ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
+ʬǧǧͳ
ߣǧǧպ

˯е

ߵȲһA顪
Ҵ徫ʹ̫Ѩ̨ʦ˵Ļȫȥ΢΢üԺﲻ⼸Ρ
Ⱦҡ
ǰƺֳеĳһͬУŮѪرУ԰вʱػͷƺʲô־Ķ׷һͷȾýӲӵĳɢţҲѪۣΪ־ŤšҴ忴ҲееëȻ
ͻȻŮĺȺͼСΪǰѾ·ӣŮشϢţתͷ˫ƺʲô˼͵󡪡
Ҵ壿Ҵ壡
Ҵһ£ѸԼ侲ȻתͷԼͬôˣѾԼƽ΢΢ɳƵβסƣ롣
û°ɣɫ˻ͬŮѧЦ˵ȫûҴٴɫ΢΢鴤ǡ
ߵȲֵͬһһɺҲһǵؿ⼸Ҵľ״̬ԺܲãѵС
û£ֻ⼸첻֪ôģһֱΡҴҲúܷգҲΣجֲֶܿƵġ
Ҵ壬ǲ彡⣿ıʼǱ˵ҽѧ֤ʵǼźš
̫иˣҴ壬бҪĻȥҽԺ±ȽϺáȻҴȥǳ״ʱɷڡ
ҴһʱҲ֪ηΪֱβֹô򵥣ǸŮԾѧѪ۵ĸǺĹʵ˿׳ʲôֻǿؼסŮ˫غɫ۾Ⱦúĳһһ鴮
ձһ˵ȽԣУҲСѧͳϽȻ˶ϲԼŪû̡ѧУ˵õ࣬ãã˺ҪôһĲһ򵥵¡
ҡҴü˼Ȼֱκ֣λǴ಻ȷԣŮǷʵڣֱʲô׷ѧУҲûдʲôѪ¼ţôǷԤʾʲô
졪
Ҵ徫ƣɳϣոϴ軹ˮӷҴ䡣ͻȻǰָеĳҴֻ.ʲô°þô
ȴǸŮ־ȻҲһŮѧ
ԡҴ徫ֻһɺϮǸŮѧͷ벱ӷǶѵģҲѾãﻹһ۾
ϹӶ֪ѾǻˣҴ徫ͷ亹ϴ۱챦֮ҲֻǸ17İͨˣ۱߸ʲôġ
̨̫Ӧͣаȱǻɥԩ䣬ԩԩѽһԩЪҽԩҵ־ԩɢ𣡡
һׯϵҴ۾ָղѹȸкͿ־ѾɢˣžֹͣҴ۾Ѿ׵侲
Ҵ壡

Աһѷӿ˹Χм䣬ĵؿ辮̫㵸غţղĴͻȻ򲻿ˣԿҲãҲУǽҲûӦˣСǵͨ죬ƽʱĿǵڵ϶ûз֡
ղŵô£üͷȻͶӸղŽһֱڿϷģʽŮϡ
Ůһ㵵ʳָָԼȫ˶ɵòһ¡
ǧǧɣֵҴ循ˣû⣬ղ˷һŮˡǸ֪ô˵Ͼô£˵ֻ˾ò
ڲ˵Ļ˽ҡŮǧǧһЦݣȻһܱ׼ձ˵
ٴ½Լҽǧǧ壬С塣˵ﲻԾ¶һ˿࣬йδҵʮˡ
һҼžǻûŪҵʲôʱǧǧֿһõЦݡ
λָ

Ԥ֪

Żʱպǰ㣬ĳڹƴĺѧܣѡۼѧУԶĿ
Ĭ
ǧǧݮ⣬ż̧̧ͷһҴš
Ҵ塭ʿ۾ͷһڣΪӦǽһ¡
Ҵ徫΢Ц˵ŻŽȥɡ
nie㲻ԵĻɲԸң
ߵǧǧʵҴ忴һضĺɭ֣ͻȻһ£Ҳŵƶֶؽơһ˿ЦúʥضŪСŮĬĬţ
Ҵ/̫ˣ
ǧǧըëһ̵ɭֲܽ󣬲ٴЦõ˵Ԥ֪ûʲô˵ġ
Ԥ֪ΣһѡĬʮؿʣȻҲ֪ĸԪͳһոµıʼǱдʵؿʼǧǧ͵ϼС
ţǧǧصص˵ͷЦضҴ˵ҴϲһɺŨҵִȻִģҲûж⣬ȴѪ벻飬ҹ۲죬ԹһһءһദֻлԽҲųֹ
ȻҲʲôֱҪͨθһЩ顣ԽԽƵþˣҲͻȻ˽⵽ԡҴüǧǧ͵Ծֹ˵ϹǴڵġԤ֪ôһҪܵȥֹѾ¹ĳһѧʬУ԰һǡ
ҲҴһЩǿѧܽ͵顣γǿĴʼɫףʿסĻǲҪؼң
ôͷ˵ɣһεοʼ
ǧǧ֣ص˵óһ֧¼ʡ
ãΣҪɹ󡭡

Ҵ徫п˵ǴӹŹһˣȫȻźûõھûٲһΪԽǰһսȼ˶İ
ʼ˸ҴȻ򲿣򲿵ĹһڵͯĵصȴŲúٵУؼҺҴֻþеƣ˯ʱӲεҴȴجΡ
ˣǾѧУߵȲѾ˺ܾõľУڼҵִʲôһ˴˰ͷݺݵ˵һ仰һ°Ȼǿʼ߶ķȥ
Ҵ忴ˣһУ˺ŮڵϣźܶѪѪĳҴ嵹һŮһãƵۣŮһֻ۾ţŴϵķߺ޺;һ̶
ʱǸٵ߹ȥһĲƬŮʬĲϸͬԱŻˣ˰βżæϹȥסֳһܣʬ
ҴסǰŮʬ궼ֻܶǸѾȥŮһǸŮʬͻȻ̧ͷһĲ˵ѪǶģȻֿһЦ
Ҵ循ѹϢһԼȫʪˣӴϴһ裬ˮĸο

Ϊ̫ԲŻΣǽļ춼εԲŷе㲻סҴ̲һڣ˵һѪ־һֱܵ˻һŮ
žֱǧǧͰ¼Īһ
ֲƬŮӡ辮̫˵ţƳԼǰͿ˲ݮ㣬ͻȻԼθڡ
ǧǧͿ˿ֿ˿ǰĵ⣬ȻЦ㲻ԵĻԸ𣿡ȫû˹ߣֱӽзǧǧܺõؿѵõƷһͻȻ£˼ЦЦȻҴ壺Ƕ𣿡
ûСҴҡҡͷ޴ӵʱξжˡ
ѾǲеĴˡǧǧͳĬһ£۾˵Ҵ֪ԤʾʲôˡʵȵģӦǸɱŮʬ
˵ǸŮʬʵҴʬҳȻɱ֣۳Ȼʣ˵ԹԽԽΪʲôΪʲôҪҴ壿
ԹΪɱʹǸǵĹǻĵĳԽԽԹļؾͻ𽥳ΪһԹ顣Թֻ᲻ϵɱ¾ıôͺˡǧǧ˵
Ҵ˻þʵ
ֻǸŮڴߴ١ǧǧҴ壺Ϊʲô㣬ΪȥУɣزһĴųе㡭ȡ㶮á
ײǾСʱ辮̫ͻȻһԣǣǵѧУУһ߸ʬ
ˢ
ǧǧգգ۾ǵıʮȤܺĵزɱޡ
ͨʿڲػ赹ˡ
ʿ&%#$
ǻʮ㰡ǧǧͿæҵӣʮֲš

аļ˺ͻ

ϵʽ󣬴ұظҸҸ衣ǧǧһһͬȹҴ壬ְĿ˻պʱҴתͷʣǧǧɣԭҲǺͬһ·ǰûзֹء
ǧǧͳ˳ǣе˵ΪûвμţԺͻؼˡҴû˵ֺܻŵ֣СǸ֮Ϊ࡯ҵıְҲû˼ร㲻Ҫᡭࣺƺ
Ҵߣôоڹ˵ȻԺ˱ĳүõһµһӣ˵ڱүò֮°ɡҴ壺-_-|||
Ҳû˼ҴЦ޴ӾʮȤȻһеǧǧͣ˵߰ɣˡ
Ȼͬһվ³ɵ˵ǧǧ͵Բ۾Ȼ󡰰һʣ˵ǲҲסͬһأ
ҲԵˡҴĺõضգգ۾ǧǧִסӣСħ͵Цûб˵ûʲôġ壬˼Ҹûô˵ðɣǧǧͱ׽ŪӺܿɰ
壡
Ҵǧǧתͷһ۾ĺڷСܹ
硫ǧǧſЦܿĵ˻֡
ôôŻǧǧü𱸵
Բǧǧͷ˼ӺףȻһߵҴ壬˵磬λҵͬӴ
ãҽҴ徫СҴԷһ񣬡μ棬ָ̡
μ档ǧǧѧУҲ˵ѧܵĴˣͷ񣬽ԼǧǧߵȲ꼶
ԭѧҴ忴һӼҷЦЦѧһҲס𣿡
˵һǰŰġ۾˵պҴҸڣһֱûʱŰݷãʧˡ
壬ھӰ
ҴǧǧĬضһֶۣԷﶼ֡Ѫ
ͣڸԵļſڣҴؿǸšǧǧլľƣԼ̫иˣھӰûз֡ǧǧõҴ򿪼ţЬӻûлþͿԼ÷˹
硪Ҵ籧סĸ첲ϹᣬءҲǸ쵰۸ң˵ҵᱻҽУ
ߣҴõԴεذοԺͿвˣⲻǺܺô
壬ȻöҪڵ𣿣
Ҵ常ǣ򿪱ֽסᱼȥŮ̾Ůˣˡ
һߣǧǧǧǧضţܳصؿڣ壬׼𣿡
ǧǧͱ֣صصͷ˵沩ʿ׼ˣ
ܺã¶һ˿͵΢ЦתȻһֻƣԸף
ǣ
֣
ǣ
Χȹ
ǣ
ᣡ

ǧǧ˫ֳ°͵ɴ۾ڳæµӣһͲýͣ߻ųϵƽˮе¶ȼƸպ97棬¶ȼƣȥȻ󡭡ʼ
ǲ˼顣ǧǧ룬һ֮ڿʵ磬ǻʳж𣿡Ϊʱŷʵ鹤߲֪û
壬ȻϰֻضˣҲҪҰŲһȣֻһ𣺡֪ڿ𣿡
ǧǧҧָ˼һش𣺡ѧˡ
ԣǰ˹̹˶ҪDoctor AikoӲʿɽ
ǧǧһ޹øеֵֹģ͵͵ڸ米ƽ˰
ȮôˣǧǧͶ.סΪȮĲӣһǡ
Ȯ˸ۣΪǧǧʽԼĺܱȥ԰׳á
˯ǰּӶһְԭĴڡ
ŵžžش֣ӴϿһȺͬųɫռѣҴеһһѰҳ
ְ֡Ǽء
Ŀ˴ͷϵǧǧΪ˱Ƕ͵ƽ̾һְѾϡˣΪ˺ѣʲôģ
ͬһʱ䲻ͬص㣬ŸԵƽ¶һᶨ΢Ц

ɱŮӵ

ʱ䣬ԭǧǧһԷһ鴤ǿǧǧʹһްԱ㵱ץſӵֿٵذѷǽ͵˾ܻѱ㵱Ҳ̽ȥ
Ǻ辮̫ľȻ롣
ҳԱˡǧǧ֣ϸĵʰñ㵱УȻŮ״ضڲƺϵǡ
ǿһׯӣ־ؿϻճŵ׷һ
ΪһʿԭǧǧͣҴͻȻЦðٻ˵һ䣺ⲻǺȤ𣿺ǺǡߣְĻ̻ضˣʿҲαġ
ϸоģձѧ4£ǧǧʹش˸Ƿ˾ǵ͵ĳ˯Ĵʱߵļ򿪺ϣƽ̯мĲƺϡ
ǡҴʰһŴӡһŮ΢ЦӡСŮֻ㣬΢Ц˸еů˲øС
ϹӣԭߵȲ꼶߿һͻȻʧ٣Ѱδ˳㲹һ䣬ʧٵ죬Ѿˡñʵ˵ϣ˵ϢѾûʱȥˡȷǣҴﱻɱŮӦþǼϹˡ
ôǿšϹӡ߼ȥˡʿ۾˵ǵޣʲôɡ
ţȻѧôѧУӦûĵҺѧ߲㣬ⲿҴ忪ڡ
ǧи￴һֶۣԴ˵һؼҴ͸װæĲҲࡣ
ôǡξԼСӣƦƦһЦȥҵʶϹӵˣУ԰ѧ꼶ѧѧ˶ð°
˿һǱ̨Ӧǡ˧Ƿ㡣
δҲݾߵġľƬһ󷴹⣬ֻȼŵĻ棬˵¹̫̽Ŀζˡ
֮ܽһ£ĿǰڳϹӵϵףȻɾҳʬ壬֣󼪳ϹӾͿ켫ˡԴϲ
ԣǰ̫ˣ
ǧǧ͵ͻȻ˽ǵۡ
ǲú˺ܶϸ𣿡ǧǧץıʣ˺һŰֽʼһ˵һгʣһΪʲôϹӵļʼûҵѵûбУΪʲôûҵˣϾʬͲĻҲûбôʲôֹͶ
ڶɱ˵ꡣҴҲ˱ԵϸڣھУɱ˻ʬûҪܿ޿֡ǵݶǻ죬ҾǱʹ˵ġ
ǸŮʬ׷ɱŮܿͷӦ
ļʴﵽ95%ıʼǱ˵ҴǸŮϴŵξǼǰһƳഺϵȻɢмһŴӡҴ忴ţȻֽϵͼƬǸŮŵ鴮һģһ
ôڣѰ˵ķΧܴСˡü˵ؼʣ󣬸ߵȲ꼶𷢣ǮˣԱŮ΢ЦĻ󣬸˸ое㻵ĵеɰ˵ԸҲܺò£ǲϲ
ȵȣǻһˡһĶͷеܻ˵֤ݰǿһ֤ݶûеģ
ڳĬ
ǰҵʬ壬ҵֺʹˣû֤ݣһжǰ׷ѹܲŮƮԼԼԩɡ
Сǧǧһڣͼһǧǧһ£Ǿ˵Ĳġ΢΢ȹӵһǣձУȹסϥǵֻȵĴϰ˸װǧǧʹӰóһװֽǵСƿ浹һ÷۳ǣȻ͵سҴȥ
ֽҴ10cmĵطͻȻȼɫĻ˸еһ䣬ǶһϨҴ巴ӦǧǧͶȥʵ
档ǧǧûлش𣬶ǽǡ
ɫֵĻ𡣡ҴһЦǧǧûдסһۣҴ㶣ȻЦøġ
СʱͲ𣿡ԼҴǺܰ׳յѡǡ
ֻǸͨԹʱͻ᳹ȼɫĻΧԹȼɫĻ棬˵ǸŮʬԹأͿԹˡǧǧͻȻ͵վ۹ԶС֣ݶ˷ųӿˣĳΪԹ飬ʹԩҲ˼ġ
һŨɱԹֻȫʲôѹţһʱ޷ϲŵƽֳһ׹⣬ϵѹһ㡣
 ޵¡ У޹ˡ
ǧǧĴָָָڣӡȭ״۾䡣һ飬ΧԹѾɢȥҴϱͶŵִҲһȥ
ǧǧתüͷض˵ʵַ¼ұʹҵֶˡ
ԩͷծ

Թ鼪Ϲ

Դ֮Ҵ巢ͬʼ˾񲻼õ״ڿƵƵ˯˵ݵʱֱܵȥ˯ˡ죬Ҵ̲סǧǧͣ㵽ôˣôڷ
ΪҪǧǧʹ˸ĺǷգ۾˵ҵƾջҪķǧǧͿҴ廹һԻӣΪ󣺡ΪһͿԵ𣿰յ̵ĳ򣬻֮ǰҪ̳м񣬾ģҪԤü֮һжҪȵʱܿʼ𣿡
ǻǺܸӰҴ·ͻȻΪʲôǧǧ;ʱһ޲ðǵǮ͹ӡ
źߣʲô𣿣ǧǧͺطԼȻҴı飬ʱܵĻ棬˫ȭغ޺޵˵ҵķͯ۵ģ˵Ҳ㱻Ůϵĸʴﵽ˰ٷ֮٣ֻѽе10۸7ˣ֪һŷҪǮôҪΪɰܱ˰˸£ŷǿɲǻֽǾ˿
ҴĬĬ˵һߺǵѡ˳ĬڲԷŭʱǲҪȥͿˡ

ҹž˾ù죬ӰеѧУСȥ
˵̫ɣﻹҪҪʲôһ˵͸Ųͷ
ε顭̫аˣʬߣ˰ĵ㡣һ˵ϿһֵֽͲƺܰ
ö˶˵ǵģüͷȻ˵ţйɷĸо
˽Уᣬ֪Ϊʲô꿴ֻǲƵУᣬĹȴƺһǣֻҪһȥҲ
.ģôоôаţ߷ߵһ̵Ȼתߣ̫ɣ̨Ǹһôû
̫ɸ˵ʲôȻָָ
תͿ̨§һŮִкӴ
̨ߵŮ˵ӣüⲻǷôôһˣ
ߣҽϸպų́ҹ˵ԼУᣬҺ͸ˡмһ̫ɣ˵˸ΣʲôµġŮ˾ҲûǸӳˡһ˵һͿŴɫָ͵ָȻƺ뵽ʲôһƲƲ졣
̫ԼҲҵ淴е˵͸е̫ӣԾ͡ںҹҲǵĻ̨ȿ˿ڣðɣϿŪþͻȥɡȻ̫ɺߡ
̫ɺһۣĬһ̨мԶڼžľУﻹе.Ļ
Ǵ5ӣ̫ͣʵ̨㻹ǵô𣿡
˭ǵôడ̨еģһֲ֮ͷǵҲǱҰɣҺͷߡȻͼ߹̫ɵֵͲһֵ֧Ͳ͹ˣǡҵʹ绰֪ͨ
֪ˡ̫Σסǰߣο߰ɣΪСµ

̨§ŷеڹϣ˲ʱЩܵľֹ˵·Ƥ˵ţܴ̼
ǰںڵģмϹӵʬ壿̨٩βһѡ
ѽʲôǸŮˣһʥĸĹ.ˣشһ£Ȼ촽̨ϡ
˾ڹ˰ͷ˷زʱ˱һĿ.У̨ͷӡ
ʱͻȻĽſ¶һƬУȹǣһæƻԵˣֻ˻Ϊӭܵ.ؼѹ⡣
̨ϿȹǶ˶ŵȫӲžͿгɤţ͵Ĵ̨һ£˵ţҿˣ
˵ʲǫ̂طſͿһָŶĽţתͷȥȴʲôҲûзֻ֣Ƶ֩صĻҳ˵ʲôʲôûа
̨϶ǿˣתͷ㡭
һͷȴһŰ߸õۿϹȴ޵ض﷢Ц
㡭աڡˡ

Ŀʼ

Ҵ˯͵۾ؿڴΪʲôое˴ƣ߽ϴּ䣬ˮͷˮʪë֮ëϣĴ΢ƽʱ뵽ǧǧͯ۵ķ䱻ϴ¨ЦЦë߿ʼϴ¨﷭ҡ
ûע⵽ĵڹϡ
ž
ҵˡšҴתɻؿŵϴּšûиоз簡Ҵ룬ʱȴоһӽֱܵǣͷƤ飬ĲԾս۳εķ䡣˽ǧǧͶ˵Ļ
ǸŮٷ֮ٶˡ
ҴԼȫҪסˣñκһÿ죬Ͼ򼼿ǣ벻ҪԼתһбǰľ￴һֱۣ۾
ϹӾվŶһĲض治һЩڵϡ
ҴԺǧǧӣһֱΪǧǧʺϵıǴͷԵģòʵǧǧʱҲϲСҴԺǧǧͲͬı飬ȻˣתеķͶԹ顣

ʹĽ̼ҴĶ䣬һ۱׷סļϹӣ̴ų˳ȥҴ͵ƿԼĴǧǧͷ̨˳ǣԼȥ᲻ˤʱ򣬶̨ͳǧǧ͡Ĺ
ȮʰߵǧǧһۣʮԻƲƲ죬Ȼ̨һԾͣҴǰ
Ҵ忴ǰ࣬ĬĬȻɴ۾Ȯһ׳˶ӵɫƷ£¶޴֫צɫĹͷ۵ɴſ¶Ȯݣŭ
Ȯ͵ԹķһԹ鲻ʵ˻̱һźϴּŷڴˡ
ߣֻһֵԹȮʮϣҴ˵ɣѾΪԹˡҪȥ󡣡ȻҴ¥
Ҵһʱ֪˵ʲôе㲻ܣΪڼϹӳΪԹ֮ǰͿ԰ﵽġ
̫࣬ȥ˾УᣬӦþЩ˺Ϲӳ׳ԹġǧǧͱһɫбοһҴ壬ȻԵһгҴ˵ˣҲг˵
гҴߡ
û취ѾûˣtaxiĻһγǧǧͲ˵ֵһҴ塣ҴΣֻϳ̤Žŵţǧǧں˫ֽץҴ·ͷ԰Ȯ˵һǵÿüҰȻҴһ̤ŵţַٵת

Уſڡ
ǧǧ˦˦ͷû뵽ϸҴ屬Ҳ԰гƯƣ˶ţоԼȷʵǽ̤ʵغæץҴ־ѧУУȥ
һΪҪնԹһϵ𣿡ǧǧһһҴ͵
ţ֪ˡҴûж˵ǧǧԱ̬ǣǰͷĴϢҴ򴽣ͻȻֳ嶯ԺҲô֪ôῼǵԺȥˣֻںǧǧ˵
壬ԺЩʱҲ԰Ҵô
ϺףȻУΣգǧǧͱĻһúܺ棿
ǡҵ˼ǡҴҲ֪Լͻˣ룬Ǿ˵Խ̽ôڳ顣֪ƺе֡
ֵڣϾͽġǧǧͱܱߴϢŻش鲢һһϦ£˵ģѧѾˡ
ǧǧҴͣ˽ŲǰľУŨŨԹҹĻ֮˱ѹȸС
ȻѧһǿԽ̻ΣյñǧǧӸһ֧ŷֵͲٰһֱڲϵĿշȡݸҴ壺ȸţԺҵĻͲҪԼ¡
ҴŽӹ壬ϻǧǧ͵¡ҹ΢΢ЦûǧǧͿȻ϶ֻըë
รҪһ㣡ȻԺ϶Щ£Ǳָһ㹤Ǯ
ǧǧһǿӲںҹû˿塣

˵ӰУὥнԶ˿̣еȴѷֲ壬ǽǵ֪ķֳǼϹӵĳɵĵ

ѪȾľУ

̫ɲߣֵͲ΢ĹֻһСξ·ĬĬԣֻΧžù֡
ǫ̂ǱһûУ̫еʡ
Ҳ֪ܾЩ֡ͣüʣУᣬô߲ͷһûôԶɣȻ̫£ӵӣһѽӹֵͲһֳס̫ɵĸ첲˵ʲôң
Ьײȹϵɳϸ΢죬һߵңһŵĴҵذڷţһ۾ͿмǸʬĴ
̫ɿһ죬̨òƬϹӵĲӣϵѪмϹӱõİɽĩ̫ɻǵüϹӳ޵Ŀ⣬ʱüϹӵ۾ϣһ۾ʱһʱ̨ʬȴ޷ȫȥʱ̨Ӳʬ֫ȫ۳һŤƣʬӲ˽ȥЩͷѵƤ˺ѵΪ̫ɽجΡ
Ͳģ˵ģΪʲô̫ʹʱ̨˵ֻҪвһ¾ͿˣֻҪüϹûˣͻһǮǰǮ̵ĲеˣҲһ̣úõعӣҲˡ
ʱ˭Ҳ벻ƻѼϹӵİãʱϹӻûжģʱҽԺϹӾͲ
̨𣿣ӦҽԺ
ɵˣƺġ
̨ǲô
죡ôľǣ룬ʲôݣʲôݣỤǵģֻҪһֶ˵ȥ
ǲôûԣҡ
̫ɣҵģһʼû·ˣϹӻˣڳȥô죿
̡
ԣֻҪ˭˵ʱһʲô¶ûˣ


̫ɽץԼͷͷƤʹ΢һһ̡
һκһ̵̣ӵϲϨӿͳֻ̨ĵ绰룬ཡæȴֻﴫ
ʲôذ绰زһΡ
ε绰ͨˣŭͷûϿ

ֻͷͻȻһŮ˼Цŵһֻ֣ڵϣҲˤ˳δĨĨð亹ȥϵֻ
հֻõУֻʱȴԶˣʾľȻǡͨС
͵ؽֻӳȥԼﻹŵֻأһֻеëȻʱһֱû̫ɵæ̧ͷѰ̫ɵӰ
̫ɣ
ǰ̫һŴеңվԭûǰһֻ̫ɲŻع
ôˣ̫
ط̫аˣܲԾǸϿ뿪˵ס̫ɵ־˳ȥ
һֱܣٵĺҵĲصڶߡһ·ͻȻſ̫ɵ֣תʣûо·е㲻ԣ
ʹء̫ȫ
̫ɡ˺˼ɵؿ
ʹءҺʹǰġ̫ɡͻȻֿٽ۾һӱѪȾˡ̫ɡֿȫŤţͷһֱһȫܵĻȡͷѾ˱˻𣬡̫ɡĲ˺ѿ¶ѪͰ׹ǡ
ȫֱǿԼֽǶȻתӡ
áʹ
ġ̫ɡһֱ׷һ¾ͻᷢƹͷѵ졣ץȻˤǽϡ
оԼҪˤˣ͵һѪѵشϢţġ̫ɡ
㲻̫ɡȡ㲱ϡû̫ġȿȡƽһŻѪһ˵ǼϹӡȿȿȿȡ
֪û£ԽԽļϹӣȻԼӦǾ䡰ж񱨡Ļ

ԭ۾һ̫ɳȵһͷϹҲĿת̫ɣҲ֪һ͵ذѼϹӰȻþе̫ɵķ˻š
ӡ

Ľ

ϣ̫ɿһֻҰ׵ס˲ӣ̫̱֫ķ˼ȴصˤڵϣȻ󲻹ֺֿܲƵıǱؼˤ˵֫ǰ
оԼʼѣǿ۾ȴһƬģ
Ŀ׵磬ҫ˼ﲻ
ŮׯϵԹʹؼһ˦Ѹ뿪ȻʱһǿҴ˫˶ֵͲùסԹ顣
ǧǧҲ̳Ҵʳָָָһŷ䣬ֽɽǧаŪаŪ˵꣬һ㽫ڳ˶

ԹʱͻȻ̶ļУ˶̲סס䡣Ҵһ£Թ̰Ѷ˲ǧǧ
ǧǧڿҴеֵͲ߻ζһµʱ򣬾æ²ӹһߣպö㿪ԹһѸٴ һһ׵ľŽڱޣȫڵıϸһֱܷϿġǧǧסĴħ޵ıްʱ̷΢⡣
ǧǧͽһƹֱסһڱʹްѲ֣֮ݺݵؽɨȥԹ鱻ħɨʹ˻̶ǧǧ͡
һһʼԹܹ˲ƶ޴ԹҲӰһ˵־ǧǧ䲻ԹϾ壬ӱ޵ƵʼʹܸԹٶȣȻֻרķһܰԹס
Ҵ嵱ȻҲе⣬һˣһˣȥ˵ܲ˶񣬴ӿڴóһŶֵͲϣһȻһ󲽿ǧǧµĽ硣
ռԹѹȵ亹ֱðҴۼ˹Թ飬ץ׼ʱֵͲ
ɹߵĶһסԹ飬Ҵ嶢žǰԹſɲȴһ˿
Ҵ壬֧һ£ǧǧ˾Žڱޣ۾ׯϣֻϿʼȻ󻺻̫»ꡢһСմͷ߳ͷj⵶ɱˮԩծԩҡɣ̨ǰԷŹ⡢վΪΪŮеƶУ뷾ȵڡ뷾ȵڡ 
ǧǧ͵仺ԭԹҲ𽥰˿ԹϽһ׹⣬еԹʧָǰɫĳϰһɫ˿ϵУѱһ׵ĺͷ
һжԹԹ˽ˣӣ·ɡ
ǧǧҴ˫ƺʮϵһݡ
ллǡϹ΢Цţм˾һ
ȵȡ
ǧǧҴתͷȥֻ̫ɲһһ
뼪ϹӲԶʱͣӭżϹӵĿ⣬ؾϹ
ǡʮֱǸǵĴǽȥеϣת֮󣬻Ҹ֡
׹ԽԽʢ˵ҲԽԽģˣǷ·ܿϹůЦ̣ض˵
лл

УſڣҴǧǧվһԣ̫ɱϾȻҲϡһһķ˶§Ǳķ϶ǰľԱܲؿʼ֣ȻְѶݺݵĿͶǧǧͣǧǧ˫ֽ汧磬һӣҴҲװû˵񣬲źۼزסǧǧ͡
У
Ҵǧǧͬʱתȥֻһͷų£ЦһɵҪǰŵľֻ֤ᱻǧǧΪåȻһӡ
ﾯӡҴ˵ͷ
ôҶôϤˣʹôĿסҴļ򣬺ܺġ
Ҵסĵÿ˵ĳ嶯һЦһʵǧǧͽܣҵĴ磬Ҳδľӡ
ǧǧͿһҴ磬ĬĬ̾ʲôĻ档ʵǼҵĻҲܹ죩
˵ôأһͨһ֪ͨҡĿеһʵ
Ҵ˵еܲƽʱֵĿ¼ǰ̬ȶˡҲĿܲܽĹԣ΢иĿ
УʱǧǧҴͷ̨꣬Ϊȶ˷һЩʱ䡣Ѿ漰˵İҳ顣
ˣĿһӰעǧǧϣϸ۲һǧǧ͵٣ͻȻһߵؾô˵裿
ҵĴ磬ʶ裿ǧǧҪ̾˵ʱ򣬾ͷĿһֻסԼһ²׵ӡ
պȻ͹سĬ
ȻҵˣôҲ֪ⰸˡİɣÿרŴసĲšĿ˳ǧǧ͵ķЩп˵ǴĲͬȻһο뿪ˡ
Ҵǧǧ
ȻʱҲԸһ㣬ҵĴҲ̫ˡŵ㣩

ҴֻпгǧǧϺ󣬾̤Žŵ뿪ˡ

ҹķ紵ǧǧ͵ĳתͷ󿴣ѧУѾԽԽԶϹҲѵϼ֣
ΰˮʯֻж˿̾Ϣǧǧתͷ̾һ

Ĳ԰,

ƺɾۼһ򲿵ѡҴ彫ȫ˵ÿ˶źۼһȻҴһƵӣҲ֪⼸һΣյģҺ߾ͳǧǧ塣йģ֪߸ǵĿѧۣҾûԹ⻹ûôôĿֲС˵ֲӰжֻƲ磿ԿҴʼһ¶ûУȻǺܿĵġ
ȻֲԾĿͶǧǧ壬һ㵱ܵԶ˫˯ˡ
辮̫һ˯̫ˡ
ǣΪ⼸ĺأ˯ɡҴ΢Ц̾
ļ˿¶ĳ磬亹亹۾۾ܱʼķܱʼ顣
ȿȣҡһתһ´ұŵ˶óһʼǱȻ˵ȤҲ鵽ôڼϹӺͷ
ˣŵ˵
ǡسһǣѸٵػָһƽʼǱʼؽżϹӺͷĹ¡
ȫݣĸһҵϰ壬˵ҲλСˡ˶٣˵У԰ҵʱͬѧһЩ£Щ˶˵Ȼʱڸ߰˵㣬Ϊ˺ܴ󷽣ԸҲܿʣʹżдСƢͼӣҲôᡣ
ףƺҲǸͦɰŮε°͵Ĳ룬
ǰʱԵҲ㲻Ҳм൱õѡ˵Ȼ̾˿˵ߵȲ֮һжˡʼǱһҳϸߵȲķȻάԭӣȻе߰Ϊ˻ǲġİİ༶˭֪ԸԱ𷹵һǱȽϲͬһļϹӡ
⣬ϾҲϹˡҴͷͬȻòǺƯһֺʡЦ˾úů
ǰԴҲͱȽϲϹӡȻʱ򷹵û˵ʲôϵ˶ԼϹǺġҼϹѧϰã˴ԲʦĹעҲܸߡϹӵס˺ܶˣ˷ԷԽԽϲϹӡ̾Ϣҡҡͷַһҳ˵÷ױ仵Ӧþڸ߶һꡣ
ʲôˣ辮̫еشߴ
ϲһ˵оѰǶİְɡǸߵȲһ糤ߵȲĽǰƺеˣ˶ٴ˵ʱ粢ô˻ʮ춼ȥǣΪǴͣǵĺڣעѧУ£һεõضھʱҲǷΪ˵ĸκ˶Ҫ࣬Ҳ֪ϲžѰ˶ΪʵѾһʱ򣬾Ѱȴ˵ѾŮѣǸ˾ǼϹӡ
ĬһҲôܣȫȫϲһˣȫȫظŮõİȴֽҲ湻ˡ
ҲǴʱ򣬷Զ磬Ϲȴ˷ʱһټϼϹӱ𷹵Ϊϸ࣬ԴҲͽ˼ϹӡʱǶǸѧˣؾʹˣԵ³Աû˼ǵ÷Ϊ縶ˡǴʱˣþ
Ҵ忴ƺ֪ôݣЦһĻԮʡվһӣ޽ͷϵһЩŮ
ֻԼϲ˲ϲԼˡ̫Ըʶ˰ɣ辮̫ҧҧϧ
ǶǷȻ᲻ĵġʿ۾˵˵ģ֪ǸĸˣڷϹ˵ĴڣǶȡеסԼʺͷߺɱ˫ۺǣЩ¡
һɽüܲͬ˵Σʹ˶޹Ů顣ϳĿ˵ˣһ̨˱ʬ˴ʣµδ취ͥҲӲֵ֮ġǼӻֱӣʵ˺ܶˡ
Ҳ޷Ļί˺˵ϵÿһˣ˭ǰκεĽڶԵô԰
û֤ݣȻ
մȾ˭ܺ⣿

ʬ

ҹҽԺ
ɣʱ䵽ʿԹԵ˵꣬ͰѴڴߵŮǿӲƵϣȻŮȥҽ칫ҡ
ҽԺȼҲʿţе㱣ţеľŮޱ˫ĿնʿŮƵǰͻȻͣסŲѽôǰѼ¼ùˡյĶͷԥһ֮Ů˵Ȼһ˲㲻ߣ֪𣿡ŮȻάľı飬ʿҲô࣬תС뿪ˡ
աա
ĿռһŲģнģһ
Ů˵۾գգȻ޶
ա
ŲֹͣŮ˵ǰһ˫ڵʽƤЬ
ء
ŮǰʽƤЬһȻŮǰһŲ԰׵Ӣ
ʵѾ˰ɣȴò˹ЦˣһסŮ˵Ĳӣ˵ţɱŮˣ㲻ȥ𣿡
ŮͻȻͣȴһֻ÷ߺ˫ץס˵ֱֱۣϵһ¶
ðɣʹȥΪЦšվߵŮϵưѡ
ιιڸʲôոշصĻʿԼĲ˱һİߣ־ŭسȥ
ƺû˵һأǰš
ǹ֣㵽˭ʿڳ嵽˱һѳס˵ֱۡ
ʿûм׷ǰͻȻͷʮŤת˹һŲ԰׵˫ĿѪһһֱֿЦ˼ʣ˵ء

ʿҽڵϣ־ؿġˡһϵؼţȴûκĺȣֵؿšˡֱͻȻӱסһϢд崫
ʿĽżŵ屾ܵŤţ沿ϣ齥͹ʹţ̦Ѿ˳
ˡʱѻʿ˹ſ죬¶ĿżĽʬһѲ.˻ʿĲĴڴѪѪҺȾϹŵʿȫƤʼ˻ҰɫƤɱˡһ˦ͷ­ѺͲӶϿƤȻõŵĻʿʿˤ˸պôŵĵ̱ڵϣԴ¹γһʮȵĽǶȡ
ˡ򱳶ϵŮˣưѣ뿪

ѽʲôôôڰ칫ҵҽͷݷߣ׼¥ߴһ»ʿͲˡ
߽ݣͻȻһˣüͷŭ壺ôģҪ¶첻ãǸͰ
ǰֻǶ˵ֱָǲǲؿң
ͻȻԴһᣬֿһЦϵڲҰ׵ĵƹ΢΢Ź⡭

СžƾˮζŮӿ־ʹİ˷ܣھҵزţҪѪ࣬ȵĺɫҺɽڿУںۼ߰ߵǽϣԣิôеĵӣ屻˺ѵ
ԺӡԺӡҡͶˡó˵졭Ȼҡ

һ֮ڳ
A.M.6:00Ҵһ𴲣Ҵ׼ͺͱ㵱 ǧǧһȻ˯
A.M.6:30,Ҵһϴϣܰʱ䡣ǧǧһȻ˯
A.M.7:00,ҴţεؿһǧǧͼңˡҴûط䳿ӢҴְִ򿪵ӿţԱڲѰ£Ҵ´ԺӵĻݲݡ ǧǧһһ˯
A.M.7:30,ҴѡܲҴڼŵϱУҴְֺҴŸ顣 ǧǧú˯УʽȮſڽţϽ
A.M.8:00ȻѵУҴУ죬ͻȻ˼пһŮ˵֣֮Ҵְ׼ϰࣻҴڼ ǧǧøձӳѣУȮʼ˾ɰˮƬ
A.M.8:30ʰ򳡣ϴ裻Ҵú͸ոϳԩҲУҴְѾ˾Ҵڼǧǧϴϣ¥ͣǧǧֳ񾭴ظ̾ԼҳĲ˼飻ȮſڵϷŰ׳ա
A.M.900ϿΣ

簲С
Ϻã塣

һ ᣩ

Ӱӵк

µĲǧǧ;ķſλ̱ʬ״ֻһСȶƴشҴ忴һҿڵӾͺΣǧǧ͵СԴѧҰɣпյ
ģǧǧͶʱɢʣ˻˹
ţҪСıðˡҴ˵֮˶˶٣ôоԼбǧǧͱķ
졪
ѡͷڰ¸ڵıǧǧͶſյɢһҸšһ۶ȫۺɫΧŵŮͳרǧǧ͵ǱϲͿʼдţǧǧ壬ȵĳ̶100%
ôȵӦլڼԱ˵ǧǧʹ˸Ƿɵ꣬ʣҺٳȥأǶ˵ġ𣿡
䣬ԺǧǧԲһɽѧгɣɽΪץµСһöԺǧǧ˶һϧ£ֻ˵һжᡣ
ԸȥҲкܶڵġҪǧǧͼ棬ȻôӵӱƭȥĻҴǿ޶ûطˡ
Ŀ𣿡ǧǧˣҴﶼʾνȻĵһ֣Ц̫ˣҴûп
ȻΪǧǧһͬᣬһ޶СʱɽϿ϶˺ܶࡣ壩

Ͼŵ㡪
磬ҳˡ
ǧǧʹһɫѩ°һɫȿ㣬ϴһ˫ɫļֺЬһͷ᲻üֻаȫˮ𣬶ǰең˴ˬʧɰðɷԲСоͶˣҴ΢գ˿תһߣͻȻͿǧǧͼҵĴ籧ǼȮĲӣһԹضǡ
ҪȥԼ᣿ǧǧ৵󺰣ʲôĸǾԲģء
磬˵ʲôȥ򲿵ıǧǧͺߵԼҸ̫ˣץŪŮģ
Ҵֻ͵Цһ£Ϊ֪ǧǧȻƤȴ˭ʱһ˿һûԣԤδһʱǧǧ;ҿ˵ԼᡱǵǱ˴ϤһЩˡ
򲿵˼Ϻһ˶ѡУȥۡȥʱҴһڿλ÷ǧǧǰʱ飬Ҳǹ˰ɡǼҴ˽⵽ǧǧǸԸܲŮƽʱȻе㺢ƵСë簮ʳϲ߲ˣеȻլеĻ˵ȵ㣻ʱȴ¸һǣҲ޹ΣգأְҵĲ£Ҵһݾ塣
øеģ˵ϲ
ҴŴľɫ΢΢ЦЦһж˳Ȼɡ

Ҵ磬򲿱ҲһʰɡһŰɫɫţпкǰǸͬŰ׳ɫӶȹŮмƲƲ죬ڿŮعͷһŭʱ򣬲Ų鲻Ըؼӿ˽ŲŮߡ
ҲĺǷҮ˵ȥҸıоǸǸȤĽҲʶһ¡
Ҵǰͨϰⶼ֪𣿣ҲƵؿžãӣ̾һ
ʵֻʶһᵽҼҸڵĽѡ޹գգ۾˵ϸȻǸۣҺܺ
ЩŮϲЩеûġҲһȻǣС֣ӿŲߡ
ͣԺһҪҸʱԼҲԵ֪ʲôлӿڳӿ룡
˾ٳͻȻһƤ˹
֡ͣôƤ򰡣ֲСѧ
ҲʰƤĴȻ̽غһ˭Ƥ򰡣
һĬû˻ش
ͻȻٳһԵĹľиOO@@ĴһЩҲ;Ǳ߿ȥͻȻľһСкȫȻźº㣬ʵѾһ
СС㣬ҵƤ򡭡Скˣʮɰ
İǻ㡣Ҳ֪ô°еƤȥȻž֣ȫˡ
类ûؿŪò׵򳡣һƬɽ˺Ҳɫ԰׵ؿһô
ġ㡭˫ֳϥǣͣشҲò԰ײ԰׵ģɵõ
硭ǸкӡΣաԺ󣬼Ҫܣ֪𣡡Ҳվžļض۾
Σգ˳ˣеĪؿҲŵģ־úģȻ֪ô£صͷ˵ţҴӦ㣡
ͺá
Ҳ۾һͷۣ滳ԼղſĲģǸкӡ
ûӰӣ

ɵΣ

ߵ˿վˣǧǧʹûп̣ĿɿڴؿűĺԮһŵؽˣźšʤǱ̫ۡˡǧǧվǵĶ棬ѡһ˿ɻؿ򱳶Ҵ壬а׵ָ˴Ҵļ򣬼ǰתʱʣ˵ֻѧУΪʲôôˣ
Ǻǣͱ۵򲿶ȫѧţһڱʱҲкܶѧУעġ
ǧǧգգۣǾֻ֮һ°ͣճŮ1:3Ӧ֮ⲻھưɡ
ǧǧ͵ı¶˼̫ԣҴ˳ǣȻض˵ţ̫ࡣ
졭ǧǧ˫գҴߵָλ£ʮ㡣ǧǧˮضǸڽλ꣬ʲôֻǱųȵ΢ЦȻ˸еǿҵĴڸУָѡʱ¶ľѹȸС
ͬһ˰

ǱߵıѡҲѾ׼YලȳľƣŶʧ쵼ؾֱָۣǰ´ʼ
һ˫򣬱Ѩͷﳤ̫ɶ辮̫ͽܿɣԭȲ˵ϵڳʧ˾ɫڡ
ʲôֲˣղŲǲ𣿡ﰵ̫ˣȻ˵أϿȥһ
wusi
Űţɻһ㶼û󰡡٧ʿԲԲ۾һ˫īϵΪ΢΢
ߣϲѵϰҲһû䡣̫ˣԼµ룬ס۵Ķ
ϿźأȻүҪˡ

£غɫ˯˯еȻеһɺ⣬˸飬˯⾹ɢȥһ۾ȴһֻƤڵϵš
۾վֻԶƤȥȥһץȴ˸գƤȻţʼƶ
ȵҡ
ɵСȫˣŲʼ׷ֻƤȫ˵»ı
ƤͻȻֹͣڵϹ˴ɵĽűߡɶ.ʰƤ򣬽ٵǰ
Ƥйһ°ȻȴһкӵǰһкͷǶƤ
ɱһӵеƤȴͻȻԼȫã˫ʧȥ˹ʣÿն񣬶ʱӰӿʼŤ´ӰԽԽرһϸߣٽʧȥӰ
ӰӡӰӡ
ƤкֿʹЦûݣֻһʺͷ˳
ɱűǶƤкͷҡҡλεǰߡ

ƽʱѰҵɵ£ԭӦú˯ĴɴʱȴӰĨĨͷȳĺˮޱתһطѰ
£ȴûпͶڵϵϵŤţƺע⣬ֻϧʱѾתˣûзֵ

ûҵɣ
ߵѡǶˣڱ˭п֪ܲɲܵһʱҵ˯ĴɣھȻضҲѵɶؼָһ¥ˣ
е㲻Ծ٧ʿϸչҶϵֻЦݣԴ˵ɵֻȻͨǰûй
ǵģȻѵǰϲ˯˵ܲСԣﻹϲģҼܵһʱҵԴҰֻ۱ֻ
ȴֻղǿ϶Ǵɷʲô⡣ܣ
һӴҶеˡ
һ¡ֹͣһҪҵ˵ϵ˵ȻתӪȥ
ôˣǱߺʲô£ҴλվҲ˹
ǸһﲻˡҪһȻҲڵģȴȻ磬һ˿ҡ
ʲôɲˣ辮̫һѴɳµϢͱ˳͸¶ŵġ
ѧУģҪȷǲǷ⣬ǲͽϾȱľǮӵܣԵѧУȫʩҲʮϽȫģ˭ôܲѴɸߣ
ߵȻҲ뵽Щϵذѱ
Ҵ壬ңʲôˣ
ǧǧͿͻȻжϣȺҲӦüǶˣæȥʵ
Ǳ߳һЩԽѱͣˡҴסǧǧ͵ֱۣԼһ㣬ԶǱߴеıۺԮš
ǶһĵӣһΪءǧǧС˵ţΪе㲻˼
ʧˣһУٴνɡҴ໥֣Ȼ󼣲תư磬أҵƽʱڵĵط㣬֪ͨ㡣뿪
wusi
Ұɡ
Ҫ̤һȴղǸŮͻȻܵԼǰסǵȥ·
ʲô͵üûĸè
ǧǧȫֻһߵأɨźҪظ
֡֡
Ҵǧǧ߾ͣҪǧǧߵ.פҲء壬㿴ʲôˣ
ϸеһɲϢ
壬㲻ǰȮôŵģ
Ϣָζָ϶µġ¡ϢǸ˵ȱһ֣ǲ֪Ϣ.µģǻµġǧǧͿʼΪҴ
˵ʲôġǡʲôľ͸еһǸǧǧ͵ŮһߵǰȻͻȻ°ȵĿһ
㿴
ǧǧ͵ľǶΧ˹Ȼȫ˶ȵصһ
ֻصӡһӡ



ףһֻеһɺ⣬Ƕضֻӡ˵۽ǵ룬˶˻ȥغ㣬Ȼǧǧ˵⵽ʲô
ǧǧ°ͣ˵ȥصĵطɡ˵꣬ߵҴ島˳ʵ壬ƺûд߳ǧǧͱֱѩ׵˫ȣȷСǲܰڴϵˡ
̫СǧǧʹĿóһ֧ں죬ΪԺضҴ̧̧°ͣЦɰں졣һշ˵
šܸɡҴǧǧ͵ͷǴһ˿˵
Ĭ
ΧļƺǧǧһβͲͣҡҡʲôѵ
ǣȤҴ忴һɫˣЦðٻš
塭 кøеŮҲ̫˺ðɣСĻ˼ܣ
Ҳһ֪ҴǸڵ˳ǣˣڲԼͺá˵ʲôġ

أһҵĵط㣬Ҵǧǧͣڴѵʱ͵ĵطһïʢĴǰ
wusi
ǧǧͻȻһȻӣóɰں죬ǰ˵İɣλ͵ͬѧû¡
Ȼɰںϻģвʼ
˾ͿɰԼ˰Сʱſǧǧں죬ɫе԰׵
壬𣿡Ҵе㵣ĵؿݵϡ
šû¡һͿԿλͬѧˡǧǧЦЦҴڰʾⲻõġ
һǧǧ͵ĻԴûпɡѯǧǧ͵ʱǰĴ֦ҶͻȻҲϵӰҲڲɵŤţϻĵĵطһ⣬˷Ա۾
ءС٧ʿءء
ίɵ۾ϡɣ
ءСұסˡҲ֪ءҺม
ɶ񣡼˫ֽճȭּŭһֳʶ飬ƫƫȴǷڴϣҳɺúýѵһ٣Ȼ絽ߺúüţɵĿûйίͿ־壬ʮַŭǸ˾Ķǹǵ˶ù
ɣүİɡ
ءššСҪϿҵมҭС
ǧǧգգ۾ͷ֪ʲôҴ忴һӣ֪˼һЩԼŪĶ
壬˼ˣϵ۶ЦˡҴԴһ
ʲô˼ǧǧ͵עɹתƣһ˫ˮ۾ɻؿ
ǺǣûʲôҴջԼ֣õ۾ȻȻİȵʮ㡣
Ҵ壬ҾλλͬѧĶԻе֡а׵ʳָ°ͣǧǧ΢΢üǰˣ˵ϴϷŮǵĶ԰ม
ԱߵͻȻһ亹
ҴǸͣ۾ˣһߵǹһĨ岻Ļȣǧǧ͵۾˵壬ԺʿϷʱҪԶһ㡣
ţΪʲô
ԣס˵ľͶˡ
Ŷ
ѽѽйģϿҳŲסˣ͵͵תͷĨĨϵ亹̾Ҵ徫пϵˣһǿ

ǧǧɣ֪ôôɳ𣿡룬ʡ
ףոܵĵӰôһӾͻָԭ״ˣǧǧһŵʺţǺְҵض̬Ȼش𼣲⣺ʵͬѧǱסǿม
䣬˳Ծ۾ǧǧ͵ͷԼӴŶȣ˵֣Ҵûô¡Ҳ֪ͬѧʲô֪Ǹȡ˴ͬѧһǣţӰӡǿȴסĻǣڳ岻֮⣬ʱû¡
û£ֹ̫˰㣡
ߵ˳˳ǣǧǧǴ۵ЦݡʣǴĻ
ţǿﰡҸ˵ôǻû𣿡
@#$%^&ո˵Ļص㲻ɣͬʱҪ
ҪɵĻǳҲǿԵϡǧǧͻȻһױģҴ鴤۽ǣ⸱ĵЦ˲̫õĻ䡣
填ܹ꣬סʱ뿪ĻǡӨ͸һӴλүõһ񣡼۸ͯ۵Ĺǧǧ˫ð⣬Ѳϵ島
壡ⲻǡҴһǸǧǧͳݸȫΧȻ½
ңҲԣǮүҴ˪ı;ͦˬġ
˭˵Ҫģõǧǧͷ˸ۣ˵㣬һֱˣ֮ҲҪշѵมȻͿʼҪô´Ҫô㡭
ԱߵҴ˿ǧǧͻûʧȥǡӦֻҪǮǧǧ;һ

յҹǸⰲ
ڴϣһûһµظǰ壬˿һ˯ҲûУɵĿƺ̴ڶߡ
ɵϣԺ뿪һүͶ㲻ˡ
ǰɫ΢΢Ĺ⡣



ϣһƬ谵ŮΧһſܣеСͲŵ˷ܵʼ˿ֲ¡
ҴڽһڡЬӡĹºߵԭ֦һѹڣҽҪĹ£ںСʱҵүү˵ġ۵ǰڴʱ19111926һֻǮ˼Ҳܽѧϰѧáѧһرӵѧܰ۸Щݲˣ˶ȴΪļͥұѧ˶ڱĵسƺΪ񺢡

Ůס֦еСͲŵʱȻоڱ
תͷֻǹرŵĽţǹҲתʧ
ðɡ
ְͷת֦Ĺ¡
ΪӵԸԴûѣʱ򿴵ѧõСӾһʱ򣬾ͻؽмҶˣµǸСץ֦˶٣˵ҵүү˵ʱ˰СͷУẦ˱˵ȴرϲ˿־ĵı顣
񺢵ΪŭѧѧǻؼҸ˼ҳЩҳҲŭɶЩҳʼԸ񺢵ļ塣Ȼ񺢵ļʮָУ𳤾õر϶ԸԶ񺢵ļҲʼ˥ˡ񺢵˺֪ԭһеĸԴԶ񺢵ĶоΪϨ˵ŭ𣬰ʮĶץ
Щ۸ĺǶƽʱܵȫйڶϣǰѶѧõĲʳˮЩȲ϶񺢴ǰǴĽĿ־壡Щ޶񺢵һк飬ǰѶϵƤ˺һƤ򣬾һϢĶǰˣšǸкиĸʦҪѶ񺢵ǿзӡöֻصĻᣬö񺢱ڲһֱƤʹࡣ
ѧѺͳڲ֮½ѧУѺʮ꣨1965ʱȴѧʧ¼һʧٵѧȴѧ˻ƤĥʱЩ˾˵Ķ񺢣æʦæ˵жΪǰ˰ƤȫѪģһƬȻϲ磬ԼͷһƤƭ·˼𣬶յˣ/ƤҪ һֱڣҲûжٸ֪ˡ
Ƕ񺢵׻᲻ٳ֣˭֪ء

λϣµܸе֦ĹеĶ˵ϤС
ѪģƤƤ
Ժһ˿ʲôϸ룬Աߵ֦һݾ˵磬òɵ˰ɣСϿؼҪȻϲϹˡ
԰ʦأеҺ֦ߵ˰춼ˣǵģ
ߣ˭ٵһڣζҪˡһǴɨ
ˣһ
ѽ߿

СŮЦЦ߳ѧ¥ʱֻһԼҵСԩңһӿϡ
֦һݿؽ˵绰˹ЦŴȤ˾һȻ󱻾ӱ۸ˡ
֦һЦܵǰ棬ȻһݺȻ֦˵֦ȥǱϴּɣеڼ
ǲ˰֦Ц
ѽǸŵһ߳ŭش˴ȻӲ֦һȥϴּ䡣
ںǵ̸εҡҡͷ֪Լȵǻ֮϶ˣֻжԵ绰Ҳ˵ҵȲˣȸ˵һü˹ҡ
ҪȺ˾ɣ˳JRҪʮء
鷳ĻͰ㿩˵ʵϵѧУͦµġ
Ǻǡھ͹ǵõҡ˵Ǳ߾͹Ҷˡ
ֲͨĵ绰ӵ绰ԼҸ硣
磿ôûҴº͵ȴþȫ˼Ƥ⣬иˡ
ϸ磬δĹûˣаְֹҰɡһҲѧУҡ
ţְֽҪӰ࣬ȥżҡȥ糵㡣Ҫܡ
á

Ҵҵ绰εץǮԿ׾ȥ߳ſڣڵǧǧլǧǧʹⲻϿѧ󣡣ǲԵģϿĻֽֽͿȼȻôȼأΣյĸϿӵ
硭ǻͿȼĻֽ
ʲôģǲϵร@#$%$
Ȼǧǧͱŵ߰ᱼ
Ҵ忴ǧǧͿسţȻеɷϵеǹɇֱôǧǧһҶǺϲеˡ
ءǴ󱿵ˣίǧǧҲûбذһ£Ҵ߹ȥӵļ򣬰οġ
Ҵ壿ôڡſڣǧǧһ߳ҭһ߶϶ʡ
Ҫȥ۰ѾӻһȥôҴض˵óֽᡣ
šҲáڲŲؼأ
Ҵ忴ǧǧС죬ۺģҲѵûٶŪǣС糵վȥ

˺ѵƤ

ҹķҶɳɳ졣һضһ½ţӦƵһ
ѽǵģ֪Ͳ˵ˣ֦Ȼϴּߵˣ治˼ һͰϷ˸ۣ³ˮťϿ˳ȥ
Ϳߵſ˳ĲʱźȻ򿪡 һƤ˳

һݱŵһǸɫƤ򣬺ûʲôȻͻȻһջ
ԭ֦̫ˣôˣ
һŰƤԶȻ嵽䣬ѰŵŴһƿ

һѪģĶͻȻһӲƤ¶ѪͽġˡǸˡϻܿ٣ûƤͽëֻʣӣֻֻǿףֻʣһĶ¶˳ͷ
ƺͯĹЦͣ˵ţӰӡӰӡ
һƴܳϴּ䣬ȴûп֦Ӱ˿պ֦ΪʲôûеΪʲôһҪģ
һݻͷһǸͣ׷Ĺ־ᶼͣܰܣУ˿ޱԹλѣΪʲô
ӰӡӰӡ
ǸźεĹЦȥѪܵѹһ·ƷӳӰ
һֻоԼȫãѾʶţؿѪģĶſڵ䶯š
һֻѪִܵһݵͷȻһһݵͷͷƤݺ˺һʹشУоԼͷƤݺݵ˺ţ̵ѪȾ

ҴҲһ𣬾һݲҵļС˶һۣԼͬеķ
һݣ֦
Ҵܱߺǵ֣ͻȻסҲһߣ赹ڵصԭ֦
֦Ҵطԭ֦ȴɫĳȾѪ
Ҳһʱͳֻ119þȻϿۣ֪ͨ˾ȻæѾܵҴ硣
һݣ
ҲĿͼУϽȥȴһݱ˺ͷƤµĲݵѾѪȾͨ졣
磡Ҳһסΰڻٿȥһݵ״̫Ҳ̶ãȫҲľ磬һѺᱧٵ˻ȥ

Ҵǧǧ͵˱۵ʱ򣬾ͿУſ˾컹ֳ
ô£
˶һۣæǰһסǣ˵˼ھֳ
ʲô˴󾪣Ҵס죬æʵҵҲģҪ֪ûг£
һ£ǱߵǱˣ㡭ľ컹û˵꣬Ҵһ󲽿˹ȥƿǰ·ˡ
磡
ɷ׵ҴϤһӾͿ˳վ˽Ҵ徫еĻһʹš
硪ۡ
ǧǧҲҲе㲻̣˸ҲǰСȻҲǲҰùǺڳﲻһԡ
ô£˵˵𣿡ǧǧҲ˳ߣϻ˸ȻҲıϡ
еԼľҲеԾǧǧͣ˶֮˵Ҳߵʱӵĵ绰˵ȥ֮10绰ؼңߵʮ˷ֵʱҵ˱ۡΪҵǵӱҼǵúǸո棬һݵļУҺ;Ͼ˹ȥȻ˻Եԭ֦֪֮ͨȻ˾ܵǰˡȻ󡭡ļУȥʱͿˡһݵʬ塭
ǧǧȫûйҲ԰ѿɫʵʬ壬ʬô
Ҳ˶٣һ̵ı飬˵ͷƤֻЩˡȻסͣԸȥ롣
ǧǧͿģüҡҡͷȻҲʳָסĶͷУ۾˵ڱۣ
Ҳر۾
,ܶʱ,ռ̽Կ, һп,ɫ,ղɫ,ɫǿ,ռɫ
䣬ǿ־ҡǧǧһֱţеҲƽ֮ŷ֣۾
оõˣ
ţллǰҲһ
Ǻǣû¡
ǧǧЦЦתŷҴҲѾվһ߰ɻü־Ѿûٿˡ
䣿ЧܺáҴЦЦԴ˵磬ʲôҪ˵𣿡
ءǶ񺢣㣡Ƕ񺢣ء˭֪һڣ۾ֿʼᡣ
ţ׷ʲô£
һŭ˽Ҵתſ۵ļүһװ˫ֻǰмġҲ
塭Ҳջб飬ڳƽʱ̱
壿ǳ鴤벻Ĺϵ

ǿµĹְ
ǧǧŵֽ߰˽пһ񶷰ҹķǣ
һ
壬ǧи



۷һȫУͣСֻԼŭҪƵٱˣǧǧ壬һ˵㵽ҪԵʲôʱǲˡ
Ĳݮһ̵ǧǧãżᣬʣҪʲô°
Աߵ٧ʿ׵ɫæڨЦز廰ǧǧɣ֪ܲзֱӰѴɵҳ
Ҳûа취ǧǧ룬˵ҴûԹҪһˡ
ˣ۵˸лضͷŵҲƽˡ

Ҵһֳ򦣬ƵԱ߿տյλ̾ѾûѧˡֻǸ˵һӦʩѰˣ⼸춼ڼú׼
һˣ֪ʩ᲻ɹ
ĩԲ֮ҹ֮¡
Ůĳ߸һβ裬صİɫ£ϵɫ칬Уע٣Ϻɫķ£ɵһľװ
£յĸڷźãһյ˫ڸǰƲĵ֮Уϵع¡΢𡪡齫СѰ塣
һյһյ𣬵˫еҲ£Ȼó˵ϡ
齫Ρ
䣬Ʒһº͵Ĺâ洨ɵǰ㶵ŹڵϵŮ֪롣
齫Ѱ塣
Ů˵꣬ŵվյƴ˿̻ΪֻС飬ֱ״Ĵǰҡ
ǰɵ΢΢һЦ˵ȥɣֻҪһֱҪҵ壬ͻԶѰȥ
͸Ծϲ۾Ȼصصͷ۾һº꿪ʼƶ
Ů״˫Ȼƣ档

Ҳϡ
Ҵǧǧ״еŵؿǰһһꡣǶ֪ɵᱻֻܼϣƽ¡
һ·ȴѾǳ˱ۣ·ϵƺǰǧǧɵꡣҴ֪ǰķ䣬֮ܿΪʩ֮ǰҪΪǿˡ
һԽԽƫƧ賿һʱʱ򣬴ɵͣ
ˡ
ǧǧῪڣһ˿ƣ
ǰĵطһլʮֵĲƣլǰһѾɿѾõľ
ߣ͵ϹŶȻţ֡ǰ˼լʱؿ֨֨һɢܡ
ڴϢԴʱ򣬴źȴ߳һƺѵˣ˺ѿģΨһ˫۾ż
һŹһ̨ΡΡ˳ǰļˣΣ̾һ
ɡ
ƺþż֣Ȼת̵լ߻ȥ
ˡǧǧ΢΢һʹɵ߽լ
ҴһۣҲں

լҴ忴լĲƳ̶ȶŲŵᣬСһլӶֽѾֻʣľͷܣ˶컨壬մ˻ҳ˽ǵףһڱĳ¾ɡ
ֱͣһֽǰӣļ˾¿լΨһõֽţҴ忴ֽȴʱסˡ

ǧǧеԾˣ˵ǿĽ硣
ǵġҵүүһ𡭡ÿҪȥʦԼеά硭˿˿ȣ˵һһ
˵ֽţļһ۾ͿذڴĴɡ
ɣ粽ûжͿԱߴɵꡰݡһ뵽תǧǧͣüʣǲǾûˣ
ţѾˡӦҪҽԺŶԡǧǧЦ˵Ȼ󿴵һӡ
ҵ˾ܿͻһһǻȥһѱ˯ŵĴɣǧǧ˵κܸл㣬һһԻ㡣Ȼһߵˡ
ţǧǧӦһ˵ʣµ齻ǰɡͷ˳ȥ
ɵǸһ䣬ڻиҪһ¾ǣɵΪʲô˵լ˵ݾȻʦһάһǿ硭ڰĹ֡񺢡һеصǧǧҴ˶ֱε¼ӵļ֡

ʦĻ

Ҵǧǧڼҵĳϣδʻȥ
ǧǧѿҴ˯ˡҴһĵ˯ȥȴլλʦĻ
Ҵе㲣ûнӴ飬һֱҸƽȵģȥһ󲡣ƺûʲôˣʹһһǷǷۣıϳͣõıüνСϻۣҲͬ㣬ΪԼǳˣʱ䷢£ȴԼ֪ʵԼϻкܶĲ㣬ļʶ̫٣ʱжϻ̫Ƭ档
۷ƺϼ˷ʦ֪࣬ҲΪ񺢼Ȼ͸ýȴ񺢵ıʲôܡ

˵үүĺϣڴʱһƶʦһһλմϵķȴҪӡһͿȥк꣬ҪкöֻءĺԭôþԷ޵ĽǮ£Υ֪¡һλСʹŹĺϷŹк꣬˵ֻҪкܰϢʲôԸ⡣ĺûа취ӦĴεŹܲ˵ذǶԴϵķޡ
λСҲûг֣ĺΪһΥĵ¶е͵͵ذѶкķӡһΪһĻס뿪˾صˡ
ʮ֮޶ٻصȴֵļ˼ȫʧˣ֮˴˾ǰ꣬˼ҾȻһҹ֮䶼˿ڣֻʣһЩط֧
ʱףǸŮȻǸкӵĽ㣡
ŮкǴƫѲµ˫̥ƫ˵ĵλڼǲߣ˵۸Ҳ˹ģкȴѧΪüⱻżԴҳһŭ֮±кϳ岢˴á
ŮʣλܵˣԼĵܵܣȴʹӸ֪ܵѾȥ˸ʹ࣬ȴû뵽ϼȻϷŹܵܣȻҪܵó
Ůʹ֮Ҳˣʹǽ˳֪ҲԲѰǰԼŪϲŮҵλĺʦĺϷŹܵܣÿξ˯ʳ˱˵ʳϣĺһ˵ܵܵ꣬ȴĺϾȻ˴ϼҵˣϼҵһͰץȻǿͻ˼Ӳضһ٣Ȼ󻹰Ů˳ȥ
ŮȾѪݺݵضˣšѪծѪ·˶ûŮһ£ֻŮ˺ͻ˰˾ͺãȴû뵽ڶڵϵŮˣеΪˣеΪѾ˱˰ա
һ죬ȴĻ˼ұһҹˣЩ˴ϵСһûӳħƣȫǱƤĥʱ˽֣ȴһſѪܵƤڽϣԭЩƤȫЩƤƵģ
ǼΪ˵ĶΣʲô֣һľλҲǱƤкǺ¼ˣ׷ʦʦôҵأĶһЩƭӣЩƭȥѧòӣȴֵһкļլ
ǶΪкļլլѾû˸ҿǸطһ
ĺе飬֪ԼΪ̰µĴѾ˴ʱԼһ룬ʣµҲӡס˱ض޷ֵģȻ˽к˶鲢
Լ֪һд˱ϣӱܺãĵؽĶʦȵӶһѱӽ˶ӣԶ˵ԼĴӽǵĺλӱΪʦ֮ǰеӡкһĽ
ĺʮʱһǸլУһƵլеķȻڷ⻭˽磬ܱ֤ûһںˣǸҲԶ޷߳Ǹѧһ޷ˣ
ֹ˼꣬ĺ֪ԼͿȥ㽫Լеˡ

͵ҴȻеƵģ¼ıźܶ˵ı硣һѪܣҲ̶õļ䣬Ҵͻ
ͷֻܿǧǧ͵ͷ뵽ʱºǧǧ͵ıȴǵģƺһͨĹ¶ѣһʱ޷ǧǧ͡
ڰĳ㶵ؿǧǧ͵ķκֽƵ⡣
Ƶı磬ѾࡣҴ롣ЩʱǲҲƵòѡ
ԳЦЦּᶨԺ󣬾ˡ

Υѡ

ѧУʳö¥Υ˵һѡϴʱŸԵı㵱һ߳һǧǧ͵¼
󣬴ʰ㵱Уʼε¼˶ʮȷǳɱˣ˭ȴǲˣΪʦүүǱ¼Ǳ˿˶飬Ŷˡô˵˭أΪʲôҪɱЩأ
ȷ£ִʲôˡһڶ뱻ʲôĹϵʿƱϵ۾˵ҰƵ񺢵ĽϣųˡѺʮ귢ġ˺ƤҰǸҲܻôðɣʹĻôãҲӦûˡ
λĺأ辮̫һ˵Ȼλĺʦ֪ĶӣҲԽĺȥ
ȻҲǲܣ̫ǲ©ʲô̾һʼλŮʧ󼸻˼ҷ¼ǡһҰѵ𣿼λŮʱţҲֻǸʮŮѣһҹ佫һȫƤɱƤ򣿶һǲģôܰɣ
᲻ŮʵˣĹˣ̫ѹʵ
ܡרҵԱǧǧͲ.˽˵Ȳ˵ǲܹģǸŮ˵ĻôӦֻˣǸŮǱӵʲôطֻҪһ˹̫꣬ܰɹûɢôܻܵꡣ
Ǵôһ£ɹ̫ôץˣ̫졣
ǧǧ°ͣԺ֯һԣȻ˵ҲһͷˮģǸʦ˵Ļҵ֪ôһˡ룬ǸϮɵͼȡɵ.塣
ǧǧͻ뵽鷢ܶ˵ͨĵطҲҵˡ۵ǿѾڡһˣԴ⵽Ϯʱ򣬲ܱסɵĶǡǸ񺢱ɶҲ˼ʮ꣬Ȼֵܳǲڰܳʱ䣬ˡΪʼֻһһӡѧУĳطֻһֱų޺ʹǻ˼䣬Ҳ²ˣԴֻǱϵһ壬ӲסɵȥլͨɵƻլĽ磬ȴ練ȥɵլ
ô궼ûʲô£һ顮˺ƤҰǶ񺢱˺ˣԲųˡǧǧ˵һ䣬ˮһˮ
˵첻ôһ־˴ɣҲ̫˥ˣ
̫죬һ̧ͷȴ˶Ͷ
ôˡ̫鴤ǡ
ѽѽ˵̫ˡ̫һѪα̫ļЦе˵
Ǻǡ˶ЦóʼǱʼܱʼ顣
ǰôһҾһ׼أǶǰ֪һǿ£Ƕô֪أǾֻС
ڱۣҺ˽򲿡ҴЦʼ磬ٵؿЦǺԮţ
ϵķ潻ҰɡϱʼǱǹһŵĻȡ


һѡѵú󣬶һӿļˡķ䣬λϹ֭㣬òϹл̫ĻΪԭҲڹƴûʳˣͭջٳԵʱȴҴ嵲ס֡
ǣ̫С𣿳̫ˡȻº͵߲㶮ġ֡
ȿȡǧǧͽûǴҴһЩȥ亹һѣ˵ˡ
Ҳھ˸ʳŮ̫йſϡ
˺ʶرֳĬǿɲ뱻Ҵڵ
Ա˵ǰҴҲóʼǱԷϣ˷ֳ飬ʼֹ
ߵҴѾϵüҲһ顣ǰһʱѾͼѧҪԱѱ˵ãų󲿷ûпɳɷֵˣΧСʮ֮ڣٰѵꡰ˺ƤҰܺߵϴ͸Ҵ塣ȻϲȱЩţϸĻڱϿ
ߵѾãʥ³Ĺ³ǬΣ˿ʼʮ˵ϡ
ڷĺʦµıӣһֹдһŰֽϣȻһоЩ˺ͺȥʲô
һʱ䷿ﾲĵģҶר־ѰϣܽڱҳǲǰȲ磬ǲԼķΡǧǧͱضҪ񺢵ģ񺢱ĲûҳԺ϶һ飬ǾѾ˽չһҪĻ֣
֪Ȼǧǧͱ˵ħҪǮǴͲһеħ֣Լְ𣬱޹ˣΪ˼飬˳ԿҲĺѣǧǧ͸ƽ֪ԼҲǧǧͱŵһԱԲΣǲʺˣǻǺԸΪǧǧͽһЩɻġ
ǧǧһݵؿǵҴԴЦе˵壬Իɡ
ĬȻҴǺǧǧһѣҲҴ˵ģҰɡ

Ļֵ

գΪҴҪȥۺҽԺ̽ͬѧԭ֦Ҵ򸾳ȥɹҴֻʣҴ徫һˡ򲿵ĳԱȥ󣬵ϼ˶ۼѲ飬һֱæҹ˽ֱˡҴڴŴͷϰڷŵӣܺãѾʮһˣֱӴϢϰߡ
ε̾һ𴲵ϴ䣬Щ࿪ʼˢžԼĭӣȴɵóһõĵܽᡣ
һҰʱ䣬ʱڣʱ޷١ŵļֱǱԭɣءϡ
ڶҰʱ䣬ѺʮꡣˡֱɣؽУŮԭҮŮ
Ұʱ䣬ڽڡһˣһˡֱǴһݣŮԭ֦Ů
ͬ㣬ʽǻƤ˵˶Ǳŵĸ֧ǾͶѧ԰
ȷǣֻѧУɱˣĻǱѧ/ӵԱȱѧ԰ƽͼؽǰӡ񺢵ġ񷿡ֽƷҡԿ϶ǣĻ־Ʒңпܻĳְλ˽򲿣߼˱򲿺ԮţǺԮŵĳԱôĻִžŮˡ

ҴϴϣϴӢ׷İɫ˫ɫг㣬һӱñ¥߹ȥţͿǧǧʹʮԪվ⣬۾Ҵ壬βź͸æ˵ǻҪȥԷأ
ҴɻüѴϵʱԼǧǧš˿װ˧֮ľӡʧЦҡҡͷﰵ̾ôоÿζǶǧǧʹмơ
ôȥЩȥңҴѯĬĬ㲻Լ᣿
ţȥǼ¿ɡҳĶǧǧıĶӣЦ˵θںܴร
Ҵ΢΢һЦȫ˶ǧǧ͵θӵռģֳԲֵʣúܶŮض㣬Ƿ޷޲ƽա

ȥһˣǧǧͰǮ㻨ȫˣʵҲĳԵú㣬ʳ֮ǽĶӡļңſϻ˯ʱ򻹼ǵζҟhۡţйǡǧ«Ⱦƻɳ
һ߿ǧǧ˯˻εԵʳеƵҴ壬˵ӦþǴ˵еʳްɡ
ôأҴЦҲǻ߲ˮġ
ιιһ仰Ͱѱ˴෶Χ
һ£̫øûޣҺǧǧȻȻҴĶԻ޵ġ
ˣԹɡʲô£Ҵʣǲǵ˽չ
šͷָ˵ȻϽҴ鷿˵ԣȴڼҴ˵ҵڵBBSϷӣѯˡ񺢡˭ȵ˽ϲҡȻûж񺢵ľϣȴ˶񺢵Ƭ
㿪ļУһϣ˵Ǹ˵汲һŵʱƬ˵ţ۴У1919꣬1920񺢽ѧã19211926꣬ŲҰȻѺʱڵĵ
Ҵչȥ˿ĻʾһźϾɵƬһźͷккʮңһСýġ
ֱšҴૣ˵ӦòǶ񺢰ɡ
ǺǣѵĴүүҲ游ĸ硣ָƬкĺ棬һѾôС
Ƕ񺢡ʱ໹һϡ£ЩСӶ߳Χˡ㿴ѵĴүү󣬶ǼСΧһţֻСһˡԶ񺢾ˡ
ţ԰ƬŪô
ԡѾ¾æˣļȴ󲿷˶Ҫɫ
˵ţʱ³Ϣļ͹
Ҵ忴˹³Ϣһ仰˵ȰǿƬ˳ٿʱű
ʲô˼
²˳ٵص㿪Ƭ
Ҵ壬áе졭
Ҳôá۱Ҵļ˵۵š
á
ҳ֣ҳϾȫǽڱ۷šȥһƬƬӡһĿʮУûʲôĵط꽥ƣƵͼƬϡ
ֻλܺ˵Ƭ
ţ
𾪵۾ܺ˵ƬͶ񺢵ƬһԱȣ˼ֱһģһ
񺢺Ľ˫̥
ԭ֦
ʲôǧǧ˹װϢ৵վɫеҰ׵Ҵ˵Ҵ塭
ھԭ֦ﰡ

δ

侲һ¡Ҵ˱ۣһ粻һͻΣաȷǷҽԺóֻ˿ݼ
һ󣬵绰ͷͨˡ
ι
磡õҴһȻæʵ
ңҺҲһء
ţ㲻ȥҽԺ𣿡
Уϸ硣ʮų϶ȺҲȥҪЩˮʻȥҽԺ
Ҵ忴ǽϵĹӣʱ㡣ʹ˸ʾǷģȻֶҴ˵磬ȵһȣҺͰҲȥ
ҴŪͰΪʲôҲҪȥڸ˵Ѿͨ绰ˣҲֻôӦ
Ҵ˵绰ǧǧͣ壬ǿԳˡ
šǧǧеԥҴ壬˵Ҳ֪ûаյ˵ϲôõġ
ǧǧʶؾ½ǣе㷢죺ܡǽʬ
ɫףüͷţ˵ƺҪ޳һǧǧͳĬ˰Σǰ˵һԭ֦ߣǲ
ǧǧͣȻһæס˵ȰѾýӻ취Ըġ
԰ԭ֦ǸĻ֣񺢵Ľ㣬ôһʱ϶ġҴҲȰһֱöѧУɱ˵ĺڱۻͣУҲҽԺǰȻû˺磬ôҲҴҿǺĳ˰ëǮϵҲûС㲻Ҫһı飬ݾߡ
Ҵ鼱֮˵ҺһlevelĻĬһ¡ǧǧҴĻ˫־סҴĻˡ
ǧǧֻǺ˵˵öԣԲ̫³çˡ
ĬˣһSMĹ¡
Ǻã߰ɡǧǧ侲˵
Ҵһۣʶû˵ʲôǧǧͶԽʬķӦô󣬿϶ǰõ顣ƺӰͦġ
δ붫ܽJRߴŶʮӾܵˡȵҴ塢ǧǧҴҲϺΪǧǧͻ¶ڣȥֻ̽ˡ
ǧǧ͵ڼǱߣ켣֪񺢻ûʧʱյذɴϣ˵õΣչȥ˲ŻǧǧһʱƱϹֺۣǺǵشӦڵͷȥײǽȻҴͬһֻ뻢ڵ㣬֪ͬʱ
ҴǺֺЦﻹǾúܸжġǧǧ͵ͷЦŰûµġҵƷڻһȥϮǣŶʮӺǾͳ
šǧǧصͷȻĿ߽ҽԺݡ
ŵݵʮһ¥ҧҧ촽ǧǧʹӰͳֻһ롣
ཡ ι˭
ǧǧĵŮ˵͸еһİ
裬ǧǧͲԾ˵þûк̸ˣĺ۵衭Ȼմмǵ桢żţǵСԻǳƷǧǧ뵽ʱţ档ҲţT^T
ѽѽС屦ô𣿡Ůæָһߣͽܼ淭˸ۣ֮̾ؿʼ䡣
裬ձܲŽʬھһ
ʲôģȻЩûɾ𣿡Ŀһ£һ֧ԲնƵذѶϵıˤڵϣ˵С屦Щ̬ھȥƱ䣡Ȼϵ绰ʼĦȭơ
ߺߺߡ棬ҪȥοС屦˵鿩
ʦġοžǶŽʬʵ峯ʮ̰ɡǵģ̯ôѹСӻ᳤ӡ

ǧǧͶȹʷѰĶʮӣͣڵſǻżͶҲûȥע⡣ֱһδţǰ
ǧǧ۾һæסҴ壬ʣû°û°ɣ
ҴЦͷ˵ģû¡ʲôҲ֪
ǾͺáǧǧһͻȻ־úҲһŷӦѸٷſҴ֣εЦЦ
ûû£ϸȥɣҲҪȥԼҴЦСԩҵֱۿߡǧǧҴ
߳ҽԺ˿ʼڲнϹš
Ǹ졣ǧǧͺߵصͷʼûһ
Ǻǣǰĸ綼ûŮءҴ΢Ц
Сǧǧ֪ԼͬкøУϾһܴͳܱصŮǾԲܰԼ¾ô̯ڱǰ˼뻹ֻͣҪ˾Ҫһֱ飬ҽ֮ǰҪ
һ͵ĴͳйŮ˼룬Ѿǧǧ͵Ժٹˡ
ҴֻΪǧǧΪ˱ȽϺߡձСѧռԽˣ˸ҲصΣһǧǧεʱҴͿ˽ҴҲûôϣֻǧǧйԸܱص㣬Щö֮ҲϰˡڿͷͿð̵ӣое㲻һƺǧǧ͵˼Ƚϡš⽨ͳҴǣٸԼ·ܻʮֿ
壬롭Ҵרעסǧǧ͵˫֣ٲ׵Ļ֪Ҫϵ¡ǸùְֻҵΣ˵㡣
ǧǧ;ԼȫѪҺϳˣͨͨȻҲܲ˵һķеҴ壬˫ɬ˵ţҵ輸ҪձˣЩ»Ǹ߸ĸıȽϺá

̫ϣԶһȴֻе󡣴ѧѡѵһԭҴһСɰŮһĻϲʮϷǻЦʱͿҴȻͶǡ

вõԤӢŴʯɪɪС
ѧ֡һڲ151СһȴΪʲôҲǸߵȲѡᱻˮ
ȻҲԼͬ뵽ҴǺɫ˲ӡ
Ĭ
ֻ·͵Ķѡ

Ȯı

֮󣬱ȻͣУҴֹȥҽԺ̽ѡҴҲҲԼҸ˶ɵϣȻܲµԭ֦йء
ǧǧ͵ҴҴţҴ򸾶ʮˣǧǧ͵İݷȻܻӭ˵ǧǧԼҶӵֿͬŮͶζҴ򸾶ȻġҴְֲɫ佱һ¶ӵ۹ⲻŴƷζҴЦúܻϲӲǱɽõδĳһϱؼˡҾҴܣ
ǧǧͱҴ˹һ£ȻԵҴ壬ҴЦЦȻ˵֣裬Ҫۣ¥ˡ磬
ʧˡǧǧæҴ򸾾һȻҴ˶¥Ҵβ
鷿ҴɳϣǧǧԱߣҴǶ档һҴ̧ĸ磬뿪ֱɢŵò˵Ǻ˽ԼƢƽʱȻЦУЦҲûʲô̬ʱ򻹲ʶĻǺɾͲǽһôˡ
Ҵ忴սսӣ֪Լŵˣ˿ȣ˳Ĭʵ磬ԭ֦ж˽⣿
֦ҴɻüͷȻŬһ£߻ش𣺡֦ǵͬѧҲļͥȺһݵѣͨһʶҵġ˵֦˶ܺãǰίԱ֦ûвμ˶ţǼ˺硣ǰɻ飬ҴΪǽɣ˵һЩûвμŵĺԮųԱɺԮųĺ硣۵ĸ˶ŵĺڶǴģ֦Сѧ統ڡ
ôϤ𣿡ǧǧ̲סʵ
Ҵ¶εЦ˵ڱۼֱǷţôܲϤ
ҵ˼ǣΧر˽ѡϢϰߵ𣿡˵꣬ǧǧԼеΣôôֵ˰
ʵԮŵ˶ѡǵϰߣǶܹأŵǣ۵ѧǺнġ
Ҵô˵ҴǧǧҲȷԭ֦Ļˣǵһһܶϣټԭ֦޼òҴ뵽ıǣԭ֦һϢʱ򣬿˾˺ĳһȴ⵽˽ʬϮʬûɱҲҧ˽ʬ֮󣬳Ϊʬԭ֦ӵ˵ģȲҲǹ꣬˶飬Ȼһҹ֮ǳҽ˸ˡ
Ҵ̾һħǲô˽ģܲ³ЩҲͲˣʲôʱȻʵġ

صҵǧǧûпԼҸ磬һڷʵˡ̾һθĿҪֵ̽ǡԶȼյĻֽⶼʲôʲôѽͶԸ˵ǻ
Ҳ֪ԷûСǧǧǳüſɳϵİȮܲ˵һۣ
ѽ˵ǰȮ𣿡
ǧǧΪԾס죬ߵǰƿӣﻹʣֱͼգŵһ߲ŨԱһűǩǧǧ˺һ̸жãǸˣǺͺðɡ˾˺ܶ࣬Ҫˡ
ء磬Ҳսˡ
ǧǧһ߸жһ׳ԷȮֻצҪһֻ塱ıʵ̫Ѷˣֻ۲Ϊ
аȮôͻݣ˵Ŀһֵ̽Ķ᲻ỻ㰡
Ȯ죬ҪңɴͶ԰׳ˣ
ģ񾭴ֲ֣ᷢ׵ģ
ҪһֻķҲúõȥȮ
ţˣᵽձร
ϺףŮħͷҪˣȮһ֫Ӳ
ǺǣȮҲܿĶ԰ɣ
ãϿҷӡȥ
˵ʱѡݡ³ȹװ㴩รܿɰŮģƯѽ
ɰȫҰǹģ
ȮҺรҲ԰ɣ
ԸͷǸ輸ֻñ˱ɱ߰
ȮҲ²ۣſǧǧߣ𵱳Ƕӣ˼Ҿ硭
ӷҺǧǧʹСҴҳǱߣٳһСЩʽɴ༯ȥײǽˡ
뵽ʱʽЦƤƤٲһ˫ʮֵĸ߸Ь˦ŴħʱӣǾŮһǹԵģǵץסһֻʬڵңS󿪣ӲѽʬϳƹȮ뵽ƹõֶξһθۣӴʲôʦӰǸħͷ
ȮһֿŵӽĿЦǧǧͣΪοظ̾һ䣬̯ڵȻܱӣȻҲǸġ
ȮֻҪٵܴ·มǧǧͿղŻȫ˷ܵôˡİȮȻһйӣܺĵذο
ȮΣߣͷǰ׳յмܲˣ
һʱ䣬ǧǧƮС컨ĻͰȮγĶԱȡ

Ůûע

ӷڣѾȥڣ˰ľԱɶ԰Ӻ޽չֳɼ˸֤ݣܺߵҲˣͷƤ˺£ѪģһƬ㹻ֶ̬㹻̣˿յǣʼҲһˡСԱǳץԼͷһ̵ȼǳ˫ۣŰֳڳ˵Ŀڹ
£У԰һ˴绰ȥһк˾һһˣ
ҴĿڹ򾭹ƺûʲô־ǹڣкʱԲʮӡʮܰһ˵Ƥ˺²һ˻õߣʲô°
֡ǳֺݺһָ̣һŷֳƬ͸³˫˸⡣
ǳΣ
һŭıǳһæϨ㶵ؿС鳤Ŵơƶǲķɿǰ
˵˲ҪٹӣȻѵ˳ϿƬŻȥ
ǳβˣΪʲôӱкֵܶĵط
֤ݣˣʬ죡У鳤Ļ˵ĸCaseûֵĵطҵܺ˵ļһһڱ۾ȫǵĸ׻šãȥ۵ģ˾ˣǣ鳤ģŮʱ飬ǾǱʹ˶٣˵Ҵһڶ飬һڴһȥ˱֮󣬾ȫǨ˴档
Ϊʲôأǳθе˼飬ʵ
֪鳤ʼ磬ŴӵԵʮֻԸ˵鳤̾һŵͷѾCaseתƵرѲСˣҪˡû
ʲôȺǳγǣرѲС飬ָľһȺԳʲôľԱɵŶӣרŽš󡱵İӡǳһֱΪֻȺ԰׷
ǳŽ꣬Щ㲻˽⡭סڼǺʮǰزС顭˵ˡ鳤ҡҡͷһļ֮󣬱תˡ
ǳҧҧһ䡰Yes SirеƵذƬͿڹصͣһ£ͻȻְѸղŵƬó۾Ծѿڶԭֵĵط
㼣
ͻȻһǳβһ£תľǾڣʿ
ӹ޵ܺѵص㣬һ·Ĳݵضб̤ĺۼԿʱܺڷܡһƬϣȴκκۼûС
Ǹƾճֵһǳü˵ҲпǱĨˡԲԲԣ̫˵ȥˣȲ˵ûʱѺۼһͰѷֳúãαܹ۵ıϵͳأ˵ͨⰸӴͷβ͸ˣǳץһͷɥˡ
ԲŻCaseתƵزС顣ڣʿǳĵޱˡ
ôһǳη޷޲ƽسһ̣հͻȻסˣǰɣȻزСˣʲôѵҪһȺֳ𣿣Цˣ
ڣʿӴһըëеǳΣ΢΢˹ǡ
֡
˳.Ȥֻڣʿһּŵһֽ˵绰ڣ
ʿˡ׼ɡ˾·ʮ꣬˵Case˵Ҫ롣
ɣ
űͷ˾˭˭лǺܽ˵˵ŮҪԳʰǸ֣˳Ůֳѧ

Ǹ
ڣʿҵ绰ȫðźػصزС顣

󡪡
һɫɧʮĳܳͣУſڣѧɵΪ֮Ŀһ£˵ĳ
ߵȲһѡǿܳ˵ĸо辮̫˽ǣ˵ܾûܳѧУˣ϶ǧǧͺܺϵ
ĬΪ辮̫Ĵָ̫һѪ
С졭
С͸ǧǧͻȻڸбƿǰܳȥ
ι塭ҴֹͿǰܳſһڴ촩źɫƤºͺɫȹ˿Ӹ߸Ь.Ů˴ӳɫĴ.˳һ˦ϵīժ£һ޵Ů˳ǧǧ˸ۡ
(st)
һӇȻʵ̫ˣòô˧˲Ծһɇеǧǧ͵ļˣ˭
衭
ߵǧǧﺰһϣҲܱ뺷رԼŮתһȦĸŮЦ̣ס
Ǳߵɪߺ͇ȻɡȻĸŮһ˰ιιƮŵСô°̫˰ɣҴѾڵรǧǧϿѰɣ
ǿҴ徫һЦʧɫɪɪһͷϵѼñ˳ǣ̫иˡ

Ů˵ս

һرӡҴ徫У17꣬ߵȲһ꼶A飬糤ѧһԱų֮ӵͬǧǧչյ֣˿ıӦڵҿʮ״һ޲ɷĴ㣬ǧǧͼҵĸϴˣʱҪҴ徫еǰˣЦˣжһвЦҴ徫׷֮·裬Ϊ֮ӵӦأעΪֱֳ֮׷֮·
ĻĹӳϣԵùܺɭžžôẓ̇һλѧǾפİվϺˢһҳȻ󿴵һ˵Ļ
[Ҵ徫Ҳһ졣]¡źߡë
[Χۡݡ]Ǭ桤۾С
[ѽҲܺúദԺ޷ұôأ]ʯġ
[С]ԽǰҴè
[Խǰͷͱˡ]ԡ

[ΧһȦ]Ҵ塤ˡ
ѽʧߣҴʱҲվȻĬĬعصҳʲôûģһȦʲôģЦ

Ҵ徫гǣȺ˾ֻ֪ѡǧǧ͵Űȣ̧°Ͷһߣһߵ˵׷ҵŮһƤ
ȻǧǧصϹ˵ܳৡһˡ
ǿɶ񰡣Ҵ徫СħʽѣseedҴδϱȻôҴ徫еĸڲǰ׽еģߺߺߣ
°ͣ۾˼һȻЦһֻĵ绰
о仰ʲôȻˣĵ绰ɣչѹзǧǧߣҴжԲߡ
ཡι˭ӵ绰ǧǧͣ
ҴûһѣȻָֻ侲º͵ӣԵ绰ͷǧǧ˵壿Ҵ塣
ţҡУǧǧͲˣϵ¶Ⱥسͷʼðְ̡סԼС࣬ѽеôôأܼоˣ
ţڸʲôأҴʡ
ҰڡǧǧɧĴɫܳ쳤˲ǰ˿Ȼضŵ绰˵ڶۺҽԺͣȥԭ֦ˡ
ʲô
Ҵˣûжʾ绰ͷļ͡¡ıըæֻ˼Ǵȴཱུæ
ʲôˣôˣôбըأΣ
Ҵһز绰һ߳ţֻﴫġ޷̲ͨסңһֱ˵ԼǸŮһܱԼŮģԺһ˵ţ޾ԣвƣʬʲôԼ˵ôܰȫأ
Ҵս˫֣ںܷ꣬ҲʲôæҲﲻϣװΪʲô½ʬͷһһ⣬ǰݺְͨŮˣְǳȥĶ飬ÿһεĹһսڰĹûİ飬䣬ʲôأ˵æʵʲôأһڰرѶ鶨סǻһͨԹ飬ûҲܰáһأһһأʲôҲûУҪֹԼɰ׸
˳Ϊ֮ӣǸĸеĽѧУٮٮߡһħֵʱʲôá
ԴСҪ밢岢硣֮ӣʲô񾭸׶ˣʲôӭжϣ
Ҵ徫г侲˫ۼᶨȻ΢΢һЦ
ǰҴ徫С֮ӣⲻԴţҴ徫Уûǡ

裬ҵֻ
ǧǧͿűճ̻ҵֻίؾ͡ǰְձĵһ͸˵
ǵģը˭Ҫûģĵ绰ֻջõģѵҪҲջ𣿣²Ůû˵һãһǷۺɫˮשֻ֪϶Ǹģˣһ˾ȻоŮ־ߣõһӵɡ
ĸŮĵʱȥǧǧʹԼĴħޣžһϳһޣרעطǰձըŨŨĵطһӰҡһ£ͻȻͳŨ˲ǧǧǰ
ԭ֦¶˫ĿѪĿһָ׼צǧǧ͵沿ץȥǧǧñסԭ֦ƣħ̵ԵջצӺǧǧ˦űްԭ֦ĽŲһɨס˫ţȻһأԭ֦һˤڵϡ
Ůţ
ǧǧһתͷͿഫķħԼ˹ǧǧʹ󾪣æסȻڵϹһȦħһ
Լʾŭǧǧȴջƿٵۻǧǧϸֱһ£һУæӵٵȥ
ǻС̫գ̶նаϼݻ𳵣ͳױ£
һ䣬ǰһƬʼ¡¡ը׵ȫӿԭ֦ԭ֦Ϸ컨Ҳ
ʬеɳɤʼԭ֦ȫըÿӿݣһƬһƬ䣬ԼĶ֣س˶컨һԾߡ
ܵܡꡭꡭ
ɳƵڷ飬һҵǸŮ˫ַٵ
١ߡԡСڡǰ
ԭ֦˫ۣͣһľ죬ÿ˴ſĵƷеǹɢϲϢÿһ֧ǹε
ܡܡ
ԭ֦۾֮ǰ˽ɫػϯ
а

Ľ

ǧǧͿʣ֪εİѾ˽ˡһҲģÿһιῪġԭ֦ʧ֮ǰ֣ܵܵо۾ɬɬġ
.һƬǽҵǿŴԭ֦ǣǷĹâԶԷƮǧǧд򿪵Ĳ
裬ΪʲôôԹأǲһЩɱ飿ȻԹȻ
Ů޾ɵСεҲ.Ůཱུ˵ֻءԹǰԩ޷죬ѡ˱𣬵ǵ˺˵֮ҪΪ飬ҲҪԼ︺֪ﲻͬЩԹ飬Ҫסǵְ𡭡һ˿ӣɨɨǧǧ͵ͷ̾
жԩǶҪЩħ˾ѪȴԶǵĹ£ǵĲʣǵԹޡҲʹ൫ȴǵծ
ǧǧͲ֨ˡѾˣҡҡͷվȥ
ʱѾҹʮʮ֣ۺҽԺͣȴַֺǷЩͷ󺿵޹ӶֱǾλӵгľԱڣʿΪģŮվ׻ˣеǹȫ˵߶
ӴʿСܵܣö겻ˡ
ڣʿһǣûзӦ֮ǰѸٺˣŴһ㤵ӣоʮ졣
.Ϸڣʿͷʮ·ڣɽɽ仯ơŭɣҧÿһֶҪŪ´ңѾܹΪʰ̯ˣ
ѽʮǰ»ǵôòᰵܾ˰ɡ
죡
زСԱԼĶӳܵĻ棬治֪Ҫ̾Ǿ֡
ʬĳֵƵʱ˺ܶࡣڣʿ侲ֱɱ飬ǰںҹҽԺǷʬһʿһҽǵùߵĲһβᵽѾʧȥǣҺǵҧǰһϵ
รѵ˸߼ʬ֪ڼĽʬһá߼ͼǡ
ܡ޷ҵһ١ԡڣʿ֣رСԱС㣬Ըٴμ𣿡
ڣʿһӾͻصʮǰһزС鳤Ҳ֣ļ롣ʱڣʿǸմӾУС¶
Ѿʮ˰
һЦҡҡͷ˵ѾʮǰǸˡѾҵΣ֮һȥ۵ġ
ڣʿЩε飬ȻһЦŶŶȻҲУҵŮҲǿ԰æม
䣬ˡৡһͶ߹ǧǧ͡
ɶ߹ǵ̫ȣǧǧͱһ˺ȴһڵ͹СʯӰ˽źȻءĽų졭
Ͽȥ۵طŮߵزСȴͷߡ
ιιĿ

ǧǧĿԼŴɫܳһԱˣҪѰβǧǧ֪ҪȥۺʦҰѶ񺢵񺢲óҲᱻ԰Ϣ
ǧǧվȥ˿̺Ϣ߸Ҵ壬ˣҶһˡ
ߵվǧǧȴȵطղŻ̾ͳǰ
У
ǧǧͿ˷˽ʱĺߣæٸǰҰڶ
Ҵ徫и߳վмƳ̳ȥۺҽԺʱȴǧǧͺֵ
Ѹٵܹȥһѽ뻳رס
ĵ绰ˣһΪ㡭Ҵ徫û˵ȥſȫӲǧǧͣŲӶģս˫۵ӣһЦ˳
ǧǧҴ徫еЦ۾ȻͿЦʮӡǧǧͿЦֺܲؼˡ
㵣ˣԲ𡣡ǧǧ;еⲻȥǸΪһͱըֻʱǻŪõضɽҡġǧǧ룬һʱܻøΣա
ͦϲĸԸ񡣡Ҵ徫аƲƲ죬һ۾ͿˣǸΨ²ҵˡ
ǧǧ͵ͷȻͲ֪Ҫ˵ʲôˡеؽָͷǰҴͬѧѵݣʱӴҲò˼ʱ˶ĵطǣԼ֣ҲûòףΪԼйʱͽǺҵҲǣԼġ
ڡҴϲԼԼҲҴкøСѽǧǧ̫ˣ

Ҵ徫пǧǧͻȻ˫סͷƮỤ֪̋Ĵͳصַˡ͵Цһ£Ȼĸڴ
壿ôˣ
ǧǧæҡҡͷƵûûʲô
ҴЦЦȻûʲôǻؼҰɡ
Ȼڿǧǧ͵ͷ˫֣ȻȵĿסеһֻСצӡ
Ҵ徫пǧǧӲҪװµӣٴЦˡ
ϲŮôôɰأ

лл

ʱ䣬ߵȲѡɢ£ʱʱ仰
˵ͦʱǧǧûкһءξ˾Сӣ˵
ǰƺÿ鷢ʱٴҴҡ۾͡
ʵֻȥռҽҵĲѡҴǣΪҽ͡
Ĭ
ٹһ¾ҪأҲ쿪ʼˡҴµתƻ⣬һ˵ﰵ̾ǧǧͻûأά˼ˡ

εİΪĲ֣ܿͽˡҴҲһ򵥵һ£ĺԼõģ漰ΣյϣҶϣҴҲôҵģԶԹԵذ߸ǡǵĹĵʱҴǿƲ
һĿγ̺ǧǧס׼ȥμŻҴ壬˵У˵һ¡
ʲô£
ϴڶʦѾȥˡȥһɡ
Ҵ屻ϢŪȻЦݣ˵ͷ
ʦȻģڶ񺢱䣬ڰϢ֮ҲһɢԶر۾
ҴһѺɫɡǧǧͶʦĹݡȻεİ˵Ĺϵ󣬿ƺܸӣվһԲԵĳյΪǵĲĴۡ
ԭҵԭĹ壬ԭ꽫ŭйڱСϣõ񺢵ţŭӭǸӲ̵ĶԴΪԼΪĴۡ
ĺʦΪ̰ͼݵһʱϣӡ˶񺢵껹ԭ֦һĵǴ𣬲ĺҲΪԼľֹĥլԶ룬¶ϡ
ԭ֦ԭģǰѡΪʬܵܵ˶˸ûӹħʦƲã޷ֻء
ȴֺ޹Ϊһ˵ĺ¿־ΪǼĳ裬ڲֻ֪࣬Ҫһȥ˱۾ϵֱӵجĲŰ߸ǣºȴֻ֪ʹȴӲʡԱŻһط
ôܹ˭أ
Ҵܻ̾ĳһ䣬ű顣
ǧǧ̾תɻ󲢴΢΢ĵҴ壬Ҵҡҡͷ˵߰ɡ
š
ʯС·ߣһ·˵鶼еأԶûô˵ֱǺһ˲ʱȴ˺סǡ
Ǹǵһȡ
ͣ½ŲתȥͿһǲ͵˸ʮֽɫװУúƤɹڵڴ¶еЦݣô̴̵Сƽͷ˵ǺãǼסһഺѧ԰ߵȲһ꼶ѧȻ󲻵ǷʣָϿָָԶʦĹ˵ǸͷӵѽͷǰȻ֪ͨһ£Ƣ湻ġ
ǧǧͷڣΪʵǳԾ֪˵ʲôˡ
˵ҸͲʲôΰͷӲҪһ˶ţ˵ҪʲôǳƢ
ҴǧǧͿżסһȻڱԹʦüıȴôԶ׼˿ͻȻǾʮȾϹ΢΢ʣ֪Ǹ꣬һҶʮָмǣ
ÿְǧǧͱһæҡͷ֡
ҴñȽ϶ֱ࣬Ӿˣôһ£֪أ
סһֱӣЦЦشҵİְǶرСԱصҺҺ˵εİ˵ˡ
ƺԼеǻˣе㲻˼ͷ˵תʦĹ
ҴǧǧͿĹǰʯ˵Ż˲ԼͬضһۣȻ΢΢һЦҲת뿪ˡ
εкõĽֵġ
ǧǧͻȻ˵ҴЦһҲ˵ǰͬ
ǰһ˳űеϲŭ֣ΪԼҲľءǧǧ͵ͷ˵ǲ֪ΪʲôߵʱһͻȻᡭ
С
ǧǧǰϦΪůĳɫķ˿ͷרעִЩɬΪֹΪЦݡ
лл㡣
ڶ꣩

ں

ҳ
ٵشĴЬǧǧһٴζСһûзֲ֮˴š
Լ˵Ҫ侲Ҫ侲Ǵʱ̲ס¶˴Цݣȷû֮ڷſ˲һһסլԶվȥɫ˿ȹĶص糿ϣ˶ʮ־
ǧǧ壬С壬ʮ꣬ߵȲһAѧְҵħʦĿǰͬѧͬҴ徫нС
ٵĵһڣҲȫķ֮һʼĵһ죬ЩǧǧͼԭˮƽȻĿùͲ򲿻Ӯ˱ǣҴŮѵΪʹûԭһ֮ƽʱϰߵʱһ飬е۵ģ˷ܵġǧǧҲ˵׼ֻںܿģҲеš
˳ıغǧǧһ۾Ϳ˱򲿵ĺԮţ۽ǲܿƵس˳飬ȻܵװʲôûһȥɫѡװôӡС
ϯϣǧǧͿ˫һɵսʤ˶֣ǧǧʮֿ϶ԼǸͻȻаȵЦһ£໣ǧǧ˫źı飬ô£ôôı飿
Ȼ󲻵ǧǧ;꣬ı׵߸ǧǧ͵֪۾ȷûпЩǧٹֵĹâǴЩϷģѽ硭Ͽѽ
ϯϵǧǧͷңϵһ춨˱ʤȻǲδȫķ֮һ񣡡
ллָ̣

һɱ˶ֵ򲿸ȫһʮӰOTZˮӯĶγĶԱȡ
첿رá辮̫ſǣеڳݲ˵
ţڱʱƽûвͬԱʮٷֵ㡣
תһ±ʣʮ鵽һӰ
辮̫Ȼ˳Ŀȥ˳ǣеп˵ҴȻĺǧǧͽˣǲòϣҴǿֻ򣬻Ʒζ
ҪðԱȣ̫ǰͷҴͻȻתͷ˳һʥʮ΢Ц̫ʯ
á˽ձʵ֣Լղʲôû˵ҴɲһĻ̣ǧëĳһʮС۵ˡ
̫ԹԵز˵ˣҴع˹ǡһԵ￴Ҵֿʼˣ㲻źۼԶ뼸ĨĨ亹ֻǸ޹ʵˣʲôĹȻѸ㡣
Сҡ
һ˿ǧǧҹյرܿȺǰȻ󿴵ҴϺڻЦ˲תƽ΢Ц˺ʶسĬˡ
壬㿴ǵı𣿡Ҵǰı˳˳شͷҴһ崺΢ЦȻֱ֣ˡ
ŵ۾һҧгݣҴֱӰӵˡ
˳ڵȻϱȽҪҲǣҼǵƺǧǧλ޵ͦҴġ
ο糤ǧǧĿͷǡҼɰˡǧǧ͵ĸҲҴ塣ıʼǣһʿϢͨ
Ĭ
ˣҴҪϱֲңǣҴ壨Ͱĵȥɡ

УʲôҪ𣿡ǧǧԼѵֱۣһ·ӵĳЩͶľĽʵ۹⡣û취ûʶ˿ŵѧУжǧǧ͵ԺҴ徫оǵһڿôΣյĹܼվһ𣬲һŵˣСŮȻ˼Ҳֱܷļ⣬Ҵ徫гֿ۹£СŮôˡΪһ˶ûпҴһڻΪҴ˹ĵˣҴ帹չյҲô˳Ȼˡ
ǧǧֺǧǧ贷ضأŮ̫̫ڣʧʧߡ
ţһǻѧУޡȻѾǵһˣȥĵطǴ档
ôˣ
ǺǣձôҲûȥطɣȥ˴֮ǻȥ;Ҵǧǧ͵ͷЦ˵ѵ֮⣬ǻԵ档
𣿣ǧǧ˫۷˵Ҳȥ
ţһǵʱһȥֻǺѵû̫ĹءҴЦޱȣҪзԵɱҡУԼڻҹûѵСϱϢʱھҲǺõġλÿڱС˺޲ðϿ˦Ϊ֪̫С֮ˡ
̫һ볢ʳˣǧǧ˫ۣһ㽵ģ˾зԺԡ
ðɣԼᰢһ٣İҲܿɰҴЦеҰοţԵһ˲ĺɫ
һ꼯̫ˣҴ壡ȻȲϴ˾з

̰

ա
ҴլȻǸ׼ʱҴʰ֮󣬱һͬ¥Ҵķ䡣
磬ҪȥรһҮҴΪرҴͷͲڴϴ
ǣڼʲôأҴ¹ϳ˳Լһε
磬ͰĴ֮õ˵뿴ڿͥ԰Ϧ۸¸¡
Ҵߣܲ˵һҴԴ˵ȻǸ̫ˡѻϴŽдʮض˵ǧʮ裬Ҳилˡ
Ҵǣյ˵ô̫ˣ˵žžવܳҴķ䡣
ô˵Ϊ˭Ҵ尵˸ۣ̾ϢȻסǮŽͻȻ˶١
ͥ԰Ϧ¡òҲ

ǧǧլȮһšҲŲǱķҲŲǱķһΪǧǧ˻ڴϺ˯С
СʱǧǧͶһͷëϴ䣬ˢڳݲض԰Ȯ˵Ȯ˼Ƥ࡭
ƤƤ⡭Ƥöܲ˵Ʊ·ɢһȮڽ仭ȦȦҲǱķ
ȮҶǧǧſֱ˵ȮıϣͣزƤëŽȴߵĭĨ˰Ȯϡ
ȮԲ𡭡ŰȮһŵĺëǧǧڴȻһ޹
ȮͻȻþ޴צǧǧ͵ԴȻֻصΪɢζ

Ҵߺ˼أǧǧ߶ļɹ˶׼ʱʮš
ͬдҴǧǧ˶һۣȻһ
УҪȥվ𣿡ǧǧҴߣʵ
šҶȥõټϣʽѵҴشȻ˵ĹǼ¼ҵܣ챦µĽҲвĿҲһġ
ŶŶ֪ˡôǼѵ
𴲣ߵ㿪ʼѵʮ㣬ʮһʱ䣬ֱٴѵ㣬ͣʮϨϢ
ף
ǧǧĿɿڴһСOͣԼһ޵׵ԨС𴲡ͣػصڶߡ
ô죡뷴ڲȥˣ
ǧǧССħСʹʼСħپȻôʲô¶СʹڳӦ˾еรڵĶǻӡ
ѵһļڣǿȥԻʯ˵ء
ҴƮƮһ仰ǧǧСĸβ˲ʼҡ
ҹУҲܺóԡ
ءˡ
пͥ԰Ϧ¡ȿȡͻȻס
ҪȥСʹȫʥĹâСħˡ
ǺǡϹˡ
˴㲽еվҴʱ仹СʱӼﵽվʱҲ㹻ˣʱ͵ԼɡҴЦеǣǧǧ͵֣˶һģһķTĬá
СǸ
ǧǧͳ˳Ҵӣа׵ָңңһָֻͭյϰЦǺǵǻ֣ɫʮ㡣
ҴҲû̫࣬ǣŮѵ־߹ȥˣպҴհǮջһתͿǧǧմź춹޹˫
壬أҴǣǧǧտյֽͻȻеθۡ
ԵǧǧıСӣЦá
ˣܳǸҴİQ񷢻ӵ쾡£ֽΪǣ˵ЩŪŪСŮʱǧǧͻȻ˫һ
Ŷݮ󸣣
Ҵ忴ǧǧ˦βͻرQǰ̵꣬Ĭһ£ͻȻչðٻŵЦݡ
޹ͭϰ˸ս㤵طָղǸúƯĿˣȻð˺ɫ
оУúóม
ǧǧһϲ֣ҴЦһҡҡͷŲ
ˣ֪ǧǧͺ̰ˣǱʳȥе˲ˬҴǧǧתʱ˲ڻһ¡
УҲǧǧ˫־ŰװŴŴĲݮ󸣣Žһؿ
ҴСԴͷҧһڣʵôϲʳڽ뿴СŮ΢΢ߺôʱԼϲÿζҲûʲôҪġ

˵һ·ϾôණˣĲͲŮѴСõ꣬һ΢Цһ޹еͷۡ
ЩʳͰ㴦ˣҴԼҾʦļһ콵˹Ҳı飬ô鷳Ƹ˱ˡ
ҲҪһ˼รǧǧҲļȻͱҴˡ
ͷȻǲһ˲һţµʲôĶȥȥ

Լ

ǧǧͲദϵ״̬ˡʱſõ극Ĵϳ̱ʬ״ͬѵѧѡһߵλϣŮʮӺߵس鴤ǣ̾Ҵ۽֮ߣԭѾ벻֮ӵķô
գѧѡδĳŮÿ϶һѵѵܽʱ˾йɺӼ׵һ·ƮǡرڳԷʱ򣬼ֱѣദֻ֪ǧǧǧŮԵģֻ˽⵽ľٶɵ棬ǶôػҰֻҪǧǧŮһףͻһģԲ赲ֱ֮ӰĿһ⣬㷴Ӧʲôº󣬻ҪĳŮһðԹ۹һֱ㣬ĳ֮Ҳһ۸СŮֺαءıֱ׳ذǵʳߡ
Ϊµֱӻľ辮ʾѹʮִΪǰ˺ܾãͲǧǧŮĴȿˣǿҴʥµЦ֮Ҳֻܰצ˻Ȼᱼȥ
²סѧڿգ۾ͬ̾һľͷ˵벻ǧǧɣǬ֭£ֻҪ¶ӵɨ
أֻ̫ԲҪӪѡպ·ҴʮֺõĻĳΪ̡̱ʮТģʽʽ
ôǻǬ׼øǬ֭ġһЦúοӣԱһڵѧѡʡ
ԶǧǧŮ˸
ˣҲλÿɣϾʵҲֻǸڳСŮѣΪŪôۣҶⲻȥ𣿡ҴǳüͷȻָһЦݣκǲԾ˵ͷ
áȹȥˡѾܹܵʹ˼ƵҴһѹûУôֱͦһͷǧǧŮ
ңϵˡ̾Ϣҡҡͷ˵ˣȰѲȥʳɡ
ҲΪԼղŵʧ̬еʮֶغ˱еĲˮȫ°ĭ
ۡ
㡭ʲôʱ򡭡
ŻҺޡǬ֭
ȫ
Ҵֻʣ²Ǭ֭ķߣǬ۾һ󷴹⣬۾Ȼͳ±৵ؿʼ¼šݺݡ
Ƶغһڣʲôʱ򶼲ҪรңǸһÿ
̲ƮƮһ룬泩졭

ءУҿκˡš֡ǧǧԼѵĻޱȱߡ
壬Ӧÿ;ŶԡҴСŮԴΪռһ³ʶ
ɵسĬһ£ǧǧͿʼã̫ˣ
ţ㵱ôӦҵģҴüСƽʱͦԣ̫ˣ˯ᷢƢòá
ءˣй
ðɣԻط˯ȥ䡣ҴЦͻȻԺһֱ룬ȥȥϦʲôĶƣǸˣ
รǧǧͺ˺ȻܻԼĿͷȥˡ

ǧǧͰѳһɿ黨ǰһСڷβϣΪԴһǳɫĵȹǰʮֽŵضСգ޲Ͽһ仨
壬ʰ𣿡
Ŷţˣ
ǧǧŮæСһţͿҴҲɫPOLOͺɫDiroп㣬ͻȻáʵͦġ
緹Яţ֮ǰǬ֭оѡɣĳѧѡ桤۾һԴǧǧŮʾﶼһ֮ԭ
ԼᶼҪʲôأ
ΪһѾԶˣҴ˿ȣഺǻһЩģȻ˵ǳ̻һ¾ûˣԼʲôģйһεġ
ǣǧǧŮСצӣҴȸһ޻ǣĳŮҴָһǡ
ΪʲôǳԵģ
ҴOTZ̫ݶ˰㻹֮椶ᣡ
УôˣǧǧŮһֻŲǣˮ˫ҫŴĹâ
Ҵôһ˲ͻȻԼˣԺֳֵɢŮͷЦ˵ûʲô
ǸոЦú֡ǧǧŮһ죬޹
Ӧǰ忴ˡ壬ȥͥ԰ɡҴһذǧǧ͵עתơ
ͥ԰ǧǧ͹ȻϹˣֻ˫۷÷Ŀͥ԰𣿡
Ҵͷͥ԰˵˿ͥ԰˵ˡ

Ҳĳ֮ӵ磬˵Լ˳Ȼؽš˴˵ȥ÷վڼĳĳŮļĿϢĳŮ΢ʮָཻ֣·˸̾á
˳֮;ʮӣ͵Ҫĵط
һ㣬ʱ̫ٺɫĵ֣͹Ⱦεİơǧǧչ̨ϵԶϵؾ̾
ҴǧǧͣźͯƵЦݣ˸ϲõĹâ
УҸǧǧͰԶתǰȴһֱԼǧǧͲɵߣæ˳·
ҴȻרעؿȴס֣.ӣԽˮӣ˵壬㡭
ǧǧͻûӦеƬĴůůģһֱůĵסԼڶ߷Ŵ󡪡ͨͨ
۾˫ֲԾᱧסĲӡ
Ҵ§˫Խҧҧ漴뿪Ĵ
һǳֹǡ
ʱǣϦ޺á

ѡ

޾һڣڼ굥ɱ߽ĳֻķۺɫ֮ܲ⣬һж糣С
պѵǶëȥãǧǧõϰһһ߿ŵӣڲţǧǧͱʾձȦİúܡ
˵ΪʲôҪһס
һסһж
ſڴ˵һ˵ƺеܻһƽƽûʲôоеϤǧǧɻػͷȥϸشһǸˣȻȻһɽ壡
ɽ塱ĳ˽˽̧ۣڿǸ֮һԿ۵Ůǧǧ塣
С壿ôɽ塪ڣʿ˸еεʵ
ҺѧУѡѵʱ˵ǧǧͦͦСظʮԺ
มɽ壿͡ڣʿһ˾ǳΣʮֲزС飬ΪԱȺΪߵǳָزСһһ𰸼֮ȴǺڣʿһжҲ֪ΪʲôǳһڣʿʮоŴζᱻըëšʱڣʿߵȻеʮ泩ԵһμǧǧСò˼ֺøС
壬ɰĵλ˭ǧǧ۾ǳΣŶλǡҪأȻϻŲ̬İףҲüرһ˫۾ˮʱЦţ˵ĸоǺܰġ
ʱһжԱǳΡڣʿΪǧǧͽܵ
ãСãǳΣָ̡ǳ.ǧǧ͵СԴѺõЦЦ
áҽǧǧ塣ǧǧе㺦ߵС˵
ҲArugaҲԽҵ֡
š
ǧǧͲ˼ؽָȻ󿴵ԼѵӰʱӻ֣С
Ҵմӷ任·»õľ죬ߵǧǧߣƲԴ˵ȥãԡ
ţȥúǧǧͺѵĻ¥ȥˡ
ڣʿǳۣ룺СӾԿǳңСԴСۡ
ҴˣڣʿڿҴ˵ͷӱóһںӵݸҴ壬˵ҪҽģѧʹõĻҡҵƬȻִӿڴһſƬҴ壬Ҵ忪ڣڣʿǳߵõϰǰ˷䡣
Ҵ˵еĺںӣûж˵¥˿ͷ

˻ûлҴϣеĺںӡ
ǡ
ȵóƷȻһǹ
ǹȴƽǹ֧ͬҴϸСǹеǹĴСպƲ࣬ھףߵ׿ھǹҪСɫǹƺʿ̻ģоʮֵģš赡
Ҵ˿ȣֹͣԴǹۣǹŻغںҲܲõ֧ǹɡ
Ȼѡ˺Ͱһô벻ҪΪ׸
ҴһɵԼ˫ƣгڻϰĥļ룬ָô˫֡Ժ֮⣬һˡ
ǵһֻըʱΪ塭֪û£˱⡣Ҫ밢岢磬ҪԼȴԸ֮⣬˳
Ҵ컨֪ղ¥Ǹ˵ġѧʹþҡ
仰ʵҲٸһλᣬǴӴǹᶨƵȥǰǹ˻ȥ˵Լʹ֧ǹǺͰһǴӴ˷Ҵףѡ˺ͰһôζплϮôǹǸʵ˵ûǲܵģʹҴô죬ϾֻǸʮ꣬ѡ񲻵ӰӰļ˻ѡ᲻ΣҲǣָôǣ
Ҵ۾Ժڣȵ˺γôһжΪʱȻ鷳뿪ձǰҲиúõ̸һΣһûаڳΨҶı飬ֻ䵭˵һ䣺ҲҵŮصҵĸޣ㲻¶ĵĻͳְɡ
ͷںңһӱڳϺͰ˽ȥϱ˯

ôûԷǧǧûпѵӰɻԱһڵѡÿ˶ҡͷʾ֪
ȥǵϰһݷรǧǧһ󣬱¥ݡ
ѧǱߺõһڣʿ˶٣Ȼµؼŷ
ѧڱʾɽڴ˸еѹʮ֮󡭡θС

ǧǧŵʽֽţȻҴ˯ϡŰ׾۵С˹ȥȻҴߣ΢΢ͷ˯ա
ҼƯˡ
ǧǧ͵͵ţȻ󴽱¶һĨ۵Цݡ
֮ȹһˡ
ָſġҴ٣žµüۣߵȻƣҲжѵºжԴʱݡɵ֪ҴΪѵʲôȻź
һᱣеˣҲһҪȥ
ǧǧĬĬţ۾Ķһǡ

ڹ

6:3Won By Seiichi Yukimura
ɱ߽ӣ˳̧̧ͷϵñԸ³Ҵ徫д˸ƣ˵״̬̫ãһӵƷȻʧˡ
Ҳ쾫񲻴Ҵ忴һѾһ챦¼ˣ˵
ǩҶûгʵɱ߽źƲƲ죬ȻҴļ򣺡Ϣһ°ɣ粻ѵ
á
Ҵص°ķŻȡ¶ͷ΢΢һ
СӮ˵˵ˮ㡣
ǧǧͺܻرQҴߣеˮݹȥҴлˮչһڣǧǧͼ˵УҪһжม
ȿȿȿȡҴ屻Ǻһ£ǧǧæı˳еεس˳ǣȻֹǧǧͣʵҪʲô
รڹǧǧӺףյ˵˵ЩҲͦĵģһаٹ鷳Ļǡ
аٹ˵ʲô飿ȻƮץż±һŹ⡣
˵ϣΧһ𽲹£һٸͿԿ𣿡ǧǧ˵
ȿȣ壬רҵһ㣬ǽһٸ£ǵһٸ򣬽һһһٸȫϨ󣬾ܿٹҹСҴεؾǧǧ͵Ĵ
Ҫһٸ¡ǧǧͷ˸ۣ˵ǵģĸҵ˹һ춼Ҫæ졣
ԭйҲӵģһԭӱæڱϼǧǧ͵ϡ
йҪæأйô˿Ҳ࣬Щ˰ϲȿˮϲƽһЩǰɥͷ֮߰ġҵأǧǧͺԺͷ
ͷʾ˽⣬еıʷɿؼ¼š
Ҵ̾һеؿǧǧֹͣǧǧ͵ͷ˵λɽжʱǧעⰲȫ
ţһǧǧͶһЦȻתܳ˳أ˳Գڵ˻ӻС־һ( ^_^ )/ݰݹ
ǸȸԾıӰѸٵʧǰҴ̾һеĪҴҡҡͷû£⡣
벻ͨϼ±Ҵ˵Ҳʱһ֪ĸ硣
ߡҴԼҵľʦǺҲתˡ

򡫹ڲǻû𣿸ôͳˣ
ʱǧǧѧŶɱ߽ҲһñTͱ̿㣬һĹߡ
е֣С˼ӣۺٹҹ龰
ǰҲƵ飿ǧǧʣ˳һ۴ͷβһԲǳΡ
ûСԲž֡ڣʿתỵ̂˵˵˰ɣƺһ߼ʬһɸйء
߼жߣǰͶ˹һʬѣʱҲǵĴ
ԭ鳤˵һ۽ʬ߸۽ʬȫɱǣйšڣʿƤЦⲻЦ˵˵ʱƬΪƽأ󻹾гͷвҪǮ߱˵ġѵ
Ĭ
ǧǧ͵ͷΪԼΪеʱ˵
ǳһҵؿڣʿƺȻܹ˵Ļ
ڣʿȻ䵭ı鿪ųƺղǾ˵ĻǳĿС
ǳ;һֱĬȵִĿĵغڣʿ³
լǳ˵˵һ仰ɻڣʿʣص㣿
ţȽȥڣʿӿڴóһԿף˹д˱˼ҵĴš
ιιô˵Կףǳγǡ
סڹ·ˣԿǸġڣʿ˵ȷµĵطܵһֳ
ǳθܲ˵˵Ϊǲʦ
ߡߵǧǧͲˬˣƾʲôһʦ
ðɣҲħʦǳεز䡣
ҾħʦǧǧըëСཱུϸߡ
ȿֳ˵ڣʿǳ˵˳ǧǧ͵ëƽ
ǳοǧǧʹóһСƿӣγľƿĶ˸飬ǳֻһЩǵķĩǰ˸һ£Ȼʧ١
⡢ʲôǳνӲһ£ҰοѧƷ
ѽθôôҼҸ磡Ҹһҵĵ߾оһ¡ǧǧͰɰее
ˣȥɡ
ڣʿպýǳεеǧǧһָ̽סһԡǰһƿš

ͻȻ˳ǧǧͣǳæסֻСɷףȫŶ£ǳһǧǧڻ󣬽ԡҡ
ȵȣ׼มǧǧͿڣʿҪƿţϽֶԶһ㡣
š˺ĬӦһȻ˶һۣͷһƿԡš
ԡȫںڵ۹ǽ컨Ҳ˱һҺֲԡ׺ͰһŵĲ䶯š
񡭡ǳεһɷæס˿ڱǣһ
ڣʿҲ΢΢ﵽһԡҺְŸˡ
ⶼʲôǧǧץˣȫƤ

ڣʿ³֣Ȼˣ̵˵Ҫȥѹ
Ҫ

̫㣬ͬ

һͣµʱǧǧͱ˳Ѿܽõ꣬¥ԼڿͷȻ󡭡ŻŻ
¥´ǳκڣʿҲһ࣬ǳζݺݵصڣʿ˵¼ǵøӲ

ϴϴˢˢͲԼһƤǧǧͱԼ裬ԭһһȦǧǧֻԼȫƤ϶Ͱ͵ˣأίֻޣ
Ҳ֪жĶһ뵽ЩĶǧǧ;ͷƤ飬ô˵ҲǸŮӣҲëëСǿ˵Щˣ
壬ˣ
Ҵ徫иճžͿԼСŮѲľһ޾ɵӡ
šǧǧԴӦһ֮ԼͷţȥһͷҴ˵ҽ첻Զ˵ۣҪ˯
¡
Ҵֻͷ˸ףһ㵵ضǧǧͽյֽţԥҪҪǧǧû
ѵˣҲ񰡡Ҵе㵣ǵüûȥҹȥСŮѡ

ǧǧͱͷµֻӸˣԺóֻһʱ䣬Ͼŵˣһ˯˯Сʱӱ˵ϵʽ̨ƣϴϴ˰󷭿߰óһѺɫϸӡ
ǧǧϣӣҧסһͷȻʼ֯
ڣʿ˵ε°ر࣬ЩСС֣ȵһ죬϶һЩҹĲ˯ĻСǡǳΣʲôаٹϷʱͲǰĹôˡ
ǧǧͺԼձûͣڲǰֱȻǸ磬һңѧУĺѣԼ񱣻ǵȫƽǰ˳ȥѾӦΪ˲˴ʧˣǧǧ;ʼϹʹƽ
ߵߵ
ȻҴ壬𣿡
ǧǧæȥţԻŲ̵ˣУô𣿡
㲻𣿹Ե㶫ɡ
Ҵ˷䣬Ѳ̷һߵĲ輸ϣǧǧ֡
ŶŶΪԻǧǧ˵ǿ϶ƭ˵ģƨƨߵܹȥϣƿӡ
Ŷڶ桫ôҲǧǧץſʳָ󶯣ؿʼ
ǧǧһֻзȶòֺҴЦЦǧǧͻǾʱȽϿɰ
һڶ棬ǧǧȥϴֲʱҴԹ۲·䣬һ۾ͿıѣϷ˺ɫϸӡ
е߹ȥ˿ּһ֯˵ӣе۵ƽԱÿˡ
ףڿƽ𣿡ǧǧȥҲߣȻҲԭûļࡣ
ЩʲôҴʡ
ţȻǸǵİ°ʱԷһǧǧʼ磬Ȼ˵ЩֻͨƽҪġ
Ȼ˶٣˵һرġ
รҴȤüͷȥǧǧ΢΢֯ƽĲҧźɢ˿һỬ䴹ࡣȻգգۣĽë˲תˮרע
ƽŮ˴Ӳͳģ˵ƽһͳԲջأֱϡ
ǡأ
ˡǧǧЦЦˣˡ
ûеҴ忪ڣ˵ʱȥй뿪ǰҿƽ˰ֱȣʱһŮ˵ҪҪ˵˾ʬ֮ģֱ˵ǺСĵذƽˡҳҲ֪ƽҪһˣ֪һΪʱ磬һ͸㣬ǣһ⣬㡣
˵ǧǧҲе㲻˼ˣ߰óһССľӣȻݸҴ塣
Ҵľӣһѱ֯õƽţɫӴ˻ϵС顣
ҵһ֯ƽһҵͷô˵֪еҪҹ
Ҵûй˵ʲôֻǰӵ뻳Уر
СеƵģ§Ϊʲôе
һһֱš
ţ
оǧǧԼ˵ͷҴ֪ԼԶſеСŮˡ
Ҵ۾
Ȼ˭ҲԤ˭һӣһϣ̫㣬ͬڡ
 ꣩

ǧǧʽ

סһ߳˵վÿ쵽ڵʱһҶشϼȥڣ뵽ϼǼϲϴСֶ͸еһͷۣǰڵ绰ѾӦǼСһǷźӵƣǸϿȥɣٳһǾҪݶƷˡ
סһ̧˿ʱ䣬Ѿʮ˵ˡüͷűϦĲйȾѪĽֵΨһվԭز
ΧƯɫĻ㣬еεڿУеԾߣ·߲֪ʱֵäͷĴдŴͳͷŮӻСӣǴڽֵϣȴ·ûпһ㡣
סһ˿Ƿħʱ֣ǡýǰٹҹеӣסһѾϰӼװûǣǵע⡣
ֻǲ֪ΪʲôЩƺκĲֳͬѰض࣬ҹֵеʮѹ

ȺͻȻһУ˻ҵɢסһԥسȥͿһװ˫Ųӵڵʮʹţ˫Ŀףͷ˳ƺƴĲӡ
֮Ŀ٣
סһһûüϸΪιֻͻȻϮ࣬æʹϳһ飬͵˵֮Ŀȥ
ҵ֮Ŀʱ֮ĿʹһˣʧӰ
ŻڻҵȺסһŻûע⵽ʱϿѵϵķȻѸٵ뿪˴˵ء
ô£ٹôͻȻ˺ˣҲû飬һЩƤĹڶ磬ͺݢڻͳӢۣղûھ˺£סһǵһμ
Ҳ룬סһһƳ̳Ҵҵȥ

壬һҪСģҴ屧ԼҵСŮѣ
ţһҪһǧǧ˲䣬˵
ߵٯٯһҪӣǱߵһʿ񷭰ۡ
˵ܾҴ˶е㲻Ծ辮̫ſǣ²ۡ
ξСӣ˵е˶ɵϣ
±ƽطҴһ㶼ǧǧһʱŻ˸оղܡ
ʿ˵ͷƱϵ۾ѵǿԻһǧǧͼ˵Σ֪ǧǧͼҵĿԴȾˡ
ѵ˵Ҵ嶼ܱ⣿辮̫˫־ͷһı飬ʵڲδĳһҴ徫ģվԭʮְỻһǧǧʽ޹飨Ů飨Ͻʮ飨ǧǧ͸磩ȻŶֺҶӶ˵˵ŮʮأߺߺҵĶ־͵űҰƤ۹ֻţxxxxλxx!@#%*!$
̫辮̫һ߱һʧǰһƬҺͻҰ
̫̫ˡ辮̫ͷʾǰҴ塣
ֻ֮ǰǧǧšʮ͡ĿҴڿǧǧ뿪ӰǰǳȻ˻ȥһˣȻǹƽĺ΢ЦȻֻҴ𣺡ң˵˽ϲμͻҪɢȻʱֻŮץȥѹկǺǡ
ɨ
ҹȻ̫ˡ辮̫ƤЦⲻЦعһߵǣеΪ
ܰĳҴ塤ڵ˾ͲǼ򵥵ĻĬĬ²ۣҴڸͲ˵ڣʶǧǧͺ˼άҲƽ˹һЩǡҺ㣬ѡ񡱵ı˱ҪѪѧһѧһ죬ҴԭҲ𣿹ȻǧǧʽǻᴫȾġһµֱ￪ģʽţƺ塭㲻˵ô׵Ļطûõ
ôҲе졭źȻĬŵ辮̫ĵԶ˼
ʿ۾һԼʵҲŵʵеεؿڣɣʵҲǧǧʹȾ˰ɡ
ͬһ༶ҲϤˡ˵
ȫĬ
༸˲Լͬذ۹ͶʼնûһϣԽع
һɣҲǺһİɡʿڡ
һɻһ˫ƽȭĿɱ磬ݺݵضǣֻѼ궢巢䡣
𡭡Цˡ辮̫λӳһΧõܸһȦæǸ
ǰһɣֻǿЦѡڨڨЦ
ȻǴ˷صǸ
һȻĿϾüͷҪĶ˵˿ȣ˵ҾӦҪ˵һɣֻǸʵˡ

Ĭ
һɣȻǱȾˣ
Ŀ졣

ҵҹ

ҹˮѵѧѽ˳֮С齵õһƬģֻйſڵֻ΢Ĺâ
ҹͻȻա¡¡ףܴ֦ڷзҡҷɳɳ
õѾ˱ѹҴ򿪷ţͿ漸ͷҲ˿ˣѧǬͲ˹ϻһ顣
ôͻȻ˷磿һԤ׶ûСҴ˵껰ͻȻڵķﴫһҽС
۰
̫
Ҵ弸˽Աһ˸Ͽ辮̫ɣԭܿ˵Ŀͷûüַʲô飬ǰһ˿׹⣬һŮ˵ͷͻȻǰ

ĴܿȻһܵڽ辮̫ɣԭܿߣĵؿʵ̫û°ɣ
ûû£ǧǧ͸ĻǸˡ辮̫Ұһµ˵ҺǶǧǧ͸Ķˡ
ǸϿ䣬˼ϡҴ䱸ؿǸͼȴ˻ͷ˵һſڵĲȳȥȻдҼϡ
ãʱ򲻶ЦеĻŻᱻ༸˴Ӵӳȥ
һ


ʮֿٵر䣬ȴֳҴķŴ⣬˶ûдӷõһֹİ֮С
֣ôôˣǬǸԶڷ۾˵õûСǴӴ⿴ȥڴ磬Լȴһ
ͻȻͷϵĵơ̡֮󳹵׵ϨˣȻ˶֪Ϊԭϵˣ£ֻԽعټϽ°룬ԽԽоëëġ
Ҵ壬ķǿŵģҪҪȥȴƳĬҴͷšһȻȴ༸˽˷䡣
ʲôأɣԭܿ˹غ÷ţʹΧһҴ˵ֻһֱŻڰϵȻͿҴԼдóһɫӣǰžһӴ򿪡
һСɵǹں˿޲ϣǹֻ΢Ĺ⣬ǰҴͦÿĺɫĴʱȴͬһ㻬⣬ǹׯϡ
Ǵǰ˵ġǽҺķûбϣΪǹҴ˵ǰλڣӸҵġ
Ȼλǿ裬ôǹҲħҴĻûΪʲô͸ҴƣԭҶֻ֪ڴ˿ȷҴǾԺҲҪǧǧһˡ
šǸôʹһû̫æˣôҲ벻ôͳ״ҴʮͷʹѵԼѾʣ
˿ҴıһԣκҴļ򣬰οȿʼǧǧҲ˵ںײɡ
ӵİοҴơ
оУǿɰİ填оУǿɰİ填
ҴֻͻȻе˶ɵһ㣬ҶĬغҴǸɵ͸ֻǧǧ͵ֻɵһǻϾͶˡ
ι壿Ҵæ˵绰в¶һ˿ǡ
Уû°ɣǧǧڵ绰ͷҲǼˣһɤźҴ˶ǻС߶췢̵ըˣΪʲôҺͱɽôýµȴǱߣ
ǧǧڵ绰θ߾Ϳеͬɫ궼ԼͬؿЦ̾УҲ״
״ǧǧ͵ǵĶҴܿͷӦ˵ǴǽˣܽҵĿͷ⣬һɶգһ
ţû°ɣҴķҳǰѾ˽磬ֱֶԹǧǧ͵һɵȻ
KAOƫۣ
˶ǳ鴤¶
ĻڣǶû¡Ҵ˵壬ղ̫ͽܿ˹֣ҲӦǰٹķͷȴҲϿĲһôˣ
Բ˵εİٹҹкĲͬǾȻʼˣڸʦҲˣжرС飬Ƕȫжˡǧǧ͵ѹֵһ˿й¶Ǳ߼ֱֳ׳۰
ҴһǱȺħ龰˳ǣ˵ôͲҪˣϿɡ
ţھڸϹǧǧͰֻƿ˵㣬ǰ˵һȫȫ٣㣡
õģʦ
һKAWASAKIĦк¡¡ڵ·ϼٶУȻһ˾Ϳŵ۵糸˹ȥ⼼ֱǧǧʹ̼÷ħƻá
OhMy Godǧǧĵ绰ֻֽס³¯ͽܣţ棺ҶԲҾȻˡ
ǧǧһһѹסͿĳļУԼһڱ׼ǹԹԱȽϺá
໣ȫ̫̼ˣСյͽ̫ˡ

ƯŮ

ǧǧͱͽڳһ·񱼣ڸϻõ꣬ǧǧֻԼ˫ڷ˳ǰԹص˼סһһۣԼħץ˼סһһʾСĺ˱ĵſ
סһţǧǧæסҡҡͷȻָָ̧˵ϸоŸ
סһ΢΢Ծæס۾оٿ۾ԼҵСʦͷ˵ȻһϸоĲˣ
֪ʲôǸڴϵ𣿡ǧǧʵ
š롭ڰٹҹڴϵĴžǡӰŮˡ˵ӰŮҹﻯ˵ӰӵߣǻŰԹȥ˵γɵģһĴϡ
ǧǧͳһȻԼסһ˵һִûʲôɱε°аţԻǰɡ
õġסһʮصͷȻ˫ֿʼӡгذɣصԭĵط
ǧǧ۾һӼסһָӳڴϣһգһŤӰڴϣӰӱâɢʧˡǧǧ°ͣԼסһ˵Ҫƺ󡣡
ǣϣѧϰʦԼֲ⡣סһϵ
ŶҶˡǧǧļЦİɣһһܺúܺõʦģ
סһܸж֪Ϊʲôе㲻
ǽȥɡ
ǧǧšԭסһʱѾеϤõ˿һƬ֮УоЩѹȣԼԼлŮӤĿǧǧһ;ۣһݣ촽΢ĬĬ䣬˶ûܵӰ졣
ʦͽԴһ֮󣬾˹ǽ˶һ໥ͷȻסһֳַ飬ʼɶĸͬķλһһ߹ȥ
ǧǧվм俴żסһÿһλͳһ飬ȵĸλ֮ǧǧ͵˫ָһӣһŵһƹȻ˼סһĸĶͷ
ܿɢˣǧǧõɢȻԼסһ֣˿ʼ¥ȥ
չҲôûе˵ǧǧվϾúܲԾֻ绰Ҵ壬ȴʮֱߵطֻûеˡ
ѽǧǧһٱԹмסһֻǵһתʱȴԭļסһȴʧȥӰ
Ӵ𣬾ȻףǧǧͳĴħޣһӶľϷžһ
䱸ǰţ¶Ȫĳʱͣ½Ų͵ؽħ޺ݺݳȪϣȪӡһ߸ߵˮųˮصͬʱһӣɫͷŮҲǧǧϮȥ
ǧǧͲ˷ħͷŮšˤɨ̡ʣǧǧɣݣħڿ·ɣ죬ۻҡ
գǧǧ͵ıӽס˺ͷŮ˵Ĳӣһһʤѷ֣ͷŮǧǧʱſͷŮĵģںڵĳеҵɢǰ˫ˮ쵤ֱֲ̿Ҽûһӵù
ϧǧǧͷǵˣһʮ־Ů
Ů.¶ĲӺһֱۣӱǧǧʹˣ沼۾Щ۾ϵۣÿһֻضŮ
ǰĿǧǧŭˣ˵ûжõ֣
ѽħʦˣһŭ檾ͰѲĶŮڿڣϸ
ǧǧͳǣȻԼĿȻͬһԪģ̨ʾ˵㵵ĹѪӾһƤһ¾ʮֲӵذѰĿɳȥĿĲʱѪֱ磬ͿŹĴħӭ

ĿҵؼȫħסãȻǧǧв֪ʱһ׷һӣ׷аĿŵ
뽫ףħа
ǧǧһ£ͼĿе׷âȻվһƣ¡¡شڰĿϡ
ֱ֮ǧǧ͹ְѴħٻȻŭݵһƽջ˵ˣߣȻ룬˵ԣұֻɫ.ջ󵽵ĻҾȲäˣ
ǧǧ;ʮֽޣͷķȥϣҵľкǡ
ʦ
ûǧǧ;ͿԼҵͽܻͷܹڴ
ôˣǧǧɻü
ǣ֡ǹһڣ⡭ˡסһĨĨͷϵĺͰ͵˵
ܺðôһںܿ𣿡ǧǧͶձİٹҹʵô˽⣬ʶĶ֮ǰڣʿļ
סһ֪˵ʲôǧǧҲûǰߡ
ʵǼסһĿȻñ֣ԼҵʦȽϿ¡

ǣһ

һ˿ҲûУǧǧ뼪סһʦͽҹӲԻûзߴ·顣סһǧǧ󣬿һǰһ˦ӽСǺݺݳɣɵ۷ǳݡ
ʦ֪ε°Ϊʲô쳣𣿡סһȻʵ
һ㸸ûи˵нʬĳ֣ǧǧͲʣǰ·С·󣬱Ѵħ޲䣬ӿŲ
ţְ˵ڲͬطзֽʬĳûļΪֹʮˣʧپˡסһ˵
ʮʮֿǺܲءǧǧĥһͷﻹһƬհףͷذڰ֣˵ôӵĶԺ˵ᶯˡ

ߵǵĿͷÿŶǽţôĿռҲһ˿
ǧǧüͷһ֪ж֣ƺֲͨĹǽйͷʹġ
ʦܲԾסһѾָ֮䣬䱸ܵ
һ˿ϢûУ˵Ļֵġǧǧǰ˵˵ﱻǽˣ˵ʶ˻þ
þסһԾŴͣĸôֱʰ
ǧǧҧҧ´ֽץıްѣˮ޹kirakiraâ˫۴ʱ΢΢֪ܹϢֲ˵ĻþһѰ֣ڻ֪ǸʲôʲôĿģȻĿľһ
ʦ
㿪
ǧǧͻȻ͵ƿԱߵļסһԼʮݵطһշͬʱǸղŵĵطͻȻ.һĳ롣ǧǧ͵س˴ħޣһ׳ľŽڱ޺ݺݵȥӱʲô˻ǧǧ;زһ㣬һų
ǱߵļסһԼܲ˷磬ԼʵóȻǾԲУûԼʦȵĴ㡣סһǰսԼʦڵʮ֮ںҹＴʹҹôҲֲЩ뵽ôֵģֻܰʦúõػ뵽ʲôдʵ

ţҴ徫к༸ŽôʱͻȻоԼƺʲôʾôҰһϸ
ƺǡ򶷵̧ͷһŵ۾ͻȻһ¡
᲻ǧǧͰ辮̫˵ʱܹ뵽ľǧǧˡ
ӦǰˡҴüͷ˵ǳȥʣĵġ
š
λո˵ͻȻ͡ءһڰҹǾ죬ȫվֱӣȵؿſͷֽűҿһ漴ˤϡ
壡
ˤǧǧͣҴ̧ͷһۣʵϲԵʲô
ɶף
˻ûзӦҴͻȻϬػش𣺡ܳԵĶϲԣ
Сǧǧһ𰸾֪Ǳˣ߰Ļþˡ
壬ôˣҴǰǧǧֻͣ΢Ĺâֻϰ߰ߵѪ
û£Ȼ˵ǸҲòȥǧǧĨĨϵѪЦһЦȻҲٲˣΪһ֪ʲô𣿡
ǺǺǺǡȻСκһˡ
кȻ׹һһź¶µڻϣȻĵǧǧóסҲÿɷһЦ
㵽Ҫʲôǧǧͽһһݺݵصšβ
ҪʲôͻȻԳβͣһڻһƵζϸѪۣ˵ء

ǧǧ;ɵȻ˵ε°иļһڱءʮʱ걻ţǺǡ
ţһߵļסһʱѹεǼֱħˣȻ˼ţ
Һʲôǧǧ˴Ҳ֪ûҪӣžβ˵ǲܸɱʯģ
ɱɱʯУҲŲҪüëβֱֱ
ҪͲҪ£ʲôǧǧͰһۣ˵ɣǺʲô
ǺǸҵļһǲҲˣҪȻҲҪĵҲԼΪ׼˺൹ùĻǡһ˵ÿֻһηŷĻᣬ˭ҵҾԲŹǸһǧǧһۣղźڿʵأðɣֻǲġ
@#$%^&
ǧǧְ׹һֲӰֻ¼ëϣͻ÷

ճ˵һƹ⣬˶ĵһ
ҹǱɢ
ǧǧűްѵֲûɿ֪δһսȴƴؽʬ֮󶯵ĹšЩʧٵˡԼԼоеһ󶼻ȫӿ
ǧǧΪͳػصԼķ䣬ϴɾϵպѪԡ֮ɽ˱
壬㻹ûҩ
ҴͻȻǧǧͺشӱԾУʲôʱģ
壬һֱมҴߣϻҩˮʼΪҩ
СǲǺûáǧǧ͵ͷ૵û뵽˭Ҳ֪
ţͦûõġҴͷͬǧǧͲһͰͷ͵ؿˣ˳ǣһֻ̧°͡
壬Ҳ˵𣬳ԻɡһûҲ豯ۡһ΢Ц˵һģ԰Ҳɷĵ
ţǧǧͱж˫糺졣
ҴٴЦЦͷʱĴ
Ժٷʲô£Ƕһ
꣩

Ůѧ

ʱһعȥһε°뵽Ѿ˼µʱ䣬ǧǧ͹Ҳɶȹë߱ů㡣
ȻձĶйĶ첻ܱȣǶѩȻҪУȹĹ涨ǧǧԹ˺ܾãȹﴩʵĳ.໹ͬŮЦ˰졣ʱǧǧһغҴ徫пһȹ˶У洩һɫ£Ϲͬһ¹õΧҴ彫һë޵Ķ״ǧǧͷϣȻܲЦ˳㿴ȥһֻӡ
ǧǧգգ۾УͿ.࣬ȫǰɫģЬӶǺѩѥмӵĸоʱǧǧҲóԼҴĶףһԼͷͬͬɫĶףŰҴϣȻЦɵ˵㿴һֻƤҮ
Ҵϻɫë޶ףһʱ
٣һǰһ˳ҵһλú󣬹ʼ˺ܵؿһǲǵ̸Ц

ĽǧǧǰܵҴǰŮѡϵһߣĸȲŮѧһ𣬵˵
治֪ʲôõģѧϰҲûŹһûСֲǾƯ˻ô˵ķ̡Ǹ㲻ҴǰΪʲôϲ֮һλ˾Ůüͷ˵
ղű˵ûҴǰúÿɣղŵһ˵Ůѧֿڣ˺Цһ
С˵СĻᱻม
ĺûҮ㲻ҲϲҴǰ𣿡˾С˷˸ۡ
ǣ˵˵ֲôǰҴǰûбҵʱǶȥף֣ߺߣ֮һŮһĵͷϣȻĸŮ
ˣĩʱҪҪȥӰԺϴ˺ܾõĵӰӳร˵
ӰƱ󲻹󰡣ʣᰡҵ㻨ǮǺٵġ
뵽̲סйٸ˵¡ʱĸϵɱˣȻ׽ӻļң֮ͺĸĸĶĸ磬ĸһ˸׶ȽϹģĺĸ͸䲻ȣرǺĸΪȽ֫ƢҲģʱͦĺĸ
Ů˵ı飬һ£Ȼļ˵̫ҺСҲ𰡡ӵ㻨ǮҲԼ׬ģûüǮ
Ӻ˲ร˼Ҷ˵Ǯ˼ҵĺӶܽС˵
ţĩ֮ǰûǾһȥɣչһЦѷնԺ

һˡ
˻Ьӣûһ˿ĸɳм֮ƢҲϲ⣬ǰĴ£ʵʵذѴӸסôҲϰˣǾúĸɳܹ죬ʱ̲ס
û𣿡ţҵǽϵƵĿأָᰴȥžһĵ
һתͿĸ϶󣬺ĸϵı񱻶һ㣬ֻӿնضˣסϵֻɿݵþ˼ҵ֡

˱ĸɳһ̲סüԹ̫ˣôܲƲôˣ
ɳ۾תתһƶ˺˼ȻĬĬǰ
˱ĹΪŪû취ֻ˶¥صԼķ䡣
˵ķ䲻󣬵ǾͨСŮһҲϲЩɰĶԼһЩҪĶСƷȻԼС䲼õúƯƿ˿ĴѴϵĲޱֵ˵СһˣҿҴǰรҸ˵ҴǰŮҲڣҺơ
˰Сϣϴ˵ʵҲҴǰŮѣҲŲѧУ˵أһСΪѧУ˵ǧǧǰĻԭͬѧǰˡ˱Сڴϣ˵ǺᣬҲϲҴǰ
ҪȥˡҲϲĸ־ˣǸԾҲֵֹġСܶͺˣô꣬ʲôܶ˵˵ҵĺءŲǼͣǼߡ
˱ŻĲС˵ﻰ˵ż˵Ĺ죬˵ѧУＸѲõĵط˵Լϲˣ˵Լˣ˳䡣ͨе㽿ŮƽϿ˳ܾǸá
ڴһ֮˰СźãԼУ»ϼҾӷ󣬾ʹҴ뿪˷¥ȥˡ
ꡪ
Źһ̣һƬڣϵްؿͷš
һ˿⣬ССͻȻֿһЦ

ȥ·

֮󡪡
УҪҪһȥ󣿡ǧǧԼѵ֣е㺦ߵ˵
ΪʲôҴʡ
ȥֱȰֱ˵ҵգһȥ档ǧǧԺһһ˵ҵĺǣһ硭ţѧҲڶҲǣ
᲻˵㣿Ҵ룬òƻᳬʮˡ
ڶסڱķӺܡ󡭡ǧǧͱ˸ܿŵƣ˵һҶȥסԹȥҲ˳÷մմ
ҴͷЦɨɨǧǧ͵ͷ˵ϢգȥҲԡ
ʱ֪ĸð˵ҺҲҪȥ˶̳ҪҪһߣ
Ҳ԰ǧǧͺܿĿԺͼһ֣ȫûпҴڱθĶ
ǧǧͺֱܻߵıӰҴЦ崺磬ȴ˵ű̸ᱻȵม
򴽣һΪӣУԴʲô̫ѿˡɫҲģУ첻Ӧȥδ̩ɽô
ˡԴס͡ɫѡñӵҴ˳ǣԼȻˡ
ôô˵ˣҺξڵվڵǡ˵ϢƮˣ˶ܿԼԼƮŵСȻһӣﰵˬܳɹ²۾ױȵ졭

ڶ졪
ǧǧѾǧǧк˵ҪҴȥİֱȣʱѥӸԼҸһѡǧǧҧ־ıϾǰ߾ΧࡰСءˣϰ߳Ȼܹ֮ͻȻСءʱֱӵΪһʮܳӭˣǧǧ͸оԼʹš
ҴǧǧλϺ˱̤ȥĳ;óӲļ±ϼƮݵǧǧεس˳ǡǧǧȫֲᡣ
ַ㣿ǧǧͿ֪ĸԪռͳ˸ֱʣʡ
Ȱﾫ̽һµףǧǧͬѧĸλʲôأʱ߳Ҵķһۣ˼ǣҶлҰɡ
 ҴװûпȻҲǧǧͻô˵
˵ֱȰǸʲôء
ǧǧ΢΢ͷһ˼ӣȻһλõЦԼҰֱȵӡ˵
ֱһรǰСʱǻᱧңȥ԰
ţǸʮТְ֡
ϲȥѩ˵Ҽǵһֱ˺ܶͰѩĺգ
ȵȣξСӣе㲻ȷŵʣǲͰѩգͰѩգ
ţʲôҺͰֱÿȥ԰ܿİǧǧɻؿе飬ȻЦúȺȵؼ˵รֱǰÿ춼ΪұӣܶƯܿɰȹӸңҴСͲޣΪֱ˵ǵıɰǧǧ°һԺ⣬Ͳдšȫɰˡ
Ĭ
ʶûкǧǧȥ⣬ǧǧôȻϾҲǸŮӣŮȫŮĶòġ䡣
һ˵ʲô˵ĻǺܿ϶һȻŭ𣬲ҪŭһƽʱƢܺõˣرʹʮ֮ǿɱ
ԭǸŮϵΪʲô֮ǰʵǧǧͼһǻи˵عȻһ̫𣿡ζһҴ忴˳ǣȻȻ뵽ƽʱǧǧϲװǷɫϵ˿֮ģŮϲЩҲûʲôһ뵽ǧǧ͵İȫְġҴеܵصͷ¿ȫ˿ߵδɴˣҪʲôӦԡ
ƺȫ״ʱҴ뷨еͬҴ壬ȻǧǧʵƽһҶôദģƺƢԺͲĸе졭ǡе족ǻǺ͵
ƽǧǧͲԾҧָͷ䵽ʱһĻ

Сʱǧǧ볤ǧǧûʲôͬȻǴʮһ˵ʱ䣬̫繲ͬһųϣܺõιһιһڡʱ˵ĸĸ
[ݵŮˣȻѡ١ϴ㵽ǲŮˣ]ǧǧͼץġ١˦˦ȥץ
[УŮ˵ǲŮġ]ѽŴڲ輸ϣͷط˸ۣ[ϹǶӦøţ]
[Ź֣Ů˾ȻƭҴģ뵱ꡭ뵱һΪеŮᣬ硭أأ]ǧǧͼʧǰһ²ס
[ߣʵһΣҪױ˵ıƭˡлҰɻ쵰ˡ]ͲٱǿˣСõıŮգ۾һͦضǧǧ˵[壬˵졫Сˡ]
[졭]֪Сǧǧͻû˵ͱǧǧͼסͣȻһѱѸٵ˷
ԶԶǧǧͼ˵ĳ[ҽ̻ҵıĻҲŹ㡭]

ǧǧ˫˵ţʱء
紵ޱɪ
εضһۣ̾Ϣ

ɴҲ

Ҵ徫жڼҪδɴ˱ʾѹܴϵĸײŮϵϵ֪Լ۰ʮŮôһСһ𣬿϶Ҫǧ㿼һŮѵģʹԼǡСӡһ뵽ԼҵľӱҲˣĥһҲȱȻ̫С
ǵһȥ˶ҵǧǧͰֵİ칫ҺҴһ˲Ժ뵽ᱻδѵNֿܡ
Ҵļ˵͡
ҴǣΪ֪뷨֣ƽʱ̫ɹ򲿵ĶѶ뿴İԡ
ߵߵ
ǧǧͲ᲻صڰ칫ãű򿪣һɫװ˳ǰ
ѽ
ֱȡ
ԭһڿұŮ˾һЦ˫۶һѱסǧǧͰԭת˸Ȧǧǧ§סֱȵĲʮָ˵شЦš
ȵ§§һǧǧͼ˰ŮſȻʣô
ܺӴǧǧ˵ֱȣθĻҵͬѧรҽʶ˵Ҵ߹κʶҴԶһȻ˶һۣԼͬ뵽ǵǧǧ͸ʶҴ˵ɡ
ֱȡλҴ徫УšϲˡǧǧͲ˼ӺףȻͷҽżڵذϴת
ͷǧǧûпһº͵İֱ仰ɫ˲һ£ȻǧǧͼüҴ壬ζมá
ãҴ徫СǰѡҴ治ɫȻЦúᣬ·ûиܵǧǧͼɢѹ
ǧǧͼԶûǸ˵ƭĵ뺷ҴĴݲһ£ֲ˸ָһ֪ʱͻȻ
ţɱ
ǧģ̌ͷһŵĴȻʲôûз֣ǧǧͼŮԴ˵ʲôɱǺͿˣֶ
Ȼ߻ذ칫һʰ°һ˵ȻǾȥɣôûȥҪȴɨһ¡
šǧǧ͵ͷ˳ǧǧͼӡ
Ҵһ£˶ɵó˳ǣ˵ղŲǻþɸղǧǧ͸ǰó˰ԭİɡ
˲¶࡭
ôǧǧһҶôɱ
ΪϺһ뵽ǧǧ͸ҵǱĶܡ
һ˲αҴסһ£ʣôˣ
ϴΰܵС˵ȥ˰ҴһοεļĬ˰Σ̲סʣ˭

֪ǰʲôͨͻȻʶһ¡սĸֱʣȻܵǱĻѾȼ

ҴͻȻԼȢ֮·RPGϷһʱ޿̶ʹ֣һĴСbossǵͷ϶ˡǧǧ͡ϡ
С㿴кö飡
Զǧǧ˷ܵҴ֣ë޵Сһε
ҴЦЦﲻԾ¶ĳͰϹǧǧͼ˵ѺϽۡ

Ϊ˲Լһʧ֡Ҵɴ⬣ǧǧͼһ߶ͷһߺ΢ЦñŮ뿪Уſڵ
ǧǧǣҴ֣һһߵǵ˵ܾðֱȸղŵıֵֹģ˵أ
Ǻǣ̫࿩ʱҲҪܵġ󴰻Ĺպֻһ˳ӰеҴһǣԵʮա
ε亹һۣεҡҡͷǧǧ͸ҲκβҴˡ
¥ϣպýһλĬţͻȻǰתǴһŮ
һ˺ӣ˵ô죡
ʲôô죬ȻǴ
ء㣡Һˣ
˭ҵģߣ¾͸ϿѺӴ
ءԾ쵰
Ҵ弸˻ԭصʱһŮͻȻǵҴ˿һǱŮջȻı顣
ǸŮȻҲǣǴһ£Ȼ۾ͻȻ鵽Ҵ壬ʱԭͲ԰׵ɫѿˣв֪ʲôȻһˡ
ǧǧͬȵҴ壬ȻʣУʶ
ûҲʶҴһԣ̲ס¥ǰתǴȻֻһŰ״ӵ˵ıӰ
Ǹ˵ıӰеϤ˵ǧǧ͸ȥȻҲǸԶıӰ
˶û뵽һζ飬Ҳʲô£Ҳûϡ

վϡ
üǧǧԴһҡ
壬̫ԶҴ̲סתͷϾձﶼȱ糵֮ǡ
ม
ǧǧҴĻǱŲһ߼һҴĺ󱳣ԽüͷԽ壬ֱͻȻشһ
壿Ҵæת
УǸ˵ıӰǸ˵ıӰǧǧ˼˵ĹץȻܲ˵һѻӿǰǸĴ壬ܵҴǰ˫ð𣺡Ǹ˵ıӰıӰһģһ

ɫ

Ҵ徫е㾪ȵüǧǧ˵Ļǲǿ˵㣬һģһıӰֻеưɡʱǸѾԶˣϻŲǺĵĿɰ״ӣáһģһıӰҲδ̫˵㡣
壬Źͷˡп㻹ûп壬ֻǾеƶѡҴ徫ǧǧ͵Դº͵˵
ǡѵˡԽԽСǧǧʵֱ뷴ϸƺ־ԼˣԼǲĿǸӰʼԥȻˣǧǧͻ¾ҪҴ徫УĳһͻȻһδ黳ŮָҴ˵ɷǾͺˡ
ǧǧһüһӣҴеµʲôúֺЦָ˵ǧǧ͵Ķͷŷʹĵطذ࣬Ȼ˵ʲô߰£ţ
ءҲûСǧǧͱ죬Ŭڳ޹ӣϧӾǲҴ壬úܡ
มҴϳȻЦеضŶš
ءԲҲˡĿingǧǧصͷһԹϴӡ
ţŹԡҴǣǧǧ͵С֣վ󣬱ԼϴеСŮ˳
θں棬˶һ̾Լͬ뵽ǧǧٴαҴ帹ѱˣ治֪һǲҡ

壬Ǽҵı
Ҵ徫пǰǶ˲ʴˢ˷ɫɫķӣһѣΣһˡ˿ɾĸоϧȹĲǰ˿ǧǧͲθʵڲ˱ôһ龰ŵߺ̩ܣ
ŶƯǧǧ۶Ǵģԭֱʹˣ
øֱü±Ȼһ仰ǳʲٷ֮ļңҾһ
۰ǲҲǽйɣǧǧֵԭתȦȦ
ֲôŻȺˡɡγǣڼλĶ֣Ǹʲôӵ˴ˡ
ϰˣҲѱ۵ļλҲˡҴ尴סǧǧ͵СԴȻתһЦܻӲúȤô

ﰧ̾ԺΪӵĶֺѡˣͬɡ

ȺˣȻүֵط
ԭϢմڼ￴ԭļڸղűĶּţ˵μǧǧ͵ɶԡȻǧǧʹһæҲǵĶˣⲢܸǧǧڼ󡪡̰̰ԣʱ˵ܹŻѪܽ˵ǲ͸ˣκԴӡ¼ĻԼһӵ⺢ͯǧǧͲŨȤرǴɣٴϵǧǧͣѡ
û뵽ҺǧǧͼҵıòԶеȤڿӵ˿ߺСʹ͸еԼʼʹֳͯΧĲôһ¶Ҵŵ·ҪʲôױɶԣɫݣΪʲôүķֻлʹںȨȣɶ׻ʵ۵ҴҶ԰ɣ
ү㱯ʮѼѿڶ̻˶үһֵ۽µ룬΢΢س鴤ǣ˵Ҵ壬ҪˣҪұ㡣
㲻Kingʺ㡣ҴЦ޺
ϧѾǰ˿͸ʮֳףмغһһѶҴݸĻʹںȨȣȻӸվĹܼңʮָ߰˵үΪѵؽȻֻпүֳһ档˵꼣ү˸ָתҴ壬˵ߣү׼ʱġдǼܼңˣ
˵̧ͷͦصˡ
ף˰ǧǧʱպ߹վԱߵҴʲôɫ·
Ǻǣʵ۵¡ҴЦʮֲ
ˡȻ˵ҴܻۣѱȾڵòǧǧȴ͵ЦʵҲڴġʵ¡
ˣ㿴һȹӡ²Ұʲôɫǧǧȹת˸ȦȦСϵƮƮ
ҴֻǧǧͽЦ˭ʲôɫ
ҺһԵมٲ²¡ǧǧͿҴ廹һԺӣڴ󷢴ȱظࣺ⡫ǡСñ
˵껹ѱĺɫСñϡ
ʱǧǧ͸Ÿǵͷ׹ҴɭɭһЦ˵СñһԵģǡ
Ҵӹǡŵı飬Ȼǧǧ͸һƮߡ
һรһԵรǧǧȻֺǺǣӵԼѾ
Ҵ徫пŻǸſͷ

տ֣

ȻˣҪǧǧͱůˮһͷ˽Լѻϵĥ
Ҵ徫ﹰȥСԴЦ
ǧǧ͵ร辮̫ó׼õŵʳõķϡ
ǵġһͬԷ򲿵ѡҲóԼһһǧǧǰ
ŶллǣǧǧķۺСƮͣȻĵһѵףѧ;һ·϶ͬУкȻ˵һ䡰տ֡ȥϵʱ򣬸кܶúܺõĿĹҴ徫Ҳѵø̾һ䣺Ե治Ǹǵõġ
Ҳ˵ǧǧ屾һʣ˵ĸоʮֵ⿪ʣ˾úദʱǢҲɡ
ħΪְҵˣܻǧǧһ㣬ֻһЩʦΪ࣬ҲпΪĮǧǧȴһÿ춼ֵ̬ǰħ˹¶ڷڰһʱãǧǧʹûзԼ꣬ػԼںˡ
ҲʼÿҲ
Ҵ徫аЦǧǧڱ￴еɵҲΪġɵ˾һܺúܺõĹÿжһ׵ʥҴ徫룬ǧǧ;ʥǸˡ
ԼƺչͷˣҴ徫дͼסЦ⣬һֿǧǧЦúܿĵز̫Ƶĵ㻻һѵӡ
Ҵ徫ţܳԣܰƣеļ˺Ѹ㣬ɵɵĹȴԼϲŮҲΪһƬ죬ȻΪ硣
տ֣塣
ߵŮһ˲һǣĴǻеζ

ҪҪˣ̫ˣ
ѧڼĹϣĸȲŮѧڳβλãһĵŮͣԼˮֻһ߷ԼڽѧУʳÿġһǡ¼ĸ룬һֻѧУBBS
ǰҲ̫Ҹ˰ɣҶҪˣмС˵òûɰȴѿлױĺۼУȹụ́ܶڳϰش.¶⣬ǰиŹİƵƵĿ¶ʹ˸ɫȻ͵͵ſȡ۾͹ʹŵɵСֱȻЦ
ǸҲ̫ˡһβ迴ϽŮļ˵㿴û
ţˣĺɵӲмس˳ǣ֪˵С˵Ǹˡ
СЦת׿˿ڳߵˣ˵ˣ㿴ûʲô񰡡
ûʲôЦЦЦݿеǿȻתƻ˵پҪʼˣСʲôҪ𣿡
ӴҲûʲôպؿڼ￴׸ᣬȥݰݻ̻֮ġÿ궼ûʲôมС˵һʲôְǲָ·ˡ
Ůͷʾ⣬Сүүְֵ̰ãټһ˸ˣһ˽Сְһ˵нˮȷʵǲԣСһȽϰŮ˲㻨Ǯֻ򹤼ְйһְ龰֣СǼ֮еĴ򹤿ˡ
ʲôĸǮҲ̫ˡ˲ʻָֻϰذš
ʲô죿һ޽ͷҿˣһֱôӿˣĲǺܺá
ഺе棬ӸϳȲʱͱС˵ĻòˣҲΪഺ͸Ծͺѣһֱ꼶ȻСѣǱʶе㿴ǣǼĶŮҾԣõĽҲŸ˵ֺͱ߳İ
˵㿴ӼǮаţȻ߹ЩƽֻܿԼҲû취¡Цʮַ̣ñȽƯ˾ֽŮŮ֮
ѵͲ𣡡Ҳˣʼڲ
ձҲֹһѧȻôȥͱձˣ
ӿתͷһӾһӻʱƽͣҲͷתһȥͿ˶ųӴչȥһպÿҴǰǧǧǰһѡǰǴе
ٳϢһ㣬ǰһԵҲʲô£һǷӣӶ˵ΪҲǿȥ﷭˸ۡ

˿·һˣҴ徫ǧǧʮָཻ˫֡ӵĻҲ޶ԣֲֻսָġ

öԻ

Ҳ֪ԼôصҵģȵӦʱ򣬾ͷԼڴϽŻСԳس˳ǣͻȻеһɱζԼôӣΪʲôôǱ
ְԼĸһ˿־ͷߺ޲зŴˣԼͬĸĸĺӣô죿һҪģǾôһ㶼ֻʮֻ̿֡һԼôع¶Լе˭ҲܸߣԼҲ˵˵ôأֻԼǾԲܻܽд.̥飬С˳ЦЦС϶µİѱ
޵ֽ˽ֱָ޵ϡͻȻúúޣֻ͵͵ذҴ徫жѣʹ֪Ҳûϵôһжѹأǵģ˵ôôôҴǰҲϲһֱϣȴôʧ
ȴҴǰŮ֮󣬾һֱڶ˵ǰδеѶڿڳЦ֦ͷˡʱ򰵵Լ̫ˣ˴ûǰ˵ʲôż˽ͷӶʱ˵һʱͻǲ˵ǲڳ
뷨ԺԽԽںһʱܾôϿı飬ԼͿ͸Ӿ˺ݺסһ˸оԼͿҪϢˡ
ꡪ
ͻȻ˴򿪣һմӴͿͬĸ硪Ծ
ʲô£Լޱʵ
ô䵭ǺǡԾƺмس˳ǣ˵װģ
㵽ʲô£üͷͷغȵ
캮ٵʱң˼ͬѧӡԾɨɨȾɫͷһ㱵ӣͻȻаЦЦ
һ粽յǰ˱һһ˵˵ҼҵľװģԼĸ糤˾ȲϸĴڻڳһ޹ӣ񡣡
˵֮Ҳ˷ߺ޵ı飬ת뿪˷䡣
˱ûȥȥвϵţۿ˳ҲԾ
ȥɡ
˺ڰ޵飬һ

ԡҴ徫ͻȻһ飬תͷţûб򿪣е㲻⣬ôղһ˲е䣿
ɾˮ飬·ԡҡ
Ӱ׼Էˣȥ衣Ҵ常ô򿪵ӣӺкһ
รõġҴӦһ߽ͱҴ׸ϵһȥ
ȰͷɣôСĸð紵ͷȥ
ǣˣ
Ҵһ£ŮĴӲҷҴþʹҴ¥ط䴵ͷˡ
ҴõͲŸͷͻȻҴ徫˵ϸ磬⼸ҿһ˳úม
ţҴ徫ĵطе־ôһ䡣
˵ҿһúˡҴȤ˵ģǸӦñͻҪһЩ
ж񣿡Ҵ徫üʡ
šҾðɣžҲ˵Ǹ˵ͷɫȾãԲǵķɫôȻаɣʺ͸Щһ
รô˵
ƽºд룬Ǹ˸˵ӡĵĸоҴͣµͲӰͷ
ºд룿Ҵ徫С˵ǵĴôŵˣͷϵӣתԼõԿǣ˵ٿYYͬ˱δɩɩÿġҴ粻鲻Ըص˵ͷ˵ǸʲôúҵˣܶΣ
⼸ǻῴѧУһѧ㡣ҴЦ˵տʼҲΪǸ㱳Űӳǽˣŷֲͬһˡ
ôˡҴ帧
㣬ԺܿͷϴˡมҴͻȻѹ˵Ҳ˵ǸϸеõϢԭ񺢵ʱ򡣡
ţԭҲ̽ôҴȻԼôΧһȺˣȻǵһ̤ĳȦӵʱԼﶼı仯
ǸӰӣڰ֣ǹְҴ˵
ǸʲôɾĶҴһ䣬˵˺ˣЩ£ϿȥԷ
Ҵ徫в֪ǣһ仰ǡþǲýΡ



ûҴ徫еһԻôҴͲλúԼҸ˲˺ģһѹѹס
ڱ۵УϣԭҲҴֿǸúҴ徫еˣ̴λֱӣϸǸ˵ģȴպֻܿĺ󱳡
Ҵڶ߱ԹΪʲôת뿴ӡ֮ĻҲ˸ۣܵİ֮ȫûޡ
Ҳչȥ͸ֻ˵ûһ˰ֻҶϣȻУſ뿪ˣƺûеȵλѧ㡣ҲȻúҴҲеôһ˿棬ϾǱҴ侲ҲˡǸǲԤУĲһ顣
磬ˣУҪˡҲЩεҴ磬û뵽ԴҴһηȻ¼˵ͻȻʹҲʼԹ֮˵˺ŨȤ
Ҳڲ֪ϴξ;Բ˵Ǹϴʱĸоԭֻþ֪ΣգǸ̫ˣȴǺԤڵȫ෴Ҵ練ʼǸ۾
ͲҲҴ죬ڰת˻۾Ҳⶢš
Ҳε̾һ˵仰ǰһϴˬӵŮûüڣһȺ˵ļҲҴŵùǺ
ô£ʲôˣҴ缱æסҲֱۣѰҰȫС
ҲӴ⿴УſȺӿÿ϶ż־ţһЩŮֱסҲϸһ֪˷ʲô¡ֻһͣ·ڣĵ粣ѪһЩƻưװ׵Һ壬Խ
Ƿ˳ҲüҴ˵
Ҵ۾Ծ˵ôһˣ
ǴתǴͻȻʧسġҲ˵꣬ͻȻ˲״ôûǸ˾
ҴŴһ˼飬ʣײ˭ˣ
ϿŰɡҲ˵̾ǵù¶ࡣ
š

һˡ
صҴңҴ徫иջЬӾͿԼôҴææֱ˵ϸ磬ѧУſھȻ˳ǽһҰҲŰˡ
Ҵ徫ʮεҴһۣﰵܰŰ׵ĲҲԼҵðɡԼ˽ⲻˣֻֽϻƽʱƺܴ󣬵з˿µ飬ŵһޱӵľ
˾ץ𣿡Ҵ徫ʵطź
֪Ҳ˵ŻᱨҴѹ˵Ҷ𣿻˵ײ¼˾һӦӦǸϿ³鿴ɣҪȻҲܵײڳڡҲȴ˵ûп˾Ǻεȹ飡
˾ˣ
Уϸ磬һ͸ܵİҴΪԼҸ䵭еʮֲ
ҲԣϾֳôˣʲôĸܳɹҴ徫кܸӵãʵˣֻðҴƳţ˵˺ˣȥ裬Ͽȥɡ
ߺߡҴ죬ʵ˵᲻һ¼أԴӸͰ㽻¼Ҳǲˡ
Ҵһҵܰʱ䣬Ҵ򿪵ӻƵת̨պŵĿͷ
磬ԷӡҴҵһ֮Ҵ常ڡ
֣ѧУŻšҴң
˵ۺŰҴŷ룬һգ磬ѧڼҪСһม
ţûµģҲҲأ
Ҵô˵ҴҲǷˣԼСŮλ侲ɿСѣҴ軹ͦġһҶʲôˣֻҪŮѾͺá
Ҵ徫һ߳ſ㣬һ߿ţԱһЩΰ֮Ĵ²󣬺ܿתƵճһߡ
[ʮʮңڶѧ԰ſڷһش󳵻ȷһ˾ȴûҵӰ]
ҴһĬĬسŷԱٴ
[Ծʮ꣬ĿǰǶѧҽѧϵѧֳıѧ˵Ծ⼸춼ڱУſڵˣ뿪ʱһתǴصذײڵأ]
ôᷢأҴ赣ǵü˵˾ûҵĹЧҲ̫ˡ
ֳкܶôû˷˾أҴְֿŵĻʱĻߵƬ
ϸ磡ϸ磡Ҵ缤سҴ徫еӣˣǸúˣ
Ҵ徫üŵӣէһ֮»мͶࡣ
ء˲Ҵ徫˵ҴҵҲͷ
ϣΪŵҡҴ徫кζ롣

ĵ绰ͻȻҴȥӵ绰һͲͱһҿˣ
ͷðһҴѹܡᡱػش绰ͷˣҲһûбǰչˣƢ͸ӼӵǺǰһ
ֻһʱѡԭҲڵ绰ǰ亹档
ţû£¸ѧߵȲˣҺһɻ㡣ͷ㲻۵ء
ԭҲ
ϵ绰Ҵҡҡͷôһ嶯һ겻.̹Ȼǲеġ
û뿪绰һҴΣֻٴν绰ãҴҡ
оУҿϵˣ
Ĭ
塭ϵӵǸҡ
มǺǺǺǡֻһʱ㶮ġǧǧŮڵ绰ǰȦȦ

Ҵ帧Ȼθᡣ

һȦ

磬ѧУʱ䣬ƽϰߣһȺ򲿵Ǿʳ￪ʼͣ˳ϲԱһǧǧŮ
˵ŻˣҾҲܻۣ˵ҪҶԵܲǿԵľǺܲ㡫ǧǧǵһľްԱ㵱ʱ÷㡣
辮̫һǧǧͲĲݮ⣬һ̲ס²УǲŮѶѱ˸ϴɲรȻϵ˳Щ񲿳Ҳֻмѡ
йңҲŲ˵أߣǧǧŮ辮̫ʹ߳ṵ̆
ŮӶôǧǧͶû⡭辮̫ҭ˸ۡ
ˣʹסɡҴ徫иϱ㵱У˵ϳҲ绰ң˵ӢβؾҪˡ
òҪǰʱŰɣһƵֳŶͷ˵ѾҲǸŵġHow old are you ô㡯Ūÿˡ
һӶˡ辮̫ҲԳҲӢﲻϣ
Ҳô˵һŻɡĺ˰ԼĹͷԼӦǸеԺĺ󱲡
ҲͿҪμȫˣô˵Ӣذɡ̲裬ʼԺﰲһĲϰƻ
Ҳ̫иˣһ̸Ҳȭĳ嶯
Ҳ˭ȺֻǧǧûмڹƴԭҲ¾ʳˡ
Ҵ徫пԵǧǧͣ˵ţŻͳҲദúܺá˲Լͬĵ绰ųҲͰ˵Ի·ơ
˵Ҳ˭˿ʼΪѧܵӢﲹϰıߣҴ徫жԴһСӣǧǧ;죬ʮ֮ûһִҵļƻƺܺ棬ȻҲսȥ

硪
ڹԭҲͻȻ˸磬෢ıӣȻϵӢο飬˰ʮֿơ
ӴԭôһǲӢģ⿼ֹ˺ư
쵰ԭҲҧݺݵһЦеˡᣬȲѡһԱԭҲĥгݣҲ£صܹЦģ쵰
û취Ծ;رϲСȻŹһ˿һ׽ŪԼĻᣬԭҲһѿαгͰ͵Ŀӿ޳̶ȿɼԭԼķʱжᡣ
˷ְȻ˰˷ְҴǰǿŻѪɣЦ˵︱ȭֻٴεǳˣǻ
ͷԾң
ԭҲλϷԼǸҲ̶õĿϧ᲻򲿵һ֣ţһˣպԭץ˸ա
壡
ԭץ񣬱ῴԭһ˫۾Ҫˣ֪Цеͷ̻һ飬תܡ
վס
ԭλ׷ܵıᡣҲϱֻܴ֣ڽĿռ׷ѧҲΨ²ңƴڣʱҳһࡣ
һһ߻ͷ˿ԭʱ׷ԼٴЦС׷ҹ
@#$%^!!!ôԿհ׵ԭ
ڴҶڿֵʱͻȻͨһԭЦıͻȻһŮײһ𣬶ԭһʱûпסŲ͵ײ˱ıȻҡҡ׹ıʱߣ˼Ůѹڵˡ
ԲԲû°ɣæһߵĵذϡ
ԭҲ֪ͱᴳˣҲϵŮʱſŮģȻԾغ٣ѧУˣ
ϵŮˣԭԭֻͬǰ첻֪˳ʲô飬춼Ʋ֣ɫҲԽԽ԰ף˺ʧȥһǰӰԭҲҲֻǾ˿ˣûѧУ
Ǵ˿һԭҲ˿϶ˣŮӲı飬Ұ׵ɫһԭҲǲˡʹԭе񾭴ĻǴ˵ڵģȻе죬ԭִ˺סļ
٣ɫĺܲȷû£ԭе㵣ǵؿ

˴ӿзһ̾̾ԭʱֻͷƤ飬˺֡ʱͷôĿ϶￴ĲӣԭеƿߣͻȻȴɴ۾
˵ĲϾȻһȦɫߣ߰˼ҵţа߲Ѫ衭

ԭס͵صһֲʱ̧ͷͿ˲֪ʲôʱѾתƺҲһ㣬ǣһȣ˵Ĺ졭
ԭԭιι
ͻȻԭ˸еãؿǰˣһɻضҡļ
ôˣףأ
һôأͻȻ˾ԭءüƵ˵
ղŲײ𡭡
ײ˭ǶӢɵ˰ɣ⣬ԴͲôʹġ
˭Դʹ
ԭֿʼԼ̷Ѹղŵһۣû̫֢࣬ǰһģ

㤵̽

յľͳֻþԭҲԼҪȥݰݣֻȥҽԺҽϾôֻҪǸ˶ϣԼôĻþرǰŵòҪӵǸͬ
ĩһڣ֮ٹȫȻΪڰµѧУΣβֵ֮ѧڿʼѧ֮ǿԣҪˣ
ԭҲͻȻ˫ֺҵԼͷϿһԭɵȻڸһź뵽δҪ׼ѧӣԭҲɵüӿжĽŲһɵļҸȥѾȥ˲ٴΣʹƽķвҲڻ︱ļҸǡΪǵĺһʹ
ףǲԭιԭ
ԭҲͣ½ŲתͷͿŮˮʻɻŮʵǲٵǼʲô°
˼ûѧʦǼȥ̽һ˰ҼǵԭİҲİɣдñȽϻÿɰŮС˵һ˵һ߲ԾͿ˴ʵС죬ֻʶϰߣ˧չһԼϧǰԭֻһװĴкѡ
СϾͬҲæټҲ˵İɣԭ˵ҲܹûͬѧȻԭûˡ׸СŮͻỳС뷨ǻŮǸ鷳ԱҵĽ˾֪ˡοڻҪȥϰΣ︱ȭ̽ͬȫǸˡ
ù֡ôʹӦˣԭһҪһȥ
ŲҪһҪȥϰأԭۣ˵Ůĺܲ
ԭԴ绰֪ͨ㲹ϰˣòϰʱӳһЩ֮бȽ侲ӿڣ˵ԭǴǰ̽˵ģȥĻ˻İɡŮȻ˵ĺѣȴһġ
ôô鷳ţԭû취ˣȥҲ̫Ӻɵ£¶óֻͨҴ徫еĵ绰
ཡĪĪҴ塣ֻͷҴ岿º͵
ҽĲҪӳһʱˡԲ𡫣ԭ
ţʲô𣿡
ţͻȻҪȥ̽ûѧͬȥĻòе֡ԭ˵εʱԷŵ𣿡̧󿴿˶ֱʮ㡣
ðɣһһҪҴҵϣһڶҡҡͷ¶һεı顣
ԭҲҶֻڵŮ˵ˣ߰ɡ

լһձͨĶƽԺŲƺһЩľƺܾûбɨһԺ洦ɼήҶӣ˵ЬӲ淢֨֨ʲôһ
ͣ½Ųüͷ˿ܣšôôơˮһְۣת
ȥŰɡСڨڨЦȻһʻߵǰ̧á
Σ˻ӦСٴã־Ƚϴ󣬡ڼ˵ѣˣ
ֵһңӴź๾ࡱţеֹ
ꡱһſˡ˴⿴ȥֻ߰ĴϸһŷִĴȫĴסˡ
˭
ɳƵŮ˻عԭҲ̧һͿһϵĸͣǰĴϸë̺ë̺ȴǿյģ֪˫ȴϥ½֫ˡ
˵ĺѣ˺öûѧУˣǽġСڣڳһɵ̬
ѣݿµĸͻȻǣԭ˸оӲıڸԵе죬˰ƣóλã˵Ǿͽɡ
ѡ
ԭҲһݣŮȺ˶¥ȥˣԼҲͦ˼ȥŮķ䣬ֻڴɳϣǹһ
¡ԭҲеĵصģ͸һɭѹȵĸо֪˻ǲңԭҲɹȫûиоҲú£ֻϿȻȥ︱
óֻֻϷԭҲͷʼ˹顣ȵһ֡ûдԼ߼¼̧ͷ˿Ȼǰ޹⣬һù֡ûбɿҲˣټ˶кһ£йʧġ
һԭҲѾе㷳ˣվ׼϶¥¥ϼŮ˵һҪˡȻһĺɵ
Ҵ岿һš[ھȥͬѧļ̫û˼ˡ]
ˣԭ˶¥

¥¥ǻ谵ֻ˿һЩװεԭ˳ǣڷ˵Ĺˡ
ʲô𣿡
ͻȻһӵԭһͷͿһ߰ͷվԶĵطΪ⣬ԭûп˵ò
˵ķͬġԭش
มҲ˵ģҴȥɡ˵꣬ԭߵԭǰ棬˼Ǵȥ
ԭæϣȴ˺ʱǶݵһƳԭƺеϤ
ʱԭֻͻȻϽһǲĶš[õģԭϿ]
һ׵磬ԭˡͣ½ŲͷھﲻԾˡǰǸˣúҴ岿ˣӦϴ˳ˣ

ǰլ

ߵȲһǧǧŮһʱһɵļĵصȴǺþòСѧܡ
ô¶Ҳôһ߾Сһ̧󿴿ʱ䣬̲סԹˡ
ò̫û·˰ɣʿ۾ҲΪΣϾһ˷ϢѧܲΣҪεȻٳٲ
ٴ绰ʰɡҴ徫̾ҲпǴʱ˯ˡ
ǧǧŮԳ˳ǣλδԭѧܵ·ΪѾˡһ˵ȶڲ绰Ҵ壬ֻҴޱȻüһأȻҴֻ˼ҲôˣҲ
[]
ֻԭĺ˶ԼҵСѧ˺ѷεĺһʱȫ˶͵վ嵽ҴߣŵʵҲʲôˣ
ϧֻͷû˺Ӧֻʣ¡ཡæ
ҲǱ߳ˣüͷĶҲһǣ˵ȸȥҲǱ߰ɡ
ţ
˵ͷ̷ļ±ҵҲεĵ绰룬ͨȥѯټҵסַסַ
ǧǧŮҲǽСѧܣʱֻͻȻæ˽ֻͨͷɽ[С壬ˡ]

ǧǧһլ֮ǰѾյڣʿĸϢһΪԾʬȻƾʧˣֳҵĹҲʱڣʿһ˵ȴӱУſڵļ¼﷢֣ʱͻȻʻĴļʻλϣŵĲһˣһЦúܹޣرС̾չжһ޵һȥլûгͷ¼Ȼһβǹǿ˼õҡ
ڣʿǧǧȥһլլӣȴм棬һǺӵѧܣ
壬
Ҵ徫ͻȻгϵǧǧǰʶԼѰг쭵úһһٶȣǧǧͶ˵ϳʱгַɿתৡһԭء
Уʲôʱܵﰡǧǧڳ§Ҵʵ
ҾڰСʱڵҴΪԭԷ˺ݵ̤ŽŵţӶͷϹλƽʱº͵ĲΪĲԱѾػȥˡ
Уģ٣ǧǧҲܸоԼѽǵе飬ճһִֻͳһСƿӣƿװżϸĺëǧǧôĴָƿڵСľѺëһףȻβԴ
ʱ׹һȻǴ.¶ùֵĺ³ǧǧǰıβͣʵˣʲô𣿡
βǼӸ٣ǿһ㵽լסլķλǡǧǧ͸β˵˶ĸĸλú󣬾ͱҴ徫еȻžβ˵ͷ
β˽һüסλΪһסгϵˣȻٰլȥǹ٣Խ֪֡

˵ԺҪٸôΣյ顭
Ҵ徫иƽһҵͷǰԴָͷһεСŮվ᲻̫𱸡ֻǡѾɢ˵гû취ֻһµгһˡ
ôУǽȥɣǧǧСسԼѣûֵ˼һ
š
һ̤ĿҶߵլյĴǰֻľβ˦˦βͣű㡰ꡱһԼԶˡ
Ũءǧǧ˵Ȼߵм䣬ͣ½ŲĴһ顣
ҴҲóǱûʹùħǹַȴذ±աѧħʦɱķֻҪúñԼˡ
ھȥԭѧܰɡǧǧͶҴ˵Ҵ˵ͷ˿ʼڷ
ǧǧڴĶĸһŷ䣬ȷûκ쳣˿ʼ¥ǰ
졪
ǧǧ͸̤϶¥ͱǰĳһֻһŮѧʬ屻˶¥¥ϣĲӱһĳȡ˵һͷӲ.һʻ˻ڣԭ˫۱˳Ŧ۷۾λϵ˫ۣҲ߷סѪǣͷϻѪ
ҴҲǵһô뿴ʬ壬ʱֻθһڣŤͷȥʬ壬ǿסʡȻֻǧǧ͵䡣
У߰ɡ
ŹʮӣҴǧǧͽл̧ͷ¥ѾǸɸɾˣʵ壬ô
Ұоβ¥һģİɣֻǾβµĻþ߹ʬͻỻġ
šȻе˵ɣǲÿѪܵʬоǱȽϺõġ
ȵ߹ʬ壬¥ֱ˻ġʱꡱһȻǿһͻȻ򿪣˾ʱ򣬴ӷ߳ȴҴһ
Ҳ

ħ

¥ģһ˵ѹȸУرŮѧʬ廹Զоûš
ꡪʱԱߵķͻȻ򿪣ǧǧҴע̼ǱߡֻһֻŰЬĽ̤żҴͻȻ۾ѿڶҲ
ǧǧҲе㾪ȣǰֵ꣬ͷʰɫƤǹĺɫ˫ѪһƬһ׺ݣ˫־һݺݻ˹
ѧܣǧǧһѳҴ㿪һ˫Ѫ۾ʮֻɵʵΪʲô۾Ǻɫģѵǽʬ
ǡ һʱͲ壬Ҳħ֮ӵġҴĶħѧܾ;ʮͷʹ
Ǹôָԭ״ǧǧڲ¥ϮײǽʹͿǸѧųһǧǧﰧȴʮݵһףպҵǽϻıڵƣµպôǧǧǰ¡
ǧǧðһ亹ǿƵݸպҵͷǾˡȻҧҧսپǧǧһϮ֮ǰ¶׵ƣѸٵظ˶ħѧһɨȣȻѧܱݺݵˤ˵ذϡ
Ҵסðԭϥǣİ취һöħԭϥǣôԭָܻԭ״ֳûģðһӦҲû°ɣ
ǧǧһվһƵذϵĻҳߣȻ󲻿˼ؿԭǰ׷۶һѧ侲ͷ˺ɫ۾ҲˣƤҲˡǧǧĿ࣬龰һ𺳡
ףס˵ԭһ۾Ϳ־µҴ岿վǰЦðٻţʱë
Ҳ⵽ôһ£Ҵ΢΢һЦԭֻȫ䣬˵Ҵ϶
ǧǧͿɪɪѧܣ̾ҡҡͷ˵ղŲǺ͵ôһָ³ˣȻѧܵļҽܵѧܣѧมҽǧǧ塣
ǰ˵Ҵ岿Ůѣԭ۾һ£֪֪˵пŮսʿĴڣ
㵽׶޹ѧܹʲôҴǧǧһͬ
ȱ˵Щˡȥһ˵Ҵ忪ڣǧǧ͵ͷǰʱԭȴˡ
ȥˣ˶ˡ
ʲôˣô᣿ǧǧüȻطʵڲʺ飬˶ʼ뿪լӡ
βĻþȻάţȵѾ߳լĴź󣬾βٴǧǧ;һ󣬰׹һȻƾʧֻʣ¼ëƮǧǧ͵ļϡ
ҡҡҸղź񿴼˺꾫ԭŴ۾Ͱ˵
βô˵ǻġǧǧһơ
壬Ҵתͷǧǧͣʵλɽʲôʱ
䣬һīɫԽҰʻǰͣ¡űƿڣʿͼԱӳ
򡫣ǧǧ;ϲؽһǰˣ¥ߣУŮѧԭеסˡ
ȥ쿴һ飬Ȼȥɡ뵽ʲôϵǡڣʿǧǧ͵Դӣ˵
ǧǧ͵ͷ֪涼ǾԱǵĹҲﲻʲôæܻᰭְţҴԭҲܳܵǾѪܵʬ塣

˵ôᶼأ·ϣǧǧȿʵ
ԭüͷԭ˶¥һúҴ岿ˣ˷ϴڵ￴Ǹ˰ҵʱûüع񣬽ʹ绰ˣһӵ绰ȡҲ֪ô£ͱǸˡҾѾˣȻһѰҾˤһԼѪҾͺˡҲ֪ԼʲôǲǸǸֵ˸ߡҲʱԭˤȥķ䣬ʵˣǸһСȽ֫ĸˣӦլŮˣԭûע⵽ģұǸ˱Ƶ·˵ʱǸ˾ҡ
㣿ô쵽ģҴɻʵ
ԭͷ룬˵ҲôǵˡӡҺ񿴵һ߰ɣƺǸ˺ʲô֪ǶˡʵѾˡ֮ĻȻҾͿеûȼˣǸͻȻʹȥͬһˤ˷ţǰȥʱѾ˶ˡû뿪ģǲ֪ΪʲôҵһֱܻңƲԼһһֱ˻طס˷ţ֪ΪʲôҾǾǸ˵ķȫġ
СֱҴСૣԼò̫ס
ҵʵѧܶħʱֶҪ˱֡ǧǧϸϸػ룬ԽԽþôһ£ͺ񾯲찡ͽ֮ˣҪôȫùֲҿҪô̫׺ֶܿˡħѧӦڵڶ֡
˵̸һ䣬ճԭģʮֲܣͬŮһ䲻ǸĸҲǰΣδ֪ͬˡǸ˵ġʵѾˡʲô˼ѵ˵ͬʵѾǻ𣿣ǲ˰ȫߵأֻЩ˴һ㣬ԭҴ廹ǧǧͶеʮɻǣΪʲôլô£ûпǸլһ֮լˣ
լ󵽵ʲô

Υˣ̨

Ϊֻͨȥ̽ͬѧȴ¼һصİĻ˸оءʱԭҲһģԴϵľƺɢһҵϢ
˿ʱ䣬ǰ򲿵һѡǣһ©ؾ̨ϣȻʱһǧǧŮ
Υ̨þų̂Ա㵱ˡ辮̫һ̾
˭ڶ̨ܵγǣ˳һûɵԭûִɨɨԼѧܵĺͷЦôûҲѧû
ԭҲ̧ͷһֵۣͷ̾Լѧһ㶼ûб䣬øڵĸڣѪѪϲ׽Ū˵Ȼϲ׽ŪˣҲûô䣬Ӣﻹһá
Ҳ㻹Ϊͬ鷳ôҴȫСѧܵ͸ģǻڶ鹢ڻҲǣϾǵһôյ
˵ȻرСӣһҵ˲ϡҪôȻڣ˵עĿ
ǴӶʮİɣ
Aΰ㣿Ҵأ

Χ֮һȺҴ崺΢Ц°ˡˣ˼ɤӣȻԪռһļóһϺ͸ӡ
֮ǰסĵطլĸҲɳรλСȽ֫ĸˣȻҲûԾˡǰʵͨһڣĸ̺͸ʸ
˶˵˵ͥĺ֡˵ĸʱϵɱˣ˵Ϊ֢˺󲻾ãʸֺһ׼ͥһ𣬶˸е̵ǣԾʸ׶ӣҪ֪Ծ곤ꡣ
϶һѸӵĹϵ辮̫˵ӾϲǶôݵ
˲ͷͬʸʶɳԭȴ̽˻飬̷ɷΪ֢ܲ˴ԾˡʹԲҲʵ١
ҲϸڵĹؼʿ۾˵Ͼܲ鵽϶һЩȽϹٷ˵Ȳ˵Щ˵ĻƾڳֵĹ¼֪¶Ǳ濴ô򵥡˵еϣҾͷ֮УӦʸˡ
ţΪʲôҾͦİǧǧŮӺףһԡ
ҴСŮѵԴΪ壬뿴ټҳôص飬һ֮ȴûг㲻ú𣿻УЩϡ[ǰڵĹըڳ룬ʸǴʮеһ뿪֮ںһҽԺ]ǰҲɱһôЩɺô
˵ô໹ֱȥǼʲôءжɵǧǧ͡
˵ô˵ǣ˭ȥլӰ
˳Ĭˡ
ˣʿͻȻһȻе㼤˵ΪʲôҪڵլأǿطҰ˵ļѡǰһңܻɵֵġ
žžžΪ֮ơ

ѧŻ򲿡
ǧǧŮԹԵ򲿵ɳϣԼѽѵӽ쿪ʼѡǵѵˣΪ֮ߵȲĵһȫҪھУ򲿵гԱ˷ˣǧǧŮҲڴĴΪѡкܶ඼ĺѣװġϾǰйڵѧʱֽССʵûʲôϵȽϺõͬѣʱѧУһЩʱҲԴֲȤ
壬ม
Ĵű򿪣ѡǴЩƣ˽Ҵ徫ߵǧǧǰǧǧŮԾؾëΪǰȥϵĺˮ
ĳһ׸ð˵ǧǧͣȻҴƽϴ䣬Ʊ˵˵ǰǺܺรϿȥϴ衫
ǣǡ氮ġҴЦе˵ϵرƽϴ䡣
ǧǧŮϴ䴫ˮʱ˺Ȼæܳȥصɳãԭڿ־ֻ̲סƮƮƮϴķȻԺﲻܿƵسҴϴԡͼһǧǧŮһͨͷð̡
һսʱ䣬ҴϴʱͿǧǧŮһͷ־ɻüȥǧǧŮ͸ĶȻʱһӵĺˮϷڡҴŮǰŮӷ˿¶Ķ䣬װɻʵ壬Ķôô죿
ûʲôǧǧѸֱֻס䣬ڿҴһЦʱǧǧҴˣء
УۣǧǧŮװһ׺ݵӵ˵Ҵ壬ѧżүغһȻæվӳ졣
ҴۼֿһѱסǰŮԴŮľѴŵζ⻳ѸﰵЦ
ôţôôءǵÿɰ



칫ڣ׳ɢĹ⣬һֻɶ׷ѰԴ˵ƹϣˡ̡졣
ǳδһѶѵļ̧Դɬ۾ֶ˱һڲˮȴֲ֪Ȳͱˡ̾һѱӷ£̺һҧڳݼ䣬ȼһڣŶĴ̼ľԵõ˷ɡ
ĪزСҲаʱˣߵҲòϣϻһЩ顣ǽӵһ˵Ƚϼֵİӡԭͨġʬʧ١Խ鷢ˮԽ޹ԱΣԱʼжҲҹԼյع
֤ݵռ̺˳˵Ѳһ飬ǰסӣǣ˴ΰӵ˵ϡЩ˵ѾǺϤˣҪҪЩҳֽʧԱױĸط
ǳΰ˰̫Ѩ۾ʼ˼
ʱ칫ҵű˴򿪣ڣʿ˽Լ˵ҹȻһŵǳεǰԼһߵİ칫ϡ
ллǳӱڴڳ˳˼۶ˡƽʱڣʿÿ춼Ҫφˮһ˿װͷֱͦͦĻɫװͲ÷ƤЬһ֪Ǹɧ˿ΪյļӰ๤Ŵ磬ͷӲ߷֣һɫVëºп㣬˿ƽҪº͡
ôˣڣʿĿ⣬㿪ͷʵ
ûûʲôǳҡҡͷڵȵ˶ʳԹǳζڣʿ˵ҸղŰеһ飬ͷһ£Ҳӵǰˡ
ร˵ڣʿ˫ʮָϥϣ΢΢˫ǰˡ
ϿʸǸ¶ʱǮ˼ҵСɳ˺ɳ֫ĸˣమҵ̸ۼ޵ĵزɳļ˲ͬ⣬Ӳǲɢǡǣʱɳȴʸĺӣ˼˵ķԾɳҲ˸ϳ˼塣
䣬ʸʶ̣ɱĸף˽˻飬úˡԭ˾ôȥģĳһ죬ʸɳ˽⵽ɳôΪ¶һж֮־鸴ȼˡɳ˵ϳ˼壬ܸҲһȨԱʸ˸λãһʱҲǴ⡣
ԭǸܿʵСΪĸǴѧڣѧϰɼҲܺãڰܻͦӭġϧĸĸеʱȥˣ˺շת֮бҵԸԱ΢Ϊ˼ѹ̾ȥһоݷ˺ʵҲϳ֢˽һֱҩ;Ʒţûб֪ҽԺҵ顪ǳ˵űһļһŵݸڣʿȻ˵֮ԲԼĲ߸ˣ룬һǲü˵ģ֪ʸɳ£Ϊ˲ʸɺ飬԰ԼĲҸ˲Ƚڶ֡Ϊ
ǳͣһ£Ȼŵ˵һ䣺
칤ըˣ̡

ѹͷϸϸƮöø䡣
Ҵ徫ǧǧ˳һɡŻİȮһ߹ĳסլһѾǰͣס˽Ų
ˡǧǧ˵һ䣬תԶŵİȮ˵Ȯˡ
[á]
鰸оַǧǧ¼һͷͻḶжҲʲô֤ݣǾ죬ҪЩ

ķҪص֮𱬷һ죬ṩȻһһƲ֮ڣʿһͨ绰˹ǧǧ̵Բ۾ÿϵ۵һ飬ԭղǸΪѪ˵㵵磬ľǰǰˡ
֣ȻѾٶ飬ûаԼѧʶǡΪǰԤϵʸӲҪҽڸ飬̲Ůδӱù¿꣬뵽һݾļƻгϹըĲϣõĶʱըʸĹ°֪ʸÿ춼ȥһ˹ȼƷֻ࣬Ҫңء
ըʸ˱չ˾⳥һʾ޿Ůδбˡʸˣֻܹı顣
û뵽ǣըһ֮ʸȴͻȻǰ
סֻţʸǲúһȥоʱķձԺеĳƺȴܱźŨ
ǸޣҴ徫ʱתͷרҵʿǧǧ塣
šӦþġǧǧеصͷΪҽǳΪͯӡ˼һһ̰ԼϵϣΪŮסѡ
Ϊʲô󡮵ͯӡȴˡͯӡ辮̫ʵ
ͯӡԭͲӦɱַԼϵȥǧǧͯӡһɣӡΪʲô˵ǵΪǸҪԼʣһ𣬵ʹõΣգͯӡͻΪʹõ˵ȥѣ޵Ǹ˵ͻɢ޷.ֻءϵɱķʽԼǿϵȥģԭкܳҲǿԽˣȴԹ
˰Ҵ岻ͬĸĸҽϣȻ󱻴.裬ΪǿĵĺѾӡɡޱ˵ԸԾɱˡ
ôɳôһأôᱻ֫ģһͷˮ
Ҳ£ɳʸĲԾ۾˵ըʲôСţɳȻҲ֪ʸ˱ըȴȻܿɣȻϾʸദ˺ܾãڷ˱ըʸܲԾǹԼԼСȽ֫ȻŹֵմڼ
Ϊʲô辮̫ʡ
ӦΪ˱ӰɡҴʱ˵ɳֻ֪ʸԾԲ뵽ʸѾˣΪ˷ֹʲô⣬ֻڼװúʡһʸɽ䱸ʸʲôɱʸҲ˵Լ⡣
λɳȻ֫ˣٶȻǺܿ죬Ҳܴ󡣡ԭͻȻ˵ϴȥټңһιб£ȻƾԼ¥еʱԾͻȻֵʱҲҵġ
ڣҪ֤ڵġʸǰʸҪҵʸʬ壡ܽᡣ

Ծ˵ģҪҵʸʬ塣ҴǧǧȴŰȮȥ˹Ȯ˵ûиоʬķӦȻŵɱǰլ
ֻȮϹâһָȮʱģƲ.УдʣȻһ˫ƳʱԺĳʼĶһѿɢγһӡ
ҴǧǧæߵǰͷһʱһȻһ߰׹ǣ
ǧǧóֻͨڣʿĵ绰
κ˶һۣ˴ĵǺ;ȣʸİ׹ô˼߶ġʸ˭أ

̫

վѧͽʦ̨ѾͺУ¿˵֣ͣٻ˶˯
ţٽ䡭
ԭҲ˸Ƿ˫̧ۣͷܿ˿ŷִǷĲֻһˡ˿̵ﻹǱһңΪͷڴﵽֱķߡԭԲֿƿֵŵ֮⣬ÿƿĿҪǰǺúõصһ£ԭƣֱ˵Ӧѧǡ
ԭ뵽һ£תͷ⣬һ紵ɢһӣ
ͷ꣬ԭҲʮ꣬һֵĴУʽΪߵȲһԱ

Ǹҵġ
ŷɣҪ
ɿɿݡ

ԭҲͷ󺹵شСﴧţ̣ѧԼõĲƺϸȥԼϵŦ۵ڵ϶ûз֡
ԭͬѧ
ڱԼ֣ԭҲɲסŲһתͿһλŴУŮӵʰһŰɫŦ̧ۣͷվֱ֮ǸϤӱӡԭ
٣
ԭ˳ǣ˺һ
ô𣿡˫ֻԭּ߽ˣҲͣ˽ŲȻԭǾʧӾú˼Ҳô֪ȤˣǼ˻ҧأοǰλͻȻ״̬Сħ
㡢㡢˻ǹԭҲܸոƴʱˤ˵ϣ־ͳ˲ϹŵĻ
ѵûпҽµӰҵȻˣеһǰһĵԭĻ
ԭѾԭ֪ǰ˻ǻĺСذѻغãٰѵڵϵţ̼ȻϸλԼͬ
˱˺ܶ࣬ԭųԸеԵŮʱѾǰһͷö̶̵ģ˶˺ܶ࣬촽ûǰĮԭϳĲǰ˾ԭǸеϲˡ
ţˡ˿ԼԭִͬٵӣЦһ£˵Сû£Ҳʧȥһμ䡣
ŶʵҲͦõġԭҲﰵ룬֣ԭȻһŰɫСŦС̧ͷһۣȥĮŦ۵˫۱û͸ˡ
ǰҵĳϵŦҲǻ䣬СʱΪҷ첹ɳҰŦ۷áǣõ衭
˵ţûᣬԭܸоõϴİʹ

ӣ»߻ܵѧǣЦݲãǴŻֻ֪һڵʱ䣬мͬѧô뿪ˡǧǧ룬һĻ̵̻ѾΪȥˣڱźվͻ¼һҳ֮һһӵŮѧҲ޹ʵԶֹЩǧǧڣʿ̵࣬һöըùըҲΪ¼֧ͥ顣
ļƽ˵˭Ǵһ
ɳûзʸһʸ֮ɳܹܹͣ侲һЩ
̫ġ
ǵ˾һ壬һ̽䣬ȻҲƢ֣ͬھ˶⡣ֱ̺ɳѡಫźʸͬһѪĺӡ
˵ĽǶȣΪλĸ׶жˣǧǧ͵̺ɳȴΪǵİ಻һɳӣԸʸɱҲԸ֣ɳ֪ڼٰʸȴΣԸԼȫʸĺӡ
ǧǧ;ǵİѾ˲ҵĵز˲ֱӡôаӵأǧǧͼԺѪమ飬Ȼ̤ű˴˵İ׹Ԩ˾ò

壬ôˣ岻𣿡Ҵ徫ֽסͻȻ˹ǧǧͣɫ԰䣬е㵣ĵʵ
Сֻ뵽֮Ĺ£еܶѡǧǧ˫§סҴ徫еĲӣС΢΢
šΪʲôأҴӵڻУͳʵ
һֱΪǺʥ飬֮˴ҳϣ˴˷֣Ҳûб֤˽Ϊ޵õˡΪʲôˡ
ǧǧô˵Ҵֳ֪ŻҰɫʵĸλڴеСﺦˡҴ΢΢һЦͷǧǧͶ˵壬ϵ˶Դ̬ǧǧ򣬶֮ܲһҲʸļ˷Ȣ㣬һŬȡ޳Ϊֹ
ǧǧֻñģȴȺģɿ§Ҵ岱ӵ˫֣ˮɵĴԼСӵҴֱͦıȻű۾סĴ
Ҵ˶ʵһ仰û˵һδҲһֱమȻһӶſ֡
ţ˵㣬ܺú壬黰ɡ
ľ

ǧǧŮԴ׼

ǧǧͰѥźúɨɨϵ飬һƵѧȥǶļڣ겻ͣС겻ϣʵǧǧЩ᲻ЩǹؼؼҴ徫սˡ
¼ϸȫѧμһγѪΪǼѧǵ塣ǧǧһͱҴӼϳȥѧУΪѪǰܳκζǧǧŮһϾʮֱꡣ
Ҵ嵽˰༶󣬷ְϵζѵˣճһƬطҽͻʿλҽþߡǧǧͿαڽ䣬뵽ϵ鱾Ҳ֪ӵĸطԭͺܷʱ͸ӻˡ
ʱԭǧǧߵҴͻȻʿȥмֲزסľϲɭʿ
ף㰡ҴɭŮʿԭûʲôϴʱҲһϲеĹǰҴ壬Ц̫ܽˡ
ǵġڲڼҲɭʿչ˺͹ҴŴһɭом
ƲںͷǧǧŮ˾һҲû̫ĸоһŵӿǽţ˳
ֻʱûͻȻߣҲѧǧǧŮһŵţȻ̯ļ±ƮƮһ䣺ȻҴͱŮô׽
ǧǧãȻؿһۣʵӦʲô
Ҵ壬ŮѾȻΪԴסһ˵ı飬ǧǧ˵ʱӦóȥסҴĸ첲λʿʾȨ
ΪʲôǧǧֵصһۣŲСŮŻ顣ǧģ̌ͷҴǱ߿˿ƺͦ׽ģҴֲǻĵأǧǧͱʾѹǺء
һ˵е˶ϲԼŮΪԼԵСףֳŮѺںԼৡطűʼǱ˵ѸŮԽӽпܻҴΪŲ̫ںԲŲŮ˫Ա˴˵ռŮֻ֪Ժ˯ǲԵģΪǰȣԸϿȥһռɡ
ǧǧϸĻƺҲԽԽԻ·һ쳣ǧǧŮһ飬Ȼ󾪻ŵҧָţ˾л᲻ΪҾǸֻԺ˯棬᲻Ϊһ㶼ںǧǧŮԺжʱͳҴȻȻתᱼšһ㶼ںҡĻ棬͵վڵرҴǱȥ
壿
Ҵոպͱɣûü뿪ͱͻȻǧǧŮһѱס˸첲ǧǧͣ˵Ҫ첲ġȻͿŰ˫ôĵǰŮʿŬԼΧɢšҺҺ
СŮҴŮ𣿡ɭʿζؿŶռǧǧŮ˵
ߣǧǧ;ܵرֳĲм
塭ҴеͷʹȻΪԴͦĵģɭʿǺͨĹϵɭʿסԺڼһֱչϣΪССɭʿ
ߣǧǧŮҴüͷ˵ӣûʲôʱĳԴˣټ϶ӹУΪ˯ԴҲģʱ˫ֲһɷӶɭ󺰣ᣡҵѣ
ԭеֺĽͻȻͰ˵߶ˢˢɨ
ɭʿеΧͬµ٩ĿԽ˳ǣ˵ҺҴֻǺͨĻʿͲ˵ĹϵС㲻ôࡣȻתصԭλԹܣͷĹ
ǧǧŮ֪ƺˣе㶪˹С̧ͷҴ壬ȻҴɫھ︽һæ̧ͷѰȳȴ͸е鲻һˡ
û
ǧǧŮţ棬ɿ˽סҴ첲˫֣ȻָͷͷСǸСԲ
ߡʱֵҴߣ֪Լ𣿡
ǧǧŮ죬Լеί˵ҳԴ˵㣬ҲȫɣΪŮʿԶңҲŲءǧǧŮΪԼǿʶԭʵڴ֮ͥ±ѽѵʵ̫ûˡ
ţҴûش𣬵ͷһǧǧͣӲӣҲǧǧ͵뷨µʮ߰ˣʱ;סǰСŮ۵ա
ǲ̫ݰˣһԺ˽ԵǸô죿ҴˣȻ¾ҪǰǸ˳İջɤӣ˵㻹ǲϴҾͲˡԺѧҪԼȥѧҪԼأҲûˡ
ǧǧŮԭҴǰĻĻŻţ˺泹ŭˣ̫ˣȻΪŮʿͷԵģ˵Ķԣ˶Ǵ󻵵
ԾͲԣҲҪˣ
ǧǧŮһ˦ͷȥѪߣֻԺ˯ҲǺйģ
Ҵе㾪ȵԭأ뿪ŮѣԾȻܹ֮ҲһɇϲУô죬ô桭

ʧ?!ϣ

ǧǧͼǵСʱһİֱȺڴһ֮ѡ˷ֿ˲ǲ̫֮谭Ⲣֻаܽģǧǧ͵ѡ˻صйΪħʦְǧǧ͵İֱֻͨˣʹһҲֻļձѺע⵽ӵİȫ̫ԭ֤ˣһЩ鲢룬Ը
ССһǧǧ뿪˼ҵʱƮ꣬ǧǧ§Ĳӣ۾һգգŰֱȺ͸ӰԽԽСֱСǧǧ;úֺܻģҪ޵ʱͻȻ˵һ仰˵뿪Ҫøǿ󣬵㳤ԺͿԻֱȺ͸ˡ
Ϊʲôֱ˵ŮҪŮһ㣬кӱͺá
Ϊֱȴ򲻹䣬ԲŻ˵ôĻСǧǧ͵Դ˵Ժ󲻵ҪֱȺ͸磬Ҫܶܶˡ
ʹδ·ֻһˣҲҪԶͷȥԼį㲻ܴ
仰£̾ŮĬǰߡ

ҪΪһϸħʦһǻӵг츳֮⣬Ҫ߱Կ͵ĺƷʡϵѵССսҧϰоĺʮһաʹʹ޹ǧǧʹûзΪһħʦԺʼռ˵Ǿ仰ǵְǱ˵ǰ
ǧǧҲį
ÿһ˶ܺ޽ٵغһħʦħʦէ֮ºܿᣬû˻ܿ£޾Σաħʦ˵Ҳ࣬ϵħֺֹǧǧǧǧÿ춼ҪսҲ¹ͬѧʦһЩʶʶˣÿ˶ΪԼİȫм㣬ҲΪٴЩ־롣
ǧǧûнĵѣʹԸܿΪ˺ܺơ
ɷϵʶҴ徫кǰûйľʡѣͬ飬ͽܣˡǧǧͺϧ˵ԡ
˵ĻҴ忪ģ֪ʵ䷴˵ҲҴˣǵֵڶҴȻսʵܺ£ΪԼĴҴԶ
ǧǧͺҴս״ֹ̬һǰյҴһҴĮȻе᲻ǾлأٵһȰɡǧǧÿζ롣
һɵɵĹǲ²͸ҴĪ֪ҴҲһֱȿڣ֮ǰҴʵǾȥıܺ档
ҴĶ̫ߣǧǧ͹ԶҲʱȲˡ

ѧУ԰ΪԵ˶Ŷֹͣ˻Ҵʰÿȥǰһǰǧǧ͵ӣһؿһƵİ͵Ц󣬲ٴμװǧǧ͡
ǧǧ͹￴ҴҪߣæ鱾ľɨŻŵر͸Ҵ
ͬһϵ̾˿ǵȻ֪Ҵ岻ڶǧǧأϧǧǧͰˡ
ĺ𣿡üͷΪǡ
зִģԾͻͺĸǰٷ֮һ١ǵĸģȫ˵ս׾

ǧǧͳɡҴһֱߵУſڵĹվƵ¡ƽʱǲվһ𣬾Ҳ˹һɡŲһǰһ
ǧǧͿҴֱͦıͻȻúֺίᶼҪˣ˽ɡ֣ǰ̤һ
Уҡ
[壬绰ඣ壬绰ඣ]
ֻƵҴ𣬴ǧǧ͸Ҫ˵ڵĻһֻĻʾǱɽ
еĲĵҧҧ´ǧǧͻûгɵؽͨˣĪĪǧǧ͡
С壬ҵйϴǸðټҵĶˣǽʬڣʿࡣ
ʲôǧǧͳһʣô£
xx·OOһһ˵
ã
ǧǧ͵ӦһҴһۣѡתһȥ

ǵձ֮ĵһ𣿾УмϹӵŮԹ顣ڰ󲻾ãһҹҽԺ˽ʬҧ˵¼زСȥʱձҧȫûǵĽʬһʿһҽѲʱҽԺʧһˣǸ˾ǼϹӵĸףɣ
ڼɣʧڼ䣬ݺϹӵķݱɱҷʬˡԼɣܺɱ˵£ǻɼɣʧʵڱƶġȤǣҹҽԺҵˡʸ֣ȻҽԺı
еڶУ԰̸¼ڵԭ֦ıȻǷˡʸӰǰԭ֦Զףһֱ֧ѧӷѡԭ֦һѧڱѧҼǵԭ֦һʬһɣʸҲһʬҲԭ֦ҧɽʬһʱ䣬ԭ֦1926֮ǰΪ˽ʬôʸǱ硣ڶʬ֮Ƕ֪СʸôһʬƲ⣬ʸݷձĵǵĴĽʬ
ʸݷôòųңпΪ֮ǰܹصˡʬԹΪŻ°ŵ£ðٹˡýʬôصˣֻˣСǱߣûܵĽʬʱߡǰʸը֮ǰֻʬӻձùըѪζԹ˽ʬʱʸӦڱУֻʬʸѪ˳ռݡֻʬαװŻôӵ
ǧǧ͹ҵ绰ͬʱҲ˱ɽҪ󵽴ĵص㡣һܣһתͷڣʿͻȻվǰ
ɽʲôʱֵģǧǧ΢΢üȻе㲻Ծ
ţڸղš
ǸҲסǧǧеǰˣزСʲôʱôܸˣҲ˵زСûöǡĲ鵽ʲôǲ᲻ҵġɽôô˽Щ֮ϵ
ԽԽù죬زСûвһεİʱҵĴ簡ǧǧͻȻԲ۾ˣղŵ绰˵ģֻʬαװ
ͻȻɲǧǧһתͷͿزС˴ӳϲԼͬش˾ֵı飺С塪
ΪҾǸʬУתͷǲԵม

ͻȻ˴͸ǧǧȫ鴤һ£ǰġڣʿһݵˣΪóѶԵŤһ˫۾ǻǵɫ͸޾ɱ⡣
ǧǧֽһӡ͵ڽʬϣƿৡһΪεĴ͸쭳Ѫ
ס˿ڣǧǧֲ֧סڵأʵУֻսʱĻҫţȻһƬڰ

ʧ?!£

㣡̿ʼ
˻ABѪѪϿ죡
С壡һ㣡
С壡
ͬ˴ŲͬЬ̤ҽԺĴשذϣġ̤е˿е˺еҴŵĹرնͣ˵ʱ䶼ֻͣСˡĻȼǻһȦ̶ʧ١
ҵĺһֱš˶û˵ڣʿλϵͷûܿı飬ǳܲȫļⶼԵ˵ĽźͰûڡ
Բ𡣡
ڣʿͻȻڣΪң̫˲ŻᱻǸʬֻΪң̫ţ̫иΪǸʬֱӳǣԲŻ˿ӡ
˶дǳ˵ǾȲҪѽʬ͸¶С壬ǶСһȥðԸšһԸΪΪİȫȴҲǵһԱǶûаԼ̬ȷŻẦС塣
˼ԼʶԴ֪ǸʬαװȴΪǶɣȴ˶Ա˶ӳֻǶдһԱ÷Ĵ󡣡
ֳĬʱһܲתͷȥͿǧǧͼҵĸ׺ʹ缱ҴҵظϹԭϽ˴ʱһľţزסķŭ
ô£ô£ǧǧһѾڣʿ˫ض
ҺܱǸ
쵰ǧǧ͵ɿе죬ڣʿʧȥƽˤڳϣһժ۾˫ۣĸ״Сͱ˰壬ںò׺žȴ顣Ϊʲôǻӡ
ûµġǧǧͼסӵļ򣬳ο
ʱҴŴ򿪣һʿ׺Ϳ˳ٵ˵˸͸Ҳܵ˼˺Ҫﲡ˽ֲǵ˵״вͬٵųⷴӦĳɹʲ˼˽Ļ͹ǩͬɡ
ֻоһѣΣɹʲǾжٵļʣʧˡǲǾҪˣ
侲㣡ֻаٷ֮һĻҲҪ֧ȥǧǧͼԻʿ˵ǲ˵ĸףǩ֡


Ҵ徫űգѾˣΪԵǵκŻʱֹͣʱһ·δĺԵñƽʱǡǿδĺ󣬿Ŵǳ̲峺Զ䣬δǶϲ졣
ʶĵһ쿪ʼҴͰһ·ؼңйʱ򣬰򿪳ȻָµĴЦ˵֪û㡣ϴš־ħ֣ôͯǲҲڼǧµǲйһɵСΪİӶɺĭ
Ҵ嵱ʱеЦĬĬͬͦȡ
һһദŷ֣ǰȣһֱЩʵʵĻ롣ϲͯҲϲԼСϲȹ˿ߣϲ˿ŽЬҴĺѧһʥ˵ģһܹ¹ÿһƽҹԹԵ˯
˽⵽İʱҴֻúʮŮİΣҪȻǴ浽һľˣҪȻǻûзáǰ߶ǡ
Ҵף˵ͯ˵ǼҪһҪһΪս˶˵ǺڰģҪȻô಻ƽҴҲΪǺڰģҪȻô౻ԹϵˣʱҴЩѪ˻ǵԹޣЩǵһٱ鶼ǰÿЩ֮Ȼǲɫ䣬ЩǱһſǡ
Ҵ룬ʵҲͬЩǣҲΣǾԲеģ·ֻֻأ߻ɢ
ͯĹӢµõһ𣬶񶾵Ļʺ//ĻǶᱻݺݵƶμ԰ϲͯ磬Ҳܴͯʵֵػģеĵطٲ˳¡
ҴһĹ۲ϲŮϲ˻ŮϲڷõŮϲȻǿȻĬĬصŮ

ԼλϣĲɵطšձʷҴ˵ЩԹȴŰŸߺŶӴɣϺãңһֱȣ˳̧󿴿ӱѾƽʱ嵽ҵʱ䡣
Ҵ壿ôûмǧǧͣż±˹ʵ
֪ءΪ̫ˣְֵĳѧУġûкͰһˡҴеյ̾һ
ٲҪٵˡüλίԱ
Ͽ˰廹ûеҡ

Ҵ忴ſϵĿαһĬĬس±ʼǣд֮һߵƤѴֲһȴαʼǶȥˣ̾˿ѱʼǱһԣ΢΢
ܲһֱܽ꣬ᷢʲôõ¡ҴͷŵλֲԾظ.ϵƽ
ž
һ죬ҴȴֻԼ඼Ҫֹͣˣĺһͣе㲻ŵصͷϵƽ
ɫƽϳأ洮ŵķӵıԵȻ׹ȥ
ƽŮ˴Ӳͳģ˵ƽһͳԲջأֱϡ
ˡ
ˡ

Ľ

ҽԺ֣Ϊ·ϴҴһӶ޷ȴֱ³ѱðŴĿĵرȥ
ȫˮʪǱҴ徫дûԼҲѪżгȴҪڴп񱼣û취Լ޿κεʱ򣬲Ż᲻òһ仰Դ
Ҵнŵƽһֱɢ˵¶ȣǲ嵱ӵǧǧĵ绰ʱʲôĸоֻסˡˡ仰Ȼǰθ٣ֱ֮Ӱ˽ҡ
ҴѾ֪ǵڼҽԺˣһGBS׺ͳҽԺĳֱͣżҲҪҽԺȫ顣ǰ˽ҽԺҴЦ룬ѷޡ
ҽԺǰ̨ҵķ󣬱㼷˵ȫʪ͸Ҵ岻Χֵ񣬳Ĭվڵݼ䣬ˮϻ£Ľ»һ̲Сˮݡ
ͣҵһ¥Ҵ忴űƹյòҰ׵ߵʱ϶ĿͻȻôͣס˽Ų
ʮ׵ľ룬ҴȴңԶ˴ֲɼͻȻԼеĿѣʮ֮ĶҲ˭ڱؿ޺ֻԼǺԶ̤ȥһֽߣߡ
еƽȱñ䣬Ĵȫ̲ס
á
ҴǧǧĿеʹһ˿վ˽Ųһһңҵ鲻Сĵν۾ջȥ

ƿڸסͷİײĿϤĽӡǺúõģѱԹ죬ʲôʱͣ꣬ڰĿǰٿȫĴڡҪͺˣΪʲôһжأ
ԺҲ۸ˡ
Ҵ̨ԣսĶ˵ǵ˶ٿȥ
ʵҸûڶء
ԲôģԺҲ˺Ժúõس㡭
Բ㣬Ҫ˯˺𣿡
Բ𣬰塭
̨ϵŮһɫҰסҴܸоʬɢıϢ᲻ܿƵصŮϣȥŮҲڿš
ǧǧͼɳɤӿڣ˵Ҵ壬оֵĸλ뿪ɡҪѰͻȥ
Ҫ͵̫ƽ𣿡ڣʿĨĨͬͳɤʵ
ͻرȥǧǧͼ˵˵Ǽҵ˭⣬ڶʮСʱڰ͵ҵˮ
˶΢΢һ漴ǵסĿϲ·ʹϣȻܲףϾǺպĳħңĻа취
ֻôô
Ҵ徫ͻأؿڵУ˭Ҳ֪ʲô
ҵҲˣС廹ôᡭŸոտʼǧǧʧȥĶţ˫ͨ졣
ҴĬֻԼİŮȻ˵岻ڵӣ£Ĺɡ
Ҵ侲һ㣡ǳβ㱻ҴľŸʹҴǸܳڵħҲһְ
֪ҪʲôҴתͷɫ˫ҵŮѻңѵ̫Ц𡣡
δϱ㵱Ľʬʲôˣ֮ӡɴĳɡӡˡ
ãס˵Ļǧǧͼ˶Ҵ˵ŤͷԸԼĶӣ֪ͨҽԺҪСͻؼҡ
ʲôǧǧ⡭ǳβŵؿǣòǧǧһһҴ徫УѾǵıԵ˭пʱǶ侲ˣ侲˷˸е
ҴôӾѵ㡣ڣʿļ˵ĳħǹ߰ɡ
ǡ֪ˡ
Ҵվ˫ϥ飬ѶϿƽ°ãȻǧǧ͵ϣһۣȻתڣʿ뿪ҡ



緹ʱ䣬ʳѧѧǽ͵ͬʱżߵ˵̸䡣
ԭҲŻĳţ̣˰ҵѧǣҴҸ˹ȥʳϣںҪõ辮̫£򿪰װӺɵñԹǵģǰôȵҰ
Ҳ˭֪᲻ʧĵ·ϡҪǰǵȿǺʧŶκһ̲裬˵ֿʼ.ǰĿ
ǻѧУĿଷҪΪ³һ֪ʲôʱٳѧУķء辮̫һܲϰԵطŵɣԭȻֿʣˣô춼ûпǧǧ͵Ӱ
ǰŻܳѧУǷʲô𣿡ۣʾʮ֮ǡ
ˣһʱ䲻ѧУϿˡ
ˣڵôˣǴ󾪣ôĻ½أ
̵ҴĬĬش𣬲˵һ䡰ȽأŻѡơʵ飬Ҵ岻սͬǵˡϾ˶ܽܰڵģģȻǺѣҲҪµǣôҲֻͨ˶ѡ
Ҵһ뵽һѪ˹ˮܱ鲼򣬻޷Զĳرǻ滹ɫģͻ䡣Ϊ£˵ˣڰȻǻˣǻûȫɢҪýˮױð壬ΪЩҪռĻСڴȮҹػΪҪʹ谭ǰѰĻǴߡ
ڰڵĵȫǡҲǿһ۾ͱŷħˡĿǰҪģڹʹ߷֮ǰһذƮߵһǣҴѾһҪرСҵǸɱǧĽʬȻ
֪ܲءҴ尵룬漴ЦСJJһٱȽϺá
ͬһǲ⿴ҴЦٴ͸һ㣬ȴֻˣ亹ֱͻȻֱһԼͬн˫ȡ
ĬĬţ棬侲㰡Ҵ塭

磬ѾͣˣߵȲһѡǾβѵĻᵽһ¿Ųõ۲͡
ҵȴʱԭҲͻȻһӶǵĹͬˡСضʢߵһȻŵǰ˵һλá
٣ôԭȵõɴ۾
ף㰡ԭҲϳ̷ͬһߣһЦݣ˵㻹ǻ˸ˡ
ʲôԭҲӺףһͷʱһ𣬲Ҳûйô࣬ʵûȥѧ𣿿㲻δ𣿣һ˵úС
ǰڼֻʣһˡܲܰԼɣԾ깤ʼ磬ȻҲԭ˵˼ٵ֤ƭϰ壬ǧҪұŶ
һһԭһӡ
ƭԭ㻹ĵһЦۣ˵ҵϰļˣѧҾġɴһԭߣ˵ԭķΪ£ҲߵļǮѾǮȫСǼҲǰǺˡȻѾ˹ҵļ䣬ЩǮҵζǵĲɡֻӡ
ԭٺۿæת⣺˵ķˣ˭
˿ӣҲԷſЩ˳ĻȥҲ֪˭ֻҰѷӽн鴦󣬵ڶˡʲôҲ̫ǵˣֻн˵òһزˡ
زˣ
Ҵץſӵһ٣ּĬؽʳ
ôԼķ˭ôԭܲ˵طһۣһСʹһĽĩϣȻ̰
ҵ氡
˭Ƚ˳ǣȻѡӡ
Ϊǰ׳𣿣ҵȻȥҵķӿ˭ǵһصʱȴһ˶ûУҪ뿪ʱȴһŮˡ
Ůˣ
ţҽԺĻʿԭȥҽԺ͵͵̽Ҵǰʱп˵һҴ壬ҴҲϸĻԾͦͦ壬˵ʱ֪ΪʲôܻţһʱĴӷŵġҸ˵ֻ򷿵ȻҾͻȥˣԶԺһһͷվԭңҪȷ˲ܻһйġ
ʱϰߺһվǴҴҸûܽ˳
궼ͣ˿ӣתͷͿҴüͷ˳˼ﲻҴĹٷCPͷҴĲףʵУ㵽Ƿʲô£ǲʲôΣյ鵫ֲ˵
һɣҴ򴽣Ȼͷǣһ²˵
ΣգڵͬİΣȫضҴ塣
ұ֤ȫԼҴᶨĸλͬ鷢ģȻЦһҲûQͬһݡ
˽ˣԭǸǧǧ͡˿ҴİѾʼܿƵس˳飬Ͽתƻ⡣
ȻҴѾ֤ᰲȫôǸǧǧ͵ġ糬ɡ

ڽӽ

Ҵصҽ˷䣬ϵ˷ҵȥҽԺӵڣ˼һ󣬴¿ڴͳֻٵذΪҽĵ绰롣
绰֮ͨ󣬵绰ͷһ˵Ҵ绰ͷҽʺãȻ˵Լ˼ģʱǰ죬𣿡
𡭡绰ͷ˷ҳҴ²ҽڲ鿴г̣žҽŻͲ˵ôԤԼϰɣ
õģô鷳ʮֹⲻȥ
ĻֻСһ׮
Ҵٴεл֮ѵ绰ҶϡȥҽԺҪĻȹ۲һλɵĻʿ
ַ¼治һѣʹDNAָǿ֤ݰڽʬҲʲôҪãҴرСľԱҲֻǾܵץסһпõ˵˾ҽ

ڶϣҴ尴Լõʱ䵽ۺҽԺǰһҽİ칫ңΪ׼ɭʿϱк
ϺãɭʿҴƶһǰӣ¡
һߺɭһ߲źۼع۲λʿı仯ڵɭϴѧУΪѧѪɭȣԵɫ࣬ƺɫе㷢ҡ
Ҵգ۾ȻϴЩ΢ĵǵؿʵɭʿˣ岻𣿡
ǵġɭʿǱһ£ԼķӦƺˣæڰ֣״ɵ˵ֻûϢãеѪǰˡ
Ҵ˵ͷҲٶʣֻĻԽɭʿȻ˵ûϢãеѪǣҴ￪ɭʿǶ˺ܶ죬඼е㰼ݵĸо
Ҵ尵򴽣˱һ亹ΪģΪ²ġɭʿĺǸʬʲôϵôɲԻʵɭʿҲһʬҴ룬ܴǵǸʬز龯ԱǵĴˣΣյĵطȫĵط뷨пӻԭټң;нʬ˶һ˵ɭʿǱץѪֻǽʬɭְҵǻʿҽԺΪṩõѪҺԽʬûɱɭҲ˽ʬ
ɭʿȻʮųı쵫ȴѲǸʬ֮ҲֻܹԹ
Ҵʱоʮָӣı龭ôӦþԼǴ˵еػǴ˵еѻ죿
ɭʿɫĬһ䰢ţϣɭʿûôù

֮ҴҽԺóֻڣʿĵ绰ȴűͨʱзҲҽԺܳɭʿֻϵĻʿû˫ֽһŵܡ
Ҵ岻ɫٵظȥڼڶϣȵ绰ͨҴԼڣʿ˵һ顣
֪ˣôȸھͳϡ绰ͷڣʿ˵꣬ҴҶֻһ·βɵɭʿ
ɭٵܵҽԺĺһѷŷֽƤ䡢֮Ĵ塣ɭͽЩڶڽ䣬ӻʿǰĴڴͳһװѪܵĶıʴ
ҴϸţֻɭִӱʴץһѪ飬Ȼ󼢿ʵذз˶ĵľ׽
ãʴĶգۼѾɭһɶҴüͷһĻɭ˫ֶմճѪʱʮֲűʴѪҺ
ҴθķڣӿóһСƿӣƿװŽӽ͸ɫҺ壬İ˳ħǹսȻ˳ҴǰƿӾٸߣȻͻȻڣɭʿ

ڽĻʿ֮ת˿̵Ѿʧȥ˳˵ֻʰɫ¶ԵʮټֵѪ˸е¡
ҴתʱƿӴˤǰƿ飬ɫҺʱӷһɭϡɭʱеԼȫƺʲôסöá
ǸɭʿΪԷһֻˡҴеǹ׼ǽʬ״ɭʵôУղųԵʲô
ҲģҲģ޹ҧģܾȾ㡭ɭ־־壬ɳ޺ϴλؼҵ;б˴Σ֮ͷԼһİķȫѪһҪΪҽԺѪȻɱңҲҲһѪҲһ˻ļֻǵѪ࡭
Ҵüŭ𲻶ǸʬȻѺúõһŪӣҴﰵŰǸʬʬԴźɭ˵Ҳܰǰˣܹ㡣
䣬˼˵ĽŲűڣʿǻǸ㲻˺κһˡ
רҵʿҴ΢΢һǹת˵˵ͷ⣬ȻѺ鶼ǡ뿪˺

Զһ

ҹһǷլķӣϵ˾ǹǰͻȻһ״˴˴һӰӴԾ˳ݶߣ󲻶ϴӵƿյųħʵӵ̫Ѩʱеͷʹѡ
СķʱͻȻһŲ屻۷ֱ治ٶжͷȻһɰ׷պĶͷϡ

׺ļҽУڳ˶̲סΪ̶üʱأϸһȻһ򣿣
ŭ۵ĻһHPMP˲½ټϸʮӡսѼףοһö
磬ⷢ⼼̫ţˡսңղҿ򷢹ˣҵĴ𣿡

ûŭۼĻһڣʿ²ۣȻѸǰΪԷʬ۶˰ӵһһ֫ǹĺ̫Ѩϡ
ȫΨһֹһδķֽߡ
ֵӣ׷ɵӡ
¾գȫձĸУˡXXҵʽĺҴ徫лûߵѧУã;ѾͬŮͬѧѧø׼ҪУĵڶŦۣȻһжҴίؾܾˡ
ʱ֮ҵʽʽʼη˿ʽǣ裬УѧõʹǣȻҵдǣÿ˱ҵ֤֮󣬱㿪ʼҵ衣
Ϥġ̵ӡҴվ̨¸ţ̫վԼĶдţĸȻ£Ҵ岻еЦ̫Ѿʮ˻ôٿһ൫һӣҴ룬Ǳҵ˰
ҴתͷôŴҳ￴ĸϴDVУĸ׺þ緢ĿҲ˷ܵ֡
е˶ܺáҴͷת̲ס̾Ϣֻǰ岻ڡ
䵹˻һжƽ˾һ죬Ҵ忪ʼ밢ǣ˫˫Ѽһʱ򣬰ŮԻȻ۽ʬڻҸ˱㵱ȷʵǷˡ֮ǰѰй
˶ͼȴŮĸ߸ƤѥνȻҴȫκβıֶΣһֵϿҴҲֻܲʱۡ
֮ҴǧǧһԱǡĸֿС±˶˼˵Ŀӡ

ϵҴٴ̾õ˿ʼɢ֪ҵʽˡߵһɣʼļȥ
ӣϲҵѾǸ˰ҴְĶӵļЦʮο
У˧รҴĴָȻ־DV˧ͬѧȥ
裬裬ǱǱߡǱߵѧҲ˧໣ԼֱۣȻСų˧Ⱥȥμĸˡ
˵Ҫҵ𡭡ҴСֹ¶һû취Ц
ҸǣѧǸɡҴְֳӱһ͵ƣȻҲԼŮȥˡ
ҴЦһҡҡͷſȥ

Ҵһֱߣ߹ѧϰĽѧ¥߹ṩζʳʳã߹Ǻһ۲͵Ĳƺͣڴ˻ˮ򳡡ڲ֮ǼǸĵطǵ
Ҵ岻еЩ͸˿ע򳡣Ļ
ϧߵǣҴȫУŮڼѪ״̬ʱ¶̵ȼŮС֮һУŮǸߺšҴ徫尡Ϊ˲ڵഺһѷӿ˹
Ҵ循ȵ۾ֿ˱ŮŦ۶ʣӾȱ˾֣ղŵ˴ɢһתó̵ٶֳ
ƺˣס
WUSI
Ů󺰣ǰŮյ˷Ů԰Χ״ҴϾУݰϾ͵͵ȴ޼յĶ󰡣ϾŮеû䰡ʱٲմˣԺûл˰
޴ɶˣ
Ҵ忴ŻѪĶˣ˿̲ףŮƽжô֣ʱҪ
ڲⶾֵǰһ̣ҴֻƴץסԼ·ϣԼ³һ㡣

ⳡ˻൱ҲǱŮӶأȴ
ҴDVԼҶӱһĻ˳һػζŵꡣ
Ҵְֲ亹ŶӵĲ״ҲûгȣϾҲǸУĴͳˣʱҲԼӻ꣺뵱껹ȺҾ˳Ȼǲһء
ǰ
Ҵ軰䣬оһһ磬ȻͿһϤıӰ
ףǲǡ
С壡
һǱĻ˵ģһ˲侲ֹ
ΧŮתͿɱڵǧǧͣϤͬѧϲغ֣Ȼ˵Ķ߿˳Ҵһϰ
ǶڸҴ徫ǧǧˣδ
Ϥ׵һˣɫŮͨͨɢΪǶ֪ŮӣҲĽʺ޵Ķ
ҴǱڲƺϣͷ϶մӲݣȴһ㶼ķ绪͸Ⱥһͣ˼ˡˣĺɫ̵磬ԭҲ˱бˣ񻣬ñǰӳ죬ҲƯˡ
û˵Ļôֱһˣǧǧ˫ֱ磬źɫսµƲһأ˫һǵĻɽȪ𣺡롢á
ΧŮԾÿҴﰵ̾Ǳ˺ö࡭ԽԽˡѵԺҲһŮô
ҴվѾߵǰǧǧͣϸһȻһ˵̫ˣֻһЩûˡ
Ȼǰһһ⿪ʵЦݡ
أ̫ˡҴҲһſ˫۰ǰ˱Уûб䣬̫ˡ
СΧкܶأ͸΢΢ĽźǵҴЦһȻǰİ壬ôɰͺߡ
Һأ壬ԺҪֿ˺𣿡Ҵ帧ǧǧ͵ķĶ˵
Ҳ㡭Ҹ˵Ѵ֮λøӳɫý̳Уһǻձħȥ
ҴԷſǧǧͣʵûϵô
ţûϵģҲֹһ˰ǧǧЦЦ˵ԺҲһİļ˷ָء
ǺأҴ˫Ƶգ𣬡һһһ𡣡
ţ
£Ϊӡ¡һҪԶԶһร
ģ꣩
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣