ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

1 
 
֮⣬ƵգããһƬޱ޼ʵĻ硣

һ±ߣһͷɫڱϣһɫۣƮȻֻһӰȴһƮȻζ

˸վ±ߣŲԶҪĺɫ֮󷢳һŵ̾Ϣ

⼸˽ʵ̰Ȩƣɱ޹Ū˼Щ޹İյۺԹ׷ڤ淢ǻĶСκΣǻδڤҪصظȴҲûɡ

ѾҪĺɫ¾˽ۼԹɣȥǺܿҪˡ

ɾɵ롣

ͯվ䱳̧͵͵ǰλɾȻ׼ͷʱǡײ˫ˮһ˲䣬ͯͻȻԼںδ

߰ɡ

תǸ΢΢ͯϸذ׵ָǰ˻Σͯɹ΢Цųȥ



ʱɵԯ뺳üУæǰ

֪ɵСΪ£ⲽǰʩһͷ­΢

ıԺΪҲҲᲢ۵ˣɵһֱ֡ʳ֮£ɵ̾Ϣһ㽫ʼĩ֪

˽ʵɱ޹ڤԹӡڤ̶ħӤʳԹ̥

ˣɵ·ӡǱû𣿡

˵ɵ۽뺷ϣ̧ͷٴ̾˿

ɾ˵ѾԹȥѾһˣûлؾ츴ֻѾӡסħӤˡħħӤͳһ磬Ǵ˴ħӤٴֽǻһ׮

һ죬һꡣɵȥ˼һڶûл˵ûзӡסħӤɵ۵ĵҲûеʱħӤ¶ǻһ

¿ҪСһˣ

ô˵ɵԯⲽߵļ

ȻáħӤٴѣҪٴηӡϴ࣬ҪʲôֻҪھǡ

Ǳɵۣվڴ̨ϿԶɶݲɿЦһ

ɵ۵ǺļƣһаԼħӤϹʱͷ۵鷳һССɾȥӡȥȻɵۿڣãԼ

̧̨ףûϾĶʹ

Ŵ˯ͯſڣæһȻתܽϾ

ʱ̫ϾԼҵͯӶʹ߳为վſڣ˹Цɾݹ٣ʧԶӭˡˡ

״̫Ͼ˫ۣ˵Ͼˣɾ˴ιǷɵ֮Ҫҩ

Ļ̫Ͼвһɻ

ĵҩ˵ǧ󣬶ɾĽҲ˽⣬ԼĵҩȤΪνͻȻ˽ڣɵ۵ţ

̫Ͼеɻ΢΢һЦϾ󣬴һ徲֮ط˵Ͼ֪Ϊ˽ʵɱԣڤԹǷӡڤ̶ڵħӤԹȻٴѡɵΨֳˣɾ½·ӡ̶ˮħӤ

̫ϾĻһ˫۾ɵûԲɾħӤ֮ڶû취ܷӡɵⲻȥ𣿡

俴̫ϾЦҡҡͷԣɾܵƤϾҩ

̫Ͼ̾Ϣһϣ漴óһƿҩݸ䡣

ɾҿŵҩȥǡ

̫Ͼлֺ˼䣬ת뿪̫Ͼ뿪ıӰЦһŵͯȥ

ħ磬ħ

һϮһĺ֮ϣɨǲһĨ΢Ц˫ںߣͷ˺εĺ촽¿СǼԼħˡ䡯ֻ֮ǳӦǾ䡮Ⱥħ衯

Ƭ̣ſѾ̱Լĺ

ڤ̶ħӤٴѣֻҪħӤħһͳ磬ʱħü֮ʱĸҲհǣҲҪħӤ

컰䣬һͷС˽̧ͷվڴ֮ϵħæӵ¡

ħ𣬴²ˡ

˾ţ˵ǲΡΡСһĨɱֵصͻȻ˴Ī˵ħһͨҲһѻ

ħȥڤħӤĴɽˣ֮ʱħӤͳͳ̶һ

СĻ䣬ħ̻ȻһƬ쿴ѾҪιȥıͷЦ

ħӤδ˿֮ƥСҲҲ

Ц֮תͷվԼһЦĺ

׼һ£Ҫǰڤ̶ȡħӤ

˵գ˦߳ħ 

лҪ˵ģӭղ~




2

2 ... 
 
 
䴧ŴӼλɼ衯żλƼɽ˱һɽڤ֮ţ漴˽ȥ

ڤ磬ǹƺҪһеԹ䲻üλΪǳɸ̲סϱӿԹǣԸһֱڤ̶ȥ

˳ͨڤ̶һʱЩ졣ڤ̶㲻ڤĽأҪͨԲô׵ġΪνհڤ̶·ϵȴһҲûأĪǳʲô£

ʣ̶ߡŹðݵĺɫȪˮʶĵִֻ뵽˵Ŀģüͷʶ쿴һ±ӡȪ׵ǿɫӰӡǺӰԱߵļ߰׹Աߵʱ˫ֲɶһ¡

ôȻѼλɾȪϣ

Ļ׷׶һһĨ֣ѾǰѾʼ䣬漴侲

ڤ̶ϣͳڴ϶ӲѾԹȾڵʯץʯͷųֿŴ̶ɢ

ϻصħӤŭԼϵǹʯָС̶ħӤ̥Ҳ˼֡

״λɻûüˣؾͱһƽڤ̶ǳ̶׵ĺӰٵĽ̶ף˲䣬ɱ㻯ΪһѰ׹ǣźӰҲԽ

λˮȥǱʧԼǰƶɵǹ̶ףٵķɻ̶߿ʱķ˵Ǻ˳ˣ

ڤ̶صţǰｫ̶ˮȴûг֡ΪʳһЩ̶еħӤ¿ʼ˶ȻΪվ̶ȻԸоǹǿ

ЩԹԽԽֻ࣬òһ󷨽Թ档ʳԹħӤŭţﲻЩëʱһͨСɣܳȥˡ

һǰеûг֣䲻òץʱ޲ӡȻ׼ֵʱͻȻһЦ

ϳЦķλͷųǵ㹥ȥƺûдϡֻһһҷողµ󷨡Թ½ڤ̶ħӤоԽԽԹĽһ

˾ȻΣ

仰䣬ֻӭ˹һǿ壬㿪йĿǰĿˮһ㵴ȦһһµĿӱԼǰһ˫ϸü΢΢Ӣͦıӣ¶һ˿΢Ц

ΣǺǣƾһССҲҸ˵Σ

˵ݡֻû뵽ħôѹϵǹɷһѡ¿ӦϾǾ仰ġ

쿴ǰޱ仯ﲻһ졣

СɵǴ󵨣Ȼ治ɫʵԼƴһǣ˲֪

û뵽õħȻˣ˲ݡ

为ӣɢǿҲۣҲʼ䱸

ݣǻǱǸħδĿĲֶΣֻǣҺΣ

컰£ֱ㳯ȥ״ٵȥҲ׷˹ȥ

Ƭ̣ǹ˰УѰһӱ㷢ҵĽһֹͣٱڤ̶ߣٻڵԴͶڤ̶

ʱѾ䱳֪һƶ㲻ģҧӲһƣȻ˳Ʈڤ̶İߡ

ؿʯڣоڵЩɢﰵһ⣬̿ʼյķ

ߣԯҲҶɽҲˡ

ֵ˵°ڣ쳯伥Ц

죬Ͷڤ̶ֻԴո̶в̶ˮеĺɫ㻺ʼȥħӤҲһš

ʱҲعתͷڤ̶ɫһ䡣

ȻԴ飿ҧгݵĿѪɫ䣬תصڤ̶ͼ÷Դ̶ȡʯϵ֪ʱˣٶԽڤ̶ڤ硣

ԭոսڤĺˣҵطһӰǰһ۱ϳǾ䡣漴뵽ħѾڤ̶ɫһٵڤ̶ȥ

ħʲô

ڤ̶˹ڲ̶֪ЩʲôĶδͣ￪˵ովһСɽԴͶڤ̶ħӤѹʱֹ̥ͣҪӴ̶ȡŲỵ˴¡

ħԴɼ֮ðȻȡֻԼǸϿֵĺá

ƺδԣĶûͣ¡״ֻóֽ¡

ħһԡ

ǷһƬֹŭѡҪԺֻ֣ǿŲ԰׵뵽ЩһֱԼĹӦò¡

ս΢΢ƶЦЦ

ħԴȻѹħӤγǸһλء

仰˲˹ɱȥźҲż͡

ԴħӤȻãֻһУʱˣмԴħӤҲûʲôˡɽȺȡԴ飬ٴηӡħӤʱԼٶ֣ԴԼвԳԴ齫ħӤħĵĲʱõƿص

ͨһУתʱѾûжħӤһ

ˣٵȵȰաУץסոǸߵСɣ




3

3ҪЮ ... 
 
 
Ŭĵķӿණɽһ֡ɢƶ䣬ڵϵ俿Ҳ޷ƶ֡űħ˵ĵط̹ǵʹɫ԰׵䵹˿

ħֿ湻ݵģҶûдҪȻѾڶΡš

Ŷ˶ֱۣоûдҲġʹ̫ϾҪĵҩóͷһţϥڵϿʼϢ

ٵϣһصɶʻ·ʱһöͯƮ

ղͣһ£Ҫޡ

ϳӦս֣Ȼ³򿪳šֻһһɫµͯһŮӴӳڱ

үûˣ·޾ͺˡ

ͯ˺ղĻɫһŮӽ֣߻˵ղǵģСҲ·ްزŹۡ

ŮǺͯǣţԹĻ¶һĨ΢ЦǰһΣŮӻͷѾ·һξˣæ˳ǺӰ۵Сֶ˵ӣѾ·ߺԶˣˡ

ǺͯŮӵĻŶһһͷֹ濴ԼҵͣЦκһƬССĶҲźɫ

Ǹ㣬תȥɡ

Լүߵģһʱ̲סЦҲ˳ĻתȥͯǱＱˣתӣæǰСһξ漴ٵĽ¿ӡ

͵ͯʹʹĽڼ⣬һֵ춯ٵϵǺԴ߽˼Ͻ䱸ĵոǸĺӼֱˡǰһʱϵĽ䱸ȻΪ𾪡

ȻĿŲԶϥͻȻʧûм˻˸ɾȾסȻɫ԰ףɱ˶˵֮ˣӦҲ

ڵϢеͻȻ˵Ϣ۾ͿһСкһմվھԼԶ

ǺЦЦվ嵧˵°ϵĳ˹ȥĿԼƶƶ䲻ɵһʧЦ

С޶ôأ

סǰ⺢ӵԴ̧ͷ󾪻ŸŮӡ⺢ҵİɣСĿţܳΣյġ

лӣƲ´ˡ

ǸŮӣһеĵлһԼĲһЦٴС޶Դȥ

ϾĵҩȻô̵ʱҪ帴ԪǲܵġҪؾ죬»ҪڵϢһӲС

ȻʧֱղĽкתصԡϳ֮ʣȻͷƬ˸ż͵Ĺâ

ӣϳɡ

Ĵߴ٣Ȼ˵ͷץųԯʼ״æסȻǼҪߵʱͻȻղһʲôˣ

ղ£ֻǰ׹һһ޵İӳǰЦЦղĪĸоһѹ޽գ䱸ߵߡ

ȻܷңǺñ¡

Ȼ˵ֹӲƿ˳վŵǸӣȻһͣܿͻָ

Ƿħ֮ǰѰ䣬κѭζҵ뵽ոħŭ֧ɲĲһ¡

ʣûмһӣԼôߣͦġ

ȻȻţ̸ոǸӡƾо֪ҪҵľǸˣһȻеĸоԣźǱֻ߱ţȻһãȻ

ղû뵽ո﷢£ѯʱûȻ׼ȥʱ򣬺ͻȻ˹һסȻĲӡ

С޶Բԣ

ȻĴȱκһƬԱߵĺղ״Ҫ֣καԷһӵһߣҲûվ

ûûС

СƱŭЦסȻӵȴֽ˼֡

˵ѻĺӺܲɰŶ㻹ǹԹԵĸ壬𣿡

Ȼܺջһ˫ˮĴ۾صźǲ˵һ֡״Ҳûȥ̧׼ҪȥͻȻȴһֱǸŮסˡ

˵ǸҼ

Ҫ˵ȻЩˡ˫ץסʼ

ŶȻǾ˵ȻС޶Ի

Ļɹ˼֣֪˿ĳҧ´˵Ҹոմȥ޵ʱ򿴼˵Ǹˡ

΢΢һЦתͷǸһŭԼС޶ü˵ǼȻˣͷǴҹȥɡ

˵ţһѽȻڻǵĳȥҲòȥ 

лҪ˵~~~Ũt

Ȼ˾ղ~~~(ţ 3)

ղصͷӴ~~~(q3)q/~


--------------------------------------------------------------------------------

ղصģըëǿt(F)s

\#-_-)\ө[ź]


s#-_-)s~~~~~~~~~~~~~kTk[]

лĳλݴרͼ̫ˣ̫åˣ̫а




4

4 ... 
 
 
ЮȻ˼ȦȴûҵټںҪֶȻʱһЦԶ

Ұɣ˵ŷȻɫĺЦǰƽ˼

ȻңǹС޶ʲô£

֮ǰѾħ˵Ѿˣ˵Ҳתͷһ԰׵ʹĽȻӸ

״俴ǸſϱŵĺЦΣգǻǸϽ߰ɡʲôĪͷ

Ȼ뿪Ҳ˼ˡ˶˫ͷųȫ

ĲÿХϢֵСҰ޸оΣҲ׷׳ȥҶߣͣ·衣

ǹ˶ãͻȻɫһף͵³һѪȻ£ɫȺõ˶١

㲻ҵĶ֣Ȼħ壬һǲ㻹ǸϿ߰ɡ

֪Է飬һʧǰоѾԶȥҲŲס̱ڵϡ



ڣ̫Ͼֳַü˳۵վڴڡ֮ɵ̧ͷһۣ̾ϢϾȥ˶ã

Ͼָһǰһ˵ر£Ѿһʱˡ

һʱˣ½ǿһˡɻûлǲǳʲô£

ɵԯǵǣ۾ȻŵµͷϾעȻǲϡ

ħӤǿɵҲûа취ġȻ½ӡħӤʵиҪ¡ֻȴǲܸ֪䣬һһб㶼ûˡ˻㣬µľħӤڤ̶硣

½ʱѾǹȥһˣһµʱҲˡô䣬úñذɡ

̾Ϣţɵԯ̫ϾȥԼҲ߳վ̨ϣԯѾ˵ľ۾޾ĳ˼

ٴһϣΪ·̫ڳϱ˰ӡѾָ䲻ЦЦתͷſһ˯ĺӣźá

˯ָոǺӵ壬ͼȻ۾˫ˮĴ۾Ǿ衣ֻڿԼԭڻԵʱϵı˲ˡ

˰

ȻͺղƿڳԼүʱæ˽

ˣ㶼Ѿˣɻʲôĵط

£Ļ䲻źۼüû뵽ѾˣԼôöûлȥɵѾżˣԼøϽϻȥС

лϵѾûʲôˡͷǳȣġ

Ȼ֪ûǰ˳ԼҲ£ֻǸеǲܶġ
ûз֮ʱ˼˹֡

ӿˣ㲻Ǿһ͵ǵˡ

Ȼ˵תͷ߷ŵϡϸĹ۲ǺӣͷȻǸ֮࣬˫Ŀ壬ǻ֮ˣҲӦ֧СС;˵˼պضǷˡգǾ˾Ͷˡ

ڳںһûñ㵽һ

³תͷ˿ֵȺͻȻֻĴǰҲ˼Ҳڽϵһֵļϡֻ죬ϴȥһ˽Ҳûл

ӣôˣ

Ⱥʧ䣬æعΧ˶ѾڶԼ΢΢һЦҡҡͷ˵û£ֻһСˣ߰ɡ

һ¥Спæܹкʱ̲סһ¡Ȼʱ̾ͻع漴˶¥ķ䡣

ѾɣԲ񷲼ķһһֻ͡Ϊ˲ȻǵɻЩЦˣԭ˼̻ζȻ㲻

ԱһֱעȻĪֵЦݲЩɻ󣬲Ҳûбֵ̫ԣͶעϵջأ˸ֵͷʼԷ

緹ͷѾƫͺղЩ·õĶҪ·ȴ뿪ǰǸĺӣͷЦûвɢϯ˵պ󻹻ټġ

Ȼ۾ҧ´Ĭ̾һתȥ֮ͷѾ뿪ˣĬ˲ʧ˽硣 

лҪ˵С޺ˣϰְһ̨µĵѾʮˣڵڲŸ¡
ǽķݶһ֣ϻٸһ¡Ϊʱִ٣û޸ģʲôߴֵĵط鷳ĵͬѧæָĳ޸һ¡ðɣ͵

Ѿ˰ɡͷǲˡɼôãҲư٣ղػʮҿޡͬѧĳ½ĳ󺰰ϲȥϲȥÿԵղô٣ĳСǰͬѧʾǸ·Ҳϲȥ




5

5ĸ ... 
 
 
ħڣضˮϵĨɫӰǷһ˿ЦֱʧڽֽǣŻɢˮĿڷֱߵİɫֽϣֽϺĹǸСɵȫϣüͷпʼ

䡭Ŀһ£ͬʱҲʼŹȫ䡣

ǵոյħãĳͻɲǼһƬ谵ȺħԽŻֱŵ׹һĨƣʦվħſңǶʰ쵵˵ոշǸ˽ħͷžС

ϸϸһʱ䣬ķʱպøеʱơĪʦħͷžУֻǣڤ̶佻֣ͲĶ֣ôħľУ

תһ룬¼ֱôãӳڤ֮󻹴˻ܽˣ˵λСʵסʵôǿ䶼Ƕ°ܽħͷžǵл䣡

Ϸϣߵſڡʱħǵ˰ƺգѪɫĵ׵ɱ¾

ԴѾͶڤ̶һ࣬˹żµϢħӤħԴѾҪˣٹվͿȡħӤʱ罫ƿ֮С

ԺԼӵµĳȻһ⡣ħӤһαҪУһʮ»̥̥ɡѡǺκκʱˣʱڸ޷ָħӤɳ֮ʱ˱ϡĹΪѡ

Ī,䡣Ϊں֮ϣħӤγǰҪǿȻʱɽɣЩ鷳Щֶν°ҲǲܡȻԯұۣҲΪһССɾٱħ磬οħӤѵҪؿڡ

ոջصţûָ̧ŵľѴк˲ɵô˸תͷεգһɻ

칬ʱҲǱʱĪĴ򺮲ѵǱħ˵ĺ֢

Щû׾ͱѾǰľѴˣĺѼ䣬ָˡ

ʱɵۺ̫ϾʲôоϢѽͣתͷŴ߽䡣

ԯ˫ס˫ֹ

ˣҪҲա

ԯл̧ͷһ΢ЦɵһɻתͷԱ߱ŷϾɻ֡

пɻ˳

ɵʻջشϾߣæ˵ɵۣСɲΪħͻȻ֣С޷ɷӡֻüԴͶڤ̶λ⵽ħİ㣬ɥڤ̶ס

⣬Сɻڤ̶׷λɾҲħӤΪСɰ²ɵ𷣡

ô˵ԯ̾һ˰֡ת֮ϣĬƬ̲ſ˵ĪҪ𣬴±ҲȻϵħħӤѾãôõĻȻŹܰԴͶڤ̶ȻǲˣԺ˵

״ʩɵһл˵Щ£ԯڷ˻뿪ˡ

̫Ͼ߳Ա߱һϾͣ˽Ų

Ͼķõˡ



̫ϾһæͷķڲתͷƳһ䣬дЩԹ

Ͼ£

˻ķ̫Ͼҡҡͷ״ϵЦ⣬ȴϾĻش

ɾ֪ħӤСΪ絣ǰ

ϾˣħӤδӡԴһʱֲʲô˵ġһ½ٴνħӤӡˡ

ϾĻЦһǰȥҲֻýϡ

ɾô򵥾ͺˡħħӣҪٷӡħӤѰ

ʶħ֣ɵԳҲֻܴƽ֡Ͼ˵ħӣҪٴηӡħӤǼ¡¹ҲҪɡ

Ͼɻа취

취У취϶вͨ

űԼϾԼĸоЩ֣ȴ˵ϾѾ˵ݶϣҲ˾䡣

ʲô취

ĻһڣϾ͵תһȻпٵһ˿һ˵ħӤħӤʵҲԹ۳εֻ̥̥δΡʵҲܼ򵥡̥ͨһҵһĸ壬Ȼ󾭹ʮ֮,֮ʽɱ

Ͼ˵ǲ⡣ʲô£ħӤҵһʵĸ岻ˣΪʲôôΪѣ

̫Ͼƺ͸룬̾Ϣһ˵ʺħӤĸ岢ң˻Ϊǳħ˶޷ֵסħӤķɣпܱΪߵħ࣬ʵĸ֮١ɵʺϸħӤĸһһɵۣһħ𣬻һɾ㡭 

лҪ˵ڶڶŵԣŲס˯ˣȻѾˣϳһ»еֲڣ©ĵطǻӭĵͬѧڿĳͷʡ
ոӭԣղأ~~~~
޺ˣĴҲˡѩҩnѩңǽ




6

6 ... 
 
 
תۼ䣬绨ʮΡµر߾ؿˮζĽ𰵰

ʮǰ̫ϾʺΪħӤĸ֮һʱﲻǲֻɽôˣٴҲ

̫Ͼ˵ô,˼ֻɵ۵ݲʺΪħӤĸ壬ֺγԸ⣿бΥʱԳܵħӤķɣҲӲǴ˵ħӤҪԾͣĹɣȴǲͨµĻƿСҪ֮Ʒڱ£򲻿ܵģ

֮õħӤħ죬ȻɵʺħӤĸ壬ħҲѾȻôҪõħӤħӤĸҲĪ

ɵ˵ħӤٴѷӡһ£˵ٹħӤܻٴѣʱϼѡħӤ緲̥һ㽵ֱӽɱ罫һ鷳

ʧУֻԼе΢΢תͷͼһβɫͼָȥֻŬ˰ȴ˿ûн

Ǻǣ㵹Ƥ

Цһָͷ̷ܾߡӴܣһЦ

ֱûӰ΢Цվֵ˵ճ°ڵĲмԼƹȥκθոͱӭȥ

ɣ÷ƽոոտ⣬ûȤһ

ɽ綼֪һֺ٣ȴ֪˻óơ˳˶бȽ⣬Ҳϲǵ֮ÿÿϼȻҪһڣĽҲôġ

𣬱Ȼܴ˾Ҫٴ߶ˡ

ףһȭļϣϵıҲЩ

ʶˣػ

æȻһͬȥʱƺ֪ƣžͰڷź˾ƾߡ

°ߣֶ˹һ÷Ʒŵһ£˲÷ζӭ߽һãͷеľˮһ

͵ЦֻǶűһڱ°ѾƱΪոŭҲֻܺ

֪һ̳÷Ѿ븹УʱҲ΢΢Щ⡣ҡҡλεķվ˻ֱʾǡ

⣬æֲסҪѹߣ֪̫Ͼ̫׽λŷ΢Ц̤ֻ̫׽Ǳ⶯̳˹ϻû÷ƣ̫׽۾һʯ˽Ρ

ʯϣ̫׽һһִƺһֶžƱһߺȻһ¾ƿⶼ֪ͨС϶ֻɹǲе˱ˣ߯

̫׽ǵ߶ɵú˰߶ҪľƱ;ƺκ̫׽׼ת˹ȥ

αطôƢС϶ֻǿЦڵǸ꣬һЦãȤȤ

˵գ̫׽ֺһơ

̫׽ǣ֪㣬ĴεһݶȻ߶Һ˱ˣ㵹Ƥ񡣡

̫׽ƺûĻͷݶһĶԼһȣȻȻС÷ơ

֪ʱ򷴹ҲϽС϶ϲľƣӦø˲ǡֻһξ͹ˣԵն಻

̫׽ǵĵĻңҪ֡Ҷ̫Ͼȥһҡ

λɾлú˵αضءǻ취ɾѣڤ̶ħӤѾҪӡסˡ

̫Ͼһ仰ü˷׷תͷʶҲ˾

ҵƿ֣˾лⲽߵ̫ϾǰǸݵߣ˵ôô죬ԴǻҪһʱ𣿡

ϾѾѾָ䣬üͷһص̾˿

ɾħӤͨħԴѹס⼸ȻǲˡɵǸϽ취ĿҪˡ

̫Ͼһϯڳ˶˳Ĭ֮仺ӵǰɻˣЦȻעһǿԳħӤ֮һҾԣ˴ǻɡ

˵ţʩʧ˿ʧӰӽǰ죬һлҪ˵ӡ 

лҪ˵˲̫̰ģ̫̰ģ̫̰ġ




7

7ħ ... 
 
 
صƵʰһһٴڤ̶

ʱڤ̶׵ĨӰȻϴιûʲô𣬿ϸԿԷֺӰмһʲôԽ

ԴѾûʲôˣĬſԴķ֮ڤ̶ٻءԴոջصϣֻһƬ̶׹쫷ЩȲסΡԺɵ߹ķ俪ʼΪħӤӡ֪ոΪڤ̶µһӡ̶ֻ׵ĨӰǷ˷һ㣬ײӡתۼ䣬䲼µǵӡ㱻ײ÷顣

״,Ҳ٣޳ָؿڷɿĴŽӡֻһİ׹ٵڤ̶£ʱͷðЩϸϵٶҲࡣ

ڤ̶׵谭֮оЩеļЩ֧Ųסǿɵڶӡ̶׵ħӤ㶯Сһ

Ϊٳʲô⣬䲻۱ħӤͣӿӡٶȣ֪Ҫɷӡʱڤ̶

䲻֪ô£Ȼڤ磬ܿĹꡣֳԪƽĿ縴ֿʼ

ڤ̶ˮķӡ»ؿʼȻٶȲ죬ۻǿԿóġ为վ̶ߣżҪӡڤ̶˿

£йˡ

ȻΪ½ݵʱڤ̶ĳһɫꪡֻոսõıԳꪵΧ˼

ֻһ۱ϳǸħķǿٵת󣬿ݵǽ䱸

ɾô䱸ǲɱġ

첢δԶ⴫˽䲢δɾ裬е˫ֽգ·ʱܳ֡Ƭ̣俴ԼǰĿƽŤһ£һͳǰ

ǰ䣬¶һ˿΢Ц۾һſ˵Ƥ൹Ȼǲ˵ڱܵķΧ

컰˼Ҳû󷽷վԭ

ħˣҺħȡ

ƺġǫ顯ⲽƽ䣬ΧתһȦ̧°͡

㵹֪֮ϵЦ˺ᣡҲ֪˵ĿģȰ㻹ǹԹҵĻԿͷ

ЦһͷƿԼ°ͣ˵°̧ͷ졣ˣǾͶлħĺ⡣ûʲôŵ㣬ʶʱԻħģúϵġ

ĻЩŤջûֻȻô˳ӣͬʱıҲһ㡣

챾ΪҪһû뵽ô͸㶨ˡˣתߵڤ̶ߣִóһֻɫĺڤ̶Ϸ롣ꪱУֻոջƽ羵ˮͻȻһУһźɫ̶׵ǸɵǸȥˡ

Ȼ¶˾ģĶҲֹصһУȻһޱ˳ӵıȥħ硣

Ѿħ⣬¶һ˿ϲڿγ䣬ϵı˲佩ˡ

ħ⣬⡭

˳źָһ΢Ц䣬üһһ˦߽ħ俴һ𾪵ĺⲽǰЦô߿ҺܾȣԺһӱҪˣ߶ָ̰

̬Ȳδĺɫת̤ħǰ

ħô

ƺЩ̬ȣ̧ͷһۣոǸӽ˺ϡ

𣬱֪ʲôʱҲôϻˣӰõ޹֮Ͳٹˡ

ͱŵˣô˵æǡںźӼҪ߳ħʱͻȻסˡ

ź֮޹Աʰһͷ˹ȥĪ˵ǵ˹͡

ף̧ͷһǲķһ˿Ц

ԭΪҪħҪһЩû뵽ħȻô׵ľͰ治֪̫⣬̫ˣ

ħӤ뿪ڤ̶Ų˶೤ʱͻԼѡĸ壬ʱޱȵ鷳һҲӦôҪֵʱҲ⼸졣뽫Ҫ£Щء

Լħʵֻ࣬Щڶʱ޷ı䣬ΨֻдϾ˳ĵҩֻԼҪ̫ҡ 

лҪ˵ǼˣȻȶ= =ǿµģΪ̫ˣӶױ߳һϣȻ󳹵׵ſվˣⲻʹģʹĲͣϲ໡
ðɣɵĩѩҩnѩ




8

8Ϸ ... 
 
 
ħΪʲôͻȻǸɴħ磿𣿡

ͤڣվ챳Ϊż粿뵽סڸڵ䣬ûɵһµĶҲ˲١Ȼ˾㲻ֻҪ뵽ħ磬һ󵨺ϾҲЩʵġ

ҲǿħӤǹؼ֮һðգҲֻһԡ

ؼһˣħӤϣʲôؼã

оĦĶͣ콫ķԼϵÿվⲽߵ˱ߣңǻ谵һ˿𿴲

¸Ҳ޷ΪĲ٣ʺħӤĸȴࡣǱΪħӤѡĸ壬ٹԲ֮գ챾ὫħӤڡ

ħĻﲻЩ뵽ħӤƷӡʱħ˵ΪħӤĸ壬Ϊ̶̵ֻļڣħͱأ

תͷԱɫ粻ļ́°Ϳ˵֪ʲôħӤħ壬ħӤĸ壬пܱħӤʳɾ֮ǰʱ䱻ǰĴ֮ˣ͸ħӤ

ĽȻ̹˲٣ǲġ仹ĸƾӹΪħӤĸɹħĵλ

ǸȻȺΪߣô˵ɽˣħͲħӤʲô⣿ոħ˵ˣ֮壬ħӤôܵˣ

𻹲ģ첻ﲻɶЩʧϵıú𿴵ɫ͵һףԼ˵ʲô

ħңҡ

쿴źΨΨŵŵӣס°͵һҪħӤĸ壬Գȫ㣬ʱܲˣɲҪֱԹۣ

һô˵ĻҶӣæ˫ϥڵץס°ڡ

ħˡ𣬺ֻ˵˵´κҲˣħԭºΰɡ

ҲǴΪʱظ˳ֽ

ôԱĹķݶϣһΣǻ´Σͱֱ档

ô˵͵һɣͷӦһ쿴Ǹ˳ĵӣʱ¸һס˻СĶһ˫ֵŵɴ۾

챻ģЦ˳Ӧĺɫһ죬쵱ͷԴڡ룬𽥽ӣ״΢ЦŽƵھͤʯ֮ϡ

ħԣбڴھؿħīĺҹֱ֮Żվ

ħѾˣ⼸ħ첢δеĽֻ֪ȻħûжӹֻΧĽﲻ֪жڶһһԣ仹ǺʶȤĴûгȥ벽

ҹ޷£Ѿڷڴ˼˷š˳ſҲС·һƬ˵Ļ԰ǰ԰Ѫɫı˰䲻һ̾

û뵽ħ˵¾Ȼֲôı˰˰һ㶼ǿڤ磬ħܳɻˣ

Ų뻨УûһԺ䡣뵽Լܽ˲õĵط䱾ͷԭ·أκΣոյ̧ƣɽĴһʹ໹ǻ

|ײʲôΪ¾ˣȥϢζ׼뿪֪ոߵСԺſھħ洫

ɣȻ˺αżҪߡ

ͣסŲ̾Ϣһ漴תɽǸͤȥȻѾ׼ֻǿͤĻ̲סգգ۾

ʱ˫źͦ|ţվԼǰ漴ͤĳϡһĸ޴Ŀкʹ̼̲סͷ

ϣһ£ˣһ¡

ĲɫĵĿһŤšӺĿôº촽˵ҪԼˡ

Ըеú𽥽ʧԼ˫ŬסĲӿٵ̼Լڵд

վͤڵ۾գҲգĿħչʾǰⳡƬ̣оվˣǱͷĳȻ߹ȥۿģ·ǰĲһһʵĴϷһ㡣

˵У⵹һԾźҲʼЩȻΪ˲俴״챧źٵײ£Ȼͷڡ

žžžž

ոսϱֻҲ°ڣ̧ͷ䣬룬ײ˵񡣿˫ͫϷʣ첻ɰҧҧ

ɿĿɻ⣿

⣬⣬ħݣ˵Ⱑˡ˵ʵħȻͣǲ㿴Աߵ˶Щء

ĻٵתͷԱߴϢĺٿʱѾЦ뿪ˡͽ죬Ĩ޳ıӰȭҧ 

лҪ˵ľڿأӸûеƸ˻û˿




9

9Բ ... 
 
 
´̼죬Ҫ䣬ԼĴÿһ䷿źһͼ

⼸ѾҪѻһСɽĻᣬµǰʼЩݡ졯 С˶顣ò˵ЩС˶顯Ǵʱĺöһѧٺö

ĳһ죬ĳɾĳħϴڴϰŪֵʱĳħᵽʲôСʯͷԼĽš

һʱ䷭ǶѴͼʱǰػζڵݡԭֶȻô

һŲԶ̧ͷתƵ⡣һħ죬ֺỺվ

ħôпչ

Ļһۣ˵ħ˱ĹϽ֮أںδòź㱨ɡ

һЦԷһü漴ǰ﷭šС˶顯˼ȴѲ档

ħӤڤ̶ѾȡüˣȻħӤ˽⣬Ƕٻ֪ѾԲ֮ҹҲֵʢʱħӤεĺʱħڹҲΪ¡Ȼħ˵װʲô֪еʱ䣬˭ĵù˭

տķΪ˵ĳĬԵЩѹ֣˶ǳĬ˵ˣ˰Ŀռ䵹Ҳûоüȣֵʸ˳ٳٲɢ

֪˶ã̧ۿ¶滹ԭ״˻վ塣춯ͬʱҲ䣬ⲽԼϵıһ漴ҲͻָȻҪߵǰʱֻˡһתֱֱĳȥ

ЩˣħԱ㼴ɡ

վſڣǸӣĲһЦȻûз֮ߵȥ

ǰûмħʱ䱾ΪǸɷˣȻ֮ȴرǰͤڿǳϷ侹ȻħȻ˵ġɰ벻ʱĶŪһ£Ǹӡ

Լֵ뷨䲻һ㶣漴ҡҡͷˣȻôĵ뷨İ뿪˵Ϊá

¶ģ˫ۿʼϢ

ҹܿˣſϸ΢춯Ȼ۾Ȼ˹Ķš˾еĶƺһ̤š

𣿡

˼һ΢ЦȴĪľһѹȡתæ˲ͷϵϸȻ˹ȥ

ɣħħ롣

˵ĻŲ豭ֶһ£תͷһԵͷˣ仹Ľˮˮˡ

ܽţ

ˮվǰʼɪɪļתħȥ

ħڵƻͨȴֻһ֮һӲ֪ʲô䣬һ۱ϳǸʢħӤĺӡóĳЩҪˡ

ߵħſڱͣס˽Ų״Ҳ̧̤ħǰֻĵ̧ͷȻĿһ

ҹԲ֮ҹɾ׼𣿡

ӷһߣߵǰֱֱĿע£䲻һЦ

ħ£˵仹δ׼ãɻʹ˷Ź䣿

ǲᡣ

ȻˣħֺõķϻҪĳܵĳ綼㲻ħʹЩɡ

һ˵ԵЩҲδĻϵĺתħڵȥ

ڵۿľڸʮڵӡϵŵоһѹȡˣ䲻һЦ

һ󣡿ߣȻϹʱڵסֻһס

쿪ڣԾ롣ָźɫͷ¶һĨ΢ЦüƣƵϷ绪ҲΪ

ħ¶ĸħûߡΪ󲻾Щ𣿲ΪССס䣿

˵գֻüͷһ壬һǿֻ֮ߺһڵеʮͭȻѿ

üſͻȻѪڵĸоԾߣͷһЦ֡

ħȻħӤΣǾĪҪھͿʼɡ

԰գָΪĽ´ 

лҪ˵ղ˼Ȼֵһ= =һϾ16ˣˣ




10

10ѹ ... 
 
 
ûźЦһ㶵ͬʱ͵ĸоһͷ¿ȥʱԼ½󿪣˫ذ׵ԼŻ

ĴСɫƤϸһ㡣״ֻǵЦ˫Ǿ߾׳ɿ𡭡

벻˵鶯֮һѽӵ뻳кݺݵɫĴÿ°ڣ˳߻ƶҧźڴıƿƤ۵ı˫Цӡһ٣ֻʲôػԼ˲ڻ

ʲô˫ֻסͭϡ˴˶ͷ֣ǵĨ΢Цɹ˿

ϸָϸϸĸƬ֮˵׾ԭΪħ統Ϊһˣշŷħ²ɫ

Ҳŷ֣ɾɫҲǲ

˵͵һĿƣȴǰ֮ưסԼͦĲλ۾ظ˫ƸԼ䣬첻ƺ߳

ħµУֻ΢΢ͷӦôңǵֱӽ⣬ħҪˣ

ĵЦ˲ϵĺ쳱ȥʣһƬȻɲģһᱧǰȥ

챧Ҳ˫ֹĲϰؼʱ䡣Ͼҩ٣ٹãħڵҩ͸ˡ

һԼӵϣһɾɽˮ֡

쿴˵䣬漴ѹȥ˫еƤ

ĹǷ߱Ҳһ١оԼϵĶоڵĳЩ˳

ʱѾ̹ű˴Ѿ̧ͷĲλ˶Ц˳̧ס컹ǣְεͷϵǧ˿ɢ

΢ķ˿ɨļĴ̲סһĳѾҪѿؽɴֿ˫ȣ͵ָ˳ͦĲλ»ʱֻһ֮ҵķӿҲ޷֡

䣬Աʲô

ŭЦһ£Լ˫ȡ֧ǰ˽ǻȵ

ʲôҲûǸոιħ³һ̫ϾƵĵҩˡϾĶǧħµ³ܲס£ΪħһƱһ㡣

㡭쿴ǰЦ绨ŭӿֻĵŭԽʢǹ֮ȴǿ󡣲ԣֻܱ۾ŬƽϢĵŭ׳˶Ҳ֮ҵš

ħ²ú£֮˲ģȵħӤɹĻΣȻȻľͻʧ

Ļŵ۾Ȼ˫Ŭ̧𣬵ȴɶ֡

ħ£ҪõʲôͱȸʲôȻħӤʵͳһĴԸǳ䵱ħӤĸҲĪ

䣬ɱ㣬һɱ㣡

ۺ죬һֽ֮Ƶٴ漴ҲȥָؿڻصǿѾӲ˵Ĺʵʱԥһµͷȥ

ֲڵֵ̼ļӲݲĦ΢΢ġҲʵվ

˫ȼѾʼᡯĢͷ̲סָ˵漴ֳͣʧ֮ķֿ˫Ƭ˸ʽĽء

ӲͬŮӣҲǳл֮ءֻ̽һָɫѾʼס˼ĸܣֻǰָǴ֮ѡ˫ȼ|Ȼ̧ͷڷӿ鳱Щ֪롣

͹ȥЩͼᣬ䰴ռϵĲ迪ʼΪʼ׼ȻЩչĸܣĳȴϣŤͼ㿪ơ

䱾Ϳѹ|𣬼컹ͣȻҲûģͷĿһ԰׵죬򴽴ڡ

ĲҽԣµĴи΢΢ͷǼŵѪζǣͷ˵ĽϴѪҺ˳ɼ֪ΪΣʺѪҺȻһƬʹü˫ֿסʼ鶯

սĿ̲סʧ̬˫ֽܵĿ˶һֻͦһƺͬڸոաЩ棬˫ȿʼĳ

֪˶ãоʲôҪ˳š⣬ԱߵɫħУиǽеźǰȻھʧصһ˲ٵĽڡ

ڲҽУѹס˫ֹľֱȫŷſơ

䣬Ҫɱ㣬һҪɱ㣡Ū䣬㣬Ūܲˣܲˡ

µħѹϵһɵȻָĽĸϵˮҪڱϵģȳա 

лҪ˵һĲԣ£

һƿ׽ԡ 
۸ʱջ˵˵ֽǹظ 
YYʦʱͻ0.0ʦ˭ 

ܽᣬֽײйԺٽܵģֽǹͻͻǣߣ
 ǵַǲԵʲôģǵ~~

PS½ĿǰһʮǻҸ˵ǰģǵһҪƩѩҩnѩңˣǵԴ֣ղأȻľС




11

11 ... 
 
 
ħӤں䱻Ť鶯ѹһءΪʹѹҲĸһŤ֫ÿÿ䶯֮ʱᱧĲӸ|УŤҲӾҡ

֪˾һ˿ǣƲԼˡҲΪոսڵħӤòϣӭϸǰˬ

ƽڵ|𣬻֮µѻȥԼ˳ȼպϵ˽|׽ӵҺʱüͷ

´ħ˴ˮܾ˵̺ˮٴ̤ڵΪûвֻýɫ½УȻȼĻ

ΪǳΣĶСģмζû˯еüͷ𣬱ǼҲķƺߣֻǶû

ʰɾʱ˯⡣ؿڱԼϵͭǰͷŴϻ˯죬䲻̾˿

Ǵȥڤ̶ܷӡħӤٽӡǧ꣬ǴӱʵеڶƻȡħӤħӤ֮ʽһɱ

ǹƥħ磬Ⲣ˵ո˵󣬶ϲԴһģħ֮ηѹΪۿһħ˱֮ʴֻʣһǼܡ

̫ϾĵҩǿħϾҲǳصģô֮ģʱġԣŸҶħ磬ȴħӤڣȴĽ

ʱħӤѾڣǽмҪڣΪ˱֤Ҳֻħ磬ʱضùǿ϶ġʱ棬ǳôʱúϢһ²



ر߾ĿˮԼĵӰö߽ĽŲתͷɵۣæվһ

ˣˣһ£

տڲԯ΢΢һЦ

Դ½磬һֱûгֹǵ£

ԯ˵룬˵ͷ˵Է֮û¹磬ӡħӤ綼ͷ۵£ħ컢ɵ½磬ﻹдأ

Թԯֻ΢΢һЦҲĲ

ɽǳġɷ񡯣ƽܵ仰ǲףԯû뵽Լ˵ôһλ漴̧ͷͷǲҪˡ

֪ԯ룬ֻǿǰеɵЩкҧǹٴο˵ɵۣСɿ׼С½һ֮

ɵʣҪĵطԻῪڡ

ɵô˵ҲԸվһ𣬵Ǳת뿪ˡԯվرߣȥıӰоϵȥ

ʱֳɽϹ壬ɵæϹվһӭɼݡ

СϣϹȵ۱¡

ƽɡ

ԯ̧ϺɽϹⲽߵոϵλ¡תͷδĲо֣ԯִһöץסὫӷ֮ϣֻһϵİȥһƬԭֵĺӣ˲䷴Ϊʤ

״Ͼĸ˸֣۾ǺЦԯеɵ۹Ȼո߳ոСɶѾϹˣû뵽Ȼɵһо͸ȻˣСʵ

ɽϹԯϾȻ̧ͷЦԵĿϹɵ۴вֻ䡣˸߳ϵٻͷɵѾ߽˴

ϹͣסŲϸϸ˼ʱ䷢£ȥҲΨ½¡ˣɵϵΣ

һ֦ǰɽϹ˼ԯڿŵд۸ӵĺߡԼǰǸߣֻǺ߲˲漴ָ

ϣɷﱾһɵԵ

ԯ˻һ̽ŵľһ̧ͷޱɵۣȷԼû󣬲ŻֽԵڴ롣

Եڰտٷţֻ͵ĺһͣԵױԶͣһҳǾɵһҳ

ɵۣ⣬ô£Ѿλɰ࣬ΪΡΪΡ

ԯϵĻţ̧ͷڰеԵ֮󷢳һ̾תͷһϣԯ˵򲻿뾡취նɵߣȻ

֮Ļԯû˵Ѿˡֻǣնô׵£

ϱԯջسκθ̧ͷɵѾӰſտϵεĶ˶ţԩԩ 

лҪ˵λ˵ɽɵְλЩԣҡͿӵȥϣɽףһһƫڵһףǼܿյģЩɰְλǸ˺߳ģǲҪ̫ھȻһ޵ġ

һû룬ҹˣȥˣʮȣɿˡ




12

12ŭ ... 
 
 
侲ڴǰؿѾյ졣ִ촹ֱָۣŵ֮ϡڵħӤѾȶְվ

Ѿźõģвû˹šÿ춼˶ʱͷˮÿηŵſھ뿪ˡµĺΣֻſվһûжˣ⵹䲻Щ֡

˻ħʱſǸŵ˻еĶƺͺЩϵҲԲֳôɾֻΪʲôҪô

˼е˿ûע⵽ϵѾȵʱձ춼ժµѾֱֱķɵǰǿķ˿ɫҲĺ졣

ַѽǰķڣߵǰ̽̽Ķͷ·ոյһĻֻǻþѡ

˿ʲôĵط

ȥ

ͳһڹžһް㲨ȻϤ˿ʱ֪ħˡŭˡ

·ûŵһԷļţȻñת˱ˮݵǰ

ôãȿˮɤӰɡҪĻ˵

Ļ䣬·һƺʲôˣȻ͵̧ͷʱֻһһŽ׵ݽҧĿ䣬˫ǽڷƽű죬ɫף죬͸ɫһزͣתţ飬ȻĳЩ׵Ķ

˵ˣ̹䷿ӣ

䲢Ķ򣬶ر任ûϡĲ豭ɵݵǰһ㲻ҾͲߵļơ

䣬㲻Ҫ̫

Ǹµžžѣ̧ͷһɤӣֽԼˮһߣȻû뵽ǣǱˮûһϣһβľϡ

ǰϹˮ죬űȻĸɿһ˵ǸֻʶĶĪҪСĶ̥ӡ

䣬ĸȥ

첻۴ӴһԾָ繳ֱӳ䲱ץ͵Ҫǰʱֻһʹ֧Ųס˫ֱסˤȥ״æֽԼϡ

֪ڵӰ쵽ħӤסĸһ֮ƽħӤĶ

أ岻ٲֻɫɲҰֽĿϣϵ±亹͸˷·Ǵˮո̳һ㡣

߽ŲתͷͿһ𾪵վſڣ廹άſŵơĿԼɫһףæڽ

ңǸֻǸպ·ڵ춯ԲŽħ

˵ţϥſڡͷһޱ䣬Լæƿ֣Լվһߣĩ˻ֵ˵ոպһĲ֣մʲô˶ĵĶһ㡣

ɣħʲô鷢

ô˵ﲻ˿վַϱų亹æڴҲûʲô£Ǽǿʤһ֮⣬ûʲô¡

ô˵΢΢תͷԱɮ붨䣬ҧ˵ħѾˣؾҪһ汾ȥ

Ļһڣ˷׷׽תƵϡһɵȻڱеȴ̲ס˽ȻľʵѾֿ˻

ħ籾ΪħӤĸ壬Ȼħ뿪ǲ˵ѾûˣħӤĸѡǲҲͿճˣˣлģ

ĺﰵشԼСžţ֪ħӤѾֽԼħĶˡ

˵ûúˣҲûȤǸںҲ˳ȥ

һǰһ߳ħͷͷĬͣ˽Ų伴ǰ߹ʱ򣬿ڽס

ɣոħ·Ըɳȥɿдʲôʱ뿪

ͣ½ŲһЦĺüͷ

ħܵĵ˵ѡħӤ⼸ڱض֮֡ѹƻãȻҪˡֻѾԼò˿Ц뿪ʱпܱħӤʳĿܡ

ħӰħѾͷ۵ˣٷʳħǺǲ롣ֻô죿

ɾ£üͷչʵ

ɴ۾ĺ˼һתһƱ㸡Ժ﷢һ̾Ϣ俴źҡͷЦһ

֪ħ໥Ľֻħ°Ǿ䳤ءһԼĶ˲ף䲻ԣҪħ磬֪ܷһ¡ǽ䱸ָָ췢ĵģһ˿ħ粻˼Ը׺䣬ֻأ




13

13߽ ... 
 
 
֮һֱħ磬Ϊ˺İæܷ˺ܶ࣬һĵط±ҹ䣬ʱȥκϢȥ죬ߣһ˽Сԧ졭ǹħйϢ̶̼ڴħ

ʱµĺҧгݵĿбһٸߣ޲ճ

ɴˣ⼸紫ֹ֪ûܲҪһ֪֪涼ַˣ

ͷ˹һԼ½󣬺ǰѾҪŵĺ

ܷһ֪֪ͣħ֪㻹ӡ

Ļ̧ͷҲЩЦ⣬ֻϸܷ֣Цʵδﵽ۵ס

ߣʵҲֲñֻЩ˵Ӷ̫СˣڵĵطϢĵطǹ͵֮ãǱȥδϢ

һϯһ£ָȴɫ͵һ䣬ŵú档

ߣǲ뱻˷ңھ뿪˳ˡ

˵⻰Ѿˣתͼ췿˶˹һһֱۣϹһԵӡ

͵һңҪôʱȴȻʧˡ

֪Լˣˣаһͨɫ漴ҲָѾ߹ˣǺЦӭȥ

С˼ߴˡ

˶Լ񣬺Ӧһ˺Ȧϸָ۲ʵôˣǱ۸ˡ

ѯʣˡֻҡҡͷ˺֮£һֶδ

˲˵ɫֿǰͷˣһֱһΡ

˼𲻿ϰݣһԥһ£˵˵ԭ

˵ʲôħģǲʲô£

ͳ˼״ŵɫһæϥ

ߴСֻչʱΪħͲ裬ʱſһʹ࣬СǾǰʣ֪ͱħѵһٸ˳

𲢲Ǿǲ˵ѣ⼸ħΪʲôƵƢϴΪţԼĺİһԵĲȴħһŭû뵽ȴֿʼƢˡ

һȻħȥʱĴһƬǽ壬ΰʣյƬԵһضǡվſһӦ𣬺ƿҵ˽ȥ

Լ޼챻ҲأǸٸȴڴ϶Ҳ

ؽϵĶ𣬺˶еıСΪϵϡûжҲûת뿪ȻҪߵſڵʱͻȻϵ쿪ʼ߽

䣬Ҫɱ㣬һŹģ

𱻻˯еһתͷϵ˻δѣ̷ͬʱŴһʹ˲һɻ

ħӤεǼ죬֮䵽׷ʲô£ΪʲôԴħ֮÷޳ĪħӤεĹ̲˳ˣǣħȥǸӦûѽΪʲôȴʧأ

վſڣʼ벻͸зʲôۿʱ䲻ˣͷҵķţת߳ڵ

԰е䣬еϾؿźȥıӰ뵽ո˱ԼǸģ䲻ٴЦ

ںûŹΪ˵˼̫һֱԼĵӣܰԼѾˡԼԼķһħټһὫ

ո̸죬ϵԥһ»Ǵħȥ

ʱڷԸ˴ɨһƬǽĴתͷ⣬ƺӰһζһ亹Ըһɨ˱ߵſš

ֻǺʵǲֻ࣬ߵǰʱˡΣŶû취ֲֹֻܴĿԼƤ½ħҡ

ңһҰ׵첻üվڴǰ˯Ĳȵĳˣ䲻ָü塣Ȼָոʱ򣬴ϵͻȻ۾Լǰ۾Ѫ죬˫ֽץǺ˵䣬ҲŹ㣡

˵۾䱻Ūһ㶣ȻվڴǰƬִ̣ϵ˺ƳȻ˯С

ôոħһɤǡ߽뵽ϲ¶һ壬Ϊħ˷ 

лҪ˵С糡
䣺ħ£ж䣬ȻζҪҵ֡ü
ħ𣺹㶼ֻôɱ㡾ҧг״
һӴ˵ǸİħˣӲҪԿӴ~~~
ħӤߴߴߴߴǣǡ
ǣĳɴĳħ˻طXXOOħӤǽ֮

⼸׵۵еѣС糡




14

14 ... 
 
 
һǻƳϡΪѹֱۣʱӶģ෢磬ոתͷͿվڴͷĺ

ɫһȴ֪ô˵صȴڴϵ˷ֻǹöԷǳĬ̧ͷϻһ˿˯ӣ촽˶ʲôҲû˵

𣬳ȥɡ

Ƶúһһ£Ӧһת߳ҡ쿴źȥıӰ֮ŷһ̾Ϣ˴ϡֱۺ۾ϣЦֻЦ̫ɬϸ滹һ˿ʡ

첢Ǵħ壬ħ˽µġΪħܱ˽ܣǶŮһ˫˫Ծ˱ҪħѪġ֡Ȼȴͽܡ

ʱħλȨأԣû˸Ҷ˵ʲôҲ׽ˡһʱ챾ЩģڴӸĸؿʺѪҺһֱǵáˣڷܣ֪ħĹǿʳԼҪ벻۸ֻԼŬƴʲ̫ΪҲ

һֱΪԼôȥֱ˽ҳ˽ͨ壬ʱħ֮·ȥһΪΡ

ΪȨʱˣ̨֮󣬺ܶ˶׷侮ʯȻЩȥܾˣȴļǵãһѪ۵ڵڿ˵Ʊۣʲôʱʲô¶ܹ

ֻԼжй̵ǰһڶɱ˵ʱħõħǱȺħıΪҲ˲ٴۡ

ħ֮λһ¾ǽӵ˳ڵĸЩˣȴû֣ΪЩֲñˣҪֻܹǲǿ֣

ӳñʧˣ˽ħ緭˸Ҳûҵһ˿ټ֪ħҲͷˣӴר

ľ˾ͻһЩܲű߼ʵ뷨ͳһҰġħ磬˽ǲһڤǸĴڣΪֵֻɽ硭

ɽ˽֣˽ԷʵͳһҰľͱʱѹҲϲԴϹӡڤ̶ħӤȻ̥ԭΪħӤԼͿԳɹһˣֻȴû뵽мᷢôʡԭҪħӤȴֵԼĸС

ħӤڳڽĸΪϣħӤûñǿӲķĵһ˿һҲԣŻʱûвվǰ

΢΢һЦа룺⣬ǲǾ˽˵ıӦ

˫ֽץס½ƺҪڵħӤֻ֪ħӤʱҲߵ˾ͷ˵ĻԼذ˵ģħӤôôõĸôܻԣô³һ֡

ڴϣ˫ĿŴϵա֮ԱߵıӸϣԼһš

վڷڣŴϵʼޱ顣ֱǸڱ˿ʼ΢΢ʱŻǰ

һ磬ͷų硣оƽ漴Ա¡

ŴϹһ飬ۿЩı仯ܻ˾ǵڤ̶Ǹſħ졣Ȼĵ׶Щͬ飬ף죬ǽһеĽԶ죬ֻͬ飬ȴûкڡ

ˣֻԳزֹħˣˡ

ħӤʱѾʼ챾Ӹո첢ûзֺһ֪ħӤѾסڵħ

ʱħӤؼһʱ䣬Ϊ˷ֹʲôʣֻ취ħֻħħ棬Ȼ䲻֮ͣѹסҲ˿ãԼΣաˣǻʣʲô취

Ȼ䣬һ취취ȴ쳣ΪѡҲ˵ɵ۲ͬôǲӦΪ֮ƣֻһ취ɻ߲ȫƾɵϾ¹磬ҲһССɿġ

ע⣬ͷŴٴߵ죬߳ҡ 

лҪ˵ĳ˰æһģ˵оĹƮΪһΣеղˣԺᾡ
оǹԸʵÿ˶ԣĳЩʱͷųԼҲģѩҩnѩңĲдˡιǹҽڵİɡ
ħѾ̫ˣŹ˾ԸˣԲŻᱻѹνһѹձѹħˣร~~

ǸƱѾˣĳЩǱˮİǣ֧ľͶƱ~




15

15Χ ... 
 
 
صʱɵԼ޹Ʒ²衣̧ۿվſڵʲôҲû˵ֻһ¡ִΪ˱裬תͷޱЦһ⡣

ѾãῴɵЦʲô֪ɵѾ³һУҲûж˵лӹɵ۵ݹĲһڡ

ڵоûã̫ͨϾѾǰԯһüͷһ壬ͷһ󱭲һ豭ŵϡͷԱдŵЦƳһۣȥ

ߣǶȶԱɵ۶ģŸջܹ㣬治֪ѱɵ۷ںδ

ǰɵ۷ڵһλֻŸջʲôɵܻ᲻֪

仰˵ԯһ̹Ⱥһھе̫ˣòôǸȤ£һ֣ģ

ԯЦ߳޹俴ӲһҡͷüΡ

ǿְɡ

ԯһǰһʱѾռ˲ˣǰƽﶼŲɾﲻһЦЩ˶ʲôƷ

ԯϣµй˵߱»صϡƤ̫׽ǻŷ䵽ߣʵɣûУ

̫׽ǵȻ󣬵ڳĸλĸĸ֣˵ĻԱߵô

βǵڵɣԯҲͶ˹ƤٺҲȵĿ˸졣

ƳһЦ̫׽ǣ̧ͷһڳɲߵ룬ԯ˵ɵۣСɲʹѾɹħӤΡֻǣħħ棬ħǳþסħ磬»⡣

һһƬȻ˿жǲ˼顣Աߵ̫׽Ǹŵķ˵ϡ

ħڳ˵ĺ飬ʵǺɵԯ¡ֻһССɣôѹôǿƵħ

ϵԯȻҲܺʲôֶħħӤĸ壬ǰͷ۵⡣ħħУʱħӤʳħԺѶԸԯûôɵԼôһ鷳

ɵۣСǰղĵ伮ħӤ֮ǰħضѹסħӤ

վԭصɵ۵ġʥϡȻ顣תͷ˵ﲻһ󼤶̲סڽһֿѡ 

Ϊһϯٴը˹ڵɷ׷׽ͷӶס֮ϵԯǰİֽȻҲڿǡ

Ľ鲻˵Уֻ̫ðա绢ھôң

˼ʱ̫Ͼ˳תͷһ˵ɽ֮ȻԿħӤҲһ÷Сɵ뵽һõطҲ֪ɵۿɷͬ⡣

̫Ͼкʵĵطԯͷʾ˵

Сɾ˽ɽﲻ棬ҳ˲׷֣ǰħ˴ٺò

ԯ̫ϾĻͬӦһֻǵطҵˣ˭ħȥأԯٴηѡתͷ䣬ԷȴƿߡתͷŵڵɣЩ˲ǿԾΨһҿĻ

һ˲䣬ԯɵۣĲһʧܡ

Ը⡭

ɵۣССɵǿһԡ

һ仰ɹԯ죬ɱ죬պ鷳ʰңΪǲĶֻǸʺš

ɵۣСɾħ½ѡɣϾħӤħڣñɾȥ죬ƺЩʡ

̫ϾһɵԯΪ׵һͷĳ濴һѪ۵̫ϾһۣɹĿӣ׼ѣȴԯ֣˵¾ôˣɣͷһˡ

˵գԯ뿪㿴ֵɿŵһһñӻ졣

̫Ͼ̫׽Ҫӣһס󣬿̫һЦӲɵĥĥ

ɰСﻹ£Ǹģġ

գߣϾղײգͽɡħ⼸챾ҲϾİٻ¶֪Ͼɷ뱾һ

֪Ͼĸ˵ɥ˵ͷԼҵĶʹȥ 

лҪ˵ллް˵ĵףллӵĵ~̫ϲˣ˷ܵİ춼ľ˯ţȫűɴϴˣðɣ̲סˣһo(ߡo)~
֧ͬѧż¶ղһҸʬʲôģMUA~




16

16 ... 
 
 
ڶʹ̫Ͼľղصİٻ¶ɨ˸ɾȻְ̫ϾƵĵҩ˼ƿżϱŷһ۵̫ϾһֽڻĻػ굤Ҳ˳

ĴӶʹԶԶؾͿһµϾŪĶغãЦų˹ȥ

ôͻĪǵ滨ʱ򣿡

̧ͷһ΢Ц䣬˵滨Ҫźãʱ̫硣

״ЦӦһ㲻ٽӻִ֦ժһ׵滨ϸϸĹ۲š

ΪǾܺúþһۣٳľơû뵽ոջҪȥ

ӵ滨ļ򡣡շԺеʱһƣֻεʱҪ䷳ͺá

˵ͷ֮ӦһˣһʱҲûתͷ˿ߣתͷǱȥ

Ҫߣæס䡣ϵЦһæɿץ֡

ɻб£ʱˣ仹ҪϽ½硣

ϲŭȴиоһ˿áոԼçײһ󰵻ڡ

Ҫ½һʱգҺɽϹЩʶʲô鷳¿ŸҾǡǸҪС򲻿ɵġ

ˣʲô˵ģһæ

˵գת뿪վԭص佥ԶȥıӰеֽɣ֮ŵء

λħڣȥһŽҹħħƽſڵȴһҲˡΪǳʲô£첽߽ڣ֪ȴǺ𾪻ŵĽ

ʱϵαϣ԰׵Ǻˮ˫ֽס̲סĲԱߵĺ𽹼Ŀȴ֪ΰֻվԱʹ

ħûħ

ȥȥ

һץӵķ֣һ˫۾ȻĿź۵ɱΪ԰׵ɫԵЩǱ

ִ̧ԱߵĲ輸϶һյˤں¡һһæߣֻǿվſڵֹס˽Ų

㣬ôֻˣ

Ļע⣬̧ͷſһ޲䣬ҧ°Ÿֱ塣

ɣǵǰգѾ뿪ˣΪͻȻתΪɽ˱ͲҶ㣬ԯ𻹲

ĻҲ̧žϵִһʹӲļ̾Ϣһڵڡ

ȻôʹֺαǿţûЦ㣬㲻õġ

оµһ䲻ٿڣΪ֪ɫúŻԼ֡

ϵ·ѾˮʪתͷŵѾ˵ĺ˵ߣħ׸ɾ·˳ŪһͰϴˮ

ķԸתۿ죬ûпڷͷǣȥ׼ˡ

ԶҪҪҰ㡣

ѾָĲˣ쿴쵽Լǰһƿڵȥ״˹Ҳȥ

ϴԡ߳ڿѾһ衣ߵԼ£΢Цó̫Ͼѹİٻ¶ΪһС

ǰٻ¶̫ϾղصƷ弫ã㳢

óٻ¶ʱͱǹɵˡֶǱٻ¶ڱһ£˲һƢһСڣǹɵҺ˳ɤӻػθУĸоʱһ񣬶ԼƺڰٻУΧĺ

оٻ¶ͷʣµİٻ¶һڹ£ƽȻıڴʱҲ˼֡侲ؿǰ죬ͻȻһħĸоܸо죬м˵ĸо

һٻ¶¶ǣ첻Ŀ䣬ֻȴֻ΢΢һЦֽıӽӹϡ

ٻ¶ȻǺöûʲôôÿһɡ

ô˵üͷȥֻǣոߵſʱ㱻俪ڽסˡ

ħ£ħ뿪ħ硣

£㿴͵תе񿴵вһ

䣬㻹еôɱˡ

״վ컺˵Ҫħûжħ粻˼ħȱҪ˽ħӤӦ֪ħӤĹؼʱڣħħ棬ǵ˺ֻܿħ㡣ħ¿Ժúÿǿǣ뿪ҲǿƴߡʱȣħȽϺá 

лҪ˵ΪƱʵӵľС˫
ʵ˫ľ˿ľУҲľС




17

17 ... 
 
 
һʱǹȥ졣

첢ûиظҲûżԱѾĺ￪ʼԼżû˵ʲôҲÿڡ

ħϣ俴߻׹Ϧﰵʱ䡣ȷе˵컹ʣʱ䡣

ѾħӤĥʹΣԼǰˡ죬ٸʱ䣬ǣʱѡ

˹ȣûмʱоһƣ̧˫˸Ƿ׼Ϣһ£ȴⱻͻȻֵĺˡ

ǰüĺüվֱ塣£

ħȥħ

俴ò˵˵ĿģȻɫȻͷתħȥ

״תͷһֻۡǲǹԼҲԸ룬̧Ųںǰȥ

ûãħ⣬ǰĺͻȻͣס˽Ų״Ҳͣûǰߵ˼ƹ׼ħ

ɣգԺ˵ħ໥ĽʵǼٵİɣ˵϶ĿĶԲԣɽħƲΪβڶ֣

䱻Ļʵһ㶣Ū˼Ц˳תɻĺҡҡͷ󷢳һ̾

ΪѾأԭˣǺǡ

Цϵɻ״תͷۿտħת̨״źһƧĵط

ȻˣǱҲ޷Ӧ֪ħӤ̥ζʲôħһֱҪħӤͳһ磬ħӤôױƿصģ

ƳԱһʵĺ˵ʱɱħȷʵףǱʱɱħԺ鷳˵ħӤѾħĸУɱħֻԼ鷳

ħȻħӤΣǱͰħӤΣħӤԺ󱣲סⱾͲö֪ˡ

ɽԵĻѾֹԵˣѪ˹ħӤĳҲĹѪԺȻҪԹۣ

˼˴𲻽һЦ󿪿˵ԴħѪ飬ʵɽ֮ħй֮

ĻһЦһߣļ߽ħ

ʱѾħȺ򣬼ٵݺݵصһ۱֮ϡ˹һ˿УʶԼĸ˵Ӧ㣬뿪ħ硣һ

ʲôüʵ

ħӤûгʱ䣬Ҫħƽ£ɽҲܳô˶ħ֡Ȼʱݹֱ鷳

䱾ΪʲôֵҪֻҪȫħɵǺҪħ磬ûɵʱ֡ħȻħӤħԱеģʱֻø鷳

ȻħҲģᱣħ磬úչ㡣

Ļһ˫ɵûԲƬ֮ҧ˵ɷһ˹

Ҳ뻻һ˹ɵ˵ˣħӤǱħУ±Ҫùĸ𵽵סԺǻкܳһʱҪദħ£



쿴ŵЦòõ䣬вһƣһһ˦ȥȥıӰипܶħһȤ鰡~|||

ԭΪӦԼҪͬ뿪㻹ٶһ죬֪ڶһʰһħڵȴԼ

źǸССİһֽ˹ͷԻϵ˵ȻħѾʰˣǾͳɡ

Ӧһûһ۾½ȥ״佫ڼҲߡıӰ˶ʱڻǵ

첽ܵߣ˫ץסڵϿ޵ħ£ʹһ߰ɣĲ뿪ħ¡

תͷۿ˹ڵϵĺԼӺ̧һ˺ϡ

𣬱ĻҲҲ˱϶˵ЩʲôǱħһһݣʱͱֱ²飡ٸ˵һ֣ھ͸ͷ

ֹڵϳŲٳһ˦߳ħ״վһԵҲ˳ȥǰ彩Ӳ죬ﰵ룺ħԭǸӲ 

лҪ˵ڶľ˿r(st)qԺҲ˫ˣһصĲӴǿҲճˡװ
˼ղأһˢµǲҵĩѩҩnѩң




18

18Ϸ ... 
 
 
ħĳĬǱҪһ첻˵Ҳǳе¡ҲޱȵĹ˳˵ʲôʲôʲôͳʲôʲôħӤζ仹ΪǱ˵˰ġ

Ϊ⣬ʱƼͻ֫Ż²ֹԣֻܴһһٶȣȻࡣٶҲʲô鷳·ϲʱɧǵСǡ

ԭΪħͻһ˳ֻû뵽Ǹոճħ˼ɽͷͱһΪпɵСˡûȤʰʹ·ˡȻûԶֱˡ

˼֮ĸоЩͷ̧ͷűԼӵһյħ׹Ǳԯǰһˡ

ȻܸоħӤĴڣҲоõħӤͳһͳɹһ룬Щ̰ҰĵСôܷôõĻ᣿

һǰСǶУһ߰ž֮ϵԯʰǰﲻ۵СʱԯѾϰٱ飬ȻҲİ

ϵ£˸ӱߵλͣʱͬգΪ˶ѻŪЩʳȥӵȥϴ衣

ոѡϵӰԶһվˮУоǼ߿ȥοٵĻصڵΡ

ǰŸ뿪źӰϱ˼ˡһһɫµսͣؿŻĺ治һü

£ôˣ

ֱߵ˿ͣ²һ֣æתͷص߿ʵ

ոûпһ˴Ӻɳ

ʵǸͷѾĬĺһЦ˳̽̽ǰǸ˹ĽЦ£Īǲ˰ɣʲôˣɳ񰡡

ӲĵЦߵӱϸһȷʵûзʲôԵĺۼתȥļҲ׷׸ϡ

ϣЩ뿪ŷſ쳤Ĵ˿

ڵǸ農Ӽһӵ׼Ϣˣ֪ͱͻȻŪ ɵ¾һҲ˴룬ССˡƤܻ᲻һ

ƽʱĹˣûоòʡɿ죬һѹԼˣǰʱΪѹһħӤķԲûЩ££ڵĳЩ翪ʼϴܣֱյЩɫ졣

һתͷ䡣ΪոմӺˮûиɣһſžӨˮӭ¹侫׳ֱֱ»Իһ͡ûȥ죬ͱǰ

˴˼ǾʧԼڱϾȥֹĲӣ⻬ļ»ȥ

䱾ΪʲôƣԾͰǣֻǸо˫ȵԼ»ʱ˫Զɽüǵ˫ȼ£Ϊ졣

ȻҪǾʹ죡

˫ְѹסҪ뿪ͷ­ر㻬˽ȥסͷԼ衣

оĻӦ˷ܣŬʹҪԷԼġơ֮£ֻû뵽ǣ䲻ûаԼе̱

ĿָĸǸڳ˯ķ|ȻһƺߣĺҲࡣ

ָḧıоԼʹĶҲĿӣͷǸִĶҲ

ź䣬оۣͣǰһͷԼħ£ɻʵôͣˣ

˵ţͦͦԼ˼֣ͬʱԼҲ̽Ѿ̧ͷ|ָŲĦǸСĶ

챻ĶŪúһϣԡʴǵĿ˫һ˱ſϡסϵĶҲ˼֡

ͷô˵ͨĶЦһ˵û뵽ħ¾Ȼϲ

˵꣬о͵һһԼġͱ˽С䲻ɵ˿ûڣͱһߵһߡ

סΣ俴ĳħ뿪ıӰһЦȻû˹צӵĺء
 

лҪ˵Ϊô׸ҵĲбѭһҹһЩǰ֡ЩŰĻŪһ춼û˯= =ʵҾ˵ֽû뿪¿ӡ|||ðɣȱţд˵

⣬ǰʹյʮ˲𰡣ĬĬŤͷ




19

19Σ ... 
 
 
ͣͣ˽ɽʱѾࡣʱħӤ츹ҲһˡڵɽĴʱ䣬䲻̾˿ǸԼɵۣ䰵ĥĥ

֮ǽƻԯЩ鷳־͵д

ͷɫЩ԰׵죬һɻ󡣸оѾһУΪʲôҪԼɽħ粻ϣΪ˱Ҫ뿪ħ磬ȫԼһ徲֮ΪʲôҪɽİˣ

ǰ֪ԱߵѾˣͣ½ŲһԵʯϢͷɭɭ֣оЩԡ

һͨСҲӦжΪʲôټȴһأ

ɫ䱸ʯͷ죬ֽ󡣸оͷϵɫЩѸٵ̧ͷͷ

俴̾ϵһ㶽͵˳ȥǾһ˻˻ſ͵ĳҧȥ

ѪڣֻһȳӭǰûܶԶ챻ȳ̼һŻʱѾ˲죬ٻ˾ǿӤСĶϡ

޴ǿ֮Ǿ͵ҡҡͷֻľβһ˦˲伸ʮ˺ϱסĴˤϣĵһ

֪вǳ䲻òʮԸʱ˲ٵϸʱȥɽûʱʱǿĶ֣һʱмЩ

˫ֶŬĵֿžѹľͷֻоµضޡֱ۵ҲĵֿסǾҪǾԴһƺǲµĵ뷨䶯һβͽм䡣

м䣬˫ȻԻȴ˿Ҳò屻ԽԽ඼Ҫһ㡣

ͷŲס䣬޴ͫƺ¶һ˿Ц⡣ɺоӣȻһЦ

һΪɽɻжأû뵽Ȼֻֻɫ̫ʧˡ

Ϊһ䣬ĳЦҲֻǣְͷϵٵĴߴ紦

Ҫľͷһһ̱͵ؽֱֱĳԶһ˦ȥþȫͷų֮塣ֻƾŬıܿҪ

һϹʺѪҺ˳ǲסڵϿ˼塣

Ŭת壬ͼҪ˦ԼߴϵǸٴδӵվʱ͵ͣסԼĶĿ׺ݵĵ䶯峯˹

״ǿ弱˼ӻó̫Ͼ˳ĵҩ͵صС˲һ֮ٵ޲˵ĵطֻⵤҩҩЧٿҲȲǰٶȡ

ոóֻǰһڣȻǰ㿪Ĺֻһڤ̶Լ׹ȥҧʯϣѰһյ˵ϣֻǾߴȥ

ǾĶſھͳҧȥκһһ㣬ٵĻǾࡣǾŤͷٴηϣںǾԼͬʱոձԼǸ̽˼֡ͬʱ䱻ǾˤһߣҲûվ

֪˶ãͻȻһ׹ֻ࣬˳ŹԡһɢңһǱ䲻ЦЦתͷһЦ㻹˵С۸ͽܣƣ˼Ϊ˱ͽܶɢˡ

Ƴ΢ЦӣǰýѾµ﷢һߡ

ӦħӤκȴӲתϣһҲȡ

ӱôһ˵ɵЦ˳ǰҡͷεҺûиΪħӤĸֻôСɰɣΪͽֻѹˣ˾Ͳѹأ

Ⱦʲô˼Ϊħǲͣ챻ĥҲħ壬ΪβһҲɱˣ

ôּˣСɻдһ⣬ȫע㲻ҪҲıǺαء

Ⱦüɵü̾˿ôˣĽʼնϴ򿪣Ҳ֪˭

ȾĻɫͨ죬˫־סǰӵ½ҧ˵һ̵ֽģڱĥĿŲܣ

֪ˣȾ̾˫ֱʾԼˣֻȴ˷ܡ

ɿǰȾ½תߡֻϷһ£ŤͷȾ˵Ӳ㣬ҲùҷסĹԺ⿪

ĶȾ̾˿û˵ʲôֻͬĿڵϵ䣬תߡ֮תͷɻԵ䣬ȾһЦ

첻˺ֻΪξ벻ĴûΣͷΣסĹǰ 

лҪ˵Ǹ򶷷ϣԴʲôԲ= =
JJ߳ȥµ¼㿪Ͱ߳ȥ= =Һ۸ǰɣ국-_-)Ωة 
챻ˣ˵䵽̶ֳҲף˵ˡðɣҵ⣬ǿ֢͸˲Ӭһԣͬѧǣɣ

ɶ԰ɣղذɣװɣ֧Ұɣ

PSһ㣬Ҫʧ˯= =Զ࣬٣ͬѧףǣΪǼӸ




20

20ɱ ... 
 
 
ǰӲǿԼǸԻһѪ뷿ʱĵ˼һֹͣתˡɺϲҲڴ˿̾ΪơһãħҲѲ˵ħצ

˽ԵֻҪиͻлرΪʵԼԸŬôãôãԼһѹħӤĸԲ⣬Ϊʲôȴʼղϸһλ᣿ģ

ߣľ°ڣǺĿڴɫ԰ײʡµﾲ

ڰҩԻֵı飬ɵĻͷ䡣ߵſϴɾֻصжЦǺǵ˵Сӣֵܰɣ

ԻĻתͷҲıˡԻЦЦҲûٿڣȡ˷ϵ̸ûʯȼ

챻Ǻ˵ζѬüʶĶ˱ӡԻ״ڨЦһߵſڽ̶˿˳

СӣͷҵģûעڰСʱɫˡϵСһǸ̵Ǹ־Ұ޳ûܰȫĴ汻ͷСӣǲҲðˡ

ԻĻ콫Ŀת䣬˺۵Ĭòŵ˵ͷ

ȷʵΪ˾ҲˡϹһδദֵܣǱǰɡ

ĬĬ

ǺǣҾ˵ô꿴˲ǰ׿ġǲֵҲǹֿѣȻ˭ΪƴСӣôһĸ֣úϧɡ

Ի˵˷ţ쿴Ի뿪ıӰߵǰſЦ˳

֣Сôܻ䵽һ˵Ŀǻࡣúϧ޲ھʳѪ

ԼеĲӡоֵ׻¶һĨ΢Ц

䣬벻ССɾȻܴӳ죬ǰǲ̫Сˣӳô㻹Ҫڱ

ָսоµӿ죬ָ϶ƤҲĿʼסǶ߿ʼٵĺǵ΢ЦҲԽԽ

ֻҪɱһоͶˣȵħӤ£罫ȫУʱٸҶҲ˻ǵǸһߵһҹ

ȻԣҪʱоһʹַ϶̱䴲ߡ

ҵʹЩɫףǶĺŶͷҲҧ,ס¶ϵƺоʲôָ˶۾ӡ

ߣҪֹɱ𣿱ˣŵ˿պҪɱˡ

§Ÿͷ˵ǸеľʹʧˡվҪڶζֵʱ򣬶Ŷȴֺݺݵһš

ΪʲôҪֹڤ̶Ҫӡڲñ֣Ժֻбɱ³㲻ûְɣ

˵꣬ħӤְ¶ٶһΣǲԼ̾Զ߸߷ɣһ徻֮ĵĵȴħӤ١

Ĩͷ亹ֳŴվֱ塣оħӤû˶ٴν쵽䲱䡣

սָͷԼĸһЦ

ѡ񣬷ĵϰﱾ֮󣬱һúôġ

ҧ׼þȫ䲱ӵʱ򣬴ϵ˾Ȼʱ۾ɵͻȻԼĶ

оԼ֣Ŵһ͵ĳħɿһЦЦ

֪ħǸĵˣĿűҧܵ,԰ɣ

ΪȱˮԵʣɤڴʱȴԵЩɳƣ΢Цı龹͸ԸСԸȴǴСС˿ڴۿۡ

ȥ

ȻĿ׺ݵĵһ˦ȥ

뿪䣬佥شǵЦݡͷϴСС˿ڣüͷ㿪ʼڵ޸ֻȴ⡣ڵΪͻȻءʧˡ

ʱЩңϸĻʧԭ뵽ֻһˣǱħ죡ֻǣħħʧܷסԼ첻ע䣬ڶǡ˷סԼΪ

һ̣оһ顣 

лҪ˵лznp810200806񵯣ѩҩnѩ̫ˣҸʱӸ~




21

21ħ ... 
 
 
䱾ǾɣĻָȻҪȳ˿ࡣϵ˿ڼ֮ڶˣǵɫİ̺ۣ濴ǰܹ˵ˡ

緹ʱ򣬳ɢ첢ûлԻߴȥѰȴֻԻԼȳԱŶȥ

ĺɽԶԶľͿԼҪҵɽԼµʯͷĴתΪʱû߳ȥϷһ˿Ҳǲ͡ҲѣʯͷһᲱԾص·

ûã˯ڵ죬ʱͷ󺹣ҲмͷϵķһߣӼֱǱ֮

Ȼֵ䣬һ˿ȻַһĶ档

ħɢߵĿ湻ԶģȻߵҲʯͷˡ

Ļ֮Ҳֱ㶵ʯͷϴĿԼôҲ߲档

ΪһֱҪֹȫھͷؾ죬ԯǱԼߵģǲỳġ

ϵĻЦһ˶廻˸ơ

ħ˵Ǹ취䲻Ǹ˵ѵˡȻɵ۽񽻸ңԵҪá

ߣĵĺܣǶµȮҲȲ㡣

ԼȣֻЦЦҲתͷźŵתߡ״˿֮ħҲȥ

߳ʯͷ󣬵ɽ£ͷǼʯͷﲻɿʼڵûиѧϰ󷨡ˣᱻһʯͷôã

ﰵ˼ʱǰȴͻȻͣͷûͣ½Ųֱֱĳײȥ.

ħ£֪мͶͱе̫

챻Ļɫһ죬ƿ䣬Լ첽ǰȥЦһ߱˵ħºαոֻǿССЦֻ˵ħ뿪˴ͺ˵һ͵͵ʵΥħµġ

ֻǳȥɢѣֻ۾Ҫ뿪

쿪ڷҲ˵ʲôֻǺЦһéȥĽŲջûлͷ

ħȡħӤ֪˱Ͳ࣬ĳЩиСħӦõħӤҲҳᡣϾħϰǶԼ··֮ˣ˹ųħӤϢ

ɽ˼ԣǵħӤȻɱԸųϢ𶯡֪ϢڤǸ¶ģɽ磬ûɽҲԲ˵ȥΨһпܵľħ硣

ħҪħӤ·˽֪£ħΪħӤħʧҪӳȥֻܽϢųȥЩҰĵСǶԸӶһߡ

ֻ֪ɵۺħȴû뵽Լעò˵ıʹòһ俴Ǿıǣɻڹ

ʧȥ£첢֪֪ѾûˡһֱҪ뿪˼һֱԴ´ΨһĳһʯͷҲûгԼϣȻڱΣѾǵĴˡ

׻ƣӼҧˣǽѾ죬Ҳʱ뿪ˡµʱʧҲסˣʱ

뵽˴ﲻһЦ

ħ£ʰһǾ뿪ɡ

ĻÿҪߵéſڵ콩һ£ͣסŲת䣬֮Ӧһ

˻صԻڵһ𿪷ǻæǰꡣȻڿǰϰԵһκϡû˵ʲôˡ

緹ʱ뿪뷨ԻȻû˵ʲôȴڲסʧ䡣뿪ʱ䣬æΪ׼ȥˡ˵òֻǿԻ͵ıӰЩҲû˵ڡ

һ˴ˣǺõġоɢʱһһлҪصԭġ

뿪ʱ䱾úúõģκȴʱŪ˲ӡ

ҹ룬Իӽһ졣쿴˲ɫһ

һħ𶼴ʯͷȻһССķ˸ˣδ棡

ƺûע⵽죬ģ́ͷͷǿգ֮̾Ϣ죬˳а
 

лҪ˵лͬѧΪд~~~
ٹ°ˣĩβǻİæͬѧдɣǻֳһ°񵥩ѩҩnѩ
ϻмӸעһ




22

22Ȼ ... 
 
 
ǸԳоȻǾʿԻôֵϣһˮ˳ֵȻ˽СȻ٣ֲ

ǾȻƤȽϱԻôУһſͰ͵ĽûȤ֪ô࣬ھȻĽֻǵЦŵͷʾ˽⡣죬һһֱǾȻ·Ƿûлһ

ȾȻ˵ѾˣԻȻһƣæȥˮϴߵȻǰʵɽϵʯͷô߽ģ

ȻĻˣϸϸոսʱľɽϺôһʯͷ߽ûʲôⰡ

ֱͣ߹İ

ô˵һĲţûٿ㱻һԵסˡ

֣һǸɡʯͷûʲô⣬ֻǳȥʱǸ󷨲ŻáλСֵʲôҲ֪㻹ǲҪΪ˼ˡ

ԭ֡һѻ˵ΪǾȻתͷҪͷȥǻûſھͱֱ˳ȥ

֣㿴ɫҲЩ˯ɡֻ䷿ҹͷҼһˡ

ıЩ֣ӾȻɽͿˡֻǣϸ۲ǸȻûзʲôɵĵطϸûһ˿˵ֻһͨͨķˡΪһССķ˾Ȼôֵı仯ԣΪΪЩ⣬һʵʵȥ˸ڷ䡣

ط֮ƺûж͵˼ֻ¾ȥָԼ̹ûϣˣԼڡ

ڸոǸˣûʲô˵𣿡

ոϣĻѥӵĶ̵ͣͷĵ漴˵ͷ

˵ûУҪһ䡣ǲ򵥣ΪԼǷǻǲҪǵĺá

УԺ˽ʱ䣬Ϊ˷ǻֵƣĪҪ˼ɡ

˵꣬ת˿ϣͷۻ߷죬ߵĿٴ˵ɫˣħ»ЩϢɡ

첢ϲͬ󷽵óλȴ顣оԼ̫һǰû뵽ȴһС˯ˡ

ʱѾڴˣԱѾ˵ĵطϸŵıӣһ˲䣬ֻһƬհס

ڴϷ֮ʣյķͻȻ򿪣ǿҵĹսֱ̼ס۾˿ĶæĶת˳ȥĩˣϷš

쿴ͣԥһ´˸һɶ߳䣬ǰǸȻվ˵Щʲô̧ͷһ΢Цʱһ˿⡣

ʱֻ֡

ִĵ˵°ڣһⲽߵǰŶԼ΢Ц䣬ü˵˵Ҫ뿪˴ôոûң

ЩԹѾ̬ȵ䲢δ⣬΢΢һЦóԼĵŲŲ

̫̫·ɡͳ𣿡

ħ类ϰ˵첢δദʲôرֻԱߵľȻƵƵˣҲЩȡ彩ӲվָԱߵķ䣬˼ҪطϢ˽˼Цŵ˵ͷķʰȥˡ

Ϊж˸ˣԻľͳŴȥˡ;Ȼԭ˵ҪȴܾˡʱԻûлЩı˵һҪѰҡǡʱʱϾȻҪԻ㿪ҪͬС

ʱѾû뵽ܻΣվ͵ͷӦˡֻ˻û߳ԶͿһһ˳é

ûûиʧڵϵǸҪѰҵԻϵı̽Ӳ

ʱԻѪѾû˱ϢܲסѾԻʬϲޱ飬ֻԱߵľȻȴǰա̧ͷ͵ĿϵǸǺ⡣

ߵ£Ҫץңα˼޹

ϵ꿴һ԰׵ľȻұ۳ͷЦЦȻ㲻˼޹ôֺαܡ˵Щ˵ҲҪһء

Цһ޺ֻ³Ļȴһ䡣һĶŵ꣬ȴΪǾ仰ıһɱ˲գ۵ħ

һ̣䲻뵽Ǹħȣϲˡ٣ϲôЦݡ

ȻΪĻɫһһףȴʲôҲ˵ƺҲץס˾Ȼ㣬һֱͣû̼

ûãȻ㱻̼˱ıԵȻûȾȻֻ֣һֻĿȻĳڲԶű߲ԶһľѾľ顭 

лҪ˵ܲԣҪ




23

23 ... 
 
 
˫ֱͷؿų̾Ϣһҹղ˳ţΪνվ̲סأ廨һڳ˵Ǿȡء

Ȼ䰦̾ﲻһھΣתͷ˿ޱ죬ͷ˵ʵǶԲסλ̨ǾȻλҲ䵽ֵز

žȻĵǸһûлشֱĿǲתͷԷеĲɵü

𣿡

˰ź춯ֽ⿪Ļһ£漴Ц

˻ûʧܶЩ߳ʯͷô廨ӽ

Ц͵һ漴ʵô

ǺǣԴһվҺ,书ʧˡ

Ļ͵塣оﴫĲüһæֿϡ˱飬ɫ͵һߡ˶߿˿

Ӳ㣬Ī䡣

Ĺлһ۵תͷһǸεľȻһ屳˹ȥȻɻֱ̧ۣ˵ҽ⿪

Ȼﱾ˾;ǸΣԼҲûίԹԵĵͷӦһȥӡ

ҵǳȺΪ˷ֹʱõĶǴӣ⵹󷽱ľȻ˼±⿪ˡȻŤͷ¿еණתͷҪȥ⿪֪ոͷͱؿڵӳ˹

˭Ҫٺģ

˵ţָȻᣬȻ񾯸¾Ȼ忿ڳϱĿ״Ҳż㷲ľȻһЦҲ۾ͽһľȻˣһʱЩ벻ͨ˵Ĺϵ

ڹֵܣΪδʱȴеУҲԣǣֱŤһԡСޡ

Լ뷨ȻкݺݵĸԼһ⡣ӣôǷޣֵֻһʱֱŤء

ҰοһȻȻתͷŴǰͣƵĳпʼ˼ôܡ

˳ĬûãµͻȻͣͬʱתͷ˱˴һۣɿ˿ٵļϵӱֱϲ˼

ȻЩţڿԱ˵ıҲĲɽЮ˵Ǹꡣ

޽̤˰Ȼı鲻һ£Ц˳

ͷ˾Ȼô򶨡Ҳô㡣

˵ĻһӻﵹҲжϳݣӣϼꡣ

޽ȻҲŭȻָȻ°̧

˵ҲǸ˲ţʼûˡͶңҿԷһ·Ҹ߹ٺ»ŮҪʲôʲôУλҲ԰ȫ

Ȼ޽ջתԼͷ޽һ

ߵҲͻ㼿£վ˵

޽ܲñǸȣȻַĽɣϵı˲һ䣬ֿٵס˾ȻĲӡȻҲʱȻһʧص޽˿Ķ׷ǹֻǻûǰͼڵ˱ƵԼϵĲӡ

״ȻҲװˣת⿪ϵվŻԵ޽˺˶˺󣬲ȻҾɱ

Ȼֶ޽ĲӣԭеΪգ˺ʶĿһüͷ

Χڳ˼龰Ҳ׷׶һʼȥ

ȻͷһˣȻ޽˳ȻʱԶһ̹һӴǰ˼ϵıһţűֶЩ΢΢

¡

ˣЮ޽ľȻĺһӿȻȻ˵ͷ

Ȼ㱧ߵܸʲôſ

ȻӵĻһ£ͷѾ۾޽æɿ֣ͷ˵ȥ

žȻƶԯϵȻҲ¶˳ӿȻüڳ亰Ȼ㣿

䱻һɤӺЩ£ϸ˿˾Щ죬ǲûԷ˭ʱʵʵȴͻȻһס˸ոɵ޽

Ķ˵ϣҲסˣ㶵վ޽û

ǰɣǲˡ

ס޽Ĳƶм䣬Щ˿ĶýָȴĶ֣ϾһӣǳҲûˡ

ȻѾûħɱһͨķ練ơʱѪɱ˷˴ɣԺضҪǴ㣬Ӧ֪ġǸˣڴʱΪ뿪ȥɱһˣһһӡҪĲƽ뿪ֻ˳˼ϾħӤκʧ

̧ͷŲԶʹ˸ɫһ±Ա߽䱸ɭϵÿһȥ

ħ磬ԼרǰƥɫСʵЩԸ⿿Ϊ뿪޽Ƿȥ

ƥŵ˵ζʼЩ꣬˼Ǵ˦ͷƺҪϵ˸˦ȥִֻ֣ԽǲƫƫҪ˱һҰ׵޽ҡһΣʱеĿܡ

ȻȻһƬƽĻЩˣϾǸЮƵܵܣȻǸܵܶе⡣ҸҪһ㣬޽ڷôףҲⲻ˲¼ɣʱԼһôҲûС

СĵĻƥԱߣΧΧĵĴ˸ơȻ׼ƥʱ޽ƥȻͷ˻һ߸ǰ㣬漴һ֮£͵ײɵǰ˳ȥ

״Ȼæеȥ׷ԼҲ׼ȥ׷ϵʱֻһߵոѱλÿ˿ǰѪΣ䲻΢΢һЦ

ʲô𣿡

ȻⲽߵԣϤвɼֻ֡ǻһʱ䣬ӦѾᣬ漴ҲǿԼ侲ڿʱԲһš

ûУôͻȻ֮ͽƥѱˣϵ⼸Ѫβ֪ԭЩֶεġ

˵ȥ׷ѾܳȥһξˡȻԾȻְеߣԸȻչ˺λӡ

ȻȻȥѰ޽죬֪Ȼļ򲻵˵ʲôתˡ

ȻԭؿȻȥıӰþòֱܻĨ޳ӰһСʧвʧתͷ룬ȴö˫峺˲䣬Ȼ쵽˲Ӹ

ܵΪʲô׷ȥ

ȻɫΪĻֺһ㣬漴תԼߣŵŵ˵ϣҵȻΥ

Ļ˵ͷֻȻƺﲻԡϸȴҲûʲôԡͷ˿Ҫµ̫ﲻһп

ոλµ˼ǲ׼뿪Ҳá뿪ôҵõ˼ز죬ԼȫޣҸطͣȻָ㡣

ҪҹʱȻ˻ˡһ㣬Ǹûҵ죬䱾Ϊǻ޽ǽȫһ飬ûп޽оЩ֡

ӣ˲޽Ǹ鷳Ϊʲô޽Ȼ׷ϣӦòܡ

˼δǸŵɫ׵޽Ѿ֮⡣ͷͷѾգƳۻ亹޽ͣ

౻ƥߵķ֫ǸеħӤƺһһȦ챻ħӤĥƺһֽ޽

޽ӲĵˤһſڵϻһſϵûжҪ͵͵ߣ֪ովûŲͱ˷ˡ

ߣ

޽彩һ£ת̧ͷзĻһҲ˵ˡ

쿴͵ӣһ˿ģߵһŵ޽ǰ˵֪һҪ磬ҿ԰㡣Ҳ԰ûλ

ʲôͼ

޽ȻȻǰ㾫ʼҳҲûɵӣô˵̱֪ͼȻ޽²ֻô˵Ҫһ¡

֪޽Ѿˣ첻ЦЦ

ܼ򵥣ʱҪټرǶԽҰһǸˣ

޽ϸĻһ¹м䣬̧ͷ˵ͷ

һʱ䣬һῼһ¡

״Ѿ֪ԼѾɹһ룬Ҳż˵ͷǣƥҹҹĵطȥˡ 

лҪ˵ϲʼ




24

24˼ ... 
 
 
޽Ǵ˼һȻеȥѰǵټԾɶûκֱ󣬾ڴϢ˵޽Ѿص˾ǣȻɻ֮Ŵ˶ǸȥȻȻٲ䡣

ڣ۾ڳڱĿ񣬸оȻƮԼϣҲ۾˫۾һ˲ǾԼص˽Ǽ졣Ȼ䣬˭ֻ벻ǸС޶Ѿôˡ

Ǵηֱǿ޵ıһһѵǸС޶ǰȻЦЦŶԷŰʧߡ

ˣ˯Ļ𣿡

ֱ۳Ȼ˵ͷ˵л¹ġ

Ȼò֮͵꼸ûʲôóǸʤǰȻȻҲصĸ

ӽ귽Σ

Ȼ⣬һ¡䣬񣬴Ҳмǧ˰ɡԼͷ䲻ɸпԼʹˡ|||

ǲ̫ˣ֮ҪӴˡ

Ŷ𣿺Ǻǡ

ȻܵӦһЦЦ漴»صе鱾ϡֵĿȻһۣеûзһҳΪڿ顣

ؾǵ··ɽ֮ʣȻֵ֮⡣Էƺ뿪ȴû˵ʲôþȻ䱸һƥһЩһЩˡ

Ȼ͵ƥ۵Сһ㽫ת͸ɽµһũңȻԼǸСͽɽ

ʱǴ֮һƬⰻȻƬľ󿴵һȡоӿæϥһô֮¿ʼϢֻǣʧǣܸоȴ޷һ˿һ·ʲôѹסһ㡣

Լħʱϸϸһ£ֻǳ˸ʱƺûʲôסĪǾһս˲֢

˼⣬Ҳٶ롣ӵɽȥ֮俴ǰسһݣΧƮ죬ƺǸ֮һ㡣

ǰïʢǸɵϲͬʱ룬ڴһҲδһ¡

˼䣬ֻסű򿪣һͷһƬѩ׵ߴ˳վⲻԶⲽ˹

ɣϹڴ˹ʱˡ

ȥȺɼʱϹһΣ˵ҲϹϽɽеĹǵٴҲðϹӡ

Ϲ̨ף̧ͷ˿ֻһ˹ЩɻæʵɣΪֻһˣħأ

Ϲ죬䲻һЦ̧ͷϹֻһѾˣϹĻв׵ĵüͷһѧ̫׽ƽˣģ̨ͨһˣɴˡ

Ϲ꣬佫ǰ˵һ飬ԼиһսʧҲһϾ¹磬ұвʿ֣Ҳ

˵꣬Ϲڵ˼һߵְ̧ԭֻϹ벻ͨǣܸоӿȴ޷忪֪ΪԼΪԵʣϹһȥ

ʱͲþ˽Ϲ˵Ҫȥ죬̵ͷӦˡ

ϹȻ͸İݣûϢõ俴Ҳûݵİ裬ߵ˯˹ȥ

֪˶ãû۾һֱо˵ľλã͵۱㳯˹ȥڴߵƺûϵͻȻֱֱ֣һȭ

Ϥƺſ˾Ȼңھ֮ϵѪæ´ɾ

ˣ̧ͷǣȴһֱʡ

ʣ˿ЦֻҡͷˡתߵԱߵ£̧ͷԼʵӦھôˣĪɵ۽ʲôˣ

ûУ˽·һ¾Ҫȥ˵վ壬ߵڣַŴŴľɫǡ

ﻹƯܳסڴˣҲԸˡϹΪԼѡ˸õطڶۺˡ

ѵõĵЦҲվϦ£ŴͷһʵĪʲô£



޽һѵʹʹӹڻֱȥԺһСԺӣſڵ޽洺̤Ժ䡣ߵſʱ͵ͣס˽Ųйоص̧š漫һ䡮ʱ߽

ʱڵһϿ飬߽޽̧߽ͷһֵۣͷȥ

ˣ

޽ϣʻǿЦ˵ͷ

Ǹ߼㲻֪ʼҽŮ͵ǰʱҰµһһʹ͡⼸츸ʽǱһǺǣҿٹãڳҲͲٻˣ

޽ΧƵ츹ڵħӤһ󷭹üᣬֻסαϡ԰׵ɫͲ촽޽ע⣬ֻæĲ豭첽ߵǰסֱۡ



͵ķ޽ֱۣеĺ޽Ĵ˸¡ҧסԼ壬漴Լݡ

㣬ºĺ㣬֪ô

ˣֱ۷ӷվ壬ߴν޽Уǹǿҵѹȸбȵ޽ɺһ

ҼȻܰҲܹ㣬ǰ㻹ûʸССǸһ棬ٸ´Σʱ򡭡ߡȥ

޽Ȼһӣʼһδµֻ꣬ɫҲֻгԿķݶ뿪дЩ⿴һۣ漴˦߳䡣

վ̨ϣ޽ͷһ죬ſڽ˰ϳȥҹֻôûеϻλ֮ǰô

ߵ£Ϣ˵ѾҪﾩǣоǣһֱ˴һˣСĶһ䣬˺ʲô䡣

Ϣ޽Ĭһ̧ͷǰͷĹܼ˵ҪҵȻһˣעĶϢеȵǸϢҲŪһݶ

˵ţ޽Ź̨ܼǰȥʮСջȻֳһſհ׵ֽͷüµƣ

ôôһΪʲôһССĻûУ˺ƾճһ㣬ɽκϢ鲻Īʲô⣿

ȻѾȻϸʣֻʱʱضϢ

ȻǷˣַ鱾Ĵļв㣬޳ָӼвһֽű߽ѾƵֽţ˵Ѿˡһʱ䲻̵ֽȻȻΪҪкܴ塣

СĽֽϣȻֽ岻ɵЦЦòĽֽյһߣȻùīֽ⿪ʼд

Ȼẓֻ́ܶ֡顣ϸϵֽϵּΪƣֻǶ˼ְ㣬ϸ۲Ϊһ֮֡

ߵǰƿŸ룬ŸϵͲڱˡŸٵڽҹɫ֮УȻŵ̾Ϣһϴȥֻ·ʱŲһ£ͷŷƵֽ촽˹ȥ

ָĸֽϵּԺӳּ͵͵ֽľȡʱ꣬Ȼ֪ǲǵõǸĺӣͽһɶ˰ɡֻǣԼ˵Ƕʱȷʵһμ䡣

ƴȨȻ˿æΪԼţֻǵһĪӡǰȴһûСģȻҲͷ£һΪƵˣȴɲ޴ˡ

˵ͬһˣȻ޷ţΪһμʮǰ˾ڹڸҲʮûûа仯ǾɡֻμҰʷ׫ģ޿ܡǣˣΪǰôƣ˵һģһҲΪѵǸӣ

üȻµֽۺ·Ž˼в㡣ָ΢Ȼ΢һǰӳϤİȻﰵ˸

ҲǸˣǲ߸ʲôϵȻԶҲٷߣⱲҲ뿪Լ벽





25

25Ӧ ... 
 
 
䣬׼Ǵ˹ܲסĻһҪڣⲻǶϷ

ϥڴϣľеĵǣЦֱʾ˽⡣۾оԼĺϣֻһԺ󱳻ڡ

ͼԼǹůУֻɢȴҲۼһʱЩˣ˼ҵʱڳһֻļ

֪Լ̫ļˣǹůĴߡȻƶؿڴʱǹȴҲ޷ƶ֡ͼǰκǰһǽһӲޱȡ

ʶ̽һЩ֡ķǿù䣬Ҳͬʱܾ˵²֪ķӡסңӡƺҲ糣õķӡǺħЩơ

챻ħӤħѾʧˣôܻӡ䣬ѵ˵Ĵڣֻǣħ˳֮⣬ħǿ˲ࡣܷӡ֮١⵽˭Ĺأ

˼ţĶȴ˿δͣ伯о㿪ʼƴȫȥؿڵķӡֻû뵽ǣǷӡĳԽԽˣû뵽ͷǷӡȻʼɡ

ǹǿħһɫһƬ԰סѪҺȴΪѪζģֻһֱǿţ

ͷѪҺ£˫󱳼ѵ˵䣬ڿɷоƷӡ

ԣǺܱͣɣ֮ԼͿˡ

δĻҡҡͷ˵û£ȻּǰĶȻֹĶ֪Ǵʱж룬ڵķӡ岻ƣ˶˵Σա

֪˶ãоһ˿һʱвɴϲȻñһֻһƺһʺѪҺ絽Լࡣ

״Ĳɴ󼱣ֻڵڲͣ붯ȴһһҲˣתͷȥѾ֧Ųסһ

û°ɣ

仰ãԱߵŴһŵӦ֪أ޷ֻܼӿٶȣؿڵķӡøӱ

ΪϹԸϹʱȥˣȴûһ˰æտתͷʱ򣬿һѪ۵ſԼȱ߲󼱣о֮ķӡûʲôѶ˱Ӳֹͣ˶ȻֽѾû֪ķƽڴϡ

һ˵ĳ̶ȣֻ֪Ǳӡûд֮΢΢ġ´һǵѪ˿˳ҲϵմѪİҲ

һУֳԱߵıӸϣڴʹüˣ΢΢̾˿ְƽ

ʱ̫ǿôصˣΪ˰ԼȴɲϿһĲ֪Ǹ˵ɵǴ

̼ǵóʱǾʱɵΪԼµ硣ʱһƬڣΨһڽﾲغ¶ΪԼԸйأڿһ˺㲻ڳ˾ĿžƱߣ֮Ǳһȹʮ̳֧֮Ųס˯ȥ

֮ھɽʽ֪˶ãõ˴Ƶ£ǸƵǸȴһ̳͸˺˿еġɷ

ǸþƵˣ𵱳̲ס⿪˾̳ϵķһ¡˲䣬ֻһɸľͷһ̳ƣϸ룬ҲǸʱʶˡ

ʱˣܾЩңɼӷŵſڵͭڣתͷҹձ̲ס˳ȥ

̫Ͼǰ˵ɽȷʵ棬Ǹľ֮ءֻǴʱʧҪһ²ô׵ġ

ͷ̾ϢһȻתͷ֮ʣһǿҵĸоĲоߵ߲ԶҪоʱǹɲȴͻȻʧˡвɴ󾪣뵽ܳ£ͷϵ亹ˡ

ڿɴħӤأ¡

תصһ漴ոջָһոոӦĵطȥȻո뿪ãڻڻԵеȴͻȻ߽һ䡭

ɽħӤϢʧˣøոջָ̽һʱԥһ漴˹ȥ

֮ӵһĻԼʱԥ֮ͷȥôܻΪľͻΪİ·

Ϊһ·ĹеһСʱ㿪ʼˣϴʱɫѾ΢бضע⵽ԣֻ䵽濪ʼͽǰߡ

µС֮ǰ·ƺ࣬һһ²֪￿ǣͿԵﾩǡ

ȻħӤϢĵطƺھ˽ӵأΧƣֲǰЮ߻޽뿪֮ٲϢ

һ죬αҪ㻹ӵȥ

˦ȥ·һϳϴүԼһ˶Уڴ˼ڨԼҵţһ·һûһȥ

ڳԯϲͷϴүϵĲȻɽǸչԻǰĲ״̾Ϣһ۾

׻˵ƶͷбԻһȾѪ̫࣬챻޽ҲվıӦĳ±ӦûͶһ˼ҡ

ʱ֣ϴүͣ³˵ʲôûҪָЩѾλɰ࣬ʳ˼̻Ҳ޴󰭣Ϊ˲ϴүɻǳһЩ֮ϴүιţĹȥЩҰʣֻЩҰ˲һѡ

һ·λſڣʱѾĺɫſվ˲ʿлмͷñŵƵѥƺӭʲôˡ

ϴүոտžͱ쵽һߣϴү״ͷӦ˼ǣ漴ţͷϵԱߵĳǽ¡Ǽʿص˳ſڣϴүŤͷŵ˼

˼ʱ䲢ǰ龰֪ΪιʡָŽ䱸ɭϵĳʵô£ôųŲ˽ȥأ

ϴү·ĵʱģֳ֮£̾˿˵С޶ǾǸ˲֪ĹأÿγſʿʱܾҪٶСϰֻһԵšڵٶų½ǵİգţǵǰĨڡǣЩٶô룬ƽճԺһõĲϰյǮ£°

䱻ϴүһ䡮С޶ǳ鴤˰죬˵껹ûӻͼһʱķ򻺻ʻſڡڳԯϣоЩ죬ֱҡڵĳ¾ȻȻġ

Ȼٿǰһһʿĺøֱ½

˽Ѿݳ޳ԣû뵽Ѿֵزĳ͢ٹþͻ˽ҸͶ𣬽ʱЩôţ

ĿȻʻţЩʿ̼նﳷȥ״ϴүæ³ţſڿϴү³ʱѾˣոտſھͱһ

̧ͷʿǲ⣬ʿڿʱпһ˿ޣ֡

ͷֻ̧֦֣ͷٴοˣȻ󻺻ҡҡͷʾסʿˣΪԷӵģ嵶ͬһȻ°°ӽе٣˵ǹİɡ

Ĳ˼㲻˵

˽ڳſ迨ȡⱾΥ͵£ʿôţ˴˵ڡ˼̬ȲһŭΧΧ۵ԽԽ࣬ʿԱߵͬʹ˸ɫȻ߹һһҵֱ۽ŵֵҡ

ԱߵȺϴү˸ûúţΪͿ䱻˴ˡҪסǵʱȴͷЦЦ漴һ𡣡ϵģҲµġ

ϴүԼôԶȻܸԼ˵Ȼðһ뷨ˣɰɣ

ϴүóۣѾ˴Ϣҡո̤䣬ֻһ漴ǰתͷ˿Ѿϵķţٻͷ˫ЩӶѾ쵽ϡ

ʲô

ڴʱƺЩ׳գֻ֮Ц˳Цֻ˵ϡ

ʲôȻǸ㣡û뵽˳˳ڣȴôʹҾ㳤ӣ

˵˫ֳץ˹




26

26㲦 ... 
 
 
վԭأ˫Լ䣬ֻ˫Լʱ俴һȻĿ˵ȸ㣬жǵʲô²ܹҡ

ʿĻֶһ£̧ͷžµ˵ٺ٣֪ĵҲ𣿴үⱲӳˣôƯ˻ǵһΣֻһҲֵˡ

˵ţ͵˺Ȼ˲䣬ֻʿһ˫ľֻգۼ䣬Ѿ׵ĺһƴˡ

Һ˵ж

۵ڵϴԼԼ䡣ϢҲסﶼһҳ俴һȦűȽϸɾĵ

˼վԼ׼óв佻ҩֻǣƺͿ뷨ָĴָһֻ˰һϥǰʱʿԼߵ˸ְ壬˽ȥ

ԽԽߣԽԽľ˫֣ʿòģֻƺڵϸİŪԼ°Ҳ̧ͷ

λүС֪ˡСȫС˫Ҫ˫ַˣСһҾͶ·ˡүСһΰɣСķԺҲˡ

˵İһЦ漴˵㣬к䣬¶ʮꡣǰ㺦ͬͬյĺ־У°ӷһʮҵĶԲԣ

˻һǰĺ̰գ̧ͷ䣬Ŀ׺ݵĿ˵Щô֪ģ

ڲ輸ϵĲѾɻɫĲʱû˺Ȳ¡

ϣãԺĵĸ㣬㻹һһж£˵תⲻ㹴ȥ

Щ꺫Լ־ݸ˲ٻ£һЩ˱Լɱ⣬ûе֪Զ˵ԼǴϿȻɣﻹмŵġ

ǸʧǵӣҲٿȥӵվߵڵϵĺԱƳһ˵ƶͷб㲻ҪΪû˿ͿԶȥûµʱ࿴죬Ƕһ˫۾һֱڶһһ֮һԼúԼĺ°ɣʱ䣬ء

˵굱ź洩˽ȥʧǰſڴһȥſڡŶӡСĲҽ͵ش˸飬˶һƿų˽ȥ

ʱڵûӰº䱧Լ˫Ƶſڵĵϴ˽ӵϷܲûпӰһʱЩˣæץסļʵͷǸ˶أողǸһôˣ

ĺ˶һŭһ˵ļһŽ˵Сݺݵһš

ĶʲôʱȻ˶ӱȥ߻Ƕ

ߵСһ£౻ߵĵطٵӦһתȥ

ӳŴ߳һʱĵתһȦ˸û˵ɽͷ㿪ʼϢ

һƵӿڣƣ࣬⼸շҲƽ

۾ĿıմӶɽ󻺻ĳ±ߣֺմѪΪơ

ߣõˣȻճ

أһĮԶճе䱻Īֵ˾һ¡תͷԱ߾벻ԶˣпһĨ̾

һԷļѹӡ

Ⱦ侪޵Ŀ⣬΢ЦǴкԱߵһ̧ǰȥ

״ȾﱾҸǽ˼֣æĽŲǰȥ

ЦѾָǶ˭Ǻ¡ʱ򣬺Ҳе

为վ±ߣһһƽ΢΢۾а䱸

òƵһμΪδոյĻȴ͸һ˿ԹޡԼӡУû˽Թ

䰵в̽һ˵ΪֻǣľǣȴǷ˽ĽõĴ˼ңϽҲûֿܣֿԻȽϴЩǣ˵Ͻûģǵʲô˭أ

ѵǰĺˣ䲢δκζסֻԱķڶߺ죬Χһз·𶼱ǰͬˡŬıʶصҧԼͷһ¡ǿҵʹһ˿Ȼ̧ͷ֮ӡ

һǿĶ֣ҺǰûĽͨķˣȻʱ˵ԼѾɢˡ

˼˴䲻˿Ȼʱ򣬶Էһ仰ȴٴν

˴ΪѰ˰ɣ֪ѰûУ

ô϶˴ΪѰأ˴˵ֻ·أ

俴żȲҲϣֻȴ˼֪ĿġΪӦԼ֮,ϢַаӸոնԼȷʵ߲ƣǳħӤƾΪӦֱȥ죬ǳԼԼԭʲôأ²ǵĲ²Ŀô򵥡

ĻҲգֻǿ΢΢һЦ˵޹ϵʵħӤ¹ħӤɻʹɱ֣ˣҲǵĹѪ

ǵѾǵڶˡһħ磬ǺħԺɻᶯɱ죬û뵽վȻٴʵȻħûмħӤĹĳ̶ȣӦʶ֮ˡ

Ȼ¶˵ˣħӤ֮¹磬ġѾ֪ҵݣͲĵ⣬ֻһССɣ˴»ģʾ͸ȥ죬ɵۻһĴ𰸣

ƣȴֱ̣ɫ̲סҪ֡ԱߵȾԣץסȻתͷЦĪҪֻ֣ħǾʶ֪ħ¾̲סʡǾͲ￴羰ˣǣǡ

ӻǺкøУԲ΢Цŵ˵ͷû˵ʲô״ȾƳһɽȥ

Ⱦߵɽͱ˦֣ͷŻüͷչȾҲ̲סŭˡ

֪죬ӦħӤѡס첻ûа취ֺαһһεΪǸСɣ

ȾĻ͵̧ͷȾ΢ȦȾ͵һΪԼܵĿ࣬ȾЩڣֻȷʵЩˣҲò

δеԼ֣ǵͷĬ֮ĳȾЩĻţȴֲ֪ʱ˵ʲôǣ˾ţֱ̧ɽȥȾŻˡסұۣȾ첽ǰߵǰסȥ·

ҡ

Ⱦ֣ҡҡͷ

ո³çˣֻôΨһһĵˣħ֮λֻΪ˾ңȻȴΪ뿪ħԶһˣʱ̵߽ҲħӤ뷨бУڶʱֻ·һ

߹ңлһ١Ҳ뿴ǸСǲǾеǶνҵ꣬Ҳصҵĸޣֻѡ

ĻȾ֪Լæֽ뻳УͷĶһ˵ŶԲ

Ļ³ʱֻ࣬رסȾ֫ͷԷľѡ˫ս·ֻβܹټ֡

ɽ俴ԶӵӲֹס˽Ųһ𾪵Ŀ˹ӰҲûж

ǡˣֻӦϽ֮ˣΪοΥ֮£ѵ˵ǾͲǴ

ĪģͻȻǴħĽʲôϵԺҪΪħӤνǻ˴ɱ˶ԷɣϾ£ԹԼҲʵӦ

ǻƵһҹͻȻЩҡո˵ħӤľѪͣĳ˵ħӤԼġѪԺɵҪɱħӤǲɱԼĺ

ȻûСԺҪɱԼĺӣȻų⡣

Լĵ뷨䱻Լһ֮ˣɻľǶȻһ˼֮Ѿ˲ٴβеȥԼ׹ħɡץʱҵ죬Ȼɽ˹ܣԼǻؾץʱԼΪС

̧ͷԶָոնˣת·ɽȥˡȻת뿪˲䣬ȾȴͻȻ̧ͷ뿪ıӰ¶һĨζ΢Ц




27

27 ... 
 
 
·صɽʱ̫Ѿաʱֵʱվڽֿڿ˳ӿļУԥ֪ò߽ȥ

˼УһʻͷһæΪ·ʱͷܹˣĺӣһõƥһ±Цɢȥߵʹ˻ͬʱǰ߸̧ƥҪ֡

ϳС˱ǰ龰Ŵˣץס˾ƥֻԽսľԽʱΧȺѾˣ׷ȥһʱ䣬ԭֵļоһķһ㡣

˳ƶͻȻһͯԱתͷֻһĺͯڵϿֲݣԶ궯ѵƥ

Ǻͯһ˿ϳ֣ΣֻߡƥʱѾǺͯǰۿžҪڵϵĺӡ

״Ҳ˲࣬סԱ˵ļ򣬽Ǻͯ˹ȥ伴ҪǺһʱһ˾һѽǺӻ¡

Ѿ嵽ǰƥƥδǰ֮һƽķڵء

ӣҵĺӡ

Ǹ˵Ŀ޺ƳڵϴϢǺӿ˿ֻǾŹ̧ͷǸ˵ްֻǾŹȶѣƬ̾ͻġˣĪҪġ

ллӣллӡ

Ǹ˱ڻԵĺͯϥҪ£κȴסˡ

֮Ͷѣ˻Ǳźؼȥɡ

ǸĻٴ˵˼л㱧źȥˣվԭؾؿǸȥıӰصǸոǸ˲һдӹסӵĳ

ң꣬ĸҲԼʱ߲ݵڴǰǼгȺŮˣιιҩҲӲˡλԸԼɥ֮ҲԼĺһ˺֮ԸжءǽջԼ

뵽˴͵ҡҡͷü̾˿

ԼôˣΪƵƵð뷨ĪǱոɽ˵̼ˣ

ɧҵļѾָ糣ǵһΪոյһжֻһþվԭسĬãתȥʱһĵֳۣһƵϹ۵ʿ

ʱվĵطϹ۵ײԱŲŲϹ۵ҲԱŲŲ

ףչգոϵᵽһһգ۾Ͳء

Ըո·֮ʱѾ֪ǼٵϹӣʱ˺߲һЦתҪȥȴϹһס

ߣ

²ûбҴˡ

ӿץԼϵ֣΢ЦĿǰϷ

߾ȻǱˣҲ㡣

Ϲ۵˵ŴӹǰĿڴͳһȻΧԼת֪ϼɶˣ为ֿĶҲֱľˣһߵǰ

æôÿڡץֻ

һʣϹ۵һ漴ǵƲֺװ״˵ֻǧУʰô׵ġϵҽѹϣЩٽ׽ߡ

Ȼˣ¾ллˡʥԣνҲɼȻ¾Ϊѹһˡ

˵ΧǵתһȦֻǵ˱齩Ӳͣ

ɶͷǸ֮࣬κȴΪǼǵƻ࣬Դ길ĸ˫ӺӳǽУ볤ڴ˴ʹףմɻѪ֣֮Ѫˣɥ

ڸոϹ۵ΧֱʱΧѾΧ˲ˣʱ䷴ΪϹ۵һΪǵ٩ˣɿʼ͵Ц

Ϲ۵һϯɫ̧࣬㡣㣬ϵүүӡôֻܻ

ĻҲٿ˵ֻЦһվԭǼٵş֮̌εգ·ʲôһ

Ƭ֮ɫ͵һ漴Щļٵˡ

Сģˡ

ɶ໡

Ǽٵ˻û䵽˵ʲôֻоͷƺʲô£ȻûŪʲôͱһ˸˵ϡ˲䣬һѪҺϸǼٵſʱĵ

Ĳ״üЦЦתȥʱһĨɫӰվĿɿڴı飬һЦ

ǣּˡ

Ȼû뵽ھ䣬ǰԶЦһƵ˲ɵһ͡

뿪֮ݺȥֻȴʧˣͻȻھʵһ

Ȼǵӳʱϵ𾪺Ͳ죬òʾѣԼɽгҲһޣӶ¶ȻûлɣȻɻǣһصˣΪڼ֮ƵƵʧ̬ҾȻݣ

ⲻУǲģ

ⲽǰȻҲЦЦ

ôû˵һ

¾Ĵ䣬û뵽ɣˣǾ͸İɡ

ոתߣľȻ׷û˵һɫӰسǰ

ӡ

Ȼ۾ȻûֻǿҲ˵ƽҲʱϲŭ״ֻúһ󿪿˵ղӿɻã

ʱȻΪѰЩķ˼ͻȻԼǰϲ֮ȴЩŭֻȴ֪ŭӺζ

ܺãǰһʲôʱܹһû뵽ȴڴ㡣ȻǸɱͻظϣȻȥ¥һϺõľϯҪ乫ӳһ

ȻӦȻ룬ֻǿļǲԼ뿪ˡʱΧвΧ۵ˣԼӲҪ뿪ɧҿ϶һġȻҲẦԼԼ˾ɣֽԼҲްģȥһ⣬Ժҵ뿪˴ǱŹ··Ӵ޹

˼ȻѾߵǰ俴һۺЦ˵ͷ

ӣȻ¥ΪʱǳԷʱ¥ڲ޶ٿˡΪȻȴкȻһű㱻ſڵСֱ˶¥ż䡣

żڵķ˽׼׵䲻ʳЩ˼̻𣬵ôྫµĲҲǹ˼ʳѵϷõơ

벻˵ؾȻ˴ļ𡣡

ȻĻ̧ͷЦһùƺΪһݵǰ

乫صһǰɣеĿɲֹǺþƣ乫ӶЩӾ֪ˡ

ֻԼȤȻô˵ͷ΢Цһ¶ǰľƱǳһڡ䣵Һ˳źθǹɻĸо͵һ

ƣǲ

Ȼζı鵫ЦƵĶȴһֱûͣҲΪ˼ȣ΢һոսŵСϱһ㡣

ھʱʱɶѾ׼һУƼв˶ΪͣȻ̣Ҳδ֡

⵹ŻԱߵľȻȻС䳤󣬵ҲǽʳϣʲôʱΪв˵ƣ˵ŵĻĻʵۣӵҲûִܹ

ⲢǾȻﲻƽ⣬ȻĶʵ̫ˡ

㷹ͷȻ˵ҹزҺȾô򵥰ɣ

Ȼ죬ӻ˽ôһΪ䲻ԼĿģʱôֱ׵ʳﲻһ졣

̧ͷü˳ַĿӳȻȥȻڽӵȻĿʱ̹˳ż䣬ʱŶǴϡ

ЩȻ˼Ѿϵķţ漴תƵȻϣеɻԶ

乫ֻ֣Щ乫ӡ

ˣӾʰɡ

ߵԱߵĲ輸ΪԼ˱ˮ˳ƿԶķ羰ӭ洵ķ紵䴹ǰͷ˳˳Ƶϵķ˿תͷ

ȻŴɵ䲻һʧ񣬵ԼʱѾǰа׵ָǰҡšһ˲䣬ȻͻȻһֺֻذ׵ĵĳ嶯ֻǽдǸڣʱ

ʣ乫Ӽɻʲôˣ

䱻ͷʵһ㶣Ȼ뵽ԼѾŵļҡҡͷ

ûУѾĸ˫Ȼһ

ĻȻɫȻһף漴վߵǰץס

˵ʲôǣ㸸׵ӡм֣ǰǷǣʲôʱȥģ

һɻĿȻȥ֮ʱѾǧǰʱûȻĴڣΪףĪǡ

͵ģ͵һתѵ˻ʮǰǴԾһֱ׵Ϣһ̣ͻȻЩЦá

ҸȥѾãҲûǡ

ĻȻЩʧ䣬Щҡ̧ͷɫӵĿһ۵˵ͷӦһ

һʱ޻˵żʱ䵹ںתͷŴľɫѰԼĿꡣ

֪˶ãȻߵǰͻȻ˵乫Ӵ˴ǿеطţǲǶɣҿ乫ҲвŻ֮ˣҸϴʱȱһλϯӿԸȥҵĸϴϼ죿

ڳ̫ӵĲѡܽǺܶ붼£ȻĻȴҡҡͷ

л⣬ĴƯˣܲ㻹ɡ

ľܾȻȻûʲôʵЩã֪˱ƲãȻҲֻ˳˼

Ȼ乫ӲϲٳҲǿ乫ӼȻǣǾͶɣ˵ţȻתͷſڣ˵ȻڸΪ乫ʰһԺӡ

Ȼ䣬⾮ȻӦ״ȻתԱü˵ʱҲˣ乫ȸһظɡ




28

28븮 ... 
 
 
ȻǲϲĮľܾȻİűת¥ȥ

ȻȥıӰûпֻ¥ȥʱӲһֻƱ̧ͷȻվſһԣȻһ˽ĵ˦ȥ

£ھͻȥ

ȻȻɫԣ֪ո˵ʲô˵ĻȻֻ֪˵ЩʲôǾȻûôĵӸڴʱȥȻе̡

ͷƳü˳۵ľȻȻŭѹ̾Ϣһ˵ֱӻظɣǸ̿͵ݻûŪء

ȻӦǣȻ߳ȥŸ¥ȥȻһǰһոߵ¥£վſھǸЩŵ޽

俴ǰȴŬװİӺʳ䣬ֻ˼Ȼܹƽվ϶Ȼƾûӵ޷Լġð

Ӵүˣ롣

ʼһӶľ¥ƹıضһոտ޽ûãƹı˱ӭ˹

ƹĹû·״޽һ۲Ա߹ȥֻǸոŲŲͱ

ƹı뿪Բκû˵ʵأ

޽Ȼʵ˭ֻӦҪԱ䣬ֻװ֪

Ӳ֪˵˭ǳԱ˾ͲҪסӵ·

˵ţ޽һ䣬ֻƸո½Ǿͱץס޽ʱ󼱣ԼȴôҲ

̧ͷ򶨵Ŀ䣬޽ûбס𣬾ֵǰһ̣ȻžȻ¥

ߵʲôأ乫ҸϵĹͣɲԡ

޽ɵӣȻȻеľ档¸ո̧֣תۿ䡣ǻǱǸˣȻˣλӿԷſӵ˰ɣ

ʱ޽Ȼİ˵ģֻЩԶȻԿҲ˵ʱҪ̣Ǿ¥ֹ¥һңһһҲ޷

漴޽תҪȥǣ׷ȥ޽ո߳ԶֻǰһٻѾ޽ǰ

ȵν޽һһϵıҲüΪѿ

һ飬Ķ

潩֣ȻžȻ¥˳ĿɨһΧֵ·ˣȻü˵¥˵ҪվעĿ

ȻĻ䵭Ŀûж״Ȼߵ޽ǰס¥ȥûбԼҸ˶Դ޽㶵ĸȻĨ޳ξþòܻ

Ȼ뵽ʲô޽ҧ´͵˦ȻתٵĴ¥ſڵ̴ƥȥȥ׷˵زʺʩչҲա

֪޽йϵҲżˡνܵ˺ܲ޽ûӣҲΪһܡ޽ԼҲϸ䣬˵޽֮£ħӤһʱ䣬ҪǾڣ䵹뿴ħʧ컹ʹʲô

תͷվھ¥ſڴ͵Ȼǰ˵ո˵Ļɻ

ʧеȻʻ۾ʱһȻ

Ǻã⼸鷳ˡ

һ·޽ӸſڵһԺȥ

Ժɹ̫ԶԶľͿ޽һ ̧ͷ漴ɵҡϡḧ˸оֵ΢΢͹Ĳֲü

ʱħӤѾˣȻǺԣٹһʱǾסˡµʱ˶ὫɹϾУ˼һ׮ˡ

ΪǰЩӱ޽һΣ͸ħ糹׶ϵ⼸һֱ񲻰ʲôҪһ

޽ղǰ㣬ҪôҪôüЦƺĬЩˡͷ΢΢۾Աʧ޽ֱ塣

£

޽˵ͷͷԼ޽ԥһ»ǿ˿ڡ

գ¥һˣҪټǸ

޽Ļ͵һšеħӤƺоı仯ڶһܣڵɫһףȻͷǾӨ亹

ôˣ

ɫף޽æվ뵽ǰ˵ĻӲսȭͷһߡ޽ǣ첢ûϴǰ㼲ɫǱ۾ҡҡͷ

˵ʲô

һȻһֱ䣬ûиİɡ

޽˵ٻ˵ͷȴʼնŲ¡

ܵҵ˵Ѿ϶Լ޽йʱҲָ֪ûûҹָĿӦ΢΢

Ǹһֱǲ书ܸߣոһıŵء

޽ô˵ոշµͷ޽켱ʵǲǷʲô£

޽ͻȻ任ɫһʵʵĽո¥ǰһ˵һ顣

޽첻ɿЦһҡϣ̧ұס۾̾Ϣ첻𣿼Ȼˣһʲô

Ȼſ̧ͷǸߴߣ顮ңĽŲһ¡

ӹĻʵۻͦ۰ӣȻţ⣬ǻʵۼݱ֮ӦȻˡ

еָ΢΢˶ϣȻ˵ֻ֮벻ͨǣȻǻһڲȴƽ¡

ǰȻûз񣬶ǾԴԺһˮ鿡վˮ鿵ϣȻˮ֮ʢĺɻ΢΢һЦ

乫ӣ˴ɻ⣿

תͷΧ羰ȾͥԺ˵ͷͬʱȻӡ½һ֡ȻԺǸôһѪǮͥԺʵϲ

Ȼ乫⣬ӽסɸɣʲôҪֱӷԸ˼ɡȻ˵գתͷһ͵ľȻ˵ȻֽСŮȻ乫ӵ·

䱾Ͳڴ˳סȻ˰æ˰֡

Ӳ鷳ˣֻڸס죬ʱ䵽˻Ҫ뿪ġ·æͲҪΪ䵢ʱˡ

˵ȻڻһץĴ̿͡ת˼ȻžȻ뿪ˡ

߳ˮ鿣Ȼͷۻڸվϲһ˿顣

ɸΪ˵˶ѰҲֻѰһˣȻҲǸ֡ͷ۾ȻȻ¶һĨ΢Ц

߰ɡ

ȻĻȻĬĬظ̧ͷǰǸߴΣеĻζߣֱӲȥˡ

ȻʶȻôãڵķῴͣ½Ųתո̧ͷԼӣȻеʵȻǲˣ˾ȥϢɣ̺ˡ

ȻֱȻĿ⣬ͷŵҡҡͷ

л£²ֻۣǣֻһ²

еɻŵͣȻջҧʸ

Ȼ޷Щ±˲˵㣬һǲġ

ȻĻþȻһ£漴˵£꽨ɸʱ˵˵ؽδ֮أΪΣΪεȴãȴ乫ӡ

ȻеɻȻѿΪȻԼô꣬ԼĸῴûпԾȻƢǲʳڵģû뵽Ȼ˵˳

˵⻰Ҳû˵δѡһҪһŮˡ

£ҪǸλӵģȢһλкǷ֮˿϶١ʱô죿

Ȼ£ֻȻһ˲䣬Ȼ͵һһ亹Ѿͷ

֮Ǵ˵ҪȢʲôΪֲǸ档ոշԸץȥ죬ȥβǸ̿͵ݣ׵֮ȥҡ

ȻƳһ۾ȻתȥȻͷǸоǰ֮֮Ÿ̧ͷֲ˲ͷϵ亹Ȼתۻͣˮϵ䡣

侲ؿʢںϵΪ̫ԶȻϵı飬ֻ˿ð֡

ոȻ˵ĻȻɿЦһһ֪⣬ȻϾ΢ЦҲǳƣֻ΢Цͺ֮͸ľУ˶Īһ㾴η˷·磬Ĥݵġ

Ȼ֮ʱΪĵǸˡǵһֱչԻ޽֮˺Ȼͳ׸Ĺˡװһˣǻṻͷ۵ˡֻµӣ֪ϲһΪ鲻Ϊȫģʱô

̾ϢһȻ˦˦ͷǰԺȥ

ɽ⣬ңһƬնԵϹвֲ˵ʲô֮˶壬ͷԵɽϹʵɵۿ˵ʲô

Ϲ̧ͷһۣ˵ɵ˵ĺܺãȻҴߴˡ

Ϲ˵ִסϹĻ۾˿ƣվ塣

֪ˣֻ仹ûϢؾ֮¹Щ˵ɡ

˵ϹȻҶԡͷǿⲽ߽ݡϵ͵öһ̾Ϣ߱պ粨ضϣϣ⼸ܹΪġ 

лҪ˵




29

29 ... 
 
 
ȻԼѾȷܾȻİţϵʱȻǴżŮСɸ䱾徲˵ˣǰͻȻ˲һüֵһһŮıǲ˻ȥˡ

֮ļ죬䶼شɸδ̤벽ʱоһħӤڣ֪ħӤƽµҲżˡ

Ȼ޽йڿ϶Ѿ֪Լ׷˾ǡûж̽ԼѾֻ˽⣬˲ôĵˣǽħӤȥɽһ֪Ժ󽫻Եʲôôãôܾô

ˮ֮ͤϣ۾ſе

ͤ˿۾Ϊ˯ˣ˿һȻǸͨѾͻȻе¡

䱾ЩǲȤֻ֣עǱ˹ȥ̸ݣͻȻ뵽ʱħӤҲѾˣҲ֪ûб˿

˽˴δйе£֪л᲻Ὣ֣ħʧҲ֪ܲӦ

˿͵۾һֱע˼͵۾̶һ˳ߣ˿Ǹոջ۵ǸеѾͷȻ˳Ǽ˿ͤʱתߡ

״ֻͤСǼλոȥ˹վǸСŮӣ³ŮӦȻǸͨѾߡ

㲻ؾҲǿͣɡ

ŮԭЩţ˺Ʊ

֪ӽǼ˹ʲôԸ

΢ЦҡҡͷִϷŵĲΪŮӵ˱ˮǰ

£ֻǿ˵˵ѡ

豭һͷĺɻŮЦ羰ãǻʱԺſ羰öԺҲкô

˵գֻŮɫȻһף漴˫ֿٵĸԼĸ̧ͷ䣬ǿ䱻ŪЩͷԣһԼ˵ĻΪԼһĪĶزʶŮ˵Щ̫ˣ̶Ů˵˾䱧ǸȻΪǾ䱧ǸŪԽԽʱȻͻȻžȻͤ

ͤڵ˼ȻĵæΨ为վʯ濴ҲڡȻҲ̬ȣֻǿŵϹһصüͷ

ζΣټ̾Ӵ𣿡

һȻԣ̿˵£Ŀ·ŽġĪҪ˷ˣ

ô˵ȻɫŻһ˵£ȻʯѾ͸Ĳ裬Ȼһڡ

乫ôζ

Ȼԭһ½߷ŵոϰζϡСĻס˵뿴ĸ׵˺ͱʲôһ

ĻشȻû䲻˵ȻҲųĬһʱͤڵȴͷȻͤ£ˮζһˮ˻Ρ

ˮΪԲĵһȦȦˮжСǸоˮĵĶ̵ͷˮҲϳ

ĶȻ뵽ԴɸûٳոսζҲֻԼ˵ƶһʱ䣬ȻаԼĴ⡣

乫ǲǴˣµʱߡ

ȻĻߴˮתƹ޳ָˮл˻ΣȻ̧˲

ްģϰˡ¿æȥ

ҽҲ£ߵܵҰæΪֻߵͣʵǲ֪ôΪٰ졣

޽͵ĽתƵȻϡ

⼸ȥһ޽Ƕһ䣬Ȼ˵ձ޽գвһϲ˵ʡʱԼͻȻ޽ǰ᲻֮¶š

δ죬䲻΢΢һЦȻ֪Ǹϲħ²Ըڿ쳣֪ԼͻȻǰķӦǲǻһǰǰ㡪ɰ

һĪȻ΢Цſ˵ǣ֪ߵɷȥ

Ȼδ䣬мֹյбԸȻЩСŪ˹ͤ죬һʱò⡣

ȻƽƣձȻӲǹ˼ϡȻֻò˽ͻط䡣һֻͤʣȻˡ

Ϊļͤڵķ粢Ǻ䣬źɻζӭڵ˾üˬĻֶƵ£á

ȻѾ˲٣оЩͣ˾Ʊ۾գҲգĿ滹䡣ƺоȻĿ⣬Ʊ΢΢һЦȻĨЦݴ̼Щ٣Щ֧ŲסϵֽսеľƱ·ֻжȻ

Ȼٵĺ±ֱǡŶɫ΢Ȼ̧ͷɫ˵£ʱɫѾˣûȥϢ˰ɣ

ްҲûʲô¡˵գȻùϵһֵһ

״Ҳٶԣڽűߵ̳Ʊͤϡ̧ۿߵ£ͷһھơ߷˿裬´ҲڷзɣǶм档

һ̳գĿϿʼĿԱѾȵͷԷεȻȻڴʱҡҡλεվ߳

оȻĿ仺۾ʱȻѾߵǰĿ֪ҪΡ伴ȻҪʲôʱֻͻȻ̧֣ȻĸϡǶķ·һһ㡣

ȻָζĴһ󷴸СĿȻѾԼ촽ϵʳָ䷭Ȼ˫ŸոؾͱȻһѱ˻

ңҵˡ㣬֪֪ʮ֪֪֪꣬ҶҪˡãڳˣá

£ˡ

üŷԼؿڵˣֽơֻǻеǼ֣˼ǲ֡

ûûټ㣬ĺܸˣġԺˣҪ뿪ˡ

ʱȻ˵ǴҲǺ˽Լֱ֡һ壬ŽͻȥǣֻõٴõȻϡ

Ȼĺ󱳣̧ͷΪ̾˿ãããҲ뿪ԣֻȥ˯ɣʲô˵ɺã

У϶ͻ͵͵ˡҲߣֻҲ׼ȥ

Ȼ˵ţ͵Ĵ仳̧ͷȻĿǻǷĺˡ

ʧУֻǰȻ͵ķŴٻĴѾԼϡ䱻ϴĴд̼͵һ顣ƿȻ佫ˤͤڵϡ

ſڵ붯õȻзһߡϵȻ鴤±ûֻֻƳһ۱뿪ͤ

һṳ̂Ű벽Ȼÿι˻ȥҲǲǸ뿪ˡ

ոյϢϣߵ߾С˵ʲô£Ȼ˽

乫ӣ߻ӵһ硣

Ӧ˾Ȼһԥһ»߳šƳվſڵľȻ̧ɸȥ

޽ȥʱѾͣ⣬Ǹϳæ°ȥȻոÿͿһŵȻ

Ŀһ̧ۣڱ㱧ۿڳڲκζȻˣаûԼ̫ˡ

乫ӣҵĲԡֻΪ㳤̫һλˣԣҲһʱѳֲס

ȻĻ۾һֱۡ˵ͷ

ȥ˾ĪҪᣬӼס´·²ʲôݾɲ飡˵˴һ£ŶȻڼ˵ЩӶд¾͸ˡ

Ȼô˵Щˣæסֱۿ˵ߣұ֤յ鲻ٷֻҪ㲻뿪˵ʲôҶӦ

ȻеİֻһͷַۡȻֱۣǡ

ӣҪǸ˾ңûϰߡȻҳλˣȻϣײźá

Ȼһϯ˵ԭأʧҲٿڣÿĿһʻ޽ϡԺӣ̲סǡ




30

30ת ... 
 
 
ǰԺƻͨ˿ڶԺվСԺеĻ¸ңߣ֮󣬸оЩˣתߡϰԵķڸоոջڲݵħӤѾüɻԺеϡ

ħӤ⼸ڵЩŶ̶̼ѾһȦµʱ丹Ѿ΢΢͹Ϊ˷ֹ˷֣޽˼˹ɢɢĳϵȻڻٹЩʱչƾסˡ

뵽Ժ첻ɿЦһǺܺãףȻѾҵ˾ǣ;Բ
ʱѾˣ֮Ѱᡣֻǣϴѡˡ

أһͯſ۾˿ֻһŶС޶վſڿޱӡ

ǿŵ޷ģſȥ޵С޶̧ͷԺ߳죬۾޵ĸ״첻͵üʵʲôȥǰԺ

ǺĻֹͣ˿ֺֻСຬ۾ʵ壬ңҲȥǰԺ·ˣңҲܺڣҺ¡ҪףҪؼңء

˵ţǺӱֿʼ˿̧ͷǰڵС·뿪ںƽźԼλСˣȻ뵽޽ǰԺΪֲСҲȥæˣҪ⺢Ҳǲܡ

˲䣬ԼС޶ȥ뷨ֻǽǼԼȻҲ϶Լǳȥضϴ޽˵ǸȻһԼǳȥȻȥض䣬ʱԼʱˡ

ڶæȸҽһ׾ͻˡ

˵ţҲС޶ηӦתԺСǸոձŵˣС޶ת߽ͥԺ̧ŸȥΪȶ̫СһСܶĸ軹Ķ²ͣҡţ̿

С޶߽ڵҲϳԵ̵ģ֮Ŵ˸öϢ˫ˮĴ۾ɨԿʱ̴ϻȥ

壬ڿʲô鰡

С޶ӲǼǰ쳤Ų鱾顣ϵֶԼһҲʶ˫۾̰ȥȻʵʵĿվá

ԭС޶˷ӦһЩ˼鱾С޶˵ʶ֣

ô˵С޶´յǰùǱ鼫Ϊϸ˼ҳŷĶС޶ҲཱུԽߣʱֻС޶۾͵һָһֽе֣ʶ壬ʶҵн̹ҡ

Ǻ˿ɰ̲סЦЦ˵ͷڷϵϰԵĸԼĸȻǰС޶ɫ

ܵĹС޶§鱾ͷһ˵ڻʶ˼ֶٹ죬ҾҵȥãȻҾͿԸŷѧϰ֣ʱ

ΪҪ

ǺӶٺһЦǰ˴գȻ󣬼ûжٵ굽컳ｫŵϡ

ΪҳԵģҺȲ裬ǸˣԵʶ֮Ҿ

챻ǰС޶һ˸˵ЩˡԴٵϣû˵Ǹˡ֮ĴһħͷƵħͷȻһаĺӳ֮ΪˡˣҲֻǷ̣ǡ

ҿɲһˣҲһ㶪ȥԼһ档

С޶Ļϲ¶η壬漴ָץֱ컳һƨĴϣҡͷԵ˵Ҳ˵ŶҳȥҲͺ֮ǸˣǸܺúܺõˡ

֪ΪΣ챻С޶˵ﲻһů̲סС޶ԴеħӤƺо仯ڸڶ˶û˶

ͷԼ΢΢͹ĸһͻȻã⸹ǻδĺҲԼеôᡣҲǰһɰҲ˵ԼǸˡ

ʧеоָϴ⣬ͷȴԼǸС޶Ȼ硣۵СֽץסԼĴָϸ۵ָʶԼġ

ǰĺͳһͷһֱԼԺвϽ治ͣĵìվڲ·һ޴ѡָС޶ǰҷ쾲ǰԼìܵ

Ȼ߸ֿˣ뵽Ӧòϯֳϣ˳С·оħӤϢԽԽµĲҲࡣ

Ƭ֮һҵڵǸСԺڡıһ۵֪ͯΪΣС޶˵ȻһվڴھĿԵǸС޶

ɫС޵һ仰ɫʱ䲻һʹĳͷҲӼᶨˡ

ҹɫƺ̧࣬ͷ˿Ļֽת˷ڵϡѾ˯С޶һ޴룬乴˹Ƕתʧԭء 

лҪ˵½ںϲˣǸαҪҵģ㣬ҪҵģҪѩҩnѩ
Ժ¶ǧңƻ㣬ǲҪżҾдˡ

ллjml1560wxjͬѧĵףģҪջҡ




31

31 ... 
 
 
һ·صɽȴһֱص챧Ǹ·С޶Цһº͵ӡϸһĻ棬˲ޱ飬Ǻһ̺ĺ𣬿ҲûʱѾħӤ࣬ѵ˵仯ԴħӤӰ죿

ɽѽǰɽƮȥ

ΪĹ䣬δߡվſڵ̨ϾԶֻ룬ȻڻʲôƬֻ̣Ȼһ͵ĻͷߡվƲһ΢ЦˣеŬԼǰĽŲĿһһԼ

ôôûϢ

̧̨̤ףվƽš˶Ǿ绪ʱվһһһ̲סԡ

ҹǺ˯šңǲϢҲУĪ˼˾͸ˣ

䱻Ļ˵һ㶣漴ЦЦΪˣٴνĿתϣֻǸոջͷͿĿЩö

ϵ˿ɶˣҸоħӤϢԾûü

ֻһСˣްҵħӤħ𣿡

תȥ״Ҳȥ

ǰֵ˱ݵǰ̧ͷĴߴŽ˼ЦЦոһڵĲ豭±㽫⼸췢¸һ顣

Ļڵϲɵüͷǲͬ

䣬ȻѾҵħħӤΪβɽͲмٳ

ͷŪŲ豭ɻ˹ǣ֮Ҳһ˿â΢΢̧ͷ俴üͷչļ

ұΪǶ꽻.ȱ˽ҵģûտڵ죬һһ˷ɽ𣿡

ſԣҡҡͷվħʧϵħӤϢԶҶܸоõǰѹһΣһٸ𣿡

˼䲻ûкô˼ħӤͳһĻͷ

Ժٴ챧С޶ʱ΢ЦĽüͬʱҲ̾Ϣһ

ԴԱݾΪһаС޶һ䡮Ǻˡ¶ĵЦգ˵Ҳǿ˵ǰ㡣˼俴̬˵

ԣħӤȻʹһҲǾӵлصԹޡֻҪԴһ棬˽磬磬ħӤͨһ

䲻֪ԼΪʲô뷨Ϊ츹еħӤԼһľѪ뿴ħӤ¡죬Ȼ֪ãȴԲԸ֡ǻƵһҹǱƲѣô˵ʼնſǷ˵պĶ֣ǷһҲδɡ

䣬ʲôʱ˸֮ʣ֪֪뷨ԺܻܿɴʱҪɵôˣ¹粻ǶϷ

ͷ˪ͷ

֪·ͬһ㣬Ҳδһʱ䣬ʱԲģұ㽫ɽ֮£ǴãҾ޶

ȻѾѻ˵ݶϣҲ˵ʲôָŪֱѾ˵ıӣȴһƬìܡ

ԴħӤһֱȻûã㱻ɵ½ӡħӤȻһĳô¡

հƷӡ֮ʱĸоƺ֮ǰòͬˡȻǰһţƺЩڶʲôԼҲ˵

ԼѾ½ʱɵѾ˴˼ΡԼĻؾ죬йһơԭΪܴħӤȻͿ˽ܣû뵽䲻ûд죬ȻҪһôܲ

ǵԼǺħӤĸѡƲ½磬Ӵ֮£ȥ룬ֻھʹ뿪˽磬Ӵ˲£ңڵǵľɡû˻֮䣬ע⡣

оЩתͷԱʧе䣬ûзԼ͵˿ͬʱֲЩʧ䡣

ĸ飬д֮ʱĻ֮£žƺǿƵĽԼİͷ仳Уǿһң·ʲôؿ

˯֮Ϊƽ͵͵˴ν硣ոһͿһŮǰܹþá໥˵۳棬Ȼ뵽ӵʱʱȷԼУǺͱǲһġ

ֻǾ첢ͬڷ䣬jְȥɹǴֻֻ֮ࡣ䶼Ǻòײ޳ΪԼ޳ܵʲô⣬һԼƺʼ䣬ǳʱ˱ػ£ԼҲġֻܿЩŪɽϾһй

ħӤ֮㲻ҵġ½ôҲûؾˣɵΪ䣬ʱͲˡ

䲻ҵģħһûɽһղ䣬鷳ΪξǲϽħӤħɽǲʲô£

˵䲻ɸоһ֡ûиչһ·С޶֮⣬ƺѾˣô£УҲôǸĵ뷨

ʲô£ͷ˿Ѿ΢գ仺վһֻ뿴ƣ˳㽫ħӤһʱҲˣҲûؾˡ˼䲻֮أ»ǸϽؾĺá

˵գ̧žߡ״ס󣬸оԼĵֱһһ²ûзſ

䣬ĪҪһϲľڵ

Ļ˵ͷԼ̧ȥһƬƲʣɳһξȻоվſԼ߶ӿٶȿѾɹɽ˿

ɽۣ֮ϹŹңȥǸ˲ҡҡͷ⼸˾Ժ󣬸ôźãɵ˽֮Ǹߣľһ 

лҪ˵лdreamsylphisͬѧĵ~

ɼԽԽˣŪҶǲ⡣аǲҪˣǧҪдСʱģǾȻңˣȻҾû˩ѩҩnѩң¶ҲȽ϶࣬ҲæҾͿϹһˣ><


αС糡
СӣħˣԷ~
ħ𣺲ԣŤͷ
ɾôƢˣͷ
ħ𣺲Ҫͷַͷϣt(F)s
ɾʱˣǸʶ۵ƮڽŬͷϴë
ǣӵᡯһСӵPPСӿʼӶʨ𡭡
ǣֵķ⣬ĳɾһħ𣬱СһڳԷȥ~




32

32 ... 
 
 
Ļ£俴Ѿ˯еһ̾ϢѾݲٵͻȻӿһɲ

֪ԼѾ˾ǣΪβϴѣĪѾˣڤڤ̶߳죬һϮ¶˵Ӣ䲻ڵ˫ĿĻһյɣ

֡ڱ̺棬ְָ̺ϣоڵħӤһҲ΢΢ģ̇ͷѾյ̫ΪҰɡڵֻǸոתͿ޽һһɡӱԱߡ

޽ͷߵԺڣ컹СһԵĵϵšо̫ɹЩȣ޽ͷ㿴Աߵɡ

ɹЩ죬޽漴ſɡԱߡǸоʲô춯˶ָ۾ͷ޽ûµɡһ塣

ʱ𣿡ֵ˱裬һɵϡ

û£Щʹ죬˵˵

޽Ļüұ۵ںЩִٵ޽ЦЦ

ǲΪǸ磿

Ļ޽ϵı͵һ漴˵ͷ˫ֽһϣǸȵıһµĺһ㡣

˾ȥȡﱧԹҲ޼¡

Ļ䣬޽͵ĴӵǺһƻһ̲סҪ

˵ʲôô˴治¡û˯ѰɣҲˣ˯ɡ

޽˵꣬ƳȥˣǼٵĲƱʲô׷һ㡣״Ͽ޽ֻȥıӰҲڣֻ޽ƺԼſȻȥΣֶʱпһĨ̡

˰ôʵ˾Ϳˣֱ˵ǡҲܱĬĺá

ãǺǣáħӤھء

ЦһָԼĸоħӤԼǰοԼ㶯˶ȻûʲôʣɢעǺࡣ

緹ʱյСԺźλС˱żʳ˹ĲһһڷŵϣŸոռһڷͼ붪¿ٵſڿʼ

ڷΪǷ⣬æߵԽոù꣬ͷ˶һ飬ûʲôüͷ

ⷹûʲô⣬ΪͻȻŻ²ֹ⣿

ص䣬һ԰׵ĿαصĴϢšͷϵķʳüͷλС°Ѷ

ⷹǲǲθڣҪȻСȥ˹ɣûһڣôȥôɣ

С˵ĻŲ豭˰֡

ˣϵʱͼ嵭Ĺˡ⣬²Ҫߵ¡

ɫ䣬Сæ۾ӦȻ˵˱һСŷȥڷе俴˿죬תλСȥ

ûоú֣⼸ŵζŻ£֪еģһо˺ӵĸһ

ͬĺʳǰС͵ͣ½ŲͷƤЦҳԣ˵ӵҪ´ȥ֪ʲôĺСĵʱߵ°ͷ

СȻҲʶ˺æϵЦݵͷ

Ȼسҽߵ¡

ո˵Ǹߵ˵ˣô죿

˵ǰС˲¶һľɵҲı顣ϻһƣҧЩҲˣߵôҪимԴģ˵Ͳ˵ˣ˭ĸ¶˭ķ룡

˵գСƺҲû˸µ£ʳһǰԺȥ״סˣȻ̵ʱڽйոյĲָӡ뿪ȻոһλС˵Ļ

䲻ŮӣȻħӤҲһЩ֢״ӦöСΪȷһ£仹Ǿȥһ鷿ӦÿҵҪϡ

⣬ͷǸžСԺȻٵ鷿ȥ

ҩ䣬ϸѰϹиڵĲ֡ڲ˽еݺжոշ״Ҳ˼֡

Ϊ첢Ůӣ˵ķҲһȫáΪ˱仹ǾһˣҽݵĴô˵һ˵ĽԳҽȥ

ڽϿһȦһҽ˽ȥվſڻӵڵڹ̨ߵС˺̨ڴ˯㾶ȥ

棬ڴ˯ĴһЩһͷϡ̧ͷվԼǰ䣬Ģ́ĨĨǵĹӣ˵ӼϷΪһɡ

ֻǲδǴĻֱȥü˿ǸݵĴ򣬿˵ǿЩҪһ´򡣡

˵óһӷϣǴ򿴵Ƕ׻۾ֱˣæͷ

ʣܹУķӦǲǸŮӲ޲𣿡

Ǵ⣬պȵĲ辡˳̧ͷѾһɫδһ졣

ɶ㣬˵ɶ˻˺ӣ

ص㲻Щֻ֪˸ŮǷֻͬҪ˵ˣ⶧Ȼ͹ˡ

ǴǰƼ֣ǴҲǸǮۿôһӷԼǰǰеɻҲ֮Ժȥˡ

Ϸҽô꣬˻ӵûм˱һģŮ˺ҲӦûв֮ͬŶһǣǴŮӣ²֮ʱҪŮࡣ⣬ǰ̥ȶڼз°ڵ˰嶯ҪעԷ壬ǵá

õҪĴ𰸣ҲǴ߶ǱȥǴߣöڹ̨СţȻԼڵϱǿС׼Լ·ϲʱͻȻǰһӱ䵽С

˵СװҲûȥˣɵھ췢ҿô˵

С˵ţֻԭתһܺȻ˾֮ϵ̫ϾǸһݱСס˾Ȼ̫׽ǡ

˼˼죬Ӹոõôܾôȥô˵ҲҪߡ

̫׽һӣ̫ϾƤЦⲻЦһתۼǶӱһʯͷ

Ϊɵô׬ģ㻹ǸʵʵĻɣ



 

лҪ˵ллggbb3700001ĸ~
˵ֻƱڵ֣ü֪ĸͬѧԲϺˣ̫ˡ

챾ԴݵģּһŬһĳɹҸûˣǧְľ˰-_-)Ωة 

²ӭа߸




33

33 ... 
 
 
ȻڸȻһûһ죬оٺÿ뿴ô¡֪ոսͷ⣬ͿѾ뿪յ䣬һʧȺС

ͣ£Ȼʾһλϳĳ䡣ܽȻǾˣȻ˼ǣ³βȥ

һ·ʧе䲢ûзֱ˸٣ֱ߽ǰǸʱŷеڶ˵ĺͷ˲ǽǣЦһԭأǸһҰ״ӽת߽

䱾뽫鷿ڵǱҩߺúоֻǸոսž޽ѵ˵䲢Щ¶δ󷽷߽鷿ϵҩ䣬ոҪڵСԺ֪ոߵ޽Լ֡

˵Ǹǰʱ䱻簲ŽɸǲԺסĵطôܻŵɸϢ׼ȷȷ𣿡

޽һľǰͷ亹ܹܣҪ˺һ㡣

ߣߵ£ūŸԴϢǧȷȱ𷢻侲һ˵

ܹηӣ޽һ˳ȥתֽĶȫɨڵءܹܼ״ҲֻŲվԱ߿Լӷŭ

ȻǸŽɸǸŮҲͰˣȻǸˣôģôģ޽ͷΨΨŵŵܹܣԺǰʱȻѰ¡

ϴҪҵ˿ɲˣǲǾ䣿

⣬¶乫ĵĳ̶ȣӦ

޽ܹܵĻۣеĺڲ˶ɵĴ˸

ȥҲںδȻҡ֪𣿡

޽ǸϾɱƣܹһ漴æ˵ͷ̧ͷ޽ûԸ˵˱㹪ˡڷڵ䵹û뿪˫ֱҩϸϸ˼޽ΪλʹԼ

ո޽ո˵Ǽ仰˲˹ȻԼûʲô⣬Ǽסɸ޽ոջ˼ˮӦȻ͸δģȴԼסˣ޽ŻΪȻ˼

ϸϸǼȻϸڶһ飬ŸоȻԼȷʵһ㡣ϸ˵Ȼδסˮ鿶ڳˡȻ⣬ټһԺӸסҲˣΪλὫŽɸδе̫ˡѵ˵ȻĶԼ˼һ㣿

ǸƵϣȻԼʧ̬ĳڻ˿ԼĿȷʵǲһ㣬ȻҲᱧԼԼ

Ȼˣ޽ʲôȻҪԼϾɱǲе̫ˡ

俴һʹ޽˲һͷ޽ΪԼסɸҪԼʹɱ֣ѲɣȻԼ磿ǣǲֵôô治뷨

Ȼ֮ͻȻЩܲˣüۻʧе޽ҩ߳鷿

ǵøϽ뿪Ƿ֮أƲٴȥˣ

ͤڣ԰ʻҲ֪Щʲôоɫ֪ҪվԺȥΪվ̫ˣֻһͷĿѣҪԵڵءʶס΢΢͹ĶӣŬץͤڵ˱סΡ

һųһ亹˦˦ͷС̨ȥȻûз֣ովͤڣһȥıӰþòܻ

Ȼĸ׵˶һģԸԼҲҪԼӵİȫǰôݾ飬ħӤȴҲ˼֣Щ벻˽ľȻȷġ

̧ͷѾԶæ˹ȥ̧ͷܲգ̲סд첻Ȼ⼸Ҫ꣬ϡʱܲôάΣ

ǲҪ뿪ʱֻһδεǰСԺһξ룬߲СԺҪ͸ˡӸո£ǹؼʱǴʱԺܵġ˼˴ۼͷƬһ·µĻصСԺų

վУ俴ŷ⾲ԼҲʼʡʱǲǶ̫ˡЩЩСŮԶֵģԼǸήҵӣ̲סְȥȥľԼҪˡ

а̾Ϣһתߣ֪ոתͼӷ˳ֽ˼ˮǰտԺӳ˵ȻѾ˾ͲҪزأɡ

ȻͻȻЩɻ󣬵ߵԳΡͷźޱЦЦ

ħʲôʱģ

Ƴһ䣬˦ת߽䡣ϰԵİ˱ˮֱߣȻش

ʼֻǻɣȷˡʱ俴ҲϳǲǺܸˣǵĿҲﵽ˰ɣ

ᣬû취ֻޱЦ

ҧԼһڣԼ𣿲ôɣȻЩѾ˵ȥˣ˽һӣʹıԲģǵʱԸԸ⣬ԼֻܽǿƴɽʱħӤ±ȥΪͻħ硣

ǺǣĬˣ˽Եɾȿѣⲻ֪ǲƤЩ˵ö֮ħͷ磡籾ǿ棬ħӤͳһʲôԣƾʲôҪңҵЦ󷽷ǣԱʲô䰡䣬ʵҲˣſߵƤ֮£ԶһŻģ

为վԭһҲáԼ죬Ŷ˶ȥֱֻۣǸոͱֻӵһߡ

ˣҲ⣬εĹ˹Цŵͷ

ͷЦһû˵ʲôֻץŷֵƺǰˡ˫ɫҲǰɴ˲ѿĽ䱸

֪ҲãһֱѹԼܡ̫֮壬ȻħҲôƽ

˲ǿЦӲ㣬һʧħģħӤ㣬ֻҪħӤ㱣֤ԻὫͻħ硣һΣɺã 

лҪ˵8.1žҪVˣûӦ£һ֡ллʱ֧ǾϹ
Ҫȫ֪ܣпܣƪټ
һɣһӭʽҲһʽV뿪뿪ܿҸжףллİ~~




34

34ʧ ... 
 
 
ڵΪһϯ䵽˼㣬ԽԽڼž̲סֻš껹һֱ£ϵˮڵϽһˮ漴һˮ֮С

Ĭ֪ԥзһ̾Ϣתȥ޳εסſ΢Ĺǻ谵ĿռͻȻһĪİȫС֪ΪΣһ̣סˣססĹ

ŬѹĵȻһ̣ȴܿƵվ壬ֱӳſڵȥ춯תոնüŭԵ˴ʱüͷһһ˿ȡٵסĨ죬˹ǡ

ħ¿£

쿴Լץס䣬Լֻ֣Ŭ־͸һ㣬ôҲŲ

֪ħӤüͷҧ˵ûϢĶǰ˵ʲôԺҪɱ㣬ʱסѰ·ԣǲҪң

һҰ׵ĵͷɻ֮뵽ǴɽʱѾĲӣҲ˷ε

ж֪ҲһˡûԼԼԲı⡣ʱڣ֮⣬ûе˵ϢոǷԲǶ˵һ˵ĶеġħӤ

ֻħӤ´˵ôأ

죬סֱۣеĿʵħ£㣬û°ɣ

ſҡ

ڵǺ벻ûɿ״ˡ㽫תšָոմ͸оһӿħʧֻеħӤ

ʱ䲻֪ΪЩϲһǸµĺӡֻףǲҲˣֻеȴ΢΢š

챻ĶһҪʲôû˵ָʹϡΪ촹ѹе궯ֻ֪Ҫʲô

İɣҲߡһȵֻҪ㲻Ҳκ˶һ¡Էſ㸸װɣĪҪ

ûиܹº͡Լӡ֮˴αƣȻº͵ȴΥ֮У·ˡ

סиӵ΢΢תͷòһɰһ֮йһ㡣ȻʹʱͻȻԼֺѾԼˡ

ͷƬѾԼץĲӵ䣬һһɿָָȫÿǣȻ˿ݵҲ¶һĵЦݡ

Ҳû뵽ոյǷã̧ͷŴЦ죬Ҳ̲ס¶һĨ΢Цתͷ껹һֱ£ſһ

ħ¸ոڻ԰ôҲˣͲϢˡʲôֱӻһɡ

˵գֱʧſڡ㶵վԭؿʧķ㶳е˫ץץĵĿĸоֱĵףⴵ΢ϣ쾹͵Ĵһ顣

תŲĵ߽ңȥЬӽİԼֻ޳ƽסǣ۾ֱĶŴڡ

֪ǵĵˣȻϣѪȻһǾЩ˻Ź˻գȴǵֻ·һ

ᷭ˸ס궯ħӤִڵס˫ɫ

ħӤ𣿴ħӤԣѪΪȴ㣿ֺòãֻҪ֣ҴӦԺͳһ֮һһ·

еħûжЦһ۾

ڷУϵ˺ƳȻǽ硣ԳΪñǣ촲ͷֻסĸ̧ĸű¾ħӤϢ

תͷ绹üͷ죬̾Ϣһ˯Ѩֽü帧ƽ

ΪҪôִħ֮ںƽǺܺȻѾ֪Ͻǲֺ֣α֮Կ

ָ˳üỬţȵعԼѾſݵϡĴдָһֱԣĴЩŲ֡

вӳĳһ˳ֱС״æջƱ۾Ĭ䡣

ڣȻһŭһſհ׵ֱֽҵǰĺϡȻŭ̸޳β΢΢

ܣˡ

˵ȻŭЦػ˼Σ̧ŽԼǰߵűߡֻǰſƺһֿٵȻǰ¹

ܣܣǵһˣⶼˣҵľȻǰֽһšǲǰ׳Էģٸʱ䣬֮ûһϢҲˣȥ

ǰǣ漴˳䡣Ȼǰӣһߵ£ֶ˹ϵĲյͷһڣǿɬĲˮȻһֽյӵűߣСˡ

Ȼ鲻͵ֽ⿪ĿӣſڵĽŲ̧ͷ׼ˣǾȻеĻȥ

ȻŵһƬǽ岢û˵ʲôסһصĴƬһСſսսСˣȻƬ˱б㳯Ȼ˹

º뷢ôƢʲô²ܺú˵

ߣǵⶼˣʲôûҵôܲ𣿡

Ȼ˵ţֽӹȻݹĲյд˲͡״ȻЦЦߵǰϸĵİɾĩˣȻŭδſ˵£ϸʹ乫ӵǸˡʱⲻԶԣȻ룬乫ǲǾڣ

ȻĻȻһ£λܴܵһʼ͸ϣԼ϶ҲŲ١޽߸ﲻֹһĻ֪ĴڣȻ£Ҳֻ֡Ը޽£

ȻȻ˵֪ʱʲô˵£ڹ乫ʱ߻һˡٳߵȻʧǸ졣ȻǸ첢򵥣ߵƽصǣȻڼڵõϵĻģȻһǸڱıߡ乫Ӹʶ乫ʧҲûʲôˡ

žȻĻȻ˵ͷƬ̧֮ͷԾȻ˵ȥ 

лҪ˵Ҳ֪û˸֮лл~~
Գʮ֣ͷ~Ȼϻ




35

35Ѫ ... 
 
 
޽ܼ˵Ȼʱֱ͸һƽԼһ仰˵һ۶÷£ôܻ

ܼҵϸȷһ飬֪Ϣ̴ӵǰȥλϹܼ°ڸƶ

һ·ɱʱ޽ֹס˽ŲϺȲ裬̵ͷ˿Լ½ڣûʲô̤ⷽ

֪ݹΪ£

޽ߵȻԱߵǰԱߵŮ״ǰ˱޽ֱߡ޽ĻȻƳһ۲δڡŲǹ˹βڵĲҶһڡ

޽㶵ĿȻĶڲҧҧ˫߬Ŭƽĵŭֱ֮Ȼĺ裬̧ͷɫ޽Ÿɿһ²յ

£·ߵܵſڽֱˮȣߵܲ᲻ӭɣ

ȻĻ˵һ㶣޽漴ҡҡͷ

˵ﻰһѣҵҲǹܵģ羡ܺȱǡ

Ȼ۶һһԸЦһö޽һ졣

⺢ӾѾ꣬ƢҲû䡣Ȼ֪ΪʲôǸԼȥȻоõֵܶûжġôԼŻûж

ԴӼǰ֮ͻȻʧͣȻߵ֮ͺ޽ʹȻҲֻΡټԼ½ĵܹܵľȻмοᡣ

׻˵˵ĺ統ңΪһֺγ統ءǱʵһͨİն硣ϵصǱصΣʱʱ̶̿ҪڷŬҪСͨ˼ҵĺӶ֪Ҫ໥֣ȴҪʱʱƣһߴ

޽ԼһȻŷԼѾܾˡȻߵſڣͥԺڵĻݲݣת޽Ц˵ߵ԰һûкúõؿߵܲ⣬ɷֹ䣿

Ȼ˵޽ﻹܾ˵ͷҲվԴ۵Ȼޱ飬˫ȴڲסЦ⡣

Ȼ޽תתȻ޻ҲѵõദȻ޽ıӰУʱ¶顣

˹ãںԺһͤ£ڲԶĹܼҼ״æԸŮһ˹̧ͷԶ̨ͤ¥鿣ͤڵȻֻǰһ˾£˶ǡ

ͷԱߵͷ޽ȻߵͤߣƬҲ֪Щʲô޽ʱδɻ֮±ߵߡ

֣

޽Ȼתǰδѵĺӣ΢Цͷ

С߽ôãĺοȻЩҲô׽ʼ۰ĵܵܡʱܳĺΪˡ

޽Ȼһ˵۾һȣæٵתͷȥգգ۾ץסͤķ֣òתͷ

ΣôŬʼղ֡

޽ϵ΢ЦȻ뿪ڰοͿһĨɫӰͤԶС·ȥ˲䣬Ȼɫһ䣬תܳͤǸӰ׷˹ȥ

һЩʵˮصСԺʱѾŵ˶ͷתƵǰϣüǲ͡

ҿ㲻ԷѰЩӹЩǸողժģ԰ɡ

佫ѾϴɾĹӷԱߵĲ輸ϣתȥֻǻû߳ȥͱ쿪ڽסˡ

«ﵽʲôҩҸȥҴӦǡÿˮͷ浱Ů𣿡

ҧгݵʣתƽı鲻˫첻һ

ħ£δ㵱ŮӣɵǷԸ䣬Ұȥɽֻħ¼Ȼϲ˼䣬ǴҲ޲ԺˣҿԴ뿪˽ѡħ˻ħ˼ˡ䲻ӣ

ƳһȻ䣬佫ֱߵĹ̴ڵϡѵƬܷɽ޽䱸䱻Ƭգ˲䣬һѪҺ˳

üͷͷŵڵϵѪΣɫδֲ˲աָƬ˺ۣ΢΢ĴʹЩꡣ

ѪҺζħӤһ궯챻ֵ޷ֻüαŬסΡӸһʹЩܲסĿ⣬أҧǿš

俴ɫҰֽһһǰƽƶ츹ڵħӤԽԽʱҪһ㡣

ߵǰʱѾˮʪˡΪ̫´ѾҧЩף˷·ˮ̳һǱ

̧֣ȻḲĸһɹɴ֮ضڡڵħӤ֮İ쿿αϳ˿˺»һ

ħ£ʱм䣬ҪմѪȡҪҪ뿪⣬Ժ˵ȥúϢɣȳȥһˣ⣬֮顣

ƣϣû̧ͷû˫ץסӷָ֣֮Ĺǽڶ΢΢Űɫؿڻ΢΢ĻΪһ

ûзӦתߡǽ壬аϵĶָԭ״·Żϡ

ЩӶкôôԹޣҲҪԼȥ뱨ҲҪȵָ֮

Ļ类׻һ㣬͵̧ͷվԼǰ䣬Ǻ⡣ִԱߵĹץһֻɫĹӣйƵһҧһ롣Ĺ֭˳ʳθˬĸоࡣ

쿪ʼԶ䲻ǡ̧ߵſڣԶԶͿȻ޽ֵȻ䵱üͷ

첻ĿȥΣ䰵ķСӦȻûãȻ޽ǿƿţʱϰĹƤ̧ͷȻη޽һˮصϡ

Ȼһܲûзټ첽ߵҲûпӰתߵǰȻʵ乫أ

ϷŵϸϸĲ˲֣Ƶ̧ͷڵȻǲͺͲ⡣

Ҵط˰ɣûҪҵˣ£ҪϢ

˵ţȥȻ״ץסֱۡȻת׼֮ʣ޽ͻȻڽס



תͷ޽üǲ͡ʶŭ޽ʱ첻һǼֲϷֵȻ޽ҧִϳ

֣ûҪҵˣҸϵĹͣ㿴ҵϲҪϢ 

лҪ˵OMZԭұܣӦ緢ģһ˯ˣԲ𣬶Բ
ʮֿͻ֣Ҳ~




36

36ɱ ... 
 
 
ҹ

ﶼһƬž֮УʱСԺҡҷڵȻû˯Ƶĵƹ͸ůɫĴֽյ⣬һĵƹ⣬ƬռԵһƬܰ

һյĴµЩģֱҹĻٵʱס˵µĿмռ䣬ǹµζֱ˲һĿ

ڣڴڵһĿīҹգҲ֪ʲôƬֻ̣ϵͻȻɫһ䣬˫̳ȥ

ĵķӿոߵſڲԶ̲סֱҲ²κζֱ˲תȥ

⼸ЩӦѾԽԽǿˣ˯Ҳ˯ȡȥôźãָ˸ؿڣĿɨϷŵͣ˽ŲϵʣɫĹƤϻϴʱˮ飬ڹǲ⣬˵һ뿪ǰµġ

Ѿ뿪ˣ֮ʱ˵ձ飬̲סЩϲͬʱҲϣԶҲҪٻֻ֪ⲻܣǲ׷ģԼԼͳһһ㣬ĿĲݡ

ԼĿ꣬첻̾˿ԼѾΪ㣬ҪҪԲȫƾһ仰ܲǲ룬ʱӲ˵֮

ߵߣŸŻ֮һöӹͷһ£˲һ֮Ƣθ˿Һҧһڣ֭Һ˳ʳ븹Уǳǻ̲סգգ۾ķӿһʱҲ˺ܶࡣ

û뵽ӾȻЧаԼǰȻ˷ôࡣ֪°̹ӣͣתߵڵαߣɽ濪ʼĿƬ̣Ҫ˯֮ͻȻڴһϸ΢΢΢۾һһָϸ˳Ŵڲ˽

ʱ磬˵߲ơٵֽð̵һֶϡǺ˼ͻȻ첻һæɿѾˣҩѾ˳ĺڣɿܾ͵ڵϻԲˡ

Χ˼״׷ԳΣվſһĮȻᵶ˹

ΪħӤħʧɲûħİ֣˽ǰЩ޷ˡ

ſҪ嵽ǰĺ춯Ҳδֱ˵ĵоԼֻм֮΢΢ˡתѰ˸ɱֵĿյ̧Ž߳˷䡣ȻûתֻһƿյԶüԺĵСָסǺ˵ȭͷץӴ˳ȥ

ӳȥһ˵ϣֻֽų鴤˼±Ҳû˶쿴˴һ˲һɨſڵļ˿ٵһ˿ġ

⼸˻ҵ⣿ܾûˣվҲá

ͷĺ˸ոռʶ֣ȻﱻĻһջ𣬼˶һ۱Ҫ֡ǴתۼѾոжǸȡûʲô

׻˵һȭѵ֣书ٸߵҲмܲס˶ࡣԷһˣ߻ʣˣСӦԣԸӦûǲġ

Աߵļ˴˸ƣᣬֳԼıΰΧ˹ȥ

ҲɵӣȻ֪ԼתͷԼΧûΪĶĮȻı΢΢Щ仯

Ȱ㻹־ܸߣȻԿͷĻԼ

˵ĻһҲ̵Լǰٵƶγ˳˹ȥ˱Ķһæ춯˽֮ǰΧΧ

ΪûбѵмǵĽִһˣýż⽫ڵϵ

ߣƾЩСආñ־ܣǻ䣡

컰䣬ֻħӤֿʼסķĥЩԲƺһָԼĸ̧ͷΧԼΧҶˣ뺦ңԼڡһˣ

ļŪüﲻ֪νɫ԰ףضǳŲ˶ã켸˽ͬʱʼ췢Χ

֪ԼǶ㲻ȥˣҧӲǼ֣ȷʵһĪɣ·ʱԵĲǽѡ

ֵĶԽԽݣȻ˶࣬˲ҪĴŪһæҡյնһ˵ֱۣʹİ˵ĳ죬ֵҲˡ

СԺȻƫƧôĶǾ쿴ǰѾԼڵصļˣֵµһȻߵϢ

ո˯õ޽ܼ˵Ժ˴̿ͣæӴСԺȥ

ԸȻܲϲ˵ҲһвŻˡټԼСĳˣ̫ϧˡ

˼䣬޽ѾܵСԺǰվſƽһ¼ٵĺ޽̧̤Ժӭıһɴ̱ǵѪȶӡ޽첽ȥʱѾմ޽æϥڵϡ

޽ҲδڵϵһߵںȲǰ´һ첢û˲ɵ˿

ûдҲͷˡ

޽ĻŲյֲһ¡̧ͷǰδѵָḧűԲĻȣ˵ô㲻Ѿ˯ʲô

˵˴̿ͣҲԾ͹ơ

޽䣬̧żʬ˳޽Ǽɱֵʬ˹ȥַ˷Ǵ̿ϵ·޽תͷɴϷʲôܲļһʿ

ͷ޽ʻȭһү⼸ϲޱʶõȫһҲûʲôļǺţԣ²ûϳļҵʿ

Ļػ޽˵ͷȻʲô鲻Щǲǰĳҡ޽˼֮ʣĹܼͻȻſڡ

үūڴڷЩ

˵ţϹܼҰѴӴڼܺһЩдҩ۵ݵ޽ǰ

ֽӹЩ޽ϹܼҵĶûоʲô⣬תһ룬ȻϹܼܰЩбضвѰԭ

ǣ޽ֲ˲ĵҩĩȻֻһۣ޽㷢ڡ

̧ͷǰϹܼң޽˵Ժӽǲסˣ°Ѵ԰ʰ¾ˡ 

лҪ˵
дΣһҰֽĽ= =|||ȻԼŤˣƷдˡڶҷִܣƷдˣȻ֣ûѩҩnѩ
ȻɣԺո֮~




37

37 ... 
 
 
ص֮ʱѾ֮󡣿СԺյĴţﲻһ֡ʱʱ䣬춼ӦԺΪνȴŽգ

Ű壬߽ڱǼǹɵѪζвһݡƿҵţȻûеǽһƬȴǻ˱ĻҳڵѾûӰ

״һӦɱߣֻͷųħӤĴڣȴоǾԼߡЩ֡˵ɱ֮뿪ôܸоĴأǣᣬҲûҪ޴¡

ת߳СԺ˳ħӤϢʼѰңԼһӵʱ䣬һ԰ڷӰ

ʱϢֻɫ԰üͷл૵ţƺǱجβˡߵְ߱һֻǸոùͱһƴ紦

Ϊûħһƶͬһ㡣ִֽԼ䷭ת˿оڵħӤһİַŻصԼϡ

СԺ﷢ʲôˣһȥʱһѪζ

ɻҡϣ̧ĵĸͷƬҶ޳ָɫҶ棬ǿҵĶԱȸ䲻һ㶣Ȼû֮ʣЩƵɤڶ

ǰɱ˼۵Ĵ̿Ͱˣû취סˣԾͰᵽˣɻʲôҪʵģ

ĻԴ̣ƺû⡣˫ʧĿںһ𾪡

ǰЩԼ֮ƺ߹ܼѪ˷ǵûȻҪ˱˵ӱΪڼ侹ȻԺζ٣һںƾ֪أİɡ

ûУúϢɡ

Ϊƿڴ֪Էһ䲻ʹĻͰǼ¸ȥˡüЩȻֻǵʲô£Ҫ뿪

Īģ쿴뿪ıӰЩĻţ˫ֽס°ڣŬҪƽݲ

鷿ڣ޽üͷĿϺɫҩۣʶĸƺìʲô

ΪСԼĸܹһˣ޽ͶҽȽϸȤȻǺܾͨͨĲ֢ʲô⡣ǵõʱ̫ҽԺ̫ҽѧҽʱȻߣҽҲĿȾЩҽ棬Ȼƺ츳ߣһͨΪԼҲʹһʱ䡣ȻΪĳЩ¸ԼֿҲûнӴЩԼȤҲˡ

ǵһ̫ҽһϲȻһҩ佱ʼáΪԼеʱʣ㽫Ǹҩ˸ҩҩԣ֪Ǹ䷽ʵһҩЧǿҩ˻ԣҿʹ˲þȻ֪ı˿ơ

챻д̵ʱϹܼڴҵһҩ⼸ļȶԣҩǵȻһģһ֪䷽ֻˣԼȻǸ̫ҽǸ̫ҽڼǰѾȥˣԼִûҩˣҩӦǳȻСǣļʿҲӦɹģΪӦþʳǸ䣡

Ϊһжʧˣ⼸ȻûɳڶˣѾʲô޽֪¾⵹Ȼľûᣬ޽òҪҪôΪ磬ȻȴʼղԸֻҪίˡ

죬޽΢΢̾˿źС˲ϻر˵ƺֻԼȥʱȴûϸϸһ£˱ո븮ʱƺ˲١ðˡ

ͷ۴⣬ʱѾĺɫһ͸ǳʱˣѾûм죬޽ϹܼҷԸһ԰ȥ

ŷһĿڿԷ䣬ейƵӡֻգգ۾ȴء״̰ѷϣ˵ԱԼ֣ûǶʲô

Էʼһֱڶ涢첻ں˶˹עһӶ˭ЩڣһԷʱ򡭡

Ļü˶廻˸ˣ۾û뿪ħ²ңԼԱǡ

챻Ļһ̧־ҪеĿӳҹȥֻո̧֣ͼ͵Ĵվץס۾Ķ

֮ľֻʣ¼磬ĸоϢϡ֪ΪΣͻȻԼЩ̧ͷѵǰҲˡ

ħ£ʱˡ˵ô㶼ЩԾҪúõİ㲹һ

챻伤ɫһ䣬ֽս·ŵĲ꣬ǰˡ

ƺ鵭Ȼϣְʢһǰͷſ˿תͷ죬漴ȥΡ

֪ˣһѹеŭѾЩķûʱ޽ڳԷһϰڷŵļȣ޽ɫ

ÿͳЩ

첻֪޽˼Ļּ˸˷˿б˵ͷش޽վ⣬ſڵϹܼңŭȵܼôģÿͳķѵ㲻֪𣿡

޽ŭϹܼ̹˵ߵĪգūȥһ

޽ϹܼҽݳѾ͸ķˣ˦һһߵϡ޽ˣҲڽʲôոձ伤һҲôܼҳ·Ҳͷȥˡ

дܣίˣ´ˡ

ޱ죬޽΢΢ЩǸΡȻԼ̬ȲôΪԼıȴûƴǹԼѾֹһǿԼĹͣû뵽ȴϵ˶Դ

ްʲô˵ûʲôչ£

ͷ˱裬˼ֱЩתͷһԵ޽

ǰո˴̿ͣһֱæŵҲûʱյо͹ơ

޽˵˵ͷֱϹܼҴżλСŮʳ߹Ŵ֮ĳĬ

ߣһӵζȣûжθڡֻתƵϹܼŵƿ껨΢΢˵

Ŀƿϣ޽ЦŻϹܼҰ˹ȥԼȴӷԼǰ

ʱҸ͸ҵġ˵ô󣬸ʻǵһʱ౧ǸһС͵ľƣȨΪˡ

˵ţ޽ϹܼѾľƱվ˫ִƱ칰˹֣ԷȴֻǵĿһҲĶ˱ӡƱ͵ߣǳǳĳһڡڵˮζһü

޽˵͵ĳ껨񣬶ոҲŵ˾㣬Ϊʲôȴ˰ˮ漴ⷿе䣬ʱҲֻ֪ĽƵˮͨԵɵеζİˮֲԾֱֻԼ롭 

лҪ˵ĺ٩ѩҩnѩ
ľˣľˣղҲˣ
Ϊһ¾̲ס˯ˣȻ⵽QQ߸أĲǹĩѩҩnѩңҪңǧҪҰ




38

38 ... 
 
 
Դϴ޽ڴ԰ȹһξ֮Ҳ֪ʲôаֻҪһпձѰĺþܡǹڿ쾢ȫ˵硣Ϣĳλ˴ȥǱ˸ָİ汾

Ȼ۵ĵƺδЩ˵۷ϣ֮ôô޽⣬ȴЩˡÿο޽㽫ȥ

ЩӺʶ٣޽ҲǰÿαţƤİſ򲻿ߣֱſſ߶췳˽Ž¡

գ޽ٴž˴԰޽Ѿϰ˵첢ûиߣֻ̧Ƥһ۸ֵͷȥӵ޽վԱε̵ͦıֽŵľ̳ݸԱ̺ˣȻ°Աߡ

ôûгɹ̫

ſڲ輸ϣ޽Լֱ۵°ʹŶ죬ǿ˶ͷ­ÿζ͵źһһٵģֻ۾գѽգ˵ȴ˳ëСһ㡣ȻΪɰı̬Ⱥת̧ͷ̫תͷƳ޽һ˿ģڿһһ㡣

޽һ漴תͷ⡣ִʱ̫԰ɹһʱһ˿ȻͷɵЦ˼㲻

緹ʱ˵Ҫߵ䲢ûлȻЩ֣оԱ߿ҲࡣǣûԼĳħ±ù޽ĺþƿʼ

޽ƾЩ죬ƽʱֻСȴΪκôˬ

޽Ҳһֱƴˣܺȱʱȵ˼ſڵϹܼң޽ԸӾƽó̳˹

޽ȻȲ죬ոպѾķֲ嶫ϱֳԴ޽Ŷ첻ͣɵЦ䲻վҡҡλεǰһסļ

룬벻Ȼôã´ңһҪȾơ

޽εЩķ˦ִֽԼ˦ȥȫûƽ޽͵˼Ȼ֧Ųס˵ϡΪȵ̫࣬޽ڵ˼ҲûҲԷˡƽڵϴֻ۾ͷķ

ͻȻ޽ΪʲôͻȻ漴ͷ˿ڵû޽Ȼһȴһ

ʱ޽˫ĿŷҲ֪뵽ʲô˳˳е˳۾뷢˿ڵǱûҪĺӡ

״ľƱߵ޽Աý

ˣȶ˾ͻȥ˯﷢Ʒ衣

Ļѻ޽ֱֻ˲Ĵӵ㶵Ŀǰ죬Ȼִ˴ؿڣվԼĻþ漴һһѱס졣

磬磬ңԺúĻһúϽңҺòá

챻޽ЩܣֺáֽŶԼƿϥ޽ĸ

޽ʹɿ˫ֻ֣Ӱ۾첻Ų֡

磬ΪʲôΪʲôǸôģʲôطãΪֵزϲôôŬʲôԿ

ǰһ߿ޣһ߶޽вһ͡תͷҪĹܼңȴֶԷѾӰ޽ᣬԴµ龰һͷ

޽ȶˣҲȻ

ѵһκ飬ȴֻţһʱЩꡣվˮϵ޽ǰ޲ָ⡣

һħΪز˿ЦҲͰˣȻᱻһ˽Сͷ˵޿䣡Ǵȥδ棿

޽ŭ֧˿ûκΣУ޵ͨıٴȥεıס˲ûƿú޽һϲ˫ָŻͦεļİ

һֱע޽ʱΪƹԭ٣ɫ糺죬һ˵СȻȲƤңǲġ˵ζҲӦǲġ

ԴӸǴλ֮Ҳûи˷ϵʱ޽ˣҲ˱˼޽ŰЦЦ

СԺУվҵĴϸϸ۲Ŵ̨ĺۼָ˲ǲ㱡Ļҳﲻһɻ

Ȼ벻˽𣬵ȻõʧȥħϢҲԲڴʱ֡ҿĺۼʩġ˺죬ҲûлֵأСԺĽˡ

ո˽ûþͽ޽ûʱͻ˽˽˵޽ģҲӦǳ޽ȥΪЩ˻أЩ̿ô޴ҲŪҪɱĶ󰡡

˼һͷ䲻̾˿תͷ⣬ŷʱѾˡڴ԰죬תʧ.

䲢ûһ㿴ŵϰ˷ȴûڡµľ̳һأǹŨŨľζ̲סüͷ

ҪѰʱأͻȻһ춯춯һݣԺ漴ӳſݵЩķӦǿңܲסܲסµ첽ߵǰ

Ȼƿյķ߽УĿĲʹģһҵ塣һ˲䣬һƬհס

ʱ˽һȻѾûн⡣߽ѵпٵһĨңǲ޽ȴһֱĲӲͣĦ˵塣

ˣ㲻ܶ

为ֿ죬ƽıϿϲŭΪ¶͡ƳۻԼһ糺޽Цһ

⣬ֲܰɣɣûпϴźðɣˣرܣ

һǿӲǿӲĵ׵ִ֡ⲽߵǰͷ΢΢͹Ķӣ漴תϡ

ܶȻԺ鷳УͿڣţ塣

ңܰʲô¹ԹԵϣ

ƵĻ޲ϱ̺ϡָ˳ʵ»ȥ

ΪеĹϵӱøУָŻոµٴվԼӣ޿κΡֻӿ֣ȴ͵ץסˡص㡯

ħ£ңҵȽϲ㡣֮һҲͰˣȰԽ

ָ£ͷѾͦС첻һЦ

ħµķӦԶôϲ޽ĲܶУ׼һ£Ǿ뿪

˵ţӿеٶȣҲٶȴﵽ˶ˡ 

лҪ˵ΪǰղʲôıȽ϶࣬Ȼ͵һVֶȻ½Щܣ췢ɧλ⣬λĵǣĲӣ
ллbaobao040408ͬѧĵףû뵽ҶV˻˸ҵףĺлл㣬ܸжлл

αС糡СС⡿
ССߵ˭˭أ= =
ɾ˳Ȼɨr(st)q
ħ˭˭͹
ɾͷ⵹ǣбۿħ
ħo(st)o
ǡʱСһͭǮشo(ߡo)~ͷϴë͵һһƱͷ
ͭǮˣֵСŵС߹
һΣΪĳħͭǮʧв~~
ڶΣĳɾһףͭǮ˳µˮˡ
ΣСӷצһӣǡһֱ·õɿˡ
ĴΡ
Ρ

۲˩ѩ n ѩңʵƱܡ
ǺССߵĹûǺǣ~~~
⣬ԣظˣһظ~~




39

39 ... 
 
 
䱾⼸ձҪ뿪ĳλܵħȴڴʱⲡˡյɫף䲻Ҳֻʱˡ

ΪУ첻ҩɢȣпǵǳܲסӿô԰СɫԱ޽û޽Źܼңҩ˴԰

˵֮޽ǵһ԰޽Ǹزס£ûжĻĺӣűƮ֪£޽ļЩӡġ

߽ҵ޽ʾϹܼҰҩϣԼվſҧԥ˰컹ӲͷƤ˽̧ͷŴɫ԰׵죬޽ٵĽߴתͷ˹ȥ

վڴߵ俴޽ЩЦ뵱ܽһ˻£鷿һݾ´Ϊνȴȴһֻ˳Сèһ㣿ֻΪǴûне׵Ľ

ۿڴ俴ź߽ǰ޽һɻֻ뵽βҪʱҲɲ

ϵƺҲ뵽һ㣬ֻոջЦ⣬ʱȴһأɫȸոոǲ԰˼֡

óһ£Ұ

쿴޽һۣޱϵı̺˵ֻе㷢ȣʲôؼվͺˡ

Ļ޽̰δѵı̿ƽʱ޽黹һЦǽȴζЦΪֻҪһַ޽ǰʱеᱩ¶ʱе˶Ϊǹ

޽С̫ҽԺܵȾĶ࣬вһջ

Ī伲ҽССķҲܿҪֻǰѣõһ㲻

޽ִ֣Ƣ֣һʱ˱㽩

˽ֲµʱվſڵϹܼȴͻȻɫŵ߽ڣָ⣬͵ߣߵ£үˡ

Ȼˣ޽̴ӵվֿ˿տſڣæͷϹܼҡ

Ϲܼҿ޽Ŀ⣬æֲ˲ͷϵĺˮŴ˵үүڴ԰⣬ūճžͿүžȻӳˡ

ϹܼҴ˻һ˷׷׿ſڣͷһ˼ſڣȻžȻѾſڲüͷ

֪Ȼ޽ԭͣΪȻȴ޽ϣ˵ֵ֮飬仹ȻǸġ

Ȼֿͷվſڵ޽΢΢һЦϵºͿ޽һʧⲽǰȻֽ޽ͷָš޽˫סŷһЦ

Ҳкû·ʲô

Ȼߵ°״һߵϹܼæ˱ȻֱߡȻͷֱߵ໨յתͷ޽˵˵ִ̿ˣûˣУ洫һг裬д£ôǰտ㳤͵ˣ

ȻĻ޽һ±Ц˳°ڣƦƦȻԱߵϣĽ쵽Աߵϡ˫۳Ӳͣػš

鸣һ¶ûСǸıҲ߾ߵĵط

˵ţ޽ЦŲͷԱɫδȻִóһֻƻҧһڡڳݲ˵ǰģСһ̲ǽֲǲ֪˵һôˣҿĸ˵ҵ¶ʲôϵǹúӶ¡

޽ںӣȻɫ漴ӣ͵վ

ʲôʱôͿҲݣһӲ򣬾ȻӸٳ£ô֪жˣ˫۾ڶǣôͲأ

޽ȻŵĲϵǿֳס̧Žǰߵڵء

θɣΪҽһ磬ѹסңûôסĸôãȴôģʺһ·ʱڳôԻʺұǸŮ˲һƹൽʱôܵܣкܶ˫۾ڿȻôͲͲج𣿡

޽Ļ䣬һȻָһ⡣޷޽һײĲ輸ϡϰڷŵĲյ䵽һأ޽ŭȻǵѪ˿䵽ǰ

ȻǰȻ޽ǻ⣬ֶ˶ǿ޽ϵĺӲֹסԼĶ

СߣҪǰ𣿡

ȻƣݵϴЩ΢΢˿ǰ緢Ȼ޽ƺ쳣˷ܣͷЦһԱߵ

ȻҲ֪ڣҲ֪ѹҪͿԵûЩǷҵģⱲ㶼꣡

޽ЦŲǵѪ˿Ѫ˫ۺıһ㡣޽˶̲ס־壬Ψе俴Ǽ̲ס̾˿

ִ̫ħϣջẦ˺

ûֻһʲôӸߴ͵һݣٷȥ

ڵȻҲע⵽ҵĶر޽Ҵʱ򣬻æȥͷȻ͵ͣסŲҵš

뷿޽͵Ķס˽ŲĨɫڵϻԲѵʱָ˵һ仰

ⷿոջһûУΪͻȻ֮ȴðһѵһʼѾ˷

ǣҲ˵ͨÿ춼Ѳ߲鿴һϢĳڸôûб˷أδҲ̫ˡ

ʱҲں¶¶ټ˫콫طڴϡ̽̽Ķͷоǰ˼ֱָ޽ʾǰ

޽˼첽ߵִǰʼΪָֻļӺ޽˷·һ㡣ΪȷǲԼϴˣ޽ٴΰһΣȴʾͬϲ֮ǻ˺ӡ

һ̣޽ԼΣǱȻ򵽵պײ֫һУǻþ

ôܣôܻǣϲ

޽ȴԷ𰸣ֻ俴Ҳûһֽۣ޽ó˳ƽ޽Ҳൽһߡ

ץҩɣͲòˡУ²׼˵ȥȻʱͱ飡

˵ţͷ޽һۣɫ͵һͷʼΪ

ܻ赹һǸո޽ִֵܶʱϵ̫ǿˣԲħӤһɧ⼸֧Ųס赹ڵϡ

ħӤһֱ֣Ҫƽֻô֮ѹʱҲû취ϾħӤЩ໹ǻġ

̧ͷԾԭضõ޽˵ߵ£ʱ䲻ˣ鷳Ͱ帱ҩ




40

40ҩ ... 
 
 
ӻ۵ı޽㲵ԽԽǣָ̧ϵıӣʾ޽ˮ

޽˱ˮ˵ǰһˮڴǰĵֽӹݹıӣ޽ɳ˿

Ҿͷˣ֪֪ԼѾ˯ˣ

޽Ļתͷ򴰿ڡ

Ϊֻ˯һû뵽Ѿˡ

ǵ赹ǰ䣬ôȴӰĪֳȥˣ챾޽û뵽ûڣ޽˵乫˵ҪȥʲôɽҩҪܻ

޽˵ȥɽһ£漴Ц˳

ɽϽ֮˱ĲҩжӡǶ뷨ǿȻ֮Ⱦܺƽ־ͲˡôĵӣȻȥɽȥҩ콵漣ˡ

ʱԼһֱڳħ磬ٹӦϢˡֻҪǶ䣬Ⱥһһ֮ĵĵħӤһб㶼䶨ˡ֮Щαٺа壬͸úúõǵķˡ

Ȼתõոתͷ޽΢΢һЦͻȻȻһʹƱ˭һһ㡣֪ǸеħӤ쿿ڴϵͷԼĸЦһ

ĶԼ˭ˣҲѾˣҪΪ͵ԺҪ֮һȥɽ

еħӤͬʱһɹů˳Ľ˲䣬ֻԼࡣḧԼĸƵĵ˵ͷ

Աߵ޽Ѿ˵ԻŵˣĸԼĶӣɫҲԽԽѿתͷϵı͵һ漴ٵĵͷȥ

ѾôˣһҪһ飬סԼ죬ȻİɾΣˣ

޽Ļ͵Ĵӵɫ԰׵Ŀ죬˫ֽץš°֮ſ˵ض˵֪ôոٹš

˵ţ޽ת뿪䡣ڴϿ޽ıӰһ

޽ҰĸĻ̫ѳɴֲܱȻѹһͷ

޽뿪ûãǰźС˱һ˹Ϊã쿴ɫζȫʱθڴ󿪣ֱһա

ֻſڵСˣ´ԺУͷͷƬεղɵЦЦٹã߶֮ˡ

ǧ֮⣬ڶϼѵȥȡʯԪݣȻҪժʱһֱ۴ϸĻ߶ߴʯ¶ͷԪ귢ѿ귽ų졣綼ɶõʥȻʥȻͻжغҲֻ֣һȴ鷳ࡣ

ڸոսɽʱСɽڵƳڵԺڵʣɣΪܹɵԪݱ˳ȥ֮ҲûùõĶߵɫޣһ֪֮ǱҧһھǴ޽ҲѾԾ͵׼ʱֻǰһѾڵǰʺоͣţ·Ѿս׼

ΪǳֶҲӦò١俴ǰûҲŵĺᡣǣ°һһ߾

ĶȻʼջи޶ȡʱ֮оԼ˫Ѿʼᷢ飬ǿ־ҧ֣͵Ԩˡ

֪ȥԼͻľΨһİ취ֻˣֻԼͷԼֱԼȻʱҧԼԼҲû֧ŵµ¡ɽϽ֮ĵ̣ɽȻôƽ²֪жٶ涾

ոʱע⵽µʯںƽԼͷϵ⼸͹ʯ⣬ûκοԽĵطҪȥ²ô׵¡

أ߸ոʯ졣¶֮ʱԼĶЩԻΪġ

񾲾ضߣĵٻڵڷɳǰһ̣͵ԱߵʯȥǶ߼䶯æȥ

ٶǼˣȻǶ߾Ȼתۼ͸ͷſ¶Ķҧ
һְʯڣŬ㿪ǶߵĹת˲֮仯Ϊذף׼ĻߵĲӡǶ߸ոʯ׼ٴη֪ոתײһذϡֻһ˲䣬ɫʰ쵵Ķ߱촦¡

ûãһҰ޵ȺҰ޵˻䵱һ亹ҺõȥĲȻȺ۵Ұ޵ٶȣʹ壬Ҳȫˡ

ͷӭҡڵԪݣ˲ͷϵĺˮ¶һĨ΢ЦؽԪСĵķ뻳УȻ˳ʱĵطȥ

ո¶ʱͷ͵İص֪Ƕˣ̧ͷͷ˵ڴ˼

˵ֻ꣬һźԼǰͣѹѹǰ۳ΣʱһɴͷɢӴӺ˳̧ۿǰһȻ䣬Ц￿˹

Ӵ˵ſڵϲȵôһͿʼߴߴҽУԭǾĹŰҼǵѾˣѵҪҹȥȲ裿

˵ѾϣִһͷֹڶɨɨĲػȦȦ

ͶΣ֪˾֣ҲΪôòûжһ鶼¶

û˼Լľˡջش䲱ֱվֱ塣

뵱꣬Ϊԯֹ졣ȥԯ֮˲׼ɽǵǸرֵˣȻԯѾ¹Ȼ᲻֪̤ɽʲôҪ¡Ȼˣʲô£ԸΥԯּҲҪɽأ

ⲽߵ±ߣͷµףȻ±ߵԪݾȻˣԪݵҲȻˡ

͵ת䣬ԷһЦĿ

±ߵԪݿժߵģǲǾΪ˵ȡԪݣ

ɫȻѹܴ󣬵ȴһɡ̽̽°ڵ壬˵ͷ

ǣ죬Ҳǵѡұҽڹû뵽ȴô췢ˡ

뿴ɫָָ࣬İû˵һ仰ĳޣ̳˦˹ȥ 

лҪ˵~
˵ĸӰ趨ȥ꿴ģ㲥Ҳһֱ׷ǳͬǷ֮⣬ͬѧǿԿﻹһĵطµİ࣬ȥ֮°͹㲥¿һ£ûзҵ趨Ƶĵط

ÿһ߶ĵȨû취ȫ˵˵ǣҵģǴһ仰һڸҵԱȣҵĵ׺񣡣
һȽϰˣ˵һޣ˵ĵطҺܱǸԭ¡




41

41 ... 
 
 
磬֮ڻûм

ӹıӣ䰵Ÿô˵룬ϾԪΪ޲ԪõģԪݶħӤҲôĶ࣬Ծ»ȥһΪҲһҪԪݴȥ

УɻսΪһ壬ǳޱ㷢ӲԭеɷӲƴǾԲܵģȻ֮Ҳֵܵáˣֻ취ߣԼܼһһ뿪

㿪ޣ۾ǱβԼıǼղֱ壬ٵ߿ȥǶƺ뷨ʮıֳٶȼ죬ȻƴȫҲǱβɨ

оϵľʹҧѹѾ嵽˺ͷԼ󡣲壬俴Լ޴һ˿ڣɷ˳˿ȥȻǺɫѪҺҲڲסǿӵĺɫ

״һżҪƳɷȴٴӭıӸˡĹʹٶ֪࣬ѾԼƵ·Ķ벻ЦЦԭ޵ΪĨЦƽ˼ٵĲٿ䷴֮ǰסֽš

ȻʵףһҪסԪݣһ뽻֣ټǰľ޴󣬾޾ҲԲԭȡԪݣڣԼûôˡ

ⲽǰ븩ڵϴϢЦұ뿴ԯϲ붯ģȴڤ粻顣ɽ仰浱Ǽٵ𣿡

ָ˳䡣а׵ָḧŲĴЦ䣬˵ģĲƤҡԣҾ͸һλᣬԪݽһȻ

˵䣬ָٵ䲱仮һѪۡ˿˿ʹкѪҺʱճĸо䲻üͷ

Ԫݶ伫ΪҪˡ䲻

㡭䣬㲻ҪƲԳԷƣȻôʶʱ񣬾ͱҲ޳ħֵľǣûг˵ζվ

˵ţ߶սϵޡ

ŶĶսһȦȦһŴĲáԭϢ筺һƬڵƺʲôѹסˣƾôŬ޷

ѾƤ⣬Ϊ˲ԼʹŬҧšʺѪ˿˳£͵ֱִ鿴ĶѪڣ¶̬֮

ãܺãҿֶܼá

һ˷ܵĿ̵ı飬˫ذ׵ȴĴȰ϶һûҵԪݵӰʱ벻ɿʼ

ḧ˸ޣֻգۼǱϾȻһȦ̡ĵĴ·ֱûʺѪҺ˳˿˳ɫĳ˲䱻ѪȾһɫ

ҧ۾Ŭ䣬ͼǴ̹ǵʹԺֻԽǣʹԽ޷ӡ

䣬Ԫݵҽ

۾԰һű鼱Ķҡҡͷ

£ԪݶҪˡ䲻ܽ㡣

ٴξܾǸҳױˡڶոҪֽʱֻһЦӰдһƽΣ͵ա

ۼȻ˺βһڰпڿϷ

뻰䣬ֻ¶׹һһµӳڶǰһʤѩһɫ𣬴Զȥһһ㡣

δ·ɰЩӦùͦ

ȾĻ뿴Цһתͷȥ

ҲɫĿôǸСûаեⰡ

Ⱦһ˿ɱ⡣뵽˲Ϊ˴ܣԾӲĽǹŭѹ

ߵ࣬ȾһѪҺʶʱеֲɲһ¡ⲽǰȾ˿źѪɫҡҡͷ

ǺģȻ˸ڵ̶ֳȡףһӦǾԯ˰ɡ¸Ҷɵ۵ˣͲ㡣ҼǵõºΪԯֹ죬ôվͶ˶

Ⱦἰԯͷ۵ϵ̧ûзӦһһ΢ЦȾ

֮ѾǲˡСɾȻҵɽȡԪݣ˭µģͳͳ͵ģǻӭϺ˵ģԲ𣬶ɲһף

ȾŶͷһЦֱЦĶҧһࡣ

밡룬˵ʲôʱĵϺˣҲ̫ˡС㰮ôþôãһϵûСҪȰһ䣬˴ˡպħӤɾͲֹʧһԪô򵥵ˣ

˵ʲôħӤħӤǱӡڤ̶ΪλͻȻ֣˹ˣСɸħӤʲôϵ

Զһ⣬ȾЦԡֱȵĶԷҪʱתͷѻԶʱ䡣

Ⱦʶ꣬᲻ʲôջزϵޣٵתͷȾȻȾƺûи˼ߵǰı̽̽о΢ĺ΢΢˿

ÿնɽУѹһҲûвħӤʮǰͳ˷ӡɵ۲֮˽ӡ֪ħǸħ֪ߵغħӤһͳ硣֮һЩ£ħӤͱͽħĸССɽȡԪݣΪҪסħӤҸպ·˵أɷ죬Ծ˳Ҳλѣû뵽ڵ˾ȻˣҲ⡣

ɵһֱħӤҲ֪ħӤأԸͲô׵ġΪһССԪݣСɺʱħӤҪѰɵۿ¶Ҳ

Ⱦ˵˴ͣǶһɵˣתͷڵϵ䣬ʱл顣Ҳ˵ֱ˵ǻ֣ޣΪٸߵҲҪһʱ䣬СɱԼڣðˣˣԼһᶼûˡ

䣬ְǿ·Ѿʼڵ˿ڣͷϵ亹ֽ˿ڴɷæԼѾõĲҩ˿ڴ

ȾվڶĶ΢΢һЦתͷѾͷ̫ҡҡͷ

ʱҲˣҾȻȥˡСһʱѲģ¾ͷ͵ǵɡ

Ⱦ˵겻Ӧʧԭأͽ¶ߵĶľŽµҰйߡ

йԪݣȾ뿪,ĵһ飬ûҵԪݵӰӡйĶߣִ˴ֱﰵ˼䡣̧ͷ߼µ̫һƨڵ̾˿

ɽÿƻʱ򣬶Ϳʼ硣ʱ˸ôԼ߻ȥһʱҲ޿ܣҲֻԼȥ

˽ж̫Ļ䣬Լɽôֻ꣬ǲȻԼЩϤĻùˡôȥˣȴҪΪһԼ޹ϵСٴγɽ

ܶʼЦһץϻԲѵǰǷȥ 

лҪ˵ڸˣôǼҵҲ֪ܱܲס
Ϊ̨Ϣһʱ֣Ȼ
ͷ~~~




42

42 ... 
 
 
ǣ

֣㻹ְ

޽Ŵһֱ߽첻̾˿ִӹܼӹӰ˲ͷϵ亹վ

ʱǰͻȻ赹ڵء޽һ£ûзʲô⡣Ȼ޽뿪ʱ򣬴ϵ㿪ʼ󺰴ӺǱʲôסһ㡣

үѾ׼ˣҪʩ𣿡

ϹܼҵĻ޽ҡҡͷٵȵȰɣʩЩãٵȵȰɣܲԼ

Ϲܼ޽ĻӦһ˳䣬޽ɫ԰׵ٴ촲ǰ

ʶ쿪ʼ޽;һˡΪһʺͷһ֪˲壬ҳʼ޽Ϊ첻ϲźΪ˺Щҵ˲ͬȻֱʾϲһоͶˡ

ʱ乫һЮԼ뿪֮һǸԼ٣ڿҪ㿪ֻ乫ӡѾ˼ôãȴȻûܶù䡣ôģĺҲӦþġֻ˸߰ˣΪӣѵҲǰ䣿ˣӿأ

˼޽ûע⵽ϵѾֱӴ´ʱŻع

ַסֱۣ޽æ˵ʲôҪúϢҪʲô˰ǡ

˦޽ֱۣŴվ塣۾ֱֱĶѾſڣ˵л

޽Ļʵһ㶣Ȼҡҡͷ

ûУõģ㻹ȺúϢɡ

޽ĻشץŴֲһڴϲɵЦ޽֪ΪʲôЦҲ֪ôڣǾɵ㶵վǰֱҲЦĬĬߵߵ˱ˮ˹

˺ãҲãҲû˸ҶܱˡԭҵľУû뵽ȥ˵Ĳһ䣬𵽵Ǹ߿ˣ

۾Ժֳ︡ոһѪ۵ſڵϵĻ棬֪ΪʲôԼεĻ棬ֻӦúԼѲ˸ϵ

䵹ʱмĳǱʲôײһ¡ЩۣЩܡ֣ȴԼ˿ڣŬʼ˵һ֮֡ڵķ΢Цű۾ˡ

첻֪Լôˣڸո޽شûκϢʱȻһ˿ǣͻȻЩǸģ˻Ļزˡ

ཀྵӲͷӹ޽еĲ豭лֶŲ豭ȴʧС

޽Ҳ뿪תͷŴѾĻ̾˿

ԹŶӢۺ۵֮£ҪİjţǾҲɡ

뿸һƮھϿգ뵽ԼһԪݣǵһ鷳вһ󰵻ڡ֪ħӤйϵ˵һԪݣǸԼϵһԸ

꣬ħӤ˼ʱһӣҵĻⱲ붼ǡħӤȻ˺ӡڤ̶Ĵʵ˵ħӤһ뾫ѪԴǴ˴ԼɱպħӤԼġ

ħӤĥ˵ֶΣ벻ɴ˸䣬ֿĶҲࡣ

ڿƮһӣûҵӰӡоұЩˣһϢ

ڳϣȻƣ̧ͷԱ߳ĬľȻȻ̾Ϣһ˵Ȼ⼸Сߣû°ɣ

ûУ˵ߵ¶ڴ԰ǸгԺûг

ȻĻȻٴ̾Ϣһ뵽ԼȻ޽вһ󰵻ڡ

֮£Լȷʵĸӣֻǵʱ£ҲֻĻԼͲˡ޽ôԹȻﶼףΪ˲£Ȼ֮ʲôìܳͻֻԼʧˡ

޽ƢԼףˣҲȻԼдȣվȥɡ

ÿóͷȥȻ͵ͻȻһͷ;ȻһۣȻ¿ڳϢ

ʱϵĶһ󼤶û뵽ԼȻȥĳ֪͸ϢģҲ˷ôʱˡ

ûñͣſڳϵĶ̧ͷſҶʱӳȻ˴ҡڵ߽

޽ȻǺܵó裬һӵͷθۡɱһ˴ࡣ뿸һʱ󣬳̲סˣֽڵϾʯϢ

뵽Ⱦ뿪ʱֻ͵ûи˭Զ⿪ϵ׼ȥֻǸո߳ȥͼһһλܼģ

˲ǱˣǸոջڴ԰չ޽

޽Ϲܼ˵Ȼ˵ʲôҲԸټϹܼҺ˵˵˵޽ȥǰԺûɿ㿴һǰͤߵ̨ױߡΪǴ̿͵Ϲܼҵ㳶ɤӽȻ޽ǸѪ۵ˣ

첽ߵ߷壬ĿıϤ̽̽ıϢֻкʱ̷ԸոոĻ԰

ΪϹܼҵд̿͡һҡԭǰȻɫһ䡣̴žȻԺȥ

ʱ޽˴ŻԲѵ˴԰ӵǵһķոմ߳㿴޽Ը̧һһѪ۵

ദӣϲΡһ̣ͻȻǰ͵һ˫һŰϡ

ˣȻģˡ

˵ʱʲôоֻޱĿǰ̧ҵĴϡŤͷǰŲ԰׵վű߻ر۾ָץſԾо۵ʱָѾɫŰϿٳ˼ָۡ

е޽˿ûע⵽Աߵ죬Ըˮе˶ϳҡϣ΢޽һüתͷԸȥϹܼҩ̧ͷͿվſڷ㶡

ߵǰ޽Żع̧ͷ޽пնãȻɫ԰׵ĸϵ˶١

޽ˣһ̣½οģλ乫ӻţ˱ȽأȽ鷳ѡ

޽Ļ͵һ͵תͷǷһ˿Ц

ǻǧ꣬ȥɽ㶼ܻŻ

˵䣬Ȼ޽ƽõҩŻŴң޽ȻվſڣڰյȻ޽Ȼ߽뵽ϵȻѰҵ䣬һԼȻԼ͵Ȼǰ

ѾҩܵߵȻ޽վſڲɱ۾

ǣ컯Ū˰ 

лҪ˵ܴպſOMZ
˵ϸµģǿӵӰ֮һ˻˻Ϸû뵽ʮˣȿȣðɣҵĲͷҵģ벻Ҫѩҩnѩ
ɼԽԽߣֶľٶˣղأȻ˵V֮գҲ̫˵OMZȻͬȺɹ棬ұ̼ˣΪҳ˸λҵİƱֽһóֵҲľУȻֻܸƴڷܣģǸưɣ


źһֽոֽƨƮ~

PSлл¥ĸʴգĺܻ֣Ҹӵоһ£еļףȿȡ




43

43 ... 
 
 
ȻԭѰ䣬û뵽ԷȴͻȻǰһʱ䣬Ȼվڴǰ˵ԼϲʲôӦˡֻ㶵վڴǰϤİòܻ

Ȼ㶵վզ䴲ǰôκζ޽ŭҩӵתȥҩؾ޴ʧˡ

عȻ۴ϻԲѵ䣬ٵߵ޽ߣס

СߣʱѾˣ

Ȼſ޽һһȻ¶һĨ΢ЦȻԼֻת˵׷ǹΪʲôͻȻƾճҸϣûнҵѾҿˡ

޽ô˵ȻЩ䡣մ֣һ̧ͷſڵľȻȻߵű˵Ȼǰͻ

˵գȻת߽ңҿϵı̺뽫ߡɫ·˫һ¡

޽᲻˼ͷϵ⣬첽߽ңֽȻ

磬ôҲҸϣȻһ֣к˴ߣƺɣ

֪޽ΪԼеȻ漴ͰǾĻÿ޽˵һ顣ĿɿڴûзӦȻ׼뿪ʱͻȻһֺֻԼǰ

ҷ£



֮ϣ㱵ĿԼеľͱ֪ʲôͷտյλһ

ɽոջص죬ͱɵһٵŵλɼ̸Цӣգգ۾ſڡ

ϵɵۿŻ겻̾Ϣһ뵽ǲе˼һͷۡ

䱾һԵɵ⾵ӹĽǱҵĽֿԯɵϧԯԭҪ߻;ȴߡ֪ȴڴʱħӤ֮䣬ȻȻǣħ졣

ԯԭħӤն֮Ǹɼĺߣû뵽һ󣬶Ҵĺס

ͷɸոյþƣԯ͵Ľӿϡ̧ͷַǷĴпٵһ˿â

ȻѾ޷ֻ취ȥֲֻϣһжü

ɵۣ½Щ⡣

̫Ͼһص߹ԯȻһݡٵߵ̫Ͼǰʵʲô£ǲħӤʲô⣿

̫Ͼɵ˼Уŷ˵ӻش½²ħӤɡǰЩħӤӳǿңΪܹסħӤһȥɽɽ롭

̫Ͼ˵ɽʱԯˡһ壬ȴҩжӡɽҩǱץնԸ䵽ڱض׶༪١

ԯ׼½һ֮ʱ̫Ͼ˵ɸ뽻֮ˣ֮ȴ֪ΪΣȻͻݾӵĵطСɱ±¶ԾȻȵ۱ͨһˡ

ΣΣգ

ԯУǸɵ۵;ס˵һһ̫Ͼʸˡԯ˲ô

ڵλɼ̫ϾĻشֻǰӰһΣһͷڵĿӳ嵽̫Ͼǰϸ֮󣬲ŷָոǵӰӾȻڽ

ϾôˣϲأҪҪ

̫Ͼץһۣ˦˦ֱۣûɿ˼ʹڻشҲ֪ΪǿҲҿ̫һٶޣǿ϶ġ

һޣϵѪɫգۼʾ˲֪ս̫Ͼֱյһȴҿ

ǶӲҩȡҩǶ׵طŹһ꣬һٱ仹л·

ɿ̫Ͼֱۣתͬһɵǰ˵ɵۣɵС½硣

Ļԯĳ˼̧ͷѪɫԯֿҡҡͷ

ɫƺЩ̫ã㻹ǶϢɡ½±Ϳˡ

˵ţԯǲ˴ڵɣ̫֮Ͼȥվڣԯ뿪ıӰսе˫ֱ֡о˫ѾҪû֪˲ſ

ˣɵ۾Ȼ׼½磬Ϊ䣬վɵҪȥɼҪ½һΡ

ɽ뾩ǺܽʱںδϹӦ֪ǣֱɽڵֱ֮Ӹ˹ȥ

缸һң˽һࡣֻʱվڴߣָסȻҪ֣Įıڳ̲סһ

ȻԼĻţпٵһ˿ɱ⡣תȻſȥȻС䣬֣һֶȥȻδ֮ʣٵץסļ򣬽Լǰ˴

˶֣޽ּǰ͸оһ޴ԼƷڵء

޽ſڵϣŵص˫Щ飬ͷ˿տҲһ֡ûŪǹôģǰѾ˼ơԣ޽ֻҧӵ嵽м䡣

Ǳڴˣ˭Ҷ֣

һȻͣ˿һ۷׷ײͷȥ

磬ﲻҪˣҲʲôطֵģδҲ£ֲ֡ǰյĴɱ¼ûоĻףǱΪʲôҲ֪˷ͱȥæᣡ

Ȼôó裬վǸӣûǰ֮ǰЩǵġ޽˵漴Ҳ侲ͷûתѵ˦߳䡣

߳ſʱǡ׼һеľȻȻһɫ߳ȻɻʲôҲû˵ȥ

޽Ȼ뿪˲˿תͷԱߵ죬̧ߵֱۡ

ոʧˡģǲ乫ӵġΪ㣬ΪԼ

Ļ޽û˵ڣûж̾һ°˴ߡַת޽ոÿ䣬ͱֱź˿һ

ָ֮ϣԽԽ΢޽ɫԽԽѿ

վһߣоȻᵽһ˿ɷתͷ䣬Ŀıֱıˡ

һħֱʲôµ˺ۣῴ첽ߵߣ͵Ľ޽Ƶһߣϵı̺⿪Ͽɫ·

ȥ쿴Ǻһı˲ɵ˿ָһıˣΪʹˣе͵Ĳһ£﷢һ

޽ȻһϸĴ򣬵ʽ˵Ҳ١񿴵һźʵЩˡǹ˺ۣͷ죬ڳԵʵ⣬⵽жΪΣΪ˿ģҸոΣգ˿ҴûмôҽΣ

ƺû޽Ļ˫۽Ķһıˣɫ˫ֽ̺Ϊϣվ塣

һ˲վԱߵ޽ȻһѹɢֱѹԼЩ٣ɫסȻ޽֧Ųסʱ򣬷ڵĿʼ仯ǹĸо޽һľս˫ס࣬޽ֻڵĿռͻȻ˺һӣһ£ͷɢҵұ˳ 

лҪ˵ǰ賿ſڿ̨翴̫HˣȻڵ³Ǳ= =
ϣ˯ˡ




44

44 ... 
 
 
뿴ŷڴ͵޽ЦԴоԴߴǹ˵ѹ̶תһȻϡ

Ʋǰ뿴΢Ц˶ׯ·ֵĲ壬ҼǾֹ˴۾

ֻתһȦ΢΢͹ĸЦ

ԭ˰Ǹ仹㲻

˵գ̧ͷüͷֽץ˹ָ֮ϣֻһ±ַ˻ȥٶ췴Ӧ

λעıŻƯ

ŶĻɫʱһƬڱ˫ֽľס½ŬԼ

Ƴ죬Ц䴲ǰƿϵ̺ӽָ˵ֱϣ߶滹ɷȻóҩ۰ϡ

ʱûʲô󰭣ɷվġɷ֮ˣҪһ֮ڲɷС

Ļһ㶣˴˵ڷȻҪȥҾΪˣʲô˵֮ں޲Ҫɱþȵ䣬Ҳᱻ⡣

ɫԥվЦħħѪ飬ڿȻ١˽ȡħӤΪðɽԪݣǱ𿪶ҵˡأȥһ˵㶼ԥԥȻ׷˼ˡ

㡭

챻ԼɫڣϵЦݲԽԽ󡣾ڶҪԴ̼ʱֻڿٴγֲ

˵ľλã͵Ǹץȥ漴ֻٵŤתΣһۣͷڣŵƵѥĿӳڶǰ

Įж˷ͷϸ˿˺ޱִ˴ļ

Ҳֵģʱλֿˣ˿ڱߵɷų

Ĺ䣬Ļûһ۾ȥĿⴥݺύı޺ʱпٵһĨɱ⡣͵תԱһĶ룬Ҫ֮֡

ˣ˫ļƣ˵²ܹңλֿԵȡɽĲҩҲŶֵġԪѾϰ꣬Ǹ⿪ˣǲܶ𱨡

ŶĽͣЦһ

⿪𱨣ֻΪһССԪݣͽ㻹˵⿪

ڸոսȥĻҩζΪĵٴۿѾ󹭰νĳ̶ȣֽԱߵĵӵм䡣

Ҫ֣ȥ档Ϳְæ

ĻͷƳ۶룬Ȼٵߵ䴲ߡźı޺ۣϣʼΪڲɷ

Ϊ˲û뿪ֻǾվڴߣһźɫı޺ϺɫĪ˿ڿϸССʱǵԶɽü

ֻб޺ۣϸС˿ڲ˵һǱ˵ĵܼ˿ڣɷʴֵܼǸ漣

ԪʥǿΪϲŵΪѣҲҲȻܲϲǲģȡԪҲΪáԪݸҶǴ֮˵ԪܰٺܶħӤĥ

ԪȻЩôҲǿп޵ĶȻΪССԪݸԸĥٶЩĹ۵ģٲǰˡ

佫ڵɷɾǶҲӰˡ֪ڲ˵ʱյһ䴲¡Щ۹תͷ޽˵ɾˮӹ

޽ʼƾճڷ䣬𾪵Ļþòܻ񣬻ȻĻնһ㶵̧ͷϸһ¸ո˵ĻæӦ˼תȥԸϹܼҡ

࿴ᣬ˴˶һ۱תͷȥûãϹܼҶһˮߵűߣվ

ֽӹ޽ݹӣϸĵĽմʪȻšɲſʼΪϵĻҳȻʱ򣬻е侹Ȼ˹

䣬ˣûоò

תѵ俴ǰŽһ漴Ц˳Ҫ֪ոն˶ұ۾ͱһֻĵϡ

Ÿո̫𣿡

俪ʼ죬ʮĺͷЩ԰׵漴оֻԼļϣָ̧ϡ

ôˣɵ׼𣿡

֪˽½£ʱ˳Ƶ˵ͷ

㲻ùңȰԼ˵ɷȻѾҪһʱܸԭ

Լϵˣô᲻еЦЦֻһЦȴԱһߡ

ߣԪݻԼϡֻԼҪóԪҲֻܿİæˡ

鷳߶óڵԪݡ

˻һڵˣ֮֮ûдȴһ֮ûʲô˵ֻһţðհԪݲؼ䣬ʵΪ

ûмæѵû¡Ԫݹʱٷþûˣ㲻뿴ðŪĶ˷ѵɡ

ô˵˶ее𱸶һ̾Ϣ֮ؿڣûãһɫСݱؿ˳ȵԪȫðʱĶͷѾһ㺹ˮ

˿΢Ц̧ͷԱѾ˵졣ħ£ԪݵҩЧûϽ°ɡⶫкô

ԪݵĻ񲻸ʵĽݸ졣ֽӹͷ䡣ȻԪݵȴû˵ȥǿɢ΢ԪһƬ𵴡

ãȴÿ׽ŵ롣ͬȻᣬ˶ԴԼȴԹ޻ڵĸԼĺôھΣжħӤϧˣյȴʵʵԼжˡΪ˭ʲôԭ򣬽յԼǸжˡ

ժһƬԪݵҶӣ쿴У˲䣬һɿɬԿǻͷɬıһϸϸ֮뵽ÿ䡣

ԪݣЦŵ˵ͷ̧ͷüͷ仹塣

ˣ㻹ǸϿɵûз˽½֮ǰϽصȥɡ

Ļ͵һҪڽͣеһ仰Ҳ˵ˡΪ䲻֣ᷢû뵽ȴǱˡ

Ļ͵̧ͷȻ漴䣬ԪݵҲ֪һ
ҪؾģħħӤȫԽɼȥգҲһȥ

һ£漴Ц˳תͷ߷ŵβɫƵʱ˵δɣɾ뿪˽磿˵ҺħʱദҲĪҪġ㣬´ٸ˽½磬ĪҪҲ棬Ѻ㷵ؾ죡 

лҪ˵ոĻʳˣǸ
źܶͬѧһƬ׳۵ĸˣ˵ҺߣҺô֪ûá֣ҿʼĲ֪һCVãѸңҲȥٶȵġˢʮˢһҪۺ֣ܶ362200ټģһµǰ׸µģΪҸ˹ƻֻ۳ġ
лл¥wowohaiyangĵףǣֱ޽ˣСﰡһܣֽѾʮС~~~СүϷ~~

ǲõһģִңҵģֻǵллΪ˵ͬѧлл~~




45

45 ... 
 
 
뿪û죬ϵҲͺõòˡȻûȫָѾûдˡȻ岻ʱĹ̽һÿڴ԰˵˵ӹõҲңڡ

˵죬䲻һ֡Դɽҩ̬ȾͿʼ˱仯ȻǾԣʱ˵Ҳǰô䱸ˡ֮ദȾ˻δħӤСһҲڣʡ˲ġ

䲻֪ǲѾ׼˹ȥĶԹԹǣ֮ദģʽľúܺãٹãܵԴƵһ棬Ǹͳһļƻܷˡ

һ£Ƭشһ⡣ѾҲ¶һ˿Цաڴ԰Ժҽ̧࣬ͷŴ̵ҶȻһ

ҽ飬ִӲ輸ϵһ۽۰ᵽ۽۵㣬컺ۣƳ΢Ц䣬ֱ۾

ħѾСԺգˬҴȥ߰ɣкô

ȥ

Ļ۾Ҳδľ;ܾ顣ȻĻո£ڵħӤȴڴʱͻȻתһܣֱڵ˫Ŷ

״æ۽վļɻϡÿ챧Ŷӵ֣ˡ㽫ָĶ

˵Ҳָ֣ոշ˼£ħӤͰȻֻҪһͣ£ֵԲĹĵĶֿʼ

䱻ħӤֵòһЦ̧ͷɫڵħҡҡͷ¸ĸ۵͵ڡ

㸸׳ţͱˡȻɾ߲ˡ

Ļ£ֻоڵħӤֹͣ˶һůůҲĸ֫ӿȥ֪ԼǳȥˣͷԼ΢΢͹ĸһͷۡͬʱҲͣǸûгġСͽ

ӣôţͲЩ˰ҵץ

ã˳ŵ˼ֻѾĶ᲻ǸмĶų⡣

ƺĹǣЦЦոհõ۽۷ŵСȻδָȫСС۷ѲҵģʧЧ͸ħŮװġ

ĵЦոջ͵ɫֺʱվԼԱߣ̧ȱȥзŭħ߹ȣ

ħ£ֻǿЦֺα˵أ

Ҳ˵ϻԼһֻűץס̧һֻ׼˹ȥ֪û̧԰ſ޽Ŀ

תͷſڣ޽վſһѵı顣

˶ʾ֣춶˶Լ°ɻϣеı·ոյһֻһþͷ죬ԼҲڸոյ˿ܽŶ޽

޽˵̬ȣһᡣ԰ôҲģô˵ݾӵĿˣôڿԼǿһ㡣

ĹĵߵԱ£޽аõ۽۵޽ɵΪ첢δᣬֻϵͷԳĬš

޽Ա֮Լ԰Ŀģ̇ͷǰɫȻˣɾȵӶ䡣

ոգոеˣǸҽʣиᣬ֪ûȤȥ

޽ĻתͷЦЦ

ǴȥߣͲߵһˡ

˵޽Ҳǿڴ԰һ뿪ˡ

俴޽ȥıӰЦЦ漴·˱Ŷȥ

ԭı˻ῴЩʲôǵֱ߳ſڵǹı׷

ǰʱ߹·ˣⲽ̨סոߵһ֣˳ڵò˵ƵƵͷ

춼Ŀ˵ˣʱֳ˿Ӱ졣һһȣֱǵЩŮһ

鷿Ȼ̧ͷ˿ͷѾҪ˵գſȥʱȻѾʱȻæľʵȻ߳

δֱſڵµ̸ȻӳҲδڵϵһ˵ȿٵ԰ȥȻȻոߵǰ⣬Ϲܼҡ

ϹܼҿȻæ񣬼԰ܣæڽס

үҪ乫Ӱɣһ͸ȥˡ

Ϲܼ˵ţȻԭЩŵġΪǼ죬ûмţɸṳ̂벽

Ȼԭȥ԰̽ף뵽ϹܼԭǴԼϳˣҲӦòƭԻϹܼҵ˵ͷתȥ

ûҵ˵Ȼ鲻һʧ䣬ֵȺУŰҸЦݣȻ˿еǹʧҲࡣ

ײһ£Ȼͣ˽Ų͸˳ȻǰһߵС̯СʱȻǸߵС̯ȥĿⴥǸߣûϰԱһϤ˵ϰ壬Ǹ߰



Ȼһħ𣬵ĳʵǵһμûĹǣ㲻ٹ˼ʲôԼȤĶͣЩûʲôȤѵ˸Ҳȥˡ

оԽԽ࣬Ϊ˹˼İȫĴյߡΪ̫ˣԱߵͻȻһ켷һߡʧȥƽԱˤȥ״æסֽԼߡ

˵ľܽĿ˴˵ļ́ͷű˴˵۾ͻȻЦ˳ְ콫ǰͷ˳ͷǰȥ

˺ܶ࣬Ӳ㣬ҪһطϢһ£ٵʱٿ𣿡

ҲոײȤȫޣô˵˵ͷǰȥոտԼҵü

ԼⱲֲûˣոôᱻסĿ⣿ѵΪ̫ʱûзйԵʣ

ɻе첢ûע⵽ѾȺԼվȺе䣬һʧǰߣͱ˳ûˡҪȥ׷ԼԽԽԶ죬ǰȺʩչ书޷ʩչ

ǰˣո߹ĵطʱԷѾӰټһƧĵطĸħӤĴڡ֣Է˿̾ߣֻΪûȫָ޷ȷĸλá

ʧɢ˵죬߳ȥԶһξͷŷ˲ûи׼ȥѰʱͻȻӺڰһֻֽԱߵĽ͵һַֻͻȻһʹû֪ 

лҪ˵ллӴ3516469õĵסOMZӴ˹
ڵףܲͻǱˣͦ˷ǮġȺ˵¶ֱӱĻˡǮף㿴ÿ칤ʮСʱҲ˼ǮдVҲΪԼ㻨Ǯںܶ˶ѧҶ޲׼ЩҪģǾ˰ɣò~

ڻ֣Ϊ涨ͻ֣OMZ˵ģҲﲻʱ͵͵һˣûյģҲϾǸоһ= =
Ϊˢֿܰգûѹûӭа߸ɵo(ߡo)~




46

46 ... 
 
 
е챻һɴ̱ǵζѬѣոСϮĳ͵۾Ӵ

ڴߵĺ˿еɱ⣬ɫһףæڵϡ

ոնеħˡ

Ӵźǻֵ̿ӦһˡոʱǺܴ󣬵ˣԾôʱһָۡո󱻺ֵĵطͼվԼ࣬״Լú̡

߶꣬һһ඼׶ԷҪʲôְ֣ŸոձԼĲǿѾһƬһ˿ǸΣֵĶҲԽԽˡ

źʵķ̣۾һƾɵķ䡣º𻹷Լϵ֣ͷʵʲôط

ͣĶִ࣬ͷ˵ħ£кܽһСլӣ̫ԶɻġǸţʲô⣬ħ¾ͷİɡ

Ǹ⣬вһ졣漴ΪĻתע

ܸӦħӤ˺ӣԭΪ뿪˾ǡϲԶ̾ͷתԼ뿪ôã֪ħתͷйԼʱǣҵһ顣

˵꣬ʱѾȥСʱ֪ʱѾʧ٣վһ飬̧ſȥ֪ո߳ȥͱĺһס½ǡ

źֻ΢΢ͷĿ˸Ǹԥ첻ɻƬ֮󣬺̧ͷ޵д˼

ħ£Ҫȥ𣿺Ѿ˽һطֱӸȥƴҲᱣİȫ

Ǿ˿϶ã뿪ħãѾˡԺħӤǸͲŹġħ£͸һ뿪ɡ

ۺˮĺôһ˲ĶˡҲ߳һ䵽ִЩΥĵĹȻҪ뿪Σֻ¾Щһȷ뿪̾ٱħ硣ʱħˣôôõ踺һж֮ˡ

ָϺȵ棬оºһ¶˽һ΢ЦͬʱҲִԼ½

ްĪҪΪģֻҪñ𽻴¾ˣĲܡħӤ¾Ҫˣʱͳһ磬ǾԲ㡣

˵꿴һۺת˷䣬ո̤žͼվſڡΪ̫Դ첢̸һ鶼δ¶Դǰ˹ȥ

ħСǸ䣬ϴҾͲĻĺܡ

ĻתͷǡദգĻǸ˽ѣҪллġ

˵գ̧ͷЦһ˵ȻѱˣǱҲͺһ䡣˽Ȳ磬ûбҪȰ㻹һϵĪҪ¶٣ǲҪ鷳

㡭

һϯɫ죬˫Ŀ죬ƺҪ븹һ㡣ȻǺҲ˷ŭֻǵȻһЦתҪ뿪ֻǻδߵſڣϵľ˨вƽ춯漴ϵı͵һ䣬ͷվſڵĺˣֶ˸ʾǿ뿪

ԴӷʧͲͣĴѰҡȻ䷭֣ҲûӰӡǰദˣĸֶΣͻȻЩڴšΪγŶлߣԼǰҲ

УһٻڤİٹǰæѰҡ͵ǴССĽֵͿҪʱһΪĸߵСǰһլЩѰ

żСլӣվſڣǰ߲Ĵᵽһ˿

·լӣȻҲᵽ˿լ˻ߣԭΪΪլȻٹ˵լӲͬѰǿ϶Щ⡣ʱħӤǱκһץƳϱħӤѹƵħ˵ܺ磬ưһпܵġլ﷢쳣ǲ˵Ҳܻ֣ܿ

ŰٹţĿı챻廨ǰһϡŰٹ֣һʼ

Ǳӣһ˿ң漴Ҳ侲ʾԱߵֻС⿪ԼⲽߵǰƤЦⲻЦĿ

һΪħֻҪԼ䣬û뵽Ȼ˰ˡ˵ʲôأ

ȵԱֻСΡΡİԼ⿪ӣͷֻСһۣһƮһߣһ˦Լֱϵߵǰ

֪˵ʲôǾʲôҲ˵ˣȻĥĥĵڲǲǴĿܣ

յ¹ܺãȻոյ飬ȽңЩǱӨɫ¹յϣͻȻֲʵĸо

Щ˵ݣҲû֤֤ǸٵģðȻ֣Ϊһǰģǣ롭

ϸ˿죬˵۽ǵ⿴üͷЩ졣ΪÿԼʱ˵ıӵġȻȴŬ͡

·ЦЦ˵ħ£˽Ҳ̫ƽ㻹Ǹ߾ͺá֪ħܲ˾ĲУΪ˷ֹⷢҲֻˡ

ĻЦһתȥΧԱߵСĶһ׷ܷɢȥ۰ٹųӣЦԼޱ䣬Ц䣬һȺɫ㣿˵ģЩΪ㺹ա

ħֺα˵ֻħһЩСආµİٹʮЦٲ㻹ȿԼɡ

ķ˳˳ҲûκηӦȻΪûӦȴ俴

ٳǰƤֻ˿ٵĺ˼һԭĿ¶˳

俴İֻƺЩ죬ȴһҲ벻Լʱ򲢲׷ǰ˵ʱ򣬸ҪǣҪҵ죬ȷȫݡ

Ķôˣ

ĻǰͷЦתͷбۿһۣеĺʱ˵ݣֻû뵽˾Ȼš

ûôǸɫ˿ģħӤһ˻ǲҶġ

ܱùˣһʱЩƲסԼתͷΧΧİٹָǸЦһǷ˳˵ץסۣ
 

лҪ˵Ϸ10086̫HˣȻ˯ͷˣոȥϸ~




47

47ͬ ... 
 
 
һ콣֮⣬ϵİٹ˿ơ

̼ǵոɰٹ֮ʱɵۼһʱͱҪСϾԷݵλߣǲԸҲܾŶѾĦȭƵɵۣΣֻٻٹ

ٹɵۣŵòͣطѹɢܿˡȻ俴ŰٹųûκηӦֻһƣЩոջΨΨŵŵСǱʩ˷һɵۣץӣ֮졣

ʼɵ۶Ըٹ´࣬Ȼһʱ֮ɵ۽˰ٹϵıҲӸոյıϵȻȸոǿˣȴƵʩչ

ʱɵ۴ӰٹǱʾֹͣסٹĽʱɵ۸ո·Ķ챻˺ɲƬˣͷϴķڶˡ

ɵ¹ڲĴӰٹ߳һʱЩ̿ɵ۲ںԼǱǾĿİٹǲš

ЩСų޵ϵһ𣬲ΪٸħɵܽԷĥùͷʣҪõıУɵ۾̫ӰٹԲŻܵôҡһͬˣֻԶԡ

õİٹǸٵȥ俴ŲûжֻԶԶؿڰٹǱ

ûãǸٵ챻ֻСѹڵϣ̧ͷ­һƬⲽǰ丩΢ЦֱŭŽЦݡ

䣬ʳ䣡

üЦһҡͷ΢Цź˼Щ°ڣ˵£㲻ϸҲȻа취֪䣬㣬вҡ

ϴߴ磬ΪѾˣû뵽ǺõúܣȰ㲻ҪȻѰһ

ᣬ³Ļȴſڵϵ˸䡣תͷѹԼϵСûתͷͱСһצкϡ

ҧϻʹ̧ͷǰһƵ

ȻһȺɶҪΪǸνߵƤڸסԼһȳҲȻڤİٹ󷨣䣬˲ݡ

ĻδİŭɫӾעֱԷ亹ðŶ˶ѾҪӲơתͷưܵͥԺľɫһƬУһëȻ

˵ĲΪ˸Ե棬ǿԲֶΣҲͬЩıȻ˽ħӤӰ죬αػҪУǣħһ

ɫ͵һ̲ס̾˿ͳһô𣿸ߴʤΪƫƫ֪仰ȴΪǵȨ֮أ£ϴҲǷʦһ飬αҷŹ㡣´Σٹʱ㡭

ʾ⼸ֻסСſ漴תǼ֩ķȥȥ˦˦ϵĳתʧԭء

ƿţӻͳһֻҹϡűס֫סǽǵ죬Īһᡣҹڷлҳϣ첽ߵǰŵĲƬϵ󣬷ûдҲͷˡ

ӵϲº׵պΪ˿ɾĵط

ħ£ôᱻŪ

ĻһűķֱüļֻСҲ

״תǼֻСֽԱߵĵӲøɾҲϵĳתգۼһðĲƾճϡ

佫Լǰİ΢΢ЩڿʵҲĶһڡ֪ڵԼĻشһ۱˱ӡ

ոڽʱӡһʱͱƭΪܺܿ췢֣ȻôôһȺҹٶȣδҲ̫˰ɡ

һΣ֪ʱϲŭ޳ܲô̼ЦЦҲûٶԡ

ʱѾҲѾбй˱ȥոһڣѾոյ֡ͷ΢Щʧͣ˽Ų

첻֪Ҫʲô̧ͷһƬ⡣

ʵħҲϲ˼ɣճϢһ˿ĵһ𣬲󸻹ֻ

Ļ͵һϣĿҲһ˿ӡսе˫֣첢δ˵ֱӴǰ߹

˱ŤһЦǰ켹ԽͦԽֱ˿ȥϵ󰳤¹һ˫ӰصֱϳһгҹýϵĪİָоһԤףҲƺֻǷǰ

صʱϹܼһڴſڴǻһС˽ͻ˴԰俴ſڵȺֻһ֣ΪҲûж漴һ˴԰

ɫ΢ʱ򣬴԰ͻȻš俴Ż˯죬СſڣΪ˴šվŵһ㲵Ϲܼңæʹɫһ档

ովȽŲϹܼͻȻץס˵乫ӣүŵһֱûлڽûūѾүȥĵطһ飬ڻûҵӰӣɼūˡ

Ϲܼ˵գּǵô˴֣ͷϵĺҲ

𼱣뻹ʲôط©ˣ벻ҲһѰҡ

ĻϹܼԼͷȻüҡҡͷ״䰲ĶЦЦϹܼһߡ֪˸ո߳԰ĵطͿŵС˳߷ɱ

ܼҴˣܼҴˣүү

Ϊ̫ܵ죬С˽˼˫ֳϥϢϹܼй޽ϢһСܵСǰ˫͵ľȵүôˣСӸ˵ٴ

С˱ϹܼҾ˫˵أ˫ץסϹܼҵ°ڴϢ˵үүˣڴſڡ

Ϲܼһ޽Ϣ˫ɿС˾ſȥվһߵϹܼˤڵϵСҲָȥ

ҪſȥϹܼұ֪޽ѾңҲֻøһ޽ȥ

̤ңһյ˽űߡٸһķϵļֻյй˽̴ȥ

޽ͣס˽Ųվſڡ޽䣬Ҳ֪Ƿʲô񾭣ٵߵ߳¹ڴߵ彣㳯˹ȥ

޽ˣǾɣ޽ٶٿҲ⻮ƿֱӴü䣬ǿĽǷɡ

Ϲܼұǰͻ״ŵĵڵϣɫδվԭأֱ޽Ľü䣬ڵ֣ſָԼһĽַ䡣

ߵΪζ֣

޲ƽЩ޽ŬǰƣǺ⡣

ҪʾȥȻɡ

޽³Ȼ֣ô£뵽Լ޹м䣬һֽͣ޽ˤһߣȻ߳䡣

ش԰;У俴ȻžȻŻŵ޽ҵķȥð뿪뷨ʱӼᶨˡ 

лҪ˵·ˣһεٶˤȥĸƵ=_,=
⼸Ҳ֪ǲǸJJйϵOMZϣǰɡ
ħѾ֮ˣ6.23ſĵ8.14ţٶҲˡϣһڰѿɣһѾڶˣǴŵħģдľ͸Զһ˻壬˼һ¾ִʱĳˣһ»лԶ
۲ÿ˶ϲ۵ģȤϣǿղһղأԵһʱ֪ҿĵʱ䡣
PSҪƵ뷨Ϊۻ㹥~~~




48

48ı ... 
 
 
佫뷨죬ԥһ±ͬˡԶ뾩ǣκѾʺϳ;棬ԣھһɽˮĵطС䡣

ٹӾҪԳˣ䲻ҽŵǰѡھС䲻Զĵط˼ݡſտҲݣʩŪҾеҵĸо

ΪǴ޽ȡ֣䲻ԸٴʱֻϹܼһһ˳

첢һر𽲾ʳ޵ˣˣ˾µݣ¶һ˿͡ͷŸһ΢Ц䣬ѵôȤ벻Ȼ˶ŶգͲ˵ˣľҲ˾ϸ

Ϊ˵룬û컰ĵ٩ֻǶ΢΢һЦ㽫ĿתԶ

ݱ֣ԱˮϪˮαɽµɽվϪˮ߾ͿԿɽһéݣʱ֣ǸţؼңһéƮŶĴ̣ѪϦĻ˼¡Ϊ⻭Żš

վϪˮɽ·Ĵ˿ݺɳɳ죬峺׵ϪԱҰķ㣬һĪİһãϣҲһ׮ǸĿ꣬һ˲侹ȻЩҡ

Լ뷨͵ľһ亹վҷʡ˰죬ת˽ȥ

¿ӻһ˿㣬ϺõĺľҾİڷڷڣ÷ԵøࡣϣֻСɵ¯ʱƮһ̣Ȼ˵㣬ȴ͸Ÿš

ħħĴ԰ڵİĶݻʱµķ䣬һĵƮ

Ϸŵ٣ƲǰָᲦֻҲһ˳

ٵ䣬ߵڣվǰЦЦڿһһźıƾճϡ

û뵽ħ»õ٣˵ٺ彣Ǿ䡣Ȼ˵٣ôٵ˳Ӧأ

˵ţ佫еĽ͵Ĵ̳ɫĽӳⷢҫ۵ĹâգܱߵҶô׷¡ֻһµĴҶУǽýһڱеһ㡣

վڴڣҶеǸɫӰһʶʲôС裬ָʶķ֮ϣָ򹴣һҵӱĵ˳

һҲѹһջ˳ͬʱתͷ˴ˣеöԷһ£ƺЩһ˲

תۼ䣬ɽѾĸ£Ҳȵļʱ죬ѾԵ͹𣬾ĳҲֲסˡˣħӤƺԤеԼÿոӱ䱾ĥ졣

ÿҹﱻħӤڵ亹죬Ҳʲô֮𣬽סʹࡣ׻˵ϰ߳Ȼÿ̫ɽϰԵԼߣһ䣬ҪݺݵطһƢ

뿪ʱϹܼԼڵλãȻǰº޽ɽȻɲޣǴѾ̫ˡ

ҲǸ˼ϸˣ֮˵Ĺῴʲô첢֮䵽׷ʲôֻо޽˿䣬ԭ򶨻Ȼϡ

ãϪˮ˵ԶԶľͿ˶õˣһ۱㿴Ȼ޽ֵܶˡ

Ҳô޽˵һطˡ״Ҳڣֻҡҡӵ˵ͷ

ûã޽ȻǰȻﻹһ˽ǰƵ۾Ȼֻһ˵ѵҪﳣס𣿡

ĻöԱߵ޽εӱӣ̧ͷƳȻ˵ҵﳣסǸ˲ӭҲŲûȤװǰԵĵģһЩɹǣûԵʱ򣬾ͿԳһЩ

޽˵ֽ꣬ȻóԷ۾һֱͣϣɵһͷȥȻ޽ߣͷ¶һ˿Цݡ

쿴ȻĿ⣬Ҳһϲֽй޽ָԶƬ˵ɽƬѾˣǼȻ¾ժһЩɡ

СһȺ˿ų޽ûЩժңһͷȻɽȥ

Զ˳輸ϷŵǸִ򿪿˿ûʲô쳣˼ĵݵ

Ϊ徻ˣû뵽ǱҵˡħӤԺǻҪһ徻ĵطʡΪԼ鷳

Ļϵı鲻һҲĵѾķˡ

ƺûע⵽ķ̧ͷСϪǸ󸹱ϴµĸ˲ЦЦѾ½磬һǿǵġߵϪˮߣϪˮü

Ѿת䣬⻧˼һӲĸ˳ϴ·

仰䣬ֻһɫڵģ׳˶һܵŮߡֶ·˵Ǹ˼䡣Ǹ˾ŲЦһۡ

ȻҲɽµˣͬǳƺʲôͷûзֱ֣˫˳ָǵԼ̧ͷ

ǺҸأ԰ɣ

ϵıƳһۣ££·ɽȥ

ɽƬﲢûз޽Ȼֵܶˡ뵽ȥҪ䣬ںɽĴߡ

ȻʱͻȻǰһûиӦΣգǿǰڻζͣвһ档

ͽŲƬڻζȥȻͻζԭ˾ԭءͷȥ֫彻ˣ첻Լ᲻ᱩ¶첽߳֡

Ϊ·ٶ̫죬ЩоʯԼԲĹĵĶӣﾲػŸոյĻ档

޽Ȼ֮£֪͵ļǱ¶Լǰһķʽ¶Լ棬ٻЩܵģǶαԼļҲԺ

ظԼĸɫЩ԰ף˳ʯڵϣڲͣľš

֤˺ԼħӤǺܿԺ󽫻ǶǰԼǺʱദУ췢䲢ˡȻʱ˺ǹϸȴ˿ɼģǺҲ޷ָо

һʱķѳÿһԼ޷ӣ޷ܡ

ìֵʱһ˫ɫĵЬͻȻǰ˳ǾϿڿϤʱҧվ

ôˣ

ǰֲסֱۣѾ˴ɵЦЦ

ȥôûлЩľ͹

Ļޱĵ˵ͷźۼĻƬ֣Ȼ˻ȥ 

лҪ˵ĻˣһһһʼǱĻҪ˰ٶ࣬OMZµĹûˡ
ּȥٶƪģΪ̫䣬дĲզĿǰûֵģVֽɭɭĵ= =
ò˶þҪˣƪһǮһ㣬֪ѧﶼԣһǮеİɣ㲻˷ѣһɣ˵ˣԽ˵Խû˼
ȫVͬѧʾлллǵ֧֣ǵأдȻôұ֤һᾡŬдÿһƪġ




49

49鶯 ... 
 
 
Ȼ޽ֵʱȻ죬ǳһȻӣ˲һȡҲƺûע⵽ݴһ뿪ˡ

ɫǰĺܿ죬ѾڵĲָˡŪһͰϴˮȻ߳˷šվſڣɽϡϡĵƹ⣬ϲ¶һĨ΢Цִδйٴð˳

Ѿ˵ǵڼ뷨ϸϸǸ½֮ųֵġȻǣǧһɵֶ

ԴʶԺ󣬿ụ̆ԼþĻˣֶΡžãԭһ˽ôȤǰֿǵͻȻЩ᲻ڵȻ֮ɻЩеѾ˵˼ȴҲղˡ

֪ȥԼҪ⣬ҲıԼ⣬Ҳı䡣Ҫܵĳͽ䣬ԼΪѾɥʧһɸеʸǿԣе鳾䶨Ǳɵ뿪죬ɽϹһ㣬½統һССҲǲѡ

ȻûãͻȻһصվ͵һݣٵתȥ

߽䣬ȻĿȴ|ſͰһ糺ģΪʲô£ߵԡͰԱæסļ

ôˣǲﲻ

ͻȻ䣬һʱЩ⣬̧ͷִֽԼ

ʲôȥ

ʮŭ͵˿˦˦Լϵˮ飬¶һĨ΢Ц

û¾ͺãոЩΪ㲻ԾͽûҾͷˣϴɣʲô¾ͽңҾ档

˵ţתȥȻո߳ȥͱ쿪ڽסˡ

ӵˣ㣬Ҽһ¡

ദգ֪ҪǿӲҲӲ˳ְæĻתӦһߵԡͰԱߵ°˳

ոϴʱСĽŪ£ԼģκŬ˼ζûгɹû뵽㽫û뵽վ⣬û뵽

ԣոյͻȻ룬ٻЩŵġڵħӤϲ仯佫ӵݸʱǿ˫͵츹һš

ħӤǽŵЩԲԡͰͻȻһͰ׻ȥ״ٵסֱ۽Ͱ𡣿ſԡͰһδҲɵ˿

ǲħӤڣ

Źȵ쿿ԡͰӦһͷˮ¹Ĺĵĸüпٵһ͡

֪ܵ佫ˮĶӡ

ħӤѾ츹Ѿ߰˸ˣ¾ͿϡħӤ죬ڴΪѡڴǣôãڿĿɵĺӾʲôӡȻΪѵȴǣħӤ̵ħδµʱҲϡʱԼСС赲סħӤľ

еˣձСʼԼߣȵĸоԼڶȻûãԼ徹Ȼĸ˷ӦĻĻ忾࣬Ҳʼ¡ĳλǲ˷Ӧ

ҧ´ŬסԼѾߵĵ̧ͷһеٸߣȻĿ͵ˮ棬ģȻÿ֣ҪԼѾˮ뼸֡

ոջһ֪պѾĲλȻֻСС쳣еԭ֮ǿѸٵĴܱ壬˫˫ٴһˮС

佫ˮڻоСʲôӲĿⲻȥĿⴥǸѾͦĲλ֮ҲЦ˳ȻѾ췢֮ǰסǸסԼ

ţ֣

ַƿ䣬κǿҵĿŵϵ˵ԺԲơưĵλһϮԣʱ䣬Լվûˡ

֣㶨ա̫ûʵķйһûʲô

Ȼⷬ|ͼѶԷǯơȻĳħ֪ʱѾĳɾص|

ŶϴصĺУ콥ֹͣԼĶӲȴ|ˡѪеԽȼԽֱյЩ

̧ͷסǰűΪҧƶԷĴ꣬ŶԷߣ΢΢һŨŨѪζں䣬ڰö̲סԡ

ʱԡͰ첻֪ʱߣҲֻ֪֪ǸˣѾ˫ְǵĴδţԼԣҪھҪиһֱлصˡ

ſߣֿٵĸŪԽԽӲоǶԼв˼£֪Ҫ˶ˣ̼ӿϵٶȣȻߵ﷢һƺߣ·̵һһɫҺӿ⡣

йȻѾûˣͷĲ΢ŵĴꡣֵָ˳ȸᰮţֱƬͦΰǴԼáĹȡ

оɼһʣŤŷָѾǴ̽뵽Լڡĸоļһ»صħӤεǸϣ˺Ѱʹ¡˲䣬ɫĺ쳱ˣ漴͵̧ԼϿص䡣

ָоǴĵطһ¾֪ѾѹԼţڳּס߹ĽšΪĹԣ͵һ̽ڵָ˳ڵǿ͹Ĳλ

޴Ĵ̼һ˫ɫҲһˮ

ó

ҧ˵ţƺδһ㣬޳ָ˳֣漴пٵ̽У׼ȷĵ㵽Լոǿ

䲢֣ͣһʱЩˣ˫ֻס˵䣬㲻˼ѵںħӤ𣿡

Ļ̧ͷһ±Ц˳

ħ˵ﻰ䵱ȻںħѾ߰µˣʱЩ»Ժкôġģһġ

ϵĶδͣ˵丩ס컹ҪԵ죬ɹʧզԼУ΢ЦųԼָͦڡ

ڴⰻȻɪɪ谵һ޳Ӹվڴ⡣͸ɫĴᣣŴһˣ˺ɫݵŭе˫ֽգָ״Ķδñܣֻñ֮ϤȻѷؾ

֪˶ڵ|·ЪǸһ䲻ɵһϵĶתʧԭء 

лҪ˵㲻㾪ϲ= =ðɣ㱣²ᱻᱻٱ\|/
ĻͬѧĿͷź䣬ᷢǡ
αС糡
ħ쵰㶼˶ٴˣ
ɾr(st)q»Ĳ֪ô㿴Ҷమ㣬ôΣҶ²˵Ҷ
ħҧ˲ҪҲգٲ£Сֽ
ɾɣҵ˺þˣôξ뿴ַܲҼҶ
-_-)Ωة ̫
ħӤŬС




50

50 ... 
 
 
ϹϿȴһеҩ

ɽۣ֮ӭԶԶžǷ֫彻Ļ棬ɱ۾

Ϲͷδע⵽쳣ｫһ飬ڻشʹһеҩЧõĵɽĶϳһɢڤӵˮȻߣʹֻһУȻ˺ħ뷲˲ͬȡ֮ˮ֮УһΪҲͷˡ

ϹĻЦһȻؼһƬ谵ɽ֮һ˵

ͻı仯ɽϹվŬȶԼΣ̧ͷǰĨ޳ıӰﲻɷһ̾Ϣ

֪˶ãתɽոջɽָǰɽɽϹɵ۵Ļæߵ̧࣬ͷŵĮ˵ɵѾĹڣ½ʱѾˣٲȥɵ²ý

ո̧ŲϹĻ͵ͣ½Ųüͷ΢΢𣬿ݵǲá

´ɵ㣬˵֪ưӦóܵĸӵϣھȻĹ𱾾ˡϹȥɽ߶룬˵ɵһ³衣

ɽϹĻһ¡ǰ밮Ľɵԯڵ֪£Ϊɵ۲ϲ룬֮λ½ȥɽ˽Եɽ˲ҩıأⲻ֪ɵԯδ֮ǰ֮ء

ȻȥΪ֮ܵԯȻֻ֪뿪ΪܹݵİϷˡ

Щȱľʱ䣬ǶѾɽ˽꣬Ѿ̵ŭЩǾ½ᱻһҡ

ϽЩһЦϹͻȻãǶһ֣Ǹѡ

ɽϹžЩ˿룬һܶӲɵЦЦûӦĻͼǰͻȻͣ˽Ų

ˣ»ǱȥɣôУǶңȥǲŵġ

˵ţϹ䣬漴ɽȥ

ɽҶ

ողժһԪݵĶһ˷ܵſڴϰţвѰϢƽٵĲҩ´

ѰǲɽģɽϵСûǴҪʲô˸ôҶ

ҵĶվڵϣµǽ䱸ŶڣΧڶļϡ޹˳ĹڶϣʶĻһ١

Ƭ̣ǹϢƽڣһٵĽ򶴿ڷ˦ȥƺϵҪ֣޺Ƶࡣ

룬ȻҲҶ֣

Ϥ͵һ㶣漴æջЦһĵĴˡ

Ҫⲻû𣿡

ͷ˶һۣһڵʯԡڷŵˮһЩɹãضϲ

䣬ִ̿óһѷС֭Һ۵ζһֱӿлθֻȴȥеĿɬ

ǺεȾˣ˲ͬῴ¶˱ֻǾǸֿѣҲ

٩䣬ţû˱һ󵨳ˡûãԯ죬¶ĵȻȻԯ߰ġߡٴεţ»Ϊ

ǲΪϴ¶ˣԪѾˣ㲻ôһֱҵ

Ŷһı飬ѹȻҲ˲١³ˣ˲죬ԭŵø

㲻ǲ˽ⱾΪˣԱ˵ζʲô㲻ǲ֪˴ñ

ȻʶѾãΪֻһ飬ֱ治ʱǲһ˵̾

ιҲĺðɣô˵Ҳ͵ҲҩȣһǿˣûҪˡҿԯͿԶҴСУҸ㣬ûţ

ŶĻ΢΢ǣתͷֿٵĻָǰı顣

֮ñ˵գ˵䣬ɵһʲôζ챾ɵ۵£ڿҪˡȻˣ͸ˡ

ԯֻѾˣҪߣߵǰֽոջһϣʱȴìܲѡ

ƳһۣԴΪѵ˵ȷʵ֪ñ˵ҲûпܡֻҪӦһҿԸ㡣

ʲô

ջصǰ˫֣䱸ĿźۼƮԼϵԪݣתϡ

ҪʲôҪҲҩ⡣

״̾Ϣһ˵һϳݵģȻ㲻ϸǾˡ

ϳݣҪϳʲôǶɲһġ

̫࣬ߡǶһҪߣһʱҲˣæӦ

õϳݣЦ˳ͷԱһɻĶ˵ǰգ̫Ͼ˵ɵһոշŮߵܽôһգԾһ˳һϳݡ˵ˣҾ͸ˡ

˵գ߳ҶͽһŭĶվԭŸո˵Ļ

ڣŭ°·ֽԲ輸ϵĲյ˹о¶ŵݸ졣

ħ£СӡԶġ߰˸µʱз£ԺħӤкôһ԰㷢ййѻԺעˡ

ոպ˿ˮĻеıվڴǰ䡣

´ΣȻ´Σ

ӹĲյü

ʲôֻҪħӤкôģҾͻպɱҲν

Ļ˵һ㶣ȴʲôҲ˵

״ЦЦ

תˣȻ˼磬һЩ̲ҩġҾɽȥȡϾͻҲڣݰɡϲˮҶ׼ˡ

˵գת߳䣬쿴һ۱˫ĿʼĿ

֪˶ãֻһһֱԼϴת´⿴ſտҲԺü

Ȼ˺βһ˶زأҲ±֪˳Ц

˵գĶܡɽ䱸ʱͻȻһֳֻǰֱȡʺ






51

51 ... 
 
 
ԼõȻѾĵڴڣ˵ˣæĲ豭ӭȥվڿſڣԽԽ䣬ȻŬĸӵ

ԴӸ޽һ֮ȻӦҪ䣬ȷе˵ҪʮǰǸˡֻѾסʮ꣬˵һǣ̸ףӰӡҲô̹ġ

תۼ䣬ѾſڣȻһʧǰͣס˽ŲԱߵľȻȻæǰ

£乫ˡ

ȻȻʧѹͷ䣬ɫ԰׵ĿЦЦ

Ǹո顣乫ӽĶѾŪˣҪʲôܿڣʱ仹ԣȥɰ졣

뵽ѾȫгˣȻô˵ϸ룬ûʲôҪıҡҡͷ뵽ҪĶ٣ӦȥȻӣԼʵЩⲻȥ˵ݣԼӵĻǶϲҪġȻҪӣǲ

뵽ӻóһذסǰذοȻôۣмֻҪһ֪ذ׾һĲƳɡ

ȻҲһˣǰذ׵۾ֱˡ佫ذ׵ݸԼ̽˹ذװγʣʱһɺӭȻָǰذϻֻһĵб㽫ԼָһƤ

ºϲذװҾͰ͸ˡ

ĻȻæߴذתϡϵذ׺͵ʺһæݵϡ

ô乫ôص㻹ǸϽûȥɡ

״佫ذǰ˵Ҳÿǰô£Ҷ֪ôذȻǼöʼûˡǾܾôðЩҲ˼ˡ

ѻѾ˵ݶϣȻҲ˼پܾ漴˵ͷذͷȻվԱһ΢ЦĿǣæԾȻ˻֣ʾҪĶ

ȻϲɰĶ䵱Ȼġ˿ԼҪĶѾȫҪȻǣϾԼһ˴ɽЩġ

Ȼס䣬̬ȼҲͬˡþȻһȻǰЩᵽ˳ϡ

ոȵֻǰһ̧ͷſڣֻȻҲ˽ȻҪУԭܾ仰û˵ڣͱȻȡ

乫ӣ֪Ҫ˶˼ڴ֮ǰܲһΡұ֤Ӵ֮һŬ㵱ͨ

ȻȻѾѻ˵ݶϣپܾԵЩ飬ԥһ±ͷӦ

ȻͬڣΪոȻ˵Щڵ˭ûٿڡֱȻʻţתͷЦЦ

乫ӣʹûкΪʲô㶯𣿡

ȻĻһҡҡͷȻǸԭ֪ģΪݵԵʣܱ¶ʮǰǸоĻᣬԲټȥ

ʲôԭѾҪˣҪǣѾҵ˺ԼˣЩ¸÷ֵľͷְɣִ̫Լ

乫˵Ķԣִ̫ԼȻ˵ŵ˵ͷǰ䳤ģʱڻؾ·ϣһˣǸ˸乫òʣ˵ÿ涼񣬼˵һģһҲΪȻʱˣУǸ񡣡

˺֮뿪ˣҲסˡȨ֮Ŭ˺ܾöҲκϢ֮乫ӱˣͬòͬʣңҲͬٶݡǺǣһжЩ죬ҲѾˣСô࣬Ҳûˡôλ칫ӣҲˡԺǻѰɣԶѡ

ȻĻ䲻֪ôӿڣһ仰ʱ˵ͷ

ڳϣ˼Ȼո˵Ļ졭ǰ𣿿գħӤĥìܾӡ

ԭǰ

ڵɽɽƻǱȽ϶ģߵɽ¾ϲȥˡҲЩɽʱӣǰѶԼɽŪȻ˰ʰ뿪ֲֻֻա

ڣֻڵһС뵽һжΪ׼ģвһŭתͷϵȻȲ죬޲øոһ

ݹٺ᲻סɣ䣿ģ治ɣͳȥˡ

ִ豭˵ĻﻰⶼͿ͵˼Ȼⲻ䣬ԶĻšⲽߵǰ£첻һ

㵹湻õģҲ֪ħµʲôֶôģȻܾ

Ļһ漴üɲ豭ŵֱߵĲ輸ϡ

ֶΣǺǣĺ㲻㣿

쿪ʼͲϸոնԼָһӵĻ˵ȻҲ

㡭

Լɫһףվ

¾Ϳ˵û¾ɣûк㡣

˵գתȥȴϲδ֡ոߣûüЬӾ˵Ȼں㣬аʼǲһġħӤȻס䣬ݲħӤѵҪۿħӤ𣿡

Щ˵뷨ӦֻҪħӤһħҲ޷˵ҪƴҲҪס㡣ħ£ֻһССɣȻħӤ˴󹦣ôܱס㣬ԼٻħҲ֪δˣôͷΣѵҪĿΪ

֪ڿ϶ìܣԣµʱ䣬ʱħӤҲóˣʱ򱾾һΡ

ȻҪסħӤʲô취ֹ

챧ڴϿƽıȻʲôֻɫȴȸող԰˼֡

ĻΪӦԼæ̧ͷ쿪˵Ѿõ˶ϳݣֻҪʱħƭ£ôļͱϴȥˡ

ãϵŵ˵ͷˣǷһתͷ͸ɽǸŴСˣһĨӵ

ΪͷΣԼȴķСҲ£Ϊ䣬ʲôˡ˽ĸԣ֪ˣԺ޷ԭԼֻΪܻ

ȰϱˣǧǰѾʲôʣˡ 

лҪ˵ллˮ֮FFF˵ĵףӸľСŤͷ
ħҪˣΪҲϣҲʹҽOMZҾҶˡ

̸۵ĸ鲻ãҼĲϸǶ¡
ôֻһԸŬ׬ǮҰ裬ΪԸѾŬ꣬Ȼû¶ǮٻЩοġ

ðɣֿʼģǸ

PS˭ôӵǰҾԲ˵= =




52

52̹ ... 
 
 
⼸ǱһһȻĬԣȴ͸һº͡ǸֻըëĴһв˳Լϵ̡ãȴоһİϸ˰⼸췢£⼸гɽҲûʲô

ĸ䲻˵˽⣬Ҳ߰˰ˡ˱仯⼸бضǷʲôǼʲô˸˵Щʲôϸ֮£ǴɽһֱһлˣҲֻǸ硣

˼̣ջ̲סˡⲽߵϰ鷨ǰֽëʴ˹漴Աߵ̨ϡ

ֺܷģôãϢһɡ

̧ͷ䣬˵ͷԱߵ¡ֽӹݹĲͷҲ

״̾Ϣһ˵ħ£磬ǲǲʲôˣǸ˵Щʲô

£Ҳʲôʳ漴Ҳ͵˵ͷ

ǣĺˡ˵ҪϧһбҸħӤƽ⼸һֱ룬䵽ڴʲô

Ҳʣ䲻ɿЦһ

һ޲޹ ͼıдʲôΪദôã˻ĶԷ½ģû뵽ôˣȻ˵ĲԼ

˵Ұ㣬𣿡һ޷ߵſڣͷεա

ʵҲŵġʼֻ벹һҹԽԽҿܿ࣬üȻӣȴȻңҰ㡣ڻͷ룬İɡ

㣬˵ݸ±ԯ֪һѵ𣿡

ʱһƬңŲ豭ҲЩû뵽˼֪ΪΣ˵ϲԼʱԼﾹȻ͵һɣͬʱеϲļ䡣

£Ȼ£ҸµǱסǡħӤ˵ȻһΣգôôɣǺúý̵պضһġ֮ҲȫǴ֮ˣǺúõĽͣǻһλᡣ

ϴûи뿪ΪȷʵоʵĶԣıӻ˳˳ħӤȻһصħ磬Ȿ䵱Ƶļıܶ˵ⷬٻЩεġ

ͳһĿԸʲôԭҲ뷨ɱֲߣΪʱҲĸоԼҲʼˡ

ļƻ챾ǲмһ˵ġǽΪǾԼҪ¶ϳݣϴȥԼеļ䣡

ͻȻ䣬һʹѹֵʹЩѡ̧ͷ䣬еĿ⣬ֱס

վԭӵţ֮ŵһЦסļ

ħҿԽɣͳһ粢ôáħӤǸúӣҪմѪ

첻ǱˣĻȻסֻΪħӤѾ̫ˣЩѾʼļƻѾղ֣ԺжѣֻӲͷƤȥ

˯ź˯Ѩɽȥ

ȻѾ֪̫֪ĸˣյ׺˵ʲôȻ˴ı仯һھһһ䲻ò

͵ҪɵɽʱԶԶֻվͷ䣬˶һ۱߷

俴ľ죬ǰŷ֣ԭϴξǽˡʾ⣬׼ƹ˷ɹȥֻǸոߵǶ˸ǰͱǸ˿ڽסˡ

λ̨£ͣ½Ųֱߵˡ

һЩС£һʱ䣬ʮħħӤҪˡ֮Ϊʱءһ콣׿Եֵһ󡣡

˵俴ǰﵭһɫŽһ֪ƷֻǶȻǺöĿǰԷݺĿԼǲܽܵġ

ƺܾ˼Ǻ˾ٲǰù콣ӵ仳

㲻ûǣʵҲ޷ʦԱߵȾҲ𡣡

ĻһƽըըЩվס紫ԣںܾǰͱħȥΪ˵иûΪӡңɵ۽ɽһĲħӤڳְ

λ̨ǾͲҪƭСˡħͱȥΪôվͷС˵λۡɵ߹Сɣ֣ôְɽ٣

Ļɫһ࣬ͷһεȾָ˵㣬֤û˵ѣ

ȾĻһ㶣ͷæֽһߡֹǱ˵һ֮ͨȾһƵĵͷصǰ̯˫ֻ֣գۼһֻë׵İ׻̶ͳǰ

˵˰׻û뵽ֻ׻˵ġɰ

ķǲŵġֻǵֻС׻ƲϷһ¶Ƥϵıʶȷˡ

ֶֻ̬İ׻һŷĵպ콣˺һ׼ɽȻûгԶٴ׷

֪Ĵ죬ǰеĵطҸǸС߳ĸȻħ𣬵ʵĵزֻǲʵͷۣͶ

ͷתͷɽķ˵λֿƺڸıЩʲôΪ㣬עһ±ˡ

ĿȾ뿪ûãɽʱϹǰ壬ǰͣ֡
Ϲװӣ˺˵һͳȥˡ

ǰȴԣյŲҶ㣬һڿ˵Ϊʲôؾ죿

ԭ仰΢΢һЦ޳ָӸԲӣ¶ᾫ

ڵ㣬ûڣﶼȤ

䲻ɵϣֱ׵ĻôסֻѾװһˣѾûеڶ˵λáǿѣ֪ΩҪֹϵ

Ǻοأ֮£ʺˡ

ȴֻϲһˣħ𣬶ǾɣǵӿʼǶģûпһʲôҸΪΪǸԸ䣬ѰɣֻҲʺˡôĽ飬ѵıȲ̶̵ļ𣿡 

лҪ˵뱻ף~~~




53

53 ... 
 
 
תۼһ¹ȥˣʱħӤҲֻж̶̵ļˡӼǰͿʼ׼ʱõĶǵжһʱȴһҪģǾǡš

֮˽󲿷ֵĽжŮˣǿӣҲ˵ܲˣԼ붼ܲܡ

ǲԸģ˽ʶĶҽΨ޽ӣ֪֮ܵһһ±㽫޽ɽ

ɽϴ죬вס޽Щסˡ첻ſڴתΧתһߴתһ鶢ĶģӵԼ졣

緹չ޽ʼſתơתһٶʮȦʱſڵͻȻƺһ͵ȥԱ˵״һæַסļ

ôˣǲǲ

ͷһۣҧò˵Щʹ룬ҪȲˡ

ſڵ޽Ļһѷſڻľһֱɱӣٵĳȥ޽Լָϡ

Ƭ̣޽ɫ̧ͷ죬ʵʹˣ

ʹ쳤˿ֱţмʱˡ

컰ֻڳ޽䶼ɫ޽죬תϻµ·ڱ˳˷ɫ㿴ƬȾɫĵط,תͷһڵ졣

֪²ǶϷŲ˵Ǻи̣㵽ʱڶ

⼸ڱйӷҽ飬޽æϣȻǷˡ˵Ѿָ޽Լ˳ȥˮȥˡ

Ҳⷽҽ飬Ȼ֪ôõġӴֱۿʼߡʹƵԽԽƵʱҲԽԽ죬ʹܣڷ˺һᣬȶѹͣ챻ڵ÷ƣۣʱ仹Ҫߣ͸Ǿйֱ䷢һͨƢκαҪСڵ˵˶ָۣɴ

Լ˰ʱʱüȴͻȻоһȣһ˳ˮˡ

콩壬һһף״æѯʣֻͷһۣŷ֣æ˿ӡ

ֹʱѾڵô죬ʹԽԽҲû߶ˣ佫ϣԱѾȴʱ޽˹

ԭʵѾܲǺѹѹƶѻͷĴƲ㣬һϿ

ڵ˱һһ޽֪ԭͷٺһЦʼæߵ俴죬ɿ֡

ȥţζҪ֪𣿡

˵ת߳ݣͷźѹѹͷⲼ˸罫ȫסٻڵ¡¡ڿͷǹǿѹѹ΢£ȻվıֱȴƱǿ紵һ㣬סİڶ졣

ǲķеƷڵҫ۵Ƴ£ѽ䱸֮

µһص棬ر۾Ŭƽžҵɽ࣬ббָŵ棬սڲֻһʺѪҺѵĻ

µٱѲһܳܣټʱǼٵ

ոһ赲俴䣬ȴȫֻǵһپֻԽԽ֧š

֪ǰ취Լڷ֮ʱɽõ󷨡ͷ˿ڶ׻ûٵΧݲ˰󡣰ȻһãҪǿġȻĴ˴ټҪô׵ġתۼڶѾ˸ǰ֮ղӵĴִ

ףĶͷܲ飬ңǲһĨѪγ嶼ڽʹѾЩŲסˡгŵ֧ԼˤڵˡͷĽι̣䲻˿޽ĽкҲ΢΢Щ

׼α˵סǱŭ˰㣬¡¡죬ѽڵƲסķڣš

ڰ˵˿γݽĽ⣬ȾѪһһϵ۹ϻ䵽Ѫͱ䣬ȫӭڰ˵׽١

ʱȴ޽˳ϾǽһǱ䣬һ£ں죬죬֧Ųסˣ

޽Ļֱӻ䱾Ͳ̫ȵһ£ͷͷĽƣҧȥ

һڣŵѪζʱһƬ죬һ԰׵ڴϣ˫ֽľͷı졣һǱһһ˿俴пٻ

۾޽͵˿ַһ˵ӰѾӵͷѾ¶ˣټӰѾͿԳˡ

ƺû޽ĻֱֱֻĿҡҡͷûˣæˡңҷˡ

ĻתͷۺѹѹĴ⣬ߵΨеڡ

ܷ㲻ܷħҹôѹ˵ҪħӤͳһ磬ħӤڳô˵ˣŵѾҽߵͿԳŹȥˡֻҪ㰲ȫİѺ˵ʲôҶӦͳһҲ

ꡭ

˵һ֣ڰ˵ͷǰһĵǣһˡ״͵ٻȾ콣ӭȥ

ӸոѾоˣ⼸һһŵѾµڰ˵ľˡ

콣ӭϵڰ˵ףǿѹȥ콣ײ޴ײγɾ޴Աѹȥ

˲䣬ԱߵĴضϣ콣ҲǿβȣֱҲס콣ֶ䵽ϡ

ǾɣҲ֪ʲôоڵϣһѪԿüŸλľʹоע仺ؽͷתݷ

šһ԰׵վڴڣ̲סЦЦ

վڴڣѪ˺Ŵֲ֪ѪҲ֪䣬ֻĳһʹ䲻ңȴԺ

ȻҲ֪ʲôݣ㿴Ϊ״֮࣬ѵΪͲŬѺ𣿺ӱڲôãȥֹΣգҲѱ

޽Ļתͷ˵ͷ

ھŵѾҪˣԭſڵҲʼվҡεӰֻؿЩȣһؿĸ

ɵԱߵϣͷԼ´ĸԼĸ޽˵¿ͷùҡ

޽˵һûܾͿҧҧԼĶ¼

ʱ޽֪Լ˵ʲôҲûˣվ󾲾ضǴǸĥ˵Сһ¶ͷ

Ŵ⣬˫ѹڸоԲĹĵĶƶ˺Ѱʹҧס´¶һ˿һ졣

޽ѾˣͣѪˮ۾ҲˮˡѾ¶ͷĺӣ޽ٵĲȥϵˮ˵̡

˵գ޽Ѿ¶ͷĺӣ΢ͬʱѾõĵھŵȻ¡

һֱŴ⣬ĿѪȴӭ׳ȥ䣬׻УƲһصڵϡ

תͷű޽ڻһԵĺӣ컺˫ۣǵѪɫ˳۽˷˿




54

54 ... 
 
 
ʱɫһƬ谵ʱŵȴһˡŶ˶壬ֻǱ˲װһ㣬ĸǽڶӲ޷

ڴϣ۾ضɫĴԺǰ䵹صĻ档컹ǵ䵹µʱķһһͽŵĺ֡

ŵ׼Ǵ޽Ҳ޷ȫˣֻһССɣܹ֧ŵĹȥءеĳطֿʼʹӲֱ۸ؿ۾

Ųֻſͣһ߽ڡо˵ĿԼתһȦ漴ڴǰ¡

˵ϢʶһȦû˭˵Ϥ̾Ϣ͵۾۵ıϤİ

һ±ķ˿ǿ¶һ΢Ц

ˣϿʲôĵط

˶ѵ촽쿴ҡҡͷûУʦô꣬ΪͻȻ֣

˵һָģƢԼô᲻˽⣿ȵĴߣͷؿڵıûлش

״첻΢΢һЦ̧ƿϵıǿɽӴ棬ݵĵطʱһʹüͷڴ̧ۿڴߵ

ʦʲô£

Щܣ˫ֽؾ°ҡҡͷĿҲ⼸ǸΡ

ûûУҾ㡣ûʲô仯ԥһּ˵ѾιǺӣھڸڣҪ𣿡

ᵽӣϵı͵һٵתͷŴҡҡͷ뵽ͻȻð컹תͷʵӵĸ޽ҵ𣿡

ԼʱǸź޴꣬˵ͷӦһ

ĸһЩƷһһ˰ɡŶˣôãö˰ɣŵ࣬Ͱù

˵ߣֻ˸յſھͱ쿪ڽסˡӲӲһԼϵı顣

ʦôˣ

ԼΪѵ⣬̲ס̾˿оĿһֱͣԼϣԽĲһͷ

ַſֱżۻɲҡҡͷٵ߳ȥ

ҡͷֻǰһڲһͷԵϡȻ֮еĴ𰸣ﻹ޷ܡ֧ס壬ɻشϡ

ұڵס۾̲סЦ˳ֻЦмɬʹҲֻԼ֮¸۾ϵֱ̧ۣͷͷĴЦЦ

䰡䣬˵ҪҺħӤȫħӤոճȴˡⳡģվˡ飬۾ôһһħӤͳһ磡

˵꣬޽˽Щ㲵죬޽ֽͷȥ

ߵ߷̣߸о̫ˣ͵ߡ

ӻóЩ࣬ڻ˺üʱȳԵɡ

ͷ޽ϵ࣬оԼȷʵЩ˱ִ޽ù

ߵ޽˹ĺֻֽ࣬սɿìʲôƬ̣꣬޽˵ӹŵϣվǰ

̧ۿǰһ޽ֳ˳ؿڵıӣʵ㻹£

޽Ļһ£ϸ˿ı飬ûʲô׵ĵط˿Ȼ°ڴǰĵϣɴ۾˵벻뿴ڸڡǰ쿴ŻǺͨͨģֻСһżĹͳԵðװ֡ر˫۾ĺϲҲ׽˵ֱ֡

޽ĻﲻЦһȻϲǸӣΪǺһѪģҲֻ޽˲ŻɵΪȻϲǺӡ

ͷ޽˷ܵı飬첻Щ档޽ȻЩĻֶΣڰĻңЩԱ˵Ҳ֪ôġǸȻĻٴΡ

㲻֪ǺĺܹԣÿԱ˾˯֡СģģҲ֪պһ㣬乫Ӷһ㣿

˵꣬޽ɫ͵һ䣬תͷ죬ɫδ䣬ǲزסϵ˿У޽϶˵ԣԲҲǣᵽ乫ӵġ㣬ģԺ󲻻˵ˡ

ʲôط



޽۾漴ʼƮˣҲ׷۾Ǳ㷭

״޽Ҳٶ˵ʲôӵҲƵĿ첽ȥֱߵſڻͷϵ̲ס۾

գԺ޽ź׼ȥæ֪ոճžͿһǱĵڵϡĺƺܵʲôʱ۴

޽˻£һʱ仳źվſȾĸǡ󱻻ĺӿ޷ˣ޽ҧݽӰúãŹ˵ѻԵˡ

Ȼ͵޽ҪʱȴֵϵѾû˺һ̣޽ˣҪ֪ͨɽµȻʱӴɽ˿ϵ䣬ɫ䡣һ侱ߵĴ漴Աߵ˵һ㱧ȥ˺ɽ

ϵĺƺǶˣһֱͣޡ޽ԱߵҲһ޲ߵӺ˵һɽɽµ֪ͨȻһλĸ

ûãȻĸһЩƷŽ޽ȼü֮Ȼ˽Χǽʰ֮ѾǵڶˣȾŻֻȴӰҲû

޽ȻǱȲˣǿɫǲġȾϵĳصı飬²ûˡ

ΪȻ޽ӡ󲢲ôá뵽˿һ˴ӴʧϣЩź֮ѾһӣͻȻ޷ܵġ޽й⣬Լĸࡣ

޽뿪ĽŲתӴΧȷʵûŷŴվߵǰڼóһСӡ򿪺ӣóһָ֬ḧͼ콫߷ŵ⡣

ϡУƺص죬ͬλãһֳվ⿴΢Цϻ֮ǰǾԼˡĳȻΪǾ仰¶ֻ뵽Ǹ˴Ӵ֮󳹵׵ʧ磬ȴһʹ

պ壬ߵڡʱںԱߵļ˿һ죬ڳļ˿æվ

Ӳôˣ½һͺˡ

ǰҪסֱۣ뵽ֹסԼĽŲ˫ֽһ̧ͷ΢΢һЦ

ӵİɣãš

˵գڵļ˶һȥϰһӣȻҲǼ˳

ͷŷűϣߵߣǸ۾ĺвһƣջСԼö壬óΪϡ

Ϊµģϧûüȡ֡ƴģվͽغˡ 

лҪ˵صĺ壬Ƕá




55

55ξ ... 
 
 
֮峹׻ָħӤһֱѹƵħҲָ߰˳ɡȾ֮û뿪޽ȻʱɽһˣǴʱ仹ǴɽչСء

˵سѾ£ûбһΡҲֵֻ޷ʱųֻ֣ĵĿһۣȻ̻طҲ֣ÿֵ׵ʱ򣬿̾ͻֹסȻתһ˫Ŀ

شӳһֱ޽չˣÿμ뿪쳣Թ뵽䣬еԹֶͬ顣ڣڼ֮޽ķ䡣ޱڴڣֽطŵ

˵⺢ӴӳһζûбҲָĲˣҲûȥˣ⺢ȴӦӦɡܹԣֻҪǶˣʪƬǲ޵ġ

ֽӲıŻǸĺӣɴ۾ĿԼüͷһҪ޽Ϳͼ޽ֽӵݸ˼

Ȼˣ㲻Ӧøӵ۰ΪҪĮ⺢Լģ㲻ںѵ㻹ں𣿱ˣ⺢Ҳʮ»̥ġôѪʵԶı䲻ˡǶȻҪֺαҪԶҲ֪˶ζԶҲ֪

˵գ޽ת߳䣬ͽ챧źӴԭء

֮춯˶壬ĺҲĶȡоſſĺӣĶʱһ٣ȻСĽӱԱߵϡ

´ĺӻʲôֻǿ첲ȣɫ촽˶컳˲䡣ͷɨϣֻ۾ҡҡͷ컳˼֡

ŻЩƵ첻̾˿۵СǺӲ˲ͷǲ֪

Ѻӱ֮ǰ޽ѾιСءûãСؾ컳˯ˡӷŵϣֳԱߵıص,ûʲô׵ĵط΢΢˿

ڴãҲЩˣϵС˯漴ҲЬԺ޽Ļı۾֪˶þȻô˯ˡ

쿴˽ϵԼأ¶һĨΡξУ쿴ǸǺñӣȻڴ¡

ϵһǰĶΪˡ˵ʣֻȴ˿ڣֻܿԼԱĿء

޷ֻܽؿ䣬˫ץס졣Ҳ˽죬һȴ·ûһ㻺վһ£ȻĿϡ

죬ԵѾӽҪúչúñԼǣڡ

תȥһ󽹼ֻôкô޷֣Ҳ޷˵һĸоԼָѾڴץѪŵ۾ʹᣬƺ¶˾ģʼվûлعһͷ

ֱ߳ţʱһɡ͵ĴӴʱŷ֣ԱߵѾʱֻСѾ۾

ֲ˲ͷϵĺˮ첻˿ָؿʱȴָıߵĴĥƤħָ˿ڣԼĲֺ߳š

̤䣬쿴վſѾָ˵޽Ƴһ۾ȥ޽ֿ˿ſ컳СأæСܶȥ

⺢ɣֻҪԱ˾˯ôõСȻչ

ƺû޽ĻߵСϪԱ߱ͣϪˮ챧ת

޽Ĺʲôط

һ΢Ц޽仰ϵЦ̧ͷǰϲŭ˵ֻ֪λȾӴʬȥ˺ɽ֮ˡʲôطҲ֪

޽˵ٻӦһͷķ䣬Ȼ㽫޽޽㶵Ŀ콫ӷŵȻ˵չҳȥһ˺ܿͻ

źӵ޽ѾԶȥıӰŻعͷָأߵĶ˶ţźӻ˷䡣

ﱾǴļڣһιѾ˺һҶݻƵҶӱ̫ɹɺɫŲѹ̷һɳɳ

ںɽС·ϣ컷ΧȴûзĹڵءȻ׼ʱǰͻȻһ춯

ħѾָ߰˳ɣǹ춯ҲɽޡѰǰûãͿһ¶ѡ뵽ߵȾȷѾ֮Ͼǲͬ˽֮һҪ

ǷѣһƬǰ֣һɫľ̳ʱϡĿķ࣬ʱһɴľƮ˳ֻ̳ڣת̳ڵľǰ

ڵķͷǣ޲ı˲Ϊ֮Ĳǰվãī˶̧ͷһܣ漴°ǰڿеľ㣬ٴתٴóһ̳

Ŀķ࣬ͷһھơ̳ԲĻȣ漴ǰѱЦ˳

˵ɵˣ޹أȴ޹СлȴԼвϻͷɥ֮£صľʲôأ

һھ븹Уӵץ˰֮ϣֱ̧ǵˮռ˵㣬ҲҪɱ㣬ֻȴû뵽ˡҲãʡĵҪո֮ʱҪҪҪӡ

ʱѾˣǰž̳˵šɫ¹͸ɢϣʥĹâԵмֲʵ

ʱһһĹȥĶѱ˱ѣűҲ˼˵ľ̳ôã˵ĻҲѾ˵ˣʱƬﰲҲֻõĽ

¹£쿿룬ģһ֪ȶˡֻƺֻɱ߹ƵĶ

óһ̳ƣ쿿Ц˳˵𣬲֪㣬ǲҲˡֻ˶ֻأ㣬ֻлɢ³ɡ䰡䣬ڿ˵ˣϲԶĳͷħĴڣôиأԣ첻ݣ첻ݰ

ѣ۾֮ƺоעǳȵյ޷ӡԺֻۣѾȥ˴ʱԼǰ

ѾεһΣҡҡλεֱЦЦ

䣬㲻˵ΪΣΪֻˣĪۺ϶㣿

ǰһξеǰ㣬ĻӦûУָֻĲ΢΢Цš

ЦЩˣֻӿƣ漴վ

˵Ǵ˱֮ڣԺĪҪξҡ

˵ţŲߣȴ͵סֱۡתͷˣȻֻ΢΢ԼĻ

쿴Լ˸ǵˮգֻʱȣ㹴סĲȥ 

лҪ˵⼸ʧߣˣûʮ㣬ġ




56

56 ... 
 
 
⼸ϸ˲ٵŬŻѾŶˡʮƳһһʳĹѪƺҪմȫ˼е˴ʱҲȻһУ˫ֻرסļŬӦֱ޷

´˫°̽ڡȻƤһʯһ㣬޷ŲԼ˫֡

ǰôĴͼȻ֪һܵµĿСԼİѾһˮ⣬ǽ

ɽ컹Щģ쾭һ̴˸¡̧ͷ䣬ڳݲ˵㣬·ʲô㲻˵˵ΪΣΪֻˣ

䲻ЩΣŤͷԱ߿˵ļ̳һЩͶ˺ܾõϺõͨһСһ̳ѾĲʡ£˺ôû˯ȥˡ

ʲôʱ˵ڣΰɣ

ûУûΣ͸һҴߣЦŸ˵ڡȻ˵˺ڣΪλҪһúչˣԺòģ

֣ϵֲɶһ¡ͷѾȥĶӣȻˡֽڵϣᱧ츩ϡ·ڸովͱĲˣɵϵʱȫѾˡ

ʵ¹ϣǰƤǶһӫһʥΨǾ壬ֻһؿڻȥº˻ƫƫ֪һЩջĶһȡ

ַ̧ǾԼԵ壬ϵе㣬ĴϢḲǵϣ캬ס΢Ķ

Ϊȡأǲһصߣ죬ǲǰˣ

Ѿƾ͡ûȻ˼ȴء˫ļ˫͵Ħ塣

ûûУֻе㣬еѹѡûа㣬Ҫһᰮ㡣

ĻȻЩʧ䣬ЩοġΪѹѾٿԼٰԼǧ֮⡣

ֿȣ̽ѾͦĲλḧѾŬ϶塣

ͷųҺ壬佫ĹŵָҲ̲סԼڡڵĸоƺҪڻĸоŬȴӦַѾ˵ĲλøĿС

ﲢĳл֮ѾŹ˲Ȼ۵ɫסſҧסļɼǴĹҲ֮

䱻ͻȻĶĲ㶪ף˼Ӳסˡ̧°ͣ۾΢ͷĴꡣ˫Լ䣬ͦͦ壬ƺҪԼ˶ڡܲסľ޴쿪ʼ΢΢ֻԽˣԽġ

ȥȥ

ţͼȥֻո˳ȥһ㣬һֱ˻ڵľ޴ΪĶ͵˼֣֪ȴպö͹λǿҵĴ̼һҲ˼֡

֪Լ䴭ϢŶ˶ڵüͷ𣬵ͷĶͷ˵Ҫ£һģҡ

Ļ̲סһۣȻһƳ׵ȼڲסڵ𣬽˫ȾֿȻǿ֫ʼġ

ͻȻĶЩмܲס˫ĲŬסԼΣҲڲϵĶŪпƲסʹʹƺߡ

˺һᣬǿסԼٶȣÿζǳǳ漴ԼڸƵԵʣͷ쿪ʼӭĶҲʱйһӳɫ¹⣬俴ܵı鲻촽ʱƺѾһУ΢ͷԼУ御̧ӭж

ͷ֮㶵ĿſԼϵ䣬Ŀ͸һЩȷָſݵ̾Ϣһ˵һоǲξΪλôʵ

Ļ䲻һ£漴Ц˳ƣ䱧巭ſԼϡ˫ḧ⻬ļȵ¡

˵һжξǣ𣿡

Ѿûſؿڣ˫ڴ۾ǡ

ᣬҲǵһ۵ڡΪ۵ӰҵҸӲڣ

Ļвмʧ䡣ͷǶ¶һɬЦݡ

֪˶ãſϵ춯˶壬ͷδֿĽϴüͷһŲŲֻǸոսβ̧˫ȱ֧Ųסո˳ڵľ޴¶ڣȸոսĸ

ǿҵĴ̼ͬʱƺһ俴˫ԼؿڵЦһ

ħҪ˵һˣĶ飬ܳ

˵գתͷſڷæ˫ֳ˼ͱ˽ȥ쳹׵ûڿڷŷſǳǳĶš

ͬٶȣ̵ĶЩͣΪ˹˼ӲҧϿ״ӵҪĥǶԭĻ˼ָ֣˳˽ϴ

ĹȴѾľ޴ŵһ˿ҲûУ˳˽ϵĵط̽һָֻȥʪڱڣ䲻̾˿

۵ڱڱЩֲڵָĦǿҵĿЩ΢΢ֵҲӽ˼֡ͷǰ̵ı飬Ρֻüӿٶȷĥ

֮Ѿ۵˯ˡ˳˺½ɼҺøɾְ俴񵭵˯̾Ϣһ⡣Ȼո֣߳ͿһɫӰվڡ

ߵǰ紵ͷ䲻ε̾Ϣһ

ؾɣҸֻֿѣҾ㣬м㣬ǳ֮⣬Ҷûһ˿ĸ顣֮²ʺ㣬ſ۽磬˵ҵһҺһٱˡ

㶵ĿûпڣֱƬָ֮ţ仳ﻹ˯ʵ䣬ûпܸһ𣿡

аɣ˵վ飬Ҹͬھô꣬ʱˣֲܻһĸ顣

Ļشĵ˵ͷֽԼϵΪϣ仳Ҳϸĵİ档

ɽ㱧ǸϿȥɣĻͻؾ죬̤뷲벽

˵գӦתֱʧԭأͽ䱧˯Ŀʧķûл񡭡
 

лҪ˵ǧֵ⣬㲻Ǿϲ>m<




57

57Ե ... 
 
 
ڣ޽СؼĸȹϵһתȾű裬еߺȲ衣֪ȰˣȾҲѿ࣬ؿԭشת

ʱȾűߣȻҲѾˣæԺвͣݺšƬ̣䱧ݺ߳һ΢ЦŵͷǴк

վſڱСص޽㽫ﱧŵĺӸȥֻǿԱȾı飬޽ӲǿԼ

俴޽ĺһۣȻߵڵķ䡣Щˮ˳㽫һ¡һǰʱ󡣾ڷ䣬Աߵûһ㣬һʵϵȴ䡣

ߵ޽ǰӹҪ˯ŵĺӣ޳ָСȻ޽лѪص仳۾䣬ֺֻСצŬָٴ뿪ӵĶһᣬסССƽﱧ˱

ûпڽ͵˼תͷԱߵȾԷһ΢ЦĿ庢ӣһ˵Ⱦ㲻ҽһΪʲô

еԼ֣ȾӦһæתͷԱߵһɫĿԼæɿȼֱӡ

ʵʱȷʵѾɢֻ˾ʯռһŲ֪

Ⱦ¶ɣæָ˵˵һжģ䡣˵һٻԲϴ

ȾĻɫͨ죬֪ǷʱҧȾһۣ漴Ŀתϡ

ǽ£ֻǿǼԾûпڡʵԼǱ㽫Լԭǽһ顣

ڰ˵ʱѾƴеµھŵȫƾȾ콣ǵʵǳܳܵķΧֱҲɢˡ

ȾʱĻǸոɢûãȾ㱧˺ɽһ˵ĵطþʯɢĻǾۼһ𡣻ǻˣǱȴǼѻָġ

Ⱦ룬ֻÿԭʼķӡڽ¾޸˾Ҫſɣȴǲõİ취

Ⱦ£ֻǺǸֵֿĺӣһʱָˡ֪ߺûãǺɽȥһˣ˱Ǿ

ڽں䣬ȥɽʱĶھ֮ɵԯġʡϾ˼ɽЩҩǣ±߲һԪݻصɽ¡

ԪݶȻЧ׵򵥣䵱ԿٵʱҲòŷôô˼ԪݣֱʮѹȻѾ޸߰˰ˣȴɥʧ롣ԣչ£ںɽһĵطһ޸һ߾ۼ

޸壬Ȳ˺ɽֻû뵽ո̤ɽƵ졣վԱôֱ̲ס˳

ĽͣԱߵ˵ͷʾ˽⣬Ψ޽ϵı·յһ㡣޽ӡ󲻴ˣ޽ԴʵСӣʲô

ûʲô

ŵһ޽æֱ壬ɫӵĿȦڵļˡ񿴵Щü˵ʲôʣֹı飬ñ˿ΪǼ۸ˡôڹǿɱ𡣡

Ļ޽һ̧ۿ˿ǰһͷԥ˰ſ˵ǵʲôݣǲǸЩʿࣿ

޽Ļһ˵ڣȾոպȵһڲȫ˳źӵҲ̲סǡ

²豭Ⱦֱ˲죬ɿһһãȻ޽

СްôķݶϣҲ޷һҪܡ

Ⱦ޽ͷתͷһۣûз˵ط磬ֱˣɣħڤ磬Ҳ˵֮󣬶ҪȥǸħʦ𣬲Ѿ硣Ǿɣ˼ҲΪ¡

Ⱦ˵ͱһţߵȾǵûһЦݿֱա޽ȾĻҵЩΣɵɵĿڵļЩת

ǣħɹʲôĲ˼Ҷ׫ôᣬôĴأķ磬˼ÿΪλЩطôˣɺһҲû٣

޽Ļڳ˶¶Ρ˶һۣЦһͷԳĬš

תͷ޽ɻ̾Ϣһ͵ϲĹɣ˭Ҳ޷ҡû취ش̫࣬ϾҲǵĹءʱֻҪסһ仰˶ʤ졯

޽֪ԼҲ˵ЩʲôҲʲô뿪£Ƕ˵ǰǵＸ죬ҲˣҲûȥˡϾһӣȻٰʱ䲻¶棬ǻ˻ɡ

޽ô˵䱧źӵͷٴ޽л

޽˰֣۾һֱ仳ﰲĺǲᡣߵǰִӹӣֱ˱˵֪⣬ʵϲӣǿԣ֮ǰ֪ܲͨһٿ

ڳļ޽ĻζӡǶǸ߾ӹ˵ЩjѾĿԺԲƣ͵Щһʱȸжᡣ

ʱ޽æּ⼸һֱչСأжҲһϲǷˣ޽Сһӣļ

ģ֮ǰһᱧź㿴ôΣҲӦûرһΣֻҪ±ȥɽȥ㣬ʱұֻҪΧ֮ڵģһɡ

޽Ȼϲ⼸仰Ҳ֪Ǻ⣬˵ͷٶ˵ʲôͷСصȻ󽫺ӽתطȥˡ״ȾҲԱһп뿪˷䡣

Сڸոռ˵ʱ˯ˣ䱾뽫ŵϡֻû뵽˫Сֲ֪ʱץԼ½󡣱ȥ䣬ֻñһȥ

ô첻߲ݵҲЩˣŴ񵭵˯ֵͷ˿˯ͰŵСأʱҲеһ롣

ԱߵķѾ޽Ⱦռ̫꣬խС˯ˡ໹кܴһ϶ͷ˿СЬɵ˴ȥˡ




58

58϶ ... 
 
 
۵ľС˫ԲԲС۾оؿЩģͷ˿ŷԼϵѾԼˮա˲䣬Ҫɱ˵ֻĿԼǰԼͷһĺʱеŭһʧ

ſڵĽŲתͷſڡ䣬ɫһȻһѹ·ϮȥԼ˹æĶ͵ϣ˺һֵ̧һơ

ƺǶһƾȻ߳ɵڹʼոһأһƲһڵħɢո޸òɵܵʹƺһַؿڣһ˿ѪҺ˳

Ű壬ֲ˲ѪҺʵʲô·ôƢ

䶯ֻ뷢йһ£ֲǵѪҺԼƺЩˡþӸλû˵ͷϹʱȻЩⲻȥΪԼҵڡ

ָڴϾŽѾĲֺСأɫȻ˵ôҵĴϣ޽һֱչ𣿡

һȦɿһߵ¡

޽ɽˣʦ۶һ뿪ˡΪ㰾Щ࣬ǲĺһˣԾͰˡ

Ľͣǳ˳ʲôҲû˵ոʱԼ½ɫֺ˼֡ߵǰֽ۾Сᵽ仳˵´βҪڿңûʲô£ҲҪҡ

̬ͻ죬䲻ɿЦһʲôҲСţߵſʱȴȻת

Ѿˣ֮ҲжˡԼЩСЩҴźɽˡ

վڴڣ쿴䱧źһɽߣ˵ʲôоͬʱϣһֱ߲Ҫͷ

䱧СʧڰɽתȻֵˣƳһۣߵȥ

ħ£ħѾ¾㱸ڤѾǵ֮УֻҪħħӤȥһǱɣ

۾ҡϵ˵ͷû˵֪⣬ֻվԭصȴ춨ᡣƬ̣żأҡεҡ͵ͣͷתߣ۾һԵĺ𻺻塣

ڻħ绹ʱ򣬱ȵһûǴȲҪһȥһ

Ȼ컹ҪƳټƻȻ˵ˣӦûҪ˵ģ㸩һʧڡ

ɽڼϹ˹䣬Χ˶һӱź¶ɻ漴һ˵Ľ䣬罫Сذ

Сƽʱ˱ϰˣ͵Ļһʱޱȣſϴ¶һ˫ԲС۾ķ϶͵龰СصСͷЦһ£ҲֻСⲻԶۡ

ִۣԱߵϳ㣬ָᵯͷʱһָ̱м¯ڣ丩һݣ˵̫Ͼ룬½硣

˵գ磬СĽڵСؽӵԱߵħӤȻͬһĺӣʼջҪԶġóոڼ࣬һ¶ȱ㿪ʼιСء

Ƭ̣ͻȻһ£̧ͷֻ̫ϾֳַڴһĿƳ̫ϾͷһιСس£ȻֽůͲӵһߡ

̫Ͼǵĺ͵һ̡ǿ仳ǸСޣָ̻˱飬ŷ

ɣ㣬ǱħӤ

̫ϾƺСħӤüͷһ壬վ̫Ͼ˵ͷ

ڽءôˣɵ۶ʲô㣿

죬̫Ͼµĸ˸ؿڣȻ󳤳̾˿䱧źͦ㣬Ͼ䣬÷ָԱߵʾ¡

ɣͱ˾ˡɽĶҲ֪ʲô裬޾ͳ嵽֡ڿɵ»˾ɰҲ֪ɵ۵ǶιҲ죬ңҾͳ˳

뾹Ȼȥ˾죬һ漴Ц˳⼸ŵҲ

䲻˵̫Ͼյǰ˿仳Ǹɴ۾̫ϾһʱֱֻǻûÿֻСԴ͵һתȻѸٵſڽ̫Ͼָҧ

ħӤͬڷ亢ӣȻʮͬ߰˸´ĺӲˣͬʱҲʼС֪أһҧȥȻȫġ˲䣬ֻڴһֻ̫ϾֱСҧš

̫Ͼһʹ࣬üСصĶƤ˵أſүүɡ

仰䣬ֻСŴͣ״̫Ͼ̽ԼָСóɥһԶǸ

ɣҶҲ̫ɣϾϲҧˡ

￴̫ϾֵĹЦСϱ˱ͷɾǵĿˮǡ

ˣϾɵ۰ö룬ضҪ׷ص£ɵ㣬ʱҪ鷳ɵǰ˵û⺢ȻħӤĻǺúý̵Ժǳʲôˡ

̫Ͼı飬䲻ɿЦһ

Ͼ֪˵ʲô޷ڵ顣ѪŨˮǲ٣ҪǣĵϲӣҲ뿴ʲôⷢϾ˵⺢Ӻħ죬ǻˡôã͹ˣ⺢Ӷ˵岻ͬɵ۵ʱҵҲڡ

仰䣬СŬְﻹѽѽ˵Щʲô֪СڰοԼͷԴЦ˳

ŨŨĸ飬̫ϾһʱҲ֪˵ʲôֻǿ̾һվ

ɣ㶼ѾҪⲻǶϷŬôãڷɣѵҪΪħӤħԼһУĲ𣿡

ڣ޵ɹǣȥĵУҲڣ

ᶨı飬̫Ͼ֪Լ˵ʲôҲҡľġÿ˶ÿ˵뷨ض˼ǹáҲԼ£ȻԼ˾Ժ󲻺ҲֻԼ±޷档

Ǹ仳ǰεĺӣĿ̫Ͼ߾ܾĻȴҲ˵ڡ˵ÿҲǴ֮ͽõķպ˵дΪҲһ




59

59 ... 
 
 
ߺҡ˳˼뵽Ժ̾˿ɵϡ

ǰѾԲԼǾˣ˱ΪС첻ûħ磬ֻĸǲӦġһ䱻֮䣬ʱǱˡ

ԼѾͬѾˣˣںɽҲ˷Լ١ΪЩѣֻǡ

ٴ̾ϢһֻڵĿһĲ۾ԼԶץȥȻһĿʱһֻľȵסԼơ

С뿪ʱѹ죬û뵽ǻô졣ĿԼǰĺľȣͻȻħ˵̡Ҫ任ʽʱԷæԳζ㵽һߡ

ħ֣֮ħͶġ

ô˵ִ֡нӹһľϸ֪ԼµĶϳݡ

Ǻˣأ

ɽϹĻ̾Ϣһ˵Ӧɴ½磬Ծͻؾˡǰϳݽ࣬˵һҪԽħ

йԼﲻִľУ۵ıһɫֲϳһΣһ۱ϳϳġ

ľУЩܣòƽҪĶͿҪԶȥˡĺľУֶɽϹ˸ơ

ϹɵӣȻͿ͵˼ֻеЩû˵ϹȻô뿪

ħ£Ϲ£¹Щ಻ò˵

ɫδϹҡҡͷתͷſڲһ˱˵˼֮ʱۿģ˽Լࡣɵ˼࿴ĺֻҪһ仰ϵɽ»Ҳһüͷ֮ԭһԵֵģǱɵ۴֮ߡ㣬һжòͬˡ

֪ɶ鲻ǳҲΥɵ˼ôʱ䡣ħ£⣬̽ϳɷ¡һǾͿԸλмҲô䡣

Ϲ˵꿴תʧԭ,ĺûл

װжϳݵĺӣָḧźϳݣв֪ʲôζԼ΢΢ָ⣬סԼԼٲֻԽǿԼָⶶԽĳЩɢЩƲסԼյУս˫ֿٵȥ

ϪߣˮϤһΪ޷ˮǸʹ࣬˾ԼȻǰԼΪûдﵽ̩ɽǰɫģ򶨻еġΪѾСС侹Ȼҵ̶ֳȣȥҪ˵ͳһ磬ħȺ޷Ƶס

˹еĺӣ̾Ϣһɽȥ

ʱ䱧СѾ۳̧ͷ˿ɫ硣㱧СԱߵС

ڽϣ䱧СؿŽˣϸĹ۲ϵı顣СðĶŽϵÿһ䲻ЦЦ

أϲе˶ǻˣֻҪзֵƶ񣬱Ƿǣ죬ڵأǾͲôһδεıұ֪Ǹúӡ

ܱʱ䲻ˣǸúӣԺʱչ˺Ķ԰ɣؼ磬һ໥Լƽͳһ磬ǲܵ¡򲻿ΪŰ֪𣿡

еСƺܵʲôŬֱӱס䲻֡ɫ촽Ʋţһֱۿתȴûе

俴ĪһᣬСصļЦЦ

Ժӣ֪ǸǿĺӣЩһ֪ôȥԡԹԵĸصȸ׻ʱʲô׶㡣

˵ֻ꣬һʹתͷСأֻſԼҧԼɿڡʱѪҺѾسѪҺζɫʱɺɫҲȸոմ˲٣һĺͯһ㡣

״͵һţûŪô£һ۵ͯڶ

ףңһߣߡ

侪Сصı仯طŵϡͷŽţæСؽ¡

صͷЦЦصСĴָϵɾֽ뻳С

úӣײ뿪̫ãֻǼ죬֮ױ㣬ʱҲ뿪ˡ

õı֤Сر˵ͷĬһڼϹ˹䣬˳㻻Ѿ·ɽȥ

䱧ظո߳УͿ츺վڽֿڡһ΢Ц䣬Ƴתߡ״æ첽׷ȥ

Сؽͷ|ػƨɾ޵ңϢæֱԱߵ죬ֻСʾҪ

ȻһŵСزһĿתƵʱӹӿ䡣

ʲô

ŭﲻһЦתͷܵ·ƵƵͷۿˣ̧žǰߡ߳У챧СѾͣסŲ

תԱ߱źӺ죬̾Ϣһ˵죬಻ţҴûǲ⺢ͻȻ֮䳤Ҳӡȥ÷·û뵽⺢ôˡţȥʹսǼҲ÷̵ϰ壬֤һǷ˵ѡ

䶼ѻ˵ݶϣȻɵҲԲܻͷȥ֤Щص֣ǵҲˡ

ɫͣҲ˵ʲôִСؽӹɽȥ

ǲóԶģػСֱߣֻԼ³ذ׺˳Ҳ˼СҲһ

ûм³ڳﾹȻ˳Сһʱ䲻ɾ֡Ӽһ˳˳Ȼζ

Ȼ˲ˣôٵ˾ƣ

˵ţȥƬ̱һ̳˳

콫ưڵϣ䲻ɵЦЦĿ̳ڵķ࣬ǰĵһ롣

˵ʶôãδһúõغȹһξƣ޷¾ǲ顣

Ļžֲɶһ£̧ͷϲֵı飬ǵ˵ͷȴǰζӡ

ڸովͱ˶ϳݣֻҪմһΣǰøɸɾͷһƺ£еյĹǽڷסǰеľǸУô

̳еľһļ٣ҲԽԽ룬Ҳ˼󡣾ٴεʱԱߵȴҲ޷סˡ

ס̳ڣ˵ˣ汻Ҳ˶ϳݡ

ĻֻЦЦϲδ¶һ˿ȣ߷ŭƿž̳ʣľһ

죬ֻҪҪģֻҪΪ쵽ģҶ㡣㣬ҳȫ㡣ǣϣ㲻Ҫڡ쿪ʼǱزʶİˣܸܲңλãһҲá

ϪˮһƺֹͣˣҲٴﶼ·Ǿֹһ㡣˫˫ۣ춯˶촽ȴû˵һ

״䲻һЦջվ

ףˣħ·ģԺҲˡ

뿪ıӰֿʼʹһֱһǰסתߣֻ·һη룬ĿԼ߹ȥıסţԼ۾һС





60

60뿪 ... 
 
 
˯ϰԵԱߣȻһֵȴһ͵һٵĴӴʹùȵĵطʱһʹ

סߵƺٵĴӴ͸ſտԺ䣬͵һšִӴͷùһϣٵСصķȥȻǿտҲķ䣬Щ̱ڵϡʧ̬漴׹

䣬úݵģ㾹Ȼƭңôƭң

еķŭڷӿһŰϣʱžͱϵħĩ

Լ֣Աһ˿ҡֻǱȥˣڱĵطԼȥҡ

߳⣬콫ɽ䶼һ飬ûпصӰӡĵɽ£ǰɫɫ·ˣеķŭ޷Ŵ󣬵߶ħҪǰеˡȻħҪֵǰһ̣һͯļдͷĶС

챾̧ܵͷϿȥֻһԼĺٵˤȥ״͵ȥǺӽӵ˻

ǺӱԼĲӣ۾һδӣ͵ӷŵϣԱ˵Χۣȥ

ΪȻޣ޽ʱȻ˯㡣֪εͻȻӴ۾ǰˣ޽ͷԼӣһæԱߵıӹϡ

ֻ¿ɿȻԭϵıӱ޽ߣͷִѾûбĶæڴϵıϡ

ûæҵ龰ֻ˫ץ޽ļʵ޽䱧źӿ

˵Сһʧ٣޽Ҳ˵ĺץס˵ʲô乫ӺСضˣûﰡɽȥǲȥˣ

޽ķӦҲ֪û˵ѣҡҡͷ޽

ûУɽɽµĵļк͸ļС壬ѾҹˣûУȫûС

뵽䲻ƽݣ޽üͷ

乫ôں㣬ܾСǲǻܣ߾乫ӣ˺㣬ԴСضȥˡ

޽Ļ侲뵽ԸĻҲûпܡֻǣôϲأؾ·һôܻأ

ԣһǳʲôˣһǳʲôˡ

£Ȼ޽˲,֮ĸ飬ȻмĽָжЩǽ䵭˲٣ǣŬʼջռһλáʧ٣ȻҲһ󽹼ҵ·ߵ޽ǰվ

乫书ǿˣҲӦÿӦԡھȥȫ乫Ӻӵ䣬ǲ̫ġ

޽ûи߹Ȼݣ˵޽żȴ֪ô˵첢ϲȻ˵һƳ

ļʮҵõҲͲˣлӺ⣬һǵĵطҡ

컰ŨŨĻҩζ޽һæԲκһֻû˵ڣվڷеȴͻȻʧˡ

½Ȼһ֮Ȼ֪ħ𣬶ǾɡʮǰǳˣͬЦòȻ˲׹

ԭʮǼǰոճֵˣ̼ǵԼ˵ԭʱӦþѾ֪Ϊʲô϶Լ˵ѵǶԼ⣿

뵽Լǰ˵ĻȻвһûڡֻʱ޷ˣҲѾ޷ءԼھôҲѾ޼¡

뿪󣬻ûߵɽžͱͻȻֵ˸ĿȻĿǰˣҺֺֻսꪾСḧսꪵҲɷһ˿Ц

Сһվ㳢ѪζҪ

˵գֽս׵ͷֻѪɫĳĻһϿһܺٵĳǰˡ

˴δ½Ǿ̫׽ǣսѾƿջԼǰδ˶ֵ̫׽ǿǰսꪲѪڣֻ뵽Լ½ʱ̫Ͼ̫׽ǲɿһ·սꪸ񵲿ȥ

սꪱ񵲵һߣͷת˸ֳ̫׽ǷŬԼֵ̫׽ǿٴηɻսвסİ̧ͷԱ߲Զ죬Աߵ콫˻ӷСǣŸʲôܰ

콫½Ҫ׽ħ죬Ϊһս֪ոռ̫׽ħ춯־̫׽кɢĺ˲̫׽ǵ׺«ʲôҩҲܡ

֮󣬵ɵԯʵ̫׽ⳮս̫ۡ׽ҡͷԻҡȻ콫ȴ˵ֻ̫׽Ǳͷܣδħ춯֣Խδ֪

̫׽Ǳ˼ʡǰ̽ӵ̫Ͼһһѵģ˵Ҫ׵ȴÿڹһߵʽԿֻӰ

̫׽Ǵ뿪սꪻصɽϣֻɿһˡ㶵ſڣ̧ͷԶ

ϳݵҩЧ֪ô˶ϳݵľƣûܼǵǰˣĪֵĺӺİˣеķӦʲô

ԼħϢӦúܺñϣΪ˱ƽ⣬ûжԼ֡ħӤϢҲ̫ŨңǰɱħӤ¶ϳݺ䣬Ӧǰ֣ħӤСأܺġ

ɱСأڵħô׾ܻ⣬˰æ˼ʶĵײСɲ࣬йϵõĵɽɽϹ

˼˴͵Ĵӵվħɽȥ

ɽ뾩ǲ̫Զļ٣ƴȫһӱ㵽ɽ

ϹǰսꪵһǡʱϹＱ˳̧ͷվǰħ죬ϱŭı鵱

֪ħɽкιɣ

ɽϹһľһȻĿ첽ߵǰһֱ㿨Ĳӡ

ɣħӤȥˣ˵Ļձ˵ϹϹҲһһĸˣ

Ϲĸɿһûùȵ䣬ûҲա

ħ£ħӤȷʵǰ಻ܰκˣˡ಻ܰ㡣

ȷħӤʱɽҲͷһϹӡԭأ㴳ɽȻ뿪ûãϹһͻȻ߳һһݿ㣬ȻѰҵľ䡣

⿪ϹϵķӡǸһЦ

ոίˡ

°ڣϹ˰˵˵ﻰħħӤûɵô

ת뿪ķЦЦ

ˡ 

лҪ˵ղأ鷳= =




61

61| ... 
 
 
ظոջصţԶԶľͿվſڿڵķ򡣿Ӱ΢Ц

ڻˡ

ĻЦЦŵɽǰкͬһȥ

˸ո̤ֻ̫ϾæԼ˰֡䲻ͷ̫Ͼ˵ͷһԵ䷵˳ȥ

ƿ֣俴üʵոϾʲô˼

ûʲôɵΪģڻǲҪȥ

Ļ΢ЦӦһתƵȥվԭأտ˵ģ͵һֿ첽ȥ

֪վҪƵʰһУԼǼ̳Ҳ˹

ϰڷŵľ̳еֲһȰƣת߷ŵϡ˵еɣʾ¡

Ŀ̳ϵķ࣬ͷ̳Ʈľ㲻ЦЦ

һǧɻǵҸոʱ龰

ͬһ㣬Ǽǵֻǣʣһ漴˵ͷ

ո죬Ӧ˾㣬˵еֻǸмδ壬׮ծ֪ҺܺãҪĸ𡣡

ȥɽҲժԪҸжǣΪϹȥϳݸ죿Ҷ⣬ѵƭҷ¶ϳݣ죬ҾͻѾ߹㣬֮䲻ܣʱ⵹ת

ҾȥϺתʱ֣֮죬Ͳᰮһǻһûܲм䡣

Ļ䲻ɿЦһߵǰ϶˫Ȼҡҡͷ

ʱֵ֮תｫ뿴ȥ

ȥ˫ֽգֱû֪ɿ

Ҳںֻں㡭

챧˯СվڣϤͻȻЩᡣ

֮վſڵĺδ˵ħʱˣǲǸ뿪ˣ

͵Ļعͷۻ½˯СӦһתߵſڣҪӹ컳ĺӣȴ˹ȥץ˸յĺһ£챧źѾԶæ첽ȥ

ħѾȫָͷкһ𣬱Լħڸȥ

ʱصħ磬ʱħѾվˡ챧һӳڳһͷӶ˯Сرӵѣ̧۵С˯ۡվŵĸʽġˡ֮󣬷ɫСһƲ۵һ˳

صĿ첻üֹסıԼ½޵Сغڵ˿ľٶʹţƺǿʲô˲õĶ

Ƭ̣챻ֵܣйСرȥһ۴ѾػȺħǷһߡڳߣɫһæ

ǺôĵӣȻħλӣɻûأսڼգ

Ⱥħ帩ģɫŻǽڷָḧķ֣վ

ոҲˣħӤѾֻ֣ס;ڱ֮УȰǲҪʲôȻҪֱ飡

˵գ˦뿪ħ뵽ոձߵأ첽޹ȥ

ص޹Żڴ޲ֹСڹ߶Ųæźӭȥ

ħ⺢ˣ𶼺ôûɿ޸ͣ

ֽӹСأ׵˫вһ̧ۡͷڱԹĺ˵һС׺Ҫ졣

̧ͷüŻﺢӵ죬Ӧһתȥ߳ſʱٴλͷһۡ

ħҪĶĶȻѸ١ڳСأĵһһ׽׺͵УֱСĴ˸ŷĵ

𣬱ҵħӤɶ׼ȫˣ

ͷվſڵĺٻæת˽˵꣬ߵشħѾ׼ˡħӤÿҪʵѪι֮ͻɥʧԡħҪȫƿԼѪι죬һҪȷڴ֮ǰħӤûմ˵ѪҺ

Ļ˵ͷĴŻ˯СӦһ

ħ磬ȱٵľʵѪҺСس޽ûӴѪҺ֪صԭǲѪĶһҪͳһԸٵȼ֮Ϳʵˡ

һֻ̣ԼѪҺڷڣͷѾ˯΢Цű봲

𣬴쿪ʼħӤͽˣǲ˺֪𣿡

û뵽ὫҪ񽻸ϲ֮æӦ

գСظոͽ˵ĺ𣬶Լħ硣뿪󣬺С̷ʱһСڱ޴һոմ˼׽׳ӡһӽæȻԵʹ˸ɫ佫Ѿ׼õѪ

еСظոջΪµĻһ˷ܣȻᵽѪζɫ͵һ䣬־ҪȥץϵѪ״æݵǰ֪ոյݵǰͱСһצƷڵء

ʺѪҺڵϣŨŨѪζڳļСĺ۾̰ŵϻûѪҺŸ촽

ѪҺСش򷭣ԱߵСȡһȻոյݵСɱƷ

ЩԣϵʱħιħӤԼѪۿġʱħӤûгʲôųĶΪȴô

ϸ۲Сصı飬۾һֱǶڵϵģеĿҲǼٵģֻΪȴǲϺȣĪѪҺ⣿

ԸԱߵС»һȡѪǽȴɺ͸ոǰ㡣

ںһĪչʱ˽ʺѪҺתͷʺʲô¡ǣ㽫ոշ¸˵һ顣

ϸ˿Сأֶ˹ԱСѪҺ̧Сص°ͱࡣСطҪֻ̫࣬޷һѪͱ˸С

ѪҺոսضûãֻ۾͵һ⣬ϵı˲Ҳ塣̧ͷվǰǼսսСһٵĴӺɳ繴ֱȡԼǸСĲ

С˲ħӤȥϧո˺㱻סΡħӤСǰ繴ֱָûĲʺѪҺʱ罦ħӤϡ




62

62 ... 
 
 
֮ϵͻȻоһ󲻰ոƵСȻεСرһѪĹ

ӱߣ丧ؿڰԵԼطŵǲһ᲻Ϊͳһ˺أ

˽ʱ俴óԺиģǽرһײϣɱ¾ԵӦû᲻İɡֻڵĲǴӺζѵĶض֣

뵽ЩסˡոҪ½һ̽תͿԶһ콫Լ˹Щˣ䲻ɾЩɻ󣬻ûڣӵ˵ɣɵ롣

Ŀ⣬жʱһսžͿɵһɫ֮ϡԱߵ̫ϾͷҲ֪Ƿʲô

С䣬ɵۡ

ԯµԾһȻеĻ˼֡

䣬ħӤʹؾ죬ħӤأ

Ѿɵ۴׼ɵ۵ҲûаֱӰʵȻɵһ̲Ȼŭϴ°ڷǰ˵䣬ôĵӣȻΥּ⡣ħӤ¹ħߣǴʲô˼ѵħһʱĪǱˣ

ɵ۵Ļ仺ֱŴϱŭɵۣ˵ɵۣ֮ؿɱΪħ𣬵û֪֮ˣħӤ鲻ǳӦòܰħӤĹߡħӤ

˵ţһ£תͷԱߵ̫ϾЦЦ˵ÿǴ֮ͽСʱ˽Ĺ۲죬ħӤֻҪǺúý̵ΪĸҲǲܵ¡

ߣжٰգħӤǵԸлϹҲὫӡڤ̶˷Ժʲô£ʲô𣿡

Ը

ĻɵЦһվⲽߵǰһ˫Ķ䡣

ǺǣδԼ̫˰ɣ֮ڣжһжҪܻǣһ֮ڰħӤĻͲҪֱ棡

ɵ۵Ļҡҡͷ̧ͷǰɫɵۡ

ɵ۱£ˡ䲻

ɵû뵽ܾᶨԯſڵɽѹΡ̫ϾǰȰ⣬ֻǸոǰһͼɵ۵ĿתƵԼϡ

̫Ͼ콫ȫħӤ

̫Ͼɵ۵ķԸû˵ɵ۾ŭ޹ȥ



ϴɾ÷̳У漴㿴һɸߺܽϲ˴ɵĽкվ塣

˾ţʲô˵

ɼ¶ϲɫһ׷˵ˣոҳȥʣ÷ɽѺȥΡ

ʲô

Ϣһ㶣÷ȥ

ʱɵѾ뿪Ȼ˸գһΪѵ̫Ͼ

̫ϾʲôҲû˵ֻǰŪķһεߡ״æס̫Ͼ䣬æʵʲôˣô˵䱻ɵ۴Ρ

Ļ̫Ͼ̾Ϣһҡҡͷ

ĵҪħħӤɵ˴䱻Σңɵ½ħӤؾ졣

˼̫Ͼļȥû߳ȥͷ˵ɵ۽ɴҲһʱ嶯ǿܣͽȥȰȰ˵ĻûãĻɵǻȥֵġ

˵գ̫ϾƱ½ȥſһԯ޹ȥ

ɵ޹ſڵļλͳͳӰȻЩɻ󣬵뵽䣬㾶ƿ˽ȥֻǸո̤䣬ͿһĶԯǵûȡ

״æȥԯҲٽӵ

ʱʲô𣿡

ԯĻŸոսſĻһƬհףȫ֪ôش֧֧˰ȴû˵һĻ

ҲµûӦΪǸİɣ

ϵıԯĶ뵥ֳͷվſڱǵЦЦ̧ͷվڴߵԯõüͷһӴϵĽ䣬¶һƬƬҵǺۡ

ĻԺĻ棬뵽Ѿؽεʱת忴ɵԯ

ǣɵۣҪ䡣

ԯԭΪ飬˵ոȥĻʱִ˳ⲽߵǰԯǸᶨӲŭЦ

佻ǳʲô᲻֪¹磬һͻǸᣬִⲻϻͷҲòҷǲԣֻҪȰͷħӤؾ죬̷

ɵ۵Ļ޷ټ˵ʲô̧ͷɵۣ˵ͷתȥ

֪ǰվſһʱԥ֡˵ЭħӤϾ죬ΪħӤѾ˱ɵ۳ͷ׼ʱԼôȰ˵ҲӦöȥ

ɵôȥ

ΪѵʱͻȻ̫׽ǵﴫ˳ǣ̾˿ȥ

̫׽ǣҪȥ

̫׽һһò裬ǹľֹɸоһ֡

¶棬̫׽ǹЦû£û£˵ɱؽǾͽ죬򷢴ʱ䡣

̫ϾĻһΡ̫׽ùϵİһѺǼηȥ

ΪھĵλͣԵҲҲûŰֻ˼ɾķס˽ȥ

ڷڣ͸ǸССĴͷ磬˼ǣҡſнŲ,仺תͷſվŵƤЦ̫׽ǺһǵЦЦŲǰ

ôˣϵĶЦôôණҪңǵһҪȥն̨

仹˼Цʯͷ·˷šŵķ϶нݹȥǣȴû˵ʲô̫׽ǣŲ䵽ǰ˹ȥ

ȣҲ˵͵ģѪŨˮĵ֪Ҳô˽ħӤɱԣǷ˵һΣյĴڡҪԼ㽫ںεأʱ鷢һлܽ˵áΪξͲվλһ룿ɣǰǺ͹ȥĶˣ

̫׽ǵĻɫһףͷĲһЦ

Щγûֻ޷ģһǸúӡĻ̫ᷢ׽˵ģأƴһУҲֽ 

лҪ˵ѩҩnѩҷɲԲдǸĺѣˣд




63

63ս ... 
 
 
ո̤ħ磬һŨŨѪζӭЩ֣ٵħҪҺ˽ô£ǵħȴûзֺӰԱߵºڣħӤȥ˵ΣͻȻӿһɲ

ΣԶԶڴİеĲһ󣬸ո䵽ſڣֻһ˲䳯Լ˹Ǹ䣬춨ۿȥȻǸȻһֻѪֱֱۣ۵˿ڣΪ˺ġ

̧߽Σ۵ıѪģʬ塣첽߽УֻһڵſڵѾȫΧһȦվȦۿ档

أ

ɴ˸£ָһΧסĵط

͵һæǱȥ͸϶쿴һĺվȦڡֻ˫Ŀ죬ϵ·ɲһĹϡʮָɹ״ĶǰСָ⻹ͣĵδɵѪҺֻһ̣˵ǵҲ֣˵޸ֲ

ȫ֣ͣΧߵСתͷͺ𡣡ΪʲôֻǸոճȥһͱӣ

еĺŵĺ岻ͣز״Ƴһ漴˹

ħ²Ҫ|ħӤǵ|̵Ĺ̡ԣֻǵѪҺζֻΪá

Ļ䣬޿̵˹ȥ޷һߵƺһ漴˼վ塣ͷ۲ѾѪҺȾñɫأһʹǰѾû˱Եؼǰ˫ֿٵĳץ˹

㿪ص˫֣סشԼûһſھҧؿڡ˲䣬ֻһɾʹؿϮԡ

ҧסؿڴľʹ쾡Լϵı飬˵عԣ㿴˭ѵ㲻ǵ𣿡

컰£ſԼؿڵ˼֡ͷǹɾʹſصȻĴļ

ڵ˾ĿħĶ׷ΪģҲŵúһСŪʲô춯ǸѾɥʧԵġ

ϤϢѪҺոջһСİеĽ䱸Ҳ˼֡״һֻһ£˹ȥ

֪Ѿû˹Լ˼佫ϵѪҺɾԼؿڵǿγȻָո뿪صļֻؾһ§ס

¡

صһ䡮һᣬرУɨΧµ뿪˵Ρ

ˣظոձ챧ûñ˯ˡĺ״˿ͬʱҲһɾϲ

ֻһѪħӤʧȥԱޱȣܰϵķ|̣֮Ծ칥ɡ磬ʱһһбȫǵƿ֮УֻǴʱħħӤ̬ȣпܺ

صڵ˴ˮòϵѪ۲ɾŴ񵭵С̾Ϣһſڡ⣬һȥ״æȥ

£㲻Ӧô𣿳ħϺ𣿡

Ļϵı鲻һ뵽ոյڵ£֪ʱﲻʹҲû˵ʲôԱߵĺ𣬿ϻǼѪ£˵ħ£С˯ˣϴһ»·ɱʱˣϵѪԴ󷢡

մѪҺӣĬ±˵ͷȻûŲŲڵֻһСʧ

ôţ

ĻСϥڵؽ˵ħ£ߣɽ̫Ͼ켸ǧѾ⡣

СĻ˲һħȻѾ֣в࣬ҲΪʲôҪȵħӤȫƵĵԭ

ԸˣƽҲǳԲÿħӤȻûȫס˼Ѿ˴ſڣǾܲӭսǾԲǵԸ

תͷͬ뷨˵𣬴Ǿ͵ſڻġǡ

õǲſڡҲ˳ſڡԶԶؿƶ˲ˣмʧȥе컺ӶߵǰС

վƶ˵̫Ͼ̴߳ƶ˽Ӷ˼·̫Ͼߵǰ˵ͷ

ħ£

лл̫ϾĹġ֪̫Ͼôħ£͵ĻǻǱǸħؽСֺᣬ½Ӵôˡ

Ļ̫ϾﲻһЦ̧ͷĶ̫Ͼһ¶ʱò뵽½ǰɵ۵ķԸб䣬̫ϾΪѵȴһ仰Ҳ˵

Ƭ̣ӶֱӽԼǸնɱʱ״̫Ͼæһ

˸磬̫ϾĹȻ÷ס˵ħҲ³ҵ⣬ʵһһҪ㡣ΪħħӤײɵۣѾΣɲɿڴħӤ죬ǽᱻն̨ϾԾڴˣһ˳룬ħһ롣

˵գ̫ϾɿȻײƣһȥ̫Ͼˣæֽס̫Ͼһˣ鲻ʵĿѾҪ׷ħֿٵͥȥ

ջرߣȴ˶һۣȻѡ

ħ£ɽѾˣҪô죿

Ļ˿ձħȥߵͺﶼ̫Ͼո˵Ļ

˵ûʧԹΪĻȥ죬û뵽ȥɽദôʱ䣬˽ԼԼֺγ˽طɽĿҲԼҵȻԼߡħӤԼǶײɵҲǲܵ¡

ն̨Ǵ˵ĵط·˶ᱻѹն̨׵ļĥУӲĳɹǣ⣬׹ֻ֮еĻᶼûС

մѪģѾˣǸ׺ݵӣԼҲľսոյһκѪһκѪķӦػʲôӣ޷ȻһʼħӤĿͳһ磬رײϣѪħ

һͳһ磬һأʱѾʼˡ䱻ԯն̨ĳǿʼˡ

˺һطʱػûڴ߿ſСвһʹشصĲĶ˶촽һ䣺䡭




64

64 ... 
 
 
һֱشǰ֪ŲԼѾܾˡ΢΢һ²㣬ҵһЩ

ϵػ˯ǰؿڵıתʧе죬һĨʧ

ǰÿϵĲ豭ɻЦЦ˵ħѾһˣ׼ͣôȥһɡ

˵ԵģŸоЩˡ˵ͷͷرźȥǰ

ʱǰѾ˷ˣߵ°ڱ״æߵ챳Աߵý׵Ĳ˲ŷŵС

ħʤ̣ԭһµġǺħ鲻̫ãû˰졣

ոռһˣĻ·Ż

칦ð컹ҪģȥԸɣֲС޶ԸҪտ

ô˵ӦǾ͹˳⣬ֽйڵСæ첽ȥ

ϵĲȣȻֱǰǸҹֻͬҹûжĲɫȴǲͬˡһ˷Уͬǵζֻܾʲô

գգ۾ȻУƺǰ΢ЦŰʢºĿɬҲûθڡ

ϳݣ˶ϳȴ˼ֻû뵽ƭ¶ϳȻʲôûǡ첻֪Ϊʲôûǣ֪ǵԼﾹȻЩϲħͬһ㣬ͬǼɻȴȻԨ޷̹Ȼ

һ̣ϣշ¶ϳݵԼͿһУֻרԼͳһԸټǵ䣬Ҳǵء

֪˶ã⣬ͷղɷһ̾Ȼת֮ʣһȵ

һԺ漴ӳһſݵתȴǺ

еʧ䣬Ƴۺ˵𣿲ȥϢôֹˣ

ת첽ǰ䣬˫Ȼʧ۾ҡҡͷ

ħ£˽羿Ƿʲô£Ϊλ˴ı仯ÿźԡĻỳǲǾ˽ˡ

Ӻ߿ʼûмôĹһˡЩǺ˵ģǺϣħܹѳֺԼĸ顣ħӤͳһĹߣ˫ֳҪȾѪѪлָıԡͶע̫ĸ飬ĵ̸޷ɡ

Ļļոյеһ˲䣬һѪıΧм䣬첻ɱ۾

޽˵һ仰Ǵϵһ⣬ȻһʼԼ˼룬꣬ʼԼǷĸоôõǾѾţ֮սһϽħӤ̳ɹħ֣ҲɽĶ֡

ʱվһͨ˴Ĳ·ڣǰһԶ·֪·ľͷǾǳɹֻһΣѡ·ľͷǾڣǣ¾ͲǷô򵥵ġĲҲܶģرѪײϵĹʵڲᡣ

һ̣еĲֹΪô򵥡

óԥͷЦһֻһԸǾۿħܹͳһ硣ǶС²ȥ֣Ǿħ𡭡

ֹ̧סҪ˵ڵĻ쿴űĺͷȥ

صԺ˵汾һ¡ȥһ¹Ϣ

֮ϣϯضϵȻı˿ûܵӰ졣ס˱裬ЦƵǰ

ɣһ̫׽óһò裬ҵӻǲСġ

ʱȥû˼Ц̧ͷƳһ۶ˣֶ豭һڡ俴ɫĲˮŲ豭ֲɶһ£ָ

豭ײ佫豭ڵбϿ忡ЦţֱϷ𱡱ĺΣŲ豭ּջԼߡ

ΪʲôһΪʲôҷ¶ϳݣһǵе¡

˵شΪʲô

̾ϢһֱȣͷηǽϵǸСΪ㡣

ΪңĴ𰸣֮±ʧֽ豭ڵϡ

װȻɼ֮ʼջûеʵ񱭵ڵ棬ײѳƬɫĲˮһһſŴڵ䡣

ԣΪ㡣ɹ٣ԪݾȹңھеĶϳݷ㣬Ҳû

ִ̫ħϡҲΪħϣΪòġΪҸѾˣҲն̨֮ǰΪʲôɵ£Ҿ̫׽˶ϳݡ

ͷı飬һסڵ̱ڵϵס۾оµ۾й̵Һ彫ſԼ

ҡ֪Լ˽ΪĹˣҲٿǷˡﲻûλãֻֿѣ鰮޹ءദѾã˽ĸԣֻѡ취ңҡ

ȫʧ䣬ֻĿϸʶʼģ

䣬㲻ôңôôҡҲӦҵĸ飬ΪʲôҪ㡣ȱҲңһҡ䣬ſң⿪ϳݵҩԣ䣬Ҳ㣬롭

ĵôһ˿ڡһԼſɻǰǰԹ޻ڵĸеִҲԽʱһʰԼܿڲԺͻᱻն̨ʱԸôĿԼɾ졣ʹ࣬ҲԸΪɵ¡

ֵµҲƿԼ֡ʱһ˿ʶ˫ˮɵЦЦʼ֣һһ顭ƺҪ̵ֿ

Ƭ̺ȫʧȥʶһֽŵĵſڵСɡ

ŵСɼʶڵϲһûô£ͼһӰǰɹĵڵϡ

˿ڵϵ̾ϢһŵСϽŵԿ˳Ϊ俪

ɣ̫Ͼ콫ħħӤʧܶ顣̫ϾǿþȫӦÿԺħ£ʧܶ飬ǲǴħѾʼħӤħӤԿ콫

߳丩ڵϺ֪ͷɽϹҡҡͷ

ҲȷһҪȥħ翴㽫ͻԺҵĲһֶǰ𡣡

ɽϹȻ֪ӦôͷӦһ˾ȥֻǸո߳ţԶԶľͿɵ۴̫Ͼ̫׽

״аһ⣬漴һֿٵĲӡ 

лҪ˵Ľ֣Ҫĵľİ
ͺܶһеĸһлرȻЩȴõĽ취ִѾ̫ˣԺҾħλþҪˡ

⼸ΪһֱãǵһθоһξԼɵú棬Ǻ




65

65ն ... 
 
 
ԯ̫Ͼ鲻ɴŭҪϹħ硣Ȼԯת뵽ѹ䣬漴һתһƱͷǱ̫Ͼ̫׽ΣֻǲŸոߵſڣͿЮŻԲѵ߳

ԭԯͬţʦֵʱϵõһԡΪԯ츳ϸߣܿϾ죬Ϊʹ߱Ͻɵۿأɵλӡ󲻾ãϽ磬оһΪǰĹϵԯĹȻ϶һЩ 񿴵ٳŭԱߵ̫׽ǳΧ˹ȥ

˿ںԼ̫׽ǣֻתͷ̫ϾΪеҪ֪ϢҪ֪صûбá

̫Ͼ˽ʱѾ䳤̸һΣڿԼȻʲô˼˶촽̫Ͼָָ죬ȻҡҡͷĵĻ˸Ȧ̶ҡҡͷ

õԼҪĴ𰸣䲻͵˿ͷԼͷԲѵ̧ͷǰԶ̫׽˵ҪǰˣȻݹ飡

״ԯǰ˼ϵû

䣬ȻΪ챳Ѿ죬ƽնôã㾹Ȼ䣬ĺڣ

һҡҡͷ

ɵۣûбѾ죬ֻħӤһᣬؼȻħӤҲȨûһǻˣοҲиĹµĻᣬΪɵͲܸһλ᣿

᣿˭ܸһλ᣿ʱ˼ܳеȰԹԷԵûзִⲻϻͷĪҪֱ棡

ɵô˵ף̸£ˡ뵽Сغ죬䲻һۡ΢΢ſסӵ֣Դһ˿ϣĿɵۡ

ɵۣպ׽ħӤħܷܲһ·ǽħӤ·ӡڤ̶ҲС

²󻼣䣬ĪҪִԲˡ

ԯʾ̫׽Ƕ֡Աߵ̫Ͼ״һסԯֶҡҡͷ

ɵۣ˵ˣ¹磬ǴʱͬҲҳһţΪǲһ򵥵İ취ħƻܲս𡣡

̫Ͼ˵ԯȻ֪Ȼ⡣תͷ΢Ц̫ϾԯƳ۱䣬ʾ̫ϾԱ˵

̫ϾԯԱߣ˵˵С˽ħӤС޺ʹеȫͬȻħӤȴɾ˵ģǺúý̵ԺδûôɵģԽħӤԼߣħӤвԣҲ̽Ǹħ

˵̫Ͼͣһ£ͷűΧɾЦһζħ죬ɾһӡ

ԯȻ̫Ͼͬһ㣬ȻšԯԥʱͻȻ˵Ⱦۼ١

Ⱦˣԯһϲ̫ϾԯȾԵʱϵЦ̿

۵ڡ

ȾǺԯ˼ֻȾô˵ֻ΢΢һЦӵߵԯǰ

ɵĽҲһαسɴס̫Ͼܶ飬ô¡

ħӤ£ԯɵȻһ˿Ա㽫Ⱦһ顣

Ⱦû˵ʲôĬò̧ͷһĵĿԯ˵ɵ㣬µСɶ۸ͷˣȻôݣն̨Ƿźÿ𣿡

Ⱦ˻һڳе˶һзӳĵϾʦôۼʶģ䱻ն̨ȻӲܡ

һЦȾ⣬Ļû˵ھͱȾƳһۡ

֪˵ʲô²ֵܲģñֳĬ

Ⱦеľ棬͵³˼֡뵽Լݣвһɬ˶ѵ촽˵ͷͷȾתȥ

ԯ㱧һϷ̬ȣ߳ԭΪȾȥ׷ֻû뵽ǣȾǵûȥ׷Ա˰е

״ԯָſڣʵ˵ۣˣ㲻ȥ׷

׷ΪʲôҪȥ׷¹ȻҪԷһɵۣϲ£ĺáõȺħ罻ֵʱʲôˡ

ԯϧĲŻĴһ˿ϣܹȰͷͷ˵Ĳûд䱳Ѿħ磬ʱԸħѡ죬ԯԸ̫ϾƷѺն̨ȴʱҪ޳ɹǣɢľǡ

һ֮뵽Ѻն̵̨䣬һ̡뽫ȳκεҹѣӲƴͲǵĶ֡ԣ˼ȥֻȥħæ

ħ磬ŵСһ漴ħȥ

ʱ֮ϸôĲԣС˵ˣ־ϲæȥħſӭӡ

ĸȹϵһû˼ݵڵȥ첻֪Ϊλż֪ʱҲ˵Ծ͹ԹԵĸڵ

죬Ҫһ仰ﵽû䣿

һ仰͵һ񣬶ɫɻĿʵʦʲô

ǸϲȦӵˣԭͽոշĶ˵һ顣

ѾԯȾǸ쵰Ѻն̨ᶯ֡ģھȥģΪʦ͵û¡ǣΪʦҪ㣬ǧҪڡ

˿Ѿˣ䱻ɽѺն̨һġֻ뵽ԼŬ˶ĿбԥˡìһķҪйȴ޴ӷй

ʱڷͻȻе뷨һ˲ֹͣ춪µȴ𰸵ȥ

ƿţ̧ͷ㿴վڴߣֻصֱۡ龰첻ŭ첽ߵǰ˦ָһ⡣

𣬱߹㣬㲻Ҫ㵨ҽĻɶԷ磿

ĺЦЦ̧ͷһŭӡ

ħ£һжΪá뿴ôŬΪǸ֮ҪӮɽ磬ͱС˵ħ²ֵĺɣϵɽ»𺣣ҲҪ쵽

ĻٴԥˣԭڸڷȴͻȻЦ˹վڴǰһļ́°ͣЦĺܹûʣңм棿 

лҪ˵쿪ģܼ֧ͬѧϣӰæץ~




66

66 ... 
 
 
ıʣ̧°ͣתת죬ˮί

ӣָģҶħ¾޶ģԸǴ

ķĲûɿ֣ǿ˫ίЦЦԼɫƳһֽ˦ڵϡ

еˣҡȻ˵Ĳʵʵ죬ڵʱｫΪȫ𣿡

£ڵϵĺ𵱼̧ͷǲ졣״վںԶֿŵڵϵĺв̾Ϣһ

ⲽߵǰ쿴ʵ㾿ʲô

ħ£ҡ

˴һʼ߾;ϲ⣬ȥ˽ħģˣͼλ˵ĶҲԣ

ݺ𿪿ڣ˽ȫ˵˳Ұһ޷⣬һתͷ졣

ħ磬ε˿˵Ǻֻû뵽Ȼ˼ֲõصħʱնǹֵֹģֲãܹɳħ磿ֲúôŵأԭһеһжֻΪ˴ﵽԼĿġ

޵ľǱѣεˡĿ۵ϿתͷæϸոתѵСرſȥ״æס°ڡ

ħûУҪҡҴûҪ㡣ϲ룬Ҹֵֻ£û㣬Ҫҡ

쿴Žĺ̾˿סźӿֳϣ컺Ҽᶨҡҡͷ

𣬱㣬ȴűҪڱȥ˽ǶʱͶ֣ûС£˵ǵʵǹףԱûġգɱ㣬뿪ħ磬Ҳһҵߡ

ͣ߳䡣ʱѾ߳䡣߳æѵ

ص컳̰ͷ͵͵̽ͷ쾱

سͺϲӣض˺Ҳ̲סҪŪһֻ뵽ħĿģЦֿص㶵ĶſڵҲ֪ʲô

̧ͷʱ䣬Ѿƶͷ̫ﲻɰżҪն̨ʱԯֻҪָ޳ɹǣһжҲ޷ءֻ˽ԸڴҪ˵ǣ붼ͻֱӾܾ

ʦˣչһأȥϢһ¡

˵ţ콫رԼ޹ȥ뿪ȻЩ⣬ͷЦһȥ޽ǵͷ

ߣµĲյԺӳſݵչǼ£ȻʱǶȴԼʵӣҲǻӡһУĨɷ˵ҪǽﻹǺܿܵġ

ӿʼֻ䵱ƣ˴ϻۣῴֻΪԼһУʧȥѵֻΪǾ䡭Լ

һֱųۡΪˣΪ˼֤˴˼İǶԼչԼôʦΪһԼİȻȻ뿪ԼӡУ־ǻΪԼֹʹĥѣҪֶ˵ĺѡ

ֻǣΪԼϱԯնְ̨ǲҲǲܵġʱãԼֱֻͬΣȴû˶ѡ񡭡

ꡭ

ѵľʱͻȻһ졣תͷ⣬Ǻѹѹʱ˼صس졣

ΪԼԭԼ٣죬ԼǰԼԼԼʲôӦ죬ɢ

ŵԼģ䶼ˣԼĬԼļƻʧȥ˵˻ԼоϧԼҲԺܻڡ

˼˴ѾѾȫס⣬͵ȥʱŻ˵ſڲͣĴתӷæӭ

죬ϢûѾԥȥһоͶˡ

֪һȥġ

ӹأ콫طڱסתͷԱ߲첻ѵʦңħͰˡ

Ļһ£漴Ҳ˼סתߵ죬žĶˡ

ҪȻȥˡԯͣȾ䵱նȥˡ

ǲ壬Ҷȥʦͽˡ

˵գ챳ʧԭأͽʧķһҧڵĺתȥֻǵƿţ۵ıһƬѪۣѪѾ̾ϢһĻʬȥˡ

챳˷ܵ۴еСţŵɽݲ׼ֻǸոǰͱսꪸһߡͷͷ⿴콫ص統ͷΪϣȻƨɰһ¡̧ۿǰԽԽ콫°Ҵ䣬ֳսҽҺһơ

ԯȾն̨棬ԵĿն̨һȻ䣬һüչһЦԡ˵ʲô˼վԱߵûһܿö

ն̨ϣͷͣлʱ˻һڴϸ粻ʱߣס˫ֵӦ׵ʱðһ𻨡Ȼƺܲһһ㣬ֻǵȻĿԶҲ֪ʲô

Ƭ̣һǱͻȻն̨ǰ״̫Ͼæ̫Ϸ£ô¶֮󵱼ɫ䡣̧ͷüչԯɵۣħѾţǲҪӭս

̫ϾһۣԯаʱĲյ˵ȻȻҪӭս̫׽Ǵǧ£

̫Ͼһ԰̫̾׽ǻ˻̫֡׽ǰ̫Ͼѹ˵ħţɵն̨

Ȼ̫Ͼ˵ɵ۵̫׽ȻɣԱߵ˻ֱȥ

νյУȻǱսˣڹ̫׽ǰաɵ۵ָʾΧΧ콫ʹ˸ɫӶŷ콻

̫׽ǿ챳ǹĹĵһЩ֣ͻȻųһֻСѾʱŵһѰŻᣬսһѺ̫׽ǵľ䡣

ն̨ʲôطȥ

̫׽Сϸո̫Ͼ˵ģ̫׽ǻ˻ӷһεĴȥն̨ 

лҪ˵ܵĴţٱ= =




67

67 ... 
 
 
Ю̫׽ն̨ǰֻһ۾Ϳն̨ϵ䡣֮еĿ⣬֮·֮ʣ±˴ˣҲܲˡ

ǯ̫׽ǵɿĿƵĿն̨ȻǱɷ绪ۿЩ⣬һɸоһֱؿȫ

ն̨ϵ俴̨µͻȻЦ˳ͭסվֱ塣ͷϵĶ׷ų˹޴˻ڳĲ˶ס˶䣬̨ϵƺһ㣬ֻ㶵Ŀ죬ƺһꡣ

ˣϿħץס

ԯŭڳˣվն̨Զ죬Աߵ콫űнΧ롣Ȼ첢ǰˣֻǾؿ̨϶΢ЦƲߡ

죬㲻ģȥɡ

ջĿ⣬ƣ˳ͭѵĲ塣䲻ȥеʧȻʱ챳İͻȻһӵĽ

죬زĽֽͷϵעΧĿ⣬ЦһĿתƵԯϡ

ɵۣҸħӤˣն̨ϵԷ˰ɣ

ԯ˵俪˵ɵħӤǼٵģſһۣǺҲǼġ

仰£ֻ챳ϵ˷ֺֻܵСצӷĶšԼ޷ѣСرļһֱҡθͣһҡһߺŸס

Ⱦû뵽עתƵԼϣ֮±ȵǿڲǺһ¡ɿһȾһעˣаĲġ۽ƳԯȾ˲ֱ塣

ʵǸħӤҲֻʱһΣʱ䶼ȥôˣ׳ʲôӣһļǲˡɼȻĲϰħӤɵ㣬ħпǼٵġǣħӤħģҲûܲʶ˵塣

ȾģɵĻشԯһѻǺӺһѪԣֻħӤ뵽Ѫĺԯֿʼԥˡ

ʱѾſأ̶̵ֻСȶڵķȥΧߵ콫СһĿֽסԼִֽŵ۵ޣһʱﲻ֪Ǻá

ǰ˵°ڣСŬն̨ǰȥ̨ϵ俴أȵָжȥǸӣֻڻʱ򣬶Ҳ

е㶵ĿСϳն̨ȥֹһ̨ףǸ߶ȲԼܹȥģ漴תСһƲ۵һ˳

վ̨ºޣվն̨ԯ͵ĴʧоѣͷۣԼСһζԯı鲻ɵһ

ʵħӤƽһģǾ䣬иĸ۰ͨһɵۻ˽ΪʲôôִŵĻ룬λûһ£ܹ顣һĳһı仯鲻ܹġ˵ô࣬˽ȴࡣֻ֪Ϊӣ丶ĸԸȻʣˡɵۣβһλ᣿

ԯҪ˵ȾЦһվ壬̨ǰĨЦҡҡͷͷԯ˵֪Ҫ˵ʲôΪԼϵʲôûϹħӤӡڤ̶ûٵǲɱ¾ǽħӤӡڵһԵлħӤĻԵ

Ⱦ˵ô࣬ԯҲͲ䵱һ֮ˡؿ룬Ǹһ죬ԯЦһ

̨ףԯȥ״쵱ɫһ⽫رڻն̨սϵַסҡε彫طŵ仳С

ϴҶ٣ΪԯԺҾͲǷʲôˡ

Ļ͵һصҲɲһ¡еظо˼ֻ첲§ĲͣصĲš

ԯն̨̨µ콫æÿһ·ԯͨ俴ԯǰɫֻһѽطŵ컳˫ֻסˡ

ɵۣħӤ֮£Ըһеƽⲻܴƣҿ˼

ĻԯƳһۻ佫赽һߡն̨ôã׻䲻ٵԯôһӣײԱߵͭϡ

ס

䵽ףزѪصɫ͵һ漴Ŀתԯصɫ䣬а⡣ٵĲɾǵѪǿϵľʹӵվҲͻȻĴ컳ǰԯ

ԯǰ˹أһǿѹҲ֮ӭԯǿǹ˵ѹֵץ֣תԯҪץסصֱʱֻͬʱк˵ͣ֡

סתŶ죬ϵĺ֮ɫȥָŶԯض϶˵˸ףҪ𡣡

صĻһůǰߣԴЦЦ

˸ףΪ¡¾Ҫܵͷǵ𣿡

صͷ䲻ЦЦ׼ʱһֻסֱۡͷȥ𴦣Цһվ

ƳһЦ䣬һǰһԯôſϷ䣿

Эԯ̾һ䵧˵°ڣſ˵ܼ򵥣ֻҪͳһ磬ħӤԺɽ磬ֻҪ̷䡣

֮ʱﻹԥ뿪ʱеĵǺͲᣬͻȻãͳһ˱ƺһҲûСӣ꺮ůָоƺ޷ᲢۡЩԼҪֻһˡ

ĳĬڳ˵ģǣֵ䲻ԾֱŻعѾԼץͨ棬䰵Ĵ㡣ϾǸĿ׷Ǽʶģûô򵥵ġοԼ˺һλãûԼҪԼԸ

ȵ׵ʱ򣬶ͻȻһ޷ŵĻش˵ԡ

͵̧ͷǸޱˣŬĿ˫۾ͼҳһ˿⣬ǶԷ֣صıͼᶨ޷ɡ

ƺ䰲ģظһΣϲı飬콫һֻ¶ͨĶһ̣ǰӵסǰˣ뵽עӣҲˡ

ȻħͬˣǱҲûʲô˵ˡϣħܹسŵ䣬Ȼͬ㣬㼸ΥּⲻܲӽȥɽһССأûб٣̤벽

ɽħڣҲǰӵʱ䣬ɵܽɽ᲻˼ɵ۸ʾл⡣

ȻԲĽҲûٴȥıҪ˱Я½ȥ˽ԶȾԯӶЦ

û뵽ӦΪ죬Ҳߥ㽫Ѻն̨Ŀİ

Ⱦĸпԯ̾һЦЦ˵Ȼ۵ĿģȻǲܰ׷ѣ˵ǸȷʵͦɰԺ첻ôȤˡ

ȻǺӿɰβöһ񲻸ã

˵Ҳ㡭



꾡Լţ֮⣬һ˱һͯԶȥ֮޻еɷˡ

֮ɽӵһ죬ͷ鵽ŨЦڵյѡ񣬶ϵĬ֮󣬲ŵ˵ǺڣҲ

ĿཻеöԷΪ֮һ丩ס죬һ˫ӰصΪһ 

лҪ˵,Լף~
Ŀ,ҾͲٷ,ִ,Ƚ,Щ˲ϲ,żһ»ǲ,ٺ,ٴδ˹,İ,뿴ͬѧȥԽһ.
ܴ,,Ե,ƪټ.ллǵ֧,ָл!


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ