ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
ͣԭ--ܿʷ-
Ʒ
ϵУ֮Ž
½ȣ
247696
						1 1 ɽ
 ɽ֣ˮ۲ƣ·ڹɫˮīһ㲻ʵԧɽɾ񵽴һΣȻ鴫
ӣ˲ϸ˿ڴֻTţУһʹ磬ѡ

ɽСʯ񣬱һζ˸䣬ȴɽ·էһֻһߵС··һľƣЩͷʮƾɣ÷дšԵá

ǷƵľ·֮ϣ·йħһ㣬Ůӵ˫ŶʱƲӡ֣Ϊʲô˵ԵáǡֹͨСأôĽԵԵ

 ٣һͷǡáˣǸļ֮ˣӣǰǰ󻷹һȦܳԴˣ㶶˶Խľơ

Сһ·衣խխС·һ·ֱǰת䣬ԽԽľԽԽó档
±㽥಻룬ˣ۲Ӣۣ߰ɣȴͻȻطָͣ½Ų˫ȷ·һһֱǰƵģȫɲԼ
һı͵ᵽɤۣԴһĻĻĹ־ͷ͵زžʱ䣬Χѱް

 ȥȥȥŬŬؼǿԼת׼ȳˣȴ·ȫޣǰһƬڣǰĲݰټ
ȻһҷϮԴһѣ˱˹ȥʶʧ

*
 ʱ֣ɫϦɽо´һƬƣůġĲϣһˣ˯˰㣬һһЩѹӢĻ

 ҡеǳ˯ŵ˲ӣⲢӰ˯ߡ
 ңң
ƤѹӢ˯ۣϸһǰǻɽӣ

 񰡣ȻûʶѣŮԴü򣬷һŴ˿վ𣬴һܣȻɽУΧȴǰͬĲͬһʱ˵

ȻɽɫŨأȫûо˹εĺۼɽϱȽƽ̹ľɽ϶࣬Ӳݴûϥǡ
ӣǰǰת˺üȴƵطԼôߣֻߵǰŵǸС¡

 £º˰ɣԱ˳ŵġƵһǰʯͷֱȴͻȻ˺ݺקס

 ι˭ѽץҵָ𣿡ջȴЩ˷̧ܵͷ׼һֻȥˣȴ˵
קסװӣֻڷɫƣȴʧбޣͦݣϻһͭŽ˵ǸС˿һӣҪ˴Ƶʡ

 ιϷİɣקҸ𣿡ˣ֪ôɽأúǾһ߰ɣ

һͷˮʸȴ𻰣´һŹŮӣϵּ˼֡

 λ˧磬㵱ǽ찡֪֪ιְӲӦȴקԼӣҲˣ̧ű㳯ӵϥ˹ȥ

Ӵδ˴³󵨵ŮӣյðӣĽźץһᣬ۵ӣ̲סý

 Ī·ΣΪʦѯʡȻһߵĻ

ʦǽ˶ԷֽţһһԲ˵ӣŵԻعͷߣֻ׷²ЬҲһװ࣬Լʮꡣ

 Ī֣ɽдδˣʶСͽɻ˹뺣ͷ΢΢˹֡

 ˼òϲʲôɽô壿ΪʲôǴ֣

 ֣֮װǹĴ磬ʵ˲ͬ ɽɰء˼ͷϵĳʰ¨ڼϣӣʹô˴ƺǴ˵֮񡣡

ҺܹӣȻ죺ҡҲ֪ԧɽţĪε͵ˡˣҵĵɽʲôĶˤûˣոת˺ôһȦûţ֪᲻ᱻ·ɽأ

 ɽС϶ͽ֮ܳ⣬Ҳڰɽ´ѣǵɽУֻڴ˸ᱻߣֻ¹ĵǡɽǵɽС
ӣЩŹʣͷüͷ˼״˵ɽ·ˡͲʮģҲ˵֮ˡɫ磬ɽ඾ڴ˿ΣգɽСסգѰ͹ɽΣ

ͷ˳ϿңҲƻòӣԼ˼æصͷӦ¡ܱһɽתȦȦǿɣ
~~~~ǣʮģУǶʮʣŮͷӰɣ

ͷ˿Լȴط֣ǰȸպõţп㲻֪ʱһأɿϣԭԿɵİT˿̿ž¶ȹ
 MY GODѵεһΰҲˤһ𣿣ٻߡԽ»һȦûһ߸֮ΪִЩ⡣УͷĴţ秵˵ʽôŶпܣ̫˼ˣ

 
һֵɽԶԶɽ·Ǳֱϵģȴ߹հƣϴ󾢡ӣԴ˼ң㽥ϲһһٱ㲻ƵƵͣ
ͷãƢǫͣǰקԼȴһʮֲͷģӣҲȥᣬܲмƲƲ졣

 ǸͽĪ䵭ֲܿǵܣĪΪ˻գͷæ͵

ӣʱȻԭǸưͰѹôŤ˧һǾȻǸмƽҲ






						2 2 ʦֹʦ
С󣬵ɽǰһשߵСԺɫľԺŽգɫ㣬ܻɽһ㵭䣬һɰľ£ӣ˿ѽԺŴ򿪣ҲһһԺС

ͷеİӣ¡ڹŴЩǣǶòࡣ
 ˵ϰߣƺҳƹ֮ˣʹԺδͷӹĪݹĲ豭һ˵
 ϲҡӣͺˣ̫ʵǣй֪Ϊεɽ;кȻˣ͵ˡˣй˵ûأϣ֪ɣôԼ֪Щʷڻ첻

ͷ˼˵й޻δšֻ֪гơԽԼɸС

 ԶԶĶ֮ذɣҲǱİɡνġۡͬһ½ͬʱͬռҲпܵġô˵Լ

 ˵Ҳпܡǰ쫷磬ǰѱصĸεɽµСأǶӣĵҵһõɣͷ״Ƶһ
 ͽܾþɰɽŶԳɽҽһΣƽҲЩҩȥɽЩ衣òˡɰɽشƹڣ紾ӣɽлˣбªɶסաޱպأҺزͺá

 õġزԭҽǸӣһŮӣڴ˵޹ʣ֪档زɷΪͽӣͷ˵ҽʱѾڴСˣ֪ԼжϲҽϾһչˣЩҽҲЩο仹ȥһأ

ͷüɰҽѴδչŮͽܣοĪסüͷ֪ͽһˡ

һͷ˵ӣæּһѻӣ޹ʡ޷ģֲ书Ҳز죬һɽΪΪūǱ˷ץ˹Ժȥġ

 顣ͷ˿Ѿͷɶ˵ֻѧҽҪµ๦򣬻ûɽżª¹ףԸҲãշѧԺµɽȥɰҽϰۻ
ԭǾ͸ˡִĳ˱Ǹ޵дլŮСCASEظزʦɷģһʵ֤Լ
ͷŽɵص˵ͷ
ӣ뵽һ˵ľͷû̬أǽͷתһƵĪ࣬ƤЦʦ֡

Īüͷ΢΢鴤ŹģŮ˺鷳

ðɣСưҲԲʲôӣִǣʦǾô˵Ŷ
 ҲáĹŶӣȥԺסͷվۻ׵ĺӡ
Īһȴǹص˵ͷҲӣ˦˦ӣԳźԺȥŮӵҲ⣬ԼԼʦĪĳûɡ

ԺԺͦɹʦͽ˵ļ·ԼɲҩҸ᷿һ󷿷ſţͷҵĹӣϲҩޱǹ飬ǺͷġоҡĪعͷƲһۣ㳯ұһ᷿ȥӣҲЦЦ˹ȥ

ܼ򵥵һӣһһһһΣȴʰһȾۼĪӹȡһӡͷӣ㼱ǰ˵ʦֲÿ٣һС£鷳ˣʦõ˵ɡĪ˲ƱõĿȻʶԼ˸ô޴⣬εǡ
 ǸҸûӦʦġ˵֮ǰΪƿ϶ǲһģ㡭δ˵̧꣬ͷȴĳ˵Ѿڵĥī㼱Ī˦ȥεͷ

ͺܼ򵥣ϡС̲ˣһˣΪˣʱһɡҲ֪ʦͽƽʱôӵģ˹ƾڿˮ̱˿ѷ˻ƣҲδκδ
ӣƽʳʮֽΪŸհݵʦ̫籩¶˱ԣֻüͷŬ׷
 ӣͽɽʳֲ̫ڡΪʦǰ˵ɽӼªǡ
 ǡǣʦͷһۿ˼ӣɺȴŲԸϣͷһ״ֽ͵ʲôʦʵʦֲζáӦȹ쳴ǸǺŽ֮Ͳôˡ
͵һԵС˧磬Ȼ˿һĿԼ˿ѣû취ֻЦʦ֣ᣬ˵Ҳ˲̫ʺôŰɣԺ͹ҹܣ֤ٶ⡣






						3 3 ҹС
ʦû˵ɽȷʵš԰շ󣬺ͷƣۣطϨЪˡĪԭ׼ϴģӣһڵŶ֣ᷳ˦ֻ˷ĳСһ˹ϴ룬Ȼصз
ڷﶫ䣬ʵĵýֻڴ˫¶ô룬Ҳʼ벻ΪԼ޶˱㴩ԽˣѵС·ԹŽͨ𣿿ǣΪҲʷһ룿Լǰ𣿰ѽѽң

ŷƵ͵ƣԴȻðСʱ򿴵Ŀɲի£òƳʮư˿ɽһƬţżܽкͲȣֽ紵ɳɳ죬ԭ΢ĻƵƹҲҡҡλΣء
ȻŴ˸æƣųԺȥԺտյ·ͲҩѲ֪ʱĪ𡣶ʦķ䰵ŵƣ˯ˣ˼ˣȥţ˳ĪĴŻ谵ƹ⣬һ춯ҲûУҲ֪Ǹ߰ĳưڸЩɶĪǡ

СŵƣèڴǰմЩˮֽϵ˸Сףȴڴ뵽Լǡ뷨ԽЦһȴϾͷˣֻһƴŮϵĵƱ˲Ϩˡ

һ󼲷ӹܺȻӣԭͱŵ˲ɢ߿Īţһϵ÷ıӣȫ˽ȥ

Ī۳ͻһϵп춯ðŷӦô¡벻ֵĳѾͷҹﾹȻ㵨С󣬱Ц졣ֳ˳ĳ˽ŵıӣֹֻüЩһѽƿһŵŮ̧ͷŭԼָָڷ䣬ʾȥ

ʱӣԴӡʬĴȵȵ߰ĿֲͷȻҲԸٻȥˣ㽫Դҡ˹ġ
Īʾ˼Σʧġδ˲֪ڵŮӣջվߵűߣ˸롱Ķ

һӣȴÿֱȣ³Ӹס壺ʦְкðɣӣСһô˵㷿˯ˣᶯԽġ
δ˵꣬бһ£Ī಻֪ʲôʱѳӣæȴĪڸԼķ׼šҪˣֲҹԼһ˰̫£±ȫײ˹ȥ

ͷĪûϵһľŮӾȻ֪ܡز޷ر㱻ײŵ˼˿һǿֵķŭ

ӣŲЩҪӵķһϯ֮أι㲻Ҫ̫С˰˯һֲ㣬ҲУ˯˯ذ塣
ĪһŭɫδԼһףæ̻˸硢ʦ֣˼ĺôƣ־سȥᱻŶ˯˯ذ塭ллллʦˣ֪Ǵˣۣضɤӡðɺðɣû˵

 һĪķϯƽչչ̯ڵϣ׼£ֱȴ͵رקһԴȻָָʾӣԼλá

Ǹʿĳֿ˻ǸȻ˶˯ɡ
Ī˲͸գæֽ͵ᣬҡ˵ҸڵĴҲ˶˯ˡİɣһʦ͵ģٺ١






						4 4 ƾն
˵ͷͽҲ̫õԴǰɰɽסºÿնĪȥŻϰҽ顢ɹҩȻʼ緹緹ϣϢʦѧҽϦɽ֮ʱֵ׼ţҹﻹõ򿴻ҽ˯ִ֮ϰҲɲ˶١

ɽµĴ񳣳ЩʳɽʦҩƷڳʦÿ궬춼ʦɽȥһΣϧ˴ЩճνĶ֮⣬һǲƷûУʵʧɽҪȥԼ˰ɣ

ͬӣæµĪ൹ͦУżɽҩԼپͲʱ֮⣬Ӱ˵ȥɶɶˣ⡣

 ʦ֣Ŷ~~谵ƹ£Ůӱʹĸ첲߽ڴϢĪ࣬Ī಻ǣʵʦ֣ǰѽİɣܲܽ棿
ߣȻǡ޷޵شӴվĴյĪԣڶϵͺʦ֡
֮ң
ʦֵСϸ~~ٺ٣㲻˵Сеϸ~~ϸϸͦӲʵǲɻЦŹһÿĻȡ

ԭھĪüͷš˸֣أ˫ۣˣ򱻰;Ϣʮְգһŭ

ˣŮһʱž˽ڶԷϵ£һ˫ˮӢͦӲ֪Ǻá
һȴʦ΢΢˫գæεؽ͵ҡǿʦϲҡʲôҪͨġ˵˵۾㲻գ˼¡˵ư͵ǵʮ㰡̫ܲǿˣʱ䶼ûס

Ī࿴ǰ˴ȴһ޹Ůӣ뷢ŭȴεطԼȻĶŭǸСŮˣѵ֪ʱǲɴŵ𣿾ҵĶ߽񣡻е
Ȼ뵽˲һ·𴥵һżеսӿļ䣬ϵĺ

 
ƵĵƹӰӳڱֽϣҡҷںȻó棬ֻ˵ĺ
ӣֱֱĪĿݣ㽥ģЩǰȥԸеıæ˦˦Դڹ˼𣿡ȻԼûæջػĪϵ֣תͷҲصسԼĴȥߣ˯
ƺȻ𣬶ϤϤӵѵʦֽҲ˯

 һµڴµĪ౻ŵöסŭؿ˯졢ֳű졢ĳбŮĪҽڲ

 ʦ~~ҽ첻ȥˡҲ״ĺﰡСС´ˣ鷳

ɣȻˡСŮ˾ͻУĪ⡣ÿɶѧҽõ£Īɽһ𣿺޺ܵزǣ׼תȥ

 ʦ֣ߡˣʵڲͿ ӣż󺰡Ǹʦһ˯ʦԼţʦΪԼ͵ˣʱҪѵ±֪ͬûʲôùŴĳ֪ͦ˼ġ

裿˵ûô޶ðɰɽأױϵɽģҲõĲݸ壡Īĸ̡

 Լʦֻһʮֲŵı飬ӣֻεٴظ

ʲôѵڴ𣿺ߣҵҪѾͷˣʲôƣôŽŲѾƵӣĴߡ

̯ӣʦֿѸ𡣡˰ɣֲǹģϰԵľ죬̧ͷĪ˲ٺ٣СӣǹŴƤǱôʰ㡣
 Ҳˣ治ѣǰѿˮ衯ҡҲ׼ҹ˲֮£ǡԣ˳ҵ㣬ʱ׵ĻϾȥʦ˵С֮٣УüڴϻͼҲһʦ˵Ǳߵ𣬷·һжƿһſ

˽¾ֱֱ˳߷ߵú޲ƾʧ
Īɺֲ̣Ծ߬𣬺޲ǰһľȴӶŮȻݺݴӴ˦¡ʱľദԽ䳦ӾԽࡣǡǴʹӵġȹӡ˯ԼҲڡȴҪЮԼ
ǲ֪ıŮˣ
߽ռݺߣһ˦ַȻȥĳŮһ塱ĴЦ~~

ȻĮĪǲΥƤӣģ֪Υܱųʲôƹ£
ͽܵĳ֣ͷֻͨ۱ֻۣ֮֮ŮͽܣǷǳģϻۻǳߣҽҲ͸ԣѧѾ˴롣һרգյøרѧҽͽԼһҲ̳֮ˡ


 յɰɽҹر硣谵£һɫ۵·䵹æòֺ
ҪʦɽǣȥƶЩ׼ꡣҪҪȥٹɷⶥˣҪΰԼһǼ޲ȥʱԼģɽ䣬һֱƽչչѹףδôǷŷ˸׳ҲҲѵİټ
Ƶ洲ǸԼŬЩʲôŮӣſȴȻԼǲ˵ġа㣬ϵһ֧ʣմЩīֽд˼֣һţŮŵ˫ǰ

 Ү~~ʦ֣ҵ𣿡ӣ٩ЦŴǰֽšֽӡżվĿ֣ҵİɫۣ񣿡
أصͷ˳ǰǶɢҵİɫ޲ģӣɫӣ
~ˣΪѹô£һò˵ġæȸסǶңعͷװһ¶״ʲôӣûŶһֱľѰ

ǣѶ˫ȴ֪ģԽ峺Լû˳Կ
 ŭسǰ޳ȣһֻǽڷ͵ǴССһѰɫ˲򼤶ɢɫѪ˿͸ԼʮյﰡԼ᲻ô
ƲͷݺעǸŵߣ˴װôһ޹´Žһˣ
ȻǰŴ񵽼㣬ݺݽеĲ˦ŮӴ㵵ϣ͵һѽƵڴһֻסϸ۵Ĳӣ˫ŵ峺ˮҪʣȴٴԼ˵ǺһŭٶȴͬϽͰ㳹׻˼

 ưͣҡҲ⡭ӣƴҪ֣ȴһ˫ıס˺һ仰ҭڰ·˲ϢסɬǣݾܾȴֻӲۡ
ŮŬֱۣҪƿѹ壬ް书ԼǵĪֱᴷ
 С͵һ鴤ȵҺ建

ʵʹ࣬Ӳɵͣ¶΢΢ƶƳŮɫ಼㣬һʱĪԼ̫ǣôˣҪΪʲôҪҪ
 յػعͷȴŮӲѪ˿˫΢΢Ĵ·˵ĵίģѾͷһ취ҲûУȣ·Լ˸ǣ
ɥӣٿ

 ʦ֡㾹ңô󣬻û˴ңӣһһٵ³ЩͷѾȾ˺ɫİɫΪѼȱѹڵ£ǲҪ˵ġԼЩŮõĶ
 һ٣Ƿģպ׬Ǯ˫ժö洫ĺӣǵͷҲ֪Ѷ㵽жҪҲֿ֮δ֮ǰΪѺȻǶİɫ޲Թ

һƵӶԴһûйȥȴָԼ̯һѲǡ׳ģŮˡ
εؿЦţССȣû˿취ӣ£ߣҲδѣ˱ӡ
һҹ޻






						5 5 ʡĵĳѾͷ
  ʦӣҲɽԺһϮ಼һһ٣ӣһ״ÿ궬ǶҪһγǣȴӲҲܹɽŴҵ׶ߣЩŮõĶǴʦֵľѶԼǸŮˡ

Եͽܲ޶ͷε̧ͷѸ߳ԼԴֹ꣬ܲȥȫʦһ仰

õľŮʱӣһִ־ǿıŤģԶԶȴ͸һ޷ݵ
ĪеŮȻƳ´һĨѵĺۼ͵һһԼġɣĳѾͷǱŤ΢һͷӦ

 Ү~~~~ӣ˷ܵһϸߣԼδٶǶôĺıС̬Ҳű˰ɣǴɵǸԼ߳һԴĴʦ֡
˿ΪʦĴӦֿĵԣҹίϤ˸ɾʦʦ֣ȵҰȥõ㶫һ̱ܽԺԷƬ֮ڶǰȴǵöһ

һȴںеļæܶԳķ֬۰ķۣɵβ̳һԲԲԺԭӷ಼ҲȥֻʣͷµǼŮഺıɫһչࡣĪ΢΢üͷԼҲ֪ΪκȻֲɽȥˡ

 ʦʦ֣֪Լܳܺᡣǣһµġ쵽ӵĲãӣûɵĻǧıⰡ

ᡭȷʵܺأȽһҪƯġĪתԳɽȥ

˵ɰɽƶǲԶɴɽϵ󷨣ɽ´ʱ͵ó
еĴΪͬԭΪŴĳһɵͰƾɵķԼխС·ӵȺɣŷԼ̫Сˡҿʯ̾͵Ŀ·Լ·ǹɫǽߵĶ㡢㽨˵⳯ƹ˵ĸС

ȺУΧƵȫ̷ĸߵͺԶӣѪҺȻǱע˷ܼĻָоʵ
 ʦԲԳ⽡·С̯ζԿܡ
 ҲãԱ˲źð¡ͷͷͬ⣬С̯ϰ壬⽡
˵ûͦӶĨúܸɾӣЩһ±ϸϸ˼ҵ

ǰȻƮһϮɫӰһɵ㡣̧ͷȴ޵һ󷢴ǣüۡ״졢ٷ硢ӵӣӣɫɫü価Ǹ߹Ѹٵذͷ¡Լ㺮ᣬڹŴĵؽûʸ˼ҵİɣǲҪΪá
ǰ¹ȻҲע⵽ˣһۺͷĪִ࣬ټƺҡҷȥ

ʹ۽ƳȥӣŸ̧ͷע˼ҵıӰﲻ߶ѽ~~˧˶~~
һԵĪ࿴ӣı飬Ȼ֪˧ָɶֻԼĴȴõϣоȷǲģȻĺܡ˧ӣӣ˻

˴Ҵҳ⽣һ·ֱбһҶ㽨Ĵҩǰ
ʼҩͩƹһˣЦӭ˵ҽ⼸վҩأź򡣡ǽһ
 ȡȣǸӣɡΪʦʦҪͬƹ۸һŮӲκϡٵſڣͷȻֹסӣĽŲ

Уҽ֧ԼҩΪƫƫأ̧ͷʦҲһĮȻı顣״Ըض½ţŶʵ˿
٣ȻԼЩ⻹ûȥء

ѵѾͷ˳ӣͷοۻ׺ӣЮĪྶ̤ݡѬŵ̴ѺһˣعͷǷ֮ӡ
 

 ιС磬Ǹղɺҩѽӣ˳ܣֵҩֻһС˻пУǰѯʡ
СԭרעϺɫҩ֭ɺԺİ߿飬ȻһŮضϣ̧ȴǰһЦݵ崿ŮСһ죬֧֧˵һ仰

͵ҩǫ̃˵İɡС˲ӣָС˵ģ֪ǲùҲһܵġ⻹кҩ.ҩ̥ҩЧԵǿ

ʵһľ峺Ů˵㾪׵ĻС˾Խࡢࡱ˵һǳ鴤ò

 ɹŵĸоĺܲӣǰɵ˰Сһۣܲˬؾ˾죬Ƶ߳ҩѾѾģ㲻ҪֱԺȥ

 ŴҩͨмԺģ⵹ǲ١ҩ̧۱ɿ¥ݺġ󡱣Ǽǰ
 ӴλСóǿ˰˶𱶥һĨ߻صİԶԶⷽӣæƨߵ߱ǰȥСֱ֣̾

ϲľЩŨ֬ζӣܵ߿һ뵽ֿɵõʵںݲ䲻ȻسЦݣ衭Ǹеİɣҡҩġ
ߵѾͷȻԼ衱ǷཱུĴֵһ˶Цݣ¶ƲӲӵĽ
죬ɶǮ~~ĳ˾̾
 ѽѽǸĺúӣ֮ģİɣһĴ~~ѽѽ˵һѾͷ~~˶ԷҪ˦ԼС֣ʺƸӣ۵Ƥ

 Ǹѽ˴ˣᷳһֻ֣ȥǸյ֣ӣץµֲҩģҩ仰ûü˵ڣѾ˼Ժһſŵĺľϡ
 ҡɺҩ̥ҩдһ仰û˵꣬ѱһʪȵëת˲ʧ֪
 ߣɶҩ￴˵Ѿͷӳҵģȥǰ桰ͰЦݣ©ײбɫΧһȺСѾͷëֱ㤡

һĹ
 ܣһо˵ȥϰȥˡ¹վתͷͷһԵİ׺ͷЩм֮ʵԱպɴ£л
 ˡСȻҲ֪һжӦޣȥͷ˵
̧ͷʱ¹ȻƮڡĪⲽݣĿѰȴδǵϤɫӰλС磬ǸŮȥ˺δץסһԵСѯʣǰӵСֵܡ
Сü֧֧ɡǸ̡ԲԲ١ࡢɫ۵Ů
 СͽС֪ȥ
 áҩȥˡԭСǸĽ͡
 ҩͷһͷˮԺЩɶҩҩڴ˴𣬺ȥԺ
 .ҩ顢.̥ҩ˵꣬С˺ȥʣʦͽ࣬Сۡ

ǸʡµĳѾͷڲһʱҲգԼԼֲǵһֳ֪Ǳ㲻Īյ˼ţȴƵʦϣ֮Բ˵
 ⡢⡭֣ΪʦһϹͷպҽȥۻ֮װһ֮µĺͷӶڸŶ£֪ԼжôȺŨױĨ

֮£Ī޷Ȼսȭͷͷȥ걻ɽУ˱һȺݺݺ໷ŵĸоҪӭͷԣǲܵġǣǸѾͷأƽҸڲѧ书ǲЩҪԲٿġţŲӼ

 ӴӴӴչεɶģӭ蹫ӣ˸ꡣЦĻŤŷ˶ƨӭǰͼǣĪ֣ȴĪ˸۶ջأϻڨڨЦֹǰ蹫Ǯ˾ǲһ
°ſЦݣϲŮӣҺΪ
ȻӦġ
𱱾ǺܲãּĴѰһ˫ɨÿǶ΢΢ɫ˲任˸ףͷ˵Ѱ֣ȥ磬Ҳǽвġ
 ԡ䣬һڿնֻһ˲ɢڵأɢһľƬƬ
 ŮǷ׷׾ŵĴɢǷӵųſڼȥһӴ׳ڵĴӱڲŹӴӺԺ߳ɷģգ۱ΧĪԣֻһ¡

 ѵóһΣϽӵġ裬¶ˣ¥ľһϮӣǷŵġӡһƳǸΧһŭ꣬˶΢΢䶯ôｻ
ֻһ˲˴ţ¥̨ӲǿŮΪǳ£ֻǲ֪ǺȻʦΪκǣصеȣӹ˵λС޶ӣĪǻˣ
Ա,Ƶеʹ˸Īһ£ץһŵӺݺֳܳȥȻ;б㱻ӵȥֱɹǣӱ˲佩Ӳֱֱɵڵء
 СƦһûʵϾˣ̧ȥӽ񷿣һۣתͷ¥ȥ

 лллл蹫ӣعĵسӹлŤͷΧһԵļ±ڣģҰˣӽ񷿡

ԹɵڵصĪ࣬ۿ׳ǰԼʵʵȻǰһڲ͵رԺȥ°

 ˡƵıשذ壬߽ŲȥȻ֨ѽһűϵϸȴһʱȷԶĪŲŲӣһأֻಡһǰǲ˽ʵӱϤѿ
֣ӣһˣȴéݶһŮ˯ǰ½ѱˮմʪǷǰȥŮźݺһǣ¾Ȼ˯㣿
Ů΢΢üͷ۵ᰲʹεĹ𡭡ӣӣôźã
⿪ϵĴֺḧǱյͨȻץֻϸ۵ֱۣ˯Ůϣ򿪺󴰣һԾת˲ʧټ






						6 6 괺˼ȶ
  ңҲҩҩģ~~~~جξѵӣأشӴϵվڱ˯ۣȴ̫ɹƨɡ
ˣˣǧѵȻԼĺۡѽղǱԺҩ˹ȥ
 ʦʦ֡Ҳ˻ӦģʦʱӦںɹ̫ʦָȥˡǣԼôͻɽأĪȫΣ
üУȴ֨ѽһ򿪣һϮݸӰڵסһ⣬ӳһӰӰеӳһ߽ڣðһҩϣ̧žҪȥ

 ʦ֡۳ĪҪ뿪ӣæסʦ֣Բ𡭡
̧Ҫ뿪״æһеĻų㡢Ұѻ˵꣡Ҳǹ£ֻЩҩǮѳ㡭˳ûҵӡ֪£鷳Բ𣡡ܳϿҵľ˹һɽ͸鷳ɲǸͷ

̧ȴĪǰԼͷһöεӺȻǰĵĳȻӿһĪůʦʵǹԼİɣŪôϧ׾ԭԼ
ĺȻҪֱݵĸо赽֮һѽԷԴǰʦ֣׵ģҾ֪֪㲻ôҡ

͵رǰһĪ಻͵üͷһ˲ȴһͬһƽǲ֪ʱ΢΢¡ظ͸Ůеܰ㡣
ӵ˲ڵĽüͷһĪȺȻѪҺڣǽȭͷ߬𣬰ǹɳ嶯

 ʦ֣ǸˣԺӣҲˡ
Ů۵Ƥ½ĥеǡĵ궯Խ鲻Խֻ̧һĨϸ䡣

 ȡ
ȴʱ˿ͻȻӦĪ͵ƿڸжŵĳ߶Ůεתͷͬһεͷ

 ʦʦͽˣӣһϿҵؿͷؾһ˿δע⵽Աͨĳˡ

 Ǹԭ뿴ӣδѣǸΪʦȥˡͷƤЦⲻЦĴŹҮСأͷϹκʲôȥ~~

ʦͶ̥ҴȥӣһƵһŵӣʦô˰δ䣬ȴԭɫЩ˵ٶһ筺죬ıô¡
βˣһ߳ǰ겻ͱҲûƲƲ죬ߵ߶ҩ룺ι˭ǸҺȵ𣿡
ٶȺ˺͵صͷһƮӡ


͵ͦḻ˿ӡȫӣֺòˡ
 ȣʦôˣѧɻü룬ǺƤ˳ǰʦȰԼѧ䣬ϧΪ˾ѧҽԼѾ㹻๦ʵԷȥѧ䣬ʶ书ҪԣϣҪ̫ˡ

һŤСͽͷҲЦغȻѧˣԱϣȴһԵĴͽмķЦݡ
 ǻ˿źµʦ˵üأһ
 ~~~ѵÿͽܰڳ㡰ǫЦݣһλߵĺͷҲ˼ƣͽ˲µת˸ͷء
 ʲôʦ˵ɡӣŽŴߴ١
 õôСϰΪѡʮΪʱЩȭŹǿѧѧģҪҹѡȥΪʦñȭףԼ˽³ϰɡ

ٺ٣ٷûѧҽЩ书ŴӶԻˬˡŮ鲻ԽϹ𣬶ȴʦ̾Ϣ
 ɽƳϴţ˵ǾɶΪʦǰȥȼһȥҪСꡣƽϰ֮ʦ֡⣬ҽѧ߲㣬ԶʦһּǣɽкרУȴΪʦ㡣
תͷֿһԳĬĴͽܣһΪʦһˡ
ʵʦʲôʲôվŲ˿ڣ˳Ȼɡ

ٽʱĪŴʦ߳صң͵ƻ֨֨ţϵŮȴѺ˯Դȫ˺ı͸Ŀ׶Ҳδ
ӿֺЦȴȻϧѾͷǾʲô˺ΪûȫС˳ǣȴק˯˶ء
Ůˣһ뷨뽫§Լļ˯¡
ǣʦ˵ڳɹǰǲҪ˺ĺãһԼţ˵ƣǰ´˯¡






						7 7 ɶ!Ȼ
 ʦ˽ĸ£ʦԾճɽоסƽƽ˸꣬ת۾ת֮ʱ
ȥ˺ص಼ްʦʱİɫͷ̳һԲԲԺһضž֦ӡӣżѣŸߦ̣첽ȥԶԶԶ轣ӣפ㡣

19˰ɣȥɬ˿һϮɫ潣裬忡ڽбԽԵӢˬµɽȥһȺķİɣ
١ͷЦ̧ȴ˽ԶԶԼɵ´ԼһҽûԾɣ

Ѿͷ治֪Լж֪ŮӣԿܵİɣأսս֡ԼʼҪ뿪ģôأ

ԶʦüͷŭԼĽ̡Ůҡҡͷźȥ
ǵദԽԽ񡱣ٲǰǰ޹˼ɣ塢ӵʦͽԱĲҲԽԼҲñŤˣǰǰ

ŮӰŴߣµĪȻֿԹԵЦŮӣĸ״ӯӯ鲽žһɣҲÿɰ
ǣһɰŮӣֻԼСʦأֺתã½𡪡գҪɹͻƹؿ

 
 ʦ֣Ɑӣپ㣡Ϊףʦɼ񽣸ɱ
ɼɽлĻƣŨŨ㣬ղܣȶȴҲġӣԼѺ˼ʦ־ҲĵδԼΪɽѵÿİɡ
 ʦ֣˧ˡԺŮˣɲҡһͷصϡԺио˻ӣȻ㱻ӵһůĻֱŵ˰ɣԱһ˿ѣ˯˹ȥ

 Ůˣʦ˵ҽû򣬾Ȼҩ
Ƕ̫
 ǺǣĪһ֣洲ϳ˯ŮҴҴǡǺ˯Ŀɰ飬鲻Խ÷ۺգӡһǣŮˣҵùԹԵһ
ǲ뵱ֻСºڵӲ׷Լ뿪Ǹȥֿ¡
ûκ˽ţȻ뵽ʲôܲ˽˼Ƭ̱ȡһֽϸдЩʲôŮ¡ȻתšṦֻһգ۱ʧ˰ҹС

 ӣ͵شӴϵجˣμԼɰɰѾۺۣȴҪŬɵøЩͣƬ̣һؾζҪֲܿĶץסڣ
˯ۣתͷɨһ¶ʦֵĴ̣룬Ѿȥϰ˰ɣʮһա
´һ߰ڷ룬ƲƲ죺ˣѵҲͶŶӲ
ϸʰ飬һ㰾һ࣬˼Сˣƨߵ߱ӡ

ƺȱЩʲôƵģһ·Ե徲߽ӣϤġݡݡ轣ŮĪЩңɤӺʦ֡ʦ֡
 ղӦǾһȺ죬ĪЩ̡

 ưͣҹȵڣҲδټӰӣɥڳżϣűϦӳ˰ߵץ
Ȼ˻ӦģĵɽȵǴĻȴɪɪ

ݺץһʯͷԺšȴҹġӣǻþ𣬻ǲ˵
ʱ־ҹľЩ֣ںȣһζԸеķ۳΢ЦԽȵ𣡶ԣһ׼ʹ˦ԼˣʹԼ˯ţȻԼ֮زز

쵰ưͣҵ㶨Ҫݺݱӣ޷ȻվӣԼԷ˦ɺ
ôأʦˣǳҲˣԼסģɽҹһˣǰǿɽΪ
۽ǺȻƲͷĴϺȻһֽ㣬æ̯ɨһۣȴʦֻ԰ĵǸڣֽϻɽ߷
ǻЩİɣûͼԼҲ²ɽȥ

ҴææʰװʦµһȭҽּǣⴧһǮҩӡͳ׸ӵ˽ܵϸɨɨסСԺԺţͷҲصرɽķȥˡ
һȥɻٻ𣿲֪
һȥʲôϡڵԼҲ֪
ӣããȻһеδ֪ϸ롣







						8 8 ˽ҩǷͷ
 óͷ˶һһɾĿջס£㱼бԽֵļԺȥ 

 ӴλεĹӿǵһ¥費ͬǰǰ˶ֻһϮȹ£ҲŨױȴǰλһסһ֪ǸʵŮˡ

 ȣλȱ𼱡һεľѵӣҲ࣬ҡ²ҹѰġŲأʵ¡ȵð˲ǣ

λ¹ףƲǳ𱵹ҲΪѣֻӣѻ˵ꡣ
 ءֻ֪ͬȤбƳһۣüԶݣԻȡһɫСƿװǱأ
 ָֻ֪ɶ۾С̽š
 Сߣҵ˼Ǹô̫еĿˡ˵ĵĲʮϵ

 ӿ˵ɣԼﵹвĳͣ岻ȴҪϹùʹ಻ɵԷҷҲһЩҩǣɴЧҲҴңȥҲҴҡ¡ֻ֪ҩǷЧ

 ˵ٺã翴Ҹ֤֤ЧСƿʮšǹÿɵʮӣǱɽһһ͵͵ģȻûЧŹ䷽ϵ˵ЧԲ
ֻʦʦ֪ԼŸ߳ҽȴ׳..ҩӪǸɶӦޣö˶ǻ쵰

ǰ⿡Сһ任𱵹ǲҰٷְȷšֻЧĻ30һļ۸ЩͷһҹĴֱȣȷʵ㵽ҡǵ˵ͷҲã㣬ҹԱ
վһϮŮӣһ裬㷿ء
 ãҩԱ⴦ţ¶ӹӣĺɫҩݸŮӣŮȥ

 һ筺Ĵ¥£ԭšơӣ۾˲䷢ӰӣͿ쵽ˣ
 ôȻΪС
㴹ͷָָ¥սŴŰƵƹСݣֻǴ˷.㹻渡˴ɫ

֣ɽӣǲɻع
ܹʮšǹʮӡڹŴ׬ǮԼѧҽҪô˵аǮأǰڸ̯·߿øɵ²ôһʣ
һӣӣϲ̻˿ջȻһҹķΣ

 ӿΪѣµƹһװְҵԵ΢Ц
 ǣԼ򣡡ƲƲ죬ѵ˾ȻֲŮ治רҵѵԼ̫ƽ
 ǣСֻŮѡƹıǸ͡
 ֮壬㿴Ůİ

ȥЩ̵Ůװ벻ֻۣѡ׷ĳȹѹ÷ƣԻĸϲˬӣ
 Ű˸ߵͭ߸ʽٴ£ðɫ˿⽫𣬾бֳһϸƣִԼ޼ǿŰɫ붼û©ѵԼǰ˻Դôʲôأǰһһɣ

 Сճ˳µ꣬㴫һŮųͺ
عͷȥȴҹСѾߣüͷɻ£
㲻סŴСӡ·Ǽ죬ӳ˿ջһ·׷ˣΪڳµѣԼǸһҲϲū빫Сȥ¥˵Ҫ̡˵꣬˿

Ҫ£ҩ£ɶ£ҩ⣿
 û˵ֻ˵빫Сǰȥһˣ̡
ӣϴԸȥϾҩֻΪ׬ʱӪСǮѣҪġȴסѾͷһģȥȥҲ޷󲽳ʱȥһ·ײײ

ǰŲŸ̤¥ӭǰһľ¹ӾŮװŮ濴ۣˣ¥й
Уƨĵģô˵Լ㵹ǲʵеˡ
İվһӣϸ˵Ӧһͷ׷⣬׳˶ȴ޸룬ž⣬ôôһ͡
ȻǫؽܵλҹԱ⡣㣬衣

òеС鷳ء磬ֻͬɽеһһưʹڳƹķ˿˽⣬ӣ²ɵ˹ģ챣ӣǧ鷳

 ģҹǡǹѱλүϤҪȥԱⶨҪٹЩȥʵòֻ̹ˡЦ˵崿Ů˽ҩ֮ˡ

ѽĳ˿ɲΪרҵҩӡӣæ˰֣ʵڲ˼ˣҩһʦָģѾˣʵδ԰գվ׼ȥ
 Ȼһͺƹ˺ֱӴǻзƵģɪɪէһë
 ʦУǱ㷳ʦ˵رɡﲻڴ˺ţѾͷȥ֪ͨʦ֣βϵʾ䣬ȴǲɡ

ӣڨڨջؼֻţڳһЦүŶ壬Цɣʦִ˿̲ڴ˵أ֪ͨߣڻȥȡʵɣﵹǻмšͷǸǵĽɫҪ

Ա⣬үʱһãҩǰȴԼŭڳӸλԼ⾩ҲһȴһëСŮϷˣд
οŮý²ǵʿһ崿֮࣬Ѷ˼޲̵֣ѰڿʱɤӣȳһŨ̵ӲЦ٣ãȥȡɺãҲ˹һˣ

һЦ͸ȴǺ֮ɫӣüͷ鷳ǵסˡ

ջбԽ֣ӣȴӼԺһȦŹջ¥£Ѹͷǵ첱Ӵ֣ǿѹŭֻһȡҩһȥ
 壬¥ȥȡҩ±ߵŶһֽǮһֽһҩʮӣҸʮš˳ͷ߰˸뺷ļҶӣĵ˵ԭһ崿˿̵ıµԵЩζˡ
Ѿͷһɫͷ궯̣͵شߴٵȡȥϷڴ˵šСģŹȥ
վһĴ׳ӣβϡ

 Ǹ磬ҩصñȽܣԵƬ̡۾һɰЦݡ÷ȥ㼱ץϣƿ󴰣ĴһԼִ˶ʮ극ɫһ֪Լ˴ģ̫ˣֻ뷨ӿ
СֻǴºΧǽ仹խխСмſջһһͰѣΧǽֲһִ֦ͩӴͷ£ǿ֦ϣȻٴϻ
˼ˣӣһһԾ֦һ

Ᵽڵӣͷȴžડһأʱϵǹﶨˣ߿ţһŴ󿪣ͩ»ζæ¥үү²ˣ
 ӣظӷôͷڴˣӵˣԱһԼõ̱ɢʱŴŭ
 ūūţֻ顯һѾӡӴˡڴ󺺽ŵ麹
 ̸ܵģҲøү׷ϣ׷һȺ켱źԺȥ






						9 9 Ĵħͷ
 ҹڷߣӰ涣ֻܾż·ķҶɳɳ졣žҹܰƤǰĹڳ˯ɡĳȻһɫӰҵͷһѷֲɫİ˿һСڰײէһЩȰζ

ӣʹʹĸ첲ܵţԽ˸
Ҳ֪Ǽѷ˶ãݶͷȻмһƨȥȫɢ˻Ϊ³ȥץǱѬһ硣
ԭ뻬ܵģȻԼٶȣָıխͻȻ⣬ȻѾ˵ĴϱŰ˰ɡ
 һӣܵǽϣһɫӦ賿ĵҡ

 ܿԺķĿڽлεţºȻûɵһңܾǸŸƵģǻعͷȥʲôҲ
Ǽӿ˲ӣѰһ֮Ǻ͸ûĵѪʦ֣ӡ˿ԼӦûڱΰɣĳưͣ
ǣ˵ù˺ˮԼԽ죬ǶҲԽ죬Ѿûٻعͷȥˣһµ⣬ʱܵʧţԽŲԽԽ죬Ȼץر챣ӣǧҪ⣬ǧҪǣ

 ݡֻһӺ󱳴Ķ֪ĿҪƵģȻӣֱֱ˹
 УŸշ㱻һ֧ʺѪҺĴס졣˫ۣǽڱǼĿֲ֣ӣһ̱ڵء

 УԭҸ˰æǸСջ֣һϮɫװһĵֹ򷽲Ŷ󣬳˵磬˲信ʵüĿšһ֡
 ģôӶýεڵصĳӣιѣѣǮ׬ˣ

䣬ԭ״̬ӣȻһֻۣǮһ룬ٴαס졣Ȼǰ˫ѪĿֲֻ֣ǡֻǣԼȴǸ࿡ʡʮĶʮӣôҲҲȵϢƽ
˿˵סðѪҪѰİɡһ´ӵϵ𣺡ʲôǮ֮ҹװŪٲƽɫ𣿡

ٲƣɫǣҲԼһжȻǸǣйܵģװƲƲ죬һĪֻ֣±ˣ뾡콫˿ڴڣΪ֮ˣ켱
 أ·ðɣ˵ƾʲôҪ㣿ֲǻ׷桭
 ֻ뽫˿ڴöϸɣԻᴦ䲻׷桱ԼʲôϵӻʹĽ͵

 ƾʲôӣһĲ⡣Ÿɽ鷳£
 һǧƱӲ԰׵Ͼǲͣ;סŮӵ룬Ըٹϻ
 ٣һǧǿǸĿأԼϵٶԼˮ׼һضóԺȰ~~ӣ̲ס˿ˮһթЦݣ١ðɣҿûǮȣ

˦һǧƱŮӿִװԹǰһ÷ȥӣβ
 Ǯʹĥ仰ԡ

úܴȴƾɲĸ˼Ǻµĵز˴ȺӵҴܡ
ӣһ飬שذϵľװԶ£ڳʱڣɫϸ׷ֶλãֻǡҪذ׽Ӳò̵İ
 Ǹ磬ҲˣһǧҲҪ˿԰ɣ˼Ǿ⵵⣬ԼҲرںһǧżûǮЩҩеûбȴ˲ֳ֮ɫԾ˸飬ǲ㣬ҡĺ°̫ˣ̫Ѫˡ

 һ֮˻ǰǾͲ𣿡ֺشһʣźĽһֻŵӣϣүǰϻ춯֣ʧǰò̡
 ҡҡŮӼᶼҪðҿ԰ȥҸе˺æһǮ
 ߣӲ˵ֻĳ˵Ĳ˼֡ŮˣҪܵȵһõϻԼӵжԿֶʣ˿ѱˡ

Žڷ亮ӣֻòΡΡذ׾Ǳ˵˿ڴӺ󱳹ᴩǰأöλþ˿ڲףزͬһΪҪΧĺฯ˿ڶҪһٶȽѨסֹסҺɢ룬ǲ֡
 ߡǸ磬һȥһʹİɣⶼҪġ
һ԰ףء𻰣ֻǰЩ
 ðɣðɣȥˣɱˣֻȡ֮ʱ̽ѨסȻ
 ٸ£Ͽͷģǲ͵˼㣬δµŮˡ
ûκΣŮֻö׼λã۾һ¡

 õϿմһǺѸһȺè

שϣѾסѨɫԾɲ԰ףȴԺ࣬һĵһԴ졢־ذ̱ڵصŮˣߴٵŸ𣿣үιɵ˻ˣ
 Ŷԣ㲻˵Ķҹ𣿡ӣδɤӴ
 һǧҪˣ

ðɣǮķϣȻ඼ˣһǧǲܲҪŮҧҧߣ˺ӵڣϲȥ
˵ⶾ֣Ѹٽⸯڲ˵ŵ̴㡣磬ⶾǽСһʱڱ
Ӳ𻰣ֻһͬ
 ǡǣⶾǡ
 ˵Ļͱ˵ڡ佫ס

ðɣ˵㲻˵ʦ˵⡮òֻвԽҲеģͨҲðٷְʧȥǣ˾Ȼֻ˿ڸһ㸯ѣް֢״Ӳغ仰ӣýᣬԽӵǰȥ
 žδ㱻һƴ򿪡
 ʲôأû˲ŮӡһӶ顣
 УǮɶǮң
 Ǯ˻⣿

ǰͻȻڳһãȻ֪飬ӣҧݺܴ˫֣ǿԼѻ˵꣬ιһǧŲ˵𣿰͸һǧѾȡ룬˵ġ
 Ŷ~~㣬ӿŵŴ조Ŷһǣ﷽Ų˵Ҫ𣿡
 ʲôҼʱ˵ҪŮֱץ
 磬ҲˣһǧҪˡ Ӳ԰׵Ϸʣѧӣǰ˵
 ðɣҲˣ˵˲ŲҪǮģǣǰ㣡ס񱩵ŭ
 ֻһ䣬˵һǧҲҪˡһ٩Ц
 žһȴ˴һơ

ɵ˰Լδջصƣָڷ飬ӣεᴽǣˣôһ̲סȻħͷˤȥˣ±˵ǮҪأҲȥ

 ߡߺߣ~~~~һǧˣΪһǧˤү˵ɣ첲ȣӻйǰ˰Ƶ΢΢鴤ôٵҲδ˭İƣһѾǰŮӵ½䳹̴ֱֱԷĵĴߡ

 㡭үүղҡޡСǲСģǮǮǧȥ˵ǳưǿٱ

 󣿺Ǻǣ㻹󣿡бӣϵŵĹĹңһһɰУӴͦ˰ɣһƻԶԶôŰɣү˳ƹү㣬򡭡˵ţ˻ĳŽҴ˿

ӣ˫Բϱŭġġŵġ޵ģζӳȫȴƫƫκβáвԼĶֻεس˳ǣǻӦ

 ô𣿸첲ȣүƣ

 ϻ첲ȻǲжġǮûţԭϵϱ͹ˡүƲȾͿΪΪʲôҪС㰡

ʱװͿߣŮ˻ǡɰýүҪһߵóõ𣿡






						10 10 ͵ϴ
 峿ͷŸոѣƶſڱУԶ֣֮ȴһɱ֮
ǳͷֳ°ɣ⼸պĶӾװ䱸ࡣǹүǰգС˺ֻҪǽţϸϸ̲ͨ͸

 ~~~ããͷȻҴҸһС峵Сֻڡͷ棬һȵ̱顣峵Ÿˣһë̺ϰģ
 վסֱ߳һ׻Ĵʿᵶס˰峵֮˭ϸ̲飡
 ǣվʿӦ¡

 µ¡Сæֵסë̺үʹãʹã
 ʹãĪǳ֮è壿ʿһм飬ʿҪǿӲ˺ë̺̺ºȻʹǻŨ̵Ƕճ壬ʮֲ

 ûСûè塣СүүԭשҤүү֪Ϊη˹ֲŧѾֻͻؼ簲áС³ţһࡣ
 ˣΪβÿʿһš
 Կֻǣʵܣ˹үǵĹۣСһǫģֵë̺ʵÿһ

ʿǰһë̺һܺرɢһԵĸϢδõʬţϢ
һڰ峵֮ˣǱ㣡ԴͲһǰɫùĴŧѿԭĿҶĺ׻ɫ棬ʮֵĲĿ
ΧɢһĿյأһƬóǵСǼкŻµ

 죡ϣʿһŻ飬ŭƲߣһӳһʿϣӵģߣжԶԶ

 ǣǶԲסλүԭҲöģƿġ°үүպ꣬СҲԸԶʬ壡СһǸлĵЦ˵ȴﻰ
ѾѾģλεĽԼʹô⣿⡰鸯ɢЧ治һʵ龹Ȼɹʦ̸Լҽõаϡ
ٵ飬켱СΧ˾ַŭ£ƨƨ߳˳š

һ·ҡڹٵϳͨ裬ٵʮĲ·ڣϺȻƿë̺һŭС
ǶһۣӣأԵ˷򣬽峵СȥһƧ֣һºݺݰѳһԣɥſڵأˣѾĿ湻
 ڶ˵𣿡Ϻӣŭ⣬ҩܺǰɣүϴ
 Уҩ⡮ơҩô˳ӳӣһмػؾȥϽǮ°ɣ~

 ǻӣҲֻô˷ҳԵͷɣӷ·͸˶Ůӵ˼һ㣬һơ
Ůӵʱεغ˺˱ʦֻ鲻ԸվӻȡһƿҩˮЩӵģϣɾͺˣǱиԼȥϴϴ

 үꡣӲ³һ䡣ۿӣ𽥿µüۣǿѹļЦ⣬ĿڵߣһϴȻ׼ϴʱ˽ҵĶˡ

 ֮ʲôСĶЩȫҵĺðɣ
ʲôпԣʲô˵塭ӣٴνһɸӣȴ˿ΪǰһѼ˲ϡ

 ˤүǻⱲ㶼ӲүħˣǲǷ˵ĻȴϢȥϴϴҿɲͬһֳĳŮ·

 ϻѹ˼һ죬ܲŹ֣⼸û¶˺ԼĶ˽⣬ÿζ֪ĿԼºöһض˵ǰȻһ¿һ붾֭һһ£ζʵڲ롣
֪һʱӲˣӣҲزٷӰ峵·קԳȥºһϴһͷ͵

ߣƲƲһмʲôŮûϡ˹֣

 ιұ͵㣬Ϊ㻹Դң̵ĺˮˣһһŮͷңʢﵹ⡣
 ǿû͵ҡˣû͵ҵĻ֪͵㣿ӣӦ
 ϴƨɣȻûͷôҪҴ𣿡һƺܺãټԼԴǡ
 ۡ˵ҵףԼףҽӣأ
 㣬ֻүǻĵ⡣
ӣƲƲ죬ٲӦˣǷԼôӲ˵ҪЮԼūţ롣

ŮٲӺȻ־Ȥ㲻ڵſڵī

Уø秵֣ȴƫǸӣֹѡ͡ĳЦιīϰȥ峵Ǳߺţתȥ㡣

ϰȴ۵Сۣͬʱһ㣡
 Ůˣôģ
 㡢ī
ͬӣ˲׹Ŷѽ㶨ǴƤߣ⸱ҲǼٵİɣ
ǰŨü۵ĿһЦ벻ǸĿѾͷĪǹ⸱ҲǼٵģү˺˺
 ޣ̿ɲֲͷСˣһѵǰĴ֣߰ɣȥģ
 үġϣ˰˰峵粽ǰȥӣҧгݵظϡ






						11 11 ޿ջ
  ˵ī磬öһڳഺءûûҹظ·˿пӲձЩˮ伢ּѡʯɣѸӣĥÿ಻ԣƫƫƧСɽϣ޴ܣҲܡ

 ˵˶ٴΣýСү壬ұӣĲҩѻָ߰˲㣬ɽ·ֻ˵СһҳݣټǰһΣǰиС򣬵˿ҸջЪϢ¡

ѽڿ쵽̵ĵطˣٺ١ŮӲɵ쾫һԭĽŲҲ
ϸ΢ı仯Ȼûӹī˫ۣνһߣħһɡСǵ˼үҿ͸

Ӳ̫ȴҲ֣нֵϡҿջҡڡ
 ƣҪһϷ
ԭڼ˵Ļһȣæ̧ͷۼһԷ޴Ůõæ°ڣк
 ͹룬С䲻󣬵徲̹͹ٶ⡣ֽ̧϶¥һż䡣ڲõԶԶջ㻪ɾź̹

 ˡīݲݴһȷЩ嵭Ʋ˶
Сȥӣſڵ䷿ĪҰҹܰɣٺ٣ģǮأȡҿɲܡƨɲҪǮҲԸ

 ǣ֪ͺá˼ү뷿أ
 ۡŮһڲˮ̲罫īһιɰҪҲֻమ֮ˣο㻹һ

 ɣīҲԣȡ˿ȥˮ⻹ǵһ˵ദ˲ͰˣҹүͺͬΣ
ǰЦЦĵ٩飬ӣڵس˳ǣǸҴŲ167갡̫СءٵɣʮˡͿ˵ġ

 Ůʮ塢ɻοү㣬ĸ֣ɱˣأ˵꣬ظ˸°ͣһЦöŮһ
 ʲôҳƤʵйģʲĿΣ¶ƸЩܻش𣿡ӣžžžžųһ⣬ѸīùЦ
 ˵ŮҲ湻ү˵㣬ҲշС檣Լҹ̧Ųɣ
 㡭Ů䲻䣬ͨ졣

 ˵ŻѶ˷ʳǰֹ
 ͹áλĸС귽˼λľүСȥдˡ͹кηԸֻߺһɡ԰գ˳ȥ
īſӣӣһۣ˼ѱ
 Ҫɡüûȷⷹ˲Ÿն
ɧȴ顱һűһ߿һʮĽ¾ʿʿ󲽿˽һɱ顣

 ˣūҺ¡Ů˲任һ˱飬ŵվһī
һϮīظ˸Ůӱ磬վֵ֣λүΪ£

Ľ¾ٺƲһǰһİ׾мط̣ߣƫƧʿȴٰܻһȦʵληʿȥεأΪ£
 Ŷĸ˴Ϣ˵ײΣڼ±Я˼ڼϻϼҹǣ岻ʣڴЪϢ
 ߣ׽ｹΪβֻ޶˵ǹƥͽ·ʿҲǸصļһ

ֻīַ˷ӣ治ɫԭǴСͺ·ֻｹС;ҰȥСҲΪ޶˶ɥ֣֮ǱӡǼϲ¿ջסˡ
һϯ˵»̻̣Ҳ䲻ŵɡһԵӣҲʱͷ͵ֻһԿڳ

¾ʿüͷдҰжľĶŮ鳤ӻͳһֽ飬ͷʵһһٻλӴ˾
ī̧ͷϸƬ̣һҡҡͷ·޶һ·¶ޣ׿ջޡһ·ǻˣδٵκӡ˵һ˼
¾ʿʵʲʲôСҲʵͼ֮˴űߣ߿һŵӣżʿ𴦴ȥˡ

ָֻ徲ӣధ飬˿Сʵ˵ĵģ㵽׷ʲôﰡһ·Ѱģ˵ҿǴһ񣬲ٸˡ˵գԳȥ
 ٸǰһͱүߺߡ
ϤŮӺݺݵض˶ţҧгݵػתҾͲɽҾͲײ㣡

 һϵƣҲһͱӡһЦݣÿָָλ΢΢ü






						12 12 ߶ͬ׹ɽ
  ŮˣΪλҪ
īǰסԼŮӣЦǽεСӡô꣬δ̤ʵ˯һ
Ůů΢΢ɢŮеܰ㣬Ũܽë׾СǰȻȻǰȥݺһڡ

ǸоעԼӣ˯ۣףīѡû˵꣬ᰤһǣů
 ٺ٣ǰɣȥˣӴ͸үˡѵõɵЦò鲻
 ȥȥԭͲǳˣҲŲںŮ΢΢ǿ򶨵ƲƲ졣ԴﲻȻȴֳָĪ¾޶˵ظеЩΡݺݻ˻ԴǼ˹ˣʲô

 ĪСƼŮ˲任ı飬īĪ಻ʹݺקŮӵı磬㣬˦үүŮˣүܿ˭ϵľ;ܣ

 ޣ㲻쿴ϴģſʼ˼𡭡ˣ§˯åڻӣŤšҹԼܣǼһﾹȻýԼͬ˯һŴʵй
 ǰҹʹһС󵽵˭ѽīһϷʣŮǼεСͣ𴲣·
˴ҴʰЩͣ·

 ιôС··ϣĳŮź촽ǰͷߵĺһԸ
ӻعͷ˳Ů΢΢鶯ǣסҪץݺŰһĿһתͷȥǰߡʵȫ˦鷳ŮˣΪʡʱ䣬ȴ֪ΪֱŤطǴɣԼҲҲԭڡ

ŮһʱҲûκΣֻǰȥ
⸽ĵòִشĽΪƣȻֲïʢȴΪʯʵòϷȥɣϷλ治֪̬ĴħͼıЩʲô

 ŵǲȵһ壬ӣ㵯ӣƵĺʦ֣ʦ֣
ݴȻһɫĶԴѪɫӣֱֱӣŮ½ŵ㣬һŲȿգһɶСʯ飬ֱֱɽ»ȥ

ǰīԶԶźΪ鷳ŮˣУᣬͣعͷʱǰŮһʯˢˢµȥˡæṦһ¸ϵǰȻȴϮһʹͷһҧԼݺĽﳶӵһߣȴһڣҲŵɽȥ

ƹʹ

Ѭ̩һϮŮⲽΧһȺɫ̫๬Ůֻ٣ѩ촽񻣬˵һò˿һױ飬ȴڲסһ߹˵ʡ
 ˵һ·̽ΣҵϢһӳͷŵļʿŭȵ

ϽһСã䱦λĵԳҰ˾֪ͷľٲҵ飬æ·ϣ·һһټС˹ƶ蹫ӵ˼ٰɡһ·ѰȥҲδټӰ˶ֳɵ

 ʲôһ˵꣡
 һСһԿֻޣ͵蹫£ֻɴྶͥʶūҲû̫⡭
 û꣬ǧѩѾףžһһԵ໨룬ŵΧŮ̫ɪɪ˳ʮûӰһ·ǷԹ죬ǻ˭ճһ⣬ȴǸԴһڶ϶ǸСӰˣͲǸŮˡ
˵ˣȻסˣŮˡиŮҹߡ
 ȥҼϸţסƱ߾ǷˣҶл㣡
 ǡһͷ絷⣬ȥ

 Ҳݶϣӣʹ˫ۣȴǰһųصԴŬϸȴһ̵Ŀī
 īīѡ
ʹһȴδ˫ۡ

ʹ̵īصһԣӣϸ鿴һԵӣſ׵ϸߵȡ
 ߶»һȦԼİҲݶ˳ȡһšЧⶾ衱Žѻ˵
ȻҩӿɽٶīϵѪҪõųģȻ뵽ȡĲпִ˸ǣΪ벻Ѫȣ

ӵȡذףҧҩһĽСȸһӣǽںڵĶѪϸ˳һɫ°á
һУ̫ɽˡϸѰЩɲȡʯȼһתͷƳӸɺѵ촽ҡҡͷˮȡЩˮһһڸȥ׳ơһо޶īܳŵŻѾˡ
ȻԼ˹ŴȻ벻˥֣˭Լ˭ùӣεҡҡͷԿЦһȴīĵͺ䡪䡪

ѾǰѰ·˵ģѵҪԼ·ѹûκΣֻ÷ǳصӣǰ
ǸܵůīֽӣϣԴǰ·µĺһ㰲Ȼֻ߶ʹʱһ
ܲһƬŮһգգسŻѡˣ֪ʱҲ˯˹ȥ






						13 13 ¶
 ڶѴӣʱһԵīڲ֪ʲôʱϷһֻҰãѾһҰá֨֨ðӣζ˱ǡ
ʦҩȷʵá
 ٣֣˰ɣŮֿ¶һЦݡ

 ý๫Ѿү˯װ崿ѺɵϢһ˿ͨ˳īҲɵ٩

ƲƲ첻˵ӣŵԣӹһ⣬ԹԳ

 С·Ҳˣɽ·ɣٲصı̲ˡúóԱ·īõ⣬˵

˱Ҳ죬ղŻúõأǿһͺˣǣӣܱӵط˸ۣȴ϶īĪĲ

 ߡ˵ʲôʦ֣ʲʦֿͷõģڣȴƫƫװһ֮ɫ
ӣųţ㲻ԽꡱЦ˳ϴҸұ֤ڳԴף˵ɣѲϲϽˣ

 ߣϲ̸ϣȻүˣͷٸװűˣͱүĺݣ̩ͷṫû˵ֱŮӡīǱƵģʮŭ
 ʦȻǸưͣǶҿɺˡ㣬ʱʱðѵҲϣԸ£ߡӣƲƲ죬мһӣͷӡ

 ưͣīȻһ£ǰֳһסϸӣȴҡҡͷߵͷôûƷͽܣοͽҲûѧɱ;ɽɣַʵʦôãΪλһǱ죿

ӣһҲסˣԽʦֽԼ˵龰һʱӿͷһ˦ҧò˵ȹͷҪܡ
δ䣬°ȴīһ𣬡үʹӣʦ˭ֻһ๫
 ޣҸҿĿ𣿸ұֻ֤Ȣһϱ𣿸ұ֤һӲ𣿲Ҿͱ룡 
 ֿڣīȻҲĬĬʳ
 ޻

һʮİɽˮɽҰ࣬ˡżȻ·䣬ҲֻЪЪŶձ·ԴӣһӵԹԣΪû·ʱʱˣЩӡ
īҲӽͣԼ֪Ϊηǵó鷳ıŮ˲ɡż˦ڰ·ûϰ㲻ԽĿÿÿʱָϽṦѻԭֵŮӸЯϡ

ӣīƢ󣬵ҲôʱҾĶޡ
Ȼض߶ÿҹīǱӣ§Լ˯²ɡӣȻǰٰҽУÿζκβòǰѺݵ佣
ī͸ϸ΢֮ȴʮֹԼұڿĻǹɵ˰ġ¾һĳϰԺȻĪƵһܵˡһʼͱ־ĺá

 ߹·볯Ʊ߾ݳǾͲԶˡһ׿Ļ·ϣīϵİü˵
 ҵθڲٷ¶ˣŮ糾仰ʱһչüһͷ۾
ŮѵͷŵīЦСɵıǼ⣺ιбҪô𣿡 

ӣ΢΢üȴǵĶ˵ĵģҪҪٻױһӵֱ߽ץסô죿
 Ͳ³û𣿡ӱ˵߳ŮӵСԴ˸ӡ
ŮӸ˸΢ʹԴС˼ϣû˵꣬ǰĽҲ˰ɣôֱӾˣȻˡ
 ιܲеûŮˣ
 ֮ұ120أ
 Щ߰ʶ˭ģ
 Ҫܣ
 ๫ճƤ߰ɣ㹴ˡ
 Ҫİ±ץ㡭
 

߶߶ܿ㵽˽ݳǡȻԶѷƶݹֵķΧҲһζ˼ŲװŮ٣ӣһ·ֿʣīһ·ǣţԼ˵˸ջס£СС˵㶫˦īĸ첲ҪҹС
ʵڲܾ̾Ůӵ£˵أԼѸװûʲôգī̾˿Ӧ






						14 14 ɫŮӵͻϮ
 Ⱥһ˴īǣһ°׳ȹӣӳµ߳ԭ׽ŮװûӣϣҪһ򵥵°ɫȹȻʵزʽ̫⡣
ʵǸ㲻ŮԴװĶЩʲôѰŮӣĸᣬ̩ṫҲȰ֬ˮۡȹһصˮ

 ιȹӲÿ㲻𣿡īһü˼״ӣյʵ
 ʲôûСңֻǾǸֵŮӰˡ
 ٺ٣⵹ǡӣȨҰ⻰ˣƲƲ졣
 ߰ɣȥЩͷΣЩүɡī˹ŮӵСӣһЦݡ

 ãͷңϲóŵ𣿡ӣż⣬䲻īԴϵ˸Ȼ쾶ԹЦ˵ҹǲǾͣռ鱾Ů

ī³˳һΡй뷨ŮÿԡͿһ㲻֪Ķҹҹֻɽ۶ҡ桱ɣζʵܡ
ӣ˿Цû֦ҲȻضƬ촽ݺһڡŮ˿׼֮æŴΨֱ·˳
ΧǷ׷͵Ц̯ϵİ׺һ޷Ȼ̾¡°

 үǱǸǿջС椡ӵȺս¾ٴʱһϮװ磬ָŲԶЦŵһ£һװǧѩ㱨

ǧѩӭָķȥֻһװǵ§һ°׳ȹŮһ飻Ůݣ˿ƤؾӵĶ˵ЩʲôΧ·˽һĽЦ飬žһŨ¡˼ʣ
˵İ輫񣬵ȴرתͷԵޣ⽫˵Ŀ°׳ȹŮ

˼ͷͬǣְԴֻԵѲͬڵտջеģС˻ɡǲݣ
ǧѩͬص˵ͷ˵ŻǱߵȴ֪ʱѱɫǶ˲ϸϸ۲졣

 úõǻ쵰ʦүκ˶ᣡīһ
 ιֺηʵ£ѵ˵Ͳ𣿻ΪϱǶ㿪İˡֻǲСᵽʦͬ˯һݣȴû޶鷳ӣһƵػؾ

 ҿģңī֪ӣһͰ˵䣬ԭЩսܣڶԼˣ
ĵײ֪ðһŭ𣺡СˣΪү㼸ɫ͸߹ôүҪˣ¥Ҳǲܡʱôʦ֣

 ιīñŶ˵û㣬ڣϵЩʵҵ𣿡ͷ˭˭ֲû
 žһ仰û˵꣬ȴͻأذһơ

īһ𾪣ȴ˵ʲô˫ǾˮȴԼһ֡
ղǾ䡰ϵЩҵ𣿡㲻Խĸֳ̩λһŮӣǸӸµĸ߰ǺвɶƵӿͷҲ֪ʱ㽫˦˳ȥ

 ˣ˭ҲǷ˭ˡѾ˰ߵӣҧҧ촽תջɱȥΪ쵰˿Լµᡣ
ֻúùֶѣֻ˵ЦѣȻֵ˴Լİơһ˵ܹˣ

ԶһǧѩŬŬ죬ߣϡ
˱㳯ӣȥķ򼱼׷ȥ

һ߿ջţӣӹȡԼİڼϣת뿪ȻһѱذȴѸ˲ϣһֻ׳ĸ첲סԼļ򡣶һŮǺǣСַˣҪ뿪⸱ıӰŮ˿˶ϧοˡ

 ˭ӣûһţŮ˻͸һݵİ
 ôûò˼ҿɻ¹ԳơūšأǧѩҲգԼҪĲǴһˡ
 ҪҵҴŲʶɣӣʹ뱬ԴҲ벻ԼĵǿƵŮˡ
 ׳첲ǿеת˸ſԼ˵ŻŮӣһɫװȴڸǲסľɫò

ϸϸӣ٣ȻˣĶ˵Լѷ˺ôһɣǣΪʲôȻ˳ӣȴӲԼǰϮͷǧѩü⽫˵
 ع١С㣬ݺһɣ˼ŵƺѲ׼ˡ
 ߣ֪ǲڷң磬ԻҸ͡ǧѩ߰üתƳӣòǣҶС






						15 15 ǿӶԵ
 īɵ˰ӣܿعǰֻʣһɫģӰ֪Լˣæ׷ȥ
ջΪԶŮ˵߶ȴַƺùڹ졣
һʱս׼һƿšȴ糣ֻ߶ˡ
ŶȣǰƷŲģԼٰҪѵİԵŮӡƹǧѩǾذףЮӣվһԵǻ˼
𾪣ַ·Ԥϵһ㣬Գص˵ǣ£

 ·𿴲˳ԼһĵЦ飬ǧѩ˾죺磡һӻȴ·סƵģ;˵ֻίһ䣺Ϊʲô˵һ뿪

 ˵벻˵һ㲻֪ˣһ·ɽתѳ˵ԩꣿȻ뿪ˣ㲻ٴǧѩʣī¶顣
 ׷ɱô׷ɱ㣿ֻǽ˼һ·ȥˡǧѩһãȻ
 Ȼ㲻׷ɱңƣ±˲֪𣿡ҧīһ塣

ı飬ӣǼֲֻ֣ϧСŵǧѩδԹԭΪ綨Ĭ˳Լ˼ĬĬƶԶԼ˼ôס
ŮǽεüͷǲԸͬһȥһ˵˻ġ
 ңǺǣȻȢŮİ費֮ҪŮ˳ɴ¡

δ䣬һֱɵվŵӣȴһ߿ط˻ȵȣȵȣī湻Ҹ㾹ȻϹŪңһô㣡ҹҹͬһȻֶǼٵġ
 žµǧѩԼ꣬һѸ˹ݲ㿪ڣˣ
 㣡ӣܹŮ裬ͼذȴ˼Ŷá

ۼǧѩҪһƸȥİ㷢˻ٸҶһָͷͱҲ

û뵽Сһ𳤴ȴһʶŮӣǧѩۿ˲ίˮİ費˵
İȴٿת߶ӣԲҡպҶ͡ղšҲôģֻǡ

ͻȻɡİ衱ӣһֿھΣӣֱƣô˵ǵԵˡҪкõĻŮ˰ҷ˰ɡǾδˣ˽ҳ

ŮʱϰԾĺӣ뵽һĳϦദİһʹ²ȷʵ޹ء

 ǣ޹أǺǡȥȥıŤ˭ġ޹ءңǼŮ˾Ȼ˵ǡ˯һŴߣûôˣ

 ˵ɣҲٷϻİֱ
 ֻҪͬһȥҡҪ뿪硣ȴҪԼﻰ˵ꡣ

 ֻҲͬ⡣ҶҪ뿪ģң˿¶ȵ

С󣬺ھܾǧѩģӰɡضתתӣȴûпйʲһӣһ峺ãȻı飬ʺͷŭͻȻ˳ڣ̧첲
ۿһƾҪɿ£ȴһʹǱСʯӺݺݵһ£ʰŤͷȴİһؿԼһıԽˣץ˿˼ذףãѩһƬģݵģͱ̫ŲһŮˣ

֪پȥֻ㣬İ³һ䣺㣬ֲϲˡϣһתѴӴз˳ȥգ۱ʧӰ

ǧѩİٴδʧôֻһ˶ģʱʱ˺öС̫Ա۸ʱҲԼվ໤˳ӵȴΪһʶŮΥԼ
ʧذףһӣǰݺݵسһۣԸȥ
ںĻѰ

 ιιιвǣ֣߳ŵӣһ߿ƾʲôǷµծҪԼȥǸܳԵ𣿺οο˵˲ϲԼǲвǳ˴һʼ͸ûϵδ˵꣬󾱱㰤һһ˹ȥ

谵ɫ£֦Ҷİϧ𣬿ŮӱװߣݺҧҧԲӣ






						16 16 Ŵʹ֮
 ƧĹٵϣһװɵ۶ﳾֹ๾죬ߵüʱʱһߡ
ӣһ͵չ̵ۡ˫ۣҪֱ壬ȴ˫ѱ˫Ҳѱ˽ͣһװλ߰š
̧ߣŵνĹڱĿɺԵ촽˵ιˣͿˮȰɣ

ǧѩŨܵĽë˶ӳ˼лعǱ޶˴˼ŭüͷڵһ԰׵ӣػصԼ׻ֶδźοһŮ
 㡭ӣᣬ֪Ŵ˽ݵλʵȥģƶ
ǧѩǳ˳飬ش
 ðɣһŮȥĶνֻҪзԾСҲõܣٸҽϵӰɣ˻ᾲšȡˮȣܵԼ
 žһ仰δ˵ϱݺݵذһơ

 죡꾫ǧѩδһ߶Ůӣͺͷŭ治֪ǰһˣῴıɫ

 㲻ҪһһֺòãӣһڶԷйԹŴƽƶԽֲ͵ֲЦһŮӺ֮˵οǳ˸Ѿ˵ˣҰˡ

 ס죡ȻҶײԼǧѩҧгŭ޲ýϵˤԷϲŽ

 ðɡ뿿ҰôɳЩʱˣҲˡŵ˵仰ӣס졣ȻԸɿԼ֣ϸԼˮȣǻ˵㻰ʡɡΪЩɵûĵɥʵֵ̫á
۳ӣ˫ۣǧѩ˵ԣһʱ޻
 

һ·ĿĳʱʱĪǵƣҲûɶ¡ӣȷʵҪܣҲȻһвˣǰǰڰĻȴ㹻ϰٸ˵λƹۼá
ӣǲܵģƾԼǼƿ߼ɺҩҲȫûܡлι۹ŴĻʹΪβȥ治λŲʮˡĵɫԼŰأ

ʮңƶĳǽңңˡʼҵȷʵǿ
 ιˣҪ˰ɣٲҾҪ̱ˡӣɬļ
ǧѩϰŮӵ߶Ȼ˼Ǻ⣬ĵ˵ȷʵǸŮӣǸ峺ãȻһνľǿ޶ȥ
ǣҲʮʮԼ仯ÿӣ崿ʱǿ֢ıԼȥ޺޵Ҫȥĳ嶯ˣ⸱飬ʹǰضԴԼ

 һղһճûʹҧŴݺܱһ䣬ǧѩüͷԭŻ͵ܳģǱ֡Ȼ˲ٻбԼһǷǳİɣôأ

 㲻˰װңһأˣ١ʹ˧಻ࣿ
 ļˣȥеܣ
 лл佱

 ſѵǴӰŽȥǡ˼ɳƵһ··Ҳ
 Žѱַ֣ҲûбҪڲزأԹȥˡ

˹źСΡӣŹһǶ觵ĺӣһ·ͨ裬ֱĳΰĹǰͣ
 ݺ½ӣĵվӣ̧۱㿴߸߼ڹϵһϡ̩Ծ֡ºȻش˸ϣҪ̫˲¹ͷĹԹŮ

δȴȻӿһȺŮŮһǻ·ίƵģ׷ΧŹ˵Գ
 £ҵڣɻˣūҹ¡
 ǾǣūǣūҹģΨֹί
ߴߴ޿ЦЦָͣ

ǧѩɫؿһȺѾūűҳϣĵԽԽǿбһԵӣǡɣܱȵҸ߹
ӣȻǧѩ˼νʼ򣬱ʾм
ǹ±ֻǡԲѾ˵ᡱҲᣬһȺūŵĴӵºƺƵƲȥȻжµ̫ӣȥ
£òͷӣҲ

̩ڽ̻ԻͣټڣŴŴĵĽߵ̺ȥʣڳȻϸ˵ȫ鱦Ȼһ۱㿴óȴûɶرƷζֻһζͻ󡱶֣λǸţûɶĻͳǸĵСˡҲ̫ѶԸ






						17 17 ˼Ҳ
  £ǧѩн£ӹŮݹĲβ裬һСڣȵ
ӣֱһһԵ̫ఴ಻סѿʼĺϥӣȻҪȴҲģԼĸأǿװһ첻µزµģҸƾʲôҪֲǹҵ񣡡

 Ĺ񣬼˻󣬶򣡡ǧѩݺһӣҪȴ԰һ˼Ǹ߸֮ϵĳ˻ֻ˭ʱǿѹŭ

ӣȴûЩأǿǣûлʵۣûм񣬴Ҷһģû˭˭쵼ˬ˻ӳ߶һ룬ȴΧѾͷ̫Ǹɷɫð㲻Ȼֹ˻ͷؿͷɫĹ¡

Ǳǧѩѿ˲䲻õɫæرǰȥһ˽ǧǰ§ס첲֣֡Сء

 ߡǧɤӣԭǻŭʦģûȴһ»ԺԻʣ˵˵ǰ⵨ĵô£

ӣǧѩһ̣ѻعͷȥһӣһװҵߣխüۣüĿʣһһӷ緶ε죬⻹ǵһμĻʵأⲻҪ

ǧԭҲǸ֮߰ˣֻ򷽲ӣǷ۾ϵĴ۶ŭȴŮӾȻһ£ԼˡҲͰˣŴԼ
ӵܵƣȻŭɶѽ⡭

 ֣»һŭ֮ӣǧѩæס˻ͷݺݵһ֪ôŮӣŮ·ϼĴʹѾߣҰСˣأҪݺ̲ܵǣǧΪСŶ
תͷۻվŲӣԽ֪ôǰȥݺɿһƣˣ£

ӣرҲٷϵİ£ԹȡȥֻϥŻ֣δŵأվŲϸҲֲˡμϣС˲أ벻Ҫ֡

ŹڵһʵŮڲײǧĵһŴԴ󲽿˹ȥΪǸ첻µزµŮأԭҲǸѰɫ
϶ӣҲӣأԿһֵ̿Ļã˵ɣΪ˽Գʹ֪һΪ˻ϣ

 ֡ǧѩֳⷬģˣ
 ˵ǧʮֵ֮꣬УϽιλʮ꣬ƹһɷʢƽضԴ̣ͷСԼʮСú·
 ǲǡΪأҪˡίҵߵĳڣǧѩҲΧһȺ̫๬Ůأ

Χһūż˹ϲŭ޳ʹͷվֻӣ֪򲻹жôܣŲŲĽż⣬ȴǧѩݺָԼߵĵļŮˣԻ磬ŲҪ˵ġ

 ֣Ϊ˵ǼѾߣˣİںδֽץδãǧüһá
ǧѩ˽ӳȥѰİ֪ģ˵İŮӹȴôҲţԼС߹ɫŮοǲ֮˵ͨŮˡ
İ֮ǰϥ̸ȻϽԼǧҲطԼŬһٻعͷԼá֪СþȻԶ׷ȥֵԽʵ۶֪˷»һûûصҰȡ֣

ŭǧѩҲֹһشֻź촽ίһūŸսľԴҷ˿죬ϵʥһŭ
ȷӣƽż⣬ͷĻʵּ⣬̩˵ȣһ£ٺ£ŭһߴգ۷Ƕʧڹ⡣

ھһƬƺֹˡȻĻʵۣƢ˳Բ̫๬ŮǽԴøͣĬĬǧŭһ꼰Լ
ڰΪ粨ȥӣֳŵأŬ׼վ֪Լһŭ޷йǧѩҵһڣѽ꾫شʮ壬ؽԺȥ
̫ŷӦԼӹһ٣˿ߵӣǰקֻ첲йŮ׼ϰӵĳΡ

 ˣö˶˵û㣬ƾʲôִңӣߴšѽʮҲȥƨɴˣӰۣȻʦ̹Լȭأ鼱֮£쳤ȣݺݳһߵ̫ȥ
ù̫˿ûϵȻ湫û㱻ߵڵأӴӴи̫ͣǼæһӵϣӣһš
ӣѼͷ˭ԼģȭŲõӭȥʱŮǼϸļ̫๫ѼƵĺ˺һš

ԭ˻οĻʺԶڴĺΪǹŭڳͷˣεü̾˿
ӣһɹŮ̫໹ŬսǱ߼ֱŵǧѩһ۳򵽾ǣæһί飬ҲƵı˹ȥʺɩˣء㿴Ǹ꾫ҹá

ɨһۣһƬǽ壬ͷҵİŮӻأԲͣ裬ʺɫŭȵ˵ڻʹң޷ˣȥȰ϶ʮ壡
 ǣһ̫ȥ̼䣬׳˶񣬷һɿ޽ŵ̫๬Ůһ¶ײеӣѹ׼õĳϡ
ŮδӦ󱳺ƨѸصһӣ۵죺Ӵ쵰˭ң

 ûصĿҰ񣬸ش򣡡˿ûнĴӺݻĻʺŭ
Ǳݺһһȥ
 ˡӣô꣬δܵ裬۵ûǡ
֪Խǵûʺּʮȥʮһʱ۵ò£ǰɫȹʺѪΧĹŮ̫ëȻɪɪ
ʮʱǧѩҲ´ճԲѵӣͬǰõİӵƫƧУˡ






						18 18  κЫ
  ءһ˺ѷΰʹϮͷĶӣ鲻Խ
һܳܳΣμִСԢĴӺľҪԼŴˣȴúúں䣬ֻоʶһֱ³ȥ׽
֪ãӣƴǿԼ۾ȴôŬҲ˫ۡ⼫µʹ»Ѳˡ

ǿ˫ۣһһƬֲҹҲ֪Լ׻˶ã˿̵̻УǷ˸հɡֵϹҵԼİмƿѾˣƾǷֱЩͬЧҩ裬Ŭºȥٴı۾ʱҲºˣֻʣ°Ҫħȥǵˡôţ˯˹ȥ

̩ѬһϮʺĳ幬ȹŮббڽϣеĳŹŮõɹ
Ů׷ɡӯӯ裬̫ǸٴģһƬݺȻֽ㣬ǧѩԴڹ֡˵ֵףʵƫԺǼŮ˿ɻ𣿡
 عūȥʱڻСͷŵĹŮش
 ǺǣҲ湻Ӳɣȥƣ˾Щ򵥷ʳȥû湻أôȥ

ǽɣСŮͲʮġ壬£ĵһӾ̣ɵһɬɬصǡȥȥһЩһСˮƫȥ

һǿϮӣɵüͷŬ˫ۣľűһ죬һ˫ѾٵСŮ̽˸Դˣ
 гԵ𣿡ӣŬԼشЩģһ̽ģɱСԼ
Ըū澸ЩԵġɣɬɤӵ˵
ǸɰıѾͷĳһõԼ˵𣿺ȻǰԼʱ仹СЩѾͷǵɰŬ죺ٺ٣ллСŮ

ɣԭһ˶ͷѪ߰ߵŮ쳯ԼЦţŵֹס˸ǵӣЦֲЦܣҮǸƨɺʹãܲܰѷƽһЩСŮһģæ˵ģҴ˿վվοܣ

ô˵ţɣ׳ŵӽֿһЩ˽ǰƣ˵㡢ڻȻūū澰ҩɣ

 ǺǣûţȻǲġѵûһˣôƺллˡӣҲܾ˿ȷʵҪһԼҩˣסۣӰڷ׵

 ūūɣɣСҿӣѪģβѪܵŵþг

лȴӣɵԼΪİζ龰һǰ£ȴ·ǺңԶˣǴһʱһʱæο˼ҪǺ£ͱˣʱȻ衣
 ûû¡ū澲¡ɣһҧݺĳǿòӹӣݹġɢᳯ˿šһ۰ɡԵĿǻ
 ȷʵ۰ӣأҧԼʹڰСѾͷԼۿˮȻ涪ˡ
 ҡʦҩ͹ܺãʱͿһЩҩҩ̶࣬ˡ˵µҪǻɽϴţЩأȻǺͰĺͷСǸĳư͡

 ҩˣūȸˣǧҶɣȻӣʣӣ쵹˱ˮԣվ˳
 лл㡣ˣ߹ҡҩУԺ˵Գơū澡ˣҡ˻Ƕһ

ɣ촽ԶٶһƬڡӣҲ̲סˣҧסȪӿӣĲԼģΪʲôΪʲô˷ĴTMDҪԼڵӣĺú£ʦ֡ʦĶ֪֪ܿࣿ


 ΣһʵǧѩߴԼ޳ָͷ͹ڵصɣѾͷ
 ءعˣ˵úءɣšžδ˵꣬Ѱһơ
 ūţֻûشôǧѩóȴҲݵóֻӣǸŻΪûĻѩ˵㻹ҩˮ

 ūǿʵ̫õɣѹϲĺڰ˿̷ԼΪȻ淢ŵͷ絷⣬ͷĵϡ
 ߹űúóͷ󱾹ιܽˣˣһ壬ȴҪװһЦǵһūɪɪ顣
 ūڡһԴϹŮվ˳ҲԳɣСϡžžžžһݺ˶ʮƣŴ¸
 ҿɶƼˣԺ˭ٸչǼˣͷɱȽҪ屶ɣףǳβ°ɣѩźЪϢǸѾ߱ǡ˵ȥ






						19 19 ˯̫෿Ů
 ӣһҲ֪ǺʱŴֹȥһ˰ɣ˿ڴѽ裬Ҳ˽ˡֻǽٴΡ֨ѽһ򿪡һŶʮͷĴŮ̽˸Դһڵϣת˳
 ȵȣôɣˣԭɣˣٰԼҩࡣ
֪ǹŮް㾪֣ŻŽŽϣһ̾ûϢһ̣̿ٶһƬӣƵҡҡͷԴﲻԽðִֵȻԼﻹŵʯ
ϲһţһɲһɲǵǻ𣬿һƾɵ͵ƣʹŲ˹ȥġºˣЩ΢â°١ʵƹ⣬̻ʺ࣬ŬԼҩۣĿ˼

Ҫܿǲˣ䱸ϣԼǵȭŹԭֻѧ˸ƤëԸŮ̫൹ûɶȴŲİ裬һֶ˵ѵСˣǲָģʦܵûӰˣҲûܻԼֻƤȻţѰŻáôҲܰԼڹŴ
򿪰˵ĴƿƬƬӿȻһƬ˺С飬ҩֿãʼЩȻŸĿ
ȴ顱һײ

 ǣЪ죬ָòȻŵơΪװ㣬̩ɨػģһģʡֶҲûʶǧѩԭΪʮֽؿһ㲡ڰĿСˣȴû뵽Ů˾Ȼ޶һŭԽ޵òС

 £ˡҺʲôʲôϵҲûУýܵģԭһǧһ⡣ӣŭЫŮĽţһϣܷȱԼ
 ǣ˭׿˵ͬ˯һŴ㣡ֻҵģ˭մҶģԭûİ赹ã˿ŭһȼ
 ҲýҵġǮܡ
 žһָý㣿㵱Լ˹ɫ𣿿¹ﱾǸŵɫɣȥС˽ÿ˯̫෿ʲôˣ

ѩ˰䣬æǡֻӦԼҲøܷС֮ŮūŵǼݽ档һŮ˯̫෿е֡ĬĬ̾˿ȥԸˡ

ӣѩĴ£߽̫ǵĴ̡ͨ˿̫ǵǶȥźˣյÿ
ѩбۿ˿һãȻŮӣӹһɫֲǵ͵̫Ʒһ䣺û˻ϣԺ㽻תȥٿ

ûˣӣҴæ·Щ㣬Ҹøɵɶ
ѩеüͷڹūŶԳơū澡
 ǡǣԼͲǹūţƾʲôѽ俨ںŲ˵ڣˡ
 ûпǣŹɣѩһŭʱϲľѧŹĿߺȱԼλ͵Сūǣгɾ͸С
 
ðɣðɣū澾ū澣ԼݵӾˡν£òͷӣҰοţ˹ȥ

 ߣ̩ǰյغ԰ÿձɨɾģñƼЦǱǸսǣһҪעⲻһһ·Դѩƣֻһֺ߶ͤǿҲǣʱʱע⣡Ǽɾ֮ˣҲ֪ʲôݣѣ⹬ūţɲ˹㣬ҲҲ
ӣ͵ĵͷֻµΪԼϿңȫѩͰͰͣ߶˵ģߵġûߵеأȫϸɨĥ˲

񣬽ӹ̫ݹɨ㣬ͣ˿ڱͲŽûãٶرװΪɨĵضɨ꣬Ѿͷ
 úʲ㾶ԳͨȥԶԶͷֵһƬЦǻ˸ڵ̫ȡְɡ𣬡ٺ١Цһ
ʵڹţԼر𷴸Уһ˯ܱһСаȫаɣԵȺŮһƵı鿴ʱ֮ܲһЦǵȺŮΪ̫̼⣬һ

ߵýˣͷ٣˵˰ɣСҪ˯أСȫӣҪ˵˯߱ȽϺʡ
 ԵĹǺôЦ
 ǡǣ۸ˡЦУһƻǵɤǸ׳ľګӡ

 ֨ѽһʹƿš
ԭַǷһӣʱ㾲
ẉ̂ͨһŵֵ̫ȥˣұϵˣ˿̸۾ӣ˵һͻȻԼƵģ׷׳ԼıӸסӣ·û·Ƶһڡ

εس˳ǣӣŬ¶һΪͰȻЦֵǺãԺҾסˣաաϣ
̫ǻԼ˵ֻþ˽ȥм£Ǹ˯İ߿ŵӶ˯𣿡ֱ˿̣źȻӵı˰ȥȻ쵽ز

 ǡǱҰ๫ǵ̣ͨۼװģ˯ߡһݳ̫ӣȥæӦǷŵ٩Լλ
Աϣһ̫ԵЦʱʱһȥ
 ңҸɶô£ӣǰƽﾻǸȡЦֵģڹλȻҲǼͣһǰˣ˿ŷŭΪֵšꡱĺס
 Ѿһռӵλӣû˭ãһ̫Ҳ˻ٴЦ

 ˣѹ̵ˣӣѾóһλ̫໹ˣЦù˶ӣŻ𣬳ɤź
̫ԭѵ˹İʾΪǸװ׾Ůӣŵһƣܰǿ޲źáû뵽ӣǵ첻޲ᣬһ࣬һ˲Ҳס

 һŭӣһѳӵı죬ӹϽ췢Լıչȥ£סԴԼҲڵԼᣬôʲôܲõģ
ֹ˺һᣬ⴫Ѳҹߺȣʱѵơº֪˯






						20 20 Ӣȫ
  䣡䣡
 Ӱ㿴
 ˵أѹֹˣٺ١

أʲôôӣ죬˫ۣͼȴֱѹǰأοƳԼţѽһֻԼȻҪĴֱĻǰ˵ǻ˵ѹѹԼһҹجΣ
һŲҪأزŷһĴԼͷڡꡱǻû˯أֻţͷһʪ
Ŷģüͷֻʵ˷Żֱۣŭóϸһơֻǳ˳ǣ˸ִ˺ࡣ
֮£ӣֻԼŬ֧ȴΧ֪ʱΧһȺ¡µȼһ̫࣬һЦЦĿϷģвٹŮ̽ŸԴ԰͸ӳԼ
ѽӣӢȫˣŭصȥ̸ܵġ
 ʲôûŮ˯һȺ쵰ݺݵȺһۣһƿӱվ

 Ӵ˵˭أūǴһ㱨˵һ˺̫§˯һޣҹã㰡ǹĲ˳.ʺûˣȻ§ˡŮ˸߰ūԶÿһ׷ϥǹ¡
һϮˮɫĳװǧѩһȺŮĴӵ˽̬ǧȹڵأһɫĵ˿磬ٲĳ纣ŷ۰׵ļôһʧŵŮ˵Ļȴ̵

Ϊڹ˿ӣ޲һű˹ȥԼӲײŮˣ˿ֹⷭбĿ֮£΢ŭ˹ѰڴԼʮ壬°ƾͰˡһڶʵԷй촹ͷҧ촽˵

 λǲأ˹Ϊβ¹밲ѩһŭ

ðɣ͹򡣰ǰķӣýż֧ȫϥǻŵضסӣԶҲκˣٵķʽȴᳵ·

ŮӰ˴֮˲٣ǧѩ죬¶һɫ
ںѾͷгһѰѱԼѱһūˣڲʧȥȤʱһԱȱܿԼ߹ԱԽŵ㣻ٻԼʹҵͷŮӵᱡҲ㱨ˡᰮ֮ôŶԿ
һ֮£Ȼֳһµ뷨ˣһ飬ҲСȫʳŮ̫Ա¡

ΧһȺŮ̫ѡ¡ЦһƬӣԴתŴӳͷŮʹ̫࣬ԷǱ̬ԼһִˣҲܽЩοžŮ˸ԼףֻԼʱ̫ɵΪ˯͵֣
ݲϸ˼㼱ſڱҲ˵ҲǳƹʹĹŮ˯̫෿ּҲǹģһʼΥֱң֡Сȫʵ̫Ӵԭͨÿ˷ֵСܲһġ

 ǣѩҪඡúõ.̣͵.̳ô˵˼䣬С˾Ͷô࣬ſڱտھǡҡ

ѩಡش˸޶˵ôְѹԼͷϣæӣֻ̫ӣūʵʵһ¹̺ܽá

 ǺǣɣҲ˵˵ǧѩһͰЦݣȴһսսȻС㲻ԸСȫӣҲ㣬ūҲˣһ֪ǣӵòٶ˵ЩʲôŶˣֻ֪СˣȴҲ˸

 Լ֡ӣһ߾ȫԼƽ˵

 ס죡˵ūŲ졣ѵѩŹκһֺùĻᣬһӣǳ⵽

бѩǧѩһ̧Ǻǣڹ͵йĹأյһ죬Ĺ㡣˺ÿĸ͵𴲴ɨԺӡҿСˡƺͦʺ㡭Աϣ˦˦ˮζȥһȺŮҲˡ

ӣվӣһԷйԹߣɿҧ˫Ǵһӡ͸ŵƿѪɫðɣȫˣİ裬һҶĹǣ

 ӴιСȫӣȫ簡ˣ֪˭ôһ䣬һԵ̫Ǳ㶼ͨϡһ̯˿سΪŸ˯ѣۿȫǷƵʺˮ׵ǴˣûǺͲӣִָ۾ﹾðһ˯ʱԣͷҲѾˮʪһƬ

ӣȻ뵽Լʱˮͷѹǰֻ޷ֱۣθһᣬ޲ô˿ǰһ̲Ӻˮȥϴϴϴ
Ťͷ˿ǻڹŵݼһ޲òһֱԴϸȥֺȻҲǸ̵Ŀ˶źһʶοҲκһĽӴˡθﷺһű㱼ԺӣȥһļЦ






						21 21 ŮϷС̫
  쿴ÿߵһӣܿȺԡ˽ĹŮ̫ǣһ±ӣ˵Ļȴֶ˶
 ƯһŮӣΪʲô
 Уû˵𡭡Сˣû˾òС˵蹫أȻҲᡭ˵⻰ĹŮһĺͶʼɣǶʼɴžΪӣ´ʰɣָоѾ̫ңԶȻ˱㲻
ûһʡ͵ĵơ

ʵ̩ѾūǶ֪ǱһˣŴӱѰԵĽʱȴһҪͼӴ׽˯ϸһһ˶֪¡ߴĳСˣҹ̫ͬ˯һẈ̂ͨĳѹ˯һȻѹķɲˣֱѹţӣ˵
ڴҶ֪ѹǸ̵ķ̫࣬˵˵ȥСȫӾȫ˸ϵֻӣһ˱˵ɼ.ٻ߷ɧ֮Сˡǳ״ˡ

 У£бۺݺݵȺһۣӣһмɨ˹ȥȥһˮͷֱֱ½˸͸Ѱ˸ɾ·ǰѺԼķﻻϣ˿ͷϻˮΣһˬҲһ¶ԭ͸ߣټɽʦƵҩӳԵöˣһĸð֮СǴӲġ

ӣȻһںģȺǵĻˣΪӣֲֻмһˡ˿ʵ̫⹬Ѿͷ㻻˭£Ǳݺģ㲻ϵԱףҲڰͷ͵ˡŮˣȻ޲֣һߺͲмʵ˿ɺ޿գ
һ˱׷סһšСˡҪɢ˿ȥ

ӣԳЦЦԼҲǸеϣҵ뿪ʹɡܿȺɨƫһƧ԰˿ڶ

 ι˵ǸСˣȻһԴͯ

ѾģһСPҲ˵Լͱֹ̲ˣ߬һһаתӣ˵˭أ˵˭أѾ˵˭Сˣ

 ·ͻȻӣĶӿˣһһһ˲䷴Ӧʢ˵ǰһ˵ūţֿͬ˵

ֻ˿һϮѹƵİɫۣǳϹҴͦΣȴһģδȫչƤ𪣬һŭģȴԵסһۣ಻ʮʮһģ
ĳĹӰɡôأǸ񶾵Ů˰ǲ𣬵Сƨҿɲ¡ӣǣ¶һΪı飺ôأҲˣ㣬ƤΣ

 㡢㡭󵨣Ҹѩù𣿡ŶԷһĳ˱飬𽥱棬Խ

 УȥɣҪתȥ棬ҩԵ㣬ȻݴòƲ̫ý⣬ֱ˺˺ˡӣһû취˸йߺ޵Ķ󣬿ɲô׾ߵԼҲĵý

 㡢㡭󵨣ҡҿǵ̫ӣϾףСڹūŴĸͽ˳ӣδӵūţһļЦ˿̲סƶŲӣΡΡŻ

 ʵﶼʲôοһ̫ӣ˹̣Ͳô׷Ź㡣ôŰɡΪ˲̫۸С⣬Ҫܴ͸㣻ҪǴǾֱˣҪһأǾ塭ӣ飬ŸôֿɰС̫ŶԼȫϣô

 ūūţһó̫ӣ𲻳һССŮ⣬ߣдһεĽŭСͨ죬ɰ

 Уҵ⣬ҪܴһҾѷǳ֮ˡҵҪû˵أҪһⶼ𲻳Ǿ͵˵ʲô͵ʲôô۹˵꣬ӣӻͳһҩۣвʽǵС̫ȴҷ

 ʰɣҴˣȥ󶨲ø㣡

 ߣôʼ˰һ⣬Ͷٱܣȶܵÿ죬Ϊʲôȴյ㣿һ

УΪأȻôϲ̨⣬ĳ̫һм򵥣·ˤһӣ߶ 

 ̫ӵҲˮƽģ˵˼ȶܵÿˣˤӸƨ

 󵨣Ա̫˵˵ʲôһŭŮһûУ

 𰸣ܴ˷򡣹һһ⣡ӣ컵Цһģ˵˵ĽˣĽʲôһ

 ĽˣȻǽлˡһ־ڱصñ飬ʵǼ򵥵

 ˽С~ڶִֻʣһඣٺٺ١ĳ˱˵ߡ⡱ػ˻ǰҩۣǵŭֲԡһ⣺һǸӣ˿ǹô˭

 ūţ˹֮ôܸ˵򣿣ʵܲūŴ治Уĳ̫ŭֻ㣬ȴһҲûУȻŲӣ

 Уⲻڴˣʲô棿شĻɾλᶼûˡ

 ߣȻӶ˳Ȼǻʵ۵ġһȻ

 ٣˸ûƵġǡġɣ˵ˣһ

 㡢㡢㣬ȡ֣ʲô𷨣ԹŶûйġȡȡ̫Сǵͨ죬һ˳ȥӣ²ֻ̣˵ðɣû뵽̫ӵʲզأǽҲ̫Ű㡣òƽұٸһλˣεԵļ򵥣ǴҲֲˡ˰ֻ˵һ飺СӣĽд󹷣϶жһɶһ

 СŴһеǸԼһͷŮӣԼһ㱻

 ۹¿ִС˵˼άģʽִִ֮׵ùɹת
أü˼ţǻڴûתӣ¶һթЦݣüðɣȫˡνһԣ׷أҸѡһѹȥǱСţŽҡٺ٣ڶҩǶ񶾵ѩù

 㡢ⱰСˣ㲻֪ܣȿȡǺһΪżŭص߳ 

 ôﷴ˵Ҽ𣿶һ࣬һ١ôŰɣʹ졣ߡҰˣʡ£˵ţӣǰһЦݡƫƧˣһҲ޷

 𡢱𣬴󵨿ū¡ŵȴܲˣæˣ޴Ұڡ
ӣɲЩһץס䣬һǰ˵һй
 áðɣҡѡڶѡڶ
 ١˵Ȱ¡ӻͳһɫӷŽ
 ⡢ʲôһ״ҩӲʡ
 㵱ôƭƵġվûҩɡԣڰҸҩµѩù򣬹ұ㲻ṩҩˡĳװһ𺡣

СѾһŰӣȥ͹Լ̫أԼһ崿ƯǸ.СˣҪƸϸҲǳ鷳ӦĸǾ仰˲ò࣬Խ崿ԽЫ
˿ڵҪȴŮ˵ġ.ҷüʹ಻öҩ裬ӹӣݹҩۣСǲ԰һƬһҡҡ׹״뿪ùĻ԰

һһεӣӣȻЩòԼеˣǸӣܽùõծǣϣˣôʲô
ҡҡͷε̾˿һûһµɨء






						22 22 Цǻ
 峿ıδȫɢȥ̩徲Ȼǣõһ峿ȴһ̶ļиƻһɶ

 

ڵǰɨӣԹ޵һУԽ¶һЦݡСPһ֣ôͳɹˣٺ١
 ӣʦԴģжҹϱɫŧĴǳ͵ַ۴̣ʹǿ˶ģûнҩĻͨҪ²ȥ

ش˿̹ץĴСаɣԭڵĹŮǷ׷ӵȥ͹ڵأսս
 ǣǶҹȥ˭Ҳȥڣǧѩ˿̱ϵ˿ȫңŵͭҲڵأݵǽ塣
ԭǰʰ޵ĹŮһɫŧĵЦ־±𷣣æͷ׷˳ȥźͷжµ̫౼Ǻ͹ʺﴦ

ӣһûһµɨŵأֵÿȴһ֪޹
ձԻԭǴ̣ͨ˴С̫һ٩ı飬أԱ˴ڵϴ̡ƹˤȻҶǼˣҲٷֵңԽһ͵̫ȴ°ֱӳϣϵ¶ҺɫĳԼһ˫36ġ㡱ôô̫ҡ޲ýҲ쵽ϥϡ

˵ȲصװȻԭЦǶһЦϡ˭ˣĴ෭ۡһ̧ͷ߹СıԶԶܿĸ߹·˱մȾƵġֻɣżûʱӣһ伢

ϵǣʺδƽһԼǧѩڵﺿСգɤӶѸɵÿŵ̫ܻһµڵϣ̫Ӵ󲡣ʡʺＱתūšūŲ߿ˡʡϻ˵
 ˵˵ʲôڴͷɢǧѩʵ
 ˵˵ūŲҡ̫ŵòסͷ

ǽװɨӣֻͷˡ졣ƣСôͲˣԼ̵ĲǷҩӰˣϾĶҩͲ࣬øһСë˷ȥ˼ȴͷһϡ

 ⹷ūţϷˣǲǣǲǣǧѩ˵ץѾ߸ճҩһˤ̫ϣžһҩƬɢһء

̫ҩֻ֭Լ£αȥһӣͷǣһǧūҲңʡ˵ԼǵԼȥʰӴ˲ˡ˵ҪСС͹ȥʻ

 ʲôС̫ˣȥãС˵ãһǧѩ޴йĿͻȻҵõĳڣ˵ôɳˡֻôµӣġ⡱һ»

 ̫̫ӷգԲѣκ˽ֻﲻͣͣšСˡСˡʦ˵Ů˴󲻼֮ˣŸսͳ巸̫ӣ롢˲ܸ̫ӵĲϡϸ

̫໹ڲסţǱӣ˦ɨ㣬ض㡣Ĵأ粻ԽԽ̫ӵԭҪ챻ԼһţȥŲģԼϵǹʦһݰԼȥΣһСҩѡԼˣǵöԩģǧѩԣİ裬ûԼҲᵽֲͷ

 أ죬ϣţȻһ󼱼ܲعͷȥһȺºñԼⷽ·ӦץԼģѾûôԽǴţ򲻴Լ̧ȴžͱץס˰ɡ

ȴҲǳصģͷǸ𣬱㽫ͼſԺǽܵĳСһһʹŮӱ޹Ƶ̯˵ϡ

 硢׵硭үǧȥ̫ӵĲһΣġӣͷǰסĴȣ̧Ͱ״

ԭʱޣŽһ԰ؾŮӣôҲ벻⾹Ǵ˵Ǹ.Сˣ¾Īһ˿΢Ĳȴǰһ˵ֻǷ£֪Ȥͺǰȥִֵ֡

ҡεӣС԰סԷ˿һ֪ã˼ҲǸС˰ˣԼҲûãԼϡſ֣һ࣬ƽվӳʱķȥ

ϴδһҲͲΪһ˴ӵųǺ͹ȥ






						23 23 ʦԼҽ̫
 Ǻ͹ںλãӣһֻǵôＱҴҵ߹հƣԼʮӹȥ㵽һׯĹǰֻΧ̨ͤˮ鿣컨̲ݣʤգڽݻʧׯءӣϸͣʱһʾ⣬ǰһ˳һֻ첲Ѻ߽

ԭ̫ӦסԼĶǧףסǺ͹ڵĺչˡղμĸ֮ɫ԰׾񲻼ãʺȡ˹ʦƵ¡֪ҹ㷢˭ҲÿֻһζšСˡСˡʹһɹŮֻ̫࣬˵̫ƺ̩԰ͬŮ˵仰аɡ

˵ӣ߽ʵۡʺЩļݡһȺŮ̫Դյͳ˺¡

 ϣСС˴ʱ޵ϥŵأ˫ֱȭֻ࣬Ǹƺƺ뱾˲ʵŤ

ԭתŵǧͣ²ӣŤͷ߷ƳӣȻ˸ƽƣˣһŰɡ
 ǡʱ޹⣬ſڴתʱζӣƳһۣӣһԺ

 ѩҲǣ˽ӳ˵һݲҰѾͷô鷳һϮĵѹסƽȹǿѹסĵϲΨֲҵбһãȻӣ˵

 ԰꣬ѩԻᴦãĲҪ֮¡ǧü£һΡʲô⣬֪ÿɲֻһˣǰͲ̫һ𣬺ԼĶӶ˰ɡ԰ӱ㽥ҽȴδʲôɫ

 ϣ۴Ů֮࣬Ůˮɷ̫أ˳ײ̫ӵĹ壬ǽԸο̫ꡣȻɬ·ӷ﷢ֱͨĦƵģű˺
ӣɵѰȥֻһλɫۡڵīʿһ˫С۾ԼͲġʮ꣬ȴ͸һɾºȻ뵽ԼĴԽݣ˸һʿˣԼˡͷǴŻֻôҰɣ

 ʦԸλˣʺΰأҪɱˣŹʦ˵ҪǱˣϧѩ˵˼ŮİϵƺûŪԭί֮ǰǧ󲢲붯ŮˡΪһСŮӶİ֮κ϶ʵֵ̫⽫ͷʺ󣬺øԼһ̨ס

ʺǧʮޣȻһ˼ü˵ϣΪ̩ͻȻ·Ůйءֻǣδƽһ̫Ѫȣڸ

 ʺҲһǧص˵ͷ߳ԾԾԵصһۣ³ڵĻ˻ȥ󵨵񣬼λȻ֪¹򣡡

 ԭ´Ÿ˱ӣŻ˼æšϹءϥ¡

 ޴ʵ̫ӵʲôһ䲻ʵͱ޲
 ûУûУֻ˼Ŀ̫ӣ̫ӴͺܾɥˡӣȻǲ˵ʵģ˵ʵԼǵҲһԼƤ
 ߣøҰóƹ̫ӣвѧ֮ʦСϰᱻһССŮסٲ˵ʵͱ޶̡ˣ
 ڣŵʱ޵ˣӹش

϶ŭӣҲǰӵζ£ܵģϣССûѣңҿ԰̫ӵĲκã

 䣬ĹʦбһЦøġŮڻǰҲԡҡԳƣ̫ӵ𣬿ҽתϵɵȫҽΣһδɵĻëѾͷȻҳڿԣ

ʿڻǰͦ㣬ӣ֪˵ã˿̱Ҫҧҧ󵨻صϣŻʺҲ˵ˣɱҲڸ̫ӻ̫ӵ˭ҲСȥԡСѧҽ꣬ҽҲȥβãʱɱС޷˵꣬ſϵĻʵۣϡ

ǧɨǴ಻Ůӣ۵ļᶨֿȻƵطԼҲܾɡ뵽̫Ӵ˿̻ڸղˣҲõҽˣһڣã޾㣬̫ûкתɱ޲棡ˣȥ̫ӡ






						24 24 ʵּۻ
 ̫Ъסĺƫ࣬ľѡһ̫ҽūżϵ˽׷׵ͷ¡
 ̫Σǧʮ㡣
 ˡܣ̫ӲýвµҩҲι¿ڣ˿̻ڸղˡϵ̫ҽ˵ͷӣ²̡
 ߣһȺûõūţ޹ȥǧŭǳ⣬ӣ㲻˵ҿ㵽кα£䣬һϸϸЦЦǱġ

ŮȴҲᣬŻʵ۷˷ӣ̫Ӵ齣һ̫ҽ׷һ˿ȥϵǧ촽ѣյͨ죬ĴţԺšСˡ
ԳЦЦӣսĶ䣬ֻСƨǲǶҩƭţԼԼ

ΧһȺ˸ɴ۾֪ӣڸʲô̫ŵСֱȴͣˡ
˵һǹʦֹţŮŮ

̫Ӱӣ㰴סСʮͣڸȴСͷȽӣѪزͣѹֿ硣ٷ˷ƶɬǼ̶١㿴ʺѯʵ̫ӵǷҹʧ߶Σʱžţ񲻼ãͷĿѣ
ԭѹӣϣĻʺӣ㽫֢״˵˸˾ŲʮҲ֣ǵģʶȷʵЩ֢״һֱŹʦĵҩ

٣أˡӣмع˹ǡȻ̫ӵķֱԭԼĴ̼׵ıʿƵҩŵĹж˳Զ˶ܲˣοǸδĺӣ
ڱԼʱ֣ȷܿ糣Ȼ˶֪Ϊʲôġ˽¹۲˵ɫƵʿ֮ƺʲôèأʹǸ˲¹ͷĵط
 վӣ˸ϣŮɰɽϺҽ֮ͽҽпɣҲаκ̫ӵĲŮ뽫̫ӵĽСһڶ̫ӴΪ

ǧ֣ǰλԳǺ˼ӵŮǲײ˵ʽȻЩĶ뵽ǵЩţţ˵ԼǺҽĵӣƾݣ
 ػϣŮûС
 Ȼˣƾʲô㣿β̫Σ
 ŮͷңֻСŮһҩ̫ӵձ¡֤ӣ治ɫĻص

 ۡԼʲôɫһͷֵ̫һ𣿡ΨֲҵŶ¡

 ²⣬Ůÿ˵ԼԶǹصġ

ӣׯԳֵӣǧҲٷðɣ㡣һҩ̫ˣʱᵽչ̫ӡǲܣ޶Ͱʦ˵ģ

 лϣŮһԹƽκ̫ӣҳӣһľ̫ӵֱĿģȻųһͬ顣

 ǣǲСǰ޳Բ˿̸ͬǲܣѩˣ̫ӿȻûص̩ȥ㻻

УʵҪһˣһ仰ĹǽڣӣǸ˿ڣǾŮڹ˭¹򡣡
䣬ΧһƬѾͷҲ̫ˣԹƹ˹ʦй֮⣬δǲҪˣŸҿڳԡ

̧ͷӣܲµ˶ĺͷ߿Żδ˷æŽ͵ˡŮĹңκ˶ģǶŸĸ͹쵼ԣ¹Ůԣĥ̫ӹΪʴΪǫѷѧţǵԿһɽܡˣŮΪԲȡ̫ӵµĽʵƽһ˵Щ㲻ͷȴʵ۷

ǧһֲŮӵı⣬źȻΪʲôѩ˵硱֮ĻˡŮף˼ݡֹжȣ¶ǰ֪˼֮£ҲްͷӦ

ӣд˸ӣ̫ҽȥץҩڴС飬ؾֽǷ֣Ե˹Ŵڱɰä

һ˼һ䣬׷д뿪ǾթĹʦ֮ǰؽӣһĳ

֮󣬹˱㽫ҩӣԼһڣȻŸ̫ӹȥ˰̫ӵȻգӣںסˡй˽ļ˹
뵽ŧĹһץ񵽱ĳµʹԲ˵






						25 25 нƻĻʿ
 ˬˬ˸ˮ裬ϸɾ֯°׳ȹΰ㣬ҲŮȹѵԼĳ˵ķ
˦˦ɵļϵ̫Ӳ֪ʱ۾컻һƤЦģǰȥٺ٣СƨɰһҪ˽ҵԴˡ

̫ԭŸ˫ۣէһģӰӣϤȻԼŵáһ

 ðɣ˭ڷյʱһһСˡĺѽǽҽãһˣŸգ˴ˣûšŲĳ̫ӵĿ־壬һƨɱ

ô˵ǧ㲻ɵýԼĶͷã
 ˡ
 ⡢ҩһֻ˹ˣץסŮӵӼеͷŮӣǱʶﲢΪǸˡ
 ҡôɰһС˧磬ôöҩ㣿ˣӣЦҡҡĳ̫ӵСԴ

 ƭңǧһȻǸˣ㺦ȥѩùҩ
 ιҪҪҵƨɰ㱻ѩùôˡҲµ޺ҩѡɲ˵ȥȻҿɲβˡ
 㡭ŮǴ׵޿ɾҩС֪ǧһӣġ֪ԼŭҲãֻε̾̾

 ˵ҵĻԺƵʿҩӿǧˣж֪ɣж룬Ǿʵ̫ӱȽϺãԺŵ㡣
 ˵˵ʦͨġ֪ǸɶõģôẦҡǣԴԼ8귢պ㿪ʼԹʦҩãȷʵոв֧

֪̫ӻҪʱȥӣ㲻ٶԣվ׼طЪϢ
 ιȥİĳԴŤ
 ˰Ȼǻط˯ȥˣ
 㡢¡˯齣㣡
ҲǸС˯˯ͲأȻԼһ˯Ҳͦµġطȡ±죬չϴ˯ȥ

һҹΡһֱ˯ʱ̫һʺݵ¸ѡ
Ҵæñӷŵ䣬һԡװˣĳ͵͵Լ

ϵ̫ƺҲŸѣ˯ʵһֻ֧ӣнǰĸʱŻæֱ׼վ
 ʶض񣬼ŰɡǺǣܺãûú˯һأҽȷʵӺݻĻʺһο֮ɫ
 ĸ󣬶˯Ϳˣ֪ĸǰʧڡǧڹŮź´Ьӣʩ

ʺ̫£ſһһڵӣδʹγƺأֻǳƺ㡭ʮֲš֮ǰº˲ʮ
 Ůӣ
 Ǻǣӣﲻؽţҽ̫ӵĲҲΪ㡣һ£˵Ŵѩǻϲ֪ΪһƬ̫ҽ֮޷ҽȻɷ񡭡
 ŮֻӦ̫βϻų˲죬ôױ͵Ƴ̫ӣֶԷεԼװӵؿż⡣
ӣĽ࣬ĻʺѿӣǸǿţƢҲٶԣϾڶӻҪء
һʱ޻

ȴһ֮һСŮҴҽѩѩ
˵꣬ǧѩִţƤɱ˽һϮˮ칬ȹҡҷˣֻһİɫֻؿܻˡ
뵽Ӻǡ쵡ĴӣƲסꡱЦһǵһū޲⹬ҲŮӸλĹ˰ɡ

 Сˣ粻˵²ŽûãְԺҲùǧѩݺݵ˦±ӣӣҽ첻ʰ㣡
ۿžҪӣˣʺæһסѩŭֵּ⡣
 ߣһֶǱ꾫ϣҽͷʺס첲ǧѩ԰γҧгݶšʵڿɫƽƽŮӵʲôã
 ѩùãĽǺˡǧҲųųؿ˿ڡ
 㣿ǧѩߣ벻ͨΪʲôżչ򣬴ȫ˸ģּŭЩڵŪ

ӣҲǸɵӣԼ˵Ե飬˿ɤ˵£ӣϵ֢״޴󰭣ֻףڷˡԣЩ裬ʮ±ȥ
 ʮ£ѻ죡λɩקԼĸ첲˦Сˣǻֻɩ㣬ҡҶʲƤߣ˵ǧѩֺݺ˦ƤޡлصžĻġݡĦūŻæӲ̧ͷ

ֱŭ˹ţС̫ʦ͵ҩǰ

 ǲ徲һ찡

뾫üʿ߽̫޵ڣϷŰ˿ų췢ĵҩʳָ֣ӣֱģǿСƨȻ̫࣬ˣ
 ƶµĵҩϣ̫Ӱʱãտش˸ּ̫̽࣬ͻȻӣĴƵģŨЦʣŶӣҲڴ˰
 ô֪ӣܳԾδʹԼε֪

 ƶ֪ģ֪Ǹ޸֮ˡĹӦƶ֮ɣ֪ɷСһԣʿﾫ䣬ӣֱë
 ˰ɡҲռġȻǣǿһ޺΢Цģ
 ǣǲţΪκ£ҵһѺηʦơ

鼱֮£ŮԴӹ⡣룬ԷſӸãõõã㲻ǿϰҸ̫ӿﲻʹ˵ͬԣһ㹫˽˵Ǻ꾫ˣҪɱҡҪҲԩˣ
 Ĺǿ˿ǲԸƶҲΪѡ¸ǡ

ŹʦԶȥʺջɻؿӣĹĪ֮Ϊξ¹ʦ
ĳĳ˳ǣҵûûأ˵Ҫһֵһ˵ҲŹ֡
һɵӣϽתƻ⣺Ů˽Իʺ˵֪ɷ񷽱㣿

Ǵ˹ˣʺüʵ¿ɷֱԣ
ӣ˿ɤӣʵأұ޸ɣֻǿ̫ɰĺӱʹĥʵĲ̡ʺӴ˶̫ӵĵҩ̫ӡ
 㷽˵ʦ˽Լ˲Ҳˣʺɫ

 뿴ӣ˵䲽̴ȡһҩһʢˮı˲䱭ӱðһˮСˮݣ죬ɷǾˡҩˮ˿£ǽվ쳤ǡ

ʺСŮ졢黭ЩѧӦ֮ĳʶȻδţ֮´˵һԵС̫ͬҲһ֡

 ͵ĵҩһˣ֢״̫ӰήҲ񡢶ಡྪþ÷ã꣬߰꣬㲻ˡŲǣҴһʼ;ʿ̫

 ǡѾ꣬⡢Ǻãʺòţ¼ﲻɵ

ӣݸһЦ٣˵ڻüҪҿɲԴڿʼأҩȻҲܳˣµʦǾ͵ŲԡȻأЩࡢ嶾ҩӣһʱ䣬û˰ɡбƳĳ̫һɫ졣˳ݵĸо治






						26 26 ɽԵֽ
 ڣƵƹ´£ĴŨŨϢǶѱԶԶ򷢿ȥܰϣӵڴϣӹ㡣

ֻŮǰԹ˵˵Ҵ㣬Ұ⵹̫ӡ㿴̫ӣԽڶˡ
ӻڷŵļڳһָ.أ׼һ䡰˵ţ
Ůƺŭˣһȥֻ֣ⶼˣҪʦҲǸƤҰɣ
ӱεջ֣ɫҧ´ûƾɱӣҸļ㣬²̫СغˡǸ
 ȻΪβ취ȥһ֮¼ֱһѰϡ
 ҵСĸζ԰ꡭ㵱ǸƽŮҴֲִһԣִŮм󣬵·ڹأ׽ĥǲСʺ̫ӽ缺֡˵ţϵĶȴδֹͣ
 Ͳ취𡭡һǳ״ȴ˵꣬ٴȥڶʱ硣


գͷϣϰϰﻨ㣬̩ȴӭ˻֦չһС̫æҴҽȥ

ǧѩϴϣţǰҲװһЦݣɩɩ˰ʧԶӭ£һЩɡ

 ʮȥǧѩƤѻָֻǻЩķɫӡӣ󰭡б۴ܣŻƤδȫԭǺ꾫ҲǣԽ˹׷û徲
ǧѩԭҲǸûԽĽɫֻǲ֪Ϊһӣûǣӻð±˵ɩɩһҾ
 ҲǹģԹ빬ڣǹƤ𣬺̫ӼһΣ˲Ȼˣ˵˵˱ŵ˿˵̫ʱʱ̲̿Ҳս׽ʱȥʻʺȴֻٰ裬

 ɩɩԿƾݣǧѩȵصɴۣɲԼˣƻԼĻ֡

 ֺα޶⳶أǶۣŮӼ˻ϱ㲻ʱüĿ飬һģҲ֪ôͿʦһԣ˵Ů˾βתͶ̥Ϊˣר˻ҹסڶȥ̫ӵˣʱҹҲȻò
˵˵ǹѾͷΪáڶɶµķϣŮڹԻˡ˵šͨһУһūŽΪ֮ݡ

ǧѩüɱӣ뷨ֹ°ٴΣÿԴֳ︡ڽʱüĿ顢ӣͺ޵òơֻǣɱһĶ飬Ӵ˸ԼںôҲδκѶأ

üԽУùң֮УӦɩɩϸ̸ֻعͷһūźȵκ˶˵һְֱƤ
 

Ǻ͹ڻ԰һǧӣڽܡһӣҩơʳơ˶֣ǧѸٿ˸ƵģȻʦ׼ʱ͵ҩÿÿǱʺ˽»ˮĵȥҲδĻɡʵ˽ҲдʦƺûƾʵݣʺҲװ֪

˵ӣǧܱ˵ЦţհٻɫϦʹڶϣޱܰ⡣һ·䴦ȴּɽأ̫̽Դĳ˸кȻڵϷֽδӰҴȥ
ӣ𽥷˽ŲװЬϵߵɽʰֽɵش򿪣ֻϱдţΣٳҹʱԷ԰Ӧ

ǧһΣĽ㲢δϣͣҲ˹ӣæֽڣƤЦ˵ιСƨԼټȦŶ

̫ӵȥֽֽԽԽͿ˵ԼΣǿŵģŻ˰Լ⹬̫ӺɣĸԼʺҲֻǿԼܸӿŸɫˡһǸ壬ʱСѱˣôأ
üԼԷȥһ峯ˤȥֱ컨塣ǧ򲻸һʱǿɶŮֲĻʹǣֽ˭дأ޹ʣ⹬ﻹ˭Լ
 ~~~ͷۡ






						27 27 ǲ˵Сﾫ
 ҹǿյ㣬̵ԷһƬӣһϮɫҹзбŰ¹Ĵһ·ǰС˵ֽϲ˵˽ӦΪʲôأ
ôţȻ󣬺ͻһײʲôƵģӲӲۡعͷȥһѽǳʿһģλεġͻԼıģΧɢ欵ЦҰǧѩѪ촽һЦĻʺһһǰŮŮŮ

 ӣٵشŬӣؿڡ

 Ľ㣬ôǲجˣһֱȺŵǧæ򴲱ߡ
 ~~̫ӵ£Үǲجˣӣ˼ײŻй
 üͷĴץȻˤ˴ұﲻס͡ЦȻˡǧܲ˼ͷʵղԼģǻδվӣ䲻ͿȻ˴ŵأų죬̫ţ̲סЦ

ӣע⵽ԭԼڵأܲ˼ƲƲ죬һ˦ϣСƨЦˡ˵ɣʲô£
 ĽźͿˣõĵʱ˲ǣԼһֱŵġҽѵ¶ģĳ̫һɫ
 ҮǰǰġġˣСƨоΣ˵ɻв֮Դﻹװֽδ壬һţ״Ρ

 ûУûˣʱЩĽ֣ʲô𣿲˵ܰ㡣
 ûûУ롢ʣǹҩ᲻ӦСëͦῴɫ
 ĽҪ뿪𣿡ӰܲڣĽ㿪ʼɲ롣

 ŶѽѽСС۶಻ǣгкȵģú뿪ʲôѩùǰɵӲôأ
 ΪʲôͻȻ˵ģôأǧ黹һĲţĽʱšߡߡ
 Ϊҽѵöʲ˵𣿡޵εҩ䣬ĳ̫һۣæӣһԼʹˡҪܣȻ֪ԽԽðɣ

峿Ǻ͹԰ڡ
 Ľ㣬ҹûϢ𣿡 ٣û²Ź֡ǧԴӲúԸҲࡣ
 ǰǰ֪û˯ãΪʲôҪôܲ ҹΪ˼NĽڲ̫ӷԼ˷ЪϢһҹߣײ˯ţûֱӴǿקûԳôӣ˯죬һ

 Ľ㲻˵˶ʹ˱ֺĽ£ԡ㿩~~
 ޣءһȥ˯ˣҪ˯һ죬һڶң˯Ȼȥ㡣С̫ˡ
 Ź֡ӣӰԶǧ̯սСȭͷȻһ˵Сֽʱ»ġ
ǣֽǼ٣᲻Ľߵ

 ٺ٣Ľ㣬ͷΣ̫˼١ĽѧʸϰˣвĻʡŻ˷ûãͼĳ̫һ飬Ǵ̫๬ŮһЦ߽鳯һţص˱裬ӣһŭ״һƨ

 ιιι˵СƨҺõĵطûѧᣬô¸ѧȥӣһµӴϵ𣬴ߣԭǳС½󣬽һӳȥ˲ŷСƨӼҲ˲٣ٲǵСģˣֻúεȥȥһҪ˯ء

 ֻϰΣᷢġ˯Ź֣һСıô죿
 һ⣬ô˯Ůܲ׵ģ
 Ľ㲻ǳ˵Ůƽȣ˵Сںô⽨𣿡
 ޡĳ죬һ¹СƨͰԼһѧȥܹ˭أ
 ðɣðɣϰĹΰɡҾͲֵܼá
 ٣ллĽ㡣ˣ˽ҹ㻹ôߣ

 Ľ㣬ȥİӣӴ⣬ǧæʵʮ㣬Ӳʱ
ӣһ˯˹ȥʱѽӽƻ衣ö⣬ֽǼ٣Լȥһ⣬ƣȻã߲ˣҲɳۣЩСҪԼȥ
 ȥéްҪҪȥСëǸһǱ˷ͷô˲źأ
 Ү~~òãĽ㾫̫ãСŮȥˣһҲиӦǧ˵¶ΪϾЦݣĳ˸ɵۡ

 Ľ㣬ʲôأʣȡǰܰ˱ǵŨǧʹҡͷĸ˵ԽĶԽΣա

ֻﾫۼʱѾȥ˺һᣬӣȹϵϣȴƫҪװһµģܡƲƲ죬һף㿴һ鲻ȻǸӵĲҩƽʱҲô𣿹ԣŶ˽塣

 壿ʲôأ 

ȻȽСֺܺԣȰ˰ɣҽ㡣˵߽ٴθ߸߾ٵĳ̫ǰ
ﳤĺȻɵϣȻĺˣǿĳգգĴ۾֪һè壬ΪĽһֻ۾ǿסջһߵסһߺЦ˵ǾȺһ̣ͺȡ

ðɣȻòУͱֽӲˡһ״ָǧ鱳һ˵ðɣû취ϣȥȡɡ
ĳֵ̫ߵӴӣȻһ׷۷ĩǷĩɫЧȴΪСﾫѾʧȥʶ̱˵ϡ
ʹ̵ǿҪ߼ʵ忸ϣ׼õİҴҴԷ԰ȥ
 
СǴĸ°ĳɺҩֻǽĺ~






						28 28 Է԰ıɱ
  ̸ܵģǼ˸òǲˣյҹ԰ó泬࣬Ѿã׷׶Žš
 ˵Ѿһˣһ׼үٵȵȰɡ˵̫࣬˵߳ԼˤһƣʱһСѪ죬԰ӿɲһĶԸҹɫŪɾˣӳװ˽¡һŮӣ˭׷
 ٵȵȰɣ˭ҲܵλѽһҲ͵
 ꡪˡǰͷǸ˸ƣ㶼

һɫ̴ӣŰһ·Ϊ׼ǲ壬Զ΢԰˼ȴԽΧԽó棬µĻŽ뻹˰ɣ´һˣת׼ߡ

 ٺ٣Ȼˣȥ𣿡ļЦŷǵڴͨﳰŪԼλ̫ࡣΧҲ֪ʱΧ

 ѽ磬ʲô鷳λˣ鷳æҾҺùŹǽ𣿡֪Ӳˣӣ԰ڳһЦ˵ĽȥҪĳλṦˣʡֱӰһͳȥˡ

λȴǳصģδ˵ֳ꣬Ѩʱֻͼҩ۵ֱ㶯á

 Ǵ˵еĵѨ𣿴̫̫̫˲ˡɶʵ̫ӾҸأѾȥˣѵҲҪ̫ɱ𣿡

ǴŻδˡƤŮӣ׷ױĵЦ
̫㲻طҲݸ壡ͷˣװ˹ܻ㲻ˡԱϣ˦˸Ǳһƹ

 ιιιȵȵȵȣ˵ҵ˹УҰȥ̫޵һ˰ûΣӣ˵߰ˣȴϽһʯͷһģӲ㳯ȥ

 УʡˣֱŵأмޱذγλεĴ󵶣ֱָŮüģѸ֮ٳݵϵӣ˹

 ~
 ٣װĽ㣬˰
ʺ˫ۣӣſǰЦŵСëİҲ𣿡ףôҲˣ
 ̫ӵûֻЩĳˡǧһƤüͷߣڶƭӣ²еΣ

 ιιιô°ҲǡҲԷ𣿡ʵ벻ͨ˭Լ
 ңҵҲ֪أҩ˹ȥһ򿪿ĳƭ̱ڵϡ֪ľЩǧ˵߲ƲƲ졣

٣⹬ﻹкأǵ˭Լأɣ𣿿϶ǣѾͷ޸֮ôˣûͺá˼ˣ㻻һЦݺĳ̫ԲԲСˡ´һƭ㡣εһҪŶ
 ´Σĳŭ

 
 𣿡ϣǧѩӹذţһԹŵĹŮָס
 ǡŮӡ¹ļ˽ͷֻ̫ôŵػ
 㣬벻ɣ£
 ûûɡЩ˵ģҪͷɱˣյūǵѨѡ˴ˡ̫˵͵ؿͷ

 ߣһֻԷҷϣһ߿ԵĹŮǧѩ͵վӣ˵ˣ֪Ѽ˴ȥˣĪɱ˻磬ô˿Ǽһǳˡ
뵽ǧѩŭգת˼ȦϵСκУݺݳ̫˦ȥһȺûõĶȥ
 ǡūͷ絷⣬ڵϼŲϥǡ
 ȵȣӣȥ飬ǼǷڹ
ǲڣ˾Ͷɣǻڣô˭ȥأ






						29 29 ͤı
  Ľ㣬£һҪ˵ʵŶʱ֣׺ϵ˳ĬŲ
ǰºòȴԴ¡ǧϾףŲסȿ˿ڣҹǲǡǲѩùҪɱ㣿

 ˵ǣ𣿡ӣûıҪѩù˵磬͸ˡˣǸİĵʲôͷ
 İ𣿡

 壿ιСƨôͰҽеһѽǳƤңҿɲϡǽǵĽɫ

Ȼǽǡʲô˼ǧ黹ˣϣԼĹùú;Ľ㻥ĽһҪˣǣ´֮ǰܲһһʵ᲻ýߡ˵˵ţǱ

 Ǹ⻹ûأͿʼ𣿡ԲԲСӣɵĵЦ

 Ҳûأ˵ж᲻ᵯȻʮһ꣬ҲǸСӺˣС̫Ӿ죬һǿԼΣ³常գӺһΪף٣ʱʱӺ͵͵ߣӺǸܺúܺõˡ

ǧ黹ڹ߶ӺĺãǱӣѼþͲˣ˵ɣкñ̫һֵõģ˼·㣿۹

 Ľ㣬ˮʳǰŮ̫ģǧСɰ״ĽǺɫŶ˵ӺӢı顭
 ˵УĳΣɲ֪Լ̫ˡ
 Ѿε·ĽĺŶ
 ˵ˡܳϡ

̩ڡ

СһСͤϣǧѩɫ˵ŻūԶԶʮ׿⡣
 ˵ãôǺ꾫һأ
 ɩɩڹѲҹɣԣǧѩԽá֪粻ӦŮ˺ˣŪԽԽ㣬Ī
ɱӣ޷ҲǳŮ˵ĶʼɱļѹȥͺˣôǼ˳ʧأ

 ʵڲУ͸ˡɲǧѩ뷨ֻҪӣڹĴ£ôŶԡ
 ߣȥ𣿣˵ѩһ֮ɫ






						30 30 Ѫ֮
 ĩʱڣı̫ɽ֮ʱϰϰɢ󷼲㡣̫ȥĵܻʵ۰ְֵġ¿ӣ±Ĵ䡣Ҫ뿪ˣι۲ι۹ŴĻʹϧ

ԭΪٳЩԸԼϴԷ粨һ¶ƽ˾ӣ˾裬ָ̫Ӷ˯Ҹ
ʺׯأȻ̫ùӣûûصƣӣΪϲοԴӣǺ͹ϼٵҲࡣˣҲͲԸԤ

һʯ̾͵ּСֱͨһϾɵĹ·Ӳݴʯȴɾ䣬Ǿδ˰ɡѲͷνġ乬ǱҪȥʶʶˡŮӵĺıصҳû˱˹ȥ

٣С椣Լġ
׿⣬һ·ŵ̫࣬˻ᣬӣһøݸСӣŵСɿ˿ڣȻһźɫĲųӣĺһӣԼٶѸܵûӰ

 ˡһĳǰƹ䲻һ£ӣõػתüͷȴһƬճĶ
ģѪѪ˳ߣ򵽽Ǹɫš
ѽǳŲ⻹û乬أѪѾˣ̫ˣǻȥɣҲˣСҪ
ǲŸŲ˰·˫ȴѾµòʹͷƲסشǡϤϤԼѸιʲô巺ĴִֵĶʲô
 ȡȡƴȫȴƵòƽʱһ

ˣСӣӰûĵطָ˭أ־͹Լ̫ɫúõôԶʲô

Ƭ̹ŵľ˫ȱо˻͸ŹͷıӴֵѾ˳ԼȻϣֱմѪĲѪϸͷʱţ·ʾԼǿҵѪ
 ΰιȥιȥ֪ϾҪˣȴƫƫѵҪѵҪԼαҧ
 Ҫǽڳɤţȴûʶһʪȡ

 ݡݡǧһ̣֮ϸϸ׹⡣
ԭϾҪ򴦵߱ſſ˵ϡ
 ȡȡһŮҲܲסڵϡˣȴƨɵŵľѾߣһҲϲʹȥ


 ɡɡٺ٣±
 󵨣Ӳ¹밲Ȼҿڳԣ
̫ı߶ظϣˣϲεСŻȥϢȴ䲻һȶϡ̧ͷһȻ̫ǧڣӵһȺ̫࣬Ͻһϥǹ£λ£ūŸײ˶λӣ̫ӵ

 ߣСֻҪûк£˵˵˭أǧֻ̫Сһ꣬˸һܺãѧĶҪѧʲô塱㳭˽·ȥǺ͹֪̫ƣʵ
 ⡭ūšūŷȥȥ¾ȥˣһֻ͡ܣū˵˵
 ˣⲻʵūʮ˵꣬ǧڱ㲻ͷشϣߣ¾ϲɣʲôΪӣҲ֪ǹŮøɵĻ
 ūžʵ
 һ٣˵̫࣬Яǧ뿪ˡ

 ܣҡе㲻ġǧһֱδһ̩Сһ뵽ıĽ㣬Ǹ񾭴ԺСֱͨ乬С·ʮֲ̤ʵߣǲǸȥ
 ָʲôأǧǾˣȻͷǣ
 ߣȥ

ɾʯС·ԭӦǻȱģ˿ȴһϢǧЯŶ֣ܵԽؼӴĵĲء
Ȼֱͨ乬ƧС·ϣȻŵİɫӰǸԺ𣿣

 Ľ㣡ɿ֣ɱȥȴŮɫҰ׻赹ڵأʺѪѾʼճѹӴֵߣ¶СԴźĶ֭
 ۡĽ㣬úòģŻȥأۡϾֻǸӣʤ׽ĺˣ˿޾벻ķйʽ
ǧڱȽǣֱˣѪʪأ˵оȣǸϽ̧ȥ̫ҽΰɡ
ǺһȺ̫࣬ӣݺǺ͵ȥ

 
 Ҫ
̫ҽһȥϵŮӱŵһ̫ҽ˵ζѣ㶼˿
 ߡߡˣѹӣ˼άǰļȽУӴϡ£סڵϵҺţΧĹŮֻ̫һɹζ׷űء

 Ľ㡭ﶼ˳ȥܣȳȥɡ㣬ǼҽʦѡݵĽ㣬ųˣö


ͤڣƵ޵ŮӭƷ

 Ҿ˵ŮǾβתȻΪμһߺǷɶɶѪ߿ϵϷŪģû뵽Ÿսһã͸ŪˡԭѲýˣŮ˾Ȼ

 ɩɩҲˣʵڲУ۸ɴҩֱӶˣܼܲڹ˰ɡǧѩνġβתǲţɵǹǸаӣĵ˭϶磬ǻ᲻簵µأ
Խô룬Խɬ֣ԽͬŪǻʼһūԭͼһˮ

 ҩѩñǺ˼ĵӣһĶҩѲ
 ɩɩ˵ôأֱӸϳȥ̫Ǽˣ
 ҿģȻˣǲͷǧѩߡ
һЦɢ






						31 31 ʥϵĿ
  ˴ˣӴˣ΢㣬ʾһ鰡Ǻ͹ڱ̺ϵͤӣָһȺŮ̫ϰϳֻ˿˰ףտ~~΢иתǰһĵӻҪٸһЩˣһ顣
Ϊֺûϻʺ󣬺ԼøЩֳô⣬ûʺߵūϳո衣ΪϵĹעʺҲûɲ⣬⼸춼ͣѵţΪպʥ׼

 ңΪأһ仰ظѣŮūڣͤȴʱ˳ͦ˵Ļȴʵڲ
ӣһ¼ڵŭ𣬻عͷȥιֲǳģʲô
 Ȼĳ˵³ԵСӵ͵Цһ̧ͷһϷʱ顣
ɫۣ񣬷ΣһǡҪôǸ߹ٹӵܣӣ͵ĹŴ壺³ôˣ⣡б㳪
΢һüͷ̫ͬ˵𣿡
 ̫ӣԶǰӵòƻʵ۲ʮ꣬ô̫ӣ㵨Ҳ̫˰ɣ

岻ĻӣĿһҲ֣ȴһūţ˷׷׹¿ͷϢŭˡ
 ۣǰɣȻİŮŴһű飬״£ŮǲҲţ٣ʵɣʵ۶Ҫءҳӵģ߿ɣȻСĽʯͷ㣡
ƲƲ죬عӣλλȻӢĺˣĳЩƲϣ

 ңӥģǺǣʣȻǸܺŮӣֲáƺգȻԭ
 ֲãֲʲôٵңɱȹڣӳǰȥȴӱקסˡ
֪ʱֵǧһΣĽ㣬˵Ӻ塭

 ˡ
 ˣˣԴ񱻴ػ˼~~еģ
ӣݺݻ˻Դɴ۾ʲô˵ҪǸĻȻܵ˵ȥ
ǧ鱥ϿҺͬص˵ͷ
ˣѾ˸ˡŮ˸Ц˸̫ӵ£Ů밲ˣ̫ӵ踣С˲֪ôڿԣȥǡνʶʱΪܣ˭Լָ˼أ

 ǸӣǸķ֮ţ̫ЦˣӣƱ任СϹӺҲﲻסˣЦɱĳ˵ĻҪЦʮǸȤŮˣ

 ЦԭǼͦڵ£ολЦԼĻǸ˧أ˰ˣЦɣȵŪȥˣôĥ㣬ߣӣԴԸ̡

 ˣͼʲôӥġȥɡ̫ӻȥ밲أϹӺһϷʱ飬ӣȴװһЦʵº޲óǰȥ˹ĺһš
ǧϹӺɽˣһ޷޵ػعͷϰʱֻ̺صһѽѽνϳ֪˶ŵû

պҹ

԰ڡƻʵɻԻ͵硣
˲Խ⣬ĸСҲ׷Яźǰ١ǳŵƽʵģ˲䲻ȣʮˬˡ
˿˽ԳžƱ²ؿ̨ϵνϳݣʱСӡǵЦﴫšľƱײպǢ

̨԰ڵͥϣľʲϼϯлʵ۵λá˿̨վżǺ͹̫๬Ůǣɤڳνġӥףٸ衱Ҳ˵Ҳʮֹ죺ƤʿѡƤʿѡǵһӹЦѡ
ǧԼҲʮȤȻʵڲôȷʵʡֻžƱ°ͣעŲԶһǳɫȹӣһ˼ģ
ʵȤΪİѩĹϵԼ˼أȻ΢˵ҲΪ

ظ飬ʺȻӣʾ˸񣬱ŮյһľǰֻʢһԲεʳʳͨͿŷۣǶʱˮէʮˣϲ9ɫϸðӫӫ⡣ʺӯӯЦţֽӹӣڻǰļϡ

 ʺǡǧʡ
ʺ˷ӣػϣǳصΪ׼ġյ⡯ףٴ̩񰲡Ժÿ궼Ϊ׼
 ΪʺϸʮָжּȥҹڼǺ͹ǧһϲá
 лϣԴ򣬲ĬһԸʺ˷ܣΪϣ˽Ѿӣʾ˶Ρ
 ŶǺǹãã޴򡭡ʺǱһģȤΪһ˼⡮⡯λ˵ţӹʺݹĵϸ
ѵÿϵĳƻʵ׺ͣ޲ܳһƬ֮̾

۳һУ䱣ֵ΢ЦʵζƿһŤӶ֪һжǸɶĺ꾫С˿̻Լ쮵ʱЩʱǹֵЦһЦʺ£ķҲһöѧϰѧϰء
 ˣϵǴ£檵Ȼ÷ѵ˼ǡʺҲ΢ЦŻ˹ȥ
 ߵĹȤýҲ֪л䣿 
 ĹǹôģһлѩźãɲǺǡʺ׼ΪʲôȻӣץŲţҲĻشš˵꣬ƳԵĻϣѵǻ

˼ţǱߵĺϳѾӣ̨ǰ͡
 ǺǺǣҽʦ⡮ӥĺϳʵȤĽȻĲҲΪﶺһӡ޽ã˵ɣҪ㣿˵ţһ˫۾㿴סŵŮӲš

˵ΪݳӣҲβһ£ϤĹŮ˸ŵİٺ٣ϲ˸һӣһϮǳɫȹ°ɫ˿ϵ˸ᣬԭϱŮζΧ֬Ůһȣʱ࣬עĿ

 ػϣŮʲôʹͶҪΪϷŮҡ

 ҡѪƨϵϹӺʱһܱӵһԵǧҲ͵Ц

˶ԼӣҲתͷȥͷ˸Ҫܣ˭ƨ˭ƨ

 ǸȤС˶ѽϹӺλӵӺȻԳԡЦӣò˳Ŷ˸ȥѽҪһһʲôҪôòãֻǼһһװͷ˫°⣬ִ֫󡭡
ɽӣˡĳ˼ά̫ԾĵһӦ˿ǼһۣЦĳӣֺǣòһҪ¿ˮŵæعͷȥ¿

 ߣô˵ˣκʹͶҪӣ˵ֻԱ߳ǧϱֳá

Ҫ˭˵ҪˣҪǳǸʮҲҵŽ˵ػϣŮŮҪʮŸһƱɺá

 ޻ʲôأһǧƱѡҽʦģǧƱԱϣūӳƱǰ
ӣץƱ׼ͷлȴϣҽʦʵڿɰýʮϲɷʥϴһ׮£

ֵܣ϶ڳ£ֻϴڱعءˣڴĻʺԣں󹬷ҪӴЩǧ벻ͨΪƫƫΪֳһȨƵŮ±˼

ȴ֪ѩƣһͲӣ빬ԽԶԽãһͲӣռ˻߸ɴˣþİģһļֻ͡˺֪ĳˣʮȴѾȢķϱܲΪǲ˶

ʱϺȻվһװӣǰӣԱߣϣĩĹʵΪһ飬ʥϴͻ顣˵ţͷԴֻáˡ졣

ԭڸսթӣ͵ѹէһԱ֮ˡүԲԲҪⲻǷŵɽˮӴȻҪϴͻԼ
 ʡϣŮԸһڻʺź򣬻СаҿҪ˰Ҫ޸ϱӦ

ǧüԽĲ֪ȤˣʲôʱᣬǳŸʹʱ˵£ӦɣԼԭӣأӦɣ˼رԳ͢й׾ܾ
ʺ˵Ц֮£Ҳôӳ顣ջ磬Ե¿ҷŷţ顣ϿΣ
 ʺԼǣλʹڴ֣˸λ¡޸նΪҹλɡҽʦҲ¡






						32 32 
  ˣҪ޸ǼһﻹأûΪƫƫأյƵԷڣӣתƿȥ̫ӣȴַڲ֪ʱѶ˸ˡ
 ιϹӺôҲһ̫ҮҪûƵ˼Ůðɣ

 Ůأƨ࣡ϹӺյоҲգô֪ˣǱ̫ӣ˵ͻȻ󷢴ģҲôأ

˵Ҳǡڿɲܵأӣüͷ룬ν᲻úײǣҧҧܴҳҸɺã
 Ϲü·ûƵġ
 ǡ˰
 
 һǧҾֻôˣ
 
 ðɺðɣһǧ鱦ҷϴ󾢲ŪأǾ仰᲻úײǣóʱͳ֣ܱȼ޸çðɡ

 Ľ㣬ԭ㻹͵Ķǧ˦һūŸϻȴϸսű㱻һڡ˵Ľһľ崿˽ﾹȻö໵¶ɹء

 ѽ㡭СƨʲôʱģһûСӣһ糺죬ǹҲסǣ粻ƫƫʱ

 ϰṦĽ㣬Ļ޸ÿµģǵŮ˵Ҽ޸ǧһǣӣͣĳԼգ۾ȴ֪Ǻ⡣

 Ӻ尡ӣգ۾촽ʾ⣬þͲˣûĬıӡ

ȻûӹϹӺ񣺡ٺ٣ΪԼأⲻ㣬̫ӻǻȥɡ˼Ҳˣմ绹øϻȥأ˵ţװƣ첲

 գôô죿ǧӣˢˢʡ
 ǰսʵС»ҸϻȥأԼǿǰɡ߻Ǽ޸ǡ̧žҪ߳š

 ~~Ӻ۳žҪӣæһȥǰӣ󱴡ϵζ㣬ֻ뿪˵꣬ίգգˮ۾һ״

 ٣Ĳ˵觿ɴȱǵӱ̫һҲϡϹӺŮӰС°ͣòһҲˡ

 ǡҪôҳǵӾʲôûˡܲܡﻹиأĳˣֻҪҳ˹һ׼ҩ㡣

 Ůǿɰýã̫ҲˡڷţʱȻӦ㣡˵꣬Ҫš

 ιιιʱʲôʱ򰡣˭ӦңʱҸôµľǹŴЩʱˣȳ˹һҪдֽϺúñ

 ŻʱҵţԻ˸ô˵űӣ˳ȥ


һֱĬŵǧ˿ڣĽ㡭һֲӡ

 Сƨǲ᲻߰ʵ˵ﻰӣҲǳ᲻뿪ɰĺӣϾԼֺܶչˡǱĴΣյĻʹԸѡߵģİɣлᣬĽ㶨ġˣҲԳ㣬кöŽء

 Ľ˶ٻġ֪Ľ㲻ϲʹʵҲϲ̫ӡ˵˵ۿˣ룬壬壬͸ĽٱһҪŶ

ѽ̫ӵأǮİɣ
 ô˼أҪҪôصĶҿɲա˼״һѳ壬ӹ˿ڴΪЦӣԼҲˡ
 Ǹ⵰ûʲô͵ġʮšЧⶾ衯ǺܺõıҩǳŽ̫ҽԺĻҩģ͸ɡ˵ŽôƿװŵҩǧϣԲԲСסǳʿҩһһٳˡϽȥЪϢɡԵһټġ

СƨಽԶӣƣһɵڴϡʱþأִӴʰԭ¡ޱͷ²ŵıһһȻǰ˲衣
 һ˯ţҪʱʱȥˣֻùԹǿµԶޱˡޣÿ£
 
ϵ͵죬ʱѾˣ𽥾Ϣ~~Ů벻ѣԭ۾ȺģȴɲϮ⣬֪ʱҲ˯˹ȥ






						33 33 ߾ͻϮ
  磡
 
 ٺ٣򲻳˰ɣ򲻳ȥˣŮüͷӣһϷʵϵĹβͲݣһӳ⣬һ˯죬湻ġ

װκӣ˯ۣſԼ˵Żǰ˧ϹӺ֮´ӽһԾ𣺡ҳҳ𣿡

 УС㣬ðɣľҲҺģȻͳһ˯ܸ࣬ϵʱ

֪Լ˳˹Ůһıأطǣܾģô˯أˣղ˵˯˶ã

 û졣ϹӺеضСϵĲ豭һڡ

 죡ôһ˯˯죿ѵ˸ҩˣ

 ҡţ˵Ǻ˼ĵأȻҩȲĪǹͷĽƭӰɣǸ֪ı

 ιϴ⻰ʲô˼ѵ˵µҩӣŷӦΪѵˣɴûϰߣΪʲôҪҩУҪ³

 ɣԻ裬һ·³ҿôĳ˽أ޲ĩϹӺһԵǷ

ĳˣӣһ㣬Ҳ֪ΪΣԴһֵıˣİ裿

 ٺ٣֪ͺãҿǴӦҪ㰲ȫ͵ġȻΪһС飬Ҿ͵󷢴ȱðŵﳯƹΣհŪˣ

 Ҫô߰ɣ˼¿ŸճͷҿɲҪٺһˣУУҪ³³ҡ
죬ɱٺȺ˽ˣ̫ˣҸСʵʵСɣ׹֮ԽԶԽãץԼİ׼

ӣＱＱģʵڿɰýϹӺԽЦŲæסŮӵϸ
ŮӺ޷֮£һԵӵıͷŭȣιңҪ³
 ǣȥð˵ڻĽҰģƾ޷ģȥ˲ǱҲǶˣɵÿɽǿɲֻһѣģ

 Ұβһǧðɣ㵣ģҷȥͿԣӣϹﲻסվǰױõİٺٴ˿ĿȫǣĺҲѴλãȴһҷ飬Ϲһ㯡

 Ķһǧڳǰȫ𣿻ЩΡӱ˵鲻ԽظԴӣϸ۵Ķ޵ĦţŮ糺졣

ʹƿϹӺĻһȻ޹ʹҩƿӡѣĹؼƷȫûˣ
ݺݵ˿ץӼȥģôҲİȫǻ쵰ǮҵǮңҡ

ϹӺ΢΢üͷšסŮӵĸ첲л̫Ӵķʽ𣿡㣿ҿɼǵ㵱˵Ļˣ˸Լɣ˵꣬ǺİסŮӣǹһЦЦĻȣÿȴĻš

 ӣһ£ջ˵ʲôòԼ˵Ǯȫģ֮±վ˼⡣

 Թ˱̫ӣʱܰͻǵȥʱɾͱָ˭ˡòƶŮĲУúúŻŻųɣĳи̡

 ˵ֲǷûΪʲôϺҹȥѵһôԵ𣿻û˵壿

 ˵ǺǣŮȤý˵ЩĴֻǴѧģϣһŮӱ̩һŮӣűӣˡ
ϹӺ˵ӣԴȥҲ˼ⲻ⣬ǳ˿˵İ赽ǺԨԴţΪһһֺ֮أ

 ҪܣŮӷ߷ߵسԼͷһƾ룬кã¸վȥɡ˴ȴ󱯵̫ү£ǵ治ٺЩҺκιϸˣ

 ֣Ϲʮֵ㡭ϹӺòƢõù֣ٶȸǰ˴գο⻹ɲ㡣ʵİ裬ǲ˱̫ӺˡȻλӣ޳нɽʳȴٲ˵ģΣ

 ιιιʲôְҿɲʶ㣡ϹӺ㲻Ҫ̫ѧб¸ǵŸ˳ԷڰҷȥһǮҪҲúúõģŲţƿǺƤУҪ׼ȴٶȱ̽Ļ

 ǺǣԽ治̫ӱԽȤðɣ⻰Ҽˣʱĳ˿ɱ޵ҡ˵߽Ůӵ˫ۣȻ治ڴһ£˰Сӿи֪ˣɲôӦ
ͻȻ뵽ʲôƵģʯ˵ӣһӣƿŶͷԸϾ͵߾ˣӱޣүɲʱӡ

׼֮±㱻ˣ׼֮±㱻Ʋڵˤˣ˳𲻱ǾӣӣסŭϹӺ󣬺ݺһײǺ޷ƥӭ˻С

 ӣôӣˣĳPPХ
 ٺ٣㣬㻹ӣǲèأŮӵŤŤƨɡ
ߡ

ԭȻݡֻڣ̴ֱֱʡδ˷ӦһһӰѸ֮ٳֽɳ۶ֻһһ׹⣬գ̿ͱߡ

 СġŷӦϹӺڿնһ㿪棬סѱ˵ӣһѳǣҡ

ŷӦַ׷׾𹭳ӰȥǺ´̿ʮֽýݣбŽɨһȦļȫǵ壬ʱ㵹һƬ

ӣ˶ʮ껹δʵѪȳ棬ֻ۾ɵϴȫɵˣڴִϣȴ˫ֲסϹӺһԷţЩȥ

㹻Ըϵ´̿ͱÿշӭ
ƴΪãϹӺֻӭǰȥֻż㣬һѴγһâǽչ·ҫ۹âѣѣֱӡ
΢üͷƿߣ֮˼Ľô

 Ҫϻ͵ϮϹӺߣǲˣСģɲգ۾ԱϣǷѣâļüĴȥ
ֻһѣΣһ԰ѳ֣ŬӲ˸ǽ߶ȥֻýҡ͡һ죬һӱԵ˵ϣһѪۡ
 ֮ٱϹӺ˴ңһںϷʱ飬ˣ̫ӽ첻ɱˣȥתӣ´ɱҿɵѡʱ䡣

 ʦ֡ԵڵأæһŵڲɱɱǸŮӡŮͷŭϹӺ׼Էȴһ󺰣Ӻӣҩ

 ߣӲˣæסգ۱ʧŨܴСȥ׷ϹӺмش˸ƣȥɣ˾Ҫ̫ӵߣԲ
˵ţжһƥߴǰվȥᡣ
һС룬аʮˣʮƺװ

ɫӸ߸ڰɫϣӰʮˬӢˡ
㣬Ҷ΢ƣǿϵҶҲ̫š
 ιϹǸСӣ̻أι쵰ҵѨôȥ쵰Ϲүģҹ






						34 34 ӵľ鸹
  ιϹСٲֱȥ̧űʬȥ˵ˣ
 һ
 
 塭ҡҿȥ

Ǻν˻ߣոսٺǶ̲סǡ
 йŮˡӹ𱡴͵¡٣˵Ůˣ㲻˵Ϊνең
ͷǱŮӣϹӺһŪ

 ʲô㻹˼˵ҪǸղҼװҩۣܱ̿𣿶𱨣СˣŮӲڵƲƲǣһҲҶΨһСıȥ

 ǣǵҵ֮û뵽ĳ˻Լ𡣡׼ʻȥ

 ιô˵㶼ðҷˡֻ˵ԼԼû˵һṦкðɣӺϹӺòҪ뿪Ůӱ˿ʲô˲ǳ˵

 ŲҪʬǾԺˡһ̫ӣɲȱһڹײġ˵ŻȻϵŮһơ
 ŮӻδӦֻһɾϮԳܣҡҡλαȥ

 
Үôͦůͣ
ԣе㣿
ѽࣿ
Ůӽ˫ҧɿȴƨɿ۵һ̵ʱȥˣʹĸоȻδϺȻһůأ˫ֻۣӸԼϣԸбòƺƵԼ˫ɺ޵ǣǾͽǰɣ˫ķ۾ȻϷʡ
ɶ񣬿ɶ񣬼֮ɶ

 ֻһ죬Ůܰеӱһ´ʹ
 ι̫ӵԴõ𣿡ǣС飬бҪôɷ羰𣿰֮±ɿ֣Ůӱ㡰ડһڵϡ

 ᱡңɲϷŪģѽۣǵ̤ʵЩӣֱŬվȹϵĻһڵ˵ˣЩǮҲҪˣҵİˣٲЩˣ˵ţ㳯Ƿȥ

 ߣûôɡҲԣӿûŵŮһ̣׼ܵļһȵر׵ϣӻС
 ǲȥҲȥɲֻһڵأ˵ţڳһֻ֣ŮӵѨ
Ůӷŭʹһ㣬

Ũܴӳ֣ƣؿһ´
ǺŮӱӻȡһźɫҩ裬ϣʦ֣һô죿
ӽӹҩȡˮһ£һͨŴϹӺ֪ǵʵĿ꣬һҲ̫ѣֻǿµЩʱȥˣ
 ǣϾͽˡŮӽŵüͷʾŲ


ԶԶģǸߴשųǽȻĿŮ͸ӣ֪Ǿ׶٤ǵˣżŵ¡
Ӹû˯ţȴװʮǼ⣺أѱ̫ӣСٸιҩ

Ůŭ˫ֱۣ۶ãֻƴػζżʾ顣
 ðɣðɣһ·Ҳʵι̫ˣѾͷʵý˰ɡ˵ţ˸ī̵ҩιŮӿУ˵˰Ҫһңҿɲˡ

 ȡȿȡǺ˵ҩζŮ̲סȴֺƺôˣ˶ľָݺݵسӵͷȥ쵰Щ߰ҩҹˣ

ӲŲæصסŮ޹ǰĹôԲǾˡ˵ţһ˦Ůӵĸ첲Ůӱ˵ϡ
 Ѿ٤ˡҰɡȻִĴˣٺ٣·ѡ
 ĵˣһʲô·𣿡Ůطʵ
 ȻУ·ǿ߳һҽȥİ裻һӲãİ³Ϊ֮

 ǡϹӺ㵱ɵ𣿾һֲʱ򻹲ץȥƾ׻Լ࡭ҡȿȡѡһȥİ裡Ůӱ˵߷ؿš˵ϹӺҩĹȻԼԶԶһ룬ѵ»бȺ˼Ҫҽʦ

ϹӺûԤŮӻѡͬԼȥԭ˵θڣ˳ˣˣСѾͷأ±ȻζҺȻȥˡ뿴Ǵ˵еĻŮǿ˵ܲ޷ĵػȥôţˣ

 ߣҿɲżſЦϹӺҿʣΪƫҪҲأҲǸûûûȨƵŮäʲôˣ仰ӣ˲֪á
 УԨԴɴˣ͵ƺϷɡڱ̫Ҫعˣ㻹ȥɡ¶أͲˡ˵űѵõһɫŮӣţҪŵŮӷµȥ

 ҪƫȥҵҪǵſҡӣǲɫľţҲ
ܹˣɽһһѹ͸һ˿ǧΣγǳ˵ĻʹǴһһ˼˵ѡպޱ㻯һָݽľŵķ϶һƬϺ졣
ºȻ̡
ھһ㣬治ǻʱ򡣺οŮ̫ҲúĥĥһҧҧݺĽŮקƾɵİһ˦ڵϡǼڡ±Զˡ

ڵϵŮӣڣͷңʧڹ۾ûˡ






						35 35 ٤Ǿ
  ƹġ˷𣿡
ҩƹԭͷϵ˱էһ΢΢Ů˿ɤ̧ͷǰȴǸڡ泾Ůӣʮֲ͵ذ˰֣ȥȥȥ˷ҲСлûϵȥҵ⡣˵űŤŷ˶̨̯߳Ůӳš

ӣ֪Լ⸱ʮֲۣҲԵõ㣺ƹģкðɡҿԲҪǮзԾУѧܾġ
 ȥȥȥҪү˵һ𣿡ƹһȫĿһѽŮ⣬˻һ䣺

ŮӾɥǰһСᣬ̾˿뿪ˡ
˶ټ̣ȴ֪ΪξûһԸԼ޷ģšġһСүŴ׸⣬Ѷ˹ȥ
Ŷһҵ̣رȥöůů塭һֵǮɣ
 壬͸ĽٱһҪŶ
 СƨģȴͻȻԺУڻֻ֣εطˡ

 ռ䣬ǰȻһĨССһöͭǮŮ´лһĻߣԼŵƵȱһǵľ
 ллүүٷƣݰĻؤһץöͭǮͬ಻ƲȻֵߵߵسͶǮĴ󸹱ӹ˹Դ

ؤƲӣǿı㷺
 ιؤͭͷпаɣûˣȹڣһģؤԡ

ؤǮ±˫Ŀ¡Ů΢΢۷һۣӣ±ϣԱŲŲװû
ŮӼԷԼɴֳƲȥǸӡǮҲ˼ҸģͭҲҪ

 Ѿͷô£컯֮£ôһͷӵǮأؤûŮӾô󵨣æ˴ƴȥ
 үкðɣᶼûˡŮӵӾȫǶĲȥħƵģ˫ȫȻи

 Ǯ˰ؤѪǮ˰ġؤʾشԭڽе·Ǳ׷Χ£˹
 Ůһ࣬ȱ£
 ǰ̫ȱˣ
 ҿģּˣɴѺȥˡ
 
Χ۵бŶڵϵŮӣ׷ָֻŵָŮӲ԰ǽק֣εز֪ðš
 ղôˣô뵽ȥؤͷǮء

 һãһãŵʲôȺȻ֮˹еĹǻΧ۵ȺæѸٵÿһ
һн»֮жͷӣɫۣڸĿ䣬˵ǸӡȺŮǵ̾ʱڵϵŮӱ㱻Һ˹ȥ

 Ҳʵ翪ţŮӾȻҵǮƣ~һߴʮֺˬͷձñװǱ塣
 ǺǣǵССֶѣʲôɤдԣΧ̾˺ôһȼ

 ʦ֡ӣһ𾪵·Ǹ߸ϵĽӣüĿһһЦͶ֮価Ϥһж죬ȴңԶһͣĪ࡭˵

 İ͵ܣλСؤôʶ㣿أԴЦŵӣŮǳɵ4һؿȻ˵Ľӡ

 ǣҲʶŮӣδǺӻԲϣӺȻعԼ٤̫һɣذּЦˡ

 ʦ֣֪㡭һ۱ϳ㡭һ㣡ԴӣŮãȻ˫𽥱üᶨֳŵؼվžҪȥȴ̫һѣϮЩԵڵϡ

İ򶨵ؿŶ̶̰겻㲵ɣŮӣôҲܰԺǸıû¾ͶĵƤŮϵһ
ɫӣЩԵڵأһǰȥڻúñȴ뵽Լĸǿѹǹɳ嶯ݺ߬߬ȭͷ

 ǣŮý빴ӣҲȽԼһǡ˸ɱģ£һʮָ߰мط˱飬бƳŮӣѸٽƿôˣʱµɽ

 ʦ֣ôԡŮӲ֪ðһȻǰȥקסӡһжкߣȻ֮һѣھȻװʶԼ
 Ī࣬ǷҸ͡Ҫ߱ߣΪҩңһ佻ͰƲ£

һᷳ״˦Ůӵֱۣӣһջأŵڵϡ

 ˿ɶýĹ˵ʶ㣬Ϊλ֪ôӼŮһߣʮǰһš

ۼǴִƤѥҪŮӵϸƣĪæסذֺαضŭҰŮҲΪƭЩˣαƽϡ˵űӻͳһӣ˦Ůӽԡٿίߺ޵ı飬˷ڣ˵Ĵӵ´Ҵ뿪ˡ







						36 36 ¥Ըɴ
 ûʡ¥ʹ
԰һǵͤһɴ۷еƷŲ衣ѽ٤ǵȴ԰ĻԱʢţһ˿㾰

 Ӻӣ׷ȥˣΪγٳٲӰİԾһϮİɫ֮ǰԽ˿֮ɫ

 ֱʦø̫úĥЩʱٽӽҲʡĵ̣ǺܺãϹӺǲղŭŵƣӡ

 ʦã
 ԰˵Ǻ˼ĹŮӡҲǵ˳Ʋ֪ġϹӺ΢΢üͷ
 ܲҲǡİȻȻ
 
 ȥȥԭͲǳˣҲŲں
 ʦ֣ʦ֣
 ʦȻǸưͣǶҿɺˡ
ŮӵԴĻȻӿֳô˵ܱġ

 㲻ߵԭ𣿡İ･á
 ҲǣҲǡ֮˭ƢҪúĥһĥİɣҲҵ׵Сʦأ̫ŰϹӺƣǽüɡֵӣεҡͷ̾˿
 ӺϣܿӲݾܾ


 ϰ壬þƺòǮӲˣһ˵ҲʮȺúóһ˵еġӯ¥ӣңһ̧ű˽ȥ
Ȼ˲ԼǮײȳԱȺãȥͬĥߣ

 СлӣȥȥõէһŮදĿƨƨߵشһСܹȴǸݰСؤʮֲ͵Ҫ

 ιιι㹷ۿ˵ͰǮǮ㿴ӣǴŲסˣȴš
Ŵӻͳõһϲ˰ñҶ̫ã˵ţ㡰ڡ˶¥
õļŮӣֵȥкˡ

 ¥¥³֣ٴ˲ࡣӣһһȦ߿ͷҵĺŮǰŹɴòԽ̸ʲô
ұȴʮ֣Ӷ߸ŨױĨؽˣݺЦڶ
 Լӣͷձñʮ׳˶˿§һϸ˹Ķͷݺݡһڣӣһ顣

 ѾĪ̱࣬Ű꣬ȴĺģӵұԼ˿׳ֱιŮӺȾƵӣһ˲ĹӸģӣ޲õ±ȥŮӣžžơ
룬־ò˼飺ڳԴ𣿡ޣףҲֻΪԼƽˡ
±ߵǶ˵ĸϣһ£ܴǺľΣȥ
ߣҾ㣬ҿôԵȥ

ŮݵװΪʱ˶ǽӵôǮͿʼӻ𣿡Ҳȷʵıԡ
 ӣĲСĻأǱ§ڻеұŮӣӺȻü˼ͨС
 û㷽˵ʲô
 أ۸ūңúū˵ǽСŮԽཱུϳİΣֻôǰȥһڣֲȻƳ۶ŮӣԷһ˱飬εǣذ֣Ⱦơ

 ͵ܽ԰˳ĵˣֻܸΪ֣Ϊһƽ׳˶ذаǾƹѮ˫Ŀ룬⣬Ȼûע⵽ŵŮӡ

 ذּЦˣСԸз纮΢вãֵˡһ˵ţƱԼȥ

 飬ϵŮӽɶ״Ӹ˼ϵƣֹ

䲻ɫȴ΢΢鴤£ذִ˷٤ʵѵãɵúúù۹һɣĲ˵羰ȴʮˡ

 ңֱ˵ŮҲʮˡŮֲֹʱ𡪡ҿѲַ£

 Ϊ͵ʢ飬ڴлˣҴ˷֮ҵѰףСסձҪϻȥ͵ȥΪֶȻƼ˿ذа˵űأԹЦ

 °ǱŮӲмƲƲ죬бǿװµһָۣذа˸ܱӵĹֶ

 ӴӣļҵСлѽؽ֣ӻеұˣ˹߽ʮֲˬ죬±㴷ֳİ෢

㴷
ӣ߽ССȭͷһһ£Ī̹ܲҧҧСѾ˷ʳǰµιƣҲҽС
 С磿һʱûס
 ԰ЩŮһġС硯ȥ

ƴһݵŮӣǺǡС硯ȥٽֶġУǮ
 ιӹǰɣʲôȻ򵥣ҽȥˡŮȣ˵бɫˡ

£һĶȴȻվӣ¥ȥͷĸ߸ӣͦӰʮ䣬һ㣬˭ءӣ߲Ծر˹ȥ
Сæ⵱ڣ֮زز
ŮӻعǶһҲ¥ܲˬذǽڵӣӵ̵ľˮǮǵ򵥡






						37 37 طȴ
 ʳ֮ӣֱ˾¥˵ǾˮǮͱĳԩͷ渶ˡ
 ȥĪ࣬˵Ǻװưͣ뵽Խһۼ˾ƭԼ꣬еŭð
Ŵ磬ѵ˶ջһǰʯӣʯӡµµ˼£ȴһ˫ɫѥǰֹ·Ůӵ˳ѥһ·ϡ

 ιϹӺ㲻úõ̫ӣɧŹʲôһЦЦӣ۶Է㳯һȥ

 ȵȵȵȡ̫ӺȻָ⣬׼ʹعȥϹӺǰһһѳסŮӵڣҵСԹԣżأˣûб̫ӵչӲùѽ

 ˰㣡չˣЩˣҪȫʧ˲徲أӣպ޵һ˦ӣſңжԶԶ

 ڶ˵𣿡ϹӺҡͷ̾˿ĥһ˵ĸԲף֪µÿһضϹҵģòҪɣٺ١

 ðȻ㶼ô˵ˣҹˡҾͲ£ûӣ֮أŮ˵꣬ͷҲصسŷȥ

 ӴҵôأԭڴʮӣֲͻȻӲ
 
 
ŮأתӣϺȻǶӣȻʶʲô±㳯ȥȻտҲ
 ǿ벻̣һһȦ޹ӿ̣ǺڻཬƲЬݺݵسȥ
 ϹӺ㻹ǲǸˣ 

 ֪ǲǸˣ·Բ֪ˡϹӺַǼԼЬüͷ˿˵С㣬Ͳŵ𣿵治֪ԼЬж

 ϹӺ㡭һѻ˵㵽һһңʧȥĵŮ죬˫ֲ嶼ڲ

 õõã𷢻ҵҪܼ򵥣һعͺˡҪ־͹İȥҵģ״εʼ硣

 ȥȥ˭˭һȥˣ
䣬һװκѾʻǰ


 ιˣװ˯ʵĳϣŮǿڼŵСԴˣǱͤ

ߵͤԭͺһӣŽͣ£æ˹
 ĵģҵˣڲ߶ˣϹӺǰӻ˻֣Ȼӣһǰȥ

ǽǰӣһϮӥװɫۣڸüӢ˲ȴЩϤһ費ѡӣԭͲԸĽŲԽ

Ůһã´ԼİǰĻȻֲ֪Ӻ˵ʺֻɬɬ³֣ӣ

ӵͳĴɤŮŻİ裿Ŀˡ˶ֵҺļ㡭

 صͷȶɻؿŮӡ


ӣȴٻش˲ͤӣʯ˲裬̴Ǻܶصع˳ȥ

 ˵ɣհƲڿջշѾ˼ֽƭʲôŮ˿ڲ裬ֻܿǱ︡ŵϸϸҶʮƽ

İԭΪŮӶЬӳԼߴʣȴŮӾ㵭µĲαּ˼ǳ˲ٿͷű˵ĮİɣҲǣǵŮĹء
 Բҡ㣬ֻ뵱ǸңҲá

 ֮ǰ¹ȥˣϵùûʲôµĻǲǿԷҹԼȥˣŮ΢΢ǣԳЦЦ˲豭׼վӣǸ˱ӵȴסˡ
 Բ𡭡ӣҰѻ˵ꡭңʱɼ֪ҲðƲ¡ӷؾ׽־䣬ʹӫ⡣

 ǣ㲻ٶȷңѵҰ𣿡ŮԭԼش£ȴȻʧݺݳǱסָЩˣռԼеȨƣݸЩͲСյ£棬Ӿӣǿй˼ҵĸܣ
 ûаɣǴûУҲˣк˼룬ҲˣҲǸôǲǿ뿪ˣ˿̯̯֣վǰƾɵİҪʱķȥ

 ҪǱ˵õͷĬİȻӦһǰסŮӵȥ·Բ𡭡ңġҺŷϲ㡭òã롭
 ÿÿŮӱ˫ۣݺӵĲۣȴκβƶ֡

 չ㣡㣡ӵɤȻֱŮŭȫǹԲӣôĿ࣬Ҳ㣬£ˡ˵ţ֪ðһһץŮϸ󣬲˶ԷذٰĽСԼ

 ɿİ裬㣡ɿԷŵŮӣãֻ̧ӵĺϥǡأҧţȴıסϷſ

ⳡ棬һϹӺʮֲڣһƺ˷θĿϷѽѽ̫ӵİǸʹ
 İı۰򣬽ǻеŮһ˳ι֣ҿɱ󡣵ų棬ȻɲŶǰɣӣ

 ʲô֣ʲôͷŮӸ˸ͨСһϷӣƲͷȥ˵






						38 38 ʧǰϹ
  £Ѿǳˡ
ӢεһͭҳϿ¿ǵһźŵĹŮǷ׷Ц
 ߡǳ𣿱ᣬٰҿڿòİ߾ͭţһԺŵСѾͷԸ
ǽбĹŮż⣬ȻʮڣѾԵȫŮӵķˣʱĹһ𾪵òС

 Ӵ磬ͻȻԼòˣһϮɫ󳤹ӵİ࣬Ȳһſ㿴ǸһڼΪеڡԾױʮֺЦ

 ͻȻϣİ費ɵö˶٣ǺǣЦˡЩУЩӰˡ˵ţŮūū졣
½˳ȥʵһ磬ʲô£

İ˿ڲ裬΢΢üͷҲʲô¡գȻڽϿСʦˣʱذаڳֲϡ⼸յÿգѰδٿӰ˽Щģǲɽϡ
Żü壬Ǿ׽Ļֱ˸ʵʵܷӽΨֹֻԼΪɣȴڶŮ鳤

 ʲôʱҲˣ٤ڲǵ˵๫ӢΡ𣬼ʱҲ裿İЦİļһϤϷʡ

 ȡЦЩΪ˰¶װģֲǲ֪İηıСǶı磬ʮ־ȣ΢΢

 ȷĲȥˡɱ̫Ӵ
 лл磡ֳЦݣظһȲȥ


 밲ɻԷĹŮżӣ׷׹Ҿ
 ӣԷڣ
 ص£Ĺڷ󡭡ĤͷĹŮʮֲ˳ڵ³ֵʡ
 ĤǺǣʣѾͷںЩʲô΢΢ﴽǣǳЦһԵĹŮǲԽ

һſݣ̴ľŵŮӣűĴ̻ƹƬ˫ֽڸǰеرĿС
ʾǷŵŮ뿪İŵŮԣḧϻͷŵɫСĨǰ۵ƤϣѾͷѽС

ǺȻڶߵӣ͵۾һϵĻƹƬ㲻סءPPµɴһѽеĶĨ˿ȥŭ˵ιǹ·ġ
İڨڨջ֣Ů˵ʲôĤʮֺ棬ơü첻ˣӣ

 ˣ˰ɣƬƹ϶ѣ˾ͳȥһỹأеʧӣǿӵسеӷ˷ۡ

 £ӣʲôίȥͺ˵ġŮᷳı飬ǿѹеĲڣŬչüͷ¶°ĳЦ

 ﲻˡˣҵȥʦˡƿǰӣңҪȥȴ䲻һק˻

 ӣ֪ҡǰ㣬ڲɲҲҪңĺѳܣҲС㡭ŬʹӣĿУȴʮֵԽܡ

 İ裬Ҷ˵ˣȥ¾ˣҲҪȻһסڹҲ֪ãԺôúֶΪֻǣҲһӵԼɡʹΰˣſɣҵóȥأ

 Ҳȥʲôʦ֣Ҳ뿪ֻߡҲУҲ£ġԽؽŮ§·һɿǽС͸϶Ƶġ

 ˣ㲻
 ǣҲİ˶ʮֻ꣬ΨһҰĸůô뿪ҲܣֱŮӵһĨϤ㲻Ȼ¶˳
Ůӱ΢΢һ˽㡭ʣµһ뻰δ˵΢ŵ˫ѱһůĿС

ʧȥǵӣɵӶŮĴĶС࣬.˱ţŮĽҺղܡأŵĽС壬ŵܰ㣬ӻײҪѣӿȴڹһԿܵջŵ͵צԽ˼
ҶҵģԣҾҪҡ
޳ֱסŮӵϸڳһֱֻҵŮǳĨھҪҡ㽫ؽ̴ľ͵ظȥ

 ǰԵϮúм֮ܶŮϢ㽥˼룬ȴ᲻һ˿Ƿӫ˫۱εغӵ⸧Ūİ࣬һûüȥء

 ̫ӵ¡ͻȻŮ
 ŶѽѽĴ.ͼҵСʦþȻҲбǲ֪ôĹŮϹӺҡӣƻ˽ȴͷҵĳ档

ģؼʱΪ֣ܳ
İʮֲʵɿŮ֣ؿһϮɫӣһϷʵؿԼǰæͷ滳еŮó½
 ϹӺʲôսȻ෴ʮֵĲơ

 ȻҿɰʦˡòСĳЩϲ֮ˡٺ١ϹӺಡֽȣǰŭӣ֣׷Ů˿ɲᡣ䲻о仰СŶļԲȶο绨˵Сʦأ԰ɣҵСԹԣ˵ţЦǻδŮūū졣
 㡭İһɿŮӣסϹӺ½һ̬䣺˽˵£ò

ӣŵ͸糺ļСϲ֪ŭǱĵվ˫۶ؿӣȻݺݵɿһƣžһ˳ȥ
 ģټ㣡
ԱϣȹѣԷŷɱȥ






						39 39 İ
 ̫Ӷڡ
ѬῡǳáǵɫĿ輧޹ǣ˹еϹӺʱʱ㱻˻ȥۻ㱲

 ѺͱߵĳҹԼֻҪܱ£ȡǼ˵ִơԱϣİʮֲ͵ؽٴδŮг
 ˵ǡҲۣǶ˵ɰϵı־ֱԡϹӺ˻ԴΡ
 ֻǣǧҲģҪȢǵĺŮ޷ǷȴֵùֵŮӱ㸡İԺУε̾˿
 ȢȢ˱Խƶͨ飬ֻԽδǧ󲻷Ҳ֮СϹӺȣһеľƣοȢôʵ̫࡭

 磬˵һֱѰҵŮǰЩѾ˹Ҳһ׮¡İ˸˾ƣ˻⡣ѵȺСƣúú÷¾ǡ

 İűӵֺȻ˶٣ǣһֱæµδüܡ
һϹӺȴΨֲҵ˵ǲãȻ£ֲҲܿǺεȼ֣

İݺݵǰŵӣ⡭ᶼѾЪˣա
 ʲôհŸڣҰѾͷôô˯ϹӺ˵űŵԸСӣȥɻԷĹ˵ϹӺ
ǽСӵūűƨߵ߱ȥ

 ĹİĺȻ͵һ£ǳֱԵػ˻ΣԾؿ΢΢ڵɫĪ˹ġ

 ιϹӺ˵˱⼸첻ͣ㻹Ҹ𣿡Ƭ̹򣬵ŮӴĶ
ӣڹŮź˸ŵ٣δʩһϮǳɫˮʮݵش󲽶Ųܹص֬ˮζűǼ⴩Ⱥ

һһнǰļӣİŵġˡر˹ȵףʶվȻΪƫƫ

ֱŮӣ䲻ƳһϮɫ۵ӣһ˫ؿԼںޡ⡢Ρʹ࡭ָڼ䣬أرͣ²ӣûɵЩᡣ

 ô
 ô㣿ŵĶ˲Լͬ˿ڣȴƬ̣Լͬס˿ڡ

 ŶǺǣܣԭǻʶģİ谴סӿɬ״֪ľ𣬷°ܵǰǣסŮӰ֣ãȻеŮưǰ
 ӣʵܣİࡣ˵źȻ㣬ңȻʶһʲôأԱϣԹԵǳЦ

ԭֵܣԭİ࣬ԭǻ˼ңֲõһȴԹʮ㡭ŮӰԴĦţûʶѱİ¡ʱӵȻԼĲ紦ʮ
Ȼ뵽սֱʱʦǾо¥ϵķӣ㰴סµķУŲŲӣİ裬¶ΪȻ΢Цǰֻʦãѡ
ǡѡ֣˿ԱϻݺݵſϷϹӺ

İεؿ˿Ⱥ֪αʱҵ飬ǣӦˡ

 ŶȻʦãؼȻСİǿĨȥµĲʹ죬ƱأһȥٴϣܣΪֵľһ֪İ֮ȴܵСʦãӣƢҲ֪ƽദȻٲ۸㡣˵ţʮǵŮνıǼ⡣
ŮɬݸһЦԽԴӿš

ŶŮӰٰĿ֮״İԭݱֺ˼֣еľƱţȴٳٲϺ¡

 ˣҪ˵ﻹиʦûأϹӺȻû©Ƕ仯ı飬ܻյֻԼˣӣ˵㲻øʦ־𣿡
 㣿ʦ֣ӣؽӳǰȥİĻ
 ǰҡҿʦ֡˼Ĵӣٺ١ϹӺػ˻ξƱ·ϲ͸߹ˣ۱֣ҿɱʦְɣ

 иƨһ·ŰŰû˵أЩϡŹֵҩԭ֮ͬˣӣмվӣϹӺλãһƣأȻͬţǾ㾴ˡǰɣ˽ͬѧ˵ţǺ°͡

 ˽䣿ŮӾȻͬԼ˵İȻִ
 ԰Ǽ磬ܶʦֽа˽䡣һֻıٺ١ӣ˵㲻ԽЦһЦ
İһ㱣ǾΥ˵ЦݡԺвȻֳĳٻƹӰ£ǳƮݵŮһ£һһߵߡºȻеľƱ㲻Ծصݵߣһ¡

 ˽䣿ֵȤôʦأİƿǽЦŵŮӣ״Ůӱ磬ٶȽӵС
 ʦաٺ٣أҸϲϹӺŽҪȴеƫҪǿţİ裬ãȴδҳȥ˵ҪңǼٵġ

ٴμŮӵһγԼŮӰٰίӨӨˮİ֪ⶨΪ׵ܶı飬ȴʵڲܾ̾
ߣⲻԼҪģڲֻҪʱ䣬һ
 㣬˲ǣظ˸ŮӹĶͷɣһ䣬ͬΣ˵ţ΢Цػӹˡ

Ƭ̵İ֮ϹӺεҡҡͷ㣬Ůĵط̫Ӷܾ
 磬ҡͲȥˡ΢¡İࡰǸλ಻ͷεòУиЪϢȥˡ˵ţ΢΢˹֣󲽿ѬͷҲصʧããҹĻС






						40 40 ɵ
 ٤ůˣӣһϮ״ɴȹףַɫСֻڹ紦ɫС˿ʮˬˡϸָŴǰļҿ˷ܣԭ׾Ҳֳķɫ·˷׷׻ͷ

 𣿡һԵİ輸ѵüŮһɫʮֿο·ǻͷֿŮӼ֣ʾ˵ܹϵ
 ӣص˵ͷһ߿˼̧ͷǿӣİ裬һǺܲϰӡУĿò

ӵЦʱԲӣǻԴһֱ𡭡ԣҪľŬϣϰߡ

 ûҪģҵ˼ҲϰôܱŤҲָ㲹ҡǻǰȽϺá
γ뽫췢һԶĨɱȥؿദȴʱʱԼԲ˲õ¡ĸоܲ統Ǹڡ

 ˵ҡǻǰһദԭҰʱ˹ʣӯӯˮ⡣
 ҵ˼ǣǡģ뵽ȥˣӣȻ뵽Сùеͬò˰ɣġ
һȴӼһ
 ˵ˣӣ˼û뵽㾹Ȼôԭҡһúö㣬İԷģ
΢΢ļй¶ӵ˷ܣû뵽ˣȻΪԼһ仰֮ķӦӣȻ㲻֪νֻͣܽӲӽԼ§ڻС

 ȿȣڴˣҲ˷ððĳ겻ٴκܲʱ˵껹קקгеӡ

İյشŮӷ̧ͷϹӺСӣȥմĻĲݣ
 ʦ̫ҵÿǣñĳЩߣ͵ȥ˵سİһۣҿţпšǲߺˡ˵űҪת뿪΢΢½ȴİһѾס
 ӣл˵

ӣæ⵱ڴӵĻ˳õõãҲǷˣȻ£Ҿ⸽ʱͷ˵ţ˶ˣ߿ȥ

 ʲô£ϺʲôİĿʱ
 ǾݣϹӺüͷ𣬲֪οڡ


ٽʱڵԴ̡޲ˮ棬ż˫Բơ·޾е̸Ц֣ź͸ӣѵûɡ
һأڽһһĶשľС¥ЦӰ㿣ʮ֣Ǳȥ

 ǣĪǸ롰С硱ӣ
̧ۿ˿֣ŮӺԥؿ˽ȥԼһϮɫӰڿѸٻһߣŮϸһȦȴֺ񣬱ҡҡͷᡣ

ͬǰļԺȻǶ㡢С¥ﻶЦﲻϣĸǰСʮš
˲࣬ŶЩݲ͵ʿӣӵһһֱﵽһңÿŷﶼŸСˡǴδףֲǿսȥ㱻СǺ˳
 ȥȥȥҼҵģȥϹҡ

ʮֲشһҽСԺ߳ƲƲ죺ʲô˲ǱNģһϡأ̧űʯݡ
˼ȻŻӰ㿵Ӵ˿̾Ȼù죬ûɵĻ룬̤ŷ磬ҾЪðɡеͷΣ˵ţȥ
 
ˣԼûӣ

СԭŮӣֻ򿴼ŮȥֲʱֹסԷδͳһӶ±̸ܵģ˦ǲǣҲٹӣ
 ҡһǴľű㽫Ůǽ⡣

 ǺǺǣ죬ڻˡȻŮеȴĵЦһѶذѾӣľ䣺ʦ֣Ҿ˵ɣŶû
 ߣǺЦһǽ̽ӡ

ӣȻùﱻǧѩٳֵһĻǡǸʱǶŮץҵģ
 ˭ĲҪ֪ʶ࣬ԹԸұǡԱϣŮ˺ȻֳŮӵѨʱޱһѿӲӣ

ݶϺȻһɫӰȴǰһϮµİ裬ӣŴԤȣȴѨҲˣֻöضסİ裬۵ĿС
İ轣üӣһĨսʱ޵ȥ·㼴̷ҵŮˣ

ɫµʱ΢΢Ц±²СȥСסհˣºα˽ţ
 ߣ˵ΪһʹϮԭƻʹ϶Ŀϻ쵰ˣպһһֻҪҵŮˣ˵ţŭĿֽԷɨȥ

ʱ治ɫһ㽫ӣǽкѵŮȥմתϵĽȻγסİĹ˼ܣ̾ȴʮ־ڳûԼ
 ٷϻУἰ֮ʹ类ϳһ̣İüͷҪǽҲŭƵ͵رʱȥ
ʱһһȻƼ䵯һɫԲ裬ݺȥ
 ºأŮȽȥһá

İֻǰһæڵסߡã䣬һһ˱ڿնЯŮԾ¥ߵԺǽ׼ȥ

 ǣϹӺСʦãˣΪȥɫԺǽϲ֪ʱֵһģᴵ˴еıϴλûǽѵôβһ벹ϣ
˵ţŽ֮Ů
 ǰ֮ҫ۹εĹŽʱ޵Ĳӱ㲻Ծˡ
 ʦ֣ô죿ѽűϵķŮӣﾡǳ
 £бŽߵϹ񽣣ʮֲʵԾһƬܡ

 顪ϹӺӹ׹ĽӲ壺Ǻǣ٤ˣ̫СϹӺˣ






						41 41 С
  Ҳָ㲹ҡǻǰһˡ
 ˵ǻǰһദ
 û뵽㾹Ȼôԭҡһúö㣬İԷģ
 һԼӰþڴӵǰǵĽμˣĵףӵһ˿һ˿ؾþõأɲ

Ϊʲôô׾ԭȴԼһԽ͵Ļ᣿
Σ׵ֳôᵶᰮ
ʲôֽСᰮأһʼȳֵĲԼ
ߣʼձİɡҪֱԼ̫ųȴϡ
İ̯֫չҵı֮ϣ͸ǰ뿪Ĵ˫ŻްֽԲ£þòܱϡµĵذϣȻ߸˸̳ӣȴҪڳһֻأš

 硭һӵľζ㵽׺˶پưһϮɫװϹ˳ȴǺ˵ľζѬÿ˳ȥ
 ġ磬ҶԾƹġϹ񲻹ʮͣԴЩӤʵİСԲŽεĵС٣ϼ򵥵˸ӣʮˡֻʱؽԴ̽Ǻ˵ӣͼͷӡ

 ӣӣڵȵˡʼŵŮӣϡ·ֿɰɽǵƤŮŬӣŸ⡣

 磬쿴˵λˡƯƢϲŶи绹˵ϯϺһأʱһҪŮקӼʵһ˦һ˦أԳš

ԺȴֻδţʵسǰŮһһϵӣ͵ر㽫ԴǰȥǱԸ˫Ůӣҵţﲻס£ӣӣԲпԣҲܰ㳶ҺúڡΪʲô㡭ӣ㡣

 ӽڻеϹ˲ŵܶסҪӵ硢磬˵ʲô㡭ڿеĻȴŨҵУǺ˵ľζѬͷԭڿŵ˰۱𽥻˶Էʵļ
 

 ܡ
İڷɻԷչӣޣ뵽ϹӺ̸֮£ʮ־ᣬѰ˼İ飬ȴԺǰײһĻѳڣȻǶˣ㲻ٻ뿪ֻúεرתȥ

 磿İԺ˻Լɿ˻еŮӣ˫ۿ򼸲Ǹߴİӣ磿ôˡ
ԱϣȴŮӿ
ݺݻ˻ԴſԵϹ񣺡񡭡ôҡŮӰ׾СϵĿߣЩףôҸղŶʲô𣿡

 ˵ˡأ͵ʲôҲûҲ˵ȥŮӱº׵˫ʮίض˶ţԺⱼȥ

 ׷ˣءİקס׷ȥӣ΢΢̾˿ܣβ֮£ҪӣºˣϹӺôʰ㣿˵ţĵӻȥ

 磬㡭ÿɺãİӹֳݹĲˮݺݴ˸á
 á˵С¡ĿϺ֪꣬ʲộȻץӣӺʱϵȻ
 磬ҪúչӣԿˡºڣ´ףԶҲ᲻÷١ץȥӺȻ϶Է٩٩̸״˵һͨ˫ķ۱

 һĸİײǰӵ˼ʮµӵļ򣺡ܣΪ֪˼Ҳ֪ϲӣΨһֵܣŲ£Ը˳ԱϣʮʹؽͷƲ⣺İϲΪһŮӶԼֵܣ¡ǸŮӶǶôҪ

 磬˵ˣȻӣѡ㣬ôӴֻĬĬףջطԣֻ֪һԶ𹼸ӣ򡭡Ҵߡݺݵ߬ȭͷеɰѿһ̯ĩϸƮɢڻƵڡ

İ費˵ڻ谵¾ؿ˰С
ǳӷźȻڵ˵мңʲôˡԴȻָ·ղеһжδƵġ
֪İͨ˼룬İɫڵϹӺ̽ϢݡΪĸ7꣬Ϻꡭ
δ䣬İվݺһӣĿ˵ҡҪɱ

 ٰꡣ־͹ֵܶˣһΪӣ˼۵ıһɽʵϺȻЩ֪ˣһУʲôİ侲ϹӺЩȨǵĴƽһǻߺ޶ѡ
ԭվӱй̱ȥǻΪ¸Щʲô

 ϹӺϢ˵ǹʵҹҰԹʾԸиİţḧ°ͣʮֵĳ
 ʲôԪϣڱ߽ձȨǿӦҵȱ绢ˣ
 Ҳ򵥣ǡİ˶٣һ³֮ǻʺıҵŮӡ
 ⵹ɵ±ӦǧҲҪ绹ϸΪ

 ¾¡ǵʱŮӵɤָڶߡұ֤һӲ𣿸ұ֤һֻȢһ

İȴһ㣬±ʾˣں˽Ǳȥ̽һҲΪʱ֡㿴Σ
 Ҳáӣ¡ʮֳ
 ģ಻ǽ֮ˡ

 л¡ɫܿ࣬ЩЪϢΪԱϣӱվ






						42 42 ˿ǧǧ
 ѽڣҹԶһ̣ԶԶա¹ƣ·϶ٿշ裬á

ʹ԰ϱļ˹ӣ֡һϮɫȹŮӴȺдһһߵرƷӣӣ㣬ôһأǱ߸úÿʶˣҪҪһȥ˵űҪʼǿʯϵŮӡ

 úúãӣæеıӣ˳ŮϵվȹǿԷôõΪδŸɴ
 ƤԾƾġŮ䲻ߺ
 Ծƾ㲻¡Ҳһ䣬ѲǺˡٺ٣ʵŶȻҾȥǴͻˡһϷʵؿ糺ŮӣƾҪ뿪

 ӣȥֻɱġϹ˵һ룬ʱס졪ˣôһž˵أ
 磿˵Ĳİɣӣǲİӱֵ˻Ի˻ԴЩȻʵ

 ߽㣬һҪŶǡˣȻ󡭡Ȼ㱧˵ҡŮǽԽСȥѽ˵ˣ͵ؽԴһأԷŴӣССȭͷһһᴷŮӵ硣
 һһ߱ˣȻֲġ

 ɵѾͷȻϲ㣬Ҳϲã֮ḧ˸ŮСȴַӯ޹ǵļǿ°ο˼䣬ȴ͸ǲãҹգ֪Ʈδ
ԭԼеǸʦ֣˷ˡרעԼʮʹ࣬תͷȴ°ȥһŮ顭ǿзε๫˰ɣǺǣҲգԭ޳Լֺγúܺأ

 ӣ㣿ʲôǸԼͷŮһɣվ˼ϸָŮǰػ˻Ρ
ӣźεػйŶûûСֻǽԲȻ硣ˣ㷽˵ˣΪεͲİࣿ
 ˵˵ļҵã˵˵İ֮ˣһŮܲˡƬӣСʮֲؾ

 ۡӣûסЩ˳֮ϹӺڵùְֵܵ棬һһֱܣȴǽǰڮ˼ңݣŮεСӣţȥ˵˵ţ㲻Ůӵ죬Я˶ԷȺȥ

 ӣԭ⣡ӦһҹŵÿѰ㡣ãûƧǰ洫İһű㿴ŵĸߴӰ󲽶

 ˵ܲٲܲٵţҰͻ˵˸ŮϸֲָڰοǽãŮȶԼ
 ˽ʦҲڰã񷽲˵ҹףСŪˡٺ١˵ţ㽫ǲԼŮƵ˶Էǰһ̹Ȼ΢Ц

䲻ӹӭĽСİȻҹƺ֮£΢΢˳飬ȴֻ˸ЦǺǣ벻һС´֮죬ȻҶ֪ˣҲáǾƺ֮°ˣʲôֵý棡
˵ţ㽫糺Ů˱䣬һķģ

 ȵȵȵȣ˵ʲô̫ôһҲףϹӺһѴӻקǽߵŮӣСøʲôϵʲôƺԣ

ӣʼ磬Ƿӣʵ˺ˡٺ٣ϹӺ㲻ɢ˼һСԧɣǶӺ˵Ļ˫ȴس潩ӲЦݵӣԸԹһ˿ı顣

 쵰İ࣬ʲôǺأŻСﻹݵĽģϹӺȻʲôƵģݺݳİһȭȥ
İȴ㣬΢΢˻ӣһԳǳЦǾƺ˵˺ЩС°ˣӺΪ˶ŭǶҪฺǡ

 ֣񶼿ʮˣѲСӡӣҲűҴѡСŮӴֳĻŬ˳˫

ϹӺ΢΢鴤ֵʲôɲԸƽԼ׵Ļ
ϧ׽˼Ļǲõ˵ڣŮ´ǻ쵰û㣿û˵߳ǱİɫɴŮϵĿɫ±һࡣ
ŮӴҪֳ̫¶ǣ±ס˿ڽͷ 

 İ࣡ɵĺ£ϹӺһѽɴ˦ϣҪתӾ
һֱĬŵİæһѸ˻Ӻٰ꣡˵£İȷʵ˸Ż񲻾֮¡˵

ɵĺ¡ӣֱֱվŵӣ۾ޱĳϹӺŭһԡ΢΢̵ıɢһɾıѳһ㣬һ¡
Ȼ²ƵӿһƵɬݺ򴽽ǣǱۿʪǿѹȥԸٹ˼ǻҵȺת㳯ȥ

 ӣӣȵȡԭϹӺİ裬һĨӰƮȻȥ̷ſӵ䣬ȥ

ӣãȻسأһʯͣס˽ţźǽĺæһĨȥ֪ʱһˮŬƽϢתӡ
 İ裬ʲô
 Ҳ㣬ӣҹһֱ𣿡İһεĹС

 ֻеҰˡŮǿһ°ЦݣǰͲûµȵˣȴȻּǸǶôáϧԼҲزȥˡ
ּСҹգȻԳص͵ǳЦһǺǣҺ˵ЩʲôأЩᶮʲôɡ

 ǣ˵ĺܶ໰Ҷ⡣ǣӣҲܿġڣҾһ۸һŬҸ˶٣ּ֣ɡ

 ʲôЦɣҵȫЩȥңԼҸδҪ޴ͣҸþǰҷߣκιϸ𣡡Ůӵ΢΢ƽŷŹڻҵ

 ӣΪ뿪أ֪ҰĵŮӡԴ㣬Ҳ֪һֶСʵСůô÷뿪

 ҲŲҪЩİ㲻Ҫ̫˽ϲҲϲ㣬ƾʲôҾ͵ñߣ㣬еˣԭѾʻȥˮֲƵӿ˳תͷԸԼı˺ͷŭ

 ·ŮɢȾİһŮ磺ӣ˵𣿡ĸʮĿǴ֣֮ұ㱻ӽƻʹӣ˿˸Ҵδʲô顣ദǶ̶һ£ȴԭи߶˵ô̤ʵôů
أԳţǿļ΢΢ΪҪůȴҪٰ뿪ңӣôҪô㿴ҵģ

 İ裬ؼҲ㣡²һ˵ģҲ֪Լʲôо֮һǰΪ˶ôԵأ

 Ҫӣ㲻ҪЩڿԲңչ㣬ҾһҪ󡭡ʱ䣬ֻһҪ󣡡İݺݵҡҡͷ͵ؽŮҲûϵһУڣһúܰġһڹƲ㣬ʵȥ㣬ǣôĴѹҴҸֲġ

ǺƸסŮϸΰסţŮӵĺȻּɱֲ嶫ϱ֪ĬǲԵģ֪ʱӦƿȴ֪Ϊ²ġЩ֮ˣȨҵһůɣ
ͣڿеìܵİ󣬱ػסӼʵ






						43 43 ʳֻ
  ӣ㣬ӣ㡭Ϲһ·ɻԷԷأɤѴʯݡ
 㣬ڿѽ¡һѶƵҽ飬ӹŮߺӣһԶȶŮǰҡҡŮϸı۰򣺡ӣ㣬òã

ӣ̧ͷؿ˿ǵĿɰŮҴŶӣŮһĶȫȻͨأ
 ôأ롭ƵءŮʧ졣

 Ǻǣ²ˣŮӱǼ⣺岻ӣ͸ҲԵѽ
 ߣڲŲ»أԼܲá̫ˣǺǵЦѰһ㶼ɩɩ⼸գϹĵӺȻƵģöӣʮֺЦ
 нŶԼϲľŬȥ׷ɡҪȴٺڡԭ΢Цŵ񣬲Ծ¶Щ

 ӣ𣿡Ůĵкܿˣƺܲĵʳһ䣺ӣ㣬ܲʸ⣬˿ɲҪ
 ʰɣ˭ҲܺɰСѽδ䣬ȴŮжˡ
 ӣǲҲϲ磿𣿡

ԭһЦݵӣ͵סˣɰС飬ȻֱӾͿԼģŬ¶ʮ־ȵı飺СѾͷôȻʳأǿɰС顣
 ӣ㡭㻹ûشҵأ񲻰ŤŤСӣСֻŤţŮӣһµĻش

 ôأС粻ʦãɽѧҽǼ꣬书δɣ˵ģ̸ʲôϲϲأʦ֮ˡŮӼװȻؽιȥˣ㲻ҪİԵɣ
 ҮҮŵŮע̱ɢˣܿĵ


ʱֵī߲Ҷ㣬ֻƿҶһءǹӵͤһһߴӰٷģȹڴ趯ԶžһɫʵˮīŻŮЩʱĿġ
ŲͤУǺӵļһ£ۡλ磬ĺŶ

 ӣǺʱ㽫Ů鿪ס̧ͷһЦݡ
 磬ô㣿ϹεؽִгСʱߵͨ졣
İ赹治ɫŶ񰡣ҲôƤһʱûӦΪǵƤӣֻأ

 紩˺·Ϊǡ硭Ůɬض˶š
 ôҾһҪأˣʲôζô㣿Ǻǲʲôö˵žҪŮеĵʳи
æһֱδ˵ӱ󣺡ԡӣ˵ˣͰ

 Ŷҵ֪أ²Ҳӣİɣ糢ʡ˵ŹҪվơ
 磬æŮŵҡŰӵֱۣİЦ˵ӣһҲһֲ˰ɡ

İޱؿŶ˵ıݣŮҡʮΣͳ˵Ǽѣƽƫʵڲýˡ
ڱϵֱ㽥˿粻ϲ𣿡ӣ˵Գĵ𴽽ǣʳеֱ㲻ǰǰСʮ־ɥش

 ܣĲˡ˼һǧ֮Ըʳⷭʢȴ
İ轫һŲ˿ȥãʳз⣬ҺͿʼƷˡ˵űЦŽӹŮеʳС˵ͷӣģİδԹӣʳأɴʧ

İʮֲԸȡһŵķɫһ˿ֻһ£ʺжˡ
ʮֽŵḧӵĺ󱳣硢ǲòóԣء
ǣ̫Ϥˡᣬֶ壬ڼⲻӣжûƷأл˰ɡ
ͣڰеֱ㲻ʳͳȴʮֲм˵ȥȻһ⣬Ҳίʵȴ

 ԸԾĵˣŮظ˿ԲˮΣ̰ĶʮųЦ

ԭͲʳӺܿ
ŮſڶǰʯϣЦδӣ˵óԣǳԵñʲô죡ܲԸƳҳζеĺӡʲôʱſأ治ӡ

İ軹δ뿪˼ֻúƤ˿ڣ磬ģɲԴȥ䣿˫ӯӯˮʮίؿİӣģһգգ
İһʱֿ궬죬ŮϣԼɽȥ龰ºȻǲУջ԰ɡ






						44 44 ηɽɬѱ
 ƷɽϣķҶ糯ϼ㸲ɽ¡ĿṲ̦̊İ߲Сʯһ·¡徲ɽУż繴ŮЦص
 ӣ㣬ĺÿģԭô㣬ɫôãѵóϹקİǼʵı۰һ߲ͷȥ΢ЦſһԳӣ

 ˾ͺãѵóһΣҪþ˲ܻȥӣЦҵķң۽ǲԾƳŮһֱ̫ԵӣȴİϿκα飬һܣװµؽһ·˳ȥ
ȻīɫҰݶһ԰쵻䣬ʮֶĿҫۣ㿴Ǳʲô

Ϲ˳ӣָȥʮ˷ܵرۣѤõĻȻһ˱һ·ѶµСʯȥ
 СġӣһץŮɫ̹ӣȴԼҲǸ֮óǰȥ

 ӣ
 ӣ
ֻʵͬʱסŮϸ󣬽ҵĿŮӵ˿Ӳһ̣ӱ㼴˿ʯϵŮȥˤûУ
Ůӯίˮ˫ﵹӳԼİȻϧ֪Ϊⱻ˵֪ŮΪԼ
СطǽСӯӣȴŮ䲻ʹͣ
 ÿˤˣҿ˵űҪӡ

 𡭡绹ȥӣ˰ɣļ˽㡭ϹǣסӼµļһؿʯ׵İŮӣſ˶ˮ㲻ܿƵصֱһƬ
 û£ȡİ˵ţ㲻ŮԣǽСڻϸϸ鿴

 ӣˣİеŮӣҪŮӴᱧ
 ûУС¶ѣԼԡӣط֣ԼվãŤ˽ˣ
ʮضŮűߣã𣿶ǽ㲻ãúõΪʲôҪȥǻԡ˵űŮ׵Ľ׸ȥȴûİ֡
ĿԣɫӳԱ˿ȥţ͸һ˵ţ㳶ȹݴԱȥ
̦Сʯֻ¼ĨĽӡӡ

 úúòǵǣŵһγ棬˹˽ţҪӺ㲻ǿ~~İŮĦʹӵƤգգۣվѱһӣȥ
 ôͻˣʲôҰ£
 ˰ɣǻ˼ңѹֿЩɽϵСҰأӣʮؽɫɫҰٺϣ˿ڵ㣺񣬸㡣ÿɣ

Ϲһ糺ؽӹŮӵݹʻһ£㣡ллӣŶ˵űҪӻվ
 ұɽɡİƽŮԭޱӣӲǼһĨ΢ЦҲĶˣһѽŮӿԼļһһɽȥ


Ǽҡӯ¥˵Ľ»ĵСһ·ڵؽһ¥ȥλ¥룡ߺá
ӣȻԳǣȻϻλӣǺǣ̵ġ
 ӣЦʲôİع˹ŮӽεıǼ⡣
 ЦƵģͦϤ˵ţԾسŶȥȫκεĲעԼ˫ҲȻûԼĵӰǰԹһٷˡ

 ԲôࡣİεץŮС֣أеŮӣʲô㡣

 ԲôĿࡣ
仰Ӧ˭˵ءҲ˭ҲûԼ˵ЩһһһŪˡɲԼҲȫˡ
 ʳ࣬͵Щ嵭ĺˡʲôأӣ˫泱ɬŮ°΢ЦɰŮ˵Լ

 νģȫϹ˵ţҡҡӵĿʮɬصͷȥ

 ֻҪϹ༴ɣɡȻǲκ¶ȵ
ڶŮӵĿУȴ㻯ǲ㱡Ǽǵõģ۹ȣԼһճϹѡ
һյʱɢȥ˴롣

 ӣ˵һ·ԹҶˣ⻹һ¾¥㶨Ҫ˵ϲĲİʮֳ죬ĵطҪӣһɡ

 Ǿɡǳ顣
ԭ΢Цŵ˱ȻεЦӣȴ֪ʱİҲڳģֵؿӣİ裬ôˣû𣿡
 еġǺǣСǾͼӷЩɿС˺ˡİḧ˸Ů磬һСԸ
С˹¥ȥˡ

 ǺǣӣܵŶϹԲԲˮӣȥһ΢Ц˵ɬس˳İӣտɲٺȾˡ

 ǿɰý챻ܸˡ£İڴˣ㲻ú֡İ˵Ϊ˸һƣѵôһΣ޾㻶

 ӣʦþһһϣɣףӣʦϲİȻһЦվֳ־Ʊİӣ
 ܣǡİһܾģžƱ಻һԺκαʾӣ֪ǺȻǲȡ
İȴĿбӣ΢΢𣺡绹벻Ҫƴǣˡ˵ţһоƣףأ¡
İδȥ

һԵӣȻЦǺǣôӣҲʦһǻҪأӣ䲻һҲҪһġ˵ţҲһ˱ʢָȥ
 ڶлֵܶˣǣӣ˿̻٤أĽʳ˵ţ˷Ӧٴһɡ
ʾƵףȴδţֻǿϵĲȣһӷŮУýۣＦá

 лл磬ˡŮߵɤ
ӣУ·𱻷Ŵʮ
ȻԼ޴Ϊɱʾͷ˼ҸǶǡоһ˶һȻݺȥˣȴǲһ㺣࣬ȴǰԼֱ۷飬Էȴ˿δ
Գ죬ӳ˿δ˶ȥݺݼһӹһڱȥһʵĶЩˮӲ˻ȥ

 ӣĬýԣһٵ㡣İһ㣬һ磬ḧ˸Ůӱ磬ݹһյˮ㲻ҪȾˡ
һʱһһȵǿұȳģԽŮӿɬӹ豭߾ǰһͷȥպ󶨲ٺȾˣ






						45 45 ö
  ӣΪտ飿ŶϹһҽеŮǰץŮӵ֣ӣ㣬ΪʲôȻأһ֪Բԣ
 ңö֪ô֪أӣܲص˵ŮĶ䣺ôղû
 ŲǡˣҲ֪ȥҲ˵ʻְŮίŤָǺ˫ԾʮֵĽ޿ˡ

 ǺǣǱٵȵȰɣǳȥءˣҲֵӰˣӣŮǰ鷢ȻǰŵϹӺƺһü춼ûɧšԼˣʡ

 ǻ֣ÿʱ䣬նҪѰ֣Ź˲ء̫ɩɩˣӰӶҲšϹһֱʮֲˣ£ӣ㲻ȥɩɩɣ

 ⡭ӣﲻԸͻ˼ҽ̫ﻳˣһŮȥţ˵Ҫʰҽ顣
ϹһѶǷƵּǣŮӵֱ߰ɣ߰ɣӣ㣬ȥ
 

 ɻԷ̫ӶԶһ·̨ͤˮ鿣ۣһ㵹̫޵ڡϹ̫ϵãͨڹŮĴ½õȥ

 ɩɩɩɩҰ˭ˣϹһ·קӣС˽ҳ˵ӣ㡣

ԭϴŵŮӱ̧ͷ˿ҩ٣ϲ˫ɽҡüۣ׼ʩۣ֬ᣬһǵյŮӣȴҲʮ˾͡

ϹһİŮ˽ĪḧСվ𣺡λýǺ£˵ţ㽫ͬȥб
 ֪ΪΣ

 ̫ǲ⣬ӣѰΣӣֻһ۱ǰĴŮӲ˺øС
 ã˵ӣǺϲĹŮءĪϹἰǰŮӣһȻף±ʮַĽа

 ӣ˵㲻ϾͨҲ֪Щǲʦٺ١˵ţ㽫ָŮӵİ
Ƭ֮󣺡˼ǹ࣬ʹ¡󰭣һӣҩºˡƽնҪע⾲Ŷ

 ߣأĻ֣ÿ˳Ǻ֡
 ãҲǲѣֲĪüͷ𣺡ӣʦãҲ֪Ӻ书ʢйٲŮ飬֮ʱ

ԭˡѹǼһ˺ɫͬеǼգӣĬĬһѺǼȻܿƵסòƷ㲻
ȴװʮȻص٣Ŷʲôȷʵˡ

 ǲҲϹ׽һĻδ˵ڣ˫ȴ糺ˡ
 ǲͬġİǼ½ġȻҺͬͬɽ꣬Ϊδδ֣ӣЩ㽫ͬ˯һҸ˵˿ڣҵȭ

 Ǻǣöϲýһζ裬罫¶ºˡĪǷ˵ŮһЦ
 ѽɩɩ˵ŲҪأһӾʹɩɩŮһֻߺһֻ㳯˵Ůᴷš
 ѾͷߵáŮ󵱼ޣܼ޸֮ˣһָ˵԰ɣӣ
 ӣȻйԡԣһΣһСˣٺʲһɾˡ

 ӣ͸ģһϲý״ǰղݽ⻳еģҲòϡ˵ȡһȥ˵ţĪʾĹŮȥȡ˽
 ̫˿ӣ˱ǡôصĶʵڲܡŽ۵ĽУӣæվ

 ߣ˱ˣװ˿ʲô
ȻϤԭŵļ˱㳯˿ȥӣ⵱ͷ㽫ľСи˻ȥ

ϹӺһϮǳƻư׹ڷȻµóԴݡ
ĪæḧСǰӭӣˣҲǰū˵ҲЩš
ϹӺزŮӱ󣺡磬ӺǸж֡岻㣬㲻Ҫˡ

µ˼ң֪ٴţ㻥ʹ˸ɫ͵͵˳

 ιѸĶϡݵǰ͹̵ģҲ֪ΪСӾϲòУǡϹӺϷʵƳ˳Ůӣȴʵæס˻ͷ˵İСӡ

ӣһѽӹǳԼ׹Сӣ΢΢˸Ҿ⣬ӣˡݷɡ
˵ţקɵŮ߳

 ӣ㣬Ϊλ˵ǡСӡϣϹȻס˽ţһ˦Ů֡
 ʵ˵һ仰ǿǸãȻʲô¶˽°ɣӣһΡϲԼԼ˵ġ
 ·Ϊ˼ڰѸϵƵģֻؼһ䣺Ҳ֪ģİϲңΪܵܣôúԼ

 ϣˡϹߣǰķ˿˵û˵˭أӣڴ˵

 ӣﰡҺҡһϮɫϦ֮£ԭݷɫâԽԵÿʷǷҸմķɻԷյܷţһнչ˳Լձûˡ
 ѽ˵Ҫˣԭź˼ŵŮӺȻع˫Ŀԡ
 ǺǣѾͷ˷ܵãİЦسŮգգ۾յɸ봫飬˵ġ

ϹһɨŲãŮӱ㳯Լ޹ȥӣȥҸýΡ˵ţ΢Цŵӻ˻֣磬һСŶһ㻹

ſЦŵŮЯӣȥİ賯űӰ˻֣ŴͳֻѱһϢĴ롣СΣȴȻҧһӣɿڡ
 ǺǣǾسϰӳͷһ䣬һĨЦ⸡ԭ뽫ֻӴŮӣԷǺηӦˣȻָ⡣
һӣӣ̵ϡ






						46 46 Ѫ
  ӣ㣬㿴ÿɺãһһ߷أϹȡһɫңһ֮ɫ

ͨϣһϷˮԧ죬Ƿó˼Ĺӣϸһ㽫ҵݻŮӣ̾ãΪ˾ġ綨жòС

 ӣ˼˵úãŮ˷ܵؽĿڡ
 ȻúŰɣʱ˼һϲٺ١

Ϲĸܹţ¸֮ʱϲŮźֿҹɫ̫Ļţӣ˽ڸǡ

Ϲվڵ⣬ֱӣӰʧˣŷĵػص޵ǲɢˣɵЦŷ˻ִӻȡǷµĽҶ
 ңңĻж𡭡
Ȼһźı̽ȴ֪ʱ˾䡣
 ҷŴЩ
 ·ް㣬һ˿¶ȵı仰ŮѪҺʱᡣ
 

 ӣˣ²Ÿ뿪ɻԷĹŮһѽӹӣĺСԣ߸ԡˮҪŮӿ¡
 ãɣ˵˺üΣԺԼͿˡллŶ
΢ЦųǹŮ˰֣ŶԷϹϣһѣ̤ԡ衣ˮ²䲻ȣʣӣһԵСȡЩõ廨곯ˮţȴȻЩͷΡ
̫ƣ˰ɣȻԡ˯˹ȥ


 ߣҽһˮҿѲѣ
Źڳ/ǻŵŮ΢΢üͷ˼άѣһˮȻµ¡

 ̹ˮһ飬Ů͵˳ص˫ۡ
֣
ӣ˻ԴǲסµŵˮƲǰҵķ˿ſΧľ¡
һ򵥵еʯذ壬ȻȴҲһ˿
һˮӣȻһʱ㡢Ǹʱô
 ӣʱǸһ˿ףŮԽ
 ǧѩץҵĶԲԣ˲ˣ˵ˣǧѩҪ֪İԼģԼƤǧٲŹ֣

 ǣ˵еġСˡȤý
Цʱæÿһ
һϮɫһŮӵĲǰʮ塢͡ݵĸģŨüۣӢһĨЦݣһŮӶѣǾȻ޷˶ʱգߺߡ
΢΢ԵĶˣһ˿á 

ʱ޶˴æһۣ£ѡʱޣ²𷣣
 ֮½վˣѾͷҴȥͷֿܡٳʲôأʱһˣ˵ӾҪ˦뿪æվǰȥ

 һ£һֱĬŵӣ͵غס˶ԷȻǧѩɵģ˭
 ɱǿ㻹Щô뱣סСùסԼ졣ӲͷɪǴӺݷĥӣ
̲סǽкѵŮӡɣȻ

뿪˴ʱ޳ǻ谵ĵ֣̼ǰ
ŮӵѨλקĸ첲ȥҲ֪˼䣬㵽һްηſڡ
ͷʱͳǰҲʣæŴȥ

ӣֻݵʯһһ¿ۣȴκȫáڵϷմѪĿߣƴ˫۲ȥƤҲʹ͵ر㱻һŷùέݵڡ

ʱǲһ˿ϲŭֵı飬ŽʣŮӵѨҲ࿴һۣ߳Ѫζμ䡣
 Һţǻױͣκ˲˽
 ǣʱͳ죡ͷʿȥ

 ˻ɢȥŮžüۣȥԭűİɫװȹȻĴѡᴥ/¶ļԭƽļȻ̺ۣЩϸСɳǶ䣬۵Ůֱ

 ٺ٣֮أǱųȥˡ
ηڣ֪ĸȻһߵĵЦеɳȴҪ°ĵ٩

 λ˵ĵʹӣ˿ڰռ亰Ż
 ٺ٣Ȼﶼ֪˹ҲҲȥ·ඡ䣬ͷԳĵЦٴ
 ϲֱ棬˻ӣָл

 ӣߵȻ˰̣˵ӣٲǰĵ٩ԳԵĲ
 ǣвգӣҲͷȻʮֹػش𣺡ϲӣ

 㡭ȿȣͽӣ˼ԭ˿̱Խ

 ʦͷ˵ʦߵĻػӣŬǺڻҵľʦôδ䣬еίȻϤȫӿɬˮһҲ˵ȥ
 

 ⶼעˣҲӲġӣһڰеĺ˼̾һԸ棬һж˳
 ʦ˵ǲԽǷץҵľĿ
 Ϊ¶ģ°ʡ벻ӣһ˶Ŀ࣬աȡȣΪʦⶣ³֮ǰ㳶벻ȿȡȿȿȡ

˼ҵؿŮӻҵ˼ά
 ǣҲʶŮӣδ
 Ůý빴ӣҲȽԼһǡ
ӵհصڶߡΪˣŲԼϵİɣɶıʦ֣Ϊβأ

 ѡ֪˶ãǰڵźȻ򿪣ֵͷӴӵһͳ˽
 ͳ䷢
 ǣͷȥ

ԭŵյӣ͵ñѡӦΧĻƵƹ⣬ȴͷӶμϳһߡϴ֣ѪѲƲ弣߰ߵֱֱ͸׹Ƕ˸
ŮӼֱǰһϢͷǵԼȻɵʦˣʦʦҪ

 ɥĿ㲻ú˼شӣĻֻﲻסš
һͷҲϻͷʮϼϼۡڵһ
ͷĺ½ӣԳǺǣ޵òúҽɲزġ²ĵԼǡԱϣǺʹ˸

Ҿתͷ㳯ϼϵͷݺ˦ޣԭĴŵĲƤٴѪ
 ɱĿ㡢㲻ú˼ҧأԸһ˿ڲͣţ·ֻסĵʹ
 ҪĲ֮Ľףκ˲ͨĿȴգŶѽպȻһ£ȸҽʡ
˵ţ㳯ʱһۡ

ʱ޵¹ȥһŸͭʹ˽Ŀӹţȴڴ򿪣ҵıһ˰ɣιʱˡ
վбһϼϲ˵ͷһקԷҵİ߰׷룺㵽˵벻˵򣬿ɱ޲ͨ桭
 ޣ˼˳̧ͷݺݵس³һѪˮɱС϶Ҳõף

 ãǴ˵еӲӣĿЦţӹӣһѽϵѪˮĨ˸ɾܺãǾͱ޲ˣ
˵ţҪͭ޴򿪡

 ȵȡĿ֪˵֮ʦϹӺʦҴȥץϹӺӣſ

 ޸˵棬ǹװͿĿðһЦЦŮԽð亹֮ᵽ֣ҪĲǽףκʦʵ̲
 ӣͬϻɥ֣ΪΪʦԸ˼ǲٲȻӡ΢΢ֿǣʱŬŬ죬˿

ʱ޶ʱ⣬ӹͭƹӣԴƬ̣յǰһѽͭͭʱʮֻɫĳԻָ̣ȴԼ֮ٶͷѪķ£ȥ
岻ס䶯ţǱʮƵģƴ˱ͷѸɱĹ衣Ƭ̹ԭĳͣ˹ǵԲ֮Ѫ⡭

 Ǳ˱Ųʳŵʹ࣬ú˼鴤ñΣƵɤӷ·𱻳˼ޣĿۣ㲻ú

 ȣӣֻüһǱһ㣬һʱ˹ȥ







						47 47 ɥǿ¾޶
  ϣ𡢱
 ҪʲҪ۸סۣʲҪ۸ס
 ߳Ů//Ӻͯ˺ĿӣǹӵĽʮʹ˫ۣȴ֮Ѳǰڵη

/޵ڣݻ߻/׵ĳ//ݵĸߴĿɣӽڻеİŮȴǴδ
µĺɫ̺ϣһԼСк˺ĸԽüͷĨһᣬȥ¾/ӣʷŹסʲҪ۸ס

ĿյشŮڳһֻ֣ݺ˦Ск࣬ŭȵ±ԽӴ˳̵ȡ
СкһȣԵڵϣԭֹͣĿٶȼ
 ϡŭǺӡϵŮӺ٣קµĴ˵/ҵ޵ڣֻ󼱴ٵĴϢ뺢ӽĿ޺

ӣ˫ۣԸȥŻ/ɫ/һĻκκӵĿھңԭĥûʹĴԣԳܣﲻܿƵش
 /ͣ¡

 ޣҪ㿴ıЩĿȻһ鴤ԭ/ǵ/ʱͷųй̯Ƿ֮ϡбſڵϵŮӣ㲻İޱҪúÿ׻ĥ׽㡭

ϵŮԣȻˮ翪ƲͷȥͿ˽ĸǽļס鴤
 ޣʲô޸ôܣٸװɥĿֳ壬һ˦ֱ㳯ǿŮ˦һơ
˿شŮϳѱ˫Ŀյӣ

 ʣ۸סǻˣ֪ʱֹͣ˿ŭĿæϵһѣϵŮȥظŮӳ/İ/壺ײޡǻˡǻˡ۸ףޡ

 ȥȥֻ⼸䣬ȥĿعͷǺӺݺݺһ䣬ֿϵŮӣۻܱյİٸʹʲôУһŴı㡪Сˣ
ݺ˽Ů˫ȣ㳯ȥģ˹ؽȥûκ˲׼

ʱקŮ޵һֻͭƵȥݺݽŮǲ˸ߵդ顪һ±

 ι쵰ƾʲôңſӣƴţκ̫ʵһ˿Ҳβεȣɱİ裡Ϊʲôһ㣬Ҿôù

 ܵܿɻáϵŮӲ֪ʱ𣬷ȥϵˮԴȻŮӿȥ

 ʲôҴ˿̺޲ӣҲǶˣûش

 ܵܺܵʮꡭӦöǿ˰ɡľݲԷĮ§ŻеŭأԵţ̾ұڴˣʮδ
 ףʲôܵܣŭĵܵ𣿡кԴɬʵ

 ľݺȻ˶٣ԭʻȥˮֲܿƵ˳ŭԣ׵ĵܵܡ

 ׵ĵܵǻ𣿡ŭԴһᣬȻ߶ǻˣ۸ס
 ׾Сϣһ˫ͶֻŵĺʮֵĲг

ӣºȻӣǻҶԹ֮²/֮ĲɣһӾ̤һ˵ˡ±ŻǺܺáᡢӢҲܽϹСϲİ࡭֪ľЩˡ

 ͺáĸ֮Ҳοˡľ۽ǣøôƺأܵܡ

 ҺİʲôҲûУλӣͺáˣ޵Ǳ̬ģ
 ǾݵġϲձҪһΡӣ÷ģлᣬݶӳȥҶ۸֮ˡԱϣŮ̧ͷǿһ˵ĵãﾡǾ

ʮͣȴɣԲ˫ϻ/ĵΣ˿δ죬䣬˵ǸϼˡҲѹɥĿⲻ/֮¡
 ùãùãҲҪȥڻ˰죬ӣŷӦŲ֪ʱߵ㺢ͯǣŭԣùﲻ档
 ҪҪŭҲҪȥùǻˣŭȥСһҪ

 ŭ֣״ȥǧľݺȶ˺ӵܱǸسӣЦЦԲ⺢ӡ
 û£ܵĺӣҺϲŮӻرΪֿ΢ЦĸӶһһҡ˿տ޵ر۾
ΪӣİӰأΪһմԶ徲

һ˫ЬϢӣ
˯ŵŮ͵˹˸Ѱ࣬˶񣺡ɣ
 ū澲֪ΪɣѲشһ˿飬˫ãŮӣϷԸӣ˵ţ㽫еİɫŮǰ

 ʲôںڵҩӣϰԵᣬü𣺡ϳݡҩӡǡѪ
Խҵƶҩ뵱İеġơ֮˫ɲ
 ѪΪ˫ɲ֮ƣжÿԲ֮δҩѪʳ֮֮࣬ѪľǡΪ˫ɲۣ֮ǲԽ֮ˣһʱδҩ㱩ж

 벻Ҫʡū澲ջּ⣬΢΢ҩդߴս֡

ɣһģһȴɲͬݣӣ࿿ȥҾҲȣ

 ǺǺǣԤС㲻ϺȻǳЦҩŮæһࡣ
ĿݺݺǳĺŮӣûõķģȥҰСϳҪһβʣذ뱦ȥ

ȭһ˿ϧؽŮӴ೶˳ݺϡ

ӣͷ俴Ǹ߸ϵĻӣĿԩ޳Ūİ裬һСŮӳʲôúԱϣ־Ҫ

ĿĿ΢΢һĨζЦݣɫزŮӰϸָǺǣһиԵŮӣ޺ϲѽ޹Ҫú͸İ˹඾ҩġ

 סӶð֣ǺŮϵںҩһβؽӣĴ̱ζŮ۽ǲܿƵˮ
 ˵Ĵ뱻ŮӵԴݺײڴʯϣտ޵
 ãȵɾİһ᲻ҵĻλһҲӲҵģ

 ǻˣ۸ף۸ùáɬͯڵڼһµĳν






						48 48 ܶԼ
 ʱڵĲԽǣ·ҶȻϤ㣬ȣϵС̯綼һͷȴԶ糯ơķ֡
Ԫķĸۡǰȴǳˮƻͨٹʮֵϲ졣

 ϲϲ
 ϲʮ١
 ϲˣ˸綫ٱɽ
 λ˿ǰĳ˵ңķЯųλùԱȥ

ǰԺټһǰȻܰʮϯɼ֮ۡɡ
 λ΢˼Сۡλ̸£ɷſԺȣؾ˶飬
ķʮ䣬ȴȣݹ˵ȻԪˣȴƫƫǫϵţӲҪһڱ߹ʮ꣬նʮȨٸδ˾ũũ˰Ǳɡνһ֮£֮ϣǧٳ輯һҲ΢ɻ䡣

˵Цţ̻λùԱ׷¿ʼۡԯȻ˽ķߵ˼䡣
 ںԵЩӦ˱ȥķɫطԸ
ԯȥ

 ΪлһΪྴĸλһ۹룬ķ߾پƱվ𣺡ķһΪΪ˳֮һͣ񰡣һղһˡྴڳдһȥЪϢкţλÿؾƱϯ
δ䣬һƬ֮
 ˿ˡ
 ǣ˾Ұ˭˲֪
 
洫֮ǣķԵʮָˣ߾ٹƱһλˣ಻ţ뿪һ
 

󸮽ҹһϲټۡŵƽʣƻͨ硣ķǴһӣ󲽻ص鷿عܼңʲôҪ֮£ҹš
 ǣүٵعܼҹش뿪

鷿žһ̴ľܿǽĸǡķϸƬ̣ȷΧ֮󣬱ֱֱмȥɫõһֻβʷʳָڷĳϵ£йֻǽƾտһ

 ¾õˣǸǸ
İȻ˶ʱЦֵ͹£Щʲô
 ķʵ½Ϊ¶

 ȥ߶·Խǡʮ٣ӦίУ֥һö΢Сϴвƴǡ˵űӻóһµĺС
 ˺֮ķ˫ֽӹУ̾˿Ȼʼݱʮ꣬뵱նλ²СͯǱãӢ˹ˡȻʱ飬Ȼο

ƻҲ㡣İว°ͰԴ⣬ŵһǹ֪ġϧʵۣҹңаάǡ

 Ծʵ鰡˼뼰ˣÿÿʹ뵱Ȼʱ֮ĳơԶԶҪٲ֪ٱⲻŶ̶ʮ꣬Ȼ䰧գԷἰ£ķҲٱܻ䣬ü

 ˡô֪кδ㣿
 Ҫ¿ϴӦôȨѱ㶼ڻ¡ҼΪԽҾȻԸ⸨Ϊԡߴʤһ׵·Ҳ֮顣

 ԼǡֻĿҲʿܱСǹɴ¡
ķ΢΢ã´˻⣿Ī֮ģ

 ˼Ҫ˵ǣƹǧǿ֣ôӦϣĿ£練ơֻϧ
 µ˵޷
 ֻϧǧҲͬҪ󣬹ʴ˻ʮΪѡóһʹλá
δ䣬߱˫ĿḧŰ߰׳룬ü

׵ֻڿеĦ죬ƵĵƹڻɫʯǽϴӳܰΰӰ
İ࿴˼ߣն鲻ҪǸãȴ֮˳̾һҲáҲ֮ˣв˽֮˹Ҵ֡볯ôԲԽڵľδǼ¡˵ƾˡභԼ
 ãؿǹʮİظ뵽٤ֻ֮տɴǸһ˿΢Ц

󸮻ѽʱƿջ֮ţǰ뿪ĴϿһֻ룬һƬССż㣬ڴų
 ٣Сһãͷ˰ɣ٩Žģ³żӼϣĴųиͣ
İЦظ˸ССԴ˺ˣˡˣôû
ԣеԽ

İ΢΢üͷż򿪣ǷƵֽϼվСֺȻӳӣ²̽
ݺݽֽšһţ΢һССż㻯ϸĩƮɢڿСƲͷǽ룬һЦùӿҲʧˣ







						49 49 ҹ̽ѿ
 ⰻȻ԰ڵİ꽫͵СкŬ𣺡ȿȿȡ̰ˣһĸ֪ˣҪ߶˵ţӻͳһΪкСȥϵˣ

 ֺ߶Ŷ񸸻Ƶġ岻þͲҪСкССԴǱԼһͷĲ԰꣬ǡӳ۵ϣķĿͬ

 ܣԭȻö֮Скӣɱߣ̫Ӹ磬СҲ𣿡

²Ӣӣ곤ĲʮһѽСкϻЦֵƤˣС岻úʰ㡣˵ű㽫кĸ֫

СкƵعЦЦ߽ץһԳȵĿ꣺̫Ӹ̫Ӹû

۵ͯڿտ԰ĴصԭȻް΢ЦŵĿأػ˸Ŀɲס

 ûһΪǣǱƵģ裬ֶĸ겻7꣬ǰѪɺ޸̰ɫҸĸ˽ڣΪʺҺ޵ҹߣ

˲ı仯СкˣؿԼһЦ
 ҸԼҪ̡ҴͣΪĲһ죡죬ڵȵˣҵҶҪҪǣͳͳȥɣ

 ޡ֪ĸǷ㣬Щ꣬ʴ㲻ΪΡڵϵӣѪȻһϢȴŬάһ˵ꡣ

 ΪΣΪεľԩ죬ĿͳͳȥΪˡЦŵӲ֪Ӻδγһ͵شѪ裬ݺݳһӺݵˡ
 ˼ɤкĶĤĿѪĽл˫ķ

 
 סİ͵شӴǰľҼĽš
ԭһΣжδˣʦȻ빬оȳԼôһж롣

һѷȥϵ亹˶ߵ뿪ĴߣŵҹɫɵĻʹǸʮδ̤Ľأ˿Լô÷·ֻҪһ㿴õյĻĻ
ݵųӽüһ֣߬Ե͹
ǣеһһҪȥԡοﻹһ

תѸٻһҹ£İԽ⣬Ȼɵİ罨ȥ

ʹȻټĺֻ»ＸյƵĵϢιѲҹǵߣ˲Ϣ֮㵽һԺ
ϸָ΢΢ţḧ⼣߰ߵĴȻ˲֩һвһΣ˵ԶˣµĲһЩ߲ļ䡣İݺ߬ȭͷһԾ㳯ȥ
ɫµɫӰ˲Ϣ任Բ½һҹб졣

͸ƵƹıǾݵ޵ҹڿݵߡʮǳ˲ٵĿɣ
ɫ˰ǵߣİڹһԾȻȵظԲϡҪ»ȥȴ´ֹס˶

ŮŵĹ봲֪ʱݻ˿Ǵѩ֮ڳ//òϷԴݵĸߴӣӰΪϤ
źɫĵ̺ϣһҵСкһ̺ڰ˸ߵӱ߳˯ﲻסǻˡ۸ס
һͷŮӣһɫȻڲס֮˿Ų԰׵촽ӿǽһֽ࣬ס˫ƺǴϵĶʮַСϵĺڻƵƹ˸
ӣΪξǴ֮ˡ

 Σ޵Ĺ򲻴ɣŶҲܲϵȻѽһּսŴתͷŮӣСˣ˱ĪҲһԣ޵˵ڳƻʹ̫ҲϷŹģ

 Ŀ˵ҷųǺ͹£ӣʮس

*
 ޣĿԲϵӽ߬ȭͷŬԼʧءŵµվſ崲ϵŮӡ
 ʮ꣬⻹Ӱ֪ʱ˷ӯǿնϴ˿̻/ĵΡ
 ΪĸѾ꣬ǡڶߡİԭ궯ŵѪҺ̱ҧŵ˫ȻѪ
*

 ̷𣿿ϧֻĿŷŭŮȥ̽أǼε°ͣްˣһͬľݽźޣ

ϵŮӳһԵıڸס壬࿴ӣϣھݵϣҪ

Ŀһıģߺߣϣк棿ǱŪС˰ˣһӶȲϡ 

ϵȫ͹ָ佣׼ɱȥԾȻһ

 ϡʱڵ£һ˿顣

ԭЦĿ

ʱĿбӵ߽ƶֳȻֱֲ֣ߵԣ˫ֹصݹһֽź

ĿĿޱؿ꣬ǰݵ޳ָȻزţݺݽźһ̯ĩߣøİ裡ˣҾ飡˵ţһ˦䣬󲽳˿տĵ

 ӣӰԶľſ԰׵Ůӣ㡭ǲǺܿҡ
ںĻʼ޷ȫȻ˵ڣһ˿ԳŮɪɪһЦ£ѱϵĺӣܵΪŭġ

 ݽ㲻ˣӣףҲδ㡣Ϊ棬еΪڵɡӣ΢΢¶ȻЦݣɻгԵģǱ̬ⷢ裬ӣˡ

ľչ¶һмЦݣźתӡĽŲȴȻܾƵѸջ

 ݡ

 㡭ʲô˭

 ʽ㡭İָкССļȻʵ˵

 ˡ찡ҿˡľ޵˫أӿ˶飬ʧ㣬źӱ̱ڵϡ

 ʽ㡭İһѽϵĸڻԲһܿˡʮʹĵظкգң˶ˣ̫ˡ

 ֻҪǻžͺáľ˫ĿᣬӵһüһۣȻŷӦƵģָӵ죬ߣϲŹġ

 ʦ֣ôӣʮֲؿǰһĻȻδй
 ߡİݺݵקһǰѻȻ޷ӦϸһܣüͷԽԽһζľݣأⶫô

ľ΢΢鶯ƲͷȥһʼҲӵġ

 ս˫ȭݺ˸ߵˡһȴȻ˿

΢΢ѪӣΨȻʧأæȰİ࣬𼤶⸽һ٣㻹߰ɣԼӦġ
ľҲһģ˼أСΪáʱݻԳţ͵ö֮ʱ߲١

İҧ´ؿǰŮӣʹſڣȻϸŲ






						50 50 ʮȨת˲
  úҩˡѶһС룬нϸĽŲһ˿졣΢΢̧ͷ˫ճķŮӣٹͷϥ£ҩ

 ԣҩľݱζʮֲڣæеĺӷ򴲱ߣ˫ֽӹŮеŨɫҩ֭ͷһ

 㰲Ъ˿ھóĿտصѽӹ˵룬΢΢ߵףվеŮӣٶȴͷȥ

 ɣӣ̲סڡ

Ůӱͣ˽Ųȴͷū澴Ӳ֪ΪɣءĿŮԭŵĽŻԭ

 лл㡭

ԭҪϸ鲽ӲȻض˶٣̶ٶȣܿʧڵ⡣

*
 дȻ޵İŮʲôģ鷿ڣĿŭؽëϹŵĺӡ

 ϣȻꡣʱ΢΢

 ʲô꣡޳ӻվ

 ǡ̽ӻرǰԷؿ˳Ͷ⣬˳İ裬˿ϹӺȻɾӽӹǡ߾ƺҲȡ

 ߣߺߡãһİ裡޵СΪǸӡĿǹһĨЦɱƵĵƹžâ

 ϣϵĸϸ鲽ӹ档

 

 ϳμϡҹټϳкδ£ķԴƣ֮࣬΢΢ŭյĿӣûһţæϥ˸

 ˾Сڡҹǰ˯ߣ޵ĲͨĿ˸ͰЦ

 лϡ

 ֪ɷ˵߾ѹ֮£ĿؿǷ߰׵ߣһ˫񲻷Źһ˿仯

 ǣѹˡϳϳδϢ˵ȴ¡ķ㵵ؿӣҵع棺ϳ²

 δϢҲҲǽҹյܱ̽ĿȻЦֱ̧˸ƽĶİӣڹ޵Ĵѡˣռ޵ǡ¸νǺã

 ػϣ»ϳϸĥ벻ԷѸ٣ķȻЩ𾪡

 ˾н޴һ˲ͬк뷨˵޷Ŀ΢΢һĨǳЦ

 ΪԽĹȣԽδ潻սοԽվһ֣ѱٴսǡ

 ޴ǹ񰡣޴˿̵治Ըսκİʵ̫ٵôߣҲԸ⿴ġ޳ָԴ򢣺޵뵽һȫ֮ߡ

 ʾķظ㹰Ҿ

 رҪʮ࣬С̬ƽȣ˼ţȴӱһתפϣһİϹӺҰģҲԤǼѱͶ

ķ͵ء⡱һ£ҹͻȻټԤı˵ġֻǣһƾȥʮı±ʮֵ״֪ԽǺֱǻȳɺڰѣ飬˴ӣֲ޷еҡųࡢҵȹ춯ֲ

 ߺߣƺ޻˽°˵㻹ءҲǣڹԪҲѿȥˡҲ֪µİյ׻ǲǵ˭ǻʵˡĿЦԱϣַ·𲻹⿪˸Ц㣬һϷʵؿߡ

ķæϵڵأϳ֣̿ϳԱĹԣʵΪ¿ǡϳϳѱ֮ġڻƵĲƤȻϸܺ飬ǰڵϵ΢΢

 ˻֣̿޲ǿ˸ЦˡȻҲ壬ôͰ޷˵ȥˡ
ŵǻֲ̿ߣĿ︡һ˿Цݣʮؽ߷𣺡ҹͲٽظ糯Ҳһˡ

߲΢΢߳鷿ʱ޷ʵǡ
ߣƻʱȷҲǿսʱҲС̫ȥһˡҲʱˡĿǻһЦİ裬㲻ҺùҾ飡

 ǣʱ޹һԴı飬΢΢ŲŲţȴ֮⡣

ĿܲмƳһۣͳźɫҩ˹ȥȥ

 лϣ¸ˡ˫۶ʱ˫ֽӹǺɫС裬ֱȭ˸ҾתʧãȻҹɫС







						51 51 ˳֮
  ߵ򲻱ųѾɪɪ
 ߲ɫǽϣȲɡİһϮɫֺۣɫ磬忡üʾĵǣȥʱΪ⼸һϢҲûУҲ֪ӣǼ

ϹӺҡͷǳЦӼࣺ٣ǰ벻ǲϢ˵ҵ𣿴ԼԼģžʱɡ

 ɣԸһ˳Ӻ˵ôǲǺ˽İ象΢һ˫ɨǺɫӡ

 ʲô˽ϹӺ޹˫ۣٺ٣ˡӺ޶ֱֲۣԡ

 㶮ãҲİԳЦЦߣ˽ҲôϲģҪϧһֶεõ

 ·Ԥһ㣬ϹӺεʼ磺ˣ㻹ʲôˡֱԣʦõԸ㲢ʺϣ㽫Ҫ

 ½˵ڲĲġİ費õüͷһѴ˶ԷĻǽȥ
ڣľʿһͬ޲ǽžȼÿУмҷ׷ס
 ǵİհõˣ

 ֵģľٺƲȰˣ̫ԻһءǿڹùõķϣĳҲ㱨ˡִӦ˵£ǧԼ

 Ȼڻսİͷãաɪɪɣߣ˿̵顣

 ֣硣
ȻŮӴµӱչü壬򱳺ȥ

ϹһϮɫȹִ׺Сԣ綬ĺ⣬εöüĿһ¡
 λΪⴵ磿ġ

 ֪ΪλҪܳϹӺŮӰСǹƤϴ˿̱紵Դɫԭ˵ģκѾͷʵڲ˵ý

Ϲεس⣬˸˼Ҳڻʹ

 ңﲻһˣԸϣİϷʵؿŮӣƤɰŮӣ˿޶˵ĺࡣ

 ˣ˵˼ңѵӣ𣿡һѽҴ£Ů۰׵ʱ糺죬յһţֱ˽ߵա

 ֣±ЩطšĺĺϹӺ

 Ųֵءģٺ١Ϲգգ۾磬ҪллŶ֪ӣ㣬һš
˵űū֣ӹԷϵʳӣ㣬ȵأ

 ɫڳĿз˿˿ζԽԵˡ
İǰظֳաӯ¥УǱĵŮŬʳĳƵسʹĿǸӣΣ᲻ᡭ

 磿粻ϲΪüͷһԲӣϹ˫ίرȥԭΪᱻ佱ء

 ûʳİ᲻ϲİعʮֱǸĳŮЦЦһץҲֳɣ

 УĶ̫ӿû֡ܡϹӺʮֲмƲƲ죬ȴǷС

 ־ԣ񻹲ءŮؾ촽Է˸ۣһƿʳУסĴ֣ó𣿡

 Ůʮ˱䣬Խͻˡסԡ

佱ŮֿǿЦȴ䲻϶Է˲鴤ʹ飬Цݱ̽ϣæһѽʳˤڵϣסϵȥĿôˣ֣ôˣ
 Ľϣϸܺ顣

ϹӺһѽסȥָôᡭ

 ôʲô֣ôͻȻˣϹüҵؾͲΪż͵ģۿȻӨ顣

 жˡϹӺص͵
˳ж߸ղˣȫѪڣֻ/þ֮ܵ˽/Ӵ˱ɥʧ֮ܣ̫졣˾ĶҩȻİϣǺΪοӣԶڲԽʹ
ðķɫʳԼģ

 ֿ˵Щ⣿Ϲҵؿʵ˫ۣĴ˫֣˵˲ԼģֻЦޱ𣿡

 ߣ㻹ǹޱм϶ϹӺƳȺݺҧҧԶʿ˻֡






						52 52 ů
 Խʹҹ
ռŵĴڣðɫ̿֨֨ȼա
ھӲ֮ľݵݣ˱Ҳ̫ӣԴöȣǱȱĹ˿ࡣ

̿ȫȼյǺζѬӣͿ˼˯ۣиٵŮӣɬɤӵݽ㵯ãӣһ飬Ȼȫסˡ

ȻֹٵŮ̧գ΢΢һЦӣˡѾδ٣ǶסˮϲýҲѵд¡

 ùùùãʲôС¡ǲѼӣһԵŭҿԶ˵̸еĪĵӱߣӣʵ

 Ѽӣŭǿɰýӣ˹кСһ硣

 ŭɰ˵ŭ֣ŭ塭к˫𽥳

ҡˡһѿ
 ŭΪ˲˵ٴΣҪٺһ棬ΪܲסľԲɤ΢΢ǿסӿɬ

ĸ״ŭݣкʱίֿޣۡǻˡ۸ŭ

 ۸۸˵˵ʲôľݺȻз꣬һѷȥ٣˦ˮվ
½ף۳һ˷Ȼס˽š

 ס죡ǣĿŭָ߽ӳȵ

 ιǸ𣿡ӣŴУȻͻӦκαգȫ±㱻һ˦ڱĴʯذϡ

 ߣİǣұҪĿǹһĨЦ⣺ҹ
ԱϣһŮԣسŮӳһ뷺ĺɫҩ֭һβعŮӿС

 ȿȿȣĿҹʲôŨصҩζǺӣסԡ

ߺߣһȻסҴĿŮӷߺ޵һЦҪ˦뿪

 ϡ
 ùáʲҪùߣŭƲֱӣԣקסŮӵϸֱ֡
 ϣǺǽܣҲĹ޹ءޣ´ãӣɡľݡͨһȥ޳ĴȣӨӨǿС
˺κйˡ

 ߣ޻ֲܣĿسǿеŮˣ̧һѱ㽫ŮСкּ⣬ĸӽ㣬һ²ţ˵ţЯŮӴ󲽿á

*
һѱƵðĳӱߣΧ˿ӣºȻһǿҵĲϸһȦټڣһԡأŽŻɫĳ˿رһɫĴ󴲣Ŵصĺɫ͸ʣĿ/Ϣ
ҺȻಡر̧ۿǳߵǰĸߴӰĿ㡢Ҫ

 ߺߣһ۾ͿˣĿӣЦŮӼ򢣺ЩġޱҪİ賢˫صʹ࣬

Ů䲻ס˸˫صʹࣿʲô˼

 С˶κȴ㲻ɵãӴЦţһű㽫ԵŮ߽ůС

ӣ޷֮±ˮУԭһůůĳˮȻƵСӿһֵůȴ׽סԼȵʲô
 쵰㡢
˫ȫޣȴŬذųرʯͼϵ档

 ߣ˿̿ɲ㡣Ŀ֪ҩмŮһۡ˫ƣйŮΪѡ

ǻ/޳һһԼӣԽΣһȻҪ緢ܵؾȥ
֪ǸΣյźţŬ˻Դ̧ϸ󣬺ݺݵرҧȥʹôѣĿ㣬ҽҩҲϲİ裬һ㡢һϵû
Լ˵꣬ȴѾܿƵΰĻǱʶҪȥƿκ᲻һ˿

 ǺǺǣҩޱõĽҩĿ޳ָŮӹ⻬ļĥ󣺡֬Լ˰ɣİСӸǲСϧһˡ

޳ָ£ƹŮϸ䣬ǰȥ޵ᴥŮӲƵĵ/ԭӵ㲻ܿƵӾ䡣
ԣԣһ
ʣµһ˿͵سʹһ£ıݱҧԼ䣬ݺݵأѾȫҧʺѪ˿ůĳˮС
 㣬һɴɱҰɡ˫ؿǸԼһͷĿӣЦŵݺ׵ر˸ģԼĵ׵ǸӰӣİ࣬𣿡

 ԭһ޿ˡĿȻЦŮӷ䣬ẬŮ۰׵ĶС˶Ҿ磬ϲ𣿡

 ϲĸоŮӻ泩촽ΰǰأһ˿Ƣ㲻㲻ǡ͵ؾҪӻκȴӵø

 벻ǣкη˶˿Ҫǻ/ߺߣĿ޳»ȥŮӺһ˿ѣ±˫Ŀ̲סǳ

 ӣСġ//ҵԡϿպȻƾӹһɫӰŮϸ۵Ӵǳ/ӻһ̳صʺ˿ʣȦԼϡҪȴ̷Ӧӳֽס

Ŀ¶΢΢ü߹ɭص²˭Ǻǣ㻹ǳ飬Ůˡ

 µõǲİࡣȴԽеġİذγӵĵͻأ庮öŵüͷ

 ǺǣͷȻ񹦴㣿Լɣ

ŶԷ޼ɵسİݺݵҧҧߣϻ˵
佣ײʱҵĵڼƬ𻨣ĦΧһʮذΧ˽

 𼱣СӿгĿŲæسҪʩͷѺ˸ƣ˫һ任ǴĿȻ񽣵üĿ֮䡣

İ治ɫ˹ʱһ֮ӵһ·ֱͨԶȥԭ⼣߰ߵͭŽʱ䡣
 ֻƼһ飬ǳֽ΢΢˸ӱ˼֡

 áͷûմͽܣĿɫشЦһϡ

ʮʱΧС
İСĺţ۴һˣѰ׼ɱһѪ·
ǽһɴȻǸó·ҺɨһȦصתڿշȥǳֽɱȻվ˴Ե֮ϡ

֪ʱֵĹ볯ӷ𹭡

ٲߣҲ߲ˡ

 İ൤֮ӿϣڿԾһļһԶɨΧŵȺһֻסϵŮӣһֳ˺ݺݻȥ佣ϵһɱĹŽһ˿سȥ
 ݡԺУŽֱȴȻһ飬һ֧ȻǴҧذγŴɫ˲Ϣ任֮Ȱҡ
ǷӦǺɫӰ뱳ϵʺȻԶڹǽ֮⡣

 ׷ˡĿ̧ԭ׷ȥһݶͣ
 ǣϡ
 ߺߣ޾ܡԸбһ˿Ц⣺Ҫɱһ˷ˣİŮֵ͵һȴܰİ裬Ǹˣ







						53 53 ˽
 һصӰڰҹм۶İЯűŮһ·ͣӷɳǡ

ת˲֣谵һƬīɫ֡һŴִǰס˽ţжº˵ļѪȻ͸Ҽ硣
ʹСŮӷ£˺´ҴҰ˿ڣץŮӵ
 ɢ쵰ҧ˴ݺݵؽʲ

ӣأԻţڴҪѿȵĳ嶯Ȼյǲ壬ʮֽسϽĺ͸һ㽿ţܡȡʦ֡İ࣬ҡ

 ӣ£ҾİüֵŮӣʮ۵ظŮϸ󡣵¸ô졭

 ǡǸŤ𡭡ӳ佣ĴֲڿƷ·ŮĪİοȵӱ˳޳ֱҰɡҿҪˡ㡭

İ౾ܵҪסŮȵĽһ뵽Ǳ֣ڿеֱʮʹĺͲʵطȥ
ǿĳ嶯ŮӻȵĴ˳ԼѶϣһҲҶ֡

 Ϥζ֪ġҲŲҪʲôİ衭ΪʲôҪҡŮӲܴԿƵض϶˵ţǹ̵ӸӿػϣƵȻ˸
˵Ҫİ裬˵ҪԭһֱԼ

ͬȾ㣬ѸϮʹŵӣĶͷȻϸܺ飬𽥼ٶ
е˼붼һΨһֻ˵Ҫʲôİ裬ҪֻҪֻҪ
 ڿе͵ر㻷Ůϸ䡭
У趯
ɼ䣬һƬӿ

 ÿʡյ峿赲סĺӣܵԵůֿ˼֣ȴ֪ǳ˯ŵӡ
ڶŨܵĽëۺбޡ
 ʦ֣İ࣬ô͵ӣԭϵĺɫ۱㻬ȥŷԼȻδŵı§˯һ
ʼԺб㸡ֳǴԡأĿ޺죬/޳ӣ/аǳЦ
 лл㣬ҡʮֲڵӿһۣأصתߣʰϵĳ۽Լ

 ӣҡ𡭡İؿ糺ŮӣһĻʻظǰȴƵģ鲻Խ߬֡

 ôء㣬¡ӣعͷȥӱһЦңҲ㡭

İԭ˫һ
 ٰ˼ӿļ䣬͵һѽŮ§УԲ𣬶Բӣ͡һΪ

 ɵϣҶ֪ˣʦˡ͵͵ɽװʶңߣǳͷ㡭Ṵ̊غΰػɢϢխʵһɿҪƵġ

 ʦİ΢΢üͷ̧ͷؿŮӡ

 ڰʦĿǸʦĥѲİ࣬Ǿȳʦһɽȥɣӣס˫磬ƿС

İ൱һͻȻĿ󱶼⣬ŮеӨӨˮ˶ǣȴ²һԡ

 ǻȥصǵɽȥٲЩԹԹΪԷĵĻӦ϶ϵȴǳʹӣԭᶨȻȥ΢΢ԳعһǳЦ

 ӣҡҷģصػλΪĸ󱨳𡭡İεץסŮɿ֣ģȥҶ˵ඨʦã

 Բ㻹й޼ҳ𣬹ҡǺǣҴ̫򵥡̫˽Ů𽥰ȥȴʮس¶һȻЦݡ

 лл㣬ӣң³֮ͬɽ֮գӸжһѽŮУԴǹ

 󡪡žɽУȻСĽӴŮӷ̧ͷ롭ô
ɻţżȡ£ɻ𽥱ǳ

 ôˣӣظü塣
 硭ˣҾϻȥİش
 ʲô°
 żû˵ֻ˵˺صˡ
 ҿǹı飬ӣŽɵؾҪȥż㡣İһѵ˿ȥССż̻һƬϸϸĩ

 ιΪʲôҿ
 ȫǰ㿴ҲǿŵǵĹء
 ëôأӣƲƲ죬εؿ
 ˵5ڱϻȥİվӣǾȻʹڣӣġȷҪһȥ𣿡

ŮԼһңڤڤƺʲôףȴǼᶨص˵ͷҼȻѡ˵㣬ȻͬȥȻһȥģңҲǺ̯Ƶʱˡ

 İ߬ȭվʲôҲû˵ؿŮӣɫһϸṦڷ

*
 ֣ջ𣿡ԭµĸԺϹǳؿͬһƵӡ
 յİţ˵ٸϻϹӺеӣ֪˼ʲô
 ˳ʲôô̫Сˡ

Ů𽥹µԴϹӺεСҪšʱ̫ңҲȫ㣬´ζˡ
 ס˵ţһʿ

 ̫ӵ£ѽǣ⡣
 Ŷܻˣô죡ϹӺü·һɨ·۰Ժȥ
ֹס¼¶Ҳһ·СŸ˳ȥ

⣬һƥҺɫͷ۶һԷ糾͵Ů

һɫµİӣǰأһ·ͣ㡣óסƥµأŮϸС
ӣȻؽִӾ䣬һЦ٣ʦˡ

Ŷ˵װֹϹӺ΢üͷƺʲôԡ˿Լæ¶һЦݣλһ·ˣȥЪЪ

˵ЦԺڣϹ񲻿üͷ羹Ȼͷβûһۡ
׵ָŤţ˶ţʮֲˬظǰȥ






						54 54 
  һ·糾ͣȥԺϴЪϢϹӺ˷װ֪ǷЩ£һʱȴ벻ʡ

 ҲգӣȥԺѣҺӺȥ硣İḧӣı磬Դ˵

ǰյż֮İ㲻ԾӣҪϹӺ̣ס˽ŵȺ򼸲СϹ

*
ߴӴ򶫱᷿ȥ
һʱ޻ϹӺ̲סʵǡûʲôɣ
İ΢΢˶ٽţ𻰣ƿľ̤˽ȥ

̴᷿ľ齱һŵ˺񴲣һ޳ֱֱ֮ϣֽѱκλζţ쳣ʺ˫΢΢죺ӣӣҡҡ

ԸԵһĻ//ǰİ͵ر߬ɬؿϹӺ

ϹӺȴҲɵӣһѲ³˸ţԳعǣҲ˵ôǲ˵ĻýͣԼξɡҡҡͷҪ߳ȥ

İһѽקסӺҡҸô죿

 ˵ôкãﲻѾ˾ֺαؽ

ֺαشİԭͷر͸ԼȻѾ˾
ȻԼǿɺ޵㣬߬ȭ㳯ԴȥģģΪƫƫˣҪôģҷӦҡ

 ƲģִӴ˳˷ˣң㲻ǴСҪػλΪĸ´δɣȴһԡ
ϹӺƽһ˿飬ķ·Ӻһһ䳯İҽȥ
ĺľ˫䣬ɢɢľмשذ塣ӵжүΪʲôΪʲôΪʲôİķ

*
 ãǵ˲죿СϸߣԸӣ𣿡ӣԡ߳˦żϵĵˮΣӹŮӵݹĺѡ

 ûавˣ˷ܻءϹأػйæһɨü䷳գһЦݣߣȥǰɡ˵ţקӣ߳ȥ

 İ࣬ôˣҺȥءȻվɫӣ˵ЦŵĶ˱ס˽š

 񣬻Ҫӣ˵ȻطȥЪϢϹӺɨ˶һۡʮίͷسȥ߻ʱعͷĵشˡ

ľš֨ѽһϣӣıҲͻԼʶĶȻǺԵĻ⡣

ȻϹӺһƤɣ˿ɤӣͳĵҲ֪İ衭ˡ˳֮⡮˳ڶİ֮˷ɽⶾ

 ȵȣʲôСҲ֪ӣһڴϣȻˡ˳Һθɣ˵ţҪվӣȥ

ϹӺ޳ֱۣһѽŮϣ㲻֪Ҳûϵʦұϸ㡭

 ҲҲҪ˵ӣҪ𣬿һֱͷӣİ࣡Ҫң⵽ô£

 ӣҡҲ֪㡭ӺҡˡܲסŮǱʵİԭʹ಻ıԽվ˵ȥ

ľš֡һϡ
ӣʧȥľȻؿ棺֪˶Բԣյŵʱ֪˶ԲԣһǱȲ׻ֶԲԣأ̧ͷϹӺô죿Ҳľżǲݣ

 ӣ԰꣡˵ϹӺ˫ۣסŮӲס˫磺İԸұġôΣĹҼ˵紦ˮȡҳδԴǲѣ㡭

 ңʲôʲôҺޣˮȣһж޹أҹˣٲЩκιϸԭ˼ңһҲڡӣݺݷȥӵ˫ۣرվȥ
һ·СܣϮɫӰڲԶ¶վţӰȻ䡣ݺݰʹ̧ű˹ȥҪӵļ

 硱һϮӰȻǰһ΢Цͬ⡣

 ҡмͬİ飬һɺãָڿУתͷŮεЦһЦ
 ðɣӣɵÿŶ˼ҺþûˡϹĳŮӻ˻˫еĺɫң˫һЦǰͤȥ

 ֪˶ԲԣŮĽŲԶӣҧ˴ɬɤӵ
İ౳Ůӣ˲˫磬ûлعͷ

 㶨֪ˣһ·üûչվȲҪǵĸĸңԶԶ߹ң㲻ǴߣԲԣԲԣԭͳ𽥱ʣӣڳԼԶҲѧ򶨡

 ӣҡ治֪ô졣ԭΪ鲻ǰ⣬һһ˿ϣΪˡ

 ã˱ǺôΣȥ㶨˾İɣɸһعͷңźݺݰ΢΢ļ򣺡㷢أղ㷢ɻǵã

ŮʹȻİǿƲͷȥǵãǵã

ӣȻЦáãôľҪ֪ﵽôģ

İද˶ǣȴһ仰Ҳ˵ʹ˫Ŀ۽ǻ䡣
Ҫѡ죬Ҫİѡһǿ̹ǵĹ޼ҳ׻֣һǴΨһֿŮӣ˶޴ȡᣬѡ

ݣӣȻһЦû䣬ԶãԶ²˺ģҧҧã֪Ĵˡİ࣬㲻ҪڣأرתӣԺȥ






						55 55 ..Ѱ
  ɫľƼ䲻һ֮ң
˺󣬱ɸ˰ȥٲЩԹ
ǰǽԼͬг֮·ǣȴܸԼĿС
İ֮ӣһϮɫװǰڰյ֣΢΢ȥ˺ģһƿš

 ڣһŲĺǸϤİ޳ӣ棬ǰҵʾĵǿҿ
ŮӶ˶ٽţȻǰȥ

Ǹܵİ֮˵ĵİأر˫ۣϵĺҲȻӿһϣ͵ŮڻУӣҺ㡭Ҫ㡭ӣȾҡ

ȵĴŮӱľ壬Ů΢΢˻μ۽ǻ䣬ƺֿһףһıأسʧǵĦŪ
˵ǲܵģǰǷİɣȥӲӦǰǾ仰Ⱳ㶼Ӳүġ
 ·ڤڤעƵġ

ŮӼ˿һɵܰ㣬ѬԽ٣ȵĿȻԶԶ㲻ݱĿҰ·Ѱҳ֮Ƶģ͵ر˺ŮǰΣҧƬ
ɫװҶ㣬شŮӼϻ䣻Ĳ˿±һѳУƮƮڱ֮ϣǿ޳ȲظŮ὿

*
ԶԶĨϤӰʧźڼɽ˲˫Ŀ˫ȭݺʯʱʺѪҺ

 İ˰߲֣⼣߰ߵϹ񽣴һѳ·л迪ȥ
ĺڻɬлҫۻߣԭҡҡ׹ĻƺɫҶ˻׷档

 һ佣к˼ʦһѣҲкЩδʦܱˡϹӺһϮ׳ۣǳ˿ؿӡ

İ˽޳ָȥǲ֪ʱʺѪŶԷȴ˵еļºضǹâ֮

УһһӰ趯ײɷ٣η

 ģ֪ʲô÷£ʲôǡõʧȥֻ֤ЩԭͲ㡣ϹӺĻɭòһ˿¶ȡ

*
 ǡŨ᷿ڣİسһסŮŵ𽥿񴲣˫Ŀ˯˹ȥ

˯еӣŨܽë΢΢Ըе˫Ȼȥǰĺ죬Ҳ
ӣСŲİ޳ֱۣʰҪ߳ӡ룬ס˽ţתӹȡһޱڴϡ
䲻˯ŵͻȻһֻ֣νŮקڻУߣٲˣҲˡ˼䣬ϵٸ˯

һ·֪ػصУƿţеԲһĨװŮǰĵʲôѯʡ
ϹתͷŮʧǰ˽æվӣ㣬ôˣɫôס
ӣ㣬й񣺡ŶŴ˰ɡô⣿

 Ұ̫ɩɩЩʱվͿˣ֪С׼Щʲôӣָ⿩
ϹЦŮӱ䣬ǵϣܲҲ͸СһҰɡԵСù̫С

Ů糺գӣǣЦԴɬǺǣСأˣաĽҿͳȥˣ

Ϲ΢΢һ壺˵ϲŶأҪ԰ѡҪ̫ɩɩһҲҲɰС𽥱ɵ죬ԽԵࡣ

ඨ㣬
ӳżᶨڶ࣬ǰŮȴԼҪСӣϸָأץ£Ŭһ˿Цݣãսٸ⡣ź˷纮ͷεòС

ԷɫԽ԰ףϹæվȸŶӣҪЪϢóЩƷ㱼⼸գۻˡ˵ţ˳ȥ

 
УܴߵĲӡ׻ϴѣǧ͵ѣһС´ࡣӣһһȦ˿سİԺӣһ·򶫳űȥ
ȻܣɴҲ

ֱ˳ǣԭש𽥱ɳ·ȡĹٵϣȫޣͨȥ
Ϻ˦ƤޣɤųŲ֪ĸҥǺ·ͬŮӴʱһҡ
ͷµɽȥԲԲһ֦ͷ

*
 İشӴһĨȥϸܺ飬һһȦ㽹ʵӣӣȥ

 ĵģˡûѱ¸ϹӺջظڶԷϵָȣԴϷʵعǡ

 ӣأҪӣģɬƵɤǽС

 ٣ＱʲôһѣŸշֿû𣿡ϹӺסӣĶˣԪˣǺЪϢΪ

 ˸Ρİۿնؿ⣬ǸΣƤŮһõسԼ΢ЦЦЦȴرȥӰɲУҵȥ

ҪµأľźرƿһϮɫӰڣϹеһֽż㣬ú·֣ˣˡӣӣ㣬

δ䣬ӺȻ޳ֱۣһѽżУŮӾӳˡѰС

 ѰİʰظʣȻӴԾֱȥ






						56 56 °ӿϮ
 谵ҹɫ£һƥɫӳſڼ۶Ϸɱȥٵϳżҹ·֮ͷҴҸ·
 λүһʮˡŮ·ƫݣôߣǰʻһİʡ
 ûûϺۻһ·δδʲôŮŮӡϳϺ飬䲻һƥͷǰͷͣ£ŵڴ
üһޣɫ֡⿩⡱ǰȥ

 ԶСɳϣһĨɫӰں¹쳣̡ⳡһĻİ͵ñһѿ
ڵϵŮӣݵͣİ۵ؽŮǰϵ鷢ɫŮԭε˶飬ؽҧʹ̡
 ӣʲô£ô

Եůӣֱؿ˹ȥŵ䡢Һ䡭ĿѪѪ䡭
 İȭݺ棬㲵һĨ塣ֵŮѨСıϣһ·۳ڡ
 

 տ峿ͷϣϹӺһƿڵķţ첽˽
İŮӱ̧ͷ˯ۣɤƣ㲻ǿˡڣҹûٺˡ

ϹӺüɨ۴ϲ԰Ůӣⶼˣٺ䣬Ҳû취ˡѪÿ·һΣ޽ҩǰ

İüͷʹϧظŮգǽҩǻƣ鷿УΪԿȡĿĹòҩͦһˡ

 ߣͦһػһءһηֱθѰˡϹӺԳʼ磺Ҳǣղ߲ԼҲˣ
İ費
ϹӺε̾˿ֵĿҲǸı֮ˣʹµһѱѴ֮ˣѵܱ߼פءߣָǶ˸˶Ǻǣ̿Ҳ

İ˼ӹвҲһ𣿾ͿǷϵôˣܿΪ⼸նӰ

 İָࣿˡ⼸պȻԴգƣȰֹҿû취ˡ
 ⼸ջԣǷʲô𣿡İԴɵؿϹӺ

ϹӺ΢˸۵ҿɲɻԼȥˡ

˵ŻϵŮӺȻ˶ָİ߶ʱȥӣˣ
ӣѵ˫Ŀɫ˫΢ˮ
 ˮݹİ轹س󷢻

ϹӺһ̣״ʹص˱ˮݹαؼˣ˱áŨȥɣ¿ûʲôˡʼ磬ſ˳ȥ

 ӣˣûŻİŮӽ΢΢һ·ֳ˶Ŀ࣬Ҳáʲô⣬ҶǰҪĹͷ

 û£ſһ˰¡ӣƶ䣬޹ǡ 
 Ҳã˯ɡҾ⿴žͺáİСķŮӣԷҴñǣ¶һ΢Ц
Ůӱ㲻˵˫Ŀ

*
Խʹ
ѬĴڣ޹ǵ˿ƣʰ쵵ĸɫ˿ʴعʮķϸŮΧбŵǰɦŪˣٰģһŨŨϢ

 ϣ檾һף޵Уսұذţ񱭴ӿСҡڵϸм磬ǰأ¼ѶµԵӱú촽˿ȥ

Ŀذ˫Ŀӹһʥ⣬ҹ޾ʲôСս
һѷȥӣԸеĻУɤЦϺûȡЦ檡

һ¾װӲ֪ʱ⣬˫ֱȭȹڵϡ
ĿŮϸϵ֣΢¶ãʲô£ôͻˣ

ʱĿбӣϡ鶼ԭƻڽչİյԲֻ֡ǣյܱǳƹİǴЭ飬ǿսԸʮ򡭡

ĿһЦߺߣϵһ޵ʿȴҲǳصġѿ
ʱ޶˶٣ϣûС
 ֪еǣģʦ޶ȥҡˣͶɴ׵
 ǣѰִô£ԼձϢ

 ãúáޱҪǿЩʲô³ĿԴ޳Ͷ⣬ɭȻκˣޣ㶼ֻһ
ΰźۼزһɫǡף
Ŀط˷֣ãȥɡˣ˶ǸѾͷҲõĺϷ
 ЦŴת˿һǹ

*
һѩ峿׺һƬѩס
 
žĵǳԺȻһҼУǽֱ͸ĵľţڴϻ˯ŵӣ͵رоѣ˫ۣ߳Ժ⡣

ռԺڣһϮɫСŮֱͦͦεѩУһɫСʳУˮˮð
ŮǰǼĿĺ죬ǺȻѩأ봿ɫҫ۵İһĿεӣЩԵڵϡ
 ʮѪͷССµضǺɫѩ֮ϣ˿ᣬɫϡЩ곤ͷ­˫˫Բ۾͸¶žֵѶϢէһɲɲ

һֲֽЩͷװľڡ
İϹӺ˴ҴҸʲô£
ͷ˫ֱȭλ£ǳ¶ʮҹɱͷ֪ʱԺڡµڴ

İüͷԴŭؿϹӺϹӺܻסνͣ

ϹӺ˫ֻǰ°ͣ΢΢ӣ²ĪжλͻȻɱǣֻ˵һ㣬ѵ㻹ף
İۿȺæµɭȻ˵мϸ






						57 57 ѩҹѵд
İۿȺæµɭȻ˵мϸ
ϹӺмعһĨǳЦߣڱµƤˣòͷˡתѩеŮԸбŬŬιҵ˶ȥչ£

ӣ̱űߣϵĿɲͷĵòסŻκο˰Ҳ޼£ҪȻ㱻һů
Ż˰ɣô죬ܳİڶ࣬ůסŮ֮󲽿뷿ڡ

ӣҡҡͷرĿüͷΪʲôҪһĺ÷ЩЩ¡

СҪ˵ʲôɡɣİҲգӣ齣Ҵ˱ӣŮӾ°ıǼ⣺Ҫٺ˵ʲô뿪ӣ֪ΪҸһСܸģеҶ㡣οӣҷ뿪Ҳ¡֪ģѪļҵ֮ӣѵýҩ

ǡܸġӣ΢΢𴽣ԳЦЦҪģԶˡҪһУȴ
еĻ˵ڣ˵ˣΣ±Ŀᴲ֮ˡ
İ˰ʱΪӣƣ֮˯˹ȥǰ⻬Ķ䣬˳

ԺڵѪѱɾһһȦ˽ŲƫԺȥѽֻ߲ʣ͹͹֦ɣǹżѩɵıƽ˼ֲ

ƫԺһשĶ᷿еһ䣬Ŵ뿪һϮɫӰڴϣһվ͹࣬᲻סǿľˮϵ㰵ա

ܣʲôİ첽ǰһѶƿ˦ϣʲô£˵޷ΪƫҪԼȥ

İ೤ش˸ãص磬ܰ޳ָս͵رǰȥܰ

İ΢΢ã֪ӣйأȴԸ¶һӵļ򣺡ܱ˵⣬α

İһԴѪ˿޳ʳָߣꡪ˵͡˭˵
ֱۺȻ˱û֪

İüͷסĪӿķ꣬ŬӿΰɵӴϳ£Ÿ첲ߡ
δüǳص尲Ŵϣİȴأ³һѻԭɾı϶ʱһƬǽ壬Ǻ˾

İˣӴ󲽳ݣŶδϡ
һ·մ󲽼УɵպȻӹһֻӥжһڽǰӱ𣬲һʶСֽţ±˷鷿ȥ

谵ڣӶԡĿԣȻ
ҷԸģɴˣ˵䣬˿¶ȡ
Ǳʻӣ㲻شӻͳһƤֽ˹ȥȻô´Ӧ¡

ɷһԾŶ³ɽҩȻ㡣İӹƤֽһ۱㴧뻳УһĨǳЦܺáô¿˼һ׮

ڰе΢΢̧ԴԴ²˵

ܼ򵥡ңĸϸ

ǺǺǣ˼Ȼܣⶼ㡣ӵͳЦһתֻԽҩȤԵģνϸϸСһ˵֮£²ȤôˡԱϣվ˫ֱȭһʧڰС

İŴӻгֽƤϸ󣺡ߺߣĿ̴ٺãи׳нֿз

ںȻιһ磬ԭϨʱȼ𡣴İ跴ӦϹӺȻǰһѳǷƵƤֽһĨЦȷģ

İ̯̯֣α˵˵бҪüٵĸҪɣҪ£ύֶֺΪ

ϹӺ˵ǣٷǰϸһ飬㽫ƤֽİУϷʵǺǣĿѹ벻һֽô˼ʿкѣ
Աϣ˱Ц

*
İһ˯úܳʱȻͷҡҡʹѵԴҪȥµľƺ«һ˫޹ǵĴаСֺȻǰ磬ˣ
ŮϸƤԼǰأİͷһŷԼȻδţ΢õüͷ
Ůæӿڵ磬ڴߣѺͱȫԡ绻ѣ;ˡ

Ů὿ģڶлһһķ飬İ΢ʵػ˻γصԴԭ۱Խڳݲص㡭˭ҡ
Ůϸָǰ˻Σѽ˼ҹĲ𣿡

ӣ𣿡İһ׽Ůӵ󣬴Ǽǣüſǣ㲻ӣߣ߿

Ůεջ֣ɬɬЦƬ̱߶˹һ룺ƣҶϲˡⱭѾͺˡ

ɫŨܰ磬΢΢飬ȴش˹ȥŮҨһףͽӿУú𣿺úȱ㶼£ͷͲˡ

·߰㣬İ˳ӵſ˿ڡһ׶ѣ±һɣйɲ֪ӵ˱Ծرȥ
ž˵뱻һ˦ϣ˫ĿƿǰŮӣ纣°ȹ㣬Цš
ӣ㣿

ŮԽɬȴЦŸӻУϳˡ

ӣʹˣҲҪ뿪İ͵ؽŮӱУ̵Ĵɢŵķ˿Ҫ뿪Զ߸߷ɡ

ӵ𽥹Ůظܵǿŵ֪࣬ҩʼãӻ֣ỷ䣺Զ߸߷ɣԶԶġ磬ӣһжģ硭

ŮӵĴǰе͹İֻһͷʪỬĴɬú޼ɣļӹ̵Ǳ˶ƵģմģĶһƬ
㳯ϵȥŮӰסпԴɬһ·Ѷ¡ǽʵСһǵ㣬Ů΢΢˶٣ټƵģһѽ˿ȥ
鲻Խ𣬽ŮӺݺѹ¡ŮӺ촽΢ţ磬㣬ҲûϵֻҪߡֻҪھ㹻ˡ

谵᷿ڣҡҷǱֽϴӳ߼ŵ塣ڲԶһĨӰ΢΢˶٣ͷҲصسʱȥǳĽӡһ㱻ѩڵûӰ







						58 58 Ī޻֦
 ѩͣ峿š

 ƫԺ᷿ڣǽһҴϣİųʹԴקӷ˸

 硣

ԺȻϤŮɤİ͵˯˫ۣҪ壬ȴط־һԲı󣬲˯ԵŮϸ弡һĨɬΣź䣬ӱβԼࡣ
ԭĴԶʱ񱻽ʵһˮƵģأرˣҴǵ㡭ô

Ϲ˫Խ󣬴ӱ䣺ҹڴߣشЪϢȻקס񡭡

Ůӻһϸİһȴ⡱سԨ·𱻴ʮ˲һ㣬ʧ
ǲڱеָ߬𣬺ݺݵأǽҪѿ͵ɿȻһ˿¶Բ񡭡࣬㸺𡭡
ԺкȻһĨݣ˫˼ҹӯӯˮ̶ºȻ絶ʰʹֺݺϹҴ˱Ǳվ

 磬ŴѩǡϹԲקסڣһĨŨŨһĨί

İ಻ɫشŮг䣬ŬһĨЦݣģ˯ţ䣬ȥ𡭡Ů𽥰µ˫ֽ͵ſóȥ͸͸硣ҪЩţ÷ԸūǴ㡣
 ·ΪֲĵǸƵģŮӷգת̤ȥ

 İ࣡˵

ųż䲻ǰһӲȭӺ޷֮Եż֮ϡ
΢΢¶һĨԳ̧ĸ첲ȥѪվޱҪȥ

ϹӺһɷԷ˷Ӧʱվȣ̧һŲ˿˹ȥ
İԲȥ˵ľƺ«ʱ۵ڵأȫˡ

 Ϲ鲻Խг߬סԼֲҪ磬Ըġ˵ţӿڱеֶѣ׼ȥֹ

 ʦ֡ǺǣպøĿڽˡİһסأϷʵ

ϹӺһſڣǰݺݾסǳڣİ࣬˵˵ʲô㵽׸ʲô֪ԼŲ£ΪʲôҪקһã

İ൭ǳЦƺʧԣܹҺΣ

 žϹӺּ͵ջأİɴ̯ϣԵֱֱש֮ϣģˣһеһ˺ˡĩ͵ֻԼ

 ߣã򣬱ϹӺ̫ݣϹӺһɨԡվδȥ֪̽ȴѾ߸֪һҹδ飬֪ã±㱼ƫԺȻ
еķŭѹƣݺɨϻ̻ȻŮҹ

ϹȻѣɬشӴŤվͷߣҪ̯ԵӣȴϹӺһק󣬺ݺϳӡ

ɫľšۡһϡ
 ֱңҪȥ绹
 ٸʹӣձͻ٤ǡ
⣬ϹӺɭʱܱ徲

İŴϻĴ˾㣬޳ָ£򷢼磬أضζԹץһƿ㳯Ϻݺȥ

İһ̤ţǰȻιһС;ƣæֽסܣַʲôƷ裿
һɨҵڣɫϺȻʺ죬뵽;Ϲŭݣ±ȻһֱļһŨ·˲ɢһɶ
أعǣǳЦĪǷš

 ٵЦİ˻Դ˴ǰֳƬ΢ЦѷԵе粻ضԣô֪ܶ

İӵļȻ˱ˡһܣ˷Ҳһ׮¡Ϊæһ󣬱Ϊ顣

 ˡδɣɶŮ鳤պһаٰпɡİ΢΢ԳЩƣȥߡ

಻һҹѩ˳䷽ͣ£ؼ۹ȥһƬף֦һζ
ټͥԺƫƬ԰ӣ԰÷ͿţϲˡȻ뵽궬ŮűߵķۺСӵĽŲ˹ȥ

ƵĻ꣬ҺĻģʢڰɫУһĿķҷԭҵڵ𽥳һ֦ڱǼᣬѿڵлֱۣĪ޻֦
ǺǣεĻᣬԼųһⷬ⾰Լһܹͣ˭ģǲҪٶԲһͬԼŮӡ

 ߺȻӹϸ΢ĽŲǽŲԼ˵أض˿ȥİһ͵رǸоʲôѰȥ
Ȼ԰һϮ۰ɫȹŮһʢ÷󣬶ģ˿֡

֪ŮӶԼ԰УӺӿ޳ֱ۾ҪŮ磬վַ£ɬɬ³֣ӣ

ӣշƣѵÿϲ˵ĴѩԳɢɢģȻǾϤʫ䣬æزϻǱˡ
 ΢΢˺ܴƵģأصתһĨЦǺǣǰ˽ʦְɣȻˡ
ȴ־ǧ֮⡣

İԭ̱ε䣬ż÷Ǻÿʦϲɡ࡭£ȸˡԱϣתҪȥ

 ûʲôҪ͵𣿡ӾȻıӰԭǿԵĺȻ㲻ʹĦһҹĻܿƵѿڶ

ӵĲӶʱֹˣӰ΢΢ζɭ£ʲôɽ͵ġǷ㣡ţٱɤԵɬ

Ů΢΢˺˼أץϵһѩӺ󱳣߰ɣԸ±ӲҪ㣬Զ

 ѩʵʵϮӣǿΰĸߴӰ˿δ֣˶٣Ҫӡ

 Ǻǣλˡİ費֪ʱ÷԰⣬Ҳ֪ȥ˶٣Ц磺ӣż÷úãûѾ˵Գˡ
Ůϰɫã磺˺Ҳഩ·

ӣǳЦźۼشӱŲѿˣֵ
ɨԺӲ֪ʱûӰԭԴĿжʱһűԼ£䳹顣

Ե΢¶ãźۼسϸ裺ȻˣͻȥɡߣȥˣһɱĵǺǡ







						59 59 С̫ӵط
 İӣ÷԰ȥһ·ѩֻɳɳѩ죬·ȴ

һ㵽ݣδ̤ţͷ꽹еĽΪλǲ˯
ϹӺβϷʵǣСӣȫҿˡ
űһڹҽʦý缱ȹϵ

Υ˵Уӣͷ͵ػİۼѣڿȥĸСƨ˵

 Ľ㣡ҲİһŮӰ̱˹Ů˫˷ܵ˦ŵĽ㣬
ǧ忡˿ڵϲáδ㳤˰ͷ֮ǰȥ۵ĺͯӰӣ˸۲۵ʡ

û뵽ܼɰСƨӣһɨЦű㳯ĺ˿ǣ٣˼أΪСѽҸˣôպȻˣ

 ԭվͿɵˣŴѩһաǧ۽ǣСԴЦĶҰĽˡθɱ壬ͻʵǧøʴӦųġ˵ţվŵǧȥ

ǧڱҲʮϵĺݺݵ˵ͷ˵ĲʵʮϹսǶҲʱ

 ҡʲô̰ҽڰˡ˵ǶλСëӣű̫壬ȴѱ̫ӵʦýн㣬ʲô˼ϹӺ״ʮա
˱Ц

İѵüӣɵЦãŮ磬Դ׵ưҼӣ˵ģǼңҲδЦ

ӣڳ̫䳡ʮֺЦЦ
䲻ǧһĽ㣬ԭİˡ
ŮϵЦݻδüסϹӺİЦ

İؿŮӵӣȴòң赹ԸԼȥ

ǧȻûӦſ쾹˺ϣðš³һڳԭĽ壬Ľˡ

νͯ޼ɣġºȻİϹҲס˽š
ӣģ״ЦСƨδƤֻ˲٣Ƿʰ˰ɣ

ǧ΢΢⣬ЯǧλȥȴԶˣкס˽ŵùáɡ

İԭ˿϶ʱһ˿ߣϹȴһЦ޳ֱۣЦѳôˣӢСӣǶ˲ŶΪ˽㣬ùôȥѩɣ

 ððĽҲһȥǧ鵱±˷ܵغƣһֱԱǧڣקӣҪȥ

ӣܵزԸ⣬ŵιҸղѾˣ᲻ȥ

һԵϹЦŲӣ˵÷԰ǺǣҲȥأ˵÷ÿˡӣһͬȥһ˿ɺãԱϣɿӱסӣǺģʵԾܾ

ӣεص˵ͷŵ˿ɰľܾء

ѲͷϹӺȣӹ磺ȥȥɣһŮСģ¡
һ˱ӵȥ

ܺȻİ˿Ȳʵ⽫ںδ
ϹӺƳİ࣬񳿱㵽ˣֻСȥñʿԼɲ׵

 áԽȡӣĶһյý⡣İս豭ü˼˰̱㿴ԳĬӣܽջķϣҲ֪߳ࡢҵȹǺʮı

İ΢΢˶ǣֻδԣʮֲͷȥӣ֮ƣѹ̸¡

ϹӺܲмбӣԴ㿿һ鶼õĴˡǺǣ˵Ҷߵı㡣ţŲ£ãò˵ʲô

ĻڶУ絶Űʹ̣İഹߵս͵رվˣǱˡܣˣ˵ţҪȥ

İæһѳȥԴʵؿϹӺʵڲԸüļңֹա˷ѷΣδˣȴΪŮ֮ìܣʲô

ϹӺ͵ؽɰϣתͷ˵
Ƭֲ鲻ԸسǳҵȹչܱɲԽ߲״ĿʱеʣĴ㡭

 ãӺ͵ܻģֻһսĿĹ˼ʱǱ߼ɶˡ˼İЦϹӺĿ磺ҹΪ⽫ӷ磬ҶȻúϼյĲ͡

ϹӺ΢¶⣬ҪЦ𣬺ƳľͷӣֲˬصͷȥߣֵܵҵĺãбٸǳԵźá

*
ӣһһ·˵Ц÷԰ؼ䴿ѩ׵׺϶Ŀĺ֮ɫ˲ϱߵļ˷ܵñ

 Ϲ۽ǣسԵŮ¶Цݣѹ˵һҪô٤ǵɽ軨ѷɫ
Աϣ׵ָ㸧֦ͷӣֹȻһ֦ӵУŵζϲŶӣҰϷɺã

ӣ΢¶ǳЦӹŲϡ
Ϲĵطŷ˿һ˷ܵ꣺λֶùƯ𣿡

ǧֻˣ棬ĻϸڱӦƯƯù̫Ưˣ
ǧڣδȴȻ࣬ͣжĿ˿΢ЦŵÿùǺÿˣ

䲻ĳȣӣȻ뵽ǿɶǸԼ޵ǵǧѩ±ЦǸѩտɻãỹĥŰҸ˰ɣ

ǧҲֹˣ˫ĽߺѩùöˣҲû׷ѩùõǰ˲أʶʱ佱ѩùã˵ѩùýҪĸǡ

 ֣㿴ǣǧ͵ؽضĻָ̧ŲԶһССѩѣ˿ȥǶѩ˶ȥɡ

ϹȻӦ ҲǿЦŸ͵԰񻹴Ӷѹѩأߣӣһͬȥɡ˵űŮӱСѩȥ

ӣδԣ±ЦŸ˵ĽŲ
νĸ¡кθɡҪģȺõģ






						60 60 б
 ⣬ŸͶĺκǣټĿտѩȽȽڽʿ͸λ׷ɨѩפӪ
ڣ˼¹ڣͷ˽Ҫ˴һδʮֵĽһúóսҲЩСǱĿǷǡ

 ⽫
͵ŮȴּĽлߣȴǰ
˼͵ء⡱һ£֪˴鷳κȴصתȥ

һСʿбǰµʿԿɵϣˬִ֮Щᣬ˫ֳԵһĨƳɫ˼Ϸʵô̫ⷬôȻɵˣ

 СŻδعԡֻǹγڴˣ˼Ȼûȫǰ֪λȻĹȻҪЩʲôУͷ۲ֱˡ

ǧѩ΢΢𴽽ǣλߴç÷ֺƫ˫ߣߵǰǳЦǿ𣿱ġˣѵҪҸϻȥɣ

 ң²ҡ˼æ˺ȭ

 Ǻǣܺáô߰ɡǧѩһɨЦų˸Ķ
΢΢ʮشͷ

ǵȻСԭ˼ʱ⣬һ·򵾳Ǽ۶ȥ档
ǹӵĳѺȻǰǧѩһ˱Ժȥ

ǧѩ˿̵ҲΪ¶ηС±ӡ

 ⽫ԶʧԶӭİϹӺȻһɾʿǰæһϲɫЦŽ

ټڣȻʮżϵļȻϸ˵͸λ֮İеİվ
ϹӺİ࣬İһЦϹҲӣһϮɫȹɫСӣӶ±ϹӺеļɽɬס

˼İվܹس˱ȭ˸ҾҪ£ȻʲôƵģڵؿ˿һԲС

ǧѩһ˫ѱİȫȥ˼һȵسԼʮյػصһ۹ȥ
˼΢΢鴤°ڣʮֲڵ

 ҹС磬Ϊ⽫λʿӷϴ˶Ϥģؾڣſ˺ȱǡİ߾پƱˣİȸΪˡԱϣһоơ
նʱԾϹӺˣҹ߶Ǿнʿ֮ϵȻ˵

ǧѩĨɫ忡Ӱ̸Ц価°°šȻ˿̣ԼȴҪūƵĹԹվۿ˳Ժ֣ʮܹӣ±Խʹ
˼ĺˣ˿ôԼǰ޲õ±ǰȥϣκҪۿСͬԼ˵׺õʲô̶ȣ˿̲̫籩¶ݣֻǿưסŭ

İ費ʱС̸ȴƵƵǧԵӣòǰҹİ֮·ðȻࡣλСӲ̸֪ʲôȤĻ⣬ʱʱЦ
ȻŮ̧ͷߣͷʱ紺ϵϲñҲڲסسŮӾ˾ٱһȥ

ӣȴ֪İͷ룬ҹ֪ΪΣֻð˫۾ʱסԼܼȴֿѹơɨһȦȴ϶İ豥ЦݣֻЦЦҲһȥ

ǧѩһϣǰֻİ費סӣܡ˿̿Ũظ߽Щ㱩һһȦһйֲױעʲ±ݺݵسǰŵ˼Ϻݺšһѡ

 ۡ˼ԭűͣ͵ϮһĴʹһھƱ˳

ʿĨһϾˮգ⽫㡭ɻã

 ããû£ЦˣǶԲסֵܣԲס˼εǣԴһһЦһ鴤

 ǽʿ۳˼ֲڵϼⶶʮƵͷЦЩ롣

ǧѩŽƳЦЦ̧ͷȴŮĺ񣬱ʮֲмƲͷȥ

*
 Ľ㣬ڿʲôأǧ˵˰첻ӦͱͱŮӵϸ

 ѽˣӣ͵ػعСƨڶԣúѧѧɡ
 Ľ佱ˡǧǣ¶һĨЦݡ
 ˣѩùڹﶼЩʲôأӣǧڵСԴ״ʵ

 Ľ㲻ǲϲѩùΪνƵأһԵǧʮֲش
 ʰˣ˵ӣȹվ岻ʣĽҾͲȻȥϢˡԱϣ㲻ٶԣԳĴ

һ·ֱУѩӳĺ⽫·յҲǺڵÿֲһ㿴ٻƵƹӡ
һſżҪкѾϲ裬䲻ſϵȴסͷǶΰ֮ڶ

 ǺǣС˱
ǧѩ³һ䣬סԷ֣һ̤ڡ
ԭڷеѾߣȻһʿ˽ǰĿβס޸߰ŵֶһæ˿ȥ

 ѽ˵أһûɵĻţԭǹ¼ݵŮǻְ̿·Ԥϵһ㣬ӣﲻ˿ȡ

ǧѩ£һȲ裬һڣͨŮһ飬мƳȥδСȴԽˡϧ⸱ӽźҼİ裿

 ǣǿЦӣΪηҪźİ裿İ˿ƺҲҵİɣ

 ߣٸװ⡣浱ұڹбʲôҲ֪һʱˣʣպ󱾹һһջǧѩһĨ

 ǣӣ빫ԩ޳κȴ뺦뽫Ҽ޸Ű˵Ĵ磬òƸʵҰɣӣŲգȡһֻӣŵϲ㣬ɲͬԼȥ׷ˡ

 㡭û뵽δǴֵСѾͷ˳ǧѩһʱҭסƬֵǴδҪɱ㡣ȴʿɼ飬ı̫֮λˣ˼Ҵ£ɱŹ֡

 ʲô±Ƿˣڶӣ̲סϡºȻȻѹǧڴ˷ʹڰû׵ջȻҪеĹâƽȥ

 ߣǼ鸾ȻǱ乬ûʹѾǻֿˡǧѩмعǳЦ˵Բϰ΢С

 ӣԭѻˣɢ˾ϯѰ㣬˵ȻӴԵöɤ
İһ̤뷿ڣ䲻СʿҪã͵رס˿ڡ

 硣
ǧѩٰίվۿˮӯӯ

ŵӣȻ㲻֪οڡ






						61 61 ʹ
  硭
İŲ˵ǧѩ̲סٴγǰ·һҪǰ˽ӻ

 ѩ㡭İü䲻Ůӳ֣һǳӣʵʮֲãһ뵽ǰӦ˵ָ˿ѩ׷ɵģѩС˻֪𣿡

 磬ҡѩ磬ųô˻͵͵ܳġǧѩ޳ָǰ˿ͷȥһξӨˮڵء

 ָõˡˣСסٻذɡİűߣûŮӴᣬǳЦŵ

ǧѩԭΪӶǰסԼû뵽⾰ʧ䣬͵ͷأѩͲȥֲ˵𣿽ѩҪĻʺ󡭡

 ס죡˵Щʲôİضϣ忡һĨɪɪһԵӣ˴Щ

 Ǻǣ˵´»δɣҪ𣿡ǧѩһ۶ŮӣﾡǺݾΪôŮӣǲЩֵ

ӣ۳ⳡͻϷʮѵعǣϷʵǣȤһʼӣⳡƸͺȤκǷҪҳˣҺ˳԰ɣأҪȥˣúú˯ҵݾءԱϣ̯ʼ磬ԤͿ͡

 ӣ˵İԴʿҿңҪǰסŮӣҽͣ˵

ӣһվ˵߳ȥУˣλ³ȥˡСŮӲٷ㡣 
 ۵һľźعϡ

ʣµ˾ǧѩסİ̵𺣬ݺݳŮȥķҧҧһ̤ȥ
İڵվãü̧Ҫÿţվַ£̾˿Ҳ˦뿪ˡ

*Խʹ

 ˵ѾͷΥҵ˽Ի£Ŀбڽ֮ϣѯŵĺӡ
Ӽ欵ظǰأ촽ӹݵ޳ȣ̲ס˸һӺݺѹ£ʱĿе͵ϸ

ʱֻδţ治ɫǣʵ⣬߱ʮѵﵾǣֵܽտǲǡ

 ǣʲôϲҲֵξ飬ЩǰѾͷҪɫơĿǱѵСˡĩ˵ĻɭУб־䣬ڶУԾŵ˶̲ס˸

ʱ޺ݺݵͷҪȭ뿪ĿԸȥް
ǣϡӸߴӰת˲ʧӵ޵ڡ

ķ˽αһСܣϲ֪̫ǵϸܺ顣бĻʵδϳջ/󹬣ҹȻԼٽ׶༪١һ·̫½˵
 ϳμϣꡣ

ĿǳЦԽķ𣺡ǺǺǣ˵ΣѸߣ˴

ķǫѷ£Ҿ֪ϳкּ⣿

 Ȼǹ֪лĵȫ֧³Ұݶ飬޿ɲĿ΢䣬ȴһ̡

ķ͵ش˸ͨһ£ڵزŵң֣̿ʥ£

 α˾ţ޲һˣòˡ𡣡ƳһԵ̫̫࣬ķ
Ŀųյ߱İȻϹӺǧʮıҪءǺǣοµģ

ķ֪£˿ȴҲװ𾪵ز˲ǣյ˵ţ벻֮졣ϳ²С߻ңǳСʱַʣıвϱȥʮ»ȫʤ֮㡣

 ǣĿģҲȫǸӹΪĻʵۡĿõشϡ

ķ˼ǡſڵˡ飬ǡϺգҪս¾ʳΪţ¡

Ŀϲŭͻԣߣǰ񰡡һգǹ̩񰲣ս£ѵֵǳǮˣԱϣվǮãڸ޳ͨÿӣɲץж֮ңÿҰȥɾ嶨ᡣ

 ּķԭ˵䣬ͷӼ̱ŭĩ˻ʻȥ
Ҫˣһɭɤϲ޵İǡҲСӣϱĸͽһͬӦ޵İҲи飬
Цص߶Уһȴ̡

*
 밲
 ӣˣ
 ص£﷽Ż˯ء
 ˡ°ɣҽȥ
ϸ̸˯ڴϵŮӲԾ˫ۣб߿һϮᲽ򴲱

֪ǵȻɱǣӣ⼸ջ˯Ա⡰ۺ족ξ档ԭǧѩȻѰ£չȥҲ£İҲǽղŵһš

 ӣҳ㣿İһůЦݣߵŮӴ£˸Ůϸ弡⼸æڱսһֱδ㣬

 ûаĸأӣ˼գԴһŽҵӦţңĸϻ㣿

 ǺǣѾͷҿΪڳԴ𣿡Ů˫ӺȻãԽ۾Ҫϡ

 𣡡ӣ͵ֱһҡûˢ

İʧ˫ۣһ̣ΪʲôԣǲѾ

ӣȻ֪Ǻʲô˼΢΢ڵƲߣΪ˾㣬Ҿϲ㡣

İһץסŮӵǰ֣ӣ֪ʵһֱ֪һֱϣΪһ˵ڣڽŵҲʧƭԼϲҵģȻܲǡǣѾ񡭡ӣΪʲôͲܸһλ᣿οǶѾӣشң

˫ﱥʹ࣬뵽ӺֻҷӣݺקŸ첲ȻУҪ˵ôࡣеҶ֣⣬ϣһյõҩˡ֪ϲңȴǰҪģԼǶˡ㷢ʲôҲδشҪҲںЩ

 ںӣѵҪʿ㿴֪ҵģҲܸνɣһֻȢһˣܸеٻ󣡵ܸģԸ㣡㲻ĸ£⣬е㶼ܵõΨһһģ

 žȻصűһĨĽŲĶȥ
İ΢΢ſŮӵűȥ
⣬һˮɫСȻѩ׵ĿյϡϻŮӵůܰ㡣







						62 62 ϲ̥
 һ˽ʮյѩؼ·ֻʣһɫ϶䣬ܳɱƵġ

Ǹĳ¥ϣ޳ٷ̸

¥µĸͷӿͷڵϰռɶѶ໥ȡů˺ӵĿڶвٱ֫Ӳ̯ѩ֮ϣҡ

 ԽԽ࣬˵κǺ⼸Ŷҿĵģ㵹˵˵Ǻã»˵ģ˵ϹӺˡ

 ⽫οµأİ˼Ƭ̣ƫͷ԰ͦصĿӡ

˼ĴɤŶʱ𣺡Ҫ¿ﶨٲ˼ϸŽģͽȫڳ⣬ÿշЩȼˡ 

İ費ÿɷص˵ͷİ˵ˣʧһĵĺûᡣսڼӮð֮ģĿһ󲽡ҿ罫ȫŽǣͳһﰲο֤ʳӦͱůһŲ翴Σ

 ˣΪʵοãôӺ㽫°ȥĿЦֿ˼Խ䣬⽫ĽʿʲôҪ˵޷İıض㡣

 ¿˼ر˱ȭ

 ֣磡͵ŮӴɤ˱㲻Լͬػعͷȥ

ϹŸԼͷǧѩЦվڼ⣬һһ֮ڰװӡź䣬ԭԲϷۺ죬޶һ˿ġ
İԭ˳عͷȥһǰվŵĶˣЦݱԽӲؿϣ죬ʲô

 ˭˵ĳǽֻˣߡϹʮɨ˵ƲͷȥЦſǳĬӣ磬տŶѩأ
˵űЦǧѩգգ۾

ǧѩйѾ˸ƣѾ߱˸ľʳǰһð࣬ɫӳ£ˡ
˼̲ס˿ˮſ׵Ķʮֲġɡһ

 ⽫ÿɰŶϹЦǳĿףѾʢһݹȥ

ϹӺһŮ˲ɱ˵񣺡ֻࣿСʦȥңˣԱϣƳĳʧӡ

İ㲻ڵع˹ǣ¶һĨЦ

 űǺѩһͬȥӣģѾ˵˯ţֻˡϹ˵ʢһİࣺЩԣСŶ

ŮĵľٶİĺȻӿһɬӣǴδԼӲԼĴ£δշԼӡԴԼأֻʮ֮һҲ㡭
Դ߲Ȼһδǧѩӯӯˮͬһ޷εį밧ʱεƳ˿ȥ

 ž׵кȻ۶һ֮ֱŮԶ͵ʯ϶

 ϹеĴžһڵϣһлһڿУȴȻ˰̱ڵϡ

 ߲ʯϣȻһ֧ͷ­˿ɺͷ­ðѪҶسϡ费ǰ
ϣһ˫͹۾ǿɲ鰵ɫѪҺ˳źںεשϣǼ˿̵ǧѩҲ̲ס˫ȷ̱ȥ

 øĿԹŵ֮ɱʹ嶼ûˣİһѽеʯϣԶоĲt̨ݺҧ˴

*
 ˣӣһ˯ѣѾǱŻʣ±㴩˰б

ůϮ˵ľ¹뷿Ȼвˣǽһɫ԰׵ŮƽϡŵḧŮС֣ɫ粻

ӣ͵ر˽ŲɪɪЦöˣûˡ

 ŶѽĳڳԼȱˡϺģ˼ŮӶøֻ࣬㣬Ƥ˯ϹӺȵ˵ŮӵĶͷ

ò޴󰭣ϹӺ˼٩ӣһıҲȥɨһˣ΢ЦŵȻûʲô£ӣȸŶЩʱٹ˵ţҪתȥ

 ǡϵŮӺȻһӣ𣿡

ӣһĲֻε˻Եİ̫࣬ǰȥڼʼ磬Ц˵εˣԸϹԭѰҩء

Ŵˣ±ڳһֻŮӣǱͷҿɡÿζ񿪺ÿķأѺȡ

 ۡϹӺ̲סЦ

ӣҲЦǰҪӹһֱĬŵӺȻطȥŮǰ֣ԴӲصͷʦáˡ

ŮϵЦ͵ر㽩ס
֪£ҲȻһһؽнԶȴδϵô죡ҪΪСˡˣ˴Ӵ˱Լ޸ϵ½һ˿䣬Ҳ𽥱ǽҪ롣
۽Ǽӿʪ󣬽סЦݲٶůȻջ֣ŮӳѽǼϲ£ϲáҪˣúúЪϢء

 ġϵŮ糺죬Գŵӣܹɵص˵ͷ






						63 63 ԰սɥĲ
  ˡ
ŵĲãؼ䣬ս쳹ǺɱĶգǴ׳޹ȴϰಲڶʵ˫۾Ź鳣˶ƤսϷûǿõµĽʿǶʱʿ

İһս׸߸ڴдĸ̨ϣɫֱխͦıǽԸбԹϵĺɫ˿ŷƮڣԽԵӢˬϹӺİֱң˿Ҳһء

սԽ
İһһܣĽʿʿװƺֻһ£˲ȫʤƵġ
οջȴԴ̵Ͷһķӡ
Լ񡭡ȴҪűľȥɱ¾ǣȻ̤ǵѪȥԭԼı
ԴֳָһĨƤӰΪҲģ

 Ľʿˣȵµİ裬ĿɱҸĸλֱŰ/ƻİ֮սֻΪ˳ɥ/׵ĹʵۣȰˮȣ㣬ҲԽ֮۷磡ñڲ壬ϣֵԲΪ±ͶҾҲɱ֮ʹ

ۺɤƮ˶ķ󣬾ֽ˲Խʿǵ
ԭǿ˿۾û޶ȵĻʵ۱ڽʿ⣬İ˷֮ԣķͷӶ֮Ƭ̹󣬱Щʿжϵıף߳ӡ
˴ͷжףԽԽԽʿʼϵףͷӶȻӡ

ͷĽǺս׷ת󣬴ɤŭ̸ܵģͣ£˭ٸһͣ£
ʿ΢΢Ƭּ̱еĶ

ԶϹӺͻһĻϷʵ벻߽ǵľӾȻһһ䣡ϣ̫ӿøͿذ~~˵ţ˸

 ǣ¿ɲҳĿ佱İڱصãﾡοεľӣԭ´ıĿ಻ԭͱⲻԸⳡսҲǻϽһѶѣ

 ͽÿҲίʵԸɱءİȻЦ

 ߣ˾ϹӺⲻмذһۣҪڿ࣬ȴİ輱תµĿڷ
 ȵȡԣǿ

ԶԭҪ˳ʿǺȻĿڣڽѪѩأطڵʹȻңԶЩ˵ı飬ʹ֮ĶԱ˾綾
ǰѻ˹ǺƵ

 ˵Ŀ˵ùϹӺߺ޵һ
 ߡݽ棡ǱɱӮˣҲǸ۽Ŀտ£ģİݺݵ߬

ԶԶأﲻ֪ɭغȵˣ˭󣬱³սɲ˺󣬵±ѿѡ񣡡
ɳƶ䣬صڷϿգ־ëȻԭҵʱ㾲
Цر任˿ȵʲôϣ

ĺڵʱаƵģϰ㳯İӳˢ

ᣬಲСԽս޵áˡ죬ѪڵĽʿǱƵӿϡ

*
Խʹ
ѬĴϣһϮ޳ӰתȦ͵رһ򼸰ߣ˵޵ʮʿֻʣ򣿣

 ǡݺ²壬ǧͼж׶ʱǰ겻費

 ãøİ裡Сս֪֮٣㼴̴ʿϷս

 ǣףʱ˫ֱȭ

 ٲãҲʿߣİ費޺ùңĿήң΢ݵ˫һĨŨɷɱ㣬⡣
վȥ

ʱȻںƫǵһǰʱռ٣ȴƱ˵ĺһš
˦ʾǰǵĸߴţ󲽱ͷȥ

 ףŭͿԳȥ𣿡Գٶ۵ɤصڿտĵ
 ŭˡ㸸ˣŭȥģżŶŮβ

 ףΪʲôôոʻǲأǰһգһգöաȻŮӵĻػ

ʳǶĸӵıӰľݻеŭָͷ׾š飬ȴΪ棬ڶۡ
ĿȻ񿴵һС
 žһɨֱߵĿջƿŮݼɨȥǵİΰɣлˣ

 ľ䲻һʹ˺ȥڶմú񣬲δż

ŭ˳عͷƳĨϤĸߴӰԼ̫ˣҲ˺£˷ܵسǰһѱסӵ˫ȣССԴ԰׵ֺõЦݣʣտɸ𣿡

΢΢˻ΣȻ׳գñٿ㣡Աϣݺ˦ӵϸ˫ۡ

ŭԭ̵ǶǱ£ҪޣȻݵı飬ԴԺﲻס߶ǻˣ۸ף۸ŭ
ڿеĻδ˵꣬䲻㱻һקס˦Ůӻ

 ɵӡǲǻڻŵ㣿ߣ㣡ˣҲѽɽװ׹øҪȫͿգȫɡ㣬ɵҲΪһͬȥᣡ޲İκζ

ľݴʱ̧ͷϧؽӱУȻЩˣΪŭ˿̿ھȪ֮븸ĸžۡĿȰ㻹סְɣմѪ𣿻Ҫ㣿
δ䣬ӱ㱻Ӻݺǡ

 ߣ޻ֲѵ㲻Ǳӵƻƿˣϧ޲ôޣҪİǰһһ㣬ǰߣĿ˷ЦЦصڿյڣԽԵˡ

 Ŀ㡢ˣľݴӡôԣôܵѾˣȥˡ

 ǣǷˣɱ˻ˣˣŮ˸ҹؽӣû÷ųĿ͵ЦݣʿԸ






						64 64 ҹů
ͷÿ죬δʱȻһƬİһˣյսսϣͣӪһ·ֱسǡ
δ̤һɫŮһһǰ

硢֣ǿɻˣ

ѾͷҪˣӣս»ˣ̫ӻȥ븸һ£¸ˣʡҰѾͷûΡϹӺһԾŮԲСŵ

ŲҪءҪȵսˣٺ硭Ϲ糺죬ϵӣᣬҪֹ˵űСܶȥ

ĴʯʨԱȻ˲ˡ
İǰȥҪڣһίµûͶҩսء

ѽ粻սΪã
ѩùҲ۸˫Խ
ǧѩգۼӢˬ飬һԺ뻶ϲǧСԴҪǰ

ӣһˡİһֱǳЦŵӣǰס˽ţﾡŨŨ˼
İ裿ӣأػй¶һĨЦݵƽͺá

˵ƽͺáڹԼİοֿǣŮӵļ̤ȥ

ߡ˳ȥıӰǧѩݺݾָ´΢΢

*
ټڣȻһȣķ۵̵Ŀǧѩİ
ӣҪ½ǣȴİһѳԣֻ޺سŭŮЦЦȴԽǧѩǵò졣

ĶԼˣһİ辴Ӻ͵ܡһֱ֧֣˳İ˫־ٱͷһڸȥס

ǣĵİװ˿ʲôϹӺƦӰصǣЦŵСʹñ㸸ʹȥСֱ˯ˣұ벻Ҳ˵ȥ˵Բ
֡㣡Ϲʱߵͨ죬˿ӾҪȥ
ϹӺƺرãһѳסŮӣϷʵõõãֲǲ֪ƶ죬ݲ˵ˣ

ӣİЦջ񣬼һӲ˷ŽӣǰС飬ҪЩźá

ǰĺ⣬ӣ΢΢ů⡣İԼĺʵˣԼǶ顣
ȻƳɫǧѩСļһƬսߣθкȻ͵طһɬأط˿ӣȥ 

Ÿܵ䣬̲ס˳ҪѸежͿƵģᶼܿƵ
㵹ɾҪ̧ͷվһŰ׾ȴʱ쵽ǰİǵǵɤ
ӣôˣ

ûû£ǽ˷纮ɣȻʳ㷴θˡ
ӣηŵأӦңҲߵӣҪչ˺Լ֪𣿡һŮ磬ŮӼ˿˫ﾻϧ

лл㡣 ӣ͵ص˵ͷһɵ㣬ǵԼɽһŵζ
ȥɡﻹء

ƻͨڣϹֶ졣
ǧѩλСӲ֪˵ʲôǵЦİӣ߽Ȼǰһƣ͵عȥ

Ľ㷽ôˣǧתͷСüͷǵĽȿůůӰɣĸ˵˺ˡ˵ţ㽫ǰðļӣ

ŨŨļűƶǻɫ͸Сӱɰܵȥӣԭѹµˮٴӿٲ˵ʲô͵رֳ˳ȥ

ɵسŮӽҹı֣ǧѩµָݺݵָ̺߬Ƕϸ۵ƤȴҲ֪ۡ

İ軷ӹһˣܱǸؾӵӣո˷纮İȸһλˣܣ⽫ǱߣЩˮȥ½ʿǡ
ԱϣһмԴǸεؿһԽŵŮӣѩҡӣһ򲻺áȥ㡣ٺЩƣЪϢ

ǧѩһӺ֮Ц촽˵ʲôȻעҪһ̷ͬ磬ôӣλٵͣҲѩã絫ȥ޷
İԴεǣŮӵļ򣬴ȥ

שϣӣؿǽŴӴǰæİ㲻óһС¶ѡԼձҪԲԽɡ˵űҪվ

İæǰһסŮϸ§ɵϣ˾ͲҪ˵ô໰ңӣ˶Ŀ࡭
ӣʶرҪµأκԽ§ֻùԹԵؼ˿ڡ

ԷںԺϽǣİһ߿ţѾŬŬ졣߳һŽϡ
ὫŮӷ֮ϣ´磬ϴҪŮӵѡ

ӣһϵеĶԴȻһͷץǰΣʵİ裬㡢ҽҹУȻǸˣûҲˣå

̲ۡסЦ𣬷·ֿСջƤŮЦعǣˣåǺǣӣŷ֣Ѻþû˵ЩЦʴʶء
ŮȻĵصԼֻε˸Ůϵ֣ʼˣҲˣҿûʲô⡭ο岻ء

ǡΪʲôҵĴΪʲô·ӣεǰأŷǰ׾Сϲ֪ʱմ͵㣬εԼ⿪ѣ˵ͺˣԼѡ
ԱϣȻֻʣߵİɫ¡Ȼһֲõιôߣ

İȻãɴŮ£һѳӸסˣҹ±Ҫδޣôӭ
΢΢˲ԶĻ򣬳ŮһɸţЦȴ΢΢Щ˻Цɫӣǵ㡭㿸ס˯ԣܷġ
ԱϣץŮӱ裺˯ɣ๫ů

ںڰеŮӣ΢΢˲
๫ȻѾԼ๫ˡѵΪԼһ𣿿ǡվһջףȻ
磬еˣӣġȥڡվҪ뿪

׵ĺڰУŮسࡣ
޳ֱ۱˹סŮӣů㿿ȥ

ӣڲϰߣһ̰ҡ






						65 65 Ѫ
  䡢䡭һֱ˯ŵŮӺȻԭѱӱůĻ˼֡˫Сȼ䣬ʶĦţ·ܽʴǵĺߡ

ȼϮİ͵۾ŻŮӻĵԼһǿҵĲϮͷ
Ѫֱǰǰ6ʱѪ֮ʹҲȻӱ
̨˸ָԭһٶ𡣻谵ƹµŮӣ԰ϸܺ飬һ˿Ѫɫݵһţƺѽ״ֻ̬ǲסš䡢䡣

 ӣӣѡİ轹Ů˫磬κζԷȴֻδţ޻Ӧ
²о͵رŮӱȥŮԭյ˫۱˿

 İ裬ҡ䣬ʹѨҲҪѣ㡭ӣزסŲ³仰͵һʹСϮȫ紥ӽżѸٳ鴤ͷݺקסأ㣬㣬ҵѨ
µĻڿУκҲû˵ҧĴϽʺѪ

ŮԽԽҵʹ࣬İεջŮӱڻУͳɤȻЩʣԲ𣬶ԲĿ࡭ӣҸô죿ûнҩˣȵȣȥȥȥȥ
վ𣬳ŮӵȥӺӣټּ֣ϻ

 ҪҪȥѨµӣȥıӰţκСֻԼӵӰת˲ʧڻ谵С

*
 ſţӺСӿҳ䣬ʴǵĺ䲻סӣݺţͷȴ޶ɴ̧ŵ˿ȥ

ϵٲȻڳ˯ţŵĴ΢İݺһѽק𣺡ιӣˣ

ϹӺ˻ԴʼǰһરડµĴ߸Ҫȴӣ֣±ѹô磿

 бҪƭѾ۵òˣȥİ忡һĽУϵѣϹӺϣȥ

ů̿ͷ亹ӣͷɢů¯Աߣޱµȴڲסš
 䡢䡭Ҫ

 ӣû°ɣİһѳǰȥסŮӣƿϹӺӺҵУ㿴ɷЩ̫ܵòˣ㣡

ŮȻʧɫ˫ϹӺεҡҡͷѪ̫˿ӣѪѼ֮飬ⴿ赽ڣܣǶҪɢ

 ٷϻѵʹвУİ豩ͺ

 ˵ı֣ӣҲҵʦãܶõģܾϹӺӣӼ̧࣬ӣ

ңģȴִ΢ϸ
ϹӺüͷɨİ軳еĲ԰ŮӣҪԭʧȥʶӣأص͵ͻʦ֡
ƣ˫һ˿ײ̺

ϹӺǺڿеĻε˻ȥ˶٣ֵʱٸӣñ˯ѨҽŪůЩȥҩԱϣ״ظ˸Ůӵģվȥ

 ·˶㣬ӣڷĵر˫ۡ

*
谵ڣյδשذϣһŮӵ͵һ˫ɫѥǰֽץǰ½󣬼ʹధ㣬ҡҲˣ١ٸһλᡭҪ

Ǻɫѥ΢΢ƶ˫ţŮǰֺݺһԣߣжóֺαңһ˿¶ȵɤӵﴫ

Ůӵ͵ٰ̧ͷȻύӣҳϡ费ǰԣ͵ץסԷ޳˫ȣ´磬㣬͡һšԺҲᱳˣһһܡ
Ϯ綾ʴҧľʹŮԭε͵鴤ȥŮӺݺݱסԴڵذش
 ¡㣬١ٸһλᡭҪҩҪ

 ǣҩЦţŲæӻͳһɫҩ裬Ů˫۷ų̰âܲм˻ȥǣȴҪ㡭

 ҿϣҿϣʲôϣֻҪҩҩСŮѸŲӽűߣŬվӾҪӻȥ

·ȥŮ˳ָǻʮֱĵءߡһסһλᣡԱ겻ϵҪô¸µĽգиڵ㣡
˦һףǺɫҩڿлһаߡδ棬ȻŮһȲ̽˿ڣݺݹȥĹâֱϱҲ𽥻ָԭ

*
 ȥûǧѩİǰ˵Ļһױ硣κˣȴȻûĨϤӰױٲȻĽС

 ءعӣǱߡǽдѾߵͷϸŴʶ
 žδ䣬һյ˦ǣһ˵أʺѪʱ˳ϸϸüҵڵء

 ߣøɧСˣȻװ硭һٶãκ㾹һҲ֪ôǧѩһ˫ﾡ䣬ݽҧվȥ

⼸֪ĳƹǺεȽɫǵѪҲ˲ϰһѣСŸǰȥ

*
ݺţӭһȷǧѩܵ˿һݴĲ԰ŮӣԱĨϤ֮ˣµɬӿ
ŬһĨЦǰȥѩõȰԭأ

 ɤôӲõüͷҰ˰֣ʾⲻҪ˵ųǧѩȥӣ񳿶׺ҩٽлѩʲô

ǧѩмɨ۴Ůӣ԰ü΢΢𣬽εı˫ϣװί죺ĲˣҲɸ˸ѩһߣΣӦֵ£ɲڣԱϣݺݵض˶š

ŮӵԵһɣİü̧컨壬ٵͷʱȻָ˳̬
в죬Ŭ¶һĨЦݣģ費ǳ֮ˡǣѩƢǲҲҪ

 ģĸ֮ѩʲôѵûѩѾ𣿡ǧѩĵǣ״ɨ۴Ůӣæѩ£翴ᡣһӣˣ֪ͨ㡣

İ轣üݣϵŮӶϲϸܺ飬ɫ˫΢ţһʱҲѲˣεˡҲáѩҪϸĿĺãﶨǣṼ㡣ȷ࣬ôһбͷѩˡ
ת˼ֲĵػعͷʲôҪģѾ߻񣬶԰æ

 ¡ѩٺ޶Ҳɱɣǧѩ̺˫΢΢̣ӵ٩






						66 66 ٶȳֵļϸ
  
˯ںƤϵǧѩԼһЦżϱһģ±ѹ
˯ʵһһȦ˴ڷŲŮһˣŭͺȵѾͷĶȥˣ

 ١αŮӵ͵ЦһɫȹŮӱˢվеʳеѩ㡣

 СѾͷյĲڷЪϢʲôǧѩЦţȥ

 ѩˡе̿յͣۿҪȼˣŷԸСȥԺȡЩˣҸǴЩʲôóԵģϹеʳзϣʱһŨŨļƢ

ǧѩǻɫǵ㣬ҹӣŻ£䲻УüͷôģҿɳԲ£ŸǺ꾫Ժˡˣʲô𣿡

ϹСʱϸߣʲô°һͷԸĳЩ˻顭ˣȥ˯ˡ˵ţһɥؾҪ뿪

ǧѩæһקסŮӣһĨֺã٣˵Цһ䣬Ѿͷѽ˴գҲʵ۵òС£㿴ʱұΣ

 Ҳô졭Ϲüţò⡣

 þܷģǰǻزġӦ˵Ļѩԧ죬ɺã 

 ѽİѩɸҷģϹʱ
ԧɲһˣκڣЩѾҲʱļĴʹѾͷһ㾫ϸҲᡣ

 ƭţô˵ŶǰࡣǧѩǶʱһĨǳЦ˸ŮԲļ߳ȥ

*
 ʱ֣ϺȻ˶ëѩǰʯʨȻѩǵһƬסΰ£յԺ

 Խ䣬ⳡսҪЩʵڹȻĿʮûϱûҪӡ 

 Լǣ˵ѾˡҰʱգߵԽ⣬Ҳϵ׵ʱˡֻʿһ֣Ǳ߱жʱһٶ/ѡİ˵ߴ󲽼С

 ߣԸ˵ǰ˳ߣȥҵСʦˡϹӺǳЦŸǰ

 ǡİ˼Ȼһˣͣ˲ȥ

İڼ㶨˽ţԴӲ࡭ǲȥˡС˵ҹƺҲһǡ
˵ǲԸȥκȴǲزסǡ

ϹӺܲͷǰקӼ򣺡ߣѾͷȥƹˣӡ˵ӣԺɩɻСʦðɣȥѵ绹š

İȻ⻰̶²Ȼ¶һĨЦݣǣҼʱ˵Ļ̫ˡǿ߰ɣ޶ĳ˹
İƬ̣Ͳסĵ׵ĽУ˶٣󲽸ǰȥ

שľСݱǰ񻨴ų󿪣ȴһѾߵӰ
ⳡ
İأ֣߬üһ֣ҪڣȴһϮɫӰȻҲ첽ϡ

Ȼ
ҵĴϣĨӰȻӰ߻ɨһܣȴδΧκδ򶷺ۼڲĵذϣһŮӣײӵǣͷһϣѪ˿

 񣡡İһקŮ˫磬ݺݻ˻ΣŮӱ˫ۡ

 ӣӣ㡭¡ˡе졭Ϲһۿǰİ¹ӣ±ָ󿪵ĴΪУٲȻ״Ρ

ϹӺɨ۴̨ϼλѩˮ乴ǣߣϸصÿ湻ȻŽ벻ڵʱŽˡ

İ任˫ȭսرȥ䲻ײһŮӡ

 磬㼱ææʲôȥǧѩļʮίʵ

 ߣʲôҵľ㣡İһקŮǰ½Ǻ壺ǧѩ񳿴ӦʲôΪȥ

ǧѩɷʮ񣬽Ų΢΢ơ
͵˻СΪαǵŭ
Լһ֮ΪҪȥźˣ
±Ҳŭ磬㲻Ҫ̫ƫģѩһʵ룬ŽæһᣬֺαѵңѵѩȥźǼ಻ǸСӡ

 žδ䣬ŮӰϺȻһӡ

İֱŮӣڨڨջ֣˫Ƭ̣һԲȥ

ǧѩŻʹգվ⣬ۿﲻ֪ʱˮӯӯˮŵȴһĨԹޡݺҧ˴תԺȥ

 磬ѩ㡣񲻺ãѩƣ룬ŴӦһᡣǺȻ˸£ɵúÿ졭ÿ¡ܣӣ㣬ءϹվκ̫ˣȻ˫Ŀڣһȥ

*
Խʹ
 ɫãӵĺΰȴǸƽů紺
ϸĲ˹ŮŵŤŷΣǰԲǵѩٲȻҪխСĳϵ޳ӻ顣
ĿݺšһǹԲɽ壬ǲǰŽ¹ӣΣ

 ϣѴϷԸʱһϮ£һֹˮ

 ߣãѾͷȻûʧôұһСĿ޲ĭǹһĨаЦݣ޻ûǼ˵ζءϻˣοɲôõߺߣȥް¡

ʱԣļ΢΢˲æǡ

 ΪλߣĿ¹ӣ϶ʱֳ͡

 ϣǹˡһ˿Ʋ

Ŀתɨӣعǣĵǣ㵹ϧ񡭡һСˣȻϸ̣ǱŰɡԼ¶ãԵġ

ڿеĻ˵ıҪ¹ŵֻ͵һʱб飬˳ȥ






						67 67 Ǿ
  䡭ܰˮˮŮӸɬ촽΢϶
 ǣС˶ҪˮԵӶʱһĨаЦȡСϵĲЩڿУŮӴߴȥ

ӣֻһ䣬̰򴽱ߵʪЩ
 Ҫҧҧʪ˫ű㽫ٹŮͷĺϿջ˼ԲΣȵûʹ졭

ͷµ΢ˮŮӹ⻬Ķͷ΢΢𡣡ҡ䲻һ飬ص˫ۡ
ĺ졣
ɫɴᣡɫʡɫ졭Уɫɴ£ΪʲôôϤ
ӣ͵ſǰӣȴǷĿھɫݵۣļе
 Ŀ㣡

 ǺǣǡôС˶ѵҪ𣿡Ŀգ޳ָŮ򢣺ƣ˶ãСࡣֶûչ˺ð

ӣŤͷȥ££ϵʺɴ£ٷϻѽҩҡ

 Ǻǣ˶żʲôźˣʮŽҩҲáٺ١

ӽǰ/аЦݣȴаŮӻе֣ųڸŪŮɫ޳ұ
ӣθʱӿһԵֵɬۡ˿ˮ㲻ܿƵ֮ϡδüȥһƱݺݵɿ˹

 СˣΪҷŹ𣿡ĿؽֲŮ䣬һһصؽеɾİȻ飬ֺαؾӣģ޶Ҫƻøɸɾʽ㣬㣬
ԱϣһѽŮӵɴ³ݺ̺֮ϡŮӲŴƵİʱһࡣ

 ĿŲšھͿ㿴ԶΣӣ俴ӣоȻ

ĿӹһĨмӯӯһյϸĦŮ˵ǣǣð˶ȥˡⲢ޵£ǺǡԴֱ˵ŮеĴֵشȥ
Ҫͼ룬ȻϷŮӴһܱĵ̧ͷ˵С˻ϲˣû뵽㼱Ρ
ŮӴֳһ˿Ѫȴס˿ڡ
 ·˼ƵģĿһȭŮ˦ȥˣҹޱҪ˯㣬Ʒȥˣ˵ųŮ޳İ˫ȣҪǰ

 ץʲô޷ǱҪЮİɣ㣬㲢ȱŮˣԸΪһҹ飬ԭôôɡ
Ӵ³˫ԼεŮӱۻ˵ˣֻ¸İʿʱֱߵʱһαءСʧ󡭡

 ߣӺȻͣ˶/δǺһĨǿֵŭݺݽŮһԣɭȻáãȻȾǼ˴ˣ

 ְڣǽʱ

 ⲻʶôС˸ȥͷһţûκ˽ĿȥٿŮһۡ

 ǣߵߣأԴѵŮһѴӴ

*
 ι㣡˾Ͳ𣿡һˣڰĺשϣӣʶػסӣŭؿ߸ϵ
ȴ޶ãһԵ˳ȥ

հ߰ߵĺɫǻδţԶ޵ǰůӣԭŶȴĺʱӿϣݺݵش˸첲һš

 ͽӣȻɳƶϵһ˿Ĳȷ

 ʦӣ͵תͷȥ
谵ǽббһڵͷŻδӦĺڰӣԷ沿飬˫ˮ˫ĵ㾫ȴŮͷһ𣺡ʦԭ㻹š
߻ʱӿˮƵرŷҺ͡ʦֶΪʦѾû뵽ʦţãʦǡһȥġ

 ǺǣɵӣʦôôȥõײΪ˻󹬰ˣ¡ȡȣսĶ˼˼ҡȡȡ
˼˵߲ͣԣȻеھҲţºܽŵץŮӵѪӣ㡭
˫ﾡϧʱˣ

 һαץͱ˵ġʦȣӣڵջƿ߱˼ӣȴ̱ڵϵ˫ȾЩʡ
϶˫ϣ׹ǵĴȻܼ⿪ʼлɫŨѪˮӽӿڴס/¶Сȴǰ߲İ̺ۣɫɫɫϾѪ޹ر鲼ϣһŵѪ֮ζ
 ú

 ȡȡͽ԰꣬Ȼɸʰȥʰȣʦ㣬ʲôʱˣ˼ѵ¶һĨЦݣҡͷǰŮӡ
һ֮ãԭƤСѾͷȻȫѡ

 šǶ˵ϻرץʱµĶʦصġӣͦùȥӣ΢΢ŲŲӣźҴϵ£˼֡

 ӣֺαΪʦһҽҲʦ̸ְֽġ֪ʦʵĲ⡭
 ʦȻ֪ˣͲҪˡӣ͵ؽס˻ͷ
 £˼˰̣ǲĵʵ
 ʦ˵ˡӣԼģ޹ءӣǰߣ˫Ǽᶨ

 ͽʲôãƢϧΪʦǼһ쿩˼ε̾˿Ů磺Щ䣬ʵΣգʦΪЩҲĺ
ԱϣŮӾܾذŮӵĺ󱳡

*
鷿
ĿһѽеڵأǺǣǲ޷ôΪõ³ٳδף

ķüӵػϣϳѾİŸǡǡ

 ߣΪ£ʲôҪ𣿡

ϵﾡȻķ飬æһˡңֻǡؽշ׷׵꣬Ͷİˣϳ·ʵִС

 ǺǺǡã޲ûԼĶκβҪ޹ȥˣܺáİǱԳְĿԳعǣ͵ǳЦ˼ر任˿޼ǰ£ΪҲδӦ
ɭ䲻˸

ķæǰ͹ػϣѴʿ£⼸մѩɽűС񳿲յűԱϣݺݿ˸ͷ

Ŀع𴽽ǣӵ޲һʣ⳯͢£ҪͲǡ޷ˣȥɡ
ŶԷƶĽŲֺȻʲôƵģº͵ЦˣϲѾС֪壿

ķ͵ر˲ӣϹȥϳεºܵû˶裬лٶ






						68 68 ƵƵѽ
  Ǻʱűİ轫еӺϣһ񲻶ӡ

 İ͵ػйճġ˵Ŀ;УԼհִ

 ߣȵıһաʮеܸǵʱ򡣡İ򢺧ȻˣӣкϢ

İ಻ԾؿԵϹ񣬴֪̽Ŀںδȴδܷ֡Ϻʵ̫ƻ

 磬ӣ᲻£жûأϹϲŰɫɴԲ˫ڵǡ

ǧѩʮֲмط˸ۣҪȴϹӺڵʽմһȥԼһϷǿˡˣףҲѪ֮ҹʰװҲһͬ·

 ҪϹ͵վʮֽŵս˫֣ҪҲŲҪȥӣ㻹ûҵѩ㡢ڶ΢΢ƫƫУҾǲȥ˵ţקһӵֱۣίҡš

İ಻ɫջֱۣŮӵȻһЦӺʦҲΪ룬ȥЩʱպˡ
 ҪҪӣ㣬ڶҪءŮίź˫

ǧæص˵ͷǣǣӣûƽĶҲȥδ䣬Դ͵ذһŰ
ϹӺָεҡҡͷ֪ѾͷƢ²һʰˣǵΧҲգȻȥЩҪ£˳㿴ҵ޶ԼձҪˡ
 

һֱӲĴѩĿִĵڶȻͣרΪ˹ⳡıѾõĶսƵģװؼ䣬ֻŵúһ˿ԵϢ
ãؼ䣬һһԶԶԡ

¥һӭϵźƤ磬ݶӢһĨԳų²Զĸ̨ǳЦǺǣ겻

ۺɤŷƮ˰ӶУİ費мЦİ赹СȴԽˡ

 ǣ˵ȷʵĿĲͰɫˡĿмضȣŶ㻹˸ΪСҲꡭǾ˾˵ģ˵ùȥ
Աϣ˸ɫкѺһŮӺСһһߵǰ

ľһϮɫѣ˼ɫ磬δ纣˸ɵԲٴԺ󣬽ǣŭСߵ¥м䡣һǵ迪ӰȻ

ԶӶʱɫ

ĿЦڴЧ
һקŮӵĳָŸ̨㳯˼ĺСʵܡʮˣ㲻һֱ˼ҹžǿɾǰ㡢ң
ЦصŮӶߣЦŵȴһĨεؾȻľǿͷŤͷȥٿ

ų¥ϱڳ˻еŮӣİݺսϹŽҪ䲻ȴİһקסĪҪ嶯СĹơ
¥ϵŮӣĵˮɵСӡ˫֮ʮǰһ˿ŮɬȴһٸζΨһĻʽԲ΢΢Ск˭ѵĿӣ

 סŭ¡ŭһһȦǽºѹѹһƬܲ͸ĿףԸ߿񣬱ʮֽŵس˳Ůӵȹڡ

 ŭԣ⣬ŭ¡ľкСԴǸЦһЦŭʮֹɵؽԴŮ䡣

Զ̨һһˬˣǰµĿ
ǵһμ棬Ǹʮ꣬ųಡһȥƹӡߵʱȵ˵ֻԼȻ˿ڣݣһ㡣
ӲԼʽġȴ˸ߴ࣬ʵԼԡԼأкȥԡ
 Ŀְɣ㶷ġ㿴ŭķϣھݶŷķϣڷְɡȥŹ㣬Ըŭٲ¡

Ůӵ΢˸еӿȴһ̵ĻĿһקŮӱ䣬ػͬݼĥߣЦҪĲˡܣ㣿Ϊ˭Ϊƾ⼸仰Ҳ˵޵ʿδ֣޵ˣҲм
͵֣ŮӱԵڵء

 סŭųŮȥǻˣʲҪ۸ףء

 ĿŮӳʲôӢۣǶԱ²óıսͣİԶ¥ϵһĻı㲻Ƶؾһţվ峤¥ϵ

 ǺǺǡˣ֪Ĵʽҹҹ޵﷭Ƹ꣬ˮĿһĨаǳЦȽϵŮ𣬱ŮӹĶͷӡϱһǡ
ǵͳɤһֲ©ؽ˳ӵĶ絶һӵġ

İˢرɫ⹫Ȼ޲õ±㽫¥ϵʬϣ˫ȭյÿֱ죬Ҫʿرư任ѹ˹

ɭؿЦβѵľ쳹ڲãؼ䣺Ϊ޲ǸճԾɫĿƤ޼ƿسʮ꣬Ȼ޵ı¡գʧζ

ѹѹľϰѸİɫӣԭľڼɫ/ʱȻ׵ɢȥδ˷ӦȻһֻںףǺڶ˫ԼѸٵķ򳯺ɫٶȥ

Ƭ½Ѷδдս£ʿǺƣ۳ѹµĺɫϡʱš
Щ಻סʿħƵģЯӣǹǺɫϴȥκǺɫ˫շ磬ʮ졣İʿδԷѱΧٷſʱʿȻͷ­ض

 󣿣İеĳ¾Ƥֽüǰսѵĺںףź硢ȴʮ͡
 ܡҿ

İָķȥǺںкһʿ˫շţȴֻԭزеĳ׳΢ʾţϸȴҲԷ֡
±ᣬಡһȥ

Ǻʿû뵽ױ㱻ۣʱԭ·ٵһĺɫʱɢ
½ʿЩۼúȻɢȥĺɫŷӦ㰴ԭսʼսʱŤת

 ⽫ʿβйİָŵ˼

 ߣøİ裬޻С㣡ʱޣº죡¥ϵĿݺҧӷ˷֡

 ǣϣʱ޹ʱе滻˺졣

ԭɢĺɫʿǱѸм俿£ȥʱһε߱ڸ̨ӵ
뷽ŵȣȫ޶Գƿԣڳɣȴַߣм͵Ĳʮֹ죬еоǰȥȻڰſûҵɱź·ȫδΪۡ

ǺǣƻķĿһˡƤֽϾ޴󷨡İüŲԶɽһѹĺɫӣɭЦ𣺡ߣνթҲ벻ϻһöδֵӡˣȥҴ






						69 69 Ӣѹ˹
 һϮװŮβŻСˮ춬ȹЬСİ͹¡

 ǺǣźѹİתȥŮһЦ
Ůݳţ΢΢ͷȴԶĳ¥ĨϤĺɫӰֱվţѩϵľӴŸְĪ

İ˳ŮӵɨȥЦ벻ѹ飬ʵѵáκʦȴһʵϡ
 Ҫô죿ֱԡŮ¶ͣؽعͷ

 ңİδҪΡãΪʦָž۰ˡ㲻ʲôվԡ
 ߣ˼ܣŮӹһĨǳЦ˵

 硣
̨ľϺȻŮֹɤİ˶ʱعͷȥ
һɫȹϹŶվڼ⣬΢ЦЩη塣
ŮӣҲգ۾ƤЦ壬սɡȥʲô˵öġ
 ߡİ͵һȶֵЦţСͷˣ˵Щʲǫֻ̂ϻ˽߶
ڶ㻥һۣȻ۽ǡ

 㡭İɵؿŮӣ΢΢ãΪβڸţңһСġ
 һСľˣԲԣΪ˻ǡԲһͬǰġ粻Ҫȥ磬ʮֵĲġϹ촽΢΢̣ﾡί뵣ǡ
İ㲻˵ԵĽʿǿλ

¥ϵĺרעҡеĺɫС죬䲻ƳԷ̨ϵĺɫӰеĶʱ˶١
ԭȻһֱ
۽ɨĿ̽æ°ջߡһɣԭҪָȥķ򣬱΢΢ƶһǶȡ

սԭܲ͸ĺɫΣ΢һɣƫЩɫĽʿʱúѹѹɢࡣ

İٷӡǻع࣬ٽʿмĴڰɱͷβԲ
 󣡡İʱȻʣ磬ǿĴƺͣʵǱǼģĻʧá

 Լǡֻۣδ֮ԭʱˡǾ仰ԹӢѹ˹أİЦ𣬰ɫ趯һݵİ㲻չ¶һ

һԵĺԣбһۣɫعǣֽ߿¥ϵĺӡ
ʱֻһȵסԼеĶĵı仯ת˷򡣵µĺԭҪǰɱۼó¥ϵȻ˰ţ㲻ԵԺơ
ʱż϶
ãؼ䣬ֻһһɫڰװѩϻɱǰƽɢһš

Ŀڽϣ۳⼱µĳ棬ɫѸٳЩżȻѵϹŰͼδùԼʱޣ޵˶ò
ʱֹˮĴȴֿһ˿ߣɵɨ̨ϵӣѵҲƤֽ
һĨ޵ĺǡڴʱӳ
ǺǣãĿ˼أİ边ԶʤҡѵĪʧ٣һֱ벻Ϊ

 𡪡𡪡¥ºȻײŵľ޴죬Ȼɱ£ŭϴ

Ŀվ𣬶ʱޣɭĻͬԺԨ㡭˶޵𣿡
 ²֪Ϊγԣʱüͷֵ
 Ǻǣ˴ʱȴҪҺγԣĿʶ㲻κջǱˡ

 ϣм͵̽ʹٵĽŲ
Ŀס˲ӣӹĺɫźȼ䣬ȴȫ 
ʳʧݣѡ

ԭŵһ˿ϣȻ㱻һˮǻȫޡĿ˴͵ִЦ
 һֱΪǲǸС׹ӣκİ边޵صûã޿ˣ̫ߣ޵һٽǸϾɱֻһʱ
һźźƮȥ

 Ŀ㵱Ǵ治پ֮£֪һҪܵͷⷬпֻ¸Ц
̨ϰӵĻΪƾҩܿˣҿĵλ˭

//ƣҵĶȴԼΪΪĿ͵һ飬תһֱĬĺӣɷٲȻҪԷջ٣ʱޣһ֪޵ͽ㣬κѵݵľҲ㣡ҵմӴо㣬һʮ꣡

 ԲҪɣϿݡʱľȻذγֱֱָͦıȴٱǰ֣΢޲ԸһӱҩΡѵ꣬޲ٹϱأȥˡ
ԱϣֻһɫӰǰӹ¥ѲӰ

ĿǰһƬ죬Ļܼһ˿ʱ޵Ӱӣ
żȵķŭ鴤ݺɿһƣʲôģΪβ޽ջǻʵۣȴҪѱ𣿣

Ƭ̣׷׹ӣˡʱٶȹ죬µʵѷӦ

 áã޵Ľɽ𣿺ܺã޵겻ûԼĶκ˾˾顣ѵ⻹޵Ĵ𣿡ˣѺұҪİҲʧȥ֮˵ζ

һϮŮЯڵʿߵ¥СŮӳԼƺһգ۱ᱻ紵УƮݶ԰ס

 ʦЩӣź˼һһǵǰȥκκ˼ԴӸԼս˥·Ϊ

 ùáأùãױƵˣۡŭ¡һֱھӿŭӣʱǰ԰׶εСۣССļһһ飬Ůѡ
 ŭԣù׺ܿͻˣŭޡù÷ºүү
ŭĨһᣬ죬սսԿȥ

 Ŀ˵벻ҲнհɣȡڿˣձıӦ˼ѵŲӣ³صĽĥ׹ǣĵԭѱĥĿԽɲ

 ǺǣͷӲ޽ˣҲлĿǣݵ˫һĨɷ

ʿ˰ʾ͵رӣݺһƣ޷֮µӣʱĵǽϵȥ˼æһֻ֣ŮҪײǽĸס

 ʦӣۿʱʪȻ࣬ԼõģȻֻһλߡǧӿļ⣬Ҫ˵Щʲôȴֲ֪˵³֣лл㡭

 ɵӣʦ˵ЩʲôʦǸˣߵģҲʣһС·ˡȡȡ˼ţŬ¶һĨνЦݣӣҪסΪʦ˵Ļʦһֱ֪㲻ˣˣҪŬȥԼģҲ״

 ߣͷˣҪ£Ŀ͵شϣȣͷɿһơ
˼ǶʱһѪ
 Ŀ̬˶ʦ 
 Ǻǣһޱ㳢ʲôζ޳ָŮӼΰ򢣬ȴԽŮԶĸ̨ȥ

 ӣӣʦİԶԶĨϤӰ಻еĽУʱҪ
ϹվӣǰһѽסҪ粻ȥ






						70 70 κκնౡ
  ӣӣʦİԶԶĨϤӰ಻еĽУʱҪ
ϹվӣǰһѽסҪ粻ȥ

 ֡İȥŮԲ˫֣³֡
 Ҫ粻ȥ¡ϹֲԽ

 ֡
 
˿ļ̻شϹ̧ͷķĿһ⣬ŮӻԵ˿ȥ

 ܣʲôҪ˵˼Ҳǵ㡣Ϊ֪㵣ʦʦõİΣұĵĻҪ˿ȷʵ˳ǰȥֻڵָ䣬вСʧ󣡡İ轹еϣһĨת˲š

Сʧ󣿺Ǻǡ
İеսȫһԲ˻ԭλ
 硭Ϲٰίػ

 Ǻǣ𣿡Ŀ۳ŶĶǳԵİŮаһЦ
 ΣӣмƲͷȥˣԼҲУοϾҪӵԼӡкӡ

 Σ㸹еʲôͬһĻУκξȴ֮𡣹ĿԴӣĸɨһۡ

ӣѪҺʱᣬŵ˿һ㡭ε֪
 㲻ֻ֪֪֪ʲôӦ

 ĿǸӣӣһѽض϶ԷĻֱ۾Ҫϴȥ
 ߣƾ޶֣ĿŲæקסŮϸ
ӣˮ㻬ϣϸļڵر¶ڿУ䲻˸

Զ̨ϵˢˢվ

 磬ǵõ˵Ļ𣿡Ҫһ˿Σաɱͷİལüսͻ

İɨԵһۣȻͬǽ֣ȴ֪Ϊ޶һ˿ʹ졣
һʱ֪𣬱㽫߿¥µľӡĺ½ʿʬѩأԼʿǼųݷ׷¥µҲʿǵײ£ҡҡ׹ͿˣټһᣬԼ̺ŬҪɹ
±㳯İͷӦСģĿƶˣӲسƣǼҲһӾǰȥԱȡʤ

İ൱ظݺݵصͷ㳯ոǿľ֡۽Ůֹһδתȥ

Ϲ촽ӯӯˮ⡣
ǧ鿴ọ̀ҡҡŮӵֱۣοùñˣȥĽģùòһֱҲڵĽ𣿡

 ֻǵΣհˣû¡Ϲüе˵

 ôôҪȡ𣿡
Ŀɭͳɤӳ¥˳Ʈ᣺ôǲȵȡͷСȻʵ㡭

ĿеŮӵĸ±Ȼţȴó¥Զ̨ϵʱסʿػбȽʹ죿ϧ˻̫СҲ֪ͷװһ

 Ŀ㲻úһֱǽǵĺ˼󴦽͵سǰ

Ŀ̧޳ȺݺһŵſһĨǳЦߣ޼òҲͷ޹ء

 Ŀ˵һ飬ǡ˵ʲô¡ʲôޣ޹أ㵫ҶҸе̥һëҡұ㡭

 Σɱ𣿾ƾ㣿Ŀеϣ͵̿Ůǰ½󣺡ɱ㸹еС֣κεޣѵ𣿡

ӣǰסŷŭӲ԰׵һĨ
ǵģ˵ûɱĺӣȡ޿κΡϣһֻϣİ谮ȴ£ڲӰµĻ֮ϣİమȴΪԣԸһ˫˫ĥҲѡ
ĺӣŵ߳Ψһϣôô׾ͽ
͵ſڴ󺰳İ衪İҡУһĺӡ

ĿɨŮӣ޳ָסŮӼ򢣺ǺǣΪܾȵԼô
͵ɿŮӵ򢣬Ůӱ³ǽקȥţ̸˺ɣ򣬾ͱ̫飡

 ĿҶӣһָͷұʬΣóİԶɭɤƮǼ͸ŨŨĽС

 ߣԼСҶԣȷ⸹е̥һôĿζЦǲЦУһ˿ĩ

 ϣסְɣסֻü㣬ҪټˣְɣŹӣľݲ֪ʱĿĽűߣͷ

 ߣˣ˿ҷ֣ǰһغСʵյϻλΪǵǸСΪ׷Źޣ˭ɱ㸸ĸ󣿡
ĿǿԺŮеУɨһۼսսСкûɵһ顣
͵سӣȥһѳŮɢѣ΢΢¡ĸű±һࣺİ裬ұһңû㣬νֵ飬ʵ̫ЦǼɵСĲҵĺ󳾡
 ޳ָ϶£ŮӸ޵ĵѹ⺢Ǹھȥ

 ס֣ŮӸϵֺȻճһӰ˿ȥ˼˳ȫӣƳӣƴ
 ۡһʺѪӿµĻδü˵ڣ̯ڵϡ

 ߣ㼸£Ȼȫʧˣ϶ȥĿȣ֣ǰߵʬ뿪

ӣֻһӱĶӦô£˱㱻˰գ˺ĽĽĿѿʹʦ
 ۵ȴż

ǰȻһһӰȻṦһգ۱㽫ŮڻС
ϤζӣӻУʱۿʪˡ
 Բ𡣡
ԼӵͶصĵһһȴһ
 ˡԲӣû°ɣİ豥еɤ
Ůӱ㲻˵ҡҡͷ
ӰԶĸ̨ϼ۶ȥ

Ŀ۳һУǹһĨЦ⣬֡ǰй

 硪
 ӣСġ
İȻ󼲳۶ХһƿİӣұϺһʹǱĥþľ綾Ȼ̽ΧѸɺࡣδüŮһҽС
 Ϲؿϵĳֱֱȥ̣һƬѪ졣

 񡪡
 á˾ųǰȥ
ϹۿӯӯؿİࣺԡԲ磬ַֻʽ˿԰׵ϸܺ飺ӣ㣬Բ㡭һһʼ㣬Ŀҩء񫣬ûҩáܡαץжжȫȫҡ

 ˵ˣ񣬹ȥľˡ죬ҽȥɺײݣֹѪ㣡һһѸ٣ӣȫͷãȻسܴС

 ýˡ֪ʱ򵽡ˡ磬ԭܸС㿴ѾѪˡ֪ۡһֱһֱϲĲңȴƭ㣬񡢵ɡ

 ˵ˣѾȫ֪ˣоҽҩİ촽ϣϴ̹ǵľʹϮǿһڴ񼴽ڵĻ

 ҪҪá񡭡Ϲ͵һ鴤һɺںɫѪҺ磬ֻһһ⡭ɷޣɷ񣿡

ܺȻİ˫ʹصͷȥҪôش𣬽ֻǸŮӽΪޣԵȣٲԼƭǣԼ

Ϲʼɢر˫ۣ翣֪ˡԲ𡭡סڵֽɿ档

 Զ¥ϺȻҰЦ
Ŀٷվֱ޳ڷҡҷãһĺϷҪңȻ˶ӹһ١İ裬ҿе˭

İϹվֻһۣȫѪҺӿͷյ˫ȭֱ졣

¥еʯ̨վһ///ŮӣԲ˫·˫ʣ޳˫Ŷպ΢΢شԵĿ


 ҪղԽνĿˡĿаǳЦţŮӷ磺һɵζ
޳ָŮӴֵشȥǺǣ޻ûʼأС˱㰴಻ס𣿡

ľʹţκԵĺס˫֣ȫð֡ķ۶ӣ󣬻С

Ŀûɵһ顣һμ˫۾ʱĳ羴ʱʹ͵رۣ̽Ů塣
 
ĿߴӰžݵʹש϶ȥȴѪ

 ǻˣ۸סŭ߾ذףס˿ǺذϣĿѪֱѶ¡

 С֡ˣ³ǡĿɫڣŭͺ

ӣžҪǰ

 ľ͵ŭеذףǰӣ˺ŭ˭Ҳ˺Բ
һ޳ݵҲ֧Ųס̱ڵأ˺

 žеذ͵صڵϣʺѪҺӿմʪŮӹŵĽű΢ȣ΢顣
ĿĺɫѪ˳ŮӳŨܵؽëڵأŮǺȻ뵽ʲôƵģѸٽذʰתĺӣŭԲ𡭡ۣҪذ״¡

 ۡǻˡŭȻֿޡݳذ׵ʱڰա
һ㳯ԼѺݺȥˣѪ
 ƴŭ

ҵĺصڲ԰״أþɢ






						71 71 ıǰ
 ĶŤŤ糤ߡֶصǵĽŲеļ졣
Ǵͷɫʿ̳ȺпһƬ
ЩһŮӣ˼䷼δȴҪľͷ
żвĵ̧ͷ¥̨϶һͶȥǹĵһƳͼһ̸ıˡκɵİ¹ȴ˿趯ݡ

̨󰧺ӣʣɿڵİ裬ǲЩ޹ĿŮӣΪηҪϾɱȫǴͺ
 ҡǧѩмذһۣС֮ѵ緸ĿĴ˭֪ЩͷĸУ

ǧǻʼ˵һ̶̵ġҡӣüɵһӿȥ
δ룬Է߲֪ʱԼķӫӫǹ˸ǧ΢ɬɬһЦ
Щο

 ȥ̫ҽԺӣеı£еľϸ񸴲Ǵȥޡ˭Υ£˽壬ΪūһֱĬİȻ˿ڣɭ䰵
ԱϣӣͶȥһƳȴŮԽԼͶԵɬЦݣʱЦɫߡ
ǧѩɫڣһվ˦ȥ

βӳӶһȺͲŮҲʮ꣬С١
һʮµӺȻӶ͵سܵĺڷűߣƽһ˿
 ǣȱɱҺǷŹ˺ѰƵɤѿá
 ȥȥȥͷ˻ʲôԹȥɣشǰŵʿ͵ĳ
 ԣССҪ£Ҽ£ŮӺҵزȺŬǰţύ񡣻еӤŮӵĴΧʿ𣬴ܾţʱСִ˻

ӣֻԴԽθɬֲƵӿ֪ЩӲӣҲȲ˵ģ·׼뿪
һĨϤӰȻӹĲ͵ضס
 һĺͯʿĵسǰţãȻȴԴЩϲɫ¶ؿţСһһϲ֪ڸ質߶ʲô

 ಻סµ𾪺ͱӣŭؿӣΪʲôŭҲҪɱ

İ迡ϲһ˿΢΢˶٣ЦӣӱЩ±㲻Ҫֺˡ
󣺡ˣӣصЪϢ

ӣһ˦Ѿߵ֣Ϊ𣿿Ǹӣʲôʲôֲ壡ѵ˾ǰи

İԾǳЦţվؽŮڻУԣȥ̥Ҫˡ
 УΣŭӣһƿİ裬¸¥

 ŶߣҼңǺǣ桢档ŭǰǲվһ˷ܵزס졣
 ŭӣСǰ˦Եһѽŭӳгȥ
Χӣݣ㲻üһɶ׷ֹͣǰ

 ùãùãŭҲԺͻŶˣÿŶǺǡǺǡŭ˷ܵؿӣ׾ƤЩɫѪӡȴӰϲá
Ǹɵӡ
ӣסкС֣ͷҲص¥̨ȥ

 ùãΪʲôŭͻһ棿ùҲ׵Ļ𣿡ŭͷãȻʵ
һ޵Щ곤ĻӹӣֻδţǣŭһԲ˿ȥԼȲˣοˣ

 İ裬ҴδʲôĺӣΣ㶼ɱǾļ棬ұ뿪ؽкߣ俴ǰİӡ

İ忡ϺȻЦݣӣǺοأҪ°ɡҪʲôİܸģһ㡣
ƿߣŮǽŶɬкŭ𣿺ǺǣӽԺ˾˰ɡ

¶ȵЦݣŭǱʶη壬סƶӣȥҪҪ˾ˣŭҪùãùá

 ǺǺǣ⺢ӣ˵СҲգӣҴȥɡףҪչһɵӣǡ

 ˣŭȥ翴ΣİȻվԹһ˿̡

 ǺǣáܶЩҽͨ书ŭٺʲӣ㿴ΣİǳЦ̧ͷ

ӣһأطЯŭİȥǱ鷳ʦˡ
İ൭һЦﵭˮ١
ӣһ¡

*
 밲
һĺʱ֣ӣ˯ҪȥȡߵˮԼŵСѾӵ밲߳

ѩڣٻƵϦ£İһϮɫѣӣˣ
 ص£﷽Ż˯šūȥѹ
 ˣһٹİϵУҪʱȥ

ӣ̲סѿڶڡʦҺ£
İʱס˲ӣعͷӣңЩ²ס˵ţԵѾǿۡ
СѾ仹δ/̣ȴҲ¹뿪

 ʦҪʲôʰɡһ˿ȴȻ˷ܵؼ١
 ʵҲûʲô㡭İ˴·˺ܴľģ˫۵㸹е̥

 ǣܺúܽʦֹˡǻĻѿڵɲǺȻת˷

 ӣԲҡѾˣӲģ㡭߰ɣİۣƿǰŮӡڿеֲսС

߰ɡ
߰ɡ
ﲻ֪ظٴεĻȻصڶߣôʵȴô翣ӣЦˣûǲǼ֪ģҲѡң
ҪƽǰеԹ֪һеǱµľ֣ȴҪһǰӲɡ

 
İʱס
δ⣬񴰿ڷɳĺӰ㲻ҲΪζѡչΪĿǰЩΪӣĺӶĬĬ뿪
ǣһеĻвʵʵһٶ飬ԲҪأԸ⣬һ
 ֪ԲʦãǾ仰ĺӣ༴̱ӣ뿪

 뿪뿪֮أ
 ྡȫչ˺ĸӣԸţӿüĿһ˿ǳĿ¶ȴϡ
 ۡţأ˵Ǹʱʱ㱻Լ׽Ū꣬ӣ̲סЦԴ٩ؿӿյұۡ

İ˳ŮԼҲࡣĿյĶ裬δüʱºֱ۱ˡ
ĪӣԼ
üұ۶ѣӣȫûðˡΰȻתȥҪ

 Һʱ㣿㵱ǸСưֿͣӣȥһʱţڿеĻ̲סȫȻ

İıӰ΢΢һعͷ
ŮӰϵЦȻǡϦӳ£ɷǺÿ






						72 72 ҩδ
 ӣ߳ǳ³֮ʱ
һսӶĻʹԭеһŮūŸɱɱǴǴټʹ˲ʱѲߵʿٵСŮС̫࣬ʣµı

İ̤Űװ¹⳯Լ޵ȥϲã΢΢¹µɫӰƮɡ

 ǣ鵹ǲ
ǰȻϤɭĿİ̧ͷԭƵĿڼ˺͵ذȥ

ϹӺŷİת˼ȦʲôҲҪԱ̫ӽôĺԨףȴɱࡣ

İδϹӺɣΣвɵʦ𷣣൫ã

 𷣣Ϊ˼𣿣̫ӵСãδʮˣǸеĺӡϹӺһѾ½Ŀɭ絶̧һֻȭͷҪǰȥ
İ𣬱ۣΰ޳˿֡

 㡢ϹӺƬֺ̣ݺݵ˿ȥ̾˿
 հհաϹļҶǰֲϣԭݺݶһ٣Ҳ޴ӽ𡣹ֻһζĿǼ˵ĵձ̫ӵǻйһ˻䣡ģ

 ࡭ûչ˺ʦҴ𷣣İϥǣϹȥ飬ȻǷ¡ӣУֻܴĸ뿪ȶգٲ׶Թ಻˭˵ףֻϣսðȥʦɵŽʱһȴ
ԱϣԴһ

ϹӺмһ䣬ӹӿյұۣ΢ɬܹʲôһʼ£ʧұۣ书ԼѷҲĳͷˡ
Цŵߣѣʱ㣬кãҸжԶԶôñٿȻݹҵʱڣһȡȫС
˵ŷӱҪ뿪˼ִֵǲýοӣѪδ⡣Ϊ뿪뿪ôΪ֮ɡ

ɫȥҹµβơ
İüʦֺ޹ޣǹԼġָֽأԼѴӦ֣ȻƾҪӣ뿪

*
鷿ڡ
Ŀ/ݳ޵װȻϤɾ鷿ڴơ
Ƕѻɽۣİ֮ϣºǳЦ˷ܳ£һҿνͿ๦ߡǹһָ֮ﷱæӲĲǡ

 أϳҵ˰ԽΪ˲֮󸣡ϳ꽥ް ķ¶ɫסЦ⣬ʮֹع¾ɷģϳڳһգضȫΪ¾ҡ 

 ǺǺǣΪͣǳдĿ֮£Ҳаο趼ٵǱһ塣
İˬʵЦתŵĿ຺ӣѯʣ󽫾һ·糾ʹӱʮࡣ֪¼ɷ壿һֱæɽҲδǰȥ̽

 ĩ͵˷ġ ʱ˫ֱȭ¹ȥ۴ӣһ֪Ǹʵ֮͵¼ǹңСϱǰѰȻ硣ֻСձˣһֱڼұվӣδܳϳ𷣡 

 δʱǱµʧ𷣣İذ˰֣ǰԽ𣬿üĿ΢΢һչձΣ

գҪػķȻſڵ£ճ´ˣδټɧšϳȴյ߹˵ذаƺڴɧű߾򡣳˼ǣǷԽδǱСôʱֲ
֮⣬İ辡յǻǵǻ֮ģİֳŵԼĴŮΪʹ

İ¶ϤһĨת˲ţȴһЦǹ֮ĳϿɼΣֻոףֳﱸ¡

˵ŻһС̫Ჽ룬İбһۣС̫æ£š 

ķӵ¶һۣİﷱæḸӶ˾иˡ

*
İӵ߽һĨǡ

 ѳɣΪλҪ˳üչİЦǰһӼ

 硭࣬ǵġİͷǵ
 Ŷǣ⻰⣿İüһʮģ

 ǡѱ粻ձҪǻʣµĴҲЩ֮־ڳֻ͢˼֮뿪ֻǡİ˶٣˺ܴģֻΨһıʦӣࡢЯһ뿪

İ͵סԭϰԹϵЦʱĿյĻȷ⸹е̥һô
 İ裬ұһңû㣬νֵ飬ʵ̫Ц
 ǼɵСĲҵĺ󳾡

Ļڶߣİ²ɵһܵ˼ǡӣĺӡ
µĻȫȻû˵ıҪİݺݵصͷ𣺡һֱΪԷ£κƭԼվӣʹʱѾ̹ף˶

 ˣܲöԡİִס
벻ԸԵһĻ硣忡һĨת˲ţʱֿһЦǣֵֺܶα裿ΪܣȫӣԸߣز

 ǣӣϵĶ 

 ǺǣѵôеؾҪ뿪ôæһ󣬽ҩ²Сһ׮οԲЩʱա棬˵ǳ춯ذаѣȥһ⡣λȡʱӣҪͬȥҲޣ˻ϲ뿪
İĳӵļⲽ֮ϣ´䶨ʿȴȫȻ˳ԽЩ걻Ϳգ飬˥ʵҲõ

İԭ¶ģȡ˽ҩ뿪ȴİѣҲ󣬵³ŵ˵ͷ⼸ձǰһˡֻӣ鷳硭

İ赱±ɫĪΪҵܣΪ׷ӣ뿪㵫ȥ£ӣҶչ˵úúõġ

*
İص뿪İڰ䷢ɡ

ʱ޴簵߳խϺѣͬΪ˰ʱľȻ䣬˿̺ѡӰһΣһƨ鰸ǰºö˶ܱ֡

 ãˡ˵ɣұº£İҲգԶ˱ǳһڣκǵЦŵȴˡ

 £ѵǳС˲ɣʱ΢΢ǣȻҪҪҩġ

 ҩԼԸ㡭İ費شͳһֻУȡͷһǳɫҩ˹ȥ

ʱ޵ӣϸϷʵǺǣ¹ȻԶţǵ緶

 ߣ˵̫硣ҩȷǸˣܴܲȴɲ㡣

 ´˻⣿ʱʱЦݡ

 ңµҪ㣬ƤֽΪζȱˡ󡯵ƽ֮

ʱЩڳһĨǳЦԭ¾Ϊ˵С¹ڻмζ޹ؽҪĹͷ޲ˣ

 ǣһ֣ѡ롯ԸУǳսĿҪܾˡȴҪҽѷŸ㣬㵱ʮֺϷŪôİ轫Ⱥſбһۡ

 İ裬㵽ҪΣʱʱŭ

 ΣµһҪȥ¡ǰˣôѱضȱͻϡ

 ǺǣǿЦϷˣʱһأ㣿ǰˣѱ㲻ɱڡ

 ʱɷģ¿Ϊݡֻɷȥº󣬱ȥŮ˹ңӡİ˵ţ㽫һźʱȥ΢Ȼܽʱ޵ĶС

ʱ޿ϺһĨЦ˵ģ´˾Ī






						73 73 մѪͭŽ
  밲
 
ͷӵĽŲٽӣæеֽʣ⼱ߡ

޳ΰӰڵסһƬչ⣬ӰǲĳЦݡ
 Ǻǣҵıӣ˽Ǽղûˣİſ˫ۣһѽŮУ¿ɲգ󱦱Сɲô·ඡ

ӣٸʧԭŵЦ΢΢״شӻûعˣһʱļߵÿˡ
²СŶյķߴţϸٲȻŮƽ̹

ǰŮӵ壬İвɵŨŨϧӣ̫ˡЩʱ̫æµҲδչ˺㣬Ů齱ϣѷԸŷΪ㵥˸СպоĶҲòġĿ࣬´Ѷʱˡ

 İ裬㡭ӣ̲סһѽعͷİ࡭ʦû˵𣿡
İˮ٣һÿĻȣܣǺǣҪ˵Щʲô𣿡

˫ŮӣŨҵİڲزסһƵľ룬ӣĪ
ԶˣԶƵ˲Ÿ֪ǹԿܵǿƣνĵȰɡ
ϲЩ
Ȼİ裬ʦ⼸ȥˣΪܲأ

 Ǻǣʱӣ˹ˣ๫ҽǰҲҳԴôİӣŮ£٩ŵ輸ղҲ˹

 İ裬Ǻ˵ءӣ΢աﷴӦʮַꡣ

İ蹴һĨǳЦȡϵֻϸ˼ҳ̧ͷЦӣ˻δţȴʵɰýһȥ˿ϣ

ӣȻİඨ̫ԥδüʵֳİڻڹ±գǻ̵Ŀͨ¡
 İ裬˵ġǣʹͷʵסߣֻ˼뿪ʦǸĺӣ໰ſڡҡֻ㣬ӡ

 Ǻǣӣ˵Цʲôأ࣬СüͷǿɰýİһѽŮϣЦݲ䣬ȴ͸ŮĹŮɨȥСŮʱͷսսȥ

 û˵Цվ㣬˶ʵ޷֮ǰѾʦ֡ӣ˿ڣЩԼȥ˵Ļȴֱ׵ǲܵģѳɣձҪǻ㽫ǧ󹬼ңҪĲһһһ˫ˡ
ͼӻκϵȴԽأ͵һ㳯Ϯ

 ԵǿƵǣŮӿصĺʾĵľʹ
 İİ裬ɡӣڳȥӣκϸָŸմر㱻ץ˶Էȵġ
 СȻȫҪѣȴǾǶӻС

ȵļ/ĳܿƵرİ޳ָѶϣųŮǰ½ŻжԽ˫͵һ⧣ʱŰİԵǱֹ

 Բ𣬶Բ𡭡ҡһʱԽܡӣ㡢Ҫң˵ЩȫҪ׿ڸңҲţİɿŮӣ˫ָ򷢼䣬ͷŴʹʡ

ӾʹģӣԭһӵĻʱ̷ֲϾǰԼģǷݰԼҪģ֮ͻȻ˺ʹԼҲ
ŬƽϢ˼ٵĺǵġûӣȷġ

İԽԴ¡

ͷ͸ӳһƬƣټ޵ֻһһǳĺ

Ƭ̣͵̧ͷǺǣ˱ĲˡΪշܸжӣ㣬ȴ޶ܵһ顣ڡһжءӣִҪߣǱܴӳʱޣ˻ϲ뿪

ƽȴֿ裬֮䣬ȻͨԼ˼롣
ӣԸаοʱֽеʦڹʱȥĳࣿΪҲ֪һ

 ҹʱַСԼǿŽղԽսƣ֡˼ذаһϵпɣǰȥһˡİǳЦţһյ裬ᴵ˴Ůֱߵȥ֪ӣ뿪İ趨ڴ˹ͷǰȥ

еĲˮ΢΢ȣӣͷĪȴЩůǸΡİԼĺãǷˡ
Ȼ뵽ʲôƵģʵŭأղչˣ

 Ǻǣӣ˲裬ߵĸӡİԴ˸еЦЦǹһĨΣŭýӣ岻㣬һͬ·ˡ

˵Ż鷿ڵС̫ȻͷҪ̧ۼڵŮӣ¶Щ΢
İȻһо۵ף̫̫ǰԶ䡣

 Ǻǣʱ˾ȻҪҩˡ˼İ°վ𣬲мұȥ׸ҸʲôɡӣЪϢǱϢұת㡣
Աϣḧ˸Ů磬ȥ

*
 ž
ʱһѽ֮ȥһų£Ŀ

İӣǳǰʱЦ

 ײƵһͭŽԴߵĽʣǺؽٲȻаɵĺɫѪ
İһʹʱһĨɱ⣬ŭĿǰĺӣǺ⣿

 ǺǣȻǰŵ·Ըȥඡʱηʼ磬ϴҼϵ˿ڣʱ˻һûһۣû뵽Ȼ˲׶ԸЩ˱С

 㣬ɱİ͵سǺĳֱָӱǶˣһһٵ˵ɱ

ʱ޲صԲ˫ۣ΢΢һ㣺ѵôԸô

İ費Ӷɭ˫ǰӣǺ⣿ҼʱɱղԸԶٻ㾹ɱ

ʱ΢΢Ц𣺡ǺǣԶٻɱкѵгһղô·ģʱްҲԭҷҵŮˣӴޱʧɾԽʱ޴ˡ

İһĨת˲ţƬ̣ŽˣǼ˴






						74 74 ج˺
  ҹ֮£һڻҰۣϵһֽŮӣһקǰƴ񱼡ӶԺХ̵ۡ
һӺ棬ͷȴͨµ湫ӡ

 ʦֿ㣡Ҫ׷ˣŮӽסӼʵխ͸϶ȴƽĶ飬ŵҪ
 ӣ£ڣٶ㡣ǽüͳɤſС

 ˻ԭŵĿȻ˿
һ滤סŮӣһקȥö˵ȶǰһ̽ͷ⾹׵£

 ǺǹôˣƬ̱㵽øǰƽϷʵس϶ˣ·ǰ̴ֿɵõʳһ־ڱصá

 磡ӣҵĺӣΪҪƣİתͷʹʡ

 ΪγӦ˳Ϊξȥӣ֮ʱ˽»ãںδİǳЦűǰСˣֲĺݡΪһУֻҪ㽫ӣ뿪Ӵٲ׷

İ΢٣һʱ֪β⡣
ŮӶʱİ裬֪һʼû㣬Ϊʲôһֱһֱң㣬ΪôԩķϣʦΪʧұ۵ķϣͷŹǰɣ

 ŹİҪĶûеòģˣİЦֳ̧ĺ˸ƣż
ʱڼϽӵĶ˺Х

ӣȻرۣͷӻС
ȻһǱһɡ
䲻ȴ֮˳Ӵһף˾飿ȥˣֻŹӣ͸еĺȪ֮·ο

һ޳Ӱ͵ر㳯ȥ

 ʦ֡ӣʹ֣ȴȻһʹʺȵҺ/建
 ߣ˭Ժҷ磬Ψ㲻УСˣ֪ʱֵǧѩг޺˫һһϣֲ԰׵ϺصһĨЦݡ

 ӣ͵ӣǰϲϸһΣÿ£

 ǺǺǣС˿ʲôô˷ܳ㣿öȴָ߰ɤ˵ǵǧѩ
ӣɵ̧ͷʵСŮª֮ʲôأ

ǧѩ˫΢΢̣Ϊ㣬κʵڰù֡Ϊ罫㻤ƫСԲѱôʵ㣬缸պǻҲõʲô͡һִӦ磬ġһԶΪ
ǳЦţڴߵ¡ŴŮһãȻı飬±㷺һ⡣ϲΣһҪɫ˥ţʱǸ޷ŮСϸˡ

 ǺǣعˡӣδҪʲôӣǹͨڣ·ҳӣжˡӣӹŮˮһСڣЬµô

 ߣСˣ׼߰ɣҪαΪ֪ôߣΪ粻ߣڡڻӣ
ǧѩӺϺŹһɱԹû㣬⸹еСӣԼҲǶʦһ㱡һյпɻһκӶڱ֮ǰӣ

ǰŮױϺεĵЦݣӣһ𣺡˵ʲôʲôкʦһ㱡İôˣ

 ߣС˽ţѲɺʦֻйǵùĶۡ˿类ɱˡ

 ˵˵ʲôʦôܻᱻɱӣ͵شŮӵϷʣһǰסԷ½󣬳ɤӴʡ

ǧѩδӣ˷ģ䲻ס΢΢˺һȴִŵƭۼϴѪļ½ǵùʦûôᵽϣ

קסԷ½ʱ˿ӣԭŭ˫̱ӯӯˮôܡôأһƭҵġţһġ

δ˷ӦһĨɫӰɱȥ

*
 Ǻǣͷλ󳼰ȥԽ˵δָҲʧ˴ȣһöȲɹڼª鷿ڣİ躬Цŷ¡

׵λϳ׷׸͵ǡǣȻȥϸڣ

 ʲôİ΢õ̧ͷ

 ˡֱԣս¸ˣ⾭ʮֶȱֲӰ˰֪¡ķͷʡ

 ǣһЩʹλŤƹʵǧǰѴӦڿ֮ҰǧԼձɳ⣬ֻܷȥˡİյһĨ͡

 ááķ֣΢΢

 ﲻɽ
һĨɫӰȻͷҴҶ̫༱棬κθק嶯֮µŮӡ
 İ裡л㣡ӣãȻĹһȦ׵湫ʡ

λϳͻһĻһʱﲻ֪롣

 Ǻǣӣ˽ʲôҪ֮£İ軻һĨºЦݣŮȥķһɨ̫żλȥ

 ңİʦȥӣһ˦ӱͷŨܽëµ˫ڵʹޡ

 ղǸӣȥ˳ذаԼ֮£ԼһʱİҲգֱŮӣûһ˿

 žһϮذƺȻ忡˦ȥ
 ƭң㻹ƭңʦˡǧѩ˵Ѿˡ˵˵ǲģǲˣ
Ůջأɤ·ǿסľұˡ

 ӣİץŮӱָҡԭңԭΪ²Ѱ졭ʱ䣬һΪܱ𣡽߾ȫ˳ɱǱذι

 쵰Һ㣡ɱȥĳ࣡ҵʦֻңҺӵĵҡӿˮŮ˫ӣ͵ſڳҧȥ
 Ѿȫҧ·Ҫ˽еԹ޺ʹ඼йһա̣ʺѪ˿ӳݷ

İǿžʹŮӷй޳һռŵ鷿ֻŮںؿ

 ԲʵǰձõϢˡֻǣһֱ֪θ㡣ˣֻӣΨһһѪİӣһʱԽܣԡ

 ҿʦֵĽӣȻ̧ͷἣ߰ߵһĨľ

İ΢٣ǲ̣ȡһľʳС

ҿĺ첼һߵͭŽȻĿḧǳĽʣʹƵص
 ߲ĽвһۣƤԼҪ϶˵֣κβŸն֣ȴѾ˫ŭǰ
ǸɵСӣ۶ôôѹһǿ
ϻȻѪѪʲôĿࣿ

еĳʱٶӿ֣һʹȻӸࡣӣʱ˫Ŀһڣȥ






						75 75 ʥ˼ӿ
ܳܳһʱȻĺʱ֡ӣŬ˯ۣһĨЦݱӳ
ӣ˯ÿɻãİŮ῿֮ϡ

ǰĳȻ֣ӣ͵һ飬ʱָãƽ΢΢˿

Ǻǣ̫ҽѾ̥޴󰭣ֻӣҪǣв飬ҲϣӣġİŮӽģ˵

סӣ򵥻ظ

ȴˣӣԼǸҽʦţǺǡİ΢ΣǳЦվȡһࣺǷŷԸūǰõʲ࣬Ⱥ°ɣɱ˶С
µСףһŨࡣİͷᴵŮߵ

İ㲻ˣԼ֡ӣܹӣ

İӴıǾӣá
ͳȴº͵ɤεӣʮֲ꣬һӰɡ

İ̧ͷӣӣѵȱʲôôԵŮӲ𻰣ŭɫɭȻūţ

ūſ˿ۣʲôҲȱǣЩҪġӣתͷĮ˫ԭʦֱѾЩʱɽУ徲գǡҺһǣҲûУ㣬ҲڴԸİ裬İΪһϣϣһЩҺӳˣұжˡ

ɣӣ뿪İڲ֮ءΪ˹֮¶ɥٷһŮӶԸŹ£ܾȪ֮Ŀ
İ轫볯һţ˫ָŮ磬˷ﾡϧӣòã㾡ֱԡ֮Ҳ˵뿪Ļӣ⣬ұ㵱ԼСӣϤĸ¹лδе֪飬ֻҪӣ˵⺢ӱԶİġ

ֻҪԼ˵Ǻǣ˵Ķôɡ
ӣȥ˫֣ǳЦ㲻ǴӦǧѩΪκ˲֮ǰ»𣿡

İʱ벻ӣô֪
ݺ߬ȭɭȻҲԽ顢˥΢ʱ벻ķ֣աʱ䣬صǧӣ㲻뿪꣬ҶΪİĻʺΨһŮˣ

ԶˣΪԵıҪǿˡ
İ˫ӣεҡҡͷٲԸѿ࣬£˱ӾҪ˯¡
ӰƺȻǰ޳ָһźɫҩ裬ɤϷӣҹԲ¶ǰ˽ҩΪ
˫һĨ˵ĲǸΣԲôĿ࡭

ӣ΢΢һӹ˫΢ţǺɫҩ们ȥ
İȻ˿ḧ˸ŮӺ˿úЪϢϸҷŵĻתǵسȥ

ӳȵĽŲԶӣ£˱¡ٿǺɫõġ


Žذζѵһ̴ľױ̨ǰһŮӾ
Խʵ۵ǻϣΪ¡Ԫꡣټµ۵ǻʹװεһɷأϲ硣
½ĹŮ̫һ£Ծڹеĸ䣬ӣƫƧСҲ¡

ɺãСŮˮɫȹӣѯʡ
ӣһǳȹӻؽУҪҲδκβ⣬Ҳǻϵӡ
̧ͷ˫ٵԲŮһȣǼˮɫİɡǵֺ֣α̫ߵ

һĨɫ޳Ӱ֪ʱڵڣӣγԣ迴ʢ磬ΨӣԸߵ

ϡꡣСŮæϷȥ

ƽ
İһۣ˿ýڸʮӢװԽԵӢˡ
ؿŮӣ״ίذİĹѵӣ𣿡ӣĿ࣬İյٻֻΨһϣӣͬ
ԱϣĹŮȥһƳŮֻһæȡӣȥ
Ų޹СŮӣҲһڡ


ϼݵ̫೶żɤһԭ͵ʱ

ǧѩнףӭȥ
һϮ۽ĳĵøӰ͹£ŵ󲽶һˣλӢĿΰӱԼķԽµۣе˷ܺͽȻԱױڵɫ
ϸŲڿԵˮɫӰʱȴ͵ضס
Ϊʲôѵ緽;ϯȥ
ԭ˷ܵ˫ʱһĨίԹޣǰӷ˷ӣϡ

Ǻǣʺα˶񣬿𡣡İɿӣϵ֣˷ǧѩĹϹӺǰȥӺ޿ɰСʦôˡ˸÷˰ɣ

ϹӺ̧ͷڱĦӢһ᲻Ц⣬´İԵŮӣЦǺǣ̫Ӷˡ
Աϣᳶӣ֣¡

еϹӺԵķɫȹŮӡԭ˵вԽµŮӱˣ˵ЩˣԶƻʺĶׯ

ӣسЦЦȻһϷֱԼȥǾòĳƹʵۡǧ
Ȼǧѩ˵Ļκ˶ڱ֮ǰ»ӡ²ɵصһ̧ۿϹӺ

*
ǺǣδҽʦȻ£˵УǧӣķһЦתͷζƳİ裬۽߻Ůӣ΢΢ǡ

ǧѩҪſڱԹֲɫسԼ˸ƣʮƵԭõɨŮӡ
һϮɫװ˿纣ʮͣʮֶׯ񣬼ǧѩŭؿԼǫѷһЦ״

貢δЭԼӣУ಻֪½۰ɣİмǧľƱһ

ǺǣİǡҲδʱҪΣµҪ˶°ˡˣǧЦţ㳯ӣ˾ٱӡ

İδԹˡ
ŮӯӯʱͶĹ񣬱ܲмط
ת׵Ůӣ˿һ¢Բ٣֬δŵϸ弡һĨĮǳЦǵ׵ķ羰κƫƫ
£кȻһ˿ƽϡ






						76 76 ҹѩ
  ϡ
ǧѩ鰸ǰָԽѻ¸üϡҹЩЪϢɡ

İƺõ̧ͷδǰŮӯӯˮڵĿ󣬵һ䣬ͷȥ

üϵֱҲǣֲᡣǧѩױ϶ʱӹһ˿ʧ
 ųۺ»飬ǰİԼ޵۱ǵͷ˯Լղ»ѽԹ
룬ҧ壬

 ͸ĺɫɴ£ɢųϢ壬΢һһӰ͹¡ڻƵƹӳգ˶Բءϸ̶Բ˫ڿɵıɴ±ɼһ˿/Ϣ˲ɵһ

İɨһۣбֳָĨ˼ҹˡ˱ʣҪ

 ϣߡǧѩ͵رסİʵǰؽӺ󱳣ߣ㡭ѩ磬˶ꡭ¡

΢еİ󣬾ȻĵСİзУȴЩ⡣ģΪϡ
ǹһĨЦȴ˿¶ȵطŮӣʺղͺ֮£ƣЪϢΪ޻δ壬Ƽ鷿ˡˡ

 ҪһΡһΣ㣬ϡǧѩ͵ֳȥİ̵˫Ӽʵ󱳣Ѷ¡
İļ϶ʱӡһ޺촽ӡ

 ϡ硭ѩ㡭ѩúܺã㡢ߡŮȺ촽Ӽн졣ٲȻ֣ǵϲ̹֣˾ģ޳ָɬظĳвλ

İֻ/һЩҪ
ڽǰŮӣǰƵżٵĺӿӴϵļ顣

İپѪţԭʼ֮޲̽𣬺ݺ˦ڴϣ/
Уˣڻʱ򣬷ԼļƻԽС
Ŭȶ˼ȻŮӵ֣أ԰³嶯޽ڷæ㲣ѩίЩʱգæһ󡭡
£˳ۣȥ

ǧѩأ̱ڵأſ˫δ/κοĽ֮ȴԼȥ
£˱ɴ£ǣſžӨӿ
裡ǧѩʧϣǸˣĳ֣綨ǸǳЦŹӣԼ

*
յĺȴδɢȥҹ뺮İԭڵѪƽϢѵĳȣ
İ͵˲ӣһӣ˿ȥǸطκƫƫȥá

 ϡҪ鷿һ̫ŵ棬ͷСֶѯʡ

İ貢𻰣˺ܴƵģȴȥСֶ˿˸ƣ˱Ϥϡ

 ʡϡֵҹ̫ԭλԼǰĽŲ˫ۣǰΰʱſȥ

 ⲻְūȥˡİĪһĨŭѵδӣţЩūű˲ô

Ƶ޵ϢҹĹŮ˯ýŲٽˢˢ˫ۣҪ밲
İס̫ǰɫƹ⣬еϰڷ롣

İⲽߵߣǴϵŮ˯ţʲôʵΣüӡһݣ򢿴ϧ
İ費ɵָŮաӣҪſ£Ҫװҡ

 ʦ֡ŮӺȻҺͺӡ
Ůӷϵ͵ضס꣬ڨڨջأüĿһ˿Ȼ

 ϡߵ̫ӵͺҪЩҹ
 ǣȥİһ˿ãɭȻ
һūæѸ˳

׵޵ڣƵӳĵĿΰӰ

*
ӣһ˯ѣ˫ۣʮ֡ƺŻУʮ˼˯˳ԣֻſڴϾö֡

 ˣ
߹Ůӣ˸ǰѯʡ

ӣüͷش˼£У˵һٱҲӣӴԺκ˽

 ǡǻϷԸҹһޣ񳿲ŸոȥŮش𣬳Ůӵɹʱ

ӣҲٶԡİİԵǿԼǿѹᣬ޿κΡ

ŲһʲࡣİԸÿҹǲʲ࣬Ũɫˣζ𣬰˵ǣɫ࣬Ե̥档
ⲻ֪ԼǺ˼ĴŵӣЩβ֪
ӣЦȴҲһ˿ůƲĲ˵İԼǺõģֻϧˮ⣬仨ȴ顣

㣬Ȼ뵽ԼȻδ̤һСվȥŮ̫æϡ

ʹΣκÿζǱץδ͹ھ¡һ·ĿϹߣ̫ಽȻЩ򡣿İ趨ǲ׷Լġ
ѽ£¡ҲƵǰ㣬ҲίԼڹڡǣ˶Ϊ⺢İģڹǸкָαοԼԸССٱ临ӵĻʹ֮С׸β˳ӳȥأ

ü˼ţ̫Ȼǰŵֹ˴޲岻㣬벻Ҫǰ

 ·˵أȴ˵ĽŶ档ӣɵ̧ͷŷԼվһ֮ϡ
⿪һɾɫʯСһֱǰ죬СǹͺŲŹ֦ɹ͹͹ƽ˼ɪԼɼ·ľͷдͰСŽ

ʱҪʣһͷȻ֣СʳСʯȥ
 ǺӳÿΣƫƫǸɵӡţԼҲ˶ʱˡһ갫ֱ߱߱Թš
 ţ㲻Ҫˣ⻰Ҳ˵ҪǴȥСԴסһæŴϡ
ͷλ㲻мشƫƧӰҲ㲻˵Ҳ˵˭֪ǿɵӿ
 ֹСȥ

ӣȻɻ󣬷̫࣬ĸϼ
̫ȴٶǰǫȴʮӲϷԸͷֲȾ纮

 ߣţһһӣԼǸҽʦųϣҰȥıȥģӣûɵһŭİʵڹֵýԼ뿪ҲԼɰɣ

˼ӣִǰȥֻý棬ǰ̫Ȼ·ȥ
ǻȥ˰ɣӣҲ⡣

 СƾשɫľŰ뿪ͷһƬֻﴫ

 ֣ŭöҺͯɤ
 ˵ˣԵģɱǧģôɵСشǰ֣ʮֲͷ
 ˵䣬Ѷ¸Ͻˣּߴ١
 ֱߣŭ¡أŭסкȻʼʣధڶľΡ
 ɵӣ㳶ʲôˡ

 ˭۸СҶӣƿ˽ȥ
ƵڣŭקǰֵڣֻСǺɫཬԭ׾һѪۣΪڲ⣬ԽԵò԰ɫ

 ùáϤŭʱֳӣ˫ʱίùãŭ£ŭסùÿŭߣд󡭡

 ŭԣùʹߣԭΪŭʦֱϣʦһͬû뵽ȻڰС䡣ӣ󱳶⣬Ȼİİÿ£ǣŭ־Ҫȥ

 ﲻɣҪūˣŻйæ뵲ǰϷԸκ˲̤򡢷򡭡ɱۡ뿪ɣūһɡ

 ߣҪȥѵôÿ

 Ǻǣ޼ʱ˵ĻȻϤɭɤ
İһϮɫۣ⣬һ᲻ĳЦݡ







						77 77 ˵ɧʦ֣⣩
 ĳʱڣɰɽ΢΢СԺһŮͷ߶⽫ǰ𪼡ĵԽۿˡ

ӣ߾һɸҩݣȹڣݣ죬ôأﵱʹˡ
Ȼһɸһɸ֮ϡ

ӣͷ¿޲ͷгһ
´һԾ棬Цٺ٣ʦǸ~~
ֳģ΢üͷϲŸջѣôȫСҶˣ

ƬҶŮӵ¡Ʈȥ
岻һƾ룬ŮӵܸдؿһƬѸٷ΢˿־ٵŮǰ

һСʺΣӣ˫Ȼһ
 ۣӣңһѽӹһŷУĿ𣬺ܺóŶллʦ֣
ͷһŸģӵļżǽıȥ

İϰԵƲͷӣִֵصԼǴǰȥСҧ¡СĴŮ޳ָ΢ŵݷҷɵü٣ԭؿٶһĨơ

 óôŮЦ䣬մ˹֭˫ˣ

߬һڵص˵ͷȴĪ˷ܣģȻӣϲԺÿʦֶժ

 ʦЩ̧Ժ˼ҩޣ̽ͷԺŮЦӣ͵ءΪԼôʶȤ

 ιʦءӣקקɫڣŻйгſȥ

*
¨ùҩõԺɹɣԼʹ
İæЩѹʱ֣ǰԺȴҲԭڵϵĳ΢üͷһƿԷĲɫľš
ſմŮӰ

ʱЩŭѾͷ֪ΪǶԼǰѽǰЩʱȻͷ֣ԼʱϵǰϹűȻĳ˵֮¡¼ӿ˲ӣȥ

 
 ѾѾģôأŮ˫ָ߾ųںߵӣ±
ſʺҶз˹κⳤʵ̫أ׹֦ˣȴʹ俳¡

 ~~Ͳһˣ
ŮʹһģŨܵǸ֦ɣȴббػӻδŵأȻĨϤӰСĸζʱ
걡˫ִڼ࣬ճȭ

ˣĳưʹŭǰףû뵽ô͸ˡ˽Զıص˵
һʱ˼άͣͣӣ͵صϣδȣһԵͨһ˱ĺˮ

 ʦ֡ʦ־ӾŮ£ʱʱǺһˮ³ȥ

㻹͵ҵĽ߲Ҫϱ
İ̲סֿǣ꺮ϺȻһĨϷʡѵüѾͷǱģҲˡ
˫ֱȭ˸βͲں¡

ӣ·ڣĴҽˮߣԼֻӱضƺһĨЦ
˿ֻšûĵģ
 β𽥳أôȥԼԼǲˣһͷι˭˭Ҫңҡ̾͸ϱϱ
͵عһˮԴˮðð¿ˡ

İԭ֧Ŷ͵ЦǺһĻȻûģɵýѣһͦ㳯ȥ

 ˮ΢ŮԼˮ·ڣ޳ȴȹˮ»źÿĻߣ˹ϴ˵е㡣
İֻⳡΣźŮӣϸ㳯ȥ

*
 
̲ݶϣӣ³һںˮǰ꣬˿ǰ͵һһɶŴ˻ɤӵ졢쵰ȣס

Ůӱʪ壬һԼߣǰżٵĺ޶欣ֲ԰׵һĨ֣ü΢塣
İ࿴ôסĳȻ
ΪԼֱ仯߾ʰ˵ϵĳѾҪվ뿪ȴŮһקס

 ιһôӣŭĿӡ

 ꡪԭڽˮɢŮӵĶºȻɢɫп㡰صڵأزλ¡ʱ¶Ŀ֮¡

İס
ӣ

 óޣ㡢㡭ɫƦӣָ˫ȥ벻˾ȻǸòȻɧУװ߰꺮Ȼû/Լ
꣬ڿһ϶֧֮˵ҾʹӦϱǡͻ̫Сʲôʱ˵㡭

ʲôʱ˵㡭ʲô
İԲʶػס/ӣȻ͸ָ۾سԼǸСܣ߾ú޲Ҹضȥ 
κǵƤСһȴʱذ˰ͷ

İ༱æϵп㳶ȴŮӺȻ񻢰˹קסԼп㡣

 ٺ١δӣֲԿӣۺЦ̲ס˿ˮ˵òƷúܺãֶֻ治סԭ԰׵΢΢졣

İӾȣѾͷİֱް취ƽʱżڴϻСͼᱻõ˵һգŴһ޹ͻȻĳÿÿԼʦǺ緹

ŮӻЦݣİ޲һ߿ˣκ˫ȴûŲӣǳڿϵֲԾɡ

ĳɫŮʱѸٳһ죬һʱֺϣſӵġ˵ߵͷתȥҪȿ񱼡
ȴҪһʪꤵĽʵȡ

 ֱߣӵűѣӾǰؽŮǰ¡ɬǱԽɵͷ˱ŮӶС࣬ŮӿĽҺղܣϵֱ㲻ʵ
ȿҵģôȻҲÿ
İĥţκ仹ܿ˵һ˫轣ԴֱŮӺǰأÿŮֵС£һסǿԲԲеԣ̲סҪ

 һȴ͵ɿ֣˼ϥǶȥ

 ɫǣǻǿԵģ˭Ҷĵˣӣ˫ֲߣôռˣ㣡

벻Ů˷ȷ鶼졭İϥŭŮӣüʹŭɼ
˼Ƶģ˴Ҫ뿪

 ңȥʦ㡢롢ǿ顢ҡ
Ůƺĵ

 ۡ
İһЩԵعͷµŮӳԼĵüЦݣڵɫ

ŭ
ǿ벻̣
İݺ߬ȭݺݺս
ݺݵأһһٳŮȥ
һȴȻ

ӣػ˻ԴԾӺ󱳣˫ֻ䣬аЦٺ٣Ͷ๫Ĳϱʹ˻µϵɽ»𺣽͹pġ

ʲô
΢΢鴤Ҫȥɿ֣ȻһŮ˫ӡһǣ硣ԭŭǻʱû泩͵͵һĨǳǳЦ⣬εҡҡͷֱȥ






						78 78 ҹ̰ڱ
 ӣ󱳶⣬Ȼİİÿ£ǣŭ־Ҫȥ

 ﲻɣҪūˣŻй뵲ǰϷԸκ˲̤򡢸ɱۡ뿪ɣūһɡ

 ߣҪȥѵôÿӣǰ壬ŭ

 Ǻǣ޼ʱ˵ĻȻϤɭɤ
İһϮɫۣ⣬һ᲻ĳЦݡ
ߵļ̫๬ŮͷϾǿֻš

 ʡϣūŸūŸֻйŵĿƺͷͨһשϹȥ

İЦƳһۣѵǱôС±ȡɡ
 žǳЦŵӢϺȻһơ

Ҫһ̫๬Ůˢˢ档

İ΢Σ꣬ǳЦסŮӶڰе֣Сֶ˱СˡӣûǴڶδˡǺǣ˶޵ģ㣬޶ˡ

 ľ㣡İ裬ΪŴƭңŭͬʦȥ˱ӣʢŭϺ޾ɫһֻŭǰô⣡νͣ

 ޵֪Ϣǰȥ̽;˵ŭһͬˡŭݣʶİЦݲ䣬ŮڱǼᡣ

 ҡͻȻʦǷѾӣѣ³һ䡣

İȻʮ⣬еȻս޵ҲδţԲǰȥ̽ɺذιȻܰѸڳſڣ˿˼ս顭ޡޡ
ɤ·żʹ࣬İ˫Ŀ죬ݺҧգ꣬ͷȻ̶ܶһΪһУѾ׷Ϊл֮顭

 ɺذιȻܰѸڳſڡ
 Ѹſڡ
 ѡſڡ
ʵʹӣĺسȵף߹ĻֻΨһһ䡣
ԴﲻɵøֳһĻ߲ĳ¥ϣһմѪ˺۵޳ڰգںһε͵Ϯʹһڱ㳯ȥ

İأԳţۼӣҪεʱһŮӱڻ䣬Ҫԭ·ء
 ϣ⡭ֹţָǽק۲ֵĺͯɫ

İ費мƳһۣɭȻС»õ޷Ըô

 ҹùãҹùûңˣŭ粻ɫȻڳһֳֻϻȥ

İҲԣк˦ڵأչӳȥǻ֪ǡ
˿¶ȵĻһū˸

 
 ʦ֡ŭӣ͵˫ۣһȡ

İԳëŮϸ弡ϵĵϸڿһĨЦգǺǣ˯ʱˡӣǶˣ

 ŭأӣΧϸһ

 Ȼǰ׵ˡİӹŮ࣬ᴵŮӴߵȥЩɱСҲˡ

ӣԭƲͷȥԣκζƫƫܲعгֻüһں¡
İοһЦҡͷƣǶ˵ġӣʱ˾ǿöáκƫƫϲⷬǿ

 ŭںδˣӣִš

 ںδӣصġӣչˣ㲻ٶ˭ƫƫŲ㡭İҨһŮӴߣȻһЦ

ӣǲţƿǰӣİ裬ΪƫƫŹһӣѵ˾ô𣿣οŭͨӲͬ㹹в

 סڣİȻֹŮӾ㵵سԼʱεطŻӣʶãѵİﾹǰ㱡֮ҲԸŭԭֻһǱǡĿ֣ˣֺα˺Լֶ

 ô˵ȻŹӣڵֱӣŤͷȥЩֵİ裬ҷ㵱˻ʵۺԽİֻ⣬ʵպ㡣

 辡ش𡣡İɫ䡣

 һŭ㵹ǷŻǲţɸʦֵ޹أӣڱе߬

 ҿȻش𣿡İһĨεʹࣺ벻ӣ边˲ͬĸСʵܣΪ࣬İ費Ϊգǰ̣ǣŭŭļĳ裬һ޲ɱֻ𡣡

 ǡ

 ӣҹӣȺϢ㡣ˣѷԸһūźչţӣٳʲô⣬޶ǡİɫסŮԾԾӣϣȥ

 
 ̽ʲôϢ鷿ڣĿһϮۣǰ

һ°˫ֱȭں̺֮ϣرְһ·̽δʱټְ¶ȿѲڲԽ볯

 Ŷһأİ򢣬粻׽

°˶٣΢ܣ鲻ʬںδ·ոɽż˵ȷд£κµĴѰ֮ѰԼڱн

İоӹعһĨǳЦǱλˣҪңҪעأв¶

 ף°ͷգ۱ʧڰҹС

İеıʣվ
ҹգһ΢ͬ˿ļľȻ˭ܸԼôɷˣɷ̫˽ɡļһʹ²Խء

 
ڣǧѩϲ⣬ԡļһĨ˷ܵĳ죬ѱ⼱
 檸밲

İб˽űŮһۣҹ亮ʺɡ

ǧѩ溬/ɫվӱ󣬽Ͻҹ٣Ǿϲ֣֪ˣӦ÷ԸЩƷǡسΧŮһƳһɹŮ˳

İҲ⣬ֽӹŮڵȥǺǣѩһֱŸôҲ˻ʺǣ

 ϡǧѩʱһĨΣ뵽ҹ裬ְ

 ôѵʺ󲻻ӭ޵ĵ뿪ǡİȻŮӵı仯۵ף֣Ҫת뿪

 ǣߣǧѩ͵קڣӯӯˮ⣺ֻš

 ߣ޼ȴӦʺȻ̫ѿİ費мЦţȻŮӺһ󲽳ȥ

 ͵˦֮ϣǧѩɵһ䡣
ӷ
ֻ˻һŮһ㱡ѱ㱻˺ѿŲԡϣ׼ۺ죬Ũ㡣ĿƣŮǰӣſ

 Ǻǣʺ֮ˣ֮İЦǳǳ޳ָŮһ·£ͣڸʵǰỮСȦԽŮò˷ͣȴҲûкġ

 ϡ㡭һ˿ĸŪĪĳϮŮͷǧѩȻޣ΢粻Ҫ˶ѩó檷㡭

 ǺǣʺԼôİվӣղúܺôˣĿٳŮһۡ

ǧѩ΢ᣬȴֺ´Ӵ޻ᣬԺģߣƹǾ䣬ǳɫ¡

İȻסŮԲ򢣺ǺǣΪЦѵѩίɣ

 ǣ磬ѩˡǧѩˮ٣ֿ촽Ŭ¶һĨЦݡ

 ǣˡ޵ģֺαװίİаһЦ͵ؽŮƵ֮ϣסǰԲ꣺оΣʺɻϲ
Ůɬ/ӱ΢䣬ڳһ֣΢ָŮļһ·ᵯḧŪ

ǧѩֻϳҧͣСһˣѸȫ޶һƬ޴飬ڴ䣬ԭͶӵ/㲻𽥼Ӵսӽ󣺡ϣ㡭硭

 ǺǺǣңʲô˵ʲôİӴȣ֮ϵŮԽѣధ㡭Ұɡ

 ǺǣⲻڸôһĨ׽Ц⣬Ů׽

ǧѩȻͦ𣬺ݺݳİȥİһĨӶӹжȴԽᣬϧ
ǧѩʹĵ崣˫˷ܶԽ죬ۼȫʼȴȻŻ˶
ŮֻͻȻ䣬䵽㣬żʹ࣬κӷ˶ȴ˾ɥ

 ôʧôŲǻҪ޷֣ŮпİЦţأԴӻȡһŮӴߵȥޱ㡣

ҩ裬ҵĵƹ·ųǧѩ²˴ҪϲҪˡ

 ǲҪǱ㲻Ҫɡİ轫ҩ𣬸ŮϵһֻҲͬһ𳷳

ǧѩʱľգҿ䵽ӹƣʱҪ뿪Ҳ˲һקԷ֣ҩȥ
ҩڼŮʱӿˮ絫ҪѩΡΰɡֻٲƲѩѩѩ㲻ˡ 

İЦŮ£ãԹŷޱһĲǡ޵Ļʺܲأ
ȵĴŮѣƵѾӣΪģҲ̫ԿǱߡѩһԴúܺá

Ů͵һʹ䵽˼㣬κȴʹȥ






						79 79 Ѱ
 ԭϲݣһһ١
ǳȴһƬݲݻߡԶѩɽյĺڣϢȴ֪շ
Ƶ֮£һСݶǣƥ׵ĻƲݶǰ
ιգ㽣ü΢΢קספ˲ӣյذȥˡ˴ȫֳӦģκΪذֻ裬ะǣ

 Ǻǣ͵˼ذаص͵ΪˣˣҲδÿӦ㡣ֻ͵ȥգµİҲδǺĽɫ͵ܲ⣬ֻǾ仰ԭϵĹǧ͵⣬ڹаϢ

 ǺǣذֵĺİˡֻΨֻװʦӣοֻ࣬֮УһղȥһʳѰİϷ֮ɫڱ

ذаһЦƳӿĵԹӢѹ˹أ᲻⡣ֻȥҪʮСģƹն񣬱緵ءذаλһգⳤĴűΪ͵ܳһաԱϣһֻƽС

İ׽ӹϸ뻳Сˮ٣˴ȻһϥذֵĴĪΪһذһˣ

ذаæֽӽס͵ʲôǿ͵ңӦԼ͵ܺպãջɳΪ֮ɫ磬·ɣԵЯ˵ԭ֣
ذаˬʴЦţ̴ֵˣþ

һ˲䱻ǰ͸վеԲơذаԶһİ࣬˸ɫ

һһӰǰǺϵЦݣǺǣʱĳˡ֮ƣҷ޶أԱϣأԶʣµƣŮգգ۾ŮӽһЦ

İ࿴ǳʧ䣬꣬չüʱ˵ǣƶҪȵģ㣬Ҳڴ˴֮ƣǰλˣȸˡ
Ǻ˵վ䣬İףһͷҲȥ

ʱ޽վ£ЦҡҡͷҲЯźǣƥȥķȥ

 λİ˼¾òԣɵػعͷü

ʱδŮӣǹͷһǣЦ֮ѵ߹·㲻ô˵ʲô
 ๫˵ǡָ˹ӢͦıӣЦڿտԭ

İεҡҡͷȴһů⣬סֲɼӴ
ͷ΢ůҡҷȹڡټؼ䣬ŲŻĲݷϤϤϸ졭

 
Խʹ
 ڣȻϦ͸뿪ĵľڴϣŮӸĽĿ˯
һݻ֦欵֮˺ȻӵƵԭˬĵڶʱɫ֬Ũ硣

 ҡ˯ŵŮӲʵӡ

 ݼʺԭļŮʱѣ칬ȹӺٸæսսؿͷ

 ǺǣūҲŵˡˣⲻصūһ٣ǧѩױһĨ쿿¡
 мŮӺ߳𷸴СŮǣƳس۵Ƥ˦ȥ

̶ġžž죬дСŮǿסӿôŮӲõüͷ
ӣ͵˫ۣСֻ֮ԼСŮǱøѺ˦ƣ»𣬱һס֣ڹ̵ˣˣ

 ǺǹðС㻹ǱԲġѵ˴ʱ֪ʲô𣿡ǧѩ˫ŮӺһɨ촽³֣ء
ŮٲȻδȫѣ㻺վ𳯴ȥҲ֪ⲻصҰѾͷɫҲΪƫƫͽϵһĸס
Ϳʺ쵤ܵ޳ָŮӰĦǺȻʲôƵģЦ𣺡ˣ˸㣬ϽҹҹйŶʢҹҹֻ̣ڵߣȻЩʱˡ
޵ľ˫ŵļһɨ˻ƽɥ򼵶ʵ񣬱ع촽

 ŹŮǵӿӣԽǿԺȻǧѩƣŵŵλŨױˣ޶һɷСҪ˱ȥȥΪηǵóԼ
вɵ£ǻعȥӣʵŲ֬Ϣˡ˵ţ˹˹֡

Ǳ׷ױɫ˽Ｘ䣬Լͬǧѩ

 Ҳǣӣ˵δܲ⣬ôлӣǶ䲻ָ֦ͷʱǺǡǧѩǳЦţ°仰ڿУӹŮĲβ裬һڡ

ӣ֪ǧѩĹĶǰҲģ·УȴӵʺƼݱ𴦿ŮʵŲζңӣ裬ֻƽʵҲͲǵĻϲҪԻ뻥Ϊá

 ǣѳСӣǵһμȻԲѷҪȥѲɻ̥ɲѱ𣿡ǧѩЦվ𡣳Ȼסбһ̵ĲβԤ֮´ӰճŮӸȥ

 Сġ
ӣŵһӣκֻסšһȣ̵ĲˮȫȻ֮ϣıӣһʱʪ
Ųβζθʱַɬּᷳǧѩ֮ˣ·ŭشӴ𣬺ݺݳŮһǧѩңҶںҸ㣬˭˺ҵĺ˭Ҷ

 󵨵ŮҶԻʺﲻԭŵŮȻһǰקסӣϸ첲ŮӺݺڵء
һֵı㾾ӣδҳϰѹȥˣͷл

ǧѩбһۣ߰Ʋͷȥտɲڳƻʹɵ㲻¹ҲǱƢ㵽ڣȻ

 ȻΣȻɭɤİ̫д󲽶忡Ͽ˿飺˵ӣ¹ô

 ϡ
 μϡ
һɹŮ׷ͣ˶Ϲȥ
İɨˣһ޵Ŀͣڳһɷٺ£һ£Ů̫ȫҴͥӽⷼޣٲκ˽޵Ҳٲùκˣ

 ɵ̧ͷ߲Լ̱ͬڵصŮӣż޵߱Ⱥ

İӣŮӲ񣬱㰮û֪㡣ԭŸӣһϲģκνȴһأȴŮӸʪɫӣ˵˵յ׷˺£޶۸޶֮ˣ
ԱϣɨһԹŵǧѩ

ǧѩپһҧ˴ūޱǲβ̵ˣȻ֮ţбӲŲġκСȴ檣檵ūſȥš

 Ǻǣѩ󣬲һյȲѣΪƫƫӣϡİһĨ⣬ɭȻû㣬Ҫģ޸㣻޵Ķĺݣ
ԱϣӶƲͷȥٿдίױݣȥɣ֮գȥ˵Ļ

ǧѩеְսأҧӿϵɬǡһŮ˳

ŽŲԶİϺ壬ŮչһЦӣܾˣҪЩǣٲӣ۸ˡ

 İ裬㡭˵ʲôôһ£ӣǿϮ⡣ղ֪ΪΣʮ˼˯Լ磬ֿʲôףֻǻƣ

 һŶѡ֮ҲʡӣС裬СӳҲ˳İνƵʼ磬ӹŮݹ࣬ᴵ






						80 80 ҹ˹
 ĺʱ֣Ϧ͸뿪ĴӳյһƬơ

İ轫˰ַ֮Уվ

 ͻϡŮ

 İһ뵽ʲôüͷӣϲ徲ǲκ̫ⷼ䣬ǿȥЩ̿Щů⡣
Ůߵͷ

 չ˺޵ǳʲôأʲôͲ޶˵ˡİ䶪һ䣬ūǵĴӵ´⡣
ŮҲȥ

ص°黨ӺȻһɫ޳Ӱ˲Ʈߡ

ϵŮأԳ˯ţŨܵĽë΢΢ƺ˯ü㣬ÿ

ӳŮۣ룬ַ¡أߵ£Žߵϻа΢ʲ࣬ϰԵָմЩ꣬üͷ

 ˮϵ˶Ȼ͵ͺһһ²裬æСߵߡ

ӣԺ˫ۣۼôŸ޳Ӱζ͵ؼ٣ʧڵʦ֣ǲ㣿

ӽˮŮӴߣʺɲ֪ǲǿ

ʧ
ӣһıԭǵģôʦأѾ˵ġȻʲôŵ㣿ʲôȥҸ㣬˺ҵĺӣ

ʱ޺Ц̯̯֣˵Ůˣûģ㺢ӵˣȴϦദءȴ˷ҲգҰˡȥȱ첲ұӴˡԱϣŮ˲ˮʼ䣬Ҫȥ

 ȵȣӣҪĳؿڣһѾסڣ˵ʲôȱ첲˵˭𣿡

ʱ޵ˣתǺǣ˵ʲô𣿷Ųǻŭңҹ

 ţţңĸȱ첲ģʦûԲԣӣŶӴӴ𣬼ವشЬӺɫ½󣺡ȥҪϼ
еԭ˫ӯ͸顣

ʱ޿ọ̀£Ƭ̣˵ĹΪʱ޴˿̱ܴȥҲ˵컹δڣͷʮվڵҲǲöԸġҪߣҪȫȻúãһαøɾԱϣӻȡһɫֽ˹

ӣãؽӹҪԷȱ첲øġҲŪʲôöҴҲ֪ôðɣ

̯㱡ֽӳһذɫĩӣᣬȫȻԼյġɺҩ벻ʦ־ȻҲţѰٷְȷİ໹ţü۲ɵչԭĻš

ʱ޺Цҡҡͷֳû㣬⹷/յʲô࣬Ժǧˡ

ӣ𷽲ŵʣֽ뻳УƵʲô𣿿ҳãδʲôⰡ

 Ȼǲʲô⣬СһɾͲܱ֤ˡİ迴Ҳ࣬Ϊס㣬ʲôҲó
ʱⲽʲ۽ɹζ𣬿ƺܺиζʵͷȴˡɲ

 ˶٣Ůеãֽŵ
 Щڵϵ֮ҩʦԼҲû㡣⡮ɲǺרɱķӡɫζһһ˾֪ζģİ谮ɳգһëֻµССȴ飬˼˯ºһձ̥С

ʱ޵Ļ˿һ˿/ɫʣоӿлӣȴ羪κˣûɹΪ˼˯κÿΰȴȫȻߡ벻ȴİ衭Ȼص֮

ӣһ䵽˼㣬İڿ˵ԸΪѪԸ⺢ӵ벻
ԼʲҲ࣬հ̥һҲԸҡҪʼʣȻͷϸŲŹŮԵ͵رס˿ڡ

 ʱ뿪֪ôģʱ޵Ըת˲ʧڽ䰵Ӱ

 ˣٵĹŮк̫ཫ̿ȼ
ӣߵһڵ裬ڳһЦݣ˯Ҳ۵ûš
̧̫ͷʱִͷ˳

 

ǧѩһϮˮ䳤ȹؿڹϣСŮϸų͸ָס
һϳŵߵ곤Ůͷ鲽״ǵʺ͡밲

 ߣ밲ǧѩбǼ깤ָмع촽ǰЩӲŷԸ̤ƵŲʮգȴɣҵҪС꾫ҪˣʲôС

ӣڹŮĴ»ֻ߽纣һϮ״װˮɫСǶŰɫëߣżԽ۰ϸ塣¡ĸٲȻǸˮܽذŮ

ǧѩ´ţ±㲻ˬҲ˵òӣʣ⹬еŮǶǱȲ˵ġ
ԼΪλһһĹŮӣӿɬвɵǺǣʧԶӭôѵ￴ϵĶǱȡȥˡ

 ʺĬýӣţȻҪġкöҪ͸ȷġӣòԵط˷ӣǳЦ

 Ķɲҵһɲ֪źáǧѩָŮһֵһȺūţｿأ˳ѱĹ𻨲һ
ŹŮȥĶȻһЦŶԡˣˮʲôľ˰ɡһ˸е̥ʱʹһҲ˵ˡ

Եķ̣ӣҲ⣬ЦǺǣʺòڿӣ׻˵²͵ⶫǻʺ˼ҹءʵڲȤӣ뿪ǡԱϣأǰǧѩĶߵһ䡣

ǧѩպسһĨǳЦת˲ţ꣬ü˻ɵ棿

 ӣбҪô

ǧѩ̺˫𣬳һɹŮ˷֣ȥûб˭Ҳ
 

 
ա
ʱգ۱ʱ֡

ڣĿһʳ

ǧѩĽмľߣֳ֪ǵûϲã⼸ճľΡҹһС磬ϲ֡檾һ
Ľ񱭵Ĵаָ㣬ϵʺ쵤ޢʮˡ

İ費ɫضţأս޳ָаȵΪʺ磬ƣ޲ȵ˵ȥˣЦţһ˼
һƣʱ滺ǧѩпοŮ˸ɫ

*
Ӽ˻裬᷼ȴһƬš
ӣſߣлƣҵջû䣬ǰЩЩȻζ˲̶С̳ƾ͸ǺˡﻳűٺȵΪãýСƹԱϣ±Ӿͳȥ

ǽб̶ĹŮñ죬Ӧǡ

 ΪźóĴţŪЩóԵǡˣȥԺȡ̳ɣ͸ļ⵹ʲôҲͦѰ˵͸ůˡ

Ůǵͷ˷ӣȥ
ӣ£˱ӣĿ˯¡
 

ҹɫ¹⽫شյһƬƫƧĵܾǽ߶ᡣ
кȻӹһýӰת˲һӱ㶨ڵ⣬ϸһȦȷգŽһ·ڡ

ռŵ޵һ˿죬Ѿֿ̫ϳ˯ɴ̯ڵſˮ

ڴеĨӰ΢΢üѸɨһȦſҵĴϣһŮӸŶ̯ڱϳ˯
´ߵߡɫÿҳֱĿȻǡ
Ȼʱ˵˯
ŮӶӣѡ

Ůһ䣬ַ˸

ӱҡҡͷҪֻѣȴԼ޵ĽŲƺܼȴʮ΢֪ãæ֮б£˴ŮӣñӰ䡣
ȥ

¹£ֻһӰת˲š






						81 81 1֣


ɫ¹£һϮɫӰŻŮӼ۶εĳɫ»翻ȡ

ʳ͸źڶϢİɫһյס˽š
ˣֽŮСķڣʡ

Ů˫ЩηͶ

İɻ䵽㣺㲻ӣ 

ŮӱܵҪҡͷһȴ͵ͷڸϵֲԾؾΡ

İɵϤݡƬ̣ȻֳŮӸץȥŮӱܵһκǿķȻ¡
ƽ̹ĸһԲСȻӳİһʹһѳȥŮϵƤߣͬ˼ɫ˭Ϊװӣ

ٵĹŮоŸȻϥǣƴͷǻʡūôģȻҪū澡ȫҴСūΡūһ

㡭İ֪ʵȴΪ޹©ϢвɷŻ˵ʵߣ˵ӣںδ֪Ϣ

Ůʧ̧ͷū澲֪ūֻ֪ūôһŲ֪

ô˳ͻˣô֪ʱʱ޾һˮվ󣬴峵Ůӵݺʱ

ߣļƣһˣʱ޽ˮˤϣҪڿն
һȴӺס²ػعͷʲôѵϱҪ𣿡

ǡʧ书һڽ߿ΣաҵӻԼȥȰɡ¹İĿơ


һ·ɣת˲㵽÷ȻŵһƬڰ
İవս֮һһ߽ڡ

ǰ˯ĹŮ̫Ȼɾټ޵ֻ൱һյСƣϣһ¾ɫаȵؿϣ޳ֱбα

İס˲ӡ

Ǻǣܽҹرʵ࣬籸СƣɷͬСã¹ǳǳЦһ򴽱ߵȥ
ӣ⻨ƣζǶءпڸһ꣬ϧȴǵһƷ

İལüǧȴ޴ӿڣ֮

£Щû¶ЩŮǵСΪ޵۾ôӾɫİӿһɬⲢԸ⿴ģκҪͬʱһŮӡ

ӣںδİһһٵű䡣

ܲõģӣ޵ܿȻȥ֮ˡİվӣӿյұۣһ飺ֺαִһҪٻ綼Ϥ㡣κƫƫҪ֮ŮӣԿ

赭дİж⡣
Ϊ±뿪뷨һ·ȥû뵽׷ɱϣʱ飬ذаĴԼһ½ձ䲻ޣȴʹѵΪ˵߶˺ܹǰ۰ԼҲ˾飿

磬ӣҶ飬ױģο񻹻ҵĹ⡣ֻܺӣЯһΪһзϣϷҶ뿪ж£İ޳˫ȺȻһ䣬ϥֱֱϹȥ

İ΢΢鴤ʲô˼ĺݣ

ΨһԸ

İĿƣİۿţб⡣֪ģԼİʺӣһһһ˫ˣӣ뵽ģԼԶˡҪģȨûжֻΪлŮǣҪĶȴӲṰøˣ 

ãִ֣Ǳ㲻飡İڣתȥ

谵޵ϿպȻһŴֱֱ¡δİվȫ㱻òһ˿϶

ްȥİ⡣

 
²μʺװʿǰӺݻʺҾ
汾Ŵ򿪡ǧѩ߰򢣬ɫױľʿȻ

⡭ͷĴʿţǼϱ㰤һơ
ߣѱʺݷϵŶɣǧѩƣӻȡһ

һɾʿֻһƳ̱Ϲȥְң

ߣ۾ūšϰϧ׵ܣļһΪһŮҹѰ˶̣ɩɩǰȰοˣ˭Ըҹ֮

ʿɻ󣬵ǧѩеͽƣֻԥŴ򿪴ǧѩмƳһۣ롣

Ͱƾɵľű򿪣ǽǵӽ΢ƹ̧ͷ
㣿

ǧѩЦͷԸ»ϻδ䣬Ҳǵүѵ

ǡǻϷԸġͷţԥǰ⿪ͣǧѩŭ»̻̲߳

ڵηڱֻˡ
ǧѩнƳһףޱ߰ɣҪٿǣ

İֽӹ̧ͷ

ΪʲôôҲΪԼû˭ԸԼмǹŵȴǱˡǣͬҲǡǧѩ˫Ŀŵ棬̧ͷһĨǧѩϲ£ԼıؽȥǺģ˳۰ˡ

İཫսԥ㡭ˣ֪󶨲Ĺ

ʱ䲻࣬Ҫ߱ߣٻлֳţ뵱˳ʵۣʱܰǧѩ͵ɨǰӣ

İимȴһƱͷ̽Դ±ӻȡһŽƾ᣺ž˱İԼмǽ硣յɩɩǣԱϴ̤η

ͷûӦĽȻһȥǽϱ㽦һʺ죬ȵѪҺŰ߲ǽʿ

ѱҽùС»Ϻܿܲǰȥǧѩɭ䣬ȻôԼƸۡ

İΰıӰʱ˶٣תһϱȥ

ʿһû졣

ܺȻ谵ƹ£ǧѩǽ̲ѶµѪ죬ɫղ԰ţ꣬Ȼֿ͵Ц

һ˫ɫŽߵѥźۼزŵѪ롣

Ů㯵ЦȻֹ






						82 82 2֣
ӣǰеıȴ΢΢ͬ˿̵ģ಻סسۡ

İԼļƣ¹ҩľƲ֪ʱԼʱѱվסĵСδйֱ̫ЮǧѩСҲ֪λԼ޵ͷŮˣǲİԼ⾰Ҳֻһˡ
Ը˷˳ɣҲסڡһδεȼϣȴһδεգ˴ԲԸ֪ҳʲôƭԼ

еıĵǿҲţǴɰ׵ĸõ졣ӣڰ಻סҪվ

λǰȻӹһ⣬ת˲һӰڼ⣬ţٲǰ

ӣҪĲ͵ɲס㲻ŵҡҡͷ

ڶ忡ӣﲨ٣Ӣͦı£ǿΨһͬıǣԭ⻬°ϲ֪ʱܺ磬ƽɣ

үЩడ
ŮؿƲסشһǰ˵ӻ쵰Ļ쵰㻹֪ΪˣΪʲôҪ
ָճȭһδûӵţ޲ҲҪֿ

İеĽĵ棬ǴѪڿж˶٣һɵƹŮݺݱסţǣţӣ뿪Ҳֿ

žͺáӣͷָܺ磬̰߰ɣҲҪһ˶ˡ

İһɬһŹ̵黬档ݺݵ˵ͷ޳ֱ۽Ůһڻг⼲ɶȥ

*
ڣʱ޴ԼȥߵĴˣӰİཫӣһţקƴȥ

нƣһ·裬ۿҪｭߣİԸаο̫˸̥΢΢Щٶȡ

׷ˣʦֿ죡ӣθзᣬҪÿȴؿ·ϼ۶һݺ¶顣
ͷİӾɫһĨƴ˦űӣƺ޲̱Ҫ׷ǰ

ҹХҰֻŵó⿩⡱ľ죬Ե

ⳡǸΣĨӰֱֱȥ񻹼̣ӣһ͵ؾ
ԸԶֻǸΣ

İԻعͷȥȻһɺѸ׷æ󺰵ӣȡݡ
ѸٳǰʻЩ

δɿһɫȻźֱİһǼֱֱ͸קĴ֡ʱʺѪҺ˳ż

˻İ˿ǿסĵľʹȴ˿ɳڡ

ʦ֡ӣԲԣŶ
ӣȥ졪İžʹǿװ¿οš

Ǻǣٿܼ޵ǧôȻϤɤһݺ˲㽫Χ˸ͨ͸
İԾ£һĨЦݣԭŽȴƫˣ޵׻ʵܡūš

İཫӣĿעǰľӡ

һСʹߣֺα͵͵ͨ޵Ļʺ󣬺ǺǺǣЦİŶ𷽲Ȼֽᴩİ֮͵ذ£ʺѪʱɫĽϣһشĿʺ졣

ʹɲϮ裬İһΣЩҪȥӣæֱ˫ƿİۣ࣬ŭİ裬֪㲻׷

֪
ӣоȻ˲𣿾ңҲԸ̧ͷһۣ
İɬЦȤ޵İ޵Ļʵ˽»бȤ֪ô
״㽫ŮӴİԳԼ޼䣺ϵζԶţİԼԶˡ

һݵĺΧ˸ͨ͸ȫȻһ˿
ӣһ˲Ȼˡ
ϲ̫ˡƵƵĸϣѸ𡣻һʼ㲻ӭΪƵѣеһУһΡѺǸŰĵɽͣȻƨɣɽǳĵûаٲޡ
İ裬ɱҰɡ

İ踧ŮӼϵ͵һա

ӣԡϵվеѪεδһأקסİ½󣬲磬˱ȣͿ𡭡

İһʹѵ龰ּأҲԸһĻ
еĻƽűü΢ɵܣԼ˱ɾԼҪɱȴʼնΪĽɽķ
ǣҹȫ

İϺȻЦݣʵĺãİ϶ʮأ˭Ĺҿֲ֣˭ҵԭΪӴ˺УʵȴһԸѡգӣҪǱɡҲɱ㣬ԶԲκˣΨԸ˺ı㡣

İ̯ϣ֪ʱŻɫҩ衣
޸ԼѡĻᣬҩһһȫ컯еǱԼѡɡҪȫǣİʵԣƽ뿪Σ
٣ζľ⣬Ǿֲһ˿Ρ

ӣɡİˢسǰմѪ־Ҫȥӡ

ӣǣηЦһЦ׶Բˣ׺ۡĿϸָһҩ裬İǰҩȻ˿СֻһʺѪҺ˳

İ˺Ѱ쳤ХһѪƣݺݳȥһȭ磡һν磡ӴİֳϵĽҪԼȥ

ʦӣһȥǵѪǰҩһɲǣˣǡѪĽҩ

һ룬İĽ㱻ԶʯӴڵء

ӣǰָ忡գתͷľЦɵϣǿˡ

İӣ㡭
߰ɡŮЦظһ䡣ٶȻعͷʯİ裬촽ˡء

İֿʼܿƵز
֪ģ׷ʱ֪Ľ֡ĶŮӣǲͬĽҩˡӽӹܵĻƽῪʼԼǾѾ˾ô˼׷ΪĲǿһۡ

ľһգգس¹߿ƮݱӰǲ֪ʱһĨѪ԰׿޾ſڣȴδܷһ

İȻ׹İݺݱȭ

Զһ۶һһӰɫλáǾúʱѡ

İӣͷҲسȥ

ƽ

䷢ҪĶ̧ͷ

ҹĻаӽͭŽһףںɫ»һߡ






						83 83 ɫŮħͷϣ
ϽЩȻһԹޣϼҴڣ޶ûЩҲᣬ˵Ϊ޵ȴǸʮʮŮħͷħͷӲɱˣȴܽε޲ԶԶ֮

˵ִᣬδѮԯŮħͷһ裬ȥ󲡲𣬴Ӵ˺δ֪˰ԣԯһٲ˵ӢһΪ˺ƣͷȴһϢмøТı³

ķɣ壬ٸƶ˳ơʱһҰ·ħͷ·ߣĽħͷȴٰ/Ϸ/һΪ˹ֱȻϴʾܾħͷܣŴš

ԣħͷ޶αװûǸ䰮֮ˣӿ̣ΥҼͷ˽ҩ¶߲ܡҡӲʮͣȴúǣָ첲ƨɣԲԷΪӣӡ

ֻӢĶС๫ð˳жòǿû˵ǱѵƨҲҷš߱²Ůƴ/Ԧ֮ŵС๫ٲ£СӴ˱˦˸ϵ

λٵôʲôͲţȰһ䣬·߿Ϲӵˣǧȥǡ¥ĴķͶ࿴ۣéޣһ͹ˡ

¥Χܲ͸磬׵˵˵ĭ磬˷ܵӶҪǱƤĳһڣ׼İӽ
ͷɱԴɤӱߺȿˣ񫣡񫣡˵˵ħŮôԦģͷҺý̽

ºһЦԴɤǸɲһϱĲ¶ԴɱŮˣյģɱϣСϱǱĥݿ£Ϊ

*
УЦᴰǽǵľϣСж콫аˡ

/˵ģǷʣ±ûˣԯǸòȻļˣǧٸ¶ԺУԻе£ȴǸɥŮͨͯɫԼ΢˵ҩ۽ѵѵûҪʴˡ

ͷɣԼѵ磬类ѾϵȦȦ//ˡҪ/Ҳȥκο͹۵ģҲֿʹ˱ӽӵš

С̯ϵѹѣż·Сϱ/Ц뿴ҲߺˡСڰ಻סһڽˮУˢ˽ȥ

˵Ůħͷƨɵǽʵû˵һһһЩӵ˵Ȼһס˿ڡ

˱׷ײ˳Ŀعͷȥ״쿡Сһ

뿴ԼСæʼ򣬴ߵ˵ߣҲӶǲ蹸֪ûϴıӣǼȦ˵֣С̯ϵĲȫˣɴСҲˣһɡ
˵Űһӣͷǰ

ͷְҵԵؽǰСһɨɫϺȻһ֧ӣϡƲֺʱ߲˲΢΢˿Ų֪οڡ

Ск촽״¶ֽǰ㣬ﶼ

ˡˣŮϡ򼱣ʺͷֺԽȻϸݵȳűȥת˲ûӰ

˱Ƶش۵СۣΪ˸СоȻͷ۲ֱеԴɤӷӦ죺ͷڡ
˻Ȼһ/Ц

ӣ䡪ȻСĺĽ˵Ŀȥ

Сò·һģӿ̳ϸ弡۵յˮң˿̲ס

СＸʱ˷׷ȻŴ죬֪˭ĹӲʱصԱ֮ϣЩҪ

簢ԡСа϶ʱᣬȹڶ¡

ĶӱƢšϹŵķСȻ档
ĸ˱һ峡ڿһĨЦݣӣС˯ѺҪ䡭

һ㣡
ӣңӣۣϹˣ
죡Ҫˡͷ/յô壡
ˢˢˢټһת˲ûӰ

ӣ죬ִˣĪ»һȦεüͷ
ӣ֪ԣգ۾Ц
ǰ۵СŮȴȻЦ𣺡裬衣

С䡮䡯òӣˣǰСĪңĪӡһǣ˼Ҳ˽˽飬ڸ̯ѡ˵ʵ̫ˣȻ˵˺ɫŮħͷԲŻŻ

Ůϰ촽ίģӳҡҡͷӵˣ¶СŮ
˴뾩ǺܽӣЩá̲סҪһ䡣

Ůйˣ꣬۵СӻһߵСкµĵߣ״ԵȥŶ

ף
קӿȵĪ̾ˮķΣΪôˣǷֲԼͰ磿

ӣСһ죬ڳһֻǰȥĪ룺ðɣȴȥóԵġ
סΣĪĪε̾˿

ʱ屸˲ٺòڼңרŰͰ磬ϧˡĪʧ䣬ʮʹϧĪҶСƨƨСԣߣȥԴ͡
˳ӱԹ棬ҹ۵˯£ҹֻԼ

СĪҶɲ֪ЩֿûС촽ֵŶŶϣϡ

ۡӣˣСѧᡰá͡ϡӰСǣ״λȥ˺óԵģкöƯء

ʱ𣿡Сķ˷ܵһ

ǸɫСͷӣ̣ȴ޵˲֪ٱȻֹһºӰ֪ʱڸǰ
Ů֪ãͷḧؿڣ๫˼ҲǶǡ

Ī˳ŮϵĶǸʵǰءŹҤӶʶݣԼϵüʱ类˲֪ٴΡ

ӣ˳ӵֹۣ⻹ġͶɹôҪЦ𣬺ȻһС˼ҴĪүĪˣҼүҷ˻ȥأСүͨ죬ﾡǺѾԲˣ

ĳλ˲Сײǽһƿ
֪Щˣʱ޼ҵıӣ񳿲֪ʱԼϵĻƵˮСԭЩƵûʲôͻǼҪǰԺȥҩơ
ʱ֪ˣԽƤʣͷȥô

æԵҪĹӣСȴȻϲˣסŮӵҴȣ׾Ⱦʱ֣׿ȥʱ֡ʱһȺСõΧۡ

ӴвŮģȻôɰһִ긾ŮָӣһϮװ̱
ָģͷպӵĶˡðɣһλ̱
꣬Ƕ˵ˣҼԴ󷽲Ÿң˵˸Ůħͷҿģ˳ɾһĴȻ߶˾䣬ʱֹɫ

ӣŭˣа׵ָҪȥĪԸбȴһĨЦݣ¿㻹ȥģ
½еСŮϵ޳ֱ۽ŮһȺСëͷ󲽳ʱַȥ






						84 84 £
үĪ˻ˡϹܼҵƿš

бҩΡΡ߳ȥ߱߶߶ҩԲЩŮӵů֮ҩСүףϾʲôӰ졣ҩùŹ֣ʵڲ֪ν𡭡

鷳ˡһϮɫĳѵĿΰӽ߿ͳ᷿ŭ峯ԺȥŮˣȻԼͷˣ

*
ӣĪ໳һ·Ѭ˱ӯӯŮƵַǰԺбۼ󲽶ĺ´ͷ͵һ⡱֪Ϊÿμʱ޶ĻţּæݺĳĪһҧ

Īʱغݺݴ˸һɣŮӱµ

ʱʱҪܿĪĪ빷ȵǰקסŮ󣬳¿صԺУǰԺ¥ϵĹǶſ

ĪʱȻʱޱӵĺȻԶԼйأϲ㸽ŮӶߣ๫һΧ~~㶮ġ
ŮϷΡ

ĪһЦ󲽳ʱȥϼǵʱżȥСүһЩСȥˣߣ۵ͤӱСһᡣ޳ָ͸ǰأǲ㱡½ᵯ˵

ʱԭǻŭʱ˻
ʱ˸ȥˣǰԺЩɧ꣬۳źѲڸǰҩͼӲϹԼ㹻տֻ˵
ӡһδһҹѵķ⼸ֻðٰҽڱӷ˯ƫƫַգںѻ֮ǰûã´°ٲ˵ˡ
˵˵ȥĵŮħͷҲ˵ȺеĴ/ҩģǺѣôԼһŮӣҲѬճĸʨӡ

ôţʱͷͰͲ̽ǲΡΡϡãκƫƫ˼๫ק˰ѱ
εؽһ죬ɥҩ

Ī¶ɫӣʼ硣СѸк󣬷ɫżͷʾ𣿡

֪òãΪβȥ˼뾩ƺҲԶʱһȻš

Īལü𣺡֪ģӣϲıǾǡ߿ԶʯӵСͯ룬ʳڵ˵Ҫͬνȴ뾹˸ַǺǡⲢķ񣬿硭

ʱԳعһĨǳЦʱĳóӦǷңС⣬̵СƣźӱСӣҲ˼һ£

ĪҲϸʣ֪ģַ簵µĲҵΪıǶ෽̽͢еĸ¡ֻ벻ǣﾭӪϰȴʱޡ
֪ãӼȥ˵ɩһ򲻴Īѵõˣʱֿɲˡ

βԺƣһӰڲԴȻ߳

˽ţϵСȻѣſֵСֱ۳Ůӻȥ
ʱһ㣺ϱ㡢㼸ʱģ

겻ѣɫԽüһɨűߵĺӱ㾽ȵصͷ

*
Сġ
ݵˣС˶ڶСǱһ˫ɫѥ֪ʱʯԡϽʯӻĪҶǰǰľӣǿװʣ˭߿

ĪҶ˰ϸƯڿʲô

ƤĪŮСֱۣԣǡ塯˵ȥ

ۡ۸СӡĪҶС촽һۿʪſŵڰӵĴС

Ժӣޡ߲ǽСӣ޳ָĪҶգȥжϸƺһСıŮ޶۷۵ļ

˵ҵֽĪҶŮݺݵͷȻСֳӾ§ȥСС촽ӡȥһǣƯ㳤úҵŶ

ӻһϸ΢ĺĺȻƵʹֽĪҶǺǣС˵ǲǺˣ

ƯǺˣǻˣ۸СӡôˣĪҶ۵Сֳ۽Ƿȥ۰׵ָһžӨˮ顣

ϵµ¶顭Ǵˣôأ˿ظ˸СŮСӡ
С裬һӣĽɡҲֻŻķʽһĨ԰ЦῴСкǸĸĪ磬ĸĪأ


СкָסԷȻֿЦϸ׵·Թ

ǺǣһԿɰĺӡӲȻһЦв١Ī硢Ī룬Ī롭ӣҵĸöá
񣬴ӻͳһȵĪ룺ǰ۽пСءкС͸ǵģһһ飬סŪˡ

ãӹӨů񣬷ֱ֣ͬ΢΢ů

סԶŪŶ׸ǴϡСкãı飬Ц޳ָСкˣҵķңСʱ򡭡

˭ҵʶҵƤسӿıȥ
ץסڼϵС֣һЦ

簢룿ں˭˵أݴԺȻŮɤ
۵СԵ볯ݴԱȥ

ףЦСӡĪҶܵڰ;ӾƮá

ӣӯӯЦţǰŮڻУ磬˵ٴˣ۸á

û۸ӰƯгɡҽøĹѡίŤָ촽Ͼ

Ư壿ĶƯ壿ӣȻһ

ءĪĪ볯ָȥ

տ̲ݵϣСʯͷҵذڳɸֹͼΣöɫ׹·ůů⣬΢һ鱻İɫȹҡҷ

ӣһСǰء

ףôҲˡĪҶ۵СָŮգʹ
ĪĪ벻֪Լʲô׹׹ضš

ս¹ӻһ̰Ĩ۰ɫıӰĨгֹӰ˿ȴԶԶɴ
ģ޳ת˲ûӰ

ӣԭ㻹ǵҡֻҪúãǵң֪ˡ



ǣ

¡ʮ꣬Խİ˱ʱ꣬ڽԭƼ沢˺׷׳˳ĴؾԽͳ졣

¡ʮһ꣬İϻʺǧѩΪռһδ

¡ʮ꣬ްӢλ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣