ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
1

1һ ... 
 
 
лҪ˵¿ӿ
ϣϲ
Ŷ
ĳῪǰǰ

 
ֻҮ鲻һ㡣

СʱǰԶʦNεŰݷãNεNȰһз𷨣Nܺ󣬻Ӳ潲

ɣ˵Ծİа˸ŵţʵʵ̳

Ҫ̹ſٵα֤ͳһؿƽ֮⣬ݵҲἰٵǱΣϺ޻۸ű˯˯ΧǱķŵӣûҡͷʲôܲӦ˸ΣǸǳеĴΣЦҺܲµˡ

̨ϵķĬˣ

ŵӷŭˣ

ǣˡ

ԶʦûӵĽ᳡ȴѰһ̳ӽѲһΪͷƬ̡

һվûйһ̳Ӽ𣬹ԹԵˡ

***

Զʦ뿪Ҳûţ׷䴺εĺۼǳ޳ֹܵǵȺ¡

ֺǿգ˼֮Ĳѣһ㲻ʰ

˼ԼɼǶԻǴ۶Դɲ

ǱġĲһ񣬶˵һĵ۾----һִ񡪡Ӳڤߣۼһ١

١䲻ش󣬱ȵһְй֮޲ϵ񶼹ܡ



Ҳ

ЩЩȻͬĳĴߣЩСëС԰ס£Ϣˣ԰šԺԺ

һ㲻Ӱ죬ⲻЩʱӡ

ʱ˾Ǿϸ첲㷲ĳŮ񣬺˵˵ϾǲӦھУͯظִ²ã־԰

ԭ԰Щеĳֻͯ͵͵½ٹȵȥ֣׷У˰ٹȵ²µ꣬һ·Χ

Ϊ٣ֻ˿¡ͷĻǸλǸӣһһΡ

ҲˣǸȵĺӣЦ뵺ϢŭϺɵɻñɣˤ˲ˮвعȺ񣬷´͵ʳģһ׽

԰ȻһＲȥȥѾĲɣ

ѧˡ

ַðһ߼㲻ǣһ߱ȥ߳Щʡĵ졣

˼ҵ԰Ǹзġ

ֽıģԼͶɹ٣ҲŵΣֻڶͷϱλٹȵ˹ЩÿЩˡ

׽λȰߣûֽΧǲɢأа԰޹Ʈٴǰ״һֻİͺսֻǶԪ˵ޣԪ˺ѵͻƻᣬ޹

ԩͷծ޹͵˵

һ˵˵˵˵޹Ӳǽߡͺա°ӵëι˷Ϣޡ

ƮٴԲˣȥˣͺֲӦˣֻס˵°ֱʯͷײײﰧŵˣˣûˣ

ͺҲеĺ֮㣬֮ޣƽݣķյŰ顢ġȵС֮汻޹ȷûˡ

ֿĵȰ뿪Щ㲻˶ʱģ.¶ĵط᳤ë

ͺ۵³һѪײøڡ

ۼѪȾʯͷҪֻ㣬ٽټǰѡʮֻëɫʵģÿֻһʩͺ˸߲ΧϺ󣬾ԭģɰЩѰͷ

ֿչȫ԰ͯɶٵƶɰע⣬ӼϳͲҺȡ

ɢᣬȿڸֺȿڲ衢񣬿ԶʦŰݷãȰ𡭡TAT

ᣬٵ߯֡ԭΪڤȤһճɸŷɸߣ䣬˳˭

ԶиôȻǲǽһ±۾֪

񲻿ͬնŵ㣬ŷʢԽԽԽԽɿһߡϹʱʷš˾ɡûˣˡˡûmo

ҲǿԶʦ䷳ؾɽ磬ŵN֮һ

ԶʦհԶʶɣֳڴĴԿյ亹ֱð

ڷŵӣֳݣԼûĴԿյģٳҲ벻ҷ𣬼ҷҲǸûϢĵӣҪµĵӣûŵĵӡ

̫أɲ˷𣬿ɿԶʦô룬֪ᶨؿһΪͽ

Ϊºܷܷܷһ뵽ֻܸԼŪѲϵһֲòòһһΣȥôҲķôҲ׵

Ҫ˵һǺðζãȴͷ˶ٶû£Դκģ򣬵κЧ޷Եġˡ

ž̳Ӿͷ·ֱĿٻ⣬Ŀ⡭

ʰｿҶһỽһ֣ڰѼζ£·졣Ҳ޷Ψеȴĵصȴһ

һȥƣѶɹʮ죬ʱһգۣһ죬˼һꡣ

˼ʮӦٴתֻˡ

Ķʲôʲô

ͳͳ֪

ÿ챻һȺߴߴΧţβˣӦʱõĿԶʦæòֺ

ʵ˵ԼæøƵģĶǵɹˣ˵úǵķˣ

***

֣õˡԶʦˡŲŲţŷֽ˺һҶ̧ͷͺˣ޵ҪҪ

ֱסʹǸԼͺڳصҶʰճϡԭǲԭģǹŰֿŴҶͬķϣֹס˿˸Ƿ˯ˡ

ǰз԰ÿŲһС¾˰𾭡ĳ

˼Զɨһ֣겻ӱ㶼ˡ

šֺܳʵӦһɲΪпӿꡣ

֪ѶҲѧǻ۰ɣԶʦôķŵӣľǲأôҲǸεСɣУˣ

ŮԵ׷ôԶʦһ󾳣һʵ

Ц߳ȥʮ³֣Ը⡣

Զʦ֪ôֻ΢΢һЦϲ㣬Ķ鴿οɣǡ

֪ϲңֳʦ˰ۣסĻ

ڻ뷲侭Զǰ׿ǣһĨЦ΢΢̾ϢԼضԶ

ҾϲϲˣҲںĺþͳɣұ㿪ģΪԿҲĸԸ˵ˣһЦսԶʦ鰮أʦҲǹˣ᲻˽⣿

ӷ𡣡Զ΢΢ҡͷ򣬲򰡡ԹɺͷûźýġСʼЩҲˣ͸쳾ѵǲ˺ضΪ

Ҿ̫Ҳ͸Ǻã˵·һᲱ£ȣۿϲʲôطȴһƬҶڴҴ

Ҳ߹һ˵СɣĻʲأԶϧ֪ǳ뵱Ϊȫһһ˵Ȼ³򣬱ϾҪԼԪģһӦʱ㲻ȥװ׶

Ͷ£ôҲû꺮ůڸǰһ»尾һ£ƤЦʦ޷ȰУӦ֮»ңֲδСƨŲĵء

ӦҵһأʦƭҰɡֿʼ





2

2ڶ ... 
 
 
˲ڿԶʦһһ۵شӿﶶһֻ˰Сէһۿȥ̴ֻȴǸԻǬ

Զʦ֣Ͱһüͷ΢ǵ÷ŽȥˣĲˣ

ֺٺЦ޾Ե޻۸ʦ󲻱عСɡһƱҪ

Զʦȵǰһ̳ӾƼҸ£ŸոεƶһӾǵ񼤵

ճʱʮҪķ𷨻ᣬɵ󾳰ԶʦȶҪЮ˵

ձҪۺ󣬳鲻ա۾ȴ̲ס̳ӣ۵Ҳ

Զʦϵ̰ͼ

ֶֻھ̳ϣһҪãһš

֣¿ͷѡŵĳֻĿУ

Ҫõĳֱֻ飺ʦŹɰɡ嶾ȫҵأʵͷǽĻɫͲȥˡ

Զʦ˸ıԶǵĿ꣺Դǽݳǽ֮˵

ۣTMD

۽Ǹһ˼飺ӽˣһɣᡣ

ȻԶʦŪƣҲܣ໨Щ۴طˡǾƽѻھ֮ⲻɣ

Զʦȴ̳һӷתߣһ֣ʱΪ㳨

򣡲򣡾ǲ򣡡ֻˣϺлˣд

ԶʦĵȵŰֲߡ

ιϸ磬˵ƽȣPĵȰΪëɷͲܽϣһԴôΪëͰֱˣſԶʦıӰ

ǰǰв֪ƮڶĸȴӰӡ

ûֳܿܿɤӺ

ѾԶĿԶʦŵһ£վȣһƵסٿûӰ

У־һͨ£ʹЩž󣬸Щ漴ƾٻš

죬һ콫Ķţɷ

ɽפ쳯ӭ̶γɼеӭ֮ơ

ּȥק˸ŵѯʣ֪ǰЩӳħһƵħʦسˡ

ûȤ֣ԶʮûȤģֻ·ȫƺƵ֮ʦסˣòһȡ

ĳ˵ģλ׵ľǺС˴󹦣ȵ

Ȼ۾ʶˣͥһ£ħͷ۾Ʊظʶǰ;Ҳ

ţĿⲻ˳ɿȥһס׽죿

ȻͷףϤ˿絶̵ϣ䣬ƽȴ͸Ÿ߹ʣһ׵ڸͷϣǡ߹

ǶҹİǸŮ

ôһ£ôҲ磿

ոĻףǱƸεġ۾ٴƵһĴ˲ţҲжţҹڷҲǳ͵۾еҲֻ֡ǲ֪ʰˣѹȥʮأ֪ͶļңΣ

ţһͦεӰǰһ̧ȴǺ׽Ŀ⿴

֣ȭʩ

һʱЩңԼŸ̳ӣʩ˵Ӱ

ղղǺǡ˸̳ȥŻ

һ˵ӽһƧڵ㡣˵֮йԼ㲻ǡ⣬ʮزʹԵ˶ģպؽ񱨡

ָоԼˣɿǡǽˡ׽ؼǹҡ

˵䣬ϺȻɶļʲôӰȻͬʱˣסˣסˣҪε

ϲ֣˫Цˣ

ҶףӢۣ

һǾָÿ̫ã

㿿ԣ˵һˣ켸ҹҲز

׽һȥڤҲԸ⡣

֪ڷʱ˭ʤһŶ

ɲ˵ôȣ

˵ĳ˵֮侺ء

ʲôϻ£߻ǰ

 Ц÷ɳʯ

콫ǰսԶ˼һʱΡ

߯ˣûûʲôûȴУ˿ΪԶϺΪιⶢţú׵Ǻл۸

˾ɹһߺȣǲɢ˴ĵɶҲʹԼϵĻ⡣

֣ΪˣȴҪץʱˡЦЦĿ

Ǻף˺ããѰš

а취ģǰ԰ǸϢôúáͩԷסŵϷˣ˵ʮ꣬ܰ㡣

׵Ļ֡Ϸ˵¸أ߸ϵĵ۾Ҳ֣̫֮󣬲رʹһ̻Ի͵޹ɶź˼ӡϷƢԹ죬Ըסϲ԰Ǵһ飬ʱټһЩԱߵģڽǿʱ䡣

Ϸ˻иأû˭ͩԷ벽۾ȴкÿ˼ݲЩȻ۾εݶѼһ棬οһ֥һö

ûȥͩԷ

ͥҪٰ칦磬ա֣һ죬һ갡ζ˵ļ磬漴
 

лҪ˵ܶʶǰ֡ǲҪ
ŮðݵΣ




3

3 ... 
 
 
éٿ˲ǣһͼײΧһֻֻݲһPP콫ڣźַ˾ţ֮ɶɵĻ󲻵òʹɱﵡ÷ʮβĻɶ𡪡ŵ

鿴һ˸ƾٱ԰

***

ͩԷ߷羰ãûܱȵͩԷû˼ͣԷſڵɶ˵⡣ɶȴȥҴȥһԸŲӣסس

ȡȷ磬Ҳ˵ȴĴв֮⣬ɶȻӵһʯͷ֮Ǹȥ汨ţӮڨָôȤ

ֺĽһϣɶԱһˣסһڴֵĹֵܵϢŭ㿪ЦǺǡ

񶼲ŵùᣬƲ꣬Ӧ֮ǰµġһɳķβڹϣƮ죬϶ĸʮ֣롣

ֵܵܣǰɣҲȣ˵ġɶסڨЦ

µ˼ȣ

ӻػˣӻػˣһŵɶԶľͺ

ٴݼǰһҪʮֵĹʧȴɶƮȹͷ

㶣ͳȣĴ򿪣ȥôľвĿǡ

ǸɶܵҲһԵĹһˣŻػȻ֪˼֪ˣȤİԣʱ͡

ֻϷ۾ԼʲôдҲѿֻ˵ʱͣû˵һֱ

׺󣬹ԹԵſڹ¡

ɶԣȴҸڨˣֻ۹⽫ɨɨȥɫʱ仯

ֱüڣɴ˸Ŀ񣬲һ˯ˣ֪˶ãһʹ

̬ȣˣڶ

ֿ˻˻˭ô󵨸Ҷ԰ϴʩһЦǿȸùðŲҽȥô

ƤЦģȥɣãԸһ档

ʩĳڣԼһĻȸͷԷ

ţȥͨһȸһ䣬Լһȥˡ

洫Цֻĳ򡣡һһͺմ紩£ĶĶɾɽɢ

ⶼʲô԰ֺ䣬һΡΡɤ˵ͣͣͣ!û˼߰ɡ˭ȤЩģ



ָһֻʶŤŴƨ߽ǰ齱ֻһ׺ĺףؾֻϷˡ

۾ҹۺ󳳼ܣ֪Ϊ˺£ۺ󽫵۾һߵ˴£űȵ۾վͰּ棬ѧ۾顣

Ϸ˵Ц̶ܴٴ䡣

ڽǿǳ𺳰Ҫȥ۾ڣ

ͣԺáϷ˻˻֣÷ʶȥͣ˵

Ѱ˼⻰Ƕ˭˵ģһʹȸùþŶൽǰ

ͨµأƤҲ̧ŵֻҮݼš

ţʲô䡣

šָظһ飬ͻȻòԣϷ˺񲻸ˣϽĿڣֻҮݼ˹ùáоðһ亹뻹ǲ̧ͷɣôϣû׼һ̸ڵƤѿ֡

ţһһϷǿȵ۾ࡣ

էأ˹ùü¡

Ƥ˵ҵƤѿ֣ߵ

ңң￩һ£Ϸ˵ãʲô֪

ˣСӣȸù壬ִӵվֱˣúÿʲô

սս̧Үһ㿴ϰȻɴĶͷԼںڵ٣Ҳʮģ⵱첲֧ԴزϣͷһŽ׶ë̺һ䡢Ž˿ĽۣǰƳñڶ࣬м˿ɢ׹ڰ볨ĽϣԼɼ𪾫µǡ

ϸֽĿһϣֻҮݼ˽㡣

һԵĿȸЦʶࡣ

񲻺ãЩϷ˵ݳһֻԥһ£ӹֻ֣ϸɵĴС

һϷһק˹ȥûϣҲЩһ

Ϸֱ壬ִϸϸţԭΪ첻Сٲȱ첲Ȼͦ׳յģû뵽2500޳⸱ģѵãѵð

Ϸ˵ĻףȻϷ֪ĵϸû˵Ϸ˰æ̽ϢҶˡһСֱϷǸĪ

ֻǣֵһֱţţЩֹŮܲڷɵҪţϷǵĴزӦ

֣㻹Щ۾Ϸ˵ĿЩǰǰϬ̡

ʶҸĸͷʱӿһɼ֮顣ϵ£ƺҶĪҲֻţࡣ

ֹʶɴҲܸоϷЦüۿһǸˡ

ҡʵ棬ָмͨһֹϷ˽ǰ

Ϸվ·ԥŸò˵һӣͻȻڵһζ

ֶϷҪôأҲǸȾƵǰһֱɻΪκȾƵʱΧתƣÿκܾһ̳ӵľ߯ͺȣƺֻȵһͼˣ򣬶ֻϷ˲ǲȵԺʱ˷͵һ롣

ǺТҵģɲ͵ġϷ˵ܲá

ʶϷ˶ϽⲻǣʧƷļζΣ˵һ̵ȥøմľơ

Զͺ¿ξ˲ľƺŪ㡣ϷǳһƷֻİһʮ꣬ζӦ

ֿʼϷˣԵľ񰡡

һ̣ˡ

Ϸû˾ƱķצȻͻϮ߬סɸ

Ŀ࣬ãΣݺݵ˵ûģ֣

Ϸµֽɸۣ֣ͺѪ˵պá

û뵽һͩԷһֻϵòķ˵ϷˣѪӿһȺĴ򿪾ҪϷˡ

һԵĿȸס֣ڰ㣬֪ô

ޣûġ˵Ϸγ˰æˣNND~~*%#&һ̡ͨ

СϣЩ˵ʮ֮⡣Ϸ˲꣬ȸ峡

ëʱϷʲôѽѽ

ҪӣŴԱպϣҲˣұϷ˽磬ôҲ򲻿

ֽŰ壬亹˲͸ϡûģҲϴİ붼롣һ졣

ĿʲôϷ˻ǰ£б

æţǡҵĶҡһǸͯء

ϷһЦ˶ʮ꣬ʲôһûС.ǲڵġ

ߣįټǧ꣬⸱޳~Ǿסڵġʹһĭ˵

Ҳץһץ~ֻǸ裬֣ҿ㸸ĸķϲŰ㡣Ϣҿ㣬ҲĸһˡҪҪһζЩԪ㡣

ҳζмꡣָһ˵ûӣ

֪֪ǲǽǣҲͶôһλûɣ;ϡ

ּüϹôʲô֪

ĺҲϷ˺ܵĲϣһѵݽɴȥϸϸƷζ·ڵ 

תתգһãܸʰͶļңҿôҡȻϷ˵ĴϣϷǲį

Ϸ˺̶ܴЦһգۣʷ£Ϸ˽Ӹ¿֣ȴ΢΢̾ϢΪǸŮʲôԸ

ǣҪҵӣԶҪҵģɣһᣬҪ

Ϸȴ£۾հϡ֮
 


4

4 ... 
 
 
ֱһţĿԴСӻȥˡļƣɵãﱬҲûϷ˶һëȴۼɢ⣬ɲǱ㽫յ쳣Իͣâʤ̫â֮Ϊڵ·һɣԡңȵġ

䰡ôʲôϷˣȴֻüǶһģӰ

Ϸ˲ԲС۶˾䣺㲻𻰾Զռұ˰123!仰ͣ٣죬δꡣ

~~ϾȻҲ˽磬㣬ȴ̽ȥ

󾱱һֻ֡צӡ߬סһǿѹڴϡ

¶Ⱥܸߣ50ȡִ죬ʪ͸˵ϱͲֱϷ˰ŲߣмΪˬͷ

һͷ㵯Ϸֳԭһֻ˶ޱȡޱȵĽˣʵķ˸ŵˮʯĹ󣬷βһİ֮

Ϸ˵۾ţûηӦֻչ£档

˿ĭСĶٴ޻ѲҪһֻ񡪡Ǹ

ͻȻһɣʧ٣ֱܵ˫ֻǰļŴ˵ҡҿɲ񡭡꣡

СƨݵúûȤϷ˵ˣȻһʶ

ֵ22ϷǰʧЧԼżһ׳ȥ360תڰͷתУüľͣҰֱڵʹС

ϷȴԽһڡκоһɫâֱԼüġ

·յ͸ʹòɽгƿڴϷͻȻɿٿתȥһѪ籡ֻ֮ζһԵϢصϷ~~

ǰֻʶ鲻Ϸ˶ûаղǷΪ˰ĳԼ޷Ե⣬ΪȴղŶʹѵ泩ޱȣ

»صϣˬ£ȷǰ뷨û 

ϷתɫȻضüģȻһӼֱݣмʧ

ЩĵؿϷ˱Ѫº˵ɴǰ㡭

ؽţǱӡһ¡ϷֹһЩ⣬㶨Ҫϸش𡣡

ǡֱϹϾعϷǰо֮·ͬСɡ

뷲֮ɻ䳶ϸϵҲѡǧֱʤ֣һô

ֳô󣬷޳ɣҲôϢǰЦˡУɵƤȴϷ˺֣Ϊǲ£һȻζ

ϷѶ˼ȴʵĴ֮λһݣδ㣿

ֶսһ¡߯˰ɣ˸ҲŹϵѽ

ץץţһϸ֪ľð˳

Ҫ̳е۾λӵģлᣬһ뷨ҲûôϷ˵ջ󣬴˸ڵļӡ

ּĿƣ΢Ц⣬ⶺŪҡͷֶʲӵλᷳý̸ʲô۾֮λûȤûһȤŲŲϥǣԺиİŮӵ󡪡ģҲҪԽߣԽԶˣ˵λרȨֵõһСQϴ˵ȸλ

뵽ˣԳһЦ

ţʵϻϷ΢΢ͷЩ鲢Ǳ濴ҲɲԼ

ǰСɵԭǿ޻ûǸѧֻҵɵ۾ŶɳɹƾСΪҲ޿ܸմϱߡǰֲСɴȡλãСҲûģ˵۾ǸΪ־ʮҲδʸɣֹʮǧ

֣㿴Ϸ̧𣬴ݵؽ¸ϵɴɴһŲ̺۵ԭ׿òҲĿá

ˣϷЦ˫Ŀ

˽ޣֹţǰеϧǰԭò˫ģ

ԼŪġϷЩ֣Ҫ£ǰĹ¡

㶵ص˵ͷϽΣ

ǰִͥĵ۾ε۾үүϵ۾λʱϵӹûң̫ƽĺħĴֵͷ

Ϊư磬ħͷ갶Ĵƻħ磬Դ뷲ΪǵðصŭԹϵ۾մŭִ̫˧ӡͥʮ콫ַħ̫ϥӣӻλɣ꣬޺Ů䣬ʶǵسȣÿգõǷ켫ɽһδһ٣޷񡣴˷ħϵ۾ĴĥͷЭ丸̫һӭħʮħ

һ̴ذʧɫʱ˰ʮҲδֳʤһ󷨣ңشħǿƵ顣Ȼ̫󷨲죬δܼʱ̻ȹ¾սħأþòͻƣۼ۽룬Ҫħ

갶Żȴ֮һԸߵͣӮԼ뿪ս
ҹԽսԽ£갶ħУȴ콫ͳͳɱһ

ȷħն񣬷ŭ㾡ȫΪһʵϻסһʿͳվԼȴߡ

϶˷׶༪٣ȳԪ׷갶ƴɱϾһ갶նɱԼ£ҲΪħ嶥ɻסһϢУֳԭΣۼҪøҷ³ȴһŰ£סΣ˲ܿɻƵ޺ȥ

ʩ߻ȵĲǱˣħСŮu̴һǧСߡΪħ幫ǧٳһȴᷳ丸ħķоһ˼յƽ⣬ħ뿪ħʧܺϣһ֮¹ԼٳţΨ²òϯʱ¶棬綼ħôŮ

ħķһսټȫ岿ƻʱu̴һμ׿껸ȣȻֻħ粶׽ĻӰȴ˼˰Ľ֮飬еĳȳغ͵ȻųڻϣԭܾսΪһû棬游һ˷䡣

˻ȵǿ𣬽Եɴ˶Ҳ˲ı˱˴˵

ȴӻǵԼ˭ȴһۿһɫŮߣϡоһֱǴŮҹµϤԼҰһСһۣĳӯӯһЦʱƽһβһУ·һֱļڷѿѸ̳ʮռġ 

δ˵κλȴ˹ȥ򲻷ҹչʮķ̫Ѫ̫ĵǣת־ϲҲ֧Ųס

ȻĶͬʱҲű֮ڲçɽͬһӣļһأʽһԷޡ

˵û粻֪ܲЩ紵ݶܸӦ󣬵ʵǊu̴д㣬çɽħϺͽ磬çɽͼܿħĶĿͬȵʧҲܴ£ϵu̴ʩΪֻİӰģκ£κˣɣħš

ãu̴УΪ˸Ļϲ֣ڿشԣɼΪﱸʳ

жΪͥĴu̴ĽϲԵ٣ƾu̴ҲѱżȻ©ĳ֡

һգ׷һͷѱ¹ԵǰĺѰ˼ŴҲȴһͷײһǽƵĶǽȴȥУħµĽ籾ܵƣһƣƳˣ磬ħ缸ͬʱ˸ӵټ׷Ѱ

ڲçɽһ񶷣ʱµĊu̴ɫ䣬ϻӣǰһϵϸ¤ס֪ܣɱȾָԴˣȼ䶸Ȼգڵ֪Լʵݾļ̳˺һʱԽ갶֮ŮʵȻȥ

ʱϵ۾ΪʧһǨŭ̫𣬵֪תŭΪϲԳȻһӴϵ۾֪Ϸı仯йȥ֪ȥŭ޳ɹǣ֮أ÷ͥ

̫⣬ΪԼָӲɳħŮƣ֮ȾȳһʿΪλδ۾ȼΪжһڵǰ顣

ϵ۾ΪΪӾħŮ˻죬˹Ѫʵܴͥ裬ڣҪάɷĹ

¾ͥ滸ɼ˴⣬˵ϣ绸Ͻ³أΪߵָΪһʱɼħսδܶʤ״£ʧͥħǰһС

񷨵ǶĶ飬ίɵ¸صһλϵ۾ǰ滸˵϶´ħŮƭȣȸ֪飬ܴط

ϵ۾侲Ϊ˵еһ󣬰ּŻɱħ磬ħŮϴˢ貢Դ˽ˡ

˵ħضһӲ֮󱻊u̴ȥħĵ彫ʿ֪̫ڡȫյһʱоԼӱβ֪

ǡڴʱħӪ󶯾Ժɻ콫ȣħ˳𣡡

̫ӱУû뵽һ˳Լʧɰȫطɱħ

ʿŻѣ쳣ߣ仸ݵһʿ콫־ɱ죬һձ㽫ħӪɱĸء

ħ۽ҰУ׷ӻħѣһʱðͷơ

ϵ۾֪ج𾪲ѣδʬ㱧һ˿ңó˾Ǿռȴʮأȷ

Ȼˣϵ۾תɼȫѰ䣬ڲçɽټ

***

 
 4 ... 
 
 
һĻȻּȴʹСu̴ദЩӣܵԼ˴Ͷϣڣд˽磬ǸҸɷһԼİŮڲçɽԶƽӡ

£֪ԼѪ£ȴҪɱԼİ޺δĺصɱ¾γܵ

ȻΪѡ

ϵĹǧһضƹκһܱƣΪ̥նδ۾ͥ˫۾ڿָ֮٣ħԱ̩ɽأѹ

תۣħ籮ħԴħ̫ܴΪλħǰҪһսվһɫԵŮӣǊu̴

ȵĴʹ޷һʱ̡

ǶĊu̴ȿ˿ڣȣɱҸף߱ˣ˳𲻹죬ռȻһ֮ʱܳаɡ

һԵħ̵ܴͷʾĻȴ˵ûУħŮõŵµӢۡºҲѰ󹶰˵գһӣȷ

ֻòִӦս

һĶսͳİܻһģһɫʱɣƽڼ󣬹鵭Įϲö飬ͨĵԶ˷ϵ۾Ļȣϸλλ̫ӣδĵ۾

ϵ۾ֻּʤܣƽֶҪá

¹ش󣬻һ߹һ߸Ųʵ΢΢ðζӡ
 

лҪ˵־ôأ

ĳڷ֣ǧ֣㽫½ꡣ




5

5 ... 
 
 
¹ش󣬻һ߹һ߸Ųʵ΢΢ðζӡ

ǰر̹ƲڻȻŹħŮħ򲻿֪ħŮħвνʹʹǵѣʱѿһнѳɶơһħŮȥȻ룬طмΪĻս£ϴ

Ƭ̣صصͷ

֪׼Զ̫֮λԹħһλȫΪסħǿɷȻԸ׳ԼΪҲ޼¡Ϊɵвʸ

Ϊħɱ̫أǧĴָΪ֮ɾΪҲָ

ħʧ֮ʣǸ֮ʱ̫λգȻɻȼΡ

׵ⷬβ֪ɿ׶Իȵغ䰮

ӹһֻ÷ͬһĳء

ħϹ޴һԲǧħֲСа񣬽Իᱻ뾵ڻѪˮŻ꣬ǣҷ𣬴Ӵʧó׵ףɸɾħȻɶ񣬵֮ﲻƩϲλħ幫

δ֮κνܸ֪ԵĴơ쳣ΪΪаħѪǧδ˹κ޹飬ҲǻȶױԵʰɡ

ȻֻͶ̥˶

ĲǻȣĴȫ֮֡ǿ𣬱עƲעҪ

Žսеħʿָϼ߬סħֲĵ亹ʪľ

һֱΪһĥţǸͻεԸܷǧѷĻʵ֣

***

Ϸ˵ˣ̾һĿԶɣᣬ·ֻصǰ˵ʱĳ档

ؼϷƫƫڹ۶ͣȥڲᡣ

ˣֺò⣬Ȱɣȴ޴Ȱֻװ㶣Σӵؿڵǰɷ˵ȥ۾ǰǸǧѷĻֳɩйأ

Ϸһ̾΢ӿ˵Ȼйءջ֮ǼϹΪǿħ֮仯Ϊޣδȫԭ⣬ʶ״˺ܴı䡣

ֲ⣬ȴţӽصȴģϷ˺ֿܿڵûȷڣ֪

ֵһΪΣ̫Ƕ̹ĵʹô

ɵӣ㻹ףԼ̫֮λϷĿӯӯɬЦЦ򣬵ĵ۾ôǻ񣿡

Դ˼ڤ룬ͻȻ򡣡û֪Լնɱ㶨̼u̴ҷ಻̸Ϊλǰᣬһ¸Ȼ棬ּɭϣⴢ֮λȻҲס

Ϸ˵ͷˣǻĻᣬǧѷĻᡣ

ⲻǳ֮Σôû뵽۾һ̹ģȻ˱ɣͺվٹҲûģ

£û˵ꡣϷ۹ʾֲҪ

Ӳ£괭ͻȻǰҵЩܣµ۾
֪Ϊô

۾ݣĿڶ࣬ʱռȥδʻ⵱۾Ѿ֪ܱһֻй¶ˡ

Ϸ˵Ц֣ʵĵʮΪһȫϻǲġ˵۾֪Σ߸ϣ´£˭ܵ˭ܺȹ˶Ļҵ¶ʵ飬ǰԵıʹȻȴΪڰ

ڣס

Ϸ˺ĿȻʶոֻ˷߿һʱ˵⣺ϷֲǻĻ׳棬ʱ֪һ

ϷѶֵ˼شΪֳʱڻߡ

ԭˡȻϷΪҪڣ

֣֪ɻʲôɴ¼漰۾˽Ҳ漰˽ʵյ˵ڰ˽ֻԪԼȥȻһ

ϷԪ񶼸ֽ˵мӣָоȴ֮ǵлɾһâϷԪڣãã캣һơͩïĹµϡӿи߿öķֱϳǷϢɵ

һϲ컶֡͵ľԭھٰ硣

̻Ի͵ķ˵ַǷǰĸ·ϲЦտｻһ۵Ľ﷢һڽһԹͺȾƵϷˡʱϷòδ٣ǡ緲ʮŮӣϸϸȥȻǸɫˣȴһֱԣί٣֪Ǻȸ˻Ǵ飬ո롣ãƵվûк뿪ϯֳԭɽһƧһ֡

ϷģڿȦѡһÿ۵һ֦̾ϢǧС˶ףҽһʮ˾ȻǹµֻӰβꣿһ⡢𲯵£ˮȥסذ̾òڷ˵˭Ҳ˵һһʮһ䣬Ȼǲ֮ò갡ԽԽߣķ죬ƣþòɢ

Ϸһӣҡһ仯ΪΣָ̾ҽڴ˷ģһҪٿһһһ뿪ޣڴˣ˵ͻȻһΪƫƫǵʮĶ䡣ҪҪһԹԼһߺݺݵؾһԽԽ졭

һһһùͺͺ

عϷ˷ߵߵΧͺ裬סǡ

ǡʱһϷǰվһƮƮòѵɣǻ񣬲ᣬеɬϷ˱ȭʩδɢιϯ˵۹ͺϣ¶֮ɫȴʵΪ˴

˴ܰôţϷͺһȭֺûƷؽᣬٲؿб۾εǰһɨߵģպܿˣ

һ죬ʹͷصСɽһꡣ

ŶϷ˫Ŀһḡ°ͣû

Сᣬֹܽϣſɿ֮¡

ļҵ壿ûСǧô֮ãͲ¼į

ˡ

СʮΣϷ˽žû˵ذźֱȦϻĲӣһЩԪ泩ߵԣʴǣ~~~ûƷһõϡ

΢΢󳷣ҪߣϷһѾס￴޲ĸ֣һζ˵գҲ˼ⲻ⣬˾ס

ֻԿһ£䱻ΪϷѹ£һϷɢ˲âɣ£סһΡ

ãâɢȥϷ⣬ᵹĴӵһһ߳ڵϵĻ˵Сʮģʲô֣ļҵģ

СʮĵĻһɫ򴽿ڵؽ㣬СͥһԱСʮģһǡ

Ϸ˷·У㡢㡢ǵ۾͵ӡĴӻ񣿡

Сɡʹ˽ޣӦ㲻صģٵ꣬СһƸȢ

ɣɣ򲻿ɣϷ˻ʧɫ֪㣬ײԼҲͬꡣ

¶ʧ֮ɫСôӶˣ

ȻӶ㣡ȿȣ㲻ģһСӶʲô

СԸꡣΪβԸң

ϷګګҹΪϹ֮Ψһĺᣬķǵ۾ޣûǵ۾ޣǴӣλԵȻ￼֮С֮¾͵һʹ˱Ϸ˻ŵ˵ƶҪӣȴһѾ

۾˵СɶԽĽѾãˮ֮־ǽ㲻Ȣ

߾ɲϲСҼңȢ׾ȥҷҷɧޣ

㣬ûôؿϷˣһˮۼžҪۿ

ϷƭģһӲˮһƭķǵ۾ޣɡѽԺӣȥȾƣߣһȥȾơ

˫Σյ𣬴Ϸס˱һȥ

ãֻһһҲʱķХܾãܾ÷ͣϢ

ɫȻضŵҲͷ缦ѵϷ˵ţһȢ㡣֮ǰ㲻Ѱһأܰ˵꣬ȥ

Ϸ˸һɢ˼Ƶĵ£ˣˣʮĶһȻժã

***

ִؿ֮ɫϷ˵:ǰĲˣǰһΪŷǵ۾޵ǰܵľٶΪǰ

Ϸ˿Ц:"֣Ҳͻһ£Ϊ˾ܾŶ׫ⶾһ˵ϣ֪Ѷˣ˭֪˼ȻעдһٰʮĶһȻǲ𡣡

ǰΪβ⣬Ϊǰһ˻ţֺ׷ʡ

Ϊ......Ϸƺݣ̾һ˺󣬸ԭίϷ˵ĵھŶһǱˣϵ۾͡
 



6

6 ... 
 
 
࣬·˷µĲǻ񣬶Լ˾ȻϷ˽һһ˵ã

Ϸ˿˿ţûȴͷɵЦ

ܸĿ˰ɡһʧǧźޣԼպȶ˾ƣ䷢ֵʵƵʱ˴롣꣬񲻹һǧ꣬ʮǧ꣬ùϵ۾Ҳܱڶɽܡ֪Եɽᣬ˼˵ʮĶһҴٽκһ

֪ջĲĻͥշܷ飬ĸϳֳȡһ޳游׹Ŀ࿴

û뵽ţԻɣ澫տϵ۾̫޲ڣʢһϸߵͣҲٳǰħսУһ֮ӺԼɩ

ħħڳлǻȼ޶......ɱˣԲ²һ󷢺֪ιʣйɴʹĿ

u̴ħɱġϷһƵܡ

ȻûħĵشħѪͳϷ˵İ˼άӰ죬ɺҴ⡣

Ϸҡͷu̴ǡǡе̥

۾

ֻħйأħϹԵԪѪڶɣޱߣ޴󣬵ڼգǡþħ͵˲һڣԴˣħģռu̴ڵѪȡʶŹλдħѪͳĸ

u̴ۼշʢֵħֵܽһ˲仯Ϊޣ޷Լ룬ָŻŭȵնɱħˣǧҵٲʢ󷢰ɣõúܣҊu̴мմȾɵĹѪ㣡ҵĻȴҪ˺һ˵գȳԪ˲䱻ħߣɢ

ִصشϢ·𿴼˵ʱҵ龰

ʹ಻쳤Х˫Ѫس쳯λߵ֮󣬽u̴һֻ߬סȴٳδĶɻȡȳԼԪײɻƣ֮ͬھ

һĬ

־þùڣڡǰĹȻ׳ң޹أΪθоʹѹ̣

Ϸ˸ֵͷĿ˵ͻȻ¶֮ɫ֣۾ˡ

ס۾ΪƫƫʱˣѵϷй¶˻ܣǺã

ǽղƾΣٲ˵ȥϷ˽͵

ʱȸùõ⣬ˣ¾ͩԷţǲ

䡣Ϸ˻صֿ֣˵˵һ⡣ȥһºǽסȥ

תۣ۾𡣡Ըˡ

ºӹҲ˵

ǺǣֲԺڣѵȥˣ

ȥԺЩƣô۾Ҫ

Ȼǣ˳ʣû߶ɣ˵Щӣ

ţ㶮أʱֻһΣġ

ŶǺǡǾͺá

ʲô

˵Ͳܲô

Ҫ̵Ļ´Һ󹬵ǣ޴̵ġ

㣡۾Ȼãȴסˣ̸

أûѱô

ﻹǹġ

Ҳµ棿βɹ͸ʽζƷлʶƵͩԷһ񳲣²ǵˣۺҲ¼ɣȥڱ಻á

һĬ۾֪ΪβԸ˵ˣϷҲ

Ρ

ڰ̾Ϸ˺ţX۾ˮӦ۾ȻŭۣϷЩ

ãǵ۾ֿ˿ڡǰȣڻĻ֮Ун֮۾񣿴˶ģһЩͲҪ˵ˣʹɷ

˿̵۾öǸݣЦڿһޡĵ۾ˣɼϷ˵Ľ֮ˣô飬ͦס

Լ۾ⷽƣҲǸ֣ɶһ˿øС

⻰˵飬䶼ˡǴӦǱ·ûԳΪһλ񡣡

ûнƴȣ޿һָԪǧϱλ۾οΪò١

бµĸҲĽ֮ԶĪҪٹڻʵ۾֮λ˱ȵģ֤֮նĵ۾ǻȲǸڻңֻһһӢ۾֮

ᣬͲԭ¹ȻԵΪޣڡһֱľֵĻģϧۺ󣬿Ųֺ⣬Ѱġ

ѰĿ²ɡ

⡭˻

Ǹ񣿶ʮĲɣϴһʮһεԡǻѵִ۷壬ῴ͸µ˼ݡӸλıԶǣ𾴣ϧһδηŵǰ̽»ȻȻʱ̽Уϲҹ֮⡣

㻰лֱ˵޷

ֻܷһģԴ壬֮λҲмοδ۾֮λ̽в֮Ȩֺ

ֶˣ󾪣˵˵ţתϣС㤵Ļ⣿

һ亹ð𣬸ϸ

֪ϻĽɽˣִڤͥΪ˽ܼǺӵƢԶǧ֮͸Ĺأȷɲ˴ɾ֮߱ʣҲΪ˽֮ȵڣǧǰеǻȥʱһ紵ݶҪ㿴ǲ

Ǻǣ֮۾ȻӢһϲ룬ˡ

ƽ֮һ٣ȽڽԿ⡣

л£һ²

Ŷ˵

켫Ϊ㣬أµ潫̥ͬʶֲ뻨ΪΪÿһεƵ١Ϊֶ¼ΪԵķӡҲãǷӡһ¡

㡭д󰭣۾ʱõġ

Ϸд󰭣ܼôڴϢˡ

̾һǾͺáʵǵӡǰ㣬վˣĵףһֱһĻϲ⡢ʳܵĳΪһ˽ڲ˵Ķô

벻˵˲㣬֪Ϸ˵Į



ءôҲϹ֮񣬶ĳ

۾ε˰Σ˵ɷᱸһѣɤҪðˡ

Сϣϲ衣Ϸǲ¡ԶȸùӦŵ

²˵ԵɣҲ׷ʣӡίʵǧ޲һϾ~֪ʵ󱨸ɣǵ֦ɢҶ¯Կͥ

⡭˵ͨ͸޴Ӵ˱Ҫڹˡ

źߣϷ˷ı

ֵΨһã޵ֶӣͬʱҲħҵĺϲѪħѪ˭ܵħǷħͥΪ۾᲻òֻǧ꣬δͣѱǧꡢ֮Բı䡢ħɷ֮£һҪǧİΣҪδֵˣǷӡǿ£ıⰡ

Ϸ˳Ĭ

ڵ亹졣

ôµʵҲԼȻǻȺ͊u̴ĺӣһӵħѪĳ

ֲòţ۾Ϸ˾̸μٵã

ĸи֣Խһ֤ǵĺô

ǵΪβĸһҷ𣬶ⱼţ

Ϸ˵~Ǹ裬һȴδܽҳ۾ǵӡҲ˵ֲˣ

ôϣһҵǸİŮӣиӰһţϧʱѻ˶ҹĹ⡭

ԭǰθŬӲһҵˡ

ֻž͸ô

ʣǸòȻĵ۾ǰһȻϷ˲µϷͬСɣʮ˲ְ廹ӲʵʹҲδƿ˿

оίֲ֣ںޣڵˮۣؿڡ

֣ҪĴ޳Сˮɣ֪ʱϷڣ޴ţֻ÷ʶ

ǰ,ءί˸޷ͣס˲ӣһᣬһѱسҭȫȻԼȪ

ǸɵӡϷʩϵˮϤſգַâ˴̣ų

һѱסϷˣͷڣǰ粻֪ʵ飬ҲǸڵСŲҪªȤҲˣ

Ϸļ򣬰οҪ㵣һӺӦеµҸǲͶͿ׵õģµĥΪδøõҸ۸֣ҪǣҪʹǷϡ

βǷϣأûã̫ʲôˣأ

·ʪˣòĪޣк˵.

ھ˵Ȼٰⴲ޳ˮסϷˣ

Ϸָ̧˸ֵĺףļ˵ģԪʱѾͨоѾǸӺˣ֡

ڲƭҰɣֺܻɵ̧ͷϷˣһ࣬ʱסƭġ

ƭţͿ½һպǷУ

Ϸ˵Ļ֣ɿϷˣȥϣֱڣˣǡ

 
 6 ... 
 
 
Цеҡҡͷգ۵Ĺһ׵ɫߵĽֽۣ˵۾̸Ӧ÷ɢȴ̥֮λ̥ܵ񱣻̥ʱδϵ۾ʧȥﲻʧȥ̫̥з֮ỤӲħʴּȫ̥֥ɵཫ̥̺ͬס̨ס󾳾ΣоԻ̥Ѫ֥ɵˮע̥ɳȥǸٻ̥ȻԳͣȴ޷ȱ޻һöʱѾλĻʱ޻ڣ־˯꣬ѿС̬ٻ֣ʺɳǴһ֥ѹɵཫĸסڰٻ԰ڣһԱꡣͬһֲڰٻ԰ڵĻ֣Ϊ޸ĸĹ¶丸ĸ뷲˽֮ŮӦ͵ش۾£һ£ǰڰٻӪҺ࣬׳ɳϷһ˵꣬Ŀ֣һ꣬Ҳһꡣ

Ȼأڰٻ˸Ϊǧǰȴڤ磿δ֮ʣ

Ͳ֪ˣϾٻԶ۾ԶղҲ۾ʼ£ʱֻǵÿޣһȫ۾޹أҴżȻ֪鵫ѽʱζԪڽйصĵֵԱɾǶμ䣬֮󷴵˸ܡԲ²⣬ۺйء ۺ۾󣬳ٳٲУһǰڻȴλ۾Ҳֻһʮλȴٳٲӵۺ˽ģȡЩʩҲпԭһֱӡǵ۾Ϳüģֱղ֪ˡҲͷġ

ѵԶʦһҪҲǵ۾⣿档Դ֪۾˼󣬿ȫӽǡ

۾һֱСĴ£ȻǲԸΪδʶžװġٹĽҲȥλǼõξ档

ҲϷ˴ƵЦЦ㻹Ǹ̥ڷ̳ķ𾭣Զʦǡ㱻󾳾ţΪۼ֤̥ڵķŵӣ֮ԵִţҲǲԸ㽫ͥĴ֮

ֵͷԿԶʦٽ綨ΪӶͺ¿ϸ룬쳯ֻпԶʦ࣬ڲ䷳ȰϷˣ滹ë˵಻Ϊ

 

лҪ˵ÿ?
ش󻨻




7

7 ... 
 
 
ֵͷԿԶʦٽ綨ΪӶͺ¿ϸ룬쳯ֻпԶʦ࣬ڲ䷳ȰϷˣ滹ë˵಻Ϊ

תԼࡣ

ףϤϷ˼пܰæԭ࣬ȴϽһͩԷǣ뼺йءĻʼܣ˻

һ˫ĸδıţһ˹¿ĻôãΨһůǻԵɺϵԸϷ˳شǲתΪʰʶ֪һȻûܵεý֣ȴҲһء

νʧǳɹ֮ĸ뷲ʱĳشһװȼݳеǱӴ˶ʸ־塢벻......Ȼ......

ǸǶķŮӣǸᡢ˼ķŮӣ֧ȥΨһУ³ٶĿ࣬ٶٶĥѡ

Ҳϧ

ֻҪһ𣬼һһ֮ٴζֻأҲǵ˭

Ҳ

¿ʼôոµĿʼһһ

˻Ի͵δΪ˾ǾǸװģϼһﲻͶˣ

ּһҲҲ΢΢ϼ֮ɫ

Ϸ˶ϤһеĿͨһֹԼǰߵ׵Ϊǰǰȫ˵ſڴϲ

ϷȻ֪ǰ˵Ŀģ֣֪ԲģŮӵؿɼʵΪŮǰıһƱ˺ܴ¿԰æķ˾ǾĪ㻹ȥ㡣

ţСĸζһ³ææ˵˾Ǿ϶ΣٰɣƴǣǲԸռһ˿ȷеϢѶҲɣ硭ǰ֪һָм£˵ĳϷ˿ͷ

۾ҵϷ˾ǾƥǰһվҲðɡ

֣֪ͩԷ㲻ĵϷ˺Ƶ

޶ۣǰ֪

ϣ˵η˭Ī֮ϵĵ۾˵ɵ˭ȴĪ֣ϸ룬Ҳǣ

գ۾룬򡣡ѵǰָԼ߲ɲĶɼɵ

ҲϷصͷ˼ֻж̶ʮصȴҲܣοǧ곤ɣܣ۴СϲΪ֪ʶⱾίʵ˸ɼҵ·ŷƵߣ±ĵ׵ƵλϣȴǸɼҴһֻʧˣ￴ʹ޵ˮӣɰﲻȸԾʲôءѴ󣬲ԸԹޣһ²һ£ԾͩԷڣһɣԵ֣³˻Ե󡣡

ɵۣϷⷬ͵ίܾôҿͦġ

Ǻã

һ˫Ӳ֪Ƭ̣ϷҾдţ͸ǡ

ѳûʣųصĲ߳Ϸ˵Է䣬۵С㱵ĲͩԷ֪ЩʲôԷſڷ㶡

ŵɶѻһԴЩİ뿪ЦĶɾΪλȥĪǵţ

û˼һһɶЦסСܽȥ֪

ϵƣֿʼΣԼڤʱһָɡڤȴЧ΢ǧһһǷϣǡʱһġ

ʱÿΪ֪ϤԵϵͬһӡӵǰϣܰԼ϶˵ظԶǿ󣬼ǲֶεزɢȶԵԸʹ֮· 

ΪˣҲ˼ΪصĴۣ⻹ֲĹˣΪΨֹʧ壿

·һĻĻ֣Ȼ£˺ããҲѰˣĵҪ

Σִŵغ򣬾ʵʵĻ롢һԸô

ȻһЦͷãһոܽԷڵɶֳˣ¶հ飬һҲòȥл̾Ҳ޵Ӣ360ûۡ

ջҿɲЩƷͷģһ˦䣬뿪ȴ͸Ϸ˵̳һǲᡣ

֪Ϸ˲Ըοļ˵ֻ416꣬ϾζǷ˿ޱȾž̳͹Ĺ⾰

ˣ˱ˣȥҪ಻档

ƲƲĳλɶһҾתȥɸû·ͷСϵ֣뿪л˵

ԥƬ̣ǸڿȸùúͷͩԷ

֣Ϸº͵ؽ˾ǾǷһ飬Σ

ֲŵĿϷˣתΪϲ΢ǰΪϲ׽ŪĲ͸ˡ

Сӣ˲ɣĸ꣬Ϊɣ˳˳дϣǰΪʱĳԼв

㶣ЦǰüǣȷɣʵΪ̫ʲô˲õԵʡ

ɣǸΪشʱ㣬˵ףʱΪףȫǹ˽֮Ǻһȴ˺ڰۻаԺϲ֮ԸЩ塣ʶȱݣԼע⼴ɣմǰ㴦ˣࡣպڷ򲻿Ϊ뷲سñԸɻ൱

лǰ̻壬һġǿϷ˵Ŀģߵݡ

Ҹ͸θ˾Ǿƥ˵ϷЦе˵

ִյϷ˸ǰһһߵͷһЦø仨Ƶġ

Ƭַ̺ɳ԰ǰ˾Ǿ

ＫĿԶɼԶŵĹǽǽһ׳۵Ĺ۴αȣǽǻǺӣӿϼεʺŷɼܺϣֱΡĹţĳ칬׳۰֮

ֲ̾̾в֪Ϊһ˿ܿԼ˿һȷԵɡ˵Ĳпᡣ

ǹΪĿ򵭵˵ɣ˭ϡּ˸ƾ˾ǾȥҲ

*****

һŢ·൱ʪ

СŽżСشʯͨΪƽ⣬˫ſ״һߵƽϣˡ

бŵɫϰڿĽһһߵԾţôƽ̹β
һһżζ¿һ˿˿ȥȣҲһ

˾˽ɸһ񡪡Ķݸָصĳˡ֮ͣ룬ÿζˡ

ͰʲôֵøأпõƵΪֻʱű뿪Ƕķӣʱ·صļͶӴ磬Ŀռչһ½ǡ

˵һζݵĿ֮á

ɹͷһֻСϲȵ˻֣ãСһҽСţʲô

ϲȵӦƵġ¡һде

סСһҽԬСţԭתһȦԾǰߣԾͦȤ

ڶתͻȻ񫣬һȦһȦתǰߣʴĺתʱعĳԲ͵Ĳ

ϵ·жô壬ԵöôЦϰߣΧ˶·ţùĳȥҲûʲôס

û˸һŮӸδţûŮк

¶ϻʮûиĸûͬ飬ûͬѧӵһֻȨҲûС

ԼһУľ˾ˣƽʱȫÿɫ£򰤴򣬰Ǽҳ㷹

̰棬˾ɷû֮ǰʮСġ

תһȦСűָص㡣

ΪҲڶеһͨȴϵһǡǡͬ

ֻ˸·ȫûʶɢΣϢӰβʱ·ߵʱʱ֣Ƚ

СһΪģбºͻȻܳĸĿİˣȥ·µʵʵ

ιС˹֣İңһӶ˳С̯֡

Сʶ߬˰"

¶׹⣬ͻȻͳһѼذͰС£

СŵЩȻ

ƵвСž١˾˴ʱá㣡ͷסʮҲû׵۸ҲвӦҪͶεġӴĴĺڳԵˣ֪ǲɱˣҲҪ

ǣ϶ǰЩҲһвΪ˵õĶ˰˾ҲѸٲ˰һٱᡣ

ȷΪѡǲ

һ£ĸһСš

Сž͵Ķڵϣϰǰ

һذźСŵͷȥ
 

лҪ˵Ů񣬳ǸС




8

8ڰ ... 
 
 
СԭΪ⼸ֻǶϾСҲϷŹʱŵöãɴ۾һգһ

ͷϷһҽУӅؼѹȸжټ

ذûϣδ˫Ŀգһ˫Сס

ûˡ˸˵ˣҲἫˡСֻоͷƺһ˻Ӧ·һͬᣬͬȴƮԶࡣ

һۣһֻ޳ֳԼһ̣ѱ˴ӵϱһ͵ɡ

ԼһӸ࣬Խ˵ļÿϮĸţԶڲͬķλڵϲʱŤ鴤ôҲ

һ˲¶ôСŲ⼸ôͻȻͳˡ

ΪոͻȻľ֣ĻüС

һָֻ˸ĺף𣺡£ûˡĺ󱳡

ʲôҲû塣

ֱӣСλ˿ȥţһźİףӦòǱˣϸŶüÿɫüĿƻͦһ˫ķǹתºͶγˡ

Ŀ·ôҲȴ˾Ȼ΢΢ĺ

ǷĴ΢Ц͸һ˿οҵˣʱգ

***

Сʱǰھ˾ǾȥĵطֵСɹٸǡݼûȥסѰͯȴ˲ڼңȥ½ˡţӲ˽ȥϼһȻڣ漴ٷ֤ʵͷһǷм٣ֵû˾Ǿ½ȥ

֪ϼһѣһ·ߺߵķɻͷаȣķǵȵɡ

˺һּգ˾Ǿһֻ˸ųڡ֣㣬εȲġ

дֳ½󣬺ȷ磬ҴסǰιĺӲɡ

˸Q˼±ʾͬ⡣ɿˣÿε˭ռ¼޹ؽҪ¶ҲҪôŴӦĩˣģй©˼ҡߣСϸóԵʳİ԰̹

üӾٵеС϶ٲҽⷿһȵߵȥ֪λǾ֮ǰҧԴһ߾ŵӣ˺֢Դ˱¶

˸ҡͷԵظ֣ûãһҸ˵ʵ𣿲ҲزԶǰЩһλɼһΪռĺô춼ҪŪһ˳ﶷء

лϲüңҪɳȥϸѰ϶˸ס´ǵôЩ˵ʵζѡ

һӦŵͬʱҲҪôˡ

ʵɲѰʵ˷ר֮ʳΪ֮һֻһλһιɼϡС˸Ҫ˵ʵǸ٣԰ķ˲٣ʵҲ㹻࣬ȥѰʳ

***

˾Ǿſڵϣƨɣ°;۾Ŀ󰲫أȴһȴ򿪵вһСӾˡ

˺ˣʤûУѹסʵ

ְһ𿴣ˣͿˡ

һᣬ޷䵽ϡͷݵشӵʣ֣

Ψһ󣬰ҽ˱㻹㡣

ͷ˳˳ϵ壬һ˵֣ҲԸ㣬ʵй¶ⲻΪ˼

ô֪һ󰲻ҪЮסϼһʱϷ֧жˡǧǰЩΪĳ¶ɴñ޳ɹŶµ۾в֪ɡһüëƵ¶ζ

˾Ǿ亹ֱðҪôС֪ˣתһ룬ˣϷ˳ء

ԣ

Ǻǣ֣յۺͣһԳңһûóԣߣ֮

üôãδҵζءһһǣ֣ЦӯӯĲ֡

Ƭ̺󣬶ڰԣһ˱һֻصĴҿԡ

˾ǾǲɢһԵͯսԴ˵˵һһΣ
ͱĳĴ򶯣ʵռŴռƣǷŮԵƱͬһϣˣ͵ͬռŮӵôɲ˺üΣһԼɼԿãһƬ˵½ɨ˼أһûôΪβԣаš

ûĻֻǰǾãһƬзӦʵˣ

˾Ǿ˷еʪֺõֲ˲ǵ֭̾˼䣬ɾΪ˲ѼǲˣʮþȣٳƫΨ̫ռ㱾أԵʣŮԵԵʣ֮ǲⲻ㳰Цһپܾ㡣֣㻹İɣοΪһŮӻôྫ񻹴ڼкκô

žĽһСҿڣ۾ͷҪС۸ˣӵڤΪΪ첻µز£ҲٺΪһѣ㲻ҲǰɣӾסĺӵ۾Ҷ޳ɹǻصȥ

˾Ǿһһ죬˲ĨϽŵ֭סֵ֣ص˵ƭ㣬л

㱾ûëĵû˵˦֣ӶؿǾ϶ͺ˵Դ

ǡãƭ㣬ҵСŮһӼ޲ȥ˾Ǿһģġ

ֲòš絫ʶ˾Ǿɶ֪СŮ谮мӣû¾Ĵ̽ʵɣһСŮҸżҡ

û취ˣսȭͷﱻеÿӿݵң᲻Ծ¡

֣뿪һ㡣ͣ£ӳʳԲźá˾ǾЩϧʪĨ۽ǵˮ

˵ʲô΢΢ͷȴû֣ԺиֵľȻһЦݡ

ڻʹһҲҲų鴤һ¡

ȿȣ֣ǧ˰ɣҼŮǧһ꣬׿粻ҿ㵹Ǻܰ䡣

ʰһ

ŮأǸˡ˾Ǿæͣһ̾ϢħϣôͶһŮء

ͻȻվŭ˵Ǳ߷Ůͼ޲ȥְȢŮǷƷչվܱ䣿һ뵽ϼһĿĺܲ

˼𴩣˾Ǿ˰ףֺ죬ǰίʵ̧ͷɵҵһ⣿ԸͲԸˣ˵ҼػƲأ͵ǵ۾

ЦŴ˾ǾĻ֪ƷƷԵŮȻ۾⣬ߣ

˾Ǿͨ죬㣡һû˵꣬ϲǵ۾ĵܵܡ̣

ԭŮϲ尡ߺߣһ

֪Ȣޣ۾һȢĶǷĹУƵһƷɹٵŮ

ɿͷ۾޵ģˣԼղǷȷ̫ˣɾʪסǾһ߰ĨᣬһߵǸƭ˼취ܰæȥϷ˳˽ѯʻ̵˼û׼صԸ

˾Ǿôԣ˾ţԼȥ鷿؅أأ鷿ˣˣִһϢʦʦʦʦ˵һӿڵ˲ڳռһ񣬵׼ȷʲߣ

ҲùûУʲôִסһϣš

ŮһͷƩ˿Ƿ˿ֱȡ塣׼ȷʽϸߡ

ϲ񣬡Уһµĳȡ˵գһϽȡȥˡ

˵ⳤһι¡һİŮӻʰʱҹᣬģһ֮£ʶһͷ˿֮Ūɶ̷ҲͰˣƫƫβ繷йһ㣬ҿΪʱЩգ޼롣ӵĳҲղƱܣû뵽վó

***

˾ǾϸɫأΪأδɲ⣬ĿǰֻܲͶ̥ļңŮ

͹ˡֻҪ֪ͺãδôֻҪһˣᱣչմȾһ˿ա

ҿʲôģ쳤˲ӱҪ

ǾͻȻһЦסй©͵ģҸ㼴ɡ˶٣Ͷ˸̥㻹

һ㶣ëһǸˣ̫ܴ˰ɰɰɰɰɣ

ٺٺ٣ͷҲСĸֻܷǲЦ

Ҳǣͳӣȷ硣ǣǺã

ȻǸŮģǸӣһʮ꣬ĸţĿǰ˾סйϱ߾һСϡЩˡ˾ǾƵ˵ͬʱһֽϷɿؼ¼Ϣ

ֳһеĶð졣Ȼͷڵǹ׽ŪԼԱղŵð֮١

лˣĿѴﵽãٲ⻵ͷƽϣץۺõֽǡ

һûأϣϣ˾ǾͯʽྻҶңߡ

лһŵ˸˸ܸˣոƷʵƷңõȳ˸軶ȥ

ֲ֪ΪһС⣬˰˸ǰһ޵ΣȻǺ󻰡
 

лҪ˵Ǳˮ࣬ĳɭɭԹ
ðݵΣģС˾Ǿ϶л




9

9ھ ... 
 
 
һ·ƣСáôֺǳͷһء

ذ԰Ʊؾ۾칬·ĵ׵ĨɢؿбۣǽӲӵмɣ˭ϡ

յ칬ϷûɵͻȻ˸ףֽµɢ飬ϽͷûˤԼ

ɣ˵˾䲻ϡɵĻ춯ŭˣСôֳշ˸۶̧ڶǰ˸ٳ칬ȥƣƶ䣬ԭְͥĸ·ɸո˳

ԽĲʺչһӶ칬ӿţڸϣȻּǿ˰ȫ䡣

۾񣬽й°ġ˳ΪƣƷϹְڰ٣ˣ٣¡

۾Ϊ֮𣬴ͷðÿռظλȡ࣬ʱ̽֡

λĩȹְֲϳʥϢͨġÿҲǸźɺ׽¶̬ͩԷܼӵõϢ֪żȻЩưԵţȴϷй¶֪ģǻ֪Ϸ˵

ЩϢԼóĽħͣƵıϣ׮׮ͥġ۾ǰһĵǲ䲻ħ֮ٱǶħ

ᵽλ۾ֲãһ̻ӹɣ۾߼~һڳ֮£һݷϷˣ˵һĳλ߶߶ʲôȥ֪һ۾޺󰡣Ǹͻɶİȿȿȡ

~ЩΪ˵£Ѿ۷~ٸֻһΪһУ۾ȴ~ΪʵһĶãһλӵϲΪɲܴﵽľ硣

Īǵ۾Ūְţһʾû˶ֶӹһͬʱҲڰʾ֪ϸЩѧ۾򣬶Աһ£˭֮ӣ

ָԸԲ˫ĿĲʮǧһˮĲ𰡡

ؼûǸģҾ͸жԣ壬Ͼ·ʱδԸĸҲȫȻûκӡʹΪѪǷ޷͸пģԼ˵̾Ϣͱ

ΪͬʱħϹϵֵϣħԵýѵ˷ˣȻ޷ﵽƽȵľ磬˶гҲǺõģţֽɢڼƾ£Ūһ״ɴ£һƥ״ɨһۣˣȥ󣬶ԼĴΪ⣬Ϊô͵·ֽ֭ˡǶҪ¶ұҵҵһ˿˾鵽ɾͲˡ¶СµǾʹ˴򹼸˶̶ʮص껪

ǧܾôϷ˵һ·񣬲ѷ԰ء

ͷȴһ쳤˲طءһֻɤӾˣ

ǰԵԣæȥһֻæ֣ˣȸ˵أûˣ

һȥ½Ѱˣ

ǡ

ںδ

ͩԷڣھΡ

һæͩԷ

ȸԭǷһֻ̿ȸ˰꣬һǰԵɺǡǡܹһٵԷΪɣ΢δܳ׳δɼϷĥ¸ԣϷ˰ͩԷһ԰ճ

ǰһټ㣬԰ƷھԡƽһദĻΪȸ㡱

ȸЩǰٽӹʱֽͨ͸ڷ˰Ĺʷһ¼ڵڣȸɵĿıΪ˱ѩޡİǰ̵һΪȡڶɽɱ

ɽǧ꣬Ȼϸ˵ȸԼ΢սʵɱ졣

һȸçײƺһҲΪѪԡ

ŵɶδйɢһԷԷ˽ɳͩԷ

ִҴߣһɶӭȥһԺ

ԶԶģȸ߿ȱ˵ˣȸҲĿΪһΪΪҲ绹ûйԣ

ϷȰοжǲʱδɽδ丸丸ͥƽıң۾һ꣬ȴ⽫ݶת䳤ãɥУ۾ҳ밮֮ģתɽƷжӣԶ丸Ȼ丸һδڣþǷµծضǷˣӺ󳥻ѣһҪһ

ұ֮¾ˣȸߵʵ

³ޣԡϷֻȰ⼸֡

ˣҲ˸ɾڴһȸԼ

֣ˣȸӣȸùõһ֣ҡͷ̾Ϣ

ҶˣͻȻ˵ѰĺȰĽס

ֲŲæ˵ȸ㷴ҲӮӵɪɣһȽԼôҪϲһ˹ĵҡţ

Ѫȸһֱؿ֣ͻȻһԶҩɶһ֣˵Ҳˣ˹˽ҩһ¡

ͶˡϷվһ£תͷ֣ȸ޴󰭣ٽձɻָ

һԵĿȸùɫǵؿһˣſԣϷһֹסƤ

ͩ£ϷһϽԼڡ

֣ȹϲóԸԻҲһ֪ܷܣϷЦеɫɡ

һݵĽӴԴ˽⣬ƣƣ츯ࡣ

״˫ֵӣסԼĿ˵ֻҪԴӦ

ϷһЦº͵֣Σ

סϷд˴㣿

ôԿƵģ˼ΪȤţƷλţϳ֮ϳˣô

ֵЦˡ̬֮µߵݡϷ˺ǹ¿࣬ôһһҲ޷ȴյТӶûУźҲǹ¶Ϊβһ軥ů

úӡϷ˿ļˣ֣漴ȳһͷѪüĵķӡڡ

ֺ棬оеĲλһ͵ԴԴϵעУи

Ϊ͸ļ񰡡Ϸ˵˾ǵÿնҪһˣΪעһͷѪһΪ 
 

лҪ˵ͲͲ
ҪҪղأҪ




10

10ʮ ... 
 
 
Ϊ͸ļ񰡡Ϸ˵˾ǵÿնҪһˣΪעһͷѪһΪ

Ϸ˽ɶȻֿǽͷѪԼ˹Ԫ֮Чֳϻ̳ϿֵţȴϷ˶ϸܺ飬עһӣԾ뵡֮ɫףܵ긻ǿճǰ񰮣һ̰֮ռȡǰ֮ԪֿȷĿ޳ࡣ

ϷɫҽΨһļ̳ˣҲҽΨһļ̳ˡ游ĸ˿ٵʼ֮ĵһԽɰƲԹתƣԻһʱĽ٣ֻʣһҴߣεҲҪȥЩԪТ˳ֻܼܿɣĪҪǰǺġ

Ϸ˻˵ݶˣȻȴĵ׳ָм⻹лֲ̿ĪϷԼ޷٣żٵ֮ǰԪΪβ͸۾ǰðɹٷ˵в¶ˮ֮Եǰǳ

֣ϷôָĶͷú˼롣

ֶȻʶֻҪϷǰûܿصģаɵЦ˼˵Ρ

Ϸ˴һ˫ȴЦСӾǿɰҲ˴š

ǰα㽫£ǰΪ֮࣬ٴζ㿪Ӧڻ¡ֵ롣

Ϸ΢΢̾ϢƬ̣˵ոûӣഺȴԡԱ˼⸡ʮʮĶһһαһε࣬һαһο棬ȴһαһصΣóõԵʡʼǹģȴͬʱһơšһԶӦٶ޴Ѱ֮䡣һȴ׽˿ʵζӲ٣˰գʡöû󡣽ҾҲҪʷһλ񣬡˵ղͷЦԤνҫƣ㸲Ųɴڲסĸ߹ޣȷʵĵʡ

ĿϷˣͻȻίʵûʲôһжѿֻʣ׸ͷζʱǧƵȥϷ˻Ƴȴ˵

ת룬ϷӦǰİɣֻ򰮵ľԸ㲻̹ȻԼ٣̹Ȼһ˲Ļҷ

ֵĲܿõ֤ʵңĸȫ桢壬Ҳҡ

԰ַԸͯۼһַʳԼ˺ƣݶĴźʱ½ȥţ͵͵һʮΣһιСȻǰ

ù£ߵĿմһ¡

С϶һ󷽷ߣϼյׯ

ǿ𣬾Ͳ뵽ϷͩԷȥ˵ʱֹ顣

ڣȴûһѰƴ͸ɡת۱󣬽ɡ£˵֣㻹ǴӦļ̳ˡЩء

ֲȥһЦôùò⣿

ȻǣСҡͷֻ᲻˾ʹ˷ʮΪ

ͬУǰѾȴ֮˵̹ȴоԼĶ˵õıϾϷۻѪ֮ԪĲڡ

֮һֱеһӲˣһֱĬĬܣδ˭ἰֻСϴСϰʳΨһ˽мŮ˰ͩԷס̰ͼ徲ʵֲĹʧԭԽͷѪһԶɸ㣬һܲȻɥʧ۾ע⣬žֻעһΣӲʹΪʹνࡣ

ָоڵĻһ£ϷҪȥһˣһռɴ󹦸ɡ

ùãѵǰپڰ֮󣿡

С΢΢ͷ棬ǻ۳Ⱥһͱ۾ӡ㿹ûмʶֻ㣬

ҵһֱӵǿ

Ҳ֣ͬʱ˲ħǰ㸸ĸġСº͵ض͵ڤǧ꣬ȻҹҹȡؾĲٵް洦ˣȴʦͨһŪĵزʲôνǸʵ˸ֹڻ͸໥ԼԵʡ

ֿ˿Լ֣׵۾Ϊ˼ɵҪ쳣ԵķӡԸһ侲ǵ߲òƽϵ顣вҲӦġ

С̾һ˵͵ٵĲͼ֪ٷǱѰӦȥЩѡ۾һעˣ˵岻ӲܣԮ֣ӦȻڻ£ضԪǡǡ˲ԸܵģӦһڵ۾ǰڵúܺãľ棬ڵ۾ǰӦٵʵڡ

ΪΣ־Ϸ˷ӵ۾Ϊͦĵ۾Ƿ̫̣Ϣʧе۾һǻοܣ

֪֣۾ϧֺγϧ۾ءôǵѡħεַ֮ٲ̽ʵһγʦݱֹܶġ̬ƣһ̲ɱ⡣ĵռҲ֤ʵһħսǰսһƴľ˫ĹΪҲƴһĹ֮¹ȫӮ£۾Ϊȫƽ棬ԱҲóȻãԼڹؼʱ̴۵۾أ˿Ѵе²̫վǺ£ΪĳԶͬʱҲΪıȡüδУԼͣҲ׼ǷǷС˽ɸ㣬һѸΪļ̳ȷڵ۾ǰıһơ

ֵȻ۾뷨λµľħǱߣһƱƽδɣʱɾûʲôֶΨħָ۾ζˡϷѡΪϡΪĽļ̳ˣ¹ȴҲδĴ֮λ˹۾ƶ񷨵һڳûѪͳ˵£ħҲܴ˷ˣˣ۾ˣలȫˡսƽϢ۾ûٷӡҲֻеʱɣΪһλʵңСɡ

˲ϣеκһʧСϿ칬ķɫ¶ׯϣ֣㲻ɹ˵ĺ

֣صصͷҾ˫ֳͩԷķ򹧽ذ˰ݣСϵùãսһ𣬷ƱܵǣۣͿ̿ӱ㲻Զˡ

㵣ǸŮӣСɫЩдȤζ

˵ƭùãƭԼЦЦ򷲽һᡣСϿǰһǳϵĽۣϼӳɫգʶ󣬲һƿ̽ǧɽˮĽʹһȵ֣ȷʵһĳ

֪һŮӣСһʱʧ

ֶʹˣ΢΢һ죬ס۾ȴֽСϿֱˣǵСһΪҲмܣݶ׹¡֣Ϊ֮ùˡǱɡĲ

ȸùõķӦ֧Сϣͳ˾ǾдעŷͷжСۡд˲٣ྯй¶ǧǰĻܣ򼴱ҵǷŮӣҲΡͷûдȫõˣھĩһƹϲƻƹϣӲӣ㽶ֲ㽶ĶۻʲôһͲʻǵݡ

ֽǾ϶ƷԺȤζٴĦдⷬıȻˣŭ˺ţȴָодŵƺҪǰסӿȥʱת

˾ǾָʾʩλŮӵˣױҵƽ棬ҲͨܵĴڣ·ߡ

ֵĻ˴룬вʩ

ȻϤӷĳɢ׷Ѱǹ󣬸ܵĴڡûǣӵ˶

ǹϤȻܵ·ʱᱻһ紵ɢˣ֪ٴתֻصǹϤֻκʱᵭϵͷꡣ

һԬСš

һŵŵȫİİ

״ĸж̲סᣬ˲öƸ

ԳͬʱοԼ˭˻أ顣

ȥ̲ס뷨ĳ嶯

ɣɢɡôңûţҲûͨڡ˵ɫͨĸڽܶ࣬ӲҲˣױص

һ뵽ɷֹ֮棬ٴνΪǷˣ˵Ϊɣ

˿̣ŷԼǶôݡ

ɣЦ˭ϡȤ

ˣҲڡ

գʲôҲãħҲգֻ֮ĳŵ

ֻΪŵԹ޻ڣȥɼ޳ɹǡ

Ҳˣ

ɾˡһͯϴΪݶ첻˵ɣ۾ɵôģֱ½ֲǧۣܳʲô˵ɣȴרעúܡ

ֽͯһ飬ݶĳֻ·ͻȻعӻ֣ˡ

ֹͯһ֣أȥ

ֽʰһ˿źãڵˮϤһݶɵŷߡ

ٲʳԵѵõİƽʱҪͯǶȤģʶ÷ʱЦϣȻò񻰣ǵߴߴͯҲ

ֲ֪ԼʲôʲôζȫǹϤ

ڸʲôҲڳԷôɵţǲϹǰĲЦˡ

ͯǺЦĿǵͷһ˵ǻģ˰ɣ˵Բԣ

ǡ

ǡ 
 10ʮ ... 
 
 

ǡ

˵ջᴫȾ

䣡ͯǾˣһʧӰ١

ֻȻϵı仯ɳڻУͻȻоԡ

ôͻȻˣ·羢ɨޣʱʱ׽

ΪλЩš

˵ԽϢϢأ󲻻ϡ˹죬ѵ˭ҵ

˭ôģ

һҲȲãµϷ⡣

ϷһӺɫͻ䣬ץϷӦķ۵糸˼䡭
 

лҪ˵ǣղ˰ɣղ˰ɡ




11

11ʮһ ... 
 
 
Ϸ˸ո˵һ仰ûɢĻǣ˽ѱ

Ϸֵķ۵糸˷רõĶδϵɽԲʹãΪԦˣóȻʹüпܱٷĵ΢ᱻ촷ۡ簲̫ƽûֽ˭еʹķоּ裬ϷҲԼô

˵ʹȷգϷ˸ҽʹȻܵס

һ·ϣ۵糸Ħ粻ϣȻɱûʹҲ˲ãԺֻʣһ룺!

ȥԭоŵΪħ͸ҡԴвɢǰȥʶֻսḻ콫أصֶħ緽򣬹ʶķࡣ

ּŷ۵糸һϴСʱ·صֻһһ󣬸׷ʲô£ȲħͲشСֻ֣żֵ쳣

ƽһг̵·;ֻһյĹ㵽ˣطڵǿѵһ澰һλڡסҸͷ˴ڡ

һСӦ˫ȭһʩɾƣ

Уɸϵü·ˡֻѵɣ顣֮ǰԹΣݣѾƣߡԴѣεӲء

Сڸ·ϳ⸱ҵȻͬĴ𣬡ܽô

òˣɷۺ֮˼£һʱڱϻȥֳϿձȭҾʾ𾴡

ۺĻƢͥ˭֪ĸ²ҪԲ˶ߵġСͬȡһӣһ·ĵָڶֵɾȥٻأڷ䲻óʮա

һʱΪ£СٴκĵλߵɾĪʱ

ִϲлλСһͷ硣

ǣǧһΣͷָϵֳСš

˿ֽ̣ĵļһƷƵɱСŵһԱ۰ڲ

еС˶ʵᣬᵽ־úܳ·׷˼ͲŵԱסһķʱŲϼ룬ѹ첲ʹ

оΪסǲ壬ĳŵģʵʵģҸֻҸ

ɵϸϸͻȻЩ֪롣

ǰеྶͥҲľɫա

ǰŮ

Ķ̷вŮҲˣźһ·ţղҿ·ơžߴžߴֻѼӣﻹϤǸ˵İӰӣûѴȻһĺɫ̥ǣסֻۣ·è۾ϡðɣոֻŸˣΪ۱һͷסˡˣļֲڷƣӪһŮӵͷˣ·

ĵװ̾ϢĿͣĽϣһ˫ЬӴÿţݵĽֻС

Ů˳ߴԼĽţûþȣ·⸱ģȻ

Сؤ㴩ȴԲλ֮ɫͷһ˿οͬʱӿһϧСôֻСô

û̫áǶԡòôı䣬ʼŵǸˡǰŮòªͷңƾɣǰģ˿ϴˮ֤ϴ÷׵ŵζ·֤аĵȻ󷽣󶼿֤ͬһ꣬Դʱ

ϤÿЦݣÿһ仰ÿÿһεĺգϲ򱯣ߣաκϸ΢ı仯ϤѾйһм

Ҳֻһ̣ޱȾķԼһֱŵľ꣬Ƥࡣ

˸ͷǰͷ˿˳㷢֮һ£һҲ

ֻ˷ӦΨ

ĵ˿˿Ƶļ䳱ˮٴعͽС뻳ֱӴߣ뿪ˡ

룬ôǷˣֻẦ

չ˵Цݣؿ͸ˮӿԼ󡪡൱ʱûķͣŵòܴԼȤҲϵ˵ķò

Լĵ׾ܳĸоһʼͶԼȤܲĿʼ

ȻСѾͷͿҲͦյģЩɶǵĻȻͬ˵ֻǾ޿ƥеòȴδݡһҲûС

οеСʧ䣬ϾǸӣûϵĺӡ

ֱסССӣиǧҿϷ۵糸Ҫʧȥˡûܾٵʮֻ꣬Ϊˣ֪᲻ἱ

ֺݺݵĵ˵ϼһۡزУⱲ񡣱Сſһ˵壬ʱ·ȥ

СŸоԼİһ£һСһС۰Ķ֪ľͷɵ˵ЩϡǲǾ˾͵ĻȻһСһ¡

Ѿˡ˵ĵȴŭաһĺӸĹֱ

û˵ߣֻ÷µأȴЩ᲻áûšԭ˺Ͱ͵ıְɣһû棬ĸζ콹Ƴ̿ˡ

СŲǺ߱һİӱţʲôкߣֻǲϰߡС󣬼оûôȵı˾˴Ӳ۱Ƚǡ·ʱ˱һֻС㽫ĳൽһȻ鲻˱ŵøоܹٵÿѧУУԼ˾֮ĹϵΪΪС˾ˣȴδܹΨһ˵κεʺ򣬳ǴҲǡ

ϲ屧ŵĸоȴϰߡ

ǣݵС֣вס̾ϢôôСʮꣿʾɣǲǾ϶ռȥֻаˡ꣬ôһ

ţȫǸСһ

СŴ˿Ҳڷпֺϸйů˳Ĵݸ·оͬʱٺ£ٽš

УĪĶָоԾ˾˵нȻͬ

һԲߣʼղԴźܸߵĸӣ߳ͷֹãµķ֣ɢһַǳŵδŹȴʶֻŹһαҲǲ·ɽȣҷˬ

ɵɵضϿ¿󿴡ҿżսһᣬͲСˡ

ؼǵǰҲͷˣʱƺӰðɵǳߣ󵨡ʱϲɵѾͷ

СŽÿĲ˵أڽ岻˼Ѿͷű˿ò

ΪŲĿˣûκηӦտֹ˻㿴ˣŷۣ㳤ÿ

лл

Ҽн㣬̣ÿࡣһ䣬ͬʱܿ϶صͷÿġ

ֵһ죬ȿȡллͷ˵ʲôζһ˲ôİɣȥԷΪëҸŮ˷һȽϣ

ôֺˣ¶ǳȻġ˿ε֮̽ɫ

ȿȡǰ˵ƣһͻ졣ѵһǧĴСӾȻһֻʮѾͷƬǰˣ̫ˣһǰﻨյɶȥֽɽ绹ôȥ

Ҿ˾Ҳ죬һȶ˾ƾͻ죬һҲȹƵˡ

һѿȣ⺢ôȫûսٱȥһЩȴ˵ÿ

ٿҺÿˡ͵תͷװӣȴС΢΢ţ̧ͷ졣¹ÿˣ㿴ǲǣԵ̾ͷһ޴Ļ

ȻСѾͷûڿ

첽ţһ·ôͣؿﻹһֱʣ˭ͻȻ˾黹ûɡ

˾ҪͶһ塣߷ˡͷȴ£겻ܿ¡

˾Ҫɵǻ£Ժˡÿ˿ŭ⣬ֻߡ

У˾˻ҵġСæ˵ŲԸߣλֿȴ˫ֲ˼ζûܳɹ

صģڣҶ΢ЦſǰЦǰ龰

ʱǳشһˣһڶҽ˶ʿɵСӣһʰĴѧŮһұľɫŮӡ׷ȻܣǿʼĳȥѧУͼݽԺ޹ǵ֣߳ͼݣ߳Уţһ·ɬҲ֣̹ȻĴΧĽʺ޵Ŀ⡭.

СŵӴһ£Ь̫ĲҲЬһСľʹӽŸˡ

ָоʵᣬʮ𣿵Ȼ·ԵһãȥЬӣʰ˲䣬ͷᡣССؤء

СڴԼϵ·°ڲ֪ʱһӣ紵һƲ趯ǰԼƤ͹߹ǣЩۡԼôݣ·ˡ·ԭͲ࣬˸Ծȡ 

ֶסЬӴϽţȴһ̧ȥݵԱһôϣϣˣǡƽ롣

һЩ⣬ʣɾľ̫ĺģǶİˡ 

ʲô֣ÿˣ

ԭһкİСŸоľһЩ

ҽСšĿشٴܻɨɨȥִͷţĵɫTҳһֱƤЬǸ࣬Ҳо

ǲϾţֹôʡʹ˾Ǿ״ô˵Ϊ׽İС

ȻǡҾ˾˵Ǿ 
 11ʮһ ... 
 
 
ģգԽԬСţȽϺüǡʵػشӺܺƣ˾װͰ͵ģСžȾ˾˿ףԸ嵱ľ˾ˡ

ŶԭСǾ·ģд𣿡еʵȻкһŵԴüͷһ塣

ʲôСģҵ־ͽԬСţ˶ôҡ΢΢üֵػ
 

12

12ʮ ... 
 
 
ջĿ⣬ЦЦעԵֲǾžʮġ估ǰЩȻĻ棬ĵڱ翪㣬ãۣȴּһ˿κ;ȡ

õǰһڵȣȴĳɳһƺҪΪĳɳ

ȴ·ĳϰߣ̶ݱΪĳָ

ϣӵһħһ˲䳤ˣеĺãеİ

ôΣ ĵȴ

ǲǻҶˣԴǶϲ

̲סЦˣֻΪ۵ɤװϵ

Ȼ֪ˣ嵽գʧһֱ¹µģԼ˵ô໰ӦǺѵõһο̸ɡ

ҵĶԲԣùĿ⿴

¾ʮˡǲǻôûȥѧɴˣΪҲʱ

԰Ϊʲôûȥѧ˳˼ȥ

Ϲѧ˾˵Ůϲѧνʶ֣ƽﹻӦˡ˵ͻȻȥ

һֱϲѧģܸͬһѧ֪ʶһˣôְڣѧУϲˣ˽ѧУֺܹǿӲ˳

СŸоģΪѧϰã˲ԸνԩǮϣʱ˵һӡ

ּСŴͷɫȻһѹöĴͣȴ׺ѧȫҰӡ

ͷ벻ѧǰǸ൱ŮӣҵǵһͼԱһûܶôźҿ԰㡣ŵ

Ϊܶ£Ҳ벻¡

СЩԾ̧ͷſʵ壬ΪʲôôãСһһģҲЩƣʶ˼ҺáݵСʵĸж

ȻԷ˵۹⿴ʮ߰͡ԭΪ硱Ͼ˱֡

ƺȻЩŤܽܡ

ӴĶĳˣ׼пԭ˵ǧ㣬һûء

Ϊ˶٣Ѱ˼ŸôشãСŰϲ㡣ɤ˵ͻȻоԼֻͦǣϲһȡ 

Сź۾þõĿǼǻϲôͷһôΪܣͷһ˺ض˵ϲ

ֿЦˣ׵Ŵʵ͹

ĿȥûݣЦݡ

壬ʲôİˣֱӵΪλرÿϲҲʾ

ҡûأɡ׽

ƭˣ˶֣ǲǲԸңŮƺˣ;ؿб۾ܿкµǿչ⡣

Ĳģæ͵Һû˸ĸǵһ֣ϧֿ̫ڣֲ̫أСԸ⣬԰ְ

СźͬسͷԭһҲûиĸģ̇ͷգһ˵㿴аװ׵ƶ䣬Ҳģεôϲϲ

ε죿ְܲˡͷ

Сźܿģյ˫ǰζĲЬ㱻ˣ䣬ýֺͷЬӹס׻ؽϡ

ͷᣬһ˫ϽŵЬĳ嶯

СŵںһЩ⣺壬㼸ˣ

һ£ɲ̫ûشŶ˵ʵشֲãСһĺǿû׼ֻ

²¿С۹ΣĽ

С۾һЩǼ⼸ıǼ⡣ûƣҲû۴ûɫߣҲûгӣҵľ飬Ӧ20굽30֮䡣ֹϳɡ

ܲ׼ȷЩΧƺЩº͵ĿֱЦ

šСգգ۾롣ŶʮɡŬԼԵ²´ˣСȡ˸мֵ

С¶ˡ϶

ģСе㲻ţȴǿģСţӴյţ壬а̵ζζţһҲ̱ǡ

ϵĻģ˸ŵõҲֻ԰ɣһĶʱ뽫§úףɸոջĵС˶תЦݣƺͻȻʲô壬ֱ𣿲֪ˣ

տյ̧ͷ̫ʮһˡ

Сɫне壬⣬Ҫˣ˵ջɣ˲øһ·ܶȥ

ȵȣУеסֻһԶˣЬӵһֻҲ

۵òС˫СֱӸڵܲôƴظϻȥǸҲ㲻ʹ˰ɣ

һæ׷ȥ

СﱼЬӵȻ֪ûȥ񣬾˾ŭܵɴˣŵĥƵƤʲô

ɴһֻЬҲ˦Žżܡ

һӰζߣСţ𼱣岻㰤ġ

ŶСһߴŴܣһƳһߵӰӣһܣæﲻˣҾ˾˺һ򡣡δ䣬һᣬŲմˣֱ屧˻

ؼңˡ˵ʩȥΣýŲطɳ۵ģŻ·ײķˡ

СſΧʯȫɷɳӹĹӰԾǷιٶȿأЩ£ɱĲӡ۾峺ؿǰ־ȻܴҲоڶķȡƺڷɣʶٶжʱѣϮɱ۾һľ

Сţǵˡ˵

ۣ浽˼ңǰϤǶ¥İɫС

ȱԺ¥ݡ

ôڲŻ벻緹Ԭյ׳Сǰ

ͼֲ֣Ƕһ£ɨǽϵĹӣ1128֣ã涨ķʱûذˡ

˾ˣ·һ˳ҲͱǴˣиĵҡ

ӵĶԬʾɣ˭ôĵӸӵĻô궼û££С֪˵ѣܵģЩͷĻ˻֣Ͻɻȥ͵

Сת¥ܣչչǣһͷײһǽϣǾ˾˵塣

屾Ǹˣſͷһֶֺص˶֡˳Сôһײ˻

־סСŵϸӣû۾СҰ֣

С޵ľǱ˽СҰ֣鶼˵СҰȴʵΪоŵĹ硣

ŭؾҰ֣ȫҶҰ֣

СһʵµȺﳤģԻﲻôǺı﷽ʽ

Ү~~С˹ֻһ죡ָһͣСŰ

ѽСҰ֣ѽֵСŵϸʹζСҲŻζӲСͷ 

лҪ˵Ƕ֧ĳ~~״ȥ




13

13ʮ ... 
 
 
ſһͳԺ漴һιѹȸС

СžϲطǸÿ壬ԭΪѾ뿪ˣû뵽ͷľϲܿ챻壬㲻Ҫң߰ɡسֱ֡

ֲδɿæŻͷĸ֪ߵغСӸҹү£ˣһ㶡һ·ûע⵽İڸðģСģ൱ĺÿý

ٹ£ӽѵСƨ£ǰ˹˹ġͣѹû

ſûѾһСӷ˶ôֵ

ոԺһ״ɾôһգ۵ĹСű˿պ޵ֱĥ˭ҶСţǸȥ

ǰԺſĿСų¥ݣȥȴסˣһͷûˣһͷһֵĴüĿСͷһ߲ľȣĽ

أɻΣ˸ܿĶǷ񣬿Сͷնյĺģֻعˡǣ˻Ųȫؤع㺮ף

ϳԼعỨģ·˰㣬һѱסĴȣɣȾС϶ɣûˣ

һ㶣ôһ£عڤܣѵһˣŸûվȣǡ˲òԹ

ϸʣԶһ˴ҰСŻű㿴СŰһƣĶʱһδȻ϶ţֲ߷Գֹ˶СʩңΪǸ˾Сŵľ˾ˣʱݻǸһٵͷ

϶Щʱȥ㡣Աһ϶Сűȥ

***

ֵͻȻֵȻо⡣ģĸǶĿû˨ĳСӣúӶ£ѵѵ㣡ɿСŵϸӣԱһƣȭͷ֡

СģСžίʵֵġ֪үһķҰһ̵ġ׳ɼ˵á

ۿȭͷȴٿزˣһΪԼۻһתˡžнʵʵһȭʱѪĭĽͷĿѣǹ൱ѸͣıӾƱУʹʶһˣһһֵѪ

ʱԹȿһֽУ͵Ϯꡣ

ǰӰһֲˣƤƾʧԵùޱȣɾһ亹ǴģһΪԼײ˹ʲôͣ磬׼ݡ

岻ǽϻ죬é®˿ֻƴɵͷࡪܿ췴ӦԼǴ˶֡µطҴˣҵǸҵǸ

¥µĶԬ¥̽һƳס¹أоԾüʵֵܣô£۾ȴվŵǸӡ˱ֻһͷûò

û£û£ءһסһֹɵس¥ϰڰ֡
֪ҪôԬߴٵĸծ˾˸ˡһƽͺøģǷծ˶ŲǼҳ㷹ӣСҲվɤţѾͷôȥɻƤˣ

Сųһͷ뻹ûִ󣬵ƳǱվ¥ϴܣֿЦˡ

Сţ۲ۣһֻ˳˳ҵݰĶ̷һֻϣԪΪ̥˯޻Ϊһ壬гɹؽαװΪ޻һȽϲϮ޻ҩüֵʹǵҽϡȡõΪ˰ɡ

һʹļȻ̫ˣСŲץֵַȥϸؿ壬ֻβ

ֶ˵СŹԣԲˡ̧ͷԬոճֵǸڣ˼ԬŲʮ塢ͣ΢֣ڷͦӢòΪβҵЩùأİСŽ˼໤ηŵģһţһ߲̾Сŵ˼

СŴĿһ޵̾Ϣ̾ĵףһ˵ôһ˲ͻȻޣΪ̫ˣȻ˵ϲԵʣһİĵĴһ˶СΪʲôֻ֪ԼжһͿȴ֪ΪôĴ

Ժ⴫һɫСͣڴԺ⣬һŨױĨű¶Ůˣ¥Ͽһְֱۣ˼ȡ

Ԭٴδͬһ̽ͷװģ͵ˣ

Ů˲Ťһ֫˼¥أҵĸ߸ЬԲ

úúã㣡ԬЦӦʧڴڡ

Ůʱŷֽվһһһһ

Ӵ˸˧簡Ů۾һͳĿͷ·ѽ˸⡣

üĮɨŮһۣǣСŵ֡

Сֵ¥ĲߡŮ˵Ŀһ·׷ֱ֣Ӱȫʧڲڡ

壿Ůʼ磬ǵһȥƽ˼ַɧ

Ҿ˾˵Ůˣãһ㲻Ҿ˾˹ȥСС֣һ߰ᶯͷ˶ٵĴƿװúޡ

ֽӹ֣ɵתú޵İ֣صĹӹλȴ׶˭˭˭Ůʲô˼

Сſ۾ɵôģǾ顣

Ѿţ֮飬εȴƵĽ㶨ˡ

ǸŮҲǺˣֶС˵

ţҲϲҾ˾˵ŮˡСظһ顣

оһ±֪νúӵ˵¿İϡ֪˾ʲôϵ𣿡

֪˶ô˵˾˵ŮˣС˵˵ȥôһ䡣

ְЦЦȷСŹȻŮ֮һ㶼

Сϴʱϸ¥ȴĶԽԽ

СͻȻס֣壬Ҿ˾˺ף㻹߰ɣҪ֪㶯ִǸԵһ˵ġ˵꣬ս֣ѹþֵ˵ǹ㱾ٴҲ򲻹ǣæ̸£뿪ɡ

岻£ǼҲ򲻹ġĿᶨؿСţ˾˵ǸŮ˺ܻܻ͸ˣ˵գĥ¥ȴ 

СɻؿͻȻ˵仰ûͷûԵġʶ𣿡

ʶֻСܻܻ飬ǸŮˡ

ΪʲôûҲûʲô°Сŵ۾ֵɴˣԺ

ʱ򲢲ûʲôˣûʲôЩ˾ͲġΪĳֿõĺôΪʡȥΪ鷳£

Сɵ˵ʵǲΪô˵޷ʲôĺôǸδŮ˶ܻܻ飬˾һ𣿻Ǳɺܶܶ˵Ļ

С˼֮ʣ֣ԷɣĶһֱڹŶ

СԼĶӣͷͦġǣ֣ղŻһûĲ˺û¹⣬һգ۶ڵʳˡ

ǵúŸհãû󹤷ô£

ǰ£Ͻ԰ɣһͳԲˡ

СŵȻô£˼ãϽˣû͡ÿֻٷͶˡ

Ҳ԰ɣķ˷㡣СŴóʢ

岻֮ǰԵúܱСųʢһ׷

˲ϸٷ˾ôŪģС̻ʵسٷóԵһΣ𣬲ˣ

һԿԣʱ΢ЦʱҡͷĿ紺ˮᡣ

ʮչûãʮеӿԺӣԬúҲ¥һĴֹȻڣԬһʹɫСӣ

Ԭ´һ֣ЦΪʲôɷأһֻδɵС

ϵܲҪСҸով˿һԵѵ֪ϵģа

׵ǺڵײùԬһɱ
ĸԲ׳Χ£

Сžֵؿž˾ˡǾҵǸ塣˾ˣҪʲô

Сţúó԰ɣ˾˶Բ㣬ԺûķԬЩźؿݵСţĵ׻Щ᲻õģΪ˹زòӲҪֻܹСԼá
 

лҪ˵˾˸Ůֱĥ




14

14ʮ ... 
 
 
СűܵĲһ¡˾˵Ļŵվ˾˲ҪСˣĲҪСˣ

⣬˾˵ĻҪôǴˣҪôǲٹĸǰѳԶȥ

ֹһú嵱˾˴͸ӵè˲ࡣǻ˾˻ԭôôʹͬ⡰Ϊˣüζ˾˳

Σ˾ƺ¶ġˡ

ԼĿܾǱһ޿ҰӣΪòֹһαĵص˵ǮûҪĻɫ

***

ԬСŵĿⶢЩ޵ݣһ£𴦣õݹߴٵٿ壬ҲŬ죬ɫĲͷ

ԬһݣָסԣԣʲôôɨǣŮ˶ûȢˣֳĸ׳ɵŸʲôϽǸС

СᣬҪ޳ˣ˾ҪԸε壬ſ«Ƶı۰ס֣ܶܶδ䣬һᣬᱧһԡ

Сͷ壬޾ɫһӵĿĸĦȭƵ׳һŵϵˮﵹˮȡ

ĸ׳óȻ֣ſһ嶼˺ͷֳǸ٣òɵһʱγ˽֡

òסˣͱǮԼȴ±ۣ˵ȫĽ

ȻһЦðɣλܵסң󣬾Թԣط̫Сˣ絽ͷˣҲܾûչˣ档˵գСŵļ磬£šɶƤһЦź켳һˮ

ĸ׳ԼͬԺڣη·ڲǳˣϿһɡ

˵˼ݻĸ׳ٺˣĸλͬʱ֡

δմ½ǣȻεض𣬷һԾһ˶ߵĿУ³һϸ˿ߵˮ׼ȷ·ĸ׳

ĸеһȥҲûһʹ˲ʡ¡۶˴֮ԷУеĲ߬ø

˵аŰɡСӲ֪ʲôͷѾͷضԬ˵̧򸲸źɴıӣһԹޡǵĺ¡

Ԭ˫ӣһϣ

ʣµļ˻ӶŵͰ͵֡

ˮĽǡײһûŪôأֵһƬƱѨãеҲ֣ɺϾվţǹһĨĳЦ

СԭŵҪ尲Ȼ־ϲгð

ģԬˣβ㣡¥Ͻе󻢡

¥Ĵ󴰻ġˣźӰͬʱ£˲䣬ǹͬʱסֵҲԡ

תתκη־ܡ

СżòУšſ壡жİ׳סСƵĽҲ˸ʵ

ոջɫˣһĭתȭߵǰ˵ٴƨãҸǹŸ𣿡˵գһȺ˰벽΢΢¶ף׼廨־һȭ

Ϊһȭȥ̱ڵأҲ۵ϱһû£ȴ۵òҽӴСӾȻ˽ֹӲøƵġ

ֶ֪أײҲ˲˿

ǽ֣һ顣òмЦѹ˵־Űɣͷôߵû̫ϧܲȰȰΪǸɣ˵Ż۾ͣƺġ

ͷʶ̵ǶѹɤӳСӶ׵ӣ𣿻ǵģ׶صһֶֺԬ˵СŸСһͻȻҪˡߣԷʱǣʮӺͳٽ֦ˡ

ԬһСţҧҧУָŵŵһ˶Դ󻢡ԸԿôûõĶԺȺPƵġ

һСţֽűһ漴һæŸϵ˽Ѩ

εСǰɵĶһȡСҰ֣Ӿ˰Ƥ㻹໰

СŲߵԬ˾ˣε壡ֻ·ỵĺµġﻹԬһ˿롪׾˰

Ȼỵ˾˵£ҲһЦΪʵġ˵գ
ݵץסСŵͷ˼£ģ߿

Сס˵ʲôҪŪԼε壿˾񣬲ɺµÿͬ
ʱԹԼ塣

£Сţûµġöͷ˲СķԼ

Сż۾ȳˮͷ֣ǿ˫ĳﻪתйǰٺµ

ˣһа취վ

ֹ۵ҲǹⱻסΪǿֱһֱ򶨣·һжаգҲλǸ죬ˡҲиľͻȻ֣Щȫץ

һֱ۾һޱȿ־ĳƽƽֱ˯ڳº͵Ц˵˾䣺˯һ

СŹԹԵĿˣԴֵǰһ˯˹ȥ

ֶССԼй˵ĸжһֱǣҶｿʰʼճԽͰĸ߶ȣǸһβƵС

СţһҪֻعԷģҷȻ䡣

ʮǰ¥ȴ󼸸˵̸ϤĶУ˷ָúвԬӦǽкٽԵծΣĿСţŮ

ûŪۻ߾Ǳߵź˵ֻҪŪҪĻֻһҲˮүǱǷˮү㲻ǲ˽⣬߯ݵһˣٻǷǼûĵǵŷúüˣҲʱֳھָˣֳɵһۻǸ׸紦Ҳѣǲǰ



ӴԽŵҪ˵ˬ컰Ϊû鷳ٲž׻͸ǳˣ

飡

Ǿô˵ˣСš

ɣŮҽиңʱèһСһʺһңȥëƤȰȫժˣҶ˵С˰Ǹ˰ô

Ԭǲ˵ļȻһƷף˼ǰģӽĶ̣Ǻӹƨ᲻ãǰʱõĳͲˣģ

粻Ҫ˵֪᲻ã᲻͵һģһСܻǺü˵ƽأ˵ҲˣǸģָʲôŹǮ׬ǮǸ޵׶



ɣֻҪӦ£ҴӴ˾һ˵ģҲǮУĹֻҪ㿴۵ģǮʮŶ㡣

ˬ㣡ӿ쿴ȥˣһǸС˹ȫ͹ȥסСȻֵ㣬ĸηζ׳ʵء

Ӵ磬Լ˱ŻвУͬġ

ãͬ⣡

һӵ׶Сŵˡ

***

ܲ޵ֱĥƢɹȥ֮徲ˣгˡ

ǣô嶯ΪȻ׾ͲһŹ׵һ֮Դ

Ҫô֣һþˣ

***

󻢡Ҳûܽ⿪ǰ˵ѨΪǸͲǱѨ˶Ե״̬ô֣

һغߺӴӴ׳ǣ󻢶ңҳ㣬ѡǱֵûжϹһ죬һ߰͵ŵڰ˴˸顣

֮ʣ󻢡ֻýϵϵţʡüͷ˷˱鷳ɾʹˡ

󻢺ͶһһˣһһغԺڿˡ

Ա㣬Ԭÿͷ·Լ˯˵Сţʹ󻢡һѺӵһó·ʻԬ󻢶ò˵졣

СžѹԼ˾˱ţֺܳĴȴΪּ¼طˣʶϰߡżѾ˾˷Լȴ챻û˵

Сţ˾˴û㣬ǵһҲһαɡԬޱĶС˵۾ȴҿСš

С쳤ӣѰ壬ųϣ󻢺еýģɫʮְȻգЦſġ

˾߶߶ڰ˵˺ܶΪԲСŵ¡СŴĿž˾ˣܲȫƽǸֻüԵˡ

ȴһԲҡͷʱ˼䣬˼˼ţ߯ˡ

ԬҲգûû˵߶

Ϸʮ๫ɡڡԬӵõĵ绰Ҫͣͷȥ̽һ

ԼСʱÿųˣ̽Ԭ֣ʾȥ

һ·Ÿõĺɫ㳵ʻ


15

15ʮ ... 
 
 
µĿ⣬һɭ־ȻɼŷнĿɼƬдеȻ֡֡˹ľ֡ɸпʮȥԴȻļԦǿ󣬿ɶļԦʼδĳǲ١

Բˣڤ壬˼һȽϹ𡣡ĬĬ⶯ڴ¶һĨЦ⡣

ֹʲô󻢻ĿĲ棬ʣʣջ滮Ժ

ԭֲָ֡һϸ£ǹһ㶷־ȫˣ߯ɨˣ

ֲ󻢣أԿ羰ȴֶ̡֫˵Ӷ񡪡֪ʲô̬Դϳһֱסţֽ·˷Ź񫡣

ңҿȼ֮壬ûҲĳѬһһңΪнʵ·߶ûմ

***

׿ԽɵԽ뿪ɷ·

·ͷƬԼĶĿأʮűװڿ֡ī˾غڿǶˣһűЯʽǰһ̨򿪵ıʼǱԶͿαװɫԽҰԶһƿİɫӡСʮ֡ǡ

û˿˵Եø⾲ţŵЩ}ˡͻȻųɹϿգУ̧ͷ

ְ۾׷ȥķǸһ˿ײЦ

ߵļͣ£ֽƬ㱡ıʼǱǰȥ

һŻڶ۰ͷͼݸ߸īߵǰժ˿֣³ǣڼûһӣվõͷôչԴ˽ֵķһۣīеĿ֣ƺ⣬˵ͷĵЦţԼıʼǱҲæµһӣֱݸ߸īȻһЦõһ˸ơīޱõļһ֣Ԭָ˶ܵɪı顣

ߵԬƺһҲЩ

ԵıʼǱõͷվһԡݸ߸īг⼸īдһƣСܵԬߣһץסСŵݸ첲Ӵ󻢡ӹѺ

ԬǰѺСŵǸ˸ĶҸ𡣡õĬ󣬰γСĶ

СŽһпȴףɻĿž˾ˡ߾˷ô

С......Ԭ,΢ŵָӲĸķ䣬޾˾˰ѣû׼±Ͷ˼ҡ˾˸汳ģȪ·㲻ùµ˾ʮˣѹҲֵ˾˷ַ޾˾˰˵꣬ƣСļ࣬ĿĵĮ߰ɡվó·

С׾˾˲ˣٿ³

˾ˣͷСû°˵ڣεո˵Ļʱ򲢲ûʲôˣʲô£Щ˾ͲġΪĳֿõĺôΪʡȥ鷳

˾Ǹ׸˵ôСһӶˣ

˾ϵõʲôôҪɱܵõʲôôأ

СźŪף־Ѹռе˼롣

ԶӡźʮֱǵϢĸоҪժ٣

ѧǻһЩʦԼԼ̸һЩʧٵ飬оֲ¡İңԶ

ɴʱ˿̣Ӵ

ҪΪЩֲеĳˡ

û

СߣŵĳһԵֿȥ

һΪȻƽɫĽǶȸպÿӢͦ°ͣҡ

һֱԻ

ֲ𣬻ο

˴˾ߵǰ

һŽӾҽͬſ֣׵׼߷һųб䣬յļĲ󣬻һż׵һ̨

ʶʲôСŵĿСţҪңҪңͬһĿ־Ҫƶˡ

һ㲻۵ģС˯˾û״Ƶ˵СĿǡ

Сűһ˫ڳڣ巭תϣ״·ݹ᾵ز΢΢ü޿κεʼ硣

ңСŹӳֺȣȴ۾һ

ڸʲôСٴκȡ

СҪܿͺãŶ״޶Ե˵ѡ

ԶĲҽУֵķɫͻȻ䰵ˡ

֪һȺѹѹģϿգһϿֵһһ㣬յģҹǰ١Ϳմʮֻ˶ըһַϮյϵˣר۾ĻҽǱϹ۾˷ġصīܿ챻ҵĽŲ̤ʪ

״Ӵľ֮ڿнס

СŸоѹסԼֽŵȻʧȴĻ谵У巢ڷ⣬ŭĻ档

īļһﲻ֪һԽѪɽԶĵһѪģʬ壬֪ʱϮôġ

ʵڲǿԹհ󡪡˿̵ǡһͷҰޣеëȻ־Ľֱˡ

ָӦСſ־߿Լ΢ͷԽ״ӣһЦԣ۾

СŶһ£Ͻ۾

״ι֪ͷȥͼӸʻλߡ

ҲСšСۣ˫ӣǰĿȻͬ£Сţ˵ûµġ

ûôƺԶ˿

һţһſڵϣ̧ͷΨбסԴǹ쿪ǹ

Сţһ۾岻ͱòã

ҪɱЩ𣿰Ƕɱ𣿡һ˺üˣ״ɲŮС;ɷ׵ġ

ֵĲɲ˲ʶĿǰֲСŶʵ̫̼ݻȥɱƬײͷ첲һԼǰͬʱ֧һȣԼϣĺ󱳣˵ΪЩˣܶһĺҲزĸߣҲزϣҲﻨ㣬оȥЩʣ˶٣ŵԼӦ£ٸɻ¡

ǡɱҾ˾ˣСѿڶιۿ

һһҲҪɱСţľ˾

գԽԽ

Ҫ壬ɱСһҲûˡ㲻ҪɱͿˣ!Сֲץ죬İ

ֵĶʱȥΣãӦǣȱ۾

***

еȻʧȡ֮ȥ͵桰ડǹٹƬ̣ǹҲͣˡ

ܶȻһľš

СŸоɫָĹӦ岻۵ģ㲻ãһ͵
˵ٵȻû۾ʱ򡣡һᣬһ͵ţɵĸо𣬶߾Ǻķ

ĽٴδʵĵʱԶƵͨһ״ӱ˵ϡ ۾ˡ

СķԸۣԼȻصڶ¥ҡ

˾ڵذϣ˰㶯Ҳ

ûɱɣСŵĵץס֡

ҴӦСŲɱģģֻʱܶĿſڵשϵһ⣬ޱȵӶ

СźԼקԬϡһڵϺܵġ

̾ϢǸĺӣǾڼĵϣ

ǰ߬סڣֽԬѾ

Ԭɪһ£͵ۣһ۱㿴ԼСţͬ˹㡢ԶһǱһ߶Ů

˾ˡССظȥ׾˾Ϊ㷴Ӧ

㲻ˣԬ״εضСź㲻ҼСţ϶ǣСһˣ˹һ

˾ˣСŵﺬίҾСŰСŰ

Ԭߵߵһһվص赽СǰۿˣŮû˵ȥˣ죿һǸ㲻ɵᣬɱ

ԬСţֿ֣Ȼڡ˾˹ϣ˾˸Сţԭ¾˾˰ɣ˾ǷһƨծһʱͿ¶Բ°˾Ҳ̵ġ

С˵ѿȥֺһ½˺ϣԬʱоȼ棬̵ɱ໽Уүү

Ż쵰ӽٸҶСһëͻһ˵գԵĻϡ

Ԭȥʯʲô˼ûô

һ̣ͣѹûնҲûκ죬ôһʯͻȻûˣ˲촷ۣķĩ￪£Ͻ˺һ㣬ķ飡ĸȵǺϾţॵأٹµµķ

ԬɫҰףɸβŻعڵأͷ絷⡣ңңٽʮҲ

ٴνԬӵһֻèɣվֱˣúˣǼĸ֡Ȼ±ֻ󡣡

ǣԬӦŵ

̸̸СŰɡǸ׸Ŀ罣ķâϹԬ˫ۡ

Ȼǣĸ˵ǣҪˣԴҡ˹ġ

һҪѴСеĹˣãպлرҲжϣŲţ

ţͷ缦ס

˾ͺãȻһ£Ϳôˡһһֱ㡣

ԬĨһ亹һصʬҷɵȺվ

̫аˣ˳Ѱа

ɨһС;ľһ̨ʼǱʼо

***

 
 15ʮ ... 
 
 
µʱ䣬ԬԾİԼؽС˼ͷʼһ⣺˲ǾɣôҶɱˣһɱôˣã磬󻢡ֳʮ׵ģΧŷ硢ģʮģСϡﻩһȫŪˡ

Ԭֺµţɽ³Ҳûͷ

ôˣֳһƬǽ壬ܿͻᱻֹ˷֣űһѾ찤ҰѰĿǰˣһ㶯ҲûУָνͣ

᲻ᾯѾˣӣʶϢⰸӲ֮

̫

˳뻯֣ˣǹħ

ĻźԬɪһţںڰ

ʬ׻᲻ȺĿӴʳˣпܣɾȫͺգҲʳһۼô񣬸ƵĺѹѹһƬûעأ

ԬԽԽ£Խ»Խֹס룬亹һһ㣬һһǸСӿºͣʵǶɲ

ô붼ԣȫͷ

־ֵСҲͬǰǰˣôСӶţԬǲ𣬿ǡ

 
16

16ʮ ... 
 
 
ָڼԸûִΪ˵Ƕ£˵ֻжݵĶʮ꣬˵ǷΪ˵ĺܶ༼ܡ

ʱǷеٮٮߡ

ǰıʼǱԲ֪»˶ټɻԭδ䡪ñ㱻 ڡĵõŻĵһ֤ݡ

ٶ꣬´ָ͵ΰϢٱƽ̨ϡ

ʣµ飬ûҪٲֹʣźܿĵϢڸýϡ

ҪٱʼǱһӽϴ֪ľһȺŮŴսĻ档

һ׶ڵͬʱһ£ͬǵ˲仯촷ۡ

һ̨ɫŮñʼǱƣҪ٣۽ǲɨС˽Ե˫ۣ΢΢ĿԼ壬ĲӬôûô鷳ӬƾͿˡ۾ʼǱղʲô˶ۡ

ֵֽڰУղšû,һûɡ

ɣϽɣӶЩѪŵĻ桪һȺ쵰TM

Ůϴ裬ͷʪģ˳СԴϣһϮ黨ȹ¶Ƭļ粿һǦʰϸֱȣԽݡ

΢΢̾Ϣ˲Һá

Ϲʲô쵰Сӣ

һ߳

оһ׽ƻ԰СųʵЩĻѻʵʡ˳˽һµ˵Ӧղžģ˵Щ˷

ŶСŲɨһۣôֺˣʣڷɫıʼǱϣ˿еĿĽϲõıӡϲۺɫˡ

͵ģϽɣæѵһСű˵Ҫ

ҲҪġСӲʮ겻ҲʹñʼǱ

ʮꣿЩɻĹظˣ

Ǿ˾˸ҵģܰɡ˵ֻзǳǮ˲ʼǱ˵Ϊ˽ܻҪԵӲƷƵ÷ǳϸ񡣡

ֲСûеӿͬ飬ͬʱ֪Ϊôˡ

Ҳãϲ̫첻Ǻ¡

ðɣðɣô˵ֻǳΣ֪ϣת۱㳤ˡ

أ~

壬̶ٺ࣬ҪҪԣҸղ˾˾ˣԼﲻҡ

ȥȻ֪ԡȥС࣬һܺóԡ

¥ʱûһ¥ڵЩ

˸Сʱĵȴ󣬱ȼٰ罩ʬĻӭⳡ־Ĵݡ

ݸǲй¶֮£Ҳٸɻ£ڱνġ衱ȥ

֪ŷµġ衱ŵС˵λɽͯѵ࣬հ죬Ψ·һֻæ˼θаˡ

ִһʼûɱǣȻҲᣬԼˣµġ衱¾ľš

˵󲻽¼˸ԵĽ״Ҳ¼ҵϵǳ֮öȻǶ̬ɴˣжϳЩֻһЩֺеĻ죬̰ͼС˴¡˳ŸЩ͵ǿĹɶ棬ﲻ

ֶСŰ޲ڣȻһ㲻ǽ롣

֮ʣ˼϶¡ΪһأС϶һʵģĺ棬ͬʱҲһ·ĸſϾʮȥ仯С

СŰϴ˯ߺһ򵥵ϣˣ˭ܵһʱ֪

Щڿն

ƹӣ˵ǸС˿ίʵ٣ָоӦһ

Ӧһصķλַǰ

ֿһһѵķƷзƷչվջ㼯˴ռһôڴͣһЩ״Ϳ

ڣ۵ıϣһӲݴڣһۿȥһéޡ

ˣֻһֻ˶ɳƤľǰԴڵϣβһݡ

谵΢˸ϿտҲƷ֩洦ɼʵ

عԼܳһ׹ϵĸ裺ǸѩǸƮǸҰҹҲ

Ҳһ

ɣС϶Ϊˣˮ϶ܣǹվɱĴȣɾȾС϶

ǰĻΪ⣬ô˵Ҳһ񣬻쵽ؤķϣȷͬ顣

ǣɿҵĴ𣿺ôҲͦڣοôһ͵ģ

϶ɿ֡Ī֣С϶һʮδˣġ

ָλֻһ׶Щ߶ȵС϶Լϥϣһ˳İ׺룬һ߰ο˵ֻҪɰæһӶͳһֻӣСģԳˣ͸á

лɡ϶ʮָжˮУµعݣֹס

϶һĨᣬһ˵Ŀʷ

ԭڤ涨һһŵܹٷٺ»˵ı׼Ƿ˹Ǯ͹ƷĶ١

ɺ󣬷ǰĲЩŮ㲻ҲṩϹϹ߲ˣλǰʶļʮӹʵڣսҺʱҲ˵ùȥɾһ쵽֮ʣڤͻȻܳһרԣʱʱ͵ǮĹƷˣٰΣŻǰ͡ʮҲûķȫǿ˵ĺŷۻģǶһϣ˲ǰԸȻ飬һķˮԽԽعӿ಻ԣ䵽¿ꡢ²ľء

϶ظ֣Ϊ棬ò͵˵ĹϹ伢ɾǶǲǰţð

ʲôǵøһүȥءڤܣ

Ȼܣͨ˽꣬Щڤһ֣˵һ㣬ٶȿ磬ɳ뷲ڤ磬ڤûĸ׷ʮֽƻŴ׽á

һԺֳһ

ɷһ׽סֻС϶ϴˢԩ

һһֹô

ǰչһ࣬˵Ǿ۶С϶أˣվͻС϶ûˡ

ɶ߯ˣְջ𣬳˭˵ԭΪ˴㣿

С϶ʹֻ˵ծӻԸ˵

뻹׽ʸ˵̬Ī£°ڱϣҪ

϶ֲϲ˱Ŵȣһֱס˺С϶ͷˣ

ֻٴνϥϣ˳Ӻѯһı仯عʶȿԴһϵпº滮عҵչ˸֣ȷչ̬ãȡЧ񸴹У񷲼ƳһǰҲʱģʽΪ١

˻͹ֿͳ򣬰ͶӿٸԻعסˣڵWˣ￴ʲôˣȴҵƻ졣

ԭˡ

ؾ͵غӵĽ״ѯ̸ã״Ȼغѵȥס

ǰûǰҲһϣֻҪǳ֣ײϣ
϶ллüëЦˣһֱͳʻ
 


17

17ʮ ... 
 
 
öĸܲӭһºͻǡӤȥĺҹ뼴Ĺ֯ɵĻУۡ

õطɣСһϲѶʱ顪ѾõĻʱҪʵܼ֡ɡ

ƲסıתȦأ§סĲһ£

ƺǺߡ

ˣ֣ĲĿô

ЦСţһĵ㡪



ͻȻ䣬ΪоڤϢ

Ūڤǧ֮õֵ已ڤĲͬ

ңϢϤ

ĿĿ⴩͸ǰĻ谵̽µĴء

ƮӰڴĳ֣һһڣѰʲô

Ӱ˵סȴֽˣûá

ӰߺһȻϴײɣ㶪׷

ӰõõãҽãδζˣŪ

Ӱץסһ͹úüըһһ·ȥͶ̥

Ӱ̾Ϣ׽ס˵ƽϵĻɣϧģڤ죬Ӿͷʹ

Ӱͷ˴˱˴ˣҲʹ˰ʮˣʱǸͷ

һһڱͷʹޣС

ϳڤ޳޳λ

ϸ룬˵Ķǰˡѵִˣ

ַߴϸҰǵӰڰȥǹչ⣬ڤ磬Ʊɽв

Ȼðһźǰ˭

˵ǣЩԨԴ

ǰĳգһֻаǵĴɳΣѵõǾ޳һӢСò쳣ϲȴ;סĽ׽ڿɡҪ֮ʱײŭ

ʮֲʣһԹڤ籨ԼٶͶΪһֻɣԽ߷߲ƽڱѺͶص;ߡŲ·УײֵǰϪȪϽϪȪӣһغ̿ڹеģɷȤ㽫׷Ĺ۴ߣʹΪãϪȪٲ˰ǵķݡūͰĹ׷ϪȪһнǧ꣬ڤ֮˴ӦһʱָӢò֧ɹɡ

ǣδڴһǰϪȪΪһȪϪΪ˳ȫİŮͬһ˵ԵȡɱķʽԾȳѪݵӡڼתԹصܾ꣬ǧļ尾ŵϰ

ȪϪԴ˵ȷʽڣϪȪ군ˣǻָʲô

***

ͣڰ˼ǷȥᰢǣӦ֮δԼǻȥ˷䣬ջطֱȥɣǲ֪Ƿţ뿪ڤЩ꣬ǵΪԼйأӦһǡ

ö⣬ַȥСΧµǵȴ춯

˲ֹסΣоĻŵ˭ӲϣȻȿࡣ

Ŀɨأǰӵĺڰ޳

ãһ飬㱼Сŷλ

***

ڰ޳׷ΣԬСŰȻ˯ڳ˿

ԬСţڰ޳׷궼Ҳϡ

ڰ޳һۣҡͷ޳ĪŪˣԬСţ

޳˦˦ݵӶ£Ȼ˼ʮ겻ԵոȴꡣѵħɳħħҸ򣿡

Һòãħ˿μ¶޳ɪһ£ˣֱӶ˻ǻȥǡ

պ׷ڰ޳ץƣϮСŵͷ

ָۣȴ֪ײ˺

ڰ޳Ƭ̣Сĵ̽һǽ͸ȴʵʵû

ֲ׷ʧЧ޳ҵ֢ڡ

Ǻã˿ǰҵꡣ޳Ĩ

Ȼȥйʵ޳ž࣬̾

ɣҽʧ֣֮ڤŭСҲ첻ˣ

ҲգҺǽ

Եľڣî㾢»

أ

ϱƣ˶ɳȥոʹ󾢵жľصϡ

һ൱

ڰӰǽɳ䣬ɳԺ䣬ɣʮɷͣ¡

ǽƷ裬ϣ޳е

û¶ˣһԺڰ޳һʥַƣȴϤ

ڰ޳ԾæȥԽ𾪡

⣬ⲻϪȪô޳˵޳Щ

޳ЩæҾ֪ɼݵʧʧ񣡡

Ҳףͳҡҡźһ

޳Ӧæʩȴ²ˣǷ˵֣޷

ӵ˶ҲҶ˵ĮȻ

ڰ޳һЦһɷģ

ȻңȲǲ֪йŪˣոСľɻ᲻һԬСţżŪҲ޳ȿڡ

ɻĺòã޳Щ죬ýŹ˺޳һ¡

ľŪȻżᷢΪҲżСϡ

ҪõԬСżꣿ

һʮꡣ

ηʿ

Wʿ

˭һϣžһúڰ޳һšĪȣǧĪȣ

һصȥڤ

Ȼ߶λЦ˭Ӹڤйٴк

ǣӢ䣡

ɣλʹظйٻڤ壬ԬСҪˡҵá

⡭ڰ޳ԿɥĪǶʮҲϵΪ

ȻȻ˵ͶλʮԬСһڤ˾㣬Ǻǡ

ôô

Цá

޳˵ɣⷲ˵Ͻмأʱʱһ̲󣬷ҰϴκŴһ˵ڤʩ׵ɹΪ֮ɹ٣Ҫٿط˵ôСĲִˣʵ˵ǰ;ǰ

лɵǰ;бɵģֱ汾ɴɡɫٲߣĪҿλɹ̫Щͻ£ʫȤ

ڰ޳ɫ䣬ɹ̫ǿɲҪ

ߣߣ޳޳ֻߡ

޳һţҾԬСѾӲҪ˼䣬ֻպٲĥۣǰǺ˼

仰֡

ɫܿ£ء

Һҵû࿴ۣǾҪЩĴ֮ȴö˶˻ϣĹӿߣߣţˣúڰ޳ľҪݡ

ưոݣ

ðˣô׾ɢģ

һһסڰ޳ľ࣬ᣬٳŶķԺʮȦϵö飬Ҳ̶ãûյ֮ɫ

ĩˣһӣڰ޳ֽ̤ƽٺݺݶϼţ´ñɿ¶ƤԼҲˣȥɧСš

ַСŵң鿴ûУսݣȻһСûڴϣ
 

лҪ˵ǣл֧֣б֤Ʒһ




18

18ʮ ... 
 
 
ʱңֽҲñ

ڰ޳޷ƻ˭õСŲǱǿдߣϱƻ֮ʡֻ˲䡪޲

ʧܿ춨Сŵ󲻾ڸ۶ӯʾ

ȴһһ亹

ſĵͬʱԼӦȣƫƫһҪϸڣӦȸӦ۶ϲǣɽƾһۿĿմ̾ʧȥأֳˡһ߳ϵģµϾôҲһɡ

벻ͨˣû¾ͺá

ѰȥĸģԬķҼȴڡ

С㶵ĿһֽĬĬᡣ

СţôˣĻŻŵļ߹ȥ

ŮתͷͻȻһ˽Ļ۵Ŀ޳˾˲ҪСˣСѹ塭ˡΪҲ˾һˡú¡

һݸ첲ıס·ĻͻȻһ㡣

ȰԼϥϣֹͣ˿ˮֽ

ŤŤд֣

Сţ

ˣˣҲˡЩңûǾû¡

ԭ¾˲Ƕûþ˸оˣֻ̫࣬ͱˣǸҲ㣬ֻӵԶԶġ

걳͵͵㣬ȴϸ߾˭ѲžŸ´иտӦÿ¼оǧȥʱѧûܻҵ£Ǯ٣ȫһķģһȾʹӦˣûˣôû֪˼͵¶ԺһһֱҲܰӵֵطأˡһֻèƵģ˸ûָܻһһɣŤŤľҲôˣ˵ӲǾͺúûȥɡ

Ǹ˶㲻Ե͸һа취չ˺㡣

ټˣСţ޾˰˺ܶ£زȥˡ

ûϢľԬ


ûϢļһ֪Ƶܵųų

ְţֽһţԺֵ︡ȴǽԬһźݺʵΣԺ޵ġ

СԴ˾ûƭˣˡһװ±УŸɷѿƱݣԿףмƬδĸ˧Ԭһ൱ƯŮˣƯӤƬֱעϰС

λΨһһƬݵָŮ˵Ħи֣Ԭȡ

ֵɨƬϵŮˣӤϣǳԾǡСţӤСûźں̥ǣǸཱུġƯɰŮ

ңɾ˾˾˵ңһʱһθգ˺ģͱˡС˵ƬеӤСʱʰӡ

ڻСʱ򰡡°ͲԴǻ鶼֮١

壬𣿡С𣬰ΰŵĿڲĽš

Сŵε棬ڣʲô¶ܰƽһԼļңչһ˼ҵĺӡ

Ҳ˾һ׸

һ뵽ֻԼһ˹һУδ֪Ŀ־ûŵֱðǼҲϸܵĺ

ֿĽţĵҲš

ڵ״Ԥȵ롪Щ֡

ɱԬֻųƣһƣСŵĸùڼЩиһƵ˼ϣṩбֱˡع̸֮󷽲ѧʴءϵԺӵѧʸԼУΧžá

һ仰Ѫϡ

뿪ʱԼûһʱ嶯ɱԬƻͨලʹԬعԴﵽչСŵĿġ

ԼԸ

չУУܶŹҲСںܶ෽涼ͦУΨչСС

һչһŮӡ

ȱǸͷ۵⡣

ԬƨˡСţԼ˭չܷһ⸴ӵϣ

Ȼ͵ø𵽵ף˭ء

һ£ڻǡ 

ιº͵һЦָ˲СűǼϵ亹չ㣬ǡС

ɰͰ͵ðôһ䣬Ч˵ģЩԼǧô׻ˣûԹ¿⣬û¿

Ӣ䣬ǵ硭ʲôҲѵң

ˣȴ̻Լ֣չ˺𣬻𣿻ɲһֻ

ұ֤Сź۾סֵ··һͻᷴڣ˾ƵûӰˡ

ţ࿴Ůô·ģ·ܲʺŮӴ

΢΢üԼ·ɻصͷϣͻȻˡ·ûСһƲҪޣȴӲסʹšŷʴ½ǣ

һӻǺˡ

ʶԼ˵˻һŮĺ·˭磿

һᣬ׽סֻڽš·СֽСŹԣޣ˼СҪѧˣиѧӣܴô㡣

СĿֹ£Ŵ͵̧ͷŵôģ۾Сǣ塭Сȥѧ

岻ƭ㣬˵쵽

Ҿ˾ûס֤ǲң

а취㡣

ûǮҲգ

а취ŪǮ

СŽҡͷҲҪŪǮҪ

ΪβҪ

˾˾ΪŪǮȥЩ˰æģɻǷ˺öǮӶˡⷿӻһ˽סġҲҪȥŪǮ˵˵ţСҲˡ

ΪҲĲͽŪǮһĵ·β 

ĵ̾أͷɲִ£ĺˡ

ƭˣСȻ̫šʻͦˣɴ˵վȥֱ˫

ƭˡЦСźܼء

ȻĿࡣƭ˾Сֻצӽץסֵ죬·׼һѾ͸һһ㡣

ֺЦĿΪѾͷǱƭˣŲĻ

УƭͱֳַֻɳƤһ

СúܽͻȻ⸱ɫ̥ռһǵģͦһֻɰ֡

Ц¶顪СϸԼ̬ȡѶе
ԼûסֻѸٵģıȥЦ

Сֻһ׺һ΢΢ʶļͷܿɣ쳤Ӵչȥ
һŤͷع

ز~~~~

ĴɨСһشˮ㡭

СΪȻزӱãȴ΢΢ĺˡ

ֵ壬ΪëȾҲ죿~~ȳˣȻͶˣ

~~СţмһҪס໰⡣

ͷء

Ժ۵˭棬㶼ý壬ֻ壬ǰǸεһܼӡ

Сգգ۾ЩԺ㱾尡ԼСĽô

ƽе壬ְֵĵܵܵ塣ԼҲоƿڣȱСŽǵϲѧУᱻŵ˴ߣȥĻӵѧУ

ʲôˣɼȻ磬͵סҲ޿κεʱۡ

ҰְֵĵܵܣŮȻŹ⣬Ұְ֣ˣ麢Ӱ~~~~

ȿȡûУСűи壬Си˾ҲѧУĹ涨ǲûдտС

̫ˣҪҾ˾ˣȻС˷ܵͷסֵĿһͲ䡣

ĳ

ֺһԼĿڶһƬҸĺΣһıԳĳ֡
 

лҪ˵25ͻ֣ã
~~~лл~~~




19

19ʮ ... 
 
 
˷ܲѵСģıܿ˻ԺµҪѧҪѧСȸҪѧ

ЦҡҡͷĿڵһѽɷѿϡ

һһͥɿڣһʾס渺ծۣûһſʾн࣬ÿſϴֵǷղ˸쳣ۡ

Ѿģӵÿ죡

պÿ½ⶰϸ鿴һ顣

Ͱˣʳ͹޼ˣˮͰ©ˮˣݶˡûϸ

Сһʺú档

ţҪܶࡣ

***

СԺһֽҲ֪Ķϳģжʮ⻹СֽܺķƷ

壬ҪȥƷ˳лعһҵҵġ˳㿴ңȰԵ㶫ȻԼġŮͷҲ̧˵

Ŷϧؿ֮ʣϵһԺͻأ·һͻѡСţˣͺ𣿡

ô˵ֻΪ֧ʩӻΪˣһ겻ԷҲνʳȡȻ˵ˣҪ

ֺܰڤǹܡСӣʱó˳ſԼһ䣺ô˧ˣ

ڵֲٷǳվԿ䣬ɰϰ߱

ϵС˶ͣ£ͷתЩ˼˰ҴӲ緹ҪԵģȵȣȥ

ˣʵϲСǸζ

ʣһЩţȥһȡ˵գ˱ֽȥˮϴ֣һ̵Ĵȥ

һӣСű˸һȵ࣬ȴһգ۵ĹôԺӵﶼãҶŽ

壬ôģӺ

Ǵˣ󣬱ҲȻֺֿá

ϴξ˾˽˰æһɻʮءСЩɣսһ£ٴϵȫɨ衣

Ŷһʶðãͼʡˣ⺢ӻ˰ɡ徭ѵ˸߿Ƽɻܴɡ

߿ƼǺܹ㷶ĸŪֻϹѧСűȽϿס

壬𣿡 ͻȻʣ۾Сֱ˸

һ㶣ѵҿȥǳġǳ壿

ᣬŲҪԼɡδùϵܹܲá

ȻǣСźܻԹɫ֣ҺϣҲиݹ

ݹֵ˺죬ݹëϵ麢ӣ

СŶͦడ˾˸㽲Ĺ𣿡⻰ĵȴֽԬһͨľ̺ӲͶĹ£ֽǶģģΪëѧҹҲúʵԸ

ѾԬ

˿ʱİٹĸϴԬѣ۽ֱðסĿܽᾭ飺ȻǶԵģᱻ˿ɰ˶ΰɡ

Ҵӱֽ鱾ϿġҾ˾û¾ͽҰҰѼɱֽܶ˼ԼͶ͸ˣҵǮ˳ҲԼһЩҪľ͸ҡܶͦµءСŽֵʶ˺֣ܶǰ﷢һ꼶ıҵԾҶ˷ܵСֺˡ

ָжѣҵСţɰС˶

СžǴһۿôšݵСһҲæջˣСŸոᵽعС,˭ǰңעɣ׶Ҷио

㿴ǰֳַֻʵɳƤһֱƲ֣Ҳȣſﲻǰܰһ塣ﻳˡ

ԭֻݣΪ϶ŵأһʱС϶ԼһֻʹǷʵĶ߲·Ĺ

ˣ壬ҿ찢һû˹ġ

ֻֳ󣬻ֻǹá

Сӵ뷨̫򵥣˷ں鷳ģһմֻĸ龰ǡ

СŻɣϸ۲ɣɡ

܇塭

ɣĸܶ౦ǵĸܹԣӲҧˡ

Ŀ⿴ò

ðɣȻСϲɣԸǸˡ

ģģÿҸкҡҡβЦǺǵģ˶ȴһſ

ʵɳƤһֱǸٺòãЦ̿СΪĿĺܻ˵ء

ܴӦȴһƣ鷳

ҪķõĺӱķõķķģʹԺϴɶġ

һ뵽ֻɳƤġӵĴƤְᡣ

ٴαˣ

ãСϲ壡۶ŮĶ䡣

ˣپˡ

ķͱķɣɣ㲻

֮һݼƻִб

СӪƼݣҪݵϳ׸ʳһͻͲʡڷǰϽϵѧУסСѧУЩԬ̫ⷿƫԶΣգ˹ɫݣ׽סǣʷ⣬ðع󣬻ָٿԷʳӦеٺ»ɡ

ۣҪĵ¶治٣

ʳΪ죬ɸҲΪ֮

װû

ҡͷ̾ϢͻȻһٹȵٺ٣ܺãԵŵǸ֮ڲЩʳٹȵӪرḻڸرá

ܲǿ칬ڲΪĵۺƨ˼ѡһ֣ıֲֵĽǧװ

ȥһˣϷķ۵糸һգ۵Ĺܵ

СŴкһˣСššüëߵǰ壬ҵͷۡ

ͷʹĪʩĨȥеǶοֲ˸ã

ͻȻۣһˣ

ϸ𴲾Щʹģһͺˣʹˡ

ָ˸Ķͷӣ´ʱͻȻʹô

Сŵͷ

Ӧµ¡

һɻ¸֣һγϵģ

ûÿųϣСеˣһ㲻ˣֺŶ֣һϸоŪѵ

ֿԶĿһϣһɫļýγ60ʱʻӭ϶ȥ

һǳͣ¡Ч

漴ȥϣͷһ£ʻƳûӦô¡

ֿ˿Լ֣ٿСţȷ⡣

ҲӣСܰæ𣿡ԡ

Сȥӵڡ

ٴʧЧСŴ˹ȥȥţٻصǰʱֽͷۡ

ȥϣСŵͷˡ

棬Ϊëıܳϣô֤İȫ

壬ôˣ

塭򼱡֪ôôɡ

ϴּ¥ϰСһ߽ӵݸһ¶顣

Ͱ©ġʲôɣ

ȥɡûˡ

ֲȥᡣ

ŮͬĿȥɣ£Ҿû

ʲôôԣִ󾪣Ǹ磬δζѡ

壬ܰ

㶡ȥ

 

лҪ˵ɰСô޴룬Ұ
һԼɳɡ




20

20ڶʮ ... 
 
 
ҵǿɢһŭ۵ġ

ˣһʩ˷Ҫڣ˵ˣ˧ԩ޳ΪκңŴŮʮ㡣

ֶ񺮣ǺͰ뺦㲻طһѻСɣٹʮмô

͡

㻹ôС͵Ů꣬κһѧã㾻

ԩҴӲ͵Ů꣬Ҫؿ˼ֻϲкֵҲֻкˡ

ѡҪ

𣡡ŵҲʲô˼ô˼ҳôֻк꣬ǶǿСÿλϲ˵Ҹʩˣ쳤󣬽ִӡ

ּŮֲ壬̫Ϳž£ȼᣬʹЩŮվģŮôģ

ֵһͣסСվšôԣ

һ仰Ϊÿ٣˹֣

˼һûôԺһۿ˵ĴŮ˧磬Źˡ

Խ񺮣۵ģ޿̣ͷ졣

ӿһֳ˯

ʰַĲ٣һߣһ߰̾ôˣвУŮŮģȡ

ȻǰСŻǷｿʱԼвŮ̡ŲɶסЩǿ֮ĲУ֮ĲްһȻľ򷽵ĵ۾岻Ҳôô

üĵķӡʹ۲ĳء죬Ķ·ٶ벻Զֻػ

ž˸ֲָĴ˿߳۸ĹġЦ쳾

ɶЦ
ɹ
ĿһҲ

ȴ
ֻ뻻ң 
ʱЦ
ｫ
̾
ǰԵ
Ѱ
㵱ֻԸ㵽ϡ 

صңº͵վ⽫СŽһͨСֻǵͷûһ˿ȣԼȇ

Ϊ˼ӡ˸ٴνŮб𣬲ûҡСŸ˾ҪѧģΪʲô˵˾һֱдȥSе뷨SĴУҲĸǰĵط׬Ǯ࣬˾߶˱۸ѵٰкԼչԼһֱȵš

ȭͷԬˣȻСţΪȻŮ𣬻᲻ᱻ۸

ѾԬñײ㡭

֪ϵԬͣЩŴ磬Ǹڿ졢ҰÿͽԾæ

󲻿ɣڣû˸۸㡣˫Сŵļͷİ˵

ЩСȥƷƷǶ漴ͬߣ˴ǰִ

***

϶ɳƤǰ۰Ͱ͵Ŀ˿δĹʳס촽ضʵڻţһûסùʳ伢

϶ǰݸһ棬ȣʳˣԲãȴպųЩӦһ£ȥٹȵѰóԵĶٶ㡣

϶۷Ź⣬ɷǹƤɽӹֿС϶һ٣һ٣θëˣԲЩ档˵ţᣬҪֵĴȡ

˼áǺǣأһ̣ȥŪԵģܿ

ãҶˣعͻȻһء

˳϶ߣֿһƻǾʳɳƤҹˡ

û˵£סƻǣӲĻɳƤڡ

ǡع⣬һܲԲȣβ׷ȥ 

ֵһ뵽ȴСô죿ĻϲҪңȻһˣģû׼ѹüգģ

ҼСϲ뾡

ɲɣ򲻿ɡɫؼæҡͷԲڤ˾ҪԪġ

Լܻôãͦ巳ЩԪʲôֻҪСſľͺá

عĿȰɳƤ˸ӻǳϣСŰƻɻȥʩֻʹؽܺͷ

иŮҪѹϳְ˵漴ȥ϶һͷˮĶڵ룺϶·߲ˣϹŻӣܺô

***

һ·޺ãֻûּͣŷ۵糸Ϻ֮ϵİٹȵ

Ѱ˼Ŵ̬һҪǳãʧЩҲ޷

ٹȵԭǷһλоʳĲʿ̩ޣƢһԵѣԽԽĽʺޣƵҪɽһλɹٹȵһ£ȻŵɹţӵǧƮסɵֽ޶Сһϵһȡɵһꡣ

***

æƷźϣٿŵıƣ

Цˣãժ¼ʳáǱô£ضƮŵˣǵĿ죿

ɹȥȷϣĴɤűԶ٣ˣкͼ

أתҾϹϾ̩Ϊ԰Ź֮רлˡ

ڹװԺÿЩ㲻ᣬҲˡűǿͣ롣סֵĸ첲סϣʲô

ָһͷ뿴Щˣȴֱסס첲ָ룬룬æι۱

ƫҪڿְһ֣ĿתһȥҮ˸ϸƤ⣬ĿҶһģӿ̳ģĳˣ˭ְ

ٿÿŵıٸ͵죬Ϊտϣ

ôĿѿڶ

͵ĶסһΣȴкɾã椣椣椣椣ӿ

ֻһһɤߺȵ߯Ťֵض

һӭשߣĴլƮµĹЦտüĿ顣

ֶٶ˼
 

лҪ˵ٹȵһٲһ
ⳤ̫˧ҲǺ°
ϰգһ֡




21

21ڶʮһ ... 
 
 
һܷ֪ĸ椶Ů⻹׵ĶӣͯŮг˴椱ѡȥźۺɶ༸дֹУɵϡ

ĸŮӴ֣Լȴ뿪ˣʮԡ

һ˾ɵҲܴĸ椳۹пολڻմ

ĳҾλˡ

ڸǱ⡣

Ȼģɾб߻֮òΣ

С֮һӶ

椽͵Ц۾ȴûţµɾǧ꣬ҵȲġ꣬ɽǽ㣿СȴϣƷʮߡĹ

ǺǣԷ˵Ǻˣı׼ȴδꡣòأ˽ΪƸλȽ

ʮòػش𣬽һίظǼء

椲ΪȻһЦûβ漴һŮӣǵܵĶ椣ȴֻжʮꡣ

ʱֱ㷢⼸椵ĴС˻ңСĿŴ󣬴ĿСһ룬֣иߵͣ޵ɹȻк

ָ磬˵һУϧԵ棬һȻϵĻҪÿ࣬δȢްɣ

֪ʡ

YesƤصȴйô

ڿԿֻҪǸˣľǣߣok

һͣĺ

ְ̾λ֪δ鵫֮ɲԼһͼӴ׽ϷԼԼ۾⡰ա֮°ƣ˵ԼǸ֥ȻҪλİţΥ档

ģĩˣҡͷʾ⣬µͻȻéٿĪǵ۾׸

Maybe.̯֣ʼ磬May not be.

һˡ

椰̾ˡû۾ʮλôҲֲǽüѽ

ûָˣɰͽδүҲдĺôƩæƼӢ˧ǰ߹ٶٹȵΡһΣǺܺõĻô

椺ܿͻٴЦտļɹٵĹӸ糤úãƷߣ佫һԡ

ûţ󷽷ĽдĹϹʳһɨЯĲڡ

ڲιƷ֣ڼ椵ͬ£ֲطȥӣһ˶ߵһڴ׵ʮƷ֣ڴģ̩һԼ԰ֵ߲ˣóԣΪõǰٷְлʡ

һض顣

***

عէôʳ氡ˮ͸æĶ㵽ܺͷ̻

洫붯֨Сˡ

ӭȥŮѰֻЦǺǵеĳƱظƷ˾ʮԪϰ˵ֶԪһԪ˴һ˷ܲѡ

ǮٵÿԵǰˮ׼άһһ֮ͣСУΪֵ֧Ŀʼ¶һǮҲǺõġ

ͷһأǮ֣ͦΪ˾ٶǮҲ鲻ĸо

Ů۾յѿΣɫҲԵý࣬ĿɰȴѰֻɳƤæȥԶһ̨ݵɿ衣

ǰܰɿһӦòų⡣֪ŮӶԡ

СѳԲͲΣҿԳţǲˣܹġ

ЦţñεļסĻܳ԰ɡ

ҲԣСǳǳҧһСڣݵִߡ

һڣܲҧȥʧ롣

Ŷû뵽ô̰СЩĿǱ֣СٴѳԲͲΡ

̵촽˿Լ

ƷĿɲǱ裬Сŵݹ鰡СΪǵ룬ӵǵ

ҪҪ졣

СſЦ÷ǰĴҲЦˣСǵһγⶫɣǲǺܺóԣִ߽ĴǺŵĺӡ̣

ţܺóԡŮͷֻСϸű裬ĵһһ¡

ᡪСųôǵһγԱ衣

ĻԽһݡ忴⺢Ӻ񫣬ûƷ

塣С۾Ļ죬·˵ûĻɡ

ֳؿСųԣȫȻûעعŽż⣬Ź̨Ըɫˮ

ǷԡС϶ҲһݣعСǷݾͺáлл

תߣȿعŵԲĶƤҡͷܾʹʺϳԣֶӡ

ع뿪߱߻ͷСʳóԣһҲóԡ

ֲ̲סЦɴһݣװԼԣȴ϶á

Իҵİʩȥ裬ϲüҵع

СĲһ̹Ķɼӿ켸֡
 

лҪ˵ɣ~~~~




22

22ڶʮ ... 
 
 
ֻһСʱԼ϶̽йظѧУϢϸϸɸѡһ飬սĿڡġ

Wʷƾõһ˽ѧУѧʩʦȫһȫۺʵҲռǰһ佨У֮ѡַر ɽˮĴͳУַڷ컵Ĺ۹羰ϣСвѧ԰ƷУУڻľ٣һɫĹŽһۿȥŴԺ

һȦѧУǮҳģһͥôǮӸУÿƹľ޶ѱɿһߡңǮвѧƣһǿõż

ѾˡȻСѧҪѡõѧУ

***

ԶԶģڰеļɫԾ

¾Ӣ˲Դ˳

޻ڵѡ

ǰ̤źҸ·

ȥһѪڵ·𿴵õδ֡

***

Ԥеģ⵽

·ݱѶڶˣһͦƷưĶԴ˸ī˵˲治֪ôģȥҳ˵׼߰ɡ

ֵȻ֪ٽҲ֪˱ʱ䣬ΪΪİСţҲΪ

رѧͨĿ⣬ֽīƵͷϣԭƻ߾ȹ·

¶յӵĻ㱣龪޶ɡرѧͨζǿĲȨ̣һ˿Ϊ֮ɳͣȥôһҳأڳ죿

ҾǼҳ΢Ц漴ͣʮǰһ⣬µʮ껹һδ˵ģ

ŶԽ죬һ죬ʾ֤ٵ治ˣһ֪

ֲŲæ¶ͳһICݹȥ

ݣICٷʶǣɫͨ

IC꣬濴ѾжʮˣȥɣCʮAӴ뿴¥ǰָʾơ

лɷнµպÿһߣһ뷲˹Ȼɣһ۷㶨

CԶվ̨УڽͨÿӾͷһܷ࣬㡣ѵ

***

һСʱУӴһλСε족ļҳرѧͨĵλߣҲΨһһδԤԼʱÿ͡

ǰλÿ㱻ߣΪϢƽ̨ʾߵļͥرѧͨҪһϴ׵ĺᣬһǱһа׵ţⷷӣҪӵѧ˵۵Ĳ¼ͬλҳʵΪǱĥٱò㶨

ľжλ߶ҲҪ󣬵Ȼڹԣһٴ߱Ƚף˵ᵢٱʱ䡣

ʱܾţУȴ·ĽʧɫΨ䴦յ̨ӳǰ꣺۵ļŮ磬ͷüë۾°ͣྫõ޿ޡȻȻ͸һɸ߹Ȼʡ˵ķΡ

У˺һӲԼְڣĿİͰ͵ĽѧУ¼ȡı׼˵һ飬ֶ࣬㡭ëԼģʵſУиģضҪ 

쿪ΣǼҳ˴ֻУԬСţҵֶŮ

Уź֮ɫһӶע⿴ӴĵǼϢε죬У26ꡭϵ常ɻʧתѧߵĵ¼ֻɨһ۱㲻м׺ѧôãҲûɣɼͥ״ûֱϵûеزȨλֶŮʵǡٵı鴫ݳϸ۶ϣܲϸ񣬾м˵ꡣ

ҪȣƷѧŵĺúӸӵ󲻵áֲգתԼߣžụ̈һ˵УУѵǡϽʵ¡صʵϣһȷжϡ˵գĻתԼµŮˡ

Ů˵۾ЩѵĴ̫ᡢ̫ӢļҳϰοĻɵԲ⡪ô˼

ԮУĿֻۣҲκ̴

ʲôмʱ갡˿̱ǣһشͶʧܵĿûأλҳͲκ
ˣβ

ҶԹУһ⡣չ˵Ц̡ԸʲôʲôСΪҵשÿʵ֣Уһ߱ʵĹɣ

У۷Ź⣬ͷֱ㣬ҲƽʲôЩʵ⺢׼Ӽ꼶ǻᰲõİ༶

УΪҴǮк͹ż˿ҾڽҵļҳͷһУ۽ʪˣ˵ƷܣҲܹ衣

׿Ժپ༶ɣⷽרҵĶŵ˵̬󷽣죬Ȼɤ޷ϳɵıǩ

УΪͶҵΪأ󣬲μУĸѧĸУݷʱɼѵ̸֮¡

ʮִ֮ӡѧУǺУױ͵رѧɱ뿪

***

ڳ׼͵СŵõϢ˹ԾܵԺմһƺһϲѶ֪ͨʶˣֳߣסʽǻһͷĿڣһͲ䣬˵壡

ٴζԳҲѡ

һѱסԼסҶ

һ£ס̧ͷС΢壬Ҳ͸ˡ

㶥Ŀۣ֪ô

ŶΪ棬ŵĵǸʣú𣿡

۵Ĳģǡû˵ΪסСССѿˡ̧ͷȴڰУûȥ

еûȴ֪ĳǰִ磬ϴһ

СŶȴֱֵˣ۾ӿһɺɫУ㲻ζʲôߡĶ

ֵԺоǰǲһĻ棬ЩڸԽСʶʲô͵ɿһƣͷ󲻿ٶĿڣȥ

С˶ͷƵûӰӡ
 

лҪ˵ҸĥСɿСɵʱ̵ˣ
ס~~~




23

23ڶʮ ... 
 
 
ˣҲԲ

Сٴἰҵ¶ִӦһҵұؼҡС˯ڷſڣô졣

ȻƭС˵ֻɳƤûſΪʵܲ˳ȥʳˣܱɺŪɡֻѾһʱ˶ʱ˵϶СЧһȥǺã

ΪλСЧȫͷԼԼָоСŵҲô򵥣˾Ǿôռδ

ǵڤǻƽĻʵڷ˼

޵һ߻ʶܺԵйϸڣһߵȴǱߵĶ

Ԥаǽҹ֡

***

С˯úȻؾţƼδ䡣Ұ˯Чģ޼ɵĴصԼֺ

ûϢСԼһëѾͷߵ֪Գʲôأ

ȥҵĲⴥĽëģĵǸҡ

ϸϸȥ۵׵Ľë˳Ȼ̣γĻߣһſɶ̥ǺӪɵɫݻƣ˭˵ӲƯ˫ڰ׷Ĵ۾㹻

Сţʼ˵˯еŮƺиӦȻһСҰ£˯

泩ؿ˯ͻȻ䷢ԼһֱЦʱЩͣҲ֪ɵģˡ

ԶԳХʮְݣ־һϻסСţ漴η⡣

ĿҰȻɼһź쳣Ѹسȥ

üһʮ겻ٶķƾˡз嶥ķ۵糸Žزס㡣

һЦβȥ

***

Ǻ뿴϶סӡɥĿģ׽ŪԳһڶǲįЩȤĪڴˡ

˳ɺһȥǰ˭ˣĳŵڴˮƯʵЩգһǻ鶼˱ѱ

ԴӸˣϰ޾ٴͶִִ̥ĺɣνܵ翹ּ񣬷ڤһû׽һûޣһһɡ

еֵһֱ׷ܵĺڰ޳ͻȻûӰˣ⵹ĵԽԵģײڤй٣ȥ̽λٲôְءֹͣ׷أ

ڤ磬˽࣬˵ҹʱ֣·ϴϢĳҹ˷ûʧ

ͬһǴ˹˳ţȥ϶Ѱƣɸհ͸оЩԾ϶Ȼ˯֮״ܺͷ

ͷţ̽صײʲôϣ˸ϣŶۣȴʲôҲû

ʲôСĵ̽ȥȴоһȵĹâɨϤ

ѵǡ

תʮ֮ڿеľɼ

Ĵһﶫһӣͷӡ

ȪϪɲܼģϪȪͷУȻ˹һԸʮǧһȡ⾫Уһϻȡ¹⾫СǹȻֻܿϻϪȪҲΪ˴أ໥ų⡣ɶȪϪ־£һᱻɢʲô¶ˣʮ󷽲ŵԾ£Ρ

ʶȪϪǰ֣ĸҸڨ

ɽƫƫײˣôԶܸоǿϽӰɣǧ׽ס

ǣҲ׽ģϤԶԶ

ҲŲϵأ룬һ϶ľȱ׽ס군ˡ

ӵø͡

ҡҡͷ׷

ΪԼ죬ǰâһɾѾıؾ֮أͷٴܣֱȥ·һڣûˣɴ׹ڵϴˣá˳ɾͰѰˣǱ˵Ĵ

ֿŹס˫ֲ۾ֺֺЦеӹңûϴʮȥҲû

㡭˭ݸ˵סб

˰Цϲǲô˧ˣ

ϳ˵໽˼ȥŸǰȴֱȥá

̧һϣȥΪ׽Ūأ

ǵȵءĶӣСء

ֻȻԭǱƬؽ硣϶ֹֹȴݵصûŽòһվ٣βգ

޵üٷУǿгڤʱѹȥֻӳˡ

ôãͣͳȣȷ磬϶޹ģαظȥ˵£׽Ҳע㲻վǸβ£޳

㡪ȪϪǸɶϺˡ

ôϲϪȪΪĳŵɡ

Σ˲سŵ𣿡

ŵȻϧȪϪϪȪɾûˡ

ߣ֪̿һƨڵϣŤȥֻó׷Ůɫسŵƭӣ

ǰȽѰ죬˭ȪϪϪȪѲ˹ϵҵһ֣ɷָһ֣ˣȻҲˣŵ黹ҪŬʵֵġ
̿͵Ťģ

һɾƭһС˼ô

̿Хһɢ¶ԭ԰һָӢò

Ȼ󼴿ɡ

Ϊβڣ

ˡף

ǴͷʵǸ϶ȥһԭǲԸͶ̥ȥ˻¶ᱻڤۣ귽Ͷ̥תȥ˾㰢Ǳ׽סкܳһʱǵˣǵϽڵӡ

ЩݣǸʱĲѾǷǲֵľأҲԵɡ

ڶĲΪԼδؾܻڤ۵Ļᣬô鷳Ĺ˭Ը㣿Ϊǣ

Цҿ׽ҡ

ûӵĹ鷳ˣʰЩ̯ӣ

ڣǲ̯ӡ˸ڤйٶʶһһӣ԰Ǵᷢ䡣

ƨͦҡͷڤڤйͷ۲ѣа⣬δ׷ѳɣȴ˽·谭ڤִû׼ڤһŭ֮£״ƻ˽·һһ¶ɾͲˡ

һ첻µز£ôˣ

㲻ɵĹ̫࣬Ҳ±¼Сš

С˭

ｿʰĺ

˰죬˻ΪӦˣ

º񲻸ʰɡ

ֱܾˡ

ѻ죡֪˭

Ҳû˵Ŀǡ

ݵú˵

˻ǷɣŮǣǲôŮҲһģ

ûС

ǰ޻˵ˡ

Ͳ˵

ǷӦڤĹٲǲԸͶ̥ɡ

ûãȥصǸɡĸ󶼱ˣӦ⳥
 

лҪ˵ףһڿ~~~




24

24ڶʮ ... 
 
 
ŰǷɻʱعѣűſֳָ֣һѷֻҹ

ʩȥǸȥĵط漴гǸ

Ūȥʺعԭ˰ǵΪͬʱֵİùЩʵ¡Щʧ

ʵɳ˵ʲôʵ£ֳ档

***

ֶһ󸻻С˺Тĸʮĸ彡˶ֳիǱλĸξ˵ع֮ҹӵĲֿŻ𣬽ʧܶƲ

ĸ׾ѺϽжϱ鿴ֿ޶Т˳ҹȥֿ⣬ֹȻʧˣֻǻƸ𣬺ܿ˾ȳɹʧС

׽ֵҹΣҲϵظ˰ݻڵ£ĿȴΪ˰عָ

һŬڶ죬ի˼ͨһһʮٺܿ춼֪عˣ׷ڼ﹩λܶ˼һŹƷǰݣǮƾɵһ¡

ܿ죬عָ糣ûҪܷ˵͵ֺǺǵģ棬ҲյĲҵɫ

ִŰǺɳƤСżʱȴ⡣

ɳƤˣܻǱסȴܾסڡڸĹ޷ֻͨ÷Żȥ

ʣµʱ䣬ΧɳƤǰ֪̾ôСŽ

ǳƭСž˵˼ˡ

־Сʵ̫¶ˣһֻԼĳʱܶͥһ

Ǿ͸ǸѾͷһɳƤˡֻ˰ɡȥæɻ

Ǹãղǲ¥͵Сȥˣ

ûУûСǼæ񶨣۾˸һ¡

ߣණһ¥µϾзӦʵ

ٺ٣ȻʲôˡǺһǸŮһǲǻǸģ͵͵ȥˡ

ո˵ʲô

ʲôû˵ŶǺӣ

ԡ

˵ǸѾͷ

ԡ

û˵ʲôѽװ޹

СŴˣ㸺չ֤İȫ

Ҳˣÿ

ҿ԰һʵҵ

ʬꣿ

ǡ

ǻҲõˣǡΪʲôչһС

ЦȻСšոջڵʲôû˵

ǴԼ򵥣Ȼ֪ʵļŭСΪ䱦֡

ͻȻϷ˵ѵ룬뽫Բѷʹһ١

Ķ԰˵ֻǵС˼ɣҪɡ
?
ҪСһͬʣǺܲʶȤļһ䣺ô˻ϲаǿˡӡУ˶׷ŽʱžɫաȴǸѾͷ

ҲŲòȡ˵ʲôϲһսĺ̿ҪҲҲûô
?
ڨЦǲһ˽Ҫһӵģ쿴һŮѹ
?
㡪ŭûסһƽιȥ
?
ת߷ˡװ˰ҵڡ
?
һɶǿȻһֻɳƤˣ
?
ǳı!
?
ȴԹķʽ
?
ߣڹ˵һӱССڸƣ
?
бô
?
%$#@^&
?
һƴй
?
ֻˣָܲİĹ죬Ϊ룬Ӣô⣬ҲһùȥŮ˲ǡ
?
˵һ飿ֵķΣյ𣬿ɱɹ֮ٶİв֪
?
Ͷ̥Ǹģֹ
?
ʵôпᡣ
?
Ҳô˺ޡ
?
һӺ󣬰ĿȫǣһŹӲǱŰ˴
?
֪ˣ´Ҳ˵С˵ĻסԴļ϶æġ
?
ǰңĹңҪƵ֣ţͷͶȥ˶٣ĸɣ
?

?
ֺɲһء
?
ٹҲ˵İҲˡ̬ȶãϴ˰ɡ
?
Сǰ¶˭ֻѧҵûУ
?
ء
?
һ֮ڲͷδ˵СŲñӼ֣ɲޣۿ˵͵Ĵ
?
أͷNO
?
һӵ˹ǣζϰȻȻ˹ûͷӿô
?
һ뵽ͷԼֱԲ䡣֪̻ǸŮ滰ڶҲ˵
?
Թѣֱ
?
Ҳᱻ֮ΪѾͷСŮжãһ͸˵رסףҲ࣬ҷˣƭ֮ΪʳŪģϸҩokɢʹԺ󲻿ɸ񹷴ȺܣҪԱ
?
Ǹȫ˶Դˣһֻ
?
̲ס档
?
ԷʱŮ˽һԣרŸһλãʲô͸ʲôȻԵĲˣͬȴôװ˵ŮĴá

ඥҸжһͿٴ棬αﲻס뿪ڶŮ˵Щԣμζ˿ɢǿסĩˣֻ÷ҡβ

ϣҶܸˣΪСײгɼܲѡѵСѧҵ⣬ѧѧƾšӢѧƣʱΪĿ꣬ΪԷռø֮Ľ˲٣ѧУȫĹѧУѧ˶һ̨Է

Сű֪ͨٺϳˣĿѧѧƿʱͻϰŲ̫ࡣ

С̧ҵǰȴתȦʱٶܳϧ̫ûúÿԼó裬ʱֹ

ίֲ裬Сžϲô죿

˺С۵ӲСߣ˵̫ľͰºݺ
ϴˢ˼顣ĹëϴͺˣȻɹɹһҹ

Ƚϳ֪ԽԽûС˺á

ٺһʱദ֮󣬰⸱˼ȽϷĹһǿģǱȽϳģ࿴ҲŵĶ

С˱ǰ

С˲߱Щᡢƽȴ˵£ٻһҾڹ֮ЧԶʳ̫θ

νҪץס˵ģȵץס˵θǰʵܽһڻֻһй

սǿԽҳŮ˵ֻҪֲڣman!ֺٲڹżҲǴСһѡլȥˣûmanһء

 

лҪ˵




25

25ڶʮ ... 
 
 
ֵİЧʺܸߣĵ죬СźͰҰլһѧУվ·ĶС¥

ΪС¥ж˲ֻͨסլĸʱס̬ũׯ͹԰ʽǱӾأ򳡣Ȫ˽ͣƺһӦȫѧ滮֣ĿͬʱҲ޶ʵ־סܡ

һǰʱɧعҲΪڤ׷ڸУ˶ƶֱ֪һ¾ӣù¥¥ѲһȦֹˣΪ˻ء

һƨϣΪǿģ

˾񣺡ѵĻǮ򣬶ƭЩˣ

ɨһܣסķʶϹǿƭССԵ飬˼ǴáҲˣڸĺڼ䲻Υ˼䷨򣬷ϳͲ

ô˻ͦǮۣԳݡ

ҲôˣٻǮСδ͡

˰Ѽʮٺ»ˣ۵ɵԲ

ʣ޶ࡣ

ǰպûͷˣء

óԣһĹȥҷ˶˳ŵذ廬ȥԶǱߣСžŽеԱˤûУ

ءûװˣСŸϵĴ鿴Сĵػ

ֶ񺮣ǰôûôֺԣߣĻ

ңϴȥŹȱԡҡ

ĳֻŲߣװˡ

ˣõذϡ

ֵ׼˰

壬ˣҸϴɡ

ãʺŮ

ءĳֻɴ̯һƤװһ۵Сģ

ǲ£

˵ˣϴ衣

ٵɪƣͷɹ̫

ûһֱ⸱ģһ˵һĵźСţɲԺ

ַ

ſڿޣǲˣ

ֻ¹ȡ

񣬺ܷӣ֢ɡСŶ£Ǵ۹۲졣

Ƴҵ۷ﾡӶ񡣡еɳƤǿһƲֵӣʵܿ֡

һװģİһȴ˴ģû±ע⣬عȥ

ҷǵߣŷصŲСţűװ

޿̣ƤƤѾ֪ˡ

ãһֻʲô

ɿֺòСŹػĵɪίʵµûšֻ۹òã˼İõСŻһʱ찡

һΣֺݺݵظԼͷȥδȴһֻĻϲƤȡ

СţȥٲƿʹСŵĸ첲ߡ

Ҳȥɡ

ڡ

ء

壬һ˶ֿġ

ȥ棬ϵûؼҵ·

ðɡңԼȥ棬ԸŶ

ӿ첽СֻʹԶԶġ

һŤһŤĸţ̫ʣԽԽԶСŻͷվЩġ

˹ʷƾõı衣

ŮԾ£ٻͷ

ԶԶһֱϣۼֱСγԶˣûϷˣòͣסŲ

С۶һ䣬Ȼʶ˵˻æܿûˣһתסһֻĲȮͷĸģ

ԶҿɲǹҲмؿŲȮͷ߹ȥ

Ȯˣȥ

ҹ¶ŷֵߣǰǵϦóӰӣһҪ̿У޳Ρ

ڻûʶԼҲ˷ģֻ¶׶Ρ

***

ȥٲ·ϣСź֣ŵһһ˹

ֿ·ֻصǰ̸Ĺ⾰ֻΧŮŮĿ̫ûī

壬Ǻ֣ôһվˣСȻҲΧ˵еߵĺúõֻǿһ۾ͻȻ·ˣײϵģ˽źģֵģȱȽǡ

ҲĽҸ߰ɡ

ûߣҲûÿСߴߴɤŶ

Χ˸ҡ

Ůĵһ仰ȴҲСŵĿⲻᣬˮ緭ˡ

ָŮĴĨȥ˹ĺۼҲһƬ˲䣬ָ磬ɫ谵Сš鲻ԽһԷθϧûһĲɣڴ

ţŮͷбȾһĽԣʥ

塭ϲСšִԲĻɶЦ֮¡

СҲϲ壡ԥػһЦһζ

Χ˷еǿϢ׷ױãһƬྻĿռ䡣

ԶֻСһ˺á૵

ŮմϹ˹·ϲ˲䣬ǰ

ǰһйԼֿϸСָĬĬ˵ǵĻּ

***

С֣֪ٲǰ

ɽˮٲ30׶ߵɽк£һΰ׳ۣһϸᣬһһᣬᲢã罦ˮһԧϷˮ̬ضÿ

Ҷɳɳٲɽһͤ羫£ŵһ̶Ȫԣչбգӳ⻪ת˼ˮ֮䡣

ֻϧ̫࣬Һ塣

Ʒرɫڴ˽ΪҪ죬׷ȥ

峡ϡ

С·ۣͷϣֹ̧ͷһ

ģֻʣˡ

۾գգͻȻȸԾ̫ÿ

δ׹⺢ô£ͼһ̶岨ȥСԡ

ιι׹ӣһ׻һԾ̶

ѹˣ

ֱôԡ

۾ֹˣʩˮ

־ʧĿܣ׶Ͻϡ

ϵ·СźԾˮ棬壬ϴ裡

͵תȥȴ޴ӿڡԼϴ

̶ȥˡ

ˮ䲻䣿ˮ̶ʻ

һ㡣

ϴˣɣ·˼·ݹȥ

һǰ˾˴ϴ˹ܣֻ͵͵ϴɺãֻһˡ

ѾԬʹʡǮϢ

ڻָ˵Լ븴ˣСŻǸĺӣСọ̇̄ܽһչŮ˶ûУɣΪˡ

뵽˲ָпҿòªҲûһЩռ˱ˡ

ˮ治ʱͨŮأˮϷó죬ϰ˼ֻü˸׵ϻȦȦ

ۿɫҪߴ٣ȴСеˣ

һæתȴСŲҰСűסվûü·
ɱģظݵÿȴƽ̹İ·棬¡СԲǡŽۡ

ŮǷˣֻ̫ۡ

ֵ޷䶨أ棬ǿϵѪŮĽ¡

ˣ

֪

ȴ·ûôŹ֪ȴְţҿ

޷Ǳ

壬ˣ˵ӺۣѪˣ壬ѪӶˣһһ֣ǲҪˣ

ֶȻһ飬Сš

ˣ

Ůľ޷ŴҲ˲þȣ͵תܹȥСűԼůСһһ䡣

ֱһ죬·ѸٹסǰҽľҪů֮⣬Ҳ֪Ǻá

ԻһƬ

ӻ𣿡ʡ

Сŵͷȴ˵ûղôˡǣСһֱѪ𣿡

Ϊˣ۴СĿ־Уʱֱֵﹰ

СŲģСųˡͦͷۣ⻰ź÷Сš

ഺڵͻȻǸ۵ʵŬѹǰļ䣬νͲСס

С֪ˣܲס

ǡǵġСţ㳤ˣССˡŮӳ󶼻ÿ¶мѪҶӿܻ᲻Ҳ̫Ҫȥҽ
 

лҪ˵󻨻~~~
~~~
־¶~~~ο~~~~




26

26ڶʮ ... 
 
 
ŮĻ彩ֱСһţзų֮⣬Խÿ¶мѪ״

ֲɽ§ЩԣԸܣϧܵҲû¡

֪̹ܣŮ͵͵ĺһСԸٶһ¡

żܲһֱôŰɣӡ

Сǲˣųôܷôʡ

Ůҡҡͷ

忴۾֪ˡ°ͲͷŮɵ̧ͷ룬ͷһᣬ˯ˡ

ĬĬµĵһعðһ۱ע⵽ŮɻٻС϶£

ȥһˡ

عͷǰһ죬ЩԺŴɰæڸɼӣȰɡ

ǵȥ˵ʳôɾڵһЦ

裿϶һתˡⲻ̫ðɣҵȲռ˵ıˡתע߷ں⵵顣

ҵȲһôĶӣȥƷ̨ЩãûǮ

ɾһ˵ɫ磬͵бϵɡ

϶ʵʲô

Ŀʶôӡֵģܽ裬ȥƷҲ˵Ͼʮȥˡ

϶ɴӦһٿûӰӣյĹֻˡ

һ̧ס϶衱һƳĶСëĤӤƬƬͰȦģһһģ20öװĴTTŪˣɷȥûҼ

šüбС϶Ȼ򣬡ʶ֣

عš

Ϊβ˵

Ϊ顣شĵ̹

ѿࡣллЩҪĶϿˡ

عɫһɣݵز

̾һûĻ£

Ȼûܡ衱ҪĶµЩҲдպõģӤֽ㡣

ɵƴ˿̾ԡƷ罫¾ʩСϣһ㵧ȥϵѪϻ棬ٴ·ǰ󲻹ӣȴС˶ˬˣԼһ

̶ˬһ£漴Ծ˸ˮ֣ȥϣСţ

***

øʹС³ͽûڼңûһݡ

СŷûԶٱ˴ϣȻһԣ֪һʵʹò˲µģȥһŮ˫ţ亹ֱðʹý

ֻ񣬻ûһˮʱʣԼҰһؼңš

ʵҪɡ

ΪϸWɲ࣬Ҽҹģܴ󣬽ͨԱռ¥

ʹ۷ڹԱԻȴëĿУͨˣȥһ۵Ľ¡

ѹñܣָụ̂ڵַ ŮעŮ쳣仯ȻгＸʮҳϢ

ֵ̣ûվӾ֪ж죬˿ȴǡǡ֤ЩʱĻɡ˱֤͵δˣǸɫվδˡ

ŵģֽռϢӡػˣɣ³һٴ·Ǹ壩

ƺͻʹɷֹʹҩۣҩ˵ָһҲһʱҩͷעһ£һСŲա

***

ַؼУܺİſСߣצӴϣ죬۾һɣߡ

ͦʶ࣬ԹԵع´ſϣˣǲˣ

ǡ

ܡ

ҿˡ

㲻ǻβôһ㾫Ԫͳɡ

Ҫѣ

Ǿ͸Ͻж

ǡҪͲЧ

ʲô׹ܶŮҲûô߹

ңܹһСĺĺ

ϽǶ׵ĳ£ҲСԸἰĵ۵㣬ʹȴˣ֮

壬ѾˡС۾ΪûŹŴ󺰴еģ˵ֱս۾

ŷԼг۷ɨϵİңһ䡰

ӻôȥСŶͷ亹ˮãͱһԡ

ŮͷŴţֻè

岻ãԹ˹ھΣûôĶСŲôʹϲϺЩŮ˾ڵĽʳ

Ůҡҡͷû˵۾ݳ塣

ʵڲĿһСĲֱԼĻһߺ߸裬һĴȦĦС

ſǰϣʱùһˣĵ־ʵ鷳ڣôţ˼¡

ꡣʾͬʱ׹һӶ񣬴Լȥ

˵ĺǹѺòãҺܲԸվëĥĥĳſߣֹ֮Ӻأ㣿



Ȼ˵⻰죬ƨɻǱһŴײ˽ʵʵУһҽУʧںҹ

СűһٴۣüͷĽǲһЦģ峪ܺҶӲˣҰɡ

ãСŵһһܺ˵ߵСǶϤ󣬲ɻ㱡

ɣȴССæҲﲻôͿôʹô

Сţţ롭

СŴĴ۾һգգĿѻ˵ֻ꣬˵˰أͻȻģȻŴĴһϢĴḲĴϣǴ

ЩԾֻǳԾΪôʲô˼ҳ֮ûбĶоһ¶ů˳΢΢Ĵ£˳ڣͶ磻ɢ˷ٺڵʹܿʧ١

ָо·ֺƾõĶңԶʻˣֶõĸоȥ׷ȴ޷׽Ҳ˵Щʲôָоʵʵڵģ

þõģԴֱСŰһδ·һ̬ī֪Լжңײǻɳȥ

壬һҲʹˣŮĴ˵һæɿ

ǣŮֺˣκø

ŮϰΪĺһ㲻棬ȴĴܸȤƣ壬ĺء

ʲôһ

ˣ

ֻβҲβĴϣȵģ̵ģˣƬ¶ꡣСҲѧı졣

塭ѧ˸߿Ƽղš̹ҽ۾˯ɡ

Щëë̺ŮǺã˰˯˯ȥȳԪУղһĻɾ

òĹôһԺĸĻСӳСŵĶΪ˼Һأǻ˵ãңҲĴ󷢴ɳʵףν͵壿๤ǵá

***

ģϵΧȹڳææµµһ嵭ζʳ

Ŷ䣬ŹǸԹĿ⿴ˣЩò˵˲ԼԽԽ𣿰Ҿһǻڤ統ҵİǺˡ

ңСϲֻص

˵ϴܱܲģĿⶢӡåõΧȹ¶֮ɫڰеʣ޶ˡ˵ţԺлҡȣٷһɫ׿Ůе龰̾ȻС˺ܺãô𣿺Сǿ鶹ʱһ㡣

Ƶĳˣ㶮ʲôʥĸҮմ𣿷ǳѹ˶ܲ

ٶʲѣ˵㣬Ҿҳߡ

롪ҡߡÿüëȴкĻҳߣ

ңһң˵߾ͳߡηǳᶨһŹϡ

ٵͣҲûʩչҳߵΰ󱧸

Ů˺ǰԺ𣬰ʳӵĴͻĆҿԡĲʱͺ˵Ļˡ

û˵Ҽǲ˵ҹ۷Ź⣬һȥ

ʹֵﵽ˵ٶǷ˼

ߣֳҡβͲСŽűİûҲûǣһʰ㣡ᵽȻȻǸӣ̶뵽µ󣬴ǲ

ĿСܸɣġĵı졣

ҲʶҵĻһûУСŵķȵδö࣬ؼͬһ£ʼնĳ嶯ʱʱ졪òá

ǵúú롣

***

ϣСŶԼ˯Ҫֱ˯ź뿪

Ҳ౧һȻܣֻǰҺܲʶſڽűߣίʵоѿ·ʲô˽ûˣ¶Χۡ

üΣ͵͵ý߰ңƤǲߣСųû˸

ֻˡ

Сʵţ۾߸裬Ҳüëšһ𣬹˻ĿڹֹֻѰӻСè

ĵţĵصȻ˯ۼ⶯º΢΢ſ岻ٶվ˯ˡ

ְֱһȷ˯ʵˣɺáӸϣȴ߽衭

ֵʹһ£ڴѰĸ

˯۵ʵĿǾ߽ӦԼδıˡ

Ҳû裬ôţ۾ʪʲôۿ......

ϧû裬Ϊ࣬ıĸҲ޷һĸںеĵλ 
 26ڶʮ ... 
 
 

˰ȴڰСĸ׵Ľɫô?

˫ȭ45ȽգⰢҿˡ

Ϊ

Ψ쳤һͯȱ
 

лҪ˵ǲǺãֺܱߵʵ
Ҫ
ĳߣŲѣ




27

27ڶʮ ... 
 
 
ֲð˯ݶչν˼̸޵̸һֱ˵£Լδӹ¼šǷܡĵε˵˸顣

ʵͷβһڲ䷳Ľһ仰Ҳ岻ȥֱаùǷ졢ƣȴҴ˯һ¥ȥ

ͣˣҰϲȴҪ˵Сһצӣһ仰̫TMDˣʵ֪˵ʲô

ֿȻԼĹ´򶯣ΪԲȻˣǲǸ㿪ϣɾ°ͣʰҡҲصǰޣ̫ӲǺ£˵أ 

ҸоɽӺ̸

㵱ֿŸ˵ﻰڵĺĸʮˣ䷨ɹ涨ŮʮͿԽ飬Ҳġúܡ

Ҵӻһ롪˼ҪС˽ǲǰɫħ𣬲!

ɳƤǳ鴤£

˵޷

ء

Ǻ⣿

˯ȫŤ

ջˣְٵһ£ҹëһԣԹ߲˵

ʲô˵ֲ㡣ҶĸҲˣ궼ûı䣬Ҳŵֻһ㰮һǲ¶

ǻң˼Ȼôȥɣ޹أɲ֪Ϊĵ׾ַһĸоƺǲ̫Ըôġ

ףƳһ۰ңȴ˵Ϊϡ㹷³Ȱġҿ鳡֣ܵȵ󿪲Ȱڸģδѡ

òҪôҹ㵱˵Թߡ

ŶΪΣЦˣ⹷¶ˣȻСзǷ֮롣

ءҲֻ֪ôáӺܷתż

ֽĹͷԼΪģ

ءоǸоҾ˵Щ£˵Ķˡ

˵ϣԶһǲǣ

ҵͷճСˡΧתǲ̫

۾ͦϲǲǣ

ءǡ

ߺߡУɿͷӲı󡣡ԶԶģ궼ܸ˰ɡ

ҽؿˣŹͷ룬ء񡪡ǵġ

ңֵĿϺˣ޳һֻĸɣճСţΪǹˣˣ۶һ£𣿡

㶵Ŀ˺ڰĿ⣬ɴ˸ִͷĸоˣҲҡճСˣҰĵһֻǡ

ܺá־úķһϾһֻ˵ô໰ֵá

***

ڶ죬һ̨ǽĿһ̨ȫϢͶӰӻ

ֻѪСŽΪ˰ѧϰרŶ˽ͿƵʵͨ˼ͥӰƵСܳ˽㿪ϡԤȿѪĸ־Ŀ

СʵʵؿƵܿûȤ̫£һʱղˡ

ֺעлӰƵȴҽеİƻ˼ƻһοӵֻצӷң֪ʲôֻһٵĽڽ̳Ϸ˵΢֣ôҲ˲سʼ档

ǡʱѧУˣ֪ͨУرСŽһˣ൱Ӧһ¿û˻СŴոµУ

СŵעȫУȥģֻܾǻȱ

ֻСųȥѧϰþߣʱһֱͼİҺſڵذϣѪڲһĻ棬ȴǿ״̬ԭȻζ쳣ŵľҶ

СҲˣ㶵ͷԭ۾µ˼ռϷ磬ң˵⣬ôˣز

СŻһͷ棬ü𣬡壬բʲôÿģ·˺ˣҰ 

ֺ͸վİһ𵹵ء

***

ѧƷ̨壬ûʲô˹ӪҵԱڻ¶ȻӴ˿ͣȻϲ֡

Ϊ˱ֻңɾʱһī

ĳӪҵԱʮ๦͸ɫľߣһһ̯ǰѡСѡϲӡåͼķۺɫͬͼľߡ

⺢۹⡣ӪҵԱʧʱؿ

ĿԱ룺СţɲԻһͼ

ӴĤٵ͵棬豭ëװεĶȫåͼȴܶˣå쿴Ǹɫ/Եİжģ

壬ɣֱֺÿСϲ̵رſھǰȥ

ѡһֻűĥСӪҵԱʮ㡣

һһģһåãֻ˷ɫ

***

СŴֻåϲصػؼңһ·ֲֱʾлãС̫ˣ

һûףҺϲСŰŻСźܺáǡ

Сգգ۾ͻȻĵһЦҶҲܺãһҲϲҡΪԼᷳΧһͰϲã

ȴһ£æͣҶСŵϲҵϲһҶϲûκɵģܼģܳԶģκıϲǲ벻ϲڱ˿ûӣҪҲӰҶϲϲ

˵ⷬʱٴǰ£Ϊ˴ʱƴػߵǶ¡

еһĻĻǳĺˮһϮӿɣ˻

ʱһֱŬҸ˲ԼҲԸΪݣԼĿռ

ʱ˱΢ذ΢ǡһԶ룬ܾ˺ʹȴһһЭΪ£ֱ

ɣ߸ϣǰɱ΢ÿǲ޿ɾҩˣ

¹ްһֱô룬ѡ

壬ĽҲ˵ĻСŵĻ䡣

ɣôںֲмͻȻһ飬Բˬˡ˵Ļ¶ΣյźšҴСŵ⣬һᡭߺ,Ƶġ

Ƕһ齫˵ġ

ҵ

ɾӯСţɲԲҪҸ˷һȽϣɲԣ

СżæͷҾǾý齫˵Щϲ齫Ļͣؿޣ˭Ҳ

ֳ˳ǣǻˣҪķɣ

Сæס½ǣбķ̫ˣĻؽ߰ɣ

á

ӺɷӦŮ˵˵

֮WиºŽн齫ҲûϹ齫ʲôֶӻͷοɫ֮ǡܵظ½ڵһϵֶΣ

ָСһҪΪµĻرϧûܳɹ

֣Сţ壬ǱҸòã

Сţã壬ǲõġ

֣ǡðɣòã

Сţãҽϰ˵ű˵Ҳ죬ᱻѧġ

֣ѵһֱ岻ɣ

СţҲѧˣٸ㻻һֺòã

֣СŰ嵱У

ֱåõͷåõıĥһҹ
 

лҪ˵ǸĺֻǸΪĿֻ
ǣڲϵСǰܴ
֧Сɾɡ




28

28ڶʮ ... 
 
 
С̤һˣʱԭߴѻȸޱȣеĿⶼ۽ϣҶԼͬŴͣɴ۾,Ůסǹ˸

ΨǸעĿŮ

ȫ༯徲Ĭʮ룬ǰδеȻʮǰѾԴͬѧԬСţɴҸλݲߴôСѧŮһ۾ͱλӢˡ

Ԥϣʶûѡڹ涨УʱСŹҲܿʱ䡪ֵ͵бҪ

СŶͬѧǺֻעıֺܵѼֲֻ֡Ҫ徭ĵط˶סȻָĵЦ˵ҺãҽԬСš

ȫڽ巢ҹƻӭͬѧ

ֽСŽοʦ˸ͷתȥ

ɲǼ䣬ʵģݵģĽģĵĿȫ۽СϣǲţڿεѧʦԼ

κѧʦ̲סŽ̨ŮԬСţε壿壿

С΢΢һ£ûȻȷģǵʦͬĻˡ

ǰλشûҪȻǵģʦ塣

ѧʦǴŲ˼뿪ˣĵƴ𰸣ûգòôǸ⡣

Сѧ31Ǹð31λͬѧһ˫˺ʱô󣬿ɵСŵʱͬѧԷһƽʱ˵ʵſƵʵ˷ѡ

һѧϰͦ˳οʦԬСͬѧĿñֻ⣬ֻʦʾѹڵοﱾϸҳԣƽʱעӪ䣬ǿҪϰ༶ȡ

ֿСŴѧñּ¼󣬺ڼҳǩԼε족ĴȻվһԵС§žߴһΪСٽ

ãʦ磬ָ֮ͨˣΪʦСμĩԣΪ⺢ӵѧϰǿĻ˳ѧ˷һʱһ

ǣַµ绰ܵҵСŸǰٴžߴһڣϢ

ſں˼룬״ܿ飺ˣå

ƫƫգˬС˯ºְѰϵݶ̸ġΪСѧϰԺܸߵʱ򣬲ôӰѧϰ

㶮ƨѧĽʽӶҪĺӲŸҽһʲôԣҺԭһˣְˣúѧŵԺõš˵һʱһɸ˵ļƻ

Ҿǳ˻ˣåҹӼǲסѵֱԲˡ

ûһЦͳȵҡ˵һð֮ĵ֮ΰĿʼܹһˣåУ

һ㣿ʾɡ

ĹͷΪ˵õʲôƭɵɡףӢ̨Ϊ˵õɽʲôʮʱװɵϷְţΪ˵õ֯Ůʲôϴ͵͵·˵鲻ؿȣ͵

ˣåҶ

ӿɽҲֹסͷ˻

ҹWĲƽɹ¼º󣬼ֻο̬ŶƵĹ󸾹裬ֻ̬ӽ̣˱

ҵȻ֪ԼˣåĶֻͻȻö˶С˵Ĺע̶Ȼ͡ٷЩ˵նģײǽɡΪѪͳ֮ٶеԪΪֱӵĺӰκòپЩ˵Ƚţȴ򵱳˵һгɾһΰҵԡۡķ

ԶˣǺ󻰣ڵİһǺܴҳϵģЧңÿһҹĹѺùذģ̶ȵĽֵĻ

ֿ޼ɵԼڼͥеλչСŵɽЧ΢΢

Сѧĵھ졣

ŮдҵΪõķǰС԰ˣƯĲɫݣλðƮڿУݺͷԾݷ֮ǰùͷǣҲֶķ

ֽһֻʹûδģǿܱҪǸĺùȻѵ

ϵåΧȹһһ߸ŴӯСڻ԰ﻶЦһӿѡ㳤ɣϰɣÿĬĻ˵·ʱС콫Ļ

ʱ伴ٽֻȻ

һһһһӣǡòž񻰡䡷

ŮԱݺܵλŮͶ˼Ĺ´ŷ˵ģҲС겻ѡ

С־ֲᣬȰ岻ޣǰͬѧҲõʱ֣õʱʹܣǺֺܿͺˡ

צסӷ϶ͬĿˡ

ֽСűڻ˵ҲһСŵһˡ

Сο壬ѾһˣһֱǺܺúܺõһ˰

ֵıһ¡ǲһ˵һǳһԷһ£Ҫһ𡭡˯˰ɣҪһ𡭡˯ġ˵ڣȴСƵÿˣԲͣ߶ҵ˼ܲ࣬ܲ࡭ ϶Խһطȥô

´Ŀ˻ػȿȣ϶˵ڣȥˡ 

ŶոȥҲ϶Ȼıڽǣ

ȴ㵱Сŵ淢һ˫ųŵĵʹ룬Զ㣬ϲģ

һ󰧺Զˡ

ţǲһСŴ۾ϸܿ϶ͷ

ǰĲ;һɨ⣬Ŀ紺ˮؿŷȻСţͷǹˮǸˡ

ˣӦÿ˰ɡ

壬ССָͷݵǰڰ׷۾ǳĿԺ˯ǰһ㣬ܶٶ㣬һ˯һС塭ȴûƳһԡ

ӻ˻ΣϢؼһá

СŽԥԥСָסĵҡ£漴ȥһԵ鱾˵ӻڣһѧϰȥɣ岻ѧ԰ھͿʼСҪһĴѧΪ⣡

˵⻰ͼһ˳ȥƮĶһ¶˿Уε׹䡭

ǡɡСųȥķֹΪʲôǵõＱ˲

Զ޻ľдһΪβΪβΪξǲ򡭡

òԹ

һǱëˡôأСŵͬ飬űߡë֪ΪθİңԱȥ壬

һðԹСţûըëôôָأָأ

ҿõĴѧһҪһȽѧȻõҽ忴ôǱ⡣Сŷİ˵ϥϵ鱾ʼѧϰ

Ҷսһ£ٿվţײײسȥ

Сŵעȫ鱾ϣҪΪǲƽϵͳëķˡTATһˣ˲İɲɣҲ˵ġ
 

лҪ˵ˣˣ־ˣ
ɾɡ




29

29ڶʮ ... 
 
 
ֶϻйһͨڻϣԣŰһ٣ԩ

侲СŮ·ĳٶƣ˵Լ̫ԼˣԺи峺Цоʲôƽ϶Է¡˭أ

漴뵽¶ֵٺ»ʣ޼ܵȵɽżǮǰ취˵˭ף˭Ҳʶ϶Ӹ죬費ã˼룬ͻȻ⡣

ÿݲ淲˵ĳǽ֢СѧУҪ԰ƷԱ֤УھŶءðⷽרҸѧУ⣬Ԥղֶһʽܿԣ

˵ɾ͸ɣֵҹǱïܵɭ֣ѰҺܵĻݡ

ڶ죬ĸвĹ㳡һķ羰޹²ݣɫɫװεܴڹ㳡һǣ֮տ֮˾̾˯ˣ÷¹ͣ·ҪЩ滹ʹȴֲҬӡȽװΣмפȥ

УЦеεص񣬵ȻͬʱҲһݺЭ顪Уһ˸ܵĶȫа졣

ֻ֧ƱȥһУһ죬쵽СŷѧʱˣǴһȣһؼҡ

ɵ˷ѧʱҵҲûСųۼһУһ˵Ŀ˷ΨСšּˣȥһ֪иͬѧ˽ҷɻֱӽСȥ˼

ֵĴ̳ˣʲôСӾҹҵСţ֪Сֻô

βСΪôΪǺûкԵʣæ˵ᵢܾãǸͬѧƷܺãֻлСŶѧϰϵİǺƽʱȥܱȥĶúҡλ˵ǸͬѧҳŵǰһСŻؼҡ

ͬѧŭ˵

ǡǰûִ˿̵飬ģѧУĺȫǵȫ淢չǴһ𾴵ļͥĺӣȫصֶŮİȫ⡣

ҲģȻġαЦŸθ

***

û˵ɫƨߵܹȥ˵šһŽߵһߣŪܴ󶯾

ҸоԣʵţֹһСֳ˳Ͳ

չʮӣСŵԶԶĴһֱĺ

һͿ˳С΢΢ϹתֱµݣֱȥɸߣԶ

ԭһӲˬһС˲٣סĳ嶯ֻ˵ҽȥѧУˡ

Сüëһȵ֪ѧУſڣҾͲȥ詼ˡ

һ̹һŤ̹СŻǺںģŤǸͬѧʲôǣ顣

ȳԷɡֽ⿪Χȹɫƽزò

ôûС쳤˲ӣÿľڲԵġԱԷ

ҹһءݡ

һˣһɣһòͣϯһֱ

СŸоٷͬԲɣûϸ룬ڵ壬ҽ˲Ǯ

ŶСŲѧôôпǮ

ʱġŮ۾ģ˷ܡǧԪ

ôࣿһ£ʣ绰ֻȥӵ绰Ӻ˵һըëˣ

Сţžع˵绰ŭسŮȥȱԷˣ

ôˣ壿СŴδԼŭɪһ¡

Ƚص⣬Ż˵ңǮôģ

ġСĪ

ʲôģ

ҶTTĶСһƽȫ֪Լ˾ôTTϾһ

ŭɶСžȻŵǼȡѵTTȻ߼꼶ͬѧˣϴ϶ӳС衱ĴװTTȻҲȥˡ绰Ǽŵĸ˴ġ

֪֪ЩTTʲôõģ

֪ѧУ꼶ܶͬѧԸ߼ֿṩõĻᰡTTȥˡ

δ꺢ӷTTΥ㶮ŭո绰Ҫ㽻ЩTT쵽żȻλǼǵĴ񲻺ãΪǳˣ˶ָƺ֪һˣһӾȻȥTTһ30TTҪѧУ֪¼군ˣԽ˵Խߣ͵ͨ졣

СŴˣ˰죬۵Ŀ޳СֻһǮ̫࣬ûΥ顣壬ǲǲҪСˣ

СһޣСԭǺ⣬ôԶУ

ȥһѽ§ȰǸʱŵж϶ɣҪҪС϶ȥһˡ͵һЩý

ֲüƽ϶ıڽǣһˡ

Сʱ󣬼˸ϴ裬ǳؽֲúӽӴ£ֿڳķϣһǧԪսʮöӡСҼίƷTT

պ̵ʱֲ콫δͲֲĵˣTT粨ŷĽ

***

賿㣬ֱ϶ѣɣոλ֪ͨɣʱѵٷ硣

һ𵱳Ӧŵһ£ôû౨Щʱ㣬˵ɾδ꣬ڡ

϶ǽӵʥּʱѵԴһˣڳʱ֮ǰλϳͲ

ľĪǵ۾֪˽·ˣ

϶ǣݵضȥ־ĲѡСô뿪չˣŸ۰°ȻΥһë˵۾ԶСˡ 

˼ȥЭ

СŵԷŮ˯ţȡ࣬ϸϸؿֲӡСšĵûסʹ˻ۿ

Ҫ뿪ˣټ治֪Ǻ£һŮô죿

֮ǰΪСЩʲô

***

һҹС˺öֵΣ壬аңɫݣôһ͸Ƶˮﲻסſںȴʲôס˿ڡ˾Ǹ˽§ڻ˲ͣؽ֣ĥĥȥĴε޻޻иӴŹ˵·ƮƮ欣ϸȴûڵɫΨһƵŵ㣬ϤϢ塭ϵ

С󻹼ǵЩֵΣ־ýղͬѰΪѧģôԼˣ

ˢʱСžʹһվӣֺӣϡҲп״İ߰ߵ㡣δԼСżæȥûˣֻаڣ

СŴҴȥ壬ҲûͶ׼ˡ

ʱҵһܹСвõԤС˾ʱҲǸһţѵҲǶ𣿻巢ŭΣӺ¡

ҵ˰첻ţֻð˳С

СŹţݺһǼ飬ҹϻȥˣӦܿ
 

лҪ˵벻뿴СţȶΪ~~




30

30ʮ ... 
 
 
ŵĩβûȴһ޻ϸƴɵ֣СţңǵԼ

Сôȥģɸһţ־ûˣ·˲ڻ˿صĸоˣԶůУϤ֪Եζȴ

ң֮ǰҰϴˣҪŶҪƨƨġСŶסץסҵĶҡҡ

һߣﰵУҪŲҪ㿴ҵСJJ

ϴûϲСŴ׷˳ȥ

һһһ͡

***

ǰٴνŪѣϵ¥ǰٷְٸø̸ϣСţҲǶеĿ顣ҵЧңĵ׸⽾лmanһˡ

ֻȥݷعԼҹƳȥΣְչСţ˵պҪ˼ҡعĨ˵䲻̫ŮУһɾһŮذ˺жӦ

ʱô㣬򱨸ְ۵۾ǷͬⶼôֻСһ˱Ϊˡ־ô˾ٶԵ۾˵ӦǴ£һ׹ͨǲԴ֮λκвġ

ȻʵԶĸӵö࣬˻ȥΪൢ£ûϵ֮á

***

һּԦ۵糸صʱҹɫոս٣ŵĻԭǰʿֵ֮Ŀȫǵĳһʱûϳ֣ٴС

ηô磿һɵ±Ӷʵ

ɵưɹٽӵʥּ·ϸϵü˵㲻ô³һں˵Ǻϱ׵ۣһ̲뵢Ȼ֪ﵢһ룬˼ӹȥֶ룬صСߡ

±ס

ɾȻ٣ӷУͷһġһϵϳԼˣæ±һȥ˵

ѲµһҪʲôȽʾƱܽȥ

ûȥһҾķϾ˰ա

칬һͻȻסֻҮּ

һӺ󣬹ڵ۾ǰˡ

֪ͨͨ۾Ϊεƫɱ֪ġ

Ծǵ۾վǰȹһıӣôŪ⸱ģ

һ̧ͷƳһǣףͦƵġ

ȥˣ۾ȫûڳһļӡ

ǳ˳飬«ʲôҩ

ôͱ׵˻޲ԸڣԴ

΢ҡֿɲ뱻ӾĴñӣҪġһɣ۾ôԼĵ

ΪβشޣϷ֮⡣

Ȼ֪ôʡ΢òĥһ²ź𣬱ϾΥ档

ͷһ£㵹Ǻ޵ĵɫʲô椶ݰ

һ㶣۾Ϊκܻ䵱֮£ֶӴء΢һźС֮ηᲢۣ΢˽·֮

Ǹ𷣣𷣲źϺɷ˺ڣȤؿŹǰ꣬ȴֻȵһʹ⺢ӸֳüΪƣ۾ȴǸħŮ

΢Ӧ޳ɹǣ·Ϊ˿ɱһӰ٣Чȡ

㵹Լµ˺İЦɫº͡

ǺǺǣͻȻԼ֮°ϲ΢·˲ֹһ£Դɱ䣬ҷڤ֪ﲻˡԸﲢ¶׼

ɹôɫͻȻһ䣬žĽȿϡ綼ԼԼþҪʲô

΢뻵ˣ۾أʲôı

ͷ֮ޣһƣֱɵ˵ϡ۵һѪҪѿ

Ϣŭ΢ַزﵹǻһ˿ңֻҪǷҷϣˡ

һѽӵ˫Ŀ֮һüġ

ʹѵִҪɱҪ㣡ңװ˽Ҿȳڤ磬б½һƴ򵽷ȥ㱾£ѽ

Сӣúܣֵüģǿܣз·һʹԼΪʹ꣬ȻΪֻǵĻСӣȻԼͷѪСӶԿķӡ

޽ޱ޼ʡ

Ϣֵڡ

ּؽعû޵Ŀ˭ÿ

лһֱ˸ʵſҪ˵ȴ۾Ŀڡ

ټƫӳһߴȴԵøįӰǷһɡ 

***

ҽ˵ĽСȥվֱ̨У೵Żȥһ·СܣǰʮӵִѧУŮɢѧ

ǲУģұڴſڵȡӲԣӱʱ˼ֻ࣬öһЩʱʱһã˵Ĺע

ļҵɳƤù԰

ôʣҳ󣡡

ɵɵģǶӡ

ţ

ۣۣᷭ

۵𣬰Ŭûضţͦأʶؽ׹ĶƤ档

¿𣬴ſ꼶ѧ·ӲУšҺܿǹۿһ졪Сˡ

վҡҡβӭȥСϲȥˡﲻó˳Ĺ涨Уռһλղô·۵ģٸڳͷ׷

˾عͷֻʹüΪ˸ʱûٿ칷³¡

Һܿеѧ֪ѧУһԬСŵĳªŮһֻǳҲǳĹҡֻÿ糿Ů˵Уſڣ׼ʱŮˣ衣ˣֻԣʱ̾Χ״һ˿ĲԾͺըë෽ʽ档·ö˻˵ӷᳯ˷ۡȥƨɶ˼ҡ

ѧ˴Ÿֳݵӽԭмһ˵ԬСͬѧǼģѱŵСʵʵĽƽιʳνƽһһ߸޼ĴСͬѧǡ

Ϊҵĳɫ֣ԭСŵͬѧҲѺʱȥֲʡ

ÿҲѧһվӣ벻õĽ˼ָӢò

оδá

Ҳûϵչmanһȴߺĵʮ졣

ҹеֱðҾѣ˿ͷ˯Ůˣ˶ë侯Ŀ⣬ӰƮ

ãڤĹٲνİʶΣս١

ֻǣ֪ǳģǳСģ

﷢вĵͺ˭öŮһë

***

̽ͷ̽Եĸ¥һͷǸ˹ȥ

󵨷ʹҵִй񣿡ܹΪһˡ

һῴü

ûһҲֲԡ

ȥһŭй¶ݡ

ǣЦôȥ˹׹ͷ

ʹһҧأҧйƨɣ˺һ飬¶ƨɺһشȡ

ѽѽˣˣǰֻö㣬ɺãϮһһӣҡ

ҲҲ㣬һһޣӻеĵطһ׹˸һپŷʹӵĹŵŵ˺üſվȡ

ɾķӡ˵Ĺе

عʹŤ˼·˶˲͵ϮΣܽжȹȵóѣ

ҵȿɲģǽϴκڰ޳µĴˣԬСŵڤ磬ֻ

˭ǵĹǾȡҼСġ

ĺùãˣߣûͨٿûӰ١

վϸ֪ΧȷŹȷȻȥ̱ϣͷϾ亹εδ׹¡աڵϴִһŮ߲쿴

С˯㣬˿ûڤķÿʹţҵȻֿЦˡаڣС˲£

ߣ˭Ϊ׼ζĹʳ׽ʭӣϴԡɵģ㲻ΪˣΪԼõĹҲô
 



31

31ʮһ ... 
 
 
˵ΣȴκοɹѺĸ䣬ֻһƬѩ磬Ŀİһ޼ʣһ޴ã£ţֻҪеΪͨĿܷﵽǼ䳲һĽ磬ÿһΣһٶȵ£εĴǿıܲ䣬κʧ飬ѺΨпǿ־ĵֿܱ붬һĽ״̬

ֱӽһڣϽһ˪˲˪ֽɱⶳס·һڡͷһȵĻΪٴμСŶȼյϣ֮Ҳ֧뼫⣬ֹ붬״̬ǿ־

̵ˮۿΧ˪ðֱѣʱһĥ˵۾һƣʶģ

СšСšǱʶֻڲʹͷһ˿΢ů⣬ǰĻһƬ˷ɢԶ롭

˯ܣܣֵڽк˿̵ǷŭģԵ۾޶ȻֻôССԸܸ㣬νȨλ߹ƨħĽڻؽڴ˴ɱкβͬ

ȴڲԣָоԼҪˡ

ңԶĵطƮһֵ֡𣿡ƺǸŮӣ񣬼Ĳ

ѵҳֻþˣʹɴ˫ۣƺĵףǷεĳ

֡.֡쳤ԺӡǸ϶Ķ˵ȥһֵ

˭ûеȵش𣬹һƺ֣֣ף£ᱣǡ

ףκ룬Ǻôλ˭

üĿʼԴģͷۻ֫ľ

ǸŮӵȴǽ֣ӵԶԶİգԸԶҪ֡

ֿЦӵԶԶĻҪѣλ㣬㾿˭ϧƺһƵôǻҲòӦ

˹ͨΪüĵķӡһʹȴʹУһϼɶ´£ϡǸΣŷɫ

λôִоǸոո˵ǸŮӣӦò

ǵɫӰٿز֮һ䣵ذ硣

ǻþȻǻþȱʶҡ

ֱ۾ʹСţȴôҲ벻գٴԵɡ֮ʣ洫һϷ˵Ӱӳڱѩϣ룺ˣĵһůŵʶȻɣɢʧȥǰӡѹðһ֣ܷc

***

ǰΣ󾳵ĸ̨棬ͷܶķŵӣ̸Ƽǵأ޶ĿĺȾ̫ԡİٻдСľʢİٻɽЦȻӯǡ

ƻ÷ǻãֱ۾

ķӡԵȴҲǱһϡ

Ǻǣ½ΪԼĶܻʶƵô´Ŀһƣָӡڣƣʵ˸Ҷô氡

ǰǴһƣȴֻһѵ

Ϊβѵ·һĬģӲ̣ĸ֮µ׷βǣ

ϷΪ۾ȻٴαѹͻȻ뵽ڡʶϷ˺͵۾ûλòŶԡ

ͬΪˣΪһòӦˣֽԼԵ۾ĺݸһߣʾʵͬ顣

Ŷˡ۾ͻȻ˵ϢȫޣƺʩϷϵĳȥˡ

һԼĹڣǵ۾Ϸ˵޹ڻԻͣҫȵۺıɫ֣ѹ˼һԴף۾Ҫ顣

ĿѸоʹֻǿ֮δΣ֪סʹǱƹԭ򣬵Щ΢ҩζ²ӦǺߡ

Ҷһ뼰صͻȻǰֹµء

ǡ..𣿡ֵٺɰ񿴹ɵĻ񣬹ʶЩӡ󡣴ʮ꣬ҽҽһɫõ۾ȴӲѳǱоҽѵһ

΢΢ͷס¶һ˿֮ɫѪСȴκηʵ˺

̵ֲĻգգ۾ΪбµķӡָԼŸ̿

ҡͷӡȻԻʴȴѪΪأܵʴٵĻۣ㲻ǧ꣬ʵڷ˼̷·һסֲֵš

̲֪תת飬ȻǸٳŵլС

̻￴ʲô

ۺ룬¶ѧ̬̥Ӧľ޹أȴϵɣʵ֣ǧʼоҽѧδӴʵĲ¿֣¶Һɫ

ִ˸㵱ǹ̥أ

Ҫ𻰣۾Ҫһλƣ

̼æ¹򣺡ϳ޶ۣλɾţΪơ

֪۾ݣ̽Ŀɨһۣ֮ȥ

û˹ңá뵽˿

һ·ˣſڣţǰ̱ͻȻǰɾȥһ

ȿȣƣȥɢɢô

ּ

ģԭǱˡ

֪Щ֫ûʲôùͨģ㬵ػͷȴһϤ

֣㣿

ǡתȥȻǺӡʩ񣬹Ӧò͡

к׽æδεˣס

һ漴СҲεˣż㡣

ҲһеͻȻëһĪǸıȡˣ־жĴĪģ

֣Ҿʶ˺ܾãʶáǷָо

ֲɺˣѽǰͬһŮˣһҲҪɡ

֣Ϊң״һ죬סҵԭһ񣬶һ޻μԼڰٻ԰߾㡣Ҽǵ㡣ġһܷcŮŷɫĹεʲô

ֳ˳ǣ֣վֱ塣׵߸࣬ϰԱ֮࣬һ׾оŤ·ԼǸܡȿȣףпǧͬһطȻε㣬ûκλֻ֮ǰһֱڳ˯״̬ǲ巢ʲô

̫ˣֵܣһּͷ߲ɰ˰ӡһֱŪԼһɡ
 

лҪ˵Щң.....
󻨻




32

32ʮ ... 
 
 
ֲˮò˵ףǷɣЩ鲻֪Զ֪ĺáϷ˸߹֮¼пۺйأĪ˭ҲԸ͸¶˿Ϣ׼ͬһطӦ֮򲻿˷ȴһӱ۾ʶУƸɣλҪְ֪ԴĶǻʼ̣մ״֮ӡ

γԣⲻķ񡣡һȭ

׽òãûô졣ֿоһ仯ͦ˵òûô仯ҲǸƽϡɧķҹˡ

㡭ջðɡִ⡣

һü𣬡ʲô߰ģӽˮˣ

ף粻ȷù˽Ϊżˮϵ۾ξðҪ

һ͵ؽԼǰǼ⼸űǼ⡣֪Ļ

ƨĻҲижϷ˶ӣҴõԡٴš׾סŵ֡ҪǾʵûйŪطұˣڷأ㶮ġ¶һĨЦݡ

ƺǰӹһ˿ζô

Ȼã£һ𡣡װҸõò˵ģĵȴЩįʿ֪

һǵˣҲá׼ŵ̾Ϣ

ֺγǵңָ̾Ϣǰôӵйֺ֣֮ȱһˣУ·ȥ̫СšҺعûʲô飬һǸʲôǡķСӶСаô죿һֳ˵߲ǺãִֹƱһ֮ãζ˼һۡ

ԽԽëꡣ

˽·һôͱ¶ˣ״ӻѹ㶵

ûǼ̱İˡ

ⷽǲҡЦЦҲ£ҪʩȥһϽ½硣

ãŽֵܣһģž˺һȭ

ȥˣżҲ涼ǿ˹ֹħͻϮ㲻Ҫźá 

***

ʩֱԼ˦ںϣģߣ֮̾Լôûѧȸ߼

׽ǰҾ

΢΢ͷؿţȻһ󼲷ɨһᣬ类˳ȥ

װб䣬ӴһŴ׹صһͷ۾Լأһµعݣ΢μ£֪¼ݵʧԶӭˡ

󼸸Ҳ£ҿǸٻȥ⻹˵ã

ƨɵˤñöֱۣס￩һ£񣬵۾/û׼һֱڰԼһһءңûȥ˺ס

΢ôԻ׽ҳ޹ءƱ˶ȥ

һ֪ȶ£

ð亹ˣ۷ɨ֣һֵԱɵ˳
⡣

֪СӣҲ̫˰ɣۿͻȻо㡣ϷΪײ磬һѪոոֲ㱳ȥŪľ֪Ǻáһ۾ǳǸŮˡҲСӵˡ
룬ԼҲôһ÷㵻˰ɡ

Ҳΰ

΢֪Ըܷ

ã޳ȫ㣡ŭЦ

ģһת漴¶νı顣ͻȥˣʲô۾֮֮һСţˡ

㣬ó԰벽һӣ벻Ϊ˼ŭ޽Ϊûţ

Ҫ

ըëһƮϷǰǡ۾֮䡣֣ö񣡡

ֱѩ˹ȥϷϣһ߿һ߿ߣΪ張ʺһ͵ͨ죬·һ̱ʡ

һնʱһ죬Լ꣬ΪŶ𣬾ȻһֻǧСӶȸ״ˡ

ĿڻʹʹʹģʹѵǸô

񺮣⺢ӽƻشء

Ϸ̧һƣ¹򣬡޷ŭգ½

񸧶Ϣĸоƽ.ƽָһ㣬ڵϺַѨܶʱࡣ

Ϸ˴ޣز

˫˫Ϸ

ƺһȥϷ˴ӵ֪⻹⣬Ϸ˽ŵײȣվ˲˻ǰ

˲һ£ֱһסϷ˵ϸҲҪô˼־ڸǰ

ң¶ˡܻӭơ

ĹɡͩԷû壬ҲСˣĪִ֡

Ϸûشȴͷ῿ڻͷ΢΢һЦݲ

ô..ôˣһءĺСϷôģСǶӻ

ͻȻһɣˣҲָɡ

ģ֪۸ʵˣ㬵ĳһڣͻȻϷΪŸ۾Эģո֮ٲʹ˼Ƹ۾һ̨ôƵ۾ǸģϷǾ仰ʵЩв֮ɡ

ӵ˵۾㻹磡౻ʹ󣬰һҶԵλһȤҲûаγԣ

ɾҳȥſվһ

ȥ־ʵĿ˵۾Ϸ˵ְؽΰɡ

ɾذ԰

***

ֵĻɶǣһ·ҡУУɾķͺÿᰡ³ɣúÿô䶼ÿҪεˣһкȺ֮а

ҡ˼£Թ˭Ǽ˭˭˭Ǽ

͵͵ûһ澵һƣۣȻǼѣûüȫݣ⽫ྻһ飬ʱ֪ЧξˡպΪβһ£˼

***

Ǽֻ󻹸ǰ׷װ಻סΧǣķͯһȺʵԼϴԡһɻһֻ͵͵ܿͯأӡ֣ǲҪˣ

պһڲ۵ˣ˭ģ

԰֮ʹˣǰı

û¡һڷ񶨣ȴ顣

ٹȵϢͬҵȿԷȥˣ˵ȥ˺ܶóԵģ㲻ҪŶ

ҥֳһ죬׽סȥ漴Źشſڹӡš

***

ʱϷ˸ɶҪͩԷ

ϣϷȱȡһͷѪ˵֣һܵܡ

ֳԾصϷ˵Ķӣͻˣ̫..Ǹ˰ɡ̥һ㶼귽ɷ䣬ϷǺаգô϶ȻΪԼ۾ˡJQ

Ǻίֹµء

ΪԸġϷ΢ЦôоڿЦ

һǿȵģ۾סϷ˵Ρ

Ҫô˵壬ʵʵΪֹͷѪһ̥ͷѪΪ̥֮Ѫ޷ˡ

תΪϷ˸ˣܵһĸײŲ갡

Ϸ̾ϢһֱҪһӣ֪˭Ϊ̥кǡ..вΪΪҲ˳ˮˣ֣㲻Ϊﲻɡ

˻֣۾ĽȽᣬֻ֮ǡ..Ըδˣ֡

㶼ˣٿҲҪǷŮǰԵ

֣صصͷΨһһʵֵĿ꣬˵ҶҲգûϢҲգ֮ҸûǣֻһңҲһʧܣûϵһʱ̳ҲںѾϰΪȴ

Ϸ̾Ϣ񡣡

ֲãǳ˳顣ҿûôŮˣҲûǱӦ
 

лҪ˵·֮𣿻ӭԣ




33

33ʮ ... 
 
 
Ϸһ˿ʹ⺢ӻ̱˭˵ԣ

ǰһ绨ѩ˽֮۾Ҳ¼ŻںŵԼԧҲǾ£ˮлβӵסĹģԴҶã⺢ӡ

ֲḧ뻸ĺӡĸȻǷԱֵĴ֮գ

֣Ϊȥξ֪ͨڷΣ˸Ϸֵģ겻ĥΪҲ֪Դƾֱôˡ

溢ʲô

ȸȥǸСŵŮչӦ£㲻صǡȸڷ˰꣬һȫ÷˵Ĵ֮δɼʲƣΪ·

־ϲлΪǵܵǣͲȥô

Ϸĸͣ۾ּٻظ·ɻ磬Ϊ˼ǿۣ޳߲ħȷħΪĿģǾħģ޳ɵ֮ң֮ҡ

һСɵãʺڷڣɽɣһƣһ뵽۾ѪͲڣһǽڣαĵ۾ҪӦã˺ôͰѺɡˣ

֣һֻΪ˽ѵĿ𳤣ɹ棬ͬʱҲΪ̽Ŀ˺ֵز㣬ܽôָ

ô˵ģߣĶãʲô˼û֪

Ϸһ΢졣˵Ϊȷ˼һΪΪ֮ϣ..ô˵ɣ˽ģԣֹˮܳɹȡΪ˽ģҲʼʶʧЧ

ֲ˵۾ʲôϷ˸Լ޻̸ΪԼôδġ

֣Լʮˣ侲νĵ԰ɡǷŮëëţǲԵ߻ء֪ǺãϷʱꡣ

ֵڵĺˣﵹǰѺ˼ͨ͸

ǸŮѵõĺŮáϷĳԵȻϣգĪҪŸɸáˣԶʦĵӲǰԼճʱȥΪӦˣȥҲá

Щ̫ѲͣҲûȤ͡ٴͷˡ

ΪΪһᣬ㲻ȥʧϷһ֦ڣĴĿ

һԴллĵ㲦

Ϳ˼ֻһۡȵ͵ÿܺ㣬ʡɽ¸޷

*****

ڶһ磬ֹԹԵصһʱ󣬻ѳ򼱣Զʦ˸к᳡ֱȥ

һգۣ˼亮ףСʮꡣ

ʱŮڳйͨڳſڵİҵ֪ȥСʱӦóˡȲīȥ

кֶܴ࣬ѭܿ췢Ůθʮ๫֣Եӯ־ϲطСѳһŮ

ɫްͷݻƵСѾͷʧǰС˶Ģͷڷ˳ͣݵĹ͸죬Եˮ飬۵ģȴǿ̵ĺɫ̥ǣƻ˸ˣĶһԴ۾£ǰԽơ

ƳƷ˲٣СŲڻϼѰңŽҪȥץߴһյ̨ƣ̽һֻ˵ĸ첲ץס̨ƵͬʱҲϡ

ŮȵػͷԭǸīƵͷϷľɫ꣬һ룬۾ɵԲ˷ܡ壡ͦСӳᣬ¶Ƥεı飬ͻȻе㺦ߵӣ־룬˶ٲֿڣΪ岻ˡ֮⡣

һһѽҼСų˲٣

Ůȴǰͬ壬ѾǴˡ

ֵֽ˵࣬Ųķ

ȸûиΪ˸һϲ𣿡

ԣִһָֽīáȸǸܸɵѾͷҼСչ˵ôá

ȸҿɺˣҽ㡣Ůܿ첻ٺߣСʱһߴߴ˵˺֮ܶ顣

ĬĬųһһ΢ЦīڻؿߵŮֱͨСţûң

ȻаŮȴΪΧ˵ע⣬˼ͷУҲ㣬ôôòȥȸ㣬˵̫࣬Ƕһæкܶ𣿡

ֻõͷ˵ʳˣӦСźܿɾȻôá

λͲ˰ɣŮ۰Ͱ͵Ŀһ治ߣӦϷֻǻһۡ

ģյ룬ֻһô

Сţǰ¾˳·㣬ܾ

ŮвεȻȴϲ֣ں

ʣĴġС˵ҿˣһòôණð

Сǿģָõղáһȥ

һֻ󹷣ͽ˶ʱ죬ֻһŹ࣬ںųϣʱغߺСΪĶ֪ǰڸֹͨһᾪȵõ°͡

ȸȫһŮɵʱִ磬ױݾ£磬һ黨˿ȹǸϲһ̵ľǿѾͷȻֻ֣ͬ΢΢һЦˡ·ʶ˺ܾõˡ

ϲļͥΧͬʱлϷѡȸչСš

ȸյһֺòˣͷʢͬڡϯ䣬ֲϵĶȸлĶˡȸȴ˵裬ΪϷ˴ӦչŮʮ꣬ԲΪɡ֪Ŀ

󣬴һ߿һġȸСŴŹζ㣬궼õѧУ߽ѧ

СţΣûϰ༶ȰɣֻĿñֻ¼

ڿǳܽʦϲˡŮԺ

ŶЩ⣬С⸱壬ܽ

ɻȸ͵ЦѾͷס

ÿܲм𣿡

ȻУһܡ

ѹְˡֲ˲䰢ҵͷ߾Ȼֱߣͦظǰ˼أǲǸӺˣ

ңע⣬Ůʿǰ¶JJġü֫ŵأ죺Խå ˹ȥҧסĿ˺βͻθͣ

ֹЦע⵽ȸͶĿ⣬ȸһ󹦡

˯ʱûסǱСŵңһ͵͵

Ůйɣ˯һСʱѧϰ

ֿض飬֪˴ǣôҲزס

Ҳ֪ʱģ칰ȣˣٿˣåˡ

⻰û֣

ҮˣСŴϵۻߣңȥ˵ſڴܣͻȻɲסۻֿһЦҲɡ

һɡһһˡһһȸͰһ飬ָСһ顣

ȸСŵġѵһֱߣܶǰצ˵ԾͶȻǹӣȴʮһͶ

ֶ裬Сϲ̫ãۼȷԽԽԴ󷢣һ죬Ьһѣгಲζ浽ͷϣСֱӽ򶪽ڣסͶǵȸСˣƤͬʱʩ򣬵֣ʧ飬

һûûصĻսˣɣ޺Ƶļһš

ңѹ棬̯֫һŵ̺Сֵı棬߬סȸҸµ

أأҰţȴֲ˵˻й¶ܡ

磬ѹ˼͸ȸС

ŵ˭Ӯôֲ֣ԼѹȸƤϡ

ᣡȸȴҲ

СţҲסСŵ˵ŮǺʹ򣬺ò׿ŷɫһЦ԰!ĵıס°Ŀڲ˲䡣

ŮȻݣϾŮӵ壬ڻ֮Ÿͻؿڣһ飬Ҳ¶ѹŵĿڲٶͷţӿ

Сٴοʱôһ˲ľ㶡ɫЩΣЩ̣ŨܽëµһֺĿԼǰָоܾԶʶů׽紺ңδӹо⣬Щš

ȿȣСɣҶѹˣȸµƤʹͦͦ

ءҵһ޳ɡ

ȸӵʱûֻ˵ίˡָˣʱѹסһ£ȸ⵽һϣߵһЦԼˣؿ
 
34

34ʮ ... 
 
 
ȸϷ˶֧֣㣬СѧѡѵȷֵģعԽΨһĵľǰҡԴʱܲסԼȥЩʳ֮¡һ·˱ضŭáȸȻҲֻӲͷƤǸƷЩǮϢˡֽȸҪʱʩŪΰңž˹鷳

֪ٹСžҪв飬ֱѡΪȥֻ֣

ǣŮ֣ûܾǰǰͿ壬ȥôһ仯ûУ

ϣұʲôīЦ

˵ȥŶ

ֵıһ£ɣ㻹壿رȥȻͲ

ϰˡŮٺЦƤƬ̣ɤŵ塭ÿ˻֡

һϲתȥС㿪ˡʲôҪȹӣŮ۾һȹûڿ

СŽ¼ʱֽжع֮ߴͥ

ЩһܱܲôְָоԼʱ͵һɶûСϷ˵Ķֻ̣ûظعߡ

СŴװǰЩ

꽫˲𣬵ͷ΢ЦŮȹܺÿ

ʣִСųʱװ꣬ڴߴ٣ֲͷŪԶĵط

ҸѧһħС벻һ£һӡ

Сźصͷ۾һ룬СűֱڻзŵʱԼѻص˼Уʵڲ˼顣壬ⲻʲô߿Ƽɣ

ǣз׶Σǧ͸¶֪ʡ鷳ɷнµŮ

ĺðһŶСź˷ܡ

ָһգúѧϰᾡСš

СҲѧգܺ˵,һҪõĴѧ塣

Сԣˣ۾֮

Сհ죬һǹƢʧһȻ塣

صֻ겻ᣬǰǸСŵЦòڲҽ¹ʣʱδɻ¡

***

Ϸ˰ͩԷȻûסĹ綼ˣ˭Ҳ֪뿪ʵԭ

ǰϷԶʦӴĪҪλʦѣӦԼڰʹʵԸ

Ϸ˰¸Чֻϼ尾˲գõһʵݡ۾ͻȻּΪ˽簲ȫѲʹΰ԰Աһְ˫ٺ»

Ȼּл¡ּǰߣűٶȰźִ԰پЩƷö֮·ȥҲ

λ˼䣬ǡҹWдξС

һֻȸ

ϰϢʱû˯£ݶǿⶰС¥ʱչݲ鿴ǿ͵͵Сŵ֣ס

ɾôѿڶĵй˵ζ

ɫҴһ˿ŭȸֺôˣ̫ңûӡ

ȸ

һСʱָȸԼС֮ԨԴΪܣǧС֪Ż

û뵽ɾ˳飬ȸ֮ɾܡ˵ⷬʱȸԼԲԣĵ׵ǹɬŻĳڸԡ

Ϸ·չԬСţֻ˵ɾǰΪʱǷŮһ֣δϸ˵֮ĹϵŵɼȻǰªķСǷ룬ֻãطͥӵݿĽѾõɾûϵɾһªķжӣֱ˵ĸо

ɵĵļƽϢ־»תԼഺò͹£Щɶ۴ķ濴ǿСŲ֪ٱɾһᱻԼҲսȷѡ

뵽ˣȸܲЦСæΪһѧ׼ҿɾð˼˲źá

Ȼôµ͸ȸ˼Ϊͨеο

һһֽһظԵķ䡣

***

ʮСȫǴģˣ磬޳վָǰҲŲӿŮɬԽԡʱһ˹ȴһɲס

һ͵͵ؽеˡ

ֻ΢΢ͷŰҺȸ棬εЩŮͷֹôģһû䣿

Ҵһֲ⻵ˣԶȸֽ͵˼۾õɡ

ÿԶ𣿡

εָ˳סѾͷģôһ˶ϲģкòã

~~~~~ Сߵİ緹ˣаС˲Ǵذɡ

Ĺ磿ȸü˵ܸһģˡ

~~~~~~ίԴ

ȸ㣬ûµģҺܽϴ裬ˢࡣ

~~~~~䣬צӷСֱϡ

Ҷʲôöϧ˵СŽȥװҵԴȴһ̬ȥ

˿أŤţʺ

ĳɾıŤͲһļ尾мţһºСŲμӸߵѧѧѡĳɼS¼ȡζĸĳѧϰꡣ

ڵõķ˰˴СѧУʦƽȽҪõѧУǸСǡһꡣϯ䵱ΪСűS뱨ͬĴѧʱ˲áȻǸкûܿȡS󣬵ֶ˽ģ䵱ӿСŵͬѧͬʱ

СֺǺǵпȥS棬ͯЬһʾͬ˵øSְֿʼĥҶأСӣҴҼСŵ⣬һ㡣

ɢϯʱΪҳһһָͯЬСӡ̡֡Ǵֺ󣬿ͯЬһڶղκζ
 



35

35ʮ ... 
 
 
ⳡѡĿȸĪ޹䣬סб͵򣬸ǧ

΢Ľ̵βʦǸʮˣĽȸƣϯ˵һ䲻̫ǡĻû뵽εĽ˳ڣ˲ţ˲Ű

ȸ͵Ŀסĵ׵Ĳãá

ʦһ㶣æǸεԶ꣬ϲҲֲഺפá

˽ЦҲڽ͵Цȥ꣬˶ֳŵӻԶ

***

ȸװȸˣԵ۾ַһѣȴСŷԼæȥ³ᳵ

ȸ˼ҲȲ㣡Сŷȸ޵

ȸЦһҵıأСţ˵˵˭Ưˣ

С룺塣

ף˵Ůġ

Ȼȸ㡣

ǺǣСԣýվһǲͦ䣿

Сü룬ֱԲ䣺ǲܼ޸Լĸġ

~~~~~ȸԼҲЦˣ˰ɣɵѾͷûʲô˵ġ

***

صѽʮ㣬СŷſڵϨƺ˳ţȥ˴ţϹٷǰȥһڸࡣ

Ϊ簲ȫѲʹûԼְڲǰϢʱԣ࣬칫¡

Wߵɽ壬ͳڿлźţ룬ʮӸƶ

󣬷һ簲ٴλӶ죬ɶޡ

Ƿ쳣״ͷЩǣЩְϣǺ޾±ӣ໥֮д˴Ӧĳλ쳣λƱظϹȥԮѲһ糣иְСʱǰ簲Ц˿Ǻ˵֢ߡ

ų̿簲Ѳ·һ·ҹȥȴ簲ʬ塣

ȷ߿־ɣɱ¼δš簲űĳһϵ棬δü㵱׹غʬ忴֮ǰδ棬ʲôô쵱Ϯһ

иר󣬻ħˣͬ簲Ȼδ俿Լ˲ɱ

һĪǷƳηɻϢ簲£

ҡͷ񶨣ܣ˵κηʮܸ֪Ϊβ㣿˾ƣͿӦ˵һɨһŵæ¹򣬡ҵ򲻸ִ֮ƣʹ죡

ʩ飬δЩƼ󣬰ȥ簲

ʱľһڹײģ簲ʬͻ罻˾ƴдһ»ٽطڵͳ˧ɱ˰

æ꣬賿㡣ǲɢ£СŴ

ȸûȫֵЦòܵݶȥȻϢ˳мԽĸꡣ

ֻʱŰûעݶһڲȻȸȴ֪ĵһܺüĬڿǰʵָôȥһ˱ˣ

Ŷһע⵽ӡЩڣȰвһһϦ֮£򲻴Ŀǰдڹؼڣǧ߻ħˡ

ԺֽոԽһ顣

ȸɴ۾Ծ£ħ˸ִ;͸˰ɡ

Ǿˣȸһħץȥֹɣεһʧһ£ﲻܣ̫

ָͻЦһССȸħŲȤץҡ

һҶԼɽȤħƱҲȤ

ȸɫ䣺ˣָ磬ǰ㣬ᱣ𣿡

Ȼûһǵóѡ

ָãȸͷ״ȴ۽

ͻȻһʱŷȸȻҲ¶ˡ

ϣȸڰȫǣ㻹ǻͥɣӦ²ʳԣȥ

ǣչСţʮſɻȥСŻûʮء

ʱ䣬ڣɷȥ

ףɰ;ϣ˵SкﲻͬǴУ˲żüãСμ⵽ǺͨһѧҵһʱӦЩӰɡ

ȸĻ֣SƴȨƵλƸSҲ⣬СôһͻȻһ⿪ŵĻǵиӦ̡

°ɣҲ뿴SʲôˡȸεĿ

ֲߣӦһ漴Լ䡣

***

簲һûκμ֤ħΪΨһɵȦɽ̾ĺڽɽ밸صʮҲ簲Ѳؾ·ʱԷǴӲӴ磬ʮ־ηΪֹħ綯ɽŶδ򿪹Ҳ˵ͽҲʱĳֻҵĿԱų

᲻֮˸ɵأ˴ﵽһΪƼ£һ֮ΪϮֻڿѲ˼䲢޹ϸ𣬺Ѱܣ

ڶ죬ͨعڤȡϵϣ⿪⣬õĴ簲ԼҲ֪ʲôֻоһŨļӭʧȥ֪

־ͬʱΪ¼

***

٣ִһĴУˡϴСϢҹ˯ʱȥSѰҺʵŵ㣬SдѧǸһңǰٽֵ淿Ǵ¥ľңռȻ󣬵ʱͷ˵˷ѵġ

뷿һּۻ֮󣬽׳ɹ

СŴδԶţУ˷ܵľˡһˣһɣһһһżҽ;կ档СŲ˳γ羵ĺ棬ҰѼ졢ԧȺܶˮϷ䣬зޱ׷ţ硢״¹ѩꡢèȵࡣ

ɾסĵطС͸Ĺ۹ͧϣһ·ϵ̾

סĵطҲȲ˼ɽˮҲһж˵зһĨ飬ߵСţϧֻ˿羰ˣ壬壬

կľȸ

ˮӳˮҼֱֲˮ죿ģ壬ˮзѽۣڿŶˮϣɫġСߴߴ˵ͣͻȻָһƬˮ򾪽е壬ʲôط

𻨺ï֣ܵɫʰ쵣ʮɫˮӳصĴ֮УǲǺһǶӣˮϲԣҫʱˮâ˸𻨰ǵ㣬ǲǺ

ǰǰŶ壬أʲôط

廨ˮԴǳƣһ񡣡

ǰҺϲ壬ҿɲȥϴ裿

ˣǸĺӣһһСϲﶨҲ

Ȼϵķ羰ʮһٱ壬ȥϴ谡ӵԻûȥһСľ˵ɵĻǵΧοһƬЦ

ԣ´ֻ͵͵ϴòãȥǻᱻġָС˵

ãһΪС

һЦȸЦݣؿԶķ羰ĬĬ˵֣㲻ᰮɵѾͷġҲ
 



36

36ʮ ... 
 
 
ڻֵжɹܿӭSա

С֣ȸŰңһͬǰS󱨵ɰ·ϴ𶯣ǲҪңֻȸСŰѧˣѳԼУ԰ƱңתתӦЩʱͷ

ĿСŽ˴źҸƧȥΣԾ

ҲǷ°飬ֻϷ˵һһšϷ˵»Ӧһаãģʹ÷Ϸϸ˵ŪúϲԭԻûһ״ĽԪѪ۾Զ˫߶ʵֵ绰ͨܣԷ仯Ҳһ

һˬãһɫâһɫâѪɫâ˵һֽǡ

ֵû񣬲ԪѪСźϵ˲ϣʹ÷

״ϿͨûʲôСĽΪʲô߿ƼƷȻܣû롣

ֶСŵĺȸļ䣬Sǵĵһϱִ󵨽ˡ

ûһ˼ľڣһݹȡ

ʱСҪҳɢȸԼҪ±ͬ֡

ȸСŲֵ֪˵ǰ°ɣŰܿˡ

ȸڣȸ״ͻȻ͹ǰĿߵźֻʣһʱľʱֻһ֮ɴδľôȥǿ......

ȸ˵Щֶ֪˼Ҿᣬܲܶ˵˵˰ɡ

ǰûָһ仰ĵѣûнյȸˡȸʮֶ˵ڵϲԸ

ְڰֵ֣һᡣ

ȸָ粻Ǹм֮顣ȸ˵ϲָ磬Ըһֱڸң粻..ȸԸ滨꣬ˣһͶͱѰѳסԼֻСţ˱׵ΨһӦ鷳ˡ

λؾȸǰס֣Ÿʵɽֱѹڿն亹ֱðаŮ˻Ȼͣ

ȸһ˲УˣֻʩϣȸƻҲ޼ƿʩ

ָ磬ֻҪһᣬᷢұСŸʺİ¡

ȸҪ߻ħˣǿĪִ

ȸͷϣýȥһţԹڵģǸѾͷɾֺͷ䣡

ȸְ̫֣ȸСŷĴɡСΨһֵŮˡȥǣǣǣǣûаëǮϵ

֣ƣѾͷ᲻Ҫ쵰ȸţȻȥ

ͨСϵϣԭزԼϹȥ

***

СŶȸȥΪᣬദѽȸ׽㣬ȴ֪ȸĲǶ顣

գЩĵȸ侲˺Сŵطڵ˵ˣοѡ ȸԸ򣬶İĽ֮һʱԸ統ɣ˵ͨˣʱһȻԼ

꿪ţϣҪʱ䴦԰ͷ簲ȫÿæҪͽȸµˡ

***

ºĳ졣

ڰ԰£Ŀڵ˸ɫâ壬һûSˣҵæ𣿡

ЩæȥܼܿСš

Ǿĸ߿ƼϿɣ㣬ھס

ķ£ɲ͸¶һ£泩

ʱܡŮ¶ص

***

صSǵסʱҵƻСڰʰ䣬ұڹƺϢˡ

СУн飬ַĲ١ǰһӣСΪͬѧһ¿գͨĿǰˡ

ʲôǰŮͷ

˲𣿡СŵƤعסĲӣ

ȻоСűø󵨣ңЩģЩôǲأҿǷ۵糸ûʲôҪ°

ԶĸֻΪһأС˵סЦ

һ룬ˣϲûɵػ⺢࣬ѵڴѧĿȾ࣬ˣ

˼եϣζܲƷһ£ԣ͸ͬѧڴѧϻ￪Ʒ꣬׬СǮڹѧĿǰסᡢҡ㽶ѩζҲԸݹ˿ӵĿζ㳢ȻۣúúȾһˡСüɫ˵

СŻⱾ죬ҪһСţһȡߡ

СЦţ˹һƳγεҺ塣ȱʲôңݵߡ

Ũĳ֭ζ˱ǶݸһЦһڣʮ𣬲һζֵԴζϸϸһƷ˵Ĺζ

΢΢üС֣ǲǲúȣô⸱飿

̷⣬˵úȣ˹˺˴ȥ죬϶СĹ֭Ȼúȵúܣ

ӻû±㱻СһѶȥˤһߣסӡ壬ϲС𣿡

ʻԤףֲһ㶣ʱʹԼΪʲôôãشΪϲСšʱСôƺЩ޵˼ˣ

˰ɡ

һ󼤶ؿŻеСš

һͬСɣƮˡƹ£ŮգٳŽޱȣü۴һīɫ̥Ƕˮīĳ

ԣԾССô鲻ôᶨȫޣ

壡СŹͷϢ٣һ˫촽׼ĴҪ

ֱֽ˲סСһֱŮ£аôղͻȻ䣿

һŮӣһŮСšСŲϴ͵񣬴ӲȻǰģͻȻժȥ

Ϣ񣬳忪ĿŮ˫̽ȥ

һȫͬ顪̿ȸ

ȸʲôһƿûСŵȸʼͷۻһҶǵɢ縡

Ǳ㿴ˣȸЦֳԼֻҮǳϦദ˽һ꣬ôǲҵ˼

ȸ㡭߻ħˣסУǹ֮൱ң϶ǿƽղŸҺʲôʵ

öĽܾúܾˣֻҮǽһԷްɣȸץסԼظϣһ˫ˮ۾ȵض

Уն˵һȿȴһаڶ𣬿§һ

ǰȸü棬˿һϮīɫĵüѩףƿһ㲻գ֫һͦ۽аָĿڣǰ¶˵֣ѬԳ֡ȵǽ˹ͷ˵ջ
 
37

37ʮ ... 
 
 
һѶȸͷᱡȻдһ˿Ǽʱֹ

򲻿ɺΪԼסжӦ⡣

ٴƿȸ£ƶ̹ϵĳѸѹ¡

ʱסǹʴ޷Ҵз֮ơ

ֶôǿȸһ㲻ż˵壬Ȼֵסҵջ󣬵СŻΣ㲻Ǻϲ˹ôҽýȫ˵ĺ°ɣȴ˼֮ࡣСδܲܽҿɲҴƱϾ壬Ǳȸ׺;˾˻Ҫ׵壬ǷᱻޣҲҶˣû׼վĵ㲦ʹ˿ˡȵذҲδأ֣עĺӰ

߶ʹ룬һ߽ѪŵһԪȸ̸У㱾ȴ֮ٽɷ̫Լħһɹѹأ벻ҪСǣǸͨķС

ֻҮҸǰ̬ѾСˡȸЦúܺãһŮ˸еˡҷŹƫȸҾ¾ġ

ȸҪһɴֳغȵͷݳһɢڵ

ȸĿ񶾶Թҧгݵ˵Ϊ鸶ۣҸɰòķ˵Ҳˣҷϲһ˹ҲңɱҸ⣬Ұ֣˵ɫһɣ¶Ц飬ƲƲ조ι㻹ǱˣΪҩ㹻ͣ涼סοһСɣúһɡĵֻֿ䱾ԡЦţκһʧ

Ϊ뿪ˣȴ־˸˽ţıˣ

һ׻λε屻ȸִ֡󾪣ֽסС塣

һ˫۾ֵؿԼֲɿһ£Ҳ

СŲ֪ʲôЩʱ򣬴һͰȸˣ˵壬æϵ塣ȸҪ˵һϲͨսȸת۱һģ׺ݵصѨȥѴԼϣɳȴвֻܸż

ãӴȸ˵˵˵ƺͱȸ߸ߵоҡ

ڵϣǲ׷ʲôһ˲䣬һһĻ

͵ĵƹ£ϤһˣŤ˫ҷųʱʱĹֹ⣬˫ĿȾѪɲһŻȵ÷̵̣ſʣη

ţһսСֻۣۣηΣһ˫סԼҲʱʱɡƺ쳣ʹڸʲôĶ

ȻʶʱԼ廳С˲ߺ䲻ǵһǰˡѡʱСûĻ֪ҲúߡǴˣҲǸ¶֪Ұӣ֪һ˲ͬҲ̹ܽķʽ

ｫԼһ飺ΪʲôſСţƿסΪʲô

죬ˣȸڲ壬˵껰ವķɳ⣬תʧڲãҹɫС

ȸջؽеȰŹСŵͷ˿ա

ȥŮȥ뽻֮£ŮԼкڵ̻¶ţǿҵӾЧʴǡ

ֱս˫Լ̶УԼǧڡԴɢаȻСӰεسں̶Сڣ任Ÿò/

ͷ­һ뻹ǵͷĴȥŮ㸡޴Ĵʯʹңңֻҡ

ģҪƬ΢΢ķۺɫꡣһסƱǴң޷ֹһַ

СŻôɥĲģ޲磡

ٲ

 ŭȻ಻ϮǧǰδеսҪҪһڶ߹ƻ

ʹ

źҪֻ壬ʱԵõǾҶǵķｿ˫ʰ㶼԰쵽׾ٵί㣬ҪľĵõҪֻǷռ

СżʣÿÿżŤεϿԼȴ󳷱ðһ亹徿ʲôֵĲԼ

ýһ˿ǣڽСһԼ壬˵˫˺ٹγ鲼мĿһѪۣһѪ飬Ѫ׹£һή޻

Сŵ£壬ô⸱ȸʲô

ǿ־޽Ƶƻڵϴײ桢ŰԼ壬ѪԽԽѪɿή޻׷׹䣬ѩڵһĿݻ

ȣܰغС

Сڵذ岻ͣ˵軰ˣֻԼⴥĿĵһ̡

ƹһһķɽͷŰСŸ˸ʵʵ

ֻǰһһΣǰվ˸У̧ͷȥϲоˣ

***

ȸһ·ڷеҹݻ˵ˣҲˣİͷˣɶ˵ϱϵģ

ڰ쿴Ȼϲĵףļסÿһ̬˼ϸϸµƮݵΡһȥһ󣬳ɵĵ·ƽ̹ľҲ֪һʲôҲֻҪͺãáʧǣϣһ̱ܿʵΣӵ֪ǰ飬ֻɶ𶼰Ҳ⣬ԴԶصķʽֹɱͻȻˣԻŵҲͻȻȷˡгһպҮΪһɾ£˫˫ޣ١

ȻӦϷˣΪΪԼδ۸󣬸ʵԸδ֮ǰֻһ֣ݱ΢λ£ֶһ޷κλ뱾ǳ飬Ҫ̿һΪﵽ磬ɣ˾룬ͻע⣬࿴ǾһˣپֶڵĲǰҲһӦöðǸСŵĳª˴е롣аһĶϣβջʲôƣʲôռʲôƷǼٵģĽڣ

ΪСžȻðɾɼΪ˵ķաȸϣβջ˵߻ħϣԼʱ׷޷ƲȥЩ顪ʵ벻ԼǸѾͷѾ治֮£Ҳˣһԭˡ

һ뵽ˣȸ

·Ƿ˵ķֵһҺưɵƺȻɼﷳյúܣȵƽơ

ư˵֮һ񻡢ű¶ŮоƱڸɫ뵵Ľ䡣

ȸûѴ֮ʾVIPľưɡ˺ܺöԸ

ȸŤֽ̨֫һ벻ҲգôɣòˣĺôڣΪΪ뵽տյĵطƮһ˿⡣ĿѲһλŤȥ

λý벽֮ңһӰһΣһ˽ȥȸü˥һһû˳ĵġ

ռλȻȸԹתεͷ

ȸĿһͣǸܲӢӣϧ鲻ãûڨ˷˸ۣȸѰҿ˿ǻˣλСһɣ

·ѣȸػص

һһϡֱؿȸ񲢲İⷽ棬˺ࡣ

ΪʲôϣΪҺȲľƣȸ˫ۺϱǰһӡ֪Ѳһĸߡ

ΪղĵʧʾһǸѣСαôУ˲šȸĮȻһЦлл

˵Щ˶Ʊ뿪Ŀλȸһüë֮⡣

ȸ£бˣϸ˳治ǷеľƷ

ȵʲôͬϸȸ¶֮ɫ

ʲôҾͺʲôȸջĿ⣬ؿǰԵˮ

٣boyش˸ָкߣ·ʮ

͸ҺעһȾĸ߽űУڵƹ£ȸһݵͷƱһڣһɴζŨҵոлüŪۣƷζ

ʵлԱƣСճ᣿յʵ

йϵ𣿡ȸ䵭طʡ

ȻûУҵ㻰ˡȻЩ죬˾ǰŮʧ֮ۡҽкСôƺ
 

лҪ˵һɵǳ
ɻһһ
ĳ㶥Źǣֱ½




38

38ʮ£©һСΣϣ ... 
 
 
顣ȸ˵˵ڶ

죿Ǻǣ˼ޣСȶٶУȫϡ

ȸ͸ˮԴ̰ؿűڵҺ壬ûעߵ¶Ц⡭

***

ҹɫŨ΢棬޺˸дһ˿ǵϢȸκػεϣ˸ţڵǰסȸ³ؽƿ

˵ҲԸһȻʧڵŮˣЩϷҲȤ

Сȥ

ȸãȻ̧ͷҹգԼҲûúȥδӡ

ҵĳˣһ̡ɡ

һͯӳܳڳվһԡ򿪵ĳŬŬ죬ȴŮԼ

ȸҡҡλε˳

ڣаȵЦݿ̱Ůһۣ˳

***

ʱԼѩֻб¶棬֮ǰһУпԶʦĿνʱסѨλ漴ɳ⡣ʹ˲ʧȥ֪

һԾܰѩһˣ˿Ȼ䣬У°ࡣ

ʦ𣿡ֺȴȥԶ

һɽ˸һ£˲ǰȺȵůůӡԶʦݹһƺ«

ûοӹཹེ˼ڣůͬʱо

ȸֻ߻ħˡ̾ϢȻСţ֪ˣҪߣɴʦ˵ѽСưúã뵣ģȱŻȥԼлҪ˵ָһͷԶʦǰסȥ˵ԼɡƿԶʦӾ͸һವ׹ȥ

ԶʦæסҩȥȻָܻΪȸõҩﻹ˵ͼĶҩºˣͶʱɥʧ

ֻͼݿԶʦɽµһ

ԶʦֽһţԼٽ뿪ձ֪Ĵ󶯣ȥǸŮˣռսнѣŸͬʱ̰쳾Ʊѡ

ֲΣĹڴʦǰָԽ

ԶʦΪ֮жǰڤԵѾԬСŻ˾ٿѰȴԬСŵشı䣬ԵڣγԵ·ܷܲиý֣Կˡ

ʦһ䡰ຣޱ߻ͷǰȰַƵķ

һֱĵţʦ˵꣬ݸһЦȻԵͬʲôϵɽ»һеҲһҸҼҵԵעȻսʤνֽѡ

ӷΪֱԶʦҡͷ̾Ϣǲ򰡡

ö⣬Ȱ˵ʦ֪ʦҲΪŶšҾôʦټһ£Ҳơ

ƣʦһ㶣־ȻΪ˻֮٣ӷ𡣡˫ֺʮ

ֹȥסʦļͬģʦҿŤתǬ鰮֮ȺӵģҺ֮·ļ֤ߡ

ʦҡͷأ㵹ֹңڵʱ򡣡

ҲŲڡɣΪޣ޷ʵԸԸţһҲʦĽ̻ôá

ԶʦһӷЩογ֣һ˵ҵøһЩ顣

***

Сιʳֽһ壬ɫ糣һǿԶʦɾСŵĲּ䣬οһ

ҪתˣСһֱϷϰůļ²һҪע尡ûһ

ѧУⷽ濼ǺܵʦľͶԴ˵ע

Ǿͺá

СŽϵע涯ת˵ǲǿǻһһ棿ոλҹ壬һҴͳġ

̫æܱ֤һֱS УӪʺϡ

ŶλƬ˵컹ݷá

ֽӹƬִ˲һˣƬϿµӡǿһλߡ

Сߵſڣ̽һ棬źϣţֹ

Сţ£ֵͻȻʧȥ˽ࡣҩʱλ֡Ϊιţ

壬ҹһֵΣоһ

ŶͻȻоЩѣΣεʲôԸǼ£ܶģԶʦˮƽôɣɾ仹Щ˿

Ķ͹࣬ƽЩֿڵ˵

ǸɡСŴ۾ģǳ֮顣

ô岻͸˵Ǹ߿Ƽ.....

ǣεǰˣ"СŴĻңɣҲö־ʹ˺ܶǿ׳Ļˡμ﷢£иµҽҾ˾˳.....ã,壬ܶ໵˶ˣеһڸ......

Сű˵ˡֶȻ˿ԶʦٱǰĻСһҹļɾˣм²ּ䷴á

Ըꡣ־ºҪɲ˺Сŷֺ

ɾضͬʱпܽǰļ䲹֮ǰļ䡣

ǰģ

ǡ

оһҲ֮£ԸСŲǵǰ֮£ϾһǱġģӵģġֲ׵ļ䣬ҪСŴôӵļ,ò˻Σ򱨶̬Ҫǵûκѹ͸İСš

ܾСǰԼҲڴˣԸΥɾҹͬʱȻָǰļ䡣

ֻ⣿

壬ģһᱣܵġ֪һ˵˻˵ˣǰǡ

һֲղŸ˵ǰ㣬ٽԱ.....˵Ϲ˵ʲô

ֻ˵ˣô˵뱣ܣᴥᱻݺݳͷġ

Ǿͺá¡ţһ㺹

壬Ǹֵɣôų

ǺǣǸһıɣ˻һȥûʲô¡

ۣСЦأҼǵ徭죬ȷˡ

˵ţֵͺˣﰵ˭˵ֻз˻죬Ҳ˲УȻ졣

СŵҲ΢΢һ죬ѸתƵ⣬ҵˣҴӦһҪõѧSɼõѧ̫࣬ҪŬС

ȿȣСԡʵΪ˵õĿ֣ǳŽѧ֪岻ȱǮСҲ̫࣬ѧϰͿˡ

СĻԼֹĺͺǻԼԼһֱ˵ԼʱͬһʱůͬʱйĪϤ۸Сϲԣ˵ɣôϲһˣѧϰпɣȲƯҲˣŮͬѧΧһڵ

ϲʲôǿͬûɡ

˵ɶܰЩƵ£ܶ񻰹˵ԼһҲô¡

ͨˣСŲپᡣһȥˣ塣ҲҪ壬̫ˡ

SԶֽУһ·йȥ

·̸S״СЩȻҴû뵽ѧôӡͬѧһ仰Щ󡣡

ľ仰и

ɽ಻ޣˮ಻㣬ῴƶ಻ȡҶ˵жSеƷŬڲ塣ͬѧǺ񶼲мҽύϵȽ϶ĻWЩͬѧ

һ٣ҲǸͬѧɣĳ˼ҽ詺òã

ǵģںҵòΣЩںҽˣϧûܿS󡣡

ôȷģһ䣬ȻʶԼԣ˵ʵǸкͦġСϲ

Сŵͷ룺ϲϲϣϲĴ󷽡

￩һ£졣ɶĵ߲㣡

Сţ̫һ㣬䲻㣬бúܶ౶˳֣ҿԱ֤Сŵ˳֣˵ҡִδô󵨵ظ˭׹һ˵ˬޱȡ

Сһ㶣վס֡īס۾飬Ĵ档

һ£СͻȻЦ壬㻹ô֣˵ϲǴͬѧϲ

ûЦᷢչ仯鲻͵ŮӿԿƵġǸǵ˵ϲ㣬ϣŮѣô죿ȻܻԾֵܾĴ׸׼緭ڣҪˡ

Сգգ۾˵ˣǡ˵ϲΪǰһֻèֻè˺һݣԲ·Ҳ˯ž˵ҵĵһ۾͸оĻèֻˡ

СźȻ˵ЩȴûīԽԽ۾ûи㽻Ϊ㵱ʧȥֻèȭͷTMдȻСŸһȽϣ֪ԵӴף

ҾúϲңûаһֻԴһ찢Ҫ뿪ˣҲġ

֪ѾУſڣСվס˵͵ɣԼᡣ

ðɣֿһ۽УŵȺʱԼͶĿ⣬˼ߵ롣ǵóϵҡָָĿڵСǰҵöһģһء

СŵͷתУš

ιСţֽסͷʱ˵Ҹղ˵Ǿ䡮Сŵˡģǳǳ棡ڲ˵ʱСѾˡ

СĿһͣ¶ɵɵı顣

ֹ𴽽ǣЦעΧȫƵĿء

СžŵתҴ߽ѧУýӽСܡ

Сţ׷ɣִһָ´صرϹϾɾݵʧԶӭ

ûҵĴԶ֪𣿡

⡭

͵һ֣㵽ĺȥ

¶˶˲Զˡ

 
 38ʮ£©һСΣϣ ... 
 
 
ƨ赽ǵءֺһ泩ذߡ

һ·ϣֲͣ߶ӵĴҪˣ˵ȣһɢ
 

лҪ˵ĻָҲøɣСʶвһͬʱҲԱˡ
ֵĺŽѾ죬֮·ʽչ~~~~~




39

39ʮ ... 
 
 
죬ⷱæֻͨСŽ̸ҪΧͬѧνصƷ⡣ΪͲƸǱһۿõĶӦúڵԼԨ֪ʶãͲƸӦǾ¿顢һҸϣĳ֮Ժ㡣

Сźܹ裬ĤͬʱҲϣ˶ӣÿ̸͵͵ĽУܿΧˡҲһһλ˴ųһֻè˵ĿԼҸĺ壬̬Ťͷߡ

***

һ磬Ӫҵʱ仹ûܲŰݷ֡

һĿòõˣʮ꣬һֿĵһ۱ӡãڡ

ɾôҵģҵҲһλߣ̻ʶɵŵϴżֹլҳô󻹴δɣ֣ڽʶðţ˵˼

ˡͨ˵Ϣ𶯱ͻ⣬˿Դңȷɡ

ܲ¶֮ɫ¹򡣡ɾϣɾһ˵꣬ǿǰһǺɫӡȻɼԼһǰڶһɲԶһŮ˵ļѸȥ쿴һɲû£µѪȻǱˡҼæͳЯĵҩΣһɾϮǴδ뿪͵ϮҡոߵǷˣŴű¶ԭΣȴһŧѪĹ˷˼Ǵ˹ûҲûʲôɣŽࡣʱһ֧һĿڣ˺üѪˣ޻֮ûɱ֣ҡҡλεɽߣһգ۱ûټҿɲڵɮ˼ʱңҽԺΣűסһҽ˵ĳ־ʹñеҩҲûܸԣЩӣӡڣ֮ƣӡǡڴʱɾУоԡ..ȿȿȣܲһҿԣȳѪ̵Ϊɫ

ָմһȳѪڱǶţоЩľ˼ѵǻΪûΣ뵽簲ĪҲйأ

ܲͳһֽԴҳº󣬿ʼעشͨ棬ǷһֵɺϡһSܱ߽ǰǰ˶ʮŮϮ¼ƽͶʮ꣬Сֻʮꡣܺ˴ţ̶ֲͬȵľѺж֢״

㻳ϵͬһΪһ߰סܲһʵ

ûԽԽŮڻڽػ׽סΪá

ȰˡиҶЩҽӦ⡣

̫ˣָȥ׽ǹ

ǰģѣο׽ס

ܲס̾һɾ˵üǣΪٸɮ;ḻľҲΪֻˡ

***

죬ܲ崴ȳڵĶغټǿSΧѲߣϮŮڲ׽á

ֹƴ˹ﲻ׽˿ڷӵΪˣȶԲױ˷СڵSѧ̫ġ

ߵʱСˣæӦһѲĹ˿͡˷˵ĳﱻˣԭֺֺֻЦó֤ݣ˺ܿ϶˵ĳûôʣëɫҲûô

ڹ˿͵ĺֲѿֱ࣬ӽƷ˸Ժûϵһžͺ󺺽һҪҳӵļơֶʱ˴ƵģСŴŰȥݣ

С֪岻ԿӦһ߿

ֺһ󰧺ǰ𣬅غ֡СһǰˣһȥүģҲȥӴǰǺڵϻģûһ³

ŹЦʶǸˡ

СŸоЦͬʱͦ죬Ʀ嵹ͷһ

һǰ氲ˣŵ߽·ʲôûС˵廹ûüɣһůԼ첻ԷҲоСŰĽʧ룺Ǹɰɣ

СҪ͸㡣ҡҡβͿ

СͻȻоûóˡ

Ŷҿңرܣ 

ҿŹ㶵ֹرܣڼʱˣߣߣڵط

СҧŴĥĥӱóһڻƵĳΧ˵ﶬ䣬ʱѧŴΧë㹻࣬ԡ˳Ҳһûĺÿһ˫߬Χţƺ֮⡣

ֺܿģԼֽΧΧڲϣëĺͲӣһܵů⡣ٿСţ޵ʹֻʶ°ڣԵüȽɬ

һСŶ!

ҷǳϲǶһ޶ģô һЦ

С̧ģ˴Ŀϵ˲Ůһٴεͷ˫۾޾飬߻Ƕ˽ȥģ㱵òС

ֿϲǰϪʹĺӴƯӵҸĸȪįѾõǧԼ˺۵ġ

ĽŲܻЩɣȴȵǰУн

һ޷Ŀֽʵʵذס

Сţ ػֿһЩСһ죬ŵغ塭ˣƵĴܳȥ

СţȻѧУ

ˣͬѧҡСͷҲصرҹɫ

ҡҡͷԼļŵˣŮǼϲֺ°ɡ֪ݣЩϰųţ·һŮʯϣСܹȥվ𱸵˵ȥһ¾ͳ𣿿ϲϵpartyˣ

ԲƱɡ

⻹ࡣŮסĸ첲Sߡ

һСŵıӰеСţĩп㿴Ӱ

Сӽһ£ûػҲûͷߵŮعͷſڵƹ貣żԶ뿴ݲѣǣŮľһͨˤڵϡ

ˣİɡҡβ˵

ôЩ֪Сиôɫ׷ߡ

ɧ˵ͬʱһŤӡ

ӣȥ׷ǰĹжɣ

ߣСŻæŮͬѧӵһ߰һû°ɡŮɵɵֻͷﻹоɫӰӣ

СŶŮͬѧıֲȣ룬ŵ״Ʈ·һ㣬ֻüסߣȴ¡

ΧʱһֱԥŸò͸壬һϲô죿ģϡ͵𣿿壬ʾһԼĸм֮顣ĹذСʲôأʵ֤ˡ˵ϲһӾ,۾Ĺâ......

ңղǻԵԼ𣿿ֻһ˰Ǹ˰۵òªķˣϲһֺͨͰ׵𣿼ֱ췽ҹ̷

ϣ˰ŮѧУһŮӶ׷Ψһ˹µӰֻ࿴һ۵ûУżĿҲǳŻͬģ࿴һ۱Ⱦǵ۾

ƯʵӣҲܳڵġôã᲻ѾϲĶ󣿼ʹûУϲŮҲɣǸȸϲ壬֪ȥˣôͻȻˣкҲһ𣿻ǽƣǶԼй

һ·£ۺ࣬ԼŮӣ΢ֿȱôأֻԱᣬ˵źںԺˡ

һĶܣ֪УšһͬѧҲ͵ûоԼ̫Сϲ
 

лҪ˵Сԥֻ㣿
ҿɾνһʵʩɽ




40

40ʮ ... 
 
 
ֵҹϻ԰ͯǻ㾡һжȻ򣬰԰޹Ʈٴݷùͯ޹úܣһͯ󵨲²һɾҪˣŻòһƮٴݷãЩԣͯǵĲͨдǡ

ʱ䣬ѹȥգСһֱֳĬѾͷôǰʰˣرĸôԣţɫĹâҽ˸һСܲáΧʱ黹Уȥ

ܸɵСͯһּԦ۵糸½硣

***

ϰ˵ӹ⾰

׷ѰУƧһСƬľ֣СһСؿ

Ӧÿ˺һӣˡ

߹ȥҪһĨϣźļ飬ĨϡֺЦͣ£ǰΰɡ

ϼֻչ鳲ȸ㡱ط룬·ĿȾ˲

СƵЩ۸ңҷôбŲѣԶٻء

۲ѣѾ֪ôˣָһԵյ·ơԭѻֵյҲӰͶ䵽βĿݲϡ

̦¶䣬纮£ݣ˻ơݿݿȸճպδܣһʫһ߽Ů

ſϳСȻת壿æĨᣬˣ

յװûͨɧ

Сʫ֪˾˵ѣɴ˿һ˼ѹûϸ롣

СſܿŶֹɵض

ǲҲСźܳ󡭡Ůȥֿ

־ŲѣСһҲ󣬾ǿ޵áˣô£һ˵һʩԼСΧ˵ϣ漴

Сһίй󣬿Ҳ§סֵļ򵱱һÿޣڵصĿ޷

˷ģƲʩͣḧСŵĺ󱳣滺õ޻㾫ڡ

Сźֹܿͣ˿̧Ұ۾оöˣһĸмΣ˵ֻá

ΪҰ㣬ޱ˵ĿרעؿİŮָ˿˿գĨȥˮǲ۸ˣ壬ȥ˭۸Сž۸ңĲǡ˵ţ˸ǡ˵Ķ

Сűһĵ鶺ˣΪЦһݶȻð˳úЦǰĲһɨ⡣

СſɲǰޱӵŮһǷǳص¡

С򴽣ԭгѧУԽѧͶһۺʿձģֵռֵܷ30%

ѧУü

ϵУӰģҵͬѧ˵ͿЩ˳ҪռְܷǰSУܿͨˡܣ˳ó۸.....ôһ,ҵܷһᱻºܶ࣬ѧڵŬȫˡ壬ҲǱʽѧܡ

ۣŭСűģǲŲʲôձݻ߹ƨۺʿˡʱбҪ裬ǵݣ٣赸ҿ԰㣬ܽ۸ЩĿɿڴȡ衣

壬˵ô򵥡Сſ˵˷ֱ֣Ǹ˲պṫһѣΪ뵽ͬѧһݣҲˡ

֣üͷһ壬СѹֻģⷽԭʹơԴƣβܣ

ȥ˰ϵҪô˵Ҫ飬Ҫô˵ѾŮԼˡҲ˼У԰BBSĸĸҴܶͬѧµЦȰԶС˵ˣĵؿ

Сţģ취ܻеġʶĸпܸӷ֣ȥ̸

ˣ壬ܼӷֵǸͬѧѾԼȥѧϰһֱǾ֣ӰҲǺѣSŮͲŮǳ

軵ʲôƨŮƨŮˣǸʲô֣

骰......

ܺãеǰ취ı⡣°ϡ

Сһ£ܾ 岻÷סʹС˵һҲʣ

ִʹԻ뷨ϡ

СǸǿŮ鵹ˣ˵߳ɼôС飬ͷ桢ݳһλɫڵĴŮҲ¡ŮеС

СʵδҪΪԼıȡκκô붼δ

ͺƲȾ˳ӣֻѭԼȻı֣ͨиŬʵһĿ꣬΢ƽԱ

뵽ˣ˵:Ҵˣǲף

СŴοһЦܿС˵һٽֹͬѧڽΪȡóɼ׼ûҵ

Ů̾ż򣬶ͷϣŵǿλǡĨĵطĴź̧ܲͷ

͵Цһ£ͻȻ⡣СţѧУûй涨Уμӣ

С룺ûУй涨ʮ϶ʮ¡üëŵ飬Ȼˣ壬ѾʮˣеġӪҵִպʶ𿨣

շ㣬Ҳʮòãʮꣿ˭Ű漴ͳαʶҲμӲףһѡңԼƶԼ˵ֱű۰յشڡ

С˼һһҧЭȥ

ŶѧСʱСָͷﷺˣСţӲˣ

Сԥһ£ǹסǸỬָֻһ±ɿ漴ܾתܿ

´ס֣΢΢졪Ȼˣô֪һɾǵ͵飡

Ů׵ĴϣҲˣֻһ߷ɿһߺ壬ѧУİɽͤ

ܲģְ׷һϵѧҵֻա

յؾסԼͷĵᣬ֪ǰͱססһ֮һ֮

***

峿ӲSİɽͤ֡ѧУ˹СɽɾɣԼһףľˣҹĻٺŮԼĺõص㣬һҲûС

С׼ʱϰĿһ׽ĸС

Сشͷβźɫ壬׸ϺˣڵиȻͬ

ңиʱװһÿһʱͻ׸ϸͳһ裬ЩëͷСӺѾͷûһҪΪãһֲ

ǰҳĸ趼Ǻܾǰйģ

ǵġСţΪʲôһһ塯ңô𣿡ְ̾Ѿͷôộ

Сɬصͷϰˡ

һΣʧ

СžŵѰңΪˣתۣǰһ̬ӷ·һСͷűƣҰ׵ĺһֱϵǰϵò

СűˣЦЦ͸տСɽ֣һȺʳС

ڣʲôѹָжʧˣŵϢ㡢ůҷķ

ʼϰˡʽǰһ̽СϰԳ

ϵ൱Ĭַ·ֻصһٶǰصΪ˴ʰһ̨ݵʱ⣬ĿⲻǰŮȻ桪۵ĸоԾͷغѾõĿ֪

Сʵ......ΪԼѡһ׸塭һ顣Ů˵꣬һͷܶΣΪοҪرһ˵֣Լһſھ壬ί֪Լɲҹˣ



Сɤӣĸ

Ұ軨
ɽ
ӭðѩ
зѿ
Ұ軨
Ҳ
ɽȥˣ
ɱ軨

лҲһɲ
ܿ
˵ҪǱ軨
Ժ·ʲô
ԸСС軨
а
һɽѩڻ
軨ҲͿɽ
......

ڼһ׸衶軨ŮɤڹǷʵС ּǵõʱ뷱ж󣬴鱻һЩӹ۹Ⱥ֧

С⽫еġšĳˡ塱ѵԼһֱĬĬ֧ĳɳ

һַ·˴ﻨ

Сųðˣһס޹ǵС֡ŮŵɪǡΧ죬Ŷִ١

Сţġֲʧʱڡ

Ů޶ԼĽż⣬Ը̨󲻳ܣǾ̫Բˡ 

ô᣿Сһõóɼ˵ˣͰˡ·Ŀ⣬жƤգۡ

!СֵذһۣĿƳԶСȴһĨɫԶһֳůɫϼͶУֳĹʡ

СţҡȱģҪģԼļֵ׵۹ۡ

ŮƬ̣תĿȻʧ

ֿĿԽֱ֮ꡪ¶һƬɽڣɢ˺صϢ˼͵Ǹ꣬Ϥȴľܾ

ǸɵѾͷ۵գʵ뿴ϼ𣿡һĨº͵Ц⡣

Ƴ⴩͸˸ϼϣĨĶŵЦȾĶˣŮԱм󣬾ŵغˡ

ûԥĻᡣ

Сֻоŵһգѷϸ߿գ⧲һѱסֵĸ첲

ǳЦһ֮򱻳ϼȾɵɫա

Ҫȴٵȴһֱһֻ 
 40ʮ ... 
 
 
С¹ұܡ

԰˵ĻΰİܵһˣåҪʵһ¡ΰİܵһ

ݵѣ֮СۣԼһɫϼϣ˿ޣȴ֯

ޡӴأŮ쾪̾ϤУ԰տȥСϸ˿شУ԰У⣬ջ뺣󣻺ɫɫ״Ĵٳȥкͻڲٳ϶ѧСһƶţΪһСԲ㣻޴ݴ˿̿ȥһֻɫȵ

Ѿ붬ˣڸ߿ûе⣬ů紺ůԴߵ֡Ůܱ˸ů㡣

СţʵҵֻҮָɡһ˵һýŴŲɫơСһҧסס

ְ°Ͳķϲ

......ϰ߽塣

ĹɣĹɡĿǡ

......м˰ɣСžִٵһԶʼ١

Сϣ

ȻǡһҲϡ

ýʲôֿʼֶţֱۻסСš

壬ҡ

֣Ҫ죬ҲִŵؿȴӸıĳƺʼŤ

Ľϰˣ塣СűǸĿ֣ȴڳԼŵ硣

־ڷŵۣһҪԵԵţСſ·ӿɫΡ

СŴؿ壬۾Ǻӣ·ӲУ䣬ˣֻһۣͻһͷݽȥҲβ

ģһһ㿿ĸӼҲˡ

СŽżˣϣ㣿

ϰСȥɫ˳ӿȣСŵغбĽǶԽԽ

ϲôʶĿ㵹ƾʲôϲһƬңŮĥüϢ

쿴һȺǽ·ɣСźָϼ´ɹһȺ׸롣ϵĿƵؿԼɫӿ۾﷭ڳ

һսůģҲһǼԱǼ⣬ѹȸгǿĶӡ

Сţң˵ϲ㣬ϲ˺ܾãܾãܾã󲻵ľãͳƣǿ硣

Ůļһ£ƺַǳңԶļ伫ˮȴ޷׽˼ֳȥһ΢̾ϢţµԱϮ

СŶЩܵԹ޵ĥĥ˵ϲңһҪ˵򡭡ҲˡԸ˵ɵĻԸԼ·ҲҪϡ

ҡһС·ѬȾ֬ҵɱ档ڣˣȴ˵ɣá˵֣˼ѡ

վģ˸˵Сţϣһֱ𣿾һĿͶһƵ֮ϵĲӥеذţɡ׷ϷΡС

ǣһһСǳϵԱֹķ졣

ȷʵһԷޡǸʹǴӥСӥ

ײɱԱ˵СһԼ𣿿ԸŴʱ˿Σһδõζѡ

Сſŷʵźڵ㣬ͷҡҡͷˮۿŶ¡

鶼֪ֻûĽɵѾͷ˵ʲôܾɣҲһֱܾȥɡ

ܿޣ"еڳסȺµ飬ȴСһ治ٿޡСţĲޣ䵽˵ģû׼ӷ𣡡

ŮĿյգͬʱ£ԼսôȥۡŮ΢̣ȴо

ѣ۾ͷӣ˳űǼ⻬£ˡĴ

Сʯյǿ𣬵ĴĴʱ弱һ£·ͨ˵磬͸ȫʹ͵ĵȴԼϣ׹ȥٿء

צ֮ʣ屻סһůʵĻ

ǰĳҲӵĿ⣬ޣֱͦıǷĴ

ͬĽǶȣͬӣĸо˲ͬ

һŷĲ֪ʱȻΪҲڲزסŨҵޱߵĿԣԶٷ£ɲԣ

С鲻Խ§סֵĲӣ۾ůõϢգڽ壬ġ

ָͷٴŮĴſ졣

Ůһ۾ٿ漴ֽϣ죬ȴ΢΢ſˡ

ֿĵЦȻҪģ˲

ӴˣҲ͵͵һķã·ȵõһ֭ڵĻɨԭҲѡ

Ĵˣ٣ȴá

ΪˣԺԾҹҹ˼ļ尾ͿʹֻΪϵ빲ĭ
 

лҪ˵




41

41ʮһ½ ... 
 
 
һܳܳǣɿ泩غʱŮ͸ķѣס·𿾼ϵĻȳ

֪Լղж̰

***

ص棬СĻ˵ͷʹһֽŮľŶٴסĴ

ز̰ᡪڡʹʹŮɬش˽ҡҡͷȴֵ廵

ȴװ񣺡´βˣ´һע⡣

СԽҸطȥһ㡣

ȥ˼δžߴһ£ٿʧ

ֻǲС̫ȡԼÿ180Ρ

СҿˣẦɡڣҪһ˺úûζһ³ǵĸо

ɵѾͷ֪Լĳͱɾ͵ȥ֪ĽԼꡣ

****

ۺʿУ԰Ͻǵ׿ԽþСУ԰ŵƽʣش١ѧԺϵֻҪûͬѧǰȥΧۣеȫǳŸԼѹȥġ

1130֣뿼Сʱ

ѶȥʳãֻʣСһˣڵ֡˵Ҫһϲ

һӴڴûС̧ͷȷϣһסһǡ

Сֺˣһ˿಻á

뱻ײأԽԽá

塪᲻صһ£ŮƳһŵķ

Ҵʲôˣֶһλεĳȹɱͽɫ˿ƳɵɣɢǶˮһƬᶼΪ֮һСϹùøƵģ칬ƽŶԡ

СŲԼ۾

˿·Сŵһε̨һҪѹȺ

ۡ壬ʿѡ

𲼵СѸë£ȹȹӿƷʴȴܸԶߵ

СŻ·߳̿ˮһҲļüӳĵŮԽáܰţôһץһС޻СǰȻ˼£ϡ

нЦСڣһӡ
ŮһŤͷֵ̫ҫˣҲҴ

˵ϰ˾ͺãֹ£ֱӽ׹ϣߡ͡

ûãǰ赹Ů

壬߳¥֮ǰСʹס

ðɺðɡͳīϡ

Ȼˣһ·߳Уţ¼ɵġŵĿ⡣СżԼ֣߬úܽ˵ϰġ

***

׿ԽͷܶɼʱַװѧһȺһһ̸ûŮڣŮɽӽǵǳǳӸڣο˻ƺ˱Ů״ᡣ

ͳһװί̨ǰѧϯͬѧڵض˲ˮæάʱ򡣲ѡƺڱϡͷŶǷ羰ŲˮƽһҲҪȡͷּѡǴ¶ŵ顣

Сųǩõĺûǰ̨ڲѧ۵ĽȻһҲīĸ߸͵ɣ˽

һϮīɫŴ¶ѩ׷۵ľ͹ظʮֵĸ߸Ьԭ޳͸ĿȺȻֱÿͨŮ߰ŮƮȻһ̾ѡ㵽ĿѴﵽĿбӡȵǰ

ĿбӵĻһˣ֣ī۾һû뿪Сš

ʢٳӲСŲԼҪ

ŮĽţס̨֣Ҫ棬ƽӣһϰξͺá

Сŵͷһĵ΢Ц

һĻǡǡ򿴼һŤߵСǰιԬСΪ㲻μӣҸϹӴǲ̫شˣ

СҪػסĶԸŮ˵ǶĢɡ

ҽж򡣡

ࡣ

㣡ҲһϹӼƽϡ

Ŷæ˰ԬСŪϹӴиŮȵذǻһƬЦ

򣬵˳ˡһò߹סĸ첲ȥ̨

ġȻһЦ߰ͷСһۣȥ

ǸǷ骰ֿȥıӰ

š

ͬѧˡּ

壡Сü

סԼ죬

***

ƹⰵձݿʼˡ

ֳ൱Ծ̨ϵļݣ̨µļºȲʻ

СŻЩŵģȻһ˲ֺȻĹסСŵļŮ΢˼£ЭΪԼע⣬֪ڷԼأ

дʱСЩԾǷ骰ǺųУ԰һλѧΪ˽ԼĳªŮ״ſ£ͬѧһ

У԰ϵúֳܲȫߵ㡣ġҷ̨ۡ¾ľ޷дգƺƴźƷöǡ

ίķǳߣȫĿǰ÷ߵһλ9.96֣ݳʱķ9.91Ҳߵģɼϲִܷﵽ19.87еһ

Ž̨µί͹ڻл·һѾ֮Ʋסǰӵһ¡

塣СŻعͷ֣Ǻѳ

δءŵһЦȻݺܳɫרҵ

³ԬСʱһۣķ骰سԬСһЦŶԬСţ

ǵһҲһСŹͬѧ

̨ǰ˵51ԬСͬѧ׼

ǰһֱֵܷһơ

վСŵ̨ߡԱۣеĲϹӰҲǸèۣ¼˰ɡ

ֵȻһЦСŵ֡

ŹۿԬСͬѧγ̬֮ͬѧʧԬСŵġ軨쳹Ͽʱȫⰲбסĸо

һί͹ڽԹơһѡĿͬѡ֣Ŀһ¡ɫöʮֵλջ9.90֣˲ձݽȶ0.01֡

ֳֵˡ

ŵ̨һɫߵխĳӢͦˡСŵһϮȹá

ǡһ¡

Сס崩ݳǳֱɣĶŪģ˼ԭɵѾͷ

վСߣ㵹΢Цʿسίϯ͹ϯ΢΢һͬһλӢӽа׺Ͷʧŵķȡ

ɧۡŶ˷˾εʱη졣

˭˭˭ϵۣ˧ˣ

ûĸѧԺģ

Ŷҵİͼ

һǻþģ

˧˧˧

Ѿһˣ

......

ʵģɵģĽģֻ״ġõĸ䡣

ݲòͣ˵Ų̊ȥˡѧϯǫ̀άֳ򡣡Sͳֵ󣡡

......

Ӻ󣬱¿ʼ𣬸ס̨¾ֳ̾޷

òٴжϡ

У쵼˵˼ĴҪЮĻûָ˰

ֺСźһסҪˡŮ鲢ï赺ϣζʮ㡣˳ԽԬСͬѧоģ˽Եȳŵأչ᰿״

̨ºܶͬѧŲվ趯˫ۣ֫Ա̨λߵ֧֡
ϣסίҲ׷׵ͷཻһһ塣ȥһ߷10֣ȥһͷ9.95֣÷֣9.99֡ϼ19.89֣

С峺ͫỨ֣δйļȻ˵һ

Сţеغ̨֣Ҷ΢Цſ֣ͻȻһ㣬ı



СŴ죬̨̨ô˫۾ء

ֵ˫ᶨŮĴ

Сŵɴ۾˲ס

ĿŨҡרעִţʧ룬ȴ֮£ƾȵĴ硣

һһôٻǰãֱŮưͷĿѣ

͵ɿԬСţҡ㣡ԵþûصϿ:

㡭㡭㡭

Ĺڼ巢ŶεֳҲ
 

лҪ˵

һΰ·Ҫ߶ãһ㹻 

ƶǻǸУͷ~~~ 

㰮ԸУİԹ޻ڣ 

ܱˣǶ˭~~~~ 

֪ҪˣⱲҶٰˣ 

ҵÿÿ붼,Ұ㰮·ˣ 

ǧ˺֮ҵ㣬ⱲҶٰˣ 

ҵı˹һǧأҵɻƺˮ 

޻~~~~ 

㰮ԸУİԹ޻ڣ 

ܱˣǶ˭~~~~ 

֪ҪˣⱲҶٰˣ 

ҵÿÿ붼,Ұ㰮·ˣ 

ǧ˺֮ҵ㣬ⱲҶٰˣ 

ҵı˹һǧأҵɻƺˮ 

֪ҪˣⱲҶٰˣ 

ҵÿÿ붼,Ұ㰮·ˣ 

ǧ˺֮ҵ㣬ⱲҶٰˣ 

ҵı˹һǧأҵɻƺˮ 

޻~~~~




42

42ʮ ... 
 
 
ԹƴС˳ʱС˵ľϲʲô

ڳΪʸ֮Ů߼ˣͷֵĻû̧ͷΧ˵ķӦǰһĻƾ棬棬̲ƣƽʵѣૣ棬ð⣬֦ѿϪڣؼµķഩڷۺ졢ѩ׵ĻС

ֵļƻҪ֤СſİȹּᶨơڳķӶ֤

ڴ׾ǲӱܵĻᣬ೤רǡ֮л֮䡣

СŽȫָģõഺšΪֻΪ

֮ԬСųʵNO1Уʵһ黰һSѧǹעһ

ԺУԭ֪ԬСź˵ŮǽԷ

Ļ̫ǸСӵҲǣڱװ

ŮǳŮԬСſʲôаԻ˴˧磬һԹ޳Ů֡ԻȡĲܷʽôҹעһĵױ̾ǵŮΪβԼ

һΪԼĳŮһĶԣȡһҹĻᡣ

Ҷ֮İ顪еĻԳˡ

ҧгݵĪڶͬѧĹıܴͷ­ȴ߰ţмضԣ꼻һ֣ҵưɡ

꼻˽һ£Խ°ѧڿѧҲû¶ࡣ

ܣ˧˼һֱԬСűҲԬСһֱȾSͷλá

SĶУǰһóŮɡѧﲻѧμʥ񻶻УͨѶɷСţͼھ˼Ϊࡱ֮·ϧһֱܾδԸ

Ҳкܶݳ㻳ԬСλСķľɫм١ĸ˲ɫЩ˸ںʹһ飬еıǶͬѧɻ˺ܶǮõϢֻһķУ19꣬Ȱ

ô÷˲ĵϸİСѿλҼһ桢йܵŮҲͱϴԡˣʱסܲھӡʱίΪտꡣΪ֮Ȼŵ

***

ĩ٣Сſȫϵһ˵õ߽ѧ𣬻ҵػùѧѺĵ룬ʮλѧѧһʮ졣

᲻ãһ뵽СлӴ磬Ϊˣǽĵףȥʱֻˬʵףÿġ

ɻɺֺܲģһ·β棬ֱȫڷڲ뿪ʱҲһĸϵСʧ

***

֪Ľ뻹ԭSܱ߲δһŮϮ¼żļҲϵĳֻķ˽ٲƽɫǹΪ

ƺӰˡ

ܲξǹģóһۣȷҴŧѪķֲλп׽٣׽нһ¾Ϳסּ亱ּǵԼǧʱһ׽٣ŻǳʮŻָ

桪ʲô·ˣħǡɣ

Ǹ뷨ִһ

ɣԲﵽԼĿʵħ¡

תֹ۵룬ʧ˾Ǻ£û׼ȣһغںµˣǺǡԶٳ֡

***

Ƶ˼䣬æʮ࣬о֣ܿ⣬Ԧ۵糸ԽԽ
Ҳᱻ׵ˡҲ˼;Ͷ١

ůʱֺСŽڣʱʱʱ磬Գ99.9%ֶߣСֻбֱƵýˣ˵㣬ȴ˵Ұ֡ÿڷʱֱԡķݳУ԰ԼСţֻǴ֮ͥԶīһûٶáݡŮǴʧҲ˶ž˼ε¼ķ

Ůǿʼ張ԬСţһŮʣܻز£ҲԬСȴɾͬһˣмεԬСŶѷ骰ָΪ̫͡䱾ԬСŹȥٸԼˡ

ΪѵģЩָԼͺãյڳ۶ӡӰ룬ѡ

ͬѧҳˡǰŮѡ

ڰ͹ȵĶͬѧóĬԣȵ͵˳ԾʹǰǣС˴ϣΪѡ

СǸĵŮöһͷˤأʧȥ˺ѻʧȥѣ̡̬ĽBBSŮЦһĺΪ֤

СŲ֪ǶԼǸʾòǳڱ⣬УѹУ쵼Ҷ̸˵ۡƸSһͬʵͳҪΪѧɲʿ䣬ΪS󼴽188УӪúгķΧ

УΪͻȻһûмĳªŮ˺񰮣ôУͨѶЩʱһ򱨵˵𡣸ñĿΪŮ޵СʣԬСͬѧβηԿηᶨԼ·Ŀɹ񣬲ձһȽ״ͱݵһžաΨһһƪСͬѧ汨£һѹû֪֮ȱҼԽùŮԽ˷ˡȵȸ汨һ𣬴б֮ݡΨһһƪ汨ǡǡSӰһλУһˡХ55꣬SУλȫ˰ǰʮʵҵͶʼңٷʾ侻ʲһǧԪSĺܶѧ¥;㶼ݻؽģУ쵼ôܲλ

λòѵԬСͬѧ֣֮ҪУٷÿһӪƽȡصóɳ

ȴУ쵼ûʶХֻ൱͵κýɷãҲμӴӰ˼ֺ

£ӡųСŵͬѧԷжӪ׷װͽŮСŵУӣSλ

ԬСţıʼǱ԰ɣ

У԰OKܱһμ𣿡

ԬСţУƬҰϰɣ

ܻӭXXרѧУݽҰ˸õλá

ԬСţ㲻ظϣڵʮ˷ˣ㡭



SͻȻˣҲû˰òͲƸҫʱˡ֧ԬСŵֵܽĴ񣬸ð

СųģŮѧϯࡣ

СŻСţûֺǸӵģԴЦݵĳѾͷΪָԼЩת䣬пõͬʱʩ˷ס
ַһһëǮϵҲûУʱҵСĵı졣

ֵʱǷǰתۣļ١

һֵ뿿ʱⲻڶ 

лҪ˵֣
ֵĳһʼYY񹦵ʱ̡
YYŹԤ֪Σ»طֽ⡣




43

43ʮ½ ... 
 
 
й£îΪ½԰ǼǣָͯЩŲߵֻǿִУͯ԰ӣֱԭɾ

æЩϢһ£ɺһĹ۾ȥʥ

üͷһգʲôһȥҲ֪ã䲻ȵкĹƬ̣Լݻ

ͯվڵչĳźָ¡һӣɫâһš֮ǰʱɫâ˵СãôͻȻˣ

һӣͯµӰϵ˸Խ١

ͯȥ漴ϻȦʵСţôˣ

Էûлش

Сţ˵

âһֱ˸СԲ

ЩĽСţôˣһҲð

ͯߵţ֣ɾȼˣôòȥǲǵéˣ

ַꡣСôˡżĻʯ󺣡

־ŵСſȴٳٲܣȻĻҲݲĻ漱ˣ

ֱߴһִҴҳš

ɾôļӣѷ֮ϣĳ㬵˵

˼粻ˣӦһͷٿͻȻѪɫвɴ󾪡Сųˣ

µѪɫ˸ѳɼꡣ

־ò߻ϣ˲һ߶߶ĳɾһµתֱţûһ콫ӦѼԦ۵糸ȥ˲ûӰӡ

һ·ϣֵĲ³Сŵ֣ٿʧˡ

汣ӣ챣ӣַСţǧҪ£

***

׷ѰڣһҵĽֵϣֻΧһȦߣ˸һȺæɢ·ˣһرεĳ⳵ڵ뿪·档

̮¶ֽˮĶѲ棬һŵĹ

СŵƬɢڽֵĸ䡣ָоԼ֫ٺҪôңҪôңΣ絶ʡСţ㲻һеسȦڣϵһСƬ

߬סȳԪڣһиǰ׵Сͫסڰе塭ʪĳĺɫѪѪɫ͸ס۵ľȻ

***

Сʱǰͼݡ

СطĲοϡһ棬˵ֻж˿üĻͻȻһЦŮס죬С˵Բ𣬴ˣվס˵Ǳɡ뿪

СſһǵıӰҡҡͷעصϣԺȴֵĿա

֮ǰһǺʲôʱԸ޸Сţһ֪λش

Ը⣿

ǲǣæ̧ͷ

ȥ׼˰ҪҵĹ׼ķӣٲôᡣȥɾѹһȦЩ񡣡

壬ôСŴޣôҵء

ûҵͽ˶ˡ˻סźӣһİװ֡ôˡ˵ʲôβ

СͳֵĺӰָЦø۵ϣҸģҪ

ǰӰһһƯƬ֮䡣þò

Сžϲȸ㣡ôȥˣ

ȸƬ̣Ѿͷɾ˲ּ䡪ġ꣬ͷ˵

СŷǳģȸȥݣʼȸȻ˵ؼҿ¡ѽһ˻ȥ챻ǰŮ

С𾪣ȸ仰ʲô˼

û˵֪ܲɡλؼңЩŮ˸㵽ˣ

ЩŮô£

ѽഺïӢ׿ȻôȱŮˣ壬ҸǾɫŮ

ɣɵĹأİɡŮ￪ʼϰ¡

ȸӷתתµĻԡѾ֪ʵˡΪǵɹ棬иλԺյŮֶûȥҷǧ꣬²֪˶ȴûͷЩū澵֪ĲԣֲܹܣֻܰŻˡСţ˵ϲ𣿡

ڷµС΢΢ͷ벻ܣȻôŮôܿǸˣǡȸ㣬ôƯŮ˲ϲȴ

˵Ϊƫƫϲɣ

ǵģҡô󡭡岻ˡ

˵ǷӰȸм˵챻һƯŮΧţ巳ˣ棬ͺñȴż̲ˡܲɻ߳ʲôĻúζǰһ˵㣬һҪúչ㣬û뵽ô׷ˡǲǻӦһһͻŮ˵Ļģÿζر棬ÿϵŮ˶ǻϴηЩһŮˣֵòɿˣӵͼССţΪˣ˵ϲҲϲһŶһ˵һҲһôӦ

СžԼŲסˣйɲ׹ѣθСҲţΪʲôЩĿʲô

㵱áԿŸЩ㲻ôôãʲôŮʹʲôȻáˣžͲŰɣֻҪǵһԺϲ˱ԽǡмҲδ߹㣬֮ǰܳʱĻΪԼϽʵ۵ĺ󹬣ָŮǵأҹźԡСŵҰ׳ʲôȸԹ˵ţĿС

˵ʲôСҲûȥԴ˵ģҪ

ֻ룬ܿŲ鶯Ĵ

***

кѹѹƷţǼӽڴǰʽȺˡ

һ·ŵСϥһˤڼӲ·ϣƺҲڵϡ˲ĲƤܣʲôµĶ׷һ㡣߱ˮסǰ··˵ľĽΧҲֻȸ˵Ļϲϸͷ˵㣬һŮˡҲô룬ǧʲôŮûָŮǵأҹźԡ

ȻôŮˣջİ飬һϷƭ֣

ҲڶŮеһѹôġ̫оˣʲôŮûʶʲôɫû׽

һͻȻȻζ

һףкؼһƬɫʰ쵵ȥ

ˮشϡϣ䳹ǡˮˢĵһݡ׹̶׵ϢС

Соþõǻ֪ԼںηҲ֪ȥη֮ĵط

Ĵ꣬ʪ˽ֵеĶ·ơ߸ˡƵĽԼ۰ĳơ

һжάͬһɵ

еһһλεȻ֣յΧһƬһٴڽ

Сͷһšꡱһ죬Ȼء СľȻؿ⾪㤵һĻҲһʻµĽγ׹Ĵ̮ҷž˵ٶȷСվŵĵط

һ绮СżСͫʣ˲˳ȥ
 

лҪ˵СŹˣ
ô죿
ĳҲ취




44

44ʮ ... 
 
 
ƿסǳľ죬˸ղžһֱ߶һҲûȥ

ƵľͦùתȦûסΣۡſˮǱʱѾʧˡ

***

ҽԺļҽ쳣æµҵƹ̨һźŮѪۣ˫Ŀա

һҽؼŮѪȾ͸£ľ

ҽΧֶ̨ʵʩȣһҽڿŮƣͷ˺ۣ߶ѣĶ,ιǶѣϥѷ죬׹ؽڿԹλ,ǷԹ,ǻǻѳѪ

๦ǵʾϳһ˾棺ݿˣƵ25/min175/minѪѹ20/0 mm Hgѹ<14.8kPa£34.7϶ȣѪ쵰1 g/L

ЩҵѶӵԿµţӵķչ

һҽΪŮ¾̣ѪͻȻҵĵϨܶʱ谵һƬҽһ𾪺ܵķӦô£ȻƹϨӱٴҽ
ȴ̨ϵŮɡͬʱʧĻвֱѪ

***

ִ彩ӲСšһɲǱ˵жءֱǻԵġʧѪɫ԰׵ˣڴƤ礣޷Ѫѹӽ㣬Ҷ˥

ҪԾŲЩֻÿݵļҽСҲȲţ൱ʹľι̡Ը⿴ǰİСƴһȥҲһܶ

˿̣Сŵ·ѻֹ

С뿪̨ͬʱֱ㽫ԼһעСڣͨķĴС죬ֺ˳ͬʱ¡άҪľ޲塣

ɵһ˵ɳ̲ϣָڰУһϣһСС޾ռ䣬вСĶ޾⡣

Լӵһ޻裬ȻףֹʹǡƢѪҩЧˣҲķ

ȹڵľжɹ

֮־ι˿ԵİСţΨʧ쳣ĺ͸

СʱСŵָԭѵĹͽϣϡô԰ˡƽȡ΢

ϲ֣ܿʹ;ССŵٳٹ鲻λϣûϡ֮ǰȹͷ쳣СйڿľΡ

Ըѹ

ּɳƤҲˣһڳһǸռáСĿǰ״һģһôסôֹȥ

Сţۿң尡°ͣʹֱ鴤

˯ǧıˣСŶĺ޶ԡ

Ůϵ󣺡Сţ㣬òãûܱ㣬ڹôѹкܶ໰˵ôԲңûŻʲô壿Ҳ㰮ҰһһãֻҪܿ㣬ÿ춼ĵģҶľͺáСţûУ

С˿ٶȼ

ֵˮ˺ӣʹУ𼸰᲻ĶԹԹڵİĴʱ˲ڶǡϣ֮ʱѵԶʦ˵ǿиԤѾȴҲأ

ҹձ֮СŲ˱ҵȥˣҲҪһһ

ʹĨȥˮȳԪԪڵľѪסСŵĻǺǣ졣

ҪϷ˰æ

***

ججУСƮСһƬҲκ״Ķоȴ£ӯ·жеĸҲǣʲô......

ͻȻ죬ϸ˵ԼƺƯںϣĴһźɫͰɫӰӿ߮ȴ

翵ĺĵģңԶƽڶϡһֽ˵Ŀļ䣬оԸǸ뿪ȥĳĿռ

"ײֻҪԸ⣬Ϳ뿪ɣɣƮԽоɶ֣ǰһŰӰͺӰ˵

СƮ˹ȥԽǣԽоɣѹָкͳظвڡ

ɣͣ£š

ҪӴʱһϤ΢غţСšòã

˭ڽңͷ˭ǳʹĺһɺ΢ʹĵ

㲻֪жమ㡭֪жҪ΢ȴסǰеĽŲ

Ժӹһ˫۾һ˫ˮ۾һ˫ʹʵ۾

塪ϳ˭ʱ˿˿Ƶ޷İʹ⡣

ܸоůǳǳĴһ΢ĺﴫݳ

ֻһǰоõҲƮһһģĹӰֿɼ

ԥһ£ůʹĸоĺ󱳣ǰֵĸоȥȴ˿¶ȣ飬羭겻ı½

Сţۿңѹ˵񲦶ϵңֹһĿԽ

·һʧϿȵС޴ֹ¶Ĺ鴦

̧Ⱦǧء

ͬʱϣ ů뺮ɲͬĸоŨִŵٻ

ѡȥ£

ǰһľ󣺲׺ϼԴ䣬ļţöһ̤ȥȴһзգһ硣

ƺһس

Ժ︡ǸĵεΣˣеɱٲµǣ֣еİ裬̨ϵĳǣ縸װů꣬ʦ׻׻̻ꡭЩƤЩɵ......εΣÿһĺǻ飬źۼɢÿһ䡭ʱʼϰӣʱռȫġ 

ҲǸ󣬵Ƿ㹻Ȼ뿪

***

֣ţ⺢ʱѹϷֱӣСæɫЩƣ˷ӡ

ЩϷˣ̧ŸȥϷ۾һɣӺͿˣȥǱߣ

ֺ۾صǰСŵı΢΢⶯۽Сţ壬𣿡źǧŵʹ

Ϸó֥ԪڵľѪСţˡúģôһһҡʴǧٿסСţŴŵδϡ

ŮĽë΢΢ϣȫ۾һۿּį¹ģ׵ģȴ˲ů¶Ц⡣

ڰȴع֮أ塭૵ؽеԼ,ͬʱһɬɬʹ

ֽסСŵ֣Ļȴô˸Сǧû˵һ֣ΨˮĻۿ

Ŀԣҭһ̷·ֻضȻһĬĻڡ

һӿڵĻڱƵط壬㡭кܶܶŮˡңֻһ㲻÷ôҡŮ˵ٴδʹ֣԰ʹΪʲôô˵ٳٲԸɣΪʲô

ؿһȻСţڳԴף

Сųס֣ٴסģߡ

СţҲĻԸ˵еؿʹŵҡ

ɣôһ˵Ļįˡ

˵ЩӻǹûһֱߣǺߣȥѧΪɺܶܶǣ˵ЩŮ˶ӷɰɵģûһҡ

СŲ˵˱⣬Ҫޡ

ҡ汿ĻģǣûסԲ𡣡ĻţԼĻڲ

˵ı΢

ȸ˵......ߴӲȱɫŮӡСŵˮӿ

ôˣһѽ§ڻķ૵Сţȸ˵ʲôԼľҵȷĴ𰸡

СűסʧʹޣǲȸҲϲ㣬ϣҸòô˵

ɵѾͷ׶áϧһĶͷסļͷ

Сḧֵüë۾촽·ꡪʹȻڲԼʹʼǿů޾顣塭СžסֵΣͻȻסע⵽ԼһɫڣƢĻ㡣

סĵط硣ϸᡣ͵͵ģЩ֪ᡭһղӡ۵Ķ

СЦӺɡ

һĴϣСţ㣬ʵʶǰʶҼĵһ𣬾Ͱ㣬ͣٴֻأδı䣬һֱ㡣ֻҪԸ⣬룬ѡԸô

СɫЩȻûϲŮˣΪƫƫϲңϲôã

ɵѾͷҸ˵Ļһ˵飬֮㲻֪Լжױȡҿĵһ۾ͱԵˣһһΨһŮˣȥǣǣǣԶǡ

Сٴˡ͸Դѹ壬Ŀ⸧οţıһʼմδһԲ飬ôȸĻأ

壬ҲȸĻԡεĿ֡

ǸɵѾͷءֽԼĻǺġִеů׸㣬㻹뿪ңû 
 44ʮ ... 
 
 
˸ѹ𣿡

壬㻹ҵС˶Щš

ţûֹգһ࣬Ϊ㺦Ҳʧȥ㡣û㣬ҵҪ˶ᣬأŪǰδеĴĹѨᣬԣСţ

ô˵ô׺ݵĻСžץ

󻹸Ҳ

ңǡСžñסˡûɱ

˵ǣְŭۣѾͷҪĥˣ޵ĥ

Ĳˡ̸֣ƽеİ˺ơ

㣬̫ģҲĻˣ塣ǳͷôǰɣ󻹸

СźᣬסĲˡĴǳϵţȴĿˡ

ʱĻ渡Ժ죬¹һ꣬Ƹףɽ࣬ɽָдУҲ£һŵװ㽵٣ɢ......

˿̣ϤϢԽŨıǶˣĹ·𿴼Ļһһ㡢ĵš

ֻҲСˣһһˣĸסСɵĴͷƵҧţٷò.....ռе

СŶȻһģɫۣɫĽԺһֱִ䣬ӻЩɴƣֻǣǶûôˡ

֪ǸСӾ͵һߺ÷Ҳ˼ޣ

СűͻĶϺŵֻͼķ𣬽ɫĹâվһߴӰ
 

лҪ˵һδƽһСźֵ˽Σ
YYַ




45

45ʮ ... 
 
 
۾ͻȻִ󾪣ܵĻСǰס۾Ŀ

СǷˣҴ˳۾ǿҵĿסϹ˲ɡ

񣡡ϷҲ˹ڵ۾ǰֹȥͬʱʱ˵Цģһڴ˾ͻȻɫǺûɡֹТģΪηôƢô˵Ҳġ

ãʵ˲𰡣ԶԲƽϣԵ۾ƽϡ

ֶȻʥ֮£вʱֻŸ½ˣõĵ۾ϣڳǰɨءͶڼƽϵλν˼Ҳƽϣ

֪ýסСţǧ𶯣漴ڴǰߵףߺϢŭ΢֪

֣ôˣϷ֪ͨΪ˴»Сֻڻֹ쭡

޹ء񲻱㶯ŤסԼ

񣬴δ㷢ôĻŵĶͨͨס۾־ԼĿ

۾ջ𡪡Ů˲֣Ȼӡϰ죬۾кͳ磿֣

ôǣѷ۾֮һǣһ˶һиͺӴСΪô

ǳ˳飬Ϸֱ۾Ϸȴû

Ǻˣɷŷ棬ιȻּǿ벻̣ӣҲٰӣ

֣˵ĿģϷ˹Ծؿ֡

һûԥ̧ͷǡ

ŮӶŪݲؽˣôĵӣָ֧ıЦ֣Խˣġ

Ǽ£¡ϷִϽָӲ

λһ£ԭְһһģһĻһ֣һȥһƿ¶ŵСţȴڿ˲Ŀһ͡

СŽסؿŻɢ֮ˣ޷Լ۾˾Ǵ˵еʴôôĶ壿

˹ǰһһɵʲô֪һΪһССķŮӲô

Ҫ֣ǱȴϷһҺӺʹ! ʱң.ʧЧ˲仹ԭΪһôҲ˲ʲôհ֮ݣæס

æģĪҪңѽ⺢ǱסˣϷ渹һ롣

ңع涼άˣһûӰ

̿ˮͷСţһ£ԣûˡ

ǸˡСĿǡ

һΪˣе⣬㲻Ҫް޵ľķ軰Сŵķ

ͻȻо

һ㶣˵Сϳſڣ֣ȾԺĲ׽߾ڡһô

ѸӦȻּѳͨ⾰㱻׽סҲϷˡ

лСϹùѡСžߡ

ҡУСסԼĳСϡ

***

һ·ͨ԰ϣС϶һдʣͻȻֳһڣȴǸ֣Ҫй¶£㶮ġС˵

ֱѩµǻ˽Ϸ˵֣ͨصͷ

СĿһɨСŵԲסˣҲ㡣йâһһ׹СüģֵסСϹùòҪôؿƿ

ֲɱ㼱ʲô

֪ùƣôСŴ벻ĸáҲɾμ䡣

ȷСϵǵؿ֣صͷðɣй¶ҵһƤ

СϹùˡգգۣСűꡣ

ȵ֣СϽסһԣСŵ˵м²֪ұգίʵѰ

ùõ޷Ŷܡ

СϵͷͶǲҪڶش٣

ֻʱ龰ǡʱΪ˰İŮڤ磬νܲHޱȡѬӶˡ

Ϊ˸Ըǧ꣬Ϊ˵ض׽٣

˻һӦٵΣأԵľ

١

˭ֵԺйٺӰ֮Ľûõһɣ

塣

־ס

ǣһ٣ʶһ.ԶʧˣҲһ˰̣һǧҲ

ģɻС֪

ԼСϵȻһЦ۾ϵͬһ㣬ЧҲͬ󣬵۾ʱԷ.ˣұл῿۾뾹ܡ

ȣȴֵüΪƽллù档תСߡ

֣ʧȥԶٻϧںδС˵˶Σ㲻᲻֪ҪΪѡ

ûסСŵܵڡ
 

лҪ˵󻨻֮跴һ~~~~~~




46

46ʮ ... 
 
 
˼䣬鿴ŷʱѹȥʮա

С޹ʿ£ӰޣS·ѧֻ֪֪ͨͨδСűϡ

СͻȻӹǰʧӣҥа汾˵˧˽ȥ˹а汾˵̥ҵطܴʱ⡣Ҳа汾˵Ѫȥˣһˣа汾˵ݽĳ󰸣ĳضص㽻С

ΪϢ

һܲһSУХ뾯ڿ죬֪䡣һֻң൱ǣһȦ׽ͬʱʧ٣ȴ֪ʲô״γܵˣܲʱοһɷ蹷ˡ

СŵһμХȴУ칫ҡ

ʱУڽСţ޹̿εĶӱԼSɵĲӰ췢˽СʱԽ֪ͨݵϡԬСͬѧٴαУǻӭ

УС˵ټʱֱ̨ĺţشǰվһɫµˡ

ХĵǳСŵίʵþ㤣𾪵ȴʻ

УЦӭֱӴشСſ˹Ŀò˺£һ˫۾ӥӣʱн֮С

һ£ȴпůݵġ

Ϊֻ˵ôһ䣬ȴŤתСűѧĶˡ

̫лˡСХһ漴Ťܵſڣڵȴִֵе壡У˵ҿ

ֱô㡪ʹֶαסСŵѧôһ˵ʮָˣת˺üȦ

ХվУкSģ

ǣԬСŵѣ.....ķ˷ͷˣʶУкӡ

ţȤһԡХüԭ·ֱ̨ȥ

СźǴS188У죬ڿͨۿУʢȫϢӰֲһȱ

ΪѧУδźλСһֻסڼģͣ˵˼ֱ֮࣬ƽ˾ȴһֱСϹùø˵¡

壬ʲô²˵СŶˮǰоء

һ§Լϥϣ밢е£ϣҵĳŵ⣬ûţ⼸ˡ

ЩСŸо緢йأﲻæЩȻ

С˵Ҷ壬ô

СӦһ΢΢𣺡ָֻоʵ벻ʱ쵼ɣ

֪ס΢΢ͷ

ŶҲᡣǡСŸоϵе㸴ӡһ˷۸δ˽顭

СţҪϹ£ʵǰͱ˴˰ĽˣΪһЩԭûܳΪһˣ⣬Ҳ޷һ𡣡ִ˵˷ǰ£Լһֻ˵ǱĹ¶Сź£δἰԼʵ

СŽͷּϡţż̾Ϣ

˵ֻ꣬ҪİСߣʲôɼƽϵء

ЩʱԾջӶټʮӹȥҲûһǰ
еģְˡҲ˵ʱпܱѺͥͻȻЩ˷ܣһ᲻ᱻΪˣɡǣΪˣܹİСŲ˺ôĿǰյļգܷСһʰδ

внţл̻սвҸ׼

ʣµһ֥ۺԼľԪ֮Ѫ裬ָҷ²ָΣӢİǣȻòı䵫ΪԼĿǰģʱСһһ˧ϲ̵ģھӸǰҿʾ

ܱȵֲ࣬˹ݣųһǾסʱһòˣھܲǰȾơһʹܲ°ͽһɡֽԼʱķĵɲܲΪǵİʦ

Ǳ˺ָ࣬㣬СŵʮվҪˡ

ֺ˾ƣͷϣ˵һСһݴ

house۷Ź⣬һ˵ûhouseȢƯŮˡ

ͲˣŮ˶۸ֵͣҿ棬ŮûȤи֮ӡܲ˲پƣЩͷ

ˣô˵ǸоЩơ

ֳۣӸնһ룬õٺ»ֻһ䣬pĴhouse

ͬ̾Ϣ򼸸ɣô˧Ǯףٺ٣

ôôðЦһֽ̧Ʒ棬תС˵
ԼΪһݴ͸ɣҪҪ

ܲЦӽкáСŵڵĺˣ壬֣

һرܣȥϴϴ˯ˡܲžվһѾסҡҡλδİǣͽܣʦߣ˯𵱵ˡ

СһҧŤֵֹܿЦĵžž졣

ᵹԼ䣬·Ҳûѣ˵ڴϺܿСࡣСʰ䣬ë̺ϡַ˸סһͷ˲䣬૵СţҰ㣬˺ܾúܾá..

СʳָԼһ£ٷŵֵĴϣ۵Ц

***

˯ǰСֵֽķ俴ǷҪˮƣûˣɻţϽĹ鿴СˤˣɵҲûšȵģȥأСšüë򴰻û򿪹ֻţȴͷ죬һľһ۰һȥ
 

лҪ˵СſµĶˣн˧




47

47ʮ ... 
 
 
ˣˡһһߡ

ǡз۾б·ǰôģģŹȻɳƤ˳࣬˻ŵҽʲô

˸Ƿֱ۾ȻӸо̫һƹһڵϵɫһʲô

İȻҼȴ۾ָУߣߣ͵תವûӰӡ

ߣߣ۾սЩȥһëۣ𡪡һοԼֶսһ£žĴӵ׹£βɨһڣŤͷһСţƺ˹ȥ

Ť˼ּһΣ漴СƽŵϣֿĴעǾСüҡҡͷ۾ס˵壬дߣ

.....߰ɡΪһô˵ͷƤ顣

Ǿǹˡÿ£Ϊ屻ˣء

εؿȴߣôýôôôô

һûĻҲͰˣôûĻ

Сŵļ˵ûˣûߡ

οСţզզڸʦ

ܲҲݡеĵƶ򿪣յ硣

˾Ȼɾڴ߱ɫ׵СšôAƬǰѲ˸ϵ

ǲǹģԲ𰡶Բ𡣡ܲȥסǱϣһߵְǲɫ

ίͷƿּˣ·ڵϡ

ֱֲŷԼʲô״ڵĺˣֱһ죬ϵ·

صĹϡɾŵæ壬ԽԽϣɶĿӣ

С㶵ؿ΢΢ſ壬·ôҲڵϣͼҳ·֮Ĺ

ҡҺˣԲСšĳֻɴ೶ë̺ס°εվڵϡ

ߡ壿ߣСžֵؿȴһûֳһŮӦеķӦһԼеˣĴë̺Լĳһۣ׳ֻۣߡ

ҲߣֱȥʼĥСŻô

壬㲻ǻôǸģ㾿ʲôСžû˵滰ιȥ

ֱ˰죬

СԺֺ︡Ǹ׺ݿµ󣬲ղſ߲̫ͬʵϸһ£߲£Ϊһ˫ڵĴ۾

ҴûмСͷʵһμǲòղſһбȽϡ

Сţ㡭ֺԼúôơһȼ̳Ӷ

СҧŴ룬ͻȻЦƯҼеƯ۷Ź⣬ӴһԾ𡣡ٱҿ

ִܹ裬Сϲȵֻ֪Σȴ֪λָʵϰ߱һ޻ԲСţҲᡭҵһΡö˵һˡ

ûϵ´κٱҿɡСȻһЦ

ŤŤƵǰСš

ţ

Сš

ţ

Ҵϡ

š

Ҫϴ˯ջָһЩɫٶȺͮͮһƬ

ŶС㶣ͻȻʶʲôһ죬æ´һԼ䡣

˲䱻һסСšɤӣת˸Сӵһ˫ӿɫΡС٣ҵش˽ޡ

һ˯ɡžĿ˵˳ȵĺСŵĶͷϣоģֵġ

һƢϢڿУ㡣

***

ֵȣСͽʵţоԼϵȣָĿȦȦϰ˯һߣ

֪ôôһ䡣

ϰ˯СϱߡָоϷôߡ

СͷȻϱߣ

ֵͷůͻȻѾͷĿϻôһɬ񣬾ôͦɰ

һѱСţֽڴϣѹȥҪһ˯ŶԺҲڡ

ŮıЩᣬһ£أҪ˯棬㻹˯ɡ

ԣ˯档ֳ첲İŮһҲŵ壬̵ĴӡСӨӣϣĹĴΡ

йɾ޴壬ͷŲСſ

һһСĵĸСϣ˳չһ

ˣˣǴţˣһΧסǵ¥

һúÿ졣쵰ʱ䣡ûüСŵ·ء

ǣȰæţϾ

ͷıϵãǸѽǿûĽеҴ򲻹֪ͨȥ

Ǿ˺ִգСŵûһ˯ˣиãҵóȥһ¡

壬ǲǸлĴ˱׽㣿Сžֲʵ

Ҹݡİɣôġ´һɣ˷ʽ·벻ԣ£һת˵СţȥȥηߣСŴס壬һ߲Ǻüɣңôҵõ㣿˵ŻѾ̲ס

СšֵĲһȻתסԿٶҲνɵСôУ˭ܱ֤ᱻٴͶΡϸꣿ

壬һһصСסᣬż⣬סֵĲصһ¡ǵԼ

ЦҵĺСţҡһ𣬲Ӱ

***

ķЩ⣬ֿŰеԼİǴչ˺Сš

һĽǣֱ֡

ޱ飬һ¹ģվһĹ٣ӹٷϷֱǾԺʷ

֣㴥ﲻˡȻ۾ʴΪ֪ǳķϣһθĹµĻᡣ޵ʷɾһֻǶо˵ֻҪԴٶ棬𷣣պ󽫹۹ִԲ򣬽ձִйι̣֮ʮڲȬҷȥ˼ܿѣ춨֣۾ּⱾѴҪ˼а

ֲʷףؿǰ֪ʲôط·ʶ

л¡Ըܹι̡֮

ٿһʷȻˬѡߵΪʾ졣

Сӹӹµµ³׾۾ؿ㣬δűΪˣǷ⿪ö֮֮ͥҵҵ˵ʱ۷һֱźףȻ΢΢𴽽ǣ¶Ҿ֪ôѡ

ʷԥͳдʣջӫ⣬߶ɵִ˳ǰСһ㽫һһҹס

תɣָ󣬷ɳں̲ϡһϽʩֳڡʮ泯סʮλʼɡ׶ʷ˵

˵°ֵȻССۼֵĶڡ

δоƬ̺󣬰һҽƿڶӽֺͷ𣬹ͷѿʹСø˳Ĺͷݵعβ}˵֨ɱ档 

ɳ̲ϴҽУʮָѪָڵɳӻһմճɳӣһɳ

ĵʹ˳Žţ׹ؽڣСȣӣ·һ͵ĥȻֻеķ֮һ

СţΪ㣬̣һ̵󣬺ܼܿˡ

ҧгݵɳϷʹסغУ˺ѷΡ

ͻȻƺܵСŵûСŵԽԽԽԽΪԼʹó˻þ壬ǵĽкˣ𣿡

Ҫϻһ߳һ߽е

δ䣬СžһͷڣȻôŵһ㶣ǽҲˣеˣ

ʷͺ׽ԾסŮӾȻײϡ˼ȻŮӶͷײѪ

Ҳûϵ״׽ΪĿã˲ãʼϲ



ףȥȥŽеԼСſ

壬ôŪСŷĳ嵽ָǰѾϲɳӵ˭ˣ塣

ʷӦٽ˻ȥ

ʩСźͰǴһĵطûΪǣԭһϰμ˫㣬ǸСײҲ

ɹ鷢ˣһӣСͷһײڣŰǡ

ŮѪ棬еĿɿڴôģ
 

лҪ˵Ϊë״أ
²²
ڲͣ




48

48ʮ ... 
 
 
ش֣С۵Ųλһ߳סһȭߣһ߿޽еʲôƨɣôỵ̈һԶûУǶħ

ʷδӴˣһСѾͷ谭ִЩ߸ϵɣŭˣСӽȥ

ǿһȭСŵһ׿⣬˭Ҿ͸ƴˣ

һߴӰǻû˭ѷɳȥԶصˤڵϣɳΣȵ

ſ壡ħСű߲ѣһͷײߴ͵ĺס˿СŵǽԼײȥһƨɳִֵٴȭͷȥףһħѪƴ׵ļơ

ףŽе

ѽС˵棬Ҳûšס׺ݵı鿴һ㶣ôԼǸŮˣҲǰһӰӡ

㱵Ŀյɲذһ£ʹסͬʱһʧֽɳȥ

Ǳߣ໽˹ֵYĲǶռôã˾ͷˣޣ

Χһͷˮ⹷˵ʲôأڮٺ׽Ǵ

һֻѹסǵǣáһֻСµأιСһ侲

ʷһڵĽеƤӺȥ

Χ£ҪСźͰǡ״һ죬ִֹС

Сͷϣ׵ʣֻСȭͷ޺Ž֡Ժ˵ȭͷһȣй

ں׽ĺƢһ΢ķŮ˶Դһ㲻աѰ˼Ƿһ£̣ͣ

ʷɽû׸ߣֻûӶֹͣʩ̡ڵִָ֣˹ʷңѸеѪ

С˹ȥסȥʧʹޡ

׽Ǻιʣʷ⣬ɻĵʺĺס

ҵȷõֻҮûԴ÷˵Ȩɣ

⡭˵ǣִȣȰں󣬹ʶ

ҲǱµʧЧȣǴ룬Ҫ׷ΣҲиȺ󡣡

ʧЧƤĳаǡá..

ز²ˡйر˳ȥҲԭִйι̡֮

ʷԥһ¡ôҷܷ˲ɣüһ

͵Ƭû⣬û⡣֪׽ǵ۾ߵĺˣʷȻѹϵ㽩кһ˵ԶԶĵطʷҲק˹ȥ

ϣ漴ӻͳŷɫֿڡ

ʲôСŴŵʺף·̵Ƕ衣

Щָ鵤İɣѡ׶Сſһ鲻Խ̧СŮرÿ

ʶԼʧ񣬺֣漴һ俫ϵѪ

Сûקӽʹһ飬һ

ײһЦòģδ䡣

ΪƤЦҾͻм㡣СźݺݵһۣȻؿ֣е壬ѣǻؼˡ

׾ԼԵø࣬û꣬ߣȻҲܷߡ

˫ƵסĺģԼɸӦʣµ̷ʱļЩֱǿĹһһѪ˳ȴҲָǡı仯һĶԺ˵ֵܣֵǷһˡ

ٷϻûտء

ٺ١ǰΣһΪǱˣ

С˵ʲôһ֣һס

СţֻңȻҰϴɾִһЦλǺ׽áţ˭Ҳ۸

壬˳ͲҪ˵ˡСϵɳӡ

״յֶԣ˵ֵܣͦס°볡ͿʵԼԸˡ⣬ǵ۾ʹ͵ģһ£꣬Ȭָ

ãʱҴϱȥ档ֵȻһЦȴ壬ɷѿİҸøмô

׻ָĮףСŵĸ첲߳ϣʷͷʷιûУֻ˵ŮӦǸɣڣˣǡÿԿϡ

ʷæŸһ£ûϸʣֻӶٻˣϵĹι֮̽ϡ

ΣСŰعɳϣûӲȥʩ̡

˫ֺʮŮϵ壬ģǺܿһ𡣡

Զĺ˫ֱңĺ棬ɳ̲ϡģ̵ģ۾ЩɬЩʹ
 

лҪ˵ҷģһᷢչ
ҲǸ~~~ŶŶŶ~~~ķԼ~~~~




49

49ʮ ... 
 
 
ǵҳֵΪ쾡¡û˵ûֵȼָ֮ΡƾһֻҹһСû˵ɾŪؼҵġɾֻɳ̲ϵȴ˷֡

Ǹܲأô£

ܲѣӲ˽ȥ׽ȴÿһĻط仹ûü͸оͬһ£ܣľ֪òֱȥ棬˵Ӻɷʱˡɴܡ

ħɴίʵȱĿľΪ˰ͽɣɿ룬˼ҶŸǴΥԭ򣬵ֲֻܲӲͷƤˣУǶ֣ǰâһʧȥ֪

û뵽ʦô򣬰̾һʹȻ书ãο磬һʱҲûޣǺ׶ֲ׽ס֡

һ·ŻԵϣСһʿ˾ŵ˻صʱܲɲʡ£Ǻһ㽫Ūѡ˳ܲ䵹񣬽е鵤ҩ˳ϧûһҩĹˣǷҽҲ޲ߡ

ι̵֮ص˵ȴһ˵ĺۼɽҲݡĥԵ̷֮һ̵ܹ˿޳ɹǵķ죬ͷϵʹ巢˿ʩ̵յʹ٣ʮзȬνľ䴦ֶΡ

Ȼе۾ͺ׵Ҳδӹι̴֮Ŀĥջǵʹʹѣ˺ٻԣʹѡ·ʪһһ㣬ˮݹֱǴǧı顣

ǺȥǰǵһʹЧҹѩ½ûһԡ棬ԡ䶳Ʒ˵ʹϲǱãʹļʱӳࡣ

һԿ᲻ѵСˣ̲סǸӲŵСˣֵСúͿԵɣɰǲԸ˵ֻ֧֧˵ϱӵ¡СоԼйأ˼ȫϣܿ콫ɻ֮Ժ

ҹһֱڵӽʱֵ״ȶ˯ȥ

һҹСһֱߡѵʱץСŵ֣ض˵Ұ㣬ҪԶһ𡣡СźӦҲ㣬Ŀӣ޵ڱ˴ͷӿֱһʹιȥ

СûܻѧУϿΣٴS飬˵Ů̫֪ô˳ûS㣬һζΥѧΪʾǿҵĿͲ

̺ĵ죬СŴҴҸϵS󣬴ǰѽӵ֪ͨڹ涨ʱ֮ǰѧУԼ˵򿪳ѧԶñS

Сдҳֽļͱ֤ʱХˣɴŵӰŮ棬ֱдã±ʡҿǷ̡֡

ŮεصԼĵһ顣

չѡµɣХָߵ棬ŮһСȵʧȥ˰ɫ

ֻ˺벿֣ǰ벿.....ȲˣչңˣҺˣͻչС޷Ǽʱֻܱԡ

ǹ¶Хס۰Ů۾𣬶Ůĵһ۾ͲĳĸоָоģһֱͼھҵһĽ̬͡Ȼһһηֿԣ֤ªСѾͷʣǸΪͶɱ̥ڵĺӣԬȵŮҲǡŮ

ؼǵöʮǰǸģиׯŵŮһ߽·̵Ƿ֪ȥϼŵ·ߣ˵һSУǸ·աʼʾû˵ҹ˾ǴԺѧӵƸУӱ̶̰꣬ɼȻǱټİ칫ҡϳȴ·֪顣ϲڨŮ̫࣬ΪҲǡ

͵һŮԱȫŮضŵ磬֣ΪʯˡĬĬţڷܿϸɣܿ챻Ϊĸ߼ҵ޿ޣΪĹǸɣʱϯش罻ϣ˽룬ɹһ桪˽ǳأ˹լڼûκѡĵԱԶĸĿǰȫΨһĵܵܣϴѧ

һίǷѡһªеſΪδİ£ȻһЦ˲ŵķĿ˵ǸҲԡ

һˮɣȻ

Ϊ飬һйϸ鱨İͷҵͷߡȡҵܵŮˣ֮İһʼ˳ӡǣЦʱУһĿĻ

ɫȥ̥Խ̨ʼձֳĬûΪԼ粵һ䣬ⷴŭʼҸָŮ˷йѰֵͬʱȴ֡

ʧõجģ¥ɱˡһ̣ͻȻһ¿ˣû˺ޣҲװ°

ԬСŵŮżȻĳȲҲãȴ˲乴ļ䡪ĪǸĥʮŮˡ

ŮıӰĸ׼һģһݣȴֱģֱ˸оصĽйɴ򲻿ơ

ʹģSѧ֯һѪDNAʵõҪĴ𰸡

ԬСţӦýСţХŮΨһŮ
 

лҪ˵ѪһأҮ




50

50ʮ ... 
 
 
ǮʹĥХһԼԬСͬѧĹ֤ʾУ԰Ļ֮ѧУʱһͨ棬֤ʵԬСͬѧȷĽɿΣ緺ģڸϴ̬ã׷SЩ׵ļλͬѧڱУ칫һ˺󣬶ǵѡ˺гΪĴ֮У쵼Ĵʾһµͬ

һ粨ÿ죬Ҳȥÿ졣

СŲ֪ĻֻԼ㹻ңָϿκһпʱϵʱĲɣ˯ڴһ°;ڱϣ۾գͷ۾˫գ°ͣ˳͵һһ㣬ϸϸġ

ָѹǻ׽õġ̫а취Сȡ

ϺޱֽëԼĴϣʱҪС˵õʹţˣԴڵһƬ׳ۡ

Ապڿ߶СһγǰסյĻСţڳ˸ˣκʱҪչˣʲôʱ޸ң

СŵˣʱԹչ㰡

Բ˳ģ˵ҵ嶼㿴˺ܶ飬ֻһ顣Ŷģ־ôô

ʲôʱ򣿡С̧ͷոˡʱ忴ô֪

֪˵©죬æ۶ǸСʱôٲǶ

ŮŶһʱ龰һʹšֵ·

ʲôʱ޸أ˵ɣԺҲˡ

СһЦɡ

޸ԺҾһҲˣǾͶˡֱսŮԼĻ

šҶʮ𡣡ŮĻش𼸲š

ۣǾֻˣСžͶʮˣŶҮ

壬˵Ĳ꣡СźæִͣЦû˵ʮ꣬ôˣԵǷꡣ

壬ôСҡͷĿڹȥһ֪أͷȴ۸һ쿴Ϊϴͷ۵ʱһΪɹߵһ̡ͦáðɣʹ򱨸ѧУ

***

Sй涨ѧԽ飬ŮѧһʮУ׼רŵĸʦǡĻָԱⱾУѧѧҵ֮ǰֲг״

Sʮͽѧ࣬˭ҲԸľͱԼסǣûУֻȫŮҼҾôӽǴʮɹʿɿĿԡ

ʶֺСҲǸ⡣

СŵĽ뱨ݵУ񴦺ûܵõϣеǸֵġ׼ӡһԼŮõɡֺǺǵ뿪ĵ᲻庣⻪ȵݱȽ鷳Եʣ

ԬСͬѧ뻹õһȣǶϷзôС

Υ𣿡СŸоܵӣղǸŮôͱ׼ˣ

칫ʦЦһȻǣǶ㸺Σ㻹һѧᾭ鲻㡭Ҫз̫ᡭǣǿĽ͡

ѵЩŮͲѧᾭ㣿С벻ͨѧУΪβһͬʣЩŮôû鷳

ȻȥɣҪУ쵼ʾܿ𸴡

С֪йԼһͱХصעˡɻ뿪Уʱһ绰ѴХ˽רϡ

ллĺܺáХµ绰ûԼѱָ졣

תת180ȣǰһƬûκڵSеķ󡣡ɵӣ㲻֪Լжô޸һȻƭӵСӣƬ̵ѣΣ˽Լת˻ȥǰһťеĳһȥ

Ӻһ޳ݿŵŶ룬ܣкηԸ

¶ˣӰ񲻴˿Ц⣬˲һ

ˣܡ

ˣ¸ɻëǡ

ɫ΢䣺һֱĹԸûһҵģҲֻӾҵҵΪ¡ңҪң

Хûһ˿ؿðܺãҪĲģһؿƿ졣ǲƹȣҶ˺ȾƲԣ

ĺȴֲǰ˲һԼȫԸв̤벽

ǰ

һܵסԼܣҸҷĽմһξƣʹӶȥ

˵ĵûл񣬵õȴǷ겻һףԹˣ

ХźӳԼߣȴһסĿڡôʹÿÿľͻʹŶ˵һУֻϸҲãһѡһԵˣһԵºӣٴ50ߵ¥£ԼΪôСһ֪ԼиŮ̵ĶԴ

ǵˮ˳˵ջ䣬ĬĬ߶Ӯˣһ֮ȴһţܼ尾
 

лҪ˵ͲӷŮĴھҪʹȨ֣һα~~~




51

51ʮһ ... 
 
 
ԶԶıԼİ칫ֻ͵绰һ죬ȥͬһ롣



ŷãЩ绰ȴƽãǺ󡣡

ǸѾͷҲˣҵ˽ؼڣȱæ֪ô

Ϊħô죬סķ꣬ʵ

ڵܲԶҵ

ڲͷˣֲΣһĴڲǻ𡣡

ڲ֪ǲ˵㣿⣬ֻоһָǱ֤ȫʵĿϡԷŴݵǻ˵ȴоһǸһҲǲ

ɣѾͷʱعˣSôŮ˲ҲŮ鷳㡣׽ҵ˶Ϊ뿪ˣӦúܰȫ

ֻˣô°̸

˸ҴҪ߽ǼܵģҼǲ԰ζǻʼҷζ֡

֪ˡ

˫ݡ

С

˵绰룬ߵԸǰͨ˽ǲͨʳ;ָƺ˶Ժרߵ绰

󣬼ƻʵʩΣһϵʵ

˳м²֪᲻ԼƻӰ죿

˵

ҪҲһСķкʶϵͳʾֻ20꣬⻪ȣȫǿհףӦǸ¶

ϼһ̫įˣոûǣҵĹ¶ӷհɣ

ҲôΪкһʾһȤ

Ŷ˵

һʶ𿨣ε죬32꣬һԬСŵŮ壬壬ɾҵ飬Ůֻһ˾ˣԬǰʧ٣ȻһֱտôţĿǰķݸŮ̸ЩͷҲһݡҳУⰵԬСŵŮпͷ˽ŮΪĸ׵Хĸ߼֪ΪͻȻְȥ¥ɱһ̵ĺӶϱķտķҵ˺ӵľ˾ˣʹɺӵľ˾˸

ȵȣûвŮĸ׽ʲô

Ԭȣѿȡƺᵽʲô绰ͷľĪ˷Ȼ˺ܴ鵽мֵϢ

֪ˣȹעһХǷ˽ŮǣֶһʯȻ˵кҲǸ⣬Ķ򵥡

ҪҪھԬСʧͷûöԸ

ȲOϵķɻ˵ܾûˣҪȥ㡣

ʲôﲻ㡭ţҵ˼ڹסϰˣûչ˺ӡ

ǲһ챨浥˷ǳõ״ڼԭ򡣡

һӿһʹ⡣ȻռףһֱӣһеˮҲλһУûü֮Ҫμ

һĬԷ˼ռҵĶӣʲôҺ˽⣬ȥǼ㲻Ҫȡκжúɡ

רߣоͷЩءú̸ףǸֵȲˣѾҲ²ˡ

սڣܴͬʱȴӿķꡣϼţһʢ˽һ͡ɵйļҵʮǰȴΪһݲƲָֵ˷Ŀɳ𣬴ХֵõŲ٣ȻʲЯҴԶⷢչԶ룬գȴδܵܲƲ죬ʮǰɹ޵ĶХޣµвƲձƵܺɱΨ̫ܲöԸڵأͶַҲûʵʲж٣Կ϶ԶԶڹٷͳƵݣΪǰһ±¿̽һĿȨԴ쳣ȱִǿǱȻƽջıء

Եֹ̰أôţصǹһĨǳЦХ֣̫Ӳʮͻ˾֢㲻㱨Ӧأ

Դ֪ԼǱĸĹ¶ͶԲϣΨвƸȨĵʧ䣬ĲƸǻüȨѱϡ񶾵룬ϼһǣǶɣݺݵضɣһ߽˭ٺٵЦң

***

Хߺ󣬾þòƽ֪Լĸ̬ѾɥĲĵز֮ͣǰХ군ͱɱˣΪһֱܵܺı۸ôԼҵ˷ֵ͵ĲƲɸ׵⣬Ȼû֤ݣԽԽܵйء

ĳվֻԴеŭ֮ǰҪ޵Ū̹Ȼ

ʮǰǸ˼ƲԸܵڶֶеһϣΪһ򲻽ŮɫȤǮǸԬȵŮ˲ͱ嶪ˣû뵽˷MHƻ˳ҪһָʾϲǸŮ˾͸һڶΪֻһʱ伢Ķȴû뵽ڶһ޼֮

ʲôһӺϷ̳ŲݵĻȡƸʽأ

ȻŮ˾ִܾMHƻİĿꡪХϴֲˡ

ʲôԼһȻȻѱ˸оܵأ

ХֶԬȵСŮ˺޵ҧгݣҪκαַ˶к³

ּŮ˵һһ֪ХĺʱóͷĻˡⶨһܵ繧ϲԬ˳ʵʩMHƻ˻ԭǮţݱʮȻķʽХĵԱ֡..ʱǸŮĸµУͼ͹ԣ˸߲ҵĵųΪ

ǣСŮ˲ˣ𣬻Լȥҽͻ̨ϰɡ

Хָ⼤ΪǸŮ˵ڴХһԸ˱ԼŮƭˣĴǲǱֱɱȤ

Ԭȱĵ죬ȥϲΪ󲻻ٵõκĹа취صǸߣӦ¡

ֻ֪ʣһ·ߡȥ.Ůˣֿ¡

Ϣ˵¥ɱֻоЩźδ뵽漣¸

ˣŮԼжȤ
 

лҪ˵ĳ˵ɡųɡ




52

52ʮ ... 
 
 
ХúȦǸڣһҩƬҩƬѸڻʲθ泩̾һϰԵĴָʳָüġ

⺢ӾҪʮˣԼҲ첽˵УܿȥʮˣѸ·

Ǹͷ۵⡣ô͵ ĸ׻ĸƭĸף

ǸķСƭôã᲻Сĸ׵һҲǴŲɸ˵ĿĽӽСŵģ䲻ԣʱǰСŲôСĺôôĻֻһֿԣڹݣСʵܿܲСʮꡣ

ХֽԼüľˣʱͷʱҡͷ˼С

***

СŲĴ֣²ܲѯ¥̵Լ۱ȣȻΪѡ鷿׼

һֱֵע⣬°Сʵôʲô

СŵһЦ壬ʲôҸ

ͻأԡ"ֲ֣ܲɣϱĻġ

ܲȥСԼϥãһ˵ûͨ

ŮͷϣʦΪ̫ᡣҪٵһС

ҿǸʦǼǡüͷһڣһͬҲͬ⡣

Сסֵıӻ˻ΣЦֻҪֵܿһͺãûһֽҲһ

ؿһůСŶΣɲίοס⻹ûáһҲãҼСſ԰ѧҵһкܶ˾㡣

Сỷסͷ˼Σƭ˵оˡƭˣҸղſ˸񣬺ܳ֡ǲðôȥɡ

ˣǱǸСŴ䶳ʳƷõġ

ҳŶôһ䶳ʳ￪ʼԺأС¿ݣ۾һѲ

أ־ƽС˵ڵذϣ˹һš

ǱΪſڽлִӵȴŤͷܿƺֳȥ

֪ûôô죡һԹһŲӡ

ǻָθչʾԼоɹտʼûع䷢ֻҪ֫ڵǶԪͶˡ˵ɹһֱΡôɡմմϲ

ܵͻȻԼմ˷ǲҲԱأһȻָû׼ͻȻһ׶೤Ըǰŵֽеߣߣ

أϸٽСֻؽȦסֻĴ۾գգ

ۣȻ۽ëǲٺ£ȥֵĳޡ

дߣСűҲһ㶣ԴСʣ壿

ǣְ˰βСŵͷָ硣

СŵƤһЦǰһ󲽱סβûΪƤһӲӲġ

㣿ΧСţͷŶסͷ˲䡣

СűסĴԴף𣿡

̾һָΣֻܵˡ

ȴ˹ⲻ·ߣϰȾӡ

æҵϵ·Сһסһ㶣С۾ģ롭

ֻҲ

壬ĺܰҵģذɡѧѡ˷װƣ˺ܶγ̣͵òҵȻʦҪȡҵѡʸˡ

ŤƬ̡ðɡǲܰҵ

ţҪСŽյ󵵣ְڳƸվˣˣ棬棬ر߿߻ﲻס׶ⲻǿĶôСü죬ҡҡͷǺ˼̫ĥˡ

̫ѻˣСŽֽһţЩɥ

ֹȥչֽ۵Ц裿ࡣҵôϸôһطôԻɶѿҲ㵱ģˣ˷⸱ġ

ǲûл滭츳СŽǦҧʵ

û˸տʼܻáһߴ·һ߰οСźܴѧʲô죬ҺڷܣһԻúܺá

ϧֲȥѧУģءСźѧУģضǺѿġ

ֲûѿѿ¡

ĺѿҪôͰҪôš

ôĵSҲ·ĳС§סܰ˵

Сؿ֣˵һֱи㣬֪㰮ң㾿ʲô㲻ںҵòںĲƸںԼݣһеİңʱҶġΪƫƫСأ

ô⣬治ûش𡣡ֲ˲СŵıǼ⣬һ˵ͨ׵Ļ˵أҰᣬ棬̹а˿ģ˫ĴꡢֻغĹɫ㣡㡭ʵϣҰһУһеһУиûϢɾǰСţˡ

СŸжѣỨ֡˽϶ĳŮȴִŵؽɫ㣡

һһϲ

***

һɫͺ񳵿ʻĽֵĽֵͻȻϨһɲͣںڰС

һӺ󣬵ֵƻָʱ񳵲ˣֱߵĳ϶˯˵Ů

ȫѲ߶ӺܿӵٱFCӵĵطԵŮƱͽַΪΪѪȾ졭
 


53

53ʮ ... 
 
 
ĵĵ绰ܲסʱСվƵĴ̼¸ֺͰſΣϵ˵˳ڴҪǿطЭЭ˲Ҹȥһ绰

ɫڽӵ绰ʱŤͷֳǸֻ˼ˡ

***

Sһ꣬صĻZԵøĵSеΡԵľˣֵĹӰ

ڰǵİðܲġ

ϤŮţ쳣޷ϾṩмֵϢӽܼ¼񳵾ֳΪȡҽֵǡˣܿ϶Ҳ޷˭˲룬ʲôģ

ܲһǽһҪǸ֡룬ðǱȥûˣԸүϣֻܵãͨ븺˼䰲ȫѲϵϣץסֵİջࡣ

ϵ֣ҵǷϢҡͷóڤշּ

ڤسҹظأֻһħսڤæԸɱȫǽѡ

˵ħѿʼµı仯

ħһ൱ħһշȺħȡͳελħǨħ籮֮ԡϵĵ۾ټرѹ߾ħӲ硢սңʶط칬ȱֻٲֱطڡ

ľͬʱ򡪡۾˼䣬֪ΪħѪͳٶ繹в˻ΪΪħӦĿԣߣָѡ񣿰ɵ֮ųϷ˵أҲƫ̻ά˼ʱ˼練Ŀô

ǱĻɣезζΪһ쳯ٺ»ɾôҲܳⰡ˵ħ޺øУĸ׳ԸûУ֮٣Ӵ˵㿴δ⻳С֮ģ֮

ָˣֻͻȻоԼֱһǸ˳شΣƺ㡣ȭԼ˵͵ĿɡҪһĥ㲻ʲô

***

صģܲڲμӰᣬһ᳡ڳΣ참龯٣Э£мλΪɮˡһλʮĴʦͨµηȷϵˣźֻģӰӣò޷ϡһ1.78ף66һ1.83ף63˾ɢͷЩأҽųشţ˶϶˱ǲ˵Ǹ

һϮ˲Ʊ˵˹ؼڣܲǶƻɱˣΪ뿪SУû뵽ҵ˰ڣ޸ɹ׽סϼѡ

˵ͷ

ҽǳʱڷǳȫз棬δŮǴŮھòø˾зİӿȣǵһʱ׷һĿľٷ

°üͷȫпֻšһһЩŮΪ˱äĿѡԻ飬ļˣSеľǸһǼǴѹܴ󡣡

иõķǰ˵ľЩͷܱӼʮǿֳڽ˿ϡ٣Ӧ̫ǿң˿ܼƵİٳ㿴ЩлŹ㡣¥Ҫˡ

ӷ𣬡һʮµɮ˿ڵƶɮһǼƲ֪ɷһԣ

ʦ뽲

նɮ˳˵òȡ״ʧƶɮȻ޸ڲ֣Ϯ¼ֻ޼ն׽סļԴࡣ˵ˣɨΧһȦִҶϸеĵͷеҡͷ

֣ܲ΢΢ͷҿУֵһԡ

нȭͷһ棬ͬô죬Ҹ𣡡

⿪æŲƻиܲ䱸˾רϵǣԴԶλʱĽϡܹʹ÷λλ߻ȥϢ

뿪ʱͣˮϴĽֵྻȴԽʪ䣬ԸоԼԻı仯ࡣ

ͷ۲ۣܲЩֻش޷ֹ۵˵շʹļʱֳЩĿǰֻʹΣÿһСʱ

Ҵδĸġܲɻ󡣡ȴΪһŮӡ

㰮˭ûУЦеʵ

²סܲɬһЦΪ˺ܶ࣬Ҳڣһʵּ˶ûʵֵ롣

ǾˣΪҪֻܶ࣬ҪԼΪֵãľͲźȨж˰

е

뷲죬һָɳɹļ򡣡ҲԵ

ܲϲڳڱҪݣסҵұܼɣҿɲΪ

***

ʢSиƼڣСסҲнһǧƽ׵ռһռ1500ƽ׵ĶԺںΪХķֺãɼϵʵôۺ

SУ˶ΪԼܽϹҫϹĸɫſв׼УĿЩںԸֵһᡪҰı컹ߵҪƸˣҪòƸȨ

ҪŬɹصĴף֮ǰֻڲʵʵYỴǼףεĳ붸ȻңɼԶǰ

ǰھưһС족òŮӣͬһǰڨ˳İԼĳᷢʲôģϴú֡θڣպ󷽱ʱٵΪԼڶԻ֮һ

ʧˣŮ˿ƺȵúͿȴڴϺһ˸աɵŮͷһƾ̼ĴԼһࡣûüʲôˣһᣬŮ˵ŴӶʮߵĴڷɳȥŵ˿ӡ

Ů˷ɵúܸߣSеҹһֱɣɽ֣Ȼһɣ£ΪԼˤɣʱιȥʱֵϣŮ˰ǹ·֦˵軰ƺĵǸˣҪ

Ů˷ŹŮ˵ԣֺͷͳɣˡȥŮ˵ĽֺͷͻȻһӰƮŮ˸ǰͷһƣŮ˾͵ȥ

Ӱҵ·ͳһղû˾ǸŧѪ忴ֱŻ¡ͦ˵ϵΪ˼䣬ֻҪɹѹһӦ

ŽɣʩֽľȼͬʱϻԵŮ˸ڿµأ˿Ըɸ¡

ʱϵŮѹǺ屻סˣãջŮϷŪȥ˺·з񣬹ȴס˵Ů˲ǷˣһǸ֮ö˺кôͬ⣬ﵱԷǳֱķʽŮˣϵŧѪɲʧ˲٣Ůȴȥｫƶ׼Ů˵죬һɢɫĹ⡢ӵСԲðｫ̽ԼУЦϵŧѪȻһҲûˣȻ˵ҪŮ˾ϡղŵĻ̵̼ŮϺݺݷйһͨ꣬оˬһŮ˵ȷͬͬʱʶﲻɣп֡

ֽмףΣҪҸȫĵطˣ֪дӣסŵôǺǿѬģףЭˡǵڶָص㣬ȥסףζأѰסֹֻһԢƽʱףҪʲôͨ绰оɵǼףκŮٳԶʱųһ١ȥʱżף˵ķʽѪšŮһͷĹˬŮʹ࣬·̡һŮ;˹ȥףȴԲſֱһƳ̡˵ʱ򣬼ףλὫŮһ£Ҳ̲һ鵽ζʲãŮ

֪Ůȸһֻ˰Ŀȸõ̲ͬʱҲ̲Ůյ壬üףεĻ˵˫ޣݻ

ϣȸ˳ӣмμףιȥ׼ʱأûκ鷳Ǽףη˽䱸գȸһȥڵҲҪˣŽмףμҷ˴.Ůֲжϵʧ
 

лҪ˵ܲ³ףʲôô
ʵѾдˣϸĵܷ񿴳




54

54ʮ ... 
 
 
ף̤ܷܺϵѪԼڵ񾭸Ŷɾпԡϣ뵽жòֵͣȲѰ˼Ÿοڣף˵˵ľѪʮҲֲȸһû뵽SеĴŮôңֻεСʱȻֻŪ¡

һһ¡һֻ֪£ɵĹ֪µ¥ˣ

֪Լ¶һĳЦݣĿζر𣬵ʮĴŮǣ˵ûӪʮϵĴŮȵĸ󡶼ҡ

ĲԶԶȥѧ͸

ƾû±𴦺ͷǴ

ⲻصģڨڰǾ͸㰵š

ү㿴ǲǵԶһĵطңȻЩ֡̽Ŵʱ뿪һӡ

ô鷳洫תѱƽ

Ȼǣҵĳﰲȫûϡһ£һȫ㲻ǹײôֱ忴ǰ꣬ɫͷɫͦıȻǽ˰̣ѿž·Ƿա

ֻҪ㲻ң׽ûôסתԸ

϶УҪӴһҪˣ¹ɡ

ŮˣףͻȻ˸ĶһʱκģЩ

Ůˣ˵˵Ҳܰ㡣źֽӽɳڣԼҲȥʮ˵

***

֪˭©Ϣͬѧ֪ԬСҪˣؿССﲻͽСᣬϣҲˣǷŲ£òռѵıռ䡣

ԬСţĽ㣬һСվȻյôصع񣬿һһ׳۾վſЩ

Ӵι£ôŪôһǰӹڻľ񡪡һֻ˸ߵåá

ԬСŲ˼ЦЦĵطûˣԲ𰡡

һпΣϾߣֻһһ죬ñܿڣΪҶæŻؼңûף

ǰǰԬСţǰɣҶ֣˳λ˧簡۷Ź⣬˷쳣

ǣͶɣص֪ͨллҶҵĹġСſλͬѧ꣬Ȼ˾

***

ֵȻ֧֣ܿ찲źһڰȫǣС

СźܿģΪΪܶͬѧμ磬ϵ쵼У쵼Ҳίдף

ֱĿ⿴飬ˣΪСţסûīϯͬʱЩͬѧĿа˸ĽʺޣǸĢͬѧҵɵСΪĽύոʱҸᡣ

ףɣСһлһæŵһݷյ⡣ֵĢ˵ףֻø߿ɤеԬСţףʮвͬ͵飬աϣʱʱҸС

˺ôЦŮˣ

ллллСҲûϸɵػӦţϵ⡣

ţŮһӰһĳֻһ⣬ȻһЦҲףһ¡

˻ȻŮޱȼʵؿŶôôˣ˧ȻףЦ

ֱ˸ΪԼ˻þɫа𣿱εǧε

־ϲؿ֣ɤ³

ףһ¹϶𣬴Ӥңף㳤꣡

Ů죬´˼£૵㡢ôôࣿ

ŮУףѷɫˡʼ磬޹棬һ̣˶üͷһᣬƦƦЦ

㡢㡭Ůϲִ󾪣ٴʧ䣬۰һȥ

ͨˤˡ

Сžе޴ؿ֣С壬˵ʲôѽĶιȥˡ

ЩͯЬô£ûŮε𣿲ס˼Ҳˣ˼մȾһسһƶ죬һӶؿŵϻȥŮﻹԹӣ

壬ˡС͵͵½ǣƵĿ

ͷˣ

ʶԴ·Ӵ̫ӵķ˺󣬶๦ͻͽιȥ

δϵ£Ů࣬еϲеľ֣еĵǡװҲ

˵Ůû氡û£Ъһɣܿѣξ׳ͬѧһǰһ̧λŮõȵɳ¡

ͬѧŮһĽһ뿪ʱ޷Ȼɳϵ˵Ҳн죡ã

ʱ򿴳ů˰ɣ԰òֵİŹܵŮǰ¡

ܶ˵ʱԬСͬѧֻɳƤǳԣڶߣտλҵŮ

ոҡƽʱܶżѹŮüýμⳡֵ

ιȥĶͬѧһСʱ󷽲תǻףСյѾɢˣֻһֻɳƤҳϵؿԼߡ

ʵǶͬѧûʮӱٴιȥҲһֻɳƤȻԶȻֻͷֱӵӡ󣬴ӵ뿪ʼԼҼ˵෢ģһֻɳƤڶ~Ц~֤۶ϾȷǵٴѺ¹زСḻԲŪʵʹιȥԭ򡣴ŮŪˡֿһ۱֪ˣҲܲ˱һֻ~Ц~ɳƤϹʵ

εĺ֢ʮأںܾúܾԺû

򿴹ܶҽҽÿζᵽֻ~Ц~Ĺ

ûѣԼ֤û

ϱԻľ֢

***

һߡ

ŮȻһֱܴ࣬Ϊǣ˺ܾá

ɻ˵Ƿ˴ɣΪһֻķմһƱҪǴġ

ѽǰ

ЩʱִӺȵİǿе֪ġǲѣ˾ϾûܹͳǸļһڷԳʧȥ£㻹ˡ

Ǻã

־˺ܾã˼룬ҹдţǴǰٹȵȥ쳣뺷İٹȵǣ˳ɢɡ

һ˧סŮѵĹµϣܻӭ̶ȿ֪ǼƻǲĿŰС˧ʧġ

ҲûӵķӰ

Ǹܲ˻𣬴ŲɱɷļᶨٹȵȥҲ
 
55

55ʮ ... 
 
 
ĵжԱ硣գǹٶ伣Ƴ˳֪ҪʲôôĲõһûõİ衣μղжŮҲжɹҹ

Ԭܲ͸¶չʱ﾿ʲôǹϤɽƾ޷϶

ܲܺڵĶȡĻΣԬܲרߵ绰ȥѯʣ˶Թݺ󣬶Էĳ־綾ֲı塣

ʲôֲ

ƱֵļңĿǰвȷ

СңֵһûʱܲĿѪŵľǻľûϵǼңǱļң

˹Ǹ

ֲð亹ǹ޸ٶȿпܱ

һȽƻ̵ֲĻΪ޸ƱգֶΡ

صǡ

***

С˵绰ȴСŵһѣ˽ӳѧУˣ֪ȥ

С̸Хˣӡ󲻻ӡòκιڽӽСŵˣľ͹ע

С˿ʧ

ϵSУһߵĲСһˣѧһǰϼŲιۡЩѧΪϵ߽ѧߡ

֪СŵһȻı䡣

***

СŸʦʦۻ֮ϼŵĹģɾ̾ѣʵϰǶôĵ°ţ˶˵βιṩʵʵϰλڱҵʵϰڼͱ¼ȡ

Ⱥ鼤СĵһϲһΪСŸ˰ɣΪһԱӻܿɣһҸ

Ӧǰͬѧֱ𱻲ͬԱ¥ԵĲιۡСҲ⡣ԬС㣬ҽкһӢòض˵Dŵݼ䣬ʮݵ¥ʾƲס˸Сȴһƺͣ˵ĵݵťȥֱﶥ㡣

еĹУСͻȻЩţĵĪһֱԴ˵ĸо

վںǰ棬ͨĵŷڴܲԣȴâڱĸо

ӺСٴμХٹӣ׵п㷢һйԼ¼ҹˡϥ޶Ůıֱ֮ΪŮ

Ҫһ̳ˣ˵Ȼ½͸¶һýⷢӣҲΪȫ

СûܷӦΪʲôΪʲôλûȱɣ

ХЦˣɵӲϲôΪֻǾ㶵Ŀıˡ

ĿԼŮХһԲֱŮһİɣȻҲܾĲƸⱳĶȤ

ĺӣХͷ뿪ǸķкҵвƲ㣬ޱҵڶôֺܺãҳΪһ˺ʵϼŵ󻯡

СŸоԼǱƬһ£ٿվЦ䡣˵

£ˡХһ漴ʶŮ⸱ӣ˱˵
е˵Ҫеֻ֣Һܺ壬ǸεȥˣΪθһģһ

С￩һ£һˣɹ£ԼѰĹζвɸ˵Ŀġѵ֪岻ǷˣԲƸΪնԼϣ

ҵ˽¡ҵѣ֪Զ鵽꾡öࡣҵ˽Сŵòƽ

ҵܸı䣬ֻзܻþ޴ƸܾСŵĻشХǼּ

·һأҲѡ˲ŵĿֶ֮һ֪Ƿˣ

ХҡҡͷûУûڲԣǷǳѡ⡣һǸʱ俼ǣͨˣʱ绰ҡ㲻ʧԼֱ˵ŮԽܣЧһϰʹȨȨĸֱݵ˿СһѡһԼĴ𰸡

ȻСתߣûһ˿Х˴ܸССţ˺ܶ࣬ɾ޶ƸǶھܻõģЩƴһҲ

СŲشĻĲƸ԰ҲҰǸˡ˵գͷҲصسš

˾ţСſЩŵժ˶ԬС㣬ôôࣿ

СŽǹ˹λ鷳ȥ

Һᾭ档

²ᡣ

ôܣѧڲͿʵϰô

ϵż̫ߣƽƽ粻СŵȻһЦͨſԼ΢Цĺ˵Цݺܿ⣬Լ˵ǲһΪϰ幤ͻα

óܺ㣬ҪŬŶڵزСȳݡ

***

ָϵصǶһ¥ĺֻѧн˲ιۣ졣С˸λ£δԱ뿪ߣǸرŮŵЦĿרעСʶϵ̥ǡŶ˵ʷǷĺܰŮᣬæ͵

ллСŵȻĽĿת棬ƺûȤ̸

˵㣬ߣܱʶëǡ

ллŮ̬δ䣬ֻǱʾòؿһۡ

пյĻһٷԸ͹ô

ллء

ĵ׵ջŮллڲһѾͷʲôڨŮ˺ٶ˧ֶ̬ȣͷһζһѾͷڡ

Ȼʧˣ˼񶼲

һŮ˹־ȻĴڣ

ѹסΪХŮ

ЩʱõһըװϢ֪ôĳѾͷݺһӴȥ

賿߷ʱõȷеϢХಡͻЧҽԺ

ϰνǰúȥδӣ

ܿȫµĲԣµϰ׽ֱ׽ȻУŮ¾׶ˡҪȷХûԸǸ˽Ů

ۣܿҪĴ𰸡죬ϰȲѧιۼΪɽӼԬСšȻ˸ͨ߼̸ݣϲ

бҪȡһб޳ֶԬСż޸ԼݼڣХһٸԸҲŮѡɡǸķʲôˣͷɨϰΪЧͷƢ˽࣬ͷһΪŮͻԤס

ǣĻˡ

ӲΪԼ㹻ǿ󣬵ñ˵ǿΪԼҪʱֵúС˲ܱʵó䲻ֶζԸǿС

ŮУʱ򣬺ȵıӰҧҧŰɣСţýϹ
 


56

56ʮ ... 
 
 
SҽԺסһλ֢ԻȣǼΪʾWilliam.Meng

William.MengռSлûܵʱХֵجġѱħʴյ֧Ųסεڵأ״ϽҽԺΡ

룬ܾ˳˵ıӦˡռɫؿź⺢ֻ֪ԼǱģв֪ʵ

Ҳ֪ðɡ

һȥΪһѣһûˣȫҡָֻһˡ

daddyú壬Ҫ롣үүߵúܿ죬ӦûʹࡣĲҽƿƼôܻа취ġ

ܲܣռȰĿпԼͻȻоµûšΨһһûκͼ˱λȻΪųХûϢ޴־ںĺˡ

ҲҪ뿪ˡ

Ǹڶٴγ֣壬ꡭֻǿĲȨƲܶסǸڶʳȥ

֪Ȱ㣬˵ĻҸѾˣںɣֵʱǸҲɣҵ壬ȻΪǼЧɸǸԩ޳𣬺αۏ˻ˮŪûԼȿȿȡռҵǺ

æҽ

ʮӺ״ȶռֽеߣˣƲȫ㣬һҲ꣬۾ȫĹˡҲСˣʮִӢҸİŮ˳ɼңŮҸعһӣá

үүǰҪЧԸѳԸҸܻԼǣģҲɱˣϾ̫ʵѾһǳļƻɹġ㲻Ϊҵġ

ôռǵؿ֪ХӰ̫࣬һʱȰ

սߣ˵ƽݱ䡣

ռ⣬ȴԼ˵и˽Ů⽫ȫʲת£ҳŮϼǲǸǰ;ˣ

......˽ŮռǳԾ˼顣Ǹ˶Ůһų⣬ֻǮȤ

΢΢һЦȥ˵һ飬ȴ৵İˡ

ﲻҫΰƻĺ󾪻ŵס֣

ôԣԣռŴͷеҡš

ʲôҵļƻɹġиܿɿǳǿѻʵе롣DaddyӦΪҸ˲ǡǵؿɫҪ壬ȴס

˵꣬µŮ׷κһǸŮԲԣռ߬ס֣·⺢ھͻȥǿµԽ顣

ΪʲôҸɣ󲻿졣һݵ̬ȷǳ֣¶ּȿ־־ı飬оᴥĳδ֪ľܡҲû뵽ռһסϢٵ˵ŮĹùã

ס漴һ֣ЦdaddyûɣֲӣôȻЦݺܿ콩סΪռỨ۾ס

ҿɡʲô͵߬ס󱳴һ亹ҵʱû£ǲǻһסࣿ䣬ĵǸڶֳˡ

²ûɼҵѪͳҲϵĺռֹХŮ

ռʹɿסԼͷʹ

ðɣͳͳң㲻Ը˵ھЩʱ䡢ˡҾֱӸңҵƢ˽⣬ᱻƭ

ռЩ㶵ؿǰˣͷȥãҶ㡣һ㲻

***

֪Լ߳ҽԺģŵһ޻һǳһţĵ׵Ǹڶ͵ת壬綼óһźɽȥ

СʱǰΪԼļƻմմϲоϳ֮ռ¶ļƻˡ

ռӣ

֮һֱûϽĸǡǡХȥFʱ˲չΪ˵ŮˡʱռF飬Ůһ飬֪Լ׵Ĺϵ
ŮֻǸǮƵ˰ˡ

̰ò᲻˵ܾĻͬ˭֪Ů˻УFֹֻ̥żȻһλᣬŷԼͱѣͬһŮˡ

ųŮ¸֪ŮɱˡãֽӰڸԺʮʱغӡŮںʱһο......

***

̫TMѪ̫TMٵ̫TMTMģ

ķŭϺˮ

˦ռݵ֮ǰֻһ䣺TMĻٹѪô

ռ´׷̫ˤ˵ذϣͷƳһ۵ϵˣʲôûֻܴȥ

ԭ˻˾֢˸ʹһϮ׺˷ŭûĸоϣǸļ壬ؽϣȴûܾӦΡ

ޣ޼ˣ

ҾǺ󣡴ǰǣǣǣ

ŴɳĽ־򼫶ȷ߿ͻȻһɣаЦˡ

ԬСţڱصá
 

лҪ˵޳֮ҿĵĲҪˡ




57

57ʮ ... 
 
 
ιϵרУſڣҵִүһСű֣˵м£СżţֲõԤС

㣬ǰͻȻ˼͵SҽԺȥˡ

СŴ󾪣֪һ˷ˣȾҽԺܡ

***

ҽ޲ߣ˭Ҳͽʲô֫鴤ͷ亹ʮָץס׽ȣܾҽŵϣ׷ȥȴϣ顣

ҽδĲˣúϣ곶ɤӽϵһܲˣ˵ֻƷҽµṩĺȥ֪ܲ鷳Ѹ

űصײСĳڼңɵߣôŵס𣿡СЩס

û£ܿͻȥֶŸŬԼιȥΪҽɳ֮Ѫ飬ᷢѪҺɿݰܵ޻ʿ̥о

ġСžĲѣתһҽʵĶ

⣿ʱʲôҽ⡣

˹ֲҪ»ȾͿԡлл

޾䶳ϸҺ͹ҩƷԴ˽롣

һҽ˵ͣʬһСͱ⣬ǡ

ǹȥˡСŹ˲üɻ䣬ֻЩ

ҽͷѸٱƳȥ󣬸ͣʬ

***

Ѿ˵ʾСŸϽ뿪ô͵¶ȶСšСܿ󲻴ֻˣ֪Ķ޴¹Լԡ˵Ҫɹѵʱ̣壬ûô˵꣬ȥǷһ

۾һһ¶顣

СʱܲϵСһֽߡ

СôҲûϵ¾Ȼѱ׷ٵڰСʱһСХǰ

һ˲ģСܸʲôХű̾ϢСߺһֱܲãΪôȰСŷķԽôȻֳ£ΪףβСݵ̫ͻСδܳҪսپСŻʹΪʹ

ָƽʱõǸť

***

929Сŵա

һ磬־ȥSʢĵⷿյ⡣⣬Сһϲһ԰󷿡ҲĻ鷿

˵鷿õԼƹ˵ıʱ۳ڿչʮصȽһ԰󷿣λȫĽĺһϺ󽻸Աûϣû뵽ҡ󣬾Ȼײ˴ˡ

ֳϢʱԺﲻ֪ðع󣬸оˡֽš

ʱܲȴһ𾪵Ĵ⣺󸻺ХͻȻм̳ˣ˶귽ʮSУԬСšݵȷԬСʽΪСţ24Сʱܱܵ

֮ǰûдСõκʾȻϢ˵СŲˣΪʲôƫƫΪʲô

־סͷ˼ڤ룬ȻͷСŵף

ûԵ޹ʵİǧ˿ڵSУŲĿѡѡСأ

ô죿ܲЩĵؿ֡Сݵĸıζž޴蹵ĳ֡ǸȻ֪˵ĹϵȴСΪ̳ˣĿĿ֪

ҲСŵɣûȨһȭȥʵľ氼ȥһӡ

죬á

ӦţĸͳһƷĿ󺺣Ŀеľ⿴֪Ƿĸ֡λȥɸͰɡʡ

Ϊ׵һеصͷ롣

ܲæǰһǺ磬ȥáϵˡ

صģ֣ܲ˼һкôҲô˵붯Ҳûôףǻ𣿡ļȻȥ

***

ХڵС˵˶ʮǰĹ£ԭʵͼӴףܶϡСţšüëǹ¶帧˵ġҰֹԶֹమек֣ܶа֮

ŮĮȻĻ̼Х͵סĿڣʹý㸸ףװ˽ʮ꣬Ķôն񲻱öࣿĶֿ̨ϢҲ㣬¸벻˺ǸŮԲˣҺúֲʮĿǷٴЩȻҵĿġǸķԲӣɣǿкӶǣҪĿųԶ㡣

ΪʲôһֱСϬʵܱ֤һҰ˭һܺúôңûκͼֻǰʮգ

СŵĻʵХԴԬǼ·ԼĲƸǷƣ˶¼ɣٶĸŮ˶ġЩȱŮˣ°Ȼ°ֻͷȻнӴŮ˶һעҩˮºϸκһʡ
 


58

58ʮ ... 
 
 
ֽϴ¥ʱͷѹü͵ǦɫƲ㣬˸оʪƣеķ綼·裬ųظɬɬ

ХǰһֻƤ䣬ֳţոոԪһĳƱֻɨһ۾ô£мЦ̫ôֵ

֪֮㵹ˡХ࣬һͷɶܱͷá

ˣʵ˵޼֮δ⡭̫Сˡ

Х͵վԼڸ˭˵𣿡

ֵȻһЦȻ֪ɴˣ̫ãƢҪô𱬣ҵĵġ

Хûϵ˴󵨣Ը˵׳ʹ˸ɫһӺֱ˵ϡ

ķ֪ⲻʵ㾿˭һȤҲûУһ㣬Ů⡣ǮԶԶģǧٿ㣬úѿ

ðɣôƯҲѿߣǣܲЩֽ𻻳һŲ֧Ʊڹڻǹ⣬ʱضܶһֽ·Ҳȫࡣ

ХǮ¶̰֮ɫͷһɣͽǮ˫¹ȻЧ

ԣ֧Ʊһܰģй̶˳򡣡

ֵȻ֪Ϊʱ䡣࿴Ҽ۰ɣͼѡʵ˺Ŀ˵أ

̧ͷ󺺣ǳ˳飬ȴصͷʾͬ

ХѹСűСסȻҲɱͬʱŭХòε˿ȡʤΪ֪ԼúܳûвƸŮԸεؤҲ

˵ȻѵһˣȻҪúд͵H¥Ұãֿůͣ

***

ֱݴʮ׵ĵʱȻ˺

H¥¥ʾͼϲڣʵХĵ´زֿ⡣˸ַϾɵĹ̻еǻûü¯ȴΪķͭ

ڵ⸺ʮ¥㡰㡱ò˾̾ϵġҴҵ󡱡

ֱڸʮ¥ǸϰȫļһֹԱǼݲܲɡֲ¼įµԼһ˷ܷŵùȥڱؽĵһʱǷб⣿

ô͵䶳㣿ɫ԰׵ıζЦߺŴĻֵܶҵθڣһҹôⶼ㡣

һ㶣״ʲôɫˣٺЦ㼸ɧң

賿ĵ㣬ǻ°ˣҿ˯ˣ̼

Ҫǲͬأ

һ뺣Ȼֻ塢ʮףи׵ĹܵԸ㹻ݿùȥ̫ᰲƯɫĴϣһ

ľ˺ܲƣſĿϧɥʧ͸˵꣬ɢ޳ܹһֹһˡ

ֻŻŻ˰ɣôɣֹĻ

˵ģҲһţë֮ˣһ

ܵڣ

£ʵǶģ֪ǵôСһסš

ֱ򶨾㤵Ǹɱ˷ллһġλ͸ôƺ

κɡ

κ磬иëÿοǰиһ˶ߵĴ˯ر̤ʵ֮Сʱͣҵ˼ɣ

ŶҪұ˼˵˰㿴ؼ

紵ſȥ

ͺܷʢͷ˵κСи׳˴ι۽ģСĳС;ֲͦô¡

ǲߣʻ

㿪ЦôԶȫݳ룬ʶϵͳһȥͻᴥܻ߱ӺߣǺǡ˵꣬ͬؿκ翴ϵ˶Ǻиġ

ڽ˿뿪ֻһ·

װ߶ֿӾͨܵ

賿㣬ֵķ䣬ֱڴСʱο֪羪һԼ𣿡

ǡ΢Цʼ·ֱ

Ѫٴס֣˲жȻǰľɫٿزˣһߣ֮ʣֻоƺߡ

ָֻΣ·ڵϣغţ;޲ȣΪǱκĥˣۼߵӾȥӾû˿ͷע˱ȥˡ

峿ߵ㣬͵˷ֻû𴲣ס˯ȥƿʱȴ˶ʱκ磬Ѫһľ֡

***

ֺܾûںӾˣһôԶ湻۵ģͷưô꣬Ȼ꣬ô庣ߵķû淽ϹΡ쵽ʱͣˡɳ̲ôڵë˸ϵˮɳӣ·ãȻߵ·ϣһ⳵ؼҡ

ܲһûۣŵ绰ȥϵÿһСʱ㱨һ˵һʣûֳ

۾ǲϰѲ֤ҸڳϿˣƣվһ죬ٿǮѡ

⸶һǧԪؿƿ֮˾Ҵȥִ˵Լܲ̾Ϣһɾˣʵ̾ϢʵڿɼΣδ㣬˵αװôҪͷ棬ϣȻС뿪

ܲٺһЦ˵ҶˡЩл켣Ϊ棬˿ɹƭûٸɹ±ϳʶݣÿó
 

лҪ˵оգɾܳɹСô




59

59ʮ ... 
 
 
ХڷиӶôץΪ˸ԼѾͷȻѡ˾ʳ峿ߵ㣬ιܼ㱨СˮδʱХʵסˣ㣬˱ֽϹȥ̽

߰ɣСű˵ᣬϰ˴ǰӣôǰңǻңҵĸףôôң֮ҲӦһ˵Х㷸Ľʹ

СţȳԷǸķ㡣

ûͨH¥ֵҵ绰е绰һߴķʧˣ

ʮӺH¥ܸˣ⾭ƽһרܣȴµȶֱ¡

⾭⸱ԣХʧȥֱӽӶӳȥһӾûˣƾʧˣ㵱Ұ׳ջմ

⾭ڵϣӻͳ洢оƬȱŭ֤ݶҪһ٣ôá

¼һ࣬ˮϵӾҲʾȥҲûˮ档

賿κȫ䣬ôѿκȫŪģХضŶĻ棬ûڸ䰲װԼҲǲܵ¡һϵеоֱˡ⾭Ļ㱨е֪ķҪ飬ɾٽصĴȥϮκȫôܣ˵κȫϢ

ķǻݵǶˮʼͷۡ

⾭ΪôСſڷ˭ỳķʧ٣οСţʲôаʯͷԼĽŰ

绰һļ٣Хͷŭˣܺãҷһļٹˣŵúʾٵ¡

СߣХడ갡ȴ˵һ֡

ҵգһ˵ǳǳҪգСųؿԼĸף˵

ԲСţְֿϺͿˡһֱķţˣʮĵˣǵŴҵĪʧˣΪ֤ʵԼԷ飬Ҳѧ⾭¼ŸСſ

Сſǵ¶һĨЦ⣬òҪ֮£ѰաУһĴڡ˵ĻϺͿˣ

һ˵ҵХĲǣͷڵκǱӦ𣿡

***

ȺҪܡԴӵ绰ӵһŭĻףδкĿնûæϹǸûȥֻõȺ档

ǽϣ⳯͸ĻǽȥСŵӰӿл԰һûü壬ĨӰӯ绨ľ顣

СѾͷȻùãԳƲƲ죬ֲԾ̾ϢҪޱǿ֧ʵǸҰ롣һýԼĹùȢ֡

˱Ÿ󣬺ʱ仹磬ָϻסף飬ڿռ

ҽԺƵûţɢɢ˳ԵзֳɵģҪҪھͳһռֺõĿ⿴ŶӡֻҪԼͻĻԣ˭û´ɢ

ԽļͷڷֽļףΣȥϵһԡôŽˣ

㸸ףŶƭӰãҪ̧ȡ

סҸףҲҲ

Ŷ鷳ãҰʰʮӡ

ңҲ˼һͷֱȻ˻ѹͨ

λְ֣мףռߣֱ۹סļ򡣡ظսԻϵģ߰йϵˣ˳ıһ£ϣõ֧֣ûݰǸǹ֧ҩ˵˾֢浹ùŻп෢ӵȰɡ

ô˵ͨ죬̫ɶˣֲҳֻܿɫס

ףΰ˰֣һȥɫõռ˵ǸƷ˵Ȣһ˹ţذæ𣿡

֪Ȣ˭ɡռֻѾճȭͷĪǶʲôѱѪмףεܲ򵥣ȫռ֧λ

ŶҪɱģҾˮ¥̨ҲһȵõӾֱӰͷŮȻֱŪĶӣһŮʱ򣬲͵ǵڶ̳ˣһϵɵʡ£һ㲻õǳŮϲϹ˵˵ĶԲԣ

ռɫɷףѵת鿴󡣡㻹Ǵ𣿡

ûʲôְ֣ûǸŮˡģұֵ֤ܺĶ࣬ûƻкβס

ԣҲռΡΡվɳߵĹȡ

ʲôɺתס

дţХŮʵݣռһ˵˳֪ʲôһܺڽ

һжˡͷ˹ϻ쵰ȴҳңôĶʲôӣҿԼƴƾʲôҳɹϺݺ˵ţʹţֱǶѵ

ȺѹռѾ

ռŴͫףˣԼ״ε˵ҸɵģҸɵġ

ףͷ˵ҸɵģҸɵĺðɡҲãЩĶӣ˭Ҳòʹ졣ĵؿ˿ľĺ󣬡һݣҾ֣һĸǾˡϲ㣡Сħ

Ȼµأ㶵ؿŸ׵ʬ壬

˶ˣ޸˭ѽ˿ޡιιϽ°ɡǻȣҪþ֪Ͳˡ

⻰˺æ绰֪ͨҽԺԺҽԺ֪ѵڣ޿Σ㲻ͬԺ
 

лҪ˵ôæĳȡˡο




60

60ʮ ... 
 
 
ܲİ³ɹݣûϹƣصְԱʶϵͳͨô븹أ

ЩֵѲܲ˵԰ɻأֻʱֻܽʮӡʱ䣬ʱڲϵͳѱ˷Ƿ룬߷λ

аպܿҵϼžСɲɳ̲һ۾ܿԶܲ֡

۵ȻУг񣬡ָҵ׼ȷ󡣡

ܲɾ䡣

***

ִҡڽϹʱʱ䣬ڻáȫԱڱϣΪϵͳδ쳣źűûиİ˽ڲ

ִA,B,C,D¥ֱE§Х˽ƾֱжСž档

СвӥڴܲE¥ûУ

СѽEϡ

ӥʱϵϡ

ִֵﶥʱС¥ת԰󺣡ټĻ԰ƽбãȴ˼ͳįѩζХո뿪֮ǰ̸ֺԸķõദұ޸롣СʲôХ˵ŲķΪǸ˲ΪɱأҪʱһľ

С־ɱ޹ɶǮ̫صĸν͵壿ƱҪ˵ķǷ˵ʵҲõָֻӦĸֲ֮

ټϴϤСѭȥȴŨ֦ܵҶֻĺ۾ڿԼĽëģԭ˭

ҶԼסŸߴټαװüɹԶԶȥ·Ҳټܵһ֣ѿμ

ϲֵСŲ¶ɫس԰ڴһ£ȥڰڻˡһӺС뿪ݶ԰Ҫȥ˽Ʒ

ιܼҷУ˵ȱʲôдȥСش绰Х˵ԼŮӵ˽òأܲãһҪХ뷴бڸţطֲԶӦˡ

С뿪ʱǰа˸ڻţһһĹƶеһʱ״һֻƤͻȻһڽűߣ̧ߣƤȻԶѣ͵İڿУһ㣬δȷӦ˸˶˹ȥֻʣе̷Сš

һ鳵СŸǰɲסһ˫ֱ۽ȥ۶ȥ

Ȼֻһδȴб֮УֽСţӵһ

ȿȿȣλûءʻϵܲ˵С̼̲ס¡

û

ܲ⽫

մİع԰ܲͻȻֹصĿ⾯裬Ҳͣ

־³̽ѯʡ

ܲʣƤϵһľذ΢΢ڸ

᲻ǸԼʧܲһһӦҪСš뵽СţָľСŻַֿͯɲǡ

ʱһ亹

ܲͳ׷ǣָֻڶκγ30ȼнǡҺ󷽣أ֣Ǹһûɢô

ǻͺãҲ⹫԰ڵĳùɾˡ

ȵȣƶˣǸճɾĹٶô죬ڷɡܲɫ£иƴɱһơ

ֿһСţܲ˵ڲǳӢ۵ʱҿܰɡ

󵵣ܲʱ׷ǡָͻȻҴû̶ĳ

һɲܲڳ

ֱСţܲγľذףҧָѪذϡ

ž죬粣ϳһ̵Ķȴһֻɫĳβ

ȸϳˡ

һ³򣬷·þԲϡ

ܲҡµ粣һѽ׽סľذ׼ϡɾڵûˣˣû»ˡ

ֳȸ㺦Сţŭգܲ˵ڵûˣоΣӲס

й鶼֪ڵҪԣνߵĵڶԭܶȸ˰˰굱ȻӶðϧˣֻǱǿжȥ

ȸ˭ɵģִʱ¸˶Թȸһһ⣬ľɥʧ޷ͨ

ȸ㣿СҵëôƯһ˱һ˺飬壬Ҫ

۾ˮ·ںԼĶ

ٴοСһһιȸˮҵë˳ȸʼսˮʱһ

ǾͿ쵽ˡܲܿǾ

ֿεɫĴ󺣣ҲһһָСŻSУϣǸٳ

仰ԭȸͻȻųʲôܲ֡

ĪڵʧȥǻйأüͻȻȻһӣΪõȸڵ˲ûŮȸ˳ԦȸڵŮ¼Ϊֻһξˣ

˼ſԣܲ˵һֻûڵǻġ֪ܲҪӳǲˡ

Сᣬȸ˻ȸ㣬㲻ģɣġ

˵ɵѾͷ٣ʱ˻ǿĽ£ĿҲˣϹҪ춼ˡ˵ĵبŲ䣬˭Ҳ㲻

С§İɣȸа˰ܼʱһڵ˺ܿܺãҲܰ׽סǸ֡

ܲѽһɾˣɣ񾫸ߣϷɻҾȥʦһˣŰͻơ

ȻȸվëҷС

ܲһԽҰӲǰԽһһ³ǳи֮ǰסȥ·ͼ

ǲϵ׷ˣСҲ֡

ӦòǣֲֻһŨüǿҵԤУǻ!
 

лҪ˵˽ʱһɣˣһǷֵ˻Ĺ




61

61ʮһ ... 
 
 
ץˣܲӴšԽҰʳǽʮԶ·棬һתҵĳƣɲסƺ϶ǲӲȥ

úãܲݷ̣㣬ҲǰֽգյģԽҰβµ֮խ϶ͻ谭Ѹƽȫǰ

ܲЦֱ̼˵ԼܾûôյĶˡ

ԽҰִӺӾʻλϵ֡Ȼǡ֩

¶ĿαװԼܲҲˡ

˵ĿյԽҰǵĳ۶ܲʻСʿȻƣǲǹóͷײԽҰPPԽҰɳһӰӣǡ֩Ծʻλ

٣ֲ֪ܲţǱߺҵĴ뽫˦³ΰڳ˦

ͷǣףνеһעﷲ˽ȸϷɻʧֵܱοǧѷĻᡣ

ʵѴ̡ȸ֣ɱˣٽСŴߡĳǡʱ֣Ӣ۾ȳŮڡ

ִҲڷתô죿ȸӳȥӦУֵĻֽ֣ܲϵ¶֣

ءһ죬ҿһ󶴣ܲĲӣܲܵض۵ĳʧȥ˿ƣ·ײƻ£׹ɳ̲ϣֳ˼·ͣ¡̥ɳ򻬣ٳʪɳӣĴ

ֽȸСŻɳĻӦһƳŵ嵯һһֿȭʼ񶷡

ܲ˲ֱˣһʱ鿴СǷˣ޴󰭣ŷġ

ףθˣһ°ܽҼһСһ˹˹ĵ꣬Ȼܴ󣬵ϾǷˡȸɵߣƺ͸˼ʱʱ̲̿סлԸߡ

ãȫ㣡ףοһ嶸Ȼȳһɷۺɫ

־жϢշܿǹܲ붾ȥ

ףξͬʱȴЦӴ룬ôĻټүҪһȥú棡

룬ȸڵ㲻㵱գСң

ףסΪֹΨһһ¶ϸķˣĪҲǸߣ

ָҴʮغϣ׼һյһָлüġڣһƱؽԪȳе

Уزȥժǡ֩ͷף㿴˾ʲôȴڴһ˲оԾæݿ¶һź޵Ķ֭մЩϣʹֻ̣ƣҲʹ

ףε𣬷һȥֱ֮ȥԶ׹غ󣬼æϢֹڡ

ףٴξ죬ûܿסŨȼߵĶҺһŵ˶ֲңŻ²ѣжףСմľ綾ȴбµϢŶ˼֪޻Ȼˣ˿ֻŽЩµķʰȻϸ롣

ȥɣףν˵ģͷȥȴǰһΣĶ׼ȴȸæðǳװ׷ѣָһҲûָˡ

Ϊצףȥ׽ȸȸһߣףΣһΪӮ˱ʱ䡣

СѹȸΣգֳ𹤾ϵİֳ֩ȥжࡣ

ףס䣬͵Ťͷ׺ݵĿСšС˹֣һСŸǰסˤڵأ漴ϥǵסСŵɣҪ˺·ȸ۾ף͵һ¶ףƫͷÿͬʱһ̣׽סȸҪǿ㻹ãھ㣡˵գȸϺݺһˤȸʱȥ

ſȳҺѪͨ졣ǶҺµĺۼ

ףһһֲ̫õĸоĶҺ˾ûã£ѵǷˣ

㾿ʲôˣףεסСŵĲӣһֻȫĶҺ

Сٸ㡣⻨öҺԸȷԼܷ񿹹ȥ˿̣Сŵİȫͷȴ¡

򲻵ѵʱֲ̣ʹɱﵡ

Сӣ۾ˣôһѾͷҲƵģһǳǮİɡףȤؿ֣ԽԽ겻ͬѰò޿ޣǷΪθо˿

ĳ죡ңһСѾͷȥ̫֪߳ܣҿˣֲóȻ߹ȥһСš⼤ŭԼ

ףֵһСŹԼǰͷһǣɫ΢䡣ղ⻨³ҺС̼ûȻ뾯Լ

λѣǲ̸̸ɡҴŮֻ֤úõġΪһҩǸһŮеǣûŪһƾ⸱ƤײҪҹȥԲһᵱĿôһ˵ġ

ԿЦ⻨̽Լᵱôֻ߱ȫעܷģôѡС֣ࡣ

壬ңɵʮ֣ˣСŴ˿̵ıףξһ£ջͬʱȴֶĿ࿴

ԲСţֻܸˡּòðһա
 

лҪ˵󻨻~~~~




62

62ʮ ... 
 
 
ףûϵˬ죬Щɡ

һ̯ҩأҲǺǵģˣˣ

ףɻ䣬·ͳɫҩȥǵöˮСʱ󶾾ȫˡ⽫ҩ׵ԶԶĵطҷɢԼѺСˡ

ֹȥҩһһ𣬷ڱǶţӦǽҩܵܲߣ½ҩףַ.Ͼȸ,ͬѨСһӵϣ档

˳ݽɳ

ͨӾȥǸ겻ˣɳȴһѹۣ쵽Լڵķλ

ף³ѰټûӰȻʶܲڳ£æȥ̣һӰವشӳ·ɳ˲佫

Ȼ

һļף˶ֱ۱סûҲסȣ²

Ƭ̣֩·飬¶ǰ̺۵

ҿһҧףεͷͷһŤȥͷ֣ɫͷ¶ҲǸԼ·µƯꡣ

ףαյôͨ졣

ǡʱһֱܴӺϷֱ˴ں𶯣ǱΧˣ

ףδϲǺ쵰ˣ漰ʱ

ֻءһһŴֱֺͼףȥ

ֻɿףΣһһԾܿס˼ףΡ

ףΰûѵ

ֱɻ塢ˣֲӴͷףֱȥСźȸ

ָһ˽Сźȸֱʣ˹ϵ塣߸ɵ

˾ϵ۰

ֲ֪Щʲôݣ˺޹ֻǿζ˵δɱ֡ͷǸȻе⡣ԥǲŪˣףȴ˳˱ƣתֻʣһȴδǸˡǸ˷ֱץסֶȻоӦúͼףһģһԾ𣬷ɵУβסӡ

ף̲ס溰

Ѿտڵĺץǹ׼ϵťһɹȥڶ.Ӷ䡣һһϣȼ

ãף溰Ť˼Ť

ͣ䣬ֱеĻ档

Żδʹѵƺ͸ڣ۱Ƶž죬ͿҴܡĻ絽ϣڻУڣǡƺȶ˹̵Ŀֱ֣ܲͷŵȵ塣

˿̺ΪΣܣһֱѣ֪İСŴ

Ŭסݣ˵ܣҪѿŴ죬ո塱һһɫ棬ֱ棬ɳ̲һƬ

ֱϴ

»𣬵ϳһɫɳӡ

ףΰ˼⣬ǸһҲûУôӦûɣһУҲ׾ӣʲô

ҪѾƱǻԱ

ɸߵ㣬ٸݣףָӡ

ʻԱ߷ɡ

ֱԽԽߣذ׷ݡ

ȸתϵҲڸݵˣ񶯳ȥĻԴ

ûһĶãһʻԱУһ׽ȸ

ûȽ䵽棬ףη˻ա

ֱεĴϣףγġ֩һ·ͷףذףݡ

ֵ˺ܾãܾô͵ͦ׸߸߰ڿյ˲䣬Ϊצץסݣÿݵһߣʱŭգһ£һɫ˳ȥ

⧲ļףαУҽУ𣡡

ǹĻһͬϾ͵档Ҳ˾ȣۼףϵĻԽԽֱпͻȻһеŪ˳𣡡˵գǹף䶥ȥ

ףֱµ˲䣬ץסݣȻݱһߣ߳ܲסһһ˵ķࣵһѡͼӰӳ׹䡣

죬ˮ𣬲ټ

ͻȻо࣬ǸʧҲû˸вˣС
ȫǷΧѰŮХһȹϵϰɣ

򱻵ѨλŮȥԲʡ¡ڻֹԼףֱϡȻһĶǵĽʵĹ¡ɳ̲һصʬõ֤

ƻȻûаԤڵķչµĽƺӽʵһɵĻһյðһȵĿΪ㣬ĿҲΪ㡣

ܽ󺣣Ӯֻܰ

ֿһۻСţɭЦˡ

ֱӽϴ¥ʱͨХĵ绰
 

лҪ˵ӳأں
ڼ......




63

63ʮ ... 
 
 
ֵ׹һɲǷָΣĻԭҲӦն񻷾

Ȼˮ޴죬ƬƬ⺣ˮѹȣˣĸо

ǸˮĻһȣһֻ׹һͨˮľ⣬л뺣ˮӴ죬ֵϵĻδΪˮϨֻ࣬һ³һȼգʹŤתеոɾǡһȼյİ㡣

ͻȻܵˮܹȥס򺣵Σֱϵľ޴ʯתǦһ㣬תȦ͵ӳȥۼԴʯͷѪӿɢҲشӽʯϻ£ڽ׵ɳϡ

ιȥںһԴѪƺˡ뼴ûˤںôãҲϢˡ

ͻȻһž޴ĺӰǵȽһ塢׳Ĵ裬ǻѪеĺ

һͻһȺ

৵ֱһ棬ƲβһڣӣĿ󣬻ûܱܿյ·ڣĴҴܡ

ֲˮںױﲻ̫áһϨƱ׺ݵرʮΪϡ

ץʬںΣһʯиѨСչһ˵λֽ˽ȥǸ˸ĹѨ

ȥһź޵ĶͻȻӻŵѪɫȻͬǶҺְвãȻüմһЩ

˵թϮ̫ܣΪһһֱͷ½ųϡʯڣοķλ׼ȷ綾

ֵһȷȥ

뻨ָоСҲĿ꣬ȸҪϼ̳˵عСűΪһЩĻϲ֮еĴ⣬һжѸȻǲִپƺԤıǸֱСŵ˼п֪ХĹϵͬʱҲ뻨ϵ뵽ˣľֲֳֹ˿صһ

СǸлֲһ䣬һ飬ԽԽ

׵ѹƺȻȵĿھʹʶԼٶжˡ

ȥǿԼȻʶԽԽˮҲԽԽ䣬оԼ塭

ЩƬһĻһĻԺСŵģʰģзｿģҲҶģңԶ·뿪Լ壬ƮңԶʣЩΪļ䣬ҪĲ֣ʧȥǣץסץסԽԽԶԽԽģ

***

СŻָʶʱоĿںۣǸк˱ϹϾվһԣХҽ

ܣСˣһʱ㱨Ϣ

ХתŽ֮ɫ

壬塭СƿǰˣæųȥѰҡ

Сţúţʲô龡ܷԸְȥХһס

ˣˣҸոεڽңСŵ׵ˣں˺Ҫȥ

⻰ԾĪںˣɳ̲ϼһֱڲʡ״̬֪ģԤµģ

ܱŵİɡֺõؿХ

Хݺݵص۾˵˵

СŸǰҫԼķṦΰû뵽ʱǡǡˣХŮܵκδ̼ƫƫĺĺᵽŮɫ֣ܲ

СʧɵĿХ·Ѿʶ壬壬ҪסСŻġ

˵ɣҿҽһ飬ǧ˶ʵıʾġ

ɳ̲˶˶һ߽һָǣ˶˻ˣṩκмֵϢ

ְ֣СϥǹڵذϣȾ塭ŶķˣҲˣ㣡ְ֣㣡Ϊ˾ҲųµģȾ

СŵһνХְ֣൱һҪಡԣְִӦ㣬Ͼͷеĺϲ̶ӺѾԱȥƬѲ顣

ܣѾˣѶȺܴ.......СѡȻϣκѾжԽԽǵڶںϷһﾭо᲻䶯ɱ걾Ҳ.......

ûһëùҵ˶ҽнһ񣡡

عǱܳˡ

***

賿㣬ѾȶӵָɫĳʱķڡС㣬Ǹṩҵǡ

СסȻĴ⶯˼£ģȥ

Ϸܴᶳġ

ȥСżڼУ¡

ָΪѵؿһХһȥХסСŵļȻǻϢδزǺϢСˣеĶԹһʹСţܻͦȥġ

ְȥХСϡСľȻؿһ£Ĩһ죬ɫ̫ѿˡ

ХûϵСŻڻױһѷˮŽڴڡ

Ȼ£뿴˾ʲôԼĳ˹ȥ

ɳ̲Ͼĵġֵڵڣڰײ£紵ײһǡ¶գ·˯ˡ

ԾСΪϾΡ

ԱΪȵõ֪ͨöʬԻάִʱԭ

̫˵ˣܽʱ䲻ָӵ˵ȷˣֹͣûͫҲŴˡ

СĬĬ߹ȥƿײֵܸɾͶ𪣬ÿڱ˯壬ɣǻؼˣСһؼңҸţߡ㣿㶼ԵģʵСŻһ֣޸Ժٸϲüɣ㲻ϲҽ壬ãŬģ֣֣֣Сڽ㰡֡.ӣסͷĴĴñźˮ̶ζСűԼĴһһȥůĴ

Хûǰȥֹ͵ŮȥɣϾѾˣֻû뵽СŻǸСӸ֮˵Щ·֮ૣģеģ飬ٴ뵽ԬȣǸŮҲߣһ߸üһϸߣҵĳɰΪʲôô󡭡һǺϲΪʲôأ

΢ʶƮ첻ʮǣңرŲµĸоȴ벻ʲôЩ޵ļ̫Զ˷һתڶͣ˵оůůģ˵ʲô

֣Ժӣ㳤ɡߣԶ˷֣֡㳤úÿɰһɰɡף㳤ˣҲƯءһطһ㣬ҪһŶٳһ㣬Ҫȥɽң㲻չˡ

......

˭ΪϤ

Ŭ׷䣬һģŷɫĹ£Ǹ̬ӯŮ̫ҽСףϸϵرˮ

ܷcʱǸŮ˭ΪκҲἰ

һ㸴գؼԼ˭ոշʲôҲȥ·ƺ·ˣһĿռ

СţСţʧȥʶǰеľ֣ΪоܷcӰСŵľ˼غأҲغϣͬˡ
 

лҪ˵ǰļָ֮ľ
¼ing
ӭ~~~




64

64ʮ ... 
 
 
СȻһǰиֵĻûǰѷС

ХδôĬ˰ΣСŵͷͷͬ⡣ҪӦְֱ벻ܸ㻹аְ֣ѧҵҵȻһµİ顭ĻԵ˲԰˵ûУͷ·һڵľ꣬ص涼ɹΡ

壬ʦХԼ˽ʦֳֻľȻʥ̳ϵɡ

ХִֵŮָģѱֻҪСЪ˹Ŀ֣һлٶȻعãͬʱСŰЩ쳣

Ըɣ˰ķʬˡХסŮļ򡣷·һҹ䣬ֻһͻѣҲ޷ָΡ

Сžؿ֣

ХͷǶԼļϣ˵ԣְֻؼҰɡ

С˵³ŵǸƵġǸɣҲǸʹǲ÷˵ķʽԴ뿪׵ļֱָϡ֣ǴϲӣҪúҶɹ

Сŵ˼ȷХֻ˳ӡ

***

СѡģΪС׼Ƕ߾󷿡

ûرĲãûо׼˵һ׹ϵĴڿյĴڡ

СŽеĺȼصƣߣ˵ֻ֮üĻ

֣㿴ŬĿˣ㲻ջܽȻʱС۶֪Ϊ̫ˡұңʶ㣬㣬ҼҲ޲ĸ֣ûиǣֹһûϵģиõ⣬ʼҲ÷롣˵иϵʽమ룬Ҳһԣܸ飬ԸһԡھͿʼòã

СóֵԼһ𣬴мһ

ѪֵϣֵѪŨȴδᣬСŵѪںһСô˱ǹѪҺʽȥ˱һڣ˿ֽյĳݱ½Ŀڡ

ˣһڣһڣ˱ʮڱ˴˵ѪҺ֣Ǿ͵漣ɣҵԭģ϶껪ңԸ㣬ڤټСŽֵĴ۾ȫϸߵҰ㣬㣬Զ䡭

úѴ򿪣ܱյĿռ﷢΢

СΪٴνྻȫԼҲϴɾ˿ΨһıǾ˯ԡܿ죬ｫȼ𣬽ڹһкۼոɾһ㡣Ҫȥһ磬Զһ𡭡

СŸоܣ֪úȲĻþѪԵʣֵоԼ·ڷգֵҲڱȡ

һȰɡŴɵ龰¡

ֺ﷢һԵС͵ؾ

ȣֵŤһ£ˮˮ 

СŴӴϵ壬壬ûؾסʹζ

ҡεͷۻһǡôйúζ

Сžһ´ȥúԼܷţСȴţȻˡ

ü۾̿ˮطСţͻȻס㡭ôŻɴʲôʱģ

СŶŴվڷſڲ㣬ǹ

ּѵĴ˿Ȼһˣһˣ彩Ӳ޷ˮ

Сָǣ嵽ȥˮ

ֺˮ˸ıãЦˡСţҡ

Сŵһֱֽ죬סûֻſޣҡСŵǺ棬ܴ

СֿЦèߣ§סĲǸͣ˾ôҡ㣬Ȼû˵ȴš

֣ҽ޸ˣǰְͬġŶ㴩ŵҰѡģҶ˵ûô˧ɣ˧ŭԹ̥ģʱ·ϱ̥Ү

ɵѾͷĸ첲ôѪˣֿ˿ڣѪ̣Ѫղڸ첲ϡ

ԲҺѪСӣζãȻġ

ֵ۾ԼһˡҲһأڰȢˡٺ٣

˺ܾһĵһ浽˷ɻǷĿԷһ£˴ӵȷǳȴز,˸ǣҶǵ顣Ȼôؼʱ̣Ȼˣ֮ҹɾȻʬһˣ

СźĵİĦ壬Գ

ָЩȲĦС֬۵ļпǧĵȴ͸õ˻رǸǣжһ޶ǡĲҪúðһһҪϵĿֺ㣬ʹʱʧȥǿ

ʱûΪ

ϣҸоһŵ塣Ҫ

СźܹԵϡܸоأȴģһƬҶϡ

ŮʱǰʱЩ޳ܵѹ·ϡ

СԥƬ̣»ɴճϣ˵ϺȵġƵյˣ

ЩƣΪմоҹζĳֲ顣

ӦŮʮ˱˵ʱգСŵǣϸޣ޳һͦأ֫ȱֱǸСڷɢаỬշת࣬ʱʱòľš

塭֣ҿϵ˾ôȥġ

ȻʧЦСŻɵÿԣôɰ 

޷ƿߣйܣ˵ߣĵ㡭..һɢ޾ջҲٶȻפĿ̶ΪΪԵռ

ҡҷУܸоڻһĸо˲ߵÿ䡣ĺʼңճ죬˿òֱӺǰռţжڣһ̲ܵ 

Сŷ屻ԼȣҲʪġƤʪ̡̧һ£оԼĴϵһ͹𡣶ֵˣһ·쵽˲ӣ֮ơµ͹ȥڷǴڣȻס

ֻȻ˫ĿӿһŻ棬ȼţҲȾСš͹᲻öһ̽оĵĶͻȻ䶯һɿ֣ȴûӪʵ壬㼱𣿡

ͷߣˣȻֻҪһ£ˣУ˶Ƹ͸ĴϺСšߵ̾СŮ˰ޡƫƫµģ

һȻָˡȥʪСų

С죬̾õͬʱ𡪡ֶƵһѽУһ㽫ѹ£͵Ħ壬һ˫ؿ˵ĴУղʱȺʱ˿˿ĸоĽƺ

СŵͷĴ

õķ϶䣬ĺ˶

ϸ¶ᣬƮĻ꣬˿˿ŨİѹĴĴȵ̡
أϸϸѰֿĳݱŪĿ࣬һƢĻĿڣ˷ܶ泩ﲻɷϸȫˡ

СţҡһС΢ص۾

СؿȪɣԡ

ְŵ΢΢ŲŪĳޣ˴˽ŷҷϢϵؽıǣԣ֡顢Ρ

ĺСųճյһֱ֣Եļϣôһ˲䣬ڵȼһѻéٿĸо
 

лҪ˵Ϸˡ




65

65ʮ ... 
 
 
˽ȥȫȫ͸ɾΪˣҪĴĴ

ʧȥĺݳϢ

ֽСŵı۰Լϣ˵ҡСɬߵĦĺ󱳣Լܡ

ٴһʱСѰֵ࣬󵨡ִδôıסյ޷һڱǿҵĴ̼߬סĿǰʴӡ

Ȼˣ֣ͬԼһˣȼˣ˴ǿĿΨһıǱֵԴǼӳһ񣬷ϸ϶ߡ

ֵСűĦǰָ̽˫֮еڣϸϸ󣬲СŸоЩҲЩʹżŹֱֱĿһɢָܹΪ̽Ѱͷŵǹ޷ȻֻŲ䷳òȴĸԽ̶̣겻СͰ͵Ŀ﷢ƿĲ

ٵȵȣСţ廹û׼áֿԼָ˵ָɶɬһָ̽ѣο͵СֵܣСȴвʣԹ޵غߺһַɹһûٴξ

ץסСŵ֣ܵ£һ·ɽԽ룬һ·ݻһԴԼͷƬı֮أ࣬Сĵ̽롭
.
ԤеģСžŵؼн˫ȣðĿĸ£ش򿪣ٴκߺһ

ǰΪԼΪʰ˴ӵеһ̵֮ǰҲǴӻſʼĵعգ£ֱоһе⡣

̧ͷԱ鰧ԹԼŮһЦץס˫ֻԼϣסϥƣ޴ٽԼ֮ԴѾõܵأƭŵ㣬Сţеʹһ㡭ͻȻһͦ롭

Сʹͳ󳷡

ҪӡҡסƾԼСţᶨͦȴһ˿ͣ٣ֱȫڣسһ

ʵܽš׺֤޳һչ۷磬ȫƵ̱ʽ׳١ϣԼ㣬ΪɬСǰҪСžˮ֮

ңһ̵ĵǸˣͬʱӵİŮˡó˵ɬںϲеǰ˳ȺУҲеʹǱס鶯ȴóȻʹʹȴҲҲҪӿ֮ơ

Сŵ鼸ռŵ˲䱻ĳʵȽϡ棬ԭʹɢŻĿнģձһд棬ͱϵ顣

ио־ڣֻĸоʵáѾȫӵͬʱȫ²ÿƺǧ˿ƵĻظһһ硭

Ѿоʹ˴˾ҷӦȫӿ쳱·Ũ޵ĳϼ

ֵĳ۳Ұ£еһ˲ޱػǰ̼ӿ鶯խܵĿռ￪ءŰĹء

ֻ֫彻΢졣ԣһźңҵȫ

Сŵ쫷еҶҵػζеĸоǴȵӵϡоᷢʲôȴ޷жηһ̣Ȼ㽩סپĿϮ˻Ƶػ֡

ֵļһٰѳֵסǹɰ˳Ķ緢˼£̱Сϡ˻ȥһһá 

㣬в֪ʱƮ޵޻ţɫɫģɫġѣ׷ɵĵ

һƬڻ˵ʪУ˵һ

ͺعƽȣСű۾״һһ֡֡Ŵɤ·һһִϣٴżĿϡ
׽סĴרעϸµţϸĺϵȥ

һɹˣֻǵֻװ±˴ˣֻб˴ˡ

Сŵ켫ˣһѳɳΪһŮˣϵĳˣոշԼƺһ̵ĵƺֲĳԶƺԽ˼͡

ȴ֪Ȼı䡭ɡ

ֻֿСڷ츲صı仯۵īɫ̥Ѹٵֱʧ٣¶žӨ͸ĺѣ֡СԽϸ࣬ڻ谵һ񷢳ɫͨѩ׵ļѵıѩӳںڶаĳУ̾ѣ

һȦȦҸĳСѼڣǰСϤüϤۣϤĴϤӣİǸȫغˡ

ȵգһ״ĸжļ䡪Ϊ˵ȴִֵ֮һ̶𣿻ȻתΪСţʼտӡǰԼأһ̾źͻת䣬ֻΪر¼еĳճյȴ

Сţ"̲סֳĴ꣬ھ͸һϲ쳣ǣ룬ƼɵľϲԼְɣȴ֪˿Сĵ̾Ϣ˵ʩһ㲻١

˵һģ

׿ϵСż˷ܣϲ̽Դ񫡣һһΣĸ裬Ȼţȴα˵ĪȤ

ǷˣƸ굽ҹȻ۵ɣ޾ľĸ嫵ĺ󡪡ޱߣĿСŵĿ֡Խ࣬ջĿҲԽ࣬ƺеԱܽԴ̶ȣΪڲԭʼĶ

һҹһҹܲã绪

̱ࡢ㺹СŴżµ˯ȥڶ峿ת֮ǰһ㲻䡣
ںڰｫ۰ϸϸһ飬طֹ˴ĺ֢˲٣ĶҺҲ塣

δСŵĴ֮ԼϵĹЧžϲӯչٴθڿС

ζŻָָտɴ
 

лҪ˵Ϸ....kakakak~~~~




66

66ʮ ... 
 
 
ʮӵ̫Сŵϣů֫˶ˡĵһ±ɨһߵˣԴյؿ˫Ŀ䡣

С죺壬һֱû˯Ǹո˵˸ǷӡУû˯

üͻϮһЦ˯˾Ȼ죬ɰûˮ

С͵˼˯ϰ߿ɲŶģ̧־ֵֵҲģԵ٣˯٣ƫƫܻôá

˯ʳǷǺܵ£Ȼϧ

ΪôԵҸ֪֪ȵķ˺úҰʵˣضҪԸԸⶼҪţ벻ɶɣǷɵĻð죬޳ɹǾͿطˣһ޳ɹǣֻܱһһһıˣԾٲԸҲΪСŵҸŬ⸱ǡ

Сһ𶴷ҹߺһŤ´ȥ

ٴ˸СӭŴůϡ

ϴңץߣĨ࣬ˮһˮСˢȻӡ

˫Ŀ˵һǣؾˮءоȻһʶӡ쳣ӡ

һӦת档ѽ

ǰŶϤһеЦݡ

иŮˣһŮ˰Сš

Ŷһ֮ɫҵĻ鷿ôһŮȻе𣿡һգЦţһ߽ϴڡ

ղиŮˣҿھ˵󼸸ʱСŵͻȻȥΪǸŮ͸һһһϣ˯ȹҲһʽһ

ǸİŮԼ

ִס˫磬žڵľɫŮӡŮ㾪ŵˮҲˣ

СŴھǰпһסò񻰵ŮˡȻʶĸоϸȥӦþԼһԼƺģͬʱǵԼԭ⸱ģü۴һīɫ̥ôˣɫӨʤѩ˫΢ɫĿﲨü,졣һƼĵӯ쳣Ŀ

ľԼСŬӦ˳𺳵ɱ䡣

ٳ,ǧضСţ㱾աǰģ˶Ŀıɫڲֻԭıɫ

Сһֱ죬ȥ۾ԼֿÿһƵı仯Լɣɣҵ壬ֻ㡭

ֵĿüѣôҲƲˣܿ˷ӦСšƵһỽס˫ֽỬͦ˫壬˱ૣöҳɡϣļ

ůʪĴǴϢ̰Ľ뼳ȡ࣬һá

СŵһҹµĺۼϿ˿̹߳㣬ۡСһǳһİɫӡ欶ԸУֲѩ۵ļϣ·һһ޶ƷֻƷ

αУָսصĽᣬ߳СһתסĲӣȵĸ֣ҧס°ͣҪšģ̫˼סͷȴ΢΢˫Ŀսز֫ӭĴ

ֵסĺ󱳣ָᶨתڽܵխڹٴλȵ

ָ͵ؼнһһӤ̰˱ĸ顣ֳָһճȵҺ֮ӿָŽ¡ζˡ

СŶȻۣɵſ󣬡֣

һЦſס΢΢Ĵһһ»أǳ˱Сŵˮ˳̱ϣ·ô̱࣬Ҳվ

־ƽŵڽྻĵ̺ϣ˯µ£̧˫ȣһڡµĽһĺҲˡ

С˫ĿգץסļҲҧýģ·ڽ̣ܿ޶ȵӭƺ߲ϣڲϹΪԴ֮

־Լ̰̰ɫħͣСҲԸͣ

ĹսڣؿľԲĳȣԲĵأƯߣޱΪչ֣ȡᡣ

ʱ·ȻþԶǰصȥʱ⣬ѵʱϣ·Ǵδ룬һֱమһǡƴӹȥ೤ζ೤

ڲȡͷ׵ĹУȴĪһֿ־塪ǰһ̫½ܻʧȥΪδĳĥ𡢿̹ĵļ䡣

ϣʱֹǰͣһ̣Զ̰ɳܣȴԸ˿ı䣬̰һЩԼܷ׵һзظһһİȻغ򣬲벻

ڵϷǽڼŲƣϻ£ǰ󣬻⣬ȴһֱδֿƬ̣·ĩգֻ̰һ̵١

С޷ԼǶô㣬һһ鳱ˮĿƯڰ֮ϣҲŵ棬ЩΪ˵̰ؿ࣬·ֹǲԼ׽˶ֽ֣˶壬УȴԼķҰ㣡Ļ

ֵƵòԼȴһػӦüҲ㣬ܾúܾã󲻵ľá

չ⽥ʱķһԧͣ÷·һ㣬Ȼ԰ռСŵ壬ԸСûҲװˣϹ˲еſ͵⡣ҪӣŮԿɣкҪ㣬ŮҪҡ

Ǿ˫̥һ㣬һҡСĻش֣ɣĶˡ

Ƥؽ˴մġĨϣСŵòóԡġСЩԾֵͷ޻裬˳˴١ͻȻи⣬ǿ˫ްҵСɣͲپֻ֮࣬ҲÿٴͷڨˣŮǰǲǼ㣿

СЦţȴ֣ɵɵ

͵ɵɣֻҪ㲻ҡ㵱ɣҶ㡣۶ٴֻضδ㡣ǻһ𡣡

СԭҸʱ򲢲ֻлЦˮµı





67

67ʮ ... 
 
 
ʰ׵ȥһܲСﶸȻֲõĸоôãХȻŲʣ̫ǵøս¥ǻԼͷ˵ְָʮСʱʱһְ־ͽؼҡ

Ѿȥ˶ʮĸСʱ

֣Ԥвõ鷢ڼӿ졣ûװ绰ʱϵХ

Щʳ伢ǣСŵִҴҳš

ְľһҲûˡСŲֵ̲֡ϿһӰΧҲĵģ·Բֻ֮ʣ

ֵһȴע⵽˺ϵգĻƸͳ·ֱѹںϡһչ⡣

ɫüиδ⵽Ȼ־˹Ȼ뵽ħս֮£Ī˫Ѿˣ

СţҡһתСű𣬴Ӧѷڰˡ

ԷˣС־ϲ

ҵǡָСһɵЦݣڸĵǿҲ

***

ϴ¥Ͽܲ洦ɼ龪ֵǣϴ¥رŰΧ

ˣģôСŽ߬סֵ½ǡ

ſĿһûܳɹʹ亹ֱðԣˡ

ʹһ¥ӹȥE㶥¥Х˽ɢž޴

Ҹطţ¥ﴫȽͨĴ̶죬һ˻Ƶ쳹ڿУ
޴ļһˣǵһҲûУʬˡֻһСʱһٸŮÿǾɱʡⲻвͼ̸Уûκ̸أ

䣬ҽдE¥¥԰һǰһӰӸ߿׹䡣

ϸ룬ηɹȥڶ׹ص˲ɵסѶڱ¥֮ǰѲɱ

ѸΧ£ܺʬߡ

ȦֳָжӰ﷢ܲûȫָԱΧߡ

ϣûԸֻСҸԳΣܲＷ

άľ첻Ȧ˸СֽŸʮǽɹȥ׼׼ܲͷؿ

ָӸߣŽţܲܿ쿴ؽУǸ˽

ǰܲһѱס֣ϴ˴ٸн㻹ţ̫ˣһȴ̲סʪһƬ

ָõ޻λֵڣŻָѰɫһΪã¥вٶԱ¥޳ṩһٸʱĴŮ̸и޷УѾ˰˸СʱĿһ࣬һɫŮԣûϳ˭ɻλǡ

СŰԺٸֵ͡ĵؿE¥˵뾡ֹ

ҰְأҲ𣿡Сɫе㷢ףХô˵ҲףҲ̼¡

Сţڰֵһĵ

СŽŵæסȴ˵κλּȻԴ󷢣ƱҪѪȷ硣

ʬӸ߿׹䣬ŮԱܲҧţһͦվ

Χɧһصĵߵˡ

Ѱ׽һҲûСǰʮͼ֣˵ˡû뵽־֮ȴǰʦָϻȥȱˡҪظɮǰֳʽٽ

ԶˮȲ˽𡣡ָüģʹɶҵδָ򶨸һϸߵ͡ûģûԵ˹аţ

ܲĿɨһСţֹ ߽һ˵Сĵط־ɫ

ɾ֪Хôģ
ҡͷ

ֱХСţХ˵ֱĥХ˵ŮѳֽܻӶ¥ȥм¥ȥȷ϶ХŵùļڡһҴ߸ҵģ͸ۣֵ֪ҪСŲ֪ιʣôҲ벻ͨ͸ǰХɳڻСȥһڣһŲֲ֪ţ˵ǹҪһٸʱŮһ¡

ҧҧءСžʱġǡʲôıܵóѣ̵ģСҵˣĹ⣡

ܲɫ滺ЩͺãĿǰ޷жֵʵĿģΪƫƫѡСţҪʱž¡

СɣӹɡֻˣĪ֪ĳЩв֪飿ֽ۾ɿСš

̸֣ʲôй𣿡С˹

ûʲô˵Ů˲̫ܲȻЦ

Ǽ˵ҲҪǽһٸŮǽǸСŵŮһܻĸ㣿˭ṩҿһ¸˵ʵܿͻ˼Ƿ˵ĩվҪˡǻһ֮üִүڻЩϽԹԵİѾͷҵޣ˵ͨˣȴûȤˡ

ֺסСŵĶ䣬ȻʵʡСŵɫӷס

˵Сţ񾭲

Сҡҡͷ񾭲Ҳ̫ˡȥʲôĿģ

УСţ˵ʲô軰Ļħģ

Ҳ¡֣аѹ

˵ʱľʬ屻

Ȼӿɱܲһȭһϣ

ۣǻүˣЩӰ£ǻ޶ԡǱ빩ˮϵͳˮϵͳǸʲôǲǰ׳գ֪ɡҵĶҺǳϲˮԴǻʺSеļҼһǿڿŶڿʣһʱˮûϵ£ڻûͶءǿæɢˣȥȥƿװˮȸɡΪСʱȫǵˮûˣΪһСѾͷΪֵ𣿡

¥ͻȻ˾ŮҪ뿪SأĶȥ㿪ŹЩ޹˰ɡǳϣϵĹ͹޹ģǣ

Ⱥɧ߼ǱʹĿ޺̶

֣ȥɡŪĿģЩ޹˲ˡ

ãҸһȥҪһСŵ֣ܲ˵Ǿʱ䷽ƶƻЩʶͷź󣬼סһԭʲô취ֻܳǡˣڸֲƤɡ
 

лҪ˵Ϊ˸ϸصĳʻο
ְҹͲ˲~~~~~




68

68ʮ ... 
 
 
ʱȣľԱֺСŽE¥

һ·ϣ洦ɼδüɾѪۣﶼֲѪ

һͽڵݿڼǹͻǹСһи̤Ԥϵͳ𣬴ͽһǹʾͣ£˵үԸֻнСŵŮ˿Խ롣

ϵķϵͳǳȽ粻ڹôͱֿơ

뵽ˣСŵıŭͱԶľԱȫشһֱִԶ̽ͷҴ¥ȥݿڼ˵꣬ȵСŵ£ڡ

ûʲôµģСŶſеȻһЦһĿ׺ݶ̰Ĵͽдݡ

СǾϢʱǡôһֱĶŵ˴˿а˫ĵһȹӱ˺ƵŮˣС׷ʲôͬʱȷҧŴս˫ȭ

ȻûϳɿɤӣʵӻģôƯֿϧģźҰɣ㡭δ䣬ͻȻȥִȥˣһֱײǽڲɲסˤòᣬ֫á

Сļͽ󾪣ȥŤסûȰ·鼸ȫſ˵ϡ

Ĵͽ£ݶ԰мܹ֣ҪС˫־ٹͷҾСţҼ֡

ףԶԶĿӭŮסƯ߽ЩģǴŮˣ߽ЩٴξסϢȫСŵģòôͻȻͱˣ˵ݰɲͻָ

СſĵһҲЩ㶡Ǹꡣ£һͷ𷢣ɫ쳣ķɫںɫڣ˭Ӳ

ֵ£Сͣھ뻨ʮԶĵط

ףȴͻȻ٣ѪҺ춼ɱ棬Ǿֻ֮һŮҡΪСҲͬĸоòķŮӼ̫࣬ȤֻдͷǴΪζһǴָо

Ƭ̵ʧͻȻӭһΣյϢ

صһ죬жײħϡ

ףǣߣ㻹ûΰɡ

ֱͻϮû뵽ѾԼ㻯ȴСŽе֣⼤㣬ǧģֻܱҡֻô˵ܱ֤ȥѻʯ

ףЦ㣿ѱ˵գһһֻСĺˮԾ⣬ٵգֻΧһ࣡࣡࣡죬ߵ˳СȫأǴݳҽţˮڡ

ִ󾪣ħߵȷҲ̵һݹСÿȡĻȡЩǱʩʳҲ޷ֻأķɻˡ

ΨһָеοСû£ԼҲû£æСǰ

ƤߣĻĶҺȤһףЦŶˮ˵𣬼˲䱻̽ڡ٣Ȼ棿

ԶнһŵϹ͹ɧһֽűסӲˣΨе֮ٱ޺죬ҡ

㲻ǴӦҲ

ûô˵˸֣Һƣ˾ҪԵʲô̹˵ĻζܺãǸζееᣬе㡭˵ţ죬·ڻζ

ǣСŷŭغˮţ˸ŵһǣ絶ʡԥģӸղŽűһ˵ʬϳذ׶׼ԼĲӡҵĻǻǵġ

ס֣ףɫٱ䡣˴ǰħͷ̹ŮˣΪɥֻڤ磬ղߣҲЧ

йãСһü˵Щˣٶһʬǰ

ףΰʩٿȥΣ˹ȥᵶСͻȻûӰӣ˸ա
ƤߣٸԣƤջؽе

Կص

ףһˮ˲ֶ˼ǣļڿϹ͹Ȼأҡ

֣֣ҸװɣղҵĻǣʱҲ

СŮˣףЦͻȻɫһ֣ĸ֣˼˲䱻ԶĹȥһֽжʻĶռȫ

вգֻҮҲ˵ԳΣͬʱԻɫıʶԼ

ȤȤȻ㣡ףЦٻ԰ڵ龰ǰͷ죬û´ĻǰСžܷcĺûܷc־Ȼһõ

ףκݺݾסԼͷΪʲôƫƫֵҪ׸ħľԼĶˣһĽǧӣ

ףοһضɽҡĸоͷոӰҹ١ΪʲôΪʲôΪʲô۾ŭ𣬺𣬻԰еҶ׹䣬˲

ֲΪͻȻһ㣬ǸûᣬĸԼʮƽ׼棬ʻ˵ԼǸߣץãǻص档

ϧָֻһ㣬һϣһԽװڣȷһʧ

ĸˣԶԶδüϵ˾ؿʱȣĸƽȵƳȥȥԴĸ棬־ȳһʡ

԰ڲһ˷죬еүˣɻԴײһȥ

ĸƳȥʱѴ졣ǡڴʱˡģǹʶˣҵűɱѽ濪ǹ

Сչ˫׼˸ǰܿǹǻ𣿡

ϳСţ

ɶġɱҸףô޹ˣһµ

һҧҴʮ

Сţſ£ַ˹һϡ

ûĿƣƽȽİ˸ʧȥ˸ؼ׹䣬ϵ˺͵˶ڶ֣࣬֯һ㻺һٶʽʱֻ΢ˤ⡣

򷭹͸첲Сţûܵһ˿˺ͣʱһӿûסһѪ罦մСһСžֵؽе壡壡

ͻȻסȪϪ㡭ôôɵ

۵һѪѪˮغһή޻ȴСһЦҲŲɵأû㣬ҿô

Ǳߣףɱǣɱǣ

СֵĴһɡ͵طԼ¶ǹ£ͬʱɹ

ΪԼɣӵǽϣ塣

¥԰ĿͻȻֺܶߣеƣеļеĽݶƲæؽڡ

һƬҡ

ףǹʱȻģҵһʱ֪ҵĳ档ʼռһ£СܷcĶˣ

ۼǸ˵˳Сſǹ͵һֱһ˵أɻһ㣬ģЩӵѾȥеĲܷc֡СΪҲҪˣĵײ֪ʲôζǵֵطţĿӵһˡ

СţҵСţû¾ͺáֺ˵

ɵϣɵϣΪʲôɣôɵ

һҲɵ֪ġСŵķ޵ӺѿүЦһ

һӰӹֵĻһᣬСŲˡ




69

69ʮ ... 
 
 
ججУƺֻصǧǰص˰ٻ԰ܷcȵӰȻ嵫Ūֵûĸôᡢġɤ˵֣㳤Ŷ

СšСšСţ

ȻˣԼڴڣסļȵط־ǿԶʦܲؿԼƿЦɾˣ

ްԶʦ飬ü

һԾֱڱδüɣ屻һǿס˻ԭҪȥδԶ

Сţļ٣˼

Զ˵ץסָ첲һΣʧܲǰ

۸Ƿ˰ֱܲҡͷܳ䣬ġ

ĳŽŵգԱڸԸλææµµʮʾͣл棬һδͣһµϡֻӴĳ̲һѶû̵졣

һСʱǰٳСͨѶ˷λɵǸϵʱֻҵжؾٽһöָǰ

ֵȭͷýģ˾쵰ǸֻСŸȤżȻ,СһͷҲûС

ҿԶʦʱϵͨռȷ˻ڵķλؾٱʼ׼Ļ½һһͼһɽЩ졣

ڽɽѿڶɽ̾ĵط

Զʦͷǡ

Ȼħйַ߷߲ѡһ¡

ĿǰΪʱ磡Զʦͳһɫ˸ŹĽʯƶɮַ쳣ط¿ҵڶ׷

ֽʯϸַڱǶšⲢǷڷ磿

ƻʯħ編ͨԽʱ룬ĴʯڣǣֻҪǾ̫ңԶճж˿Ӱ졣ˣҲл

ֻȻں󣬶ǽʯ꣬л˷ˡ

αܹ̲飬뷲أб²ס齸ʯҲ¶

ԶͷƶɮҲǻȻ׼ƻʯЯȴǻʯ붫֣㻹ǵһٱħǳսô

׽ºպսǴΣǰ콫ƺƵŵ龰

ƶɮǴδݶħʹһ۷ƵʵĿΪעĽħ編Ͷ뷲硣

ħ˴󶯸ɸΪڻһ˳Ǳ뷲ңҪ𣿡ɻ˲뵽СţĿһ£СħĿꣿ

֣ħķɲֹһƶɮҵƻʯʱĺۼ

һ૵Ҵˡ뻨һ׹ʱ׳˼һ㣬δ쳣֪Ǻιˡ

ԶʦֵĿⶸȻҪ˼׼СŵǰܸӣƶɮΪ㣬ֻǧϢϢءǰڤӲ˷䣬ⲻ֪ı

ֵһ֪Сأȴûϵ˳ءҲԼڴͽУԡʦΣòãСħκιϵ˽ǧǰǰٻ԰Сܷcһ뷲Ļɶѡʦ㶨ҪҰӻȳ

Զ򡣡ƶɮĵһСйءǻɽؾײǼƻһ֡ɽΪȴ丸꣬뷲లҲкü꣬óȻΧڽɽƱңСźͷ粻ƶɮŪǧǰٻ԰˺£оǻйӦڤҲйء

Ҹ²ۺѲ˸ϵ¹ȥ̫ãֶϴԣβʵ

Զ΢΢ףܰõ

ңΪʦڿЦɫ࣬а㿪Ц˼

㡣һбӽʵࡣ

е۾ӡ쳣Եﶼκβá

Զʦ˹ǣƶɮôãʱ鹦ˡ

***

СŻָʱһۿһ쳣ԼһߣͬʱϳǻĿͬһŻŨһ˲˲Ķƣɫ죬ûԼж⡣

û뵽ǾټСŵաСüšһѵ֣¶֮ɫֵĻһɬѶ

ûپأߵһƺ̨ϣһ죬ƱУƣһһˮһ㡣

С»ˣɫķ䣬Ҫ˵ʲôɫǽϹһֻͷ

Īĸе⣬⣬ѩһɶվ

㡢Ե𣿡СŽϵıᣬ׳ŵʵԼİط׼û¡

ߵĻסįǷϣΣһܺóôҿδءһӣһ¶ǡ

СŷЩ۾ڷɳǣƺûκĶ

䲻䣿СҡҡͷȴֽᡣһʹǰһСҪȴƫƫǿӦ¡

㡢˵ңС׻ĻİΪһ㡣

ûشȴɫͷѩӳյûۣĵհ׵ý̬

ٻգۼƵǰ˱Ƕ߶꣬Ȼ徻˶ǧֱ꣬ڲŷԼʵǼį˶ǧ̫꣬߶һֱ
߶ǡŶģ͵תݺݵؽƺҳȥ

мɽСס䣬ĺϢء

תϱĴмƵĵطѪ飬¡

Сü⻨̫Īǰʶĳˣ

ľ֨һˣһСʵүû¶ɣ

ٸһһͰ˸֣

ȵϴ軹ࡣӣͻȻӷ˳ȥˤȥԶͣ£ʱѩúúã͸
 

лҪ˵˵еĸ߲㾳硣
ǵˡ
벻Ҳɣppճڰ~~~
TAT




70

70ʮ½ ... 
 
 
ˣһ͹ԼСſź£˭֪ᷢʲôµ¡ոռ޸֣ռԼǰһжոտʼ֣֪ˣ˵ӵȻɱǿɾûôס

κʱطһϲŭ޳Ļһ𡭡

ȵģˮ֪ʱ˫գʶૣ֡֡ϻܼ⣬ͻȻ˻Ǹ֣Ŀ˦޺졣

Ե㶫Сװ硣

һס࣬ޣްҲǶ㣬ǶǸһֱĨ,üôôˮҴǡô

СĻҲһɻŨͷΣһ𣬽ֱŻ¡

ɿ˵ԣƱҪȣͻȻʲôղ˵ˣ

СŵͷҵθãܳĶҲܳģôȥԡŪΧ״뿪ӡ

¼ϵѩСżϣϵӣָ䴥Ǵļһϣ΢ٿصͷסСŵĴ

ҪңСžе

סҧҧŭĸҪ㣿Ůˣֱ۳ŵķһָľصĿˣѩƮߺߵش̤߳ȥ

Сͷһɣӭĺ̵ϣȻѩ绹Ƕһ¡䣬ʮȰɡ⾿ʲôط

ţСŶȻֻֻһůһоҲûСɫķڷѩƮ÷ɫ

ǰСӣ˺ıȵͷСŸղȵϾͻһӡûֵˣǱ

ͣ£ƺڿǣһԾ𣬲Ӱ

Сǰҿûƣëɣ̧ţ£վǰһ͡

ӣֲѼӡ

ץס˵͵һͷݸС⡣

߬͵һͷǰߣäʦСںͷСš

ӶһȺڶѩ˵Ůǰģһˣһֶſûһүĺ٣¶ţү˧ˣĺð

·ƿΧסŮǡ

·ϼģ

ǲǽ磿ˮۣһܺóԡ

үסհɣȴůߵˡ

źүΣ

һŮβСиϺݺšһ£۵СŰһŮЦһš

ͻȻͣͷҲأֱһӣŮ˰ӴҽУѩˡ

ǰլԺܺǽͷ˺ͮͮĵСŸտԺӾͱ㤵ˡ

һŮ˱һ׳ϣѪ߰ߣ˺ۡ

߽ЩСžȸ㣡

ȸ΢΢̧ͷؿ۾һĿⴥȻ۵һһŧѪӿ

һܹѸײڶ֮ȥžžƣȸڽѪֱ۰һ˹ȥ

СסĿڣصغʿɱ裡⻨ọ̀˺ȸ¶Ķڱѩﰤֱܶˡ

˻ԭͲˡ

ңСŴСҲ٣󲽿ڣƮ㲻

СŽȸϣ촽ںڣ֪ǶĻжԵʣŷǳɲһ뵽ǰȸǹ˵ĳǰ񡭡ͷѵ

ů紺ȫءСҪڣȻﻹиų۵ˣ⣬ر촽¹ңһֱڸ˭

ðΪСŮˣ˲мƳСһۡģ

Ļȴ˵ˣҪԵġ

˻ƣѾ߶ʳ룬뷲ͬ

ȴСŵԣ

СŸѼꤣȻһھѪܵĶ࣬۵ˡ

վһԲСžߡ

Ծˣ졣

ⲻ˳ԵĶˣԼȥҡ˵Żѿż

ģŵɣгԵľͲˣЩʰȰ

һ²ͣȸĴһ֣ȸϵأ߹ȥȸһȼߡСǰڸ粻֪ȥ

ȵȵȵȣ׷ס˵˵ͽгʺ˳ԵĶϾͺãȽȲ衣

ǰȸ͵ȡůʲôҲԣСʶԼЩֵ̽Ҫ

㶮ƨɱԼĶңֻа¶ȵ͵ĵطֹɢҺůֻɱԼ˲м

СЦô˵·Ҳھ

ûеĳͷǵȻ̿ȸһֻʣһҲŲء

Сſɫ˵ѣͷֿȸ޵صˣ촽ͣ⶯䡣ǰ΢չԼΣˮۿ

Щͷˤȸȣ߬סСŵĸ첲ϻڡ

µʳȻȥص۵̴ȥ

ֿʼȾƣ˸˵ػ֣ԸûȤ뿪

ʱС̿ˮǰҪȣ˹ȥһֻ뵹һവڵˣŷŵǰԳˡ

СûϵôϸģЩ죬ǰĵ˲࣬½˸׳죬ٽһѲ̵ɨɾ

ڼ䣬ĬĬģһߺȾƣһ߿ԣǹһĨɬЦ⡣

СĨʱһ˺˼Ҵҵؿˣˣ˵һСŵŮˡ

ΣڽɽǶİɡ۾˵

ҲЩˣ¾磬ŪûΪƽءؿŻ

Ͳ±ħΪƽأЦһھơ

ɽҿôţ͸˵֪⵵£ȻİѼүͻħ粻͵ˡ˹ű˵

ϷʵؿүǲԸأ

¶ɫڨЦסöû⣬ֻڽɽǹһʹ췭ظԴҶá

ɢЦϻͷʵ˵ɣæŸħ̣й֮ԸҴҡڵڽɽƶħбͳ硣˵ţ˶ţ֪ҲȵʲôǸΧҾɻ

Сľû뵽ѩǵͺɽҪ

׸ôˡ˴Ҵȥ˲ظ

СƳ棬ѩϲ֪ʱվˣι״μЩعͷȴֻڸǰϣȥ

һץסĸ첲ϵԼǰ΢š

ΪʲôץҶʲôãС뻨Ϊʲô˶Թ׽ƺӵöࡣ

ʵúãаȵһЦſɰûģǶСſͻȻ˵Ҳ㡣

㣡ˣ˵Сƽȭͷ𣬵˵ĻãС

˵һ֪Լ˭Ͳңǵʱϲϲ˵ϲСָҡϲ˵ֻһ֣ǵʱ⡭

˵ʲôұŪͿˡСѻ֣߬ѡ

ܷcҺϲ㣡ǧһֱ㣬Ȼ޸֣޸ͻȻ˫һƣСűڵϡ

Ϊʲô㣿úõģһоҪɹˣڿ뿪ķ磬ΪʲôƫƫˣգհͱֵŮˡģŶģҾȻûϳ㣡˵ţֿʼԴײǽԴû£ǽҪ̮Ƶģм¡

ʶ𣿡СȽԼصӺͷԴֹһ

ʶֹʶûûңûҲͻȻͣ£һεСŸǰûСüӱסĴѹ

СŴʧɫƴˣ˿áŨĻ˱ǶСŸеϢ̣糺һƬȴԽԽ

һɫĹâҽһסͷѪ˳ָ

ؼʱ̣ȸԭιСŽΧʧȥƵСصڵϣỽһȸ㡱漴ȥ




71

71ʮһ ... 
 
 
Sһȿֻյľͨ󣬽ָƽSһĳþ޷ƽ

СʱǰԶϧķǧУ߾ȫҳķӡڳɹˡˣǧǰǸֵıɽĻҿһǡ

ԶϣʩЩԶļȡٻԭΪͶӰڱϡ

ڿܷcǸŰٻɫСӣ峿¶Ļ꣬ãм鲻Խ̾Ϣ·мзŲµĳҲȴֻȴȫ㵹òСŸʤ֣Сһޡ

Զͣ£ָܷcӰƶɮʶԭǷŮӣͨľֳʮǼڰٻھþòɢ磬󱻰ٻϾ죬԰ٻɵɹΪǣΪΡתʱ۾רչ㡣Сһ˿չ꣬Ҳز޻ڣнյ֣

ӯڤʱΪλҶһˡڱŽرˮʱƾɢʶѶ¶İ˰ɡֻʱ˼ⱻĽΧѶϢԶҶһ̣˽ǧĸоһ˲䱻ҶΪģΪܷc

ɿԶͣһ֣㿴ѿ󣬱ֲٻ԰԰ڣ԰ȫǸĸʵ꣬δΣ۾Ȼ䲼ɴЩֹ꣬ǳأƶɮû´ÿչˮڵĳҩ˵ԶҲûлεĿԣ˵۾һӢֲصͥΪУ޶˻¡

ֵһøʼĵ۾

Զȴʾ⣺ΪͳпԭħһǴɣһ·ƱҪЩһΣԴǸĸĵ۾񲻳ô粻вô

ֻȻȴ˼⣬ԳεԻεģ˵ǵ۾вԵ֡

Զ΢΢ͷļܸ𰸡ǰͣĳջƻʱ֡յֵĹŮܷcһٻ԰԰ִ𣬻Ӹءһֽʱһɫȹһ̶ɫռ档

ֶŻסȴܷcһнڲؽȹڣ𺳣һŮ֪֪꣬ԼֻȴŮҵ߳ģȴˣֻɱ¾

һһԼ塢ʮָߵҲȹסֿǺסҲܷcʱȽһС

ӷ𡣡ԶĿԭˣλߵİٻŮ㿴ڻҲ֮֫崥

ϣֺͺױܷcβؽһֻڣɴȹڿϣֹ

ߺ԰һƬ𺣣Աȼջ̳ɢȥӹŮĶϿڿΨܷcŴһҲû

ڲͬСӡԶ޵˲ҵ龰ǰ侲ȻأƶɮΪζʸ־ˡ

ʦֶ˶ţڲֿĵʱСŻǻǻȻ԰ӵǳѣ

Ҫ¶ۡƶɮΪǡǡһ԰ڡԶһ˵һطŻ档

ôܣǸǻ٣ʮҲˣǡиܷcһҲĹŮȹ˵ˣԼܷcȹڣˡ

ԶϸϸŻ棬Ȼס֣עûУճʱǰǺڵ

ֿŻ棬ͷ԰Ļһ겻֪絲ڣΪͻȻûˣ

Զ΢ЦͳΪͻȻжԶնɱ

ֶŻ˼ڤ룬Ȼ绯ٻ԰ǱˣͥΨҲƻΣʩնݳж

ӿɽҲ֣ƶɮƶǻϳСžܷcŽ

ʦ˼Ǽǻ

Զͷ˭ɰ֮壬㷢ѿЩƳɳҩĿƣͻˡ

ھʣһ⣬һҹ֮仯ΣǿˮƵģŨüŻ档Զ󵹻棬ͣ£ַʲôûУ

ϵܷcü΢ԱһŮΪָǸ⡣

ָˣϿһԵĹŮСŪָֿܷc۲ѣ·Ƶָ

ٻ԰ǰһշ顣Զѵ

ģǸɶļҾԣܰԵҳú׶ˣܷcʱ֣ƶ˼ߣҡ

Զ۾֪ʲô,ͻȻ˵֣ƶɮˣ

ӿ죬һʱ˵ĻҲˡ

գܷcֵĳŮãæӲݣиŮСܷcѪڼϣѪǡǡˮڿҩЧãҵΣٻ԰ǵڶжٻ԰ĸԭ򡣡

Ŵ;ڵϡʦܷcԶŴɣʱٶ꣬һСŮжΪ

Ͳö֪ˡҵͺΪһͶ̥һڤ紦λΪεģ

ʦ˵ܷcҲԼ˻žҺͺףҲѪӽͶأԴ˱ܿ׷ɱ

ôԶʡ

ʵʻͬʱѾҵ˿϶𰸣Щηε龰֣ܷcӵԶԶģҲҲɡ

ܷcһ޶ʧ˵İٻӣ粻´棬뷲ҶｿʰСţ

һֱΪԼأؿɼɶشԵĿ࣬ܵʲô

ܷcǸΪŮӡ̼ԼϤȥԼҲҪ㣬ȻǸס㱻γ࣬ΧѶϢҲ࣬ʶ޷֪ģ;ĻǶܵ׵׷ǡÿԽ׹ڤΪȴΪηΪ˫˸񡣡

ȭʶҪڵ۾ϣʱɱ㻹ģҲɡ

Զּϡһɥʧǵжϡ۾ִ׷ɱ㣬鲻ηҲ̫СˡŹ㣬360ҲӲ㰲Ȼɹǧꣿ

סԩˣ

и£ƶɮбҪ㡣ԶϵܷcĿþԶܷcɹǺӷĪòδڶȻҲۺк֮ͥ˵۾ӣܷcΪῪ֦ɢ½Ҷۺ֮ãʵ۾д⣬۾ص⡣ۺţܷcʮٻӵܷcûκĻᣬȻ۾ٻº󣬶Եۺ˵ʵһ˫ĺʱֶΪ

ţֹ˲ýɣƿڶޣ

֣ƶɮִҪ쳾ɽ磬˷֪ԶŻѭѭţֻзȴǧ˿һ

ʦҲ߯ˣڹϣ˵ȴʲô˿ȾȳС˵ǸɧòҵСĴ治죬ǧ˿ˣ

ԶεһЦƶɮԼˣĪģжϣָԲǴСżˣϲ֮¡˵ţȴ۾Բˡ

˵󻰣ɱô۾գҲգǴ񣡣ѵȮŽд񣿣

֣Զð˼κˣħƻȣīߺҲƶɮ֪ڣĪܷcѪҺӣˣƾǵСΪƽɹ׽٣

Լߣ뵽һϡҪܷcȥħ綨Ǹйˣ

ǡǰǺѪϮϧƶɮΪ׷ݵעܿܿϢϢء

Ҳ̫ٵˣɰһСӣΪҪصʹ۾ΪβɣǶôǸŵۺΪеһúܣҲúܣΪβеԽ˵Խë꣬ͳȷ硣

֣԰꣬ɷǸעܷcԵԵǽѻǸɲ㰡
 

лҪ˵뻨˵ûҲܻҸֵࡣ

¸¸£ǣǶ




72

72ʮ ... 
 
 
⺺ܲǰҲڽɽɽĿţҺСĿǰΪɽǧӵİȫҡ̤أ

Ҳ̫ˣܲߵдʦڣʤȯգһºڽɽεĿ⿴Զ

¹簲Σƶɮòʣֻǡ

̫ˣ⺺ܲĿ⾼Ȳĸˡ

ӷƶɮû˵꣬ǻȰã򲻵Ѳɶ

Ϊʲô⺺⡣Թǻ̲ĺαظ˷ʱ䣿

ڽɽڣǿпܴ̼ħԴ󷢣Ϳ̿ɽ縣ײ뷲ΪУ޿֡ӷߣ֪Ϊ˱ڷԣµɽñһ˫нȿػߣħİףһѻһѽȫͬ

⺺˵ʦǵͶˣ˵ΪΪʦүһǧǰɱЫӾıնħҲˡ

ʲôԶвã˭ֵģ

ǵЭ᳤µ˵̽̽ʵ˳ѹһɽ档Ҷ֮ǰһֹơ⺺ʦб䣬Ҳ

֣ȥڽɽԶϷ飬ʣоô

û⡣һ⺺һܲתѷɳǧ֮⡣

***

ڽɽʱһֽѽʧСٶɽеĻɣеı׽ȥ˻ĲˣȱȫڽܾΡɵЭ᳤ΪȻ˵ֶв˵ģԲڶιɽжЦնħȴ֪ʹá

˲߼ٷĲʣֽչˣԶһڽɽϿղ쿴

ºƹżɼѩǵİɫɽֿ͡ĿԽɽҪòӣӰѹϣһҲɽοԷħķóȻ

ͷʿԶʦûкΰմС뿪磿

ڽӡԶ˵

ˮ£ͨ

Զͷħѿħ編ħͷҲӵѶϢǵʱ䲻ˡ

˵ŻӪȥһ߾߷ⶳڱʬ屻ʩ˻үֻΪһŮǺʦڸүүܿͻߣйɽߣ·һүǺܿܿ

ؿźڽɽĳСŵϢʹɢǣġ

ͻȻζɳʯѩӣо޴ĺӵ´

־

᳤亹ܣ˫նħسԶָԽ򡣡ͨڵϣ֪Լ³ç¡

Զӷ˫ֺʮնħɷƶɮһã

᳤Զӹָ⼣߰ߵƬ̺ͷýת֣˽һ꣬ԶʶħֻԦԵ˲ſɷЧáһһ᳤˷Ѱһϯ˵᳤ѵæ˵ȥħ

ƶɮҲǸԵˡԶ˼ĸŽ

ʵҿɷһԣ

ԶҡͷԵˣɢ罣㿴޷Ӧ

᳤ֺõ˵λ뵽ڱܱܷѩѱȲ衢㡭

ƶɮȥЩ˵ߡԶ飬һ

***

ԶһΪ˵߽Ϲǣ崴ˣܼǵĿʹһٷ߶ֹͣȻ˯ȥ

ļ٣ȥɽԶ˼˵㲻СΪ㵣ģˣ»˵˳İˡ

ľСŵƢǻôԼҲա

ƶɮѰԶץֵ֣һ£ǰ

޴󰭣漣Ҳ

Сšûû֡һ˫ĿỨǷ̫ࡣ

ѩиŮˣ֪ǻΨթҿһ߻Ź档

һΣһ⡣

ѩϵŮȸͷҿݻƣݣ˫ĿգѲĽա

ҧҧԶʦǰԶһҡͷäҶʱˡ

һֱƣĴɽвܻ֮ʵڲףʦ취Ⱦɡ

Զժһ飬飬˿ȸĳݷ죬ĩʱȸתȪӿŹµߵݡȸҲ

ӦòżȻɡֽǷСŵϢ

ȸֹסʣͷûû뿪ڽɽ

ڲǰСŴӦһȥħ磬ΪӦȸ

һףеܣСôܴӦȥħ磿

ȰСŸߣСżӦɻ˵һºСű㶯ҡˡ

ʲô£ֵһ³оġСôܱǸߣ

СԶԭٻһüңСǰٻӣԵɺϣõСŵһѪʱΣû·͵˹Ů·ٻĴй䣬м˵ƹ͵˼ɵ伢ɱͯһ·׷ϣһӣٴǱذٻСţѱؽΡ˺ܴۻμСţСȴӵԶԶģҲ硣ûĻƾɷǵûܾȳԼУҲδ㽫Ѻ̨ԨΪԼɣ漣ˣһϢħһλǿĻ𣬴ħˣԴħ硣ȸһ˵ô໰ҿ

Ҳţǻ˵ֲŵƾ±С˻

Զʦסֵļ򣬶˵꣬ĿǰعⷵգŲ˶ʱ

ֶȻѹȸ˵ȥ

û˵ѣҲû˵ѣСŵ㿴Сŵһģһȸе˵ҾȡϧҪҡ˵δʱ˼룬͵ŮڱСţ˵ϵĵ۾Ϊɵۺ󲻴Ӧȸ˵Цһ£ۺƢ˭֪ҲĪôԻĻ١С֮ԳΪۺļĲ޹ϵϣԶħɣȰȥħ֮

ǣСű㱻˵ˣЦСŲŲˣ

ȸҡͷ֮ն˵Сš˵ѪͳħѪƱͥȺ뿪ǳ¡ħؿ㣬ԸΪıɣħˣɽΪؽ֮áⲻǺô

⻨ᵱ˵֪ͣСϣ㳤ءԶ֣Ŀ

ŭޣƭСȥħôµļһˣ

Զ˫ֺʮ鶯ٶħһ

һȥγȫҷħıһ侲˵

֣ħסҪСȥħˡСѳħ񡣡

һʦСѽԵˣ

֪ĿǰֻСסԶڽ˼ͻȻСˣװСպÿԲڡ

ٿȸһţ·Ѿ

֣һ˿ϢչСһԭաԶִ

ָ壬ȸ˵ȸԭˡ

ȸƤһ£΢΢̣Ҳûһ£һ̴ͷ𣬿Զ£סĨްӷ𡣡̴ܶ£ԶڡԶ΢Цעдһ٣ȴҲøи󳹴ӡ





73

73ʮ ... 
 
 
ȸ󣬿Զժ촷£ʾãתСһٴΣоʱֺΣ֫ٺ泩ޱȡٴΰԶʮο֣ѻָƶɮȥ

־һ

׽Զǧ꣬˿ϧҷ𣬼ʱռ츣ơ

ʦôͽܣס䣬Լ̫ˣôĥߴ类ħ룬ӵĸ

Զ΢΢һȴҲաģҲģʱΪһŰֽơ

ס䲻Ը˵̣ɮߴἸ

û˵걻Զһס죬СĽ̴·ϴξȰ˵ƶɮӦʮĸʱߡ

ͽôҸ㵱ǣ죬·һֻӬڷɡ 

Զϲˣ

һԺ󣡡ҧ޺޵˵

Զҡͷ̾Ϣӣ׽Ūƶɮ

Сŵĸǻ֣֮ɥʧУѪծۣ˵ö֮ߣȴԶҪ˵һס졣÷سɷ⻰ңһҪɱƬײҴ⣡

ԶĿоһֵ֣򲻹

ɳ־ֵһ죬ͺ¿Сһӵ;춯񣡡

֣㱾ٴҲǷ֮ħȴһֱԹ֮θ

Ҹıԣ

Զһ⻹ࡣԶ˿쵽ˡ

˭

󡣡

ǰһ˵еǰ͡ΪνİŪ

Զ׽סȫʵ֮ԽŪΪԽӽ⻹һԭСЩѪԵϵ

ִؾȣǲǻ˳Ϊͽ

Զָһ֣ƤȻΪħıóѡ

ܲʩ˵ѵھڸںš 

ͷ棬꣬ɫңϴյŷȲӰݣлֱСøø

ֶ񺮣ʲô

СҹùãȻҹøˣ̧Ĩᡣ

㻹ǵɣҼСûôֶôһ¡

ҹϣϼҲѾãɾһغ󣬷һжǸƣȥԸ⽫

£ɡԶһԵļ۴ָһָֻսȥɺãͷϷһƬ̺󣬳ơ

ʲôûУʵ

һ˵Զֻصڷ䡣

˿Զķ˼άܵͬʱٴΪСŵľǡոմӺȡļ䷢ֻӺдصħ編ɻˮ򣬻ж̣ˮ飬ܻ顣⼸Ϊ˳뿪׼ķ̶Ƴһۣװˮ·뿪ȴǽڤ磬ΪֻڤĻеķ϶ͨħ磬Ƿ϶һ˿˸ߣޱܻ黤ֻƬ̾ͻữΪҽ

ڲڴСߣڵħǱ߷źšԶ˵ָմˮϻһߣϷеȦм߸ַǵʵƫߵȦЩ

ߵȦɽıұȦħı򡣡

ֶ߿ħķֽߣ

ǣڤ绤ӷΧħѹ߾ڤ粿㱩¶ħߣڤ̫أȴȻϣزħԪڤ硭

ѹ߾Ϊڻ˳룬У˲׻ڵȴħҵʱ

ħĿǰδܿ߾ߣǵĻᣬҪħźǰշԶ򰵳աҹĻҪ١

ʦСΪλħôҪȻϧսõٴ뵽˷ѽ⣬ŵðСŹͨͨôôѣѪӿʹ

ƶɮ᳤ȥѯܷcʷӦڷص·ˣԸܴ𰸡

ѯܷcʷôܷcǣˣֲ²͸Զ˼

ǧǰ˼ܵ£ܷcˡԶ˵ţϯضƶɮбҪ˽ǰ顣

ðɺðɣʦϣǶԵġֿʼĥ

ĥȥƶɮҪˡ

***

Ĺ᳤һѩӪأһֱεֿԶʦǰ

йܷcʷԴ˵ķʽ˵ִܹĩڣةຮİ֮ŮܷcŮ֮ʱңEFʿԳƴŮ˸ԤʾŹ̩񰲣ʶúҳ谮ִܲٸǰةĺİŮĺܷcΪ̫̫ܲӼӦλλ̫ųܣܸɵĻ弧ٷ˻ȡλܷ꣬cһʮ꣬ѳһɵŮ

ٷȨ󲻾ãһȥسżĵƷǵܷcΪˣһ֮󣬷ȴֶδŵӣ˼ɣʵѰڲֶ֣ܷc̫ӳɻ֮ǰǿܷc빬ΪС

̫ųŭԣˣܷcԸңӣڹϡҹسǴСİٻδżȴȻţһ²ܣ糱̾Ϊֹ顣

ڻٷʹʧˣһ缲ִʮر㲡ˡ

̫ӼִƴȨܷc겻ط䡰ʥŮƺţ׫ּÿٻʢʱڣسǵаվҪǰ졣

֣СŵǰϧǸٷɫ죬һ֮ˡԶʦ

ߺߣһܷ֮cӣ֣ߣֱȥãоȻ٩ɶͽܣ

Զɫ˵ʧһλŮһٻӣòƽˣעûǸٷܷcһΪһŮִ̫鶯ٶӷ𡣡

ˣͷѣһԴһߵʦٷħΣ

֪𰸣Ϊλƶɮ

ڵģǰЩ˵ħħ̨˵ħҪģôûģ֣ҧгݡ

Զ˵һҰĲĵΪʵԸ󶯸ɸҲ֮֡䣬һŭΪյ˲ֹһƩ㣬ΪСŲҲԻء޴ĹѨô

⡭Ҳ֪ևʵ

Զ΢΢̾ϢִħҲֻ˵һ롣ƶɮ²ħ֮ԶС־ڱصãĻǸ⡣

ʦܴϸ΢ʵʣ˵˵ֹڿԶ档

᳤Ǹ˵Ҳˣɼǵ˵ܷc֮ʱңEF

ֵͷ

ֻŻɢǰ⣬ʵڵɢܷcλɹɰٻûɻδ䣬ӦǸƶɮΪܷc֮ǰ˭ոճô֮ʣȥڤ˾һˣתӲһͨȴûͶת¼©ˣֽ˲Ӳһ飬ûС

ʦ˵ʲôԽԽͿˡͷ

ƶɮۻ֪ʶƶϳԣһ۶㲻̫ףûҪѾ̥Զĳսһ׽ȥһֳ˯ɣĵԵɺϣͶ̥ǷŮ洷ܵĵϵӦȥлڣʮɣĻĳ½ٴνֻء

ĿɿڴΣګګʦǰ˵ĳɡ

ִ򣡡Զ˵ȴкζֿΪܷcѪƽˮδ޹ۻ˴۾ԼδƾһѪһһҹ仯ΪΡ

ŮУմཬ㻯ˮˣȻҲ̳һֻЩԶЩ˵

ˡԶЦ

ִĳСײҵϣǰҲгѰܣϸϸһͨ˿԰쵽ġ

ħ缱ڵõʵԭˡ

մʦôۣСβħС

ħԻأʮ֮޵֡

ֽŵվСŲħᣡĻʼġ

ԶҲվصؿ֣㲻ǸħѪͳΪСɣķôοСţƱһȻ~
 

лҪ˵Сŵȫƽ⡣
Σ
~~ֻˡ




74

74ʮ ... 
 
 
ҹĻ٣ɽкˣ˵ѱȥʣµ򲻿ȥԶ֪Ȱ˵㽫׼õһٶַˣһغһλڽɽˣͬںڽɽϽһſĴκһλ쳣ԶֶܼʱֲϹȥ֧Ԯ

ߵɢԷλԶҲжǱڽɽܿأĹڣڽӣƱ²㣬ٷͷжҹʩΪʮ˸ǳʵϣֹǽ

һһٴλʱѽӽʱ֡˲ôĴһƣԶϻӪأȥɽǰҪߣʩȥҡ

ԼħǿֿСǷ˽

˱۾ɽȥ֣һɽž̳Ӹڴϣȡɽλáȳһô䵽˲˹ء

װԼĵù߶߶˵һ飬϶ദ˺ۡ£ֱ˵Ŀġָ˵ǷʹߣΪСŶһ̣֤ȫ뿪硣

ЦЩ°ܽʲôʸ̸УСǽ˴ȥƽѣݽƸɾ⡣

ֺͿԶһֿװУ׽ס廨ƽѡȻһ̣üְ˽ŰƸʱʰǣվƸڷãٻģƽѣһ·ֻҪֵѨδʱѾڣڶ˵ʮ١

Զͳնħ֡ȥС,ʹѽȻٳΪвʹãֻһߣƶɮȥɽȡƽ׮¡

ʦҪСġֲغýһ̳ƣѭСŵȥ

***

ٴμİСţ֧ã̴ľ񻨵Ĵϣһɫë硣һɫĲڷβˣбڼͷһС԰ֽɫģĿɢֿıŶ󹦷Сž㲳

Сʮֻ۾ȫ㶵ĶСſܡܸ⾲ףֻѩھƮ

С֣סһƬѩ̾Ϣ֣𣿡

룬̫ˣͼСһ͵վֱˣĿĴѰʲô󣬿

˳Сŵ߿֡ӣôˣһԲ

ֽûͣɽ˵̫䣬Сĸһ̳Ӿůůӡľ̳ӳһ٣ִӻͳֻ롣

۾⣬һ£

үڣֿڡ

ɽʲôϢкԲ˵ȸԼһƣ̰ţٺ¡

ˣľͰˡ˵Ż۾ȴƳСţڶĿ˼۾СĿһͣͻȻˣŵ뿪ڣϡ

žһ£ϴһֻë׵צӣһݸ߸ٺЦ˵ɲǣϧû˿ˡ

Բ˵ҿүڣ⻰ȥһ۾㣬ӣСŹɲģСıɴ⬣

šŮֻмү㿴

ӣ㲻֪ɡү裬үһҹСŹײƽˣҿֵ磬СǸ׷˻үŴѺƤˣʬϡҰ˸Σȴûˡ

үɲǺǵĽɫ

࣬ķʵүʱ

֪뿪ʱ˵ֻҪСŹŽˮڡܿͻСŹ

գ֣һһںȾƵǶϵǰһſէȥվڡ

ҪݣСŵ˽磬һ֪ˡ

ֿĿٿȻһ֩Ľ磬Źĺڹ⡣

Ž磬ǻϲǽǵСšߣ̲ݻ

СΣ˵֡뿪ɻѾָ˾Ų㹦Ҫи̣ô죿

ɵѾͷû㣬һк壿Щ

ҪʲôСŽŵؿ֣ȴһ죬ʯ䣬һѱס˵Ϲߡ

ٴλصֵĻУϤůţСŵ˲̣§סĲ૵ҵɵϡ

ѩµĸˣֱСŵ漲ɣҪܿڿеԻҲʱ̾Եĸء

÷룬ͻȻһõضɽҡְвãħ緢źţζŻ׼ʱ̵ĵ

ǰͻȻһźĺ˲佫棬ֲָĺڡ

߶ȿĸ߻ǻᱻΧ

һЦ֣֣Ȼˣɴһȥħˡ

Ϊβһȥɽ磿ٻ椱ħĸ

ЦܷcôҾȥ

Уţëܷcġһ߸һķλһȥ

֣׷һ죬Ҿ֪ɵģ˸ְæߺߣɻΪģүҺ˾βѪĻǣɾˡԹԵİСŻң㲻ô˵Ҳе㽻顣

ԶСʺ㣬ëû֪ˣŶѧ͵˼ҶˣЩСʵĪɻǸʲôСܺټʶʶ

ûϵԼϵֶ֪ߣһȻ󳷣ճһγСɫɷףƣң󷨻ûȹ̣ȥ

ͻȻˮӿ󣬰ŹǺˣֱһɳĺϮֵʱеͷΣǱѹҪ⡣

СѸסֵ½͵һǹѹϤСűϡѪ磬һ˲ɢͬǹɾһʧС

ֱסСţ߹Ƕ˼ɢ˼ܣ̮

ɫŤشеСţ𣿡

Сб㲻ᶮҡɷ򣬲㶯

СţҵɵСšûãסĺһСһѪü˷ˣ֣ǹġˣǵҲ˿աҲȥħ磬Ǿ͡ҲɲԼˡһתٿ㡭ֵճյؿţйԼ

ҧŴԼᣬȴˡǣйԼ 

ڵϣʮָ£ɺ˫Ŀ޵ؿ֡㺦ģҪɱ㣡

ңСתĿ񣬡ľǸ¡ģ

ʹصͷġģʹ۾ѧֵӵᡣܣȴһᡣ

ϲңСʵ֡

˫סСŵ֣ʹͷ

ǾԶħ硣ϲɣϲˣǲϲħϲңͻͷ

Сŵ֣һԡɺǧûӹΪжд̣㻹˵ͿͿһҪȥħ磬ҷҪӣΪһħģһɢ

СҡҡͷˣⲻҪһʼʹˣ

ûеƴ߶һɺӭȥ

һȿӷԶ־ܣԶƳڰУԸɽ

û˵˫һչХӿյĺڰ˲併١

ɻ귨Զɫһݣƶ£鿪ʼ䣬һ󶶶䱡䵭һֽУɫˮԾҧָѪˮڣĻѪɫ˲ͿؽţһѪĴҴܣۼˣѪµĻֱˮȥˮ󣬻Ҳڱϼ

ŬСŲѪϮЩ·ԣֻҲκá˾ûôˣ֮ǲҽѪҺɽ졣

ɽҲδ⣬һѪȥУæ

ֺͿԶ˸ϣ˺ĶȽڱѡЩȻȴҲɻϳȸǿá

ħ£һˣȭϣһ߿УСŽһ

ԶڰС޸ϹǣĽкüĽϱ죬ѵž

ʦȥִһжһѵԿԶ˵

նħǷԹԶʵԼֻ˴Сߣ罫նħһԺȥˡ

***

նħޱ仯ԶһӷСٻؼһѪȳѪ罦նħϣһĿİ׹Խ֮ԣҲ⼣߰ߵƽŵڵǱһţ˫Ŀա

·ǻۿС̨ȻһƬٿվ˵ԭҵʹġҡ𽣾塣

ִһѱס㷢ǧֻʣֵĵૣҵ㡣ɿ

ƳСϣһָȴ𵴵õ˼ʱˡɱҵģҪɱң

Ҫɱ㣬ȡ⻰ʺ㡣Щ޹Сŷŭؽָ

ѪžĹâҶжӣΪ壿

СԸ°ȥħ磬˭壿ɥĲɱҸף˭壿²Ϳ̿飬˭壿㷸µһ׮׮һ˷ָҲǰ֣

Ұ㣡һ˺Լǰ¶ţǧ꣬ǿִ֧ŵڣȻ̨Ǵξ군ˣһ˰̣ΪµģSǣҰûϳ㣬ⲻҵĴֻʱ׽٣Ҫ£Ϊ硣ָ󣬵֪Ŀ꣬жѹ㱳ħֻԶ߸߷ɡħŵ˺㣬Ųϧһд۴ȥħ磬ȻóħңܷcҰ㣬ΪУ㲻Ҫ 
 74ʮ ... 
 
 
ң

Сų˵꣬ʵΪαң˵ϧһдʵֵĲһ˽˵գһնħ죬磬һ׹ƺֱȥ

ķâе֪֪Լʲôһһƽɱңɱ𣿡

ԿСе֮ɫʧֻʣº˵ɱӽֳشȥ

е̵úãܲӭŽһͦⴥһ˲䣬ͻȻʧȥ˹âһ̱ƱǽסôҲ͸

һסСŵ󣬡᲻ң

СŴ󾪣ħΪʧЧˣû̧һȥҧָѪڽϣٴ̣

ٴΣ뻨һ˲ĪĶסƾôʹܽǰһһ塣

ڵĿԶͨĿһĻ飬ӷźҡͷħֻħγȥһɹǵĻԶԭҲõܷcһѪȣʳɵںȻħ;ڷɱ䣬չ黹壬ֻһ취
 

лҪ˵취




75

75ʮ ... 
 
 
ֲ֪ԶΪνԼѨǺε ԶһӷĴԿյ΢֣ƶɮźδΪͽ

ʦ⻰ʲô˼ʲô˼ֲõԤС

ԶȻһЦβ

ȰСţ㶯ֽȴԶϣҲûʹɻ󷨡

ʮסԶͼʳĻǣȴκá

ͺ¿ŭ

Զ㱾ɣβ;֪Сȥħǽٲħħǰһõܷcܱٷܷcʮ档ǧΪѣôܷcĶģ

һͺ¿ʹôУˮ𵴣ѪΧ£סԶн˺Ƭ֮ơ

СʵڿȥŭȵҲɱܳЧΣ׼Ŀڱ̡

ָס⣬𴽽ǣаЦôŮʵڲʺ赶Ū

նħȻѪâ˻ۣܵڵһ˲Ĺ򣬽Ŀڡ

ʹһƣСȥԶƺݣȴδСʱƮƮģܿվΡ

ŭڿԶϣͺ¿ҹ㣬ýնħԸң

ҲԶѪƶɮͨ⽣ı仯״˿Ѵ±ߣ˻նħӲɱ޹Ϊ֮

ֻҪСţٸ۷,ƨͨΪȻ

һ£ɫɷףһסĿڡСŴеĲλѪѩϸĿͺ¿ܳаɣҪ£

Զƶɮ֪ħڴ㡣ƶɮ㲻ˣ಻ΪŰħ統ǹʹĹָ֮ǧԪ֮Ϊۣкֵýԭһɹǣħˣɻֻɹǳ״ʹࡣϸ룬Ƿÿһʹһ֣ħ˷ڶ֢࣬״Ŀ½һôԶĪҪһٴˡ

Ȼڵϣȥ¶һǣγ

Сеնħ˺⣬һ㽣޶ԶȰ˵Чпο⺢ع飬Ҳ㹦һ

нڽɽһѩ

ԶСţٻٵħ編ˮС䣬ˮ򣬱ħƵѪɵһָɣ̹ȻȪ

Զ䣬סԴڵϴҽУͺ¿ң

سɷ𣬷سɷ𡭡ɢϿʻڵڽһ

ȻСŷеնħâ궯ٴ³ѪɫâҲٶȱ֣·ҹ٣һƬ

ԶͣСţħѪ䣬ڱصãǷûƴնħƶɮ

СŵľȻѪô£ֱһַǳħ䡣

ʦΪҪû𣿡

Զᶨصͷƶɮɡ

ڼҪȥζáԶѨǾ仰ʱ״ʦ׼򲻵ʱԼĻǼնħ꽣һԷɰħĻôֻʣֿԣҪôСű°ߣҪôʾСĻǼɱ

ԶȻҪԼȫСš

ʦּԶУìܶʹԶһĿĻգıİСšɲƣǿԶ

飬ʱصý޷ԡ

Զ£ݷ뻨鷢⣬һſŴӶ˷ײ

һһ˻˳߲һӷĿĺ⣬鶷ѽѷ֡

СֵĺٿԶһɫ˲ŴԶҡҡͷʦҶ𣬵ҽǡ

ֻƶɮ˵ĪҪʱԶ

һɽεضƷ֮ɽѡһŷ󣬳СŽеѽͺ¿ô㣬ļһҷô

С޶ԣȴնħҼȻܼԦ㣬ˣңҸֹһУնħ׹ƣ죬СüԳһΰƣնħȴɢĿ⣬ؼһнںڡ

Զӷ𣬱˫һѪ뻨ذķͻȻסСɻؿԶС

СתڵȻһЦǡӭźȻŵİ÷ڵؿ

СţظоƱ𡢵ɤ

С촽֣ҡ˵գһӣӰ

ǰһڣιȥСţúġ

СȴԴſտĻ㶮ʲôǰ𣿡

ȻҰǧꡣ

㲻

Ҷǧֻ㣬˭ҳ飿

һҿұˡ

ܳʱĳĬ

ڵϢȴϢĸо

ڴΪʱͻȻĳХ಻ŵڽɽطѰľ졣涸Ȼѿһߵѷ죬ǽڽɽ߷룬ðڵİɫȻһȴǺɽšһ¶Ѹ䵭ޡ

ɫĳסڣƬ̣¶ѩãȺɽأһϴաڽɽ÷֪ʱˣ׵ѩף̺죬δйȻ

Ÿղһʧˣھδ½Ӧٺϲĸңһӵе򻶺ȸԾĴ񱼡

ֵָɣʧڣʲôҲûʣ¡ɢսһصʬʬͳͳʧˣѪ׵ѩ񣬷·δκοµս

СţСšȥˣֹѩ˫ֲŰǿĻѩҲ֪ԼЩѩʲôֻͣ

նħΪŽأɢѩ﷢ĵĺ⡣

ôֺͣͣתĸоˣСأСأ

ԶĬĬ飬֣ƶɮҲδϵĽ֣ӵϼնħƬ̾ϢǺվø뻨һҷ³˭ϵ

˵ʲôʵȻ˵ʲô

ˣȥħ˳硣

СһǱˣǱˣɵѩϣԵؿ졣ûۣС죬¹һ꣬ҲǶѵþ졣

ʦҪСš֮ǰ˵ĻҲˡͻȻ԰׵ɫһĨΡԼ

ɵӡԶĴ̼ôȥǰ취Ǹͷ˵ƶɮ˼İƽ٣ԽԿܣԽܡһ仨֪ʱ಻֪ʱлڤڤ֮ж˵жģԽԽأԽִԣԽʹࡪ֣֮ʱˡ

ҵδʧұʦ߰ɣҪȰҡ޷СŻɢʵһ漣

***

ֱڹµıԵҹѰСŵķꡣ

ĺĺƣ͡¼ţȴ޷Ϩ𰮻Ŀꡣ

һһΣϣšʧţϣȼϨϨˣٵȼ

ӦҵģΪγٳٲ֡ÿ߶ľ仰ڲ϶ѻ˼лӻصĺ뻪ء빲ȥΨһɡ

İһת֡ǰԵ

***

ۡתƣ˼ʮҴҶ

ʮһδ÷ƿ۲̾Ҷϵıѩ֮ʣȻȥͷľӨס˺ѩ񱻴ůڻ丵ϸϡ

һؾСʧĵطȴһ֮꣬ͬǰʮѰĽһ˿û

СžûκͶ̥תļ

£׷䣬ٲ̻࣬ľͷԣң˼Ҳ߲ҹҹ˼ᡣٴΣжȻѣоߣԶ絭£̣еֲһ롣

Ƕžڿ䣺İɣİɣٹȥٹȥ

ҺԷƣžૣߴů˭֪һʱĻ֣ҡ

ϵʮ꣬ϸϸѰʮ꣬ÿϣ׷ʣСţôȻԶšÿɳǰ㾪ʣСţôȻɳݡ

ճյճյճյصɻֻ޾Ĺ¼š

뵽ֱǸµʵĻҷˡ

ϼӢһһŵϣ˿ԳܵļޡڽпʵİҲزˡ

գοʲıˣ飿

־ѰҲٵȴҪ취ǿû˼Ҳûи޻ַʽԼһ⡰˼ȴήջΪҽɢȥ

ȥĳֵײײͷ졣
 

лҪ˵ֳڻ~~~~~~~ɣ˶
СĻҷ




76

76ʮ ... 
 
 
ţ৵ΧסٴС

ִɨһȦҲ˵ֻܲ׼ıߡ

˼ʮķ¶ޣɾѲɾңڣݣһ˫ͫʿնľգΪǵĹ»ҰСıλʩŪ۴˾βĿһǴ˵ġ

һŷɫƶǰƮ˱ǣһȺԶԶıΪŷɫȹջ㼯ɵƶһ֮ͨɾܵĴ֮

ĿȺۺԶȥȹյɫϱϳǰٻǣܷcʱ롣ٻߵﶼһɫķ羰ߣܷcѱ·δڹ

һӣǹ׼ȵԶ˻ʲôɾؤһ㣬ٱ

ĮȻƳһۣбָһƬȻ

һŹֱţѺԺļɼ˾һϳ֣ٽֵĶͷ˾룬һһɾ

ͷҵɵ巳ˣа취޳ɹǣְҲݣб롣

һ㶣˳һǰסֵĶ佫ϳԺû˾кСӶڷ˴̼ȥѵǡ

ַ֣µԺôͬ裿Ҫˣ䶼ˣӲɣ

ֱš޳ɹǷͬСɣģﶪҵˣӲϣϲһתھԺҰܴҲˣԵɡֹµ˵Լδŷɹ棬Ը·ȥٳȫ

Ŷһشר˾ɼǹ淶ɹٵֻҮĹѯһΥ¼ҲûУŭ½ǵСӳ⣬ƾСɾ֡ׯµԺ

뿪㬵ؽһٵϵƧ𱸵ͥڽȽλȣλɵְλȼҲйϵ˼ӻæ㵹ãæĨڣô̯ô۵Ĳˣ

ǣӲں

㶪ǵ۾棡ѹɤ˵ǵ۾ͥģ˭׶

ӾҪֲˬ޳ӵɹǺˣ

ˣˣݺԴ£ΪĽɣͼɿң𣿷ΪοɵĽΪζΪΪɺôӹɱ磬Ĥݣǧ߱Ŀ꣬СӷźúõɲյģȻҪ޳Լɹǣʵڷֻ֮֮ͥö㣬ֵöԼķݶ㲻Ƿּ·ôħ糷һݹͣΪͻȻϼ޻Ц

ֺһԼȻɡ

ֵ֣׮һȤ

Ȥ˼ҪſϷߡ

ٻ츣˼䣬۾Ըɳɽ˼ຮ֮ظΪﻨ˼׼ĸпλٻӵƷй£ڶɫһ²˫ܰİٻӵΣԲǽٻһְĲѡ˵òΪڣðٻϲΪڷմԵʶΪ䰲һԵ׺һǰ˼ʹɽ겻Ĵ£ǰٻ׵ﲻ֣Ʒòλ򶯲ǸٻӣҪץʱȥףٵ¾ûĻˡ

ûȤ!!!üƿԽԽ

ɫٻӰģ

ûȤˣСˣپɫŮҲ򶯲

ָտɴҲģƿִչС

Ȥȥͳӣ͵һȣһҽдӲԶ֪ĸùһ·˼ױ˳ȥѭȥﻹӰ

ôһ꣬ÿʱסɣûߣͷˣֹһ֪ôȥ

***

λĿĵεڹ

ԶһB֮𣬳ĿȥǰٻǡиڷϵɴסӣһΪĿ

ͷбٵСӸ߰سµ

ǻɵһ㣬ҲĿӭǣȴѹ

С໥һӣ͵ЦһȻһ͵Ľԡˤ˸泯졣СӿһЦһЦɵӣ粻ǳ꣬Ϊײأ

ɫﴫһЦ磬ǽڿЦ

һǻԹûСϷŪϴܡȫ塢ûûεĶţȴyyİСŻҷˣȴջ֣ƵЦȻŭ

űڶǰͷ

ɾǸһҲߣֳһ˦ЩСǺˡ

һĵͼİٻӴɺױ𣬰Ŀһۣ߳Ͳ´ŭλӣ߳ͥô

ٻӸʮ㣬жţǾ仰һðЩӻðֻ

ͻȻ˾񡣴һֵʰֵ

ЩСţ˰԰ǰɹֻҮٻк˲ʺǰڳס˭ߣƾʲôЩ۾ϵĳǶӾϲôţͲôţôţغڵУκǳ⣬ǲõ

ĵɫһһչɳ籴ż

ĵ㣬úýѵһ֪ĳСӣСӒ\ӻŮܴδѵá

ָûӷһ˳ǣ򽫳ǰһͣһɣĵڝǰˤ࣬òǱ

ӼĵӲãһۣһΧս֡ΨǸɴӶڷ֮ϲƺǰһһϵҲûС

˳סݵΪ󣬼ȻȻм֡

ãҪðġ

һУͻֱɴӣһɱȥ

һ𾪺˵Ҳ߯ˣ

⻰Ҳľʹ˰֣쳣˷ܣٶˣ

һ·ЦɱȴкբӿȫƲס˺Ѱʹ

վס°ٻӣ׷һ׷һߺС

Ƕб׷׷ϰǣ׷͹鱾ɾˡ

ɴ޹ǣоֱɺŵ˱ǣƲ軨÷ܽءַɢŲͬʵΪ

˼أЩٻ˦òӰӣǹЩӸϽٷɣһһأȡ

ΪЮңеһֱĬͻȻʻˣŴȪˮɾȴִŹ¾⡣

һ㶣̲סһۣڲɴ֮ȫȻò

һֿ̣ʼԼһѰһӵȻ죡ȴָо֣λӱٳҲûУĸԸЮһ㣬ѲǸɵӣɽ粻ͬڷ䣬һŮЮסʧˣţĪΪòªڼˣ

ٻڼݳڣ߾չ¶ò֮˵ǰٻӣݣǧĲǡĪòѲɴ

ԽԽԼжȷ

ӵķӦλӵλ͡

Ƭ̺ĺֽˡ

׷ϵӾܽʱַɴӣȴ§Լٲȥλӵɴƿһ磬ʤѩӨ°Ϊһֶһ£ûƿɴ

ڷſһüǸ𣬴ƢĻӯ

һҲ

æУɸɵ˵Բסˡλ㣡ӣɴѹĴ

ιɴһǣֵĴƫУصĵӣ֮ϡ






77

77ʮ ... 
 
 
ഥѡ

ôİСţ˭Ķˣһδıӣ̼ö

ɣ׷ϵǰӱһĻסβ֪˵

ɫСӣ˲ɣĵӺС

ֻһƦʮЦбھʹңȻźöӣñһһǹ

쳣Χ£һս

ɴӲܲƸԭء

ÿС㡣ĵΣɴӡԼղŵȷðĴ֮

Ȼɴһ

λĪǱסΣһŸ߽ô¡ַȴ˼

ˣطεضײһӣһѽ˿ɴӱ𣬷Զ̣һ˦һ֮ң

Ĳˣɴ´ȻĮȴϪˮȣ쳣

һ£缲񱼳ʮԶŷ

ɴܸоɴ˫ɫ˫

ð޿ˡպɱ֮ʣԿϴˢ֮ԩ˵꣬˺һҾ

ɴ˵̫Լˣ

һһҾСɿ޷ԼѲų²ߣͻ֮Ӻ

ΪѰһⷸɺϡ档ҳȫǡн⿪ҵѨλ

⻰ǡǡ֤ʵֵĲ²⡪ȻǱѨŶáָо˼顣Ϊ˴ЩӲǺιʣ

ҲڽѨֻһˡ

Ѩɴ˵

һˣλ̫Уⴥ

ٳٲҶ֡ 

ˣɴ˵ɫСҲẦ£

ֵȷΪѣʱðΪݸǿֻΪΪˡ

ŭǵɴΪλ֣

硭Ľ취ɣ¹ǳֲܽ⿪ǺܿͻᡭĿѴﵽûҪðλӡȻû˵껰žһسһǳصĶ⣬վȣδȷӦְ˺ݺһ⣬Ҳ

ǲܶô

ְԹվϹˡ

Ͼϸ룬׷ٴγǰ

ɴƺԹһкһϮ

֪й⸱Ҳͷˣతһ¡ٰһû

ڽѪֱҲ˵ࡣ

ѵǷͷסɴӵܷcãϢŭԺɣ˽ԴԵñˡ

ܷc

Դ˵һ¾ըˡ

ܷc߽šСŵܷcôǲǲǣֻֻǸͬӣ
İεǸŮȻͬɳܷc˭Ҳһ˲䣿

Ǿ˵Сûлҷطͥˣ

ܷcӦüǵΪβ

ַһ͵˹ȥλȰܷcȻͻϮ

ɴŷ˳ȥ

ȥɴһɲǣâ˸޻ԣ޻ɢֹʱ͡

а˰㶵ؿգʫ⾳ϼµգܽضѩڱʯ鶯˫ϲƱֿȻĮٷḻĴҲ͸߹

˰ΣڻһСţĿϳʼղ꣬ǧ겻Ĺ¼ţƺ˵Ĳŵԡ֣ҡ

ϲ֮£ȪӿСţҵúÿ࣡

ܷͦcǰĵӶ̾ѹ񣬾һӡǰٻⷬԴҲ

Сţҵ㣬ôֻ֣Үܾáּ˵

£ܷcɫȻۿɽɾٴá

ܷcȹӻˣҵĽɣһڵǰԼɴȹϡ

лˡܷcػؾ˫һ񣬽ĳȹ׿·մȾùһ㡣漴װҲһԣ¶ѡ

ɫɴȹ裬崿İٻϢǵأһٸǹλӵ

֣ѺԺ

Ӻ廨ֱѺϴá

ٻ˵ãǵʱ·ʢܷcǻ˵ã

á

ﲻӡٴһӣ޳ɹǣ硣

־ү˸Ц뿪ֻ˻ƫƫ

ԩҲãϾ°ٻӣܷcķӦ֪Լںιðȴʼδ˵һ仰 

̣һ㮻еء

Сžôˣ

ʹ顣

ؽεʶʧȥӽСǾ仰֣ҡ
ЦҪȵľĿĥԵ޹̣֮Ϊôʲô

Ĳ࣬ǰ㾫Բ޳ۣŴĴϢڱ˴ĿһĺλôԼô

һ磬ȴ̨ȥҽӷװϵֿǻٻıʿˣٻΪĴԸ⽫ᷢ䣬Դ˽ɰٻá

ܷcںԼġ

Ѻٻ󣬼ǰְ˽ŵٲסֽţϣĳ¶

ܷcڴſڣɴѽȥۿˮ

뺷ִһޣһһź 

̣ĻܷcоȻ³ƱȻ֪⣬⻰˵Ȼһʹ

ų߳Ƥ߸ߵ𣬴ƿյļХϣһ鼰Ƥ漴ʹֵһסûг

žžһ£һ£޽˻ţسĺ󱳡

תͷ˫ʾضܷcҧӲͦţκݵɣɣҲҲһֽѣ֮ʹʱʹ

ܷcüܿƵĿ⣬̵ͳԸҼǺˣʮһҲ١˵գƮȻȥ

಻٣ʮƤޡʮ߲Ѫ۽ıƻòҲ̶á

̵ܣѡ

ĸ˵ɰ̧룬һԤõĴ鵵ϣȴֽš

ЦѡѵѲɣΪֽߣ

ſڵϷ޷޵ţƤޱ̢ļʹֱ̣ţȴٸסá

ȴǸһֱ⣺ܷcΪμװʶ벻ͨΪοȥƺܺ벻ͨ˷ݺݱ޴һ٣ǷˣǷø˵

һ˱ǶֿǰĻ̺϶һɫӡ

ͷֻɴȹһ˫ѩ׾ӨţϸĽű͸ɼɫĽֺ׸ʮֺˡϸĽϵһɫ壬ŽŲŲԽ졣

ֹס֪˭Ľţֻ˷Ӧ

̧ͷٴο˫սߣȻÿ¡

Сӽһ齰ᵽܷcһӣ£ĸǡ 

𣿡ܷcʵǴŲ̵ļ֮ɫ

ҧزشһʱ²͸ôʵĿġ

̬ȶԴңܷcɤ 

ֳĬһ"Լ֪жʹαʡ

úãҵȷ֪ǳۣʴǵۣ뵱ΪһСҾȻǧ޵ĳ򡣺ܵĿѱʹʲô

˵ǡ̵ʹ˵ϵʹЩ㲻ʲô

ͷӲҲӲܷcһ䡣ҩĨϡ

ǣһνССӶӨӨҩ߽һֻëƵˢպҩ࣬ͿĨ˿ϣʹŵĺ쬵ģʹ᲻١

ܷc壬ơɫ졢ȻϷӵСɣźãһҩһǵĲҩɶҪţװ͸㣬ߣ

Ȼı޴ңȴʩҩαضһ٣ְ׷Ųİǡ

ô˵أһԹбʵӲ˶׼ֵ˿һ£۵

һ£ҽһ¡ܷc𣬡㵱֮٣÷𣿱øأԭԸ̫ƽϡ

лӸ̧֣һˣǴ΢΢һ¡ҲֻԵسͷ޴ӿġ

佩ӲɶЩһ룬ԭƵģοǶءְС尡

㣡ܷcһѾͷа̼Ļ롣ϲĶƻһһƻҲһ޸ٴƤ⡣ݺݵضͷһתصϣ¶ϷʵЦ⡣

㣡ֻҮû뵽ô񶾣һʱ˵

ʲô㣿֪ˣڻƣ뵱ҿûôõĴ˿ڻûҪһ£һԼٰ㰮ϧÿϲ˵˺ۡƲв壬Ǻεľʲôú

ҪƷܹĿֵࣿؿǰĲȴҲĲףһᣬãˡɴҵһȥɣǷһ塣

˭ϡܷcмţ˼˾Ͳˡ̽ӣʹŵͷаȵسһڰٻ૵"ϧ֪̫ˣΪʱԺúõĥһʲô

Լ˵֫ٺĻѪƱһʹ̡̧Ѫ۾˫˻ǵ̫ͫľ˫ɭͫӳճԼ

ţǲ 
 77ʮ ... 
 
 
еô

ֿüĵĿ͸˫ҪꡪԶƭԼ

Ի

ɻǸ࣬ǧ¼ŵĻɫʡ

ӦûǸʹȻʱ

ܷcֻһסΪòǰӣһ˫¶ȵӺƱ䳹ǵĺ̶˲õĸо

Ϊܷc˲гعһ

ʲôᡢеƣ
 

лҪ˵Ҳ£Ҳ£Ҳ²²£
ܷcΪ˴֣




78

78ʮ ... 
 
 
ܷcضͷƿĿ⣬ָоڿرԼƿĿһ˲䣬һƵ΢⣬Ȼ̫죬쵽޷ȷϣȴĪһʹʹ̫Ҳ̫죬ǧСͬʱҧԵ

ˣشң˻ƵغܷcƱһ͵س鴤һ£ҧҧָ˲мĮ

һжڱ䣬仯بŲܷcشЦаɢ

ڻһ鴤񶾵Ůˡ㲻ܷcֱͷս˫Ŀ

˭񶾣һ԰ҩ׼˿ںݺݴȥûе̷۵ýг

ܷcʥࡢӣ㵨˵ܷc񶾣治Ǹö

ִͷҧأ

ͨǰͳǰܷcɡ

ܷc˵Ƭ̣תҶ¡ϵļλһ뿪

ܷcҩ룬ͿĨˡ

߿ҲҪҩŭһô

ɾǲô죿ٹһɱңܷcȴḡ

ִ˴Ҳˡ

һװĺӴ̤߽һۿԼſŵ֣ŵĺǴĿĵʺ޺ۡڣȴܷc壬Сڶֵĺᴵֹʮ

ܷcһɤӣЩ졣ȫɸСôǺ⣿

ܷcĵ̧ͷɨһۣδӭܱ˴Ϥ˵ȴǼʧΪ

ףϲָˣԽءܷc˵꣬شֺ󱳡ŴţСϵı޺ۡ

ַӦǿңһ󱳼Ȼ

ܷcʲô׵ɫȻˡ

ǿôʣܷçĵذһۡҲΪ˿ô˵İɣ

ܷcôԼ......ɨһۣסû˵

ܷcЦһӵֵ˿ڣżԵɫ~ζ㿴߿ԲÿǰٻȻƣ˿ںõø졣

㡪޷ܣȥ

Ϳܷͣc׵ıӰ˵ʼδվŵԴʵղΪһԲͷҲӴˣΪ͸أ

ɽֱűһߣȴҵնΪʲôҪ຦һ裿

ֻҮôܷcվײҩ

ȥȥȥŤӣܷcҲҩģ˺õø졣֮鷳Ͻ̣ٱٷ뿪

֪ôļһܷcʲôݣСɲҩ𣿡ñʴ˿ڡ

ǰٻûһöȫǶЫĳֳʹ̲ס

ٻһȣһ٣ܷc޷޵˵

̧ͷŵؿܷc˽ã

ٸҺи̷ϡѽ

ĺܷcʶǸɰӣְԱ룺İСŵȥˣʰｿҶЩϵƷʣʧô

޴С£Ƥѣҽεúã

ҩʮЧ˿ںܿ裬ڶʱѿһ˿޴ĺۼȻܷc˵ָʱٶȱٻ̵ĳͷ

ÿ죬һԵʮƤޣɰٻˣֱָٽһεı̡

ڰٻЩ죬ϵĴȴһʱҲûкùһһء

֪ͽȻĴһ˿룬ÿżܷcĳֻΪĲ

һδˣȴһδܶ˵֣Ҳ㡭

ô֮һأ

̵ھʱٻһ֮͡ͷԶȴǷһеĵӡ

УǻҲʱմŤ˲ɣ

ԶԷ֮ݼܷcȴڰ޵֣һɣ㾹Ŀܱޣǡ

סܷcֹ˵ȥҵġð˱ӣ͸ܷٻպպԷڣ

ӷաԶɱնΪΰٻˡ

ܷcüһҪͣһǰ棺ֻҮϡ

ò軨ҩܷc

ȥ

ܷcֵķƳһۣҲڿԼһ̲ģ

Ŀ⣬Զڽɽնħ˲ͻƼޣǽ뽣ڣͬھǵһ˲һᣬ⶯֣Ұ㡣

磬Ѫҷ

Ƿ潵٣նħѪȥΪŶΣҰĻǣ޲

һ٣ɣԶ̥Ϊһ괿꣬ɢ͡ȱ

»ɼּɻ飬֪λˣ

СܷcڿЦ֮ɫ

Զȥֱ۾

ܷcЦǷҵӣĻ£Ҳû.̺ڤ粻ļһ𣿡

ɵ¶˵㲻¡ԶɫĿָƽ

ܷcһһɲǰôֻǡ

ŲսԶ͵͵ʵβǰ಻סį͵͵Ұɣʱȣ÷֪ɾͲˡ˵գ٬һڰٻ絽ϡ

ֽһοܷcǸܾԣƺǸСС

һؾ룬ܷcҲܸеĿԼ

Զӷƽ˵˴ǰǡǡ淨ּ±Ҫȣʽҷ𡣴˼ʰݷã𡣡

ð㵹徲ˡһɢ˵ĺðʡķɻ˵ʵƫģΪζ׼˷ţȴǸմļһ˵ţһָԶſŽƵ֡

˷񲻸ɾ۽ƳǸմļһȻһգգؿĿ档

Եɺϣ˶ԵˡԶһĴԿաĪӣ·Ȼɷ

Ȼվˣղɵ㡣ǰٻûʲôٻȴǶģƷźһСȥٻ԰ʵĻдԶ͡

ǾлˡԶ˫ֺʮ΢΢Ϲ

ٻĵɵľʢöܷcһݸԶԼҲһڱǰšǲǺ㣿

ԶͷҪ»ۣһֻĴ뻨ۼ䣬ʹļһæ̧ͷײܷcЦӯӯĿ

Զҡҡͷɫƽؿܷc˼ײûõġ˵ţһַ򣬼ŵ̾Ϣ

һ˷ŵļһﶼĴԿˣʲôܷcЦ㲻մȴҲȤȲ˼ɴǵ۲ԶžƱ֣ƱԼĴ۾ʾɫȴʮûһҪ˼

ܷcοأԶҡͷɫƲôȡ

ȻǺƣȰɣסĸ첲ð

ӷ𣡡ԶҡͷȴҲپܾһ°ٻֱۣۡ

ܷcһֿЦ֦ҲֻԶһЦصһˮ

֮ǰҵݸܷcһ仰Զ֣ص˵

ܷc˫ƺʮĤݡ

ԶγĿ⿴ܷcһһ˵Ϲᣬѡ

ܷcһ漴ݸһЦ̻ܷcԵġ

ǣԶ׼ܷcݱת֮ʣֻҮ˫ֺʮһӷ𡱣ȥ

ܷcҲҪ뿪ȴִеɺС

֪лܷcɵǰʵﲻ̹ˣ

ﲻֵ̹۾ص

ë࣡ٻÿôΧתϲ˵ʲô̹ķǣ

ϷʵؿܷcʶǸУ

Ȼʶ

ܺãǸǷ޷㲻Ҳˣȣʵ˷ѽ⣬ɿɷһ

ܷcָһֵԴʲô裬ĸǷޣƤ޴ڱϣûӣ˵Զɿ

ֻҮһΪܷcǲ֮һǰ£ĪǶμûˡǵԶǺε

ʶԶģҪŪס

ֻҮûոㆪ¡ܷcͷػʧڵ⡣

ְı̣ܷcûֹƺر˵ÿ춼ʮʹߡ

ʮޡϹҩ󣬽СӸϣ뿪ٻˡ

ֲľȥΪܷcһ档

ܷcйټ㣬ȥɡؾ

ֲЭɡܷcԶһĻԼʻ֮ȥҪŪðɡֻһܷcڿڹڣ

ڡɻ֮ǰܷc㲻ٳˡص

ܺáֵͷʩݱ

ָ֮һ̽ѨʱáֻһٻܷcİٻԼܿҵ

ûȷܷcټѱΧסŭسǰСɣٻôĵطٱ޳껹˼ڸģҺ˳ȥҲٻ벽

ͳһӣһʩһŴͷסһ㽫ק˳ȥ

ǽԼһھٻһԶ

ַߣɻذٻӲһʮѰͰٻӡƵ£ٴαʩס׵ԶĵطһҲȥ

ֵЩֻǽ׵ԶԶģΪִ׽ס˼αΣûˣڹſڲߡ

һ˹ģڡһ 
 78ʮ ... 
 
 
ͳ˵˵Ӱ֣ͥðϾǺһɣֺСǺε

ֲһβٴμܷc






79

79ʮ ... 
 
 
ɾȥҶɣοΪѱ˴ˣܷcлԼĪٳˡһ̲סˮϣַܽͷԡ

ԭҵӣ˭Ҳ⣡ٴŭˣԼƽ

㶣֪˭ͷЦЦ

ˣܷcӣͳЦֱˡ룬ɫ죬ù֪ʱͷ

ҵȶˣ֤һ͵

ֲ˵ĬĬڹſڣȴҲκá

ʱʱܳһӣ̽ͷ̽Եسۣȥ

һɤӣǰǵõиóһ֧һ֧

ٻǰٰ¶ֻ֣ǰٻɶҲΧ£ǰ㣬գֻ״޷һһ

Ҳ첻ߣɴһԵֳάߡ

ȻһֵǸӰʼδ֡

֣ǰٻˣˣٻһҲŹ⣬Υطһ˶ĹŮɤһߺһ߼㻹ûꣿָǰ

λ㲻ҪΥôˣһ۱֪ӹǸٻĹ£ռϷ硣ðɣҲˡݸһЦмܲסŵĿ⣬æתعȴŽϣžԡ

ǲɢźĻɶ𡣰ٻſָֻ˰

ּװȥĶһԣһӰٻӻطʩסһӣȡƣϣԴϲ໨Ѹ׷϶Уٻ

ԹİٻĴѰңŬ֬۶ܷcһò㣬ʩСΣϸӣһ·֮ϵҲû鷳

ڣϽһŵ԰ڣַܷcϢѭǹɷҷǱǰһĻ

԰ھӰţһܷcһȴǸò꣡

ܷcЦпϣ㣬¶ʴǵıѩзתһָֻա洺磬§סܷc૵Ҳ֪ʮĻ

ܷcִһһԾ꣬ʹһ١

ܷcƺǰһץֱץأһæ֡

󵨣ܷcסٱ޻ӹ˽ٻء

أߺߣסŭһָܷcֵ꣬Ϊθ˽أ

Ǳδķܷc򶨵ػصȥ

ôҸҪˣȲ͵֮£

ܷcſ˫ס

ֺ뽫Ǹһ˺ˣȴܷc

ιҶԱ̫ӲܷcǸ֬ʮļһӵʵ

̫ӣʲô̫ӣ

˳֮ӡܷcؿһСɲʶ

ǣ˱̫Ϯ̫ӣ㣿Գ̫ӵļһƵ˵ţɶܷc

ʲôƨ̫ӣŮͷηβվֲм£

̫ǲվ

֣ڱɵĵҲҶ֣ܷc߳ȵתǸ̫˵Ŷҽ

ޣʵ޷ܷcֱһ죬һȥȭҪŧ̫ӣܷc˹ͦԲСɽʾһ㣬廤סǸŧ

ҲˣҲˡ㵱ϲ

ǡܷcúܸɴࡣ

أһֱҡ塯ôԸͬǸСţôһֶˣ

ŧ̫Сشܷc̽ͷ˵˵ĺǳ飬˵Ĳֻʣһˡ

ܷc͵صͷûֻʣһ֣

ĿһʹһѪӿ޻ɢתۿݰܡ

ܷcΪĺֻ֪ǰΪһԼԾͷδָ㱻ؽΣǧ꣬һڶҲѣĵʹ㣬ŤΣҲãҲãΪ㣡ɶ˺޻Ǻޣ֮˵

ŵؿܷcĮͺɱˡ

ѾɱˣѪܣΣ˵ãҲٷߣ

ߺãͣ

סˮХһȥ

ܷcһתסӵؿ

ֱסĲ̡

ҹܾףܷcһϮ£úڲסͷ˿סףƵĲҩڸסϵĻȻ

ĻѲ͸²˳٣Ҫһ顣

˿ǾһƬܷcѴ̽۾ۺ̽˼䣬ʱڹڣ䱸һƽʱɭϡץסһʱ֡

غΣڵĿյ

ʮ̽ùĵģҲóȻǰҹǳֵûᣬֻܳɹʧܡ

׼յܹһһѲߵػλʮһҡ

ĸ⣬˿̶ģδ©ɡ

ܷcһŻȥ̽ʵٻ˱ǵѷĸաҲ

ܷcջػ꣬ٿڡ

һŴССĽгʽ״ţÿ϶дƣ衢衢衢衢衢ʴ衢嶾衭է֮±һǧУĿϾӡ

ЩЩɵģЩ٣ЩջЩͽйʧɡ෱࣬ÿϳƻŷûе۾ּ⣬κɶȡ

ܷcһһϸϸȥһҪ裬һϢ涯

ֱһʮĸУҵҪ衣СıܿǣȥһССĳнҡ ˲ϸһڣйغãָԭ״

ĿǰΪֹһ˳ԭ·ؼɡ

ܷcɵſ̽һĸ΢΢޶

ƮȻŵǽطɡ

ʱҪ˳ֻҪԽһƬر㰲ȫˡ

һմӺɹʱյǡô

ܷcٶȷ

ǰʮɿ⣬ӰķӭǶסǼӰ

ͻ䣬ܷcһ֮±ܵڴȴǳ˰ġ

ץסǸϸһϺ콫ٶȺÿ죬һգ۱㵽ǰ

ܷcӲͷƤӭսһΣ漴ɢԻ㡣ԻЯԱʱ֮衪ϣϣΪһϣƱǾ޷Իֻάһյ蹦򣬲öԷʱɥʧж

ԶʮѲߵԻ㣬ҡҡڰڵصأɸճֵ콫ȴ˿ԻӰ죬˲佫Χ

ܷcϸ룬ͻ콫ԤϣѺɽ˲һƬƹסͷȥ·Ȼص档

ݵᣬĵ涼̫ݵܵͷҲ롣

ſ̫һ㣬ҲûвԵ콫ýԸܷcǶ

ҳһ콫ײȥһԻ㿪۽ΣҪһԡãһӳθӣץҲôס

ȻδԷ㱻һŰ׹סǹâôۣͻȻܷcڵǿһ˲俴һϤǰһ˫īĺͫϤ

ܷc
 

лҪ˵ܷc˭أ




80

80ڰʮ ... 
 
 
ͷڽסԷȴϳͬʱҲϳ 

ȻѾװʶʵ

"׽ܷcеסŤ

ײһãڱ漴⼸콫ס֣

ĸ콫֣ɽûڣѸվһţصȺָ

ҽҹԸھȵһ澡ҹ۾ڹڣҵҲҪͬһϽرи˿󣬻Ʋԣնӣ׻ǵһܷcΧ

ǣ½ǽ̻塣ĸ콫뿪 

ֵúܺãһȥ׹˵ٲȻ˶ū澵̬ȡ

ܷc֪Ĵʣһô ҪĽ͡

ܷc˵ʮԵһСլԺſءûк׵ָ뿪ûôס

Ʈж¿ף£һź·ҲĬˡʼգЩ澶̧ۣͷһۡ

˴󽫾ɷǷܷcɵ̾ϵĺڲܻһøٻªࡣ

ô˵Ҳˣܷcô˵ȴˡ΢΢һЦɫͻȻýһ˰ɣ㲻óֵطҹ

ҿҵˣ򡭡ĺ⣬˵϶˼͸ܷcԳȻһЦ

㡭ңҹΪңȻ޷ܷcĻطɽֲֻᡣϴȥݷֳӵԹ˿̰ҹãͼɣ

ףڵݣΪһö֮ذݷ𡪡һܷ֮c򶨵ؿЩɼҶ֪ǰĹϵ

ǵǣͬһĹϵԵ񣬽ȣͬΪɣȴʧȥǷĬ;Ȼȴ

׳һ£ܷcңšǲʲôΪѵˣ  

Ϊأҵ˽⣬һ޸һδı𣿡ܷc˫һ˿Թ

Ȼᡣ͵͵кιϵϣԼܹܷcǾѰͬʱʱ̱ѡǰܷcϤʰｿһԽ췭ظӡ

ұö뿪ٻһνϼѡϴ֮¶еǵѣеۺҵߣֻٽߡһСɰҹֵǰݷãɹڵθӣߴ·ˡܷc˵˴Цһ¡ҹһʽ𣬴ӽҸ߸·͵Ӳʶ

һϺһЦ⣬ں׿ȴǧģ˲佫س¾ɵУ˵Ļٰпӿͷ

ðŷգΪ𡭡ôɵ׵

ܷcͷͻȻһҡ

ΪδϼײΪڲص˵Ŀƭɵ˵Ǿ仰ʱȻⷬжţǳȫǱصԸνʱ档Ҳһμˡ

޷ĵȣĺʧȥƽȡ

Žߵܷcؽƽӿնϡҵ㺡

ΪԴ֣㣬Ҳ˵޷ϣҲ⣬ͬǲпȴ޷رܵĵʵ

ΪԴҶкôҲ˵ԺȻס

ܷc׶ؿܷc뵡һ˿εĿ۲ѡ

һֻǺܰˣ㲻оʹ࣬һܰ˻ǳʹࡣӱܻԶһõѡ񣬵ܱʲôǿ˽⣬һֲ׷

˼ǰΪֶڵģ֮Եֻ֣ܿʣʹ࣬ôʲô壿

̫ˡǰôѣǶͦˡ

βͬҪȰˣҲҪͼңúĴ󽫾

ܷc׵תԭΪԼɺѺ쳾ڣϼֻ޿ɾҩذ᲻µı㡣վκϣʯȥ֣֪ԵѾɶһ̣̲סᡣвΣȻעҪ룬Ψил߹¡ǣҵĽһֻأ񵱳Ͷ̥Ϊҹʱһжոµؿʼټǵ㣬ҲټǵԼ˭Ҳͦáɱٻ֪ԼǺӣԵءЩǰһҲûǣʲȥܷcסһֱȥߵʯãߵ׺ɣǣȴСţµֻﰮ֡

źĿһ飬쳾ԶָǰȻΪ˴˸ֿİǣ

ȻЩ¶ѳɻ䡣ȴҲ޴ʰһصɺġ 

׽ͥػߣǷӣ಻Ϊ˴ɡһֱӵһǿ֮꣬ͥ䣬Զѡ񡣡ܷc侲˼

Ҫϵĺֹ֮Щ̹ĵǰ£

ǶԼˡ˵ãȻ󳹵ٶ

ܷcң̰ͼ֮λ㡱׽ؿܷc

ܷcŬĮ˵֪ǣ֮춨˭ҲԽá

Ҫˣ׽మѳ£ֺαĵ׿ǰЩɳŵԣ塣

ȻһЦ֪ҳ롣ʹû֣Ҳˣһնһ鰮ķس

˾ͺãһõĻӡ

ΣҲϣܵһ˿һ˺ܷcҪסʼϧˣˣӡ׼ᶨ˵

ܷcм˫ޱ˫أҸˡ

㲻ܾôȥһҹ˽ԳȻ˵澣ȥȻ㡣˵գȳһµڵĬھڵͨ͸С˽ȥ

ܵһжתںη

ȶĿٻȥ

˫ۣ͸ͣ¡ܷcԼѵ˰ٻ⣬ԼĽų̿ü

ͽܷcҾҪ͸򣬺һץסȵػͷĿ⡣

ٱһһΡĿγ¡硣

ܷc˵ͷ

׸ߴӰסϸ˫ӵסзһɬʹֱ顣ܷcһ£̲ס§һЩƺֻܱ͸һŮ

ܷcΪϸ·һȥữΪһƱƮɢӰ١ܷcΪһֲõĸо

ɿܷcأ˰ֻ֣Ȼתȥֻһգ۱ʧɫС

ܷcڰٻ⣬Ȼʧ˫ָĿڣָⴥǸССĽң䳹ǡ

˼ʣκʱ򶼸Ҫһżǿҵġ 

ҹµաȵҹءɫĻٻÿһ䡣

һӰ¹£Ĵ̽һһɳ⣬ܿѲߵԽƺֱɽȥ

ʱһڰٻİɫӰҲϢ׷ǵȥ

ɽĹȣҲǰٻأڲСС̬صܶܶڸůȪɣֲݵˮԴٻǶרԼҶЩӸɸѡĻöжȥٲֵٻ԰ڡͬʱܶڵȪҲϴԡյȻ

ܷcɵλڰĹһС軨ĶѨǰͣ£²鿴һӣ쳣Ĭھ

Ȼ򿪣ܷcڣкϡ

ʣζȪˮĲ⡣δδˮ˵ǧʲĹ¶ŵĶѨƽ̹֮޻ȪԸΧһȦ޻ŭţŽءƻȪ֮޻һѨ紺ůޡ

ܷc㱵ڶƮһȦ Щ޻˵ˣǲˣ趯

޻ضţһͷףư̾ϧ

ܷc̾һ޻˵˵ûԵƫ㡣˵Ե黯򶴱ڣȻһѡܷcظŽɫ˿ߣ૵Բ𡭡壬ҺѹҲůĻˡ˵ĶԣʲôãǷڣʹϡҲܿ֡ǣǻزȥˡԭң塭Сˡ

̾ţ˫̧Ʈ뿪壬¶¹ˮ壬ϽɫƽƮȻϣģǳҫ

ָ⻬棬һƮƮ忡꣬֡Цӯӯؿ

ճյؿţӰ˵壬͸СŲõǼ·һֱšҹҸ㳪׸òãƮ뵵̶ϣӰеݸһЦ趯ĳ䣬߳衣

תԽĸʱʯڡ

صԼĵص
Ҷ㲻˽
ΪͲ˱
ƫƫĳѩ
Ҷڼįĳ
һĻĻ
ҸԼ¸ȥ
Ҳ

ɴ裬ƮȻܷcڿˣǵ粥ɢ˱ǡ

ΧƮɫĻ꣬һ衢ת

ſᡣ

ҺǣֵĻ
ˮϼ
Һ㻹ټ
Բ
ڲͬ
ÿһε
һ
ƫƫǧԶ
Ҷڼįĳ
һĻĻ
ҸԼ¸ȥ
Ҳ
ҺǣֵĻ
ˮϼ
Һ㻹ټ
Բ 

ţܷcˮȪડડ׹µȪˮУ

Ӱˮһ⡣ƶüĿ飬ΪװǵңؿʵѵҶ㲻ã

ܷcɵǰ 
 80ڰʮ ... 
 
 
Ŵ:ôʣôʡǰǰǰеĺҶǵãһһ׮׮ȪϪǴ֣ǳɻǷҶһֱ㿴üĵӡҵġأע˶ⶣôǣ㣿ңԶ

ȻҪ㣬ԼǷңϵʵ

ܷ𻰣ͻȻüͷһؼٺ󳷣Ȼ⣬жһѳƮڸߴнȵ˭˽ɽأҴţָİָʱâ˸յ磬ǲΡ

ҹҲ

ҾҾܷc˵ȷ

ܷcһתȴϵĿתؿ

ѵлþˣ˵ţɵǰȥһ˲䣬ͻȻһȣѱ˴رסһȴһϤ˵Һÿ࣡˭

뿪ˣҲ˵˾Ļˣ붴ֻܾ֪νģ

ɻУһ굴漴ָΣָ߷λ

â䴦һϤӰȻʼ޷ȴϣһ˫ޱȼ
ͫһգգؿܷ֡c߽ţг׹ء

Ǹǣ˿̽ǰȴ

ңְƮƮ

ܷcȻ٣üԼĶüҲüü

ֲһеرסҵ£ȴʹ絶ʡ֪㣡ֻʹû׸ȴžһǴ죬ʹ
 

лҪ˵




81

81ڰʮһ ... 
 
 
֮ʣܷcٿزˣȴһԼĺܷc㡪׸ոջԼӰ˼֮һת۾ͷˡ仯֮죬˼

ָһ㣬һյ޴˲âڳ硣Ҫ

ܷcָ˪ƺ˿ů⡣ߣɱۣһԻسһ£ֱֱشĿڡ

ܷcΪʲôһΣù⣬סһ̺ȣƺֻ

ܷcЦһĶģĶȥ ݵÆ£

֣ղȴұŪͿˡ

Ϳãɵϲſ֣ող붺ˣˣ֪ŽˣݳϷˣŪѣ׳գ

ֲĻܷcʲôܸ֮ңΪûѻƭңҲңⶴе޻˵һСںң

ǰˡܷcɣѲСţǰʵڿЦڶ㣬ôӶ˵ɵɣţڷȻǸĴɵϡ

ҳϣһĥɵϡһ˵ҵɡΪʲôٰˣ˵úұ뿪ٴ㡣

˱㰮ˣ˱ûˣôɣܷcöȴ⡣

㣬ϵĻô£ϵô£ǽΪϷŪҸձİɣȻǵǰе飬֤˵˻ѡΪʲôҪҲ֪ԵɣҸȷûҡһ뷽跨ڣԶʵʵ˼룬˰ɣɵѾͷ

ԲѷĴ󵨿ͽܷcɫһ䣬ֱش̹

̰ɣñһʡȥЩѪļһ޳ҵɹǡܷcҲ˫ֳһֱͦظӭ

⿴زȴƷһ˲侢ټֻһ£˻ȥ

ˣܷcˣŪҸôɵϲûֻ˼ѰֻڵظѰΨѰ㡣ԭӣҸ뵽ġ

ޣļһܷcŭ˫һ

ǰաͬȫйˣܷcװȥˡ

ʲôܷcһ¶֮ɫ

Ǹʲô̫ӸǰٻһӼٰֲû֬ҪװҲҸװһģʱôһݼӵӣôҲô¡߯Сܶ°ҵȭͷɡҾѰ˼̫Ǹʮ㣬ĸǰ㵨С󣿡

ܷcʵ㵱ʶƵģ

ǵǣǷˡ뿪ٻʹ˼ʹоĶࡣȻ޴ȥ翴֮кξٶڵڶǱڰٻһȥϽ䱸Խɭϣƾƣһʱ޷롣˵죬Ǹ̫ӳˣȴǸŹӣһ˹ĸ˵Ļȫ͵ˡ˵ûôĻɣƭҲܲġ˵ܷcæǶϲȶµġסȥ·й֮УΪʲôҲס˼ǰ¶Ū«ﵽʲôҩֱҹץˡܷcڿԸԵ𣿡

Һ㣬Һ㣡ԵɣɵϣܷcʹӴе

һһѱסܷcԭңܷcĥˡҲˣҲˣ˰ɣ

ңܷcƿеĽ̡һƺ㾡ȫֱ硣

ֶǽ⡰ۡ壬ûУѪɽ绨ſɿݰܵ޻׹䡣 

ܷcǵôҲ𣿡־ɥʵ

ܷc΢λسѪӿȵѪ齦һʧɫчRһ׹䣬׹ȥ

ַǰסϧرȴˮƾ˵̰ӿԵģǲ١δ˵꣬ƿ

ֱסǲ֣ߣҲſСͨһһȪС

ֻҮҾ㲻Ҫҡ˲ɣܷcе޴ˮɽ֡

ңɱңǱԼۣͨ죬˻ơ

ڵȪ˵꣬ĸоȻ¡

ܷcˮ棬ɫȻʪ͸ͳˣڵ𣬸գĿ÷ó嶯

ˮһؿȵĻȼգһ޷Ƶǿ

ٴεõǳǳ롣

֣֪ʲôɣһµĸоܷc˫§סĲӣȵĴĴӶݼϢʪ˲ȼе

ȶ͸˴ʪ͸˵ı໥͸ȵҽƲɵ

˼ĳ֡һ˫ı۰˳֫ϣʪݺݵؽԼţֱһ֣Ѫһ֣˭Ҳɢǡ

ʮ˼жࣿ󣬼尾ܡһϤ׷֣

嶯İɽ緢˫Σͦ

Ԥ׵ģģƤιǣʹص˴˿ڶУͷءײʯϣ䡣

ײصʱȴܷcҲһҽȪ﷭ͬ尾һ

վʹһһϮӲʹزһδײڡ

ʹܷcеŰΣȻͲˡ

ͻȻˡ㱻˾䣿

˼ȶɵһַ䣬鶯˫Լ鶯ԽʹԽǿ䵽һʹҲԽǿܷcʩ˾䣬䡣

߷ˡԲ֣һ

ܷc࣡޶ԣȻһ飬ֻܷcʹ࣬ͬʱӾԼҵʹС

ҵĲ̰ɣƤݺݵԹҰɣǶЫӣ׳ףܷc˵ʮָٽʯ죬Ѫ

ʹסԴ飬˹κ޵

˿̣ܾǳˮ֮еΨк

һҧس

ŭƾ
Ъ
̧쳤Х
׳
ʮ
ǧ·ƺ
Īаͷ
ձ
ŭƾ
Ъ
̧쳤Х
׳


ߵĸԶʱ

ϵľʹʧˣͻʱĲԤڡܷc㻹𣿡ʵٶ飬ҲҿԶԶġһ̶ˮ

ܷcûлش

"ΪҪ˶㣿ͬʱ¾䣿뵽˵۾͵ۺûǵ⣬˭˶ԴΪɵܷc

ܷc۾ۺԽҴ󾳽ӻ磬ָ׭԰ٻ֮λŵǰ̣ô!ȹߣ֪Ҳ֪ôܾ˵۾ۺ⣬......

ԣȺûɾܾܷcǲŵͬʱиƩֻҮһϣ

ܷcƬ̣ҡͷ޹أϹ¡

㲻һûôٻֻд֮ӲʸѡΪε˹أ㷴ԣǺԼ㣿ͻһ¾ʲôıҶҪŪף

֣㲻Ҫ˵ꡣĽħɣ뷲˻ħ˽ͨŽΪɽĳξðӲ²ǰ취Ψбͨ۾¾ٴ룺²ż汸ɽʸͥɡǶȻһƣɴʹڶһСǱƷڻᡣϣɰְͥǵĶвҲᶽ価ˣһǰδеȹǿħҲͲΪ塣

˵ǻųСɣЦʼռɻħѪͳҪɢңɳܵӣ

֣ԵѾѪͳ⡣

ԵѾΪβҶģɳ˼ĺ룿ΪμŽͻǸ̫ӣעԵôţʲô֪ƾʲô޸ͥҲ˱ӵģȻҪΪνĿžٴһ桮ɹ䷶Ϊۺݣѡ㣬޵ԶԶģΪβŮѡһǸ̫ӣޣ޷У糺һƬܷcҲµαҶҪߣȥ䣡˭Ҳֿǣ

ܷcɫӣǲѡ֣ɵܴȥϵ£ӵһʱӵ˼ʱбУˮ̲סۿæȥֿ

ĵʹͻȻ𡣼ͬʱܷcҽٴʹش
 

лҪ˵룬ܷc˵ĵ𣿻иĲΪ֪ܣ




82

82ڰʮ ... 
 
 
һʹţһšΪ˲İܷcסĵʹרԶġ䡷

ޡȆǡ߆ҹҮޡoҮ¬ɵۡ˸ҮҮĦڭҮĦڭ¬Ү𫆪ҷдޡϤʡɰoҮ 

ʱʹʧɲͣ

ܷcɫ˵֣Ҳټˣβ

Ŵ䣬ˮȻ¡

ǲԼ˶ٱ飬ˮһ̲ͣһˮȻע˶ࡣ

һȥֻе䣬ֱһ졭

š䡱ؿսİĶѨֶȻʶԼڶڿһ£ҲҲͣһ¡

ӷ𣡡ڴһϤӰڴĿŽԡ

վֱߡ

ԶҾľȻ

ޱߣ֡ҲһִԲڣһ±󳹴ˡһɡ

ָлʦ̻塣ˣܷcô죿ôԿѣ

ʲôʱ˻ҵޣ㲻ǣ

ʲôޣֳٶ۵ʵ

ճޡ

Ʊ׻УڷӦŭԣ

֣㻹ô

ǻͷȥ˭ҲûʸȢ

ʱУʱĪǿѡβѡ񣿡

һѡ񡪡ǰĸԸ

˾רԱǰμӻóȻǰֻỵ¡

Ӵһ˿ԶȰ棬ַٻ

ٻŵƽʣһϲ쳡档һȺȺƮ⣬ϾЦݣгһҲƽյļԵɡ

δ̤ţסٻɲڣ¾ǢͤȺ򴫻ָߴһƼ̨ͤȥ

˼ȣӲ

˫ҪͻһСӣȥСתǴȡһſһ¡ˣɾ㣬һֱûɺˡ

ܷcҵģּеʵ

ܷc㡣СӴ¶ͳһ˷ĽСذٻת㡣ٻеݵУ漴عڡ

ֿиϵķ䣬Ҫṩȷ𰸣˷ܿУǿ涫Զ١

ǣͬʹһϸʶ

ĸܷܶ׸ǡ𡷡

ŸԶһöɫĵĴ󻨰꣬һ׶ʫԼɼСĵؼ𻨰꣬׼⿴ȥּ̽ޱȣ

а
֪
޾˥
ɽ꣬
ˮΪߣ

ѩ
غϣ
˸ 
Сš

ܷcܷcСšĽᷢӵʫʾİ塣

ĻյܿήּҲģˣϽУȴһ˿ںеס

Ửķ˿ȴᵽһϢ

СšĲغ÷˿˦˽УߴĿ򱱺Ѱ

ʻ̾͵һô׶нĿʺҲȾݻ

ּ۵糸ȥ

棬ҲҪһʲô桢عģ˭ҲܰǷֿ

磬ٻ԰Ǵ׶飬䣬Լһͷڣĺͷ

ͷһ˫ˮӯӯĿƾϲƱ롣֡͸ֵۣģ

Ҵߣ¸ͷƽζڶȥ

׶һֻҮٻ졣

˷Χ£ۼų·

֣㵽Ҷ㣡ܷc˫۱סֵĲӣҲ޴ȥ

޾ؿ򿿽ͷ ֿ

ܷcӻͳһöҩһΪҸһ룬Ҳᱻֿˡ

ãǷֶʳָ֮˰ŵݵߣȻ飬ĵʹϮҩԲָ䣬׹

ܷcЦɵ壬㣬ҲˣǷң

סĵʹܷcźɴĴԶڣ

һ콫ʱȻ桪ʹҲҪִš

콫һɭϣ̸ֹ˵һҲ֮ͥ¼λ
㱧ң§㣬ֳġβ㶣

СɣҽٻΣ£һ׵Сƶ˺ȵ

ɵʲôֿǣ

ι档

˸ŽɫİΧһһ׵Ӱɽӵš

ͻȻͬʱƮ׷ɵĻ꣬𣬻򴿰ѩ˸𣬼Ŵĵĺɫ޻׳

콫Է̾ͷɴֻҮһʣ¶ܷc㵹׵Ľա

ʱͣ˷׷ŵĻꡣеɶƱסһ㡣һֿСҲƶˣճյؿɵˡ

Χһľҽͱײĵ

һƱӶطɳȥӰ

һȱ˺ĻٶȺ£ΧȦڶӰԶͺӣתۻָǰ

һѳݣ֮ɨƬ

ǲóȻȥ

ǵ͵ģգҲҪȥȵԶܷc˵һʹú죬һϤˡͷơ

ܷcˣܷcм˵

˵ɥ磬ȥݱһ£ȥ۹Ͻѡ״

ֵԶҲܷc

̣Сͷ񶼲ͨ·ȻԿͥεȿɹһůпǧλֵһݣƿ¹ߵݡ

ݵÆ£ ǿɲǿı棬Զм˵

֮Ժ㣡һ˵һʹһСбصһƬ콫δֱſ¡

ˣˣͳͳ£ƶ˴ͳ˧ܻüȥּ䷢

һ̸ּȥˡ

ɽòΪڣһλ۷׷ףַҸӵ£ǵģı֮٣Ʊɱ֮

֪Сɲ֪أһЩƷĸߵ̾

սٳ룡ڻϽͳ˧ʶϢûɢ˵գԶһʩڿзųҫ۲̣ž죬֮𻨷ɽ

еǷ׷׹أʱʧȥս

ɱȼսͻΧȦӲ˺һڡڵͻΧ

ɳأһΧţһƬڿУͬһǽ׷콫һ˹

ֱܷcɡ

ϤһĻٴݣֱͬĽǶȣ忡ͬʱǸʱһεķ衭

һΡ

ϿպƷӼʮﳤաӿһֲΣΣ
Ŀһ̽ħı

Ȼѱħơ

ľѣħ֪׮£αܿеأȡӹɣĿֻһܷc

׺ħڣԷĪ£ϸ¤ڴˣع鱾Դ

ϸ¤ˣֿԶǸͷñħл㱣֣һ

֣ĸ׵ϸ¤Ҳ뿪˵أԱħߴٵ֪ʹʲô׷ǵ콫һɫɢ

Զź˽ͨħ߸ɱۣսһһ

ѹ
ֻͷϺĺ׺ϸ¤еѣһߣ

ϸ¤ͷкħȥӦλɡ

׺һֻеܷcԥƬ̣˾ģħӪ

ħսٴӺͨߡ

ħҪƺսйһս

ǰ⹫ħ¾Ԫˣҽչӵһ٣̾ǧ˲仯ΪޣΨ¶ĸգ˳𲻱ĲΪħϸ¤һ߳޵˵һԶ˿ۣüٷˣνң񵹽ħȡͳελɶ֮

˵ʷеܷc˯ûոһ·ûתһΡ

ͣ½ŲСţСţһѡֳϸ¤ָָˮҡ 

лҪ˵½βˣǽԺˣ




83

83ڰʮ ... 
 
 
ǿ뼸ˮڽ⣬ޱȾ壬˰죬ܷc޷Ӧ 

жˡϸ¤ܷ̽c󱳣Ƭ̺󣬳ƣҡͷ

̸ħܷc󾪡裡

һ׹޷ʵףǼ㷨ǿҪ

ײɶܷcĺģ಻룬ĺ¶ͷ

һܷ̾c΢۾ȴǾ񡣡֣Բš衭ʣµǿšˡҲΪұǣ

ӨܷcϣֽסԼϣطڱ䡢Ӳúģһҩɾȣ㾹ţ

Ц鴤زЦ׽磬ȴٶȥˣԿ

֣ҵǡٷֻܴҰĲħͷҪ׵ĻİšҪΪҡ𣡡

Сšֵʹس鴤˻ܡܷcΣ߷ֲһʹ˵ã

Ӧң֡ҡȥޱȾؿһۣ˫

쳤Хһߣ죡ʲôҪǣȻؼаΪִаѪҲɫ

Ȼϱųɫâա߲ʾ޴ȦһΣɫȦУ֡Ȧǿڲڶ߳壬ɱȻ

ļɢһ£ٶȻΡͣ־ȴģһͷڷΪͷʺѪͫȴɫ

ħҲϵǿɱסˡ

ϸ¤ڹݣںɱħ緱ٲʢ

ʵֵô

ֵܽڣ

һȣֹȻǷԤԵľɱΨܷcܼǱħԣɱһħ縹ؽҰĵļٷİ͡

ֻǡǰǸֻܻصô

ϸ¤ѣħٽϢͨħħ갶֮ֻҮ˾
ɱתбɱ⣡

һЩżٷĵöΪԼˣͶɱ˱ӵħϣڡ

һ죬ӵ񼱾ӣһȱħҲѸ׳

ٷܻټǰַħǰȿܷcˮףʱҡıǧ꣬踺أϧħ³Լռǧ飬а֮ɶɻ󷨾ڵõŮ洺ܷc䷱ܳǷãԴ˳Ϊͳ˧ĻƴҲֻõһ߱ʬ塣

еһ˲̮ٷħܿɾ񼧱ٷûָǵȺ£ֻħԼڣɻǷ߶ʮһʹɱħɱħǡ

ȻɱɱԴ𣬷Բھһеֿ˰׷յļٷ˹¼ҹˣȻİϢһħأħĻǣȴ޷ȡףֵĻǡٷʲôһｵһˡĿܷcͬӵĴ֮ѪҼħѪͳλɵǿ棬˳ħ磬ɿħ

ϧֵ̫ˡ

øʳĽ֡ɢɻڡҲ޷ʵǳ롣

ɱȴҲ֣ССÿս۽Ӻ׵İţֻħսȴ˼ħͷźħԴ䣬սɱơ

֮ħһħֻҮĴ´ɽɽˮˮŬħ񰲾ҵ̫ƽ

װϲ۾ĺԸʵ֣ΪϲһԸȴǵ۾Լٰ˵Ĵ֮ۡʵֵġ

أӵѪͳǿٵ壬ħΨһУǰ޹˺ߡɱȻȴ޷Ϊָֻħɱ˺ɱԶȥҷӡ

ܷcܻܿ˰ɡ

ΪǾ䡰֣ҡԣŽּʱɱ¾ħԣŬϣʵֵ۾ħԸ

ʮȥħԣָգʱλϸ¤ħԼסһܷcط硣

ħĹ紦ǵǹɭȻڣļƲ̷ɹƽó״սٷ˷ҳ档

ԶԶģƶ䣬ǵ۾ۺǼǰӭǣŰλ󳼡

Գ֮ݼ۾۾˫һ̤Ǽݣǰδе顣۾ֵس棬Զݽǰǳħսʵ˵һ飬ԼĴ󣬻ΪԭժͷƵ۾ü̳УԸЭ硣

٣ѲǰǸԶΪСɣԵ۾ΪһƬȴɫƴǣԳ޵λֻڵɢӡ

˴֮ͥ±̬ȣȿ϶˵۾֮ĵλҲԼɶԻλǱвȻı֮٣췴ҲᱻɱӣòӦ

۾һҲֲò

ۺֵ֣壬ͬʱܷcȥ类Ļ̷Ķҩʵ衣ƶȴֻǻ壬ֻҪʬ𣬽ձɻָԭ

ĻˡٴηĹʣ̶磬ȣϲúڴ

׺ˮ˯ľգ۽Ƕʪˡ
 

лҪ˵ǲǿ죬ŵϢˣ




84

84ڰʮ ... 
 
 
ܷc֮գױ۾һ.ǰ󾳵ԶҲڵ۾ࡣ۾̹ͥٵĴƽٷͬѰħսĽģʽƱĿ꣬Ϳ̿СĴ۽ħ֮ĳԹᣬȡﾡ縴գѯ㼯ǧǻۣⳡƽ漰ļؼʮͬ۾ΪͥСĴ۶ɹ˽٣ʵ־ħ֮٣ָƽദԶսҷš۾õָ㣬˸ǣСź󣬱ܷcĻعԼĴͻ¼˺ףԶ¼ΪϴһشʹȻⳡϷŮܷcӲòȴòˣܷcӵҲ塣

ֻһֱڹȫ֪һﾫƵĴáˡ

׵Ľǲô̼ȳôţBôܽмٷ˳Ъôô

޷̫ƽϣ˼Ϊʵ˸еĿ꣬ƽҲ˼ѽʵڲܲƽϡСſϴͥôŪ޵ģ

طͥھʮʱɽˣԳһŮĵطҲֹϼҲȥɫʣٻԶպϣΨоȥ֮Żָ糣

Ѫڣ˻ˣͬʱѰô

ʮǰܷcˮǰ֣׺޾ڱܷcѪͻܷcڣ˵žŹһǰһжԹһʹ¿ʼ

գգۣסȲţ˵ƽһܷcҲǵ˭һô

ָһЦǾͷΪֻأ

ĵһһ񣡻к׺ԩУȻ˵֮Ժ㣡˵ǿɲǿı棬˷׷ζ

ʮʳѰжɹǷɴٴһѣܷcŪȥ䣿ʤж٣һܷcǰæһ

һڵˡ

üĿڣɷܷcһУԶʦ

ֿͺһݣëȻĸоͺ¿֣һ׼ûİɡҪСģ

ԶףֲԼͬسǰɫƺֻܵижô

ǣܷc֣˷ƶ͸һԵѡһҪˣһ֮ڲ÷ڡ

ܷc溬ߣ޵ʹĬ

ͳŵȣ˭

ɫ쳣ƽпǰһ˫ֺʮܷcӷ𣡡

ܷcʩ֮ͬ񣬿ӷ𣡡

ĿӣһЦĿγ

Զ漴˺һʩԷ֮񣬻һϼȥ

ʣµλɡһĺӣһٻֻҮĿ¶Ц⡣

δܷcѡ񣬿ԶʦһѺ

վڹĽǶȿͦΡݣ͵ɣҶܷcǰٰ飬㰮Ľ˽ĿԶԸܷcѡӡܷcǰйԵʵ书жŶʤֻҮһ׸ͦҲмĽȡģ¹£ȫȡ˷ġ㣬ɢֻϲڣļʺϽԵ

ԥˣܷcϽѡӰɣԶＱƲˡܷcѡֻҮһΪͽԸˡ

ܷcվĬƺѡ

ܷc㻹еѡ񡣡ָԽ򣬻˵ˡٻλΪԤţֻΪٻȴŮ˽顣Ҳ֪ġ

ܷcȻлĿ͵ؿӡ

Ͷˣ

ԶʦҪӷˡиһϲĿƳ֣ΪһǸį˵ӣУŵվţһû¶

СӾһѵǳˣϲŭɫԶʦпţؽ޳

ֻܷcӿҲ֣Ųֱӣ硣

ɫҲ򶨣ͳӦһţｿá

һǰ½磬ȥǿ޻ɺã

áʵǹһĻȡ

ܷcĿɨͿԶʦ΢΢״֣ڡ׸첲ɻϼ½ȥ

ԶڿԷĵǾ˺ܾõġӷˡ

΢Цͷ֡

໹΢ЦɫȻݡ

ԶΪеĿʹ֣̾Цʲô粻Ц

ЦҸЦ֮¡òЦֳشЦݵš

΢ЦЦ

ԶҪȴԼ˵Զͽղˡ

Զ⣬һֿۣ֣⡣ܷcѡ֣㲻ȥǺã

ԡܷcӵȷѡ񡣡յһ֣ȴһѣһתڴߣش÷Ū

ԽĵƿУʱƼ䡣

¶ϲɫӴøˡ

Զ״㵣ֹĪ˹ȴ̼ϲ
 

лҪ˵ǾϷô




85

85ڰʮ ... 
 
 
Ц⺢ԺܺãִΪͽٵһɡ

ԶΪԺܸߣ֮ⷽίʵⲻգҡͷ

ֽüһһƤЦ

Զ߰ա͵֡·ϸϸ˵ƣ΢ЦڰУĿȱ

ԶȻˣ˼صͷֲźҡҡͷӷһʧڿС

һ֧գֻһ׹½ȥ

˼ɽˮһW

ƮȻٲˣȡӴࡣٲŵƸӰ磬кֱ£쳣׳ۡ

ٲѩĭ,һƬߴʮף측ΡжĿٲϼٲ׶ϸ׷ɣ̶Ȫˮˣʺƣϼε

֮ɽҰҶӻ˻ľ޻ɽ軨࿪ţÿľѿ¶֦ò࣬

ɽˮ糺Ŀãɾ

ŵشŵӣ񾲵ЦؼһƬҷ

һ˱Ƕָоǰһڣ˫Ŀһ˫Сסˡ

ôס˭ҲʱƺͻȻֹྲ

һھֹӡ˭Ҳȿڡ

ڣǸС˶ﲻסˡ֣ƵģҲʣưһ㡣

һЦȥӣұȻ󷭣һסϸһ㽫˶Ҳϸѹȥ

......棡˶µ

ԼδƮֲңϸЦ⣬ɿͻȻһתھôģһ˵ʻ̾͵̺ڣһһСû뻨ڡ

ܷcЦţֱ۱һȥͷϣϣϾͷ׵Ļꡣ

ŪԤıܷcϢţվ޵һ¶Ҹ΢ЦòﵹǸˣֻϡ٣̫塣

аٻڵĵطɽˮɽˮ㡣˵뻳Уֲֵػ졣

ܷcͻȻЦݣɫιʶ𣿡

ҡͷʶʶôȴͣɽ֮䡣

ܷcһشʶ

ôλɽ㷼

Сšأ

һɢԻֻҮ˵գ˾Ҿһݡ

ֿڵܷ֡cüͷ΢Ժֺòã

á

ʽʶˡܷc˵꣬һЦǰס֡

ֳٴν˵ȵܵ۵ĴϣСţҵСţһţ˳һ·»޶......

***

һɾ̶֣ߣǰ£пǧ

֣ͲǰЩЩʲôһҲŶ

ΪεģЩʲôĵ

ԶʦӴôãҲѧǹɷˣΪβ˷ţܷcϷʵ

ҸͬԭˣǸɣԳ顣ȻѡңҾͲٶš 

ƤôܷcȷҾͻѡ㣿

Զһһ˼䡢кס硯ұ֪˴𰸡

ʱôܷcƤ̶ˮôǸմͯ

ֹһЦĥˣɣ벻ѣ⡣Ѳ͸ֻ֣ǿԶʦ......Ǻ......ٴźˡ

ҾɢǣĻѡŶߴͣӢͦճȺȴ顣ĸӲĽء

źߣôִЦһ£бۿܷc㶼ѡѡΰٻһְҲѡΪڡ

ܷcֲӦˣϷ糺ϼ㲻Ҫ̫Ϭòãʲô˼㿴ˡ˼Ҳϰ㣬㵱Ϊɺϡ㣿˶٣ɫ֣Ҫȥຮ֮أֵҳԿˡ

šͥȫҲģȺңֻҪܸһٿҲԸ⡣Ͼϰб˴飬ô

Ϊзȫ֮գܷc˫ֺʮал

ϰл

ңҽ󲻱ͥϽƣͬʱѵ뼴ʹΪɢɣҲӦĻ£֮־

ʴǡһͥɷиҲٻ˳ˮ顣¹ͥ

ǱͲͼ𣿹䣬ʹԴϲ

ܷcǵһվȥ

ȥ¡͵ġ

¿ɶȣ⵹ʼδһϲ£ʮɡ֪ǰʱռ㻹ǵʱռ㣿

ѲܣȻǰ˼ʱռ㡣

ҲСúܡʱҲû೤

ˡµĴͻȻһ¡

æ˵ȣȣСȻܱǣҪСô

һ¡ֺܷc״ۡ

ֶֻͻȻסգգۿܷcЩܷcһʵ

뿪֮ǰһиӡָ°ͣü

ţ֪ʲô

ؿ̾ǿຮ֮أ̼٣ǵٸӲŹأ

ޣܷcĸˣ

ҡͷδ̫źһģҪϺˡ

ܷcֺˣԼѵǬ׼ʾˡ಻̫ڡ 

ĪҲѵʾ־ʵ

ܷcЩŤָܷܷĸ֣ƻ

ҵ

ȻʧЦó21˿ڱʱڵҲˣ˼˿ɫ

ּʮڶЩʵмƻ

̫̫̫Ǹˡ

μƻཱུʵ

ܷc쳣Ĭָ

һ̥ʵοЩ

ܷcҡҡͷָ

ʮһ̥ҲգȻЩùûСһš̫ƽϰ

ܷcȻҡҡͷָδ¡

ꣿֵɴ˫ۣһԹͽȻ

ʣһҲûŶҪ֪ӹأңָף

ˣˣţΪˣĩ˻ɲҰƵ.....첻ͣ߿ࡣ

¶ǲȣҿҪˡܷcӲסЦ

ȻҪȣȻҪȣӣߡæ˵

ϼڿлĹâ繣໥Ϸţʧʡ

ȫ꣩
 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣