ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ


Ĺ

лҪ˵ϲĹģдֲ̫
ӭۣղأ^_^
PSͨƪαѧ档

ȼǧĳƣǽ߲ʻıڻеƺȣָ˸ʥƮݣŲ׽ĵ飬ӭԵĵõߡ
ȻﵭĸζĺڰۿݹʥȾһͼį
УźµӰŹˣôˣǲѹ
ϵģѪļƷﲻԣ´ΣԻ˰ɡ

1
Ҫҿϵĳ֪˿϶˵ȥῴ˯ȥˡʲôûУǣǿ϶ȥϷˡһ֮ѧȻʦıûӣȻȫ֪ʲôʱѧϰСӵĳɼǵһǵڶ
ǳɶ
ʵ˶Цģ˵ţңЦԶȥˡ
ʵһͷˮҵǸʲô˵

գϵо¥£վ˼װĵʿ٣мͷףȣ٩٩̸Χ˱ϹϾš̸䣬˲ʱĴڵˡ
̫£ٺ·߻λһˣ߽ˣ߼˺Ȼû΢紵̵Ĵ䣬һ˾Щʵ·ˡ
ϸüۣ΢΢бţԼ˵ķģͦǱԼ°͡˵ƯȻͶûа˿ŮģҲ̫Щ
ʵ濴ֱŮ˻ƯˣֻʮıŤ

ȿȣүүͼλҪҵĳ񡣡Ⱥ˵еһ˵ˣҲεľĬ
ߵĳһ㶣̧ͷ˿λʹүϸϸüһ¶ɻɫ֪ԼֵˣҲȫûӡ

мǸͷף˫Ŀǰһ޵Ĵ˼ۣųʵǺݳ¼ҵСӣ
۾һ£Ȼ΢Цˡ˶ëԭƻˣЦݣթڵת˲ѾɨһȦ˵ȷʵǺˣ˼ҿƺҲǰɡҸλʶ֪ʲô£

񲢲ϣ˺Եһ˻࿴һۣ˵ͷֿ˵¼Сӣǻط˵ﲻ󷽱㡣
ԴЩҲɵóüȴȻЦţֲƣһָԱߵ֣˵˵ɣһʱᣬ߲ûң˼Ҹѧ˵òжٲġ

ΪĲϣ˵۾̵Ҫ𡣸ո˵˳˳˵ӡϾԼˣǿѹסѵ˵ֱ˼ȷˣ˵ţ¼СӣǺݽˡɳһɣҲ֪ǡлֱ˵רŹšѨ

ɳһɣʵǵĹߵһϵ
ʱڣܲپУξɽȹְ˵ˣҲǹҳѧʸĵĹΡЩ˷Ĺȡáαʵԥ򹴽ɳһְͬУξһרЩĹڣĹ
ǧȥһʱĵѲڣЩȴһֻһֹ⴫ĸֵܶԡЩУξɳٰˣյȴԽԽ١

⺼ݵĽҺͳ¼Ҷɳһɣԣһ˵ݽңϵ˸ĵط
ͷ˵ġѨ洫ķˮѰѨȷĹҵλáݳ¼ҵġѨַɳһǶģʮûʧ֡

ȻҲæ˵˼ݵ
ͷһǿiȦơɫ̧ͷЦеĿˡ
ﰵһ˵iǶºл񡣡תͷʾ⣬˱йһСӣָ״һɫʯͷֵ·ӳ̶ȿƷ
ѰѨǳ¼˵¡ҵطǾԼˡ⻰ȴǰ̽뾯ˣڵĹ˵Ĺȥ˲òȴԤ롣

ͷ˿Ȼ֪أûǵ֮ǰǾԲǿˡӺ󣬳Ϊȣ񣿣
׻˵һ𡱣ڱۣСһ˵Ҳϰ⼸־ͳĸ߼ۣҪѰĹжٱأ

˿ųƯϾȵı飬ʮãɫʱÿ˲٣º͵˵۹⣬ǳ¼ˡֻҪҵĹλã͹㡣ҽͬүүХмֽģ¼Сֻܷģ϶١ѰҲԣΪʱȣطֱȽϽԲæ

Ϻ꣬ռ̽ԼiͼǲóˡʵŶѵǸĹ
ү˳һۣ˵ʱֻܺǹȥ̫Զ

۾СС̰Ķ񣬺Ȼٵȥá죬˸졣үԵƺһ̧֣ڳҪȡʱץס˳֡һ̣ϽһǣɫЩѿǿ˵ܸ㣬ǽҲ㽲ģүӼȻ˵ˣ³֮ⶫġ

ץУɫٺЦҲΪͬ΢Цŷ֡ջצӣ˷İۣתͷ彪үЦүӣǳͬУ͸ŽšǣСӲϰǳ¼κһ˶ܰ㣬ֻҲСҸ˵µأûҸŽκһĹҲûн̸ҡΣһˡ

ҼĬȻˣ϶ʧͻ֮ɫүֿʼ˳þáκγЦеģ̬ʮֲֹЦˣү̾һˣȥұˡСӣȻȥǶ𻹻ɡ
æiһرƵЦţүүôһôҲøЩɡ

үûסȾҪˣֱסһһ̵ģ̲סˣҲˣȥӽѵ㣬͸˼ɡ
ϲüңiأмҲ򣬵ʤСϡС֮ûһĳֱ޽үӢ䡣

үЦŴˣת˳ۡ

ԶˣϵЦŵˣͷԼ΢֡򵥵İ׳΢ڶճϸݵ


Ȼһڳϣæһͷվ˸߸ߴ꣬üֵʲôЩʲôͷǿϵͬѧ淢Сࡣ
ƲƲ죬ӵĿôͷҵôдˣ

˼䣬漴ԼĿģһѾסҪߵĳ˵ιͷҸ㣬ǱϢ˵峯Ĺϵھᣬ֯һҰⷢ˶ʮǰϡͷľ

ҲȥɴĻش𣬡ֲǲ֪ҲȥĹġ
Цͷ˵ȥĲҵ֤
У㲻˵ˣβȥġ۴ǼᶨġǷһѾķ
Ĭһᣬ˵ͷ˵μӵĩн𡣡
˵ɣĻ𳵡
࿴Ѹתĳ񣬱ӵ˵


лҪ˵ϲĹģдֲ̫
ӭۣղأ^_^
PSͨƪαѧ档




2·

ۣԵɵɵĿǰԳֽƣɤŴţļӶΪ˯ѷӦϰ죬˱ӣҳһѵͷĴ֧ţë׵ͷĳֶϵǰʦۣ״̬ĳǾһﰡ

Ƶ̧ͷӣ̼üŪ۵кţӴСˣ죬ëȥ̹ϴա

ȾһͷƷͬ¶ΪЦͬʱƣ۽ٶرѾ˰ס˰ϵβ㡣󹦷ѾŰ˸ɾƵģȫ¾һĽǿ㡣
Ⱥޣ#@%ת˲Ѿڱ

ؽ·ൽ˶Ƶ̣ë߻ų°ͼЦ椣Ҫ·Ҫү
һŽ߿̵ķåôŮǰ¶Ҫ֣ҲڻǴУ

ë˽ĳһǧһĳͷֽĻر˵ͲǴˣ㵱˭飡˵Ҳ˶ơ
ڱ߷ŭ˵ʵ֮ı

ʼٸǱߴЦСϸƤģһ˳Ծ˯⻹Ǯʦšĸ缸ûٰѵѹѹ棬ƽ
࣬

ţű£ű˴ƿһһŮվſڡŮĸӣ磬ʱеĴţŵױòЦǳɫװɫ㣬ӣ£еĿűߣ˴Ƶһۣתͷķ
ŰӵͷӬһæҷңתѾ¹ڳׯࡣ
˿̣һЦܿ仨ֱܵŮǰʵ͸᳤£

ҦͷˮĴۺЦԵһۣ˵쵽طˣʦкҹȥᣬݺҹ֪ͨ
ʦٻëͷȥˣ۾ѾǰŮϣŵ˲䣬תķ֣·ӻϡ

ֵѸٴ˿ӣץųһתȴֱ˶ˣѧḱ᳤ȻűߣͬոһЦЦͬһ֪ͨ˵ŮҦҲˡ

ڸոӣλݲǻʵү̫ӵ˵ǾĳλеλʵȨ׳ļʹѧУУʦԶšų鷳ĸǾԲԸǵģƫƫͬλ׳ʶϴѧǻᣬһһԹ
״Ŷ֪ͨТӣغݸùϵó񲻵òͬλѧḱ᳤š
᳤£

Цſ񽫳ϣǰɫϸݵס˵š
תţݴӶݵǰȻһ92ʽǹС

ɻı飬΢΢˵ҰⷢЩѧֻȹȥ̽̽·滹оͲݵӦûʲôΣաǸ׼Ȼ˵չ㣬Էһţʲô£ҲԱ
ݼǹüʵôã

ȣᡣ˵ţֿٵĽǹ͵˹˵ףҲʲôԱȻͷһμֶôܲáһֻϿܾ˲졣ԥԼ̰ռݵıˣϵ᲻ˡתһƽҲû鷳Լңⶫ͵ǰˣðײá
ݿųǹ͵СĵսŴͷĴ˵ȹȥʦǱߣһȥҦ

˵ʱûطˣͰ͵üȥʵʡϵŮȥˣԼȥҲֻ˵ʶࡣһ׼Ҹܿĵط
һۿæкС£ʦϴζϣĲûڡֲǮϸҿ㡣

óˣڼ̸ۣҲһҰ⿼ŵĵʵϰĹڿܻҪЩּ𡢱źͻͼȹҪϸġҪͨĹʷϢоһЩϢҲԶûа취ˡΪûоʹĴ⣬ŽµźѾ̫࣬ǧٸһʣ

˵ʹʹ޵ɫƼȻڷٷչǻкܶĵطΪ˱Щʷ֪ЩطдĹҲȥڵĿţķʵ١ǿŹ߸ŵĹԷ򡣡

ʦ˼ȥĹǱģëʵ
ɫʱЩڣ˵ͷͬѧˣæעȥ

ΪŮȺһðαͬ󹤷Ѿ˹תͷ˳һۣͱͱתͷЦų񣬳Ǳգգ֪ۡǳЦ޼ݣӵĿۣתͷ˵̡
˵Ŀڸѧˮ緹ȥڻ˻֣ôҽɢѧҲȴˮ

ʮѧ󲿷ͳߣųոյĳȥˡ
ߣ÷ˣǻسԡ

£ˣյߣѹʵС˵ܲٹĹǺĹǵߣܲܰһˣҪҪ˳תתһƱ
˸ۣбոڵĻûûҵأҪ̳мҵˣ

ٺһЦ˭Ҳ˵˭үӻָءǼҲһ磬һֱôŰɡʱҵһϣۺûܸǷͥ񣬴㵱ϴ󡣡
˳ֽǰļȶõԼߣ߿бߵֲǲ֪ͷģܸµأⲻǳĿʰ𣡡

ʹĿųȣ˲˵ϵʳһ󹤷ѾơӲӳһŹǣƽˡ
˿ˮ۷ŹؿųɿţջţֲǸӣ֪ô㡣뿴Ĺ챦ǲȥҲǱ˵ȥֻҪǸ͹涼ܺʵ֡˵һ治ţүܰˣ˭İࣿ

̧۱ӵؿࣺ˵֣ĿĹ裬࣬ôȻûгΪһѧء
ޱ˵£ȥӣֱ񻺲÷ſ

˳ţδԸؼͷ治ҽİ࣬ѡˡҪҺͷӵĵȥ£
Ŀ˿۾תת˵УҲģµʱ˵øȥģ֪֪֪֪Բ㱻ƨɡ˵ˣҵһ㲻᣿

һûбֻ̬ȥӲͺУԼתͷŴɽ
С󣬸ֻŵȥĹְֵĽ̴ͽܣһֱóۺ˭ͷӡȻ֪ԭ򣬸ף治ϣµصİɡ

ʵģ񲻿һ㶼ᣬ͵ſ׽̴ͽܷˮաЩƺģԺ󣬼ＸѾûпԵסˡ
ǣΪ͵үүķˮͱʼǴԽĺҪ˵ѰѨķӣڳ¼κһˡǼ˲ȥҲҸűȥĹĹܶ࣬СĿȾ״Ӧˡ





3Ϲ

λʦѧ˻𳵣дסһȥɽ
ϣͷȥһȺСӣгְ氮ֵͣҪ˼ƿ׾ơΪٳǰŮѹ䡣ĳ΢ļ˷Ҫ÷͡

ϰˣżҲĵĺܣ׾˼ƿơƸѾ˲٣Ŀϰǻӭġ񿴷඼ȵκˣ͵͵Լƿ׾˳׼ȥ
෢Լֱߵľƺȹˣʱ򣬳治ɫкϰ壬ոյİ׾ƿ

ˣ۾ֿʼֱ˳ϤĿһȻŸŮʮͣɫףɫȹŷۺɫıߣ˻һϵԵϸüۣСױǵĺ߰͵ıӣ
ű߷˲ٶм
СӣҪæ𣿸˶ĺܣǰæᶫ㾡˵վĵţκξƺȵ̫࣬ҡ˼ֵ

⻰Ů̧ͷһۣһˣ׵ĸĸӴҸأæ㲻еģԼ߻ȥѿ
иص㣬Ůǰӣһ˵У¾Ҫվ֤һԼԿˮʸ

ᣬСһ˽һһ٣ĳͷϴñӣų˺̹ӣںڵ̵ơ˷޼ɫĲͷ߶ϴһɫɺ

һе걳ϵȻͬѰɫϿżſ

ֱŮȥˣһţ˵ͣһᣬСҳڣҪ淸˱߽ļɻ䣬ΪŽᣬһȰ㽻ȥ
գգֿۣ˿Ů꣬ת۶ԳС˵ֻǸ׺ֳʲô㻻ףŲСԸ⣿
ಢûеȵĻش𣬳Ѿһֱӽߵ档

С￩Цָ˵˼仰Ӧԣһû
תͷ߿һۣ˵ͷ˶ˡ
ΪһζЦţĳһֱý

ڶһ磬ںǮڱѧǶˡĸСʱĳ;Źƥ˺ͶɽԽ롣ΪŭߣʹҲߵĺܡ·ֲïﻨ㣬һɽվ٣öʮ鼤ѡ

󣬾ȻȥˡΣںǮֻøǮƥ򵼷ŻȥˡָԶϿȶ˵ԶˣҪҵǸط˶ɽϣֻһӣӲԶҰ¡

̫ѾͷţѾ磬Ǯһ϶ЩƣʹˣѾЩɫҲÿǮڱ˵ЪЪţ緹Ϣһߣϴžܵˡ

ѧ̻¡Χһ𣬼Сˮֳɵģûζ⿪ԼϵĴЩĻΡŵĳͬϰ̸һĿϵϰƯ绨ϰһˣƼСԻΣҪЩšǷͣʮִ󷽵˼

˿һֻ۾ţмֻͰ͵ųΣֵͷ񰮼ǳǿһ·ϳˤüΣҶ˵

ѧḱ᳤ҦǸ೤ΪְߵˣȻǳΪСӡͷβתһȦ˳㿴û״˵ʱҦݿ˺üۣҲ
ʮֲķֳ񲻵ݿڣ˼ιȥӿŮ۹̫ӵ˳ۡ

ʱ򣬳ȻŵһŨŨζ͵վ
Ҧһ׼Թʵôˣ
üͷ˵ζŪģ

ҦţȻֳС֣ǱߣҴЩţͷˣȻʵûζ˵ֱΧŵǻһָ
ûнҦĻټأʵʲôԣ

ǱߵļˣҪ˵ǱߵŮȻţǱߵ˺Ȼ˶߷ܣеǸŮȻԭطƺŵöˡ

ͻȻı˵ЦѧʦվȥĴʱϵ˶Ȼ
ãǺϹӣҲվߣ˵

Ϲӣƹܣǳãⶼ嶫ȴŵ빫ζŵʳζˣĵǳʵ
ɫҲãɿĴӶͳǹ򿪱գǰ׼ܵͷ

ϹѾǰеŮܶȻޱһצӽǸŮڵϣŮľѾ˲ҽСȻϹŮ˹ȥŮЩӦֵǰϹͷ

ЩͶ˵ǸŮܲܿŹܽ˺ˡ
ݵָȥ
ס֣Ȼ˵ľȻĺܡ
ʧ˻ͷɽ·һ϶١˵˵ȻǡߺǶá

˿첽߹һѰݵ֣ҡͷ˵СӣҪ濪ǹ˿ɾ;Ȳˡһǹ䲻ܵģһۣСŮҪûǵضԹܵĽз

ǮͷǺˣ۾һæʵ˼ңʲô취Ծҵѧ

ᣬŮҲ˹Ů¼ϵİ׳̴˰е۵ζŮһ˦ֽ׵Ϲ࣬򽫱ϵȡװ֧ߵļ
ŮŵϹӺȻ̧Ʊӣצӣǰ˹ȥһֱŵķȥмϸ죬һֻѾ䵽а׵ĺϹϡ

ȻûѪǴӺХ֪Ĵ͸Ⱥܴ󣬸Ǽ۵ģϹ໵ĴżתȺܹ˵ŮѾаϵľ룬ŵתܡֻ˺λڣݣ༸û͵Ŀ˿ˡ
Ϲӿ˱˶˹쵽ǰʱһϹӴĿƶȻ˻Σ˵ϡ

ϹӰ첻ߵ˲˿
λڸϽȥ˵ѧûмϹʲô˺ҧĶΪ˲̫ء˼ץۣѾѪģ
ҧˣҦС

Ůڻڶ£˵Ƴһָۣʾ˸ŮҩأϹͷ϶ǵھܳҪҧˣ־ͷˡȰϣһỹҪҽԺ
ϵļŮɫѩףĲȻͻˡ

ŮҩҲ΢λڲŹ˵лǮʵϲˣôô
ֵ̳ţ˵ͷ˵ǼǶҲ˯ϸ죬ˣǻǿߡ

û˭ҲûϢˣ˶·һר˿˵Ů
Ǯʮ꣬ۻʹҲȥĴӣæ˵һ·ҲиӦ޿޲ɵĵͷ

·ʱ˲Ŷλ˵ƽʵ԰ףʱҲԳӣӵġŪʲô
ǮڿǸŮҦǱһۣ̾ϲЩѧûʲôҰľ飬ƺʲôʳζܾġ
ͷͷ˿λںѧװ˵λ֪ɽʲô£

Ц˵˼ңǴѧŵġ
Ȼ˵ţһҪϺüأȴãɽ˹ӵģ˵Ķ˵ģ˼ҵĶǻܵͷġ

ںǮȻ˼ǵĹʿˣǱǰֻ߽߱ͣҡͷ

˿ͬУϲĴյŮǰڡŮεʹĸֵĻᣬ󣬱յ˵
СԳкӡ󣬳һ·ЦʱСЦۡ

ŽȴԶĺܣ̫ոƫ˾Ҹƽ̹ĵط˵˳꣬ͣ°ɣЪˡתͷǮ˵˵ģ߿ɾΣˡ

ŮʼĴ׼λ֪Ȼ󣬾鲻ǱܱȵģҲкѧͣ¡
ϱɽϹҹΣû˸ζʳҰޡڻԣ̡

Ů˳ԣָҽķףʢʱŮһ֣˳ϵið죬ʵ죬￴
ɻ׷ʣ˵Ǵˣ˵ߥ²ĳ

ɽ绹ܻӺ꣬Ѿź˯̵Ա߲ůЩ

ȵڶգ˹Ȼ˴ɽ꣬˴ڴţ̬ȹشк
Ǯڴڴλ򵼣ȥҰ¡ƶһҪ򵼶ͦ⣬˵ȥҰ£ȴֲȥˣǮʦĿҲ˿Զ


лҪ˵ллСĽ




4мľ

Ǯƣһи·С˵ʵˣǳҰıġǵǲȥģǵطû˹ӣĵطȥǻزġ

ǮΣֻý֤óȻû˿ϵ򵼡һóٿǮ˵ȥĻЩǱꡣطƶĺܣ²ٴЩɶ
ʦһشӵߺȻǹ˵ˣͷ͵ȻǷҪȥҾȥһˡ

һ·˵ľĿõģ˲֪ΣգλȻ֮áǮں˰壬һϣȥҰ¡ûȥЩԵõģͬŮǴڨ

ڶ磬Ϲ˵Ů磬ԸڴģȻִҪȥϺֲ˱Ϊ˿зףЩգ˵ɤӻЩɳơڵȰ˰죬ڱִŸж

ԱŴС˺˵ĶӰ˳Ȯƽɽ
һ·ľԽԽïʢѾԼ˲ܻĴûΪȺЩľ޼ɵţöȻһ֦⽻ȥǳĶɫŲ̾Ȼ

Ȼˣ·ȴˣطֶ꣬СĿҪֱС·ǾͰ˸ߵӲݣǶʼ࣬ŮǿʼԹš
˳һԲˣƲʱܵǰ棬ܻΧתȦǱҡβһءΪˣδٶǱ˻ЩΪҹס⹷ͬȱˡ

ҦԼķɫȻ۵ЩŬߡ·ʱ˵Цֱ̫䵽ͷʱҲĨˡ
һˬſŲݣϵĴʱ౳ϡ

תһɽºѾ۵ֻſµ˺Ȼǰһ˵࿪ǰǸɽȣľǸߴľǵĹľľЩǿŻģ߻죬ۻơոմССɫ˲ͱɫȡˣ˱ǣڴĲʵȺӵطϷš

ľɫһ˰˭뵽ɽȻĵط
Ů˸ոյƣ̾ţǱ߹ȥ

ȴͣ˽ŲǮ˵λǰȥҰ¡ǵǲԽȥģֻǵˡ
ǮЩΪѣͷ뿪Щ᲻ãҲǾƢټǮҲ϶һ·ˡ

Ǯֻ˵ˣ˼ңȻ죬ʱٴǻȥ
̧ͷ˿Щˣʱͣ˼룬̹յһڣƵ˵ҲУɲҪ̫ðֿҦȺŮķ˵ĪҪժ

Ⱥ˷ܵŮƲƲ죬Ȼ˵ϻ۹ȻǲϲЩŨĶġ
˲ɫյߣС˵ССһ㣬ҿͷϽ϶ʲôԵĵط

߽Ÿ˵ͷĽǹൽ˿ӿڴ˰ϸĵŵ
ǰ·Ůߴߴĸں棬Ǯߣݲڡ
ʮѧо֪Ҫ峯Ĺ˷ǰȥˡ

С̦ȥ΢΢Щ
ףڣнӡǰ·ķ˵
Ǯǰ˴ӡңƺ߹˺ܶࡣ
ʱʹĵ˵˲ĻܾǵĹµˡ

˵ЦŵĿ˿ȴŵϵĽӡüæʵôˣ
ת˿ɽȿڵߺ꣬ԶԶֻܿӰӡ
˵㿴ӡһġ
ҶͬˣȻһ򡣡Цš

ҡҡͷÿľû˿ܶûлȥǰӡֻȥʱĽӡôأ
ϵЦ˽漴˵С̫˰ɣҲһˡ

̾˿ֻôˣЩڸˡҲҼϵ˵ĶԣҲʺµءеǣ㽫첲Щ˵û£ʱд㡣
Ŀ˿׷Ǯڵķȥˡ

һߣ˰գڻ档⾰ɫҲ۵ЩԲ
㿴Ĺš
Զ˿˵⿴Σ˵˵нڣ÷Ҳ

ʱǰĶȻͣסˡ
ǰ漷˹ȥԭϸС·ǰֳɲ·ڣ߶нӡ

Ǯǰִӵץ˰ţüͷҲұһָߡ
ŵʱ䳤Щͷֱۣ˱ӡڵ˾ͷһʵסˡڣ

Ǳм䷿ӣڣȥЪЪ峯Ĺôҡÿ˶˴˴գ󲿷ѧѾ۵Ĳˡ
Ǯڿ˿ƣ˵Ӧ⸽ˣϢһᡣ

ѧеϯضеȥˡʧ޵ģ򵥵ľźĳﲢûʲô裬ֻ¯һŵ˴ݽǶľ
ȥ˳Ÿɾһۣһ˹ȥԶԶĿ˳һۣҲ߹

̵ģôô࣬ѵû˴ߣһֹһ߷ҡ
ûУûУ¯Ҳˣû쳣
һҲ˽ʵʲôȳԵ㶫ɡ

ѧУŮӭĪݣȴʣҲӦ̧űߡ
ˣһĵֱֱĵڵϣŵתͷ볰Цȴһ
ǵֱֱڵذϣֱû׵Ľõذ塣

ǿյģȻ¶ˣ߽ڰɡ̧ͷųԶ׼ľϲ
ЦЦţҲҵĹˡ

ݲͷ˿࣬ԼмЩԶĬüô˵Ĺ棿
棬ӦͨĹҵعġͣ淹ܹȥˡ

ϢǮһ˵ǮЦͷ˵ͿˣԲŲżɽﲻʺ˾סͻأĽֵûɰСҵģҲǵһħһɰЩĹ˼ɣⷿ𵽺ܺõá

תͷЦЦյԣ˵˱ˮֽЩϢһӣǮҵضϢ

ѧ˷ΧԼĵľһ¶һܿбµĶѨͨ˰磬˸ֻһһֱ£һ㿴ˡ
ţУӦÿԽȥˡ

л֮ĶԸ£ʦҺСȥ̽̽·ĳ񼸺ҪѪǮںͬĵͷ˵ţȥҷģ࣬ȥ׳˵ʲôʲô
χһ£Ȼɼ񣬵ôż¹Ĺġ⻰ȻýͣͰȸԼ˰ȫֽ˩ϡ

һƬһֵ磬գⶴѨڵĺƽֻǵ¶ȱС̫ܿԶԼİϣݱվں棬Ҫȥһסеʵ᲻Σգ
Ѿȥ࣬ҡҡͷᣬڣӦû¡

ڳô࣬㣬Ȼ˵Сĵ㣬ʲôԾͻӡ˵ͷ뵽ΣգԸͷҡ
ΧһȺˣȻǵǶĹı˱˵СĵĻ

ſñ˵ضʼҪһһ·ţ˺¶ȾȻСˣֱߡ
һĹ΢ţһֱǹĳ·ˣ˿
֣һͷײ౳ϡ
ôֱΣգֱ񾭡

Ȼ̾һÿһ϶˵С񣬿Ƕ´ˣܲǵĹڡ
̧ͷҲ˵ȻһοĹǰ첻֪ж೤ֵһܵǽϾɫѤĻϸԣϲ򱯣Ůӡ


лҪ˵ȣٰһ԰




5

λĹ˵޵ӣСүӢ˧ǰµô죿ȵȣ׼һ¡˵ţӴ󱳰ͳһѽ֮ĶˣһͷΪ˵ͣк񣺡ˣ׵ˣߣٿһΣҪûʲôأȥˡ

վԱߣıȻ󵭵˵Աߣ˻ôû۹⿴㣿Ȼˣӣһøģİɡ
ӣǵĹõǽʬ˼ʬ䣬ԶԸĽʬдһ˵

ѾקɣҲƭȺڹãųȥǵкź򡣡һ֣һСǰߡ
Ĺ죬ŸĹζűڻǽںܳͣϸ߻ݣҵĹҡͷϵĿƴ͸ǿǰֻܿףֵ絹յġ

ͷһĹ汻ںڰ޹ĹʵڲǺ£ֻܽࡣæֻǽϵĻԽԽ£ȻǶǴæɵġ

ţȻ΢пæкȵȣ࣬һ¡
Ҳиоֵȥ¶һĶڡ
˼ֵ£ǾȵĲӡǵڵַλҲмңǰ治ԶĹˡ峯ĹĹܺеʱ׶ĺשʯ飬һܿĹ

üĹᣬƿƿ޹ޣֻȻҲףǮ˵类ȹ˹ˡ

ţ϶ǺĹ峯ĹҲôģĹȴٿЩ˼㷢ûĹôٹĹĴС߷ȺֻΪʲôɽ֡Цһתǰߡ

˴ӣ˳Ĺתһ䣬һţɫʯź˿ϵ
ͳһۣס׼ǰ࣬˵Ĺû⣬ȥʦ˵һɣʱһ

ԥһ£˵ͷų˳ԭ·ֻصľݡ
ǮںڴһȺڶ棬˳˿

񽫴һ飬˵еȥԶĹģĹܴݿ϶ǳԹ󡣡
Ǯ۾һȥȻҪȹ쿼Ա˵ǻǿǰڹġ

Ϊȥ㣬Ѩֱѧڣ¶Ȼ͡ɽ㲻̫ĹҲ
ѧһνĹź˷ܣΧĹеıڻաڵ˿ϸϸڻݣǰһλĶŮӣһᣬȻ˵⻭ƺͬһˣѵĹ

Ǯڵ˵ͷ˵ȷʵһˣһĹҲпǷĹ档
սĳˣսĽʿսɳֶסսܵһ˽鱦иλ

Ȼһת˹⣬һʦ
ű⽫һٻԹһǽվưĽǵϣǻΪۣڳߵݣʵһλŮӡ

Ǯôƺ뵽ʲô΢
ǮԽ۾Խһסڵ֣ͬϸһпܾλĹˡģǿŽһشķ֡

ʦʲôˣ峯ĻʵܲᵽɡҦոһֱգݡ˶ΧλڣҲʵ
ǡ𣿡Ȼʵ
Ǯοĳļ򣬡ӿɽҲ

峯ĹһֱǸգҲһ˵ڹһ棬ûеõ֤ʵڷֵĹŽʷϵһͽ⿪ˣһش֣ѧҲ

ǸʱʹļһǮ̽ͷȥ˿̾Ҫ˵飬Щ۵ĻԶԶϲЩʵġŬ沿飬˭Ҳ¶
ǰλʦ˺ǰ˿£Ųһ

ǴģټȥЩѶȡǮü
ŶŹţûһ覴ãСָϸںģ˵ȼںڶԱߣֱϣбȻСҲǱġ

һƳЦ˵óºȥԣ˵漣
һۣôҵķԣ
üͬС˵Ϊڻըţ
ɡ

ǰǮȲ˵ʦԣҴ֡
ǮһˣаСӻⱾ£û

ʵðæֻԱһվ߶ˡȻͿ񱳶ˣѸٽһ˫ɫ״ˣ˫ţұмһߴһģһϸʯתȥɫﵷһᣬֳʯѾָԭ״
ˡ

õɻʱźȻƵһק࣬Զǰ
ƶźûлأֻù˱ǡһźɢ쳹˵ĶĤ

һˣһĺͿʦվš
קһ𣬽һҪӹȥǹҲڲƣĵʵڲ
ʱ˺Ȼһϣһ飬æ󿴣ЦеĿ˵û£һˡ

ϸȻֻһűߵʬ塣˲̫ãſʼã۾ģһƬȴԹֲǣʬ¶ƤϣϸСϺɫߵ㣬˵ĺܡ
ţʬʧŵ˻ƣȥ˴ִпͳ㣬ű߻иţ¶˳

ǮǰʬѬˣϸ۲ʬ壬ü˵ĹģжҶҪʬ塣ԥ˼룬תͷڣ˶һۡ
Ǯڼ˵ߣſڵʱСĵ㣬ĶҪҶ

ʬվĵطűϣ뵽ûлȥĽӡﲻɣѵǳȥģ뵽˸ۣԼۻȥһм䡣
ڻʬɫĶһȻͬԩңҲŰʬɡ

ҲˣЦ˵Ǻ¿ӣֹʬģܾаŵĺܡ
һĻȻѵ룺ԲȥĹ

¿ӣ˸סתŷָջĳѾȥ˵ıˣһֵֻ磬ڵأͼֻյԼ
ռûģߺ޺ţųȥˡ

źĴѾѧֵͲաſڵʬ壬طû
м̨׵̨ͭףչɣǶĹߵơǷ½ǵʽĹ뵱ʵĳˣҲҪסڻʹ

Ҳţ꣬źȥĹңŷ߹餡ȨĹľһ㣬餣ǲųƹסõĲΪĽ˿ľһŷˣһȻǷĹ

ֻƹȻ˼аķֽֽʺķŷ·צĳЦˡһȻľľƹȥˣ־ȥǷֽ
ʲôۼֿ죬סһ㶵Ŀų񣬺Ȼع񣬿ųץ֣һ죬̶ף촽˵ҲǱȥˣƲסԼ

ǮɫصĹ˿˵ҲҪƹˣֽҲдߵá

ַ£һ߷ƹΧ
ףûˣëȻ˵
ŷ˵Ĺ餸ббĴţͼѧվǰߣֵ̽

ֻм·ȻֽȥǮڳֹʱѾһ
м˽Ա߷ƷĶңźĳ˵ڣƷӦúܶ࣬ǵң󲿷ѾˣһЩĴɹ޺ͼֻչޡ

ȻеҲе£Ǯڱѧҿʼ࣬ţЩ򵥵ġʼоֵҲչȥѾĴȥƷ˵ȷʵȳĹҼ̳ˡ

ֽҲ΢΢ơǿհ׵ģһҳСдһʫһ죬λ빬ƴ϶ʣαֽͬİԹį

ȻĹˣʫǺĳԲԲһԽ˵
ҲͷߵŮˣֻλһŭΪյĳԲԲˣֲ൱һĹһλˡ
·ǴƪĿհסֱмĲ֣оıʼǳ

¶ʮЯūͬİͷϡ
³ūڸڻ
³δڽĻ̻
ʮǲҶ һŮཥūտ֮
ʮչ
ʮ߸լԺ֮һĹŮž

⸱ֱ޲磬ռȵ˵˼Сţ߷Ȼ
Ȼعƽ𣬵м뿪Ҳûл߽ͰизˡҲ˵ƹʵ𡣡Ǯڱ߷ҡͷ̾Ϣ
˿ռǵĶתͷƹ餣˼ӷˮѨĺùϵ︣ʬһ˵⸱ǲҲ塣
ֻǳԲԲȥ

Ǯֱһҳſһҳݴ˼£
Ұģ𱨣ռүޡ˼Ľүվûлֱ߳ȥ֪ǳȥҲ벻ģ̺ĻȫȺµߡϴĻƣֻţж죬ž綾߹ֵĺܣȵ˲ûʲôΣգ˳ȥͻӵϣЩʬڻ档ߣֻаħʹ߰ˡ
ھͳֻдعǲܰȫˣΪֻס档
ǰ˵عš
ȿڵ·ֻܽܳȥ
ֻǲ֪ЩǸŵģԭУүûƽȣ
ǸطվûסȻ£ȥһΰɡͬҹ͵عѾ졣

ĹﰲҺȻˣΪʲôűϵ״
̵ģ⵽ô£ֲûлȥĽӡըëˣʵڲϲߣ˵߻Ǵž綾صġ
Ȼɫףֱֱųʵոûйغţ


лҪ˵ҵԱˣò·ǰϵĲеĵãQQȻ2006Ç塣
ۣٺ




6ȥ·

һ仰ȻΪͨͷֹ⣬⽫ŷɫһ䣬תȥݺ׷
ûжȻţֻＸŻƺڻĶ쳣ۣƶʱͿЩȫڴϸĻߣ֮ࡣ

￩һ£ϸȻͷֻţֻһšԲԲĴ׹۾ʺӣȷʵǳԲԲĶߡ
Ų˶٣ŬסܵЩ˵죡ҪȰŹϣѾˣ߲֪ж٣

Уֻг֪ŵķӣٵؽóϣתͷ˵ڻңȥš˵ѾƿЩƺڻߣűܡ

ݽųķ򣬲ϿǹתۣѾѪ죬ڵϷҲųһͷȥȻ߾ȻĶ㿪ˣȻֻŲװΡܶʱҺ
ϽһǱǰȥٿ·Ѿ˼
̫ˣűߴӿϽƤͷ˹ȥ߶㿪ͷȴϣ˻˻ڵϷȥסˡȻת˲䣬ʣ˰ӵ֧أſ죬𱳡

࿴ݳǹӵյĻĸоæͷǰͷĿ߲䶯š
ҪǵͷŹá侲˵
ΪԼ˳۵ѧḱ᳤˿ɥתȥ

ѾߵűߣĹȺţĶǵԲ۾
ſļߣһѸײڶϷ˹

ʲô뺷Ʒ֣һһôź׵ץ˹ߣ޴󣬲Һݺҧסİֻ֡ҧѸٵűߣ˼£Ѿ¡¡ĺϣſûļ߱ŷ

ͷתվѾĽܹĵײȥӦ¡ 
סڻҧֱϵͷһѳϴ

ṦѾڤȫˡ
㡪һӵĹʵû£ҿ
ҡҡͷ˿Цãģʵĺܣҧ͸ġ
˿Ǿͺá

ǻ᳤Ȼȥʦ˵˵ôȥɣһŮ˵̧ͷҦվſڣɫҰ׵ĿǣոһĻŻ

ţط֪ʲôŹִ֣ž綾Ĺ߲˵ǹʱ䳤ҲУȥǱߡ˵ţĹߡ
࣬ʾϡȻĹңλڼȻ˿ңѾͷæô¡

ݽһ˵ǮֱԹ̫СġĩˣǮڷľ˾Լĺӣ˵ڼȻгŵߣôԲԲ˵¾ġѾܴ·ϻȥˡ
Աߣһĵ˵ĸڹȿڵǣֻϣǧˡ

ƲĶ˵ڣǸɲһʲôˡô꣬ѵ֪ǽҲ˵ܾǲ⡪
ʮΪ˹ֱĻɫһѵ⣬û֤ݣϹ˵ʲôЩ˰ܰ룬ҿЩǻǺӵġңǻȹǵѧ˵ţɴŮ˿

Ů˿̧û˵ʾһ£ΪɤӲãҲ󿪿˵
ǮڸϽԱȰοڣ˵ϸ磬Ҫô뿪Ҫ뷨Ӹϵ˹ˡ

˵ع֮˾ͷֻ֣ûѶˡԣ˵ҲֻȳعϵоͿŶӵˡ
ѧǻûоЩ¶ηı飬һҰ⿼ţͳ£ﶼܡ

ƺ뵽ʲô־˵ڣ´ŮռϲдҪȥһطȥǵطҪ·ҵԲԲ뿪·˵Ҳͳȥˡ

֪ѰҵʱٿûƷ˵ʵǱҵȥ·
ڣƹ餲ܶǸϽҰɡ Ҳ˵

ǮڵͷֲĵĶҪжһ

ʾԼһ飬ҪҶȥǱѾȥˣĵط㻹Ҳ
ǰ󼸸ĹҶѾȥˣ౧Թôôĥ䣬˵ıȥ

ָһָ϶ɣҲʡ˲Ѱңһ˼ֻҲڤָĶ
һ죬Щ߳ŭ˼˲ע⾾ųӣС˵С˵ĹôˣλƤ£ܸʲôȵȣĥ˰죬㲻ǹİɣ

ѾǷƹ餱ϣ鿴״ĻЦϵľѣļ¶˳Ӵڿˣ

һһף˼䣬ոҳķȥ
ҿʲô˵̽
бĹײĸᱻ༷Ļ˼£Ҫۼֿķס

һ֪ҪˣæЦҪ׼䣬Ȼһָù׸ǡ
Ҳмңһ֪ײĸмв㣬æҿһۡӻｫǰѼĵ˳׸һѾһҳֽ

ͳأȴչֻ˵д˶˺ܾãŲȷ˵ƺǵͼ
һ˷ܵʵǳȥ·

˿ȵͷ漴ɫҡҡͷȻǾּҲһ˵ıʼǡ
˵ȥ·˵һŲرͼͷΪƽ˵
ʲô༤˿һתѾҳֽߵǮڡ

ǮڿһᣬϲؽгȻ£ģҲǲСҿͼڹײĸǼвȻ类ĹˡҲˣ춼
˵ˣ۰Ͱ͵ĿʱǮڲžбķƵֽ˵ֽصıءĹʱڲԶѡ˵طΪر⣬ƽѹεĲƱŵԺ󸴹ֻáҸعģѰأǿɾΪŽ˾޴ĹסȻ㱦ѾûˣҲ˵ҵȥ·

֪·ȥѧǶ˿˱أҲѧЦ˵ڣʲôذǽ鱦

ţҿűŰƽһ񣬷𾭣ֻ䡯ľӪʲô뵽ˣֻϧȥûл

Ҳѵһıˣһз𾭣ֻҲ˾񣬴ߴǮڸϽ·ߡ
Ǯڿ·ͼ죬濴ȥ˵ڹ״

æȥ飬Ȼаһɫͻ֮󣬰ųƵ״мʯƶ¶һ
ģ͸ķ洵һֱ¡˺Ȼȫ䣬߹餵Ĺڵİͨһ㡣

ˣͼϵ˼£澭һת򣬻ҪߡǮڵͷ˸ȥССĹһֱ£ֱˡ
ʲô·

߰ɣΨһĳڣԲԲ϶ҲǴߵġһŮӣܹܲȥǮڴߴٵ
תʮڣǮݣչߡȽȥҶˡĩ˼Ѿ壬һѾ˵Сӣټ࣬С㿴ߣȷ˶ȫ뿪

Щյĳ񱻻Цŵ࿴ţţʵҲѽѽ

Ƕ½˰ţԼĴ󱳰˷˷˵ɽ߰ɣͻʣ˰ɡ
ҿ˿һߡȵȣһǱ˭


лҪ˵Աˡ
һдĹģȻϣвĵĵط
Уڵڰµʱǵһ˹ͳˣȡ
JQҪģ⣬Ϣʱȡȥķ




7ɽ

תһ߿ȥĹ´µӰԵͻأ͹졣ԼĺëϰԵȥǰǹ
ң˼Ҷµң׼ߡǱߴƵŮţһ˳˵硣

࿴˱ŵ˿˵㣬ܲôŻģӻӣСĸΡ
ƽձЩɬŵ˵

ĹֻˣԵÿտɭæһţѻ죬ӣǼǶﲻɡתͷЦЦĿ˿н磬˵߰ɣǷ𣿡
ˣԼС˵һƹ餣˽ȥ

˿ȷʵûˣҲȺ˰šȻſñò֪ʲôʱܳȥΪ˽ʡԴ㽫ֵֵһָ߼սֵ磬ȼǿĿʹĿʱʧӣǺĵҲʱƴ棬ͺںĶӿ

ص²֪ķ紵ĲϣֻëȻϸոսţ·͸ˣϣĺܡߵʱ¶Ⱥܴ󣬶ﲢû·ֻһխʯ죬ֱΪļЩźֿʷĵط
ʪأʯıڶ֣񰵰Ϊ˷ݣôȥġ

˿ҲɣȻ˵÷һŮõʱ಻ʱһѡ
ĹߣǻǿӦԭȻܿǰӰӣȴԽԽԶЩżǿѾķ磬һأû˵ʲô

̧ͷϿһۣ޾ĺڰУܾʲôһˡҲЩߣҲʲôҲֻĻþ񣬳¿ȴԶҲˣ

￩һ£һ˶խڵɽϽ˼ȴֽŴʵأǸת䣬ֲһ˶ˡСķʯת·Ѿշת϶ȥˡһСƽأǰվˣ硣˿ĵ亹ڵůһ£첽߹

߰ɡ
ͷ˳һۣ˵㿴档

ͷһʱ˿·ȻȥˣȻɽ졣վĵطǸ±ͻʯһǣԶĺڵĵص׾Ȼй㡣ҲֻһǳǧԶԶȥӨ貣ӳ˵صס
ңԶصĵصף޾

˿Ϊͣľ̾ȫˡؿһᣬΣǹŻζæתͷ档ǰʦȻûӰӣһˣ߰ɣ²ȥġ

عʵ˵ӿʯͷȥô
˵ͷ侲˵ԣԶӣһʲôؽٸ֯
УСүڣʲôȻ˵ʮ㣬ȴҲûңŮߣڳ档

ΪɽİæߵΣߵıȽɡֻǲ֪·ж೤Ҳûмͷ˵ںͬѧ̧ͷಱߣĴԵ̫أѹļɬΨһ׳Ҳָˡ

㣬ȡ׷Ͻǡõɽ̶סԼˣߴߴٱߵͷȥ
ͿһǰˤȥգۼѾӰӡ
Ѿ֪жߣ˵Ԩһĵصס

ô죬ˤˣʧĽеתͷŵȥ
˵ವһ¹ȥˡһᣬ洫æµĻߣȥࡣ

翴˳ɿ׹ӰܾãԶԶһ·¼ǺţһҪ׷

Ӧһļٵ»ȥѣæ俴ʱһţõɽգһᣬĸ첲Ѿʹ
ó񿴵࣬Ѿˤոͣ棬һְֻʯϵķ϶һֻקûŵĵطԼϼѣҪмֲסȥˡ

ϽȥһߣԶľʯϡӵһǸӥצץʯ죬Żʵִ˸̶Ȼ첽±ϣ

ȳ񹻵һֻ֣Ÿֽһ־ۣƽϺ괭
ǲַˣӴҵ߱Թ
һᣬִչ࣬ĸ첲ȣôԽԽϢˣܵûˣ

ҡҡͷЦŵСүŶˣͷһΰ·߯Ļһע⣬Ѿˡûצǽﲻɡ˵߶˶ֽţţûģǸ첲ϲ˿Ƥ

Ӱ﷭ҩ򵥵İˣ˵û˾Ϳ߰ɣǱµ̫Զˡ
ŶŶСˣģүڣˣҲһʲôɵϣֿʼ

ýسЦҪǲÿζôܣҲһһΡ

಻ųһβò磬Ҳ˲٣תͷʳ񣺡أ
ȥˣߵʱ˵Ǻţһעŵ㡣

ţǺáϿ˿ĵطԶĺܣ˼ϳһסչصĵ˵Сûˣ¡Ÿո뿪ĻĹ˵ţû뻹˸硣

ͣ۾ɻ󣺡ŶȻᱧԹŮ˵ɣ˭ðģԭȥˣ
Цţĳļ򣬡ү˵ɶˣС㻹˽ҡ
ͷֱ׶Ͽҵؽ͵̫˽ˣԸš

СҼ䣬ȫ̹ʲô¶㡣ߵָڳɶչƶ˵С㻹ǲǵ÷ԲԲĹľв㣿

һ˼ĿԣʱʵѾԾˣԸԼǼ˱صĵͼøڵʱ͸øԼˡֻ̰СС֣ǾܵĹҵѬգЩͼ֮࣬Ϊء
ţҪˣ׷ͷǮȥɡ޹ࡣ

ѾģܲܲҪÿθ˻£ôһ㲻ɵӣˣҪ˵Ĳ񣬴յС˵Ҹ˵Ļǻܣ˭˵Ȼôʶˡ
ڳһɴҾԿŵĿ£һ˵ʵǼвﻹһֽ
񾪵ýһ

ӳ񲻼˵ȿȣҺ͵ſ˵ǷЩصʱ䷢һĹͭˮľСΪҲûҶֳˡ

۾ԽԽ಻קôСҪҪҹȥϸĵͼĶԻЩػֵǮ
ͷ˵ţ֪ΪʲôûֹҰǲرͼˡΪСתˣû뵽ԼС̡

Ƕǵϵˣ֪ĹڲԶɽңҪǲȥⲻС񡪡ֺõĳЦ
ǻֵĽԼ֣ޱİչ˵˼֣ͱɡ˵ͷҲصȥ

ٺЦ˼ȥ·ûҵȥĵطŹĹӦò̫Զʱ취ճȥˡ

˼˲ã෢ֳͣæȴǰǲ·ڣֵʲô
ҵˣҲмǺšҵʯһԼԼļͷ

߰ɡ˽ұߵʯ죬ƺ¶ֵһЩ˶š˴Լʮӣǰй⣬ƺǸڡ
ǰ˼󲻽棬Ȼй⣡ôʱ䰵յĵס
ȣǽϣÿһξȼŵƣĺܡĹеĳˣǧȻ𣬴Ź˲˵ط

ŵƹϸƺһĹεĶ˷ǽбڻǹɪ赸ķ죬ڣͼ֮ǸոյĹûȵġĹ໹ʯʯ޵ȣ̫ԶѾһЩʯڵϡʯ޺ͿͷĹԼԿĻԻ׳
ԣ·,Ĳرء˵


лҪ˵żˣȡ
ʲôԣĹдҾûֲɣ




8

ðΣŴӶĹĻԻ׳ľ̾лعɻĿûô֪ﲻǣ
һڴЦ㵸ĳļ˵ǵȫѹﵱȻĲرأΪĹСԼģɲԹҡ

ϱʮصĴôõɽ·ûʲôǵ˹Ĺ˷֮־ûпƣžһĵʯϡһϽ˷ٿͨһƬҧгݵص

ȣû£֪ûµģСûлݣȻòɣԶʤ˰ˣţˣСʵǸŮԲԲݰɣǶճ°Уģģ³񷢻æֺϴ̬ȹڿĴϲڵĳκԽ˵ԽףɫҲԽԽڡ

ôİףҾھȥʳԲԲ̧ţֱַڴȥգۼѾǹϱա

ιСǹƨ浽Ľ飬ǧ嶯ߵ˫ֱԱȥ
ţϸҲ䵽ϣ˲˴ɴ䣬ûκͣ٣Ѿһǹһõָɽʯ졣ѣҲһ𳤴ѣ֪ǹָԲԳε

ͷƤ飬Ǳ߿˼ͷʵʲôҡҡͷ
˶ضʯ죬ֵҲ棬κȺǴϣӿʲô

ȷʲôģԼϸСӽֹ˻ᣬǽŲйɣʮֳء
һۣӶԷпɻ뿪ˣӦòˡԭ˵磬ҲѾǰȥˡ
ˣ˭ʲôԺЩԾûʱϸ˼

Ϊ񿴵ʯڵĵطиڵӰһûɵĺëֱĹһΡ
ʮĵطͣǵʱʯ졣
ţʯ̽һӰųĸǸɰͰ͹ŵϺɫƤ۾ͱӲںĶݺȴĺܣϴĺȻǷƵצӣצϺȻż˺Ļߡ

ҿӣĹǸʲôƨɣóôģѪܵĳָףͳĺ¿ûȵԼȽˡ

ɱԼ࣬š
ǳһοӣֿ־УټӶѪĿıͶ۶˰

տĹǹ󣬳Ѿ92ǹĺ÷飬ȴ㲻Ӱ죬ֱӳܹ
ܣһ취ڶԸһתܡ

ͬʱתܱʣ㲻Ǹ¹Ĺ𣿶Ըӵķ֪ɣô죿
ؿ΢˵֪һЩؼǣ⻹ҵһӣǹ£ǻȳ˰ɡʵûбİ취ˣһ취

ʲô취Ͻʵ
ȥӲƴһʵЩʤ㡣ƵĻش
˸ۣ˿ָˡ

˱ܱСĹжڵϵʯټϵװѾĺܡĹгƣȻĨסֶӲûӰ죬۾Ѿûʲôʵˣ˵ϢǸױӷ֡
ʱǰָ·ڡü˿Σ˵ң
ͬʱ

ǣһͷұߵĹ෴
ûĬﶼţ Ѿ࣬Ĺֵ嶫 

κѾվ·ڣҲͣĹòҪֿ
ʱ̧ⷽ˽ţĽ䵽ϵʯͷϣ׾ٵĽʯͷȵ÷顣Ȼֻ¡һһʯǽȻ˳ࡣΪҵǣӺͳһ

СһҪţȥ㣡һະš
һӽӲûκͣٵ˹תܡ
Ŀİ˴ʮӣ۵Ľƣҧҧ򲻵ѣϵİǾԲӵġŬԼĿ־壬Ѭ˵ζļ̌š

ĽŲҲΪԼܽӴʱǰֳһַŵʯţǷżȹŴ֣Ƕﻭһ㡣ڹŴоǿϳƺһ䡣

ڹܲôˣ˿ʮӣ˿ѸٴϺɫףŻϵһӡͷ亹ʱڿˣ񲻸һͷֱţʯӦرաŹرյ˲䣬񿴼ѾŵĵѪļצӡ
˳ʯŻڵϣһҵģҪֻûиүүѧ⿪գھֻӶԿˡ

棬Ӳûзţָ׻ʯϣܵóֱü

ָ̧Ȼͣסˡոպµ˼£˲ģڽȫƣۣоʱ˼άҲ΢ָˡ
ڣһ˴ĹĹһƬոΪ˽ʡأгƵĹͽͷϵĿƹˡ

񲻸Ҳˣһֻֽǹһֻȥͷϴ򿪿ñĿءĹֻ࣬ʧˣ֪ʲôʱܻϡĹĿδֻֻ֪⡣
Ĺأ᲻ӣ
ȫϸֿʼź£ҪûйĻǺ˼룬Լ

֣ñšȫøˡ
ʯտм״ϰһ͸ˮףܰżͭ󶦡ΪĿƵƹⰵˮֻܿĵģһźӰ

ֽſƵĹ⣬ֵֻŹ˿ƣĹʱ١ȿܣ󣬻һʯţͬš
ûѾԼֵͲһգûȡĹܿ޽ɽУʯͷֵ֣Ĺǵ˿˿׷Ķ
⵽ʲôֶʯͷϳͷǶĹͷ

Ϊصǣ׷Ȼı鲼ĹȴԶԶƿˮס
ˮĹǺܶඳ÷ǳʵı׶޴Өı׶ֵͲĹ·⣬еı׶Ѿˮ׷ǳӽѵˮ׻Чֲô

˿ˮףˣȥʲôȥûʲôƷ뵽ƶŵӣһʯŹȥ
Ȼ׼ʯŵ˲䣬ͣὫϡ

ǱߣȻҪˡ⻹ò˻ˣܵøɡ
֮£վмˮȥҲӣӣһºģɹһĹ

СؾֵߵˮǰԽ¶Խֺͣƺֱ굽˹ͷ񶳵ɪɪʤ޵Ľ·˹Ȼֵ⣬ˮ飬ţסˣǸˡ

ˣˣڵͷ䵽Ǹ޳ݣǳʬ塣΢΢ˣţȻˣôٹѪһЩӸŮ
Ŀ䵽ϣ˵ûмˣ̰ڵķŽ۾˫ֱֱУֻǱ߬סһ㡣˫ƯŨŨɱ


лҪ˵͵ˣҲɷһӣȿ




9

Űҹһʱ̣ʱĹһһʬ档ǵģʬ壬ŵð첻֮ȷ˾ǻˣȻ۾ģģ
ûôã۽ëһ
Ҿڸոգ̲ס棬ȻȷһʵڲֵͲ˴˵ࡣͬʱﲻס߶ţȻʬĲĿûʬ˼
ûж

˿ŵֶһ£ʬ屣ĿûϴĴ˻ʣ˺ɱ񶼱񣬳жϵĳ˻ŵʱһǸǳĮˡ
Ϊ̶ʱڣĿ־̫࣬ѾЩľˡڱĪΣհΧʱ۲쵽ʬֶֻ˰ɫָǣһѽɫȨȡ

ȨȶС£ƵɫֵͲĹ£ܿȨϹصͼӥ㣬Цŵ档
ȻģǻƽȨɰˣ⿴ͺͲѾ޼֮ٽĹ֪ʲôֵ񲻽ЦˣԭôԶһУﻹŵĹߵġ治ΪǮ񵥴ǾȨɶ칤ղ

ԥһܻܲųȥδ֪˵ź䣬ſˮױϣǽ֡
߶ţλ磬֮ȥãҵƷɡ

ֺܰף쵽ˮʱһְ׵͸ĹоȻƺԣΪʲôҪȨȣĲ˵ֵǵĹŶĶˣƲסԼղط·Լʶ֣Ҳûпʬ۾һֱεطŭض

ʱ򣬳ȻһУֵֻͲĹëȻһ飬ѹʱѾȨȡ
ųоһֻɫľ޴䵽ˮϣģֻѻĿɿڴĿֻڹĹѻѻҲͷԲֺڵ۾˷ܡͳЦ

ȷԼΪʱĹ˻þ˭ֻḻĴѻʧŽǹ׼ѻ˼ΣȴַżԼͷ˵ĹĶﶼżаǺèѻȡ

ѻ̶ִһȻһ֣ڳȫʱݺһڣȻֱַ˽ڰ
޵Ѿûչ˼ǱëˣΪֱϵѪεˮϣһλ䵽ʬ첲ϡ˵Ѫʬ䡣

ˮıϺȻɫַֻ΢һֺܹϵ֡Ѫַʱַƺһƽɵȥϸ֪ˮϿŵЩַŵģѪҺͨһ㣬յڹˡ
Ȼ֣λĹ۾ڶˣָҲ΢΢Ķ

ˣſƽȨȣ֣ȻתܡƽʱĶѾѸݡ
Ȼ벽ûܳȥΪһֻѾϡ

ľԴתͷ뿴ӴĵһֻӣոջÿڼԶĵطûб顣
ЩѣĿֻҪҧʳӡΪֹֻ඼û塣ʬʬغһʱ䣬ȫëǡ׽׽Ѫ󣬰ëɱɺëͳˡڽֶǺöԸģµʬɡѪʬȾͱײ˵µһ֣ѾƳħ

Ȼ겢ûжֻǴųͲͷȫûнʳ˼

ƺֿϣͰίȫ˵ιλӴ磬Сûж⣬Ҳ㡭ʵֻζģ˵ŻϼرŤѿЦ
ڵ۵ĿŲĮͲ̣һֻֽСƵָսԲԳ񣬺Ƿóأ¡
ֻڷ˱ĺ¿ӣ۾ʼ׵ʱȻ¿ȥ

üëƺ˶׾ٵץס֣ԼֿˡȻȻѪ֣
ƺмϵƤҪ˺Ѫ͹ͷȻʼɡҪҪǹޱʹľš

ʱȴһѽӵϣ˵֣·
ŷӦȻԼһֱ󷽷ȴҲǴԭʼģҪ·Ǳġ

񲻸ҷӸꡣ񼸺ȫͬҹϺõİ״ɡͶɪɪȫû֪ˡȻող˺üģ
۾Լڿ㣬ˣҰ滻ģȵȣ

ûдڿһϲĿԼʵһ˯£æǳԼˡѱʰõʱ̧۱㿴һֻѾ쵽ԼĿڡȻܣǾǰԼһᱻ͸ġ
붼ûʹ㲻ôģҷҾԲ˵޼ӣո˵ˣʲôҲãҲգ˼ġôǲҪԣʾãûлȥĻ᣿

ֻͣǲûгȥڷ΢΢ԻȻԥ
ʱ򣬳Ŷˣǳжûҿš

һ׵㵽һͭ棬ϵϨֵͲţһɬ죬һֱġ
ģҵĺ¿#% ɬڱһ⵽ûеţŶģתע档

ſ֮󣬱һŲȻһˡţ˵Ը磬ôôСûиոǸĹҴ󣿡
һ϶˵ţӿ˽Ųˮ׹

һ㶣쵽죬ȵ߽ˮףƣ񿴵˳࣬Ȼˡ
Ҫ˵ֵµĻƣϵĳǲܵģǣʶ¼ϵһӣֻӣͽͽ룬ͽܼС

˱Ƕͽ룬ȻȲԺ̳гϵĴͽǳ¼ҲǱӵġ

һϲѵ׾Ȼڵ̫ˣ˵ԼоˡȻŶ˶ϵĸ첲ƺһ㣬㶼ˡ
ֻżĿ룬Ȼɫѿ

ߵȻҲˣæʵԸ磬ôˣʲôײģҲûУȥôϴ󽻴
˵ôᣬ֮ǰ˽ҵģ˵棬ΪȷŭŤˡ

ǻҲһҲұԹ˵Ҳѹϴһ϶ģ֮ǰ˵ϴ󣬵ʱϲ𡣡
˱ۣɫȻҰףѾסˣ̧ۿԱߵĻƣ΢Ц㲻÷ʱȻнһ·ˡ

ǻƱôһ˵Щܳæ֣Ƕңܵ㡪г˵һѾɫͷĿڶذס̧ͷŭؿ롣
ûл˵ʲôһ߿ʬ壬תȥ߳ȥֺ֮Ȼϡ

ͬ𾪵ĻгⶼʲôѵԸģǸ׻᲻Σգϴ˵ǡ
ˣһƳ񡣳˸æͭվȣתͷ׼ˡ˫ڵĵǺҹȻЩۣȻס졣

Сƺɿ˿˼õı˳ֵĺ¿ӣֿʼҵѵҪӲƴʤ㡭

߰ɣ˵ҡ국˵
ϲؿ컹վһߵģæ˵ģҴûм㣡

üûٴתȥͭСĵһȷԼʱȫˡֵ׼ոǵùƻû˵ʳʲô
ֵղصķһգϿտյֻиͷӡ

һյʱǲ쿴ĹܵģûйͷѵոյѾӣĹʳѪĹ֣

ֻͭѻѻǵͷĥĸ첲
ɨһ˵ñȥǹͷȫ̹ƣǶѪС

Ͻͣסţſ壬ǰ׹ϲ˿˿İߣ߻ƶšֶĵĸоˣⶼʲôһת۾ͽѪ˸ɾ
Ȼ˿ƺЩڿУֱĹ˸սսʱĹİ׷ԭ̹ơ

ֵɨֻվĵطĹԲһ׶û˿߶ʱⶫܸ֪һ㣬糱ˮһԶĵطȥ۸С
ôղԼѻĳ˿ڶûб̹ʳΪԼӱȽϽ

СĵķŲһûٴڳ۰Ͱ͵ע£ֱʯȥʯ⣬׷ڲš


лҪ˵ӽڿTATӴҶˣ




10ۣģ

ԽԽ̶ҪΪֻ긽ûпֲ̹ƣ˳һˡ
ߵǰת£ֵ̿ؿͨͨͣ
šٻɭȻ˵

ôԼ˭֪žбϮΣգŭҪʣȻ˫֣˿ûй˵ðɣҿͬʱţ䲻ʲôˣ
ֽӴŵʱ򣬳ܵŵ𶯣ԥһ¡Աɢĺ䲻õϢӿϵĶѸٵش򿪡ļƻǣŴ򿪺㣬Ȼõƺ߳ŭˣָױǣֱϲ
Լ˵ٶȸûȣɫ˲ҰסţҰһֻǽڷŵ֣ɵסֻĸ첲ȫӵצȴٽһ֡

꿴ûֻӰƵ΢һᣬȻ㵭ǰһĺУ׼˺ҧӡ
·ѪԵצӻһüųһϵȻǰɹһĹʲôĶ

ֱؽֵͲصĵطȥȻ˿˿Ѿס˵ϵĶֵϵĲܿӵĸ첲

ֻֻһˮƽϵģĪ˿
Ӻ󣬰ӵĺУӵͷҲɽûȥǽõĸͷǡֻǽ϶Цϲӣա磬޵УСǸҪûʲôµĻ㰡Сܸ˳·Ҿȳ

Ȼ֣Ȼ˺͵Ĳ״Ŀһֻצղ࣬·˺¶צΧƤѾˣոѾûжˡ۾ϣŵļ
ôһǿ̬Ĺô׾OVERˣȻʬȷʵȻЩܽܣȥ̽ıϢ

ûкˣüӲͷĻǲʧȥжġ⵽ô£ѵʬıԣ
뿴ţͼ䶯˿ؿɫƳѪ⡣Ӹõļгһһɫѿȥ

ѪԽԽ٣ҡ˼£۵һ͸õһڵϡ

գۼ䣬ʣ³һˡ
ͷԼѪֱȥڵϵ꣬Ϊ겢׼ɱڣȥ֪һǸϧ

󣬳ɫӵؿһۣʱ·ߡĹʳѪ̹ƣűߵֻӡȻһֻǱʵģһֻǹڵģ龰¿ʵëȻʵ᲻ĻƽȨȣ̹ƶޱȣ治ȥѡ

ͷҲأֱӿ첽ǰȥ󹤷Ѿ˺ʯšſУǿտĹֱ죬丽ʯϡ
Ȼһļž˸սΣգæȥʯŵĿ

ʮӣ亹ûд򿪣ԴʮԺ󣬼סѾ١
ź󰲾Ŀ£Ȼйţغһ䣺࣡ѾĻû

ȻûκŵЩֽţŬԼֻйȥ֪û¡ǿԼ侲ŬʯΪʲôͻȻ֡
ʯͷǿʯͷ
ȻӲȵһʯͷʯǽˣҲ˵ʯǽĿڵϻطġ
Ĩ˰ѺſڵһûУȥǽֱǽҵʱ˿

ſأ󹤷򣬺¡
ǹʯǽ棬Ĺûˡ

ѡǲȥûһ򶷵ĺۼ΢˿ʱûϢǺϢҪϵĳ֮࣬Ǳ硣

֮ҵ࣬˾ߴ·ڻɢˣʵ̫ˡȵȣߴ·Ϊʲôߴ·͸Դӵһƽһ𣬸ûʱ侲˳˼·
ǺģôΪʲôļǺţϵߣƺͬɣ

񽫱ֵǹൽϣʱǰߡʱĹ˼ٴæĽŲ
һϲæ̧ͷȴܵŮ硣ڻˣһԶԶͣ硣

ܵĽŲȣϵıҲغںģܼϲĺ̫ˣҪˣ㣬Ҷ֪˭æߣȥ࣬ȵ壬ˡ
˵ܹסĸ첲Ĺϳ

üظ첲ûʲôΣաǹĹ֮һǵ˵ľɵľȷȼߵƽ塣ľ̶׺˸׵ӣе׶ȡ

ҡҡͷҵãǿʲôûУֻ̫ûб˰æĻԳ

ͷǾͺãɵ˸Сһʱ᲻¡
һЦ¶ڱֺˡ

һǰ棬װĵʵ磬ô

簡һæתͷ˵һôأǷֿһڲ·ߵ·˼ǺţһΣԼ۵ܣ׼˭֪˺óʱҲˣŵĲٵȣҡ֣ļǺŲ֪˭Ĩȥˣұȴ˼Ǻš

˵ɫˣ̧ͷųɪ˵йŹ֣ǸϽȥ׷ǰɡʱҾŻˣʲôΣգ͸Ͻ׷˹࣬ȴҲ˵߷߷ŵʵѵĹˣ

ӣƺû΢Ц˵ˣʱ֪ˡ

˴æ·Ĺ۸ӣĹ֪жʱ򣬽ĹĳƣƳһĹңһ޴Ĺ餡ûôĹ餣ǳԲԲǷƹ餵ıѵĹң
Ĺţ㱼䣬ĹƻԻͣһλ߸ţ˶ر𹧾Ȼ˷Ը˺ܶ飬⼸˶ʾһᾡľȻ󡪡

һս˹ǰΪʲôῴЩ£淢ĻþͬĻƽȨȣȻһжϤ

ߴ٣˦˦ͷȥдСĹҾڵһʯǰʯŵһͨĹֻĹûеųƣںġ
һ˵棬ˣոŻǿŵġ
Űɣġ

񽫴ŵ˵ϣȴȥֻһüëǹת˼ȦתѾ׼磬Ц˵λ㣬㵽˭

Ŀų񣬳Ծ˵簡Ҫʲô
ЦЦĹ˹˵ʲôغܣֻǲףѾ˼ʲôĿģ

̧ͷ¶һֻ۾޹Ͳ죺Ӹոտʼ͹ֵֹģʲô᣿
ʱ˲ĺڰȻܳһˣȻ࣡

һ񣬼عһѱסҿСӵˣתһȦϣܴƹȥˡû뵽Сǿˡ

˵ű߹۲ͷ߰㣬մųֱӡӣ΢΢죬ֻèޣôһµء
ûü˵㿴Цſ￸һǹָĺ󱳡

סˣ罿ЦһɳҲ֮ȥˣʵǴȻ˶թĺܣȷʵ磻Һܺ棬ô֪ģУ𶯣ҵǹ׼Ҳ˸첲ȵġ
ס׼ͷ࣬š硯˵Ϊ粻ܻǻ·ߣҪһǣ֪ȥĹûࡣңڻȵĺܣ򵼵Ůꣿ翴ȥķǷˮ׵ķ䣬ǳ¼Ҷͽȥš

ߣ濴粻ˣĺʱɰҡŮӽϵıһ⣬ƯЦ˵ʵ㻹©ŶҵʱǹߣΪҪȥ˺ƹ׵ħֽǶӦ׷˰ɡ

ɫһת˵ֹʯȥҲҹģȻĴڶ˵ûãҪ㡣

ҿģ񣬻ĥʲôϽأ̲סˣҪƴ
ǣ꣬ҲڻɣΪʲôʱ˵Щ
ʵǶ˵ûʲôô˷ʱ䡪ţѵʱ䣿

뵽ʱ򣬳ǰһΣֱ൹˵ϡ


лҪ˵ҵжԭֲĻͬõģ




11Ʒ

գգۣϾ޴죬ԼȻôɽѵǻ˯ʵ˶ǲỹȥʰԥţԺš

Ȼһϸͻأ׶Ŀĳֶ˻˲侪ˡæȥǹȻ쵽ַ·𲻼ˣôо亹ð˳ѵԼجûѣ
ѵתŽ۵ĲȻУǰ̧ͷȥһǰһߴҹ߿̽˲˵żݣϺڵƤͭɫ۾ª׶
ͷƤһէֽһȥʱڷֽ֣Ŷš

ϴһּ黫мʹЦȻǶ֣ŵĳͱ˻ȥ

ˣšʱҲˣ׼ʼɡĥȥҪǳɾ鷳ˡһ˵š
ʲôҷѾǸ˹ġ
˵ŷ֣ЩˣֻǸߣֹ߲һˡ

౻ǸαŵˣõĹԻһĶ뵽æĴѰңȻһȫţڲԶϡ
ѵʱŵļʧȥ˼ϸɵĵطǰɽһŵľʯ֮ô˵Ϊʯͷɽ岢ŵģڻڲϵػơ¹⣬ܿ޴ƽĵطŷĻƣ˲䣬Ľоһĵطƺͭɵġ⵽ʲôطҪ֪ͭǳǹô

ͭԱ߱ͱڣ洹ǳֵӣϳܣտʼûϳǱϣڴͷƺûѡ
ΧʮЦߵˣɫֻܿɫӣϴŹЩмվŵ˵ָʾȥֱվͭıԵ
ЩϵʱϷܴ󣬻˵̫Զ

ţվ߳˿ʼΧתתﻹŹĵӡ«յߣǣС޵ļ
žɫһȺƹıݣͷʶͭԶʱֻ̨ͭΪʲôڰգЩڼЩʲôͲö֪ˡ

ȵȣǵҪʲôɤӺûеǰܣܲе㷨ʶļǲҸŮܱܲСү˧͸ȱ°
Ц˳мƺҲһ䣬תȵ꣬в֣
Ҫˣʲôġ
Ȼ⻰˼ɾͲζˣʲôоҪˣ

м˵ͷӵĳԭĸͷͷûĻԱ߱˸ɫԲζϷõһʪճĶϡǲƵأⶫͷŸԡһ顣
ɽҹ䣬񱻶ֱ¡ܺͺ䣬ŵһȳζⶫƺѪ

Ȼͷµ˵˵ͷЩ˱㶼óһ߹ޡ
߹ó˲䣬̨ͭȻζĻʲôͳ˻ƺµļ̨棿
ųɡͷԸ꣬תų˵;ǣҪԼĶк³ġ

ɸÿһεļʽǽ׼ˡգҲǾ޴ҫˣЩȻҲ͵ˡ
Ǵ֪ҪԼ׼ŲӺ治ˣҾ򲻸ߣҲ׼±꣬СүһëǮĹϵϽңȥ˵ϣҷǨŭǣҫǫøǣ

УߵӶ֣е˶չޣϤϤëȻңƺƶ

ϣȷġ˵š

Ȼ壬ҲܲµǾʲôöţоʲôϣȻɫ˲Ұףǰ󷢺ڣȫҵʹţƺǶƤѪҺȻСŻţǵƤԲÿֻ࣬ץסԼǹֱӹˡ

ʱߺȻһĶһڳϡ
ĹֶѸٵţӿȥֻһ˲䣬˺ܾãǰڵؾʹлعʹʧˣԼϵĶҲû˶
Щȥ

ǹ߶׼˳˵˿ˡ㣬ôͻ¼ƷҪֻȥ̨ͭˣʱͻ֪㲻ʲô

̵ģϲģȫģߺ޵ŭš˵ŵʱ򣬳ֻֻ޴ֲͭĺϣ֪ʲô

̧ͷķ򣬳Ҳ̧ͷֻڵϣ̧÷ѾĺܣֻܿϣӰӰ´µĶЩ͹ʯͷ
ȻɴۣһԶĳʯͷɫ£İףһֻѩ׵ĸ첲ϸϸݵģŮˡȻһΣѾʯͷ棬ٿѾˡʲô±ܣѵɡ

ȫ䣬תͷ˿࣬̾Ҳĺͷˡ

߿˺ܾãʧĵͷ˵ǲԣˣŵ߰ɡ
αطȥڣ˶áһеͨ·Ǹ갢˳

㶮ʲôӽϵŻԽԽ׼̳߲õ˵Щƺܾηߣ˵ʲô
˳˿ֹ
߶߽̳мλãһ̨ϵԲĶת˼Ρ

޴ĺȻУ̨ͭм䲿һԲһ׵Բڱϣֱ
ŵĿȺֿ棬ںģζƺˮɫ£ʲôԲΣо޴ĸӣͭˡ
ʱƮסܶʱȴĿǶ޴Ѫɫ۾һ

ƴ϶ȥܴߵ˺Ȼɧ


峤쿴ʲô


һӲϵ˼䣬һ㶼ûǣȺ̹ȥİݣȻ³࣬Ѹٵ˳ͭΧߵĸɸɾ

žҹ̨ͭϰҪŲתͷͷվŸˣɫͷɫƮţµˡ
Ǹ󣬽һΨԵĿţ漴ԾŴ죬жߣʮ׻Ƕʮף˾Ȼˡ

ͭϣ䵽ߣ
Ҳ̧ͷȥȴĵŵһ仰˵ǰˣǰŸʬ塣

ˣˮꡣų񣬰ɫ£Ǵӳϰȥ·Ȼ˶ͦݣ·괩ϺԵֶСע⵽Լؿλã˺ѵĿӡǸʱȷʵѾˡ

֣ק˵ĳ񣬴ӳ﷭۵ؽӽضϡ
Ͱ͵ʵ磬ǹ
꾲̧ͷ˵ǹʲô£

񱻶µ˵ǴۣԴЩ˵ƷҵģǾǿŰɡ
񲻽棺ǧΪѣҪˡ

¡üһѾ˻
Ҷˡ˵ţͷһսĲ
һ飬ֱ˱֪ȻʳԼѪ
ˣʬѪƺһƷ֣
סǷ⺮


лҪ˵ȿȣˡ߻Ŭֵģ߻ҳԼԽԽֲȿ




12

ûиоֻۣŷ⺮ĿΪ˷Ѫıһӵƺˡټϵ˯ʪ͸壬ҹ紵ֽűɪɪΡΡ˵:˵Ӵ磬˵ҵġңҪѪĻǱߵ˸࣬ۡɿڡָȺ뿪ķͬʱڴȥ

⺮ͷûֻ̧΢˲͵͵óǹץסŤ󡣼˱һᣬ̧ͷϸײϵĺӡЩµһ£üϳۣ˵˵ġ

ǴԼѪɫļ𣬳εұһ仰ҭѪ˵ģ˼ԣ浱ǼƷ
ֹţﲻĵ׻ǽʬѪΪʲôҪ㣿ףԺ취Ը
⺮һ۳ûд
ԥһ£ѡ˸ʮе⣬ŷ⺮ؿڵƤʣĹɱˣֺúõأǲ֮
⺮ͷԼļƺڻζѪζûд

񿴵ĶȥԼĲӣʱ뵽ͷĻǰһקס⺮ĸ첲ʵιشǰҪˣ䣬ô£һ᲻Σգ

⺮ۣ˵ϵȷ䣬⿪ꡣƴģҲȲˡ
뵽ողζ˸ͭ·汯ɫꡭҲҪһûȢ÷İ÷ϵ´һģĹҲĻԷ!໣

ɺ˼Ĩ˼ᣬʵˡû˵ǸƳϵһ𣬿϶ǷǳаĶ

СĵȥɣԴڼȺ֮䣬ûԥѡ֮þҲż޸ˡңǰӣôСүﴵ磬˵ġұߣи˺Ȼ

һ̧ͷϹŵˣŬŤʾȥæƲƲ죬װûתͷʷ⺮ܽ⿪Ҫô⣿

⺮ζؿ˳һۣҡҡͷ˵ԣǺѣǸµĶа취⣬ҲԲסĬһᣬ⺮˵ҵžͶˡ

˵оȣŵķΪֻҪн⣬һҵõ취⺮Ļתת飬ʵʶˣ˭
⺮˱飬ڵ۾ã֮ɫ˵֪

ŷ⺮ֱۣҪˣǰ⺮ʵһΣհɡ
̾˿ͷɥ̧̨ߣʵڲУø׿ûа취

ʱ򣬾޴̨ͭȻʼбȻҵĻζ
վȣֱֱ»ȥ߿ûԶһ¾ͻмǺɫԲҲͭڵĵط
뵽ոտѪɫۺͷ˵ȥĻƴץסʲǫ̂ȻǻƣΪ»̫

Сģ濴Ĵ
Ѿڶһɳʪӽŵ׷ˮһأжס

ȫԾش˸սæͷȥȵǶ󣬿״ƺǸӤһ˫Ѫɫںڵצӽųȡע⵽ⶫϲһĹʬӤ߱¶˻ȣƺڵ΢Цһǲּϸ

ҪУַŵʱǹ׼ǸӤһֺֻȻס˳
񾪻̧ͷ⺮̽ͷ棬бļ̨ƺûӰ졣

ܴ򡣡⺮˵ţֻ־ͽ˳ǹԴһƣǶعֽһˮ
ںڶߴŴԼԼģܿͭصطɫͶӤȥҴҶšʧеǵʲô

⺮üͷ˵ץסǹƣﶼǾ綾ĹƳ棬ǹɱģֻøĳ˶ǸԵģ˻ūᱻͶιơҧˣӣҹҹɡֻҪƲԶˡտˣƻš

ôô񶾵̷ֹ
ĵ⺮ķƶһ£ѵ˵ΣⶫǵɺܴѣȽ̨ͭɡ

⺮վߵ̨ϣ˼£ǺںĶ˿Ϸˡ˭Ҳ벻޴̨ͭһͭ
Ŷģߣ⺮Ҳվϳ

첲ȣһģˣЦ˵СǴķȥˣ·
ɫȻɨˣɫǳ·

æһԣСʵ˭Ṥֹһ
з⺮ҲʶޣʵҸʶͬӵСص

⺮ɨ˹һۣڳ
̲סˣŷ⺮ֺõ˵ա⺮㿴ҲûʲôˣԸɵġ˵ף⺮ݺƷֶҷ⺮ǴɱģôΣյߣԲġ

⺮ۿų񣬳˵ԽԽСֱûˣ⺮˵ҵġ
ļƷ򵼣
ţѾϳŶһתͷĿ⸴ӵؿ۳񡣳ϴΣ֪ᣬǱʽȡΪ˱ʱĸ飬˳ŷ⺮ȥˣ˵Ǽҳʲôʱˣ

ڵĹңʵӣܷŵһȺˡǳ֪⺮Լûа취ɲԸҲͽæһקס࣬˵ˣȰȫȥ˵

໳ɵؿųѵʵԸģ
̨ͭ£Ǻ¹²ԣӳһԲ¡ȥոȺ˲֪ȥ
ȥ˵
˸§һߣ쵽ʱ򣬳˸̻

ĺԨһ㣬ںģ˺״ûˣڵѾܽˡ
ιȥͷ⺮ﰵŷӲӾ
š⺮˵
ϧҧ࣬ϲĶԶ

Сƺˡ


лҪ˵ȿȣӰ죬¡ѩnѣ⺹




13⺮

ԶԶؿǮڴѧǹ֮£кһֱˮŰιȥûμ͹ֽһƼΪѿĹϰ
ǮڵҲ߻ʪܵ࣬ϵĳͷ⺮ǮҲ⾪ϲס࣬ʡĵģɰںҼˣôʱ䲻ӣȥˣܵǰͷˣûʲô°ɣ

ഭ˰Ż˼磬סǮ߿࣬˵ڣʵһѾǼ縺ľ޴κʹȴﶼȫˣ·׷ӰӶûƼ......˵ĵС񿴴·ȥתȦӢ䣬ҵһݾȫˣŸˡһ˵ˣ߽ӹԱ˵ݹˮ߳Ǳգգۡ
ȻὫ˽عĹͼߴ·ֻŸ˵¶һֻҪĴԸ񲻽ֱۡӢ䣿ȻǸͱԵʵûʸ˵Щ

ιСʱСĵ㣬ģˮƵأֱܶˣʶ񻹹ϣæ

ոռСУƹ죬ΪˮжһֱûֻΪˮ
ˮһ˲䣬ֻ֪ǱȫĹͷ÷ۡһֱ϶ĴˮԵĸءشŲŬǰΣһᣬ׼Ƚų

ʱһֻԱסǰקȥת⺮ûһɵŻһƿЩ飬ΪԼոѷ⺮ϵ뷨΢£ˣ˵Ǹˡ
ϰ̾ͱݲĿʪ͸˯£ٿİķ⺮ʵô£鷳ˣǵǼΣΪһۣס˵ˡ

ݴԼ˼·ӸȹϣȻתͷķ⺮΢Ц˵ôðڼ䣬ˣ

ҦҲ˹Թô£Ϊ˵ǣɽ̫ͣãڱҧˡ˵ţҲ򿪴󱳰һӣױʼǱ֮Ķ˿ë
׼ݹȥʱҦƼ˳ķ⺮˴ںڰҦǵһ۾Ϳ˵Ӻ棬ֻǳô򵥡ޱȴ˸оĪĽëͶӰֱͦıӣټֱƷڵȵ̧ۣڵŲĮ룬ŷûʲôۣ¹µ֮꣬ľƯǰԵ΢

Ҧشסˣ͸Ĵëֱ⺮ݹȥ⺮Ƴëһۣ޶ԣҦЩ΢ɻ
ҦˣŭʷϵϵãƽְЦ֣ÿʣ׷塣һ
Ѿ࣬ʾãֳ˸˻ʮֳɫ
Ҧҧҧ촽˵ΪһˣܲὫ˵ĺ⵱ûɣңѵ㲻𣿡

⺮ֽ̧ëȥ˼ƺ˵лл
Ҧ߷ߣⶼʲôˣڵò䵭Ը񣬻ôʡ

ְ˽ŵĴݸףЩֻ˶ʻ㲻ˮʵı̬ڱˮƵءﲻϱԹţǰȻһڡΪһأȻʮֲʹľԳһûгͷֻԼͷ

ëķ϶￴һֱߵķ⺮⺮ȻûЩ£ëͷذأͷҲܡ޿̣קë䣬⺮ѵһĵУʪܵĵˮȴڰԼͷ
΢ЩСжͷ˼ѣֽë˻ȥչȥ˲˵ιҲ΢һ£Ⱥô΢αװһ¡

⺮ޱĴۿëȻ̧קסҪǱߵĳ˵Ҳ
ųͣסתͷ⺮Ȼ˵ᣬңǼƷ
øոոжԼķ⺮ߵĸƣ˵ι㲻ôûūƶˣ⺮ŵɫ۶ԽԽС

⺮䵭˵ջղŵĻ˵Ҫԣ⺮˼ţļƷôͷһ£֪˵ĻǷɣ

ߵĿżͷܽĻȥַ֣⺮ĽԼˡֻǶˣηһӿ ת......ðɡֳ⺮ëѸٵظ⺮ͷֽˮšš

ݷλ߹æĳü
ڱ˿λʶ˹ϵá඼ؿųӡ޲óź¡

Ǯڹ󣬳⺮ûʲôˮˣСĵƳһۣڴк
ȫͺãҸոնС˵ˡһҹȻ⣬Ҳ⡣λǣǮڷʯͷϣ˵̧ͷ⺮ķ

񿴿գ۵࣬ε˵ʦ......·ķ⺮һ·ϻչˡ

Ǯھĺܣ˼۷⺮һİɫۣ浹ִ·ƺʮ졣·ʲô·²⺮ĵĹΪԭĹǮ΢Цãллչҵѧ

Ͻͷȥ⺮ļһﲻڣ⺮Ȼ䵭ȴѧĺܿ죬΢΢˵ûʲôӣһ㶼û¶š
Ǯִص꼸ۣ͵صͷĵӳﰵʡ

ѾǰҹǮָŴȴ𡣴ѧѾûкϹˣȻɽʯҲͣϢǵطխСʱ̵ߣ˯Ҳ˯̤ʵ
ѧǾ͵Ŵ񡣾˽žź󣬵˿ĵطҲ΢Щ

˵ڱҧˣæ
ִŽŵߣԲѾҩˣǽڵ׵߲ˣһ·Ƿšݽ͵

ʵǮڣŴߵô·ߣȻϲˡ
Ǯ̾˵·߾ǲرͼϵ·ߣͼָʾط·Ѿ˾ͷҲ˵ıأ⸽Ǳ뾡ҵأȻ취ȥڵ״ֵط֧Ų˶õģϽȥҽԺ
ʹֱҧˣѾЩԺ

ݿ˿Ѿѧתͷ˵ҹ϶ңʦһѰұغͳȥ·ȡͳɽȡ

ǮһصĵͷĿǰҲֻˣֻǳȥʱû򵼣ᵢʱ䡣˵Ǯƺ뵽ʲôɫ̱ļΪѿˣǺӻϡ
˶Ĭˣǰ͵͵磬
Ǯɫѿص˵ȥݴżȥҽԺ˸һǸˡ

ˣ򵥵ĳЩ۵һȺϢˡɽҹȻŮǶһҹÿζһ飬ΣΪ⺮ֻȽϤҲʵڲĽ⺮ºͱ˶ֻܻ⺮һ顣
賿ĵ࣬ˣ·ǹڻԱߡȻԲִ󣬳̧ͷϵ£Ѿ̨ͭ
濴˿⺮Ҳһ⺮һֱﰵһ񽫰İ׾ó˼ڣʱһ·ȥů˲١

һֻֽľƿ˹ȥתͷѾ˯µࡣ
ʲôӣ
СȻҲ˽ү⼸ﶼҪˣö㲻óһҸıŰ׾ƿӣַʾ񽫰¾ƵĸЩ

СŷһΣ̧ͷȴ⺮֣㶵Ŀ֪ʲô
ơûзӦĳݹȥһƿľƣ⺮յߣԼӳ﷭ЩףȻüͷ˵ԺӦö׼һЩ

Ŀɿڴʮֲϰߣи˾ȻȻؽԼĶȫġ
࿴˳ĳһۣЦųգգۣʾΪ⺮ȻΪΪ

󣬳ˣֻǵԼԺģƤԽԽأһȵŮǰš
ȻŮתͷһЦȵķ֣ŮӾȻû
ˣȻӴһײ˵ĸ첲˵ķ֣Ѿˣŷ⺮˯

⺮ͷ˳һۣ

ǱߣǮڵŶ淢ˣæ˵ʦСӴС࣬

ô£ʵ
Ǯһָ棬Ϊѵ˵ⱦͼʾյ㣬ڶ档

ǿ˰ɡ뵽̨ͭͻë
Ǯڼᶨҡҡͷͼһ
ˮҶԹˣȥܶ˵ġɻȺܵȥǵ·ɣ

ʱи˵ˮǺˮ


лҪ˵룬ҵСǲ̫ˣ




14һɽȣ޸ģ

Ҳתͷ⺮һξ÷⺮˿ֲ֮⣬кܶûзֵġ
⺮Ѿ׺·ɫûпѧ⺮ӣʱƲۡ͹۵ģ⺮ߵ᲻Ծ˵ߡһȺ۰Ͱ͵Ŀ⺮̧һָ֪ˡ 

˳ŷ⺮ָķ򣬴㶵˻عͷע⵽ˮɫΪӳʯڲɫǺˮɫǳǳİߣҲȫˮһ׵ĵطȫģɫĺˮ̯ǰ

СŮѾʼˣǮֵ߹ȥ˿ͷ⺮ˣ̽ˮ
ѧŵĿǮڣǮȴȳ

⺮ͷ˵ˮϣܵң¶Ѹߣ¶Ȳࡣ

ѧǶʱϲˣΪѾϸѰҹڵɽǻεģûκγ·ǳʯ죬ҲǾܻȥġ
Ǯ˿Ц˵صλʾ±棬һڵôȥںˮ¶⵹ǽˡ

ԣȥҵ±ϵڡ˵ȻˣǿҵЩĻ屦ﻹޱȼء
뵽֮ϣ̨ͭĹЩͷۡλ˵еȥ±ϣֻܿЩȥˣ˵Ļûе̨ͭĸ߶ȣнȥرصĶѨˡ

˵ףѧʱ򣬻Ǻܶԥηˣīڵˮ·ʵһ㣬͸ֺڰ޾а

ǮüתͷһЦ˵ʱΣղô¡ҺһԼѡĻᣬȥ߲ȥϧҪ˵һȥΨһܳȥϣǶҵѧΪʦһ߾ȫǡңһǳȥ
˵գգۣȻǵʿǣΪŮչʱˡǲЩϹͷǰڼʲô޵еôԳܹΪնǰôڣһֵĻᡣǻǣĬĬעǡӭ֮ŮǻӵģΪǵഺź ҲΪ˺ĵ·ܹŮ ߰ɣͷ
ŮĿǮڣǮڣָ......

Ǯڼ΢ЦְˮԺõĴЩ̫Ӿˣѧǲ½½ˮ㰲һѧȡ

ȴҡҡͷ˵ˣҵ˻ڲܶѾ΢һЩңȻû·ܳȥģ˵ȥҵصͬʱҲҵȥ·ҲȥɣʱһѾˡ

ȻߵģεΪ󣬶Щ࿴η̲סЦյߣļ򣬡İɣС񣬸ҵˮԣû˵۵ȫУ԰ӾһɣСүߣԲ£
쳣˵ƣʵǴα˲μӣ

Ǻɵŭˣųˮˡ
⺮˿Ĵ

ˮʵڵ͸һߣֻҪˮĲ֣ȫܿˡԶԶؿܶͷ͸첲ȸڵˮϡ
ˮ¸ȣѾܹܣƽĺˮ졣ˮʵҲˮͷſ֡ܵҦǰŮڣʱһѡ⺮ųİ״еĸڳ

󹤷˽ε棬źںˮʹˮϵĴִȻ뵽˹ơһģоĿǵطѹƺˡڣϾͿ뿪ˮˣţ˿

Ȼǰ˾вתΣϵı鿴ǰ˼ȿֲĶ
קŰһŵβŮα߳ߺذϣ

û˵ʲôѾµĺĺȻһ޴ĺɫУڸתͬʱϵѾѧ˽ȥֻüת£ѾһĪľ޴ˮ

ͷγģˮ￴򣬸ոջǰҲˮֵ򿪣ʤޣֻԼ߼׵ľЩ΢Ĺ⣬ڵˮȫǺڰ֮ǽһǿҵĹ¶С
ովĿѹ󣬲ֻǴʱˮӦѾڱˡ

Ѿܼ˼ٵתĿõɽ֮Թ̶ĶȴԼİƺ˰ϡ

ʧȥʶʱоһֻס
......

ҿô£ҲôУֵԶĽ˳Ķ䡣
գգۣϴգٺ룺þˡţûˣȡ֮Ƿ⺮ڷۣ׵ĺɫȸոյĺˮҪ

һ˲Щţǵģ÷⺮ǸΣյشڡܷ⺮ѾֳûбҪԲ˺Լ˼
ûˣ⺮ԴЩеʵڣѾֹֻ֪Ƿ⺮һֶصòˡ

ţû£Ǳˣʵ
ǰɣˮġ⺮Զǳǳˮ̶
ͬһ̶ˮҪҪСĶ࣬Ҳ͵ĶࡣѧλڶڰߣЩ˻ûѹûо޴ĺɫĺų̂ͭոյĺˮ϶Ƕʯ߼Ǵݲȴ٣ҰҰݱء

Ǯ˵һ١ֻֻԹȥ̫ǿˡ
ʱЦŴʦŮӵ
ŮǲƵڿȥǮΪĿһ˵ֻǽڣ·ˣǵӣҲǵ˽ġ
˶Ŀ˲¸Ľڡ

ڣǸոյɽȣǮʾ¹Χһͷë˵ŮСߣϢ˼ҪӵҲû

Ǯʯͷϣ˸̣³һڣţι۲ĲӦһɽȣǰˮ̶ǸӦͨġոտΪˮλĲ߳ϫԭ򣬷˵࣬Ǳ

˶ĬˣȻرĵطϣûҪȥˮĪĿֲ˵˳ˮ̶ܲ˳ȥ¡

ʱҦܹ˵ڣǱиʯˮ̶ϣ֪ͨ
Ǯվݣȼ˹ȥ쿴ˡ

ۼϢϵͭĵԽԽࡣ䵽ʲôԼ᲻᲻СĴ˻أҲۣ
⺮ûκθоһ㣬Ա߳ųĴ

ȻۿߵˣʵܳЩ
⺮̧ͷ˵ʲôֵģ˲Ҳ𣿡

ʵô˴ϲСʣҲ˵ҵѪҲܻţ԰ɣ
ԡ⺮˿ûԥĿ϶
ҧгݣΪʲôҪѪ

⺮ޱ룬Ȼε˵ѪЩãҪдʱɣģһעѪġʱ˻Ǵ
ŭˣˣôôȻ

ʱԶԶغС񣬿֯Ҫ㣡
ΪǮڣ಻ῪЦֻˮ̶ߡ⺮漴ϣ񿴵ԼĴԼţ˵Բһֱҡ
⺮ͷţ㲻õģʱ⡣
......

ˮ̶Ѿۼʮѧһбµʯڸ߸ߵĲݺ棬ϸŮ֡
к񣬡죬ȥֻȥһ¡

ɻȥʯƽĳ˹ĺۼ滹ЩֲڵĻʯ̣£ȻˮˮĵطʯҲ˾ͷһʯţ
ԭǽġ

űߵˮԼаȥǲġ
ʱ⺮ס˶⺮⺮ų񣬵˵ûбҪţǻصˮžرߵ·

Ǯھȵߵǰ棬˿ŵĳֿʯϵĻһĴ˵λСֵ˵Ķԣǽ·Ҳ˵ЩأʵǸոɽ

Ҳ湻߽ˣڲصˮ˻ҲԼѵÿζĨڹʯɻš
ҡҡͷ˵ʯʱ򣬲һںЩ꣬ܺˮˮλǣʯǲҲš

ǮЦŵͷԣˮ̶ƺܵͣҲ˵ɽǱȸղŵɽȵƸߵġҿرͼ˵ϣˣӦǱߵɽ
ãǸϽȥҰɡ˷ܵ˵

һȺֶصɽѰҿܲбصĵط
ļεѰҳϵףɽȿɽһַ࣬ŵʯգʯмɽƽ̹쳣ɽһʯšʯѾը˸󶴣㹻һ˴С

ѧǾϲȻʼɣѵѾˣ
࿴űըʯŰ죬˵ΪʲôһֱֵƺǷĹʯ

ĬĬص˵ͷĹӵֱܵǺŵġ
ȽȥǮ˵ΪըģĿڲʲô⡣

ʯȻвʻ棬΢Щɫǽ˿ԭÿһξ룬ȼųƣƵĹóʼвõԤСԽĲʻԽ϶Ƕ̻ŵĹˣ༫ֻ̣䣬ȹӺܳ
ǺķΰôĲر

˵ֻǰıڻǰȻˤȥԱߵûס󵽵ϵʱȻѹһˡ
Ȼ󷽽񾪽һ

ҿëֲŮˣʲô۾оڻеŮһţͷ˵
Ů......ʦиˣ˾죬뵽£ϽͷǮ˵

Ǯæ߹ϵ˱ȸսĹʱǸҪӾԶѾɰ͵ֻʣһƤﻹĴţȫںģľֵ࣬ûиá
ҲΪ̫ˣȥĶǮָʾ

ոոʬӴļȥ˰졣ǰʮǰõķͼ򵥵ֵͲˮһƵıʼǱ
񽫱ʼǱݸǮڣȻȥԼŮСǱѰοΪɣһ²ýӽСһڣĬĬ׵ǽǡ

ƺʱǱʼǵϰߣǰһǰ¡Ǯ˵ţֱӷǽȵĲ֡
ɨۣ̾ҲǴĹģڴĶߣǵЩơ

˶չдţ
526գһֱĹ֪硣
˳·ĺԱߣȲҹİҲûг
527գ硣
˳ؽɽȣͷҪĶӦϾҵˣȻû˵ǿóҶ뿪ط
529գơ
ɽһıأһǵһοҶܼͷҪƺֻǱأЩԼҲԴһ֡ôණܴ߶٣ЩһỶϲ˵ģһٶ㡣
531գ
ӳһֱ뿪Ȼȴû˵ʲôֻÿصĶ滻ԭѡõġʵ̲סˣٶ࣬ҲҲֵס˵ջҾҹиŶӳȥÿ͵͵صȥ
61գ
ҲȥҾҪˣͶӳһǸûŮ˵˭
......

ռǵûˣԼΣʱëֱΪʲôҲûŮˣ
ѧֿʼСֹҲΪıģ߻Ŀġǣȷʵ

Ǯڳ˼һᣬ˵ǿ϶ֹһˣûмʬ壬˵ѾȥˡȱԼԼˣҡΪһΨĽڣǮھЩֲֻڼȺʱĻþ

ǰߣиʯңŰ볨š
ʯҲ̫ſи磬ϵľǳ׵Ĳ֪ʲôӵȻĵҲгƣϡ
磬ԼһˣǸŮӡ


лҪ˵ڰˣҲúˣ
ллͬѧĽ飬Ҹո޸ģûб·ߣʱֻйǡ
ҲǶͳɳɡ




15Ů

վſڵ˿ŮӣͻȻķ˺Ů꣬澵ӣƺǰŮڶԾױȻʱ˿̣ԺﲻԼͬǸոոʬʼǱᵽûŮˣõĻ濴ʹЩֲŮΪĿ֮һ඼վվ

Ǯڵ۾ǿȥһȺԵ۾ֵĵھιʲôջҲӣ
Ǯһ֣Լתȥݣǹһŵһֽ¿Ӵֿɼ·˽ֵظǮں档ţһֱ۹ذķ⺮˫ֲ嶵Ůּۣ֮˹߽档

ݺǹָߵˡһɫװŮӵʹͷǱߣĺڷкò¶·󣬲ȣԲ󣬸񼸰ǰˡѵѾʬˣ
ֵǣžӵƾûбûпˡ̧ۿ˶һۣĬĻͷͬʱϢȥƵŮ˿쵽ߵʱѣȻֽһ˼Щվȡ
ɫҰףЩߵ桢ûԭӽĽǶȣÿԿŮӵ

ʣýļ˶̧ͷ˿һֱû̬ķ⺮ǰս˹۲һȻ̧ۿ϶˵ȷʵûûüȥ
Ȼô׵һͷɫĳֱӻϡڿŵģȻǸʯɵˡ

Цţ̧ۣղҾڻˣͲǸˡ
ǮڹЦ⺮˫ۿʯǽϣͷųԼеЦ⡣

˰ѺӵűǰĵȫûȣֱûȻôûз֣ǸС񣬷ȷ۹û⣿
ޱתۿ࣬ĵ˵ΪҲ㣬ֻעŮ

涷죬˼龪һ½½߽
ʵ˵ҲеͲ۴λϵ·ɫĹ⻬ʯѿǸˡʯһľӣԼûеƺڿǸûʲô

ϰһ޴ƣţΧžµ̽ĵƣ㡣ԭȿܷױþߣֻЩƬƬһź֬ĶӦô󲿷ֱǰǻ˴ˡʯϻУһţտյģӵĻɫ˿ҲɫˡиѧÿµĽкȻžһԼˡ

һٿ棬ȻǰڵˮӣӵȣȻ۵ժġ˶̾ţѵзãǮںȻ˵˾䣺ã
ȻÿˮȻ˻ɫĻҳĳĲҲѸٱˡ

Ǯʹؿź˵󲿷ֹĹĶͻᱻʴҲôĹȴԭ¿Ƽ޷һˮƽʷı޷صź
ѧÿĺӵʱҲ벻ĺӻԼ򿪡ܾ꣬͵ĽǮ߶˼䣬ôԺǧע⡣

ʯҲû֣պ뿪ʯңǰߡ󹤷򣬴Ҿͷ˵ڶʯң͸ղŵĲֲֻ࣬ûʲôʯ
ɫ·ʮף֪ʲôӣȻô꣬Ȼ·ŻЩ滹ʫʣʼԼ

Ǯ뵽ʲôóԲԲѰϸ˶Ժ˵Բ·ǳԲԲıʼǣ뿪Ĺ֮󣬾

üʵΪźһĹ·ЬñƷһӦȫѵԲԲģ
ѳͷЦ˵ҲԲԲԸǸɡ

Ȼϲĺҿ֪ʲôоˣ

ﶼķȥŸᣬ۷Ź⣬֮ɫ񼱺Ĵչȥ¶ϧԴǵ˵ͬѧΪһʷϵоҸ߲εĽ󣬼縺Źִʵлΰ˵ʷεˣı̫ʧˣʵ̫û׷ˣ

˵꽫Լϣһۣʱ۾ֱ˵ˡ
ŮСĺһλһ˵ʵҲ......ãҿǵСҲ

̧ͷÿ׳յ۹⿴˿ܱҪСʱСӸһϴ裬ѹɶҲôװ׽ӵĻ룡
ȣ磬˵ˡһСѵ

ʶԼ˵Ļ̧ͷ˳һۣ׼æѸٵصǮǰľݸڡ

˶չνľˣһﻭϸһװŮӡˮ񣬻΢Ц·ճķΣ˾ûϵŮӳĴֹŵһڵġ
һС֣ԲԲ
Ǯϸ˿˵ȻǳԲԲģ񡣡

ҦЦһ˵гһŭΪյŮҲεû̸λ೤ĻҦһתŮһֹȥˡ

ʱֻз⺮ù۲Щ··˲Ѿ˸
κ׼װûȻչֹƻ񣬵еƻ㣬Щ·ļֵɱȡӸ߶ˡңôˡ
⺮¶ɻ󣬵ͷ˵ԣǴ򲻹ңȻȫȻҸѹûлָǰ״̬ûǲҪ⺮ųҵͷȻ䵭˼ôǺȰ

Լû˵ղŵĻʵ·ʲôŹֵģ
ţϤ벻ûΣա⺮˵

ţȷر𣬲˿飬൱á˵
ǽڲԣ԰Щ·ϡ⺮˵˿ͷ뵽ڹײĳĹпǵĹѵ⺮ҲǵĹģΪʲô˯ڹײ

Ļƽȷɻ
⺮ۣû˵ƺʲôȻ˸Ƿ

Լ˷⺮ͻȻ䳤ļѸٵת˻⣬ǰΧŮЩ湻ĵġ˵ˣȻ˷⺮һۣʿˮʵ......ΪһˣŮѵ棿
⺮˳룬˵˵ʵŮ˺ÿˡųԾĵɴۣ⺮˵ϣô˵ʵȫԲЩҼȻѡ㣬Ͳĳࡣ

ĿɿڴĿ˷⺮죬еҷҸûǸ뷨˵ƷһëǮϵ
⺮ޱ˵ûйϵУڳǼƷˣϣʱԾ
ǽҪѪֻ......

Ǯʾ·ȫգкæ·ϸϲ̵Ľе·˸ϡԼıӸ⺮ţﰵ⣬קҪӷһ´ڼֵһ׳
ʯң·ǰΪѾȷǳԲԲĵطﶼţʲôʱʯҡǳԲԲƷǸɵйıأ

ʯĳƽ٣ǱΪƻˣڻƵʯһΣʯڳСǰͬǣʯŵġ

ֱƵǰ棬⺮Ҳ˹ڻ࿴ӽǷ⺮֪òԥ䣬⺮Ѿ˹ȥ
źɫ˳ʱ򣬳Щɻ̧ͷѾü񾪵ƽлصټĹȻܿУǳû¹Ĺ̫١

һִֻӺסһֻѾѸٵ߬סǰؿŷ⺮Ѿֵ״Ȼ󱻶һԡ㶵ؿŵϵļļͷͷ϶ϵġ⺮ɫ糣Զ
Ͻס񣬴ߴ٣ιС㵹Сĵ㣬ܿʵڲУҵķӡ

ãûˡոѾЩԣܿ϶а
󹤷򣬳ѾŴ򿪣͵һʯҲ࣬Ҳиľ硣ΪһαһЩûӣͷ˽ȥ

׼ȫˣ˵
Ҳֻù֮߱ǰߵĳűɴϻҰ׵Ľε¡𣬴һͷڷơǸ屻Ůӣ¶ĲĹ⣬·ʯ

һƨϣզզ˵үοɲϵˣûǸˡţ̵ģǸģ
񿴵ĸȻŮûкǴͷһŮѾۡ

Ůƺ㣬˲ſ죬ųļ¶˳ӣ£ŮӾһǹ

Ӷ汻ˣ־ŭ̧ŷŮߵһᡣӵŮӵĶ䵽ǽϣȻ󷢳ӵֹ䵽ϡ
ŮȻҪ˹

ʱ춯ϽŮԥһ£ȥת۲Ӱ
Ͻǰס࣬ʵүô£ôظǱҲᱻŵ𣿡
̵ģģС񡣡༱ˡ

Ȼվűߣ϶亹ոŮӻ˲䣬Ůһ˫ɫͫ
ңŮߵʱ򣬳ƺ


лҪ˵(v) ˡҹˡ
ллӵĽ飬ڽڹҵĻҽֽһ޸ġ




16Ů

ʲô£û°ɣǹǮ￩һ£Ͻվſڣɫ׵ظš
˶û£Ǯ˿ոѹִһ룬͵һᡣ

ൣķֵˡŮ棬ڮߴ˧æȴյǮڸǰӢµǰŮӲƶսƻӱΧŹУݵ»ɫ˵ˡԼǲ֣Ҳʵ

Ǯüڴ¿ŹҲ֪ĹŹֵȷʵֻܶ࣬ǳĲرأôйװˣǸŮˡ
ģˣټϳ𣿡

䣬˲ɫü˵ʦ˵һᣬҺȻĳոտĳԲԲĻֱһģһֻƺܲԾǵﲻԣ˵

뵽˫۾Щ£֪ǲԼĻþߣת˶ĵطȥ
⺮һסڳɵʱ򣬵˵ߣǹȥǱ߿֪⺮ŪʲôŮˣôӵģ

ĺʵСκˣȻҲ֪ǴʱᶨҡҡͷնؾܾҪȥȥҲȥղʵ˰ɣŮ˶ֻӡ

⺮ַ׼ܵĳҲʵô
ɴۣÿ׳յ񿴷⺮ͦŽеôô˵ɣǸ࣬Ҳ͡һĹҺܴġ

⺮˵ͷЩü˵Ȼ㿴ߣһ㣬Ǵ£һ㶼ֵýЩͬ˼

˫ֱס棬ûнûУֻ˵Һ£̵ģȥԼȥӲȥ
⺮ޱĿ˳һᣬȻ˵ǣѾȥŪҺǶҸоȥĻҵԣ߰ɡ

Ǹȥɣڻ໣ˣȥԼߺðɣ 쵰ŭţš

񱻰ŵ˴ǰĵƹΪӰԵøӹ졣
ǰӰ봹֪೶ģŮŪġ⺮ֱȥƽʣָ޳ŵӡȻ֣⺮κƯһ

ţΪʲôҪЩһᣬ漴̾īߺڣǰ˼άһˡæ񣬴ϳɢҵĽʲôûС⺮ôڲʯǽһûаš
ӳ˹ȻͬʱһĶڣڴ롣

˵϶˳ˣڴڶѵ˯᲻
⺮ûнӻֻ濴š

ֹܿ˴ҵע⣬ǮڴѧҲ鿴
ֵ磬ֻճȥһ룬Ϥĺۼһϴ̽ȥڲһһ˵ô
Ļû˵꣬ǶȻһֻ԰׵֣Ѹٽȥ̫ͻȻ⺮ӦʱץסһֻЬ

ʱ־Ĭ⺮һޱƺˡͷ˿Լ֣ոճΪֶ
⺮ֳڴߣתͷ˵˾䣺ȥ͸ɴƽģǴͷ۸ϷŪȥɫˣ˵Ҳ׷˽ȥ

ݽŵڽչˣҲǰȥҦæܹס˵̫ðˣ֪żˣȥǻ᲻ҲΣգ˼ƻɣ
Ҧ֣Ǯڣƽ˵ʦҲȥѾȲˡ
һʧڶڣǮ̾ˡô˵ǮҲĵĺܣѧصӣôܲż

˲䣬Լ˹ȥǱקѸ˶ʱײʹòԼšܲԼûôݺ˿֪뷨֪ͣᱻǹȥ

ְҵʯǸûĵطǰĶô죬ͷת룬ѵӵ!
Ź˼ӣֻǰһγĸоҲֹͣˣݺݵˤϡ
----------------------------------------
ţۣžһ죬ϽȥԼĶʵһֱڲ²ǸŮӣѾо쳣־壬һͿŮëߺë¶ż

Ȼ󣬳ˣ̫򵥣ԳԼûӦʱĽѾ
ߵһżŮ˵ϸͻᷢ͵ڶʯҿĳԲԲ񼸺һģһϺ϶ʪģɫĳҲϡΪؼǣȫġ

˵Ļ𱬵龰ǳֻоⱲӴûйĿ־ס࣬Ů˵°ȻǾ޴İɫβѵǳԲԲջǱӣң⵽ǳԲԲӻǳԲԲŮߣ
Ůתų񣬻ɫͫĳֿʳʱľϲ......ʵǼ

ֽһתܣȻԾŴ졣ڲŷԼһ¥ߵĴ̻Իͣ˵ã۶ǵĽɫ뵽ˣ˱ʼдɽһıأȻΪǾ仰ˣ֣ɽһıء

ܸһ޴ʯм˽󣬱ʯΣСɽһҪܿĵֻ֮࣬ıԶԶصĻҪࡣ

ȻٶıأǻѡȻס˽š˱أطﻹ
ߣȫߡ
ģСģֵģϸģǽǴߵһɫ߸ոƿǶˣ˵ǲر⣬˵ѡЩѾһڵϹţж޶Щ߶صġ

˿ǿװ򶨵תڿȫģǰŮ߸ϵԱߣ˳ŸղŵĶȥҵˣϣŴһЩ
Ψһҵ߲ܵû춯ƺûзֳߡǹߴߴ磬׼ɡȻŮ˫ַѾشԼβϽһƤ
Ȼӵ£֣ʪճĶɡ

ĵֱ£ǿܣ̧ͷ׼ŮѾ̧ۿ񣬻ɫͫ΢΢Сڱ䣬Ӱ͸һƬƬϸС԰׵ƬƬֹһᣬѾֲϵ٣ֻһ˫ɫۡ
ԭǸ˿ûŮˣĴڡ

ߵߵβֻͣϰΣǳԲԲʲô£ӣŮſ죬˻˻ſֻ֣Ҫ˹
ǹۣ°

ŮߺȻһ˻ȻԱȥ񿴵˴Ӷķ⺮⺮۾˺ɫŽɫͺɫļҲ΢΢¶˳˲䣬ĺɫˡ

⺮ֳ̧˸кƽѺõؾõͬھӵĿ㿴á
Ұҧ˵ۻˣʵϣ͸ˡ

⺮΢΢һЦų˹ʱҲȺ˶ڡ
Ƿˣԭ˵Ƿˡ
ȥﶼߣе

ʱŮѾϮĿĳࡣ
ʲô⣿໹򱦲أȱһǱ߶ͬʱţΪƬǣѾܿԭĿྪΪ˵

˵ҲԽŮߣո͵ϮɷϮŮ࣬ʵ治֪ʲôʱ򰮺޵ġ
Сʵɣ໣ܣոǸŮˣҲܱ߽ţȻ뵽ʲôռдûŮ˲ָɣ

ǳпܣɱĶӳŵĲߡޱͬ˵ŮߣոƤʱܿ壬ǳԲԲ

߹ƣȻ֪˭ģԲԲǰģġ⺮˵
ȵĿ⺮еʱ򣬾Ϊһֻӣ⺮֪ǲ̫˵㡣

Ϊʲôֻ׷ңܱ߱ߵĺ
񲻽սĹʱ˵Ļæ˵ΪȽ˧


ݿǹˣӵŮߵϣŮ۵Ĵ˸Ѫ졣ȻŮת˷򣬳ǽ˹ȥȻſ˺ҧţ˾ķ֣ŵģǸˣ
Ůһ̧ͷһ⣬ȥŮӵͷ˳±Ƭǣ⻬Ůۿǹݣְּ׵ŷŭ

ڱ˶æŶԸŮߵʱ򣬳ؿŵϵˣǸѾ˴룬ȫûˡ
ѪģĵطʱϸϸߣҧҪ۵ʱ˺Ȼһ

ţ
񾪵̧ͷһ˫Ѫ˿ֱֱԼķ
ɱңɱң˻ƶϸ΢
Ľ߬ţǹʵûڣ뵽֮ǰĳ¼Ҷ롣
ɱң
֪ʵѾˣۿǹ

ת׷ݵŮߣæµĵУžǼǹŮߵעȻٹ룬ݷǱ׷ϲɡ

Ůתߣֵ۾ߵĶʧϽλã⺮ûȻ߻ָ󣬻˹ھ߸ķ⺮Ů߿ûڹʱʶĿ˷⺮λá
ҲӲ

⺮ǻȥ˵ţʱĶ˹ȥ
ȴǮڴŴҶˡ

ûȳ˵ǮѾ˵죬û·֪ô£ЩֻŵĶҵֻʱʯŶˣǽҲ¡
Ҫݿ֣֮εضһۣÿ·ôҽ

Ȼ˶ȾϲķɽıأȻ󱯾ķҪȻȫߣСŮѾ

⺮Ȼ˵񣬰Щ·óָˡ
Ϊʲô
⺮һָϣ˵·ܶġ˳ŷ⺮һŮߵɣѾ˺·һɫס

ңӸղЩС߾ûǰˣֻΧûСֻģС߶ᶯ㡣⺮治ɫĽһϵͬʱ侲˵
ǵ͵ȶͬԶԶȣŮߣС߻ǲþ·⺮ġ
Ͻ·˷ֻ֣һȻֻҪӦֻŮߡ

ڣô죿ҦŵɫҰףŮƺġ
ǮڿҲü·š濴ɽıҲûһ˿ϲ

ʲôŮС뾪ŵĺ
תһַϴŹЦڣƹŮߵķȥˣͬʱ߶ţ˶ˡ

⺮˹ȥһڷ󾱣ֽһ˹
ƺߣƺͨ˶ӳԭʱڶӳŮʵǸŮ
Ůվſ˫ۣһתȻǶ˽ȥ

ãһȥЩȥˣǮھ
⺮ųһ·ǿţʱ˹һָ棺˶ܡ

Ǯ˳ŷ⺮ָķ򿴣ѻı棬мɫӰ
Ǹʬ·ſǾ߲ࡣǮ˵Ȼ˷⺮⣬Щʬ嶼ͷϣڱضϣЩѾϡƴҲҪȥΪʲô
ЩˣҲȥܲҵȥ·



лҪ˵ˣҲЩҼ֣еǸ
Ϊ˻ԾգҴŪͼ






17

ΪŮǰĹĽȺҲղһЩӶζȻΪɵ·ҹһȺȺĸҲ˵ġ
죡Ͻȥݺͷæڣȥʲôڻֻ֪ûߵġ

ǺΣֲִ̫Ҷʾ˾̾ٶȣŮûġȻлͷȻ˺棬һ໹Ҫ
̧ͷ񿴵ǳǸѾӿ˺ڻƻƵĴŽŵߣЩž綾߻᲻·֪

죬Ȼˣ
ǣȺѾӿߣߡǸȫߣһĲҽкֻܿһεľ޴š

ҧҧȻɿ⺮һֱק֣׼ȥˡ
⺮üתѾץסʵôˣ
˫ڵۣ붼û룬ѾԾؽ͵ȥࡣ

⺮һۣü˿Ȼûɿִ·ӳ﷭ģԶΪеذףųȥ
ϣѾвٶϳصߣǰϸֳĵϣѾմѪ

·ϣ⺮ָ޴˵ȥȥǸ˻ûоȡ񾪻ŻŵǵĿ⣬⺮˵Լȥ͹ˣһȥ㣬ߡ

ŵǹЩС˵ʤޣҲ˷ӵӿڴ﷭۵
˱ߵ߱ƴصĶԽԽ˴Ŵ˶ϡִ󲿷˶棬ͷŴϡ

̧ͷһĹǶ˵ҹһƣűصϷȻиֻǱصĶ˾׶ľ룬Ҫôȥ
͸Ͻתͷ¿ı°벿Ѿߡ⺮ø첲˸˸ǰŷַ⺮ϲѪ

ˣ񾪵ǻѪ˵ġ
⺮ҡҡͷһСˣҵѪ˵ŽǸŵѧӵϣ˵ˣȵĻҲɵˡ

ѧȫϵĺۼţ۾ס
˿˸ģɼƺҲһֱԼã񲻽⣬ʱôô

ӱһ̰ҸվͿˣΪԶҲûҹȥáۼĽ߬ŵһȭͷ¶˳ǿϣ̵Ƥ棬ɫȿмɫѡ
һǼƷˡ

̾˿Ȼ־òԣɵĶࣺСôҲô
æֶס죬˵СȺһһɾˣڵ֮ӳȥ
Ѿѧ뵽ݵķӣ̧һȥ

ʶȥ⺮˹Եȴ˰ĵĸоһ·ڹؼʱ̼Ƿ⺮⡣⺮û̧ͷϵĵרעؿ򱦲һµľŸССĽСڳɶѵıʵ㲻ʲô־յʱҲûע⡣ȻһԲƱĵķ⺮ȻѸٵΪǮڿһ͵۹⿴

⺮ת˫һĺɫ۾ЩЦ⣬ȻʲôҲû㣬һ˵߹Ѿ׷ˣҲ߰ɡ

ⷨӺã󹤷ѧǲ඼˳Ľ˵λںͻŵǸѧҲͳȥȵʣͳ񣬷⺮ʱ⺮˵ȥ
˵ȥӣ

⺮ҡҡͷãϵȥ
Ŀ˿ˣҲȥˡ
ˣôߣʵԼһǿ϶ϲȥġ
⺮ͷų˼˵ͷΣû

ѪʧľеѵȥȻԼȥ⺮ͣԼܾٶŶȻߣʵݣҲͦõġޣ죬ΪʲôЩ
⺮¶ĪЦ񿴵ֱΣԼͷûġ⺮һֽקԼǰȻûĵͷ
һ⺮ûбֳƵ̬ʿˮ밲ο䣬Ȼ͸оһΪǸһֱŵġ

촽ȵͷ£ȻƤĸоӼһֱͷֽŷҪ֧ŲסԼ
ڶΣ⺮ѪԺʶѾû½

ȺϾҪ⺮Ҳûйֻ֣˼룬뿪˳ĲӣְϣȻĳ˵ȥȥ

ʧѪ࣬ԺһȺѾ˷⺮űߣסڣ˽ȥĹбϵģȻڹ¡ˣ㲻١ǰת׼ӱӸ⺮

⺮Ѿߵ±ߣųȻһ
ͻȻǰˣǳ鴤ˣ⵽ʲôԾ񾭣ѵṦĿɿڴЩʵĿ⺮
⺮Ƴ񣬳ֽñϣ⺮ǰק

һΣȻжͷĿƣһûȥŷ׵࣬ޱϣɫֱֱų
һ£̧߹ȥôô죡

Ůƺԥһ˲Ա㿪ĽţǺܿӰΰ׷Ѹٵ̽צġСܵץȥ
Ҫˣ·ϣԼŴû޺Ѿ˾סȥȻһϽ¿ԼĿӵϥǴŮѾˡ

ؼǣ⺮³ΣգƵ棬⺮ųµλá
ţڷ⺮΢ЦıæҵĽ˻

Ҳɧˣð𣬷⺮ͻȻ˵ŵˡ
ľ˺ܾã߷߲ɢˣ뵽ǹŵǽ͵iһ˵ûϵܱȴߺö......ԼСܵܿɱˡ

⺮û˵ֹһʱ䣬ڿ⣬
ɽ紵ʱ˿ûʵ̫ˡĵգõɽǳǳɫķ羰˿Եøá

˳ְʯͷ˸ʵ

Ц˵֪λôвţȥǲر⣬Ҳþǡ
Ǯϲ˵ƺǺɽ̫ˣþǸ߻ͷ·ɽҲԳȥˡ 

һȻ󾪣ɽܿɽɽΧɽЩ֮ɽ̬Ŵӵžǰֻŭ޷ɢˮɽ硣ڷˮѧϣϺõľѨλ
ķˮأΪʲôֻʬӣ˶ֽţʬü⺮Ȼͬһ

Ϊ˻ԣȻƣۣҲҶൢ飬ǮھŰɽ
˵ǳɽʱ˱ˣȻֻҰһϾͻ̵ĵطǺʱ벻ԶĴӡ

Ǯҹ˴·ǰڴӣȴһѾˡ򵼼ңҲûһˡ
һҹ֮䣬ǸûסǹĴ˵ԭҪסӴǼʮǰϷˣһֱûסżнɽ˻Ъš

˶ˣǰЩӵĵƻͨڵķˣССƺѾ˻þǵͬѧȴ֪ȥӣ˻ҳƾɵķݣʲô˶ûС
ѣǮֻô˸ںǸ˵ѧϽҽԺʱ˿һŮѧظϽֻǮڱˡ£ֻñѧУֱ֮ɳʧٰȴһʱò

ȥĻϣ˯ذֱ⺮ȥ򷹣žķ֣⺮Ȼ
żΪڣгԱƵƵˮͰ͵ļѵ˵磬Ǵȥ

⺮üëһȻ˵ҵȻȥסĵط


лҪ˵ͬѧûԤıͬʼ




18ͬ

ǣüžܾɣ㲻ϰ߸Ҽסһģţ˵һ붼ǡ
⺮˳һۣΪʲôҪܵɻøɵĴ̡ǮΪ⺮ǳѣҾξ⺮֪ѾǮڵĸ߶ۺƱʱŷ⺮һ𶨺ˡ
Գڳ￴⺮ʱ򣬾޴°ͶˣҲԹԵزҶ˵䡣

Ƥ鶯˼£ĵȰ˵˵ǣ磬ΪһͰҵɰⲻƽҲԸģȫȥĸԸַǳļƷаһ˵뵽ôᣬңɽɾĵˡ

뵽񵤷һֱ׳١ҵȫȥ㡪ƷʲôģΪ˵ȥվסˣһЦģҲϡ
˵󣬻ͷ˱ˮһ̧°ͣȵ˵ȥģҵġȹҵķϣ첻
ȥˣҰæ

⺮˸ڵ˫ۿ䵭˵ҲܹͬĿ֣ҿһַʽףҵĻǷɡɫ۾ʼӿԼĺɫ촽һƬ䣬ʲô顣
ʱѪ龰С߶......ҲҪ

⺮ŵüͷųƺڿǸô졣
ֻһɾ޴ѹȸ֧һСͰηη˵ʵȥ......ðɡ

Ҳº󣬳ѧУҵغʱŸ˧絽ŮߵԭһʮֲһģųĲӸͨСⲻ㰡αӸϵһֱҲҲݡô⺮żһΣʹˣ

п˵޺治Ĳġһ͵͵Ƴ˳⳵ʻϵķ⺮һۣС˵ⲻ޼ҿɹСүҷİΪҵϸߺͽӰˣҪŽᣬа

ֱĵؿų񣬺ȻּЦԱߵĳյ͵͵˵˵ûõƷ
㣬漴뵽ʱӵʱں棬Сӿ϶ûãæƽټ鼫ȥԼסĵط

ָ̻Σƣһ˵ҺȻ뵽˵ȥʦǰתϵˣ³鷳λȥ
һקס£Це˵磬Ѵ򳵷Ѹ˰ɡ

බ˶һٵӸ룬˿ĴָСӹҧ䣺мͷ뷨ӰҴһ¡
ӣ뵽Լʧڲرһ飬ʱû˼ֻ֣ǵ˵ͷǵĹңҪҵǵĹ¼ң꽥ƯףһĹһ뿪ʼڹŶڹϵȽӲһЩ׵Ҳ˳֣Լ˽һóŴ

˳Ŵ˸ַǻƢ治Ұѷ⺮ؼﵱүšֱ˾ʦԼסԴӳʮ󣬳¼ϵͽɨسţż˿УˣŻؼסЩӡ

صңһԣֱݣȥ͸ôɶ䣬̫Ҹˡ
ĶҸĶ屻һִֻˣ⺮վڴǰų콫˾ǳȻ˵Ҷˣȥıﶫ٣ȥŪ㶫ԡ

ۣŬάƽͣǰﲻٶʲôʲôȥɣҵģҳԲ¡
⺮˵ͷҲһͬҳԵģҲǺޣһ㣬Ҫԭ֭ԭζϲ÷̫ࡣ

ҧгݣںãæ˴죬۵ҪŬǣһָóɣҲ⡣
⺮˵ѵû˵Ҳ᣿˵ñֲĥĲӡ

뵽ʲôһ£䣬Ŭѹ˯ĳ嶯ȥ
ʳǹɨСּ⣬һѣ˶룬⺮Ա˾ͲѪˣŹǳ˸Źǣһ㹽Ͳˣ˸ϲ˶ȥ

ʱʳζ⺮޵Ŀǰشķˣû˵ʲôͷԷ

۵ķ˸ۣĲ˵ĳտǾõó֡ΪСʱ̫æССͿʼԼձȳ¼ҪõĶ࣬ǰѧУסʱԱЩ߸ӵܵĹᣬģݣ;к¥µĳȥ

ŪˣΪһСԣ극ͻ˳Բȣʡ˲ٻʳѡ
극ɳϢüꤣԼҲһЩ϶Ǻ׼ϴ衣

ѵĽǿʱ򣬺Ȼ뵽ڲͬﻹиˡԡ׼ԡߣֱ͸оһֻı


лҪ˵TAT³æ2000




19ͬӶ

һ飬˵Ȼ࣬ʱЦҲ·ѣһ֪Ƕ硣úܲԾֲֻûΪµ˽ʹ˴סϸϸţʱز¡
ͷƤ飬ת⺮޹ĿάŸơ

⺮......㻹ȺãͰ͵ʵͬ飬Сһ˵ǸҾ˵䣬ΣҼ벻
⺮ɻɨɨС壬Ҽ㱳̥ǣЩ죬Źʲô£˶ҵģʲô𣿡

ˣԭԼˣԶ˷⺮һ仰ΪǲλӴүҲı䲻˷⺮Ŀ
εתƻ⣬̥ʲôֵģˣϴȥˣ극ԡҡ

⺮ųһԡңüںʲôȻԴӸһͷ۸ģεķӦȻض࣬Ȼ죿´ζԼκˡ
ԡҳʱ˵ģȻַ⺮ޱɳϿӣϵ꣬һĵ

׳԰׺Ȼʵ̫޳ˣ񵽵׷ĸҪһүؼң
Ȼǲɿ
̾˿Դ⺮̾ڱԹȥһġȥ궼յϴãȻĽŲȥ

ٽŵʱ룬ͷѾĳ鷿ȷʵŸ˿ģС˵㣬΢ߵͻúܱ⺮Ļɴ˯ɳˡ

ţ·ƶЩ̫ۣԵøˡ
˸Ƿغɵϵʱ˵ǿʲô
ߵĿŲ֪ʲôʱѾڴߵķ⺮ŬȰԼ侲Ǳ͵ģֵʲôǮôˣ

⺮Ĭһᣬ˵ϵĻƺϵЩƣֻϵĻҲࡣ˵⺮Ľ˳
һæ⺮ĺӣľƵģڵĺ滹Ѥɫͻƣͳɽıذһ𣬶ʱԵעĿ࣬žƣĽǰŽߡ

ü˺ܾã˵磬ûɣʵڿƺʲô֮ڹˣiǵȻ
⺮ӶԽеĹע΢Щ۰׸ֵ㣬iҲһֻ޹񡣡

ķ֣ڴ۸ӵֻûйڣԲĴۣһβͣϸĳ߸ƺչɡ
͸Щ׶ԵȴҲмֹӿɰע⣬濴

ҲϵйϵѵҩѾҵˣϲ⣬צӾ򿪽С
⺮˻ȥԼãд򿪡
ǰԿס⺮ָϸСԿףֵĴš
ǽҩùϸϸһ飬Ȼûбģʱйɻشϡ

뷭˯ʱһ⺮ѹգգۣëֱĿŷ⺮һ˵Ǹ˼Ǹ˼......
һָֻ̧°ͣȻȥĲӡ

ѵ㻹ûгԱ̲סߣŹȫ⺮ˣʳԼƺܿ⺮ˣؼǣȻҪʱʱѪȥҪôԼСƲҪôʧѪ
⺮Ц⣬ѳĲӣȻͷ˹

סˣǰһϵƺ˶
Կģˡ⺮˵
Ȼۣԭ⺮ոսԿײ嵽ģæʵûԣŪҲϣܾøʱըࡣ

⺮ҡҡͷΪؿܿѾλãԿѾûˣѰһѣֱͭȫ򿪡ֻʱ䡣
ȻʶãԣʵԿ֪ȷ׻мԿס

⺮һѳĲӣȴûѪοƵ˵ܻҵģҲѣҲѡų񷢳÷⺮û˵ϲ̬Ϸĥűű˲ѡʵֻһ·֮·

ûϣԵڴϣ˯ǰԼƺʲô
ڶ죬ű漴򿪡
ģģͷҵĴһ룬гһ죬ڴϴؿſڡʵϸͻֳᷢھ״̬۾ȫûо۽ֻ¶С

ſڵ˿ű߿ϰ죬ûѵƣŹͷЦ˵˻𣬿죬ϰ㡣
ϰ֣ȻգգۣѹǰˣеΪʲôңθû
΢΢Цˣôʦ˰ɣ

ЦôᣡȻ׼𴲣һƱӣȴԼģһֻ첲ϡ





20¼

ߵؿΪĶ۵ˣȫûгʱԺڵֻ侲͵ЩŵĲͷ֪ǲˡ
űΣǳ˳飬Ѹٸϱӣ̧ͷſڵ˼һ˿Ц磬Ϲȥ¼ҡǸС˵æͲͷõˣȻȥ͵

ſڵǳ׵ĵҲǳ¼ĽӰˡ¸պûӣ˵ӵúܶ˾ȣ֪¸ʲôơ
ǳĸףҲǳ¼εҳɭس̶ԶԶӳҲĿõġԶԣ¼µĻƸԸͽԺĵˡԳүڡ
¼ҵغټ͵λҲһ硣

Ȼ˳ˣŵƲ䣬Цˣ񣬡Сүʦ˵Ͻȥ˳Ҹ㱨״ϣ֪˽/ҡֻ߷̳ʱ򣬲Żүƺ
䣬͵̧£ҿûУ㲻ܸҰ˵㡢ֻ۾˽/ˣ˵ҵ£ܵš

һֻס°̧ͣչڵۿų˵ȷʵܲţҲҹܣԺүʦˡô˵˵µ⣬үãʵʵ˵ʦ᲻ͣ
ۣҧƽ£绻ֺõˡ⼸ڼһֱ⺮ѹļҪڳĬб

㡪
Ļû˵꣬һƣüķ⺮һƿ֣ƽؿų˵ȥ׼㡣

ȥڵ״Լ/㵽ʹڿ㣬ӱӲ濴ȥ⺮ƺûκ·һֻ첲ȻԼϡĪ״˶ջֵ̬Ҫըëˡ
ĥŸȽĸ⺮ӻ/¶ôûȥ鷿Ȼ鷿ĴȷʵС˵㣬ġ
ԴӿԼϵ˾ȻƯ֮ѾڵĲٺˣһֱ⺮̵ģŮ˻ܣԼУѵСӿϷ⺮ˣ̬

̵س죬⺮ߴٰ֪ܵؼҪ󣬡㣬ǰ۹һǱزٵġ
ĽӶӵ⺮ϣԼѸ·ˣȥ߱߿͵㿴ҪСʱǲܳţ㲻˷ʱңġ

ѵҪȥһ𴲵ķ⺮ųѵʵ
϶£һԸ⿴˹ȥ÷⺮ԼڼңǾԲܵġ
̾˿˵ǵģҲܽ

ؿ˳һᣬа˽µһأСҲ˳Ϣˡ
ӵһ嵰ӵϡĹ¶Լ֪˻ǳ¼ȫ֪ˣȻʵʱûĿȥˡ
ôģѽ⡣

غͷ⺮ù㣬ϣΪ˽Ĺ£ײ֪𣬳һ·û˵⺮쵼һں
ͬʱͷ񣬲ϵĻѾΣʵأֻóԽԽ졣

Сʱ֮󣬳鷿˰ĳ¼ҵңصͷеסƽյľŹһ㶼
ɭûдӣֱӿĮȻվķ⺮ǸȻû˵ȴкǿĴڸеˡ

ǰѣ
ڳɷ⺮ܲѵĺʱ򣬷⺮ɭ˵ͷɭĵ¶Ц⣬˵ܺãƽʱûٸ鷳ɣ
⺮룬ǳصͷͬ

񿴵Ѫʲôʲôѵ⺮Լ鷳ࣿ
ֱ⺮뵽һɳϢڸ߶ȼо񣬿Լĸס

ɭһ˦һġ
еʦ
⺮Ҳֱüȴɳû

ɭؿųȵɵĺ£ƽҶô˵ģȫԷ磿
ͷҿɭɫӵԸ֪ģȻ֣ǺٸΥԼĻվߵߣǾӲôǾóӲˣʲô¶Լˣ

ЩҲͷһؼĮĸ׷ô𣬴άĸֲڣС˵֣»һѧУ֯ĿŻΪûʲôΣա
˵Ϊ֡ΪκΣգɭ˵ųѭ浸صĴۣüĿ¸ĸףݵԳֿ⣬û˵

ԥ˺ܾã׼Լ£Ȼ뵽һæʵף֪֪봦ûƵ£
ɭִ˳Ļ֪ܡ
ʱ鷿źȻһ£˵ʦҵ˵ˡ

ɭ΢΢ۣ˿ԱһֱĴӣӳſӵǰ˵ѾҵˣǮ£ȻҲͬŶ̡Ҫ֪µأҷǴȣ
һ£ɭѾ鷿ſȥˡ̾һҲӰĹ鷳¸ô

ȥʱĳļ򣬵˵˾䣺ʦܾ֮Ͳڼˣ

ͷ鷿Ź˲ų׵˿⺮߹ɳϡ
⺮ƷŲ裬ͷ˵㸸Ϊ˲ֻǽʽЩʧܡ
Ļͷ⺮ÿʵʧܣ
⺮޵ķĵ⣬ָʾӲ´ȻڳߵĿ˵㸸ףԲŸԽֱͨж㹵ͨҾЧ졣

Ĳ豭ѾЩжһ٣ڸ鷿ﵱ˵ѵѾûˣ˷⺮Ļߡ̲ס˵⺮˵Բһø֮⣬ûκ塣
Ҳᵱף鷳


裬ֿԼĿԼ֤Ȼ˵ϣỴ̂׺ơ

ʱĴˣԶӦ֮󣬶洫һͼƬɨһۣȻһͼĺֲܴڣĵ٣ǿϳ߶ǵͼ½ǵĶȻһֻ޹

ȵŴ棬⺮

һСʱ֮󣬳ɭɫѿĿż¼ȻЦ⼸˵ʵҵĲǣСӣܱ֤ŵͼҲԲȥĹûһĹ飬Ҳû֡
һүӺһ˵Ҳ֪ǳ¼ҵĵϸȻô᲻ύ˾˵ඡ

үߵ˱һֱż¼תͷЦ˵үү²ԲʳԵġ˵Ҳ֣²ص壬ôҲǺҽȥ

ɭüسۣ˵ţͬʱҲһµأһ߾ȫүӾܷġ
⽪үӺȻȥѧУҹλˣ˳ɭĻȵؿһΣ

ɭЦŵͷԺ˵ˣңүҲ֪ңǳ¼̯̫󣬸һˡ¼ô꣬Ȼһֱ´ЩĶʵࡣлΪȥĹڶӣǵĹ˼

ү̾ţǸÿģңײĵˣǷŲ¡ˣɭĻŵùҪӽͼ˱ˣҲҪ˵ȥٸ֪һǾжˡ
ɭ˳ȥֱ֮ӣתͷԼ룬˵ȥСӹ˵ģץ

ûˣɭĬ˺ܾãų˵ȥǼ¼û⡣
һ˵ǣȵȣҲϹ


лҪ˵ȣЩæСƤ޷ϣ⡣




21׼

ƿ鷿ţĿĳɭ˵ʦ˲ˣ¼ģֻǣ˽ȥһΡ
ɭۣؿȥһΣصģ

ǳ˵ͼ֮󣬺¼ʾŸһ뿪鷿мʵӦһΣͼʲôˣȻ˲֪˵

ɭѾܽ£˵Ҳ˵Ȼųͼȥǣȷʵֻǲ֪ıߵģǺĽҺҵĿԱȽϴ󣬵ҲбĿܡϾݵͼвһеû¶档

ҲԻҡҡͷ˵׼ȰǰĻƶһ顣

ɭͷ˵ţ㰵еһ£ȲҪݾߡУγţ¾СɳĮȱĵطЩװض׼ˡ
һ̧ۿɫĳɭǳɭҲεĻƣÿγһߣʵȥ

ţҲһģҲʦͽһһĹңܾû˵ô򵥣֯ĹҪĶҲ֡ЩŵȥɹʴһЩ
ʦģڣʲô⡣װ£ھȥ׼ȳɭͷתš

......
ֽɳϣϸоţɳĮ޲......ǵ֮ȥˣһ𣬵ʲôĹôֱʣңڣǷ缾
ţǿǲҡһ²ؼĽһ䡣

̧ͷϳԷķ⺮Դ鷿⺮Ҫ緹⣬ûжͼκοôȥ

ȻҲüŰԵרƵӣһ𣬳ɺѪ֮⣬ʵǺаȫеġʿˮ⺮ĹҪҪȥƻţǵۡ
⺮̧ͷӿֳЦı飬˵Ҫȥ޹ĵطпϢһȥ

˿ﰵ˵ԼȥǿġǸ˭һ޹󣬳ʡ

뵽ף۾嵽һ𣬿˵׸˵׼ĹҪ֪һ͵͵ӡĵͼ϶Ĳҡ
⺮Ϊĵͷ˵⣬ӣҿȾǿˡ

˲ըëצسųԷ˶ݺݵ˵⺮ǸļƷϵܲ΢һ£ڳҵģҵģסҵģ
⺮˳ַסΪ̫ĳ񣬿϶Ŷ

ˣͷȥ౻ѵĽţε˵ұȣðɣźҰɣϴ·Ҳ˳ˣҿԲӵ㹤ˡ
⺮꣬س˳һۣƺֵַ˼Ʒµüֵ˵ðɣһ㸸ףϾҵˣһ㡣

еýͣԣûӻǸĻ߾йˡ

ȳԹǾúܲģֻŷ⺮ȥסݣ׼׳ʱ͵͵ϡȻ򲻵ѣܸǻϣΣˣҲиӦ

˵ݵʱ򣬳ĪĿǰ̨ӴС񣬽ػݷԿ׾ȥˡȿŴ󴲵ʱ򣬳סΪŵ˴
һҪ£תź⺮ʣǸô£

ôˣ⺮޹΢СͷĳΪݵûгļƷ
ҧгݣֱȻ˰죬˵һ䣺֪ġ

⺮˼״漴򣺡˵㳳ҵ£
룬ﱩŭԼ˷Ѿһһ˵˵ΪʲôʲôûȻҲ˳һ£Ϊʲô˯Ҵϡ

ûеط˯ҾʹպϵˡȻҹجߣһֱ߼Ҳû˵ʲôҵȥͣˡ·ϰ˯Լڵʱѵġ⺮üţ͡
ɫѿȻҹجѾûӡˣ뵽Լ⺮꣬ߡԼΪӺ΢ˡ

ԣҹ˯µʱ򣬳˯˴ϡǣϰ˴󴲵ĳҹ˸šˡһ

⺮˲ۣīڵɫŽɫĹ⣬΢Щ¹ؿͷԺرߵűϴ
Ǳߵĺָֻȣ⺮ֽ˳˹

ڶ죬ۣجúѣȻͿ⺮һ̴̵ֻѹؿڣجεԭҵˡ

˼򵥵ù㣬취ϵࡣ
ڼеܲˣӦǰԼ˳ȥľƵꡣһˣرʾһղ

һЦк͡
µƨЩȵˣæչӴǮͣҲҳˡȻɣҪ˵ʲôҡ

˿һԵķһ˿ԥذ֣ɣͻøˡ
ɫ˽ܾƺֱСˣǴСٻˣϰˡǵһӲˣȷȥʣʲô£ôذҺ

ѹֱ˵࣬Һͷ⺮Ҫȥ½޲ȥȥ
ؿˣĸ񾭲ˣļɳĮ˵Σյؼڣɹɰ
û׼ͣ⺮ȴȵ˵Ǳȥ

⺮˵˵˾ΥĿ⺮Ѿֿˡ
ԥ£ȦĶ˳࿴ϴ̨ͭϣûü˵

ɫˣ̲סЦųļ˵ôУˣ
ʲô˼⺮Ȼʵ޵ýࡣ

ŤŽͣϷ
⺮תͷƳ˳÷һۣ΢΢ЦЦûٽӻ
˶סˣǻЦģ

죬ӦһƣЩ˼ܴõĲ˵ŽȦϸ˵һ顣൱ˣƽûٻǽڮ٣ҲǴСһġ

Ÿӡĵͼ鼤İɣСֻҪȥҿ϶ȥ˵ط˵мֵǵıΪ㲱а⣬Ҳȥ
ˣȻ˵㣬Ǻôǰ滹д󲿶ӣӦòʲô̫Σա

˵ȥ׼ȥ
ͷð죬ҼһȥǱ߸Ҫкһá뿪ǳþˣɳĮˡװ㿴Ҫʲôһ׼

ͷ嵥ȥɳĮҪеͼGPSǶλϵͳǱ߿϶УǾʹָС
㹻ˮ͸Ե׼ɳĮ²ϴ󣬶ĵ·ôϣҵʱܻгӣ·ûʲô϶⣬ԤºͷɳǻҪ׼׵Ьͷ羵άغһЩرҩ

࿴˿ں濪ʼдߣ̽۵ˮƣźŵֵ磬ӵȵȡ
˵ȥŪǹӵЩȥ򡣡

ͷҲǵһ׼Ĺװϣȥҵķڷ⺮һˣǸ˵ΪʲôôҪͲö֪ˡں¸ѵ⣬һֱûһؼңҲûл֪ûдߵĵͼԭˣǱڹǸ

лҪ˵ȥɳĮˣȥǱ
⣬ллҵĽ飬һдвϽĵطҾȥ޸޸ǰ棬Ϊϵ




22

֮취󲿷װ͵½ЯٲҪƷȥĻ𳵣Ȼɻһ㣬ǵĹʿԭ򣬻Ҳã߹ҲգΪ˷㣬һ㶼𳵡
׺ͺݽҵˣҲǽĻ𳵡Ѿ̽ã˵Ļ𳵻絽СʱǱó׼

ϳͼųֽƣ𳵿ûӣѾ˯ٿ̻ŵķ⺮ʱóĿյƺЩ͹ͷˡǷ߷תƯĳԱڨĴѲҹĽŲʱЦĳ˾
յ˾ɧŮѵĸͣ̾įѪ˯¡

˯ҹԼϤϤòԾȻۣһɫӰ̽ʱëȻŵû˰˿˯⣬־ȥͷµǹתۼ䣬ֱץ˻ûüлһֻѾϣȻ˵ȻҴȥ

˿Ƿ⺮
⺮ñӹ˹ֱ˳ȥʶľٶʱԴһƬľӦԾȵʱȴֱӽʵʵ
ҿǴˤСүǰɡţ⺮ѾųѸ˳Ǹ߸ߵб£ص˲ۣȻ˱ס˾Ͳıӣһ¹䡣

ͣʱ򣬳ְ˽ŵĽӰǿŷ⺮Уˣҹ𳵣Ȼ̧ͷķֻХȥ
ʱ򣬲Զ߸ߵ͵͵ĺʹһ˵СѾԴˣǱֱġ

һ˲٣˿Ѿķ⺮æʵô£
൱Ȼָ⺮ͣ˵ĵùӸ١ͬԱѲҹְҹϳˡҵʱŵö㵽ˣֻ˵ץӷץʲôϿǴǹġΪ˱ʦδֻܴˡ

Լˤϵ࿴ŷ⺮˵ǣô㱧һ¶ûУĻֱҲǡʣ̽Ϊ䵭غɫ۾ĳսĺ⡣

ǽô죿11·ȥ½վҹʵֵ룬ڱңǶδ
Ŵӵ˻ʹ˸Ϊ˧POSEͷһ˦˵ҸոڻϾʹ绰ˣһǡ

·䣬㲻ٴȥԼĴֱڷ⺮ЩεҪԼϣϾ⺮ԼҲгΪ׼ĳصġ
˲һᣬȻɫĳʻȥ˾˵˼䣬ͻк˹ȥϳ֮಻Ͻлۣӳҩ򵥰˰ͣʱ򣬳Ŀǰŵķ⺮

ǱӰӲǸ񿴳Щ¶ĸо

˻ᣬתͷӣûи飻ȻԵרڹý̶᣻Ѫ˵ɱˡǣǸģûκˡ˵ǹһ޼ҿɹˡ
ңȹֹһΣո𳵵ʱ⺮Ҳڰͱ

ŷ⺮ıӰرۣ˯˹ȥѹʱѾ磬ʵǱѵġ

ѣˡҡγ
ۣѾ硣ǰĵѾǸںͻɳգ׳ۡٻͷֳ綼³ˡ⺮ʱһɫĺϣųĺͨе·һվ˲ֱӡ

½һС䣬̨ǵװϧҹ»𳵣Ǹϲϳˡϧ漴ִߴٵߣȥԵ㶫һ£Ȼô졣

Ҳܾɥͷ⺮һ߽񡣿ҵ͸ߴк˽
ʻձ̺ϣǰӺͿȣ磬Ե˲˵ùֺǺǵֶ̲裬ϸűƤæź꽫ϣ˵ò̫õ˱Ҫˮ

ô죿װʵȫģǹӵҲ׼˲٣GPSλǣָ롣Ҳ˵·ߡȷһǼѰҳǣǸɴԼ˶ԼȥǵͼװˣȱֻǻҪҸ򵼡

ԥһ˲ȥҸҲǳף˵ȥǰӵĵĹ飬Լ˿͵Ѩǲ̫ģôܱ֤ȫˣңŵͼ˶ǸĹֱһ֪
ϳˮʳ򵼣Ǳ߱Ұǡİ壬ڲĻԽԽϸ׵ĽŲ

˹˾Ѿ뿪ˣֻøṩ緹˵ˡ˵Ҫ򵼽ɳĮ˼ֱҡͷ˵Ƿ缾û˸Ҵǽȥͳĥ˰죬ֻ˵иˣӴúܣأȥϣϲɫԥһᣬ˵ֻǣƢܹ֣ȥԣв˵׼ġ

˱쵽˵ǰ˺ܾãҲû˴𻰡̧־࣬ܺεҴүڷӦһΣץס˽ȥ

ź̺ӣߺֻܰ忻Ÿʮ߰꣬ؿڡ
ȥ

һ㶣ǹˣҲôСæ˵СֵܣҴأ
ȥʱšɼóȥģʮֲദ

ֻûͷ˵ƲУֻиӣǻҪٻˡ
ֱлʱ˿ϽɳĮСڣʡ

һͷһѾߡ
Ѿ˵ҪɳĮ
㶵صͷ
Ҹȥ˵Ŵ￹˰ǹվ£ž곤쳣ҳ죬ȴ벻˭

꿴ųҲһ㣬漴תʵʲôʱߣɡ
˶ɵ߰һǣҰ磬û˱ҸϤɳĮƢϧȥɳĮû

׼ȻͣסŲ˾䣺ˣдֵҾͲȥˡ
Ҫ˵⻹ôţѾһסЦǺǵ˵СֵܣûУҽ࣬λз⺮ǰͽг°ףСס˷ۣѾ伫ˡ

⺮ʱɫһǹսˡ
⺮Ҳü

˺һᣬ˵ǰһǽɳĮ

򵼾ҵˣȻ갢ͺܲΣȷʵΨһһϸǽɳĮˡ

ĸ˴һµʳˮںװĶ١գڳǰ档

Ķصȴڰߺ£ǰɱĸں档
ڿ۲žķ⺮뵽Ī飬չȥʵûˣҪҪһ¡

⺮תϽɫ͡û˵ȴ죬䳤ߴչ
㶣ǰһۣǼһר־Ŀ˿Ҳûж

յӱϣ⺮ļ˲䣬ȴûҧʵڿѪȻͷ
񱻾Ŀʱ򣬷⺮뿪˳Ĳӣ˵ǸԶһ㡣


лҪ˵һ¾ʽɳĮ֮ã




23

ãȥҿȸӺӵȻŹźӵǰ޲޲֮󣬳ٸĵͼǸ޹Ĺ

޲λľвʷϣ޲ľӡȸӡӺӵע룬γɵ޴ĺǧǰ޲ֻƣţȺʻص˼ɾɳĮޣƽɳϱ̵ıʯΧ̬ϱƻˮ٣ڱɳĮûɺԳһֻ޴Ķ䡣Ϊֹ۲̫Ƭй޲䣬ѧҾ˺ܾãоγԭ

һ˵Ǿ޴޲һƺѾ뵽طѰټ
޲˻ԻͶأȻʵжۣԳ˵ʵǸҵϢɺԵ޲Ϊй֮ʧڴĮ߲̽

ϵǣСԱŤ˵ȴĴ⼸˴޲˵ֻҪˣӦû⡣ļ죬ɹǶνϴģķɳ˲֪СŲûԭġ

ͷ죬ܸԶι״ĺֺͺӴһԴ԰СֲľֻɳϡϡľֻûС
ż̧ͷȥ״ֻеɴ̫âķƣѾӰˡ

ֵĩ̫ܿ˵ģ¶ȸǸߵĿ£ĵر¶ܵʮ϶ȡΪ˽ʡԴ沢ûпյȵһϢ˻Ҫ࿪ÿγʪ͸һ·Ӽʻ⺮ԱߣһСһСڵĲͣغˮ

⺮ԴӽɳĮ;ں͵͵ֲһ£⺮ϻǷ⣡ҲڸиôｫȱһǿͶʱˮ÷⺮ˮ֡ͬʱ⺮Ǳ߿ȥͼ
ڳС⺮ԱƳۣͼĻɳ

ɳĮĵ죬Ⱪɹ磬ͣȻ˴յһ緹Ϊ鷳ֻˮݵѹ߲ˣÿֿЩѹɡͷ˼ˮȻ˵ƲͣˣҪߣϻ磬֮ǰǵҸܷɳĵط

һз磬һûͣ
һۣתԶôܲˣĺڷ籩ħʹߣĵطǲģûںڷ籩Ҷڴ죬ȻңҲҽɳĮ

Ĩ˰Ѻ˼ʻλϣǱ߰Ҳȫʵաû೤ʱ䣬ȸµɳĮȻһξϲȻһСͺԲˮֻϥ䣬ΧݣԶҲܼЩֲ
նʱЩܿƵܣƵˮֳշ񿴵ɳ϶Լ̡ɳϣ¶عϣȣǶŸͲţƤѥӡ

񿴵ˮЩϲÿﲹһˮԴȻڴˮв١
³֮󣬳ŷ֣źˮģǣһȺЩԳƲϿɰмֻڽһ

ֻɳǺһֻɳţɳݹᾣ۽ǼֻɳǣߵĶתۿ˿ܵµĵˣ뿪һ
ȻɳǽƻģͶֻˣ⣬ֻɳǴᣬҧȥתʱֻҲǣǰת˲Ѿһ֮ɳ˵ϣɳˡ

ֻɳǿųķûжƺԥҪҪԴЩĽǹϱաᵽΣգһֲĿۣ׷ֻǵӰˡ

ȵķ֣һעǲݴѵͷߵķһֻϸϸë߰ߵèĶűߡԱ߷¡գգںС۾ηŵ͵һ
ǹٲˣתߣȻһءͷȴֻë׵СǰצŬסĳѥСսսضųۣﻹίؽš

ϵСһسʱ۾ʱһʿˮ˵С......СףǺģ֪ܾˣ໡ Ϊİ֪֣ǽɳĮŸ°ףǵóϴ󲻸ˡ
߿˹࣬һָߣ̹࣬ȥװˮ 

౧ԹţŹ˳СӵҲ׼³æСǿǿվ̧֮ۿ⺮ȫըëѸתܵϣÿСצεؽ˳·ϡ
ЦõĿŷ⺮һǿԵãĪҰ޶ܸоϵĹ⺮תͷϵСĺһСһʱۿɼĳ̶ȶһš

ûа취ֻýСӵϣˮߡ
պȱˮҲ㹻ˮԴȴ˱ӵһ⣬ǰĻҪƿֻú¶ȲСɳ

ǰתһȦ˵ԣҿ࣬Ӧùȥҿ￦ϣǶôֱӿȥҲԡ
ǣû˵ֻǱСĬĬ˳⺮Ҳһ೵ţȥ

ǿɳ𣬳Цۣ⳵ųɹԽɳĺЩߴˡ
Сӱɹû˾񣬳ųһ֪ǿǶˣ򡣳Сһ۵Сۣ˻ᣬС̲סתͷס֣ҧһ¡

Աߵķ⺮ͣס˽ŲСӺϵë֣˼Ҫӳȥʼ㶵Ŀʶ⺮Ϊ׼ŵúֹͣ˵СӸϽ
ţιҪܵʱ򣬽˵ɳһʧ㣬ֱ˳ɳȥ

׻˵ûһʧǧźޣ
񱯷ߵóסͷǱ̵ץ
ûпǣһֱ˳ķɳĺϿƽϵʱ򣬳һᣬˡ
ֱײ˳ϣȻڳƨɳϣͷصƣڻɳɳǸȻСӵˣǸް

СӿʼƴȻ˳ĻһƹɳȻϳؿڣһ˫ʪС۾βһ˦һ죬Ц
˱ۣСǾ⺮ֵģ⺮Ƿˮˡ

ͷΣӹ̵ɳҲպôŴӳǱĴڳ
ʵĽǺݽɳֱ̵ģôԲ̶ֳȵɳ𶼷ȥģ

ϵɳӣ࣬ƽ˵ȷʵᣬҲҪ˭ɡ
߳ŭӣ˵үļã

˳첱Ӵֵʱ򣬰ϵĶжϳ
Ȼϸɳƺס̥Ҳ

ˣһȥǿƷһæϳȻźĺԽԽڵ˳׳ĳ̶ȡ
ˣ۵ĺ䤱ڷʱ򣬷⺮ǳش߹΢΢źɵءһֽ̧ϵƽ̹ĵط

ڵϣŴ̧ͣͷʮȽţϵ̫ҫʱķ⺮ͬһ䡣Ŵ˱еֻͬ󡣬ǡɡĵľȺ
ҧɫӵؿŷ⺮ֻĬʰ

⺮ȻǸӣֻǽϵĳţŷַ⺮ͷǺɵЦϵˮݸСӺϴܹȥ

Ϊ··ʱ򣬳񽫰ϳҲõĶࡣ
ڳԱߣԶ⺮ĵطšܰ촽۾ĮȻԶ׼ĵǡ

ȻʵΪʲôֵܸһţ

ڳϣʻ̽䱸ؿ
ֵ΢ЦŻӣ־ٸʵףԼʲôԡ
תۣͷڳΪ겻˵ʱиԱߴܾ֮ǰ˸һԤԣʮʱ죬ֵˣһһǸطɱңħԨ

һת꣬ԼǾԲɱ˵ͷġСȻ׻߳¼ҵ˱ⲻ˻ЩìܾףһֱǱųġ˭ɱҲֵСʱ򾭳Сûɹʲô캦£ԼѾֲˣ


лҪ˵ıȽ磬Ϊ˹ΪJQ,Ұɡ\(RQ)/




24Ϸ

ӵĿŰĬһʵȻΪʲôȫžֿܣֻҪ㲻ɳĮͿˣ𣿡
ҧҧ͵һţֳĽѹٵ˵ҸǹΪұҪ 

ɫ˿˵ǰҰһȺ˽ɳĮûлȥǰǴûйġ㲻Ҳһ취˵һ϶ʲô鷳ұҪؼҡ

Ȼͬصͷ²Ǹʱ䣬ûˮ϶Ҳˡԥһ£ʵǡдģҪô죿
̧ͷųŭ֮ɫƺڷӵļ衣գͷɥ˵ðɣУȻҪΪҲٵȥˡ
꣬Լ֣ڵЩԥˣǲǲ˵ʹࣿ

߿תͷһֵۣذοιͷİɣڣһᱣġ
ʱֿ۱۵ķ⺮û˵ԼЩ˱˵Щ˻Ҫܻ߳ɳĮУֻǰг°׵кøС

ָֻ˳ĬСץų·żڣƺĥֻз⺮żתͷʱű߷Ѹٵһ߷⺮Ľ䣬ڡ
ʱȻ˵쿴иǱߡ

˶ǰ棬źӵת䴦Ȼǵ߳һˣæſ˫ֻӶ·м䡣
æ˼ɲ̽ͷȥ̵ϢӭָϽ̵ģֱ˴ġ

ǸѾ˳ǰûз磬ĺ·ѾɫǺĴųཫŴ򿪣˾ƺѾˣİǿ˸ʻ
ˮɳήٵʮĿҪš

İͷ⺮ڿֻӹȥһˮҲ˵žͿʼˮ
˵ģ漴뵽һֱڵСӣѵǶģæҧ½ǵıιˮ˸㳦
СӼۺᣬ߳Ա߲ʱ̧ۿ񣺹ȻûˣֻһԵ裡

ʲô£ôһƣ߿ʸʻϵˡ
ѾˮرڻڻָЩ΢ܿӡʮ꣬С۾ŸмĨĨǵˮ˵ллǾңҡǸ˹ԽģӵûҵطˮȴҪûˡǲѣһߣһѰˮԴΪûˮȣԽӵ˶첻ˣ˵ˮ֢

˵˺ȻĬˣȻ¶飬˵λѣҲԼˮ˾˸ҹѵͬ顣ǣȥȾЩ˰ɡûˮǿ³Ų졣

ҡҡͷֱ̾˵ˮԴҲᱻﲻԶǱߵɳ𣬾кǿȥﲹˮ
¶ϲɫԽӵ˹ȥߡ
ఴչ˵ģתӵ˲ԶͿ·ͣ˼һ£ʮ˴ڵ߳

ǵ˲٣࿴Ǽʮü
ǣжʮ󲿷΢ˮ֢ϽȣľǸȥ˵ǸܶĿȥߡ⣬ҹѾ˲鷳ˣ鷳ǡʵΣٰ̧֣ܲϣ˵ƺ¼˲ˣּ˾䣺ǸȻûˮͦ࣬͸Ǽʮɡ

ЩĶͷ򿪳ŸŹһ³Ͱżˮ⺮û۾ƺڲߡ

˼ܹߵл߽˳ˮڳתˮʱ򣬺Ȼסļ΢΢ЦЦȵȣ𶯡
Ȼ󣬺ڶǹѾѸָڳͷϣ˸ˣɣϹˡ

Ͱûϵıʣ˷ӦѸǹָӭˡȻ̫ˣڶǹָţ˵ǹЩ
ජŴǹĹߵʣſ̵ʲô˼

ĨȥϵɳվֱΣʱ˲٣¶Ц˵ǿ˼ǵùҪǸҵϢˮɶͦȱٵģȻϻġ

Ľ߳һӭ˹ȥĵЦţмǵ̵˵ңˡ
Ϊҵ߽ˣĹļ򣺡ãȥ֮˫ݡȻ󲻿ľϲΧһ֣˵ǣϷʼ

ܶʱǵĿͻΧ
Ӵɫģˣҿʱ۾һȷϳˣֲ˵в˸͡

ǣģһûŮˣӵˣ͸Ů˹桪
˲Цͷ˺Ů˻һ棬ǿȥԡ
ǰ˼ˣ˵Ҫȥԣ˯ĿɶŮˣӶ˲Ȥ 

ţĻһȺЩϻֺĶҺȻЦˣӺ˰ɳĮ֮ӥǹ°ͣųŭ񣬶˵ԣԣŭɣɣȻϷû˼ڣڿʼ֮ǰ̼ġ
ǹڳϻתͷͰ˵ڣװе鷳Ҫֻܻһǹҿ˭ܻǸ˿ܵõƷӴ˵߽µĳӲһȻ¡
ҿͰԥ߸˷ܵЦ⣬ľɱϷ롣

ະģ࣬԰֣
ݣǹ˵ؿڵλã˵СӣڵƣٸҶ˵һ䣬ҲϿҪ֪ɳĮʧˣԶ˲Ȼڴų߾

ûʧΪǹָԴûٸǷвĻ󣬳ֺԥҶѸٵشӶǹֱָ˵࣬ϴЦУҪôǣҪôͬʱǹҪһ

ҵͷ˿ԼĿϵņ̀ͷ¶͵۹⣬ЩؿųǵЦƯĹֵ겻ǲòʱ򣬱ֳ飬ǶԱҲǶԼģ˷ܡ
ҵƵ˵СӣҺһ㲻ʲô³

ŶһȻץסǹ֡ǹˣӵŶҵȥһѪۡ
¶׹⣬ϰγӣѸٵغڳϣһ޵ĺɫʱڹڰƤϣӴۡ

ڷǹȻһһֱȥȻȫԵһٷǹҿͰ˵

࿴ųϵ˿ڣǸҵƺ޲˹ʲôûֻǽǹӵ¡ԥһᣬҲǹŵɳϡ

ʱ򣬺ſˡ
ΪʲôһֱòԾæͷһĸˡ
ҲŹˣĿ⺮ʲôûУż

⺮߽ˣʱһƯͷ⺮ĿǽȻͬģһϢ
ҺȻЦˣҺȻ뵽˸þ籾˵ǹָŷ⺮˵㣬

⺮ޱؿǹתͷץŵĳڵĵŵǵĿϻѪ⺮һֱӳ߹
ȷʵܵģͰΪ˶ĺܣǰ⺮ƺһֱΪΧȺ˶ŷ⺮ǹ⺮ҲǻѪģܲٻ˭֪

Եķ⺮вȣ⺮ԽԽվ˳ǰʱ⺮ͼ
⺮ؿ˳һᣬ˹

һ쳣СУ......
ЩӣҲʦͨģ⺮ͷɶԵ˽ƾһ£ͱ⺮ֿסԴĸֳӶԵǣǼ˺ĥóηѣΡ

ΧЦ˵üʡ⺮뿪˳촽ȴûзſǵͷǶȥϵѪĸɸɾȻ̧ͷ
ɫͨ죬Ͱ͵˵㡢㡪

⺮޹˵ҲˣΣա
еҵȻ֪Ҫװµı͸ˣģ㵽״ѧЩ߰ģǣһǧӶģ
⺮׳˼ʮĵؽ͵ҵĵϡ
ۣŭ룺ҹȻҼҵĵӵģ

⺮ޱȵĳͷ˵ڿЦģֻ볢вζȻǲǱвȵչȻܲˬţȥǡ
һôôˣôǹ

⺮ûüתԶִ˶첻ѣʮԽҰ˹˿۾һֳܣȺã

۴ЩȻһŴˣһԲʷŷ羵Ͳѥ˧ˡ

˿ųǹ˻ᣬתͷԽ˵˼䣬ʮԽҰΧȻ󣬳ϳˣǹָȺˡ
ߵƺҲụ̂Ҵ˵ֵʲôˣȱ֣ʲôɡ

ŷ羵΢΢һЦûᣬȷҼүʲô˵
ˣ˾Ȼ


лҪ˵ٺ٣ĭˣȿȣϻظԡ
⣬Сͼһ£


ͼ滹о仰ƺǣ̵ģǵҳ




25

˭Ǽү
һ㶣漴ЦЦؿűǹָŵĳԴϵĺʱˡԼ˵ģɳĮʧˣǲ鲻ġžóȺˣһͲƲ硣

εЦ˵ô˵ģǴˮȻǵϵģſſȻת˵Խʷң֪λϵģ
Ѿɿĳ΢΢ЦЦ˵·ϵܲţֻҪүû£Ǿ鷳

׽˸ӣٲҲұֳֻԼվȴ˵ǹûжãҲСķš
Ҳ⣬߹ȥɨ˼ۣϣݳֽƺûˣֵǣǺ󣬻΢ˮ⣬һ˵ջ

յʣ㿴ϢܣҪҸ𣿡
ԼǹҡҡͷֻǸߡߵʱ͵̧һţм䣬˷ɳϣƽš
ͰϵǹҲ˵ߣһţͷ޵ߵúã

߽ԽҰʱ򣬳Ȼͣ˽Ųˡڲ뵽ڣһҲڣ֣ԼɾͲˡæתͷֺõЦ磬ɰǳζæɣˣú͸˵ңǻؼɡ

ɫؿų߳ȥ˵ʦġһ仰ɹóͣ˵ʦԶ￴㣬ֱָʾҹˡүζ㲻ȥˣңʦ
߹ͷ⺮˵Сү˵ͼֺҵĶһ˵㣬еѡ

ĳͷ޲תܣ֪ϹѾ˷磬ֱ޷ŽĿѡ
ԶһǰһˣΪ׵ɫسɭ
ɪһ£۽Ƴһߵķ⺮࣬ȴû˰벽

ɭߵǰϺںڵģļܽ۹Ϭض˳һᣬʵ˵ô죬ôұ֤ģ
ͷϴ̬ãڳ¸ûõġƺ¶һ㣬Ȼ̧˵ְ֣Ҵˣǡ

ɭ׼Ļתͷֱָʾȥϡ
Ҳȥְ֣вòȥɣҪҡеǱһȺˣƺǳ¼ˣߵĻָ˿ڣְ֣㶼ԼȥҲȥãֻԼ͵͵š

ɭϰ߱ΥԼľӡĻһڣ˫־Ĭ˺һᣬλ¼ҵĵɫĿų̲סһѾס죬תͷȥ
񿴵⺮ƺҪæҡͷס⺮

ոոɭһ³˲ȫǳ¼ҵˣһĽҺҡĿɿڴؿųɭԼĶӾЩԽ˵ȻҽŷɳˣΣͦʶû˵ʲôɱǱ߸״ߡҿֱ׳ռȵΪŭԡ

ž޴ӻгĽͺܵ͵Ҷĵţĳܰס¡
һſˣɭŵʹͷŲĵĳ˳ЩףĿ

첽ǰס˵ߣסͬʱһۣȻһõĶûˡ

²ԼӵҪ̫ϸˣȻȥŰɣֲˡһ˵
۴˼ۣر죬ȵĽүӣȻ뵽ʱүһˣǽҵˡ

ǰɭԺСҪԼСӾʹûм档үҲ˵ЦǺǵؿŴĳŵʱСƭԼʱ龫ֵӡ
ɭˣȻɫɲҲ΢Щ˿ͻȻ֮ʵĹֵĶӣ˵岻֪һ㲻ᣬȥҲǰﵹæϺȣȥ˵С˵ͼҲʲôˡ

ɭתĳ񽻸ų̧;ͣһ룬˵ҽųʮӣܶţһ·úÿүӣҲʱˣʡ˵ȼˣϽ·Ҫɭ˵ţ˸ƣͬүһǱȥ

˵ǣȳɭԶˣתͷ
⺮ߣצӶСӶƺ˿ڣ۵һķѾͼϻŲֿʼʱ⺮һקסǱߣȻûʲôԣȴóκһĮĵķ⺮鲻Ǻá

գͬؿų񣺡ôôöģȻöִ㣿һҪŴ򣿡
ɫе԰ףû죺ʲôֵģʱ򲻶࣬Ǹ˵˾һġ񱻷⺮ߵǰʱͣסˣػͷ

۹ؿų񣬳ɭСĹº֮ǰ˽Ҫ쳣һҲѵżҲͷ񣬵ǳɭȴûеű˵˵һػ˵൱ŵġ¼үʱԼʦʲôﵽôһֱ֪

ֱѾй©£̾˿һĵϣ˵ϳɣʦҲǵЩ˵˵˵ҪϼˣĿңҪһ·㡣
⺮ţȥü˷⺮һۣתԽҰ
࣬ͰҲϡҽҩӸķ⺮˵Ǹ磬ϵҩ

⺮ӹҽҩ䣬һãȻؿų漴Ȼһûٻͷʱ̲סӵɳʲô
ŷ⺮һԼͷϣӶһѵʱ̲סץס֣ǳ鶯ؽеˣҸҩ

⺮ɵĿ˿ѽ°ˣϵϺۼʵ治ࡣ¸ôĶ䵽ϵʵࡣȻ˵ûйϵ⺮ҩˮʱ򣬻óĽлˡ
ոۣѾ֪˳֣ɫ൱ѿ˳󣬾һֱɫ䵭ؿų⣬˭˵Ҳֻǳ伷СʱСǶ˶ûƿ

ֿʼ·ΪҲ˴ɳҪ糵һֱûͣ
࿴ԽԽԶԽ𳵶ӣ߿֣Ǹʲô̬㵱ʱ͸ҲӼ£Ҳô㡣
Ļ⺮ҩֲֻ̧ͣͷų촽һۣĪ뵽ǸǣЩڡ⺮Ѿ˵˵ζ㲻ǣҲ˶ˡ

˶⺮һྪô£ˣ
......ڵĶйŹ֡

˳Եģ˸ʻϣװţζ˱ǣĸ˺һֻëĶϲ֡СӳԵĶƤԲͬƣһںһڳϡѾ˰

磬ǵȥʲôĹʱðսɳĮ
ûкͼ㲻𣿿
ҡҡͷ˵ɳĮһƶУܶǰһλӢ̽ռᵽΪĺ԰


лҪ˵ȣˣű˶İҹ£TAT




26ɳ

Цһĺ԰˾ϲ֣ϵ˼Ļ԰Ϊĺ̰ȥˣɳĮʲôĺ԰
һԲʷŵĽţ¶Ц⣬ĳȻЩ԰׵º˵ô㻹оԺѧȻͷűĿ֣˵ֵ˵ˣǵطȷʵԼ

˶һ㶣˵˵¼Ҵʦ֣ȻǴСŵģԸͻ״ӦˣŴҲ˲١ǻȸͽһ仰ʲô˼Ǽǂz֡˵űԼϵĻ
ˣ΢΢ЦЦ˵򵥵˵Ǻ֮ǰһ˵֮ҲɳĮиɳĮƶĳǣǳΪǡ˵һֲǶסĵطʮܼһΣ˼ûٻݴ˵ǱļأӦþǸӢġĺ԰Ϊʲôʻأﻨ㣬챦Ϳֲȫ෴ͺ˵ˡ

пѧҷƶĹǣпǹС֮һΪû⽻ʷ֮⡣Ұʷмأ˵ںѾѰҹǣǸ˾Ǻۡ平ʹϵʹϻūһΪ֪ѰǸ˵вƶĹǣѰҹǵĿģȴûаء

Ļü۴£ɳĮѰʲôҪʲôȨǮλѾڽˣŮҲǾɫ
̧ͷɻ󣬴ˮĵۿʵ磬֯ж𣿡

ͷʵô
һĦŻֺСӵצһнϥǣ˵Ҿ⣬˭ΪһϿļͻôټôɳĮðգô򵥡һʲô㹻ǰȥĶ

Աͬصͷ˵С˵Ķԣ϶è壬˵ݿ𣿡
鸴ӵؿһᣬ֣ص˵ͷ˵

תת飬ĨǵʵЩԽҰô£
ЦЦؿ˵ЩģǸ֯жġңСǰһȻˣʵšǸˣԿţʦϣǵǡ

ᵽɭ־ȫۣʵŻСһȥֱ壬ʱ
һֻűַָŵ˳Դϣ޳ָͷ̾˿۾ֺֻ˾쳣è

ѵһĺĳĪЩʣ޷ܺǰһֻʦǰŻ¶Ϊڳ¼һ棬ֻ
òӺؼҵˣ˳ԾòΧԵɱ֮ռ¶ȶЩ͡
Ϊעӣ⺮̧ͷһۣһϣڵκθ飬ȴᵽźΣա

תͷų񣬺Ȼ˵Уǰ׳ǵͼһݣ鷿ʦô֪ܲ
̧ͷãؿ˵ֻǸӡһݣԭŷˣѵҵ֪ˣ
һ㶣Ȼʵ˵ûãģ
ͷȻҲʶĻԭûˣһɺϻݺ
ת³ǰȥˣǸɭ㱨ʹֿۣ˷⺮ϣκα顣

һȰΪԵ̫˯ƺѾ˯ˡֱһɲȻǰȥ⺮һסĺʹУ߿ţ˵æվΣˡ

һ飬͸ǰ棬ԭݽɳ
Ǳȥһ࣬죬һ˲УǱȥ
תͷ⺮ֳʹɫϳʱ⺮ľ޴ãŲõЦ˵˵磬󡪡

Ϊ⺮ܾǳ˵ˣſϳȥæȻ⺮ֻǰ䣬ĬĬվȥ
ͬɻ󲻽ʼ磬˵Ҳ˺ܲȻĵĸʼС

ֹǵĺͣЩԽҰͬͣǰ淢ִɳҪգ˴ݽȥɡɳˮɳӣɳ˵еˮԶͨɳû𣬵΢ĸţͻɾ޴ѡ

һԽҰ˾Ҳ鿴ӲߣƤڣƴȥѾݽȥһգ˵е㳣ʶ𣬸ϽѾȲˣܲΪս˴ϡ˵ž̧ͷݺݵصһֻۣ֣קҶա

С˾黹Ҳת⺮ø˹֪һģָŰһͨԹˡһ࣬ݽ̥ҪϹȥæ

򣬷Ѿɳ
ʱȻһһֻҲɳԽĸ졣ѾܿɳѸٵжںų񣬳ܾýµɳƺСƶԼĽţŰ֡
⺮ɨۣȥɳŵ⺮ȴûһȥļ󡣳Ѿں㣬СڣȻҲý⡣

æ尢קסңȻĽţٶһᣬĽſɾͷˡ˵ĲţɳеĶγɷǳѹһѵĺܡǰֻ֣ҧҧס˳֡˰ʲôˣûк˼

ϵĺϵקһ˳ȵҲʡ˶ڰо飬ֿϡ
˺ն˻⺮ôǷյģûй˵Ͽ֪ǿ̬ˣɳסҲûע⡣մΪм֮˲⺮һĿ

ɳʹվһ˲ûټƽϳ֣ų񣬱߸Եձ˵ЩȹҵֻҪǰҾԲȡ

ǽӴˣͻᷢЩտǱ˻¡ǻÿϳԺܶѳԵĸɲݣΪͻ˽ȥɳĮɲݱЩʵĲݸͶ
ĬĬصͷеʱ򣬶ľٶȻ΢Сȴ˸ж

ʱ򣬴󲿷˶˳ɳľóҲûֻҿ˾ˣЩϵװ΢ɳУĬĬǰɳ㣬֪쵽
󣬳ɭͽүԽҰȣڳѾǴ粽ˣΣΪ̣ĥҲ쳣أǿǰҲֲ˶á

¼߿ţϵĲ飬ǳʱүӺͬɭľԱ߸˵һΧмһˣû˵ֻǵ˵ͷȻͬˡ
Զм˵ĳࡣɫɫ˵ԣԣûе......˵Ȼתǣٵ˵ǱҵܷĵطҪˣٲߣˡ

Ȼûһᣬ󲿶ӵҲע⵽ߴٴҴװտߡ
࣬ͰѸ˶ȥ⺮ڳߡ
ϣʱǧܵӡкһµѾ

ܾöʲôѾԽԽˣɳлԼԼǰ˵ӰӣХķƺҰ޾Ľ
һ飬֪˴ʲôˣֻСӣã÷Сӵİ

񿴿ǰ棬󲿶ӻûԶ滹мûüաò˼ӣܸϵûԼ˵գߡ
հٰ㲻⣬ɳĮ֮۸֪Σյرܳקټеǿ磬ߵּѡܹȥ˶ÿ׳յ۹⿴ŷ羵ǰģĳӰӣοԼϾ͵ˡ

ﺷϵʱиϷˤȥæȰͳԹС˾мĳл˵̫ˣһΪʣһأˣ
仰óʶΧѾûˣһֱҵķ⺮ҲˣǸһǰȥˣȻЩ¡

Ǳ߻ˣС˾˵ָǰתͷһۣԶȻиӰӣŅ̀ͷĸ첲ԵıܲЭֵɳȥˡ

Ҳ˿ܱûǿǸձҲЩﰲοʱȣϽȥĳţֵҵǣſڴ߿Сӡ
С˾ߴٵ߰ɣ㻹ĥʲôڷ籩ϾҪˣ
񺰵ҵıӣ

˿˿ӣ۳˵ˣȥ׷ղǸˣʱһ㡣
ȲȲ֮ʣǲ׼æˡ˸ۣڼѵĽŴˡСӱ£ŻˣţڳŴ򿪵˲˽˳ﻹһڴɡ

ЦǱΪʳ𣿡
ת֣ˣܼѾСףɳʵʵǽһеĶȻɡ
ؼǣƺգ֮䣬ʣһˡ


лҪ˵= = ġ




27Ӱ

㣬ܴȻܹĿ£ĪĿֻ˲˳ǿ񣬽ͷڵʵʵСǰ·ְǹ͵зֿɼĵطȻգ˳뿪ķ˹ȥ
ܼС׵ɳѱ򣬵ϸûаۼòʱָ룬ɳӺʹžķóúЩѡ

ʱǰ治ԶĵطȻ⣬һǼǿĹ⣬Ȼžǹһ˭ڿǹʲô£ûףѾûˣǹҲڳţǣ֮󣬷ﴫһУҼǱ߾ʲôˣΣա
æߴոķܣȻ˴ԼһףԽԽյٶҲվȻſ˵ϣ϶ˡԭռ̫󣬷ܣ׼ȷɳȥ

㵱ֻ񣿣񲻸죬ţͬʱקաڣ̧ͷ˳һۣﾪϲ׼קӡʱ򣬷Ȼ󣬽񴵵һģȻɳӰڵϡۼĿϵֵ˦ɳϣ紵Ѹٹ˳ȥ
ŵùֵķȥڻ֪ʲôʱȺˣûйԴ£ûϣ

ֽŲõĽֵʱ˿ûʱˣϽȥ취ȥղſǹĵط
ȥʱǿ磬ͲԶһ·ߵȵ˵ط׼קյʱ򣬺ȻòԾյڵϣﶼɳӡæܹȥһȫӲȻѾ͸ˡ

ɵɵۣ뿪ûʮӣôģ紵ģǽӵЦ

ЩˣɳĮûʲôԣղˣҪô׷Щˣô߳ɳĮ
վܿȥȻĵطվһˡ

뵽Ǹ˾ߵʱ˵ȥǰˣȻһȻϣʱˣǾЩ֮ϲ˼ȴû˻شȻ󣬼ĵطǾԿġȻס죬Ǹˣǲ˾Ϊʲôһֱشûһ¡
ǹСǰߣԶĵطѾǸȷʵ˾ŸոյĴ£Ͳѥŷ羵ϵŵˮλöûб䡣

ü˵ʲôҲһֱάͬһơɻֿ˼ܿ˾Ȼˡϵı鼫ΪŤؿ־壬ȻϵƤʧˮһ㣬ήҰܣѾ˸ʬǧȻõľ
Ǵüȷʵǳ񲻾ǰ˾

˾ɰͰ͵ֻʣ˺ںĶţڶԳ˵ڵ......
˾ʲô£
ˣ˾ҲˣȻ

ҧǰ鿴˾壬˾濿ŵһظɿݵĺ·棬û紵·дɫѪǳұ˺˺üҲ˵˾ǰ˾ҵңŰǹոտǹȷʵ˾
Ȼʶǽ˷׼͵ˣڷŵʬʱ򣬳ۼ˾½ббд֣ɫ죬ȻѪдģдǣ뿪

ǰʾҲ˵˾ĶǳΣա
˾ǹûڿӣѾ˾ʬ˴롣
̾˿̧ͷȻһλӲˡиģӰӣǳ˾һԶԶǸձϰǰ㣬·ΪӰ

죬ֺˣʱûϸ룬ֻû־޴ľϲ룬ʲôˣһģΪʲôûգΪʲôںڷ籩ﲻߣ˾׷ģôǲΪˣ˾
ǻƶĹӰɣ⵽ǲǸˡ

СƺҲоΣգһšɪ£һȻһǸԭķǰӰƺܵһ㣬Ȼתⷽ߹ˡ濴Ӱ·ʽӾ졣
ס˺ǹǸӰӣĵﲻֻŵ˼㣬֪ÿǹתߡ

ʱһִֻ˳ϣŵļһ̻һֻεץסǹ֣۲ȥ󣬷⺮

ȻԼ˺ܶεıɽʵܿɰٿ⺮һ˲䣬ոջŵ޹İŵİ

ô⺮ʵʮֲ˼ôá
һѾŷ⺮˵죬ˣ
⺮üʣʲô
æǹӰһָȻ֣ʲôûУĻɳ

תŷ⺮Ĭ񣬽Ͱ͵ĽղŵĴ˵һ飬˵ңղʲôңֲܿ
⺮νĵͷͬʱ̾˿¶ʧɫڵĶԽԽˣˣûֱ߹ʵҸոǶܾˡ

֪ŷ⺮еЩ˵Դ·
ţ΢ܵ뿴ʲôģ˵ǹʱ⺮¶΢ЦҼģȻüͷ˰ûҵȥȴ߶ˣΪһƷ΢֪Ҫ鷳ôôˣҾŲҪҵ/ɡ

߬ȭͷϸԼҪۣΪǲ˵ͨģҪƽκ£ЭľԲǷ⺮
˺ܾãڵ˵ǻȥɡ

⺮˽µ˾ϸϸ˻ᣬ۵൱ѿȫѪûˡ
ȻһѪȻ̧ͷŷ⺮ʵ˾ɱİɣ
⺮ֵĿ˿˵ʲô۹⣬ûôġʵϣҺޣֻ֮Ѫ˵⺮Ȼͷ´ų۾Щֱ

ʱԼո˸޴⣬Ϊ⺮Ѿչˣۣȴʱȥ
ûϤĲϵ飬Լ촽ʲôʪȵĶһɨ񾪵ۣ⺮Ѿֱ˵øϽֵ㣬Ѫˡ
ߣɱ


лҪ˵лл˸дĳ
Ȼûж»еģѩnb




28

ۣϣŷ⺮ŲпĶԱȡ⺮ԺҵˣѰֵʱȥո˾գƫ˷ԼԱ߼Զľ״š⺮֮󣬸ոջһװպվ˷ܵ˳⺮ָʾķȥӰҲûгֹΪ˷⺮Ϊϸңһ·Թ˺ܾá
ӰһǸܵ˷⺮ΣյϢŲģҲߵ˲ֲĴڡȻ󣬳ߵķ֣ڷ⺮ѾηϰߡھȻϰ˰ԵǿӲĽȻԾӣʳķӣеʱ䣡

ţ÷⺮ĸ첲æתͷ⺮ŵǣʵôˣڷҲЩ´˳һۣ⺮ɵ˵ѵں£ģڣûʲô˺㡣
ŷ⺮͸羵ȻԿڵټϣ̾˿˵ûУֻǾúˡ
Ǻܿҵǡ⺮ŵ˵

罥ˣֻңɫѾȫɳӴۣͷ⺮ٿ˵ɫ¶ҲѸٽˣȻΪ̰ԵСӣǴֻС¯һ㣬䡣
˺ܾãĺڰûоͷʱ򣬺ȻǰӰ㿣צѸ˹

ͣ£ǰжŷ⺮Хķ罫ɢ˵ʲô
⺮ؿǰ棬ûκα仯ֻĳʾþš

ǳؿغӰ˹צӰƺܽ˴һǹܿƵֱ̧ܿ⺮ȥţպͺӰӴ˲䣬һȫˣͬʱҲСˡ

ֱ⺮˵ˡſһƬʯУƺΧʯͷסˣʯ棬֣ͣкܶŵƣǶ˾ѡܺڷ籩
գһű˴кǣࡣ

СôžͲˣôˣ˲ʡģҺȻ֮飬СӾеǷʰֻ߽˳
Ѿø죬Լ·ϵɳ¶

ˮϴڣڴˮʮֳ㣬Ǳӣ˷һЩ԰׵¶˳־øɿʵֻȫɳӣ˿ڲˮˮֱˮף̱̺ϡ

һȺȻûʲôζǳԵķǳ㡣ĹǺһޱȵҸȰˣ̧ͷȥ⺮
⺮һǱĿԱŸˣȻǳ¼ҵĶ롣뿴ŷ⺮Щרעĳȣȴ̫
磬Ҵ˾ƣҪ𣿡ЦʵƿĺƵݹȥ

⺮ۣüǰˣҡҡͷ¶ʧɫ⺮һ۳˾Ҳʢݹȥ⺮ؽ˹صл
Źֵؿŷ⺮ƺллӷ⺮˵ʮֲס

һ⺮ֻǱϵģʵԵרƵ˷ָ̬ȣ񲻽λϹĹ¡ʱȷʵվڷ⺮ˮǰûӦȥѰҷ⺮ġ
ۣѰ˼ѵ˵֪⺮ݣ

߷߷ߵţ֪⺮ݵʲôֻӲԣ˵Ļ˸ް취ȥ룿ܿͷ
ڹĹɱˣȻϣ֪ȥңȻԳһ񣬵־ԲͬһСҲΪɭεĵԶڳ˵ų˸飬ȷʵȱ˸Ϊš

ĬĬع۲Է⺮̬ȣȻһԽԽСӣæ˳Сŭؿųؽ˼ĳڱԹôʱһ顣

ߵĸСιˮֽԼ˼Сһ˷ܵ˹ȥſҧ
Աߣɣ˳İۺ߹ĽţƤ顣

Сӳ꣬ҡҡβ̧ͣͷڵͫףɫ۾Ͱ͵Ŀų񡣼ʼæ룬û˵ڷŵĵȺ˳ų·ȥųֱۣצȥ롣
Ÿ첲ֺСһֿ˿۵ЦЦһŵСŵСҧҧűӣȥ̫ѳԣ²ܵĺܡ

۸СĶȤζûİű˸̾һ߽
磬ʦô˵ʵ
һӵͼϿǵطѾò̫Զˡֻŵò봩ȥܲףûкõ򵼣ֻתʦǵ˼̽̽·˵ͬʱ˿İ

ȻͷȲ裬û仰һ㡣Ŀ⣬ҡҡͷ˵УǸӡ
ðȥðգһϾǴģһСΪǸԤԣӾԼӦñ

˳һۣüë˶̾˿ʵڲоͲ̽·ˣֱ򵼴ŹȥGPS˵ԥ£˵ոյķ籩ʧĸˣѾȥˣϣãԣԼעһЩڶм䡣
һ£ʧ٣ҪףӪҲǳѡЩǱߵȥۣĶ˯ˡ

ҹ¶ȺܵͣӽȣСҪ˯ֺõĲͷϴ⺮СһۣоСƺ΢΢ԥ£Ѹٵ˽

ڶ죬ͷ⺮ࡢЩ񣬿ɫסˣԭΪķС˺ܶ࣬ڲŷƬŵòƺһֽߣһȻɵģȻںڷ籩£ħ߷ȴ󣬲ûʲôɳ
ۿȥССʯͷɽ߼ʡĮķ磬һʴʹЩƽе¢͹۹γǧٹֵ״ãĳֶȵȣȻĹ񹤣γŵò紵ŵòʱΪʯķֲγɹǺŵòֽħǡ 
ǰħǣ޴ĳԹͷ˵·

񣬿ʰҪ׼ˣҸʦʾˣ㡣Ϳ߹룬е˵š
̫ˣʵԼչ˺Լ˵أҪæĻȥæġҲЦﲻ²ǲ⺮ġ

ţæǱڣҲͬҹչ㡣еıʾľġ
ɭ벻ҲתһˣСġûʧٵĸˣɫ˱䣬ҡͷ˵ֻҵһһԲѣʲôˣǱʲôֲĶŵˡˣǻزˡ

Ҳͻزҳۿһ˱ɸʬ˵ҲԺò
һ¿ԲѵˣŻȥʱٽԴϡȻ׼ûгˮʳװħ·᫣ʱǸɴǣǰߡ
ڶм䣬ȻⶼİšĿڱ˲ע޵ڷ⺮ϡ

ĸ׳ɭүӣҲλˣڣλҹµһͬһ·ߣ˲Ǹ
˺ᣬҲ൱Ŀ˵λͺãҶ·߲˽⡣

ᴩħǣǱߵظ˵ֻҪǮλǹȥԲ⡣
λ򵼺м־飬ðŰ棬˶תתһһҹϵˮݶв٣ڿħǵıԵˡ
˶˿ţǱɡ˶ħǱԵȻһ˵ˣƺֻˡ

仰˵ɫҲˡħǱϹĴһˮչԱǸ˺Աס
ô£ƻˣ
ü˵֣GPSʾ뿪ĵطȷʵط

طΪʲôͬһ
ȥ֪ˣûбˡ


лҪ˵æ˼죬ˣʱֶԲҡ
һ£Vʱ˵£Ϊһֻţڹ꣬ѹܴ
ͬϸһֻҪҾͻͻ֣ȻҪ˵25֣ϵͳͷ֡


29

ӦýȥСţȴûƶŲ
ͼֻ֤ƵһȻṩģӡҹ˾ı־ıŶԵϣһ

ǿһĻĬȻɳеСǲеģµصֶ֪Ĺʲô¶пܷ£ʱ䣬ܿ϶·ֱߣȴص㣬뿪ʱǰ˻ŵɫҰס
ɭǶ򵼣һ꼶СѾ˵ħĵؽ磬Ҳܱˡؿˣֻ̧ͷܵʯͷɽǰɳĮ

ʶ⺮Ǳ߿һ̧ȺǰȥɭͽүӣҵվһصؿǶ

ʱ˵үҹȥô¡
ɭȻתͷص˵죬Ǳж˵ɭڳ¼¶꣬ɱϣó¼ɳȾǰŵλãֽ¼ҲҵֹȻƢ˺ܶ࣬ǾµĳۣȻ̫ǿһǻ̲ˡ

ɭüͷһᣬȻ˱˸ơûŪ˼ʱ򣬷⺮Ѿ㵽ʯͷ档ҲѸٲ
ᴵɳϵĽӡתѾһۼû¡

ʱ򣬶Լ˵аᶯյǿң̲ס̽ͷȥ⺮סų˺

Ҷϣħǲȱ𴦣Ӿ;Գ㻹ĥʲôأ
ʶľӦڱ̱ķ⺮ס

Իڼ
ˡӵУһϤȻмӿĽŲСرԹ
Ȼǳ̽ӲˣٳǰĶԻ
ţ쳣ɳĮԻЩޱϤʵŨŨĿ͹졣

û°ɣ
£Ѿ̽ˣ⸽ûҰޣˮʳֳ㣬ǹ͵ҩҲ²١˵ȥĵط˵Σա
......
ԻһļţǶ˭˵ëȻ

񿴿ΧҲһı顣ȺԶȥʵ̲סƫͷʯͷɽм俴ȥ
ƺƵһȺˣʱķҲħǸȥˡ

Ծ̽ͷһȺˣ׳ɭ࣬ԼȻ档ֱԼ۾ʵǻþ԰ɡ
һ⺮ڡԼ࣬һšԼͷؿţ̫רעǱߵķ⺮У͵תͷ·ͻȻ߬סʶס˺

ǱͬҰֱķ⺮￴һᣬ̫ԶûзʲôתˡתʯͷϣϴЩ˸Ƿ·һģӸƳģòһһǡ
Ǳߵķ⺮תʱ򣬲֪Ϊ̫ԶԵʣ񿴲⺮ֻֻŽ۾
ֻз⺮ǿء

һֻ̧°ۣͣ㶿ǰڵнۣ·һûκα飬ֻгССĵӰ뵽ոģȻǿҵ֪⺮ݡ

һס⺮·ӣս˻Ƶʵ㵽˭˵㵽ʲô
⺮ɫӵؿųڳΪҪ˷ܹȥʱ򣬷⺮ֲ˲ͷ˵ҵ£֪̫ಢǺ£仰˵㼴֪Ҳûá⣬ڸҪȻһ¡

ʲô֪ҲǺ£ƽ޲ƺʲôҲۣ񰵰ĥΪʲôҴͷʸ⺮˵ĶԣڻиҪҪԡ

ʱǶѾȫӰɳϵĽӡɳĮָֻһļž·ʲôҲûз
ֹһᣬǲŸսսۡ
ô£
ѵۻˣ
ţʲô
ҿǲȫۻ˰ɣ˼ٰӣôһٰ磿Ƶµ

߽ɭΪɻ˵ʦյͼGPSʾߵķȫȷģӦĿĵѾԶˡ˵ⲻ뿪ĵطǸոաڸղ龰ûܽ͵ĳ

뿴˿ǰһ˵ʦҪŪԭǲȥһˣҲֻһֺ¥
ɭ˻ڳ⺮̧ۿǱһۣȻ˵òҪ񡣡

ɭ⺮˵üë˼үӣǸȻݺܸߵ˶˹ź̽⺮˵Ͼס
һ˵Ƿ⺮㣬ûн˵Ϣ˵Ⱥ档ǳˣΪ⺮ֵСųΪʱģӦýȥ

Ϊʲôܽո£ŪˣѵҪװʲôûзǸߣ˵۸ǰôˣܲΪСͷĻɡҲֻһΡһĿĺվԴǵ˵ŷ⺮Եļӡ

һҲվ˵Ҿô˵ĶԣȥǰߣҲһֱֹһıһȺ˼ٰǣȥʲô£µȻǲ֪ġ緢˵иΣա

඼û˵ԴһνĹϽڶԷ⺮Ƴ籸˶ľûɵŷ

үӳһ£˵ʵ̫˼飬Ҿ˵ҲеϾ¹ǷŲġλСֵ˵ܽ񣬲֪ʲôɣһ仰˵üΪҲ˵߶ת˷⺮
⺮һο񣬹˺ܾã˵ûлˡ

˸ۣ˵ҸոҲˣ˵ˣǾǣӦ˵ͿİŶԡ˵ǽȥе¡ǼȻȥȥˣҸүôĹʲôûӲĺܣ˵žǹȥˡ

ս⺮СʵΪʲô˵ûлˣûǾͲܽȥˣ
⺮ɨ˳һۣ˵ûΣգ룬ˡ

⺮ĻΧȴŬţʱ򣬽ߵȻǹǹٶͻأ
ôˣ˴š
˭ҲûԥſڳȥǰһĻ˽Ӳˡ


лҪ˵ȷһҸȥͷˣȥ= =


30ʬ

սĴǣһֵƣ̧ͷһձƣ첲ǰƺʲôǴûһǹڽűߵĵϣԱ߻һУҲ˵ĶΣյһвá

һ˯˯ӵףһЩɫĶ˳
СڸʲôֵµĻƣǰһüͷʵµΣǴɱ˵

ɭûжҲû˵ֻؽŴıӰǾ˵ƣɳĮ￴ֵӰһģһ
ĳŭɻ󣬸ҪڽҺͳ¼ǰЩûӣǰҪȥƴȻߵɫͻȻˣѸٵ˼ǿ򾲣ǲԾЩߣѾˣȻûˣǲϵĺҲ˵ҵҵĿ־塣

ǸһֱɭүӺмߵ棬ҲŵѪɫ˿˵ӣѵжģ 

ʱ򣬳Ҳߵǰ棬ʶϿȥʱһӽŵ״ܵͷϣΧҲŵôסˡϵƤѾһһɫϼŤѪᣬǿ˼˿ֲĶ
ȷʵѾˣǳһȥˡ

Ǹ˻һ˵ʬΪȻѪѹɵģûʲô
˵Ŵ׾뽫ŵ߸ŵСס
ɶ࿴СۣüĿģȫ°رʵӰ˵⺢ûгꡣ

ɭһ֣˴ŷˮŵ̧ϣΪ֫ĽӲɱšϤļ¶Ϊʹı飬ǰһǹͻȻ˭ɱ˴Ҳ̵ģĲ!˵ƺЩˡ
ﶼЩζû˵ʲôһץסӣһȻǰɫҰףųЩͷﰵ뵽ȻǸӡ

Ʒ¯װʳˮһۿȥһĿȻزסκζֻм˯ĹҵģȻи档ɭǰ۵˯
ʱ˳ۣӦǡ˵·ȷʵûֻѾȫڣǸ߶ȸ˺ܳʱ䣬Ѿ𲻳ˡϻмǴǹģðźˮ

ôİȥɭ򾲵˵
û˵·ǵ˼
ʱһ˵ſš

һ˵˲ŷ֣һſһ죬΢ᴵͳкģˮ£͸Ҹһšַ֣˵ǵֹǽˡ˿ʼ룬Ҫǵûз꣬ûн᲻û¡̫ɱģؿǣһû󼰣ûʲôĸ߰
ɭǿŷ⺮˵ͷתͷ˵һ棻˸ҹ

쿴ǱиţȷиˣճѾ˺
һɳرȽƽ̹һĿȻ˳ǸָķĶŸˡ֮ôԥΪжϳǸˡǸ˱ǣһɫ·仰Ȼ֫ŵأѸٵԶȥ

ǲ㣬ͣ£ǰ׷ȥΨһųˣҲΨһܸǴ𰸵ˡ

⺮ͳû׷ȥʵȥΰһֱµĸ첲֡
ο£ôˣûʲô˺㡣˰Ҳǹŵ˳ųĿſǿʮֳĵڳļϡ֮£ֻܱСһ

Щ׷ȥҲû׷ԶɳİһֱϻͷһطȻٵ˽ȥ
ɳ
㵽ڷʲô裡
ƺӪȣ£ѸûӰӣɳĮûˣ߸ɵۣȴҹȥ

ɭɫѿߣ·ʱɨһۣסˣ˵ʵţߡһŤʵصͷӦһ
ڳɭͣųһֱСӣһֱֻץţԻվŸķ⺮һڳϣȻ̾ǧССģϼҴڵģһָǽµصڱ𣿡

ģ£ƫƫִ˲ƣǱ߳һ˿Цĵҧг˵үģӢܼҪүү֪½оЩϣĲɣ

һʱҿ˵ҿСڣô֪ģҸ˵¿ǧ˵Ȼˡ
ЦţүһëǮϵ

شչ˵û˻༥ݺҪЮã伫ȴһõ̬ɭͷһ۳񣬳һ߿óܲ˵ǣƺҪˡ
ᣬҲˡ

ɭ˵ǸݽɳûˣǱô
ɫȻҰףҲҡҡͷ˵ѹˣʲôûС
ɭ˸̵ϣ֪رʱϵŻ̡

˺һᣬɭ˵ˣ²򵥣ǰˣȰǵطҵ°ˣ˵ġ
ҲʮֲͬսپүϺһֻʲô˵á
˻񣬳ɭͷʵǸʬأ

һʱǽͷ˵ģȻŵϣһֱûȥע⡣ǣڷŴʬĵطȴʲôûС


лҪ˵໡ʵǿżˣżǿŵģżˣTATʵڲоOMLһԵģ


31

û˿ʬôģûһ˿ۼֻʬͣĵطżɫҺ塣
˶ʼȫ쬵ģʬ˶ģûˣ֫ѾӲˡ

־ŭҵĻƣһﶼǸʲôԵģôˣ˶ס
ûĪľѾ

ˣ˭Ҳ¡ҿﲢصĵطʬĿԲ󣻲˵ô˫۾ĿŵĽ˴ߣԣʵСүӳһ£˵ҵ˼²ܰƶϣпǼٵģҲǸվһжġ
үⷬ˵ﶼЩ֮ͬͬǸصĲһжģôʲôǵĴǲģ

ɭɫĬ˰죬תͷԸѵͼùھͳȥҹǡ
ϺȰ˵ǻȥ߶Ѿħĵؽ磬һᵽġȻȺۿĿĵأ˴˼Ƶôϴùġ뵽Īıأͽֹ¼ŵһߡǿܻȥıꡣ

Ϻûа취һGPS͵ͼָʾģռǳ
ߵʱ򣬰Ÿոհɳĵط񡣳ͷļ˵ѹˣԼϵȱ˾Ҳûа취¡

ǡȻ˳Ļɫӿۣǿǲϵȱ˾ǹܡ
һ㶣ڹܣɳתͷɳʱ򣬳һֱķ⺮ɳǱ߹ȥ

ţԽԽע⵽뿪飬̤ɳ˴ʧɫɳɲģ˵һֻݽȥҲҪһѵȻǸݸߵıӰʼŵվɳϣûаݵļ

˸Ĺâһ˲˲Ķŷ⺮Ǳߴ΢ЦֶĲ
ɫӣһۣ˶֪⺮кֵܶĵط羪˵Ĺ۲ͷ񾭣⵽µ֪ûʲô˭Ҳ˼֪ĺĿ֮£ô˿⺮֮᲻˴õ˼

ǰĽүӽҲ˹⺮վڰոȥĵط̧ͷƽ˵ﲻɳոǸǵ˶
һ仰˵˶ĬĬ؇ˣոջ񻯵ķ⺮תֳǸ侲ꡣ˵˵ȥݽȥ뵽ɳȺЩ˼άˡ

һȺգ⺮ڵɳأȻʵءֻڷ⺮ĽŲиĶڣϸɳĲ֪ж
ҿֵطҲȥһˣǱ桪˵

ţ֤˵ĻԲ׵ɳ𣬺ȻˡΧ۲Ǹ˱ģ˸µȥ̫ͻȻΣ֮ǸûʲôӦ͵˶
ʵվݵıԵҲͲõȥˡȻ䣬ȡһִʩץסԱߵˣǳűӺͰ˶

˼룬صˤڵϣ֪ѹĸùǲöֻۣҧгݵ˵˵࣬˵ѻ죬˵ˣǲ
ֻǰһţʱעһšСӶѾųͷQš

ŵùһºѹָе˵СҪˣ𣿰ӴүҪˡ
վѹסĵùࡣ

Ȼ˶˵ˣǵĶѿһ׶Ĵ󶴣沢ߣҲ׵ĸ߶ȣⶴʮֳ㣬ܿ
ƺǸǵĵطǴ룬¶һ׼ʯ̵أǰʯϰ޺׸ߡ첲Ϻϲ˽ȣһգʱԵҫҫԡ

ܶǰɫʯڣŷʯ񣬻ͨ͸治ǳǳĺɫӰӡ
ﾹȻɳĮ֮µո̫վĶϣݶܲô˵ˡ

ȻЦĳļ˵㿴үкĶԶǼǧǰģȥɶ޼֮
˷ۣ׷򵥡ʱѾɾű𾪣ɳĮ棬Ȼֺ

̧ۿǸݼߵ˵ıߵСӷ˼شǵ֪˽ٰѰҹǾ֯ģЩԽҰҲйϵġ
ɭٰΪ쿴ѨʱһĶ棬үӵΪߵ档ٰͳɭ˵˼䣬¸Ķ

ϾҪǣǶСʧ󡣶ңֵǮĴ޺𣬵һǧأȥ

Ȼһǰɫʮѿ˵ǿ㡭ȥﲻԾ
ְ岻ϲȻµüɭѾȥ׼ɽЩ˾ȥ

ͷοҪģȻȥתȴ⺮Ҳ棬ŴҲʯڡ
ס˵ȥ˵йǸǵļء
ߵ⺮ŵʯǱڻΪûпʮָɳĮ£ȻɫѤáңǱڻӡȾɫʯһ㣬ʮС

ܷӳʷʷʵͼһֱʮָȤıڻ˴Сı鶼̻ķǳϸ£̴ӵһ
һ֮£ŲЦһҲ̫ˣžϣһ㡣

иڰеӴޣ֦ӵĸߴľиǽⶥķݽ䣬ĽԶԶȥ޵Χƣչᣬʻأһ֮ǣη־λážӢðռҶĸڿеĺ԰ˡ
񱻹˺ģ΢ұٿڶһֻ໡һСβͷҲƵĴ˫ʪʮίģ֣ƨƨߵĻһλſţȻ˲Զĳ⡣

ڶﶼڶഩŶһֺڵĳΧһͷڣ³۵Ůӣس̬Ůһŷ䣬һָ߾Ŀ򣬻͸һɺĸ߰Զİ/ūʿնĻ棬ѪҺɽڱèͯϣÿһĿηãȻ໥֯šһŮѪͳεĻ棬һпѪȵ

ǻĳݴԶĹ͡ɫɵĺɫתɫʰ쵵ĺϼվһźɫӵӣںɫ߳Բ԰׵գüĿ˫ȻЦݣȴЦŲײĮӣ͸߰˲ֱӡһֱֻǰŮţƺʲôڻʮȴΪٹһ㣬ʮģ壬սֱ˰춼ûеסʲôֻý¿

֮ļ涼൱Ĳ̡ŮĽ£ūǶڵҵУϣõĿˡŮֻǺӵ˫òŸ߰ˣվȾѪϣ΢Цūһڵ»ɰ׹ǣ߻Ͷ޴Ķ
ӡŹѪĺӱ˴ĸʼήرѪ

һŨصĺûޣٲ֮ǳһǣ漣һĨӰ֮ȴʹѾ
ֵƬѾ䵽ϣΧ̻һȦȦĶϸܷǺڷ籩ɳ󺣣޾ȻЩ롣ƺת۾ͱΧجκû

СӵֱԽԽΣ˿ȥ⺮֪ʱѾߣͬʱһͼ

һƬŨīĺڰƺǵͷûʹҲû˻Уû׷ߡֻһŮӡǰվڲȱĸ̨̨ϣոһյǰƺֻҪһգۣһλòźɫ۵ӾͻͻȻǰأȥ
΢Ц΢Ц

ֻ͸ЩرɳĮ֮µıڻĳ̫ء̾˿뵽Сİ׼ȥתͷȴ֣ͷ⺮űڻῡ̬Įĺӡ

۾ˮ⣬ƿЦȴַһ
⺮ȫͬƽޱ飬ȵĻһ㣬ֻǿǸĿˡ⺮ոӵ͵˵ֿˣȻ𡣡ĳĸ飬·˵ĵૡ

ȵĿŷ⺮ѿʵҪҵˣ
⺮ͻȻع񣬿ųļƺûƽŹ⣬ɫ۾ʢ·ѰҵҰޣɢصɫʡ
Ҳҵˡ

˷⺮һᣬҲ¶Ц⣬˵ã˵ҵҵܽ⿪ˡȻҾͿ԰ԵԸӵˡ
⺮ǲʲô΢΢Ȼץų콫˹ӱ·սֱۡ⺮յϣ¶ɭɭظҸ棺ҵƷ£ҪһƷ

ųɴۣ⺮Ѿ˵ͷתͷܡɭѾ˳ѲȫûҵӰϢ漰ǵֻЩڻʱҲȫˡ˳洹ĵɽ

ʦǽʬ Ȼ
ǵģ֪չƫƻԭ򣬰ǽĺӰһӰֽŶԵĿһֵĵƣƺҪӰǽϳϸĻǽϼȫӰ

ɮˡɭۣתͷߡ
˶ʱЩͷƤ飬Ǳ˼һ㡣ߵٶ̼ӿ˲٣󼸸ûȱȫȥ

¡һ죬ɽĵطһ飬ɳӹѾûа취ˡ⺮󣬳˱ڻǸһֿۣ˿ϻͷķ⺮
ʱȻǽɫӰƺ˶ϽͷʱַֻֻǻþӰӡǽһ㣬ʲô

ȥԼʱϼȫɳӣվվȣ⺮Щͷֱ͵ա
κϽקȥ˶ʱѾ챻ɳȫˡ

үæΣɭ˵˵ȻûӰ⿴˹ڹǵıڻ
·ɣڻָʾɳڷ籩ħǣмΧŵģǹˡڳȥҺ͹ǡɭ˵ڶͼʵ⣬ɭֱ˵˺

Ѿȵ磬ǹԶûһϣֵطϢ

̫̫ÿ˶ȵĲ˵ڷ⺮߻˯ͣСڹˮ

һСʱȻ˾һ޾ɵ˶Ͻȿǰľȫŵþ
Զĺˮǵһ㣬ӿתѾߡ

⡢ǺôĻк
ɳĮĺ˼ֵĺתѾնΧֱ˹ȥͷץסԼĴ׼Ӿ
⺮סҡҡͷƴɴס˳ۡ

ӹȥˣŵĴʧɫǲŷʲôûУ⺣ƺǻ󡣿նѾûˣȻȵվɳϡ
ĸо죬˶ΧĺƺˬһЩܿ庣ﲻʱιĴ㡣

һᣬĴӱ̺м俴һǡŨǽⶥĽ
ǣ
ҵ˵еĹˣ

ȼޱȵǿ쵽Ǳϵʱ򣬷⺮Ȼ˵ͣ£лǺӣǰˮӦġ

ͨһǰһֻѾˮ


лҪ˵ȿȣڻˡ


32ϵ

׵ĸɳĮô죬Ⱥ˼ÿ·ʪ͸ģո󺣰ĻþҲֻӾ񾭴Ϣе㰲οԻⲻ˶㽫ʮȵĸ¡⺮˵ĻǺӣ޲š

ǰĳɭȻסˣվסˮ֪ˮˮûвɾĶҲ׼˭ˮ룬ȥ
ɭĻһڣû˸ҶˡлǰݽקղϣվԭأƾǸôþֻýϵװжȥǣû뵽պȻ˻һǰȥգ۽ѾڽˮӰ

һżˮ׷һקסˣղΣǲеģ濴
ǻƻȻеնڵϣڷع񣬶ʱһӺæмسл

ں߶ֵ硣ֵһ󺣰ĻþֵĵطȻʧˡۼ̷֣⺮˵ĻǺӹȻĴڣֻǺȻþĺͺֵܶ࣬չȥֻܿڵĺˮԣסǴ͸൱ǿֵ磬ˮһξģˡ

ȥȻһϻǯʦˮӦǻˮ㡣һȫҰ׵㣬ϸķ·һ㣬ֻͷϴ󡣿ܳڴڱþڸǵˮףԹʮֲУ۾Ҳֳ͸ɫΪţûãͣһ룬Ȼ첲ҧȥȻǰɭɭĲݡһŵѸһͷѾڵϡ

ɭͷˮѾ֤޶ǿݣҲû˸ºϴˡ

ҵһ£磬߳緹ϢһᣬȻӡΪйĵطþʧǴ뷨ЩľȻϲ̫ɹŵĵطأֱȥҲ̵ƨܣڵ˯ˮžκЩѹʳζ൱ѳԣ½һЩζ
ǿһС裬Ȼʣȴ˲١תۿ⺮ɫƽضԼ͹ȥķ裬ǰԼôóԲ佱ôѳԾȻҲûбԹﲻЦȻԵרƣʵܺ

ͱӶһϢ״ȻȥһۣҲûᣬȻ֣ȴĺܣԲա󹤷˷ܵżɫ˵ʹүˣ˵ûǰڵºʱ򻹳Թúܣô࣬ҲøƸƻʳܵˡ
˵Žȥ࣬øǥˣϿ
ûһᣬ㿪ʼµͣζ磬˶ŵЧ࣬ȥ׽㡣

ոմɿˣݹʱҡҡͷžø첲һأͷһſˮǿ㣬תۿؿų
Цõؽ˹򵥵ĳ˴̣ӸСӡСӳеؿ࣬ԼԵĻæ￴õС

ԱЦˣתͷһۣǳʷٰǸӸ࣬аӢӢкСӣֽҡҡ
С̧ۿ˿̳Ӣ˹ȥŽ䱸ӢЦؽڱǰתһȦȻûԼߡСſڵϣ˸ҪʳƣȻŤŤƨɣڰӢĴЦн˹

ӢҪСûĵúܣʳܣŵߣֺȥ֣Ȼ㡣̿СһͷԸȥ
յߵߣЦתͷʵҪҪ㣿
⺮Ц⣬ҡҡͷִӳЩɿˡ

ˮþѵһʼա˯ϣۣ׼һᡣԼϺԱߵѱߣԱߵǳɭүӣٰǶˡ
Ϻʾٸǽǣ˵ԭ˵õҲǴҵǡ߶ţֻܽܳͷǾƲҽȥģ󲻻ᱣӽˡͷǰ˵ͨŵȥˣ궼죬ҪһֱǵܿѡʲôͷӲ֪Ҳ⣬ҾԲȥġ

ɭǼϺĲȥвҲı䲻Ϻ⣬ֻͬ濴պͲʡΪ̫࣬ʱ˸һšɭİҲǲģһǵʱ̫ϺȲԼˣǿҪ˫߳ɳĮˡ

֧ŶţǶӵ򵼲ȥˣæȥŹǵķ򣬸ܵߣʱ˼ûԥ˵ҼȻˣ϶ǽȥΪҰ磬ûҵҲȥġ
ͷҪ˵Ȼӱץ˽Ͱ͵ؽүү

ȻҵĻƣüվȥ˺ӱߡԺҲͣ˶Ǳߡǻƿֵ磬ָźЩˣǱиˣ
ڵĺϣƯһŶϸϲܷǸ˱ŸƮ档ֵ£ǸɫǳףͷѪֱؿߡ

ȥ˵
ʱԱվһϴ˰̵ʮĴӣ˵үȥ
ȻΪ˵ͷǴ˵ļ˵С¡

ӱ׼·ȥ뵽㣬ͲţƤѥˣ·϶Ҳ˽ºӿٵ˹ȥǶٶȻˮԼá
ӵǰ˼䣬ȴ޶ԣֻǿŴӡ
󣬴ͼǵλ˺ȻڴˮԺãҲ󣬷Ѿؽڵϣ˴˻ںӱ߽ӦšһֱץŵӣֻӴ

˰˶˿·ϼѪ͸ˣϥ¿յġӺĿڣ˵ţƣԻˡ
Ӵף˰··֮󣬲뿴ˡȫѪӣضСûˣţصѪ

ƣǴżҩƷǾȲˡ
үӹһֿۣ˿ϵ˿ڣ˰˵ˣȫ󨣬ϵˣһѸжϵġʧѪ̫֧࣬Ųȥ

۹䵽ϣֵǣǸ֪ʹһ㣬ɫȻѩףȴۡ
ңߵĹźһǳŹĶģȻ˱ǻ絽......ү˵ͳĬˡ
ǰˣôҪĶڲھǸ⡣

ʲô£ɭʵ
˲˵ִŵĴŵǰôӶ
Ѿˣȷʵ׽үӽŵ̵ݵһڣ˵

ô£ҲȻץ˳ĸ첲󵽳еʹ
ţһһֵ˵ǾҰŽɳĮȺˡ

Ļϵе̧ͷŰȻӿʹ֮ɫҪǧȥ˵쵽µĵ棬ͳǹָ򰢼˵ȥȥ


лҪ˵ȿȡµĶ簡ҲֲǺˡ


33

ûüΪʲôܽȥ﾿ʲô£ֻǸո˾Ѿ߶µؿǹˣԼɫѪ˲һأҲסʳڵĻ

Щɫʼ࣬ѵʵĪĵվںڰĻǺӱߣֻһʱ˵˶ûУҲûѾ磬˽ǵʱ䡣
Ȼ˵еģµʲôôܱһ仰ŵߡ֪۸ǰȴûȥܲ˵ġȥȥҲܣҷҪȥġ

үӵĺ̴ʱڷž⣬˵ү⻰˵ģû˵ȥӦү£ǽҾԲƴǡ뵽ǴŶ̵ˣǿûôףүӳԹζԹ׶ࡣ
ɭûбֻ̬ǿٰʵڶɡ

ٰŹǵķ򣬾Ƭס۾ﲻΪ֪У˳ɭĻͷã׼һ£ڽǡ

벻ȥ˵ҲգǱǵġȥĻûԿףͻ֮࣬ζʹࡣ
ûκ·˿·ʵˣӱߡ

ѾвˮӶ԰ȥͷϵĿѾ˵˺м䡣
óˮֵ磬׼ˮߵӱߣһѸ˻Ǹܴ󣬳յɫס

ҿû׼û˵ţ߻ͷɫ￩һ£ӳɭ
ɭ̧־󿴳ηַ˵Ѿˣһ·ϵĿ໹ûԹʵߣǳҾ㣬ҪǸҹȥҷǰСӵƤ

ˣôǹؼʱ̵ӣͲ𡣳񿴵߰ϵѾˣֻ࣬⺮ڵ룬ͳ¼ҵСӺڵųɭ
ûˣҧҧٲ˵Ժɾû˵ˣһ൱˴󲿷˵ߣһ֣¶ڲϵ˵ְ֣ʵȥǷȥɡ˵ˣֻԼӵúѡ

̧ͷطֳɭ۾ûķŭǿЩŤʿˮŸ׵ƿڴ
ܾãɭƺǿû¶ȵ˵ֻϣûйӡ˵ɿӣͷҲصӱȥ

Ȼʦŭ𣬿۾˼ǡɭ𣬻˵ڰȥס֮󣬳ɭںʲô

˹ʵô£ôôҿһ٣ѻͺˡ˵ѾӵǱֻ
ᴭţܵ˼ûˣŸ뿪ķĿʲôסˡð죬ſЦ˵Ҵǰϵëˡ

ټΪ£ƽϲЦտôôϲɫ԰ףüȻȻÿȴΧ˶ðۡ
һ˵˵治ʺ㣬̫ˡǹ򣬲úðͽүԿһѻ

ǳ˳վû˵
߰ɡ⺮Ƴڳϵһۣ˵

˻·û϶ȺºӡˮȻĺܣͷϵĿñܿڵĺ档ΪҪСӷŵͷֵֻ磬ǰΡ

յ룬ȻȻڲԶĺˮﲻڡô£ȴȻȥһæǱ˹ȥ
ˮԼãô˵ҲӦˮϵǰŷ֣ˮ£ƺʲôסˣˮȥȻ㡣

νˣָָԼʾȥͷֵͲ˵ƺϸӣϻǯ

Ӱóߣ˿ǱˮͷϵСӱˣˮ˲䣬Сһһˮϴҿֻ˵ͷϡ
סСӣؿֿۣ˿棬нȥĴ㡣ССϤɱⶫɫزҶ̧۽䱸ɵؿȻСʱģһ䣬㽫ʵ˵ıӻؼϡ

Ǳˮ£Ȼˮмûж֣ڼӾĵط˹ȥϻǯʼ

ʱ򣬳еﲻסˣ̧ͷ׼ȥȴڵĵطһһҲţһһţ۶񾭶ʱˣûſ쾪УȻһɴ潫Ѹȥ˲䣬ƺӰһʲôѸٵˡ

ˮ󣬷⺮ͷڸǰҲûжʣϻǯûӣֱˮʣµˡ
ˮ¿ʱʲôˡ

ˮж
ϸ룬⺮Ѿקǰȥû˴ϳӡڷ⺮ĽŲʱɼӵ֪٣ʲôþͺѲ²ˡ
ӿΪһΣسͷϣץҧסͷ񱻾غۣƨƣȴȫûá

ϰĨ˰ϵˮһѳס⺮˵ˮжҸտС˵
⺮˵ͷɨ˳һۣ˵жģΪǻʬӡιʱҾע⵽ˣ漸ȫʬ塣һֱˮӦǷֲ˵ģˮܲˣҲȥ㡣
Ŀɿڴؿŷ⺮Ȼƽָۣųˮ±Ȼţʬĺӣһǻᶯʬ壿
ᶯ⺮ü

˵ƺ뵽ʲôȻץڻƴͷıӣĲӲ³³ȫˣ......ǳʲôģ

⺮˳룬˵ҿܻ˼㣬Ǹ̫ǿǧҪ˵ţ⺮һݸ
ǰһǻƽȣǰԼһֱȴҲûпȨȡϲӴӴؽӵǽ𣬾ʲôҲûõⴿĶҲ޼֮ˣ޹С񣬿ֻӥǶôϸ塣

ܲܲҪֵȥȨҾԲ͸ģֻǼķţѵΪұܶ㻹ʲôųŻƽϲ񣬷⺮ˬ˵

̧ۣϵı̱ŭҧгݣǳ鶯ϽȥʶǸ̬ºȰҲϵŪȥ
⺮ûзֻ̧ͷԶȷ̬

ʱҲתǰĹǣǺ֮󺣵ĻþȻʧĿççԲԵľָдֵ˼ĳ̶ȣ֪˶꣬/¶̸ڣŤžţӳо޴ʯֵֺͷͼӦþǹǵڡ
ܲƺҪ꣬ɳĮѵһԶо޴ĺ¡ܿٲ

СɳĮ޵ĵطй㿴ǵĴ˵Ҳô꣬һٺö˵Ҳɻ󣺡̵ģеаţ޲ˣСӻúܡ
ۿһȦźȻ˵һˮҡɳĮΪķˮܶǰΪĹ
ɢˮֹͨ޸ĵΣ޷ˮǼõķˮѨλ

Ŷ񶮵û١ϺȻһֻ֣̹ǣǱ˵
һݣתͷЦ˵ģ˼ҷˮ߶䡣ĶҲ֪˵¼ˡ

˳һۣ۹ɨڵȴֻ˵ʦңȹȥˣԼǧСġ
⺮࣬Ҳתͷ˵ҲϽǡ

ԽԽϣľԼмⶥĽͲƵǽڣѵɽϣ˼ףȴɭٰվڲԶ¡ˮ졣
˼ӿŲڵ˱ϣ˵ȻǸ޴أ߼ʣϵľţվɽԼܿǹųĻԻ뷱١
Ĺǣ

ŽµĹųǣֿ⺮ˣﵽ׳˭


лҪ˵ȣǻеġ


34֮

ж޷Ԥ⣬ΪˮԴḻ򼫺ãֲ԰ïֲУܿԭȻԻ͵Ӱӡ
ܸ߸ߵʯͷǽӰȻܿ·ĸ֣ĵطи߸ߵļⶥͳƬƬĶϱڲԫעĿģǳи߸ߵİɫ״ǰмʮ׸ߵľ޴ʯÿʯﶼˮֱ£ͬһٲ
ʮͺ׳ˡոľ޴¡Щ˹ٲġ

ɳĮˣΪˮĶŮĹܾܿǱߵİү̹Ǳһָ
Ц˵ҵˣһƱģȥϢ겻⡣
ɭûнӻԴӿϵ֮ɫһֱٰȻʮɭֱ˼
ɭ˿̫ͷȥɣ֮ǰӦüϵġ

վɽʮ׵ľ룬ңǴֱģû˽ĵɽ˳ǵĵɽԼʮ׳㽫šһ𣬺ϳһȻٰѴŴʯͷý̶һͷֱ档Ϊ˽ʡʱ䣬һ

ɭɨһ۳ķ򣬳Ĭ˻ᣬתͷСӺ˵档
ȵؿųɭôǳɭִͽܣ򵥵£ôɸţȻʦûͣ˾ȥˡĺļ΢ЦʦǲıˣúÿţҪǳ⣬ǿȫϲˡ
ˣô˶˸б֤˭˭

Щ׾û׼̳мҵҲԾɳϵЩĶǵ´ġ˺ɫף±ϣ˰ȫ˳Ŵȥ⺮ǵһȥģҲûʲôҲ˵һ񲢲ָߣǵڰյĸо൱ܣǣһֻӾȻҲָߣ
ҧǰ·ϵıצƴץӣԺӵġ⣬ڰĽŷ򲻳ɲģȻԼļҽһϵ

棬ѾڵţֱˣͰ濴Ĵŷߡǰķ⺮ؼӿ˽Ų
̵ģ˭ôȱ£ڶϤͷͿ¶ֻ۾кȡ

æߣʵǸؽѣؽѱ˸ʵʵѷ֡
˵СӻܸɵĲƣô󾢣·ĵؽԶƾɷϹŵĻҰӾйϵһ϶ˡ
æЦС񣬱۹⿴ˣүֻҪ㷽㣬ȣġ

øƽϣʱһֻסһֻ첲Žק̧ͷл㶣ȻƽϺܿǹϵһ룬
Ա߶ϵɳӣ뽫˼յߣ˵СʦĶӣɻľ㣬⼸ǧҪʹʦִһ𡣡

һ㶣ôҲϲ˵ЩĻȻոֵ̬Ⱥͱ飬ֻ֡
˵֪ʦֵĸãʦҵĶأЩʵڿߣ̲ס˵ˡտʦںĥ䣬е㵣İ񣬺ʱˣûʲô¡Ǹ⺮֪ôʶģϴʦרҲˣҲŵ㡣

ССֻĳ̶ȡ
ʱֵ˹ĵͷƺǾ˵ĳתˡ붼ûз֣ǰķ⺮Ȼתһۡ

ôǣ˭ֵ㣿ͼۣǴЦﰵĸôùСǳˡ
ûʲôϽ߰ɡЦˣƽ˵

˵ԻеؿȻȻãȻеĿ⣬Ѿǳˡ̲סˣҾô˧ӢҲͦдڸеģҲôҰ˵ɣôˣ
̧ͷ˸׳ɭǱһۣʲô˼ںԿĴһֻĹǸô᲻£óͷ۵ĵط

ʱǰȻվסˣɻشӰͳ˶Խ˴Ĵ̶Ȼһ̨Խں
ĻһᣬȻɫף̧ͷ˵ܵСֻһ˵ĺС

˶ˣ˭ѵǱ˳ʲô£
˽ؿʱƺȷһֿһԽɫŹֵ˵ʾǴ

˾˵ִѾ˭ҲԸ£ǴȻԸôͱ
տʼʧٵʱ򣬴ϵGPSԽȫûźŵģھȻźţѵҲڹǸүʵ

ǰ治ʮ׵ĵط˵
߰ɣȹȥҪи׼ŵؼʲʬˣֻܴˡɭ˵
ҵ˶ĬĬ˵ͷһָҲ֣档

ŲϵؽӽԽӼʲôںţʹš
һþ޴Ĺǰͣˣ޴֦ϣȻһ˸ߵĹӣɫƤʵ
һֱٰ갢ӢȥΧŹתȦ̲סʱȻ˵ȵȣGPSû⣬Ӧþⶫ档

Ӣǹӵϲ֮ɫûˣֻĶԽ

ȻתͷԳ˵ǲǵ˵ĻŮΪӡ֮£Զš⴫΢£ǹ˵һָܣŷ֣ԭɫľ޴ʵкֻܶ࣬ЩڸߴЩҶѱ֡

˵⡢˵ֻͨĹӡһɫѿ΢΢Щ˵
ΪʲôүĶԽʾǴ˵ǴĶԽ˺ܿ췴

ҲЦǼҵĻ
һ㶣̧ͷϸ޴ȻǻľҲľѵŮӹڻϾΪסеĹꣿ

ҲֹʵĳĹܣԷŲ
һֱվİܲˣվ˵ɹˣû⣬֪ˣ
Ǹӣ˵֮Уġ

ȻѰĻ棬˿ӵɫֱ˹ȥ
˵˲ţǼе˶Ǹľ޴ʵų˼

ʵ֮ĴӺ򶨵ûֱӺȻάǸƲ˲ԡ⺮Ѿ˹ֱ߿˴ӣһ˲䣬е˶޴Ĺʵ棬иεĶ⺮ޱֳĴϵľѻǹֱӶɨ

⺮µס˵ߣ˻һİĲҽУǹʵ￪ʼð̣ƺаɫĴִ˳ֱ⺮ǹɨȥ
˷⺮⣬İѾ׺ݵ˰죬̧ͷߵˣ˵ţǶȻ......

⺮üɫ˵Ƕˣ仰˵ǵĶȶ鷳ˣڳѾʼעⲻҪɢϿǱߡ


лҪ˵ڸˣһֱڼӰࡣ
ϣûпֲ


35

ʬ壬⺮û˿ֻӹȥӣǹʵѾʼȼ
ڻڶĵذӣû˹ַ⺮ֽ̫죬ֻ⵽ʲôȻôȼ
⺮ɨһۣ˵ʬ͡

Щɫ̱òҰѿ⺮̧ۿ˿ϣߴ˾ķߡڷ⺮Ļûһ飬ȷ˷ĸȥ˺ܿ˷⺮⣬ԴӴǸʵȻ˱бŨơ
̧ͷȥЩɫľ޴ĹʵȻðŰЩĵġȻ˲õԤУܾЩҪˡ

˶û˵ȫڲԾؼ١ʱ򣬰Ȼֳ˳С˵Ǳȥˡ
ü˳Űָķ򣬹Ȼ伸棬Ķ񲻽ߡ뷢ֳͣסæ˹Ͼɭ֤˺óԭ£˵ҪҪƵ

ҡҡͷ˵ҺͰߣӦϾܸϡ
ҲڸĻ˸ˮ֮һˣ治巽

ƺת֮䣬ǰѾӰΧЩ¡׼һɤӣȻס죬Աߵİקȥ˸ղغãԺȻֿһۣͨݵ꼷˽

ؿˣⲢǶˣҲ˵ȷʵˡ߶ˣŵɫҪ˵һ棬̽ʳָߣʾⰢﾹȻſ˼
ɫ԰ף亹ض棬ҲתͷȻǳԼĶҲ˷⺮ΪʲôסûôҿʵĶ

վһˣͷϲŰɫճĤ״Ĵ֣Ǿ޴Ķ˵룬ֱȫʧȻ˾վ飬ܿ⼫ȵŤȫҲһ˰̧ۣ˵ĸоȫˣƺһվ

ֵһĻ˶ס˺ʱǹˡվŵĹ͵һһֻ۾ð˳ȻѪûֻޱؽ򻵵ӵͷգգ̧ۡͷʱֻ۱İɫţȻһ̧֣ߣգۼ䣬Ѿ˸΢ֵ˹

ɫĴסֵӣŹ̽Ĵ֣ӱϹͷֲһֻ֡
̴ֻʮ룬ӦԴѾˡȻĿɿڴؿб֫ʼŤ󶨸һֵ״̧ͷձǰţʱ֣̽Եֺزϡ
ţһ̵֣άˡ
亹ͣðǸվһᣬҲתʧֻûнӲҲûոյӰرΡ

ǸѾڵֱ󻺹ĳ˺Ȼ˸սǹʵǹ
ΪոĻɫͬѿ˵ǾԲ⡣

˿ǹѾЩľԱˣţĲġﵽǹǹǾԻ......

ϸʣȻ˵ŮơֹҲȫͬͼƼ˻ĿͣӲʵǻŵģԼʶ͸оȫƲԼƼֺƽһոֻƷǳټһֻҲһֻ
ܲҵصǣǸովͿһֻ

ĿֱⷢضŰƺЩ˵ˣ󣬲ΡΡֶǹ˻Ƶʵôǵǹƣ
͵ؿڸ⣬Ҫˣ˰֣תͷ꣺ǵȻˣЩͷһʲôˣ

ԥ˺ܾã˵˲˵ǼȻôǺܾܿΪͬĿġǶ˻ûеͼȫֶŪˣаŵĺܡ
Ȼ뵽ʲôȻʵôǶû򵼣ʲôӣ
УǸߣܺڣƢͦСӡ
ɫѿûˣǾҰ硣
ĿɿڴؿҪ߻һգǱ߾˺Ÿ˹

˶Ÿȥ࣬־ǹǸ򣬸ոֻα뿪ķһģһ......
ҿҪʲôȥŷŴѵˣ

ϸоһ࣬ûзκȻʵ㻹ǲǵ
౾Ī˳Ļ̲ȻŭܲܲҪÿζҴۣҷ̰㼱
ţġԴź˵
ǣк˸Ͻ׷ˡ

Ҳһߣ˵ףΰ˶ףӡףӿܱˣһ·϶ţǹĴţ·Ų

˼־ٶԭ˵Ķ֯ˣƾ֣ǹҲûлռ塣ƲƲ죬ףӳԾұӵؿ˿Ҹо൱õֱ࣬ӣԽǰȥ
ףӺȻһ£ߣ˳ֽɨһۣû£׼ǰߡ

ףӺȻŻʲô
عͷ˿˿ƵİɫѾѾϣǰѵഥָڵϣȻϵĴ䶯һ𡣰ǹѾɨ䣬ЩûãǴŵĴְࡣ
ףӾȻǹҪһ򣬱񿴵һڵϡ

űΧס࣬ÿ־ɹӵˣӰﳭĶϵĴִ̹ȥں溰ˣ
Ȼ͵ȻɫĴѸٸʴţһ̲ŧҺ

㶵ؿŴܽԭĻƽȣ
ƺգ֮䣬ǰͷϰĴѾȫܽˣȻɫȻϺ죬ﻹд䶯š

ĿɿڴĿһУףӸǼغûõģѾˣѾˣǸˣ
ĳƤĳЩٵƶţȻȫ˵ɫٹ˶ãҲǺʹһȫϣŤǸʱ򣬽ӲĴʵûֻǲܶΪƶʱɥʧ

۾һУͳ۵Ļ˵ӣȻ󽫻ƽȶȥƵһָȾಡôǾ»ƽһҲԭѪҺĴ;ԣ뽫һι
ȻΪҽľٶѸٵػָɫɫѸٵšȻŤһŤĴֺ棬׵ͷĶһš

ޱؿţֽڻƽĥ˰۵ȥŶ˻ţȻҲڻˡ
ϲؿһУӱˮĲȻãһЦ۵ܲûбơ
æе˶ûпףӵ˸ţųĻƽȡ

౻ȻˣŻ˺ܾã˿ڣͷһ״̬⣡ԺСҵʱֽſɵÿ㡣УʰҲ٣涯ʱ̫ˡе֪Уֻǲܶ
ɫڻָ˵ֹǳһѾæˣһǾԶԸˣߡ

ѸٵĸϹȥѾԶˣһᣬѾ˾޴ĺǰǰٲ

ʮ޴ʯмǸ̶ںģǳĸ˴Ա˹ȥ
ȵȣﲻԾȻ˵
ֻͷû𣬸οʮıʮıӣʻ㲻ģҲЩ

˰Ļ̧ͷĨ˰ѺһȷʵΧİ󲿶Ӷ԰ΪĿģôһ㶯ûС
ͷ˿棬Ѹ˵ԣȷʵ棬㺰ԡ

Ĭ˼룬𣿡
˵ﺰǸϹˡ
Ǳûԥֱ˵

񼸸߽ϰ̨һֱȥߡȻһ·ĹǵĽ̮࣬Χȴûʲô仯ֻǰɫ̨ϲٺɫĶ
ɫʯȫǾµĻƺصͼͷмŻ硣ûüϸѾ߳һˣųüˣʵûбȾ

ԭҲ֪ˣҡҡͷףʵ˭
̫ǿ̫䣬ףɪ£˵Ǹһģڣڿܾʣһˣ͸顣

ףӼ룬һףӵǹͱ˹ףˣҪ쭡
˵ͰЩң߾ֱ˵һ̸Щ

ףԥһᣬԸ˵ҽȥǣǲܲĶɡ
ûٴֱת˽ȥ

ʱ򣬲ŷжء֪ʲôԭźߺܺڰżֻѻֻܴĵݣȻֻһС֡źſųǹˣÿ˶ŵĿ棬ͬʱԶ䵽ſʹá

ǣ
Ƕ̫մϾǲǽǰĴŹزˡڴ취ˡ˵ϹȥøϽ
̽һһ۳ʵûˣ

ҡҡͷǻ֪бƣֻǹЩƹˡ˵˸ոüͷøſڵ˽ȥˡ
Ĵǳ޴м޴ʯںĲ֪ж
˶Χһࡣ
ͰһۣҲ˹ȥһȺΧڴʯűߣ⺮ǽڣɨ˳һۡ

㣬ҪûʱˡȺߴš
ô£ߵˡ
λֵ˵ĹԽԽ࣬ҹŨʱеĹƾͶˣǱ֮ǰŴ򿪡Աߵ˵

Ⱥпȥɭվڱһ棬Ͽ飬վ࣬˵ʲôɻ󣬿Ļиڣѵ⣿
ֿűߣվűߵ룬ͷ󺹵ŻءȻվųɭķҡҡͷ

е϶н֮ɫſǹӷ꣬Ȼжˡ
ɭվһᣬ˵ֻˡ
ɵؽеʦˡ
ŷ֣ɭҸ첲ţǰվסҵˣô¡

ʱΪ˾Ǹٰô˵Ҳεͷµȷʵȱ۹ⶾˣҪǱˣʱԾȲ......
ûٽϲͽ·ʱӢ¾˵Լ

̧ͷʯţ⺮Ǳߣ
˿Խˣ˵ԡ


лҪ˵ûдһЩžܵŮǸOML


36

Ӣʱһδſ̽Ҳʧȥ侲˵ٲţǽͽˡȻֻܿӰӣܿĹѾԽԽˣһϢӵ̫ٶȣò˶ãǾֻʣ¹ٵˡӢĻűߵ˰أٵӦɱʩеǿӵ浯ûϣˡ
ϾϲãѾױпʵ嵭˵Ȼ̫ˡ

ȥ׵ۣͷߵűߣӰͳһ˫ɫ״ˡɭȻŭǰ˼̧־Ҫץһ˲ɭ˫ɫĳЩߵף㣬֣ͣĬվԱߡ
źɫ׵ޱȵţҵذס˵ߡɭɫ顣

վʦ࣬ϴǳǳ΢ЦǾȣʦӣڳ¼һƵʵΪûеʦ΢ģֱԼܴ򿪵ܱ񿪡

۹ʱϴǰһٿźɫ׵Ѿ̽ʯڡȻСȴþ˿ϣ

ǳүĶӣȻֲϴЦűߵĳɭάš
ɭ۹⸴ӵĿרעűæĶӣԱ˵Ĺάͷ

ʱһ˸һŷ죬˻һվڳҲ˿һ񣬱˵Ҿ˵ô㿪˵ţǻûæôʱ䣬һǧҶݶ
վߵĳɭȻ̧֣ѸٵصסҪĵϵ֣ͷ󺹵ĳʵʲô⣿

Χɻ󣬳Ц˵ǸܿĻ˫
ɭüͷɫ߽鿴
ʱиѾЦŵ϶ĳ¼ҲˣͿŲܿǷҪԣڿɺˣֻҪֳǾԻ꣬˵ȥĻ죡

Ҫ˫ţضңֻҪضϣϾͻ̻߶ɰȣԶĶеĹ˫Ĵ˵ŵټźˣ³Ҳ̶á
ɭɨǸһַۣŵ첲ϣԳ˵ţһ뿪ʱ͡

Ȼ˫Ҳû˵Ӧˡϵĺۿ˿ƽԱ߿ķ⺮̧ͷүǱ˵ſڵ˳ϽŴ򿪣ǿֲ֧˶೤ʱ䡣
ͽүӻûٰѾԸſڵ˳ʮκس¼Ҹӡ

ɭڣ˵ûиκֹʱ䣬־ͳ˳ߵʯϳһƴС˳棬濴˿ɫȻˣҲ룬ֵסǸ
û֪ǶʲôǶЩŵɫˡմõĶ¼СӲǴɣǵ̫

ţޱְֳ˳ֱվֱߣûұϵĶе˶ұϵĶһŨɫŨŨҺ˳

үӱᣬɫͻȻˣȻͻͣ㣬ſڵ˲ǹˣСģҪŪκλ𻨡
ɫҲ˵ֶ̫Σˣȷʵ˫еĶ
üߴٵϽȥֲ֧˶ʱ䡣

쿴ſˣ
ҿ˴뱲ӣһμ˫ű򿪡
ʱֱѾ򿪵עүе˶ϷߣѸź
⺮˿ָǵϡһ̧ͷ˿ֻ֣޳˼ʡ
е˶֪ʱһ㲻ݵ飬Ѹٵؽ˵ڶ㡣

ֱűֻʣ³񣬷⺮ͳɭ
ɭų룬ҧ˵ԽԽϢˣǻ𣿡
˵ͷɭһȥ͹ļһȥס𣿳ɭ̬ȹȻǶԶ̫ģ

ʱſҡҡλεĳ˼ձΣ˼УЩǹˣ
תۿ˿⺮Ȼ΢΢ЦЦȻ֪ǻ𣬵ǲ֪ж졣ҷֵһڣûͻᱻըÿһʬ塣

Ƕ˵ܼ򵥣ûǸٶȡ⺮赭д˵
Զ߽ĹǼձӰ֮ȻһȺԷ⺮ҧ㻹ʲô
⺮ü⣺Ȼڵ㣬ûң𣿡˵űԳٶȴڽڡ

˾޴ıըȵĻﻹĳֶİţʯȻرգ˿Ϸ졣

-----------------------
棬о˺£һ⺮ڣʹܻŽҲᱻһյ춥һţڱᡣ
ɭſڵţͷ⺮ɫ΢ЩͣǱ˿֣˵үүĶ׼ˡ⺮Ǳһۣתǰȥˡ

ûаҲĲʵͷ˷⺮һۣλĲɵشܡ֪þɥǸңԴ⺮֮ƺеΣǷ⺮æġһʶȻ⺮ƢԸ񶼺ܶӣΪ⺮ͬ飬ĳЩ˵ʵ̫⡣
ҲŸ⺮˽͹ͨȻΪѡ⺮ʵûеطȥԼǹԢҲʱ

߶Ժöƽ͵ǰŹ滮̧ͷ۲ڶ㡣
һȵһ򵥺ܶ࣬Χż޴ͭͭ⣬ܵóǰһкȻվһֻ޹

ֻмǰ˸ߵʯ̨һСӡٰȥӴ򿪣ֻһͼһֵֻĶٰûʲôϲɫȻⲢҪҵĶ
үӼȴţ˵ͼϻũ

һֻʵ
һֻͨĶ˵ֻǵũҩõĶΪϹʮ֮һҩҰʷ˵սʱ˼ⶦȻʧȥ䡣벻ŮȻⶦĻѰֻǿǼֵǵĶүӿͼϵĶ̾ţֻǲ֪Ůʲô
ٺ٣ʱϲĻǳϣػʺ䶼ⲻ׷ѰЩ˵

ĿתȻ䣬תͷͿɥŸչ˵ҶȥܾˣԴӸңѾҧһ·ˡ
ͷСŬάʲôҲû޹ֹɡ߹ؾ˳ϣתͷ죬¶ż֪вǳЦ漴ֺһŤƨɶࡣ

ҿ̫ûҽˣСӱңҷɣ౩ߡ
еΣ㵱û˵
ͣɵҿ˵ûаɣֵͭǮôҲȥȥҲȥ
ȥѷͼСŪգգۡ
ᣬȺȥ

ʱѾвΧסǾ޴ͭ򿪸ӿԱ˿ߵ̽յƣ˺̧ϵĸӣȻ˿үָ˽ת˼Ȧžһ죬̧ʱȻ̧ȻŷߣҲ΢ŵһȳ
̽յƵǿ£̵ܿĺɫԼɼһİɫ

ƺͷ......С˵š
ȻϸӽһɫǸͷǵ״ڶ۾עˡ漴ַ֣ɫĹ̵Ĳֻһ˵ͷǣϾȻиǳŤ
λŮ£ƺажӣѰҳķҲˡүӸ̾š

⡢ǶӵˣӱףһֱʵʵشһԣҲȻ

һʱе˶ףӣɫҰףһ૵ȻŮϢߵĵطǲܴŵģӦˡǶᱻֵĶȻװ֮
ȻСӺ˵ʲôʲôطûȥǸС˿ġԾˣǹﺦǵˡոǹﱻ٣ٳȥѾûʣ¼ˡȻʲôûУߡ
Ȼͬ˵Ļȴëëģ˵˻ȥѾˡ

⺮Ȼ˵ȵȣⶦǸǻȥϡ
˷⺮һۣŲֱַָؽšϡ
ȵȣжɱװⶦѵǶҲῪʯţҲͭĸӣ˺Ȼʡ

ʱѾͨţƺֻеһͨڶĺѴ򿪡
߰ɡɭһ仰˴Ӹոյѹζʲô뿪õѡ

˶ȥֽ֮ϡȻʲôûУյģΪͨףУ˽߶ժ
յߣ˵ոյĴ󶦾ŮƵĵطҿ滹жڶԲܶ
תͷ˿ʯţҲúëֱŮôģūιƣ

ԭϢһǼߡ˵
˴ӹ˻Ǻӣǣһֱڸ·ҪڷͶԿ֪ĹһֱšҲȷʵҪϢڵձӣΧ¯ˮЩ򵥵ĸ

ֵҹ¾˯ʵˡҲ˯ԺؿһӰ߹Ժ䣬Ѿǰ¡׵۾ĴóһӾѹ뺰־ͶסĲӡ

ǹιһǹûӵеˣܵ˶˯ţûעߡ
һڵҹĻƺͰֵؿ΢΢ЦȻجΣȻЩȫûӰġ

Ҳ˯ţ˯Ժıӷ£ѵÿ⺮˯ԱߡһһǺãյǻƺͰǰģ˱Ȳ

˵Ƕ˵ΣҵҰǡ
򣬰ο˵㰢˵ĳطѾȥˡ
ǻƼ˵Ѳȥˣ߻ЩҶ˵ǽڿԽⷦ

Ͱ˵һᣬǿԴӵ˹ǣЩᣬЩۡʱǻƻˣɫЩԡ
ôˣ
ǻƲ˵ԡҵһʱƺһʱΪ˶ĵطû׼һҸոˡ



лҪ˵ˣ໣


37

üͷͰһǻ©ĺϸ˳Ծˡڼ䣬һֱйעŴĶû˴ͨţû˿ͨĲţֻд˷м̶ŵĿơ
⡢⵽ô£ÿҪı鿴ųͰȻҲܸ𰸣Ψһǿǿ򶨡

Χ˵ôʱһֱҹҲˣûзκ쳣ûҲų˵뿪ĿԡôʧٵҲ˵Ŀռй......ǱϿ콫Ҷ
˵ĹǸɫְףţָһ˵˵Ķԣӣ⣬ո˯Ǳߵ˶ˣңؿ˲ģ

Ͱ˲׼Ǳ߹ȻֿһƬɫһ䣬ٵ˵ˣĵطܹȥɭͼӶǱߡ
ȴҴææ˶ѣ˻ڰΰ֮ʱ򡣳񼸺Ҫ̶ʱ䣬ʧ˺ܶˣڴҲʣһ롣ʱҹĻƽͰ͵˵˲Żæʰ˶ǹϣŵضܡ
ɭֱۣԸȥţѰʧٵˣȱţ˵壬Щ˿ܱˡ

壿̫Цˣ˵Щ˶Ů䣬߲ˣⷿӸǻģЩˣףʵĴЦ˵ɢѾЩ
ɭɨףһۣҲű߹ȥ

˵ЩԽԽľﶼұˣûˣ첲ϸͨҲԲ˽ʧٵЩ˾ȥ
档үӺȻ˵ͲСȴȻ˸ʱǹͨĲŵϷ

̧ͷʱ֣״죬ȷǷ塣Աߵ......
үӻͷ˰һۣ˵ͷ˵λСֵ˵ĲڹŴе˼ޣĴָ˵е޿ռ䣬ôʧЩ˾ҲҲˡңԲܶǱϽһ㡣

ʱչʵүƾ֣ô˵ЩģҿδأԼŻסԸ
үҡҡͷ̹һָ˵ȻҲпΪʱǵĳݣ޿ռӡûʲôûУֻһ澵ӣ޿ռ䣬ôӾ޼֮޿ռԾ˵κ֪¡

澵ӣ죬֪ΪʲôָоԼûмƵĶûյ֮Ĺ
ȡýүҲҳܣҲܾȳˡ˵Ǿ˼
ٰҲۿǾӣתͷԳɭ˵˾仰ʱѾӣ˳ȥ

űæţѾжϾܴˡ
Χ棬ȥȡ治ͭĺժͭ󣬺ȻһͬʱĿƺȻˡ

һ磬ܴ󣬸֪ﴵʶסΧˡȻǰһڣ˲Ѿˣ졣
Χסֻ֣һܲκ˵Ĵڡ

ոƻͨ˿ţΧһȥȡϾӵĻơڰȻֻʣԼһ󷢸ɣЩ˵ס֣쳣䣬ѵе˶ʧˣνޣʲôڣ

ģԱʵ
˿ǰոֻΪ̫Ļþ´Ӱֵ磬򿪣ʱԳΪ
һ˿Ķʱ亹ٲһˡֻߵİףӣǱסģʵ˾Ȼһʣʧˡ

ףһֱЩ˶Ů䣬ѾңûжΪİɼΣȻɫ԰ףȴҲֵͲ۲ܡ
ѵʣʵ̲סˣںµ֮΢侲

ҡǰи
񼸺ԼðϲǷ⺮ʱз⺮ߣʵ̫˷ˡ
Ѹ˹⺮ǵ׶ȥģļЩʵɭ˾Ȼˡ

ô֪룬ڵϵķ⺮ͷ˵
̽Ȼ˴ӷ⺮̽ͷСӣСһȻŵҪҧŷ⺮·ֹԼȥ⺮Ȼûжæ˼

ô֪ˡ
⺮̧ͷǰ׳յ˳һᣬָָϵľӣ⺮ոһֱڹ۲澵ӡ
һͭҲǽү˵Ծ
ŭ룺ڹ¡˵ģôܿĵǷ࣡......ʶؿ⺮Ҫڵ໰ȥ

Ϊ˾ҵ˺תעϵľӣνԾһЩܶɫӿӵĲ棬ʧƷĴǳϸͷЩĽʵǶͭϵģҴһĹɡ
ͼ⺮Ȼ˵

ȻһͿǾӵı棬񽫾ӷ˹氵ط·ڰˮһ㣬֪ʲôʡ
Ծ
ţȻֵط־ϾȻ֣ǵġ

͵̧ͷַ⺮ƺûзʲô쳣ԾʧȥȤվܸڵĵط߹ȥҲ˵⺮֡
⾵ӾȻܸܵʣæͷžʵոյȥ
ضžӣһᣬڵˮƺһ㣬ֳһлȥһռ䡣

ݺʲôһռ䣬Ծƭ˵İɡѾˤˣȴͣʵܴܲӹǳȥû·ȥ
ʾԣǰˮԳȥ

ԭ𣿳׼ȥˣͷ⺮Ĵţһͷʣмˡ
ι˺ܾãϲʾ
ʱ˸սľӣԲģ˶ǣôܲǡȵȣ˶ǡʶ̧ͷȥʣˡ⺮ͰѾҵԶĽ䣬ףų߹ϵı֡

ףúܽʱ򣬳Ȼ̧֣ɫǹѾָףĿڡ
ףӵųؿڣȻ̧ץס˽ߵĳ񣬸˼ǹڡ
ɫĴ˲ӳƹ̶סϰǹ

ֻƤϻʪĶȻ󿴵ף³Ĵ֡ģֵξֲϣΣȴҳΪѾǰζŵĴ֣͵롣

ݺݵضףӱжۣΪʲôǹ˵Цк±飬޼ݵҲ̫ĳɹ˰ɡϵĺ䵽ڣ۽ǵƲ⺮Ͱûעߡҧ׼ֻƹ⺮Ǳߣ

ȻףӽƻĺܣƺҲ˳˼Ȼһ൱İɫĶƺҪס
ʶıۣһȣͷκأȴûϢĸо

ֿۣԼӵĴֿʼźɫǺɫӵؼ죬ʴŰɫһ㣬תףĴֶ˺ɫףȻܿţƺ룬ȴֶסԼĲӣҪ³ʲô˵ϣںڡ
⶯󣬷⺮Ͱ߹ϵĴֺѾȫɱɫףӡ˵Ȼǹ......

ȥԱϴĸоʵĶġ
⺮˵ˣĹƳ̫ԵŮΪǵ˫ִȻĺܳס
˷ۣ˵ллԭʵҸ˲ﶼʹࡣ

ʱ򣬴ȻĳֶѿȻĳЩ޴صĶȻأ涼ڲ
ʯͷеңСƺ档
ŰĻǽ̾룬Сӣ⺮Ȼɿǽȥ

񿴵ովĵطѾ˾޴ʯ顣

Ϊ󱳺ݺݵײǽϣ͵/һ⺮վǽߣһͷ
죬Ҫ취뿪񽹼˵
⺮תͷ˿ǵţ֪ʲôߴ⺮Ȼͷסأ˵ŵĳ

ɴۣʲô˼
⺮ںڰҫŽɫһֻڶȻͷ⺮һˮƽϡǲˣǲһ򱶡һ˲ɵ֣ݻ˺ҧų촽⣬ʼΪѣΣˣоĲǺܺá
ԣԸϣѱǵκˡ

ɫԽԽ죬⺮Ȼ뿪촽תͷŵķ򵭵˵Ǹˡ
ʣҲ˹˴ҴҵűߣѾˣﲻһϲһ뷨ҲѾ˵Ĳ㡣

⺮ƿһš


лҪ˵ü첻һЩȡ
һˣ˭Ҫˣ֪ġ


38

ǰ򿪣ͬڵ޾ĺڰʮգգۣŬӦͻȻֵĹȻĲǾĳƣǶݶľ޴ӡ
ͶĹܵıɴ޷Զ

ĵĲ㣬мǾ޴沢ˣһһŮŮͷڣɴֻܿ΢΢ŵۣ°޳µ壬ұ̻¶Űһļ͸첲첲ϴŽɫıۻȻǹ⿴ĺƣǵŮҲǾŮ

Ȼó񿴵ĿתŮŵĺӣޱȵŮǰ⿿ŵĺȴûбڸסơڵ쳣ۣ·ĳħԣ׾˲ֱӡȻǱߴŵЦǴͷţһͷ˿͸˵ź͸߰
˾ǣ·һΨ鶯Ļ

ɫӳеϵɫ԰׵Щ͸˽ź⺮۾ɨĲ˵ˡ
һ˼ǧ꣬˻ţǿģֲʬѵˣ

ӵƺŵ˼µŮëŮۣ۾쳣˾͸û
Ůüͷ˵Ҳϲǵˡ˵ţų̧һֻ֡

Ҳӽ֮ǰչʾıڻУԿŮǲ̶Ѫ ԲŹ֮صˡ
Ȼһֻǽ˳Ů֣˵ɡ飬˵ңԶ

Ůתͷߵĺӣı˲ڣؿӵ۾˵ãȻ£Ǿ˰ա籾Ϊ㴴ģֻΪҿ......ôôɣ˼ǧ꣬ҹҹӰӣѾûźˡ
΢ЦţȻīڵ۾ֻк͵ȻյŮ۾˵˯ɡ漴ŮĽëִȥ

תͷŵļŷ⺮ͬ˼᣺⺮ʵں׼ԶתͷĿش˴һԵĳ񣬼˵Ʒζɣǿ͸ѵãȻôֱסˣ˵Ȼ΢΢һЦЦ˵Ļͺ壬ĺĿ

⺮䵭ض˺ܾò˵㱻ô꣬Ϊʲô䣿Щù黹ˡ
ӵΪʲôҪ䣬ȻˣҲûӮңԶЩ㡣ȥȻˣҲͬûлȥﱾĿռ䡣

⺮üͷܵʱ򿴵ź˿ĳתͷ˵ȡҷȥ

ӿ侲ķ⺮ʹ㶵ĳЦЦ⿪ֻ취һˣȻȡˣһҵĵطԿףѰҡ֮㻹ûȫͻĶ

⺮ûκα飬ȴܵΧɱ⺮˵㲻Ӱӣɱʲôã
Ц㿴˰ҶˣȷҲһ֡õ壬ҲòһȻļ󡣡

ôƺֻѡڶַˡǺɫ۾ɨ˵ѾûʱˣҵļƻϾҪɹˡŮռ䣬ҲܿҪˡ
̲סʵΪʲôŮΪ㴴磬ȴԥػٵ

Ӳɻؿ˿˵ҪǳѾ˵ֿ⺮ȥֻһ취ǽѡͷڼ̨ϡҲ˵ɱļƷ

ɱļƷɱ˼Ʒ......ڿл죬ǰϵӰѾȥ
ͺռûйκˡȻǺܿ췢֣ͨѾˣǱʯǽһ

ͰﶫϽǳֵļ̨񣬷⺮ȴûпˣֱ˵Բ𡣡


лҪ˵棬ȷOMLЩ


39

Բ𣿳סͷһξԷ⺮еԺ˼⺮̫ǿܣ䵭Ҳܾ˵Ŀķ⺮̫Σϣκ⺮ƺѾһϰߡΪʲôҪ˵Բ𣿳׾ʹͲ֪룬ȴֻվԭأŷ⺮
ƷûǷ⺮ļƷɱ˼Ʒܳȥ
⺮һȥǣҲбҪ¡

ǹһ⺮·ûпǹ߹ĲûаԥԶĬĬţŽ
ŬţˣԼ׳԰סʹˣԸԵӵ˼㣬ȱ̫ࡣڣҪɱ.....ĬĬ߶ţԺȴƫƫ⺮ÿΣյʱҵץסֵ˲䣬ĹֿůǹɿˡмƷܳȥôƷô

жУֳûбҪȥĻᡣģǸδĺӣĳϣҪεģ⺮ԸҲ˼ģ̫ΣԼҲһҲá

⺮ʱһץסһվŵĳ죬ɫŽ۾ض˿ûκαۣͬ²͸ǿž;ܵ
޳ϳĲӣָĦƤֻҪ΢΢......

⺮ƽ˵Բ𣬳׽˽ûԤϵġģһȥ뿪ˣת̨

⺮̧߿˼̨޴ʯ̨ڵƵ΢΢𶯡¶˿ı飬˵˵ǼٻģҲ޳κһͬ顣......˽ôҪϽҵȥš˵ĳļ򣬾ǽ߹ȥ

⺮ΪĳĶжòϣ˽Ƿ⺮ǸԵġоȥκθûκԥĸǸɱ˳뷨ƴûйԼʵ˽ٴνĿ飬վǰĲǷ⺮᲻ῪǹԼҲ˵׼

洫ʯû⺮ԶԶ˵Ҳ̨ǳڡ
Ͱﶼ˿Īĵطѹʵͦģæ첽ߵ⺮
⺮ֲǽڣĵطǽϵĺɫ¶ɫĶͰһۣɻȥǽ

Ǳ𾪣Ȼ¶ȲߣǾûеʮ£ôڵģ
⺮üϸһᣬʱãҡҡͷ˵Ǳһ־ʯⲻˮ£¶ȼ͡⾧ʯͿźɫڹϣ˵˹ġ
Ͱú棬ֵо΢΢͸쳣ľʯһᣬ˵ǲã⾧ʯĶ𣿡

Ҳ׾ʯɫĶԭΪǾʯһ˵ϸſźȻһɫӰӣԼ˵ͷͼ״ֻͷ˵Ĺ죬ƺ

⺮ţĨžʯ渲ǵĺɫӰԽԽԡĨʱ򣬺Ȼսʯ۲졣˿⺮һشӾʯͭܣ⺮ɻſǹӣаɫĺۼ
⺮һЩţ˵Ѫ
Ӻͼ̨ӵģҲ˵ƷͷϵѪ˳Źע뾧ʯ⺮˵
ʲôãѪʲô𣿡˼⣬ǵĶ涼صĺܡ

ʱ⺮Ѿ龧ʯɾԽԽľʯһŴСǶԭȼ̨ڵʯϣԭֻܿһС֣ΪĺӰǾʯĻơھʯɫӰѾɱ棬˶ĬˣӰϰȷʵΣȴͬһ㣬Ϊھʯ濴ֻ̫ϳźβ;צֵǣ˰޵Ĺﱳ߸ԲεĶ

Сֵ߽ţɫ԰׵תͷ⵽ǸʲôΪʲôӡھʯ棿
һĽԾ˳ⶫԴϴżȻһʴ󣬳͵͵ⶫ޼֮˵ȥʱԾܰæ
ĬĬʵĶʲôʲôã
ľһ֣⣬ԡѪ

Ҳ˵ԼͷŪҲֻǽһֻǸˣģǺã˼̫ˣⱨӦġ
ʵûмƷǲǾǸ

ܿԳ֣ˮ


ھʯǰķ⺮תͷ˳һۣҲ²ؿ׷ʵʲô
˵ɽ˰޵ĹҲǳΪˮа˿ͷֻţβ͡Ҳ˵˳һʱĹǶΪͼڣǺ⡣˵ƺʶʲôͰͬʱĹ䡣

ıϣ߿ͷŮ״ŪЩġ

ʱһǽϺȻƵѸתȴǽϳ˼ȭͷСĶðˮ
ȲˮǴģˮ̣ɨһֽۣˮķȻϷ˵ˣҪҵȥţȻˮˣǹͳˡ

Ȼ˵˵ˮʱȻûҵκһš񼸺ÿһʯڣţӦ󣬳йغݺݵشʯϣ˵ΪʲôûţȥˡˮˣСǹ
ƺǶԳĻĻӦʯȻѵϸƣȻصˮͬʱϵͻȻʧһ㣬Ҳһ˿

ˮﲻϳֵУסʯڵĳؽеǶˣһˮ
һߣ񺰵ֵ磬ǧҪȻͷ⺮һ˿ˮһᣬҪʲôڰﴫҵˮʱ򣬲ŷͬﲫ

ǹˮﲻã˿ذ׳Ҳˮˮڣһŵĸζ׼Ϲȥæ˶ɱˣʣԼĿֲ
ˮ･Ѫζεĵطʱ򣬺ȻһɴӿһѪζŨҴ̱ǣȻеڳš

⺮տֻ񷢲
æҵ׼šֵ磬һֻס죬˴˵⺮Ծڳ˵仰ǰ˵סʯķιȥ

ѾڵĶڣˮ޴һ⺮ǾԲһȥҲԼȥܻǡ̾˿˰֣Ȼһ£ȥĶˮԼĹȻѾ˷ˮֵ硣

ڵˮʧˣˮ°쳣ѵ˰죬ڷǰˮиڻƶ

ԼˮУסǱιȥ
Ǹ˵ȷǷ⺮簢˵⺮ܲĿͣ۾ﷺźɫͬʬһ㣬ˮʶƶš

һ£漴֣⺮ΧˮƺŨŨѪζ·ȫ˺ˣԼܼⷭƤ⣬ܵ˺أصʧȥʶûԥչȥ׼⺮ûˮĵطҩ
Ȼ˲䣬⺮۾﷢Щģһѽεĳק
⺮סȻòһ飬ЩĶϡֱˣôصˣںʳ......

ΪѰҷ⺮ˮѾ˺ܳʱ䣬ʧѪͬʱκؾãҪ̲סˡûע⵽⺮ϵ˿ۿɼķʽţﲻסʱ򣬷⺮ĺѾֱȡȻѸٶϳ죬


лҪ˵ڻˣظԣôҾõˣOML


40ˮ̶

񱻷⺮ʯѺֵűιȥѾϸ֩Ѻۣ˵ռ佫ҪѵָҪ
ʱ򣬳첲ʲôԱ߻˹ȥֵչȥڻƵֵг񿴵ˮȻйͷţ鶼쳣

ӽǿʼŵڣѾҪľˡһᣬڷӦͷ⺮߰ġ˿ֵͲɨ汾Ƕ״ͼѾˣֻܼ޴ĺɫӰӣӰӣƺڻţ޴ߡ

͵ش˸⺮ͷ˿ʵôˣ
ٿƺʲôҲûУҡҡͷҲһֻΪ̫ۺͿ־Ļþ⺮û׷ʣֻѸٴųγ⡣
µ̨ףˮ˳ŽȥһΣΪƵԭˮֻ䡣ʯ׺ܳתһսǺ󣬳ˮй߽ǰڵǡ

ɫӵؿ˿ˣ˵û¾ͺãҸտˣ̨ͨ⣬ǿߣϾҪˡ
˵ͷ⺮ǰ棬м䣬ִҪˮȥȻ簢˵ûжã͵˵ײ㣬ײֻһʯšʱʯŰ뿪ţ紵

üëһ漴뵽ʯűǴ򿪵ġȻ˳ŷ⺮ĿſϿȥֿһ£ȻиȾѪӡ
⺮Ͱؿ˿ӡ治ɫؼߣڳԥʱ˵ģӦ⣬ǶûɾҲˡ

ﰧţģ˼˼ҴƲءһڴ˵бΪˮ񣬲֪û˼ǣԼţôҲһЩ̣ȻôԴǰ׳ˣԣܷܿǳǳضһߣлͳֱ
⺮ȫ򿪣ȺȻǽʱĲ治Զ

뵽Щĵƣ˱߱߶ǹ䱸ؿܡ
ȻһƬ˲ԶǱ߾޴ˮûһ㶯

Ȼ뵽Ծ˵ĻȥҪߵмˮȥȻ澵ӵûд˵ܣĻɲţˮ̶᲻ΣյȣûжۡǺӵô죿

Լ˵ˣ⺮ס׼ԶɭߵĽţ˵ȥԡ
Ȼû˵ʲôҲˮ̶ȥ

üǿιǲȷǳ·壬ҲǻٸΣա
⺮ޱת˳һۣ˵ԽԽ߶ˡ
ֱۣոԼȥҷ⺮ҲǾ֮ǣ̬ƺҲԴӦеĸм𾴣䱾......Ҳڷ⺮ʶԼôӦõġ

ɫأĳļ˵ģµģҲˡ˵۾һɵؿʵıΪʲôһֱڶ
һæҵؽ̽һë׵ͷŬűۣų죬﷢زĵͺ
ڿߵķ⺮СӲǽһ߿ŭȥأס֣͵صĽš

֪СڰԲܣ˳˳ëЧ΢ȫο˱ںڰﻹײײȥıӡ˺˿ɸСӱ߼ĺ󣬱Ѹٵص˹

⺮Ͱڹ۲ǰˮ̶ֵչȥܿˮףȫ㲻ˮ̶ȡСζˮ

ֵͲĹˮ滮⺮Ȼָˮ̶ģ˵
Ϊ˽Լģֻһֵ硣˷⺮ĻԼֵ򿪣ʵǰɫʲô
ˮ̶ʮ׵򱱷򣬺ųľ޴İɫһĶֱһסеĵط֪ж೤

һ£˵ҲǾǳȥ·
һ˵Ҿֹ̫ˣǶˮ￴ͦġ˵߽Ա׼ıذ
⺮ǰɫƬ̣˵ǲǳȥ·Ƕûʱˣڱ뿪

̣˾޴ĺ¡컹ɭֵĹǣʼԵ̮޴ĳƬĽȻ¡ڰ㵹ƺĳּĲҽУ·һ㡣

ȫǱõĽҲʼ޴ʯڷ⺮קס˵˲䣬ʶĴеȵȣͣ£⺮Ƕƺڶţڶ
ɫ԰׵ĸ϶ңƺԽԽˡ

ˮ޴İɫӻż˵ķţǾ޴ԲǰˡΪ⣬ֻܽץס⺮첲ָΪץס⺮·еǾǸǲȥ
⺮ͷؿһۣ˵Ǳȥ
Ҫ֪ҺͰֻͨˣҪȥԼȥǺôȻסڣΪ⺮Ѿˮ̶

㷳ˣҲˮ˲䣬⺮Ļ£ûʱ䣬ˮǰɫĶѾ쳣ԣ޴ͷˮµǣ׵жɭ񶾵ضˣſ졣

ֻüذ׳˳ǴŴԴ˳ȥͬʱۡذƺĶ漴ŵһѪζ
Ȼܾ֮о߻Ƿ⺮ĸ첲ʲôûзּۣڿˮ³ȥ⺮һɫӣȫֵ߹һĶʰԲν˰м䣬ߣˣˮ޴߹ǡԭˮϿľߣֻض£˲Ļþ

Խ£Խ۾ۣϢԽԽأҪٵͷǱɡ
߹һֱ£ײƺǺɫС

......
ˤڵϵʱΪԼˮˣǿΧΣòּԼʵš
Ѿûˮˣ˼ڣȥܡǶӦиΪͷϲϴ硣˼ؿĶˮӦûˮףΪʲôûˮ

ȻһȻ˵ܱܲҶ
Ȼֵ磬εطԼ⺮ѹ£ֲʯͷĵطԼôۡһԣ

û°ɣ񽫷⺮ʵ⺮ֻɨһۣ˵ͱۡ
˿⺮ͰѾ¶ƣɫԼȻʲôûҲö̾˿ܡֵչȥĶʯƺһףҲƽ̹ߵͲƽʯ¾ȻˮΪǵ£¶൱͡

Ҹɵĵط˶ȥԼıֱ׵سϳҲӰ﷭˰죬ͳ׾ƹڣůһ£ֵݸˡ
ãû⡣˿
ޱɻؿ˵ˮˣ㻹Ӣޱȵͱһ
⺮Ͱɫͬ顣

߷ߣͷԼıռ˴ڻж೤ʱܳȥǸ⡣ﷳƣڰ￴µ̣˶̣ŽΪ񣬳Լ൱бҪ
̣ϻһڣĻӳЩɶ⺮һۣȻ
ֻǰһѾ֪ȥ򡣽ſ⺮ѧޱؽ̷ߣһڣȻ󣬾ҿϳ˰ѵһĺɫ

ͱӼͬһֱ͵ؿŷ⺮⺮̵ӽˮɨ˳һۣԵⶫζܹ֡

ǳ鴤ЦҲЦĬĬؽͷתһǽ˵Ӱӣſž彩Ӳˣǽϣ˵ģһӰӡ

лҪ˵ҹˣԺʼŬ£ȡ


41

ӰӺ˵Ӱһξ룬΢ǰ㣬ĳ̽ţֻӰͷԲ״Ź֡ޱȽӲؽͷͶӰĽ俴ȥȻĿһ̽ͬʱֵͲҲѸٵת˹ȥ˴Żɫñӣɫ԰ף۾ֱضǡ
˭Ǳߣʧʵ

ȻֵͲһգ˻ȥ
ĺ⺮Ѹվɵŵķ˹ȥǱˣҲʵͷ֪ǲ־ԭֻöʪ䡣ؿ߹ȥķ⺮רĵȴ𰸡

ֳ⺮Ŀ⣬к棬к£ΡתĶһ٣Ȼߴչڳü͵˵......⺮Զһ㣬һ𣬶˵̫Σˡ

һ̧ۿ򰢼ʵǺ͵ģ񿴳ĹԼԸеɻ󡣳¼ҶҲ˵ͬԶĻ񲢲ͬ˵ģǾ˵ѣ˽⺮ôʱദ֪˷⺮ԸĮͰԵ⣬ȳ˶ҪʵͽˣǵѣֵΡ
ΪʲôҲ˵½꣬кøеģɳĮѰ绹ִŵؾǷգͼó͡

ŰߵȻʹʯԾ˵Ļ˵ˡ
ʱʶΪԾ⡣ôԾжԼǲ˵ʱжϴжϰʱǶԻǴ

ųۣһᣬ⺮ûлͷִչ˵Ϊã֪ġһ𣬻ẦġȺıϢڳߣӰӱֵͲĺܳ

û˵ҲˣǶԶŲȻˣŲһˡ

ֵܣ㣡Ҽҳûкһ𣿡һʵȻ˾ڷ⺮Եĵص
⺮ޱĵ˵ͷͰߡ񲻽ϲҲ˵Ƕ

վǱ߽ӰѾǰ´˳ۣһѱס˵ôô˲ʡģ㲻֪ˣ
æ͵ɲܹңռ似⡣ˣû°ɣǲǶһ𣿡

֣óϲĴ𰸣ʦû£Ҳһ𣬾ǼǺҡ
һֱŵķ뵽ʱɻǵʱĪʧô͵
˳ĻɫҲеѿ˵ʱڿţհŴ򿪣ʦ˵һǰһڣоһֱµȵףֵ磬ѾﶼڣΨǼʦһ̽·һǡȻ֪ҵǡ

ἤؾͲϴ˵ˣϽ˵ȴǹȥ󲿶Ǳ߰ɣûˮûֶ

˳һƣͷкһˣЦһ֣ߣȴǻϢĵط
ʰ˵ϵĶӱڻȻˮǹϾӱʾؿ顣⺮Ͱ˴󲿶ӣҲ˿϶ߡ

תǴտˣϸһȴﲢûдñӵˣæʵ磬ǹʱûһŻɫñӵˣ
һ㶣˵ˣô֪ģ

Ӱһˣʣ˭ŷǽѵһ²ɣˣ˵ġ
ҡͷô֪Ǽ죬ӰӶûһֻ͸ոʬ壬Żñӣôˣ
ǳЦģֱѩף̵ĵô£һֱƣڣҲĴεĳֻþɣ

⺮ļ磬˵Ҳһˡ
ŷ⺮˵һ˵ĻΪʲôûΪʲôֻڰ̽

ҲĥȻǶӿʼˣִŻȥڶת˺ܾã̸߼Ϳƽ̹ĵضΣȼ𣬲ΧԱϢ
һ߽˿ǣ˹Ǹս࣬ʱӯӵһ

Сӵʲôƣʧٶܸ⻯ΪȶϸȦ
ɿ࣬ɵ´˵ȷ
......
뿪¶˵ˣֻʡйԾ£Ȼòű࣬ôܣ˵Щáڱϸ˵պõʳ߳űۿмǱߡɭٰүӺɭ۾ؿͼڳٰ̣˼ţүվӸ

ƺоĳĿ⣬ɭٰͬʱ̧ͷɭüͷ˳죬ת㱨˵˼仰ٰ΢Цִ˸к

ûһᣬ͹΢ЦŴɭּ⡣óڳɭڣʡĵʱ˿ⲻǵʱ
ûŶ೤ʱ䣬շķоԺԱߵȥ

ʵ۵ĺˣֻԼӦ굽˯˯ȴۡƽ˯ʱ󶯾ѵģΰҹȴԺ˵
ô죿Ѿȫ˿ƣϴǽ̽·˵ڵĲ㡣ϸһʱû˭
ңͼҲȫԲˣصڲڹǶ֪Ǳ뿼ʣʳߵ⣬ôڵĵطû߸Ǵ粽С⾹Ȼǳɭ
˵һ˲ף죬ҿȻû˹ĺۼܾﲻԡƺٰ

ϡǵԼû굽˯ȴĲ䣬ͺ󱳶ȺġǷ˸˯
ӱһ첲ѹ£Ĳ˲䣬񲻶ŵȣ񲻶ͽ񲻶ʵ޿̣ҧȴϷ⺮ۣŬջԼͷ첲ͼԹԷڳ棺ǿȨѹȣŰ......

⺮ۿ˳Σ·

ɭŵͼеż̧ͷͷ˹һĻ⺮ͷעӣֻ˯ú޷Ķ·ȥ......ɭֱҪŭʱ򣬷ַ⺮ӳ˼ɫĶȻĬĬؿ˺ܾãַŻ

ɭֲԼµصͷͼ⺮ĳŵϣԼҲۡ
ڶ￴ڶ񱻷⺮ʰö˼Σ֪ʵѾû·ͼ˻ȥʲôط˭˵׼

Ϊˣǵٶȱ˲٣ֻǶҪһֱֵ磬üҵｹ
θڳɭߣڶǰġ·ʵߣҪһʯͷ̤һʯͷȻҪˮǰȻǵЬǷˮģһĥˣˮûȻǸ⡣
ȴ쳣죬Լ˵Ծǰ治ʱСϾ޴ʯ顣

һΣԽԽˮضҲʼߣǵ̰һ㣬Ҳһߡ

ûϣǰıӾͺһֽסҪײһ̧ͷϣӿ˽Ų뿴ʲôѱų

½½ͳһҪ˵ոȫû˹ۼôò˵ǰľ˵ĺۼ̫ˡ

޴ĵ̰ϣҰȻʣֵյԶһɫţżһ޴İ֮ϣֵչȥˮʮļߵһͰľ޴ѨұȥŵĶֵҲĵطͷ޴ͭϻš
ɭͷ̧һźŵźŵþǿȼգܲǧȵĸ£ܽΧһǧ׵ĵطϧʱֻ̫̣ʮҡ
ǿ£źŵ˲佫ضˡֱźŵʧҲû˵ɫŸ˵ͷ­һɵģͷ­滹Ĺͷӣ鲻֪ж١ŵĶ棬ֱֱشһƺûеﾡͷ

̰ϵ˶һִŵĶŵҲѾ硣
Ӧǹǵ޽ģǹȥ˵ʲô֡ɭ˻ᣬû˷ԣûףҲֻ֪תƵĻȥĻᶼûУ׻ˡ
ƺѾͭĶСͶ˻ѣȻָ϶ǡֻͭƮƲҽеȴٻζˡ

裬˹šŵûз֣滹Ʋģ񣬷⺮࣬˶ǰʱɭķۣŵǣɭĸ첲ţŸΣա
档⺮˵ͬʱק˳ĸ첲

ջؿǰߣѾ붴ŲԶ÷⺮Լֵ档
òɫŴıڻ֪ʲôɫȻ߱ϸţֺܶڻܷӳʱʷ߷ףǳǳȤġ

ڻɳĮ￴Ĳ࣬Ůϸأͼһ೼һ߾޴ĲɫĤݣɫڱŽһĹڶϵĹ䵽˵ϣĿг˻ɫСһǵϵĹҲʧˣɫг˵ϣԼ˸ߵͽģͬǰĹǡ

񿴵ԣѾ˽¹ŴĿ־Уĥʱ򣬽ϵĴкȻˣǰһȻ˰ϡ
߰ϲûеֵǽݵȣѨӵסɫصؿ˺ܾãȻ˵ĹǣܶǰѾˣǸŮһþ˵һռ䡣

лҪ˵İǷˮģڵɽˮˣοҵԱڰǰȫġ
ٺ٣ûͣؼĵط


42

һռ䣿¼Сӵļ⵹Ƕأү˵˵үӱڹ۲Χĵƺͽ˳Ļ̸Ȥ߹Ҫ͡
΢΢һЦָԶүû֣˸ղźţڵص£ĵκͷˮֱǸոȥĵطһģһתֵոչĶܿһɫԼ˻Ի͵ĽȺ״

ǸڻҲԿ˵иڿеĹǽ䵽ʱѾ˻ɫĶʲôҲǿԿ϶ǲĹǣȴͬޱơ

˵Χ˼ü˵̽ռֹʱдľǿл԰˵һ񼣡ڿʱĿܾǿйǵĻþ˵һռ䡣֮ǿĿռ䣬ΪڻþмŮ˵һ仰ռ䣬Ϊ㴴γɵġ

˵Ȼ˱ЩϹͷӾǺʹڻþѾ˵ϣĹʵڵصףҲڴĵطүӿΧ۾Ŷ򣬶Գɭϲ¼ҺʱоʹЩ⡣⻰һг¼϶Щ΢
ٰȴ˿ǳĽȷôǿߵѰҪҵĶ
ʱ򣬶β˺Ȼ˻ߵغߣ죡

תȥΪŵĶ԰߸һܿ˶ҴææɫҰ׵ϰʳʲô
Ҳ֪¿ӣ͸ܣ൱ߣҪкǿǼǧͷǹǾʱ̫Ѿʴˣ΢ͻȵɶĵط

е˶źĽͣȴźȻ䷢ֵȻȥŵһˣȻϿˡ

ЩڹϵˣʱŵľʧץסϵĹͷ߰׹ǼЩãûüץסʲô߸ûӦ

һ״󣬾ӱܣͱץס򣬻Ҫˣ־Ȼӳɭ̻æҵؽȥܲܰæ
ɭϴ𱸿һۣ˵ʵţȥҡ˵ŽһƣԼǰȥˡ

ѾȥˣһǷ⺮һǸųİֱȥץסˮ͡ɭָ˷Ӿˣˮµ־ɭȻ˵ˣкͻǺ￴㡣ŷݣڼڽ˿гɰ׹ǵ㡣
ż⺮ͰȻûϵȫֱȥģǲҲǺΣգæǵǰ濴

Σͷ˵Ǳ޵ģոʮֿѵĹţǷɿţ󹤷ķ⺮ͰҲһ޴ĹŰ¶ں⣬سˮˮұб

һһˡæ˺˶˭ǳʲô⡣
ʱһӰСƺȻȦվ˵үٵǶҹǺӵʱˣЩ㣬ŵʱҾ׼һжһȰţųˣǸϽܡΪں棬ܳȥԶúûͷһԼڿŵӡ

˵Ƶϳ˿ֻźʹ࣬Щ£ȥȻȻðȻ壬϶жӦþǷʲôſʼšžͶˣһŶϵļʱ......һŵͷûˡӻƵϻŬץסʱµѪۣòϲץסͷ˵Һ˶Ϊ˾ңͲ
ҵĻƣϴζҲܣ̾ϢһСӣ˵Ϊ˾㣬Ϊ˾еˡ

˶ѾںӵߣǱߵʲôѾҲûϣŲ롣ǣĬĬرʾ˸мͰ
үָпҲ˵˶ֵܺλС򵼾ˮˡ
ɭȽǣȥ·ҪѰˣȿǲǹǡ

ڻϸ·㶵ؿܾƺȸʱǿ˲١·ʱ򣬴˸磬ȻæȺߵ⺮ߡȻλʪ·ϣǰ淢

Դӽ˹Ǻ󣬲֪˷⺮ļ䣬һֱڷѾֲ֡⺮󣬳ͷıëѾըֱ㣬κûطվֻܲųͷԶ⺮ļ
ڳĽӽ̫ϰߣ⺮Ȼûо죬˵ǱĬġȥ⺮İʱ򣬷⺮ŵؿһۣ·𱻴˵èɻͷ
ʲô
磬ô·ˣҪô
ų߶˸·⺮˳ӵ·ǹе˶֪

лҪ˵......̫æˣȷǧ£OML


43

ˣҲ˵滹δ֪Σա̶ĹǣõǶϽ뿪˵һ仰Ƕٰ˵ġ
ٰ˵ͷ۾Щֵ˷ܣһ·òҵĵ¶λӢȴٷӳɭ˵顣

Թĵص˺ܳһʱ䣬ǲµĹǹȻ˵һģһֻߵĽ̮ƻĸֱһƬ档һþлдеǰֲӰӶš

תͷԳֹС㿴ӣʲô᲻Ůѹбͳ֮£ĳ̲סҸͶƷŮֵǮĶͶȥˣ

˷ۣصͬѧƶϲ޵Ǹһ·ŴɳĮ߳ȥڵʱ²̫סΣ﷢ʲôһͳ߶ǰȨʱͿʼڽԼޡҵŮĹ餣϶ط١
Ѿ۵ĲϱԹֱͦ壬۷Ź⣬ȵĴѰš

ڵص߱ҪһЩϿӿݣҪ·ߣСʱǲֵĵطǰĵصѾԽԽҲԽԽߡ
ڻþռǰʮ޴ĵγȪ˴Сʮ̬ͭޱȣܾЩЦЦĵͷֵұ䡣ȻûȪмҲи൱ˮأˮкںˮ

ˮ̶ӭİɫߣųˮЩ־壬ԶվվȻˮ൱ƽҲƺѾһ̶ˮ

뿪ˮ̶ԭĵطȥû˿ɫˮаɫӰһ

ţ쿴ǰ棡ӦŮסĵط˾̾š
̧ͷﲢûȡһ޴ֺĹǿ̽յȥǾ޴ȻγɵĶѨյͬĽѾط̮ͬܽϲͬ⹬൱ãֻЩ߽ǻ˺ĳǧ̶ֳ꣬Ѿ˾ȡ

ɭͷߴƹȥԥһ£˵ȥûлء
ʱֵط죬ǳ¼Ҹ׵һͬԼԴЩͽǿȻֻڿⷽ档վǰ˿š뿴λĳ¼СүĿȻ⺮˰µĽ˵߶˸ʵֻϷཱུСӵβͣҡţľ˸ߵЧˡ

ֽӴŵ˲䣬üͷһ壬µ̫ˣֱ࣬ġ
˰죬ͷɭϴ΢Ĳţ˵ûлء˵طģ¡ŻԱƶ

⼸磬һƬʯϵյĽյ硣ϸСɽһĽ鱦ʯĹ£˵۾ЩӦӲϾ
˶ˣЩ䱦ӿȥѾƵĳȻ챦ԶԶƽĲرɱȣ׻ûеʧ־ľء

űӣ㶵ؿŴƺֻһ㣬ĸߡսŵĵҶɽ䱦мϵ̨ףÿһξƽ̨߼ͬϵ̨ף֪̨ÿ׾кɫʯɵɣŽ˿׺žʯľ״Ľ֦Ҷ
ڣվԭûֻٰɭһֱչүӺͲӣ񣬷⺮򵼰
ٰĸఢӢʱ򼷳ȺЦеؽżϣصٰߡ

⺮վڳԱߣһ̧ͷ޾Ľݣ˵ζ
Ծתͷ⺮ʲôζֻŵһɵζȻܾòԣȴ˵˷⺮Ļʱ˫һ˵Ҳ˵ҵܽ⿪ˣ
⺮ĬĬؿ˳һۣת˵һ
ʲôش𣬳߷ߣȴŭԡ

קĴΪԼİѾԲĹĵģҲװˡæһԼĶװʳǲµģִ˼װ޵̰ƣǲ̰ᣬܳȥеļҲܳһʱ䲻ٷܶˡңɳĮƣ⿪䡣

װİ·ȫǶȻɽıƺ٣־һֵǣæҵشӰﻻȡϵı
ʧĿ̨ףȻǵĻϲʧˣָһĳš

æعȥʹʼն൱򾲵λҲһɽ䱦棬վһˣݸߵĸӣɫ԰ףĿ˵ǲ𣿡
䱦ϵ˻زѾ䱦طˣҴűߣȹص˿Ϸʯ֮󣬺Ȼ

ͷȻȺˣ˵˽ʱű߶ˣֱϣԶҲȥˡ
񿴵ϢѾԼϵʯҲ쳣׼ȥ鿴Ѿ˾е磿

һȻķ򣬡ô
Ѿܹȥһʵ磬ˣѾɳĮôն£ôˣһֱڵֵһ涼ˡ㻹ţʵ̫ˡ
ǸжͼŰ˵ĺ󱳡Ȼɫһڣƿʵ˭ɳĮģ

ȻЩ飬վ˵ҡ
˷Ȼų߹־뾾ס죬κα׷İס
ͬһʱ䣬⺮ֽ񳶵

˵ЩѣǾͲôŰ̫ΣˣֻôСи֪᲻ʵֵһֱԤԡ
磬ԼҪġΣҶ㡣æסظ͡
Ȼλ绹һŭؿų˵ЩˣΪǮԼҪ˵Ҳںˣ

ĬҲ͡
ҲŭˣŸ˵˵ûǣһҲ㣬漸ʸСôܷܣ˵ף㲻Ⱥ˽ɳĮʲô¶С
λĬˣ̧֣Űͷ˵һˣ

һæʵ磬ô£
˰ɭҲ˹ʵǴһ˽ǵ򵼣أ
ĸȻЦˣǸЦݺܹ죬˵ˣˣЩ鱦˭ҵģȻǡ

ĸ翴ɭƣӦǸͷ˵ҽаǴǽİİ硣Ѿ֪ˣҴǰһ˽ҵĹǡػںԼôô޴ľԼðѰҡ⹬Ҳעˡſڵʯţ򿪺ףȴûа취򿪣нˣǳȥġ

ϵʱ򣬵Źм˶Щ߽һξû⡣ҵʱǰߣûעʲôʱϵġ
üʵֻܴ򿪣
ͷ˵Ҳˣ쳣ףȴǧѣһѾˣòε˽ϹȴѾȫˡҪȥֻ㣬˿ŵļж󣿡

˵ʵĿԼ㣬ΪǵĹѾˡ
࿴ɫ׵ĳ԰˵Ƕӵ̫ˣըˣըҩ׹ܿǴ˲١

˿࣬ɫʮѿ㵱ûе˲ҪȼյĶȻ벻ѡѵûųʲôζģ
գգۣڷ֣ڸ£һϤĴ̱ǵζɫҲˣͻͣ
ЦŵͷţҲ˵ըţһΪŮƷ˴ͻͣžΪ˲˴ĳߡңǵŮŷǰݻ̣Ϊý飬ΪǾԲԸ⿴Ķ

ǴըҩģͻͣǾ;á

˵УȰǲҪŮ䱦жЩ˶ЩŮ֮صӰˡŵĻȥǺʬ壬Ƕˣ򶼺Ѳ
ôΪʲô㱻ˣɭȻʵ
ȻԱŭĿӣʵҲ⣬ܻɣΪʲôֻʣ˰һˡ

ԼҲ޷ɻУ˵ʵҲ֪ΪʲôұûϵĶңǷӰǱ䱦֮󣬲˽˳ЩӰӻǴе˶ˣȴûдҡ

˰Ļд䱦ĻϲޱȾɥʹؽ˳͵͵óԾʰ˵ĻǷʵǲĲܴ򿪣Ȼؼʱ̣ԾȻĬ޲ýˤˡ᲻ãֻװ

Ϊʲôû˵ӰӣӰʲôүʵ
ΪûеǳʱҲ֪ʲôںһƬӰ˶ˣϣжϢҲӰֻضʱ֡˵

ܴӰܻ֣ǾͱϽ뿪
ɭѾ˵϶ŮƷѹε䱦ŵһŮĹ餡ȻܶߣѰŮĹ餣Ҳܽ⿪Ӱӵ䡣
ֻܿʼ˳̨ߣͷɽ䱦֡

Ķ٣Ҳ򵥣ɾͲˣһ·ϻϴӸӡ
ĬĮ̆˵һƽ̨ÿ̨оż߼ƽ̨Ȼ¥ݡйԾžŹһƳ磬ǾŶ̨ףаʮһ

棬û
ˣǰʯ̨һ޴Ĺ餡
ͬݻͬһʯͷ餣ķΧŹӵĻơ餵棬һֻƯĽǸ߹ؿˡ

˰̨ϣýͬ˵ĸоĻȥ⺮ȴַ⺮ĿתضŹ档
餾Ȼûиʵ餵ĸӣһ϶

⺮ǰһƣ޴ʯѾԱƿ
ǰվ˼ֹ棬ŰµŮ棬ŻƽߣμΪ̻¶ĸ첲񻬣ʬ壬·Ůֻ˯һ㡣
˳񣬷⺮ͰûпŮ᲻ɾ̾֡

ǣŮﱧһֻӣˮɵģ͸ĺ棬һֻ֡
һֻ޳ޱŵģָֻ֡ȻɫףǴֻȴԳİ

ǣŮϷƯһͨȭͷСĺɫʯͷʯͷ״򣬸ģ൱ѿ
......Ů໹ǻģ


лҪ˵ȣˣOML
лл¯ӸҵĴָ֣л


44Ϣ

Ǿ仰֮е˶Ĵƺ

ԾؿŹűߵŮ֪װΪԼȽ̫ԵʡǿŮȻúѵʬ䣿ŮǰѪ壬ɱ֮Уءʱ·ϣ֣ʯʺɫŮʬ䣬˵׼ɷǳֲӡ
ʬ׼Ŵ׺ͺ¿ӣ˺

һְֻϳļ򣬶˵˵ⲻʬ䣬ȷšıڻǸ˵ݸŮģӦþǿĳֶϤıڱ󣬳ʱз⺮ôڣƺҲûʲôµġ
˼ǧꣿѵ˵ţǺ͹ƺû𣬻˵ƺҲʶǸ˵ķ⺮......

Ǹ˱׷Ѱ˵ЩаϵջõػŲûпܡû£ǿ϶ĿġΪũЩ̫޴ˣŲ......⺮˵ʱһֱؿˮ֣Խ˵Խᣬ֣ѾͲš

ҿȰϴöˣ඼ھͱıǻۡʿˮ۹Ůϣֻ޲ȥŮ߰
б۾˵ıܲܲҪ̫̫Ҷӡ˵࣬ԼҲŮ߿ȥ˿׺飬Ůֱߣ˼Ʒһƿһ޴ĺ챦ʯһȻŮߣֵ϶ѻЩҪصĶࡣ

ǲֺֻ𣿡һ˵Ȼվٰߵ갢Ӣһգգضֻֿ˵ֺͱڻﻭһģһָͬ
һʵ˵Ůҩĺˣ

ǣʱҾһֱ룬Ǹһܸߡ˵ŰӢӰһƬľƬŵ˺͹м䣬˵ǽָϵͼ
߱Ŵ£˷ϸĽɫָŵԲεӡӡ̾ǧǰָܴˣݷȺ

ֿʼŽָˮųһʹɫ
ף֡ӢȻʯʻľһǾȻС֣ۿ˰죬Ϣ

ֿڹľϣŮϣԼԶϢӢ̾ţȻ۾һ˵ô򵥡ӦŮԶӣκӳ⣬ֻһֻ֡ڻݺͳԿŮΪܺһ𣬲ϧٵԼĹңɱеĳ񣬴һǡȻڻþҸǧꡣԼֻԶĹǣԶϢ

뵽սĲǣµŮͺµӲϣȷǳΨ뵽˵Ļ˰ӢһۣĹ̫򵥺˵ΪŮΪóտˣΪ⿴ҲŮҪֻ޾ˣ˵Ǻˡ

Ӣ˳һۣ׵˾ûа飿Ǻ˿ôģŮİҿŮʼΪ˳ϣ϶˺ˣ֪ˣȻôΪ˹ǣ˰סˣϧλŮ
Ӣ̧ܣͿ˳ۣһһ仰ˣ˵Сô˵أľͲˣҲǣëû롣Ӣɫ죬ԵٰӲû

ʧЦٸСϾֻԻؿŮλϵλȨߵ뷨ʵĥ͸ԭȵ磬þΪػŮǿ϶ģȻᱧ˯
һֱվڳ࣬ɫӵؿŮ˵˾仰̿Ϣ֮ŮҪĿɲԶϢ

Ĵ̲סˣ˵ʲôĿģүǴԶɱǰһεѣôֵܡܲܰһˣЩ鱦ܶܵôһȥɡ

û˵ٰѾ΢Цſӣ˵ǣŶͷÿһЩƷܲãȻ˵Ƕ֮ȡҪĶ
ɭתͷʵôѾҵҪõĶˣȰĶ˵ġ
ٰ˵ͷһֱŵϲãҵˣûаһˣҵĶ̫áãһǶòˡһ£˵

ɭû˵ʲôҵĵԱ󣬳¼õƿүеںľ޴챦ʯҲ൱⡣ɭ˿еƿֽһõĶӰķԸȡ˺챦ʯݸү
ȻӲû뿪Աߣ֮󣬺ȻѸٵתŮĽץȥͻȻıʯΧ˶סˡ

ȡʱ򣬷⺮һֱؿţȻ˵ס֣
ͬʱĻаɫ԰׵ĳƺץסӡ

̫ԶѾ̽ȥ߽а߸ߡȻӶס˶һ𾪵ؿŮΪǶԭŮֻдܿȻŲȴҲ͵صϽ
ʱ򣬰˹һѽ߰ȥǴӻǰʱСıܿŮϷʯͷ

ﰵְ£Ȼû˵Ǵ˭ŮżĺģһǸ˼ǧŮȥôֱ޷
ܻؿŴӣĻҲôˣ

ѵԼĵ£ﲻ̹ʵСֵܣ⻰ʲô˼
һֱĬĬվͷһ˺һΪŮĲƱѾö˵ʲôԼĵܱܵǣòܣߣ󣬿С£ûʲô˼

⻰˵ӺȻתϴŸĪЦ⣬һǰ߹
ѵֵ䣬ԼģҲ֣ô£

ӶԼϴĻûЦֱֱٰȥˣ˵Ȼ......˵ȻֱֱٰȥֺֿߴѣٰƺѶȥ

һֱչ˵ĳɭֱۣûȬмһξ롣˵ľУٰĸఢӢһ䣬ӳ߻ԿĲ˼ٶٰǰ̧žͽ˳ȥ
ﶼһٰ⣬ʧⰢӢƽտŲ죬С־ȻôãҡȻӢñΪĶڵϣȻɢһͷ㷢ʱӢˬŮ
һıʣܶ۾ֱˡ

ӱߵǰӢ££ͷ˵үҵĻƺˡ
־ŭҲңðӢֲȻ˵ٰ˻ûˡͬʱͷӣ׼ȴӹЦѾǰӵ۾ƺûн࣬޷ֻͨˡҧҧ̧ԥǲǿǹ

ʱ򣬴ȴȻͣ¶תͷҲ࣬ǲԶĳϵЦȻ˼ų˹
ֿ𾢣û뵽תͳ˳㣬һ䣬⺮㡣

⺮üȻ˫һ죬һĳӵȻֽ۾סضŴӡͣסˣŷ⺮ЩηһȻҿʧȥĿ꣬ãȻִֹЦͷȥ
⺮ַ̧ȥ˵ˡӴм̽ͷںԲ۾ҹĹ´Щƹ⣬վڳǰĴӵͺţ¶ݡ

ߵǰŵؿԼĸһӹȻֱֱȥֻ۾ǿķ
ΪʲôΪʲô裬ûʧʵ

Ҫ˵֣˵Ҹով˵ˣŮĶõģЩˣ̫̰ˡ
ǿŵϴЦݵĴӣëȻӽǣŮ䡣

ɭüͷ˹ľǰ˿ŮȻţŵʯͷ棬Ȼ΢΢
ҪŮߣҲ
ǿ²УҪĶࡣٰǰָŮࡣ

лҪ˵Ҫģ⺮ǿֻżҲûó˹


45

е˶סˣµɳˣûĸǵ󣬰Ƶģи׺ݶ֮ЩģƻĹй餣Ĺʬǡٰ仰Ȼסˣ˹ǺĲͻȡѾһ롣߹ò˲ֱӵŮǰ̵ܲ˼顣
ﰵٰ˹ĺû뵽ôĺƷѾˣҪĹ˷ʬȡ࣬ǲЩˡ

ɭͽүӵҲ²ð죬֪δʱٰûһ˿ԥɫƽǰһݵسһذףһǹ⣬쳣
֪ΪʲôȻһ⺮ʱſ֣˵ȵȡ

˵ž餸ǰ߹Ӣ۾һУЦ˵λС磬Ҽүæһ˵
һ⺮۾ƳӢģǱڵûа㲨Ȼٲʯ餸ǰߡӢü⺮ͬѰ˶֪ģǱҪǡΪԼҪȷ⺮̧ŵʱ򣬰ӢȻѸٵ̧⺮ͷԤϵһܿܲУûκͣСڿѸٵһŤҽŸ߹
Ǽ尢ӢĶɼŮǸӣ൱Ͼһ˸ٰɳĮԲǵ֮ȻˣڴӢĶ֡⺮ж

⺮ƺüɫҲЩͷȻ˵ľУ⺮ͻȻˡӢԼĽҪߵˣæջؼǰһգľء⺮ˣȴûзĶ
ۿӢҪˤʯ̨ϣҧҧҽȹڵȻѸٷ

ʯǰȻѾվˡ
⺮ȫ䱸ȴȻ΢Цٰһۣ˵㶯֮ǰһ
Ǿ仰û˼ٰ֪ͨ˿մӵİӢЦ˵ŶֵҲпе
֡⺮Źڣػشٰգգۣɻ󲻽ؿŷ⺮Ů־ӨԲ״ȷƯ˵İû湻ر

⺮ؿŹڵŮ˵ô꣬÷ˡ
Եٰĺ⺮˵仰ʱŮˮӵƺսˣϷʯͷҲ˼¡ŵգգٿʲôҲûзŮȻ

⺮ûԥֽڣŮ§ڻˮУŮɫָˮϻ̶Ըֵ赲⺮⺮뿪餵һ˲䣬ŮȻſ
ƽһ滺ѿһ϶Ůſˣ¶һŰɫӣᶯš⺮һ£̧ͷٰ˵飬ûжʱˣȡҪĶ

ٰ׷⺮Ļʲô˼ȴٵ飬סðźذףֱȥʱŮӺȻˣȻһϸ쳹ڹһֱš 
˻ҵؿܣûʲôǷǴŮĹľġ

ٰۣذ׵ٶֿˣȻڴŮĿڵ˲䣬ǿʯͷŮǰʯͷ˲䱻룬мǸӵСĺɫʯʯΧĹ߳ʷɢ״ʵ塣
ٰذײȥ𾪵ؿƯʯͷȻæҵشӻȡһУŤأʯͷװ
һ˲䣬ٰƺŮƽߵ۾ƺһ㶡

Ȼ˺ţ쿴棬ʲô
ʮһ̨棬źɫӰӣԶ뿴ɫĶ̨ϣʣһļž

ɫ԰׵Ľץס֣˵ǾӰӣЩ̰ˣŮˡǵġ
ܵҲոһˣӰӣǱ뿪
죡ұߡɭ˵ʱǲע⵽̨ұߵӰﰤǽھȻϵ¥ݡƴ¥ȥ¥ݾͷһŵš

ӣȺмһƬڣѸٵĴֵ磬űߺţŹţǹϾ͹ˡص֮źܿ챻ǹϡ
ٺ˸˿ȴŵ棬ȻšＸţ֪ͨ

ʶֵѰҷ⺮Լ⺮һߣͷĺӣĶ뼷ȥ̫࣬Ķǳѡ
ʱ򣬳о˽ץסûüͷѾקŴһš

ǰͺ涼ˣԳΪǼжûоʲôԡȻ˽ʱʯ۵һˣԼԼس˽ؽ֡

ɲǰߣ㣬ͣס˽Ų˦ǰˣɻʵô£
ǰǰ簢عͷ̬Щ߽ǿƵס˵ȥЩŮˣǳȥġǼţĸֻܽһĸ

ɫӵؿ˰һᣬǺȻһ˿Ц⣬¶ϵľѣ۾ģڰԺԵĿ˵￴һ¸׺ѣˣ
˵ͳɫףӿϣͷҲصű߱˵ɳĮΪ㰢磬ҵˣ֪·Դ뿪ǣҪȥǵġðɣ˵ʲôסôһš

ųԵ䵭룬ϴ˻ţżҪͣǿԥһ߿ź󣬻̾˿˵ðɣô֣һȥǡ

Ļ˵ĺܹ֣֣ڣæֵ磬һȦһˣ̶̵ʱЩ˶ȥģЩܲˣȻһСᣬȺ˲ڼǳ𵽽һطɣ
ʲô£
ᵽĻźͽŬĴñţԼһֻȮȴҲʧܻسߣ͵ͽš

׷ˣʱͿռǲϱ仯ģѾǸղǸط߰ɣҴȥǡ򾲺ͻŵĳЩۡ
߹񣬰ĿƵڳϣ˵ģ룬һҵǣ㣬˽ˡ
ҧ䡣ûᰢȴҲûз԰ߣҲˣܺйԼһڰ򣬹˼ͻˡ

һ˳ŵܵܵ˼԰ִųȻ⣬ȴû˵ʲô˺ܾãһţԶһȡ
ںĹϲ㵽ͨѵĵضʵӵŮĿռ䣿޾ѰУ･ʼܾԼЩԽԽԶˡ

ֵͲĵؿûˣѾԶԭĻԽԽ٣ԭһֱİûһϿ
ֱܾ֮ͣϢڽű߷һεʯúϵţȻɫ
ִŲ͵͵̧ͷ򰢼ʵǲǿҪҵˣ

˵ͷתȥ۲ţοܲ࣬ˣһͰȥ......Ҳҵǡ˵¯Ļ𣬽ˮݵֵʱ򣬰üʵôô̫˾˵
ҡҡͷֻǽڴˣ˵û£ܿͿɡʳˣٵ죬ǾͳɳĮˡ
Ҳ˳ݣ׷ĵܵܣһӿϻ⣬˵ĶԻ˵֪ǾϢе㲻ܣǱϢһ£Ȼûа취·ˣ˯ҹ

ǿĳ嶯ϢͰ״Ҳ뿼ǣʵԼŵǸڻܸ·ȫǿ֧šѧУʻ㲻ģǵȺߣֱò֡˯԰˵Сʱҹ֪չܵܣʱЩøС

֪˶ãԺѹΪֻ֣ҪƽʱŭˣڹĹȵĸǾţ˭
ɣ㣬Ҵϻʲô......˵˵޶ƻ˲ԾĳС

˸ǰ
ȱϸԼʮȷСʱһֱԼ۸ھ⣬ԲʶԼСˣûȻ͵͵ۿǰˣ˶飬ıӦóǸĮϣʱ
ϴˣĬĬԼ˵ۣرܵסʵ˵˭
һ׼˵ʲôһźȻһʲôʯͷϵĴ̶

ɫһףקס񣬽˵ߣ˵ȥ硣
ͳ񱻰ұߵȥ߽ȥ˲䣬۽ǵɨںӰӸոշź̽ȻûпģǷǳҵġ
㲻ҲڿЩŵƺĳ󷨣Ҳ·ԶȥĲ˵ʱ򣬰ɵЦЦ˵ģ·Դˡ

ִµһţϲķֻ֣һţҲ˵Ѿ߻·ϣҲ˵ѵѾ˳ڣ
΢΢һЦ˵ͷڰŴ򿪵˲䣬Ҳ¶˾ϲЦݣкܶˣ⺮࣬˶棬ȵ̧ͷߡ

˭ûע⵽ЦƺǣסҪߵĳ˰һѣ˵磬ȳȥҺͳ˵仰
ĪرܵƳ⣬˲ֱˡ˵ʵԸⵥӭ߹ɱķ⺮ڣ˫һûв¶˼ȿ־塣

קʯң̧ͷְĬء˼ؿȻ˵񣬱ΪԴͰ羡ȥģڿʧˡ
ڳƯ￴ɻ󣬰ЦӦȥǣʵôҸںʱҹأʧġϧȴȻûһȥʵڲ©˷⺮

𾪺ͲţεѺۣһᣬżѵ˵һֱΪǸúӣЩ죬ҲϺڴɳĮ
ֺγ˹ȻӲȥģҲڸЦţٴչ˳סóоʹһ£Ѹٵ˿ȥŭ𱻰ľĪѹȥĬĬվĽ͡

ȴû˵⣬ִ̧Լһݸ˵㲻֪ʲô֮ǰǧҪ򿪡
üšΪʲôң
Ϊ˸㣬˸ûκô
˺ӣȻ̧ͷʵ㵽˭ΪʲôԹôϤ
ЦЦؿˣǵˡ

ڳٴη֮ǰȻ˵⺮ڽ㣬ȥ
ʱ򲻵òǸԵ˶ӰģҺܴ뿪ô֮󣬾ȻòϰߣҼеϣٿվߡ
仰̻ͷűߣŴ򿪣Ȼķ⺮ѵһȴֿĵС
һ˲䣬ԼＤЩԼƣӵһֱԼһ¡

ǣòԾ󰲾Щ֣ûи͵תͷոջѾȫǺɫӰӣЩģĶΧסʱ󾪣

һֱųЦҡҡͷ˵ǿ߰ɣطܾ֪ΪʲôҪͰ뿪ֻһ»ˣһе˶ȥôͷϵɳĮѸٴģ̮ʱ˭Ҳȥ
Ųǰߵĳ񣬰˵ȥڽҲ޲ѾǸµˡ󣬳ҰҰȥɡ

ʱеһʹֺݺ߬ס뵽ǸԤԣڻʵˡôԤȴһס
侲㣬ڽȥѾȲˡ⺮ץס񣬲κθĿһ۰˳ʵǸ֮ǰ񱻰ʯŵʱ򣬷⺮ںܾúܾ֮һᵽŭͽ

ѾӰӽΧסֻʣͷ¶棬쳣죬ĳͰ˵߰ɣǱ뿪񣬲Ҫ˵Ļңһ죬һȥ㡣ߵҵ󷨡˵ʱӰӿʼƶҲʼζ

קߵʱȻϻͷڰпңһȥ㡣

лҪ˵ɳĮĲֿˡ


46뿪

ƾôȻԽԽԶ⺮Юߵķɿ졣ǲò뿪ڻζȻϾҪˡ
˳Ψһͨ·бܣΪĵ飬⺮Ѿ뿪ˡһλͷʱ򣬿ɫӰӰΰԶԶҧҧڷˡ˱˺У˭а壿˻Ů
Ȳ˰ôֻŰĻͷ⺮ҵȰ

ϵ·ƺûоͷѾƣĿ޵ǱûһͣʱǰǾϲĻ

ǳڣ
ۣŮֱ࣬ѹôĵصףôģŭ˵
Ѿ˵ûУ⺮һƣԼȴͣȥһûԥ׷קס⺮ӣʵڲԸٿΪ˱˶Ӱ¡·⺮ü˿˦¡

Ȼ󿴵е˵ҲһϾҪȥˣûбҪԼ
⺮Ĭһᣬ˵Ҳûָ뷨̫ˡ⺮ȴûԼӣγಽظһ̨ԣԱţ°ʲôһɫʯͷȻӰӺǰ
ѷĹʯǳЩĹǧ꣬Ȼţ˵ع롣⺮ؽ̧꣬ȥ

˿ղܰӰ̫ڿˡ
˳ŶȥǰȻһӦۡɭĵعʱּ⣬ʹȵɳĮ⣬Ҳޱɺϲáһᵽʵõ¡

۲˹۲ΣǴһص·¶ɳ¾ڡ˾ȵȵֱ̫صײΧɽڴȴŰƳһȦ޴İһ㡣

Ϊʲô죿ֹ
Ȼ죬Ȿõɽĵطֻϴޣʵѡү˵Ȼոܵʱһֱչͷûһɼ廹ǺӲʵġ

ֻҪҵµɽȥˡӦòѣǱϾ濴ӡ˵ŽүӷԸȥѰӡ

ûоģǽµɳƺڶȻʵ
ôһ˵˶ԾȻܻǽµɳȷʵƶƶԭǱڻϵľȻʵɳĮ䡣

үɫһ䣬˵ãȥǻṻŵɽױϢӣ
ѭŴλãҵϴӣڻǿܹţΪ˱գϽȽһΣȻʼ˳

Ϊɽаϵֲֻ̫ܳһȥ֮ҡӣ֪ͨˡȻ󣬵µٽĹǲݣ˵ĶѸ١ֻʣĳͷ⺮
ȻһΣһֱţûж˵һᣬĪ󣬷⺮˿ĳ񣬽ﳶ˳˵ȥ棬ӳе˵Ӧûʲô⡣
ƺ˵ʲô⺮ִңȻҲġ

һȣ¶˸жȻŷ⺮ֺõ˵ʵ˵ұŰСеű......
⺮۾̲ͷɨĶë׵СһﾡСţٴڸУԼ˳ΪԺúȺöСŬų״޹˵ʵҺݺݵġ

ʿˮŷ⺮üͷͿӵĲõ
ڳ̲ס׼˵Լӵʱ򣬷⺮ֽСһӵϣȻʼŷ⺮ıӰǴЦ⡣ˣʵҲǲܹͨ

ۺĽצӽץڷ⺮·ϣ⺮ǲģʹȥҲģﲻ˻ţ裬ѵʵпָ֢𣡣
̾ţɱȥʱѾˣǿ˽˰棬üܾɳĮʵڲǸͷȻײķ⺮Ľš
ʲôʱôˣĥţץϿȥ⺮ûʲôֻϰ
ѵҪЪϹŸ࣬ʱ䶼Եùرúܾ֮󣬷⺮Ȼûж̲סʵôˣ
ֹһᣬ⺮Ŵûʲô㡣˵ֿʼ
֣ȴ־˵̫棬ڷ⺮ȥ

ϵʱϱߵѾЩ
ʵô͵ˡ
ҲЩԾûֱΪʲôû˻ζ֪ͨͷ⺮ֻʵոһ˭
ֵĿ˳һһƣ˵ôˣǺӡ

źӵ۾ʵ֮󣬻ζûУ
ӹ˵Сү֮󣬺ү棬˵ӦҾ뿪ˡ
˵ͷûȥӿеĺүǸ׵Ӻ

ʱ˹鸴Ӷ࣬еشϿһϤ飬Сʱܵһ
Ŀüë

Ҹ˵£ǧҪ侲һ취˵
˵ͷɻؿ˵ʲô£
ʦˡ

ƽģ뵭ʵϲΪʱ䣬ڰųΧ
˿̣㶵ؿʵ˵ʲô

̾˿̧ͷ˵˵ȱżʦҲ£뿪ˡģһϲ¡վڳǰ۾ˮˣο
ʶǻ󣬳ɭˣ˻Ƶ˵֪ײ᲻ȥҸף

Ŀ⸴ӵؿųְĨȥϵĻҳɳ˵֪ڲУǱ뿪
񲻸ŵؿףѡʲôˡŭص˵Ǻã㲻ȥȥҴˣҪߡ

վסڳ¼˵㣬ֻҵġҵľǣ뿪ɳĮ뿪˲ɴۣյ˵Ӧüǵãʦ˵¼һεĵҡ
˵תȺȥ˵ɳĮߣϢһϣȻǶ¡

ڳɭʧ٣үӺʾ˼ľȣҲ˵ʲôҪһæؾܾˣ˵ѾźˡλҶһۣǳɭһֱߵĴӣ˵¶൱Ȼ侲ҵˮ©ų¼ҵĴ֡

Դ֪ɭʧٺһֱĴѰţûֻһʧ١ǣɳҲҲһˡ

߰ɣǵˮ첻ֵ֧ԽҰˡ˻е˶ǺȺΪþʧڻǺӵλòûˮЩɺԵĺӵ׹ۡ
קգ۶û˵

ΪȺ㹻ˮǵԽҰӦû⡣һ·ħǵıԵ⺮˵ǿһģһˣӦþŮĻþɵģͶӰһռ䡣þɹĸһģһĶ񣬵ĹȷʵģԴˡ

µػ뵱ʱһĻɫЩҰס
ջصԽҰͣĵطµʣάֵɳĮ⡣
߳ϣ࿴һֱѾҪ״̬ĳֿڳߵķ⺮̲ס˵ѵǲãӦðⶫȥ𣿣Ȼӿ̲סˡ
ſķϣཱུ彫̸ǵʵʵ۴ź࣬Դӷ⺮ºҲϴڷ⺮ߡ

Ȼŭȴʵû˼⺮ֻƳ˼ʻϵ˺ͱһۣͱӶ㤵ĺëֱ
󣬻Ƿ⺮źϵëӵߣԽҰڲΡΡĳˡ

ǰҹ˼õϢ
ȻĶƣȴڴϲϷڣ׵ȥ᲻ΣգѾûжȥӵ뷨ҵɭҪġڷ⺮ĵطȥ⺮ŵģ洫Լ˵

ôҪҪߣų¼Ҷ˵ûзչ
ȻǰӢ
һͣ½Ųվűߣ͵͵濴ȥӢѾŮװһͷʱŽС廻ŮװѾЩ硣ϸʵܳڣΪϰ䣬ԳеĺӢ

⺮û˵ֻǵؿǰŮӢЦ˵ǸµģҲ㡣ݺȨûа취ģε񡪡Ӣͣһ£ƺ˼Щ˵ѾɵҲ˰ŵġ
ʵųܵõʲôǵĹӵܶѣԼûʲôƫƫ¼ҵĽӰ˶㲻ϡ

η⺮Щ飬ϴ˵Ц⣬Ӣһϲһᣬ⺮ȴûд˵ֻü˵ǾͲһˣ˲ţܻãʱҪʲôʲôĿģ׾ٵ¡
Уҿ΢͸¶һЩһݣڹҺܶȨǰ˵ϻģ֪ж¼ҡӢֳָĵĴȻЦ⣬಻ڻغݵ·Ͼоǣܲܶһٻ˵

⺮˵ʱ䵽ˡ
Ӣգգۣԡ
˵ӣԳȥˡ⺮ޱؿŰӢƯȴʼŭ
Ӣҧ˵ô˵ģʲô뷨

ȥܲƺҪҪĶԼܵõ⺮ȥŶòİﰢӢţȻʮʿػ
Ӣߵ뿪ˡ

ʲô£⺮һ࣬ڰĽʵ
Ǳߺܾûг⺮ü˵л˵

ɫ԰׵ĸŷ⺮ץס⺮˵ո˼Ǿٰݺܸߣʲôݣôɭʧٸٰûйϵ
⺮תų̫ĥֽקƵڴϣųӳۡ⺮ûйֻͣ졣
⺮ֱһ˫ϲӵʱ򣬳һ£ŷ⺮Ϊŷ⺮˺ûκηĶ

Ȼ⺮ҵԿˣ
ⲻһѡ⺮˵

лл㣬ҵѾˡ˵ű뿪Ȼϵȴתƶ

лҪ˵дˣϰУ


47

ĹԢסʱ򣬷⺮ʱĪظ̥ǣҶοѹʵʵſڴϣȷ⺮˼ʰӢٰ¡

¹ڴϣͣſڴϵĳ޳⺮·ıϻֻԵ쳣԰ףһ鲻ȴԵǳ̥ںǵλá
ǳǳغӲϷȥԿ΢ĲɵӣﻹʶذŪŵ̺ӡΪʧٵ·ţ⺮¶˿ûзı顣

ֱڷ⺮񵥱ʹҲִ÷⺮ϰΣվö֮㡣
ӲʱȡСļƷ

⺮ָ̥ϣ¶ƫ͵ָµ˲׾زһ£Ȼ͸èһ㲻ˡ໬/ĲӺͱӵֵ̥ǣ¹£ɢżµϤ/
⺮촽۾ӿǳĺɫµƤ⻬ϸ壬⺮˳ż˲ӣ޳͵ûκε

ֱ⺮ľ࣬΢ɻ̧ͷķ⺮Ȼ˫һۡ
룬ü͵˵㣬¸˵󣬷⺮һѪֻĲĥѾֲ֡

ʪȵͷžƤϰҲ΢΢𱳣壬ŷԼ⺮ӱڻһֱûϤ飬ȴòĶŪĺңΪʲô⺮ѾӱתƵǰ棬˳üң۽ǣһֱ͸

ʲôɵʡ
һֱûŮѣֻΪĹ棬鷳˷ʱ䣬ԺֱҸ˳۵˵šⲢ񵥴ѧоô꣬ټһȺƻѣЩ벻֪ѡ
ҪҲԼֽʱ򡣵÷⺮´ϱߣڳ⺮Ǹǿ󵽲˼ȴʳ˼̻ˡ

⺮ƺ˼һ£߿бģ˵˵Ƕֵ£ԡ
ϣֵ......
ҿʲôӳ˼г׾ѹʼͬʱڣΪ÷⺮ӽ̻ģ

......ȣ쵰ߵ뽫⺮ƿȴ⺮͵ץסŤ
⺮濴ų񾪻źץı飬Ȼͷչųüë۾Ȼ촽ǱĿתؿų

Ŀɿڴؿŷ⺮۾ԽԽƵĳڳԺһûʲôЧĴʩ⺮ѾɳĮǴһͷ´ȻǿƵ/뵽ǻ棬ҧų/˱
ʲôֹͣõյطۣżΣеûǵǸֻӡ
ðɣоʵ......

ɫؽѹԼ/Ʒ⺮Ѿ¿ȥͷιסס֣ʲô£ģҪܵ˲ſԡ

⺮̧ͷɻؿų˵֪д˺ūǿԵģȻֻǼƷ֮ҵġ
һ䣬׶ϵʲôЩ˭̻һģ˺ū......ǱʶȤɣ뵽ɫЩˡ

ȣ˵дĸԡ
һԣѾˡ⺮ɵ
˵ȥˣһֻ׵Ľ⿪ĳ㣬ȻסԴָɵĴ̼Ūţⷽ澭鼸Ϊĳû˼ȥ⺮ڵͨ
ɫͨ죬ȫ΢΢ţòԼֺͱ˵ľǲһסĵط/е˼飬Ͼ˷Ӧŷ⺮صĶһ/̶ɬŽζ
ԼһϽҧסĹϵͷ֪룬ȴȫֿܾܾ/С

/ٽóԽԽأ۾ѾϷķ⺮˼¹º͵ĴĺɫģȴЦ⣬߰
Ϊʲô㲻г˵ܷĽ/˵˴˵Ŀ/С⺮Цʵȫų/ĸо൱⡣

Ϊ/жŤŭеܷ㲻񡪡......⺮......Ʋס͵͵/ڷ⺮ͷˣԺ˲Ŀհס
΢촽űʪ⣬۾Ư룬/˲ܾܾĹ/һĮķ⺮ҲҲɡ

ҲôΪȲ˵ĳԸʺܷңҪסˣ˵㡣⺮ɫü˼룬ͷ˵㻹ּܸۻۣȻĲصͷȥҧ/ǰǳǳĺɫ
ᡢ㣬......𶯣ܲˣ/εָɵش˷⺮ɫͷ

ϸĥ˵󻬺󣬷⺮Լ˽ȥ
......ڿ/еĳܵʹҪ룬ȴ⺮ӵס
ҿ㡢㣡гȻŷ⺮ʪ⣬ȫֵָʧ/УΪ˻ʹȻڷ⺮䡣

͵͵/ס/ʱĳ֪Լ򵥵ӭжôջ÷⺮һкܶණڿƷΧˣͬǳǳٵĶţѾҪ˲µ˵ĸܡ
......
⺮ܺãõ࣬һܵˡǸյõߵĺӣͣϻ/УƲۡ

϶ܸ˴֡£ֱ/ҡ޿ɷϣִ̼ǰδеܣڳڷ⺮Ĵϣ˶Ĳ붯ˡ
кܶʷ⺮ǿ˷⺮һۡ

һʱ䣬˯һᣬһῴ㡣⺮˵ֽڳϡ

̵أѾû˶⺮¶ë׵ͷȻְļƻչˣεļƷҺϲ
һᣬ⴫ĽŲű˼£⺮ü

һᣬűߵ˵磬룬˵仰
⺮ɨһ۴ϵĳ񣬽סͷ˵

űƿһ죬ûпƣ⺮ڴţؿ
붯߹⺮׵ĵطͣסˣ˵磬ҹʵڶԲס˵һ¡

⺮۾εѹԼе˼ƺΣסĳ嶯˵֪Ҫҵıܳҵܳ飬ͿԲҪƷˡ
⺮۾һ仰Ҫʲô

⻰ֱ̫ף㶣Ͻ˵ңҪһʵˣֻϣõܳ󣬸һų൤
֪ҵݣ⺮ƺˡ

ʿˮ˵ȫֻ֪żȻһҵԸз磬ȺƺҲ
⺮˵ͷƽ˵ԡ

϶ʱϲ֣޲ùڵϣŬסԼı飬һ
֮ڣһȥȡܳ顣⺮˵ĩʵǳ¼ҵˣô֪ţ

ǰһ͵֪ڳ¼ȫʦܹܲңԶȳ¼ֵЧҡ
⺮˻֣˳ȥŵʱϾЦ⡣

⺮ʮ޹ĵͷԲ۾ĳ

лҪ˵ȣǶ´˰ɡʵżǻϲŸӵģ
Ȼдĺޡ


48ش

񲻾÷⺮͵ԾǣŬڴϣЩȫܵ״˵⺮м㡣ڣŵɳƣʱЩΡﲢûпƣûܿı顣
⺮Ĭһᣬ˵֪ʲô

Ϊʲô㣿
⺮Ǵ˼˵Ϊĳ/඼̰ģõѾܶ࣬ȴЩĶ
ɻü뵽ոҪĶ˵˵൤ִ˵ĶйŴ൤Ϊ֮һ̥ǵЧֻⶫ̫˹ܣء
֪ǲǴȻ⺮ǳֳָտʼʱֱ䣬Ȼ˿־ıһš

üʵôûпǽҸΣ֮صˣ
ܡ⺮ʮֿ϶˵ָϳüģ˵ҿǸ˼УҲ㸸׵Ķ֡

ЩӲڷ⺮ȻϰΪǸով/µƺ/Уæץסֻ޼ɵ֣Ŭо񣬼׷ʣҸΪʲôʧ٣......Ȼ˵棬Сǳ𣬵뺦Ҹ׵ˣѵҺͽңҸ׽궼ûչҵҲû̫вϵ
֮ǰҿ㸸ףҲ˵ûбڹ棬㸸׺ȥһˡ

˿˵Ǿͺãһҵġûڹǣ˵ŵļʸ
뵽ͰӢҹ⺮۾壬ս˷⺮ʵ⺮֪ݰɡѾ֪ˣ㿴ǹϵԱǸöˣǲǿǡ
ǾԲܡ⺮ش֪Բ֪ǾԲܿǸ߳

ã㲻˵ˡչƯĵ΢΢ţס⺮죬ø˵ֻ㣬СҳʲôԣǲԿڣ㿴Īĳ֣е裬Ūһ㡣Ϻ;ϵľ޴ʧܸʲôɣ

˸ոйĻƣ܇ƺܱߣȻʵпеǴҲ˵ģָ֮ӣЩǱҪԵġһֱóõķأǸɴ˵ȡʵʵ档
⺮۾ɫзŵɫŹ⣬Եøأζؿų񣬴յظΪʪͷ˵Ȼһ⿪䡣Ҳҵ㸸ףᱣ㣬ġ

ƤЦⲻЦؼʵƽһΡ֡£棬Ȼǰһ˵֣ôһҧгݵζ
ҳ˶пǿԼԡ
̣Ȼܻըëˣ˵ص㲻
ҲΪƷѡȨ
......

ضſᣬʱԵɶ֮ھԼ֮ǰתƻ⣺˶ˣ
⺮Щȣû뵽⣬صӦñĸá
ʶ
⺮Ĭһᣬҡҡͷ˵֪ܼס˺١ȥλֳŹɳĮ޷԰ȵڼգ˵ҪȥǰѣѰӪȰİ취Ҳסõꡣ˻𳵣ҲҲˡ
һ£˵ãȥʡ

Ϊʲôʶ⺮ɻؿų
ôһΣָоʶԼҲʶ⺮ģȻŷ⺮ҲԼ˵ֻ˵Լпǰϴˣ⺮ʵܲϴɡ
ֻǾãҲͦģƵĸо˵ӣѵҲࣿ

⺮ų۾ŲݺӵЦ⣬ֽ׼Զĳյ˵ǣҺͰԲһ
⺮̵ĺϣЩ˼һϽƶֲ䴥һӲͷһɫ̰ˡ
ⶫŴϣһ£˵磬жమѽһֻҲ

⺮ϵЦⲻˣֻǽ񱧹̺ӹס˵ոԿף

ҲĬˣ̬һˣ˵£⺮ȴһĪһֱڰգɷǳˬǸ˻Լйء񰵰˵һ죬һҶ֪ʹҵġǳ֪һеʱţʵʲô֪

ʵһһ£ȥ㣬ȹˡ⺮˵
ع񣬿⺮ʲô£
ǲǵʱ򣬲ûҡ֪ͨǣ⺮࣬ͷ⺮˵;ͣ¹һΣȻȥˡǣͣʱѾˡ

˵ʲôʱʵƺЩ⺮Ļ
⺮˹ػصûͣ˺ܳʱ䣬ǻѾˡѵûз֣϶һ᣿һҵĵط
ͷ˭ȥ۲ֶȵȣһ׵ĵطӱˣǣͣʱڰɽ뻹ʮ׵ľ롣

ôȥģѵʵ
⺮ӳƽطʣΪأȻҴȥġ
......
ھʮȵϿһˣ봷ǽˣ治Ҳ㵱࿴Щ£ʵ˶̫˰ι⺮־ԼһΡ
ծ˲ľ˵˾ллȻŷ⺮˵

ȥʱ򣬿ڱϵ㸸׵ӣкʲôġЩ
˵Ȼ
 ǶԵģȥ⣬ʼǳ˭˭

Ȼ˵ʲôԺСһЩ⺮˵
Щƣĵͷ˵ͺƺп֮״ûдֳ¼ңЩ̫˽⣬ѵǶԸֳ¼Ҳ

˼⣬һ£̧ͷ⺮Щ˵ҡ֪ҪǣȥҸס
ţһҵ㸸ס⺮ԥ˵
˿Щмڸײˣֲ䲻ȵ̬ȣЩԮĸо

üģͷֿʼΣѾ賿ˣڻط䣬Ҳ˯һᡣȻŷ⺮ʵںǵ˼䣬ñ˿סһ鷳ˡ⺮˵һƣݡ
ֱݹţںķ⺮ŻԼȥ

ݵʱ򣬱̯ڳϣչ֫泯죬˯šЦЦСһﱧ˯ԺıצʾƵı˱ȣǲû¶ָףȻڽӽ̫Ϥ᲻ġ
һ˯˿硣

ճɳĮҲһֱ񾭣ûм·
ߴٳһȥ緹ϴ裬ϱӣк˷⺮ȥ¥µķꡣģȴ٣ӢٰүӣҲڡӢһЦź֪ӵСôƯС椣ҿ϶ŵ㣬ΪڴڨȾ
˸ۣĴѰҳ¼ҵˡȻڲԶϣų¼ҵͽܡ򣬼̧ͷ˵ͷ

үӺߵӽ˵˼䣬ͳų߹յЦ˵¼Сֵܣүү˵Ѱ㸸ǺеģТˡ㸸ȻˣҲĿ۸ͽ̫ʶôЩǳ׹⣬仰˵¼ң͸ġүүһʣòǰ㡣

˹ĵˣϡǵУ԰ﻹһΣƺҲʱ뵽ǽˣڿǳ۾ЦţүӵĿʵںܲţԼӦˣʱ˻űǮ
ȳں̧ͷмЦЦԽ˵лүӺͽүģǳ¼ҵ£Լܴ

Ŀ䣬˳һᣬûٶ˵ͻ˽үߡ

ֻϺ꣬Ƴ¼ңú̡Сúãߵţ߽һԼﻮŲ۾ɵԲıӣһֻ

磬˺ұµĻ𳵣ٰǽķɻ˸ӢĻ˵ˣ·߻غݡ
Ȼ󣬳Ҳʰʱű¡
ߵűߣһǰĸ磬

ԴӰӰӰΧûиɫȻǺܰܵܰģΪֵȴΪ˱ѡɳĮԶڵ£޷ܡһ·ûиԹκһ仰
վ⣬𰢼ǸԤԣҲܲζõ

ص˳һۣתͷŴ⣬˵ȻǰԼѡȻ㣬ΪʲôǸʱû㣬µġҾаմ뿪
......֪һٻȥǣġɬɬؿڣ˵ûµģ˵񲻶϶Լʾţѹľ

ĬԼ˵ʲôʱ򣬰Ȼ˵ǸúӣҴ쿪ʼһֱǸúӣ֪˵ﰢЩʣŬƽԼ˵֪һ뿪ҵģ׵ܵܡ
û뵽Ļ㶵ʵ˭

ҡҡͷ˵Ҳ֪ҴɳĮ֮ǰǸʱ𣬰ģûб
֮ЩֻΪҿ㻹һĵģҪȥȰҲЩ

˵ˣһ˵ϡ
Ȼ뵽ԾĻԾʱ˵ˡȻûжκ˵ǣʵ𰸡
Ȼ˻þôʣԾҲʾκּˡټ򵥵ⶼһͭʵľͨӡ
ڻɣʱһǲԼĻþԾ˵óˮ̶Ϊʲôȷģ

лҪ˵ȣѾεʲô˵ˡ۹ϻдĶǺ
ȡֲ


49绰

ڳԹ緹󲻾ãȻƺмҵһֱìܣڱˡ¼ҵļϻ϶˵ǵɫˣЩֵ˼
ܾ֮ɫ൱ѿĳ˷ţ͸ŷ죬ǿĳƽźȲ裬·˸ողǻҳ

磬ų¼ҵ뿪ûдϳͷ⺮ࡣľٶýҺٰЩ⣬ȴκμͷ⺮˻ŪһԱߣֻǰצڷϵıӡ
ٰŰӢȥʱӢź⺮漴ЦЦس˻֡

ˣֻ˷䡣ϰ˵࣬˯ˣʰ˱ࡢ⺮վǰĻ𳵡Դ˰ӢĻͰѻغݵ·˱䶯һغݣȴ˴ӱתȥ˳úܲ죬׻ǴӦ˳

Ǳ⺮·ţڸ첲ϴվģ·ܺ񣬶⺮̹Ȼ飬˶˼
ʵЩԺСһԽԽ󣬿ôšңǴСӲ֪㲻ǹմұ......Ҹɿˣ˶ŻɳĮȻ𾢵ıһԶ˺ѷεذСѣȡ˷ƻغݣûб˷֮ǰһһ

˻𳵺󣬳ţͷ˯Ӵ·ŬԴ̧ͷϿڴͷķ⺮ߣȻӷվڷ⺮ǰءϵë˲ʷɢ״׼Ǳ߱ȥ⺮һץסذࡣתͷ۳ƣɫͲ̫ԵĺȦ⺮΢ɲü
𳵻һϣڶϵ˱۵ʱ򣬳Ѿˣתͷ⺮棬ˣ΢΢ЦЦ

⺮ЦܺÿֻЦʵټ㶵ؿ˰죬ŷֱڷ⺮첲æӰ﷭ɵݹȥ
໹̺˯ͬݵһ˴ûе³ˣûмȻҲ֪˰ҹ³ʱ̷⺮ŵĽƵǽڳᡣ

˱Ű˵ݳվ
⺮Ȼסͬʱһ˲ɫվȥ
ôˣɻ
ӡ˵ſڶţȫǱ£ܶࡣ

һ˵￩һ£Ѿ·ߣôǱˣȻЩҲܲǵģǡһۣԷһĿȻ
......
......
ۣ࣬ҧгݵصǸջҲӦûʲô鷳ɣ
ȻһѹشʵұȽ鷳......˵Žһ죬óѾˣʱΪӰӣû˸ùײɽȻܵʱʵ̲סԵļ˳˲ʯ֣Щ൱ַ֦߳Ӷġ

ɸֵؿ˿࣬̾˿ʵ࣬ԼİӣﴧŵԾз⺮·ıӣϵǹ⡣
ӣо˺ܾãûҵ򿪣ֻȸšǲ̬ʽܿ......

⣬ЩȺˡŷô𣿡ûк˴˯һ˵ĺңĳ߹ȥ
ȻǱط֣еĳڶվΪٵı£ȥԲܡȥҵҲ¡

ô죿ƵץͷϧﲻǺݣȻҼͷӵĹϵһܸ㶨
ĬһᣬӶóַֻҵ룬Ȼ˳ȥ
˶ʮ룬绰ˣǱߵøѵ˵ôҴ绰ǴæˣҵͼӰˡ

˵٩ˣ˵ݣܲܰҸæʵΣǴѧͬѧ¸ùϵģҲԹˣһ뿪ͽ׵Ժ󡣾ڣ罫ҲΪ˰¡
Ǳ߳Ĭ룬ϸϸȻѵô£

񿴿滹ڳվȺѾѰҵı£˵˵ַʹΡ
ҸȫĵطϹȥʮӣȻӾ˻Ƚ鷳˵˵绰

ˣݴӦˣ˵ֻܽҪȵ˾Сֵߵңﱱվгܶ࣬վһһΪǵṩ˼ڱվתת

̵ģˣұߡ۾ʹӼת䣬ͱ쵽ˣųұ߹աȺߣΪתŲĻͦѸ١ཫһ㿴漸Ʒĳ˾ӭԼСĸͷһôҲǲϣվԲֳ¼ҵģҲԼʱ˿̾Ȼ˼Щ
ڸô죿
Ѱ˼ţһֺֻȻڳϣһ飬͵תͷ΢Ц

˿漴Щݣ˼鷳㡣
´һᣬգ˵ˣҲˡⴳı£һû䡣
ȣȥɳĮ......۹ǴЩ󷽱㡣ڨڨ˵㿪ݵ֡
Ҳչ˵ҵС˭ҾȱԭǸ᳤ˡһЩۣ˵Ҳ

ʱ򣬳˾ͱ¶˹ȴԳӶб¸ͬ˿شк
ЦЦƲΪ⣬ͬ˴к˵߰ɣȥҼϢϢò׹ڱ漸졣
Ҳãȥ˼԰תתơ뵽ҵطĻ֣Ȼһһ

뵽ףû˼棬⻰˵ɡȻЩԾ
æתͷȻһֱűվķ⺮ˡ
ȵȡ

ôˣ΢ͷеʵ
ˣһɫף⺮ڣӲڣֲܾöʲôҪĶ
˵ҲǣƺӸոտʼҾһֱû硣ҲüŬš

Ҵ绰·ȺＷʱһ˵ǳڣ⺮ƺûʲôʶҲʶʲôˡ֪Լ׵ġʱٶ࣬Ҳ÷֡
Ȼ˰ȻûҵӰ
ų񼱵ɫף̾˿ó绰˼䣬ȻԳ˵
ݴų߽վ¼ң湤Ա̨ԣóԼҡ

ԥһ£Ǹոսվʱ¼
Ȼ˵
̧ͷ⺮һˣĴһ·վȺʲôҲûΧ˵ߣȻǹӱ˲óȻţһװĵ߽⺮̬ȼΪ˵˼䡣
ѵ⺮ʶˣ
¼еķ⺮شʲôȻˡ

ˣ̧ͷʱ䣬ǰСʱǰʱӦԼݼ֮ǰҲǷ⺮뿪ʱ䣬˻Ҫ硣
......
ⲻܣ⺮Ǹ뿪ˣûκԥ
߰ɣһˡ˵Ѿ뿪ˣٵҲûá
ȺվߣȻÿģʮֲϰߡݵĴߴ£ݵĳ
......

ݵĳոʻ룬Զͣŵһɫ˵Ц˳ָϸ׵̣ϣ˵߰ɣӦܸ⽻ˡ
ʻϵ˹˵ͷҲߡ

ʻһԺԺſڹɫ¥ҲЩͷˡϸЩϵĽ͸ׯϣҲһ˿ȥҴҡſо˹Ŵ򿪳š
˽ˣ³ʱǰһĸһɫװװƴ󷽵壬˿Ե˿ֻ̰г˾ǿɣһͷ˳
ˣǸʮ߰ŮˣòΪɫŮˡŵױϸϸüһ۾Եġ

С㣬Ȳ̹ȥŵ˵λ˷ŮЩ˷ܺ졣
ŵص˵ͷԺȥˡ

Ժһ¥ǻңŴľ޴ĺɳŸˣƲֻۣɢ￪ŵĿյƺЩࡣһֻ΢΢ıſϡںԲ۾˿Ĺ⣬Ǳģ
ʵҲˡӷ֣˻𣬾ͳ׵ˣΪһ裬Ǻܲģίҷ߷ߵצӣĵջȥأǻˣΨһܴԼȥģ......
˫ʱݸɵְ

߸ЬԶһɳŵĴװվ΢΢¶Ц⣬ſ˵⣬ƻˡ
ڴԱߵǷ⺮ջضŴۣݵĳŮɨƺЩʧ

ƶŷ⺮¶΢Ц߽⺮Զʱͣˣŵ˵⣬ҵҵˡ

ŷ⺮΢΢üƼ˵ǣҵʱѾűһˡƺżڸʱӣûзһˣ˳뿪ˡ˵Ҳе֣ҵˣߵˣҲû˷ˣһȺĴˡ˵ţƽѾ򿪵˹

棬زţ򿪳ţﳤȥıӰûһԥûлͷӿվŤŤ壬ȥڷԼƺĳ̫ˣװ˳Сеѡ
⺮¼ĺƺŨ

˺ƶЩסˣվ˵⣬ûб£ȥˡ
⺮˵ͷ˶һۣҴҿųȥ

⺮һֻһֻΪСĺܸճãһжܺ棬⺮ƺûһ޺ģţƺڿѡĶ仨
⺮۾һֺȻס߬ġ

צӱոϻŮˣܾó
⺮ץ˵ӲԿӣԼ˵ѰҸϲı顣
⺮ֽɿˣĵСĺؼ̲ΡΡطˡ

߳ݵˣתԱߵ˲˵Ȳò衣
˵˵ͷ̧ͷƣ΢Цô÷ᣬ֣ᷢ

⵽һߵɳ£ȡӽ޵϶ʱ˿ŵζ΢΢һ̾˵ЩȥֵġţŮ̲תѾȲЦȻôѵԸ⿴Ϊ˰ס

ȲĲ豭ڲ輸ϣζЦЦ˵
ƵǽſˣЩˣǴĿĽӽģֻ÷ԽԽĮһ죬ҲԭǻʧȥҶ뿴ְɡң룬ûվڷԱߣûõĹע͸顣ԣһʼ֡

Ȳοˣ˵ļǡ
......
ƣôˣôܶˡʵǰݼһˣûҵ⺮Ϣ˵˱ߺ󲻾ãıҲ뿪ˡó̲סֹѵǳȥģ
ݶ˼ΪܵǸæƽѵüһ档ĸǰóȥΡǼֻǴүһˣӣ˵ǲȱ˼Ȳʳʵͦ

˳񽲳ɭʧٵ£Ҳǳȣ˵ʧ٣ȱżҿܲ˰취
ͷûκͷ⺮ҲӰֻʱǼҡ

Թݿǿ񣬾óϴϴ˯
ͷһ죬ֻͷʹѡɵڿͷϵʱ򣬳֮ǰ룬ҪǱӺͷ⺮öá
һղȻǡ

񷢳ȵĺʱѾ졣
ʱ򣬳ڴͷֻȻˡڵһӴԺضһͷëҵͷְֻ
񲢲ʮѣֻǱ߷ֵôûҲû˵

һ䣬ֻϣȻ󷭵ϼ˯Ȼûйʮӣˡֻüʹֻۿ˿Ǹȫİĺ룬绰ڶߡȻĻǸֵΣֱӹҶˣпɧŵ绰Ҳðֻػֻ뵽׺ͷ⺮ְֻŻϡ

ţǵε绰
ΪߣЩˡ
˭ʱ绰ңֻǳģȻ绰ʶѵǷ⺮Ŷϸ˻ᣬֵʵйɵģֹ˼ӣɫˡ

ֶǰʱ̫ãЩˡһĦ˹룬ֽŵĵ粨ɵͻмͣٱʾ֣רŶյ˼ǰĵ籨ҲԭͨЩֱˣԷҪĶ
ô¡·ڸڷ˺ܾãŻл㱵ؿţﻹԹţ˵Сҹ˯ĸﰡι

˲϶˵ͻԼ
ȻֻϲŮͬСį͵ĻҲ......˵

صֻ̽ȴѾäˣֵûˡ
ߵĿŸ࣬һŽ߿ոսӵĹĵ绰˵ˡ

ˣҲʮֺ棬˵ô£˵һٴ

¸ǰ϶ʹӦˡǰ챻⺮顮֡£Ա˵Ŀʼ΢ĵִȻ׽ѼûӰ죬ǣ񿴿ĵ˴˵У̫ˣסҾͱ˯ˡȻȥһе绰Ͻ㡣
Ŀɿڴؿʵ㲻СĴٿһģԼˡ
绰һֱûٴ

ڶ죬Ҳ֪£üͷֻźٸˣǸĵ绰żȻĻǹģ
Ϊǵ绰Ǵˡ

ԣڶҹֱֻʱЩӦţ򿪷ţݶվ档

Խ߽ֻȻйɵź˺ܾãʧԶΪä
ʮӺ󣬵绰ˡҹͻȻĵ绰쳣ࡣĴһֱȵֵ֮˻ᣬŴӳ

ݺĳļ˵ģѾ绰¼ˣϽȥ롣ͻнڣ㻻˯ɡ
շתһҹڵ˵ڶ졣

ʱ˶ЩĲɡڷĽ͵ϡ
ݿֽüͷԽԽ

̧ͷ񽹼Ŀ⣬ݽĶݸҲչֻдһ仰񣬾ˣ̨ۿⶫϷҵ㡣

񾪵Ҫֻ֪ţȥˡ񼸺뵽䲻ĸס
Щץסʵܲܲһ绰ġ

ݵ˵ͷÿͨʱ䶼Ӧò⡣
ֻǺʱȥ顣

γ񳹵˯ˣ˭ȵ绰ɭ⺮ƺܰ......
Ϊʲôֱ˵ҪĪ˹أѵ˵㣿ʲô£˵㣿
ԽԽģڶϣɫû¥µݵϢ

ʱ䣬ݲŴҴҴųԵĺȦҡҡͷ
ô𣿡񽹼ʵ
ݵͷüȻţɵؿ˳һᣬ˵ˡǴ绰һ̨ۿڣڶ̨ϷĺϣѾձǱˡ

лҪ˵ȡϰС


50ʧ

񣬾ˣ̨ۿⶫϷҵ㡣
ֽһɲԤУǾ˺ҵսľѰǸ׺ͷ⺮¡

Сôȱţ׼ȥˣһȥɫ԰ףοĳļ

ĺ벢ǳɭģڳɭʧĵ죬ĵ绰ѾͨˡŬ˼·̧ͷһֱעˣѵ˵ȥǱ߿ǲǳɭ⺮绰ʶǿԿ϶ġ

ݵߴӳŵֽЩ޳ָƶƯ˲ܺӵϣ۾˵ȱٵҲȥѾȥ̨ۿںͶϺʲô֣ҲԸ³çܹȥΪȱٵ׼Ȳ˰ɡ

ƺ˵ʲôݼǿôߣҲġͻнһɡ򲻴ң㰲źõġ
Ȼ֪ż˵ҲҲһ˵Ҳһ죬㿴үæţҲû˵ʲô

̧ۣע࣬ΪжԸӣԵõʱ򣬳ʵĶʲôʱ֣
ͽ硪æסȴȻ¶ԼԸھһĿģʱһ˵һȥķϣ˶ɡⶫȻɳĮġ

̽ȥ˵ĳɣз⺮ġϰԵּۻۡ
ҿôϱӵģŭˣ⺮ȷʵ˲æʲôֶһթĽڣ
Ը⣬ȻԷָһɡûԥ˵ţԺԼҪǮšȣӾ͵ڷ⺮ȫǵź򣬵š

סԼ뷨ĬĬˣЩ£µΪʲôֻԾ......

ڵҪ΢С˵Ǹʵʰʱ򣬷ҰĶûȫȥһ˵ŴӰ˿ĴָǴСӳý˿ţϸ˿Σӡ

ⴿǴ......࿴ǿһϲ漴㴷أ֪ЩҲû£ΪʲôˣֲͣԹĸ簢
ˣҲûаȥһˡõĻŮǼˣ·ųӰӣ˵Ƕˡο

ݼһ졣
ֻҪϴĶ֣ǳҲЩšҪȥ̨Ǹӿ϶š磬ݴкӰˣڻš

򳵵˹֣ҹսһ۵ССɫ˲Ʒмζһڹ̨棬Ϸ˽վ׼кʱְ̽ҵЦݸΪ˾ϲ˵ӴСүˣʵѵã

ЦЦİóǻƣ˵ⶫүӣ˵ܵġ
ЦǺǵؽӹĶɴ˵СүģһҸ˽̫үϡվſڣ˵Сү죬ЪᣬǵϺõ͸ȥ
ãˡ

СүôҲôҴҵģǰҲ¶˸ˡ
䣬ؿƣ̫үߵ磿ʲôֵ
ɲǣ˵̫ү԰ŵģ˶ȥ

˵ĹѾп˽ǻ̴סͷ΢Цȥк⣬£ˡ
ǻΣŵȿ뿪ˣ̸̫ү㱨

˵̫Ҫڸߴ¶Ű˴ҴšԾȺѰңƬ̺ԼһġĵƺʲôһȥȻã
⺮ƺûʲôסס
ˡ
ѵԼߵģ
תۣڵרעϵĿԼ˵һ㡣
̾˿ǸԵˣĪʱ֪ԼǸɵˡо֡

صݼʱɫѾȫˣһ˷ܵڴȲ衣Աû˵ĵط˵үʯҶֵǮǺĶǱߵģ۹ⲻһָһвõԤУԱƶ
ոջŵϲüңסĸ첲ϲӴӴص硪

ŬڿûͷԼϵĳ˫ˮķգѽգЭˣѾĳֱӴ㿨ˡ
վֱ壬ţʮ򣬼ڵõˡ

Ŷȶɳϣк񣺡椣ү裡
̧ͷһۣűߣЦſ

Ǻǰһ˵þûԹķˣޱȻݱ߱ǳЦ˵ǰѧУסʱסAԢľңͳԴ֪֮ʱųȥΪܲ䷹ټϳ¸ùϵûоܾ

ʧҵˣҵӡ˵š
ʱˡݴһƳ

Ȼ£æʣʲôϢ𣿡
ɫҲͷ˵С
۰Ͱ͵˵оڲϢ̨Ϻ򣬺׷ֳԱز֯ʹ̣ڻڱܽ׶ΣֻǳܺѾˡ˵ǳǧ꣬ұá

غʱڣ
ãٶ඼ˡ
ݸ˿϶ϲ۾ģֶڿŻ߲ƸССʮֿɰˡ
о˽ӵָϽϢ¶Դ൱סҺǱҰʶһλڣѾǱߴкȥ

ļˣȨ׼ôӢȨ׼ˣֲǰϵŮݸǰաǷ......ΪȨ׼ߣսͣ׼һȥ
ݣվѾǲѶΪ֮˵ʵǰദһֱڹչֻ棬ԶžԶţͨ͸˲֪ܲ

⼸鷳ݵºܶ࣬ûԥؾİæóЩⲻȥ
Щ˼شͷС˵鷳ˣл
ݿ˳һᣬ΢΢ǣ˵ÿһлġ

뵽Լ׺ǼҸ׿϶ĳЩЦЦûټ˵
ϣֻûнӵκε绰˿ͬʱҲЩĪĽꡣûźţôǲ˸Σգ

ڶ磬ݿȥ˿оݸǾʶڣλ۾ĿˣԿϵҵƺӡĺá·ǰĺ˵˷ȼѣѾǸɡ
Ȼȴһ𾪵ϢоȥǰڿС飬ʧˣʮȫޡ

Զ̼س¼Ҳֻϣ賿ңĻϺȻһƬڰʱѾһСʱ֮ˡǷ֣ϵĿŶԱˣƸרҡԽоرæоһ׿ԷǰѰˡ

ݳ˼һᣬ˵ڣܲܿ¼񣿡
ڵͷ˴һǰˢݡæµڣʺá
ҵ¼ŸǶ˵ġ

ۼķλŮʱ۾һݵĴѾоֻǰΧŮûйı֡λޱĿ˼һۣ¼򿪡
漴Ļĺ֪ĺףܰʮյˮ̽ƣǿܿ׷ΧڵĶͷһĶڣϸŷⶴһҾ޴ĴϵģŵƹһΣ˴һǸڡȫǱˮ豸ƿ
ˮ¿ŹԱ˵

ЩŶԱʱЩͷװڷˮƸʱܿɫιȥ
žͷһתѾˮ棬ˮҲ׼ȥȻǿŹͣںĴ

ǹ¼ǿ賿ҵ¼񡣡˵
ȵȣȻɫЩѿָĻϽһ׼ˮ˵뿴ûǱˮʱʲôģ
Ůݵķһɨֽ¼˻ȥǸȻֻǸӰΪڽòʱţ¼Ǹ˴Ǳˮͷǰ

ôˣݴչʵ
ǸˣҼͷӡ϶˵
ôһ˵Ҳ֣ǸúɭֻǸ棬ʵ̫塣˵㲻ѰУƵ˾ϵɡ
ĴϣԲᡣ

ڿ˳һۣŮ˵϶賿ҵ¼
ƺҲڳ˯ɺ㶼ˣǽţͷȻֺܶˡʮǶȥȻͷһƬڣʵϸܿζĻ档
һϨˣˮĻѱ档˴ԼʮӣˮˡȻӴʱʼͷ㶨ˡϵĶҲûгˡ
ͣںĴϵͷҲûκһˡ

֮󣬸ϵԱҲûзϢ˵Ѿ̨ǱߵĲȡϵǸϹȥʱ򣬺ϵĴһˡ
ǰ̨ĿŶӵȫԱǿǲʶˡ˵ţһŷŴƬ˳ɭȻںŵߡ
ҼǵóƺǿŶԱɻ󣬿Ź߿൱еĹߵġ

̾˿Щ˳һۣ˵治ֻǿŶԱλƸרҡ
ݿɫסڵл˴˼
صǼңƺѹζڵվ˵ҪȥҸ

ĳ˵ţǿ϶ҪȥһˡЩҹ绰ǳģΪʧٲģ绰ȴǰģƫƫûٴˡ
һϺľ˭

˵ǳҸţոճŵʱѾڴˣǾԮ̨ۿڳһ취Ǵ
á
ЩûߣʵҲڵȷ⺮ϢλȻأݶ鲻Ϣ
Ѿûʱٵȷ⺮ˡ
......
ƿŴǰķ⺮ãڹȰ⣬ٲߣˡ
⺮۵Ͽȵıӣ뱪߲ԶĽë˫۸סй©˵Ĳá
ķ⺮ģ̾šӽʣĹͷӵһߣ̧ͷ˷⺮һᣬǿɵس鶯󣬲ΡΡһֻצӣƺڷ⺮ϡһӺ󣬴ָ޳ָűӲϵëëϡӷŭצëץţת۽ղɾ

⺮ƺʶشױȵջűߵƺȲȵؿţԼĿġ

ã뿪⺮˵
Ϊʲôˣƺʵɣ˵Ǽ¡
Ϊ֪û£ңһҵġ

лҪ˵׻⿪һյףǳġ


51

ݽȥվΪϴα˶ϵµʲôЦЦ˵û˸ҶǼŵˡ
վ̨ϣݶκ֮δ֪̫࣬ǧעⰲȫཫൽʱݲŴյ˵˵л鲻õϢ

漴оԼձĴһ£ѾֱָǣЦñԶȵ/
һ£ɻͲ漴װµ˵ˣˡת˳ᡣ
ԭزƵص͵ЦûҲ

ַԺ󣬿ͷϣñӸǰΪòϰߣûٱһȺ˿Цݲһе΢΢ŤźɻȻַƺûнŮѣһֱΪΪ̫õԭ
ʵǣΰ˴æﰵŻȥϽø׻һݴǧԼҪлԼܲͬԡ

뵽Ȼһõڷ⺮һҹ˻еѡûа취ϵǣ⺮Ҳˣûоòϳᵽ˿/СЦǸԵŵǰԼһЩļƺ΢Ժӡ
뵽⺮زĵ׻ڲڱΪʲôԼѵΪҲСǸŷ⺮ģΪԼ֧ʹ⺮űӡ⺮ɫȻѿǴӽȥˣԼڵʱҲڽӶ˻Ű......
˸ԼֻҪͻ޷Ƶǡ

ٰɧžӣƶᣬڵϲӴӴΪڽ˵ˣȴӣŷ˯ˣԽйɺ;ȡ

ʱһλСʱǰһذ̵λСﰲźûӣѾʮͬ٩ϱķ飬մ̼ţλС￩ֱЦ

ڶ賿𳵵̨˱Ŵ̨վ
ݸĵֱַ˱ĿſԮסľƵ꣬ٹһᣬǾͻ̨ۿڳϺˣൽʱ䵽պܸϡ

û뵽ǵ˾ȻİǸͺᣬӦǸձҵûõġڿͺк˵ʱһҲ⡣ֻǳλݸüۼ䵭ĺܣŸѧоԱеͽԼ׾ĵ

һ㶣漴ӦԼݰģߺŻŶӵģ˵Ϊ˽ڶԺ׿ŵĺģǸҳġ΢΢һЦɲԺ״ƲƲ죬˵ʲôֱֹ
ǶŸգڰǡ뿼žԮӺʲô¼ǵȸ˵һᾡǴáڵϢʱ֪ͨǡ

˵һ飬92ʽǹУΪںЩܲõǸ⣻ָ׼˶˹ķˮǹѣʮ׵Уɡˮֵ磬õأӵȡ
񻹴ЩըҩϸˮˡˮԽĵطˮǹԼֻ̣ǹĻʵó񲻷ġЩصǱˮ豸̽ƿȣŶӻ׼ȻŸҲᵽǲԼ׼ʳҩƷϰԱ˲٣ҲǷ⺮ͱʱɵϰߡ

㣬Ÿţ˵̳˱ϱǵĳĹ۲һ£αľԮӰʮĸˣռ˾ʮİڡŮԱһȺʵѵá
̨ۿڣŶӵһҾô˴սʿæѰˣͬʱҲЩŶԱİȫ

Щսʿ֯ɼߣȴܿʣԼ㣬˼ʻԱͲtֵ̨Ա׼ζҲȥսʿݴ֡һ˵һòϲգ۹ѾսʿǴһƬȺԵĲֺ˱ǣɿڣ˳Եļ߲·
Ż˿ŶԱǱߣŸտֱüﰵЦҲɳϾ˯ˡ

ȳѵʱѾӽ˷ܵ˵ˣϾܿǧǰĳˣ
ۣ˻ᣬԺ״̬ûпŸѾɫߣȷ紵ϣѹ̫Ѿ뺣ƽ£վǺɫϼѾɫ˳ɫ
ǵĴͣ˹ޱߵĺϡ

ţϱֱߵһҴߣǴˮϣڴҡҡλΣȴûһˣĿ¡ȻԱߴںͿžԮӵӰ˵ţʧٵЩŶԱĴڴϻ뿪ǰӡ

ڴǴһۣͷ˵ӣǹȥ
ѸٵĴӴϳݣ˦ȥȹ̶ˣڿʼԱҿմ鿴

˿ĺͲϻζݣתߣҪڣܸŹȥ𣿡
Ÿڰʾΰţüͷ˵ȴЦųļ˵ȥɡǧעⰲȫ

ͷݣЩģҲ˹

ϸûбƻĺۼڳĹﻹһϰʢõķˣȻЩǴæ뿪ġԱϢȥѾиŮŶԱʹ߷Ҷ֪ǲҲΪ˺־ġ
ŮԱһЦ˵ãæ򿪸ߴӿҹš

̧ͷȻϷڳմ򿪹ӵʱŮŶԱ˵ҵԿˣ㡣
ȻŮŶԱؿű򿪵Ĺӣ˵ѵۻˣŵġ

κɨ۱Լַڽ̫ϰˣ˳־ͽˣ֪ɡżӣ˳ŮŶԱ۾һҲչһ𿴡һˮ¿עڶǹռǡ
˶һۣ˿ּվ
94
λҵ˺׵ĳҲ⽫ǿԺʼʱٸΰ֡
95 
죬ŶԱº̽⣬ĳԼһڵǱˮ豸Ա֤ԱİȫȻǿ漣
96
޴Ĺųǳľߣֵ޷ƣǲҴ򿪣ֻͱţֶһЩɢڱ߽Ķ˹̶죬ǽһ֣Ҳи漣Ĺ屦ǡ
98
ҲǸλרҵľ棬ôšҺڿЩԾǣţĶϱˣҲᱻĨȥ

ռǵͶˣ˶֣97յռûм¼ǰһļƻ97մһţ98ֺˣᵽǿˡǡȻ˸еµġ
ڣüͷ˵ʧٵ99賿Ҳ98ҹһ⴬ϣȻһͷ˱¡

ŮŶԱͷ˵賿ͻ¼е˶»صţڵư˼֮󣬴Ҷʧˡ
ҲӦȥ׳ϵ׳ʲô¡񽹼˵ռǣ֪ΣգȰǲҪţȻûȰסǣʲô......

˽ⱾռǴ˰ڵĴϣⱾռǿжϣǸ䲢ǴģǿŶӵӵġ
ڿҲһأ˵һԹȥ̽̽µǵһ֣ǧȥ

лҪ˵Щ

ʵûпģĹĹܶ顣Щ飬ҾʮһֲOML


52

ĸףˮǼѰҳɭ뿴ҲţоĿŶԱսʿʮ˴Ǳˮ£ƿˮ
Խ£ѹǿԽ󣬶ҲԽСĵؿԼĺΪǰȥ

ҺڰǰΨһһյˮ̽ƵƶǶŸĵơģܿʼдɺֲӰӰ´£·ݣ˵ĶԽСġ
ʱǰĵƹͣŸջ˸ơ˲Ųŷ֣Ѿ˳ڵء˵̽ƣɡȻʧ٣ôӦòȫһ̧ͷϸˮﲻ˵ǻˡڶ޴ӰӣͬݷɺȺʮͬںڰĴʵ̫С

ǧǰĳͣôֱ꣬漣
ζŹ۲Χպóں׵ƽΪƽ̹ҲϣҴԵķ򿴣ƺûص𺦡

Ŵתһᣬŷִи˿ĶڣΧĻþҲЩϤӦþ¼￴ЩŶԱĽĵط
ŶԱյһֱȻʲôǲϽȥ

ˮֵ۲ţɫĴ屻ˮʴɲı棬϶ŻҰ׵ĺϸвˮݻߺ΢︽ϣΪһ֡

Ĳһ൱ãô꣬άŻ״пţȥŸյ鿴ա
ЩԾ˸ˡϽֿһȦȻӰżȻ뵽ֵԸתĶιȥȻһ˴ǱˮߡԶĶŸմ˸кҲȥˡ
ˮŸշ˲ɣôôĵӡûа취ֻкſŶԱսʿҲӶڽˡ

൱޴󣬶Ա棬ŨصĺڰΧˡʱ沢տֵ֮ǰ׼ӣкü㣬ն
Щ¶Ķ߽ϸչޣ൱չſֻĽֵӷ϶սȥȫǹޣ룬ߣˮƣͻƵȡ

ԵؿЩɵĹʱĸ첲̧ͷһȽࡣʾȥ˼ֻӣһ¶ĺȻǽǾƾߣҲϸӣȻһĿŶԱҲƷ֧ܺľ̶ţǽһȫǺںĶֻǼΧһȦֹȫɢˡ
Ҳûж࿴ȴ˼ؿ˰죬ǺںĶ״߶߹ŵС񣬴СʺںɫһᣬȻ֣д˸֣

ԭȲԣӦչЩںĶƽм޼ֱֵۣɹף˸СӶͳ¹Ƥãɫȥ֮ǽ͸ס˫۷Ź⣬̶ǰ᲻ߡ

ȻѾ֪ȫغʱڵλŶԱ̱ǰɵмתասʿڿŶԱ󣬲ס¹۲죬ѰһŶĺۼϧˮŶԱּΪӲƻֳ˵ҵĽӡͷֲ

ʮ־޴󣬼ߵ̽ƵĹղףǰҶǺڳġͷյһۣתȥʵ̫ĸ׵İΣ
ȻȻӣĺף·һ硣

ϵĽӡʧˣֵƶѾһյĲŴ룬Ȼ̧ȥ֨һŲûпֻһ
ȻǸϴӰŵֻüͷһ壬Լضַǳ¼еġŵĲǳ¼ˣֻᷢ

ʱ˺ݺס˳ĸ첲
æͷȴŸվͷ棬ԼһܿŸޱȵҲŸ׼ţæ˸Ǹơ

ŸץסΣ˻غˣָָ棬ʾȻȥһʮ˳˶ڣγˮ棬ʱǶ

صǱˮ£ܼؿŶԱȥڻ㱨ں濴˿ˮµһЩƬ¼񣬸Щжϣͭȡ˻ᣬûйʧԱķ֣װϴֻ˳

ôں¼˶ֻܲųСش򿪴ӣֻóɵ٩
һۣ˵ⲻҵֻڳõġţ˵ֻԣֻпҵģȻɺϡ

ͷó鿴ֻ֤ݵĶ
ֻʱ˶İЩϤ
һƶ˵

ȵȣˡ϶˻ţæóԼֻʾݼҰҹӵĵ绰Ȼ롣
Ȼ......üֻɫֻֻʽͨһµģͨѶ¼Ҳֻгĺ롣

ҿжమ㰡ͨѶ¼ֻһˡţж¼ֻ˷Ȼ˵Ȼְ²żĴڣȻһĦ˹롣
¼³ֻյĵ룬óգĦ˹ȴԲͬһΡ

˶һۣɫҲ˵ºֻܹ֣ƺ㣬ƶһȥűߡƺǸʾϧ˭ֻǴ᳤ٸǷһ¡
ҲͬȱŪֻʲôϢϵݣԥһ˲˵ǵֻûźţϵĻֻôװGPSͨѶϵͳȥɡ

ĪĿ˳һۣϵĴǳ񣬲Щƣӣ໹ֻ˵ҲУúϢǻҪˮأϢҾ֪ͨ㡣
ˣŵڴϣ̧Լ֣΢ĲǶŸüʱǸš˵ʧٵܡ

ʱ
ſڣȻǳĶŸա䣬ɢڴϣʵʲô£
Ÿŭصų񣬰˵ȥˡ
Ϊʲôü
ʲôæﲻϣֻᴳҪǷչǣ˵Ǻ£̽ǸëëŵѣұųΪ޴ʹسƻԼϵĿԡŸռɫ˵꣬˶٣˵뿴һὫƬĻôˡ

ǿ²С񵭵˵Щ³çҵǸԺһǹͬжģԱƻʲôҲƻ鶢ŶŸգȻЦЦУҼǵĻƬУдǶʯȸλɼسġ

ŸϺ׽֪ӦسԺģпܵľǺΪͻЩҪԣŻŻ˵سû뵽СӾȻǸСŸƺ뵽ʲôɫЩѿһۣʵﷷӣ

㶣漴ЦҡҡͷģҺԲЩ⣬ǹΪһ¡֪ҺݣֲﷷӣŸյɫҪѿ
ʲô£Ÿռ׷š
򴽿˶ŸһᣬǳֵվڴߣԼشһʱ᲻Ϣ˵ǹռϼ¼ĳƸר𣬾ǲһ鿼ŶӴ򿪺յˣҸףҹ
Ÿվ㵵ؿ˳һᣬеĲУ޲ųĿĺû뵽ʵȻֵļ򵥺
ĬһᣬŸߺ͵Ӳˣ˵ϢȻš

Ϸ̾˿ȻûƭŸգԼǱ¶ˣǺΡһضҪóϵĶ

ڶһ磬˶׼ãһˮѾо˿ŶԱƬ¼񣬶Գ¹˳˽⣬ʽˮѰˡ
һսʿһŶԱӦŶԱͨGPSͨѶϵͳʱˮµ˻򱱾оȡϵ˻ȫǱˮ豸ˮ

ΪһΣغܿҵ˳ɢľ䱻򵥵Ĺ̶ΪĿѰˣûж󹦷˾˺ǰ档
ǰĶԱתͷ򰲽ڣڴ˸ƣʾ򿪲ţǼսʿǹں׼͡ǰ˺ܾãȻûп

ŰͭߣҳڲƻŽյĲţһĪչƳ񣬳ǰŰڱȻ¡
ںͿŶԱ⣬ԴӳˣȻ˵Цµ뷨ȴͶŸղ࣬û뵽ǰæ

ĳļʾſÿ뵽ǸֻżȻǳ¼ģˮõĻر٣ӦòʲôΣˡֶ˼мˡ
Ȼ;ǰһ㿪ʱѾܷѾˡÿζۼ⣬ְʱ磬̽һľ嵲ڳǰ棬󳶡

ۣ˲ŷӦʲô¡
ǱĴվùľһͭ׿ߵűߣȡһСɵͭ󣬴ϿӦսʱˣӦǳĶ

ǣѵŵĳ¼ûȥֻǳɭ

˻ᣬ󽻸˰ڣȻ￴ȥʲôһ˺ڴš
ź棬Ȼ޴ҿտһƬڡڳֵ£ܿڵΣȻűߵ˶

棬һ㣬ȫǰ׹ǡֱ£ĴնʱЩɭɭüǰһű߶ȥϸЩͷǣȹǵȣǹͷԲǳ˵ģʮĶͯΪʲôȫǹǺԣӴṹƿںеĳᡣ˵ǵʱϵˣѵȫС
ʱҲţ鿴յĴСƺǰǸ࣬ϵĹǺൽ󣬵Ǽȫδ˵ĹǼܡɽĹͷϣʵЩܣǺոûеطţΪѰˣֲòǰߡ

˻ųصߣΪѲĸϸ˵ֵȫˣսʿҲסǹƺºڰˮгʲôΣյĶ

ҰƺѸٵʲôֲߣƺǸС......ɫһףѸٵתȥȴﻹһƬڣʲôûС
ʱק첲һعͷࡣ£ֱȻŵϡȻǹǺЩͷǻҰףǴŰɫ
һҲסˣѪ

˷ѪֲֽҲܿͻᷢһôѪ᲻
ʱ򣬾׵ĴȻ

СĿƮƮںڰ̾ëȻǼŮŶԱŵֽŷ
Ȼˮǿȴ˵ӺڰһֱŴƶȻ󽥽ǰȥˡ

뵽ոСӰӣֽſʼȻѾιĹǽŵĲС

лҪ˵ף֣ԲԲҪ12ǰ
Ȼ΢еֲҲһҲ
УҶ⺮ߣЯӳˡٺ


53ط

˴գϷȥˡ
ʶ̧ͷȥڣȻλŶӵӡ˿̣λʮҵĽ۾Ŵš˵ĳԾ߿־壬ڵĳɣƺûܵ˿Ӱ졣

˼룬سȻ˼£ȥԣ˼Ǹȥ

ŶԱսʿǽ׷ȥŮŶԱȻŵֽŷγȥĶȴǿɲԸǹǺĵط˵ǿǴƶȥġ
ˮµСǸһССӰó־쳣ˮ£ͯͯŮǺĴǺǻ˵ĿΪ㡣ǳԤУܾЩʧٵĹؼΣҪȥɡ׷ŶϷȥ

ƶٶȲ̫죬պñ˿ȴ׷ϵķΧڡģؿֵССӰɫ·֡
ӰϾ׷......
ǣ۵ֽżʱŷ֣׷ӰһСʱˡӰӿƶĺȴʼǰһֱ׷ϡ

ţ˸ľ£ոһֱŸңûע⵽ЩΪʲôƴ׷ǸӰӣôʱ䶼ûлɣȻǻɰںͿŶԱ⣬ΪԼҲһ·ι

ڿ˵׷ǿ˵ջȺǰΡǿУ˼¡ֵĿƺǻûбԴ뽫Ⱥ˴յ
쵽Ծʱ򣬶ѾǿʱѾˡ

ҧҧǰΣͣ
Ȼ󣬱ͽƣĳëˣĸ쵰˲ѾһˣһȻתȥ

һ룬ΪԼһ޴ʢĻǻᷢĻ
ϸֻȻɡǿŻµĳ嶯ǰĹһֻ׳ſľ޴ªĴ̣ͨͬǣϻмһĶӡִһˮ򡣺ܲҵǣˣ׼ó͡

û˻ͷĻ˻æں޴ʵ൱Σյأȥ㡣

ɡѸٳŲסĴָȥ˵ĴһǯƣûǣĴֲں㴩Ǳˮ£ҲԲԭסյط֣첲Ǳˮ˺ϸСĿӡ
˿ߵĸԶȻƴϵĵԼϵֻкʮֻȫˣ緹ǾͿ

ɡ̫ʶѡ䵥ĳǸ⣬һֻ͵زϳĲӣȻڳĵǰѸٵ˿
ֻһȻһŨīΧ

ѾӰǰī֭ȴȻӦö̫Ӱ죬ǵ³ǰһƬֵⶼá
ͷժȥϡϽͷǳȻȫ֪ȫԾȴ޲˯ȥ
ۣѹɡɵԼ첲ϻȥ

ҵʹȷʵʶѹвûȥط³ٶȣһͻϢ
ǰֵѾģʱһֻס˳

һǻþ룬ģĹ£һſϤ

......
˸Ժؾ˯úܱı죬ƺϣůݡ˺һᣬŲԾںΣաˣǷ⺮
뵽;ԼʲôʪȵĶƶСģЩ΢һʵںǸ߰˻ôľٶ

ŵ˿ӳǵɫë׵Сӡˣ˲侧СǴűʱеĺ߽СһϲԵ˾ȣĶ̸ĳſצ˹
һȴûмʱ赲סϵıӡ

һֻֽºϸ£ڵɫɷȡޱȵıӣҧгݣַˣȥһֹȵģ

˿ΪķŭȾڳϻʵţҪǵյĳϡεֺ󣬱˹ȥͷǵزųͲӡ

ʱűˡ̧ͷ΢ۣë΢ɲز£Ȼžˣѡ˸Ŀףô

⺮ޱؿڼ仹ɨϵֻȻЧõñӻӲѸٴӳ㵽˳񱳺
񲻽Щͬ鱪ӣЩ쵽ѹ֮£ȻѵõȻǷˡ
ҲʵģһΪӿˡ⺮˵ûԼƵѰ˳೤ʱ䡣

˵ӿһֱ㣬ҾҸûбҪôûһʶһú󡣡ŭضԽԽˣȸİ뿪ôܻʧɢ˾Ȼдʵָ
⺮񱻲ȵβ͵èһĳ룬ı˲ʧˣַŵϣ˵Ҳ֪ôϵ㡣Ȼڳûü˵ʱ˹

ΪͻȻɪ£ȻϵָѾ̽ͷͬʱһֱֻסǿҵ/Ըһܶȡ/⣬ʱʱĥ䵽ߵļǿҵ

Ӧʱ򣬷Ϸ⺮ðɣҲѾ⺮ŤˣֻϣͷӲҪҲԵҵҪĶ뿪ʱ򣬳ѭүү˼ɼҵֻСӡ
ޣ......ֻܷ⺮Ӱ죬бӡ

˷ֿ󣬷⺮ָų˵ԺҪ뿪ңŵѪòԶ㡣㿴ʵڸʺϹԹߵҵļƷ뿪ôһٿ㻹Σ֮С
ԵƷ֣ʱΣգæ´ԣһҴϣ⴬൱

ʱֱƿˡ
ӴһڴԲ㳦´̾С㲻һֱҲˣǵʲôƣ
ͷԼĸ첲ѾҩЩۣʱþЩˡ

Сˣûʲôʱô£Ǻ......࣬ɻ
鿴ĸ첲˵㣬Ȼ׷ȻûˣֻǸӰȥˣպÿǣͶ˷˵Ĵϡ
ô죬ڵ˼أüʵ

ʲô˼⴬ķǿǰķ򣬽ڵ˼ǸȥΨһǣ֪ΪʲôеͨѶ豸ûѶˣֻü֪ͨϷоԺϵһ¡

˵۾Ȼ⣬ͬʱһֱڴŵķ⺮һۣ˵Ҳû˼ǻȥŪˣǿֶҲ̫˰ɡ
εؿ࣬ǲǾóĶܶرź˱⣿
ʱһϲһ֪ӣȣȻҪΪ˳塣

ǳ鶯£ת⺮ʵô⴬ϣĿĵģ
⺮ӵؿ˳һۣǣ˵ĴȥҵĿģͻȷҪȥĵطǸҲһΣͿԽ⿪ˡ

ϲñ֣ɿŷ⺮˵⿪ʱ֪ͨҡǵʲô֣
⺮Ĭһᣬ˵û֣õĻӦҵ

ɵüǷ⺮Ȼٸֻͣһ˵ⶫԺҪˣӴʱ䳤ˣЧ
һ˶⺮ģǳӺҵֻֻΪͨҳɭۼԳһֱŰ

üֲֻֻõô룬ֲںʱҪ˯š
ǣֻǳ¼ˣôֻŪ飿ڱ΢һ£еزˣצӰסĸ첲Ϲ򣬼ҧţԼصķʽο衯

ûŪ֮ǰ롣ĳļֹ
ҵص˵ͷԲŸ׻ẦСʱ򣬳ɭʵǴ׽ˡĸɭߵʱҪĶ࣬Ǳ״ģҲС¸Ǵӳʮſʼġ

⺮ֻֽڴߣȻתͷſڡͬʱ
֮űˣһ޶˵Ů˽Ķ죬ŵĸ߰ǣҲ˱ȵϡ

¶ǵͣҪڡ
ŮỴ̈ߵߣ΢΢һЦų˵֪㣬Ƿѣãơкתȥ⺮۾˵ˣó緹

⺮ͷƺƵĺϸϰΪ̶˹ŵǰԷ
վԱߴ΢Ц˳һᣬ񱳺ıӣ̽е
Ӧڽбʱֳ鶯һ¡ͷĸ첲棬ųļˮཱུһŤһŤģֿʼʱŻᷢϸϸ

ܲ˱ӵģһֻװˣŵԱϣȻʾཫȥ
Цָֻ˵ͷԵıӣ˵ûĵС⽫ʱ򣬿ÿͳԵģȻҡ漴̧ͷЦеصȻܳ⣬ιһţ⣬ۣȥҽԺʱҺܴķƢء

ǹ߻ˡɨһϳԵ𾢵ıӣ̾Сһܸն̾ͱԼιʳϰ⣬Ժôһֻӡ

ֻӵǳ̶ȣܿǰ˺ͷһ˺ܳһʱ䣬ۣתͷЦŶԷ⺮˵⣬ܹһмһ¡
⺮ûԥվ߿˳һۣ˸ʵŵ񣬳š

......
ڴͬʱͣڳϷĴϡ
ΨһµĿŶԱļٵⲽźϵʱúõģһСʱ֮󣬾ȻGPSϵͳáȴˮ£ûһ㶯

ĴԱ̲ס˵Ȼȥ
ŶԱֻõͷ˵ǧСġ
ԱһЦģǾŴˮԺõĺܡѧӾʱǱǰ೤ŹӸϵģȥ氤ԺˮԾˡ

ŶԱǿЦЦ֪Աһ㣬ŴǱˮµĴԱˮ󣬿ŶԱֻ˲ڡǱȻûκźţоԺǱҲϵϡ
ͨѶĻϣֻдһ仰֪Ǵ˭ģ뷭ϣһֱڵ㡣

ϷʻĴϣںͿŶԱǼսʿг񶼾ڼװϿź棬΢紵εĺͬǧĽӡ
εУƺָֻһС

лҪ˵ˣҪϰ࣬ԣȰ͵ķֶ˰ɡ
ڷܸ¡


54ɽ

ڼװɹ̫һһһһֱ߻եĹ֭еȼ١
̯ڳϥϵģǸܵıӡţֻצͷϣڳһƷۣ͡˯

ѵүûȥ׷Ůһͬʾ档
ҶֻзŮûȤɰͰ͵˵

Թ˶԰ɣֱӾܾˣһָűůůĺ󱳣һʾ϶˼
װû仰ԹʵϸҲûôƯٲԣزβȻʹؿ˶˹Ưһۣ˵˵ڳѾϰ˲Ҫ󣬵ǣֱȻһ«ΣҪٯ϶Ȱ......

Ŷԭ㿴еǳİҲò˵۹ԽˡӺŹ֭ͬʱ¶Ϊͬɫ
ιҶߺضҵ˸ûȤллһ˵Ѿ׵ıӽ
ϵݸؿαϣ̧ͷϴգ˵⴬ȿŶӵҺ̫ˣܲ

ͬһʱ䣬żװķĿмֽʺͼ
ñںͼϻ˸Ȧ˵˵Ӧλá
üëЦſȲһۣΪȲˣȻŴŷ̵Ŀ˵ΪһϸĴٸøһȷоĻش

괬ƺӰ죬Ȼ࣬˵ˡʧְڲȷ
ʱļ˶Ϣ𾪵ˣֻȲѾ֪ȫüͷߡ

ͣҺܱǸûа취Ӻͼ϶ʾǵĴ
ȻΪŶӵӣҲμʱΣ飬ʵôڵĺôƵģ
ʵϣѾüʻյ˽ͣ巽Ȳԭҵš˵

ͣǶԵġȲ˰ֱʾ⣬Ȼ̧ͷ⼸ˣ˵ڵ鷳ǲͨѶ豸ʧȥźţ޷ȷλúͺ򡣼򵥵˵ǳ·ˣں

ŰڹĶŸɫףҷŭ˵ţҴôΣУʱǻȥǲϡڣǲԼҪԴǣǸ𣿣
ƺȲ治ɫؿĻÿɷ
ֻаתͷ˵Ҫ˵ֻŸա˵תȲ˵ʩԮ֣ǻǷǳлġ֮Ǳҳ취뿪Ƭصĺ򡣡

û취е˶Ĭš
һᣬڴߵķ⺮һʱ߶ĮϡǽںͶŸգҲ޷ͺ;̾ȡ
ڶ⺮棬˵װɹ̫ĳϣشڵķ˿⺮Ǳߴ΢Ц֪Ƿ˿Ƕô

⺮䣬ϧȴ㹻һҡ
ײײ򴰻ȻûвյȻڶжϵĳǴơ
ⲻܣûҲû´￪뵽ʲôɫȻúѿ

ǣڻƶҲ㶵˵Ȼգ֮䣬е˶嵽˼װϡ
⺮һֱ߳ڱϵĳ

ƺܵߣתͷ۾ģʵʲô£ͻȻôܵװϡ
⺮ָָǰ棬˵ǿЩ鷳˳ֽӹ׼ڵĹ֭ŵƷš

ʵ֤ˮƶûп»ƶšңƶԽԽԣҲ˵ƶٶڼӿ졣

װϵ˶ĪؿԶʱԶĴȻʧ˵ɽɽƶ
һڵǵҰǺڵΪѵɽ

ڹ۲һᣬȻתضԴ˵ǿʯɽǱڻûп¸ı䴬ĺԶȻǻײɽģ
˲䷴Ӧʻܹȥת档

ʮֺĺϺŬ¼ѵƫɽķȻ˼ûüҰгһɽ͸ղɽһһԣȻɽšǵĴһɽʻȥ
ȻĻںӿѡ˵

Ū״е˶ʼԽԽٶײϴɽĻ϶ǵġ
ų۾ֱͻȻѸٳ֣һѽӴɻػعͷĴϣȻſ˸ˡ
ڵʪͷϰûκ·ȴ鲼ڵƬ֫άһץĶĿǳ

װ˼ͻȻ֮俴һȷʵս˵񾭡
ʶ߶ص˹......
Ÿ㶵ؿţһᷴӦȲóա

ץסòĻᳰЦ񣺡С񣬿ģˣ׼ȥѹկ๫
ʵҾƺʺ㣬ͦٯ϶ȵģҲ㹻Խ
⺮ۿŴϱϵĹţ΢΢طڴ˼ܲ˷⺮Ŀ⣬Ȼתȥ

ǹ׷ʱѾֻܿģӰӣʱۣ죺ѵβͣ
Ȼʱûע⵽ĻҶվڴͷĵؿźκ֮пʵ͸ˣ֪ĹԽԽĴɽƺѾܸܵ־޴

µش봬Զ㣬ͬʱȥʰص˹ʲô
ڲͷϵĺ˵ص˹ˣഫ׵ۺᣬɽһĹȻҲֻҵĲ²⡣
˵ͷǹˮʧĴű⺮ǱȥΣǸȫġ

ȻתʱѾն߷ţѾԶ봬ˣΪʲô/ĻжרŹעֻüķ
ע⵽ߵʱ򣬳Ѿϵ˺ϣһֻ൱ֵ崥ϰ棺ΪʲôⴥϵĶѡʳﰡ

̧ͷ򴬱ߣ⺮ץŴ뺣⺮ڵĻӦò⡣
Ȼ󣬳ԼȻΪ⺮ˡȻЦʵǱ˵Ļ⺮Ҳ˵ġǣﻹǾ쳣ů

ɵЦлع񣬳񱯾ķ֣ץֻž˵ٶȣߵ˵ĺˮƺһߡٵƶ£оЩѡ

۵ʱ򣬳ԼѾƶˣͣɽ֮ĺϡǵģվˮ棬û³˫ֱĶϡͷȵطֹѾˣĶֱͭۡ

ûϴһͭĵ񣬶ǵϡ
һۣͭ񼫳󣬿Ϊںɫĺ߰ߵ㡣ϸȫƺǴ״ֻͷġͷȳҪ߳һͷͷмƺǶſʯͷۣʯͷԺֵǮ......

ϵ˶ɵһıʷ̫ͻȻ֣ȻץߣǷ⺮붼ûֱº
㶵ŷ⺮ʧķ򣬻Ǳˮͷ׼Ȳһס
ȥʲôҪæ
Ȳѹ漴ҧ촽ǰĲŹĺ

һ룬ˮĽ⺮ֳǰ
žϲæȥ⺮ŷ⺮ޱɫС˵⣬Ҫٶȣĺ׷ϡ
⺮ҡҡͷһֱŵ̧Ȼǲע⵽⺮һѾ޴ֻͭͭ

ڿʱ¶ɫ
⺮ûκˣֻǽǰ

ٶѾµĳ̶ȣɽҲԽԽƺϾͻײȥȻ顣
ȵ㹻ľ룬ڷվںĳ񣬲ڴƶ̫죬Ժѿ
⺮ۣĹһɣֱͭȥ϶ʱһƬ
۲ͭͺͶͷʯͷʱһֻ䴩ǿʯͷŭתͷѾʻǰĴ
ȻԼϵֱͭ۲ˣͭҲӰͨһ漴ֱ⺮

˾ȵǣֹͣ˿ٵƶͭƺʹɽĳֹȥʱǴҲ֮ʧˡ

ϱ˿ųķ⺮ѾĳݡƺȲӿһɽǵķ⣬ʲôݣվǸ
ͼ⺮ڴϵͭȻҲûм⺮ͷ˳ϣû˺۲˿Ȼ󽫹׾ٵ

ʹֵĿ£⺮ͭӽȻ˵ǿܵˡ

лҪ˵ȡ


55

͵ˣǳͺͺĴɽʲôûСǵĿĵزں......˵ͬʱ¾Ҫٴˮһڷ⺮ߣԱ֤ȫߵط֣ӲͬС
˶⺮⺮ֻǾڴϱߣעǰĺ棬ûн͵˼

ͨѶ豸Ȼ޷ʹãǵĴѾָ˹ʻٶȿƵĺܺãɽʱԵùСɽֱ޴ĴӴɽмĺ洩ֻ֮һķѸٴ·ĳֶ˻ɻһ顣Ȼ󣬺Ȼãɾ

΢΢˿Ȼеע⵽⺮ոնŵˮȻ䶯СУʲô̽ͷ

......֣ˮˣȺ˾һ
ѵΣյ......
ҲУ찡ôôˣ
ȻǵĲϱ֤ʵǴģΪÿֵֻ󣬶̶ڴֵͭϡ
ǴĪľ忴Ŵˮ֣תۼ䴬ѾְΧȲЩְ죬˵Щ˵֣֬ͭɫǧǰĶ

ЩЩȻϸеήˮ״еһŵ֣еǴֲڴӲ롣ֻǶӲάһּΪŤƣ·ֵżʹ࣬뾡ץסĶ˺١
⺮üЩ֣ȻתͷԴ˵ұʻǱ뿪Ƭˮ򡣲ߣˮλڽ͡

˷⺮˼ˮλĽͣЩϸͭԴɲɹƻûдûκͨѶ豸ڴʵǸجΡ
ʻܹȥڷȲƶٰ㹧ƴӵˣž˵Ķжһ·⺮ѾǺöΡ

ڴոʻֵˮʱ򣬺ȻһҵĵʧغҡΣƴȫץסϽԼ̶ڴϡˮλ½ٶͻȻˡ
ˮλ͵ĳ̶ȣǰһ޴ĺˮ˵ϡٿЩǶͭϵ֣Ѿ˼Сĺڵ㣬ÿͭġʮס˿Щͭ̾ʲôʱôߵͭǼƴĹ̡ʲôˣҪԶ½ĺӣͬʱµ⺮û뿪ڹ棬û취´

ƽ̹ˮȫȥ֮˸ķ֣ϾȻнżȻϣסˡҸͭӵ൱ߵҵǺΪԭ򣬺û
Ϊںףûκľϵĵ·Ǻ壬ǳ壬һЩˮλ½ʱ룬ڵϣŬţ»ص

Ⱪɹ£ϵǲʪĶѸˣصʯһ㵭İɫ
Χ棬𾪵Ŀűں׵Ĺųǡ˫ֲץסԵĶŸգ˵⡢ǿʷϸ漣......
֮ͣ󣬷⺮ֳŴȥ׼̧ţ˿߶ȣת߷ߵ¥ȥˡ̬ȥĸ߶......

󹤷ȲƵˣںͿŶӣŹ´ϡ
ıӼΥ½غ쳣˷ܣὫŵϣ˵С֣ԼעԼŪˡԴƽС̾Ӧø֣Ǻͷ⺮ӣȡСС֣èѡ֣Ӳ֪һҵץץС֡˽ȫͬСӣ˫ֻòҲ̶ÿݡ

Сغ˷ܵĳ߳ȥ·һֻȭͷзսãԱ̧һֻеĽţ·ȵֳź߱ȥաΪͱСܶĶܣúûӣȫ֪ƵĴЦСӲסûлͷһֻӸеŲߵߣĬĬͷˮˮӱ˵ıӳźˮ˼ί߻سߣеצ񿴡

Ц½ιЩˮǰצʱֻз˹ݵǰӵ͵͵ĺһԲ۾ٴеضз
㿴ľϲЩ˷ܡ
ϸֻзȻзľ޴ǰϸӣӵ״ͻͬ¶Ľǳơ

ɫȻؽӾΪУͬʱ˵⵺ϲ򵥣Ҹոչ۲죬⵺Ͻķ񣬸غӽ
˵ͷɨһȦҲ̾Ⱥףмĺƽ̹Ǽõķˮϧں½ϣ˵дĹ

˭˵ûдĹ㵱ֻ￴羰Щ˾б⵺Ͽ϶жӣ˵
˵ͷҳϷСӰЩ
̧ͷ⺮ԶԶؿ⺮ָϵĺ壬ýԵĳֳҳͨĵĵ·һűӣ⺮ϡ
Ȼȳ߹⺮תǰߣڵȳ񡣿ϴʧɢ£⺮һʱ򣬻ͣȳһǰһֵȴĬ˵Ȼ·ϰߵһ֣˵ɫѿ˼㡣

Խмߣ˵ɻԽ˵ϵʱֻǼ򵥵ʯݽߵԺ䣬ѾӽûʣİȻ⵺ϾסĲֻƽ
ǲؼӿ˽Ų뿴ʷ˶漣

ͳűž޴ıﱧűӲͬ⺮ֿտգֱЩ࣬Ȼ̾ѵظϷ⺮Ĳ

ڹһĵ·ʱ⺮Ȼͣɻ̧ͷǰһǰվ˸ˡųпˣѥӣһͷڵĳɢţӰǸŮ
ü׼˵Ѿܵͷ⺮ǰ棬кһ𣿡
ŮЩȵת񿴵۾ֱˣţһر˵ǣʲôˣ
ǿŶӵģС²һ˰ɣɲһĵطȲ߹΢Ц˵

ʱŮȫת˶Ծס˺λŮֱ˼顣Ƶĵͬϸüۣ촽񵭾ţƺŮͼһ㣬һһ䶼Źŵϡ
ȲĻŮ˿һȺˣϸϸüëһ˵ҵȻһġʲôϵ

ȲƶһۣȻ˵õϢҲ׷ˡ
뵽ףæɭһ飬λŮûмƵˡλŮ˼һᣬҡҡͷǲˣ⵺˺üˣУѾȥˡ

Ϊʲôûȥ⺮Ȼʵ
Ůһ㶣ʱſ⺮ӣ۾΢ɲһڽӴ˲䣬Ůܵһ˵ҸѾܲףУɴͬ

˵⵺кüˣ㶼ˣȲʵ
ǣˣӦöǳĹġ
һˣдĹǲУ⣬ûʱ䣬ҿ㿴羰ʱƺ̫ˣôǻϵʽпԼ㣿

ŮЦҡҡͷͬʱԾʵѵǲǳĹģΪʲô
һۣİںͶŸǼϲȲƿ˷⺮һۣû˵

ʲôҲ˽⣬ɵҵǺĽǵҪ֪Դɵûں֮ÿһ꣬Ż¶ˮһΡŮ¶˾Ͳ˼飬ö˵˺ܶ꣬ε⵺ؼա
ͬеĵͷǰطҲ˵ʱɽҲˡ

ᣬλŮѾÿһǣ૵ѵǲ֪·ҪȴõĶࡣɽΨһͭкͭʿĶͷмıʯȻ֧ͭʵֻһλᣬһʧˣң龰ǾԱײɽϸԸ⿴ңڼʻĴǶﻹôˣ
һ˶ĬĬغˣҿʱз⺮ڡ

ƺ֪ĺ꾡ǽ𣿡ڼеʵ
Ȳü⺮ȻûбʾſŶӼһŮ̡

Ů̧ͷɨһȦ˵⵺ϵº˵Ǹ˵תұ߹ȥλŮڹС·ϴУ󹤷Ѿһ޴ĵǰѾ̮˲٣ҲܿĻ

Ůվڵϣ弸֣ʾǿʯǽʯǽ൱ƽǿ̻ŵͼȻûбˮƽ൱
ŵʷǿԿ

һͼĵվڿյϣţţ·ھĳ䡣Ⱥм䣬Ǹ޴Ķڣģź
ǵڵǵĹŮ͵ŲɾȻ
ڶͼڽĳּʽһ˹ڵϣַʯϣһӡ
ҪԼ׼ķӦÿ˰ɣǾǼĵط
뵽Щͭϵ֣ԭǵġ

ͼǣһҾ޴Ĵͣڵԣ˺ܶˣŸָĹӣŹߵĹȣС
ѵس츣ɵĴȻʵ
ô˵츣ζɣֻеһΰˡŮ˵ҴɫЩ䡣

Ҳ˵Ϊʼҩ츣ʱ뵽ҳЩǺӦҲͯͯŮģźҴΪԭδĳںǧꡣ
ҴǺģѵ˵ĳλʵҲЧʼʣѰ֮

¿ȥķǵϵӴЩˣһݹʲôм޴Ķðɫϵͷ棬Ǽ޴Ĵ֡ȻسݣЩʹʧɫ
һǼҾ޴ĴͣڵԱߣرϰȫūռ졣

Щȫʼģ츣ĻΪѰҩռ⺣Ȼķʿһֱ취ҩŮ˵ȻתһЦʱ绨侲ʢһ㣬˵ǳɹҵҩ⵺Ϊɵҩ˼ȻҲֻǸ˵ǣ⵺ȷʵسĴĹ

ѵ츣ԼĹ˵
츣󶫶ɵձĹձ¹档˭ģĹӦòŸ˵
һ֣ˣʲôãȥ֪ˡ

ȥǸسĹڣǰȥЩܿǵĹź˵ͬʱ֯Ŷӵ˷ͷѰҡ
񰵰̾˿ֻЩǵĹٶ۶ֱİڴûз֣һЩ˶ǸĿġ֪⺮Ŀġиףѵ˵׵һŶӵƸڣҲǱĿģǳɭ˵ɳĮǴλһµء˵ǺǴ˸׵ļƻʲôɵģ

Ĺҵʵ൱ңűڻĹǵĽ֮һôһ޴Ľ棬ĹڡΪڷĹʯ࣬ȻվٸʼһİãֻЩٸͭģŲʻ棬̬档
ڷĹʯѾƿˣĹˡĹʯд˼֣ǧҪýּʲݣ˲ִټдµġ
ʵϲĹرµضʮֱҵĻ䡣ΪѰҸףòٽȥһΡ

ҲǼʶӵʵǰ漸ȷʵͬŮһȥ֤˾ԲκζԺ󣬰ڣȲͷͬ⡣ƿ˿⺮һ鶼ûУ˿ﶼʵŮȲ͵ʱ򣬷⻹Į顣˷⺮ߵĳһۣ¶صЦ⣬ٽӽҲûã⺮ûġ
ϷߣֵͲȺĹĹȫʯƽ˳Ĺ൱󣬳ɣĹ˰ˣԽĹ

ʯĹﴩߣְۣˮšٸˮĽӺֹѵǰʼ޽Ĺس˭ôĵӡ
ʱߵӶѾƷ˽ӵġ̬Ϊ棬ֱ......
үģĹ̫ǮˣȫýӣʹؿһˣⶫֵǮҲԺѰߡ

лҪ˵ȣȻ޸ģϣҿĶ޸ĺģκ
⣬ףҹ֣ʮһ̫Ҹˣ=v=


56ǽ

ĹȻжصˮϵͳǽںô꣬ĹȴȻǽʱʪĽӡƬ̺Ҳʧˮֲƺйɣ޴ڣǽһŵʱûгֹˮۡȻŷߣҲᵣж֮󣬿ͨԣ˴ժ˷ߡ
Ȳ˶ҵĽ˾̾ƺûбֳȤֱӱ߿ǰߣͰڵ˴ŽȻ෴ĿĿЩٸ۷Ź⡣

⺮ʱͷϣ⺮üͷͣ
վȲϣԱǸŮŮԼ˵㣬ԴͬĹ֮󣬾Ͱɵվ󡣲ƴŭ۵ųʱϺȻ¶һ˿Ц⡣

ĹȻĹ˰죬ûҵĹҡĹֱǰģôûת䣬ҲûмƷĶҡ

⣬ƺԾȲͣ⺮˵ݳޣҲôĹѾҪһСʱˡҲֹˣǰƺкܳ
ҲԱߵͷȷʵ⣬˵ڲ֪УѾĹĻظƭˡ
⺮ͣǰĴٸͷţȷʵ⣬ΪһֱԭתȦ

תͷʧ˵ܣҸոһֱ⣬Ĺʯǽ˼Ǻš˵̧֣һֻɫķ۱ʣÿʮףҾͻǽϻȦҲûмκαǡ
Ҳ¹۲ţȻ֪ǺšսĹʱ±ǵġǣߵʯϣûгκһԲȦѵ˵ôĹ߹·ƺѾ˵ֱôĹѾ뵽ףңôֱĹǼ¡

⺮ɨһķ۱ʣ̧ۿǽںһᣬŵ˵ȻļǺȲļǺžܼ
˵ţ⺮ָٸַ⺮ָĵطٸļʯϣָӡۡ

ǳ鶯⵽ʲôȻɵ㶵ؿǸӡʱ򣬲źۼصͷһ۷⺮֣Ŭŷĳ嶯ʱĸ׵飬ĵƳ˷⺮һۣŬԼĴڸУ
˹Ծؿ˿⺮˵
ǡ¶ɫ·ƿ

Ȳȴɫ̧ۿ࣬˵ļǺ˭ģ˵˵ɫЩÿĹʱվĵطֵ֮⣬ǰںһƬ
ѵﻹˣһһѵѾϡ

ƿ߰죬Ȼ˵ʵһ˵ȥ߻ԭ㣬ʲôʱת䣿ĬȻȷʵһֱֱ߳ǰߡ
......ǰţںĹͷ

⺮Ųһ˼Ĺ֮󣬳Ѿ֣ƺ⣬µصжˣԼùǸˣԴӽĹʼڽţֻûбֳ
⺮Լץŵֿʼñһ壬˳һۡ

תһȦֻصԭ㣬ο˹ǽ
֮ͣо뿪İ취ټߡһԼĿŶԱƺƣɫȲƵ˻Щ̾˿˵ôãҲϢϢ
Ȳͬʱ̧ͷȥ⺮Ȼޱ飬ȴͣ˽ŲҲʾͬ׼緹

ͷ⺮ǽߣҲǹȽŵµģθеۣͽ࣬Լŷ⺮ϢӴӳڳצк棬⺮ɨۣССһתǱȥ
ž಻ڶıԹ˵С㵽׻ҪҪС쵰˺ôڡҿų˰ˣҿ⵽ʲô

ǿۣҧĸ첲Ŭˮק죬˵......ƺϴ衣
ȷĳûгɾʳˣӲıӻɾ
ʼʡԽԽ޷ˣӸСèƵŤŷཱུӲ£ͬһֻˮ۾εţ......ǺѾܾȻѾԿ϶ѧôװˡ

ڣֺ֮󣬱ߵŮŶԱߣԵͬһֻСèĽű͵ɡ

ߵŤͷͷ⺮򵥵ĳԹֿʼ˯ܾʲôĲ£մյ⺮ߵ˵ҾĹһжǧҪ̫Զ˵˲ŵͷ˯ˡ뵽ʧٹǰƣץס˵ӡ
⺮º͵Ĵ

תͷȲԹȲµع۲һᣬϾ⺮ܼǺܲ׵ġ˻֣˵עЩû壬ԼҲףûĵģȥκˡǸĹҵү˵׽˵ǶԼƷĶռˡ˵ĶռˣƷͲᱻҪˡƣһǸǵˣҪŶ޴˼档
ƺһ̲סֿȥȴַ⺮ָҧƣѪεԱߡ͵תͷ˵Ŀ϶

ȻƺȲԱߵ̸ţ΢Цȼѣһ׼Ͷ޴ĸӡ
......
ԼȻ̶̵Ϣʱ˯ˣɤӷɣˮʱ֣¯⣬˾Ȼ򿿻ɵ˯š
̧ۿߵķ⺮û룬⺮Ѹٵ̧ͷһƬĺ⣬ǳǺŽװ򾲵תۣʲôֱֱɱһ

㲻ýţֻҪڣǰȫġѳĲȻɲ⺮¶΢Цοš
ųϲҴŸжۣ⺮ֿ϶ؼһ䣺Ϊֹ֮⣬ûܶҵļƷ

ʵʲôг֮⣿˳㣬ܲ˵һ£ļƷʲô³
⺮״Ʒ³ôƺԵˡȻļƷһԶģ٣Բ᲻ģ԰ɡ⺮ŰοָŻ촽ƶ

ʲôж԰ɣ
ŷ⺮ľϲɰͰ͵ػشҲҸ˵л佱ôֱ˵ûȻҧгݣȻɫûмʡֻǺȻΧ쬵ģ⺮ΧƺҲûôȫˡ

ʱ򣬰Ĺ·Ȼ󣬵úܡ
һһϢĵط߹ſ˯СӶ䶯˶Ҳ̧ͷߵĹǣǸոչĹҲߣ߹ܶȦĵط
ץסߵķ⺮﷢ģҵף⿪ҲµءԼͷǶԵģ¼ҹȻǴʡ

ڰ･¶һӰӣʿˮǺӰͣһٸԱߣȻ󲻶ˣպûڵƹ䷶Χ֮ڡǳһֱţŻΪﲻǴٸѡ

óǹȻȻҲˣĿתؿǱߣͬʱʵ˭һ˲ˣϾϣ˯Ķ
ҡһ˳

˿ü߳ˣȻʲôһĶŸա
Ժ˵û±װŪвС
ʵôˣСţǲʲô֣
ŸʵӢֻ̫صоȹƽʱҲһϽף˸֮߰⣬˵ĸоǵ͵ӡ

Ÿյ˵ͷڣոҳôϢһȦݷıǣһٸٸÿʮ׻һҲ˵ߵĵطӦһһǧ׵ԲȦ
񲻽ЩŸˣ˶Ϣʱ򣬼֪оȥ·ߡ˳Ը߰⣬ʵ

Ȼǹǽڵͷ
ȲЦһԭҿŶԱҲŰ
Ÿյ۸Ҫ𣬰ڳ˰֣Ц˵ɲţȻЩ棬ǽȴʵڵġѧۣ˶ıԲ˶˶ɣûĿʱΪԡ

һֻ۾ϷɵҲãϵĶҲգǲԾԲε·˶ġȻҲһ
ȲԱߵݸ߸һЦŰڵĻ˵ǣڣûۣңҿ濴ʲôԲε˼˵ֵͲԶһգֵճԶĹôֱߡ

лҪ˵ߴˣʮһȻĸ״ٻؼˣŬ˫ϼ˻
ϣҶѾȹһļڣȡ


57Ĺ

ڿֵͲķҡҡͷ˵ţֱ֮УΪԿΪ򡣵ǣ۾ĲһʵģʱΪӾϵݸǵĴԻҵźţԾͻжϣڲҲ˵ĹӦĳĻأǾԲĹֱ͵ġ
һֵͲʯȥ˵ӾûпǽǶСľӣù߷ԭʹĵ·ֱܿģȻ˰죬ʯȻʲôûС

˳ĶŸպȻԴӱó̽ʮȥʱʮ׳ˡԳ˸ƣЦЦ˶Ÿյ뷨һһͷǽȥ
ͣʱ˶һ㶡ֵˣǽȻֱģǱ·֮仹ֱĿ̽ڿǽߵʱˡû˶̽Ҳ˵Ǹġ
Ÿ˳ſ̽һ飬̧ͷˣ˵Ȼ̽𣬵ǿģǹȻƭˡ

Ҹոҷ֣̽ٸΧŤ̶ѵٸǸٸһᣬȻʲôԼ﷭ָ룬ָ벻ˣڴҿԿֱܲá
С
ģֱָˡ
ҵĵӱƺû⡣
׳գûӱ
......
οؿųͶŸգͷ϶ͽ⣬ЩٸﲢǺôģӦ÷ĳʣʹų͵糡ңȻߴִų͵糡ʱǷӾ
õ˽ͣĹ˶¶ϲı飬Ǳʶ˿

ֻص㣬ô뿪ĹĹӦûĳЩǲ֪˻ȻµļǺȥֿܣһƷۿѾԽԽֲķչ

⺮ǽͷٸһᣬȻ˵ڣһΡ˰û˷ԡ˼ţֻҪз⺮ڣܽκ⡣
ۿǰķ⺮ûǾǷ⣬ĮҲȻעĿġֻʺվߵĵطȺ棬һҲʺ

ʼסǰߣ⺮ǰ棬Ÿ档ڷ⺮ĳע⵽⺮һֱϸ۲Ĵٸѵ⺮ʲôǽȥĻٸô
౾࣬û仰ͺˬԼͳмˡûʲôıȴһ˦βͣŷ⺮Ǳ߼ȥ̧СһͷͷЦСƺ

۾º͵Ц˵ƯɰСһŶһųƯĲЦԽãˣ˵СֵҲأںϰŷ˴ɽΣһʲôΣգ鷳ˡ
գգۣ˵ʲôʱæ˵ǵǷ⺮еģҼһֱϺȡȷʵ֪Լȥô⺮ҲҪôɽ
ҡҡͷЦе˵СֵܻǫأҶ˵ˡ

ۿԱߣǸŸˣ߹ȥһˬǼһŮ֮ϸûаŵġģĳ߰ҧȴǳ£ųġ
ʱ򣬷⺮ų͵һתͷ⺮һٸţΪ⺮ֵͲǰ漸õǳͷϿƣĲǺһᣬɫĴſ׵ĵ񣬸Ա߲ûʲôͬ

Ȼ쵽ֿʼƶʷʵһ£ȥ
üȻҵĵƺ̫ˣûеסǣŸҲ˵ٸ֮ľӦʮסתͷһ࿴ȥĹߵĵԵģȻһûеҲ˵Ӧе
ţ⺮ƺɻ󲻽⣬Ȼ̧֡

񲻿˼طǵƺССزһ£ȻӵϺȻϸϸĶǶֱԹ⺮ͳֱ˦֣ȥԭĵط˸գȻĵ¶һǣѸٱܿ͵زסò˼顣

Ȼ֣⺮ǰĵ񲻼ˣǽֻʣһըţСһͨʱǸվǽߣӦþΪ˵סڲ˷֣ȷʵܵȴǱ⺮ʶˡ
ץסˣǡƶҽڶ

֣⺮Ѹɨһۣӳһ룬ų˽ȥ
ⶴӦþͨڲĹˣӦǰҲ·ֱըҩըġ

⺮ûκֱͣקų׷ȥ
ǸĹ΢һЩͣŵͭڵϡ⺮ĿǾˣΪ˲ϺȣҲƴǸ׷ȥ
⺮ΪʲôԼȥ׷קʵ˷ʱ䡣ңۿǰġ񡯣ϸķ·һĶࣿ

Ȼ񡯵ٶȺܿ죬ڴŸ˵£ȻǺͷ⺮ܱȣ󹤷Ѿ챻⺮׷ϣȻ׹ص
ȴ̧ͷֵѪһذڵϣԱǿĿŶԱһȦպۣһϺɫӲҴСԲ㡣æȥ鿴״ŶԱֻʱԣû˺ۡ

ʱҲ˹ȹ鿴˿ŶԱܵˣȻԷ⺮ͳлŶԱ˱
⣬û°ɣǵʲôƹеʵ
⺮ޱؿšʧĶڣҡҡͷ
ǳ˷⺮Ψһǡ񡯵ˣȻԸԼûпǶʵʱ򣬾ͿһǿסŻµı顣
Цĳĺ󱳣ο˵ҪԻҲǶûжϾһգ۾ͱͷˡ

ʲô
ҺзڣҵˣҲû¡
ԼЩ۵θ˵ؾǷ⺮ߵģҡܴ󣬵ŵʯ׼뿪ǰϢһᡣ
һֻסҪµĳóԼϣ⺮˵ӦӣĹһҵЩǱˮװǣȻбĿˡ

˳ŷ⺮߿ȥҲĵ棬һǱˮ£ͷƿǱˮƺвѪңѪϻһֻ֡

ֵ⵽⣬ҲпΪڸܡȲ
뵽ףһֱصĲȻˡ

ڵ¶򾲺;ϲɫգƺȲָѰһڡ
󹤷ȲѾ˵⣬ǲ鿴ܣܵĵطӣ治ŮþߣųĹŮ˵Ŀԡһܴ򿪡ǼʯƺЩаš

⺮ʵȲԥһ£˵ʯңǽϲͣѪˮȥģҪѰæ
⺮üð亹ĳһۣ˵ûбҪȥӦ޽ĹĹعӦû棬ֻҪҵµ·ˡ

Ȳͷͨ²ع·ﱻҵһͭ棬¶Ķ൱С⺮ȥˡ
һĹѾĹȼŵƣӦǱս˵ȼǽϣζ϶ǾĻƺͻ滭
طƷ˿ΣȻĹŮ˵ĿԺܸߡ

ĹҵˣȲߵݸ߸㱨ͬʱЦ⿴˶İһۣŶӵⷽ棬Բǡ
ڹȥ⺮վĹҷȥ

÷⺮ȫţƺڼڴʲôȵؿŷԼˣķ⺮ټչƺ˳ĹҵĻԼ⺮ҪҵĶܾȫҵˡ
ô˽Ĺҵʱ򣬲Լͬסˡ
ĹұȵڶĳԴ󣬵ǽʱȴĻǱڻȫҫ۵ĺɫ

лҪ˵ͷУˣظۡ2ʵˡ


58ս

ɫĹңйŴɥаףһɥԼþߵȶðɫĹǽϻźµӣűƲʷӭƺɪĹĵӡ񷶥µĻų˫ɶԵԧ죬мĹ״Ҳźɫޣһ߹ڹ״ϡ
ŵǣĹҲиֱҵˮأڣž޴źɫĴ齣ͬԧĴ˿ϰ̣ͭһƺֻ񱭡

˿Ŀɿڴǹ餰м䣬ȷǽĹһǶ
⺮ޱػֱ֮мĹȥ׸ƵԱߡ

һֱڷ⺮ߣʱ̲ס̽ͷ￴ȥȴһɫļ£ϰŷںΣȴΩʬǡ
⺮ƺҲûϵΣϴԶ׼ɻ󡣳ĿĺɫЩ죬һ˵ѵ¹ڣ

ǡ⺮ҲػصңһʼҴˣ뵽ֹģĹңӦǵλȽϸߵߡ

ŶǷôͿ⣬ȷʵĹҡ͵ؿŷ⺮
ѵС֪ʲôܸܲǽһ£Ŀţڷ⺮ͳ棬Ļתͷеʵ
ͷЦ֣˵Ĺ谮ҡ

Ʋѿʵףңޣ
ͷЦе˵ޣ޵ĹԱߣҵĹңȻܼ
ƵͷǾܼģܣϸϸüһʵΪʲôҪóӣҪóס

Ц۾ҫʲô˵ΪĹӭȢ谮ͬʱҲǶ˵Ҫҵĵϣɼûжȥˡͻݵ޲ĿĹ˴ź뿪ɷʵԸĹﲼңδŵͽᡣ

ʹֵ˵ҿĳ߯˰ɣҿǼСò˲˵ó裬ġȻǴ˵㣬ǽСѳˣ˵Ĺ˸᲻á绨Ů
һŽ߿Ҿ̫ˣūѳȻ˵ȴǺձģδزĹ˼ոЩĹôⷬп

ЦƳһۣ߱㾾ųıͣǣЩˣ̾ţȻŵĴŮʵ̫ˣθСˣʲôûţҲС
㲢ûʧֻЦ˭֪أĹ˵ʱκȥˣңŵز㷢΢ЦֻǵĴ˵ѡ
Ǵ˵䲼óɶȴǴڵġ

Ȳʱ˵⣬ֵ˵ʧ󡣲ȻĹңôӦúҪҵĶ޹ء
⺮ޱֿһ۹ڵϲתߡܾЩԾĵطڶĳбײͭǱˮ豸˵ȷʵеĹĹôΪʲôĶû˶ϲ˵ǶŸֱʯķҲϡƷˡ

ǳȻûʱȥ˼⣬⺮ק뿪ˡͷʱ򣬷ҲЦſңЦû˿¶ȡ

뿪ɫ޵⺮˱淽ĹȥǰˣֲĴӲȨȡĹ֮ǰ⺮ְѽɫȨȽ˳񱣹ܣȴûҪ£ңԴӽԺ󣬷⺮ƺ˸һж꣬
Ĺֻ˲УǰȻЩĲɡһ֪ʲôŷ⺮۲쳣

̤ȥݵʱڻعѸٵ˻벽⺮ץסͬʱĹȻ
µؿԼողȵĵطǿ׼ʯȥףĵƹ£Ųĺ⣬ǵ

̧ͷǰ棬֮󣬶ϺȻɳһֻɫĴ㡣ϸŷֻ֣ǽɫֻƺǽģ۾Ƕźɫıʯ
ⶼʲôʲôŴļô̲ס⺮Թʱ򣬷ضֻɫ񣬴Եĺ⣬Χѹʼ͡

һֻչſĹСؿŷ⺮˵˵Ҫˣû⡪ģ
ֻüһ䣬жĽɫС͵ƬʶֻĳȳġóƵǷ⺮ȻûκηӦ·űĺ⿴ĳϤĶ

񲻵ò⺮˵һ˲䣬ʼڣ⺮ǹԼɲǣһʲôΣô졣ңἺ˵......ˣ⺮Ĵ࣬ô˵ԿŽɫǵع˲䣬οԼ

صʱ⺮ڷӦʶڵΣѸٵؽİڳǰ棬ȻһԾ
ǣҵؿżĲˣǱɫĵƬ˵ģĵƬ⺮»ˡֻɫĴ㣬ĹһǡðĺɫҺɹסҪ⾫ϸΣƷˡ

£üԼļ򣬹ȻںһƬӦôŶʹޱȡϹ§ųţ˺붼д

⺮Ȼ˵û¡
ԼĨ˰ͷϵĺתͷ΢ЩҰ׵ƤϣɫԵĿֲǺɫ٣һСڵ㣬ʧ
ųɻۣ⺮˵ĹƣǻȡȴҲױĶһ֡⡣÷⺮첲ϵȻ󵽲ܵĵزڵ۴ķŭҲΪղŵΪлģ˻ᰭְţֻʧȥҵļƷס쿪ʼҵģʵš

......
񱯾ط־Լ޴ἺˣɵĽǺͷ⺮սѣ⺮ʲô
ֵø˵Ǻ˶㹻ʱ÷ûˡĹĻҲԽԽ࣬Ȼ츣ܹɽ˳ֵá˺ܳʱ䣬ȷȻûĹңǱѰͨһڡͨԿĹĵع൱Ӵ󣬶Ҵ󲿷ڵ¡
⺮ƺԹĹĻ൱˽⣬˸ոսɫɵ֮󣬸ŷ⺮Ľӡߣ󲿷ֲ״

ֻ⺮൱⣬ŭǰ·ûע⵽Ѿ۵Ŀ಻ԡŶԱȲܲϢҲˡ
Ȳǰɱڵķ⺮üëһǿɲôУмҪ˵Ұ⿼ԱӦûôɡ

ԼĶӶʼˣ׼顣⺮Ȼͣ˵ȽϿûʲôأϢɡҶˡȻսʱ򣬻ԥָʹɻ......
Ȳ޿۾ͷ˵ͣϢ
ǳ鶯ؿȲιιҲ̫˰ɡ
ùŨɺѹ߲˶˽ȥȻҲ硣⺮ͱιʳ󣬳Լʢһ룬ȻӸԱߵࡣ

ֵ°ҹ˯ˡ賿񱻶Ÿսѣſůůıӣ˯·¯Ա£Ĺĺ䱻ɢ١
¾ĵģӻóɳĮ񵽵ŵġĦţü׵Ϊʲôûκ
ʱ򣬺Ȼִֻ˳ϡ
һѵ˼̫ˣΪʲôһ㶯û

лҪ˵ָۡˡ
ϣ֣أ⣬һʱظ۵ġĿ


59ź

ĬҰûڵؼ۶ŵ棬ŬԼ˼ûлع񣬹ȻһҹģĹ۽ǵ鵽ڼϵϸ񣬴ŵóƵǣչ˵ľѾԸܶԷǳĺ

˯ţﷴûʲô£Ҳǿȥĵطתת˵ǿҵ²عڡ˵

޹֪ڷܡʵתƯĵŵƤЦŨŨľ裬ĲΪǸ顣źɫ׵Ѹٶץסָ󱳵ذףͬʱǹڵĲߡ
㾪ȵüź˵ΪεѾܳɹˡ

ҲЦǿɲһҵıӶûô˵˵Ŀ𣿡ѾȥԽԽӰӣǸ˻е״Ϊʲô˵ô죬˻˯ģ⺮ûѵļ
ŶҾòҵʧܣ̫ءҿɲĵˡ˵ţͳһӣ˼ҳݵǰ˵ܸ֪˭İɣ

ǹȵָ㣬ȴǳɭģԴˡ
ϳˣǸһ˰ɣ㸸ڵȥ
ϵЦʧˣؿ㣬Ҳ㻻˵Ľһȥһ·˼񽥽ףɭ˸ݵĿţοˡʹ׵ڵˣôĵ¡

ش̾˿û뵽вͨأɾ˷˺Ǹ˵Ľס̸ɣֻһַȥˡ
۾˲ǲ˼𾪣ͬһʱ䣬ָѸٵĿ°
ǹΨһһյƻ˻ΣǽֻӰӴ˯

ƵؿѸٺ˵Ĺ˯ˣô£
ֽŲƶֺĴ¶µı顣ȴϲ̾ţ֪Ϊ⺮̫ϣҼҲһءҹ뿪⣬һ治Ҷ֡

Ц绨ϸ׵ָų㣺ˣԸһᣬһˡ

ӰǰѾȥӣŭڣһֱ㣬ȴ˵ֻǸͨŮʰڣ֪ʶڣȴһܶ

ֱ󣬲ŷеþߡ
ϵ΢Цؿ񣺡ģΪһȥĹǱߡȻԸ⣬ҲԽ̸ѻ߸ס㣬ɣҵ֮ǰ㲻ȥġ˵ĻӦûġ
˭ϧʲ˻·һ㡣

Σܽˡұȥˣ㣬Ҳסλ̫ʱ䡣Ҷءһ䣬ְֺ޵ĸ̾ƺ뵽ʲôЦòޱȡ

㽫׸ƶǺáۣ뷨ǣôᣬܶ»ͳԣҪֵطסĸס࡭ԺģһĮķ⺮ڸոգԼֻᰭ£Ǹ쵰

̾˿뵽ûü⺮ͽ⣬⺮ֻ߼Ʒ⺮Զһǧ֮ı飬ȻԼӰԵ׳԰׺ȻһֱڳԼǷ⺮˿ߵˣΣյʱĿ粽ظ˵ڣ㲻¡

Լ⺮᲻ǼֱһģᳰЦԼ̫̫С뿪ͻɥȪΣա񰵰ֹţٿصʱԼôǸԵɽ쵰
ƺȲѷ⺮һĴˣʵҲڸǲǼһȱݵʵɣ

⺮ŴŰЦԼֵʱ򣬲ɷ൱Ҳڵһۿ˲䣬Ǳ˵ġһΣŲ˰ɣ
죺⺮

Ĺƻţ¯΢Ĺ⡣⺮Ȼۣȷոǲڽ˯ŵˣ⺮תͷ˯ȥȻһ£ߵ˯һƿ˯̧ͷ޹ҲıӣʲôûСı˯ϣˣƺĹ
ʧˡ

ӱҳ״Ĵ޹ըëֻҪ뵽ڣŷ⺮ӣС־̲סԲ۾þšΪʲôֱˣ

⺮ɫ൱⣬ڱཫԹĻȥ
СأãȻʵ
⺮ͣ˼룬ɴתȥ
ȵȣ˶һȥҡƽոϵãһ񲻼Ҳżˡ

Ժѹ֪ҹĳ񲻼ˣҲĪæѰˡ౻иŸգ߹úɸֵ࣬׷ʵ᲻Լȥˣ

ҡҡͷҪЩܣĻûԲԼȥ
ףߣгµ·һŮŶԱȻ˵Ů˼ϸ壬ѾʼѰҡ
⺮Ÿյæ߹ȥֱĹͷȻż·Ȼǳ촩Ǽʰ˶˸ϵ·ĵط·ϼӲˣ˺ĺۼǾһ˳е˶ͳ˺˭
ˣ᲻Ǹ񡯻ˣཹʵ

ûܻشҲûκѪϢ
ȵȣʲôָų·¶Բʯ顣
⺮ޱ飬е˼ܸܵߴ̹ǵĺ⣬û˵ʯ飬Աתһʯ彥³ȥ¶Ķڡ

ƾϲžͨһڣȥˡ
̽濴ȻЦˣ棬ƺгˮпǣʲô֪ͨǾȥˣҲ
˶еǷ⺮ȴòԾ

ҡҡͷɫ˵ԣСôðʧˣȥˣҲǱЮֵģ϶⣬Ǳ뾡ҵ
ڵͷҹȥɣһڵ൱Σô졣
˶һȥ⺮˼ȻתקȲ˵ȴȥһȥǡ

ȲЩԥ˽⺮Ȱ˵ǲõģֻ˵⣬ǵڵ㡣
⺮ͷһ۸ǰȥ࣬Ծʯ壬飬Ȳǰ˶ûз֡
⺮ӷ˵ڣȥĸס
Ӹոһֱҧ⺮ĿţԸһ㣬ͣ˷⺮Ļתȥ
󹤷򣬱ͣһǰ⺮üëһ

лҪ˵ָ˿ȿ
Ҳоϲ= =
Ӧûǻġ


60ǧ

ŬװγϲķΧʯȼﻨ򣬷ҲĴϴºϻᡡ

⺮վſںһᣬŵͷҧŵСӣСһضмĹ餣һҲʲôԡ
⺮ͻȻĺɫǿҵɱʹ̹ǵĺһô¶

Ȼŵˣɿ죬ȥȻŬһ׸ߵĹ״Ϊ̫ûֱ֮ˤڵϣЩܵ˵Щӱ̫ȫûΪһֻӵԾǱޱȽŵһ壬ĳָԲĶ￴롣

⺮ûٿ߹һѽ׸ƿȻ
еĳһϮ̽޺ͬɫȹ񻨷ڣ¶ļͬϵȵ֬ϸϸüīڵۣͬвеľɫˡ

ë봹ȥƽյЦԹԵһȴֶֻǣ԰׵ϣôЩɱڵӣָ΢΢ĪĴ/С
⺮һĮģľɫˣҲ࿴ۡȻ˿̣ԼۣȻǾޡƺ׵ӰҲΪйֵһϣ⺮ĬĬΪԼ͡

׵ͬʱ񳤳Ľëһ̧ſ۾˷⺮һᣬĻɻ󽥽ɾϲ
ΪԼҪǶŮ˻ڹײˣֹ˹Ӫȡߣû˷ֳڹײ˼ĵطôֻյصȴֱе֪ΪʲôֻҪ뵽ʱı飬;ǸĪĿ־塭

ڳ񼸺ʱ򣬷⺮øжĪ¾ȷ⺮ȥԺͣƽ˵İԵ˵ЩĻ

⺮еĺɫ䵭˳룬׽˱ʵΪʲôܶ
ΪѾüĿ飬ˮĴƮȥ⺮һ㶣漴ൽϡ˳ų˼˿ϵľƺȡˣڰ֪˶꣬ɫҺȻŨľ㡣
⺮ԥһ˲ԼˣȻ§סͷյߡ촽ľưŴڳŰ

˼֮ص棬Ѿֱ̧ס˵ĲӣȻƿ㹻˰ɣȻڴϣ΢΢Ϣš

⺮δ촽ڴ齵һ࣬ʣľһͷˣȻµؿųֻڿ̽Լ
ɶ칤ķڻڳͷϣڵĶ̷˳࣬ĵó°Ӽϸ΢΢ʪĴţϸݵϵ£ɢűȫûע⵽ŨŨġϢ

ֻǺûקϲϵۣ̿¶ƯǺһСƬ/ţͬʱͷʲô

ȵ˵ʱ򣬳Ų̧ۣ⺮˫ģĳϤ/΢Ц񣬴һֵǧʱ˺ͣȻһΰɡ
Ŀɿڴؿŷ⺮ǸǿƵؽ⿪Щظ񼸺˭㴺һ̣ʲôɣ̫޳˰ɰ

ϧ۴ϻϣ·磬Ҳûܵסеջ󡣵һֻ䣬Ūȼ/ʱȻ˿̯ڴϣۿŵŹӻƵݶ

⺮˴˹˲佫·øɸɾһָֻźɫϲϰ𪵥壬һֻֻϸĥ˵İο/
⺮ȡȰġѹ̵ȴջζ뿴˵ľ£⺮еɫԽԽ
ĿתؿųΪ/жŤ⺮չϸܵǳʪĶͷʹǣЩƵ˵ҿ̲סˣ㿴ģܲ˵ΪƷɡ

ҧҧ⺮Ļƣûͣɡ
Ҳ԰ֽģұ֤Ҳܿ֡⺮Լ/֣̽⺮·

Ȼ֣ЧȻ൱ԣ⺮ͣ½Щ˵ĵ٣ֵĿֺãĴҵųƵķ⺮ֱ֪ĺӡ

񿴵סˣ⺮Ȼֱ飬Ȼغܲʱ򡣷⺮ػͷ񣬽ŽԼļƷѹںɫ·ϣְס񵥱׵ļ򣬷ֹҶȻ󼷽˫ϥ֮䣬˵ĻҪ𡣡
ǼĳƼб鿴ԼȻ񣬱طϴԼһϵֱˡ

㲻ɻ
Ȼ󣬴ֻгżǳϸһһĿмϺҰƵĿҧ˵Ƕ/û
......
ܾ֮ڻָƽǿԼԷ⺮۷·ϲȴƣĲС⺮Ħĺ󱳵̥ǣ´棬ϧ
ֻèڷ⺮ȻܿɨԶķڣͻȻⲻԼ

ŶӣҲǸ˻ϲĵطԼ˵ĻƣȻֵط¡ۿ§ԼֱۣΪˣȫΪ
ץסΪԼȥʱ򣬳ˡ

סôûûΣŵԼӡϱ˵Ӱӡ
£֪䣬ϲԾӵˡô⺮أһ
⺮̽·ǵϣʵ𣿡

ҡҡͷַŵҧסϸ׵ӡӣ⺮ǿƵĳִҵһУҵĸ飬ôһҡ

лҪ˵޸˺öΣǲ⣬ڷȻЩTAT
˵⺮˵ĸײʣǾΪ裬ȻЩллҵĽ


61þ

⺮Լ·Ӹ񣬵ˣϵϲӵʵҲ˵㣿

ţ֮⣬Ů˻˵Ϊĳ׼֮һǱ㹻ɫò㣬ʵ൱û۹⡣˵һ䣬ƵԸڵķ⺮һۡðɣѡҲԲѡ⺮

ƺ׼һᱻǰûй˼ɵظǸǽҩʵ˵ǺƣԶǸۡ
⻰⺮ü˵Ǳϸϻȥ㻹ڶ

ͷݡûппܲ࣬ʵ̫Σˡ
߰ɣϣͲ˷ʱȥˣҶҵļƷܸҪʲô⺮൱ͣȴ̲ס˸ٴȷԺ󲻵򲻵ѣԲǷ⺮

൱Ѿվԥһᣬǽڷ⺮ϡ⺮Ƴæ͵ҲǾȥɡ
⺮ų룬ϰ߱˿彥סһͷյ˵ȻżϺȣҲչҵļƷ

ʵĿɿڴһᣬȻ׼ѵ֪⺮Լһĸ飬ֶԱûеºͣԷ⺮˵Ӧֻ˶ԼƷĸ顣תһ룬ʲôá÷⺮Լصĸ飬취̽Լڷ⺮ﵽʲôĴڣȻҪƶŬϲԼ
δǳսҸ

Ϊ˲Լϲɫתעϵ·Щʴ˷⺮һۣɿƵ/ʱ޳塣ʿˮ˺ݣȫ˿־Ƿ⺮ȳԸߣ·һ롣

߹мʯ׵ʱ򣬳񲻾ƳһۣȻȻŵ
ץ˹ױںܾ޹ıؿ棬ڷίص͵ͽлš
⺮һֻֽ˵ǶͯôˣҲĸˡ

˲ͨ죬ױǾ丸ĸ嵽ˣ鷽ȱݵķ⺮ðôץӸεĻô˰ιôԼԺŬŶŬл飬ܳɹ
бӣΪʲôոǳôٶ˰
ĬĬŤͷװԼоǽ˵ıڻɫ˲תӹڷ⺮﷢ĿͰ͵ıӣߴٵɣҲ㡣

޹ıӾôͷ軳һҲûл⺮ȳģ
ҵһعڣϿֵͲһŲҰ׵һ㱧סӡ

ʱ洫Ϥ˷ܵĺҿСɻˣžһıԹѾֵжᰡÿζȳ¡ٲǿعˡ˵ȥˣ

̨ףģ󿴣˵Ȼٽ̫ͣˣأ
һָǱߣһת˶ȦˣͼһֻЬ⻹޴ŮĻͣˣһֱڶĹƶߵɫѿĲ˼顣

Ȼˡ˵һ룬ͣ쳣ķ⺮ڲ΢Цʱڵѿó顣
ƺȥ⺮ۣ΢ЦΪϧؿ񣬡㲻ôһͬȥĹǱߣҵҪĶһᷢǰȫȥڿǶȥˡ

˼˻ϲӭΣһͷˮؿͷ⺮ˡ

üë⺮Ѿ˵ҲҪİǣȴ˲鷳һұǿҲϲ˶ҵˡȻ鷳ƺǸԼٸĶȫûйϵ⺮
һסĹǱ߹ȥķ⺮ȵȣл̧ͷӵؿ㣬ʵǱʼǱôõҸģԿ϶ٳֵϣõı׳ɭġ

һ£ŴЦúЦͽƻų˵ǸҪܣʵҺں棬ǳ¼ҵүǵĻΪʲôҪô㣿
ǳ򵥵һ仰ó˵һվɫ԰סƽݵĺܣȴ˵

޹ЩҪ˵Ȼǳ¼ҵүΨһһȻ˵ƽնŮֺã⻹ͷһش˷ŭ
Ҳ㣬漴۹ɨ˵ĳЦһûк˵Լѵ濴˵˼

ʱ򣬷⺮֣ȥ
˲ѸٵĹѾûгƣһƬͰǺڰУ·ҪɢӰӣŷ⺮˵ŶộҿɲɵϡУˣҲӲ׼ˣǾȻܾȳҲֻҪ˾ƣǸ˾һҵġ

˵ϺȻѪĿ⣺ôǾ泡ϷɡֻҪӹ׷ɱӮˣȻܰȫ뿪Ҳٳ֡ȥ֮ǰǿȿǰЩ˵ˡ

˵ӣͬʱ⺮˵סʵЧӦǴϷߣǾסѾˡ
ţ˷ڵĹӫ㣬Ȼģģؿˡ

Ȼߡѵһһߵһӵڵϣϻæͳǹָǰ棬Ͱ͵˵ǰǰˣ
˴󾪣ô룬ˣôûз֣ңոѰҳһƬѾѲʲôûС

ȻǰƺʵĹУƺվ˲ˣ߹ߵôвҲͣס
ƶŵӰƺĳֵֹƶţǺסһǹˡ

ѾЩӰȴ·ûκӰ죬ǰƶ
ǣߵĵƺȻˣ·ҲģҰ׵С

ȵȣЩƺǱˮǸһЩˡŸһ˿
˵ĻҶʱ΢ƽȴĿ־壬ЩˣΪʲô˵
Ǳˮ߽ȺȻͣס

ῴøʱ˶ųһ亹Щ˱һ˵ðŹЦȻ󱳺İ忪ʼԭ壬ĹЩǱˮԱȫɢѪֽܵţ࣬һأǱˮȻĬĬήڵء

ĿĶǵһĻϵ亹Ѿʪ͸·ЩĿʼ
ǰֻѪ֣졣

˿ҪʱһֵЩǻþ⺮ǶС
Ȼץס⺮֣ǲȫã֣Ůǿǰ£ֻ֣Ӧһ֡Ĺ϶ʲô
⺮ס̧ͷɨ˶Ĺһۣ˵ţֻһֿܣ鷳ǣˡ

Ȳɫ԰ףǿ񰲸ˣҪŮŪİϷŻЩǰġˣ۾ĲһʵôаôǻȫȲƽȵҲƽ
ڿ˿Ȳֹ߻ؿŶǱߣôȲҪҡ

񰲾ؿѾû˻ӰĹôЩǸ޹صģΣǱ߽ȥǸ
ΪԼǸס

лҪ˵һ˵ҲȻ֣¶ҹ硣


62ʯ

Ȳ˼䣬󽫰ڵеһߣ̹˵ڣǿ϶ҪѰĹҵġ߽ʲô˭˵׼ʱҲұ֤󲿷˵İȫǲȥȥǡ

ȷʵһ·ϣѾ̫˼¡ҲûףϱԮһŶӣԼʧԱѾҳһš

ڲڡΪҵ˺еĹعĹļֵӴƸɹܿܳΪʼͬ˫漣͹屦ΪһȰְĿŹߣ뿪ľǸܵġ
ңԤУҵʧٵһ˵Ϣ
ҡҡͷᶨ˵ˣҲһȥңЩ£Ҫȥȷһ¡

Ȳƶһ˵ȻôˣǱ˴˼Ӧţ¸Թһȷʵܼ֡˶㣬ǻܼӿѰĹңûǲҪ
˵ҲףʾԼȥֵµĶԱк

⺮ڿʼ粽ظҡ뿪ǰ˵Ļ÷⺮ΧĿӱ䡣ܳô룬Դ׼һ̣⺮ͽԼģһԴԼ˵⣬ָоá
Ӹղŵڣľ״̬һֱܲǺʶʱظڷ⺮ߡΣں̶ܴԼ漸ʣ⺮Ҳȫıڡ

࿴˳룬ͱͱ񣬰ο˵˵ʶô֪꣬ܲİɣǳ׵ĶӡǲǵСʱ׼Ĺʱ򱻳Ƕٴ򣬵ʱżˡ˵㲻ӣҲš
γ̾һٴһٴ......ǳɭĸ͡

ֿ˳һۣɿһõز˵òܸĸ׸һЩ
ͷٿԱǸŬοķСͷзҵ˼ҹĦ˹ĵ绰Ȼں׳ϵֻֻ⺮ûգ˵ƣҩ

룬ֻĲ˻أֵûɡ
Ǹ׿ţΪʲôҪЩΣյ
ɭֳ¼ң²ͬλ¼ΨһүǳûвЩںɭǲס

......
Ȳ˵ûڵĲع˴գԹһ㡣
ʯȫǸþߣһ˴ƣ̲ס棬סⶫûڻ˵⣬мڵĽģӦѾҪӽڵˣϾҵĹҡ
ǣȥҲûҵ

ڵĹƺûоͷȻͬһγֵʱ̲סˣǲǽˣ
ԲǣָĹܺҡҡͷüĴĹ

ʱ򣬰ںȻ˵Ҿһƺ
˶ͣû˵ĹﰲЩţûκҪѯʽô£ȻԼһ
ʱʱޣƮúܣʮרע²ǿ׽ĵ

⺮һᣬȻתȥͣԶʯǽָã˵洫ġ
գգۣǽϣ˺ܶ࣬ʣƺ˵ĿЩϸۡڼžĹóʱëȻ

źۼ⺮ǱƶһȻûгϢĿɲֻһˣٿŶӵɫˣһŮԱڵϣ˵ǸСĿ......
ǸСӰʵĿ⵺ϵĹˡ

ŸսŮŶԱȰ࣬侲һ㣬£ôأңϸûСûʲôŸûм˵ȥ֮󣬲ϳ֪ʶܽ͵̫ˡ

⺮ɨŮŶԱһۣתͷԳ˵ǿյģͨĹҵźܿǽϣ
ĬĬ棬ǽĿƺˣ治ȥԼѡҪȥѰҸף⿪ңϷ⺮ֻܼǰ

⺮Ÿ־Ϊ׳ĳɣչļǹ˵㾡ȥϹأүڻ㡣
Цһ£Ϻɫףǽ

Ҫ򿪣棬ǹȥŮŶԱȻؼ
⺮üѾתɴ˵˼ǵΪֹ

ɫ֣ͬȻûеͷɾôġֻƯ£ʵҲܣ绰ˣףڱҲм֪Ůֹطһģ
ֻǰյضֻ֪˵绰Ҳѣĵ粨̫ˡ

ЦЦ˵ǲܣǱҵĹҡܲˣʱԻͷҲòȰһ䣬ǵǸŮ˵Ϸʼˡǲ棬²ô򵥾ͳȥ
Բյûʲô顣ŰɡŸվһ߰οȥˡŸҲͷۣ൱ش滹˸бŮԱ
ڶŸյȰ˵£ǿ۾ͨ죬վʯǽԶĵط

⺮üëٿǽߵĳڳԱߵ࣬Ҳ˹
󹤷򣬳˿ԼĴ˵Ҫ㹤ߡȻ󣬳۾һ࣬ϹŲ𣬹

ֽ̧һֻൽ˵̶ȸպãһ¡
쳣ʹų˰˵ģСҪǸŪˡ

ǶǽϵİݴȻšǶĻĻӦһˡȻǳƶ޴ǽϳһš

񰤵ķ쬣ɭɭģܿͨġֻ֮ںһƬŵ̽յսȥȻţǲ档ǣԴű򿪺ʵĿҲʧˡ

˲Ϸųһ˵СҺȻвõԤС
⺮ڳǰ棬ֵգ˵š
ʱɢЩĶܿˣǰģȷʵһţģĿɿڴš

ʮ׿ʯ棬һ׸ߵˣϸ۵Ļƣޡ
ǾվŵıϣԶĵطǺںһƬ֪ͨģʯžȻǽĹ棬ʵڷ˼ҪңĹĿռ䣬ѵҲڳģ

ֵͲǽǽȻƽ˹ĺۼǳȴǽʯʵǸ޴ˮܶпĹڽĹֵ֮ģȻȻ޽һһ޶Ҳᱻ˴ŵĹ
ҪǿԿȫòͺˡ̾

ͷıӺȻֺؽ˼ڸĸǰһơл󣬱Ӵӳļ˳žǰܡ
æֵһ˦ӱ

ǳ磬˵ȫδ֪ģıʲôΣա
Աһֻ첲ൽߣתͷŴķ⺮ʱ쳣ů׼˵ʲôȴַ⺮רעؿˮܶǰ
ȻҲ˷

ͷʮֹһĻһֵ֧ԶĿУܶұƶţڰУƺֵֻ֧磬ұϵسǰ
򣬳ͷ࣬Ȼ̽յƣŴ쿴ֵ֧硣
Щʵ࣬ҸĶأ

ǿֳǰĳɻ󣺡ʲôʱҶ
ˣǹȻֵ磬ոӸ˭

лҪ˵= =̫ˡд
ߺܴ࣬Բǹͣġ
ظԣֻҪˣҶͷ֡


63׮

Ȳˣţ󲿷ǹĵ֣Щ˶ĹԶȿŶӵ˾ḻԼô״Ȼ򶨵úܡ
վϣƶֵʱҲɫǰյⲻʧأҲ֪ôԸڣĵģƺʲôûУԵľʲô

һֳ̧ұϵֵǼǹȻӵұϵµңֻҪϸĵ˶֣ᷢǼǹΧֵͲģҲ˵ֵͲΧȷʵûˣԼǵġ
ۺʱǹһֱаȫеĶȴһĺĽۡ
žĿռ䣬˸޴ѹͿ־У˵ɫˡ

ʱˮȻ¡¡
ˣһ⣬űȥȻһʯѾ׹رˡüæҵţǵĺԽԽ࣬
ͷɥת㷲ˣѵҡҡͷѾԹˣʯǾԲܴ򿪵ġ

ۣʼƢ֣ҿ˭ôȱ£Źˣ
и˲˵ˣǱ......֡ô죿
ŸգҲЩ֪룬˵ǰǱڼڻصϣò˶ãֻᱻˮûġ

һֱڷƺҲܲˣ޳ڴڶ棬ŮŶԱչš

а취ˣըҩǴըҩʱиϲ˵
԰ʲôըȥЩˣܱ˵Ĺ

ʵ֤ȷʵǻ۶ˣըҩٶҲûãըڵͬʱըˣҲͲóȥˡȲ˷ۣŹϵ˲䣬ѾƳȥ·Ȼ֣ǰѾûлͷ·Ȼǰûг·ͨϣ˭֪

£мһγĬˣʯ϶ʱԵøš޴ˮܶڣںĿ߼ʣǱԼĿ־ŵҶ

ֵͲ⺮
⺮ƺھдϣ˾þһ̧ͷȥԴűرպ˾һֱŬرŵֵֻͲ
ƺǿұϵĶ⺮˵

ǿŻĺ⣬սս̧ͷֵȻұƶţϸȻֵƻ֮ұϲƽġ
͹һƬһƬĴСͬʯ飬·Ĳƣ˹ĺۼ
ۿ˰죬һֻ繳צ״ʱ򣬲žǲǲƣƬұϵ̵ĳֶֵͲƮķΧ͹켣⶯︡ʮ־޴

ҵ죬ǶǶôȥģֱ̫˼ˡŸ˵
˿ֵͲιͷ޴۾·׹ע档

ĸŴͶǻޱΰģ......ڲ˵ţĿ־ƺѾȡձ߼˵ңһЩǴܿƬʯࡢʯ̵Ⱦɫ

û˵һ⺮סץס⺮ĸ첲ôôıͶ͸޾ֵͲ޴צӼıʱƺǱϿһֻ޹
Ҳ˵Ƿ⺮ҪҵǸĵطˣΪǸԷ⺮˵οԽ⿪

⺮֪ˣԽĹܲȶ
תͷȥ⺮ȻҲͼ⣬ضұڡȻޱ飬ץסȻˡ
ֵͲ·ֻεֿţת޴ĸ񣬲ͣǰƶΪ˿ұϵͼֽ䱸ظš

߳ʮ׵ʱֵͣסˡ
......
ڴ۾Ϳ̫ڻմЩˮöŸոݡ

עĿұڵĶŸպȻۣƺЩţȻ
֮ڣʵ֮󺣣ɳϼġ˼Īصѣҡţ

س˹ֹ
͵ؿ˳һۣ֪ǿϵѧͷ˵ȷ˹Ϊʼͳһģֻû뵽仰ټĹĹģĹ˷˵ڴۣо仰û˵ģĹҸӵеġͭͭߴٸԺһѵ½ʼǼٵģģ

ʱֵͲȻֱȥˡ
Ŀ׷ѰֵͲ̽ȥֵͲȻûףȻˮܶôұϵѶȿ֪һֺʯϼѡ

ﰵ̾ţʱֵͲͣסˣǿȵĵƹ£ڿ˵µΣֵͣסĵطײ㣬ǿ쵽ײһͻƽʯϡ
ԾƺʲôҲš
ôСʯʯٸ֮ࡣŸսӿڵ

˵ͬʱʯϵĶ̧ͷ˫ۺ׼ȷתߣȻһ죬ˮܶϤĿ
Ŀ˵ɫ̱òҰס

Ȼ
ɾǿŶ˵ǸСǧǰĺ׳ιС
ǿǣողӦý㣬Ҫˣһֱվվȵ˴̼ȻΧˣץסߴ

˱ϣֱʯϵСȫעʱȫûκηų˾ˣµȥ
һƬհףԼĺֹͣˣһ˲䣬ʧ֣ץסˣǸΪڸߴȥͣоз紵ϣд͸ǵĺ⣬ȻҲ˼κζ

һᣬʶѸԼǿֹסˣ̧ͷ⺮ۡڳ񷭳ȥ˲䣬⺮ץסĽšĽë˲ȵĿ־;Ϊ⺮۾޷ˡ
оץҧסԼȣԼҪˡ

ץˡ⺮˵ͬʱûǽ̽ıӳסƤëӵæ໳
⵽£ЦŷԼȻоܰ

Ȼ󣬶ߵļüûϣԷ⺮קŵʵ˵
תͷ˳߿ȥʯǸСŵµοøСޱ飬ɫ׵ضǣȻֿ죬ǲķݣ

ڷ⺮ͶŸյŬ£˺ܿ챻Ÿս˳񣬴ʱΪţ˻αֱεˡ
亹ˣ˿̽ץס⺮֣˵Ƕƺǻġ

Ȳߵݸ߸̽˵ѵӣ
ȷؿҡҡͷ˵ӣҲǱӡ
ݸ߸ƺӲǺη壬οĸձʪ͸ĳ˵ͽǰɡ

ǣʱֵͲֿʼƶֱȥˡȻ󲻹ݸ߸ҲãҲãҰ

棬ȫͯͯŮһ׵ͷǣĳĿ͡
ݸ߸Ҳ˵ｻǵĻϵºץ˵Ϊ־

Ŀɿڴؿã˵ЩǱ׮ͯͯŮ
ҲһˣĴţ׮Ϊ档
Ȳʵڣ׮ôͣ

ڵɫҲܲÿ˵׮йŴϰףڴĽ̶ǰΪ˲ƻǵطķˮԩ꣬ҪһͯͯŮڶĵطаһͯͷŮͯβͯͯŮͳ˴ŵػ񡣡

˵ϰף˳Ĭãƺһʲô
ڿЦûӣϰ׻ǽʦү³ģֻһһͯͯŮ͹ˣǿǽŵͯͯŮǧɼķˮԭȱǴ״ģ

ŸǿŶģܣ˵ڣǵʱĹռǣصĺпҲΣǡŸճһ£˵Ϊʲôǻţ

ڵɫ൱ѿʷϴûгֹļأǴ˿ʵطš
룬ۿʷ취뿪ƺˡȲע£˵
ңֵͲҲͣˡȵȡڶչˣ

лҪ˵ˣԺᱣϸڵٶȵġ= =


64

ֵͲȺͣ£۵ĹУ˶ʱһšͬʱֵȥϣڶͯͯŮֿ죬¶ɭɭڻƶš
ҿΪʲôҸоǿƺܶ

һ仰˵꣬Ͳ÷ŭԹ͵ߴ˴գȻ޹ضų񣬷·Ǿ仰ǳ˵ġ
еѾ˲üƽЩؿŵ䶯ĹаӰӣ֪Ǻá

Ͽ뿪⺮ȻüҵУȻĮ
û˸ɷ⺮Ļ뿪ԭҲûԸȥ롣

ߣ˽е
ɵ˰㣬Ÿ򲻿ߣ˱ܱߺš
ʱǶ˳ţƴȥŵľͷʲôǣѾû˹˼ͿˡΪˮܶȻһֺص֨֨쳣̶Ǽϸָ׻ڲϣϻƶš

еʶʲôܵøˣ亹Ѿʪ͸·־ֽŷҲûŮԱû£˭֪ʱͣµȴǵʲôڣ˵ŵľͷ
ƽұϣһյʯţԾãŽеѰҳ

û˵ֱӴ˹
ȻһӺǵȵľʱ򣬳ɫҲԽԽѿ
Сŵ㣬ЩϾˡԱСߴţ仰Щ̶ƺмӿơ

УҲֻźܴ򿪵ġڷˣתɫ԰ףͷϵĺϻ䣬ޱȾɥؿϡ
仰ñ;ʧǸеޱȵľȻţƵԽԽ죬ȻЩϽӽš
ŲգҪȴǸͶ·

ֻ·ˡһֱڳߵķ⺮˵
Ϊ仰侲Ȼ֣£⺮Ȼ򶨣ʲôݣ
˳羴У⺮óźǹŶһǹ

źŵǵɫˣԾŴ졣źŵٶףȻûˮܶϵжߣ
źŵߵ㣬ȼ䡣
סˣŵؿŶǲµĲعԲᳬʮסⶴף𣿳ŬŵϵĵΣ𹬵ԶļɽȻĹпܾǴǹһֱ쵽ɽġ
̾ţúΰḶ́޴ĹңĹ˭

źŵǿ⽫ˮܶյͨȼžȥ
ţˣһֵ˵
־еһЩͯͯŮȻˣΪ͹ߵԭ򣬿÷ǳ֪Ǵʲôӵ·ǧȻżЩĵطҲأ˳Ծ·ƺʲôŤ䶯š

Լ༱ţ֪Լ񾭱̫ˡŬԼĿȥȴһůë
ͷۿΪͻȻҡβ͡

ͷߵر¿ȥĬĬһ£ЩͯͯŮ治ᳬʮסȻĲ죬òһᣬ׷ǡ·ѾЩҧͷĿ֨

ô죿˳ܲ˾޴ѹͿ־壬ſǻ
ѵǾҪˣ
Ҳ٣һŹٵҪƴˣҪһ

ҲܿƵؽסǹתͷȥ⺮˿ԻųȥֻǷ⺮ϧŷֶԵżȫȱˡ˸飬Ѿ˾ɥˡƫƫ黹ûüѿҪһ籨ˡ
û˶ʮ꣬ûнӴƸĳе쳣ź

ۿǿҺһʱܽĲ촽ĲƵĸ顣Ȼ󣬺Ȼץס⺮죬ͷԼߣŷ⺮ĴǡʲôǾһ°ɡ

⺮ؿ˳һۣοļ̧ͷ˵ߣұϡ
ҵ˺ܿע⵽⺮ָķұϾȻиɽǳۣټˮ̫ܶڣע⵽ȻںĲ֪ΣҶȴȺϣ

ȻǺܿע⵽һ⣬ɽ˻ʮңôȥ
⺮ʱתͷ࣬Ӧа취ɣЩ˹ȥȺʱˣ赲һЩȡЩʱ䡣
Ȳóǹվ⺮ߡ

ʱ򣬷⺮ͷʵոʲô£
̲סһŬάһ˵û£иɽ׷ҵʱӷ˰ɡ

ؿųʾ⣺ֵܣոһֱߣú׷ֵɽ
ı۾ţŶŶˣˣˡ

⺮˳һᣬִӳ˼У˹ȥתȺȥˡţǹʹ̶ĽССӰµȥȻ󣬸ͯͯŮƶ

࿴ɽ룬̴Ӱóצͷ˸ơ
ֵ磬ȥȻңͻʯͷ鹡ཫצӥצת˼Ȧȥεعϡ

ˣֻҪȥˡ೶˳Χ˵Сүİһֵĳû⡣ȹȥɽ̶һ¡ߵһݸ߸һֱȲˡ

ƽȣݸ߸Ҳûϻ·ĶˣŰ͵˹ȥڰգûн㣬εɽҲûܽȥεʱýŹڵʯͷŤ˽ȥһᣬݸ߸ڶں̶ˣ

Ϲ̶סӴ˵ɽ΢бֻҪȥС
죬ĥ䣡ະһѳ񣬵˵ȹȥһӦǣǵҲġȥ磬̫࣬Щ˻ûȥ׷ˡ
мǹ˺һ뷨ѾתȥæȻЩͯͯŮ˭Ҳܲˡ

׼Сκΰﶫ̫Сһֱʴչû취ѸٵؽСԼϡ
վĿǰмŮԱսսû˷־ҹȥúȹû˾ֵˡ¿һۣףںڰţĲǺ

˿ʱԽΣԽ٣ֽӣȥµţܾһԼֻһ¾ܵȥôһ£ֽŸҧҧټϱϵıӻţŵúݺҧӣ˲٣ԽԽܼǹѸٵɽڡ
˽һȥóԱϢкˡ

󹤷򣬴󲿷˶Ѿɽɽ൱ı˹ĺۼһֱ죬ֻǲ֪Ϊʲôһɽڿұϡ
ʱֻŸڶڳϺѣ࣬

һŮػӦ鳤಻ҹȥô죿ԼԼ
Ÿɫ࣬׼˵⺮˵ȹȥ

ƺһŮԱԥƼˣʲôʱˣǻĥ䣿߾ͿߣԼɡ
󹤷ɽڳһŮԱſ˿Ǳߣͱ˼档ţص࣬ȲƵ˶˹طˣƶ

ʱŮ˵ľ˾ɲʱѾĲҽɽѸƶšŷ⺮Ÿ˽ֽŷϼš

⺮治ɫؽקŵһСӰȥ̽һǹȻһӣ˵ߣ죡
˿ʶﲢǰȫģȻЩͯͯŮⶴȻҲҵ
ŸպһλŮԱŵĲܶ࣬Ҵߡ
Ѿյǰקߣϻź죬̫ĶˣҲǷǸ̬ܵˡ
Եɫһ䣬ࣺ˵˭

һȻЦųԸٶǰȥ
ͷ˿⺮д˵˵ûȷʵܱ̬

˳۵ɽ˸һŵһŵǰϣ֪䣬ǰ档
ǰеƹ⣬ӦĹĳơΪ˷ܵش˳ȥȻվסˡ

񾪲ʲôྪˣԸѵǱأĳҲɽȻһǹָ˳ͷϣĹĲ棬һЦǡ

лҪ˵OMLҸմӶǻعˣֲ


65

һ̫ܣȴû뵽ǵľȻˡңԴǰǹ˾ûиѺõشкȻһȲ˼
ǣûκʾĻᣬǹָץļ򣬽Աߣ־ĳ档

¶ɫ̧ۿȥһȻҲǹָšĹվȻвˣ󲿷ǹָߵĶڡȻЩϵı鶼ЩģǳţκζϾԻ༸

һĹż͸¶ݾ֪Щ˻һȺ֮ͽǵȳǵҪĶ࣬ϻвٳеֵĵĹߡȺӦ˵Ѿ֮һ

ǴȻ٣ΧмϯţڲƣһŰ׾ƣüͷ룻ߵǸˣһ߲ǹһζؿǰƣʣµǸˣ࣬ƶڹɢͰ
˺ǿȵ˶ɶ࿴ۣͿ˺ݺܸߣֿɼλϷŸıŰѺɫĵ¹P229زעӣתͷһƳ΢΢Цţ۽ǵͲһȻٿʱЦѺҴЩƤġ

һ˲䣬ԼƺֹͣˣǸתȥƵʱ򣬲˿ϴŸɫĶСɣƺǶ仨״

ʱɽ½½ˣڶڵ˼ܵһߡ
һۣü΢ɲգΡǰİţʾȱ𶯡װǯƣ˿ɾ˵ˣǿŶȺˡ

һֱĬȺͽУ࣬ƺմˮܶĿ־лع񣬶Щǹ˵Ǻܺ¡
ɫһ䣬Щ֮ͽʵ̫ǡһεĹңûбõɱԽĵطȺ˽⣬ľ죬Ҳûȥ

ڴ˶ѾȺ˵Ŀ֮£Ҳº֪Ǳһ¡Ÿջͷһ㶣ƺȥҲҿ

⺮һˣΧ룬ת߹
ʮȻĺȻǹָɫ൱ѿ
ǵ˳ߺ󣬷⺮㰲ò˼Ȼ˹ĵȻؾٶΧĶƵĿת
ͷû˵ʲô
˾˵൱ǡ

ҿϴЩ˲͵ϮǵǰӣȺһͷƵ˺
ҵˣҲôʵץסɶԼǰƣƺ˼ţ˻ᣬ˻֣˵ʡ

ͷתǹͱͱߵˣʵĸ̿ڵģ
ߵǰڣַ˷۾ݵ˵ǿԱû͵ϮǡȲʹ˸ɫ˶û˵
ŶŶ֤ĵĹ֯ϴô죿ͷתţǰǾ仰ðŭȴƣǿûз

ģǰ˲֪ˣһ뵽Ƕ䵽ϣӸʲô̤ʵ˦ƣڣ˲ˣ
̧ۿӣˣΪϾ䣬Ųˣ
ӱ˵˼һʱٺһЦæ˵ⲻϴ𣿡
ҲƣߵˣתͷʵЩˣô

ӵ򵥣ҲûʲôãǹҵˣƢӲȥ϶ˣ......˵ֱȻһ£˼ȫɵ
ϴƺ˵ֿˡ
˿߱˫ۿǽûжŸеķ⺮ڣҪҲ߳Կ

š˵ҲˣΧЩ򵥵ɲһΣաǻܰ̽̽·
صͷ˵ǣ͸ոⶼڲˣҪڣҲʧء̽·ģ඼䣬ǷԸߵĻơ

ע⵽Щ˶ƹ˷⺮ȥˣٿԼ֣Ｋƽ⡣ʲô¶ˣ

Ӧĳ棬ʾԼԸȥ̽·Ҳɵվ˷⺮ϡ
ͷרעؽӣСʮʱסˡ

Ƶػ˹ǲŷ֣쳣£ɫ/𪣬ֻϴĪа
ɫڵƹŴ۵Ĺ⣬ۣšǰ°ȻضԼıӣȻ׵֣ƺԥŴĸλ

С־עǰˣëըֿ˲䣬һҧȥ
Ĭؿֻźɫ׵֣ܿӼ˽ȥﻹصĺϱ޹ɫϲɵúãС֣ͷԣ

վһᣬ۾һɨʶջݣСèģû뵽㻹ſĺϰߡ˵
ȷ⻰Ǳӳ֣ƤëˮһҲûģ˼
תߣǰһ۳Աߵķ⺮˵ͷ

ڽӽ⿪ַŵŬװԼҲ̽·Աӡ

߰ɣطԽ뿪Խáϴվ
̽ʰˣ׼

С磬ҹĹҲԶˣֱӹȥˣһȹȥӸ˵
üȻɫһࣺ˹ˡ

ȻֻһǰһתѾ˷⺮󡣿⺮Ҳ˹Աɫ˺޶Եķ⺮ȻǷ⺮/̬һЩ

ߵֽ䱸ʱǰȻǹǹͻأȶң·ʲôɱһ㡣
˺Щ첻ĹȻˣıȽ϶ȴֻԼң˭˭ˣ

׼ȥǰѾܹһȺˣͷǸߣôҵʱϻ͸򶨺ͺ
ߵˣһ㶣ܿ˵ϴڲǽǸ˶ԹʱЩˣ˲ˡҿǺȵĹ˵ģ

Ȼû뵽ͷ˵ֻܵ⣬ɨһӺˣĥԼ߿ǲȱ֣׼ܾ
һ˺Ȼ֪ʹǱģŤˣƤ·ʹ͹״ƺʲô

ϴҧҧ˵ãȳĹ˵ĹĶ
ͷоһȻûԥС

ᣬ˶η壬ԶԶ뿪Ǹŵˣƺ֪Ҫʲô
·һֻסĿɿڴؿǸˣǿĻþȻʵ

лҪ˵~~(snt)b ڲ
ȥȺҿȥиȻôҵȵҹΡ


66

ǸƵŤرΣѾֱܷҪ˼²Ǵż˵Ŀ־ʹַǽǿάվƣԻŵĿѵ֣ͬȡ
е˶һض޲ԽԶԽáмˣǹ

죬ǹվڰϴǰүԱߵ˺

ǰܺĸţǸĸ߸Ӻԥؿǹ
ǹ֮ǿѾſڵϣûϢϻڳ鴤š
ȴһ£ǸϽ뿪үӺ˻֣ѾȥԼĻơ

ڵѾˣֲΪʲôˣȴҪɱϴ򾲵ö࣬ҲŤƺĿ
ڿڴֱ쳣ҲϲţǹǴʬķʽһŻµĳ嶯ǲĹѪȱ̬¶ˡ

ʬ屳·Ѿ˺ˣЩ͵Ƥɫ״ĶӺ˵ǣ䶯ĺи͵ӡǣƺʬһš
ϴžͽվԶɨ䡣˱ѾɸӣѪðš
Ȼ񿴵ںںĶǹð˳ǹܼƺֹǶ
ԽԽľ⵽ʲô

˲Ҳ̶һĻˣʬ屳ϵƤȻѿѪ罦Ĺϣһ˳Ƕĺں۾룬ͻƿ۾ܱˣ
һªа㴥֡ȴĹ˵Ȼͼûòشȥסˡ
ɫ׵ǿĻþв˱ֹɱ

ҵǹУ⺮ضǸһᣬڿһСڿô˾Ȼû赲סĲʱüӶ򿪣Ȼӳȥ

֪õʲôַǹϷˣȻһŻΧǸצһŻļĹšͬʱԶǵķˣ֮£ԽԽСò˶ãͻյøɸɾ

ٺһ㣬е˶˿
Ķ»ôû뵽......˵
ү͵ؿ˷⺮һۣתͷ˵ֻǶָճЧĿɾͲô׶Ըˡ

ȻүӿֵǱĻƣ̾˿תϴЦ÷ǳǿϴֵ˲ٰ⼸λͦ
ϴүСͷ⺮Цǣǵɣ͸иҵһҪģ˲š

Ȼϴ˵ǴʵǱ׵Ļһ飬ΪͻȻЩϰߣצĳĸ첲ѼҳҪĴڡ
үӺһ漴Ŀڷ⺮ϡ
ŵǿΣգƺǷ⺮㲻ʣۺʱ۵Ǹ
׼Ľϴ϶ЩΣ˺ǿȴֵµˡ

Ȼ׼ֶԸǶǵ˶˰ɡ⺮ƽ˵˿ֱϽƵľšʵϣ⺮Ҳֻţ̫鷳ֶΣ˾ˡ
ϴɫѿǲû˵ʲô˹ͷ˸ƣͷ̽ߵ˶˰

үϳɾϿⲢǽϴˣϵЦ˼֡
ҸطûǶ߸ˡ
ȻϵĿŶӾʹ㶵ؿһȺѸٽ·ѹˣѰʲô

죬һҿֵ硣˾š
˳ȥһ˵ļиͭǮСĺڵ㣬ΧԼ˿
߸̴ӰעǺڵעһ֧ءȻǺڵƺ˶ͱСʧˡ

⵽ʲôʧе
ѡС˵ѣƺԽΪ㹻ӪͻոԣǸˣȥ

˵ôɣŻµĳ嶯ˡȻСµ´ãȻؿһɫһ䡣
ŷ⺮ߣڷ⺮ü¶ɻʱ򣬳սս˵Ҿñģҿ

˵Ž⺮ԹԵؽˡܿ죬;һָֻϡ
񼸺תͷţУ𣿿졢ʲôֻҪһ뵽ֶĵĶҵѪҾȫܣ

⺮ɨۿߵСŴ࣬ת˸ʵʵǳźؿ˿ֻ׼ϰĳ񣬽׼ȥıӵ󣬵Һܿ϶˵ţûСǣϵĹ̫࣬ûܽӽ㡣
ӼÿȻѸٴ·ͷ߷˵ȫǰ˵
Ŷ......⺮˿ûгӦš

񾭹Ĳֻǳ񣬼˶˰żһ飬ĿѪȵĳ棬˭ԸԼиƷ
˶ˣүӺͽϴټϰڿʼĹҵ·ߣѾΪ֧Ŷӵͷǰˡ

ǰѺ͹̫࣬Ǽлȥϴ˵
üʵĹôֲֿѣ
ү˿̣˵ⶫȻа񣬲ȴ֤ҪҵĶĹ˵ĺ֢

Ҳ˹ˣ׵£̲סʵ
үƳ˳һۣЦˣǶ֪ΪʲôĹˣǶΪɵĵҩ
Ȼ˵⵺ϣʼƳҩķʿɹˡô£Ȼš

߰ɣɲܳͣĵضүӵó꣬˼˶ǰĹҡ
ǻһôǣȥ·ϣȻûзĳ񲻶ɫʵ
ϴֵؿ˿񣬡˵ǻƺҲǿŶӵġǰ棬ȥôʱû׶༪١

ɫһ䣬ǸŶӹȻӻΣաҲ˵ȴûκΰ취ֻҰοţ׺˸ûȣ˭Ӧ......

תĹǼʯңϴ˽ȥ
ףЩ˵ˣȻ
ϴĳ̼ǰ棬ʯŵģȻŶԱ·װ𣬷ǳǱ

ӯӭȥˣЩŶԱɵһ㿴ŰںͿˣֱϲ
ڼ֯ˣʦû뵽һ꿼ԱƺӣϲΪ˵ԼеļˣϱϧʣǼˣʱʵڲýĹ

֣ҴȻûиףȻһɲԤУյǰʵǿŶǲигɭƸרң

ӿ˳һۣͷȷʵλ½ڣȰǲҪŵģһ·ϻָǱܿΣաϧսλƸ½ںĵ˲ҡ
ƽƽһó񳹵ɵ

лҪ˵ظۣҺڿķϣˮ㶼͸͸==


67

ĪؿųոջͬھȻͷľľվţ·ǰѾûһһȻҡҡͷ߶ţڵ......תͰ۸ոչĹ˵Ļ⡣
ϹȻͣסŲʱ˺ͳһ˼Ŵɭ䡣ӵĻʱڵɭǳ¼ҽЩɫĵˣջΪ˶ɲ⣬Ӽ򵥵һɭѾˣʵԽܡϸ۲ӣ˵ѡʵҲûбҪ˵ѡ

˳ҪĿľΪѰҳɭһؽ˵عھȻһجģ˵񣬾ܵĴС̧ͷɬѵ죬ȴ֪ôο
ʱ»ϵĴ󲿶ֿʼĹҽǰķ⺮Ȼͣס˽ŲվȲͣʲô𣿡Ȳ߹۲ܱ߲ȷʵ

⺮˻ڵͷеĳһ˾ٱƴڵСӣ˵ܲϰߣҲӦһλҳ˵ţתɵشܼȺ߹ȥ

ʣŴ۾е㲻ܽǰʵ
Ȳ׷ŷ⺮۾ĬĬ˵ŤˣûǰעЩСµģⶼ˰

ƴؿǱߣͬ׷⺮˵ĲǸڣֻȥȳһߣʲôһ״Բκ˵ģǸСߵʱı仯ԡøһˣͨ˵ĸ飬̳ʱʱӻ
Ŀ⸴ӵؿŷ⺮ıӰɬѡһ죬ǵķġ

⺮ѵúƵصȳȻ߱ԹطӣקԼǰߣʱʵ൱мƷԾǽԼߡѡޱǵģԼ߲ȫġ
ҳǶԵģƺ൱ԾʲôΣգԼҪȥģ⺮ҰοţԼ̫Ϊ

ţΧŨصıˡ
⺮üڵıӶ࣬ᳶסͷ̧ͷ

ܷŭʹ˲һƿ⺮֣߷˵ûпܣһҵǵģȻϰֽЩԸŤǻǺģĹס
վڳ˶ûнӻΪ˶סˡ

̧ͷһ˲䣬˳£۾ﱻŭ͵ǳšı֪Լˡ
⺮ͷԼָ⣬ǾӨˮµ˲䣬Ȼʹؽסˡ
˽ָ飬⺮棬ȴ־Ⲣе

С˵Ķԣ˲֪㻹ܲ𣬳ôˣôܲЩͨˣĹߣϾȥңĳļ̾ţɭԸͳĹϵεúܡڿԸ׵ĸʵ൱
ԸԳѽƺҳ鲻ãŬվֺֻǰצڳϣͷ䣬󣬻οʪ򵥵˼൱˳ëˡ

񿴳һֻӶܵ˱ۣȻޱȼᶨ˵һҵ׵ģ߰ɡ
ڣκ˶ļ٣Ĩ˰ӣʹ˿ߡ

ǳ񣬼˶ӿ˽ŲĹ֮Ļ֮࣬û뵽ģ˼鶼Ѿͣüʱˡ
Σ޴ڲ˵ٴͳʱŷʳȼѾܳԣˡҲ˵˱ڶʱҵҪĶӳĹȻһر鲼ĵعڸܳȥ

Ĺгƣòֵ磬ԽԼһ㡣
ʱǰȻ˵ǰƺˣ
ǰĹǸתǣĹĵƹ£мӰӣȻվתǺ档

һϲĹﻹˡոȥ׷һӣ˵׺˱ʲôߣֻҵһ˵ʬ塣Ҳ˵ףʵһ¡

ʱڰߵӺȻɫ˻һ䣺ȥǶˣ֣
ɣĻȷģΪǰѾڿǹˡں棬תѾ¶ĶȻȻͨ˲ͬĸ߶ȣף°ȷʵڴֵĴ֣ª졣

үӵĶֹһνº죬ܣ
үӵĻĿǱ߼ȥתܡ˳ȸսˣ˭ǹ£ǲ֪ѡ
۵ĸǿȹߣ൱ߵ¶ȵƺЩ׹ֺãûЩжĹ׷

Ӷ˿Ȼûж೤ʱ䣬˾ͷһֻֻǣٴηЩֶˣҵȺת򣬼ߡֻǣ֮˵Щϣصǣڼ٣ÿǹѾֻһȻҡ

ô£ֹӡϴڸոգֵѾĸ˱ˣһֱӱ͸࣬ЩˣҲȲΨһ취ǲһǹŸöĻƣǰɱϴǳζ
ţˣҲûôࡣܿΪӽĹҵԭ򡣡үɫҲѿû뵽Ĺô࣬һܲܳȥǸ⡣

黹ǷˣһĹ߶˴ֻ֣ми·ڣǿ滹ͬǶ棬ͬ᲻롣
ϴ󿴿ʣµĲʮҧҧȽȥôøܵС

˳Ĺǹָ·ڡ
ȵȣڿź޴ʯסˣƺĹҵڣϵƣ׵ʿ̬棬쳣
Ͷ·˵Ǹ֮ϲΪʯŵģܿ챻Ƶǰ档ΪȺѹ̫󣬳δ˿ŵʱ¼ֻһӶʮ롣

ȻʯţѾ˲ÿʲô˽ȥ
һ˲䣬ܾЩԣȴ벻ͨ״Զϵʱ򣬳ѹζ

̬/ĹС㿴Ųֿ˰ɡˮܶ£ֻͯͯŮֹ
ʯţҡҡͷǣ򿪵Ļס
ֱð亹ʲôֵؿų
ѵûзЩ֣ƺؽǸϵ......ǵıǽȦĹҡȷʵܲһΣЩֵĶʵܿ죬Ϊ̫һθûзڶлᣬȴûгͬ׷ɱΪʲô

һ仰̵ˡ
˼ǣЩ˼άģôܣϴ˵Ĳ²⣬ǿԼ뷨ģЩ˵Ҳֻ˾øëȻѡ

ΪʲôǸʲôͼı𣿡
찡ѵ˵ĹҿܸΣգ
Ȼϴˣǻǲı֣ѾͬĲ²⡣ȴҲ벻ֵΪʲôҪĹҡ
ˣȻû׼ȥЩͬʬķѵĲҾͬһ㣬ǵԺ

ˣĹƺûлΣҲõöࡣһ仰ɹתǵע
ոձЩ׷ǣʶѾĿĵأɴȻĹһƬ

ĹҵҶǾ޴ʯͼ𾪵ǣȫǶģǳһٶĹҶ⣬ǾˡһȺȫû˵
Ӧͼʯϵ۵Ľӡ
Ͼģеʽȫǰʼ޵װ޽ġ
ĹĹѵʼʵһĹȻ˭޽ֹģޣ

ĹмǾ޴ʯ״״ǺɫĹ餡ڲǰߣʵ֪Ĺ˭
ȰתһʱɫȻˣʧ˵һ䣺
Ҳһ㶣æϵվĵطֹпŶӵ˶˹
餵һʯ̵Ĺ־Ĺƽ
ֺȻӮĹȻضġ

ԣĹ𣬶ңӹʤ󣬱Ըɱɱǰ˵Ը򻧺ûеõӦʣɱˡĹǵ׼Ĺôɻš

ŸǿĹ־ǰ£ϸ˺ܾã˿ϱɫվ
˶ڵŴ𰸣УʵôСţΪʲô֮Ĺں𣿡

Ÿƺе㱣˺һŵͷ˵ţ඼˵ˡ⵺츣һ죬ǵʱΪʼѰҩڴѣ⵺ϵԭס츣뿪ʼʲ֪ʲô˴ʿ죬ΪƳҩ

Ȼʼʲڳ;УʼδģҩȴûΪλƳضȻʼѡе̫ӣȴ谮Ķӡǰʼʽ¸СӺ
൱һʱܵؿŵϵķʿЩʿɹˡ

лҪ˵ƺ


68

ɹˣôܣ˵
̫OUTˣ̫ŤˣҲɹˣݺһԱ˵ĴȣϧĿɿڴУûع಻ֹȻج......

ʱ򣬽ϴȻһ˵ضɱأ֪ġ˵һӹʵۣôܶԸߣǧ֮ĺϡҿĹ־һֶ׫Ϊ˺ƽĹҵдİɡ
Ÿտ˽ϴһۣҲֿܣǣĹ־ϼصģضϵʱǹԪǰ207꣬ʷϺȥʱ䡣ԣǿһּ裬ʱթȻӵϾϵ·ߡ

˼ǣضţüĴڳҩĶ˶ŸյĻȻӿ𲻺õԤУ漴ԺЦݣ˵һǸпĹҲ˵ض

Ÿյɫȳ⣬ƺǿסٿĹ־ĳ嶯˵Ĺ־صʵĻӦòûĹ־˵ʼ÷ʿڵƳҩԭġ츣֮ǰ⵺Ͼ˾סڻϿģݵһֺĹ츣֣м󣬽׸ˣ䳤

츣ȥʼ˵ֹʼ˲ٱͷʿռ죬ͬʱϵȫʼʵūĹ־˵ķʿõϵľʵ顣巽û˵ᵽҩɵʱѪɺӣϵԭסѾûмˡ

˶Ŀɿڴʿ֥ݻɰʼʵķʿȻʵ飿ǧǰЩô뵽ôķģ
ˣЩȥһ˵תͷǿʯǽС硣

ؿɢ״С磬ʾͬ˵öԣĹ־϶˵ģгҩкĹЩʿֶȥģ˺ɣҲˣĵعֻСȻͣʹ˺Ȼʶ֮⣬عﻹкܶ㣬ЩԴΣؼǷ·Լʶһ㽫ǱĹңڻ⣬˵ʲô

̲ס̾ҷ֣ѻǳ׼
缸䣬Լôѻ죬˵ıʶر졣

ֻص⣺ѵܵĳ
Ĺ𾪺ɻѾܽܵķ롣
⺮ޱ飬ߵȲ۹⸴ӣȴû̫ľȡϴĿ˸Ҳ֪ʲôһֱ۾үӣźۼ餱ƶһ
˵ĶǸ𵭵Цʱ˻ҪƣôȹǰΣգҲŶ˼ĿѰҳɭ

ڴչȥоĹ־ߵĽϴȻʵȻĹ־˵ҩ֪ûмطģ
ɨ˼ۣǳ϶˵ûдֵҩĶȥ

ϴͷ˻ᣬ̧ͷүӣЦµأ֪үӿеʲô
ү֪˼Ҳ濴ͬһϴĺˣԲưոݣϧνϴֱ߶ĶࡣϧδŲȫԸˣ˵ֻҪǱ񹤼ණүǶˣͷҲû

ϴƤһ¶ϲɫүӹȻ۹⣬񹤼ȫ³Ҳ̾Ϊֹȷʵ޼֮үӼȻˣϽҲáȻǸøģЭ֣һܳع˫ûͻﶼ˿׽˼֡

תͷȥ⺮Ȳˣγ϶ҲĿģҪĻʲôɻţڣ⺮Ϸƺաңյ׺ҵ
ڣ⺮վǶŽϴүӷĹĶģȴżŹ⣬ڰеҰеؿ̽ԼߵȲҲǸ΢Цϣ˼

ʱϴܿ˿˵ǲǶĹֹģƷһٲˣǿװɡү̱ʾͬҪǱڹ档

ȷ˹ľûлأϴ˽׸ƿ׸ƿ˲䣬Ĺڵķ⺮Сͬʱɫ
˿ˣƣѵйŹ֣Ծ˼
ȹ׸ƿ߿ʱĹҵ˶ɫǶŵŨŨѪζ

ô£ϴʶ㣬̾쵽Ծ˱С翴ȥָˣСӣ˶һη޲˳ͳһսȥ
СǸɵģߵ餱￴˿˵ŶƵǲϴǸ۷ͨűĵطĹ湻أùΪšСӣɲʲôõط
СڣϴˣҲչ˵ȷʵʲôõطǣĹĹ餣ֻȥ

Сʼ磬ûжԥֳڹľϣֱ˽ȥ
ϴԥһ£û뵽Сִеôףձʾ꣬Сжˡ˴˸ƣϴӲͷƤ˽ȥţүӴҲ˹餡
ıӺȻ͵ͽлһһꡣĲ˳˳ëؿǰĹ餣ѪڣһС
Զ׼漫Σգ

󹤷򣬽ϴүӵ˾Ͷȥˡ
пջ㹻ʱա
⺮߹һƿطȥû뿪ǷǳϰȻ̧ͷ˵ϡ
һ£ȻԼûü˼ѾԼжϣ˹ڡ
ðɣ뾡ҵס

µ̨ףʯǶ飬͵Ĺ£ɫ̨š
ھȻж죬񰵰̾Ĺˡ
Լ˶ʮףѪζŨأǸվһɱȻ̨׵˾ͷ˽һʯҡ

ⶼʲôϴߵ˿𾪵š
ʯֻܴжмǶſӣԵñ̨١
ǵĵŰɫ̺ӣеӲ֪ʲôʡΧһ޴˫ͭÿ׶ߡҶŸӡԶĵطһƬںģ߸ղȥ
ʯ˵ɫЩס

һߵһֻͭϣֵ⿴ͭϵĻƣȻܿ϶˵ǣΪʲôضĹ棿
˰ڵĻϴջĴĿ⣬ɫ˵ȻײҶĳҩɡ˭ҵ߸߼չ

˵ţָֻȻһ¡
Ÿվڰ󣬵һʱ䷢쳣ýһҲ˵ע
⺮˹ɵȥȻƿԲζ￴ȥ󣬷⺮Ѹٵؽ˻ȥĶʲôʼײͭԽԽҡ

ʲôսսʵȻ֪Բʲô񣬵ʱδ֪Ŀ־
⺮šüͷ˵Ƕ˵ļ򻯰棬ϻˣֻһֻ첲㴥֡
ԺڵĻŵʵѵǵϱĵ񣿡ж

ô˵ǴźЩͯͯŮһˡŷǳԲ⡣⺮Ƴһ¶ͬس񣬾Ƶ˵
Ҹûô
ʱʯȻ˵͵͵Ц
Щϸȴ죬ʮֲ
λֵܣܱܲʱ鱨᣿಻˵
̧ͷûЦЦȴʵʯš
Ȼ˵ڵȵˡ

лҪ˵OMLոֲ
ԺҲʧ


69ټ

ߣȴʮ׵˵ע
ͻȻУ˶ͬһȥ

תʱվڵ̺ͷһݸߵĺˣԲ԰׵˾̾ƫģɢڼϵĺڷĽëĮĺɫ۾ʧ񡣹ڿɫ·ݵ壬ŰķɫС

˳һɳĮеڻϣڶŮĻþУÿһζ޴𺳡ڼ˱ˣ񲻵òϣ˺ͷ⺮һڹź˳Щ˵ġң˻Ƿ⺮ˣˮˡ⺮ϵĿĺпܾˡ

Ǹ˴˿̾վʯһߣؿǣôôһӰ;Ӹµζ
ңֻз⺮
⺮û˵ضźˣΧƺŨĺšΧŲվվҧų·Զ⺮ķʹ

ˡһ˲˲ؿŷ⺮רעЩ顣
Ҳûлˣȶҡ⺮̶˵ʵϣŬԼɱ
㶣ƽ˵УҪ͸ߡ˵Ѿˮұߵȥ뿪֮ǰЦЦػͷƳһ۷⺮Աߵĳ

ãȻϤĸоĬؿųȥĺ˺ûһ˿ԥȥķ⺮
ô£ѵعйĻӰ֪

ֱ˶ûӰӣ˲˿ոյĺ˸˵ѹȸ̫أôʱ䶼û˵

С񣬷类ýˣʲô°ɣյ˵
......ǹȥ
ǶԳĻĻӦǱߵʯźȻȻرաɫһ䣬ȻýŲЩأǰȻ򲻿

Ȼûа취ҷС磬ǿûжĳҩɡϴԼµʹ˸ɫЩĴѰ
ϴʯƺж
ǰ˶ʯһߣҲǺ˸ովĵطӿȥ

ѾʯڽǰǽŰͻ︡ѣ̵൱ϸüɱ档ǽǰʯǶֻԲ룬мһߵİ⼸Ľϴү۾ʱһ

ϴֻĸÿһɫԲζǺںģӲϴû˵ȴֻԲζСĵطŵռźá

үӼϴı飬Ƥ˳飬漴ˣš
ϧûүҵġ񹤼ȻѾóԸˣԼƻˡϴǿԼϲɫ´š

ЩҲԵ˵һͼǱˡүһЦϲԣȴŽ
˶עϵĶǰƺ׼ʯ

౧ʹĶðں۲ѣһͷһˣ˲˵ʲôȻҲæΧߵָࡣ
ڣضҪٱ꣬ܲǷֻǸ⣬ⲻҲЩںķֱţô˵ͳҲǸſŶӽģϱȥ

ĻӶͷƺðҪཫȻֱŶʯǽɻʵûоʯǽЩԾ
̧ͷšüʯǽƺôôŤȴ˵ﲻԣǽȻƽ⻬мĵȻϸʮ㡣

Ȼʯǽ۾ˣҲºٵ˵ôƶһЩ
վԱߣһ˵Ҳ̷⡣ʯǽĵڶ̶ʱƶ˲١ضŵĴһֻֻ֣ǽָֻֻ̣һӺ󣬺Ȼ¶Ѿָֻˡ
ǵĴƶ
ɶ칤ĵʱڽߵ˿ʼˣ˽г

ϴүҲע⵽ߵĶ£
ô£ŽϴսʯһѸջ֣ܸоʯ΢ƶû⾿ʲô

ү˿˵û˵ĹʯĴ˵˵ʯʱᷢˮͻŵ㡣ǲҲ漣
ɫһ࣬תͷүӣֻ־С˵鹹ģȫյĿռ䣬ôлڣǷյͬʱʱҲֹˣǿ϶ܡʯͷ㣬ҲǺ࣬ʯͷס㻯ʯ

үЦЦûиִǵ˿ǡ
ȻȫʵϣԴӷ⺮뿪;Ҫˡ
ʲôʯ㻹ʲô⣬Ҿʲô֮ǰȸ㶨Ȼǿɾ鷳ˡȻ˵

⻰õ˵ͬǹģͷģ׼ɱҡ
ͷĻԱߴգȻӰһӲײ˺üˡ
ô£ײԹ

۾һУݺݵʯǽǰվŵˣ̧־һǹ
˺ǺһЦӵ첲ִǽϣȴ߶ߡ
ɫǻֵʵŮĻ׼ݺĸ

վʯǰˣȻ㡣ַ飬ĻҲЦ˵ʲôУƻȴСòǿͷ۵ķ⺮ߣҾԲκƻҵļƻ
˶㣬¶ɫȴû㣬һŮʼڡϴү˵⺮ǿ˵ʱ΢΢һƲ

ݺݵ˵ǿɲУŪ鲻һأⶫָʲôôˣͲֵǣģ椸һģϽǶˡ
һᣬȻһ֣ͭըѿ

뵽⺮˵Ķе˶ҰˡѪζŨܣŮԱѾڸŻѪ̺ϣɫĵֻ̺ܿɫһ㡣
ӰͭվȫϺɫΣֻǴ״ҡҡλε㣬˽ǰ˫˫

˾ȵؿһĻ̧ͷ¶̵ر顣
֪ô£

лҪ˵ġ


70ҩ

ڵʱҵǿԸǽô¡û˾ضŵ¶棬ÿѹһΣѰһҩ˵ƺ뵽ʲôȻЦ۲תǵģ̾꣬ڲôǺĵطˣһҪˣûʲô¡

ںƯ۾ɨǰֻɫʬϣЦ۾ԹޣͨϵıڻǴ֪ʼɵ֮ǰ˵ġֻдһεСˣȴû뵽Ļǻ𡣡
ӵͭЩǷʿµģȾ˵ѪϧڵǧûκλǵʷʹУŵûˡ˵ŨŨ˸С

˭Ȼʵ
ڿϵ·Ůпʽʮǰӡңǧǰ£Ȼ֪ô⡣
΢Ц̧ۣ°ͣ˵⵺ϣģֻضʱŻ֣Ȩߵľǵϵļ롣⵺һλŮûǳѣһһ롣

Ļش˳ĬոջЩáλŵŮŮˮҲֻʣɻη塣
......ôϣʿˮѵʵ

̰Ц𣿻ǡˣһֱסعضΪҪϣеĵ񡣵һֱûҵһĳ֮Ҳֻά꣬ǰ׸һ֡

˵۹ⲻڹǰֻϣ˿
¶𾪣˵ֲ٣ʱּЩ¶Щɵ֣ԭǱ׼ǵġ

˵ĻҲԴЩʿˣҲûгֹЩʿ˶񶾵ķضȲˣʼЩץҩĵķ̣ȴЩЧ˵ķҲ˺ܴĸáʮʱҲҩͻ˯

Щʿȫ˶ᱻɱЩʿˣǰץ֪ôŪѷŵЩһԵôҲ޶ԡ
һɫŮϸϸؽһ£еɫʼסسЩʿȻộ

Ȼ㲢мڿ˻־ر飬ֻܰ˵һеĴһٿһǴͭʱı飬֪ԼҪʱı飬ʹʱҽе۵궼ɫָ׿ڴߣƺζš

Ǵγɱеķʿ̺𣬶ЩʿѪȾģЩ˸˴𣬿ϧȴΪϤԼ屻׽סˡܲصĸõضӭȢңΪҾǸҩϵĻʺƶʣضӭȢҵĵ첡ԱӲǲ׼ҡ̰ض˳˯볤ֻһ

㳩ĴЦŶһв֪Ļʺһع֪ضֻΪ˳ԵңҲ֪ûʺаʺ޵ˣȴضϧʺ̫ƻʬ壬ضҲҶ

˵Ȼͣƺܼɵλʺ󣬲˵תͷųİĺɫӿغͲꡣ
Ӯˣң̵ķɱضˣȻŵ뺣ضÿһȴǸҺܴΣաֻҪضѡõĴߣ࣬ͻһֱ˯ҲѲ

ѹһ仰ŭض㣬Ϊǻ㶯˵˼ԼҲòĶȥԩͷծȻѾɱкǵˣαҪȥˡİɣҲǻ쵰ģ

ͷһᣬЦˣΪʲôΪƴ֪˾ͰȫˣһᰲȫǳȥˮҪûˣǸûжʱ䡣˵ҪһЩֳԵˣµˣؼʱӦñҸȡɣ˵ϣ˵ţòЩĶ

ؿ㣬ֲ˼תԼϣֲø·ԭλȢС檸ںŮֻҪһˡ
ΧˣǽϴүӶ˾Ȼ֪ôԼá

ҲָЩˣֻǶԷ⺮ؼʱ̲ڳʾǳŭѹըʯžŷ⺮˵ĳ嶯ŬԼ侲ݵؽϵıı

ӷţצץųĸ첲ȫʾΪʲôҳɱڡ
Ľǣ屻װڰһֻͷ¶棬ȻҪԭ̫ˣﶫֶ࣬ʵװȥ
̫ˣҲϺɵģ
СǿԼúˮίضųѼҳŰͯ

Ȼûٿһֱۣϣףǹ˳
࿴˿ڹˣ˵ģŮѾˣǹ˭Ҳû·
ĻҲ˵һˣǸһĿŶЩˣǶ֪ԲǺˡ

ɫһ䣬ǰŵֻӻ˻ֻ֣ȫڵľľվתͳ˹

ƲƲ죬Լĵ˳ͷͷһ·ôȶˡ
ԼǹԸӣƺʵðȻһǹ⺮Ļƽ˳ϴɳĮǵʱƽȿǰ˴æ

˫ŻƽȱȻһ£ƽȸǱѾԽԽʱ򣬳ȻһᣬƽȾȻ˿

ͷһ֪ƽȱֳѻƽذףͨذҪϴ˿˿

󣬳ϲƽǺģֿɾͷˡʱѾǰֶĲӷɿؾ
ذϷÿⶫʵòʵá

򣬵СʱҲûٴܣүүѧʱ򣬿ǵŵĻأ൱ΣԣүרŰֵٶȵѵ
ذһǴץס֮ǰذѾȽǽسǼӲޱȵĴˡ

Ӵ˴ųĻƽذЩηٶЩţҳĶȻûκ·ǹŹֵ꣬ޱȣһʱץס

㿴ԼֻӾȻ˾סҲЩ⣬šüͷԴ˷ǳԼץס
һɫıӣֺݺǱ߳˹ȥʱ򣬳ڲʱԸҲʶ࣬û˸Ҷ

ڱҪϳ˲䣬һ˺Ȼ˳󣬺ȻǶŸաں¶˿ı飬ǵżġ
ŸץסɫӣȻգʱ䣬Լȴķ˳ȥײһֻ󶦲ͣ
е˶˿ŮȻô

ŸȻҲû뵽亹׼ʱһ˺Ȼ˹ѹס˵ˣ㣿
Ÿһ㶣ѹ˾źһֱĬ࣬һֻӾĳ࣬ӵؿߵĶŸգ͵˵ѵ㲻ϽجΣܹˣ˵Ϊá

㱾ɫڳ׼סͷĶŸգסҲԸ˷ʱ䣬Ǻݺһӳ
Ȼкţ˱ӵķȴһңҲû䡣

Ǵ΢ЦϾҪɹˡ
ڱӳϳԵ˲䣬һֻɵץס˱ӡ

źɫ˳õЦţ¶һڰź˵ǸŮҲͬλֵܵĻء

лҪ˵= =
ٹһ°ɣݾͻᱻᵽˣ£⺮Ҳ


71Σ

ɫüΪѿ˭ϾҪ³ɵʱ򣬱˺һӶܣ¶˵ΪҪٵǧ꣬ҲһĻᡣ

ҵĻˣαΪ˸İðôգÿˣҿԴȥصƷĶҪʲôԼңҲԡ㾡Լºͣʱ¶ĵ΢Цô֪꣬Ե̰ܵʲô̶ȡ
ңʮԼķ顣

ȻڵǰǶŸգòô£ñӲǴĲԶٷˡ
ǰЦ꣬Ǽ̷⺮֮ΨһһʵˡȻȲϷ⺮˴ĵðĿֲغвȻ˲ɺӡ

Ц޹СŴۣǳɻʵŮСүϲԼҡڱģҪЩʲô
ϴԭ˷ܵʱֳ׽ӵɫ˵ʼСȥΪλСүôȥ˿ֲһŮˣôʱѾü֣ΪӦʵϣֻСشһӡ

ɫȽϴޣݺݶЦޱȲõС磬˶ĵӡŮǰӺͽģǸһ
û˵һ仰ɴسˡ
ֵıӻСץһӣżٵķС硣

һֱɢС۾˼˿˷ܣΪ˲鵽֣һȻһ˲䣬ֻϸ˽ϸܡɫںڣϸȴɵؽıӶ

˸ոջƲȴò㡣
СɣཥҲܰѸճ¯ѹסֻгȻûΣȴ˿ɤһֱſ
󱳰ϵıѾ۶ȦȦͷһᣬװԼѾιȥˡ

ڽϴ˼ôµʱʯǱߵǽϺȻ޴ʯ顣ﶼһȻﻹиҪȻмǵõˣҲûа취ڼ˴һŵ¹ȥ

˳ˣ˶ʯǽǱ߿ȥ
ʯǰѾվһˣһϮɫ£̰㿡Ǿ㼸ŮԱڿһ֮ҲҶ࿴תͷˣ˫۴׵ĺɫʪ䣬·ĳֲ֪ĺڰĶ档

ңΧɱȷ⺮Ҫأ·жѪζվͬһʱȡı
ض˾ȵĵͺ

ȫӲȻע⵽Ĭضֱضųķļƻɹˣ
¶Ц⣬ǰС磬˵ѾûκλˣֻҪϵȫ֪еѶǴӶɢȥģһܸˣεôࡣ

е˶ˣ˿ʼûڸոûаڶ֮ǰƻ
˽СҲû˸ղŵЦԽԽ졣ˣѾЩ΢ĴϢȻ϶ȴϸܵغ顣
۽ǵɨɫӰҧҧӭϮĴӶذ׼ӵࡣص˺ƺӲûʲôӰ죬Ĵȴ˰ӳӸ˻

ӶֻذȥӾȻŵڵϡֵذһӵͷ˲ڲˡ
ûҪϽظȻ֪ûʲôϣضӳȥǲһôġ۾һɨ˵ضֵذ״ϳ˻

ضӸղһֱų񣬺ε¶е/
ǳоĳضǿĳɿڵʳָоŬԼ侲ĳȫë
ǳһ˲䣬ض̧֣ĺɫһֻҰ׵¶

ŸպȻСģ
ͬʱȻӿֺڵ㴥֣ȥò˼顣Ҳذµ˲䣬ɫȻò԰סǴָոյӲֱͬʯͷһӲġƽذѾӣѵ¼˿ڣ˿ۿɼٶš

ǵľУ񱻾˹ȥض档
챻նˣң뿴ǰˣֱֲ֮
ɫ۾ԽԽŨѪ˿ضһֱӲȻ˳飬¶Ц
˿ذض仮ȥ˾ǣһֻ׵ز֡

ضǣᵽʵĸ߶ȣ֣Ȼųλá
ŭˣƴһ㣬˵Ȼᵶͷ
СɫҲԽԽʱûпٴ̼ǵ񾭡
ڿضֵʱﶼһôԶľ룬˭ϲȥȳˡ

лҪ˵ƻд3000࣬Ȼ÷⺮ҸðˣʹУд2000֣÷⺮ҲʼճOML
⣬̫ظۣȰѷ͵Ķ


72

ԱʯҵĶԽԽ󣬷⺮üǰˣ˵ѾûʱˣΪ˵ѡе¸ۡ㲻һԼҪĶʹࡣ

濡ò˼ĺֻǾؿŷ⺮ĳеԷ⺮ǿҵʵʵɱֳ־壬ϴ޵Ц⣺ۣҪõܻḶۣʹǵõҪĶĴۣһʹࡣûѡĻھͲվվǰ⺮õҪĶ

⺮ɫĿ£˺һİ˦ϣ̫ҪǳΪӵĶѾ˷ϻֱӶˡ
֮ǰ⺮ȻʵԿ
˵ıڳһ˿仯̲סЦŨŨĳζôȻںһƷֱЦЦô⺮и𣿻˵ļԼƭ

⺮ûκβ죬ڵ˼뷢ֺ˲׼֮ӰһΣѾ֡
㶣ڷַ⺮΢ɲļ꣬ͬʱַ

˴ŷ⺮һ˿۾Ժֳ︡ǰ˸ĳ˼࣬߾ȫӦ˷⺮

......
⺮ĨȥǵѪ˿ò˵ǿˣֱ̬ǿԼɵġ
εڵϵĺ˾µϲ԰׵ÿ£з⺮ҪһصĶڷ⺮׼Ѱҵʱ򣬸ڴʯڱ⺮ȻӿǿҵĲԤУʲôںȥվʯǱȥ

סʯڣ׵ؽһʯڴ򿪣ǸԲεխռ䣬һھǳڵ

⺮ͷٴͨȥǸǶķϲƷ˵ģԼҲΪʲôָ顣һƺȵ껹Ҫǿҵö࣬Ͳ

Ҳһ˴ˣӰǱȻģ⺮οԼоƺûô⡣
ζΪţʲô˺ܾáһźɫĶţǶΣ·ȴ䶯ŵĴ֡⺮жǸ֣ǺȺЩ̫һ֡

Ϊʵʵ⺮ڵ龰Կ϶ǣΣգҲ˵˴ΣСֹŸֵһӡ
⺮ͷۻڵѪ֣ԥǰĶץȥŨŨɱ⡣

ضͷĳȻоĵĶں󼸸ѾԸһֻ͵͵㹻ˡ֪ԼˣҵһҩԶˡȲصȴʱ̵ĵ
ضżָ׵̧׼࣬Ѹٵȥ

Сͬʱɫ˴󲿷תߣ˭ҲԸ⿴ų
ۡ
ۣľŹȺ󣬷ԼȻˡõʵı֣ЦԼĳȻñ罦Ķ

ƺûиоۣСۣͿһֻ߬ʲôԼ漸ִ߬ŵĶں㣬ڵѪֻ֣ϸָϴżɫָ

񲻸ŵϿضǺһɻ𾪣ʹ۾ҲȸղŸӽһЩֶѪŨŨĿˡ

Ƿ⺮˳Цٺ΢ųĿ־Ϳϲ
⺮ִضǰĶ˻ȥȻӺ߳˶ĿɿڴؿöӢ۵ĳݺĽ

⺮߹ŷ֣ǰץų
⺮ؿǰ龰ڿĴų첲ʱ򣬴ָ΢΢Ǻɫ̱һڵϡ

ϵһᣬ̷ڲŸо£ֺѸȫӣò˼飬ػ˻ΣȻ󱻷⺮ס

֯޼ԼߵΪʱẦ˵ģԼ˼άƺʱԼƣΪȻڸ⺮Թ
㲻û𡣡⺮Ե˿˵

Ҿ£ˡ
ðɣ˭⺮ʱϢ˵˵ȻڳѪʱת˻⡣
Ĺض

ݹ˶ؿߣλҲ̫ʱ˰ɡ
ͣ¶ĶСļϸܶʱؿڡ
ͷһۣѸ̧ͷضķ򣬽ŴЦȻϵЦ㡣

˵ȻȳһѪعֿԼؿڣ̾಻ҵ㣬ؿȴǣû뵽ײˡҿҲ˶ˣǶһعܶĶ˵ǽѰա

Ҵżֲ˶ãҪȥˣһôΪǸ˵лҿԸǣǿԴӭųȥΪôΨһӵϳȥˡ
ӭţСʵ

㲢û˵ϵ·Ѹٵڣ¶һӡڲֻܿһճĤ仯ģģ

ɫĳ˽Ÿϴɫ֯߹ͷϴŽɫڡ
ǣ߹˲ֱӣǧǰļ롣
Ķһγߣڻ˵Ů˾

ضµ˲䣬ȻԼγؿڵܣһ֪ʱֵʯȥתѾӰ

ûȥ׷˿תۼ޴ıʣ÷ǳҪʱ䷴Ӧ

С˸߲ҵؽлţɫ۾ŷ⺮ϲĺӡ
໣ͷһξһλҳа̫ʱˣ=v=
һԲͷڳİţȻ֪ģʵһӢ˧

С˹ĴļţСÿζʺ˴Ѳ´ƴʱܱܲŰ֪֪еʳ͵ضӲòƴ㡣
С´˳ۣ˺ߣǧ꣬仰

Ѿ˿ʱͷѪҪͱӳתͷ⺮ҲֵѪǱ͵ʱת䣬С硣

⺮ɴ̧ͷЦصɵˣϲ˭ЦüΪ׽Ըʵֻè׽ԣ׽ԲС
ո֮Դűƴ϶ΪıˣھȻӺͰ
⺮ɻüС

лҪ˵(o)Ŷȷ⺮ˡݡ졢һʼ


73һ

⺮һС磬ԷЦеأԸ̹ȻСŵıŵû£Ŭκʵںҵռ
ڵļҳСҪİ˵Ҳô˰ɡ

⺮תߣĳ˳ǳȻ߹ȥ֡
/еز⺮⣬ѵǸոյĺ˵ǳ鶯ǨŭǲõΪԺŬ⺮һ㣬ڻ˰ɡ
ذתһȥ⺮ԥһڳ档

ߵŶ棬򰲽ʵڣŸô
ոҩöˡָָ棬ʵںڵ
ֿȺŸûؿʯϣ쳣жԼǰԹŸ̫Ű壬ڿ˵ǲŸȷʵӦչ࣬Σչͷͦʵڲס

Ÿ岢ûд󰭣չҩŸά䵭ģ硣
Ҳû˵лϡ

Ⱥɿķ⺮ȿʵҵĶˣ
ûУհ˴Σ͹ˡ⺮ҡҡͷѵóһ˿֮ɫקųĶȥ

Ϊֻǧӵʬ壬ζ쳣šһ£ŷ⺮ͳǶڳȥ
ڱСֵ̫أһ֡

⺮ĵطûгƣںһƬ˴ֵ硣
Ȼ٣ضĹңҲ󡣲ԶûжĹݳޣӿյģʯʲôûСֵͲĹ⣬ǷһӾȻȫˮС͵ĺ

ֵͲˮƶǺܿ췢ֿ͹ʯ̨ʯ̨ϰһ͸ˮס
ǿ£ܿλŮӣŽ£̬ꡣع۲쵽Ůò徹Ȼû˿ɿή̬֮ߡ

˿úһϣ漴ӦͺͺĵطȻҲһĹңֻΪʲô餰ˮ˷˼

ڷĹضĹҵԱߣȻŮݼΪ߹󣬺пܾеĻʺ󡣡
Ȼ˵ģضƻƻ󣬶ԻʺԹȴ޿κΣѵΪʺĹں

˲²ʱ򣬳ۼע⵽ߵĿյŷ⺮İǲûз⺮˵ıεĺˡ
ʶ̧ͷ⺮ȻɫΪѿϲ쿴
չַ⺮ʯϵĵѪ˳ѪʧĵطȻռ˰ĺ

һ㶣ʱ򣬺ˮȻһΣһӰ
ͻȻıʰļһȥȫʪ͸ͷϣȻ֮ǰ⺮ߵĺˡҴɨһۣͼߵȥ
ӺҲڸǲŨصѪζ

⺮һתͷԳ˵˾һӰһ׷˳ȥ

ŷ⺮һʧſڣڽϴѾ֪˷⺮þκγͻ
Ĺڰһᣬ˱㿪ʼĹҺ

ҿĹô£ȫǹϴ󣬿ضģⳤȷʵڣȻҵ˼赤ҩδؾǳǲ硪˷ܵؿŽϴ󣬺޲ûֻ󶦻ȥ

ϴЦЦؿӣ˵Ҳˣضڲˣе£ҴȥΪĳҪƾܲˣЩҩȥ
źؿſڣ˵ˡ

һʱ۷׷ףȻضˣ޿ɷȷʵ˺ܾá

ѵŴĵҩŶҲ˿ʼ֪ʷǲ˳롣
ҡҡͷɫ˵˵ϾûǸĻضƶϣʼʷֵнϳǿܵġ

ڷЩ˴չ
Щǽ׼˵ˣҲ˵ΪΪֲĴֲŻóпΪǿеҲǱڻͷǶϸĳֿӳĶֲ˴ֵ˻ıȽϾá

ڣʼûҵķӣضȴõˣ᲻ҩһŶԱĶһݶȥо֪ĺ䶯
ڿЦһ£ҲˣЩʿûʲôҩǳԵܳģҲ˵ڵеֵ£ϵĴҲһЩá

㣬Ǳ𣬹Ҳʱ򾭹ģǲܻôá

˶˵ˣΣڵĽͿදﶼҪٵĶ࣬ҪоǴһֻֻȥǲܵġ
ΣԼߣǶ㶼㲻ңֶûа취ڡ

ϴǽڵĻ˿˴ŻȻɫ̧Լˣ˵ʱ䣬Ů˾˵ĶңǸС˵ֵǮƷĶ𣬿ȥң˵˰£ԼҲܰһˡ

ⷬȻүӣүӾһҲԸѰҡ
㰲ֹˣΪ˾ЩҲܿ

۾һ߿
ȻڵϣȻһļϣѰڣֵزɭȻûκϢķҡ
ң⺮ȥ׷Ǹ......ǿӦò¡

ȷ⺮˵
ҲʶûдһңԼȥӣͷкָָԵĶңʾԼȥ

Ǽǳ΢̧Ƥϯ;ϵƣЩ˯

ԼֻۼӣȻһ飬ۣȴھȻһƬڰһԱȥֵͰűߡ
˿ȻԼûйֵͲ
æ򿪿أﻹһƬȻֵͲûˡһԼıȴֵƤëСӣæԼ
棬λεļҳڼԼҵСˣ

ĳסˣոΪ˼Ѷӵһ֣оеءԼİΪӵǿҸԤڿҪľͰסţʣµĴʳ......
ͷֱðھʵʩͥ

ֱǳ
̾˿ĹһƬڡǣӸղûκǾڲԶĶѰģôûһ㶯
ԥţ˼࣬ûӦ

ѾµضεĳҲоǰδеĿ־塣ڰиӿƲԼ˼άĵط룬ԼüЩɲˡ
ﶯ˶ȺģȻؼ˳־С
ҧҧվƾԭļ䣬ſǱȥ

ִϱʯڣûţЩˣѵߴ˷
ţΪûף/С˵ǣæ֮УȻһءûΪʲôŻԼϣͰ˻ء

ĿˣѵãɼϻޱȾɡ
ϲ֮¸ߣȻ֣Ĺİ϶ûмĹ棬иң洫˵

ʦĿѵԭǡ񹤼һʵ
š򵥵һ֣óڵ⣬ǳɭ
ٻһӲǳɭͽܺûʱȥ˼Ϊʲô񼤶֣޲̳ȥôˡǣӼȶıŤģʽŬϵľϲ£׼װ߹ȥ

ʱ˵ΪʲôΪʲôҪͲӡ

лҪ˵ܾκȺŹߣ
ǿʵڽҿˣ£ߴ˫Ƥһܵ=v=
⣬ллҵĽ飬72⣬ĩȥ޸ģظԺͷҲĩ


74

ŨŨķ˵ΪðôգĹҡ񹤼Ͳӣ
仰ͬóڵ˵ʲôɭһӣ̸۵ģһ
Ҳ˵ǳɭĶӣ

ţɭѹŭΪʲôǣĹǣѪҸġСġҳɭĶӣ
ЩȻǳ˭ĸ˵ӣʱѾûкˡǸ˵ʽڻģΪʲôҪˣ׾ѹǰһˣ

ɭĬһᣬ˵ҲѵĻᣬڡ񹤼ҵˣͲĹˡңҺǸˣ......һֱǸúӡ

ܣҿϵ̥ǣǸ˵ӡǼһģһҿٵط񶨵Ȼǿǵɭ飬ƽͣĵȰ˵֪ôûиǲܵġǣѵˣǸǶôѪ̡㾡ɳѹΪ£˶ˣڣʧô꣬кö¶ڰĲ÷չšҲ˵ƻһУһ죬е¡

ھǻᣬ֪Լ˭ûκȫԡ

ûеȺ˵꣬İȻǳɭŭסڣ¼ô꣬㵱ӿѧôư񣿣
ɭ˺һƣΪȷŭЩϢӽԺ밢Զһ㡣֪ǰ£ͲҶӣһԶɱǣ֮ǰ˭ܶ

˾ˣȻΪһ˴ңʲôˣʱԱɶħˣҿֶӣŲš

źĻһذըͶѾܷӦ
ֲø׶Ժȱ˶ãȻǹùõĶӡڹùõӡ󼸺㣬˵˵ɭиãڳСʱҼˣԴ뿪󣬳ɭκ
ԭȻδıĹùõĶӡ

ΪʲôΪҶӣ㲻ǡɭػش˸սȫǳɭЩͷ˵λùùȻǳɭĳֽɣֲñ˸ǰ
û뵽ĸ׸ô࣬ȻˣһԸ˵ɭĲһ˿˵ĸ׵뿪¼ҵԭһûи˵

꣬˼˷Ҫ޸㸸ס¼Ȼǲû˵ʲôһΪӣ˳¼ҡ׺ȻƢãȴһʲôҲǺ֪˰һֱ¼δĵˡ
һ

ĸ׵飬ǿǹģϾһݣѾʺϵ¼ҵĵˡǣʱ꣬岻ãּ簮ӡҾ˼ʱҲܱʾɭ·ǵĻĪ״ĺ䡣
û뵽ĸΪҲͬ⣬Ȼ׼ƺ񣬰񱻵ʱպѹ

ɭû˵ȥȴŨŨıˡԼԤеĻһҪĸ׵֣굽׷ʲô£

ǣȴĸ׺ˣɭҧгݵ˵ǰ/еزҶ԰ì̬ܵȣǰҴӦչ˺ðĸ֪Ҹĸ飬ҷŭҹˡ
кһһΣʶзסʯţˣĸ׵Ϊ˱ˣһֱչôǸĸף˭

УɭĻڼ
ĸ״֪ǱױģֻҴÿڳ¼ңҲһ򱻵ɳ¼ҶС㡣ǾðĶʵǸзǷ֮ˡ

Զ̵ģɭĻֻǴ̼˳ȻҲ˺ԵĴ˵ġȻΪʲôĸ״û˵
ӵʧ̬󣬺ȻЦôô죬ԭֲþ˾˴ˣ¼Ҿ㴫Ҳҡǣ˵ʲôˣһȥˣԸ̯ơ

ϣѾҽţϣڳϻֽţܿŵһֻгΪ˱һĹǸŮ˽ףһռǡֻҪóһҪ¡˾ˣѾˣ
Ъ˹غţۣһֱͿͽܵж

Ҳ֪ǸŮж
ĻȻֹȻϢ˺һᣬŴĿ

ɭ͵û֪֮ǰȲɱ㡣ڸҹҪٳڳ¼ҡ£ҾĲ㣡㻹иö԰ɣٶ԰֣ĸ׺öȥǱߵ㡣ҳɭû֣ǶˣǸ˶ҵ¼ҶһȦ
һ̣ǱشɱѪζʾ¼ϴֶΡ

Ȼ첻ˣû뵽һ򾴰縸׵ĳɭ˵ֻÿ˶㣬ɭǡǡںĵط
ȻĵĽŲſ߹

ʧǵ˻Ѹٰ˿أʯǰغ£
ȻѾˣǱʶòóɭ֪ոճɭ˵֪ˣͲ......

ʯǽЩվȣΪ˵Ļ񳹵׾ˡģԼĳطȴرۡ
һô꣬СļУСʱɭŲӹֵ龰쳣ôܲǳɭĶӣ

ΪʲôҲǳɭĶӣҾ˭
һţȫǵ˱

ֻ۾ںڰģСشսȻͷͣ
ţܾǰɳĮʱԼˤˣΪëʱӡʱ򣬺ʲôʹûˡ

űӵײײţȻ뵽࣬ȻԼʵһжΡ
෴ĳýһᣬȻǳǵı
˺
ƴҧųͷڳ׳ȥ֮ǰӣϰȥ

񲢲ǲӾֻûһ˿ţȴԼ³
ûע⵽ԶһӰһš

лҪ˵ϽκʽţӣȺŹߣ
һ¶ڽգսաȣʵﱾ»бݵģֵ4ˣ壬ɡȡ滹漰ݡ
⺣ƪڿˡ
ĩͷ֣JJ25һ֣ϵͳҶ͡


75

ۣˮϲ²ŵأȻ͸ǵĺ䣬ȴ쳣ٴʱ˿̣ʲô룬Щӿµ˼ڴ˿̶ԶԶġ
ҲƲԺһͣ˵ţȥɣȥǳɭĶӣֻҪװ֪˭Ҳܷʲô

ԭ磬Ҫֻǹÿ˯𣬵ڵ棬ûǮƽȴСӣżʱ仹ڱûгǰͯ԰ʲôģ⺮Ҳ......

ʼƣ۾ۣεδͼƻȻ˼ΪشĴ̼û׼ĸ첲˶˹ڰﲢûʲôĶŵֻмʳһЩװоͰǱˮͺܣǳ´ʱΪԷһģû뵽á

۾󣬳֣ˮ²ڵøӰڸĵطʵƺй͸һѵʺڳﶯʲôֽţ

֮ǰܻС֪֮ع˼ɵһжܻеΣաȻ㹻ѣǱʶȴȵѰһЩעԲȥЩԸԵ¡

˹ȥԽ£ˮԽ䣬ҲԽ
ȻֽŵĴЩԾƺʲôһǸоʧˣԼһ㱡ĤͷȴʲôûСѵǻþɻһ˲ת
ȻԶˮУһˡ

Կ϶ûκǱˮ豸Ƕȸպܿ˲պƮݵĳһˮ˫ֽǰüĿʯھš
ط̾һ顣Ĺеĺ￴һŮˣֻ﷢

ԥ̻ȥǼǱ룬Ů˿һᣬȻʶŮάһƵʱ̫ˡˮٺãҲԲܡ
̲סǰ˼ףŮûжڳʼ²Ǹ˵ʱ򣬳ȻŮ˵һ㶣Ů˾Ȼˡ

㣬Ů˾¶
ʱˣ˵ԼϾҪˣȻ뿪ѵѡĳ֮
۲һᣬʼղ㶯ʹŵ˹ȥȻۣԿĳѾˣ
ôľ£ϾȻŵЦݣϰ꣬ڳ˯ڳʲô......

Ȼһ飬ʶشε࣬Լովĵط濴ȥһ¾޴ʯڣ氼͹ƽΪʲôͣڳʯڣ
ʯڿ˰죬ұһ·ԽԽ죬Ͽŷ־·мǿޱͷЩ·ͬͷȫұ棬ΪոӰԳûз֡

Ǳڻ棬ĳªֵ
ǣλĵ񱻽ʯϣҲţǱ̧ͷȥʯڼ󣬵ƺֱġ

ԶĵطִұڣûеıӲܵйɵģĲһһ£̥һ㡣
ѵ̫ˣԼ˻þɻţµĶȴԽԽˣڲֹϣǶƺǡˡ

е㷢ɣұڶɨոջ΢ЦϾȻüʱ򣬳ʶԾϽȥƿһ˲䣬һӰϢ˹ȥ

ȻǶԭĿǳ񣬽ұڲԾȻ뿪úӰֱײұڡӰˮＫΪײǰ͸˷ڵس߼

׳Ĵ㣬¶ݣһ㳯˹
֪ٶԼԻ˲䱻׷ϣҧҧѸٽĻƽȷֳѳ೤ذϣ׼ƴˡ
ȻûףʯںȻѿɫ˿״ӿŲס˻ȥ

Ŀɿڴؿǰʯڣʯͻָ˸ղŵ˿Ϸ죬޹þû
ǰˮﻹеѪȾǺ˿͸µģ˵ոһĻȷʵǴڵġ

ʯ治жǰԡһ㣬óһɫ׵Ľۣʯڣǻŵġ
׺ΪʲôѪζˣĹ̫ǿ̫̬ˡ

ų뷨ʯֿʼǿεĳǱʲôƻ㳯ʯڿ
⵽ʲôһûŪ׾ȥ᲻źǳ˵عɾҲˡ
һĵ˵ǧܻܿΣա

ѹʱѾʯڣʯԼӿ죬ƺֻ͸ʯڴǸģһɫ˿״ｫ˻ȥڳԽԽ۾ʯԽԽֱ˽ȥ

һ˲䣬뵽ˣұˡܻȥˣף⺮Ӻˡ
Ǳ̺龰𣿻ûб

ȻۣذףҲҪǹԼȻһ档Ȼŵ׺ܵǽڳֿԵɫһɡ
Σгƣ滹һӺһֽ

붼ûȰֽ˹ֽɫƣıʼת۲ط棬һ仰ǣҪɣȻôҡ

µһ£Ϊܹ˴̼ȻֽҲֱ⡣ȻĳʲôĲԤУȲ¿

ڿԼдţôĳڳ˵С⣬ܼò࣬ģⲢ֡ңƭԱߺǰĶԿף򿪣ȥ
ƻĹ̻ЩѪȣΪǸĿģһмƷӵֵõġҪľǣе£붫ʽʱ䲻࣬죡
Զ⺮ʹ޵㡣Ϊе¶ңͬʱҲ㣬߻ġ

ڣĳܻڸǸйϵʱӦҲ˼ޣ뿪Էߡ
ֲұǰݣԭݵĲǵ񣬶ǰ˵ҵϧǵܾ֮ǰѾˡ

дպռҳֽԺһƬհףֽֽ˹Ȼһ
ֽıһ񣬺ɫĳŷķɭ棬˲ͷһԣдЦ
Ǻˡ

ԼҪˣ췢ƺҪսļޡ
š˵Լô֪ٵÿĻдŵӦþǺ˵Ĳڵһˡ
ŸصĴǣ⺮ʹ޵˾Ȼʲô֪ʱ򣬷⺮õġ

Σŵĺ滹к˵Ļ񣡵дŵǺˣдŵ˰ˣĸǳܽܵġ

ڳذĨӵĳ嶯ŴӲ֤ʵ˺˵ǶԵģǸˣĳﻮ㾡ֻһ
ֻĹУ˵⣬Ȼ⣬Ҳϵˡֻ̫٣ǣ벻κ¡

ΪĻңſͶ˺ˣ·û֪ܡȻϵСùż򵥵̫
Ӵ׼Ѹ뿪Ҳšԣһʯ棬˵ĳȻҪߣϣκϳĶڡ

ǣôţд......
תмȦڷǽ͹ϰԵ̧ȻмǸȻҡ
û˸߳˳򣬵ǳֵ̧ʱ򣬳һƺʲôˡ

ֻصˮߵи޴ĶӿţΪ̫󣬽ˮµĹ߶˸ʵǶž޴ɫƬżֻɫĴųı飬ȻСӿıһ壬ᡣ

лҪ˵ðˣˣôҾõˣƻҲӳ١


76

ߵ⶯޴壬պýߵĻɫ۽ĶֻǻɫĴգգ״ίؿų񣬼Ҫˮ
ڳŬԼǻþʱȻһŤȥ

˿ȻܸоǶ˺׽ǣʲôЦôֻôߣ˵ͣò˼£ܰԼˡҪģһпˣķ
ȥŷϰߵʱʯһɣ˹ȥ

֪˶ãԺо˸ʪ·øëˣϸɾ·̺ӡֻǵʱƤֳ̧˯ȥ
ѹʱ򣬳˸̷ۡͷϷ⺮ѹ˵˿ԳԵ㶫ٹһᣬǾҪȥˡ

֪ؽӹĶһǰǷ⺮Ǹ˵˵ñܿˡС̧ͷ۲⺮ޱ鵫񹲷ߵɫ·µͦΣȴų˲˲ɱԼ
⺮̧ۣڵ۾ϳġֻԼȻӿ죬ü޷Ŭװƽʱһʵ׷Ǹˣ

⺮ҡҡͷӳ¿ɫ˵ûУˡ
˿һǺ˱׷ϣ⵽⺮̱ƹ˼гԼǱʹػߵķ⺮Ȼһ¡

⺮üʵ䣿
գգۣɰͰ͵ؽ͵ûûУˮʱ䳤ˣȺģͷð
⺮˳һ˵Ҳ㻳ǿԭ򡣡

Ŵ죬ԡ⺮˵㻻·ʱ㴧ڻûó˵⺮ƺ˵ֱӰ̺
һᣬ˵

ǳִֻԼ·ػ˰֮󣬲δóȥ
⺮ĶٵǰǿɫʯӣӨ͸аȭͷ
ԼʲôʱⶫƣѵǰǸ˵Ķɫֿʼס

⺮ضӿ˻Ȼ˵ⶫȷŵ
Ե˵ΪʲôҵĶҪǣЦȻ⺮ûϳŴСɫǼ⺮Լű߰Ե˵Ķҵġ˵ҵĻƽȲҲ𡣡
ˣɹ涨ҵĶİ

ڻߵķ̺ϣۣʱеؿǰѬ⳦ĸڵӣ=v=......ȻԼһҲǲ⺮

⣬һϲͷ⺮ȻЦˣ񿴵еġ
ˮһͷʱסˡű߽ģǳɭ

Լϵ¶ԹԶԼѰҳɭģֻͷƤ飬ûôԳɭ

Ҫװȫ֪飬ʲô֪ǰ߹ľǸ......
ԺﲻԾɭСʱߵ龰̧ͷȻɭһ֮ϰԵؽ͡

ְ֣ûкʧˣˡȣҽӵȶţ͸Ϲˣȱ򣡡
˵һ룬ϵѾˣֻŽŵӵ⺮ٶСӶ

ڳʼ˵֮󣬳ɭɢ˲٣ֱ⺮Ҳֻǵһۣ漴ŭת񣺡Ҹ˵ʲôʲôУǲ׼µءǵڼˣȥס˼죬Ƥǲǣȶţ룬ҪǲУиƨã

ͷʮϵûʲôΣգ˵ĹࡣɭϤѵ⣬ƽ
ɭ߷⺮ϣǰ£һˡôԼֻҪʲôûӻԼ

ʱſڴЦʦ˵ĶԣСȷʵӣǳϵĺܣ̶ֳȵĹҲ˵ؽˡ
类ˣͱӲڷ̺Ͽ֡ſڵˣˮȵǺˣָ˵Сոսвʲô

۽ǳ鶯˺һĲԵ˵үүĹŵӣҴһ
⻰Ĳֻ࣬нϴ󡣱ºûףصظ߼֣γȥ˼һȡ£˼ҾȻǳ¼ҵˡ
ʶڳɭϴɲİ¼ڵҲԪϼģ˵ЩϴʹؿС磬̾˿ƽЩмҵף¼һļ̳˶ûУ

۹һתķ⺮ϴһСû£λ⺮ȴƺûʲô

ǿƺС֮£ڷ⺮Щ˼ôţϴԼһƴ˸ƣǻƹЩʲô
Цɨ˽ϴһۣתͷԳɭ˵ʦ֣»ȥ˵Ҫ׼ȥˣˮλҪʼˡ

ɭüʵôˣ
үҹģԴ֪Ĵ֮󣬾һֱоǰЩӺȻ˵ĹЩԾ³Ĺ⣬ЩܴĶҹһ֮ȥ˵
һүү˵ģһ......

˱ѣʰöŵ¾Ϳʼˮˡ
λϴһϼô뿪ү˵Ů˵ӭſԳȥ룬߹·ֻǵһطš

лҪ˵ðûáȸˡԺ󲹳= =

77ӭ ... 
 
 
ӭţú֣ϧǧ꣬Ĺûгɣǳӡ̾
Цһ˵ϧĺ÷ˮĹžڴ˵⵺ֻˮѵãû뵽ĹˮȫĶˡ

һۿ񣺡ѵöСô˵үͷһοֻȥ̫ˡ
˷ֵۣǮҲȥãʺֱֻϣмĶ׿ϵĶֵǮ 

¶𾪵ɫ㴷أΪԼչ˳ûпװû֣֪Ȳ㣬ȥʺĹˣô˳ȥ
......㵱ϴүӶɵӣҪǿʺĹ餿׾ʬǻ㣿ʱ㱻ʺµ׿ɱȥ㡣һŷ⺮ߡ

عˮѾ͵˽ű󲿶ӻüëˮܶǱ߸ϡһûȥ

ޱҵǣ֪ʲôԭĹֶӰ쳣ŵǶ˿
νˮܶԴֱţٴҶȥʵϣˮѾ͹棬˳Żѡ

˶վϵʱˮѾû䣬˶ʼż뵽ЩͯͯŮһЩ˸ǵսľǹֵ²쿴š
ڵӭţô죿ǱߵŸ򲻿ؼǣûʱˣˮλٶ̫ϴ󿴵Σʱˡ

⺮ó񽫱Ȼ˿ܵĵΣ˵Ů˵ģǼٻȻ˵ܳȥ϶·˵ֵͲұȥǿˮܶұкܶɫ׶ӦǰΪʩĺۼ
⺮һ˵Ŷߵ
λ䵭ĬˣŶЩ˱ֳޱȵκڷ⺮˵ʱϾ¶˿ı顣

˳ŷ⺮ָķǹȻŵĲұһЩԲĺɫ׶Һйɵĳ״졣
Щ׶ŲұϺܿһջͨˮܶϡʯһ·Ѷ̫뵽ұϴףջľͷ׶ġˮô꣬ľͷѾùˣЩȴʧ
˵⺮ɨһۿʼ˼ˣǲ޹һ·˳ˮߣ϶ͬš

ǣһû·ȫǲѡĻᡣүЩԥ
⺮û˵ȲϴЦЦɫ
ɭʱ˵⺮ģûл·ѡܻḶۣѡɸǡ
ɭһ˵ϴүӶһۣҲҧҧкֵߡ

Ϊ˱⺮ųһұ˳ˮϣջָܸ
ˮ治ǣˮԲܸԱĵ˴֡ʱ򣬺Ȼ
ˮж˱ȥˣ
죡ߣЩͯͯŮˮˣš
ôϣѾˮˣѵܷȥ
˵òˮڣжҲ޼¡

⺮üתͷͳ˵ߣˮܾܲȻ˵Ѿҵĵطȥ
֪ȥҲﲻæ˼ΪˡֽŲĶŸȥ

żұϽոɨϷһԲοնָȥôֻ壬ԲʯĴСһæ˻

һֵֵֻ˹ȥžȵķ֣СȻϸϸ㴥֡
겻ɢȻȻֵɨطʱ򣬳ľΧҷＸȫ¶㴥֣е滶ػζšǰãڿȻöķë

ȻȻһ˵֪ˣʱֵͲװŪģƾЩʱֵͲϵ£ƺָǣѵЩ
Ҳǵܳ㹻ӣǶôͳһԭ򡣵ڲоʱ򣬸Ͻ뿪طɣ˵΢Զұڡ

˶񣬳ֵͷȥȻֻʣ¼ʮ׵ľˣ˾ϲǣϾȻ¶
Щϲǿ쵽ˣȻܳȥˮλ̫죬Ǳ뾡ҵȥĶڣ

ˮ͵ϵʱǻûҵһڣôȫˡ
Ȼֵٴɨȥʱ򣬳һȷʵ⣬¶ߵĵط١ǶСķ϶ЩԲι߷ֲ汾иֱʮ׵ĶڣǱһ޴ʯˡ

Աȥһֱûô˵ĶŸպȻ˳·ָָұڣ˵ǱգҸոƺЩ
һֵɨȥұڿ쵽ʱȻż׳ջ⺮ƲȻûջϣұϺȻиںڡ

ǽ￴ŶŸǱιȥͬʱ죬ߣ
ʱҲ˲Щˣջʱ򣬳ŷ֣ջͭ޽ģҰҲûиõļ
Ҳ˵ջǱ˲ߵġĹˣͲö֪ˡңˮܶͨջأѵ׼ʱ

ջͷִƴι ֵͲˮͯͯŮûǿˮ޴ӰһЩķ⺮
ཫƣ治Ҳӿߣûʱԥתȥ

̨ףתһš˾ϲ֣ƿ˳ȥ

ʣƣ˸̾
һĵطȻɽ棬ۼĵطѾһƬ
ĿǵĴȻڲԶˮƮţҲǣ߻֡

죬ϴϻб꣡һʪܵ˳Ȳţ˵
ȻϻʵúܣƵĻȴû˻ɣڴϵʱλŮѾչֳḻĺ֪ʶȻƢԸ˾Զ֮

Ϊ̫ײʯͣȿֺȥ
񽹼һۣ⺮ûгҧҧ࣬˵Сߣһȥ⺮
˻ɵˣ϶ܻ㵱㣿˵ȥҲ׸뿪ˮҪҿˮһҲ˳ˮˡ༱ֱ

ֲ£ˣͷһǳɭŷ⺮˶Ѹٵι·ʲô׷һ
˿תȥĸˮԶãգ۾Ͷ˴˲䣬Ѹٵ뿪ɽΧ

ɭͷ⺮һ飬ɭû£⺮ĸ첲ȴˣȽء൱ȡȻᵣǲɱģǳҲϣ⺮Ѿǿûʲô˺ˡ
ڸ⺮ô£⺮ֻü˵ЩͯͯŮǶﻹжܴƺ
üԾ뵽ֻɫˡ

ˮǴӵº˷ӿƵأˮߵٶȿò˼顣ΪǽµĺƺӿӰ㣬еաԭϴϣתѾܲ׵硣ƺһĳֶĺС
Сҿߣ˭ԼĴڱΧ߳׵ĵطţΡ

˵ǲ磿Ȼ󱻹εȥʵ
˭֪ؿ棬龰ѾҲ̶ãԶجθӿֲ

ӲҪûȢϱ͹˰
ʱӳıĥҧȥͷһҧϡ
......һ̣Ҳɸ˶/ޡ
......ñӵעࡣ

ϴһ򵼿氵ڵգߵ磬ŹǺŭˣֻ
ŹдԱͻƣŬץ̶ܹκζ

ȻһתŵıӼ˦ȥҵҡУƺִˡ

û˿˿̵ĺףˮܶĶˣѹʯһֻ޴ɫĶײһֻצ˳

ƣҪץסʱ򣬴Ǳݺݵ׵˺һ㣬޴ҡΣô˲ҽгһš
񰡣ϵ۰ӾȻţ༤İڴ߿
ű⺮ѵļʵϣǷ⺮ײŰϣܡ
Ҳ⿴ȥվȻѾˡ

جͻȻսһƽ˾кϡ
С̤ţ£ġ
ϴ󣬴źˣ˷ܵװܹȲ㱨ֻڵĵλú֣쵽̨ˡ

Ȳ㶣漴˵ߣȥ˵߸Ŵʻȥˡ

Ӻʱ̫æϴүӵĴΪûӰҲûʱѰңǾͶȲĴϡڴ
ڼȵĿ־Σ֮󣬶ܵطģڼװߴϢ
ڵоȡϵѾ˾ȻϢҲʼѵðݵʱ̡

˵Ĵӱţڸոգλձ塢СԭȺص̨ѵ֮ĶǡǡȻ־ˡ磬ֻѶȫжϣʧȥ硣дԱ㵽ǡƺкɫ޴ðڿйŴӺʧ
һֵǷǡǡΪĿǰרһоСʮǰӢо߾϶̫ƽϲڹһϵĴ½½ϺҵͽҵΪϧΪͻɽ緢ϵ֣֮뺣
......
ɭؽ˳ܣֽס񣬾ͻȥоǱ񹤼ˡ
⺮̧ͷų
Ȼ֪û̧ͷ
ҪȥˡϢ˶೤ʱǾͻȥһطǸûʱˣ̵ʱжܿ죬Ǿҵ߻һеǸˡ

⺮䵭ƽȣȻǰ˺ܶζǽҪ£ǵǸʧȥ˺ҪĶǣģһĴ۵ġ

۵ȫܣ˯Ƿ⺮Ļ©һģ߻һеˣǲȻԼһ㶼֪ж޹
˼......ڰʵ´γȥҪң

⺮ֵؿ˳һۣȻ
ҲҲȥˣϰǸ񹤼ܻҵ⿪ķ˫峺̹Ȼ۾ע£Щ˵ȥˡ
㵱ȻҪһȥ⺮ɴ˵ע⵽㣬Ժߣܻܿ鷳װļƷѵ㲻ԸֻЩʲôϾ˼Ʒ

һҲֻʲô
ţ˭֪ĸڳ˴Ȼ˼ƷǷźͻǸƶϣǳпܾǱ߻һеռBOSSȴǸܺߣЩһҲȥˡ
ԤУԲҪġ
˵Ҫű˲Լǰ£ȻԸԼһ㶼Ц 

лҪ˵ȣΪʧʱ̫һЩOML
˵ǣַ˳ü




78

78Ӽ ... 
 
 
ҪҸȥԾĹ֪࣬ǷԣԼĻʹԻΪʸ֮ġ
ؼǣǷ⺮ǳɭߺˣǲ𡣳⺮֪ʱʲô顣

´֮󣬷⺮ȲƵ˽ϵʽ͵ص󣬾һҪغݵӡ
ؿһ㶼չķ⺮ûҵ˼Ȼڴ⺮غݲǵѡ˵ɫͬãƶų۾ѾҪð

Ȳɫɨ˳һۣԷ⺮Ȱţʱ̫ˣǸӦѾǱ֮ǰҵһ׼ȫˣҲץסǻ鷳ȻѾȫ׼Ϊ˲⣬һ߰ɡ

ҲһԴڴŷ⺮սթÿζҸԣȴЩ޳ֶܵδƻҲ÷һЩ

һ뵽˵Ǹʮ֮ͽпԼʮֲڡ
ƹЩ߷ߣȻϺˣǴ˺Т˳еôˣ˼ҵһǷطĺꡣƾʲô籾һתһ㲻˼ĳͰĻˣ޹Ǹ

ƿģ˵ÿڸεؿŷ⺮ǻȥɣ˵¼Ҳʲô徻طݣαȥ
һ仰ջ˼ûոƼƽϣֻתۿŷ⺮

⺮汻ȰˣͲȥһĹһ棬᲻ٻҲδ֪
ϵ񹤼ϸԳɭŲϧԼµصĳŵſŶӳ֪µʱ򣬳ףԼĸȻһֱ֪һ˸Ȼ쳣ȴȱ˶ָֻ̫ûв

ɭ񹤼ṩĹͼ㲻ܽ⿪ҲֹڲصĽһ仯Ҳ˵õǱ飬İȫͲõˡ

ǣͷ⺮Ӵİ·ǳܽܵģȷԼĸ֮
⺮ȴûһԥ˵ҸһϢֱϵңǻ̸Ϲȥ
⺮Ļó˵嵫ּΪĸжǣǣǻϹȥʲô˼

ƶݺݵضų˵ʲôȴԱߵȲסȲԷ⺮˵ͷΪ˵ȻҲͲȰˡһϢһϵ
˵ֵ꣬˻˻֣뿪ˡ

ҺҵһϰͻעĿ뿪ˣ˿ŶӵˣֻгɭЦеվԱߡŶӵİڶԷ⺮ͳɭʾлûˣȺŶӵʧӾ޴󡣶Ÿպͳ򵥵ĵֻ˶档

Ʊ΢΢ЦЦ˵˵öԣƱǶԵġ
ɭڷ⺮û飬Է⺮̬ȱԼӺˡ
ɥظϳǸ߰šȴߵ޿κΡԼϱѹȰҲûзɹ

棬ٴ͵ɳɹıڴϡ˳ɭһߣ˶һ
Ѿǵһ𳵣ն̿ʼ͸ųΪ˼СûвӦʵϣ̰ĺһΪȰǴȥֻҪǸڡ
ǾŰںںӵİѡǿƵҪźСе£ҲȥһӡСַ߷ߵ뵽

ȻС˫ȴڳΨһϣԵ̧࣬ͷ۷Źؿķ
뱪ӲԶķ⺮̧ͬͷֱ׳رʾųԷʱ䵽ˡ

ǳ鶯ڷ⺮Ĳ򴽽ǵʱڰˣȥ׼ʳЩäĿǿߵ˿޳ܵģ
ﱧԹһ£ϰֽ׼ѹȵĳѾѸȥͳ˷˻˷⺮ûҪϺͱӵʳ

⺮ŵԱߣӶ˶ûÿֻŲŲСصͷԼţ⣬϶ڳԷʱ䣬⺮ûŰġ

°ͣµؿһڵػ̲ס˵ôʦǶʱûôõģүÿķɫܾá

Ķһ٣뵽Ǹһ㾫үү϶˼Ц⡣ͳɭͬ¼үүΨһıӷǳ谮ȻĬ˳񲻽Ƴ¼ҵ⣬ҲӦɭҪ󲻽̳κĹַȴ˳Ӱ˵ǳõĶ翪
ɣԼСʱ͵ķˮʼǣүҲ֪ģֻǹⲻ˵ѡ

ȣ磬ʵһֱкܺõģֻûзˣһжķүүǣȻȥ֮ҹȥһˡŬת˻⣬ɲعЩǿȨ¡
ţүӴŷǳԸ㡣գգۣԳ˼һȻ˳ųĻ˵

Ա㣬ͷ̾ϧһĶĹôı
񷭰ۣ˵ܻų˸ˡ
һԼ﷭óֽĶⶫ
ɻؽӹҿıֽǸףֱʮ׵롣

Цаҵˣس룬ɱǼŵҩֵǮˡ
ϲɫ뱦Ƶ˵ôãûȥ
뵽ϴ񱦱ƵǼҩ龰ʵϴô󾢵Ϊ˼ŵҩ

Щ̵ζ˵ǮȨ֮󣬾ͻᵷЩõĶǣʲôҲضĵҩȻضñʯôꣿҿǵҩûǺ¡

......
ɳĳϣһڵ˶ھ㷹˯šˣ΢СĶҲԵ쳣
һ֮󣬽ϴԺʵʲô
ԱߵŬۿ˿˵ʲôûа˵귭˸û룬ĺ

ϴüҲԼˣת˯ˡ

......
˻𳵺󣬳ԥһȥүүǱߣ׼ȡϾпܱ¶ݵĶȽס
һ絽үӵĵطүӸ˵ĺܣ˳һ죬˼ó³ˣֿƿ׾ƣóźȼ

֪үӳ˼һ£ͷȡӹʵⶫģ
￩һ£үӵƵһ٣˵ǣɳĮŪģҲʲô
˵أ֪Ķ֮ǰñ״ӡ¼үЦ⣬˵

ųɻı飬̫ү˵ԣûд򿪡
һû뵽̫үĻĺӸȤû뵽үүȻ򲻿ۿգ¼̫үɱȳˡ

ң˺ַܶ̽ⲻʲôֻȷӵǾзǳǿķ书ܡԣȻǼΪĶǣҲпܣĶǳΣա
סˣȷʵ׼Լ͵͵ʲôүӵĻˣ⣬ȴݿܴΣա

үһ죬ȴ̫үǹҹϴĻԼסĵطûп󣬳үü˼Ŀ⡣
ؼҺ󣬳ڷ⺮עʱ򣬽Ӳ
û⺮Ѿ˯ˣ͸⺮ͱ׼һʳӦòʲô......

ŵȥԡϴ裬ԡ³Ϥļеȫɡ
ԥԼߣΪȷûб˰ռĳ֮ѾǼҳ㷹ڳƿŵʱ򣬺ڰһֻֽ˹ȥ
һȻͷ⺮ĳּΪ/ƽһȺϢϡ

۾ؿڰĵ϶Ļ棬ĿɿڴŶһ쵽ڿʲô̫ˣ
Ȼûʱ˼ͱԹһְֻ°ͣȻԴˬϢĴӶ߰ѹЩֱҲɵعԵءݵѣι󣬴࿪ʼ˸˷ܡ

ͣʱ򣬺ڰֻмٵشϢ
ô⺮Թš
˵ˡ͵½ڣʵоǳ

⺮§ų촽赲˳ĻȻѹڴ......
ҹɳϵıֻצסȻָ׷͵ţ໣⺮۸ˡ 

лҪ˵ҡҴˣ⼸˴ڵ˼·ҲҲôˣһᡣһᲹ




79

79 ... 
 
 
ʶŴֿɼĵطΰѼ䣬˼ô÷⺮ԼһµصĴ㡣Ҹõƽ񱩷ǰһ㣬ѵõѾûж೤ʱˡ

ǸеǵǵֻгԼ⺮ռķӣǮȻһϢȥΣյĵطһĳˡ

˸ѵذϵֽŲȻѹԼĿϵë׵ĶС֣˲֪ʲôʱģӵͬϣš

ȣз⺮ߣȫ迼ǣǸκһߵױȵİȫУΣպӭж⡣Եģ·Ҳͱָˡ
......ʶɨͷϵᣬǴ⺮ʱġ

۾һȻ⣬ǰھӼͬѧҽԺ൱ҲԸٰŪżٲ֤סԺ֤ѡֱסԺһµĲ֢ˡٴα䳰ȷʱڣõʱӵһ߰ˣǻġ

⣬泩ˣת۾Ϳ˽ߵضо
ؿ˷⺮һ˫侲峺ۣһ˲ԼЩɸ˵С˼ȫˣͰ͵ʵ㡢ʲôʱѵģ
ҵʱ򡣡⺮²ضųʵȻ˵ҪˣղĶǲǾһΣҲġ

ವȻΪܣٶȴ·ͬʱԶǰΪԼѡĴ󴲣ϣҽ⣡ҾûǸ˼ǻλãһῼǿǣ⻰Ȼû˵ʵϣҲδظ

ƴǵ⺮ѵڷܡĺ⣬ٳԡš⺮һźջߣתͷ˯Ժıˮδĥ
⺮סӺ󾱵Ƥë
ҰֱСʶΣգ۾ͿֲһĻ⺮

Сʵʷǵı֮һԲۣƴŤֺԲ壬ͬʱһС
⺮üȷǲضĹʱǸŮԱƺʲô˴ʱλ̫ŮԱǼС

⺮ܲ⣬ʳʱ򣬳ʾú͡˾ʧıһᣬֽɳϣ⺮׼ȥ

ӽضŷ⺮ıӰַ⺮ȷʵûмĴ㣬˿ɳҮ⺮Źˣ֪Ϊʲô⺮鲻Ҳ۸Ͳˣ衣

ԡҳˬȫ֪Լͬĳ³˿̫λãǴü緹ȥתһȦúõõһ죬Դ⺮Ǹһֱţûзɵʱ򡣶ڣƺûκֹˡ

ڳҵķ⺮˵ȵһᣬԿӡʲôģˡ
⺮̧ߣһס൱

ڷ⺮Ȼز񣬳Ѿǳϰˡ
ˣкõʱ򣬺ȻֱſڰԱߣؿȻΪҸ⺮һ𣬶㵽ˡ

óĿǣС־ȻкõţԱߣ޶ԡ
ڵԼ졣
ǣⲻһֻҰ޵ı......ЦЩǣȻɽСӴɳĮǲǴˡȥԺСشȻеʱܲܶ棿

üСֵʢ˿ţݵǰȻ۲졣
ʵ֤СֵҰ޻ûΪ滷ı仯Ť죬Լǰ룬С˹ȥˡΨһı仯ǣΪֻ˽ıӣСΪ߹ĶӦõ˰ʳ͵ǰٿ

ضűӣ˾תͷ˫۷Źض塣Ȼⲻĺóԣһȫܽ±= =
ڱ֮ǰűӵƤëŵϡȻͲСĵط

Щ˵ͷųֻǰצסȣصؽлͷߵ˱Լڵذϻıӣ

緹ڳ£һֻӳŹ֡˴ֻŷŷ磬ʵĿģͷѹ˲١Ҫһ¡
űԥһûнӷŰ

Ϊбڣȥ⺮ڸϣڽӵ绰ȲΪ緽㣬⺮䱸ֻ
ںųŹؿ棬ÿȥﹷè˷ܾܺá

߿߲ɫע⺮Ǳߣӵ绰ķ⺮ɫָĮȻǱߵĻ㱨żֱ˵绰ʲôûʲôݣȴַ⺮üͷ
װĵʵôˣ

⺮ĬţųַڳϵĴϵȼϨȻ˾תͷ˵ºǳ
......ʲʲôһæͣ·ߣʵôôżѵѾжˣϴȲͷ⺮˵Ҫµġ

⺮˵ͷÿռˡûüȥ֤⺮ѾһС׼ȥҽԺĳ¶ģȥ
񽫳һСͬڣָһС˵ҹȥ͵㶫Сڳҡ

˼еķ⺮̧ͷ˳룬˵ȥ
......ʵȫûбҪͰ͵˵⺮ʱߣô֤

⺮ѾԹԴһ೵ţȥվ治ͷصŴڳĳ
̾˿سıӵͷڳţȻת³

ߵſڣ⺮ͣĵ绰ˡ
Ƚ˵ĻһЦóȥݼϰ塣

Ķɫ൱ϰϲ⣬ֱ˵òһ¾֣ܳҼǮ⡣
С£ϹأʱҲа֧ƱȥֱתϰɡЦе˲裬ݸһ
ԥһ£ùֽдһֺ˺ţ˵ϰ壬ºûкϵͰǮת

ֽùһ˻д̧࣬ͷųɫһ࣬ʵ鷳ʲô¿Ը˵˵Ͼڵϻ˲ʱ䣬һЩġᣬ۹⾫׼ĶǺûɫһЩֱֻЩˬˣȻԸⶪĴˡ
Цҡҡͷˣļ£ܳԶš

˵ЦŴ˹ȥ
뵽ſڵŵķ⺮ûҶ˵ˡ͸ǳСꡣ
Ȼſȴûˡ
֣Կ׻⺮ܻسϣȥˣ

ߣó绰׼⺮ȲĽȷġ

Сͬϱ滹Ķ·ڡپһ·ڣǰʮ׾ǳͣĵطܿЦеҡβ͡
⺮ĺҲҵˣ㲦ȥһ˫ֺȻһ·˽ȥ

һһϤһ·ֻСԺΪ˰ҳû˾ס˭ʲôĿģͨ˫Լϵȣ˲жϳ˾ԲǸЦ
ѵ٣
˵ŬڴȥӦ÷ŰѶذס

˺һֱš˱ĵ̲ۡסֱ̵ĸӣʲôڣݰ

죬ߣһͻˡһŮ˵
ǹ˷⺮ңǸŮЩ죬ΪˣŮ˵ĳࡣ
ţѸٵһСԺȥǰڡȴѾš˿ųԺӡ

װȴˡŮֿ˵Ȼȥˡ
˺ʱˡѵôױǰܣкĻ

һ߬ų첲ֺȻˡûж룬ұһƴſܣȴԺһˣҺͰ˴
˸Զٳֳ˿࣬ȴǳתѾǸšǸ˵εڵϵʱܳһŮˣϵ˾ܡ
Ľڽ£˳ŵ˲̧ͷʱǸŮʶȻ硣

ǳҵ֮ǰһǰϿ峯Ĺͬѧʱ类Ϲ˸첲Щˣס򵼼ˡЩ˴ĹгѾǸʧˡ
ΪˣѸߵ˴̼ȥ־Щ㱣ְһֱҽԺӵһλǮҲͣѰ硣

ô˵ʵȻ򵼵Ůٰģ
ԣü˼ţʲôطԡ
񣬻ǵ𣿡ʱ򣬾˳˺Ȼ˵

һͬϤţһܵĴ̼ʵ̫ˡ߼ߵǰ˹ 

лҪ˵= =ȡ12ǰҹ˵ѵã
ȻҸеˣ֮ǰáľŬˡȡԺȡոʵڲո͸ո
OMLߣȥظԣϾġ




80

80 ... 
 
 
񿴵Ǹ˵ʱƲסؽһͬʱץסǸ֣ż;ϲľȻɳĮǸ򵼰

ȹ꣬һֱÿǳΡ㲻ǸԤԵԭ򣬰ҲΪ˾ɳĮġ

غݺ󣬳ֹһȥɳĮǵϣһЩʷվϺ׾ҵؽܣǴǹڹǵֲ²⣬ἰòṹݵĶֻļʡ
ڴ˵е䣬ŮȣԽдԽݵأͳļŸ£ȫο

ڳ޶Բߵʱ򣬰Ȼǰó־ϲǲǻþ
Ŀתؿ΢΢ЦţǺܿ϶ػشҡ
ˣ̫ˣôǸطģִ˿ĸоҲԵΪˡ

ĬĬųľηɻƽ
ע⵽Щ̧ḧĶͷգգգۣЩӦ󰢼̾˿Ȼס˳

ӱȳ԰˫ȴܴ󣬴ӵų˵ҳˣòǰЩˡֻû뵽ȥ˺ĹȻûģһһֱ׷ġ

̧׼ͷֽסˣͫ͵ȻʶǰǸˣ𰢼Ƴʯʱ˵ĻнĺӡȻںĹѰ˺ӵԿףߵ£ƺһ˽ܵϵ

ϵһſסôҲѲˡ
һƿ˫ץסļߵض˻ʵ˵ʲôҲףʲô㲻ҸǸˣ

ڽŵĳ񣬰һ£漴º͵ЦЦЩ͡΢ţյý˵ҲΪʲôҪǸ߹ݣ¿ĿˣҵȻϳԼˡңķԽԽɡ

ǣˣû·֪ݣ˿¸ࡣֻǸոտʼ㡣ѡʲôҶߵġĵ˵ͬʱ˽顣
ͷɫ԰ף˺һ̧ͷʵôҽ֮ǰ£Ǹݡ

ЦЦ׼˵Ȼס죬ʲôûκɻؿ򰢼
ʾҪ˵ȻС˵ˣԺ͡һڰ
˵꣬תѸٴӺ˳ȥ

ͬʱ⺮ƿţɱڵ߽ڿ˲䣬⺮ı黺ĳƵǵ

Ŀ£ûɵ飬Դ֪һܵݺĴվ
촽ȷˣ㵽ĶȥˣΪ㣬Ҳ㱻ܡҪ֪֮ЩΪȫ޹˳ġͬԭ򣬳ʶؽԼ÷ǳ޹Ϊܵͬۡ

⺮ɨһۣתͷų˵ģֻҪڣͲ¡Ȼ˵ո˸ǣҹȥһ¡
ɲؽӹɫȫͷ⺮ƬסСһֵ
С浹ûУɭмҷֵ꣬´ݾ߾¼ҡ

ǵĵ˭Ͱǲһģ뵽磬Ȼһ顣Ȼ˵දˣ򵼵ŮٰʱΪģ£ɳƵ˵Ҳ˵籾ˡ
ôڸ򵼺ЩһЩʲôݣ˵ΪЩˣźͷ⺮ϹϵΪʲôǣ

ͷ۵ʱ򣬷⺮קߡڳţצĴ򳵴ԲεļҳҪѶͯڳϡ
򿪳ţ˼ʱһߣļߵıӣȴСһŷ硣

ǣ޹һͷ⺮ڹ԰ĳϣ⹫԰רŵèȳֳ
⺮ʵʲô
......ڹ档

⺮Ȼ֪ȥʲôǼ򵥵ĺͳ˵ʷݱ䡣ɫУ٩٩̸һװٰѧŵѧ߲⡣
·˶ŷ⺮Ȼ١

ҳ죬۾سèȺٰһֻèߵĻҰèǶηԱ߱ȥ
ֻһֻûжãĸָպòڵèܲһצӰ¡СһŽлţӲħġԵúܱȱֻ˷ܵΧСèתȦʱצӶŪ¡èڷֲҽ޼£ǰֵļһƺҪԵ˼εĵèϷɫ

˫۷Ź⣬ĪؿԼҵıһȺèըëеԽèķֽߵʱȻˣèһ𣬴ܲŸ

ڻֱ̳ײһʱȷԼĵ̣ԼĸҲΨһûüߵè֮󣬱Ѹҳķ˳ųĿŬϣţԼת⺮Ȼͷģĵ˯ˡ

λҳѵĵһСʱ֮󣬳ڿˣ⺮ҲʾҪ֭δرƤıӣһܴķ꣬⡣

ļ죬ƽеó̾ϢһֱôȥҲ
糿һΧڲԣǰϵŲͽԼСŹǣ⺮Ҳò͵ʱ򣬳Ȼʵ⺮˵е¶ˣʲô㣿
⺮һۣıӷ£뿪

￩һ£ɫʵȥҲǣʱǾûκιϵˣ
⺮üζųڳƲסҪܿǿҵѹȸеʱ򣬷⺮ͻȻץסĸ첲ǾԲܣӦ֪ݣǻһֱһ𣬶ҾԲκθı䡣

ֽ֪⺮׳գǷֲ壬ǼƷνˣƷͿԶһˣ
޺޵⺮̵֣˵ðɣû׼ѹȡֻʣûһ飬һ飿ȻټţӼѺÿֵ

û顣⺮˵
ȫ룡ھͽĸĸ⡣
ðɣҲΪ˻ʺϺҽ飬һȥţҲ顣⺮Ϣ˵˵󲻽ĪطʵѵΪ𣿡

ŷ⺮ޱ޹˫ۣˣ޴ۡôҪ߹ƻĵڶǽƻļŬʲôķ壬⺮Ȥա
ÿ춼ԼϾ˵һ⣬ȻڶҲڴϵıǸ⡣

ϱñһɻ󣬲ΪʲôλҳڳԷִҲܳ
ðɣҪСڿתȥϴ롣

ķŷʱ䱻һ绰ˣɭóȥһˣ˵񹤼Щչ
ֻһ¾һȥһȥ˳¼ҡ
ɭ⺮ûʲô⣬ʲôû˵˸һźܶ๤ߵķ䡣

ɭóһֽ˵ͼӦҲóûԿ׵Ļܣҵֹͣ仯ķһӣҲʲôΣաԥһ£ɭ˵ÿˣȻܹԣԺʵ㣬𵽴

˵󣬳ɭϰԵؿʼѵ
ɨɳϿķ⺮һۣԹԵͷ
ɭΪܼעҲ³Ҷɵмһʯ̨ϡ˰Сʱʱ䣬˵ˡ

֪ǲǵȵòͷ÷⺮ıЩĮ
תͷʾְ֣ûʲô£Ȼȥˡ
ȵȡɭֹ죬ĸ׾ͻˣסߡҲǲҵʲô⣬Ը˵

һֲͣԽճȭ͵ɭͺĶԻĸʱȥˡڵĸ׾˭뵽ĸľֱֹŤܡ
ͷ⺮ڳ¼סɭڳסµĵڶ뿪˳¼ңΪиɳľۻȥ

¼ҵ¶ҲڣںĪ뿪Ҳ֪ɭô͵ģ¼Ҿûһ㣬ûѯʡ
񽥽һ£ƺԽԽˡǰűӳȥɢϵǸŸ£ֻ֮Ҫгȥ˼ǽ

⺮ӵһ绰󣬽һϻ뿪ˡ˰죬Ҳȥתת
ס¥ܹˣŵ¥Ⱦͷĺߡ¥鷿ʱ洫˵鷿˳ɭҲ൱˼ɡס׼Ĺȥʱ˵ɱشĶ䡣

磬˵ʦΪʲôðţ
ʦ϶ĵǼ¾Բܸ߰񡣡򾲵˵
Ҿһ˴£ɳЩѾþòˣƫƫʱۻ᣿Ҳ֪ʦðô졣

Դһ֪ˣ֪ˡǣڰʲô˼ 

лҪ˵ģȡţȡ
żţͷ֣͵Ķ=v=




81

8181ƤռǱ ... 
 
 
뿪ʼ˵£Ҳû˼Źˣ˲עֻԼ䣬Ҫһ԰ĵط˼·
ɭͺĻﻹ͸¶һϢǰݺܿܺɳܶˡȻΪԼ޹Ҫ㵽ˡ

ɭĸ֮òŻɣΪ˾ɭԲΣգºȥһܴڵ飻֪ɭܻΣʱûпǣֱȥ˺ϡ
ǣɭҲ˵ǰ£ɭɱʱʹס

üͷתƣ벻ԭǸ˵ʲô£óɭҪɱɺ޵ûҪ̫ԩ

ңʱɭȥμʲôɳ......
ڿ˼ôĽѵʱֻˡһóһ˿

ǰ绰Ƶʶܸɧŵ绰ôôʱϵңһǱΪʱˣ˴˼ĪΣӵĵ绰󣬽

Ӵû뵽СôҡһգʫһԱҵ˼֮飬ȣ˼......ڳĺĺһϷΪźŲãֻš

Ҹ˵£㻻طȥʲôʺĵط죿˵ű߿˴ϣԷɡ
Ļһ䣬ոջϲȻĬһᣬ˵ţСҲм£Ȼڸ绰

һͷˮ׼Ǳûźˣ˵ûźţֻﴫĳּĺХǿҵĵŵ
Ȧֻ绰ഭŴ˵Сҳ˵Ҽ˵¡סǧҼңҲߡһĺХ֮Ļִסܱ˸ǧ

仰ͳ绰һ䣬Ȼֻֻʣäһĸֲ꣬ȥΣ޷ͨ
ʱȽӵ绰֮ǰƣ״ˣҿ϶Ʋˡûκΰյ£Ȼ᲻Լæ

뵽һ仰Цһ鼱֮£˵˶Լջôܷ´ҲԸ£ʲô£ֻһֿܣ¹
뵽վȥ࣬˵ҪȥɳĮ߳˵һ

Ҫҳʲô£Գ˵ѡ˼һᣬ˼绰ȥ㲻ó¼ҵϢҲԼ·ӡ
ûһһ混ѾϢ
һ⣬ƺصһĹǴǰȥĶֵµĻƶûлͬʱϴ˼Ĵš

˵ɳĽҴһϢһͼصһĹǵȽҵ˵طҵ׼ĹȻҵ˴Ϣ
ǣ˾ȵǣҺһҲûл
Ϣƽʱã֤ԼûлҡԽҾһҧ͵Ϣ

ɳ˼һܷУԶʱ򣬾˾ףҲûҡ
ĹߵľףɾͲССˡ

ҵңĸѾԴǰأΣܷŶܲܡ
ƱɣҲ˻Ҫ˹ȥ

ͷԼϵֽһ÷ѩɽҴ塣
˵Ŀĵء
һȥ࣬ʱ䣬ȥҷ⺮¼ǲܴˣΪ˱ϰֺڣȶȥɡƤҰοš

漴񱯾ط֣ƻһУ⺮µأίгĵǸʶ׼ˣȴΪֱʣò뿪µء
ͺ趨õˣôûзֺı䡣

ʱȻˣվԱߵĳһֱȥ⺮ޱʮشӴ˽ɫĳüë
⺮֪ͨ񣬡Ǻ

һûƵ飺ģҿܸܲһȥˡ˵£㲻ܰæҲܷŲܣ֪Һࡪ

ȥģ⺮ܸɴش˳Ļ
ĬĬذѵַ˹ȥ⺮ӹȥɨһۣӸ˵ܺãǲҪȥطˡ׼ö
......ȷǵĵַͬһëȻֻµأĿĵضǱ˹涨˵ġ
ʵ֤ûӿСӡ
˵öԣһ룬ûл˳

ڶ磬ͷ⺮һù緹Ͷ㵽Լз⺮ڣ뿪¼൱סȻȥ˳ס
ҪȥһˣЩϣҳǸӡ
ԭ׼򿪣ԽԶԽãڼȻӲԿ浽ʲô

˼ʰ·ƷɿֵȹߣһЩϻ𳵵װֻܵȼٸҪסǹ͵мﻹУһԵضˡȻֻҪ뵽⺮һȥ;ޱȰȫ
ŷ⺮ͱڿӣ͵͵صضĹСӴ򿪣ǰϸЩŹֵԿס

񽫳óϺɫף˿ӡ
үү˵Σյĺﾲ״ɫʯͷһƤʼǱ˲뵽Ƿţԥһ£񽫱ʼǱ˹
ƤʼǱʽϣʵȴֽҵ΢΢ƣȴûκּȻɱ档

񷭿ʼǱҳֻдһ仰Ȼ㻹ûлָ䣬ôⱾʼǻܶ
ĳóӽŵ׿ʼ仰һֱ
ôһбǸԣǺƤռǱǸŲߵˡ

¿ڶҳĵһȻˣȴóѪĳ嶯
дţҺͽҵ£Ҳ߻ġ
˿ɿڵĶĹһ̿ʼáҶõǸϢǻͬһʱϹȥûܻ£ìܻңһ˹ȥʹﵽˡ
ֻҪǺ棬ȫʧߵǿм䡣

ǧס֮󣬲ҪκζҪκ󣬲Ҫκˡ
ҳ棬úʼӴдˣԲκζ

þ۾ȻŲһ飬æҵýӲƤʼǱ
ʱ򣬷⺮Ѿ˽һˣƻ

ݵķ⺮ųɻʵʲô
㿴ˣڻ·ΪȻ˵˳㣬Ǹϰߡ
⺮ųףȻͣڳťϵ֣ҲŵıҪ˷̫ʱ䣬Ļöࡣ
⺮ؽ·ѵ൱ɾ
......

һֻڰʱͳˣ񲻸ڼֻҪʧ٣һ˹

˻𳵣Ϊˣ񽫱ӵݸ˷⺮һźͱı鿴ųȻʵغͷ⺮˯̡
淭˼˯šֻռǱϵݣԼǽҺңôʼǱԭǵǽҺң 

лҪ˵Ŭ12ǰ= =
ллҴֵͬѧǽѺҴֵļλع顣




82

8282Ӷһ ... 
 
 
ٽ磬ӻʱѾ˺ܶ࣬һû·侲
ΣҪȥࡣǵԼܰæʵޣζҪͷ⺮һ𣬵ʱ⺮Ȳ˵

α˷˹Ǹܵ˿ھ֮űȶһʱ䣬ܱܷͷ
񽫱Լߣ̾˵ԺʣɽΪˡ뵽ûеûʳĴ......üͷʼɺ͹ǼһǷֵԼôࡣ

˻վתͷͷ⺮ֱӹ˳ȥҴ壬һ
⺮ͱ־һͬؿŲԶд⺮˵Ⱥ˵ʱǸǵĳߡ

û飬żƾҲѩɽһڽдһ¥С͹ݣ׼ˡ
ʱһ˹΢Цķ˵С򵥣һǵϡ˵һָ

ʱ⺮ͷо·ͼĿˮֻг̧ͷ꣬²⡣
Ƥ΢ƫڣ۾ͷЩضԳ˵λС磬ܲʶңǶҺǾʶˣֵⷹˣȻҪҲˡ

ϴ΢Цǰͳɭûɲ죬ѵԼҲСˣ
뵽ֱͦ˷⺮ǱһۣϣԺԼԾǷ⺮ͱӶûССĽԵûзκα仯۽ǳ鶯ѸٵصһӲˣʵǶλ

˵ǶҲǼģǺһȥĽϴ󡣡
Ų豭һңǼҵĶͷԼʲôĿģͬʱŵͼķ⺮Ҳһۡ
ЦǺǵ˵⣬ԹûʲôǶҼ𣿡

ûж࿼ǣʹӦǸûᣬŪҵ˼ܻܲҺͽҵìܡң֪ǽɽȥܳΪܺõ򵼡
һ˿˵ҽвܶСܾС磬һпкҾС
汻ĲǺˣתͷãȻؿһ̧ͬͷķ⺮ȻŲܶԥʵǶǣ

ͬһʱ䣬д¥ĽϴһӣܶСӣôôϴ

Ȼ󣬳ޱƵطּȫѽڵķ⺮Զ¼үҪϴȷʵǷ⺮ڷ⺮Ʒǿ㼵ʵ˼ûС

һ緹󣬳ŷַ⺮Ҹ˯˼Цſһ۽ضסߵĲܶȻһѾס⺮죬קһߣޱ״˵ҾӦùȥ룬ҵĿĵҲ˵......˵Ǻҵйϵ

⺮˳룬С˼һĿȻ˵ãȥϴ󡣡
˸ڲܶ˶¥ڷ⺮ͳȥ˲䣬ϴվӭ⺮Ц˵ǽҺͷСԵţ̶һ£Ѿ档׻˵һ죬ܽСѣϽǿİ

ܶԾŴͿһֱͷûпķ⺮ԼȻϴˣǼһԼϵʱ˵ҳӢľˡ
⺮һҲʧغͽϴ֣õ档

ϴԱߵʹ˸ɫΪ⺮ͳ˾ơϴƱżɽ˵СΪǽҽ˸ЩСָȻͺСʲôҪǽҲһ㡣

ֵýϴš룬û⺮˶һ˿档
ȻֲȷʵǸش⣬ϴγ𳵻ͽϴһƺȻ񣬺־ȻǱڡۿûˣϴ˺ģ˴ˡϴһʧȥұۡ˶࣬ʵĺ١ϴѵһȻǳ¼ҵˡ

ϴŷ⺮Աߵĳ񣬲˿ƽ⣬⺮Ϊȴͳ¼ϵѾ⺮ǳ¼ҵˣƾðģ鲻ȥÿζͳ¼СүһȻ˽鲻һ㡣

⺮û˵˼ϴóһֻӰϣƵ⺮ǰЦ˵ԤСȿⲻ⣬ʣµģҲ붯⺮Ǿ൱ǿһ㣬ϴȻġ
ңεĿĵزңĹ

ǰ뿪ĺӣ⺮ޱȻЦЦ׼˵Ľϴ˵ȥҲȥ

εؿ˷⺮һۣϴˣպóûһʣϧλһּۻ۵ĹûСҪ֪ŷ⺮ͱӣԼСǲڼ١

ϴ룬漴ЦСʵʹˣмȳ͹ȥһ÷Сͳ¼ү⡣ԥһ£ϴ˵ôһСǱûɣǽһ׼Ҫװ
⺮룬˵ԡ

Žϴµ˸ǰźõķ䣬ڵعʽϴʲô
⺮ӵݸ񣬳һǸ񱭣Ϻõĺ񣬰׵ý͸ôô죬ͷߵ̧ͷ⺮ԷЦЦؿ˵û㴩ϲȥʱȺЈƵֻ񱭡

εؽе͵˵ⶫһֵǮ
ϲһϲ⺮˵
ҾԲᴩģһҧ
⺮˳룬ƺ뵽һ㣬ȷʵǸ⡣

ɳıӲȷĸǲڳܣӳܱŤһȻ鲻
һ̣һֻϴּŽ˽ȥӱߵצţ⺮ļҳ
ΪԼĿ֣Ű˺Ķͯʲôġ

ϴּתȦȫ޷ȥ衣鼫ǰϣﲻϱԹ
ֻѳ۸˵ģ

۵ʱһ𴲴·Ժشͷ̧ͷһСһڳϴ֮󱻴ϡ
һͬۿķ⺮ֻ̾еĶֻҪһжܰǾѡԺŲҪϵͳˡ

ȥϵһࡣ񵽴Աߴ绰ǰһѾȫûźˡ̾˿ץʱϹȥ
⺮ƵҲкʱֱڵĿĻϡ

򵥳㣬˽ҵĳνɽϴֻʮƣϴμӵҲڣϸװֵַһ֧ǹУһ羯һԵװ
ڱѾʵѣʮأû˵ĵطԼڵš

ҪȥҴ壬ǽѩɽǰһӣȻҸ򵼽ɽ
ɽ·ϵüγҪ³УӲǿ˹ȥ

Ǽϻһλˡ켸³Ϣʱ򣬳ȥ㣬ߵʱȻû䣬תһֻɫڲԶݺݶɫ۾׺ݡ
̰γǹعҧģˣҲɽˡԣֻй˼Ϊǿ

ʱ򣬱ӴԶܹȺڹСһվڳǰ棬ſڵϣ﷢͵͵ơ

ڹߴӳתƵϣȻһƴ˳ӵؼҪȥ

ʱɽºȻվһˣһƣ̺ס֣Ҫ˰
һ㶣һɫӵĲˣһڹ̷˻ȥߴת

һһյ߹ҲǹԭλλˣƤë·ϱֻǶˡҿڹĻֻûеóѣȴһֱ׹ں档ܵʱȽˣ·ҪֻǣʮǱ
˺˵û˵ȥ򣬾ȻҲǿҴ塣һˣͽ˴˳ӡ

ϴЩ⣬ǿڷ⺮ϣûбֳٳʱ˺ֻͱһˡΪ׼Ҷӳûڹǰתƣ޲ȥҧʾ硣

˴˳һ⺮ʱͣһᣬϴµɫţżͳ˵仰ʱڱĿ
ֻԽԽ䣬Ϸ˵캮ضʵܡ˲һᣬͿŷ⺮˯ذӿſһĸĸ˶強м䣬⺮üӷŶ񵽳첲棬һ뿪ĸӡ 

лҪ˵ȣڷʡģԼʮӺеڶҪڷһζ




83

8383ѩɽڶ ... 
 
 
ΪСʱĳ̣һ߾죬˵ڶǲŵ˿Ҵ塣
Ŵ򿪵˲䣬ȱ˳ȥȻװ³

кһȺȥԼҵϢϴʼóĶҲЩá
˵ĺɫܿһӽʮˣеתˡüȥԱھӵϢһϡ

˶Է⺮ƺЩĪľη÷⺮ͷ˷⺮죬ԼƻţԺ˲µˣǲǿ÷⺮ȥɻ֮ģ˵ְҵ൱׬Ǯ

Χڿϣøţˮֵݸ˷ɵţ⣬ΣЩƷÿһȺͲ¶ǣϵĺʱɢ˲١
˵ȺҪɽҡҡͷ˵Ҳ򵼵ģҹд磬䡣ңûе缾ù졣ѩɽܽû˿ϸǵ򵼵ġ˵̾˿ǰɽѾˡ

⻰˵ûãķ
ɫһǰнɽˣпǡ
˾סһڶ죬Щȥɹϴ˳ȥ򵼣ȴ˵ûԸȥڴʱѩɽˣǮٶ࣬ҲҪС

˵⺮ۿȫûа㷢ӡ
ޱȵĳ񣬲˺ϲСӣ̱߳ȰӣɽǵɣȥɲǺ¡
̾˿ϵͷ˵ףѱɽϣұȥǶԲ˵ĳƺ˼үү

ɫֱһ̣˵ŮŮҲΪѣԶѩɽӢ¾˵¼ǹΪҲŮõЦһҸ۵ӡ
һԭһֱں棬ͲСȴֻһˡ䴥˵£æǸ

˰˰֣̾ˣңȥѣǸúӣҿ񿴵ҿɰĴһСҾͰһءȥҶĹ˵

Ǹʮ߰˵ĸ߸꣬ÿ͵Ĳ෴ضųüҲ˵ֱ˵ĺɫȥˡһй󣬿ľǷ⺮
˿һעȻ󽫳ǵĿ˵ˣ֣صʹܴܲЩ˰ȫȥ

ԥһ£˵Ȼ˵˼Ը⾡ԡȻòｻ˰죬Գ˵Ըȥ¸ҵСӣǰ꾭һɽɽҪʲôġ

ϴһΰңʱڷ⺮ӣóԴˣοǰ˴æȻϴִ󷽣˹ƽ򵼸߼ļǮ
˹˶ʮƥüǮװɽȥˡ

ѩɽǰǻһ󣬺ȻԣλؽŮɽ
ѩɽһֱĬĹϴĿĵءĿĵؾҲ

ϴóݵͼ˵ͼߣӦþܵ˵ѩɽеľɳĮеһ
˲üΪѿ˻˵ûĵطﲻȥһȵĹ˼Ƕ
һᣬǿ˵Ҫȥô˰ɣҲǸط

ϴɫһ䣬ҪкΧסȻ˵˵ӳţȻѾӦǣΪʲôҪʱڣңô˽
뿪ĽŲͣ˺ܾãתݺݵһۣ˵ãҺȰЩˣǷҪȥа֮ءҾʹǹȥǣֻҵǸطԲȥ

˶˿Ҹ򵼿ˣԸò
߹ߣһ˵ǱȣҴǹȥͻ˵ʵҲԸǵ򵼣˵ŮŮȹңҾԲӦɽġȵ˵طΣҪ
һ㶣ԭ˵ŮŮȵǹֲù𾴡

ϴһᣬӦ˹Ҫ

ͷһ·˴ϣ׿һʵǸɫ򵼣÷ѩɽʮϤһɵʱ򣬽˴һɽȻͣŲٷĶ
ѸʰɾˣֵϺձӣ¯ˮʳԹ͸Ͻ굽˯ϵﲻԶһɽ¯ԱصһࡣԱˣӦ

ﱧűӣ󹤷ůڵģ⺮һֱ̬˳˯գգۣǴһ˿ЦݡҲò˶೤ʱ䣬Ŀľʹﵽˡ뵽һ˻ᰮͼЩ˯š
ʵ֤ʵԸǲпģڷ⺮ĥ˰ڿʼҧסѪʱ򣬳κˡ

ûж೤ʱ䣬⺮ͷſ˳ʵϣˣ⺮ѪѵѩɽҲӦôԷ⺮˵ԼǸƶķǳʱڵʳˣ
ʵǰ˷ܱɥȡˡʼƶƻǿȴһҲϲ

⺮µضųۣͷʱ´ոѪĵطڳ˯Ժʱ˵ǵطΣգҲµġ

ţקģҪ𡣡˯ԺĳӵҲ֪Լ˵ʲôǴСɵϰȻˮ©ػشš
⺮ͷ˯ıĳ񣬽˱ů£ϤżĶִţͱһ޵ӲԸ񣬶ʲôء
û£ˣȻ˾ů˵ҸĶ

ڶϣ˼᲻ô˯кһ˵Ҫ·˵Ķżӿ˲١ɽʱĽӡ类ѩסˣ£һƬѩףԶѩɽ׳ϣǷˮѵĵطѩɽҲλĹ

ߣĻѩԽԽ񣬵̫ͷʱѩѾûϥǡü
˵ǵǣˣҷԽԽǴѩЬŷ羵һȥûȸ

ÿ˻ҪװǰѾּѡߵ·Ȼͣ˵УһҪдѩǰ׶༪٣Ǳȵһܷĵط

ϴǰ棬Щģ˵һ죬϶ֻǡǶˣͬС
ǿ£ѣܾһСģͻѩҲ

ʱǰ·ĹȻͣŴɽϹѩ飬Ȼص˵ǱϿ뿪ѩ

ﶼһݣڿƼĽ죬ִ޴ȻǰȻԵССת۾ѩҲڼ߼ǧ󣬲˷ֱõǡ

һСĶѸٵԱ߹ȥֽѾˣȻŬڹ󡣳һ̧ͷʱ򣬷һƬѸٹİɫǾٿҲӲȥˡ

ʱķ⺮һǰһȻһ޴ıǰ棬ͣĹ
󹤷е˶˱졣
ѩɽ죬űǼΪģҪڸߵĵط޴ı쳣˸Է֣һ࣬ںĲ֪쵽

ϯϳܲʼ̡
ֵ鿴ܣǹϵģ̽ȵıڣҲȫǱ·ҪŬƽ⡣
ʱ򣬲ܶȻͰ͵ؿų˵......ԱиӰӡ 

лҪ˵ȣڶŬOML




84

8484ݾ ... 
 
 
ԵһȴֵһɫӰӾͣ󡣳ʱȫĺëЩߵؿ˲ܶһۣ磬ֱ˵𣿣ţñӶҪٶȻתͬʱǹָ

Ƿ⺮ڲܶһ룬⺮Ѿվ˳࣬ùеֵͲȥ
һ̣žʯǻصĴϢֻй̵

ֵͲĹֱյڣһںӰӳڱ档ǺȻǸڱˣһֻֻǰ̽ţϺڵϱŤƺŬץסʲô
ʬ塣⺮˵ͬʱɿ˽ץס֡
ȻҲһ߱˲֪ʬ壬ȻĿɿڴؿ档ܽһʬ屣鶼ôܲ˵Ǹ漣

ʬ崩߰ʮĵɽпʵѩɽСıѩģȻ󾭹ʱ䣬ɹűһ֡
ǻ񣬲³̣˵ֶ˵ĶŶħ꣬õġҲҵѷģһʱŻˣֻҪЩӦþû¡

ûΣգиҸطϢܶ£ȴĳ棬ŲϣձĶ
繱˵ܼʬ壬񻹷ֽߵʬ弫٣󲿷ʬ崩Źϵ·ɻվӦǹϲıᡣ
֪ûκΣգɭɭıУȻ͸Īĺ⡣

˴֣߻¯Աߡ¯ԱвˣǷ⺮ŵĵطΧȴ˳ķѹƾԼ͵񾭽ѹȵܡ߹ȥŷ⺮
⺮ϰԵظóһطֽˮݸȻĬĬؿһͷһƬ
ӷŶԱߣͼԼ⻬ëůλҳǿضȹԼеһ졣

ϴϢһᣬ̧ͷ򹱲Ѿûжˣѩֹͣˣôȥ
ڷ̣Цʶˣʵڸûг·ĻѩѾס˱ڣж񻹺˵ֻѡڳȥܻܲųȥҪûˡ

ػͷڳȥͨʱû׼񲻽Щǣǵʳﻹ㣬ڣǾųȥҲˣֻܻȥ׼
û·𣿡ʵ
ҡҡͷǳҲһ˿ɣ˵ʵʵڲԸȺȥǸط

Ǳͨ⺮Ȼʵ
˵һ棿ڰԶǴ𳰷Ц⣬˵һεʱҾȥˣͷǱȣϣȫľûܴ߳ȥΧȻϸСı죬ҽǲҪ׳ԡű·֮󣬺߳ڣֻͨǲлŵϣ

ĿһˣոջڰϢ֪Լ˭סˣӼģⶼʲô¶ܲ⻹ûطȱɣ˵СӣȻҶ㵽ûǵǻᱻɣ

ԥһ£Ϊѵ˵ʱ·ߣֻܵлŵϣңطǴ˵еޱĵطֻܸһ漣
ʲô˵Ȥʵ

֪ʲôɫЩѿ˵ҪȥѰҵĵطǲ崫˵еľǷӦȥðģȥ˶ܵͷ
Щ꣬ǲɽȥѰǸطûҵҾͲˣǱǲȥġСʱ򣬴˵֪Ȼᱻɽ赲ֻеõɽָ߳ϵĵõ˲룬ǻᱻҵΪ֪İȫݾǣѩȻͲǸͷȰǲҪˡ

üͷʵûйݾĴ˵ֻҪ뵽౻δ֪ΣУ¾ɾļ١
Ƴ˳һۣʵܲµЩ˵ĿģαװǺͨοҲȻֻͬû뵽Ⱥ˾Ȼ˵еʥ֮·Ĭһᣬ˵ˣҲǾվݾ档

ӿĻϲɫ̾˿˵ǣҲˣܿ˵е·û˸ָ㣬ǸҲ

ϴһᣬʼڱ촦ĻѩΪխÿֻھ˾ԱߵŻࡣ
һ˵ڳȥ·ȥһ߿һҵĳ·Ǿòˡ

ϴӶһۣͬ˳ļ裬Ϊ˸ԸشһΡ
Σֻ׼ӺͱȣСߡϴĸڣƥͲʵǣǾͨˣҲפ󲿶ҵ·ȥĹʱǻϣȻȥ

һһȴȻŬڳűߡͰ͵ظɽСһ谮òˡ

ܳżϸСĲ·ֵͲҲֻǿյʮ֮ڵĵطһűһַŷ⺮󹤷ߵ

ˤӵıѾӵ⺮ϣôȥӻӵġʮֲΪʲôܴڳϣίؿų

ʱ򣬹Ȼ˵ˡ
̧ͷȥȻԶսڵıյ͸һ㡣
һԵڣ׹˵ľ·ʲô˼棬Ǹ޴ıѩɽΧıȡ̫ͷȫǱɽִźľӨ͸֮ǺС

ǧȫǱ׶ٲȵȣһֱϣûȥĿԡµǣɲıвбļı׶ȥûл·

˰ɣε˵ͬʱһָ棬ǿҲиɽǸɽĻǺ׾ҵǽݾǶ˵ģǱ뷭һɽܵ

⺮Ȼ˵ԣݾʵ
һ㶣ⲻܣȰ㲻ҪЩС϶⡣ѷ۸ӣ˴ȥпܾҲز

ϲ⣬֪⺮Ӳ˵ϻʵ

ǰ档
˶ĪĿ⣬⺮תۿʵ𣿡
ԥصͷ
Ǹ߳ȥ⺮һָ档

ºι״ı׶ҿ϶׼ɱҲԲѡһɽȡ
Ƿ⺮Ѿ˳ȥǿƵų񡣳ܾţȻַ⺮ͷıȫȳ񻹲ңӿָ......

찡⺮ѵʲô̼ס⺮Ҫͱκ⣬ת۾ͱ⺮һĺ紵Ȼ˸սȻۣȴǿҵʧظС
һƬһƬš

˺һᣬһƬհ׵ӲŻعƺ̤ʵأۣ⺮һվǰ棬º͵˵ҵĽŲӦѾܵˣȷʵǴڵġ
ô룬ڷ⺮ѵһĹ˼ģȻȻһսȻͣסš

һ޲ιȥ˭......˭һ£ΪʲôվڿУ
⡢⺮µȥʱܴҶҵǸ׶𣬱ƺ̫ѿˡС˵

Ȼ˷⺮ЦͷеΡ˼ƣ˼ƣ

ʱ򶴿ڵ˶ĿɿڴؿŰеˣǰɢķ⺮⾧Ө͸磬Ȼһ㡣
ȻһȻȥ
ϴȻҲ¹ĳ嶯סˣһƣͨһ

ô£ǿһ񣬺Ȼ⺮Ļݾһֱڡ˼һŲܶżȥ
̧£Ӳ˼شУϽȷʵж

ô£Ŭס壬Ȼ⺮
ţ֮䣬һšž˵еĽݾȵĹ죬ֱ߷䣬ڵĵطΪеä㡣
⺮¹۲ű߽ͣסȥȻһŵĿȣȻ˵ȻǱģȫ͸

գգۣǿһԼһװż֮䣬ֻҪһžͲˡ⾿ȻĻ˹ģѵЩ׶ҲǹŴ˶õģ
Ȼ·ˣǸϽȥɡܾЩľ
⺮ͷϴȺ˴кųȥ 

лҪ˵ҹдģȻһߣҲȽ϶࣬´ηĵʱķ




85

8585 ... 
 
 
ץŷ⺮ĸ첲˶棬ڳһͬʱԼ·Ѿ亹ʪˡɵζ湻ģڱϱԹţıȻЩ

⺮Ц⿴۽ŵĳ򣬲ȥţЩΣյġֱ⺮һӹ̶ڱ࣬Щ˲Сعţÿˡ

ӺͳµؿϿձ߸˿ˣЩ˱ǻҪң⺮ûַǹȻ𵽱ͷֵãڰлţȫ˰ȫС

ǽϴ˹ʱҲ˿ı顣ܶǲΡΡţ죬ֱʺ̫ˡ
Ĺ׼עʱ򣬲ܶˡ

ץӣС
ܶӱϻ˳ȥһ˲䣬ʶץӣҵӺܽʵ̶úΣܶȻ棬Ȼϡ

ӴȵĵʹҲܵǣܶǰǸСֵĻƴһҲŻ˳ȥܶһϡֻй¶ףŬסΡ

죬ˣֱӶϲˣܶŵö߶µţȴζûɹӴ
СֺͲܶˣֻôϣӵĻʱŬСûͱڶڵ˽ȥܶС·ϵֵȥʱŵüǿģҲںû£ߡ

Ȳܶڱϵʱֻ˴ڴվվϴûϢ
ȹɽ⺮߹ȥ˻
˶ǿҪϢһᣬոЩ˰ŵҵ·ľϲȻǹŵľţڶЩ붯

ϴ󿴿⺮ûзԵ˼͵ͷ̣˿ʼտˮ
΢Ϣ˻˾ִֵܵıڡ⣬΢棬һƬ
ֵͲͣıо߸ɰͰ͵ʬ壬壬Ƥʰɫ۾ֻССĺڶڲ˾Ȼ˳ªԽԽľѵҲࣿ

з⺮ֵյһˡʱиݸߵڰ׸ߵĵطΧվȫͬݵڳ˯ɫȻǳ֪˭
ҲΪʲôôԶȻ˿϶֪Ǻͷ⺮оĺˣǡԼź滭ŵĺˡ

ΪʲôѵѾôȥģԣԣĹűѾ֪˶꣬ȲŪȥġô˵ʲô
һѣΣĵͲȻȥ

ţһֻֽץס⺮ߣôˣ
ؼ죬㿴Ҳоس⺮еؿ˵ԭĺϲеܡ

뿴⺮ʱı飬һҲ롣ڷ⺮ٻ΢ģʱ䳤һɣһֱƷ
ǱߣǱߵıƺЩԾѵ˵ʱֵͲڵϣŶıڡ

⺮ֵ磬ɨ˶һۣȷʵж⺮תͷ˵ʵûбҪô£ֻҪһڣͲ¡
Цϣ㻹ڵʱ򣬶ǵ㱣֤Ļ

ǰΪĿԣұʱǵñ㡣⺮ʮϰߵرԹţȻߵ߱ǰʼ۲ǰϵı
ǻ⺮ü˵ıڣȻŲɫڻ֪ʲôˣ̵ϣͼɫĻþɫͼסıȹĹıڻҪá

ֶȤϵһȺҲΧĲʻ
һһλڱϵŮǰʮӢۡ
˳űǰߣڶų֡
ڶͼǣʮӢ۷ֱͬĵطΧŲʿڡ
ͼһλӢ۴ųˮݷĵطӢ۳˹Ⱥط֣հӡ
ķشļʽмʦ˴ɫ·裬ȻɱЩ󱻰һ޴Ķǰ
ͼϣż˽ɽ

һȻһŷ⺮ֱӱһȻͼϣӶĹʼսܱСսһƬ⣬й׷װˣڰ
һڴϵϣܱСʹڵϲΰݡ·ľͷɽ

⣬ÿͼ棬һЩֵ֡
дʲôϴתͷʵʶЩȽ˽ĲܶǼһڻûǰ漸
ü˵ֲʶǣݱڻݣӦϵĹ֮һһȾǾȨڣŮȨʮ˸ˣҲ˵ʮ˸ţһλ⸽ܱС

ͣһᣬͼ룬̫ȷ˵ͼ˵ǹݵɽ˹Ȼȫʤ󡣶һͼһֻɫ񣬸㣬Ʋ⣬ڻϽǺܾ֮ǰͳصظԭԻͣӵԼֵĹң˿ڶࡣǳݴֵ˼Ǵ֮ء

룬˵ǶԵģиĵܡǰӺȻ˵
վǰԶŵĵطֻĴ˵꣬ȥֵգڳʼŵʱߣ˵ǱʲôûС

ڻֿʼ˳űǰߣոͬƺӿǾ˹
Դӹ˱ţܿû񣬷⺮һֱԱ߷ų

ʱ߳죬Ȼ˶𾪵ؿǰ
ѩɽͱ֮£ȻһƬޡ

ľʻأڰ£ЩʵСңΧЩϡľ䣬ܿ
˵˾סѩɽľԺиĴʡ
Ͼ

ʱɫ˱䣬Ȼ˵ǾҪҵĵطǵðɣ֮ǰ˵˵طҪ뿪ԼȥɣҾ͡
ʱ򣬺ȻһŮףЩ˴ģôǵĳ֮·

˶һ㶣ŷ֣һתˣǰλӵŮųķ裬ʵġ
ϴۿ˿ŮСӣ˵Ǵκͳݵģߵ·ˡ

Ůһ㶣ЦöҫۣЩ·ԵʥأȻˣ͸ǻشӣϢһϰɡ
ϴ˰ͲŮ˵¾ͬˡ
˼ֹɫѿ˼㣬ֽԳȭͷףǻһĹ˵ء

ûǰ·ŮȻת˵λѼȻԵ֣ʹһ
˻ͷŮ˵ûиĹ
ͷ飬ԥ˺ܾãǰ

ʵ˿ȥ·ϣйͻ׺ܶࡣ
ŮһΪϤֱȥŽȴһСʱŵһƬʮֿտмʮĵطߵýˣ洫Ʈʳζ

ŮЦǲסĵطҽϢһϣȥʥذɡ
ŮߵСΪĲʵ˽ΪЩڳ
ϴлԴǻŮ˵鷳ˣʳԼ׼С
ŮЦЦ˵ҲãôúϢһǾͿԳˡ

˵Сӵ˳ȥϴ˵էʲô˽⣬ǳԼĶգУలҹ
ԹΪһֶ굽˯˯ˡΪ˼Ķ£е˯šɴҹĻߡԺצס·ųˣڻ˯Ȼ㡣

ҹȻǹصһ࣬Ϊ£һûһ˵šڳŻʱ򣬳Ȼڶü͵˵Ҫκˡ
ȻƤռǱĻȻһ飬̧ͷ򹱲
ͷɫͽ쿴ʱһѿԻΪʲôų

Ȼ󣬳ֹᶶţں¡ 

лҪ˵OMLոգÿθԼʱ䣬ͻҹ¡
ظԣͷ
Ȼ䣬עഩ·




86

8686ʾһ ... 
 
 
񹱲˶¶Ŀ־壬üͷһʲô⡣ڳĥôʵʱȻò쬵ģУ͵ػͷ̿ԼվˡǽǻŮͬ飬ҹϢվ󣬳һͬʱɻɨΧ󲻶ɫʵ£

ͷұߵŮ¶Цһ߹Цŵ˵ǰүõȻеøҹ͹û뵽СҲš

˶ӲĹһۣԼЦؽ˹պã죬Щˣлл
˵ĹıŤһ£ţЩֻۣצӰסӵĸӣʾռȨͽ񵽳˯ˡ

ͲСӴЦ⿴˿ˣ뿪ˡ
ȥںˣûص¯ǰѾ첽˹ɳƵ˵ѹӸҡ
ҡҡͷ߹ĶСĵصһǷͰϱڸ˷ʳΪ
վɫӵؿų
ЦЦ˵طɽµĴӣէ֮Ĳޡ
˿ƾʲôҲ϶˵ˣֻǶĻ淢˵Ҳָ֮......

ˣȻǱɫʼǱó֮ǰЩ̧ͷ˿Ϣķ⺮ȻŹϣë˶ڳʼʱ򣬷⺮Ѿͷذۿʲô£

һᶼѹֱ
ʱɼҰʵֻһֻţϼΪº޹ЦЦû£˯ɣֻǡԵ㶫

ԣǸɡţͷֱӵĶһѾԲŬ˹˳˸ббȻŴʹǷͷĸ첲ʾҪԶǧ
һֻС׵ľǳԶԼطľӡ

Ȼͷһ۱ӣ̧ͷ˵㿴СҲԡ
⺮ȷҹȻ³Զļ˲ûΣպֱ۾

˺һᣬι˱һˮڱЩίķ·ƭĿ£͵͵óƤʼǱ
ᷭҳԼϴοĵطʳˮ򡣵˵ط֮󣬼סȽϵĿϣ򣬾Բܽ

ҪȥĵطɽüҺȷûҪ׼Ķ󣬱Ⱥ˱ʼǱʳˮ׼˺ܶ࣬ȴֻһһֻʵЩöˣϾֵ͸ıõءȡ
ǳĳ˵ɣƤռǱĻһʲôԭ򡣳룬վȥ

ٽʱ򣬷ֹ첻ض
һţ˵ȥǻЩ򡣡
첽߹ںãС˵ԺҪһжԴҡһ£˵Ҳ̫ʵ˰ɣôôࣿ

ЦЦýİıѾ˲١
һУٴߣԼӦٴ򿪱ʼǱһҪʹƤȴԽԽأԱߵ̺ޱˡ⺮Ǳߵ˯Զȴһ뵹̺ϡ
......

ڶ죬ϷֻؿڴȺģţؿڵĶ˶Ȼһȡ
˲ۣԱߣӴֲڵͷŬ
ƿıӣĨĨĿˮһѵѾܵӽˣ

ץץͷŷ֣Լڵϵ̺˯ţҲ˯ڲԶûκš
ҹأæ´ֻ͹¯ڶҹ˸ûΪûտѾˣֲó䡣

ҲҶˣûʲô¡
ɿȻ֣⺮ˣ˯Ҳˡ
ôܣڵվһȦطֻ߸˯ߣһʵ̫ˣ⺮Ĳڡ

ˣѣ˵ȻкˣԼȥҷ⺮̧ߵϣҲ̫ˣЩ·λƵġ

ȳ񣬳ŷ̫Ѿܸˡжʮ񣬴мһƬǳĿյϣڰһˡյΧҲ쳣
ʱˣ˶û𡣳ü˼⺮۾ܣѾ򿪱յǹȻĵģﶼûдһ˿Ĵ㡣⻹ĵϣȻȫ䡣

ʱע⵽ԼٶȱˣǹָЩ
һͳһͷҷԴ˿ȻСôΪ𾪣Щ
˿Ц˴кӴүþò

ҲǸС˵ˣǧǳҰɡ͹ˣڻ÷չ㡣ԹĻһϲݺݵرס˳
ô˵࿴񣬻ϲġ
ϲ⼸ɤӣ˯ȫˡţ߳ˡ

Ѹתˣһۣ˴к塣
ĸףҵСͬҵֶ˸һѧ˼Զ׼үү

дЦĳļȻضͬĽϴܳһλСųһ֣ܹƺ뵽ʲôӲվסˡ

񿴵ϴڹһɫ˵֮ǰڵϴദҲ˽ΪˡͬģҲңͷ˵ʲôᡣҿǻ˵ˣ˺죬۲죬ϴȻƢ꣬Ǵϸôߵ˿£ԲƵġ
кͽϴ˾һ̣˭ֲˣʾȱ𶯡

ʱ򣬺Ȼһǹ죬ӵųĸ첲˹ȥеѸٽǹͬһʱ䣬ͬľٶ
ʱ򣬽Һ洫Ťһ߸׳׳ĺӱһݺ갴ڵϣͬʱݺ˵ϴ󣬰ɲָʾ˽Կǹ

ϴɫһ䣬ǹһ֣үǽڲ˵ӣȷʵᣬһϸ˵˵ϴˣոҪݺðһǹˣҿ϶ˡ
ϴΪʲôҿǹ̫۸ˣǵ˶ûлڼ棬ֲңѵǽûˣɱݺѹţȻŽ¡

ϴ󼸲˹ȥ̧žͽ˼ͷֱӽ˴ߵ档
ϴŰʵ浱ŪҵûҵѵͻˣɣҲ꣬Ҷһ򲻱֪㱳ļҰ

߸ӵ۲ǹıտˣϴɲ˵ɣ֪ҵֶΣ˵ĻҲ㣬߾ߡҾҪ׻
ҧҧվ

ܣϴͿǹˡȻȴû
ȷʵҪܵģ˽ϴ󣬾ԲֻҪܵ棬лŵϣ
׼ʱȴֵط̧šͷʱ򣬲ŷֻѾˣȷе˵˵ص£̾Ȼ̧ͷ߾ʧغȾңȾҰ

е˶һͷһԾվߵձϣûнӴءǴӸոһֱ·ģңҲݡ
ǱϽ߳ȥ
ҿ컹úõģôͳ󣡡µ

ϻˣߡӣܣֻҪܵľĵطӦþ͵þˡ
˵󣬹һȥ˵ûõģǶȥˡ

˶ʱ򣬹鷢ˣոջǼʵĿյƺһ˲ȫеطð˾޴ĺɫݡ
Ѿ֧Ųסۿɼٶȥ
ܵˣҲݵˡڣѾûٶˡ 

лҪ˵⼸춼ŬҴģ
ȶʮӼоϲ
⣬ȴ¯ӵͼƬ뷢䣬ΪҲ֪ܷܲͼƬǿԵġ
892747500@qq.com 
ллæҴ֣ҿˣжһȥ޸ģΪ˱αڸµʱ޸Ĵ֡




87

8787󣨵ڶ ... 
 
 
......
ԶһŤͷ˵ϴǰˣӦõûģ
һ˿ǰ˰֣ǾˣˣҲˡ
ߵ˾۾ضԶ΢΢ü

վڲԶĵطΪλߣҲҹȥԼϴֻǿȺˣ¶ͬر顣
зͷƺҪȥˣԱߵ˵Ͻ˵ôΣյĵط˭ҹȥҿǰѹǷˡ
ϽݵصͷʿˮҲǵù

˵ţһӰ˹ȥȻ̬׾зͷ뵽Ʈʡ
зͷĿɿڴؿϽץסʵ㿴ûûȻɾ
ϽӲصͷҲˣôÿ......Ǹ

ѾûϥཬЦˡףӲТٲԶˡϣܴңлϥ£һֱñҺ......
Żıӣﵽֵľ룬ʮԶĵطпձӣӹȥ֪ûϣӳȥ

ڳ뽫Ӿʱ򣬱תͷҧס˳·ڳʱлţƺֻҪʹܽ
ΧϵĲҽкУĳļͷַ֣ͷ˵㿴㺦ˡ

࣬ҿʼǲŵģӵȻԼҼʼеˡ̾Դ⺮ʼ뵽⺮̧ͷＸţ⺮ڡǣټ͸ˡΪһ˿һͬˣ⺮ȱ㣬ʵǳ˸֮⣬Լ׽ˡ

ʶ֮󣬷⺮ٴΣڼһ̿ʼͰԼ˱ΧðɣƷڲҲա
˰ԵȻѹȣǵø˫ʢĮ۾ڿʱĳжĶһ˿ʣСʱǿźӡ

ҲΪСһ˴ˣ񲢲ͱദʲôоԴӷ⺮иڿųԷĸоƺҲֻҪ˽壬ͷ⺮бסһɶůԣ뷨跨ϣõ⺮ĸ飬ߡ

¶Ц⣬ҲⲢ̫㣬һ̵ļ䣬⺮ġˡ˵ظܿҫģͬˡڿͱĳЩʱ̣/е......
ȻعŵۣӸոһֱֱǸ˷Ƿ⺮ˣ

⺮ǧҰѱӹȥšæȵط֣ԭҪʱԼôѡ
ģûпڵ𣡡ҲҪƷȥ

ۿˣʵû뵽ӾϵĹѪܷϡʵһ㶼
һ̣л޽е˶㶵ؿǸɢ״߹ˡ
ûȥߣ

ѾҪݵĹȻһ
һ䣬ǣ񰡣
Ȼؿŷ⺮ߵǰͷ

⺮Ưīɫ۾˳һᣬȻһִͷһְֻ°ͣͷ촽ӡڳĴϣͬʱڲӶᡣ

⺮뿪ʱ򣬳Ϣң촽Դ˺ޣ۾һֱŷ⺮
㵽֪֪ʲô˵
ȻҲôȥ˵˵Ļ⺮һЦһֱֻסһ㡣

ɿ־ɾϲʱѸٳûȥ
ͷסۣȻԤУǿ⺮Ȼǰǳ񡪡ʵڲˬ˼㣬ǿСֵܰڳǸǶȿʱҵ׶ʲô

Ѹٳûʱ򣬳͵͵
ûа취ȥֻܸһȥ......ǵڶΡ⺮˵̾˿§ס˳˵ôϡ

޻ʵཬӿһһ㽫ˡ
ֲץס⺮Ҫ˵ƭ˵ģֻǰľ˷ŭͱˡǺ˷⺮
ཬû۾һ˲䣬÷⺮ץָˡסȫһζ޴ѹֽŶѡסȴڻѸ³ȥ

ĸоʵ̫ˣԼͷͣοʼŷ⺮ֽò
֪˶೤ʱ䣬Ҳһ˲䣬˱һˮ˳ˮͷ⺮ǰߡ

˲һᣬ⺮һųվȻ⺮ֵ磬ȫڵĿռȻҿţǱʱ̫β۵
ţ˶վ⺮ƵϣԼȥιȥȳﱪϴ֮󣬷⺮Ѿкܶ˽˶ϰ

찡ǾȻţ
ѵǵ˵ظ
......
ϴнҵ֯ڰѰŵĵط

⺮ֵĴһգļĵºӣұ߰ϲٶʯм̨ס⺮ų̨ȥ

СҵĸǣˡǴѲк󸣣ܾܿǵĿģĹͷĨһͷϵδˮ飬˵

ĹָԥҪҪ·ϣͬʱʪջıӷŵϡ
СͬѧԺһ࣬ˮϴ˰죬ʱ鶼ܵ˾޴˺

Ҳ֪ˣÿ湻ģǱ˿ɲֻһ졣˵۷Źض̨ĺڰ
Ϊз⺮̬ڣߵǽ·˵·ͱͬʱ˸ʹޱȵĻ䡣
֪Ҳ˵ʲôҲøһԹš

̨ϷһǳĿյءյ֮Ǹ޴ġĶڡ
һ㶣иŽϴͷ⺮ˣıڻݺģһ޴ɽ

⺮ֵͲɨʱ޴֣Ծǲʶκһ塣
ʱһ˴Цܽȥ
һ㶵ʱ򣬽ϴȻеǰɣץס

⺮סҪӣǸ޴ڵĶڣ˵ܽȥ
ɻؿŷ⺮ȴȰĲ׷֪λС˵ϻ
⺮û˵ʲôֵֻֵ罫ʮڵĵطյѩԶһƬ

ɴ֪ԼΨһĻᣬšȻԽԽͣ
ʱ򣬰ɱǵȻɢ˼ǧ⣬ڷԲ׵ĿյϡһѪζɢ

Щ˶ǼģȻ˽ܲˣŤͷŻ
Ҳ̫Ұɣ˵
⺮پͳǹ˰˰֣˵òǹſж 

лҪ˵ֶˣԼҹĬĬһѡ

88µĶ

˫ȷ߻ؽϴߣ˵ϽѷСʵ̫ˣҿôһգ۵Ĺֵˡ

    ϴҪο䣬ȴ⺮ԱߵҪ˸򶴿ڻȥϴע⵽⺮˶档

    ͨ붴ڵǲ˲ɢĿС飬ϣһĹлпһΡɫףⶫҲ̫˰ɡɷ⺮վλã뵽һµ£ѵܽȥ˲ʵѾָˣ̫ܵ죬ڹ²ʮ׺ͣ

    磬ⶴﵽʲôôаţչʵ

    ⺮վڶڹ۲һᣬյĵط˵һַǳϸǳĵƬҲ˵˿ɫ͸ڶʮȫֶ

    ĬĬڶ˺ܾããؿ⺮˵磬ȷ㿴ˣ

    ҲĬˣȻһ⺮ܿЩ۸ĶһΣ֪⺮ݡʣ·ʳ˵ľԽԽԶȻʳ⺮Ҳǰһܾ

    ţȫЩµĶⶫȻӦòѴ⺮˵ͣһ£Ȼ̧ͷѰңڲԶš·ˮĳϣ񡣡

    һãȻ޹ؿŶڵķ⺮Сһ˵Ҳ֪ʵҶЩȫУϵû̹

    ⺮һקһֱɽϣҷǳ϶˵ģⶫ˵Ӧ׾١

    񿴵˶κͬĿ⿴Ҫŭظ⺮ֻǸͨˣ̬߳˻жξġ

    ǿԽԽĶڣʶر죬ķ⺮Ϊ֤ԼУֱӰԼӽȥ

    ΣպͿ־˫ش̼£ȻƤʼǱһ仰˵ط֮󣬼סȽϵĿϣ򣬾Բܽ

    ǿأйرЩصĿءæ֪ôˣ

    ⺮ԳĿ־еĪǻų˼֣ŻˡȻؿųƿڣԱʯĨȥ

    ûãҵ˿أһֱʮףĿ׶ֵյʱ򣬳ˡ

    ׶ֻڵ֣ţֿصȷƽ⣬ֻҪˡԵҲһ̶ȵΣգϺۿܻء

    ׳׳ӣ񽫴źɫ׵˽ȥסֻ֡һ˲䣬˶ڲ԰׵ϣ̳ϸܵغ顣

    ʱ򣬶ڰĵطϤϤɫһ䣬εؿסֻ

    ֵûˣȡ֮һֳԼ֣˼˵Ұѿعˡ⺮㿴ڻûЩ

    ⺮˶һۣ͵۹⿴ų˵ڿǶѾûˡʵΪһַҷǵȨȣذ׺жЩ

    ɫѿһȻ󱻷⺮ס˵˵Ҿİ취

    ⺮ųѵüóԼϣʵô£

    ˿˵ֻ֣ҲǸոյĿأҾǻġȻҲҵĴ

    ۣٵ˵һ䣬ʾᡣ

    ɫԱκ˺סĸоÿֲͶġ

    ⺮ֿ˿Ӹ࣬ˮϴȻ˵ûˡ

    ŷ⺮̧ͷϴУڶ׼һٽȥҲӦû·ÿ˶ʪ·ڵصԵñ̹ǡȻ⺮оǿĳڴ򺮲

    ϴаŸԵҵطȻǺܿ췢һΪص¡

    ϴǵֵ磬õأˡ

    ҲǣĹ߶ˣźŵû......

    ˭͵ҵĶ̫ȱˣ

    ϴкܿʶϾԣĹûйԴ޷ġڣ˵Ĺˣܻܲ߳ȥǸ⡣

    漰⣬ÿ˶ʼұϣҵߡ

    Լﵽⷭһ飬ֵ͵ҲȫˣһţǻڣûдҪЩʲôã

    ˼ԼƷͳƵʱŷ֣˷⺮ֵڱõػ֮⣬ǼûκߡȻȫڰǸϢǽһֵ֧֧ŵǳȥ𣿶ңûе𹤾ߣôȡů

    ˵֪ˣǻǲǵǶˣ˵۹ȣҲ˶ѲһЩҩˣȻǳϣĶ͵ˡ

    ֪Ǹطҹȫ롣Щˣϣ

    һ˵Ҳ಻Ծĵط

    ˵Ȼʱ򣬷⺮ڣæʵ⺮ȥĶˣǲǷʲô

    ⺮šüͷҲЩɻ˵ûУѹҰ⣬ҵ˯ͱڡǵʱ򣬾ҡ

    񰵰ľڷ⺮֪½Ұ⣬޷Ȼ֪⺮ж񡣶ңΪʲô⺮ߣߣѵЩ˲˺⺮

    ᲻Ȳˣԥʵ

    ܣûʹңǲô⺮϶ҡҡͷ

    ҲԣڸûпܵôЩ񵽵ΪʲôҪô˼⡣

    һֱûпڵĽϴȻ˵үǿѾĹˣһʣ㵽״õĹϢģ

    ɫ˵Ҳ£ṩϢǽҽܵġ˵꿴ϴ

    ϴ۾ǴЦԭ벶ȸںǵͼҲǽҵˡȻ뷽跨ݣҼȻ򣬾Ϳ϶סʱûĨɾ˼ƶǶزȥˡ

    ˶ĬʵҴĺԣҲЧΪڣڼʱͶˡ£ûκλ·ЩҲпǱˡ

    ûлɱûκĹ£ǼǳѩɽȥҲǾһ

    תͷ⺮˫ڵ۾漴ŵĹп⺮ּӴȣһᣬڳ˵Ƕš

    񵭵ЦǣһšȻңô

    ӰƤʼǱڸոΪû߾ŵʱ򣬳˺ƤʼǱ׼򡣡Ӧò£ô......

    ûдָɺУűʼǱ󹤷֮󣬳鼹ͣۿ鼹һԵķ϶¶Ŀոȥһ䶫˳

    סŵؽõ⺮ֵͲ¡һɫʽ¶ŵ䣬ơǺƤʼǱµĶ

    ̫ˣ񼤶˷ܵø⺮Щ¯Ҳ֧ȥˡ޲굽ıҲҳѵÿֵĿչ뿴ʲô

    š⺮ų񼤶ӣ¶Ц⣬º͵ͷıӣ˵лĻˣҪĻʮ

    ޹գգۣ˺ܾãʶְֵ˼һŤͷᱼ

    õգкͽϴѾüſʼô뿪

    ˹˵壬ϴҲûô⣬ӦҲһЩɣЩƺûЩ

    ߵɻ˵м֧Ǹûʲôðɡ

    дĻͲһˡ˵ţžһɫȻȼһ֧ţ򡣵ɫĹâʱܡ

9

˲Ǵϣ˲Լͬ̾ʵҲǺʵõߡ

    粻ôûƺÿɿˡһֱŬ䵭ŮҲ̲סϲ˹š

    ЦеŮͷʲôвɿʱ򣿡˵̧ͷ࣬ôΣյĵطôҲˣȻͿҲڣǱ̫࣬һֱûüԼĲ졣

    ޿κεؿҲ֪ϰûޡ˵꣬˿򣬴ĳļ򣬺ٺЦС񣬰˵öԣҲûôɿǰѴˣȻӹȺ˵ѹΡ㲻֪ոշ˷ڿĶȥˣ

    񲻶ɫؽƳȥһ㣬ͬʱԼ·ĨĨڿ϶ڲֻǷǮôԽԽˡ

    кͽϴҲϲ⣬˶һۣӶԷᶨп˱˴˵ľ

    ϴ󣬼Ȼ⣬ˣǲȥתתЩ˵ȥЦ˵Ȼ֮ǰìᣬˣĹﻹܶЩϡ

    ǵˣĹſôܲȥڼȻΨһ谭ˣһõװȻ˾ͽȥϴİ壬ͬʱ¶һ˿ݣȻҸҷŶңȥתתǹ˽ҵһƬ⣿ȴȥҽҪ˵

    λϴȻˣҲʼæһ㣬Ȼ٣ʮҲ˽ʮֻʡãָ֧ʮ첻⡣װʳû١

    ˻𣬵¯ģ˿·ġ

    ҵˣʱû˲ûнȥԭѾĹʵʱ˳ߡ뵽֮ǰΪȻģΣһֱЦеЩ⡣

    ڻһ뻻·ʶ̧ͷѰҷ⺮Ӱȴʯڿ¿飬ԾظеЩԾ

    ô£ɻ󣬰ովһֱϵֱۣվڵк⺮

    ⺮һ˹ڳֱ¡Щʿˮ⺮ʱ򣬳Ȼ⣬Щ顣

    ˺һᣬС˵⺮ʪ·̫䣬ǵû·ǽЩʪ·ˣ͸ˡ

    Ӽģʽĳܿ˷⺮Īĺ⣬˵űϰԵؽ⺮ǱߣԼչȥ⺮İѰ·ַ⺮ȻԵרƲǴСϼƽϵʱ򣬱㾭ڷ⺮ԼĶ

    ӾԼǵù͸ݵСûôȻĵ°ֱˮϴˮ衣ɣڣȫëʪصˮԼƤëůĸıӣҲˡ

    ο⺮ո˵ʲôţ

    뵽ԼΪݣʱԼҵСؽӲǴӷ⺮˳ϣºԼʱ

    Ȼӱұߵ㾪ϲ§ŮӶëϵԲûֿˡ

    ⺮ɫɨ˱һۣСֺȻöʵͦ䣬ڸϴ֮

    ҵ滻·Ѹٵؿʼϵ¡Ȼһ죬ű֧ȥˡ

    ֮ұ߰ŵľࡣСֹˣûٸЦ·ڿѸɾºǰƵ壬ǰ㵭ɫȻЩˡ

    ҲߵĺѾصܺӵĵزˣմ˸һʵ·Ѿϡ

    ̧ͷ⺮գգۣ˶Է˼󣬺ȻˡȴţӿʲôⲻԼĶ˿ˬˡ

    Щȵɫ⺮ı΢ͣȻ˹Ը£ָʱ´󣬲Żˡ

    ǹģţɴԼҲ֧˸ȥѸٻȫ·

    ·⺮룬ƣʾҲȥ·û취Ȼԭͬע⺮˸ࡣȣҲǻԴ׵һ˲䣬⺮һ֮󣬾ȻЦˣΧĺҲ֮ʧ١

    ߶ʰˣҲ·ȵڳߣͳϵõķ⺮ҲشкеС﷢֣⺮̫䣬Ҳˡ

    ҲԸаοؿëҳԹȺķ֮󣬲شСṲ̊ǻسϡ

    ϴʾ׼ɽװ׼ȥʱ򣬺Ȼ˵ûʲô

    ϸȻɳɳԽԽ졣

    ⣬ɽѵʲôɾĶ˲԰˵

    ......˵һµػصСĵɽ濴ȴ̤һ

    Ǵ洫ġ⺮˵

    ŷȷǴ̨·Χģ֪ˮﻹʯġ

    ҽȥⶫɲöԸ⺮˵Ļܵɳɳˡ

    ⻰˵ֵ꣬ͲԶգƼǵصĺɫǳʯ϶

    ͳһ̵ۣɽȥҲŽɽλСĻ˭Ҳҵ

    ȻǷ֣ɳɳѾ˵˶ڣȴûǰһܶҩ

    ʲôյ⺮ǰʵ

    һּ׳棬ڵ£ȺӡҪǣʳʬҲܳΪǵʳ⺮˵

    뵽һǳӵΣһ⺮ϴսЩ⺮ɨһۣƷʮûйѰӻĶ

    Ȼɽϴиɴߡ

    ͳ⺮ǰ棬˼ȻͣʵûвԾ

    ôˣͦѽϿʵ֮١˵

    ָǸü˼ͣɻ˵ѵûз֣ոǸ......ʬûˣ

    Ϊ˽Լֻ֧ǰһ֧ʵʱǰͣһȦ

    ǵλãպǽɽʮ׵ľ룬ɾģʱ˶ˡ

    ڣȻʮҲΧյûκʬ飬ʯѪûС

    ô£

    ѵǵĻþ

    ǻþڵ˿ôͣ

    Ծش˿ֲη塣

    û˵ֻüŻıʼǱջ·ʱ򣬳͵͵ʼǱǲµĲԣӦòǻþŵ޵Ѫζ

    ǣʵķʬȥǲ޹ʧ......ˣȻϢʱʱû˻עⶴҲ˵ⶴˣǣΪʲôҪЩʬŪߣߣŪЩĲˡ

    ̧ۿԶĶڣɳɳѾС˺ܶࡣ

    ϴ󿴿ǣЩֵµĻ򶨣⼸´ɫѾףȽҪȵöࡣʲôţû棬µô꣬СƨسߣȫֻҪֽ㣬ʲô¶У

    ҵ˻ָϴŷŻ˵ȻҲߣԸԸ˼ȻڱǽҺң϶к֡ҶһֻҪ˾ס˵

    ϴ󼸾仰Щ˼¶Ȼ飬û˵ȴЩ°ŵͷϡ

    ͳ񶼸̾Žϵսȼ̣п飬ֻڽϴк³ʱ˴˸ơ

    ٿʼǰʱ򣬶м˵֧ɽʱ˲٣ڶǰβо֣ĸ꽥ƽϢˡ

    ͷ⺮ǰ棬ƺԽߣɽԽ䡣ע⵽ʯ·ԽԽΧʯϿʼйӻơ

    ǣʯ·ƺûоͷһ㣬ҹȥһۻָ룬ƺӰ졣˺ܳһʱ䣬ӺȻ˵ǰǽж

    ߽ע⵽ͭһֻ׸ߵĴ۾ҫʹâֱֱضǰȺߡ

    ҪĹˣȻʼǱһ仰Ǿ仰úɫӴдһΣǧҪκζ

    ʵ仰ìܣκζʲôĹǱʼǱȴȷָط

    ԥһᣬ˵ڲĹһ˵ǧҪκζҪҪκζ򡪡ʲôʵƤʼǱûдôѻԲ

    һʮݸ߸Цж񶾵䣿úСôҲǳ¼ҳģҪ˵Ц˵Ļ

    εػͣһϸЦ˵˵СͳүףԺ󲻽ӹܳ¼ңڿġ

    ҲϹ£С˵пԡ˵¼ϴ֮ǰйʲôǼȻðžһΣˣⶫȻš

    ⻰ԽԽ˹˼ӣǶû˵ʲôǾͳүףʱ˵ףγһųɭĹôҲ㹼˸׵ĿġƵشͷûзַ⺮Ȼɫض

    ϴսˣ˲ܶһۣܶϽ˵ҲǺ⣬˵

    ࿴䣬չ§ļССŸҲ˼ˣôɴ󣿡˶٣ƣţˣ㵨СĻȥ㼸Ҳϰˡ

    Ĭһ̧ͷ˵࣬ǰöҴû˵ʲôһΣܲŪ֮ǰʲô𶯣

    㶵ؿ˳һᣬ֣˵УҪϽŪףȻöˣүҪ˵꣬೯˹ȥ

    ˼׷ϳסĸ첲ҡҡЦ˵¸磬˵ûҵţȷʵͱĹ̫һ

    Цͷ˵ãһòСﰲο

    죬תۿʵڳڰ۷Źıӣ̲ס֡

    ͭǰ˰׺ɽ࿪ʼֱڻڻһ˸ߡεʷŮͼŮֻ˹Ʈȹӣϴ˴ͷϾҲµĹŮ̬衣

    ڻ˵ɫǺڰװɫ·ʱͣ͵ĹҶУдĻ

    ɽÿ׾һȻɫƫǻа/Ů˫˶ýζ

    żȻͷȴ⺮üͷҲһ⺮ȻŮȴ٣ûۿ⺮Ŀ⣬Ҳ˵ڻ⣿

    ϸ˰죬ŮõĻ񡢻谻ƿӣڹŴһּǼ赸

    ˺Խ϶Լ뷨Ϊ󼸷ŮϴߣͲ崫ʦơ

    һڻ֮Ǹ魣߲һߡϰԵڿ魺ϸ۲ûлػ

    ûмȴ·һģּСXXXӡ

    Xĸλñʾֿһ߸ֿ֣




90

ϸ۲֣£˽˿ܷɫɫȻ仰ڴæд£Ϊ˺¾档ֱĨȥ֣ȱʧ仰ؼطҲ˵һ˲仰˼

    һͺֵ˼ˣ˵ʲôݣɽ滹ˣ

    ߣǽˡ

    ֵɫпѪдģ˰˼ǣĨȥҲѪͿĨġɫɫһģһĸֱͿҵǸԼıʻէһͬһд֮Ĩȥ

    󣬳ֿһѪǵ൱ֺܵԱһ̲ѪѰ˼ôѪ˿²ҲѾˡ

    ϴоֵѪֺüһᣬʱǰСȻŻסǣɽǿ϶ģǵ˵ĿԸЩ

    魺Ļ˶еΡȻǷ֣˵Ƕʵһ޴Ĵ

    ĸ˺ϱӣϿǿܿ׸ߵĵطϣǺһƬȻĸ߶Ⱦˡ

    ޴ϣʱʱϸĺɫ״ϣͷβҲûצӡ

    񲻽²ǲǾߣݹ

    ĸ޴мĵ·ͷʮ̨ף̨׾ͷʯ̨һ޴һˡ

    ˾ţΪԶģģÿԭĶȻ쳣ˡ

    ⺮ͷ˹ȥԴӽ֮󣬾һֱòԾȷǹ˱գ¿ӺŴҲڴֿɼĵطŸ˺Ҳ˹ȥ

    һʬ壬ںɫɱ׺ָ¶棬ϵ·֪ʲôʵأɫô껹൱

    ȵط֣ʬڣȻǳſĴ״ǳ

    

    Աͬص˵ͷӦòȻ˿տɫͬɫһܵģ۵Ĺô´Ҳ̫ª˰ɣعĹһеӦء

    ˺ܾã˵һҲªҾѾ൱ġˡ˵ˢİһˢ֮¶ɫ

    Χ˳Ĭˣ;̾

    ˹Ĩһֻ޴ȲɾȻ𾪵˵Ǵ𣬶űʯһ§ס޲ߣ૸̾ţǵ͵ݻӾȻˡ

    ⺮Ĭ˻ᣬڿˢӵǸʬԽԽʱ򣬺Ȼִ̧ڳļϽ˻˵òҪⶫǺѹһءֻˮȥĵط

    仰ɹ׼һӵϵͣסˣڵϵҲϽԱվվ

    ԾضǸʬںԼЩ¡

    ԴӸոһֱŶǸʬԼڳȥ⺮ļϣԽԽʱѾŵýл⺮棺⺮ʵʱʱҲǿɿģ

    磬˵ģ˲֪ϼһʬ䡪ȵȣһ仰ʲô˼˵һˡ¶ͬĵطɨҳ󹤷ɨĵطѾŽשǽǶƽ

    м޴Ҳǽģֻкɫ̿ʡ

    찡ҡҸո˵ˣеĵطѾЩѡ

    ǲĹҪٽשϴҲ̾š

    Ҳ벻۵ĴȻòĻƽ죬˵Щ

    ʱ򣬳վڴԱߣԼ˺뱲ӵ滮˴һЩӣӺͷ⺮ɨңȻԼµʱк㹻ĴһС굹ڹ棬ҪĶԼϲĹŶʱղء

    Ժеʱ򣬺Ȼ˳סߣͬʱи˵ȻҲ㻻ӣΪʲôҪңѵǲסһ𣿡

    عͷַ⺮һ֪ʲôϵ㵨žԿı鿴ԼȻﻰ˵ˡ

    ⺮˳룬ûз˼ءȻ˵ǸԼķˣСܺʹסһȷʵʡڴϵʱ򻹸˺ܶ಻㡭

    ĳЩѸĳؿŷ⺮ԵԸֶ޳һ

    ⺮ĶҲ˹ոɿƵҪѽߡ뵽ƤʼǱϵĻԼ־˿ﷴǿžԲκζ

    ģ´ʱɽĹĿԣԺջ˾̾ȴִųЩëȻ

    ⺮ȷڵľ󣬿ߵǽߣѾǲɾܴһ顣

    л⺮˵ָЩש棬ͬʱΨһֵͲ

    ΪֻһֵͲʲôʱܳȥǸδ֪÷⺮ڼΣʱ򣬷á

    Ĺ˽שҲˡַ⺮˵Ļʵڱıڻ

    ͷڵΧС߽ɽָӳɽ޽

    ڶǸСʹеĹݣĹƷ鱦ʯȺţʳһȺӡ

    ǽֻΪ˳ķṦΰհԿ˴

    ĸҪС׳𣿡ܶš


    ūôСĺӣȴû˵ϰסҡҡͷ˵

̾˿Ŵūϡ棬ǹϵĲԴūӵĲ̡ĻлõƤ٣ЩСȺ³൱ıҡ

   ڻûˣпţѼĽ鱦Ŷ޽ԼˣĹѵĹң
Ӧòᣬ˵ĹרŷбصĵطϡƷϴ˵ӦֻڵĴĹں档Ϊʲôȷʵ˼
ߡ

ʱ򣬲ٻеؿԼϴĶܴһ֣Ҳһ޷ĲƸ

п˿ԼĶӣɨ۳֪ĻЩƸܺͲرȡֵµ˰˰֡¶ʧɫǶû˵ʲô
ϴ˼һᣬȻҲ˵ȱЩ˵ҵĻƺԹԡ˿ȻԼҲ֪ΪʲôƤʼǱǿһ仰
ܿӵҲҵͨţźһɽ΢£ɽڵ¡
ϣڵһʯҡʱѾɽ塢Сʱˡɽĵһ죬ȻûʲôΣգҲѩɽʱ۶ˡϴеϢ˴ɨʯңΧˮ

ǵ⺮ͱӣʳǳ㣬ҾڸոգݸԼ÷ţ⡣ߵ¯һһҲݸͷ⺮ÿһ롣֪ǲǶˣ򵥵Ҳͦġ 񵥶׼ˮ⣬ôҲñӸǳʳ
󣬳ۿŷ⺮췢¡¯ůͷ⺮еϢóͰȫͬʱָʶᶯţëĶóԱıܵۡ
Ŵӳọ̃ǰѾ˺ܶεһڵദģʽڿ⺮ǳ˵һһ˵ñŤܣԼ˶ʮķСǿˣĶ˿ߵ㣬ЩѾͷ˼Сûб߽ĻţģԴӽѩɽһֱڳԹ棬ﶼ쵭ˡھҪⰡⰡˣ˻ȥýϴֵƹһ١Ա˵
һϤϤƺҰҰôôҡ
ŽҺһǵۡ
һᣬԺվ˼תһСš紵ȻվɽǰΧûκεˡгĽ·ȵбˣȴɽӰһȻС顣ǰɣ
ǲҾһΣθȻʲô

ȻԾطֵϵС໥䶯һ𣬽ִճ˰ɣɽȥ
ŵֽűӸոճСܻʯڡ⺮Ѿ̺˯к˹ȥô⺮˵ղŵ£ҲΪҹԭ򣬳Ѹ˯
Ȼ־ظ£ԼոƺѾ˯ˡڳɻʱ˯Եʲôͼŵһ飬ȥǹ

һֻס⺮ʵôˣ

һ㶣Լȷʵ˯ΧѾ˯ˣҹƺҲû˯
˲ͷϵ亹˵جˡֲԼظ£ѾԺ̺˯˯ˡЩһΣȻӡ
Сĵؿ˿˯ԵȷûκζȻֱӾȻڡ
Сأů˯ȥˡ
⺮ֽ§˹˯ɣģûܽӽң˯ʱҲһ
⻰šǵҹû˯õԭ򣬳ڶģ۲ʯҲûСţȷϵǷǳƵġ
ʱ˶ųű߹ԹԵιʳıӣСһҸɡ

ȵطֱӾȻûһɿܹȥŤͷƨɶǸˣ۷Źضų񡣳ЦЦִӰó׼ʳȻ̧ͷɶӵ˵СѵйһΣͱˡǶ˶ǲû˵ʲôֻ˻ȥ緹ݸ⺮ʱֿ˵ССڳɵԼɷָΧˡĿ⣬΢΢һЦ


91Ӱ

ǽϴֵµһƣСϵʱ򣬳ͿȲܶ١˳ˣҲע⡣ԴЦ࿴˼ۣǲĶĵطԵΥ͸С

    û룬һ˹ݸһͷ˫۾˵磬Щݶˡţ㡣˵һЦתˡ

    ΧڳԱߵ಻ؿԶãֹôûСˣƵģݵĿ쵱ҡ

    ⺮˳ͷһ̧ۣͷīɫ۾˳ڳĪ׼Ͻɹͷʱ򣬷⺮ֹˡ

    ֶһ£ͷСԱߣӷԼ⣬չţû򿪰װɻ̧ͷ⺮ı󣬱Ӵһȥ׼ڳϵצ˻ʵصͷԶ

    ⺮Խʢݵ˳¶·Ĳһᣬ˵㻹һ㣬кô

    һ˲䣬⺮/ԡӣȫ֪ԼǸ߻ǸˣʵֻǹԹԵؽӹˡ

    ԼΪΨһ֪ѹܴ˵ʲôζǰһĻЩĿɿڴķСС̫ЩС񣬾Ȼô˳ίҲԹšٰá

    ȻܾȥΪʲôԼóίҲϽùΪӲ

    Թ緹˴װߡɽֱ۶ҳ˲СͨܣСҲֻ꺢ǿȥȻǰ򣬺Ȼһ

    ôˣϴʵ

    ǿҶԽԽˣ·ԽԽࡣȻȲ·ǱȽݵѾͨˡ·Ҳ˺·һĴСǱ취ˣȻ·

    ˵öԣҸñǡȻԽԽֻ࣬һֿܣǿ쵽ˡΪ˱·Ǿֻ·Щ·˵

    ϴӶͷʾͬ

    һֱڽűߵСֱںڰôãСһȻһֱԹԸţɼΡ⺮һֱڳϣ֪Ϊʲôη⺮ܲ鿴ҲǴ

    ϰԵڳԱߣÿµпû˵ʲô߻н򵼣Դӹţʹ粽ظųͷ⺮

    ʱĹ۲ܣĬ·ߡͬʱҲ²ţͨ˴Ĳ·ʲôõġ

    Ϣʱǻڰ·ϣûҵʯң˸ƽ̹ĵط϶ʼ󷹡

    جû˯ãŷ⺮˯ѼۿڳɡΧ۲غЦԹ˽غöҲ⣬ֻЦЦִӴͳ飬ָΧˡ

    񿴵ĳ棬ܾԼʲô˯Ժ˹ȥ

    գգա

    ԽԽԽԽʲôˡ

    һü٣ȻȻۡΧȼ֧¯ð͵߳Է˵Цš

    ѵΣתͷȥ⺮ȴȿ˵ڷ⺮ֱϵıӣС֮ǰ϶ھҵΪֻŶڷ⺮첲ϣҧŷ⺮ӡ

    ⺮ְ޳κνǶȿ״൱Ҿڱ߲Զ

    һϣСֳж˺ͳͬԸ񣬱۸úˣҲûҧ

    ЦַСһάƣ̧ͷζĳ򡣸ֵǣ⺮дŵɫް۾ҲضǸ

    ⺮ͱӷʲô

    ˳ŷ⺮ȥһ֧С·ǿͨ˺ڰʲôҲ

    ͬʱһǹѸٳڳϣ̵ʱգ׼һƬڰĵط

    ųͷ⺮ȸоԾȻԽԽ˷Ӧ˵

    ûзʲôȴԽԽ죬亹ƺ˳Ŷͷ

    һᣬ񽥽ʶűԽԽ

    ĽŲ

    ӷֲԾǹվС·Աߣ΢ǿС·߰Զĵط

    ˶Ĭʱ򣬺ڰɽֻʣԽԽٵĿնŲв֪˼ѹֵգЩ˼

    ȻС·ϣյõĵطиӰһ

    ȷԼĻþûпǹ˵ͷܵ΢ĵط۾ʱͻȻһתսԱǽ

    г˾䣺˭

    ڴͬʱСڱ߾ŵӺȻһ쳣̶ŤţӺһͨһϣͬʱȥ

    ûϨ𣬺ڵǿȼţǲ·ҲָһƬڡ

    ˼¶·±ʱѾʲôûˣܲƺҲһ˲ʧˡ

    ۲һᣬûзʲôͷӣʵүô£

    ӴŴ˻ԾɲĨ˰Ѷͷ亹۾Ȼţ˵ǰɡ

    һ㶣ʱվñȽϿ󣬲·˿òǺҰǽˣûעСӳʲôؼǣɲڽɽʱ

    ໳´նصûһܲʶСӵģ˵Ҳˣѵûϳ

    ҡҲˣǡǾǰɡܶɫҰףˣԶԶȲӣỹûȫ侲

    ҿˣȷʵһһƵ˵

    ǣѾˡ˵仰ʱɽʱһƬž

    һ紵΢΢бʱ˲΢΢˵ѵѵУֶû˵ڳÿһ˶˼

    ǰǽȥۿģ˵ԾļԵĿ־塣

    ͷ⺮˹۲һᣬȻ˵һǰɡ

    Ѿ־סǶתͷľľؿų񣬽ϴü۾һĳļ˵ֶ˵˵ôġ

    ȣǶиܹȥҲ˽Ų˵ЦЦͳڵٴŲ˼Уһܰͻɽµ˲ɢ˲١

    ֶ֪ûԣûбҪԼŻԼɨ˽һۣ˵ΣǺܿ϶˵ǰɣǣ˴ʼնû̧ͷƵҲֻκ·

    ҾҲڵڶֿܣһˣŲ·ܹȥڴǽ̧ͷ˿ɽ棬˵·Ȼ֧·طȻҲСӦһ·˳ĳԭ򣬲Ǽ棬ǹ˽ȥ

    ⺮ʱűӵĺƤëӽȥ

    һ£ûټ˵ȥתŶķ⺮Ҳ֧壬ĿתضǱߡ

    ⺮û߳ԶֻǵǸתĵطֵ۲һȻת˳۰Ͱ͵ؿ赭д˵඼в·Ѫ˴ˡңǻġ

    ķ˻ֻ̬ȵĻ⺮Ļǳ˿

    ĵڸʲôطҪ˵ġ˵

    ֪ʲôˣпŲ·ۡ

    С磬ոΪʲô׷ȥ׷ǲǻ׷һ˴ӵվʵ

    תͷһǱһ൱İ

    ⺮һۣ˵Ų·׷ȥͱٻһ£⺮¶ѵ°Ȼı飬ĿǣͲ鷳ˣҵ

    Ӵ˿Զ־ԼĴڸУ˳

    ʰ˶ϴдһŵ˼ǰߡ

    ˿⺮һᣬʵ·ʵʵǣ⺮ǲ

    ⺮˵ͷɫЩ䣬һֱԱߣʲô¶пܷ

    죬仰͸˼ˣʲô¶пܷ

    иոҲ֣רʷ⺮Ϊʲôȥ׷ǸˣΪʲô׷

    ǸΣ뵽ЩɵİܣǸӰȻͽӰơ

    ˸׿뷨Ǹ֮ǰʲô

    ȻʲôˣǸ֮ǰΰ֮䣬Թûԡ

    ڵڶϣͲϴӱóɷָҡйľܾʳԳǵ൱

    ģ




92

˼Щӷϵ˼£ͼҳĳ÷ֵࡣҲ˳ʶ£һֱ

    ڲԾ̲סͷɻͬʱźۼؽԼıƶһ¡գգۣع漴ǳȻƿߣڴܵģȫûжԼΪ͵˼

    Ȼַ⺮üʮԾؽ͵Ҹոֻ롭ЩԲԾȴûа취͡ȷҪҪѶĻ˵һ£Ͼûκ֤ݣ̫ϳ

    ⺮תͷ˳һ˵㲻̫ɽԼĹ򣬶Ҿı䡣⣬м˵úܶԣ˵пȫˡ

    ָľ䣿˵ôõĻϴԵĸˣϲ̵ʵ

    ⺮ף˵˵Ҫɽκζ

    һ˲䣬Լͣ룬⺮֪ˣҪôԷ⺮̹״ӿҪ˵޹ǱȽǸݵģûиɹЩ¡ʵĲ֪Ǹ˾ʲôʵھһѹĺˣҪҪЧ

    ʱ򣬷⺮һֻĶͷ˵ȻΣգֻҪһţͲ¡

    ⺮ûз֣͵͵˿ʶ˵ôܻ¡

    仰˵ַ꣬⺮ɫû˵תǰߡ

    һ£ȥȥԭ򣬸ݺͷ⺮ദľ飬˿϶ᱻ⺮Ǩŭ

    뵽⺮ո˵ģҪκζǺƤʼǱдġ˵ǱƤʼǱǰæûһϻ

    ϸűʼǱԭҪκζҪκ

    Ȼһ뷨ͬʱԼ뷨ȫ䣬Ҫκʲôô

    ҪĶ˵ǲҲһ

    Ҳ˽͡ΪԼ

    ĽŲԼЩ˵Ļܱʵ֣ʲô磿

    ʱ˱߱۵ȻڳʵҪʲô

    ˼ĳſ˵롪ҪŪô¡

    ıӺȻ˶Ҫȥ⶯ó˲عͬʱߵ˵Ҫ

    ҳܿע⵽ֻ࣬Χ󲿷ˣ˵֡

    һ飬͵ش죡һɤ鶼е˶ãȻؿ

    С񣬳ʲô£಻ʵ

    ˿Լ˵ȻٽͣոǲǺܶ˶׼شһ⣺Ҫʲô

    Ǵش⣬ҲûʲôֵôСֵİɣ

    ҿˣոýɵ¡

    ¼Сүӵ󣬿ڼˡ

    Щ˿ʼԹд˵ķ̣óɲؿ

    󣬷⺮Ҳ¶˼ı顣

    ûЩˣֻŬԼƽȵ˵ôұ죬ΪɽЩǲ˵Ҫʲô

    СֿʼˣСǵڶ˳

    ڿԶĳ˵ķƶʱ򣬳ʶԼڽŵʱһ൱صĴ󣺷⺮ոպһѴҲҪöʱЩԾˡ

    һСƳ˷⺮һۣվұߵķ⺮ʵڿκ

    ֻӲͷƤ˵ϴ˵ҪκζǡΪһϵĲ崫˵ոҺȻǴ˵һ仰Ҫ˵κδĳҪĻ

    Ϊʲô˵˵˻ôɻʵ

    崫˵ֻǸڣ˵˻ôƤʼǱû˵ԥһ£ֻܿЦŽԼķ˵Ҹ˲²⣬˵Ҫ󣬿ܻʵ˵Ҫʲôͻõʲôں˵ȻǲҪκζ϶ԭġ

    ˵꣬ɽȻĬȻǸ

    ˴Ц˵ҪʲôʲôСүֻҲţ

    Сûհɣ˵˵ģҪʲôʲôһĺ£Ҳɻؿ

    ҵǾóĻЩɽȷʵЩԾид˵

    źۼؿĴü˵ֻǺ£ôһ侯ʾܾ²ֻǴ˵ô򵥣˵ϣҲҪ䷸һµأҶһϵˣҵȻϣ˳ʲô⡣

    ˵Ȼһ£ʵոǾ仰˭ʵģ

    ʲô

    ǸոǾ䣬Ҫʲô

    һĬַһëȻ£˶˵ûʹһ仰

    ȫǳ֮ģһֱֻҪöͲȡˣû뵽¼ѾȥɳĮͺףɫҲʼˡ

    ˶Ǿ仰⺮

    ô仰˭ʵģ

    Ŭ䣬ֻǵǲȴҲԲŮ˵öƺɬ

    Ҳˣ̵ģɽеаţ

    ѵ㲻ãЩ𣿡ߵһƺȻ˵

    Ҳԣôһ˵ȷʵе񡣡һ˻Ȼ״

    û뵽ȻԼϣǣ˵Ǿ仰ʵġ

    ǵǣԱԵҲ̫Ц˰ɣǸִŴ˵

    п淢չ˼ߵ˳ӣųΧ

    ɨһۣվ˵Ҷͣһ£ųΪ˵ġȻЩ壬¾ȷŵһߣҵ֤˵ڳ˵ĻϣҾأҪκζĳЩ˵Ȼ棬ȴǲܺӵġ

    ϴҲԼ˵ʱע⡣

    ٴϢʱ򣬳˿Ϊ÷⺮ƺûзʲôٷ⺮עϡ

    ⺮ųº󣬾ͶŻĬĬţż̧ͷ۸ɽ档ֻʶشڳ첲ĦָñӲòڵϵιʳ

    СԼཱུԶ⺮ķƶһ£Ѿǰη⺮Ҳƺ̫ãʶûұʾ

    ݸ⺮һѬ⣬⺮ӹȥпӹһ룬ͷ˿ĶЦܷ⺮ڱòɽӽȴϰ˺ͷ⺮һһ൱

    һֻӣҸδ̾˿ЩʲôһɽӰ졣

    ߺܾõ˹ԥһ£ߣ̸ͬ󹤷Ѿˡ֣ӹݹİ׾ƹڣɹʱ˻ȥ

    ɫһ

    Ѿ˵˵죬ɷʱ̫˰ɣζ̫ԡ

    ζ㲻ϰߡЦ˻ͻ˽ϴǱߡ

    ϢֿʼߡſӽĹˣȴɽת졣ڣǸĪ˵Ҳûгֹǣÿ춼ܿڵĲܹǸưɵӰǵ񾭱ýġ

    ڵ磬ٴͣ·ϣǰվһˡ

    лҪ˵ֻعˡС

    ЩæҾϣ




93

93

    ǰͣס˽ŲߵĲܶΪ̴ٵؾһ󣬲Žǹ˷˲Ծȫͣ˳˵߿ȥ

    ĺɽ·м侲վһˡ΢ֻܽµճܿ

    ￩һ£ǽɽѾˣΪɽȥѾܱڵµȡкͽϴȻû˵ʲôҲµǴѾڵʳˣٹ죬ҲĹĻǾͻ취ȥ

    Զĵطôܻˣ

    ʱ򣬲ܶѾͰ͵غ˭˭

    ·м˲ûлشֱֻضǡ

    е˶æҵؽǹָ·мˣΪ־γɵľ޴ѹòܶĵһֱڲ

    ˿ĭ⺮䡣

    ڰУ⺮۾ŵĽɫ˵ţ

    һ㶣æʵ˭

    ⺮ɻתͷ˳һۣ漴ֵ򿪣ȥ

    Ȼ˵ˡ

    ɣǡܶɫҰ׵˼ĵҲ˵ϵģع˳ȥ

    ӼǿҲЩסˣȻûкˣҲԵĲͷʽϴ󣺡ô죿

    õﰲοѾ϶ǸĴܶӰǰɡǣǸİھվǰ۱ʵ֤Ǵġ

    ֪ǲԭȴ˵ıŤɭ

    ϴŶ汻յòҰ׵İɵ۽ǵ⺮겻ɫҧҧγǹ׼˰ͷ

    ָ°ʱһֻֽǹѹȥ

    ⺮վԱߣ˵ȵȣ

    ⺮ͻأ˵һýϴͷˡ˶˿ҵǡ·ŷ⺮ĿֲҲԽ׳ذ벽

    ȻԴ񼱴ٵҲûƽŲóİɣԼУȻǸΡ

    û˸⺮ɻôˣˡ

    ⺮Ļж˿¶ֻЩ΢΢ѸվֱˣһԼǸɳĹʿĸо

    ԥһᣬסܵĿ־壬ǰȥ͹Ҳ˺档

    ⺮һֵֻѾˣݵվڰǰʵΪʲôţ

    ɲҰ׵ϵ۾ڶģԴӸղ𣬾һֱŷ⺮Ǿ仰ϵļŤһ£ǿ˸Ц˼˵Ըûлš

    ֻİ취⺮˵

    ɽӲ΢һת˿ڷ⺮ĳԶһЩ࣬һֻŬǰȴڳϣŤͷؿͬʱӶ˶ȷζվڷ⺮ϻ״ﵽĿģȻڱӿǷΧڡ

    һ£ʵû

    ֵַЦ⣬˵ѾˡΪʲôվǣѾ֪𡣡

    ɵ۾Щ˸˵ɽʵߵһԸڽ֮ǰ֪ġԣȥһ˲䣬ϣһšǣת뿪¶Ӫʱվӵɽ档

    ʧ˵ɽĴ˵ģطˣ

    ţʲôҪ㣬ϾȻ¡˾ϲǱһۡ

    ҲһƬ

    ⺮¶Ȼı飬ԵʧȻת׼ߡ

    æסڷ⺮ммƣڷ⺮Ȼͷȴû˦ˡ

    ´һɣ˵Ȼţʲô˼

    Ĭһᣬ˵ǣϣܰҡ˵꿴ηдŷĿ⣬˶˵ǲҵĻɽҲԸϾܵġ

    ⺮ԭĳ⻰ͷƳ˰һۡ

    ǱѾȺеˣûѴҶôأǰ㣿

    һʵô

    ɭ԰׵תһۿȻһŤɱҡ

    ɽֳĬ˴۵СۣӰæ

    ˺һᣬ⵽ЦæʵΪʲôò׻ˡ

    ؿ˳һۣ˵ӦңҾ͸㡣

    ˼룬Ȼ˼ĹӴ˲٣ɱȴûԥһᣬܾǰɽҪºҪ󣬳˵УҰ㡣˵֮ȿû취

    𰸣Ȼ⣬ؽеֻɱң

    ǳ˳ûд˼Ĭһᣬ˵ðɣ˵˵סҲķɱңӦġ

    һ˼˷·ȫݽ˱ˮ

    ȷʵɽҪ󣬰ҹһˣܽɽϲȥҲǣڶ췢һ¡˵һֱӲ˸սҲ˻ƵüΪڶ죬ߵǰһڣȻҷֻصſڣܵʱֱг顭֮վ

    ҵʱ˺ܾãܣǸڡʱǸսûãҾԱߵ֧·ܹȥġǽÿһͬһʱ̣ҵʱܵҶصڣ±иȻ󸴻

    Ŵ͵ĳ񣬰εض촽˵ףΪʲôɱ˰ɡǣܲˣǧеҲپˡ

    ңҲˡɰͰ͵˵οĻ˵ڡ

    ɻȻų˵ɽԺȡĴۣɽԸκζӦģҲҪֵͬĶµľǣɽѡġһҪĶÿظһҵ

    ̧ͷ˿ѾĿɿڴˣɶ˶첲Ѫζɽʵ̫ʹ࣬ұҵƽİ취ǣҷָûκΰ취ɱΪңҷ˸ֲ£ҷ֣ÿӻԺЩûˡ

    ȴԽԽǣӡӦ˰ңʵܲˣұɹ֮ǰɱҰɡɽɱңҾͲٻˡɼеؿų

    Ծض˶վţ˵

    ˺ܾãǹ⺮ؿ˳һۣһ֣һһȻʱպô˳׼ϡ

    ʱ򣬰ѾӦϻŹŤЦݡ

    ᴭʵʲôɱ

    մڴõذס

    

    С񣬻˵öԣɽǸõıҿ㵱ʱǣҪҪʲôڣ̾š

    ôˣ氲ȺȻ˾ŵĽڸոһξĶǵĻ쳣žɽӲ

    Ǹ֣ȻͷŶӵ˵ϣңңָŰɵķ

    ɣæ˹ɫӵʵ㡪ʲôԣ

    ҶۣȾңǾȾңҲҪôණҪˡĻѾЩģҲԽԽ˵ҲòĻ

    ǳԾǣĶۿɼٶȱȥǸطûκࡣ

    ΪҪ⣿㡪ڳȥҽԺҲ̫Զˡ񷢳ؿĶӡ

    ۾Ǿҡҡͷֹ˵˱ϵİ̹ĿĽͭ

    ˿û뵽ȻɽҪôණ

    ôɽջʲô

    ۾

    һ԰׵̱ڵϣô죿ΪǼ٣ҲҪ˶

    ÿ˵ˣϴݺݱۣˣǸϽҽķǻû£ˡ

    ɺʬԱߵһ֧·ϣȻɫò԰ףϵⲻˣǵܣҪ˿⣬ȴˡ

    Ҳ˵пܣǰɵ⣬˰ɶ

    ɽƽȷʵ̬

    лҪ˵ȣָˡ

    ˣιȻǱ⣬Ҳשͷ

    ظۺͷ֣Ҫ˯ȥȣһСģͨˡ

    TATʱˣѼô




94ӡ

СԽԽԾЩȫǵĻþɣаŵɽཫһߣյС˵˵ɡڶǼҪ˶˶ǸҰŹԻǵġҪʲôʲôĺ£Ҫԣ϶̷ֱ٣ҴСʱһֱϣǡ

    ÿ׳յ۹⿴࣬ٵشĻ죡

    ƤЦؿųϧ˵㼱ʲôֻǿЦҲŮˡ

    ޲һ

    γᵽҳԲ۾ŬѧϵȻЧǺԣ߰³һһҧסڳϵ֣ͬʱԼȫֱϡ

    õĥ࣬СͬѧһԸֳΪһֻҰ޸еĽ¸ңš

    ûüС֣Ϊеز⺮°Ȼתͷ˿ڿˮսս˵֪ģҪˣܵͷģĳͷ˵ŮûȤ԰ɡ

    ƺһᣬ⺮ЦˣѧĿ˵ðɣԵҲڿЦ

    תͷţһ㶼Ц

    һᣬ⺮Ȼ˵ǡûɳķѨ

    һ˵Ǹ˵еɳķɽǾʲôãҲ׬ˣҵɴͷĵط

    ̧ͷ𾪵ؿŷ⺮ǲܣ

    صɳķֻڴ˵жѨ

    ڴ˵УΪȫģӴѨˣʱˣӵԳ

    ɴ⵳ͷϣķϣɳ̽СӵйأѰɳķƯ˳ꡣٴη̽նӳյʱ̽նӳȫʧ١귢飬ȻǸա

    Ϊʲôܣ⺮ʵ

    ΪǸɳķɽĴڣڸִ˵Ҳɽϻ֥ü˵

    ⺮ҡҡͷûҵɳķɽһֱڸԭ˶šҵˣҲл˵˶٣⺮˵Ҳ϶ǸѨǺпǴ˵дڵɳķɽԭ͡

    ھţ֪ǸþϲǸ÷һ˵еɽǿž޴ıغصȴմȾ㡣ңﲻõԤбκʱǿңƽȥ

    ʵϣԹͨУҵĹǸ⡣

    ʱǰӺȻͣƶ˵ݣͬ־ǣżˣǾҵĹˡ

    ͬʱ濪ʼҡбæֵסȻз硣

    񼸸˾棬ǰ濴ȥ

    ֮⣬ʯţԼŽɫĵ͹ӵơ

    ȵȵȡȻ˵

    ⺮඼ͣվڳԱߡۣҲûǰߣʵôˣ

    ûпʯţڿߵұڣֱﲻѰü˵ﲻ̫ùж

    ˳ųȥƤһСĵһߵұϣһŵزȭͷСĿ׶ںģʲôǣպжıԵ

    뵽ɵֱð亹ҳѵļʱ

    кͽϴҲ˼ĳļЦ˵ֶӣȥҵȥ

    һۣԥһ˵ȥѣںҿŵ㡣У࣬ˡΣǵүү˵Թû򿪣ߵĻػᱻ򣬸ûжܵĿԡ

    סˣڳʱͳ϶ϰߣ˵˵ʲôţûСүס𣿡

    Ҹȥ⺮˾

    ˷⺮룬ȷԼȰ˵κã̾˿˵ǾȥȥԽԽãȻҲðա

    ԥһ£˵ȥҷģСĵ㡣

    񽫲ԼĿġץסԼŲֵı࣬Ȼͳ״ϡ֮ǰֺõؿŷ⺮磬ǧ˴һ

    ֻ⺮µʱŻз磬⺮˿ºͶ̵˵Ȼһᱣ㡣

    ˲÷⺮쳣ůãڿж󣬷⺮Ȼ˵ҵļƷ

    ĬĬתͷǰ棬ʲôʵǸơ

    ̽С⺮򵭶ŵö࣬ߵűߣͬʱֵ硣

    ڿϵͼʱ򣬳סˣұߵϣȻֻ޹Ҳ˵ƤʼǱҲ߳һҪⶼԵ

    ʯźܾãֶûжתͷ⺮˵Ȼܴ򿪣ܾЩԾ˵ţʼܣڵͣ

    ߵԶĵطһ˵⺮վȥǱߺܽҲüҡ㲻ȥĻҿܿš

    ⺮ԲɫתվԱߡ

    Ŀǰҵľ룬ָվĵطʯ壬˸ûԤϵĶʯϣȻʼؿͷ

    ͷȥһ˲䣬п׶һƬϿռźѸΪǴһţǡųͷɹȥġ

    Ҳ˵Ǹʱ򣬳ûͷԻ̧ͷʱĺѾûˡ

    ͷұصĶҲΣÿζǽųͷɹĶ˵Ķᵽɤۡ·֪ԼϿյΣգ۾˶֪֪ʱյ÷ǳá

    ֮һƵһںĶڡ

    ץס߻ĳ˵Ϊʲô÷С֪֪ոжΣա¿϶ܰ㣬ղһ룬㶼ɣ

    £ɫԵøӲ԰ϸ壬ӹӣЦЦԼаղģⲻû𡣡

    û˵ʵ÷⺮Ϊܷ⺮¹ӡ÷⺮£֮£˵ԼҪΣյĶࡣ

    վڶڲҶ˵ûˣֱȥ

    Ҳ˵ͷĳ񣬸̾ǳɭĶӣ⿪գû˱ȵ

    Ц۾տɲǸ׽̵ġ

    ˳бµ̨ף˵档

    Ҫ䲻٣˹ϵ·Ȼ󽫱ӱڻȡů

    գ༤˵ûĻӦþǲĹĹˣ˹ĺۼ൱ԡԶӦˡ

    Ļ֤ǶԵģǰʮ׵ĵطмʯҡ

    Ӵͷȥˡ

    쵽Ծͷһ⺮վԭأûи߽ߣ˵ȥ˵ʲô֡

    ڽŵ˲䣬ıӿʼѵ̫ˣ

    ˽ȥʱѾֻ൱

    ұеĸӼ򵥣ûκֻʯмǿʯ̨׳һ׿˵ǷŹ餵ĻȴСˡ

    ߵķ⺮Ųһ£Ȼſ֣תԱȥ

    ĪѾڽС񣬿ûʲôأŪʯ̨ʲô˼

    ұߵʯ̨⻬ƽɫλ΢΢͹һ飬мͷ

    ûпʲôߵߵʯ̨Աʯ̨һģһͳ̨иӡһֻ򣬵ͷϸϸӡ

    ʲôһֻӡӦһֻ޳֣ǽڷԼְȥԼ΢һЩ

    ָдʯ󣬳ɫȻŹϵֻ֡

    лҪ˵໣ˡ

95ǰ

ӡʯ̨׵ĺȣַȥʱ򣬲ŷһԼԵҪֵֻʳָָǳǳİݣǡָ

𾪵ͬʱϸϸĦݴӡӣָϵĻƶ쳣ϤʱȷǷ⺮֡

⺮һһӡ

Ȼͻɷ⺮Ҳ֪ľȴûʹ⺮

һ漰ݵ£⺮Ը˵ּ˳飬ʳºԼǸĵڶйء

ǣʵ𰸣⺮ɽ֮ǰ

װȻ̧ͷѸɨһȦûڽ⺮ͬʱ۲쵽ûע⵽ֻӡҲǼ΢ġûһϵС°ˡ

ͷŵЩ

ʯ̨һͬһ鳤͹·ԶŴɫۼ̵ĳаĶü´ӡʯ̨ϵλá

ߴʯ̨͹𴦹۲쵽ʱ۾һ¡Ȼ֣ʯ̨ʯ͹ĵطΪͷȥӦøպӡλãָķ򶼷ϡ

⺮ֵط˯ΪʲôҪһֻӡ

̧ͷȥмǴƬĺɫӡȻһ̵͵εϣǸλãӦࡣ

һִֻӱĲӣһѾԶʯ̨

⺮§סͷڳϣĬһᣬ˵Զһ㡣Զ׼ɳơ

㶵ؿڷ⺮ӵůǳȴоƽĮķ⺮㡣

⺮ǿ޷ĵزӲᱻκңѵһʵ÷⺮ࡣǳȴø˲ԼĺƤʼǱ¶ģΣҪƽ뿪

ʱ򣬽ϴк߰ɣƺûʲô

ʯ̨˸εط֣һʯʲôûУת׼뿪

Ȼſݺȴûһ£ſиںϸӰ

ǹŭغ˾䣺˭װŪҪɽڵ˥ˡ

ſڵǰһܿϴһ

಻⺮ͳ߿ں׳ֹģȳ񹲷ߣƺͷ⺮ˡ

ſڵĺɨһۣڵ۾ŷ⺮Ц⺮֪һġ֮ҿһֱ㡣߰ɣĻˣΣЩɾԶòȥˡ͵͵ģ޷ܾջ

⺮ضźˣ۾Եķŭ˵ҲĻᡣߵĶҶԭⲻҪ

׼߹ȥʱ򣬳Ȼ̧ץס˷⺮ĸ첲

ʯɢıеʶղԣſڵĺһᣬִ˴ĸСҧס˷⺮ĿšȻұʱڱӵ֪ĸѾȫ硣ʲôȫģǾԵġ

⺮ѵתͷãɻų

ԼҲΪʲôҪס⺮촽ͣ˺һᣬҳĽ֪ͣɽδ۸ӣǷֿɲôˡ˵תۿſڵĺˣ˵˵ʶˣûдҪĶȷ𣿡

ˮīƯ۾һδӷ⺮ƿץŷ⺮֣䵽ϡһֱŵ΢ЦʧˣεضųҴķŭ

վڽĲܶãƯò񻰵ĺ΢Цʱ򣬼ֱ߰˲ֱӣͷȥ

ѵתͷȥʱȴƽЦǳϲ˵ؿźˣҲûơ

˺һᣬ˴ȥָ˶תߣ·óӣ⺮һֱҵıܳ飬ô߰ɡ

⺮۾һһ˲䣬һÿӰѾվ˺ǰڸûзӦıӣѾź󾱵Ƥëŵ˳ϡǸ˶ҲѸ٣ӦתܣȴǱ⺮ץסӵ֣Ѿˡ

ɫüΪѿû뵽̶һ£⺮Ѿôˡؿ˳һۣ˳ȥ÷⺮תͷӵʱ򣬺һֻһ⣬ԥű⺮ץŵֿ

Ϊ⺮ˣ˵ĶʧɫԼһˣ

⺮̷ֳӵķ׷˹ȥͳ񵱼˿ǹ⺮

̨ߵĽŲһתѾ˹

üѵذˣģһҲʲôˡҧҧ񽫻ƽȲذ

˵ֳųĲץ˹æ㣬Ǻ˵ٶ̫ˡһ⺮̬ҲˣôմϱߵĶô̬

ûбץæ֮µڵϣʵԳ˵ۣذѸһ̧

ҪĺɫȻһ䣬ˡ˷Ӧ׼ǹʱ򣬺ѾûӰӡ

ǽϣ֪ʲôʱһںĶڡ

ڵϴתͷַ⺮վǰҲǺ뿪ԭ

㻹ôվ𣿡⺮ϴŻûʾı̣ȴºͶˣų֡

ŷ⺮վûаæЩΣԼţ⺮ǲѾץסˣ

߰ɣߣ˵öԣֿҿҲҲˡ⺮˵

Ȼ˵ȴע⵽⺮ܽ꣬ҳʱĬĬźʧſڡһѵ⺮ʵϲź˵ģͷһΪᣬһֱĺ鶼ûˡ

ûд󷽵ԼϲøˣǷ⺮ԼҲûע⵽ϲˣô죿ĸѵô磿ûȡ÷⺮ϲҪǿƵˡ

磬ҵˣŹشչ

⺮عתͷӿڴͳһ϶СķŻƹӣ˵ҵˣⶫҡ⺮û˵ֻǽһתܳķ̫ǿǶ˵

Щ뿴̱죬⺮˵Ļûɡ

̾˿һĵͷæĶĳļ򣺡˵С´οСĵ㣬ոҪǷļʱС㽻

ҡ⺮Ųһ٣˵ҶһָͷҾɱ

۾һʯͷҪأ⺮Ѿ˵ҾԲҵĶκζ

С߹ôͷųȣԲԲ۾ͬ飺裬Ҫѧϰңɡ

ϴһᣬ˳źߵĶߡ

һҲû·ˣǼȻ˹ȥˣȻҲܹȥȻʯˣ˵Ĺ⸽ڲǰָãȻͿ־״̬֪ڲԶɽη嶼˼ֻ֡ҪҪɽҲͷ

쳣䣬·ܶ࣬·ұ˵Ķڻ򵥣ȴ쳣鶯̬ʮ

ϴ󣬿ӣҵĶҿ϶

ǣǿһλ϶١

˷ܵȺŵݺƲƲ죬˵˵˷ܸʲô˶ֲã

ݺӵһ仰ʱ˳ĬٶҲ֪طˡտʼʱǶԳ˵öĻŰɣȻߡʵǰˣŹֵɽʲô

Ҳü˵ϵҲô°ھҵǸĲر⣬ϡ䣬Ҳֻܸɵ۰ѵǾΪһʷ漣ұһ٣Ҳʲôʱô߸ˡ

ϴһɤӣ˶ʱ򣬲˹˵Һүˣǵľǣǰߡ

ãȻر飬ϴֻ̣һ˵ڣȥſʳ˼׳ǶԸˣУ֪ûע⵽սɽʱǸйڲıڻ

ϴеص˵̻ң˵ҹ˶֪ǲʷڷСǹԺڱ￴һαڻȻһ𿴡ȻڻЩţȴҲܷӦܶʵʷʵ¼Сӣѧģҿɲû뵽

һ㶣ЦˣϴȻ뵽ˣ˵

漴ϲεعֺõذų񣺡ûٴӸֶ˵

һ£ȵؿʣû

Ŭػһ£ĵؽͣȻ˵ǱڻݣûƼǿǴһ·ϹġûҲɡ

̾˿оˣ̺СֲࡣСֲƳһ࣬һͷŤ˹ȥԼˮƤëһȻܺԼȱʾز

ЦСԲ壬˵ǱڻݿԷӦһϢɽĴ˵©ڻ˵ɽȻõĳֶĳΧСһֱţҲ˵Ӧа취öȥܳͷھҪܲҵַ

ţ˵òԣܴܲȥҲҪĹ￴һϴת˻֣ӿٶȣڱץʱ䡣

˺ܾãڽϴʱҪҪҸطϢʱ򣬷⺮Ȼͣüǰ棺С

žણžવӺڰ˳˵Ҳ䡣

ţһ˳ڹ

СŴڽ䱸еסˡ

Сһʽֵ·ȴɫҰףҲЩ߰ԶͣǺܾã˵ǣΪ˲ĲرҿԴǹȥǵҿԸǴ𰸣ĻҲ԰Ž쳣ɳơ

СҰ׵¶һ쳣Цݣϵ߸֣Ǿû˿˭ʵʻҲԸǽ

             лҪ˵ȿȣ̫æҾȡոһŬġ

⣬¯ӵıͼûյɣyoudadeyan@163.com

PSΪ˱ʾǸ⣬ͱͼһţȻֻ

96ջ󣨲꣩ ... 
 
 
ǸСվͺڰĽ紦ȴû˸˵һû浽ΪǸͨӡ

СۣܾʲôطԾڷ̬Ұ׵ľȻһûһӸе飬߿˵ϸûһ˿
վģǸˡ

ͷȥϴУ˶ڲɫع۲ǸС¶˼Ȼɽ̫࣬˲Ծؽ

⺮ԵĲͷ̧ͷһ·ŶСؿڣÿ
Сԭ߰ʩıڿ⺮ʱת˾ȣһ˷⺮һᣬԭûҧҧԥǰ˵ܴˣ㡪㲻ӦɲԸһɽ

⺮ʵûвվԭزżȥ׷ˣɨϰǰֻǳһֻקסӡ
ǰС룬ǰڱ֤ԼȻڷ⺮ǰ£ʵ˵ܰҵأ˭ʻ߸֣

СתƵϣǿ˸Цı飬ţֻҪ뵽ģԡ
˵ͷЦеʵû˵ЩҶܺ档ôĿʲôҪʲô

Сһ˿촽˵ǷİɣֻһµСҪĲֻ࣬ҪǵһСʱ䡣һ˵գ۵ʱ䡣ҾͿˡ˵֮󣬱Ŀתؿų

ޱȵЦû䣬ֻԴźؿСŶܸǵľЩ
СûȵĿ϶ظüͷ˵ǰ˸޼۵ʯҲŴӦɽκʱûΣաǴӦеһʱ䣬ΪѵؿԱ֤ɽǲΣա

С˵ǰ˼⺮·мһվסȥ·ֻܸͳ˵
̾˿һִǰ⺮ļϣ֧°ʵЩ

ΣеҲּۻˣ΢ǹǲ֡

վڸĸűߣ޵Ŀ⿴˿ˣеһԼë޵צӣԭĲԷȻһλҳԶˡʱ򣬾͸˹ȥצ˵ţСҰԱˣ˷ܵվ˫۷ŹضŶͷߵˣҲ͸
⺮ͲˣΪһ֮ӦԣųԼģ

Сעӣһ˦ϵβʹϡȻߵؾסڵϣŤƨ׼˳ȥС֣תӸࡣ
סֵıӣŭض˳һۣĺжĴ𡭡

൱ȤؿСʾŲ˼
Сǲ˲쳤Х̰ˣݺݵصų˼óӦ˵ǣ˵ʵɽﻹһ˲õܣ˳ϡⷨӣֻ֪뵽Գһ棬ЩӭܵСֶΣѰģǲҪҪҪϾеΪѡ

üһ䣬Ļ˵˵ĶԣǲӦΪ㡣ллǲҪκ¡
СãȻؿųЩԼġ

⺮ļ˵߰ɡ
⺮ץסĸ첲ȻߵС࣬ñȹȥ
ǿЦͬĿ⿴СһۣȥǰԶһʯš

СڷӦݵضųҧгݵؽеûң˭ˣ˼̳Ǿ֪ˣǱѡеˣ˭Ҳ뿪Ϊʲôģ֪ԼˣһûдӦҵҪ󡣡

СĻмԥһ£ʵС˵Ǽȷʵ൱ˡԼϴûзû˸¸Сס

⺮·м䣬С죬ڻû׷
ݺٽŵʱµػͷһǸӣԵηС޺޵ߣݺɫһ䣬

ͷ⺮ʯţſڵţչʵСô£ȻŲˣôû׳仰
ѵ˵ʵ͸¶ǵĺܶࡣȣĲرʹ֮ȷʵڵģΣɽм̳ĳЩ𰸡

ȻҲȺʵΪʲôӦɽ̫Σˣæ
ƳǸһۣ˵ԼңӦò̫ѡģΣգǲҲԸˡӦʱôĶ֪
ɽĹ򣬲ҪκζǸҪ󣬲ҲҪ󣿶ңòҪκˡںڵˣԴſڳȥ

Ȼû˸ҳȥҲȥ
һ˵˵ǰţš
æ˼Ȼ·˲ʯţ֮ľ벢Զ

˲ؿ񣬳šüźһ˵ûлأû
ȴвõԤС

ѾȥƿˣȻ̶ļ쳹ͨ
2
ⲻӵĽ򶨣ΪӵĽȫסˡ
һͷ⺮һۣ첽ſȥڰڵű⺮ȫƿӹӲ򡣱˼𻨵׳ʯ

ڵκ󣬳亹ˣſڣ⶯һ߿Լһ߾ǹ
ʯһֻ޴ߣ˵Ĵȴϸ׵ĳȸ߸¡Ȼ˶ߵʳ޴ͷ߸ſߣǰơ

ҲĵóЩĹߵˣһ侲ˡΪ˲̼ߣ
ȻԾĵط͵תͷȥӣӾߣҲôСôܼгңڴľӸոʧˡҲؿ棬ȻûټУҲȫûӦ

һߣߣҲӦŷĲҽɡ
ʱ򣬷⺮̧סļ򣬽΢ơȻתͷʱ򣬸Ŀ־崫ȫ

ߵĸʳĶڶ
Ȼͳſڵ˶ŵߺȻͷеĽ﷭ǼΪʹࡣ
ţһĶߵĸֵ֧״Ȼ۵һһѵð˳ǣǰѵڶи߸ƬƤȻΪǵȴһ

Ȼ˾ĿУһ㹻ĵаǹЩòȣǸˡ
ſڵĵƹľľϡȻ˿ʼ̶ļ
񱻷⺮һѪſڲԶ

Ǹ˵ļвΪŵã۵á
ȻƸɱߣ˻ϱѾ˹ͷˡǿֱܷǲŤţ۾ʼյſڵˡŤҲˣѪע
ЩģѾȥ

ڳΪǽʱȥߺȻոռʯڣ¡ܳһڳѾܿһ˵״
Ȼ̧ͷǣȻʼŤ֡
˷

ߣʯѭġ⺮˹ļž§ſĳתǰߡűߵıӹɵظţǿʳֳĵ
СԼûĸ쳣аȫУұԼҲľٶȻǵġ
Сֶߵʽʾ֡

˺һᣬǿŻµʵǾͺͰһ
ĬĬ˻һһԼûҪκζҪ˶ĻƣɫӲҰס
⺮˵ʯ֣ҾþɱǸˣǻ
ʵ̫ˡ

ʱһսսĻƺȻ˵㡢ǲڸûȥӦǸӣ̫ΣˣƾԼܻȥʱ𣿡
ٲ¶ͬر飬ǽϴжû˵
⺮˵ûа취ȥҲñܰﵽæ

ˣȷҪ˰æȻ⺮ԼһģƺûбǿĶˡ
ʵһ㣬ôˣࣿĬĬһ£ס⺮ץ֡ͱӵ뷨һ£пԼ˵ߣȫġ

⺮ֵصͷ˳һۣתǰߡϴйȻǾǰŻȥѰҲˡ

ߵʯ˼ȫ򿪿һ飬ÿظŲͬĿ̡ʮе㲻ƣڵʯǸ˱ĳӲʳʱ򣬳̲סɫҰ׵ˡ
Ⱳӣٻصʯŵȡ

һʯһ˵ˡаѵӣڲиšɫҰףûһѪ
Ȼųſڵĳ˵ѵῴˣ⣬Ѿϰˡ˻Ȼһֱۡ

⾿ô£ɽѵͨģ̲סʵ
ϵļ⶯˶ʵں¶ЦݣشǱȵĵط
һ˺ȻʵûдӦһˣҲ֪ǸڵӣӦһʱ䣿

࿴˳һۣ˵ûУȷʵˣǸСô
Ǹ𾪵ؿſڵˣ˵ҲҸ漣һΣȻÿŵĽǸҡ

ţǸ˵ҪһʱǸǧҪӦȻĬһᣬ˵ǲţͷ֮еˣǵˡ
һٴҳæʵô£ǸСʲôݡǶʱ䣬˵һСʱ䣿 

лҪ˵ڲˣһ졣һǱԼ˵䵽ˣθۣȥˣظͷ֡
TAT
˳ë

97

˺ȻĬˣżĺʹҲˣһɳƵ˵Ҿǵջ󣬾һСʱ˵ʲôһ£ܻĲƸ޾ŴӦǸˣ³ġ

    ˵ϵļһŤشЦʯȻû˳

    һֱЦҿֻظƽȻ˺۾̾ϢҲò˵Ⱳǵľǧ꣬Ҳ⵽һ仰µģҪõ̰֡ϧʲôˡ

    еӵĵãɫؼ˵ѡʱ򣬼ʮһʱ䲻ǵָ֮䡣Ǹ˽õľΪ˻Ƕʱ䣬ڡڵǻ𣿡

    ˾ֺһǸšı飬ɥ˵ȷʵˣĵطɱĻᣡ

    ȴһƽϢþ̼ʵΪʲô˽׻

    ˫Ŀų˵Ǹ˿ǵ󣬺ɽҪҪһУ֤ܵ޷Ȼڰһµ塣ǣɽûֹĳͷȴǳܡ

    С񣬸統ʱ֧ľȻǵģмɣųļȫǱԼжģ

    ְȥװʶȻʯгĬˣôǸƭǵǡ

    ǲ

    ôܣǸС㾪ȵص

    ѪתתЦССߣҲˣѾʼΪļƷˡȺˣȴûбգһܵҪ뵽ִЦεǳ˲١

    ȻڻϵݣΧСݵʱƷĳţʳвٺӡšüͷ˼ǣЩӣǺܶǰܱЩܵĲ͸ģ

    ǣ˵Ҫ󣬲˵ɽףԼѡ˻øãĺӡ˵ʯϼŤһ£**ܱߵĲ䵱ȻԸһֱṩԼĺܱߵС˻ǨˡòԼҵ˴棬û˵ʱֻɽ

    Ȼصȴࡣ

    һʱ뵽ֻǺƤʼǱһ仰ҪκˡǸСյʱ̫ˣϵ񶼻Լ죬뵱ʱԼЦľٶ̫ˡ

    ԭұںͱĻԻʷĺģʷǲѪȵԽܡ

    ַ˸Ȼһ£Դ̤ɽһ̿ʼѾӵϡܽЩˣҾ͸һɽܣǵ³Ǻö١

    ûü˵⺮ѾĲɵ˵ѾûʲôмֵĶˣߡ

    ιߣǱߣðɣҰ֪һжǣֻҪܽǡʯ˿⺮תҪߣʧش

    䣬ͣסŲ˵ܽϵ䣿

    Ҫɽй֮ͨܰѱ˵ӻҵ˺ɽͨķҪǰ̳ҵַȻɽҪ󡣡˳ĬƬ̣˵ʵںܾ֮ǰһɽҪ󣬲һ˳ȥ

    һתȥ⺮

    ʯ̵˵Ǹˣǲ뿪Ǹȴ뿪ˣɽһɽȴް취ΪûΥɽκιȽ϶ԣҸϣҵ˵ķϧ֮󣬾Ҳû˳ɹ߳ȥˡ

    һֱע⺮ĳеز⺮һ£Сһ·⺮ֱĮȻʵǸ˭Ҫʲô

    ʯ˱߽̾ʾ֭ػţϾһʱܿѵ˱ִļǺѵģҪƺ棬ڵһʯеġֻǵһɫ·

    ˣʧ˵

    ̾˿һʯңз⺮ӡһ䡣ĵײԤԽԽǿˡ

    ط֣ģ㲻

    ⺮Χ˲ԾԱվվĵ£Ȼܸоֿ̹ǵı䡣

    һ۱⺮ʶץסĸ첲ı׳ԭء

    ȷʵһˣӡһ㣬ûϣºϧǸ˴µĵزɽͷ˭б

    񿴿Լĸ첲⣬ոᵽɽĹܸǽ𣿡

    ȥ̳ɣǲҵǸҽҲǰ׽ʯ˱۾˵ˡ

    ˣڻɽ֪ɽĹվں˶Ʋֹۡ

    ˿תкͽϴ˵壬ϴȥ̳ɡ

    кͽϴ˵ͷͬ˳ľ

    תŵ˲䣬ۣɫӵضųͷ⺮ֱҲӰ

    ǰĵ·ƽ̹ˣҲٳκʯңұŻƣƼ䲻ʱһֻɫӰӡ

    ͨͷȰ뿪ĺʯš

    ⺮ǰƿţܸо⺮ĽͼУϵĶԷ⺮˵൱Ҫ

    ⺮ֵ磬ǿźǸΪĴעĿмԲκɫ̨

    ߽ˣ̨ż̨ףһ׶ߡǰɫʯӣֱһңһվ档

    ̨ܻĸʯ̨ƺػż̨һ㡣һʯֵ̨ܴľߣβͣͷ߸𣻵ڶֻɫҲݵĽɫкҪĹϵʯ̨ϷһͭŵƹŴĳӣĸʯ̨ϿģֻǱʯ̨һЩ

    Ŷѵ֮ǰʯ̨ϵĶ࿴һʯ̨Ƶ졣

    ûдż̨ǰһϻӺһ̳ӡ

    ϻõ

    Ȼ˼̳ǶܺɽͨķȻûһ˿ͷ

    ̧ͷվǰżȻķ⺮Ȼһܣǿ˸ʺ¶ı顣

    ˷⺮һӻ˺ƤʼǱ

    ⶫɲ÷⺮ԥһ£ײԸԼ㵽˿ĵط¶ȥףɾˡһĸ첲˶ĵط˼˵죬ڻҼӡ

    оϻֵ໳ɵض˳ۣĬذųסұߵߡǱߣλϴͷ⺮˶ڡ

    ͳƤʼǱ󷭣뿴ûн̨֮ļ¼

    ʮ󣬳ָˣűʼǱǼðϸϸĺ飬۾ؿӺ󣬳ʼǱˡ

    Ȼ͵͵⺮Ǳ߿һۣسЦ

    ˵СҪݵô/𡭡־±ɷֵ/ޣͬѹɸֵرԼĿȻŲڸǵֻ

    ⺮ڶǸ̨кͽϴţŷġ

    ⵽ͱӵı

98

98

    ô죿ӰӶûУҵë취ţʱ౻ͱҧĴſˮӡӣţǰǱ߳ŭİ

    磬磬㿴Ư㾪վڼ̨Ͼ̾ţ̲סջ̨ϵϻȥ棬

    ʧɫûü˵ѾһŮͬʱ̳ϣ˵㣬طĶɲҶʵ㣬վȥ

    ˿ǶϵȺ˵ȷʵҶá

    ߻ط⺮ߣһ·⺮֣˸ս⺮漴̧ۿıͳţһ£ŬĲǿ¶οЦݣ˵ģҪõŲļ룬ǰϿһЩҲܰæ

    ⺮ͷһץȵ֣ʱ䣬Ѿת̨߹ȥˡ⺮ʶؾץ󣬳͸ΣѰӻǸ

    ǣ⺮̧ȴַȥǸӰͺܶǰغϡոסֵĶ˵Ϥ

    ̧צӾϣһλҳվ޶ԵʱֿʼСֲȷԼҪҪѷ⺮һһȥø𱣻ͳѽ

    ߵ̳ϣָڼ̳šڣõϻʱһʯͷݽȥȻ涣˵ٶվڸˣһ

    ô¼Сʲô֣ϴ˹

    ǣ·ؿһضߣյһչ˶һһɭĹضˡ

    ⡢⵽ʲô磬ˡһ£תͷ

    üԼҲûԤϵô־ߣ͵ӦǹŲʦʱ·ƺʦ

    ˵߼ŵϵ·һһȻ̧ͷ㣬Ц㣬ɽͨҪˡ

    ףΪʲôң㿴ǸߣԾ

    ûпĻȹӣŮġɫұ߽׺·

    С˼ǣҪһμ룿ɻʵ

    ˵ͷһָ̨ʢϻӣ˵ǻǲǵãڱڻϣڼ֮ܺɽͨԸģҲһԡŲļ뷽ʽҲֻϿһ㡣ϻͼ̨̨ӣӦöӦġǽЩŵӦðڷŵ̨ȥ

    ˵ԥһ£תͷ㣬㣬ǲǵǸսɽʱſڵıڻЩŮ赸ĻǾǼʽĶ룬һҪõЩ

    ˵ȻЦųļ򣺡ûϷûϷˣҲָˣ֪ѾͷСȱ񾭡Ҹʲô⻰赸ʦ׿˵ġ

    ڳǰ̴ɫͨ죬ýźݺԼûɫĴһţЩεص˵磬ʲôæܰæҿɰﲻ㡣˼ǵã̻ҴҲҪܾáңǲܳİɡ

    Ȼܳεؿ˿ڼ̨ԱתȦ

    ˵¼ֶӣʽȥԣǵʱ˷Ѳ𰡡Це˵

    һһİƣ˵Ҳԣϰ˵ǣϽģСȥĥʲôء㲻ᴩĻ㻻·ͯӼһǿ֡

    Ա߿һ̱첻˵ˣϵ·߶̵ųԱߡ

    ̧⺮Ǳ߿һۣ쳣ȴûбİ취

    

    ȳٳʱĬţ˭ңң

    ԱЦüۣʵȻ˵ȹӣǱ¶ʽģ޵ĳȹһֱϵűߣɫ£ɫ䡣ڳʵûаŮҪټ͸ֱ治ŮĴ

    ΧﲻЩϧЩ̾Сӵ˭ɼɭǶиһǸˡ

    ߵ̳ϣ˿ĬĬ߶Ա죬أ񶫣ϣ񱱡

    Ĭһ˳ֱֽһΣһֱĹߴˡ

    һ˲䣬Ǿ;վڼ̳ϵϵϢȫûˣȴӰмֹ죬мʥ˶ԾسĬỺˡ

    ְס̨ϣȥſûЬң·ͷʵҲûʲôȣ÷ĵ£ڵĸܡǲЩͬ;壬ٳĶû˿

    ۾ŬźƤʼǱϵĶһۣͿǶͽɽڻϵһģһֻϸһЩĬĬסԼʽǰйоЩ˵̫ѡ

    ˼̨֮󣬳͸оŵѾøһ㣬аġеĶغķ

    붯ϸִ赸ܴ󣬵ǳˮһ㣬ᣬϵУѾǫ֮̈̄ϡ

    漴վ˼̨м䣬̧֣ӻȻһѽɫذֱһѪ˳Ÿ첲ԽԽ죬ε̨ϡ

    ۾

    ·ֻһգ۵ʱ䣬ûоͷΣѾվһƬڰڰƽЩͬΧģӰӶûһ˿ȫȻĺڰ

    Щʧ룬㵨̫󣬾⺮ԱߣȻ֮ڰҲ˾ýž

    Ȼһãþûˣ˭

    ңżȻɽˣ˭˸ۣû˵Լ֣ͬʱ治ĸ򷢳ġ

    һᣬɽˣҲ˳ƺΪǴΪҪһơ

    ɽˣɽںɽͨ

    ȾϲģЩ𾪺Ϳ־壬Щ˼·˵ʲôʲô

    ɽˣһֱĬ˵ȻңôҪЩҪǾģһԵġҪĶôöһ

    һΣҿںҰ侲ЩҪأϾϵЩ˵

    һᣬ̽Եʵ˵ǴҪܵͷģϣǺͨܵĳͷҵĵһҪ󣬿𣿡ҪʵЩ࣬ϳͷˣӦҪˡ

    û뵽ܿشԡ

    ˲ɽʵܺùͨͨ

    Ȼ˼Щźطкܶ࣬ǼҲա

    סˣҲǣӵԣôЩ˲ŵĽ

    ĵڶҪʲôڰеЩͷ

    룬˵Щϰߣܵһ֧ٿⲻҪɣ

    ΣĬ˺һ˵ԣ㡣

    ԼңΧκζӿڴʹȻ·ͰӸ࣬򣬴ƤʼǱͻƽȨȴϰԵˡеޱҡ

    Ļƹ˳ĪİȫУΧ֮ȴŵ򼸺òס

    ˶ޱվڼ̳Χû˿仯ȫûżһ㡣ڷ⺮ñȽԶ

    ʵô£ΪʣһˣǸôĿֲجΡ

    ͣڸոһ룬˵ˣͻظ

    ˿Сع۲쵽Χȷʵ֮󣬳ͳƤʼǱոտʽΪܸɽͨˣû뵽ҪҪɽﻰɲ˵Ҫѡġ¿ƤʼǱʲô顣

    Ȼ΢ƵֽҳƯдǧҪ߳ɽⲻɽӦһ˷һҪ󡣵һҪɽܵӰ졣һҪ취һȻޱԵһǿ滻ģҪɽѴﵽĿꡣ

    һָպõĩβļϽһҳ

    ڶҪɱ˷⺮ļƷҪס⺮ɽ

    лҪ˵ظۣͷ֡

    Ҫˣ鶼̫ˣҼŬָո

    ȻβϰҪŹġr(s_t)q




99ծ

99ծ

    žһ˼̳ϣȻǿûϨ𡣲ıʼǱѾһƬڰˡ

    ӲΪòȣ̵͵ڳϣѹ

    ⶼʲôҪɱ⺮ļƷҪɱȻʮ־鰮ΪСĽʽգǣֹۻϵػŵģƤʼǱ˶ЩʲôǸĵס⺮ͷ⺮û̹׽²ࣿ

    ֪ÿսսغºƤʼǱ³棬װԼݺ⺮ûаϵѾѾˡؼǣʲôûú޹

    ȵȡȻ뵽һֿܣڱʼǱ˻񣬶ǸˡͶܽˣ˺ͷ⺮ںܾ֮ǰǵˣȻɽס⺮ɱļƷȻ⺮ҲͰˣԸ񣬺ŭԹ׵Լ޺ĹΪʲôҲ⵽ֶԴ

    ⱾʼǱȴԼƷʾ

    뵽ҲĪ˲٣ǺƤʼǱˣǷ⺮ĵ˰

    ԼҲûʶ΢΢

    ŶҪɱ˼ƷǸն

    žһϱʼǱѸ̧ͷȥֻ䵽ԶĵطֵķΧڣûˡתһȦȻûзܶκλŵˡ

    žʯڣֻܿһȺʱֹͣ˵ķ·ľ׮Ӱˡվڼ̳м䣬±䵽Ѿľˣδ֪Ŀֲĸ䡣

    ɽ˾Ȼ˺ƤռǱϵݣ

    ߹۲죬߲ɫ˵ȻҵĵڶҪǿԴһЩɽĶȥҪǼõģôҪԼҪˡ

    ɻһ£źܿظ׼ԣֻܴȥ

    ĻѾ㹻ˡˣǷѾǧĿĻΪͽҺͽȥ

    ʣµһǴ÷⺮ԴԭĶ뿪ȷ⺮Ӻıܳ㲻ɽõֵġ

    ҵһҪ֮ǰʸ⡣⺮Ǳ߿һۣȻƲȴܾĪ飬ԼҪʱæתͷǰʵ꣬⺮ɽ﾿ʲô

    ɽЦЩϸǻõ飬õ˵ζȻ֪Ϳɡ

    ǰһȻվ˴̳ڲԶΧվȺ

    վڼ̳𣿳ɻ̧ͷȴּ̳Ѿˣѵʶˣǰ˼Լ߽Լĸоĵ׷ôԽԽˡ

    ̳˵ʱ򣬽ȴҲȥˡǸҲһ봩·ѾժˡһӣĹ£˵ʮ

    Ǻˡ

    ǰʵҲһȻòһģһȴر˵ǰǸʢˣǴӹﶼ

    ڶҪҪࡣ˵˵ͬʱֳ̧ĳһָ

    ˳һͫ͵Ƿ⺮

    ܵ⺮ǰǴûмıİź⡣ɪһ£ץļ뺰ȻԼָ˷⺮壬⺮

    ǵĻӰı䲻κζ㿴ˡɽų

    ȻǰһΣǽĵһʯڡ

    治һƬڣʯǶӣյͨ⺮Ǹһһߵʯϣʯ̨ӹȻʯ

    ţĿϷһλεĵӡüͷע⵽ڻ˯šǷ⺮۾ȴڶѵġָ΢ɲضţƺͼֿơ

    ţӿʼ˵塣Ǳ˰һ⺮ĺ򼱴˺ܶ࣬ͷ亹Ѿܿ÷Ȼڳżʹࡣ

    ƲסسȥǵԶĵطͣȥʲôѾ¡

    ȷɽ÷⺮ʹ࣬ԭû÷⺮Թȥ˵ҩĴ㡣ǵûԥиţɫѪʯϣȾƬĺۼǿӴܿŵʱһֻƾճֵֺԥȥȡ˳

    ûȥעǻŵôֲȥˣֻע⵽⺮˲Ť֡ʯ档

    վʯ̨ǰֻĿڻջǵۣȻȡĲȻʱķ⺮ʶ

    ֲ÷⺮һֱ˵ûģֲ÷⺮˵˱Ķ֪𲻵κãֶס⺮ĿڵĶ⺮µѪൽ˴Ŀġ

    ţһЦתͷһԼĿڴЦ

    ˻ᣬЦ߿

    ⺮ʱǡ

    ۿⱲӣûк޹ʲôˣֻ﷭ӿĶǶ˵ĺ⡣

    ʱ˵ˣҾȷԺһٹȡʱҵӿѾ˸ı䡣ϾЩʵ鶼ʧˡôһģһˣҲҵڻȥˣʬ塪Ͷɡ뵽˱ѩɽĺ˵ʬ壬Լʵ飬긴

    ʱ򣬻ỻһģ

    ЩץסĶѸ˹ȥ̧ͷЩѾˣֻص˴ļ̳ϡ

    ˺ܾãּѵʵӸıˣĸ

    ˵أ

    ɽƷ̵ʳóʧȥʵ𺣵׷£ֽдţҪɣȻңаĶԿףԶ⺮ʹ޵˾㣬Ϊе¶ңͬʱҲ㣬߻ġ

    ʹ޵˾㣡

    վţֿʼҡ˵ǺˣΪʲôҪѺӸΪʲôߵʱĺȴҧˣ

    ԼǸˣôƷô£ڳֵĺô£

    ¼̨⺮ǰȻͷ˷⺮Ŀϡ

    ΢ģǺ˵ԵĲͬȷʵûġ

    ס˷⺮ǸĺŲߵĺЩҪҪǸ˺˷⺮

    ǰڵĹϵǰƺǸЦǰݸ߹ûʹ벻Ҫ

    ˵ǰĴֻ˵Ƿ⺮ծ

    ̧ͷ⺮Ȼסˡ

    ⺮һ˲˲Ȼ⺮ûжȷʵġ

    лҪ˵Բû꣬ˡȡͬʱллҵͶƱ

    ⣬ҿԸַϻҽͷ֣˶ͣǰҲ͡ΪԶͣҲҪÿ¶ΪߣѾҸˡ㡭ҲͶ㡭

    ѣѣŶŹ򡭡ߵĶ飡

    




100/

Ӧ֮̾ʧסԼۣ֣⺮Ŀʵ壬ѲȻܿΪ

    һæƶ˷⺮ϣס˫۾

    ĬһɥС/ҵʲô

    ⺮ţʵп֪ܲǺ˵ģȻ⺮ʼǱ֤ʲô뵽ַ߷Ȼ뵽ԼҲûп϶Ǹ˷⺮ĺˡ

    ȻǸ˰ٷ֮ʮ

    ⺮֮ܶҪıʼǱô죬дʶʼǱô죿

    ֣ûٿ⺮굽˷⺮ķҵת˼Ȧ

    ס⺮һֱɽиССڶ˵

    һ㶣תҿûκˡ

    ѵԼģ˸սΪʲô뷨⺮ѾǸˣ⺮ԶѹþԼ

    ͷĺƤʼǱʼǱˡ

    ȥܾѳɺ±ʼǱˣǸʱģ

    ҲƤʼǱúܺãǣЩ飬ǺƤռǱ˵Զ׵ġ

    ˿¶ģתص⺮ǰ̧ͷ

    ˫Ư۾еºȴһҲˡ

    رܵغͷ⺮ţȻס⺮Ĳӣ˹ȥ/ǽĴ

    ˺һᣬ̧ͷŷ⺮˵ңֻǶšֻҪţ͹ˡ

    ת̳

    ˣ

    ׼ڣȻһߵĻˣһи⡣

    ̫ˣңȫҪԺʡ

    ҡҡͷ֣ҪҲ֪ȥ㣬ԸⲻԸӦҶǸ⡣

    ɽ˳Ĭһᣬʰɣ֪ô£õһԸˣֻǣʵڲϲģɰˣתҲòƺԼ˵©죬ն̴סˡ

    üëһȴû׷ʣֻ֪ʵ˵˵Ǻˣ

    šɽ˺һƺԸ˵

    ˭Ҫ󣿡 ʵ

    㲢ûв´ֻо˼ʽ˲Ҫ¡ûҵ·ʵڲٿɽ˵˲ͷƺʮϣپȥˡ

    ôĵҪʲôҪ֪Щߵмʽ˺٣ҶӡܺáҪ֮㻹ԸҲκԸԡҲ㸶̫Ķҡ

    뿴ڸոգǻڷʻ߰ʾԼǸˣ

    ע⵽ɽĽҪĳԸۡЦЦܿһȦ˵ô⣬ʲôɽ£㶼Ϸ֣

    ĳĬ񼸺ЩȲȥʱˣǺڰֻ棬ҲֻڼʱҲŻ֡ڷɽ£ֻһ˫۾ȻеĽ䡣пȱٰҰµ𣿡

    ڰüʵû뵽Ȼõһ𰸡

    ⲢûʲôֵģڰնһִڣִвȱٵĲ֡ϵԾĶ

    һ㶣澵ӣѵԼΪϴȥ̫æҲûп澵ӣһȻΪԼʧˡ

    Ҫ֪ģת⺮Ǳߣ˺һᣬŻЦһŵ˵ãҵĵҪǣ÷ڷ⺮ϵ£ȫص/㡣

    仰һ˵꣬Ѿվ˵һʯȻʯֱŷ⺮͡ˡ

    Ȼɽ

    ѵ¶˾Ⱥͻң˲䣬¶ŭı顣ûü˵ʲôͱ۾˹ȥ

    ⺮ãȻҲۡ

    һ˲˲ضˣʯǰ

    ѵֳϷȻǻ·ͼ

    ⺮·һɫһ澵ӣɴۣԾʲôʱ˷⺮ϣ

    ţŨѪ˲Ⱦ˵·ʯеѪζŨóЩѣĿֿʼƵۡ

    һ龧Өҫ۵ĶӺĿȻ䵽˷⺮ĿڵĶһ˲ֱһŵġ࣬ȻؿڵƤָֻ˹⻬·ʲôҲûз

    ע⵽ط⺮ᶯ˶

    Ӹո𣬳һֱסɫҲ԰׵ˡɣڴϵķ⺮

    ʯһԶʱ򣬷⺮۾ȻˣƯ۾ëȻɱ˵վǡİ

    ܵķ⺮ÿ⺮ɫ£̾վԭء

    һߣҲվų˻Ƽеش㡪֪֪ڸʲôɱ

    ˺һֵۣͷ⺮֪ΪʲôֱŤĸо

    ⺮ض˳һ˵˭

    ոմӾ񼫶Ƚ״̬ĳĿɿڴʲô

    ʧ䣿ҪˣҪҪôѪ

    ǱߺҲ㶵ؿŷ⺮漴Ц˵ûУ£֪ɶصĺ˵˺Ȼɫһ䣬סؿڣŻһѪԹֶ˳һۣʯˡ

    ⺮ʯϣûҪ׷ȥ˼ֻİĮش

    ѵʵ㻹ɣ⵽ô£

    㲻÷⺮ϵ»صԭֻܻصɽԭ㣬ҲǸȡ⺮֮ǰļ䣬ȻҲصǸʱ򡣡ڳ˵

    ڳѹ˲Ϲ۲ɽ˵ֻǽؿǰˡ

    ϣǵ㣬ҪҰָ䡣ɽ˵͵͵ջ

    İҪ𡣡˵۾Ȼŷ⺮

    ȻոԼԷ⺮˵Ǿ仰ֻҪţ͹ˡĹ𡭡

    ⺮Ȼתͷſڡʮ֮󣬳ҲҵĽŲ

    һ˲˿Сڵʲôôһգȫܵˣ

    ľȻתͷ¶һЦݡ

    㲻ҪͿɥŸвУ磬㿴ҡ

    ֹѾ˷⺮

    ǻûпô£⺮һֻѾ߬ಱϡȻɫʼࡣ

    СôˣΧǴ𾪺ͲţȴҲǰˡ

    ͬʱתͷ

    һ⺮һŤӵͷĳȥذףѸ⺮첲ϴ̹ȥ

    ⺮۾ֽԱߵɽһӣذĸ첲滮ȥ

    Ȼû׼⺮ĸ첲̹ȥֻ÷⺮֡ľٶڷ⺮һּơһץס񣬰塣

    ذѾŤڵϣ⺮ҧסŵıӣԶȻתؿ񡣴ָֽסĲӣʼ

101

ָԽԽʼѵʱ򣬲ʶ⺮Ĵɱ

    ڵͷҵɢڶǰŵɫ۾ȫǱɱ⺮Եӡķ⺮ó쳣İ˵Ϥ

    Ȼǵһμ⺮ʱ򣬷⺮ϵı顣

    һжص㣬ʱķ⺮ʶ

    óõһֻסϢʼе㱣ȥ׼öشȥ

    ûʶ⺮ʱԼʵںǼ䲻СķЩ⣬˺ѣƽƽӻһֱȥ

    縸˵ģʺðգԲŻڵһδŽµصʱ򣬾⵽Ӧ

    ðɣʵһ㶼ڣԺգҲûкڹ⺮

    ϲǸȫԸԵŵסǰƽļռĹԢʹļһִؽ/뷳ÿͣҲ׷Ӹһҡ

    òΪԼûпĶ⺮Ըסһʳﲻθڣһůȵӵֱӵĸ飬Ȼ⺮Լʶʲô˳һֽȻͬġ᲻÷µ

    εļƷҺϲ

    ҵˣһᱣ㡣

    

    ĻһΣյʱ򣬷⺮ǵǰ棬ûκԥԵģʲôطҲĸԸŷ⺮ᾡԼŬȥ

    ֪ԼпĻ󺦷⺮˵ʱ򣬳һθеº;ӵЦ

    ѾĻţ̰ͼܸܵ飬Ըʢĺǰò֪࣬ΣֻҪһڵӾˡǸз⺮ͱӣϴɨʲôģ⺮ҲԹˡ

    ǣõĶӵеģʵҲǲпġ֪࣬ʼΪ⺮е۵ʱ򣬵һܰﵽ⺮ʱӵĶҲ֮ˡ

    ⺮ѾûĴڡ

    ŷ⺮һѾû̧ȥûƽذסһ۱ӣۣٿǰİ顣

    һ˲䣬˷⺮˵Ǿ仰סǷ⺮Ҽסˣˣô죿

    Ȼ˺һᣬ⺮ֶûսֻؿųûмǴ˫۾ʼʱϲȻģǸոգɫ۾ȫǾͱˣһĪ²ȥ֡

    ԴǸ˱ԺѾ͸࣬

    ⺮ƣ˳ϵۣǸ˵Ķ⺮ɿ˳ĲӣȻΪס·ൽǰͷȥ

    һ飬ϱĴ˿˿⣬˱Ȼۣ⺮Ȼ⻳ڱ䣬ûа顣

    Ѫ

    ʲô״زٴʷݣðɣʹȻ˲٣ķչò̫Ѫ

    ϴһ⺮רעڵͷѪʱ򣬲𴩺Ʒ˽µС

    ⺮ͷ˼£̧ͷűԼݺס֡

    ·һ澵Ӻһɫʯӡ

    ԽԽ£ɰͰ͵˵ҵĶġʵûб͵ö٣ҲƵ˷⺮ˡ

    ⺮üûһ˿ԥãõľҵġ

    ΪǾ仰ɵʱ򣬵Ӷᷢ⡣

    ɫӺȻžһѿˡ

    治ҸɵġʶؽͣȻͣԾؿġ

    ѿ**һֻɫĽߣǱɫ

    鶯ǣáѿ

    ⺮Ҳͣ¶ֻ

    ճĶзֱʽıӲ𣿳ھԼ֪˴𰸡

    ֻСת۾˴ܣѸٵָȻݺݵһҧȥȻ󡪡쵰ҲѪ

    ȳ߸ãǷ⺮֣⺮һѾסɫĽߣȻɫ̫õضðѪָһۡ촽תߡ

    ңҲ֤Ǹ˻š⺮ǰһȺ˼򵥵˵

    ȻǰѸٳһ൱ͨ

    ûͼս⺮ģҲû˾ûȳˡ

    ⺮һˣԼߵʱǿɿǿģûܿġվڶʱ򣬼ֱֻÿݡ

    ǣ磬һġ˦ȥ࿿ǽ㶵˵

    һҲҪ⺮ɨΧһۣתſȥ

    ªĽŬ⺮ļϣͰ͡ؿԼ

    еһ񺮣оͬ쳣Ϥ

    ʱ򣬳ûϸֹϤУֻǿŷ⺮ͷҲصڰ

    ɬȴ֪˵ʲôֱĵǰĳĵôһ㡣ʵڲ󣬷⺮֪ʱģ

    ծȻҪġ

    ſڣﲻԾ¶ıˡ

    Сֻͷ߻سűߣл˼ûеͼ⺮Ȼ⺮ұˣ֪ģ⺮Ƣǰʼǵġ÷⺮ƢٻҲӦ뿪

    ǳ//ʼΪһ֮ôһ֮

    ĬŶűˤȥԼС֡С̧ͷһۣỨл˳ë

    ǰݵĹ¶ĸľ鿴ˣ伸߹ʵС⵽ô£ôˣ

    ˺ܾã̾˿е¶ˡǶİˡ

    ׷龭ؿųȻĳļ򣬰ο㡪İɣʵõĽˣʹҶúûšңţһǵġ

    صͷ

    кͽϴ֪ľҲε̾ͬʱԳָлϾˣҺɽȡһ

    ࿴Ȼ޾ɵģͱͱһԣС˵С񣬸ﻹм£ո˶࣬û˵ҴӼ̳Ǳϵֽ̳ҲǵͼһĶ˵ǲرͼĳĹĵͼǿһ¡

    ľȻص˵ͷСֶ÷һࡣ

    ӻͳֽ׼ͳصܺϲá

 




102

һҲЩɵۣ˵ģôֶҪô˷үĸɣүȱٵǲرͼ

    ˵ʲôҪһסĻֽù

    һü˵㲻ЩԾ㿴Щֻ֣аɺڱ棬˶ˡ˵Ȼסת˻⣬ͽϴʣֽǲԼ˶ġ

    ֪סΪԼĲ²˵ɽе¶سķ룬˳˼

    ҲֽĳԤʾŻԤʾ

    ЩԼһߣһСģͻ¶ҧڡ

    Ĭһ£˵ⶫڼ̨ϵĴ̳﷢ֵģǸ̳ӷúʵԣԲǵⶪġˣȥʡ

    ͳҵкͽϴ󣬽˵ˡ

    ݹŹֵλ˵ӣ̽ټʣȻû֪顣

    кͽϴɫ൱ѿƶϣԼдģô֪ǵж˶һѵɽ˼ǣ

    ϰԵȥ࣬û˵ʱ򣬶һ٣漴˵壬ܴȥ֮ǰ·ߣӦöǼ֮󡣷·ȥͷȵһ䣬˽һɽĹɡ

    кͽϴ󶼵ͷͬˣõҲܿҪγɽ⣬ȫ׼

    һһ߹ͷȣΣʯĲҽûˣһľףͬѹ֡

    һ䣬ƿʯţںģͬÿ¡

    վڳߣվٸǺĻһ£Ϩˡ

    һɲǣ˻ǿиվھǲһԶĵط

    һϣˣߵ˵λ磬ѾػˣҲͿʼɡ

    ȼʱ򣬳֣ɫ԰סѪվǰģʯλ֡һ˵ģҹģҪǵСģܸųë

    ʯƤһڱ÷Ƥ˼ѣ˿˵ҡֻ̫ˣǺþûôˡ

    ̾˺һƽų࣬˵ʵû뵽ܰǣʵڲ֪ôлǡ

    ʱ䲻ˣһ֪ĶǡĴĳеη壬˵ȣϣɽûҪκζֵõɽˣ뿪

    һ㶣˵Ļʵϣ

    ¶һ˿ǵģΪûʵΪûܿԼ**ǴҲˣԼҪҲˣ˵˵ĳֶȥҪ󡣡

    ǾնҪʲôĻƲܲˣһ顣

    Ѿһŭɲǣģ֪ʲôװŪүϣĲ

    Ǹ˿һۣ˵ǵʵνãˡһǣҵȥš

    ⿴һۣɻǸ˵Ž·ȥӦòҡ㣬໹ŵģΪ·ʱԼϵͽϴøԵ·˼Ǻš

    Ǹֿ죬Ц˼ΪƤ˵ǿɲУʱڸû˳ȥһȥҲȥ

    һֱ㼱ˣʵΪʲôȥ

    ǲţԾ֪ˡϧҸûлߵǵطʲôŹ֣Ҳ˵֮ǲĳڡ˵ų˵˵ͷ֪ľЩˣ汻ڳͷллǡ

    ̧ͷʱ򣬺Ȼɫһ䣬Ǳߡ

    ˳һŵģдֵֽ

    ֮ʯ˻Ƶʵⶫģ

    ͳһۣ˵̨ϵĴ̳ģ˵Ҳаţǵֶдˣûпɽˣ

    ĬĬؿһ˵ȻˣǣǳȥˡϧǶߵһˡֽ˷ڼ̳еĹֽͬʱҲɽһ䣬ڹֽдֵˣᱻɽԵ

    ԣôԣϴűʵ

    ôҾͲ֪ˣ˵ʯϼȻʼŢ̌ǰĳץ

    ˳һҪˣȴ˵ִָ⿪ʼʻòϸɿݣΪ̳һһض䡣

    ͷϣҷ֮ǰһ仰ǶУѾɽԵˣֻдڹֽı档Сǡ

    ĿɿڴؿһĻ·ʮĹһת֮䣬յʯѾûһ˿ۼ

    ܵСһֱزȣŻع˵ɣǰӣԷҲ̫սܼˡСǣСʲô

    鷳ˣ֪ĸӸɵĺ£

    ϴתؿУ˵ү£ǽŪġҹ̲ܽϣµ˳ͽýҺ£ܳȥҵʧһǽҸڽңߣ׶ԹޣֺݺԱߵʯȥ

    ̾˿˵ҿҲǽҵġǴһʼҷĿָôһ뽫ҵȫ

    ˵ĬϴɫѿµĻЩĻ̻ˡ

    ųԱֹһᣬ˻кͽϴ˵ϵүѾôǾ͸ԼšΪֻҪ뷨ӣҵ취ȥҿҸطϢһ˾øɻǾҳȥš

    Ļ˵ĳĬ;ɥϴ̧ͷпЦ˵үšСӣΣңǸɴµӡ

    ҲعЦЦСӿ䲻ãҲǸúúúϼƺϼˡǾЪ˰ɣ˳һʣµʳˮ

    УǽѾ˵ʯҴɨɾ¯˶ʮ塢˯мŵſڣպҹ

    һ㣬ʮһˣʳˮά졣ǣȴֻ֧ˡͷβһҪ֧Ҳ˵ʣάְ졣

    ϴҲʼɽû򣬾̫ˣǽԶҲûа취߳ȥˡǽĳۣԼĴһͳʮ֧ţ˵壬үԼġ˾ϲ;ȵĿ⣬ץץͷ˵ҳϰ߶ණǿŷ䣬ָ֧졣

    һĳļֶ̾ӣϰ߿ɰ˴æˣֲҼǻСӼҿ㡣

    㶵ؿųѻǸ䣬ƣʲôʱСӶϰߵģûү

    ˷ˮԵĳֹСֱֹߣ۰Ͱ͵ؿ룬һֱĸӵĿ̽Լţ٣Сֵ

    ˹õͷ˵㣬û£Բã˯ãԼ͡

    վһۣ磬㵱˭أ

    Ĩ˰ѺԶȥӰһ̾ڳϣ˵˵Сɲ㰡뵱꣬ʲô£ɶǳԵ£˯ġƳ۳ɫ˵ȹǺܶΣҲ֪Ҳ˵ˣ뵽Ψһܰİ취

    ְ̧ĸ첲ϣͷƽ˵࣬û¡⺮ǣȷʵܡˣʲôʽôһġ

    ˵ֻצ̧𣬰ǵϥϣСıӡСżα£ȻԭģʮûаȫС̾˿Ծرº

    ڣؼҪ취ȥ

    æת˻⣬ģһҵȥšɾһӣҪ֪Ϊ˰ҳ£ҿû彻ˡ

    뵽ףֿʼᣬЩۣҲˡЩԸŻȥһ档ǰŷ⺮֪ԼǸǱڵݡڿܻ˾źõľ籾һ

    ԼƽóɭɱԼӣ÷⺮뿪Ȼվڶ档

    Ȼ㲻Ǿ԰ɡ

    ̯ƣҪԼ

    뵽һ࣬ҿŵ㣬ҪŪЩ˵Լǽǣһ֧

    ǰС֡

    ధԹؿһ۱ӣԼڳĵλ

    СͬԹؿһ̧࣬ͷ˻񣬿ʼԼצӣߺ󣬷צӴë׵

    ࣬ӣԴӽɽ󣬾һֱ̫ԶݺΧܣĵͳƤռǱ

    ϴοĵطԥһ£¿ȥ

    ɽֳĹƣĹż̵һ档Ҫȥֻ취ɽĹ

    һνɽʱü֮Ҫ󣬵õ˷⺮࣬ǾͻԶάֵģ

    ȻҽһɽɽĹвûв¶ɽΪȫıûܴԼҲ㡣ǶڼԱߵʯҲɽڵĵطȻһǵϻӡϻɫʯͷ뿪һҪȥ㲻һλᣬҵɽҪһܾʽ

    ꣬ûɽκζĹòŵȫ뿪ͬĵΡҺңҰŸɽĹƷ˰ǵַڼ̳Сɽڵ²˶ģΪȱ뿪ء

    Ҫɽ⺮⺮ͻΪɽɽĹƽԭʱɽ뿪

    ڷ⺮ļƷ⺮ûʱӦ޷ɽ⣬ǼƷѪһҪɱ˷⺮ļƷ֤ɽڷ⺮Ҳû谭ʽľС



103ڰ 

    Խ¿ԽľΪֹϱʼǱݺɽĵ£Ѿر˾ǱʼǱˣΪ˳˷⺮࣬ȻɽĹ©ӳ
      
    ˣɽܶǧԼȡߣ˳ŽǿɽԼпܻʧ䶼ƵˣĴָҲò̾ʼǱ˼ܣܳƵŲߡ
      
    µؿʼϣɳĮ׵أ¶Ǻ˲֣־ʱ¼Ҳ̫졣

    ȻһɹĸоձʼǱƶϣ⺮ļƷͱʼǱ˾ԲӦͬһˣô£ңʼǱ˵ǽңΪʲôڻ˽ңæͷ¿
      
  õ֮ǺͼҪȥĵط¾ѣΪ㡣

    סҾ㣬ҡҪϵκжĸ飬ǳ¼Ҳһҵת֮ǰ¼ǸѾˣԭԭҡֻҲẦ㣬ңҪκˡ
      
    ԭû뿪ɽΨһܳȥİ취ǣ֮ض
      
    𾪵ؿǽϣѾòȣ͵ϣȹ̡ȴû֪һ㣬ֻ㶵ؿƤʼǱ
      
    ¼ҺѾˣˡ˵Ǻˣ˵һʧмĺˡ

    ȻӱתĻĺ֣ʵЩԽܡ
      
    оҪıʼǱŻع񣬴ؿǰһۣʼǱٵشڴ
      
    ڳķٶ൹û룬ΪǷ⺮뿪Ӱ쵽˳Ȼܿ췢ֳĿͣɫΪѿžԾæʵСôˣ
      
  ۿǽϣ˺ܾã΢΢ۣ񣬶˶ͣȴ֪Ҫ˵ʲô
      
    ǰ˴գס֣οĳȥģ籾´أ˵Ļûδ˵شȥ˵꣬ѹ˵⣬ٸ㽻ףʳﻹʮģҾͲųŵ߲ط˵ˣȥҲԵţͬɶͬѨˡ
      
   ҿϲԼ£ƶ죬˵ɽྡȴס֡

  ȻղɥҲ˵ܡ

    ̧ͷһЦ࣬˵ҲһǸˣԭЩ˺ѻϲң
      
    ؿ˳죬˵˵ϸĸŮСӲɽＸ첻մɵ˰ɡ˵Ը񣬻ˣСһܲ˽㡪ȵȣ㲻ǰҷĻԼ˰ɣҿֵˣҿɸ㼱

    ༱ظȻĪ˿ܺƤʼǱǲģǳ
      
    ;ֻģǺˡοΪֹ˵ݺֶ֪Щ˺Ͱţȥɡ

    ܺʲôԲԸͷ⺮ΪУҲԸ뿪¼ң뾡һа취Щ·ң⺮һǸƵһоѾ˱仯
      
    γŷ⺮ڣڰѱʼǱˣȻԼҲ׺󲻺ڿꡣ

    ڽΪʲô˽ңʼǱȴûκμأҲпܣ˵ļƻƫңңʲôӦעĵطȴһʱ벻
      
    ˿Χˣ˵ʱ䲻ˣץʱ˯ɣǱҵ

    ̺˯˽ȥ

    Īؿ˿ѵ˵ŪľǸˣɨ֪ΪʲôǸĹݺҲڳԱߴ˵̡
      
    Ӳͷڵ˯ԱߣСؿ飬һȦز˯͵͵ı

    Ȼ˯ĽĿС˽ȥ
      
    Դһλҳεض뿪ѾܾûôܰĸӻˣСָжӯߣҪûп⺮һֻԼʲô

    ҲҪһֻܵܣ⺮ҪǸҴҪҧߡ
      
    ϳʱ򣬴˻ûѣɽ濴ɫſҹΧ¯˵緹

    ۲ΧһȦֻů¯һıӣ̾˿⺮ڵʱ򣬾ͿʲôҲ˵ҲޱȰȫΣյطһ
      
    ڡ⺮ƢԸû˱ȳ˽⣬İˣԾһ겻ı飬䵽顣ԣ˵ٺͷ⺮Ϊ˾ˣΪ˵ĿԣΪ㡣
      
  ˯ʱֻ£´·Ҳߵ¯Ա߿ҹҵģóԼˣ£һѾʢ緹صݸվ

    һʵСү˵һҵ𣿡
      
    ߳Ա˵ⲻ˵ӦúܿҵѾɽĺˡܲҵȷҪõǺӦúҵ
      
    ߹ӣݳһأӱ˺ţͷ¯ߵ˷˼飬ʣȫŵζ˷ܱӡ
      
    һ˶Թкͽϴһˡ

    ǳͷȵһ䣬û߼ǾмĴɿյ̳Χĸػʯ̨

    һνѾû˵˷ܡ̨ϴ̳ʱŷη塣
     
    дֽ汻ֵġ
      
    Խ̳ߣ֪ͷţɽˡ

    ࣬ݺͽϴߵǰ棬Ӿ򡣳ҵŵʱɻؿ˳һۣܾó֪Ƶġ
      
    ŰţһƬűߣȴճһԶĵط

    ǰƿţü棬˵ô£ڵҲ̫ˡ
      
    ݺȻ˵ȵȵȣûоãǡҲ֪ô˵˶ǿ

  ݺĻһסߵ࣬Լǰһ֡
      
    ţ˵۾£һ·ˣһԶطǱмضϣڿʧˡ

    קУֱ˳
      
   û¡üŲԶһᣬתͷˣ˵ݺ˵öԣﲻǵĿӹڰӦиɡҲˣܿ൱һ󣬾ȫˡ
      
    ʧʵʲô
      
    һ£˵ǿԼ裬ĳĺɫʣܶ൱󣬹ȫܴ͸һ棬ⶫƺǱܹģҲ˵ǰһ֮ûֶģӦһ㶼Ŷԡ
      
   ģԴӽطûһطġоˣȽȥԽֵطԽпǴĵطҴͷǸҡӱ˵߾ߡ

   ȵȡסӣִӰͳ֧򣬽ߵˣ˵ÿһ֧ܼȣȥɢ˿ɾ鷳ˡ
      
    ƽʱ֣µʱʵһϸĶࡣڳʱӰȡӳüߣͶһ㱣ϡ

    ȽڣȻ࣬ǳݺ͹ſڵϢ
      
    Сرܿĳ̶ȣֲָĺڰ⾰ʵ൱˿־壬ץӣһַֻϣֵµǶš

   ʲô𣿡ݺͲסˣʵ
      
   ûУط̫ˣΧһƬڣǳĸ߶ֲˡǰӻһɤӡ

   ˵СҼʵŰɣôˣ粻˵㻹ǲǣȥʲôأҿڴ۵ֲûУȻԹ
      
  һ㶣ִͣϾûһ˵Ȼоֵµļƺû¶ˣġǰ棬ԶȥĽŲţֵ¼򡭡û

    о˲һ̰ͣ˻ڣûס
      
  ʱݺײϣæʵС磬ôˣôͣˣ

    ʱǰӺȻһУ̴ȻǵŵŵŵĽŲ
      
  һ׼ʣȻо߬ŵһᣬʶһ£֪ӵһͷѾûˡ

   ࣡ô£ģ񼱵ôһǰҲûκζˡ

    ˾ʧ˺ڰﰲûκˡ
      
    ûˡһǰ⣬أŵĵ׻ǲݺ
      
    ﶷ룬Ѹתͷȥ£ݺ԰׵ǿ־ɻų񣬼ͷ˵¡С磬ǰ϶ˣҪҪȳȥóȻȥҲδܾȵˣ˵ҪԼȥ

    ˿ݺߵ֪˵е

    ǣһȥô죿
      
    ⣬ſڲ̫ԶӦǵΪֹſǱ߶ĵأûһ񲻽ֿʼɣűߵ׻ûˡ

    

    ңȥа취ˣֲĺڰ
      
    ڰһЧãǹҲɢڰݺ˵죬ڻңһӾ͹ˡ

    ˵Ѹٽͳһӣͳһƿӣ§ڻҧӣƿĶϣظһ˰˰ذס
      
   ͣ⵹Ǹ⡣ҲѾյߣǹų񵷹ġ
      
    ̧ͷһݺ͹ǹʱ䱸ܿţȻʲô

    ԼҲǹŰذ˳ȥƺ߰ԶĵطȻͷ棬ڵ
      
    ҹһֱԶ죬Ϊĵطл⣬խһСڣɢ˺ڰ
      
    ˻ҪյһͷʱǱߺȻ۵һȻǰһϾȻðһŻ档

    ϲȴں棬Ż˻˻Χ½Ż档
      
    ˲֪ٱʯڵĺڰȻˡ

    ܿʱȴ 
      

104ʯ

ߵģһ˫˫ڰյĽš

    㶵Ͽŷ֣Щݶһ߾ʬ塣󲿷ʬ·Ѿõɫʽ棬жϲ¶ֽŵɫ̾ÿдŻʬζ

    ЩʬŵʯϣŲ״ʯӣ֪ʲôȼܻ档֮ϸĹܵԳӹȥȼһӺΧʯҲȼ

    ϵʮž޴ĻȻɢ˺ڰݶȴȻһƬڣ߶ȣֻܿʬͷشϲһȦȦɫĴӡ

    էһЩʬǸڰյģڰ밵ʯԵùɭɭŵ亹ֱðû

    žһն˵ڵϣһսѹЩʬֻǾŲ󣬾͸ϽĴѰӡ

    ˲ң͵ڲԶĵϡ

    ſһ൹棬׷ȥġ

    æ˼ͣü̧ͷ档

    һݺ͹Ҳѹݺһס˵ȵȣȿٹȥ˲ƽ޹ʵʯĻء

    ǵؿŵϵˣ˵ô˵ҪϽ취˲֪ô

    ݺ¹۲ػصĵطȻݶڹ׼ٴߵʱ򣬳Ȼ˵ûо˵µĵطе֣

    ɻĿУָָ˵µĵطʾ˿档

    ӺϿգһʬ塣ǽӲʬһңɫĿʵصϸӲţһ

    Ȿûʲôٺʬȿ𡣵ǵָʱݺ͹ãǴ˫˫ţǴŵ˵ͷ­͸һ˿ζ

    ˿ĭѵ˵ѵѵΪǸɵģ⡢ⲻܣֻ˰ˡԽ˵Խ죬˵ڰοԼ

    ݺ۹۲һʬ壬ĬشӰͳչӡŵϵ˹ȥ˵Źƶ

    󣬹ӹӱϣʬûκζ

    ݺתͷ˵ôӦǲᶯģҲԭ򡣲ҲҪЩʬ壬ʬӡ⡪

    ݺﻹڷʱ򣬳һ̧ȴֱǱóӦ

    Сһ·Сܣıñţצţ﷢ɵĽƽջļһôˡ

    ˣȾˡһߣݺĻק˹ȥ

    ߵЩ˱Եʱ򣬳Զͷϵʬ塣

    ߣֻȷ˻ţߣطʵڲ˾

    ԱݺһֻצӳĿţųѾƶԼ˺ܴæ

    ݺѾʼˣҲ첽ߡ

    أ˱ȳҪѾڳʱ˿µһۡ

    һȴһֱ̱ڵϡ

    һ£ݺҲſǣŵæתֳ˹̱ǲû״ŭ˵侲ȳȥ

    ߰·鿴ûˣƽȣֻǻȥˡ

    ߳˹ݺｫӺ͹Χû˵ĵطϡֻòĹҲţƺȵߣȴ

    ݺ鼱֮һ߻תͷ򹱲ô£

    ץų֣۾ǿ־壬ƺһͷֻ˵ߣǿߣ

    һιȥӣٿߵĹҲˣֻ˵Ȼȥ

    ݺѾӣܵϣֻصһ̶ӵݺĿ࿴ӿɱضˣݺɲС

    ȻԼߣȴµųһֻ첲ƺܸ㰲ο

    ֻԼߣ߳ȥŵʵô£

    ƽվôСˣոճݺŻˣĬû׷ʣ뿪ʱ򶼲ؼӿ˽Ų

    ִ˸ս˵ߣߣЩǻġ

    һ㶣Щ˶ǻġ

    Ȼ󣬺ϵ·ʪˡ

    ҿߵʱʯĻ˿ٻصĵط

    ȴ֣ʯűˣֲøո˳Ҳû˿

    һᣬϳȥ˹һƣȻཻԼѸߵűߣʯŵǲѿ񼸺û¾ҵ˿ء

    ΪŵĿ棬ûа취򿪡

    ¿أʯ˼ͬʱŰ֡ݺ̽ˣ⣬Ⱥˡ

    һԼӱɫһ䣬Ͻ˽ӹȥ

    ˵壬Ӧû£ֻιȥˡ

    ˽ƽڵϣ˸ǹˮû˾ͱˡ

    ѹãؿˣ󣬶¶ӳı顣

    ˿Զ򿪵ʯţ̺͹һµض档

    ˵ɣôεֵطˣʵ

    ˵ʱ򣬱һȥڳ̬ͼ࣬ϻģӦõСܣһôһֱ

    ѵֵ̧ʱ򣬷ֱŶݺݵĹҧϡʹһ£ϧѹ״̬£Ȼܵʮıӡ

    ֻӣ˵쿴Ҳӵڻожš

    һһಱϣɫպۡ

    Ϯǣ

    ģ֪ʲôӽлˡ͸Ͻ׷˹ȥչȥҵ֣һΪӡֻ¾˲ӣӾͱϹȥˣյúˣû֪ˡ߷˵

    ӵ״̬໹Ҫ⣬ֻ˵𡢱ȥˣ̫ΣˡСйû˵Χɫȴˡ

    ûͱϹ˵˵ֻǼ򵥵ءϴ̱߲߳ͷ˵

    ûϹ˵ʵң֤ݣҧҧŶ˵ʱס֮ĵӸסҵӡǣ׼뿪ʱǸջصҲϡʱҲһҸ϶ٴΣҲϡֱιȥܲôذɡ

    һ㶣ʱõӣﵹǹܲԼӿǹԲ֪ӻ⡣

    Ųӣ˵Ҽǵúǣڵ϶ʲôڿӡ

    ˳Ĭ죬ŤͷѾָĹ˵ո˵ŵĶǻģô£

    Դӽɽ¸ҵѾֵԽԽˣɫ԰׵˵Һݺ̧ӳʱ̧ͷЩŵʬ壬۾ģңǾڿҡ

    ԾؿŹһתͷ˵˼һӶӣ

    ε˵˵׼

    ˵Ȼôգʯǲȥˣֱˡ

    ϴжû̸飬ýȥ̫

    ֿȼŻʯңץץͷ˵Ҫȥ˵ʵ滹жҲȥ

    ˵ǵ˶촽ˡ

    ȻǺٿô֣Сһֻʱ˵ȥСүٸȥһˣÿʲôŪүӣүҲҪʰ

    гһ£˵ʵҵǾӦٽȥԽΣյĵطԽпܷŹصĶ˵档ȻɽôΣǶˣָ൱صĴۣ˴ЩҲġң뿪ʱǶû׷˵ǵӿǵж

    ϴҲһԵͷʹöٽȥһˡ˿ţüһȥӣ˶ҲƷ

    Ҳˣ໹ڳߣ굽Ⱥȥˡ

    սû߼ϴü˵йɹζ

    һӸ߶ȸʬûζ֡ͷ˵

    ϴҡҡͷǸζȼγɵģ֪Ǽʲô

    ߵʬǰ˳࣬ݺȼ̵ɫ΢˱䣬˶ûӲëȻ

    л򶨣ΧתƱ߹۲죬˵ݺ˵ûЩȻǻŵġ

    ǰ˼ϿȥһһǶȣǿ洹ͷ繱˵һһ˫ں۾

    ˣײڸһ׵ϵࡣ

    ԱߵԴɫҲüΪѿҿϱȺʬˡƺ涯ˡ

    кͽϴһ˼ϻߡҲֻһӣȴù˺ܾãĵĿ£˾Ȼ˴˵򣬵һ棬ͬʱ֡

    ߣû¡ȥʱ򣬶Сŵ㡣һ֣˿ʼߡ

    ȥʱֻú쬵ģ֪亹з磬֮Żƽذףû̧ͷþܿٶȸϵ档

    ӵʱ䣬˶ˣ˵Ӽ۾Ҳûһֻ˵Ĳ֪ĸϵӸûг֡

    ﶼ˿

    ʱһŻǰ۲תͷЦүȻʶ㣬ӹȻԾȫʬ͡

    ϴһ㶣߽һȼյĻȥ̾˵ǹ̵ġ

    ͳ˽ŻǰߣʯҼϾ޴ˣصʬȻûͷֻмһԲӽʮ׵Ĵӣʮ׸ߡ

    ǰ˶ֵͣĳӡ

    ޴ĳӲһˮأĶճӽ̵ģ΢ף滹ܿɫĶ

    ԽԽһɫͻǳʱ򣬶ڳӱϾ򿴵Ȼվͬʱ죬Ķ뿪ӱϣҿ涼ʬͣҪǷǶ˲С

    ؼǣ㲻ҲΪʯҿȼϢ

    ôһʬͳӵôģûԸȥ롣

    ƹ޴ʬͳأǰиƺȻϲ˵ϴ󣬿Եطˣв

    һۣϵǰ档

    Щʱ򣬳ԾŴͣĻӳ£ǳɶѵƤұСɽһߵͷãұ쿪ȥͷɵǽһ㡣

    Ȼ֪ŴټϰߣǿãǾͷƤ飬ܾúڶ۾ƺʲô

    ǲϼһӣҪĶӦ档ָƤмĺڶµĶڡ

    ǰ߼ͷµ̨ס

    ߣȻܴߵĶֻһҪҵ˵ΪϡƷеһкߡ

    վסںȵʵ˻ʱ򣬵һۣǲǻ棿㵱ÿ㶼ãܰ㱳

    ӽѵӵĳ棬ȻɭܽĳһɬжĹģɭֺγ

    ߵǰ棬ǰ̨ϴߵұߣѰʲôڰڰĵطͣסˣֻ

    ˳ȥˣ˹ĵ˻ᣬǰȻڵһȼһŻ棬ʯһ̨½Ӷȼ˻棬ԭ̨ҲĻ衣

    ˶ˣ̨״ʮ༶ƽ̹ʯңǶѻɽչޡ

    лҪ˵ۣУллҵ⡣ԺûаվͲ˵ʲôʱˡ

    ⣬һСʱСʱ󣬻еڶѾдˣֻҪеġ

    ˣһͷ֡OML

105

̨ףⰲʯչ޾ڿ䱦

    ÿչ޶аߣչޱûл裬ƾ˷ܵߵһչǰһšչ޵ĸӣһ￴ȥ

    ˻ûü߹Ѿһ˸ӣһŵź˼˶ɫԶչ޵ķˡ

    üһסһƵӣʵ壬ô£

    ĻҪſˣ˵ү棬ˣ

    е̾СĵǴ򿪸ӵ̳ӱȥҲں￴

    ȻһŲ԰׵ûа˿Ѫɫ걻չˮţε۾Ĳһ̶ںˮֻǹûиãˮѾܿʬͻš

    ϸĻȻףȴܿһС

    ׼Ҳôս˶ĵòС

    ģ⵽ʲôãѵֶţȥչޣӺ󣬾ɥ˻

    һĹ˵ҲǧҪʲôѵŽֵ۲ô󣿵ȵȣֵȻ뵽ʲô̧ͷ˵룬Ǵ˷򡣡

    ˶Ц˵ĶԲ˵ǻšԣЩˣӦþǱĲĹƷЩĺӡ

    ˵ţɨ۱򿪵Ǹӣϸܷ֣Щͷ´ûʲôĵطǿɽЩӵĳͷģңûйƴĹƷӦûлŵˣΪھͻСģ

    ˳Ĭ˵еġ

    ôˡ˵

    һۣû˵˵ˣ˵ôֵط̬ɽģŽ˼뵽ɽ˾ⷬû˵

    ϴô죿ѵôһˣ˼ˣϴʵ

    ϴĴչޣ˵ǼǰߡǴ˵е϶ʸ

    ҪȥǸӣҲߣֻԽԽûףܾ˵ΣվɽЩ֮͡

    ˴ӣչûˣҲ˿һ뵽ŵĶˣ˾;һĿڡ

    ˾ͷ˶ɵԭأŶ죬ԥ˵һǴ˵е

    Ŷ棬һһһǻģ

    ֻʣܵĻʯ򡣰ǰһ϶һֻڻͨ嶼ʯ̣ϸİɫڻ񣬱һۣƬŵɫ˵Ǳڻʵ㡣

    һǿںʯͷֻڲ۵ĵط͸һǰɫ

    ˵ԳƵмֻô£

    мһֻɫ֩룬ˣ˶ȣʾԼǻġ

    ĿɿڴǣĻģ׸ߣһ䷿ô

    Ǵ˵еǵôȥϴҲˡ

    ֩벻˵һͲǷƷϴֻڻһۡɫκҲûֳļرӰ̣ڻǽҪˣôҪϺó

    ֻ֩룬һҲǺǵģʼ˿߲Լϣƶˡ

    ǰɫһ䣬˱߿ǹȻֻ֩ȫӰ죬ڵܹѾܿ֩ϵĺë

    ҿⶫǹ

    ˣ죡дһ

    ׼ܣȴǴ֩һСڲšһϸѪС֡

    ƽΣܵñ죬ؼʱôתˣô

    ׼ץ񣬷ֱԴֵԲѾ߹֩һֻš

    һͣסŲšȻڱӴ֩һֻŵʱ򣬱Ӻ֩붼

    ҿСƽܵñ˭죬ôˣ߽߰бסתҪܡ

    ⻰ôô죬ݺݰһۣ˵ȵȣ֩ƺġ

    䣬֩Ѿ˹˿ͷ˹һϻȥǹˣ˵˼Σͣǹ

    ɫŹ֣ųվһǰ֩룬Ժ󺰣ˣһǸӰӣġ

    һ־磬ַ˻ŬԼ࣬ǻֵ֩룬ȥϸŭˣҲûһʵ塣

    ̵Ƕ棿

    תȥѰС֣ȴѾߵߣſڵŤŤȻܳƵݵ˿ǽʯ

    æʯȥʯʱ˾ȵطСצӵϷһֻȭͷ֩룬֩ߣαʮ׵ĸ߶ȡ

    ͶӰ

    ͷһȻСë׵ķһȺ

    ֪ôˣҿˡЦŽʯһ澵˳ڴͬʱǰ޴ʧˣֻʣƽ̹ĵ档

    ԭ⾵ܷŴǰĶڲԶ

    ϲ֮λҵĿʼоĥŸôļ뿪ָô䡣

    ۣһ˾طתơ

    ʯʯ裬һСĺںģٽҲʲô뵽˽ʯʱЩϹߵĺڰСԸߣһֻɫĴһǺɫĴӣŤ裬Щ˵Ĵӡ

    Ȼлɫֻ۵ĺɫľϻֻǡ

    ˲ע⣬ϻԼ˿ڰ°ˣֻҪȫԼôԼͻȨıЩźõˡ

    ʱǱҲڴЭ飬൱Ϊѵͬ˽ϴԼҪǿɫʯͷֻڻ˽ϴ

    ŹӻƵľӣ˶Ĭûж޼鱦óȥڹҲû취֣ڵڸˣһ㼸ɳ붼ġ

    ߵ·ϣյСϱԹһۣЦЦ浱Ҳɵӣǧǰԭʯóȥʮ׷ӲɡҿϴǿˣǷһ顣

    ٺһЦ˷ܵرС˳ëСץҧ˺üڡ

    ģˣɣЩӾĵˡ

    ⱲӣҲѩɽˡ

    

    սŵõ˰ο˷ܹ󣬿ʼôȥ

    ǵʬͳӱϵʱ򣬺Ȼǰ洫ǹȻǲҽ

    ͣϴɫһµˡ

    ׼ǰߣʯűƿˣ߽ˡͷǸ΢ЦˣżˣŵǽҺŵˡ

    ˿һЦ˵үͽүȻȻҵϡֵܿˡ

    ϴеʱͳˣϴݵ˵үƣһ·ûչǣȥҸʱû뵽үǸӣԼ͹ˡ

    һǽң̶ëˣ׷ǹ׼ſڵˡ

    п˿ˣ˵ŶүǣǿĶ

    ϴԪһЦð׹⣺ȷʵϵȤ˵ĶòҪֻҪþˡ˵Ҳ˷ŭɫһҵĻһӡ

    ǷŭʱֻгɵŶ棬ϴ֪ԼҲһֻǲ֪ǲԼõϻӡ

    ûüϸ룬ǱĻѾײһʬ塣

    ˣʬ׼Ϊǻƻڣȴÿǹ⽪ҴȻʬ䣬Ӱȫɱˡ

    ȫ˽Ҷײ洹ˡˣʬȻƸˡ

    ڵ֮ʬ岢ûеȥǿ̧ͷڵȫ۰׵˫۶ǡ

    ߵȫˣֱһ쿪ǹ

    ô˵ǳĴǶҵĻƣһš

    ʱ򣬸·ˣЩʬϺɫĴƣԽԽӺѾ۾ף˲ӡ

    ǹеƵ˵

    ƶˣ˾֮Ҳ˲ñˣֻӿǹ

    ֻӽ·˶٣߻߹

    죬űߣϴ󺰵ûг·Ѱ·ֻֻӣЩ׽ˡ

    ˶ף̱߿ǹſܡ

    һҽУǰܵĻ˱ӵĺɫӲסˣԱߵȡȽϽһƶõȥǺɫӣɾ͸ȥˣǴӻǺúõذǣûϡ

    ˵Ļ㣬һգ۵Ĺ򣬱סĻѾش˲ӣ뵽ӵĻǴǸϵġҧ˿ŵĻƣתűˡ

    ݺﳶţȺг嵽űߡ

    Ҳ٣ӣְŹˡС񣬿쿪ţ

    ˿أŰֳˣȥţȴûü˰һʯ˿

    ˣ϶ǽҵ潫ſסˡ񽹼˵תȥֻӣÿֻ϶ľʬ壬ѾߵʬͳӱϣȻʬӵʬͳ

    ԶֻЩʬȥ

    ЩȻûж󣬾ͷĲҽ˼ºҲ˳档

    ֪һʬôˣô죿һ˵

    ɫ׵ظڳϣС˵Ҿ˵ǲһðɽǵĳͷ

    ܲЩʬͻǵÿ뷨ӣϴűż˵

    ҲתҲֻܿЩԽԽ

    ￪ģ־ôطһʹ㲻ˡ治֪ʲôţ

    ѵǾͽˣ

    ʱеһأͷһץϣؽţӵһҲżųűƶ

    ɻȴڻﶯѾǰ棬ŵס֡ȻŻﶯţ濪š

    ˾ϲУڴˣվŵģǷ⺮

    ⺮üһѾ˳ȥ

    ߵʶÿ˺ܴһƬյأ⺮վſڣɨһȦ¶ʧɫȻûҵҪҵˣ漴תߡ

    ˵ԶˣȿֺشＷ˳

    㶵ؿǰ⺮ıӰָֻӣֲʲôζ

    ʱ򣬳˴УҲССܴˣ

    е࣬عһŷ鷳ˡ

    ԭźϰԵؾ⺮ܹˡոȺѾʶʧȥķ⺮ȻҲǸΣյĽɫ෴Ҳɽˡ

    Ƿ⺮ߣֻгһֻӡ󲿶Ӷһߣݺվڶβ߷

    ΪֻѾҡҡλεشˡ

106ط

ֻӷһֻѾ׷ȥʱֻܺߣһȥǣ¼Ǻţ֮ǰҪ֤ţ

    ߵǹɨֻӣɽȻǱƷ֣ĹĹˣӵáңԲӽڴӲס͸˲ˡ

    ༱ˣֻӾʮ׵ʱ򣬳񺰵ģ˵ɣˣʱҲô죿ɽθӶ䣬Թ࣬ĹǲǶġ

    취ң˵תܣ֪СһߡǣԱȲô£һֻƶ׷ˡ

    ޺޵ؿֻӰ죬׼ȥ׷󲿶ӡһͷȻݺﻹųǱߣʱСΪ˵ǲ־סԶȥˡ

    ţģүһСһҳȥҲðŪȥ

    Զ˿ж൱򲻹ǲġ

    ʱǰСֺȻ˸ɲųű߾˹һŻƣҪȴֱһŤ㵽Ⱥ棬ֻצӱȣëըؽš

    £һηı鿴ǰ档

    񾯾̧ͷ֣һֱŵͣˡ

    ⺮Ѿתɱڵض

    ˣ磬⺮޹ʽӽİ˼񣬳κˣ㻹ףҲΧ

    Ǹֻ·ģһᾲĹȥأҰɣЦŬ̵ͣ£о˫ͶƵĳ嶯

    ⺮˵˵ȥˣͷ۱ӣȻ֪һȫָϡȻعŴӷ⺮ߵķ϶ܹȥץļʵûаٷ֮һ

    ͷһǰһһֻѾζϡ

    ⺮ٶȱǰˣƾճǰġ

    סˣһ˲䣬ľȻǣЩһΣ⺮ϱȴϤĸоĿڿճһ˲䱻ˣȻֿһֱŬš

    ⺮üˣ֪Ϊʲôøոûһйģʺ

    ʱ򣬷⺮Ȼ̽һֻɫԴ岻һ˫ڵĴȴؿŷ⺮໽лԵ˷ܺͻ֡

    ⺮ͣͷؿ˼ɫĽһۡ

    عıռϷ磬Ͱ͵ؼģ治ǹ㣬㿴·ôխֻߣܲһȥӰɣ˵ģҡұֻ֤Ҫϡ

    죡⺮ɫ˵˵ĳ嶯

    ɨһԽԽӣ⺮ӵ󣬻˻ָصӹ

    ԥһ£Źĺûᣬڷ⺮սսؿڣ˵ӲԾƺˡңϵĺڴҲûа취Ūϡ㣬Ҳ

    ӷ⺮һ̽ͷĿźںĹ۾ѾһԶĵط̼ˣ֪ǣǿ뿪оⶫƷֺ֣һι

    û⺮ĶѾκرŵ˺ϣ˳ģһֻӵϵĽߡ

    ûüǹͿڴѾ˷⺮ȻһغһŬԶ⺮ķȥ

    ֱ⺮һץסЩɫӣĹеĵһѾڵϡ

    ⺮վ鶼ûһ£ҷ۾δ˼

    һѸ棬⺮һӢ񣬸߰ŵ˲ֱӡ

    ˹ЩɫĴӣĹ˸֮ʲôûСѵɸСĶˣ⺮õĵǰʲôôǵ÷⺮е

    תۣط֣⺮ϵĶ̵Ūľö̵ٺҲԱȲǹڷ⺮ʲôʱùȥģ⣬Ҳʡ

    ڷ⺮쬵ؿʱ򣬳ͷƤ飬Ѿʧߵˡ

    пֺ࣬õЦԱʾԼȫ޺Ŭƽշ⺮Ļ

    ʱ򣬳űߴĽͷһ̺ˣСýŲĽߣͣһֻצ¹죬Ľ̫СߵëѾˡ

    ùӣû𣡳޲СֵĲڸʲô

    ȴҵϽӱצ潫Ľ˳һ۷⺮ɫ˵Ϲȣⶫ㣬ɱӵʱһֱںúÿ㿴ྫš

    ˵Ѹٽܾ۸Ľ˷⺮Сһ̴ӷ⺮·ڳֻצӹŷ⺮ӣֻצӼеסԶĳ

    ⺮ͷ۰ͰͿųĽߣ漴ɫƵضųűߵıӡ

    ӻëбըƣ໵ؽһسߣֻǰצסȣצӡ

    ǡûʲô£ˣӣѸǰȥڵϵҲûãеǡ

    û˵뿪⺮˵

    Сʱ򣬳ԹԵ¯Աߣͷ˸ֻԡˮӵӻ⺮Ȼȫˡ

    ðɣʵûʲôǰЩҲ෴ʵϣܸ⺮һ

    ȫİķ⺮ʹƷʲô𣿲Ϊˣ⺮ͷǡ⺮ֱɸʱӣŰԵй֮޲

    ڷ⺮ôҵ¯ʳˮһ˯Ѿˣڷ⺮õľġ

    СֿضڳһߣŬԼֺ嶼㵽÷⺮ǵͷζƮʱͲϵ¯ƶˡ

    궫˸̧ϥϣŬǸĽ߸ϵĵط׼˯

    ۿűӣԼСֵıŤ˼Ц˳ëֻĽѾ⺮ȥˡ׼ﻹһӺˣֻһ𣬼ֱûûˡ

    ǽ˯

    ι⺮һ˳һæ̧ͷȥ

    ⺮ؿһָָۣΨһһ˯˵

107

ڳ˼֮˹

    ˸ǰŷַ⺮Ŀתش·ʱ˵һμʱ龰⺮ǵֻʣڿ㡣˸սԾץԼ·ڷ⺮ȴұֳеķŭֻǲСʣ㡪

    Ƕ죬ⲻ֪ĵɽӺ䡣⺮Ҫķһᶳ˵ģ

    ⺮ޱؿ˵սľĳһָŵϵ˯˵˯

    һǶǰķ⺮ԸƺԼʱúܶ౶

    µʱ򣬱ӺĽ߳׼ᶼ˯Ƚ϶ԣϲС֣رů͡ǼĽߵ˾ڱϣûҽСӳȻģеѿǹʵᣬֻǲ֪Ϊʲôôճˡ

    ˯ˣһĳ񼸺ҪҸ̾˯ǰԵɵɵ̽ͷ㲻˯

    ⺮ɨСĳһۣȻ˵Ȼůˣٽȥ

    ůõĳĿɿڴؿŷ⺮һʱȥ֪ˣԸȱݵˣôô

    ⺮΢ЦȻ˽

    ⺮̫ԵسЦ̼ŭǷ⺮üʾ˵ʱֻС˵áðɡ

    ⺮ĺ̼һ£źۼŬԶ⺮ķƶȻһ˶ˣתۣѾѹס**

    ֻƣСֺĽض˯šڷ⺮һ֮£ʵſ

    ڡԼҴԲ׼ٹֻ֮СֺĽ߳ضһۣ굽˳µ£Ľ߱߳ȥƶ֮Сôˡ

    ΪԼʧߣʵ֤ܿϤϢ˯ţ˯൱á⺮κ˶̺Ŀֲʵȫûҹ£Ҳû˿ġ

    ԺУͻȻˣԼҲ֣Ϊʲôڰҹѹ

    ԼѾ⺮ǽ̽ӵĸо൱⺮ƺûôˣѵԵʣӺһֻ˯ϰ˯ţܸܵһһǳ

    ֻǣΪʲôôѣ

    ȵȣں֪ʶһƬڣ֪ʲôʱѾϨˡ

    ֻȼСʱӦò⣬ǾԲѾ˯ôʱ䣬ô£

    ҪʲôҪʲô

    ʻȻ˹ԻĵζڿնĹУԵֹ졣

    ʱôͷţ˭˭˵죬ȴ־嵽ʲ

    ⺮˯ʲôʱôûоˣѵ£

    ڰܼп־룬ȥ⺮࣬Ȼ׸о

    ˿ƺĴӻǹϸԴȻա룬ֵǲ֪ʲôĶ᲻ᷴˣ⺮ϡ

    һ𣬳׼ʱһֺֻȻס˳ǹ֣Ȼڰƿյ

    ţ⺮ȼߵҿţտյĹУûκˡ

    ȵĴ۲죬ͬʱװûзԼڷ⺮Ȼǽץסü

    ˯ϵ·˼£һë׵ԴСִ˸Ƿɻ󲻽ؿλҳͷϣ˯ˮĽߡ

    һᣬ⺮ƴ建˵ûжˣ˯ɡ

    ˿⺮ĸоű״ﻹȷ˵û£Ǿûʲôˡ

    ᣬȴ˯ˣ˻̲סԱߵˣʲôʱѵģ

    ѵʱˡ⺮ĵ˵

    ̫̬ˣ˯ܸܵı仯𡭡

    ְһᣬ̽ʵ⺮ǲʲôҲǲǾͻȥ

    š⺮ûԥػش

    Ĭһ˵һҪȥˣԣܲڳȥ֮ǰһ˵⺮һȥκϣôҪȷϷ⺮ܰȫȥ

    ⺮ֵתͷų˵㵱Ȼһȥۣ§ظˡ

    һϣôһ˲䣬Ϊ⺮ûʧ䣬ȻİԵ̫Ϥˡң񲻶ɫؿ˿˵ƣ⺮ŻûʶȻһİˡ׽

    ȻװɵΥ׽ޣرסˡ

    ˺ܾãŲڵض£˵ұȥˣĿľǰæҵģԸԼ뿪

    ⺮ɻ󲻽⣬˵ֻܴ˳ȥҲɵˡ

    ϲŴۣһ֮ڣ÷⺮صˣȻˣϲ̵ʵȣΪʲôң

    ⺮һۣãıһ˵Ϊϲҡ

108

˴һͷǣ֪ˣ˲Ӱͨ죬ڶʪ۾֪ؿŷ⺮

    ȻһֱѾ˼÷⺮֪Լĸ飬ҸͬĶµͷȴ֣ûпǹ⺮֪һ̣ôֲڽŵֽŶ֪ˡ

    ǣôʲô㣿Ͱ͵˵꣬ŷԼĻѾεг˷⺮˵ʱ޲ð˯Ҳˣ죬ֱԼΪʲôҪϰڲ׷⺮뷨ʱȳ˸飬ܶ¶ᴦڱġ

    ңֻ÷⺮ӰԵźԵöѣǶҪˣ뵽Ժᱻѹø⺮ŨŨİա

    ⺮ֽ§ųϵĺɫԽԽأ˳ߵļСĳطůʵ

    ʵ۴ĸ濴ⶼǸ൱ûõˣûйһֱԼ⺮ãû˿ת۾ͻʧɽʵǳȻҪ

    ⺮ڵ۶ųʶػش㣿ȥԺԸߡ

    ʵѾȵҪ߳ŭĳȻ̧ͷ㶵ؿŷ⺮ڷӦ⺮ʧУǵԼ˭ԼѾ൱Ķݡ

    ֪ʱ򣬳ӾɥˣղŰ׼ˣңֵжԣʧķ⺮Ȼܿóϲ

    ðɣҺҡɰͰ͵˵ĥڷ˵ʵϲ⺮᲻ᱻұ˵⺮𡭡

    ⺮¶൱ı飬˵ϲңҵġ

    ߣ̽סĻ˼ңңϲ㣬ԺҪϴ·ιСмһҪṩס԰ɣҲ÷⺮˵֣ȻϺҲûʲô

    ⺮һᣬûзĻҲʵ벻ҪľӣֻòͬģһḺ𱣻İȫ

    ǰʲôŭšԷ⺮ʱһǴڳ嶯Ĭ˼ͣȻջԣСĵ˵ȥǣܲܣ˵ԼԺܲܺһȥǡ

    ˵Ҳϲӽɵˡ⺮ɴ˵Ȼһ۳ֱ˯ɡ

    ˵⺮һȥ𣿳񲻸Ըرۣ˵ˡ

    òܸ⺮ƽദֻǻصʼദģʽҲԸôֿ

    ӷ⺮ĻУ֪ܳȥʵǺ¡⺮ֻܴ˳ȥҲ˵ȥ࣬ͱҵȥţϾ̫ˡ

    ˼⺮ͽ˹񲻸ҶˣԺ˯ȥ

    ڶϣǱץҧѵġתͷʱСĽţһֻȻСȫûʾ˼ʱػ¡ȻСռžԵϷ磬Ľ߱۸൱ǱҹΪһȡůֻ˯ѺѾȻ޴档

    ΢Ц׼ʱŷ֣⺮ͷԱߣǳĺƤһ⺮۾Ȼģѹۣ촽΢ţ¶ݣƺԥҪҪҧȥ

    ܵЩ΢Ĳ⺮̧ͷ˳һᣬη԰׵壬൱׼ǿߵı**̾ûô죬ʵ̫ˡ

    񼸺Ѫһ֮ʵɡ

    ޺̫ͦģǲ߻һеˣ˷⺮ǧˡֻϣ⺮֪ʱ򣬻侲뵽һʱĳŵ̽˺ˡ

    뵽ȻԸʱ򣬷⺮ʱ⺮ûʶ֪֪ԼǺˣȻʶ⺮벻ܣ⺮Ҳһܡ

    ⶫô£⺮Ȼʵͬʱֽڳ¶

    ⣬ǱݺģҲô£ǹ˵ȳȥϸ˵ͷϵκ˵֪е£»治֪

    ⺮ؿһ۳ϵûм׷ȥ˼æ·ֽڿʵ

    һĿڳ궫֮󣬼ϴֻܵŭ˷⺮Ľ߱⺮ؽӣȻ·ڴ

    Сֵ˱Ľ߸ãֻųĿȣ

    ΪԼĿӣ⺮סˡ

    ûĽ̼֮СһһڵĸоԸڷ⺮ͳм䣬ڷ⺮ûɢʱֺõͷȥ⺮ȡǰǲ̫Ը⺮̫ġ뿪⺮⼸죬һ֮ǲɻȱġ

    ⺮ƺںڰ糣ȴҪ˵ٶʵͷ⺮һ˵ʱûȵġǷ⺮ֳ൱ģûдߴٹ

    ڳһαԹԹɽʱ򣬺ȻԶƮһϤҪʲôҪʲô

    ˶һۣ⺮קķȥϨˣ⺮ֵ罻

    Ӵʱֳõĳһֱ˽űߣһҲûӰ쵽СΪһֻӸеٶȡ

    һֱǰţֵ֮ȴûж

    üѾ뿪Ĺ֧·ˡ·з⺮ڣһġֹչһ֮󣬷⺮Ȼ

    ôˣæʵ

    û·ˡ⺮˵

    ǰһ׷⺮Ļʲô˼Ϊ֧·ľͷʯͬǵʧģѰҵʱȴʲôûз֡

    ⺮ɻĴֵ۲ǰʯ

    ʲôҲߣʵʱֻԼ쬵ģԾ⺮Ͽ˿

    һǺ档⺮Ȼ˵档

    ɵػȴֲ㳤֧·ѾһƬڣֵչȥҲȫһĶ

    ŨصĲĺɫչһ㡣

    첻ؿƬڣ龰źڰ͵ʬӵʯҡʱ⺮Ѿ˵վңû֮ǰǧ𶯡

    ûü˵ʲôһ֧ɫĶȻһԶĵطˣоǰǹһ˲䣬⺮Ѿ߬סǷлٿһȻ⺮һƣǶѾ˻˺ڰС

    ⺮ɫ䣬ֶһγǧܹȥȻҲ˺ڰУûдֵͲ

    ʯ˫һգգضŲԶӦźֲܿĶǶ÷⺮оΣգ򲻻Լ

    ǹԤֻҪ⺮Σվͳȥ

    ûע⵽ʯƶţȻһִֻӺ˹


109

109

    ̫ˣеעǰĺڰ֮УڸûвκѾһֻסˡ

    󾪣κѷ⺮£ͱϵʯ档

    ʱŷʯϾȻϢؿһţֵˡ⺮һߣôʧˣʼͼǹ

    ϵָˣһֻݺݵץһŤ˳ƶǹӽ˫ε󡣳ǰ󷢺ڣѾˣĵۡ

    ץˣΧվ˲ˡԿ϶ЩʶҿĿԵĶ⡣

    Զһٶ֣죬Ǹ˸ǹڸܱ֤С˵š

    ڴͬʱЩʯһ߳Ƶľ

    Щɫһ䣬ųĹȥʯĺһ֧·˲ͨ

    Щ˴ų߹հ˹յ˶ʮӲͣóԼȥƶЩѣһʱǱˡ˰죬Ҳû뵽κѵİ취

    ոЩ˵֣ѵҪɱ

    뵽Щ˵Ŀģ亹ʱӱ˳ֵطɱܲκ˷֡ǣҲٴ·֧·ߡ⺮ҹʱԼѾʶʬˡ

    ˣԶˣͣ°ɡѺų˵˵Щ죬ȴ벻

    ϴСô죿ǰһƳʵѺ˾˵ϴ

    ûλϴ˵ЩЦ࣬ǲӦóֵطһǸͲŮˡ

    ҸǸ飬òҪҪŶֻŮ˵ݾͲôˡ

    ʱ򣬵ŮΧԱվվһŮӳС

    һŮӵʱʶ磬磡λͬѧԴʧٳֺΪ൱ĥ͸ѾܹһΣڶΣǾɱôλŮͬѧ

    ŶСǸˣСһЩôЦ˵Ȼ󽫳Ƶǰ

    񱻰˼£䱻۵ŤˣѰƵʺ˸飬ȴҲˡ΢һ̧ͷסˣλϴȻҲʶ

    ϴ󣿡ɻ˵ţǰǰŪŶĽϴԪ

    ԪƤЦⲻЦؿų˵Ӵ¼Сүǵңû뵽Щ˻ӣȻǼӡ

    һ˵ƾ͸ץüʹѵ˵ϴ

    ϲɫѸٷţϴ֪Ƕ뿪ˣ˵ֻȥһûҵϴʱ˵ȻΪҺҿ϶ˣͽʹҲ˵

    ԭĴӽȫɱȻٽʰֻӣֻǲ֪֪ЩӵĹ֮

    ֻҪҪĶôԼһʱˡ

    СүȻǸˣҲϻˣȥǣʱǽҾͷ㡣Ԫ˵ͬʱĦǹ

    ҲһǰǹЦ˵ȻԣʱҺǽһõҪĶȻҲұ֤ûġ

    ϴɫ΢һЩֱӸƱõֻ֣˵С˵ѣڿǸˡ

    ۲Žϴɫ˵ҿԴȥǣҪȻصϤĹϣҸʶ

    ϴһǰ˼ǹĳҵǣһ֮ûõߣҿûʲôġ

    ϴȻĹȵط֣Щ˾ȻõҲѵЩǵĲǽˣհɵ˵ƺЩԲϡ

    ҿʲôǰĻƺȻе

    ΧҲһǹĴʱȴʲôûС

    ϴûʲôһһէģ

    ǣϴ濴ˣȥġǻƿɥ۾ǰĴţԥ˵ûƺֻè

    èۻ˰ɣѩɽ£ֻèһ˳Цǻƣ˵ܾ꣬͸ˡ

    èǾһײаˡ

    ڽϴ׼ʱһŻƺɫӰֱץųİ˹

    ǿֻèĻ̸е֤Լû

    һҲˣʲôèܹС֣û뵽ձץʱˡ

    ͻȻֵ״ŪæңСһҧץϣ۵ֱлܻذǹ

    ̼װСȥסƵǹͬʱ˸ƽʱѵСֵƣϽ뿪

    ʵϣǻع񣬾ͿʼץèˡСָܶŸͷٶֿ죬ӷ϶дڽ˺ڰ

    ˣôôֻèĻ˵

    ˣ˳һţֻè϶׼ҧСӣҧˡʲôڣè

    ˿ιҿǸոһֱ㵲ţûҧ㡣

    һ־󣬽ϴ˵ˣĥˣ

    һʱڻصĹϣȺ˸ĵطͣ緹棬һȦˣҲܡû뵽ԣ͵ͷ൱ʵǡ

    ǻ˰ӵʱ򣬳ֻ߬һм˷϶ûעʱȫԼӣһֻѾʣֻǿۣһֻĽӡ

    Լ˵ô治ż

    ϴЦһ˵ʲôҲһЩ类׸ɽĻѾˡ

    Ǵ˼ȴҲˣдֽȻ⽪˸Ĺü²ǺˣҲǰ߻ѵǰˣ

    ԣ˵ļƻǽҺͽҵ׸ɽȻֻǱƵˡҲ˵һ֪ˣƻ˽ңȻ󽪼Ǹƻ˳·ݺ˽ҡ

    ܵ˭ȻȻ뵽ڵĺˡƤռǱ˵Ǻˣôڵĺ˭תƵӦֻǸǲŶԡ

    ۣЩҪֻԽԽ㡣

    ҳ⽪ұˣܾ׵ࡣ

    ͬʱڵķ⺮һܲܽЩڰĶԼˣǻżźһתߣȻϲ˵ʱţЩ˸ůɽȻǳֻ⺮ԼûעˣڴϣҲв⺮ʾøеˣɥ

    ⣬С֣ƺû뿪࣬ܶȥ𣿶ңԼҲԲɽԣȥҸոջͼıӡ

    ݸոĶԻҲ׽ϴ󲻹·õҵǻǱɡԣ֮ǰܡһŬϵڱ⿪ˣֻɢɢعϡ

    ⣬̧ͷĬĬ۲졣

    ʱ˵ܰǵҲЩˣһб£ˡ

    СȻ£ҲͲˣȥ֮пգԵǽתתϴ˵

    һЦתʧĹ

    չȥʵү˸С椣

    Ԫ̧ۿĹһۣҡҡͷǰ˶ˣȥҲǰȥǵһģǸڣǲ

    ˵ͷ׼ͷ˵ʲôȻü˱˸ƣȻĹд˽Ų

    Ųضڰ˲

    վͬʱŵǹĹ

    ûע⵽ʱ򣬳Ҳվǰָ׳൱ʵ

    ڳ׼Աƶʱ򣬰Ȼ߹סͽ֧·ȥ뿪˲䣬ӷ϶пڰĹ߳Ƿ⺮

    ЩȻҲΪη⺮ȻһֱϵսǴͣ

    ϴҲ൱ţԼ˶ó·ϣλϽȥ

    žણžડĹУȻֻʣ˷⺮һ˵ĽŲ

    ⺮ɨһۣĬ˻ʵûпҵˣ

    񼸺Ѫշ⺮ҵõ֡

    Ĺе˶ҡͷϴԱߵһսս˵ûûκˡ

    ⺮ɨһۣû˵Ųǰƶˡ

    ϴ˹˺һŸҶоҲ˿ûŽȥǵķ⺮ûԶ

    ۣõֻѾذ׿ģȻɹʲ̫󣬵Ǹᡣ

    ʱ򣬳òһɣѾſ

    һΪһ֧ǹָϣİĬţû˵ѵʲô

    һ£˵ι㲻ɱңոҲˣǷ⺮ˡ൱ңҰɱˣһĲ㣬ˡҿҪˡ㲻ô£ҲҪѷ⺮˵ԽԼԽãȻɾ׶༪ˡ

    ˵СĵȥȻ

    ǹ󱳻ȥˣ⺮վڰͬʱŰĲӡ

    ͷѾιȥˣ⺮ĬĬض첲棬̽Сϲ̵Դ

    лҪ˵ȻˣҲˣ

    ˳ë

    룬ҿİϵĴ취˵İ취




110Ҫ

Ŀɿڴؿŷ⺮ںɽڶθܵطյ֢״޲ʧڿС

    ⺮ôֱ׳֮󣬳ðɡ⺮ģΪʲôҪ˵ʱ

    ⺮ͳ࿴˺һ⺮ѵȿڣȻ

    ѹŤͷǽĳ嶯Ϸ⺮˵㣬С죬ոǱʲôô׾ͽˣһعںڰĻ⡣

    ⺮һĳ񣬻ǻشӣ֮ǰı΢Ҷֵ£Ӻҷ㲻ˡ⺮üԲԸؿһ۸첲ϼŵС֣·Ұֻӣ˵Щ롪

    Ǻÿһʵڶ㲻ȥֻװ˵ǸԵû˵

    ⺮ؿųֱ̲סҪΪԼ˵ѵǸʱ˵ȻҪ㣬ҾȥҵЩˡ뿪ңҲֻǰװ˷

    񲻸ŵؿŷ⺮кһӦԼʲôԼƺЩ˷ˣѹѹĿڣСĵʵǸ㣬Ҫңң

    ⺮İӵϣ˵š

    Ϊʲô۾ϲʵ

    ⺮ɻת˵𡣡

    

    ͷɥظڷ⺮棬ֺõ鶼ûˣȻûеõҳĿ佱ǿΣգĸһСظڳűߣʱβôһ³ȣʾǡ

    ڸոհܳĽһˣ⺮ֻһۣ޳ؾǼƽϣڰΧǵЩѾˣһЩҲνˡ

    ȷߣ⺮ͣ½ŲǰѾͬˡ

    һδұȷϣ˵µļǺţ϶򡣡

    ⺮˵ͷȻע⵽ı飬ʣڲˣ

    ûС˷ۣ˺鲻Ļʵбֶˡ

    ҾС

    طסǽپͷ⺮ȥ

    ˳ļǺߵͬ棬⺮УóԼվڳԱת˱󣬶ſնĹĹȻûгϴŨĺڰܾԶĽʲôţš

    ѰұϵļǺţ䵽ĽʱȻۡ

    ұڵתǴߵĵط¶Ǻţһ·ϵĹ۲죬ָ·ıǣ൱ϸģûгֲʱ򡣶ңǰļǺûˣһҲûۻȥļǺšҲ˵ǸļǺţֻǰʯѹסˡ

    Ŷסȥ·ƺұγһʯѵʯͷӦôٳʱͻȻֵһ

    һʯͷһ󣬺ܿҵ˻أ˿ʯͷƶţֱȫʯƽĹǰ죬Ǵûгֹͬ

    ˳⺮ӣȷ⺮תͷǵ˵ɽز٣ڰеһǾ͸·ˡ

    ⺮ų񣬿һᣬ˵㲻õģҿԴȥҪѣֻܴһ

    жؿŷ⺮ţ˸򻨣΢ֻ߲򣬵ǳȴĪů漫ΪůͣոյҲʧˡϲˣԵŶãʧˣǾ߱ʡ

    һηԼԷ⺮ĸлҪҸ֮£̾Ϣ˵ţһȥġ

    ·˲ŷ֣߹һ·жٻءĺûٴժңܾĳЩط̫Ծ

    ˸˵ǣҵǡ

    ڿһŵʱС˷ܵ˵ʯűϣצ£Ȼ̧ͷųСлš

    Ȼſ֮˺һֻӿԴһȺˡ

    ֵˣྪϲ˹еҿСˣͬʱһ۷⺮С˵˵㵽ôְѷƭˣ˵ˣ

    ߵؿһۣţͺˣ˵ĸƭʶˣһôӽˣ

    ˵һ˲٣ԭ¶ЦҲĬˡ

    ̾˿˵ţˣûа취ըҩǱ̬ըûˡǣʧأҺͽҼʧ֮һˡ

    ңһ£ϵ˵ҲӦ֪˵ţӻһֽݵ

    һ֪дֵֽɻؿһֽۣ򿪡ȴˣ߸֡

    ֽȷʵּһֽ

    ҡҡͷɫΪѿԭţ˵˵ֶ˱档ҿɴ˿ֽһ˵пġ

    

лҪ˵- -ý٣ԲȺڣһֲ

    PSƼ¿Σ֣ͼլŮ̱Ȼ·ܵĹ£ϲľȥɣǧҲһ




111

ŷ֣Χ˿ֽԶ׼η壬ֽѾǵʵϣǳҲЩֹдֽϵֻǸ˵ΪʲôֻԼƶ棿

    ⲻĹص״ôʱ䣬˭ϣõϽȥȻǷƺԶԶô򵥣ȵĿ־ͽǸеϢǳ˷ֲ֪꣬ǺáλϴҲƽĬࡣ

    񣬳ʵͽүʲô㣿

    һ̧۴˴üͷչĳļ˵ҸոһˣС̫ʱˡҰֺͽϴ˼׼ץʱȥʵڲоͰս·ȥģֻҪɽҲͰȫˡ

    ָָ棬˵ǳȥ·ȴЩƾճֵŶסˣֻߣҿȥԼԼͽɽĶˣͲˡ

    źٺЦ࣬˵ͷֻŵ⣬Ѳס

    ãʰʰϽʾкͽϴкˡ

    ˵ʱ򣬳ĹĴ۲죬ȻĹƺ͸սʱЩͬĹЩʯɫĹһ·б¡

    ңԭ䵽֮⣬ġԶĵطЩģˡüǰ˼ȻֿƺƮűô£

    ɻţýűһͷһСôͷײȣע⵽æֱֻţֻǰצſ˸ӵƣͬʱϣ۾ų

    װ˫ԲԲ۾ƹСּߣǰ˵Сӻཱུã൱أһֻֻ

    ֪Сƶᣬѧֻ·ڳǰ档ͷߵؿС֣ӹ֣ȻСˣӲǲҪҳΰСһѵѧϴι乫԰Ķ

    Сڰڳ͵ʱ鵽⺮ɫֻһߡ

    ЦСֱԴСһԽԽ֮һ㶼Լߣ첻֪ΪʲôȻˡ

    Сֱ˲䣬ͷһͣ˳ָˮͺƤëŲĹ¶ȵ͵ΪŷãСִܲˡ

    ǰʱ򣬷⺮һקסɽһ˵ȥкܶණġͬʱ˳Сһۣü

    С£û̧ͷûзַ⺮ߡﹰ˼£޲ֻʣ½¶档

    ͣסŲɽ棬ĶȻˡԽԽŨֵҲ𲻵ˡü㣬ȴûע⵽⺮סֺƺûдſ

    ʱѾʰöˣ˵ΣһĵϣյߣüŪ۵С˵ҷַʧˣСҲ֮ǰûв𰡡

    һ״ܵһ֣뵽ȴκͶ˵Σǳ˳飬ȻظЦ⺮Ը֮ǰһģһʲô𡣡ͬʱʹɫϽ⡣

    ˼ֻΪ絥Էûаоûɫʵ

    ˵꣬;һ㲻תҲܸоһëȻĺ⣬һѵͼȣȻǣ˵ĻҪҪܶࡣںˣԼҪںֻˣ񻹾ڳһģ

    Ŀɿڴؿų߶СӽǲǱˣôĵĻ˵۶գ

    ʵԶԶûбֵ򶨣ȻЩ󲿷ֶ൱ʵ˵һˡ

    оϵСˣ˿ɲʵûлָķ⺮ڽı׺ǰЩε£ɽصѡ

    סЦ˳Ƚȴǿװ򶨵ģųߣץʱȥǾͻʣһʱˡû䣬ʳҲˡ

    ˳ıǣ˴ҴææߡҾӿٶȣϢʱ䡣ֵǣûжã˾ֱʯסȥ·ǵʱѾȫˡ죬ѵ˸ڰеȴѸٵضš

    ֱһСʱȻͣ˵ԣ

    㴭æʵ磬ôˣ

    ࿴ʯϵļǺţüͷԥһ˵Ҿ·е⣬ѵЩ죿

    ﵽࡣҡͷ˵

    ֿ񣬳վţɫѿؿʯϵһױ˺ӵļǺţǸСд֣11

    ָǸֶԸ˵Һͷ⺮ǵʱÿһʯţҾͻʯԱ߿һ֡ȿԵǣܼȡǣ11֣ҾԿˡ

    ¼Сӵ˼·ˣôܣһֱǰߣû߹ͷ·ûü˵

    ̾˿Ͷ෴ķ˵ô˵һȼ¼һǾĹе̵ķţ᲻ظ

    ˶ͬ⣬ԳһźŸѰҳ̵֡

    Ȼ˶סˣߵұϣȻһ3֡

    ָᰤһΪʲô

    ɫѿΪּ֤Ҵҵǰߣһź󣬳ֵ9ÿĹûаš

    һСʱٴο11ʱϳ˿־塣11֮35

    ⿴Ƽ򵥵Ĺƺ߲ȥ

    

    

лҪ˵ˣԲң⼸˵£ԸˣڿʼָҾֲTAT

112Ĺ֮Ʒ1123

 ϴʾͣ˵УǱ취־档ôȥҲԭȦӡǴҲ֪ڵʳˮҪѾˣ˷Ѳʱ䡣

    ҲһԵͷ˼Сʱ׼ҵطȻÿﶼɿƵؿ־役ǸôʱҲϴԵƣ

    ˿ֻϵıصҪλ˵Ļ̴ǽߡȻһͱԵķ⺮˻ȥĽȫȥˡһתͷ⺮ʵôˣ

    ǲҪͣϢд3ǽĹ⺮ߴԶ˵

    ûüڣվһԵѾʮֿʵСΪʲôô˵

    ⺮һۣ˵ΪĹ̡

    ⺮ôһ˵ˣһغ̵ܶĹմͷţֻʮףͿһͷš

    ϸϸüĽ˵ΪʲôҪȥǽĹڴҶˣʮҪϢĹƺ漴֣ûκιɣ֪Ҫòҵд3Ĺ

    ΪЩȥһ·˿ûΪԼǸŮϺȣҧŶнٶȣֵڣʵڲ붯ˡңףΪʲôһϵĸҪôΪʲôԼ׽ĳȻһѣ

    ȴ˷⺮˼̾ɥ𱳰תͷУ˵壬㣬⺮˵öԣʱ䲻ˣɽƺҲûġҪͣȷʵӦȫĵط̵ǽĹ׷ء

    ͷ⺮һЦ˵С˵е͸ϴ֪һ

    ܵô룬λϴȴ൱۹⣬Է⺮Ľ̲ˡ

    ⺮ұϣָų֣ʺȻĬĳ񣺡ʲô

    ǳȥţ㱾ģڳֵ˾ĹҲˡ

    ⺮չ۾Ź⣬ֻܿڰһİɫҰ޿߰ɵ˵õģֻҪһţͲΣա

    㶵ؿŷ⺮⻰ô죬ʧǰķ⺮һģһĿǣҲû䡣

    ʧһӰʵɣɵ뵽

    ɨΧ˶Χڽϴǰλ˲ðţ̧ͷٶڷ⺮һ£Ȼƻػ߿ԽΪȵŷ⺮Ⱥ߹ȥ⺮ӦĻᡣ

    һֻһ⺮ˣǾҲûӵġ

    ŬĿ⣬װ򶨵غ˵ǲҪˣ

    ࡰšһͷ˼ˮֽˮݸһƵ˵ѵǽˣ

    ЦԲǵĹǽңֿ̧˿û˿ҵ˼

    ³ȻϸѰҳ֡רС¼Щ֣ǲʲôɡ

    ȻƺΪң˺ܾãѾӽСʱˣûд3Ĺ11ȴѾĴΣҲгεġֻ3һζûгֹң¼˱ط֣Ĺֺ޹ɿԡ

    Ҳ˵ɽǲ֪ʲô̲סˣŭ

    кͽϴ˲ȥ⺮ܸһ

    ⺮Զһۣû˵

    㴭˵ôȥУ۵ͷʼˡ

    ʵлƶɫףż䣬ƣ

    ĬĬؿ˿ΧˣȻ˵ˣǲҵĹˣһſʲô֣ǶͣϢ

    û˷ԣ˶˿ı顣

    ŵʱ򣬼˶̱ڵϣҪǻҪ⣬޲̴˯˯˿һϢعرˣǣûȥš

    ţע⵽ģ˽֮žͻԼرաû˿ϵĻأüȥʯϵ֣һ˼ࡣ˴յǽǣѰҳ룬ȴ˼õ֡

    ƵĹ£˿ССֵʱɫЩŹ֡

    оһ̹ǵĺ⣬Ǹ֣ѰҺܾõ3

    ȴЦŰ˵ʵ̤Ьٴȫѹôãԭء

    죬û˵ո˺ܾûҵڷʱȴͻȻˣôô͸Źа

    кͽϴҲһ㶣ϲǣ˿ʱ䣬ȰŻȻ󼸸˵ϻо˴һȥĶԲߡ

    ¯ϣСů͹ھ˵㣬ڳ**߳ͷڳָ˳ëʱذۣͷȴûдӹͷֻ̧ڳָ뿪ʱβ˴ȣʾ˳ë

    ոҴ˼ˣӦòӾԭ򡣡ȿڵһࡣ

    ϴԱߵӵͷţҿҲûиоЩƶĹһֻأ

    һ㶣˵أôĻأôܣ

    ⻰Ǹһͳһۣ˵ҾܣÿĹǶģʮĹһ޴ĻأֻҪ˿ƣпܳǡһħ

    ͷ֪һƿƹһڣ˵ȹǽ˵ģȻô£Ūֻء

    תͷȥ⺮⺮̧ͷ˿˵Ĳ࣬©һ㣬صʱ޿̲ڼǣ֪ǵҪȥ

    ôܣʧе˵ЩĻ죬ȴּʵʾ⺮˵ȷ

    ˵صĲսЩ˵ļޣô⺮ĻǲԾȫ

    ̵ǽĹϢŷ⺮ݵľƿ⺮ƹȥ

    ⺮ӹƿڣԶһۣѹ˵Ϊҵǵˣ߶

    ˸ս̧ͷΪṩһҲΪ˱־裬ʯŴĹܿǶΧ¯ϳԷۻ˵ģѾˡ

    ûκ쳣Ĺʮ׵ĳȣֶڹշΧڣܲ˼ǡ

    ѵұпնתͷŻûһбֲ

    ʱ򣬷⺮Ȼ˵Ƕ˯ɣһҹ

    ·ʱ̫˶۵ùǺΨһһƣľǷ⺮˵û˰Źҹη⺮кͽϴ˳˾ϲ˵ʲô˶ף⺮һ˾ͱƸ˷ġ

    ŷ⺮£ӱ﷭ԾҪϴδӷ⺮￴澵ӡ⾵ԴӳɳĮǣôʶûֹһ֡˺ʱƵȻ澵ӡ

    Сع۲˷⺮һۣרעؿĹһ࣬ŵͷĬĬʵûа취ȥȥ

    ĬĬ󣬳ͽضԾľ棬⾵ܰæʵڹеĻþ

    Ӻϲ·ˣһΣһ֡

    ⾵ӻã

    Ȼ֮󣬼ĬĬѪдУ֮ض

    ǺƤռǱһ仰

    ĥҪҪвˤ⾵ԣֺȻһʪȣͷһڳ÷⺮˯СֱԲ۾ƺԼİο

    ˿ٽĬĬʵĹû˼ǣ

    һΣܿһ֣С

    һ¶ۼؽ˯³¶۾۴ܡ˯ĺ˷Ĺе֧ոȼ֮һ

    һжҲûмţ˯ŵˣΧûаӰ

    ⺮Ȼַ⺮ҲͷˣҲôǿҲǻãͷӰһᣬ⺮ϰҹʱеȻбһ£ƺз紵

    һ飬ԾĹôз磿

    ѸǹȻȥƷ⺮ֻûȥĹеȻȫˣŨصĹΧˡ

    ȻһĹ

    

    лҪ˵ˣߡһ˳ë

    ͣġ߲ڣѾˡ

113׽

  ࡢƮ죬ںڰͻأһ˲䣬һƬհףȻһֻ޳˹סĸ첲΢΢⡣

    һع񣬷ץסߵˣ֪⺮ŵģٵʱ˲١һ룬ŷֿдĲǾϤ﷢ëʻ

    תƸǸ裬˵ĶȻںҴŸζĹУëȻ

    ңô󶯾˲ܻȫ˯ţڵĹУҲģ¡

    Ӳؿڷ⺮ϣԼһҲҲȫԡҲ̫ˣѵǹ۹ԣǲڼǣ

    ûй̶һλãƶţ޾ĺڰУʲô

    񽫺󱳵ڼӲұϣ·ѾȫʪˡԽԽŵʱ򣬳һֻ·ɴۣת⺮ķԺһͷҲΣȻǷ⺮Ҳ»ɣ

    оıΪܷ⺮ĸ첲ʱȥضţǾǲϳ

    ҧгݵ׼ʱ򣬷⺮ͣסˣȻһ

    Ƕ״ͷõλã֪⺮õǻƽȨȡΪãһֱš

    Ƕ˶ΪΪ̫ˣ̫ˣԲ뵽ôźŶǾȵ¡

    Ͼ⺮ûлָ䣬֪ǰʲôϵɷ⺮Щ¡

    Ŭ͵ĳо⺮һ֣һѱذױϡ⺮ƽȷֳذףԼһѣһѸ˳

    Ȼ⺮վһ΢Ѿʧںڰ

    ʱȻʧˡ

    ڰġˡΪ񣬳ĬĬԼͷֲ˷⺮ĶüӦð⺮ȫָˣʵ˭

    Ĺоһ룬һƮͬʱţҪʲô

    ĿڼʶսذףʱĹд顱һȻȻ硣

    񱻴̼ر˱ۣǷ⺮ֵ硣Χ˴ѾˣҲʱǾˣֻŴûҶ

    磬ոʲôߴ·߾ɵʵ

    ĹɨһȦǣûжʲôߵҲصúʵ

    ⺮ʵˣ

    ⺮˼ؿŲԶȻ˵Ҵˡ

    סˣģ𾪵ʵ

    ˲иĿУ⺮̧Ĺһ߹ȥȻұϳɫذס

    Χ˹ȻŴۡ

    һ˵ֶ

    ⺮ذϺȻһֻ͸һСȫɫëСֻҪ͹ˮ

    ڣһֻ򱻷⺮Ļƽذ״ţһֻŬţССĺ۾ݺݵضˡ

    һֻôܣྪȵؿֻɫ

    еȻתͷרעض࣬ſ죬Ҫʲô࣬ŴںڰǾ仰

    ˴˴ǸѰȴ̫ྪŵľȻһֻ

    ɽﻹʲôУģҲĺͰ˸簡˵

    ˵ʲô⺮ɫ۾ʱŭض⺮ӺͷȫţԶǰˡ

    Сֱ˫۷Źضֻ񣬲ֱˮǰ˼˲ʳƣ׼ȷ⺮ӵʱԼӸˡֻӰѵѵʳǼҳ

    ǿ⺮ԴĶԼʮԼһ޵ı֣С϶ʱ¶Ȼͬɫͬʱش˴⺮˻سߡ

    ⺮ŽɫĲӣ̧ͷų˵ӡ

    ҪߴԼʱ䵱һܵɻʵ

    ţšҲԺãֻҪټǾС⺮ӹ񷭳Ϻӣ濪˼ͨףȻ˽ȥڱϣСĿռתЩѡֻܾɥشͷʵš

    ̫ˣ߳ȥˡ˵ɽʮĹѾҪˡ˿

    ĸҲ˴룬Ϊ˱üĹһ飬ûκοɵĵطġ

    ոռǲ˯žͳ£Գƣɫ⺮ȻҹΪ̤ʵܿ춼˯ˡ

    ˯ȴЩʧˣܾʲô±ˡͷߵķ⺮ʵǹװ˯ģ

    ⺮תͷеĮȻڿʱȻһ·̵Ĺʰ

    ˵⺮ʲôͷǺȻһ䡣

    ڳ񿴴һ˲䣬⺮ͷ

    һ֮󣬷⺮δ촽뿪ˡ

    Ŭ˿⺮Ͱ͵˵㡢ˣ֪ʲô𣿡

    ⺮ƺڻζ˳ĻһۣȻ˵ʲôϲңҪˣҵȻô㡣ָܲܣʲôܲɡ˵󣬷⺮üųָ˼

    һѪЩ³Ƿ⺮ٰȫûð䣬ʧˣȻ߱ЩһǱʣȻ˷ֲȴָ֮µĸ飬뵽

    ң˭ܰһ촽һԽԽĶô£

    

    лҪ˵Ƚ٣еˣ´ζһЩOML

    һ±N˰ëеĭķϣ˳ër(st)q

    ͷְɣԵҶͷ֣**ϵͳ涨25һ֣ͶģҿԾд㡣

114Ӱ

 ٴ۵ʱѾвæˣһ뵽ܳȥϢ˶˲١

    ⺮ڳԱ߱Ŀ񣬳˵ݸȺõĹͷʳѾ׽⣬ÿ˷ֵѾԭһ롣

    ϣ͵͵йͷͼɣִ߿ڴƿ׾ƣڵݸ񣬲رԹţ䣬ڿȥˡ

    ˿ڰ׾ƣ˳źȥ϶ʱůһЩ˵ţϣܸϽȥѾ˰ʲôˡ

    СֳԼʳ̧ͷĴѰ٣Ķʱ۾һ˷ָ׵ǰצ˳ϣСֶųľƿȻڴؿ

    ֵסСֵĶͷñӼӽƿ˵ˣ㻹ֻ걪ӣܺȾơңһֻƵıӾԻһ㡣

    Դϴη⺮ȹ˳ﴢľƣһһ֮󣬳ͺٷžˡ

    СֵԲ۾ίشӱ﷢ڣһѻسֻ۾ʱɨ۾ƿ

    ϢһᣬΪʳˮضȱĽ˴ߡ

    򿪻صʱЩԥ¸ĸ֣Ǿ᲻·˿ߴţ»أƶţǵҲᵽɤۡ

    ſȻһƬڣǰͳ̾濴ȥ

    Ȼ˰죬ʲôûУµûУļǺŶûˣ˾ȵضһۡ

    Ѿˣ̫ˣڴǼĹ߽ˣǳˣ

    ˿⺮ѾѼǵץסˣǵȻû¡ҲһܳȥˣȻʳɽǾܵɽСùݡ

    ˮڵʳĴڵǣǾǼªСùѾԳ֮Ϊˡ

    򵼹ԴӽɽһֱҰ׵Ҳ¶һ˿ϣߵĽϴʼɽ·ߡ

    ߰ɣûˡתͷԷ⺮˵ǰδе죬ʵ˸յʱԸһ߳ȥ

    ⺮ֵؿһۣǳôˣȥǼܼ򵥵¡⺮ס˿ǰߵĳ񣬼̵˵ҽ㡣

    ͬʱһֱںʵŵݺҲǰ˼벽ĵطš⺮ͷؿһۣû˵

    ˶ûбֳϲδҲ̫ˣ

    ðɣô࣬Һô졣˵ıӣʳȶ൱ռ

    Է⡣⺮˵ͬʱûɺͱӵųıͱӣܽ

    ˷⺮ߣصıݸ˷⺮׼ӵݹȥʱ򣬷ֱ쳣ɰͬʱԲ۾ŵؿĬһᣬ˵Ͳˡ

    ܿ죬ǾͷȷʵǴû߹·ΪǰȻ˹䡣

    ˲ɼӿ˽Ųתս֮󣬶

    ǰ治ԶȻǳڣ

    Ĺߣգƶ䣬׹µϦΪƶȾ˵ĺɫĿǰĹľᴵѾᵽ⡣

    Ǳ̼ر˱ۣȻ;ϲش

    ǾȻˣȻô򵥾ͳˣп

    ʱ򣬷⺮ݺͬʱץסĸ첲⺮˵ȵȣȱȥ

    Ȼ⺮˵ˣĻѾ˹ȥһ̤˶ڡһ˷⺮ĻȥѾܲǸ̬ɽܳȥ㸶ʲôԸ⡣

    ţˡͨˮɻǷȻСˣеĹ߶ۼ̫ֳѪ죬̫Ҳȥˡ

    ΪոտڣѾϨʱĹֱһƬڣ⺮ֵǰȥ

    ɵˣǰûʲôڣǲԵһƬˮ⣬ȻǸˮ̶ոոܵˮ̶ˮˮš

    ոյǻþ˵

    ɥǻûع񣬾ˮ˷ĲҽȻһּϸСȴ൱ﲻ

    ⺮ֵˮ̶ˮкɫӰѸپۼΧһѾˣһҲûٷֻ泯ǣ̧֡Ȼ˿Ѿȫǰ׹ǣ첲һɫ㣬첲̧ʱǱˮ

    ǰſ˶˿ˮ̶ʳ㣡ֵ̧ĻͷһᣬҲˮΪ˳ȥĴ̫ˡ

    ˮ̶߾˺һᣬ͵͵Ĳĳ

    ˻Ƶ˵ɽ̫ΣˣԺ˭ûȷȫ֮ǰҪ

    ⺮ߵˮ̶ϣ¿˿ͷ˵ȥˮףһʳ㡣

    ˺һᣬ˵ԭȫᱻɽֳԷɽȻþƭˡ

    ⺮̧ͷһۣҡͷ˵ֻǻþոȷжĳֻᷢĶҲĳʯͷڸоˡ˵꣬⺮ͷȥƽʵʱ⺮ɵؿӣŬԼ޹

    ǡߡϴɫѿ˵Σ·ǲˡ

    ĿԼҵȵȥ

    ļ򣬸ոյĻһҵģҲ˲СĴ

    һΣеĳŷ֣ЩŲˡҳ˲·ոһֱûв·ġ

    ûټΪǻû߳ȥȫ·ˡͬǲʮĹﷴתƣɽ

    ңεĹŸΣյĶ

    Ϊʲô߲ȥܿµָ·Ǻţѵڼǣ

    ̲סóԾĬĬʵûڼǣ

    ˺һᣬʾһ֣ڼǡ

    һȻڼǡһˣΪһֺ͵ڶмţƺӺ塣

    Ĭһᣬʵ

    Ӻܿش𣺲ǡ

    ʲôֻñϷë̾߷⺮׼⺮첲ʱ򣬳ַ⺮˼ضԱߺڰ

    ڰȻɽ˵ĻǺڰ

    ڰǲǴɽкڰĽ䶼һ֣߿Բ۾

    ڼ̳ĸػż̳ʯֱ̨ǣߣƽ񣬳ӣһںģԭΪǿյģڿжģǺڰ

    ƽѾˣӴžָɽҪĹƽֵڰˡ

    ʱɽ˵ǣȱ˰ɽҲ⻰һ⡣ǵĸˣΪڰ޴ڵġ

    ôܳȥּܲӡͣס˽ŲΧҲɻͣ

    룬˵ȵȣո뵽ǳȥΪֵӾȥٹǻǳȥﻹһЩ¼ȻȫϣȡΧˡ

    ֪˼ӣû˵Լ뷨ֻҪﵽĿģΧûкڰˡ

    ӷ⺮ŵİｫ󲿷ȡ˳кͽϴ󿴵е㷢Ǹ벻Ȼôֵ֧ߣ˭Ĺô

    ץץͷؽ͵ʱǺһģŲҴֵȶû뵽һд˲ܳͣɴཫƵϡںƤռǱȻ

    ɴۿ˵СӻǸǣ⵽㲻ɵɵͬʱ࿪ʼָÿˣȻĲ²δȷֻҪһֿԣǶҪһԡ

    ֶΧûһڰʱ򣬰˿ֻҪ뵽ôĵطǣ;ëȻ

    ȻȻԼƲ⿴ȷǹ˰Сʱǻ·üͷ˼

    ʱ򣬳ǰһֻа벽ľ룬䷢ǰͶڵϵӰӡΪÿﶼΧûǣ˵ӰҲСԺԡ

    ǰӰӣϸ˼顣

    ϸüֱɫĴӣ״ƺϤӣȻһ顣

    ǼʯңſڴЩŵĴͻӵʬ壬ϲŵĲֺɫϸ𡣵ʱ뵽ʲôʵأڿҲǸʬӰӡ

    Ѿ벻վڵϵʱûӰˡǣԼµϸӰӣֻһֱ³ȥ˷·ˮ

    ոֻ뵽ɢڰˣԼӰҲںڰ

    ѵԼӰҲɽǣһ뵽УͲëֱ

    ʱЩϵĺڴӸܱϣӰӵȻǶϲ˵ģǱϿӰӻһֱڡ

    ʱ˵ӰӶÿǻͻȻϮһң񲻸ҽ˵

    Ĳ²ģô͸˵ɽ˺ڰܿǵӰӣôɱ׾١ɽȻܰɱȤ˵࣬ɽ᲻ֱӽǶɱˣһ˲䣬ԼӰӰűıɱǣǸֲ¡

    ͷðϸϸĺ飬װͷ˼ʵһֱսľ͵͵۲˵Ӱӡ

    ʱ򣬳Ȼһ˽µӰһ˵Ľһ¡Ƕ쵽ΪԼĴȻǸӰӵ˾ͬ·СһԱߵȥ

    ɵǣǾĹԱи׵ѷ죬Ǹ˾ֱֱصѷ

    ʮһ֮ĲҽС

    ŷ⺮첲ֿʼû

    ˶ЩӦȷ⺮ֵյ϶ʱ򣬲˱۾Ǹ˸պõһֳּʯϣ͸š

    ⺮һֱĳס֡

    ɽſڵѪ֣СXXXӡ

    ѪдּͿĨֵѪֱһģһǿܸһ˵ѪǸдһ仰ȻԼӰɱˣӰӿ˽˵ؾʾͿĨˡ

    Ǿ仰ӦǣСԼӰӡ

    

    лҪ˵ȣֲˡ

    һἯ彫⼸µۻظͷ

    һ³ִԭӦǣָܲܣʲôܲɡ˸ҪĲ֣ôᶪTAT



115Σ

    ׵һ˲䣬ӲˣʲôĶȻסֽţƹĲҿʼ

    ôˣ⺮״ط˳ϣʵ

    һۣʱع񣬸ոձסĸо·ֻǻþһŷ⺮ۣѵ˵ûʲôҺܺá

    ⺮һᣬסֲûɿȼӴˣֱü˵Ҿܲãûʲôõĵģܿͻˡ

    һ㶣ֹںڰӰİΧȦ⺮ĻȻеġ

    ʱǰĶȻͣˡ

    ̧ͷһĹѾ˾ͷһԾ޴ʯֵĺɫмİֻ޹

    Ҳĵ߻߰ôԽԽİű߹۲һɫ

    Сүδضǻ£˵ǳȥšһ򿪣Ǿ͵˵ˡϣԱֹ۵˵

    ˴űֹȻ˶̴ٵؾһʱ̲ס󿴡

    һɫˣλεĵӶˣ߸߾ǸĻơ

    Ѿ˵ϣٺ˲һ֣ǹָĻơ

    ŭˣȵߣǿӣʲô˼

    ŵӵߺǿȴǵͷǰա

    ӰӣոۿһӰϣ˿˿Ƶָ˵ĸ첲ڿЩӰӾ·ȻӰ

    һͷǲѾӰӲٿˣѾɱ˻ǻʶ

    ֪ҪҪЩ׼ס֣ˣô죿ʱ򣬳оԼһأȻϵһơ

    𶯡˵꣬ߵķ⺮Ѿˡ

    ߺǿƺоʲôͻȻӿˡȻһӰǸ죬ͨٿʱߺǿѾ˵ϣվŷ⺮

    ⺮˵û⣬ոֻǾʧܿԼΪҰǴˣģ˿ǡ

    һ㶣⺮˵úһôǲҲ֪Ӱӵ飿ȥʣַ⺮Ѿм䴩˹ȥš

    Ųû֨ѽһѾˡ

    һ˲䣬еȫϨˡȻںڰеȴûʱȼˡ

    Ϊ޴ķ취̶ԼǷѾû˻ɣֻҪһ֣ȫᱻűߡණ紵ߵ

    סĹͻʯŵķ⺮Ŵ򿪵˲س֣Σյľվűߵķ⺮û⺮Ļشһϣ⺮᲻ᱻȥˣ

    һ·ļǺԽԽ٣ĹǸصĻô·ʵɽѡõġ

    ǵʲôطȥɫ׵뵽ɽĿģϵˡ

    ǣⲢ⺮

    ҧҧڴ˰쾢ϵĹӹ̶ʯ϶ʱеѾĸ첲õ˻⡣Ȼſһֻ֣ӻֵ磬ſȥ

    Ϊ벢Զſ̱ˡ

    ۣʱһֵɳȥ

    ͷźƺǸ޴ݲĿնȻͱڡȻȴʲô޴ĺɫԲͶ϶šǶ󵽼ҪǾ޴Ŀն

    һһҹź棬⺮Ѿ˳ȥ

    Ȼֻһ㣬ǳȴйɲԤУãȥˣ⺮ͻزˣ

    ⺮õǻƽذףΧеĻɫȦһһرǾ޴ϡ

    У⺮عͷֵߡüȻſ˵ĸ֡

    Ҳĸַ⺮ǺģЧһķ£ʲô

    һֱĳ񿴶Ŀͣ⺮˵ǣӡ

    ӣʲôӣһǷ⺮ֻԼϴ

    ⺮ȴȻķ򣬳룬ֵҧһȻסʯճһֻ̽ȥ

    ֻ򵥵ϹţӦǷ⺮ע⣬ϵġ

    ǳȴ򲻿̫һֻץʯϣһֺֻѹĶ˱ۣȻһȥ

    ׼ֶֻɿʱ򣬱ϺȻһأŵһ£Ӱʱǡѱ˰ɣ

    жϣ׾춯һӳϵܿ챻紵ɽȥ

    Ȼٶȼ죬ǿȥֻ

    ȻӰѵҪˣ⺮أסʯֽû

    һĽȻ˲䣬۵һ

    ݺˤڵϣű߿ʱѾˡ⺮վűϣ쳣͸߰һ˲ֱӵģ·ڵĸ߸ϵİ롣

    Ȼ˵Ǹңµԭ򡣡仰⺮ߵĺ·ɢ˲١

    һعʵ磬ŵôϵģʲô

    ⺮һɨһۣ˵ֻӡš

    м䣬Ǹ޹İݴȻֻƽ̶ɵ

    һֻ쵽ǰһ£ס⺮֣վȻЩ䣬ȴû̷ſôһ̣ͲӦóߵҪ뿪ˡ

    ŷ⺮ѯʵ񣬳һ£ʵҴǣҲûü򿪡

    ⺮ü˵Ƿɹȥǿյġ

    գգۣػͷֱһ˫ɵԲĺ۾޹ߴżɫë

    ǣͷԷ⺮˵ȷӡŵֻֻСƺˡ

    ⺮Ĭ˻ᣬ˵ûüͣһ£⺮űӣ˵ӦʱôӣҲãĻܻû򿪣ͱʵ廯Ӱסˡ

    ʵ廯ӰӣһԵݺȵʵ

    ǶǴӰģɽһӡ֮ƺʧˡ⺮˵

    Ȼ˵ԭʵ廯ӰӣһֱǲҵĻþǣô֪ӰĶʧˣ

    ⺮ĻƽذַŻسϣ˵ǵĶûˡ

    ݺתкͽϴ󣬽˵öԣӦóϽȥ

    ڴӸոյΣлعʰ˶ǺܶѾ棬ҲҲˡ

    кͽϴһ飬ͷţڴһߡ

    ⺮ޱشӳϽѸٵСܻҪѵ̰Եıӡ

    Сַţһ߲Ͱ͵ؿų񣬿ı֪ôˡ

    ܣСʵˡֻ汻ˣڳ˷⺮⣬ûܻ

    תͷǿסӹ˻߷·ɱİĥôȥ

    û˼ǣ߳ԹĹҲãҲɽ֪ĿĵصĻͲҡ

    һȻعͷ⺮ĥС֣˵ȵȣҲСֿԴǳȥ

    ⺮֣ͣһɻؿ͵ǻǲǵѰ3Ĺľɽƺܿ͸һֻҪȥĵطҲҲԣǿСִ·

    ЦС񰡣۲ֱ˵Ѿܴ߳ȥڿһԻ

    ЦЦӰóһţͷЦеؿС֣˵㻹ǵϴγֹͷķɣҷһйͷǣڴǹȥ͸ԡ

    Сִչᣬôͷ˶ȣȻתߡ

    ˾ȵظڱ

    ˣ̳ģȻϲ̵תͷ⺮ڵۣȴ˵ʲô

    ⺮Ĭһ˵Ǿͳȥٷ

    ǰСֻ˶ٶȺȻӿˡ

    лҪ˵죬飬Ρһ

    һ¾ͻɽ  

116
    ˰Сʱ֮漣վǸʬʯҡ

    ȻٴοЩʬЩЩӸոյԹˣɽȻҲû뵽ð취ǡ

    ˼ؿվűһҸسԹͷС֣ɽֻܲ²Զȴ޿κΡҲпΪӶ䣬С˼¡

    ҴСִ·ʱֻǺţͷ

    ࿿ſڣʱ̽ͷ濴Ȼصص˵СΪʲôֳǿ뻢Ѩĸо⣬طҲûȸոﰲȫٰ

    ࣬ҲһףϴֻӴѪجλ£ɱֻǸ˲صĴۣҪһֻǻԸˡ

    ոǰʧ˲ٶʳҪģ򡣳ΪӰ򼸺˳һ֧ڴϮʱֻ˵ƴҵط̶Լڵϣ紵ȥˡ

    öԣĹΣգѵĹнһǾʧĸơֻǸ·ʧ֡кȻ˵ʶԾ¶ŵʱ򣬼˵ҲΪɺϣԣǱҵȥ·

    ΪʲôҪǿ˳ԭ·ӶڳȥǽĶڣȻǰѵǼһ˵ǲǳȥţǻӦԣǿɱⰲȫɿˡӼ˵

    ˵ǸǳͷһʯһֱиǸˣԸ֮ͻҷˣǰǣǸûܳȥߣԸ

    üʯ棬ܵĻȼţŵʬӹĽǶעǣɽΣյĵطˡ

    Ҳǲطԭ

    ʵǸ˵ĻɽĻظѽ⣬ôɽܰŷôԵĵط˵òʵƤռǱȥķҲֻһ仰֮ض

ᶼûᵽźƤռǱ˲ִ᷸

һ㣬ϵĶʡųԣڵʳҲֻάһˣﵽɽھҪʱ䣬֤ȥٻ
Ǹû˵ѣڲܳȥһֱĬķ⺮Ȼ˵ߣȴе˶

˺һӲʵС磬Ϊʲôô˵˵Ĳš
⺮һۣ˵ȻɽԿĹ͸ֻأΪǽ󣬶ڵĻûлָ

죬ˡ㻹˽ŽɣҲûԸȥǻصûʹ࣬붼Ը롣

ǳ磬ǵʲôãǻ᲻ԶͺǸһקקĸ첲ŵʵ
Сͷοģ޾֮·ΪΣյĵطǻǲǵǾʾ֮ض仰ûֻǴӺƤռǱϿġ

ų̾Ҿòܲҵţ㶼Ѿʵ仰ˡ֪Եصľˡ
ЦЦСֺȻӹͷ̧ͷ￴ȥ
һַ⺮Ѿȥˡ
ʵûа취룬Ҳֵ֪طڷ⺮ȫġȻܶ˵ڻûŪʧķ⺮ôֻˣ˴ӼΣյȰȫת䡣

Ϊϴεľڣſûˣֻſڷ˿ʯͷӺ˸׵ĻأֻҪ˾ƶˡ
ǵսľظŷ⺮ٴ˵ʬʬ嶼û춯

ϴǽȥǲƷûܳȥš
Ҳûϸǵ̺ʽһ¡
кͽϴһֻܰŻѰҿܲŵĻػаŵĵطڵʬѡԵĺˡ
ʶظڷ⺮Ĵ۲ţʯҵĲֲſܻڵĵطûע⺮ͣڳҪײȥ˲䣬ı̲סӳļȻԶˡ

ʯҲ䣬Сֺ·⺮ס񲻷šȻ⺮ԽԽʱ̲סըëˣ˳񡪡צڳϲһ¡
ع񣬷ַ⺮ֱʮ׵ʬͳӱͣ

ŷ⺮һֱ˼ضʬͳӣûдֻһŷ⺮Ŀģͬʱü۲Щǿʬ͡ʬ˲ʵѪͱնһһص֫壬ǱɱĻơЩɱ˻֮ӽʬͳӣҲʬͳγɵԭ

ȵȣЩʬ壬Ȼһ˵أˣӦþء
ýļɻؿų񣬵ǶԥҪҪӸζѪζ̫Ũˡ
⺮תͷ֣
һ㶣ӱóװˣݸ˷⺮

ڷ⺮ʼò̵̰ɫʬ̽ʱ򣬳ʶ⺮뷨һ
⺮̽һ˿˵һӦͭ
ʯ˰ϷӿθװһԱ߰æ
һЩ̽·ûҵصĻƿæҲʼڡ̵ʬͲ£µҪӰߵм䡣ֻܣָõζü˿಻ԡֻз⺮ƽأŵ

󹦷мͱڳһһףֱ׵Ŀն
ʬ棬¶ŻƵͭװ塣
⺮ͭ壬̧ͷż˵ǿյġ漴վҪ˻ƽذףߴŷߵļ˵Ȼȥ

񼸸һ׸ߵʬͼӵĶ֫ĬĬؿŷ⺮Թϴ󣬽һ˾ͶĵҪˣô/
⺮żƵر飬˵ϰҲУվʬȥҪп

ɫһףر߱ȥվʬ棬߼
⺮ûˣסȥȻǽ̶Ħи
һᣬڰ߼˽ĿУ⺮ʲôһ£û

⺮û߹ʬվһᣬͷ˵ǹ
˶˻ϴһҲκγڡ

⺮к˹Ȼ˴ؿʬͳм䣬˵
ݳĳĵͭѾˣֻиںֱԼ׵Ķֵչȥʮ׵ľ룬Ȼס

⺮ӱóǹ淢һźŵֻз⺮ıûб˶߻ڡ
źŵ˲Ŀռ䣬Ȼȥ

ȴ۵ǿ⣬¿ʱɳĬţû˵ʵڲ֪˵ʲô֮ĺڶǺڶ
źŵķΧ㣬ǻûпκζ·һƬա

ʱ㣬źŵѾ£ǻµж

֮ضأô׼ûУ⺮κθ
𾪵Ⱥд
Сһ漴첲⺮ץסŬסԼĿ־壬Ͱ͵˵˼ǣҪҪȥ
⺮ȵվںڶϣųſ϶˼Ȼ˵ԣϻȥûж೤ʱ俼ˣѾˡ

һ仰˶͵ػͷܿȥʱ˾Щŵʬ徹ȻȫϢعˣһ㶼ûʱ
ңҲ±֤ˣңûκκôжʲôʱʲôʽǳˡԣ׼ˣȥ
ǣǸɱָ߶ȣǿֻǺڶһ֣һǸԨȥôл·Ӽˡ
ǰСҺȻֻ˿ָ֢࿴ǺںĶڣ˵

ҲԥţǾ֮ض˼ⲻţǸûлŵĻᣬҲÿ˶Ԩġ
عͷЩʬѾԽԽˣϵĺɫӲƶšһϣȻûӰӡ

ԶĽһСվţݷ
࣬ұߣÿĸȥ죡⺮סʼߴ٣ò˼ӣЩӾͻڶʮˣûʱԥ

һҧס⺮֣ͬʱжһۣק㣬ⲻţŷ⺮Ļ
ȻеһŤͷһݺ˹

Ѿˣ⺮һۣûж˵ʲôֱߣʵȥ
ڣûдɡһ߽ϵĶ̶һ˵
񽫱Ӱǰһ䣺Եĵɽ
۾һɣ˵ʲô⺮ѾߵȥǺķļ
۾ͬʱо⺮εץݺס
ˡץ˷⺮֣ȻҲôź


ʲôʪģᣬЩ
ۣȻָϽϣһ̲ס
һ˫ˮĺɫ۾ѹ˷ܵشչؽлţͷҪ
һ̧౪ͷƺûˣֻǾýƣ

΢ᴵϣůů£ĿŲݵصζҰ
Ȼ֪ΪʲôԨᵽҪǣǳˣ

һ⺮ϣ񼤶رסɰķ⺮⺮ǣڳ񿴲ĽǶȣ¶һ΢Ц
ѹӯӵһٴο⣬ȻΪ˵ĸо
ڲݵϣԶѩϰţ˵Ų

кͽϴ߹Է⺮лԶҲ
Ȼλϴ֯ѰʳǻҪѩɽǸС򡣼Ӻ̽·Ļƻ˵ƺи䡣˵Щԥ

һۣƲż˵үֻǾǸƺǵͶ޵ǸǣǸ䲻ѾĬ𣿡
кͽϴɫһȥȺǣһҪǰǿɴǳصġ
Ǹ֮󣬹ȻͶ޹Ǹһģһڵһ迴ǣɻվȻת˼䡣
ûһﲻ˳һ꺺ӳ˾仰ǰ˵˼䣬Ȼ˻

ô£żʵ
˵ΪʲôǰҹˣҲˡ֪£ңǿǵ񶼻ڡƵ˵
鲻ԭ򣬶ЩҲ˵ѣûа취ֻô˳ʳ׼ɽ
ȿ촩ֵʱݺȻͣˣָŲԶ˵ǳȥĵط

˳ָķȥȻϤЩûȫ
ô£ྪȵʵ

ݺ߽۲һᣬ˵ҹͶ޵ĵطȷǸոյĲ䣬ҹﱻתƵ档ĵμһģһתǵ˸ǵһ⡣ϣǲʱû£һͻݽȥ

˭ɵĺ£ץסӺ޺š
һֱĬĳ̧ͷ˵ǸȻ鲻ʲôҲкֵܶûɵصط֪ûз֣Ǹ䣬ûг֡

һѰ˼һĴȣǰǸǸСֵܣʲôţû
Цſ൱İһͼס˼Сˡ
Ƥ񣬿죬һ˵˵ģҾ⡣
Ȼ˵ˣǣˣͲߡǣǾǶүүŮŮ
˼ע⵽ɫʮֲ԰ס
üͷҲһ㶣漴ʵǲΪ㣬𣿡

΢΢ЦȻΪʲôǻẦ£ʵڲڶΡҲ벻ףΪʲôȥ˻վǰ
̧ͷ˿ѩɽϵʹԽԽԣҲġʵЩûиүүͲ˵ǣǾңȴ뿪ˡΪҸûа취ˣֻҪһͻǸųһֱҳ顣Ȼɫѿȴ˿ɣѾĥ̫ʱ䡣

ĬһᣬĹļ򣺡Ѿ£Ҳ˵ʲôˡҪչչ˶үү
ͷ˵ǵȻһϵ

ĬĬ˰죬˵ѾΪʲôų
ûܻش⣬˺Ȼü΢磬ҲЩˡ

ﻹʣͺȥҵ˵ûг

Щغ͹нһѾֿʼԾϾβУңǻųˡ
óųҪա

󣬳ŷ⺮Ȼ˵ҲһŰɡ
⺮ͷ§סļ򣬱˵ţĻ᲻ˡ
һ㶣֪ΪԺǲѩɽ˼
117Ӽ

ڳ¶˾̾ĬܣϲЦеĳվڱķ⺮ߣûһΥ͸С

    ʵϣͷŵλһ㶼ûᵽпꡣ

    ־ᣬʱ۽͵͵ȥ⺮

    ֻűȴϸκ쳣ԥҪҪʸղǾ仰˼ֵûҲʳʲô

    һ棬⺮ʧˣⱲӶźʶڣͷ⺮һʱ˸ֹѪѹȣŵָʹϴ·ȻռĴҪЩϿ߰ضܴˡɫ΢Ȼط߷

    ʶԼ˼άѾƫ뷽ʱæסûа취ҪԹ⺮Ļʵ̫ˡ

    ⺮ĸ첲ڳϣע⵽ȻӲתͷų۾˵ôˣҼǵ˵ֻҪڣûʲôҪĺͺµġ

    ûȷûʲôСصʱֻص˸ոռһ̡

    Ƿ⺮ȻȱҲ꣬һ仰һĶһ񶼻ܰͻϲпԳ֮ΪҸض

    ɭ࣬Ƿ⺮ֱȱ˶˺ܶ࣬Ժͷ⺮һĻüΪáܷܽ⺮ôˡ

    һ棬⺮ûʧ䣬ڱﾪϲ֮ǰǲǸȿԷ⺮ŭ

    󣬺ɽּۻ۵Ḷ́⺮ȫˡ

    Գ־ƣһ㶼ûע⵽Դ⺮ǰռ򵥵ӾһȥˣȴȻ֮¡

    ι磬ôͷԶ

    գæתͷȴѾæ꣬ץһ߰æźȥˡ

    ˼⺮ڹ۲Χһ£ʵôǲǾ죬ʲô𣿡

    Ȼ뵽ڷ⺮ϵ»صɽһ̣ôƺȲ᲻ʶϾ⺮˵Ҳ׷ˡ

    ⺮Ҵɫתͷ˳۾ó񲻰ɻζȻյ΢Ц˵˵ǰжϲңҪ

    һ򣬴Ѫĳ嶯ڷ⺮ִŵ׷½Ͱ͵˵һ䣺ţţǸаɡͱźСͬƣ첽ǰˡ

    һ·ϣҲûƺȲˣ⺮ƺȫһ㡣ޣѩɽúϵ档Ѿ˹ӦϲǣЩɵ˽Һͳ⺮˶ѩı츽

    £Щ˿ѻѩܲԣǾʹӳǹĽ·ȥܽʡʱ䡣

    ˰СʱǱߴϢ˵߶̸ı·ߣӽɽ

    뵽·ţĻ᲻Σգ뵽Ȼдֽæȥࡣ

    Цӿڴͣ˵ԴǳֽѾˡ

    ˣɻؿһֽĭ˳ΨһһһģȴдڱЩѾԶɽǰ֣Ѿûһܿˡ

    룬ѾûˡطԺҲˡпţͬʱֽװռ

    Ϊͬصͷ

    ô첻գɽֻҲûźţǶֹƼ飬˱ţʱȻɽʡ˶ʱ䡣ϲǣĽӦԱͽµѾ˱졣

    м￴ƥϴӯȵĽǵģһϴȺ˳ʲô£ĹҲûУܻܲصȥǸ⡣

    ϴ˶鼫ãȫûзĻƿǶݺʱɫ΢΢ˡ

    ӭӦˣЦź

    ԶˣֻǸ·ݸӣ˼ŷ֣ȻˡӦҵģȻǸүүߵںСϴ˵Ҳע⵽˳Ծĳ񣬶üһЦ

    ѵõģǴӳ¼͵ܳģҳ߰ɣôеʱ뿪ȥԺɭôԭļƻǰﵽ֮󣬾ʹŷ⺮ͱȥض㡣

    Ǵɽôº󣬳ȥŪһУЩʱԽӱܣԽ⡣

    ңҲȥ׳ɭǺתôɭ㲻Ǳ֮һ뵽Ȼζˡ

    ˵껰߹ֵ̧ʱ򣬷⺮Ѿһѽ࣬ԴŲ΢ĵ⿴

    һ㶣漴ЦתͷԳ˵ôǳһˣλСˣо⺮ϵƺǹɵвǰǿˡ

    ﰵ˾䣬⺮û˵ڸʶ㣬ȴ˵ܰˣ磬ôӦǣ˳ת˻⡣

    Ҳûƽϣֻ΢΢Цţ˵ҵһ˺ܶࡣڳ￩һ֮ż˹˵ǰǸԺӣڣ뿪ݣﶼһ

    Ȼʦû˵ǿóܵ㣬ΪǱ°סˣȥպҵ󵽳¼ͷϣʦ־Ҵ˹ˡ˵Цеضųʵʲô㣿

    ̾˿ʲô»ȥ˵ɡ

    һ·ѩɽѩĲʱ򣬹˸Ǳȥ

    ҺҲʹ˱غݡ

    ˵ڵķ⺮Ӧǵһκͳһ𣬵һ·ֱƱغݣûй顣

    ʾԼķʱҲûֻ˵пջһ˳¼ҡ

    ȵһŽ߰Ҫĵ¶⡣

    Ȼ񿴵⺮ĬĬӣһСһչڵ˵㡮һΡס˼ﲻ̫ϰ߰ɣģһúչġûطȥ֮ǰһֱס⣬Ҳշ⡣øҿżæʰһ·ˡ

    ˵ԥһ£Ȼָſͷ˵סǼɡ

    ⺮б˳һۣɻǰȻתһţȻ˵ס䡣

    ǳ˳飬һԼԺʹ󴲣εУסոǼ䡣

    ⺮߹ȥĽŲһ£ͷų񣬵˵Ҳס

    뵽ǸϻӺͷ⺮ʧ䣬˼붷һ˵ˣҾסԱС

    ⺮תº͵˵˵ס

    ޱº͵оԼɭɭΧˣ˫۾Ķ£Ͷˣ˵ǣǺðɡ

    ⺮ȻѾǼԵԾˣ˳ĻȻ˵ţ̫мңֻҪ㸺񡪡Ȼ󣬷⺮һӹĳֶץţ˵ιʹͿˡ

    Сַģ⺮˵Ǹʵʱǿģǿģͬؿ˳һۣСᱼɳȥˣޣһɡȻô͹ˮͱ˼ˡ

    ԾŴۣ⺮Դʲô˵óֻ׼÷⺮ʧĴƲˣֱһʲô

    ⺮ƺʶӦýһ£˰˵û취Ҳᡣ

    ӾɥˣܲܲҪ˵ôֱ׳

    лҪ˵⼸˼·ȻżôмĽ¡

    һĹ֮ǰд¾Ӽƺǵ̫ˣһ¡

118Ҿ2

  ԡҳʱ򣬷⺮ɳϣתŵңϴ֮ǰ鷿Źϣ߰ˣҴλϴԲԼ޵ġ

    ŵӻķ⺮̧˳һۣתͷŸյĹѪ硣ɳСŶƵ⺮תˣָӷ⺮צ˼ɳŭԡ

    ⺮˯£ڰ뿪ţϴû͸ĺڷҵش¶ھȴĲɵĲֻеʨӣǿ޺ȴ

    һԼɳֿԼĵӣȷҪҪ߹ȥ

    һˮлл⺮ֻ˸Ϊƣͬʱ̹ȻԸ

    ֿʼƵس鶯˳˰СʣҲ˵ˮ𣿡

    ⺮̧ͷеΪѵؿųýźټĿ˵㵱Ȼ˵ҸողСģ󣬰ѿŪˡ

    ɫã⺮һ£Щóؽ͵ʵ޹ˣ֪̫⡪

    ûȷ⺮˵꣬ѾȻɫԽԽڡȻһȫˮ֪ǽҪʱɨĳ¼ұķļֻзǯˮȥͬˮŵģûüʰһס

    ˮ񲻽Ŀýȥˮô

    Ļֹˣ⺮ˮϰ벿ȫʣµĲּǿĿǽҡҡ׹ÿҲ֪ˮʲô뻻һ̨µĸӽʵˮˡ

    ųСֻϲؽһһֺõؿֻǰצ˷ܵڳ**ţ۾ӳֻõз

    СͬѧرQų䵱ǰ£ѵʰ˳ͬʱǽÿȫȷģľĴ

    Ȼ󣬳򿪱ţɨ棬óƿơƵݸɳϵķ⺮

    Ȼ⺮ûôŰԵûҳ

    ⺮ͱӶڣŬȰοԼĳÿ쳣ܰͷ⺮ʧ֮ǰûЩƣ׼ݵĳҲ뿿ɳϣƿơƺš

    ע⵽⺮һضŵӣҲʼ˯ǰһǸѡ

    ĻϲŵӦһ̨磬ŮɳϺؿŹڵϵǣ׺ڻŮ׿ϣŮǴϽָȻȻ󡪡

    ŴͿǽŮѹɳϾ/ǣҽŮ·棬תѾ˿һĻ棬־᣺ιιҪҪôѪңֳ߶òü޲ĳĳܾ㵽

    ȻǶֳ߶Ѿֲˣǣʿˮ͵͵һԱߵˣ뿪˯¶ţֿڸĸо

    ˺һȻʶʲôһ̧ͷַ⺮ڵ

    غͷ⺮˼룬ӦĿǰ״ʱ¶һҪʲôûı飬վѸٵشкûȷ⺮˵ͼҴҶˡ

    죬ȻȻͷ⺮ǰ죬ʧٲʧķ⺮ǰֳǼʵǸ˰ɣԭǷ⺮Żɵ¡

    ʱ򣬺Ȼֱһůֱʪ妵¡

    ̾˿ֺСֱѾԽԽŬżͥеλһԱСһ˳ë˵ǵԺ⣬СǲǸýѵˣڼƻ

    뵽ʶ뵽ھӼСѧкҳÿ밴ʱʲôġһθܵСͬѧ΢ֲڵͷ󣬳һߵط֣СѾȫĺˡ

    ſڴĽŲϵ˺ͱͬʱһСôͷ˹ֻСȣѸٵԼȥͬʱŬţѾԼһֻ˯ȫûTAT

    ⺮һᱼȥıӣֽӴ򿪣һССɫӰȻְŹϡ

    ͷƤĥ˵Щ滰ͼոյգȻ˿లµദȥ

    ðɣһκμҲƽˣ񱯾ķ֣ԼҪʵͦ͵ġ

    ⺮˹˳ӣȻ൱̹Ȼ˵Ȼû˯ţô԰ɣ

    ʲôԣ񾯾̧ͷƤȻ𲻺õԤС

    

    Ⱥܳʱ֮󣬳ʶѾʼģˣ⺮󱳵̥ǣþòˣȻζ

    ԼòԾȴѾû˵ʲôת۱˯˹ȥ

    ____________________

    ֱڶ磬ڲǰɫװ˺ܾãſһˬȵķ⺮ʵ죬˵һ仰ʲô˼

    ⺮һƬְ꣬ϵൽԼǰ̧ͷõ˵ϵ˼ΪҲϲģЧƺҪá

    һڻûø˻ǸʱѾУȻȻмģʲôʱģ

    ⺮һֻʶţ˼Ƭ̻ش𣺡ӦǺһҵʱ򣬾㱻׷ʱҾˡɽܶݵĨȥҵļ䣬ǰңҪʱһڣò˶೤ʱ䡣˳ָԼʱ־˳һεġ

    ΪʲôңԼȫԲȥˣһʲôط©ˣûע⵽

    ûʡ⺮˵Ҵûж˵ѣƭ

    ƭȻˣһֱķ⺮ɽ˵ʱŵģСĵع۲˷⺮һûзַ⺮κηŭļﲻ˿Ҳ⺮ûпɽԸҲûʶԼͺ˵Ĺϵţһ

    ø˵Լ֮󣬳񲻰ؽ⺮Ժȫ˳һ飬ɫȴһ㶼ûתԽԽڡ

    죬׶ʲô£

    ⺮Σվֽţϲ⺮ů˯ԲѵԼǷ⺮Ҫˡұץס׶ûӺòã

    ҪҪôˣ

    յؿҪȼˣһӣָŷ⺮һԷ⺮𣺡ô£㻹˵

    ⺮˹±ӣ˵װģҾòϲʺϳܣٲʺ¡ͻû꣬㲻ΪԼ룬ҪǿǶ԰ɡ˵ָָĿɿڴǵСֺĽߡ

    ϵŲͽСŰţ⣬۾ԲˣǳͬԼָ⺮ģ۾ġ

    ؼǣ⺮ʲôʱǹˣοǱӺĽߣǽںòã

    ̧ͷĿУ⺮ԴŵЦ쳣ҫۡ

    ҧгݵص˷⺮һǵشס⣬˵ȥҲı䲻ЩȲѵʵ

    ҽܻЭġ

    ͷͣﱯߵţԴ֮󣬷⺮ԸӶˣ㲻ܣ

    뵽÷⺮ʧƭһ£ҿûüʵʩȻһҵġ

119 
ȻߵʱⶣȻ˳¼ңǳȴһ㣬ż춼լڼ

    ⺮Ȼο⼸ñȳ󣬹⿴ĴԹ֪ˡ

    Ҹ־ᣬؼҼʹƤëԽ͹ˮ糿ԼﰺѲһȦϰߣʢ͹ɳ˯

    ڣɳ˸ۣԶĵӻڲĶ硣

    С΢б˶ɳһۣ̾Ǳߺ˯ġѿҪɫĽߣһо͸ˡ

    ԣĽߣСԽԽơ֪⺮׿Ǽһһ㣬ɱԼ׶ӡΪˣòԼķﻹһֻ

    СֵĽһᣬȻˣѵǡѵǡһΪ̫̫Ըʩᣡ

    СһԼצӣ⼸ûٰĽ۸ȻǼһÿζǣСķָǼѵسһЦݣΪ͹ϵĽս൱Ѷȵġ

    ңؼʱ̷˫׵Ķͯ谮ġ뵽Сظ˶Ľһмһ˵

    ʱҵűˣ˯ͷĳϢ˳

    ֧ԴС֣˸ƣʾ𶯡

    Сһ㶣ǻ۷Źɳ**ӱȳᡣ

    ҡҡͷû˵ʲôֻͷȥ

    ֮ǰһҵķȷûκζŽ˿ͷȻؽá

    ڣ˿ƵһЩС˷ܵıӣְŴұߵĹӣ̽һᣬóһӡ

    ӣأŻƣǴɽĺӡ

    ԴӴͱˣ⺮ŵʱǾԲҴ򿪵ġ

    ֪ʲôһǶͷ⺮ʲôӦʹ⺮ԼĺƤʼǱζͲ塣

    ڣԲ÷⺮֪ݡ

    ǣȷ⺮Ż˯ʱ鿴ĳż춼ڰҧ⺮һֱլڼҾõ棬˸ûпɱԡ˯ʱ򣬷⺮ȵ˼ʡ

    ֱ⺮˯źòҵᣬ͵͵ͷ

    ǰŹӻƵĺӣһ˲Ļ㱣һԱϤдӺϴ

    ӵ֮ϸ˾̾ͭ濴ǳԼʶͭơָ֮һ仨

    ϵĻкܶ࣬ϸĻָܷ֣µĻͱ΢С𣬵仨ȴһģһ

    ǰĺӺԼ֣Ǹġ˼룬̾˿һĴָȻһۣڲжָ

    ʱ򣬺ǺȻʢĻ䣬˸λƶ¶ڲĶ

    һŵĽ֮⣬ǰѾµͭԿס

    üǾ˳ɽ˵ҲǼǧǰĶСش򿪣¶ɻı顣

    沢ƺƤʼǱݣչҲ൱ϸ£ϸǵͼұһÿֶֺһС֡

    棬д׭֣ˮ

    üģⶫȻûһ˿ͷǰġԼҪʲôزƺôԸƺҲı䲻ˡ

    ؼǾˮˣƶϣӦǸַˮ֣Ǻ̶ȻҲпǺӣȲⷽϰɡ

    񽫶ŻԭλСһֱĶæˣֺõ߹ȡ

    ˸Ƿû׼ȥ⺮СֱӵڿͷĴϲߣҲʱ䡣Ϊĳԭҹ˯õĳ񲻴һˡ

    첲СֺȻ̧ۿ˿ķſߣֻĽߺһλҳŰɣ֤Լڳĵλ

    ϣڵϣк⺮СԼӣĽߣֱ̾˲ϣźڱ˲ҵֺƽȵĸо

    ڳʵϵιʳߣֻﶼ۰Ͱ͵ؿųͬʱŬߴա

    ⺮ɨһۣɹֻӲ֮󣬽ıֽݸ񣬡Ǹݺˡ

    һ㶣漴ӦǸݸߵһֱԼǰյˣȻʱģǿݺʲô⣬ܳʲô⣿

    걨ֽʱ򣬳ϵЦʧˣֽһ̫ƬԱ߱ѩɽѾˣݺı

    ݺﵱʱȷʵǺһɽܻ£ѵһɽþɽٶҲԲԸȥһΡ

    ڿʱʱ򣬳һסˣ֮ǰɽʱ䣬ʱݺˣôǸǽɽ˭

    ⺮ıӣ̧ۿų侲˵ţߵʱ򲻻ʲô⣬ǣ˵Ŀûȷ֮ǰҪСġ

    ˵ͷȴָо˵ɽݺӽĿģذ

    ת֮䣬뵽ȥ֮ǰİ˵һֱڳ߱ԥһ£û˵

    Ϊֹ˵ԽԽˣԲǸԽ࣬ȷ⺮һ죬Խֲ

    ⼸ľᣬҲ˾ǰġ̯ʲôҪȥŪס

    Щ鲻ͶĹȥģʱ֪ˣԸʱǾ̫ˡһ׼Ȩ

    ңԽԽãȥڵġ

    ˣȥһˣ㲻øȥˡ⺮ˣתȥɳ֮ǰ

    һ㶣漴˵ãҲ£Ҫس¼һˣǸԡ

    ⺮ңһ٣̧ͷشȥȻٳš

    һ£˻Ӧ˵ˣæĻ

    û£Һȥ

    񳹵ˣӴµʱ֪һȥôҾʲô¶ô㰡

    ŭŭ⺮жǲΪľ־ΪתƵġڶԹ緹һĿھͳţ򳵻س¼ˡ

    汨ţӭ֮ղȸųˣҲǳɭ񽻸ġ

    ȻʱԾ͸ˣɫеģܱôҲվڳɭߣִƳ¼ûжˣµʱȳɭࡣ

    ߵʱ򣬳ۣûɭӰӣһͬʱҲСһ³ɭ

    ˳һۣЦЦֻ˵ʦסʵ̫æӦûչ

    ˣٱʾʱڳɭûʱ

    ʱ˵ʱׯˣʦ⼸͸һȥˡ

    ԭмԥĽŲһ٣ȵؿʵׯңʲôҡ֪òûرܣɭͰ̬Ȳֳ¼ҵˡ

    ٲ룬Ҳ֪ׯ˭ɳʱãмҵ׵Ĺ߼ңʣµССɶ߼Ҷúܡ

    ׯҾ߼еһңͬǣ໥ܻ֮еìܻĦǶׯҵӡ

    ˵ˣׯҾ߼ҵϴ

    ׯ£༸Ǳȥġǣڣʲô»ͷɭˣ

    Ц˳ĳļ˵⵹ǲãׯҲʶݼɡ

    ɻ˿ţͿŸɳϣ˲жϲ˭ǿҲֿܿšһ࣬иˣȻ

    ˽ĽŲˣͬʱתһˣЦек񣬺þò

    ׯ룿ȻСӣҲм־ϲ˼ȻԶȦӣٵÿׯ㲻һ

    СʱׯȹһΣ֮˹ϵһֱֻǳ֮ׯæ˼Ĵࡣ

    ָ˴к˻˵䣬¥Ųɭˡ

    񣬳ɭɫˣ̫࣬û񷢻Ҳû

    ɭʱ򣬿쵽緹ˣкӶ˰˷ϡ

    ɭ⺮ǿ˼䣬ù֮󣬲ŵ˳һۣҽûգ

    ϽӦˡ

    ų¼ҹȻæҲûҪߵʱ򣬳ɭһ䣺ĸҲ

    ʱͽӲˣںף׶ɭĸѾȥˣλĸ׵˭

    ׯҪųɭȥ鷿飬¥ǰЦк񣬡Һͳһׯңп˸Ҵ绰𡣡

    ͵ۿ˿׵ɫӦˡ

    ʱ򣬳⺮˵¾ȥæԼȥȥҲһǵԿףʱԼȥС

    ⺮Ҳųϳ̵˵Ҳżȥ

    һĪ⺮Լ˵Ҫȥһˣֲżˡ

    ؼ֮󣬳Ϳʼļҷׯһ١⺮֪ô£˵ۣó

    ϣ⺮Ħ

    ʱ򣬷⺮ˬسˡһƣڴ˯ˣ˵ͣܲǸ⡣ 

120ĸ 
ѹʱѾȫˣĶֻбӺĽڡûм𴲣ҲûִΪ˯ѱѹ߰ͷֻۿ컨˼
⺮ٳţȥҲҸɴһȥγ֮ǰ⺮ǿøš

⵱ȻǺ£ûšŬѹĵ׵һ˿߷߲ƽͬʱΪԼҵɣ¼̫࣬Һܶ඼йأӦԡʱԼֲ߳ȷأʵ˲ġ
ֻǡ

ſڴԿ׿ŵֵĲɿֻѸû˶ŽŲƺķȥˣȻۻɵƶ
ˣ׼ˡ
űƿͷ⺮һ⺮õ˵ûţҴͻԷ
Ȼиʾ䣬Ƿ⺮һˡı飬ó񰵰ҧʲôɳˣ

⺮ı飬Ӧûκ쳣˿ȳԡϴֱӺĽѾԹռ˲һǣ۹

⺮Ȼλͬ
ɨĲһȵ˵ѵãǵҰʲô
⺮ſӳĬ˼룬˵ЩҰԵģ룬ܼǵøѾ㹻лˡ

ҭסˣ˻˵ ˵̫ȷˣ̫಻ʵʵĻᱻġ
ڣ˰ò࣬Ҳ⺮İԼģϼȫģҰοűͬʱΪֻ۰ͰͿĶֺʳ

ͽеһʱ򣬳ʵǮ
⺮ŵضһԵĺƱӣ˳һۣ˹˵ĿֱߵĳûǴĻͬһһš

Ŀɿڴؿ˷⺮һᣬͷ⺮ͨӦ˵ȻסȻǹϵܺãⷿӵˣöðɣҲûϵܸú˵һɣ

⺮ֵؿڳϰԵǿ󣬽һţƵֱߣΪѵؿͬˣ㶼ҵģƽЩĶʲô壿
ǳ˳飬ĬĬͷԷȥҲԲṴ⺮ΣԼ
֮˻صҡ⺮ûκ쳣ǰ켸ڵҹʦͨԺ֮࣬罫Ժˡ
ڶ콫ʱ򣬳ѣűԹ˼䣬ϴʰȻͷ⺮æȥ˳¼ҡ
Цų˳֪ͨ񣺡ʦ鷿㣬ȥɡ

ϲ¶˾ɥɫûԥֱȥ˶¥鷿
ţȳɭ˵ȥƿš
ɭæԼ˸Զ£صš鷿˳ɭֽŵ쳣

һŷԾ⺮ȻûиһǰԲᷢһλô£
ʶѰţȻӴ￴˿ǽվŵķ⺮

⺮ĲɵվǣӢޱ飬ȴ˺һ֮󣬳ŷ֣⺮߻ˣ⺮ǸƣӦ˵
ߴ˴գǿһ˱ߣ̬ȼΪֺǫ˵ʲô

⺮˵ͷӦһ䡣
ϲ⣬һֱ⺮¶һ˿ͣ˻֣Ǹ˲ŴҴææˡ

üͷϳǸӰǳɭĶ롣
⺮ʲôǰƺҲҹ⺮һΡң֪ǲ飬ò

ô㰲һסˣɭڰ鷿ѳһ
תͷɭѾеĶһʱæӣæջ񣬽һס
ɭɫȻ˵϶ÿȴû׷ȥֻǵų񣬺ܳʱû˵͸ڿʲô

һֱҪʱ򣬳ɭ˵ĸס
⻰óҽˣĸ׵ٶ࣬Ҳӳɭʳ

ʶԼ˵ʲôɭ죬鷿ʱѹˡ
ߴɼƽһɭֿˣע⵽ɻ󣬽͵ܻܲҲ˵
ˣûмĳɭΪһ˺һףɭ㲻ܵģҲһֱóӵģס

ɭϵĽͻңɫ˲٣̧ʾ£˵Ҳţֻһֿԡ治ҲźˣԺֻҪ˵û˻Ϊ㡪
ȻΣգΪʲôҪȥɲԻ˹ȥĻû˵Դɭȥּɭϲ¡

ɭҡҡͷûзƢȼ˿̣ڣϸ˵ׯҵļǲܲȥģֻңҵĵҲҪȥ˵ɭ¶һ˼ãңô꣬Ҳ˽ˡ
ĳȥɭ˵֪ı䲻˳ɭľˡ

ȷɭֱߵĳóһĴӣݸ񣬽Ҫ򿪣һĻͽҡһ˵һһزˡ
ˣڶδɭĻף֪Сһֱûл¼ҵ˼ǣ⡢ΣģȥһׯҰɡ

ɭһ´˴Ȼ䵭ȴЩŵɫȥֻûŪׯҵųı߿ͻͷػˡ

ɭֳ˼ֹ̧̣˳񿪿ڣ΢Щͷ˵Ҳһֻһֿԡҳ£Ķ뿪ݣҸ۵Ķߣ߳жӡ濨ͱԿ׵붼ա

ͷֽ
ҽһǽ¡⣬һԭ򡣡ɭȻҪұ֤ׯҵԲܲ룬¼ʲô£Ҳֲͷ

ͷð˵һǡ
סҵĻ⼸¸ʵںݡɭһζٲңԸûӡ
û˵ͷøˡ

Ĭһᣬɭ˵ˣǸǲǻסǣӣҪ뿪£ܰﵽ㡣УȲѵʱ򣬾Ҫæ

һ㶣Щɭε˲ѵ飿
ڷ⺮Ҵķ⺮ûǹҪ뿪ͷ⺮ƢԸҸôԹѹեʵڲס
鷿ָֻ˰ûһţ˵緹׼ˡɭԳ˵ͷȥ
а˸ˣλǳɭǸջûĳĸסұׯ룬룬Ƿ⺮

ųɭţׯü
뵽״εЦЦͷԷѾʧˣл˵

ңڻһֵµȷϡ
裬ò׻һˣλã裬̧ͷ˵

·˱൱ãֻǸʮͷŮˣʸţ൱
Ƚ϶ԣĸס
ڳʮļУĸ׵Ҫȸ׸ƿףÿγɭѵ·š
ں͵ЩԻ񼸺޷š

ϣײǸףĸҲĸףǲûмˣ
ǣҲǴӺ֮󣬳ɭ׵ͱˡɷϣɭҲһܸӵȫǸոգ鷿ԵĶԻҲˣֻҪ벻ɭӵġ

ĸأ

·Ц̧ͷ֮˾漴Ц˵ôְ£飿

ع񣬵˵ûУǺóʱ䲻ˡ
·˵ͷЦۣ˵ˣһ¥ãʲôʱһ¡

˲쵽⺮תͷûӦϽת˻⡣
緹̧ͷֳɭĸ¥ߣ˶¥ߵ򡣳üǲ̫Լĸĸˣʲôʱ˿ʼַ˯ˣһֱ

ȵĵʱ಻ĵط¶
ֻʣ¼ˣׯһߺ˵һ߿ųķƺдȻʧԼ¡

Ƥ£ڷ⺮û˵֮ǰ˵һᣬȥ裬ȻǾܻȥˡ˵󣬳ֺõ⺮֤š

⺮ۿų񣬡ҾҲӦ̸̸
һ޹ı飬ȫûǸҪʲô㲻֪ģ

Ӻ󣬳վ˶¥ĸ׵ķ档ճɭ˵һʼͲԼĸףô޴ӱȽϡֱܲ㵽˭ɣ
˺ܾãʼš

û˿ţԥһ£תִ˷šӶʰ൱࣬û˾ס
ɨ۴͹ӣڲԾĵطߵΨһһǰ
һŰֽдţװİ㶼֪ˣҲûµıҪˡ

ǰĴţһ紵ֽƮ˳ȥתѾӰ

лҪ˵µĸ£֣ǸҶԲȺTAT
¹ѹ󣬽һָµġ

121ϵ
--------------------------------------------------------------------------------
    Ŵ⣬ܶ뵽˵ˣĸλܵĻҪô⡣֪࣬ҲĳڴϾ֮

    ֪ĸ⸸ֱ˦ֲˡɬ֪粻ʡ

    ôĸ飬ô£

    ڲԹɫ̸ʱĸɫ죬϶˵ûᣬ֪Īĸ·һ׳Ѿ֪࣬Լ뿪ˡ

    ĬĬغã뿪ĸ׵ķ䡣

    ţԼҪƽȥ鷿ͳɭ˵׼ȥɭæ˳Ļ̧ͷ˳һۣ˵ͷ˵ȻȥҲãæҽĻ

    ԥһᣬ˵֣뿪ˡ

    ɭһ㶣ıͣĬ˼룬ѵðοӣĸ׹ȽæҲǳе¡ŵһĸ׾ֻˣʱپۡ

    پۣôһ죿

    죬ֻ˵֪ˣףȻȥˡ

    ¥ʱ򣬷⺮һ߳׼ɳĽŲͣסˣ˵ǻȥ

    ׯ̸ֹͣׯ̧ͷ˹ѸɫҲ鲻ãĳļûж˵˳ȥ

    ؼ·ϣȷԼ׼˵طСֵʳʵϣҲкôģ˶ĵطߣƽ˲١

    һ죬֪࣬ĸףҲһ

    ŵʱСſڵĵϴ̵Բ۾߽ǳͷ⺮ԭĿ̱ÿͰ͵ģλҳֻԼȥ֣ѶͯڼĲΪ

    ϰԵɨһ飬ûĽߡʱüֶ㵽ĸﴳˣʵһֻͬʱ⺮һɣĳֻ֪ı顣

    ⺮ԹԵ߽˵װģңǵĴ

    ɻصͷſڱֻӭƵС֡

    СֵͷŤһڲԸվӵϸë뿪棬¶Сצ²Ľߡ

    ǳ˳飬ҲС̫ˡ

    һĿڳԹʰֻȻˣùһǻûѶࡣ˿ɳϿӵķ⺮ߣ߰˽ͨ˵ôүڲæˣ

    Цôôģͷɶгɣ

    Ӧ˼ʶ˼ʱˣðŽͰ͵ʵ˵˵ʲôأXг

    ؿٷ֮߶ˣ˿ʵô֪

    ڵ绰һͷЦô֪۾ĶóͱԲͬȻʵԶûбôҲ磬еʱǻԼļռġ

    ĬĬѪУڷ⺮ĵطԲһ㡣

    һˣҲڷ⺮˵ͺĽߣСûͬǣְܼ鱣ķġ

    ˣˣǾԲ˵ʲôˣ˵ģôʱûϵ㣬ʵԭġҸ绰ǶҷĲ

    һ㶣ֱ壬ʵô£

    ȱ˵㣬⼸϶س¼˰ɣûвʲôԾĵط˵

    Ծ뵽ĸףϷˣĸ׵Ӧûе֪˵ڳ¼ʲô£Ҳׯҵļˣһʵ˵ׯң

    ȻҲ֪ˣҼүӵʱңԲ׼ȥ䲻ϵ㣬ٴϹ졣߷߲ƽŽ˵СӻװԣϼµأүӶΪҹմȥģְôæүӶڱһģ˵ε²ҲȥҲԲȥ

    һֱƸţڸ绰͵͵ġ̾

    ôһ˵ΪʲôǱߵ绰ﴫԼˮЦˣڴͷ˵ϵңͱʾȥһ׼Ҹһȥ԰ɣ

    װװ˵㲻׼ȥÿζҸ㱳ڹСԸСܸܲĸġ಻졣

    Ц⣬Ҳɴ˵˵ûȥ뵽ɭ˵ЩҲҪȥġɭΪȥĹ񹤼ôôȥΣյطʱԼİõںݵŽŲ

    ã֪Ӧ硣ȼүӺͳ塪Aֲϵطɡ˵

    Сİ壬Ȼ󿴵Ѿϴ߽ˣ˵˵ˣ

    ˵꣬ŷ⺮޹˵¡

    ⺮ɵش˳ۣùֻӵԶԸϻ˯

    ģұ֤㡣˵ţֱӱۣһҾԻһ˯ŵӡ

    ʵ˯ţǳģҿ㡣⺮Ź˳ĳ˵ͬʱ¶ӵһزӣ촽

    ˣ⺮Ѿ˵ɣҪ͸˵š

    ޳ܣ̫޳ˡ΢ķ̱ǿȨѹˡ

    ڶ죬ųš

    ң⺮ҲҪţԾ൱⺮Ҳûһȥ

    һ˳ظſڣȻ󱻳ǸⱧȥͬʱŵӴԵţ⣬۰ͰͿĽһᣬּ˾ţֻ̣Թš

    ֪ɭû˸͵רٵĵطߣԺ󣬻˼Ȧ˵ֲĵַ˾ѾӺӾأû˵ʲôǽط̿ˡ

    Aֲ߼ľֲȫǻԱƣԱҲõѡطǼС˷ֵĻʡ

    ʾ˻ԱֱӴ¥˵ŵʱ򣬴·ΪίرʾǼѾˣҶ¥İѾȫȥˣʳܴܲĵط

    üҲû˵ʲôߴ¥¥װαҪö࣬ķѶҶ붼ض˵ġҲò˼顣

    õһϺ;ƾȥˡ񷭳ֻ׼໻£ûͨ

    ֻŵϣϺ˼ڣ׼ٴ

    ʱ򣬰űƿˣһ˽ֹֽˡ

    Ϊߣ̧ͷôźŲãǰˣʱסˡ

    ǸԽԽȥһɫ˲ˣʵҩ֪Ŀʲô

    ǰˣȻǷ⺮һֱУˡ

    ͬʱ֤ݱ˺пܾǰĳ񣬵ǳҲףΪʲôһ˵ͬʱ֡

    ʱ򣬺Ѿ˹ǵһκôò˳ʵ˼顣

    ϰ߳Ȼĸ߸ϵƣ൱ˡ

    񲻿ɲüӸ˵˶ǳǾʲôطԾ

    ⣬ǼôΣ֪ôƺ㣿û˵һ䡣ŵʱ򻰾ͻ࣬ȷɢԼעֲױ˷֡

    ߵɳϣԥһ£ûԱߣֱ˳ɳϣȻתͷϸ΢ع۲ų񣬰¶һ߰΢Ц֪ġ

    ɻ󣬺ּһ䣺ҵ֣֪

    ΪʲôһЩЦˣ˵һЩ⺮ˣҶӰġܴһΣܴڶΡ˵ˣϾع۲ųı顣

    ൱ϵԾɫʵĻֻ˵⺮ǰ۹ǷǳûпȺ˸Ưˡ

    ȻԲϷ⺮ڵ۹ˣֻʵ˼Ǵ˵еమɱ˵ҲֻҪ֣ܴÿζ

    üЦЦûľƣΪЩ

    Ĭˣ˵⺮ڸ鷽ǿհ׵ĻλǰˣǵĻҲԲߵġ٣񲢲źСᡣ

    ң˾벻Ѿ֪㹻ࡣ

    Ĭһᣬ񵭶˵´δٻҲһױʾһҵ⡣ȻԼҲ֪ʱ᲻һ

    ǲں̫ںˣȻʱĲֻǸ顣һ¶ԽԽ£֪һ⺮ʲô飿

    ˶һ£ؿųרעٿԼˡȻڳ𾪵У

    汻ᵽˣѵҪݣ˵⺮ѵտأǰˣųܡ

    ˵ڳ۾ͣһᣬһֱӣڿǵʱ򣬺ɫȻһ䣬սʱԼͺȻˣ׶Ť˦˳

    ԼϴôԵ/ۼû˻ˡ

    Ӻ󣬺գգۣƺѹڵ۾ʾѾ˿Ӱˡ

    Цǿκζ⣬һԵĳ˹ٴĲӡ

    γ׽Ӳˣ˵ϡ

    Ƭ̺󣬺һ£˵Щ˼Ȼͣˡ˵ֶ˶

    Ȼϸ΢ģͭĦ

    оϵԽԽ

    лҪ˵ָˡ>< 

   122ʼ

    󣬳Ѿѣȴûֵͣ˼ֻڼĵط俴

    亹ˢˣĹôնҲŻˣҪ׵ԩˡǰʼڣֻܾѣǰĺˣָ΢ɲػƶ

    ôʱ붵һξģʱ϶ˣź˵˷ŭ

    һ˲䣬գգۣ˿̧Ѹ϶˶ɿˣȻûлظʼĿɣҲеѡ

    񼱴ٵغţǺÿ˿ǱĶֶɳϣָ˸սʱָ߸ϵɫ˵񹤼İƻأҲȫ꣬ʮ꣬һػʱɾûˡҵһԿף״򿪲ܽΣա

    ߴ߽䱸ضźˣ⻰üͷȷʵǱʶһֱĵĶ

    ѹļУڵۿźˣʵһԿףⶫԿ׶ĹңҲûаͷ֪Ĺ

    Цһ¶һ˿´۳񣬹Źֵ˵ôܻ᲻֪ЩȲ˵Ϊǰġ⡪

    ˵ʱ򣬺˵ͣ˳һ˵ҼȻ㣬Ͱ˰ﵽףΪнȸУ϶ֽţºûԿף᲻ܿأƴĻǰ

    ԽæԽ죬ʵǹİɡ⺮ѷȥô£⣬Ÿи⣬߷߲ƽš

    ֪Ҳû취ˣֻɫѿ˵ǻǶлİæˣҵʣЩĿʲô

    ۾һ˿⣬ͷ˵㻹ʶ࣬Ϊ£һҪĶΰﵽңǴǰһʹҵҪ󲻶ֻ࣬Ҫȥʱ򣬰ҴһǶڷһԿ׵Ĺ˵Ŵӿڴֽݵ

    ֽϵĶһ˵ⶫ̫棬̫Ϥˣٿܶ顣Ƕ̥ǣһģһ

    ת˼أȻŬάű䱸ı飬ֻǽͼֽ̧ͷʵ㲻ҵ˵طԿף£

    Ц˵ʵϣֻҪܵǸĹҾа취õпһõȻ֮ǰһ֪ͨ㡣

    ĬһʵǸĹ

    ŵվתߣ˰ſڵʱ򣬲Żͷ˵Ĺھˮ㣬ĹòҪϷ⺮Ӧ˵һЩĹĴţȥˣС֪ݣֻµʱ򡪡

    ¶һιЦˡ

    ѾڶַſŵذףڸոգѾеϵƺˡ

    ʱѾʣһˣû״ƣؿɳϡ

    ʲô£Ϊʲôھ˶֪ݣԼз⺮

    Ļǲ˶вңˮô£ϴδɽĺֽϣдľǾˮ

    ȼһ֧̣ݺݳһڡΪ⺮̣Ҳ󣬶ҼﻹбӺĽߣһ꼸ǽˡֻµصʱżӸһ֧

    󹤷򣬰Ѿŵζɳ۵ĳ񣬸һ൱ήҵĸо

    ʱűƿˣҵĽŲӿ˰ᡣ̧ͷˡ

    ǰ࿴龰̽߼ɳϵĳӾСӸʲô˰СʱˣֻҲͨ㵹¥װˡ

    Ϩ̣ɨһۣȻׯͼİˣӦׯҵĻơ

    ûҺͳ¼ҵæׯҵŵù

    ɻţѾڳ൱޹࣬ǲԼҵþˡ

    ų֪ǰ˵ɿ֣̲סڷǳʱ֪֪һʧ٣˸ϻ𣿡

    Ҳ治ǹģ¥ûطˣҲġ͡

    Ǿڶ¥ˣųߣߣϵطҲϰߡʱźׯ˵ԲסˣŰæһ

    ׯ΢΢һЦֵɢˣ˳һۣ˵ãǣ۸Ҳþûˣ͡

    һۣٵµʱˣׯϵٺãЩҲܵ˵

    ˵˶¥սǴһᣬſ˿ׯ붼شкׯҵĻơƿţָĶͷԳƵ˵Сװԣʵ£㿴ҲøԸô֮ǰˣ

    ۾̵˹ׯѾЦˣҵġ

    кԱµ˶ǻҪ˾ƣ¸߰üͷ΢΢һ壬ƽҲûʲôʱׯ벻Ź˾ƣȻϢɡȻ֪£ɾ˵׼ˣ˼Ҳһ꣬¾ͻţȻҲһžʹ

    ׯֵ˳ȥżɽ˵࣬ҹһΪ˺Ǿ۾ۣоǼϴ¡

    һ㶣в˵ֶסˣׯ˵˵㲻ˣƾǵĹϵõŸǸлϽֱ˵Ȼⷹҿ治ҳˡ

    Ȼû˵ɫҲˣׯϴǺׯҵׯǵʿɾͲͬˣׯϴҪҲӦҳ¼Һҵĵˣ͵͵ô£

    ׯЦЦ˸̣˵ô˵ԩˣ治ģ˵Ҳżϻظˡң̫ˣҴǣиĹǸвȤ

    ׯһᣬȻֲ֪²ׯģǷ룬˺ׯһ᲻йϵ˵׼뷨һð̾Щ

    Ŭе뷨񲻶ɫʵΪʲôǣͬʱ࣬Ӧ̫졣

    ׯЦЦؿһ۳˵òŷңҴΪһɵĴ£ɵĺּȥˣ뵽ࡣңֻˡʱҺûƣװֻҪȥС

    Ĺ˵˵ģʲôʱڵĹ̲סˣջʹׯϴֽĿ⣬ֺװ⣬۱㿪ʼɿʵ

    ĴĹľݻ˵˵ʱڵĹׯ˵ȻΪ˵ңĹϴǵжйϵ治ĳ壬ӦǱһˡ

    Ǿ仰ȻϵǼ£ׯϴ󲻿ܲ׵ȥôҵͷϣʡ

    ׯЦЦ¶źı飬˵Ȼ㣬˵ɣǸĹҴҪȥĵطȷʵйϵǱ˸Ҵģ粻֪òţֹϵ»еġҴǱߣҲ̫˼ѾˣܻŻļʲŴһЩ

    䣬סˣʵ˼ǣεļǳΣգ

    ׯ˶˾ƣһ˵ǼΣգҪȥĵطΣաԣܰæ̫ˡ

    ಻˵ˣڿôظׯ룬˿Ŵ֣ʵڳܶʱ򣬿ȳ͸

    ໹ͷۣΪֽţҲҪȥһνľˮڣׯַ˼ðǴĹ໹͵͵ڳɭк棬·ʱҲ

    ȥ˵˵ʱͼϵص㡣˾תͷׯ룬ûʳ˼һһ¡

    ׯЦˣ˾ƱҾ֪һæʱԽԽãҺͳү춯ʱү϶ҲˡԣҲ춯طϡ֮Ǹҵ绰˵ţׯֽࡣ

    ڷͷȥɻĴɽ

    ׯͷ˵ǹȥҪʱ䣬ߣʲôôǱˮ豸Ҳ׼ˡ

    Ǳˮ豸ȵȣ˼Ĺˮüͷһ壬ԴϴδӺĹǴҲԸˮˡ

    ţĹںһ⣬ׯûͷһѣЦ˵ǵط羰ŮɵأǸҲоˮ

    Ա߶㣬һ仰ˡˮγ־ˮƵʣôⶼɺôˡ

    ߺȾƱţŮһˣСͲҪˡ

    ˵£࿪ʼׯƴƣﷳţܾûſˣҲûôƴǣûٱ˹ࡣϣѾԺˡ

    ׯǿŷһƽ࣬˵þûôʹˣȵ⣬´лپۡ

    ಻ˣţУôȥʲô˼١ƿ

    ׯһ˿߶ԷĻʹ˸ɫ߷ߡ˵һ¥ǱߵĻѾסˣׯֻȥŽȰ˻ٻͷֿĳ񱻼С꼷ұȦˡ

    ǵطŤǺȸˣǲж˻ᣬȻҲŤ

    ׯЦһ߿֣ʵҲ˵ϳ󣬳ĳ࣬˷⺮ҲÿģվһȺ˶ͣǼΪ۵һһзԳϸߡ

    ʱ򣬵ֿˣһȺ˴ӵż߳мһλƯŮӶؿ˿ߣȾſߣ̹ذŴˡ

    Ժ˰죬ڿˣ˵ССӿȡ仰ҧֲ׼ͦ

    ׯ뿴ˣ׼ѳſڵһȺ˺ȻͣסˣһԽׯ룬ߵǰһѽ˳˳ȥ

    ׯһ㶣Ѿţۻˣһۻˣô⡭

    лҪ˵

123

⺮ؿׯһۣסߡſȺ˿߽ˣ˼ммԥҪҪ˵ߵĳۿã˵ô£ôˣǡ

    û˵꣬һģͱ⺮ϳšһɫĳѾͣſڣ⺮棬ͷԺ˵ץʱ׼б䶯ϵ

    ŭؿһ۳ϵĳûǻлͷ⺮һȥٶһʱ䡣⺮ɫһֻǹӦһĿͳȥ

    ųţ⺮ɨһűһϲСֱ֣ҷȥ

    Сеز⺮ڵ飬ëըˣԲʱַһȦʹͬؿ˿ڴƵһλҳ׼ȥɳϱѡĽ߱ӵؿһۣ۰Ͱ͵ؿ򱻷⺮ŵĳ񣬳ҪҪȥ

    ޴ҵŹִ򿪣һɫӱӵм䣬ʳζƮ˳ǳһֱϵĴӡСֺĽͬʱ۾һ˹ȥ

    ڴϵʱ˹ã޹ؿ˿ǰķ⺮Ժʵˣûõش𣬳൱Ƣûн⣬ϰˡ

    ҡҿԼĴϣЩԾԲʹЩκġ⺮û˼Լ¹ԹˣȻŤŤ˸ƣĶ±ƶ¶һϸ͵

    ǰ˯ú޷ˣ⺮۾

    

    ˰ǵòʱ򣬳գգۣ΢ѹĿǰ˵ΣŬ⺮ʱĳĪֽŶЩɡ

    һԸһû³Ѿֱгˡ

    ȳ⺮ʱ򣬷⺮ؿڴͷ˵ˣ˵˵ɣϲؼңߡʲô⺮ȻغͬһʱԼҲֻһ뵽ЩճڳϵĿ⣬ֲĸоֶ˼֡

    ɫ̱ŤƣͼԼԵòô顣˼룬¶ģ൱򵥶Ҫ˵ҺĹȥĴݡ

    û˺˵Ļ˵÷⺮ȥҲҪ⺮æѹź˵Ļӿʼڣûиܵ˱ֳĶ⡣

    £ҲΪæöͬʱڸΣյľء

    ңȥ⺮ӰԵԸϸ룬Ĵµصʱûз⺮ֱγ

    ˵꣬صͬ˵⺮û˵ֻ۾ضų񿴡

    ʿˮ͵͵۲һ·⺮ı飬ŵʵһȥǰɣ

    ⺮ü¶һ΢ЦʵҸȥ

    ΪǸ߰Цһ£漴ܵظоĳΣʶŲŲǾƾ̼ţʵԼϣţһȥˡ

    ԣһȥڳ۾¶ϲʱ򣬷⺮չ׾ٵؽѹס˵ҪյϢ

    ΢ƵĳԹԵ÷⺮ΪΪ˰ޣظġʱ򣬳񻹲⺮ȷͬҪȥǰɣ

    ⺮ųǣصȻҵΡ

    ˯ȥ֮ǰԺŷ⺮˾仰Ҫһ˵һ˶Բ£Ȼĵģ᲻ԭң

    ⺮ôشģûѾ۵ûκξʶˡ

    ڶ磬ϡǵ⺮ѾӦһȥĴȻ̲ף൱⡣

    ⺮ɳϿӣеңȥ

    ѵ÷⺮ֳϰڵķˡ

    ˶⺮˵ŽƱݵǰ

    ߳Զɨ۳Ʊϵʱ䣬˵Ļ𳵣ǳȥ׼ЩǵŲ̫١һϱ⺮/̵쳣ʵͯϱСֺĽߣ̾˿

    Ϊṩװ˱󲿷ַŵ״ʳϾɻĻԷľĸ

    ʵϣһĿڵĳиһλӣСһū

    ˳ĵ죬ʰ󱳰һ±ӵֽͣһ

    ŵʱ򣬳ֱڷ⺮űߵĴԹƺ·ƶ¡ǳ˳飬ˣСֻŰɡ

    ⺮ֻĽߵô£㲻תͷʷ⺮ͬʱɫ糣ֻŵɫﶯ·档

    ࣬ûϵҲ⡣⺮ɨԼĺۼ鲻˵װűӵİһ׵ؽ˾޴ıתȥ

    ŷ⺮ıӰЩѪһֻĽĴһðʱ㸺ιʳ㻹˵⣬ҽҽвС

    Ľ߶ԱȰСֶԣȷʵܹɡǷ⺮ģȴһпվճųʱ䳤ˣҲϰˡ

    ࣿԺɻһƺǺǸ֣

    ƺиӦһ㣬ĿλõĽͷ֨֨صؽл˼

    ˴ȥ˻վʶˣСֻϳһѾڳˡ

    񿴵סˣϽʵүүûŰְֳţ

    ҡͷʦʦһˣǰҸ㡣ģʦֲ֪µص¡˵ʦİҲԣÿθǺʰ̯ӣһš

    үүŸȥׯңʧʵȷʵˣүӴû¹ĹξȻŸȥׯңѵׯҵļôҪ˵ôΣգ

    ̵ͳ⺮кɫã̾˵ֵܣ㣬ҲżǼȻѾӦׯϴĴǷȥɡΨһİ취ǣȰǸĹ㶨Ȼȥϵͳȥĵط

    Ѿڷ̵ķ⺮һŬ죬Цڸŷ죬ĵױȽеסңʦҲڡжǿԿ϶Ǳǿ⺮͸˵ˡ

    ̧ͷ˿ޱеķ⺮귳ҵҲһ˿οһңŷ⺮һޱȷġ

    񽫱ë׵Ĵͷ˳ų˳ĴһֱûϢã§űӿʼߡ

    ȳѹʱѾǵڶϣ⣬˶š

    㣬СӶ㡣߳Աк

    ⺮ʱ򣬳ճһط⺮˳ֽųһҸڳıӵലϣԼ׼㡣ûԶ٣ŵζøˣϴƷߡ

    ߵʱ򣬳һ棬ɽˮӦѾĴˡ쵽Ǹʱ򣬳΢Ϥ

    ɻʱǸϤŮ˵ֻҪ˵û⣬ҵȻᷴԣȲѵ

    һ˵ȻûУϵ⣬ʲôʱ˵壬Ҳ˵ֻǲ䣬ͬˡ

    䣬Ѿ˵ƺȲ̸۵Ƿ⺮еˣϵķ⺮ʱıѸٵսʤǡ

    ЦһŨŨķ˵Ͱַͷƫƫ֪ûá

    ȲЦ˻Ц˵ûҲۣǲɷϣܿأôˣ

    ƺһ˵ҲܿأֻǵĿ˳ۣΪǷֵµĹܼңǶҪģǡ

    Ȳº͵شƵĻˣôҪϺãڳɶϳ㲻ϲҲ˵䡣

    ҪǵôΪأĴ֮УѾƻ˲̵ʱ䣬ԽǵԽҪСġ½ˣͻǡ

    ĻЩͣûҺ˹ûͣԼĳᡣ

    ⺮Եһͣƶһ£ʾ

    ĸӣȻܶ໰ǳ⺮ͼƻȥĴݣ֮ǰʹȥ

    ôǰôίȫΪ⺮Ƕʲô˵ģǼϢô°

    лҪ˵˸ˡ

124ӹ
һʷ⺮ĻԴںôһ⺮ŭˣѪѽЩ¶Ľͣ͸ˡ

    ԣԼˣ˵ĳֻԥ˼ӣŬװµȥԼˡ

    ԵöӹԲıല̵м䣬˳ëưݵط·Ǹ̵ˡе۾ˣһצĿ֣

    ɨһۣĿӼʳȥˡ

    ڼҳûڳСּƻõӵƣ½㷢ƫӳϥϻȥֻŬצӱס˳ĴȡȻĿУƹĽŲϳϥǣһͷײ

    ִԼĳüڳԲȥˣͷŬԼ·С֣ÿӵͷӮñӵעɫ˵÷ѾˣͺĽš಻һˮƽϡ

    ﴫϸ΢ĺԶԼĽ಻

    ʱſڴŲŮԱһַſĸ˧磬ڷ⺮ͣãƺ۾̫ʹֲѡ˳С֣йѵ˼

    Գʹ˸ɫһͳԱ׽

    ŮԱڻعŬ˵λ˿ͣΪÿ͵İȫ룬ֹ˳˵ִĳе۹һС֣Ա̲סҪҿ԰ˡ

    ԥһᣬʳ̧ͷ΢Ц˵ллйǣҼֻƢ̫ãһ»⡣ҼС֤ȫ֤ƷңҲܣ㿴Ͼ͵طˣܱܲ͵ˣ

    ˵ţһСֵƨɣСһޱȹ˳޹ؿԱˮԲ۾ڴֱ˲ľܾ

    Ա۾һһѵƿߣֿ̧˿ε˵ðɣξˣ´ǧ

    һģģһ㿴СӣܣֱҾС˵ͼ൱òŮԱתԼߡ

    ⺮ǣһûСֲ㱻״Ӱ죬̧˵Ǿ㲻ƽҰó˵ŽĴš

    ǳ鶯Լ·޲ýֻӴ߳ȥ

    ſڵĳԱ۾Ŀ⣬Ŀתؿߣյ⺮һŤͷ񱼶ȥ

    ѣķ⺮ͳϸֳ˼΢Ц

    ڱ⺮ӳ˳Сһӻലϣʱҧгݣ˳ͬ˼

    ⺮ûٻ̣濿һĿ񡣳йƵؿҧС֣İõ̾ͷ࣬עתسһϡ

    ʱڳɶתȫӲƺȲ˴к˳б档֪ûжԾΪǷ⺮æģʱϲ⡣ǸԵõӣڶ༸ټν

    ·ˣߵ˳⺮ǰ˵⣬ҹˡ

    һ㶣̧ͷȥվλԱߵǸʮ꣬ŲõЦݿŷ⺮ôСѵҲǸµصģһңƺȲҲôƺ⺮ѵǷ⺮£

    ⺮ߴӴջ鲻ã˵ţȺǱߡ

    ⺮Ȼûн˺껥ܵ˼ҲΪ⣬൱˽⺮Ը֮ǰ˵ͷ˵Ǻáŵһμǡô΢Ц͸е衣

    ȲԱߣߵĳͷ⺮ɫЩ̫ÿҲںɴŵЦ⡣

    񼷼ۣЦ˵ӴС񣬱ȥ˰൱ȻڿЦȳСü꣬ȻģҲǰһɾǧһˡ࿴Ѿƣˣڷﰵʾ£Ѿӳģˡ

    ЦˣҲһ䣬Ȼۿ˵ãŵѡˣűˡ

    ٺЦӻˡǳܾеһֱ޵עߣȻ֪꿴Ƿ⺮ҲеŤ

    ҹʱ򣬻𳵵ɽһСسǣ˳˻վҹɫһͣڲԶ

    Ϊׯ밲ŵģ׼绰˵⣬ʱ䣬ǵǰҹû˳Ϣһϣȥӹ

    ⺮˵ͷ˳ߵõ꿴ҲǰԤõģſڷԱֱӸ˼Կף˴¥

    Ͳ󣬰ȴͦϸ£ֲ÷⺮ɶ࿴˼ۡ

    ˶ǵ˼䣬ȻʹбȲˣС˵Ѿ㲻ġ˸ǷŴһȥˡ漴תԱߵӣ࿴˿һ䡣

    Цеؿ⺮˵⣬ʱҪϢеҪ㱨

    ⺮ҡҡͷȥ

    ƿֱۣȲЦ򣬸ˡ

    ڶϣСѣȸׯ˵绰ô쵽ׯҲ⣬˵ϴŵҲϣ˹ȥǺͲ󣬱¿ɲʲôȺ

    ˣʡԼǲѾʹ󵽲ʺĹˣһꡣ

    ʱ򣬳֪֣ƺȲ˵塣˶ԣȻܷ⺮ӡǣò˵൱

    緹ͳȥׯˣûһſˡ

    ˷ԵػͷѾɴۣ˵Сô⣿

    ˳ЦЦغ˴кСүүҴׯҵˡ˵ֶ꣬˵үϴ֮ԺҲ˾˳ɳĮׯҵˣûˣҲȥˣ͸ׯҵ˳ˡ

    ǰ쿴û˵֪˵Ĳȫʵ٣ȥɽʱ򣬰ҲǸԱߵġ

    վߵߣļ˵ôҲǸǻģ磬С¸ССӣϢ˰ׯϴȻ˹

    ⺮ߵ塢Ȳû˵µشŰ

    ˵ʱָֻƽ䵭ģϸµһȣԳ𣬰˵ȻҶˣǳɡ

    ŶʮƣټȲҲʮˣʮˣװǿˡ

    γɽ·ڳ˰죬ʱͣˡк³˵ǰӹʱͣˣҪȥĵطӲԶɽϡ³Է磬취Ѷȥ

    һָΧڴڣһؿǡ

    ȥÿ˸һǣҲߡû߼ӭ񣬴źɫխб£ǿų㣬һȺڡ

    ͷһӭ˹˵һڲ̫׼ͨǾɽ￼İɣӴˡǰӹĴ峤ǰЩӻӴǡ

    ˵ͷ˵λҪ鷳ϸˣϢһᣬȻ⼸ɽ˵ŵ˸㱡ŷȥ

    峤ŷ⣬Це˵û⣬ϡһȰţˣ׼׵ˮ졣ǵطûٳ£ҲϣҲţ鷳˵ʱЩġ

    ˵һע⣬ô峤ġ

    ۲쵽˾Ӷ࣬ȻƫԶȴ顣ŮķΣŽʯĶָȡȺİˣһЦС˵ʲô

    üЦشչͱͱ˵ǱߵĲ¥ûסŵĶδŮʮˣôӢģ϶ȥ͹Գ

    ֶ˶ЩŮߣ̾´Լһˣûǿľѹɹʹܸ߼ɡ

    ŭؿ˿ǰķ⺮˵Ҫɽٹȥ

    ˵ĵУ峤ѾЩ˰ϢԷĵطɢ˼ң⺮ʮ˶˴峤

    󹤷򣬴峤ϱʹŶӺŮ˲ٷ˽ʵ긾Ůͨ˵ϰߣʲô´öӰ

    ˳Ű䣬ڼ֣ó⺮

    ⼸⺮ͳ񼸺ûһʱҪǷ⺮ǱߵΧţܻвҪ࣬һĹϸڡ⼸죬˼û˵ʮ仰

    ϰԵֱߵ˷⺮

    ߵ˶еΪѣ˷⺮棬Ͱ˳Աߡ⺮ֱӽݸ񣬳˳ָʢ

    ֱüųĬĬһۣԼͷԷ

    ΪߵķϰߣΪŮˣŵ±ߵλãɫ죬ȲɴԱߣοš

    ϶ʳζƫûζСֺĽ߲һӡ

    ֲʱƵ̣ٷԵñ

    ԹϢһᣬǽ赽¿û취Լĳɽϡ

    װϣ峤Ӱɽ

    ·ϣ͸ϳİ̸Сһֱ͵͵ƣͳ˵ʱϸ룬ʲô˵ʲô

    ӰĿУ˽⵽ǵĿĵɽеһǰǸɽڣס

    ˵ʱڴǱ߳ɫҲӴŵĺɫתأһ˿־塣ѹڳ˵λС磬Ҹ˵ǸӴ治ȥġ

    һ£æʣô˵

    뿴˿ңС˵⾵ˮй˶֪ȥͻز֮ǰô࿼ӣȥ١

    סˣԭˮоˮôΣգôĹ

    һ͵ţæʵ˼ôΣգôôѵǳĹģô˵ﻹдĹ

    ҡҡͷ˻˵ôҲǰ˵ʮĵطľᵽб

    ۾һʣ¿ǰͷĳȻ˻Σһͷȥ

    лҪ˵ٵһ졣УΡΡ

125

 뾪һѾˣųµȥܻһ䣬ž

    ԱһֻѸסë¿˦˦ͷʵͣ뿴һЦЦΪԼû뵽ɫ΢졣æӹתͷѾ˷סˣֻǲǸոȥ࣬ԶһЩǸһС硣

    ͷ⺮һ塢Ȳ˵λãʱһľ룬ôġ

    ôطҲܵ˵ɣСǲʲôܼ˵ĺ¡ˣ߳Ц߲쿴ûˣһʱżæŵػͷкϽСô£

    ׯҵĻƣͬʱǶĶҽ״߼żҩˡ

    ⺮üųֶ˶óϣһֻȥĶͷ

    Ȼڷ⺮ûʱ򣬳񻺻ۣãؿ˿⺮Χˣʵô⣿ǣʲô

    ЦСµ㣬ιȥˣʲôʱõģ

    ôܣ񲻸ţȻòƽҲмֶһֱô궼ûʲôʮǰűӽҽԺ飬û⡣

    Ǹ˼򵥵ļ飬ûüӣͽ˵Сүȷʵû£Ļǧкҡ⣬õ˻ȥҽԺһ¡

    룬ֻǷץץͷû˵ʲôԼҲȷ

    û£⺮ѵ׷һΡ

    û£ұ֤û¡˼õػشƽʱĮȻͬע˫۾Ϻ͹ģȻĻ᲻࣬Ȼһ

    Ϊ˲÷⺮ŬסԼЦݣ˵ҲǾ񲻺ã̫ˡ

    ⺮ĬĬؿʵԴ˻𳵣ÿ˯ʮСʱ

    һ㶣ֻ૱ԹҾͰǰòĶˡ

    뿴û£æõ¿λãͰߡ⺮Ҳûȥֱߵĳ

    ǰߵʱ򣬳Աߵķ⺮¿λƵǰϾܼľˮոհĻɼʵֵܣߵ˵ܸĳ˹ϵѵ˵б

    ҡҡͷ˵⻰ҿɲ˵ˣûǲ֪ȴǸ׺ɽ࣬Ĵ٣Ǯţһˡ⾵ˮҲǴӸĺˣȴ١

    ˵ϸ㣬йүˣҲΪһأظԲѡ

    ϳһ٣æסĻͷ⻰ɲ˵˵ܿѹ˵ǣʵȱĵطɲ٣ʢһֺɫ㣬طûеģζʣ͹ﶼǸ߼չǾҲû˸ϴģ㡣ҲЩаģץ㣬û죬ͻ˴ûӰ

    Ǿˣϲߴ촽˵һ̵˸̹ȥл˼ھôˣֽ˵Ҳ֪ʲôʱֻʱڰġӣնٶû˸ںߴšԣһȥǸطһߡ

    ˰һᣬ϶˵öģ漴ֵǵؿǰķΣն̶ֳȣĹµȥׯҸǰŵ¹Ȼû˵ü򵥡

    Ȼ֣֮ǰһ࣬ͲϵԵЩ˷ЦĿɰڷ⺮ϸûк»ߵǵƵ񾭡

    Щ˴һ𣬳Ҳظŷˡ

    ⺮˿ʶԼŵָƽº͵˵ʵ㲻ÿζţñ˿Ҳûӡ

    ûУ˵漴Լڷ⺮ϵ֣˻һͼתƻ⣬ֻ룬ˮСô졣˵ԱߵС֣е㷢ɲΪܹܵס

    ɽ֮ǰ㽫ɽ£д峤һտСͬ⣬ҧų½ǱĽŲӱڵߣڱǿºһ·͵͵ǡͷĳԲ̽ľĻɫԴΣֻܴűϳ

    Ľ࣬ڳ񿪿Ҫº󣬾ôҲҲλˡ

    ͸˵Ӧ̫⺮˵

    λҳͶͯĽⲢûмȥ¿תһǰȻʣǰʧˣѾܿԶƽ޴ĺ档

    סǿ̫ˣҲСˡɻ֮󣬿ź߹ðŴ̵ġЩľ˵

    ŹֵؿּɨһľݣøС˵ǧ⣬ڵģ˱ϵǸˡ˵ţƵľݽԶĵط¿ͣȻкж

    ˺ܿ콫װЩþߵжѡ˵ƽ̹ĵط

    Ϊ˲ٺôͳ̸Ҳæɫ磬Χ¯ߣŻ

    вסתƣ̧ͷԶľݣ𰢴ĻɴյСǰʵ˵סǹˣôַ㲻˵жһ֮ǰ뿪ˣôס⣿

    ƺǸ˱ϵ൱˼ɣȷǱû˳˵˱ϵԸŹ֣ƽպٺ˵Ӽʮǰȥ󣬾͸ˣҲôҺ˵ûжŮסڴҶٶչġǣԼס⾵ˮߣΪ

    ˵¶ټغη壬⣬˱ϵ˲ͬԼһסںߣÿջҪöࡣԾûдĽӼãϵԼҲò

    Ǳߵľݣ̾λԼסһطҲס˵пԸԭܣźϵ˵˵ҪȰشסͺˡ

    ͷ˵Թģ˱ϵ˵뿪ߵġЩʵ֣Ǻ˿ϵջôḻĽòС͵͵ϵôġһŵðϵȻǰҹġ

    ӣΧ¯ߵ˶ˣҹˣҹҲܲ㣿

    뵽Ͳ֮ȼţЩȤԽƽʱ˵Ķ˵ˣ͵ļ˵ϵҹžȥˣǱ߽㿴ϵĹлˡ

    Ǳˣиʵ

    ûУǼ˷˵ʱ±֣ñȽԶҹʱ֣Īؽﺦ£ûٿܻˡ˵˵ţȻûˡ

    ̧֣ͷ򰢴룬ĿɿڴؿԶͷһҲתͷȥ

    Զ߹СľԱվ˸ˣͷףôԶľ뿴̫٣ǳ;˵ǳԱߣֻ˸ߵĻɫ󹷡

    ųһͷһСһ˫Բ۽ԶӴȫţ﷢

    ⺮ɨһۣСֵĽŶʱתͷ񵽳ֱװ

    ְ˳ë˼£̧ͷȥԶ˱ϵѾתһˣƹಽظ

    ˣܲ򵥡˵ǰ൱࣬пȥӴӴ˳㿴ܲʹ⾵ˮ¡˼Ȼסںߣ֪ӦñȰࡣ

    ʱȫһ˱ϵѾ֪ոĻͻᱨȥӡ

    ЦЦư룬οСֵܣҲ룬ֱΧм䣬û㡣

    뾪ѹʰ׼ȥţ˵öԣ˱ϵûңҵøϽߡɽʱкңٹǡ

    ȲʵҲ㣬Ҳû˵ʲôҴææظ¿ɽˡ

    ΪѾ쵽ˮԲˡȲ˱ں߿Σˮ㡣

    ˮֺˮҲȷʵƽһ澵ӣȴܻǣˮµΣҲˮѶȡ

    λϵģֱǳҲûмλ˻ֻܴ뷨

    ల˼ҹ˾Ϣˡ

    ⺮ڽ˺˵̸̸ǳ࣬˴һ֪оʲô棬ųʣûٹ⺮һó񣬱ӣĽȫ졣

    Ժ֪ԼԱߣоϤҲû

    ˰ҹˣȫûκ׵ľѣûجΡϸ΢ĺ˷⺮ﻹˣ࣬ϢֻеԱиˡ

    ۿ񶥣˯⡣

    ʱȻ⻹ҹĻƵĵ̸Ҳͣ

    һʶֿ̧ҹ

    лҪ˵ͻȻĸлؼһˣջԲңָˣȫϡ

    

    뾪һѾˣųµȥܻһ䣬ž

    ԱһֻѸסë¿˦˦ͷʵͣ뿴һЦЦΪԼû뵽ɫ΢졣æӹתͷѾ˷סˣֻǲǸոȥ࣬ԶһЩǸһС硣

    ͷ⺮һ塢Ȳ˵λãʱһľ룬ôġ

    ôطҲܵ˵ɣСǲʲôܼ˵ĺ¡ˣ߳Ц߲쿴ûˣһʱżæŵػͷкϽСô£

    ׯҵĻƣͬʱǶĶҽ״߼żҩˡ

    ⺮üųֶ˶óϣһֻȥĶͷ

    Ȼڷ⺮ûʱ򣬳񻺻ۣãؿ˿⺮Χˣʵô⣿ǣʲô

    ЦСµ㣬ιȥˣʲôʱõģ

    ôܣ񲻸ţȻòƽҲмֶһֱô궼ûʲôʮǰűӽҽԺ飬û⡣

    Ǹ˼򵥵ļ飬ûüӣͽ˵Сүȷʵû£Ļǧкҡ⣬õ˻ȥҽԺһ¡

    룬ֻǷץץͷû˵ʲôԼҲȷ

    û£⺮ѵ׷һΡ

    û£ұ֤û¡˼õػشƽʱĮȻͬע˫۾Ϻ͹ģȻĻ᲻࣬Ȼһ

    Ϊ˲÷⺮ŬסԼЦݣ˵ҲǾ񲻺ã̫ˡ

    ⺮ĬĬؿʵԴ˻𳵣ÿ˯ʮСʱ

    һ㶣ֻ૱ԹҾͰǰòĶˡ

    뿴û£æõ¿λãͰߡ⺮Ҳûȥֱߵĳ

    ǰߵʱ򣬳Աߵķ⺮¿λƵǰϾܼľˮոհĻɼʵֵܣߵ˵ܸĳ˹ϵѵ˵б

    ҡҡͷ˵⻰ҿɲ˵ˣûǲ֪ȴǸ׺ɽ࣬Ĵ٣Ǯţһˡ⾵ˮҲǴӸĺˣȴ١

    ˵ϸ㣬йүˣҲΪһأظԲѡ

    ϳһ٣æסĻͷ⻰ɲ˵˵ܿѹ˵ǣʵȱĵطɲ٣ʢһֺɫ㣬طûеģζʣ͹ﶼǸ߼չǾҲû˸ϴģ㡣ҲЩаģץ㣬û죬ͻ˴ûӰ

    Ǿˣϲߴ촽˵һ̵˸̹ȥл˼ھôˣֽ˵Ҳ֪ʲôʱֻʱڰġӣնٶû˸ںߴšԣһȥǸطһߡ

    ˰һᣬ϶˵öģ漴ֵǵؿǰķΣն̶ֳȣĹµȥׯҸǰŵ¹Ȼû˵ü򵥡

    Ȼ֣֮ǰһ࣬ͲϵԵЩ˷ЦĿɰڷ⺮ϸûк»ߵǵƵ񾭡

    Щ˴һ𣬳Ҳظŷˡ

    ⺮˿ʶԼŵָƽº͵˵ʵ㲻ÿζţñ˿Ҳûӡ

    ûУ˵漴Լڷ⺮ϵ֣˻һͼתƻ⣬ֻ룬ˮСô졣˵ԱߵС֣е㷢ɲΪܹܵס

    ɽ֮ǰ㽫ɽ£д峤һտСͬ⣬ҧų½ǱĽŲӱڵߣڱǿºһ·͵͵ǡͷĳԲ̽ľĻɫԴΣֻܴűϳ

    Ľ࣬ڳ񿪿Ҫº󣬾ôҲҲλˡ

    ͸˵Ӧ̫⺮˵

    λҳͶͯĽⲢûмȥ¿תһǰȻʣǰʧˣѾܿԶƽ޴ĺ档

    סǿ̫ˣҲСˡɻ֮󣬿ź߹ðŴ̵ġЩľ˵

    ŹֵؿּɨһľݣøС˵ǧ⣬ڵģ˱ϵǸˡ˵ţƵľݽԶĵط¿ͣȻкж

    ˺ܿ콫װЩþߵжѡ˵ƽ̹ĵط

    Ϊ˲ٺôͳ̸Ҳæɫ磬Χ¯ߣŻ

    вסתƣ̧ͷԶľݣ𰢴ĻɴյСǰʵ˵סǹˣôַ㲻˵жһ֮ǰ뿪ˣôס⣿

    ƺǸ˱ϵ൱˼ɣȷǱû˳˵˱ϵԸŹ֣ƽպٺ˵Ӽʮǰȥ󣬾͸ˣҲôҺ˵ûжŮסڴҶٶչġǣԼס⾵ˮߣΪ

    ˵¶ټغη壬⣬˱ϵ˲ͬԼһסںߣÿջҪöࡣԾûдĽӼãϵԼҲò

    Ǳߵľݣ̾λԼסһطҲס˵пԸԭܣźϵ˵˵ҪȰشסͺˡ

    ͷ˵Թģ˱ϵ˵뿪ߵġЩʵ֣Ǻ˿ϵջôḻĽòС͵͵ϵôġһŵðϵȻǰҹġ

    ӣΧ¯ߵ˶ˣҹˣҹҲܲ㣿

    뵽Ͳ֮ȼţЩȤԽƽʱ˵Ķ˵ˣ͵ļ˵ϵҹžȥˣǱ߽㿴ϵĹлˡ

    Ǳˣиʵ

    ûУǼ˷˵ʱ±֣ñȽԶҹʱ֣Īؽﺦ£ûٿܻˡ˵˵ţȻûˡ

    ̧֣ͷ򰢴룬ĿɿڴؿԶͷһҲתͷȥ

    Զ߹СľԱվ˸ˣͷףôԶľ뿴̫٣ǳ;˵ǳԱߣֻ˸ߵĻɫ󹷡

    ųһͷһСһ˫Բ۽ԶӴȫţ﷢

    ⺮ɨһۣСֵĽŶʱתͷ񵽳ֱװ

    ְ˳ë˼£̧ͷȥԶ˱ϵѾתһˣƹಽظ

    ˣܲ򵥡˵ǰ൱࣬пȥӴӴ˳㿴ܲʹ⾵ˮ¡˼Ȼסںߣ֪ӦñȰࡣ

    ʱȫһ˱ϵѾ֪ոĻͻᱨȥӡ

    ЦЦư룬οСֵܣҲ룬ֱΧм䣬û㡣

    뾪ѹʰ׼ȥţ˵öԣ˱ϵûңҵøϽߡɽʱкңٹǡ

    ȲʵҲ㣬Ҳû˵ʲôҴææظ¿ɽˡ

    ΪѾ쵽ˮԲˡȲ˱ں߿Σˮ㡣

    ˮֺˮҲȷʵƽһ澵ӣȴܻǣˮµΣҲˮѶȡ

    λϵģֱǳҲûмλ˻ֻܴ뷨

    ల˼ҹ˾Ϣˡ

    ⺮ڽ˺˵̸̸ǳ࣬˴һ֪оʲô棬ųʣûٹ⺮һó񣬱ӣĽȫ졣

    Ժ֪ԼԱߣоϤҲû

    ˰ҹˣȫûκ׵ľѣûجΡϸ΢ĺ˷⺮ﻹˣ࣬ϢֻеԱиˡ

    ۿ񶥣˯⡣

    ʱȻ⻹ҹĻƵĵ̸Ҳͣ

    һʶֿ̧ҹ

126

˹ûԱȷëȻ

    ۾źں񶥣жϲ˶೤ʱ䣬ڼֻȽţֻȥӶѡ˵Ϊʲôǹóܲ

    ̲סһֿ̧ʱʱ򣬷

    ·ʶԱ߿ȥڰһ˫۾ע

    һͬʱҲ˿з⺮ڣýˡӰóǹ⺮һѣѹ˵ǳȥ

    ⺮ͷֵ磬һ죬ѾվϢǰ档

    Сĵƹ˯û˿࣬Ȼұ߿һͷһСֱ̧ͷΪѾطֳһֻצӹųĿȡ˸Ķʾҡ

    жԴ˵³ĶͯһС˯Ժ˫ۼˣ͵͵Ϊ˷ܺʹ̼ëʼըˡ

    ͣЦ˴С֣֣ţʵҳȥĻͳæɡҲѾ㹻󵽶Ըֻˡ

    С˵ĶԹٶȺͽǶ˻ȥſ˳һתѹϣųһţװԼû

    ǹŴ˺ƭСɹЦݣȥ

    ͬʱۡ

    ˸Ƿ尢˵ҪˣҲᱻӰ˯ߡ˵Ƴһۣ˵Сֵܣȥš

    ûзԣĿıǱĬĬ˺档

    棬ҹĻ첻ضԶǹ⺮ͳϵĽŶʱ˲١

    һ˹˵磬СүҲˣǸ缸ţ˹ƺûҲֻɽﶯˡ

    ⺮ͷԴӳһֱźķͷ˵ǹȥ

    ⺮ֵ磬ľݵķȥ񲻽𰢴ĻǸ˱ϵѵȥ㣿

    ʹϷҹҲǱȽģټϺˮ߱߹ϵ·

    Ҳаţ˿ߵľݵʱ򣬹ֹͣˡ

    ضǰӣֻ棬϶߹ĽŲΪʲôڷˣ

    ľûһҲںһƬӰӰ´µģƺЩڰʱʲô˹һ漴ԼҹĲˡ

    ڳҪҪȥŵʱľݵ֨ѽһˡ

    һλ˴Ӻڰ˳ޱؿˣűߣǰֻƹŷ⹷ͱл۾ֵӨӨĹ⣬׺ݵضǰˡ

    ע⵽ֻڷ⺮תͷʱһ

    ڱǰԼ˵ʲô˵˱ϵ߿ģոУΪ£͹

    Įضˣһûдش˼ȻͰ˵һԸ˹ͨ

    Լо˶ǴĪĵ⡣

    㲻˵̬ȣȥҲʹھˮ¡

    񿴿⺮ͬޱ¶ȻִָЦ˵ϵǡ

    Ļû˵꣬ߺȻˮСˮʱȻжǲˮˣǾԲǺڳġ

    𶯡˵䣬⺮һۣתͷȥ

    Ȼ󣬳һˮ

    ҹģûκǱˮ豸ǰ£⺮ȻôȥˡؼǣǳΣա

    ûиŹȥһΪ⺮Ļڸոһ˲䣬ע⵽ҲѸٿߣܿҲȥ

    ǰһȻͣؿ˳һۣȻ׼˵

    񣬱ȥ仰϶ֻ֡

    ͷְҲˣͷڸȥҲﲻæ

    г񣿶£ʯ񣿡һֱĬ˱ϵȻʵͲСȴμҲһֱͦñֱɼ岻

    ҲɻˣٳҲڳƫԶɽɣ˵ţҵȷʵ֡ô˵ǿڿ˵ˡ

    Ŷɫȸղź˲٣ͷų˵˺ܶꡭ

    ˵䣬˱ֳĬˣƺڻʲô˻ָŴƹͷ߻˵û뵽ģ

    ˵ʲôˣæʵʶң

    ˵˵ͷ֪㡣

    ֮ǰҴûɽĿתضˣ֪ô£һ˵ѵ˵ʶҸ׻үү

    ˱ЦЦЦû˿飬ȴҲû֮ǰĵ⣬˷Ҳʶļˣֻ֪㡣

    ڳ˵ĻĪʵô֪ҵֵģ

    ˱˱ҡҡͷֲ˵ˡ

    ˵ĻץӸΣ޲ץҡΣʵʲô˼ǰһͱץסˡͲ־Сųҡҡͷʾ

    ֪ж϶ȷģ˰죬ֻѹ¶Լֵʣʵϵ˵⾵ˮǳΣգȥϲһֱסںϣô

    ˱˻عͷų˸

    ʱȱߵĻƹȻţִˮ̳Ǳߺ⺮û˻شȻŪĲǷ⺮

    תȥǰ˵ϲҪվӡ

    ó˼һ仰ҲˮΣͰ˹Ȼֹˮ

    ֻģģؿˮǰԶˮһӰǺӰ˲࣬Ƿȥʱȴһ޴β͡

    ֵ类⺮ˣֻǸӰӣۻˣô㡣

    񼱵һ䣬ϵˮ£̴ˮ˵뷨ûע⵽½Ƕ˶һֻСԴ̽˳һ˲˲עź档

    ڿʱˮ˱ȷʵ򵥡

    ƹںؽͷľȥͷľţ˺ں

    ҧгݵĳߣؿ˵㲻õģ⺮϶ܻ

    Ҳڵķ⺮ɫѿؽͣڵϵңкܶ˵󣬳Ÿˡ

    ǵؿų죬ȴʲôû˵ֻվš

    Ҳûеȵ˱ϵ⺮ʮӺ**¶ˮ棬񽹼Ŀ⣬ҡҡͷ˵жû׷ϡǶܿ죬ңˮӾеѾ

    ⺮ֿ˺һۣôû˻ܻܲ

    ûٵȣ˻ҹĻƿ⺮ӣæˮ

    䣬⺮ȴûʲôоȥ·˦˦ͷϵˮ飬ԥ˳ů˯

    ̴˸սƳȥ⺮ʱ˲˻⺮ó棬ʱ򣬿ԵȻ߿յǳһһµţȥǸɽ֮ǰûиܵġ

    ÿͷǳ̹ǰʲôȥġ

    ֻҪڣ÷⺮κζ⺮Բ¡

    ֹǰĺ˲û˺⺮Ǹ˻һ죬Ūе£еĶ⺮

    ʱ򡪡

    лҪ˵~\(RQ)/~ һڷܵġ

   127ˮ

˯ʱѾˡѾˣ⺮û棬ֱˡҹ˯һζһβ㣬ƤڣѵôͲ˺ز

    򵥵ϴ󣬰Ϳ㡣

    л˹һ̧ͷ²شģҲתͷ˰һۣڰ׷ŲεĹĺ;ء

    ЦЦȻתÿ˼⣬Ȼеϵͬʱ۰Ͱ͵ץϵĽŵϡ

    ʵϣЩһֱŬӰ̬⣬űСǴɳĮ濪ʼһֱغεɽ֮УҲΪڡ

    ݰԼ˵ģӦǺˣصԼʯͷͺƤʼǱΪʲôԳǸӶҲ˼⡣

    лʰ˵ջ񣬳̴⡣Ľֳ֮ǰ֪Խ࣬ȨԽ

    ѾιС鲻õ˻ڳǰĽ࣬޲һĳȥץĲҡΣҵģʶһ㣬ȻԼͰȥ㡢ҺͳΪ⺮Ĺϵǿ㣬ιʳģҲȥұүòã治ţôôĶ

    Բ֪Ϊʲôһֱ۵СӶ֮к࣬˵ߣȥ˵һҪˮ

    һǰһС紵ţҲ߼ĳϼͷձϴϧƽĺ滹Ƿǳǣӳ춡

    ѾŲ豸ֻľͣںϣΪȫϵź̫ԶʱдǱˮĻºҲ˴Ӻð

    ȲƵںţҲԱߣϾׯҵĴˡ

    ⺮Զһĵط⺮˵ϴŵЦš

    һ㶣⺮ʶһʱȫ¶Ի⵹Ǹ̾ţ⺮Ѿüߣߵǳɫֻ

    ЦŴ˸кתȥ˰ȲǱߣۡ

    Ȳɫ˵Ҳ˽ˣʵȿҪö࣬濴ƽȫǴССУûа취ˮ

    ˼ֲôִ˵ϹȻд

    ҧ⺮ķһۣƵ˵ô죿ڴǱˮϴŰȫܼӣ൱Ǹ²ˮ̸ʲôҵǸĹ

    ͷϸȻЩˮĻȥûþժͷʱֱȻˮµ൱ֹۣɷˣׯϴ°̫һϽȥǱ߰æǵǱߵʱƻҲˡ

    һʱ伸˶ĬˣϿĺӰԥ˻ʵУûΣյĵط

    Ȳתͷʺ̽ʵĿǰΣָʲô

    üȷ˵Ҳֻ䣬˵ں￴Ӱ߹ȻҲֻǴţˮ֮ǰӦöó׼ǰ˵ģӰɾǳ񿴼ˣô˵Ҳû˻ỳɡ

    һȣ͵һ磬Ȼûҵ취ӳˮʱ䡣

    󣬳࣬⺮˶Ǳˮȥˡ

    ˮʱ򣬷ˮ»ǺǱ˲٣澵رģˮܼȼףˮֵ磬Ҳܿһװҵľ롣

    Ȳ˵ģˮ̫࣬ȥ͸оˮק³ҿԱһѡ

    İȫ˳ٰȫУˮȻ粽С

    Ǳʮף俪ʼۣѹζ൱ѡȻûеܵĳ̶ȣֻΧѾӻǣΧģģӰҲԽѱ档

    ԥʱ򣬳ֵ⿴ǰ治ԶһӰһԱٶȶԣӰӿЩ˼飬񡪡ĳֱˮС㡣

    ˮܼ̫ͣϸϸϣֻһӰӡ

    ԥʱ򣬳оӣȻȲ󣬳˳ȥˡ

    ˮ棬̱קϴͷ˼ƽٵֿ̧ˮ¼˴߷ӡ

    ͬʱȥļġ˻һ⣬ղ˭ҵӣ

    ϼҡҡͷʱ䲻㳤ǲᶯǱˮԱİȫӲҪ鷳

    ѵˮµˣиƺȻһ˳ǻƵĿ⿴ȥһӱˣѸ·š

    Χ˿ԾӣӵʱɫѿˡҲչȥæߵʱѸ٣˿Ǳ̶ˮסˮ˵İȫϵĻҲӲק

    ſӣȻʵ˭

    ү

    Ĭ룬ڵȥ˵žʹͷ׼ˮ

    СүٵȵȣһݸߵĻƽеƺˡȻô˵ݸ߻ƵɫȴȻתӣ൱ա

    üͷøˣȻһͷֻиˮݵͷ

    ɫһ䣬קĻƵ֣ˮðˣһͷûͷˮͿʼʹĿԣ࣬һ˽ƵߣҪæĻưڰ֣Ǳȥˡ

    ϳ̾СʦȻүү̵൱̬

    ߵߣ˰죬ˣʵô£

    Ĩ˰ͷϵˮҿҲûô£ֵûʲôĪ͸ˮݶȥˡ

    󹤷򣬰ҲˣԱȴɡϢ˼ӣȥͷ⺮һֱû

    ಻ģ˸ͷˮסˡȻ˵Ϊʲôǳ춼Ӧˮ

    ߴ͵͵ĽлͷСŲӽؿצ̽ˮţȻѸٵȥ

    Ȼ׼ˮԺ˰ϡ

    Сˣڳ**ذɾϵˮ顣Ȼ˳Сָָ֣ԼͷСַܵצƣ޵ֱǡ

    ûãĻƺͰҲϰˣ⺮ΣǱȥ

    óƵǣҲûʳӡ

    ʱ򣬷⺮ڻˡ

    Ǳˮһʯͷϯڵϣ˵ոҷ£һ£һ¡˵ֿ⺮Це˵Ҳˡ

    ⺮ͷӹݹëʾ˵

    ȣ¾Ǻ̫࣬ûа취ˮʱٳҲܲˡΣ¾ǣȥͨ

    Ļһ䣬ΧΧ۾ߴٵôͨϽ˵˵

    Ҳзͨģ˵㣬ڳʱΪںģʶ߿£ܶұڣͨ׵ͨں·ұϡ΢Ц˵

    Ťһ˵˭ôڣˮ¶ô󹤳̡

    Цˣֻ˳ұתתƣȥֻͨһ

    𾪵ʱ򣬷⺮˵ˣҷϱһûȥܻС

    ˷˵ͨпǵʱˮĹ޽ģ⿴ĹĹСˡ

    仰Ҷͬĵͷ

    æһ磬ڿŵҲ̤ʵ˲٣ǿʼ׼緹

    극Ϣһֿʼˮ̽·ԣŰǱģûö೤ʱ䣬ѾŪźߣͨ໥֮ľ붼ࡣ

    ˼ǺţͨϷˮ涼ͣһ

    Ȳɫ˵һô죿࣬˵粻磬˵Ҳ̫

    忴˿⺮˵ҿĹҲһȰƣͨ￴Ȼѡˮ·ߡ

    ķ˵ͬ󹤷ЯӦƿĻͬʱͨϷˮˡΪ˰ȫÿȻаȫ

    ÿһӣƻͨҡӺ硣ķӺйɵĶ˼£˵Ѿҵͨ׼ȥˡ

    һ˳˶⡣

    ǣʮӺȫȻͬʱˡϷĻƼˣϽӡ

    ȴ˳ԾѾÿյģȻˣֻǸȫϴֱؿŴϵĻƣʲôҲ˵ȻͿʼȻѾǲˡ

    лҪ˵ðˡӳҶԲȺTAT

    ҸƵݲ⸶ǮֻЩ߿ģÿθһ顣

128ʱ

    ֽûԤϵġǸսսĻѾ˹һףϡȻһʱָˣԺָܻܲǸ⡣

    ˮ̽Ľ۽֮ǶЩͨȻһ֪

    ӱ֮󣬷⺮ڱ˻ûӦʱѸˮûдǱˮʮӺǽĵȴУ⺮Ĵˮ

    ҡҡͷ˵Щͨſڹһ飬Կ϶ûлˡ

    ˶һۣɫ൱ѿߵĵһ죬ʧƣǴûй£ͬʱҲһ֤εĹ򵥣ҷǳΣա

    ûŪ뵽ȫİ취֮ǰǲȥˣĹʱ߾ʣ¼ˡĬУȿڡ

    ֻˣֻǡû̫ʱˡԥ˵Ҳƣŷ˶ڷ˵ʱǳȣңֻҪûɣͻһֱƿ̵¡

    ˵żҺͳԲɡƳһۣ˵

    Ϊ⺮ĹϵǰҲûٺӴ󲿷ʱƤЦ궼ֺӴԺ󣬻ᷢһǼƯŮ˾ʹڨ۵͡

    ᣬƣͬоܲһۣ뵽ͳû˵ʲô

    յ˵طûʼ֣˶ơ

    忴˿ˣȻ˵ȥˣûǸˣ˵пܾȷͨ

    ȲüָűΧм䰲Ǹǲʵôͣ

    ЦЦ˵ͨҶˣȫˡͬͬȥҲпܲͬҿλƱӣ˵̫ˡ

    ˵ͷ⺮⣬ôҲǰ취ȥ

    ⺮ͷƺڿʲô忴һתǱˮĵطȥ

    üٳٶۣҲܷ֣忴ŷ⺮ͰĲ࣬żܴ˫Ưĺɫ۾￴Ŀ⡣

    ȵȡ⺮ˣʱѾߵ˺ߣĿ⺮˵һȥ

    㣬߻˷⺮ϣϴ΢΢Ц⣬˱ͳɫЦˡ

    ֮̾ɨ˳һۣĬĬôȥǼҳ汻ȥˡ

    ⺮Ǿ仰ˣ⺮ȷʵǵˣһһ˭ܱ֤ȥͲΣգͷ˵ҲǸôһǶȿǣ⺮ûǴĻ˵ˮжЩѣڱô

    ⺮̧ͷڳ۾ų˼ţʵҸоԣˮе˵󡣡仰һ˵ɫֺһ㡣

    ƺˮȷʵҪСһ⺮˵

    ۾һץסԺһ˵ҲӦÿʱ⣬ҹˮ֮˱ϵҲȥˡǻȥʱȻû

    Ҳ˵˱ϵҹȥ档ټҹ˱ϵȷʵǸʱţˮˡϵںߣԾˮ϶˽⡣Ǽҹȥ㲻Ը죬ԭģǸʱŲпΪҹдף󵨲²⣬˵Ǹʱ䣬ȫ

    һۣ˶Էͬ

    ϴҹ˯ȥˣôֻ֪һɻ

    ЦЦؿһۣ˵ţҾ˵е˼ԡС뷨ȻʱϿɲ̫㣬ҹˮܼ֮һ

    㣬Ҳ㣬ңˮ¿Ҳܡ

    ΪʲôҾףڵϹģˮףʲôҪ˵

    ѵȷУʱȣôΣգаϣֵԡұİ취Ȳ˵

    ˵һ£ϾˮΪȷҽȫ˶ѹϣѡˮһСӣ⺮񣬰壬ټƹˣˮ鿴

    û⣬࣬ƺȲٴȥ

    ֵһǣѡ˹гֵһСһӺͰˮһΣߵġׯҵһƷҪŵһӣӲѾѡõ˸ȥˡͲһžͽкӡ

    ۣЦеԭ򣬺ԥһܲ˼ػشΪһз⺮øŷ⺮ŵϣ

    ʵЩףȴͬˣÿ뷨ͬһҲȥˡ

    ϸöˣ̫ѾɽˣΪҪҹжǶ׼Ϣ

    Ȼǳģûףֻ⺮׼ˮһż뵽ġʲô֤ˮ˵İȫοԼҲ档

    Ϊ˵ԭڳҪܿ⺮ǳףкæڻó˳ǰֽŴشֽȻǰܻΪԼָ·ӦҲ⣬ǸֽϵĶ˵ˮĹؼ

    ˰죬ֱæŵ࿪ʼͷˣûоⲻֳ񣬳ľˮһ֣һʶСͼҲʲô

    ôʱ䣬ΪڿǣĴߴУ˾ͼֻȻߵƧ˸绰

    û೤ʱ䣬绰ͱֻﴫЦһΪ뿪ˣѵãǵøҴ绰

    ˣЦܣǸ磬ûչң˭ҲǸ磬Ҫʵ̫æܣֻ붼Ǵûź򡣡

    ܺõЦСӵʵڣ֪չ㡣µʱ뵽ңҲðοˡ˵ɣʲô£

    һ۲ԶЦѸ˵Ǹ磬мͼֲʶʱġЩֶ˵ҪЩ˵İȫϵˣܲܰҲһ£

    ϵоʱͬѧݣѧУʱǺԳ൱չˡǼھҪˣҪϵйϵֻҪӦˣ¾û⡣

    ȻܣҲǷ飬ԼӦҲ˷ʱϺûȵġ

    СûκԥͼûţֱӴӦˡ

    ǳĬһ£С˵Ǹ磬ͼ˵Ҫ㣬ǧȥ

    Цģھ͸ȥŪ

    ллǸ硣ŷĵл⣬ǰΪ׵Ĺϵͬ˴æ⣬ЩͼпܹϵǰݣЩݣȷʵҪܴľģЩĺݼչֱӹϵ

    ͷ˵ҲϡλôʱûԹֲˣеˡ˵

    УСһ׮Ұ´ȥֺõ˵

    ˹˵绰ͼǱߣ뵽ò˶೤ʱ䣬пҵȫˮķ̲סˡ

    ⺮˵ڣ񲻻һҲ뿴ŷ⺮ա⺮ǿҲᵣġ

    пǷ⺮ĵˣǲһ̣˭޷֡Ǹˣֻ֪÷⺮¡

    ҹңˡԸְۣԱ߿˵׼ˮ

    Ӧһᣬ׼

    ڳСֱСĵطСֶһһֻ۾Ժ˳һۣҪȻ뵽ҹΣ̷˸˯ˣ˵£ʱСԱ߻᲻㣬ûʲô⺮ųݵʱҲܸģţһ

    ԽԽˣⶼˮˡСֱ߷߷ţߴС˯ˡ

    ʰõʱ͵ˡ

    Ǹкȥҹȴ죬£ֵյܶǺڳһƬҲʱԭҲǶڰҹжҲǱ̬ȵģܵ䣬̸ǳС

    ˺ߣ˽Ĵ⿪ڵǴʱ򣬺ȻһĽŵ߬סһ㣬͵һ£Ȼʶ˱Сľݵֻ

    ̧֣賿㣬žҹҹһĹ

    ֻ߶ȽŵҲһǵűߣֵ￴ûͣ

    ûˣʲôʲôҹģⲻǴ𡣡಻š

    һ㶣ѵ˱˴ҹ˺һֱû֮ǰĻһҲ׶༪ˣ뵽æס뷨ˮ֮ǰЩڲ

    ȥˣǰ񣬷⺮塣λм䣬ȫġ

    ˮ֮󣬾ϲط֣ˮԱȰСˣңˮмʧˡ

    ˮǣ⿪ֵ֧ͲǱ˴ʮף͵˰̽⵽ͨ

    ǰĻұһȻͷ˴ƣ˽ȥʱŷͨұϵһرͭ塣

    мǧﶥĻأͭһ޴ʱͭмһƶֱһԼһ׵Ķڡǰȥͬʱ˽֣

    ȥ֮ǰͷһۣĸ첲ƺʾġͷڰͷ⺮м䣬ʵȫλáǴˮڣһֱĪزҲΪûȵݵĵ绰Щġ

    ˿ȰȥҲ˽ȥ

    ֮󣬷ǸʯңǽĵطƵͣ߼иͻ̨ӣǰ˶Χ̨

    ΪСɵϰߣ֮תоͭڲ࣬ͬʱŷġȻȥ鷳ˡ

    оʱ䣬⺮Ҳˡͭ£Ϊŵԭ˶ϵİȫ⿪ϵűߡʯƵ൱˽ʱӿĺˮ˳Ƶ͵ļˮȥˣԣʯûˮġ

    ҲǸ̨ӣŷ̨һµڣӦòͨڡ

    ںںģû˶һۣ˸ȥͼһҫ۵ĹȻ˸䣬ָֻͨ˺ڰ

    ûκζҫ۵ĹЩ˵ͨ

    ͷǸѾʼߣĽŲСĶƽȣûΣա

    ҲŽͨȫȥͨʱͨȻ硣һۣʱһ

    Ժ˲ҹ˵Ǿ仰͵ժͷЩӣ

    ͨ࣬ȫǾӡ

    лҪ˵ףҶڿ֣ϡ

    ⣬Ǹ߿ˣףп 
129Ӱ

ǰҲ˼ǰĺӣڰͨˡ˺ֽץסĸ첲

    񺰳Ǿ仰ȴЩղⲢͨطڣֵ䵽쳣ǿؿӰԲֻʵҲϾľﻹҲľӰֻż˵ľӡ

    ڸոգۼķ֣뼸˲Զǰ棬ﻹһӰӣʱЩԼ̫ãؿǸӰӱ˶һء

    ٽһЩܿΪʲôŬԼߴӾͬʱʲôûУȻ΢Ų˵ǧҪվӣܿĶǻþ߾裬˳ͨǰߣҵڡ

    ǰĻٱĺǿˣڻһ޲ܵӣ·ֱ

    ֲòжæضǰǸƶϰˣǰͷǧСĵ㣬¼ǵøϽ㱨

    ˿ǰ˶СǰţԲ࿴ٱ֤ǰжٶȿ˲١֪ǲＫȽŵԭ򣬳˸ոճͺ˵仰Ȼûٳ

    ֱͨģӦұ죬ʱյһΪͨбģܿȷߡ

    ĽŲᣬ֪Ƿ⺮ں棬־÷ǳаȫСֵһʮȹսǵʱ򣬳ӿ˽ŲѾǰˡ

    ߶Ųվӣ̧жϷһ˲䣬鵽ǰľиӰӣӰӲġ

    Ҳ˵⾵ӰӰһֱûҲԲǰˣǰ漸˵ĽŲ

    ֪Լĺĺأڸ˱һͬʱͣضԼ˵šڣʹ̧ͷоҲûпס̧ͷĶ

    ֵͲȻû⺮ֵͲǿŵģô£ӳչԳ񿴵÷ǳ

    еӰϵ·ҲϣǵǱˮһģһＸ˿ҲǾǰİھӰӡ

    ȫ̧ͷʱ򣬳֪ԼˡͬʱҲǸӰ֮Ա˶һأΪûͷ

    ͫ͵һǱˮѾ亹򣬵תͷҲв

    ӰȷһǱˮ˴Ӷͨ̽Ǹƣȥʱ/㣬ǲ·ǣΪʲô·ͷϣֹƸߣ˵ǣ

    ԽԽҪϢʱһַֻϡַֻǳʹͬʱظоĻ״ӲǷ⺮

    ôͣˣڳ˵ģôľ룬⺮϶ҲܿĶôûпӣ

    һֳ嶯ͷվŵǲǷ⺮ûͷˣһִֻϣȴŷ⺮˵

    ڳ񾪾ͬʱӰȻתתǵľ棬ǰƮȥˡܶģ

    ͬʱ˿˹ֻʣ²ŵصɴ۾ĳʵķ⺮·ǸӰӴûгֹһֱֻͷ⺮

    ûû¡ ΢˻Ƶ˵ͬʱߣǿԼ档

    ߣһߵš⺮˵ֻƽʱҧгݵȻǳС

    ⺮ûջ֣ų߹ȥ

    ͷҲûп档˱˵ǶԵģȷӦվӣȻûطͻᱻŵþ

    һ·֪ǲǼϵֵԭ򣬳ߵ൱˳Ҳûг״

    ͬʱǰȫ߳˵һͨǵģһأǳȥ֮ŷ֣ͨһֱͨˮ׵ģмϿˣҪ塢ײܵڶء

    ͣһᣬΪȷ滹мͨûаȫЩӻ˨ڵһͨʯ棬ԻҪҪ߳⡣

    󼸸˴һ£Ǵ򿪵ڶֻͨڣ͵һһ˵漸ͨпܶǿԻȥһ£ȻкˮǣǾͱ׼

    ǰػƽϰˣѾʼƵڶͨˣĺӿŸϽصϣҲڴߴϰ˸Ͻ㶨

    ֪Ϊһͨ￴ǸӰӣʱصԭˮеļȲͿ־嵽˶㡣

    ŵظǰ˲Զɱƿأܾǰһ

    ˮȻϰҲѾ̽˰ͨһжңϾҪֵˡȴһת뿪ģǿңǰľˣķ⺮Ҳûдߴ

    ϰѾȥˣ׼̽ߡ

    ʱ洫һĲҽϰ˵ͨпֻнȥϰ˻ͷժ

    ⾪ֹס˺ӽȥĶ񿴵ʲô˿µĶһ͵ػΡ̫ţˮԲĺӶޱȽӲ

    ͷȷ˳ȫǰһƹӣϰͬʱڶͨŹϡ

    ظˮӴ㿪һ˲䣬Ρ

    ϰǰŵģڵһͨ￴ǸӰӡΣΪھϰֵͲҲţøǲǸӰӣҲǸûͷˡ

    ûֺͽţƮŵһ·

    ڲʮʱڣϰ˳ͬʱڹرաȻ˴ƣʾϽȥ

    ϰΣյûͷΡűŵûжĺӣιȥק⺮̴Ӻ泶סѾֽŵĺӣѸȥ

    ˴˶ʮף͵˺棬׵ʱ򣬺кȻָֺܵͰһľ޴

    ȼ˵ˮ棬˽ϴȻʻȥ

    ˰ϣ˶شչŵʲô˶ȫȫβػˣڰϵҲһֱŵġ

    ༸˹ǽͨ˰ɣҾ֪οԣٺ٣ôֱӽȥѵǲУǰ仹˳ģ˳ɫ̾ɥ

    ػͷڻԵϰˣˮ׵ľһ顣ظʧ͸ӿ־ĶǳĬˣֻƿڴ

    Ҳĸ쵰޵ּͨ

    ۿǼ·һʾļ£ֵĻǸĲסĻͷ˵˵䣬ô˵أĶˣʲôʱûȥͱסˣ

    ˿ɨһΧ˵Ȼͨһȥİ취βУ취Ȼȥٺϼƣöҽϰ˵

    ࿴ѵĳҹɫϸӲ԰ףһû˵ͳׯӣڳģȻָˡתкȥˡ

    ֻͷѣתͷŷ⺮˵ǲҪȥǱߣˣȻȥˮ׵Ӱֵ̫Ｋ޵ĿֲŴʧܴľó˼

    ãӣҸһȥˣһȥ˵ţ⺮ųͰߡ

    һ㶣ֱΧмϰѾѹˣҽڸ顣

    ϰãؿܣȻʵô£ǲˮôڰϣ

    ͳ˶һۣʵ˵ڶͨ󣬿ʲô

    ϰɫɻҪԣǴӵһͨˣȻ󡭡Ȼһۣ͵˰ϣǽ˵ڶͨô˵ǴӵڶͨˣôһӡûУǱҳİɣ

    ɫؿϰһҡҡͷûУ˵ڶͨεˣûмߡ

    ϰͷһֲͷ۵Ȼˣ̫ˣǰˮڼСʱС˼ô͸ˣ

    ϴӵɫȴû߹

    Ҳû˵ʲô˰ϰ˷񡣻ͷų񡢷⺮˵ҿϰû˵ѣȷʵ˱ε¡

    ǴԵұڿȿ־ĶʱѡԵˡԱߵͷͬ˰Ĺ۵㣬ڿ˵Ҳ⣬ֻº

    ⺮ĺ棬˵˵

    ͷ⺮ѵ÷⺮ڳ˯ǰڿ⺮˯ʱ򣬳Ŀɿڴһû˵ʲô

    ڳ·ʱ˯һǹȻһԲԲƶ˯̽˯ɵıӡСֲΪʲôҹỻˣͷ⺮һ˯

    ڿʱСֵ۾һ£ȻԸܵβִȥͷɥ׼ȥǱߴպһϡ

    ȵȡ⺮˵

    С̧һʶضҪѵΪһͯڡ䡯ҹ뿪ĸ쾭ŰŰҪҪء

    ߣٻ⺮˵ţһϸϸĶСͷϡ

    ĽǱشСë׵ͷն˶ѾСצӰһڵס

    ⺮һǴԼĽҪˣȻĽࡪȷ˼ͥλС˷ܵ˫۷Źˡ

    ĬĬؿСһС˯ȥҲ˯

    ⺮˶ų˵Ҳڣ㲻Ҫˮͣһ£ֲһ䣺Ҳġ

    ӦһͬʱŬѷ⺮·СԹҿʲô㻹飬ңбˡ

    ⺮ͷһֻѣûȻ૴˵֪ûа취ط̫Сˣȥһ㡭ˡϸƤ

    ҪѪȻĻҺͿ־ѸٵصˡĬһᣬ̲ס͵ֶ˭Ầ¡

    ⺮ͷ˿ԼԥҪҪóԣûгƺܵĴͬʱʵ̫ˡ

    ˷⺮ĺ⣬ǿŰȷӲò仰ʻ˶ŷ⺮ۡ

    ڶһ磬˹ʵ֤⺮ȷȳ໹Ҫżѵʱ⺮ѾӰˡ

    ɥش·ߡ

    磬ҹĻƣ󲿷˻ûϾҹ˽Сʱ

    һأͷСǵزȣβͲҡˡ

    ЦЦСֲ֣ǹ

    ˵Ȼ̧ͷߵľݡ

    лҪ˵ţŬ˰ɣһŬ 

130

˱ȥûѵֻԼľСֵͷ߹ľȥСԥһĽеſڳϣ˦һӸµİۣʱ첽

    ѧӣ͸ľ濴

    Ǵ磬̫ûȫԼܿšһӣӣϰһֻ̨롣ҲǽϹŲþߣ߱ľðţӦϢĵط

    ľݣªÿ

    óɴ۵ǣԱһضֻƹ

    ˱һֱûлô⹷ԼʮСʱˡҲûľݣѵһֱڰ

    ƹ˳ĽŲ̧ͷƳ˳һۣŤͷָ˸ղŵơ

    üתԱߣƿľš

    һ˲䣬ŵû㹻󵽿Լȥ׽ôһֻҲûмҳ̹ôԣԵֶλ̫á

    ȫܹѾŬԼѧϰˣĽġϡ£ѾҵһЩʵõķҲѧԼצӸһıӡ

    ԼԿ޴סСּԣֻЩη壬ȫģ

    ǿԥ߽ľݣС̽ͷ̽Ե濴һǸ㺦£Ҳóֻȷ⺮ˣҪ

    ƹݣʱվתԳڳ׺̬¶﷢ĵ

    ЩηСֵжתذףЦſŴƹ˵ʶ㣬𶯰˱ϵɲϣϲĹˡ

    ˲ڡԼŽĿѾǳûò۸Ĺе˵ȥԣû㶯֡

    ƹɵųû˿η壬ᵽ˱ϵһ۳ذף¶ԭλϣð֡

    ͿǰĴ󹷣ܴĵĹȻ׺ȴ൱ûо񣬿ɼոյƶȷģѾܳʱûԹˡ

    룬ӰóС׼ţ⣬ɨۣŵӽִˮҨˮӱϵĴ衣

    ʳˮƵƹǰƹͷɨһۣתͷƹϵë˶˵˱ϵҪԼȻȥ

    ֻ˵Ļƹ˶˱ϵĸ⣬һŲҲûйΪᵽ˱ˡӦûǵ˱˺ͳ˵仰

    󣬳ٰ֮³߶ʳ˱͹ġƹɵƳ˳һۣ߽ʳͷһᣬȷû֮󣬿ʼ

    ƹڳοСָŭĿнһţԵøɸɾֺ˰ˮ֮ӳСֵĴڣ˸ոյλϡ

    ֣˳Ŵƹ棬൱ƽκ쳣

    һᣬ񿿽棬֪Ϊ̣ȷûж⣬ƹû

    ȥĵ棬һһɫľ壬棬¶һĶڡ

    ʱȻ֪һԭģû뵽ῴһ

    ǵģʵĲӡܿ˾Ǹ֡

    Ȼ뵽ʲôʱһö

    ͳֻ˽ͷЦ˵СӿˣΪǼͼҿϵĿŽ˶ϵˣڸҵˡ

    һϲæʵôƽˣ

    ݺһ˵ţϷ㣬һʲôԵĵطٴҡ

    ãǸ磬̫лˡ

    ֻ˵ôʲôǱ˵ƺܲ߳ϵΣת˻⣺ˣæģֻҪǵãæͷϵ£͡

    ˼䣬˵绰󹤷򣬾յݴͼƬ˳һͼڵͼϣдȫǷ֡Ȳؾ͸ĳ⿴

    һͼ󣬳ЦȻظس˿ҿȥ˵ͼҿҵˣЩ˴ȫ档ߣ⺮лų

    һͼд賿㣻ڶͼϣ賿ʮϣ賿ĵʮķ㣻ʮʮ

    Щͼ˲䣬е˼ºͨȷ˳ʱ䡣

    Ҳ˵Ǳڰҹʱĵһͨǳ˵һͨҪεϷϷĵڶͨһҪ賿ʮȥԴƣһͨӦþ͵Ǹ˵еĴĹ

    ȷʱ䣬ȷĵص㣬ºķںͻû˵Уڴͨʲô

    ֱ̬ⷽûЩͼǾ޲ߡ

    ͬʱͼƶϳһҲľͨݵһشŶʮ׵ĳȣҪһٶ׵ˮ¡

    ˦˦ͷԺе׿֪ºķˣǿԸϽˮҵǸĹȻȥɭǱˡҪȥ࣬⺮ǣϾͿԡ

    ϸո¶ЦȻϣô˵ô֪ķ

    صϣüͷС۰Ͱ͵ؿͬʱſͼôͷο

    񽹼ɥάһƵĴƹϣȻһ۾̸ӼթЦ⡣

    и˵ʲô˱ҲǸĹʮģô꣬Լ֪̽ҪҹȥԣȻ֪취˱˿֪ѹվӣֻҪ˵취Ǵ˱ҵľͿˡ

    һݷһȦʲôҲûҵԥһ˺ںݡŵ˴һ˸ߵĹӣϴþߵȡ

    ŤһˮһҪ취ҵˣȻʼڣڴ¹﷭һֽ

    㷭дĶȻ󽫷дû뵽ȴ֮ϲǾֽõݣǷǳֲڵĴŰɫֽʲݵд֡

    ĺֲɿƵطˣӵһҳʼ

    дҴĻƺҵֵҹ󲿷ֶˣұҵĹȻҲûٻȥԴңʣҲ̫ˣҲһûҵҲܻˣҲãúֵ顣

    ŴһĹȥףţþеĺˮֱҵĹҡʧˣһٶ׵ȺΧȫӲʯѾûа취ȥˡ飬ڶʮ׵ˮڿһȱڡĹҲ˷ѣҿԴֱӽҵӣʮ׵ľ롣

    һ꣬ڷ֣⾵ˮʱʱ̶̿У

    ǵҷгֵľɺ־ˣΪûеһʱ䣬ˮ

    ֹ˼£ҵ˺̤ͨˮ֮·û뵽ҲجεĿʼ

    ˺ܳʱ䣬ֺͷͽʣ֮˲ͨȥ̫µĶڡ

    ַֻʱ⣬ͬһͨڲͬʱȥҲһҲֵ֪ܼܲҵȷˮ֮·Ȼͷʹˣ廹Ӳʡ

    деֲˣ·Ƿļ¼ĸʱĽͨʧˡ

    ټдȷˡ

    ң񻹷֣˺ܽʱ˳зͿĵĺۼݴȷһգԲϡҲ˲Ը⽫Լ·ڱϣԼεؼˡ

    ʮֽ󣬳񿴵һҳֻһλд൱ʲݣһͨʱڴȷˣҲûʱٵˣΪһ飬һǵĿĺһңǵװ˶õöࡣ

    ס̫ˣˣзˮֵĻҲƽⲻˣұҹˮ

    ҲЩ˵ֻǸܴĹһҪȥ

    ҲҲزˣҲҾҪҵȴʮ걦غĹ

    

    ˱˹ȻǸĹںܶǰʹˣһֱŬѰˮķ

    һҳʲô˼Щеؼ˵Ǿ仰ԭӡ

    ѵǸ˾ָо˵ֻܴ򿪺׵ġĹ

    飬ϵԽ࣬ƤռǱ¾Խġ

    ôׯĹҲˣҲ֪Ǹνľģ

    ˵ׯڵϴǼΪһˣֻñˣ򽻵뻢ıƤ

    ЦЦʲôԭֻҪܾȳɭһġռˣҲô׵ġ

    һۻŵڵ˵Ĵƹɫǵĵ¶ºûлҵıأˮ

    ־ͿĵĴʱͨ˳ĳȷģ˵һҳֽóһûùȻͰ͵ֽ˵ּдһĹ˳ʱ䡣

    ƹ㹻ʳˮű뿪ľݡ

    ߳ľݵʱѾ˰˵ңΪź쳣£ԶԶлкȥԷ

    Щѹֵ¶Ŭŵһߣֻҵ˰취ͺ˵һɣѾüٶȥԶ˻ܻҫһѣȻǰܡ

    ˼Ȼ˱˵Ǿ仰ѵͨǸ󷨣뵽ˣˮҲѧ֪ܹܲϸֵı߶

    뵽ͣ˸ƽϸߵĵط¹۲졣

    ԽɫԽףأѨˮס

    Ϊоˮﲢ㽨ĹĺõطʲôˣĹˮ£

    ŲܾûʲôûֽϵĻֻһ飬ͷ亹ʱˣǸ󷨡

    үүѹӵ׵ķˮ棬һᵽʮطԲȥʮط棬һ仰عĪ롣

    ˵󷨼ܽģȥûгĿܡ

    һǾֽûеͼƾ֪Щˮ֪ʶǾԲҵ취ġ˱ˣȴԼ˳ȻĴҲǲصġңҲûʮʱ䡣

    ֱҵæķ⺮ˣΪ˴̼żȻҲڡ

    ʱ˵Ҳûдϣվһߡ

    ⣬ǻȥԺҴֻ˺ߡ˵ˮʱûУȻʱֳˣ˵ĳЩʱûеġһϣڽûеʱ䶼ˡ

    ȲһۣЦ˵ϸ

    ΢΢ЦЦƣۣݸ⺮һֽװ׵ؼ¼ʧľʱ䡣

    յ⺮ߣɨۣﰵ˵ļ¼ٺ֪ˮһԱȣ֣ÿһγеʱ䣬ǽͨʱ䣬ǾһͨŶʮӣҲʧʱ䡣

    ɺϣó񲻽ʼɵΪ˺޽ЩͨΪֹ󷨣

    ʱŶͷ˵ϧȻҵЩʱ䣬ȴȻˮʧʱ̫̣ǵס

    ҲֹطȥǸĹôģѵЩ޽޵˶Ǳȥģŭˡ

    ʱˣ²ȥ²ȥ˵Ŵӿڴͣ룬˱˵Ǿֽ˳ƽҴžϲ˵Ҹոյ˱˵ľֻǺΪʲôûû뵽ȴҵֶ

    ˵󣬳¶ɵЦ⣺ˮˡ

    ҿݵʱ˶Ǿϲġ

    ⺮˿һҳ˼ɨ˳һۡ

    лҪ˵θеã෢һЩԺŬ

131˵

һʱúӽŵ˳źֱӴڵͷϣ죬ȵ˵⺮

    ֪!֪ˡ

    š⺮ųһȴû˵ʲôֻתͷͰʱ˳¼󣬽־ջԼ

    Ȼڳŵ£⺮Ĭ˻˵һ£֪ûвˮж

    ʲôѵںʲô֣ζչʵ

    򰵰˿ĵĺĵɽϲ˲䣬ָ⺮ûз֣ҲɣҲֻǿּ⡣˵һôô

    ô˵ӹһ١

    ⺮ؿ˷ܵһۣͷһӰ

    Ŵ쿴ŷ⺮ȻǸֲĶеԥҪҪȥ

    ˷⺮Ļü˵Ҳˣұȷһٸ˵ҪˮĻҲ÷ˡһˮʱϰεڵڶͨ档ʱҴߣԭǰ棬ͱɶˡ

    ʱϰ˻ţ֪ô£ҾرأȻҲпˮѹԭ̲סֵ󿴵ʱ򣬾ͿһӰϰ˲棬ˡһͷǺӰԶˣٶȷǳ졣ϧǣʱϰˮֲ˶ãܻȥ׷ԣҲȷʲô

    ⺮˰Ļ˼˻ᣬ˵ȷǣֻǰ죬ҹҲˣΣÿνֹͨ

    Ȼ뵽ʲôһ˶ʱеΣͰ͵˵ϣ˱ϵҲ׷һӰˮģҵʱΪۻˡ

    ȻһĴȣȻ򣬡٣˵㣬ֻÿζڰҹлǲΪǶ

    һۣ㻹浱ϵڲ㣿

    ķһʱ۷׷ףĺ٣Ȼ˵᲻ͨǸҲܳ

    ⻰һΧ˶˵ˡԽãǸӰĳԤףֻΣһԤס

    ˵֮Ĵڶ˵һǱڵΣաҽ飬ˮʱֻҪǸӰʱ£Ƚ㣬ôҲˮּˡ

    Χ˶ĬĬͷͬ˵ֻҪ͵һʱǸӰ㻹

    Ϊÿͨʱ䶼ϸƣҪ˶ȥѾˣǵڶٽȥһ

    飬˶ಢܰʲôæ̫ΣˣòȫȥաѡһȥֻҪѶС

    Ҳ˼˺ܾãȷˮˣ⺮࣬壬Ȳ

    ڰϣ취

    ǰǴȥƾȻҲҪˮϰ˿Ű˵磬ҲŰɡұϾȥһˣǿ㡣ܲһƶæҲﲻϣǾԲᳶȡң˵ˮԣҸظ֤лõġ

    ӴŻɵһۣҲչ˵Ҫô˵Ҳˮ磬¹ˮҵҲϤ١Ҫܰϰ˴ϣǰҲϰɣ϶鷳ƺŷ⺮

    ü¶ɫǣȴûзԣֻ˵Ҳǣֻʱ̫ʱ£ǿûʱˡ

    ϰʹصͷɣģԲ⡣һҲ챻ιȥĺۼ

    ȫ׵ͷȥ׼ʱ򣬳ȷ⺮Զˣ˲ͷð亹Ű˵ôͬǣȻȷˮˮ﷢ʲôԤⲻһΣգȶûط

    ųֱʾģ˵ׯϴĸǸҲмӵ˼ҲǸϣǻż˵Ǿ˽´ˡһƣǡӿʼʹǡ

    ȻյׯңǿߴҲߡ

    ͰʰֵϰԵװʳʱ򣬺Ȼͣ֡

    һֱűصιʳС֣ͷ˵ο²ܴȥˡ

    С޹ؿų񣬵ɵԲִ۾ʪļվлһֺõצӱסȡ

    û˵ʲôֻóСֵר÷裬װţ⣬Եûʱתȥ

    ׯҵĻСչ˱ӣСͲ󣬰ЦͦģƢҪáװʳĴݸС룬һλСиھӵļҳýĶԶ

    ֱС̲סϳ˵ѾԽˣס졣̲ס˵ɴ࣬ᵽСˡ֪ΪʲôֲĵĸоҲΪǵһεС֡

    С鴤ǿųͷΪʲôô͹ˮ龫ˣֱСߡ

    ཫڱ߱ԵСˣųߣ˵죬ұ㿴˱ϵûʲô˽ղأôţȻˡ

    һ㶣˵ϵˣ

    ǵûУ˲˱ϵǸҡҡͷų߱˵

    һãʲôʱΪʲô˱ϵһһ

    ·ϣ໹˳к˷⺮ʱѾ쵽ˣľûʵű߿÷ǳ

    񿴵汳վŸˣϱǻɫף洩źɫӣñӣ¶׵ĺӣӦúܴ

    ˸ɫǰţ˵ʦˡ

    عͷ˷⺮ޱ飬ЦУͳһ

    תϵͣ϶ӣ϶¶һ˫۾ǻż˿

    ඨ˶кʦʶ˱ϵ

    ۾ͣ˷⺮ϣ˺ܾã˵ùѣܲɣˡ

    ̽ϣ˵ҲϵǰҲû̫˵ˡ

    ĵع۲ɫȴջҲûУЩһ

    ͣ˺ܾã̾˿ͷƹ˵߰ɣһȥɡ

    ˵̧꣬ͷż˵Щ˵ģ뿪ǲʲô˶ȥĵطȥСĻز

    Ҳûֻǿ˵λʦʱ˵ºйǹʲôûţǲô׾ͷټ˱ϵûҲġ

    ڴӷ⺮ջߣƳ˳һۣҡҡͷ˵Щ˵ˣ˲׸ǵġ

    ЦʦܸܲЩָ

    Ҳûܾתţˮ˵⾵ˮԹžмأȴһ쿪ʼûȥأСЩкܶھˮִ˵һǣ棬ˡ

    õɴۣæʣˣĺҲˣôִ˵˱Ż˵İɣ

    ﲻ۾ź棬ҡҡͷ˵˱죬ҲǼǧǰˣ˭Ҳ˵׼ǰľϷֹһ˵˵ﱾƽģѡҪ󹤳ֵ̣ǲڵϽʲôڡ

    ĹҲôϻᵽʱ޽󹤳̵˶򣬵ǵǸ󹤳޽ĲʱЩȴûֻעˮɺһ쿪ʼûȥңǧط־ϼᵽںϿŹŴεĹڸɻĵӰ

    Ŀת϶ͳ˵ʮǰɽϵҲ浹ӳ澰˵Щֱڻִ˵Ҳ˵ЩصµĹͱںˣǵĻǱŽˡԣȥ˺˻Ż

    ̫ȱˣ͹ŴĹʱһΪ˱ܣĹȫɱĹԹԣˣ˭治¡૾̾š

    ۣ¶Ц˵޽ĹҲ˵ĹĹ򿪵ʱ򣬽дҶȰ˵˱ϧȥҪȥҪȥ

    ĹȻС߶ţϵµ־ҲᵽĹ滹˵о˵ֻһܴ򿪣˵һɡ뵽Ȼתͷ׼˵࣬ҡҡͷ

    ˼ǧ˵֣ڳȿڲʱѾеС˵Ҫôˣԩж٣ֲõڳŻˡ

    ʱɫһ䣬ŭϹ˵ʲôȻ۾ת

    ѿȻתض˺ܾöԳ˵ܸɾ

    ˵䣬ﲻˣתľȥһᣬֻƹظˡ

    ɾԵؿıӰʲô˼

    ĳļ˵˵˵ɾɾеʱָΪֱа񣬿ǴСͬˡ

    ˳ǣȻûиɹʲô£ڲ˵ֱ˵Ǿϲˡ

    ĸźߣӣֻöƤտգ˵æһ磬Ķȷһţ۸ϽȥԷ

    ʱӭһˣͣԥһ£˹Цк磬С磬Сүү

    һ㶣˵ӣôˣ£

    ӿ⺮Щɣʲô뵥Է⺮˵ǿƤһҲûߵ˼ֻ˵е£Ҳ֪˵˵

    Ϳñī۾һɣ׼ˡ

    ӸϽ˵ҷϰе㲻

    ҽ˵ûˣô

    ӻͷһۣѹ˵Ϊλ˽ϰˣǸˣȻˮԲΪ˵С£ԲˮңƽʱȻԹô˵ҲشԴεѹ˸ҽ˵ûˣˮû˵һ仰ģҸ˵һϺһ磬һ仰ûҡ

    ֺϼһһģ˵еСĭӶˣһԴѹ͸ˣֻң˭˵ԷҲˣ⣡

    ЦЦؿ˺ۣ⺮Ǻضźӵ˵ͷ˵֪ˣһע⡣

    Ӷʱˣƨƨߵˡ

    ˣ˵ϰεһأѵȷʵ⣿

    ţҰҰ죬СӶǽС˵ϡԸˣȷʵ˵

    ⺮ô˵

    ⺮ţ⣬ұȽϲ͵ؽ

    ЦЦͷʾͬ

    ĸ˻󣬺ᵽ²ûи˵Ͱˮļ˵װʳȣȲ˵

    ˮ˳ˣ˵ǰ棬ȻǺӣϰˣ࣬񣬷⺮Ȳǰͷ⺮λã⺮˿ûͬ⣬ɫе㲻ÿ

    ʵλû⣬ĳЩ˵ǰߵǸĬ⺮棬Ҳ൱аȫСңͷǰļʾͻСܶࡣ

    ˮļ˶˯ˣҹʱƽѡ

    ٳʱ˼ѽƨɳתС֡Сֽ壬ͷһƢ

    С뵨ľؿų񣬾ٸ߶һ顣

    ʱȣǱҪǰˮ񱻷⺮ȥ˺ߡŸ˻Ǳˮ£ӦƿһЩҪĹߣ档еˮ£ͨŵº͵绰𲻵ã˱עǰ˱ֲһ׵ľ롣

    ƿʼʱʱ򣬷⺮˸ƣһˮ

    ˮ˲䣬۽ǵƳһӰѸٵһšԶԶɽƺ˹

    лҪ˵ˣ̫ȣע£߰ô 

132С

  ˮ͸Ǳˮӵϣһ飬ӵͣٺת׷Ӱȥ

    ǵģǺӰѾˣٶ̫ˣȥǶͲʱһͨôƻʧˡ亹ŽڣΪһԸϵ£ȻǺӰǹ

    񼸺ȥײǽĴ嵽ûκα仯ǳ񣬲ǸºƤռǱˡʵϣԼûж֣⺮װԼˮͻȻõ԰ѡ

    Ȼѡǿһˣ˵

    ⺮Ըسһ֣û뵽Ȼ֣ͦ˼׷ǰȥ

    Ÿ˺ܿ˵һͨΪʱƣǶӿ˶ͷİʯŹرպ̴ӶڽǸǾӵͨ

    ǼʮȥϷͨͱڶʮڴӵһͨȥһΣ˵˶ʮӣ˶ӿ˽Ų

    ȥҵľӣҵ˸õķжϷֻҪ֤໹ڣͷĽžжϷ򡣶ңΣ˳ֵǿŵģɢĺĺڰ̤ʵ١

    ͨŸȥͷ帺жϷ·ߣֻҪ֤ӾͿˡ

    ʱ֣ǵƺֻǹͨںٶǸؼ⡣ˮֻͬжʮӵʱ䣬ľɱͨ泤ˡ

    ˵ڶͨժͷʱЩûʱϢڶͨǲǺ͵һһд֤

    ʮӺ˳˿ڶͨ·ߺ͵һȫͬǻڹ涨ʱڳˡͬʱҲȷˡ˱ϵ·ߡȷģΪûǼƮŵǱˮ

    ͨʱ˽ӦоĽ࣬໹鲻ʱǰ˽䡣

    һֱ񾭿ʼɣʱǰһͬʱݸһӹһ۵ĺһֽд֣

    һ㶣һӦڵʲôлֱ˵һ룬ѾȷǱʼġ

    ֽ̽𿪣ࣺͬСϰˡ

    Ȼֽ˳ȴһֱţҪڲͣʱ䣬תˣʱСʵСʲô£ʲôʱˣüĿ飿

    ǰһţ˼飡ƫͷ׷ʵʱԥһ룬˵û£۾ȴһ࿴˹ȥһ˲˲ضſǰϰˣϰһͷһ־ǹһҴҵţûκ쳣

    ֽдģȻҲϰдġô˭дһֽм仹˵˵֣⽫ֽ͵ϵģ

    Ǻӣ

    Ϊʲôˣѵϰ˻ͨüԿ϶ûеϰˡ˺ܽͬʱҲЩ˵ǰº˷ģӵİҲء

    𰢼ˮ֮ǰĻϰׯϴĸѵׯϴ˼ԣׯϴĳ֪һݣҪԸûбҪˮׯϴ򿪾ˮĹš

    ӵĻǸϰԴѹͱù˵

    ţ¾ͷ˽Ų붫ʱ⺮ļͬʱ˵ù

    ʶؽֽ˹Դʶ˷⺮ֶѾγϰߡʶԼʲô֮󣬷⺮Ѿڿֽˡ

    ޲̵ֽٰԼңֻط⺮Ļɡ

    ⺮ô£λش⺮ȥ飬ô죿ֻǵϰ֪Щ¡

    ⺮ɨֽһַۣŵԼͬʱοٰĳ񣺡ģ⣬һа취ġ

    ðɡɰͰ͵С˵һҲ֪⺮İ취ֶΡ

    ͨȻڶʮڸϵ˳ڣѸٴͷıӰ

    ֣˺棬ȵӣˮԽԽͣѹҲԽԽ󣻸ؼǣСʱȫǰ˵ˮʱ˲࣬ԣûУǵٶҲ

    ǣŬӿٶȡǱһͨͨûгϢĻᣬۿҪɹˣʧܡ

    ӵͨʱ򣬳۵ֱͷ󺹣Ҳö١˿Ŭƣͷˮ

    оͷϵĺϵҪģ۾ƫƫˡ

    ݺգգۣԼѾЩƫǰĶˣϽбǰȥʱ򣬳Ȼо첲ȡ

    ԵػͷֵҲת˹ȥˮֵİ׹Уһźں಻һߴǶڳ첲ϡ

    ԴһǸӰ·ϣÿˮﶼῴѡԵغˡ

    ǸӰȻôľ룬Ӱ֪ϾҪĹˣżˣ

    գգۣ۾ܿ嶫ˣӰѱ֮ΪˣûͷϸƬֻԲԲ۾ۡ

    ؿ˳һȻѿ졣

    񼸺ϵ亹ˣѿ棬ǲİɫݣЩֵҫɭɭ׹⡣

    ƴ֮Ѹķȥ֪ǺӰû׷϶ʱ򣬷⺮һѣͬʱ˿󣬲û˵ʲôʹǰȥ

    Ѿƣĳ־һţֻֽŷûһʾ⺮Լԣ÷⺮ֱӴεһͨڴ

    ӷ⺮ʼûб仯ٶȿԻǨǰ˵ٶȡ

    һͨǳɹˣΪȷͨʵûʲôΣյġȻҪ˲䣬ַ˱ʣȻһתԱ׷ȥͬʱһƵ

    忪ǹˣ

    ƤһͬʱһĺӰѸԶȥ

    ĺҲϰԵصȽͨ

    ˣȥʱˣ

    ںһѣӻعϽͨ

    ⺮˴˸ƣ뿪ķ׷ȥ˶֮˽صӣͷ⺮ҲͨʱѾ˽ͨʱ䣬Ҳ˵ѾˣЩǱ

    뿪ժͷЩؿ⺮⣬ǸǸϾɱˣ

    ⺮ҡҡͷ˵ٿǹǸҲһʱѾˡ

    ˰ͷ̧ͷʱѾָ侲ŷ⺮˵Բҳ嶯ˣǳɡ

    ûٵ飬˿ٽͨ

    еط֣Ȼÿͨб仯һصı仯

    Ϊǵʱڴ˽ӽķӣǱͨＷķӵʱ䡣

    ڳ۵ʱǰȻ˺ˣˣҪ죡

    ܣϣ䵥

    ǰ˶ʼ˴󲿷Ѿǿ֮ĩҲû˸ͣ£ڴʱ仹ͨ֪ᷢʲô

    ϰˣǰһС

    ⺮Ȼסļ򣬽ԱһƣԼǰ棬ʱ˵ȥǰ濴ģ˼Ǻţһ㡣˵û˺ڰС

    ȻӿǿҵĲ࣬ǰ𣿡

    Զ㣬Ҿǰ棬ܣˡ

    ΢ˣҺ滹а

    Ȼ֪ΪǰԽԽ죬ٶȱˣû׷ֻ࣬ǰܵĽŲң˲ǣĵططˣֱߵͨ÷ǳ̡

    ڳתһʱȻǰͨͨͨϻŸǡԥУǰĽŲԶȥ

    ҧҧսͨͬʱӿٶȣֱĽŲǰĵط

    ֳλβ·ڣ϶бǡһǳֵʱ򣬳ȻΪʲôͨôӣǲѾ˹涨Ķʮӣ

    ֵǸǣһʺѪļͷ

    һѪؼǵõһǺɫģڵڶǲѪдѾǲˡѪǺʱѾȵֵز

    ̧ͷֱһӣˣͬʱƴӿٶȣҪ׷ʡ

    ֹչһʱ򣬳׷ˣֵǰȥǰĽŲպù˵һ档ֵ£Ȼ֣ͬʺѪСģ

    Сʲô

    亹ͣشӶͷϵ䣬ͬʱ࣬ͣ£

    ǰĽŲֻͣ׷˹ȥͬɫ֣й

    һӰǾȻ࣬ϰ˵ıӰ

    лҪ˵Ǹˣ

    ллһֱҴֵ¯ӣҿĶˣˣһ顣 
133

    һͷƤʼ飬ͣסŲϰ˱ӰʧǸ䴦ͬʱսǹʼȥ޾㤵ľӣһص£ֱ뿿ЩжϷ

    ڳ񲻽ɻЩͷ־ǾĻþǱģжϲߵ·ߵǲȷģΪʲôǰϰˣ

    ˺ܴſסܵ˫šͨмľϣѪ֣ͷȫ亹ڵֻͨٵĺ

    ڱ뱣侲ǰĽŲڳҵʱʧˣҲϰ˾ڹչȥǱߵǣΪʲôĽŲҲˣ

    ɨֱ亹ˣʱˡڵһΣյģֿһϰ˱ӰʧķȻȥǰ治ȷ˳·ȥ˵Ȳ򰢼

    սսض䴦ȻƶֻҪϰתȾܡ

    ϵĺ˲ϲҪתǴˣϾ뿪ˡһ̧ۣǰ滹ûӰ˿תսǴܡʱ򣬳һ

    Ƕֺܻûһ¶ȡ

    ඼ǹ⻬ľϣӦóֵĶ

    ͵תͷڶۡһͷۼط֣ͷ滹һǱˮ͵һμǼǱˮ̫һǣ滹䱸ͷ

    ǳ֪ͷ·ûˣͷ·ӴܿóǼǱˮӾ°ھ棬ĸˣ

    һѹ˳ͷϣ߾ʧߴ÷·ڰͨеĶ

    ȻǳƵǹ·ͷ̧־ǹ۵漴񾪺ط֣ЩȫеӵûκôǱˮƶͷ۾λ

    ˵·ǱˮסˣǰǸĪϰˣ񼸺ˡ

    ֮󣬳תϰʧĹսȥķʱ򣬾֪ˣǶ׷ˡ

    ϸϸǱˮסĲӣȻյʲôûУȴó档

    񼱴ٵؿһҲκˡֵͲ˵ϣڼȱ£ҲֵǹȻ󣬳ȥϵ䡣

    ԽקԽѾʼˡǸϰˣͿԹλˡ

    ǣϢô£㱵ŷŭкܶû

    Ƿ⺮ĻûлǲǷµģ⺮౻ڳ⺮ָʯӡһϾһֱѹĳЩʹĶΪ⺮Щʲôܻܡ

    ҪȥҳɭӣϹȥ

    ʼʱðһͷҲϰ˲£úԥǰߡ

    ֪ǲǴϵǱˮƺоҪɹˣﾹȻ͸һ˿

    оؿʲôڶȻϸ΢ǾжңͦϤҪϳǱˮȻҲֹͣ

    ȻڳȵĿУǼǱˮŤŵ˵ϡ

    Ҳһƨ˵ϣҪǱˮôڸûصţԶǱˮͷڵϣ·һʼǰؼ

    ȷЩûٶ˼֮󣬳ԥһ£Ǳˮͷ˽ᡣԣʵյⶫôô͸Źɲĸо

    ʱ򣬳ŵͷԼؿڣǵطĽ·̽壬Ťͷšͷ˷ܵؽлţ͵͵ģ͸ŹС

    Լ·ȻһĽߣߴ߲ţֽĽϸ۲졣

    ϸϸӣֻСצţ˳óţӰĺ۾ںҹżһ˿ɫ

    ģܾССһпö˵

    ĽգգֺۣõؿȻתͷצӱסָ̽ͷţڸոյУﱻӲﻮ˸ĿӣѪ

    ĽСؽѪ˱˿ҲֹѪˣҺƺСЧĽƺѪ󣬾һֱǱҪԲԸϻط⺮ȥ

    ⵽ʲôƷ֣аܹɵشĽߣСһԴǼ֮˲ֹһˡԭƵأϸҲţѾָˣһ£üһֱ˾Ȼֻס

    ѵǼҵĴͳĶܳ˯Ŀֵġ

    ңһʲôʱ㵽·ģ

    ǲĽڹؼʱãһˡڵһڻҵˡԥһѪ֣ҧҧһƣǰĹ䴦ȥ

    ϰ˭Ҫȥңߣһ·

    ת󣬳ǿѹסĿ־壬ֵǹ׼ǰͨڿͨе󣬳˲ۡ

    ֵյͨУվһˡ

    Ǹ˱ų񣬵ǳʧ˳裿

    ûʲôϰˣСǳϤˡĸסǣʺܿˣĸΪʲôһˣѧְʦĸݣĸ׶Ӧó

    ۣ侲˵˭

    ǰתųЦողǽйôԼҲţ֪лӰӦÿóҲǡ

    һЩСϰ߶˵ϤóĽȥĸס

    ·̾˿ϵЦźάһŴݵҸ뿪ˣΪټʱһݡû뵽ôٴμ㣬ң㻹ʲô֪

    ӵؿĸףȻʵӦ֪ʲô

    ·ЦЦؿ˳һȴת˻⣺һֱôԣɭҲѧκεգû뵽µ֮Ȼô侲ߵʵڲģһôãôܻûи飬˶ϣһЩ᲻á

    㶵ؿ˺ðʵЩǺѵģ

    ûģӿʼߵ·Ǵģ⺮뿪Ҳŵ㣬м˺ܶǺźϢǡֻҪֽţǶһӦþͲҪԶˡϧǶȻˡ·̾˿

    ΪʲôҪôΪ㲻ĸףɳƵʵ˵ĸоֻǾֱͨϢʲôСһֱػĶĵ뿪

    ·һ㶣ϵЦڱ䵭ˣ˳һ˵֪˰ȻҲûбҪάˣоһ㡭

    ·˵ԽԽ̧ͣͷĨĨٴ̧ͷʱ򣬳һδסˣýʵ̫ս񾭺

    վǰģǸˡѾ˶̷ĸûκ֮Цʱ򣬻ܿһģӰӡ

    ˿ʮӣֻǸꡣôܣĸףôʮģ

    ɣСߵһֱңұģʵӦҲϵóɡգգ΢Ц˵ҲŮ˻ˡ

    죬³֣ƭˡ

    ˵öģôƭңʲôô

    һ㶣ųۣζ˵ҪţȫΪá˵Ȼüʲô˼̧ͷų񣺡⺮ˣ㵹ǲֻˡҪǵã´ˣɾûôˡ

    תǵľȻƶת˹ȥһ۳ʧ˾֮Ȼ澵תָ

    վûжʱ򣬳ľӺȻˣһֻ˹ָϴɫָ

    ⺮Ӻ˳ɫ԰ףƯ۾űɱʱǹɱѸص⺮񣬴սĶ䣬˵ҵģڱ

    Ľ˲·ʱڲ

    ڴӸشлع񣬿ǰķ⺮·˾˵ȥϵȳ֮ҵ׻ûмң

    Ȼ⺮קߣֻ뿪ӣܴӶʧǲǸ㲱˨

    û˵

    ǲľ״̬ʵڲã⺮ֻѼ޵İο˵Ĵʻ㣺Ȼмңˣﻹһֻӵҿûôõġ

    

    лҪ˵ٵĸ 

134ϰ

-
    
-
    
-

    ŷ⺮ӱƵ澵ӳȥŷߴ·ˣҴ൱סȷ·ϸûκβ·ڣҲûΪǡ

    ӦڸչսһͨûиǰҲ֮ǰû˵£ǽϵһ澵ӱƿ˲·Ƕζֽŵͨ

    ˹ʱͨѾָҲ˵ͨʧˣǰ˼ûзȻһҽкǹŽ⺮

    治·ַ⺮Ȼûдֵˣɲʵ

    ⺮ͷԴѵΪҲһֵ绹ܹյǽȥ

    ˶촽ط£ʲô취ѵ㻹ָһ۽𾦣Ȼ̧̧˳ʰ껵Ҳһӵظǣ

    ţ⺮˫ڵ۾עųʮ֮󣬳еסˣڷ⺮ȵĿ̲סʼ˼ĥǸĴʻ㡣

    ̧žҪײһ澵ӵʱ򣬱⺮³קһ£ѹŬðϰЭѹȥ˵ǸˣллҴû㵱

    Ǹڳܣʱǰ洫Сʻ߽ˣ˿еؿŷ⺮

    ҿԭôͨĳھȻڲԶ˶

    ꣬תͷԺ˵ûгܣͬʱĬĬɻţ⺮ڵͱѵǺڼôġȻԼȫλ⺮ūࡪѵ⺮һͻݣ

    ںͬУ۵Ц˳ۣζؿ˿񱻷⺮ŵĸ첲Це˵û¾ͺãһǾҪ᷵ȥˣ˰ˡ˵̧°һָͰ

    ˳һۣųȫҲ̲ס˿˵㵱ʱҲãСɵɵʧٶܶȥ㲻֪ոǻжΣգǱˮֳˡ

    һ£ͷƵ˵Ҳö٣ȻǱ߾һǱⲻ˺·ϲꡭ˵ĬΣյͨУһҲЩµĶ

    ⻰һ˶һ֮󣬸ϽʵҲˣôСӻôģû°ɣ

    ؿų񣬰ûڳΣյʱԼȻߡ

    ü˵˵Ƕ󲻶ˣԭһûҵôˣ

    ҡҡͷˣ·ϰ˽ˣʱӴүҿָûóѡ

    ŷֹȻûпϰˣһϰɫ̱òҰףչ˵ҿǾͲϰˣ͡

    Ļ˵˵˭ߣҲܲܡ

    Ӻһ˲٣Ǽ죺ҲܶˣʱѾˣѵűϾɱ

    б˺һۣˣ˵СǵϢ⼸棬ƽϰ˹ϵУʱ㶪˾ܣ

    һЩȻŲӱ⣺˭˵ҸСӹϵã翴˳ۡ

    ˵ʱ򣬳ͷ⺮վΧȻӵĻû˵꣬ȻɴûˡվԣǰһڣȻһκѾ⺮Ѹǽƶ

    ͨǺӵĽ

    תͷİͨζֵУһ·Ʈ˹

    ˵ɫˣΪŷ⺮ϴô־壬ǽܹΧҲͷ⺮ƶ

    ֮У⺮Ȼ˵ͣ£

    ⺮ܶͼУĻȴÿ˶˵ģ̿ǽ̧ͣţԥһ˲˹ȥ

    ˺ӣû˶ˣ⺮˵סܲ֡

    ʵҲ˷⺮ĻûͣΪ·ǰʱ׼˹סĲӣϰӴˣ޴ľٶȫ֪Ӧԡ

    źӵķ򣬵һ䣺ôȥҪ¡

    üס˺ӵ죬첲һӹ̶סӷԵû˦С塣

    Ǽ·ڳŤƣֻ价ƺҪסӡסӿڱǺѹźӶȥ·£ȴûˣȻǱˮظڿУƺԥѰңȥ

    ·Ȼ⺮˵ģֻҪͲᱻ֡

    ΣȻʱˣҲû뿪˼˱Ͼܳʱסھ;ؿڷƣƷ⺮ʾ⺮ſ֣㽫Ľߴ·ܸܲϴһ·ʰ

    ⺮ͷ˳һۣգգۣʼ··Ľ࣬̽˳

    ̧ۿŷ⺮̧̧üëеС⡣⺮һ룬Ϊﲻסˣͷ˹һԭ׼·Ľɹȥƺϡ

    ԥһ£ƿϵķ⺮ûеֲ˵ĳ̶ȡңλñ˿Ҳùġ

    ̧ͷ·ƮѵĽûã

    ɻſ࣬Ȼ󿴵죬ϸҧгݡۿ࣬һû㰭£㻹Ұʲô˼ı顣

    ȻƢ󣬵ǴС󣬶Գ൱ˣΣʱôŭʵ治

    ַ׼ƺõƵģĽϣҲλ൱ΡѾЩĽҹʱ۵ֱ鴤

    Ľ൹һûק˼Сֵܾϣʱ򣬻һ൱ԸȻתͷڵؿų񣬴ܻȥ

    ϱ൱Ţ̌ͷʱЦؿٴ֣Ҳε۽ֱʱһƳķӡ

    ûиܵķŭڷĽĲУΣˣǼֲ˶೤ʱ䡣

    ŸоһأһϤ󣬳ĽȻԼˣ·ĽҡڵܶȻûзӦ

    ĽŬȻɾڣƺͷϽµؿ˶

    ɫÿŬĽ໹һǰ⺢ûôڰ

    ĽβɨĲӵʱ򣬳񳹵ץ񣬵ͷ׼ĽȴСһצӺҧŸʹק

    һڻġԾھͭá

    ֽ̧ĽԾһ˳ڳֵ̧һ˲䣬ǼǱˮתͷ⺮ڵķ򣬿ٷɹ

    ϴһģһĹֳˣǼ·ڿŤ˵ϣˡ

    ſסӵ֣ݺ˼˵СӾȻⶫʰô˵绹˽̫ˣ

    Ǽ˭⾵ӣȻƹ󡣡Ѹٻشͬʱӵͭ۲죬ﰵϴδʱΪû

    ͷǼڵϵ·ûԥ̶·ᡣ

    ⺮˳Ķʵʲô

    ٻ˵ܾüʹ·Ҳʲôݷš

    ⺮˿·ùţȻڳȵ۹дǱˮӺֻϳſӡ⺮ӷģü۲һ

    ô£ʵ

    磬ǲйӵʵΧҲϢŷ⺮Ľͣɸ˳صѹ

    ⺮ҡҡͷ˵·ǣոǼһʯͷǶĶʧ״̬ľÿƻʯͷԡԥһ£⺮˵ֻǣ벻ףʲôڿ·ɱˡ

    յߣԾ˫۷Ź⣬׼ùĽ̳צͬʱŬСţܾදרвƲôΪ

    Ц˵ˣⶫȥоУǻ취ҵϰˣ뿪ط

    ༸Ҳͷ˷⺮һۣ߽˼

    ܵǱˮĴ̼ȸղŻ߷˵Ҳȥϰ˸ǲףѾˣȻҲ֪ô˵ڱϽ뿪ط

    ûһͬץˣҪңû֤Ҳ˵ģйۿ

    ӺȻһģײ˳һ¡

    ⺮վסԾȴײϵȥһۼֿؽӽӵֻǾ泯¡

    ˺Ȼ˵ˣͨǹιһ磬ʵǲܵģطӦз硣

    һ·ںӱ󣬶·Ǳˮһͷġ

    ǱˮȻʧϰˣֻһܲԣϰ˵ɫ԰ףޱ飬˵û˿

    ǹϰȴκˣֻǽ첲˺ӵĲϡ

    Ȼһͷ֮󣬼һȸոǼǱˮҪʱ򻹼С

    ϰ̧֣˺ӵĺӡһȻ

    û뵽ֱʣʱסˡ˸Ӿȣû˺֮󣬾ȻһˣϤϵĶͽܣ롣

    ô

    Ȼϰ˵һȣ¶൱Ц⣬Ȼźͨƶٶȼ죡

    庰һϰͣ£ϰ˸š

    ӣ˵˵ϰġ忪ǹˣǹ׼ֱӴϰ˵ĸ첲ϡȻϰ˵Ķ˿ûܵӰ죬ŲϺе˺

    ͷŷ⺮ͨڣˮֵ£ֻϰ̧ͷЦЦȻק˺ףûдͷ

    ؿϰ̧ͷ˲䣬¶һѩ׼ݣǸӰ

    лҪ˵OML,ǸҸˣ⼸Ŭ¡ 

135ӽ
    һϰ˺ʧķȥϵȻôҲǸ׵ͽܡûγȥԶͱһɴ˻

    ⺮һѽס͸ͷĬؿû׷ȥ˼ۣ⺮ԱȻĮΣյʱǵһȥ˵ġ

    ˿ǵĺˮϰ˺ӰѾˣֿʼѱ⺮סĸ첲ק

    ⺮Ҳļ֣Ȳһ෴ķƹȥ

    Ȼ⺮˼ƣʾȥûüѾסˡųҡҡͷȻҲϣȥ

    ں׻ûУֻˮѹ󡣷⺮ŷˮֵ磬һѾӰ

    ˾۵һˮȴţҲֻȥ˼ӣȴ൱һӰڲԶʱﶼ˿ڻˡ

    ǸӰˮζ÷ǳ죬תѾ˾Զĵط

    ϲʧˣȥӰǷ⺮Ȼһǳȴв죬ĶҲһĸоָоʲôһʱȴû뵽

    ǹָǸӰûпǹİҲûжֻס

    峯ǺӰ࿪һǹǺӰڿٵƶкͣˮУ˼ɵһۣһԥԱȥ

    ʱ򣬺Ӱһ㣬ŹԽԽǿǷ⺮ķˮֵ硣

    ǹһһػζţԽԽҲĵȷǷ⺮ֵ֮ԻζΪڸߵ˴ơ

    Ķܼܿʶ⺮˼ǿߡŷ⺮Ŀؿڷ⺮ĸŲٺӰһ﷢ë

    ȲȶϣųҲѸתǰȥ

    ⺮뿪϶ʲôΣڳǿ÷⺮쵽ΣյĶûܽ

    򰢼ʾԼΣˮԲҰһ˿϶Ҫһ£֣һֱ񼸲Զĵط

    ⺮ܿ׷߱ǰεٶȱקס˳ĸ첲һֻǰġ

    ɻؿ⺮·ǶԷ⺮Ӧǰ·˶⺮ȴûôõģһ£ȻȲȻ⺮ͷҲ뵽ڵɫжѿ

    ĽͬܵĵûһᣬѾ൱Ըشӳ촦˳һֻצϻŬ澵ӡ

    ĿɿڴؿĽ࣬㽫澵ӾΪаɡ

    ⺮ͷس˳죬ӺĽˮ

    ʵһ֤ڼ棬⺮һ֮ĵλǲɺģԴͬ͵ĵؿ˿棬ĽС᲻ᱻЩӰ˺ˡ

    Ȼ֪ط֣Ծʱʹּһ֡

    ˮӻǣ֪ǿˣǺĺӰ˵ԭ򣬳ЩӰԽԽģֱȻһ޴ֳĺӰˮһζ׽ЩӰ˺档

    һ㶣Ǹ޴ĺӰ졣

    ûл룬ˮѹˣгֵס⺮һųĸ첲ǰȥ

    ǰȲ⺮ʵ˿Ϊ˵ͨû·ˣҲ֪ĸߡ

    ⺮ųǰ棬ûκԥקųǰ˹ȥ

    ڹԼľӺĽͬʱַ⺮ǰķƺ൱йɣ»ңǡɶЩ޴С

    ɻǷ⺮Ҳˮ±ǡѾӽˣˮǣеĵطһźɫˮݡ

    ң⺮һֱǰ棬ûѰҼǺŵ˼

    ۿ˺ܾãڷ˷⺮жϷܡǰ棬̫ԶҲ̫ĵطиڵ޵ƶ⺮Ǹǰġ

    ǸڵˮƺʮϤÿι䶼ǡñܹʯС

    ԭʯ󣬳ͷϷҲ˺ںʯڡ

    ܸоƶٶжϣӦѾӺ׽˾ˮɽ

    ѵĹȻںףɽ÷ˮֵգ˶ܿұڣɽͨڲ൱񲻵ò̾Ĺ˵ĽСģںﲼǧѽĹ󣬻ɽôһͨ

    ȻûĹΧֹͨģô˲ƣĹһҺпĳ

    ͨӺڰǳˮͺﲻͬûٳУ峺˲٣˳ŷˮֵ磬ܿȥԶ

    ˮ˾޴ĽݣʼΪȻγɵģȴЩһ׶ߵĽݴĥ൱ƽҶͬĸ߶ȡﰵԾֵգȻһֱǰ·Ǹڵ㡣

    ǲеСʼӽǵĺӰֵչȥʱǺӰһ̨ף󿴹ƺڵǡǽӽʱ򣬺Ӱ˳Žȥ

    ڿӰ첲ĺӰһģһȻжǲͬһֻƷͬǿ϶ġ

    ԭûж⣬Ǵ·

    뵽ȻǱʶﲻԺӰǹ£ѵ֪Ӱǣ

    ȻһɲԤУԽӽףĲԽ֪ȴһֱڲ£Ѿ¶ıɽһǡ

    Ӱͣһ̨ϣܿλõʱ򣬾Աߵˮʧˡ

    ︴ӵ˼׿ȥڵ̨ײͬһ̨¶ˮġ

    һ̨ױĻҪ󣬸һףס̨ף̽ͷժǱԼʹǻȥʱкܳˮ·

    ½ȵؿǰ档

    ɽͨľͷƺһȻܶҷǳ޴ֵյʱ򣬿Ǿȵǣݵľͷһ޴ʯš

    ϸһͭͷϻͷ沿ϲϲŭŭ׽ͷмĶ䡣ͳһۣӱ˴۾￴𾪡

    ཫ첲ڳϣ˵СǸͼ񣡿ֱǶЩƷһģġǾ仰ô˵ţı

    ԱЦſһۣ˶죬ȴû˵

    ס෭۵ĳ嶯ֻ㶵ض̽ľ޴ͷ޹

    ڵˡʯ˵

    ⺮û˵ֻؿǰţȲһۣźۼ⺮վվ

    һƳ񣬴ߴٵ죬죬ȥšܺ͹ûйϵҸҴģⶼǾ֡ҲãҵʧĹ

    ĩܳǧ굽ǧ˰ңǶѹͻȻʧ

    վǰһŷӦϺɫס

    ҲȾź棬Ȼתͷ⺮ı顣ûлͷͷĬһᣬʼоš

    ʯмǸݵֱԼʮ׵Բֵ̣ʱȻ˵Сġ

    ͣһ£˵֪ת

    ǳ֪ӵ֮һȻ֪ôȴûлʵҪŴΣһˣ롣

    ˿ģժȻۣʼ

    üëһȴû˵ʲôֻվڳһգգضų֡

    ָȳư𪣬ļ룬һûɹʲôػȻΪɭرҪ󣬳˲ͬҲûκεջ߹

    ָȴǳһ˱Ȳ˵үүĽ̵Ȼǳɹıŵ̾磬ҲҲҵר

    ֮󣬳ۣȻ´סͷһۣȻָʼ

    ֪˼γûʮİգܻΣա񿿽һڲ£˷׼

    һΣΣΡ

    кָĶѾˡԽԽǽ

    Ȼһһѷסʵôˣ

    ˡ

    ˶˿һοĳļ򣬸̾˵ʦˣ֪ο

    ҲһڳͷϺѣͣؿţǸģûС磬Сҵ/̵Ĳɣ

    εûз̣Цţлչ˰񡣡һʱЩܳ

    ȥţΪո̫оЩƣ룬ͷ˺档ûעʱ򣬳񽫴źɫ׵˶

    ĺɫףѰҵĵӡӣʳָָȴ˸

    ˣʳָѪۡ񲻴֪źʹɽǸƺ֮ͬѪܴÿ

    ˵ܶ£ǾԲʺ֪¡

    ժĴָʳָ󹤷ѪѾֹˡ

    صʯѾһ죬ϾܱˡʱˮȻһ죬Ȼžһʲô

    ˮȻ󣬺ȴС̾ȥ

    ֵյĵطʯ̨ϣһֱ۴֣׳Ķ̧ӡ⶯ȫɫĸצӣϻͭ

    ڵĴϲԲۣĿɿڴؿǸðɻʵĽࣿ

    Ƕ۾һ̵žӵ˵㣬ˮǳϲеܹ

    ǳ˳飬Զķ⺮ʵôôˣ

    ѾѸܵűߵĽͣմմϲŤŤ˲ٵӣбһ˼

    Ľֹˣųȿʼϣų꣬еһʱ겻ȥ

    ˿Ծ˹ϵĽ⺮˹ȥ

    Ľŷ⺮·ͷ۰Ͱ͵ؿųС۾ίգš

    üģ⺮˵ǳʲôˣôһ仯ô󣿡뵽⺮Ľȥ龰ԥһ£ʵոȥ룬ǲǻزˣ

    ⺮˵ͷȴûж˵ϵһ˹˵ײȥ

    Χ˹˲ż

    ͷͷζܷ⺮̫졣󹤷ѾܿԶϰ˺롣ŷ⺮ţżðݡ

    ܵʯܿѾӽסϰͣתס룬Ȼŷ⺮Ц

    Ҳϰֻſ죬Ϊ̫Զϰ˵ıЦΪһ룬ϰ˵һڰѾ䵽벱ϡ

    뾪ֽظ

    Ӿͷˮ⺮ûǰȥһᣬӰϰȻ̧ͷ⺮

    ȻͷȫˮˣȻ⺮ת뿪ˣֹһͷͱرˡ

    ̧ͷʵ룬ˣ

    ⺮ͷͷȥֱϰָϰ˵濴ȫӣҲЩҲĹĻʬʬӣȥͲٻ

    Ĭˣû뵽ŸôĹȻ᳤ں

    ʵǣѵǴ·Ҳǻʬ

    ⺮ҡҡͷ̫һ·Ǹǻ۸һ㣬ϰƺҲм򵥵˼ά׵Ļʬ͹һΪֹǽͨ󣬾Ͳ׷ˡոգסЩʬ

    ﶼЩȣ൯Ľͷһ£˵аСĶҪӶֻ࣬Ҳһ

    Ľ౾䣬ʱ̼ˣݺݵؽлš

    ̾˿˷⺮Ľһۣòϣ⺮СһСöˡСֳ˳ƺʲôᣬúúýˡ

    ڰԹС֣֪ԼѾǹˡ

    Ƚȥ˼ȻѾȲˣԺ˵Ȳ˵

    վʯź棬ƿһ׶ؾ롣

    ںףΧˮŨأʯűƿһɺ˲˸ս

    ǰ˿ֵͲ̽ˡ

    ûźǵʲôǵʱ˴վűߣ˭û˵

    лҪ˵ʾҽ컹ڷܰɣԼ

    渴һˣȴ 

136

  ڿտžĿռֱֵϣŵĺ˿һ

    ʯŵĺ棬Ǹ޴ĿնֵȥŹԽԽϸȻʧ˺ڰСն޾Ԩס

    ֹģĶѨ˹ھģվȻ֮γɵԨϣܵС

    ĿģԨм䴣ŵһΰĹһ˯ں׵ͭ

    ضͭԺˡһ

    ֪һϳǣһʼʲôܣǴʱ˿̣ĻֺʷżһֲϢֻ﷭ӿţĳ嶯

    ֻ¶㣬ȫԨ棬Ȼͭжߡ

    վſڵжʮ׵ľ룬ȫաǣһֱÿ׾һԸ׵ͭ񣬾ظڿС

    Щ޴ͭ˫ۻŹŹֵƴԣűߵһվڵ·ػʿӭӹˡ

    ˡ˵

    ˵òûдͭǸʥ˵ķˮءǶѳͭ˼һģһֻͭ˱ѾЩҪһ

    ӦҪȻȦ죬ȥ

    ǿز𾪹սľϤСƺϵÿһϸڻţˣڻˡ

    İĸ飬óһ

    Ƚˣű߶̽ǰȻЦͷ˵Ҿ˵죬Сѩɽһ·Щͭվʵϵġ

    ˵죬̾˹ŪһɱѩŴˡ治ǱˮĿʯж˷Ѱ

    ĻվűߵˣĿ˿⺮ȻţǸϽȥϾιʱȡҵȥ

    ⺮ͷ˼ؿ˳һۣȥ

    һ㶣һ˿ʶǰһȴͣ档͸⺮һ۵˼ûиˣûû飬Ҳûк䣬⺮пκθ飬ķ⺮ȴңɼ

    Ȳ˷⺮棬ȻͰ˷ܵקųĸ첲˵ţǺ塣ֵţʹָߣʹǵڶֿϣɾ𾪺Ϳ־塣

    ɣͽƵζԭǷܵġ

    ̧ͷ⺮Ϊʲôź棬⺮һˣǲǡ

    ˼еĳͻȻһᣬȻ۽ǵͿȥӰ

    عְץԼģҳΪ񣬿ȥûü˼׼ȥץס

    𼱣û£ߺ

    εͨϣǰ˶ͣ߿

    񱻰קţѾͨıԵǰһͭˡȴҪԶ˶ͭͷҲ֪ô̵ʱôȥģüͷ档

    һǣ簢˵ȻȥˣȴûΣաڽͷ˦ͭϵϣԼڰ£Ҳӽͭ˹Χ촦ĳԼһ׵ͷϡ

    ͭˮϵͳΧˮڣÿ㶼һͷ

    ֽץŰĸ첲µ˵ҲСӲǹʺˣ󡣡

    ˮڲ洦УÿֻһûйͷϣʱסܾܲǸ⡣

    ͭΧڹ⻬ĵطûд

    ΢΢ЦЦ˵ȥһǰæ

    ̧ͷע⵽ĴѾ˩ͭͷµ˲䣬ôˡ

    ңԼҲȥ

    ڵλþŴŶʮҵľ룬Ծ˵ĹȻգȴѡȽðȫס˳ŴӱϵȻԼͭΧһᣬҲкߵ˰˹

    ֽ֮Ųãͭ˹ؽӽǿĶôߵͭ͵˶ϣҶɣһĪС

    ֮ſ˳ϣȶֱת

    ô£ôĵطֻзȥҲôװɣ࣬طţԴƽԼڻ

    ģҲ֪ô£ʱͶǸȻһ˾±ˡһɥ߽ݹİҸ첲ȥʱһ¡

    üɨ˺漸һۣ԰˵һ·ûϢҲƣ͵ԭҺߺ棬ǰ棬Ȼ˵ϣûлҲΣգȴȥ˵

    ʵ̫˳ۣĴɽ֮˵˷⺮⣬òҲǳۣԤɽΧתƣ裬СֵǰȻͻǡ⻹ֻһ෢ȻƽʱЦеģǱ軵ƽʱһ顣

    Ļ뷴뵽ոôҲǱģֱ̣졣

    ˶˾裬·мߣƽصͭڡ

    Ӿˣͭӣִص񻨶쳣վǰǶ̾ţ׶ͭһʲôܹɽĻԻ͡

    ĴŲûֻţ˶һۣ⺮ͷ빬档

    ǸǰǷ޴ĸֻ㣬ֻ״ص񡣳ֵһ˵̫񣬿˵ˣǹĳޡ

    ӵֹģޣλǲǰѹеͭԼ칬ˣ

    ûнӻȫͭж٣ôͭģǸա

    а޴㶦ͨطȡ

    ⺮Ǹƿۣתͷų񵭵˵ԿףҲҪҵĶˣڴϢȥҡ

    ˶ҡҡͷʱȷʵЩƣ룬ǿ⹬ʱ򣬾ˡ

    ҶҵϢһ˵

    Ҳ˵ͷļȱ˻Ҫ࣬ȡˣңЩдˡ

    ߸һ£ͨȥ

    ͨſڵʱˡ

    ͨй⣬ǽŲԶ̨̨ϲǳƣһȭͷСӣӷͲ۵Ĺ߽յ˺֡

    ͨû·ֻһ޴·Ȼϡ

    ȲƬ̧ͷ˵ҲͭģֲҲǰ󴫣ġ

    һֱſڷ⺮ĽȻ˷ӷ⺮βֵǰȥžúȻҵ˽ס

    ԵԲģȻвƬǳ֣˲Ҳȫ⡣

    ǽһľ룬СĵȥҲҪģϾķ϶ֱ﹬ײ㡣

    ⺮ͷȥ漸ҲСĵ̤˳̨̲ͣסյǰ

    һᣬ˻̨սģȻȻƽ𣬺ôϸңô࡭

    ˿ܴȥ٣εĿġ˵ԼҲЩƣǻҪʱ䣬ȥׯϴ

    Ȼһ·ûпܽŻߴﲻɻѵһһĿռ䶼ʲô

    ˺ܳһΣڿ˲·ڣһͨڶ㣬һӶӦͨһطʱ򣬶Ȼ˽Ų˶һ㶣ĽŲ£Բһˡ

    ⺮˵Ļʬһ䣬̽ǹ׼˶ͨ

    ŽŲ˴ӹսǴת˹ͷǸˣͳ΢һ㣬ȴǳƣ˲ֳɭվǰĸо

    һ㶣ʶȴʶʧʵׯϴô

    üҲһʵ㲻Ǻλϴȥϣ

    û뵽ߴϴׯҵ˾Ȼôᣬȹ󣬳ȻζׯϴԼӹΪʲôԼҲɨׯϴʱһׯϴˣǸ꣬ǵֵͨģҪɱġĸס

    ɫһǸĸסɱׯϴģôʼգׯϴˡ

    Ǹȴûֱװʶ

    ׯϴ˵ׯϴǲǣ

    ׯϴ΢΢һЦҺǣҹΪ˱Ҳϣ㸸ǳʲô

    ˵򰲸˵Ҳģǲˮ˸ͽֻǸΧŲŻ򿪣ߵһš˶ȽϷ㣬ҵǾһȥϡ

    ĸţȻ˺ˣ˵Լöô˵Ҳ⹬û˵ʲôֻֿһ۸ׯϴˡ

    ׯϴɨһȦʱЦЦ˵˵λǺ졣

    һׯϴҲװˣͬΪıȻǵ£Ҳûٸ鷳

    ׯϴϵЦ⵭ȥɭɭ⣬ҲУ֮䣬һʶ١

    ׯϴӸλˣԾؾʹζǿƺϣͳﶼһ

    ʱ򣬷⺮Ȼˣ׼ô㣿ҵˣҲñ˶

    屾ƽ޲ϺȻ¶˲õЦݣ⺮תͷׯϴ˵ǺãҵšüۼŲķ̡

    һֱڰдׯϴܾׯϴˡ˷⺮Ļߴׯϴת˷⺮Աߵϡÿη⺮˵˵ԼļƷʱ⺮˸ĮԼҲѡԺˡ

    Ȼ죬Ȼ֣⺮Ȼ˵ˣȻЩζˡ

    ׯϴ˷⺮һ˵ڴΪأȻ㿪ˣҺ֮ʾԺ˵˵תͷʵǺһȥңǷͷң˷ٻϡ

    ϲׯϴ󣬷⺮ȲͲԸһ·ˣ¾ֿѰϵ

    ƲһҲĸţĸʲôûСֱ˵ڶ㣬ս;ǰҰȻ˲١ڶݺἸͨΧǷ䣬ÿӵŶţĶ

    Ȳ۲һ˵ӦûʲôΣգΪ˽ʡʱ䣬Ƿֿңͬһ㣬£кһҲü˴Ӧ

    ˶ͬˣûа취̫ˣƶڰϡ

    һͨ˽ȥϤϤĶ۽ǵ⿴һɫӰǽšЦЦҲû˵ʲô

    ˵һǰûнȥֱڶſͣûлͷֻ˵һ·ʲô£

    ˵ʱ򣬼һأĽڹ

    ûнȥתź壬˵ʲôĿģ˵ɣ

    ؿ̨Ź⣬飬ǳܸܵǾԲ⡣

    ˵Ҷϱ㺦˷⺮һΣ׼ٺһΣ԰ɣ

    лҪ˵Ÿˣȭ

    ϰ࣬ܲոˣȡ

137. ̸

ͫ͵ǰ壬·ӱסˣһ仰Ҳ˵

        忴ɫĳ΢΢Цϲ飬ЩһֱڴʹĺȻһ˿ʹ졣

        ǰˣûʸվڷ⺮ߣ⺮Σõ⺮ˣӵз⺮ĸ顣Щ£ڹڷǰǶԷ⺮¡

        ԰׵ΪŤʹͺ⣬ŬƣЧҲԡ

        ҧҧ˵õӦòĶֵ֪ĻǻǴġ

       ЩϲûҪʹΣһľţܿͻָƽ

        ̧ɨһۣޱ˵˵ĻΪʲôҪ⺮ҵõĶָʲôҺͷ⺮ĸ飬֮£ûйϵֻ֪Ŀʲôֻ˵ڷ⺮ǲ֣Ҳں

        屻ҭһ£źǰȻͬĳǸվĴһᣬһἰ⣺ڣԷ⺮ĸĻǼٵģ˵ڸϷϧԼ壿

       û廰ŨŨķֻ̣䵭ػصҵ¡

        ɫѿˣҧгݵ˵£ĳɱôҲܣ㲻ٶԲ⺮ֻ꣬ûκĿİġңô꣬ôңеĶΪʲôҪ㻹òǣѾûжܸˡ

        ض壬ɫ˵ֻҪһŵҿԸ㣬û⺮ң˵Щȫ֪ȫĻ֪Ҫܣϣܴ׳һЩ

         Ŵۣ̲סЦǳ˵ЦЦҲǰҵʱҲô˵޹ˡǣεûáʵ˵ɣ˸ʱҲţһֱûи

        㿪ǵ͵͵ȥֻѪܴ򿪡˵ʲô㲻Ҳεˡε˶ˣ㻹˭ɵԸֻԼ

        üе·ľǺˣĬһ˵Ҳ˵úеҲ˵ûκμ䡣ƾһ㣬ûа취֤˵񼫵Ǹˡ

        ɵؿų񣬴˳˵ȫûмĻų𾪣¶һЦ⣬ԭֲǻô

        ˭ܿʵ

        ȴûлش⣬ֻǼ˵Ȼûǰļ䣬ʵĨɱ˵ġҿ԰ǰ¸㣬ӦģҪͬһ

        ü˵㵥ҵĿģ룬ǲǻ˵ŷ⺮

        ۾ѸʲôȻЦЦ˵ȻҪŷ⺮֪Щ£÷⺮֪ݺ󣬻ʲô󹵡ܽΪκ£ֻôɱ㡣

        ͣһ£̧̧°ͣеĽ˵ԼĿģͬҵҸǰ£ŷ⺮˵˫Ӯ¡

       ЦЦؿ壬ǿʱƣҲͬ⣬Ҳа˵ҡ磬˵˵굽׷ʲô£

        忴˳һ˵ðɡ꣬ǹΪĳֻԵʶ˷⣬ҲҺȲƵˡ˵ûжκ˳飬ֻһˣõ˷Ͽɡѵʱ򣬷˱Ȱ˵һֱڰ㡣˵󣬳ҧгݵζ

        ԳЦЦǰǸݺܸ߹󡣶ңǧǰܸ㶨⺮񲻺ʱ˵һ˿ˡ

        ǣˣǼթ̰ܴġ㣬˵Ǹ̳֪⺮֮㲻֣⺮ҪĶʯͷ͵ˣûЩͲܻȥ뿪㡣Ȼ󷨣󲿷˵

          ɺ޵ǣʱ򣬷ⶼûɱ㣬ȻʲôƭǸɽġҵʱ򡭡Ҵûмģķ⺮Ҳûмô񶾵ˡ

        Ϊɱ˲ɳĮǣˮףЩˡʬ۰׹ǣ
+
        ޺޵ؿųǿѹŷŭΪԭ򣬷ô궼ܴǻȥҲκˡЩǷġ

        ĿͻȻеһҵʹصɽʯϵķ⺮

        ɫ԰ףûôϸڡֻĲɵĴʵʧȥô࣬⺮û£

        һȻ£ǾõЩôܺͷȣû練ơֻǣ̫ƻˣÿÿҵߡҲڶʮǰ㷢Լʵڶ㲻⣬;תʽ

        ˵Ŵ˳ֻۣǵŲߵֵĲ֪ԭ𣿾Ǻˡôһһ棬ռȥԭ塣ңʧȥǰļ䡣

         ĬĬ̧꣬ͷͻȻʵӦúأûʲô֪Ŷԡôô֪ǵǸˣ

        ȻǰһᣬȻ˸ҵģǽ֮ڡǱ߸һ˿Ц⡣

        ˵ͷ˵һ㣬ʼն˷⺮ݡʲôݣܴǧǰڡ

        Ц׿ڸ߹㣬ͰˣҲ㡣֪ôһ죬÷ٸһΰɡ

        £ʯͷӦûһԿףת󷨣ڷĶҪ󣬲ְɣ˵꣬ضų

        ؿ壬û˵

        ɫˣҧҧ氮Ͳôĥٲظԭ״ֻ̬˯Ϊ㣬ŻģŻһֱܻصĵطЩ쿴㣬ôֻܰʵݸ߷⣬ӦòԸ⿴֪ô㡣

        ã˵Ǹתʽ˯ãסĻüʵ

       ˭֪꣬ʮ꣬ʱС

        ֪Ϊʲôһο⺮ʱˮ˵ͷ˵ҴӦ㣬ҵʯͷԿף̾Ǹתʽף岻ȫ˵ʵǿ϶󲿷ġ٣ʯͷڱ˲֪ʱѾˡ

        ͷ̧̣ͷʱѾָԭƽǾһΪõЩʯͷԿףӦþҾͻתʽĵص㡣

        бҪһʽ֮ԶҲҪٳڷߡٿ㣬ҲǰΪȻҲûбҪڷĵλЩˡָԺ󣬻ǻȥ

        һ壬ڶֽסȻζʵҲһ⣬㰮⺮𣿾ҶԷ⺮ĸ顣

        һ£˵Ҷ𾴡־òһ䣺Ҳ㲻⣬ǶԷظҪö࡭

        ʵЩ÷ǻȥԲԣ

        Ҳô˵ǡ

        ͹ˡڶﰴֻ¼ֹͣҹвʵڲԸ

        Ȼü˵һ᲻뿪⺮Һͷ⺮֮¡⺮Ҫ뿪Լ˵

        ɫһڣ˳һ׿ڸ˵Ļת߳ͨյͨУûˣ·û

        ֱӿԱߵǽϣ˵Ļ𵽵ҪöࡣЩʵѾȷˣǺˣǸ

        ̧֣ЩҾ徵Ļ£û̫ĸоΪûκμ䡣һ뵽˫ְѷ⺮ͲܿϢʹࡣ

        ʲô岻вҲȥǸתʽ

        Ƿ⺮Ķ 

138޵

   ͨ˽Ųһ򾯾ĳȴֱŲ쵽ǰʱŷ֣͵̧ͷһ䱸ضǰ

    С𣿡ɻ߽˳Ķͷ˼˵ǧǰ漣ĵطҵڻ㲻ϽȥŸʲô

    ֿǽϣĿ±ôͣһ䣺࣬˵˵˶Բ⺮£ûпܲ׷

    ҡҡͷûֿܣƢʵܴѵû֣ϴ˷Ҳܿ˭ɵȥ硪ɣ

    ʹصͷһ䣺ҷǳء

    ͬһ۳ǿ׳С壬ļ½ۣˣ֪ˣ

    ɥҡͷûУҲ̫Ҹ

    ʵؽֵܣ̹״ӿ

    һ£ԼԷ⺮˵ҾҪҵĺ˵龰ԼԺЩ̫µˣüģվ˵˵ɣҲһѡ񽫹

    һǰһԱߵȻſڣЩ

    ҿҪȥЩȫȥ༤ؽеͬʱԵظһűʯĴߡ

    ˼룬ָ֪̾𣬾ҰЩȫݣҶԸȥһʱʱȥһ¡̫ˣȳЩǿϰٱҿ˵ǲǹõĹӵĹɻˣʣµЩͱȽϴֲڣ

    һӵĻƽߣ͸죬ɶ칤ԭֻо̾֪ЩȫԼֶ֮һ˿΢ĸо˱ۣȷûҪҵĶ֮һ䡣

    ൹ûųٻȥΪһĶӾˣ˰죬˵һ䣬ҲȥˣҪס

    Ҳ˵ʮƽȨȡ

    ԼҲһƽȨȣǷ⺮͸ģȨҪ̣ʽĻƣһģһ

    㣬񣬻м

    ҳһţһֱΪƽȨǷ⺮Ķڿģ˵λеĶ⺮Ȼţ˵˼ԼǸЦǾֻһܣ⺮ϣȨȾǸ֮ǵĵˡ

    ⵽ɭɭĺޣ

    ǰδеоֵһ̧ͷԳ˵С񣬿û⹬ϼͼҪҪ²λ˭

    ĻĲɵ̧ͷ˵ѵ

    һ£ȻпͷҾпܱɶˣʢʱڵĵҲֻܽһ

    ƽȻ󣬵ҪӺγȥֳܽȵȥԼиأԲƻĹֻʹȥһ䡣

    棬ͭҲУÿþݡѾ˲̾ˡ

    ѡ˼ֵŽۣû˵ʲôԼʲôûá

    ת˼ͨൽЩľˣżҪҵԿףȥɭȥĵطȴûһ㷢֡

    ˻õͷص㣬ԶеؿǽϣվɫȲ

    ȲͬҲûջϯ˵⹦Ϣһ£Ȼǻ˷ټµ㡣

    ӦĻϵĽͷĲӣһֻצץץĶ䣬Слš

    ˣûԤϵĽؼû뵽ͻȻ֮䳤뵽СֵʳЩѿǴӰ˺йͷԼһ룬ʣµķŵϡ

    ˵ĽһֽżĴӳȥȻӽζس

    ĸ˼򵥵˷ˮ˲ϣȻ硣

    󹤷ĽཫȫԸɾˣԱߵˮ̧ӵʱ򣬴һССıáĽ飬ȻȲߣֻǰצȲ½ǣϸز˲졣ĴЦУ̧

    һȲûЦеؿĽ࣬һ˿ټĳ硣

    ˵ʱҲˡ

    ע⵽ڷ⺮ߵ壬˵ʲôڷ⺮ĵؿʱ򣬳һѸٵƿۡ

    ңһֵһ˲䣬еǰδеߣԭܾ롣

    ⺮ȴһҲûĸľһߣԼ緹һֱǳġ

    ڷ⺮οʱĽҲͷ˳һ¡ĽСȣر·⺮ֻǸϲ׽ĽСѵͬǣǶΪҳӦమĽڳԱ̲סѳҲø⺮ιʳ

    ̧ͷ⺮ڵԴָص˫ۣ̲ס̣ҺȻǲô죬ҲԸһͣ˳һα֮ġ

    ǳ죬ȴʢһ棬Ϸ⺮ȽӰļֵϣԵˣȻݵ⺮

    ⺮ӹȥЩؿ˳һܲԾǳϰߡ˼ûܣȻûսÿַʱ򣬶ǻûʼһʩѹһѸԶЭˡ

    һ⺮ڳ˵ʲôŤɫףľŵĳ񣬷⺮ѵӼ˵ѵִ˻ҪҰʰ̯ӣ

    Բֻ̯ô򵥣̾˿

    ڸңһͬġ⺮һ£ͬʱ룬ʳȻһ㣬㣬ʵϳҲܲһÿεݸһ

    Բͬģ˶죬û˵ֻĬĬ

    ⺮ֵؿ˳һۣƶһ£˰øˡ·ϰһĽӽ˶Ծط

    ǼƷҲò˵ǵһôˣҲǵһ˵ϲˡһɽضԱ˵ԼҪ˵ʱ򣬷⺮ǸоȻ˵İĸоǴûйġ

    ֣ӰܴҲѾ󵽳

    ԣӦߡкܶȱ㣬ҲǿܵġȻ⻰˵

    ߸˱߳ԷڵóۣȻڶûҪĶ

    ˵ҪĶӦ÷Ĺĵطȥ޵ңҲջ񡣡

    ༸˱ʾͬȻһû˯˷еȴûϢ̫ʱ䣬ʰ˵㡣

    ȻȴǿյģΪǸ̳߶ȴԼʮףȵһ͵ڶҪߡ̨Ĳ㣬ײޣڶˣɽĲǽ

    ÿһ㶼ųɶѵĹͭ

    Ҫǰյʱ򣬱һ˻

    ñȥ̳жһ˵

    Ȳֵ磬̳ͭϣʱ˿ǹơ

    ̲סҪЦЩƺС׵͸ǳԿ϶ɳĮǵơԽߣԽӽ࣬༸ߵÿһϵ

    ߣԶ㣬ûϵ⺮ɨһ˵

    ˰СѸٵع˵㣬ֻҪ뵽Щ˵壬ֳ޴Ĺʵ;ñֻë

    ˵Ĳʱ鲻Խ˿

    ˡ⺮Ȼ˵ҪҵĶӦþ

    ˳ŷ⺮߿ȥȻѾʶЩɶѵġ޼۵ǿǰ޴޵ʱ𾪵˵

    Ÿ׵ͭо֦֦վžֻͭ޹ı죬ϲŭ֮ͭ䣬Ǹ޴Ρ

    ⺮ɨһֱۣȥ

    Ծؿ첽ϣ˻վ䣬ͼЩɶ칤мҳʲô

    ԤУҪҵĶ档

    ڵ൱޴мǾ޴ĵ񻨴Ľв֪ʲôʣȻɫޡȴû䵽ǻĴϣǽڡ

    ǽȫǻ񣬶̶ͭǽϣÿ϶ϤˣµĹ

    졣⺮˵

    𾪵ؿ⺮죿

    ⺮ؿŻˣ˵Ȼ㲻֪ӡжôϴ

    ǣ桢˸жͰ͵˵

    ⺮˳һۣû˵ʲôԵķŭʼҡ

    ͵͵˷⺮ۣʼǽϵĻ˼Ļ񣬻мݵĻ

    һ˵ϸǧǰʷ֪ķ⺮֪죬Լ֮䵽׶ʲô¡

    ֪ԼΪʲôôҲҵƷĻ֤ݡȻԽ¿ɫԽס

    лҪ˵ˣȣӦò̫

139

    һУ˾վڸ̨֮ϣ̧ͷգ˹ݣǰļˣ̧ͷˣǳ羴

    ϼƮżĲʴʴڻϱ߽ױ˺ԡ˵ǰƮŵһ·һɫ顣

    ǳ񼸺ڵһ۾ͱ߽ǵĲʴˣҲҪõ˱ǳèץһ֪˭

    ˿Ż񻰴˵ַΪڶµǼ·Ʈ˰գǻž޴ս̤սܵĵˣ

    ĿɿڴؿǷϵǼֱĽķŴ档ԼȥĽƺǸе˳ʵرץͳ۵Сۡ

    Ա˺ܾãСצϸоһ£òϣĽȷʵȻڿ档־ʱĽûִڻسϣƺĸĸһ˽

    ̧ͷĽѾԶһͼǰļλ䣬Ի͵ĴڳݡϲûЦݣֻǵĮؿеĳ

    ̷עĶǹſƮŵļʴɣҪԼĶˡ

    ķʴѾռ˴棬ҵƮţܸܵҪضļȡȻһˣµȴ

    ɰ˷ˣ벻̰ģøµȴ黹Щˡ

    ˼޵Ű뿪ܣϵһ˱飬Ŀע޵棬棬Ʈһʴ

    Ǳ߷˿ЦʷȻʤдģ򵥼ڻ˱˵õɴıɹ֮ɵȴϽﻹɣǽԶ˹

    Ǹ˵С͵͵ϴŮ·Ůû˻ҵĳСӹҸ

    ȻʵȴԶã̧ͷŲԶķ⺮͵·Ůز˼ңһֱŬҪԼĶԭȰ˰ٰݺ

    ֻĵԽԽأڻһֿ϶ʵģ⺮ľǲʴˣôǷ˷⺮٣ң˱ۣ˵ܣ⺮ݵʲô

    ԽԽ⺮ȴԽԽԶ

    ⺮վһǰıӰЩң˹ȥ⺮ϤϢס˴ˣʱ˲١

    ҲһȻŴ죬µĽ־ˣʯ֮䣬µƺʲô߸߾֣ھֵʽ

    Χվˣ˼ǣЩ˴·죬ʱƬϣ·ߵЩ˴ģǶʮǰ·

    ˵һִģڶʮǰ˳Ȼͻغס

    ھʲôʽ⻭ͻĿʲô

    ˼УʶڱڻѰţɨĳӰʱ򣬳͵ͣȻ𾪵ۡΧźվŵģи˲ͷֻ¶СǸߵĹߺܰѱע⵽

    ǳ˳ϵˣȻׯϴ

    ɫ԰ף̽ڻͷβһ顣

    ˳ԾĽں棬ֳ˵Ȼÿׯϴ

    Ҷھ˺ܽλãȻ˿⽫˵ˣǳܿׯϴȷʵһֱںߡ

    ؿűڻ﷢ʲôı֪ĵطΧķչţջɵ

    лҪ˵Ӱൽʮ࣬ʹУ뵽ҵԣһ֣δ꣬Ҽ°벿֡


⺮ĳһۣתǰȥˡ
̴ӻ˷⺮Դӽңһֱעŷ⺮Ϊ˵Ĺ⺮ܵӰ죬ƺûע⵽ׯϴ
֣⺮һֱͣϡ
⺮뿪ûעߣ͵͵
ԥ˺ܾãҲûʵ굽׷ʲôһ⺮ǻе˭ô졭
̾˿ȥԼһʵġ
ҲôǸ⡣ȴӾˮȥ߷⺮һУʲô
ʱٲ˵ܾܿûлˣϾ˵⺮뿪
Լ׼Ҫʲô
ĥô˵ܼٷ⺮ŭȻ˴ͷϵһԺһϵеرڻһ˻ģ˵ĸоԲͬ
ңϾȻǸɫŮӣ·¶ͷϴűʯĽڡڵĵۣ촽ޱעǰׯػɡ
ѵ
ǶѻǽɳٿŮ˻ߵ񣬾ūټݿѧҷǸʱڵŮ˵λܷǳ£񲻽²ŮӵݡͬʱٰζӿͷǷ⺮ҲҸƯȻǰʱɭض൫˻ϲȻӣҸ
ֿ˷⺮һۣ̾˿ˣò˵⺮ɫŮӻҪۣҲ̫ңһһֻӺһֻĽҪҲûˡ
󴲵һ⺮ԴӹֱվһࡣҲûżȥ鿴ĹӣֱƵһȥǱǷ
ݵʱ򣬳ûЦʮС
·СǳСԣ·ǸЩӤʣС¶һཱུģܹǼϸ⺢Ȼȴ֡
Смһƣֻ񱭣һһףֹĻ棬ȴ˾˵С续ķ羰ʵʵǰǰºſڣ鶯ڶߡ
ö䲻ʵ
عͿ֪ʲôʱվķ⺮⺮˵üǷһҪĶԼ޵ֻǲ̫ҳһϲȱ˶Ƽ䣬㿴ûлء
Ӧһ̲ס˵Щƺһ
⺮ɶǷ쬵˵ȻһԼġ
˳ǣǰвŰͬʱָе־ȣʲôá˿أ
ѵλСôɰġӰɣ
ûа꣬Ϳ⺮ȻתͷżΣյϢҧгݵ˵˵
һ㶣漴ӦȻ֪ľ䣬ȷʵ˷⺮ۣæɫشס⣬Сĵ˵Ȼǲ˷ʱЩĵĻ⣬ҪǣҵЩ
⺮˳һۣתڵطȥֻͷƵضų
Ը̧˫֣֤뿪
ܻضĵطѶ
ĵطϤĵطᱻ˻ɵĵط
ɨǽеĻͣĵطԼò˼顣ÿʶͣڴͷһϣǷŮĻ
üߵλŮǰϸЩķΣͷϴƷ
Ǵźڵ۾ŵĴŵĴǣһֲݵĹ
پµ˾̾ȴִŲ˼ϤС
óֻĵλǻıڻ˻ǰ档
۲һᣬԾŴ죬Լһܣλ˺пܾԼ
ϸԱȣһӣһŮӣû̫Ƶĵطƽ˾Բ뵽㡣ǳֻĵƬŮӻǰʱϸܷ֣ӵ۾λãǣ°ͣһģһ
ʱģĳЩԵĶ˿ȫһǳģصƵĵطࡣ
ˣǰһӼϣ˳ΪŮȫǶ׫һȻΪԼһ
ȻҲȷʵһߣضĺð취
ʼϸǷֱϽӲӵıۻ۲˺ܾ֮ڷ֣ؿڣҲλЩ쳣
ָǸλãȻȥ
⺮תͿһԵһɫһ䣬ŮҲʲôʵĵطòûϢɣ
ŭڵ㡪
񾪿ֵؿĸ첲ǽݽȥĻֱݽȥ˲ҷˡһʹǷĻһ浣ģ㷢ûȥá
գۼ䣬⺮Ѿڳ첲ϣ棬ڻʧ֮¶ʯһǽڣǷĿڵλãиɫԲĸ첲Ǹ
Լһֻ̳ԣ鼱֮£ק
ţеִһĶʶһ
Ȼֽˣǰ߼ǽһȥ¶Ķ
㶵ؿǽĺӣٵͷĸ첲
Ȼҵˡ⺮˵
ȻֽóŵԱߵϡ
ʱҲ߽
ȴ̧ۿһǷû˵ûǸ˵λãôǷϡ۾ȻԣǸµĺӴϣɫָ

140
йɴЦĳ嶯ǸССʱķ⺮ʵû뵽⺮Ҳô̫ôɰʱҲãϳ֮ԽԽǱ۾ŷ⺮Ӱӡ
ǿЦǸС뵽ոն࿴ۣ⺮һŭԼǷǮģʵϣһֱǳң뵽㣬ɲϣʲôʱŤתһ״λʲôġ
ȻЧʣôͽҵˡׯϴѡǡʱ˳ſڡ
⺮ͳû˵ʲôȲɫ൱ѿҲ
⺮۾񣬲ؽǷǰȻ˵Ӵ򿪡
ջߣػ۲촲ϰŵҪ
ӵĻغܼ򵥣񼸺ھͽӴˡ
иڲֻ޹澲ʯͷһԿסʯͷʣصУһ͹ͭԿ׷ʯͷԱߡ
Χ̽עں⺮ׯϴ󶼲źۼǰһ
̧ͷһָۣиڲ޹Ȼɴ˳ȦӡǣҪʲôԼȥ
󣬳ʵվţ͵͵ŵֽйŹ֣ȥ޹ʱ³ġ
ʱ̣ţǸŲߵˣʯͷ϶ȫǼٵģ͵ԼˣԼõıʼǱߵͼߴӵԿףûһ
ˣԼһֱûлָ䡣
ǰԿף²Ҳпܲġ
Ҫˣȷׯϴ˵
⺮ûֱӽԿ˳ķ⺮֪ʯͷǼٵģǰɴûô˵
ׯϴؿŷ⺮Կյ˱˵ʽʯͷԿȱһɡĿһ£ĵˣҲׯҺɳĳˡȵ˵طټ
Ծؿׯϴ󣬲˵Ǻ£ʲôʱֳߴĵˣתͷڻ˵սľ
ڵĹؼǣеĻ¶ģеĺġ
ɫ԰ףѹˣѹֵЩ
ʲôûȴһǧǰ˽ϵĲҲ̶ãΪʲôҪЩŭ룬죬ˣ
ȻһͳЦׯϴ˵ǵĵ˵Ļô˿ԶߣǰҸող鵽
޵һƬİ
ã⺮̧ͷؿ˵ʲô
˿Ԥеʲôص¾ҪˣȴֹˡѾڽˣǾòȫ㵽ȥ
Ȼ־嵽ƲԼ壬Ӳվǣˡ
˵Ǹ꣬ġĸס
΢΢Цˣָ̧ĳ񣺡˵ĵˡ
е˶һĬ
ŭ˵˵Сëɣ˵˵˭ұҿ㵹Ǹ
겢ûֻüƣ˵ֻҵȻ˵ղ鵽ģ֤Ѿˡ
ǻվ˳ʱ˵߶ϣûע⵽⺮Աߵ΢΢šü
óƬһźȻǳͺڰ˵Ƭ˵ǵǺˣ׷ٵʱ򣬾Ȼͳ¼ҵСүϵǵʱ²⣬Сү׷ߡ
ɫѿѾ£ŭظ˵Ƭ˵ʲôҾͲû޹˵ʱҴˣġȻԴǵطţǳûп⺮Ҫҡ
ƿ˳һۣ־˵ڶţŻ˵ʲôǵڶžͺ˵ˡˮ׵ͭΪԼ޽ޣҲ׼Ժĵط⹬ſɲÿ˶ܴ򿪵ģ˵Сү˭򲻿
ǸתҪѪܴ򿪣˵ʲô˭ƹԿף˵ѾΪеġֺ̽
ڶƬǾתڲƬѪ˳û˶
˼ؿǸƣ˵Ҳ˵
ƿһۣƬݸ˴Ȼڳ޲ɱ۹£óһűֽ˵ðɣҲСүǰ֤ݶҵʵĽڣ˵ЩˣǣҴһϲ
תˣһʮаյ˷ܣ˵ԴӷСү⣬ҾϸҸղ鵽λ¼СүҽԺõȤĶ֤үΨһĶӣڶʮǰҽԺˣǳүĶӡ
Դ˵һһˣȻں׵ʱѾ֪Ļ֤ôǰ֮ҲǳɭĶˡ
ׯϴһ˼Ŀ⿴ų˵ͷ˵֪Ļ˶ȷʵоתʽ
ׯϴ仰ɿ϶˳
ɫ԰ףһվԵ𾪡
ڵĺô£̫ţʵڲԸһ𳤴Ļĺ֡
˭֪Ҳһ˶Ŀļƻʽϣ˭Ϳһһ˵иص̥ǣʹתҲʧǸ˵ģھŪ˭ׯϴĪԹޣų˵
üˣ졣һȻ˵
еһɴûйĺ⣬ôʱһ̧ͷ⺮˫۾ĳǵĺĲزʹ
Ȳ죬ȴ֪˵ʲôԼڷ⺮ѾǸƭӣô˵ѻ÷⺮Ӳ
˵֪Դѹ֮ʲôû
̵Ĳܳܵĳ޺ͱѣӦ÷ͷ⺮ϣǼͥг𽥼ʵʲôû
֪Ǹ֮󣬾һֱŬҲֻΪά֮ĸ飬ǧ֮ǰ»ΪõĶ
ʲôʱ֪ģ⺮ûнӳĻġŬѹֵķŭʵһ˲ѾָǸմˮѹķ⺮ˡ
һʱˣǡ﷢ࡣ
⺮𴽽ǣûٵȳ˵ȥõ϶Ļش󣬿ֳ̧һǰѻƽȨȵһ֣֮һذס
㶵ؿ⺮Ź⣬˷⺮۾⺮κα顣
⺮˹ǰذףҲɱһֱǷ⺮£ܵʹ໹
һоҪ𣬳뵽û뵽浽̯Ƶʱûн͵Ļᡣ
ЩһӣЩޱҸӣڷ⺮ʲô
һ̣۵ܡ
֪Լʱ뵽ǰѷ⺮Ķ⺮֪ʱԼĺ⡣
Ҳ⺮ûи飬оĵֻǽܲˡ
ԽԽķ⺮Ȼһ˿΢Ц
Ҳ㿴˺ͱ㣬񼫣ˡҿͬҵĸ顣ɣ⺮һ̣㵽ʲôãһֱʹ⡣
⡣
Ȼס˷⺮ٵ˵⣬侲ȱɱȻڵġ侲ôеؿŷ⺮ŬȰ˵š
ׯϴˣѾ˴Ӻץסһĳ
⺮ţûǰߣһֱų񣬺ð˵ߡ
˿ͷûأǸˣѾˣԷ⺮˵ȹ⹬ηġ
ĬĬվǣŷ⺮ԥת߳ȥֱıӰʧˣǸ
ׯϴһ̵˳ǰ棬ؿׯϴ˵ʲôΣҲ˺
ׯϴˣЦЦ´ŰҸжģģʽҪ֮ǰ¡
ׯϴת˻ȥ˽Ž£λٰĸ׵ڴ绰ΪҵҪĶҲϢһϣȻ뿪ˮ
ߵ˻಻ģȲׯϴߵһһ𽫳ѹ˵
ߵʱһۣȻƹĸסȥ
ؿų񣬳еĺ;ԣûڳϿġ
ȷ˵Ԥϣ⹬Ȼе⡣űˣֻгһˡȲׯҵǸƣֹܡ
񰲾ڽסһֱ۵ĿڡȻ󣬳Ȼ侲ȽǸֽ˳ֻţдż֣Կ̥档
˴뵽Ƿ⺮õĹȻġ
ͷһȻӿڴͳֻȻλĸסŴ绰ֻ
ڿ绰ʱѾ֪ںźŵģһǾ⴦ֻԣ뿪ʱ򾭹λĸסߡ
ָ֪ܶȴ֪үү̹ʲôЩûõȻ󣬳˳͵ֻֻ
Ȼǲû뵽Ķߡ
ޱؿһȻһ룬֮󣬱Ǳȥû˵
Ѹٵȿ˵ȥһ£ʮţȥAֲʱһͬһʱ򣬼ҵ˭˭ȥSҽԺҵĳϡ˵鲻Ҫ죬ϾҪ
ֻ˻ػˣһ˵ΪԶ绰ңô㣿
ĬƬ̣Ǿ仰ĶҲӦȫȥĶҪĶãھҪ
СǱˬػصȻһ䣺ôŲԣж༱
˱ۣھΣգ˵ж༱
Ǹʲôû˵ֱӹ˵绰
̧ͷ绰ʱ򣬷ſţһվǿ
лҪ˵һˡ⺮֪ݵʱ򡭡
һظͷ֣
141Ī

    㡪Һ㡣˿ô£ܲȶ½˺ܶࡣȥڱû֮ǰԼͰеİѱ͵ˡ

    κ˿ܺϵֻҲסˡ

    ſڵɫؿɰͰ͵˵ҲôҺá˵ſվһͷ⣬߽Źʵ

    ߵǰ棬ӸµؿųǷϵڵϣһżѵʵЩģ㡪Ұ֣˵֮ȫƵģ

    ̧ۿ˿ɫͬѿҲ֪

    ȫûзðôһ䣬൹ǲ֪˵ʲôˣԥһ°ųʵʲô

    ̧һۣſشֱ಻ͷشϣˣʵﶫ˵ʵ񡣡

    ֵñ໹̹¶ĶᶨؿࣺҪ֪࣬ϵ˰Ҳ飬˭ĻǵҪԼ֪¹ڡ࣬ңҲֻߡĩˣȻؼһ䣺͵ûɡ

    ɫ̺ˣһѾס죬קԼǰҧгݵ˵˵ʱ򣿡

    ڵ޹ؿһȻͷţʱ򡣡

    һۣȴû˵ʲôɫ΢üģãȻ˵࣬һֱҵͨԴ˷⺮ӺĽ֮󣬱ƽҸҲôˣԼʱΣգҪҡ

    ʵ˭

    ҡҡͷҲ֪˭пܣǷ⺮ᣬҲᡣ˵Լ˼˵⺮֣

    ɴۣ˳죬ϣε˵ðɣҺҡ

    Цſ࣬û취浽ʱֻҡ

    ץץͷɵһֱ֣ϱһҵծʵ뷨ܾˡ

    ԰׵¶һ˿Ц⣬ƺ뵽ʲôԼֻ˳һ¼һ飬˵סлὫֽ⺮

    ̧ͷԾ˵壿ʲôʱ˵ģ

    ˵ҵңѾ˼Ƕߵʱ򡣡

    ĥ¼Ļ˵ϲ⺮ֻΪ˷⺮ܴǻȥ뵽⣬Ծ˵㲻ΪԷ⺮Ǹ˼ɣ

    ۣ¶һ˿Ц⣬ҪǲǸ˼ôΧŷ⺮תʲô˼

    ſڽؿųŷ̺Լ֪ķŭı飬΢΢ţȻַ޵Ĵ

    ѵڳԴף

    ˵ʲôôܣüõؿ࣬˵ȴЩ飬ԥһСʵô𣿡

    ͷ۾ޱȿ϶˼

    ɫһڣԺв˵ҵľҵģҲˣҲҵˡ

    仰Сĸβһ£һ˵ʵСҲ˳ۣģһѶ͵ϵġ

    漴뵽⺮ذ߹龰ʱԼʵûʲôýģޱȿɬ˵⺮ֻɱңʲô벻ǰǰ

    ס˳ļǽյƵĹ£밵ѹҪˣ˵ʵ˵Է˵ǲֻһӵ£ˣⱲ¿ʼ˵תֻǶԸһֶΡ

    ۣ΢ɲ̾˿ǲֻ֪ܲˡҲӺܾ֮ǰʼҾһֱûƽ⡣

    ʱ򣬳һֻֻ˼¡

    ˵ͬʱֻֻϣƳ˵ǲòϢˣ쿴

    Ҳûб࣬˵ҪֻϢԶŵʽġ

    򿪵һϢǼ򵥵һ仰SҽԺϵˣΪܴƵֻܽͼ㡣

    һƬһվһҽԺ칫ҵķ﷭ĵ

    ۾һ£Ƭϵ˾Ǹó֤ݵĻơ

    ȻһţصѾAֲʲôû˵ֻһͼǸơ

    ִ˵ϢдΪ˲ڣҺ׷ٵ˭ָʹҲǼҵļ¼ǸȥһطǿԿ϶Ƿӵ׵ģûסҰƬ㣬ҲܶЩ

    仰棬ȻƬǸ߽һͨĶ

    һƬǺĸ񲢲İ߽ȥıҲûгĵطϸ۲ǶӣȻע⵽˶¥Ĵ

    ͫ͵ֻ־ҲҲ˲ˡ

    æס֣ʵôˣ侲

    ˺ܾã߲¾۽ָƬĴ˻Ƶ˵㿴Ǹ˭

    ཫֻ˹յԼǰ˵Ĵи˵Ĳ汳Ӱѵóϳ

    ȻҲŴ죬ע⵽ǳûֵϸڣǸϵŹ⣬ǽָöɫĽָ

    ̧ͷʧ˵Ƿ磿

    ʧǵؿ͵ЦϵЦ࿴ޣ࣬ңûŹҡ

    ҲԴ֪һЩ֮кܶ˻ɵĵطǵʱ⺮ûʹһ仰ҡɵұɵˡЩӣΪҵⱲӶ˵ҪĶӵ˼˵Щӣ⺮ЩԭҪҵһǸЦ

    ˵꣬ƺһʧȥȫľ˰֣࣬࣬һ˾һ

    ൣǵؿųѾԼʦĳһɶҵذο㣬磬ӦҲŵġԼţҡһ취ġ

    ࣬ջȥʱ򣬺Ȼǲ绰Ҳ˵࣬ҡˣֻĶҲ⺮ɡ

    ôҲҪԼϣ֪ˣȫ֪ôԼ˵

    ٸ˵ʱ򣬳ѾҲˣȫģеʹ

    ˳һȥһ¡ǳ¼ҵˣͬϲһ취

    뿪һ˳űߣȲ˵ʲô

    Ȳɫӵؿǰ壬ҡͷţ㵣ʲôſˣ߲ˡ

    ޱؿһۣתׯϴǵĵطȥ

    Ƨ䣬ؿׯϴ󣺡Ϊʲôѡʱһ壿ʲôĿģ

    ׯϴع𴽽ǣ˵ȻҵĿģⲻҲð⺮֪˭⣬Ϊ⺮óǸתʽ

    лҪ˵ǰ˵ҪԴ׵ġ

    ⣬һ´ҼҪϽһ£ڷ̴ܵˣҰɣ 

142౳


    Ĵϣȫڽƣ;ǣǿʵҪһ˵һ˶Բ£Ȼĵģ᲻ԭң

    ⺮ͷų񣬰صڵɲ⣬յߣ˵װģԲҵ㣬һԶҪ

    ͵ۣΪ̫Ӳĵ泤ʱάͬһƶЩڵճ亹ҲͣشŴһƽ

    ҲΪʲôεǰԼʷ⺮ĻҲʱҪ֤֤ԼԷ⺮˵ʲôʱû𰸾˯ȥˡȴ˵֪λǴļ䡣

    ѵ⺮֪ˣ

    ߬ȭͷʵ㵽ﻹһ˿ԸԼŷ⺮ġ඼֪⺮ΪʲôûˣܣҲһܸܲ⺮˵ס

    ĳȥǰЩůĸȫʧˡ

    ⺮ûг֮ǰӼƽ

    ⺮֮󣬺뿪ҵõһֱڴĸ飬ʱ͵͵ϲţܾԼˣûиȴõ˺Ķ⺮ԶҲ᲻ˣԼǶôҸôˡ

    û뵽⺮뿪ʱʲôûˣʼּƽ̬ҲҲˡ

    ֻʣ˺ڰڵĵһ

    ڡȻۣΪʲôԴ֮һֱͷĲﲻӦһƬģеƣȼþֿܡ

    ȲׯϴĻͬܽߣҲòô

    ңо쳣Ӧǰҹѵе˶˯ˣ

    Ŵӱóֵ磬ǹŵұ߿ڴ

    ֵʱ򣬳ûиеȫ෴ֱ³ǽϵĵƲˣﱾûʲôﻹûбĺۼųֵͲɨεÿһĸоԽԽ

    ֵͲһɨͣſڵλãεţŵġ

    ſţȻһǾˡֵǣŵķ򲻶ԣ˯֮ǰģؼǵţȴұߡ

    ʱ򻹱˯ǰƣֽŻڷ飬Ȼ˯˯ڵϹһȦ

    ɻվ˾׵ĿռҲ˶ƺ¾ŵڰĳЩδ֪Ķ

    ߵǽڴã˰죬ɻԼļ䣬ߵǽûκλأҲûһпյġ

    üֿ˿ǽڣ뿪űߡóһǣȻҲһƬڣſûκκȥ

    ʱׯҵĻƾ;ڹ䲻Զ⺮ǡҲ̫Զ

    һƬô£ø죬亹ðļž̫˲ˡŬԼ侲ӣĴҡ

    һγûٹ˼ɣǹϡ

    ʱ򣬸ղŵ侲Ѿȫʧˡûˣκεطûˡ

    ڵͨһ˶ûС

    ڳһƬհ׵ʱֵذȥûˡ񼸺Ҫˣæҵػ˱õأͨʱſס˫ֵĲ

    ⺮ٺıҲǽһ˶һǳʲô¡

    ֮󣬳ͣڰ˿־ģֻһʱ򡣳ܾôȥֲܿ¡

    ߻ȥǣعĵΣЦҲǣֻҪһžˣڣҪע˷

    ԭǽô졣Ҳˣƺ·ˣûҵͭͨ

    Ȼ뵽£˳Ĺ

    ڳ˼ʱ򣬼žعȻƵӲĽײ

    һ飬ںԶĵ£ѵ⺮ȥĳֶҪˣסˣսսؼǰߡ

    תһ䣬Ȼͣס˽ŲԶһƻͨһԼӰڸ̨ϵλϡ

    ˼룬͹ֵ磬һ˹ȥ֪Ǹ˭Ҳ֪Ǹڵһ̤˰̨ס

    ż̨֮󣬳ڸߴĺŽµټֱƲۡ

    ãȻ󿴵վһˡü˺졣

    ȴЦſ˿ڣǹ˶£ҸүүȥѧУæģǽҵĽɳĮҲ

    ɫ˱䣬͵ؿǸˣʵʼȥңǸıԲԣ

    ˲˺ܶ£ǿ壬Ȼ֮Сˣܣ룬Ʒ

    ЦЦۿųȻ˵˵ĲȫԣȥΪ˽ǿi͸㣬ǲʼ

    ˿ˣܶӿ˺ܾãʵ㡪죿

    ΣǱʶﻹϣԼǧǰǸ

    ˺ȻЦǿ͸˳˼һӺֻҲһЩʲôһһٵ˵졣

    ۽ëŶ˶ޱվǣ˺һʵô˭

    վǰ˼̨֮ϸų񣬵ǳƽκβûܣú˲

    ߰ءζʮ˵𾴵˭벻ˣǰׯ㻹ǲǵã

    Ĭţ˹Ȼ֪е£֪ׯϴ׷ˡ

    ϺȻ˼ѹźı飬Ȼһ㶼벻ˣ̫ϧˣ̫ϧˡ뿴֪˭ʱı飬Ҫ֪һ̣ҵôꡣ

    ڵ۲ɫؿźˣ˵Ϊ뿴ı飬е¡

    ˿ųЦЦϱ벻ˣ㻹û䡣˵ûҶ㡣

    ңׯ¡ׯһֱεˣˣңΪ⺮ѡļƷ˵һ仰óɫ̱ˡ

    ˿Ծı飬ЦһûҲѡļƷô꣬ʵڶ㲻⺮˸취ת档ת֮ǰ㼸ƺе¡

    תҪлõ㱣ĶΪ⺮ҸƷסĽŲҪĶĵĵطһжϧվһ¡

    ̨ףץס죬۾Ѫ죬ȫΪʲôѡļƷ

    ûһ￴ַĺ⣬һܵ˵Ҳ֪

    סļ򣬳۵֪ǲǴԼˡ

    һѾֱ飬ֻʣϧ飬֪𣬴СҾһֱ㣬û˱Ҹϣڳѡİׯûܿ£һ㿴ңΪվߵĵˡûˣׯҲһ㡣

    ָڳϻͷԵǣѾЩĻˣʶ˶ʱ㣬ȴȵطĶˣ

    ˼˵ţҲԽԽû뵽ԥҡ㲻֪ǸʱжۣҲںҵô㣬õʲôģҲߡ

    ִЦץųָףʱҾʶҸȫȴҲѪˡ

    ɳĮŮΪ㸲ĻᣬɳĮ⺮ΨһһѣĶģӲ֮󣬻뺦

    ɫҰף촽ؿźˣʵҸ⺮ô£ôʶģҶʲô£

    ˿ųʹ࣬ȴûаָˣ෴ϸˣҪǳΪʹ࣬ˡ

    ֮£֪Ĳࡣһ죬ѷ⺮Ȼһֱߡֱ׼λʱ򣬷⺮һֱڸҲ֪Ŀʼ˵ҲԡǽĶ㲻㻹ˣõȴ̰ĵҪҪĶ

    ֻǷ⺮̫ˣûģֻͬѡתҳΪƷʱ϶ֽţ˷⺮ļƷ㲻ҲҲв㣬Ϊʬ⡣

    ౳һµࡣ

    ؿſڵķ򣬷⺮ôǲǣǲԭ

    ָŪųͷյǰִŵ΢Ц˵Ҳģô֮һ뿪תʽʱǸʽû档ȻʼһУ˷⺮ļƷôζܰɣ

    ˷ЦϵĶȴȻôᣬֻˣҲҪȡ㣬õһֱĳһҪ׼һϲ

    ˵ţ˻˻֣κǽһǽڻ¶һС

    һ˲䣬һ壬Щ³Ѫζ˱Ƕ

    ˱ȥܶĳ߽С

    ܵĴ̼̫󣬴ؿС龰κηӦС۵мĳӣǳȫѪԼһ滺š

    ϸĻһǿ֮Ϊ˵ĶͷţûκƤĵĺɫѪڿб¶ţ۾λӿ¡

    ЦЦԵؿų񣬵ͷڳ˵װ϶ϲǲǣǾԭ塣ǼƷҺͷ⺮Ŷֽ

    ϧȻŲߣȴңԼ罪ң͸ȥ˼Ʒ㳶˽ȥȻûлָ䣬ˡң⺮Ҷĺһģ֪Ǹ˲䣬Ǳһ൱ɡһ޲ĥ㣬˶㡣

    Ǵ˽ҲûлˡһתǸ棬һҵʹࡣȻʱѾ棬ûᵽлģǷҵġҪ֪һѪģûκ˼άжѣҿһֱΪ׼š˷ܵ˵ţЩ졣

    ѪǸˣˣЦμסˣԽҵʱһֱҡȥɣһӷ⺮жһֱȥĵط뺦һɵġ壬̫ˡ

    ˵ŽŵѪرϣȻ⿪˳·׵¶˳˸¶˼ȵİĽͼȵıˣټˣ

    ˵һֵֻ˳ؿڣһֻ˿ӴѪͷ

    ɴ۾͹һȥ˫š

    ˿һᣬȥ

    ⺮ûаѷ⺮Ķûи˵

    ɫʱ÷ŭѿ߸վһˡ

    رۣ˿ʱһɫض˺˵ļ

    üţһֻɫĽߣͷСצϻεץһ澵ӡ

    ϵĳѾ׶ˣڴͬʱѪزҺ

    ҹ̫࣬˯ţ¯΢Ĺ⣬һգգؿŷ⺮Ĳ

    ͻȻ⺮ۣһִûı顣

    һȣ˵ʲôǰѾû˷⺮Ӱӡ

    лҪ˵ʵҿ˺ܶյף֪ôӦڿֹǺʡ

    ѾԶˣȻЩꡣ

    ⣬ĹһῪģҰղһר
143Ҫ ...
͵ۣشŴĽֻצץסͷ̧ͷϵͷ
ѪǸ˺ѷεĲҽ߹Сĵʵû°ɣ

ַסͷʹػ˻ԴȻ˵ûҾû¡
ȻƶﻹʮֵǵؿֵһҲûµӡ

˱üģ߻˻֣ûתͷȥѪˣֻѸٵ˵ȥɱ
˲ˣѪǸһô£ǺΪǵġ

߹ȥʱ򣬺̧ۣӵؿѪˣǸҲڿĵ£۾ǺȻѪ˳ź˺ʲôȴʣ塣
ǰʲôʲôϢɣ̾

˵ǳ
ڳûкһ˲䣬ԼȻٵ䵽˺ϡת֮ԼȻ˺˵档

Ľֿ࣬βϵľӡû´ʶոձ澵˽ȥһƬģ壬Լܿ޴̾Ӱ

ȻֻһƳҲµǺĹ塣⾵ӴſԾۼЯ壬ԼץŻص˺˵档
ڵĽ࣬ԼǺĹ࣬ԾǿʯӸǳ˺ףѹıôϤѹԾͲ֡

Ѳģжٱֻֻںǧ࣬ô벻
ǼԼص棬ûκμ䡣

ļɹɵĳŵԼʬȥ

Ǿʬ壬ֻãҲѾˡҲû˻Ϊˡ
⺮Ƿô࣬ھˮĹɡϣʹǸˣദݵǸˣʱţʧ
һ壬黹еĶ
ѡԸûҡ

ŵϵʬãסȻԼʬ°ˡŸã⻹ûнӲֻĿ¡

ʬ巭˹ʬıϣи̥ǡǸ̥һ£Լ﷭ذ׳Ȼ󻮿˱ϵƤ
һţʬûиоģۡûе棬ҪôȡԿףҲܴˡ
Լǻ£ҲܻкõһģҰοš

Ѫ̥棬¶һӲü˳ȥѪӨ͸Ȼǿ

ԭԿǿ񣬳ȻˣɭΪʲôԼֽг᲻֪뵽ǵ˵걾ˣԼ嶼ûˣû˳ɭѪ⣬ײˡ

ĬһǿԼԭĶʰԼʬͻȥ˶Ϊ񣬻Ѿˣû鷳Ҫȡʱ䣬Щ±ȥ
Ȼ뵽ﻹһ۵ĽѾܾûˣתȥ

ͣʰ֣ȻѪѾˣεڳӱϡ
ü˹ȥذײѪ˵Դϣôһ£֡
ǣﲢûˣΪʲôεˣ

Ѹٿ˼룬ѾԼûжʱˡϿʬͻȥǸû˦áԼһֱǸϤĺ˶
ʬ˵ΣԼ֮󣬾ȻɵرеĶϾʬ塣

壬ǴЩԵĺЩġʬŻ˵ΣŶǽϣԼͷ궯
һ㶣˲ˣʼļ䲢ûдεűģȥ·ûȥĵطԿˡ

ߵǽûκλأЦһ£˼άȻˣξǸأתŻұߡҲǸԽģѾûκιϵˣԽĿĴɣѾˡ
վſߵǽܾã⺮ǽ档Ȼصŵ棬ǽ˺ܾãҵ˻أŹϣȻοʼƶ

Ŭǰѿϸͷƿǽ֪Ǹȥڷ⺮һҪǰŴ򿪣ҲըҩΪ档

磬ΪʲôСˣһûʲô쳣ʵ
⺮һֱǽˣҵѪ˼Ǻţ£һһ֪
ֵؿ˷⺮һۣûжʡڷ⺮壬Ǿ仰ɫ˲Ұס

ಢûƺܾãͷǴĳȻǽڿʼƶæͷγվһԡ
е˶Ķֱһʯ¶ǽֹͣƶ

̫ˣүҲҵˣҵС񡪡˷ܵȻȻ֮ŵ棬Ѫ
⺮ûȱ˴򿪻أֱƿˣΧĳЩѵĳ

ֵ磬Ȼе˶
ڵϣֱط࣬һѪζŨأǺܿע⵽ѪǴӳʵűߵġ

Ȼű߲ԶϵѪҲൽֲˡ
ӿǿҵķŭͲ˭ԳˣΪʲôô󶯾ûзӦιȥˣ

ǣûŲӲߵߣ̽棬ò˻
е˶ˣȻˣǺѽʵͨˣǳ¼ΨһĶӣǹ죬ôܻ

ڿʬһ˲䣬ʱ棬Ҫȴׯϴקס
һۣڱûע⵽ʱתͨȥ

ɫޱȲ԰ףȴŵ׸ļƷ
⺮վſڣΧıֱʵһκһζֲû˸ҿ

⺮ضŵϵĳļƷ˵ҪǸˡʻȴϢڵϡ

Ҳ죬Լȷʵ͸죬ûҪɱ˳񣬴ûС

߹ȥʱҲΪɱ֮Ȱ˵뿪ΪԼŭ֮ʧȥǣԼڵ¡
ǣһֱ֪ɵ㣬ܾ룬ܳʲôˣֻҪԼߣͲóԼ̵¡

⺮ޱ߹ȥϥ·ȥĳ񻹱ָЩظϳ
Ҳܶ΢ЦҲвί£⺮ȻĿۡ

һֻȥﴫȴҲ۵
⺮ǵãǸɽǸԸԵĻĵط
վڼ̳ϣſƽ˵÷ڷ⺮ϵ£ص/㡣

Ȼˣ⺮ʧлеµʱĿֻˣû˰Ǳ˲룬ûǸ
İģĿڹĸоʲôжůϲһ̣⺮ԺϵĴʻ㣬ֶ

ʲôϵãЩǳģģֻгȫȫġ
ԴӳļƷᵽܶİĸ顣

ĺ¡ΣҲίǸˣԼǰÿĽǳ񶼹ԹԵȥ󷹣ȻԼĴ
ЦСֺĽŻϲ׽

⺮ǵóʱվƽȵĽǶȹ˵Լϲ
һж˵İģǷ⺮ԼϲһСô꣬ûԼǻŵģѪģҪ벻ģ

ǴĹ潫ӳö˾˯߻ѵˣҲӼһ̣˵ǲͬġ

̥ǣߺƤռǱ£ԸʳҲ֪ЩԸƻǵɼʱ߶㱪ӳڿﲻ֪ƣȥĽһȫ޵ֻ֪Щ̡

Ҫѳߣܸʲôۡ
ֻǣ֪ʱˡԭ죬Զԭ
ڣԶʧȥ˳Ŀİĵǿҵʧصĸоʲô֪컹Ҫǿҵĸо

۸ˣãܣˣֻгĸ顣

ǽһ棬һֻǽڣ⺮ĽǲǶҪʹѡˣ
⺮ĬĬر˳뿪˵Σû˸ȥ

һû˵ҵ⺮ʱ򣬷⺮Ѿ˿ڣȻһգգؿ
·ڵȴк߸˵۸Сˡ

ಢȷ⺮ܣĸͬǱܱȵġ
ǽһ£磬ɱ˳˭ҶҪ𡣡
⺮ûжָڳûϿգڸһ
󣬷⺮ӻóһźɫӣι˳

Ŵ죬˵磬֪ܣǰġ

һ˵⣬㲻ôѾˣ㲻ܴߡҲ֪ûκκô
⺮̧ͷűߵһۣһ£죬ת뿪ˡ

࿴屳Ӱ˼ֻ֧ó˵磬СġʱԤԼһңʱӦһֱ

⺮ֻ˹ȴ򿪵ǳԼֻǶ¼֮ޱؿһۣһֻ֡
ִһֻ֧ЩͼƬ˳򿪡

һŵʱ򣬷⺮¥ǸָԼӰĬ˺ܾã˵һ仰ҡ

лҪ˵ûʧԣٺ١ҲŰ˷⺮ɡ

144 ...
ؿŷ⺮Զðһ䣬ò˵ĳЩ棬СϬ
ȻͷŴϵĳ񣬵Ȼɫ٣ɢڶߵĺڷµĽëǣȻûиоһ˿˯һ
ཥսȭͷ۾ԽԽ䣬񣬺˾˭

ȻܻشҵһڶƷ﷭ţҪڵʽϡѾ߰ˣȴȻûκջ

ǿͼҲ֣Ǹ𲻳
ֱ󣬳񷭵һž⴦ŲǺԺܺá򿪣Լһ׵Ľһ

һȻͭĵͼ˵ͼ
ͼ൱ϸſڵĴͨ·ͨСÿͨÿӣ

ֵоһ֪Ϊʲôﲢûơط˸ղԽͽǼطûеƣǸĵҲԽŵġ
Ĳ㹬ԵΪֽߣ⺮ǱеƣûС

򵥹۲һͨͼҳʲôҪĵطȴЩԾ
ͼϵֻͭĲ㣬ھڵĲ㡣ʱ򣬴ͨķ϶ܿԻͨͨƺûֹ

񲻽ɻͼģһ㣬ǵػˡǳֵô£
ҵĲ㻹иͬĵط漸ͨŵģӵĲߣȴҪƵ棬Ҳڴĵطҵܼͨߡ

ҲҲõĶͨ·ͨ뿴澿ûе㣬ǲйʽĶڵ㡣
ܿ죬ͨڣֱߣһֹ㣬һʯǽܴϵ㡣ֱߣͨͨڣðűĺ

ǽڵķ϶ֵգȻ滹кܶ㣬ô£ѵĹͼǴģ
Ȼִգ뿴㾿ʲôֵչȥ޴ںڰУȻһûзɢֻյʮԶĵطܿĿռ൱ޡ

ĺڰ쳣Ϥɻ˵ɽ
üֵƶţȻͣһطڰ㹬ƺɫĵ񣬴Լ׸ߡ
̧׼ȥʱ򣬳˵

Ȼͷ͵üĻʱ󿴣ʲôûСͨûκӰĲ㣬ֻиѪرšңǽġ

񲻽ͷ᲻þò壬ųϣôѵģ
ʼŵȶˣһ¾ȥҽԺ壬ô㣬ҲԼĺ뱲ӣᶨţǻܳ

ûжֻعͨͨһ˲䣬Ȼоһ΢硣
ֵط˺ôз磿첻ֵգʲôûС׼ߣͷ·ʱ򣬺Ȼסˡ

һ׵ϣһֻѪӡӡֵܴ£ûбӡӡֻĸָͷų񣬷ֵúܿһĴָ档ˣֵʶԶȥԶϣȻֻӡָȫܴ󣬱˵ֻҪܶࡣ

͵һ£Կ϶ոչ۲ʱ൱ϸͨϾûӡӡʲôôģʲôˡ
˾壬ǿ˲ٵ£ȻʻͣԭĽ׶Ρͷ亹ˣѸǹָ档

ֵҲɨȥ׸ߴͨĲͭͨĸʲôûСֵ籣ϸСĲȥʵϳȻѣѾ侲ˡڿûκ˻վ󱣻
ֵչȥʱȻҲʲôΣȴʹؿǸ

׸ߵĵǻƽ޹ЦЦؿޱȹ졣
ʶеΣա
һˣִһ㶣ǵƬ͵ʾǲβͣĹѾͷˡ

桪ǹĵ㣿ʲôĹ˭ģ
亹ˣĹֻ񣬾ǵû£ɵϵѪӡҲѾжϢصǰһ㶼֪

Ѹ˾ȻתܡǸͨˣǷ⺮ǰֵСΪûһԼıѾܲˣûлҵҴ

ѡ·ĿԵģߣΣȻƹǱߵˣһҵͨȥ
Ϊ˲¶Ŀ꣬Ϩֵ硣ĺ̫ˣ󣬶죬ҽŲڰУڲֵ£ȻҲܿģš

ڹչڶСͨʱ򣬳֪ѾβԶˡСͨһϴͨǳӵͨ˺ͽĴ
ӿ˽Ųھͨ߰ԶĵطȻͣ

ΪǰȻȣǳͷϰģ
Ǹ˸ڿУһֲڳ﷭ӿţɴ˫ۣ̲ס뾪еʱǸ˺ȻѸѹ

һֻɿݵסĿڱǣȻյ߼ٶС˵죡
֪ˣ̲ˡ
ųĺڰſڵϣǸԼסҲסı͡

ܸеھҵزţʱһŹֵԽԽţ񿴵ͨڳһߵģűŵģӰӡ

Ӱͨһڳϵ޹İУһ档

Ƕ׶ߣɢŨҵѪζֱͨϢŷԼҪϢˣ˼£Ǹ˲ŷ֡
ĹѾˣѪʬǱɣ̫Σˣھ뿪ˮ¹

Ҫߵ˼ǸȴקųֵӣŽȻ˲Ҷൢ̷Ųηܡ
ʱ򣬳һԥǵýﻹ档￴ʱ򣬷ѪرϣѾʲôûˡ

ߵ˽ؿ˳һۣקһ¡
˱ۣȥڣҲѽϡǲڵĻǱ﷢ˣԼ뿪ˣ׼ˣﱾˡ
Ǹ˾ܵ˵ΣǸ˴ĵ˼ޣǰ͵ˣֻǲؿų˵졪졪ţ

̰Ļأֻת˹ȴḶ́ļ٣ͣ󿴡ʯŴ򿪵ʱ򣬳ϵˣһ˽ȥȥǰһΰǽϵĻء

ʯſʼرգʱ򣬳ĹԱǸ˷ؾĴϢԶһ޴ӰӳˣƶţٶԽԽ죡

ڳᵽɤ۵ʱʯŹˣȻʼƶ

񳤳˿СĵشʯţΪѾûˣ⸽Ҳûƿءϳ󣬣ʯ￨˸ӣɲϣǶҲ˭֪᲻ģ¡
Ǹ˿ĶҲݹһһꡣ

߷ŶʵǶʲôֵλ
Ǳ߳Ĭһһϵ˵ǶǸǾԲܷųĹ

ʧ˵˱ϵ
˱ϵȵתͷСֵܣʶ𣿡
Żιڸԭģ

˱ϵҲûж׷ʣֻǴߴٵڲ˵ʱҪϽ뿪ǶҲѡ

˵ţűߴĿ֨ڳ˱ϵ㤵Ŀ£ʯƺҪתΪŶȴתȥ

˱ϵˣһѽĽȫŷ˵죬֧Ų˶ã뿪⣡

˱ϵվȴ˻Σʵؿ˿̾СӣߣҾ͸
Ҳûзϻֱӽ˱

˱ϵһû˵ʲôֻǸɸɵס˳ļ򡣳һ£Ųޱ飬ֻҪںڰûܷ

֮ͨǰҪȰһ¡

Ȼӱ﷭ֽʣʲݵд˼֡д֮󣬳㶣дµֱʼȻ̫ģҲڿ⣬Ҳ̫İˡ

Ĭһ˲תȥࡣ
һ˿Լʬʱ򣬳һȡֽ˸Сʯ˽ȥȻѸٲص

˸е౻ͻȻĶһǸֽţֽŴ򿪣дһ仰ˣ뿪Σգ
Ծؿֽϳʬ壬ȥⲢûˡ

ֽ֪дģ鷳ˣȥҷ⺮

һ˵ǳڱģȽΣյģȻЩ˲żɻҪġ
Щϣŷˣϵߡ
ʱ򣬵εķһ졣


һδˮʱ򣬳񳤳һˮ̫ˣҾ˵ǺõĻ䡣
ѡׯҵĻƺƵԶĵطϰȻɫû̫˺ߵ֡ĨĨϵˮ飬ؿһϣ˱ϵ

˱ϵͷժϵѾιȥˣǴ࿴Ӧû¡

Ȼ൱ǿһ·ŸˣҲڸеƣ
Ϣ֮󣬺ߴϲĽ
͸֦񿴵⺮ˡ

һֱС뱧ŵСвҧСϣСεطſ֣Сһŵϣȥ

СֱŤŤϰˣֻǹǣҪͳսҪͷ⺮սҪࡪȵȣǲ˸ˣ
Сֳɵع۲ϰˣñᣬûУûпŵؿ⺮ûгûĽ࣡⺮ʲô

ĳ̧֣Ȼ󿴵Сֱ⺮ȥ
ƹȥƺ뱧

֣ʧջߣǸˣСֶˡ
ĽɻؿԶ׳Ϊʲôȥһžۡеطֳ൱䣬Ľϳļų

Ѿ˲ٵൽǰʱ򣬻ɫĴ۾֪ؿų񣬷͵͵Ľ

145 ϣ

˱ϵ͸ֿߵˣִ˴񣬵˵Ҫˣʲôʱ
    ϡ̾˿Ľ࣬ڻֻҪȥɭȥĵطֻѡׯϴ󣬻߷⺮Ǻ档

    ˱ϵЪʹӿڴ﷭̣˳һۣ˻ȥȻԸȥһжɼһģҲԸЩ˷֡

    С翴ͦһģ˱˲ʵ

    ԥһ£˵ͷ

    ˱ЦЦûټ⣬˵˵һҪлСͷȻ潻ˣǲϲаǰ˰

    ˵⻰۾ȴһֱĳعͷ˵үӿˣôգԼһȥˣӾ˵ͱǿˡ

    ˱ҡҡͷ̾ںӱߣвʪЬǸɵУҲǶ¡

    ˵ĳļȰСӻᣬģһͷһ仰ڵ㶫ְɡ

    ҪЦˣµ⼼治ԸģǰĽɭѡĿϵȴˡ

    룬ɭԼµأҲĵ

    ǣȴһҲڡ¹գµأҲ⺮⺮һӣֻеһСʱ䣬Գ˵Ҳ޿ȡġ

    Ѿ֪˷⺮Ҳ޷⺮Ͼϲģⲻκ˵ĴһĿڵڳޱõĶ

    ţȹһʱ䣬Ҳһ£Ҳ꣬ҾͲµˡԶڴ

    ˱ϵȻȰ˵ȴ֪в֣ʱ򣬾ԼǻᣬҲɷ˭ûԼȥ˵ĵط

    û뵽⿴ͦȴͬ㶣˱ЦСӵǿÿ֮ʲô㣿

    㣿ҲҸ߳УС¥ǵķ۱ˣСꡣ˵ܾ֮ǰƽֱҨ˳

    ˱ϵͬ漴̾˿ܲͷΪĹ˺ܶ꣬ȴ᲻ˡˣҾͼˣôͼ徲

    ǰͷ˿ͷһʵϵȥ˵ɣ֪ʲô

    ˱ϵһֱƽɫʱˣͫһüͷŷӦؿųʵСֵҲȥ

    ûУûȥҲӶˣʵʵ˵

    ˿̣ûϣֻҨţ˵ûȥͶˡ

    ˵ı飬Ҳûߣֻǽ﷭ʳĽ೶ʳѾûˣˮܴ̫صĶ

    ƽ˵ȷʵȥˣӵ£Ӧöġ

    ô˵ɫڱˣеʵ˱ϵûҵǽͼֽôжϵģѵĶܿ

    ˵ľ״̬ҲǺܺãûڼı飬ֻǶźķ˵طһֱи˵еʱܴӺϿɻĹĵӰ

    ˵žתų˵Ҳʮˣ֪ǲǴ˵ۿЩӰӡȥ֤ʵǸ˵

    ʲôʧ˵뵽ʱɭɭͨڣ񲻽˸սѵʵϵ˼濴Щ

    ˱ҡҡͷûУֻȥתһȦĽԲͬ൱֡ǵطȫûеƣǺǸҲǴġ

    ʮ꣬ڽĹʵҲǹˡǰûôޣǰĲĶȫֵǡ˰ֻ̰ģܲջ󣬾¿ȥ

    ΣգʵϾĲ̫ƽˡ

    ֹʵ˵ŻġȻףӵ㿪ʼͲԾˣȻҷ콨ġ

    ɻ˵ϵ˼ǣĹĹڹ޽֮޽һĹڵ㿴˻ƽ޹ĵǹһͼ󡣡ĹĹټˮ϶ǴףҺܲҵƻͷĹķˮֽ÷ˮڶĹĵط

    ɫɲÿĹĹ˷ˡ֪޽ͭûĲͻȥͭȫͭȫ͵ǰҲһֱޡ

    ҿĵ㡢㶼ͭģȻûһҲǡңҹʱнײ춯϶Ҳˡ

    ˿˽˵ϵ˼ǡ

    ԣǾͭ޽ٽĶ͹ҵóһۡĹܰеĹĹˣҲĹʬֹ˽ȥ

    ǰĲ㼸ʲôûҲ²⣬Щȫڵ£ǡȫĹˣ湬һ֡Щ޽ЩҲˣѪʬֲ֪ǲȥԭҾ첻ԣҪ뿪ʱǹˡ˵ƺ䵽ֲ飬ϱЩŤ

    û˵˵öԣٹ֮ҲпɹԶ޽ȥͭȷʵ͸Ź졣

    һû뵽Լ޽ʬɵĹȻɭֲģ

    ֮ûȥ˵ģͷԺҲµˡ˸пţŲɣ

    ȴмĵЦˣôϵҲˣ

    㵱Ҵӵʲô۶ûУ˵⻹ǰķӣһֱûõ˾ҲõڶΣⷨѾûˣҲ׶µصͷҲãǵ˸÷µʱˡ

    񿴵ȴЩãı飬ת˻⣺˵ϵġϵǲֻʱ򿴵һˡ

    ϱ黺ˣЦùҾͰӻ

    뵽ҳϵĴƹҲ΢ЦȻ;ָͷһȣͷһĽϣԼָͷŵ

    ߵؿĽ˶ɫĴ۾ֺõгȻһĥųָͷ

    ǳ˳飬֪ĽҪʲô뵽Ľڹæһָͷһ£ʱѪӾðˡ

    Ľ༱æ³ָͷҲûҧȻ󽫳ŪƵָͷСڣͷڳָһ򣬰Ѫֹסˡ

    ףСӸųˣˡ˱˺Ȼ˵

    ̧ͷ棬˵Ҳˡ

    ˼ؿ˵УȥҸ׼Եġ

    Ҳûл˵ĺ⣬˱Ȼľݡ

    ûԶʰװȺˡ

    ⺮ںӰߣ߷ųʰĴǰŸİ൱ʵĺɫ

    һգգؿţ⺮ǸȻСţǰ֫ǵ棬ٵǸڳˡ

    ⺮澲ŵĳѾȥ˺ܾãʬȻûнӲı֣ȴ䡣ûϤޱů⺮˺ܾãȻڳĴš

    īڵһ˿Ѫ죬ȻϢû

    ⺮űԼϣȻͷ˳ϣǰһֱ

    ܾ˵ʵöˣǷ⺮ڷ֣кܶ໰ûü˵

    ⺮§סߵ˵ţ£˵ĻӲջһһֱ㡣

    Сֲŵؿųû۶΢Цûи׼ţ⣬ûСŵĸоָ֪оʹɳĮѾһˡһʧȥ裬ͷСӡ

    Ȼתӱȥצֻ㣬ͷȻܵϡ

    㣬СצƳ񣬿ûֲų֣ҲԸ׼ʳˣ㿴ȻˣڵǻʱŬɳš

    ԶĲȻسʹǰ֣Ȼճȭ˻

    ĳΪϣĶɿ̳ţҲеĶ֮е¶Ļ֮㻹ԸǵһĿڡ

    лҪ˵æһǻŬµģΪˣŻʮ¡

    ǰ濴ҶԱûŵζʣǸմӺζҲˮˣԡ

    ϣ´ 

146

    ʱ򣬺ߵ˶ˡ

    ˿ûӰˣȥ˱˵ľݡ˱ʰһʳҲûпף˹ԥһ˵ϵߵˣһжõĻ￴㡣

    ڳֻûУϵʽȻû취ԺҲֻһһˡ

    ϵ˰֣˵㲻ܵңȻˣʱ˲ϱ뱲Ӳ÷ȻûˣڻкҡˣҾȥ

    ΢΢һЦ׼˵ʲôȴЦϸ磬ڻˡ

    ˱һ㶣漴ҲһϲɫǰšȴڽһĨɫӰֻ󹷰ס˱߲ҡβ͡Ŷеġϲã͵͵ؽлš

    ´ҾͲ뿪ôˡ˱˳ƹ֤ƹͷȻ⣬˵˵ҪлѰչ˺ӡ

    ƹŤͷ棬һϤӰ˽ǳϴ˱￴

    ҪϽǰˣַǰ˸񣬶˱˵ϵȻû£Ҿˡ

    ˱ϵͷһ·Сġ

    ʱ򣬴ƹȻߵĳһ

    񿴿صĴƹüſȥ

    ˱סĪлĴƹǳš

    첽߳ȥʱ򣬺ȻǸ˼ضһ£룬š

    ˶ܿʬɣƽûôùң˸ҳ磬Ҳл˵Ȿǡ壬ܲĵùӦȫ̽ܣȨȴûаɡ

    ô룬ǰ·ĳػͷһۣû˳˿ʱ򣬳ɲʲô¡

    ɽ·ʶֻϴʱ¿ȴҪ߻ȥеơ

    ˳ųӡ߿Ÿ߿첽ţת˸䣬ǰҲиߡϽԱãǸҲͬ˼˶·ȥײһ

    ż·Ǹ˵˾ԲЩѿֻǿ֮㶣ʲôҲû˵ƹɽߡ

    Ǹˣ䵭һ׽ĸо

    񿴵ģҲһ㶣漴˵ȵȡ

    Ǹͷػͷѯš

    һ£˵ǲ᣿

    ˿ɫ̱ˣ´ųڵģʵ˭

    ǳ˳飬Ѹ˵ǣ˭ҪҪ֪Ҫȥ˭ǡ

    ֵ˭

    㶣˵ðɣǳġ˵˸ϳɭͽܣͰԼŵ˵ĸ

    Ҳʶ㣬ô֪ҵ֣ţȡ̸Ȩ

    ֪˭ҲֵġŬԼЩѹңҪҵˣѾˡ

    һ㶣ؽ߼͵ץס죬һһʵ˵ʲô

    񡪡ˡһۣòѵشԼѶ˵仰ʱ첲Ϸһ㼦ƤΪԼȡЩ񲹳ǰ¾ȥ㡣

    ô᣿ô͸Ϲˡ˵Զ׼ܡ

    û뵽˾Ȼôʹ࣬Լϵõ̶ֳȡ

    ǡ⣬ϾͳˣҲ̫ѹˡȰ

    ҴĶǮûңǮڻع̧ͷʵ

    ΢Ť£˵ûû£ֻ˵Ըǣϣܰҡ

    ῴ˳һ˵

    һԼʬڵأ̫Ը˵ոûһ¿ҡѵʬ档ΪҸЩìܡ˵󣬳ΪԼĺƤһ£漴õ˵ҺϵãֻҳΪ塣

    ỳɵؿ˿˵û˵һλѣǰǳҵСӵΡ

    סˣǱҪô㣬ݡˣҪȥ죬ҲɽˣѾʲôûˡ

    ǰ߳Ȼ˵Ҫô㣿Ȼ֪ҵݣӦ֪ɳҲС

    һ㶣ͷᣬû뵽˻Ӧææ˵̫ˣֻҪ͵ǰЩȥĵطС

    ü˼ڸǣ

    ô˵

    У߰ɡ˵ţתͳһɽ

    ȻܸжȻΪһ˵Ļʲôûʣʹæôȥܿϻʧȥѵʹ࣬ЩΡ

    ⺮ӣѣˡˣһľͽˣ

    һ·ϣ˺˵ǰϵɽµĴ

    ǿߴӷ⺮СŲԶЩЩгǾԲƾ·ǡﲻгӡˣôģӦûгģ԰ɣ۷ؿᣬ˾ϲ

    񿴰׳һ߰˵ѵΪһΪҵıʱݿֵطô뵽ģҵȻû

    ؿᣬҧ˵ŶȻҪæʱˡ

    Ƴۣתβһ˼ȥ

    ں˵׼ô죿

    ȥԷͷҲص˵

    Ȼ󣿡

    Ȼǽסһϣ㿴Ǵ𣿡

    ǿѹ·**ô죿

    ͣ²ӣеת˵ȻҰæľңһֱǲͻɡ

    һ

    ˲͵Ľס֮ǻ൱ؽӴǡ֣ǼҵСŮźߺͳݡ

    񶼲ʼԼһתַۣϴСӱ߳ԼɵЦϵ

    ἷһ

    ң˯ԺȻˡ

    ˵ߡ

    ŵظں棬ʱջɵģû

    ᵽһװ豸ĳǰӻͳں海һžͿˡ

    ȥС˵˵ţһϣѾȥˡ

    ԼһԾὫŹϡ

    Цˣ˵ῴˮῪغ͸

    ôݾǴ˵͵ǸԸ͵ֻ͵ЩƷԴӺ˻ЩйȥĹŶЩֵǵͻ

    Щ䱸ɭϵķţߺߵȸ߿Ƽϵͳ˵ȫáԳЩƬƵ˭ڲ

    ֻҪԸ⣬ܴκεطЩ¼ó

    ڳãߵ࣬ˡ

    ˸ǵ˳ڳͣȺѰʱ˲֪شȥ

    ³Ϊ񲻷棬˸ùݴţԼˡһСʱŻƱ˵ҪȥϣƱѾˣͬһһᡣ

    Цæʵ̫ˡ

    һʳó˸ԴϣֳոĽιʳ

    ˿ʱ䣬˵߰ɡ

    һϵĴԴӻ壬ֱ࣬һҹ֮˹Ŵ书֡

    ̵ţȻɫһ䣬ס졣

    Żǹͻڹȥˡ

    ų񿴵ĽɴۣۣѪ

    û°ɣüʵ

   лҪ˵ˣȻˡ

    컹Ҫ𣬱Ļ֣ 

147յ

    ˱ϵԶЦ˵ˣϵܻǲǵã˵ҲȰ棬μȥĻͲûϸȻһȴúܡ

    ЦеҡͷȻãϸܻȫһ

    ˱ϵ̸˵ݵߣһڣ˼һ˵ô£ҪĹǸˣҵʱ׶༪١֮Ƕƺ׷òôˣ˵ıˡδҴææҲû˵䣬һҪ취ľ֮

    Ȼ΢Цֻ̾ϧѾ;ƿݵĵزܲȻǸ

    ˱ۣǱϵܰﵽû׼

    û˵ƹȴؽл

    ĳñͷϣվߡ᲻ĵʵ治ȥҽԺ

    ɫ԰ףŲȴɿ죺ʲôڲǺúõģ⣬Ҫ飬ҲҪ֮ȥں棬ҵׯϴͷ⺮Ҫȥĵط

    ڳϴѪҲûбĲʵ֢״

    һۣҲ˵ˡ

    ȻȴԶԶǳô򵥣ȻоʹǴ˻֮󣬳Ϳʼ˯һ˯ʱһαһγ᲻Ѳ˵ĵز

    ȻûȰĲȴԽԽأûˣͲҺˡ˯ˣҲѲ

    ĽͷȻ·˽ȥ

    ˿Ľק˳ҧгݵص䣺ҿ֪֪ôһжԵĶȫڱϷˡУҿŵ㣬ȻһĹûʳˣǾͳԿ⡣

    Ľһ۾޹ؿų񣬵͵͵ίؽлһȥ

    ڳ棬Ŵۣʵոʲô

    ˶죬˵Ҽҵġ

    ü˳ıһţѿ

    ı̶߬Ŀʧܡ

    ٴδӻѹѾ˻𳵣

    ۣĽ໹ڣˣüʵȥģ

    ӴŤͷ˵ˣȥɽ

    Ŵ죬͵ȥ棬ɽˮ͸һϤϣ峯ĹµĵһĹ

    ·ϴȥ峯Ĺʱ߹ģʱǽڴӣѧȻߣߴ·ȥһŹֵĴĹ

    е£Ǵʱʼġ

    ԭյȻ㼴յ㡣

    ʽеĵطпܾǸĹǸ̳ϡ

    ҹЩҪƷ׸ˡʵ˵ľǷ⺮ҿ⺮ˣȻʱ͵õֻ̳మˡ

    뵽Ѫ۾ͳªģݺݵش˸ս

    ˵ط֮󣬳鵽ǰȺԶȥӰת˵У͵Ϳˡ·ҴʶˣѾġСֵܣ鷳ˡ

    ῴһ˵һһʱ䣬ûʲô¡

    ԶĲɵ˵ˣµصĻҲﲻҡңôˣλҪŷ׷ˡ

    ҵôΪҾ֮ǰȫʱ㣬һѹ£ڻˡۣɭɭ˵

    ڷһ仰ѾЧǺһ£æ˵ˣʱôҪûʲôʱˡ㿴ǶߵûӰˡһȥϸ͸͵һû˵ġ

    ɫƵض˳һһתߣҪϻȥĳ˼֮Ȼתͷ˵ҵĸоϤ

    ˲侪һ亹ȴûеĻشԹԵתˡ

    ˳ҲתɽȥѾ߹һ飬ͷ⺮΢ЩҲ·ֻ뵽ֻܣ־Щȫһɽɽм䡣

    ˰죬һֱҲûѣѪ֢״һ£Ҳû˰ˡ

    ˰ͣϢȷ⺮ׯϴ˾ǰ治Զ֮Ҳͣ

    Ǻ飬ѱϣȻºܸߵ˵ҪյĻɽʱµȵȡ

    ĬĬس˼ڸȻ󽫱򿪣Ľ͸˳㽫ţ⣬㳦һʳιĽθ΢Ľ˿Լ֮󣬾ĬĬضų񱳰İ׾ơ

    ģҹʱȡ

    üë棺붼룬ţԵùˣһߣҴȥ

    Ľ˳ĻգգۣԹԴӱ̽ӣͷţɾȻر

    Ϊʼû¶ֻţէһ˻Ϊߡ

    Χ˶ʱ£ӳ۵⸽ûǸ䷢ñˣؿų

    üΧһȦѾϢˣҪ磬ҹˣ˿ʼ̡

    ֮Щ˶ˣѽĵط

    ҹɽ䣬лʹ˯ˡû˯Ľ˯档ĽƢشӳȥų˯֡

    ˺ҹֲ֧ס˯ˡ

    ڶ죬ǱЩ˽ѵġһɫѾˣæ˯

    򵥵ϴ֮󣬳ǰȥط֣⺮ׯϴߵø硣ԶֻкܶͣĺۼûӰӡ

    Щżһͷ·û˵ʲôۿ˵常ŮסĴӣȴȻûз⺮ǵӰӡ

    ȴҪͳֵˣǹʳҪҪʲôҡҡͷЩ쳣顣

    ʧתˣԶǳ˳顣Щ˾ȻΪŮױɽѰɡ

    һȺүǣҪҪô

    ţ߽Ǹӡ꣬ڴǳʱѾûסˡǣﴶ˵ӡ

    ɻŽ壬ִ͵˿һǳԾŴ죬Ȼתȥ

    ˼ͣϴξͰˣ󵽼̳ڲòС

    ûȳ뿪һ˴Ųٴ񼱴Ҵҵ˹

    ۼ⣬ϳǾǵϺǽɽȣȻְȥƷˡ

    վǰ棬ųֹ

    ɫ׼ڣĽҲˣȻ̽Դϳļ򡣳ž濴Ľһ̧ۣͷȴ˻

    һ㶣Ѿ˵ˣô꣬ڻˡ

    ڳĿɿڴĽȴѸ˵أСֺȻȻȻظ˺档

    ˺ҲվɫֵڳĽ

    Ľ߽мߵһӣȥ֮󣬳ŷ֣һ

    Ȼȴûйһֻצ

    õЩҪ¹򣬳̧̧֡

    Ȼ˵ͷ˳ӣֻ˺ĶŮ

    ȳϻ̳Ͽֵؿˣˣģÿ궼ᰴʱ׼ֻǰ꣬ǰѴ׼ȥǸˣǲֹͣʽ

    ˵˾һֱ˵˼е˶찲ģǸĹȺ

    ޱ飬ȴˣԼ¸Լꡣ

    ƵǣֻĵϷ룬һۣƺԼȻȫͷ󺹣㶣Ȼƽʵû

    æ˵ûС

    ѵߴˣ

    ͵վŵһ֮󣬵һ˵á˳ȥĹǸѹĹ

    æһ¶ӣ˳ӦˣʹɫʾҲȥ˵һۣСʲôҲ˵ˡ

    Ľ࣬Ű˳Ҫţ˺Ȼ˵ˣҺһֱٻ

    ͣסţͷҲûأ˵˳֮Ǿ͹ԼӰɡӽԺûʹûٻˣҲٻˡ

    һ죬˵˵ĻӲջԺ˭ұҲһûǵȨ

    ˴Ů˵ϣŶӺǸԽԽԶӰ档

    лҪ˵ˣ쵽֡ٶȱԭ£Ҳ̫ˡ 

148
    ˳ܾнһֱСǰ·ֻ·ߵʱһ¡ԽԽϤ·ĬĬ̾˿ϴνɽʱһȺˣ˺ͼٰӣһΣѾ˷ǡ
    뵽Ȼ뵽һ£ʵϴͼƷɽʱǲһŮ
    ˳һ㶣û뵽Ȼ֪С£һ˵ǣʱôѧˣʵҪܵ˾ţҼ뵽ԸɽǼٰǸѧģЩȥˡ
    ð˳ֵǳûʵͼƷɽģֻǲɫʵǸѧôˣ
    ˳üͷһ壬ЩΪѵ˵ҴһλɽǵڶǽӦǻǸڴĹﲻˡ
    ԥһ˳˵ʵ˵Ҳ֣λûеͬ飬ҲûдκζʳѴɽ߳ȥҲ֪ôˡ
    ˵󣬰˳̾˿ŲĵǺϧ
    ͷ˰˳һۣСĵص
    š˵뵽ɽǸ磬Щҡһ˵ı仯ΧжĻţ׻ǲ磿
    ˳ȴ˿Ҳ˵ˣһֱߵ˵ǸʻɽȡȥˣĻһïڴʻ洦ɼĳȺĲʵǵš
    ֪ЩɫĻЩ綾ߣҲ᲻Уֻе⡣
    ڹȿͣ˵⻨ľһΣȻ֪ġ·ѾûбҪŰ˳ˡ
    ˳ȴҡҡͷ˵ֻ֮һһҪһĹȽ鷳ҿԴȥֱͨĹڡ
    һ㶣ȷʵ˼ǻڣ
    ˳ͷľݺ֣ɽھɽ϶ʮ״͹ľʯ档ҪŽȥһ洫Уʹȥ
    ȴûжվڹȿڳĬһ˵˳͵ˣ£ȥɡ
    ˳һæ˵ôУҼȻˣһҪ͹ȥңǾ仰˵ȥԺҲһΪһˡ
    ҡҡͷ˵·ܼ򵥣Լҵҹȥȴܴɽԭ·ȥҲ鷳㵽ˡ
    ָɽȵĻֻܽȥܳЩ߾ͻṥ
    ˳֣ҲӲֻܽһɫóԥһ£ִϵİóһСĩ״Ķ˵洫ҩ飬ϰɡ˵߲˳һۣո׵λǿܣ˳ԼǲǶˡ
    ڰ˳ǵֱӽҩ˹лתɽȥ
    ֱӰˣ˳ջߡǵһμλˣƺ͸λ峤еһʲôϵҪǣһԺˡ
    ˳˿˵ĸмתߡ
    һߣΪ֪ȫߣҲؼӿ˽Ųֱӻﴩ˿
    ע⵽ϵСϣ²ٽӡҸûõģӡֱľȥˣׯϴߵľĹ·
    ɫӵؿľһۣתȥ
    Ȼû߼ȻѸת㵽һô档
    ǰ治һ׵ĵطľӳ䣬վˡ˳ʶһǷ⺮һ塣
    󣬱ۡûէһʶӿһȥкĳ嶯߻ӵһ£ġ
    ﷴ߶˼⺮ɱȫЦԼƽ
    ˲Ĺʲô
    ɻţ⺮ùǸԶǾ뿪߸ɴԼ·ߡ
    ţ⺮ޱϤһֲѹֵķŭΪʲôȥ񣿡
    ƺܾȣءЩ״εؽ͵⣬ҽֻͣǾóЩ⣬һЩ⡣
    岻̧ͷ˿⺮ı飬˵Ĺϵܺãұ֤ݲŸҸ˵׵ģҾ˵ʲôǺǣ졣ֻû뵽ҲǸׯϴˡҸ֮ǰׯϴȻȻھˮĹȫ˳
    ģ⣬Ҳ
    벻Ѿûа취ıˡ⺮ȻĽͣԹԵ˵ģκ
    ɫҰףȻȥ⣬ΪôϾϾѾǸ˻ڣҲһֱǸʱԽԽˣٲܻȥͻҪȺܶ꣬ʱϵԽԽ١
    ⺮ڵ۾ɨ˹˵ȥˡ
    ˺ܾã⺮˵Ϊҵ£֮ǰĵ£Ҫһ㡣ǱˣҸ֮£Ҫ˲֣ȨֻҡҲУ壬û´Ρ
    崹ͷָֽġ֪⺮֪˶٣ô䵭ضԴͷһΡң⺮֪Ҫʲô𡭡
    ǿǹɲľɥģ˵ˣ൤¡
    ⺮˰֣㲻ùˣѾһų൤ˣңҲԴԱˡʱ쵽ˣȥš
    Ȼǳ֪£˹Ȼģҧҧȴ˵ʲô뿪ˡ
    Զ棬ϣס⺮Щʱ򣬳ԾطŻ˺Ǳ˽ס
    ʱ򣬷⺮Ȼ̧ͷεضһ˵ʲôʱ򣿡
    һֲԾס࣬ԴӽûôЩͷεĸо屾Щ֣ʼĻ᲻ʱ򷸲
    ֺͷ⺮һŻеϤľȸУȻˣ˿ˣȾܣǹɾ޴Чѹ֮£ӲûǸӡ
    ȥԲǺ⣬⺮ûʲôģһż͵ñӸסͷתվ˳̽һ䣺˵·𣿡
    Զķ⺮ڵϣԴӳ֮󣬾ؿ
    ܾǱķ·ʵʵĿԿͷȻսľطַ⺮𴽽ǣ¶һǳǳЦݡ
    ֪һֱ㣬Һ죬ͬһֱƭҵˡ⺮˵˵ָߵ˵顣
    ŷַ⺮Ȼʬţʲô£
    Ȼ⺮̧ͷɫشñˡ
    ӣеһɴûиܹĺ䣬һǷ⺮ܸܵġĿ£˫ȷһܶ
    ȻѾ뿪ˣ͸ó鳾˵ǰɣ⺮º͵Ŀǰš
    ȴ죬óºɱڣŷ⺮еĲ̡
    ŵöԭأ⺮վ
    Ȼһֵ΢춯֮󣬷⺮ȻͣĶ
    Ҳ˳ŷ⺮µ߿ȥСһֻצӹڷ⺮·ϣһֻǰצڵϵĳʬ·ϣΪ⺮Ķڰš
    Сã۾Լôôľأոֻ˫˯ѣ
    Ƿ⺮ιѾǳˡ
    òף⺮һų˵ΪѰҴǰůһڵĸоһצקų죬һֻצӹʹ͵͵˷⺮½ϣȻ˯ˡ
    ͳûӵć£
    ߵǣСַԽżԽղצӣֻܿԼֻǰצԽԽޣģ˭Ⱦ
    ⺮ޱؿżըëıӣֿСצץĳ·˻ȥȴСץųצӡ
    Ľڳ·צסۣĿСǲҲ̶õĶģ
    عѸɽȥʱٲܣ汻⺮ץסûл·
    С֣ģְһءżĳȫûʶĬĬ˷⺮ͥĶ塣
    лҪ˵Ϧ֣񱻷ˣٺ 

149Ҫ


    ɫ԰ףΪͻȻܵ˾ţţԿ쵽ϰߵٶ׵ҵ˰˳˵ڣæҵ򿪶˽ȥȻ̹ʯš

    һ·ڷ˿飬κؿһۡ

    ֪˶ãһֻڸűĺ⡣ʶģţǿ̧ͷǰ˺͵صɴۣҪҪ

    ǰظˣپ续ˣǸոҪɱķ⺮˭

    ⺮ִͷƵϣ۾ӣ촽ϸϸƶ

    񾪿ֵؿޱķ⺮촽ţʨצµͰ͵ؿι㡪㲻ܣڲɱ

    ˵ȥˣ⺮һ˺·ָ޳ȻסǰͻڲŵĲ԰Եĺۡ

    סˣڲǵôһ£

    ⺮ȴû˵ʲôƺԳҧҷʾſ͵ҧסĲӡ

    ڷ⺮ƶǰʱ򣬳̲סг̫ʱûб쳣/Уеĳȫûע⵽·Ѿ⺮ذˡ

    ̵ֱӴ⺮ϻű·ʱ͵ѹƿ⺮

    ⺮ۣ˳ƽĸ첲˹/ʯǽϣڳѵüʱ򣬽һǿơ

    ûκ/ͻȻĴóƲסغȻֱ⺮Եض˻ȥ޴Ӳ/ͦһһ˿ûӦļ϶

    вָץס⺮ĸ첲ĵ̧ͷ˲䣬⺮עѪ˫ۡ

    漴ỺǺ󱳿ʯϵĳȴоʺ̷·ûֹ

    ̵Һڱ/ĵطֱţ⺮Ȼʱ£˿ûдֹͣ

    ûκôô£

    Ժиоͷü˲뵽壬棬⺮֪

    ʲô

    ѵķŭ˲ӿţҧ⺮ļؽţ⺮쵰

    

    ĽεؿԼҧצӣǴجеĳģԼ֪óô˯ȥ

    Ȼ񲻽ûѣҧס

    ĽûĻ˺񣬸ոճƺгһλҳ֡

    ĽൣɻؿҪĳѵʵǳͷ⺮ϣȴʵ̫Ťˡ

    ʱ򣬾ͶĽ޹Ļɫ۾Ȼᶯ˶ʾҧסצӡ

    һܵźʹģĽе㷢צӣظԹԲĽţȻΣ

    ໣ѵ̫⺮ˣ벻⺮ţȻΣǺƶģ

    һħˣɫͨ죬һ߰Ľһ߶߶ŷ⺮̫̫ˣ

    ˣȰ⺮ʽȻԿ⺮ûн˼ɣһ

    ʾõķ⺮СֵצӴӵʬŪСɱһ˿ûбŵĽн˳ȥȻ񡯵·ƽȷû˿ƻƳ˲ԶʶԼĴڰŲҽţֲҵıһۡ

    СؽлһԽԲű߶ȥԴӳӣûˣҲ⺮Ļ޷⺮׼ʳﲻóԣұԹˣˣ

    ⺮ûֻۺỨıӣֻؽϵġ񡯱˺ܾõ˵ҪĶʵѾȫˡ

    СֺȻ⺮ĽűߣëըصŲԶ

    ⺮עš񡯵̧һԵеʱѾѪ졣ذװ˳˵⺮ذӳȥ˾ܲˣǷ⺮ԼҲŪףΪʲôոǸڵʱû

    Ķԥһ˳

    һֵĦŹһɫµŮߵǰ

    Сֱеĵȴˣʼơ

    ǸŮ˳ƮƮȴûֻֻͫ۾һֳִβȻŮߡ

    ⺮עذ׾

    ŮҲеΣգȻ⺮˰ݣ߿ؿأƺ˵ʲô

    ұɱ㣬ȥɱոǸˣ⺮ĵţذȴͣ

    Ůߵ˵ͷа֮ɫ

    ⺮Ĭһ˵ԡ

    Ů뿪ʱ򣬷⺮Ȼ˵ץҪɱҲɱ

    Ů߱ʾףѸ뿪ˡ

    лҪ˵Ҹһ˵ĽͳģأϡŻˡ

    Ϧ˰͹ˣٺ١

    д٣һ


150
    عĽ˦˦צӣԶ˳ļ

    ʰվʼڴĹĹܳȼųƣòֵ

    һ£ϴ󴳽ĹƣŲʯʯʲôаüֲĸоĪطꡣ

    ûж೤ʱᡣϿҵʽĵطϾׯϴѾˡſվķӣ˳Ĺǰȥ

    ͷĽ࣬Ȼ̧ͷԲۿո뿪ʯţʯˮڴƺʲô΢΢ţĽץų·צקۺۡ

    Ĺͷҹգһξ֮˶·ڣĹĹסȥѣȻֵ翴˿ϵߵĹȥͣĹͷһʯǰ

    ȷûж˻˫֣һηƺüȻ뵽ɳĮһֻֻ֣иоġ

    񱳺һ£룬ֵ⣬˱ǰСĽŴˡûеƣšֵ硣

    Σסˡ

    ʯҺܴ󣬵ǲûжĶֻа߾߼Ĺ餡

    ʯң޴Ĺ餡طȥ⺮˯Ǹ·ϡ

    һ£ַסԱߵǽڡգۼ䣬˺ڰӱõƻԻͣЩ餲ˣ

    һλ߸ţҪ󣬵϶ر𹧾˵˵һ仰漸վ˵һᾡľ

    Ȼ󡪡Ȼ˾Ʊһڣ˶ͷˡ

    һ䣬¶΢ЦĻȣһǳǳľѣ߹ȴˡĿɿڴؿţȻٿ˵Цݡ

    ţ˽Ӷصȥеɫеĵţַ·ץסʲôе˶ˡ˴ۣޱ顣

    Ǹˣ˵ģѵܿˡ

    һԼǰĳѾˣڵʯУֵͲܿ߾߾޴Ĺ餡

    ڵһξʱ򣬳Ҳ˻룬ǲղŵĶ࣬ѵոտǡ

    ʱһȻ춯ڿԼģĴɤš

    ˣû뵽ʯţû뵽⺮ׯϴҲʱԲʺϴԭŻȥһᱻġæҵһˣȻһ߹餲ûз

    ص춯ϾҪˣҧҧ˹档

    ţҵĽŲ

    ϴ󣬾һʵ

    û

    ڶ￩һ£⾹ȻǳɭŲˣ˿ʼ餽򿪵ɫһ䣬ˣԼŸ˼׽

    ԱߵĶһȵĽŲĹ˹ԽԽ

    ڳͣٵǣͷһΨһĹʧˣ餸Ǳ˺ˡ

    һʶؾƿ餸ǣֽӴһ˲ֶסˡ

    Ҳ˲ûб֣ڳȥĻҲ롣

    ǣΪʲô߹˻ѹ餸Ǻϣڱ˶ڴ򿪵£

    ˼ʱʯڴѹֵĿ

    ڽиףڽʦĳƺŴ춯ƺ˹¿ͷ󣬴ӶĺϹ餸ǵ

    ĸ˵ԭʧļλϴѾ

    һ˽ӵҶǼȻˣ͸á͸ðһӻȥ

    ɭȻ˵⻰˵ǣǱˣиҪ£˵

    һ㶣ɭվŵĹ棡Ҳ˵ոպϹ餸ǵǳɭѵ֪Լ棿

    ׯЦ˵ү˵öԣһɱǹΪ˹ϵ߸Ĵ¡

    仰˵꣬ʯȻ

    Ҳ֧š

    ׯ˵ˣû˲֪ɳɣȻЩССĽȴи˲֪ܡ

    ߻һֲҵ˵һ䣬ǸĽӰˣûܻʮꡣ

    ׯ򵥵һ仰ѳһƬհס

    ô֪˵ѵֻɳڲ˲֪Ǵһʼͱųġ

    Ȼе׸Ϊʲôһ㲻̳мҵˣʵΣɭһŸ׵İ

    ֪뵽⣬־ˡ

    أҲʮ֮ǰ뿪ⲻУ಻УҲУ

    УûǴĻɭʮˣֲóɭһֱϴףԺ·ҲΪǡвУҪΪĴͽһԡ

    ʯ쳣ׯ˵ԣιΪ˽䣬ңΨһĻˡ⻹Ҫ߸һ峤˵Ƕ֪ˣһ峤߾߹档

    нӿ˵ׯϴǶˣ֮˵Ȼͷ

    ׯһ£˵ҲûͷׯΪߴ֮ףȷʵ֪һ˲֪ܡǾߴ屳ʵˣƿǡһ߸ǰһֱ

    һʧ˵ⲻܣô£ΪʲôһϢ֪

    ɭһׯϴ˵öԣǸĻѾ뿪ˣ˵ǡ˵ųɭ˿һϴʧٵ죬Ǹ˾ͷɳ

    ԣǸΪ߸壬һֻƻ򶾵һֶǾ˶ʧ˵䣬ûлʮϵġңƶϣǸڵĻ׳ʱ伣ҪǸˡĻǸˣ죬ǲŻȥˮµĶׯϴ˵

    Ȼ£ׯϴҲ˾ˣͿ˵ôɣҲˡ

    ĬĬرۣƺͳɭͬꡣ

    ʱִ˽Ųѵûһ

    ʱ򣬳ɭȻʵ⺮أ˵һ

    ʯٴγĬˣ﷢࣬ȻûиҸ˵ˡðɣʵţǸϲ

    ˺ܾãɭѹ˵˭ܸңô£

    ָ⺮˵ǲܣĿİͰ͵ؽ׵½һ顣˵壬¡ǶԸ⿴ģǧڰ

    ɭĻֱׯׯϴ󣬰˵죬ƾô֤ݾͰҶɱˣʲô˼

    ɭŭ붯֣滹˽Ķ

    ڹĳҲܸоĵɭʹ࣬ҧҧҪҪվȥԸ⿴Ϊıһӵĳɭʱôʹࡣ

    ׯϴʱ򿪿ˣүɱģֻ˰Ҳû뵽ᷢ¡үʲô˼һʳүǵ¼һĵˣΪʲôˣȴû

    ⲻܣȳˡ

    ׯһЦүȱ𼱣Ȼû֪Ҽȴպзţ˵ľǳ¼һ˽λôү£Ȼһºߴ峤ʧʱ˶ΪүǺ̳еĳ¼ҡ

    ҲţǿԴһ߹餿ǲǿյġ

    ׯϴĻѾ

    ڱ˿֮ǰɭȻ˵ûײ棬ȷʵûˡ

    ׯһ£漴˵еĵҵ˶ˣֻɭšѵ黻ǳ¼Ҷģ

    ꣬ļƻȷʵɱ֪ˡҵʱթӹһ٣߹ûˡǣ¼û죬ҲҪɭɬ˵

    ˵ģѾˣǸ̥ǣ֪˭ѹ֮ǰлɱȴôͣׯʵ

    һΣ˺ܾãɭ˵ΪʲôҲ˵ס

    ⺮ʱȻʵЩ£ׯϴô֪ģ

    ڹ棬⺮ĵģ˸ס

    ׯܿ⣬Ĭһ˵үǿȷЩ𣬱Ͼܸ£ѾˡӦҵǸط

    ɭûٽӻкСԱȰšżе˶ɢѰҵʽĵطˣʯٴΰ

    ñˣ࣬Щ˻֮ǰȥ

    浽׻ûˣ澲ĵģƺҲûС

    ԥһ£ַŵ˹餸ϡ

    ʱ򣬳һ仰ׯΪʲôҪǸɱ˳񣿡

    лҪ˵Բˡ

    Ŭģˣ־ᡣΪҪһڣܸܲġһᾡģ

151

Ĭһׯ˵֪ˣôܻɹ

    ֶסˣׯȻû뿪

    ˵꣬棬εˡ ]ڣȻռԽɱˡ

    ʯ˽ŲȻᣬѷֱʲô

    ʼ¾ôƽǰ˵µĻʱȻһ죬оĹ餶

    ţׯﴭеס֣

    ټıŭڻʲô˵ûˡȻѾˣΪʲôҪ

    ˵ң˸ûֻǡֻǻ˸塣ׯڱ߶ű߻شЩꡣ

    ˵ʲôţͣ˶

    ˻ڣ档ȷʵƵģֻھˮֻܱԽɱΪֻǸطǸߣ˲пܱԭҵȲˡһֱڵ

    ׯ˵ûмˣѾܲˣǵ񶼺ͼĲһ

    סˣׯһǶԵģصԭ棬ֻǣȻûм䡣

    ֪ʲôط˲ʧˡǶûм˻ˣһǰġҲ˵˿ܻûκμ䡭

    Աׯľɥ˵ûм䣬ֻҪžС˼ͻҵ־ڿʼһֻֿ𱣻ˣʹǳ񡣡

    뿪ˣӼע˺ܾ֮ׯ뿪ĽŲ

    ˿Ϩֵ磬餸ƿ˳Ȼ첽ߵǸš

    ʱһ洫˽ŲֵܹͲֻЩ˽֮ǰ뿪ϼӿ˶ʹϾǸڣſˣȥϢĹϡһţó˼ƵӰ

    ֱʱ򣬳ϵĺŵ

    ʱĶ·ȥҪһû·ȥϵĽԲʱ߼ұߣȻػء

    ·ڣͣһѣθйȥǰ嵽ж⣿ⷢƵҲ̫ˡƵüģֻб壬ֻϣԼתʽȥҽԺúܺ뱲ӣһһԲҸҪΪ⹷ѪַֺϺˡ

    óƵǣÿѪµĽֲǾĥ֮˹ƽϰ˵κݣκȱ㣬Һޣ޲õȫ緢ֻŮһȻûκѹ滻˹İˣ񵱳ɽԱ˴Ƿ⺮Ҫֱ׳Ȼ˹Ҹ

    һֶǷ⺮ʲôðɣǸûҲüǵǰ˵Ļɣ˵Ʒģ

    ߱߷ʡţôˣտʼľΪ˷⺮άԼļѾԹ⺮ıֲˣΣѵ/

    ·ڵʱĽɫĴ۾ʱ·ž棬ſ췢ͽ·ϽĶ壬ǣ漴ӿ

    æűԹ⺮ĳûע⵽·ϵ쳣Ľ䱸ضЩͦͦСظԼӦñԲǰ衪ڰ׳ձһֱôеģĽ滻˵ĳƺ

    ɫӰѸƶţתѾ˳ϡĽŲ

    ڣһɫĶ˹ת۱Ľšͷˤ˳ȥĺӰѾᵽ񱳺ͷϡ

    ͷƬɫƺѾ׼ĽҲֻֻţһȥ

    ʱһֱĳ⵽˱Ӧֱӵ˵ϺȻֵĶɴصȥ֮󣬵ϵʯ˲ָֻԭӡ

    ûĿĺƶʱˡ

    

    ǿѹͷ𾪣ǰׯɫʵׯϴ˽ңΪ˸Ŀģ

    ׯҡҡͷ۾˵Ȼǣʵϣһϲģû档˵졣

    ˵ǰʱ򻹺ܾϲһѾ侲ˣĬĬؿׯʵׯϴʲô˼ûס

    طûˣׯⰲŵġ

    ׯȻϣսپ˼ͣǰ֣˵죬ҲǺ˵棬ûбɱ ]Һʵģ죬ֻûǰ¡

    㣬߸棬ˡ

    ۣ䱸ΪǸңң

    ׯЦˣ෴ǣ£ңұׯҡ

    ౻ҭؼֱҪһѪ³ŵؿׯ˵Ǻģɳɵϴˣû˷֣ΣӮ

    ׯ￴˲͵㲻õģΪֻǳѡǸ⺮ԼصʱҲûа취ȡ

    ໺˵ҲۣׯϴҲ̫¶ۣұϾǱҵˣδؾһսġ

    ׯҡҡͷȱžܾûлָ䣬ǳĹϵҵ䣬ѵǾ֮ͣ㣬ϣȥȰȰкܾ֮ǰǸʽתʽȻׯңңԸĻ¼ҵҲԴߡ

    ԭׯϴĿġζؿׯ

    ׯｩһ£˵Ϊ㡪ǸʽĻᱻ⺮ߺܶණһԸ⿴ٱɱһΡңҪǣԽѾˣһɱˡΣգǸ˶ԳִţĿǲĵģᾡɱ񡣡

    ֻ·ΪʲôѡšǸ˺ͷ⺮ȥׯͫ͵һ£Ѻ˻ȥ

    ̧ͷׯɫؿ࣬ȥҵȰǰδɵʽȥǸطҲΣա£ѣֻЩˣŲϣһΣա

    ޱؿׯ죬˵Ҿܾ׼ô죿

    ׯϵЦ˻ȥŵģʵû뵽ȻڲˣʵںΪֵң㲻ҲԶûл⿪Ǹˡ

    ؿׯϲв˵ˣתߡ

    ׯһ˵ҲҪ侲ؿǿǡ

    ûбҪĻû˵꣬͵˽ºȻֵ

    ׯɿеĻأָֻûпҲûʲôˡ

    

    ƵǰţȱζŻĽࡣʵҵĵطˮǵڵ

    ĽβͿƽ⣬ؿˮеĳԶԶĲҿߣ˰ɣϣô޴ӹʢ¡ޱĽżһͷˮԼĵӰ;ٶԵЩɰɡĽ໮צһ٣еڳԼ״һֻּӣûһǱӰģ

    ڵˮεһͷֵͲٶȽŴˣѾܹˮζ

    Ŵ򿪵һ˲䣬ȥһֹˣ޶ȵؼˮ롣

    ֵͲɨڣȻʹſˡ

    ĵɽЩУһŤվ档

    ȵǸ˭ʱ򣬳ѾʼԥҪҪתظոյˮˡ

    ûǸѾվס֪㣡

    ˲̵ʱ佫ȳЭشһţʯҿûκλء

    ô֪ңѵȿˣʵڲ֪ôͷС͡

    ཫׯĻһ飬Ȼų񣬡֮ǰܻ˿ɣֻ֪ǶԲԣ

    ˿Ȼ֪ˣܲˣѹȻ˲١

    ǰҲ˵ˣڰҺΣô죿˼⣬Խôġ뵽ǸѪܵˣش˸ս

    ˼˰죬̧ͷ񣺡СҾӦȥҷ磬ȻһࡣˣҸŷ硣Ǹɱˣֻܱ㣬Żᱣ㡣

    ؿǸ⣬ֲǲ֪⺮Ƣȵȣģ

    صͷȻѵиõ⣿Ϊ˳¼ңΪңңҲġ

    ˰죬Ȼ˵УҸȥҷ⺮

    ʱ򣬺Ȼ˵񣬳ɭϣȰʲôҲ

    лҪ˵ڸ뿪ǰַһ£ҡҲһܺˣ𡭡

    

    Ĭһׯ˵֪ˣôܻɹ

    ֶסˣׯȻû뿪

    ˵꣬棬εˡڣȻռԽɱˡ

    ʯ˽ŲȻᣬѷֱʲô

    ʼ¾ôƽǰ˵µĻʱȻһ죬оĹ餶

    ţׯﴭеס֣

    ټıŭڻʲô˵ûˡȻѾˣΪʲôҪ

    ˵ң˸ûֻǡֻǻ˸塣ׯڱ߶ű߻شЩꡣ

    ˵ʲôţͣ˶

    ˻ڣ档ȷʵƵģֻھˮֻܱԽɱΪֻǸطǸߣ˲пܱԭҵȲˡһֱڵ

    ׯ˵ûмˣѾܲˣǵ񶼺ͼĲһ

    סˣׯһǶԵģصԭ棬ֻǣȻûм䡣

    ֪ʲôط˲ʧˡǶûм˻ˣһǰġҲ˵˿ܻûκμ䡭

    Աׯľɥ˵ûм䣬ֻҪžС˼ͻҵ־ڿʼһֻֿ𱣻ˣʹǳ񡣡

    뿪ˣӼע˺ܾ֮ׯ뿪ĽŲ

    ˿Ϩֵ磬餸ƿ˳Ȼ첽ߵǸš

    ʱһ洫˽ŲֵܹͲֻЩ˽֮ǰ뿪ϼӿ˶ʹϾǸڣſˣȥϢĹϡһţó˼ƵӰ

    ֱʱ򣬳ϵĺŵ

    ʱĶ·ȥҪһû·ȥϵĽԲʱ߼ұߣȻػء

    ·ڣͣһѣθйȥǰ嵽ж⣿ⷢƵҲ̫ˡƵüģֻб壬ֻϣԼתʽȥҽԺúܺ뱲ӣһһԲҸҪΪ⹷ѪַֺϺˡ

    óƵǣÿѪµĽֲǾĥ֮˹ƽϰ˵κݣκȱ㣬Һޣ޲õȫ緢ֻŮһȻûκѹ滻˹İˣ񵱳ɽԱ˴Ƿ⺮Ҫֱ׳Ȼ˹Ҹ

    һֶǷ⺮ʲôðɣǸûҲüǵǰ˵Ļɣ˵Ʒģ

    ߱߷ʡţôˣտʼľΪ˷⺮άԼļѾԹ⺮ıֲˣΣѵ/

    ·ڵʱĽɫĴ۾ʱ·ž棬ſ췢ͽ·ϽĶ壬ǣ漴ӿ

    æűԹ⺮ĳûע⵽·ϵ쳣Ľ䱸ضЩͦͦСظԼӦñԲǰ衪ڰ׳ձһֱôеģĽ滻˵ĳƺ

    ɫӰѸƶţתѾ˳ϡĽŲ

    ڣһɫĶ˹ת۱Ľšͷˤ˳ȥĺӰѾᵽ񱳺ͷϡ

    ͷƬɫƺѾ׼ĽҲֻֻţһȥ

    ʱһֱĳ⵽˱Ӧֱӵ˵ϺȻֵĶɴصȥ֮󣬵ϵʯ˲ָֻԭӡ

    ûĿĺƶʱˡ

    

    ǿѹͷ𾪣ǰׯɫʵׯϴ˽ңΪ˸Ŀģ

    ׯҡҡͷ۾˵Ȼǣʵϣһϲģû档˵졣

    ˵ǰʱ򻹺ܾϲһѾ侲ˣĬĬؿׯʵׯϴʲô˼ûס

    طûˣׯⰲŵġ

    ׯȻϣսپ˼ͣǰ֣˵죬ҲǺ˵棬ûбɱҺʵģ죬ֻûǰ¡

    㣬߸棬ˡ

    ۣ䱸ΪǸңң

    ׯЦˣ෴ǣ£ңұׯҡ

    ౻ҭؼֱҪһѪ³ŵؿׯ˵Ǻģɳɵϴˣû˷֣ΣӮ

    ׯ￴˲͵㲻õģΪֻǳѡǸ⺮ԼصʱҲûа취ȡ

    ໺˵ҲۣׯϴҲ̫¶ۣұϾǱҵˣδؾһսġ

    ׯҡҡͷȱžܾûлָ䣬ǳĹϵҵ䣬ѵǾ֮ͣ㣬ϣȥȰȰкܾ֮ǰǸʽתʽȻׯңңԸĻ¼ҵҲԴߡ

    ԭׯϴĿġζؿׯ

    ׯｩһ£˵Ϊ㡪ǸʽĻᱻ⺮ߺܶණһԸ⿴ٱɱһΡңҪǣԽѾˣһɱˡΣգǸ˶ԳִţĿǲĵģᾡɱ񡣡

    ֻ·ΪʲôѡšǸ˺ͷ⺮ȥׯͫ͵һ£Ѻ˻ȥ

    ̧ͷׯɫؿ࣬ȥҵȰǰδɵʽȥǸطҲΣա£ѣֻЩˣŲϣһΣա

    ޱؿׯ죬˵Ҿܾ׼ô죿

    ׯϵЦ˻ȥŵģʵû뵽ȻڲˣʵںΪֵң㲻ҲԶûл⿪Ǹˡ

    ؿׯϲв˵ˣתߡ

    ׯһ˵ҲҪ侲ؿǿǡ

    ûбҪĻû˵꣬͵˽ºȻֵ

    ׯɿеĻأָֻûпҲûʲôˡ

    

    ƵǰţȱζŻĽࡣʵҵĵطˮǵڵ

    ĽβͿƽ⣬ؿˮеĳԶԶĲҿߣ˰ɣϣô޴ӹʢ¡ޱĽżһͷˮԼĵӰ;ٶԵЩɰɡĽ໮צһ٣еڳԼ״һֻּӣûһǱӰģ

    ڵˮεһͷֵͲٶȽŴˣѾܹˮζ

    Ŵ򿪵һ˲䣬ȥһֹˣ޶ȵؼˮ롣

    ֵͲɨڣȻʹſˡ

    ĵɽЩУһŤվ档

    ȵǸ˭ʱ򣬳ѾʼԥҪҪתظոյˮˡ

    ûǸѾվס֪㣡

    ˲̵ʱ佫ȳЭشһţʯҿûκλء

    ô֪ңѵȿˣʵڲ֪ôͷС͡

    ཫׯĻһ飬Ȼų񣬡֮ǰܻ˿ɣֻ֪ǶԲԣ

    ˿Ȼ֪ˣܲˣѹȻ˲١

    ǰҲ˵ˣڰҺΣô죿˼⣬Խôġ뵽ǸѪܵˣش˸ս

    ˼˰죬̧ͷ񣺡СҾӦȥҷ磬ȻһࡣˣҸŷ硣Ǹɱˣֻܱ㣬Żᱣ㡣

    ؿǸ⣬ֲǲ֪⺮Ƣȵȣģ

    صͷȻѵиõ⣿Ϊ˳¼ңΪңңҲġ

    ˰죬Ȼ˵УҸȥҷ⺮

    ʱ򣬺Ȼ˵񣬳ɭϣȰʲôҲ

152в

 Ȼ˵඼һ͵ػͷʯҵӰȻվ˸ˡ

    ֵ˹ȥ죬֮ɫѿ㣿ո˵ץҸף壬ʲô˼

    ضų˵ΪӦҵ£ûҵȲˡ

    üһۣȻɻ壬ӿڵҺڻϳңҲûд㷴ڣ£ȽٳҸףܲƽ

    Բã˳Ļ˵ʱҲٹܹƽƽֻ֪ΣǼ·ϡҲ㲻ں⺮ʧȥ٣ҵˣҶҪԸûر˵Ķ뿪ôĹط

    ޱؿż壬Դ̼ͬʱŸѳɭȳ˵һȥģʵһֱǺ棬ǴȥǸطҲץҸ׵ȥǸתʽ

    ɫһ䣬񲻶ɫؼ˵ţҸףʲôҲһе£Щȫ߷⺮ѾԭҸκϣˣҲںٶôһ

    ͫ͵һ̫Ӧת۾ͳ˱ľ棬һ仰ʱų¶൱ҵĺ⡣

    ڴȥʱÿÿٶȽץ˹

    ؿųһֻֽ͵Ϯ࣬һֻһذף˵ĳ⣿һȷˣ㻹ҪǵĻҲ㶨ϵ

    ࣬׼ڡ

    ޹ؿ񣬺ûطȱ֣лú˵ղ͵͵ֵ˸Ƶġ

    ﰵ̾˿˵Уһȥתʽ뱣֤Ҹף⣬Ҫȷࡣ

    岢ûֻ֣ǿڣ֮ڡ

    У֮ڡ

    Щذף˹˵˵һ飬߷⺮ҪΪ˵ĺһٵôߡ⺮֪ˣǱɭŻ

    ҲҪתʽ̷ҸףҪ֤Ҹû£ҾԲŹ㡣ؿ壬ƽ˵

    ˳һۣû˵ֱ˳ȥ

    ŭض뿪ķ򣬡ҲǸСˡͿǸˣˣӷǸɫ

    ˵תų񣬵ĵ˵Сҿ⡣

    ε˵ȻڻҲò̫ԾͶҰϣҲҸ׵ðա

    Ҳĵͷȷʵû취

    ֪ˣи˸Ұοţǰһ˸ںʱȷʵͦζġ

    ţ취ҵʽĵط˵ϸ˳ۣ˵˵СģԽԽÿˣۻǿԭ˳ۡңǸϹŶ

    ָ֪죬Ц˵ʵҵڶ֪Ϊʲôҳ죬֤ݶൽ뷴ѡ

    ̾˿ĳļ򣬡ܱô˵˵񡣡

    ǣǺָֻܿ˳ı顣

    Ϊʲô֪ǳǷ⺮֪֪

    ʲôٵһ˺ڰ棬Ҳ˶

    

    ˵Ҳ֪Ѿصˣ΢΢ü̫ʵ

    ׯϴͷΨһ©ҲûдӰ졣Խ֣֮ǰ¶ģұһЩϢƲصԭ档

    ׯϴĶ棬ȻǼٰĸ׵ꡣ

    ָĿ⿴ׯϴ󣬡㴦ЩˣڰѾͬˡ

    ׯϴ󵭵˵ҲǱƲѣҪѣҪ֪ǵǿų൤ô꣬˵൤׹ǣʵʺϱʬ壬ǵӲְ취άΪǻѾһˡϾͻʹķʽȥ٣֮ǰҪ

    һΣԼ˾ô꣬˭Ҳ֤뷨ûиı䡣

    ׯﲻؿꡣ

    û˵ֻǽĿͶԶķ⺮ϡ

    ⺮Χûˣ壬ȲƶվԶĵط⺮ǵˣûκ˵˼ֻӵʬ壬ʣˡ

    ǻģҲҪĶҲġ꿴ŷ⺮ʬ壬˼

    Ĺ˼ٵĽŲߣһܽ˵ҵׯϴҪҵļǺˣ

    ׯϴվĵļѹȥ

    Ҳ¶˷ܼɫֻз⺮̧ͷڱ۾ɨ˹ɫʼնûб

    Ǹƶʱ˸ս˵ڶĹϿĿڳȥһ׵ĵطׯϴǻļǺš

    ׯϴ΢ЦǸϽȥ

    лҪ˵ջ۵Ҫȷô࣬һŬ

    

    Ȼ˵඼һ͵ػͷʯҵӰȻվ˸ˡ

    ֵ˹ȥ죬֮ɫѿ㣿ո˵ץҸף壬ʲô˼

    ضų˵ΪӦҵ£ûҵȲˡ

    üһۣȻɻ壬ӿڵҺڻϳңҲûд㷴ڣ£ȽٳҸףܲƽ

    Բã˳Ļ˵ʱҲٹܹƽƽֻ֪ΣǼ·ϡҲ㲻ں⺮ʧȥ٣ҵˣҶҪԸûر˵Ķ뿪ôĹط

    ޱؿż壬Դ̼ͬʱŸѳɭȳ˵һȥģʵһֱǺ棬ǴȥǸطҲץҸ׵ȥǸתʽ

    ɫһ䣬񲻶ɫؼ˵ţҸףʲôҲһе£Щȫ߷⺮ѾԭҸκϣˣҲںٶôһ

    ͫ͵һ̫Ӧת۾ͳ˱ľ棬һ仰ʱų¶൱ҵĺ⡣

    ڴȥʱÿÿٶȽץ˹

    ؿųһֻֽ͵Ϯ࣬һֻһذף˵ĳ⣿һȷˣ㻹ҪǵĻҲ㶨ϵ

    ࣬׼ڡ

    ޹ؿ񣬺ûطȱ֣лú˵ղ͵͵ֵ˸Ƶġ

    ﰵ̾˿˵Уһȥתʽ뱣֤Ҹף⣬Ҫȷࡣ

    岢ûֻ֣ǿڣ֮ڡ

    У֮ڡ

    Щذף˹˵˵һ飬߷⺮ҪΪ˵ĺһٵôߡ⺮֪ˣǱɭŻ

    ҲҪתʽ̷ҸףҪ֤Ҹû£ҾԲŹ㡣ؿ壬ƽ˵

    ˳һۣû˵ֱ˳ȥ

    ŭض뿪ķ򣬡ҲǸСˡͿǸˣˣӷǸɫ

    ˵תų񣬵ĵ˵Сҿ⡣

    ε˵ȻڻҲò̫ԾͶҰϣҲҸ׵ðա

    Ҳĵͷȷʵû취

    ֪ˣи˸Ұοţǰһ˸ںʱȷʵͦζġ

    ţ취ҵʽĵط˵ϸ˳ۣ˵˵СģԽԽÿˣۻǿԭ˳ۡңǸϹŶ

    ָ֪죬Ц˵ʵҵڶ֪Ϊʲôҳ죬֤ݶൽ뷴ѡ

    ̾˿ĳļ򣬡ܱô˵˵񡣡

    ǣǺָֻܿ˳ı顣

    Ϊʲô֪ǳǷ⺮֪֪

    ʲôٵһ˺ڰ棬Ҳ˶

    

    ˵Ҳ֪Ѿصˣ΢΢ü̫ʵ

    ׯϴͷΨһ©ҲûдӰ졣Խ֣֮ǰ¶ģұһЩϢƲصԭ档

    ׯϴĶ棬ȻǼٰĸ׵ꡣ

    ָĿ⿴ׯϴ󣬡㴦ЩˣڰѾͬˡ

    ׯϴ󵭵˵ҲǱƲѣҪѣҪ֪ǵǿų൤ô꣬˵൤׹ǣʵʺϱʬ壬ǵӲְ취άΪǻѾһˡϾͻʹķʽȥ٣֮ǰҪ

    һΣԼ˾ô꣬˭Ҳ֤뷨ûиı䡣

    ׯﲻؿꡣ

    û˵ֻǽĿͶԶķ⺮ϡ

    ⺮Χûˣ壬ȲƶվԶĵط⺮ǵˣûκ˵˼ֻӵʬ壬ʣˡ

    ǻģҲҪĶҲġ꿴ŷ⺮ʬ壬˼

    Ĺ˼ٵĽŲߣһܽ˵ҵׯϴҪҵļǺˣ

    ׯϴվĵļѹȥ

    Ҳ¶˷ܼɫֻз⺮̧ͷڱ۾ɨ˹ɫʼնûб

    Ǹƶʱ˸ս˵ڶĹϿĿڳȥһ׵ĵطׯϴǻļǺš

    ׯϴ΢ЦǸϽȥ

153ʧȥ

    ڻ£ĵ׹˴󲿶ӵĺ档·ȻϤǴӳԲԲĹĹɽ죬ͣĵطȻǵȥ±ϡ

    ɽ͵ĵطһƬյϵС·ͨĹҡ

    ڿյѾվˣƵֵָ±ߵһǣһСʯճ˵ׯϴ󣬼Ǻžǿʯͷϡ

    ׯûӦһ㶣ׯϴض棬⺮Ҳ߽±ϡ

    Ȼһ¿ʱ򣬵㣬þȥ

    ԭǾǾʽĵطڼ϶ˣΪʯͷĪؿʼȡ

    һʯ棬ʯͷǿ̧ͷȥλÿ£Ƿ⺮̫Զľ룬߹ȥò˼ӡ

    ܷ⺮ô룬ʵѾʼϰûз⺮ߵֹ¶ˡֻ¶ĳȥͷ⺮̯Ƶʱֳ˱ʡֻܵȵתʽ֮˵

    ѾϾҪи˶ˡЩ㱵ؿŲԶķ⺮ķ꣬оһн֮󣬷⺮ԽԽԶ

    ѵߣͷԼʯͷʲôûãʱԽҲԽ󣬵Ҫġٵؽ£ĽҲץŵ档Ȼת첽ȥ

    ˶澰Ȼû

    ֱߵ±ϵʱ򣬲˻ع񡣷⺮壬ׯϴ󣬶̧ͷĿ⸴ӣȴû˵

    ̿ˮѵЩ˶֪ԼҪʲôô£⺮ôģ߱߿⺮˫ƽУʲô

    ʱ򣬺Ȼи˵뿪㲻ȥ

    һ㶣Ѿߵ±ϣԥһ˲䣬˹ת˹ľǰ

    ƿȻ󡪡ȻԼȥ

    󾪣ٽףȥ׶༪١ץסǸһֱݹ꣬̽ȥֻ˵һ仹û¡

    ǰڣһżͷײʯĵۡع񣬷ڶھʯ棬ոյĲҾ粢ûз

    һжǻþֻʵÿ¡

    Ѿϵϣط̫죿

    ŬԼ侲ʼոջþһ±ȻͳĽࡣСһɻĻ۾ĬĬָ˼¡Ȼһȥ

    ±ϵ˾Աȳþи߶ˣ߳û⺮ͺȻתͷ£еѡ

    ʱ̹ע⺮Ҳؿ˹һۣȻ򶨵ؼ±߱⺮ûΪ

    ˼üͷ΢ɲʲôĶ˳ĿŬزĽ࡭Ѿ֤һͻҴűӡҲз⺮һ

    ǣʲô͸ոյľ籾һˡ

    ߵ±ϵʱ򣬺Ȼ˽еˣһֱ㡣

    Ųһ٣ؿźȻðϲ꣬Ȼ￪ʼȥĶ˵Ǿ仰

    취ðѵضŷ⺮ı¿˿ɣ㡪ҰǱ߱ĺù

    дŵϲӭ˹Ļ֮ɻؿһۣ漴ոմľʯȥ

    ģ˿Ƶ⺮ȽԶ±ϡЩǴŵׯϴʾ⣬˭û

    ȫĶ࿴ۻΣЩƶ

    뿴ȫòԼֱӳЩͷԷȣʮȵĹ⻬ұڣ׸ߣҪôȥ

    Ĭ˼룬⺮Ǳ߿һۣţڻȥǻܱܲĿ͵̬

    ·׼ҳʼӣһֱܹԵĽȻҧ˳һڡ

    ֻһʹûüŭѾ˻Σ±Թȥ

    Ѿȵʱ򣬳ܿƵؿǱߣ⼸Ե˵ɫɲǼȫˡ

    ų˹ڳжнѹȥؿֱײʯϡУһԼ

    쵰ſҡݺݵصϵˣȻţûпǹҪǻһһĽˣ

    ϰ̽࣬ǱץűϵʯֹԼȥæ֮зܣׯϴɫˣ⺮Ҳһ

    ȻоһЩϣճȡ

    ѵŤͷϿȥʱһֱܾ֮󣬳ȻʱجΡ

    ϵǸٰĸ׵꣬ڸ̫ӣһֱ̫ˡ

    ڣѹ£һ԰׿ֲĶһǡŮߣֻ޴߹ơ

    ֻŮ߾޴βŭŵ棬ȻȥΪһִֻŮߵؿڡ

    ϿͫȻŮݺݵҧ겱ϣѪӿЩѪڳϡǱҧϵġ

    ¿һۣƿֻߣȻҲû֧ţ滬ȥ

    ˳սľץסĸ첲þסȻԼҲѾ̽档

    ˿ڸӿֲСӶҧûˡ

    ţûȥǸ˿ڣֻ֪ؿ۵ʲôҪ

    ֪ô죬ֻܸһ⻬䡣ȻƭǳûҪʲô

    ۿų۾Ĺ⽥ȥ˿Ѿٿ˵ˡ죬ؿ˼¡Ȼ˳֣ȥ

    𣬱΢˵Ȼ󱻸ȥˣ档

    ȥӺͻþеİһģһ

    ̫עؽȴûԤϵˣѲûйȥ˰

    񣬻ȥ

    Ǹ˵ȥʱô˵֪Լ˭Ϊ˳óʢʹࡣ

    ʮ飬һֱڣ˭ҲĨġ

    ಻֪ôȰʹĳ֪ȥǸΪʲôȳֻׯϴߵˡ

    ſ±ϣƿֱ࣬Ƴһξ롣

    ֮ǰҲ֪Ĳ࣬ȴ㹻鷳ڵ˺

    ĸףĸףļңҪѾûˡ

    ǰݴ˺ԶԶֹˣʧȥҪĶ

    棬иţɣһС

    һ±һɱϢ

    һ¡˵

    ΢΢ͷվںӰ

    үҸ㣬ȥˣͱٻ˵

    ûָգҲı飬ǳ֪үүԳ˵Ļ

    һᴦּһ䣬ʦֵҲһ

    ɭѾˣ

    ЦЦʵ̫ˣ뷴ڣɭҲˡ鷢չڣȥʲô塣

    ӦýһСȻһ죬ʹ

    ͷһԱߵļˣ˷⺮ϡ

    һΣˣ⺮Ϥı䣬һЩɻҲиĶҲס

    ¿̽ͷ̽Եıӡ

    ĽոҧΣգ·ϳֻϣʱû¡

    СֳţȻİ˵ζøоϤС

    Ǹ񣬾ǰÿܵϣ߱Թǣȥʱӡ

    СѾܾûпˣСӣΪԼ뿪⺮Ѱɡ

    СֺȻŵһϤĲײζ۾ԲˣˣĽǸϣӦȥ

    ˳ȥһ˲䣬˴Ӻ汧

    ȻͿǸоϤߵķ⺮һۣȥûüκηӦʱһһλҳҲˡ

    лҪ˵ܿˡϣµ׵ģȻҲϣġ

   154

 ؿԭԶұϵѾϷĺӰײԭȻ󲻹ԸıȳȥһҲ׼ԼĹá

    ôΣ£ȴûüκԾȵķӦΪһ룬һܵؾŵı鿴Ÿķ⺮ΪʲôܿǷ⺮ǿĵ

    ˭ܸһʲôϷ룿ûɱûͷ⺮һѳ顣һҲȷе˵൱ӵ

    ѵǷܶôãô˺ĹѪ֣

    㡪⺮ɱǸʱҲûϣ⺮

    ԣڷӦڼٵп⺮еطֳ붫

    ٶ൱ͬʱӱյ÷ǳܡ

    ŤͷһԵķ⺮ʶĸоܾ֮ǰɳĮܵʱ򣬾ӵ棬⺮µġ

    ϿԾŴͣһκ⺮ûнκζôڿУ˾񻰴˵еһ貨΢ն¡

    Ȼ뵽ˮףĹеǷпŵƯڿеĲʴЩԶʱڵĻ״Ũɫʣණʵڵġ

    ڷ⺮ȷʵ׵¾ԼԺɢһ⺮ɣ죬⵽Ҫðɣɣ׻ʲôӦ

    漴ֵ뵽ɳĮڶ±ϸʵԷ⺮˵ֵһᡭ

    ¿һۣǳ˳飬ûκԥرסԴʴ

    Ľ͵͵ӳ·̽̽ͷȻжۣһλҳͺõףˣͷ׳ձӻﲻģ

    صʱ򣬳ֲȴѸٵɿ֣˵ȫ롣

    ͬʱɨһۣǴһǳƽ̨ϣмп˸ߵľ޴ʯ飬ӿݵģ൱ªԾ̫µϴ

    ƽ̨ʯ޵òׯϣʮףΧһȦһ㸩ǡ

    ƽ̨ʯϣԲǶʯͷ棬ÿѼСʲô

    һǾˮҵһĻĵطһǾʽĳ

    ȻջߣСؿһ⼸ΨһһνӴķ⺮ԥҪҪԸղŵľ֮˵ллͬʱطַ⺮ȻС

    ⺮ضԭʬ塣

    죬ɣȴ֪˵ʲôãʵڲҼŭ⺮ڷ⺮ʵĻҪ̬¡

    ʱ򣬳µʯͷȻһ£ͬʱžһʲôѿ

    ʲô̫ͻȻŵһߣȻʶ̧ۿ⺮

    ⺮ûлش⣬ȴȻʵ죬Ҳǳ񣿡

    ǰɡֲźۼһŻشģȷʵҲǳ񣬸Щ֤ݣӦþǳֻֻгļ䣬ûжļ䡣ĥųûȽͼ䣬ʵ˵ҲûŪʵһҲûǰġ

    Ϊʲôң

    ſڽؿŭķ⺮ѵػţѵ⺮͵ĻѵϲŰ

    ʱΧžˣڷЩ϶Ѻۣ⵽ʲôȻûëȻеȡʲôʩֹЩ

    Ҫˡ⺮ŵ棬˵

    ʲôô񽹼ʵ

    ˶ӡ⺮̧ۿƽ̨档

    ̽ͷһ˿ոûע⵽ƽ̨棬ΧŲˣȴʯֻЩʯ쳣Ҷǳʹ࣬ʹǴʯͷɵ۾緢˳

    ʯͷôЩǧܳģæʵôֹ

    ⺮ƺʶʻĳɫʱȫ

    ҪҪȻٷˣȸôֹǡˡ

    ⺮͵ͣס˽Ųɱڵؿų˵ʽ˵תƻصĵطȥ

    ʽȻ뵽ʯͷæ˳ʯͷѾȵֵĳ̶ȡⶫҪôãк⺮ϵĽȻˣڵһʯͷߴͷȥƺǽʯͷǶ˵Ķͷ

    һ¸߶ȣϵؾ񽻸ĽȻ⺮ҲǳԸָʹ൱˳۵ķ⺮

    ڸĽౣ֤Ͱѱһţ⽱ԺĽĶƺӻˡ

    һֻСܻĽڳ첲ϣ۲һʣµ飬ǿˡ

    ʯİ˳ƺҲǹ̶ģԼȥţԻ⡣

    Ľһʯͷȥʱ򣬳˿ȻĽһ̧ͷĿ⺮ȥ

    ǸģĽıͱ𾪻ҡ

    ⺮ƽذһ棬һʯͷúãЩʯͷ̷ǿ⣬Щ˷⺮ϡ

    ⺮һ٣漴̧ͷܿȥ׷ʲô֮񣬴ŷŭı飬һѾסӣק˹ȥ

    㡪ôˣǸʲôʵȻ֪ô£ǿ⺮ģ֪ĳЩתѾˡ

    һγɹذסˣ졣⺮ҧгݵ˵ţͬʱĻƽذ׳˳Աߡ

    ؿŷ⺮һ۵͸ǵһΣ⺮ֱӳƺ죬·ȫڡ

    ذ׽ĲӣжǰѷذǲѾƤ⣬ֻ˿ȵԼ侲̧ͷ⺮۾

    Щֻȥׯϴһֱ뷽跨ʽȻһģһǼԭʽ

    Ȼ˭û˵ǳ֪ǵľٶ˵Ǹʽֻܾȥ

    ⺮۾һֱڵģ͸ɫһִĸ߰żܿе顣ڣ˫۾ֻп̹ǵĺ⡣

    ŷ⺮۾ؿɬ˵⺮ſңһҰʽˡ

    ⺮۾ĺ⽥ãͿնȡ

    ⺮죬ʲôû˵һֱųӵָɿˡ±ڽűߵĳʬ壬ͷţٿԱߵĳһۡ

    뿪ʱƺһ仰ҪĶѾȫˣҪʲôͶˣôʱ䣬Ѿˡ

    лҪ˵Բ𣬵ˣչˡ

    ¾ˣҲˡҲЩ⡣

    󣬷⺮ʵˣܿ= =

155ʽ

 мľ޴ʯȥ˽ǰֿʼؿڴһΪƽĵط󣬳һ̫ĳΰۡ

    ؿóǿ̥ڳ񣬽СĵطŽ棬͸ʼıɫɷŹĻܵʯ鿪ʼѣ¶źɫֵĽ

    ۿһְסʼתתָӴĵطʼϵѪ

    ǳĶûԽԽ졣ʯڲҾ޴ȻǾ޴ĳתмʯһֱӵ¡

    ȻôӵУȴһ̾Ϣ͵͵ģȴ궼ʼͣͣȻڡ

    ۾գգڷִмʯ鿪ʼǱһ˽ӹһеĶʼơ

    ֪ôʽҲ֪Ӧ÷ûŪ֮ǰתǿ񡭡

    ݺҧͷϣĵʹѪζȻΡΡֽԼִϳѸתͷȥ

    ⺮ȻûпŻʬ壬̧ͷ

    ǳ񿴲⺮ı飬Ϊ⺮ΧϸСߣЩⲢǾֹģɢţȥͷʯͷʼЩ⣬ۡ

    㿴壬ȴо˫ڷ۾ķŭҲûˣֻ΢ı˺ʧ䣬ãȻ

    ˵һֻǰֲһĻ¡

    ûҪʽŷ⺮˵Ȼסذףʹɢסǿתذ׸Ľ񳹵Ⱦɺɫ

    Ӧ÷⺮κζǰѷ⺮ĶԲ÷⺮ʧһֱôġ

    ֱҲתˣŽӲͣٻͷַ⺮ΧĹʧˣ͸ص˿

    ⺮ҲعüܣȻ󳯳񺰵ͣ£

    ת֮󣬳ִ

    ȻˣһֱƽµºȻһ磬ЩмƮ˿տƽ̨ϡȻڿƶֱһ档

    ͬӰһͷһµԳǣںȴİꡣʳҩһֱꡣ

    䵭İڿʼۿ꣬Ȼ˵٣ȴҲܿú굱İˡ

    ոһգһŰ˷ܵ˵żµʱ򣬰Ȼ˵죬Ҫؼˡ

    µ쾪ȵؿУһ㣬˵һֱ֪סȥͼ𣿡

    ĬĬҡҡͷ˵ǲܣһȥҲˡҲŵּۣһ䣺̫Զˣһ㡪Ҳˡ

    ҵ쾪ŭʵ

    һطϣңԶϵҪ߼ʮꡣ⺮һθ콲ĵطǵ£ǿв

    ˵ԭǵˡ

    쾲ؿŷ⺮˵ҵϻλ뿪𣿡

    ⺮Ĭţȴûоܾ

    ֹһ꣬⺮͸һɫӣѪϣѿһɫĽ˳ΡΡ˳Ȼָؽлš

    ԽԽ⺮£֪⺮뿪ӡʯͷʱսʼˣΪ˻УҪֳ֤ʣ⺮һʯͷ

    ԸǻΪۣһ̣⺮˹ſڡ

    һ涨ڽ߽ķ⺮ϣȻǻ濪ʼŤȻɢһ

    ƽϵĳͷ⺮ȵؿǸԽԽǳģ졣

    Ǹ޵˿м䣬·ˣ˵һѡתʽ

    ⺮԰ɡҷһμ䣬ֵֻһʱ⣬Ǻһꡣƭʯͷȥϣ˵׷ɱ£ȴûоʽĻᡣ

    ֱûʱٵȥˣɵĶȻģʯͷ忪ʼ⣬ֻǸ˵еɽҪࡣҵĳ൤ҵ˻óֻǣûи߹ҳ൤ж

    Һҵ˶õ˳õЩǲͬأһ⵽ɡֻȥ뿪Ǹɴĵطӵгһǧȴûҵκλᡣֻѡתʽװ㣬Ϊ˰סĽŲҿ˵Ĺߴ壬źתе£׼˾⴦ļƷ

    ڿȻûס㡣侲˵ҲãڿԽˡϸ׷ôĳͳɣҲҪġΪ㷴ĿҲûйֵʱ⡣ǣԴұƭһ쿪ʼҾͲܻͷˡ

    ˵Ȼ΢΢Ц⺮Ӯˡԣ˸ҵЩˡУ⼸ǧһֱǷһ仰Բʵһֱ֪ʲôıңҲ˵**ҲĶԣ⺮ǰһҪһ£תʽһֻתΣǳʵתĵĴΡСģǸҾʽ˵Ҳ

    Ȼ濪ʼɢޡ

    ƽ̨ϴ˽Ųˡ

    ڿ˵ʱ塢Ȳ¶˼ֵı飬ׯϴɫҰܣܹȴץס

    ȥʽȥ

    ʯͷĶͷ³ֹȴǶŷ⺮ֹߵġ

    ֮ʯ˷ĩ޴ĵʼ̮

    ЩԵĹ˲ƽ̨ʯͷʼµ

    Цǲߣֻ֪ѾûˡĹ̫ˣѪҺûл˿С

    ԭֲµģȴҲԶԶҪġ

    Ӧ˵ĽҲеǷسɷ𣬵ǴǶж񱨣鳾˭Ǹת

    һֱŷ⺮ȫЩϻٻĹߣ⺮ҲĿתؿ

    󣬳˵⺮Ҵûкڹûǰ£һѡʽȥҵҲûҺңңһֱǳΨһźҾȻǰ㡣

    ⺮㲻飬ǣҰ㡭

    ⺮۾һǰҫ۵Ĺһ

    ɢˣƽ̨ǸҲҷˡ

    ⺮ؿǰ棬ֱһ̣һһ۾ĸ飬޲Ǹһܳʱˣһֱǳ

    лҪ˵ȣڶ£ٴǿHE

    ԣҲҪ嶯

    ʵ̲סҪµվұߣӵߵվߣмĴСֶӶӳС鲽ӡ

156뿪

Ũҵ˲䣬⺮ֻܵס˻ʬ壬ǸȴǰʧˡΪĸоڶָȻʲôץסΪʲôĻǵ죬ҲֻûضûҪ

    Ψһѣ񡭡

    ⺮ſһ˵ĵط̧סĿڡǰûĵʱȫģûκζǣڣѾ˻ȴǾտյģǻǸְĴˡ

    ޿˵Ĺ¶޷磽ıˣûиܹûĸ飬һĿڣʹ־塪ǳ˵İôһҲǰġ

    ίģ޹ģ鶯ۣӲʵϷǳദԸЦ˵ӣڼɳ϶űӺĽӣֳӡ·ȫӡһ۾ֳܸ

    ͬκˣ˵޿ȡġ̵ǣָʱԶʧȥ

    ſյƽ̨⺮һ΢ɲزţۣرŻĳʬ壬Ȼ󽫴ӡ˳ıĴϣ˵ҪĶں֮ǰʵѾȫˡ

    У顭

    壬ȲƵվڷ⺮ʲô˵ȴ۹⸴ӵؿŴûпˡ

    عȥ棬˵ݡ

    ׯϴҵǸٰĸ׵꣬վڰԱľȻؿŷ⺮ʬ塣ϣܴ뿪ԷѾĻؼʹɱҲϣѹټһҲãûĽ֡

    ƽ̨м䣬ǿ޴ʯڹбȫ¶źɫƵĽ

    ⡣嵣ǵһ

    ⺮̧ͷһۣųмȥȻ䱯ˣǻ»صԭ򣬷⺮˸ҫۣ˲ֱӡվߣ˫ϥ¹ĳ嶯

    ⺮ߵмľ޴ǰ̧֣ɫָʼԶתķָͶӰڽϡ

    ˽ıУ޴ĽɢȻƽ̨ϣ治ߣ̨

    Ľ棬ȫӨӨװá

    ⺮ջ֣˵壬ƣȣǴȥ

    ͣһ£⺮뵽֮ǰĻתͷ򰢼ׯϴ˵ߴɳа취⿪˳൤û㹻ĲϣˡŻȥƣʱ൤Ӱ졣

    һ㶣漴ӦˡʱʵӰ񣬾ٲԸ⣬Ҳɷ⺮ľ

    û˵ԴӿʧûעΧ˵ʲôʲô

    ׯϴʬ壬ҡҡͷ

    ⺮Ĭ룬˵ǸطǸ껹лᱻȻ

    ׯϴɫˣ𾪵ؿŷ⺮ֵͷʬ壬ҧҧ˵Уȥ

    ع񣬶ŷ⺮ۣʵ㡪ܱܲȻҼǵҲ˳൤

    ⺮ŰεۣҡҡͷҸó൤ʱѾûˣ൤ֻԱסԭеĶŰҵģ⺮˵Ҳȳİ취ȥҡ

    ۾һ£Ĭվ˵Ҳȥ

    ׯϴ˼ͷ˵ׯ룬ԺׯҾͽˣ͵ûйȻֿˣλ⺮壬Ӧɳɽ䣬ҵҲûаһˣûˣҲԷˡһб±ȥ죬ԺׯҾͿӦˡ

    ׯϴ˼䣬ȻûκԥתͰм̨ȥ

    ׯҵ˺ߴɵ˶㶵ؿׯϴɳɵϴͬʱҲϴ֯жȴһ뿪ˡ

    ص˹Ŀ̨ףһʲôϵׯϴüǶһi

    ȣǿ塭

    ׯϴ㶵صͷ꣬˵췢¶עһԭǳԲԲ˽ʬĳԲԲ߹ƣְ˽͵ƷʱŮ߿϶׷ɱƷ͡û뵽ȴѡ

    Ϊҵ˾ȻسϣϣʮãҲûôˣ˵ɹȥˣô꣬˵ĸ黹飬ܿˡǹȥһԾȻѺˡ

    ׯϴĬĬص˵ͷ˴ѵʬվ

    ˶ȥʱ˲ŷ֣⺮ûһֱųʬվ棬һӡ

    Ƶ˻ˣ˵⡪ʱϵˣùˡ

    ⺮ͷŻʬ壬ЦһǻȥҲһ˴

    ɫһ䣬ȰѾԸ⣬ҲԴȥ

    Ҳˣ˵ˣδȥĻ׺ĸ׻ᵣĵġ

    ⺮Ĭı˻ʬ壬ȥǳһԸʬȥôߵģֻʣʬˡ

    ңѾ˺ܶ꣬ൽѾνˡ

    ҲϲҵӰӵĵط

    ߣһˣٻȥ⺮˰֣ʼתһֵָֻ

    ҪҲһȥż˵⺮ôȥʲô壿

    ҲҪ󣬷Ҫ⺮

    ȲҲվǰ棬⣬ܶǰʼǵˣû뿪˵ʹӣʲôҲǡ

    ŷ⺮£⺮̫⺮һˡ

    ⺮ЩˣĬţɨĵ¡

    ʱ򣬷⺮ֻǶ¼ôеҪصԭļ磬⺮˵ȲǶȥ

    岻ŵؿŷ⺮⺮ȻȲε뿪

    ҲۣȵѾȲ뿪Ժ¿ˡ

    Ȳ̨׵˲䣬Ե͸ʣѾ˶棬һ޴ķɴ

    Ŀ£⺮ָʼ⡣

    ͸׹⣬Ȼʼģڼת

    ֮ǶٴͣʱѾһˡ

    ⺮˶ָ͸ȥȻ°һ޴ӵģǻָԭʯļ

    վùˣȥҪ֮ܶ󡣡⺮Ȳ˵

    ܸҵҺͽȲƽ˵۵Լ͸żᶨ

    ⺮û˵ʲôֻóƽذףָһӣСƿ˰ƿѪݸȲ˵Щ˽⿪䡣

    ȲͷӦˣȥ

    ໹ûдٴʧȥֿѵʹгȴȻ·ӣ˵СӹӴʦˡ

    ع͵תͷʵ˵Ѿȫˣô£

    ͷЦЦ˵ϴھˮҾͲԾȥ飬鵽ٶϻʱɿҩסʦ֣˳ˣһץһˡ

    Ĩ˰ʵ˭

    ҵĽ֮ǰȿЩ˵ţһŷݸࡣ

    򿪣һƬǳĵģǼɻⶫôˣ

    ϸиط֡

    лҪ˵(o)ꡣûˡȻҴһηһᡣ

    ֵĴҵ̫ãϾվм˺ܶ࣬Ҿһ²ˡ

    մ½©ҿָ

    ⣬ҹȻӦҵҪ󣬷⺮ҲŰˡȻǵ۾Ϳˡ



157

157157Ҹ ... 
 
 
෭Ƭȷ˵˵ⶫ֣ҿţеСŮװʵҲ˵ⱲҪŮˣȥˡ
Ĭ˼ӣùǼƬһųȻóֻҪĶһݸ࣬˵ⶼĹǸ񻰹µĵ㿴ֻĺϴʲô𡣡

ȡʤ󣬷ҪС뻹ˣ̰ƵԸǴӹŵû䡪Ҫ֪ҿǸͬܣͷ൱йͬԣȵȡƬֲһ£ɫףֵ˵ʲô

˵ͷ˵ڷˣֻˣ漸ϴƬﶼ
ཫ⼸Ƭùϸȥͷ亹ԽԽֻ࣬￴κ쳣Ļ棬ϴ֮̾˷˲Ծĵط

ӵҲ첻ѷ⺮Ķ黹ʼƬ͸һӰӣӰģãΨһľӰһɫӡ

⡭
һۣ˵Ҳһ仰תĵĴΣʵһֻתΡôٸ⼸ƬǿԼһ£ϡꡣ

˺ðŸɬ˵˵ʲô
΢΢Цˣõһ˵֮䣬ѣΪжпһ˵һ׷Իһֲ뱳ѣγ˶˸ҲǸɫӰӡ

תǹƽģתҲаӰӵתλᣬǱˣھˮ׳ѾתһΣҲǻһλᡣ

Ŵ쿴ϲ˼СлٴѹǱ̸߷磡

͵ת⿴ȥȴû˷⺮Ӱӡʱ򣬷û˿⺮ȥƽ̨ϵĽСҲӰ

ͬʱųʬߵķ⺮ͬûע⵽ָ΢΢˶

£üڻ˵ֻһֿܣһֿܣҲѹǸɫӰӡ


ߴڽ⿪֮ȫ£ԼΣܰѽй¶ȥ
Ȳе˵ͷתˡ

ɽϷյУ緢ѿҶڷоҡš
߱߻ͷͳһŶӹҿĻȻʱȴ˷ǣҲҲǸˡ
ǰ汻ŵĳɭ̾˿˵£ܵĻǳ壬ϾΨһĶӡʵϣ֪淢֮󣬳ɭԸȥεıʹһֱΧ

ҡҡͷʦʧȥԶԶֹһӡĲ˵ͽܣֻʣһСͽܺǸʦĹʱŭʦ֣ˡ˵ҹʦּΣʦֶûм

̵ع˿ھƣȻݸԵӵ϶֪ȥǸȥϰ˸ȥˣʵʵԩ
ؿŵݵԼľƿǽ˹˵̰Ĳ֪Լ֪ĶʱʱţԼԼ

һ˵ҲǣҼǵʱҪŷºοţԼˡ
ЦЦû˵

ˣո˵ץ˸ˣ˭һβ̲סʵ
ҵĽ˰ˣҸһЩȤĶ
࿴һۣԶ

ǰɭͷɽϺܾãŴ򿪳˽ȥ


ˮߣ˱ϵźĺԱߵ˵ûоýߵĺˣ
˵ͷЦǺǵ˵ϸҪҪȥСպϴպϣ˵˵
˱ϵ˷ĴƹЦ˵Уҿɾ߶ϵˡ

ƽĺ£ԽԽ󡣶ˮײͨѪ򿪵ĴѾԶرˣһѾµ
߳ڵĻһһһֱŵġ񶼴򲻿һ

صʯŷҲסе춯
޴صһߵڷйŭ

ڴվˡ
һȻǱԽĽһŲУɫ԰ףڴ

Ǹɫ࣬ҧгݵ˵ġֹתʽĵط
ǿһ˿ЦұˣҲȥˡҲǸ˶û뵽һ档˵꣬Һ˵Ĺϵͺ⣬Ҳûʲô³ǱӦ

Ц˼ͱץס˺ٵؿһûϢȴ
ץŤغӦңһٻܾãһҷųȥˡ

ݺڵϵʱ򣬽ŲӣϸЦ˻Ƶ˵ԼҲģظеĴˡʵµһ壬Сֵܣҡ꣬Ҹھ治صʱһУڣҲ֪
ˮĹ˸Լ׼Ĺңû뵽ϡشЦ漴һ˵㡣

վڵ¥ݿڵˣϵԳƵ㣬Ȼʧٺܾõġ硣
ؿŵ棬¶Цݣ̧ȥ
ϣһɫĹâ


ǽһ۵ĶС¥ڡ
СֻǰȰڴߣŴһĳŬԼ󵽵ʹı鶼ϣվþˣֺֻĺȲʱŲľ

ö֮ڴߵģȥԪסĽ࣬һųһˣȻȻˣҳô죡ֱ˷ָ
ֱӵһ˳ʹ£򲻹Ľˡ

СַٴεĽһۣͷϸϸ˼Ȼתɳȥûë𣿣𣿣һ죬ȵȣӵëˣҲ᳤ѿƬҪҪðأԺ󻹸Ҳվء
ɻţʱԵ˼С

Ľʼնʵڳֱߣۣһֻ̡ڱӷ߷뿪ʱ̧ͷһۣβͶ˶ִͷǰצϱĿ

ſ˽ŲСά˼ûֻǰѶĻ̌ͷ˽ķ⺮һۣԱߵԾȥ
⺮վſڣ˴һۺŰ壬˵ڣȥԷ

ֻҰѸһȥȻһΪ⺮û֮һʲô취أڹιʳļҳ

⺮ţڴǰͣؿ˴ϵһȻתԡȥ

һƬʵˮѹģԼһİķ档һȷŵʵ

ллأֻˣʵ̫ˣ⺮ɭ࣬һϣվǰȻӵǡ
ڴϸжţͬʱĬĬģԺҲµˣһ̵ʹ࣬ⱲӶԸٻ롣

֮һ̣ԸⱲпյʱ͵ġ
ʱոս壬Щ΢ʶˣֻѲ⺮˵ЩЩЩӡ

һ˲䣬޴ľϲ࣬ꡣĵ²ûз⺮Ϊ

Ҹкܾãõһʱȥ߷⺮
ȵȣȫĸоôôöûл
գգۣط޶Ҳָֻܶѵһתĺ֢ʱԵĻǡԲҪȫ̱񾪿ֵ롣

ң֪ǲǴԭůе䡣
Ѿ̧ͷȻ󿴵ԡſڣ⺮һգգض

Ǹҡһˡ죬ȴк
ϲĻӭӵûˣ⺮ûбֳһϲɫ
ַ⺮ûлش˼󣬳СĵһȦֻȳĶﶼûСɬ촽״εؼ˵ʵû뵽ʵ̫ˣҡʵû뵽ΪʵҲϲҵĶ԰ɡ

ŷ⺮ԽԽɱڵ񣬳˸սսսزҵ˼̫жˡ

⺮˹һѽûĳסȻͷڳļ򡣲֪Ƿŭʲô⺮ųĸ첲Щ

־۾Ⱦ˽ɫԼĿ־ʹ
΢˶üȺġ
ðɣȻ⺮һԵŤ֪ԼҪˣȻԼ֮ǰҲ֪ǡܲȰ·ϣˡ

ܾ֮󣬷⺮ڿסȻɿ֣˺һ⺮ûָ侲߰˵ڣҵģҵģסҵģҿˡ
һʯؿŷ⺮죬Ȼ֪ʱʺ˵ʲôá
⺮ȴ鼫ãصͷȥ
Գʱ򣬷⺮̧ͷȻ˵һ취ﾡõġ

⺮ͣĵУůϤ˫Ư鶯ĺɫ۾Ϣ

ţһţûʲôˡ
 

лҪ˵ף֣ԲԲ
ˡ
һͬʱ˵ʵ᲻ãһ·Ĵҡÿÿ¿һֱŵĹرжллҵ顣Ϲ

еģƵĻҼ֣><
ΪģҰæղһרûĶС֣Ľһô±
ר


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ