ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

δȻ / ߣη  ߸ѧ+Ű

ݼ顿
    аȻ˼ϣһȻ 
    ȻԴǣ˴Ӵ˸ı䡣 
    మ꣬ȴѵĴˣԶ磬ȴ޷ıֱ̣ˣ 
    Ժ֮ 
    ˭ߵૣֻҪڵĵطδȻأ 
    Ǹ߹µǸѹʱ㽵ٵ 
    ֻҪమһ𣬺δǰȻ~~~ 


ǽɡ
׵ķཻ֮˻Ӧ
ˣĵתһȻıӰǣӣҲܱƽǱĶӡ
ǰģһСĲȿˣȻݺݵع¥ݡǣɼѵֻһͷ˿ȥҲ
ѵǰߣֻǹһ䣬ٴε¡
ѩʮ£ѩϣѾûץԼǰ·ص·£˺ѷΰʹ
ʧȥʶ֮ǰ֪˰飬һ
*****    *****
ȻȻ
ǰ龰ɢȥȻ͵˫ۣ΢Щ͵ؿǰ˧ӡ
𣿡¼ıûˣ˯ɡ
ȻĻ˸λãȴٱ۾ֻŴ⡣Ƕ죬ůĻǣȴȻоǵı䡣
궬죬ѩĥı䡣

һ 궬죬ഺӻ

Chapter 01
䵱ǣõĻ淴ݣǻݣۺ
ҪǻˡȻŰڻĳ¼Ц
ұ
ôҲʱǱһԣЦ˵
ԣ¼ŰѰȻſ
ǰرСȻڹһˣҪúչԼ
һģҲǡ
ȻһӵϸضһȻһֹӡ
ȻȻ֪뽲ʲô۽ǵƳһ۾Ա̸Цĳ¼Լ֪δӺζ
ؼңпյĻ鷳ȥҼҿһ°ɡ
ͷӦ
¼ǣŰȻ֣һֱߵ촦Ȼ÷֣Ȼôܸоһ֣Ҷȥһ
ֻһʱ䣬ܿ͹ˡ
ȻĻ¼¶Цݣ˰Ȼһǡ
һģʱȻૡ
*****    *****
賿ʱֵĺû˰֣ġȺ죬ҲεֻӰģȴ뿪ǰʱƽƽԼҲþȡ
ղڻһĻ¶ǳ졣ͳ¼һѾöˣƺһֱ׵˵Щ⣬ԼĵӰԺֵ︡ǳ¼Ӱ˼Ȫӿӿ֡
*****    *****
ͳ¼ѾʶˡͬһУһꡣСһԹŮе˼ѧϰϡ˸УŴ£Զڳ¼ѧУʢкȻǲ˽⡣
ԵĮʱ򣬳ѧϰƺûʲôȤҲˣѲ࣬ȴСĺѡһһģҲĬʮ㡣
ڸһѧڵĳ죬УʱѾ꣬ȥʱһк±ꡣԣкǳ¼ǵʶֻǴɶѡĸǰӲһɡһɡУʱˣˡ
˹ȥɡݸ˵ɡɡȻл֮ǰѾСʱȴû뵽ɡЧӦеֻһӦ
һС£ûзϡֱһкɡȫ˵Ҫ׷ĻȻ󲨡һ׷ʣʲôʱʶĳ¼
ͷһᣬ˵˭ǳ¼
һŵӣȻϸһѳ¼ϡʱΪ¼޷һñ˶˧кѡ
ļҽûЩŮ֮飬Գ¼ҵ׷Ե޴ˡ
ʳòƯٶѣԼҲ޷ҵ˵ĵط˶ڳ¼ͻĸ飬˵ֻΪǽɡ֮飬δ̫
˵ģ¼Լ˧͵ˣԣԼԳ¼˵ʸУܿͻȥˡ
ǣȵǣİٰܾ¼ȴһ׷ƤҲΪһ࣬ϰߣһк
ʱʼپܾӵǣ֣ǡǵãһǵĸоġůůġġ
ĳɼһܺãϷһ֪ѧʱҲǳˡ
ҪȥϷˣȴû˾ͷ֣Ϊ֮ǰ˵Ȼҵ㡣
ʱȻһɲһеĳ嶯Ҳȷôˡһʱ䣬˼֮ࡣѹѾõһӾͱˣ˸ĸķԣڸ߿־ԸʱȻѡϷĴѧ
ѡذúóһʱҲٺ˵֪ģ׶ʧˡ
СײܣΪײãڵϿ׵ļʱڼ￴ԵøһЩǼˣĻ⣬Ǹúѧϰ׶ĴѧȻ̳ҵ
֪ģһֱ̳ҵΪ֮ԣ⸸֪ѡһѧѧ֮󣬻ļ
ɺϵǣȻҲ˸һѧУʵ˵ɺϣ˵ܼҶǼҵ뱣ĸ׵飬ʮ顣
˽ǰϷ뿪ʱֻĸУĸ˵㸸ûգҪúչԼ
֪϶ĸԼӵġ׵Ĺϵʱʼûٺתˡ
ڻ¼ʱͻȻһжֵõġ
һᣬʶѡǸƯŮֱ׼Ư۾߱ӡС͡
ڳڱ˵ϷֳʪȵĳУԵúܲϰˡãг¼ϸĵչʳܿ㰮ˡ
ͳ¼ĸ޼ˣִŴڶʵ֪ܶģֻǣûɵ
*****    *****
ѵǻĹ㲥˰Ȼ˼ǳЦţ˵̣üĻ䣬ȴֻһ˲顣
ǻڡÿÿͣɫ죬ǶŸԵĹ£ŸԵԭ̤ó̡
ҲһҪһİĹңȴ֪ȴģʲôδ

Chapter 02
ǰߣ;ķ羰УİĳУһҡ
ӹڣȻҪȥĳСӢŦ˹ûֱɵĺ࣬ڵϰתڵϰҪ߸СʱȻĸСʱȴתٽ˸СʱķУܵĿĵء
ھʮСʱọ́Ŧ˹ʱǵʱʱ֡ȻƣŴ仺߳ǣһӭ硢Ǵƣ˲á
һ㣬¶һЦݣҪĵطˡ¼˵绰Ѿƽһĺٴͨ绰ĸףĸڵ绰ͷһֹ֮ġ
˵裬ת游ףõģһúչԼġע壬̫͡
ĸ̾˵Ůģôͱˡ
Ӣоľǳִ٣׼ʱҲ˺üѧΪʱܾŦ˹ѧŦӢʮֳɫȲţ򡢽УֻǱ˹شѧⱾӦͬһˮƽѧУҲԵ㡣
Ҳνˡûʲô־򣬲ԺУıҵ֤ҵһݺùֻǲԶһط
ľȻΥ׵ԸϷ飬ʧεĽܡǣȻϣƱҵܹоȻٿԱ
Դ˴ѧ֮ʱ䣬ֻÿ괺ڵʱؼҡȴȻæµһ㣬׵Ĵȿ
ÿ棬ɸ˼빤Ǹʱ򷴲Ϊ֪׵ĹִǲġεľҲնࡣõѧУ֪ͨǩ֤ʱŰϢĸס
ϣϴ˵绰û˵׵µԴԴϵͨ粨ĶС޻˵ֻ˵˾䣬Բʧˡ
׵Ĺϵѩϼ˪ˣҲΥԼԸִԸ񣬲ò˵Ŵסֻϣһ죬ܹ˽뷨ǽ뷨ǿϡ
ֽ³⳵ǰԤľƵꡣʱ̫ѧУѰˣ⼸ֻסƵֻ꣬ϣ⼸õҵӡ
⳵˾ǸӢˡٽѧϰСѧһ·ǳĽŦ˵ŦǸҹǣӦȥܡ˵Ŧ˹ӣҪȥһΡ˵Ŧľ񶼺ģܿ찮ǰС
Ȼ֪Կȴ̵ظоеޱȰңڲúʱ֪ŦеһᣬΪжеԺ
ȻھƵĴϣƣһҲ붯ǣԼ֮סû䣬òٴݲݵϴһ±ȥˡ
Ӵʱʷĵķ򡣷ϸظһ飬ҪҪŵͼЦ˵ллˡ
ǣܿͷ֣һİĳвͼƺһǵѡܣһİƽеҵĽֵôҲġòϣ·ˡ
ǵøղ˾˵ľǺģԣĻҲһ߰ķߣһ;ľɫ
һƬݵأݵϾȻмͷţڳԲݡСڳﳤĳмͺ档һƬյأڹڣͱˡŦȻһطȻгؽϡ
û߼ֱߵǸĹءĹزȻھȴһĳȻƽ
ͻȻ䣬һԶĺųܳԷٶ֪ŷ֣ӡˡ֮ǰ΢ϣӡǳġ벻һʹƬط
ŶתתһСʱңģȻղӡĽȻͬһɷ󡣿û͵˼Ҫҵн鹫˾
ڴѧļסûʲôҪ󣬵𲻸ߡϸؿһҷн鹫˾ճϢѾ˲٣޷ǾЩӵ̫ߡٽĵģɾͻԶģͨѺʱҲܺԡܿա
ͬѧҪҷ𣿡ͻȻһѺŮԱߴתͷǰŮӣ޵ˡ
˵һŮĻôǰŮӸһͲ˵ĳ˵ģ˵Ǵɢĸ߹ʣҲСϽµ硣
Ȼͷž޹ɻ
ŮЦЦ˵ҵͻȻҪعķͽһķˡˣڷء㼱ҷӣȥ
Ȼ룬ղſôҲûкʵģȥǷӣҲãǾ鷳ˡ
ŮЦ˵ÿǹˣæӦõģȻ̧֣ҽҦhͮ
Ȼ֣ãҽаȻ

Chapter 03
Ǻ£һ׼;ܻܿͻȻôһˣĺƽӴ˱òͬ
ȻҦhͮ˼վĵѵķӴ·ϣѾѴ˵绰˵Ҫһ˹ӡ
֪ȻǸյŦģһ·Ҧhͮϸؽкʹѧ
ȻŦˣҦhͮǳЦţ˵ˡ
ӵվʮң͵ˡȻ˿ܵĻǸղżʶӡңԤк̫ˡ
ߵĺשƽǰһССĻ԰һЩʶĻݡէһܰ
Ҧhͮţȥ¥խȻһһظǺ档
ĸ䣬ͬݵĻһ¹ŮһӡһйʱҦhͮͰЩˡ
ĸ˹һϴּͿѡˮѶǷ̯ġȻ˿䣬ʮִһŴһܣһ¹񣬵һ˵ĻҲ㹻ˡʱ˵һУú⡣
Ҧhͮ˵ΪŻعֻѷתȥԸһ㡣ȻһǧǱˣҲˬӦ
ҵˣȻʱˣһڲܰȥ⼸죬סھƵꡣ
Ҧhͮͻģ˵绰˹䳬СȻùⲻȥ˵ҪԷл
ҦhͮЦžܾ˵ˣ֮ͶѡȻ󽻻˵绰룬ԺʲôҪæģ
ȻЦл˾ķˡ
ȻصƵֻ꣬ʱ䣬ΪʱĹϵȴˡٵسݲݵϴ˸裬ͷ˯ˡ
ʱȻ΢ţԺΪǵڶˡǿ˿ֱϽ˵ʱ䡣ͻȻԭڻ糤ҹ̡
ڴշת࣬û˯⡣ۣǰֵǳ¼ӡЦʱԵúޱȡʱݺݵض㣬޲ý̻룬һˣܵĴָ֪˭Ǩ˭
ͻȻ䣬ãĳ¼ˡڿҪŵˣʱҲֻ賿ĵ㡣ǣһΰɡ
ι¼˯˹ȻסЦ˳˵ˣ
Ȼ¼ͻȻЩţû°ɣ
Һܺãõġ
ˣΪ㷢ʲôˡȻóһûɵһۣô˯ǱӦúˡ
˯ţȻŴŴģһ˿ί˼룬ˣ
绰ͷ¼Ц˳Ҳ㣬ҪúõĶ飬ҪǱһ֪ҴӦ㣬ʥҾͻȥ㡣ԣţ
ȻԹԵӦȻ˯ȥ
һڣѧУûʽѧÿ춼ҪѧУμѧǰĿγ̡ѧгӪרҵһʮˣķ֮йˡþȣȫĴѧļѧУѧԺй˵ء
й˵ĵطȻвɱĻҾһ˭ҲԾؽӢΪͨ׹ͨ
Ȼܺ͹˽ѣֻǣǺܶԵģʶˣȻѾС塣Եеˡ
죬ʶһŮӭZһÿʵˡȻԸʮƣһһʵĸо
ӭZȰȻҪ꣬Ӣ֮ǰںʦǾʦڰݣԾҪӢޣϣԺعҵһݹ
ֹ죬ȻҦhͮԷҦhͮѾ˵绰˵ҪعˣһԷΪСȻźǲ̫Ϥȥƺ̫á뵽˼ô˵ҲѷۼǸԼȥˡ
йǵһҲ͹ʱѾˣ˲ܹ࣬ˣðȻһ֮󣬰ȻͿҦhͮԵһüΪɫӡҦhͮ˵ҵδ尡
ȻƺеϤһʱҲû
һٷȻʮ㡣ѾһûԹвˣÿĸоĲܡ
극֮˵Ҫȥư̯Ȼòؾܾ˵ҪңҪȥʰҲȻԹȥ
ڶϣȻ˵ٵĳ⳵¾ȥȻ¾ӵʱѶڡվ¥ǰյؿֶխ¥ݡҪ֪ʮ๫һСŮӣôȥء
ʱгͣڷǰŤͷȥֻһʮ˧ӱһı³ȥ
°Ǹ𣿡ߵʣԡ
ȻͷȻ˵ҰɡȻǵͷ˵鷳ˣصġ
ʱѾ̧˵ȻЦһȻص˵ͷ
Ȼʱ;ò˼ˣֻԺúõشлһ
ᵽķ֮󣬰Ȼ˵лл㣬Ȼ̧֣Ц˵ҽаȻ
ӵ飬ȻһҪֿеĸоپţֻǱȻƽ
֣Ц˵ãȷЦݣðȻ뵽⣬ɾů
ʱİȻ֪ԭãã˺ЩȴעҪġ

Chapter 04
Щǰ˵ˣɢˡ
Ȼ¾ӵĵһϣ˳ȷѡȻѾʮ
Ϥȷذܸǡ
¹Ůп͵櫣ŦѾһˣӢѧ˶ʿѧλϾҪҵˡӡά˹-꣬ڹҽѧʿѧλ
͵櫺ά˹Ӧ֪£԰ȻĵþȣֻԵе鲻㡣ҴҴк֮˾͸Իط
ǿΣȷ͵Ƕİ˶Ϥ֮ͺúܶˡֻǣҶвͬĻϻǵöǫú̡
Ȼ֪ȷеһһؼϡȻ֪ܿȷ˵ǫúʲôˡ
͵ǸʮϲҹŮÿŨױĨԸеسȥȻһľζζÿϣͻʧϲŻٴγȥȻ֪ÿĩȥԼѡ
ά˹иرáÿ϶׼ʱʮϴ裬Ȼϴ裬ߴֻԼöӡĸ衣ðȻʮֿգֻҴߣϰ߾ͺá
͵櫺ڳ֣ܶʱٻڼԣҲֻǿ㳦Щʽʳά˹෴ÿ춼ԼԼԡˣǳƮһɿ଻ϵζ
Ȼһξά˹ʮʺҽһڳά˹ڴᡣŵż飬ֱĤݵĵز·ŵľһȵĲˡԺȻ˵£ǵЦ
ȷǾڼңԴϴ֮ҲֻǼһΣÿһζǿǸıųš˺ԵñȽİˡ
*****    *****
ȻһӭZ绰ʮ־档ԺûʲôȤǴѧᣬĿȾأٻܵӰ졣һ˽˽м档
绰֮úԱʱһ㶼ˣΪʵоģٷɿ졢ٴ졢ḻ
ӭZ绰е㲻˼˵ѣˡ
ȻЦ˵ûϵʵҲ
ӭZЦ˵ڿԺܺõ˽ƽڰй˵ʱĸо˰ɡ
ȻͷһƬȻ
ӭZʣ
ȻشУй
ӭZȻп˵ǲװ
Ȼͬţһȥˣͳ¼Ҳֿˡ
*****   *****
գȻǰѾĻعڣֻǲ֪յûС
Ȼʱ䣬ĵ࣬ʮһ㡣ȻʱӦףصҵˣûӦ׿ڸ˵տ֡
MSNߣһһᣬŻظûȰȻڣѾ˵СȻƵɣþûˡ
ȻӦϴƵͷеȻˣǸղμɶԣһСû£µıеøԸС
տ֣ȻһڣЦŰףϡ
лл㣬СȻΪԶӢҲǵҵգءһл㡣
ȻЦ˶߶߶˵һѡȻ˵߰Ȼղŵɶθˡ
һᣬͻȻ˵СȻȵȣˡ
Ȼ˵ȥæɣԺʱġ
ȴ˵ûϵ͵ȵҰɣѵƵͶҿ㡣
ȻҲУ˵ãҵɡ
Ȼʧھͷǰȴڼ֮һϤðȻؼӿ죬ƺ뵽Ҫˡ
ô˫ֱס¼Ĳӣ
ռͻ͸Ϲˣ¼
ｿĵЦԼĺ촽ǻࡣ
¼ִܵ˹˵飬˫ַԼ縡͹һȼ
ĺ촽˳Ųӣһ·£ǵｿ¼Ȳر˺·߱ߡ
ܿ˾Ѿ*Եڴϡһڳ¼ϣССĶ롣
ôô鰡¼ɶ壬ʡ
˭ҵ֣ﲻϵţ
ҵıҵ۷ó¼ʶ˲ģ
Ц˳Ĵ˵Ҳҵļһһ䣬˵ޱȡ
еĳ¼ȫû⵽ղŵһĻĻѾش䵽һˡ
Ȼžһ˵ԣվֻŵش򿪷ţȥȴûз֣Լ档
ŦѵõĴ꣬ȻͷҲصسУƾˮԼϣʹȴȲȥһʹ
˭ȫǰ˵Ҫ׷˭һ˭һ˵áҰ㣬˭ǣվڽǰһŵԡ
һĻĻȻĿ˭ĵؽһлٵ

Chapter 05
Ҳһ˲ʹһ
ȷųת䣬ͿһӰͻȻ˳ŵæɲʱſ壬ԭǰȻ
ŰȻܹĳȻֵײײߡȷﲻ³׷˹ȥʶȻʱ䲻Ǽε涼һнŮǴʱǱ嶯ò˵м־ȡ
ȷ׷ۿҲƾ·һץסֱۣ˻ˣû𣿡
ȻĬĬתͷؿȷʣΪʲô
ʱȷſ֮ǰ峺鶯˫۱ÿնѾֲˮˮʲôˣȻǵؿ
Ȼֻץȷǰ½һˮץľһ㣬૵Ϊʲô
ȷ޿κΣ̾һر˳ı˵ûµġ
ȷȵǣڶȻʱȴָ˳̬ƺһĻûзǣȻģȻʧ̬ˣѵġ
ΪȻ˵ллЦˡ
ȷЦҡҡͷ˵ȻӢ겻أǾҲ岻ð
ȻĻЦˣֻȷ⵽ЦѾˡ
Ȼ֪ʵⲢȷĵһΡȷһμȻڻ̤Ӣĵһ졣
죬ȷհһ͵ӻ߳ʱ򣬾ͿһŮӭ΢վｲ绰Цʱ߻һǳǳľѡ
뵽һʣǳЦЦݣʮֳɫʱɫ١ҪȥǸŮ費Ҫһ̵ʱǸŮѾ˳⳵
ʱȷ룬ԭһҴҹ͡û뵽һڣķ⣬ǸŮӡ˵֣аȻ飬ҪֿСʱ룬Եˡ
*****    *****
һ찲Ȼĵһ£ǰѵ绰ˡ֪ʲô壬ֻʱأ¼ҵ
ĸ״˸绰˺룬һаáĸǹضһȻ˵㸸鲻̫ãʱ͸绰Ĺ
ȻһһӦֻ룬鲻ã绰ⲻǻϼ
Ȼָ˵绰ϾʶʮѣϾóĲףǲǷʲô¡
Ȼ֪Ͱ齲һ顣绰ͷ꣬ƿڴһ٣ƽ˵Ȼͺ˵ġ¼Ǹ˿סģ̡һΪģһϧ㡣
ȻᵽᣬȴһҲܷڳ¼Ļģǲ֪ġǲ֪һῴ¼ʱǰĽ۹⣻ǲ֪Щڳ¼ŮӴûȵŶģǲֻ֪ǰǳ¼ڶеһ
ǣһֱΪ֮ĸ飬ǲôױҡġֻǣȴ֪ȸ׶ҡģġ
Ȼûд𻰣ÿԼ̫ˣ̾ϢһȻˣֵá
Ȼһ˵ҵºҲϵˡ
ǿ϶ġҹƣҲ㣬ϾͻҵˡʱҰݺݵسһ٣۸㡣ҪҰҼ۾˰һ٣
ȻЦ˳֪Ϊ˺ġȻЦҲԷˣ֪ģȻһܼǿġְο䣬ȥ棬ڼʶʶѣкøеľ㡣
Ȼ߶߶һѣŹ˵绰
ӭZȻ⼸ϿĲɵģЦҲǲǺѳˡ
ȻЦǣǿҡҡͷ
ӭZԸ̸Ҳ׷ȥϾʶʱ䲻Щ£ʼе㱣ҲѻӣҲԼĩȥɢɢġ
ȻˬشӦˡ
*****    *****
¼춼ҲȻֵֽšļȻûϵ㰡Һüϵˡ
һЦ⣬˵˶ʵģﻹǵ㰡
¼һ˵ģȻˡ
Ц˽١
¼ŭ˵ô˽ˣʶˣ껹˽
ﲻת
¼ץץͷ绰
ȻǲǷʲôˣΪʲôҲ¼ͷʡ
޿ɷ档ػش
϶֪ʲôµġҰҲװ
¼ȥҵñȳó¼پѿͲ
ǲǰҺ£߰Ȼˣ¼оһľ
һ˵ҪҪȵ𣿳¼Ǹ˵ĴǿӦ뵽нġ

Chapter 06
Σĳ˳Ϊȫ뿪ˣ㽫һС
¼˵绰һ޿йղŵĻŭա
߽䣬һѰʣǲǸȻ˵ʲô
һ޹˵ʲôˣ
˵ʲôȻô᲻ңôˣûԹģ¼ͻȻ뵽ˣǲ죿죿Ҿ;е㲻׵ġ
վ˫ָգ˫㻹㡣
¼ƿ˵ܡ
룬һôˣİ㣬ǰôŮˣ᲻ġͲ˽ôġˡڣӢֲ˼񰡡
¼ŵؿҡͷ˵ܵģȻԲҵġ
߽˫壬Ħţ۵ĺ촽һ˵ɡֵôá
¼˼룬ȻֱزͣҧĴذƵϣѹ岻ܶ
˴ֱĳ¼ﲻһ˿¡ûӦ¼Ѿؽ壬һǰϷûԵķй
¼ȴħ㣬ȫû⵽ŮʹŤݣһĽлû˿ע⡣ʱԺֻзֵĸ֣㡣
*****    *****
һ°뿪ߵſڣͿǸϤˡֻǣʱ˼㲺ƣ
Ͽ뿪û¼֡ﰵ̾һҪģʼն㲻ˡ
ڿѾһʱˣ˶û˵ûʲôĵˣͷ˵¼ҵʲô£
¼ʱ̧ͷſ壬Եһ˫һۣʱȴ޹⡣
ңȻǲбˣŲңҪҷ֣¼ǿʳɻ
һȵؿм˵ҵ㴵߷ˣ
¼ȴûʻ˵ûȻĲˡǴûҡҺŮû𱸹ңͲΪԴףͲںҡң䵭࣬鲻㡣
˵ûˮ¼һǱﰵϲ
¼벻ˮֻ㶵ؿ
¼ٹһǸ˵ʲôʲôȻ㣿õЦ˵¼㻹ǵǰ˵ȻԸȻŮ֣ĵطڵԴ׵ˣŮЩҹϵȻ᲻֪ǰֻװɵΪɵˣ
˵ں㣬ǰ㿴ñԼҪΪʲôԸȥ㣬Ϊ㣬ĸ顣˵ں㣬˭еĻ㿪˭Ϊ׶ϾŮϵʱȻԴʱͿȥģ˭ȣ˵һһȥãһ꣬ͻȻ˵ȥͲȥˣʲôϹʱ߲ȻûбԹһ䣿
¼ǰܵؿ˫Ѿͨ죬ĺʹ
ǵ£ΪȻ᲻֪˵ȻǷΪʼ㣬滨Ƶء飬ô㣬ҲĺѸϴ֪ȻʲôļͥȥӦ꣬ȥ䣬ĴβǹԹԵظȥ㵹ãȥˣ㷴кѣܸ㳤ӡȻݣʲôʱҪ䵽ˣ˵ˣȻûƽΪȻеֵ
㣬Ҵˣ߰ȻҴˣҲٺκιϵˣߺòã¼޴ץ֣
¼Ȼһж㣬ְһжˣѾһˣûʲôٸˣ˦֣վ׼ȥ׵ģһҪһ䣬¼֪պαصء
¼ؿıӰʧǰĻںʹһϮ֪ģȻΪô࣬ӦϧġǣַŲǶ˶ʵ޷϶ˣȻǲ뿪ġǣİȻ뿪ˣĺʹ˽ʲôлڲˡ
֪ˣȻԭ

Chapter 07
ʱһ˵ıʣ޷⣬ٿֵʵҲвΪ֪Ĵ
֮ǰһʱ䣬ȻֻǳԳٶʳƷǳԶˣȻùѶζйһѵʳһ˱һ10Ĵ׻ʳķؼ
֮ǰȷ˵ؼҡǰȻúϾʮϤǴǰʧֵ̬ܺﻹǾеΡ
ԣصҵʱ˫ѾӽˡֱʱȻŷ֣ԭһ˵Ĳסǰڼ¡
ȻؿǰڶʳǾòעʲôʵϣʲôҲ
ͳƹϰɡȻ룬ƹӦúܼ򵥶ѡ
Ȼڳæ֮ʣȷŶʱŵվ¯ǰİȻʱЦ˳
ȻЦתͷͿȷϷʵЦ⣬ʱе㲻˼ˣҲ̫ˡ
ҿóȷ˹ȥʲôأ
Ȼ˼˵ƹϡ
ƹϣȷըƹ𣿡ȷ˿Ķʵ
ȻЦ˵ҲܳԾС
ȷӹĲӣЦ˵ɣ㳢ҵĳա
ȻܾȷѾʼˣ㲻˵ֻվһԿš
Ȼȷɴ죬ȣ˵벻ôˡ
ǵȻˣԼһöˡȷ˱߷ĵغͰȻ졣
㵽ӢˣȻȷ͵櫺ά˹ӢǺܵصڵӢЩѧԲͬһΡ
ˣʮ˰ɡСѧҵ֮͵ӢˡȷһβʢϵӣкȻ¡
ѹôˣȻһǵǴŹǣ̾úóม
ȷŰȻԵʮζӣеˡǵһôع۲찲ȻӣղЦʱǸǳǳľֳˡ۾̶㾧Ө峺ˣᱻȥ
һյƣˣˣѾȻ;ס˳ŷ죬֪أ˵ľƺһࡣ
ȷͰȻ˵ǰѧڴѧǰǴܴġʮǰʱѧûôձ飬ȽѧӢ˶йҲʮ˽⣬ͬͬѧһͷƤˣȻͲԺһС¾鷳տʼֻбķݣ󣬲ǽ
ȻüοűȥҪȥġ
ȷ˵ϲΣϲһһĸо
ȷ˵лᣬҴһȥΰɡ
ȻˬشӦ˵ðԺҾ͸ȥΡ
*****    *****
ĩʱ򣬰ȻӭZ鵽Լ档ŦԼˣ𳵣ֻһСʱ
ԼǸ͵ӢСǣȴҲǸʷе֮ء 򰮡Хɽׯ߲ؽóɳĵطò˵ǣŦԼԨԴŦԼܸоӢ˹ԵĽΪŦԼNew YorkšԼˡ֮⡣
ȻӭZȲι˻³ǱǱ300ʷլĴб͵ļҾߡ̤ľذ壬ŵֻװޣðȻʱ⵹ĸо
ڹű͡ȻڹϵĳǱ棬һƬµ̵أеһĻǰڲݵеغȲ衢ɹ̫˨ϵĹضŲݵⲽĿȸѼӡ
ȻЦӢزٵء
ȻӭZĿĵԼ˵ĽͷǶһΪһССĳҲ·
Լ˵ģ·ʯͷ̳ɵģǧѾ̤ʮֹ⻬·ԵķҲʯͷӣʷ̦СΪο͵ĵгŨҵϢ
ȻӭZĵʯͷ·ǰ׳ǲһһ֮̾ǰģԼ˴ãŷִʱڵĽãҲӢĸʽá
ǲιԼ˴õʱ򣬸պǾʱ䣬ڳʫ͹ܷУԵԼ˴ñĻֺաȻڽϣ˫ȭǰϵ۵Ȼ۾
ǻͽǣʱ˿̣˽ӽõĵطϵ۵档޳¼ҲԭûϵܹµĿػעҪΪİ·˵ġ
ϵۣңҪôȻĬĬذķնǸ֪ϵۡ
Ȼ뿪ǰһλ׿˿ǸϵʱȻöһ˵ɡЦ뿪ˡ
Ȼڻվط˿͵櫡ȻԼΪÿĩᵽԼ˴ѧѣðȻȵǣʱ򶶶ţƺڿ
Ȼ߹ȥӭZס֣˵Ұɣ¹˲Ըʶ˼һ档
ȻƽʱͿ͵櫻а¹˵ദǹİ֤ӭZĻҲͷ˰ο͵櫵ͷҰȻѾ˼ȻǺйصģĻҲοʲô
ÿ˵УвԸ֪Ĵ

Chapter 08
ķֻΪ˸õǡ
µദȻͿ͵櫻ά˹ѾȽϤˡȷȻûܶʱֻҪȷڼǻȻһݣȻȻҲദǢġ
Ȼû͵ᵽκԼ飬ҰȻҲ֣͵櫻ӣƽ죬ȻǸϲҹá
͵кüζȻһ𵽾ư棬ǰȻÿζתľܾǰų¼ûȥưɣưɵĿŷȻġ
ʥڣѵÿ͵櫺ά˹ڼԷ͵һȥʥɶԡȻܵػܾûڣά˹ѾһӦ˵ոŵʦһĿҪɷɵʱ
͵櫶ٲµȻܾɣ͸˵ά˹ڣôġԶйӢ飬ܲҹҲʶʶοʥڣˡ
͵櫶԰ȻʵȸտʼʶʱˣȻܲӲĥҲӦˡ
Ҫŵʱ򣬿͵תͷһ°ȻȻ˵ʹȥ
ȻԼĳţп㣬Ҳ֪Ⲣʺȥʥɶԡ෴͵һŮɵԸд磬ԼԵе
Ȼ˼صͷ˵ûʵ·
͵εҡҡͷ˵ô˱ôأҵ·̫Ҳ£ξˣʱȥʥڣ絹ϸ֡
ȻһֻεЦЦ
ŦǲҹǣҹǳḻҹҹϸһҲΪŦľư֮ҲǷǳġĵ̩ӱߵһΣ·߸ʽľưɣĿϾӡҲΪڽϿȵˡ
͵櫴ά˹ͰȻλ̩ӱϵһҽPerduҡưɡ͵ЦŸ߰Ȼ˵ǵһεߵľưɣȴ㵽ұȽϰģԺȥ
ȻЦŸڿ͵󣬽˾ưɡ谵ĵƹ⣬ӵ֡Ȼ͵˵İͷ
ƿӵȺһȽεĵط¡͵櫺˵ȥƣȻά˹ȻֵС
ȻǰһƬŮŮɸʽ󡢺Ÿ־㤿ɰʲôСڵƹʵĺ£žơ衢졣ǻʶʶǶ״ܵض뽻̧ǳЦ˵
Ȼ֪ЩΪ˷ɡΪ˴̼ΪܶưɣǰȻ֪ǶҪһǵꡣ
͵櫺ܿ˾ƻά˹ȻǺȱȽķؼӻҲϸĵֻΪȻƿơơĻǣСѺȺơƾͺá
Ȼ֪Լľãơƶ˵Ѿսˡ
ά˹û˼ڣžư߽趯ȺӰ͵ȻĬغžƣһһȻٲµóܣ˿ǣ˵͵櫣ˡ
͵ЦȻ˵ҺȣȻﲻ
Ȼ̾Ϣһûа취ž͵櫺ˣά˹˻ǿؼҵġ
ѾԺȶĿ͵櫵Ƿһְֱ˵ĹҲ
ŰȻ˵ʵԼ˻վҲˣҺܸлʱһ˴š
Ȼ죬û뵽ԭ͵Ҳ͵˵ˣȻ֪ôο
֪ΪʲôΪѡȥһҾͷҴң˵ҷΪʲôҪң͵˵ͷһ
Ȼ֪͵櫲ҪشֻҪҲͲ˵ֻǾţžơ֪ڶƿơƶˣʼͷеεģǿ͵Ȼ˵ţֻҲʼе಻ˡ
ŵڿ˵Ӣ飬ҳɼãԼ˴ѧֻܵԼ˱ȽϽŦ顣ÿȥΪʲô˵ҷΪʲôҪң͵櫵Сϸϸ
Ȼ̾Ϣһ˵˲ϧͲϧˣΪʲôģ˵꣬ԳһЦοˣȴ޷οԼ
Ҳʳ¼ΪʲôҪԲǵһ£ôȻ֪ǵһʱ¼ʲô
Ȼ뵽¼ͻһ˿˿ʹơѾˣ˳ſ͵櫺ʣһѧſ͵櫵ӣͷһ࣬ȴϱǺ档ֻǣ֪ΪǺǱʶҪᡣĸоӿǻһ·ȼյǻֱ֮
˶˵𣿿Ϊʲôһ̣ȻͷһƬհףǰδеûʹĳ¼ûΧĳӡ
ά˹صߵʱ򣬾ͿһȻͿ͵Ѿɳˡά˹һ亹ҾưǾưбȽϰģطŮΪ鷳֪
ά˹εظȷ˸绰һ˿û취Ůؼҡ
ȷʮӾѾˣſɳϵİȻʱ˫üŰȻӵ뿪Ϊά˹һݵҪԱ˵ԵеߴĿ͵櫡
ڻȥ·ϣȷԹ˵ҪȥưɷȥΪʲôҪѰȻҲȥأһСŮʲôĻôأ
ά˹Ҳ֪Լ˵û˵ҪȾƵģô֪˺źžͰЩƶˡ
ȷ˿ڸʻϵİȻµͨƾйеĲ졣
̾Ϣһÿ˶ֻ֪ͨƾԼӱʵȴ˽⣬ˣԽѡ
*****    *****
ڶ찲ȻʱͷȻصģֻ֪ĺųصȴȷ͡
簡Ȼ˵ߴӱóţ̣׼һ
оõ𣿡ȷŵţ̣üţ̲ãȵ㽪ɡ
ȻûΪʲô֪ˣıţѾߣһůůĽ衣
ллȻһڣоĶůˣЦŶȷлô֪ˣ
ȷʾ³ͣЦ˵ά˹һСôܰèϻ֪ԼУѧſ͵櫺е
ȻεЦЦ˵ûʧɣǵһκƣ˵Щ˺ƻᷢƷ裬֪Լûʲô¡
ûУƽһ
Ȼ˲˿ͷͣҲûзȷ̽Ŀ⡣
ȷǰ͵İȻе㾪ȵط֣һڻǸ鶯峺Ů֪ʱȾһ˿˿޵ȷûʲôʧ£˺Ƶһ֡ţҲƽһ侲Ȼ͵͵ط֣Ϊʲô
ȷûмŮǰֻദ²Ůϸ΢ȴķһнӵ뻳еĳ嶯
ˣΪȷԼǲѾһµ飬Ҳ֪ŮĵȻסһˡ

Chapter 09
ȴߣȴҲ򡣡
찲ȻϵгӪΣѾϿʱˣʦûϵͬѧЩѾʼͷˡʱͻȻ䰲ȻΪʦˣʱ̧ͷǰվڽǰˣסˣһʱӦǲȷ˭
ͬѧڸղŵľлָʼ˽ȻӢĴѧҲйʦϿεȷ˧ģûֻǣʱҲòˡ
λͬѧĺܱǸǵʦʷܷڷһССĳܸϿΣʱһڿΡʷܷڵ֣ǿԽơȷһڵصӢôְȷмֳݡ
ȻҲڻعû뵽ǣȷȻѧĽȻһϳ
ŵɫ·ǸŮͬѧңʷܷϽڿζЩʲô𣿡ȷǸʱеˡ
Ȼȷ˫ۣ󿴿ҿȷڽԼ֮Ϸ˷Լıʼǣʲôϸ䣬ڶûΡ
ȻЦĿ֪ǹģҲֻƽ˵ԲʦҲ
ȷȻЦţͷȻ˵ϿλҪ˭Ըҵ𣿡
ڿΣȻر档Ϊһʼȷö֮⣬ΪȷεȷǸʷܷͷȤöˣﲻʱᴫЦ
ֻǣڰȻŮڿζС˵ðȻòͷ
ӭZͱͱȻֱۣʣ˵˵ʲô˵һڿΡ
ŮǹӭZȻȻ͸ӭZʦ˵ú˧
ӭZһȻӣȻụ̈˵ͦ˧ġȻֻǵЦһ¡
¿ˣȻӭZ˳׼߳ҡȻоȷ⿴Ŀ⣬תͷŲͬѧΧﲻһЦƽʱôͲЩ˺ѧأ
Ȼ΢Цŵͷ߳˽ҡ
ϵʱ򣬰ȻڳŹǡ
ʲôȻȷͻȻڰȻ˰Ȼһ
ȻŤͷ̧ۣԹˣʦ
ȷЦ˳˵ͱȤˣҾʹôһڿΣʦءʲôأ˵䣬ȷѾ˰ȻĶ档
ŹǰȻ˫ɶŵĻ
ȷ˵ԣ˵㣬ʲôأ
ġǼ򵥵ĵļ֡
ҪҰ㿴𣿡
ʱȻ̧ͷ˵̫ðɡ
ȷѾùĵԣ˵֮ͶѣҰ㿴һΣЩⶼ㣬һͿɵˡ
ȻͷҲǣǾ鷳ˡΪ˱㣬Źǰɡ
ȷüɻ˵ȷܳ𣿡
ȻĻҲֻЦ˵ҿŲģӦòѳԡ
ȻߣĽ⡣޵㲻ƮȷıǼ⡣
ȷͷʱ򣬷ԭǵһô۲ûоµ٣ֻܳƵ㡣ƤȴǷǳĺã׾⻬ںڵĳ˳աӴǰ
ʱüʱЦı飬ȷûɵһļ¡Щڲ֮ɢ˵Ϣ֪
һ򵥾׵ҹȴȷﷺ˿˿
*****   *****
ԴǴδӾưɻ֮󣬰ȻֺѾüûм͵ˡȻﲻһĿ͵櫣֪ǲǳʲô¡
ȻĵǸȷά˹ֻһȻı飬û˿ĵǡȷģ͵Ѿǵһˣʧ죬Ȼݹĳ֡
Ȼʱˣ͵ȥԼˣ¹˵Ƿݰ̫ʧ̬ٴλʱͿ϶Ѿ׼õһ棬
˼죬͵櫹ȻˡʱȻպڳˣ͵żƿƽ
һȻ͹ȥŰȻ˵𣿡
ȻǰĿ͵櫣ȻȻԸУȻЦšüǳٶĻױƷҲβ˵ġ
ȻرЦ˵ˣ͵櫡ʧƣȻûἰôĵĽҿ˵˰̡
͵ЦȻ˵Ҷˡ
Ҹ÷Ҫ𣿳һйˡ͵ҲѣӦ
˳ͣЦʱӳȻ֣ʵ͵ǸĬŮܰѰȻÿЦ
ճ극͵櫽˸绰ͳȥˡȻߵĴϣһװͻ档ӣ͵櫾ͳȥˡˣϾԺ󣬿͵櫲˻ﳤȥ
ǣȻؿ͵櫵ЦתɲǾȻͻȻʹŮ
֪ģ͵ٶķݣҲ޷첹ĵ˺ۡ

Chapter 10
Ļ䣬΢Ц
¼ڵĲɧţѾ䷳¼ÿ׼ʱĵ˾ſڣ޿ɱܡҲҲȻÿˣо޿κΣڼʶġƶᡱˡ
һڹ˾ſڿǸϤӰʱ޿̣ʣ¼㵽
Ͱϵһ°ȻòãһҪ͵ģġ
̾Ϣ˵¼϶˰Ȼԭ㣬βһˡ
Ϊȼһ˿ϣûü˾ѾϨˡ¼صʹͷߡ԰һβһˣȻôԭء
üǸǷϵıӰ߰Ըһˣܹ˵еһ˿̣־ȻѿڶҾ
ǽ¸˰ȻΪʼվø£øɾ䡣ҽ֮һϣ·
ȻеҲӦ˺ͳ¼̸һ̸
죬绰ʱպȷ˳糵ȥѧУŵ绰Ƕϸ΢죬֪ѵ绰ݸ¼һ̣ľȻؽ
ȻϤϤ飬ٴεĻǣӡһĻĻӿͷۿһӾʪˡ
Ȼ¼ûȻĻӦСٻһ
ڣƽӵ绰Ƕ˴˹¼ŷԼлҪ޲Ϸɵߣر˵Ρĺںʹࡣ
Ȼ㡭𣿡һʱȻ֪αԼ飬ֻ˵ֲ԰һ仰
ͦõġ֣Ȼ벻õĻشˡ
Ȼҡ¼û˵ĻͱȻˣǼҲܵû֪ġ
֪ȻҲԭңǣһĵģٸһλᣬòã¼ųϿң˿˿İ
Ȼ̾ϢһϾúôɣУҪȥˡ
Ȼһૡ
һеһع˵𣿡
ãҵ㡣¼ƺȻеɶ·𿴵˵ϣϾʹӦҲеȸԾֻ˵ĸ֣Ϲ˵绰ƺǺ°Ȼľܾ
Ȼŵ绰ͷæԺǳ¼˵ҵ㡣ǰһеȥߣ֣ͬȴоβ˷ǡ
ŮӣʵԿ޵ô󷽵ġȷ˰ȻĻ䡣Ȼ̧һĨŷ֣ԭ᲻֪˳
Ȼε˵ʲôȴȷЦֻҪ㲻Ҫҵĳ˾С
ȻЦղŵ˸зƺҲ֮ʧǵ֮ȴòգƺÿ״ʱȷῴ˿κͿա
ֻǵЦżЦݱȴڸĵķӿ֣Լƺܲϲ޵ӣǸǳЦıʺġ
ʹȻ쵽׸¼̸ЩʲôΪʲôҵ绰֮󣬳¼˲Ҳήң仯֮죬ͷԡ
ȻЩһʰȻò˰ɣΪʲôҪ˵ع̸
ȻЦˣЦò˵ҲԱҵͻعӢꡣԸǶ˽⣬Ĺ¶ȴθĻȡǺܳʱ䣬㹻ˡ
*****   *****
ʽϿ֮󣬰ȻͰϵͬѧҲʼʶΪѧںܶζǹΣǼרҵһϣʹҶҲֻǵͷ֮
ֻмΪͬһСԭǱȽϤȻȻԵĮҲ˾ദֻǸ˵ĸоǣġ
¹ȥˣȻ˲磬ͬǱģҲǸϷеġðȻоУʱűĵΣǸʪȵϷУȻ;ˡ
𼸸ǰĸ״绰֮󣬾ûٴ绰ˣﲻͲ˵绰ĸס
ĸ׵ȻᣬȻϸĵضע壬ǵȻ׵Ľʱĸ׵Դ˸ðȻҵĸ׵ĵ绰ȥǸ˸绰
壬ǰȻҸסΪ׵ԭǲֱӺͨģֻͨ׵飬ҲĸܾɣתӸסҲ״绰ԭϲĵȴ
Ȼ׳ڿᣬܽӵ绰ɣȻѾˣΣڵƽı仯ȻҲ˵Ǻǻ
ûˣ͸˵һɣúע壬һаá
ܾڵ绰Ƕ˶䣬˵׳пһظ绰
ȻһһӦţ֪Щְֻĸ׻ص绰
֪ļͥ˻ǲҡһΧ󣬱˿ĹʣȦӼȴû뵽ǸȦӵοͨͥů

Chapter 11
һǸ߽Ȼף氮ֵõȴ
ԴӺȷϤԺÿĩȻȷȥ۹⡣ʱά˹Ϳ͵Ҳһȥֻǣ˵ŦʱҲˣԺܶطҲˣԸʱ򣬾ֻǰȻȷ˳Ρ
ĩȷĳȥˣǿȥӱ߹䡣ȻԼŦˣû͹̩ӣʹӦˡ
ģĸϼʹָһ·¾ͿԵӱߡȷѾŦһˣ·Ҳ߹ܶΣǽŷ֣ԭǰԼ˺ܶķ羰ȷ룬Ϊߵɡ
·ᾭС͵ĽãȷÿξãȻ᲻פͣȷʰȻŽ
ȻЦ˵ûУֻϲӽõĸоȷŰȻıӰﾹȻ˵ʲôζ
˴Сʹߡһʯͷ̳ɵխխ¥ݣߵǽϹɫʻ
ȷڰȻĺ棬̧ظǰ߲ǽڣƺڸʷ֡Ȼı飬ţһǳǳЦţ¶ǳǳľѣгӡ
ȷ̧ıӰ£׼¿ŵһ˲䣬ȻתͷЦñ̫ҪҫۡѾˣһЦ˲䶨
һ̣ȷظоĵȻĶ
ǵˡȻȷҲ⣬֪εˣʮа˾ŶǰӰġ
ȷ˳ŰȻָȻǰԶҫ̩ӡʱ̩ӻ覵䡣
̩ӱߣ磬ǰźһɢľŲ߾ˣҲһҴС޹ļͥܰڹڲȴǾÿ
̩ϣһ7͸ͬ·ź͹·ţŦ˹ı־ԽǴĺڵǧš˶ǳΪգšǧһֻܲеľţأһֱţһΣҲֱģб״ģͨʮ̶дִͨʱǧŻὫʮ׵ĸߣôִͨʱ뻡һֻ޴գš˵ÿϣԶǧű任ɫʣ·̩ϼĲʺ硣
Ȼǵһ˽͵ľǶѹֵ˵ǧʱܻ¶ѹֵĽ
˷ϣȷȻΧķ羰ʤȷȻýζӣǵЦⲻͼˡ
пһⲿӰ𣿡ȷʰȻ
һаµıУ԰ɣȻ
ⲿӰȻǿģǰǳ¼һ𿴵ġⲿӰ֮󣬳¼ͶгȻ룬֮Իѡ飬ٶܳ¼Ӱ졣ֻǣڵһжԵ˲԰
ԵģʱŦ˹ӻǷʱڣΪǲӰصοǰرǧźʥղķ˹԰򳡣ΪеĴ
˵һûȥءȻȻûʲôȤŦ˹ҲҪȥֳһգرŦ˹ӵԱΪȫҳϵԣΪŦ˹ӻӢʱڣǺ֮Ȼ벻һ֧ĿеӢۡ
ȷЦˣ˵кѣ򵥡һȥһ̱һȽֵÿ
ȻȷĽܣᣬ紵ϣ˳жԾ
*****   *****
ȻԼӹڴֽѾˣ˼ҪҸְ׬ѡʵʣǮ㹻ÿԣɡֻǣ뻨ЩǮ
ѧһǮȷû취óֻܻġǣѷ棬ϧһеϷ飬ǰһ֮¶˵бԺʼҪǮԼԼ
˴ѧѧ֮⣬һзöǿԼ׬ġȻĸ״ûڴǮȴû
ֱ¼ѧҵһŴҵͺͼһϹɣ㿪һʦ˲ͬ⣬˵
ȻÿüӣﲻҲͰĸ״򵽻ڵǮȫ¼¼տʼܣ˵ҲܻԼŮ˵ǮֱȻ˵ǮͶʵģԺ׬Ǯˣ͸ֻ졣
ǱǮ˵Ҳʮ顣ôǮͻȻŲȻһʱ֪ˡȻҲûƭǣֱǽǽ¼ˡĸ޿κΣֱһҪ븸Ůϵĸ׻Ȱ˵£ײŴͷֻ£ܿʹ壬ǸȦӡ
ʱİȻûж룬ΪΪ¼Ǹˣһжֵõġ
ȻҦhͮŦˣӦûʶȽ϶ˣܻбȽϺõĹ룬ҦhͮһǴŵӣƺҪӴЩˡ
԰ȻͰ뷨ȷûʶˡȷ꣬һ£򹤺ģ
ȻЦ˵ԣҴѧ궼Ǵ򹤹ģûʲô˵ġ
ȷ˵и¿һҲ͹ݣҿ԰ȥһ¡
죬ȷȻǼҲ͹ݡ͹λйǣйʥղķ˹԰ֻǸһ·ִʥղķ˹԰йɫйƷҲɾеһصķ羰
ϰȻǿȷϣֻ˰Ȼ⣬ϰࡣ
ȻȻʮָлȷ˺ü˴лԼĲ˲óԣǿȷά˹˳ԵýζӣͰˡ
ӣȻϿξǴ򹤣ǰδеĳʵȴðȻоǰδе
æµȴ

Chapter 12
е˿һ,Ҳе,һֱ߶,ȴûз֡
죬ȻӭZͬͬѧѧУ͡ѧУѡ񲻶࣬Щ߻ζй˵ȻԵʮһ㡣ȻóԶҼ۸ֹ󣬿ֻһСʱʱ䣬ҲҪԱŽĿΡ
ȻԱ˾ͬѧ⣬֮ʣȴһϤӰȷԴϴΰʷܷһڿ֮󣬾ûٳֹˡʷܷٴγڿǣϵͬѧԼͬطһп
Ȼȷʷܷǰѧʿҵ֮󣬱ʷܷʷܷĿһǰʷܷڴӸ˹ѧתŦ飬ȷҲ͸С
ȻȷֹһαԹʷܷĿǼμĹǴԴУȻóʷܷڵ֮顣
ȻΪʲôʱУ԰ȷͿһŮߵߣЦ̵ӡðȻֵǣŮƺͬͬѧ
޹أǰһĻȴ˵ġУϣһŮӶЦ޵һ鲻ӣĻ㹻·ˡ
Ȼе죬Դʶȷĸоġʱ˿̵ı飬еİ
ӭZ˳ŰȻĿ⣬ȻҲͿ˲ԶһĻ
ǲʦǸŮǰġӭZҲ¶ѵõĺ֮ɫ
ŮѾʼˣȻҲֻϵǸŮͬͬѧıһ֪ˣʮŮͲ˼ҵʱûʳ
˽ȥȫӭZӭZһãȻʰȻǽʲôأԷ
ȻεЦЦȻŮ˵ֱ˵Ӣɡ
һ㣬漴ЦӭZۡȻЦҡҡͷƺֻҪ²ؼ£ܴģĳһ췢ԼҲ˱˵̸ʣԼҲܣȴ˵Ҳ۱ˡ
Ȼ̽˵˽ҲûкרעǽֻǼȷǸŮھ
ƬֻﻹǻᴫСǸŮţǰ͵Ŧˡ˵ﲢʮָԣȻм־ȣΪһ磬ȫһơ
ǰȻǼҲ֪ԭˡտʼһ꣬Ҳѧһ㣬ʱȡһһ׬Ǯһ֮ͻȻûٴ򹤣ȴԽԣеԭ򣬶ٰȻҲµõ
ŦѧȦӵ̫ãܶ˶磬Ы˽ãһһˣһǴ󵨿ŵģĿȾ֮£ܶء
ЩѧȦӲټѧ磬ûиĸĹƯ⣬˭ĲĴǧӰ졣ĳЩѧΪȡþȨҲܶĵ˽顣ЩҾԣģΪ˲Լ࣬ϱˣҲ޿ɿڷǡ
Ȼ֪ЩǷǷ£ԶﴫģҲῴˡÿ˶淽ʽЩϲ̤ʵأЩϲ·Ķ˵ļֵ۾ġ
ȻջĿ⣬Ǽۣۡ
ȷƺ⵽һֱǣѰĿԴ֮ʣͷ˲ԶĲ￿ŵİȻתͷһļŮ˫ۣϾתͷ죬һӡ
ȷüǱȻǹ۲Ѿˡ뵽Ȼ˶ᣬһƬꡣᲦ첲֣Ȼ˵С㣬Ծһ㡣
űƿҲգЦ˵ʦҪССңⰡֲǲʶ
ȷȻǰߣ˵ƺϤС㡣
ŽЦŸ󣬡ʦȤҵưϤϤ𣿡
лɡҸʱ䣬һˡȷͷҲصĴȻ󼱼ææ뿪·ʲôˮҰޡ
ſȷıӰһЦݣüҫŵɡôŮνֶųı֡еĶҪС
һǰǴھưȷĳͿӵڲͬһһͶ䣬ɢ˵ϢȣصĲ֮󣬶෬ҲûϢ벻һ֮ٴγԼǰ
Ȼİţ˷ѵ

Chapter 13
ϲһ飻һָ顣
ԴӰȻ͹ݴϣȷٻȷ֪Ȼ˯ǰϰߺһţ̡ˣϣȷڳŰȻ
Ȼÿ¿ζҪȥ͹ݴ򹤣ֱʮһ㣬صҴѾʮˡС˯ǰţ̵ϰߣһصȴȵط֣ȷҲ
û˯𣿡Ȼߵţ̱ڶŵĻٴֵȷʵ
һݱҪиʷܷͷڸϡȷͷҲ̧ƺæûʱᰲȻӡ
ȻһȻţԱߵɳϣȷÿ̶̵ļӣɵʱ䡣ţ̣Ŵĵǿգһ·ͻ
ȷһֱŰȻȴһзɵӣﲻЩйװ˵ҽ񿴵ѧУม
԰緹ء
ʱңȷȻŵĻеš
ڰȻΪˡȻ֪ʾͿ϶ǼˡʱһӣŸ˼
ŮǱȽϲЩԣ⡣
ʵҸŲġһʱ䣬ȷ˵һ仰ǲ˵
รȻĻͷ˫ۡ
ɻȷο֪ɻ󲢲ԶĻɣǣ벻ΪʲôҪ͡
һʱ֮䣬ȷҲҲʵɣֻЦ˵ǵҪи
ȻǳЦŵͷ˵ʵֻģͻǵˡϡȻΪΪǼ
ȷ΢ŵ̾ϢһŰȻ˿žͦģôڷӦôٶۡҡҡͷʰϵļ뿪ǰ԰Ȼ˵ǸˣǻٽӴΪ
ȻȻЦţ˵ҺӦûʲôġ
*****    *****
ȷŵɧŲʤ䷳Ų֪Ūĵ绰룬ÿе绰ըڹϵܰѵ绰뻻ֻÿοǸ绰룬ɵعҵ
ȷ쵽ѧУʷܷͷ߱ĹΧܿǸ˵ӰȻǲ⡣ǰǸ֪ðŮӣһƬա
ȷΪʲôҪңſڵĵһ仰Ѿȷڵˡ
С㣬ƺûк죬㲻Ҫٴˡȷ̸ƹǰߡ
ȷôңȻӵظȷߡ
С㣬ȷֻͣͣ棬ΪʲôͶôȤأѾŮˡ
𣿡ЦýģʲôʱҿԼ
ûҪȷ˵ͷҲصؿ첽뿪ԼѾ쵽ˡ
ſıӰЦݲţһУġòͲȷرġŮѣѾˣҲһֿջ
*****    *****
ȷصͿһԸдĿ͵櫣֪϶׼ȥݰˡﷳ޴й뵽ưɺȺȾҲһѡ˱͵һ𵽾ưɡ
͵Ȼᷴԣ˵Ǹպã԰չŰҲԷſ档
Ҳȥ𣿡ȷΪһκ֮󣬰ȻҲȥưɡ
԰ҿ⼸Ϊ˸ģ˶˲١˵սģȥһ¡ڻ·أ͵ͻȻȷ䣬˵Ҹ㣬ȻƯˡ
˵ȷҲеڴšԴʶȻûмȻױ磬һաȻûоµ٣ȻϺǸǳǳľѣȴӡȷС
ӣȻʹӷڿ˿͵֮⣬ȷһȡ
͵櫶ЦðȻﶼëˡٿȷҲ㶵ΪԼĴ綨ʮֹŹ֣Щε˵Ҷ˵㴩ȥͿԣ͵ӲҪһȹӡ
ûУܡƯȷ˵Ҫæ˵ŵǿ˫۾޷ƿ
һü򵥵ĺɫȹĲ˿ȥ⡣ƤͰ𪣬ɫƤȥӵľӨͨ͸ͷںһɵķ٣¶ϸĲӣ
ѵõĻױŨױɫӰѬЧ۾
͵ͱͱѾȷգգۣһƻӡȻֻȷк塣
ȻȷĳޣЦЦ˵߰ɡ
Цݣǳǳѣȷﷺһһ

Chapter 14
ǶǺˣҪܲԼ
͵櫼ȷڣ鵽һҡưɣðȻʶʶ
ȷŰȻҪܾȴȻѵõڴ֮ɫҲӦţڣͲ¡
ǵȥҡưλģһ·߹ҾưѾǽðȻòٴθ̾ŦȻǸҹǡ
ΪʳסбգΪʧֻʹ࣬Ϊδ֪ãΪȥĲ˼ЩưֽԡѰ֣
Ȼ˵̨˾ƣߺȱģڡȻԼٴο͵ôȰ˵ҲȥԵķؼӣֻǵ˱ʥơ͵櫺ȷһؼӺ
͵ǾˣһؼӣŤꡣ
еĿ͵櫱Χţҵ衣ȻȷŲ̋˵Ц
ȷֻ֣Ѿ㹻ȷͷƤ顣
Ȼתͷ㿴ǸԸжȹš·ͲŮĿӻѹΧʿɫԵض
ȷ֪㲻תͷЦõĮ룬˵ôɡ
Ҳȷ룬ԾߣҲԾȥȷһưɣ𣿡
ȷŵʮֿܣ御ԶҺһġ
ŷһֱȷߵİȻЩм;棬ʣȷŮ𣿲һ£
ȻҲûķӦòԵЦЦȻغżβƣ·һж޹ء
ȷŸôŴ򷢵ԺҲɧǣ˽ؾѰȻŵϡٿȻʱһ²ؼӣЩ
ᣬôˣոһֵĿ͵ǡʱȷһ֣ҡ
ղſ͵ȷ˵Ǹ˵ŮʱѾǸûٺøСڿͲûȷϵǸŮӣѾԺˡ͵櫺ȻҲȷȵ
ᣬ͵ֻһֻһȴеʮֲ࣬ߵȷǰ棬˫Ĳӣʣ𣿡
͵бƽʱˬʵεεģðȻ̲סЦ
ŸԼȴû뵽͵Ѿ˵һûҪˣҪסҪЩŮ˴ڨ
͵˵꣬󷽷ȷ˫ȻŰȻ˵ȥ衣
Ȼû뵽͵櫿װȻЩǵʱʱ׵ɫ־ʮֻ߳˼㿴͵ЦŶҲ̲סЦ˳
ȷıֻȻϾӢʮˣƵ¶ϡֻڰȻǰپеΡ
ת룬ڰȻֻǸͨѣȻ黳
ȸˡȷòص𣬾͵櫺ͰȻķȥ
µţߺ޵ضȷıӰղŷŮЦü򶶶˵ھܾ衣
ŻصԼԭλߵ˵ʶŮ𣿡
ߵ˿˿ָķ˵Ǹ˲ʶǸй˺ǰġ
ǰģŲЩȣ־ͨһˣƽû¡
ȷһΣһ̣ЦһѵıΪǸ˾ȷŮ
*****    *****
һȻѧУſмԹߣ֡һȻϵԼԼôͱȷķˡ
ѧʱ߹ذײҲ黳ǽ죬Ŷεص·Ͳòϣǹġ
ӭZƺҲеĶߣڰȻСʣˣ
ȻЦú޹˵Ҳ֪
ȻһֱΪŭԼϿģԷйԼϡ
ſȻǽ˫üҡ뿪ǴӾư뿪ž˸ǣȻͷ֣Ǹ;³ȷͰȻȻһͬؼҡ
𰸲ԶǸȻȷģȷйϵֻͨŮˡ
һЩǰüƦӹ۲Ǻü죬ǵȷһסÿϻ϶ȷͰȻѧ
ŶһŮˣܲġ
Ų֪ʵѾѿˡ

Chapter 15
ĺСһתͲ֪˭ĺܴ󣬺һתͲ֪˭ʧ
ȷѾüûܵŵɧţΪҪһˡֻﻹЩĲ֪źͰȻͬһ֪࣬ûҰȻ鷳
ʹȻȻֻ˵ûӴҲףʲô£Ҳ˵
ϣȷԼ˼ѵѵĲȥ̸顣˽ĵģ޷ȥȻԼҲú֣ƺԼÿǶݵദ
ȻȷڲЩȡȻ˵ϰѣһʱˣǵһμԷ
ȷҲǸŹİȻظɾһӡ
ȻЦŰȷ˴һȽϰĽ䣬ǵòͣæȥкˡ
ȷһߺ죬ߵȴһֱǸڲææȥӰů
ӭ١ȻһĿò˵ֻ̧ͷʱ򣬲һ㶣ǰŹš
С㣬ʼλȻǺòذ
Ҳ˵ֻǾֱ˸߰
ż˱λã£ͷ˲ԶȷüԼá
ȻףŲǴԷģֱǵ뿪ʱһ糣Ҳ΢ˡ
ȻѲ͵ȷһʱȷ¶ĵɫ΢ЦŶ˵ͷʾõġ
ԱŵͻȻڲ𣬰ȻȻǱܲˡ
һԱϾ˹ȥѯţһ䡰øղŰҵ͵ǸͰˡ
Ȼֻ߹ȥòʣС㣬ʲô԰ﵽ㣿
Ҹղŵ̲裬ǣⱭ̲һ㶼ȣһɡŰ̲ݸ˰ȻЦصı鵹òʮ䡣
Ȼð̲裬֪ǴҲ磬ʱֲֻܾܾǳЦŵǸ˵˼ϸ㻻һ
Ȼӣ˭֪žȻһᣬð̲赹˰Ȼϡ̵İȻԵ֣Ӿϣ̲ŷȥ
ϵһŭָŰȻ˵ǹġ
ȻḧԼ̵֣ޱؿǸȥŭЪţȻҲûдղɿʱǵЩЦ⡣
ȻԵĮǣǸûƢˡǵΪֻǲƽϡ
߷飬˲˿͵Ŀ⣬ȻͰȷУϰ塣
ϰϹ˽ȻֻǾվһߣŵԱԵ
ϰŵĻȴˡȻŮӣһ£ͣʮֳɫǣĲŸոտҵʱֵȷ˰ѹ˿աҪô񿴾ǰ㿴ȷ˹
ţ̫֡Ҳͳ˵鷳ȷѾѹֲסĵķŭʮֲơ
һ˵ȷΪԼʲô
ȷػصȻô˵ôԺΧ˵ϰ߸һġ
ȷһڣֵܿϾͲ³˼飬һԭ˵ı鿴šűɫһһס
ϰﰵȷΪȳ˭֪Ͻ͡Ц߶ź˵˵ʾȷ뿪
ȷһԵİȻߡ˳ȷȻŭƽࡣԱߵİȻǵһοȷôı飬ƽʱ˹ᣬ֮ðȻЦ
ȷȻЦеί˵㻹Цó۸㣬Ҳġ
ȻֹסЦ⣬˵Ǻ˼ƽϣûҪ
ȷε̾Ϣһ֪ȻǵĮӣһвģԼȷղб̵һʱû룬׽ϸع۲ˣ
ȻЩȻؿȷ¶ʹɫɫϤģЩƬԺһЩĻţʱ˻
ȷֻϸСִϳʱĳһƺһ£Щε˵Բ𡣡
ȻҲ֪ԼΪʲôᷴӦô󣬿ȷеȻӣЩⲻȥǳЦ˵ûϵ
ȷû˵еѹֵĳᣬðȻвղԼƺ̫СˡȻ˵ʲôһգȷȴˡ
ŵ飬ˣԲ𡣡
ֲ£οҲܺߣ˵ʲôԲء
ȷؿųȻȴ޷Ըϸȷղŵ˿ʹȻֻ֪ľܺã뵺һƬȻţֻ

Chapter 16
ǶԸĸΪĺᣬᣬһ죬Ȼףǲŷ֣һֱǺأصġ
һȻȵط֣ѾװһƬ׽ྻװعϷ꣬ͻѩȻǾúܻϲ
ѧֻ꣬ڴڵʱؼңÿͣҲһңˣҲѩ
ǵСʱͬסһԺСѣһѩˡѩ̡׹ǨǼҰ˴Ժ֮ȴҲûҵԸһĻ顣
¼һ֮ĴֽعС֣ѩϣһǳǳĽӡůԺÿһ
ȻڣŴƵĴأŽֵƵǳӡȴ˼˷ǵĲ֮С
֮ȷȻһ⵹ñеεİȻԵòȺˡ
ŻǻʱʱС鷳ʱײײС۵ʱ̷ӻ˳˳ˮ
һأ³ĸ״˵绰֣˼򵥵ؼ䶣֮⣬ĸףѾ޻˵ˡʱ䣬Ѿĸףˣ˸ΡǸڱԼˣȫŴĸ
ڹҵ绰֮ǰĸΪʲô˻ϵǮûж
Ȼ֪ǣ͸ĸףԼ򹤣׬ǮԼѡ
ĸڵ绰ͷ̾Ϣ˵Ȼ㲻Ҫôġ
ȻԶԣֻ˵ĸףõҡ
ÿκĸͨ绰Ȼʮֳء֪θĸƹϵֻһһӱܡûѯʹ׵֪ķʲô£ĸҲġ
ÿ춼ϰԵһ¹ڵվûʲôϢ֤һаá
˼죬Ȼô򹤣ڼ˼ˣȷһԡ˭֪͵櫺ά˹˵ԼѣҲʣ˰Ȼȷˡ
ȷǼ໹Ĳˣ̾һû뵽ȥ򹤣ѧˡ
ȻﾪȷȻ֪͵͵ѧˣϻǹ΢Ц˵ԣͲ֪ζΡ
ȷһǵӣ˵쳬ҵˮƽˡ
ȻһޣҲе㲻˼ˣЦЦȻԼҲһڣ˵
Ȼ˵Ц·ûг֣ﶼ˼֡ȷȻе㵣ŻҰȻ鷳ȻȴЦ˵û¡
ȷ˵鷳һҪ˭֪ûڣȻֻ
壿Ȼм־ȣʲôҼ棿ôͻȻˣõģȵȡ
ȷȻææ˳ȥ֪˵ĿʲôˡߵĴߣ档ϣ˺֮⣬һš
Ȼߵ棬ͿǸڳԵ˧ӣ塭
תͷȻ¶һЦʱӢӸΪˣϸ£۾ͰȻмơ
㡭߹ȥѰȻڻ㣬ûˣҺˡ
ȻرЦ˵ûôһûӡ
ܲ˾Ǳ˵ûƿȻֺ̧ݺݵذѰȻͷŪңһʮֲӡ
ȻСӰĶҲߣ˵Էûڳԡ
ûˡ
ȷ˿ʼߣϾͻصλϣһװģȴӣòԼһǣԺﻹڲ²ŰȻǸӵĹϵ˵ֻǿǱһþãȻȻ۾Ц⣬һڻʱһģһĵĻ䡣
սͿǸڲԵӡ΢ЦţǣͬΪӵİ廹ǿԿڴ
ڳʲôԭ͸ˡһʱĴڰȻ˵ǰǰ֣˵ãǰȻѣȻչˡ
Ȼȷֻ˲Ʈһ˿ǣ廹ǲ׽ˡȻϣЦݸˡ
ȷһ㶣ǻǺܿͻָ˵á
û˵꣬ͱȻˡȻǰ壬Цõضȷ˵õܣ塣
һ˲ȷľȻȸԾϻǸŵӣãȷ
֣ȷ밲£һ͡
ȷ֣Ȼ˵ȻͰܣԸȴǽȻͬġȻܶʱǾġģ˸оȴǺֵһˣԶ˾óơ
Ȼһ߳ŷЩεؿԱߵˡ벻ףΪʲôȷǵһμ棬ôĵ·һʡҲҲΪӢҲѾʱˣȷЩͬ⡣
Ķӣǰĺӣүʮе㽿үƢ
Ȼ˵ȻӱȽϵĮȴͰõʮִΪ£ֻС꣬һʱүһ𳤴󣬸ȻǱȽġ
ҵ֮󣬾ͱ͵˹ض飬Ҳʱˡ
ʵȻһߣϵˣֻû뵽ͻȻ͹ˡȻ룬ٸĸйϵ֪ģĸ׶ʼղġ

Chapter 17
˵һźĥˣһǵòİˣİ˵òҸ
ȷ극֪ܼûӦкܶ໰ҪҲԾػط䣬ˡ
Ȼȷ뿪ˣͲپʰ壬壬ǲĸҵģ
֪԰ȻĴ²Ҳ̹ף󲮺ʹĸǶܵ㡣
Ȼ̾Ϣһ˵ѾʮˣչԼˡѧ꣬ҲһԼ׬ǮԼ
Ȼɫмƣͳأͳ˻⣬Ц˵ʵҲ㣬㡣֮ǰ绹Ҫúչġ
¼Ԥ׵ر𣬰Ȼˮֲһ£ȴû˵
ȻȻСּûش𣬸ղɫеƣͳرһ棬²ǲǷʲô£ʣ㣬ǲͼ緢ʲôˣ
Ȼ밲Ҫãǰܶ¶ûͳ¼Ĺϵ˷֮󣬰ҲǼάġ
ǣȻͽͳ¼£˰塣꣬һ࣬˵㣬ֻҪһ仰ȥѵѵ
ʱİȻѾ¶ˣûиտʼʹĺԹ԰οŰ壬壬˵Ե޷֣ǲӦù˵ġ
һ仰ð޻˵Ĭ˸˼˺óһʱ䣬ٴοڣֻǴʱҲԵмį㣬𣿡
ȻҡҡͷһЦˣȴԼ
̾ϢһŶЭңԲ
ȻԶԣ˰ٰۣÿˣû˿ѳЩΡûͰ֮飬ˡ޷ΪԼҲ԰ǰǺޣǶθǸǸ
ܿȥˣ˵ԼѵưɺȾơȻҲ֪˵ط̫꣬ĳء
죬ӰȻȥѧУȻȣЦŽ˵Ѷһµģ͸ȥϿΡ
ȻЦֻˣ֪ʱûˣҲɲС
ȻͰһڽҵע⡣ȻҲϰΪˣȻ˵ܣǰȫ̳ĸ׵ò۾м֮⣬ҲƵĵطˡ
ȻҵӭZͰһӭZһȻԱи˧磬ʣ𣿡
ȻЦȻѰܸӭZӭZʱŻȻмֲ˼غͰ֡
ܵ˶߿ڰȻ߿Ц˵㣬ҶΪˡ
Ȼƿ˵֪ͺãҶſֵġ
Ȼڱ˿˵ΪٲȻһµ
ȻоһݶĿͶ΢΢תͷȻһĵؿ֣кֻǣһתͷ
ҲЦʼ磬ȴ˰ȻɻϳʵؽȥưɵʱڨҺ˱ơ
壬ߵ̫
ЦİȻļ˵㣬İɡҵһ۾ͿʲôˡԣҾ;ܾ룬˵ŮˡΪŮˡ
ȻȻˣڿΣȻ͸оâڴ̣ڡ
һڿΣͱȻˡСۣðȻꡣ
ӪСǰܶɵǣŸպ÷ֵһ顣˵С飬ĸйˣһһŮѧڵ񣬾ǵŦ˹Ͷ
һСʱѾԼΪ鳤Ҳ֪ʱȽϾãҲĵ˵а취ҵһй͹ݵϰе顣˴Ҳûзԡ
ҪȶǷ̸⡣Ų֪ܵʲô̼Ȼÿһ飬ϾͻᱻءСʱȻҲóʲô¡
˹һϽˣ˹ŮԹ˵ʲôì˽½˷Ѵҵʱ䡣
ʱһΡкȴ֣˵ʵղŰļ⣬Ҿûġ
ȻһԱͶԸмһЦҲòЦЦ
Ҳű޵ķԣ˵˸ԵֻŵɫҲûкһСʱȥˣѷ̸ⶼˣҪǸ͹ϰԼʱ䣬з̸
˵Լʱ֮󣬻ᷢʼ֪ͨҡ˵ŶԷ̸ҶҪȥеʵķӳѧϰܼС
ϣȻպ˼ˣͰ壬ȷһԡ˱߳Աߺơƣòĸо
ȻĵҲǡֻǵʰһУҲдСʱ֮󣬿ǵΧѾббơƿ
ȷȻҡҡλε߹ȥ˵ϻҪȥ̸飬Ͳˡ鲻̫ã㰲οο
Ȼȷǽ߻ط䣬پò˼ϢʱʮֹɵȷŰȾƺȵʮ࣬ҲΪˡ
ȻȵеεģȻѡоȻ£׽֣˵㣬ˡ
ģðȻҲᣬôľܾûʹ֮䵽׷ʲô¡Ȼǵ˲ԸеǶλ˵˽ذǵ˿ٴ˺ѡ
Ȼʱ䣬ӦÿϾŵˣӦÿϰˣ㲦˸绰
Ƕεܿͽ˵绰ʱܽӵȻĵ绰ΪȻֳʲôˣŵʣȻû°ɣ
ȻЦˣ˵û£ͻȻˣ绰
ȻЦ˵ڱȽæû㣬ĶԲ˵˵ڰɣú𣿡
𣿻Ӱ
ȻֻŵſϵİԣŰЦˣУ۽ǿžӨ顣
һ̣Ȼ֪ˣǵİ飬ߣġ

Chapter 18
Լѡ·ҲҪꡣ
˼죬Ȼ糣صѧУϿΡǣ̤У԰ǿ͸оܶ˹Ŀ⡣
ȻΪԼװʲô⣬˿ҼӭZ֮󣬾ҽ쿴ȥ
ӭZشһ˵ûаȻҲƺֺܶ˶ŰȻʰȻô°
ȻһãȻҲ֪ô¡
ȻϰԵÿͲһѧУʼʼ֪֮ʲôˡ
ȻεؿЦ֪˭ʼһ䷢ѧУ䣬ռейѧʼǹһŮоĳ˰ͬʱѧУʦ
ʼоȻкüͼƬҲдûɫ
ȻʼûָգͼƬ˹ҲˣǣӴҵ񣬰Ȼ˽⣬Ҷ֪Ůǡ
Ȼȥ壬Щ飬ҲֻǳΪҲ෹̸ʶѣʲôʵԵ˺ȷﻹеⲻȥ
ȥ׷˭Щĵ飬ЩƬȻȷһݵģ֪Ѿ˸͵һʱ䡣
ӭZȻɫֱ䣬ô¡
ȻҲϾѧУӭZĹϵͦõġԾͼ򵥵ظ˵ʼ¡
ӭZ꣬Ҳ֡ȻƽʱѧУͷʮһˣ˵ǲʲô˵ġһš
ӭZĲ²Ȼ˵ˣȻֻЦЦ
죬Ҷĺ涼ûмˡÿμܻŶоζ۹⡣Щ˸޼ɵԷʱ򣬴˵£ǲмӡ
ȻЦ벻̶̼죬ŦѧȦĻѾŲˡ
˼ԼȻȷһȥԷ˵ҪǣǸнС
ȷ͵ǼҸһԣζ
ҲԶ˾߹ȥڱѩһζȻ߱죬һʱû£ҪԵȷۼֿ죬Ϸ˵Сġ
Ȼ˼˵ллСߡ
ȷջ֣ƺůů¶ȣֱֱůͷΧһİɫΧźñӣֻʣ˫鶯۾ͱ紵úͮͮɷǿɰ
忴ŰȻСӣͻȻĴץһѩǰİȻȥ
ͻȻѩðȻһУͷһЦƤ֪У⼸ĵ˲ʧ
Цץһѩ˵Ͽ
嵱ȻץһѩҪӡǾͳ˲䣬ȻѾѩ˹պ̧ͷ
ȻЦûûεģԵȷǾȡǵһμȻı飬ԭЦԭľҲġһеһУ
ȷҪ͵ϮȻٵذѰȻԼץһѩ򰲿塣˼֮󣬲شУƽһƽ
ȷͰȻûĻѩһûѩˡ
쾭ط˾ͻῴҲСˣ·ϱߣߴѩ̣Цһ߹һ
ͣͣأ˰СʱŰȻȥϴּ䣬һؿȷʣȷ磬ϲҽรȷദڣƽʱȻһ֪ô¡
ȷһ㶣Ȼû뵽ʵֱӣȻЦ˵ͦкøеġ
Ȼصͷ˵ҽǺŮڸ鷽棬ȽϳٶۣҪһ㡣
ȷЦЦ˵˳ȻɣҾͦõġ
Ȼȷһֻб˴׵ȷЦȻ
˸տʼԲãȻĵ绰һǣ˵ûյʼõģϹлл㣬ޡ
ȷѯŷʲô£Ȼ򵥵˵һ£ҪϸȥйǲμСĻ
ȷûʲô˵һؼȡߵȱ߳Ե㶫
ȻҲ֪ڴ绰мƳ̳ҪʮӣɴȷĽ顣
ʮӣȷȡˣ˼ææظϵйǵĲ
ֻǣȰȻϵʱԱѾ˳
һ۾ͿȻƣ˵ȻϴѾ˵ȫ˶Ҫ
ûյκʼ֪ͨ
Цһ׼ڣѾ˵㲻ӦΪԼȱϯҽڡ
ҵ֪ͨʼȺģΪʲô˶յƫƫղʱѻ
ǣҾûյȻȷûյŵʼηʶǵ񶼺Ҫ֪ġ
ѾɫãǳؿŰȻ
ϵͳ⣬ûյʼһγ䵱ԱĽɫºͣ˵εķ̸ܶ඼ǰģԼ϶ҲӡշƣͲҪдѧϰܼˡ
һϷԣɲУȱϯʵҪʵӳ
Ȼ޻ҪΪ΢ЦҡҡͷȻЦݣ˵ʵдɣ޻˵
ڳϵȷͰ̸ôãЩ³ȥ
Ȼû°ɣߵȻԣĵʡ
ſȷͰͬʱ֣ɫϾˡйˣһϷӡ
Ȼҡҡͷ˵û£ȻתǼǷǷ˵£ҺܱǸ
˼Ȼ̬ȳϿң֪˵Щʲô
ֻſȻҪ뿪Եӻض˵ʲôŭʹĵ˵Ȼ㣬һģҲ̤ʵѧϰˡ

Chapter 19
˵ʧû˹ڻͻӵһֿݲĵ黳ӵһݿɹƽ
ȷͰȻ˵Ļֻһ·ʰȻʲô˼Ȼ˵û£Ҳû취ǿŰȻѻӣҲٶӴš
ܴӰȻʲôϢԼŦѣûа취֪׷ʲô¡
ŭػصȻʱȻȻ˹سŷ͸ˡ
ȷĲףʣôˣ
ϾóһֽصѹڰȻǰϣ˵㣬㻹˵û£
Ȼ⿴˿ֽԭǷʼȻޱسŷ
ȷùֽͷβһ飬ԽɫԽأȻôǽ£Ȼᶼû
һСѣʲôýġ
㣬Ҷ˵ˣֻҪŦйˣȫ֪ˣ㻹˵Ƕ硣߷Ȼ˵
ȷȵؿŰ壬ŦйˣûһǧҲмٵģ԰ȻһŮӵӰʵ̫ˡ
ȻӦøǽȥġȷȻºֻͣǣЩԹʧȻ֤ˣһ㶼Ҫ
ȻȻûп˵ˣ˵㣬Ұߴ֪£ֻһ³ǻع
ȻȻĻ˷Ӧ̧ͷЦ壬Ƕ°ҪҸҲǽǲΪҷ𣿡
㣬ڴҶΪһˣӰʵ̫ˡΪʲôȥأΪʲô˵һȷ磬һأʲôһʲôˮʲô㣬ʲôˡ
忴ȷذǸȥ
ϲ˵˵ɣֻ밲ذꡣȻƽȷͰ嶼޻˵
˺һᣬȷ̾Ϣһ˵Ȼ㲻ȥ£Ժѿ԰ġ
ԱһֱͷֻͣǣȻȻ˵ֻǲִ󡣡
ȷڰȻ뿪󣬾µ˭ġ԰ȻԸǲʲô˵ġ
ȻһӰͬʱǵԺͬ˵š
Ȼµ˭Ǿҵİ취ˡȷŦֻһʱ䣬ʶˣڶѧһƺﲻʲôæ
ǰ壬ȻŦ飬ȴʶһЩ߶ѣҶڹھʶĸǡ
΢Ǵһ£˵ıֻһй͹ϰ鸾͸ѧȦ飬ĵҲδ̫˵㡣㾯棬ǲˡ
죬ԼȻȷĵľưɣ˵Ҫˣһȥ񻶡
ȻΪֻˣû뵽⼸ˡȻǵӣǺͰ޼Ҳ˵Щѡ
һӣкȻ˵Ȼ㣬þòˡ
ȻЩɻؿǰӣûӡ񲢲ʶ
˵½Ķӣ½껣ǰоһһǸ
ȻƺеӡЦЦ֣˵껣þòҶ첻ϵˡ
彫ؽܸȻȷΪҵ£ԺܿܰȻϲ֣һȺ˵ĸȾǲСġ
ȷ죬ǵ̸һ˶ӦǺбĸӵܡǵĹϵǳͰȻҲͨͥ
ЩθأǺǸ˽ѣǺǵļͥѡ
ȷİȻֻһСơ֮󣬾ذ˱֭ȻҲܾЦŸлȷؿЦ鲻ԾͺΪʼ¼ա
죬û⵽½껵ˡ
ԼȻҾưɣΪ½껴ŽҾưɡ
ۼ⣬ܿͷǡȵǣһˣÿһŦѧȦĸӵܣҲ˵ȦӡǴʱ˿̣ȻȻǼ֮䣬ˮвޡ
ţôɡ½껼װżؽһ
ź½Ҳǵͷ֮ټ֪ܵǲԸ⣬ӲͷƤȥк
԰껣ɰŹһЦݡ
ҪһɣΪ彤еģͻǡֲǲʶ塣½껱˵վλ
Цžܾ˵ˣѻǱߵţ´лɣţתͷ԰˵һ·˳硣
ƲƲ죬˵ͷӦ
һ֪ӭԼʶȤ˵Ҫ뿪
ˣţӦʶȻɣ˵һרҵġ
һ£Цŵͷ˵ȻʶֺͰȻգãȻ
Ȼջ֣ɻؿŰ壬ֻ˸ֱ˫֪ۡǽô򵥡
½껼˵ǾͺˣԺҪһ°Ȼ㣬ϾŦʱȽϳ
ŵ΢飬֪Ǻ«ʲôҩֻһζֻ˵ȻȻȻٴθǡ
½ץס֣ȥڵʵȴǯסжȻĶߣţţҽ˵ˣȻֶˣԺҪ鷳ȻҲҵģǵﲻεʼҿʱŹ㡣ǣûһΡ𣿡
ˣо֣˵ͷ
½껷ſЦ˵´лһȾưɡ
żĶӣ벻½껿ȥ˹Ҳ˿־ʱ
½ٴ˺Ⱦ죬·ղŵ²
ܲ˰ȻĿ⣬Ͷ˵㣬ⲻΪ𣿡
ȻôҲ㷢ŭһԡҶ֪ȥģΪ绤Ȼɫ𽥺Ҳðһ
ȷЦ˵壬Ϊ˳ͷ㣬ʿȫ˰ɡ
ƱȻͿˣˣ컹Ҫǵģô죿
Ϸ¾ƱȥȻߣЦ˵ҽҡ
Ȼεص˵֪ǵΪãƾʲôȥء

Chapter 20
ÿ춼ҪܶˣҲҪܶˣģȿ
ȻȷͰ嵽ǴŦ㰲ȻʥڣǵҲ£ֻдҴҸϻǡ
ڵȴʱ򣬰ȷһ档Ȼܵ˵һỰʵ벻ʶڵˣô졣ȷȰ곤꣬ôҲдġ
ȷЦŵͷİļ򣬾ðȻȥ޷ǶȻҪһСģʲô飬½껽ᾡʱ
ȻЦ˵ôͻȻɸˡ
ЦòãలȻͷǻ뿪
˳˻ȷѵó̫Ȼ飬һȥߡȻ˿Ǵ̫źóһʱѩûôõټûڶȥߣӦ
Ȼھ·ݵʱ̩é˹ǸǳСбںϵҬӰ̩é˹ĺûй˹ΣӼﶼֻɳ̲ԵˡƱ̺˸оʲôǺա
ѩ֮ĺߣһζѩɳӺͺˮɫҲԵʮֺгѵõĻƺ⣬˵
̩é˹ıں߸ϵ̩é˹޵ԺǱַǱڹȥӦǺͺܶǱһΰս𲻶ϵԭټʧ޺ͷ绯ͱ˲ǷϡڣһƬƬİѩǧٿ׵ʯϣǳʷĲɣС
ȷŰȻֹƺСϤȻǲǾߡ
ȷشΪʷܷסҺܶʱҪǾȥҳ緹
Ȼһ鷳̫ðɡʵò׵ĵطǣʷܷʦóȻǰ᲻ȥʹϵ
ȷƺ֪ȻĹǣ˵ûϵģʷܷ򸾶Уʷܷڻṫ˽İɡ˵ģʷܷǸʦԺĵʦѧܶණʵ͵УĴ֪ʶġ
ȻȷҲپܾˡ
ʷܷסں߰ϵһС󷿡Ȼ󿴿ֿͻȻȵؽеⲻǵӰǷ𣿡
ȷٿȻ˾ȵı飬ЦӰȷȡǲһǱ
Ȼ˳ָķ򣬿ǰһһģһСӣʮֻϲԼ߽Ӱɡ
ȷ˰壬һᣬһ70µĸ˿šȻȷ˵ʷܷ̫̫ãôˣ
ʷܷ̫̫ЦʮִƺͰ֣ȷף˵ᣬһаãлл
ʷܷ̫̫ſȷ֮ȷһԵİȻܸʷܷ̫̫˵ʷܷ̫̫ҵѣ
ʷܷ̫̫ſ˫ۣȻǰԵգ˵ʷܷ̫̫ܸʶ㡣
ʷܷ̫̫˵Ҳǣɣ䡣
Ȼ֮󣬿ʷܷѾڿƽڿĽڴʱǰԵм־
ʷܷڳȥʱϣԭҲֻһͰ˼ҡȷʷܷڴк֮ͬѰȻܸʷܷڡȻʷܷڲδϵѧ
ȷ˰Ȼһĵ񣬰ȻЦŵͷ
ʷܷںȷ˼֮󣬾ͱе¥ȥ顣Ȼ͸ʷܷ̫̫һ׼͡
ʷܷ̫̫Ǹ̸ܽˣȫûаѰȻһһμˡ
ʷܷ̫̫УȻȷ˸һ˽⡣
ʷܷûжŮһӡȷĳ֣ǵһ˿ɫʡȷʷܷڱƶ꼶ѧˣѾʶ˽6ˡ
ʷܷ̫̫˵ʷܷʱͷ۵ѧȷٵˣϿֲΣѾû취ˡţԹҿƣԥѧУȰʷܷȴ֣ȷĿԳɼ൱졣ʱʼȷʼı䣬Ϊѧ
ʷܷڶ࿴־ȷѧ̵ĲϣȰ˵ٿ˶ʿͲʿȷһһӦȷҲȷʵĲʿǿѧѧԺȻ겻ʱ䣬ͰѲʿ
ٽʱȷӦʷܷڵ룬һֱĿо׶أٵ˹磬Ŧ˹
ʷܷ̫̫Ц˵ǺˣܹȷǵĶһ
ȻһЦصǣҲˡ
ʱʷܷ̫̫ЦЩȻߣ˵ǵһδŮม
Ȼһ㶣漴Цʷܷ̫̫ˣֻѡں˺һӣԾʶˡ
ʷܷ̫̫Ȼ˵Եмʧ˵ΪǸڿˣô꣬һ˵ģҲͦġ
İɣô㣬϶ġ
أõ
ȻپһΣ̫̫ʵĶֱ̫˰ɣ֪ôش𣬾ȷ˵ʷܷ̫̫ڽʲôأ
ʷܷ̫̫԰ȻʯͷмֵƤȷ˵û˵ʲôԳԷˡ
ڲϰʷܷ̫̫Ƶĸɫʳȥθڴ󿪡
ȷ֪ȻϲϺɳɣϸĵΪʢһЩֽʳһ㵽ϡ
ȻûпȷչˣһֱΪһʿΪŮʿ顣ЦŸȷлһʷܷУȻһ뷨
ȷͰȻ뿪ʷܷ򸾼ʱѾ㣬̫ɫ𽥰
ȷԵİȻûȤһ¶䣿
ȻЦŴȻ
ǣɳ̲ӵĺƽ̫ߵһȺŸӭɣǵĴֻߣһʱ䣬ŸĽ˻ŰȻĶ䡣۾һС
ȷһתͷ㿴ԡеİȻ˾װǲԾˡ
Ϧ£ǵصһӰӣһ߹ʱµǳǳӡ

Chapter 21
˵һȥУôʣһ͹¼š
֪ǲ֮ǰ½껵ľãȻ죬Ų鷳
С۵ʱȻûȻûкɫȻҲܺʲô˵ľͺܺá
ٽʥڣϵʥգÿĵ㣬ϵʥξͻ򿪣ָʥٸٻ˾
紺ǰڵÿÿʥǰϦÿܿܶ˴С̵ꡣҪ»ĹңʥʢУðȻ˿⡣ĵļƬ̵꣬ÿ춼ˣÿ˶һһе
Ȼ֣ʥһżĸһżĸĸ
ȻҪ򹤣ææظйǡʥǰɵģչΪܹʥʱȥΣòͱ˵ࡣ
ѱȻ˵˵ִӦʥǰ֮һֱҲģѲŴӦ
Ѿʼż٣ܶ˶͹ݳԷΪףΪɣ˽Ĳ͹رˣæðȻĻᶼûС
صѾʮʱ䣬Ѿ۵˵ϴ赽׼һţ̣ȴȷѾţ
ллôôû˯Ȼӹеţ̣ʵ
Ҳջزã˵㶫ԣ˳˱ţ̣ȷڰȻ棬״Ʋʣˣʥʲô𣿡
ȥΡ
ȥﰡһȥ𣿡
԰ȥʵȻû˵ʵȥûǣһȥ
ȷźͰȻһʥģȥΣȥߡǣѾ˰ţǺһͲˡֻǶ䣬˵ҪСƵġ
Ȼ֪ȷֻǣһ·
˼죬ȻͣʰȻ𳵸ϵ׶ϣ˹޻ûʱȷͰ˵ټֻеϣ˹޻ʱ򣬸Ƿ˸šȻָĸ״˵绰ȥμ죬Ҫġ
ȻһϷɻ͵ͷ˯Сʱḷֻ́Ǳ۵ʱ䣬͵˷׶նȻһ
ӢҪȻʱİȻ޴£Ȼо⡣Ȼ⳵ֱӵƵסںնֻǴһ죬һ磬ͳס
Ȼ͸Ƶ귿شһѩǵĳСƵգɫƽĽʱΪʥڵĹϵʥŨҲʥյĹˡ
նΪ޵ĺҲΪ޵ĺŮǱŷĸۿڡܶ˶˵նڹŵִһ壬Ȳŷ޹ųǵּ߹ʴеĴζ
ȻϢһ죬ʱȣȻûȥ̫ľ㣬ֻǲιʯú͹áںնĽͷȻҲȫԣƷߵĹ֮һĲƸƣǣĵ͵ȴǰȻ͵ġ
ڶ죬Ȼ𴲣ϵȻһСʱḷ́Ǹ˵Уʥ˵Ĺ硪ףװȫ红ĵطȫʥ˴壬ÿ꼸ʮС䣬ʥˡ
ڷɻϵʱ򣬰ȻʶһѴ̥ӵ׶ط򸾡ǧذѺӴΪľúӰдʥ˵ֽʥϡȻĺʹ۾˵»ʥʱ¶˷ܣþ˵
Ȼ͸Ǹãã磬΢΢ʹš
׻Ҫܵʥ˴塣һ·ϣɫɳѩƮ䣬ǧ˿Ƶ㣬ϰȻͷ
ȻԵĮȴŮ黳ǶǰˣȻѾǲ壬Ȼ ճ¼һһ䣬Ȼػصߡ
궬죬ѧУͼݸϰȻ˵þûѩ˿Ȼ
¼ļ磬˵ԺǻкܶġҪȻ٣ǻرɡ
Ȼҡҡͷ֪ǿܣӦԵЩӰǡ
ʱ¼ڿһ־պ÷ܷһҳ˷ܵİȻ˵ȻԺǮˣһȥ㲻˵ʥǾȥݷðݷʥˡ
Ȼԣӳ¼̧ͷЦ˵ðǣʥˣʲôԸ
¼˫۽˽־ѩеʥˣ˵ϣܰѰȻһߡ
Ȼû˵ֻҴز˵Ц⣬й¶ʱҸ
Ȼǵã죬ͼݻˣþõġ
Ȼվѩ֮£ǰ뵱־һģһķӣʥ˵ļң۾˲ʪˡ
Ȼʥڣһȥʥˡǰ¼ٴ˳ŵ
ֻǣʱһվŰɫУ˵˵Ĺ¶˵Ǹ˵ҪʥԸһߵˣȴԸ֮ǰѾȥ
Ȼ۾ֹˮˮһ̣һʣ
˵һȥУôʣһ͹¼š

Chapter 22
ʱϣʱΪԼͣ£ϲ˵ġ
ȷʥʾֳʱ˲ԶһŮȫںص޷£Ͻ¶һ˫۾ֻǣʱ˫ۣ˵ıˡı飬Ŀϡ
Ϊã˵ϢǸϤ˶ƣȻڴ̽Ѿ֪˵
ڻеİȻԼ֣һ̣Ȼһ˿ΡȴվڲԶȷеʧ¶š
ȷȻʧı飬ڴЦݣǣһʱ˵ֱȻȻӣ񱻾סһ㣬ƻƵ
û뵽㣬ȻȷûѯΪʲôȻᣬֻװһжǲġ
ȷȻֹȥϸΪʲôȷʱ˿̻վǰ
ȷɣȻȻؽӹе˵סģȥɡ
ȻȷѾǰߣҲ˼ֻܾǱ˾Ƶ֣ĬĬظ档
ȷﰲȻһסְ͵䣬뿪
뿪ǰȷʣ죿
졣
ȷЦЦ˵㵼ΰɣΧתת
Ȼȷ޺Цݣ˵ܾĻͷӦ
ϢſԺú档
Ȼȷ֮󣬰ߵĴߡֻĵңҹĻѾȦڵС併١
ʥ˴ҹȷöʥصšڰѩʥʵƵĳ£ȻԼ·ͯ磬Ը
ȷ߻ԼľƵ꣬ƽû뵽׼뿪ʱ򣬰Ȼˡ
ʱȻ˵Ͳ룬ǲҪϾ˵ǳʥġͼææظնѴ˵绰취ҵסĵطϾʱҵƵǲ׵ġ
Ȼĵڶ죬ҲˡֻûںնֱͣסʵҲˣɫѾûʲôˡ죬ʥ˵İ칫Ҷɹ
Ϊǽʥ˴ıؾ֮·ÿϵڴϵʧжɹ룬ͰȻûԵ֡ˣҲʹǰ뿪
죬յʥʾָѼ˼ƬоаȻġû뵽ʾֳʱ򣬾ͻһֻ̣֪жô
ȥ밲ȻΪʲôȥ밲ȻΪʲôʱıģֻ룬ӦҪúϧʱ䣬ЦϰȻϡ
*****    *****
Ȼǰããѩ˼ʵ˼λá˵һ仰ɫǸһ𿴾ɫˡ
Ȼͷ˿Եȷû˸ռʱʧͳɣʱվԣȴѵõ
ȷͰȻһ𳵵ʥ˴嵽ѱ¹԰ѱ¹Ϊʥ˵ѱ¹԰͸˽Ӵѱ¹Ļᡣ
һ߽ѱ¹԰Ȼ¹죬ǰֻѱ¹ѩ۶
ȷȻڴĹʣȴû뵽ȻȻ˺һ档
ȷΣûѱ¹ѩϴʱȻߣڴ
ѩϸպ˵λȷͰȻѩϣѱ¹ʼǰߡ
һʼֻⲽȷͰȻѱ¹԰ķ羰ʥ˻ĳ䡣
˺ѱ¹ʼܣߵķ羰ˡӭţۡͻȻѱ¹һתȫû׼İȻߵȷȥг
ȷһȻȡȵѱ¹ֿʼȶȻȷֱӣЦ
ȷЦȻЦݣôое㣬ɵ
ѱ¹԰һ磬ɫʼȥˡȻŻû͹ҹ飬˲лʥ˴塣
ȷͽܡ
źصѩ˵ٶȶÿ̧ŶʮַҪʮע£ҪȻ׻Ử
ڰȻΪ㻬гȷͣ½ŲȻ֡
Ȼ˳ǰ֣ȥȷȻ鲻Խؼˡӵֻ֣ǸմʱѾץס
ȷһЦǣŰȻ֣һһǰߣٶȱ֮ǰĸˡȻ˵ֶףȷȴоȻĵ¶ȣ͸˵ףϣֱĵס
ȻȷظĲÿһĽӡϡȷס˫֣ȴûԼʱһЦݡ
ȷžƵǰ㲻ᡣ˿ʱΪͣôͿǣֱ֣ĵϡ

Chapter 23
ҲһǣֵˣһӵˣһǵˣһӵеˡϣҿԺһˡ
ڶ죬ȷϻб֡ǰһΣָоʵݡŰȻӦûȻ󣬱밲Ȼȥֻ͡Ϊȷס׺ɫùݡķ䣬ž޴ĲǼȿ͵ı⣬Ҳ¶Ӫı䡣
Ȼ֪Ļ᲻࣬Ҳû뵽йŮһҵĲףֻϣܿ˾̾ı⡣
ȷùݵĲԵġΪƽҹԭ򣬲쳣ǡвˣʶʶһһ
ȻȷһѾǵκͱˡȷȻÿһα˾ƣԥغȥЩģѵȻ̫ࡣ
Ȼҡҡͷ˵ûϵƽҹӦҪ˵ġţЦźǸƵ˵ʥ֡˵꣬ͷǱƺȥ
ȷ΢΢Цţܹſģ԰Ȼ˵Ǽ׵顣úһ°ɡ
ȻѾʼоԼͷεģֻǣĺܸˡҵպ׾͸Ⱦϣȴ¼ȴȥ
ȷȻѾϺɫٺȥͰѽĺüƵ˷֣ȷһƣֱ˵ĺû˼Ӳһķؼӡ
ٺþˣƺô౭ؼҲǻġȷоͷеεʱ򣬾ǵֹ˴ҵ飬˵Ҫȥ׼ˡ
ұһ˵Ҳ£ʼ׷뿪
ȻѾεŲͷڲϡȷεؿֻ֪ǽƽҹڽȷȻȥ
ȻоȫƮƮģȫйȷϡȷͽŲ΢飬ҪŰȻһ·ϵײײġ 
ȷѰȻڴϣȻĿѵӣ֪ȥ϶ġϴּʪһëز
û۵İȻֻǸоȵģȴûпȷǶ飬˵ľ˵ĺǻ
ȷҲڲ갲ȻŵģǸƵŮӣźƵ΢㣬һشԼȺ˾ƣˡ
ȷתͷȻ΢ĺյȥģС΢ལɷǿɰȷ̧֣ҪſɰСʱһע⡣
̧ͷŲƺϹ˵ƣſԺڵؿԶաȻİȻ˵ȻҪˣɡ
ʵȻû˯ţֻǾƾԵʣ˫ۡڣߴȷ֪ҪˣǾͺ;ƾһսأ۾ȻΧܺڰǶȷЦĲǵ۾
ʱ֪ΪʲôҲһõЦݡ
Ҫˣһ¡ȷëݸȻȻӹ˲ȻԴضŲ
ǵ˲ʮӣȻأʮɫĹͻشֱ񷡣Ȼֻһ˲γǳɫŽߵƴʱձɫʰ쵵̨ʱ߾ֹʱȴٲк£ʱ˰ڵĻз
ⱱߴյͥ嫡صľ̾жٸСޡ
ܶŷޱ嶼ŷżһ˵ڷеسЩΪ֮𡱡Сʱ򶼻£һֻյĺ꣬ʱɨѩ¹ⷴγ˱⡣׳˵ĹâϺ˵Ҹٻ
ڰȻȷҪ֮ǰϣһֱʱܼһȻۣƺҸٻ
ĺƯȻЦ˵
ȷԣתͷȻ͸ϣ˿ԡʱЦݣ㣬һõǹСѣþòƿ˫ۡ
ȻûȷĻӦ֣תͷȴ˫̶ۣħһ㣬ƻûлرܡ
˾þöοǵĻֻĺȴμһķΧ
֪˶ãȻڵľƾҪʼˣҪ˯ǰ뿪Ҫ˵ȴû뵽ȷĿͻȻǰŴһʱ侹˷Ӧֻܴ۾ů˫Լġ
ȷ˺þãǸȻһŮӣ֮ܳΣȻĿͰǳǡţ⣬֪ģ簲˵ǰԸٶۡ
Ĵǻǣ˰ٴεʱʮһθоģۺҸ
Ծǣת˰Ȼ
µİȻȥ˸տʼ죬Ѿʲô¡ȻʱȻйƵûƿϵˡ룬϶ǾƾԵԵʡôһɡ
ȷȻûоܾܵƵģе˿Ȼأͷֱ룬ĿǻӶᣬðȻûһ˿
ڣȷŹ˰Ȼ˫ĲӡԸеǣһ·¡
Ȼ𣿡ȷĶ䣬ʡ
ȻѾûȻ˵ֻȷǳеĶ䣬ȫսоȻԾһ˿#
ȷЦˣһ˫ʼؽ塣ڸܵһƬңڿȻʹı飬һ˿ȣʹ
ķᶯһж˵ᡣ
ƣİȻȷı˯ȥȷؿŻеŮӣϵЦһֱûȥ
ôԼôԼܹǵһӵˣôҴʱĻ˯

Chapter 24
޳ֻ̣ǳǳʱ޹أһӿ԰úһҲ԰úǳ
峿ȻڷѵõǿշתͷȻأ֪Ľ
Ȼʱ򣬸оһȵı۰򣬸оµһ˿ʹһĻĻ˲ӿͷ
º֣Ҷ˵׳£ʮͬ˵
İΪ廳ȥյĵһ죬Ϊ¼гŵġǴʱ˿̣ȴ˱˵ĻУôԼ¼ʲôγһȴͱһ
ǰ˵ȷ֮ѹϵȥı䣬ǣԼΪʲôûоܾѵֻǺƵĹϵûȷ˼ȷԸ飬ԸҲǿԼġ
ѵһˮŮӣûǳ¼ȴһӻ䡣ȷγƽҪȷ
ȷڰȻ֮Ҳתѣʵ˫ۣЦ˵ˣ
ȻתͷһʹڣȷЦӲǽߡ
Ȼȷˣﲻ̣Ȼʱʵǲ֪һС
еˣؾƵϢ
ȷڰȻ󣬾ؿ·Ьӡֱ뿪Ȼһ仰Ҳ˵
һУ˵·ֻһõξʱԷԼԺ޹˼ɵͷԼİȻˣ֮кڵĿܡ
ղı飬һУܺʶˡΪʲô֮Σֱ׳ؽͣΪϲǣƽƽеµ˵ʲôܽʲô
Ȼص䣬ûϢһƬңֻһʱ뿪طٵʰҴҵذ˷ȻæظϵһຽĻƱĶӵ飬һֱ׵նٴӺն˹ء
ϣȷΪȻѾ㹻ʱϢ侲֮󣬵ľƵ귿䡣ֻǣһֱ壬ҲûзӦ¾˲ԤУֱҵǰ̨ű֪ԭѾ뿪ˡ
дŷŭͨĵ绰Ȼһһ˵תŮڷŭ֮಻ⵣİȫ
Ĳ֮⡣Ϊ԰ȻԸ񣬾㲻Ҳѡһ뿪֪ֻٶȣϻӢԼ᷿ﷴʡһС
ȷ뿪ʱ򣬰ȻѾ˹ءӢΨһģֻһˡ
ȻվڰķǰžԼƺе嶯û֪ᰲһܹ֪ǲڼңûгȥ棬ڣ޼ҿɹˡ
˺һᣬڰȻΪôɣ岻ڼҵʱűˣŵǰŭ˭ڿ賿ӣŸ˯ţ壬û
壬ҡȻǰǸһ˯죬ϰ°ҲֻǴһĽǿİ壬ò˼Ǵ˯ˡ
㣡Ȼĸ֣ð˲ѣϽڣôˣ
Ȼû˵ʲôֻǵ˵˼Ҫ㼸ˡ
⵱Ȼû⣬Ҫȸҵ׷ʲô£ȻͻȻ֣ȷŵ˰塣ŭֻǵΪɫƺá
壬еˣ˵òãȻһԵɳϡ
ϵƣ忴ãȵһ£ȥ׼һ¡
Ҫתһʹķ䴫壬˭
ϰȻɫپһȣææߵ䡣
˲ʮӣȻ㿴һʮˬĽСŮӴӰķŮӿȻеؽһȻ㣬ãҽСɡ
ȻЦЦ˵á
Щ͵ؿСɣߣ˵⳵Ѿ¥ˣȥ
Сƺⰲ̬ȣȻòظȻ𡣰ȻСʧıӰŮͦɿɰ
Сɵ·ؼȴ֣ȻѾڿɳϳ˯ЩʧЦûбʶİȻôڵġ
ȻطĴϣΪǺñӣת뿪Ϳ֪һִĽôԭˡ
ڶϣڳͣȴӵȷĵ绰˿ȡ뿪Ŧ֮⻹ȷһ绰
ȷһ仰ѯ֪֪Ȼȥ嵱¾Ͳµ֣ذȻķǺȷйأֻǣ飬Ȼ֣Ȼȥ˷𣿡
Ӧ뿪ˣûлŦе㵣
Ҳõģҽһзִġϵˣϸɡ簲ģȻȷ˵Ȼʱļ
Ȼϴ֮󣬿ϵģͣЩض԰˵벻׷ŮҲһม
岻һسֻ֮͡ǾһԣŰȻ
Ȼ֪˵ǲŹġ
ȻͰŵ˵һ£ϵ飬˵Ǻˡ
˵Ѿ֪ʲôˡֻǣ벻׵ǣȻڵ£ǿȷİ⡣
Ȼش𣬡Һȷֻʶĸ£ҲΪѾ㹻˽˴ˡңȷû³¼
Ĭһᣬ˵ȻҪ֪ʱûйϵġЩˣദһӣҲ޷顣ͳ¼ʶˣһˡǣʱһһ˲Զˡ
Ȼ̧ͷ˵أԶ𣿡
ЦⱲӵĽ

Chapter 25
룬ôһϲңһ㣬Ҳȥȡ
Ȼû취ⰲ壬ΪȴԺСһ𡣿ǣܾ֮󣬰ȻˣЩ˲㵽󣬿ȴԶסһȥ
Ȼ֪ȷѾҹ˰塣İһҲãġ
ʵȻ֪˵Ļе޷ʱ仮ϵȺţϣȷúһڣǴδйĸо
ǰͳ¼һΪӭϳ¼ȥǨʧȥҡϲӦ꣬ΪԸһҲŮһԴ˵ϲĵĮȥֻۿֻ۱ա
ֻǺͳ¼ĶԻת֮žԼǰһУ˿Цʱ䶼˲̵ظǿЦĹȥ
³¼ϣʼȻһƻ棬ûԤϵ˵ĳ֡ȷĳ֣֮顣ڼϵ飬һеһУֲĻûø
Ȼֻ͹˼ļ٣£Ͼ͸ϰ˵绰˵ҪְϾϰȷʶġϰ岻ͣ˵ǹ⣬Ȼһֱ˵˼͹ûϵ˽⡣
ȻҲ֪Ҳ֪ԼͻȻʱְϰҲΪѡ˵ԽһйѹȥĹǮҲԲˡ
ϰѾ˵ϣҲ˵ʱȥԷ
Ȼû˼ְֳ⡣ǵʱ򣬾һֱϵŦѣûĹȥϾ
˼죬Ѹظ˵һҲ͹ˣûȤȻûʹǮ⣬ֱ˵ԡȥԡ
Ȼ֪֮Ͼ͸˰壬˵뿪
̾Ϣ˵ȻʵôֺαأЩӦĹֲԺҹʲô
ȻЦЦ٣Ӧ׬Ǯ
󲮺ʹĸ֪֮ǻᵣĵġ
ȻЦøˣֻǶ˵֪꣬ǰϷǾ֪ˡ׿޷һǣˡ
֪Ȼ֮ìܣǹִˣһϵȻ񻯡ҲΪǶ˵ʲôֻǶȻʱһҪСģһԼİȫΪء
Ȼֱ˵Ǹµ̫ţǵðһ
Ȼסڣٴλص뿪ڵŦһѹѹͷܷǳ
Ȼص֮󣬺Ȼܿȷڼҵʱ򣬻϶Լķ䣬ǱҪʱ򶼲뿪䡣֪УصŦһˣȻһҲûȷԼõͬʱ˿졣
죬ȥ͹صң˾ΥĿ͵櫡͵櫺ά˹뿪ŦǰԳȥˣҲüûˡ
ڻˣ㰡͵һȻţ˹ȥر
һˣôû㣿ȻΪ͵櫸ջ
԰һֳ֮ȥˣ͵櫵һ֭Ȼ£ά˹ֻû⼸첻һڼң𣿡
һˣȻɻѵȷûǵأ
᣿͵櫾ȵؿŰȻѾˣ㲻֪𣿡
ȻȻ͵櫽˵ҿߵôΪ϶и˵ԪʱͰˣ˵ǺԼˣ֮ĹҪһסȽϷ㣬ԼһСԢһء
𣿡ȻЦţֻҲòֻ£ҲֻΪ˱ܿѰɡ
͵櫵ͷȻ˵ˣҸղȥѯƬýˡģ˵ַһҲĵġ
ȻùƬЬ͵֮󣬾ͻطˡ
ȻƬڵӢʮд˷桢֡棬ֻдż򵥵һ仰ȴðȻþòƽ룬ôһϲңһ㣬Ҳȥȡ
һ仰·ʤǧ˿ʱ䣬յ׵ĵһ죬Ҳʥʾǰȷһ졣
һжǱ޿ɱܵģôѡ˳ȻȻû취ϰȷǣѡȴ¼
*****    *****
Ȼʼ²͹ݴ򹤣Ҳ͹ݲģϰ°඼̫㡣ֻܸϰ˵ϵĹܳ10룬Ϊһؼҡ
ϰ忴ڰȻĹǮ˶ͣҲ෴ԣֻҪƽʱһ¥ʱҪ¥İȥæ
Ҳ͹ݳ֮ͨ⣬һİǺ͹ڵĿOKһֻЩԳOKĵطر٣ȫŦҲֻ䣬ÿ춼кܶˡȻﳪOKļ۸ǹʮҲֹϾйѵǲĵطҲͲǵǮ
Ȼ֪ܾˣҲӦ˼죬ʵȥKĶֻЩѧտʼʱ˿ҲҲͰĵ﹤ˡ

Chapter 26
ܶʱһ˷ԼһˣڸǸ˷ֱʱͻȻһӼǸˣ֪ԼѾ֪ضǸ˲˺ǿ
ʱȻ°ؼң򿪳ŵһ̣ΪǸ˻һţ̵
ʱĩϰ࣬ȻΪǸ˻һȥΡ
ʱϿΣ߳ӵʱ򣬰ȻΪǸ˻ڳϿΡ
̫ʱΪðȻò˼ΪʲôʧԼƵЩ¡
˵֣ͬһУһĳУΪʲôǾʹû档ֻû룬Ҳûǣȴûи绰
Ȼ벻̬ȣ²͸˼˼ҾƽˣϾŵĹҴʮ꣬һ*ҹ*˵Ǽҳ㷹Ȼò뷨Լʼеͷ
ڶѧѾʼһ£ȻȻǸڰϵ͵ûдڸеѧһѧҶ˲١ֻǶڰȻ˵ֻϰԵشԼǴ򽻵
ӭZʥڵļڣ˺֮˴ӣðȻЩ档ӭZصظ˵غѸˣҲӦˣ͵Ӣҵ֮󣬾ͻغл
Ȼ֮࣬ĵףӭZϾܹһʱĳ֤Ǹİ
ϵҸðȻһ˿ļʡ
ӭZʶ˰Ȼˣ˵ȴҲ֪ȻǸ·ϵˣǣȻԼҲ֪ͨµһĲɵӡ
ӭZѾ۲죬ϿȻǿƺΣǿκϿζЩʲôµҲϡӭZ֪ʱİȻֻΡ
ǲ°⼸޾ɵӡ͵ʱӭZʰȻ
𣿡ȻЦЦ⼸˯òá
ӭZ֪ȻҲ׷ʣֻЦ˵ʱһ˸оˣֻҪһӵѡ
ȻЦţ԰ֻҪһӵȻӵȴҵ
*****    *****
ϣȻֱϰʱ¥ȥæֻΪ켸ȫˣҶæ
Ȼͬº棬Ѳһͽȥְ֮ǰʰ˳Ȼ˼䷿²Ǵǹףյġ
ʮŷҪһơƣ鷳ýȥ
õġȻӦæ¥ǩһơƣ͵ʮŷ
Ȼ棬ѾյơƿֻܰѿյơƿʰãŰµơƷŵ档
뿪ȴû뵽ס֣һӦ˦Ǹ˵֣û뵽ֻֻ˹
ŮҺȱ𣿼Ǯ
Ȼŭһ˦֣˵ȶˡ
Ǹ˻ץȴƤأȶˣעС
Ϥڶ𣬰Ȼ̧ۿԴ˼룬Ȼ󼱼ææ˳ȥ
ȻȷȻת뿪סֻǰȻûͣ¡һʼȷûֻһ˵ϳˡ֪֮ǰǷݹû뵽Ҳ͹ݼְ
ȷȻ׷˳ȥӸµؿ²ƺһ㣬﹤̫Եʣ
Ȼ̸̸ȷץסֱۣѡ
Ҳʲô̸ġʱİȻƽˡû뵽֮ٴôǱʱʱ
ҵ°˵ȷſӰĹ
Ȼ̵ʰŰͬ¾ȵʣȻôô㻹ûߣҪϵ𣿡
Ȼ˼ЦЦ˵첻ϣ
ȰȻã˿ʱ䣬ѾʮˣȷѾҲȲ˰ɡ뵽ȻԷĵ¥һ²ûӰȻԼҲ˵Ǹøˣеʧ
Ȼϰͬµ֮󣬾ߡû뵽ǣȷȻڵڳϣؿðȻĻҡ
ȷ߹ȥùİѵõ࣬ƽô°𣿡
ȻΪΪȵ̫öﲻֻǸ˳
һ·ϣû˵ѹ֡ȻҲ֪ԼΪʲôԼҲ벻ףΪʲôһ˿̬µʧ١
ͣ˰ȻǰȻ˵ллҪ³
ȷס˵ȻԺ°ɡôһŮӣ಻ȫ
ãллˡȻ֣ͷҲصˡ
ȷıӰ꣬ΪǸ㹻ʱðȻ侲ˡǣ쿴ķӦΪǼ¶ڶʹࡣ֪ô밲οʸҲûС
µʱԼҲʡˡ£ֻʹԼΪʲôûסΪʲôûԼ˼õԭ²һ׵£ȴȥԼ

Chapter 27
е˶ãΪãе˶ãΪĺá
ȷڷ겻ĵÿ϶ڲ͹档Ϊ֪Ȼ׼ȷ°ʱ䣬ÿֻܳ극ȣʱͻڲ͹ݳԷŵȡ
ȻܿǼζסڴִҲĬΪֻһ·ϣȷ˵ʲôȻһӣö֮ȷҲʼóĬ
Ȼ˵Ĺϵ˽ҲˡҪ̸һ̸
ϣȻӵȷĵ绰˵еҪٵһҪӡȻֱ˵ãԼԴҲȷ𲻴Ӧ͹˵绰
Ȼʰ꣬ʱ䣬ԭѾʮһˣҪߵÿһܸһ
ȻҴұϰͬ£ͼææվߡӲ͹ݵվҪüҾưɡƽȻȽ°࣬Ƕʱ˻࣬Ȼ㰲ġ
ţ߾һȵˣЩţֻܼӿŲ뿪
ȻͻȻǰļŵý˳㿪ǣƺĵڰȻǰ棬뿪
ģҪҪһȥ氡һץסȻֱۣðȻʹü˵˼Ҹʱ䡣
ʱȥ氡һģǼ档
ȻӶرܿһҪ塣ֻǣķӦԼŭǸˡ
ѰȻƵǽϣžϰȻĴȻŵòͣŤ塣ļϾͰסǸɿһ㣬ɫԵ¿
ȻͣؽžԱߵ˶ˡӢ˻ĵģԹ۵ҲǼ۸һŮӣǶ
ǷſȻ֮󣬰Ȼ滬ȥҪصһ̣һ˫˫ַסڵء
ģ˫УǸмϤߴȻôң
ȷŻˣղŵ͹ݣϰ˵Ȼ뿪áͼææŲ͹ݵվ·һ·ϣϸĵؿ·ԣϣܹӰվ⼸Ҿưɣûɵز
Ȼ㿴һҾưǰһƺִǶ뿪ʱǸϤ˶³Խ߽Խšӣ֪һ
ȷرŰȻһ˳ıһ˵ûˣûˣ¡
ȻӸղŵĻС֣ͷǰӵеģޡ
ȻԼҲûһεε˳ʪȷǰĳȷΪȻں£ﲻܣ˵ԲȻ͡
ȻҡҡͷôܹأԼִĻų⡣
ȷӵŰȻĳߣ򿪸ʻţѰȻȥ
ԼϼʻλϵðȫȴְȻڸʻλϣֲۣ֮ͣͣԼȴûӦƵģ
ȷۣȥȴû뵽ŵԱߵİȫΪϵãеİ۾ˡ
˰Ȼ˫ϸϸĴߣȻĦţ˿أͷ뵽ĿǻڣĵԣŹһ˿һصط
·һͰôãȷڷſİ˫ͫʱ죬Ц˳˵ֻҵζˡ
Ȼжģ֪
ȷȻţѾõĸоѹ֣ػŰȻһһ˵ȻҺúչ㣬òã
Ȼ֪ôش磬չ˺͹ģ׾ǣôͳ¼𣿴Զ׼ûǳ¼
ԥɣȷɽԼȳຣҩȷƽ
ȷȻشҲǿȣֻ˵Ȼǣһġ
*****    *****
ȷҲ˵ûǿȰȻûκιǸ⡣һÿϻͰȻؼҡ
أȻĹϵƺص˴ǰǰгݣǣƺһ仯
Ȼ⵽Դȷ֮񣬲̣ǹȡĹģٵ͵ǴΪ롣
ȻмģһѪˣûиоȷ¼ڣȷ԰ȻĺòرΪȻûжκεĻӦ¼԰ȻĺΪȻá
ǲ˵һ仰е˶ãΪãе˶ãΪĺá

Chapter 28
Ҫ̫ۣҪ׷̫ѾԼ˺¡
ȻȷĹϵͣǸѴϡδĽ׶Σ˵ĹϵͻƵʱѾһ֮ˡ
͵櫿˼µʱ䣬ھص¹ˡʼ뷨ҵ֮Ӣߡֻǣ飬͵櫾ͳ⼸µʱӢ֮󣬾ͻص¹úҹ
ϣ͵ԼһȺѵưɣ˵ǿɶԣȻȻͳΪһԱȻҲûоܾϾͿ͵ʶ˰ʱ䣬һôãЩġ
ȷȻҽ۾ЦȻȻ㲻ϾŮϵǷݵȻ鶯ȴʤܶˡ
˵ưɵʱѾ˺ܶˡ͵һϵسȹеߴĿȥԸޱȣµױġ
һȷͰȻ˹ȥкԵӵǣȻֱ˰Ȼ˵Ҹ˧硣
ȻеãȻؿ˿ȷеϷʵЦݣЦõĸϿ͵櫵ĽŲ͵櫿㾡ľΪȻһһѣֻǣһȻһֶûмס
͵櫼ȻȤȻͷŹֻ˵Ű岻ȤȻЦЦûȻصȷߵʱ򣬾ȵؿά˹ں졣
ðȻȵǣά˹ŮѣһʮƯӡŮȥǺά˹ʮְ䡣
þòˡά˹Ȼ֡
ȻЦˣĻмȤζҲʵȻǻסһֻά˹æĲʿģȻҲæŴ򹤣ȻһҲ治Ρ
ά˹󷽵ذŮѽܸǣӵĻеҲڵ졣
ĵʱǱͻȻһɧ˶һۣǱȥֻ͵վһغʲôڵȻƺû˴š
Ȼ²µ˼֣Ϊϵһ쵽ӿ͵櫵Сߵ͵ߣʣ͵櫣ôˣ
͵櫴ʱҲЩң˵Ҳ֪˵ʲôգ۾ʹǿְͣ
Χ˼Ʋԣ죬ȥͼ˷ֿŭգִ󣬴ҼŰԷֿ˭֪Ǹֵ䣬ǸˣԱߵϵľƿ˦ȥ
ȻˣǴʱȴȻƿӭͲܹȻеĺ棬ղߣ֪ʲô£ȿܿӣƿѾǰ

Ȼ
ͬʱڰȻӦ֮ǰƿѵһʱҵԭء
Ȼûˣ
ôˣ
߲ͣϤٵƽҡҡͷ˵û¡
Ա߼һʱȻ˿͵櫵ľУᣬˣѪ
ȻʱſȷֱϻһѪڣѪͣȻ־ظղͽΪ˾ƿ
ôˣҪҪȥҽԺȷһȻ˽ŵﾹȻ˿ϲ
ˣƤ˶ѣԼһ¾ͿˡСˣ˵ءȥҽԺ϶𾯲ע⣬ͻǣ̫ˡ
ؼȥɡһԵά˹Ҳ˲أûҪȥҽԺĵزǵȷ¼Ҿ⸽뻹ؼҴһ±ȽϺá
ȷͷ͵櫵𡣶͵һ޵ӣͣصǸȷЦЦ˵£ծȺúôһ¡
ȻҲ͵櫵𣬼ææ͸ȥ
һ·ϣά˹ͣ˵ᣬǮȷ¼ҾĸȽµСĸһСԢͨһСһµҲˡѹά˹˵ȷǮ
ȷֻЦЦû˵ԵİȻûĻӦΪŲסˣŵʣǲǺʹ
ʱֵά˹ʧЦˣ˵ǵСˣҪôô
ȷֻû˵ץס˰Ȼ֣˵û£ġȻͷҲˡȷץ֣һ·ϾҲûɿ
ά˹С󷿣ȷᣬҩˮɴ𣿡
ȷ˵ûС
ά˹̾Ϣ˵㵤ȥȥ򡣡
*****    *****
ȻСĵطȷɳ£ԼҲšʱȻſʼĹԢСԢ򵥵װޣĸоһˣɾˬ
ȻרעûԵӿͬרעȡ
Ȼȷ
Ȼתͷȷǹ˫ۣʱ©һģʶ㣬ȷȴһץס˫֣˵ȻҪˣ𣿡
Ȼ޿ӣȴʼղҿ۾ߴʹʣ𣿡
Ȼ֪Ϊʲôһ⣬ֻƾĸоҡҡͷȴЦˣȻɻ̧ۿ
ôܲһమĻ᣿
ıףƲǱףȴȻһ֮ǰĶˣһζӱܣϣԼȫǳ¼֮ſǺĹϵ˵ǲǸƽ
㲻˵Ҿ͵ĬˡȷذȻĳ˼ȻʧЦ벻һ档
ʱǡ𣬰Ȼţά˹Ůѱǰ˽
ڸղڳϵʱά˹Ѿ˼򵥵ĴȷֱѾûгѪά˹ֻ°
ά˹ȷ⼸첻ˮҪעʳȷһһӦά˹ʱ䲻ˣҲˡȻȻĳؼҡ
ȷ͵ſڣȻס˰ȻȻȻٵĴ𰸡
Ȼٿ˽ŵı顣ˣʱŹԼŹЩ£׷ѰЩԼ˺£Լ̫ۡȻһοЦݣ㡣
ȷԣЦˣЦòǵġ

Chapter 29
ʱߵ˲һҪֻ࣬ҪǹģһѾȵʮˡ
ά˹˵Ȼ˵òأ˿ڸͦģҪúһʱ䡣԰Ȼ춼¿εϰǰȷĹԢ
ȷͰȻؼңⵣİȫȻȴ˵ϰ幵ͨˣϰӦÿʮӾͿ뿪ȻأĹǮȻˡ
Ȼ⹤ǮһЩΪϵȷŵˣǼҾưɶսľģҲԾؼӿ졣
ȷڳűߣŰȻĲһһ÷Ž䣬Ȼʼϴ롣ʧЦðȻڽţеСֻ֣ûڲܶȴִÿ϶ѵڶҲãôֻҪŽ΢¯ȣȫҪ
Ȼȷ̵ģŰȻչֻҲ밲Ȼ̫ۣϿΡ򹤣ҪչȨһ£⼸ӰȻһаţֻϣÿ
Ȼ˵ȻĬ˵ĹϵȻ˵ദȴûжĸı䣬һȻһ㵹ðȻмڣһʼ͸ı̫࣬½ܲˡ
ȷʵҲµȻĹɡͬ˵ȻڱһҪ޿ɱܣˣ˵Ӧǣ˵Ĺϵȷ֮ҪðȻſĽ̫༱ԷǰȻĻ㹻ĺʱ䣬
˼죬Ȼ깤Ӳ͹ݳ֮󣬾ȵؿȷѾڲ͹棬ôˣ
ȷЦŰﰲȻ򿪳ţ˳ԼʻλϣҵѾˣ㡣
𣿡Ȼץ֣ӣ˿Ѿ̣ˡ
ȷ˳ץס֣˵ãҶ˵Ѿˣ̫ˡȻǵı飬ȷֵ̫ˡ
ȻȷЦĲĴְС֣ůĴĵס˶ܵĶˡ
ȷ¼̫ˡΪ¼ƫһ죬ֻġȻ෴һļֶȵġԣǰһ죬ȻϰԵԼֻСֽذų¼ģϣܰůǰãһжȻģø֮¡
Ȼתͷ޺ҹɬڻʱʱ¼ˣὫ¼ȷȽϡǲŬǲǵȵٽȽϾ˵ˣˡ
*****    *****
ڷżǰѧУ֮ǰݱҵĵʦˡðȻȵǣĵʦȻʷܷڡ
ʷܷӢӪѧߣܸ϶ǴġȻʷܷڼǰͶ˹أѧνֻ̣һ˶ʿоʿо󲿷ֵʱԼоϡ
ȻϼʮˣԼʵڲ֪ԼʷܷڡԣòȥһԭǸʷܷڵĵͽ
ʱ򣬰ϵ˶ͣĹϲȻ˵ܷ䵽һõʦȻȻóǵĹ棬ɻͲʡ
ǰʼ¼ٴα˴ȾȻһʱٴγΪѧȦ۶󡣴޷˵ΪȡõĵʦɵдõģȻ˳ҵƾƪĵõҵͷΣԵϽڵѧ
ȻȥֻǾƣע⣬ƫƫҶҧš֮Ƚͬѧ˵һֵͬѧߵѧԺ쵼ĽȻǱֲ䣬ѧУĹٷشǵʦֻǸʣҪǿŬɺáȻȻ΢ʣȻزҲ֪û취ı䣬ֻġ
֪ȻȷϵӭZȻһξȻȫͬѧ棬˵Ǽ˼䣬˵ǷǣΪʲôǵûڿϣ֮Ҫдǵġ
ǼһʱҲϻֹֻ˼䣬û˵ӭZ£ȻжӭZĿȵݵϣ˵лл㡣
ӭZЦЦڵغſȡ
кԴѧںͰȻͬһСʶ֮ǰѵġֻ˲֪µԵɣΪﲻƽ⣬ǻᰲοȻ˵㲻Ҫ⡣Ҷϣʷܷʦʷֻܷһòġ
Ȼ֪޼ڰοҲάŴңӶ˼ֺøУһˡ
ҥԵĴٶȾˣ죬½Ҳ绰ѯʴ£ʰȻǲڱ󵷹ǲĺ¡
ȻʧЦ˵һˡҾǲ෹˵䣬ûϵġ㲻Ҫ߿塣 һ֪ˣִֻ
½ӦֻǸȻ˵ʲô״Ҫһʱ֪ͨӦ˰Ҫúչġ
ȻͻȻãʱߵ˲һҪֻ࣬ҪǹģһѾȵʮˡ

Chapter 30
һ˻ңʹʲôҲû˵
ѵðȻô򹤣ȷԼ˰ȻһȥձϱȽڵձ꣬Ŧʮܻӭѧ͵ˣϲȥԡ
Ȼ뵽ô˶ĵطȷ˵ϰ죬һСǣԵ˽
һ£ȷ͵˼ȻϲԵ˾ȷȻ鶼ģ֪ˣȻ˵ʷܷͷҵĵĵʦ㲻𣿡
Ȼ̧ͷϷʲô˿ȻȴʲôҲûҵ˰
ǣϲǸ˵ı飬ȷץסȻϵ֣˵ί˰ɣ
Ȼû˵ֻ㶵ؿѯô֪
ȷ̾Ϣҡҡͷ˵㻹ǲϵһʱЩҡҿԸ㣬ʷܷͷԲ˽ģⲻãԲΪҵĹϵѡ㡣
ֻǣϾôɺϵ飬պ⣬ʷܷͷһȤĿ⡣һ꣬ⷽоѡ㣬Ϊ⡣ȻˣҲ˽ĵģúãΪĵʦľоһοϡ
ȷȻŰɵӣʧЦС椻ִУʷܷͷҪ׼ʮֻĥ˵ģұĥ˼ֵ꣬ˣСıĥܰɡ
ȻȷʧЦ˳˵ʷܷ˵ôֲֻǽ£ȻȫͬȷĻһȺΪʲôᱻʷܷѡϡ
ȷһǴﱾǷֻɣʼ֮κúġ
*****    *****
˼죬ʷܷԼ˰Ȼ칫۱ҵġ͵˰칫⣬˲ʮӣȵؿȷͬͬʷܷڵİ칫˳
ȷƺһ㶼ȣ뿪ʱعţǴСȻǱϾˡ
ȻЦؿһۣŽȥˡʷܷڵԺ̧ͷɳŵȼӡȻһ°칫ңʦԴö࣬豸ʮȫóѧУʷܷڵӡ
˼ӣʷܷæꡣȻ棬һھʣǶ֪⼸ʽӪʽӿ֣ڱ罻紫ʽӪȵȣΪʲô㵥ѡͻһΪ֪ķıҵġ
Ȼû뵽һʼһ⣬˼֮ȴҲܿͷӦ붼һһ˵˳ֱ󿴵ʷܷصͷŰ˿
ܺãʷܷһЩϣҿѧڵĳɼ˵ȻرãҷӪĿγʮְμģǿصļ⡣
ͻȻôһñðȻֻ֣̿һֱ˵Żúþʧ֮Ļ
־ͱҵĵ˺ܾãʵʱǰȻԼļ⣬ʷܷʱʱظһ¡Խ棬ȻԽоɣٸеִ١
ʲôҲѯһµͬһĿоٿԸЩοҪǣҵҪռĺܶݣǳԴҵⷽʶܶЩˣﵽġȻЭ㣬ǣһɣһῴóġ
ȻһһͷӦ̬ȹϿңʷܷٴصͷ˵󣬰ȻֻεЦ뿪
*****   *****
ȥŷޣΪʲôȻͻϢЩӦ
ȥɢɢĵģ𣿡
ǣҪдģң㲻ǻ𣿡
ȷȻϴ룬˵Ҿǿ⼸׼׼˶Ϣһ¡ңҲҪɷɡ
ǡȻ뷴ȴȷϣ֪㵣ʲôڲ£ľ·ݲŽֻȥڣ㻹ĸµʱ䣬㹻ˡ
ȷȻɣ֪ҪˣЦ˵Ҹ㣬һƱƵѾˣ㲻ȥ˷ѡȻûһۣǴӦˣŷһֱȥġ
ļ죬ȷæƵƻг̣ȻҲɣдġ
ȻѾǵ͹ݵĹˣѶʱ仨ϡԴʷܷ۹֮Լԭĺܶ뷨ͲУҪռһΡ
֮ǰȻһֱɻȷôԼģΪûмȥ֪ʷܷ⣬˵ʷܷڵĵλȽϸߣǹһѧУʽ𶼺ܳ㣬ҲѧȷһֵѾʷܷڡ
Ȼʷܷ˵ʷܷ˵ȷһСˡĿʼÿ궼ڿ־ģмƪҲڵͬңЩоĹʶ˺ܶҵŵ쵼ߣԣȷһЩ˽ν˽ǰЩҵŲ߻Ӫ
ȻЩһģͼһŬĳɹõıƽ֡Ȼǲʲô˾ΪĹϵȴҲõܶ๤ᡣ
Щʷܷڶ֪ҲֹֻҪӰ쵽ĽȣǸԸȷЩϾֻʵˣܴз»⡣
֪ЩȻͲȷ֪ǵ͹ݵĹʱʮ˷ܵ벻ʵľ顣
ЩѵõľȻȻֻǵԼ޷ͬʱ˹ġȷο̫࣬ÿηĹÿ˵سģÿ˷ֵʵء
Ȼ˵꣬ĶˣӦȷЦ˵ȥŷ֮󣬾ͻеһˡ԰Ȼ⼸žĵг÷ֵ֮ص
ǵŷ֮УҲ˵е

Chapter 31
ⱲӺһҪһ£ȥһγ;С
ðȻʮֺЦǣֱ˻֪г̵ĵһվϣ˿ߵӣ벻Сһ棬˵Ҫϲһ㶼ûаг͸¶
׶صϣŵ䣬ĸСʱĺ̡Ȼһ͸оϯϣڵ͵ĵкȫ±仯ļȽϳ4һֱ10£ҡѾڳڴӢ˰ʱİȻ˵ɸе
ȷǣŰȻ˼Ƴ̳˵ҪȥPiraeusۿڡȻɻˣǲιŵ𣿲ȥ𣿲ȥũ𣿡
ȷЦŻش𣬡ɵģι۵ģЩԺлҲ̫ۡȻԣҲ˵ȷᰲźõġ
ۿڣͿˢˢżƯ֡Ǵ֮󣬷ִϵʩȫߵȵꡢ̵궼СȷʱƱʱѡλãͻܵİٺ
ȷǴŰȻܵ˼װϣĵк⡣ںϲǰһİɫ˻βͣΪɫĴһϢżһЩС죬ϵסլȫǰȻӡеģྻİɫǽڡͺˮķ£âҫۡ
ȷ˵Ҫ߸СʱŵȻסˣ˵һ·Ϸ羰续ǣ߸Сʱķ羰⻹ǻЩġ
ȷƺµȻģЦӵסλߣ˵ʱúϢˡ
Ȼ̧ͷЦüģ¶ǳǳľѣȻı̺죬֪Ľ硣
ȷù·ϸĵظڰȻϣ˻ˣðȻܹ˯ǵ΢Ц⣬ȷ۶ҪˡŮӣܲϲܲأ
ʥᵺʱѾ罫ʱˡȻЦؿǣֵӣߵôҴææģ˵˵ô찡
ȷԣһɸֵӣ˵䣬Ŀ𣿡ȻʱɢĹâԼû֣ԼĲѾȷ
ȷľƵڷ󺣵¶ˣ䷿䶼͵ٺȻݲݵϴһ£ЩݣΪء
ԭȷͶ˲͡λʥᵺǳǵߴڲܸʥᵺȫòʱ˻࣬Ϊ˶ϰϾŵҲų͡˽շתһ죬Ѿǰ󱳵ģҲ˲ϰˡ
ȻѾ˲ǾµͣΪȫǰľ¾޵ˡεգʱѾϦװøûʣԶĺƽϣһ̫£ϼӶѤɴϦڰɫķǽϣˢȻ
ȻƺˣʲôˡϦȾС򣬽ȻͬڰĴãʱСŮɬ糺죬֮
˹ðȻʼڴóˡ
ȷͷˣȻֻҪһ£ͻޱרעʱգȴûзֲϵĲˡεذһ͵ߣţ
ȻƻƵ죬֮Ц˵óԣ˵֮ʱյлָղžȷǵιʱߺ˫գȻͷĬĬسţһҲҿȷ˫ۡ
ȷ߾þòܴƿʱ˫ϵɬ糺죬죬ͬԻġȷ룬СŮˣô˿ɰһء
͹ڷСССԣžưɲ̵꣬ΪڵĹϵϵķʮ֣ϵǸСǽȻͬһ档·Զž档
ȷѰȻ͵ſڣȻǣ֣ſȻɻʣôˣ
ȷ̾Ĳһҡҡͷ˵û£ȻĶͷһǣϢ
ȻЦŵͷת߽䡣Źˣ⣬ˣһɵЦ뿪һɵɵ̧ͷ̵ġԴⱻȷǹԺܵΪˡƺһҲˡǲһأ
һǽ֮ˣһҹߡ
죬ȷŵʱ򣬰Ȼڷ¶̨µİٺɣû
ȷͣߵ¶̨ڿʲôأͶںϵ΢䵽ȻϣΪ𴲵Եʣʱɢһ֮
Ȼûлشתȷ˵ȷлл㡣
ȷЦһ£ʣţлʲô
ֻȻſ˫ۣ¶ǳǳľѣллЩ
ȷԿأ˹ȥڰȻӵסЦ˵ôٺҵġ
ߴðȻģ㿪˭֪ȷֽ˽ȻҲҪлл㡣
ȻͷɻؿȷЦ˵лл㣬㡣
򵥵Ļᴥ˰Ȼķ㶵ؿǰӣЦˡ
ȷȻЦݣƻƵĵͷĶ˽Ӧÿʼһˡ
ֻѵˮһǣȷܿͷſ˰Ȼ°͸˰ȻͷػһȻȻ
Ȼһ£漴˫ָ˫֡
ȻȻѾܶûˡСʱүǱһһغȻȻǵȻȻ

Chapter 32
ÿһˣһ˵ľɫӽ 
ʥᵺɳ̲һвͬɫɳ̲ɳ̲Ͱɳ̲
ȷͰȻɳ̲ʱҲʱȽ磬̲ģް˵ĺ顣ɳ̲ɳʯǳϸ壬ȻЬŽŲ棬ʮ
ȷһŰȻЬӣһǣں̲ϡ·ݵĺˮе䣬ÿ˻𣬰ȻЦŽе䡱ȴֲ뿪˵ĺˮ
̺죬صߵǵͳתĺͰȻ峺޵Цһô覡һᣬȷİȻˮ
ɳ̲ɹ̫죬ȻԶ˵ǱһԭϣŮںϷˮȻϷʵؿȷȴһ֮ϾתͷĿתģ·˵ûǡðȻЦ
ڵϹе죬ǣڸۿںʹεŸɫľƷꡢȥɽתڰٺ߳ԿѾƣ˺Ľ
죬˱ֵг̵һĿĵءάɣǸ˵УŷҶĹ硣ȻûѯΪʲôȥ׶ȥΧСٸԡȻһжȷⰲţô͸úúεС
λڰ˹ɽµİʥǣÿǧǧǰݡʷѧǿûȷ֤ݿ֤ʵɯʿǱµŷҶʷȷˣǴȻִءһԸţʮ͵µĵȷȷάɻѳȥ
һڶ𴲡ȻȷȤŵͼӣ˿ɻʣǰû𣿡Ϊ֮ǰʥᵺʱʮϤӣȻ֪ѾȥǱˡ
һΣߡȷǣŰȻĵĲ㳡ߡڹ㳡ԱߣǰԲξִĵԲξ
ȷƺûдȻȥ޳еΣһֱСظȻ˵ʵ޳Ҳ࣬㽫ͽͰɡ
ȻȷСӣЦ˳ȷǰߡĻ⿴ǵһǵ󾺼ء
˳ǳɫʯ̾͵־ᲽнּǰԶǹɫʿ㳡ݹ㳡ݹ㳡һǣһΪ޵С֣ѰţܿͻᷢǸ27ŵСԺ
СԺһС¥ҶĹʾӣȻǸŮĴʯ̨ǵŷҶĻĵط
Ȼʯשǽϣдµֽǵ֮ǰһӰҶšҲطġȻǽǵֽȻЦ뿪ŷܹõף
ȻȷҲ׵һ㣬дǸԵĻҶĹʾӡֻҶ֪дµĵʲô
뿪ҶĹʾӣҵ˴˵ŷ֮ҺҶ֮ĹҶĹش˵ŷҶܽĵطÿ궼вר̴ظϵ飬ΪĻҪŷҶһǵİ顣
ɺϵǣȷͰȻеҶĹʱľһлȻأǸ򵥵ĻֻʦɡıͣӦöˡǴʱ˿̣Ҷפͣع񣬰Ƕ˵ף͵ʦ֮Ƕ˼Χ˹ףء
ȻǣﶯݡˣһʵŷҶԲŻѡطлԼᶨ˴˶԰ꡣȻоȷǣֽתͷȷ
ȷǣȻַڴһǣ³ŵϡֻȷԼ֪һ̣԰Ȼ˵Ը⡣
ȻƺϲȷЩС˵ܶȴܻĳЩʱ䰮سЩССܶðȻоԼǻһۡ
άȻֻͣʱ䣬ȴ̵ظܵˣάеһڽ̣ȴŵİˡ
*****    *****
𳵻˹ɣ¶ǻվʱȻеĪڴ̫ܵӰ죬ǲ˹ˡǵӰ007սʼҶĳ־ðȻ˹ˮе㽡
˻𳵣ӭǺϢһɨάɴİϢȷʮϤ˹ǣŰȻԹСУܿҵǶùݡ
ȷùǸϰʮһ˸ֵʽӵȻ֪ѧͬѧѧҵ֮Ӣص˹ɼң˼Сùݡ
ȻһԺ̫̫һ죬һ߶ǵĿɰŮʱʱЦȷȻں죬ĿȴһֱͣڰȻϡƽ͵ϢԽԽ١
;ȥĳУȷȥˣȻһΪŮӵ飬еľɫƺòҪΪľɫˡ

Chapter 33
㲻ңҸɡ
˹󣬵Ǹȥ120ʽá120¥64޵Ժ40ССĳÿǧ۹Ρ
ȷ˻ƻʱ򣬲ŴȻǸ̾ΪŷĿʥɹ㳡磬ͨʥɹ㳡ἷˣͷܶͲĹ㳡ġȷε˹ľ顣
Ϧ£ɢȥ֮ƻɺ˹ѵõİƽʥɹ㳡ܴȴﱱΧ㳡Ρ׳۵ʥɴãٽлܶǸɫľƷͲ
һڹ㳡һ࣬߳Ա죬ΧΧĸιʳıһζϵ˹ƻͨӲﴫ˵鲻áǣ֣ԹƵСҸ
죬Ȼ˹ĹȻؿȷĻĵ⣬Ŵĸûȴ
ȻȻ
ȻһŴŴġ
ȷ˽Ȧ֣Ķ䣬ʣ̾ϢŵĴ˵𣿡
ȻֱЦʣҲЩ˵𣿡
ȷһ⻹ҪĵЦݣ˵֮ǰš֮Ҳòˡ˵꣬˰Ȼȶ΢ŵӣ
Ȼر˫ۣ˫ֲ§ȷĲӣǰδеǡǹһ֮ãȷŷſ˰ȻȻļϣ΢΢ش̧ȥ̾Ϣ岨нԶȥƯڱ̲ΣȴԿڰȻϻ֮ȥ
˵̾Ϣӵǣ쳤ؾˡȻ˵ıҹ±Ľֱϲ磬񻰡
ȷرŰȻʣȻȻԸһ˵𣿡
Ȼסˣ֪ôش֪ԼǲӦöŵų£һνĺޱؽˡ
ȷȻĻشҲ⡣Ӧñģ˵ġ漴ȷ˻⣬ȻĽ
ȻΣȴɱֵȤ֮ԵĬ
˴ӹʱ򣬴ЦŸ˵ףҸ
ӶЦòظлǣȥ
֮ȥ˹⵺ŵŵ˿Ĳŵÿ˹Ӱڵൺ
죬뿪˹ϡ
ǵ˷ܻû޹²ݵĿڣ˹ȻȻվڰ谮ǽǰ棬311ԺͱʼдġҰ㡱һĪ𺳡
ǵ˽ݿˡڲVltavaǵĻCafe SlaviaܹǰĽݿζ
ǵ˵¹άıʼ̤֮·ǸǱ
վǱĽʱȷ뵽һ仰ǵֻ㣬ûյ㡣
Ľڣ̽סĿ͵櫡
͵ԼĲȷͰȻܵĶʱһ㶼ȣһ˿Ԥ֮еĸо
͵ϷʵıȴðȻò˼ˡȷϴּʱ򣬿͵櫵Ƥض԰Ȼ˵Ϳϲˡ
Ȼ־ֺߵģǿ͵֪һİȻ͵櫲Ц˳˵Ǹˡܰġ
Ȼ˵ЩʲôͿһİӰ˹Ȼ͵ҸЦѾȻˡ
Ǹˣǿ͵ӢѣС
ȷƺҲһ㶣Ǻܿͻָ̬òغдк֮˾
͵ЦЦȻ԰Ȼ˵ܾȰɣ
ȻЦŵͷ˵ǣһȻġ
԰˭뵽أ뵱ظǰѵӢڱظŻص¹￴һұͨˣִһԼˣԼĽһԼˡ
ȻȻǿſ͵Ҹ飬ˣе͵櫵ѣãã˺ʶమ
͵һ֮꣬ȷͰȻĽڴ졣죬͵櫰͵˻
͵ؽŰȻ˵һηֱ֮󣬶֪Ҫʲôʱټˡ
Ȼݣر˵Ժйǵҡ
ϧһֱȷ˵Ҫˣ˲ŷֿ͵櫴󷽵ȷһǣ˵ᣬɲ۸ҪȻҵӢȥ㡣
ȷЦ˵ҵϣ۸ҡȻ˵û
Ȼſ͵櫺ԽԽԶ֪ˣⱲҲûл͵ˣôӢǰʶһҰҺ޵Ů
ȷƺȻ˼ӵŰȻǰߣ˵ԺʱȻЦŵͷ
ɻСŴƣȻ˼͵Ļл죬ڵƬԺطš
оģȷİСΪҲµóԼǶʱķΪʲôȷԼĿеĵλͷ
Ѿ˼ӹȥĻһǵĻ䡣о࣬ǺһӡȻ֪ĽֻȴԿ϶һεŷ֮ýⱲС
ȷŰȻ˼ӣһβ²ʲôʲôνأӵȻͷһǣ˵˯ɡ
룬㲻ңҸɡ
ʱһˣȴڷʱջһ·İ顣

Chapter 34
һ.....ܶǻ鲻Խġ
صӢ֮󣬰ȻϸܵǰδеæµÿĿΣĿԣѹ㴭
ȷ밲Ȼٰ̫࣬ѹĹǰȻȴһھܾԼӦȷ֪ȻЩ涼ǺִܹģȰҲˡֻǧ˵ĿǼһģʱҲǺܸϣҪԼ̫ࡣ
Ȼ֪ȷһһشӦ
ĩʱȷ˵ҪȻһĿļˡȻʱ֪ȷһ˵ⷿӵԭˣΪǵĹصȷҵĶ¥ȷס¥˵и̶ĹطȽϷ㡣
ȷĴһ5ˣһһŮйʦʦãʣµӢ˰סɭ͵϶ͬѧҶͻȻ벢û̫ȣֻǸŮм̽
̸֮£ֱȻҲʷܷڵѧʱ˼УϱԹʷܷŰǡðȻһЦֱȷԸҲͣ
Ȼǵһμȷʱӣרעһ˿ӣ˽֡
ȷӵĿѧרҵ˿˵ʮɵġȻΪĿʷܷмǣߣԴҶԵӣϾ뻵ʷܷڵĿǹӢرȽһСҵΪгݶ°װµĲƷƶһг
ȷԭʮϤǸԵƣ˺ܿͰѹǡеĸгУеĸ˾ϵеĸݡ
ȷʰȻȽϤһֵĹȻ룬˵Ҿ͸д߻ɡ
ȷ뵽֮ǰﰲȻļƪģһЩ˴ŵСдʮֶͳɫģҲͷĵذѲ߻ĲֽԼΪҪˣҪͳĿ˵ÿ룬֪
סɭ͵϶ʽǲŦֻÿǹĵطϵŦȷＷһȻȥйסŦƽҲżְ˵ͱȽˡ
Һܿͽ˹״̬µʱ㹻Ŀˡ
*****    *****
ȻҹͼдģÿصҲѾʮ࣬ʰһµ˯ҲѾˡ˸ǿȵĹҪúϢָȻȻÿ϶ð˯ʮֿա
ԭҰµѧÿȻƣڴϵʱѧͿʼ¥ݡŹšֵģðȻðȻǽƾйˡ
ݰȻ˽⣬ӦǸиձҵ͹߶ѧԤƣԸ븸ĸӴܻȽϺѹƵ˷ܡ
ӰȻԳ¼̬ȾͿóǸ̵ˣԺܶ˺ܶǱ̵̬ȣ˾ͿԼ
磬ȻͼдģƣڿסˣſС˯һ󡣵ʱһ̧ͷͿȷһգգؿŵǣҲ֪˶á۾Цôˣ
ȷݹһȣûлش⣬ʣôô۵ģ
Ȼӹȣһڣ̾Ϣһʱѣʱͺˡ
ȷüƺ𰸲⣬ػȻȻȷŰȻ۾·ǵĺȦƣ飬һʹͲᡣ
Ȼȷһ̾ϢðɣǺûҲҪһйҪȻġȷ޺ı飬֮ߡ
ȻͰŵظȷ˵֮ȷ֣˵ûµģʱͺá
ȷȻ֪ȻţҲεؽܡȻȴģȥȻܺúϢԭ֮⣬Ҫǣ͵뿪ˣְ ǷӾֻһŮʵû취ġ
ȷŰȻ˳˵ȻȻҸ¡
Ȼתͷɻ󣬼֮ȷ˵ҪҪǰҺһס

ȷȻı飬еĵȥҲȷûб˼ֻҼպûһ䣬ѧУֱȽϽͼҲʲôģУѧƻҪӦһʱ䣬صǣ˶٣Ȼƺ˿Ц⣬ֻһŮʵڲġ
ȷ˵꣬ȻûӦֻ΢ЦſҲûסðȻȥһסһֱҲڣһڣȻҪúðա
Ȼȷеڴеίı飬ʧЦ˵ҿһ£òã
˵ȷ˻ˣûϷʹлˣϽͷȻãá
ȻӦ˿ǣкúÿ¡˵ŮͬѧȦʮձ飬ҪԼҪֺ˵Լ
Ȼٴαѧĥһ֮룬Ҫתһ»ܸõĺ͹ˣҲӦȷ顣ֻǣҲûаԼķ˵ΪԼҲȷȷĹϵǷܹάȥҪԼһ·ɡ
Ȼ򵥵ʰһ¾Ͱᵽȷļȷϲõı飬ﱾļֱŤҲġ²ĸ˵Ϊ֪ĸǾԲġˣҲûи᲻С©˿ڷ硣
ȷͰȻ˵ͬҲʽʼˡ

Chapter 35
һԵ֣һҸ
ҵϣȷ³˺üˣ˵ҪףȻĵֻǣȻϵˣʱЦãôԵء
ܿ찲Ȼͷ֣ᵽȷҵȷǰļҪ㣬ûеĹйŮΡû˵ĴţϰȻڿԺúϢȷҲûʲôϰ̣֮ǰڴζƻİȻ˵ȷǸңÿȷĲˣ԰Ȼ˵Ҳһʮܵ顣
ȷ䳬УΪδһڴȷһкеţ⼦Žﳵü˵ҰᵽֻڣѾ˺üˡȻʵûôˣǰÿǷʢ͵Ҳʱ⡣
ȷȫûеգʧЦˡȻĿ飬ѡ֪Ȼ֮ǰһûһ͵ģǰʱûкúϢѾӱøӵ۲ѣԾҪúòһ¡
ȷŰȻӾ;ÿɰһһŹﳵЦ˵ˣǶЩ߹ƽƽͺˡ
Ȼ֪ԼԳûȨҲֻĬĬظȷߡ
ȻӣңԱߵ˺һû˵ˣɻֱӿȷûӦͱȷסˡһ֮󣬾Ϳʼȷſ
ֻ͵ȵèһЦݣðȻʱߺֻתͷӣҡȷЦ󱳣ȻһЩӲأҶء
ͿɡȷȻ˵ȴҲ밲Ȼľ룬ֻǳһԿŰȻ񾲺ߵӣĸ㡣
ȷͰȻ˵ϰƣһûʲôıġȻһÿͼݣֻϻؼҳ͡ȷҲһڼĿȥʷܷڣȥЩ˾̸̸
ǰȻҵĵһĩһʱû̫ʹžӼҷţðȻм־ȺͲڣȷΧˡ
˵ĹҲɵؽţ׼ʱĩʱȥг顣ȻĲ߻Ҳһ֣ʣµıǵݷܼ֮дˣȻҲ˸ʱдġ
*****    *****
ȷͻûȻӰЩɻƽȻ׼ʱĳ֣;͵ͼдġ
ðȻķţ˵ȻȻû𣿡
ܿ찲Ȼڷ𣬡ţ˯һ£첻ȥͼˡ
ȷʧЦΪȻҲȻϢʱȻ֮ǰ˺ܶ࣬ǣǾԼ̫ˡ
ȷõʰãɳ￴ı档˴һСʱڿȻӷ߳ڼе㾪ȣôûȥ
ûʲô¾ڼˡȷȻ˵Ϊڼʱһ
ȻӦһȥôǵ˵Ҫȥʷܷڵġ
ȷҲߵŰȻ͡ʱˣȷŷɫе԰ףģ̧Ķͷ˵ǲǲˣ
Ȼץ֣е㣬˵ûУ˯̫ˡ
ȷҪʣǰȻѾתȥಽظ󣬿·Ҳƽǵǡ
ɳϣԶԶؿ͡ԵúƺûʲôθڡȷܾʲôһȷְŶӣʹˡͻȻ䣬ȷ֪ԭˡ
ﲻЦذȻǾβŲڵˡΪһĳӣȻ֪ӦôˡǣƺûůˮҲûкǡ
ȻѾͣʰö԰Ȼ˵㲻ϴϢһ£ҳȥЩܿ
Сʱȷ궫ˣȴְȻɳϣ˫۽գ˫ü壬һʹࡣȷۣ˱ӰѰȻǺãȻ󵽳ٵһǽˮŪůˮ
̧ȻԼϣ˵ȻȻȰ˯ţ
Ȼ˫ۣǰӣۿ˲ͺûԹôʹʹݵģʹ·ҲûСǰ˵һʱ׿ޣΪûչ㣬ҲԼȥǣڣ˵ϸе˵ů
ȷȻ۽ǵʪЦ˵ɵӣʲôأ𣿡±ӣùůˮڰȻĶϣֻһߵţ᲻̫̣
Ȼ΢Цҡҡͷ˵ᣬ
ȷͷ۰˰ȻеûѪɫ˫ǽˮζ˵Ŀǻ̲סҪϸϸƷȵȻһ˿̵ȷŷſ˯һ°ɡ
ȻͷȷĻУůϢؽ硣
*****    *****
ʱ۵ദзţתѾ˰µסȻѾˣʷܷڿûʲô⣬㽻ѧУˣ˽һ׮¡
ǵĿҲˣֻʣ¶Թ˾㱨ͿˡȻΪ㱨ȷȥģû뵽ȷ˰ɭ͵϶ȥȻȷΪʲôȥ㱨ϾĿҪˡ
ȷ˵ΪҪ׶صܹ˾㱨ɭ͵϶׶عȽϷ㣬ǵʵҲǲɵġ
Ȼˣе˷ܵ˵ҪȻҲ׶ȥǼͣ˳ȥ׶һ£òã֮ǰȥ׶ΣǶǺӭZȥƫƫӭZǸƿȥ׶صҪĿľǹ֣Ҳûкúù׶ء
ȷһ㶣еɵʣ뵽׶棿
ȷе㲻ڡеյĸӱȫڰȻУ㡭û𣿡û˼ȥֻǵΪȷûʱ䣬˵ٵȥȷ˵Ǻðɣȥ׶漸ɡ
Ȼȥ׶س棬ʵҲΪ׶ȷʮĵطȥúøһǸȷĵط
ǣȻȴ׶֮ȴǵĹϵӴ˱ı

Chapter 36
ҾͰָңһһֱǣֱľͷ
Ȼǰʷܷ˵ȷڴѧҵ֮ǰ׶ѧͶȫ׶ص۹ѧԺ̿ƽţѧ͹ѧΪѧо뿪׶ء
ʷܷȴ˵ʵȷĳɼ뿼׶ص۹ѧԺоҲ⣬Ҳ׼ƼֻͣȷȴȻᣬܵλڿĴĻѧ
ȷĹȫʷܷ˵ģȷûκι׶صҲֻ˵һڻѧкͶʱȤ¡
ʱȻû̫ϣϾÿ˶˷ܣ̸ʵסǣŴʱȷɻȴԽԽ
ϻ𳵿ʼȷû˵һ仰˫Ŀ˯ǰȻ֪ѵģȻ֪ʲô£˵˵Ҫ׶ؿʼһֱ֣Ĳɵġ
ȷȻෲļϣػһ
ţȷ˫ۣȻһ磬ȴƺ˼̺Ͳ
ǲǲ׶أʵҿԲȥģѾȥˡ
ȷŰȻίı飬̾ϢһһȴΪ룬°͵ͷ˵̫ˣܺһȥΣҸ˶
Ȼƿ˫ۣ˵ҺþûЦˡȷЦ˵ģڻЦݡ
ȷԣȻһЦȻ˳סȻ΢ཱུĺ촽֮󣬷ſЦʣ𣿡
ȻŵͷؿŴ⵹˵ķ羰ߵ˿Ц޷ԡ֪ЩʼĸıšȴΪΪĹȥʱģ޷̽
ȷرŰȻЦڰȻתͷʱѾ¡ĺúõİŮӣǣĲŻ𳵵ǰԽԽ
13̤Ӣʼ23ѧҵ׶ʮꡣ׶ضδ˵һɳĵطҲһجΰĵطһһ㶼صĵطоʼûлع׶أΪϤˣ¼ϤĽֵǶλƵഺ
ǣе¶ʵ˾ԼԼˣϾȥˣܶѾıˣҲǰˡ
ȻȻ˸߲ҵغ׶棬ôΪԼԵȻȻɨ˶ء뵽ෲ̬Ѿĸı䣬ļһҪȻúõһǰʱۡ
ȷľƵλڴӢԱߣͨʮֱ8·ݻƵҲֻܶһ䵥˷ȻҲ֪ȻﻹǾеŤҲ½ĻԵ̫ˡ
λúܺãһͿԿ·ĴӢݡȻ˷ܵʣǲǵһ¾͹ȥι۴ӢݡȷЦذס˵3СʱĻ𳵣ô
Ȼҡҡͷ˵ۣϿ߰ɡ˵ȷˡ
ӢϹģĲ֮һĲƷ600ĺΰ׳ۣܶ˶˵ҪιӢչղƷҪҹȻȷͰȻûʱ䣬Ҳû˼ȥιۡ
ȷ̫ˣԲõͼҲȫǵչݵλãϾҲûˣܶչƷһˡֻƾżŰȻ˼ΪмֵչݣӡȹݣйݻйŰݡ
ðȻرȤǰǼľվ㿴ʮӡȷȻȤҲ͸һЩľĹ£ŵŻ𿴰Ȼƽʱܼǿӣȷȴ֪ǸܵСˣƽʱС涼µģЩȻµȷĻ
ȷȴ˵óѰذסذοȴЦ˻
ȻĿĵĹ䣬ǵǹ֮ҲѾˡȷڸ˼Ҳ˵͡Ȼ˵Ҫȥһϵ׶أȷϾ;ܾˣ˵ֹһ磬ҪúõϢоúõ档
ȻеҲ˵ԹԵس극͸ȷؾƵꡣ
ȻȷֻǶһ䵥˷ǲ밲ȻǿԾþƵڷһðȻЩ
ϴϴǣȻһ۾ڴӢ￴Ǽľرһʬֲȷ˵Щ£ܾԱ˶ֱԼð亹þòߡ
ȷڽ˯״̬ȷԺȻһʼΪԼһһĽˣ϶Լŵˡ
ææƣȻĴߣḧͷʣôˣǲجˣ
ȻҡҡͷŴŴ˵Һ£˯š
ȷʧЦɵӣʲôµģЩֻǹ£ٵļٵġʵڲˣҪȻԺӰʹĻ
ίӣúЦغ˯òã
Ȼؿ룬΢ɼص˵ͷȻŲŲȷ״˵Ͼȥ
ѰȻԼĻģ˳ţ˵ˣ˯ɡ
ȻȷǶغŵϢůĻУƺʱǺˮޣҲв£ؾͽ硣
еŮӺƽȣȷ֪˯ˡǼζ㣬Գȴһֱڸϴεһξ͹ˣܹٷҪȻȻ϶ԭġ
Ů˲һҪһӵˣҪһߵˡ

Chapter 37
ûкŬҪԼȥЩռһղصĹ
ȷŰȻڵϿ˰׽𺺹ڣȻһ·ߵ¹԰
ں¹԰ȻһοСССһֻģʮֿɰҲˣβһ·̣֮ͣ󣬻ΧǽűתתȥЦðȻһЦ
Щͬ˵ĸӣѸʳв룬кüֻӷŵӵʳȷı󡣶ȷεس˼УһˡǵðȻһЦȷؿۡ
ں¹԰ĲͣǰĺȺ棬еӣ˲Ľʡ
ȷŰȻ߳Է٩٩̸ӣ֪ضʮָ˵ġΪǰİȻһܴܰݵӣı鶯ǣʱȴȷƲ˫ۡ
ȻԼҲûз֣ȷһӣЦݲòԵ΢ЦǷ¶ȵЦݣԼ飬ϲá
ȷȻճһ㽴֭ȴȫȻһס죬ǵ㽴֭Ȼ͵ȵصŰȻȴû뵽ȻֻǽؿһۣµسŶ
֪ȻҲر仯ţĴڣİ飬Լĸ顣Σı仯ʵȷﰲο͸ˡ
ʱǲιǸ˹ؽá֮ʷƾ֮⣬⼸˽ֵĪѹʵĴйءʮǰʮӢڴˣͱеλһ
Ȼվڽõͥڣߴׯϵʥ裬ﲻꡣܵ˹Ҳǰúҡɽ˺ģǵĻҲʼյֲʱʴ
ȷƺװȻ룬ĬĬվԽ˫֣ش֧ŵ
ӽóԱ߾ǴӺ͹á߹˹˹شţԿ׶ۡȷ˵׶۲ѵʱڣΪԸ׶صҹˣ˱̩ʿ͡
Ȼվ׶۵ĳʱ黹ѹֲס˷ܡϾǰε׶ҲֻԶԶ׶صرꡢĦ֡
ȻȻ˷ܣоرšĦֵתԽԽߣҲʼ֪Ȼ΢Ŀָ֢ʱоԼĽſʼе㷢ˡ
ȷܿͲȻ飬ĦתʼȻر𰲾б֮ǰŶӵȺʱ˷ܡң˫ֽץסˣ۾ֱֱǰȷپͲµõԭˡ
ෲߵȻ󣬴ӺȦסʣ𣿡
Ļеģɵħؿǰڲˡ
ȷЦͷĴȻΧľɫ
͵ͷȻûоͷҵƻﾹȻǿҵͷϣĦֻͻȻͣڴ˿̣Ϊĸоþ룬ѾǸңԶ˺ǶңԶļˡ
Ȼڵ׶ǰ绰һҪ׶أ˵Ҫȥ׶ǡȻҲԣϾͰҲаûˣеˡ
ȷ֮죬ŰȻɯǱţͽţ˵죬ǲźͰ͡
Լţָһ͹ݼ棬ȷͰȻȥʱѾ˰ӰðȻǣԵǸŮСɡ
֣˹վӵ屧ŰȻʱ򣬰ȻЦӢ⼸꣬˼ҵǶѧģġ
㣬㰡
ȻƿЦûеһתȷСɡ
˵֮󣬰ʰȻ⼸춼Щط棬Ȼһһ˰壬ʱȷҲ˵䣬˵˵ЦЦʮֵá
Ȼ˵Ҫϴּ䣬СЦ˵һɣȻ㡣
ȻЦŵͷ
忴ŰȻıӰЩ̾ȷ磬лл㡣
ȷɻؿ򰲿壬˵ڵİȻǰ˺ܶࡣ˿ȥ񷢹һͻȻеϷʣеŮ˾ǲһ
ȷҲЦ˳֣ҲҸġ
ͷȻ棬ֻǣ㲻Ҫ׸ŵŵ㲻Ҫ׷ϾŵĻÿ˶˵ȴÿ˶֮ǰ硭֪ʧԣҲܵ˺
ˣȷеز׽˼ʵͲµ˰ȻյӢǶʱ䣬ΪԭһֱãȻĹȥ޹أԲȥ˽ĹȥֻδĲ롣
Ҳġ򵥵ĸ֣ȴеļᶨ
Ц˵Ȼעᰮ˵ġ
ȷһˮû˵Ҹ֮ɫ磬ȻˣҲעᰮϵġ
ͬʱȻڶžӲױСɣȷ󷽡˳ձϲ͡ȻûôƯҲףʣСͺӭҲ޷ס
Ͱ壬ʶ˺ܾ𣿡
Сɶ˶٣û뵽ȻͻȻʣȻһЦˣҸʶˡ
Ȼ΢Цûм˵ͻȻˣŬȥȴһʱǣ߱Сɵλá

Chapter 38
˵һһЩ˵ܣ첻صź룬˵İ
ףⲻȷ𣿡ͻ˵ЦˡȻԴû⵽ȷͻȻ塣
ȷ೵һ£ˣһº͵ı顣վЦŶ˵ԣþòˡ
ԵӣǺǵЦָȷЩҡΡҲеģȷΪԶٻ׶ˡм
ȻǸӣǺˣתͷ˿ȷȴȻάòı顣
ȷʱһӴҴҸ˹סԣϸؿ˼ȷ˵ȷ㡣ǡûˣ
ˣ޽ܡ
޽ܻ˵ʲôȴԵһЦϣꡣȷ˭˵Զٻ׶صģ
ԣȷ΢ɼزһ£һֱ۲İȻǿ˳
޽ܷ˼ˣǸؿˣȷǸˣϡʱ;һ۰ɣҶͦġȷˡ
ȷ˵ͷ޽ܷԾҪߣתʱضȷ˵Ҳˡ
ȷԶȥıӰغ˿תʱ˰ȻǵհȻ֣ЦЦû£԰ɡ
Ȼ˵ͷس۽ǵ⻹ǲȷ˼ı顣
صƵ꣬Ȼϴڴ̨ǸӰûɵһʹеûƽյͣеࡢȷðȻеİͺ¡įıӰ޷׽
˹ȥ˫ȦסȷĲӣͷȥ֮ؿڣ㲻˵ģԶʣǣɲԲҪӣ¡
ȷһ˫ץסС֣תʹȻȻԲ𡣡
Ȼҡҡͷҹյ˫ۣеʹ಻ȻȴʲôҲΪֵظƽ˫üؿһ˫
Ĵдȷ΢°ȻԼĴϣȻؼǡȷе벻Ҳ漴󣬰Ȼƺоȷ仯˫ĲӣһӦ
ȻӦʱѾԵڴϣ΢ȷϣ˵ϵرƺǺȥ
ȻȻȷ顢ĲĸӣԺ󲻹ܷʲô£Ҫ뿪ң𣿡
Ȼתͷļᶨһһ䣬ҲںĹȥҲҪĽֻϣǶϧڡǵĽ׳ŵ
ȷԣװȻĶͷ˵˾䣬˯ɡ㲻˵ֻȻþòƽеŮ࣬һ֪Ĺȥǻȥδӡ˵ҪĽǲ˵׼ʱȥȥ
ڶ죬ǻ˰ɭ͵϶һͬǰϹ˾ڰɭ͵϶׼㱨Ĺʮ˳߲ı鰵ʾƻѾɹһ룬Ҫֻǵȴǵľ
ȷͰȻû׶ضͷŦӣһµæµ
ȻæҹӢһʱ䣬ͱҵȡùǩ֤ҪȻʮ·ǩ֤ھͱع
ȻȻÿ¹̶ĸ״绰˵˵ǵȻҪҹ鲢ûĸֻΪĸ֪һΨйʼʩһնࡣţʱ˹ǩ֤ĸٲԸ⣬ҲܰǿӲع
˵ףӢѾһˣڼֻͨһΡǴǲ֮ǰڣĸ״绰û뵽Ǹʱ׾Ȼڼҡĸ׵Ĵ£Ǻ˵䣬Ի࣬޷úѧϰơ
ֻǣеóеƣУҵ绰֮ǰ˵úչ塣
Ů״ͨ˶˲԰ףðȻ겻ѡ
ǰ죬ظȻ˵绰Ȼûڣڵ绰ǶЦȻȥĿˣôòҴ绰
Ȼ̾оãǷֿöԶһ˲Щ룬ˣһʱûע˵ڣ֮ǰȥ׶ˣͰ桭
ӦʱǶѾĬ˺һصбڸղŵã飬𣿡
Ȼ֪ʹת˻⣬׶ص顣ȷ£Ҳ֪ͲһȻоصתŵĲŷ
ȻȻҾ֪Ҹˡǡض˶٣һǾҪ㣬¼ı˺öࡣ
Ȼû˵ֻǾţÿ¶Ҵһε绰ѯ͸ˣ˵ѾˣҪٵȡǣ˵ҲҪ˵ѾþûˣǴϴκ˵Ժ׹Ӧ궼ƾơ
ˣأɡ£޹ءȻκιǸ˵ϢòײŰصһλǵĻĵסĸ飬̸ףжٸ̸һ
̾Ϣһ˵Ȼʱĺܾ顣
ôȻЦľ˭ʱ򣬾һұ

Chapter 39
֮ĸ֯ë£ʱһһߣСĶʱȴֻһ
ȻͶ˺ܶʯ󺣰㣬ûлӦһֱ˵ָӢҵϾΣ֮Ӣľʾƣ̬ؾʧҵҲܸߡһҵȿǵģЩѧͲǡ
ȻţҲͲʱǩ֤ˡȻż֮ʣյʷܷڵż˵һС͵Ĺ湫˾ƸȤԸдƼš
Ȼ¾˷ˣѧҲͬˣܵ湫˾Ҳ˲ѡˡȻͻظʷܷڣ˵ֻҪлᣬȡ
˶죬ʷܷھͷʼ֪ȻԵʱصȵȣ׼ȻҵϾ˺ܶԻ֮ģϾһĹԣﻹⲻ˻š
׼ĹϵԵĹðȻʮ⣬Ӧû⡣ԵûиȷϾҲ֪ܲܳɹŻǵʽ¼ȡ֮󣬲Ÿɣ׸һ
һڣȻӵ湫˾ĵ绰ʱڼ˵绰֮󣬴Ҵҵܵ¥ܱߺţȷȷ
׹ȷȻĽΪʲô£ŵϾվҪȥѰһתûӦͱһѱס
ȷҵˣ
Ȼ˷ܵȷһ⺢ӣô˷𣿸ղŰŻˡ
ȷƿȻЦ˵ϲˣһ¡˵꣬ͷװȻ˫
ȻЦ˻ȷı鶼ʮã֪ҲǺܸ˵ġǣȻȻüıúһ˿Ȼ
簲ȻϾˡһֱ룬ʷܷΪʲôͻȻ˵ƼȥԡУٲȷĹ֪ˡûɻֻǿ϶
ȷȻü֪ɴͳʵֻǸͷ˵æһ¡ƲƼ㣬ҿκõġȻɳͻˣȻȻ
Ȼ񷸴ı̲סЦˣȻһЦȷлл㡣Ȼż⣬˫ٶĻҲֲ򵥵֡
˷ֿȷЦһ䣬ƻ
ȻͷȻ˵ǳȥףף͡
˾Ƶ˻صңⲻ˵һĲʵ׶ػ˾ûٷַˣ˵ϵͬˡȻ룬Ҫǣôܶ鶼΢
Ҳܺȷܣÿһϸ£ԼҲУٶľܾԵ̫ˡļҽǰ᲻£ԴӼǰԸ񱻼ȴûյЩظϵ˼롣
ʱһΪԼĵһǻύ¼ģϾһˣôûжʱȻÿһε˹ؼ֮¼ܻͣһ˲䣬ȻȵĶȴʼղɡġ
ǣڵİȻȴʮңԼĵһθǰӣǳ¼ȻǴδ⣬ҲԵֵĿʼ
ȷرŻŮӣȻı飬Ȼ֪Ȼ˼Ѿǧذתÿһ´ȷͻе쳣ĺ²ѹ߻տҲĲԽ٣һ뿪ʱԽʹࡣ
֪Ȼ϶ѾĲˡܶʱܴпɫ׶ػ֮Ȼ˵ûı仯ȷȴǱŰȻġͬʱ˺üĿÿԼڶ¥Ĺҹ밲Ȼ档
ÿ쵽ͺ͵ʱ򣬰ȻͻòȻһԡİȻеΡο벻ȻΪʲôǣȷȴҲ˳ŵȻȻ׼ˣҾͻġ
ȻԣֻЦЦصͷʱȷҲɻİȻΪ䵭Ĳں
ʵȷı仯Ȼγ֪׶ػÿѾˣܻ˯֮Żÿ˼ʱҲֻͺ͡
ȷ̬Ȼᣬ䵭üǳȴôԶ׼üȥҲüŴⷢ
Ȼ֪ҪչЦգΪֻҪʱͿռ䣬ôǶ֧ΪĳŵѾף˵ô˵ںĹȥΪ֮ĬܹԷ
ȻȻȴˣ˺ܶʱҪֻӡ
죬ȷڹҴʮһ࣬ŰȻӦ˯ˣ׼طʱȴӵһ֮ĵ绰
绰Ƕ˴὿Ǵŵİƣȷþò

Chapter 40 
˴మҸ˼򵥣ѡ
ʱת۾ͽʮ£ʼе⣬Ψһģص㡣ȻϸǰУҲӢһʱˣȻû취򣬶ӢϰˣǴӲɡꡣһȻҲ˼һ˳ɡˣ뱻ֵš
Ȼȥ˾׶Ѿʪ͸ˣͬ¼ǱӣѺõصֽȻѾʼ湫˾ϰˣµʵϰڣõĻͿǩһĹͬȻ˵ʵϰڣǹ˾Ҳ˹֤빤ǩ֤ÿÿ뵽Ӣ꣬ѹֲס˷ܣΪɹĻζԶȷꡣ
ȻѾϰһˣܴĻһǰȻӦǿܿӢĹաΪûйڵĹҲֻͬ´֣ǰȻѾˡֻӢ˴һŰͨȻòϽؾﵽǵҪ
찲Ȼ°֮ԼҦhͮһԷ˵ҦhͮûʮֽģҲദʮȻȻҦhͮŮţðȻĶǿ͸ĵȻͶĵĴϻۡܶʱ죬ȻֻǾţϸƷλе
Ȼ룬ľҦhͮŮ˵Ȼ£ֱܾ֮󣬵֪˷Ҧhͮ£
ԷʱҦhͮȻ˵Ҫعˣӿһ䷿䣬ûȤȥΪǵðȻǷԼһģҲ쵽ˡ
Ȼﰵ̾Ҧhͮϸġһ£ʵظҦhͮںһסķӻǻ
ҦhͮҲûжʣȻٶȽ֮ǰھɼҵᵽҦhͮļҡ
ҵҲûȷȷɻͲʣȻֻЦ˵Ժìˣһбĵطȥ¶޽ͷ
ʵǰȻı⣬¼½ѵ¶Ҫ׼ǲȷģֻǣҪԼ̺һ·
ȷȻ˵ľͽ˵ģ²ᷢġȻ˵ֻǾشĻСԼҲ뵽һ仰Ȼܿˡ
ԴӰȻϰԺȷĻˣܶʱֻ˯ʱڴϣȻÿ춼ȡѹ꣬Ϊľܺȷ͡
ȥƽˮǰȻȴеƽµİӿʱȷ¶̨绰ıӰӵӿͷΪĹϵڽʲôȴǱ仯޳ı飬ʱꡢʱΡʱΡʱᡣ
ѾǵһǳԷʱֵˡһεʱ򣬰ȻᾲصֱأԽԽ࣬˵绰ʱԽԽȵѾˣھ˵ûθڼԡ
ǣȴûע⵽ȻһֱԼҲûгԡʶһζ˵ĴĴ⡢˵Ĳġ
ȻҲٵˡһˣأſŵλΪĲˡȻǲģ׶ػ֮˵ı仯ĻţǵǡסʣҪʱ䣬Ͼŵ׼ˣͻ
ȻˣȻʼˡЩʱȻؼңȥ¥ŵζȻ΢ǰȻζУԻǸоˡһȥԷŵʱͿվڴ̣߳įıӰðȻۡǸӰҡҷĵƹ£·һݵʷ
Ȼ߽Ӻر˵Ҫٳˣòã
˼룬Ȼ˵ãġ
Ǵ֮󣬰ȻûŵζֻǶ¥ȻšȻ²⣬ÿڰȻؼǰϴ裬µϢǷϵ֤ݡȻ֪ΪϸĶˣΪȻҶġ
죬˳극Ȼʰڳϴ룬ȷϴ衣ͻȻȷֻڿ𣬰ȻûᣬŲ̫˺þãͣȻǽ绰Ӧûٴİɡ
û뵽һ绰ˣȻһ»Ǿһ°ɣ֮ǰȷҲ˵ûʲôܣѵ绰棬Ҳǰüε绰ġ
ιáȻòؿڡ
绰Ƕͣһ²ɻ˵ȷĵ绰𣿡
һŮԣڲӵ绰меĻһ¡
มûУûм£˵˸绰֪˭ġ
Ȼ𸴣Էһ䣬Ů𣿡
ţǡ
𣿡ͨʻȻûüʶԷ˭ѾˡǰȻʻһ΢ЦðȻܲ
ȷϴȻڳϴ룬ůůģֻҪ·еķնɢ
Ȼ˵ղ˸ε绰Ҿͽˣ˼һ˵绰ɡ
ȷҲû⣬ʣ˭ѽ
֪ûʾֵġ
ȷһɫͱˣù绰һ¼ԼҲûзǲšȻǸ룬ӦĵһʱʰȻûк˵ʲôûУ
š꣬ðȻеİͲ⣬ûС
Ϊʲôӵ绰ʰȻȫûƽʱºͺ˹ĵӡ
Ȼ޹ؿһҲ˵ֻܴؿ
ȷץץͷȻȻذѵ绰ˤ˵ϣȻɳϣһԲ
ȻԭأþòܷӦ֪ΪʲôԼ˸绰
߽ǰػȷԲ𡭡
ȷûнʱŷ·𿴵Ȼһ£Ȼ˵ȻȻǷֿһʱɡ
Ȼеʹ벻ᣬʱˣĿڲܸôʱ䡣ԣ΢΢һЦ¶ǳǳľѣָǸƽ͵Ȼӣãҵ㡣
ȷмĿһۣ뻳УȻҲûпеʧ䡣ȷһξԼ˽ԼҪֿ£˽ţȻȻ˵һ֣ŵΪʲôҪֿ
ﰵԼȴͬʱҲ¶˾ģ½ˣӱغúò
ȴȫûΪֻǶݵķֿȴŪȻѰѰ˶ഺ껪

Chapter 41
һʼͲҪҵǰôҾͲ֪Ҹζ
Ϊ֪֮Ҫֿˣȷᣬþò뿪˵壬һһĵ˽ϣ·ҪͨԭʼĶеĲᡣ
Ȼһһεĳײڵǻ˳ٵĶʱȴѹޡ뿪ǿҵĲ·һ뿪Ҳˡر˫׳ĺ󱳣ʮָزƤһĺۡ
˴һ𣬾ǷûҲǷûߡ
ڶȷ԰ѰȻ͵Ҧhͮļȷ˿ΧĻһﻹҪ߼СΰͨʮֺãҲ΢һ㡣
ȻֻǴһЩ·һԼŵҲֻסһЩʱա
ȷŰȻ֣þõؿ˵ȻȻʥ֮ǰһؼҡ
ȻЦŵͷе㺢񲻵ѵذİͳȥ֮ίģðȻ̲סЦɹؿŭصһżȥ
ȷϾͰѱǡҧʱʱģϸɿؽŰȻġڻǷſһǣÿϸ绰һ°ͻؼңϲҪٳȥˣ֪𣿡
ȻһһӦ£תߡߵſڵʱתȷػ˻֣˵ǵʥǰҡ
ȷһЦݣ˵á
Ȼţȷ˳ӣȥڵİȻϵȷͬʱȥЦݣֲĲͬʱϮˣ쳣
ֵ֪ʮ£Ѿ٣װȻȷֿһ£ʵҲûôѰÿ춼ͨ绰˽Էʱ㲻˵ֻŶԷĺҲġÿĩҲԼһԶٷӰ
Ȼ룬ľʺǡоϻͬסѡסһͱ޿ɱܵػӴԷ˽ܶʱ򣬿˵Ų⣬жĲԼĹȫ¶Լǰأ
ȻͨˣҲϸȷʱ뿪ԭˡңʱһȥеĹǡ
ȷʱȥ׶أ˵ĲԸ̤׶أǻЩҪȥȻѾȻȻ˳ŵһҪȻȻܲܽĹȥò⡣
ĹȥʣʮĨһμ䡣ǰЩԼ֮ԱǣοȻȻȻȻȻܹ
߰Ȼȥ׶صʱ򣬰ȻһʼǱֵһ˿ȣҲֻЦŶ˵СİȫƵġЩʱȷﶼìܷǳһ濴ӣﻹͦĵģϾû׷ʡһ뵽û׷ʣԼֻǲǲںԼЩƷˡ
ȷ
ȷ˻ŻعǰǸ˵Ůӣʱüįﲻһꡣˣ绰Ǳ֮ǵ׶ؼˡ
ǣˣأȷԲǶȥˣΪʲôҪأ
ܰ衭ȷտڣ㱻ϡ
ȷú𣿡ܰ迴ǰӣӣǼΡջӢϢ뾡취õĵ绰룬˺ܶ绰Ϊľһ棬ܣҲ֪ļǺġ
ҺܺãأȷЦ԰׵Ļشʣ벻Ļˡ
һ𣿡ܰЦˣȴЦòЦȷٿ
òãһֱ֪ġȻ˵ǶûϵˣǴѵĿжϢһֱòãòõԭ򣬻ΪأȻĴΣĵˣʾûϵˡ
ܰЦһ˫̰ȷ֪ģҺ𣿡
ȷû뵽Զԡ˳Ĭ˺һӣȷ̾Ϣһ˵Ϊʲôأ
ܰͷǰĿȣ˿ߺޣΪҲ𣿡Ȼ̧ͷбŷǿҵĹâȷˣ᲻ᡭ
û꣬ȷѾؿڴĻܡ
ǰȷǳܰûпһ棬һ漴ԳһЦ԰ôأĻǰˡοҲŮˡ뵽ŶԻͷǸһʹĸıΪǸŮӰɡ
ȷȻǾͲķһɨգܰ裬ġ
ܰһϢ㣬ŵؿȷ˺һᣬ˵벻ȷҲ˵һ졣Ѳɣˡ
ȷûеķζֻǵ˵ͷţԣԺˣ𣿡
ܰ㶵ؿȷ޻˵ˡ
**********
Ȼƽ°࣬Ȼ󵽳һʳŽȥҦhͮٺóԵġߵҲԶĵطȴһӰһʱԭء
Ӱˣ㶪˺УҲǿҳġֻǣΪôãѾˣǾôԶԶһۣͱϵó
߹ȥţ˵ĸŲѩûз죬ŵϴ߱Ħ졣
жתȥȻӣ޷ѹֵ˷뼤ĳϡ񣬷·ԽǧΪѰĸо
ȻǲǵЦԴʱͿհˣֻǸϤ
˵Ȼؼˡ

Chapter 42
һ;뱯˾죬档
һƬڣŨڵϣһһ˿ǹⶼûСįĺҹޱߵ磬޷ҵڡ
ȷǵ׶صػƱڷʱȴ˻𳵡ģֻҪʱȥúԼ顣
ʹı۾ߴֻл𳵿ǰԺȴƬλطţóʹѹ֡
ܰ棬ֻȥ˵ԺͿԲپ׼뿪ʱһæµӦѲСİѹ̵ˮ˳ܰϡ
ܰͽò΢΢ϸĵȷЩߣɻ󣬾ץ֣
ʱȷֻһĿĵ˺ۣʹ۾ְһֵֻһģһ˺ۡ
ܰپΣͰȥȴȷ΢΢𣿡
ûĻشֻһ΢ȷγأһʱҲ˵οĻֻӵĺ󱳣֮˵ܰ裬ҵʱ䣬һġ
ȷ͸֪ˣŮһѾˡڵΨһܰģǰǸħ
ʵӼܰ迪ʼͲɱػĹ˵ǵĹ
̤ҵʱֻʮ꣬ڳɳڵûм˵չˡȱѵ飬ⲻԡһСܾ˵۸
֪ӦģʮǰӢĵλˡĵͰˣ˴һ£˼һȭǶʱ䣬ûһǲ˵ġ˺ˣˡ
Ĵ꣬ǰѡϸ֮ѶˣʶˣջҲˡÿѧǸǰֵܵҹ䡣̺ȾƴܣÿʱǶδ꣬˵̺;ơǼÿӢͥг̺ȾƵģֵܾͻӼ̾ƴ
ѧУҲͷۣĸߣҲûм໤ˣֻÿ֮󣬸辯档һΣѧУſڱǰйĦļƦס仰û˵꣬ߵ˾Ͷִ
ѧУľȰˣֻһ绰򵽾֡ӣˣǡھͬѧ˽ˣûе־壬еֻǲʹޡ
ѧУ޿̣ѵ绰ڵļ֪˭ѧУͨģѧУûпӵ˸׵ĵ绰׶һٳ֮ȻȻңҲûзʲô˳ҵˡ
˵ѧϰȴˡ˿ѧǰһʱ䣬Ҳȷ˼ѧϰϣƾʣǿ˵۹ѧԺûʲôϣģΪǰѧУĲ¼ʵ̫࣬İοǶʱ·ʹǰˣͰѧУ֤ͨȷĹˡ
˴ѧʶ˸ĹˡȻ˵ѾϰӢǺԼŹͬĸЩѣ˷ܵġң֪ҲǰӢˣҲΧת
ԣʶ޽ܡԣҶĸͬͬѧռ棬һļϣ֮ͳ顣Ҳһ֮꣬ǵ硣
ĸǳζͶˣÿھưǸƺ̵ĵطֲ˼оƵĵطȻٲŮˡ
ڸеʱѾʼڸɫŮӵСһֱš̸ֻ鲻˵ԭЩŮӴϷò˵ʱŮӽΪ״򷢣ϾҶϷһиоĿŽûо˵ټת뿪˭Ҳ
ʱ԰˱ߡ֮ԱǡϣֵҲǸ̬ͬϾʱǣᡢ˧ŸѧԽļͥŪıǮ
ǲһǣҶһ̶Ůѳܰ衣ܰСһ꣬ʱڹڶ飬׼һ֮ٹҶ󳣳˵һ֮ͲˣҪһ£Ȼõ˵ĳЦ
ҶҲԼ˵һһ棬ŮѶģ£ڣһҹ͸˵ˡ
ȷȻΪϾҲͬ顣ʱȷ;ãҶͲǰܰ裬ǴС÷еĻֻϰߵϲҶöˣȷȻδıŮӲǿҵȤ
ưɵǣ˵ûʲôûԹġྐྵҩԹ飬кüЩ׽ʱ򴿴Ϊ׷̼һԼһֱϳϵɰɣԽ䣬ԽˣΪҪԡֵҵǣûжЩƷ񫣬ҪȻĲ롣
һ֮󣬳ܰڶȷǵõһμʱѹֲסľ޺ܰ͡ݵģ񷢹Ƶġ

Chapter 43
ģʧȥ̫࣬ǳı֮С
ܰĵȫһ컨Ҷ˵벻ŮҺܶʱҶǴųܰһͬ֡
ȷ֪ҶԳܰĸܲܳƵǰǣԿ϶ǣҶڳܰһ޷Ľÿδųܰȥ棬˶͵ĿͶܰʱҶǷǳ⡣
ɷϵģ˵Ӹԡûһ˲˶Ů˵ͺͬ
ܰ赹ҲǸˣΪĴ󷽣ߵﶼ˵Ŀ⡣
ͳܰദˣȷ͸ˡȻҲ֪޲ۡĵûнһĶǳ֮ǣܰҲƺˡܶʱ򣬴һȥ棬ܻоĿ⣬мӭĿ⣬õ˵Цݡһģ֮ĽҲ˵˳Ȼˡ
ֲܼĹϵеǰδеĴ̼ʱûпǺΪҲһ
أǶڼ򵥵ĳԷ죬ʼ䡣ϺͳܰһǶʱȷܣȻϵܡ
ǵĹϵάһʱ䣬ȻȷȻŮѵġأȷоǵĹϵеΣգʱֹˡΪܰ迪ʼˣҪˡ
ϣſϣȷ㰮𣿡
ȷȫû뵽𰸵ȻǷ񶨵ģܰ裬Ϊ㶮Ϸġ
Ҵûаθ鵱Ϸ
ܰţ֪鿪ʼĿˡ˲ɢ֮ʼܰ
֪ҶǱտʼ֪ǵҶ󻹲֪ͳܰĹϵô̾ˡ
ûҪһҶ͵ģϾǰҲԹ潻ŮѵϷȴ͹˳ܰĿеĵλ
û뵽Ҷֵܹϵѡ
ӵܰĵ绰ڵ绰ǵĹϵҶ֣Ȼŭˣ˵Źܺ¡
ȷĲȻԸģͲӦһŮӳеĺ㵽˳ܰļҶ
ܰһţ˵ĻǸ滨ӣĸ˲Ϊ֮ۡοȴû뵽ͻȻֱӡ
Ůӽͷȷεֵˣ¾ȫ˴еĿġ
Ȼ׼̵ʱ򣬷űҵ߿ȷӦ֮ǰͱ˺ݺݵˤϣűȭߣʹ߾ʣ³ܰĵҶĲ
ȷ֪ҲûзذüȭüţڳܰĿֹͣ˶ı
뿪ǰҶ˵Ҳô׷Źġ
ܿ죬ȷ֪仰˼ˡĶбҶޱɢȥˣŪȫ֪ˡҿӳѺñ˱Ӳм
ȷ̫Щ飬ѶǣЩûˣȻ顣ֻǣû뵽Ҷô
ҶļڹҲܰҪ֣ȻͻֵҶȥҶ֪ļͥȻҲЩ
֪֮󣬲ȻŭҪȻĸ׵飬ҪӢץȥ
ĸȥˣаˣһһذѾѧϰϣûٺЩˡֱҵǰǵʱǵȳԵȻˡ
ʱҶԳܰ˵ҵ֮Ͻ飬㱳ҵĽҪһң
ܰڴͣ⡣ǣȴ֪ûаϲҲ̸ϡ
ԺҲٻ׶ˣαΪһŮءĻ
ȻĻҶ˿ûвӰ졣һ֮ĽˣܳܰǷĸԸȷ޸ˡҲҲûлع׶ء
֮꣬ˣˣػǰ˱ӣеľԳܰΡر˵ʱĸʹ尾Ϊ֪ܰһѾˡ
ǰ˰ɣҶڳܰ費ǲģǰģԲ޷ıѣŻڽ֮ñ
ǰѾأǣǳܰģΧ֮ڣᾡȫȥѣҲԼ顣
ԣͳֱܰǰӦһõʦӷ;˵ĻԼ
ȷٴʱѾ׼վˡΪĻ䣬ȴȻĴԺ
Ĺȥ˶Ӱ࣬İȻܲԱܲ¡Ȼ˵ںĹȥΪҲ޷Ĺȥԭӡ֪ˣܲں
ֵĵܽᲬȻȻĶ֮һһֻ
ȻȻ벻Ҫ׷ң
ǣȷû뵽ǣ԰Ȼ̹׵Ļᶼûеȵ

Chapter 44
ŵķȻ󲻼
Ȼڳ¼ĳ֣Ȼʮ־ȣǱԾɱƽıôˣ
¼ⰲȻ䵭ȻЦᣬһҵˣؼҰ
԰ıҵˡǰ˵õģҵʱᵽȻһع
ŵȻصߣŵҲվǰǣһжһˡ
ȻҲû˵ʲôֻʣԷ𣿡
¼һҡҡͷһ·ɻ͸Ϲˣûüԡ
Ȼ¼ԣҦhͮ˵Ѵӹˣ˵ҪһԷȻ⣬Ҳó¼ˡϾĲͳ¼˵ദ
Ȼ֪ҦhͮӦöٲµͳ¼ĹϵԷʱ򣬼ûж˵ѵõ¼̸˳ԷҲǢȥ¼ĹչˣñŤ
¼˵ŴһңðȻΧһ¡Ȼ룬˼ҴԶܹûȥҲҪܾĻҲ̫˵ùȥҲʹӦˡϾͨѣҪҲ֣οǲء
߳¼֮󣬰ȻȻһ㶼ʵһǧ֮ͻȻǰ˵жأҲȷ˿ݡǣҲû浽Ϊ¼Ϊ˺ǰ۵ĵλ𣬿ǣеһжսǸ˵Ļ档˵ϡ֮ǰ԰˵˵Ե޷ֶӦùڵˡֻǣôһʱϣ˴ûֹ
ĩȻų¼죬ûаȻôѹ¼òûйֵΪðȻʮ־ȣϾǰôǿƣǷԸ⣬ǣ־ǣ֣Ǿǣǳϵص㡣
ʱ湫ӵðȻ̫ϰߡȻҲ֪СΪ֪Ƿԭ᲻һ뿪
찲Ȼҹȷƺæÿͨ绰˵ʹҴҹҵȻһֱûæʲôڵ𰸡ȻÿζıҵһҪȻġ
򵥵İ취һ˫İ취¼֪ȷĴڣȻ⼸ûȷҲ֪ôһ˵Ĵڡܹ̹ȻذǽܸԷһģһġ
ʱ򣬰Ȼ¼ĵĿ衣֪ʲôʱʼȻϲڿеʱ㵽һĦڽ䣬Ŵɫɫˣһ磬Ҳġ
¼ϵѯʰȻһƺҪûһĿհϡȻԵȤȱȱʽػش⣬ûж˵һеûġҲȻ˵ֻǹǸɵ֣˭Ҳû
ͻȻȻһϤӰ˽ڿűߵλ¡ΪλñȽϽ䣬ǰг¼һ룬ûпҲġ
ȻȥкȴﵽҪʲôϾ˵йڿ˷ԸЩʱһĿһԿ֮ԱǵˣΪδʱڿء
ȻЦԭΪԼ˵ǰĵȻԶһжƵᣬȴʵҲһĵ绰ȷʧ⣬Ϊ˺һΣԱˡ
ʮӹȥˣڰȻΪȷֻѪؽȱȵʱһ޴µŮȷλϡȻǸŮûҦhͮǰޣǣȴȻƯƲ˫ۡﲻಮ٣ֻȴһ˿ϣ
ȻʱĿЦˣǰݵľǰ˵㵵ľ顣ŮڿԼǰŮѣȻ˴˷ᣬաȻǸŮЦ̵ؿȷסȷ˫֣Īĸܣǰų¼ŮһʱĪĸܡ
һߣȷźۼس֣ųܰЦҲֻܳһЦݣ˵ܰ裬·ˡҲǸСʦרҴŸ˵ɹĻܴ󣬵һϸظġܰﵽġ
ܰû̫ȷĻֻЦŵͷյĶţ˵Լһʦͺܸжãôô͸ϵʦǲ˵ȻиأԽҶʹҴææ𳵹
Ȼʱĳܰȫ˲ǰȷޱؾܾ
ʮӣȷʦûеȵȴȵһ벻ˡֻŭҶǵλǰȷͳܰ趼һʱӦֱҶһ׽ܰȴȷ˵һԼ겻ȷ˼ҵҲˡ
ܰغݺץסʹŤ۽⡣ȷŲ̣лú˵Ȱܰſɡ
ҶȴȷĻתͷųܰ裬͸űΣգû뵽һɡһαҵץסˣ㻹ʲô˵ٸ˵ЩƨĻһѵ֤֤ȶҲҡ˵ųܰߡ
ܰ費תͷȷһغȷȷ
ڽİȻҶ͸оףڿųܰ豻ﲻǱ߹ȥȴȷѾվҪ׷ȥȷ
ȷϤŲͣתͷȻһǵӣܣǳܰĽлڶߣ֮Ҳ޷ԣֻܶ԰ȻǸ˵ȻȻһͷٸ͡Ȼת׷˳ȥ
Ȼԭأȷ׷ȥذһȭ˴ڵأȻǿץǸŮӵ֣ǰԹ޻ڡ
Ǹ𣿡¼ŲͬŲм
ȻЦ˭ʸ˵ȷĲãƫƫ¼ʸûСŸֵʱ˶Ĳм
Ȼ룬ǰȻĻʹ԰ѡǴʱȴһڴŮ˵Ϸ룬ϧŮ˲
Ȼ֪ģֻǵԼ¼ˡصҵʱ򣬳¼ĵûгû˵ЩʹʹĻֻǶҪúϢȻúϰࡣ
Ȼ֪ĵҲԹԵӦϰ֮ļҪôҲѵģǸҲܿȥ

Chapter 45
޷İ飬ڳ;óУȥҴҵתվͣãʼҪȥһ
ص֮󣬰ȻҦhͮʰһʣhͮôʰˣ
Ҧhͮûͣ£ʰ˵عˡ
ôôͻȻʲô𣿡Ȼ֮ǰһֱûΪǵȵҵ֮ߵġ
ҦhͮͣŰȻЦе㺦ߣǰȻظоЦݱҸֻ˵֮ǰΪûȷû˵
ȻɻؿڶϣȻʶˣһȻ˷ܵ˵㻳ˣϲ㰡ȻҦhͮˣҪ֪δνǰٷְٵĺˣÿ¶ɵӢȻϼߣֱҦhͮŮһš
ţõ棬ˡ
ȻҦhͮƺҸĹ⻷ΧѾʼɢĸԵĹâȻЦŸʰȥɡ
ãҪϰġһ˿Եģ£һСĵġ
Ϊʲôδ㡣
ҦhͮЦе㲻˼ˣϲ
ȻȻصͷ֮ȤȻɣȴ벻ЧȻѾʼδְֺ֪޵ı顣
˱ʰ߻ֻǵȻϢл֮оԼĺѾȫ亹
ҦhͮŰȻɫԽ԰ףǵʣȻû°ɣ
ȻЦҡҡͷʰšҦhͮҲʣֻǶȻԺһҪСĵ㣬ɴع󣬾ͰѼסԺعҪȥ
ȻûмǵҦhͮ˵ЩʲôججػطѹʱѾҽԺˡ
Ȼڵ顣ͻȻԼѾûˣûɵһ¡һֱ̫׼֮ǰյ˾æһֱû⡣Ȼθ˱仯Ҳûⷽ롣
ʱûףȷÿһζðȫʩǴ׶أ˶û뵽ˣºҲûʶҪҩ֮ģֻžһΣô׵ġ
Ȼʼľһֱţֱ飬ȴ֪ͨҪ졣˾ʧǡĲɹϳƵƵʱҲȫ᲻顣ڼ䣬¼Թ͡
Ȼǰװû·ǣϤģӳ۾Ҳֻ岻ģģػ˹ȥ
䣬Ϊ½֮⣬Ϊ죬ȷȫûϵҲﻹɬ
󣬵õʱͻȻˡĸֵоˡȻһ׼ǿŽӡšTenweekʮܣǾ˵ˡͰŮҽڶ߶ע¶˵Ѫе֮ͣǰû֪ʳϰϢʱ䶼̫ãʱҪرע⣬Ҫǻ
ȻŽãȻڽͷȴҲ֪ԺúȥδӡҪȷҪǴûпǹͻĺӶ˵һǼ£ر˻ս׶Ρ
ӢĴϣῴุܶĸźӡุܶĸǱһƳһȻӻᾭ֣ȴҲʮ֣ܰȻڹ԰һҴСįġ
СƺҲûܹ֮֡Сʱ׹æһֻĸչȻĸҲڼҽĴͥ󣬶ҪȻҲܸߣûԹĸʮŸĸһ߹ֱ¼ŵһ˸ĸԸ
ڣȻδ黳ˡĸ֪ʹļ׵ı飬Ļ븸ŮϵǺأ޹ģǰЩɰĺӣֿ
侲һ磬Ȼ˾ӦȸȷģϾӲһ˵ġȷܲܽܣҪѺҪϵҲϧΪĺӡ
֮ͨ󣬰Ȼ˶ˡǱҵˣȷ֮ǰӦģ㵽ʱɡʵȻԼãȷ֪ǻ˵ģϾǵĸʵ
ڶ죬Ȼ𴲴磬Ͼıҵղμӱҵһ¡ص顣ѧУʱѾܶϤסȻвûеȵҵͻعǣһֵѡҺܶ˶ѹڵĸĸһҼڵģ֡
˴к֮󣬰ȻȻӭZ֮ǰ֮ӭZͻغˣû뵽ҵֻˣһȻ²һϤ
Ȼͬѧ˼Ƭ㿴˳¼һõ˶۹⿴ΣǻЦŽӹĻõ塣ϲĻǰÿգ¼һлл뵽Ȼﶯݣϵ˵
¼ŰȻӣЦ㣬ãϲҵˡհɡ
ȻͶͬѧգѾоеˣȷû֣ĺĥˡ
Ȼ˰ɡϢһ°ɡ¼ѰȻһ£ϾͰԼ·ڰȻϡģѩȻֻǴŵ˶ʿۣž;䡣
ȻоͻȻů¼Ͷȥмһۡһʱ䣬ȥòμӱҵˡã˷ܵϱ棬ǿ̨ϵͬѧӽнӹҵ֤飬ϵϲñôҲѹֲˣϾҲŬһĽ
ȻʱؾſڿȥֱȻûпǸϤ˳֣سȥЦҲ޷αװĵʧ䡣
Ȼ㻹Ҫ𣿡¼ĲɵİȻȻ֪Ҫȵ˭
ȻͷȻȥɣϵķɻҪץʱʰһ¡
ڳ¼ĵһ죬ȻѾ̹ףȥҪ߹ٻȥһټ£¼ѶõĻƱǰ
ȰɡȻĲ޳ζȻ㰲Ȼ뿪ˣҪ֮ټˡ
ȻҲûپֻܾϣΧͬѧ뿪ɫر䰵¶ԽԽͣǣǸˣȻûг֡
¼ʱ䣬Ѿ˺üСʱˣǸ˻ûг֡зŭǶŰȻȻº͵Ȱ˵ȻˣˡؼҰɡ
Ȼҡҡͷ˵ٵȵȣӦ£һġġ
ŰȻį飬һʹӵȻȻһعɡ
ȻһۿͲʪˡΪʲôʱߵľȻ˺ӣǸһΪнȴûг֡
¼Ȼı仯оĬĬᣬƿۣ۲ѣ۽ǣȻһؼҰɡ
Ȼ˫ǰδеϧֻϣǰŮܸоĸı˼

Chapter 46
ҶϣԼǸӣΪƤϥǱ͸Щ
ȷҴææظϵѧУʱѧУȴڻƵĵƹӵǣһ˲䣬Լֹͣˡ
ԶǸŮӵϤһҲ˵ġѵٵˣѾ
ȷû°ɣܰȻҲ龰ȷɷ׵ɫǡ
ȷûлشȻǶŮʵڿȻʱͿǸӣ׷ȥҶִʱҲǸӰѰȻˡûҪȥɰȻǣ˵ǳԴףǺ¡
һֱæŴܰҶ飬ûҪȻ͵ģֻǣʱӣ˵塣ȵȻҵ죬С°Ȼб뷨óܰһͬ͡
ǣæ׶ظϻӭģȴһ棬ԿҪʱöԷ侲
ܰ裬߰ɡȷ˵꣬ת뿪Ͱʱ˳ְһĻõ廨˽ȥû˿
ȷޱóܰеİ֪ղǸŮӱŮѣҲ֪ʱ鲻ã˲óóȻ˵ʲôֻߡ
ڰеİȻû⵽ȷĶݳ֣ڳ¼ͼǵʱ򣬲ʶԼסˡӦ֮ϷͼҪƿ¼
Ȼڳ¼˵һϢоÿǣӵʱ򣬰ȻһһЦظԺرʱ۵ĸоʱʱ뿪
ֻаѰȻø˸ȴ޷ľ롣Ȼ֪ˣֻĬĬسܳ¼ǡȻȴԴԴϵɬĸо˵Ŀǻ
ĺʹͳ¼һʱûкúϧǵĸ飬Ȼȷˣĳ٣Ǵʱ˿̣ߵƫƫǰˡ
ɬĸоó¼ܿѹȻ۾ỹǲͣӣĶʱֻΪֻΪЦʱǨﲻλãθġĺڲѣ֪
ȻٿˣԲҲӦô嶯ġҷԺ󶼲ǿ㣬㲻Ҫٿˣ𣿡¼ֻӵһµıغ
˺һȻذ¼ĻˣϿ߰ɡ
¼ŰȻ֣˵ȻһؼҰɡΡ
ʵټ¼ȻǸоĸı䣬Ҳ֪һ޷ǵĸ顣ǣһжһˣĿеΨһһҪˡ
ȻҡҡͷǸȴּᶨ˵Բ𡣡
¼ʵͲµֻģԼ밲Ȼĸ飬ȻȻ˵Բʱʧĸоǵض͵ؽƺҪһȴ˵Ȼҵ㣬ܶҶ㡣һˣǵĸ鲻ôһģԣҪôǵĸ飬𣿡
˵꣬¼ڰȻĶͷһǣתȥ¼ȭͷȥѹԼתͷǿΪֻ֪ҪٶһۣͲȥô׷ģֻ꣬Ҫٶ꣬ʱһƴȫȡġ
¼뿪󣬰ȻȻԭصһСʱֱһ˿ڴʧʱįػؼҡһ·ϣϵȷҸɣԭδҲ˺¡
صҺ󣬰Ȼϴ˯ϵȷɡڴϷȥģôҲ˯šֻ治ͣԺţʱǳ¼뿪ʱ˲ʱڲȷ˴һȭӣʱȷһĵεΡ
Ǿ绰ǲ˺üΣ绰û˽ӣûɵذȻһ󲻰ѵԽûиıҵ뵽ﰲȻˣϵ˳⳵׼ȥҿһ¡ȳ⳵ʱȻڼסˣɴഩô¾ȥ
ʮĴϣ˾ÿ£糹ǵϻ˶ëѩһ·ϣȻܾʲôҪֻֻҪû¾ͺá
Ȼһ³Ϳȷĵţŵ΢ȥΪŴѩ·ܻʱһߵСġ
š¥һǳɣһȻȲķ䣬ڵķš΢˵һֱȥ벻ȥ黹Ƿˡ
㶵վſڣ֮ʱֵ˵֣ǽɡ
ͬðȻ˲飬ûشֻΪ׵ķѾ˴ཻ֮
ȻĴһƬհףʣǸ뿪طĵתȴһȻıӰ
ǳӣҲάƽֻŸϿط·Ǻˮ޶ܰСѡ
ǰ߲֪ʲôʱѾģһƬһ񣬽̤գݺݵع¥ݡʹĸоѲ٣ʱֻһͷ˿ȥҲٸԼôһ˿ϡ
ѵţǸյ䴦ŵµʪıٴðȻ󻬵ѩϵİȻѾûˣֻһһĺţHelpHelpֽץסǰ·ص޷£˺ѷΰʹ
ʧȥʶ֮ǰ֪ϣ˰飬һȴΪӨˮ۽ǣĵѩУͬİһʧ۽סۣʱеԹްþòȥ
׵ѩ׷£ڻƵĵƹĳ£˵ΨôıˡѩظϣȴôҲڸǲǴĿĵ޺졣

ڶ ǴůȻ

Chapter 47
һǧתٻص¡˺ðˣ
콫Ȼǳǳ˯ȥԾܳ¼ʱСرⷢһ˿죬ǰȻе˹
ҳ𣿡¼Ȼ˫ۣ˫ͨȻǲ˯ӣ֪϶جβ֮˯ãۡ
ȻֻҡҡͷȻ˿ӣ˵ȥϴɣҪȻʱˡ
¼ЦŵͷϸĵذҴҴ˵˯һ¡˵ϴּȥȻ˫ۣҪߣǷӵ˼Ҳ
ֱо¼ͷһǣٴۣȴ¼ȥıʶػ
¼ЦתˣѾˣ𴲾ͿԳˡпϰСĵ㡣
š̫æϾͲҪϻˡȻ˼Ѿãǲ̣ѻ˵ˡ
û£ģ˾˸ҷš˵꣬عϷű뿪ˡ
ŽյķţȻ̾Ϣһβ֪¼һжΪȥˣûкˡˣǰǰء
عѾˣ֪ع˲࣬˼ˣֻػ⼸ȽϺõѡڱһʱ䣬ܲĸʱؾȥ׵ٴѡҶȥϷ
ʱصѧYУ֪¼͸ı뷨ȥ̽ҦhͮXס˼죬ϾͰУ˾͵
תۼ䣬XҲһʱˡΪYвԶXȫϾоϻԽΣյĵطԽȫų¼Ӧòҵġ˭֪ǰڼ¼
һطôı죬˴ؽפҡȻҲ벻ԼΪʲôûнǲ̣Ǽįֻ֪һУ밮޹ء
Ժ󣬳¼ÿ춼YкXСȻⵣۣÿСʱĳ̡ʱӦҲᾡʮǰصңʰ׵ϴ˯ҲѾһ㣬ÿҪȻŶۡ
̫ͲҪϻˣYҲзӣαءÿܾȻγ֪ΪҲ
ƽ򵥣ȻһֱģȴûԤеҸ㡣
Ȼ͵ڴݺݵҡҡͷÿ뵽ǿԼѹΪΪʲôòҸ㡣
˿ʱ䣬ٲϰҪٵˡѸٵϴãҴææس˳¼׼ͣŰߡһ·˳ھŵǰص˾
һǰXУҦhļȰ˵ϼŵгʱ֪ΪʲôҦhͮδʱܾеϤԭ尾Ƕϼŵĸܲá
ϼкܶ๫˾ÿ乫˾漰ҵҲͬȻ˵ںܶӪŶרŵӪ˾ȥгҲǰڵĵ鹤ṩķ򣬸ĿĽУкڵķĹðȻеʮ־սԡ
˵ȻǿҦhͮĹϵصţƾӢļĿиջعڱľ飬Ǻܿرͬ½ܣϾеʵһʱ䣬ͨԱܼλãҲˣĹҲˣʱĲŻ飬׼˺ܳʱ䡣
Ȼʲô뷨гܼΰǸʮӣ˵ѧʱʶġʮé®ĸнְعصšӰȻһϵʱΰҲʮչˣѺܶսԵĹſԽ١
ȻԼеϣ侲˵ȼٴӸտʼ赽ɣʱ䣬һֱעĽ㣬ҲעϽصĿԶȼٴػӰ쵽ϵ󡣡
ΰ͵صͷԶȼٴô룿
ҵ뷨ǣԼͥΪǵĿͻڼͥٴαӣǵĶȼٴΪṩһĵطصǣڹ˵ǵĸܲðҵѾģɸ״ġ
뷨ܺãܼܲ㹤͸ȻѷдһдøܲùĿΰ԰ȻԱǷĵͣĹǿ뷨࣬Ҳ࣬ܶѵ񽻵ϣɵܻϣǱ޴ġ
ȻЦӦ¡ʵ뷨Ҧh֮ͮǰҦhͮ˵뵱ȼٴĵƤ尺ȡģʱǵĹϵһˣȼٴĺܶطҲ尰뷨ȥˣȼٴν˰Ľᾧ԰ȻԼͥΪ뷨ΪһڵҸǴҶġ
ΰ˵뷨òģǻȥдȴܲľߡΰȻ԰Ȼ࿴ҲƫΪ֪ʵȥ֤ԼҪԼƫġ
֮󣬰ȻͶ빤УҲûȥԡܶʱ򣬰Ȼɾ˲òЩ˶Ϊϵ빫˾ǿܶʱ׹ȻҲ˵ˡ
Ȼ㡭ȻԣŴӵǰ̧ͷǸСɰʧЦôˣС
ذһεݵȻǰߵ˵Ȼ㣬ҼûȥԷ˳˸Σ㻹ȳɡ
ȻһپԼеˣҲùΣ˵лл㣬СԷɡ
ɦɦͷЦе㲻˼С˼ѣȻ㲻÷ϡһȥˡ
ȻЦĵͷȥıӰЦСս˾£ΰչˣҲúرУΪ밲Ĳ࣬ԾؾͰܵˣȴû뵽ᡣƽʱ񣬶꺮ůô᲻ףֻİĽγܵ

Chapter 48
ֻͣ粻
찲ȻӰѷдյ¼Ķţ˵ϻؼҳԷҪԵǴŹǣҲ㻴ʱ뿪ˡ
¼ƽʱæȻÿ϶YиϻͨΪ˲ȣȳ극ٻؼҵġѵ˵ҪԷȻҲͲ̷⣬°ȥ׼
¼صҵʱ򣬱㿴Ȼڳˣͻݵ㡣ߵȻرסม
Ȼ΢΢ѣ˵ģȥϴ衣
¼͵һڣЦ˵
ϴȻѾ׼ˡ˼򵥵ˣȴеǰδеҸٻؼҳԷÿһޱܡ
ǰӡʱŰȻ̺Ͱû뵽ϧ֡ΪߵöԶߵöƫȻܻԭصȻعͷʱȴеǸŮѾ֪ˡ
ڲõȴȥԹԹֻԼ顣һѡԭصȴİŮܹͷһۣܹǹõʱ⡣
ԴǴӢֱ֮ÿ춼ӹͺʱ䲻ܵÿһ㡣ȻҲǴʱʼ·ʧһҲûκιϢͬҲûж͸¶˿ʱΪѾѿȻģѾˣҲҪۿŻš
ϵشӴѧͬѧͬѧӱYУֱǰشԭѾعˡƭĸо޲ϳ嵽ǰΪʲôͻȻıȴڹС෽Ŭ֪ĵַȻYвԶXС
ʧЦŭӵڼǸȵıʱȫΪУֻľӦ֮ǰرһ뻳еŮӱٴȥ
ΪʲôͻȻعΪǸûмȴвеˡȻûӢǶʱ䣬·Ƕʱûгֹ֪𲢲ǹ˼ĸܣǣǸ˻Ƕλ䣬ʱ
ȻˣѾˣΪʱߣԸܵϲŭ֡
ȻʲôʱԷż٣¼ͻȻʵ
ôˣ
֮ǰ˵˳ȥ漸죬㿴һʲôʱ٣ȥ棿극󣬳¼ʰ꣬ȻȻֵУô˵ϸ´ӦһȥΡ
ٹʱɣ˾иĿҪҸ
¼ϴߺ죬˵棬ƯġȻڿȸԾӳȻֻ㱣УиҲ˷ܵغг̣￪ʼʹˡ
ȥˣǿԼȥǶλ䣬Ķξһţòڻп
Ǹϣ֪Լѩ˶ãѹʱѾƳϣҡʱֻץǿɫ½ǣѵ˵šӡӡӵܣȲκ˵ĻӦٴ˹ȥ
ٴѾǵڶˣŰɫ컨壬˺óһʱ䣬ֱһʿϲ˵˾䡰ˡ𣬶ˣˡʶӣʿĶǸ˵ԲǾˣǺӱס
еûðȻþȣŻʿ޵ӣ밲οûϵģǺӵں˵Ǽ£ΪȺӳˣ޷һļҡ
ſڣȴɬ޷˵ʿ״ҲţúϢ뿪ˡȻϢһᣬûʿֻùʿҪֻʣҪ֪ͨļ˻𣿡
ȻҡҡͷȻˣлл
ȻӹֻȻһͨδ綼ûСĸо糱ˮӿȻ¶˾ģҪ뿪
˹ʱ賿ʱ֣˸绰绰ĸ׽ӵģΪʱӵĵ绰ĸ׵͸¶ŽģȻôˣ
ȻΪԼԺܼǿģһĸ׵̲סᣬһ衭
ԴҲûĸףĸȻӵˣȻôˣǲǷʲôˣ
衭ؼˡ
Ȼĸ˿ΪȻֻ˼ˣͻָһͰɵӣҾͻɡǶ㡣
򵥵һ仰ðȻĸûٶ˵˵绰ֻǣˮҲֹסˣ濴ʧȥӵʹ྾ĺͱѵίԹޡ
꣬ʧȥӵĵ죬ҽľ棬Ȼ̤˻ع֮·Ļ䣬
룬ǶݵĿӣǰ飬ֻպù¶꣬Ŀʱɺϵ˶Է̶໥ȡůеǷʧįȥʱȴֻһ˼ĶϷ

Chapter 49
һЩǲˣȴˣȴʶʶˣȴϤϤˣȴҪ˵ټ
ϷµȻȣڴСڱİȻ˵ȻѾϷʱ䣬ȻӦϲϷ򳣳ܡر죬ģǽ˷÷ʱˡ
첻̫쳣ʪĿһɷùζ˵鶼䣬ԽûоȻƻϾҪϽȻòڵǰŬ֡һһȣÿҪ屭Լθʱ䶼ûˡ
¼ؼҳԷҲøߣԼ˸ξͽ͡ڹ˾Ӱ˲٣شҶ߹ˣȰȻʱϢʱ򣬲ŷְ칫ֻʣͺˡ
СôߣȻӲˮٵ˱ȳʱʵ
̧ͷЦ˵ʣµһþˡȻϵıӲüȻ㣬⼸Ѿ˺ܶ࿧ˣ岻á
ȻЦѾصԼλϣû취ûϰ߾ͺá
˵ʲôǿȻѾ˹״̬ҲšʵĹˣֻǵİȻһŮڰ칫ҼӰ಻ȫôѡ
ԭֻôİ칫ͻȻһֻƣȻüĽ绰ǹʱ˴ţ˼·ͻᱻϣޣôˣðɣǵţϹȥ
ҵ绰󣬰Ȼ̾˿绰Ǹһ˾һŮȥӦ湫˾ˣǱǰŻˣʹ绰ȡӦȥģΰչ˶ָǣֻûдüƻ飬Ծû޸һǰ۹ȥˣſԶ벻ǲС
ȻĻϽŵʲô¡Ȼ򵥵˵һ£˵ҪϹȥˡô˵ҪȥҲ㲻ˡ
Ȼ˵ϼţǼŵĹ󲿷ֶ湫˾ģ˺͹湫˾ùϵҲǷǳҪģټϽӦŵȫҲǷǳģǵĹûвɹģȻǮҲ൱߰ΪʲôϼŵҲҪӦԭ޵Ԥõ
ȥʱ򣬿ıۺͻѾ˵ģȻﵱ¾ͳǺЩ˴򽻵ѾĺףȴƫƫҪԳԺȺһź̸⣬Ǵ̸Ľù˾ǮԴȶѡ
ȻٶҲܷϡתۼ䣬ֻȻѾЦ̵߽˰ᣬ޼·˾һ㣬šȻ㡱Ȼݸһĵ񣬱Цмλõӣƾþòˣǲ˼
ӴԭǰˣΪæЩСˡ
ȻγеĲԹֻȻЦ˵ƾ˵Цˣ˾պЩڸϣһƾԷⲻϸϹˡȻƣݸƾһ͸ƾǣȸΪˡ˵꣬һͷͰȫȥ治ݵġ
ƾ͵ľǰȻԸ񣬿νǰ硣ô᲻֪ǸղǻëѾͷȥ绰еľǣô᲻֪ǵĲӲЩŽС
ȻѾһͣһãҲͷȥߵ˼Ѿֵֺ꣬һ֮Ҳ׷׺ͰȻơȻ˵ԸˣžǴ򽻵ˣһ֮Ȼ̸ɣҲܾҲþܾ
Ա߿þģﵣǣߵȻԱ˵Ȼ㣬̫࣬ʣµҰˡ
Ȼмȴ˵ûϵģǶˣ˭ǻؼҡͺúչһ
ٶ˵ȻҲı⣬ҲͲȰ˵ֻԱʱĵؿš
˺һ֣Ȼ֪ʱ̸ˣƾͬѾˣ֪Σ
־ʱҲҪĳҪĹ治ѣԱ֤ĵøáֻǼǮ棬ԤƵδеˡ
ȻЦƾǻῪЦǵһô֮ǰ̸ôĿĴβ˵ǵԤƵ͵ġ⻰ƭƭЩСѾУ̸Ҫ˵⻰˵ˣǵԤ㣬˾Ҳܹĳˮ׼Ĺ棬Ǿ͸˵˹˾ʵˣ˵԰ɣ
־Цˬ죬̸ɡ´Ŀ̸ɣЩϺзƶҪѣû˼
ǣƾ˵ǣЩСѻ˲ģԺൣǲ֪ƾ˼
ˣ˹úͬɡ
ȻӦǾ˱ơ־Ѿ˲٣ֺȻǺȸˣҲȻҸ˵̸ɣԺܾ¾Ͳôһˡ
ܾȻǺôãû
ԣܾ֮ǰϺܹ˾Ѳҵ֪Ƿֹ˾кܹģ˵лҪ̸һ̸ر֪ǶȼٴİӺܴ˼ȷˣһҪѰõ֡־ʱһһսӵܣҪ治١
ȻмڹѾʼԺŵĺЩ΢ı仯ˡ
־߶߶˵˼䣬űͬе˼ߣȻҲ˿˾ǲܿˣʹ˵绰¼ӣպYл;˵ʮӾ͵
ȻѾɳϵĻ޺ۣͰѳԿ׸˺ͻؼҡȻҲȵò٣·Ҳʹͻؼҡ׼ȥ㿴һͣһӴӳ£ֱȥ
Ȼ¼ᵹİȻüϹȥסôֺôˡ
ˣȻ֪¼Ѿסӵжϣתͷź˵Сͻȥɣҿ˾
¼źԵ˵ͷŰȻϳﳤȥųʧǰͻȻãԼûüʼİѾˡ
ص֮󣬳¼æŰѾ˯ȥİȻϴ·ëϸϸذ壬׵ӣļʱԳֻܴҴҵذ·ϳϴּϴ˸ˮ衣
˵ԵȵģȰȻٴηſĽԼģ֪ȻʱΌܺܽӴȻˣҲǿΪ˵ȫİĶԼ
˴Ϊ˾ƶ΢΢һЦ˿ɰټȻûõʲôνأǰͲΪġ
뵽ղŵİҲʧˣذУһ硣Ȼţῴ¼˯ʱҲǵģΪʱС

Chapter 50
УЩˣȻغ򣬲벻ҲЩˣŨƣȴ޴٣ȥ磬ι޺ۡ
Դȶ˾ƣһ찲Ȼȵ׼ʱؼңһеӦֻ꣬Ϊ¼׼ٺȾˡ
¼ĹжĹеҸȻȴ̰ĵϣĹ껪ż֣ôһжһˡ
룬ôһӦҲǸѡȻʼ޷ԼĵǸܵźȻ޷ô˳ȻɡֻطԼδ֪δ
ΰڳʱ򹫲ļƻ󱻸ܲòˣȻûüˣΰڻ£˵ƻȻˣǸܲƺ̫ͬһΪˡΰ֪ȻҦhͮĹϵã˼ȥ̸һ¡
Ȼµ尲ô״ӦģһֱҦhͮʮֺãȻþ¡ǣȼٴľһڵҸǣ˵ȻͽˡԣԼǱԸǽһ뷨
ʱȻԼҦhͮһԷԴӵXУҦhͮ͸ˣҦh֪ͮҴһعԭˡ
һǰX̽ҦhͮҿǸѧ·һûס͵Ҧhͮʧ̬ƽñķߣ̸ġȻԶںͱķòֺɰģƲߡ
ڵĻҲúСһˡҦhͮŰȻӣȻЦţЦ̫ıˣ۾̫ҦhͮĻ𾪹󣬱һʹΪĸβ֪ʧȥӵʹࡣ
ȴ޷˵οĻֻܽرǰǸŮӣ˵ԺʱСɣߣԸԸСĸ裿
ȻһᣬССӰЩƮ죺𣿡
ҦhͮˬĴӦˣ㻽һغ衱ʱһңвܺúõķǰȻŬӣҲǿˡ
֮ȻXУò˵һҪԭ򡣺ڿԺúõĺһ裬ʱжᡣʱʼȻÿпܻҦhͮһ棬˰Сһ
衭۵ȻվͱһС˱ס˫ȣС˱ǰֳЩСС˶õӿСû裿
УµµؿȻһõЦݣȻ˰Ȼһڣʪһ
ȻźλϣҦhͮѾڶˣЦ˵СһҪ裬ʱһ·һһ׵ġ
赱Ȼ㡣ֱ׳طĸ׵Ļ˰ٵ˷Ц
ȻСôԣǸͽһȻ׼ݸϾͽӹлл衣˵Ϳʼȫ͸һߡ
ҦhͮЩΣ߻ÿμ涼䶼Ųˡ
ȻЦ˵ûϵ硣Ҧh֪ͮȻеʹҲ㰲ȻһŮô꣬Ҳס˱߿żҳ
һȻʣhͮûи˵ȼٴƻ
ҦhͮЩɻ󣺡ûรһ̫Ĺ˾£ôˣȻͻȻزֻô򵥡
ȻҲ֪ҦhͮǴŮͿ룬ȻҲĨǵģֱӾͰѼƻ˵ҦhͮķӦ֪ʵҲԸģȻ˵Ҧhͮ˵Ҿ뷨ܺãֻ᲻ͬ⡣
ȻЦ˵Ļ᲻˲֪尶ŵŮˡʵ뷨ҲǴϵõУǵҸĽǺܶͥԸɣֻڶȼٴ̶̵ļҲǺõġ
ȻҲôһġȻǸŮֵӵҸġҦhͮ밲Ȼദˣ׾ܷƵ£ǶµԹ
Ȼû˵ֻЦŵͷôһȷҸ˵̫Ʈ죬ȥеҸɡ
ҴӦˣһȥһ¡ȻӦˣˣһЦ˵Сôôأ
ҦhֻͮЦֳͣԺһᣬȥ
Ͼ͵ˣɡҦhͮ߱˵
ãҲˣһҸȥɡȻȤ
Ȼ˲棬Ѿ͵˳ԣһҲǵһʱءͳ˹ȥ㱻就
˽µ尲ûмӣ԰ȻҲӲеִ٣ֺ˼䣬尺Ҧhͮ׼ϳͻȻ˵ߣ䣬ûá
Ȼһ˵ȥãҦhͮȴ˵ȥɣϾ͵㡣˵Сˡ
尼Ҧhͮ뿪˵Ȼεļƻòֻǣ˷滹ҪǶ취
ȻЦЩ⣺𣿸ܲãܲ÷ѾӦأ
һŭЦ벻ǻ˽°ˡУͮͮӦĻҲûʲô÷Եġ
лܲˡȻ֪ԼļƻóѣЦޱȵ⣬һ¶ؿͷ˵СҲǸร
仰ˣཱུС尵ĲӣŴŴ˵ԣǸĺˡĻǵ嫺ͰȻЦ
һЦͻȻüǰǸӣʣȻʶǸǺþˡ尿Ӳǹжӣɻ
Ȼԣתȥһ̣ԼҪֹͣˡ
ܶټʱ龰ĸ龰Լƽظк˵þòȻʱ˿̣ǸŮӣԼ򵥵ڶ޷˵
Ū˰ٴ

Chapter 51
ЩΪ̹ĵˣӰЩⱻˣȴĵס
    ȷҲû뵽ǸʧŮӾôͻȻسǰóˣüĵǳˣǱ־ԵѵСȻϡ
ûЦˣԵ˳ɫǸС˿ɰڵҸôĵȴʲôˣ
һ̣ȻȥкûУֻܵĮת뿪ΪԼĵһ̵һɵϣ˼Ҷˣ㻹ɵɵص˼ꡣ
԰ˡ꣬ҵ죬Ǹӵǣһ档˼죬ٴҲҪ˵㵽˵ĽҲǷֿԹ
ǷȻ˵ˡˣǣܰȥͬѧΪǩ֤ڻعˣҲʶͬѧȥ˾ȴְ֪ˡʱһĻţĲûǰƵģʱڷʱҲͻȻʧˡ
ͻȻ𰲿壬ϸ˸绰ǰеľŲһΰȻҲû֪ͨˡѵǸһ뿪ˣǣţȻȻ뿪ġ
ϵ˺ܶѣӢصѣϣܹæһ¡ȻһȥˣȫûϢƾʧһӰ١
һǰ򳵻ȥˣʵû취Ĺ湫˾ˣعˣ˽Ĺ湫˾
ع֮һֱϺŵXУΪѲҵҪҲΪͽѿĵطȴû뵽ǸŮͻȻǰ
ɻ찲ȻߵȻǰǸʲôԭðȻǸƽȥ֮ȴͶ˱˵Ļܿ͸ˣǸɫӣ׼ȥݷõϼŵĸ尡˵ҦģʱŰ
ΪʲôҪ˽أѵô׵ԭĲǶǰԵֻ֪֪һ̿ʼԺһֱһһЦ

Ȼˮˣ¼ææصˮͷǵؿŰȻ⼸쵽ô겻ӣǲǲˣ̧ҪϰȻĶͷȴضһĨˡ
⼸İȻİģһغһʼԽԽĬԽԽרģе־岻·תͻȥ
Ȼ¼еĵǣ۵ˣﲻ̣ǿһЦݣ˵û£⼸칤̫æеˡ
¼Խӹе룬ᣬϴɣȥϴ˯ɡ
ȻҲԣΪˣԴٴȷĽˡΪģǣΪʲôһ޶޲أȥĺӣ
¼ʰһУϴصʱ򣬰ȻѾ˯ֻ΢˫üԵ˯ò̫ȡ¼ڴ߾ؿ˫ֲա˽ʮݣƯޣüƽȴ
ôأ˭ǸȻİȻأ
¼׼ĵϴȴƳͷһĳ΢΢򿪣һɫС¶˳ںĵʹ򿪳룬һƬɫı棬żƮݵ֣ҺȻȻİ麣
¼ַƬһԼҪֹͣˡտ죬տĺõ⣬ҫĿЦݡôЦݣƺûп
ȻߵǸӣȻûǰɫҲǹʶ˵ģŰȻʱеİ磬Ȼ
תͷŰȻвؼӴʹʣ޲ϰƬջٵǣʲôʸأһûв룬δһֻģʲôʽҪߡ

ȷ尣ǸЦЦûϳǲ˼
òЦţ˵ûϵջعãϵȻġѾϰߣÿͱ˴򽻵֮ǰҪ˽Ǹ˵ıȨ˽ȷӢʮ꣬һǰŻع
ȷüŹâ֪Ǹʵˣ˴ͨҪʮ־ҪȻ»᲻֪вȦסãӢô꣬ҲͲ͵˴һôҲ
ϺŵôΣ֪ŵ𣿡
ЦЦŵƷģһֱǺˮ׼ģ˶٣ǿ϶ȼٴİˡ
ȷԵЦˣȻҲµԭҲĨˡ϶ȼٴİӱضкܶ๫˾ŽӣֻǣҿԱֻ֤ŵĳЧ
һҲҷϣֻǣг£ϾǱȽרҵҵҲֻΪοɣܲʱĻг̸̸ܼǲǻһں˳̸̸
ȷͷ˵ãɵгȥǰڹ˾ļкܶϺİ︺ĶǰȻ֣˻־飬֪Ȼԭصгܼ찲Ȼദش˰ȻİȻˡ
ֻʣºĹϵҲô׷һѾ˼׼ڼʱһΪʲô

Chapter 52
һһİ˱£ֽһ±İ˵Ϸ
ȻΰķԸ£ϸ׼ŽŵĹ永ӡڵҪŵܾȻеģϾԺҪŵǴ򽻵Ǳزˡ֮ǰ־ܾǲãܾƺǸദˡ
Ȼ뵽֮ʱΰѾȷ߽˻ҡȻ죬Ѹվű׼ְҵЦ̧ͷˣֻһ˲Цݾͽߡ
ҶʱͰȷֻǾؿǰŮӣȻǰٰζɫȴŰȻİĵĮЦݡ
ΰƺоһֹգٿȻʧֻ̬һǰһܵȻŵܾܣҵȻ
ȻʶԼʧ̬ȥԺܿͻָݲȣò˵ãԺָ̡
ȷŰȻֻһ˲㲻ٷſˣֻƽԼĵļһˣȻ
һ̣·ǵǸյӢСŮǰյؿȴ˹ʣҪҰæ𣿡
ҲǵӣǰǰĮȥʱȴµ˵һˡ
ȻȴԶ֪ʱȷ룺һᣬҺٴᡣ
ΰͰȻʼŵļ永ӵʵҪҲǰȻڽΰֻʱزһ仰
ò˵ʱ򣬰Ȼ΢ЦֱȷԱأȻ˿ӡȷϲŭѱ棬ǶŰȻ͸ȻĪԶȻ²͸ʱ뷨ΪֻڷɣȴֻʱĳЩ⣬ðȻʴӡ
;ʱȷӵ绰ȻϾͰ˿ֻ뵽ԺҪӴͰշëΰܼ֮࣬ŵĺܲܽˣ
ΰһʼͲ֮գֻ˽£Ȼ׷׵ʰȻΪʲôȻΪһֱǸ˽ˣҲϣѸСңûеڶ˱Ϥŵ˽ŵһܺõĻᣬϣϧ
Ȼ̾һΰ˴˵һһѪ˵ˣֻܾܾܴ˵֪ˣһ͵ġ
ΰһЦῴ˵ġȻȷǸ˲ţ̤ʵŬ˰硣ֻҪǰȻİӣûһ˲ľְᣬʵܺܺõش˼ʹϵʵڲ࣬ǡðȻһ
Ȼȷ֮ѾԸרҵɵòӭĵѡڻҴһ磬ȻҪĿ㱨ȷֱȷ΢ЦΰʱȻ˿
ʱȷ˿رʾŵԶȼٴӺȤϣܹٺϺΰȴûһڴӦ˵εİϴȡбķʽϾֻжԱȲʾû
ȷûоȣ˵Ҳǣ֤ŵõġ
Ȼ֪ȷŵһˣרҵԼҰġ
ΰʱ尽ȥˣǰǧȻȷ͵¥¡ȻȻΣҲֻһ·޻խĵܹԷĺȻǲпģ뵱ܵˣ˭뵽Ҳ޻ء
ȻͷȻû⵽ȷ͸ӿʱĿ⣬統һȰȻ뵭ĮеղһЦݣڿʽıʱȴ鲻ԽؿĮֶɷֵķӦԼǸСѡ
ʱվһֱ۵ľ룬ƱǼ⣬ֻҪһ־ܰӵ뻳Уӵ뻳Ȼ¿ʼòã
һ̣ǰĲǶʧٶòҪʲôֿɼĵطأ
ŴʱȻٵ߳ݡȷԼյ֣ʹ׷ȥ뺰סȴԶһȻ
ȷ˳ˣֻǼһ棬ûġƵƹӵǵĻ棬ÿбһʹһޡ
ʱ˰ΪȻһӵλáһ뵽ȷڿ־Ͳؽš
ˡȻ¼ĳҲȣ֪¼ôˣÿ춼°֮ǰϻ°࣬ô࣬˵ΣǹִҪ
¼Ȼ۾Ŀȴ䵽ȷϡ֪ȻķǺйأͰȻͬ˰ʱ䣬컹ǵһ֪Ȼֹһ㣬Ƭõ֤
ʱ룬ǲΪƬϵǸӳˣ԰Ȼʧˡԣÿ춼ǰصXУԽӰȻ°ࡣǸһ˿һӽȻĻᡣǣʱ˿̣ǸӾվڰȻ󣬸ղ׷ŰȻεı飬
¼ջȷϵĿ⣬תȻޣţ°ˡ
Ȼƺûио֮Ľţһ£ȥѰͿˡ˵꣬תһòЦݶȷ˵ܣԺָˣߺá
Ȼ뿪ˣ˵Ӷȷ۴˳¼һǵջĿ⣬ƺǰ˷תߡ
ΪԼŭ˳¼¼೰ҧгݣıӰС˵׼ˡ
ԸоȷŲһ٣һޱȵʹ죬ͬʱ޵벻ĻȻƭȷǣƭԼأ

Chapter 53
ϲ̫㡣̫Ϊ˰죬Ϊϣ㣬ΪԶ
ȻʱȷѾ뿪֪ղжѹԼûʧءû¼ȷ棬µʱ¶һ˿һĽţǵĻɡ
Ⲣ뿴ġ¼ȻƽǼ򵥵˵ҲѵáȷĹֻ·һ̶̵ƬΣСƬδʱ
Ϊ˶Ҫ֪ԷĴڣʱֵ֪ǣ¼ȷ֪ԷӶԷΪǿĵˡ
ȻΪղû¶ǻؼҵ·ɻѹ֣ƺȫעĳȫɢһֵѹ
˺ܾã¼̲סȿڣ˭
Ȼû뵽ͻȻھһ⣬Żش𵽣˾Ŀͻ
ڳ¼ǿΣֻǿͻ𣿡
ȻеĻɣ㲻ˣ˿䣬ʲô˼
¼ûлشֻĬĬؿųŷ¶˫й¶ʱĵķŭȻŭȴûȻйƢϾдȵЩֲ֪ڰȻУǼĨĺۼ
ᾲĬ˺þãȻ̾ϢһСظϳ¼Ĵ֣һ±ᣬʲôУǰӢʶѣǹ˾Ŀͻ˶ѡȻû뵽¼ѾϤȷĹϵֻȻΪֻڼ򵥵ĳԴס
֪ǰȻĶοǰȻĻο¼ƽһɨ֮ǰ԰ΪʲôأΪʲôûأ£ģΪȻӢѵһ꣬ߵĲǸȥӡ
һ̵ֱ밲ȻĸǵȻ֪֮νĸѾĵôΨһðĵǣ٣ߡ
Բ𡭡¼סȻ֣ţʧһ㡣

¼ǿȷͰȻҪġǰȫû˼ûԼ飬Ŷʮ꣬ǸȻ߻͡Ǵʱ飬ΪԼϰɣǱʶֻнܰѰȻߡ
ţҪȻ飬ŻӦѾ͵͵˰ȻָĴСƷ궨һֻһ޶Ľָеһƺеر˳ֻҪȴʵʱ
æýͷöİȻȻû⵽¼ĸֶŵĿ˲ŵͬ£ѵѵǣǵŵ֮ȴϢ˵ŵҪָԭǣŵȽϤĹ硣
Ȼ֪ȷĹҲжãͷͱŵܡֵǣÿεŵȴûмȷӰ־˵صϺܲˣ԰ȴɻѾȫ²͸ˡ
ͻȻһ죬յһõ廨ĻɫûпƬȻΪǳ¼֮ǻص֮ûв¼κηӦҲóȻ𡣱Ҫ֮˭֪ٴյ
칫ҵͬһĽ˵Ȼһ۰ѣֻаȻﲢˡÿ죬ͻյš֮ǰ˿˿ɻ쵱Ȼٴյõ廨ʱ˵绰
ιá绰ǶϤȻǲһļ£һ֮󣬲˵ҡԼûзȻ˿
รȣ֮еĸо
Ȼֱ⣬ܣ˼𣿡
˵˼𣿡ȷŤ֣Ҳñ
Զԣֻʣ֮ʡ˺ܾãȻ̾Ϣһƣȷٴλڣһʱ˶һ˿㱣ȷоԼļ٣ΪʲôĻȻû˵ڣΪʲôİ
ˡȷ˿˿ʹȻʱüͷʹı飬뿪ˣȻȻ
꣬һǧҹȻȻĳƺٴγУȻôǡȻһǧҹĶΣҲǣΪıѣӵʧȥǸսᡣ
ȷڹúܺáȻ˵꣬Ͼ͹˵绰԰ڹúܺãһĹһѣһеһУǶŮģʲôġ
ȷֽץֻһֱæĵ绰еķŭԡ˵ʲôڹúܺãڹúܺãأȴʲôˣ
Ϊʲô뿪ˣʱ޿̲ǿ̵ΣΪԼģûУԼİ˿ˡǣȻİˣһġܡܣѵߡǰһһԼỻһεĻͷ
ȷµ绰ת⣬˼ȻȻ㵱뿪ҿԲȥƽϣֻҪ󻹻ҵߣһֱҵߡ

Chapter 54
գԽץԼİ飬Խʧȥңʧȥԭʧȥ˴֮ӦñֵĿݺ½⡣С浡
Դȷͨ绰֮󣬰Ȼûյõ廨ˣص£ͼԼˡÿεŵǻ־Ӵ˵һֱϺܲæţ¡
ȻȻ֪־˵ԭ򲢲֪֮Ĺϵֻǵ֪ҪܵдܣϾȻڶȼٴ尸ϵûеġǰϾͷ˹棬ӭ湫˾ķ
ЩԽϺõ䵽гͷϣǡǡȻӪĵڶ֡ΪǰΰϼƼƼȻΪܼࡣʵܼܼĹһģֻǳνϵĲͬȻٲµΰ˼޷ðȻԺʵؽӹλá
ܿ죬ϼ͹ʾְͨ棬ȻʽΪгĸܼࡣԻ־Сеġ
ȻͲȷйĽʧðȻɰģȻȥƽʲôġ
Ȼ֪ǣһʱȷϺΪҲһǰӢֽĹ˾רҵ֪ʶŵҹ湫˾ھҵĹչԽ˳ɹ
ȻŵܾŵȨһֱϣһشʧȥɷӰ߳Ҳһһְְϵ̵㡣˲ԼˣһӾΪŵϹᣬԺܶԺҪ㡣
㿪ʼ֣˵Xְ顣տʼԣ˵˵ģֻ˵˭ָıء
뿪Ϻһ죬㵽ͻֹıûŹ˵ǹ£Ͳú˵ˡ
ȷþûؼˣؼȥɡܲܰǿˡ
ȷһʮûعĵطҲܽ𣿡˵ͷҲص뿪ֻܲܰԭأ̾Ϣҡͷ
Ȼ΢Ƿ˳¼ĸֲסʱῴɵЦʱһ㲻˵мΣżҾߵϲɳϲŲ˼ؼңȻɳͲѾµġ
޲ÿɣΪʲôͻȻҪµļҾߡȻһЦ˵˾ͻ
ȻΣЩҾľˣȫһǰXвġȻų¼⼸ãͲ⡣ԴϴսԺǺͺˡֻʱ֮ѷ죬˲ɣͱС
Ȼ֪¼ᾡʱȷϵĴǣ¼Ҳû׷ʣ˾Сعӡ
¼ĽָõһԽָЦôҲϲϡ֪ȻϲĶԽָƼ󷽣ֻĸԵ״ȴָֻȦֵдĿRAĿCJY㣬ҡ
¼һ뵽Ȼ޳ָָʱѾҸûԼһŮˣԸԼ°뱲ӽϡ
һж׼ˣֻٵȼ죬ȵյ졣Ƿֿ֮󣬵һһգ찲ȻӦ飬⽫һӶǵӣһա
õָ󣬳¼һȥӰȻ°ࡣһ·ϣüǿѹе˷ܣԼ죬밲Ȼκ˿
ϣյȻţ˵Щûã¥µһ¼ͣڳԣȴİŮӡʱóָۣЦҸ
Ȼû¼ǿ˰Ȼļͬ£Ϊ֮ǰһԹϵǡͬȻҲϳԶԶظк˺˷ֱ֮ߵǰ
ӰȻ°ˣǸʮТѰһ˿ڳ޵
¼һαޣò˼ˣֻЦͷ˵
˿ӲʧЦһ˵ȻҸ֮ǰ㼸ÿõ廨칫ңĽˡ
߶߶˵һᣬȴû⵽¼ɫӸղǾ仰ʼѿڿŽָеֽ
ڷֵһɱϢʱǢðȻӺ𣬡˵ʲô
һȻ㣬ڨڨ뿪ȴ֪Լղ˳¼֮졣
Ȼ¼ɫãŭƺһ˿ޣôˣȻɻʡ
¼ûдĻ˳ţһ·޻Ȼ֪ԼǵֻСѷƢҲƽϣŽؼٺһ塣̾Ϣ֪¼Ǹˡ
ר־ڿĳ¼ҲƽŭʡȻȻһµõ廨ȻûԴף顣Ϊ֪ͻ˾Ծȷ
ȷͰȻǰжõĻ䣬㶼ûлˣٵȼ죬ȻҵģԶԶҵģ

Chapter 55
תһ뿪ʼҵҸ޹ء
Դʱĳ¼Ȼƨɵĸо˵ʲô¼ǣһ˵̨̡
ȻҲˣÿĹѾƣʵûж˼ȥ²˼һϴ裬ڴϡ
㱼䣬оߵλݣһ̱㱻ӵһһ˲ͻȻִΪʱԺܿͽ磬ȴûǸӵ
죬æµһ졣Ȼڰ칫æΪȼٴӳѡʸĹ湫˾ȴ־һ绰ٵŵ
ԭ֮ǰǸ¥̹ĺѾãʱȴԭķе롣־ָ߲㣬һĹǲҪģ֮ǰʱµȻҲ˹˾ļ˹ȥȴû뵽Ĳ
ʵⱾֻǸպڶȼٴ׶Σ־˿ҵԱ㼱æðȻȡ
ȻҴҵظϵŵеĻй沿һͬ£ҲĴߡ־Ǵİ칫ңϸظ˵顣
־һصͷЦͰȻǳš־İ칫ܾҵĶ棬˰Ȼһ칫ҵʱ򣬱㿴ȷһСк߽ܾҡ
ȷרעڻеСкȻû⵽һĻѾ˰ȻС
Ȼһʱԭأߴ־ЦܿɲصýأһֱûʲôϢͻȻŮ˴źӹǺһܾͰְְְֵĽУǲ֪ԭѾˡ
ѹˣҫ۵ЦݣôҸôۡȻͻȻЦôأǰѾ֮ǰôܻһ˿˿ϣأЩõ廨ֻӲߵİϷѡ
ţȻȴЦһһƮ졣òԣʣôˣ
Ȼ΢Цҡҡͷ۾һû£߰ɡ˵ţڼ˵ǰ뿪û˿ҲῴЦ̵ĿɬʹࡣʱЦж໶ıжʹ˵ĺӣȴΪʧȥĺӡ
෴ȷŻеСкûְȻĳ֣ȻСкЦ£ˡ
СкаĴЦݣ§ȷĲһڣеְְ֣֡
ȷ̤칫ңûü˵Скͱ˹ȥֻǳ˵˶ٱ飬壬ǰְ֡
ȷϾͱС죬в̣˵ܰ裬СѾ̰ɣ
ܰ豧Ŷ£һ֧ϾΪЦܰεҡҡͷŨŨĳ磬ȷֻһúõĵˣ㣬಻ðȷνЦҲ˵ˣˣ·ϴɾ𣿡
ȷҡҡͷʾûϵԭղŵƤĶѹ֭СĴˣԼȷ·Ūˣȷͱϴּȥһ¡
ͻȻ;Ĭֻж߷һᣬȷȴεգôˣͷ۰ɣ
ȷӣܰ費һЦŶԽᣬڼġ⹫Ŷ֪ҵСˡ
һԵĶƺĻתͷǾһЦǵ˶Ц˳
󣬻ȥ𣿡ȷ䲻ͻȻҶˣܰ赹ûжȻֻǵһЦа˵Ҫ
ȷ΢ɼصͷ˵ҲһӲְֵġܰ裬ǰҺ㣬Բ𡣡
ܰԣ̾Ϣһȷô꣬Ҷˣ㻹Լǰ£Ը˵˭Բ˭أֻ֪ڵң˶ѾҸˡһ£ƺãҵ𣿡
ȷ˫һ˿飬ǲԾ΢΢ҵˡ
湧ϲˣαٰŪˡ
ġҲġ

Chapter 56
Щ飬Ҫȵ㽥ˣ˴ЩҪȵˣ֪ĳء
Ȼص˾׹ǹɴʹҲûʧˣΪԼġ֮ǰûк޹ȷֻǴʱ˿̣ǶôʹʹĿࡢɬȫ֪
뵽ղŻ־鲻ѽķ֣ͷˣķԽԽϲμӡѹȥģһ뵽ֺ֮ǰͶˣΰҲϯ͸ܲȥˡ
°֮󣬰Ȼöΰвŵļͬһ󡣸յͿ˻־żȻûп˵Ӱ΢΢˿
һ֮󣬾͵˰ᡣµ˲ã־÷˼ƿʫȻͻ־򽻵ѾãȻ֪Щϰߣ֮󣬱󷽵ùƱһ¶ǣ治ݣڳ˶ֽкá
Һ֮󣬷ҲˣʱȷȴͻȻˣ˴ֲǻ־ϷӦ˹ȥ˵ܣôˣ
ȷЦº͵߽ᣬֻл־˵˵𣿡
־̾ήȥˣʱһҴС֣֮Ϊķ϶ǲģȴû뵽ͻȻˡʱҲֻܳЦ˵ҵĴҵĴתͷ㺰ԱӸλã㣡
ȷ߽ΰºò֣˼ܼ࣬ˡ
ܣ
Ȼ֪ΰ⻹⣬ȻԼλøȷԼԱߡȷֱˡ
ʵȻȷĵһ֮Ͼͻָ˳̬ôǰκʧ̬ΪǰһǱģȷºҲòΪһ裬ܣ롣
ȷЦŽӹллܼࡣ
ȻǵһصеܣϵЦݲ͹ҲסˡȻʽίΪܼ࣬ǹ˾ˣǻ־ǣϰߵؽҲϲֽз˴Ӳˡ
ʮ˳ԳԺȺȣ˵˵ЦЦò֡־Ǹþ֮ˣʱʱҪ˵ȻڳΨһŮӣǴƺûϧ֮⣬ӶȻơȻһľȻѲˣÿÿ˼ҾƱ˵ȥ
ֱߵĺľģһѾʶȻĺþһθϴΣȻƺ˿йϹˬЦݵİȻϤġϴǵЦݣǣòعʽЦݡ
Ȼ㣬Ⱥܶˣٺˡջǿȥ˳ȻҪֹ
Ȼת򺫼ЦЦС˵Сܶ¾ͲˣӦģһ٣㶮𣿡
Ȼžĺ˺Ķߣǵһ⣬ȴһĸо϶
һߵȷŽȻı֣ľݡǰЦ̰ŮӣӡеǸôĴ󡣼ǰǸմƾСŮӣʱȴһһغȡ
겻ˣױ仯ֻǣΪʲôǻۣ۵úúðο
Цݣõشʹ˫ۡȻȻӦЦģЦݣ˶ٸҹĥٴӦŶЩ׶ôģ
һ뵽ȷ͸оؿڽأѹֵԺ־һȻٱʱԥؾ˰Ȼı˵ƾ۸һŮӣ˵ȥมһҰˡ
ǰȻȴƫƫԸץűӣֱֱضȷ˵ͷˣ˵꣬ͷ͸ˡ
ͻ״һʱӦ˲ѻȸҲԼͬؿǡȻûԵ£Ƶؼһڲ˳š
ȷȻվţղŰȻһۣϻһӡղ񣬴ź⣬ŨŨĺ⡣ûȻȻ񣬶ǿ
ΰȴεľ棬վһƣȷ˵ܣ治˼˾ǲأ⣬һҴȻˡ
УʱޱŵȷȻһӡȷ̧̧˵££Ҽɡ
˼ȷؿʼҲû⵽Ȼĵ뿪˾ϯȴûӹȷ۾ŰȻͳȥˡ
ȷʼյİȻȵ̫࣬ĵظŰȻĿϴּ䣬š
˺þãȷȻ١߽ϴּ׼ţȴ洫һѹŵֱˡ
ֻҪģǿĵģĵģܱϳǴʱȴֻվ⣬һţŴд˫ȭúԼúԼʱΪ
ȻǰޣһյӢѷ֣ڶڣǵΣʱȴûκȥοȥӵ
ֹһᣬȻϴּվȷһ˿죬Ǻֱܿȥȷͷ뿪
߹ȷߵʱȷһ׽ס֣֮ѹֵʹ࣬ȻȻ̸̸𣿡
ȻתױȻ޹ĺۼֻһڣȴǴűǣûʲô̸ġ
˵꣬ȷץ֣ͷҲص뿪ȷһıӰҲһֵ˵ľϢ

Chapter 57
ڴʱȷʱȴַֿߵľɫ˵ĸ顣
Ȼʮְգû뵽Լʧ̬ǱȷˡղھϯϣһҾ¶ǣ˿ɬζ
ȥϴּΪҪƽԼѹֵǵھпǸȾѾȵͨʱеί˲ͱˡΪʲôŰԼŪӣԼ
ǸڵԼǸֺñ˵ԼǸƵԼһ̣ȻỳǸȷߵԼԼĺܷӵʹ޳
ֻû뵽뿪ʱȷǰͬһ䡰̸̸ɡƻƵĵԤᡣ˷ǣΪʲôʹζֻһΣٲܻͷ
صֱ־鼸˹˼ƣٺõľĺȷҲǻģȻѾоͷˣֻܲʱԼĴԱѲ̫ѿ
ȷһֱ󣬿ҡҡλε¥ݣսľģ߹ȥҪؼҡ
Ȼ˦˫֣δʱѾûʲôֻӣм˵á
ȷȴ˰ȻԼĳߡȻȷſңſң
ߵԱߣͷεİȻѾֲƣĸоֻܿųӱߣϽȥ
ȷеİȻϵľǿﻮһ˿ο˾ǿİȻȻȻʼŵģڲԵطȻȻûб䣬Ƕûб䡣
뵽ȷͻȻǰŰȻ˵ؽʧȥ䱦ػػУ᲻÷ſ
ȻȴмϤϢϤ㱼䣬ƺʱ⵹ˣصʶʱǸõӢ
Ȼ
һͳ׵գȻƿǰȷˣһ˿ţˡ
¼ӿӵӰʼ˫üûɿڿŰȻᵹ͸ˣֵİȻﰵԼûãٵض˹ȥѰȻᱧ𱸣ֺôˣȻεЦ£ȴ¼ͷյߣȴǸҲȻǻؼҡ
ȻȻľٶ˫Ȧų¼ĲӴȥĴһǣƮ죬ţؼҰɡ
ǣΪȷģΪ˰¼ǣԼģȻѾֲˡ
Ȼһ䡰ؼҡǸǣȴȷ﷭ˣĿʹԺֻؿİ˱˱ߣʧǰȻһ˿һעӶĴ衣
¼ĬذѰȻϣһ·һﲻȻ͵͵תע⵽ɫһ˿ΣȴǺ£ֱǰÿ¡ʶ¼ôˣһηȻ˿־ɫ
Ҳ֪ͬڵֻҪ˵һ֣Ǻصģѡ񱣴Ĭ
¥µʱ򣬳¼˵ͰѰȻ𣬰Ȼһ˵ҿԼߵġ
㲻Ǻ𣿡ûֲ
Ȼֻǰƽȵζӡ
صң¼ûз°Ȼֱߵ䣬ѰȻһף׵ϡȻûӦͱ¼ѹ£á
ų¼˫ۣȻƺһ˿˵¼֪ʲô𣿡
¼һץסȻ˫ͷһḧգ˫ǻģģѵúܣأȻѵ𣿡
˵ݺݵȥշת࣬űϢ˰Ȼķͷغݺĥ˫֮뿪Ĵ֣˫ֱؿҪȻһֱѵģôͿҰɡ
Ȼʱ򣬸ղŵǻûģˣÿܸܵ΢ܣֻǿԼԶѡղţȻǸǰװʲôˣˣпԭ֮١
ҡȻҪͣǻߣȴֲ֪Լýʲô
ꡭ¼аһЦ֪Ҷ֪ȻҺúðɡ
ȻЦݣһ£ʱĳ¼һʵĶεʳװ׵ʱĺˡ˵£˵ܡ
¼˵סȻһֻȻץȻ˫֣һֻѾµ°˽ȥʼߡ
ȻϵŤ壬ͼĴ֡¼ʱȴɿ˰Ȼ˫Ϊ°ͣһ·¡
Ȼһ˿˵˵ǿҵġ
ԣ¼ȴͣסˣȴȻװȻǰ˵ĿɬįҲ˵ԶҵģȻǵǵ𣿡
ȻסˣûзˣӨ屻ᴩһ˲ʶ£Ȼʹر˫ۣڱп
¼ûпȻˮûиоȻĿʹ࣬ǵʱûио̵ŭһӾͱˣֻܷйڰȻϣధ
µŮӣС֪ǸͳŮһֱ̫ٴʧصıԵֻѹ֣Ϊһõ»֮ҹǣȴ׵ذԼ˱ˡú޺ú
Ȼ֪Լ¼ĥ˶ٴΣֻ֪ƣʱڷŹˡһ̣ſϵʹ˵Ȼǵôˣ
ѹ԰ǵôˣôˣ

Chapter 58
Щ˺ۣϣϺͳ¡Щ˺ۣϣ»úᣬҲפġЩˣߣȴһԵУƺһֳܲסʹ
͸صĴ͵͵һءȻ˶Ƥ˫ۣѪ˿˫ۣƣҹߣֱ΢ʱ΢˯˯
ˣߴе˻ƣԣȴûȻĻӦ
¼Ȼӣ˫Ѫ˿նеʹȴǷŭѹеŭʣ𣿡
Ȼȴʱſ¼Ļֻ΢΢ҡҡͷ¼ȴͻȻ˫ֳסԣϵ¶أ𣿡
ȻҲֻǿ˵ȴ˱仯ӿնرãʹޡ
Ȼ񣬳¼һţ˫۸ס£¿ȻȻ
һΰȻȴͷͣŤų¼ǡ¼뿪һ㣬ݺݵضȴĽ͡
ȻŤͷĮң࣡
¼ŭˣŰȻ˫ĿŭգץסȻŭ˵ࣿ˵ࣿȻҶû㲻ǵһΣ㾹Ȼ˵ࣿ
ĳ¼ڲԣûԾ˵˳ֻһ˵꣬ϾͺˣǸȻЦһ֮ѵ㻹ҪΪ𣿡
ԣ¼εȻɫݺݵ˦Ȼ֣ͷҲص뿪شϷţ»صһҵĹ
Ȼʹصڴϣޣȴ޲ϣԺطŵڵǰǻɫĻ棬ǵʱı飬ǵһġ鲻Խؽ
Ϊǳƣȴ벻ﶼֻ֮һ
ǲ֪¼ֻ̣ÿܽӴЩȻȻԺܣû취ԭĳ졣ȷĵһΣٴ˿ֻǵȴԼС
ֻǵ侲֮ȴԼӦú޳¼Щöö࣬ĸ˲ӸأԼһһضԴʲôʸҪأ˵Щ꣬¼Ϊĸı䣬ĺã
Ѿʶʮˡһ꣬׷ܡ׷ĽŲ꣬Ƿֿʮ꣬Ե֣ʲôһأ
ȷʱѾһڣҲг¼ˣⲻĽֻǣΪʲôĻôһʹһۣ
ֱϰȻ˯ʱ򣬳¼Ҳûл֪϶ˡ绰ȴֻա
˯Ժʱ򣬲Ÿо˵Լת˸˵ˣ
¼û˵ֻǾþõؿŰȻȻӿڴóһָУ򿪣һƬ飬ЩɳƣȻǽɣ
ȻؿָֿһʱӦֱ¼ߴͳ˿˿ʹ˿˿ʣȻǲҪ˺ԷˣϵĻ㵱ûҺ£ֻ뿪ҡ˷ʱˣҪ˷ˣҺúչ㣬𣿡
Ļ䶯ˣȻó¶ģˬĴӦģһʱȥˣӦϴӦȻ˹Ҹֻǣ˿̣ȴˣû̲סµ
ΪʲôΪʲôҪ˾֮ٴΰ
ڻԵԿǸ˵ģǣһ˿еϤζȴƮıǼ⡣ζŴģѣһֱͬһˮζˡ
ĬĬᣬȴ΢ԳǾһˣʲôµأص˵ͷ
¼оˣʶذøҪ裬ֿȵҺ˳ŰȻĲӣʧ
¼ƿȻ˾ԣһһᣬȴԼϡɬĸо˿ǻкУһҹȴ˱˱ǵиܣµԷ룬ȴԼǱԼԣԼһһļ
ĳ¼ᣬȫͬĴֱһΣȻûпܣų¼һĸ߷塣
ֻȴԽԽޱ޼ʵĺڰҲҲעòҸô˰ɡ

Chapter 59
ߵĲ㡣ô࿲շתջҪֿµǵ߶˱ˡԺΣܽΣڵһԸִŵȥ
ˣȻһҹΣ˯ѵõĺãʵ˫ۣȴ϶˳¼۾
˳ǣЩ磡
¼֣ʹٴۣҲȻʱЦһʹ˫ۣûоûеֻޱȵĿɬ뱯ʹԼҲûзЦݣǿ
Բ΢ЦװȻǣȥͣ˯һᡣԼ죬ǿҪȴ뿴ЦݣЦݷ·ڿжģѡ
ת˲ˡٲԸ⣬ٲԸʹ࣬ҲһӵʱԸԸġܿ죬ŮӾͻΪԼˣֻҪߣģԲƽϣġ
¼뿪󣬰ȻߵЦݱˡָֻ̧֣ҫ۵ʯָ󷽣ƺҹȴůġӦ¼飬ΪˣǾˣΪʲôһʹһࡣ
ȻӦ˳¼֮󣬳¼˵Ҫʱرһ˫ļҳʵ¼ܲϾȻ֪º֪ǲģһѾ׼ôѣȥġ
Ȼһ뵽ҪؼҼĸҲһšͻȻӢĸһȻǣǼǺܸ˵ġ֮ڼ˴Űʱſʼҹĸ׿ָ˲٣㿪ʼŰסϾĸ¼һͨͥŲԣǷֿˣĸǸҲ
ȻЩ¾Ͳ̫⣬̷ĸ׵ĺ⣬ԱӦȥסȻΪǲĶӾгֶӣȴʼûһ¶ܶʱסһˣäĿˡ
Щ׶ˣҲͷˣԱڵϷҹٴβ˼ķԵXСȻÿڻ绰ǻ϶ǻ㱨ϵ飬ڼҲ֪ͳ¼һˣһͬ˰ʱ䡣ָ֪һŭ
ھȻҪ˵ҪˣƺѾԤʾ˸ĸǿҷԡһִ̫٣һҲ¼ίԱͳ¼Ȼһ͸¶
¼ȻĻһĿɬޱߣΪȻʱ䡣ȻȻ֪룬֪̾ʲôʱʼ˵ĽɫƺԻˣǰûȫеڱԼҪõӣǸ̾ϢԼûڵһλ
Ȼ˫ץס¼˫֣һ붬죬˫ֿʼñ䣬ǰһĦůĴ֣ҵʱ䣬һᾡȥǵģ𣿡
¼۹յ˫ֿ˫ۣ۾ʱ֮ɫһôеģǰ˶Ѿʵ׺ЩʲôأЦŵͷȻҪҵ̫á
Դ찲Ȼ¼ߺȷѾüûҲûϢĵ绰һֱֻȴҲκεɿԸһͨ绰
죬ȷ˵ϵ˻ǿһܽ飬ֻһССĻ飬ȷȻǲóϯȴǿҵĸӦȻ϶֣Ĺ͵ڻֻΪ˼һ档
Ȼڻ־߽ңȷʱ򣬲ûʮ־ȣ׼Եʣֵ֪ġ
ǻ־һȽţܣôˣСôͷ㰡־ƨĹһ˵ãȻﲢʮֳսܾ湦ȴʮֵλ
λϵȷЦú㣬۹һ·׷ŰȻû¾͹ǵܽ飬֮ǰҶûθպлᡣÿŵһӣ˫ɳһܽ㱨öԷ֪εİĸطȽ⣬ĸطӦøĽܽ㱨ĻǰȻһǰΰģϾ͵õΰĸ߶ۣҺܿʵˡ
ŵļȻϤģԼǴŵ˹˻ҲãλϵǸôЩִ١
ȻϸǵĻ㱨ʱ̳ԼʱвһʱҲ֮ǿƣɵ˵Ҳ
ȷİȻԡ뵱갲ȻһĿʱ򣬻˿ߺ£ܶʱ򲻸˵Լ뷨ֻӭ˵뷨ȥˣԭѾԶһˡǰοįİȻѾҪˡ
ȷ̵ܽᣬ־ԺİҪúõذصҪȥȻͻ־΢˼䡣
ƾԺաȻ̧־ա
ȻĻһҪԺǺĻᡣ־ŰȻ֣۹ȴƮȻļ֣ȻȤϣȻҪˣ
Ȼ˳˿ԼĽָЦЦţʱ档
Ļսȴһ죬תͷȥֻȷ΢֣ɢһصıƬ
ܣû°ɣ־һŵʣһҴ˳ȥ˽ɨڻҡ
ȷضŰȻɬƣ𣿡
ȻûпֻǿŵһƬﾹȻҲݺݱһʹû취ţֻת뿪ɴִŵ¶ȻȻ𣿡
ȻĽŲһ٣ȵˮҪӿΨнȭͷѹţ͵͵һ£ɱñ䣬ġȻһݵļž⡣
ȷŰȻ뿪ıӰ뺰ȴԼɳƵ˵ıеĹԴֱܶÿÿıӰʹ
ֱıӰʧȷֿϵƬ·ģһأ޷ϡڻĸоûʧϢȻȻݣҲáǴʱȴʮ˲գ

Chapter 60
˭ߣͶ˭һ㡣
ȷ֪Լһ죬һŮȫԼÿ¶įĺҹǧϿҧʹ͡ǼǰȻͻȻʧҲûио˿־塣ʱܰһġ
ȻٶļҲƵһ仰ʧģģҪˣɲ
ҪͷǰķŵŪǣΪʲôҪۿԼİŮͱǣֲĵã
ˣһֱŪףʲôŪֻǣлȥ

ȻóóȻذҪ¸ĸ뵽һշתİ취ĸŮӢһ࣬ظǾǵߣҲ̫¶
룬һЩһЩ͸¶ĸĸӦò̫ӦҡǷˣԱȰ˵ţҲڹڶӡ
رҵ󣬾YУǶʱ䣬YкͱΪľȥ̽ĸĸðȻʮָжġ
ʵȻٲµóΪʲôزԸص޷ǾǸֻ֡Ϊһˣվǿ壬밲֮ǷǶԴ
찲Ȼݼ٣Ѫر㵽YһԷ˳˵һ¡ǰ¼ŸҪYУ¼ظ˵й˾ԲһԷǿͥǰʱء
XеYһСʱǳ̣һ·ģðȻ˶Ҳָ˲١⻹һԼXеYУ·ÿ촩еĳ¼ﲻûижģֻǣֻижѡ
YУȻһжϤˣϾ꣬ȹõഺ껪صֻĸоԭǶʱѾȥˡ
ȻԼ˾һ緹ȻʱպʮңػûǸ°࣬·ϡ
Ȼڲܣһ˿пЦݡǰͳ¼ʡʡȣлᵽЩ߼ò͡ԼȻΪЩĳͣòпеԵ
ȻȻ˲ʮӣ㿴صĵһĲЦݣһĻʮ㣬һĴʱУ۵һĿɫȻ֪ÿؼͻ᲻Ȼ壬޾ʹ
ӦþɣȻͨ绰ټ棬ÿͨ绰ֻж϶Էϲŭÿμ治ҪͨЩ꺮ůů·κεʱ붼赲ϧġ
ȻЩ꣬صļʱ䲻࣬ÿμ漸صXڱ棬ԼYУΪ֪УⷴԼߣ˽˾ֻ֪ǲ˳ͻѣرǸദˡ
֮ǰѾڵ绰֪ȻĿģºҲѣϾֱ⣬һ˿ǺͲͬͼҪ飿
ȻЦصԸӲĨǣͷţѾӦˡ
Ȼ϶ӦġزòΪȻǣȻĸĸ޲ôûг¼ˣ¼̻˰Ȼ棬̻游ĸôܴӦĻء
ԲæȻƽͣ·˵һ뼺޹ص¡
ǣض˶٣Ϊʲôһ㶼оΪһĿأ
Ȼ㶣ȻЦжĿأ
ؿŰȻЦһ֪ȻԸȻֻǼȥˣøӷƵ·ֿƺ쳾ȥĸоڶʵأȻǸӵľģȻѾŵ
Ȼԣغ˿еĿȣ̧ͷأŵ㲻̣˵أ㻹మ˲һߵߵģҲһమġΪ˭ס
űӵ΢ɼز˲þ˵˭˭ģ˭밲Ȼĺ󳾡ǣ˵ȻİȻ˵ʲôأˮů֪
Ͼǰҵġ
ȻͻȻ˵·˵ȴԼ˵మѣô˽İɡ
֪ΪΣİûԤǵΧֻʣ֣·˲סͣһһŮ²Ĺ¡
ֻǣһȴһͻأƣȻ㣿˿ţ˿ţƺһ˿Բķߺޡ
Ȼ̧ͷˣֻһͷʼն㲻ģЦЦþòˡ

Chapter 61
ʱ򣬳˵ټ·ߡ
ȥˣȥѧʱɬ˷ĵĳ죬Ʋ˫ۡȻ̾ϢŮӣ˲ϲɡ
һգգؿŰȻпǧǶ겻ˣĻ涨ʱͷǰӴǾͲϵˡΪȻģǣΪʲôʱЦźѡ
밲ȻǿһԺѵģƫƫ˳¼ԺͰȻܶ飬ƫƫȴֻܶռһֱΪ밲Ȼڳ¼ĿеλһģȻʤĵطʱѡǣǰ֪Լˡ
ǴƵ¼󣬰Ȼͳ¼ԸطֿˣﵽĿģΪӴ˾ͿԺͳ¼һ𣬿ȴų¼һһǷϣĲʱ֪¼Ĳ
ûϵģˡһֱߣȻѾû飬һͨѣǣûϵ
ڰǰ¼ȴͻȻᵽXУҲ׵ض෽Ĵ֪̽ԭȻˣԭȥˡ
ޣƾʲôȻԵõ¼İЩȻԳ¼ûиһ˿һ
ؿڰȻµüֻϣŮ˲Ҫʲô¡ҵ֮󣬺ɲɵģﾹȻͬһҹ˾˵ĲŻͬһ¥һ̫ϲͿαװֻǰڰȻӣҲõһˣҲֻǵͷ֮
ͻȻòɣǲʱڲˮ绰Żġ뵽زظӲϲŮˡ
Ϊʲô˳ĬܾãͻȻʵ
ȻЦܲһֱӢɡ
һֱľ̬ȣ·һж뼺޹أһжϡܶʱĺ˺ȻһȻƤ
㲻ûģ˶٣Ȼ㲻ûġ
Ȼû˵ֻһֱ·ҪһţǸ˵ģҪ˵ʼüȻ㲻ô˽ģΪʲôҪߣ
˽𣿰ȻԼ˭˽ﹴ¼ȣΪʲôڴķͻȻ䰲ȻúܱΪʲôôӡ
￴ŰȻɫǲ֪뷨ֻΪһ²ؼӿһŭ־˰Ȼһ⣬֮ʱÿˡ
ǷģôôãΪʲô㻹˺ģΪʲô㻹Ժ˾ģΪʲô㻹ҪӦ飿˵Ѿʼʣ˿˿ľǵó¼ҪһɲǣĶˡ
Ȼظ΢ʹգһʱ֮˵κηĻֻܼĿߣҿΪһУҵ飬ҵҵǵĺӣֻϣԶߡǣǡƫƫ㡣
һԣסȻ֣ʱҲ𱸡ֻ벻Ϊʲô˱΢簲Ȼ
˾ĬֻϴĿԹߺţȴ޷֮İ
ʱ򣬳¼ȴԼһûɾһһţæ߹ȥʣô
̧ۣһҵЦݣʲôأ˵ģҶѾ˵ˣһж̫ˡ˵꣬Ц̶Ц˲ëȻ
¼ؿŰȻʱȻһ˿һ̣ͻȻָоһ̫ˡ
룬¼վðȻһУߣ߰ɣҪٳǰʱֻ˲̡
תͷǸظȻ˵һᣬϻ˵꣬ߡ
ȻĬȻؿ뿪Ųֻܿڼҵִţȴ˵ЩʲôȻʹر˫ۣ˵İ飬ƣ
߰ɡȻ˵֪ʱʹ࣬ȴ˵κΰοĻֻ뿪
ȻصϾͻXУʱֻصǸΨһеůСѡ뿪þͽӵ˳¼ĵ绰ڵ绰ͷŵȥֻܲذοȻؼˣʲô̸ɡ绹ҪͥϿȥ׼ҵ㡣
ؼҵ·ϣȻգȻģȴѾʱͬĻһ䲻ȫȥˡԲΪκε¶ݣӣȴʹ
ʧȥӵʹ࣬κһʹɱģгһʹ
˭ɱˣ
¼棬ͥʱС󣬻˾ӮˣϾ͸ϻXСһ·ļ٣ֻϻصļҡ
ǿҵĲصɲǣӭĿӵڣеĿ־˲䵽ߵ㡣¶̨ҡҷĵƹ⣬ǸģӰһֱŵĲأûɡ
ʮµϺ̹ǣȻѾ˼СʱˣȫѾͷȴ쳣ѡסλĸʮ¥ĸߴҵƻţر¶̨Եİƹĺˮס
΢ûлͷֻǷĵˣ
¼̺߽ظס壬𱸵˵治ôˣչԼ
ȻЦ֪ôˡ
¼̾ϢҡҡͷȻѰȻ£ðȻĻСر壬ҪԼ¶ů壬ȴƺһ˿ԤС
˺ܾúܾöû˵ƺҪĵϡȻĻУϤϢϯֻۣúһ̡
Ҳ֪˶ãǰȻȴ˳ĬŵЦ⣬ǰôϲˣ
¼ûϵȻͻȻеյģƺûиȻ˵Ϊʲô׷šȴߵȻһһε˵ŵİ·˽Ҳûлᡣ
ԭһڰĹ¡Ȼʱ֪ԭôôˡеɬеп
Ȼػһ¼ûӦ֪ˣǣɡ
¼һŰȻ˫ֽ˽ŵȻҪҺòãʮʶʮˣǼ򵥵־ͿԽġ
ȻҡҡͷǶģҶģαأ˵ӻͳöָڵƹȻ⣬ȴ֪˽ȥδӡǶô˽ġҲ˽ߣ㲻˽ذš
¼ûнӹָֻǾþõؿŰȻʹ࣬·˵ίҰ㣬Ȼİ㡣ûж˵֣ǲǾΪоİأ
ǣҲȻΪʹѡ
¼ǣһ㶼ǣȴķ֣ԭʣһζʧˣΪҲһ䣬ǲǻȷ
¼û˵ֻǰͷڰȻļѴþõزŷĵ㰮𣬰Ȼ
ģܰܰġȻشʮ꣬Ǻһ߹ģǶһĵӡ
Ȼû¼ĻػֻǲӴܵȵҺ壬ѹֵĳĳ·ֻʣ·룬ôͲðο
Ȼ˫ۣͻȻеһжͻˣǰ˭˭˭˭һ̶ɢˡ
˺þãõȻ˯ˣĳ¼˶壬ȴоһůôľȻŵǿɬˮͨǻֱʹʹġ
Ȼ뿪㣬ֻΪ㲻ٰҶѡ¼˵ǵǶĥȴ˵ʹĻûôΰ󣬷ſֲΪ밲ȻõҸΪѲٰʩһ˿һҲû
ڳ¼ĽǶȣȻһᣬķ˿ʧ
һ¼ŰȻ¶̨ţҪʯ쳤ؾáŻ˯ŮӣʹԺˣʱʹͣסԺЦòϲŭϢˡ
ֱ̫ҫأ¼´۵ĹâŰȻ˯ߣ䣬ذڴϡ
ֲظգİ飬Źϵһ˿һҪ̽ԺĥֱҪ뿪һŷ֣һڵ£ǰһԶ硣
ڻǶʱ⣬ڸпΪԶûнĸ֣
ѽָ´ϣþõס˫Ȼټˡ
Ҫסĺܰ㣬ǰڣֱԶ

Chapter 62
ұȱ˸ǿЩֻҳĬñȱ˸Щȱ˸ʹЩֻø²Щ
ȷȥһϰǰ˰Ȼס¥¡ҲԼΪܿЦƽʱҲڣܸ绰ҲܵϼԴ֪Ҫ֮ÿϵϰ࣬ϻ°ࡣ
ЦúԶԶĻᶼûˡʹÿ쿴Ķδ˫Եۻ棬ȻЦŵҲİοϲľЦݣǸǳǳľѡ
ֻǽоǣ˳¼˳֮ǰôû˵ȻYйΪÿ촩С²ÿʱ򣬳¼Ѿţûϡ
ȷڳǰվһᣬȻתͷ¥ϿһۣһϳﳤȥȻôʹ벻ᡣһ̣ȷ֪ǰ˰Ȼġ뵽ʹʹġ
¼ӡȷԺþòܻȻΪʲôҪˣ¼¶񣬿ȴ̾ȻȷħǼʹȴᡣ
ֹ˶ʮң㿴ȻӴųԶԶȥССڴ޷ڣԵøӵϧĲĺɫе԰ףȷʹһȥģȴס
˳ȵؿ·ȥȴԼһ˿ģ֪Ǹܲܺúչ
ȷֱʱеˣҪһСʱڸϵҪϺż첻ܼȻϹһ۲ȥ
Ȼ춼״̬ͷѣ¶촵ĽԴǴ֮ѴǰϻعΪøĸ֪£ûкúõƽٵĥͷ͸ð
ʵһֱѵģ¼һһ䣬ÿϧĶֻǣܸκεķӦȥ֪ʹ࣬סο
ȥ󣬴Ҵһ¾͹ϰࡣɫĺѿҼĵѯʣҲֻһһػӦл
ʱΰн˰칫ҡȼٴļͶ귽ѾˣĹһϸļƻ飬Ȼ㱨ø߲ȡķȻĿĸˣܶ๤Ȼ䵽ͷϡ
ΰȻɫ԰ףⵣǣȻû°ɣǲǲҪҪٻȥϢһ£
Ȼҡҡͷû£Ϣѡ
ΰˣһЦǲæ׼飬ûúϢ
ȻЦԴŵҪϢͲֶߣȻŵϡ֮ǰļ죬ҿһĹأΡڿɺˣ᲻ɣ֪ν
ܼ࣬ûе£С˵
µΰˣϢǻ־绰ģ˵ϼŮһҪúףǰȻֲЦµ˽ֻǸȻദôãҲǳһֱãĹҲģԱӲͷƤʣȻʵҲСˣҲ̸ۼˡ˵Ҳ˺ܶˡ
û˵꣬ͱȻĻϣܼ࣬Ƿˣ˶٣Щ죬ԣûн¡
ΰԣһʱûӦֻ㶵ؿŰȻɵӦȴȻѾߵſڣԼղŵĲף˵ȻԲҲġ
ȻתͷЦЦûϵܼ֪࣬ǹңһֱΪѵġȻҲûн⣬ΰĺ֪˸мǲġ
ΰŰȻЦݣ֪Ĳ⣬ղŵҲ֮ʧ˵ͷȻ뿪ˡ
ûв͸ǽ찲Ȼһεõף֮󣬵˵˾䣬ûҪ飬Ϣʹˡְ汾СϢȴһģδˣԻ᲻ˡ
֪󣬿ϴĽתǰعͬڼһΡԼûʲôһر΢Ц⵹Ƕһ⣬˵ǿջЦ
ˣ⼸ʽİοѾʤ䷳һѶѵĹᣬ˸ðûãԽԽصơ
찲ȻʱһѣþûָˣȨһ£ǾڼϢ˳ԶЩ˵İοĿ⡣
ΰ˸绰˵õΰˬĻظһֱҪúϢ̫Źϵ¡Ȼ˵绰ɻشϣͷʵ̫ʹ˯ţֻ˿ֹʹҩǿ˯¡
ȷϺ죬һص˾ȴ˹ڰȻĸСϢµϢǣȻܲ˴ղˡ
ԭΪ챾ǰȻҪŵ˵ѡ⣬ȴϰȻû˸ޡ֮ǰȻŵҲ֪ûȻӺ棬һ֮£ȴԭȻˡ
ڵ˶֪ȻǳڷܡһʱðգҲǴϰ࣬û١һ٣Ȼֲ²ˡ
ȷһŵˣΪ鲻ɵ£ֻǵĲ顣ϸ˵绰˺ܾҲû˽ӣִ˺üΣһֱû˽ӣӽˡ
һ³ȥһ£㿪ٵȻסһ·ϣȺֵǣȺǸûкúչԹԼ뿪ӵռġ
ﵹһ뷨ʼû䣺ֻҪû¾ͺá

Chapter 63
ֵ˻ѣҪûҪڰš
˯ʵİȻӦģȴһһʵ̲ס̵
ͷȻۣվʱǰһڣϷסǽŲڵε˸ա
͸ۣˣһ㶣ҪҪţֲ䷳ٴǲţţ˵ܣкιɣ
ȷǰ˲԰׵ɫף۵Ҫûе䵭룬صеʣȻȻҴ㵽ҽԺ
ȻֱӺԵĳƺ˵ҪȥҽԺϾʹĻҲҪ
ȷȻĶͷȴȻ㿪ˣֻʱǸо΢ȵ¶ȣӵģᣬȻȻ㷢ˡ
ʱͷ͵ģʵû˼Ӧǰˣֻһ䣬ܣԱ㡣תطĿˣֱӵڴϾ˯
ȷǷĲ£ڰȻĺ˷䡣һ£䲻Сʰʮ룬ĻƵǽֽ俴ܰʮ㣬ֻǴʱǰصĴڵסµĹߣʹ÷ʮİϵ˶ںޱһţֻ¶԰׵Сʮֳ
ȷڴ£̧ȻĶͷ̵¶˵ĲᣬȥҽԺֻ»ԽԽءҪȻȴϰȻۣʣڸʲô
յôһҪȥҽԺġȷɱ࣬ܿŰԼ塣
Ȼһþƿȷŭ˵Ҷ˵˲ȥҽԺҪȥȷ㵽ָ̧ŷţߣҲҪ㡣˵꣬ȻѾֻƣر۾
ȷʱȻԵһ棬һʱ֮һᣬȻʵûҪȥҽԺ˼ֻ̾ϢһתȥعϷš
ȻĽŲűϣŭ˵˵һ˿˿ʧ䡣ҽԺطֱڣҲĸоҽԺǺ¶ȵİɫʹ̱ǵˮζһصĿ޽СһеһУÿÿ뵽Уѡ
ǰڱĲϣ絶ҽԺطЫӴṳ̂ҽԺԼˣֻǳԳҩڼϢһ¡ϰߵģΪʲô뿪ʱʧ䡣
ȻܣȻǵֲʹĥ˯˹ȥ˯Ժģ˺ΪУȴظܵϴĦջ˫ۣȴ϶ȷĵ۵˫ۣһϣֻؿ
ȷȻе¶ӣʧЦط˵ҩˡҩŵȻĴߣȻɴſڣֺ˿ˮ
ȷŻشҴҴӣ˫ָĶͷ˵˯һɡ
Ȼһů΢ЦȴͻȻ˵Ĺϵֻޱı۾ȥƻ
ȷ߳䣬˿ŵࡣԭղȷߵϵҩ䣬һ£ûпҩֻһԱߵһֹʹҩŰȻӦûгҩ뵽򡣻ʱ־ɰȻţȰһ࣬˱Գԡ
˭ϰȻһ˯˯˵ڶϣһûпȷӰЩǲͿˣŻеůģֻò֪
еͷЩ̧һԭëӦȷͷϽõġ
˯һֳҩоѾ˺ܶ࣬𴲣ϴһ±ع˾Щ칫˾ر࣬ʹ˵顣
һţȴŵһζߵؿȷæµתͷȻƺЦЦϿȥϴһ£ϾͿԳˡ
Ȼ˫۲˿²չԼҪԵģʱȴ˵ˣֻĬĬתȥ
úõϴ˸裬Ȼ̥Ƶģŵ㣬Լ絽ڶûԹʱŸоҲȷԸǻóԵҪһ̾ǸоЦֻѹȥͷƷ
ȷЦ׵ؾй¶ʱ顣龰˶ٸҹһҲʱǰԵسԼƵʳǸǶҸʱ̣ʱҲоˣ飬ЩĮˡ
ͣȻҪȥϰˡȷ˰Ȼķԣ԰ȥ󲡳ۡ
Ȼǲ鲻ԸչԼѾȴϰ࣬ĺҲֻܾ̾ĳȥ
֪Լͽĺ⣬ĵȴһССź
԰Ϊʲôʱ˿̣Ȼоһ˿ļһ˿һ˿Ҹ

Chapter 64
ĳƴͼеһ飬ҲԶ֪ԼλĶסû㣬ǵǲġ
Ȼǳƴɣһϰææģ緹ҲԳԡðȻеοǣͬ²ְֿοĿ⿴ΰ˵ˡҲãֵɡ
ʱȷ˼绰ûӡ飬ֻʵڲپȥϾмҵˣҲмԸߣ˻άѵĹϵȽϺá
ûӵ绰ȷַŹ޷ǶҪעúϢˮ°Ƶġ°֮󣬰ȻûеȷԼ򳵾ͻؼȥˡ
ȻصյļҲȻԭ¼ѾˡֻǴż򵥵뿪ܶණˡ֮˾ûϵҲ֪⼸ˡ
֮Ͼ͸˵ǲˣҪȻظ˵ˣⲻһͨ鷳ƺȣֻ˵֧ġ򵥵һ仰ȴðȻĸжǺˡ
⼸úͿģҲû˼Ҫ¼Ķ룬ǰʰãĻȥȽ׵
س˵ʣµ࣬㿪ʼʰʰЩɱľͻ֧ܶˢǰģǼÿϵĶЩƬÿ
һһУǲпֻٶĻ䶼вʱ䣬ô˶˲٣ǵˡٰȻҰͣ
Ȼ䣬ȴԿ׵ת۾˿Žˣһ䱸תȴ˼˵ȷΪʲôҼԿף
ȷԿɵЦһ£˵Ŷȥһ
Ȼһܣ㲻Ҫһ𣿡
ȷ־ЦˣҲֱȥȻȻԵõıӰֻؼʰȴԿû
ȷղȥû뵽°һ뿪ﱾˡڲУˣղſſӣʮֿɰɢ˲٣ȴֱһܸˡ
ȷ˵ĿյߵŰȻææµµӣοܶ˵᲻ˣȻϲȴֵܲ˴Ǽ۲ȴڱҲûдбʹɫԳ¼ʹޣһ뷨ͳ¼ķ֣ǲΪأ
˭֪ˣҲ鲻Խ˳ٸΣȴҲССϣŰȻ
Ȼһ㶣Ȼû뵽ʳ⣬ǺܿеʰͷҲֻ̧ĵ˵ȷ᲻̫ˣ
ŵĶʱ͵ʧɬӿͷĬĬתصûְȻ˼۹׷档
죬ȷȻҶ֮ȻԴ޿κΡԹϵԿǵڶȻԿ׿ţԭһξ˺ü
ɴѴŻɣҲʵ鷳æ鲻ʱȥ¡ÿ°ؼң϶ȷˣĸо
æµӰеٲ԰ΡֹһԼ̰ЩҸǰ˼ƣԹ˼еѾƫǡ
Ȼڳűߣ˵ʵѾˡ֮⣬Բˡ⼸ΪڶѵĹģ֮ƻ
ԣȷ˶٣ûˡȻ֪ȥˣŶ˵Ҳ档˳Ƶĳ극ȷʰñȥ뿪ʱһضȻҪúչԼ׼ʱԷơ
뿪ʱįıӰȻì֮һܣһ־ԼֻﰲοԼŮ˶Щìģʱˣͻᵭˡ
ǲһ죬°ؼңûпϤӰʱеʧɬҲ޷ѹ֡Цﲢļңûÿ°ࡣȻͨˣͻȴѡ⼸Ψм鹤һһظԼôһ˶ˣܿӦˡ
ǵС꣬͸Ѵɳɳ졣Ȼ߹ȥѴã£ƽʱĶб쳣ƽÿʮµףXбѹ˴
Ȼָ̧Լλãˣﻹʹ֪û𣿻ڹ
ڶȻͷʹѡ˯òãһʱûֵĶٴγ֣˯ѡ뵽ĻҪҲֹֻܳʹҩææˡ
ص˾˶ڽŵ׼ţϾĹ湫˾϶ȫǰéģǶﲻΰǿɫ̫ãеѯ䣬õ϶Ļشŷȥ
εĺҹ湫˾൱ӡϵĶǹ˾ľӢ˾ĸ߲Ҳϯˡʵҹ˾صйٵĺȻ䲻ȫʶǵĴÿ쵼ȴʶģҲĹΡ
ȻһһغǺһͬ¹ӭ˻ҡһת㿴˻־ӰǱЦӭȥƾϺá
־鿴ȻȻоϤЦźк¶չաȻЦŵͷȴ־˵첻ôô࣬ҪϢȻ֪Լѱ飬ȻᵥΪǹΣôһ͵ˣһԡϻֻܸмصл
ˣܸղŽ˸绰Ҳ鷳ȥһ°ɡ
Ȼͷʾͬ°ѻ־ҡȻһ·ݴߣڹλñ㿴һӰ߳ȥĵԣҪĻ°ȥ㣬òã
Ȼһʱɬζ﷭۱ۣһʽЦ˹ȥǡȷҵ绰Ǳǰò˵ܣ롣
ȷüܸое㲻һûʲô
֣ܲģֻص鷳ˣ֣ҧгݵĸо
ҹ湫˾Ѿãʱ尲żλ߲еⲽλ˺һʾԿʼ
Ȼյָʾȱϲļˡ˸ܲ尣ĶǸŵľȻֽһ̣˵˾ǩչʾ᰸˳ǻ᰸Ĵ⡢ԡǮȼѡķ
ǩ֮ǰҹ˾Ĵƴŵ鵽ûôš
ȻʼǣʱһԵ尽䡣ֻƽı£û˿ĵʹ
ε᰸ΧƵһڵҸͳΪ˴㡣ȻϵĹ洴űһڵļͥգɬޱȡ
ҹ˾ȥˣƺ⡣ȻûбֳֻںͰȻ۵ĹУȻٲ²⵽ֻʣһˣŵȻо尻Ƕŵڴġ
ܲãλΪҽһŵĿĴ⡣ȷһڣûҶʱը˹ǰҹ˾г͹沿ĴнģŵȻܾƺǶĿ־ڱصá
ȻЦȷȷչʾԡͥĲ
ʱҲ͵͵ػļһһλá

Chapter 65
˱˵һһ˵ҪˣȴշԵ޷֣㲻ò֡
ȷߵĻǰչʾŵ᰸ʵⱾĹκǰ쿴᰸ԼҲ⣬οҪ󼫸ߵ尡ˣͨ˼죬᰸˹ʱִ٣Ҳûüǵ˽Ĵ⣬ֻ
˵£Ͼйôľ飬ڰȻǰȻֵúһ㡣
ּҸ֡ҿеҸ֮׵ģûоĥѣǲоҸΪ֡
һֱҪȻమȴΪԭûһ𡣵ڶ˵ǷָصˣȻǧǵȴһ˵ųѵ齨һҸļͥӵǰĽᾧ
ȷֺϸ˵Լ뷨йע¶ȵȡٶĻȻҲȥĬĬصͷԼۿ⡣
Ȼ֪ȷΪͨ󣬻֪h֮ͮ£Ϊǹ棬˵ŵĹ¡ѹָղȷʱ就ֵ˶ݣʱԺֵh֮ͮĵεΡ
Ȼתһ룬ⲻɺϣȷԼǸŮӵĹ¡ֻҪ뵽һڵܰ棬һ뵽һһظӵͷ絶ԺһеһУҲǿӵеġ
˰ȻƮ˼̧ͷضȷעӵ˫ۡȷŰȻþƲ˫Ŀװ̫ĶˣΪʲôԸоı˺;
˳ȷĿ⣬ԱߵİȻоĲףȻǸӣΣ˵Ȼû°ɣ
ȻһžԼղŵʧ̬ҡҡͷ˵û¡
Ǵŵʵȴ尿ܣ˵ʱ䲻ˣϿȥɣʣµĹǾС
õ尵׿ϣȻȻѡյĻܣο˼ҲƮˣǱĵ뿪ˡ
Ȼٵʰһ£㼱ȥȷ翴Ի־齻˼䣬Ҳ׷˳ȥֻǵ棬ﻹаȻӰӣץһʱ˵Ѿ뿪Ǳ㼱Ҵҵȥߵŵʱ򣬸տȻĳӴͣĻᶼûС
ȷһƳ̳˾˵ǰĳ˾еļУܿ׷ȥҪҪҪʱȷ˵ھͺã̫Ҳˡ
ȷԤУоƺ·óóȻ°ȻֻںظҪȥ
ͻȻ꣬˾ȷǵˣͱԹֹȻȷ˼ȫǰĳϣȻӦ˾һ˵ȤڨڨסڸСظš
ȷȻĳ·ͣ£æ˾ͣһߣȻͿ³ɡ߽һһ꣬һӱһõ廨Ļɫõ壬ȷʵڲ²Ҫѻ͸ˡ
һ·ſ˰СʱңȷɻͲܣ͸ģĳԿΧĻһεѹ֡
ˡԣȷջĿ⣬͸ͷȻѾͣó³ߡ
ȷ³֮ȴһʱԭءǸĹ԰СظڰȻ󣬺һξ룬ֻ֣ǣÿһһ֡
деɰأһɭȻĹУԵø°ɱ
ȷȻͣһĹǰæͣ˽Ųһɰغ档Ȼһξ룬ȻܸоȻɢı˰ʹŵģ˭ʹȷɻ
Ȼذõ廨£ǰĹˣȻ޷һ죬з֮ʹĸооѡŵˣúúܿġ
ʲôϰߣֻ˼һطһңĹʲôҲûУĹֻдˡӡĸװȻС**12**šȻػҦhͮǶͬΪʵΥͳҲľСȻʧȥˣӵй
һǰXвĹأȻĹÿʱʱͻᵽڱɭֲĹ԰ȴѵõľ
ȻۼԽԽƣʱҲˣûжת뿪ǰĹ˵谮㡣
ɡԭ·ʱû⵽Զȷ벻ʱ˺һĹ԰Ҳûġ
ȷáԶ˳һһ߽ĹֻÿһԽѣǦһ̶̵һ·ȴ˺ܾúܾáΪƺ˿ԤУֻҪ߽ͿԲò̵ؽҿյˡ
վĹǰ棬ʪ͸ľȫûǰĹعŸղŰȻλĦǶԴ˰ǣȴǻıʹ
ڣҵһ찡ʱܶҪȥμҵģ˵л˵ġ
ǵĺӣĺӣÿԳлϥ£ǴʱȴֻĹء
絶еʹʹᣬˮˮӶ£һεεֻǣ۶౯˶ȲϰȻһ˿һֻҪһ뵽ȻʱһһУĶ
ʮĹأȴһѹֵıһһģֱͨ˵ģ˲

Ȼʰȴһһ󼱴ٵɻһţȴȷȫʪ͸վǰһʱ֮˵
ȷҲ֪ԼĹ԰˶ãֻɫʼ䰵忪ʼ䣬žʱ뿪ˡ˸绰е˰Сʱų֡һϳ˵Ȼҡ
һʪ͸¶ɫȰȻؼϴ軻·֪⣬ʱֻϼȻ
ǸرӣôǰȻһ˹ģҲðȻһζѹӡ
Ȼ𱸵Ļ˵ˣſڶһᣬȻ֪뿪Ҳ壬ֻӡ
Ȼҳһ׳¼˵·ݸ˵ϴ裬·˰ɡûΪʲôȫʪ͸ңҴſʼ㲻һԡ̾ڵȷѲϤˡ
ȷӹ·ֻ뻳кúðοһȴԼϵĺ⣬ֻýӹ·ԡȥ
ϴڿͷҵ̵İȻ붼ûں汧סȻһʶҪȴӵ
ϴϴůůϢðȻһָһݣȴߴʹɫĻȻȻԲ𡣡
Ȼ˲ѣԲΪ˵׵ΪӵļֻͥǣҪģͲǶԲ
Ȼתȥ
ȷڴϣϻһ˿ȵ¶ȡʹְȻȻǿˣǵˮհϡ
ȻȻҪǲܻصǰ

Chapter 66
Ƿϣ¸ԣ¹ִֻΪŲһˡ
ĩȻʱѾȷӰֻвϰŵ˵ȷֹ
֮󣬰ȻҲûмˡȻϣȷȻÿ춼յĶţȴɬԡ
ʱôһˡȷһжܺãֻûýݰʱԼ䣬мЩߣԼȴű˵ĵߡ
ûҪȥƻȷһҵҸֻ̰ǿѾõṵֻ̊Ǹ̫ûˣֻ̰ǲҸ
֮˵Ϻܹ˾ﲻûʧġȴֲܴ绰ìܵʹɷֻ֡ÿ첻ֵͣļ鹤ĶͶ뵽Уܻʹʱ䣬˾˶һֿ
ʱȷȴñȰȻܡڰȻͷǧأҲǦ֪Լ϶ǲˡ˵ԼԵҩܿͻȴû뵽ԽԽأӦǾ䡰ɽ
ǡֽӵ˽ĵ绰ȥϺһЩ飬ͼææػصϺԭܼ򵥣밲ȻĶѡXУôӿЩĿ¿϶ᴫȻġȻŸղãء
ܲܰһ԰׵ɫ֪ףӲϵҽԺ飬һ֪ԭظð˷βȾΪûмʱҽΪأԺ۲졣ȷŵӣֻεסԺ
ֱ˲ܲܰһֱ߶ôһ˶úչԼһ˻ȥ֮ģȷп˵ֻ㣬Сˡһ仰ܲܰߡ
ܲܰǿҪ£ܼĶˣ˵Ҫڳڸǿȹ¸úõһ¡ˣһգۣסԺѾһˡ
ʵԺ̷ֲܲܰĺ⣬ϾȥͰתƵչСϡֻǣ԰Ȼ˼ȴһǿһաÿһۣûкúóԷǲͨ
ÿ춼ţҪúϢظظҲֻǼ򵥵һ֣Ŷ֪ȻȻԾǣֻҪֿɼĵط֮¡
ȵȷԺʱѾһ֮ˣѾһµףٹǴˡȻܲܰ괺ٻȥŰȻԺĵڶֻصXС
ȴû뵽ȥûҵˣԭѾʼżˣһ²֪ȻѾرˡ
ﲻйʧһȥ˰Ȼļңȴֻʣһݵ䡣׼ȥʱȴ˲ˮѹһССıֽϸĿ
һرˡ򵥵֣ȴȷǣ˼ȴԽŨֻϳߡ
ߵȷյȻԣĨһ𡣶ڱİȻȴȥʱ֪Ϊʲôʹһűǩ˺ܾòŰѹˮ¡Ȼǣ֪᲻ȥңֻƾֱΪûȥġ
⼸죬ȻյĶţȴֻһסĶģûᵽر£²ûûȥìܣϰģ಻ԡ
ĸѾûص⼸죬ĸÿ춼³ϲԵĶһ飬ĸжȴѵõУкüڼò͡
ʱ򣬻ῴĸ׿Ÿ˿ԲĵǣԼҲٸоֻǣײ˵ҲȥʡڸĸУԶֻǸСӣûȥΪǷֵҲǲġȻҲɵɵװ֪ٻøĸһ㡣
ǰȻÿţҲΪûпʲôų֣Ŷ϶¿ܲرء
͸׵ĹϵԴѧʼûкתһһԷǻ϶ǾĬġʱ򿴵ĸֹӣкü͸һ£һӣǿִƢˡ
ʵһֱڣΪԼѡдҲûΪѡڡ׶ʧֻΪûаźõ·ȥߡֹһһܸıģֻϣԺǸŮúһա
⼸죬ĸֿʼ£޷ΪһȥˣȻǵһˣĸײǡ֮ǰȻѾܶˣ˵˵ƴĸȴڸҶִ˲ƣӵƬƵǰ˭Ķ˭
ȻʵڷʤĸһΰĳӵƬøʱ˵ĸףѾжˣͲٲˡ
ĸһֹǸˣֱŮҪһϾҪԷһСȻü˵ĸףǲŸտʼȶˣȻؼĿġ
ȻĸȻʣǿȻӾмֱӵζǷͳ¼һ𣬾Ϊ˵ļͥʵ⣬˭֪Ȼȴظų¼꣬Ҳǲжģ˵ô궼ˣ˵Լɡ
Ƿˣ·ȼϣϣŮԼ޸÷ּŮ⼸궼ǵ˽ŵظޡ˵˶󣬲ܶ˭ͥΣһΣܹˡȻƢ˽ģһΰȻԸ˳¼ô꣬Ȼжء
ʮϣȻүӵ廹ĸҲһҹҲȥоҵعˣһֱӵЦ֡
׽꾹ȻҲڼҳҹðȻеʮ־ȣһĸףĸҲֻ˵²ԾͻؼҳԷˡȻɻ󣬶ˣ¶٣ײǶҪϰճԷôСʱʮԹףΪÿÿԲʱȴֻܺĸ׿ŵϵĸףһڵĴʮ
Ϊ˰ĳ֣϶˼֣ҲѵõڡһڿʱȻյһţǺžûȥһֻȻһ룬ûɵؾһ
ĵŲһȥӵ绰ι
ȻȻſڡȷ˿Ц⣬һʱðȻӦȻУĹܼ˽Ÿ˵׳и˵С㡣
һϰĿӵƵȻϣΣΣֻܵͷٵߡ
ΣߵſڣȴȷȻԵõڳԣΧʵڸЦȻ˹ȥʾ£ŹԹԵػصλϡ
ȷһȻͲȤȻȻӣǻ᲻ץ
ȻһúЦʮֵʣô֪ҼҵģûڼһеģһµС
ȷѰΣǰϸشֻҪһ¾֪ˣհ˱Ͳ࣬οڱհģҲµˡң㸸׳߰˷ء
ôͻȻˣǴʮúһֻ䰲ȻûʳڣʣҲʡ
㣬ˡȷѰȻСֽţ۾һգգؿһûֻдʱˣ֪Լ֮ǰǶôô
Ȼ͸ȷ˫ۣһɫԼϲǾûͷ֮ǰϤϢѴֱ
ůĴļ²ѣѵģȷȴӵ·ˡǻշתǻ಻ݣһһıԺȫۻ档
Ҳĺ󱳣ţ˵
ֻһΣôԸⳡг٣

Chapter 67
మȴȴమ
ϣȷûжය뿪ˣȻ˵ĵĻȥҴңֻΪһۣܲݡ뿪󣬶˼ûѹ֣һʰ
Ȼ⼸ľٶĸ׶عǵһοȻõ飬˿οȻҲȥк
ĸЩ뷨Ȼ֪ȥԷĸѾûкͷһʯأĸȴÿ춼ʲôʱȷؼҳԷ֮ġ
ȻΪĬǸһʯķֻĸÿѯʣðȻЩζȷĹϵΣܹվԱߣֱ׳ذؼĸ˵ȷ
ֻЩûȷԸı΢ųܱӡȻѡһݺȷһ͸óһУǴʱĲԺ
ðȻﰲοǣȷÿ춼Ŵ绰˵꣬Ȼһжֵáȷڵ绰üðȻXУȻȻҲʮ뵽ԼһżĸΣߵʱ䱾Ͳ࣬Ļ᲻˷ѡ
ȷ֪Ȼ⣬Ҳûǿȣ߶߶˵Щ黰ػ
Ȼ˵绰һתͷȴ˰˫ۣ찲嵽ˣʱоһΡ
Ȼ˭ĵ绰ڰȻߣװģʣȻŤͷЦ˳ȷ𣿡
ȻûСֹһ䣬֪ʡղŽӵ绰һֱԱߣ᲻֪˭
ЦȻһĲ˼ҲٴȤֱ壬˵ӣҾͷĶˡ
ȻżְοðȻжȻȰ곤꣬Լܶʱȴ֣徹һչȴûʲôΪġ
Ȼػȴ˵ţʱͻȻعȷӢ˷һ㣬ϵʶѣһһеҡܶҿǷʧӶ̲סѾعˡ
Ȼǵһ֮ǰ£Ժһһسȷ㲵شڸ֮ӣһʹԭ⼸꣬òõģֹѡ
Ȼǰ¾˰ɡȻ֤Եδ˭˭ֻҪܹһ𣬻ʲôأʼƮ죬ŵɬһĽȻûд㣬ֻǾ˵㣬Ҫ֪жҸమһ֪жҸ𣿡
Ȼ֪ÿΰܻ뵽أؼͻ뵽塣˭Ȼ޷˵κΰοĻ֮޷ֻ֪ͨƵʹ²֮İ
ͨЩֻƬȻȴܸо֮ŨŨİΡȻֻò԰ĻԼǵ֧֣壬ȥɣʱô򵥵ġ
ԣЦҡҡͷȻ㲻ġת˲չ¶ЦգһĨղŵıϢǰȻǿջЦΪղŵһֻǻ
嶫һһŻ⣬Ȼ֪תעҲ²졣ܣҲÿֻдļڲúõ죬ʮ־ˡ
ԶϺȷȴûаȻǰʡӢʱ䣬ûлؼңһֱסܲܰļܲܰȰܶΣؼҿס
ЦǸνļң̤ӢʼʮˣûٻȥˡģףֻҪһͲɱĸףǸĸס
޸ף벻ףΪʲôܲܰ磬µغǸദõôذźãҲԺŵ˵ϣѵú
С˾ˡһŴŴȷ˼Сŵ㾪ֵӿԼǸղԼʶ˼ɢϢŵСѡ
һЦݣСŵϥϣذο˼Żˡ
СֿǸС˾ˣǺǵЦϱ뵽˵С˾ˣҶˣȥԷ
ȷˣܲܰûһСȥˣҲӰСˣȴӵܲܰĵ绰˵ȷСһ**ԷҲˡ
СһܲܰġȷȥС֪ˣٵظС崩·ߡ
ȥƵʱȴûܲܰӰСһߵɳϱ߶棬ߵˡ
Ҳ֪˶ãͻȻС峯ſڵķغţ⹫

Chapter 68
һٸһΣΪĳ˶ԼнͬУӵУ㰮ңֻ껪㡣־Ħ
⹫˾ˣ裬䡣СһܲܰȷĴȣ豼ܹȥ
ܲܰӹС֮ʾԹԵزҪһʱ䣬ѻȸȷɳϣһʱҲ֪Լǲһǲתͷ
ܲܰȷĴ磬ȴգҶվˣ°ɣСöˣף롭ߣвѿԸ׵Ĺ
ǵĸף㣬ʮҵͣȴȻߴ䣬һɽװԵޱȡھȷʱ򣬻ӱһ˵Тӡ
ȷһˣתҪߡæסȷͳһٷѡ
ȷŴ磬ܲܰ϶һ˿ζﲻ̷ǵĺ⣬ֻޱ¡
ڵȲ˵ĹУС岻ʱЦ˶û˵ģλϵһֱȷŭߣȻͲ˵Լǻ
ڣȷ˵˵عôˣҲûؼô¡ͳ࣬˲Σ
ȷûлػĴ㣬ֻԵܲܰһֱ³䣬ֻεشȽæûʱ䡣
ææ˼ҵʱ䶼ûʮˣҿǻؼҵ·ˡ㿴ȷһνıҲߡһӣվ͵˱
һԻĻϲߵС壬Ǵδ⹫ƢӣʵһСҪޡܲܰסͣĶغţСŲڿ޳˫ۻսսؿ⹫
ȷһǱܲܰƭԷֱָ˳Ǳ䣺ӢʮˣûԹһνһؼңû˿عĹңĸײˣһĸң
һ𾪵ؿȷ˿ûʮûĶһ˵Ļŭһӣָȷ㡭ТӣҲ㣡
ȷ뿪ˣڳŸ׷ŭܲܰȰ裬תߣһıӰܲܰҲֻԵ̾Ϣҡͷתͷȥʢŭеĸס
߳ƵŵȷŴϲȺͻȻԼ˵ĸ룬ͻȻȻȻζᴽůóֻȻš
˼ӣȻͻϢҲǡ򵥵֣ȴһɨȷѹŵĿƣǡ
ˣȻȻ
Ҳǡ
ȻֻǴ㣬ԼҲûʱЦҸ
Դ͸ײɢȷҲûϺصXСһ˹ڣ챻ܲܰ˵ڡȻصXУȴûлԼĹԢ˰Ȼҡ
Ȼ뿪һڣԵûȷ²صл˵ӦڵĶʻѼﲼһؿԼĳɹŰȻʱǺܾϲġ
ӣȻȻܿͻˣǺ޲ö롣ÿڰȻСסȻԵáСݰȻסһʱ䣬µϢۼȷþòȥ
ʱɳϣ۾֣ŰȻְ̫̫һææ⡣ʱڰȻĴϣе㣬ÿϺӵ˯ֻҪţоһҸ
ְ˼죬˰ȻؼҵӡȥţðȻʱҪȡڻ˲һСʱԶԶأȺУǵһ۾Ϳ˰Ȼ
΢ЦվڳڵŰȻϣãȻЦ˿ȷֻǾվţؼᶨΧƺҲ޷Ӱˣ˴˵ֻǰˣ·ǧɽˮ·ǴʱգĲࡣ
ֱȻվȷǰȷһ°Уؽرסֻбһ̣ȷȫķģٻ̿֡طһ̾ȻȻҺ㡣
ȻЦһıţһˡ
ȷƿȻ˵Цݣ̲ס͸һǡҪǳֹֻһ˫ͱò֪㣬ؾǡ
ȻоͷҪæƿҶء
ȷһ£·˶ؿŰȻһЦڹˣȻνȡֻڹڣҿǵӼȺֺ档
ߵͨİȻֺ߳ĻʱֻؼңðȻõһС
Ȼ򿪼ŵʱʵһＸǻȻһ£µĴҾ߰ڷŵλҲˣЩεɫõ壬ŵǵĻ㡣
һֱû˼ڴϣǰͳ¼һסʱҲֻпյʱʰʰϸɾͳ¼æ˳ϻĩ϶ڼңȻȥá
ŷԭļҿԱܰһһŵزóܲжء
ȷѻڷİȻƽһϴűѹϣŵʪ˫ۣʣȻȻϲ𣿡
ȻʱԺǰ˷ŴףѾհһƬĻֻܹƻƵĵͷϱõϢǡ
˫˱Ħ۵Ĵ꣬أǲ˿أͷֱ롣ȵĴ಻֪ƵعӵأֺĿֿŵɨ
ȻվסţֻĲӲŲڵڵءȷշŹʱ˵ϢѾеҡ
ȷؿȻΪɬͨ죬ֻȴԳǰڰȻ·ɻƣŲѹԼĽкŵ
İȻ˵ȥϴ裬ͿԳԷˡ
Ȼ΢΢شǵһθǣﱾ߾ȷĻӦһææرߣȷЦؿıӰ
º󣬰ȻͻȻʶһ⣬ȷȻڼңѾԼļҵƵķӡ
ͷ¹ȫ·鷿飻ԡˢëCDҲֺ͵Ӱ
︴һ棬ʵǿٴκһһ棬ȴֲ֪ԼǲѾһݺദ
⼸죬һ죬Ż嵽ң⣬Ȼ꾫Ц֪ʱܲܳһ
Ȼ֪뷨ûļͥ⼸Ȼ˹һݣȴ˯ĸԵķ䣬Ȼ벻װʲôҿʲô
кüΰȻȴ֮һбĭ˵ĹϵҲ޷ά֡
ǵģų΢ǻ뿪ôֻ޵ʱݺݵذһڡ

Chapter 69
ҲΪȥҲΪȥŬҲΪ˼ǣңЩֻǲ룬ң
ȼٴӺŵϡǰȻԤ֮еģȲ˵ŵʤֻ֮˵ŵĴܹ尵ĹһҲŵڼҵľӱ
㱨ʱȻ뿪֪ǵͰŵˡͬ½ÿ˶ŵܾγڡȻʧЦȷˣ׻ñ˵ע⡣
ڹ󣬰Ȼص˾ϰ࣬ΰһʱȼٴİӽϣ˵ΪܼĵһҪúɡȻ֪ΰȻҵ
ϰԱȻһ緹ӡУǸٻ޻ͱ˵ˣһ˱㹻㣬Ȼѽ˷СȻȴȷӳޣȫ࿴Ȼһĸо
Ȼ֪ȷ֮ĹϵġʱӢҦhͮҲûȷǷ޻˵ȤҦhͮͰˣֱӵÿȷȺ
ȻʧЦ֪˸߰벻ȴȤɰһ棬ֲ֪мʳڵı飬ðȻֱʵҲֻ˴С
ȷĹϵ޿ɷ棬ǲ˵ϾҦhͮҪõѣֻεĹϵʵڲ̯ڱǰӰ쵽ȷԼĵǺ½˵ıǴ
ֻҪ룬ȱıԼȻѡ˶ȷıȴû㹻ȥһСһηԼԭ˽
죬պɵ񣬰ŵ͹ļƻһ飬Ѿò׵ĵطԼע׼øΰĿʰ׼뿪ʱӵȷĵ绰˵ȥĳȥˡ
ȻǺܶûȷˣһϳһƣӣе㲣ʣ𣿡
ȷЦۣתͷֱȻ֣Ƚæûʲôʱ㡣
Ȼԣе㲻ζˣ˵æӦǼ¡ǲе˶׵ôߣһֹϵϣõ࣬ϣӵȫ
ѹסĵĿ΢Цҡҡͷؿųһʱ䣬ԱûжźͣʱһԱߣȴȷȻѾ˯ˡȻЦˣȻ˾͸ڼҺúϢϹαأ
ٽͣȵʱȷתѣ˵𣿡
ȻֱӺԵеǸ֣˵ҼûˣҪڳ˯ɡ
ȷȻǲðȻһ˵ģѵüʱ䣬Ȼǲ˷ѵģŰȻ³ǣ֣粢һߡ
ȷŹﳵڰȻԱߣȻʱѯҪʲôЦһһһ̣оԼһסҸһȻеŤȴʮ
ȻˮͣͷϸˮҡƹϣǽëͶӰ·һһģ΢£˫üڿѡһ겻ˣͷ˲٣β˵ȥ˼ġ
ϸϸͷĻ䣬ȴȷ˹ȥں濿ְ̧ͷе˳ĶȻȻ
ȻԵӦţһ˲ͻȻֻصȥĸо·ǻӢǸֲ֪ζĻ껪
ת˲Ȼ㷴Ӧˣ漴ƿˣŵƢԹأͥڵġ
֪һסͦ˾˾ˣҲãԼͲ뱻ײƣ˿ӰҲãԲ˸ղŵķӦȴ֪ԼѾ˺ӡ
ȷЦݽߣһĳʹ֪ΪʲôȻһ֪ǹϵӣù⡣û˵ǵĹϵǰͿ϶˵ģ룬ȳϡ
ǲŭģһжǾȡֻܼĬĬߡ˸˼ģֱصңû˵һ仰
Ȼ֪ģ⼸ȷһֱæ޸֮ǰϵķ֮ǰʱִ٣ֻͨӦǴλ㱨ģܶϸϵĶʵԼҲûж⡣
ǰϰѳķ˻һ£˺ܶע޸ġȷ԰ȻϤβ֪ЩעǰȻķ񡣻֮ǰӢѧʱйľ飬԰Ȼעܶʻ㶼ӢģγİӢĵע
ȷЩ޸ģٴθ̾ȻѾǵǸСŮˣ뵽Ŀģ˵ϸרҵǴĵԤⷢȵһ졣
Ϊˣ޸ķЩԽȥȻȴԼְã˵Ͷɹ˱ּĲ߲ݡ
Ȼû뵽ȷضԴݷԲŻæµЩζ
ʱת·ݣڼ䷢һȷһͺ޵ҧ¡Ѯһ磬ӵҽĵ绰˵ȥϺһˡԴϴβɢ֮ûиܲܰϵʼǴŵİš
ȷһ˵ϺϾΪʲôܲܰεҲмֶܵܵĿǷԾֱ˵ǸȥԷ
ȷٱʣԷĿʲôܲܰʱȴ£ֹģֱȷƣ˵ȥס
ȷһ£漴ЦܡܲܰµȷĴ𰸣ίм˵ģߵĶֺãΪⱻӵ꼰㣬ֻȷԼ˵
ȷ˵绰漴ײ˹ȥӵ绰˿ȣŶڿϵͷˣȴȷһλЦͷףڶʣһ˿ءѾٵ˸ͽһˣҵһ׸Ĺ;ҪͼЩƨŵϣ붼롣
ȷĹҵ绰˿ûиκ˵ĻᡣЩ꣬ٷƢһάǸŵʣȴƵ˵ⷬ׶ӵĻж
ҵ绰㣬ŭͨһְѵ绰ˤϣ㡭ТӣһԵٿʢŭʱվһϰµľǲ˵
ȷյֱصȻңȻڳӰһֺĸоܶʱܶڿȻһۿʼƽȻŨĶͰ
˴ڳеĲ΢սһʱ䣬ҪΪȷмûеȻңʵΪæ޸ķﵹмҪĥȻζ
ΣһڼȻȻһƵӣ̬Ȼ̲֪ˣԭЩĥԼﲻйʵڲٺȥֿʼػָ֮ǰĽԼԼ
˳극ڿӣȻȷһ޵ӣʣ㣬ؼ𣿡
ȷĿӵƵȻϣЦȻĻشңҵļˡ
ɷϣ仰ȻԼͻȻ©һģԵĵһ˿ɬ֣Ǻϲ˵Ļ
ԭұҡ

Chapter 70
һٸһΣΪĳ˶ԼнͬУӵУ㰮ҡֻ껪㡣
ԭұҡǰȻ뵽ĵһͷת˲ȴŨŨİ֣Ϊȴûλá
ݵ˶һε֪Щ˻᲻ϧһŬȡЩ˻ĬĬ˵İţǺһˡ
ʲ޲ֻ֣ÿڴϣں೵ƽʱһĬĬʹš
Ȼȷ˵ĹϵƱƵת¡
ŵΪ϶ȼٴӪѾͨ尵ĵͷǽ뵽㡣ΪŵӪˣŵȼٴĹĻᣬ˶뵽˶ȼٴȥúϢ졣
Ϣŵۺ첻ֹΪǼΪ϶ȼٴĵһˣǰǼķ
Ȼȫûб˿ȼٵ飬ΪǰӵĸˣҪúõļ๤κεĲҵȼ죬ҪǶයȥɹ㡣
죬Ӫʮ˱ƺƵγ˶ȼٴ壬˷״̬ȴȫǻмͬΪ޷ǰʱ˿ڹ˾սǰߡ
ȼٴXдһСʱĳ̣λXк԰֮ƵһС϶ȼٴռܴһ¥ǼʮıӢʽʽʽ׸˸о
ȼٴ˵صΣ¥ıһСɽֵůļڣ۵ɫÿһÿܿǼĺʱƿһƬɽɫǶô⡣
ͬµ˶ȼٴ㿪ʼ֣ȻҪӲһ黷ʱŵˣһشߡ˰Ȼźˣ߱ż¼бȽǿͷеĵطǶһһؼ£ŵѡ
һ磬ԵĿһ£Ȼ϶˼ط˱죬¥ȥ׼ͲŵͬȻһ͡ߵ¥Ĵ㿴ŵѾˡ
־ظǷ۽ǿſڵİȻתӭȥŵֺζؽ
Ȼһʱоͷð亹ʱ֪Ϊʲô־˶࿴ſԼŮ࣬ԼĶŮ˵ĶŮ⣬ҲѹʱǱȽ顣
Ҳȷǻ־е뷨ӵһۿȻѾͷе쳣СӴ֮󣬸Ƕ͡
־밲Ȼ˼䣬ǺȻʲô˵ˣ治˼ܱǸһģ˭֪ʱ£ǽϲܲ˵һ
ȻĪʧɬѹָղȺûпǸϤӰͨ绰ʱ˵ġ𣿰ȻЦǴӦȴûŵ
ǰΪǴ˱˴ˡôĽ죬ֻʲôأ֪ȥ²⡣ֻǣĳһ죬ˣĥˣôԥת뿪еĸ顣
ֻǣʱ˿̣Ȼ֪Ϊʲôûг֡Ϊļͥ
־鲻֪ô³룬Ȼյߵ˵ȻҸ㽲ϳǰ˸绰ͦżģӲ˻԰Ϊ˼ҲûиǧҪܲǰǺú˵˵
ĻȻûˣԺһֱظ⼸֡ΪԼ⣬ԭһһεѾӵʵʱﻹǻʹ
־鲻ԵؿŰȻֻȻƽ޲ıƺӿŲ֣ȻȻ
Ȼ˼ԵĻ־飬΢΢Цݣ˵ƾĻܲܣôΪЩС¶ءͷĺˡ
ȻĻ־飬ɲ١һֱ˵ܲǸݽɫȻһţȴֶΣƶļ﷢չ죬Ȼǲҵһ
Ȼڻ־ǧתٻ˼ʱѾٵԼ־һȻʹţǽĲñ˿̽һ˿һˣʱǰİȻǸ΢ЦĳɹְҵŮʿ
˾ͰڲԷȻΪҪһӦЩˣȴû뵽Ȼûȼٴ壬ȴйˡ
˵ȻΪhͮĹϵȻҲġ尵޵ʱ򣬱Эܲôϣֱ尹֣˵˶ߣܾ
Ȼϵģһ׷׵غк尣ϵԱȴǸġϾѻʿҶԫhͮ˲尸ңԶһСӣ޽ٵظҿЦȻǸ׽ˡ
ЦźʹҴк˰Ȼߣѯ
ȰȻصʮһ࣬ϴ˸ϴϢڳƣŲڱ־ǹֻڴϣȴߡ
Ȼϣȴǵȷ֪ʱʲôԼ绰ҲΪԱ͹ֻžԼСʱЦһ˯ȥ
ڶ𴲣̫һɨգɢߵ¥ȴԶԶطǸϤӰԡУ·Ƕǰºֻһˡ

Chapter 71
ԸƽߣԶཻȴһֱáΪһཻǸͻԽԽԶ
Ȼǻлعһһȷȥŵһһµѹֲסּ¶·Խǧ̶ֲ֮꣬࣬ǰıԹɢ
ȷתһºЦݣĳҫۡһ˲ȴ񴩹ĺ󷽣Цû䣬ֻȴϤ¶ȣȻߴòԶã컹ա
ȻЦݽ߻ûӦ־Ӻ󷽴ܣôô͸Ϲˣ϶ûͰɣһȥɡڰȻ·ʱѣȻ簡һɡ
Ȼȷ־˴ӵߣɬĸоҪӿͷ˿³ȷԼѾ裬ǵĺ߽˲˵ǺһĴۣϲô͸ϰߵġ
ϺŵڲͶֱε㹤Щ뷨ȻҲ쿼컷ǽˣ͵ͺǹһȦͿȷص㡣
Щûͬ£ȴѾһг̶źˣȪֲ˼ڴ۵²ʱһŴŴͯſڴҲѭȥһСС˶ǵĲ߽һ˫۾ȴŰȻֿһЦݣ裡
Ȼ߹ȥһѱССӣЦ˵СรԺ趼ˡ
ֵСǿȦסȻĲӣ˵裬Һ㣬Ϊʲôôöҡ
Ƚæڲǿô˵꣬͵õʪવһȻתͷȥ尺Ҧhͮ˵ˣһͰɡ
ȷˣǰ˼䣬һͬȴòؾܾһΪ̫ѹѵöӲס˰Ȼʱܶ磬Ȼ׷
ְֲһ𣬱Ҧhͮ䣬Ҫ͸һ
ҦhͮЦŵͷ˼߽˰ᡣұŵҲָ֮֮ǰ֡
ļͥ˴棬ԿôҲ£ͯĳѴҶЦ
ȷһȴԽԽᣬԽԽܣٰζĹؾȹĳʹһû֪ѾȥȴİŮ˶ԵĬĬһС
ҪúõغͰȻ̸һ£ΪʲôûˡĹػصңſȫʪ͸ʱǵǵȴ뷨£˽Ĳƺѵõĺгϵοٴγʹ
ŴʱİȻһһЦ¶ŨŨĸδһ棬ˡֻߣͷ˵ߴǳǳ΢ЦŲͽֽظߵм
͵Ļ棬ȷȴֻоĵ顣俴󣬴Լ꣬ǵĺӻڣҲۣҲһŴŴͯһһغš䡱
ɵģȻͶ˫İȥֲԼеźǵĻЦֱֱֻؿŰȻһһʱЦݱŶʹֻúðӵ뻳Уǻеġ
ͣҾͿʼֹˡȻŵ˵ͬĵطӲ죬ô˵ҲҪҦhͮӰ쵽ĹŰߡȻ뵽뿪ǰǿͲЦ˳
ȻһǸ˽ˣȷĸоӰ쵽ĹԴʱһһ۵ظ˵ڹһְҵŮԡ
ֻԵȷȻһͶ빤۾ǲϡڹеİȻȫɢһ˵ĹʣԭŮ湤ʱҲǺ˵ģƲ˫ۡ
˼ûˣͺ͹˾һ𵽵ģֻͻȻӵСĵ绰Ÿ˵ҪһʱûӦܰϾͽӹ绰˵ǸԭС巢˸գû˵绰Ȼܰ˵ֻСᣬСĿӵ绰Ƕ˴ﲻ̣˵绰Ͼ͸˹ȥ
С忴ˣҩֺ˯뿪ʱѾ賿ʱ֣ؼҾʰһͣظϵȼٴ塣ȷʵżʱȽϸϾ˸Ȼ绰ǴӦ͵ġʱ򣬴ʱȴ ʾ˵ѾػŻἱææظϹҪ㿴
ֱֻڣ˻ûᵥദú˵仰ʱ䶼ûУﲻżйĥС
Ӳ֮ιƬĵݾͶ˼ص㣬ΪʱȽϸϣϾͿʼġȻ尴˵绰˵尾Ҳ󷽵ĴӦֿʼ׼
Ƭǰ벿尺Ҧhͮ˵ľͷ԰ȻԱ߹ۿǵһοĳһֱͣʶðȻЦ
ֻҲǸֵһֱḶ֪̌ܲõĶӣȻǲҿڣԼܲˣݺݵһ䣬ŰͱڰȻĻҪ޲޵ģʮֿ
ȻֻıһһظοšհһᣬеСֿʼŤŤȻ˵βѵĻ壬ΪʲôһֱҸ裿۵ɢһǿҵռǺ±߰ȻƵġ
һԵȷһʱȵУΪԼЩСΪû˿ȴû뵽һСֻǿȻеκջǽһۣʱĻϲС˵СѵҪһɰ𣿡
һڣŵؿŰȻϣܴı￴ЩӦֻǻû㱻ĻŪЩЦã룬иУҪɰ֡
ԣȷЦͷţʱҪɰ֣İȻҲӦ

Chapter 72
һ죬߽ޣΪȫ㡣һ죬߽ҲޣΪûҡ
㹤ʱѾǰʱ֣ΪοˣԸ˲ˣôҳ˷ʢһ١
ķӦ꣬ȻʵѾˣһһƵݵǰٲԸҲڴʱƻгաȻϣǽҪþƲԼ
ǰһƾͻ⼸صԼľ˳¼֮ǰһһļįϣĲǾƱǰҩҪȻ˯Щ¡
ˣӦҲˣڷϱԵҪˡһζؾֻܾܿԼǸⷽҲɹֻûԹԿ
Ծذѱ˾ľƶ¶ǣԱߵȷȴõսľСظ˵ȻȻȺܶˣٺˡ
ȻԣÿƱȻһЦŵƣһھͰѾƺꡣĸоſǻ˳źһ·ȼյλãʹ
ȷУ֮ǰκԷҲֻҪ˸ݵľƣͲܾȫԼϣŶۡ
԰Ȼٴνӹ˻־ľʱûжӿڳô˿ţһѾľƱŭ˵Ȼ㹻ˡ˵˲ǿӦûнġ
ȷ˰Ȼһ·žͻ˱һͰϣ˫ʢŭĻ˵ȻȻ㵽ôˣΪʲôĺʹǰȻѾʶǸĮŮӣһｻӦˮˡֻʺİ
ԣȻ̧ͷÿİ˵ǰˡղ˵ʲôˣǲˣȻ˵ʧΪ˭֪ͨ
˾ؾþöӣȴ˭Ҳ˵ǰȻʵܲѹֵգƿҪߣǰٲȻһɽֺ
ԲȻȻղֻһʱߣϧԼ壬ȴ뷴
ܲġ
ŵİˣһʱѰȻԻסˣΪʲôᰧˣС˵Ļʱˡ
ȷǰŮӴˮ˫м¶ѣͷε˫ϸϸǣ˵Ŷ˵黰Ǻܿ㲻еͷ˿أֱĿǻĶ๲衣
ȻȻǵӦҪܾģģǵоȵ˫ʱһеǶûˣֻܱܵسǡ
ȷǿʼĴһ·£°ͣӣǡȻѾǵúֻ˫סļһ˿˿Ŷ
аֵܵջ󣬸οѾֿ࣬еѹֵļ鶼˲䱬ڰȻӦʱѾȷѹ˴ϡ
øղŵڴϵһ˲ָǣ㿪ȷǣͻȻͰȷΪȻֻû׼ãҲǿ߾ţŶԷµ
ȷ㵽װҵʲôˣȻĵؿڣŵƣ
ȷһָȻϣһᣬͷͷŶͷ촽ĦģΪ֪ġɱҪˣΪǵĹʶ
Ȼ뿴Źƻ˫ۣǱ۾Ц˹鸾𣿡ȡģⱾΪ鸾еԾʲǿ
ԣȷ뿪һ룬ϸضһᣬоڿЦǲɻʵʲô鸾ȻȻ˵ʲô
˴ʱ˿̣Ȼﲻ˿ʧѲǸϵ鸾
ȻţҲ岻ģҲ鸾ʲô
ȷˣоƺе㳬ϵĸӣ˳ưѰȻҲģʣţ
ȻЦѵڻ飬Ҳֻ⳱Ӷһһغְ֣סˡ
Ȼ˵꣬ǰȴûӦֻ۽ǵЦͶļȴй¶ʱ飬ʱðȻ޵ݣƿҪߡ
ȷֿһѱסظǰãȻȻѲΪºֱŤ
Ȼǲ֪ΪʲôͻȻãǼ飬ԾŤͷȴ֪ȷʱıѵõĿɰĶ
ذͷֱԼһһ˵ȻȻ㻹Уҵ̫̫ҵţǸֱõˣֻһλѾˣҪҲԶòһ£ŵЦ⣬˵ǸӣӦС壬û뵽˾ôһξͱˡѵĺӣֻǺˣСһֱûְ֣ԲŰϴġȻηƢеνȴǺܸ˵ģΪ㾹ȻΪҳԴס

Chapter 73
ҸǷԼҲԼŰ᡿
ȻŰɵؿɵЦ룬˵ǰġ
ԣȷʱֹסЦŵʣǰô飿ȻͻȻס˰ȻأأҪģȻȻ뿪ǲΪ£鲻ġ
Ԥ׵سˣ۵ܣȲҪȥȻȻ֮дˣЩ谭ˣǷֿ̫ˡ
ǰУ԰￴Ȼͳ¼ӵǵһĻĻ䡣õӽͰӵǵĻ䡣ǣõ廨ԵлǵĻȴʻ
ܰǴһȻ͵ģͲˣ鲻Ѿʹųܰһ𵽾ưɴƽ
ȵǹˣóܰûȶ٣ѵذؼڴϵԺֵȫһĻĻͰȻۻ棬һһЦŷЩǶ㲻ˡ
ʱȵԺģǰһֱһŮģչȻΪȻȻһ˲ΪȻȻˣһ˲ͰͱӵǵһĻԺˣһ˲ֻԶҲ뿪
Ͱǰض˵ǽɡȻȻֻû˵ڣͱǰס˫ȻȻֱ㻯һૣഥĿ
ʹ״̬ӿʼıܿתֻǵļʣһ˿ȴĸǰ˲ȻȻϢϤȻȻȻƿǰˣҡҡͷǿԼѹȻǰǳܰ衣
Բ𡭡ڴͷܰҪϿԥ˵ܰ裬ллˣȻȥɡ
ʱҼˣֻ뵹ͷ˯һеķڶ졣ڶʱͷȻǧأߵŷֳܰ˯ɳϣ±һĻĻػطš뵽ԼߣﲻΡ
ܰ׶عʱΪ˼ʦѣõ͸ϻ׶صģԼȴȾƣչһϣȴֺĵְߡʵڲףҹһŮȥסĵطûߣûʲô⣬ҪȻеıˡ
ȴܰ˱ʦѼ棬һ׶أ׼Ժߡ
Ǽû뵽Ȼ绰ģǣ뵽ͱӵǣ;ö¶µģҲеˣôҰٺú̸һΡû뵽⼸ȴ˼꣬ƽ׵ش˶Էôഺ
Ȼȷ˵꣬ȴָǰοҡԵģһֺ͡ԼȥԭҲԼһңǶŶԷûٴԷ
˫ıػӵʧõĸо̣ááš
ȻȻӡ˺þãڻʳ˿ڣȴоеŮԵһְýЩ
֪ˣ
ţǲΪ²ûеģʣŽš
Ȼƿֱ˫ۣʹۣٽһ֮ϡƺһĹ۲ȥǰţøӳأȴǶ˵Բı
ΪʲôһμʱΪеıǵĮһİ
˫ԼԵƽ޹أʱҵ屾Ͳ̫ãҽ͸˵˵һ̥̥Ļܴ󡣡ô꣬Ȼ뵽ӻǻʹȴ˺ܶ࣬ҲһԵ֡
ȷʱѲȥȻ˵ĻֻǸİοֻ֪ò״ĽᣬԺͻúõġ
Ȼѹ£ȥȻȻԺ󻹻еġ
һ̣Ȼоޱȵ㣬ҵػӦǡ
ûǶԷѿУǸһ衣ǵһǣһ̾Ŀįһ˲õ䣬ϡһ˲䣬ţûʲô¿԰ٴηֿˡ
͸صĴ͵͵һأ߲ĹڴϵϡȻſ˫ۣضһ˫۽۾Ц˵硣
硭ȻȻȷˣΪ˵˫۵һ̣ϲһ̿Դ˫пԼ
˯ѵŵѵõԺɰֻŵĲ˹èǰ԰ѴԼ鲻Խؾ͸һ簲ǡ
˴ŵ㴭Ϣſ˱˴ˣȻʵˣ
ŵˡ
ԣȻ˶˿ûԼʱǹȫ찡ô컹񣬴ҿ϶ȼˡ
ȷۿЦ˵Ҹǻٵ㵽˵ְ꣬Уһͨס
ȻŶǣ˵ǣǲǴҶ֪ô˵
ΪʲôԣҾҪȫҵȻȻ
ĸŮԵ黰᲻Ķ᲻أȻҲֻһûдҿƵᣬʱ˿ֻҸС
ȻЦݣһ£ˣҲڳ²С
ϴ֮󣬱һ㳡ءһ·ϣȷǣŰȻ֣ȻҲѲˡֱľٶҵĺ棬Ͼڴƺչ̫ˡ
ˣȷȻĻ֮е㲻ĵ˵Ҷˡ
Ȼǣֳֳʱ򣬱״ֳ̬ʱѻȸ˶Ŀɿڴضǣ۹ǵƵǣŵ֣ƻǵһš
ȻһʱֻޱȣȵУֻ˦ȷ֡ȷȴû·Ц崺磬Ҹıԡ
衭û뵽ȴγˣȻСѣΪʲôǣ֣
ʱðȻȴ֪ôشһԵȷȴǣߵǰӣͷЦ˵СԺҪٽˣҪҸɰ֣֪𣿡
ϣֳը˹ҵرŵˣŰȻмӣȷˣ󷽵˵½һ£Ȼҵδޡ
ԣ˾ȣǾȡʱ־һе㲻˵ܣ㲻ǡ
ļֻû˵꣬ȷˣŻ־飬ЦЦ˵ƾʲôʱ˵ҽСˣ
һ֮£־ʱû˵Եʮ顣û˵ҲûûκιѻĴţҲֻƾԼ²ġڿܵӣƺôһ£е˵ζɲٳˡ
Ҿ˵ܶûй£ô˵־Ͼͱżֺãܣģһȥһúó¡
ȷһЦɣܲõʱˡ
ϰ巢ٺҲͶ빤ֻǴҶſ϶ʱʱȥ
վڼǰۣüĿ飬֮ĬǾǧٴεĥϡ
һԣĸֲȻس˴ҵԺС

Chapter 74
ʵڷ価ߵһ
ʣµ㹤˳ɣȻ֮ǰκһŵϵĺ˳ⲻò鹦ȷͰȻ˵Ĭϡ
˶ҪصXмȷͰȻˡȷܾ˵ģ־鼸ȻȻø˵ȻҲ
ȻǸϵĹǸҲϰˣȻǲ뵢κĽȡҦh֪ͮȻȷĹ£һˣﶯݣ尸Ȼż٣ϢϢ
ҦhͮĻǲ᲻ܲ÷ȻҲֻѭѡ
ǱվڶȼٴſڣĿ뿪ĳ˵Ȼ˵Ĺϵ¶ڴǰʵڲףеΣǿߵǣӵˣҸ硣
ʵûڶȼٴ嶺ȷһʱ֮£˴Ҵʰ㵽˺ϡʱ£ǵĺüڡ
ľƵǰʱ֣˳Թǣֵɳ̲˲࣬ѵõ徻ǰʱ˵Ĺܴѵ˷˵С
ϵɳ̲˰ߵĵƹ⣬ԵеೣǴȴ˵Ĺ̺Ȼͬĸо
ڰһȦȷŰȻϸɳϣӺȦסȻǰ˶û˵ֻǾؿŴ󺣣һһĺʱ⡣
˾ǲԼͬǸʶʱҲһ𵽺߿䡣ȥ仨ԭѾʶˡ
ȻȻȷڰȻߣ
ţȻŴŴӦһԵм
˵˵⼸ɡ֮ĿհףһֱеźΣ뵽⼸궼ûкúչۡ
Ȼٲµ뷨Ǳذ⼸꾭鶼˵˳ֻǹǴصʼûἰκιںӵ£Ͼ֪˵Ĳ˶еʹĲ
ȷţȴҲֻһڡڰȻᵽĸױȥʱ޵˵㾹ȻȥסڰȻᵽǰʱذοһ³һǡڰȻᵽ¼ʱŵرôŵСӵ˵Ժˡ
ԵðȻ̲סЦ˳ʱ֪ˣ磬
ȻʱŨһСʱƽڽһƽĹ¡ȷ֪Ǳϲǣ⼸ûԼ˵ɣرһʴĸմӢرǶʱ⡣ֻἰģ֪顣
ȻȻҵĹ𣿡ڰȻ˵Ĺºȷʵ
Ȼԣתӣƽӣؿ˵ȷǰ˵ҲĹȥҲĽֻϣϧڡ˵ǣҲĹȥֻǴڵб˴ˡ
ǰŮŵ˫һֱ˵öݣþòƽԺһҸʱʲôԥ뵽ʱ˿̴˾ΪȻȻһֱԶĳŵ
ͷ˵֪֪ЩûҵӣҲ֪Щûӡ
ǣȷ㽫ѲΪܵĹסһһ˵˳еοǣȻûбֳκηл񣬷˵˴ܱѸʱס˫֣
ȵ˵ʱȻȴûзӦһ׼˵ʱȴ˰ȻȻһЦ¶ǷΥСѣû϶񫣬Ժɲ׼ٳˡ
ȷû뵽ȻῪЦжʱһֱѹŵĽź˲ɢ룬ϱ˶ٻµ£ⱲӲſһŮӡôŮӣ򸴺
˺Ϲ˼ɰӣеճϢĸоǲ뿪
ǧ㲻Ը⣬ǻǵûصʵΪΪδŬֻðȻյȴȷһΪ֪Ǵϸŵˣ뵽Щͷۡ
ȻصXϰĵһ죬ϱ˸ְ汾ĴšȻᣬǳܵҺעӣеڡʱԹȷʱĳ嶯ôܵĹ̶ûС
ȷǲЩӰ죬ÿ׼ʱصϽӰȻ°࣬ȻһͬذȻķӡ
ȻϣÿλصȻңһڴ밲Ȼһβ̵ӣ;ܣ˵ǳԴˡðȻᵽҵ뷨õȴǰȻ˵ҪǵĻظ
֪Щ¼ȻԸ⣬᲻ÿദʱ⣬ԻڰȻס˱ٴιͬӵ
죬˻ؼңȻ䣬澲һɫŷ⡣ŷϲԾּȻϵõģŷ⣬澹ȻǺͮͮϲ
Ȼϲһıǽɫļ֣
ɣ¼

Chapter 75
Ҳͬʱˣֱźǣֻܸһصϡ
ȻϤ֣һʱ侹Ӧͳ¼ֿˣ¼Ϣ˽⵽ġһֱûȥϵĻԵýˡ
صϢУ֪¼òָֻǰԵԸðȻе꣬Ͼı仯Ϊ
ԴǷ֮Ͳû粽ƺΪϰڿԴչȭš˵ﾭǰ˵ų¼жöᣬȻ֪޷صĿڸڵõҪġ
һֱΪ¼һˡ
ǣʱϲд֣ȴʶġǵ׷ʲôأֻǣܷʲô£ȻѾ˽زһжѳɶˣңƺҲùĵˡ
ȻȻȷ˰Ȼһ˼ȷĲ߽˵ݡ
ʲôôרעҲ֪ŷ⿪ʼ۾һֱ棬ò档
Ȼûϻش𣬶ͣ˺ü룬˼ŸòøȷҪˡ˵߰ϲݸȷ
ȷӹһۣɻ󣬡Ҫϯ𣿡⵽װϲŷûƱȻԷġˣԶ׼ġȻȷȻѾٰ¼ǳ¼ʼһǿĶ֣ʹҪˣǧ԰ϲ͵Ȼϣȷʵġ
ҲȥȻǼ¼ĸεģʱǰϱһչˣ˼ҡYаڵϲƣĴǳ¼ĴѧͬѧҲȫʶȻ֪ǹµģʵڲٳΪǵ̸ʡ
ǾͲҪȥˣȷЩظ͸ȥɡֻҪȻϯͲʲôⷢˡȷգ벻Լб䵽˱΢һ졣
Ȼ˵ͷû˵ȷ֪㰲Ȼٰ¼ˣǹڳ¼ȥ˽ģϾúá
˸սŲãȻֻˣһȻǳ¼룬ǽˡ
Ȼ¼ͳشӵ绰Ƕ˴˹Ŀ⣬Ǵŵѹ֡
þòȻ˵ǵãӢʱѾһʱ䣬˸;绰ҲĿףƺ˿ն԰׵ļ֣֮Ҳûˡ
Ǳͣ˼룬ڻζϲյ𣿡
ţյˣϲ㣬ˣһֵø˵£ҵԼҸ
𣿻𣿡¼ûлشȻĻִŵ顣
ҡȻ˶٣ȷ˵˼йû취ȥˡ
Ȼ֪пյģ֪㲻ǣ͵͸ҵĽɣⱲһμˡ
˸УðȻܾ̾ջǴӦǶԵģһμˡ
ȷ֪Ȼᱻ˵ģǸþܾ˵ŮֻҪ΢Ȱ䣬ʲô¶ӦοŵĻôʱˡ֮һжˡ

¼ϲѡYеһǼƵ꣬ȻԼȥģǣȷְ͹ȥ˵ǵʱȾˣԽؼҡ
Ȼ˸ױͳţûп磬ϾеΣ̫û򲻴綼˵ȥ
ͳ¼ͨ绰󣬰Ȼ˵Ҫȥϲơʱ˵֪ԭ¼Ѿڱ˫ѣYжһľϯYеͬѧѡ
ȻƵʱ򣬴ҿʼ볡ˣ˳ȷͣһ¡ʵȵϯ뿪ֻ¼˳һ棬˶ѡ
վ̨׶˵ǶˣϤˣһΪЯϵ˻ĽСپ£ȥ֪ǸɰŮվһ𣬽ű͵ףһˡ
Ȼһһ̨ף龹ȻеĻҪƽԭͰѳ¼ˡ΢Цžվڶ͵ΧǺף뿪
ǰһ߽Ƶֻʣһ˻аɰг¼ĸĸͼӭĽѡ
Ȼ˹ȥ΢ЦţԵ˵ϲˡȻŵǺ˹ȥСС⣬ϣǻϲ
¼Եİӹȴ˻ȥֽ˹ȥϣأϾͲµʲôһƿ֪ӦǸˮƿǰˣȻЦ˰οԣ׷ˡ
ܾǰʹǽˣ¾Ҫĵһװʲô˵ıǻƿΪÿؼҸһʻŵĻϲлʻϣǵİҲһֱ
ȴ֪ûĻûķӣ˵һжһˡҲã⻨ƿҲ͸һ
¼ΪȻһҲ󷽵ؽ˰ȻףȻȻתͳ¼ĸĸк壬̣ˡ
¼ĸĸǰŮӣѱӡеĳˡһʼе㵣ĶӵģϾŮӵļͥ򵥣ǸĴС㣬ļͥʲģֻͨ˼ҡǺͨĽӴȴŮȻûһ㽿Т˳Ȼϲòˣû뵽ǾȻһüˡ
ȻֿǺһʱһΪӻЯģȴû뵽תתעԵ޷֡ǵðǰڵʱǵĶӻؼҹ꣬ȫûȻޱȣǶʹˡ
ΪͰȻֻСƢ˵ȥҹ˵һǷ˾ͽ˷䣬ü첻úóԷʱǱ֪Ľˡ
ΪöӸϿʧ߳ĸ˵Ҫףû뵽ӾȻҲܾ˼֮󣬾ͿʼϱȻ˵ҪˡȻˣöӲûпȥҸ
ֻǶӾ˵飬ô˵Ҳı䲻ˣֻϣԺǰŮӣúõĺϱһӡ
¸ĸͰȻ˼䣬⼸ƵģðȻǸеӵΡҲ˵Ǹ˺öӣԺǸɷ򣬻һúõТ˳ǡȻã˼Ҹеġ
˵꼸֮󣬰ȻϯϾͿʼˣԳ¼ת˵ҪȸˣԺлǷ޳Է
¼Ȼ֪ⶼǽڣҲ֪ҪȥԭҲһǷǷǣҲֻ˫ۿıӰġղžͿȷڳһˣôԺľǷˡ
Ȼ̨ף׼ȷĳȥȴ˻һͣס˽Ųת򰵴߳һˡԭòֻе㲻Լ۾ɷȻҲǱǷϵһ档

Chapter 76
ʱȷ˴ߣڴ֮ǰҪģǺúõչԼ
ȻÿһʮּѣڰȻǰվðȻ̣һ̰Ȼ֪Ůǰ˳¼ġ
ΪʲôҪأҪˣΪʲôҪ֣ŨŨĸˡ
Ȼû˵ֻǾؿĻסˣͲΪ⡣
ҲգֻЦһ㻹е²ŲĮġǰ֪滨ƵأȻǰҺҶһ˵Ц졣ҳ룬Ͳ
Ȼ̾Ϣͼ֮Ĺ£ǲģ֪ǵȷԷģߵĶǱˡ
ȥ˭˭ǣѾȥ׷ˡڼҸˣӦΪе˵ģҲ÷ˡ
ˣˣΪѾٰˡأۿԼ˽ĸоʹôף˵ѾеóŬؿԼ
Ȼ˵ġʹĸо͸ܵˡžԼûȥΪһУΪ̫ѡ
Ҫ飬Ϊʲôҽᰡʶˣ֪ǰģ˵һ仰ȻǡҺ㡯Ȼ˵ңҵҰǵĹϵعǰȥ㡣ңΪ㲻ˡ
Ȼе㵣ǡû뵽¼˵
ˣϲĵҼõıɹˣԶ֪ԸȥҲԸ⿴ͱ߽ĵáѡԸǸ㣬Ǹֻʶ˼µŮˡ
Ȼ˵콲ĻȫǼٵģ㻹Դǰ֮һֱûңȻҳƤȥʼնҲ䲻ȵġֱǰһ죬ȻҼˣҸ˶ûüͶ˵ҪˣԺȥ㣬ǵĹȥҶĺޣһ㡣պغ㽲绰֪YУԾȥ㣬Ϊ뿪ϧֻԣ̶ֻǻ֡ԸˣΪͻصߣȴû뵽һ䡮Һ㡯Ȼû˵Щڽ𣿡
Ȼû뵽µıģûǧ֮һĻĹǴĵûŹ¼ġһֱΪ¼ǰġͻȻ࣬ðȻһʱ޷Ӧ
ȻȻȷ˰Ȼ˼תͷȷѾӳе㵣ǵؿ
Ȼ˸Цݣ˼ģתͷǰ۱˵ŮӣûģǣҲ㡣£ˡ
Ȼľһȥɡת˼ֻһȴûתȥ
֪ΪʲôҪȢǸŮΪ˵Ц㣬һǳǳľѡǳ¼ĳκƺ󣬺˵Ļ
Ȼ΢ɼĲһ£һĪӿ͵͵һ£ƽ˵ֻ֪Һӽİ·ˡϣԺҸ˵꣬㳯ȷȥһһأؼᶨǣȷ֣һȥ
￴ǰЯȥˣȻʧҸһӶҸˡȻǲ׵ģЩסˣԶȥˣôһ˳ֹ˶ǽͶѡ
Զ˳¼¼Զ˰ȻĻ䵽ֱ뿪硣
һ·ϣȷͰȻû˵ĳԵøѹ֡ȷȻղǸŮӶ԰Ȼ˵ĻټڰȻޱؿŴ⣬²͸Щʲô
ץȻ֣ϸϸĦдеţ𣿡
ȻӴջĿ⣬ǰӡΪʲôᰮΪǸįʱҪһ𣿿ͳ¼Ը죬ϸİ⣬ڳ¼Ϸֹ
ǲԭʲôʱϣܺһϡڳ¼ǣҲǲˣֻܰĵԼһഺӡǣȵʱԻζ
ţˡЦȷ¶ǳǳľѣ֡һжˣǶµĿʼˡ
Цݣȷ֪ȻȻĶˣҲˡֻзĵЦʱŻ¶־ԵСѣۿٴΣղܡ
ȻȻǽɡǰ˩ˣֻش˱˴ˣǲ᲻иҡ
Ȼ룬һеЦݣţǽɡһ֪עҪӵġ
Ҹʱȴû뵽ǽҪԵʲôǲе£ֻҪ־ǼŶԱ˴˵İǲǾЯֵϣ

Chapter 77
Ҹǣ˰ǡ
ȷȻ飬ȻûЩ춯صȴЩ˳Ȼ밲Ȼֿ˼ǧҹŵĶǱ˴ˣ˵Ǹ˴˵һŵ
Ӧȷ֮󣬰Ȼ㿪ʼסȷļҡXеļģϸˣÿȷϰ࣬ٽ°ࡣͬУȻٲȻѾһҸ̫̫ӡ
Ȼ飬ҲֻһͨŮӣİ˽飬ȻŮһЯֵϣƼףȴԽԽֻֻҪһ˿ĻᣬȻץסţִ
˵Ѿ飬ͻȻʶһ⣬ƺûԷļҳǰһ𣬺ٻĵǵļͥǲģֻʱ̸Լ£ǣͥڽ飬㲻˵£ͥˡ
ȷڸջعǶʱ䣬֪˰ȻĸҪְʱûѰҰȻӢһûн֮²ⰲȻǻعˡ֪ȻǱˣټıҪһ̸ס
æȥңϾڹڵ˼ʹϵǲСġ֮⣬ܿͰϸ˹ֻı׽ŮӺʲôϵ
뽲ֻ࣬Ǽ򵥵ؽ˵ӢһѣȻӻмֻɣվû׷ȥֱڣʱ򵽵׵Щʲô
ļóǵϺȵ˵ˡû뵽Ȼĸ׾ȻڹǸصĽɫӢʮˣȻ˽ڵʱ£ֻǴʱʼÿ׼ʱտΪȻĸ׳֡
ʱ򵽱ȥҰȻɭϵĳ̶òٴӰȻǸٰĸ߸ŮôأΪЩ޵Ķı䡣
ļͥΪȻûʹ𣬱ϾļͥΪ١
һ죬˱߳Է߿ǰȻĳλϷƬΣȷЦ˵ȻȻһûаݼ㸸ס
ȻֿӣЦڲǼ𡣡
ȻȻ˵ģʲôʱȥݼ㸸ĸͻȻʶأĸ⣬취ءͰȻദôʱ䣬֪ĸͬ⣬ĵԡ
أʲôʱȥݼ㸸ףĸ㡣
ԣȷЦݱȥᣬҵĸ׾ͲҪˣĻҴȥҵĸͽɡ
ȷȻΪʲôÿĸף˱̬ȣ·ֻһİˣоеЩ⡣
ȷҲʶԼĲƣŰȻĵǵ飬ůЦݺ˵ô˵ɣ㿴һܲ뵽ļڣһȥϺȻٵòã
Ҫ󣬰Ȼǲܾ̾ġȻİţﻹǺһĸףõ˵ף
ȵ˯ʱȷշת࣬ߡȻǸǳߵˣһһоõ̾ϢǽĻˡ
ȷôˣȷı˫ǰظ
ȷתץ˫֣ĦȻȻҲǲҸףֻǣǸˣҺ
ԣĲΪףȷһѱȻȦǰ°ͶͷȻȻͬⲻͬ⣬ҶǷ㲻Ȣġ֪ȻǸͳŮȻ֪뷨
Ȼݵر۾۵ʱ⡣һ˲ˣǵĻףҲԸȥ

ڰȻǰ˼ļ٣ѻ˺ܶȼٴĿĺɣиΰҪ׼飬ΰµļĿͬ£ˣæЩ£Ǵ˵ҪȥϺѾ֮ˡ
Ȼٶˣһʮҵʱ䣬Ӧ㹻εгˡȷҲ罻ù˾£źͰȻ֮á
˵ϺֶʱѾǻƳϵʱˣ߳û뵽ǵŵȷĽܲܰ
ǰȻڶμ߹Ůˣɢ̲סҪ࿴ۡ
㣬ҸİȻҵδޡȷ󷽵ذѰȻܸܲܰ
ܲܰЦŰȻ¶ɫͻȻ۾һתЦ˵Ҿ˵ôŮô죬ԭ㰡ͻȻһǰȷXУڽżǸܵɫޱŮ
һ˵Ȼʱ˼ˣʱΪȷԵŮ»֪ԭֻĽ㣬ʱε޵ݡ
ȻЦе飬ܲܰ΢΢ؾ˸˵㣬á
ܲܰԽԽ⣬Цúϲ£ģˣЩԺˣܿһˣڵС⼸סҼҰɣԼԷ
ȷ˵ͷ򿪳ðȻϳȻתŵβ䡣ܲܰ󣬿˿İȻСضȷ˵ȸ㽲ȻǶûиǣҪ֪ͨģ㵽Ϻһ̿ʼ֪ˣԼ׼
ȷȻ֪׵ı޿ɱܣɲԹ˳ӵġ

Chapter 78
ǣȴɡ
ܲܰļңȻ˳ȷֶС塣С£ֳȷ˵СȤ£һʮ׽
ΪʧȥְֵԭСԵмְĬע⵽Сܲܰмֺ£ܲܰƽ游ְСҪȻЩϸҲΪȱٸСȷȴ쳣һճŲš
ȻССӶȷ̽ͷؿ̲סһеЦݣ׼õݸЦ˵С壬ãһμϣϲ
С忴Աߵ裬º͵ص˵ͷ׳СֽӹŴŴͯ˵лл㡣
ȷһЦŰ˵С壬н㣬Сĸ
СĸؿŰȻʱðȻޱȣȷʲôСĸнԵ㡣
ȷһЦ֪С˵Щʲô֮С㾭Сĸߣʱû޸ȷÿСһúܲ˼
죬ȷŰȻСһȦһദСѾͰȻ˼ϤʼǡΪչľ飬Ȼûоóмܡ
ȷԵһһСˣǲӼᶨҪϰѰȻȢؼҵľģſԾһڵ֮֡
浽ϱֱӵ˷꣬׼ܲܰһֻ͡ðȻû뵽ǣһȷ׼ʱΡ
Դȷޱرֳ׵㲻ǿ˵ҪףȻǺݼһ£ֻȷ̬òûĸ˿ɻԺӻܳʱԸعںõġ
ľġ˵˷꣬ûȶã򸾺ܲܰˡСһûܲܰˣһƨƨߵճȥӾȻίһ㣬ȷͰȻЦá
ȻǵһμȷĴйоصغǴкһɩġ۲ȷֻķƣǱȽǸסΪȷ˵ܲܰȽĸס
ȷȣ˼غ̬࣬Ҳǲ䲻ȵģðȻм־ִٺͲֱĿż̽;衣Ǵɩ飬ٻڳЩ΢ա
ұ߳ԱģǲͣʰȻ⣬мˣǸʲôġȻҲżҳ𣬱һһʵش
ʣҸʲôģ˵꣬ȷһ硱ζʮ㡣
̬ʮֲû뵽绹ͱ˵һ棬ȻòȻĸܡȴû뵽Ȼһο΢Ц˵ҸǹԱ˵Ҳû׵ȷǹԱְֻλȽϸ߶ѡС±⣬˽Ǹ߸ϵĸϵ
Ȼ𰸲̫⣬üҪ׷ʣȴܲܰˣЦ˵磬Ȼһκ棬͵㣬˼ˡ
͸оԱߵȷŭʱֹȵȷŭͲʰˡҲɻ벻״ƺ԰Ȼ̫⡣
ȷɫҲԼƺеˣת˻⣬ȷĹֻȷش䵭ģóһȴ
ȷʮֲȻǰæʱѾΪʲôҪһһѯʡо米һС
ʵƺ֤ȷ뷨ҳԷԵβʱſڵķغһƲǱŵǵĸͻȻſڡ
ʱȷŭܲܰѾֹһˣ벻ǾȻڶΣƶᷭ
ֻܲܰһۣ¶ίɻı飬ĿԷģκ޹أһ㶼û͸¶ȥҲûжľȣϾǸ֪ǽжġ
ɫͬ˵߽˰ᣬԶλϣı÷նʱ
߽ʱȷȻ뿪ֻǰȻȴס֣ͬ΢΢ҡͷлŵΣò
Ȼشλϵ㣬ȷ߰˷ƣмϤƺֻ˿̵Ϊ࣬е㲻
ǰȻˣͳĿзðȻʮ־Ӧԡ
ǵģȻ˶ţòòػش
Ǽȷʲôʱʶģ
ʶˣӢʱʶġ
˵ͷȴû˵ֻǴŰȻһʵ㣿
ǼҸ˻ֱ׵֣һʣ˭ˡû뵽ȷһǸ߸ŮǴϺһ߹٣˵ǹϵĵжɡͬʱǰһ粨ѧڼ䣬ȴعԺ֪ġ
ȻشֻһȻޱ˵ңҲͻƿڣҶˣȥ㸸ףûôףֻҪڵһ죬ҾͲᱻ壬İɡ
ԣȻʶȷ֣ȴ˵ȻȻ߰ɣҪϻ
ȴڳ˶ŭվָȷȥ˼꣬㵹Щϰѧ˸ʮ㣡
ȷתЦˣЦе̣ѵںڵͳȥˣȴҪл㣬㵱ôģҾͲȻˡ
˵꣬ŰȻ˵ת뿪

Chapter 79
Ǳ붮ã㲻¸ûǿ
߳꣬紵ȷ˲ѡ侲󣬵һӦתͷȻֻ¶ƺûӸղŵĿ籩зӦ
ȻȻСػһʵǵģĸղ׵̬˺Բ𡣡
Ϊʲô˵Բ𣿡䵭ŵʡ
ʱˣŵرס㸸׺Ҹ׵֪ģһֱûи㣬ֻǲ㱻޹ǣ㺦
ţƺֻܺǣȻԺ֪ԼζܹģγΪá
̾ϢҲֻĵ˵ǣһ㸸ףһҸףôأԺ·»ܼġϣղ˵Ƿȷܣֻ鵽ҲҲ¶ֻۣܼһһ
𣿡
еŮȻֻҡҡͷȴȷĲһеϲøжѾܱ֣ʮָۣ˵ԺôļҶɿ֡˵ͷ˫
Ȼ۾ǣдŵļᶨһ˲䣬ֿͬļǰļ¡
ɫˣ΢ֻΪǰǸŮӣȷջذĵѾõķ⳾˵˳
긽һС԰΢Ƶĵƹ£һˣŮӵĻУ˵ÿһ仰
ͺܶСѧһұȵȥӢ顣ʱֻʮ꣬ûСѧҵͱ֪Ҫһ˵Ӣ顣ҿ޹ֹΪζҪ뿪ҵĸסеĸףԶôˣЦڻԴ֪˵Ҫ͵֮ÿüͷ֪ʵڵңҲ֪£ȥǸ׶Ӧ
ñ䣬ŨŨĺ⣬оȻ֣ƽǽҵʱ˾ĶӣǸСڴвСıƵڵײͷ˾Ҫһ˳ȥƾĸ׸飬ı䲻ľϾ;Ҫġ
֮Ӣʮֻ꣬һظҴ绰ǻΪѧУŷУ֪Ӣûм໤ˣֱҵŸҴ˵绰ҳһ١ʮˣƺӵĴڡʱÿҵʱĸ׶ϬƵ͵͵ظҴ绰ΪȻ׼ĸ״ҡȻϺĸ׵ͨʱ䶼̣ܶȴůο
ˣڼҵʱԽԽ٣ĸ׸Ҵ绰ʱҲԶˡĸ˵ܶҪң뵽Ӣң֪һ򲻴ãϸ׿϶ӦģұȰͷȻ˵ҷżٱعҡʱȴǿϵͷżȻҸϳˣҾҪһȥԲʮˣһֱûмĸסû뵽ȴΪԶʹ
˵˿ʣðȻۣͷһĸ׶ԴԼĺӰᡣ
ĸ뿪ʱһڶʱҹ̶ÿһ͸ĸ״绰һزͨ˼ĵ绰ƽʱʱ䶼ĸ׵һʱӵģӵ绰ȴǼӶˣĸӵ绰ȴµ˵ò岻ĲʱֱЩ¡˵绰ҵһʱǸ˵绰ƺܾҵҶ˵ĸȴûлشֻǴӵĿޣȴֻܶŵ绰ϣܸҵĸôˣ
ӹ绰ҡԭһǰĸ׳˳ȻȹǻûΣաһ˲Ҿ춼ȫû˼Ҳȥ˼Ϊʲôһǰ龹Ȼû˸ңҵĸװ
˻ƱɻϺ۷ɻ죬ǰʱҲʮСʱתʱָ˵绰ѵ绰ĸףĸҵʱֻҪҵġҶŵ绰ϵغϱϾͻңǣˡ
һ·ɻҾֱҽԺӭҵȴǰɫã̶ʮСʱұĸûпһۣһѰ׻ҡҿǰ޵˵Ĵ㣬ɫĴ磬һƽĸסҵײײ˹ȥĸ׵ĹǻҺУһҲ֡ңĸ뿪ǰжݵĻعⷵգ˫ۼѵغȷȷ
ֻ뿪ǰһǸ겻ĶӣȴգʱҺ޼ԼҸסΪң֪ĸ۰Ĳµıңĸ׳µʱһʱңǸȴֹˣ˵ĸ׻ûµģҵġΪֹȴûܼĸһ棬β
ϣĸȪ֪ܹģܿ㷵Ӣ飬ҲǴʱʼǰǻصӢȴ뵽ĸףĸ׵뿪򵥡ұ㰵ϵڹڵѣǰæ顣Ȼҷ֣ĸױǺ͸һϯһ磬뿪ĸױ˾ͻؼңʱġֱΪǴΪ¹ʣֵĿ걾Ҹףȴ벻ĸ޹ۡʱΪԼ;֪˶ˣЩÿģȴһֱûҳȥֵ֤˭Զֵĺޱת޵Ҹϣһеף
Ļ޼иһ䣬ƣڰȻĲصĺʾȻʢŭУʱȻȴΪֻһһı˵ȥˣȥˡ
Ҳ֪˶ãĺָĵ˵ȻȻĸˡ
ţһȥɡ
š
ҪԺᱻչ˵úúõģĵذѶӽҡ
ĸһϲġ

Chapter 80
ڰûпʼǰԶ󲻳ذһˡ
ĹŶ˵Ůᣬһ㶼Ѿӵĸףͷ׷γĶԱȡȻ̾Ȼ뿪ȴ޷ԼĶŮˣʱǲ뿪٣ҪһǸδĶӡ
ȷܲܰòȻǼǵĸףܲܰƬϵŮӸоŷơȻΪȷܲܰǴһ𾴺ͰǰѶĸ׵˼תƵ˶ϡ
ȻŹԵӣѾûİˣһһϵضĹ˵ȻʼĲصΪȷһһеο
ĹĬĬĸ³ŵᰮһӣ벻
ԺӶЦЯ뿪΢紵أһ仨Ĺ
ȷżȻ̸ףûҪϺˣԾʹֱӺͰȻرݼĸĸܰȻԸֻܳŵԺһȡͬ⡣֪Ȼʼս黳׶̬ȡ
û뵽ǰȷȴӵܲܰĵ绰˵ϸҪ̸һ̸ȷ붼˵ܾܲܰһֱúõغ͸̸һ£˵תءܲܰſǻİܾ̾ٿȻеκͽǣǴӦ
һ룬ڰȻǰͬ⣬ҲĸԸֻҪܻŮ飬Թ޻ڡ
ϣȷǣŰȻ߽ƼҴլȻܣľյĻ԰ûһӰԵøȷʮعļңʮĵطҪطͬ˵ʱĸĵһԿԺ
һ㿴˵ȴǵƼˡڴɳλϣϵıûһ˿иЯһ࣬ܲܰСһࡣ
չѹ֣СƽʱЦȻһԹ޵ı飬ðȻ
ǣʾһԵӣ߱ЦӯӯС˵С壬ĸȥ棬òã
СŤͷܲܰܲܰߺ˼䣬㲻鲻Ըظžĸ뿪Ȼʱ򣬳ŰȻ֣ĵؽһСĸӿ֮
Ȼû˵ȷѾڣȻȻҲСȥɡ̰ȻԽѿ
Ȼ֪ȷ˼Ҳԣһ˵ȸˡ
ֻޱؿ뿪ܲܰȷһֱվţʾ˭֪ȷֻҡҡͷ˵ף˵춼˵ˡҾ˵飬Ǳ˵ͻı䣬οǸұȡͬģֻòϸһҪ飬ȻȻȴһֱ黳ҲѹԽˡ
ԣŭ˲ͱû˵ТӾ˵ôһΣָܲ˵ˣ˵͵˵ˣȻ㱾֪ǰŮеŮӽΪʲôĿģ㻹֪ǺԣҲ£ƫƫҪ
ҺͰȻʶʱ򣬸֪ԷݣĿĿԣУֻҪѣκνӽ˶Ŀĵġûȴ˲ÿЦ𣿡
㡭ֻҪҲͬ⣬ǿԽŲҿԶ֣Զ첻˽֤ǽˣҲԶûз֮
ԣȷŭЦţܲ㣿ǿĿҲһˡڱУǸΪ˶ŮδѵĺøףУȴһħһǽԼ뷨ǿڱϵĶħһΪԼĹ;ϧ˺˵Ķħ֪Լλң
˶٣ɫ㣬ﾹȻֳĸоָΪڹҸÿʹɩྴҪʱ˻ĽŮѣȴӲذǲ𿪣粻ϣȻвòΪ£װĲȻôȢ˴ɩûиˣ
ָָܲܰٿ㣬϶֪뿪Ǹϣο޵˹ȥ飬㾹ȻʼݲɢͽǴƣӦİɡЦǣͷϴӦˣ˽ȴûƻĹ˾ʱԸɱ⣬ǱߵҲһ꣬ذǱƵ;ĩ·ͲἸ첻߲ݵΪ˾ͲΪƣͼʻ˳Ӻ׶Сʱֻ꣬ȴӴʧȥ˸Ϊʲô˺ģһ仰ȷþȫ
ټĿܲܰĳʹı˫ۡеļ䶼ȷĻӵǸпˡ
𾪵ؿȷһָ֤ȴԷָֻܲ˵ˣǶˣ
ܲܰʹӣȷƽ¼飬˵ȻʮҲŲʣֺαҵأͬͬ⣬ȢȻˡɱǾͷɱɣӵĺǣҲ÷ڴϵٷһ飡˵ܲܰؾһǸϵ˵㣬ȷ˵еˣԭ¡
ʱۣǰĵܵܣЦص˵ͷܲܰȴ۵ؿƺлҪ˵
ȴ׾ȥת뿪ˣȴʮӱԲͬǵģưɣ
ǵ飬ͲҪˡ˵һ䡣
˴ڻ԰ҵСòֺİȻһȻ㿴ˡѯʵǵȴõ΢΢һЦ
Сʹɩ֮˱뿪ƼҴլȴܾöṳ̂

Chapter 81
Ұ㲻Ϊ˭ǰ˭
ȷͰȻ˵ڶͷɵ˱Ȼȸĸ׹ͨһ£ȡĸ׵ͬ⣬Ȼһ˿֧ǡȷȴ˵ʼնҪԵģ׶ٶѣһһܣֱͬΪֹȴ֪ȻѴ⣬㸸ηԣٷſ֡
԰Ȼû֪ͨĸ£ȷһ·ؼҡȷ׵飬ԤеȷҲ̫˳ȷ˵׮Ǹˮݵ飬ðȻе
ðȻеκЦǣȷȻԼſڱȻǰǼȫװľˣֻ绰һͨȻתͷȷ۽̵Ц⡣
ǰȻÿλؼҶרͣûôſڵ˴棬ټؼҴ٣ǻڿ죬Ծ͵ڱη
˴ʮңӽյĴ߳һŵӣ˼Ȼ΢Ц˵ôҲǰ˵һ
Ȼȴе㾪ȵؿǰӣ˵壿Ȼû뵽֣ң˵Ҳڡһļûʱڼһʱ˵ĸףȴû뵽׾ȻڼңʾҪſ籩ꡣ
￴ȷòͷȻ԰Ȼ˵ȥɡ
Ȼǣȷ֣ߵԱߣСʣ壬ڼ𣿡лǧ֮һĻᣬֻǸպûʲôļ֮ġ
Ȼ
õ϶Ļش𣬰Ȼоǣŵֽ˽תͷȷο񣬻Ŀͣڡһ˲䣬еĲǶɢֻΪǣֵˣ˼ᶨ˰ġ
Ӵŵլһξ룬￪˳ǰȻȴûϳȻȥȷߡʵȻһȥɲĸһϾǵһδؼҡ
Ҳµ˰Ȼ˼㿪˳ߣӺӾ￴ǣˣһο΢ЦͬʱҲԼŮؿĸ̾Ϣ
һ·ϣ񣬾ȻеСֵĸо΢紵ʮ⣬ϾͷĸѾſڣʱое㲻˼ȷȴŮ̬Ŀɰ˽֣һһĸס
ĸס
ЦõЦݣðĸĸаοǶûŮϲˣƺǴѧԺǰչ¶ЦաϾʱǿҷͳ¼ģǸŮֵò죬ȻٻؼңؼңǴڷ䣬˵ĸŮ̸ġ
ѧǶʱ䣬ݣôˣҲֻЦ˵û£ΪĸףοǸ԰׵ЦֻοһֱΪȻعǶʱĲΪ¼ҲóóȻֱǰʱ˵¼ȻˣǵǰȻܲ˴Ͼǰüˣǲͬ⣬ǰȻഺǧȷط׳ȥġ
ԸղŽӵȻĵ绰һǷʲôͻȻؼҡȥȴǰȻ˸кһʱ֪ø˻ǵǣֻ°Ȼڳ¼ίԼ
ڿĵǶˡȻ¶ҸԶ׼Ǽװġ
ôǰһһĸЦתͷȷȷϾ΢΢ЦŽ˵ĸãȷȻȻѡ
ĸصͷ˵Ͽɣǻû緹أ÷ȥɡ
ȻȷڰĸӣȤСȷ˵ĸ׶ӡ󲻴Ӵ
ȷЦ§ļ磬ǵȻĸŮȻġ
ԣȻЦ೵һ£תװȷĶ
ӣȻףɻ󣬱ʰĸأ
ĸָָ¥ϣ˵̸أȳԷˡ
ûͱϷɻˣСʱˮû¶ǣѾǰˣ˱㲻س
һСʱȥˣѳ극ȻӰֻǹ·أǰȻȷŰĸڿ졣
ĸףΪʲôڼ칫
ûʲô£Ҿ㸸׶ҿ˭֪ڼҲеĸĻ˵֮УðȻҲûлɡ
߶߶˵˺ܶ࣬Ӣʶֿ꣬ٵһ𣬶һһظ˰ĸȻˣӵǻѡ˱ܡĸ꣬ۿģŰȻ˵ɵѾͷЩһ˶ôģôĸ˵أ
Ȼȷ˵е㶯ݣĸ׵Ļˮ㲻ˣֲ˲Цݶ԰ĸ˵ĸףȥˣͲҪˣҲǺúõԺҲúõģ㵣ˡ˵ԵĻǴʱȴǷĵĸ֪һаá
ȷϧؿŰȻ̧ز˵ôˣĸǰޱӣ߲ߣ
ȻؿһۣתͷЦȷץŰȻ֣һһϵض԰ĸ˵ĸǰ¶ҵĴҶԲȻȻһҵһӳȻȻһӶίĵذѰȻҰɡ
ĸ涵ؿǣ˵ͷȷ˵ֻϣס˵ĻһӺܳϣúõض԰Ȼ
ȷץȻ֣ŵһ¶˵һӲֻϣ±ӣ
Ȼ¶ǳǳľѣô۾ؿֻΪͬᶨҲϣ
飬ޱ֮ܰʣȴһȣתͷȥֻһһ˿ش¥ⲽǲŭı飬ȷ֪ǰȻĸװ
ֵ˲䣬ձ࣬˶ҿڣֻаĸЦ̵߹ȥŰλ˵찲Ȼѻҿء
סȻӵؽһ⼸׵Ĺϵ̫ãмֺµģͻȻؼңѣ͸ˡ
һ۽һֱȷʵղ¥ʱһֱȷһ˲ŷӣҲͦġ
ãȷȷһ¥ѾվʱվڰǰŹʺá
ɡһ£õͷţ¡
ȷù˱裬˵ǰò˵ò衣
ûϽӹֻƺԿһеȷ룬ؽӹ裬ȹһڣַ¡
Ҳûж˵϶ǰĸǸղ˵飬Ȼȷһ԰ţʱʱ˵䡣
Űȷ׵ؾ͸оɢϣһλ޿ɱʣƺģֿװĽȻͬ
Ȼó׶ȷƺҲͦģŸոնȴ׿ʼѯȷļͥˣ̾Ļˡ
ŵץȷ֣ǵؿֻЦЦòػش𣬡Ҹ㣬XX
һɫϾͱࡣĸղҲûʹļͥʱһҲһ㶡ҲǾȵؿȷлŵĵǡ
Ӧ֪Һ㸸֮顣䣬ðȻ
֪ǡȷȻº͵ػش𣬿ǻû˵ͱˡ
֪ͺãϻҲ˵ͰȻ£ҲܴӦģذɡŭȴȻ֮ǰȷ⡣˵¥ߣҲˡ
סȻżĸףǰ
ȷҲ˹ȥվڰȻϵҲŵ㽹ҺȻȻô࣬ǲٷֿģҪδҪοңҶܡֻϣͬҺȻȻҪȻ۰ȻдϧҪȻȻȻһӶῪĵġ
תͷҲȷֻ˦Ȼ֣һһȻ㻹ǵûƲ𣿻ƲڻڼΪһĪеڼѾˣΪװΪԼλϧ޻ƲһӶôԭأƲһֱ۰ģôأ
ûȻſǻץס֣ƲҵĺãȫǵãǣǺȷ޹صİΪʲôΪ¾Ҫɢǣ
˦Ȼֻ֣󣬰ȻĲȾҪȷۼֿȡŭض԰Ȼ˵ΪʲôΪʲôƲҪȻ㣬һ죬ƲİпܱƷȴҪȥΣôվһߣҰ
һǴС۰ĻƲһȷĸסȻǲ֪ôԺһƬңһ仰Ҳ˵
ȻȻȷİȻֿǴʱ԰ʣ԰׵ĿߣҲ޷Ը׵˽⣬ϣȷˡ
Ϊ˳شϺ֪˶ٲùֶΣƲҲֻһǡûƲǰһֱ֣һֱսѣ˸֮ԶָػƲܻ¸Ʋְͣ鿴Լû뵽꣬е֤ݳϵ˷ͥ˱꣬º䶯ȫ
ʱƲǱ̵ģŬߣŽ̸Ϊͽ̡
ĴΪܹҳʲô˿֤Щν֤еġǣζԷ̫Щҵٵÿ֤ݣﲻߵҪһ꣬ٴߣɹؽͽ̸Ϊʮͽ̡
ǣʮŹȥ꣬һް߰׵˼ΰȥ
ףǲٺȷֿģʲôҶܵģһȥûƲ£ͬ⣬ҡ
㣬ʲôѵǰ˵ҪҺ븸Ůϵãõĺܣɲ˵£Ǿͽ˰ɡǵǲͬģҪҪ߳žͿȥҲ㣬ǴӽԺҰûŮˣ
ŴݺݵصŰȻȻҪȥ֣ȴû뵽ͻȻȥȻץ֣ף
ȷٵؽӹŲڵײͷǴʱѾ˹ȥĸŵΧ˹ĸŵغš
ϸͥҽ˵绰ȻȷѰ̧¥ϵķ䡣Ȼ޻󣬷ĸһذοȻſġ
ͥҽʮӱ㵽ˣѸٵظ˼飬룬˳ȥĸˣǻ㱨׳ˣ׳һ͸˵ˣĸѪѹأܴ̼ġֵأһ㱬ѪܣʮصģҪúõչ׳Ҫܴ̼ˡ
ĸһһصͷӦԸｫߡȻʱ֪ڼ칫Ϊ岻ʡӡУ׵һǺܽģʱϵǲ԰׵ȻѾкþûкúõĹĹˡ
㸸Ӻãûʲô󰭵ģҲҪ̫ģҪȻȥϢɣ㸸ˣȰȰĸŰȻͷվڰ֮ѡ
ȻȻģҲ¸ʱ򿴵ٴ̼ܵȷ˳ȥ뿪ʱתͷĸëϸĵزŸ׵ᣬ⡣
¶µģΡ߳䣬ȴԷŹҲͿø׵ԭ£ҲԼΡ
ȷһҪȥֹǿŰȻֱͦı֪ȰģҲڰȻ߹Ȼһ˵ȷ
ȷץ֣ǣֻ˵ĸ֡ͬʹࡱ

Chapter 82 The end
עһܻҵ¾ε·
̫½ڵĹ𽥱ȷͰȻѾ˽ĸСʱڼ䰲ĸﶼȰǣǰȻȴҪȥѹΪֹ
ȷ˽е֮⣬ûоúֻ࣬ǿǸҡҡ׹־ǿޱȵŮӣ۵С֪ԼȰֻļһֵжϣôࡣ
ȷлл㡣ȻĸжѾ޷ֻͨԭʼȥжȷл⡣һܵõһӵİʲôأ
Ҳлл㣬ȻȻлΪǵδŬ˫סȻֱ۾ƺҪͨ۾ĵף۾ֻһԼõ㡣
ͷסȻ˫ĸо̲סҪȥʱǵסѵˮ뿪ˣȻЦ˵һ£ȥ
Ȼؿһۣ򴽣ֽעŻǰķš
ڣĸڴߣǵؿŴϵİĸСʱȥˣôûѹֻаĸԼ֪ղſµһǣĶֱҷ˿ڰȻǰֻǿװ򶨣һΪðȻǹڵģΪЩڸֳϲŭɫϰˡеĵֻһ˵ʱŸҺرֳ
ֻ΢΢ü۾ϾͶ˰ĸϲдŵǵ񣬡ˣ
ôƺڻ뵽׷ʲô£ֱĸֽŵػ֣˷Ӧţû¡
ĸҪϷıϸĵؽͷı󣬡ѾιȥĸСʱˣղſˡ
Űĸеͨ˫ۣв̣ˡ
ĸЦҡͷȻҪҪԵ㶫ҡͷܾĸŤɫ֪ʰȻôˣȴֲ˼ڣǺ¸ղŻѰȻŵʣȻȷ£û𣿡
һ˫ü˵֮ǰѾ˵Ҿͬ⣡
ĸ̾˿ȻǸɵѾͷڻأȷҲһ˵ûѹǾͲ
һ£漴һһҲãʡʡ
ôˣλϻ𣿺Ƕô˻ΪոĶˣʵֵıҲʵˣ㻹õʲôأѵҪΪЩ翵ĶǵŮ𣿡ĸ˵ʣΨһŮЩǸ˰Ȼܶ࣬Բ۵ݣȴûиһǱǵĹġ
СǶûкúõĹĹ֪ϲʲô֪ѧУҲ֪ʲôѣûгϯļҳᣬûдȥֳûкúõĸףաȴ޲֣û˿ԹֻҪǰһ˹¶߹ͺʹʹ
ŰĸĻŰĸһſŵصᣬһʱ侹һ仰Ҳ˵лһ˿Σ԰ȻΡ
ȻѾôˣѵҪΪǵĳ޶˰ȻҸ𣿹𣿡
ƣı۾ǰֵǰȻСӣȻְȻģ˵ģǶûпȻЦˣǵãʮǰǻסھɼңÿ°ؼܻῴȻڴԺСˣЦȻȴ벻ˡ
㻹ǵ𣿵ҸĸҲǲͬǵģΪ˵ǿΪ͵㣬Ҽ޸ȴòǶϾϵôܺúõĳлϥ£һӵźĸȻ£
ô꣬ίˡסĸذοȻ֪ģеĿеίѾöûкúõļĸˡ
ĸҡҡͷҲίֻǾʹģҲ밲ȻԺʹࡣ
롭
ĸѾ˿ҡȻϷŹᣬ˵֪ǵİȻίƼǱ߻áǣȴûпȷ԰Ȼ麬»ӣȷǺ޲ðȫ綼˰ȻǰȻĶһһˣǻʲôĵأ
ĸ˵Ķ˵ˣܴܲ򶯰ʵҲûеףֻϣܿ͸һУҪװᰲȻҸֻϣŮܹҸһӡ
˸µسĬãֱһ˵ȥȷҽн
ĸʵڲ²뷨ֻߵſڣŻǰͲ̣̾ϢһɣѾѹˡ
ˣҪȥȻһҪվǹ̫ã˫Ѿˣ첻ֱվĲҪȥԵȷһѷס˵ҪôżȻ
ȻȵȰɣ㸸Ҫȷ
ȷԾؿŰĸתͷͬһȵİȻƺԴӰȻϿһ˿ǣȻȻҽȥ㸸ģġ
Ȼͷȷؼѵվǽ˶˫ȣŻ߽˷䡣ĵģ֪׻᲻ΪҲ֪׻᲻ܴ̼
Ȼʱֻö꣬Ѷϣȴ˿ûʲôͷԽԽǡҲ֪˶ãڴ򿪣ֻȷӷ˳ǰһ˵ȸˡ
ȻҪߣȴȷһס˵ȻȻ㸸ѾϢˣͲҪȥˡ
ΪʲôȻ⣬ʼշĲףֻȥһۡ
㸸ûˣĸҲչͱˣǣŰȻ¥ߣ㸸׸ҽ˼Ҫʱˡ
׸˵ʲôʲô飿ȷȻҪ˦ȷ֣ȴץýġ
ȷЦͣ½ŲŰȻҫۣðȻƲ˫ֻۣõ˵㸸׼ʽΪ̫̫
Ȼ˼ŷӦץסȷ˫ۣʣ˵𣿸ΪʲôͻȻͬģ˵ʲô
ȷ˫ְѰȻȦڻһǣ˵ֻҪ֪㸸ʵܰˡ
ԣȻۿһ죬ȷǰš֪ΪʲôͻȻͬǣȴ֪ͬı϶˺ܴ֮ĳ֮ԺúõТ˳
ȷƿزˮôޱӵģ޵óģһĳĽѿô졣
ʲôգȻȷɻʵ
㸸Ѿźˣھȥ֤ٹСʱ̫̫ˡҪڣʱ䡣ȷã˵ЦҲ˳
ȻߵһȸֽšȻ˵˼޸ȷ׼ͻȻ˵Ҫ֤Ͼͱ̫̫ﻹмֻ֣̿ο쾭̫࣬һжΰ㲻ʵ
ȷǸоȻסȥǳǳµ˱ǣʱʱᣬշתֻ࣬ΪİŮ˸оʱʵҸϲá

һʿСҮ
СһдشĸҮͯĳǱȻҮǱʱǰɲǵľޣ뵽˼ǰෲһȥĵ¹Ǳ
С͵ĹŵϢϵĳǽʯ·Ϸӣ˲У·Խʱա
ȻڿߺȿȣšȷŷһˣһֱڸСڲѵʱһʱ⡣
ȷմӿȵԱߵСùݰסصȵȴȻɫصضŵĻ˹ȥӺŰȻ˫磬ͷʵȻȻôˣ
ȻָָĻƺûдӾлعе㲻֪˵ôôͻȻأ
ȷ˳ָĻԭһţǣ岻Ϊɴ׳ְ׳XXXΡ
ȷһȻˣ֪ʱ߰Ȼһǰ׵׸˵ʲôһ۰ȻĥӲݣŶ׵ŵԣֶû͸¶Ҳʱˡ
һǰȷսս߽˰ķ䣬ƽʱֻܴӵϿĸ߸ϵˣ˵ƭ˵ġǰҲûиʱ䣬ˣ⡣
ܱ֤ܲȻί
ǰȻȻܹίȴбʹܵĸоԺҾԲȻȻܰί
Ȣ˰ȻǸ㸸ԣʹԺҲûаȵ᲻ڣ
ڣֻҪĵطδȻأ
⣬ͷԸһ֮ڲҪðȻرúõشXСȻָ˸绰ֵ˸׼֤ЩʱðȻ֪
ȷһһӦ뿪ǰ԰˵ôһ仰ȫԣҶҪȻȻߡ
ȻȷĻô˫ʣΪ𣿡ײŻѡ뿪ǸΪλãԭǸ׵
ȷڻο˵ôΪ㸸룿ôˣжֲǲ֪㸸ԺͿˣĸҲ϶˻ˡ
ȷĻ䶼˵ڵϣȻҲҲɡµµع뱲ӣഺʱǼͥ׸λãҲʱˡȻһ֮ڲرҲΪ˱ͻȻ˵ҪҲѾǸĺ˸ְš뵽ȻҲپˡ
ȷȻı֪Ѿˣùĵǣֱ뿪˿ȵ꣬ȥϢɣ⼸ۻˡ
߳ȵ꣬ҫ۵ϣůģʱȻһڻЦؿȷʣȷ𣿡
һûĸףʱ˵һܲܰСûиϵʱֻ˽֤ϲҲûаڣҪΪǸ׵Ĺϵʵڲʺϸ߱ǾȻΪ׼ҡ
ˣƾĸֹϵҲ֪֤ܿʵֻû뵽׻ӦҸֹ֮ǰһжˡҲ΢Ӯһ̡Ҳζȷϵĵ·Ȼβġȴޱȿ϶ȷĴ𰸣Ҳ˵
ԣȷͣ˽ŲתͷֱӾ˰Ȼ۵˫ϸĻഥ촽ֻû㡣
ô࣬మȴô١ֻҪԵˣڴʱ߶Եʱ䣬ֻҪһܳȫһΰ顣
ֻҪమһ𣬺δȻأ
-ȫꡪ-

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣