ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


1ǰ ... 
 
 
˯ 

ҹһ

ֻԸӹӹһ

˰׽Ūˣ

նҲգ



Ǹеﰮĳն

Ϊһжȹ

ȴǸȻ쳾

һһ

Ҫǣֵ

ƻл

վ׺ɣ

ԵԵ

ĪЦԹ޻

˭ֶԶ

ҿ쳤ؾõŵ

ҿֻӵеĲ





αؿԶԶŵ






2

2ն ... 
 
 
ĽһеÿνǾ춯ء
ʲôѽò˯ˡò׷ż٣Ҳ˰˯
֪֮ġɤ
вҡ
ⲻвȥ㶫
㲻Լȥ𣿡
Сӻּ֪ۻˣ˵žƱӡ
ͣ𡣡˵
㻹ˣ㲻г𣿡
ûĳԣ
࣬ϻĽ輸ٴˣ̵·ǵÿζ֪ѹߡ
֪𣿡ĽεصͷԲسš·Ҳۣ˯̫ˣòѽ
·һ԰۾ߡһݵϣ¾˯ţ˯Ⱦ˰ɣѸղ˵Ļȫˡ
ԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԷ֡ԡԡԽԡԡߡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡ
˶֪ĽҵļĽ죬ңƾŹƺʩĸԣɾҳһ̵ĳƺšĽµľ¥ͣĵҲ鲼ȫʤĽңҲĽõ˰յİΪƵ
Ľ
ˣӰѾ
ˣ졭

ˣˡűһӤ˵رϲˣˣĽүˣһλƯǧأ
ѽ϶λƯǧ𣡡ϵҲš
ѽ⺢ôأһλ˵
ѽ⺢ôأһͷҲɻš
ԭЦӯӯҲˣӳڣ⺢ȷʵûֻ֨ż׽ӵȣһһµشСƨƨĬĬСڣͿһ°ɣĽҿǳĴ˼ңҪǳ˸նôѽ
ĽǼΣһ۾ͿЩŹװˡΪϷԼǸˣһ˯Ϊȣۣ˯ˡ
ɹݵǣžȻ˯Сƨƨһ±һء붯ַģһ¾ˣһҲûСңòƻǱԴһת룺ǴԽ˰ɣҲԣòڿЦɣ찡Ⱳ˭ˣҪ
Ľֻŭ磬ǸԼֵˣȴҲ֡
ˡĽүŴһ±һ´ģŭȵ׷ʲôˣ
żĽүŭȣæͣ֡źǰ˵Ľϡү⡭ӡǸն
쵰ӹţҹȥȥĽضŭ
ү֮ŵŮӶĽ콿еƲ԰׵ݣȴ˿ֵסǾաŵĻĵؽлĽ조ү귲ã귲á
Ľİ֮˵Ľл첽ǰӣϧ˵ôأˡէôأΣҲǵŮǵŮѽ
귲ˮжӦһúϧŮġ
Ľͷ§ӣؿֳһ˿ϧ֮ɫ
귲Ǵҹ㣬ʱڽ֣˼˷ҲҪ
ʱ֮ˡɶһģҲǲ˷ӦȢС檡Ӵ֮ҲûȢ
ȻС檣ôȴһ°ΪⱲӵ
Ȼӿɲôţʱʱȥ۸һ귲ĵӲȥ״ÿÿ
ĽߣἰҪޡ귲Ȱû˵ļֻ֣÷뷨ֻãŮá
֮ǰ귲һӣĽȡػ棬֮⡣һŮḶ̌СںӣĸסС䵭£ֻϲŪԼ١
ȻĽ첻ϲޡǣ귲Ľ̴Сϲʱ޿̲谮ֻҪҪģĽҲȥˣԴҲһ۱һۣ룺ʵҲǺܺãһˣþͺദ






3

3ȡ ... 
 
 
һλСк˷ܵܽԾſʱЩˤæǰסǿҪµӣһѡ
кںӣƿ֣š
ŮӤڵϣиСкԼܹæ̧ͷͯ˫ۣ漴׹һ˫ͬĽһĺڵ˸Щڴ
СүվŵѾæǰ롣
СкȴӵԽǣֱŸǰͷǻз۵ŮӤһתͷĽ죬۵ʵǺƶ𣿡
ĽǶӣصͷʾ϶
ֻ꣬ȴǴۺ£ֻҪһΣȫˡԶӺȻӵıȴ⡣οжˣӣ
úСѽкִǻ۵ļ
Ľ˹˫磬ضǰСк˵ĻʱֲõԤУȻ
ȡɺãк뵽ʲô̧ͷף˷ܵѯʡ˵֮ꡣ˼ǻ¡
ȻĽŤһ£ʾԼĲΪʲôְǰ˸ĸӦȡˣҲˣתˣզŹѽ
ƺҲϲأкŮ˷Ӧ˷ܵ˵
Ľֱۣһ˯Ϯʼˡ룺С廹ôһ¾ˡĽ˯ĵһ£νӱʮ겻ߡڷŹ㡣˷Ӧѳ˯ȥ
Ľ΢΢תͷ귲ʾѯͷתͷĽϵ˵պƶ˵İɣ
Ľ˵ãϢͷͿ˯ˡæͣ¿Ҫ˵ĻؿһһڡǺǵЦš
ƶĽ쿴۰õĶӣŶӡ
ǶȥɣĽЩѾչС㡣
ĽűĽˣջĿ⣬ƲĽߡ
ƶԺ۱̸ã㶼û֪ĽĽص
Ļ̌ͷŸص,صصͷһǵĳŵ

 

лҪ˵λǣдò¹
СҶѾŬ˵ˡ
ллλ֧֣




4

4ƱƱ ... 
 
 
£תӡԺĻҲھؿţһ䡢䡢һԡԡƬɺ
һСŮ⻨Ỷ߶ţʱḧź컨Ļ꣬ʱСɵЦ۵Ц⣬ȫȻѺŵˣòֺ
ǣĽ
ߡնҲͻ𣿡һŨױĨŮ˳ڻԱߣǻǵüۿŻеŮͽһ󼵺ޡ
귲޸ͶԼǵġǸ꾫ԣĸŮǺ꾫ר˵ĺ꾫Ľϧĺӡ
Ľ￴ǸĴˣæϥʺ˺ãӵˣǰúһնһϡ
Ҫȥʲôһ߰СվڻԱԵϣµһ˫Դ˸Źâ
ŻеСŮǾĽǵıԼáôûǵһμû뵽ôôˣԶԶȥǻеľ顣
̶ôˣﲻڷ𣿡Ů治֪һߵģԼԡΪϣԺװɣ
ƱƱƱƱĽײײСָģĽ̵ķٺš
Ŀǰĺͯüͷ˵ʲôƱƱȻǸն
ˣǳն˵ƯأϵѾĵĽ͡
𣿡ʵѾЦݡ
ĹĵĽǰӸµʵն˵Ư𣿡
ƱƱƱƱĽûĵĻƵأǿĵķ٣غš
ĽҲ뿴Ľ󵽵˵ʲôǰıվ
㣬ƱƱĽСָĶĽ˵š
˳ĽָĵطĽǿˣĮ˵ͷ򼡣ϵѾĽ̵Ļŵæڵϡ
ʲôžЩѾǹڵʲôŪŪ
ˣǲңжѾȫڵϿͷϴȴǰæ
СжͿ֬˲òҰסӾŵغЩѾǵ󣬻ǵ󣿿죬
ЩѾǣĽ̽һСԴͯ˵ƱƱ˵ϲ㣡㲻ץͲ
գָһСѾݺݵ˵㣬ҰⶫץȻȥÿġ
򡭡ˡСѾŵòĽű߹¡
ļѾ֮Լ㳯ѾݺݵȥѾͷ㲻Ҫˣ
Ѿеһʹۣվ磬һĹ١ڵأۡҵس˿
Ѿͷξ㣬´ξġҲ˿
ˣǳնĴǳն򼣬ҪȻҪȻ
ҪȻԶһŭһ˲䣬Ѿֹס졣
Ľͯ첽˹Ľͳɾϵ͡
ȻתϵؿϵѾʵҪȻô
ĸ߰վǣشĽҴ̣ôܻشС⡣
ѾȴάŵعڵϣԭίءүǳաСŵ˷ͷϡ
ĽѾһ£תѯĽ󣺡ԣŵ𣿡
Ľͷ峺ֱ㶵ؿĽһı顣󣬲ŻС֣ĽǰСĵ̯˵磬ƱƱƱƱ
ǱĽôɵˣǸ˶᱿һóץҶϵ棬Ѿܺýˡ
ĽĽŲ棬ͷ˵ţƱƱ
תͷɨǣֳһ˿
ž
Ľŭغݺ˦Ѿһ⣬˵󡣡ͽɱ￴ٺ١˵߷ߵصһۡ
תĽḧǷ۵СȥԵĿɺã
ĽСϵ棬ɵЦųĽͷ
Ľ̿ССӰ΢΢̾Ȥкӣ
ĽĽСͤĽǱ׾ʯʣԡ
ϵѾݹһʪȥϵ࣬ùһӣݵƵߡ
Ľ󿹾ܵҡͷʾԣƿĽ֣ԹԵ˰ӡ
ǰãĽϸһ˿Цݡɿðӵ֣Ҳ֡
һĽȻѪѰӵݵĽߣСڴ޷ܾ硭磬ԡӣ
ĽεؿǰǱ˼ٴεİӣŻɾĵطҧһڣϸϸؾ׽
ĽѰ£ŷĶֱ׾רעؿİӣ૵ؽлƱƱˣƱƱ
Ľ𲻼˸ղŵ棬æİӣﰵװֻں֡
ͷѵشӰ˳
Ľֻθһ󷭹ŶֱֱͤŻ
ĽӵܵߣԵĿšã˵磬ƱƱβôˣ
ĽСƨˣ
Ľֳһ˿Ϸʺĵ⣬ﰵø磬ȡ֣ûѽ
 

лҪ˵Ҷ֧СҶѽ
Ƕðݣ
СҶǺܺŬ,ϰ˵ҿæ͵вϣ
ѽ֣պóԷ




5

5 ... 
 
 
ĽĽ̤סĽСԣûסһֱһ
տżһ̧ۣͿ̧֣Ҫڵϵ׻ȥ
֪ĽĽ֡첽귲ſ˫ֵǰ̧ͷŴģ
ĿǰͻȻֵ˶΢΢һ㶣ֳһ˿㱡ССĺӣô㺧˵ƣȴղס֣һƺݺݵػĽϡ
Ľеͷһѣֱֱˤڵϡﻹ૵˵ţ
귲޺ĽߣϧرССһж
죬ȥҴ򣡡Ľ첽ȥ۵طˤڵϵá˵£иڣ
Ľصͷȴһѣֱֱ˹ȥ
ĽرĽȥͬʱݺݵ˦һ仰ʲôµĻҶ˫
ȴ㶵վֳһ˿¡ղ飬̫ˣǳһն
Ľ귲һĽ֮ɫѾŵŵվһߣΨִүŭյϡ
ôûĽĽ֣һż㳯űϵѾʵ
ˣֻһСһ˼ңظ
򣬿쿴áĽæӭֻ˼΢΢Ľͷ漴ĽߡĽְָĺԣ̽̽ǰһȻشӰȡҩ衣תͷĽ˵ˮ󣬸ȥʱԶѡ
Ľӹҩæ˵ллллűվŵС˵ȥȡҪл
˼Ұڰ˵ӵˣСŮԵˣҲˡ
Ǿ̫лˣĽ˵ž˼ҹݣæס˵ڸл磬ȰҩιɣĽæͷҩιó¡
һϵ˶תѡգۼ䣬ҲãΪ峺Ŵɳף
ˣ̫ˡˣ귲ŲĽ࣬ؿǸѵ˶һͶĵЦݡ
ûˣ߸磬ûﲻĽһĽæܵߣеʵ
Ľҡҡͷ峺һ˿˲ò뵽ȻˣǸɵĽ
ĽԶ۵ľһͷӣһ˿죬ָܿǳɵ״̬
ǾλҪúлл˼ң֪𣡡Ľظ͡
ĽĽĻٴζͷ룺һҲûʲôر֮𣬲Լ˹Ҳ̫С˰ɣ
ˣүɷ˼ļ䣿˼֪Ǻͯ룬һƴһĻÿϸ΢ûзŹţСͯôļ򵥣ֻó귲Ľ˵
Ľԥ֮ɫȴ귲ס֣֣ʾĻֻգѾǳȥȺ
Ѿŵһ̣ĽԹԵǵȴһֱڲԶеźȲˣһ˿ŭ
ĽǰɣӦлأңڣ֡ϰԵظ˸롣ĽǶͷ˿û˵˼
㲻˵ҲûϵֻҪ˵ˡͣ£ĽǴ²ı飬˵֪㲻ǳնǰͲװˡ
ĽɱͷĶˣŭص˵˵£û¹
ôɲѽɣͷغŲЦ˵
Ľҧҧͷͷ˵ǰɶǹ˵˵͸ҳȥ˯
ͷǿڲ裬ĵ˵ҿˣĽ󣡡
ɶĽԴе˵Ҳϲͷӣ˰ɣͷͯɣɲͷһ𣬻ϲֵ
ͷͷ̳ߣһ鴤ܻغĽ㣬֪˵ʲôͬͬ⣬ͽնˡ
ԭҪͽܣˡʵƾʲôҪΪʦʲôأĽɲͰΪʦŶ
ˣͷԺ˵
ʶĽһڻؾ
ͷĺСƨôô鷳󶼶գڣȻôмһЦ˵Ҿܵģš
𣿡Ľеʵͷ㶵صͷĽͽʲôôأԿĻĽɲɡ
ҿ԰ȫıȫ㣬ʱˡͷĵջĽ
ҴӦ㣡ôõԶţհײաңе㱾ܱûкöɣæµأͷʦͽ֮˵ʦϣͽһݣ
ͷ˵ظĳ룬Ц˵ãããԺ˵ͽܣŵĵڰʮˡ
Ľվüͷ˵ʦܲܲҪκйҵ飬Ҳ롭
ֻͷĽССļЦ˵Ϊʦκ˵ģͽͷİɣԺÿ죬Ϊʦ㼼աҲͲκ֪ˣ
ллʦ
ͽд˴񡣡˵Ŵͳһźɫҩ˵ǸõģڻСһҪӸѧвҪļ
סӹҩԥȥʱеһȣйתҲࡣ
ĽﰵǴ˵е鵤ҩǼ񵽱! 

лҪ˵СҶΣJJǳ磬ģҪǵˣ
ղһܽ룬СҶ֣Ϊһ
дòãҪң
֧֣ðϣ




6

6ͥ۲ ... 
 
 
Բ֮ҹͬʱҲĽҵļͥ۲ʱ̡
ǰЩ죬ĽȥڳǴ̺Ŵ飬ҲͲ֪νִ֮¡귲ĵǲĽǰ𡣶ģ֪Ľ귲Ľĳ谮˵ҲܣҲѡ˱տڲᡣ
ƶĶ飿ĽһĽԺ̳˵ѧϰ
ƶĸŷѧϰԵĽʼ£æתػش𡣻һ˿һ˿ӼС
С㣬ū澰㡣һԵѾĽƨߵߵܵĽԵλϣæ߹ȥҪλ
ȴ飬־ĵֻ֡˵Ŀ⣬˫ּѵسŵӣһֻС̤ϵӵĺˣһֻССƵ档
ССǺˤ㣬æҪȥһԵĽȴ׽סҪȥֹ֣ȥĽ͵Ĺâ
ĽԸϵˣСַŵӱԵվµӣһҪ㣬̧ͷϵˡ
ӵûڣû׺͸ĻĽؿŸӵСŮʵ
СУĽ۵ͯػشϺصķˣСĽ죬ԼСӣյ˵ӽнУ
Ľ쿴ôɰСŮĴЦϵкãԷԷ
ĽǰļȣС޲ֻգ峺磬װӿĽ
ĽĽһۣЦһ£ȴһϷģ˿û׼Ĵ㡣
Ľյı죬еĿӣСļѵذС뵽˵ԵСĵվӣӰ˷мȵĵЦš
󣬼һȣؼеĽǰƶԺҫԼͶɹ
žƶĹУĽһûע⣬ǸȾصĽ
ĽһʧĽ󣬹װ˵⼦ȻϲһҮ
Ľ쿴ĽˬشЦһ귲˵Ƣ
귲ŻվڵϵĽ󣬵ĵ˵Ƥ!ƶã
ĽϵļȣĬĬذһֹȣ϶Ǳ󻵵Ż
ĽСĵطĽ£ٵؼһȷĽĽεؿļȣضĽ˵ֻԸá
ĽĽ˼طĽͷһʤЦ⡣
һٱؼͥ۲ͣĽ£쳣ɡ
ĿǰһĻ;ôۡͬһˣƾʲôԺĸӡߣĿɲǺ۸ġ
һʱչͷҲǽеһ˿ǡĽֺõʵƱƱأ
ĽںļսȴͻȻĵʻ̧ͷű֬ǣµͷ뼦ս
Ļģʵʲôأ
Ľǿɶˣһٴսƻŭ̧ͷģ峺Եĵ⣬ӴӴ˵
Ľ̷Ӧ̧ͷģʵд£
û뵽ĽһУһæͷ
ү귲û£㿴ǲû㿴¾ȥ귲Ȱ
ĽǴӵ۵ģû££㶼ҴڷУڸ߶
ǡĵͷҿĽ˫磬Ҳ֪ô귲ڱȰ裬ԱϳĽ
Ľ䲻£ĸױ軹еָֻһƽûٴضĽʵƱƱȥˣҲ֪أ
ĽӼս̧ͣḶ̌㳤ûԣҲôǺðɣĽɣ
ĽһԵĽ峺ֳһ˿ϷʡŬһЦݣḶ̌ػش𣺡ƱƱ
һԵĽֲõԤУĻ׼ֻὲŻĻ㼱̧ͷҪֹĽ̽ҪʵĻȴҪʱ׷ҭסֱֱڿ
Ľֳһ˿⣬еʵƱƱΪʲôҪ?
Ľ͵ЦؿĽٴοĽǻףЦ˵ΪƱƱӰβͲҪҪβѽ
գĽһĺ棬ףСƨϣΪʲôָ˲һĸо
ĽĪĴ̼ź￨ŵ׷һŻ³˲Ľ𱸵񣬼˳ȥ
ⳡͥ۲ͣԵĵֻĽһ˰ˣ
 

лҪ˵СҶһȻû
СҶһֱŬ˵ǾͿʼԵĻϣ




7

7նʢ ... 
 
 
һҶôİԡ䣬Щ˾ø߲ʣĪ˻¡Ϊ⾩ĵһ̣ĽĸִСҲ⾩ͷĴСۡ
ȵҲôȾǣĽĴүĽǸһ˲ţ࣬ȴĽүĵ֣Ľҵ̴ľȷǾ֮ţ
Ȼ󣬾ĽĴСḶ̌輼ȺҳŮ֮һ˵Ľҿ˼Ľѽ
ƫƫ첻ۣĽ˸ն˶֪ĽĶСһǸɵ֮ˡΪֹû˼ȴĽﵱġ˴˵òªԲҳšҲ˵Ϊ±˵ɵӣԲŲҳšͷСǸи˵
죬ʮĽרΪĹϣΪӵѾ˫˵˫ǳȥɢĿɺã
ѽѽС㣬˫˵Ƕġ˸˲أʲô黭ͨҳĵһŮҮҲȥɣ˫˷ܵ㵸˵š
𣿡ĽĿԶһЦͻȻ£ֱ˫˵ھȥװ׼ҳĵһŮĽҪʶһ£΢΢
˫ԼСģͷȻ˶Сֻж꣬˫ȴ˽⵽ĽƢԣֻҪĽԹ˯˫ͿллˡƫƫĽԼţ˫͸в
С㣬˵кܶҮҷǳǳӵҪǲȥˡ˫֪Ľ˶ӵˣʹСж
Ľͣ½Ųͷؿ˫ü˵˫ĪˣСңΪ
û˵ֻ꣬ͨһ˫͹ĽűߣɥС㣬˫˼С㲻Ҫ𷣡֪С˵ֶһһ˵
Ľ¹;úͷʹ¶ͷε˵С˫ʲôѽû˵ʲô
лС㣬лС㣡˵žվ
Ľü˵С˫ҪסԺɲ¹Ҫסƽȣ𣿡
ǣС㡣˫ľ飬ٶ˵һ䣬´εùĿ϶СͶ˵ ˲ΪԣֻùԹ
ϣλүһ󡯰ɣ롣ſһСģĽ롮á
۵ľǼʵװΣ˸еġĽ΢΢ЦЦ룺⵹ǸԵĺõطأ
ⲻ֪΢΢һЦʹԵ˶Ůķġ¥˸Ұĵط¡
СүȲ衣յĽ˫æѳƺ˹
˫˵ҪʲôʱųѽĽ˿ڲ裬Ūȣĵʵ
үĵһᣬŲһͻ˫ػش
Ľϸ¥¥ЩӵˣÿڶѼˡ룺Ů˿ˣƣô˵źߣҵҪ׺ηʥ
үλûԿȫҮ˫ڱ˷ܵ˵š
Ľӵط˸ۣ˫Դ˵үҲԿ
Ҿһһ̨˼Ů
ĽеŲ裬ȴġ
ֻŮˣԴҰڰ˵¥һһȵĲʫᣬӭҵֻҪмյĶԡֻҪʤߣǡ󡯶ƷһҲ顣˵ɨһڳĸλڿĽʱֳһ˿𾪣ܿƽ˹ȥ
Ľ²ǣһһĵıֱֱش˸Ƿת˫˵˯һᣬ˽ҡ˵ž磬硣
ĽĶ淿иɴŮӣվڴǰϸϸش¥˵һһתǼ䷿ʱҲתˣؿǸȻ˯ˡ
¥ߵԽлѾ㶵ˣ¥ģô
ȥһ¶ǸˣҪȫϡԼѾ˵
ǡ
ĽϸойǿҵĿڽԼѰ˼ΣɾѰĿյ㡣Դ룺˭ĳֻþ˰ɣ
˫ǻȥɣҲûʲôرġĽվ·ߡ
λӣ
ĽüͷİһԶƽľİĴ
ֻһ˫Ľǰòʵǹ£
ң¥ҪǹӡЦؿǡ
˫ͷԼС㣬ϣܸһ𰸡
ĽǰһЦڵʵڱǸм£ʹ˱˫󷽵Խ
عԶˣ

 

лҪ˵ܷˣJJǳ飬
λףǾõ
СҶǸ




8

8 ... 
 
 
󡯶¥شǰվλɴŮӡ䣬ɴòȻµҲԲ룬ɴµտ϶ҲǷһС
ûӽ£𷣡ڵϵͷ̾Լ̫ûã˼ֻһ΢ЦͰԼԵ߻ءȻعŷ֣ѲӰ
أ鿴ϵ˹ȻǳصģҲֻź棡ת΢Ц˵ⲻ㣬ɣ
лӡŵŵվе㲻ؿǰ顣Զ𣬾һֱӣʲôƢԼҲġĻǿ϶ǻܵ𷣡ؾۣɽ죿ѵתˣ
鿴ǰɻףüʵ°ŵ
һж׵͵ӷԸ
ţȥɣͺúϢǻأƽ˵
ǣҲϢһۣ˳ȥ
ϷţջĿ⣬ױ̨ǰõϵɴžԼһȭ˾ϡ
Ľ
Ľڹϣɹ̫ϵ˫ȴڵΪӡ˿;ûĽȴǼ߲ߣǶ֪ǿ϶ǶС㡣ҲֻгնŻ
Ľ˫ʵ˫ôûҸ⣿ 
С㣬˫˵ǸйãǿȫҵأүպòڣԾүдүģͷ¶棬ʧڣ˫С㣬Ψٴʲô㼱Ȱס
𣡡Ľ΢΢ֱӣ˫˷ܵʵĽ̿˯
ǵģС㣬òҪ˫ʵӭĽĻͻȻŵؿĽ
˫Ļû˵꣬Ľӹױ̨ǰҵͿһ˫־ȥ˫ݲȥǺȣ
С㣬㻹ǲҪˣ˫˵ĿɶǴ˫Ľģͺ£СɲǸǵãˣ
˫ûµġĽؿԼݳĲ裬˫ļ򣬶󣬺ܴذο㣡
˫һŵı飬ǲ裬չȥ˿ϲؽеС㣬ĺأ
ǵȻСƭ𡣡Ľؽ̽˫к˫ȥ
С㣬𣿡˫ԽԽԾСĸôˣֻСĵٴѯʡֻҪһСûиû⣬Ͳ費ܺˡ
ģ˵ġĽؿ˫ᶨ˵һɣ
ʲôС㣬ɲУ⡭˫ȰĽȥһ̧۾Ϳ˿ֻ÷ŵ˵ᱻү𷣵ġ
ͲˡĽεؿ˫̾˿һŮɲŵĿ˵վ￴ţС
ǣС㡣˫Թףٶ˵һ䣬´εùĶԼ
Ľ֣λǼã飨ŮװŵģԶİŮӣǿƽϾǷ죬峺˫ȴһ룺Ϊʲôһеأ
⡭ĽΪˣ㲻׼ʲôֻ֪ĽͲкӹ
λˡĽСŽλǰصūΪСݵĲ裬áĽ󲻱ؽ͵
ԭĽҴСݵĲ裬ĽҴСǲͬѽ
ѽݵĲ裬νһֵǧҪúƷС
ѽѽɲһܺȵġ
ū澾СлλĿ佱Ľ󹧾Ϊڳλ裬ﻹ˵ŷеĻλã
Щׯصүǣ֪Ů֮һĽݵĲ裬ԭеĶţ
ĽһɲõԤУһģæĽʵôԼУǲݵģ
ĽһۣνذСƺƣҺþûжİɣ˵ġ
ġˡءĽҧгݵؾٺˣ
Ľ죬ҪЩ˵ѽݵġ
ر𣬿СԵƵġ˶Ľʵ
Ľɲʲô裬ͷʱͺܹȥˡﻹǵЩգҵϹС˵ˣȽⶾ滺ģƣ͵أλҵţԣȷʵƣͣصΪλ׼ġ
ĽСѽ
ĽСǲǹˣ磬ԼƲ裬Ҫ˭ܱ˹飬ǻҡ
ֻЩ˱Ųغȣ߻пĺȷֻҪ챣Ӳ߳éĽÿ˺һģû뵽ϣ
鿴δʩЦض۵׵Ϸ֮ɫؿţһ˿ζȴûдŵĽ˼
С㻹ڵȺū澣ū澾иˡĽǶѺȵòˣ׼
ҲãĽСлЩ˷²豭Ľһӣ·˵Сǰԡ
ū澻ģǣĽ󹧾ػ񣬴æȥɲһȺǴһ
Ľ뿪Ҳ˵ĳ£ʹһ»پۡ
Ľæ͵ߣ»ؾۡͷűϵС뿪
ӣûоøղǸ˺죿Ľʵ
кμ⣿
ӣҪЦŶ˵
鲻ؿֻ˵ѹ֣ûҵ˵κϣҿˣ
˼ѹָղŻ졣ߣǸһˣԺеٴҪȫϡ
 

лҪ˵СҶµ˵
ǷģСҶһʱͻġ
ǶðݡְɣСҶƮ




9

9 ... 
 
 
С㣬С㣡˫ĽĹ뷿żسŴϵĽ󱨸棺С㣬С㣬С峿ɱʺˣ
˫ĺĽǲͷ˦˫֣Ǳ磬˫˵˫㷸ˣ˯
ĽֻҪǳ˯涼Ƿ棬ЩϡŹֵĹ涨
С㣬С㣬˵λʺΪܳүأС㲻Ҫȥȡһ𣿡˫֪С˯ΪأСҲҪܺѽ
ÿ̤ĽżС׵ʤΪֹС׵ָʮҶЩ̰֮ͽֱſȸŮҲļ
˫㰭˯Ľһͷ˹ȥ˸˯
ЦĽôòнЧҪȡȥ޸үǲҪ
ڣЩ˶϶ǳնĽµŮȻȻ϶Ľ棬ȢḺ̌ȢĽңĽܡ
ǳն裬ʲôҲòȻ׵֮٣óĽ⡣
С㣬˫˵ѽŮҲСһ룬Сôȥȡأϧѽ˫ĽӸͷȴੲݵ߶š
˫ѽĽۣתͷЦؿŲԶ˫һ׽΢Цһеؿ֣˫ָͷػСҪ㹵ͨһ¡
С㣬˫˫ȡˣ˫ȡˡĽ⡰Сģ˫ȴʵܾ٣һҡͷͷˣſڣæͷҲתܳȥ
СеЦ⣬Ǳǰƽʲôʺʲôʱ̣ԼȫҪġ
Ľе΢΢˯˽Ųһ¼绹û죬ͷֶ˹ȥﻹţ˫㵨ǲԽԽ
Ľ̽סĽ󶪹ͷʯҲ̫˰ɣСҲ̫ɰˡ
Ľ֣˫ôûƽʱһ߶أۣľĽ΢ЦؿĽҳ룺Ϊʲô
Ҳ𣿡ĽĽ󴲱ߣ£
㣬ÿģÿأĽڼĽֱ֮Ƿɵģ
ǽΪʲôûĵأĽֻĽգѽգ
ĽѽĽɧ𣿸ܵҷǰװһ޹ıʵ㣬ҪֳܱĵأҪжി棬жി档
֪𣿡Ľһ¿Ľȵĺϡ
ĽǸΣĽʲôϷѽ˵㣬͸𡣡
Ľ̿ǿɰ˶Ƶʵϲ𣿡
ϲţϲƯ㡣Ľ˵꣬Եطۺ졣
ĽҲƲסԼһ§Ľ󣬿Ｑ˵ţҲϲϲϲ㲻뿪һ
ĽĽⷬⲻڱװɣ㰮ãĽִˣܿƽľ¶һ˵ҲϲѽҪ뿪𣿡
ԣ㲻뿪Զһ˺˭˺Ȼ㲻кӹġĽ̳ؿǰ˶˵š
ʲôҪ˺ô֪ΪʲôҪ˺ǲˣĽھһ⣬ɵɵضĽʵ
㶼ᱣġĽ΢ЦؿĽ
Үн㣬磬סö࣬öأĽվڴֱһնеıֵ쾡¡
ˣˣĽȥסǻ˶һԣ˭Ҳû뵽˻˫˫ڴϡ
ضԿţҲһաĽ̿ǽǰ촽һ׷ؿ8ס6ס3ס2ס1ס0.5׸Ҫ촽Ľü˵ѹˣء
Ľ̶ͷߣҲ̫ƻ˰ɣ˭˶أ΢Цʵѹˣ㿴
ںˣûĽɵЦŶĽ˵
û𣬻˵ɶ㣬šĽ˵žͺĽ
Ľ̰ԼһĽûƵʼˣҪȻ̫ƽӹġҲֻԸӹӹһҹһ
ŴǿգĽ˸˵ľҪ뿪ңȥ洳ҲֻԼӹһ

 

лҪ˵ҪңСҶͷʹûʲôУպһ¡
滹һϡ
СҶƮ˯һ
ǱҪңСҶʵŬ˵




10

10 ... 
 
 
죬ĽĽרԺ˼šĽǰٰ㲻ĹϱĿ
һĽŶĽʵɵԲԣС֪ɵò֪ϷŪ˼ٻأҪڻСʱúŪ
ôΪأһ˿âûһ˿ɵ
֪ҵԭ򣿡Ѳǵɤ֪ô࿴ȥҲӢ治֪ҪŮӷŶ
Ҳϲ֣ʱ͸߹ˣӦҪŤʵû취ĽĽĻεȡǺܺ𣬿Ҹɾϲأ
㣿
ĽϵСʯͷĽȥĽס޷羪ȵضĽ
ĽЦ˵ģѨʱԶ⿪Ǻǣҿ᲻øܿһˡ
ĽĽĲƬʧҪվʱߣĽݡ
Ľھǰžžòһ̾Ϣʱ˳Ҳһأջˮ˵ֻ֪֪ӵŮ˵ľòϣ֪ԼĽأ
ʮȥͷҲ뿪ܶҲڲϵظıţΨһûľǣİһֱİԼ
С㣬СҪȥһ󡣡˫׹شĽ
Щ£ʱ˵ˣһĽһǱ󷽵ؿš
£ûа˿ĳɵﻹЩ
귲Ůմˣ룺һԼۻˣôȥˣôأ̾˿ĽڻʵЩ죬ף
귲΢̾Ľôôûأ˳ӵůĵĻ
áĵҸĽ귲һҸ˵
Աô˵أӦ˵ҺĺӲҸأ귲ҲһҸ˵šҲֻõġ
ĽĺܸжʮǶİҲһֱû䣬ĸĸĽҲ޻˵Ĩᣬվֱ壬ؿ귲
ôúõĿʲôѽǴ޵ģʱôСԼһҲûᡣڣô
͵֪ԭ𣿡ĽϬһֱ귲
귲һ£֣ЩĪ⡣УΪʲô˸оͱʱһǱ
ǻԭ𣿡ĽһΡ
ɵӣҺͷ⣬ʲôǶ㣬ԭġ귲΢Ц˵š
ҪһܣҪܺ𣿡Ľؿ귲ֻصصռͷ
Ľһ귲ظйʮһУȻԽ϶˵
֮귲Ǽ˷ۡ˷ܵŮǸն۵ôССһˣȻô顣Ľڻ˵ˣ
Ľ귲ıοֻҪܱ׵ʲôԸġ
ĺӣ׺ܸˡ
мҪ鷳ȥߣܰҺ͵˵˵𣿡Ľеؿ귲ֻͷŸ˵¶Цݡ
Բ֮ҹֵĽҵļͥ۲ʱ̡һٷҵĵ֮£ɿֵòϡ
˶£¡ĽҵļĽϵطԣ˭Ҳû顣
ĽؿһۣҸҲҪ¡һɵɵЦݣظ鷿
Ľ˫ңҳɵЦšѾͷҪ,ҪҴŲŵʲôʱѽضʵ
ƣһ˵ˣǵġæЦ˵ֲǹġ
㰡˵˵Ϊʲôȥѽߣһǵҿڡ
ȥߣû֣һ˴ڼʲôҲûǲ̫ĽֺõضĽ͡
ĽĽ˵ģһŶ˵ȥȥɣ·϶ЩӣҪǵû֪𣿡
ллġĽû뵽׾Ȼô׾ԼȥˣĽֱġ
Ľ쿴ԼŮˣҲ΢΢ӰóһĽ˵ǵĴұҪЯ񣬾һ𣿡Ľصصͷ
ҹĽ͸Ľ˫׼뿪ĽԶȥӰĽصһڰİĺΣҲðġ

 

лҪ˵СҶ⼸Ĳܱ֤µ˵
ʲôʹࡣϣ¡
СҶˣһ¼Ϊġ
ллǵ֧֣СҶƮߡ




11

11Ľ ... 
 
 
ĽĽ󣬻ӻûȣʹ˴ɱĽﰵ̾һãһ
ү귲е㾪ŵǱʶĽ졣˫ֽ߬Ľ䣬ֵߵ춯
Ľֱ귲ο˵£𣿡õ˰˵ĸο귲ľûôֻ֣ǰطĽ컳
ĽҴԺǼһƬǴɱ޺Ľ첢ûκζֻǾرӣ֪˻һƵģҲ쳣ƽ
ĽǮأ֪¡ЩĽҲǴڡĽ㵽˻һ죬ԣں֮ǰ˰š
İˣͷע귲Ὺڵ귲Բܿ
귲غĽţظ˵գ˵ɵϣǲ˵ñ˴˲˵Բ𡯵𣿡
ǡĽ쿴ŮӣҪЩʲôɸſͱ귲ָϡ
귲עĽ죬ﻺ죬˺˵Ļɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸
귲˵ЩĽǸѪѪжȻᡣ귲Ϊˮ
Ľס޹ǵ֣ע귲˵ãɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸
Ľ귲ضţһ޹ءֱҵǲŻع
үүܼѪؼææܽûü߿˵ү㡭͡ү߰ɣأ
Ľ귲һۣЦ˵ܼң⼸ˣʹү߰ɣĽǲߵġ
үôأС㻹Ҫǵչأ
ȥɣźƶߣ񡣡ĽضǰվŵĹܼϹֲֻܼ÷߷ߵ˳ȥ
Թ԰ѶɱۡһɷˣһݾõָĽ귲в
ЩɶˣĽ귲һЦֶĵȥ
ĽҼһ˲ȫûˣۡŨصѪζЩҲûҵҪҵĶͿٳĽȥ
ĽԽԽԾĽ˽⣬ǾԲô׾ܳġΪʲôҹͰԼղΪʲôĻͻȻʹۣǰûйġѵԤʾʲôķ
ĽæסתҪȻȥȷû²ܷ뿪ĬĬƽ£
С㣬Ľ
֪˫³˵ž
ֻĽųĽļ汼ȥ۵ıصѪʬ壬סỨһһؿȥ
Ľ󿴵ˣĽ귲ʬ壬ĵ׵˿ϣˣҲܲˣſ߾ͺﰮĵ뿪ԺҪΪһ¶ûʹû˰Ĺ¶
С㣬ˣҪΪү˱𡣡
һ֣Ľͺ˫ۡ߬ȭͷ߷ߵţܵȥһҪҳɱףȻﱨ
ˮΪںĹأΪǰ֮ǷǰģǷģһɱĽסûзָ硢壬ҲţҲȥǵģǷİɣͷٿһסʮĵطת뿪
С㣬ȥģ˫ĽŵŵʵԴү뿪С¶Ⱦͽ֮࣬Ҳ˸е䡣
ȥšĽûи˵룺Ҳֻͷ԰ﵽæˣڣ»ǿҪꡣ
˼켸ҹıڵĽĿĵط̧ͷǺصʯţ첽ǰȥ
ߺˣôţʶʱ߿ȥֻһɴİŮӣסĽȥ·
Ľü˫ǰ˵λ˵ģ鷳ͨһлл
ǰ˶ʱ;ãʵ̫ˣĳҲ̫лһҪ˸ı
ʱͷĽʱһ¡Щ̫࣬ǱԽԽƯˣĳȴô
ͷҪһʱ䡣Ľ󵱻ϵ˵⡣
סöɣʦļҲļҡӿڵĽ;ʹϲǸǵĽ
лˡ˵һƵǰȥ
סˣղʦѵʦĹŵĽ˵ǸնڿҲѽԺúúоо,ǵĽŲߡ

 

лҪ˵ֳֽɫϣⶼ˵
СҶ˵ͻ
Ƕðݡ




12

12 ... 
 
 
ڵĽֻʣ˳ޣһɱˡ͸ıϢӰܱߵֻҪĴڣʹЩֲҲһΪ̾Ϣ޵ʴʹԽԽԼ֪ȥǸͷԼ͵ͽܾˡ
ͷ£Ľվɽ֮۵ˣ̾˿ҲֻǰԷԼ԰ΪʦһֱԼεԼˡҲֻ
ͷվڲԶĽ΢΢⺢ӻûȫɱ˫ۣﻹģǵʦ
ЦߣƽŵüͷͰ˵Ϊʦϲǰӣ
Ľһ£ǰӣԼγأɻܻȥ𣿲֪İ磬ԼֻԸӹӹһиĵ㹻ˡΪʲôܰ׽ŪˡףĽ귲ôõ˻ᱻɱ
ûʵΪǱ𡣡ӻ˵ţؿĽҪʵĸ鴫ݸÿ쿴üʦҲܡֵһЩʹ࣬Ľǲűˣϰʲôñ˷֡
Ϊʲô˵˼ҾôĪĽ¼ѵôˣʹҪŹǣĽҲô׾ͷŹǵģһҪѪծѪ߬ȭͷ沿ԽԽѿ
æסĽֹͣھ̫أԲעܾͻ߻ħ̾˿˵Ϊʲôҹ𣿡Ľ󲻽ؿȷʵûѵ˵֪£ԲԼߵġ
ͣ٣ӽ˵ǲܵ˺ԲҹߣϣԶСʱһ֡Ҫóɱ˫ۣ߻кܶչ˰ˣֻûȥֶԡҪʦǰǿĿֵӡȻﲻ㲻ǻʦŵʦǣǶǺںġ
Ľ˺ܸж˵ͷġǶĺòǲ˽⣬ֻǳŭģֻҪһͻѪڡû뵽ͷԼôĲ벻Լˡסͷʹ
ŷϴ޵ˣοˣٿ޶Сèˡ΢΢뿪ʦǷˡ
˭˭СèҲûСĽеŤ˵ţӵϺҵز˲Ÿղſ޳ıᡣ
Ӷͷߣ·ǸģıͽܾȻôĶߣξˣ»һҪ
߰ɣҶˣĽؿӣҪȡͬ顣
ӣǰһ뻹޵ȥһͱӾרҵԱҲתô졣ĽĻƭȥҲֻĽ󡣳ضЦЦһһСɽ塭
С㣬û˺˫۵ؿԼС㣬ϸĵذĽճŵķ
үߺСûúóԹܳô̫ˡȻС㰮֣ʱʱᶺŪԼСĺչѾڳô£С㻹ôǿԺһҪӺúչС㡣ž鲻Խᡣ
ɵѾͷʲôСûô ĽͣĶذ˫ĨᣬЦ˵˫ԺͽְɣһֱĽʵͰԼˡ
С㡣˫ץסĽӣ˵ǲҪߣС㣬˫ܹԵģֻҪ㲻ߣ˫ʲô¶Сġ
ĽͷߣҲ̫ɣæŶڵϵ˫˵˫ûҪߡСңͰ㵱Լһ㡣
˫رסĽֱĽ΢Цţûƿֻǳı
˫ģһžͿһ龰綼ϡĽǲתˣ˫Ȼûƿ
ĽƳ˴ſڽİһЦݡؽţƯʦãҪжɰжɰ
ֱҪ˷ܹˣղűɽĽ󾹽Ưʦ㡯ﰵ͵Ц˵ô⣿
ĽȻѪ붺һСʦ㣬˫Ͷ˸ɫ˫յ󣬿СֻظǰģĬĬΪǰİϣС顣
Ư㣬Ҫ˵ĽſֱۣεǰİǺθĸĻһ㡣
ʲôͿˡĽô˫ϣܵõ𰸡˫ֻεʼͳȥԼ£ھʣĽͰ
Ư㣬ҪѽĽһضŰָָԼϵĵӡ
󡭡ԼԼ֪𣿡εغСĽײǽΪʲôԼҪɵһ
ҪҪƯ㱧㲻ǲϲĽС죬ߵ˵ţﲻ֪ʱѰ顣
ˮˣ֪ǺãæҵغĽ󣬿ɾûáû취ûˣֻñĽһšҲ֣ĽһͰػŰﲻ֪˯ȥ
Ľ˯ˣȴˣֻĽ档ֲҶֻϣ˯˿ɣ

 

лҪ˵
СҶڼֱ½СҶúΡ
λǱҪСҶѽСҶŬġ
ҲллλǶСҶĹģлл
ԣðݣɣ




13

13뿪 ... 
 
 
֮С
˵ʲôû鵽ŭ䡣
Сܣˡһӵϥڵϣͷ
顭Ůӷֶ豭ѵ
ʱõϢͣظȥĽɻһֻбصʬ壬Լľôһ¡ĽҲûҵĽĺúޡԼĪΪǣҶǵˣܾôˡﰵĽǲˣһҪҵ㣬һҪ
˯εеĽ£˫ۡԼڰ΢΢һǣ룺ġ
̧ͷͼ΢˫ۡĽŲ֣СشվֱеⲻȥӸϡ
Ϊͣÿѽڱ˼ס
ңֵ֪ܵǸߴһ.
¶ӽҹףǹ
ͷ£ͷ˼硣
бϣԲȱ¹ȫ
ӴſڽͿĽڹϣաȻ̾˿ǰЦ˵ѽ
ĽһۣԼ顣ҲĽ£ָ˵ŵЩΪʦÿ춼ôɹ̫ѵ𣿡
ͷ˵ʲôֱ˵ĨǵġĽԵЩͷ
Ϊʲôѵȫˣ˵ģԴϴ˵֮ĽͱĺǰһɢǰЩȫˣΪʦ
ôֻǰĵף˿ԡһζαװʦǵġǼΪ뱨𡣿ʱԵҲɽˡ
Ц˵ⲻ𣿡ϵĴƤգš
Ǵӵۣúø˵ģȻЦͽû취ҡҡͷˡ
˫ʰߺĽЦ˵
ĽҲ֪Ϊʲôֻò뿴ǷĳɣѾֲ֪٣ʦ׵ˡģҪѧŶһ棬ܸĽļ
ҹôȫ˯ˣĽŴ˫ĬĬ뿪ҲǶԸͷһ˲ʱܹ
ɽ֮ϣһλ˶վңԶĨӰ߽ܿ顣
С㣬Ҫȥģ˫ŸĽ󼱼Сšͷϵĺˮϵðɤӻð̡С㻹ô죬˫Сˡ
Ľͣ½Ųó־˫ͷϵĺЦ˵Ǳϲѽ
˫ˣС㾹ȻΪЦЦǶôůԡһ㡣ҪСԺÿ춼Ǹжð
ĽͷߣԼҲûʲô˵ѽ˫ܳԳε˫ļ˵˫ػٲػҿ
ĽĴһģ˫ϴӻǸضĽŵŵ˵С㣬ԡԲ𡣡
ˣ·ɣĽҡͷ˫֪ЩʲôҲΡ
λ͹кðɣҵǮūѾöûԵˡֻһͷɢŮˣ֮һλ󸹱ӣధ
Ľ̾˿˫ʹ˸ɫյСĿ⣬˫ͳһǸؤš
ллллŮӣ޺Ŷ˫ְֹݣŪ˫ǲ֪롣Ůһ˵лл
ˣ
˫ľУĽ󶨶ؿǰؤţؤҲֹͣ˶̧ͷ˫¶ϲ֮ɫ˫ּ˵˫Ҳûܼ̫
żʱ䣬ǰĽŰǸ˾ͳؤţǲšĽҲоϲҵ˴ôҲˡ
ǰаĵ䣬˷ܵؽţ룬㡣
ĿǰɵĽǰٴĲȫȥһ§Ľؿš
Ŷ㿴ҲأĵıĽذοš
ˣҸطϢɣڴϻ˵ġ˫ڱҲοǸͣڿ޵ˡ
ķſĽĨͷĽ˫һһߵķĽһջϴһ£ɾ·ӡ
磬ȥˣҲأĽĳԱ㣬ʳʡ
һḶ̌ľˮ
ﲻޣԹԣأĽֱŵذĨˮ׷ʲôŻ
ԣǴûã̽űЩ¥§Ľ󼤶˵š
¥ʲôѽĸ¥ѽĽգ磬ؿġ
ĵҲģĽʲôһһϸĵؽֱͣĽΪֹ
ϸϸĽ⼸飬ĽﲢܡȰοģ˯šԼҹ£ĽĽ󶨻ġ 

лҪ˵СҶ޻˵Ʈߡ




14

14 ... 
 
 
Ľ͵͵˵¥֮УﻹǵƻԻͣò˵ߵ˾ʢⶼʱˣŴȣ
εر죬Ҳÿˣõʱ˷Ľʼһһ͵ȥ͵񣬶ûиõİ취ֲ֪Ľ̾ļ䷿ңû˵ֻ
غС˷ܵͰˮ鷿ߡСݳ֮գ붼˸ˡֻҪЩ£ͿԺúϢһžͼӿ˽µĲ
ԶͿиСſСķϣ͵һ͵񣬾Ȼ͵С㣬кӹˡΪ˱ʾŮʣߵüɫʵÿ𣿡
ÿĽ֪ΣյػشĻѱŮӹߣĽ̵Ҳ֮Ժ
ÿǽȥòѽͼޣƤЦⲻЦ˵š
ã⿴һĽ˵
ĶˣôôƤġҲ˲粻Ů˫ֲĽߴһȥɣ
ĽһŶ
ڷĶʰ׵򿪷šûüڣͱסӦ˵Ӷϡü񲢲ų˵Ĵ
ɫħСħĽ
ôͰ¸أĸϻôǺãĽԿգֻϰ취ر飬С˲͹ˮŴؿ
̫ˣ˭˶ۣһʱҲ֪Ǻã㶵վǡ
鿴ı飬ü»ϵĳˣ˵Ϻ𣬻ȥ
ĽС죬ܲԸشڽһȦǱСʵղҲΪʲôͻȥסǸİˡǸů׵Ļһů
Ľ뿪֮ʣеһ˿ȻҪץסԼеĸоһŵĳˣʹ˸ɫתطеڵϺŲ衣
СһĽһѷŵǰĽŭĺ뷴֪ܣֻöڵϻȦȦ
ͷ̧
ĽֻԼڵϣ֪ǻЩʲô
ˣû˲ġŭߵĽϣм°֮ӡ
ǰһ뻹ŭӵģɿϤİʱЦˡǵȫѹǧȥңȻԼǰ̫
ĽǰǾɫò˶ֻϵɫöˣһʱץ׼ֻװ˿СŤش½ǣﺬˮģҪжж
úõĿʲôѽԣޣĽˮľĪ£ذĽ§غš
һ壬Ľ󷴶޵ĸҪĵ׵ˮȫΪֹĻ棬ȫˡΪʲôСһ˾ôأʱš
ĽҲ޹ˣҲֹˡˮȫϣӲϵ·ٴĨĨ
޹ˡذĽŪҷ˿ﾡǳ֮ɫ
Ľ󲻺˼صͷ˵Ư㣡Բ·Ūˡ
ûϵ㡣
Ĳ𣿡Ļ̌ͷʣΡ
鵭ЦصͷعιĽıӡ
Ҿͷе˵վ˵Ҫȥҽ㣬Ư㣬ټ˵žߡ
һ¡׷˳ĽתؿҪĸأֻҪ˵Ҷ԰ҵ
𣿡Ľۣ˷ܵؿ顣
ģҪôˣȺúϢٴȥҺ𣿡ƭĽôҵҪߡ
Ľüͷһϳɵӣ˵̵ƯôôأҪԴΪأҲϢġԹԵúϢһȥҾͿˡ
ҲʲôˣôͰأĲоӲģǰֺõؽӽĽʹ˴
ĽҲʲôǵô׾ͱƵġضʽҶ㻹ԶأĽš
ǳɵ֮ΪʲôҵʽһҲûãƣֻܰң취ס϶Ц˵Ȼô֣ھʹȥһһңɺã
Ưϲ㣬߰ɣĽֱ˷ܵ
Ľڰ֣ת˵ȥȫڴҡ
ǡԼСһۣȥ
ظ˰ɣšĽıӳ˵šĽֻɵЦţŵĺ£Ӱײӡٺ١
¥´֮Уȫ۷׷ף²ųʲô£ҹػҪѴҼ
һҾһ¥л˵ؽš
˴ԼʱĽ󻺻ȻĽѿ֣Ƶǰܣֻһ˱ڻ޺Žе㣬㣡ҵˣ
Ľ˷ܼӼûˡرţֻһζԡ
鲻֪ΪʲôһĻ;ôۣˣǰ˵ġ㣿ּӵĸء
Ľһ˿ˬᣬǹ˵ҾĽ㣬лչ
չҵңҪлл㣬Ϊ㣬ûչ˵ˮݣһǹһڣ˭Ҳ˭
ĽҲ쵽ǵĲ̣Ͻ˵Ư㣬ллҵ˽㣬ʱһúлл㡣Ҫؼңﻹڼҵأ˼ײǴһ⻰˼
Ľҵ˾ߣôףЦ˵ЪϢɣǻȥΡ
Ľ̶ؿ飬룺ˣʲôУĽ̾ú档Ľ˵ͽҹؼҺ𣿡Ľɵصͷ֮Ľ̲ת˵ڴ˴ˡ

 

лҪ˵λŮһݶϷҮĽǲǺܹ񫡣
дĲǼ£СҶĽŬġ
ðݣ֣СҶƮߡ




15

15 ... 
 
 
鰵˿ֻҪǽˣԻа취סĽƵؿḶ̌ڸ룺ֻҪ鿴ϵģ˭Ҳߡ
㣬Ư㣡ĽеϵʧҲ
Կգҹֵ̫֪˯ʱ䡣СֻҪһ˯߲㣬ƣԹȥ
ʲôˣĽһ§Ľ󣬽§ССﾡǵ֮ɫ
Ľ̷ŭص飬ģҪΪĽ̶ƴߵ͡ͷ۵ǵ飬СС˶ʵܸ߽㣬𣿡
˯˯ʱأʶģͷૡ
Ľие£ֻ֪ʧȥ§ĽҲԽԽֳỨ
ƺ쵽ı仯ֽ׽סֱۣ֧Լӣظοû£ûµġûµģ
ĽҲ˯ӽضĽ󲻶ϵҡţźšǰԵӰĪģҪҡѣѲ˯š
ӣҷſܲ˵ġĽ̷֣ҪŮҡȥᱻŪġ
㣬ģģĽǹһĨƤЦ⣬ҲϣصһᶨĻ󣬱㲻ڳǳ˯˯ȥ
ܸоĽԷİĽ̵ĶᱧĽȥվڲԶصõĴ죡
ʵ˵ҹģĻʲô򡣲ԼСϵǵ֮ɫĬĬ˳ȥӶ͸С㣬δСһֽų̶ȣ̾˿ֻҪСϲС
ڣһλ׺еرΪڴϵĽḺ̌ǽضţһϵ˶ͻ᲻Ƶء
ôһ֣׽סʡ
ֻ˸źҡҡͷ̾ﻹ˵ţ֣̫֣
ˣץ˵ݺݵʵ㵽˵ѽô
ŮѽСҲΪֻ֪λƽȣӦûΣաʲôʱСҲⲡҲǽշģ⻹֪˲ŵ֪һţŵŵذʵ齲˳
ӹҽ˦ץŵֻ֣ӻͳӶϣתŴǱߡ
ϷҲҴߣس˷䡣
ڴ£עǽ˫۵˶ʵСⲡ
֪Ľ̲²ػشš
㲻𣿡
Ľ̵һۣߵ˵ôҵ£òܡ
˭˵˵ģղûҽ𣡡üǲ֪Ůˡƽʱ˿ɱʬ塣ҪΪôڡ
Ľһ뷢ֲ÷ӣ˶쵽ĻȥͷḧĽ˵Ů
Ҳվڴ߿ߣƵʵƽʱ˭չģ
Ѿ˫ȻǺԸ˵ΪԸĽ
Ѿ˫һ£ŷ˵ȥ˫ĸԽԽá
ǡ
ԼĪյʱ䣬ʹ˫ŵĽʱһ֮ɫ
Сǰʱ˯ҹǹʱˡСǰӣǿ֧סЩСԽԽҲ֪ܳŶá
˫֪СΪλ龡ʣɲŵչСѾ
ū澡ū澲֪˫ͷ̧ͷḶ̌˵ССҪʱ˯ٲð֣ƣͶ˯ȥ
Ҫʵ
ȻȻͷܸоɢǹŭɴ˸ͷ򿴹Ҳûʲô󰭣ͨСԼ
ãĽ֣ٴʵ
֪˫͵͵̧ۿ´ϻ˯ĽСĽػش𡣼ʹСû֣ż˵ǰչС˵Сʱֻ˯ĸʱɻ˯ʱϴξ졣
ֵĲ˼
ĽǾﲻܣעĽ󣬰ָԼǰ̫һҪúùİ
ҶҪҵҽκֻվĽһۣ˵ţﾡǲɵĿ϶
Ľ̷˸ۣﲻмǸСС¥˲𰡣£ĽƣתͷؿŻڻ˯Ľ󡭡 

лҪ˵أû֪ģأҲѵõġ
װʱϻ۵ӣ
Ҳûô϶ģǻûôӴ
ԼˣҲܲôࡣֻҪúõľ
ллǸСҶСҶĽģлл
Ƕðݣֹ
СҶƮ




16

16(һɽŮ ... 
 
 
ȥϵĽƺûתѵƣûа취ֻ÷ɸ봫ԶɽĹҽȡ
ڶȥ߱ΧһȺˣġĽ̡˫飬ǱĽߵġĽ̵ԣҹҹأһ̲롣
ʦ㣡⴫һĽԶýʦ㣬ʦ㣡
ţһɫĹСһ˫Შ΢ʩüửȾ촽ղףǧ˿һ򵥷٣ֱǰǰһĨƮһ֮С
ú֣һŮ߳һŰɫŮӡòֻɴס棬ֻ¶һ˫ڷ硣ƽɨһڳĸλ
飬鿴ǰеϲ
šͷĽĴͣ£ץĽֱĿ
һۣشӻͳƿƿǣյĽ·ƿڽƮã㡣ͣһ󣬱ƿƿӺϸӡ
صõĸ¶ûԵѹԶ쳣ؽ͵ɶã
ͷʾȻǽŵ굽ϸϸع۲Ľ
ˣѹ˫Ľü΢ޣæץסĽ־ϲغС㣬Сã
˫Ľлһںڵֳһ˿ʣ˲伴
ĽգæԽ˫ߵĽ󴲱ߣŵؿĽ
ˮˮĽȻ˫ۣȴССʶС΢૵ؽл˵ˮˮ
ˮСˮˡ˫һӦæһˮĽǰ
Ľ̽ӹˮСĽһСˮ󣬲Űˮ˫Ľ¡
ȹˮ֮Ľе٣תѣ΢΢΢ſӦĹߺ˫ۡãؿΧߵˣЦһΪˡ
Ľգգ磬ָһƬ峺һȦǰԺؽе㡣
ûﲻĽǰֳʵ
Ľҡҡͷתͷ飬˵ллƯ㣡
û¾ͺá飬עĽ󣬻˵Ҫлȵ㡣
Ľһ̧۾Ͷһ˫ڷ磬ȻɢɫĹâһĨԪػǱĽ졣Ҫʲô֮Ż͵أ
Ľ̺ܲϰ˶ӣң˻֪ãֱؿĽΪ˽Ĳž
ллý㣬ʱһǺ𣿡ĽŴų˵ţǻһĨ΢Ц
鿴Ľǲ԰׵ʱĵ׾һ˿֮ġȥԼ񾹻ΪһĪʶ˸еƽĵ׵˿ûб˵ˣҲҪת뿪䡣
ƯȥǸýĽе㵣ĵض˵
ãúϢҴ𣡡˵ţֱĽͷŴȥ
ĽڴעĽ˫ֽĽ֣ƿڵȥϢɣأ
ļŮô֣Ҳ˵ʲô˫Ҳ֮ˣ˳ȥһʱֻʣĽĽ̡
㣬ûҲȥϢɣȻ۵ġĽü˵ţֻĿڴȻš
ۣҲأԺŽ𣿡Ľ۵ظ§סĽȵϢĽϡ
Ľŷﰵ̾һĽҸôأ
һᣬؿڴĽƵ뿪òãȥһûʶǵĵطƽƽ˵𣿡
ƽƽҪǼҳɺ޻ûҲûҵĽûǱܰġ
ḧĽ̵㷢˵ѵĽЩ𣿵Ĳ֪٣òײҵ˽ʹҪȥҸ磬ҪȥΪĽЩ˱𡣡һһ䣬һɵ֮˵Ļ
ĽЩĽ֮˵Ļ˺þãŻ˵ˣҲءղţǽˣҪʲô㶼ߣܿģ 

лҪ˵ֳŮɫϣ
ҲǸҪɫкöϷݵġ
СҶƮ




17

17ˣ ... 
 
 
Ľ˵ЩĽ˵Ǹжֲɵô᲻ЩĺأֻĽ̸ʲôŮ˽飬ֻС֡
Ǽұ䣬ôĽĽĶС㣬ǸǵĳնС㡣ɽʱͬգĽ֪ԼϻΡҪնΪĽЩ޹ԩ걨
ڵĽҲǶԼһʱʱͻῴġĽţԣóԵĻǳԣĻ档ĽŰԼҲӲκο
ڣĽͻȻԣңѹĽѹ廹ûΪڣֱȫòſ뿪û뵽Ľ̾ȻӦҪ£Ľհ
ڷ˻С죬Ľеס˧˧Դ˵˫˵ģúڷϢܡСڷһ̲ҹССԸҪСúϢȵ֮Ļ
ĽûǸʱȥЩ£ֻ̫̫ۡ˵ֻ߷磬ĽͲǸʵˡ
˫淢ʲôĽһӣ˫ʵ
С㲻ҪϷ¥Ĺµľ˼ᳪϷġ˫Ҳû뵽Ľ뷨ػش
ĽգԶ峺ֳһ˿һЦݡҪϷ
ͻȻ䣬˫ʶʲôæŰֹС㣬ҪﲻզǵĵطǻǲҪĺá
Ľҡҡͷ˫ע⣬һ̳ȥĿǰΪֹֻҪ֣ûʲô˿ֹĽ
С㡣˫תͼĽ˳ȥæĻܳȥܱߺ˵С㣬˼ҵĵطأ
Ľȹܵһߣ࣬°ͣһնģȴµؿ̨ϵıݡ
С㡣˫ò׷ĽȻؾصϣӲæյĽȰС㣬ǻȥɣ˫Եٱ
˫ͰùɡĽĿ̨ͣϣ˫ӻ֣ȴ˿ûҪߵԸ
ûˣݱһ߿ԵĺˣæкϵѾݱ
㣬ݱɣĽһϷʸǿңֱƿ˫ߵĺǰߡ
С㡣˫һĽҪݱŵö޳æǰӹĽĲĵ˵С󲡳ǻطϢΪãС»˫ЧͰɣ
ϴΡС㡱ȺҵݱЩҲûĽү˵ЩѼҶᵽéˣС˯켸ҹڴһ£
СȥܷŹ֣
˫Ľĺ֪ĽˣתͷЦʵô
ǸĽؿĺһһԲֱĺе㲻ͷ챬ʱָ̨ϵĻճյػش
̨ľʣĺĽһҲ˲ɵ֮ˣƳһۣת̨ζؿ
С㡣˫׽סĽŲ֣ధС㣬ǻطϢȥɣЩֻǽ˫
Ǿ˫ݰɣĽĲ˫תؿıݣе˷ܵؽе˫ŶҪٱأ
˫ˣֻÿضԼС㣬ƵʵСҪʲôζٱأ
˫üһ˵ֹĽֿԣ
ζġĽͻȻ뵽һЩص㣬ֻó߳Զ˫бŴӣݱҶǷڻɫĺġ
˫һ㶵վǳСҪԼ֡С㣡
Ľתͷȴöһдŭ족֡
ĽҲ棬ֻԴɻС˫ˮ磬һգգضĺãźʵΪʲô
㳳Ϸˣ
Ľһ£ֱֱؿĺһᣬػӻ֣˵˵ҪѧݣãűϣȻˣӦúѧϰأ
šĺյĽһΣյĹ⣬ҧгݵظʵʲô
ĽǷմû˿η壬ȴָŲ֪ںʱĺ飬ȫӵǷףɻطʵǣӲѵźλӲ㣿
ĺһתͼվĨΡ
ͺ˵ʲôأôġĺߵĽǰЦʡ
˵أĽضţ΢Ц˵ţԴٴʵƯ㣬ѵӲ𣿡
еĪʲôӲţ翴ĺ¡
Ǹʦأ˵ߵĽԣЦļʾѺá棬أٺ١ô˵ȥȻԼ᲻˼ġ
ĽŲĺأ˵ͣͣԾʹؿǰ飬еεʵ˲ܸ˭ѽ
˲һˣĳֹסҪЦڵĳ嶯ʵΪʲô˵Ǻ˲ѽǵǰǺ˽Ŷ
ѽȻǺˡǺλһŵ๫ǲ˲ѽ˵Ľ󻹰ڳһӣ̾˿˵ǶҪѧϰ̫ˣǵģǷġ
ѾڵĲٺˣһǸͷˣֻ˦˦ˡ
ĺһ˦ˣС׷ȥںܱߺ飬ȵȡ
ĺߺŽ߽Ľ󣬳СԴע˵㿪ţ
 

лҪ˵СҶƮ
ðݵðݡøɶ͸ɶ





18

18ϲ ... 
 
 
̨Ϸڼ̨ϷҲδˣ
ĺߺʣĽʱָֻ˳̬Ľʵʵϣմؿ̨ϵϷȴĽࡣ
ʵȻĽӵϷǺȤֻǰ顣Ȼ°ȻѰ˼ٴμǧΡ
ĺȻǾ˵ĻĽһӾﰵѵŮ֪ˣǣ̫͹Լݼˣ
һ˿âת¶ޱɰЦݣغƯ㡣ĽŻûܹһصģʹǸŮҲ⡣ŵսǹǵɤ˵Ư㿴þãϲ𣿡
ͻȻĽɴٵĿ⣬һ΢죬תͷȥٿĽ
ĽʲôѽŲôʹܣæǰȥͯɵ׷ʵƯںô
ƲĽǾףǡö峺ӣһæƿĽǿȻ졣
ԿգΪʲôһĽͻԼңһҲûƽʱĵĮϢ
ĽǸϷĸ֣ǴٵĿ⣬ǳմ飬ǲģµǰ覡ԼˣȥǻݰȻڵĽ󻹲֪˵
Ľƿ۵׻ιһ˿ϣŪͷƺȻԴŶԭƯϲ
ֻεؿĽһۣϲţڻ˵̾˿㲻ǣ΢΢ؿϡ
Ľɲ򵥷Źһпֵģرˢһվе㷳յ˵Ҫȥ߽㡣
⻰һۣתͷһյĽ󡣸Ḷ̌Լһл׷ѡңŮ˶Ͳ⣬Ҫǰ˵ЩԼĻ̫ˣǻ˵áǾԲԵġ
ôʱһ˰ɣȥóԵġЦתƻ⣬վ뿪ȥᱻĽƷġһ˵©죬֪أ
ǣ˵ˣܺӳǽҮĽ飬æͼӴ׵ؼ˵㻹˵һҪһգֻϲһأ޹̾һؿ˵ȥ߽ˣ
˵գĽҪվ״æһӲǰĽͿĻϣеεؽ͵ûϲ㡣
ĽҲæվεӣԹԵϣһˣͷԹسƯ㲻ϲ
ḧͷȴ俴ĽϹŵˮ˫ˡֻǰסĽ֣ӻͳذĽţĿڵǣģϲ㡣ϲϲ
ĽĻһϲߣ˭Ҫ㲻׼ҳţҪ˫ңǶһССͷɣߺߡ
ڸʲôĽվֱֱضĽ֣һ˿⡣
ĽǼ޵ͬʱ󿴡ֻǣŵֲûзֿ
Ľ̿ܲȫȻŮǰͰŵֻŬֿĽ§ڻݺݵص˵ҵģ
ҲʾػصܵҲ̫˰ɣ
ŮһͳܣĽеͷʹѿĽ̵Ļ̧ͷĽ̵ﾡһƬ٣մﻹһ˿棬˵ǲϲƯţ
˭ϲĽ̺ͬ˵
ĽȴһҲŵӣ˫ֻأ°ͣɰ˵ҪƭŶǰ͸߹飬ǰղŽһƯͳܣⲻǰʲô˵껹¶һǿ϶JQӣǻš
ʵĽֿ˻Լײǹģû취ֵĺ²ˣ棬ͲֻĽϷҪȫף˽ҲͲ֪ҪòˣأҲһ˿
û̾꣬ǰͷŴһŴͱ˺ݺݵŰšĽҪƿˣåˣǣ˭Ҫݵǳնֻ㶵վй
Ľʼеˣˣţû뵽ԿԼ
Ľ̷ſĽƵؿ飬Ц˵붼Ҫ룬ҵģ
˫ð𣬷ŭ߬ȭͷҪ⽾Ů˸ˡĽǴ㶵󣬻ط˽߬ŵȭͷ
ףڲܳ嶯ҪĽʱ䣬һذҲӮһΪҲǸˣֻĽЩˣ
 

лҪ˵
ǲҪСҶѽСҶò׼ʱŸһأ
ܻкóһʱ䲻ǲҪѽ
СҶҪŵ˵ǿԷģСҶʱҵطĵġ
ллλллǡ
ðݡСҶƮߡ




19

19 ... 
 
 
С㣬С㣡˫ҴææܻľԼС㾹СǿˣСȴǷŭضŴС㣬ҪѴС̻˰㡣
㶵վԭز֪Ǻã룬Сĺǿơ
˫վʲôƽĻ˭氵صɱأ˸飬˫̵˹ȥͷŵŵĺС㡢С㡢С㡣
Ľûлش𣬺ؽӹ˫еĵģĽ࣬ת˫Ըȥɣأ
͵ԼС㣬ֻﻹƽ峺ûһ˿ֻð˿ͷת˳ȥ

̧ˮĿ⣬Ľе㲻ԣĽû¶ȻĵʲôӣЩӼǵĻҲܱɣ
ֻĽ̵ȻһЦض˷ٱùϵСĵһС飬Ȼ͵Ľߣ˵ԣ죬
ĽͷʱߣĽǰСˣҪڿ飬ϴ顯һ
Ľ̿Ŷŭ飬üмôߺߣҪõΪȫ¶ˣͲϲôֻĽһ˵ģһ˵ģ
鶯˶ǣǰ˵Ļ˶ӣؿĽһۣת뿪
ǽԶȥıӰĽĵô㲻̧֪֣ۡĿϣʧĵط૵˵Ϊ𣡡
Ľ̿뿪˸ʤ΢ЦҶȥɣţתͷҪϷ𣬽㡣
ˣطɣһ֣Ҳûʲôˣȥ˯˳ҲҪĴ
£ĽĵضڴϱĿĽʵ
ĽۣḶ̌ƽشûаôأ
Ľ£ظĽŵüͷֱƽԼΪֹŵЦؿڵֻ֪Ҫһ£ͻüͷ㲻ϣģԺҪ˺𣿡
û뵽Ľ̻ϸȥ۲ĽеԾСĽ̾䵭£ֻϲŪԼ١Ҳᶮù۲ˣǲǸùһ£س˵ͷ
һЦĽĽ£΢΢˫ۡ
ĽţϸϸؿĽ̡ĽʣӦ˰ɣ̾˿һ˵㣬뿪ɣ
ֻҪ˵ģ㶼֧֡ȻḺ̌ƽػش𡣵Ļе⣬Ҳеˡ׿˵Ҫ뿪⣬ԼĵǶģǸҲ԰ˡ
һ߰ɣЩȥҸ硣һ˫ˮش磬˵ԼĿʵҲѯĽ̵
Ľûлشֱֻ㶵ضĽֻ֣ǶĽǷ۵С˴󡣶Ƿ´½һϲؽеúҮ˵һֱĽֳԹŰݡ
Ľ󵱳Ϲߣ棬Ľ˵ĳߣĽֱˡ˫鶯Ĵ磬һգգضˣֱĽ󿴵ò˼ˣĽ̲ſϰ֡
ԲҪǽĴеͷϴģ˭˶Ĺɣ
ĽǣǿһĨ΢Цˬ˵ûֽ㣬û˵ģĲܡ
Ҿ֪ˡĽ˷̧ܵͷĽǡһڣЦš
εظ˸ͷʲôʱĽҲôСˣЩСѻ¡·˵㣬ȥ˫һЩ׼
ȥɣСĵ㣬Щ΢ЦĿĽţȷϷĹʱű˷ϵӣŰصʵô
һж԰ƻС
ˣȥɣ
ǡ
ᱣģ˭Ҳܴ߰ߣǣĽ
˫Ľ˿ܣطҪ뿪أҡҡͷ򷿼ȥ
Ȼߴ޵ĿĽѭȥһ䷿ſվüͷ֪òýȥ
ϸ洫ĿлЩĺ棬ſľţ
Ǻοأ
飬ĺϲͣ£ӦǰӿĵһͱֻжҲŻеģ֡
ϲȥ׷ѽʲôѽǸĽﰵԱӵҡҡͷ
ûɶŮӣ¡
飬Ҳ£ֻҪʲôҲ¡ն˵
û뵽ҲǸ֮أʲôߴ˸ۣ벻ͨΪʲôÿζᱻŮץץ
˼һûֱ꣬ƻתЦ˵Ǹɡ
ضǰƤЦ֮ʵ͵Сϴ裡
ûУûУֻ·æ֣һ˵š
ûУһؽƽĽһˡ
֨һ£ű򿪣ʲôˣʵ
С㣬ָŶˣݺݵ˶һۣŵͷ
ĽεضЦЦŻ˵һҾͻͽҪһˡЩллǵĿչˡ
Ҫߣ鼱ˣǰסĽ䣬ֳ֪ˮ
ĽæԼһֻĨˮε˵Ư㣬ˣ޵ӺóҮ
ꡯһֱĻЦֿЦؿĽĲ֪źá

 

лҪ˵СҶðݡ
СҶ˵ӴСҶðɣǺǡ
ϻǱҪðݡֹ
ʱģǵġ
СҶƮߡ




20

20 ... 
 
 
ԸߣʱΪͣ˼ͷԸߣƣξΡ룬ɣ룬˻֣룬Ϧӳӳ룬౯
ԼƻҪߣƣϴۣԭɣ
䣬ܲߣȻûκ
ֻĽ󣬻صǻĽķ䣬ϸϸظùĶҪһжӡ
ףĽǣĻǰһͣٴμʱ֪Ƿ񻹻ǵйһˡģĽܼסС
㣬ҪȥѽųЩʶľĽɻضḶ̌ϣܽ
ĽذĽ紵ҵķ٣Ƶ˵ȥݰɣʱҾǺ͸ʧɢġ
ݣϤĵ΢΢ǻƺ¥̻ݡ·ԶӰ̿վΨ
ôʣû뵽ǸŮأĽ̵ЦضĽ֪Ǹ˲ţֻû˷ֶԡ
Ľ̾˿˵Ҳֻǽ˱˵ʫʰˡų⣬¶εɫϸϸⲻ಻Уͷ
Ȼ˰׽Ūˣ˻նãǸеﰮĳնΪʲôҪҸԴһУĽԽԽŭ߬ȭͷƻһȼš
Ľе㱻ĽŵǰرסҪ壬ĺ󱳰š룺ղû˵ô
Ľ̵İĽ󽥽ƽƿůĻе㲻Ȼ˵Բ𣡡
˲뿪Ľ̸ей⣬Ƭ̣Ц˵ɵϣ㻹ʲôΪʲôǾǧأҪ߽
ˣأôûĽָ̬ɻؿḶ̌ϣܴԼ𰸡
˵ǡĽһ˿ǵźߣ˭ҪƻȻԼףǣֻҪ˺Ľ̾Ͳù
Ľδʣ˫۾ʹ˶֡Ľ΢΢ЦЦ῿Ľ§иõ˯ߡǲΣüڶ˼˸ʵĵط˯ȥ
ԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԷ֡ԡԡԽԡԡߡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡԡ
ݡ
ԶԶСǵĽּۻĽ󻺻۾ͶĽǳ񡣶΢΢һЦͷֵس档
Ľ뵽һйݵĹʫʣž΢΢ЦЦ֪Ƿأ
ʲôôˣܺͽ𣿡͵ЦݣĽ̸Ҳ
ûʲôֻ뵽һʫʡ
˵ýҲһ𣡡ĽĽ
Ŀ֮Ľ̾͹ȻĽΣ˰֣˵ʤᣬҶüͷ׵óҹݡһסݡĽ¶
úúãһҹݡѭȥһλṫĽĽ
ĽüĽߡղǸᣬϲ֡Ӿ֮࣬һҲУо
λС˻ǲģ׷ᡣ
Ľ̷ŭתף˵ҪٸǣҲ˵ͺת뿪
үҪҪǡϵС˶˵
ֻҡҡ֣Ц˵ǻټģԶȥıӰȣ˵š
˰ɣҵط̽ţȻٴԺóԵĺ𣿡ͳΪĽزźˮϸĵѯʡĽͷĽţ顯Ľײð
û񣬶߾ʹô·ģײҼС㣬𡣡
Ľ̵СѾһۣʵʹ߽㡣Ľ󽹼ѯţֱĽҡҡͷŻǰŮ˵ԺҪٿǡ
Ůȴûкµ˼ֻµؿĽ̡
ûˣĽһŵǰŮӣȫվŵˡ
ĽϤ̧ͷͿǸˣЦЦҵ˸磬컹ǾġĽ˻һأḶ̌ĽҲ
Цʲôǹ֮ˣȴĽ
Ľ˳Ůӵߣˣ˲ᡣٸҹҹ˼뵣ģôͻȻվԼǰǸΣݺݵضŴšһ£ֱеʹ۲Ű֡
СƺʲôĽЦضĽʵ
ĽǸӣ棬ټþĶ͡
Сƺж᲻ᵯ滳㲻ӺҮĽ죬˫ˮش磬ĽһϷ˵
Һ㡣ܲˣ˵žͰĽڻΪҲɰãƽػصߣĽԷģһ۰ 

лҪ˵СҶԴеΡдеҡ
λҡ
СҶƮߡ




21

21ɩ ... 
 
 
һھ֮Ի̥ǣɳһĽҲһºжʱ൱ǷϣĽǴСǿܿѧϰ˼ңǰӵŬ
ʹĪҹǻᷴĽ龰ۼĽô޹ǰȴһæҲﲻϣָоɱܡĽϹܼΪһҲˡ
ͬʱĽЩʿڻǰȫ뿪Ľɣڰ·ȴְͬĸøˡںĲ𣬺޲ܵʱǽԼôҲôĿա
ʱһ˷ҲȫǵáؼǵõʱԵµĳŵ۱̸ãҪչȴûжǸŵԼҲˣ̸ȥΪұأ
ҲҪл죬˻̫ˡΪǸΣҲ˲Щڴ֮ϾͰñ˻ֱиеůȷеĲǸΡﰵԺֿԼأõرչӵ۰
ĽĽı͵һ۶ǸŮӣȷʲôƵģŵЦأе˵СƺƾôȲ֮Ͼ§ҡȻ󣬻СƵؿ޿䣡СƺƲߣأ̧ǽˣ˵˵Բ㣡ּӵء
ĽڱϳؿĽҲӴţȻһϷӡ֪ƤҪʼ׽Ū
ȻϹûô򾲡ֻüͷŭضĽɱ˵ĻôĽǧٻء
ںƴ̵һĽ޹˼ɵ´ǰŮӣƤҶü˫˫ۣǲ㼴ӣС죬ںڷĳֱɢǰһǸ͵ĴС㣬͸һոպáǾ΢΢ľĸҵ˸ϱأ
ЦʲôʲôõģߡϹŬסҪҪŭ𣬵Ľ
ֱϹߣٴĽЦ˵ҵɩҪŭˣȥ
ĽؿţؾĽڶ˵˾ʲôֹͣؿĽʵʲôҵɩˣĽڿأڻڶ·С
Ľȴһ޸粻ɲĵӣε̾˿ָϹ飬Ľһһ䣬쳣͵λѽǸӣǲɩôôأɩӲ㣬Ҫ粻Ҫˣһɩӣһɩӣ˵ĽҲͨ죬Ϲ飬͵ͷ
Ȼô󣬵ڳ˻ǶϹˣҲغرĽӵۣæߵصͷҿˡŤش½ǣԼ̫סæôãڸóԴף
ĽϹ飬Ƥ˵Ưɩӣ˵һǲֱ˴˵Ŷ˵ųĽգգۣ˼Ҳ˵䡣
⻹ѲḶ̌ǵؿĽ󣬳Ϲ˵̶֪ԭɩӣղŵçײɩԭ¡
ûûûϵϹߵطȥɾûУֻӲͷƤӦš
Ľߺó˸ӣضĽ˵Ҳˣ̶ɸһأ
Ҫ𣿡ĽСضĽҪ͸һƵءֻҪ˵һ仰ǺɾǲԤ밡
ĽӣĽƤǼʶĽʱ˵ģæЦ͵ôأһˡԸ˰ѶͷĺˮϣСڲҪźá
Ľü̧ͷ˿Ϲ飬תͷ˿ĽһشƵأĽ磬ȥɩӰɣɩӾͲ
Ľ֪龫˵ʲôûݺϹ飬һС㣬˵׾׵
Ҫˣָ᲻ᰤأװɣͻСڸëˡվԭԥѽ
ȥѽٲȥûأҪ£ͽΪ͵ģĽڱɿ
Ľҧҧ룺˰ƣҲȵСǿصϹǰһȥ
Ϲˣ㶵ؿĽţҲ˰ϢôҲû뵽ӾȻʱҸˮ
ѽҪҶԣǲҪŰѽһ۵ġĽæҵְϹĨǲӿˮ
ӡϹǵصĽһۣԼͳɲţϵˮ
ȫûԤϵĽͷ룺ӦûᱻһƲŶԵ
Ҳ̫˵㣬Ľʵڿȥˣǰס˵ǺɩӲ˰ɣĽһ˵ϹŪ˸졣
࣬࣡ǡڳ˵Ŀ⣬롢롢ͬʱЦ
ĽŲ˼صͷС΢죬˵ҵĶڸҿأ
ϹֹסЦѺõضĽ˵ǣǲãòʱ䣬ǾȥԴͺòã
ǿȥɡĽŹâ˷̧ܵͷϹ顣뵽ʲôһְֵͷ죬ŵŵ̧ͷ˵ûǮҮɩҪ𡣡
ֻϹ飬ĽǷ۵Ц˵ôôɰѽȻͣ˵һ𣡡
ĿشﵽĽǣĽ̾ǰȥܱ߻ͷЦ˵ɩӿŶ
ĽҲǱȻϹ˵Ǿ䣺һˡ¶ǾΥЦݣǰסϹʵ𣿡
ӡûжĻؿĽ˼ȷĽҪٲǾǴඣ
ĵرԭתȦȦҪúллƤأҪҲô׾ӦҸڽذΧǣĵϹ֣׷Ǹɰá
 

лҪ˵СҶðݡ
JJҺöԣСҶޡ
۵ĸоСҶǽǣȻ




22

22ּ ... 
 
 
Ľͷ˺ؽһҿȥľ¥ѡ˸Ƚϰĵ¡Ľ󰲾£ص˱ݹȥ󣬲ͳΪĽŶͷϸ
Сһ۾鵽˽ļλνеӢŮƯæͷǰȥֺʵλ͹٣ҪʲôأС¥ǿԵˣǿУֻҪ˵ĳģǾһĳ
Ҫʲô;㣬ҪϹ΢ЦضĽ˵šȻĸĸѲڣôԺδɩɩúɣ
ĽͷתеĲ豭ĵʵʲôԵ𣿡
λС㣬ֻҪ˵ĳС¥ĳǰ⡣
ĽͷˮԴҲŵҪЩóԵĲźãȻ뵽ִ賴ѾôûζõĿҪǣ̧Ц˵ҲҪʲôϡŹֵĲʽֻҪһ
¿ѵǵСˣֵزɴû˼ͷΪѵضĽ˵λС㣬СĿɴûָСĲǡ
㲻˵˵ĳ𣿡Ľ̲мضŵŵվһԵĵСָ
Сҿͷĸӵ͵͵ġ
̾˿Ľ˵㣬ҿˣǵİɣҪΪˡСӦûСôӦѧУǵӰɣĺö£ôСͳǮҺڡ
Ľû뵽һĮĽ󣬾ΪһС飬ЩζĿע૽е
㣬ҲףǾ˰ɣ𣿡ĵȰš
Ҫ˵ЩʲôһʲôˣƮ¥ŵÿһλ˶
ͬʱ¥ȥֻһɴŮӻ¥֮ŵЩȫȿֺʺáŮȴȫЩˣȵĿֻβĽһ˶ԡ
˵ǰٴεĻŻýĲеһжֵɣΪ˶е!
˵ǼģĽվԵϴεҲֻΪε۶ӡǧٴε˼ڽǼܲ˲Ⱥǰ
Ӻˣе۵ĸо
Ľ̿ˣü鲻ˬ겻ɢѽ
ҲЦػصС㣬⻰ɾͲˣӦԵŶ԰ɣĽ͵ʵǵҲ
ȻǵãƯѽһòͰɣ˵žŲŲóλá
⻰Ľ̸ǷŭͲӣ޺޵ض飬Ҫ㣡
ŲںأΪǿ׵˵᲻ŵǣ
ˣôʱûأ˵ĽܵߣǵǱȥ
Ľ׽߬ȭͷָûƤҲûʹۡ
ĽһֱڱϹ۲ţٱҲĽ̵ķ£װţĽɥ˵ôûҲ˵磬ߣƫģˡؿš
ɩɩǲϹ鼷ۣ˼һ¡
ϹЦЦͷȲ裬
Ư㣬ܣָĽϹ˵Ҹ磬ĽλŮؾɩɩϹ顣
λˣ顣ֲʧ󷽣һ·
˵еǸɫ黭ͨĽݡݣΪһ棬ҲϧҵôʶңԿƺϲʱĽϹķӦ˶ǲŽӽϬһͨ
Сˡһһ֮Ű£һʱҲϢ
ףЩʵǵĶǴнĵġںֻҪĿˡĽ󣬵Цš
ߺ󣬾;μǵֶһδεؽֻ֪ǸΣġ
ҸǰôҲٷŹκһλᡣסĽ˫֣ʵʱкö໰Ҫ˵أֳ˿˿ΣĽĻش
ʱѽҪù֮󡣡Ŵ磬˵
ţò͡˵˵ţתǵСԸСӣóԵȫ
ǡ
Ľܲ˵ľ˸Ľ겻ɢŮˣ˵սƢԡ
ðͲסվҪ˵ЩʲôͱĽ˻ȥΣֻòĵţǷŭĿ⻹Ǻݺݵص顣
ĽЦ˵Ǿ鷳СˣϣúչȻ󣬲תͷĽ˵ҪԹҪ֪𣿡ȻŮûʲôøСĽʵǲԿģĽǴСġ
ҲŲᵷأǺܹԵġĽС죬Ĺĵ˵
ǿɰ۵С鵭Ц˵ԣǶԶǺܹԵġ
һһػţһɺгȴ˼һٷҲѹֵػϡ
ĽĽصϹٸ





23

23¶Ŀʼ ... 
 
 
Ρĸ¥µĵ£ȫɢĴңøĽЩĿ࣬Ȼʧ
סȵطģǺݡλƸѲ˸ϵôһأǴšټС㡢Ľﴧš
߰ɣ鵭Цؿǻڷ㶵Ľǰ֣һ𻺻ȥ
̨ͤ¥Сˮ̣ǿд㡣Ľڸ̾һǮţЩ͸Щգǳϼˣ븻˵Ĳɣ
ôϲüؿĽ󡣻һ˼Ǵ򶯲ģеʧ
е㲻ĵ˫ۣĽЦ˵Һϲİݵ˭ϲأֻǣססǸ⡣
˵磬ؿĽǲǺܲϲһ𣿡ǱĸĺӣС죬޹ӣﻹſҪˮ
֪ģģЩܡĽæǰǵع˹Ǹͦı˵ôأǺϲƯġ˵ǻ˿˿΢ЦЦǴԡů
ģǹ磬ôһգգضĽ󣬾صȴĻشﾡڴ
ôôɰ˶ĽʲôɿԾܾأЦţصصͷ
¶ǿĵЦݣڱֱЩֿ֤˶׵һˡ
ĽҲŻĵЦ
УĳЩҲϢбţЦݿҲô΢룡
̧ͷһ޼ʵգߴߴسĸڵķš
Ľ󳣳룬ԣԸһֻССȻ΢Ҳڣ
ʲôΪʲôô׵ؾͺˣôûڸĽҪôź!
ɴµǳ󡣡ĽתͷעЦ˵
⻰£̶̧ضĽ󣬶ʵ뿴
Ľ۲ɫȷû˵˵뿴ǼٵģƯΪѵĻҲǿѡģ˽֪ҲģԽòĶԽõǰȴ֪ϧֱ
ŪŴǰĳüζ˵뿴أȻҪԡֻǵһҪĽͷֻһա
Ǹˣ֪ùϵԼϲˣڱҪʱҪȡһЩֶΣȻԶҲĽġ
ĽҲǷĲ;ǳ˵ҡҡֻģҲˣˣȥ𴦹䡣˵ž͵ͷæˡ
顯һ̧ͷͶһŷŴұʶĽæˣһûվȾҪˤƵء
æȥǹ̫ǿûԼҲŵȥ
ĽʹڵϣԴΣۻðǣһҲ붯ֱװͦʬ
ø˰棬ܲʹ뿪ܽӴΪԺǲ̧ͷе㵣ĵؽĽ
䣬ʱˤеʹ۵ĸоܿǸоûˡĽ;ãʵҲкܾûڵˡ˼ƮԶҲû֪
˵ʵеôǺøѵԶǵ΢΢˵ٽ㻹ҾҪŶûӦ°ͣؿĽḧǷ۵աĺϲ㣬ôûӦأժɴ¶ǾգͷսĽ촽
еĽ󣬺ľ͸еʲô΢ĶյϣǸоѩ⣬̲סſŬš
龪ˣ뿪ĽĴе㲻˼ḧŸղűǵĴĽüǲƵأֵץ룺ĸѩ⣡
С죬ؽţҪѩ⣬ѩ
򲻸ţĽŲܣֻҪץֵĶͲ֣ʹһͨס
û˼ŪŬţ룺ղˤһ£Īˤɵ˰ɣҡǱƻ˯Ľ󣬿ôŬҡڱϣ̾˿
ѩ⣬ѩܡûո˵Щʲôһûע⣬ֱĽסˣֻﻹ˷ܵؽţץˣץˣ
û취ˣ˱СѻѲô˦Ҳ˦ط塣
ĽСǿ񷢻ӵ쾡£ҲѩĲݣƵ鴽ߣһſҧȥŻ˵Ӳ˰ɣ
ļ֮ǣܿݣʼҵػӦĽ󡣿ﻹţ֪֮ʱأ





24

24 ... 
 
 
һ磬Ľãʵذۣ۴ǻɵɫС죬̫ôҲѧˣǾ˯ᡣŻı˲䣬ֽ˯ȥ
ˣͻȻһŮŵĽæ»ı߬űӾǡ
ͷߣţĴϣȻһɲұ֤Դ᲻Ὺ£ĵضĽ˵Ǻǣԭ¹ѽ
ȥĽ󾪴ˣӲ֪¿ôˣƲʳ˼̻𣬾ϵľӰ㡣һһЦֻôһۣؿ
ڣ֪ľǣΪʲôԼϣңôǵؽ򾲵ضʵǺˣΪλҷ䣿ͣ£ʵ滹аʵġΪʲôҴϣĴˣĽҲ᲻˼ѽأֻǰ벿벿Ӳ
ĽĶЦЦʵȷ㷿䣬˵ûΣӣЦؿŶ˶
һ˵ĽƶĿ⣬һȦһЩ£Ļǲ׵ġ
ͼǵãˤ֮ǰЩ£ĻˣͷŬǼǲֻ۹ˣϣܰ
治ǵ𣬻벻Σţ˵ţỨǵ˵ĿճյĽ
ǺǡԷţĽе㲻ϰߣֻķʽһաȴ룺ѵʲô£
ǽˣԼ磬ε̾˿ߣٴʵ治֪˭𣿡
ͻȻڱϵŵæϹ˹ӣƽ˵Ҳ֪Ҳô˿ؿڣŮ̫ṴǣĽСĸ³ܲѽ
ĵ
ܻͷܻͷ˵ԽŮӣԽƭˡ϶ǺˣͻƭĽĵӡ
һУУҲûˣ־ӲĽͷ˹һգգغš
ĽתͷǴɴˣе˷ܵ˵黳ţƯˣˡ
֪ø˻ǱˣԼ˲ˣ˱ľͷЩ˼㣬ͻΪ˰ɣĻϵĽ˵ٺúÿ˭
ʲôÿģѵһƯ㡭㣡Ľһ̧ͷȫʯؽǣͰ͵˵աա㣬Ǹղˣͬһˣ
Ǹˣ΢ЦصͷĽСԴ˵о;ȣǺǣ
Ľŵķ˸ۣ죬Ĺ˵ߣˣ֪۸ҡ˵žֶ׵ȥȦȦﻹֹ˵û¸ﳤôÿ
֪ȴеˣǸӻΪԴˣЦѽԭĺÿҲдѽҵһ˵أܸ˭˵𣡡ε顣
Ľ濴ǰŮӣ˵ҪǸɩӣϱͿϲģĽҲһѾǲܵˣεҡҡͷ
úõôҡͷѽ鲻ҪȻ֪Ľ붨ᱻ
ûС
ûˣ
ţûˡ
ղŵһ֣Ľееۣ壬ԹԵƽǱ
΢΢ǣЦ˵ȻûˣǾ㣬ҵ°ɣ
ĽһۣضƻЦݣ￪ʼð亹
򲻻ŲæĽ£ſϸϸ˵СҾŸ涨һĵĹ涨ǾǼòи͸˵ҵòֻܸҵδۿȻ롣
û뵽һףĽͻȻϢĸоضǾյĲƽʵأ
ûмŻش𣬶ǣעĽظԵ˶˵㲻òңһ˯˵⿴ҲˣҲˣҲˣôأЦЦӣĽ˸
Ȼûӵض¶ǳģذܲܲɱңһٲȻһСҪжɰжɰ
źߣɾ鷳ˡ黹̬ôɰôµأ˵Ҳҵи취ֻ
ֻʲôֻҪڲУȵĳ꣬ҪöԡĽĬĬš
ֻ㲻Ӧˡ
㲻˵һᶼûУ˵˻е᣻ֻҪĽģһӦģ˵ɣĽ˵ţȫûעչЦݵ
Ǻǣɹֲඣ˭ϲأӲĵģ
˫ˮ磬Ц˵ֻҪȢҾͿˣ
 

лҪ˵СҶдǲǺܸѽ
λǶðݣӴ
СҶǽǵȻأ
⼸ӺеңдĲǼ£
ˣСҶǽȥˡ




25

25ӱ ... 
 
 
ֻҪȢҾͿˣ仰þΧĽߣҲ˼
ͬһ仰Ҳһ˶˵ʱΪֻҪһݰͻ쳤ؾáǣˡЩνĺɽˣȫǸĻԣŭˣᶼ޲
ʱĸı䣬ǿŻȵıԽԽ䡣
ٴǾ仰е㲻֪룬Ψһ뷨ӱܡܲ´Žžܣ
ˮģ˫ۣҲֻкطֱʵܲ˲ͣڵصشŴվŷֲʶղ̫ܵû·̾˿ߣ
ߵ̫ѻ𣬴µһֽʼĽҲһȺϢ
ϹٸĿȴѹųصգÿ϶صӡĽĲǵģңѾʱȥûһϢ͸ġ
ĽԻںޣԼ̫⡣и̣ôҪôȥĵｻ
Ľ߷ߵضŶ飬޲ҪҲʧ
Ҳܰûڣ֪ĽᷴӦôҪʱܵô³çڣֻϣƽ
ʱĵţһһ룬һʱʱֱҶʧȥģŴС˵үиԳĽģ˵ҪҸ硣
ûϹүĽ㼱ܳȥľϦվŸŽѾ¶ɵɵЦݵ˶
ۿ˲ͨ죬ǰ§þò˵ԺŸ磡ֻҪƽͺãʣµĻҲǶࡣſĽ󣬳ʵһ˰ɣȥԷֱĽͷСʱ֣ȥóԵġ
û߼ֱ˱סĽü˵ı㣬õˣǺúõ𣡡
ԺͻȻʧû߳ȵĻȴ˳ᡣ
ĽѧǰСѾĶ̧ʱ£žͶ㵽Ľ̽ͷ䱸ؿ
ڳҲ£ۣ񰵵Լ³çɴе룺һҪһ
ĴųԽ¶ȣĽͬʱ顣
ϹүæǰΧλɣϹٷɴضĽٲȻλȸĽ˵ͷϹٷɲŽ˵Ϲٲ͵ԼҲҪջҲˣúϢ£ҲҪϢ˵˵𣿡
ϹҲǰϵѽôŽѽɩȥЬӡ
ţллϹٲסӵؿŸϹ뿪
ֱĽıӰʧϹٷɲ˵˵ɣ
ʧıӰ鲻תͷĽĽҲν룬ڱ
ϹٷеغŲ裬һţ˵ǸˣزϷ˵ʲôҲܲµһɣ
СŮӲףϹүʾɲôúƵģô᲻ϹϺĹƣ֪Ѷˣ̸סң϶ô׷
Ľ̿ûôõԣ̲סˣվָŶ˾˵ģҪ㲻
Ǻ˰ôĽôСС˷üҪΪĽЩû֪źߣҪ˲֪ǼĪΪﾡǲмӣ
˼Ҷ˵飬ĽƮһ˿漴ָ㲻ҪݺˣҪץ
ߣ˭֪ѽŵغš
ĽͱĽ̳죬ҲΪñƽ֪ءԿǰŮݶǲǲҪĺáæ̶ֹ񡣡
󣬲ŶɫøղŶе
ЦȻ˻ִ˵С£ǸŪŷ˿ЦضĽõǸأÿҪѧѧѽ
Ľ̷ŭؾǰһȭñĽɻ
ϹٷҲ廰ôһûһڵغĲ裻ϸϸ˵Ļʱʱǻ΢΢
ԣûô˼˷Ҫ취ȥȭû£СŮиˡ
ߣ֣Ϳ͡Ϲٷɷ²豭
ҹĽڴϣۣﻹŰ췢顣Ȼ춯ҪͱЮ֡λεذ׾䣬һͻ
ߴҪ͹ԹȻ֪ġ
ĽΣǿɾ͵ùඡ䲻Ϯһҷ 

лҪ˵СҶӺңдúеҡ
ǱҪҡ
СҶǽǡ




26

26 ... 
 
 
벶ȸںźߣ˼ĽǹһĨ΢Ц΢⿴ЮСҲû뵽ʱ˳ְɣ
Ըоذ׵ֻ΢ñҶҵֿǲ۵ġк£ݾĻ
Ľüĵλ̨ɷ֪ҹǰЮңνιʣҲҪ׶԰ɣ
˭ҪˣҪϵ񡣡
Ľһ£ѵǵǿ飿ЩʲôȴѽӲصߡٵַĽҲ̾硣סϵ˿ڣ뿴ʲôɱΡ
û°ɣ
û鳹ףͱĽ̸סε˵û£ȴһֱŵϵʬ壬ղ¿£û˿ڡôģĽɻ۹Ѱÿһ䣬Ľ޵ˡ
ߣЮҵǲ֪Ҳ̫ˡĽغݺʬ弸š
ĽסٴˣݵḶ̌˵㣬ǲӦȿ˭𣡡
ĽлȻ֮УĽСԴ΢Ц˵˭Ҫı˵žͶסƵ˵ĺɫ
һʮҲʶӣϻе̣ӦǽˡĽɻΪʲô˻֪񣬶ң֪ϡѵʲô;ɵʱʱҲûʲôֻ˵ĽҵĴұҪһҪúñЯ񣬾һ
ḧŻȫڲϵһ˿âתĽ̵㣬ؼһˣȥ𣿡
СɵϣҪȥģҶġĽ۵׸ֵЦݣںġôͳڼץסĽġ
ţлл㡣ûжĻŮӣĽΨ˵лл
Ľǰ§סǽС˶Ľ˿Уǵζ˵㲻ҪҡҲʲôҴ߾㹻ˣ
̾˿ĽֻĽϸ֫˵ôᶪأԺҪŽ޸˼ءʱ㲻Ҫˡ˼ײĽǸ˲᲻ס
Ľ񽥽þԶ§Ľ֣Ҳ𽥼ӴĽеʹغ㣬Ūʹˣ
ԣԲԲҲǹġĽɿֱۣͷһڱ飬ؿĽ
ӶЦĽ˵ǹģǾඣ
Ľ̻ǵͷһҡͷﲻͣ˵ǣģҲ˺
ô֪Цһӡ
ҡĽһ̧ͷǵۡ
ĽЦǰֱŵΪĽĨŻϵۡ˵ôôأٿ޾ͳСèˡֲĵģ˵Цأ޹ϸһĨţֱĽҲһۣЦˣԺ󲻿ˣѿأ
Ľ̹ԹԵĽΪķȫҸС룺ĿޣܻİôԭԼܵССʲôģͿһֱչ˰ˣ
㣬ʱ䲻ˣȰ˴ɣҪȻ鷳ġѱʬ壬Ľ˵
ⲻĵ̣ҲΪϹټҴҪ鷳ҲԺĵ·ϻڵҹһֻԸӹӹһǾΪĽӽԺͲǰǸĽ
Ľ̲ɫشӻͳһСƿȻһֻסĽ˫˵ȱۣԡĽƣǲҲѣ˫ôõ
˲һӣĽ̾ɿ˱Ľ˫۵֣Ц˵ˣõġ
ղŵʬ壬ԻΪһ̶ˮĽüӵؿǶЦˡеղǣһŮôǶ
ĽһæǰסĽֽ͵ֻ֮õġҪŽ㲻Ầ㣬ֻᱣ㡣޹񣬳ضĽֻ˵һ֣ǰˮͻ֮¡
һ棬ôСŮӣ˭ҲŰɣĽҡҡͷЦŶǰ˵ǽ˰ɣûŶ
ˣ˭òŵ۹⿴ҡĽе˵ĽһᣬżֻҪסԶ˺ľˡ
֪ˣ֪ˣ㣬ͬ仰㶼Ѿ˵N+ˣ˵ҶﶼˡĽЦ˵Ľȴʵе£ƽʱġ
Ҫֽ㷳Ժͻ֪ҶĺáҲȫΪ㣬ֻҪ谭㶼᲻һеذΨһԸҲҴԣ

 

лҪ˵ǲǺʧѽҪСҶŶ
չأкܶ벻أ
ϲ࣬Ǻǡ
СҶƮˡ




27

27 ... 
 
 
ΪңԶȥ׷£ΪңԶֻεһ̾Ϣ
Ŵǵ¹⣬һ̾ϢȻ΢Ҳʹ˳أĽɢһ˿΢âȴΪ֮ԡ
ţҹеɢ⵭âҲһֶʹԽԽʧҡô֪ǷΪ¹֮Żʹأ
̫Ѩý񾭵ԷɡĽĽȻĶôԶ
ȭͷذ˵鶨ҪõĽģҪֻۣҪҿϵģעӲҵġ
ԡԡԡԡԡԡ
ҪĽĽؿǣкŲļһ֪Ǵϻ۵ģɻġ
ĽĲ豭վְǰķ˿˵һĽ̸һȥҲᱣԼԣ㲻õġͣ£̶ЦĽ˵СƺƣⰲɩӰɣҶõģȻ͵ӭȢδɩӰɣ
ĽЦؿĽĳˣѲǸ˯ֻ׽ŪС
ʱˮ֪ԶȥˣǸСˣڣѳͤͤһŲҲǰ͹µĲ֪ɷġ֪ٹֻ꣬ĳõֻỨ˭أ
ջ˼ǰ§Ľص粻ʱҪúչԼЩҲҪ̫ǿֻҪ㰲ȫƽ𣿡
ţһġûжĻһоڲС
ˣ

֣
Ʋʡ

ǺϵĽ
Ϧе
Ӱ
ҵͷ

ϵ
͵ˮҡ
ڿӵᲨ
Ҹһˮݣ

µһ̶
Ȫ
Ϻ磻
ڸ䣬
ŲʺƵΡ

ѰΣһ֧ݣ
ݸദݣ
һǻԣ
ǻ԰Ÿ衣

ҲܷŸ裬
Ǳ
ĳҲΪҳĬ
ĬǽĿţ

ĵˣ
ĵ
һһ䣬
һƬƲʡ
ͷԽԽС˶̾˿ĬĬĽԶ
ǰиϢһ¡Ľ̿ǰĽ
ȻǺȣô·ҲеˡĬĬͷǴӦ˸ɾ¡
λ͹٣ҪʲôСˣкš
ݵģһˮͿˡĽü˵
ĽĬĬһߣɫ۲ÿһˡҪȷûΣգ̫Ҳò
͹ĵĺͲˮСľ͸ˣʲôҪ浽Сµڱ˵ţĽһǷɵ۹ȥŵ˻ȥ
ϸĵΪĽ󵹺òˮϵģĽ̲ſʼ׼ԼǷݡҪſںȲ裬ͱĽһš
ؿĽ󣬲ûϷһ˿ΪղСĲŲȵġҡҡͷŲ豭Ҫ״
Ľƽ棬ĽŵҪһ£ǰҲڵ￴ĳ棬Ļ׼ͷѧ˼䣬ٵֶԿĻԣֻܴ˷ʽʾĽ̡֪ǲ͸˸ɵĽֵ̫ˡ
㣬㿴ɫҲˣǻ߰ɣ˵žĽߣɲ˶
ϲŸĵĺͲˮңһڶûĽ̲ضĽʵǻûأôѽ
Ľѹ߾ˣﲻǴĵأе㼱Ҳе㲻
Ҫ͹·ƤЦ˵λôҪȥѽȱҲѽ
ĽƽˣɢϢ˵ľ͹
ǱϢסܱҲþĵأҵȫΧĽ󡣲ȥɫĽ̾ߡ
ֻ߳ԶЩ˲ŷӦ׷óĵ׷ǡ
һ·ıܣĽе㲣岻ãҪ˼Щˣ֪ܲܳŵ͵˿ѪϥڵϣþõشŴ
û£߽㡣Ľ۵ĵطסǵˣΪǵѪ
Ľҡҡͷǲ˵İɣҲôġкܶû꣬һҪȥ
Ľ˲ˮ§Ľ󣬴ЩĿ˵Ҳ˵֣Ҳġ㲻ˣҲûκ壬һһȥġ
˵ͲģĽεЦЦοãĻ˵ˣǼ·ɣ
壬Ľ̵ĵ˵
ûµģ˿Ѫ𣡷Ѫǡͣ£ۿĽ̵Ц˵ǽ˵ҪĽҰѽ
֪ЦˣǲƤˡ˵žץĽ˾ֵһ·Ŀĵس
ⲻ֪ǰи谭صǡƬɭŸĲʿֻΪĽϵǿ
ԣӵд͵ӵҵĲƸ˼Ҷ˵һǮѵһúҵĲƸǶջ˭ӵأ
ֻ˵·磡

 

лҪ˵Ȼ־ĦġٱšͰߣϣϲǺǣ
Ҫۣ




28

28ɭ(ϣ ... 
 
 
õĽϢʱǰûڡԹҪҲѣٶһҲͲӡȭͷԶ߷ߵʲô£鶨ŹЩҹƥͣصĸĿĵء
ĵеƣǷǳ֮ĨŶͷĺˮ˵С㣬ҪϢ£߰ɣС㻹ľǼֲȥˣûСôõʡ
ͣͷе̾˿ͷӦˡóϵˮŵغ˼ڣӸ
СˣʵҲΪСѾЩһֱңɴûԹκεĲҲСˣЩ¸һҲøҸ˼أ
֪СҲаԵһ죬ˮͱ˵С㣬Ϣˣǳɣ֪СǵĽģԣҲ뵢顣
šǣһţͿٵǰɱȥ
һ·ϣĽĽ߶ţҪϢ,᲻ܣɲ޹¿Ѫۡ
ĽΣֻĵһδλشãû¡ԼԼµġĽҪˡǰôûãڣŮƱġҡҡͷǰš
ߵǰ˴Ƭɭܱ֡ߴ󣬱ȻоĽ˸£ŵĽҲԾؽ˽
Ƭɭ֣ĽҲֲõԤУתͷضĽǾҪɭˡ͹ԹԸڽߣҪ֪泣ƣСľͻ߶ġ
ţף˸ЦݣĽ̰ġ
'ػǰţÿһǵľ͸Žһ£Ҳ˵ұͨΣռʱ̣ȻȻҲͻ߾衣
ڶߺشţǲ֪Ҳ۵ҽţǸճӤĿ޽ëȻ
ɭߣʵĲס̫⣬ɭֿȥøӹɭ
Ľ˶񣬳Ľ˵㣬߰ɣҪ̤ʵأŻᰲġ
Ľ̵ͷڳһֻǣһֻȴ߬šھ߳ɭ֣һȣתͷͿĽЦеССĸжսֻů֣ǰš
õģ㲻һˣأ֪ԼǺܴ󣬵ǣסĽ̵֡ССݸôĺ¡
šŬصͷ˵ЩʲôжĻͱһϣһԽѽ
̧ͼǰվλӢӣ¹棬űֽȡü֮ȴŹǿɱ
Ľתڷӣ΢΢ˣźߣܱⵣµĺá죬ͺúǣЩ˿Ľ
ɫضǰˣ䣬˳˷ƤҡȻȴġҡҡͷ̾Ϣһ
ҡͷʲôȻ˲ĽĶ֣ôͳסʼƹ
ĽЦеŪϸϸط˿ҡͷϧس˵Ϊе
ʲôô㱯ģԼΪԼȥɣ˵ž¶Ƿɷģ
Ľüȵѽβ¶ˡ
ҹβͣʲôβֻ͡ҪԹ԰񽻳үҾͷһͷػ˵ţɵǰʱ£뵽ʲôƵءֻ°͡ҿλС˻Ǵңʱĺı֤źĺúõء
Ľ̿ûĽôסŭضˣŭøϻ쵶նͽɣ
ûĽ£ͺ˴ԽԽҵĳأĽҲûڱϸϸع۲ǵ书·￴
ԺḺ̌ӻһ㣬΢΢룺ԭŴǿŮӣز¶ƽʱҲûĽ䣬ôôġĽһʱĺ˼ƴƴȴЩĮص¡
ļһСʯͷģһֻһȻռϷ磬е㲻ġ
һƴ˶ԺľҲֻе͵͵شֹվм˫ĿŭӶԷֻӲŲæڿշ˸ͻȻܾͳ˺öˡ
ԭа֣ѹ֣Ľع˹ǣսСʯͷվĽһŭǰˡ
ǻǹԹ԰ѶҲԷ·ֻҡǰȣĽǰ
ҪǲأĽ΢üм˵š
ЦţŵɲġһӣЩ˾ȫǿ
Ľҧҧ촽ųŭòĵʯͷЩȥֻ顯ǰľȫ׷׵ء
龰˵ľе£׷׽ŵսĴ󵶣ǰ
ЩϡӷһһĵܲƵأ˾һ󣬻صء޶Եİɱ￴˵ôĲֵǮһغ
ĽĬӷ𡯣챣ʣµ˰ɣ
ǻʲôȥǡһȭߡ
Ľ̾˿ĬĬעЩ̰֮Ц˵£ǾͲˡ˵Ľ̾ߡ
û߳ʮʹ졣Ľһͷ˫ֿڽסһѷɵתЦ˵Ҫֱ˵ʲôҪô͵͵ַ˿ǰѾС̧ͷ˵ﲻ¡˵žջطŵ䡣
Ӷͷðߣȭͷһ˵ҪߣǰѶ£顣
Ľǳţ»ŲᱻŵңղҲѾʶֵһᡣ˵ҲСһ
Ľؿӣӵø˶Ѵ࣬ߡͷӬ̫ᡣ
ߣûôס˵žͻȻ˦һƣĽæƿĽ̺Գ֡
ĽŴӵҪǡϧھ̫ǿ޷ֻԶԶĵع
ĽҲʼĩͻȻһСԿȴٵתţƽһУôĽܾͻ⾫ƣ
Ϣݵȫϣ֮һǷֻֿӿѪšĽɵ֣üЦã
㡭һ仰û˵꣬˿Ѫһ˳̧ͷһ飬ĸԸ˵ˣ߰ɣ
ζؿۻڵϵӣлǣվŷεḶ̌ĬĬǣƥȥݺݵƨɣܾȻǰȥ
ӼǱӰʧվضЩ˵֪ôɣǼ䣬ȫֱֱʬ塣ӶĬ룬۽һᣬ𽣸Ծ
ϵʱľصʬ塣ֳﶨǾһ񶷡֪û£žͺݺݵش˼ӿһҪ׷ǡ
ꡯĽſ˿ѪһֱﵽڲŰĿڵǿѪ˳ܶˡĽæĵͣĽڱ£ظŶͷĺ顣
û¡͵
˵úϢĽסĽ죬;ۣٶ˵һҲƲסˮ
Ľ῿ĽϱĿҲŸղŵľ˵ս˳һҲûۡǳ֮֮ĸо
ҵǰľСϸϸؿţһϤȻԴڷɿתţѰĨ䣬ֻǵʶǳЦջ䡣
λѽݺǶ
ĽͷҲԸ̧һ£Ǳۻص㲻Ҳ£α˵أ
Ǻǣ˴˵ĽĶСһǸɵ֮ˣ֮ȫãλкμأƽ嵭Ļ
вд𣬺أĽ󻺻ۣתͷŮӡ
ɴҲܸܵ۵Ŀ⡣Գ룬ŮӲƫͷȥƵĽСȻ˲˵ֻҪܹأͿͨ˴
ضŮ룬ҵô֮𣿻ɻ󣬾ŮƵҪ̫򵥣ؿѵдϻ֮ˣ𣬾Ϳǻˡ
Ȼûа׳ԵͣĽǳЦŴãӦУ
 

лҪ˵СҶܹԵģ
,ǻⲻǺǡ
Ŷ
ҪҪۣСҶƮߡ




29

29ɭ֣У ... 
 
 
СѾͷҪŴӦūҿɻû˵꣡Ʈ˲Ǻ
Ľ˶ǣһƽû˵ͽ˵УҲСѾͷرעСѾͷ⼸֡
üȻڵеС˵ô˵ҲУˣ˲С˹Ľ󲻺СѼƽϡ
ǺǣŮ΢΢һЦɫ𲻳˵ģҪĳЩŶǹһĨ΢ЦζضĽ
Ľƽ㵹˵˵ǿǼʲôĶ
ֻŮƵؿĽḶ̌𲻳ҳ⣬ô͹ԹԽ
㡭Ľ̲ŵָŮӣȥһܡңĶ
ĽæסᰲþòĽ֮󣬲ŵתƽ˵ãҴӦ
Ľ̵ĵĽ½ǣֳһ˿ۡ
ǻ½ǵ֣ʾο̧ЦЦؿŶŮӵСŮӵи֮룬֪ɽ
޷뽲
üĵһԼΣСŮҲô⣬ǿֻҪӮˣ·𣡻ǰ˵ġô
ܺãҵĶ֡ūҲҪӸͣ£ضĽ˵㽫ᡯԶΪūΪ澡ҪūˣҲʳԡ
ݵŮӣĽŲ˶¡һֻأһֺηãȭŵùҪģ˵ɣ
һһҸһʣһ𣬴𲻳ߣܣ
˶򶼴𲻳أ
ˣǾһһʤϣδֳʤľȡ
ãô˭ʣƽ벻˼
ʣҪǴ𲻳ѵңлƽ
лذ
һľֿʼūҿɾͻˡ
ǵȻ
ֻŮ΢΢̾˿ϧѵĹūҿǲ䣬ΪūūҿԸᣬҪ˳ľ֣ūҾ׷
ǹȥ
ߣҿǲƺĲġ
ĽЦ£ˣ˵룬ʰɣ
ãˡٿһۣȴڿٵתţֻ˵СС֪ͣʶǴ鱾еõūҾͿ֮¡
Ǻǣ᲻̫ˣ
δأūһʣˡū֮ӵ¾Уʮһ£ʮ֣ʲô
ŵջĽɿزš
һ
һģĽҧ´ŭضǵɪŮˡ




ġֻŮϧҡҡͷҪſڡ塯£
Уûе֣ߣ֮Ҳ֮ߣӡĽ˿¶Цݣ֪ġ
ãȻ侪ˣˡҵˣźߣĽҪʧ
ˣȻõ¾ңô󶷵Ҳõ¾⡣ϣʧɣ
ڶūҵ֮𣿡СѾͷĺˣūҵ⡣
ǻؾģĽϲǷ顣
Ǻðɣ
ӵ¾¾ʮ£ʮ˸֡ͣ٣ǳЦѵָĿǴ享̵ḻ̌
ֻŮüޣ޲ûд𰸣Ҳ޵ޣʮûӡ֣ʱ̹©һ֣ûӡӰؿĽЦ˵ǺǣСѾͷĳĿ˵ԵĲˡ
ôĽʵҲеԾΪ˲öԷ뷨΢ЦŶ佱Ȼ
˴˱˴ˣūҵĵڶǽƹʣϿδػС
ܳ⡣
ĴԶ

֮ٶ飬ѽ
֮ӦšˣҲͲ⡣
Ǿ̫ˡ
ȻǶģʹһˡ
Ҳã֪ҲãֻҪĳٶС
Ľͷ룺Ĵž˵߱ٶ飬Ϊ˵̫ҪˡĴŵǶ˸ҽӽ˹֮ܴʧֻһܡ̧ͷֱŮӣɵشǾڹС
£ʵаգ
ĴöٶȻ󣬵ȴܽ涾ƽ֮ӣ붾Ϊ飬綾ܽ⣬ֻ֮Ů٢ԣԮ֣ӹŹؾȻء
¶֪
еЩ⣬ֻǺˡǰķ˿ĵ
棬һ棬ūӦûаɣ
ĽЦֿ϶ҲҲΪŮ٢
ͱѾͷ˵УԾʵǺԶ϶Ҿ˵ˡ
Ľʮ˵һɢһ޵ĲҩζţŮ٢ϲһɫҲһһͻס
ĬעǰڵСѾͷĿʼеϲôǵ˻û˵СѾͷĺܴ
СŮֻǾ¶ԡΪζβȥ֮¾ڲᣬɣбнΪ˾ǹ᳣ϰԡˣҪıض֮ٶ飡
Ѿͷūҵϰ㵹ͣô϶ٶūأ
㲻ǣô֤𰸵ȷڷأ
̾Ϣһص˵ѾͷūƽĶ֡˵Ŵӻͳ˿Űɫӣ˵Ǳٶ顣ȻԶԶ˵˵Ĳٶⲻ涾
Ľ񣬰룺˶һÿ˶һ㷲°ɣ
һŻ˵Ѿͷˣ
ջƮԶ˼ƽ˵ʵ䣬ʵ˵
ʲôˣ
Ľ죡ĿԶ˵֣Ľվһ㶡
㡭Ľ̲ɻؿĽѵ˵ѣ
㣬Ҫʵľ⣬شɣĽֹĽ̵뷨ضǰ
һһȫӲĽ˫ۣ΢˿ҲĽ׽˹ǣƲûд
Ǻ˰𾪣Ǳƽ㲻ĸף⻹ūǲǳĺūҹȥﻹŷŭ
Ľ£ɵЦԴ˵ϣ˼ҲҲûⲻպôո͡
ڳ˶ͷ˲ߣĽǵĽ˷һ⣬е㵣ĵشȥȻ˿
ɣ
ҶϢһʱһʱ֮ٶʤ
лûж໰ȶϢ
ȴţӦ𣬡㻹𣿡ĽķĽ
ţû¡
ղţ㡭ǰ֪˵˳
ʣ֪ˣȴ𣿡šǡ
Ľ̾˿ƵΪûɻȫȷ˵ղֻǸ̽Ժȥѯµġ
ǣʲôͱĽϵ㣬µġ
򾲣ȴҲ쳣ҡĽеĻҪʼһ⵽׸óʲôۣת䴦ͻȻѹֻ취
Ľǰ˵һʱѵ
ĽЦ׼ˣɣ
͵ؿǰˣ佱ǺūҶԶУΨһõϵصˡ
ȫȱ顣
Ľм˵ʣ֪ô˷ס
ĽֻƽһЦ˵һԡ
ƽ͵ػ˵֮㣬֮ǿ˼֮ܣ֮ūҴδڶˡ
ˡĽǫ
ūҲñ㣬ǣͣ£˳Ľǵ,ڵū˫ֹмָ
ĽһЦƽ˵ʮһ֬
Ⱥ£þöֻܻĽ˵֬
ܣ㡭㲻֪ǲ˫ָ˵ʣǸô֪
ؿ˵ֻ˵ǲԡ
̫ˣ̫ˣվƵ˼ָֻ֣ε̾˿
ӮˣӮˣĽ˷ܵڱϺš
Ľȴƽذ˰֣˵һһʡ
ʧȥģŶͷʰɣ
ҵͱһĽ㶵ؿˣ㵽Ҫ
Ծ̧ͷûٴʵ˵ʲô
²Ľ˫ֹмָٴװ׵˵һΡ
ָ̫Ľ
û֮⣬
ūңǿūңܽʩᡣ
ҵĵʡ޹
˽ʮָֺαزأǣ˲̧۲Ľ˫ֱ֣ȷż˵ūԭΪһʮһָˣūҾռˡ
㲻±ˣֻԩĽƵ
˵ʲôӷŭĶˡ
ûе
Ѿͷ㲻Ҫҡ
벻ƾʤҪ֡˱죬Ūָ
á˵ţֱ˵ؿĽ˵Ҳͳһ˫ֹʮָ
Ц˫֣ǰ˻ӣĽ󶨶˵´ˣĴǰѾСݺݵ¿ȥ

 

лҪ˵СҶڷܰɣ
еһƬΣϣǼ£Ҫҡ
СҶǽǵȻۡ




30

30ɭ(£ ... 
 
 
鲻ԶԶͿǴ۵һĻ˲ˮ޺šҪΪʱĽҲκλɺԥؿȥ
СָڵʱĽɫҰ׵̧עЦֻоָˡ
ʱͣ·һɲǣҲĵţһŻ񣬵˵Ѿͷū䣡
ĽһһЦ˹ȥ
Ľ۵§ʹȥĻ̌ͷݺݵصǰˣ޲һ
ʹȥ˶úޣٵĽࡣüŭصŶס۵ظǲҰ׵ա
ʱգĽŻߵЩ˶ڵĵһ仰ʵӮ˶Բԣ
սСϸС֣Ľֹס޳ᣬʹͷ˵ԣӮˣ
Ǿͺáֱۡ
ôôɵΪʲôѡ˺Լķʽʵ벻ͨΪʲôĽǻЩ벻¡
ΪֻҲӮۻ̧һָ֣ʵҰģ

ĽеԾֵֻԸˣרɽׯǰɽׯĿͷסˡ
Ľֵôܣⲻоѽ
ҸôôȫͷͻȻڷſڵˣֻּ˭Ҳܲˡ
ĽžҪֻ˰ֵ𶯣ҪϢֹסĽĶĽҲСط¡
ӮˣūҲֳŵ̶ļˣֻ˵иⲻ֪òʣ
ʲôʰɣֻҪܽ𡣡
üصǲǾ˯ң˯ͻ˯ȥ
ֻĽƽʲô𣿡
׵ûУעϢҽô꣬δֲֹ֪ѾͷֲϿһҪԼлУ»֪
лģ
úϢˡţ
뿪󣬾ȥ˲ҪСѾͷֻһ棬ĴԼǻ۴ġ
ҹĽ󵥱Ӱվ¹£ҹ趯Ŵϸķ˿ԶԶȥ¹еӡ
鷳̤ԺӣͼһĻ̾˿ǻ˵ģʹҲͣҡҡͷۻطȡ˼磬ǰĽϡ
ܵůĽŻع񣬵ͷڵӶؿΪµˡ
󣬻ЩطɣİţЩ֪롣
ûĻ㣬̧ͷգþòŻ˵ҹպأҿǰɣ
ҪֻùԹߣһһһǡĲǽһĨ΢Ц룺һǸжð
˹ϵ磬Ľ῿ϣĵůͰ
Ľ˵ĸƵأæ˵䣬ǻٿЩ˵ž˵ľ룬ȷʵҲûиղ䡣
Ư㣬ţɺ֯ŮĹ𣿡ĽƵʵ
ûа˵ҲһأֻҪһУ鶼֪
Ľ˶黳˸λÿţضǵգ˵и֯Ůǣһǣţǡ֯ŮǣţͶϣӡǣǲлŮ˽ġ֯ŮĸŮĸ㽫ǣţ·ˣ֯Ůͣ֯ƽͷ 
֯ŮĹһ˿֯֯ƲʣʱͼڵĲͬǵɫǡ¡Դǣţ֮֯Ůϴ棬üչ˼ǣţ֯Բͣ֯ƽڲĸ󷢴ģǣţշ硣 һ죬Ůĸȥ˼һΣĸãӦǡǼ֯Ůտƣһĸ֯ŮͬǰĸҲܳͺŮȥٹ顣 
˵ǣţ֮һũУȡţɡĸŸɩաɩţɷǳ̱ҪּңֻһţţŻ ӴˣţɺţΪڻĵնֵأ췿ݡһӪһССļңǿbڶաǣ˵ţ⣬ļֻţһˣӹ൱įţɲ֪ţԭϵĽţǡ һ죬ţͻȻ˵ˣţ˵ţɣȥһˣǶЩŮϴ裬Ǽɫ²µŮͻΪӡţɼţԣָˣʵţ磬˵˵𣿡ţ˵ͷţɱĶڱԵ«έȺŮǵ١
һŮǹȻƮѣԾţɱ«έܳ˺ɫ¡ŮǼˣæҷ׷׵شԼѣطˣֻʣû·޷ߵŮ֯Ů֯ŮԼ±һСߣּȴ޿κΡʱţǰ˵ҪӦӣܻѡ֯Ůһ֪ţɱԼ˼ҹǣţ㺬ߴӦ֯Ůţɵӡ ǽԺиŮ֯మӹ÷ǳҸãһһŮʮֿɰţ֯ŮΪܹأͷϡ 
ǣĸ֪º󣬲ȻŭǲŮ׽֯Ůͥһ죬֯ŮµȥţɴҴҸϻأ۾Ÿ֯Ůţˣǰ˵Ҫ󣬽ţƤ·źãгһգͿɷȥ֯ŮһƣףţϵĽţǣֻ汻·ǣţ˵˼乫ҲͥôͻȻȥأ֯ŮţɰţƤúţ ʱտ콫ݷ˵Ѻ֯Ůա 
šţ֯Ůţɵ֯Ůȵң֯ŮͷһֻţһŮţƤˡأ֮ľԽԽˣ֯ŮԿŮǿɰģӣ˶ſ˫ۣš衱ۿţɺ֯ŮҪˡɾʱĸƸˣͷϵĽмһʱ䣬һӲιغ֯Ůţ֮䣬޷Խˡ ֯ŮӶ԰ţɺͶŮǣֱ޵˻ߣţɺͺҲ޵ȥǵĿһ衱ĺѵ£ԹŮǶѹĲ̡ĸ˾ҲΪţ֯Ůļ갮жͬţɺͺϣÿգһΡӴˣţɺĶŮסϣһӣ֯ŮңңҹյķǵУ񻹿ԿŽϴǣӨ˸ţǱ֯ŮǺǣţǡǣţһĻСǣǱţ֯ŮһһŮ ţ֯ŮգȺϲȵΪǴšȵ֮ϣţ֯Ůžˣ֯Ůţԣ§ǵĶŮĻҪ˵޾Ҫ߰ǣʱѱѣŵڶյطꡣ 
ͣ£Ľ 
˭֪쳤ؾúʱˣ
˭֪ж٣
Ⱦ˳꣬ѵϦ
ȴޱȵš
γҹǶա
ɽ֣콫
κΣϲȵƵ룬˷ֵ
ֻôϦ
ʫһžͻ
Ľ֪ԣδʲôӦؿϡ
ǲͬе㲻˵ôôУҹҹ䡣ĵʱôŮ˸ƻˡ
£̶΢ЦūҵļңūȥģѵܵԼô⣬ʲôȫƵ
㡭˵ЩʲôͱĽסֻͷԽˣ¡ڵûһ˿еֻƽ
С£ҳݣңūҲǸƽ֮ˡķ˿˵
л
񣡡ȻϬĽʵղŵǹ£ʫʿҪ͸һ
Գ룬Ľŵתͷ˵ǡ
Ǻܷūңʵ
Ľ˹ǣûȥ飬Ƕ˵ʫһǹһ񻰹¶ԡ
ūҲδ˴˵Ҳδ˵д
ʱҲĽ½Ҳûأ˫ǰ磬εؿ˶
ĽҲǳģ͵ˣô֪أǵСʱҲһһεΪš֪ڻãǷҲڿǿջЩ£
˽˶е֪ۡƲԳҵĽ󵽵Ҫ߽
˸ŻۡŴŷ̫⣬ĽЦˣǴĵ׷ġ
һɵЦʲôδȵֻĽϴƷЦؿ䡣
Ľ˶ӦҪи𣬽ҲҪЦһЦء˵žڴϴ
ѽҪˣԹ𴲰ɣĽ̷¶ߴվĽ󴲱߶
ӵḺ̌úǿĽ󲻽뵽ŮʡʱЦһ㻹ޡҪǷŵִǻǲ˼˰
ĽüǰץסĽ󣬹вٲҪŶ
Ľѿһ˵𣬽ֲǲ֪ʹġһС죬ЩĹĵӣӿɰ
̾˿§ǰˣص˵ʹɵ£ԺˡԵдЩۺͳ硣
ûˣ㿴Ҳܱ𣡡Ȼֻű˵ֻһָûʲô˵ġ㲻ҪҪˣ˵ŻؾС졣
Ϊ˲ĽĨǿˮŵЦ˵ˣǽ㲻ã
Ź𣡡̹ȻЦЦ뵽ʲôƵأĽƤضĽ̵֪ܸĪɣ 
 30ɭ(£ ... 
 
 
أ͸ôС̶ͷ̰Ҹ°ɣ
Ḻ̌ĻûȥǸС̶һ˷ֲղŽʲô
治֪ʲôĽü˵ǵģҲ֪һ£һĬҲûС
ղŽʲôĽٴζĽ󼱼ʵ
С̶ѽôĵù·һס
ıסĽɻô룺ղû˵֮ĻףĽǵؽС̶ʲôܡ
ҺÿģÿģĽ죬棬ؿǰ֮ˡ
ĽǰοľͿʲôѽһЦһ޵ģĽ治
ĨŻϵ飬Ľ̶Ľ˵ԺɷĽн㡮̶ض
Ľû״
飬Ľ̾˿Ҫ˵ãԺͽнΪ̶̧ͷؿǰˡ
ֻĽٴ˵ԺͽнΪ̶ʧ˱ϾԼĽ㣬ϣľǴġ
Ľʹصͷ˷ܵذĽ󴩴ϴ,糿а
 

лҪ˵Ǻǣ˵㣬ԲסСҶŬģУأ
Ȼ˸ָͷӦòŰɣҲ˸õĿʼŶ
ҪҪ




31

31ջ ... 
 
 
յľĽ״Ҳָذ˰˾žš˿׼ȥл͵
ûвɢϯһ´֮ĽǾʹҴ뿪·
˻·;УȴԷߡڲϵػǾΥĽ֪ǣǸĵط
ϤȻغÿһϵϢĽǸߣ룺ôûסˣӲݴɣ񰵵̾˿ǰš
ǰľʱȴΪΡǰһĺΰ׳ۣЩ¶Ǹơ
ǰ顯ţҪȷϲǻþʱ̽ͷĽʱԵ˷޺ŵС㣬ڻˣ˫㣡
£Ľ֣˫Դ˵ʲôѽСһûأ
ޣС㲻˵֣
СѾͷǺǰһĽǳЦˣСȥѵš
˫ԴɵЦⲻǼС̫ˡǺǡ
ߵİ軹Ǻǰһһûиı䡣ЩļҶС˹ǶòؽţСãСãʹĽЩֻһһطز鿴šЩˣҲֻǾ
ͷ˫ô£˲⣬ĺȱ١ΪֻһΣֻ˶ԣ
С㣬˫Ҳףʱ˫֮ʱˡ˫ʵ˵
Ľ˼룺˭ôĿʲôһϵѵ
²֮ʱԶԶʹһʥּ
ڳ˶һۣĬĬȥνʥּȴϸϸţٶ˸ţҪȻҲǰŸյžʥּ
ˣʵگԻĽϼҹ֮£ش˰ָԭմͣ
Ľ̹ڵϣ˫ֽӹл
ֻʱǹЦ˵̹ﰡĽţпվȥҲⷥ
һ
ãͺã˵ĽðɣȻǹɫѽϧǸաЦ㿴ūֶˡ
ϧǸʲôĽŭӵĽæҡҡͷֹסһ־硣
ˣʱҲˣūҲûȥˡؿǣƵȥ
صרСݣĽϣۻЩ£žͳ磡
Ǳݶˣĳڵе㲻ᡣķµأϷƵĽϡؿһָС֣̾˿Ϊƽŵü˵ܿˣ
нгæǰס§ڻο££أ
ӽԼںηĻ̌лл
۵ظĳΪֵһѹǾǧ֮⣬Ҳѹ
˫鶯Ĵ磬һգգضʵƯôѽģҲ˹ġ
΢΢ƲͷŻ˵㡣
ĽԴЦǲˣ˵껹ǺǵЦš
еĽ׾ٵع˵Ļ룬Ȼĥ롣ʲôʩǣôɲҪȻҪߡֱȴĽץסȥǱ飬˵֣
Ľֵȵ׵ĸоһ˳ˣô˵ͷòƸղҲû˵ʲôѽֻ߬Ҫѵ֣Ҳţţǲţ
ֹͣعͷŵȻ˼ҪģͲҪϣ
Ľܲ˵˵ڲߡԵ˵ȫĵӰ
㲻ȥҵɣܲš黹ʹţҪطĽһ档
ôôôԡĽҲˣûʲôƾʲôҪסſֻѳȥ˵Ҫǰɣߣ֮ͲҪûһ˿顣
鱻סˣҲȴֻ㶵վǿĽˮϢƯ
þúþû˵ֻؿĽü룺Ů˻жˮɲˡǰ䣬ֱŵذǻԴԴ϶ˮοˣˡ
㲻ã㣬㣡С޵úأ÷ȭôĽӻڸԼɷ
ĽΣֻ˳˵ԣңҲã
̧ͷްᣬʵ֪ﲻˣţղŻһСԹģھͳŮ
ҡҡҸûҳ̾˿ԶԹԵ˵㣬ҲáԣҲҵһԸŻҰľͷ
˵ʲôĽǣٴʵ
˵ھк֮УϴεۣĿĽǸľͷ˵ԣҲΪ֮ġ㣬ˡǽ̤ʵصһҪְܡͷǿװЦһ£㡣˵žҪߡ
ѻ˵ߣôסĽһ֣պҲζ
΢΢еΣƲ˵£Ҫϻȥ
Ǹʼٸ߲Ųأֻеذ鴹ǰĵķ˿Ƶؿ˵Ҫȥףֻ轫ղ˵Ļ˵һεˡƯֲǲ֪õġ˵Żգգۡ
ſղˣԽԽȣʹԸůĻʵҲԶغһ𣬿ǣڲС
ԽĽͱԽֻùԹԿκηĽЦŷȻʵղǲ˵ҡ
ʹص˵ͷԼҲȷӦΪʱ
棿ЦЦʴ鿴Ľ˼ֻܸ˼·ٴε˵ͷİǲɵġ
ü۵ӵˣ˵ԺҪһֱһֱһ𡣡㣬ůĻؿǰˡ
ĽЦְ뻳澲˵Ҫ˵ģÿ˵һ䣬ȫǷθ֮ԡţǸ÷ԼһˣǾͺúٰһΰɣ
鼤棬Ľϵ飬󣬸ӽյӵ 

лҪ˵Ǻǡ
ҪҪ
òƺԽԽûˣ!СҶ˥ѽ
Ŭ




32

32 ... 
 
 
ܻʧþõĽǸΣˣҲͻ᲻˶ǣٴʵ㡭ɵĽõЦʱӲؾͰҪ˵Ļѹȥ
ĽЦݳؿġȴΣѵ˵ľô˲ţ
ľ𣿡˺Ļʳ˿ڣҪٴεõ֤ʵⲻǸΡ
Ů˻ûаȫУҡҡͷǰӵסҪİģ͵˵ĪҪٻɣĽ˵Ŀȫġǣ㻹ţԴһԡ˵žͱ˫ۣڵȴɱĸ
þò۾ŮϵۣĽزﰧԹǧҪ̫ѽ
ȴĲûеʹۣһ𡣴걻ţ΢΢ظţʹǱøС
һǽ麦ߵذĽϲϵζֵܰأĵζ
ĽǳЦظǳ㷢ʵڿˣɢˡ
㡭㻵ԽԽǰôûأ̫ˡϲ
ղŻܴţڲ֪ѽĺ󱳣Ŀ̧ͷң
õָʾ㣬Թ̧ͷ΢죬ﾡã顣
ĶͷĽԲ𣡶ҵĴŻĲͻɡ˵ȥȴס
ĴҵԭҪ̫ļҲᣬҲᡭַתʵĿ
Ľ۵ؽ˽ֱۣ߰οԣޡԺ뿪ˣƽֲֻǿ˵ġ
ӵţŶ磬˴ţ⽫Ǹܰʱ̡
С㣬С㣡˫çײأҴŽĽ󷿼䡣ǰһĻסҪ˵ĻҲں㶵վﲻ֪롣
Ľüɱ飬˫ƽʵôǸ𣡿ô仰˵Ƶᣬ˫ָ졣
ͷؿ˵ǡǴС,̧飬ֹ֨֨صؾû˵Ȼ
Ǹˣ᲻˫˼أҲΪСѾôҲǷģĽ˵Ҫ£ҾȻȥˣ㡣
Ҫ޷˵ؿ飬ѻ˶ø˫ͷ¾˵˳ıšһ£Ľ޹˫磬ؿ顣
ȥС飬˫˫Ҫ˵ʲô˵ʲô
ǡƽ֮ſ˵ǴС㣬Ҳ֪ô£ͰԼڷūôУš˵Żŵŵ͵ۿԼС㡣
Ľü˼֪ˣȥɣ
˫֪ԼСĵƢԣһ۱ȥ
ָֻƽĽûκζֻǱ۾ӵ顣
ĬĬظů䣬ȥˣ׽㡣̾Ϣһظı˵ȥ𣿡
Ľ󻺻ۺӣɫʵȥ
𣿲롣أָݣĿڵˣСƢ׽㣬ȥɣ
סǻͣϵ֣ע˵ֻҪ˵ģҶҪһȥ֪Ĳᣬ֪Ĵȣֻ
˵ͷϸĵذĽ·ÿһᣬͻݵӡҸ΢ЦĽϵ
ǽյķ⣬һ۲ȥţ˵̶ź
κžԶ˷ӦḺ̌˵Ľ§Ĳӣؿš
ˣˣԣˣĽıοţҲ֪׷ʲô²Ż޵ġ
üϵԼҪˡҪˡģֻĽԡɻǲܿư㣬˫ֽճȭ
̶׷ʲôˣ𣿡⣬Ľ̹Թֹͣ˿ǲ뿪ůĻ˫ֽ߬졣
Ľεؿ飬ȴûƵأŤͷȥ۵һĻ
̶˵仰ɺãŵҵġٴ˵Ȼ
һĻ̲̌ͷ˵ǽ˵ɣ˵ŻƵؿ飬Ͼǲм
֪ǺãĽֱֱؿ飬õ뷨Ǿȥȥǡһŵͷ΢Ц˵Ȼλ£ҾȻȥˡؿĽһۣǲ̵˵㣡˵Ϳ첽뿪
ֻؿİ˾ʹ뿪вᣬɻû׷ȥҪ´ٺúú̸̸ؿԽԽСıӰʧǰתĽ˵ǻطɣ
ţͱ˻סȵļһȵĺں󾱣ֵģġ
΢һ£ôʵЩ
һֱ㣡ţͷ˵
εתḧŵüͷ˵ܸ𣬵׷ʲô£ӣ˺õġ
رˮĽƿĽԹԵߺ
ͻ޹ƿĽûм棬ĬĬעȴĿ˵
ȻĽֹͣĶĽƿڵԶǵ̶𣿡
Ȼҽ㣬ȴ㡣ԥػش𣬲Ϊʲôʡ
㣬ֻǽŬôãûиı䡣ҪôźãΣƽ¶ۣ˵Ҫˣ
ĽȻˣæֿʵǸ˭ѽ̶ϲϲ̶Բü޵ģҸõġž˵һѡ
Ľ̲֪ø˻ˣǹģѾ㹻飬ĽæǰοƵѵǽϲģ˵ڱ
ӣʵǱ𣿡Ľҡҡͷ˵
Ǹ˭ǿƴĽɢ˲òش
үƽֻ֡
üʵǻʺǸүĽ̵˵ͷ
̶ϲ𣿡ڶḶ̌һ˿ʡ
ϲôܣĽϲֻһˣǾĽ󡣿ǣЩܲܺ⡣ĽûгȥЩϰ֮ǰֻί㡣ʱ뿪ӵ㹻һ῭ʱǾͿ԰ĵȥʱҪ̶㣡

 

лҪ˵ȣ˵Բ𣡽ˣСҶϵǸ
СҶǺƤҪҪ




33

33 ... 
 
 
ĵĪڡҹʱĽ̵ϣȴδֳκεĻϲ֮ɫ
ǶԷ˶ĽҡҡͷҲӴţĬĬⱾԼѡҲֻĵף
С㣬СȥһˡСѾĽ
ô˲֪ʲô£ѵˣˣǡڶ룬һ֣СѾȥȻٹҪޡ뷴ڣĽ󶨻᲻һеذ㲻ҪĻֻҪ˵һԡ
߽Ľ̷Уһ޵ص㣬ô𽥷ɡ߽Ĵߣֻ˫գɼ˯˹ǣڴϣĬĬ˯գֲָӵظգ૵㣬ȴ˯ˣǺιأ
ģԭ˯еĽէ˫ۣ޾ŨŨİ⣬ճյضǰ˶
΢Цǰذǣ˹ͦεıӳѽô˯ʵ
ֻĽһץסֻӵС֣ϢһӣߵɴӦ¡νɽȾ飬ڴŨ˿ˣΨȴġ
һ磬ĽתѣҲ̽࣬ǱһƬ͵ĳһ£Ѱ˵Ӱ
ǣȴοգһ˿ϢҲûСѵΡ
ӣֻǵ죬ָѾɿ̵Ѫһ¼ڸǲΣǣĽȥأ
Ѱÿһ䣬õЩ˿ϸĵĲңȻڷÿﶼзַķĩĽЦԭһжõġΪҪḶ̌õҪģʧ
ߺߣĽƸСǵر˵ˣԭΪӵļ䣬ͿԲõκ£ɻǱơ
ǽǣͷ˫֮䣬ĬĬᡣٴˣؼңȥִ
Ľ۷׷ף֪ǳʲô£ĵĴĽһǽҵӾǱСﷺᣬ첽ǰ˶§ֱĽֹͣظŻСϵ顣
Ľ󿪿ڵĵһ仰ǣҪؼҡ
ĵذοļѽˣãһ˶⡣ĸȥǸԺ󣬶ˡ
Ҫؼң޷˵ػ仰ڵҲֻġ
ԣȻٻؼҺ𣿡СƭģĽڵΪǸСѡ
ˮؿ飬ٴʵĿ𣿡ֱͷס˵ǺðɣȥԷ
鰵Ĩ˰ѺˣСƢʲôûĻ
ԣҪû˺ﾡǳ֮ɫϲ޹˼ɵӡ
ĽʵڷйʹسŶҪЩĲȫԽȻȫ
СС㣡˫ֳĴɤţߴš
Ľһɨǰ飬üܵ˫üʵʲô£
˫ӣͷ˵ղиİŸС㡣òиŸС㣬һµġ죬Сַʲôëˣ
İӣĽתšӹŷ⣬ıʼͷġֻĸ֣СĽ
ŷֽ˽ǺҪͷǴЩ¡꼴١
ĽǱö˵ɫǵġʵʲôˣҪֵһ벻Ҫپܾҡ
֪ڵģݹżĵЦݣ˵Ҫģûµġǿ˵ҪһֱһֱһŶð˵ģĽΨһġ
ԶĵװñøЩѣ
ͷİˣֶüͷǰظüͷֱƽΪֹſĵЦˡ˵ҿɲϣüǻ᳤ĵģ˫鶯ȵע
ߵò̧ͷÿζҪߵ޵Ϊֹ
֪ΪɶıͿģղŵЩҲȫ֪ܵ˺δӵӵ硣
кδ㣿黹ǲĵʵ
㣬Ц£͵˵ĽӲʲô㣬絲͵¡뵽ʲôƵأͬ˵ҪģҲµġ
ǻ˵ģ˵ŲҪģҪģﻹǻᵣģ£Ҫܰﵽأ
ҲӵţϣĥѿȥҸ㵽
ಡ߷ɽһ֧ɵ滹Ľһۣǰ·ɵϵչӳǼС֣޷ǾԼСЩʲôġ
Ūŷ˿Ц˵Ǹأв졣ǵ飬ߣԺҪϲǡ
֪Ǻãæǰֺðҡ˵ҴˣԺһ粽룬һһֻߣ޹˫գգ
ܲӣ˵˵ĹұģҪסȴ͵Ц
Ľ˸溰Yes, sir 
˵ʲôʲô߰Ĵѽ鲻ֻܲؿĽ󡣵ͷɵЦš
ڻʱȫˣٺúú˵˵ʱʹɽˮԱСԣµÿ䣡
㣬ҵŻɫʡҪлл㣬עţЦҪһֱһֱȥ

 

лҪ˵ðɣò˼·Ǻ壬де
Ǹ




34

34 ... 
 
 
ļ£ϲ֣ϲ󣬽ææµµǡһϲ컶ա
ɣĽȴôҲĲǱڵϣЩŮΪױšȴ,֪ЩôûгԱûдů
룬ʱ޿̶롣Ȼ˲ֶҪӡҲ֪鲻ǰȻ׵ذǾްɣܻһ䣬Ҳʱ
Ѿǵķ£Ľ̻վĻ꣬ҧҧ촽ȻǶΣǰүС
һ·ϵĴò֣νλһ㡣үĽֱһȺѾ߷˽ȥֱǰ׼
˿̵үһϲЦ⸡վǰűϲһԼʺ˫˫ڸ֮ϣõ󳼵ף֮ʡ
ĽЦЩĽ֮ˣ粻ΪĳЩŲЩں֮ڴһĬֻϣܹ½
ֻүӹϲﻺݹĺһĴЦ⣬ٳص
ʱа񣡡
԰գүḺ̌һͬϺͻʺֻټ
һأ
̶Ƿ׷ߵݣ
ݻϡ
˵꣬ǱͬʱǸ߸ϵĻϺͻʺȥ
ˣվڰĽŹ˹ǣһĨЦǣ֣ĬĬ뿪ȴٵ
޶԰ݡ ɣ
Ľͷɷشţȫأûиеһ˿ůһתͷ˶ȻЦˡӽµסֻů֣ԡ
ǹĽǵã߹ͻɿǷաǵǲҲڿпأԵض૵ףǸ绹ϰǡûǣǣңѲôҪվþòܻȻֵ΢Цٵ쿪˫֣ܵؾȥץסǵ֣ҵϣһɿƲŷֻ֣ǳζԡ
̾Ϣһס˫޵˫ָ֣׻⣬Ѫǵصڵϣն˫˸Ĺʣֻһһ˵۸ĴۣĽ󶨲ŹЩɱĸĳˣ
ֻãĽĺ£͵Ļסþò֡һ˵ҪңҪң֪ΪʲôϲһĬĬţѵİ˶ܺһֵ
ⲻɣĽ󵽵ûϡеĻôΪʲôÿǰ֮ǧʹߣҲ˾úúԶԶ̧Ľۣʵаҷϣ
ôأҵȻϡضǻ涢˫۵ˣΪʲôʣ𣿻ǡ
ضǰˣǸλһüץšȻ˵ǾòʵĽǰ仯̫죬ʱֻ˷Ҳû룬ȴʵɵࡣһôãҲ֮»ûĽ̵һ룬ҲԳơ
̾˿ֻ黺ſղŽŵ˲ָƽ˵ӺңҪ侲죡˵תߡ
̶һ仰˵ĽסˣĪ뿪ǺιʣӺңҪ侲죡ַʹĽ
æס֣ధҪߺòãʲôԵģĵģ㲻Ҫ뿪òã˫鶯ĴỨǿĽĶ飬ʧȥˡ
Ŭסȥģ˺˦ŵ֣ͷǰߣ
ĽҲô׾˦ˣһδεı˦һδεرסǸصϵˡƤҩ˦Ҳ˦ֻĽ𿪡
ûиоʹֻۣſصϿ飬˫չţһ£ǣ뿪ˣ
һ˲䣬ۡʧˣе˸ȫйˮĬĬţԭΪҵ氮ˮһգʲôƨ飬ȫǼٵģĽҲ氮
ЦǷϵ߰ɣ߰ɣȫ߰ɣͿǣ޹ңҲͿԷĴ󵨵ȥκ£ҲνֻظǸûۣû˰Ľ󡣶ĬĬ˵ףǵţܿͻǵģ
һ棬ӦǶҹէֵ·ȴԵøļžһ룬ɻδ顣Ľûһ˿飬ȴ룺ãʡ鷳֡
һӵĽŲ󣬷Ȼ򿪡žͽˣĽ֪˭üɫؾڴߡ
ŲֻүŽƸӣҡҡλĽǰҪóƸǺͷǣͼԸƿˡ
һ£ָֻղǷƵģֻĽ˵Ҫٴߣ԰ժ
ŮӣźȤʶҲװɵеغŲ衣
Ѿаˣϲ㣬ԣ㲻Ҫ˷ʱ䡣쵶ն飬ĽžؾͰѹϵ
ү˾ͽض룬ƿ˵:ҲаˣԣҲᰮ㣡ֻҪ뵽ˣ˾ͽͻṴǣǸһ۾ϲϵŮӣʵŮӡǻƺ¥̻ݡ·ԶӰ̿վΨôĴʣл˵Ƕô룬ѾΪԡ
û뵽˵еүҲϲˣźߣòġĽü˵ȻǰǶԶޣ˺ͻǷΣ
ãԡ˾ͽˬӦ˴죬ʹ̡
˺˵֮ˣĽҲǿŵģϨڴϡ񣬲֪ʲô˯û߱أ᲻
ڰ֮Уԭ۵˾ͽȴȻſ˫ۣضŴ齵ķݸһЦط˯ȥ
Ҳ

ӵĵ
Ѳĺĺ볯
һԶ
ԭʱٶӵ
һص
һҲ֪
ȥʹ˼
Ϊ㻹
ô˽ҹӦ
Ը
Ҳ

ӵĵ
Ѳĺĺ볯
һԶ
ԭʱٶӵ
һص
һҲ֪
ȥʹ˼
Ϊ㻹
ô˽ҹӦ
Ը
ȥʹ˼
Ϊ㻹
ô˽ҹӦ
Ը






35

35ּ ... 
 
 
뿪ʹĽóһķǰĬĬƣֻдڵߣĲŻӵѵõƬ̰һֱ죬˫ɷǵĵؾغһԡ
һһĺţ˫ҲǿȥǰһƺСʲô֪˺Լ˵СôԵү˵˵˺ԼأСӣү˿ΰģ
˵ĻĽ㻺֣̯ǰ˫ɵŵĹûκεĻش簵ΰİԳ֮£˫εĽƺӽУűȻصͷȥ
ĬĬֺһᣬƺеľҲһμ˵ףĽʹҡҡտҲľƺһŻҡ޾غڰȥ
һСƹݣĽԺش̨ϣңЩþ
ǵҲ̧ͷĽһۣؾ͸һơĽƺ࣬ҡų˾ƹݣߺﻹ߳ǵ
һƣס
ٱ£Ӱˡ
¼ȲӰͽ
ݰ½Ӱ뼰
ҸǻӰҡ
ʱͬɢ
Σƺ
ʵڸղŽƹ֮ʱĽѾĹŹֻ֣ǲơԣѾûʲôֵںЩҲЩƣҪҪɱĽʱ㵽ס
ȻǰŸ̤ſڣЩ˾͸ȥûʲô󶯾ֻǾظԡ
е㲻ϲЩ˸ţĽüһգ۵Ĺʧǰ
Ŀ겻ˣЩ˿ʼһڵѰټ
Ľһžƺžƣڳһֻһ˵ļʵֵܣʲôأ
ͻȻŵֻ˶ݺݵתҪڽѵڿĽʱȴͷӲذҪ˵Ļ˻ȥ
ôû˵ղǲ𣿡žƣмʵ
þòӦ̧ŷҧԾ̾ϢһЩδҲ̫˰ɣĬĬ뿪ҡҡƺûˣһ
ӴһҽС
Ľüûͣ½Ųš
㡭վסΪСô۸𣿡
Ľͣ½ŲתעŶˣﰵЦԵţڵҪأòʽ΢Цš
Ҳ벻ԶԶŵŨصľرת㲵ݡЩôģѵԾƶյ
㡭鲻֪룬֪ڣϾ˺
Ҫеܣǻûô졣ĽЦ˵ţղŶеڴ˵ǸʲôҪȥĽҹµģǻ㳥ġ˵߿
Ҫȥģ۵ǰȥסĽ֣ؿ
񶨶ضֻס֣鱻ǿϢסطſ֡Ľ˵ղ˵òףҪ˵һΣѾûٶƽٴ˵ҪңûǮȥĽµģĽ֤ǵġһҲ⣬Ҫ롣
㶵ؿԶȥıӰϢˮô죬ǿֱñգκ˿ĴҸô죡
С㡭ؽԼС㣬ףĽСĹϵô
Ľؿ߳˺Զͣһû׮ꡯӿ³Ѫ
ĽҲ䵽һ졣ôǾˮζɣҪҪǰ㼸̳ѽ
̧ͼδ󺺣а˿˶ģĽ˶죬ᡣ
ֻҪԹԽϵӾͷһԸҩ

һδεŭˣֻһ˹ͷһƴĽ󡣶Ľֻƾɵض˹ȥ
ǰϵعĽȫʹַж֧˺üѪ
ơ
ֻѹѹһƬĽûӦͱ˳ֻ顯һ̹
û£˽ŵ¼Ľϵ˺ۣүүҵͽܣˡ
ĽЦؿǰˣǺǰһͯ棬ĬĬҡҡͷ
ĽСԴЦ˵ڴϢʦϰصͷǴӦ
Ͻһһ˾ͽǲ֪ô֮ˣֺǺǵܵĽǰʵôɣǺǡ
ĽͷߣʦǸͯͷôġʵѵܵﰵš
һĽͷϣСҾˣʦ˼ҿǳǹ㣬Ҳ˼ҵ𣬡˵״硣
Ľͷ޹ؿǰˣί˵Ա㣬ôԴҡ˫͸Ҫϧ顣
ҵĹͽǵ㻨ӣ˼һ᲻סﾡǲ֮顣
Ϸ𴩣Ľ죬Ĺĵ˵ߣҲ˼ңˣҲֻǰſſɣҲֻͷعں
ˣͽϵĶҪʦɽҲΪ˽㣬ٺú㿴𣿡͸硣
صصͷȻûټǹҵġңʵȷʵҲ̫죬ˣĽҲ̹ġ̫Сԭ򣬹㣬кЩ򻹲ڣΨһķҲֻиͷúÿȴ

˺ĽͬʱĽü˵Ҳ˵Ҫ㲻Ҫҵ˵ĻҪģھǺιʡ
Ҫǡ
˵ˡֹסҪ˵ȥĻԱϵ˵ߣ⡣
ῴڵֻԼȻСˣҲ˵ʲôһۣĽߡ
Ҫߣ˵黹ں׷ţڸղͨˣŲû
ûкҩʱԺڵۣҲԼɵġ
Ľܹһδεʧģѱñ䡣иڸŰ飬ҲҪŰ飬ֻ˺㡣ѸɣҲҡģ

 

лҪ˵ǺǺǡСҶðݡ
Ľ״·룬֪ڼǵ˻
ǺǣǾڴɣСҶʧģ±ߣϷ࣬ǧŶ
ЩСҶеæĻ˵ӵģǲҪ
СҶҪ߶һ䣺󻨻ղ




36

36£ ... 
 
 
ҹˣԵĨӰȴڲæµš˫̾˿ԣСĵطϣſڵС㣬ʱˣȥЪϢɣ
ʱĸı䣬ĽʱԽ˫ֻСԽԽǿ󣬽ʱ䣬ڰһֽ˼鲼ȫĽ̻ᣬг֮ڽһҲ֮ˡ˽֪ĽүŮĽĶȻҫۣԣҷ¡һˣֱԳ֮Ϊš
ƽСŮӣȴôǿ˭֪ⱳļҪٵĺˮŬ
šƽϾͱ̫ѨʵɩǱôˣ
ЩĽоֻһ£ǾľͷĽϹȢ˼šŵǿʯͷҲأ£ҲͿԷȥˣϣԵľ
ǱһаãСģ
ˣȥɣֻ˻֣֮Сɸշҳֺ̧ͷ˫صˣЩϢɣ
˫סˣղСڹûɣǴûС˭˵ЩǲǸΪԼףһأ
Ľüʵ˫ɻ£ƽ̫СѾڲŲȻҲܸΡ
ûû¡ͷæ߳䣬С̫ˣʱˮײʱֻҪһͿɱˡ
Ľεҡҡͷ鱾·ţȴһҲȥóڲϵḧ૵ףܿͻˡЦݡ
̧ۿ⣬ЩЩɬȴֻͣﲻЭʱúܳںһ̣ڵһ𰸣һ޷ӵĴ𰸡
ֳһȻЦգͻأشĵĵطϤȴֺЩİĳݺסҲӵ·ֻΪڼĿٽľһƳȴӡոһգдУéӲʽУѪӣβʹֻЩѾҪˣ㡭
̾˿ĴˣǴ˾ٵòꡣ̵¿Ī޴ˣʹֻǣ֪㣬ܾúܾõؿʼһЩûůû㡣
ԼȻǿԼӦǵصĹ¶įӦǾµıеί
ҡǮ졢ǿΪߵѰٰȣŬȥȡûһοɱĻᡣ
гơ̲סɥʱ򣬾ͻҧءܣҾΨһǰֲǻһΡĥƽеǡ
ȷǿ̣ƶ˹ 䣬ȻӦ˼ɿõܵõڻ᲻ῴǲǣ˭ܿء
ѲظˣһʲôΪʲôȥ˵ҸǺáǻɬ˰ɣľżȥ˿ߣ޿նˡʧǣǱʲ졣ԭңԭҵʱŸ³㺡
ֻô䣬ԼƵöôǿƣʧȥɢδ֪㯣Ĳ绬˿뼡ÿһÿһ
ȲٵȲ㣡Ψһһ顣Ҳ뿪
¹ͷʱ⡣ľɫҲֻһʱȴ޷еʹ
֪Ѿ߹˼ٸҹҹȴȥѰζЩͬйĵط׳ȥȻҡ˵;Ҹһ˵;ȴǹ¶ʴ䡣Ϊеˣȥ׷Ѱ´档㲻ڣգǻĲֹͣͻùһЩ 
ǣʱ֪Ҵˣû㣬ɿȴͬȻζظϰߣȴûڵĵطѾտҲֻĲڡҵʧȥ˵޶ۡ˼ֹȴ޴Ϣһ·쳾µģȴҪµģҪȥǻġֻǵףֳһ󣬽޿κΡ
˪꣬ӿˣﶬڲϸ棬ʹȥﶼڲ֪仯Ψһģֻҹ¼ŵıӰֻ㯵Ŀ⣬Զɢˡ
䡣ҲˣϸϸЩ޾Ҳ껪ģʵѷ£ȴţͻȻʧȥ壬ָôȥԡ㣬˭֧أЩ뿪ʱʹѾǰŨҡ
ʱԽжĥȥͬҹѭվƽҲһЦֻҲԸȥԣ̫˼Ҳӻ궯ʱ֪ϲġֻҲ񣬵һһŲϢܲů˼ͷһ޷ĨϵʹΪִҲǵİɣ
ֻҪԸ⣬ߵÿ˶ԳΪůߵĶ
ܣҲ롣Ǹ飬飬ȴΨϵ㡣ܵʱ⣬ס֣ӵӴĺǡ
Щ롣վף̣˺ղ档ãã˺Ѱ㡣޾ɥһȵ沨ȻΪȥ㶨ϲǡ
ҷȻ򣬲ô˽һУӱʵţܺá٣һ㲻뿪ȵܺùΪɭɭ׹ǣ̫ǡ˵ǻδ㸲Ĳɹᡣ
ڣ衣ҽԸӴ˲벻Ȫ档޹ط绨ѩ£Ϊ㾡йϵĲ㡣ԸΪҳ裬ϸ費
ҹѷƮȻȴûие䣬ЩȡǿѾʼȼտҹһأһԼ
⿪еļѱеȫóǸǹҵˣ֪ںδ᲻һ¹˼أ
ǰȫطһ飬ǣȴѲߡҸô죿ָô죿ڵĿʼ㣬㣡
ˮģߣȻ̫࣬㶨۷ֿٴΣԶĥѣһٴһҵ㣬ٲֻ֮֡ǰȥ׷档㣬ʱʱ̿ѵĹ¶ֱȵ㣬ߣҡ 
˿ͷϸϸеһһЦȫıºȻԡ

 

лҪ˵ðɣСҶˣҶǽǣ
ԱɣСҶҶ........
òڴȫ˯˰ɣСҶҲҪ




37

37 ... 
 
 
ͣĽԸ۾شӴ㶵ضŴһŵĺӰƺڻ㱼俴ϳĵЦݡ
Ľݺݵ˦˦ͷڵգգۣ򴰱ʱһ糣ӰԶ˸ոշһС
С㣬С㣡˫ͥԺҴææܽ¥ﻹŷݵġ
Ľתͷͷ󺹵˫Ŀشжŵĵģ峺۵׻ιһ˿һĻȡ
С㣬ʦġ˫Ľ˷ܵ˵ţ˷ܵصЩ״Ȼֹ֣ǣǾ¥ȴ쳣Ү
˫ûע⵽Ľɫ̵߶ţǸʦѽֻСһ˵С㣬˵
˫ѽЩҪţͲ̺ˣȥЩɣĽе˫֣˳ӹжŵĵģѵĸһԵ̨ϡ
˫Ľ㡮ͰסףϵЦݽӲϣæԼס֣ӿֳһֲõԤС˵ʲô
ĽЦؿһӲ˫϶سͷż㵽Ƕ̩¥ֺuѰЩȻȥǱʰ۹
С㡭˫ؿĽ󣬽ץסĽְԹС㣬˫Ҳˣ
⼸УȱţҲרŵ˸õȥ
Ľض˫ǰԹÿ˫ϵ֣תױ̨ϵӳٻӰ޵زʱҲȥĹ˰ɣ
˫һ˾񣬱߱ıӦĽ󣺡˫֪
Ľи¥иСӣ˫һֱǵĶԸĽ󶫱ܺ󣬾ֻܶ˼ˣлᣬ˫˲Ź֣
ĽǽԶȥıӰЦЦ鷿á

ĽͣеĶ㶵ؿ⡣
⣬һֻɫӣ뷿ڣƺǽԼһ⡣
Ľؿһֱֱۣضϵģٵųһڿˮ
ϲֻӣӶĽεֱĽǰʵ
Ľûлش𣬵ֱֱص˺üͷٿӣεʵͷ㻻òã
ǹһĨĪЦ⣬Ľ˵Ľﻹһ˿㶵عâ̧΢ЦʵҪʲôʦأ
Ľϵһ軭ǰԺ˵ͷ
ֽںڵıīĽòƣжȣ͹ԳĽľΣܸӾϵܡ
ӿŻ棬һ˿ݣȻϲʦұ㽻
ңӱģ
ĽˬֽӹӣţȫҪ֮¸ˡ
ӶͷðߣͽǡźʵʱΪʦأ
ĽҲץʺֽˢˢֽ滭šһСϾ¶Цݣŵ˹ȥ˵ǸǻʦģҲˡ
ĵؽӹɫԽԽѿ裬һԲƷȴԲ壬ʲôҲûУѽң⻭ôղĽóһôࡣ
ĽؿǴӵ۵ģЩҲֻкͷĿЦ
ǳ鶯̾˿ֱͽϷŪһءˣҲʲôС֮ˣ·ĳֻҪǻӴ˵һЦת߳˷䡣
ĽŲЩеûĻضŪĸӣﻹ૵СԹԣôôأٷЩͺˣ
ǱСƤһתֻմͷĸӾܡ
ֻԺﲻһͣʱʱƮ˿˿˵
Ľһһ⣬ڻ¯ԣشسţţţﻹţǺ̿տ
ëʡĽ֣ߵŮ
С㡣ŮҲĽ⣬һ֧մǵĴëʣȴǲʵ𣿡
Ľûлش𣬽ӹŮݹĴëʣͿĨؿýƵĿϣԼĽصͷϵĿ̵س
ŮĽɵֵģת˫˹Ҳ͹ԹԵˡ
С㣬С㡣˫ܹǵĽ󽹼ʵС㣬ǡأʦֻ
մ˾潻ţ˵ʲôһҪúñСֻģֻӿдõġⲻս͸εСҪӡ
ŶĽ˿ûнǵ˼̯˫ǰ׽Ķߺʵ̫óԣ˫Ҫ𣿡
С㡭˫ĽǽɫȣҪϵؾܾȴһת˹ֱֱضĽĶĽɢһëһʱ
С㲻ǰֻӸ˰ɣ
СС㣡Ľ̳еȣ˫Żѹµʵ⡭⣬ֻֻӰɣ
Ľ˫ǲŵ񣬶ǵΣٴҧһĿ⣬˫ܿ϶ص˵ͷ
˫ؿĽһ˿С㣬СǣôҪֻʦ͵ĸأ
Ľ˫һֻӦұʹԵİ˵ѵ
ĽҲЩٿ˳ԵģͷȻô¡ңֶˡ
ָ£ϵͷ϶ܿɱЦЦеתš
˫ҲܲĽˣĽϣܳͥԺȴϣײӡ
˫֮ʣӾͷԽ˫߽Ժ䣬һѳĽ죬ʵǸأ
Ľţؿͷ˷ʲô裬ֻ𣿶޹شͷſˣҮ
ֻأٴһΣֻ֪ġ
ӡĽ͵ĵֻ֣˵ӣҪˡ
һ£ɿĽע⵽ɢëͽ治ʡģò׸Ūֻ;ĸӣȴǹһĨЦ
ģôĽĹ龫ˣ
ͲӦĽǹ龫ֵӣǧĸӣô˽ŪӣҲֻĽó
Ľ굽¯ߣżҲû룬ֱץǿ¯ϵĿ⣬δȣֵ˻ȥ
Ľһִյ߼غ󣬹˲ʹȥץ⡣
ҪսĿʱȴһ˫ץסͷϴĮľ
ĽŲܣҪĿ⣬һȴǿӲߣҲѲ
ֻһֻ𣬴ˣͷҲ̫СˡĽﰵţǣⲻ֪ӵ֪ڡ

 

лҪ˵ڸˣǱҪңСҶˣǸ




38

38 ... 
 
 
һգۻˣֱҹĽŻתѣŴ¹⣬ԺﾡЩƬΡ
ĽҲ˲ô࣬ݺݵ˦˦Դ漴ҹ£ŰҹɫṦرܿ˰ߣǺڰеƻȴӦɭֲĻʹȥ
ƺԤϰ㣬ĽرܿߣӰӰ⴩һۡڸš
شһˬʵĻһ˿ɣζȴβ˾ƺ΢΢⡣
ض֮ˣ˶š
ģתۼ䣬ĽȰڰ׷û˿ԥֱӿʵ
ȻָĽ죡Щʱ޿̲ѰţûֻǲΪʲôҪҵ׿Ϊʲô
ԵǧᣬԵ꣡ͷеľ̳ٴδغһڣűĽζ˵
ĽǣҲû⣬ǽͷĻתʵʲô£
ʦϲǰ㣡ڰдţͷĻشϣͽǣһεıΪʦӦñ˿ھƣٴ˵ɣӺ𣿡
Ľ󲻶ΪʲôͷȰ˵ѵĽЩ֮˾𣿿ﻹǲţӦ֪ЩʲôɣҪȻҲ޹ʶ˵Щ
֪ˣĽЩתͷĻЩζݲӦ˸ǷȥҪʱҪҡ
׷ŻתĽǹεıӰãŰ̾˿ϧһעǲƽʦҲΪ
Ը߳УԼϲģҪٻΪ˶
ĽĲɵػڻŸղźͷĶԻһע⣬ӰеͨһƵһˮ
ϵţɲʹ˱ˮкöûüأ
δü߿ϾͶ˼壬˭ʲôϵûһ˿
Ľζ˶죬ҡֻûڣţץ̿ͣץ̿ͣ
ߵźǱ˵˴кĿģд͸ȫʹĽ󲻵òԴ
Сֻ·δкĿֻЩȥɾ·ղŵˮ·ȫʪ͸е΢о
ϤĽסˣֹסеϲ˷ܣת
ƵػתŶ˶ʱĽ֪αֻ㶵شǲ֪롣
ᣬأǾ
𣿡ʻ
ֱ죬Ľ̲תͷɤӣϵʲô£
ղ·пβֱԺ䡣
δʲôҶ˯ˣ£ߣŲͲͷֻǰˡ
ˣߡ˵գŲԶȥ
Ľһ룺ղѾ쳣Сˣôᡭ
Ľֱֱشס˼ҹ֮ˣŨصĺȫĽ󲱾ĸоò졣
ʪȵʹĽ˲ӻعһƿ֮ˣƲĿ·ƽôˣҸûȥˣ
ҪҪ뿪ҡĽ˿˿ʹյ˫ֽɣֽݺݺݵҧס촽һ˿Ѫλ£գ⵽󣬲ٴδһֱԼֵӰӡ
ĽûתȴܸܵĶһ㣬һܿĽ̵Ĵֻڰ뵱գסز
㣬㻹𣿡Ľ̵ۣԹĸоһ۵ظǲƵġ
Ľûб䣬ֻĻüʲôƭãտʼҲеİɣֻԿȥľȥҲһֱڹȥûתֻҡҡͷ˵ûУҲ
˵ѣΪʲôңĽۿͨ죬۵װ飬ɤӷܽܵĻش
Ľ̾˿תֱֱĽǼ磬ƽ˵û˵ѣ
ĽֹסҪ飬ҡǿʵΪҪң
Ļ̌ۿ⣬˼Ϊʲôأ
˼˶Ľ̷ϢɣؿĽ󣬲һ䰵
ٴε۾գĽ̿Ŵǿе¹⣬ʱѵĴ𣿡
ҲֻסĶԣЩϵŬšǣ򲻸,ֵ׵Ҳ˱ٴηǲܵġ㶼Ľһ˵ġ
峿һ磬Ľ̾ԶϴƷȥĽҪȥͲĽʯͷģĶ
ȻҲǸǵѡĽ˯εСؿӰ˯գĽ̻ḧţ˵ǧεضԲ
ожɧţĽԺػۣϵľĽ˫˫ۡ
˯𣿻Ҫ˯𣿡ˮ˾߲
Ľ磬ƵˣҲˣɣ˵žͳԼ壬
ùһߵ·ҪϴͱĽ̸תͷḶֻ̌ЦǺǵؽӹ·ſ˵ýһؿɺãﾡ֮ɫ޷ܾ
֣ڣĽЦȻһ䴩£ϵ˿ΪͷһϣЦˡ
Ľ֣Ц˵ȥԺóԵģȻٴȥ䡣ܲ˾š
䣬һĽ󶼿ˣϲľǵߣڷ˯ĺáȻǺϲǼòס⻹еģ٣Թҵġ
ԲŶ°ɣĽŪԼķ˿һе˯
Ľصͷ͵ɢİɣš
𣿡ĽͷĽ࣬ĬĬš
ȻĽͣضĽ򡣱Īʵ̶ڿʲô 
ڿϽˣ̶øˡ˵žǰסӦԽ˰ɣĽȴΪĽ̫˷ܹͷŻⲻ֪ǵĶ˫ŭض۵һĻ
ĽȴһĨ޵΢ЦƵؿŶ˶ 

лҪ˵ֻˣ




39

39£һ ... 
 
 
ǱĽЩжĽûƿǱˡǣü̾˿Żǻŵ˵̶Ҫ𣿡
Ľ̲طſůضĽʵ££
סϻ˶Ľذæţﻹ˵̵ôˣôСƵأϹŵҲ̶֪ǻ᲻ƯŶ
ĽҲϸµһ棬Ľ̸Ǽ棬Ǳɵˮۼһεس֡ĵҲӿ϶뷨ĽֻĽһ˵ģ˭Ҳܰߣ
ˣˣˣĽĬĬذæˮİοţͲףΪʲôĽ̵ôˮ
οĽ̾ǲֹͣԽԽ˳ʽĽε̯ʵС̣ҪܲأֻҪ㲻ޣʲôɣضǰĿ˶ȴĻش
˵ŶʲôɣЦĽ̵ſĻǸղſ޵˰ѽǸӣСãСҲø߸ߵأСֻ߬Ľ½ǣ˫Ҳһգգضţһעǰ˾ͻߡ
ĽֺƢٴζ˵ԣ̶˵ɣ˵绹գգʾҪ˵ʲô˵ɣù˼ɡ
Ľ̴ǽʶǰһЩĽ󣬻ס֫˵ֻҪ̶һ¾ˣȴǵŭĿ⡣
ǣǸܲܡû˵ڣ;ͱס
˲ĽҪˮڼŲˮ޹Ľʵѵ뷴𣿡
Ľͷðߣ˭ĵҪ˭ҲôӦѽ˵ܻܲҪѽ
˵꣬ĽǶֹС죬תӲȥΪεˡ
𣬱ˣȰУȰҲУĽ˺ģ˵ٿޣȻˣ
ֹͣĽ̻СϱƵԵͷСţֲĿĲݵĸо
ͷŶͷʹȥɲ֪ɺϻżȻĽ̸պ̧ͷһڣպö׼Ĵȥ
ĽˣǺãҪˡ뿪εؿ顣
һ룬ȴˡ֪ǲǸ˵ǸӣǸĵ˼ŵ˶ھվ棬ֿɼ
ôղŵһĻûأ᲻ǰȥοĵȴи˵С
ţﾡʹøӳģȴ˱䣬ʲôˣ
ЩĿ϶˶ˣأѵѡĸܵΣôźãĵȴѵ
ٴӵڻúۣǣΪʲôڸղţ㾹ͱǡǲǴѾˣ
ôôİ㣬ΪʲôˮĺۣǰЩӣʦǰĸ룬ͨõġ㾹Ȼÿ˳ԣ֪ǲأ
һδεİȴ飬ǲġ㲻ҪԴˣ𣡺һǣ㽲ǴûĹ£ʫһȡŸԵůĸоҸڱɽׯһ
źߡĽ̷ŭˣźڳ˼ˡ
عǰ΢Цʵɣ£ҹҲڴ£ȴһֱĽﷺĳذ⡣
ĽҡҡԴ룬һǿˣҪȻôЦأԳĽͲҪٶˣǲܵģ˼Ǹ߲֮ˣῴоСأ
ѽǹѽ˵ЩҧгݣϲľŮˣϲмһš
ߺĽ󣬵ڵպūҲҪ£ҪһɣҲͿʹѽ
Ľ̿ǲ֮ˣˬشӦˣһҲи顣ЦȻתĽɣ
޹ʱĽüûֻҪ̶ͳɡЦݶḶ̌˿ůУȴǱǱһ˵ģȴ
ȳſ˵һͬȥɣ˵ǰȥ黥ˡ۵׵ˮȻڴתᣬΪĳ˴˵ϣᣡ
ͤӣʯѾ˸ˮҵط£ǲɢѾŻڵֻȲ費Ⱦǲ̫˷ˣҪզǽҹ飡
ȾƣʲôѽĽǻţΪ˲˼ҵ»ǵͷӦһѾǾ˺ü̳Ϻü𣬰οӣصС־ٱ֮СĽЦ׹Ϊʲôϲˡ
ʲôÿĵ˵Ҳһ°Ľ̰˿ĽУڴؿ
ѣֻǸ뵽һȤ£λŮأ˵һ
ֻҪ˵ģ̶˵ɣĳ磬дŵ˵ʾ
ֻǳǳһЦźеľƣûκλ˿ĺû
ĽɤӲſ˵˵ЦأҲǺйأ˵иŮŮҲȫΪޣҲԲ֮ҹ죬ϲȻмŮŮؼҹڣһ³±һҲԺú顣ɣһʱϲȻŮ˵ôԲǶʫɣҲ֪ǵҿϲѧ֮ˡŮ󶼵ͷ˭Դ˻֡ʱϲ˵ˣǾáԲԲٰߺʫɣĴŮǸţһָϵ˵ϵԲԲٰߣ㡣ϲˣ˸ЦŵúúáŵŮˣŮǸģҲǸɵ֮ˡתĴԲԲҧһٰߣ֥㡣ʱϲַˣ䲻Ů㹤ҲءɵŮˣŮǸײģǺأʱüԼĸ±ˮһתˣЦǺǵĸԲԲһٰߣɥ㡣һϲ챻أҲǹİɣΰʯͷԼĽš
ЩǴģ̶ôûأĽ죬شЦš
Ҳ൱棬һһ䣬ûЦֻǳճյǽýζ֮ˡ
˵˵ЦЦȴ˼Ļ̌ͷǿգǳһĨεЦݣ 

лҪ˵ŶЩһϷģ




40

40£ ... 
 
 
εĳǻƽ͵һ˵Ż޷˵˵ľ¯֮硣ֹ޲ս޲ʤĸоȻ
ĽžƺΪϾˮüȾƷζо˫ֱŵͷȾƵˡ
һڸȪŻʵҪθ淨Ḷ̌ʧ 
мŪеĳĽ̿˵ӣװһ ҡӵΪףλҡ͸ü˺ȣȾƵֵׯΪףҡӵĵһȾӱԲͬĹ򶨺ȾﾡƣССһǲܵģ
ã˵ġűϺˣӡֱĽƵۡһδεãƺ۸¾汾죬ҲǺ۸ġ
ӵĽЩģĽ̵½ǣü˵䲻Ҫ̫棬ĽȴҪ˵Ļ赣ģ̶ġ
Ľƣ˵ѽͣϷѾʼεḧͷǲ̫
һˣĽ˷ܵӽе
ǵһƣͲӮˣغ
˵вѽǵһ֣ˣʱɲҪ䲻ѽҲҪǲ̫Դˡ
ͷĽٴίҲҪȥ˵Ӯ˱ҳʶ˵¹˭ֻ֪أ
ãǣĽ̹һһ
ǿ﷦ζһĻĽϵһԹԵĺȾơ߾ǳۣźž͸оͷεģҲ֪˯Ϯ˵ԭʣſʯϾͻ˯ȥ
оҲˣĶߴϸ΢غȫͣĶ˯֮ˣﾡ硣
Ļ̻̌ͷ˵һȴḧĽǷ۵ա
ôģָ˼ΪһĶˡ
ĽջһӣˣʹԶҪɧˣҲ뿪ҪһγףʹĽˣҲ¡ҲӮҵģĽעĽ̵ģ
Ȼע˵㣬ǲģشӦãôˣˣ뿪ˣҲô죡ùӿٵҡţĬһҪӮһҪӮ
žͣȴֱĽ̡
ôҿĽζ˵
еŭصͷ͵һﰵ˿Цͨԣˣ
Ľ̲ûвģȴǴйɲмظоֻƵӮˣ䣡
ǾԱ㣬ҡ־ҪḧĽûٺˡ
˵أĽǲ顣
üô뷴ڣŮ˻ղ˵ģҪš
ҲȥǷŭ֮ˣĽĽߣסˮؿ˯֮ˣҲǶ˵ֻڵĺأһκһʱ̫Ҹˡﾡ飬ڻζԼĻþ
̵һ죬ۿ˲ͨ,ֱضĽ̲˵㣬˵ѣ
˵˵ѣҶѾˣбҪ˵Ļѻ𣡡
㣬㡭
ߴسĽü˭˯ۣǻģ˫ۡһǰһвŽ
𣿡Ľ̼ʵ
Ľҡҡͷ̧顣ΪʲôˮղŷʲôĽ۸𣿻ûعϾͰһƣؿ֮ˣô£
ʹʹû̶ĽҲ벻ƫ麰ǲǷˣ
û˵ֻĬĬᣬҲܲסˣٴ̧ͷؿĽתĵ뿪
ĽĪؿ뿪֮ˣΪʲôҪһƣʲô𣿻ΪʲôҪôʹؿĻȫ
ʹʹ̶䴵Ǳ÷ĵطǸŮǷˣҲµ֡
ĽջŵͷĽ̶ʵղŷʲôˣһգգضǰ֮ˣҪ͸˼
ûѽˡЩܲĽǴ
Ϊʲôޣﾡǲ֮ɫ
ĽҲˣضĽʵ֪𣿡
Ľͷ˵ɣʲôֻĺۣûĹ
Ϊˣԡ 
ԣ
Զӽ㡭
ǺעûںҵĿ˵ŭȥӺңҪһ˰һ¡
ĽæסҪ֮ˣధԲҴˣҪߡ˲ˮ֪Ľ󶨻ߡ
ȻĽҲûڶֻǾվ̧ͷǿաͷκȥ
첽סǿ쵹֮壬Ľﰵչҵģ
СĵذĽϣЦѡǲ㻪ذװĽҲһҪңֻ̫㡭
峿Ľ˶ۣ첻ںȾڣôڷ˭ģ
˸ע⵽ϵ˶ĽһΪʲô⣿ѵư͵͵ƿӣ￴ϵıҲ֮仯
һϵеĶ飬Ľȫ۵ףЦ֫Ҳ˽ӿůĻּ׵ĸоĺ룡
Ľһָң´һٺȾơõ֣ƿ´ɢڵϵ·Ĳɵش
ôҪȥʹ뿪̶ſǱĺӣ۵׻Ŵŵ顣
Ľ̾˿ſ˵ôأֻǶӶˣҳԵģֻǶӶˣ
𣬲Ҫ̶
ģᶪ㡣
Ľؿŵˣΰͷƫ𴦣˵߰ɣҲ㸺ģڶģҪҲҪġ
ڷʲôƢֻǶ𣿡·ǰĽ̵Ӷ˵Ҫ룬ᶪġ
𣿡Ľ̻ǲģٴʵ
Ľվֱӣָ췢ĵĽ˵ȫϵĻƭ֮⣬û˵ͱס죬ĽۣЦ˵ĺöأɣòãĽ̳صͷ

 

лҪ˵ϣòƴȫ˯ˣ
ԲסСҶҲǹģΪˡ
41գ˽ڣСҶգֳһ꣬
ǣ




41

41̿ ... 
 
 
Ľ̵һֻȣشسţֶմղ˵ﻹؼ⡣
ĽҲǼĽģҲ׷;һԳעţʱʱϵİ豭ŵغŲ衣
վŷ̵ѾȫĽŵسԷɷ׷ְ̧Ľڳֻõͷʱ͵͵Ƴһۡ
Ľ׳ϵļȣζ˼¹ͷϵ֭󣬲ذѹͷһߣĨĨ죬˵һҲóԣ
Ľ˵һϻһƬǽ壬ȹͷżҪżϺҲһ˶ǣǱļ׿ˣԱĽ󶪵˵ȥˡ
Ľ̾һֱ΢ЦעţƷ裬ĽԺȡ
ʺʢǰȥۿʫһλǰĽ̹ȴһ˿ɵļᶨ
Ľ۹һƳ峺תţͷĽ̵̶Ҫȥ
Ľ۵׻һ˿磬ӻﻺͳΧ˵Ŀ⣬Ľߵۡ
ֻλƳһ͵Ľ⣬ȴĿ⣬󣬲ŵͷĽ̹ظǰʫ᳡
Ḻ̌ܣȴĽϷԣҲ˳Ľ˼
壬èè𣿡֪ʱĽվһӵıؿʲŵİҲ
Ǻһ㶣תͷһ͵ľɫŮӣǾ㵣һ˿ݾѸٵطҲĽȥ

һ˲䣬ڵأĽҲһȫĻ
һӵĽ󣬺÷ܣڵιһɱ⣬ɨⷿܣȻɱֶӶ׼ӭս
ɱּ¼¶۵ĽһָۣڰϣҲкڰɱ֣ӭǿƵƣʽһ
ĽŵضĻȴһϲΣ֮ʱǻ׼
£ͷضʵɫĽ㶵ҡҡͷõ𰸣ȷû£Ż̧ͷƳḶ̌ﾡǲмӣתǺˣ
ʺݵ
ɱҪȴͻȻһϵʱشϵǵĹƣ˰ڼ֮ʣҲ֪Ȥ˻ȥ
μʺǧǧǧǧ꣡һͣе֧æ¹
ˣˡ
ֱֱţ˿û˼ĽҲĹ⣬װģذ黳ϾǴ뾪ţȴֿ˻
еɻǺݣôקקģһ֮ĸҲԲ¹񣬻ӣ
·Ĺ˻ո¶߹غ̺ʺһȺˣŵ󷿡
ɫĳȹŸ߹ĵ˿߹˼Ƭƣ°һźˮͼǰǵɫйء
һͷڷɸ߸ߵ٣ͷΣҫ۵عâʺ촽΢΢ţǲЦ˼ָ߰
欵װ磬ǡƳг˻ʺĸ߹󡣶Ƿɣ͸һ˿ȺϬ
ƽʺֻ𣬳¹ص
󣬲תͷǰĿɢؿŰȻĽһ˿׾ĺݾ뱾һȥۿʫ
ʵȴдһ˿ɵİ
Ľ黳оɢı֮Ŀǽסϡ
һɻʺг𣿻᲻Ǻ֮ԺεݵĴڣ
Ļ̌׵񣬲ضɫ⣬һС־Ծظǽյ֡
˿ûдӦ˼Ļ̌ͷ˳ͯɵ˵ȥʫᣡ
ͷ˿ˣս۵֣̣ųŻʺص߰ɣ
ʺһ˿ĹâעĽɴ͵ףﰵ˼ţն²ǰ򵥣
תӶĽ̵Ц̶ҲһͬȥɣѯʣҲһ˿ܡ
ǡĽ̵ͷӦȴǸŮһѵĻû𣡲֣߬ţ޺޵ؿԶȥıӰȥ
ʫί̨ϣʺһ߹еķϣĽ˸ʺԶλá
һ£ĽͽаĸֺóԵģ˿ûͱ˼
һĻ׾ȫ֫ˣĽɲţе˫֣Ҫ׼˯ȴһ󡮱Ǻ«Ľ
ĽʰԼƣؿһԵ飬ҪǸ
鿴˿ǰһƬǽ״΢ЦؿվŵŮ˵ȥɣ
ŮһᣬܾòŻۺֵĽ󣬼ӦǡǺ«ͷ
ĽԶȥŮһԺʤͷԹϣµŪԼǰĳ
ͷһգգעߵ˶̫嶯ִҲ֪ǲǴˣ־˹ȥḧǰʵʹ𣿡
ĽЩĪҡҡͷЦŵôûѽ
û¾ͺãԲ𣡡˵ỨͷСš
㲻ǴӦôֿˣŶĽӵ뻳벻ͨôö˶˵˵أ
ĴвŻоʵڣôÿӵһֱһӣ
Ϊʲôܲãкö谭мȻ᲻Ҫĺ¡ʱĽ̵ĻȥһƣΪ飬Ϊۡ벻ףΪʲôǲı𣿻˵ûҪģҲǿԵġӽ˫С֣ˮעŶ˵ҪĻһģ㲻Ҫ뿪ң𣿡
Ľ󲻽ؿôŲŲӸЩ̽Ķͷûѽ
˵ĶЦã뻳˵Ժ뿪𣿡дŰԵ档
Ľ΢Цŵͷ뿪뿪ֻҪ뿪УԶҲ뿪ģ˵һЦ۵˫ָܱ͸硣

 

лҪ˵ллǣллǵףСҶĺÿġ
СҶģлл




42

42 ... 
 
 
ıǺ«ֻղŮҴܻأеıǺ«ݸĽ󹧾
ĽӹǺ«شڴҧȫǸճɨʳСŮӡ
DD
˭ŪǺ«ôôӲ
ĽָԼߣСóеĴرǺ«˻˻Լݡ
ĽҲ˲̽Ŀ⣬ݺݵصǺ«ͷ
ǵģԸǺ«Ҳôù
ĽţʹԼߣϵıǺ«ҪضǻɵĿУȴԥˣûرǺ«С
ЩЦؿǱŤ֮ˣץסֻ⻬֣óԣǾͲҪ𣡡
Ľ鰭ˣ㲻ش֣ǾȵĿ⣬ƺҲȻ룬ȴذڰ֣첻˵Ҫԣ
ǽǿɰС΢ЦʵôóԣҪ𣿡˵껹ְ˲ճСա
ҮʹٲóҲҪģҧ˺üڣ֤ʲôƵء
Ƿ۵Сŷ˼׷ȥؿĽһۣſ̨ϵӰ
ĽƺҲ쵽̨ǲѰĶҲ˳Ŀ⿴̨
ֻ̨֮ϣһŮƶٱߣˮɴԼ֬
΢ɴˮ岨ΣͷίزűΣ㽿ޱȻָи纬鵤һһЦǡ
ĽŮôУĿͣһҲͼͷԼеʳսɴԴȡȴܸеʣͷϣѰ˲ͷĿԴ
ȴöԲ˾ͽ̽Ŀ⣬Ŀɴͣȴһۣٴͷԣ
ȴҲ˼үȷ򵥣аȵĲĵӰһĨ͵Ц⡣
ôǻʼҵŴôѽĽ˹ǣҡҡͷ
ò׳˱Ǻ«Ľֿʼ֣һĨƮݵɴϣٴΰԹ
תͷĽע⵽ɵҲĹֲݳ
Ľҡҡͷֱؽ黳һ޺س˯ȥСȴţĽһ
˳ӵĽһ˿ΣȻؿ̨ǽĵḶ̌תӵĽȻȥ
УĽתѽ˸Ѱ˸ʵλ˯¡
鿴˿˯˶ǹһĨЦ⡣
ⳡʫȨĲ£ҲҪ̸ʲôƽ
۲߱ΣնѣֻҪǻʺеѡǽʤߡһ򵥵ֻڻʺĲ£Ѿζеһ
Ľ̷߷ߵضǽʧıӰȼաһһغžƣҪеĲȫþˢ
ģǸŮ׾ٵشˣֻһֻһĽΪʲôΪʲôʲ
ֻƾƣĽֻ𣿡мĻ̼Ľ̵񾭣ӴٽȾƵĶ
ͺȼھ֮ƽ˵㻹ʲôɲʺôĵطĽ̵ӽ䣬˵ûһ˿顣
̶ڸ𣿡ʺϧҲ΢Цض˾ƶ΢˶
ôأǸ߸ϵĻʺūֻǸСƽ񣡡͹༸ھƣŮһᣬҪΪȨŲš
ϧҡҡͷ룺ѵĶôԽǵòģǻ뾡취ȥõֿɵõģȴǲϧ
̾˿Ҫٺˣģ˵žȥĽбŵľ̳
ҪܣߣߣĽ̺ҵػ˫֣һƿҪ˫֡ҪҪ
ϢƮϸ꣬ܵˬĽӵľ̳񷢷Ƶڿտĵ衣ӣãҲ֪ˮˮ˫ۣ
ϧֻ֣ǾؿŮӡû˭˭Ҫ־ֻܹһðˣ
ʱһһعȥĽҲˣֹֻͣ㶵ڵ꣡ϧǰǾ壬ðǰȥ
¡¡¡¡
ǱѣĽ΢΢˫ۣǰľҲ۾ͼ鶨עң绹һգգġ
˲˯ɣеָۣݵգῪڵ𣿡
΢ЦҡҡͷĽıӣֻҪߣͲۣ
Ľǣߵ˶һûվȾ͵ȥֻߴаȵԶ߿ɺã
鲻ܿƵصͷе㽩ӲҲӿһǿҵ
˵껰Ľ͹ԹԵţȴü˾޹ʵʼٸȴƴӰ㣡Ľ峺˫ۣһǿҵһ޴㣬Ҫȥ
ĽһȴҵĿ⣬㵵ؿǰ˶ղǴҵľٶ
飬Ľ㶵ؿ۵ӿһһʱҲȴȥЩӵص飬飬
˭֪ĺ˵ðջǾ˶һңȴԴһɹƻĵ޷԰ΣС
һĽľ룬شսĽĶߣغĽ΢գڵιһ˿ɫ
˫ֽӵסĽһѽĽ̯ƽǻȥ
ֻо屻еĽŻιȪһ˿㵣ڵʱ˷ݾѺ𾪡
ǣһӿ߻˿飡
ģʲôݲĽ˼Ѿḧɢķ˿
ǿҵĻ棬ǵ촽ԵظĽССС֮ϣ̰˱ſݵ֭
Ľɴ峺ѹǿƵ飬ֻܵ־ߡ
찡ʲôô͡
Ľţʼƿϵ飬ͬʱҲץסֻϵ֣һ֣
鿴˶סǿܵС֣ʱ뿪ȴܵһ˻ԹԱۣ
ĻҲϨ׷ſ
ĽջԵ΢΢һ㶣ָͻϮᣬǽĵСֱסϵ·Ҳ䡣

 

лҪ˵ǸҴպſɣСҶѾ˼ϸ




43

43ں ... 
 
 
Ľ߬С֣Ҳڷɿתţ׸ֹͣĶأŸɿ϶ǲеģ侲΢鷢еҲӭĶ
˹ԹԱҲĶɿĽ֣ӿ·ٶȡ
Ľ󰵰ⷺźεָڷ𣬹ĵջ
ĽǽĵĽɿ£ڵڵyuȼյĸǿҡ
ĽҲӿٶȣ͵һѧյźɣ
ǹƻĵ΢΢һ㶣ҲݵĨ䣵УԾͣеĶʼĽ΢΢ȵա
һڷĽظǹ⻬۵ļػḧ
һĽؿǽӲܶ壬ջе⣬ֱӣϵ·
ԺˣȻѳֲסģĽ˦˦ͷ΢紵ɢϵĺΣߣץһȾС
ĽͣĶﺬŵǿڼȣ̽ͷȥƽ飬̣һûµģ
ĽԶҪɱ˵Ŀ⣬˵գżܳ˷䡣
˵ֻǣûûʱ
飭
ļȻû˵ҧһھͱ˸ײˣĽ㶵ضڵϵʳ･ð𣬺ߺߡĸĸײļȣŭ̧ͷ׼˽ѵһɵߵĻû˵ھѱĪΣ
ֻ˱Ѿ˵ĽһƫƧСطƽ˶Ȼ󣬲ˮĽˡ
Ĩ˰ϵˮĽԺۣӻڻ״̬Ͳĵʵݴҵ⣬кμ̣
ҵĺӣĽº͵طĽۡ
Ľ߽ǰ֮ʱȫˣˮϢĵؽţڿϼ𣿡˫ֽػĽ벻ףΪʲôôģ
Ľ̾˿Ľһֱû뿪㣬һֱѽ
ĽҡĽ֪ʱȫû˯أ߶߶ȥҴң˵仰أ
Ľ΢Цֹ˹Ľıӣ͵ˣѽ
֪ǿ񣬸ö鷳أ˵䣬Ľ񰵵Щ׷Ĵڣɻȫѹȥ
ǵԲ㣡Ľ§űŮͷص˵ѡûдŮȴҲ˲ʹĴۡḧĽֻһָ֣ƮỨ
֪ʲôĽЦݵ˵ûжԲңףôһԭġֻһָʲôأ
ллллллֻҪţԶ˺ľˣĽصصͷٴνػĽ졭
Ľ鳬õǲŵĸıػȥڵǰ˵׺ʱҲġһӣ֪ȫ̫˸ˡԺͿԲΪţĵﶼڣֿԻصǰǸǵĽˣ
ƿţߵЬӰצڴϣڣԺú˯һأƤɻûȫ˯ֱ˸ѡ
۾ͼ鵭ЦעģôˣڣƤһֱֻɣ
Ľؿ֪Ҫúηȣ˫ۣһ㵣˿ӣѹ£
Ľͷߣ˵yuѵûɢȥҪܣȴֽʱرƣֻöҧأϽʣڷ
ĽֻʣһǶʱ鸧ϸ۵ļ̲ȥϸǺۣ󣬲ӣҰСϡ
ĽҧأϮ龹˿ıݣͷ̽̰˱֭
Ľһҧǵ촽ʱ˵Ѫζ˵Ŀӿ
Ľ󷴿ҧ촽yuǿңӿµĶܷĽнһϮ
DD
ϵ˶ţĽȴԼľľƻǱ걡Ĵţ֧ŲȣһˣǴҲ
ͣеĶĽǲ뺦µɫĽΪ˿Ƶһ⣬һ΢㶣Ҳ˶Ľ˫ֵЮơ
ĽҲھУַɣлɳˣѸٳҪٶݵģȻȥô죡
˭֪һֻƷҲûж룬ѭԼԸֱϴȥ
˻DD
ǰɫڷڱһؿӣ䴦漴ɢĨ۵Ѫ
ͻȻѹ÷Ůӣоֱ۴ʹۣûһֻǻͷ
ڵһĨźۼ˸УߣҲһĨʴĵĿЦ
Ϊͬأ
ǵһ׽ˣÿÿһǿĮҲὥи
ɣȻǲϡ
ĮߣֻΪЩˣеˣУȻˡⲻֻ֪֮ʣһ˾µĮ
ĮαװʲôҲûˡʲôҲʧȥˣ
鿴˿Ľ޴ûҲֱڵѪ˿ڣֱӣϼ·Ȼ߳˷䡣
Ľ㶵ؿǾغﾡãȻ֧մѪطﾹһе޴롣
ôҪѽ
ǾĮıӰģƺһ¶
Ҳֻ˵С㱻С׾ûˡԣС˳
е㿴ǸˣĴǰĮ
ĽһãȻˣ˿еķǲµεѪһ£ѭǷĪ㺣·ϵҩƿͱȥ
ǰĽͣס˽Ųԥһתȡ˼ףٴ˳ȥ
ӭҹĴ磬ĽԺǹ¼ŵıӰŵ¹ϣϵį֮С
һ˲䣬ĽƺԶ۷˶ƺǷݼεĮ
͵һĽǰȥû˵ϣ󣬲Żߵ࣬ͷŸղǷ˵ֱۡ
Ȼ֪ĽĶףһ˿ů⣬Ȼȴɱ˹
Ľ˿ڣЦһҲͷĽ󣬱ֱһֻƿ֡
Ỽ˷ģĽִٴֱ۰ؽ͵
΢΢һ㶣ƺһ˿Գ֮⣬˸УȴִƿĽ֣Ķνصû˻ںģ
Ľһһ̣ˣǶģҲںԼˣǻ˭ں
Ľһ³嶯סǱ˫֣˫˵ᶨּ˵ںں
һ㶣о˵˸ƺһҡһ죬һӵסͬĽû˵ϵȣȴԵһС

 

лҪ˵ۣҪȥ˯һˣ




44

44 ... 
 
 
糿Ľ󻺻תѣ飬һ˿ů⣬ȴһȻ
񣬾ԼҲľǣϵǰ˶ϣյϡ
ҹΪˣĽҲͳݷԼ˯ı죬һűڵϣڵϲ鰵̾˿ҲĽˡ
뿴飬ĽſգĽëƤûаϾ˼ëҲѰһ
ˣۣǰϸĹ۲Ůӣָϣʵÿ𣿡
ĽϷ˺ΣҲһ˿Ȼƿս飬ͷ
ұ۵֪ĽҪװˣӣԵص
Ľ󲢲ϰǵؽУֻؿŰԵ飬ҡͷ顣
ұɽĽֽţĽԵؼţεؿǰŮӣһظҪұ
Ľ죬ιһ˿ˣҡͷȴĬĬţͷȴڲԿص뷨ҿֻǸһŵԺֻ
ŵǣһδӦ˵ŵԣȴҲһΡ
֮ˣضһΪѵĽ󣬼Ӵеȣû˵ȴιһĨ˸Уȴɹִظұ
Ľ԰̾С죬ͷҲӱܵתһߡ
ֽסε⽥һĨŭҪŭȴǡǡʱ⴫DD
!
鵭µĽһۣûǿӵĽֱ֣ӳص
Ľ˿Ҳæ˫ͷԣĳŽӡ
鴩·ϴϣתһ˼Ľ֪ıŪˡ
ĽǳģҲһ˿⣬ĵ˵ǰգнһƷǷԷ
Ľһ⣬˷ܵشӵϣһǣԼæҵش·
һ㶣ḧĽϵĵطһʱʧ
һſʼĴϷһޱҲ㶵ڵϣɻ
͸¶Ϣ֣㿪ʼԸ̾ˣǻЩ˵Ļˣ
أǹһĨЦƺѾ𽥸ıˣ
ǰĳ˼ѵӣʱˣ
ţãһȹĽڵιһ˿磬ŲջĿ⣬ȥ
٣Ȼסһˣһˣ
ڽ̻Ի͵ĳ֮ϣȻһ֮ƵĽŵϵƽһƽƽĹ졣ٵĻʵڵڰڷŵĵϣ䲻Ĭзһĵ֮
ϵĻʵ΢΢һɨڰȻϣͷüһ˿̧̣ͷн
ȻΪŮȴӲ£ǸʤһϻʵҲ֪ụ́һŮ֮ڳ֮ϣ
ÿÿʻϻʵ˾ͽȴܿĳƺڳⲻʥϵ˼ȴۿϴĮ̬֮Ҳ׷ԶųĮĹܳү
үհɰһү˾ͽ徣ǣϻʵ۾Ͷڰ˲ѣڣү谮
Ҳǻŷ򵹣ԣةһֱվүһߡ
ħԭأҲûĿؿϵĻʵۣ˵ѭĻ˵ָʾɱİˣɱ
գѾϹˣѰľ˵ˣҲ໰ԵһС
֮⳯ϣֻҪ߸ϵĻʵ۵ͷͬˣ˭ȻվʣҪǻϵӦȺɡ
֤أվǰķةĻ͵һ㶣ȴܿιվгϷʥϸ񣬶󣬱鼱е׷ʵ
ȻľȴʵϣȻǰȱѰκ֤ݣͲţһŮҵ֤Ļֵ֤ݡ
ȷʵҲ֤֤ةĻˣȻ
ɱةĻǻعһĨЦ⣬ûתȴةص
ȴةΣյش
գةһ㶣˫๰ͣڰգ۵ǲ죬΢ţҲһʱȻ
ɱɱ֯ڳ͢ǲܲµģ湫ѵɱ֯ϣͬó͢ɱչĶԾ
ⰸӵָʹߣ¶Ҫ׷ףձ䵽ϡҲ˵ĻҲֱӰƵɱλϡ
һ˰ӣΣԼվʱıɱͬʱҲֵָʹߣةȻ
ɱϵ˾ͽƶ·ǰӿľǹһĨǳǳ͵Ц⣬΢΢ϣ·ʵ
ϵɻ󣬵ȴûһ˿һʣѯȺɱǺʵϣȴѯڳ˭˽ɱ˭жίߡ
·ûгȻǣȴһĨȻЦ
ϣة𣬿˿飬ɻľٴһʱ֮磬Ⱥ֨֨զզ֮ʣǰĻϼᶨصɱǽղһɱ֯
˾ͽƵ˿温ķة࣬ιһĨĪЦ⣬ˬʴЦŷة͵صةȻѧʶ㲩
лϰةϵͣӯЦ⣬΢΢һԺȴһĨԤУ
ôգϵ˾ͽֹסЦ⣬ָһ࣬Ȼϲеķةϵⷬɱɱж㽻ةฺգ
·ķةһ֪Լϲõ壬͵ؾѹæǰȥҾҪŻΡ
ȴϣػӻ֣ةʱȴԲϻĹǼû
˳
ͻϣ꣡ͬʱȺ͡
ةһȻͣеĶȴǡһݣϻϵյǽɱλˣľ᧿Σˣ
 

лҪ˵һҿе㿴
СҶҲεģЩ飬ǱҪһµġ
Ҫң
ԺҪдHȥмˣ
ٺٺ٣




45

45ȥ ... 
 
 
Էλãڻʹ϶ˣߣֵϷ֣ߵ䣬ʪ󣬿һ˿ҷζΪһĨ
ԺһɽɽСȪУǷɽڿеˮΣΧĿһʪ֮о
ڼɽԱߣһ¥ߣڷ˸Ʒʺ󣬳ϧ㳣¥֮ЪϢ
ӣĽôԷǱߵԺҸңǸԺĻľҲҪĵòҪʧȥǡǿǸԺҲһ⡣
ϧͷʹزλ˵еĳɵĽСֻ÷Ըˣܾκηÿͣ
ȻÿֻһˡǱĽ
ȻϢĽ֪ǳû£֪ˣɾͲ׷ŹŪҪᡣ
ǣųϧڣĽһȺŮ˷شԺ
ʺ󣬻ʺ󣡡Ľǲûߵϧĸ¥ųϧĴʱֹЩŮĹŶ
С㣬ʺ⣡ϧߵŮֱĽǰסĽȥ·ͦأֱҲʡˣسĽ
ʺʰĽŮеһɫĨŮǰ˦˦ԺӦ
ֻŮӵؿ˺ɫĨһۣ£ŲͷصСģСֻܷıã
ĽյţϲֻһŮ˴󵨣һ󣬱ֱڵ۰ʺʺ۸
дŮ˳Ľ˼ظı˳ϢߴڰοС㲻ޣȥߣӣӸ𣿡
˴ĽϲҪϵˣ˫ڣֻˣ
Ľǹһ΢Цţȥߡȥ
ڴҷſֵĽҪתʱǸ󷿵ͻȻ򿪣ٲȻһ£ĳϧ
ղǵĴɲطϡأԾβϵİƿſڵϿĽ˵æҲǰȥ߶ҳϧڴǸǣ
ڵǸǰǺεرģһ˿һǸ⡣
ȷʵϧǲĽˣǱʶףΪҲãΪ˱ҲգҲò˼ɡ
˼ɵվ飬ıɽĽֻҪȥ״ͱã
ǡĽϧĻҲ̵̬ȣɵɵĨ̧ͷеĺڲŵĳϧίʵǻʺ㣬æɨ𣿡
㣬ղžȻ㣡ϧΪԼˣһʱﲻ֪֡
ʺ㣬ȥɨѽ㲻õŶöģˮش磬һգһգضųϧ
㣬ϧֵûĽܹһ˿Ϊ֪ļ
һŻˮ಼ü壬֪Ľ⵷ҵģֱӾܾĽδɵᣬиղ˵ĻһҲȥֻû˿ίĹȰЩͷأ
£࣡ĽҲن£ĨᣬʹӵֱƿŷŵĳϧĨ
ϧ㶵ؿĽڷܲӵӰһ˿㵣һʱ˾裬죬Ƥ˿ĽʮŮϸֱţĽ
һ󣬳ϧҲʼˣĽΪԹԵģ澹Ȼûдκ죬æкߵѾȥơ
մţĽʱĽͷ̽˽ųϧӻ֣˷ܵصʺ㣬ܹԣɨɾˣ
ױ̨ǰĳϧһ㵣˿ĽǳֿģҲιһ˿ɻ󣬿תͷŮҲͷֱվš
һǺɫĺľţϧһ̧ͣеĶľ㵣΢
ŮԼһ㵣̽ͷҪһ״һԭɵϴ첻Ծ΢ţҲ˵Ҳ
棬ȷʵɾɾһ˿տҲ֮ǰõļҾߣƿȫϴٵһɶ
أϧ΢΢ſһһϣȴκĥãǼѵ³
ˣĽȻؿųϧɵش˵סףˣ
Ľظһ飬վһȻģǰؿԴھ֮еĳϧ˼˷ܵؽ͵
ΪΪʲôϧɲܽǰʵŶڻĽҲ̫ٴμѵͣԺʵ
԰Ľѹϵν˵Уһɷµسųϧ͵˵徲֮زӦʺ㣬ǲǺܴ
Ľóϧδι񣬹ȥϧûӦ𣬱㾡룬߳ţЦŽеҪ
Ľ˷ţϧŻι񣬸߰ĽǵĪ̵ˣʣһ˿ҲŷĺĽվס
ĽôԹͣסŻӻ֣߱һԺŵŮɷµĶҪǵԵŶ
ŮĽķԸϧƷһɶĽĻȥѶ
ϣǶĽͷӦУʵϣǵҲֿ˻
ȻϧºδȥĽ꣬ĽҲУеһ߳Сģĸʣ
죬Ľţι֮£͵͵һڿˮ׽һƵͣ˷ܵȥ
ǧգһʱĽûʦԣ
ĽͤӱߣͺеغеĲ衣
Ľƨƨߵǰȥ˷ܣţ
ܵ˶ͳظĽŶͷðϸĽаȵؿڵҪ𣡿Ҫİæ
ĽҲֱԽ飬߲ÿ
鵭ЦЦҲЦ⣬ת׼ſĽĶ
һĽסˣվ˺ЩмȥԲʲôü΢壬ӻк
һɻΪĽ£˹ȥаȵĽʵ£
ĽûĻͷųˮ棬ضˮãԴ૵ô
˼ֱ
ĽŻعͷǵˡǣƭˣûã㶼ˣ
ͻȻƿָĽĻ˵ͷһҪԣֵֻּ
Ľ˴̼㲻죬㲻ƲƲ죬ٴ˵Ҫأ
ιṴ§ϵĽٴʵʲôŪһأ
տĽ˿аȵһۣ˳§סĲӵˣҲû׽ֻе´ˣ
һ£֪Ľ⣬ֻӵ
ԭֻӣͨõģû뵽ҲֻĽ
ƳһĽŪķ˿ЦضĽʵĸأ
Ľһ˷ǸθУȻ֪˵ֻӣֻǣֻӱˣô죬Ҳֻװɵˡ
ûиӣĽ˼һﾹһƬͣ󣬿ᶨǿ
ֻǶؿЦ𣬲ﻷĽ֫ȴ˽
вȫв
Ľˮ۵׻ιһ˿ãȻǰôǰôû֣Щ¶ЩС²ؽҪǿɾǴˡ
ֻأҪⶺɰ˶Щűߵ,ϣߡǲǵģ
Ľȵû취ֻû̧˫ۣȰسͯɰʵи𣿡
ЦţĽ˸źţƲ˿ڲ裬ãǳЦŶĽ˵˳Եֻ
Ľһܣص˵ա˳ԣʵҲܹ˭ͷû֪ҲѾѽ
鿴ǵͷС˶סЦĳ嶯һʵŶǺó𣿡
ĽҲ֪ȥˣ̧飬һسŶǲóԣͲǵˡ´δֻóԵɣ
Ǻܲŵس鴤£˿ĽȻû˿Թ֮⣬ͷĽգ˵ظأ
𣿡Ľ˷ܵ˫׽סֱҡŵһȥɣ
سĽͷֻҪĿ֣ǱʲôҪҪ 

лҪ˵Բ!
СҶ岻Ǻܺãԣ׵ġ
Բˣģ




46

46! ... 
 
 
գĽһȥʼȫ΢ЦؿǰˡϣԶӰ棬֣
Ľڽӵͨ˵ĽҪظңǹͼݡǰһ׼һ磬ĽһӵڸſںĽĹ
һͣĽٵԽ͵سǰŵĽȥ
˭֪ĽһʱбҡҡλεҪ˵ϡ
Ľ˼ǣǽǣɻԭںš
ĽСϧãԹ˲̫࣬ǰҪȥסҪصĽ
ȻĽִĽ֮ǰһֱֻʱӵסĽǿҪ׹صӣһѰĽ
Ľһʱ㵣ֻûջأؿһۣﾹһ˿á
󣬲ֳųڵĽԳأֻжԼ˲Ż顣
ãĽżѵﻹŸӣǿ˿֣ٷĵذӵ˹ȥ˿صҪúŶ
鵭ЦصͷӹĽݹӺ濴ۣ㽻˱ϵӡĽ˫ֱ֣ӽӹ
Ľǰ㶵ؿǰһĻֻϵĽԸ׼˭֪⴫˵еıɽһǵĶС㣬кͣ⴫ıɽô⣡
Ľ鶼ҲǴӾμ
ض񣡡ĽҪȥ˼ΧסĽ󣬳¹
Сƺƣɩӣһ֣Ľһʱ˵Ļ˼˼жٵ˼жȹҸܰĳ̫ˣٵǣ
úãͺأĽḧĽıοһʶس룡
鿴˿һĽһ˿жĽĻԼĻƲ߽Ľ
μү⹧ʺǰĽŲͣ΢΢źߣĽ֣ģȫأ
Ľһк˫Ҫ󷹣ֹ飬ĽҸҲһɣǰֹĽǿ֣Ҳ󷹺ȥ
Ľ㹧Ӱѳ˶˳˺һŲ˳
˿ϰŵι״Ĳˣһ񺮣ؿŶԷûжֵ˼
鶥סĽεַϵĲˣڣڴҵעӣ̲ˡ
üͷؾ׽ţ˿žһѳԵӡ
ĽӣǰĲˣһڷŽųǽ¶Цݡ
ĽĴܸУ̧ۿḶ̌ʧʵĲܳ𣿡
ΪһٷǰǰѧȫˣΪľõǺúóգǣòƲУصصͷ
ۡĻ̌ͷؿǣǰҲѾģ۹ѲǣҪҵҪĴ𰸡ĺøжôѳԣ̻ܳԵ¡
Ľֵͷվǣֲϵش½ǣŤָһԵƲֵصġ
ûϵôһáĽĽһˣæο
ѽѹ´ŬϹҲڱϷš
ţǡ귲ԼŮĵģһĵĽţҲæȰ
һ֮Ľ߰ο귲߻ӻ֣ùܼҳԤȵͷķ
Ļ̌˿飬ɵͷ˲˵İοû
ĨĨ죬ŲֹˣҪŷҪĹܼҡ
һʱ֮䣬ȫĿͶֻü˵ǾͲ㳢һ𣿡
ܲ˵Ĳ⣬Ľʢ𣿡
ĽصصͷҲֿ˻ץ׾ʢ˵ǰﾡΡ
ŵؽӹĽ΢Цźһڡû¾ͽüͷ˺ĲҲ̫˰ɣǣεֻӲȥֺǺǵضһȺĿ⣬Ц˵Ҳζأ
Ȼ˼ҹˣѳҲóѽҲӣСĵسţǲ˵ȴȫ¶Ŀ⡣ȫǰĲˣĽЦǺǵ˵ԭǳոѽԺ󣬵пڷඣ
Ľһֿ˻ʢĽУȿɣÿλҲȫְ˽ŵæʢںȹһ֮ȫüͷ
Ľһ·ӦôֵǣǰСĵӽһһת飬еʵҪ?
ˣ
ÿλ˻̱ɫθһӿ͵ӿͷŻµȥ
ҲᵽĽĿദˣ
һٷгĽҪȥĻ԰ȥ鿴²ĽҲ⣬߳ȥ
棬Ľ졢귲ĽϹǿԶȥıӰȫ˼
ıɽЭ²ô򵥣Ǻǻأ
ǻ԰뿪ǰǰɼǶǻ˲˼档
ǳĽհɫǳҲľ̬طƮҡڰһ˿ΨĲá
ǣƺǰ໰ȴظеȻ⾹ƽĽ໰ֵȫ෴Ľϲľػأ
һɻ龲һߣŲԶ˫۴ĽƤ龹Ծӯ
ĽŲԶŵ飬˵ػ˻֣ңָǳԶһ˷ܵصǱߣǱߡ
գԵصͷˬ紵䣬ٲĽȥ
Ľǰһ׽ס֣ԭվŵλãĿ⿴ԶǷ
ƬûоͷĻȥƺ졣ȻһƬ΢ҡڣ¶ԭĿ
뻨м϶Ǽ϶ֲһſŲŵɫٵǳǱɫǳɫǳ԰ЩȴóĳǵĻ
˳翴ȥֻҪϸ⣬ܷǻңƴճ֡ң
ķ羰ιһ˿죬ûֻǾؿΪ
𣬡ǳķأǡô򣬲ʾ֡Ǿֻܿһˣ
ңǿԶ촽΢΢ſ֣ﾹһ˿ŤɻƽǵĮ
ǳĻĽ״ƽ͵һ˽һӭ磬ĽǰֵҲƽ˳Ŀ⣬Զ渵ǳϤˣ⻨뵽ͻҪ˼
ߵĻתתͷ񾲶õŮӣһ˿㱣ȻȻʳĻ
ĽüĿɿԶǼ˿˿Ƶ£ĿĽྐྵã̾˿ŻطʵΣΣֻҪǸˣˣǻţ
һ죬ڵ⣬յչպĽССϣ΢ɢɢҵط˿֮ŷ˵вأ
Ľ鲻Բܵߴ⣬תͷȥԲӣȻһЦصֻҪһ˵ĻǣˣҲܻ
鿴Ľҵķ˿Ƶ󣬱ǵ΢Ц˻ʵΪλḴҲΪǣ𣿡
Ľһ㶣ոָ޵ĦһĨĺΣ϶еζ˺һᣬŶǳȵӣҡҡͷ
û뵽Ĵ𰸣ιһ˿㵣֮󣬲ֱֱضĽ˻ʵ˽㣬𣿡
Ľĺ΢΢ſҲһȦȦһǴ㵵ı飬ȻһЦƿĿ⣬طʵ˵ѣɻֹͣ𣿡
𰸣ԶĻشΣҲֹҪ˽ģ顪Ҫ˽Ľ
һЦĽĴϻۣͣǾĲϣһ죬Եӵ漴ǽС졣
ĽûзѭǷĪļ¶ر촽΢̽УǲƣѧŻǰĮȴޱȳŮӡ
Ľ˹ܵĽƬľǳǷݳԽһзӵϲ

 

лҪ˵ССչţ
ͰɣҪԵԶأ
СҶڴ˸лǶҵ֧أллǵĹģ




47

47 ... 
 
 
ֱƻ裬Ľ뿪˻԰һںߵͤ;ԼȥһѰĽȥˡ
ЩӦõ˵ȥֻˡЩصĲƵĽ̷⡣
ֻĽĵͭǰߵŮױ硣ĽҲţֻǣſڿˡ
Ľ̴κѡţһ΢΢һ֧˫ĿŮΪ֣ԼСĵذѷ嵽ϡ
󣬶ͭװԽĵŮӣǽһĨŶָ߰Ц⡣
ȴʱˣҲģĽ̲סش˸Ƿᶯ˶Ѿӡ
Ľתӿ⣬Ľɢӣһ˿㵣ιǽĵ۵ס
ĽԼĴڱˣֵسžеĽЦЦĽ̵Ĺ뷿
㣬ôĽĵһ˷ܣ⻹һķأղžһֱվ?ϲøϲüҡ
ĽЦŻǰȥ£־ϰŵľµĿˡ
Ľ΢΢ؿ̻ʵ˶Ҳ֮ߣֵ˱ݵĽ˵ҪЩȫģû˺
ллĽһˮ֮ţ̧ͷĽ˵
ɵϣ˵ʲôлĽ΢Ц֣ΪĽȥճŵĸĩֳľ֮ɫ
ǰ˶Ľôһ˲Ļ㱣עǰˣһ
Ļ̌ͷ˴ģңֱֱضֳ֮ɫص˵ӣ
عĽæͷҵţģô˼£˵µأ
ĽЦЦָ˸Ľͷۻױ̨ʰŸղŻڷ̨ϵһЩΣȫ֮ͷ췢֣ǵϡ̺ϡϡԲĽʳĽǡмӿǡˮ
ĽȻϺ˯۵֣ץı첻š
Ľεعǣȥߴˮߣذ۵֣Ц۽ǡ
ǸأҲ˯ţŹ֡ǰѱӸǺ˯òãؽš
Ҫң߿Ľľ˯ˣôôߴһĽ㲻ػ˻֣Թ૵߿ˣҪ˯
Ľ̳ǰĽıӣϸΪǺñӣžڴעӤ˯ݣϵЦҲ˳ϲⰲģҲֻŻðġ
ѾǵʲôʱʼĸоˣֻǵãǸеľ飬ǸԵľ顣Ȼڱǳɵģ뱣ԣԸԶɵͿһӡ
ǣĽ񰵵ε̾˿ḧĽǽüͷпҵλãףĽһֱסǸˣǸˡ
Ϊܸõػų²߼޸үҪȨѾ֣ʵҲԽԽ󣬿ɻǸ˲Ϊʲô
ʧ̶֪жൣģ£ÿ춼˯ȫ㣬֮ȥ
վ̶ǰʱ̶֪ж࿪ģ̶ʲôҪֻҪģף
һֱΪǲһԣǣ̶ִأ㿴ǸŮʱĶѾƮˣȫΧǸŮתʱܣһҪߣͲϵŮˡû뵽ҲǸǿ֮ˣΪʲôԸΪȥ
ʱĳطôʲôζ¡Ҳʱ̶ѾʼǸŮˡߺߡԼоܲáԣһζش̼㡣
Ů˾ӣȻ㣬ɵڶûƵģġ
ĻǱߣȻգ˭б̶ǿأ
Ľǰ߽ģડһˮֻĨĨﻹŵˮŻ˯еĽ󶨶˵ȻһԵ޷ݣôһһɣȻвʣԿǸŮҲܰ㣬İ̶İóҲ̶ܰҲΪѣԣ̶ѡף㡣ӴԺ̶Ѷİĵףͬں㣬ע㣬ҲһĬĬؿ㣬̶Ҳˣ
Ǻǣ벻Ҳһ棡Ľ󣬿˯˶ǽЦݣ̧Ľ̵ۣлл
Ľ̿ЦллҲ˵óڣֱֱ۵ȫΪ㲻ҪлҡתĽſڼصҷһãһǻ߶ģ
üǲġ
ͺãúչ߰ɣе㲻ؿǻ˯֮ˣ˵
ֱǰرĽٴ˵˾ллתߡ
ǽʧıӰĽҲƲסŵ顭
壬ṴǣԺһ˵ģ˭Ҳˣ
ĽĶѣۣף΢΢һ㶣ţһٴλҶأ
ʲôŷӦĽĻһ㶣ԺڳһֻĽıӣЦ˵һӣƵЦȴŹζ
Ľһᣬ֫˵Ҳһӣ
ɵ㣬ֻĽһˡǣҲǡŰԵ磬ֻ
ţģĽѽ黳磬˯һڿġ
ؿ˶ҲЦݣǰУǼȥģȴһס
鶯˶ǣϺô⣿תؿŶˣ϶ЦݵԭĽү˯ˣط
Ľ᲻֪ǵ˼ôҲ̳ϻôãڳԷʱѾÿɣȫˡ
ֻĽǰشŵĽ󣬽رڻĵĶ˵ϣǼԶ㣬Ҳܵ˺˵תߡ
鿴ĽıӰ˼ҲǸͨˡ
 

лҪ˵òƴȫ˯ˣСҶҲҪ˯ˡ
Բ𣬸ˣ
Ų黹ã̫ķ£̫ĲףǺǡ




48

48Ψһ ... 
 
 
Ľ쾲ؿڴ˯Ľ̫ĸС귲ĽᾧҲ谮ĺӣϣκεĲ,ϣͻʼǣϹϵرǸղǸģ
Ľһ˿⣬˫֣עŴǺһƬ˵кĿģĽ춼ǵóѣָ֨֨죬һŵͷĽﾡǳ֮ɫ
Ľ󻺻ۣ㿴ĽˬʵЦﻮһ˿ʧ!
ôѽĽעŻ˯ʵĹŮȤ
ôأֻеأĽһʹӴĽš
ֻ׺أֻ귲ԶϴƷӵϻһ㿴ǹʶĿ
Ľ˱죬ŽѾ´ǰմ귲أ
Ľһ§ǰˣһӣһŮⱲ뱣ҲֻˣҲܵ˺
⺢ӣôûأô˻ŽѾ·촩Ьˡ귲ѵĽӵЬӣϸĵΪĽϡ
ˮĽ۵״תֻǵãֻСʱײЬʧõĸоĲرܰһĻ
⺢ӿʲôѽ귲ͼǹĽһУֱ۵ĺӣϸϸοޣԣԺײٶģ˵ţͲܿƵˮ
Ľͷװ׻صص˵ͷһˣֻˣԲٴߣָоĺۣۣ
ˣˣǵģԺ󲻻ٷֿˣĽۿҲǺģǰǿı۰Ȧסںˡ
һֹͣ˿ĽĨϵۣ϶˵ֿһһһ𣡡
ۡ
귲עĽ˵ҪѽԺҪǼ˿ɾͲ˵أ
ˣĽﻹûҪõ֪ϵǸһŮӣǻкηӦأεЦЦ§ǰĵﻺˣҪչ˵һӣ
ɵϣôأ㣬Ż㡭û˵꣬˵Ľס졣
ֻĽ˵ЩѾǹȥ£һһʲôҪԣײЩԸģǵ£
úӣĽĽͷ˵
ŴǴգĽ¶˾ΥЦݡ
ĽСԺ໥ˣϣɢ˵ζĲɵŪĽķ˿ʵ㰮𣿡
ԭĽ仰ʱע磬Ǵķ羰±ӻ㣬һԸһһǸ̰֮ˣҪֵͬʱҲҪҸΪֻҪסľͲʧȥǵҲŷֺ֣ҸʵָɰԽյĽԽĿ һ·ọ́һ·ĸ裬Ȼݡ뿪Ƕʱ䣬һڼįҹ㣬㣬д㣬ȴѾҲ㡣
Ǵڴ״֮ˣĽڻڰ·ϣһֱ;򡣿ȥ࿴δֻһζĺֱײѪֻǰİ 
˵ĸоˣ뿪һôһҲ뿪һֱ˵ҸģһάҪЦݣάһִӺǵĵƣֻΪܹ 
ҵΨһ֮һ 
ҴΨһȴеļ֮һ
ĭڽ
ĸһֱƽҲҪŨ𣬵һҪʺ绨ҲҪ̹ģһҪֵû
ƽ
ľ룬ĵĹִ֪֣֮ȴÿÿΣȴŸǿ̣ 
ҡ 
㡢 
һתʱⳡޱȵˡ 
Ǽ٣ǷǺϣôĪ⣬ô 
ഺǺǹ⣬λûпʼĵطˣӵͬһã˫֣нͬһӵģͬһŵԡ 
ǵÿһ΢Цǵÿһᣬǣ֣΢Цż粢ǰߡ棬תֹס 
߲ȥˣǱס˵ľ飬ʧȥħʧȥ¶ȣǺãǷ֣߸ҡδ䣬δԶ 
ңֵȻ㣬Ǵķ羰
ⲻ׵ĸףѾ棬һҲ˵Щ黰ΪˡرסůĻ˵һΣֻţһ죬ʵ֣ȴϵʱ򣬺Լһ룬ȥɽҰĶأСľݣǰݺݲݣЩСԼֵĲˣ£дд֣ߺСʲôġԸЩһ𣿡
ĽıӣֻҹһֻԸӹӹһ˵һЦǺҪʱأ
𣿡
ţҴСԸ
۵˫ԽĽ£Ľָħݣٴ˵ƵߵһɫȹĿȣ紺֮ЯҶ׷׵СƮƮĴ֡Ϊǻ߹֦Ҷïʢģֱ·ľͷɾڲݶոշѿûгٵʱȴҶȥˣߵôᶨôͷҲء̤ÿһ·𶼲ҵĿʹѡ
Զֻһ˵ĽӡģӰվԭأκ紵ҵͷˮʪҵ죬һǿҵľ֮ʹѸӿȫᰲĵ䡣
ԺҾ˵кĻ֮Уû㣬ұø塣ҹ˾ʱĹ￴ӰȻһɫ£ȻȣʼΣվѣԺ壬ǹ¶ֻܲԾƾԼ 
Ҿʹĥаһһҹȥ䣬ʧ³˶£˼ɣʹ̹ǡ
Բ𣬶Բ𣡡֪ԭԭһȫĴ֪úȣֻ˵Բ
ĽΪȥϵˮذοҪ˵Բ𣬰ﱾû˭˭Ҫֵֻʱ̫񣡡
飬ΪһټģкܶˣΪһټģǣʱ֣ʱתʱģֻֽؾ۵ϣʱϣоΪΪӼȻһȻҲӦһȥ졢졢ӦûʲôͬģǣͻôһΣһ֣һתһɲǣеȫıˣ̫ȥǰЩˣʹӴ˺𡣡 

 

лҪ˵СҶ޻˵Ʈߣòдúң




49

49Ϊħ ... 
 
 
ϸϸŰ˶Ĺذ룺ԭ˻ǸֻǲԸˣ˵ⷬ˶Ƕ֮С
΢΢Ľ߰ԵԵĽģһӶǣ
Ľ󵭵ЦЦŰ˵գصĽģһӶǣЦĽҲǸ21꣬һˡ
ѽؿ˱Եģӿһ۸Сȴһ˿ε飬ȴڰţʵڻ˶˵Ŷ黳ǣһѹֻܰĬĬĵףԼ㹻
ÿҹ֮ʱұϨеĵƹ⣬Ȼ󾲾ҹɫ 
µķ˪УҲìܵҡҿ˿Ҳ˪ҿϸҲ
Դֲʯ쳾УǶһԼ·;ûлس̵Ʊֻһǰǰǣİ˳ʧ˼ξһ̶һֻ̣쳾Ǽ縺̫̫ΣѹʱЩα޶Ʈˡ
ҹ¶ڽģأԼУΪʲô֣֪Ѱÿ֪ࣿҼľһѪȴѰ㲻ҹ޷磬ƿεĴ͸ҹɫһϮҹ£Ʈҵǰҡûмˮеֻļ¶鹲ֻһ㶮ҡ˵һ·Ѱ֮࣬ǧɽˮôһҲ֪ˡȥƵĵȴϹ¶ݵļӰȥЩ˼ʹ˿̵㣬ôʵվҵǰ˼쳾·裬쳾ӣ˼ҹݣҲֻ࣬ԼؿĻСüǧֻΪأɻǵԼ
һյª֮УüĻĺۼˮϴһ·ķ糾ĹﴩԽ˹쳾ǵңˮ֮⣬˭ǣԼһյؾƣ͸͸Ĵ㣬ӽǰеһΣ£ѬȾֻһŮӣûˣûзģģ㹲һΡ 
ΪΣ쳾б㲻ٿƣΪ㲻񻰡İˣÿһ˼۵ϣΡĺգÿһҹд˼ÿһƪҳ¼Ļ 
㣬սҵ񻰣ҹɫŲӲ˼룬ͬӲ壬һҹСΧžÿ¡
ԣҲǿԣֻһ˽СŮˡҪһݺǻԣֻôȥճĺϦԣҪһֻңֻҵˡԣҪһĻҪһ΢Цԡ 
Σֻһ˵ҹ߽ȥҹһΣܶҵģصסеƶɽˮΪ飬éء̫ǿҽԼ̫ܣ
ҾȻʧʵԼζôݳޡҹʱҴңתۣȶȻˡ
һ֪Ĵ֪ǿ°ȴôһķ֪һ˺Դ߿ĵıݣ֪һʺ棿֪ĺۣۣ֪ô˹ģ˺ǻĲǿһҶȹҹԣã·ããΩһΰҾãҹ˯ŵôɷһΣΪʲôôңɼΪʲôһ۹ض΢Ц־壬׷㲻ֱ䣬һֱûгֹ쳾˭ܹ
˿ѽԼ͵Ǹ֯Σֻй¶ıӰƶСҲ̺ζûˣôʣʲôżźҹЩĲƬٴλسʱǸҹǷݸжȻͷֻҲɫʵġ¶ʱǺ㣬ôᣬ˵ҪǵԼĵطҪ㹲һΣ쳾·ҲҪҶȥϵͷҶóǴļȣһɫµǴڶС
ʱۣҴأȻΣȴȻִĴڡֻǣʧˡ㡱ҹһΣҿϸˮȵ羰͸һѾһããСȴ̫ãε̫࣬ңۣۡ
̾һӽӵˣ鷢ģٶ
ܵ˵ĶĽЦ˻Ǹӣô˻ûб䣬ĺ󱳰ο㲻ҪңҲһӾ㣡ĽģӲģ
ߡ
˭˭˵ˣزˣͷתһߡȴֿ˻ϲ
ˣԣˣĽŬһߵԴת
欵ضĽ£欹վԣǳЦȻĮˮ˿٣Ĵֱ䣬ż˿΢Ʒ˿趯
һ̣Ľܿư飬ħƵǰŰ˵ۣüë䣬գϣǳǣ룬ɫյĺ⡣
Ľͷ·һ㣬һСһеĴǻǳֻ̣ⲻˢǻдĤĽյ£鿪ʼ鲻ԽԼͷȵͷһĽǿͷͷǻԼĳԯҧСܵͷʱԼĿǻ·Լһ㣬ͷµСӿʼ鲻ԽҵҺΪͷĽţ޷ֻøоƽʱŨȵҺѸٻ䡣Ľٴס飬ȵͷĽĿǻţ߿ʼһƬģ*ɫʹȣǲԾʼڶĦĽĸ˿ĽϣֽľĲһʱҡ
ʲôĽŭؿǴ۵һĻ߳ȵ
ʧȥǵعӶһۣĽؿ糺֮ˣ¶΢ЦﰵӲĵģԶĽģ
Ǿûʲôɽ͵𣿡Ľһˬʵ
û뵽ôͱ¶ˣߺߡĽ죬黤ǰĽ춨˵һĽϲ
㡭Ļ̌־һƴȥĽûиеʹֻۣԼĺۡ
ֻҪ뿪͵ʲôҲûзĽ˵ţղţһʱͷŴ֪ˡ
Ľ󻺻µһ˿Ѫ֣Цˣ˵뿪ѾǲˣѾħˣ

 

лҪ˵СҶΣҪңˣ
ϸ˺ö࣬Ʈߡ




50

50ѡ ... 
 
 
̶һ仰ͰҪ˵ȫڡǸжģδΪһصĵ˵ӽס໥һģĬĬҲֵģ
Ľŭؽ߬ȭͷĺӾȻ˵Ļ⻹ǵǸĹС𣿾þöǴ۵һԣʲôشƵأǳصֱۣ΢΢˻ӣͷСȥϢ
ǡȰ𣬻δӦĽѱ˷
߷ߵضĽ죬Ҫðµָڿ֨֨죬ҪǾĵһȭȥ
ذɣȻвˬǶ鹧
鲢ûȥαһ̲밮˵ֻںˣ˺޹ء
Ȼȥµģڵа̫ණĹâȴǵ϶
Ľ֪̫ûаȫУ˼̫ϸֻ룬ܸģֻе϶ǿѣȱȫеģ
Ҫ۵׺ỨľǿΪ˰ԲϧһС
Ľͷٴλ˻֣Ľǿдߡ
֣˵ʱʱ죬һĽǰرţ
Ҫ£ᱣ㣡
ĽЦˣصصͷİˣ
Ũ֮ʱĽ԰Ӱʹ˸ɫ֮ᣬˣԶɾһȭ飡
Ľһ黥λãһȭӲϡ˲䣬ĽѪ
㲻Ҫ£᲻Ծ˳鲻ϵΪԴԴĺɫѪҺΪʲôôɵ
Ľʼձ΢ЦŻΪ˲ȥϵˮЦ˵ǴӦ𣿡
ɵϣڻЩ޹ؽҪ£ݺݵرǸСɵϣ
ѽǸɵϣɵɵذŮˡǹһĨ΢Цһʱûѳס³˲Ѫ
ûµģסھʹߣ˵žͷǻ˯֮ǰȥ
վסĽŭ죬ǰһѶ黳ĽڻҪΪǹĽͲҶ㡣ͷۻеĽٴ̧ھ͸ҹҪҿ㣡
ô򵥼仰ܻס飬˸ǲܣǰ񷢷ƵزĽ죬
Ľػ־һƣǲŮıŮ
ҪŮˣ˵
վҡҡλεǰٴסĽ죬ǾǿҲġ
Ľ첻ͷٴλ֣תŭضſڵ֮ˣݺݵصȥҪҲ
ǹЦ鶨˵ǲģҧأĽķȥֻҪһ˿ǻȡ
ˣҲڵ㣬ʲôȥȰ㻹İɣĽ츧˸ӣĽʹߡ
ĲȴҲˣͷͼ˫ס˫ţȻƺǱȴʼչ΢Ц
˶ǣѿǽ˫̧֣ž˹ȥ
ͻʹ۸вûʹӿܣĽȭߣǲ֡
Ľ΢΢˫ۣ۵ľǲ̵һĻ飬ھͰǰԾˮĽʣſҧסĽ죡
㡭ŵؿ˶
ˣҪ˺
ôһ˻ΪŮСǿģǣȻΪŮ
ĵŭԽԽǿĽҲܲô࣬ĽһץѾһϢ飬̧־ʹһȭ
Ľۼֿ죬һѰסҪȥ֣ضĽ죬ˣҪ˺
ҹһ֣Ľˤڵأûиеʹֻۣڵ
ԭԵ飬Ӧ㣬Ľ󵹵ص˲ۣʹĽĴ֣ĽԱߣ۵ḧĵʵ𣿡
ĽǹһĨ΢ЦҡҡͷŰģעǰİˣĬĬʵ𣿡
ǰŲŲ˸ӿŻڵֻۣҪͲۣ
ɵϣֵأḧķ˿ĵ˵š
ᣬֻҪܻİʲôҶԸ⣡
ѵ㲻ҪףҲҪ𣿡ӲĲоģĽͲ򶯲ĽŮСͿ֪ĽҪġ
ս˵̧֣ͷĽۣ˵лл׸ҲллôҳиĿֵͯ꣬ĺܸжԣԸ±ӻŮһرǡ
ͷǣŹҲŹǣͷҪжſ˵ĻΪĽ˶Ҫˣ
ȡ֣ҲͬġһϵĽ󣬾Ӳమ
¡¡¡¡
˾Υ˲Ư꣬ˮشڴϣҪѵµһȫˮϴˢɾ
˻ڲţŬڿǶ޼£˫۽Ժ֪ˮˮ
˺ѷεĺûдĽ죬ʹᡣִǲ֮ˣżĽԶ
֪ҪƵأ̧ģ˫ۣ޺޵עʧıӰս˫֣߷ߵﰵҲģ
ĽĽڼϣֺֻܶĬעİˣѾ˻Ƶɤһػţİˣ
ĽϴĽǿдߡ
Ҫֵ飬ڵ㻹СԺͻףȫΪ㡣ʱıһ,ôʱɣ
ǵıŮҪʲôᾡȥ㡣ǣΨµ㡣ʹ˶޵ǳνǲòģˮϣĬĬǹȥ
үȫվؿĽ졣
ɨһÿһλĽ첻ԽǣĽֱ䡣˫Ϊ任·ȷڹԹԱ˯һٴעһڴϵĽŻعϷţ
زϺ˿귲ݹĲˮڵԺ࿴㣬Ǹţз˭뿪ҷãɵػ߳𺳣

 

лҪ˵JJˣҪ㷢ģǣʱֻеȵڣԲˣ




51

51 ... 
 
 
ЩӵĿռĽĻ˲䰲ȫעĽڴģ
ֻĽŪеĲ豭ػԭɣֻҪҽ¾ˡѺ˿ڲ裬̧ٴεʱҲˣЩϢɣ
ĽǰȴϹ鰵סͷؿȴϹضҡҡͷ
ҲЩϢ˵꣬ϹקĽ˳ȥ
ĽǴ֮ˣǲµһ֣֮Ҳǻ˳ȥ
귲ĬĬĿЩȥֻʣĽ˵ķЩ塣ЦЦͷͿ֮ˣĻиղ˵ʱϣ̾˿ΪᰴĦ̫Ѩ
ãĽػ˵
ѽϵĶᣬ⣲껹û䣬ֻҪһͻģ˵ж︣βɷչ
УŭǱŵ磬˵
귲ˣӡĽǴûΣҲ̫ˣһգգضǽЩ֮ˡ
ʶԼʧ̬Ľæ귲رڻһ˵ţԲ𣬶Բ𣡡
ûʲôΪʲôҪ˵Բ𣿡һҲԼ⻹ǵǸηκĽ
ʲô¶ΪǺáϣںҲֻҲϣܵκε˺𣿡ضӣ귲еġ
ɵˣ᲻ǿģ֮䣬ĬĬصͷ
ߵĴ껹ڲͣţǣ˵飬ĽڴϷȥ˯ţĽ󷿼ſڡ
ǻŻ˷ȥĬĬڴؿ˶ḧĽӣηĽиǸŮˣ
ôˣڰгĪߴЩŭ⡣
Ľ̲ջ֣עڴϱ۵˶Ȼ㱣Ҿͻ߰
Ҳģ϶Ӻڰ˳
㣿ĽЩվͨضǰ֮˷߷ʵ
鲢ûлشĽ̵ĻǣֱԽĽءעǻ˯֮ˣ¶ЦݣŻͷһᱣģ
ĿǴ۵ЦݣĽתŴǻŵþòٴ濪ʵô죿
ʲôô죿Ľӣĵʵ
㡭ʲôʱˣôĽתŭصҪ̻㡣
鵭ЦЦҲ֮վƲǰվֽӹƮΣʵҺĿǣҴ˽
ãǲΪˣĽѹеŭѹ߳ȵ
Ц˦еˮΣתĽҪΪҲ֪д̣ǲóѵģֻҪڵһ죬߶
ֻҪ㲻ܰҾͻ߶Ҫ˵û߹㣬ߣĽҲǲʲôǵҪлᣬǻȡģ
㲻ᣬ˭Ҳܴ߶ҵģԵŵԣҲֻпˣŻǺ鶼Ầ¡ԣκκλߴ
ôĿĽʲôűƿʱĽϹվڷſڶضŷˡ
ֻƳһͻȻˣͷİˣ𽥷ĳذ⡣
룬Ҫ̸һ£ĽϹ黺£ΪԼ˱裬Ѻ˿ڣĵ
˵ʲô˵ɣûҪԸĽأעİˡ
ĽǸʶȤˣĽϹҲûбҪˣŲ˵лҪ˵Ҿһ˵žȥ
ĽŪеıӣ̶Ҳһɣ̶һ仰Ľͣ½Ų˻
һ±ù죬˭ûпڣֻţĬĬעһֱ˯ѵĽ
һĻ̌ڵӶ飬ʵĶ𣿡
ʵĿģڷӣİҲİң
Ҫʲô֤İأĽڵӻһգգض飬Ҫҵһ˿飬ûС
ֻҪҺһĿ࣬ҶԣΪȥҲԸ⣡ûһ˿ֻ϶
ĽضãһɲãΪȥһΰɣҲãҲ֤һİ
ĽϹǲ̧ͷĽҵһ˿Ц飬ǣд棬޷ţ
Ϲ̲סĽ䣬뷨ǣĽȴûܵһⲽĽ󴲱ߣٴƵôˣղŲº˵ΪȥҲν𣿡
Աˣ߷ߵͷһδ֮ˣݺ˵õ
ĽڴϵıãعһĨĪ΢Ц֪ʱоͶ˰ذףصݵУЦ˵һúչģҲܵ˺
ӹذףͷؿĽЩĲᣬΪ֤Ҫ᲻̫ƣǣҲֻſ֤İô̾˿ۣذ׶׼ԼĲ׼Ĩȥ
顯еذأ۱㿴ĽһգգضǴ㣬ǰӵסˣﲻỨ
ĽصصĽһۣıʾο
ԼĽͷһߣֹΪ㣡
Ľ󵭵ЦЦû취ʵڸղĽϹŽʱˣΪȷİԣͼװһĸףĺøжĽ֤ʱڴҲеģĬĬصȴţû뵽ɵҪĨӣ֤İæ־ʹǰذףôûΪȥôá
ѽǸɵϣĽΪŻϵ飬ǸͦıЦ˵
Ϊֻˣ棬İֻҪܺһֺη
Ľӵס飬Ժ֤֪֪ΣգҪҼʱǲҶʬ¶ϣ
ҡ˵ЩʲôȴֱĽȵûз֣Ҫһûˣǻʲôʸȥˣˣ
ѽҪһûˣǻʲôʸȥˣˣˣ̧ͷسĽˣԺ󲻻ѡ
ĽŻĵЦЦصͷ˿ܰһĻŷ¸ղŵǿģĵѿЦˣ
Ǹ˵һĻѽǲǽҪûԼ֣ǾʹһӣĪֵ÷ˣ֮ȫ






52

52ĸ ... 
 
 
귲ЩЦؿȺĪŵĺӣ΢Цŵڵú£ǵĵû
ף㡭Ľ죬Ҫ˵Ļɤ˵ĬĬͷֱǸס
Ůйͷǣ귲ЦŻƲĽͷ󷽵ڴرߣɨ˱鷿ÿӵ飬ЦŵҾô𣿡
ףǲǸ˼Ľڱϼ͵
żɰӣ귲ٶЦЦʵŶ˼Ǻƶ˵˵ĸ˼أ
Ľһʱ˵õ͵͵ء귲ҲΪѣתͷעǰˣʵлҪ˵
ԾܾԽᣬĽ;ԽѿڣҲһزͷøͣҲ״
Ů귲ε̾˿̧עлҪ˵𣿡
귲еػĵ׵ǿŮĸһжûĸԵͳ˺ȦȦ۵Ҳ顣
⺢ӣô޹ʾͿأ֪˻Ϊ۸Сأ˵ţʹӻͳΪȥǿҪ顣
ۡ
ڳÿλ귲Ļ֣ԭŵҲ֮귲һЦЩɰĺǣ룺ԼŬеôģ
סĽ˵귲УظůĻҪлϲԣ͸һôõףﰵ±ӻҪŮ
˶귲˵֪Դӻ㣬׾ؿأӵһȥԭɵҲñء׾Ɀص壬ʮ»̥һշ䡣ұѪǴ˺µһĸоʹ￪ġһʹҲϡһ;ۡǣٴ˵㾹Ȼʱʱˣֻһδεش㣬ÿһ£ﶼоǴġرǵű㣬ǲ˵Ǹնʱﵱʱĺ𡣿ǣȴ˵ΣҲǵŮǵŮѽ
ЩĽģ귲ؿڵԴԽԽͣҲˮʱֻ̫ҲóŵǳնǣˣΪǸеﰮĳնԭһֱΪӹӹһ͹ˣǣò̫棡
㶼ҪţǲẦģ˵ף귲ΪЩҵķ˿ʵ
ĽĬĬ̧ǹС귲صصͷҵĨĨɵ˫۽֣ףŵܴӦ𣿡
귲Ҳûıֱӣ㶵ضǰˣһʱû
ǲͬ𣿡Ľ󶨶ض귲̾˿ս֣Ӵµأһ귲ǰصлл׶ĿݣҲллΪô࣬Իرתͷ飬죬ڴ׿ͷҲʾ֮
ʲô귲æҪǹڵ֮ˣȴҲֻĽٴεѾ
в𣿡귲ЩӲ
˼ĽæǰȰ裬ϣܵ˺Ȼһᣬǵ÷ŵ㡣
ǰǹ֮ˣ귲̾˿Ľַһ𣬻˵ҲϣǿĿ֣ǣҪף̫Ԥ벻ģҪиڣ𣡡
лллл֪ˣȹأǹصʱӦԡ
ȲҪ̫磬Ҳ֪ǸƢһ˭Ҳı䲻ˡҲҪԼŬУ׻ڱΪǼͣҲΪ˵û
ڵϵ˶ʱ棬סһ˫֣귲ٴֿͷ˵ллġ
ˣˣҪˣСèˣ귲Ҳź˿⺢ʲôãǣǻЩ֮¡ϣҪٳʲôˣ
ǣ귲֮ˣЩ۵˵ʱҲˣҶطϢɣ
ĽؿĽŻ˳û߶ԶͱĽסתضǰ֮ˣʵ磬̶ɻ£
ĽϹһۣſ˵̶֪ʱ䣬е㡣ڵһ˿˿ס
ʱ䵹У߰ɣĽ̶˵ţ֪Ľһȫƽ
ڷĽҲΪԼϲˮеغţȴȿڣ
̶㡭Ľĵãʳôһ֣ɺҪʵҲʲڡ
ĽѺ˿ڲ裬ĽЦʵǲ̶ǲҲǣЦĻȴô档
㡭
ЩԳΪȥʽ̶Ҳֻôһˣϣ粻Ҫƻ̶ãĽްȫ˵˳ȻԱ֣Ҳûʲôڲصˡ
ǣûѽĽЩϣĽ̿϶ǷˣҪȻ
ĽЦĽ˵Ľ̾ǰĽҲںô˵ǰˣ
㡭㣬϶ǷˣĽҡվֲָĽ̡
Ϲ鷢ԣסĽḺ̌Ǹ̶Ҫ룬ƢҲ֪ģ̶ȥϢɣ
̶ʹ˸ǣɩҲЩϢ˵뿪ߣǻŵֽӹˮ㶵ؿţ
̶
Ľ̻ͷǻ֮ˣüüʵô⣿
ô㲻뿴ңϧЦųḶ̌ϲǲͷɫ
ĽЩŭת겻ɢŮˣڹкúõĻʺʲôת಻ϵϸꡣ
ǹµıӰϧǣǰԵӵסḶ֪̌ʹױסصҪһᣡ˵˾ȫĽϣı۾
ᣬиоĹµ˵ˣҲǸˣҲͲڶĬĬӵţؿЩƮˮ
ĽһһذҵģӲĵģ






53

53˼ ... 
 
 
ĽĬĬע˯֮ˣḧŰ˵۱ǴҲһĨĪ΢Ц
˯е飬ǲϵؽֻ֣ںҵػӶŵץ
ĽЦסǻӶ֣ģ˵⣬ڶ뿪㣬Ҫ£
ǵõ˹ĶľͰֻһ̲ɣĽ֣ڽعӦεʲôˣĽţ˹ǸͦбӣЦ֮¡
ӵİ˶һ˯һҹΣĽٴʱߵ˶ԲҪԹԵصң䣬ֻ򵥵֣Ľȴ¶ذ⡣
ŴѾգĽҡҡͷ˵Ƣһ׽͸أ
д֣İǶĥأףǲÿһ˵İﶼôһΣãİǱ˰һ˰˰
ɢ˰˰˭ִ 
ɢ˰ 
˵ټټ˰˭ִȥ޻ء
˰ȴǵӵеĻժ šѳ 
أּѳİ·޹顣
ҹʡ˰
һֱԼڱ֯һ©ٳΣҪŬȥ࣬ǿԼȥϵغһݳٳٲٵޡ 
Ըһ껨ֻ 
Ըһֻֻ衣
ǿ˿ڵӡ
ҹѩҹҶĻĽԼĲֻʡ
еĽ·ӡ 
˵Ǳ䣬ǻȪ˵ڣǱ˰İϤһ֮䡣 
׺аеȴǷԽ׺
ҸԸԼȥǷȥ˵á 
˵Ҳֻһ̻˵ȴһճ̻һճһϦȴ 
˰˰ֻҶ쳤Ҷ컨ήֻءҶҲԵı 
˵ħģܻǰļ䡣˰Ļǰ˵ļ䡣 
˰ճǡʱֻأռ顣Զ밮䣬Ϊĭڳ֮䡣 
Щķ羰ȥᣬǸԵߣǸȥ 
û˭ںһҹߵꡣұںڰֻڰҹŵɳ 
ɢ˰ 
ɢ
ĵһĨ˸УֽУ򿪷ţŻûȥͱ˵˻
ֻ˸С㣬үԸ㲻ȷţҪСơ
Ľŭ˻ط䣬һˤˤֹˣҲûˣڴñͷ
Ľŷ˽ͿһصƬ봲Ϲһ硣еĿɿڷˣؽеԷˣҪţȻǻ۵ģ
ĽҲһţ
ĽҲĽ󴲱ߣǻڱˣŵ˵죬ǵˣԭµ𣡡
ΪʲôҪǿңߣĽҲˣСƢš
ĽЦеٴ˵ֻҪԹԳԷɣ
ģĽѸעĽʵ
ֻĽصصͷ֮Ľ˷ܵرס֮ˣ˵ȥԷ
ŮģĽҲ֮ģ˸Ͻ˵ҵĹӸպǼңȥѽȥǳ԰ĶУ
Ľͣ³ԷĶ㶵ضĽ죬ʶƵأþòſڵˣҲʶˣ
ʲôǵѽûб䣡ĽЦ˵
ĽˣЦƽصģúôλ¹ӹģͲõˣ
û뵽ôͻͬ⣬ĽæЦ˵֪ɵģͺúôһ£¹ӾǰУ˵꣬Цݵ뿪
Ľŭһȭϣð֣ҵģҪ飡ʰαװߣԼװ쳣
Ʋǰνĳ¹ӣЦαװʺͼӱ߻˰ȥһֱȥĽеܣΪˡ
һԼǻ۴֮ˣԼʲô롣
оиȵ֪˭ҲŲŲֻסȵ壬رš
ô
Ľ󻺻ۣϤףŪںڵķ˿ЩƣʵҪˣҪ𣿡
ɵϣҪ㡣ضӣΧðϢĽֻĲӣľ뽥
˯𣿡ĽĽ󷿼䣬Ľıֺ⣬ǳ¼ҹҲԵ߻أԺϷ
ĽſڱŭƿŶؿǳղˣȫϷûлڹǰĽߡ
һ·϶Ľʹѿ˫ħצǣۣûãֻصĽ㵽Ҫ
⻰ӦİɣĽҪĽеŭðĽһ񷿴һţĽ˽ȥȻס߷ŭ˵֮գ֮ʱ
ĽЦסͷ˫֮ǰô죬ѵҪһӣ
Ĭ۸ֻһֱĽ죬ĵԼ׵˶֣Ҫһƽƽģ
һĺۣۣ
һʹ
û˶Ҳ˶
ϣ⣬ȴ޷
ҪͣȴΪԶǶġӱΪǽ
ԣԸ
ҲжĽ
ֻ뱣ֳĬ
ΪֻгĬҽ͵Ŀռ
ҲֻгĬŶʹ
ֻѧЩģŻǿҲֻԼ㣬ŻŲ
ѧ飬ߵľߣľ 
ѧ¶û˭㵱ţǹµġ 
ѧǿʵһҲԻƯԼЦԼԼ޸Լ 
ѧͣñͱ죬óĬͳĬ  
ѧϧ֪ĵѾ࣬ߣֻʣԼ  
ѧӶĵĶѡӣĶѡΣҲ  
ѧ㣬ν֪߳Ҳ 
ѧһζ鷳ˣԼԼν˲󼺡 
ѧ᳤󣬲ôԣôɣô 
ѧ棬ĶˣĶ¡ 
ѧأʶ˲Ҫʶòֵ²Ҫ֡ 
ѧǣܻڹȥʱУѾȥڵ 
ѧЩԶԼôʹķ֣ˮ۱ҲۿԼ 
ѧѪֻԶҺõ˺á 
ѧǰ֣ʹѹҲҪ΢Цԡ 
һеһӦ˳Ȼ 

 

лҪ˵ҵU̵ˣģԣڲŷģԲ




54

54 ... 
 
 
С㣬С㣡˫Űͷ˫ȼĽᰦ˿СۡôҪſ԰ﵽСأ
Ľ󻺻̧ͷ˫նһؿǰ˫Ҳڷŵʹۡ
С㡭Ҫ˵Ļȴɤ֪Ҫڡ
ĽܷĴεʲô˵µģ˫ѾͷС͸᲻֪˼ֻǣΪˣ
СС㣡˫ŵŵصͷﰵԹԼ̫ûãҪȻСҲڴܿˡ
̾˿Ľ˫Ľ˵ʲôʵ˵ɣ
˫˫ֲϵش½ǣĽĻ֧ŵһĽصϣү˵ǳҵĹӿС㣡˵껹̧͵͵Ľһۡ
Цؿ˫ǷŤĽͣ¼ʵȻأ
ȻȻ󡭡˫˵һֱȻûꡣ
˶ѾӲ壬Ľ˫˵ȻͰλ¹ӡȫȷĿûһ˿ɡ
˫㶵ضС㣬̫ˣСҲ̫ˣҲܲµæǰС㣬ξ˫վһߵġ
ĽЦЦס˫֣˫ллȥɣû£
С㣡˲䣬˫ֹסѾõˮˣСˣǣò˿ľһǴˣ
ĽΪȥˮ˫Ҹ˵Ļ𣿡
ҪڱǰᣬҪѧǿ᲻ǵãǣ㲻ǱˣҾС㡣˫û˵Щֻĵףֹסʵ˫ˣԺ󲻻ٷġ
ţ֪͸ģĪɡҲҲյˣ£ˣĽر۾ضһӡ
ԼСƢԣ˫Ҳö˵ٴοС㣬˳ȥ
ǳصĴ±ʱĽۣǹ˿Цڵʲôںˣֻйһˡİˡ֪ڵʲôأ
ʹ
ӣŵŵذڵϡ
ǿŵĲˮصôɢűǰӺϢҲ֮¡
㽻ȫźãֻҪһ£ͿȫжػشţСҪֻ֧֣òˣϣҪʲô²źã
ͷŴ⣬аţǲܵ˺ģеĲ豭ԽԽֻһƬĽ
ӣֻһƣۼЩ˾ȫɢĽΧ
ֻһѷǽǸǽ֮ڡƾŸо˵ĲſڣһǳصĴ͵ڵءŽ룬֮ʱˮһģ˫ۡ
Ľ󲻴ȷؽɵʲô֪жΣ
һ±סǰ֮ˣ޾ĻҲʧڽӵС
žžžҲۺĻһԱţֻϧϧ
黤סĽתضЩΧǿϷ֮ˣɢıϢһˡֻƽڵ֪λҹãкιɣ
˰ɣĽĽŭؿ߳ȵ
Цκ˷УŪеķ˿ȻǾͲˣ˵ǣĽ־ߡ
ţĽסҪ뿪֮ˣ뿪ԣС
Ľŭֻͷ쳣سĽʵԸһ𣿡
ûԥĽģصصͷԵģ
õ˵Ŀ϶ЦԽǷŭ֮ˣǹһĨе΢Ц
һ¡
˻࣬鲻תм£
һŮοԸĽҸֻλ¹Ӳʵ
üǸأЦʵǳ¹ΪſԸҸأ
Ǹжɣȷؿ
ĽһۣĽѵúؿ˵ҲҲԹŮԣҲ쾭塣ǣŮŮһͲͬ¹ûһŮһŮĴҪԶҪܶĴѹҪЩŮĶ༸మͲףҪصϸǲףôΪʲôǾͲܴأ
ƣҲȥĻˣԿţתͷĽ첻ͷ㿴Űɣ˦˦һԲ
ֻĽһ֣ˢˢرĳˣﻹŸúڲŵˡ
ҲͷˣĽߣʲôоʹֻһƣ㲻֪˳߶Ｘͼǽǻ̫ۣ
Ͳ棬ڲµ𣿡ĽŲЦؿ顣
Ưü鶨ضǱ򿪵ĺڲֻһۣˣ˲佩Ӳ¡ĽȻʶˣֻǸӽս֣ůݸ
ôؿʵ
ĽЦֻҪ뿪ǾͿԷõˣҪȻֵأ
תͷĽһİˣһˣָѡȻǱϾ׵ҪΪ룬һ֮ʲô⣬ôҿ϶ҲˮȵСôҪ
֪ѴĽ̾һĽǲֻҪ뿪ͿԷǣҲвң
ԣֻҪ뿪Ǿͻ⹷ʵۣҲвҡĽͣ£Ľи
ʲô
ǻǽյ˫֣ĽתȥĵֻҪ޸ҵĹӣǾ͸Բˡ
˻һͷؿߵĽ󣬲֪Ǻ뷨
֪˵ĺ£ǣΪ˹ĽҲѡ뿪İһҲТ֮ˡȻΪѣôĽΪ˶ϰɣ
̧ѿǽյ˫֣΢Цؿ飬ǰӵ˵ȻȥｻҰɣ֮Ķͷ󣬳䲻ֱû
Ǳ۵֮ˣĽЦݣİ˽˵չδĽֻ㶵صͷ
ش𰸣Ľתǰ֮˵ҴӦǵҪ󣬲Ҫǰȫ뿪
ˣɣĽ䱸ؿĽŮСӾһѣˣʲô
Ľ˹ǣЦŵһʲôǶˣ
Ľüͣ£ǻַſǱץ֮ˡ
Ľһ֮ҲԼ˵ĵһغ˵ϣúչҲϣûʵۣҪʧ
һġûۣ˵Ѿ϶ˡͷ۱ûŮҲչ˺ҵĽ
Ľ˵ͷ˵߰ɣ
أ˾ͽƿһݵĲ֮ˣһŮӦ𣿵ʱָδ
Ľתڵֻҵļңҵļˣ㲻صģ߰ɣ
ֲ˾ͽģССŮӾĵǣʵסǣµСֻȡȭһҲúչԼ
ĽͷǽʧıӰȷǰȫˣŷǿŵġתЩνˣؿš
㡭Ľ쿨סҪ˵Ļ
ǣĽĵ
Ľ£ӦЦŵúãǾ᷿ȥɣ
ллĽЦŵ
ȥɣҺ²ֶĻ¡
ĽòԵػ֮΢ЦĬĬ£᷿⣬ЦţΪ˲ƻǾصĵȻȫǷ̣
ĬĬƿǽյķţҲ֮ȫվˣĽҵѰţеʵû°ɣ
ĽǿЦǰסǵЦŵû£ʲô£ǿܱġ
Ľ̲ŵؿûж˵ܰĽʲô֧֣һĬĬ
һ£Ľƣӻص䣬ԼȫһŻϤصطĬĬټˣټټ˰ҵˣټɣһͰ׼õͣŷ䵹ȥ󣬴Ӷ¡
ܵһȼտĽվڷм䣬ĬĬҲֻҵֹͣⳡɣǾҳ׵Ļ𡭡
 

лҪ˵СҶֻǸûĺӣѾŬ˵ֻԼеĹдҷ
̫˰ɣǺǣ
СҶϣϲղذɣСҶлл




55

55Ľ죨⣩ ... 
 
 
ҽĽ죬˵֣ҳû˻᲻֪ɣ

˵ҵһ֡죬Ӧþû֪ˣգڣǰһգ֪ȴ֮٣Ҳ˵ûС

ǺǣЦѽôһ˵ûûˣʱȻûм꣬ȴԶǵãǰһɱĿԼȺ壬ȴûа취ȣĺúޡʱģһҪгˣԽͷ֮ޡ

Ĵ𣬲ҽеȺķѪҺÿһϸȼաҪǵʱ޸֮վЩ˺úõظһܡ

ʱҲֻУ꣬䱾Ӧʲôֻĸ׻ʱ򣬿ǣȴҪųޡ

ĸǰиһţǸŵڻ£Ҳ˳һħɱȺҲֻʣһ

ССЩܲˣѧԱգԸ˽ԸſԼֻԭԼ

ĽҵǸˣҲǸС֮˰ɣ˼Ҷ˵޼鲻̣ĽҵǶʱˣȷʵǸϺꡣҺܺáǣȴǶн٣ԸཻҲԸԳ֡һԼһĬĬڰѧϰöණʲôġ˵һɱУѧأСС͵ҾѾ֪ȥһ˵ʵ

ԴҵĵһֱδȢף֪ȫΪҡ֪ĺãԼҲЩΣʱæڼʱҲСƣֺǺǵ˵СѽڳˣҲ˲ඣ

ֻһЦѾҵĸףֻǲԸ˵ڶԡô꣬Ķң᲻ףҲʯͷġ

һֱŬȥѧϰ̣ʧֻôһӣҪеáȻ첻ˣұһ˵ʤ

ܸˣͺȶˣҵļһֺǺǵ˵С죬㳤ҲˣҾͷˡ

˵Щ˼ֻҡҡλεڷһһ󣬴ȡһ񡣶Сطģĳ˵СѽһҪػԺĸĪİ˵ЦǺǵؿҡ

ԭ֪ǣΪʲôӵ̧ͷֻ˵ˣˣԺҾҪˡ

㡭õĻ￨ɤ

һأЦǺǵضҡ

˲ͷһô꣬׸òýأ

ǣʱ䲻ˣһھͷ˱ʡԭúõͻȻͿѪҺܺ£ѵһ׵ҲҪ뿪

ҼرΪʲôΪʲô

öӣԺˣԼҪǿضңصͷţûµģûµģ㲻µġɻһЦ뿪ˡԺұŬͨͷֵѣǰĽҷ

ĳ󣬳ɼҲزٵġˣȡһƽŮӣȻһޣһϲ귲

ڵҲѾӵĵһŮӽĽŮḶ̌СŮĽǵУҵӦȻǸնĻҲ˽İɣֻҪй귲ģҶ

һֱϣһҾôĿֵȥЩȫȥɣǲȻЩ˲˰ģڰҾͷкЩ˶ڻضĽһѵұȵ£֪ˣ˵飬Ȼֽǰסġ

ĵľֻˣǸ۵ĺӣҲ¡ҽʾ֭취ʱȴӭһϲá

ҵİ귲Ȼһ벻£ҵȻǳնֻڰųɵĽɫ⣬ֻΪܱĵףĺøжһݵûе٣Ҳһǻۣûп

Բ֮ҹļͥ۲ͣҰ£鷿ʵǰϦΪ˲ģһװһĵӣһǷ档

ֺõ˵ȥҵıҲȥһܣ˵ˣҲ˳ȻˡǰһҪװӡһûΪҲˣ˵رֱġֻҪģҲῪˣ

Ӱóǿϣ˵úñǿ񣬼һ㡣صͷҲŷģ

˵꣬ǰŸ߰ŮˡҲԣ׼Ҫί귲ˡһֱöԲȴ˵ˣɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸Ů飬ֺη£ֻҪһᣬЩɶˣһЦĵȥ

رңζӦҵġǣȴҶЩ˵ĳ޸һ㡣

ĬĬעÿһ֪Ϊǳ˺ö࣬ҲǣڲҳֵʱֻĬĬڰ

ǸŮӣΪ˹أȻԼָľһĻۡ

οǸµˣƶȢϱĽľʱĸı䣬ø귲ңǵŵȫһֵø˵ءʱ࣬Ҳ˸֣ػĽû˷ʲôĻ

֪Ҫӹлڶӭſڣؼҵĵһ۱ܼˡû뵽ǣǸɽȻǻʼʹޣΪ˴һˣ˼Ҳ˵СҴı

һֱϸĵع۲ܸое㲻Ծɾ벻ͨһֱע

ֱǳ԰ҵʱŻȻŮȻҵңŮӣôԡ

ǿѹĻƵȥ˺öƣֱϲŻǣôɣԽǲ뿴£ͻǰҲͲȥˣǰشж˯еİŮصضһûа취ֻҪͻʼйصˣͻץ

ϣĽֻˣһ귲һҲİŮǾԲܻİŮǸųϵ˵ŮһġһһεĴ̼Ҳʹ÷

죬ж︣ͷſЩɣض˵šǣ֪Ӻҡǵ˵һ䣺ѶħǼµ¼һҲشҡ

ԼӻˣȻ˵࣬æиڵĺӣҼǱԣҾʹ˴㣬ĵΨһ취ֻףòġڣֻˣ

ǸҲǸСˣԴ֪ºһֱ˨ҵģӵҲ

󣬾ͷͬȥҵ޶뺢ӣ޴ȥǸĹʵۡǺ뱨𣬿ɲڣǹʵѲʶңȻ治֪Ǻáҳﻮһĸƻܾô

Ǹǿˣ֪ģֻҪ£Ҳô׾ͿԸı䡣ǣû뵽ǣΪǵͷˡ

Ϊ¾ͻôȥǣˣϾͷ˱硣ҵİŮȻԷ٣

ҪҲѾˣҲһڵһ¡ԣĽԸȫǡ





56

56ҽ ... 
 
 


޲ΰһλŮҽ¼ţŮʮߡģһǵգˣۺŮ޲Ե֮£ҪţԸŹ֣βӲӣȴҪκζ˪ݣ˲ȻһҲ˲Ҫһ

ĵ⣬΢ԵĳǧɻδţʤգȴڶԱͤʯϰŮӵ£Ȼʧɫ

Ůٲںķ˿˸򵥷ʽκͷΣȴһϣףһ˫̶ӣȵһϮɴİ£Ůһ㣡

ԣվһλθߴƽ۵ӣһȻĿӥ㾼ϬӳؿŮӣĮıĨĻȣа˻ֵ̿ʵ˶ˣ

ѾʱˡѾǷӣҺػش

꣬˵ĺ⣬ͬƽȴ쳣ΣյԱĵ˵ˣźӵѾߣϳȥˡ

ū֪ˣ´ζչ˺ñѾŵؿ޻ڵϣǰλ谮Ůǰڣū澰ɣūţ

źɻ˱˴ţ΢üתͷǿѾߣӣҰĺ촽кιϵ˵꣬վɢŰӣ˸

ӳ谮ԷѾ߷һ˿ݣҴͻˣҹ

ҹʹָͷ磬ĽëգţԺһЩƬ

ҪҪ뿪ҡ

ôչСģͨͨȥҹ

ͷʹѣϤϤŮӣ˭˭˫ֱסͷʹĺ

ͷʹˣȥҽӵŵ˵

Ƭκʧٿؽ߬ӵ½ǣīң˭ҵ˭Ϊʲôһǰһ֪Ϊʲôһûм䣿

ֻϡ֪˯ǧ㣬һóجΣѾһ˹Źأһֻȴһӽסÿ춼ʹǻϣмʮλҽҽǰŸ뷨ҩ

ˣѾûϢȴֱǸʹ˻̶ظÿһǰ۵ʱ򣬵һ۱㿴ǰīԻīգѾ֪ˣīϵԴԺԺֻһ֣īֻһӣī

īϸ͵Ļȣ۵ؽӵĻδָãҪ̫

޾ϣκλ򼤶ϲûפ˵ı飬ؿī޲ʵīǰйصļҲҪԼǸܻԺʮģŮ˭ΪʲôϲŭֻôӰң

īһ㶣תϱ磬С޸ĸڻʹﳤȴΪСѧϰҽװƽ񣬾աö֮㱻İΪҽΪһˣʱҩԲŻʧȥ䣬Ժ˵ֻΪʱҩĻþ

ͷīŰɵʵ𣿡ЩʱǻɱŮӣӦˮɱûһ˿ΪѹޣȴôҲ·ǰѾᡣ

ǵġī۰ḧűķ˿ɲ׻һ˿̣һȥͰɣ



쳯

ʹһϮɫۼɢ˲Ϣüǰ죬һŨŨʹֱվһλǰдĽ֮λ

ļգһʱȥˣͬദӣ·飬ÿһЦԺ֣ĿأôôɵΪʲôͲ֪жۣ

ˣˣַˣվſڣѶΪ֮

Ľĵλת뿪˷䡣

ҩζʮ޹ڣҽ˵鲻ϻʵ۵ĲԴ鲪ȻŭߣһȺûõķʲô֪кãնˡ

ҽڿǻбߡ

ʡ鱯˵ؿڴϵˣô죬뿪ѾĻ䣬ѵ컹Ҫĸ

˾ͽʹģƺʱϲǻڵѽǰԲ㣡

ʣѰҽҲҪκĲ鶨˵š

ū˵һλŮҽרθֺļơվһС̫˵ֻŮҽԸŹ֣ͨһЩ塣

ΣҪһԣ֪ų⣬·𿴵ܾ˾ͽƵϣ

˵Ůҽཻãסʹ֮С

ȥλŮҽϧؽһҪ

ǡ

ͬīùͣдī£صԼǹɫ㣬ۼ᷿ױ̨ϰڷմɹװķ廨Σɢ˱ǵ㡣

ƣڴϣ磬оһë׵Ķ߲䰡䣬èˡֻۣɫСèצӰϵ˿ᱧ˵֣īֻСèʱ򣬲κееȻֻСèУ

ḧţʵèܸǰѾ˵ǰʹģôīƭˣΪʲôҪƭأѵгֵŮӣȷ𣿡

èԲһ˫С翴űڴĻ

һ˿ӿеСè䣬ѿڶ˵ʲôĴ˵꣬㲻üģʲô˼

īɢϣϬض쳯ĹʹߣĮıһĨĻȣ󲡳Ҳҽ߿

۷ǰڣϵĿ󣬡Ҳţҽһδ˿Ϊˣ쳯Ѱ쳯ҽ֪˲򡣻ҽΣ£ϧؽ𣡡

޵Ĺȱٽ𣿡īĵüͷһ£ʵͷվͳݷͿͣ

ŵĸԷī󣬹ʵ

īͣǰеĽŲ޳ָһ޼ʺ󹬼ǧԷָһȦȴֻͣڡǧԷ סԷӣͣһ£ûָһԷӣء˵꣬ǰȥ

²īıӰ̾˿ԴǰǸ۵Ůӣ˳ߣһǰˣΪ˭֪ǧ֮⣬δй֮ףԸȻؿٰͣݣ֪ʱܸܵġ

īŮźſºϣǰ޾ѵҪָˣⲻüؼǵ

ȷҪҵ˾ڴ˸𣿡һϮҹ£վڴ׳֦ϣĽİֲֹŽȥѾ߶ǴТ֤ʵ

šī͵͵Ӧһûռʦ˵ĵطϣüԾĽһѾߵĽŲá

߰عԣмһ̴ľƵĹײģ飬ÿӽһԼĵÿӽһܸоƵȴǧֻ꣬ΪϤо

ײĽǰԱһյòݣһ׶֮ʹȫλزʶܻŮӣôı£ʹŸᡣ

Сطһõ鵤ϧķԼʮϳɹΪסһϢǻһϣһѪƿǻ

۵˵ϵôΪһֲݵŮӣ塣

īһΪĽ˹һ߳ϵĹҶɲһ˿Ϣޣ޽һ£ʱ֮ޱȰס

ҹնŹײСˣһĨаȵĻȣˣͷһ˿ůؿŻһȴһϢŮӡ

գīڹϣȥ쳯ŮĽ󣬾ݴĸ쳯һ̣ŮӳǸնĽҵһαı䣬쳯бɽƺŵλĸһȲͬ⣬ҪɢǣΪ˳ȫİˣԷ١

°ɣī˰֣Ũںڵ˿ӣһ˫ǰ˼Ůӵ׺ǧ˿ƵĹϵ

ﲡΣŮǲĹڵϣսľ˵ԴȻǸŮӣÿÿŮӲΣ֮ʱźһ˵ȣΣ

ڼܡǧԷ īüϵÿһϢһȴмΣյĻȹߣǧԷ





һһβñҽҽУűÿһβΣ

īͬޣ̵ԣ»һҽҽУаĮβĲ壡

ÿÿܵԶҩᷢ˺ѷεĺʹҪ㡭Ϊʲô

ÿ첻ϵظ⼸䣬ϵᡣòʧȥм䣬ڣʧȥϲŭֵ಻Ц·һòɷĻˣ䶳Զᱻʱڻ

οǣ˳ְߵֻè͸ʱȻһȥӶһգգؿǰèӽ̵Ľ

ī̻Իȴһסġ 
 56ҽ ... 
 
 
ʱ䣬ҲȥԷӣȴʱﲻ޵ûڵضԵȺ뿪

ǿԼ𣬲ԼŵǸһ飬˵Ůӡ

˷գվڻ԰̧ͷƬգȴڻصĻ˵һͿͣǿн¸ϳ˻ʹδŮҽ

ȻˡڱصõĹâ˵ҪȥҲҪΪβ
 

лҪ˵ż(*^__^*) 



Ӧùˣ




57

57Ϥĸо ... 
 
 
ʹΧǽ⣬ʮλߵŸ߸ߵΧǽλ̬ȣؼʹ棬ҲᱻܾȼһλŮҽ֪ԾǺε̬ȣ㣬ץסһʹŮҽסΣȥ

԰ٻ涷ޣ۷Ϸ¼ȴͣѲߵˡǧԷ

һ۱㿴ɫɴŮӣ֯ǧϣ˹Ƶţںڵķ˿һ˿ɢɢȻش󣬴һ

µӣǶһ˫ƺԿģСͦıӣӣҰ촽ɫЩز԰ףȴ˿ӰǲȾ顣

İûбֳţûбֳı飬޲ʵ˭

ȻüһֺϤĸоһ־Υ˵ļ¶ת˲ţ˭ҪҪҪȥһˡ

Ȥ˵꣬Ų֪ʱߵűߵèḧ⻬ëȥ

һĮŮӣٶߣ˫̫סҡŵǧŲãߡ˼ϣܶӰ֮ģֵȥҵĸסû˵Ǹʣǡסֻһл

δһۣü壬վûйϵȥת㳯᷿ȥ

û˸أһ죬㽫ڣڵԾ޻ɫıҪ鱾ԣǿҲҪߡ

Ǿһ˿Цı飬ԽǿƴߣĲԸؾĸףŲţҿԸؽ

㣡ᣬ˵Ĳҽ߾뺦ֻһ֮䣬ҪΣȥˣ
飬Ȼſңȥ

ȥˡ߷ɿؿһۣ̫ϤŮӣ뿪ǧԷ

ӿʧӰӲҡָǧΪʲôһѹΪʲôоϤΪʲô

һֱñԹԾͷķȴ˵һֵŮӣûκһӰ֮ģ飡

ҹмҶ˵˾ͽƲΣ˲ô࣬һǱ롮ǧԷѰһȦδٻӰŮﻹ֣ȪʱһҪõ廨ꡣ

ֻˣѽﶼԵ䵭ȴΨԺֻСèԳ˵ĸ顣

Сè䣬һ˿⣬ϢظŮȥ

¡ȪߵŮſԣȪı˵

еʱպÿһĻӨ͸棬ˮͬˮܽذںڵ㷢ɵԺЩ԰׵ɫݹȪ΢΢ƣһȴ˼ֽȣ޳Ȼ̨ףʤѩԣ֬񣬰ڰڡ

εƿתʱ򣬱Ůͬ߳Ȫأ

᷿ͭǰżĳ͸ͭһĨϤİӰ΢üִⲻȥݹҲ

ЦһߵǰǹһĨÿĻȣߣϲֻèоҲʮءȱٶȽһʹѱιȥ

գվŶʮλ󳼵ĹܰĻţԵΪ죡

īֱϣīڵ͸żΣϢһĨ̵Ļȹڴ꣺չŮһа˲˵ν½սˣûʲô֮ˡ

ǡνֵհҵͷֻǶκιڱ飬顣

֮ڣûϢͷޣǶ°ɣڳºīŨüصֳ϶ͷԶǱӰ

֪˭ץ˲úƽ߬ȭͷǰĵ䡯һķѣ䣵ľ⣬뵽һп˴֮µ

㿴鼤ؽޱıǿƴ˾ͽǰ۵ؿű۵ˣĿ𣿡

ȾҳϰɣѾüûгԶˣȥеġǳŹ򵹱ǰ˵

̧ģָ϶ͷƺһӰص૵˭

ū澣ūѾߣӦţ̶޵ūȾҳϰɣ͵һλͨˣȾɣðű鴦Ľǻȥˡ

ʧ󣬱šüɻؿ滨𣿡

һ㶣ûУū澽һû뿪ʹûȥ

Ŷ˼صͷ

ڹĵӦòϲʶǿܷκҸʵĲһЩ³ץűֱۡ

Ҳǻ˰ڲˡ飬Ƶֵ˵ȥͲȥһȥ

˵أ㲻ҸʣŲűҪ͵ֿס˱񾱣յսָ˵Ȼǲȣ

쳣ѣǸʮŮ΢Цڵȴʲô

ΪʲôһжôϤѵǰסһĵط

һ˿̶ӿ飬ٿı˳Ľëȵգţ·ǼˣǰҪ˯

˾ٶһ𣬾һ˿ŭ̬ȣѵ

¡˼ؿ飬˳˼Ϣˣĸʾûپˣһһֵˡ

˼ǴӦҸˣϲ⣬ǹһĨϲõĻȡ

ԡ齣һƽ˯ݣü壬ӣһֱߵ:Ҳܱ֤ܾȻ

ܾȻŮҽҲ˵ĻѵҲҪһ뿪һض

ǰŮеˣһ˿ʹۣԡ䵭ӶǾþò飬ƽжЩ˻ţȴѾˣЩˣȴš

Щ˻ţȴѾˡ仰˵Լʹľʹһֵ껪ŮӣְĪľһŮӣ

ЩˣȴšǰˣȻˣȴʱ޿̲Уظһ飬ʹȥЩҳ棬Щ䣬ɻǻ

ˣÿ𶼻ʹȴԲǵĻ䣡

һŵСŽӲҪʹ

ޱıһ˿ǳ˿΢Цſȥ

֪ˡӦع۲űı飬׽һ˿΢Ц˿ʼɡ첽ű߳ţһĨԤϵĻȡ

δߵʹſڣȻΨһӣĨڵķƮݣµӷӥڿʱȾһů⣬ֱߵıҲаȵĻȣһϮưΰϣɢһβȥ߰

ī谮ؿŻġӡߵߣ۽ӵĵʵŵ

ûСϰƵؿīĵĻΪ֪һҵҡ
 

лҪ˵(*^__^*) ˣǾõˡ

:֡.




58

58Ľ ... 
 
 
ĸ䣬Ҷҵ㣡īḧű㷢ٿüĸ䣬Ҷҵ㣡仰˵

ͷݰġ

ͨīɢİжϳ˭üһſīıﱻһĪŭռˣñЩ⡣

ī˳˱̧ͷӥ͸˵ĺ⣬깴һĨĻȣ鹫ҹǱʹǲҪ޸˵ɿı˹֮һƴ顣

Ѹ׵ٶ㣬Ծʮ֮Զһû䵽ϣȴ֮ڵĵѣתٶȹī

վԭأӿŴĲ£ѷֵˣƺûκιϵ֪ʱ߶Ůӣһعۿš

תͷȥһŮӣͣҶüһ˫ͫӰӣۺĴһֱߣһǳɫɡ

λ๫ΪŴܣ㶼֪ż𣿡ƽĻڱߵ

ˣȻͣ¡ͬһ䵭Ļ㲻ڷһԣ๫

һܣȾϺϼɺϼңǿաɰմ򵽵棬˷

ˬЦٴսٻغϣȥźһֱҸʹʹشһܣɸǹ¶ġ

㣡īаϺãΪСиʦܹűϺù˻Ҫ߳һȵĹ򣬿Դʮǻûдգ֣Ǽ¡

ȥ»ᵣ塣޶űϥأֵ¿ȥȰȰֻſ˵

ӿϤİޣٿ۴Ծû˼ֵͣˣ룬Ҳʱˣ͵ӦһšϿմ׼ص룬Ʒ϶£ڿͻȻֵıʱٿɨһ࣬ѣҶ׷ɣ澪С

īչߵǰµĴû˵ôΣΪҪվ

Դľ⣬ԶԶؿűȴδ߹ȥ

Ҫˣ塣޲˵˹ĵĻ

ڵңīоϲˣãˡת飬֮˴εգ´ٶ޶Ҫ

鲻мһб£ʱȥ

īҪŭץī½ǣҪˣīҲǸŮ𣿡

īϬűкܶεһ˵Ļһץס½ǣѵΪصǰĵط

Ȼ֪ĹȥϣԶʧ䣬ҪӵЩʹļ䣬ңκҲ

ǰˣ䲻֪ˣԶԱ¶һ˿㺵

ǣ֣ǸûˡŻʹſȥ

ɤһ˿ű뿪ٻӰһʹʲôҪʧ˰㣬һʧȥԶ

ַˡѾ߼ܵǰ˵

һ£㻹ߡ˵䣬Ծǰסǰеȥ·ʵĲûãͲߡ

īü䣬ߴεڱǰǷ񶮵ãôߵ˼

Ƿ񶮵ã˻ͽġüؿīǹŪĻȡ

ǽС߳ī󣬵λȴ𸴵ˡ

Ҿټ򵥲֣˴𰸣ǵģҪѰģļ䡣

ܻѹ

ܻʹ

ܻΣգ

޷˵Ҫһضʧļ䣬ӵһԼ

Ѿסˣ徲ؿīƽسˮת̧īʵīʶˣ

ꡣīشĸǳд󽫾սɳĸѳŻС빬ҴСδݣʡĸرһֱûл棬ֱʮ꣬һŵһμ㡣

˼ˣоҽΪ㿪īԼһټĻʹ߶īǷ˼ǲûĻݳȵĸ飬İԽŨңԽǸоһѹ

֪ΪʲôĵиںǸһֱڵȴ

֪ߵһƬǰ΢紵ǧĻ衭

ӭŷرĽë΢΢գţԺɫӰӰ´µĻ棻
ڻ֮УһŮڶš

ֹ֮һŮӣֻбӰ壬Ϊʲô

˭͵ۣ૵˭˭仰һͷ˶ζɻؿȥһ鰼ȥĵվһλŮӡ

ӵȻĵĺգɫɴּΪ񣬷·ˮҲϴˢ۵ı΢СĻȣīڵķ˿紵ң崺:Ϊλ⣬֪Ƭǽ𣿡

򡭡һʱ㶵ؿǸ޵˶ֽĿڣΪμҲʹ

վŵŮʱɵһĨޣɫĻ裬һϮŰվУµջеױһ˫ȪɢƵ䣬ӣĴ΢ƻüٵЦ⣬Ʒ׿Խʳ˼̻뷲Ů

ҲԶԶеĽ̻ڵ㶨ŮΪϿıɣ

ǡֱǰʶգǺˣΪλ⣿

Ḷ̌㻽̼ɡһڣĽ̾ˣԴ뿪δӻ˭˵ΪʲôǰŮӻеһϤУȻȻؾȥӽ

ˡĽ̵ʱ͵Ŀһ£漴ָƽ

Ľ̿վԭصıһɾǧϢΪβ

֪˵Щʲôش

ǾҵĹ°ɣĽĵСҾͰһλŮӣλŮӱҵáǵãһμҲǻеľ飬ҡȻǸնȴǰԸһӶǳնͿԹԹԵشߡǣǲܺһ£̫ӣΪ˺һ뾡취ҲǵõҪȨԭΪʹ˿Ժ˫˫ɡǣȴҷ֣һλҸˣﶷǾ£ֻڱϺúÿҸ˵áɣû뵽˴¡ز׼һ𣬿ǣȻΪˡΪˡ

Ľ̵Ĺ£Ųڽȥ¶ʹḶ̌˵ǲ뽲ȥɲȥ

ĽӿƽıףǸл⣬鲻ԽλһİŮ֪ʹ⣡

Ϊ˳ȫңȻԷ٣ûտҵĴÿҵĶʹ꣬ȴڲܺƬǳҲΪֵģϲĶҪΪȥֱΪֹһֱиڸңûһֱڣֻûҵԣԣҪ
 

лҪ˵СҶҹģ١

򷢣

(*^__^*) 

Ҷ,ִ




59

59Ʋ ... 
 
 
ϤĹ£˭Ҳ˵ĻšüͲ԰׵Ӳ԰ףؿڻڵϡ

Ľεգʹĵ˵֪ۼİŮӱΧĸܣ֪ǰʲôоҺޣҺԼİŮȥһεȱ˵飡үΪθҿ˴Ц֪ôԸǸңҲԸֺܵ˺Լȥ

ãĽ̲ƽ˼һʹ˵꣬ڶĽ˵꣬ѹʹõһ˿⣬תͷٿüŶڵϣµӷʹģıǰô

û£ֻֻë亹˳ź͵ӻ䵽棬ٵĺңǳ⣬Ȼκȴ˲ÿʱÿǹؽڶʹļȻʣÿʱ᲻

ҩϣĽ̹ĵţűʹģ

ûδ˵֣˹ȥ

Ľ̽Ļűǳ԰ȥ

ζ᷿ҽߺīйĵؿڴϣ˯ı֣Ҷ᲻ϧһдۣκĲ

ֱվڴǰεصעűѹɫ׵Ĳʵʲô

޹أīɿ֣ϢվӥϵḶ̌ʲô£޶֮أ

֪īݵḶ̌ӿмһĨĻȣҿɲǱŴģ

Ǳ˵ѣšüҡԴʹ

īҲḶ̌תŷڴ齱ߵëزȥͷϵ亹֪εʲôʹ಻£øտʼת䣬ٶȱǸʹŮӣ۵ؿűӵЩͺһع

Ϭӿüıܻ뵽һ򵥱Ҳ

ӻʱɵŷһҹ˯˵īüһ̧֣īѾˣȴЩѪ˿̾˿īԼһҹ

Щ𣿡īƻȲĵʵ

öīѾë㲻ýšԺҪٷʱ㲻ҪôңԲġӿīЩ˵ڴϡ

ûϵֻҪƽīϱ֣ӻָЩǾͻعҽһֱκķ˽Ĳ򣬶Ĳ

֪λشͨ췢£ңŮԵʱһֱѭųԺ

˭ΪʲôκεӰ쵽ԼͨĸӦ
ĽĹ£ΪʲôأĻƲסؿ޳

ңңҵĹȥģ

īϬľű˼ģָٲ˿ʲô

ûûʲôҡͷشīع飬ˣĽ̰ͻ𣿡

ǡī͵ʵ˵ʲô㼤

ŶҲûʲôֻİˡܵػش𣬲˵ʵ˵أīһָֻоҩµġ

Ǿͺáī˼صḧűģڵĺ⣬̫࣬ס²Ҫ̫

á۰īͻȻīһ죬ҲˣӦңҪѹҺ𣿡

һ죬ˣ𣿡īطʵ

ű˴˵ղ

ľ£Ų֪УīͱزɢŲ

һ飬Ťͷ˼īīһҪϼ죬ãе²ٵȥȻȥ°ɣ

ãīĻˣǴ¿Խǡ

ǣΪܲڻʹôУң³ǵܴ鱨ô죿һ޲ɻʵ

һɹĴҪ˽Լֻˡī⻰ʱü͸İһƶȵ࣬һʵʵࡣ

Ȼλ󳼶ҪƢԲܺ϶𣿾Ǻͫ|ᰣﰵ˱˴˴ԷС棬Ǭ¡ȹ̳͢ǻۣôһ˲䣬ī޲пһ飬Ĵϻۣ

һ޶ŮӡīһĨػȹڴ꣬ӿű͸Ҷϣʹԭ԰׵ɫһ͵Ĺâ˿̵·ô䣬ŮӽĳʵֻǺͫ|˭

ǣ˭΢üǰ˭Ϊʲôʶȴ֪أֲԽ϶ͷ૵ǵ˭

īˣüϧؽڻοҪˣˣʷϵĴ󳼡

Ϊһʥּ˵һһԣÿһԵı󣬶ŨŨİ⡣

𣿡֤ͷīȴû署֪һĻԳϣĸ㲻ĹȥΪ֪ģ

ǡī϶ػش𣬵ͷű·ҪڻĿ⣬һһԶζһǰӣһǰΪӣȴʲôҲ

Ľ̿µˣ첽ߵǰī˸ĿƵؿűܺ𣿡

δĽŤͷīʾǷرܣīȻȥһ°޻ûԼע塣űף뿪

ͤĽ̾ؿűʱ·ֹþǱ޵Ļþ
ΪʲôΪʲôżһξͻ˵ʱߣ

ر磬˳Ľëȵգţĵʵ̣£

æĽ¶ʲôƵģ˵

·ʳ˼̻Ůվ˵һԣ̨ͤס

ôĽ̹۲ű飬˼ǰס:ʣӻԭһѾ߸ѡ

û¡վӣһĨԴľ⻬ĨףҰæҲУֻһʵĹҡ

Ľһ㶣ǹŹ֮ˣΪԸһԣΪġã롭

ͤĲԶĨɫƮݵٻӰһΪǻԾذѺϵһ

Сϣǻδϻ۵ɵЦ

ϣޱ飬˪

ǵ棬·һ۱ܿǡ

еֻ䣬·һ׵̶̽ǡ

֮ĨϤĸоһ֪вʱ򣬻ĵһ죬ΪѰҩ
 

лҪ˵O(_)O

Ҫ֡

ǲҪСҶСҶÿģ
ǲСҶдԽԽȤˣ,

ԽԽŶҲһŶ٣




60

60ʹ ... 
 
 
֪վڲԶ鿴һת뿪רעĽ̽ɳΪ¼˾ͽĹ£ҡҡͷ»ԴҡΪģδйһ˿Ĳ

Ľ̷ѣһܴ򶯱Ĺ£ɱȸѶˣʲôĹ²ܴ㣿Ѿ˵ȫ˵ˡ治֪ʲô²ܴ򶯰ĵʯĳѵǹѣģֱ˵ΪҪң

ôΪ뿪ɣĳḶ̌ԶĿ⿴ߣĿı䣬Ľ̲֪ʲôͻȻ뵽ǸŮӣ̾˿ղðʧˣʯ΢粨Ļʵղź㽲ֵܽУһⱻҺԵˣһС˻նȴ쳯ĹǹĵŮӣҲŮӡҵСãĽ󡯡

Ľ󣿺Ϥ֣΢šüĽ̵˵һСõò𣿡⻰ʱɼӿ죬ﾭֵŮ

áḺ̌磬̵ĽëؽţǸеˣ˵ֻʮ꣬ЦݣģϲıǳڻǸ顣

ԭԺֵŮȷˣԭĽ󣡿Ϊʲôǰ飬Ժ֣˦˦Щ΢ʹͷԼʹܿƵĵزѾͷһõĿʼ

վԶƵæҰˡ

Ľ̿ǰסǱ˫֣ϲøзüңﲻ˵ţлллл
һ˫֣֮һ㶣ΪûųУ

ĽĽһִ΢֮󣬷ſŵ֣Զ˵ҽ㣬䵽ûһҩˣ

ĳ׽ĽǼεʹʹУһ˿ھεʣȥˣ廹ϵˡ

ǣѾĽ̼ѵ˵ȥȥˡ

Ľɣ²ɻȷ

ĽľȻص˵ͷΪλǰɵΪβ

Ǹأͷǹ޼ʵգ˼벻ԼģȴԼģ˵ҽｲÿȥźԣ˻죬ɰֵӣǻϿ˼飬ĵˣԣҪеŮϿϣҪҸ𣿡

ϣ˵𣿡ĽüɵذŰɡ

ǵġתͷЩݵḶ֪̌ΪΣϣǰλһ֮ԵŮҸλĽŮӣҲһɣȻǽ֮ϣˡԣҪҸȻϻѹģĳȥȥʺˡ

ɣûиΣĽűԺ˼ҹڶ

ҽ˵촴඼ǳ˫ģԣĳһ䣬ضҪȥǻˡۺĴǣһĨ΢СȵĿḶ̌е˿һۣΪһӣͷŷֻ֣ǣ꣬ʱǸµԼΪġ̶ſɣ

һ̶Ľͬʱһ

ôô˳ھͶ˵仰

Ϊλ˵ֻĳƺ

Ľ̾þõűһĨȻЦڴ꣬˵ĶԣſҪѰٵѾǰˡ

δīƴ㣬ȻĿϣӥź˹âĿḶ̌һ죬ڻһȨűǻȥɣ

ͬī߳Ľ̵ߣõīڼϵ֣㲻Ӧ뵽ղţī뿪ʱĽĨ˵񣬾Īơ

Ӧ𣿡īзһĨ˵飬ת˲ţ֪쳯ˣ֪ѾһļƺҲڽָ֪δκйһ˿µẦʧȥ

һĪؿī信һζֳСŭЩµңҲ֪ô˵

īԼΪԣһıһ˿˵Ĺ⣬Ĵ֣һɺã

˳Ľëգţīµ֣ĨӰԽԽԶ̧ͷһĿīԳ¼ŵıӰ

ԲīҿǷ𣬿ǷȴǷծҲ֪ѡָ·ǶԻǴұҪŪԺֵŮ˭ܺͿͿعһ

һĨӰȻɻתͷȥǲ֪ʱ飬㲻ȥȡ

ü΢šδ㣬᷿ȥϸֱȴȻһֻסŮˣͬ㽲ԵҲãȡҲãǲδ

㲻ǹֻһңҰæ㸸׿Ůӡ֣ŽǰȻ쳾Ӧüһ£ԼΪĵΪٶëëţ

Ϭ޷˵ĶԣõسղǱҶʧ񣬿ʧȡ

һ룬ʧȣ͵ȡ˵᷿꣬ķ

ɲĿűԶȥٻӰÿÿ뵽Ҫ뿪пټʱıĨʹ̾˿Զش⡣

µ뷨ԼҲһ

գ鷿ڣֱϿҽ飬ֶ˾ͽֺļ޼أһԶķʽ

СèŴ鷿С۾űؽš

èסӣᱧèΪ㶪أߣҲīһˡԴ죬īˣ⻹󣬵һηֿ˳ʱأЩЩ

èиĻһǰ߼ͷһٽһǰ߼ٿһ

Ҹߣɻؿè˵֣èϤʧô󣬳ڵ鷿ţӣè߳鷿ڣ

èʲôɻվһſڣ̽ͷŶè

è

èͷ۱̶ͷȥƾνУǲȥ

èδ˼ͬȥǲòģͲˡ΢šüִⲻè첽˽ȥèѵè´ξԲˡתȥȴ͵ؽת˻ȥ

ǲתһ˲䣬Ƴһλͬħ㣬ĪŵλֲλдĽ֮λԺһĻĻĻ

˭˽ԽģǱʧ񣬲һλ˲ڵأĶ

鴹ʹˤ˵λ̧Ѫŷ·ıƺҪɱ㣬

ĺ䲻ţ磬Ľë΢΢ûܿ˼

黺ס˫ʰ˵λͨ죬ͳɱαʣҪԲŵʱ򣬱δúõı㣬󣬾˽λˤ飡

ãһ˲伤飬˿̻Ϊһˮ޲ʵΪʲôҪԷ٣

һ㶣û뵽֪ű£һʣȥ

ˣǺǡͻȻЦˣЦݿɬ֮֮ŶԼͶ˵ĳ

ɱĪڴˣϵȴվԼλǰ

鱻΢Цһ⻹Լһμ⣬˱ı飬ֻǣΪЦ߳ȥٻӰǣһʹ

᷿ӣһգգؿױ̨ϵèƾƴĻ棬ƴèңΪʲôһĽΪʲôڸıòǱǰΪʲôҪԷ٣

èСԴڰο㣬֧ױ̨ϵֱۡ

ҰͷʹΪʲôһȥΪʲôΪʲôīƭôףʹҡͷͷҪը˰ʹ̫Ϊʲô߲

ۡյű˴æƿصؿɫ쳣԰׵ı
 

лҪ˵( o )~

ָͣɣ




61

61 ... 
 
 
ΪŵؿͻȻ飬ûʲôɣͷʹšüʵʲô

ֲ𣿡ԵĻߵߣԺʼձЦ㲻ԾԥҪҪȴͻȻĺΪ֮ĸŽһ

ûСԴ֪ԼĽ֮ĪӶɣǲǺ˹ŻӶȥɣ

ΪζӶ飿һϬǾȷز׽ˣٿץ˫ۣʹվң

ûС룬ĽܾԼŰɣ̧ұ뿪

׼ѿڶԼ̫ڼʹ˱ֱۣɿ֣Ե˵Ҹ׵Ĳûã㲻뿪

һὫõҩ£ô˿ţˡֻشΪľ뿪

㣡Ļ￨ں޵ϱֳı֪˵ȥֻ׼Ӱתߵſڴһ٣·ǳУֻǲҡ˵꣬߳ڡ

ǰ˵㻰⣬Щ棬ǰ鵽׷ʲôΪλǰϧġλҡҡͷȥˣĽˣڻŵǱ

԰īѻһϮɫۣ糾͸ϻİޣʵΣ

ȥǲ֮⣬鷿￴顣ʵڻش

ȥɣ£ͷޡīϵ˵̫꣬ࡢŮҲȥɣظˡ

˼ؿīȥǧԷķ򣬲̾һ̫֪˶һŮӣᲪȻŭ

ī¼ŵӰվǧԷڣӿձǧ·˿̱棬ǧĴһĨĻȣߵߣȥŪǰ鷢ȴ˸գֻһգ۵ʱ䣬㡮ʧˡ

īüһĨ˼ش֣ʱҵİ㣬ʧȥԼһҵǲ̫ڶŮ˽飡

ҹһ罫ӴҶɵȥشӣȴиŮվ⣬С㣬ڻˡ

ǣⱳӰԺ͵ϤӰ˫ô֪С㣿

˫һС㻹ûȫָ䡣

ţҲ֪Ϊɣ˫ôˣΪʲôң

˫ŵС㡣

ʲôЦôܣ콫תе˵˫ˣң׷ʲô£ΪʲôһΪ

˫ԥҵǧҪ¡

ô¡úЦŻת˫ʱ羪ʵһʱ˫ǸĿֲŮû磬ֻնʱʳѪʹѪһƬǿֲģ˷ָ

Ƭָ̣ȴڿ˫ڹڵʱȻֹ

ѵ˫ֻ˫ڹصʱ򣬲ŻϰԵؽַڱ󣬡˫

˫ƵƵͷ￨ȴȻ˺

һգգؿ˫һ׶֮ʹȫʵ˫˭㺦˵ģ

ม˶ϣһʱ䣬˫иȲѵԽԽԶĴС㣬ҪΪұҪģֵģ

Ҫߣ˫㲻Ҫߣ͵ۣԭſױ̨˯ˣ̧ųĴӣο΢΢ڶϣٿ뵽˫

ɫѾɢڴϣһҹδعӵ᷿ϡҲŵݵ㡣ȴڱĵϣһգգŴ⣬ĺůΪʲôĻǰأ

ˣϲΣδȽţ㾪ŵغţ͵ƿţһ۱㿴ûˣ¿ſڵϱӰݹıǰȥ

գۣع߰ɣȥվһ飬ЩˤڵأҺס

㲡𣿡ĵʵַϱĶͷ̣㷢ˣūȥи

ȥǻϰɣϵ˵߳˷ţں档

˾ͽ޹顢Ľ̡˾ͽϧǶվ˾ͽȥĴǰˣûκεñ˵ÿһʿ

ԣվļ˿ȾͳŴδйĿ

һ󣬿첽ߵ˾ͽƵĴǰѾԵ˾ͽƾһȭߡ

ס֡˾ͽʲôҽ᲻βôҸʣ

졣˰ĻԵǳԱĿУǣʵڿȥḶܾ̌ˣ͹ԹԱͣҪ蹷һҧñרľȸʡ

˾ͽضḶ̌ŮˣǰǸȥźһֱĬԡ죬ǺΪŮ˵

ãȡһ˾ͽ˳վÿж˿

ǰڴϵ˾ͽƣ۵ؿϧһдۣҲҪκĲ

ۼȿҡεıüжϲű飬ӣһͲˡ

Ů˴ͲǿϷһĨһ飬ǰɷ˵ᱧı˵ȥд

黳ţ˵û£䣬ȴ硣

ԭ䣬пԸľǿִȵŮӡ鴹ӿɫ԰׻˹ȥıϧס᷿ȥ

ʧıӰڳ޲һ㶵ǰֻĽԴȥź㲻ڶκ˱ֳһ˿ģǵĵǰȥˡ

ѹ󣬻֮Ĵֵع赹ԭҹ˷纮ټļ¡

˷纮üɻʵļ

ļ֣һ಻ѡһǺγɣĳЩܲ˵ʹļںߡʵش

ɷκã

Ĳҩҽ

ߺڱĴǰڻҲ΢üʹʲôʹὫ˵̣˱䣿һŮӣ

ϻգȴС꣬ⳡССȴīмΪ쳯СꣿĲз

֪ÿʱÿ̶ڵع
 

лҪ˵(o)żˣ

˵⼸СҶǲڿѽ١

żҪۣ

ָһּأڣߵķչСҶ١
֮ԽԽʣ(*^__^*) 




62

62 ... 
 
 
СĹ߽ڣδʪµĵطȡţ˫ַīŸ봫š

Ŷīüӵеشʲݵּд

˷纮ļ£ѻԣֽ쳯ܲûйƴʱֻ´꣡

̶޹سʮ֣ȴīĸһ

ǰǫ꣬ȥ塣

īӥһŵһ𣬲ԣīһ˵ޣ£й¶塣֪СǸģʮǻԺ󣬸ŽεߣԸõչҲͨ죬£߸ĸһЩ޹ؽҪ£ɴ£йĸ֪˳鷳

˼һֻŻеÿһλֻֻֻ꣬ǾȻһıòǱڵЩû˿ƣ

һϣ뽫¸߸̫˼״̫ϣᣬУй֮֮˵ˣпԸ񣬶壬ӦԵȥȡ¡

쳯ܲѹѹƺҪ̲䣬һ󣬺¡¡쳹ʣƬ̴̣Ư¡

黽ŻУɫԽӲ԰ףüԽԽı˿ûзӦںɨڵϵĴƣɱ㲻˵һʱѹʱˣΪλ

⣬⡣£ֲŶͷ亹ϷϷļ£ҹ

ûѣ˶ϰɣ˵ȥţ

㣬ҪֿǣҪ૵ͷػζηΣӰģŮӣΧʹʹ

ѡ鿴ԽԽʹı˺ܺıӣҲԿӨ亹ĴϣСطԼĻȡůӽعϣ۵ѿڶ£ֻ˳جΣֻҪα㲻ˡ

ΣϡĻʱ²սȫŽӲܸоҲ⣬˳Ľëգӣ촽ϵɫʹһֱߣţʹ

˾ţĴغڵľѾߣȥѹõҽһ£ȫᣡ

īӭŰƾùʣĴش信ϣ˳žµ򦻬䵽ʪ͸˵ϣȴ˿⣡һֻţʹʱ򣬸ģȻûߣػ£ⱲҲԭԼ

ۡµǧȻ£ҵīֽýһԾվڵ棬ŴصϢȣ磬

סҴ鿴īû˵壬δźëỵֵ̂ȥԲǰ

ˡīؾͷԽԽڵߣŨƺʱһ꣬ϰǧޣһǶͬһƥ

һ仰ǰ밢пˮɣʻ۵īӰŷǶġ

ţϵ޾ı˻ǲҵġ

ƾѾĳ鴤ıԼ֣ҧѪʣɫϴʹ⣬Уļļѵļβ취⣬ô鴤ȥ

һ취Իڵĺ⡣ҽ

еʵʲô˵

õȡůʽԻһʱ֮

īϵ֮ʱ᷿ŽգһֲõԤϮļ⣬͵ƿţȴϽڱӰüԽԽһ֮ȥˣǡ飬񾲵˯գ

ľƱһһٰʹֽ߬ȭͷŭɶɱؿ飬ɱ飬ȴʲôʸİˣԸ⣬ʹͬΣοڷʱܲκδ̼

ǰ̫Ϊİֻۼͬ齣ȻǸŮӡǣʹκʹ޷⣡

ʪ˵ɫ信ԽӲ԰ףӨɷһ䵽ϣ˳䣬֪ǲΪҺ飬䵽ϵˤķ쳣˿̷ġ

˵ĽŲϳɵĹ֪˶īȴδԾɱһ˯˵ģڵů˾衣

Ƭ̣īصĲȥ鲻֪ǶԻǴ˽ģǾ˽һذɣѱȥɣ˵Ůӣ

ԽԽ٣һ񾲵˯գ˯ţ

ְиոϵſʱī信϶ޱ飬̨µ͵ҡΡۼ⣬еػѷ۵糸֮ٷס˻˵īǵһμ

ʲô£ˣ˵ǺãعҪʱοɫѺڣŴ꣬꣬˵Ƿʲôõ£Ż

йء˼ΪأȽ˵

ȥĿջס£򡣡޵ͳɫصضϣ

գģ¶ϴ񻨶㣬ɵںڵתת췢£˼ŴƵļ¶ؿУһϱӣšüʲô£

𣿡Ů

ˡҵĲ˻ӿŶ껪Ѿߣǣ

ūѾߣЦţǷ꣬ǰ׼Ϊ߱ߵԸرū澺¶źš˵꣬¶ߵģģиӲʵʱߵģ

һʱŹ˯ʵûнѹ

䡪һףڱըѹûк¶˯ѹӲԭΪ飬

Ϊ飿űʵ

ȥ޲ŴִⲻߣƵ˲Ĺâ³Ѵʵһ˳š

űűӣȻںԷŮҲԲµԼŮˣôϡͿرҪˣʲô

ãżѵ˵īҪٶˣ֪Ůӵûˣȡлأ
 

лҪ˵(o)٣

⵽ǺûǻأǿŻҡڲֻ˭ļ仹δȫַ£ֻĽ⿪أ⵽Ǽأǻ£٣Ҫ֪࣬ڴģ

СҶǺڿŶһʱ͸ģ٣




63

63۰ķʽ ... 
 
 
īͿȳ΢彣üܣϬİ᷿Ƶģ

᷿īʱİ밢Ŷ룬ˡ

ҪߣҲҪߣ̫侲ֻ飬ûȥ߰Ըôȥί飡ֻԼ֪ĵߺ޵ؽ߬˫֣飡һعҲؽһͬأܰǷ֮ءκ飬Իֻع

Լõ廨³رëزţÿÿ뵽Լ£һִδйĺУĪľöī

ֲʱشŪʤѩļʹԱͨ죬Ծɴ궯ţȻ֪ˮϴĻҳϴӡǡ

˻˻

ߣߵüɻʺɫСƲɵ֮ԸԼҪţֻҪ³ؾûˣҲ룬תŽſ첽ϱأʪıؼ֮ʪ㣬һҡβȣһˤ³ˮ𣬳ιߣʱѾھԶĵطͣ£ڴʳ㶢űżụʲô

Щţֻ֪ԻȤһŰ취Ȫʱڲϲ߿ţԸûһѾߣ⣬ھɤҲǰ

һȥάһоľʵڳаסضһ¸첲ɾһ£˷ܵ³ʺӣϮ

ī磬ʶػϣÿΰ㣬ֻҪѣī£һβˣΪīĻʹ

֪ʱֵèͨһ³ƸСսʿ㻤ڱǰƼΪĽ

èΪȵؽеû뵽־ľè԰èѿڶè͡󣬳èֵ߽ʱϵϣҪ߳³أȴ룬ʱǱ̼˰㲻èϮèӭȥ˺ҧ˱վʱ䡣

˿³èߴ򶷵ĻæͷèҧһߣСצץһߡ

èˣػèͨԣ˱Ļɿߣһߴһԣȴڱ⣬ôҲ

è޵ϱأеֽèڻèҧߵ죬쳣ףϢ΢ء֪ǳˮèˮ֮è۽ǻһ

鴭żеĺͣڱǰʵʲô£Ϊ̫๦ֵĺ⣬˿̣Է߱ڵṦģԣͤĺһ·ܹġ

龰ɵһ𣬱ϧؿֻɫһϢСè䣬üɻ³أʺɫо綾СƯˮϣĶѪɢһȥͬѪѪأ

ϵһŵʵû°ɣߣĵµĴûбҧ

žһİ𣬱ޱ飬Ծŵ֣鱻Ĳŵĵһ²ŭıȻſƢ顣

Ҵ򱾹ЩűС˭Ҵվˣ³ץס֣֪򱾹Ĵʲô

֪ô򣬶ʲôԼӶӿɫԽԽ飬ʵѵ㸸ףľߺԻԵҡ

龼гְȻת˲ţԸеĴһĨĻȣôΪģ

ȻأôΪû뵽㱰ɡ

һĨŪĻȣұɣá鷺УסҵŮˣӽԺֻ⣬뿪벽

쿪һʱȴΪŮˣһ飬һجΣضϬֺ󣬲мȥһۣŻè֪ʱѾûϢŵèèèʪ˵İëϣػסϧè

ģĻһĻĻԺڵĲضڵϣ˫㶵עǽһ˿ߵĴһֱֻһֻɫСè䡭ԭèʶԭ

èԲллˮ峺Ĵ·һܿ޳㣬һգգĿè

鴥ңеŭ𣬽ΪԱϧֻ֪èκθȤıΨһȤĶ֣ظ㷢밲οȴھһ׵Ͽͣסı˿̣ӦֻԼŰɣ

ͨտǰʮū澾ۼڴ˶ԵСɢֱ֮ϣϬūǣɭ³ߣЩҪ˱ǺΪվ

ū֪꣬һס

ҲҵģʧȥҲܵ˺èǺãԷģҪһֲرȴ顣

㿴ңҿ㣬˭Ҳû˵

ˡ޲ǰ˽ޱ飬ƺδܵţèҲδ㣬˪ӿ飬ˡת׶ηϢŵŵվһԵЩѾǣһ٣ŶǵĿˣӦóԾλ漰èֻǣ˭ⶼϣǵһΣҲһΡǣһĨЩĻȣ´Σұضè

űٻӰţϲֻعϣԼֻعˣģǶסȥɣ

ܸıǰбҿԲںκ˵Բκ˵ӶȴΨܲںģĴڣĻҲ֪ذŨңҺúõ۰㣬ȴҲ˵㣬۰ķʽ

ص᷿·ϣΪľͻȻǰİޡУλīŵĹĸü΢壬ŵʵī˺£

£Ӽ˱׺£˵

գǰˡ

ˣ𣿡Щһīôһ򶼺ܽģ

ޡлһۣͬʱϥŵأַҼϣؿĴ
 

лҪ˵٣ˣ


ȥδأ(*^__^*) 
ġ




64

64 ... 
 
 
ʲôɻ˵

޵ͷȥԱ峺ӣи֮룬һͬػʹҪӦ

һû뵽˵Ŀľ£ΪΣ

˼ֵ֪֮飬ЩµĿԹʵģֻǣ죬δǣܵһ˺Ǿ뿪

뿪֪룬Ҫ뿪ī֪롣ǳʱɵһɣһ㣬īͨˣϵʣī𣿡

˵˷纮¡

򣿡ʵΪβҽīѾ쳯ˣ

ǣڸĿջϢ

֪ˣǻȥɣҺúõĿһ¡˵꣬ʧĻתԼ᷿ȥ

һڻأ֣ÿָһЩ䣬ѹһ֣ʧȥͬð˫ʧȥǳèڣѵҪʧȥīīҿ˽ֻ˼Լ

̾˿ͷεգ·˫Ц˫İɣ飬෴ģĥҵ־һὫУеĸһһ⿪Ҳһҳ˭㣬ҵʲô

˼᷿ڣüǷ뿪ī뿪뿪

µ飬Īϰߣϰīػϰīǧʱ򣬾ؿϰīͬ㣬Σʱǰϰˡϰˡ뿪Լʱ䣬ʼϰˣ뵽Ҫ뿪īƽĺͻý겻

һ̧ͷˣȻĿ͸ųһĨаȵĻȹڴߣɫŸߴģ

촽ī

īͣڱߣ˵ӵʵΪβģ

ϰԹɵؽڿĵϣǿԥԥ:īһ£𣿡

ʲô£ôԥīḧڵ㷢ûб䣡

ͷ峺ӿī峺ĿʵңԲȥܱ˵뷨𣿼ʹܻ˺ܶˣҿ˽𣿡

ԣīԥس˱϶֣ֻҪõģұضΪõؿűһƾɱؿѣɿݣʯҲԣΪ㶥ţ˸㣬ұΪ㸺¡

ƺܾǰ˵˻

ƺܾǰ˻

ǵĽգīһĨȣ֪ôˡīҲ뿪㣡

һЦɫīˣЦˣֻ׼ȷ˵ЦˣԱЦ

ЦһҡҡͷûС

ЦˣЦˡī᷿תһȦһȦ˿û˵ĳȰͬһ꣬Ц

Ѿ룬᷿ȥʱ糯֪ΪΣֻһ˼ؼɵı᷿·±ԣһ㣬ɵϵʱ򣬼ı۵龰īɫͫ׾սͳõſ

īţ̶ƵĹâӵű֣ڳһֻİһϮ顣

ݵؿٶ㿪뻹īȴı֣ܳǸˣͰ£Ҫơ

īСתͷ£ڵ棬üİ飬ļ޵ûãǲ˵ģһսҪֳʤߣ

ôˣָѾǱŮ˵𣿡ֻѱҲǸı䲻˵飬ο㻹ûǸ£

ī֪ˣշδйѿɫߺ޵رҧӣŭۿȻ쳾ǱɵСˣ

鰵ԼΪҪѿ֮죬ǵģǹҪѿģֻǼǰǣͻ᲻ط񣡼ԷղеĻ⣬üҵ˵𣿡

īŭһɷ۵糸֮Ϯ飬鶯ī᷿ʧӰΪƢ꣬书µ˶ֻܾˣ첽᷿߳ȴ粻˵Ӱǵȥˣæߵ԰⣬ȥĵطңȴһס

ԡЩϲػתͷ˴ĨЦ⣬ע̶ȥҹī

̶ĽмֻŻỽ̶·ڻ㣡عʵ˺£

ī˴ˣӦṦҲ֪ȥǡ̵Ľ͵

Ľüסŷ嶫д󶷵ٿϱߣҴȥ

ǳ԰ĻλǸֱֳöԷֺ뽣ײ죬ƵĶԻ죬ǳĻͬѩ㣬׷ɢ䡣

Ů˵ԸݲñȥġĽϬյĽƷôѷɫ

ŴĲɿˣ֪ǺãҲԹûҪȥ

īһƻ飬һѪɿе䵽棬ɫ԰ףɼ˵Ĳᣬī֣ʽ֮ݴ࣡

ҪܵǰʱĽѳֽīƵƵ֣ˣס֡

Ȼһã˸һϢչˣתְü΢šɻѪɫӣʵǰûûж£ǽڵĺ⣬Բԣ

ǿԶκ˱ɣᱰɵİŮͷϣ˵֤꣬ûСĻȥ

ǳɫƱˮϴ˿紵᷿ī¡

īǰȥΪĻῴ뿴飬ҵʱɱΣ

ûʵش𣬡ûз飬Ҳϲ˷Խȥ롣

ƷܵĻشīٿץס˱˼ŴδйĲһɣ

ң˾ͽƵĲûáʵǣܶһûŪԣܺһ

īʧɿ󣬡ѵǶΪԼһ䣬ᱰɵİŮͷϣ㶯𣿡

ᱰɵİŮͷϡ齲仰飬ǰ϶ִţˡ

īΪСգѵνԶǧĽ쳯ֻΪǰ֣ȴ֣ôŬڤڤǵԾϵһ

ûС絭ػصʲôҲѾˡ˵ͺñӦκνƽߣΪʱһĵĲ棬ȴҲһ棬ֻͣ

īŨüϬ񿴳˼һֻµ˼ǲѾ֪ʲôˣ

㣬ǲЩʲôˣʣīҴȥһط

ĽվĴǰŸѵʵҲ𣿡

ǡ̧Ḷ̌ʵЩˣЩ£ˣһҪ𣿡

ţһΪίִ֣֮ϣΪϲԣҪһһεŪ˵ǧٿףڲʹ

ָ𣿡Ľ̵ĴǹһĨɬĻȣΪɣ

Щ֣һλðɫѪɵġĽ֮λʹۡ

δ֮ǰī֪֪ʲô˿̣վߣܱ߷һĪϢѵҪʧȥ𣿵Ľ󡣡

ī֪ԼԼλһôֿɱ𣿱һֱ֪ΪҲˣǰļ䣬˵һһĻԣʹĹ澣Ҳͬ˵˻ѣΪұ֯һεıǣīû쳯ŸĵҵֵܽãźʤƽõѾߣǶһݣҸµˡ

һ㣬īʵǣ鹫أҲ᲻µ𣿡

Ҳ֪ǲѾ£λŻԭȻϣȴòϣҵһˡ

ȻϣȴòϣȽеˡīĺһ˿ҪѡԶߣ

׽ĨȻīĽѾˣǽıϣȻС

ԡīԸеĴһĨϲõĻȣֻ

šͷʵīֻ˺ٵļ䣬ܸңôʶңôҵ˫֪٣ңҲҪΪҪҿģֵģǣҵĺʹҪֻعԣҪ뿪ҲҪˮʯʱ򡣡

˵ˣҲʶīʵشű峺ÿζʱҶֱ磬ԲˣһὫ֪鶼㣬˵ǰҵоһʮꡭ
 

лҪ˵( o )~ˣ

ļԽԽֻ֪ȥδأָȥ
٣ڴģСҶڿģһʱ͸(*^__^*) 

ǼλҪɫĶ԰Ŷٺ٣

飺ҵİˣ׷ĺǣҲҪ׷

īΪ㶥ţ˸㣬ұΪ㸺£

Ḷ̌ʱԵˣԸǳյңҲԸܵ˺

ǰĽǳڲ񷿣վǰҽ




65

65Ľ ... 
 
 
ͬīıߵͤϢʯϣīĽ˵ң֯־ң˷˼

šī֪ȫ˱ȴδ߹Ϊʮ͹Ϊ˻ǻһߵÿ춼ʹĲԼҪҰ𣿡

ҡҡͷ˼ԼɣһԽָļ䡣

ô˵㻹ҪϺüˣīŨüűһ˿ƣµʱ䣬֪ǼֻءѵһҪ𣿡

¿ġͷͱеɻ󣬵һ׵ʱϲҲãϲҲãǹƽġ

ԶĻ԰ĽڵͤȥȳԱǣǰȥҪ͵˿Լ˵ûдŵǰɣ

ûУ̹£ԶػĽ̵֣Ľ̵ĴһĨɬЦ⣬Ըһλ̶Щ飬ġ

üתͷīףī֪˼ףĽ̲ǰӣģȥߡ

ǱСıӰرſɢ촽˵ʲô˵ɣ

һ˵˵𣿡Ľֱֱضűһ˿λ˿ʹ

ʶض㿪лŵ𴦣Ľȥй¶ڡĽ󡯵Ľ̻ΪǸǱصġĽ󡯣ƾ˵ٶ࣬ҲǺο࣡

ĽشһĨ޵ڴߣҾҺ

һ˿ʹĬĬ̾˿ԴӦ㣬ҪҲҪӦңҽĻʱ۶ôϣô𾪣硣

ãҴӦ㡣Ḻ֤̌˵꣬ʼɣ

ԺУĽţ̶Ľ󡣡һĽһŨܵĽë򼤶΢գżҵĶһǣۿǰŮӣǷ˼ĺһǣӦ˱һҪ硣

ڴʱһ˫ϸָǿƲסҪϣֻϸַ·׾ٵػֵֻ˵̶ʱ䣬һֱڶҵھ֮УѾҺܲˣ꣬ҵûκιϵֻ˵עĽѣԣҲϣԺ󻹻ھ֮Сҵ飬ҿҵ⣬ҼУȴܻ⡣·кܳҲһˣһԶԶףţΪҸҲŻᰲġ

ֻо˱Һָ⻬䣬ٿḶ̌ԾɱԴԴϵˮ䣬ĸһ̶֪ˣԸδʶҲԸ˵ġ

Ľˮҿٰ㵱һ𣿡

ԡ˵꣬ӭһ˫Ḻ̌۰򣬲ı۰ֻĽ̿ʣ˵㣬Һ㰡·ˣ˵Ľᣡ

Ľ̽Ӳĺ󱳣Բ̶Բܸоˮʪˣ˿̵Ḷ̌޵ĺӣϧؿ޳е˼

ȥ죬ûпޣΪˣҲʧ٣һݳߣԣÿһµѾ߻ʲôˣϸشǣǲһһεʧһһεįһһεʹҲ֡

ȥźĽ죬޵ķ·Ǳĺӣǰģǰǣ˵Ƿ˵ˮضҪôһΣҲΪֻ֮һţװ۵ļ䣬ҪҪ⣬ǲˣҪǷССҸ

߱Ḷ̌īڳˮϢĽֵϡ

ֳģıӰÿƬһУ

Ȼֵң۵ۿžҪײȴ˿ûк˼СġīŵػԴ˱Ļ䣬ӵڻؿЩײԾɿ񼲳֪ʱһʯˣಡһȡ

˻һ۵ĵϥڵأǰ㣬ṦɳŮӣһŮӴŶɴ˿òڵ档

δŶɴɫͨ껪Ůӣ˺˭ͷڹꡣ䣬һʹڵصʯӻȣٶŭȴжɴŮӣã졣˵գűīķȥίӦһȳһյظں档

ŮӰɴ¾һգգؿīһӣĮϢƵ͸Ű˵ĺ⣬ͦıԸеıаȲĻȣȻɲŭʡ

رʹԭŭȥʵʣǹӴ

ΣӦңû˵˵ľͲֻôˡīŨüзŮһۣ

Ůſīվıűһг޵һ˫޲·ҹ貵ķǣСɵαǣӣɫһϮɴƵİΪ˼䣬ֲӳЩվߡ

оŮӴ΢΢ףתͷīī߰ɡ

áīͬƹŮӣŻʹķȥ

īǰؿű飬ŮߣߵİãƯǱƯ

ȻǹƯǡһˡõֻǺǰŮȣҲֲʤ

ŮӴǹһĨĻȣõ廨ĺ촽һһϣīǻټġ

֪˲ûأùź󣬱һڻ԰ıشͷһһķǣϲİʹĻ԰èᾭ֣ٷڣèûˡ

Ӱڱǰݰ

ŶڣϤˣȵҿǹˣ뿪ī

Ϊ˽üֱڿ졣

ȵУöԱﲻ󣬿֪˵£ǲκ˵Ҹıġֻһ죬ĴѾ˺˺İգʱ뿪ɷ񣿡

ҵĴڣ˺īİգҴӦǣһ뿪˵
 



66ȫ ... 
 
 
գ̻Ի͵ĹƽӭԶĿˡ˾ͽĽ̡Լݵī࣬ҲšĻ׺س

ôīüĵɻ󣬵ʵ

īɴŮӣǲŶŮʵ棬ǣܸоŮڴ

Ŷī˳űĿ⿴ȥȻһλжɴʢװŮӣʢװԼĹĻʱֻйãѹǰŵļԭǹ˵Ǽ

ţžƱõȴͣīǰԵȻּˣҾһ

֮ơīƱδ

ǵһӵӣϲˬ죬СŮİĽīЦĽٿĸүҪ޸

ú֡ѵϯλվ첽ߵǰϱߵĻʺǸСŮСӣ֮軵˵ԭ򣬻ʺ֡

ϧŵǳЦŹŵ鱾ϲֻλѣǻˡ

Ŷɻתͷüīĵͨذú֣

Ů˵֮ǲǻˣŮҪ޸ϲһ˿ŮҵĽߣֱ׳Ļصңֲǲϲ

ˡīõϣ㲻ʶأ

Ϊīϲ֣ͷȴ֪һֻѴ֮ɨա

Сģīͬʱ˫˫ִֻԱ֣ī׷ּ䣬б㽫Ķɴ䵽˵档

һͬһֻĺڿתٲںڵķ˿̼们䣬Ʈݵɢڼͷɫ⻬ϸǶһ˫ʮͦαǣӰĴһϮˮɫȹ˹Ŀ

ֽýݵ侪ţȴڵ棬Ϊؿ⾪òˣȻʧǣīпһ˿ޣеֻѵΪŮ𣿻һŮӣİпδһֻۣרעǽŮӣΪ

Ĺڣֻϧº͵ٴ𣬻ţһλ湫̰棬ֱڿ죬ĳ㣬߻վտ۹ˣմŶɴ棬ؾǰ

ʺĴϻ۸ʤޣĵһգգؿīʺӦûţԣ˭ƿ˱ɴضǱķ

չƤĽϢڽٿվ޲ȡֵİ˵ǡīƿɴ϶īķоգֱҲԸķ𣿡

ԣīǹһĨ޵Ц⣬ںģ

ںģȻںˣʶ֮ʱδȥįصϯλžƣһһغš

֪ʱߵḶ̌Ȱɣ˵꽫е˾ƣһ

ʹ졣ĽͻȻЦˣֻЦȿ޻ѹ

ϧϷ۵ؿḶ̌еĿ࣬ĵ̣Ҹᣬ߽ķˡ

ʵƿԣòԵܣǱķҺͬضҪģС

īĿаȶϢѵⰲȴߵߵı½ǣʾ⣬

īĹ˳ͻףңǱ˵ĵ̣īϯλɣ

áīףתͬϯλȥ

˱ΪīԼʱ򣬾ǻĮʱ򣬱飿ԼˣվסñīΪ뷨ҲɣǣܱӮ

վڵ룬ĪΪӦϲ˹עһôǰŮһӣӮ

ɻ裿ʣ˭˲֪İ輼һ

ҡҡͷᡣʧ

ɻʫʣٶ꣬˭˲֪ʫ˵ã

ʫٶҡҡͷҲᡣһΣʧõˣһǵò˿ûں

ǣɻᵯࣿȵؿٶҡͷıŪʲôᣬʲô㣬˼ӦȣһҹӣԭʲôᣬǿЦ

ī಻סκڴ֮ͥ£뽫ȴЩаõ輼ʫʡΣΪһΪÿһȫѡóʤˣҲʤ֮䣬ң˭涨ҹһҪʲô᣿

תͷ飬Ϊʲô쳯˶ôÿɣΪɶΪԼò۷ֱţź촽㣬Ǻ۸ˡתһ仰裬Ҳұȣ

ãҾΪӿɫΪŵīſ͵һŬҡ

īؿűףһĨĻȹڴ꣬͵㡣

վһ࿴Ű赸ò˵ĺӰ涣ÿһ˶ǡôÿһȻ趼ǰṦԾתŷɫµ·ǣ϶

һϣ˵쳯סس԰赸޲ڣװ

ЦߵߣƵ˵ˣҪ仹ļҲڶôˡ

ߵ룬һʱ֮䣬ʲô赸ȴٳٲֻǱ˼

Ѿ˽ī顢Ľ̾ΪűһѺɱԲκζ

֮ĵӶǰԶ裬òŵľǲӣš

ԣŵӦģ硢ء衢ϥ׵Ĺؽ򿪣ر⿪һߣʣȣչʾ޳ʾһֹʡ

ȣѧԺƽճֵĴŮţǰϤǰϲϸ貽ˣīڵķ˿趯ԵƮݣף

˲ˣˣò赸Уī˶ԳԾȻѾʧ˵Ĺ͢裬ǰ㸳꣬ȫ

赸ͣվԭأţ֪ǴɴŮĽҲԼǸŮӣֵ˭Ϊҿڲ赸ʱҵԺңһֽйŵٵ裿

žžž˫ֺ϶ԻóΪƣ˵糱ˮ͸

ԭƭˣṬ͢裬ã˵ԼʲôҲᣬñģǸļƵŮӡߵߣӵ˵

峺˵ô룬Ӧ£תīȥ

īеӭϱǻĹ͢裿Ӳ

Ҳ֪һʵشĿ⿴飬лл

ҡҡͷСһ׮лɻؿűΪ᲻֪Լѵʧ䣿

ͬīͬʱһٿͬûС

Ļ˶ϣ˼ƣٱһζӮˣ˵Ļ

û𣿡ȵٺ֡˵ðٱһΣŮδأ

ϧ״ЦӦ˰ԣٱһ𣿾ϲΪչʼɣ

ؾĻᣬٵãǱȳͬĽᡣ

΢šüıĽٻ

㣬ֻԼԵĲ㣬˭Զ㡣һӣٳһԲˣţ˰·紫

λͬѧǡҫɫ԰ͥ

Ϊһ̶Цԭ㻹Щ򵥵ѽһĨŵĻȣƽͬȸ

Ӱҡԧ졣𡭡ѳʮԴ

˽͵һвŻŮӣٶԱȥ¶ɫİҳһԣྴĪ򳪡

ྴٿ뵽űȴֻ˵ˡ

ԣȥҵīѸ׵ٶȽסŵػ΢΢С϶سգգۣס۰Ц⣬֪ϲ鷳ǵİ鷳һĳϧʺȴ뿪ˡֻԳңǲ񣬴رȥ

鿴˳˵ڵӰһĨЦڴǣԭװ裬ģ

˵⣬Ƥһֻ˲ŽȫīǳЦˣɣ

ī۳谮ؿűЦŰɣֲأˣ

ղȾһƣ񲻻ô֡

ŶīüңȤζؿű㵣ģոӷٿЦ
 


67һ ... 
 
 
峿ӢˬīīרĴ£õҡ

ã岻һҪҽʱԼȴܿԼĲīĵɸ봫ţݣƺӷģҲἱŻȥߡ

֪ˣʱˣͰˣЩ·ɣĿ۳ҵӰ

īȥˣͻȻʧؿīʧӰʵ˵ȥģʱ

תȥļңʱҲ

Ҳƭɣؿűŵʵǲǵģīպϲϱԣīؼҵģ

΢šüǰȥɰȴĵظߣ˵ٲ˵

ˡҪΪǹнݵȨ˾͸Ļڵĵؽ쳯ȥڳļӣֻֽһڹֻһͷûʵȨĹûʸҰڳļӡ

һ죬˵㣬ܻĹ㡣ջ䣬ҪҪʱȴһֻŭץסŤͷ͵ؿˡ

Ϸ⣬Űûйֻ֣֮п֮ͬǱĿˣͬǣ˵иҶ⣬

Щµؿ飬ƲƲ죬ޣǶ۸˦֣ȥ

û˵ɣеʵҡҡͷֵҪż죬ڸȥ

áͷԥŵϴδ㣬㣬Ǹ

ûϵ鶨ۿűΪ㣬ֵã˺İŮһһΣѧβ˺ѾڡܻҰ㵱Ϊһֲɣ

кܶǲġĵ˵

ȴ֪ν⣬㶵ض

īߵЩУһֱ鷿УŵҲһְ裬ôˣΪβһţݵִôˣţŮ˺ѷεĺר˱Ķϣ˺ѷεʹӲͺԼҲʹ㣬վϸţһξǴ

첽߳鷿Ѱȥ·԰ͻȻһϤӰǰ

޴æй֮󣬼еصȥɣ

īʲô£ŵʵǷݲ

ݻƺӷģղת²ͣɢܱ߰գϵգԸݣ飬ȴߴȾ˫Ŀʧ̾˿ֵĽߴȾʹգػʹݵĻƺߣ֪ٵˣýϢ㣬ġ

˷鷿޷˵ͬ޼Ĳݣһ쳯˯Ѩ·ֻ˯һ͵쳯һī֪·жô

޿űټϿӱ޵ıɫѾֲ԰ף˵ϢһɣϾı߽ˡ

ûϵټһ¡ؾҺī֮ǰн̹

ʲô뿪ˣĽ˵ü壬İһĨԴĦȻֽӹĽбдţд¸ϻԵ

壿ȡ½дֽԱ壬ΪҲģΪôϣ

Ľ̼״֪һдģɻǰ𣿡

š͵ӦѵҲָо

ԣȻ䵭ܾСĽԥ˵ԼĸоҺܹģֹģǽüĹġ

֮䣬Ǻȴֻԡ̾˵֪뿪ǳ£ֻǣϣһһ죡

ǰΪ˼£Ҳҵ»ûñʪսݣ㿴ƺǻĵ϶Ų˵İգǵͷϷӲﶥڵŴꡣ

ˣĸΪīޣīڵĵطжԶ

ǰаʱ޵ĵһ·δϢϢһ°ɣˣµɾʹˡ

ǲˣͻΪī鷳˼ףвĲ޽š

һλ׷Բͷҵ̫̫˫ֺʮűĵĹˮȰɡ

ޣ˼Щˮȡסڵһλɫƣӵҿ

زؿ۱Ū˵һ˲¶ʮˣԳκߣȴʱһһһŮӣܿʲô

󵨡ŭ飬ǰŮҽ

٢רΪ˿ҽŵ˵һ˶ÿƵűֻ˵֪٣ɲΣòǣˮרˣ̰١

˷׷״űһ˹Ŀ̬Ůӣһʱ䣬˹ڵأ׷׵ҽˣġܼİգҽˣ׷ײ˴ܵڵĲأҽȾǰɡ

ˣ͵űѾ˼谮ŮӣȻʱڣǧٹ뷨ϡŹֵҩϣԹ뷨ҩġ󣬴ҽ

ܲ𡣡šüһᾡΪǶɣ

Դ֪ߺıأһǲ̤ʵס᷿Ѿ߾ĴɨһȾ᷿˼糱ˮϮ

ϣǹһĨŪĻȣģҵһΣǲ̣ܶʱҶ룬ҪûۿǰҾͲнѹˡ·нŲĪſװ˯ϣǰ㣬гֻ֣

ȱϵƺʱǧŷĵĻƺӣߵ̰ӾװĴΧסԾɲͣ£˿ϰƣǣҪƵ̰ӡ

߲߱鿴ŻƿɣǰһĨߴɢһĨӰʱӿ˽ŲͣīǰīûһػھŻƺӡ

һĿɬڱˣ˫·ܶϤһеʧˣһαˮ˳ջ䣬ߵİе߰ɣ֣ҪָǰС

ֻīĴʱīһ
 

68īʧ ... 
 
 
üĿϷ͵黽ļѣˣֻǣط̫Σգٿߵˣʵ˭Υ޵֪ͨ

ȥңôûϢҲʱһ֪ȥϢ˵꣬սīִǰУһ·ī֣ϸĵʯӣˮӵȵȣŰһϺõڡ

Ϊīȥϵ£ŸɾëΪȥϵˮĵ˵īڴϢҿĲˡ

áīӦһ԰޿У˻һ˳˷ڣţǱа취Ϣҩ

ְīüԽԽôôͦģĶͷ̣ҽģɻҩ

ˣīͻȻʵȻ翴ܸоˣǵһζˣ

𣬼˵֧ʰҽġӣīվץס΢ͿīĻ

ôīԵʵ˫סϸ֧ԭԴϣڱĶϢҪңΪ

ãŻڣΪ㲻ңˣΪҺ֪˵˲ػʹҽжൣ𣿡һ˫ѵУֻһҪֵεŮ𣿡

ԭǵīһϲõֱĵף͵ǵΪҲһֵġ

ʱҶչ㣬ߣҾãҺûá˵֪Ϊʲôī˫ĿʧʱֻһߣоīĺԽԽȣŵīڱϢٳȥˡش齣˯һ£ߡ

ī貵ؿǰԣڴϣоСΪǱӣԸеĴһĨĻȣϷʵ˫Ŀʧչˣ֮£ֵ

ʱڰο￨ں䣬ȥīʧ硣

Ļش𣬸оʱĴڣīٿɫţ˫ֻŵűģ

⡣̿סʳסīĴ֡

īĵϱ֣һָֻգҺ˳ջ䣬ˡ֪ǸøˣǲøˣΪˣֻ޲һҸ

кƣһʹʹ޵Ӳʣͬڼð㣬ī㿴ңҺѹ

ҪѹīزȥϵˮƻȻҵ翴㣬һе翴㡣

šصͷͺīܼīĻ˵һ취κ磡

⹧ػԣ˳ȥɫŵİ˵ī˯ˣ˺˻ţ

⼸̫ۣŲδúϢͱˣֻǣü˼˵ǺãˮҪӵˡ

Ŷȱīȥɫ˵˼£Űﳯӵ̵ķȥ˰ӵ̹ȻˮУ׾ϰˣü΢šеĵظĸ٣⸽бĺӣ

Уƺǧ׶ĵطһӣעׯġĸԼ˵֪˵ֻ˵δ

ͷ룬ָӵȥһ»ƺӰӵ̵Ķߣׯ˿Ƕ٣ȥٻء

ǡ˿ûɻ󣬿ӱ޸ׯ塣߲߱鿴ˮλߴ粽رİȫֻ֪īζʲô

ʱرӰӵĿʮףʮ塢ףׯһСׯ˿ֻаˡ

ͳ죬㿴ǧҪͨƺӵӣҪ೤ʱ䣿΢šüߵͳʵ

һŮ֮ݵָӣͳ֮ԱǵĻش𣺡취Ѻͳ۹вͨ

Ϊвͨ׷ʵ

ͳűıģʿѽƣҲ˵˵겻ͣʿȥڻƺӵӵˮۣƺӰܸ߰ӵ̶ˮׯǺã

ûоԵ飬ΪβԵǲ˼벿־˴ڿˮۣ̰ϵʿΪ൹ܿػƺӣܻ

ͳԣ˵ɰǰӣǿӲ˵УͲУ

ͳһԣ˵ķһԡ޿ͳ¶ŭҪΪһ֮ðոꡣ

ͳ࣬˿õ˵޻Լһ֮ҴΪ룬Ȼ£

ޡһ޺߳ΧٻǵߣǰֻޣǲͳȨͬûа취

ǡ޵ͷ͵ĵ£԰ЩΪ˹ִֻ

˼峺ؿŰޣǷһĪΣޣȻˣҲʵīû˯ǻˣˣҩ˼ּзûܽīѡ

һɫŵ˵ǻǽͻػʹɣõõɡ

ҲīͻػʹεҡҡͷԣҺī뷨һ£ܽߴøܵߵΣաޣҽīԵ㣬ȥ㡣

ڱΣֵ˵һǡ

лл˵ŵޣҪĵһ£ɰŵĹʿīǰ˲Ҫ࣬˱ãκ˲ý񣬸ܽīԵϢȥҾġڶδκǰϽݣδڳɢɰҹ̸ϸʹȡҩҽǰλߣоǡ

ͳĵؿŻıͰޣ֮Աǰ˵ȥҲͬɣ

Űףһ밢޽ѳңͳĲϣ󵨣ҶԱȥ˵ţڹٻʿĴУвͬ㵵ͳīȥ

ߵ޹ٻµĵطһѱ㽫Ҫըͳ裬еһѻ񣬶ĸأȥ˱

ͣߣáͳְӱָӣִ֧֣ڴˡ

նΪˣݴ˸ֻĵһգͱС꣬ڶգСʱͣʱ£գǲ־ƺ뻴Ӵͨƺӵ˻ӣˮλ½ͬʱ°µĲӭ˵һ죡

־ؾϢؽݼ԰ʱ伫ΪʣǿչԾɻԵīѵ촽ͿĨϽ֭īˣҲҪɣҩ룬չĴ֣ǰʱҵ֣Ҷܸоĵһ֣ܸоĵҪܸоĵͿ

ֻ⣬ϲĺоҩЧмҪİճҩͦˣûЧˡ

ЧˣЧˣһʮʮ٣ٴǧһжĵ漣Ⱦߵİգڳ˱оҩ󣬶ȴΨһûкãûѣĲߣԭĲû˱ī

̻Ի͵Ĺڣûûҹչīչ㣬ǰϸģǰ㽹峺ſ԰ݵīĴǰʵīѺʧȥ˼䣬ʧȥ˽ãʧȥèڣʧȥˣҪңһẦ¡

īһλӰģİŮһֱڻԶƴǧǰ͵ؾѣӥ㾼Ťͷߵıһž滨꣬ͷ૵ҪңҪң

īһĨĻڴǣ֣㷢ȴǳ磺

αƣ̧ͷˮīŵīˣ
 


69һ ... 
 
 
εհƳ˿չ߷ɣ΢ųĵؿīջָԼȥɣ

īαֶվ˵ڳ£ڻʹҲӣȥɢģӡ˽ģοԼȥЩˣģ

ҲãһҪЩǳЦ˵峺˼Ҫ쳯ˡ

һ£ʵشΣ쳯ʹ֮ڵһͤĽ̶سʵ

һΣҪʱŻΣδ꣬ɤˡ

Ľ̶һۣķԴأƼŰɴƵ׵ıһϮɫǷī˫˫ǰ

ܻáĽ̿ߣ˼ҹıΪ˵š

šֻصͷ̧ǵȵ⡣

Ŀתű·мǧδǧԣȴ֪Ӻ˵ˡ

컯Ūˣ޵ͬɣǧ޵÷Եʶʶòػص:ˡ

龰Ľǰɷ˵͵֣Цŵߣôʱ·ҲˣҴȥϢɣ

ߺ󣬴˿̣տǰʣī飡

īڵ⣬飬ٴ⣬ҲҪĽУעϡ

飬ֲ˵˦䣬üңϬӭī˵֮£ֻģ⣬ں£𣿡

ЦīһĨŪĻڴǣŵԸͨŮӣ˵߾ߵģ

ҲҶģᰮң㡣أû˵࣬㣬ֻΪ˼

һˣϾһϸ룬ʹīģһ˵ˣĸоʵȷʵ˵Ů֮飡

·ԶϤһе۾˼īһĨЩĻȹǣ˵ˣԣӦģ

кβңǼ޻ǻӦ£һΪޣķڷīüɢŶߵĺ⣬ţĳϦദһ㰮⣬ǰ⣬ΪΪޣΪǰ㵣

֪ҲҪ֪⣬Ҫ֤鿴ĽȥֻһŮӡ

ʱǲȥʱƾô߶ôѰ䣬ɾһ񣬱룬ǲļָֻˣīһֱο˵Щ鼱˳Ȼĸá

գһĬĬɢŲҲƵػżЩ¶ȴͤī壬ˮݵĶ壬Ϊ⣬˹ȥվǰ岻īӸһһ룬Ȼ˶мңʱδֳʤ

ˡīҹӥ㾼űƷ˵գһöӣʰһöӡ

ˣ£ñƷֻС鹴һĨĻȹڴǣһöӣʰһöӡ

ˣ޵뷨ıͬīüˣ˸ˣ߱ضȺһӮĻʣ

ΣЩˣУ֪ʶδأ飬ȶӮ䲻ãϣΪһ㲻᲻ɣ

ī˲ڵĺ⣬鷺еĺ߶ܾϣΪһĹӦöѻʯڤ粻ߣϧ

Ŷ˵ĶԻⲢһ֣ͨһж֣гΪĳ룡¶âĻ˾֮Ƕ˲ҪΥ屾⡣תؿһ޼ʵĻ

ԣīһʱƾ壬ɸ԰Կⳡ̵սϴδͣϢԽӷžž죬˭죬˭Ӯ㡣

ʱתʱ̽ʣһһöӣ˲Ӯˣ;֣и֡

ޡɨīվѧʱ̣ɲʱ̾ͲӮʱ̣ʾīʶ˱󲻼Ӯñġ

īȻãЦһһöӣģ:ʱ䣬ʱ仹Ҫֻ̣㲻֪㲻֪ǣϧ㶮˺ڣ

ˣ˵ˡֹ˵Ŀˮ֮սīīȥ԰߰ɡī˵ȥ˵ЩĽԵĻ

鲻һ˫ϬԴĦľ⣬ǿīָϧֺǺ⣿Ϊ˵ʱ򣬻޵˺ںĪأѵ֮ʲôϵ

īñ˼Ҳ֪ղԼ³çˣɨһ˼飬߰ɣ

ףɻδͬį̄ףƼͣҪߵĽŲ

ī˼ؿűʱԽԽìܣҪָڵǷһıĽأǰ飬ڣȴԽӹÿһ飬ǶḶ̌顣ǣİɣߣ¡

áףδע⵽īеȻ

īԵʯ£ЦīӦøҸᣬҲӦøԼᣬҪϲңԲԿ֮ٻ֮£ʲôûУԣͱն㿪ң߸ˡʱ䳤ˣǿһǿ͵Ӳ̬£ԳƣҲͲôˡ

ŮӦأīаõ㻹˼ɣ

ǳЦ֮ٻмĲƸԶ͵

촽Ҫ˵Щʲôȴŭ⣺סڡбΣյĺ⣬˵Ĳǡ

֪Ǳͻŵģôģ֪һ˲䣬ɫɷף

īɫұĵʵǲӲ

ǡҡҡͷī᷿Ϣؿںƣһʯͷѹ棬Ҫˡ

㡣īСط˸Ҫߣȴֻò˵һ۲ţ˵һտ۽ȴԶԶңһ壬īκ鷳ಡ㣬ī׸

׸岻һһ룬ֻһغֻһ˲䣬īʱֻ֣һƬҶŰһ˿Ʈڵ棡

īһĨЦЦ̵ĻȹڴǣٶҪ

ʵؿԶīͱʰһ˿޵ī书Ҷжҵ˿

ǰϲīϷʵؿŰǻǱж˿Բģˡ

Ʒ˿䱦طڻںڵϹаЦ飬㲻ҲһǰϲűʵҺ֣ãһĶϲŮȫΧת

ĺã㲻ᶮЩһ۱һӡĵǰɣһۣڼĵһĪ

һ۱һӣ鹫˵ãأīָоԣôݵ飬Ҷ⡣ɬһЦ˵ҵһϲһˣ˵ûƤϲһˣû취ΪҵҸ㱻˶ҲνҸ˵£ҲŲ޳ȥļλʽһһˣƣϲ

̫ˣ˶ҸȨЩԱϲǱϲԵͷٿԶεգЦƺС

䲶׽һˣƲƲӣ˵쳯ܳаȲĹԣһֱϲԳ㣬ҪһЩſɣϲǹƽģȥϲһˣϲῴأ룬ĺڵ飡

ؿŽⷬİһֱΪֻһȡ֣Ϳ޵СѾͷãùƻܴϲ𣿡

֪ʵػشյ̨ףһֹ۵ٻӰֵ֪ǣԾԶ֪
 

лҪ˵(*^__^*) ĵˣ

죬ˣ죬ӦĳҪͣһˣĳҶ£١

ЩˣЩ£ĺΣĲ⣺ܴϲ𣿾˵һԾԶ֪ԣͰɣأ^_^

СҶƮߣעģ




70Ľ ... 
 
 
īֱڱԵϣϧؿűŲ԰׵գΪ˸Ǳӣ˯һͻõġ

šˮȥīīѾа²ˣȻӵĻӣֽ͵㣬ôˣ⳼ᵣģһȥɣûµġ

㲻õģһᴦáīϴָŪϱ㷢΢㲻Ľë˵ǲǽⰲ˵ĻˣҪ˵㲻ҵ׸ǣҳϣҵңûΪһ˸ˣҪ֪ĸԸΪ㸶ģһѲΣһϲϲܵΣÿ촦ŴССĳ£ҷ·һֹ͢ĹߣҲԸȴû˿ɵĳ֣ıҶ뷨ΪſԾۼҽΪβΪſƽؽߡϱ΢֣ԸеĴǹһĨЦ⣬֪һλŮӣĸԸĸҪչˣҪϧһֲҸ

ĿתĿī·ܽȥīΪҸô࣬ҿܻĽҲҽ˼ģȴΪޣˣֵ𣿡

ֵīû˿ԥػشģ˿˿ʹһ죬ңҪˣҪĽ󣬶ҵĳֻӰ쵽ҾͻԶʧ磬ֻҪҸַλϣֻǣһֱи㡣˵꣬ȴѾ˯ˣѡֻ㣡ؿ۱վſȥ

īĮӰ֪ʹ۽ǻһӨǸж𣿻ǰɣ

ſɫѾˣָ϶ͷظͿһ껪Ѿߣŷ˽óԷˡ

ллò´󣬱ߵϣŷˡ

Ƴ꣬Ѿʰо֮ʱվŷȥһߣܻʮš֪ģðôĪĻҡҡͷǰС

µĹâϣӨܣÿű紵ӲƶһֲĹӰĵأǰһ˵ĺڶһŰ׹⡣

ܣ뿪Ǳĵһ뷨첽˳ԭ·˻ȥֱܵ԰۵Ϣһ£˿ͷ첽Լ᷿ȥȴ͵ײһǽͻȻ֣иͺµıһֻûкܵһ飬ҺһаȵԳĵı顣

ŵ˰ɣôˣȥģΪߵæ龼ĵʵűھеı飬ظ㷢£ڣң˺£

ңҲ£û¡Щ͵˵˵Ų£ﲻˮ˿̺µˮȫһھŹȺһֱܵˮ

ǸǿǿŮӣ۵ؽЩĵıڻһֻļŮӦʵرֳοǰȫжαװļǿ˶٣ֵҲ֪ʲô飬ʹı䣬Ҳ룬йһůģֻΪЩ£ЩûмԺúõرˣֱ˵Ľ˱

Ļأһ˵ֲҹĻʹģٺ£ůģҲ֪ѿڶĽһů𣿡

һϱ㷢̹ԵǣһůģΪ˲ʶȣԺѾദͬãѾίԿԭһֱĶڹؼʱ̣׼ƾǣֻʮ꣬峺ȴòװɵ

ԶԶأī㿴Ƶƹӵ˵Ӱˣǵģۻ

ĻīĶϣҿܻĽ󡯰ԳЦһڰʾ𣿰ʾѾгΪĽĴ㣬ʱʱ뿪ߣתҹڸīįӰ

оԼ岻ô˵Լվˣ뿪Ļۿ˵飬ԣ㰮İ𣿡

ˣȥرű⣬߲ʲôϵأܸֲ֪⣡

áҲٸʵףĽеĹͰɣһ·ֱ齫͵᷿ſڣŶЩεصʵʵʧȥʱҲŷ֣Լ֪ʲôʱѰĿ̹ǣ֪ʲôʱ˸ѿȻѾȥţİⲢûмɬĻȣǿΪѿԽԽȴվûпһ졣һˣǲڱ齲ĻΣ֪ΪΣԱ˵˵ж⣬һζߣ˵ˣҲЩ

һû뵽ıܸıģ¸ı䲻˵ģ¿ʼɣ

Һ뿪ʼµûϲĸˣûôĸܣһˣҰĿ̹ǣǾͱһ޷ĸ飬ʣ룬˻ܻ𣿡˵꣬˿ˣȥɣ

áҲԣӦ߽˷ţ룬˻ܻһ鵽˭Ƿ˭أǰĽģΪֽĳ˰⻹лأ

䲻Զͳɣ

Ҷ΢īӰվǰĨаȵĻȣϲķʽ𣿡

ʲôʽϲ޹أüңлĹâ

īüȻзľ⣬һĨŪĻȹڴ꣬ǵŮӣ̸ǰ˵İ⣬ӦȿԼģҪĽͼĽ֮ӷϣкܶණܸأЩʧȥʧȥˡ

ʧҲǳԣȻ֪Һ飬Ҳ㣬ҪҿǴ˾ԶĴˣԶûлĲ˷ǲľ޹ңѾõӦеĳͷˣʱػ֪ʹ˺ѷΣڵĸоо𣿡˵һΰˣضḶȥʹԼʧȥҲҪٳζԣͼҷܣ

Űɫ£ֱױ̨ǰŴӣ磬ֳȥЩ飬иɣǾĽ󣬿ǣΪʲôأղĪĿ־УΪʲôأ

ͭգһĪ뷨вѵģΪʲôīûиھȻʱģͨҽһ֮ǰȫһԣĽǲûϳ

ԣһģǣΪʲô̫಻Ժֲ϶ͷ૵ͷʹȥ̽

һһΣصǰڹϣ˫ϴѣ߳ѱߺ˫˵Ц
 



71һ ... 
 
 
շǵİ׹⣬ձǳӲӵ̫߹ڶģͤĿ

ʲô崺ѰȥḶ̌Щûʲôɺã

ãȥһЩطأĽ˵ţͤűһĨ˼֮飬ΪλǿƲסأΪɽˮ֮䣬ȴ·ӰУǲѵҪ𣿲ӵ

һãոһյ̵˵꣬ҲͲٶԡ

ĽŵڱʯϣŲıʵôˣ

֪ʲôͬһμش𣬶󣬿Ľ̴ůµЦ⣬ҲǳǳһЦȻأͬѡ

Ȼ㲻֪ʲô˵˵ĵطĽףȥ˽ˮ磬ɽˮ㡭

棬Ϊҳһֿܵġϡ

絽ճճס͵˼굽

䣯߾ԵԵдʯ桭ػţֳǸֵŮĸö㵽˭

ʲôḺ̌ʵһ𣬿ƺʵӲô

ԣعĽ̹еŶû£ֻһЩǰ¡

ĽǣһĨɬЦԶ򻨺

վḶ̌ڻ԰ɢŲΪβīѵû𴲣߱Ѱ˼֪īס᷿ǰҪš

īȳȥˣԼ·ɣҲ֪ʲôԭʹ첽˵һֻ࣬ſɫ죬ߵ뿪ʲôֻҪǸ˾Ͷ֪ˡ

ʧ񣬻ģī᷿кöģѹ֣ļ䲻֪ʱȪˮȪˮˮЩ࣬ζ

Ҳ԰һλһλĹһ䣬Ȼֻһ䶼еŮӣ˵ಡīҸô죿뷨Щ˽ˣ

īվϣһѽͽƷڵأŮ㲻֣һĴһ˵᷿ȻһӣһҵʲôŮû󹬼ǧֻǣûһδģɱΪǺϾӵ壬yuܣĿyuܳʵظҪȻֻһŮӣ˱Ǹ֪ҪòܴĽᣬ

ôĿĵţǰԷӣ̧ͷһң͸ź֩Է֡

ߡ

ۡԭŵţ͵عϣ᷿һƬ

ЦļƵĽԿ׶ڻӲΪصļУ޺ûȴⰲֻ뿪ҡҡͷһֵŮӣſޡ

ʵڵıҲ£Լܾţ侪ŵ翴彫˭ȻôҲõģǣֻǰŰԶӰҰ鷳ʱ̲ͣ鷳

Կ׶˸ôȥأߵſڣҡϱţĵʵģǺãűֵüʱĵű˾ȣԾȡ

ѰһȦ͸Ŵϸ⣬ͨĦʯͷǣУѰССľʯӵȼȼͨȼСľȼһϵĴľ֮Ϊѡ

ϸһȦǰһķߵǰΪȥϵĻҳһһǽתˣת꣬ؿһܵ

ͨĵģ˼߽ܵܵīҳζ̱ǣܵҲûʲôֵ˼µģ˺ܳһ·ת˼䣬㿴첽˳ȥ

ڱϣȥһԺֹĵطɽתȥԼ߳ԭһɽ޾֮·ţƾŽļ첽Ӳݲĺɽ

˵ڤڤ֮⣬仰ھӦ˱ߣ˵ǼֱǼٻſǾ߰׹ǣеսɽôʬ壿ϸȥΪλôϤأڸоϤͬʱҲô£þõ

ٿһ棬Ǿʬǰʹ޵˫Һ㡭үΪʲôҪộΪʲôôƽΪʲôΪʲô

ܰһ˫׿ϵĵأˮȴ䣬ϡ֪˫ӲӲ׿Ѫȴۣ۵ģ

֪ǱӰ죬үڴ˿꣬ˮϵˮ䣬һ˫մѪʱڳһСĿӣʹʹĿҪϢԺϡ϶һЩƬϣֱĹڵϣ˺ѷεʹһ쳤Х˫㰲ϢɣҷģһҪҵɱˣΪ㱨𣡡

īվڱ᷿ǰǰʱӻ²òϴΪʧڽŵľ£ǿʹûзһ֪꣬ˡ

ûīΪĵشڣȴڿһˣŨü꣬ȥģĵؼȥ

Ȼ𰡣ˣȻ𰡣ĺīĶϣѰȥѾöһͬǸ򣬵ȻȻڣƾ߰㣬һһԷǰ·Ҫպ˰Ĵ˶ڰɻôΪʲôأæ˹ˮٶȽȴ·𱻻̵һɳ㣬κá

ôŻ𣿡Ľšü˵ɫ԰ײİôᷢŻˣ

ңҸ·ؽͰ͵˵Ȼ𰡣ű᷿һˡ

ۿȥյľɷӣûסҲ˰ɣհɣ˴᷿µ꣬ʱͻԼϨ𡣡

Уߵô죿Ŀ޵ȴ˵ʵ֪īԱĸ飬֪ѱߣھڻɱģ

īϬܣ˶ˣΪһһֲԤȾͳأ˭

ûС

ûС



кβԣһͤĽ̻˵һ룬ʶīΪţʱһֲ˭˵

ۡ޳ָſҪյ˼ӵ᷿ȥڻû

ʱһףˣͬʱҲģʹī΢Уͬһֻʱпܽ˺ʬҰޣֿڰĲϣͬħֲ ˵ʲô˵һ飬ô

ûƭ㣬档Ľձīķ࣬ŵȥȥˡ

һ룬һٶȣĺӣ㲻ܽȥ̫Σա

īɿһ룬̱ڵأ˼īģԲû뵽

Ľŭߵߣž־͸һƣݺݵأκε棬޵ҪǱ£Ҫͬھ

죬ȥȻ𡣡վһߵ˾ͽǵָЩǣ

꽥С꣬ɻȴһҲδŷԽӵ᷿͡ڣŨֻ̹ۣ΢ţһһɵϮһľʱпܳѰұˡ

ջһ㱻ŨǺĿԣ֪᷿ôһߣмСֻ᷿һһңȿȡǧҪ£ϲԣģҪȥػŮӣҪҵ

īǰʹѰڻűģʹͬհ㣬Լ㲻µģһģĴھһ漣ǰ㣬ȴ˻ͬһǰÿǻԵʱ򣬶ͦϴҲһûµġ

ٿһУīòƿһŮӣڻգԼİ㣬ߡ

þȫסҪǰߵˣԼǰȴҲǲ֪ǻþʵĻ棬ǰͬһλŮӣݣ鶯ƾɣ˵䣬ˡ

áħ㣬Ůȥ

Ҫ͵סʹؿڣʶ˵ҪҪߣ
 



72Ľһ ... 
 
 
·ʲôʹīģʹٿعٴοʱĨɫӰѾʧɻüղŮ˭ΧĴ룬㻽

æɺɽܵԷʱִ᷿յѾ˼ӣһˣ૵ԺֵĲǻþŻˡ͵ʧغһһ᷿ﻹûһģŴæر᷿·֮Ǽ˶ĴӴܡ

ΪȻ᷿᷿ſʱȴĿӣѣɫ˽ȥǰۼ˺öˣīҲ棬ƽ£áֻΪʲôΪʲôôˣ

˯ѾתͷȥһϮ£ɫ԰׺˵ıһ˹ȥ˶ͷȥһˣ羪ֵ˵һ䣬Ҳģҡʹȥ˸ɪɪĿűΨз·˻ǰīڿһ˲䣬ϲĹâߵߣıסմ壬ҲǹҪ뿪ҡ

īָīļīûļʾοƿе飬ī飬ô

֪ʱѿīĻߵĴ齣峺Ȼ쳾ͷһǻڻ𳡿ˣһұĺɫȴһҲӰգֻǣ·ûк

ɭĵظźڰ׶棬û֪ԼֳǴһĨĻȡ

ڹˣ֣ȥʱǿԼΪɵãЦ⡣

ܺİͬȥţȻһ㡣໹ˣֻ̫ҲòţϲԸһɣȻǸˣһ䣬мһλòΪʮߡģɴƵİŮӣ

ûУĶЩ곤ġ׹ޱش𣬡˵Ůӻ䡣һ𣬻ʱȻɷƤڣˣ

ʣһŮǰ鼱еʵ

ͷ鿴һûһŮӣδ˱

ûһŮӣǱ˭

а취飬ԲκɫЩˣȥ˱Ӧе£֪ʲôԭʹڴϣ壬˵ʬ壬رţؿš

ʱҲȥҽ졭ŶˣҪȥŵʱϧˣΪˡ

ԭԼֻǸʱδܵĵ㲻Ҫ

ʧоɬΪ޵飬˵㺡

īʹؿһĻģʧ񣬲ڴֲþǰŮӣͲڴȣݱˣ

ԽľԽʹ֪֪ԭҲǣģҪ㲻ҪҪ

һδȿҲδǺҲʱһ亰ǣֻһ䣬ٻδһӣ·һɫѨ󽥽ۣһ۱㿴ıʵ˭

ˡ峺ѹΪЦ̫ˡ

ˣˣ޺˵ǰ򹦳ˣī᷿

ֻؿű뿪Ϭ·һ˲俴ӰһֱôԼһֱԼôҲˣǶȥñһԺǾ䡮䱾ޱĻü壬Զس˼ţ

ͣˣгĲʺ磬԰˫˫һīţһʱ֮ƺ֪˵ЩʲôָоѹˣǱȿĿڣʵû˵ģ

ûСīҡҡͷͣסŲڵ͸һ˿µ飬Ľ𣿡

һ𣬡ôͻȻ

Ϊ黹иģȻܲϣȷʵġīһĨɬĻȹڴ꣬ӰӭһĮߵİĸʤԼ

㲻Ҳһ΢΢ǳЦ½ȡȥī̿ۼ

ī͵ץס֣ϧȾѪ֣ô˭ģ

ţǸ᷿иֱܵͨɽɽֿͨ԰һ·ϣһ߰׹ǡŹâīĵĿī˫ʬⱩɹأΪңҲðأÿÿ뵽ҾͺѹľǱӱ޴ʹ

īֱӵֻػһΪ֪Ҫһ򣬿йļ򣬴ּΪظ㷢

޹뿪īĻϵѾʪ˱飬ε·ʪˡ

ûϵīʵʪֺֹ·ô򵥣İһʹֲʹ

ǳЦؿīīҲ˫˭ģ˳ǾͻɣȻԶҲҪٻ쳯ˣ֪Բԣ뿴īе

īţϲ񣬡Ըҵ˼𣿡

ǽ𣿱Զ񡭡

գر𴲣ڻ԰ɢŲû߼㿴ͤ飬վӭϣʵҪȥģ

òߡ峺ͷϵ˿ڣоЩ𣿡

Щˣлġ鴽һĨЦ⣬ĿתؿűͻȻʵһֱ𣿡

һѵʲôôͻȻ

ֻʡϬ۲űһı飬ûشѵǺȥУǰʧȥ䣬Ϊλʧȥ䣬Ϊθоôأ˼˵𣿡

š϶صûһ˿ŰɣֻǰҲˡ

شĺøɴ࣡ٿһЦҲʲô

ûȤ֪ȴЩ˵꣬һ£ˡƹ᷿¿ֻдظٿоֱ۱һֻЩץסתͷаȵԴĦı飬ΪˣԸ׷ȥģ˵û䣬䶼ûһбŮӣȻҲʵڵģң˭Ϊ䶼㣿

ΪˣԸ׷ȥһ޵Ļ˱ңֻǡ޲飬аһԶõ֣޲ص֪׺𣿡

ʲô򦣬ʲô׺

ûҵԭΪһֻİ׺ǧ׺ֻΪ˱˵ǰɣԴ֪ԼĽ󣬶īǰ㲻ϧһеؽԼȻԼǶ

ЦЦһݿɬһŮӣһֻ׺һô˵īֻ֮ǶҲ˵ﻹδ𣿡

ǼȴֺϬһʱ֮䲻֪λش𣬷򻨺Ĭţ

ӱܵһַʽ㲻ȡĵʵ飬ҵģҲѾ֪ҵĺۼƻڵһʵ϶ץס֣ԻһַʽƫƫַʽҪѹԼĸ飬ҲҪӱܡ

ʲô˱ģʹ͵غˣأˣҶֻͨ˰㣬޶

𣿡Ϊ޵ǰģ޲ΪرԿص£ԼԶиġ

ҿΪīŻˣֻһǸΣޱġ˵꣬תԼ᷿ȥٻӰĶӵζ̺Уֻ󺰵֪ΪʲôҪƴīΪţҲ뿴ģ

᷿·ϣߵļЩõôһյһŲָϢԺ֮ȥĸ飬ôܣģֻΪֻΪī֪Ϊһģֻǲīˣԣһġ

ౡౡС񲻰Ľ˱˼ѰȥһֻδС֪ʲôԭ򣬾Ȼڵϣ˿˶ֻСȴƾôɣҲɲģǿ

ߵСǰסСؽʰ𣬷ĿҵС磬˵Сôˣļİ

Сֻǡౡౡؽţƺ֪ûж⣬Ҳƺ̫ˣСԴģһʵҪ˯

ιɲܰﵱѡЦ˵ţ쿴ͻȻѣ

һֳĵطǸֵŮһֻСѻվ룬ƶСѻСѻѽСѻңĵĽ󡭡ڸҪȥʱһԶĴѻײԴϣʹϣͷµ

ҡر磬ңڵϣԺеĻлһ᷿ŴĽӴĽǡԽˡʮһ͵ڡٿ磬һݾȣһݾѣ
 



73һ ... 
 
 
ô֪ʱڱߵīŵʵڱߣűͬѰȥһݱ䣬һݸʤͷ·ܰȥ㣬ϡ

īؿīеʵī֪ʮһ𣿡

ʲôʮһͣīɻʲôˣ

ҲĽŮĽ󣬶Ƕʮһ͵Ľ󣬻ǣҵĻǸϡ쳣˵һṬ͢衢һһ֪ǣΪңǶʮһ͵Ľ󡣡

īһ۱ʲôţΪ˵Ǿ÷˼ꣿĻڣôеŮ˭أ

šصصͷ˼īʶԼжô³çī괩Խô˼˵ֱЩţȷʵˣ峺ŲīīҪǲţ͵Һ˵İɣ

šī϶˵ڰҹĿתؿűۣĽǱŮӣĻ

ֱıףǸʮһ͵ˣǰ˼룬ǰޱȺõӣӦ˵ǲܷŹǣѾһˣ

īЩűı仯ݱ仯Īĵǣ᲻᳹׵Ļָ磬Ľ

ౡౡͷϲؿԼ˶ųС񣬡īȰҰȥ

áīӦ£ҪС񣬿ƺΪһֱ౵ؽţҴһȥ䣬һŴ׳ϡ

СŻȥ󣬱ʹɫ㡢̨ͤ¥ɽˮ̾ľɫ

īСӵűЦˣЦĺöݣŻõϢԸҲĿˣǰʲôӵģ

ҰҪش𣬺Ȼһʹۣʹʹɫīһ𣬱ϵأ᷿ȥ

ʹڴʹĴͷð亹ܱߵ˶ᵽʹ

īɫŵڱĴ齣ʹ

ҽôû۵ؿʹ˵ıߵѾߺҲǰʵôͻȻʹˣ

ʹʹһͷʹ˵ţͷʹش󺰳

Ľ̿űʹģ֢״ôôСˣ˹أ˵ſ첽ǰҷңûҵ૵ѵҶˣ˵ţһһǣдűֵС˻ڵء

һ˫İޱȵĺ⣬Ѱܣʵ˭Ϊվ

ǴȥˣҪīӥ˵

Сԥķƻ˫۽ǰӣ˾ߡ

īĿÿһ߶ĮĻȣӥϬа飬һĻȣεܵ˺ڲߴʱһжĴҪ㣬Ͳ

һĴĴŻģŭȫȥˡƷǳʹرǰѾûˣ˼Ӻˡ

ʹĿ޵ʹʹīϴ齣طԼĻļˮ

״ĺһϣīôһᶼû

һֹͣ˿ƿīصīȥſڿҽûУ̸̸

īףؿűĬĬ˳ȥ

˿ֻ̣ʣ˱ˣѾûˣ˼Ӻˡ黹ڲϵ˵ţֻ˵ǸҲܵ˺

վôԶ˵𣬹ɣĻʥּŲ˼ǰŮӣΪλȫһĸо

ϣضǰŮӣͷûհҲûջѽ

Цһûб䣬῿ţǿеޱ㣬ĬĬʵ𣿡

᣿ǺǡаһЦôôɰôɵ⣬κҲѽ͸ĸоϲָ㷢ɵʲôŮӡ

˫ȾϺ죬ƿϼѤʣͿǵգĲ˼Ǳش磬ë΢΢һգһӨˮ䣬

鿴ˣظϱˮϲǣûзһֽ˫ӵϱԸеرӣСϣȡصۣǵĲమ˿ıݣռĿɬĻӦϲڽ

ԣڽ飬ԼڸʲôҲһʱӦӭǣŶʮһ͹ΪԼ˽һ£ң֪Ϊ˶٣裬赽裬һһٵأİ⣬һȥˣһҲýˣ

ǷǳģȻҲǷǳرûеõͬ£޸о̵ܣҲǿȱԵ˳Ҫƿʱ㲻ֹͣǸǡ

պߵرһߣȥ飬ţιٿңٿٿҾͰԵٿɻشϣϱӲȥ鿴ǳϷʵı顣

ԴôȵġЦ˵űıӣߵģϲϲǵһμСŮ˵һ档

ɣȥӱﴫεʵﻹǺȣȵʱ͸ˣǲȥˡ

Խӣ㽫ĸңҲͲˣߵСŮ˸ӽţվߵǰεգ·ġ

û͵͵ؽСԴ̽ںڵתתͣıӰϣıӰ˵ûлָʮһͼī֮ĸ鲻ȷĻôȷˡϲ飬ĳĳʱīһ̵ĶҲ֪ʱ򣬵ǶѻΪΪȥ˿һϲ߰˱һӣЩʱҪתתһ֪ڵԹһתʱŻԹ˳ãʱϹīϲ顣

ţſ˵Ѿ࣬ٿҽС֣

īҽˣɻشװ˯ом˵ĿһҽΪ˵ţЩʱգȬ

ЩʱգȬҽ˵ָ꣬˸˵빫Ϸȡҩ

аЦҽ˵һֲֻûʹˣҽ˵ԭԼҲ˵ȥҽ뵽һҩʹɫô԰׺亹乡ԭҲֻԼ֪

 

74¿ʼ֣ ... 
 
 
°ѻ԰ӳۼڻ԰ͷƵţҲҵģ֪īڣ˵ţȴ͵ײˣʹӴһ˵ϣ۵̧ͷһŵḶ̌ҲͣˣԼ

û°ɣûײ㣿Ľͣ½Ų¹۲ǰˡ

û¡ϵĻҳʵôʲô

ĽϢﲡΣڸŻȥĽ̻䣬һ

Ľɻǰסеʵô

ҡҡͷ׼һ棬Ľ̵ܺһȥ𣿡

ȥģǺ֣ôһˣ

ҪһȥĽĽ̵Ļ˶

īһҪȥĽѵһɲõԤУЦ˵ȻȥģҶš

Բ£ĽǰϤĵطȥһû䣬зȦ˫ֽ߬ţŬŲˮ¡

߰ɣĽӵؿ۱ͷߡ

Ľƿ귲᷿ʱ᷿ΧһȦˣĽϹ顢Ľ죬д齱ϻվŵɰСޡ

Ľһ˷ˡ

ڴϵ΢΢˶Ľİ³Ŀɨʱ֮ȫǳȰˮȵˣڻˡ

Ϣ·𶳽ᣬֻڵһһ귲ǸТŮŻָ䣬װ

īһֱڱСػĵıϧȻ귲齣ڵϣſڣ뻽ȴôҲ

귲Ѿ֣ϱķ˿ͬþδĸףҵŮڻˡ

һ귲Կǰòѵģ֮ǰԿ͸һУһǷҽĿգò귲֣ҲƲסغ繣ں˵

һŮڳĳī⣬ȫԾضΪ귲ƱΪŮΪαˣң귲ѵ

귲ѵشϢţһգգؿű·Ҫ˵Բ㰡㣬㣬һֱ֪ǸĺӣǣΪǼȴһֱװɵȥ̫Ĳ⣬ΪҲ֪Ŀ࣬£ϣ㲻Ҫʱֻǻͷԭ𣿡

ʧʹޣſڸҪٴκ㱻ߵīӵסʾԺбڳī͵Сûĸףرһĸס

ӡ귲ݺ翴ī˵ллһֱչǺܸл̧飬ǹŵ΢Ц

Ӧ㣬黺Ŵȥͱһڵϣ귲ֳذַһ𣬡һ̫ѣܵĿҲ̫࣬㣬һҪúñҪܵ˺㣡

¼һ𣬽ӵסٴʧȥ֣صرصҵۣҲᱣ

īһĻһʹѡлһ˿Ҹô죿

л귲΢磬һĨ΢СĻȣҲش

Ҫ˺ѷεĿ޺յõ飬ܾûˡ侲̽귲Һûһ˿΢ϢһĨ޵΢ЦҾűææ⣬ֱ귲д΢ĿһûȻһӣ

̧ͷĽۣ˵ʵڵģûкӦûҪлҪҲ֪ô

һ¡Ľؿڣű˵ת鷿ȥ

¡սе֣Ǹƥ˺ˣʹĵ

΢Цʾû£ĬĬ˳ȥ

Ľ鷿ϣؿűþò̾һصʵ㻹ڹֵɣ

ûй㣬Ҫл㣬Ҷʶˡע鵭Ц˵

Բǵʾ㣡Ľһ´˱ǰ

ʲôû뵽ĵڵԭ¡

ҶԲ㣬ҪңҲᣬҲᡭҪ˵Ļȫ˺Բ𣬲Ҫֵ

ʱѾӯôȥԼѡͬڵϺһѾԭˡ

һߵ飬Ҳ⣬Źڵϵˣοˣȥľ͹ȥˣڣһ¿ʼ

ԣ¿ʼĽ˲еˮ̧ʵԸһһİ𣿡

Ըһһİڳȫֻ㶵صͷűֵۣʲôҶᰮһӣ

Ľ¶Цݣߵˣڻ˵ˣʲôҲֻҪҸͺá

ǵܸң˫ô£û˫Ľʵ

Ľһ̾˿ڵسűǵĴʱ𺣣Ͱһйȫͷϣԡ

ˣԼ˫Ҫ˫Ҳ˫ˮ

ˣΪ˫¼Һòã˿ǻģ˵ġһֱڱϰοţҲһݴ

ˮĽ˵㣬¿ʼɣ

¿ʼͬʱͷӵסĽ죬ůһ̡

ҹӵűվĽԺ̧ͷķǣ˵һЩǰ£ÿģصߣģҪ

ͻȻһа˽

һôôͿأˣ˫ỽī

īüؿűҪѱ̽УЩסڱǰʲôͳ

չЦգīѾ˼˼ע飬˵:ҪĽ󡣡

ϲѱ§סڻȴӭīһƣ˳ƶҪȴ£ҪлҪ˵

ˣĽī˶һʱ˺ǳĬ֪ýʲôãصīҲ֮һʼʱ룬ΪλҪҴǰڶˣΪе⡣

һʼڤڤ֮עǵԵݡīĵ˵ص߰ɣҷĻñ۰㡣

īӦúú۰Ϊı˺ܶࡣȻǳЦţѧŷſɣ˵꣬վڲԶԵý飬ǸԶϵˣ

º󣬾ľչˣ귲ã˾ͽƲҲ𽥺תһж÷չеҲǸһ䣬պ˾ͽּλ飬ͬʮʽǻΪһŮʣĹΪꡯ

ȫ

 



75ף⣩ǰ ... 
 
 
ʮºױ̨ǰһλòɵŮһͷں˳ĳ΢죬λҪ޵׼ȵŽɫԷļ£ԣǳЦרעؿеš

վһżŮ󣬿ſڽӢŮӣݣŮӱ֣ʾǳȥŮֻø˸뿪ڡ

ŮӲǱˣһϮɫۣȻ飬һ˫ӳؿòɵˣ翴һ˽һˣڿʲôôˣ

ϤĽ󻺻̧ͷ˶һΣǰš

Ŷüɻʵô˵

˵뿪󲻾ãīĽˣ˭ҲʶЩɵҽ˵ʧ䣬ԶáɾڰǰһصĿɰŮīȻʧ䣬ָҲЦ⣬Ӷ谮ڵī˲ǵǰ飬˵ǰ֡ĽվֱӣȻЦϢãҪյ鱦ֵøˡ

ǰĽڻƻңΪīʧǼ飬һһذ˺ӣԺһҸ

šĽصصͷںڵһת΢΢ͷ峺飬пȻܻԺܶһЩĥѣһţкñҺһ

ǵģкñӵе˶ô˵أ֮ǰܵĿ࣬Һֻۣ˵лϲ㡣˵Ľ۵һǣĲ׼Ϊһ¡صķ𣿡

ĽԴǲ̫ǰǿѾΪҾٰһ¡صķ䣬Ѿյˣֻ˵£Ҫ˵İķУ

ϦȾߣ԰СϪɫȺӵػ쳩ΣˮĻ֮죬̳ﷱƽͷףĳ˫ɶԵĺϷ衣

ŽɫԷµĽڴһϮɫ۵ϣԵΪý֤ŲͬѰҸĳʽ

ͬһʱ䣬һʥּ£Ľ浡¡ƲΪ쳯֮ĸƴͬ죡
¹ڵڵοջڣϡɼ˫½ӰӰӰ´£ΨĻ롣

ҹǳǳĵ˷ܵĻ㾹Ȼ

⣺ǰʯԵ

ǰһλŷɫòȴ˪ŮӣڵϣżӼȥһͷںڵ˿һһٵԸԶഺóΪۣ˾ͽˣ

䣬һϮɫıŮǰŮӣӲʵǧϺαأ˫ӣ׽ãΪҪԼأ

ԣǧתͷȻ˾ͽ䣬㵹Ҫ䣬׽Һͬʱ䣬Ϊֻᣬûһ˿ҵĺۼϰҲ٣ԸšγΪȻǲϲңˮ˳۽ǻ䣬һٵ:䣬˶ֱҺͱ˵òĸֱ治˭Ǳ˭ǧ㵽Ǻηֱģ

˾ͽؿߵıǹһĨаȵĻȣҷֱĲòġǧͱһĵطһģȴһġ

ģòǧһ𣬲̱ڵϣҡҡͷ޵ҲţȻˣڱıòɳª˲˹£ԾɰԸҷ𣡡ڰ׷ӱѪĺɫӦ飡

һ̣صִΪĽ󣬶˾ͽֻصŴΪ顣

޵ǧû뵽ǣ˾ͽ֣Կʯ棬
 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
