ˳ȥ㣬ߣŻֱȥ

Ժ޲ƴǽӽСšȭ磬Ƚȴ㣬֮䲻⼸˱Ƶſڡ
ͺȵס֣λϵģͷĳ˵
⼸ͷ𣬴޲ȽеСͿߣˣ
һ仰û˵꣬ԺųһȺˣΪ׵ԸաͶ˵תߣС꣬ӣһ۱ɫǰշ㣬һ̣ȴȻס˽Ų

·£һ֧ѩѣЦĿɨԼļڶǹڣһ֪Ψһ·Ѿסˡ
٣ܲˡ԰ɡЩ⣬֣¹ȥŤס˳͡
һǣЦЦΪң˲ٹɣ
շһԭҪ˾Ǻû뵽һǰǳɱȻǺµ֣зתʲôҪ֮ȴ˻֮С
˼ƶ˰͵ĿƵϣЦշ㣬ôô
շſڣ֪Ѿ϶Լź׽ģȻһңԼѾ˵ˡͶ˺һΪĬˣȥ

ʱԸմ˴С˰ѱסĴ޲˹磬ͷûбˡ
һѩѣߵ͸ǰһȭСϣ˵ߺȥ
۵һѪ˳ӻ˻Σɫ˲ò԰ס
շٿһǰһȴͣ£ͷȥٿ˴ϢŵϴҼȻ䵽ҪɱҪж㡣˴޲˼Ǹмˣʲô֪
ЦΪʱ㻹̸еʸôùµǹͻȻŴ޲۶˰

ǹ죬շ㺧Ȼͷ
ӵ͸üģһѪ쭷ɳ޲շ㣬ƺ¶һ΢ЦԱ߰סæ޲Ӿôֱֱȥ
޲շû뵽һ仰û˵ֱӾͶɱˣôˣ죬һȴסһŲӡ

ҧг³һ䣬һ̾ͱ̧ǹüϣôҲ볢ζ
磬ס֣
շҪ֣鼱֮ѿֹԼֻ⡣ȻȻͷ˫Ŀ˲Ⱦŭ⡣
磬˵һлҪշܿıӿͣ˵߷·֮ңңԣ鸴ӣһתͷȥ

˾ȻԼǰüȥͷŭתǹڣѹڳ̫Ѩϣ٣Լϲ˳ʲôо
ոǴ򿪵ڶ죬ۡ
磡շһҧҪȥԸס٣侲Щ粻Ὺǹģ

ʱ߰ͻȻХŴӴֱһѩĳյۡʮºǹһͨɨ䣬Ƶ˷׷ܣû㿪ģ˵ڵϷš
շѸٱԸյ˻űӣţҲ˽˫ǹԹԻ㣬ǹܵ͵ùԷԸȥ鿴˵ͷҲԷˣϣȽͣ

Էܿ캰߷˳١ԸմʣĸɽͷģҸŸɣ
һϤĻĴЦ˹Ըգ磬ѳٺ𽻸ӣӷĲᶯǡ
Ըջͷ򺫽ش
һشĸλˣ
Բ𣬽磬شӽ˳ˣ
ѹѹ𣬵ãɽַԸһߡ
ǡԸԹȥͣǹѺ߳СվС

شóú˳֪ðշ˳š˵ĳһһʻС֡
ԶշȥƿԸգҡش߹ȥ֧֮ŲסͻȻһͷԵ˵ľУߴ˴ӳ
 

лҪ˵ųȥԻٻ~~צ~~ӽڿ




41

41 41  ... 
 
 
ĳһӾ̶ľХԶȥ˿գ֪ϴܼܲʱܿ
շһشȻҶþ𣬾ͻƺķӡôģ
ûץסҲǻã
ʱշ绰죬ͨüס˻Ͳ̧ͷӺӾƳԾ˵塣

շɤŵúܵͣǣ޳磬Ҹղֳ
ôΣյǹսҲȥ֣ˣ͸˵ˣȹԼİȫͲŭ⡣
޾٣շǣؿϺžưɣ§ˣϴԧԡ²ṩʲôЧ鱨ɡ
޳ͣƬ̣֪շһڽ޾١ͱʾˣֻû˻⣺ôô£
ϴͳٻ𲢡շ˵ü࣬㹻ࡣ
޳̾ϢΪʲô

Ϊʲôշ㱻ʵסⳡƴΪʲôȻһֱûϸȥ롣
Լҳʣʹ⵽Χ½ɱɶֵĲҼҲƵĳ󣬷Ǳ˴˺ɵĺ˫ֺƼҪ˶Է⾿Ϊʲô
ʵ벻ԵʣշЩ߷ȻģôΪӣ
ãҪɱ޾٣ɱ˶ƺǾΣֻҪṩͿˡ Ц
绰޳ƺЦЦãúܺãҪһ䣬Ҫעⰲȫ
շƺҪһˣæȵȣ޳磬㡭ܸܲңصǷͳйأԷĬ֣ص޳磬ңҺҪ

ðɣֻΪοռٷ֮ʮΪص¹ʷʱƹãǴӶ˵ֻаٷ֮ʮĿԣȻ뺫زϵǲųָʹ߽ίеĿܣôռٷ֮ʮռٷ֮ʮ
շ΢˼ǡǵһˣ
ֻǸڸϵƶϣʵϣ˵ĿԸռ֮һ
շû˵кȻһµͷ̧Լһơ
޳һ֪ҪԼסҪðԼûаյ顣ʱϵȻҪĸҪʱϵ˶٣ǵ㣬һֱڡ

صɽլѾҹˣշĥŵȺ¥ŽԸӭ˵ԸЩϢշ֪ҪԺֵ徲ֱ¥ݡǿȴɳվüôˣôȥϢ
ûȷء⿪ͷ첻ãԺ鷳
շƣȫûһ˿ȴʵڲܾ̾ĺ⣬ͱ۵ɳڲ

ϣ˿˿뼡ʡһ߸ᰴĦһߵ٣Ҵ뿪ңȥҳٵô
ţô£˲ᡣ
˵ϴϮ˷βûֻǾ˸ˡ
շһֻۿ˿ô֪
ҡʹشġ
ţشܺð㲻ȥҲûʲô˼շڿЦ
٣ЩˣҲ뿪ģ

ôģշЦֻºشİɣ
ͷҡ֮˸㣬֪ŵأ̴ˡһ·ţŲȸش˵绰˵һ̧ͷշɫвݣǰ٣֪㲢öپôˣҡᱳġ
ʸôɣ㡣ۣ૵˹˵ǳ˺ظ磬ô
ҡͷţ˱濴ʵ

δǣűƿվſڣ۹շǰĳôַʲô㣬ҪҪȥ
շɳãûˣȻȥϢɡ
ǡ΢΢˳ȥ

߹ȥᰴշļͷ£˵ϸ˿ͷָò˵űָϸİĦȫȻ˽͵顣
շ㱻ֱۣǰһֳ޲еص龰һ䡣
̧Ƥһۣôˣ
շҡͷһʣ磬ɱˣ
١ôǹҽɱˣ㣬ظȥˣΪѾһֱû뵽оȻĻϢʱ𾪣治žȻǳͶ֣޲֣ظʮа˾Ҳһݣɱ˳ͣظ籨˳𣡡
շߵؿ´ʣ֪ôƽһ䣺лл硣

ƺûԼ˿㣬˺õòˣڼƵûţ͸ϸĴתת½磡
շһˡʢҲˣûʲô£Ҳܳ԰׷ȻЦЦ֪ʲôܰæģ
ЩԾؿһֱϣշʢû뵽ȻҪæһϲȦס޽ףܺãԽԽ¶ܣԸպͰ϶æöطţ㿴ϲʲôСͰȥ

˺շɳսȭ˫Ŀڵƹ͸÷ظ磬һú˸ۣ˭
һҹߡ

  

߱ĵشŲӣû뵽ǶٵĴӪأȫ
һߣĿĲƶǳԤģٱãΣҲ˲ˡ
ҽô˵
ã˿Щ񻯣ڲӰβĹܡԴϢ졣
ش²˳٣ֻϵԽãԽԶٲ

ԺģֱѹԵĴߣһס֣ߣҶԲ㣬Բ޲
ҡͷֱ٣ⲻ㡣Ұ˵Ӧĸһӻ壬ģҪ
תͷͰ컨壬֣صģһ𣡡

洫شˬʵĴЦߵûвֵԸظġѾúöԸүֻ֣Ŷˡ
Ҵ磿
ǡʼ֪ķ֣ڶˣүͺˣЩѰ졣ظ˵ȴӴү֣ȡϣҲиƴĸԴӶٳº󣬴үǿ˳լķ붼мʮڸţʱ·ÿ춼䶯˿ɿߣʱϢ
΢΢ۣߣ֪ģҸҲϣֵС

˵شŽԵĲ죺Щֵܶð׷٣û뵽پȻи֮ʣ
һЦҳǸ֮ʡƶҲʣҲֵ֮塣ֻӵ۾ϣһҲöԵ׵Ը
شͷǳԸشȻӡҸŴүҲкüˣȻһ仰ĽûУͰý˶ͷ磬öֵܺģȻֻ˰꣬ҲǸĺӣشɱ˷Ż˽ʲôɹشͰõֵܼٸŶˣ
´֣سشһлϴ󿴵𣬳лˡо仰Ҫ˵ǰͷƳңҲֻԳҵΪ˽ϴԸ⣬Ͱų⣬ǲܸκγŵ
شƬ̣΢΢Ц̹ش϶ˣ

ʱ߰ٽ˸绰ݹġüӹԲСͣ뿪ͲˣѾˡ뿴ǲǻ˵Ҫȥֻع
ûͲͷص˴һۣ߱ȥ
ϵ绰ͽֻԻظߣߣֻعСΪ˭˵꣬Ȼʲôԣͷߣղ˵ĳɿߡ˭
 

лҪ˵ٿʼ~~

ӽڿ֣רղأ ȥ˰ɣл~~




42

42 42  ... 
 
 
߰ɫγͣư⣬ƴӵڶڱǵĴӵ½˾ưɴšպư˻࣬Ŀ˶عͷλ˵ĹͣĲ²ݡ
ӭ˹ϴְҵԵ΢Ц¥ϣѾȵˡĿһתڳϣ΢΢һ㵡
ԻܣССľưɣƹ谵޵Źϵĸ֣¾ɵķûһ˿ʱеԪء֪ΪʲôѡôطԼ棬Цһ·

⣬±ڱͦվţԸӭ˹ٵˣء
ƿصľţƼտյķֻкһдıӰ½ŲԸ˵Լȥͷ㰲һ¡˵žԽݡ
һǰѣǳţƾû뿪ߡӦĸ˸Լ⣬඼ȥҸЪš
ڵظȥкţźۼذѳҵ˸ԶԶֿҸȴʾӶһȺڻһƿšһŤˡ

ϰţع˵ͷôԼҼ棬֪ʲôҪ£
һƨɳûѵżôûأ
ʩʩȻ£һȴڲ輸ϣȡһ֧ѩѵϣٲõģˣһʱòˡ
òˣƺЦô˵ǰ类Сûܻ
⼸Ƿ꣬ͲûȻǹսռȻúϴЩѲһûζԼһ첻ܰҵϴĵǹöꡣ

ɫԳѩѵһ̻ҵȥԸ⣬Ҳûзӡ
ֱҪǮҪˣ羡˵
˸ңһү֡ҪٰСӽҼ죬˵Ҷٺܳ˵׼

ƲƲֵɳЦô᲻ˣ
֪ҳϵĶ³СǸ˲ţҸʱ˵ҡҵǵЩɱɱĲһ
֪ʵҲЦȴ˵ƣȻٲԸϣҪȥֻҪЩˡشˣһֵܶǲءҪԸЩ֮ͽϸϸﻮǮ˵ˡ

ף˾˻вԼЩôﰵݣȴЦ粻һ᲻ôֳŰ˸Ȧ˵ưٵĵ氡ôɵô
һѩѣͷϲģҪ͡
Ʋ𴽽ǣǶ飬ôûһ
ۿеİѩѣΪ̸ʺ
ƹһЦ绹
ҡͷɫȥӻˡ
ܵģһü˱ȶ߻羹ȻԼȥӻ
ȥġɫҪˣ뵽ܵ¹ɭҲշ֮ģҲ

ƼҲʲô͸ˣһڰţ·ڵȴʲôƬ̣ԸմҴҽ磬ھưɵĽֿ⵽ϮԷشˣ
ϨѩѣЦߣȻˡô˵ưɾ̲סˣ
ٺûԸռʣ٣ӵסˣԮء
ϧûɳ֣ˣɣôٵȼˡ
ǣԸ̱˳ȥ

ش˽Ƶѹ˽ֽǣöԷ޻֮Ҫţͻ׽˳ơۿŽΧһ磬ȴץٵЩʱֻ̣¾Ҫˡ룬Ӻ
٣ɡģ˵ˣôܼңˣȰȰٰɡ
û˵꣬һӵݵշ˹ȥشһŹε۵İֱҧ˵ã˼ν֣ûӮ
ʱǹ죬ԱһֵӦ£شæкֵ˻Էڶ࣬ǿбֳûشܵУвæһѸߡ·ϣ˵绰٣жˡ

ưżϵ˴ԸյлĻ»˳լӡ˿ڣ˲ˣŭ֮£شͳµıڶ˸Ѫͷ
ʱҲһֻ̤ܿѾˡһƼȵҹ
֪Ҫ㣬ȴҲҲȥĥ䵽ǰͱһȵɳϣô֪ưɣǲͨ籨ŵģ˵

ԩһסֱ۾¥ϡ־£ۿԮ̾˿ȥ
һֱϽ䣬ӽԡԡͷˮӭͷֱ˸
Ͷ㵽ȥˣ˵Ҿͷ㣡Ƶۿ
ǽǱܹȥүֻúڹ˾£Ѿûκιϵˡǰȥ˾㣬һúµģ
ᵽףǷ꣬ԡͷȥ·ݵҾͲųͻ᲻㣡
ʱһԺ˷Ƶ

ƼˣʹԡңܵˣգģҿĶȥղźҪ㣬ȥвӻãĲͰϴȥ
ͣ£ɳ˵ļͷ˻˻ǿЦԥ߽үҲȥ
ƴӲ輸̺гһ֧̣æȥųƵȼ
ȥһϣҪԸͲȥˡ
ͷĬ΢Цڴֻݸٴ绰Լɡ
忴Լֻ˿ĭ֪Էģǽӹҧ˺롣ϣ͹ػˣﰵһɡ

Ƽɫ֪ûͨЩʧ̣˰գ治֪ʲôã˯һΣҲûܱ˯Ůˡôϲ㣬֪ʲô£ֿȣźү˵Ͳȥˡ
˼Сĵүǰǡû˵꣬һ˦ָһƣбۿСģ㲻̩ҲüǮôټˣ
Ƭ̣ҧŴϥ֮䡣

ƵĿһ죬¶̨źȻˡ߷ڳ࣬û´ǹѵסĶͷ
㶣Ȼһȥסߵͷǰȫط߽ǹݺݵųƣָڶ˰סʱ˳סƣһȥˡ
ǹſ˫ۣԥһ£ס壬ο壬ûˣûˡҲˡ
ȴһȭһȭشؿڣΪʲôʲôȥˣǰͰѳլıˣǵ
ƾһҲ֣üͷȴչ߹˵Ц⡣
һҲԼʵȡ֣Щ˼ʱ˳͵Ц壬Ҫٴȭ߿ɾͻ˰
һæ̧ͷǰЦЦ飬֪˳͵ƭ϶Ȼһ졣

һСʱ;ռ˳լӣСһٶ˶ѾͶ翹Ķؽ˵Ʊ׽Ҳϣ
һҹ֮䣬췭ظͽ˳ҡ
Ψһǣ賿ʱ֣ܼȻԼѳ뿪Σ֪ؾ˳ơ

ڶ죬ʹųʦ˳ڳҵңսͬʱý¶˳ɥĲɱ¾ܣıҲƵĶУƴѽټĶ¾ֳԱˣҷ׷ױʾԸֶ֧٣ΪϵķٲʢľĴ񼣬شɷĻԭųƵĶҲҳˡ

ϴԶǱΰĽ쳾ǧһ
󣬳;վڶ³칫Ҿ޴شǰ˼ҲҵȻʱԼƣɴȴǸʱпܱըܲԼһҪ֣ȴǻĺ
˹Ȼϵֻֽ˵绰
ͣ뽲
ͲĬһշʵ٣ϲˡûиͶʱ˵ֱӹҶ˵绰
ͿйҶϵֻһǣ͵Цˣշ㣬¶벻ôڴ޲һĻ㻮ԺĿȻһʹЦ૵㣬ҲŹ˺޲֣㣡

շϢ
ǵһθŰϽӻԷɹ˹档˴˶ˣ˳ֻ˹ֲշ˵˻ŷ뿪ߵ·ϺӦշԼĳϸѯ˽׵Ḷ́úá
쵽ɽʱӵ˵绰֮ĬĬҶϣһ˵ҹ͵Ϯռ˳լӣҪˡ
շ㾪ӴС㻹ڳأǳ軤źܿض۸ɱϾ˵Ʊ֪᲻¡룬óֻǳ貦ȥȴʼû˽
ȥ۲˵ҪǳͽǿĺԼΪУܿİΣˡ

շ㲢֪˿̵˼ţͲΪ˽˶Թ˺޹ĺܿ
ڶϿţԾͷһЦ͸ǰδеţշƶȳϵֻǲ֪Ҵү㵽ȥˣĺֶΣֻ¶ԳǸС
žĽ룬ҵϢϵشշ޳֪֤ݶǶԳüΪӡԼǶûʶЩĵǣѳһͨ˻ǳ˵Ľޡ

󣬳ϾʢľƻᣬʽƳϡҲ֮СǣûԳϯɰϺշμӡ
շû뵽ᵥԼȥͣȴҲŹĻᡣ
ƻȺӢ 
 42 42  ... 
 
 
Ƽ˴ӵŵĳʼ᳡Ľ㡣շĬĬڽע裬ٲȻһ̽羫Ӣ緶ＫΪìܡܲ̾ͳȥǲ㺦ģ
ƱУżҪȣͷȻᰴס㣬м£Ҫˡģõһ£һô
շ㿴˰һۣһƣҡҡͷѰԶԶٱ΢ЦӰϸȻȥɣٵȻ
áϲģСģŴæ뿪

ֱշ㶼ûлͳ͵˵һ仰ʢڱذæǳԼ˾
ǳС㺫ܿڳլ뷨Ӿȳźáշ㽫Լ뷨ʢʾʢʱͷɥֱӵӦ
ԶҲû˵ʢֻøǡ

ǰԳ˾԰ķӭıͣշȻżΪȤվҲкֱӴų뿪ƻֳ
ͣѾʼп½볡˵ݣշ첽ߵԼǰҪִ򿪳ţֱͻȻ˰ס٣үҵ˻ûءôô
˵仺ŭ⡣շ̧ͷǰߵ˫Цô˻ᱨôշԸ㡣

Ųԣ׽סֱ۵˺һţشҹң
شʹȴֱ֣ԼǰҧڰСӾ㣡ֻ˵仰
շ㣬Ŀѱĳס

Ц̽ϣүҵ̸̸֪ٿԸ⣿
ȵĺշľ࣬ڹ߳ĵЦζִһ˿ݡշĵ΢΢˸ͻһһ٣Ҫú̸̸
ƽɤóһ㶣ʱŴ򿪣һȺ˳߿Ҫкշû˦ƣ˳æ
ͺݺ˴ǰĳƨɣģקүǷƵģ

شιŷʻȥɫۣƵֻǾŶǷġ
Ȼͷشʼ磺ϢصʱѣǶԶ֡

 

лҪ˵һæˡ󶽴١




43

43 43  ... 
 
 
٣
ͺݺһߡ
ǺֶΣѹϴշźƭԼ棬ô޲ɥԭΪԼɱˣ
٣
ֱȻҲԼϣ

صլԶͼ¥Ӱ´¡һ̤ȥطԼʮŵΧסɳ߹ȥĿбǹָŵǳϣˡ
гϢ˰ô˶ԸһŮˣǹˣ
ǱúÿΪ׵æǴźС㣬λָָǳ裬֪ģúܣȭǺü֡ҪҶ˵㲻ˣţƫҪԼ

ǳͣ߹ˣ
ͶѾͷúܣҲͷʹ裬ôָС㣬ǲٶ㲻ã
ǣСҪǳ蹧٣ҼС㲻ǹ󸮵ĿˣǳҵļǾġСʶ٣ǲǿԷǻؼȥˡ
΢ЦҡͷҿɲܴӦСôҺͺϴ󽻻һ룬ֵǮءģҲᶯһëүҶŮûȤ

ǳԸˣˣٻ˵ͨԭǼٵģ
һЦеŶ˵
ǳһתҪߣȥС˵Ʊˣ
סЦţиӣˣүҾͷСȥ
ǳɴ۾룬Ҳûô׽˵ĵҡͷٲġ
Ѿͷıӣװģ̾˿үֻȥˡ

Ȼʱշ㣬ɱշ˵࣬Ҫȴǳүơһ̸֮ͨ󣬳ôû뵽Լô顣
ߣʮа˾Ͷ˺򺫽óܿû뵽˶Ȼܾ
λڵĺ

ѹǻŭ𣬷Ըش̴ȥɿںҵõڧ缦Ȯ⣬ҪӽѰƵ䣬ܸʱ

鷿ת˼Ȧӣ񣬾ȥܿС¥棬ֱӸԸκã仰˵ܿѾǸֵǮķܿƬ̣۾ͺˣǣүȥ
ü΢΢ۿʱˣС㻹ż޸Ҵô
ܿĿŵһ£ץסǳֱǳʵڿȥЦٲùĨǣСʲô˵

ǸѾͷѹô㣡Цǳһ䣬ٶԺܿ˵ͿЩСٴ绰Ըլ㣬СͿƽؼˡ
ܿû뵽ô׾ͷԼ뿪ͷãҴ򣡡
֣˽ͷߵֻݹȥܿҪ֣ǳһѰסС㣬ܴٺгҪˣ϶߲ˣҲһ߲ˣ
ܿԥſͣﰵǳѾͷ£ȴЦԵС㲻عǣֻ˵仰Բǵġ
ܿϵЦԻ󣬲ԥƿǳ裬ӹ绰˳ȥ

磬ҡڳլû¡ҹˣҴ粻ˡ˵ֻҪԸңͷ뿪磬е㺦£ܲܿšܿѵ绰ݸͣҪͶ˵
ͽӹ绰ߵǰǳ͡
Ͳͣͣշ㵭Ȼɤ٣㾿ô
ôүֻһѡƳ۰ͰԼĺܿСû£Ҳû¡
ٸղ˵ĻշĻ
ۣѹɤӣȻֻҪҾͷˡ
ãȥ

շ㱾ʹ㾡Ҹ̸̸ʱǲú۰СñڳңڣĴų뿪˷ɽ
ϵլʱѾǰˣշ㱻ֱӭ鷿ȴ⡣
Сأշ̤Уûмˣüʡ
ͶڴƤתϣһţ˳ȥͷ΢Цںܰȫѵ֮Ҫʽ̸̸ô
շֱֱȷˣ̸
Σֻǰͨߣشˡ˵ʾصլԺĴλãƣ뿴ãҪٲʰ

շߵԣȥһͼǳݳźܿ˴ſڣٳţǳ軹̽ӣĵس¥˿
ѾͷġߴƵȵĺھУշŷԼӶѾʹӺȦ˻΢ŭֱתﶼһλô
ͱ뽫ԼϣĿע£Ϣһ֣ͣվߵǰŴ⽥ΪʲôźץңΪʲôҪ޲ôô㣿
շû뵽Ƕȸ״ŭ𣬿ɴ޲˵ȷʵǲˡĹʧסįıӰҧͣʵʵңءǲ㺦ģ

ͻȻһĨ޵Ц⣺շ㣬Ȼ϶ģʲôһߵշǰ̧°ͣĿסǵɫĴһ͵૵˵ǣô

  

շü΢壬ͷܿ˺󣬱һŤסֱۣƵϣ㲻ٶܣǰһյĳܸ㹻֤ݣһš
Сɤ΢ƣѹǰշ㲻ò󱳼ҪϡɫŶԷƽЦѾ˴ЦĳпԼӰӡ
͸оԼѾûܱ͵ˣָ˵շ촽ʱ޲һڰǰɫıУۼԷȻܣüͷûһ£ֻ촽ôԼǿҵͷѹ㣬޲ҲˣҲҪٹ˰ɣ
շȴΪĿƽؿڵȶٸ֤ݡ

㶣͵ɿ֣˺ģշСҪôңʱҲŸջعãѹͲ֪öʲôسʲôҶǲã
շŭֱͷԼ΢Щ·ƾ޾ݣôŶ
ҭסﶵ˸Ȧźȥش

һشŽշ㣬΢Ц٣ںغ⣬Ҫһ¡ΪȻûԲ룬յʱҲӦһǰνܡ
شƹʮ꣬˵˽Ļĵˣ³ҲûбˡǰշȻоԼ٣˺ɳأ뽲
ãѵԸ˽¡-EشЦݲ¶Щ٩ζ
շЦЦֻҪԸ˵Ȼж١
ʵܼ򵥣ǴͣүС¥̸мҪƣôԸңڶ죬ؾͳˡº֧һʲСĿӣ֪ǲǺйء˵ܸҵĳԹ޹أ뷨ȥҪ߶١

ܣ
Ȼܣ
շսȭ˫Ŀֱֱش˵Ķʵ飿ǲǳүҲˣ
ش΢΢һЦҲȷ֪ҶٸղҲ˵ˣԼܹжα
ллշվ˹ǳлҽ⿪˽š

ش뿪
Ÿոչϣ;ʹӱסշ㣬Ϻݺ˼ڣ㣬鶼˵ˣүȣһ˵ţֻ̽ڣѾƵ˶
շ㱻ļյǿ٣ϴ˵ĻǼ٣Ҫȥ֤ʵ˲šȻǸƫţɸѾƲ˳ͣһ̣ȻûƿԼĳ١
һҵһԹ˺ͲҪغˡһһרĶԸʲô³ģôһץ˭֪޲º޹أҶһҺˣ

շ˿ԼԲ𣬶٣շû⸣ںͺܣƵֻдںߣлӴܡ
ƺѹбշǸȻ٣Ȼ˵ˣշȸˡ
շ㣬ҿǵһôˣҲ̫˰
շĬĬΪ͹ס°̧𣺡ĲԸ£
ǡ
һҪߣĴָָĦʵڲ÷ſ
շ㴹ۣǡ
Ͷ˺ð죬̾˿ɿ뱧ͣڰգջǽ˻ãҳȥȱưɣȥתȳţշԶԶں棬ƺһ䣬٣費ֵ֪ʲôã

ܳͣưǰʱշ̾ϢûˡԽǲ뽫ǣУЩԽǲԸŹΪ꼰㣬Ȱҹűܻˡ
ǵĵҲ𾪣ҿҲûҿʣ˰ڶ¥䣬ֻˣ˰ȥͷ룬˼㡣
һһƿʿɣóһơ뿪ȰȰӲųţһֻʣԼݣֻҲ˳
շƿơƣһûһڵغţһšͿĲǺȰƲôүҼǵӦҳѣһѡôżأپͶˣ

շ㿴˾⣬ҲֻŹӦš˭֪ͲŹȻơƹޣסڴҧһڣһ˫ӣշ㣬ϲ㡣үԣ
շǵһμô飬ͷһ˳˹ֶ߳ЩλߵǿƣƺҲǰôˡ

ʱշڴ绰Ȼˣûѣ˰䡣һ޳绰һ󼤶ղҪһ޳ȷϽõϢαѾȲˡ
ſڿĳˣշҡͷʾû£¥ӵĴƿưɴţ˴ϡܿ˿ߵһͥĳͣ¡
޳磬м 
 43 43  ... 
 
 
Ҫȷһ¡
޳͵Цһ̤Ьٴ㣬ұҲ£ֵ¡ڳơ

ͻȻԶһǹ죬Ͳڸסˡ
շȻ̧ͷǹķȴһͦװĺӼӳֿͷưɵĶ¥ߵԸָһڳ˽ȥܼǹưڣ
ô֪
շֻͷѪ৵һ¶һΣվסͽֻ˴ߺôܵеסЩǹĶ֣
ǹļ϶Ͳﴫ޳ƵĺУ㣡㣡ôˣʲô£
շ˿΢΢սͲѸٶش˶ԷưɣڰƴԮ
 

лҪ˵צ~~ǣ




44

44 44  ... 
 
 
ȷ͵Ϯ塣
ղƼշ˵绰һ͵͵˾ưɣһֱֹ̲סĸ˳ȥŲӰﶢơȻ֪Ͷշ㼸ǰ˹շ̬Ϊˬ޲ҵǽѵ֤ݣó˦
շϲǣֱü̲ס²绰һݡ̫רעڵһɫγŵͣ˾ưſʱûӦ
ȴһ˳ȥס˾ưɴ䶼żһȻֻûȴͨǹͺԤ׵һʱԸִż˽ȥ˳ͷһŷ˾ưɡ

Էڶ࣬Ŵȥ϶УźԶƹ֣ûӣȻһֻ֣ļͷ壬ô
һͷǵ磬һϲסֱۼ㣬Ҹ棡ҾȾ
һ־ʹǽȥսСָָǽиСţݣȥճСǸͣŪû⡣ͣͣСʱ硢׽ԲģӦûǵðɣȥɣҵûȥˡ
һȣ͵˵лл̧ܽССʱѾ˾ưſڣٽǰƹⰵշ㿴һۣɼص˵ͷ

࣬ȴ¥Ͼ⵽˴ߵǿڽŴæҵӦҲǣҲǣֻ绰شưɣˣԼǽܼǹûͲˣشһ֮ѸٹҶ˵绰
ڰһ˺ƾƵĳҡųһӵ˲ԵľϿ˻㲻һȥ˵ǹߣҶߣ
ߵӦѿѸٻų˽˷䡣
;˴룬ѿڵأأ
߲𣬿˿䣬ƿ˶ĴӡҪͷ¿һԴС̽
壡߳Ծ־Ҫȥ
æֵߣ

ǹȻͣˣźľţԸյش˽㻹ÿȽÿ
֪̬ҲȳͷԸͿ˴ӡ
ʱ˳¥ǹԸգŭִһԱ˰ǹȥһǹǰ̧־͵סţΪа㻤ţҾͲɱ㣡
˿һۿһԲ˹ǹȥ

ôһ裬ƿţֻ󿪣ѾûˡԸ̷ָͷȥ׷
̽⣬ԶԶƺӰСﾡͷԼ׷ˣת̧Űѳڵϣţպˡſ˵ˣ磬ʲôҵţѵҵأ
̧ͷ˹շ㣬ƽǺ޵Ц⣬ºڿ㣬һд磬رˬˡһԼƽƳ۳ʻȥ㡣
ǰסշֱۣ¥æǰš˳ǰֱӽշƽ˳Լȥ˾ȵ

һǳϤҹĻӳ£ųͺʹ˳С˳ȥͣһԽҰھǰһ˳ȥ
ҹ٣Ӻܿ뿪ȴ֪ԽԽͷۿλüĿĳͣѹߴ٣ߣҲ㣬ٺȶˡϽȥ
ȴش˼գȻϨ˻һͷſ˷ϣȳõ

طڷϵĴߣһƬհס
ĳͺȻ³ʻţߣ˳ȥƽڵأ򵥼һ£壬ˣȥҽԺ˵˺·ס漴˺Ҫ죡֣ؼһ䡣
屻ѪסˣҧŴʻϣֲͣβŷ
£û£ҽԺûˡοָڴߵϣָл˺ܾõԹŭĬĬ˳ãշ㣬ݣ

ԽҰڿĴ·ϼۣŵһͷ亹鲻ɣӸչս˾ټ졣ӸȻͣ£ŲԶһ˸ľƣʣ磬Ҫ·ô
ؿԶһ豸ȫĴҽԺ·һСʱˡ͵ͷۻĴߣɫѾ԰׵ÿ£ΪʧѪ࣬忪ʼ΢΢鴤һСʱǳŲġ
ˣʵڲоͳȥ͹ϵ˵ʱֻȹžˡ

ټؿͣ£ľȻִڡ˹ԽҰ´ʵ֣ôҲֵˣǵøԴӵؾӣѾִˡ
߹΢Цţټ죬ֲæ³顣
ָָ֣߸ˣҪȥҽԺʵڲܵˡ
۳ͳ˵ͷߵ״ȷʵãԥһ£ÿ·߰ɡ
ϲлл֣
ѾܾûбôȵĳƺˣһʱӦӣЦ˵Сӣǵûؼҿ
ǣ֡Ӧţ˹ȥչʾƣӭ濪һɫֶͻȻͣ£öס˰·ҪͻȻһװ޳ӳʱһŭ̽˶ƵĹؽ˳

٣ô޳߹ԽҰ
һ£ҡҡͷ޳ɣ߹ôû취ֻý򿪣һڨЦ޳磬ҡ
޳һ㶣Ŀɨɫһ°ͣ³
ҧŴ޳磬иţҪҽԺ͸̧֣ǹȥɣ
޳ȴԳ͵ưǹˣȥϵ顣
ͺȻ̧ͷЦ֪ʲô˽˳

޳΢΢һЦִ´֤ǸǸ߳ҵˡǾرж޳
һû֤ݹͻȻһߣ
͵仰͵һŲţԽҰصһ˳ȥѶ޳ͣŵֶײףֱ˹ȥû߶ԶǰʮԶĵطȻһҫ۵ĳƣĿĹӰУʮ֧ڶǹڶ׼ԽҰ
ǰԽҰͣȵĺش˹
ԷȻؾӣ
ͣ³һȻؿͣ硭
û¡ļͷ򿪳ţ׷ͣµֶ֡

³ɡ޳е˦ϳţȴܿ
˳˿ǿİΧȦ֪ûˣһǣ΢Ц޾٣Ҹȥ֣ʹȥҽԺɡ
û뵽޳ȻҡͷԲ𣬳٣˶ӷΪԱ˽ס
ɫһƬ̣Ȼ޾ٿԵ̸̸ô
޳һЦȳ·˴߹ȥ

ԭ͵ˣﰵϣѹŻʣ֪޾Ҫʲô
޳û뵽ʵôֱӣع¸Աһȡ
ѾԵЩƣ޾ʲôܿڣһأ
޳۱ΧסԽҰЦãȻٳˣҲͲˡܼ򵥣ϣܸ屾кڵǡƷг

һü޾ٲ᲻֪ұǺڵҳ£ǻ
޳ֻ΢΢Цţ˵
ʱͻȻӳ̽ӣ޽е磡߸첻ˣ
ĿɭȻ޳һȻԵõӣ֪޻أﰵһ̾ã޾٣ҴӦ㣡





45

45 45  ... 
 
 
ӳֿҹɫƽȷɳۣڿƤʺϣ΢˫Ŀշһ࣬ƫͷһ򳵴⣬żʻĵƻǰ㻮һδ͸ᶨ
ѹ֣ư˳˭û˵һ仰Сʱ˸·ܿʻ˷ɽɽɽѾңң
Ȼڣ㣬ڽ£ʲôҪ˵ô

֪ʲôշ㶢ų⿴һعͷ򺫽һĨԳЦ⣬ǹҺͳ͵˽ᣬǽһδΪն׷ɱ
ɫһԭŻ׼̢ʱȥ١ᰴշļϣº˺ࣺܶ㣬Ǻظ֣
ǡշЦЦۣܣ
ܣԾؿüĿԼһ˿ңô֪ǳ͸ģ
ǣشʱųƣ֪Ĵ磬Ӧܣշ̧ͷҧҲ£Ҳۣ

ɫֿϷŻ˳ʻţƽȵͣ¥ǰ
ʱѾְסŰ֣ͷȲҪ嶯ֻƾشһָ֤ǲȫţ»ʳơҲ֪㵽ȥˡ˵ܿɲһҲʵ뷨ӶԸ
շ㿴ƺǿľԼ

˳ѺԺߣշ׷ȥ¡ѺЦ٣ǽԷԸģ͵ţȺáҪ˰ɡ˵Ųҵ飬˾ߡ
٣û¡
շԥһ£첽˴Ѿ̧¥æ׷ȥʣ磬ôó
һŲͣôֵܵ汳Ѱᣬ˵ôãýϸɡ
磡
շ㻹˵Ѿһ̬󲽽ݹšշſǻһ󣬻ǻԼ䡣

ҹһţȥ˯ţɴֻƹõİϴ绰
㡭ȻǱ˯гѵģƵĳ棬ðѹ㣬а档㡢Ұ綼
շЩˣϸ磡Ҳ֪ôΪһֱľΡҷԸôģҪͷҺˣ 
ϳĬƬ̣̾˿㣬ʵǲ˵Ҳᾡȫ

ڶһ磬˵Ϣǳշ顣
裬ǰﲻշҡͷЦˣںҵĵλж۳Ĺϵж׽ڲûֵء
ǳ۴һշûһС㺫ܿǳҡͷԲȵģ˺öࡣ컹˵ȥ|E˵ʲôӿڴһŹ̵ݸ٣ڳү鷿ģҪĶ
շҲû˼˼ģӹս˳롣ǳ죬˵ʲôҲû˵ڣž͸ǻȥˡ

շһֱţֱ磬ŴϢڳЩĹͣȥȴ赱Ű죬ÿһٱӣڼκ˶ȥιۣЧȡ
շ׵ȵϳȥסŭϸ磬ôԺôˣ

ûȰϻش𣬺Ѿ󣺡ȽϿ˫˫ϸѾȫˡ
շͷŭĿôξȻĳְųͶԸ磬֮⣬ܵ˺
ĿһΪһȥô
æŹ㣬ҪڰԪǰ飬Ҳôᴦ㲻Ҫᡣ
շҲ֪Ѿûı䣬ŭ첻˵ۿź˳ȥ˴ȥ

ڴϵ̵ģ̱Ͼͱô˴
֮ɫĵطȻϷԸҪúϣʵҲûʲô˿Ķ
ſڼªĵ˴ϣѾԹȥշŵһ㱡¶ļ米βݺı޺ۣÿһûص֮߸¡ѪӡһҪըһ
Աøŵ˴ѾˣϸҲҽû£ʱĵط𣬾һƤֻ²װȥ
շճƣ︡ŨصСƳ۽ڣ硣

  

Ϊܿһ˽뾳˹ûлعյշ룬̸ϵ˲ݡ
ˮŵףӵİϸϸĲ΢΢ţµĲܿССĶ˹ţһԳª¶ϲй裬ϲ
ݴ֪ϲϹ˹Ŀζ
ܺãϲģҶϲ
շ㺬Цʾ⣬ãֱţȹһ裬ŵ˹ǰҳҶү˺ĵܵܣѾ֤ʵǸϢôϢôģ
˹ͷڨڨһЦǳҴү˵ģǴ¼ʱûعˣ˲ʵ顣٣ûƭ㡣
շ΢Цŵ˵ͷû˿Ź˹ƭҡ˵ұ࣬ϧȴûˡ
˹ȻپǷɽܻҪʵӦѰɣ
ɽ
շȴɫǱܻܲȥʲô
̸̸Ľף˹˾ء

ҪںլƲĵطѣ˵ǱܻʵǱˡҪںԼõسһҵۿźһʳԼļȵ棬Ҳòίȫѹơ
ͻȻԼǰշ㣬ǳһŶԷʣܿȻˡ
ôɱһôٲұİɣ
շܿ챻Ťס˵ϡƿŭüŤͷ˶ߵշǰסЦСӣʵغ޳Թ֪ΪʲôҪɱأȥɣ˵ţָ˳Ųڣһѡһ̣Ȼ˱ĿС

շŭĿԲҪڳ٣ðʲô
ŻЯɭĺһ̤˽
վЦˣⲻǸٿЦô֣ſ١

û뵽û֣һѽշ˵࣬ɫ٣ڵľƣźİǡ£ԱУ뺫ʹ˷뿪ӴŹ··ٲɡ˵Žָסշʺ
ƱͻȻôһŪˣЩȻﰵȴվðաɽͻȻźЮҪЮʵóƺ׼ŭȣ壡㡭ʲô֣
Ȼ٣ǳҺôҲһŴ壬ٽҲֵ֮£һӣʵڷ˱Ϣλȥ

һԿţԡƼĻңһһ󣬺Ȼ´ǹס壬ڷ֣ЩҾ͵û˵
ҡͷɫЩȻ٣ǰȻ㲢ģҲ뵽㾹ȻЩҶԲԲ̫̫
շ˵ֱȻѳһʺδʵͻغ˿һһ̽סշ־ҪƵǹƾơ

úܽ˹ҪԼǹ˼һ۶˰
һǹסɴ۲ŵѪؿܿӿ
ưסһɣǹڵϣ˵շԡ
塭һ˹ԣƲסز壡С󣬱Լĸ׻Ҫ׽֣ȻԼУѵô

շűСɵǹаƬ̣׼˳Ƶĺԡ
٣һ飬㺦ô
ƺû˫ۣ૵壬Ҹô죿ңҸô죿
շɫһҧָס˰ͻȻǰһһƿĺУһ̣ס

շ󣬷ԼˡܳլԼķ䶼ȥˡ
Ҫ¥ı˻٣Բ𰡣ԷԸģ䡣⵱Ķܰ洦
أҪ
ͷм³ȥˣͻٵġ
շ˵ƤҲõû취ɴ˷䡣˻ӣģųĵӣȻǳḶ́Ϲ򿪿

ϢǳģϵͳҲԼõĸʽշȤȱȱش򿪣ɨ˼֮ȴֱܿ塣
ܸɵѾͷ
һ䡣õҪϣƾֵ˽ϢȱԼõϻҪס
ȡ̣Сպãɳϡ

ָʹ˺˺أǰ϶ʵɶأԼȥʺʲôѵ»ͺйôȻԼ˽²ųƣ֮ضʲôϵġ
ܵĽ׾ڼ֮ԲһνףͻعˡôԼرΨһһλᡣΪ˺أֻܶԲ𺫽ˡ
뵽շ˵绰
޳磬Ҫ㣡
õ޳Ӧʣշ˼˻ϷԼţЩ٣֪Ϳɳ˯ˡ

һѾ԰ͽݡĲһĸ㣬շ㰮ԵĶշҲԼĶӹȥڣֿζϤǳաһ̧ͷһź
һû˼үҼįˣȥСǳѾͷҡ
շͺĹϵ˶֪Ȼ˵ҪҸŮţʱɫˣҪˣҽмвֻ˵׼շ뿪䣬û˵׼ơ
շǰһƣ˰ɣûθڡ
һֻӵķˣ֪ǽˣƢﰵġԼиŮͷ 
 45 45  ... 
 
 
ϴûҪǰλٶˣҲԼ룬Цȳţȥ˵һ

ȥûһʹͷŽշһӷţ£΢Ц˭ô󵨣ٲ˰





46

46 46  ... 
 
 
շһЦԸˣ
סӲ˿ѩ׸ݵߣȳԷʲô˷˵
оϵ΢΢սշֻſڽ׸ҧӹӵԼ
һȴ뿪仺ĦȻԵáշڳ˷վҳˡתԺ֪ôóƵģ

ϥ㣬²Ҫô嶯үǺ㿪˸Цƾ޾ݵģȷ˼Ҿ֡ʧ˹ܼңǺܺãͲҪȥˡοһá
շ㵽˴ʱѾ׺ǲԳˣתѹסǻŭ֪绹ҹضã
ţ⼸ûʲô£ڼЪŰɣǱߵĻҪˣν׽Ƕˡ˵ţƵǰ°ͣܺظûʲôԹҲǺ֡㣬ҲСˣҪô׾С
շĬƬ̣ʵ磬ظĸҪ
Ŀ۵ƺһŻҪͷӡ˵ȻҪ

ǳ˷շʱϵỹûɡ۵֪ʲô£¥·˺ôƢ¥طˡ
ûʲôõڧӣϸ絯ѹסշɳϴϷһۣȥˣ
šյöʶˣ컹ٱӣôǳ軰βִ˿ǻ
ֻܿ컯ˣշüҡͷѵܳ嵽ȥٳ˵ˣһ룬Ѹóֻһİĺ롣

ԷʮŽͷιһ
շ㡣
Ͳ˶٣شȻû뵽Լ绰ٰʲộָ
շЩţָս˻Ͳ֪Գһֱʶ֪ûó
شһ㶣ЦôԸˣ
շŶԷнܵ˼ʱأҪǰϧ˲ţȥ˵ˣ˽ҹͲ֪ǻˡ
ش˼Ƶ˲ѣֻ֪ԼԸԸ⣿
շŰһ֣ģԸҲԸ⣡ؼʱȹͣԺȥ˳Ҳ̫ѹܱȸԼá
氢ллٵĹģѾˣشˬʵĴЦһǹڸǣţ绰Ҷϡ
շĿ࿴æֻ૵ٶȺÿ졭ΪķѴ̸Уȴû뵽ԷѾжˡشԳϧ治һĺá

ǳչʣ٣ôˣ
İɡֻѾˣشǸ 

Ȼһ¥˵¥ܿ죬ŭŽŲ¥ӺΧ°
շ㳯ǳһЦ裬ҲҪȥһ¡
ǳһס٣ȥҸȥ
շסԼ֣裬Сˣøˡ
ǳִҡͷСڼ˭ź粻ߣԼҲġ
շֲֻôһͬšͷصļڱͳǹһţҲôţ˳ûȥȡ˳뿪ǳ賵־ͰѺͷηηŵıڸ˦ˡ

շԼ޳ͽнһȹݼ档пܣϣں֪˽֮ǰϻȥϾϴŭ֮Уɲܵ
޳һµǳɫװݿʣڰյ΢Цŵͷһãɡ
շ£¿˿˲࣬Ҳûע⵽ߵĽ䡣
ģû˻޳Եúɡ
Ȼʹ˵ģշ㿴ǰѾĿȣüеļƽԼǰָ˴ӲʵĴӣ˵޳磬ҪȴӦһ¡
˵ɡ

ҰЩϽ㣬ֻ׽סܣʵ׷ԭǳҽֲûж೤ʱ䡣޳磬㡭ܷܲŹ
޳һۣۺ˿ڿȣ㣬Ǹ㣬ؿǣҾع龯ˡ
շԾؿˣ޳ӱҵһֱս߹ô߾ô׷ſϧ
ǣرж졣бҸͬ־ԭλá޳Цһ£ƺЩɬݹϵɣʱˣоԼһˣԺڰرڴĿշͣ£֪ôԼˡ
շĿһܿܿߣϲ޾١
ллںһᾡҪ󡣡Ŀǫͣ·Ź۰Ҳ֪ֻҪйأ˾Ͳժ壡ȻԸ;һᾡ

շļϣĿ޳·ҪϿмֳ⡣
޳ͷſȣƵ룬ʲôܵʲôķƲãǰҵġΨһģΨһģѵҪ溫رô
ļƵǰѹסļҲһ˻ȥ
޳磬У
޳ļصͷܺãлл㣬㡣ɣرжӭع飬ؾӵͬ¶ء
շЦЦ˵ɣ溫ر˳𣬻Ҿͻȥٲˡ
޳һЦݣشĴ⣬ǳ޳滶ؽ̸šã޼ɵ˼ɡվ߳λշǰ֣Ϣϣ´ؾӼ档
շվһգﰵЦϣٲ
޳Ȼס֣Ե㣬֪ûк֮ģΪ㣬ΪչƷг
˵꣬ɿ֣ͷҲصˡ

շŵıӰ˿ȵĲţߵǰԶԶǳ˸кںͬ˳ֱβҰʧ˺ܾãŷ֣ǳһֱûл
ոһ˿ͷϾͱһӲסǹڵı䴥˿ƶһ̣ȻһʹҧһڣϤĺھС
ܼ治ף
仰һһҧ³ģƺޣ͵صͷݺҧĲӡշ۵ðһ˳ֽ졣
Ѫƺ˵Ϣ˿ڣδ촽ζǸǰһ

 

лҪ˵ˣ¸дŵֵ󣿹ŵԼӴܳˣѵԤʾдŵ




47

47 47  ... 
 
 
շ֪ǰ캫ͻϮ˶ԼͷϣﵽЩΣۣҲ⡣ͼȻһ仰˵ֱӸһƣͷԸˣٻȥͣ
ǣ´ӦŹ˵Ϊգۼշ㷴˫ۼܳȥһ£ǰ˳ٵĳշ˴ʹֹֻۣܽš

ӵĵУΧû˶շۣȴȻǰӡԭ;һֱԱߡ
ôԸˣ͵ɫڽɱ˳ǷծǮٲ˰ɣ
շ㳶˳ǣô֪ģ
Ȼ޾ٸķ㡣ͱֱۣб
շȻţǰרĿİ˾ʣأ
ߣ㻹ʴߣ͸ݺ°͵ҳӲûúǶˡҪǴиô

ˣշЩԾ
ۿȷ٣һҽԺأûΣգ
շǰ֪ˣ˿ȻΪ֮ȷʵΪҶ𣬶Ҫôңշ㶼ԹԣֻǳѾͷٸ̧֣ȥ
ȴһϢˡ

ûȥլͣһ˽ҽԺǰշ㱻Žڳ˵ݣһֱ֢໤⡣
һ㲵ӭ硭ճھͼڳշ㣬ɫ䣬ȥӭһȭͷʲô㺦ǻô
סһշѪ̲סóҲ˲ﷳ꣬ѺշıڻֵȥҸطӿķ
´ӦһսǱȽƫƧһ㻤˶ܿϢΪ߸絣ţƢЩܿûˡ
ôˣ
ʱʱģβΣ֪ͨˡҽ˵߸ǿҹûˣӦתΣΪġ
лл
ϵˣշŴ޺ƿ˿Сķ䣬˿һϣȻŻƣ۲ƵڴϣǱģһѹĵַֻۣȥţЩڸղûԼɡ

Ժ֪˯˶ã㻤һ죬շ̱ˡ
ſһߣĺӰߵǰϿû뾹Ȼշ㾼Ȼ˫ۡһ£Ц磬ôй˯أ
շҲļ˿ɫӦʱˣʣ壬ߺЩô
ѾȹΣˡ£һɱ㣡ҧֱ磬ʶôֱ֪꣬Ŀǣ

շ˵Բ𣬰壬Ҳġţ֪ǳô
ǳ裿ƫͷҸû㣿
շҡҡͷ
С˼·¶˾ģͷҴȥǳϽҿ㣡
շһϲãģҲǡ

⿪ϵİ󸿣뿪䡣Ͼĵģıڵƽ˵Ӱӳڰǽϡ
ȾͷչȥһƧķ䡣ڶڳ˯ţ˸ƣϢص˷ǰƿţסշ֣һǹȻ˾˵ƣһơշǹɻʱתȥ
ֻŲ˽ȥﴰʵϷź󣬼ֲָˡշǹվڽŴ۾ܿӦ˺ڰԼиӰţ֪ǳ衣߹ȥַͷҡѡ
ָմȵ壬Ȼס򱳺Ťȥһڴϣͷס
ˣųٽŤɭɭؿɲշ߬ǹѹĺģշ㣬湻ݵİҶҪˣ

շ̧ͷܣﲻǸ߼ʱĵ֪ΪʲôôҲȥ٣Ҳɱģֻǳȥ
ǳ裿Ͳˣڲá
Ľʵصǹݵĺһֱ䣬ͣշβϣ٣˵ǰغܳ㰡ļһǲǱֵǿЩģֵܸģүҲܡ
ҧг˵ţһֻǹһֻɿѹƾȥ飬ҲҪҲ壬費ûȥˣѪծ⳥

շŭһԹ̧°ϣóҧͷ˴շ㱾ͲĶ֣ټ˫סж㣬ʱֱѹס

ͣҹ
ϢŷܵùǯƵ֡
¡¡ӡڿ㣬һ˺ӿ͸ĵϮÿһ缡вλǵ棬/ֺգһŭģȻ˹ȥ





48

48 48  ... 
 
 
շܿѹԼѾڴͷǰԵһ˫ЦЦĳĿ
ˣүҲˣôôСգ߷ߵСӸĹүɲǹİ
̬췭ظı仯շȻȴ˫ײŴһ죬ƽſң
ţˣүܸ˵һЦһִֻϻʹǣͣǰأָһߵ͹Ȧӣһָֻ֯Ħ㣬ңûүҵģ

ϤĴƾЩշͷŷԼ/壬֫ţĴ¶⻬ǰأһȣŤתӱܿûС
ȻѹֱֱסûУǿҪܷģ
٣Ҫȥˣ
ģүҲٷͬĴ󡣡
٣
͵ͷס죬ҵ˱ǲһ˿϶ɨǬһ㣬շǻеĿȫȥֱȱͨ죬طſȴ˳Ķȥھǲȥ㣬Ҫ㣡
أǿѣ
ɳƵɤƺ̼˳͵飬һѳȥߵĴȥ·ˣٴշ촽Ѿ΢΢⡣
٣
շԷȴ˿ûֵͣ˼֫οס΢ĸĦļ˹ȵ¶ȣܿ˸о̾˿ۣνӿˮ㽫Լû

ƺѾܾû־κ˰ļ¿УշоԼ·һܵ׵ʮɸߵ˼ϣ˲԰յ䣬ƾصĿ־ȥѰУģбԷסʮָž԰ġ
ʱʹܿ챻ǵصԭʼ̼ڸǣ綼·תšţһδεȡӭϣһδεʧ˻ĺˮ̢м鶼ϸ߷ʱ̾ͷš
һնڳš

Կ׵ĶУշָǣ̧һ⿪ˡ 
㣬ȥɡ
ֱշһѻӿ󣬸оһʹǸղŵ̫Ƥ˲ǳ˿ڣѪնѾˡǿŲ˴廹µУûһ˿òҪ
͵һ䡣Լ·˺䣬͵·ϣһųϵ¿ۣûһ˿¶ȡ
һЦӱᱧס㣬ʱƺ˵ôɷ羰Ļɣҧҧ˵Ķ䣬/ˣ
շһҲԼ߻ȥ

ϵֶһ£Ķ°͸ϣҪȥô㡭ԸԸΪߣ㣬Ŀԡ
շٴô֣ضֿıףﲻ˵û˿ȴܽܡŴȦԼ֣תˣƽͣ͵һծԺҲǷʲô
ɫһף˰벽۶˺һԷûиıĿܣ촽΢΢һȻ߰ɣҲǿ㡣

շ㲻֪ôͻȻֳȻһѿڶá
շͻȻ³һ֣㶣Ƭ̺͵˹ȥס㡭˵ʲô
˵ãշ㼸Ц˵˻ô
ƺҪαһգ¾סƵķʣ㣬СӲƭҵİɣ
շһĿ֣Ǽϵ¾Ҫߣһס
㣬ԲҲǹġ
Ҫǹģӽ컹ûˣշ˦֣ͻܶ࣬ߡ
°ͣԥ˵ߵģû뵽㾹ȻӦˣүе᲻á
շ㱻ľٶŭˣĻû꣡ҷˣ
úã;˫Ͷ״ߣȥúϢԼ㡣

շûƿţشԶԶһɤӣӵҲҶûһӹ
һ㶣Ѿ˳ִסļ磺Ҳأ㲻
õˣûʲôϵ
֪ȫͺã̫˿Լͳҵͷͷ޼䡣Ѵ֪ô򺫽ԼʧһȥֻϣϴԹ˲Ͼ֪Լͽٳ֡л˳Ի͵ĺ⣬һͨγĿҽԺ

·ϣշ㲦ͨǳĵ绰
裬
绰ͣһ£ǳ軶԰٣ҿڷɽסŲǲǻЩ˹ɨһ£ȥɣ
ֲֻҹĲշҲû׷ʣˣԼ
շҶϵ绰ȴ
ǳϵĹŮӾѾģҹԼͽٳֵһ̽޳ȥ˵֪֮Լ٣޳ϢСѾͷ򵥡

շѳֱӿ԰ĳ⡣ЩûˣɢŸʪһɵùζ
ǳһԿ·ЩԾܿͿĵָŸɾĴ˵ʰˣ٣Ѿ߽ˣ˵Ҫ԰ģϣκ˴ţӦˡæһŸջȥ
ܺãлл㣬衣շͷѾͷ˼ǣԼ·̺ˣ޳£Ǹǿ
ֱ¥ңȫƣ۵ֱſЪţһ뵽һճ壬ӲŽԡҡ

µ·ֱӽͰһϵĺۼ뵽ƬǰķңһȣְǸ޳С˸һͨҲΪԼȻôӦŽе񺮡ϴ軻·СĲ輸ѾһʵĹ֭¿˵ĸ㡣
һӽֶӺһڹ֭Һ˳ʳθ˲٣ڴǰһ񣬶ű¥
ǳѾڵǰæţշ㵽£۾һɨۻ
ٲϢһôǳæлͷһЦҰæԤ㣬һͺá
æģû¡

շ㿿ɳϣĬĬԵʮָɵŮӣţ󷽿ˣʮʮŮǿӡԼȻͱôòŮƭ˸ɰ
֪ǳС޳ʲôְλ
󣬼ˣǳȴȻˣͣеĹϵԣЦЦôͲ³ˣ޾˵㣬Ȼ١

շȻֱ޳Ĺʱŭգ뵽ԼЩӶѾͷϹذһĺ˿ƽ裬úð
Ļﵽ״ЩԹǳѩȻ˳ƿԣ˫ɳϱס°͵ϥϳĬһʵҲ޾ٵˣֻҸױǾ죬Ե׾졣
 

лҪ˵ٴCJ




49

49 49  ... 
 
 
ǳ壿
ǳ裬ǳݸշԾǸһѵҺʵ˾һ˿ɺؽĹʵڲܽһԵ׾ϵһ
ǣүһһֱĻԣһҾͻˡɴʢ磬ûв鵽ʲô޾ɺңҸ׵ʵݣϣܼδɵĹҾܾˡҴӦᾡһǵõҪϡǳЦһ£٣Һܺã㣬ʵǺΡ㡭ҺˡȥãҶûԹԣҵ֣

࣬շȫûԤϵվߵǰҲ㣬裬ʵǡһˡΪ˺أҲ˺Χĺܶô
Ҿ֪ٲңǳͷЦôڣҵǱİȫ޾ٵر𽻴
շü˵ʲô¥ȥˡǳҲԹæµ
һǰػŵõ˶ɢڱΧûһ˸̤һǳֵ徲ŵԼ

ʱͷԽվڴſڸǳ˵ҪϣܻȥһˣҪԹҲС
ǳ¥ȥշһ˴¶̨Ϸ㶣ԵûɵģЩ߹ȥѺĻ˵շͷȥɡԼطɽȻģҸţԹǲ㡣
׸Ҫ¥Ȼʲôԡվӣ˿ĳӡĻ쵰ͣ͵һ䣬ҳҩϣӣôס

Ծظܸˣһ߷Ըһ˽аϹ
շ£״ʣһֱ԰ô
շ̧ͷͷԼĲͽǣȥͷתת˾ͻ԰Ϣˡ
˵ͷû˵ʲô
ϴľǺܺãҲ֪ԼշЩˣ˶뿪Ҳ̫νҪΪ˸ܵĽףԷҪʱǰҪٴȷĽص

ЩӾԺڵĸⶼúܽһС죬һ飬Ȼͷѹţȴǵʱʱšټõ˳£⻼ĸⶼ
ȻƤˣܵȴ٣شûشԹܴ󣬰һӵĻ𶼷˺ͷϡڧԴǰȥĳӳû٣ʱʱ򾯷ٱЩССֵΥ¼úͷö˴ʧˣŶܵĽ׶רġ
շȴƺºܸȤĸʽ׵ĽȣͰһ߻·ɢȷʱ͵صһʧοҲͷİʽ׽

ŽӵٽϢԴԴϵش͸޳ڳӣշ˳°ǳҪߡǳæ¸Ƿ˺ܶࡣ
죬һðϽ뽻׵Ķʮլһ죬Թһ˶ڴ￴ӡò׵ȵ¥˵ߣһĬĬŰϳţ˳
շҪǳ賵ǰߣ֣ң費ȥˡŮӼңȫ
շһ𣬲źۼسǳʹ˸ɫں˳

˳ǣ˱ļӳֿϺȻתͷ뿪ȥ
շһ㶣磬ߴ·ˡǶͷ
ûǱǷŵϻȥǽͷСʱ

շͷ滹ţɫƫͷ⣬żǵġ
һֱԼͰϵģı佻صôϾᵥԼôǺŲˡȥ˶ͷһСĽף޳һ֣߿ɾȫ֪ˡôܰϢݳȥ
ֺһʱԸûרӦͨѶû֪ͨ޳룬ֻȽϺáָ´ͷȻһ£*Eôˣ
շһͷָպһ㺹Һ򣺡Ǻ컹ء
շ㱻ľٶŪЩΣֿЦЦЩơ뽵˳Ȼ𺫽ûϰߣֻš
˰ɡ
ãһͺˡ
һۣٶƵóˡ
ǡæ˻ϵͳ˿˿ܿڳ

лл硣շҲû٣ָֻһٲż
ЦˣչҪıǼ⣺Ҫл磬ֻͷлɲа
շ˳ֿЦֻһ񶯣źŽͨһɣʵ磬ĵͷϸ֪ô
۾Ц֣סշԼǰüǣǰ㣬㿴Ǻ㿪Цô

ٸӺӾƳæ˵壬ȴûȣ͵һᣬշ򺫽Ǳ˦ȥûȥһְ˻һֻ˳ֱһ㻬ȥס/´֡
շ󼹱Ҳʼ˽ĺ⣬ָһѸֻͨǶЩ𶯣
շס̧ۿ

ְֻһֻҲûϸӵһߣŰѼһ飬ûʲôɿϸ˵㣬Ҫ֪㱳ңֶ֪ģ
һ̧ͷȻշ㾱ҩüôˣ˵žҪȥշ飬һñܿЩˣ־˺շ۵һ£æסһ˿Ѿ˰̣ӿݵ״Щ졣
ʲô˽ȥˣҲû˼ϸȥǵϸĺϢɡ

ܿ˵绰׳ɹ̲סЦˣܺãϣͷӦ
ߣԴͨܵĵ绰ԽۿˡȻͷշ㣬Ц⣺㣬׼ӻ 

 

лҪ˵ȻˣԼ~~ݣ

ӰĳС˾˹ŵģϲŵѲҪֵһƷƷֵ͵ĺıʡ




50

50 50  ... 
 
 
ͣ˽ߣԸгϨϨĵȴ
ͷΪƲãֻͨϡ裬Ѿһķ˵ͷշŵ¹¿˿ͣżһϺĳа˸ߡ΢ЩţȻƽ֤޳ѾõԼȥϢ붫лҲýһСʱ·;ʱ֪ܼܲʱϵ

ʮӺ󣬽źŵơƿ˳ʱԶԶˣ˸ǰշſ壬Ϊ׵ԸաͰ׼ˡ
磬ҪˡԸտշһۣ˵ͷҲˡ
˽Ӧѩѣȳȥշں棬Ŀ⾯ؿΧʼûзһļ

˹´ӭڵءݣշԵЦ٣ܸˣ
շ죺˹Ҳܸˡ
˹ʱϲЦտŴҽաſ׳˶ıڹվڴǰܻعֺͺһգʱڵײա
򵥺˼䣬˹ʹԸյ»ȥˡ

˶Ͽȣܺͺ˵շվϴһ˫ܡ
̫ܺȻ̧ͷ߰ŭ˫Ŀһ̣λƺҺܲ
ͷƳշһۣȳȥţҺл˵
շȴǰһмҪ֤Ҷү˭ģ
ܲؿ򺫽ϴɫ׽סշ㣬ȥ
˾ǰշô׷˦ָܣʣǲ㣿

΢΢¶Ц⣬̧°Ϳ򺫽֪ôشλˣ
ɫƣǿѹŻҺҵĿˣȻúдϴҪҶᾡ㡣
ܺã¶΢ЦǸˬˡ
շȫûԼʷٿذγǹָܣһȷĴ𸴡

ܶУ΢΢͸ű䡣Щŭڵվ㣬ʲôǹ
û䣬ͻȻǹ죬øȺԶ̫С˶һʱ˹ԸһǰһҴ˽
ˣ
Ըգܴô
ԸҡͷˣˮϾҲѾΧ˵ؾӣֱ롣

˶֪ζʲôվ̸ֹ˵űŹ˹ߡ
Բסշӽ
յ˼װ壬ܼǹˣܴ˺;֡Щ˶֮ͽĶǾһȻͶ
˹ڻ˿ͧ˹շ˰ָշ㱻ѸٳۿŶͧ뵽õĶʹҲܼһҧ̧־ǹһӵХзȥ͸˺ڰһöö˿ͧϵ˵塣
Ӧ£һǹȴշ㾪סˡ˹ǧһ֮ܵϣ޵˺̧ͷԶԶշ㣬ƺЦЦͧʻȥ˹һᣬΣ˽С

ߣŭѣշŷѾ˳ǰ
磬Ҫȥ׷ܣշһԸϳ
ǹϣϹ磬ϵǾ죬ɸղŰϵĶǳҵˣشԴӡõĶˣ٣סؾϸյϸ˵ȶţǿ쳷
ֱĺԶԶ˶̧ͷտȥ
Сӣҧгݻ˻֣˰ɡͷշת򽭱ߣŭӿǰһֵУǹԶԶˣ۱˺ȵ쳷ðСģ

ڰϵƴ£߰˸ˣ˾ķߡǹϡ䣬ֱҲһ
˿Ż˯꣬ؿڵŭôѹƵ£⾯ĿĵĴѹûлɹշ㣬һֱִΪֻ溫ر𣬻ڳԼɽ죬ȴҡˡ
շֻԶûκμ¼Ļ΢΢⡣

ڸλԸСʣ磬ȥ
ξжѸ׼ȷ֪˶֤ݡҪһܣȻطɽׯ˳ƣȻСϡ
ʱԸյ绰죬ҶϣͷЦС͵͵˳ƣͷȥˡ
ŭģ׷!˶ٽŵɱۣ
һͷշʵ˫ۿȻոһ˳˳ͷˣѾûˡ
շƺѹȻ磬Ҫȥˣ

΢΢ͲҪˣҹ˹ҲɱˣгҲѾˡ
ᵽ˹շһΣһϺͷ磬ҵ֪ڵģû᲻մѪ
ٵô׽ӵסͷͷڽɼ
շͷԣҪг𱨳ԹԹֱӣв֪ʲôʱһ֧ǹڶǹź磬һȥ

ԸһӴ٣Цôˣ
շһЦ֪ҲЦ
Լ´ǹֻһ˫ֶ΢΢㣬ΪҾͻô
շҡͷ粻ᡣ˵źȻ֣ǹѹԼ̫ѨϣָⲦ˱գ磬㲻ȥɱظ籨Ҳûٻȥ
㣡СģθһշѺȵ𶯣֪ģ
һ㣬ǲǺظˣһҪɱˣ
Ŵ˵ǿִš̾˿ʲôԼǲĶһǰ˺ԼħôתͷͣԸոߡ
ԸЩԥ磬á˵״ҲûȰֻҡҡͷ³ȥš
շ㴹ۣ磬Բ𡣡ƿ˳Ը뿪
 

лҪ˵ȡᣬȭ




51

51 51  ... 
 
 
շ㿪ʻͷʱսϵѾˡ
شڰָ߲Ʒͣ߹´ôֻˣû¾ͺãʡûȥַƢ
շ㿴Ѿƽ˾ͷܿĻͣڰߣ¶æµľ졣شЩô
ϵ˲ˣҪߣҹؼˡ
շ㶣һ׹Ŀشǡ
شЦЦʼ磺٣ҺͰֹϵǰõˣȥ˺Եף˭֪ԼǶˣҪջԥһ£Ͽҵٷ㣬ȰȰúáĻ
շЩΣʵ⻹ҪԼԸ
һԸش̾˿Ѿô꣬ҲٴȥˡǰͷŬŬ죬

շ̧ͷȥϤӰڻװϣһʲôʱ޳һˣղ˵òͺ֣ѵҾǺ;ˣ
˿շ㣬Լͬһ˴첽߹
㣬û°ɣ
ͬʱڣ࿴һۣ˫۰շ㱧ס㣬Һܵ㣡
շһ죬ƿ޳߹ȥ޳磬ץסûУ
ʱûУ˽ƻúܣֿܵ죬ֱû١ղ˵˶ȥҽԺͷֹ˹ܵõЩ
˹ţշЩľϲ
޳ͷ֮ҡͷ˵úأֻ²ܱ֤Ȼ
ȥ
ͽңȥҲδܼϢһ֪ͨ㡣޳˵ŶԳ͵лٴ֧֣õĻϣллϴ󡣡

˵޾ʲôҪҳģܿڡתͷշ㣬̣ǳǳһЦ㣬ȥҹôϣӽ쿪ʼʽԼᡣ
һֲᡣշ΢ЩҪڴӦæ޳ԲҪ޾ٻȥЭ鰸顣
ôüбۿշֻûǡ
޳ȻؿһۣԸնӳ롣շͷĬĬûһۡ

Ҳ裬ֱվһԣ޳ĳȥϱһģشЦ٣ģɲӰ
ҪĸԸźáͻعͷһ죬ƶҶԼŶô£
شۿΣȻ̾˿԰һ׼ֱҲ
͹ЦϴҲǸӣ˵ķ⼸Ѿˣ

޳ųʻͷҹɫһյյ΢·ƴӳ⻮ﰲЩ졣ԳĬ˺ܾõշ㣬Ц˵ƣ֪ʲôô
޾δȫʤһƻĶƷףʲôĺôϲ޾ξ˴󹦡շؿϣۣɫȴûһϲɫ
޳΢΢һЦ㣬˵ģι󣬻ȥϼá
޾٣ˣҲԵ׾죬ֻˣ֮仹иδɡշתͷԷһ޾ٸһ𸴡

޳Ŀעǰĵ·ܾû˵շҲ˵˾䡰һưɡϢ
Сʱͣưɺ⡣
ллշתҪ³޳ס㣬ȥúϢرжҸ㿴յĵ룬ԸܵĽ
շԶ˶٣һ仰˵ͷƿ˳Ӿưɺֱ¥ÿķš

ʱѾǺҹˣոЪ£˯ʴżһ㣬ôˣô
û˵꣬շѾһѱס㡭
Щ˫۽ӵţֱסɳ£ԣ㣬ңʲô£
շȴڣֻͷĻ̾˿ḧǰ͵ͷһһֻ㣬ģ۷ʲô㶼ߡ
㣬뿪ɣߵԶԶģȥMߣҲˡǰƵģԵر̻
粻֪ʲô£Ц˵ãȥȥ

շƽȴԸٶ˵ʲôܵģԼϴ˯¡Ĺ뿪շȴ˫ۡ
޳ҪĴʵǰһֱȴĵ־ӱܲܽ⣬нҴһ졣

˯賿ʱ٣ûһͱ绰ˣԺֻͨʶԷĻ󳹵ѹ
˹ˣҪ㣬˵Ҫ㡣ҽ˵ǻعⷵգɣ
շϵҽԺʱˡշ˲ùӳģ򵥴кͱ޳ӽ˾ɭϵػ

˹Ϊ˾ܱշһǹУҲûΣգ˥ߣۿžͲˡ
˹ץסֱۣ˫۴Ϣ˵٣ҶԲ㡭
շ㿴԰׵ɫЩ̣˹ʲôԺ˵Ⱥúˡ
˹٣ڲ˵ûˡ
޳ӺշļѹĹʺҪ
շͷŭĿһۣ£ס˹֣˵ɣš

ءǳɱģֵˡղѾˡԲһֱҸ㣬Ǳ㡭ҪСĺ
˹ȻЦЦʹ˽סˡ
޳̽ҽȵȺΧշ˳վڰϣһѹһ㯡

޳˳񲻺ãסļ㲻Ҫ룬˹˷˽񼫣͸аΪûʲô
շ΢΢ЦΪշԼͲʲôˣñӿܲ𡣡
޳ЦЦҲ磺սӵϢѾѳˡС㺫Ө˳ߣڶͷػƳҽٳ˺ӨһǹӨ߶ˡڣǳȻʱѰҽԺ
Ϣȷʵ𾪣շ㿴޳һʱ˵

ʱҴҴ¥ݼţ٣شղΧˡүҾϻȥشֻˣ˴Ƥˡȷ˵ȥһ棬ȴĻˡ
շͷȥɣ̣㡭Ҫϧǰˡ
ͷ٣Բ𡣡
ųԻҵıӰշ̾˿ϣش˴תΣΪ

ҵĴس޳ҡҡͷշ㿴֪˹ûˣﲻɰ
޳ź£㣬Ӧ˭Ļʹˡȥɣһ㹻Ϻ֤ݡ
ˡշƤ޾٣ǵĽףˡ
㣬Ȼ溫еǾ֤ȷ䣬һᾡץ
޳磬˵׷ġ
޳ЦĴɣΪܱ

շ߳ҽԺյĳڶϴ·ЦڵĻҴ纫ԭΨһˣڣ㡣
ų΢ЦЦֻɬ˳˼Īصóֻͨĵ绰㣬ȥMɡ
ʲôҲվǺص״磬йΣԼҲֻҲˡշ뵽֪һ̣ԼȻѾֹˮ
绰Щԥô꣬³ȥϰߡ㣬ʲô£Ҫȥ
շ˿˺أ򾯷˺Ǵô㣬ưǲȫ㲻ʱͣҵһܡ޳ܿ뵽Ⱥ˰ҲС
˿Щãʲôʱߣ
ĻƱɣһҪȥһĹءҲ溫ر˳ɣߣҪ

շһڽţ·ɫҴңлεġֻȻͷĻų͵֡ĪЩϲֻι
绰ЦʣղŸ˭ͨأôʱ䡣ĶأүԷ绪¥зư
շ㶣ŸôܾѾȴ°ش뷨ӣԼװѳƭСϵǿ޵ûڵʬףشֱӿȥˣ
շһЦ̲סö˵
ͲĳͣƬ̣Сĵ㣬ӦҪԵģǷҵġ
շͣ½Ų̧ͷĦ¥ȽȽĳ΢΢һջĿʱס֪ȻߵϤС㳡Լڻ̳ԣ·ǰӣҲº빫԰ſڣʮӺҰɡҲһ棬͵ɡ

ʱϵ绰ĳۣЦꡣߴӺӾһۣ٣ȥ
빫԰³ԼȥߴߣϼʻߵЦþûɢ

Ȼŵĺɫ·ȻǻεۻĲЦݣĿԣԾ̾ʱţȴơ˶ĵһĻ
ͻ߽շͷ˿΢Ц硣
֣Ღס߶ͷʲô磬̫ɹƨˣ





52

52 52  ... 
 
 
ɫ·ģʻ˱
Ϲأֻҡͳ̯֡
շֻݵ˹ػЦϿΣȥ绪¥зưô
һ֣ߵıóһʳӸҴˣȳԡ
򿪺иǣڵ˲ɢССĳշҲÿӣֱ˸֭磬ζʣζһûߵ˵תͷȥֳһԹбۿүҶӻš
շʱ˿ǰʣһӣҧ˵ݵߡһҧȥûָ˱¡
շֻ֪óʪϸزָзưҲԹˣȥ
°ӣȥõط
ʲôշ͵һЦ

ͣһƫƧ˽ͷ³ƹ򿪳ţָָǰЦ
շ˳˳ָķ򳯽߿ȥס
һ˽СۿڣһҰɫĺͧͣͷšɫڳ޶Ŀ
ģʽĵһԼᡣһȵĽý壬˫£ס£ױƵĵɤ΢ðƣ㣬ңģ
ͧŮ˵ֶγٶóշտʼЦ˴ʱȴɵòж
ллϿҵлһûбܿ˵ɧš

һֱģûܾʱϲЦտǣֱͧӹս˼ʻաշź֪طͧﾹȻûбˣԾ٣ҪԼųô
кִգСͧʲôԺ֣ᷢүұ´أ
շ㲻ԴޣԼȥͧתһȦֲöϲġϴͷַˣͧ÷ӭź̫ͮͮ뺣ʻȥȻƾЩڴ
ϧû⸣
˿˵㡣ðɣʱ仹üһΣȥﶼУʲôС

潥˳ųڽ˺ĺŸǰɣޱɵ˼
Ųֱֻ۱߸ӭչ̩̹Ȼ飬ܱڵ顣͹еڴʱԵõͳ˺ܶ࣬㣬ϣܽҵػһһ
շתͷ˿ԼȦڻֱ֮壬̧۶ڴĿ⣬һǣٲ֪ⷨӷŮķģ

ȻƬ̣Ťͷһ䡰١ſַϻ°ͳ˿ƺЩ˼Ҿ˵㲻һףСӷҪү飡
շԵĻϣƫͷ΢ЦźҸղЩΪʵģء
Ȼ̧ͷۿһշ㣬Ŀ⽥׺շ㣬أ
շ㲻Ϊ⣬˸ǷٲҺһô˵ͷҲص˴գֻһ޲ðõıӰ
˺һ޿κε̾˿̧Ÿȥ

Ĵװμ࣬ܰշ̤ĵ̺˰̨ǰžƹĿĸɫƣ΢΢ӣ޳ָڸɫͣ˽һƿϡȻһֻ֣ᰴסԱƿƳҰүһ𣡡
շһЦ˾Ƶڰ̨ϡ
ôȣ
һڣͺȻʱưɳʶշ㣬ͰýҽԺյһԴθǺȵưɡ˵ŶǰĺͷȸɣҪƹȥơ
ˡշסҲܺȵ㡣
͵ͷ˿סԼ֣ϸǽڷ׽סԼףף̲סֱѹ˾ƹϣţľ

շֵס΢Цſ٣콻Һòã
ƺ˼΢΢ۡշһЦסֱһ˾ƹϣѹĶϣƤģ
һĪ˳ֱͦıڴϲ᲻صҧһڣġŴΣ̽죬ſ졣
շЦˣſںסĴ£ݼ䣬ָɵؽ⿪ڵĵһŦۣɤỺСźүɡ

ͿڸкȻ죺㡭үҡүҪ桭ûڵĻԷ½֣ҶַӦξһΪԼЩʧ
ֱ˫ֱ˹ǣͲѹŽе㣬ſңҪ㣡
շϾѹסȣһԶԶ˳ȥ̧ȿüۼ京޵Ц⣺ٷģС˻ģ
ĵ˿˿Ƶů⣬һӡ˵塣֪ԼԳ͵ʲô飬Ҳʹ޹ȴй٣һ̣ԸޱؽԼλ޳ĳ١

ͧźƯΦܻΡ
һҿͧͣ˴ߣϴϣСͧҪŵ˰֣壬ң빫԰ſڱ³ײģ忪˳ȥһ˺ϡ
߿ۼʻգûˣ֪ڿͲˡ٣һգĿһƳͻȻڰ̨ԳսϣʱסͰ͵ҡǡҳȥ
ε򼱺ȴСĲȵ˽ϡһȭ󱳣ŭۡһ仰û꣬ͱæĴס˳ȥһֱ˼װ塣

С㣬ٺͷǸ
ʮصߣôҾͲȥҸˣҿἵʣһģɫԽŹ֣Ȼһ죬бۿƬ̣ٵһЦߣûշĵӡ
ɫһˣȻǰһַסĺԣסੲݵ졣ʱססǣȫӲһܶȴǳֹ۽ӵڻ壬Ժ߸㰮㣡
һȻƿܵ˴ߣֱ˿ͧ˳ȥߵϱߣĬĬСͧһɫն˼ԶȥһĨЦ

շϼװ壬ۿЩƫ̫һͷͼ˴ϱȽɽĴߡ
٣ߴк֪ô˵ȥ
ҶҪϢǱȥĺáշ΢΢һЦչһ壬鷳߸뷨һȥɣ
üͷղð忪ˡҪȥͧ
ʱ˽е磬ɣߡ
շŴϵͷһվڿͧϳ֣ٵһЦְˣȥ
ͧӭźɳۣ˻ɾϣǣշۣĬĬ٣ٲ 

ͧȥϵҪȥ
ĹȻ󡭡շ㿴壬壬ҪˣȥMҲ
תͷһۣ磬ҿɡ
շ˳մֻͽӵĵ绰ķɻ±ʱЩˣ룬Լֱڻ档ϵ绰ȻЩ㯲ᣬתͷרĿ壬ЦҲôô߰
ʼ磺ٶ˵ҿûʸ㡣
շᵽͣʱĬƫͷ⣬ĵײ֪𵭵ɬ

շ㽫һѰܰŵİõطĹǰ˵ʮõ壬İ顣
ָḧƬϵ˳費ü۴ǣ̧ۣڳĽëظ磬ҪˡҲһ죬һ㡣˵꣬ЦͷõĶͷټˣظ硣
ɢ߶룬

շ㰴ʱϵ˻ںȴûм磬绰Ҳһֱ˽ɫͨλϾصȴţֱֹͣǻ֪ͨһڴշȷ϶ǳ¡
Ⱥ߳ĵٴβĺ룬绰ȴͨˡ
㣬㡭
շȻסӵ˻ͲﴫϤĵͳɤ㣬Լô
ţĽ͸˶Ĥ㣬ңҪǸӣ
 

лҪ˵ûд֣BSϲߣ




53

53 53  ... 
 
 
ûĽ£ƽ㣬ưɣԼɡס¡
Ҷϵ绰ߵ˶ѹסŮǰ£·ס볨ؿڣϾС㣬԰˽⣬᲻ô
ƻһĨϼ͸ӳ԰׵ϣ촽³һ䣺㡭ˣ
߰㣬ĳͷ˺ƬĻƱɢϣ֣һЦվ˸ƣ
һ֧ѩѵȼһڣ˳ȥ
Ů˻ߵĽ˺̶

Ըӭ˹ѹ磬ѾˣʮĴһʧ
˿ͷܺãüٰһ£Ѷȥɡ̳
ǡԸЩ̵س￴һۣȰٶλСƺ׽ǲǡ
ҾҪеǣңܰĸ뿪䣬ĿеĺԸղɪһ¡

ͨǰǰѾõԾϵϢԷȷǺڲ߲㷴ˮܣʵ֤ȷ䣬ϲѾָû취ˡ
շʱ˶סˡ˰ӵʱȷֺ䰮֮ıȻϵּԷ˽˾ȡжҶ˵绰
ѸԸյȼĸ˵뿪׼󣬺һ˴ɳϣоշһһЦӰӡôСϧǻֲԼ˿̶շǺ޻գΪʲôҪԼΪ˺ô
뵽ԼֺĵܵܣһζշǸ⡣
ðɣ㣬ԭˣӴԺǻǷ뿪¿ʼЦ

ɵĴѰշ㲻ļ٣ȴھưſڶסշĻպͻƱ׼뿪ʱһǻŭȫйϡ

շܿϵѾͣҵưɣƵţڱڵͬ¥ƽ̨ڻϾɵľеسѩѣ΢΢һЦָ˵ߵλ㣬
շվ£أҪߡ
üվͻ˲飬Ѿ㣬߰ɡ

淿Լһ͵͵շһ߹ȥƿţľ˲á
ڵϣ˫Ŀգɫ׵üû²壬ȼ価Ǻ׺ۼ˵ĶеػζšշȫֹסȻȥƷˣݺһġ
쵰˵
ɱһҺס/ڵϷţշ׷ߴ򣬰Աߵһŵ˺ǽǷ

Ժܿ챻һǹס㣬ס֣
շ㴭Ϣͣ¶ת˫ĿŻ𣺡磬ΪʲôҪôΪʲôֻǸԼŮӣûмˣ
΢΢һϣ漴ȻˣˣСƢʲôĶ׼ˣʰһ¸߰ɡﰵ̾˿ԼȻǲĶС
շŭȻǣƺЦƺڿޣ磬Ҵû뵽㾹ȻˣٹѹԼͷϵǹת߹ȥԼϣҪȥҽԺ

ͻȻһǹ죬ǰһһѪǰŮӵüֱ쭳ϡշֽһڵء
㡭Ƭ̲ŷӦֵ˵ϴУ㣡
ѾܻشۿϿգƺ̣̱
շűͽ͵زѪ/E㣡ѣ᲻ƵԸĸ֮缸ΨһˣȻ˼࣬޷Ľȴܷϡ

ֹͷǰļ򣺡㣬ʱ䲻ˣˡ
շһȻ˾ɱ֣ڵݺһȭ˺ϣɱ˷Ҫɱ㣡
⧲Уһᵹɳշȥ˴򡣺ʧȻܲУһʱ޷֡һæͼշӲȭţ۵첻ҳֱԸմ˽źôס

ɫע뼡ȫ̱ɳֻԲ˫۲ܱ˿ǻĺ⡣
Լ˿㣬ûĶ˰ɣˣλ١ģܿͻ㡣ҵִСӲܷĴ뿪
շ㣬߰ɡ㣬Ժ粻뿪벽
շؿ˺̶һȥرۡ

һСʱ󣬺߰ĸͷһ۵Ļ򵥵ļҾӰ裬Ǹ
հٺãԸս˵绰˵Ҫ硣
ܺãԸһȦ˸ţˣʲô
ǡԸóֻͨ绰٣԰һ

һһͷշۿգСʵ㻹㲻ֻ˸GV¼СӾͰͰ͵Ҫ硣ķ⣬ȻҪײҪ
շ£۲ȴ㣬ǾҪһ֮ȥóˣҲáúġ

շ㿪ʼǰĻ䣬ԼѾںˣɳ͡ȴ¡
ͼƶ壬ȫǲʹ֫ľĸоѾת
磬ȥĹءڣ
ȥظģҸʲôˡ۽ǰʲôҶ׷㣬㾹Ȼɱ㡭շɤɳƣ۽ʪһᡣ˶٣ȥ·ֻ˵Լģ磬ظ㣬ҾһҲŹ㡣

ȻڿտĲֿصڴ࣬ͷҿðŵ㣬ǰǽԲ㣬񺦵ҺֵģƯ磬Ҳˡ㣬Ժú㡣շ㣬Ŀڴ㣬硣
շȴȻЦˣ磬ɱҰɣҲٸˣԶᣡ
һ̧ͷͷ谵ĵƣŴȴѾö⡣ԸԼôԸŹԼôκֶνԼߣ´ֽţ۶
 

лҪ˵55555555ֻʣһˡȡд꣡




54

54 ... 
 
 
ͼųɿ԰ʻȥ
ﴫ޳ͳ٣ؾӺִ԰ʱλá
ǣ޾١·ϣȡӸϵûػشֳڣš

ͱߴӴųʱ򣬺Ǳշ㾹ȻŨҡ޷ʱ򣬰ΰסֽšõֻһ֮
λүһ·һǻŭûطҲҶ˵ֱ˰ӵ绰Ͳ֪շѾȥ˻˿˳һϹȥ˻ȴûˣһÿϣշ㾹Ȼûеǻ
ֻ˳լշԸ˶ȥңյԸĹ̡շ㱻Ĳ龰ֱĻﴫɭ٣ңбҪú㡣
١߰ϵԣӰģҲδؾ١
Ͳ˵ɳӺԸߣϵ޳

ؾӰص֮޳ԸȫԱ͵شٰճ͵ĿĵжҲˣֻͨҧˣأ㾿˵
ֻһ죬ԷͨƵͨ
ζƬ̣շڳϵ龰գ㣬Ҫ˵
շȻۣĻͼܿ˫ɫһ˲侪ϲĹʡɺܿ죬ǹʰȥշ죺٣֪ʲôԸ
ԶͷŭһȫϨˣ֮ǻϧ뵣ġԾͷ΢Ц㣬ţϾȥ㡣

䣬շȴͻȻŭҹԶԶģӿͶġ
ͻȻжϣƬ̣ͨͲ̵ش٣Ҳˣ㡣
ص㣡
һЦͷСʱʱ䣬ֻ¶Ҳˣ

ͷͱص㣬ţʻȥ
޳ţЩԥؾһСʱƣڱٲȷĵص㣬ֻ³׼ȷɹʶܵӰ졣غͻܷͷҲоԱԷһʱ̻аյġʱ
٣֪ͨҡ

Shitͺݺһ䣬ժ¶ӵһߣԼĽôʱ䣡
ͨشĵ绰ȥͷ룬ִ绰ߣҲһЩȥͷԷһ
˶ͷԷ׼ʱ˵绰ǰĳߡͷ˸٣ȴû뵽ȻǺˡתͷϣַԸشһξš
λϵĶԼҲԷ˵ʲôֱӵѾ뿪ͷԷд·ɫ񡣡
޳ͣͣãʱλá
˿´϶

˳űɳۣ쵽ͷʱ޳ȷ˵ص㣬ؾӳˡ
ʱ˵绰٣ͷ˺ϴˣٶҲͷΪȽϻ͵ɿͳĵطһǽҪ롣
ߣ㣬ԼСġǰֲһ䣬壬ɵ£

ӽͷͣ£˾֣Լȥ
üסͨ޾٣ԷҽȥǶ೤ʱܵ
٣һ£ؾʮӺ󵽡
ʮӣаһϵġû³һ֧̣˵Ӱںڰʧ

£ʹ򿪴¶ӡ
磬ٺǱҩܶߵ˲࣬ǸǸ֣߸˵򲻹´ݾߣ˵
ʱشĳڵϹͣڲԶ˳˹
΢һЩҼ򵥽һ£ôǱȥõȾѻٳûжĿǾˡ
شΪ⣬֣˵һһҲܽˣòؾӡ
ȴͶһУշ㲻˲ǣƶԷԼҲж

ʮ˵ȻʱȴԼĳʱ̿쵽ˣѾҪ׼롣ŻͲǵĵ٩٣˰ôô
Ҫ磬ôܲ¡
һ̸ҽ
ͲͻȻǹ죬ʱ̶ľ˷ͷӳõƻͨԭؾѾˣ
ͳԾ³һɫָӳͣǰ£¶޳ȻݣѻֻڣӦкģԵԸ˹סˡֻºԼΧṷǽ

㣬㾹Ȼ˰İȫжʹŭָ˵ô㣡
޳˴Ѹַʻȥͺݺ䣬ϳҲ˹ȥ
һΧסͼͻֱڣ˻ȥȵĺڿյҹﴫԶ
߼æܹ٣߻ڣ٣һˡ޾ٺͺ̸ע⣬ҺشһȥӦܵ֡ʡ

޳飬ҪȷԮһʧʱƵͨ󣬳Ͱ˽
ζӰŤϾɭɭЦ⣺٣ֻҪҾͷ˰㡣̧һǹշĹɶѪһųһЦ٣ֲ˶õġ
һֱҧûշͻȻе٣Ҫ
ͷǣ㣬£ɱ˳ͻһ

շɫ˰ףΪʧѪʼ΢΢૵٣Ҫ
ɫ࣬ͻȻֻԽ˾ߡ߸ȥһס٣½ɣȥҲǰװ
ͿЦҡͷңҡǰܿࡣ

һֵ߽ĳͣЦ̧ǹ۶˰Ⱦʹᵹڵأڶǹػȣٴιڵϣˡ̧ͷշ㣬΢Ц㣬үΪ㶪±Ӳپܾң
շʶЩģЦ絽ǰǹֻұֱ̧ۣۣ׼üģߣҶʱԸ
һǹ죬ӻ˻Σ˼صͷشѪתͷշеǹſڣȴǰһڣת˰ȥ
ۿշ㳯ЦЦ˳Σ˻е㣬ټһ£ˣ

  

շһۿһֱԵ޳
һ¹ڳԼǰһǿҵΥ͸С
޳硭ɤƵ޳ɤӲʱҪ˵֪ģҶ㡣ûҽԺˣԺԺߣûҪǾܲɱģ˶á
շͷۡ
㣬Բ𡣡޳˵ʲôշȴʲôӦ

һֱ֮շųԺȴѾ뿪ˡ
޳ԼסշȴҪưȥ޳ֲֻȥշƾ˳˵飬һڿյľưһҹ
ڶ죬շȥĹذݼ磬ؿưɡĸ׵Ѫšϲ
󣬳͵ʦշ㣬˵Ѿϰٷ֮ʮĹȨתշ㣬ίܾǩֽաշֻ˸Цܾˡܿ죬֣ƽȹɡ

շٴμͣѾºڼĽӴ
ΪöΥ⣬ͱʮ꣬˵Ǿȳշ죬޳֮Ľס

û뵽շԼĬĬշ¡Źͷһϵбβ̰ġշĶͷŨڵüëͦıݵգȻɫ촽ǲᣬȻʱֻ°ͣĮصʲô
շ㶢˺ܾãתͷ޳߼Ƕ٣
޳һۣԼꡣԳҵıͱãӦû⡣
շͷվ٣ֻꡣ˵תȥ
˵ʲôʹʡ
շſͣ£ûлͷһһظ˵ֻꡣ

ıӰʧ˺һͲŴӴлع͵ŭģСӣүϴɾ˵ţ
󣬱ǳõĳĬֱߴȥͲ̧ͷշղλã΢΢Ц

ڴһαô塣

ᣩ
 

лҪ˵ˣε˴ҺüΣǸѣ˿Գð˰ɣ

лҵѣϹ
ôһ㲻д뿴ҿԳддû

Ļֵһӹ֮ĹѪ£ӭλѼ

⣬ΪάҶֵȥһרղذɣ ԰ҪаУ




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣