ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



֮
ߣӷ

һ ǰ

Ϯ˸е˺⣬Ҳ֪վڿտϡ
ңûзֻô˿̺䣬ʴҵĹǡҵ⣬ʹҴӻѡ
һһϦķݡľǷۡѪ
ңӦˡ
˳һ˵ӣЦˡһִδйĸоҰڡ̣âҰѪңҵļϡ֪ҪҴߡֽδأ
ҸоԽԽᣬϿƮȥ
ɱģԲܹȥֻеȴһɢô,Ҿͻʧ
Ǹʱеʹࡢ䶼ᶼȴʲôϧأչҪ뿪ģ֪Ҫȥη
κϣ޳ｻţǺŸǵĲ
ŬʹԼƮǣҺᣬ赲˷Ĵ
ͻȻ䣬ҷеŬеЩԳǣڼǣôܼǵΨһĶء
ǣĿֻתֻϣǲҪӵн̫Ŀ̫ĲƸԵĻϣһƽķޣء֯桢ֻҪƽͺáңңվҪ뿪ġ
˳ŷƮ
ǰ·޾·ãֻȻȻġ
ͻȻֳ嶯ȥĸתӣǻǰģһһ͵Ҷ䣺⣬⣬ֻת˲䣬ƮɢԻ졣
ӣһλʹâ֡

ڿУ͸ΪӵеĴȱҵѹɢǰ
˫ֺϣ˵з𣿡
΢΢һЦûС
ҲףѶ
ʱһơ˵ҼϵѪһ˿ˡһζ˵ӣ²ǿж˵̯ģһ𵤷ɽҵĿУеңһһ֡
ֻģ˵Ļͻüǿͬʱ㽫ʧȥеļ䡣
Ѫһ󣬵ȥ
.
ҵֽбǷһҵСӡ
һ·򱱣ɽˮ
ʮǰĹսʱġǸʱʬҰҵĸҹϵػ֮ڴѩ׷ɵս˲·ݵң˵ҵĳ˻ղϼܲҫؼбѩ˲ڻΪսӮȻ
ȻҲǴս֮ĸͬлԶ뿪û˶˵ȥ
ÿһᵽʱĬȻĿˣƺ˭ҲԸȥǶѱļ䡣
ǣڶѯûн֮Ҳѧ˼Ĭ
ҵĸһһӣ˲ļŵĸԭѩǵĽůǷΪֹΰĽҲΨһһϷ͵ү
ҺСѽѽѧʱ򣬾;ڹܼүү̩ò϶ɤΪҽһδλֵӢ¼
̩ġΪġ׻豦ӢԼɾСγһ޶ͼӰƷŴٷŴ
ǣҼƺԶּвޱӡ
̩˵ԭӡȻƽʱ£ڿĸʱ¶ůЦݡ̩˵Ҹ׺ĸ׵ʱҲһκʹңû˿ػˣҲͬˮȥ
㣬ֻǳʮ֮õĻս֮ʧ٣Զ
ǺΨһĽĺѩһ𳤴
סԶ۶Ŀ԰
һ޼ʵɫԭ¹ݡһº͵ĵطûӵеĿеﶼÿÿҹż򵥵ֻӡ
ϲ֣ĺѩ
ĺѩлҪϲ԰ϵԣҹµĵ¹ⲻ˵ĺҹѩס
˵뿪ʱ򣬾Ƿʱ
ʣΪʲô
ҡͷ۾ҿĵط֪һݵҶϣžӨâ
ܶԺ󣬵һѩڤ壬ɽصʱҲͻȻףмѪȵζѪȲǺŨңֻǵ
ʮ֮ʱĺѩȥ˿Ե
һƬûоͷԭʼɭ֣ĺѩľ֡һľԽʱֻأҪȥֻҪҵͿʵ֡
֪ΪʲôҴиоҪ嶳ѡҽץĺѩֲſҪȡһ¶ůԼ
ÿ꿨ѩʱҾץ֡
ײߣĺѩһֱңԽݸ֪Һ̻ܶ֡ѧԼ͢ǡʱȸ׻Ҫȴеܰϳ˸⣬׽ˣҲֻʣѡ
ĺѩƬâ֣˻ΧܵĻľʯ¡ˮгͨͨһ˲Һ񿴵ĺѩӭŷ
ңȴΪ
ʲôҲɲˣֻǰվߡ
룬ҵĽ۶ôǿҪҵġСʱС䣍С͹ȥ԰ԣ캮ΪҼ£ڿȥȡͬĸһչҡ
ЦŶ˵ҪúõģһˣҲҪúõġ
˵Ҳһˣһ
ĺѩĬһᣬһ죬һ뿪㡣ֻϣ뿪֮ǵسȥԼϲ飬
ϣt޼ʵĲԭįҴġ⣬Һۡ
վڻļŵĲԭϣῴҵһһģﰵģң㲻һˣҲǡ
ĺѩЦᵴǡҿ¹µݡĳ
д
ʮѩݳǷ
ҹὫڱ
Ӱա
ڷ紵޻
׷˹ϣϽںδ
裬ƻɺ
̼ȸ·
ӲֹһγҵԺĺѩ͵૵ĸͬҹεľɫȡ
Ҽǵÿڳ׸ʱ򣬴һɫӰӾվţͨĿ⣬Զ
ҹƺˡ
ĺѩģͬķ磬һУκκۼ
Һıֱ̽ġòϢ
ʮ꣬԰ѩʱ䣍ʿҵǰֺ˵Ҫ㡣Ȼҵ߳һ׹㣬Ұʧ԰Ͽա
䣍ĿǰΪֹΪεĽʿڷ۹նȨұΪһǸ߰˭Ҳмһˣɵ꣬һҵʱұںĿһı䣬ȴǻȵġɫ۾˵ӣһҵػ㡣
䣍Ҵߴ̵ķţֵƺ԰ĳһΰĹǰͣ¡
ű򿪡
߽ȥһͷϽڵ߷ϣң͸¶ϡ
ӭĿ⣬ȻЦˡ˵ǵһҾȨ
ҲЦˣ˵ֱ㲻һˡ
hĴǺأû˵ֻúûһˡ
ǵһ
ǰǡߵҵĸǰ´ң۾Σͬĸ
Ҵûм
㸸Ӧø߹㣬źĸһµݣüҲͬһǿӰ
Ҹ״ǰĸףҲδоԼϴǿ
ص̾ϢտĴ֮ϣ֮ǿѹͻȻ͸
ңļ㣬񿨸԰ԵĿɽǧ˵սػƬء
ϡǵãϣϳʹӡÿһᵽĸ׵˱ˣοһֱػ
˵ƺֻǸ֣ûһ˿ԡ
죬ҴĹ߳ԶԶ̩վƫĲӰûĵԤʾʲôֱǰһҵСȻҿĺѩϤ巨ؿͻȻʲôסһ
һ붼ûУʧҵ
ҹɫµݸȥҲûǸǳŮӣңԶطעӹҲӰ
еһƺǸգҳʱ𣬲ѽ⡣
.
ĺѩߺһסڷǳǱˮԡˮԵľסһλѾϵԼֵʦһֱ.ұһ·򱱣ɽˮ
ľԱһبžԶʱңӷ򽨹ʼһֱڣû֪׼֤˶Ĺ
ͷЩڵߵҶҵ
ĿǰΪֹ곤ˣ֪ĺ뵽ж೤ֻǽӷ֬Ƥɵİɫ͵ıӰҫµӳˮϡ
ңǷĻļ֤ѩ׵ıԶں̶룬Ӱ
Ҽĺѩڿ˵һ仰
Ϲ軨ˮġ
˵ôžѩıˮĺ
ҶǰǸܵĿ˵Ҫ֪ĺѩ֪ΪʲôͻȻûټ
˫Ŵֲڼӵָҳĺɫͷ˵ÿ˶ԼҪߵ·ֻǰֿˡ
ǣˡ
һ˿⣬ΧĿռͻȻСͺչʾǻķһˮֱֱˮгҵͷͰɫ۴ʪ
ûĺѩʹǷǸ֪ˡ
ĺѩ¹µĵˣտŷ񣬿ɫ۾ɾȴЩεɤ뿪ʱ򣬾Ƿʱ
ҲʮǰǸŽ׵޵սʱÿһ˵ǹƽģֻįȻѾϵݵӡ
ʮǰǵСỮҲûг֡
ŶͷǸΪӰӵǿİ̺ۣ鷿ǸѾȥĸŮӻ
ǸŮõЦһĻչҺ񿴼վǰһҵ֣
ϣٹĹǽϣ߶ĹŮ
Ůϻİɫ˿ںҹзİɫââҿվڡûдӺݻĹװһѺɫۣҽ˿Ժ
ûп߶㱳ǰЦ
Ц״ƹĲ񷣬ޱ޼ʵ߽ҵĶ䡣
˵á

ڶ ػ֮

ʮгʱ
죬峺׵Ĺ³رվ˷߸ߵ̴ľƳɵ֮Ѿꡣ͢ԶʱھǴźɫ۳ǰһЦݣһѱһңѡ
Ȼޱĺɣл
ȴٻԻ˫վڵ̺绪ŮӣȵߵǰͻȻ
ڿųԼΧĳ¶ааЦݣɢµ֮
ÿһ֮Ӷʮ֮󾭹֤õ֤ӻŮΪһεڣǸõ֤Ů
ҵػ֮ʵ
ûлشΪԶʱ˾֪ӵӰ˾ػĽ
ĸ׵ĸǣĸǣңҲǡ
ҸǸԳͿڶϵΰ̺ۣһƢ⴫ָͬɽ겻Ļѩ
ܹ𣿡ƵҶ䣬ΧͻȻᡣ
ΪءһЦ³ǽ
Խɫŵʱ򣬿Ȼӭŷվɫҹ죬ͺǸ˼ǧꡣ
ߵĺɫͻȻǽϵĵƻɢĻɫâҹһǹ⡣
Ӷһ䣬ҹͻȻ硣
տǵƻɺĵطڿһ
Ҳ֪һŮǸ˵֤˳˵Ϊһעһļį¶ԣҿԼϬʱеһ˿䡣
һոʮ겢ӵžյŮӡ
ҳΪڵػ֮ڴڶŮӱһļսõ֤󣬾ͳΪһɸıʵ
ĬĬٹ趯֮ҶƬԼɢҶƬϵļ¹⣬ͻȻʣʧڵĻС
Сʱڿԭĺѩ߹ң
һǣһ飻
⣬⣻
䣍ߵҵתֱۺǰӡҡźɫ˵㸸׽ǰɳĮǰתġ˶٣˵ĸΨһµĶ
ҽӹ򣬻氼͹ĵطһЦҵһôҵĸôǸͬӵӰˡ
鰸£䣍µվ࣬۾ǰе鶼ƿ֮һ
Ŵ򿪣һŵɫȹװŮſڣҺ䣍һᣬȻָ촽һŶڿĲ֮£òᣵסӡ
䣍ƺڵȴһӻ֡
Ůʱ¶ͷͷ۾ʱٹĹš
ҴҵĽŲŮһӽͷͬʱգգ۾
ĴųڹſǻǰһŷۺɫȹĹŮͣ½Ų棬ƺûпκˣеС㣬С㡣Ůߵǰ棬һͻȻ˲佫᣻ΪУͬʱŮһУڱҵذϡ
䣍һˮŴľȼյĻ棬Ŵľ޵İ˻֣Ů¶СӰ
䣍Ǻɫİϵħ֮ڰݽ
ڰ쵽䣍֮ԶʱͻȻͣͲǰҿ䣍΢΢չüëԼһ˿Ц⡣
ŮӵվץסŮֱۣ֡
ҽѵ㡣ŮеҶݺݵض䣍ֺֻС֡
ŮʶңЩηĶ䣍˵С²£벻Ҫκ˺ô
䣍ңȴҵָʾ
ߵŮǰӣץס趯СַУ߸磬ʲô֣
Ůžͫ濴ңȻͷаһЦΪʲôҪ㣿ֵ˭ѵ㲻֪谮ô
ǰͯаŮͻȻ뵽ڣһע¼һˡվḧŮ˵кգ𣿡
Ůһɫ˲԰ȥ
ץźյΪ̫촽һ˿ѪͻȻǰ⣺ˣ롭ŹֻǸӣʲôҲá
һЦһƳۿſڰӢͦӰԼָŵɫâҹѣźõֽеա
Ц˦Ůܵס֣ɴ۾޼ɵʾ
ڶɫĹŮ˵˵ãҵòҪηκˡ˵ͣҵϣҾ档
֮ͷ­źҹѵ»ٹ
ڵӰʧڹսǵľͷͺһĻͷβ೤չһʧɫͻȻٹտĴ
䣍˦˦䣬ͻȻ硣
䣍Ψһã
Ҳ֪ӡ䣍ӣڵԻصͶƺԼãû֪ǴӺζ˽ǣڵ·ǳϲãΰı£ҲͬĬ˺ŮĴڡ
ЩݳԺ֪ҹɫѾղ簮յӣ뵽˵ҵòҪηκˡʱƶͺڿԭĺѩվ¹¶΢Цһ
Źڰɺĵط˵ĺѩ㾿ںη
ߵ鰸ǰ䣍ոսҵ򣬷ҳػԼãм͸һ鶯ҿ֮ЩԼе£̧ͷ䣍֪ҵĸô
ΧͻȻž
䣍Ĭ˺ܾãõΪѾٴڣȻЩƵԶ˶Ǹҹɫһ׵Ůӡ
֮߳˹
䣍ЩӰںҹнʧ
ڹſڵİϣһĻɫŻʹʱı任ڰļž¾״峺
һԶǸͯξĵط뵽ĺѩ߹ӣһ麰ĸĸʱʹӡ
дĹŮ߹ɫƹںҹмįȼա
ʯ֮ϣһ統صڿ԰ɫԭ֮ϡ

 ʱ

ʱͬˮ㻺ʣڿ̵ѧô洢ӰеԼ򵥵ͷųĻ
Ҿڤ֮ųһˮ䡰֮⡱ʱ򣬺տҵɲмҿۺɫСΪͨ졣ȻһȻצǺŵƵϵ֮ڰǼ顣
Сʽɤ˵Ҹ㣬֮ͻΪҵ°ܽʱһҪúʰһ١һԱСץźĴС֣ҲʱǸ
żڳˮرߡųرļʱĬĬ
ʱվͻܵᱧס˵㣬Ҫĺô
תźë޵ĺɫ̷һЦЦǱʩħһůÿһ˵ĵס
ޱգҸоһ˿ۡҲ֪׷ʲôһɫ۵Ůӿ޲Ķȹÿһճ䡢ҹ˳õעƶ֮ϵĨ졣ֻеźʱȤȻʱǲŻ¶ůůЦ⡣
ڹ˵̸˽⵽Ѳӱ·ϴġ
ʱ֪δĴ罫ĳԼɳոȫѹѹķ籩ͻȻϯ顣
֮󣬳ɢȥչ챻ϼȾ졣
ݵʦͻȻھԶĵطˡ
˹ȥ
ĳЩĿȫǵС˫۾ԼСл˯ȥԱ߼ȥұ䷢Ӳʬ塣
ΧͻȻ˵Ŀעڵȴ
˫ɢŶԭʼĵɫӣ屧ڻɫ㡣
֮󣬺³ΪŮõ۹ľ밮
ǳصĺ룬Զ費ȥӡ
ұ˿ľݣվݶŽżժʱϵҶӡҪֹ΢Цŵסҵȥ·
˵ûйϵж
ȻҿںղժĵطѸĴɫѿ
ҶӶҴ󺰣磬㿴ԼеҶӡҶͻȻۿԿõٶѸٿήȥջɻɫϸĩ
΢ЦôЩԻӣۺ룬ˮϵӳʱ˵⣬ǡӰѸǰȥ佥Զ
ңԶĵطظ質
һһ︺
߹ſģӰһˡ
ҵͷ
մݶܵҵʣ磬Ǹүүʲôѽˡ
СС§꣬С㣬˽
ڿŸղʱѿ۾ЩţҪҵô
ͻȻ˷ӿڵİɫۡнӹգյĶͷ
ǽ߽ԶӰһЦ
ʱУʱʱܵҽҪôͲڵС
ÿһʱ䣬յԹɳĮż㡣
żϣԶǡһаã֡żһصСסܼ̩ʱͻΪ׼һС
̩һԴǵˡǣֻҪһáǵõڿԭʱ̩ÿԲ֮ʱ;ƣҹֻΪ˸ĺѩƷ綼³ĸ㡣̩ĥӡҿ̩Щ͵ļԼǵĽŲ۾˲ͨ졣
үү
̩ͻȻһ㶣۾гһ죬Щʡ
𣿡
̩ס˼ˣָָԼǵļݣ㿴ˡҵȥ
оΪ˥ϺͳõƤԵôֲں͸ɬۡ
̩Ҵڴ룬ԼܵƫľϻȡϲĹ𻨸⡣˿ҳԹ𻨸ӣ㡣ͻˮѯʣֱᡣ
԰ū̫ˣĺѩҲ⣬Ǹж࡭̩Ȼ
̩ӣͻȻߺһĺѩһˡǰ̩֪ҽģ֪үү㽫ĺѩߵģһ֪𣿡
ҡ̩壬е֪ĺѩϢֱ̩ͣϢҶҲ뵽̩ѾϺˣϵֱۿݣûС
ҷڴϣһָ̩ƽЩƣؿңˣͷˣ۾ˣȽҲˣҲܸʲôȥڰɣҲܸҪĴ𰸡
ڵ޹ҵ
ʱŵڻ֮ϣһɫߴŷ綼ƽġ
Ҳֹһδÿζоһֵ˳Χ
ʱͻ߹˵֪ӵĺ𣿡
ҡͷȻ󿴵õظ˸ǰգ૵ӣΪ˼ԼѾѵˣǺ֮긡ɢǴӾҪĻ飬ϣͶ̥תһ졣
ⴵ࣬תѣƮϿա
įıͻȻ뵽ĺѩ뵽Ҳڿԭԣįصӡ
ĳᴵ𣬰ߵ⵴
ңҽ㵽ȥҿţߵǰ
ͻȻֹͣƺֻʣҺغ
ĹװƮ
ƾʲôΪ֪ϢڷʣȻҹΪ֪ЩҲ޷㡣
ô˵֪ĺѩˣ
һЦҵػ֮סԼְ𡣡
ֻҪ֪ҽϢҪ֪úòãʲô
ͻȻĬҿһʹҳõسĬȥ
߳ζɵĳڸɾɤ֪ôЩǳǰѾעˡ
ûиҹĺѩϢҲֻԼԺָĲ²⡣
еʱһĸҵٹĹǽ֮ϣ׽ħķʣԼǿ򾭳ҹ⴩ʱʱøոѧĻɧţÿܹȫˣúҧгݣֱ㡣
̧ͷЩƵҶƺʱ˹ȥ
ͷ£ļֻ

Ļ ѩڤ

һºҵңֻ˵һ仰֪ĺѩȥ͸ҵѩڤ塣
ѩڤ壬˵пɽжվǵɽ壬ɽϳѩ޳ޡ
Щ˵ҽ
ͻȻһתװų˵ʸ̸𣿡
ѵǣҷʡ
㱼ҿЩЩ˸еҶĿյϣܾ֮˵ҲֻһڣΪ㣬ҲΪҡ
Ҳ֪ΪʲôҪȥѩڤ壬һػĵط޹⡣
˶֪˵еǸطû˵̹ǡ˪ѩ򲢲Ƿܹ˵õġϰﻨ㡢ȻĻἰѩڤ壬Ǹλɫʵĵط˵ڼҪκɣ㿴ǰЩʱĸнʧɫĹԼԲ˥֮ܲǲݣѩڤȻȻĴڣµϴнΪبŲΰ
µ򱱷ѩڤ崣ķۺ룬˵ĳƮݡ
ʱ˹ֻѪӰӥɫëⶶӵַǰӣڿʼҺѪӰػ͵¡
뿪綼ǰһȥˮرߣԶԶˮ¹ҫڶĿΧڳرܵ໱紵ҡۻ
һ񵭡ʵĸоӿнΪϵĻꡣ
Ȼҿ˿Լվߴŵɫװڡ
ˣ
ڵͷ
ӣȰؿ׵૵Ҳڡ
ǣұȥҲʧȥ֮ΨһҲʧȥ
ͻȻҵһЦſ˫Ԥ֪δ֪ͫǷ֪ˣͺҹЩңɼǳЩЩ¾һҲ޷ı䡣̧ͷһͷɢʱֵȥ
дõ
ģԶҲ޷ı䡣
ŲʹǸ綼ûʵΰ󹬵ȥһһֱʧˮϣҲӭŷǿĵӰ
̾Ϣѩ׺¹ӭŷƮ
֡
ǰ֪Ҳ໱֮󣿡
֪Σ֪Σḧҵӣ㻹ǰһִš
ִĺѩ𣿡ЦԶҲ˽⡣
û˵ʲôʱժһƬҶӷŽݵĽҵݸңӣ͸Σ֮ʱľ
ͻȻģ̧ͷŷܵİɫ޻񿴵ڿѩ׷ɵϣԭ֮ؽԶŻ
ͻȻ֣еһУȻڲ֪ȥǰˮϣҲ׷ʿĺѩȥ龰ԺΪһδ磽Ľᡣ
ȻפڹɳĮ̩ݸҵż֪ƽ
ָ̩գ֣ض˵װĺӣһҪСġѩڤһδ֪ʵĵطûһڽ뿨ɽܹ֮Ļ
ܿô̩
Ҳֻ֪ǵúܾúܾǰүүүүἰ˵ԶŵʱѩˮһƬγһͼʱѩڤѾΡĴǵм䣬ǧ겻ӡû֪ʲôʱγɵģǸʱûӲϡߵ޾ĿɽҪѩڤķ嶥ѰԶʱڷ嶥ϵġֻؾʱһȥзĴɣľѩĴ˾ãˮػŮԼħүүүүĿ뿪ǧǧеһû뵽Щڵ۹ңɼܵ˾Ȼȫѩڤ֮ϡ
̩ҽµɫ˵½ǵĵǰѩڤ壬Ȼû˻ֱǰһŮӴ䡣
Żˣ
ǵģŻˣǣ̩صĿңʧȥԼеļ䡣Ҫ֪ʿǻĸۡǴȫָ鵤ҩصѰҽʥֻ֣Ϊ˻ָļ䣬֪ࡣ
ǣǶʧˣ𣿡
̩˴ضҵ۾Ҳ֪ΪʲôҪǰѩڤ壬ѾˣﲻʲôֻϣһаãҲͶԵиҵСˡ
ĺѩôЦ㻹ǲҡ
̩̾ϢôЩע˵ģôŬҲ޷ıġ
ǣŬĻᶼûУվʱ̩ͷϵĻɫۼЩʣԶֻһĺӣԶҪǵ֮¡
̩סң͵ֻҼЩɬƻĴҼ˵İ꣬˵ֻǲܵ˺ô㱣ԼҺĸЩܹ㸣Ƕıӡ
ӽͻȻһϵ޻紵裬ôʯɵĵ·ϣͷϿշƿգֱ
ߵǷһһȵĲڣ̫ƫâºӵʱϷۣ֮洦ɼ
ڿºЩǵĺӺŮЦᵴҹ˳ǡ
һСкߵǰЩ˼ĵݸһ㣬͸ģҼƯŮӣﻹҪÿ΢΢һЦҲкˣڣ绪ŮӣͶΧһ˲ʧɫ
к鶯ͫʳóĬȥ
һȻкеϣסк֣Щʣке֣ô
ΧͻȻû졣
кŵһ֪ھ˵
㱼䣬ҿתӣŷΰĹǽۡӷдڹϹǽ»죬ֹ
Ų񷣬޵ػһš
ȻȻ
ɫâºӣԳһڲͬĻþ
Ʈ˳ŷ紫˹
ѡȥȻḣ㡣
ҿ峺һô
ϵůЦ⡣
һѣ硣
þ£ңڣԼϵѪӰ߳˷綼
һˮأǸĵط
Ҳվʱƾ»ʣҲػӻ֣ͷųƯħ
ǣЩôҪ
ѩڤ壬Ǹ桢ȵĵط
Ǹĵط
Ǹѩļ綬ĵط
Ϧ£޺ۼ
̧ͷϵļ㣬۷ɣڰ졣

 Իô

ɽһڿԱޱ޼ʵĲԭϣǸ걻ΧƵĵطż͸ѩİ׹.
кǧ޺ۡ
ǴԽԭѵĺѩڤɽ֮¡
ͻȻ񻯣׷ѩɽϵɽµȫѩûκɽ壬˹˵ɽļƻҪı䡣
ҵͷ
һ˾ڴԼһ˸ߵľʯԣѩѸͷ.ü˵ļį
ڿԸΪʲô
ʲôѾˣѵΪڻ˻ȥôЦ㿴ָĵط̹ǵıѩͻȻһħ۵ıǽ̧ͷȥûоͷ˵Ĺȡ
ٿ̧֣ҿһźӡħӦʯ˵ÿдħֵʱͻᷢŹҡǸոʱħʯȣֱħȫŻָ£ֻһֱźɫĹâ
ʱɽŵһͷ˹˵£ѪӰʧȥټ
ʲôʱ£ʡ
Լһ֮ǰ£ҷҵľѾжϡ
ܸо֮ǰѪӰʲôô
ܣ£ѪӰɽ֮ǰûнյκϢɵҿӰʧеʱ˲жϣѪӰһܵǿ
ɽŵѩԽԽÿһȽžͻѩˮС
Ŀռƺʩڽ䣬лȫʧȥá
ֻܿ˫нϽеǼѩȡů
ǰбøΪѡ
ѩڤ紫˵еվɽǵıѩͬһ޴˿ɽȫǰķֻܹйĺۼѩǣʧǰããһƬĺ裬ҵƤ̵ۣ˳Ʈڰ졣
ָͣԶ£ǿ
ɽϣһЩѩ̵α
üĿ
ⲻǱˣѾȥӵˡһ˵
ϸۿǱӡ۾ǰʻ˵֮á
û
ָָм俿ҵ񣬡ӣǸϵĽǰһʱѧʦ彣硣һʫķˮ٣ȥ޺ۡꪵŮǰˮڶʮһػŮԱǸŹӼѩΨһһѩڤϵԣԵһҵĻУǼǰЦܵˡ
һЦͻȻоɱôЩͬһڵ˾Ȼ̡ĵطٶ꣬Ҳȥ
ڣ㲻ڵǺһôҲңǰ·ã֪
Ǻǲͬģңֻ
£ûôҳǰʯͷϵ͵ķųһͬСʯͷϡǻصԭء˵
ɫüëһԻô󡣡д
ǵģ㿴Ҷں˵Ǭ죬أˮף޴ɽ磬Ҵ󡣡
֮нȱ׺Ͷߡ˵꿴һۣ֪ҵ˼
ԣָѩأѩΪˮˮԣƮѩֻҵ׾󡣡
ǣҪĿʼʡ
֮ǳóĬ
һڿҵ񽥽֪һ뷨ݸһ
ͻȻ̧ͷ­ͷѩϣһƮա
˵֪֮ض仰ô
ͻȻ˼Ҷǰ˵ڣǱ뷵ɽš
ǣǴԻôУҪô߳ȥ
վԻôֹֻǰֹǺˡ
㿴˵˺󼸲ХѩͻȻټӵĳţңԶطҵ
һӻߺ˻ȥһӺǵɽš
Ǹһ˸ߵľʯͣת˵㷢ôҶǸ⻬ľʯ˵𺳡
ûʵɽʱҾ룬Ϊʲôѩڤ嶼˰ѩΨʯͷǧڷѩĴ¸ɾʲôûУ㿴ѩֻҪ϶һԱٶѸٻȥʧ
ԣۡ
Ǿãǿ϶ңһ˿㣬Ҫİ˵ᣬֻ㣬ϵӰԴһɡ㽫еҵ壬аƵһþ
ҽڣ֮۾˫ֽǰﲻͣ
ͻȻܲӺԶطʯºȻڵӳû졣
ôھʯϡ
ǬˮȰԷֳɰɫתھʯΧɫâ̡һ·ɽѣʯȻѿһɫȹŮӴ˳ɫ԰׵Ŀ£ȴܹп²ɣ
䡣䣍𺳡
һͻȻŮסӡЦԲѾԼй䡣ڣѩڤػŮ񡣶䣬룬Ѿһǧǰ
ЦˣҪĹô
һˣһۣͷ­ܺãǳáԣһʩһξЩɽԶգֹĿȥá
нԻ
һԻǵĻһУͻԶĻ˯ȥڣסģ־סϵ뽥ɢһЦºϵ
˷ӿڷ衣üëͻȻ𣬡ԭ㡣תͷңܸоϢ
ô֪ҵ֣
Ϊʲô֪֣Цţḧҵգ˵欣һУһûģ˵Ϊʲô֪أЦᵴͬһմн
սڲϵİɫ˿ĿЩ䣬ԣѪӰɱĶ𣿡
˵ֻޱ飬Ѿᡣ˻֣һֻǰǶѺѩȥ
һɱģҷġЪ˹
֪ˡͻȻ˦ɫ˿ˤʯϡ
ѪģѪǴڴ˳µѩȾ졣ǸŮӣüëһһЦѩڤøӱ䡢졣
㱼䣬һб

 ǧ֮һ

ѩУ֫ɫƮֲ嵽Ʈѩϵİɫ˿ǵͺǿѾȥˣͣؽЦ˵Ȼ󣬡ҿԸξûʹ࣬ˣ𣬻ںޣûڡ
Һ񿴵Լվһ޼ʵĿԭϣĺѩԣЦݴᵴ֣
ˣҵЩ˻ơ
ǵģװĵܵܣһˡĺѩ񾲣ǡһᣬڿԭϣһҸ֡
ͻȻӳĲɫΡҲҪͻȻĺѩ･ģһ֣ʧ
սħȻֱƮɣס
ѩϣȹѩظǡЩնҵͷԼĴ㵣Ǵʲôʱʼģʡ
ߵߣʵҲòǿѩڤϣ㾹ȻԲܽûûһ˿ʤģԣѡһΣİͶκĲм
ԣһʼѾƺãŭңҾһ֮װҵξҶǵķߡǣѵûɱҵξԶ޷ǽʧȥǻɢ㻹ѡô
ǣӮˣվʤһң㡣
ΪӮô
ѵǣ
Цᶼˣ˵㲻ܿЦô
ɫͻȻأתЩոԻмıơ˲ѣޱǰ֫Ӳǹ졣
ҡڡһǽƽʬ塣
Ӳġõӷѩд˹
ͻȻҺڵǰĿ峺ɫδйׯϡ¶һ˿Ц⣺ǿ˵ԣϣܻ߳ȥҵһݡ
ҪʲôҺͬʱ
ԭң£ܿյʤ˵꣬һӣһꪳϣ֪ǵĻԣֻΪ˲սһ·Ǹҵĺ档
Ҫֹҵ䣬üë
ڸɾɤ쳹ɽţ˵ǽ𣿡ΧƽʬͻȻֹͣǰЩ԰׵ݴѩƮȻ
ںʲôڼ׷ʣһǧǰ㣬һǧ㣬ĸ㣿ǣȫ㣬ֻҪȴȥȴһǧǰһС
ˣ̧ͷģ޵ĿռһЦڣôᶮãƵѩڤͻȻžȥѩ裬䡣
.

ܾ֮ǰ½أǱʱĺߣ翵ƶ䣬ҵʦˮʷܰհػŮͻ߹Ȱ˵䣬װĺӣⱲ۵ˡ˵ḧҵ
Ůļ˾ѩ˵ָ²ߣԣҼڲͣرЩ߳һһ飬ֱϦ£޺ۡ
ҵĶظ䣬ˮһεػŮԣҪסػһʹػˮԶ뼢䣬̣սԼеĲѡڿʼҪŬѧϰЩɬѶħÿ칦Σһ˾Ů
ûдùѧϰͨĺĵʥˮӺڻ޾ЦοĬĬ˵ʦҲΰ˽ˣֻҪҰˣΨһˣѡ
ϲһݶϣ񷣬ķͫϣûɫݵӣںڳƮɣ¹ǳע⣬ס۾¶һ˿Ц⣬һקұɽů֮󣬻񾲵ɤΪҽԶʱػһЩصĹ£ǺܲȣȥֱĴҼ硣
ʱǨƣֱһ죬ߵǰҷѾһˡ䣬װĺӣϲ㣬Ѿꡣ룬ºҽʽˮȫ峼㼴һεػŮ񡣡
أ
Ȱظҵӣ֪ģҽɽȹ£˴ע
أҿԵɽȥôʡ
УӣѾػһŮ񡣡
Ϊʲô
˵䣬벻Ҫػһʹҵ˺ɽܳҲһϵΪӣҪˣջġ
󣬻ˮĴºΪҾмʽȻһƬžҿе𾪣Լ𾪺Ŀֻš
ص֪ʲô𣿡
ͷ­ַǰ㲻ΥػһԹŴжµĹɡվڴ룬ݴδйļ㡣ͻȻ˷ӿڴ
죬Ǹʱ֮Уһˡ
ºŮļʽϣϥأŴػŮµɫﲻͣţʢװվڻֱߣһľЦݴǱӿ
ϵɫңԶط೤ׯϣɣһһ·ʱ⡢ռֻطת
ҵ֣վػŮǰ۾ʼڤ˼
һҵͷʱͬʱֹͣׯصվڴĻҡ
ɫĻͻȻӻɢ͵Ĺâͷϡ
ӣ۾ЦȰ
һ۾һ״ʸдͷ͸˽԰ͷǵǻڵﴦڻ
ΧͻȻ˱Ǻҥ
۾ǰĺȥĻͻȻ类ѡʹõ˵㴫ĴΪʲô㲻ңܹԤʦҾᵱνػ֮񡣡
һֱ̧۸ҵĴɬʹֲڣԼǰһ¶ȣȻ͵ӣͻȻʡ
ЦӣӦңҪػһʹǾػˮԶԶ뼢䣬̣սԼеĲѡӣң𣿡
ŻԼ֮гصͷ­
֮ҿվֱߣǸźɫ۵Ŀӡ
ˮӣ
ааЦׯصĴ֮ͻأ
˿

߻ ǧ֮

֮ͽ˺ɽһſյĴĵ˵¼š
ʮû뿪ңɵ뿪ȴԶĲ
գģеһֻôô
ĺϣֻ«έﲶ׽棬Ưƶڷô½ΪɫͬԤϰһӿˮ˳ҵĳվľʯԣɢ«έе㡣
ϲ꼾ɾɤͷųħϣˮ˲䱻⡣
µգ˼˺þãվе˾һϲô
ѵǣ

㲻֣䡣
Цˣӷң֪Ҳ֣
û˵ֱ֮Զ«έĵ״˵䣬֪𣿴ĸ뿪һŲҰ׵վҲûпֹԣŮ뿴һįӣҾ֪䣬㲻֣һ㶼
ͻȻȥ
߳ħϣˮ˲ʪ͸ҵȹȹڷͬʵİɫƶ䡣ҳЦΪ˽ôҪֻ֪һˮ򹬵еĻӣңˮϵػԶҲܴﵽġ
ֿǣĺ޼ɵЦţ·һﶼô΢
ͻȻħϣˮ˳ݶ԰׵Ъ˹غţ䣬ܸıںɽôܸıһֹĹ¼ô㲻ܣ䣬еһжܵġػˮİգ㻹ػˣתͷֱֱؿң¶ааЦݣ䣬˽Ůĺɽʲô֪ںɽԶŴ˵룬Ϊ˻ҲȤ֪ġţ´ǵļ棬һܾʡ
߽ԶͬһĻʧͷ
ͻȻ԰
תʱ˵ĺоǰδеĿն
Ů
ѩ룬һʢİٺϻ񵭵š
ϸϸüëҫ˫ϥϣδйİꡣ
ѩԸҹںɽ𣿡
ѩվڿյĴңΪʲôҪ֪
ҲǾãԲãȥ
ǣ䣬Щ鲻ҿԸģѩ̾ϢԶźĵʱػһһɣǾֻеػǰɽǰһʱ¹͸ƲʱԼԺҪߵĵ·
⣬ʲôҲ𣿡
ǵģѩߵҵǰõشҶ䣬䣬بŲĹɡ
Ҳ˵ڴ֮ǰҲúɽʲôģ𣿡
ô˵ЩͬѩŮǰ̨Щֻ˵һǧЩػΨһһѵˡ
ѣ
ǵģϾӵԤ֪δû֪Ϊʲôʦһػڷ˴ʷ׺ǲö֪оǰδеĿֻš䣬֪Եģаضкҹձضв¡
ԶͻȻĸΪضڴ˵ѣôѩͫʵ
ѩһЦȷʼʱ˶ɣеļ˾ͻĲʦûûҹվڹ̨Ϲǳй켣һʮ˸
Ƿʲô
ûУʲôûУѩϣδй֣ء˵еǳǰԭеĹ켣нûһ仯Ȼ̳꣬²ھػ֮Ϊʷ񰮴Ů񡣡
ô˼ǻȥɽ֮ǰѾ֪һУҽʡͻȻתվڴ֮⿴ΰ谵ĺɫἤһƬѩ̾Ϣ·ңԶĵطһص
䣬Щעˣǧ꣬꣬ʱֻеĲ󣬶һȴȥֵĽ
ŮǧԶĵطˮΰ漣˼
ѩǧǰѾڣһλС˼ػ㾡һɣ˸ָ鼮ˮĻļ֤
ÿҶóһĺߵʯͷϣŴ̵̦޺ʱһɳżӺԾһƬƬˮеһз·ͻ뿪ǰһģһδı䡣
ÿµʮĺߣ˵ĸǰϲĵطԶ볾ճ«έе㡣ҪԭǴĺ濴ȥԿǹѩɽϵİѩѩ֮ɽĸĹ磬Ҳĵط
ůЦݲ֪ôᵴ
ҿӣͺ񿴵ʮӵеҸʱ⡣
䣬֪ҵļĸûģǵҹĻ٣һйܻظҵĶͷҵ֣ⱲӶǵġһ˿âͬҹеǳҫ
һºˮʹ
ҵһμǸ¹Ůӡ
Ůüḛ̈Գеľ绪
ϡڷƻãŮˮһףԶʱѾעˡ
һĸŮӶԷ˵
󾲾վǰǸӰַǰӣͷٲ˲кͫϵ
ҿŮһ˿ϧȻתһʧĵط
վƵ
һˣϵĹ۾ۡ
ĸ
Ϊǣǡ翵񴦴˳
ͻȻʩħ޼ɵӿ
ٵҶƬĴ裬Զɼ̨ͤ¥Ʈл㱼ģͬɼĹȣǳɢ
ߵҵǰͷ῿ҵ䣬Ȣô
̧ͷĿЩʶϡ
ҿȢôٴʣЦţ·ղŵĻԺ
ⲻܳΪʵ󡣡
֪۾տգ۽΢ƾиӰϣתͷҲһЦ֪䣬ҼҾ֪
֮ǳõĳĬ
һƬݻƵķҶݵļϣһڵϣԷҶ͵漤ײƵģһ¡һҵ֮ϡ
ѣĺɫƬͬɢеĶž黨ңԶطžѪ
ҿڷۿеԼ޾Ц⣬˵֪СλõԶֻ֣Ǿǡȴ
ݶ췱ǣȻһΡξһһСϣԶԶ̫ɽӣߵĻݡľȫůϼ⣬վ֦ͷԾ
һֱǰߣ֪ΪʲôֻǸоǰӦҪĴ𰸣𰸵ʲôҲ˵
ξͻȻڰ޾İӺԶĵطӿĨůϼͺһйļһǼӰ١
Ȼ̧ͷ֮ңĻ
ڰ۾ʲôҲȫˮûǰҪˮȳȴֱѾ͸壬ôҲ޷
ˮк˲뼡͸࣬ϵ¶һһʧֻŻǰϢıԵ
ؿͻȻ˺Ѱʹ
ڰУԼ˻ƵĺŻ֣һһ飬ֱȫƵ
һ͸Ʋкݶϡе¶ˮʪҵͷĴδйı䡣
ŶǸ̫ĵطͻȻ档

ڰ˻ ǧ֮

ҪȥɽҶѩ˵
Ϊʲôѩɻ󣬡ӣ룬Ѿ߹㣬ֻ㲻ػߣſԽɽأſܻطꡣ
ǣھɽҵĵһֱһںңһ¡Ѿʧȥ˷ѩֻҪһۣ֪ƽͺáԺӳξӡ
ѩվ÷һ΢Ц˵͡
䣬ⲻڸùĵģʹػЩڳſѵ񣬸ҸͰ㿴ѩջһ·յĴ뻺ɢɫĹâԸطͬǶȵĻҺѩǰؽֱƦŹؤĸȴӵܡŮӣбڷ½첻ӦеصزѾߡ
Щˮڷ飿ѩ
ѩ˵ͷ
ָָĻмһͻȻҽŴӿȵĺˮڻ֮ϡеķݡľɽ붼һǱȫûˮϵƯŷݽƬԼЩˮΪȺһĸֱеӤץżѵĿ֦ˮҡҡҷҷһӱˮײɽ֮ϣѪ
һ¶˵˻ƵĺںЩʲô
زɽ廬£һƺһ̻ȫ
ͷǰģı仭档
ѩ֣صؽַǰ峺ɤ䣬ΰڴ˴ˮЩܿѵѰӣǶ˵ĳ羴Σԣ븣ǡ
ѩº͵ڵҵĻ˵ӣô粻֪ӺδݶϵĲɫ衣ƺվ۵ĻҪʲôһȴʧ
кѹѹƶͻȻЩ֪롣
һ̣Χһз·ʧơ
ƶ価ͷƮȻɫͷƮ裬ͬؾӷˡ
¶һܺÿЦݣ䣬ҿԼϲˡܿĵ˵ţһ˿紵ᵲס۾
ߵǰӣ᣺ҵģ𣿡
ǰͬˮһտŮЩڷмѪ׵촽ұȥҵְ𡣡ҶԷ˵
ȥЩݺˮеļ𣿡пЦͻȻǰһҽƽδйı䣬䣬ѵҪʦˮܰĻŮô
ʲô˼תͷЩЦ
ڰĲ֮ϣһֻӹңֱ·Ѿȫݡ
һֱҵĺ棿
ԡ
Ϊʲô?
Ϊ㣬ҲΪԼ
Ⲣһʵɡ
һЦ䣬ֻҪΪǣһǡָָգǸĵط㿴һжҵƿ֮ڡ
һȭͷСˮӷй
ˮṴ˹Сָˮһưɫââ磬ֱͶӰŮ谵İ֮ϣ˲ռ䡣
ߴõ䣬ӣ㻹Ҫȥ𣿡
ڰ죬԰׵ĹĻԼĻϻѾ˥ϵպͰ׵ķ˿
ΧԵøģֻϡֱһɽȴйഺɫʴͷۿԷֱٶѸȫ
㿴Ϸ𣿡ָŹĻ޾ڰеһ˵
̧ͷ˳ָķ򣬿ͷɢŵɫħǽ
Ӱ⽻ӳܳһ޵Ĺ֡͢͸Ļ͸գҺ񿴵۾ȥӡ
ԣǶ¹ǽڣ䣬ѵûзˮѾҪ͸ǽڽɽô
㵽Ҫ˵ʲô̧ͷ˫ɢűҪ˺һ̫
ΪʲôΪ˺أ䣬ѵˮػŮôǾȺһϵûеգǾȺ֮ҵ֮Ļȫ㣬һ֮䡣
Ūؿң˵ع졣
ݲ԰׵ӣδйİ
ѡôˮվͻᱻˮûǸʱûһˮ֮϶Ǹˮ÷͵ʬ壬ҪҾжҡѡգôֵڻͷϵħǽͻᱻˮƣЩҪûˮĺˮͻעסɽֱʧȥɽѣݡ
Ҿŷһվ֮ȫ͸޹¶Ǻܾ֮ǰ̵ĶԴ硣価ͬڰеİɫʲƬأһĴƮɢ
ΪʲôѵҪĽ𣿡
䣬˵ĸ뿪ҾҲûпֹõʹһ˴ΨһķɵɵŴЩڻ԰ˣǵĺǣŻ䣬ʱڼеţԶֻվԶĵطԶҲûа취뵽磬ڣȻҪһδıŮ˶ȹҽеһ
ԣˮ򡣡
ҪʼΪԼʧȥһҲϧҲҪ񵱳ĸ뿪ʱʲôҲˡΨһĶӣֻܿǰϵѪҵȫ۾ҲûܺϡǸʱҾͰģһҪˮĸӡ
ͻȻһЦ䣬Ҳ㲢ţӿʼһ㶼˺ͻΪֻ˵ˣҪҵʱһжҿƣ㣬עҪվҵĶ棬ΪⱲΨһĵˡ
ѩ˳ء
Ӧȥ顣˵š
ǣ
䣬ѵ㻹ףػν㣬ϣػЩΣе񣬾ˮ֮УػһԶʱʹʹ
Ҷѩ
ǵģѩ̾Ϣ
һ˿ʹͺǴŻݶƮ첻ƶѹӡ
ƽҶ䣺䣬ҵĺӣʵڻػνʱѾ֪Լ޷ԤȵĽѣ֮ѡȥѾ˸ľԣ䣬ȥɣһΪҲΪĵӶԺġ
ˮͻȻۿҿǰģѩ˵ʹ
ͻȻ磬ѹѹƶڰγһ޴Уվ֮£ջꪣɢһµơ
ѩڵϣڣǰûһѹݡ
Ҳɫâ
㱼䣬ҺԶʱĹŪ졣
˺ա

ھŻ ǧ֮ģ

һ޴īӷʣա
ѩͻȻأʣǴʲôʱʼģ
ʲôϵЦˡ
ĺôĸǹѩɽϵѩΪⲿˮ԰֮УڵҪı𣿡
Цڷϵ
ЩƵӺɢˣҲˣͻȻתͷҵ۾䣬ֵһʹԣҲıʷݣԲᡣ㿴ôָͷīǿ󡣡
̾ϢһգǺܾ֮ǰѾǻĺ֮С
ҵļУĸ׾Ƕڲеӣ˵˶ôԾҵȥأ
Ҫٵң
ҿīӰ½ҰգԼվͷЩƺԶʲİɫ𲻾ǰǽ£ЩʱϧǸʱĬĬؿˮЦݴᵴҼ߹ңÿһ˶ܹܺõȥ˵ôƶƶҶֻһˮԶûûȨĸķӡ
ȻžЦݣѾͫһΣͫͻȻĺȫȨڵͬɵգôҲû
ֱľˮͷ಻ش
ϲǱ˽ɫ룬µزˮ֮ǡ·ںܾ֮ǰѾڰ֮ϣЩݺˮΪĿ־Ϸҽ޹һ
Щصڰеıһѷذ׺ݺݴ̽ҵǻ֮ǹͷѪģ
һУ·ԶʱѾעˡ
ͻȻ䣬Ҹоǰδеĺ¡
̧۾ǸнõӰɫ粻֪ӺζסҵɫΧͻȻʧ
ߴɳƵ˵䣬Ҳ㿴һ棬ֻõչǰ˯ɣ۾ʱһоֶõˡ
ƤԽԽأһǦ
㱼䣬Һ񿴵Сʱĺɢ龰
«έĺɫ農ֹ峺׵ĺ֮ϣֻ￴񾲵硣
ƽĺȻӰҿǴѪȻһƬѪããˮסԶǹѩɽ
ҷ׵Ľ޴ǸĬ˸оӰɫͷںڰغĿЩۣҲ֪Ϊǰᡢ޳ӣǻµŵԣ
ÿһ˶ӵлȥȨԼԷ˵㲻ô˵񣬾ܹ˹Ϊô
򣿡ЦҴûЦ̧۾ֻͳŪյİϷˡһֱָֻʹͻȻ쳹ŮϿգҪˮ֪ҪΪΪۡ
ѩԽŮĻӰصǰƽؿŷ󣬺ܾòŴӺз죬ǲĴѩ̾Ϣ
һ۷ɫҪ֪㴦ǸλҲģοѩ˶ټĸԸΪˮȶȻġ
Ϊһ˵ôЦۿĸѪܵĵҵǰѵҪңһȫǼٵôҲǸ¶ͯҲǸ˵ʲôҾҪʲôķ󡣡
ͷɫķ˿ȻӲͬһޱߵĲ񷡣һʹξ˫ɫͷ²ͣץסֱۣȴѪƴ಻
һѪȵζͻȻŮ񱦵
ζǹһŮ֮ϡ
ȻҿվڷĻôʵ
ѩѯǰ˵ǲǻȴѩ޾ˣ·ĩ̼Ҫһ
ޱؿŷתͷ­ɫ˿ͻȻƮס󱳺ī
ɫɢȥ
ɫ԰׵ĻĬ˺þãȻͷЦ꣬Ϊ֣ĸĵ˺㲢ûʹлڣΪƾһˣһ˵ܹɱĸһɱô
һۣԻ˵̫ˣ֪ƵӦøĴۣ
ɫ˿ͻȻΪĩֻܴҴһƳǰɫӰ
ʡ
ѩ֪ʱԽ˷סص塣
Ӱصˮʶڳڲͣɸߵʯ
ҽŮƿص֮ǲݾڻͷϣҲͣɫ⸲˻ȫ
׹ȻڵϣȻ󣬿˷󼥷ǡ죬Ҫ˵ЩʲôôҲ
īǴδıһͣŮգɫ欵ڼЦг˷֮ˡ
ǰһǰ
ûпֱӶס۾˵ƵûûʱѾ֪ʲôĽ𣿡ؿŻӰⷭĳˮܾãƮˮΰŮҲЩŮЩռʦеɲˡĸһֱչңҵĸΪѩĺ㲻һ˶ң֪һֱվҵĬĬעҡ֪ô˾㣬ǣȴɱⱲĸףĸλŮˡ
Ҹо־ʹبžԶһ
ƵǸŮ˶ȥҸʶĸ׵İ㣬ȴȥʲôûˣֻʣΨһĶӣΪʲôǻҪأ
˵ĸԸġѩһظ
죡ĸôԸȥĶӻڣôܶһȥأ
ˮͻȻۿεڻӰ̼伤һȦȦ
ԶɫĺХţŭţһˮǽԵѷӳ䵽ϣҷ·𿴵ǽһƬĲҾ
ѩɫѪҺ಻
ѩʹɫһŲ᣾ҵ۵ס
󣬺ˮ
޾ĺڰĴӿ
ź޽쳹һƬҵĴδйʹ
ָͻȻ˶ؿڰĺɫë˳۾ȥǸ¹ŮûԤ׵سںͷ
ƮˮϣԾ绪
֪һҿһ˿̣ԼѪĺ⣬·оΪ˵ȴŮӵĳ֡
ͻȻȥԫݡ

ʮ 

Ů,ͣڻӰǿ޴ʯ֮.ɫƮɣƮݡ
ˮĴʯһƬƬˮʪŮȹ
պܲīڷ󱳺Խ.
ŮûκζȴͻȻͬѿ֦ȥŮϣɫѪҺ˳īͻȻʧȥ󣬻Ұʡ
ʯϵѪƺʵ૵ɱĸ׵ģ
ŮӾǴˮʹһϧؿŷ̾Ϣѵûеĸô
䵽ϢͻȻŮ񹬵īĺɫ
ааЦڷϵ֧վĴָɨǣŲؿվʯǸ׵Ůӡ
ѪӳڻӰصˮ֮ϡ
ͻȻ裬ɫѣ¶ǿǡƬŮϿգɫ˿ͬӲı޵Χɢ״ŮǽڣֱϮ
ͻȻ۾һɫ⣬⵽ڡ
Ѫӻǿ˳һ˲䣬·Ѫһޱ޼ʵɲǼҵԺ
ҿǿΪλή֮ǲݾԼŮѾʧȥʧȥİɫˮ
ѵԶʱػһҪиô
ʹͻȻ˺ķͷҪЩǳΧڰһƬǶ޴īŮϿգ·ڳЦʲô
ɱ˻
ĵ׵һ麰ţֹ
ѩŻһƬޱ鿴Ǹķһۿе£ڻ֮ϡ
Ǹûеļ˾ѩҲˡ
ˮ¡ѩ
վʯϵŮ˿ھ֮ͣͻȻȥ
Ѫ˳Űʯ£һ使޵֮ʢˮµɫȹ֮ϡ
ֵ죬ò˥һһεŻ
ʱͬ׾Թ϶ָһ˲䡣
ʱͻȻ֮ǰǸҹߵϣɫƬɫԫڹǽɫ¹͸ɫҶӰ֮ء
վڳرߣԱŷѩ
ˣҪӼ̳²ѩʡ
ǵġ
Цһ£ӣϸ˵Ӱڳˮ֮ϣԵ鶯
Ҫôѩʡ
ҿİɫͻȻƮ֮ǳĹĬáתͷѩ˵ʵѾ֪𣿡
ˣѩ̾ϢΪ޷ԤµĺŻҪؿǡҪ֪ˮõĲʦӵ̫죬Ҳ޷񵱳Щ޷Ǽһҵĸоңˮֵظ췭ı仯
ʲôϵأػһϢעػߡңôĺߵĴô͡ůҼǵõһοʱǹѩɽɽ¡ѩããһƬ촽Ϊ÷ϣŵĴֲȹûһ˿Ѫɫ˫۾ǿңģû˿ʡôδġǸʱҾ͸ԼŮҪѰҵˮŮ񴫳ߡ
ƺڵһҵӰůЦݲ֮ϡ
ѩƺ˵ЩʲôŻᶨվû˵ڡǣȴĵ׳òİ̾̾Ϣʲôأ
˭Ҳ˵
ֻǵϣ¹һɴˮͻȻ磬ҫúʯ̵ΰŮ
һз·еļ
ˮ£Ǹˮΰʺ󣬳˿ӵһ㡣˿裬޹ɵز֮⡣
֮ԶѾħ̬ķѪɫͫƯ׹⾡ԡ
˿̣ѩƺ֮Уʹǰʹ˼Ҳޱӡҿѩڻ˫ƵסɫͻȻ佫˽ơǷ·λɾ
üëѪ಻ϵش
ҲţŮʥΪӵ֮Ч֮ǲݾûκûˣǣѩоͿԾȻػ
ߴѩ䣬ˮ»ʺסʱ䣬ҺͻȫȨϡסڼ䣬κǣҺɢ׹ó
֮ѩ۾·ʧȥϢһ
ûŮţؿڵĶࡣ
ŮݶϵɫˮʯâڸЩʲôȻϿգʼʱһһƺصԭ㡣
ѩͻΧ磬ÿԲַַͬǿʥ䡣ΪӺӴ󼸺õ߳оһ˿˿֮Ѹȥòϡ
ȹϡ
ֱ˿̣Ҳ֪ǿ
ⷢĹɢŮΧǧǰΰĲºȻԤסûǽڼײһɼĵڻӰڣΪƬײʯ֮ϣʯ֮ѣϿ
ɫˮҲκιѺľԼоˮ£˾ǰδ˾Ҳ޷赲ǰС
ħķѾѾϲǰеˡ
ЩЦϳ˵ҪˮΪĸᣬСµԡ
ŷſǷӷ·˳õξаȵЦݣůԼµơ˵ЩɳƵɤһǣ޷ţ޿һƮвôãңûһ˿ĺۼ
ոХڰ̾һĸ
ˮͻȻ˵ߣޱҽ䣬Ҫϵһ
֮ҿСڲϵİۿԿٶŮϿƮȥͣǶī档
񷢳԰׹âӦī֮ϣĺɫһڡ
ͻȻס۾仯һ˲ɫһǺɫ
ȻЦˣĬضˮºңָħǰʲôҲû˵Ҫʲôٵôָϱİ׹ȫǵīѵΪΪԶħôױǵķƵô
Цӷ﷢˳ī궯ɫ͸ɢٴαĺɫͺûйһ
ˮصؿգǸаȻӣüë
ڰͻȻת죬Ӱ̵۾
һʲôһ
ۣһĵ׹ⲼˮϿգںɫһبźԶĻչڹޱߵĲ֮ϡ
ңӦøоҸ
ǣͻȻյһ
Ťͷѩȫ׵ͷԼԶ۾Ļˮ֪ۿ
޼ɵƮŰɫ޻ҷ·վĺߣԶޱ޼ʵ«έ
Ƶ첻֪ﴫ˳һײķ֮ϣײôȴоѾֹͣ
ǸҪȥվ뿪ңôĲҡ
ͷˮݣͻȻ˵
޻ĴƮɣˮա
ҵķҡЩǰģĻͻȻϿա
ֱ

ʮһ ֮⣨ϣ

ָٹ̵೤·ԶҲ޷һʧǰޱߺڰЩӿʷ֮ϵįͻȻһɲǼ䳤ȥ·Ѿ֪Լߵյ㡣
ͷǰ׷ķԼ޹ֻӲĸоͬһشطãóԺôɱ档
ͫ׽Ŵ󣬻ȥ
Һѩɽ죬ǸΪؾӷ˾ʧĺͷһȥ
ˮŷѾʧĿգĬ˺þáȻߵ˻ߡ
ŮӰؿŻľɫ˯գ̯ƣǿ˲ӳҵˮҶ䣬˵ʮǰҴ˾ݳŵ㣬򲻵ѣһٴζôǽ죬һһ޷ͬѡ˲̺ѪôˮЩԳЩ꣬һֱעĳɳǻڱűԵһһȥ޷԰ΡұֹһУԶ˾Ȩûⲿڰʱȥȫǣʲôûֻǿһ۳ɻҷپʲôѹ˻صԭصĸоʹƺѾľû죬ͺǰȥһ
ȹڻߣ˵һûһ˿ˣͬǹѩɽ겻ѩʯֻЦȻͷתһĬȻԶһˣƾ档
ˮµСʲôҲһ˾վţ޳֮⡣
ǹѩɽϳ겻ı䣬ҲĪڴˡ
ҿʧĵطͬůشϡӰʧУ·һĻʱ⾡ͷϡ
ŮĳĴ·ʯ׵ĺˮԤȥ
սҺ񿴵һ˿ޱ޼ʵĲ񷣬Ȼ󣬺ɫƶ𽥱ףˮ֮ɢһ«έе㡣
תͷޱ޼ʵ«έˮǳɳ˼ǧһͻȻ֮۳ɺı賤޼ɵ
ѩ߹Цˣͬκÿ峿գôҫ䡣
Ӱѩ･͸·һգ۾ͻʧ
ҿ첽ǰһ̨ףȴһûǽڵסȥ·ҿѩݲӡ
ţڸЩʲôʲôҲû
ѩҫ±ԽԽ͸ӰʱڳΪһ޳֡Ҫǰץסǵ֣ȴҴûҰһǰҵȥңȴһ취ҲûС
һжʧˣͬԺаȥļꡣ
ɵʯףӰľ޴ʯмˮԼݶϵɫʯ
ĬĬŻѩʧĵطİɫȹ֯ɵ˿Լþ޷ŵӰ
·Ǿվǰû뿪һ
һȭͷСˮǼȹе ɫâͻȻϿգôҫۣ֪ѩһδӡӰӵмл
˳Ű׹ķȥ۾ͻȻЩͬĻ֮¡
ЩУÿһһõŮӣԱˮ¡ԼѩǸӣޢƵ껪
Ǹѩɽ˵еѩڤ塣Ϊѩڤʱ򣬿Сĺ
ЩƵ«έӲϳҵߣԼĺɽѩǹѩɽ
ǸŮӰĺԵʯϣɫȹƫƫ衣
任
Ůܵһܺڰĵطƺɫأϲ֪ʱһߴӡ
Ѿԣͷ­شŮӲһࡣ
֮޾
ϷʱʯͷŰѩŮӼŮͣӿǽϡȡһѩ״ĵͽŮ崫ǸΪϵ촽
ͻȻһζŮɫأѸٱϵȥ
Ǳںڰ޹ʯŮӼҶϣŮӱڻ
֮ѹѾԲѵŮӣԼȻͦˮͻȻۿҡŮӣϣŮûκηӦֻǴؿ֪ǻš
ʱһǰʻȥûһ˿ۼ
ͻȻϵӺָֻٴα任ûпȻӴŮӻصӡ
ıһһ£ڻӭ˧Ļع顣
Ȼսɳ龰ŮһֱҡãһƯĶӡ
һĻƻ衣
һӪʺСɽϣһĨЦЩҵü𣬽Ŀ˲ɨЩɽϵɫҰݡ
˷ӿ
ŮߵӺ棬Ϊ硣Ϧӳ£ӸǶȷɫâŮӻ˵ЩʲôȻӵüͷ˲չ޼ɵشЦ
ŮܻǹѩɽڵǸѾ֮£һ¡
ѩƮŮϣںн˥ȥҿеļǿ
׳ҵһսŮӻصߺʼˡ
սϣսʿɱʦսʿͷԼƿصǿħʦݻޣ˶״̬ӭһս
ΪǶ֪εʤζʲô
֮ϣˮŽþóĬš
ҿսЩѪŽĽʿͻȻЩɳơ
սôңΪΪƽ¡
зΪսǰ͵צߵľӷɳ۶ÿﶼʦʩ˼ħǵߣʿ壬в֮£Ѫɫء
ӵһУӡ
һ޴īͻȻӱǶī֮Ůӵľա
ɫսŮӲī赲оߣڻԼӳɱˡ
ܾ̫֮ɽ¹ˮΰӰվˮʳ֮ϣǳǧľʿͰգǺšֱۣһôãƺĿС
˳ӿУŮĬĬȥ
ֵסԼķһһǽȥôį۾ͻȻ֣ͷ­ܿƷҡԱ߾ʿƺЩԾǰѯʡ
ʿץסŮͻȻͣסһɫâϮϾʿĿڡ
ҿʿûܱϵ۾͡
ȺɧҲ״Ů۾ָɫԼǰľʿͻȻЩ֪룬ֻǶԽԽӰ
ߵߣץסֱۣʲôû˵ֻѯʲô
֮һʱȥ״ԽԽɲ
ھпս󣬰Ѿٳʱȥʵ
ԽԽ˼ڼ˾ŮǰѰŮʹ˾ıӡ

ʮ ֮⣨£

ˮʹ԰
ŭŮӣĬһǽ赲֮䣬ӷſŮֱۣ۾ŮӴԼӺȥ
ת಻ϵˮŮۿ,ڵ·ԵĳҶƬ֮ϣ˲ήȥɫȻݻơ
ջΪҽһʧ
ŮӾվʧĵطĬþáƮɣŮں㷢֮ϣͬˮ޼ɵƮȻҿŮӱСڣǸƯкӡ
һ˫ɫ۾ɫҫͬҹЩǳǹŮϣȥ
ˮͬʱŮǰɫȹ紵۷ɣڰ졣ӿƯİɫƶ䣬ƶ֮Ǻޱߵ񷡣
Ůᱻᴵɡ
ƺЦЦ
ȻҿеĲ̣Լϵˡ
ˮޱŮӣ·ǰӵоյҲƽˡ
Ǻ˵ЩʲôŮɫɲǲ԰ס
ֱ֮ɫȫ֣۾˲Ѫ죬亹ͣӶϵ䡣ܿƵҡ壬ʹɫ
·һҪ޾ĺڰ֮һ
֣һɫâŮϣϣԴ˰
ŮͻȻЦˣˮһһδʪµĻɫ
ԶɫҶζڹʲô
ŮŻ˵ͻȻסҿ಻ϵľɫˡ
ȥֱˮµȹͣƺۿ֡
һƯİɫ˿ס˻ա
ŮƽղǸȫ˸ǣҿ˫ѪɫľԼ˿ı顣
īͷɹâˮ¡Ѹȥǣһαǽסȥ·
رѵǽ
ˮ˫˫֮ϣѪ»ɫȾɺɫ
ɫ˲Ұȥ
ˮ±ţȻҿ̵ҡҡͷɫȫŮӣѪؿӿ
ˮ¶ģͷһɫӻգɲǼ䣬԰硣
ڰɫâУվδйıˡҿˮ˫ۣˮ˳ֻǸɫŮӣҪӰȫԺ
׹УŮЦǷ紵Ҷ
׹УˮͬǹѩɽϵѩʯĲ˼֮ˡ
׹УǸƯкݣĸþȫرܡ
׹УŮӿк֣кɢ֪кӰſҪڻС
ͻȻ񣬲ҰײҰ׵ɫʹ԰
һ̣һ
УкһͷںƯɲףӿŮӰҵʧк֮ϣʲôѵˮϿգô;
ɫѪҺӲ㡣
ɫڷ޼ɵƮɣУ¹Σкɫۡ
.
ôͻȻ
תͷˮ´ĺͷ˹һμʱ¹һᡣ
ǷĸˮָŻǸõŮ˵ǣ벻ãͬһƬѩûɵѩ㣬һᣬǹѩɽǧѩϵһ飬ǵҵˣҲĳֳΪһɡ
ָָǸ˾ˮֽĻʣΪӵΪ˶ԼֵȺǹѩɽ֮ѩɽ·ѩʯĵһ۾ǿߴݵӣһ㰮Ϊ˰кѩɽһȻǱ֮ԼǧһƬѩֻΪ˾Ѿ»ʣǳ󡣻ʶ˵ҪҵߡǸʱѾ벻ʣѩʯԣľѾĺ棬ԶҲ޷ѰҳҲѰҳΪõĻλϧ˱ˮΪڰħĽ䡣Ӧ֪˼ǲ䵱ͷһ۵СϻҲ֪֪ⲿ伮Ĵڡǣϰ˷䣬ʶػλҲΪħɣʧأҲ㿴Щɲʬ壬ЩʧصġԳǿѹ£ѡˮաΪˮĻʣһ˵Ļʡ
ں԰ʾȥΪ¡ˮƽݡ
ûˮͻȻЩ˸УʵϰⲿʱѾԤϵԼĽֻ֣û뵽Ѹ١ֻǰչΨһĶӷҴӦҲΪ磬뿪İӺͺӣʧأ֮󣬷ͻȻҺͻΪˮΪ˻ʣҲòɱǾ㿴˻İͬҴһǧѩ壬ҲΪʲôҿôͷԭ򡣡
Ҿþòƽ궯һҵԺ˵˺ҺͻֻΪĸֻһ
ˮƺ룬ͻȻЦˣͬһʥʢ֮ʱ˵ôǾûһ̵ˣ
ˮգղ˵ѩǰɫͻȻҰףҽƽһһʣԣҲ㺦ģ
ˮ³Ĭ̧ͷЩƯеİɫ޻˵䣬ǻѡΪŮһ̾ѾΪ֪֡岷ʦΪʲô޷Ԥǵ켣ôΪѩһת
ˮۿԣȥѩҾʦⱲ۵ˡؿͻȻ˺һֽؿ֮ϣˮ಻¡
Щˮ˵Щʲôֻǰʧ
ǰŮưܵѾӣǸҺͻǿյݶҲѲڣЩĵελûҵĵμ洢Ժô洢ȥ
룬ʹǧҲبŲ䡣
䣬֪ѩڤôˮµӺԶطһǹѩɽҪžĵطɽ޹⡣˵Զʱڷ嶥ϵֻؾ澵ܹ֮һ˵Ϊ˾Ψһܸ顣䣬ൽڶû˿Կ͸룬ܻһ漣ڵһѩڤʱ򣬵˼ɣһֹĵȴ㡣
ˮӰģʧЩһصԺòϢ
ֻؾѩڤ壿
ŻѩʯϵųȹͻȻԼҪߵ·
Ǹ꺮ĵطǸ˳ûĵطǸϣĵط
ͷЩƯİɫƶ䣬·𿴵ĺ߶΢Цһ
ʱУ価
ĺֻʣõĸ衣
ѩڤķ򣬾þóĬȥ
޻ 

ʮ 

ıӰѩڤЩģЩû֪ıʬһ˲䵹ȥɫѩ.
Х䡣
ҷ·һõΣһҵξ.ξУҳΪʵʵܵеİˡˣЩװ뿪µʹپԶҲ޷ȫ
ĺѩĲǶҲĸҹȻҵԺﲢûйĵμ䡣
ҲЩ˵ʱһ˿ҩˣҲֻҵĳˡ
Żʹ
ãգƺңԶĵطΪļ䣬Ƕμճ˻ǸһȥͬؾӷķҲ֪׳Ĭжãӹսᵽڣһֱޱվǿ޴ʯͷԣƺѾԶ̱硣
ܾ֮תͷҺ΢Ц˵ѾŰپʮʮһ£ôبŵ£ÿֻǰվ⺮ѩУ̣֪õĺô֪ĵȴôΧ˰ѩǰѩĺһ
಻ϵĳЦӿѩУӰ˵
Ҹоƺʲôݺݵײķ֮ϣͺǸֹıξһܵݽߵϣ·ڴ˿Ѿֹͣ
ɨһڣܴҴûмӵͷԵˣӿʼһֱֵĬȻӣ͸е²ɣˮ¡ǣȴôͬвͬʰ֮ Ҳ·;֪ڣͬҪȥػˡ
һ˲ֳĬˣһ£ֻʣһ¡ȻЦǣƺЩʲôǣȴԸоľƺٶѸٿݽȥܹѾ߰׵ͷ
ɫͷڷѩ
ѩƮ䣬䵥֮ϡӺ£ͷ㲻Ǻͷһأǣߣ֮ѩڤϲϲȻһƬƯ֮ϵİɫƶ䣬ֻʣ·磬ͽ°ɫѩء
ǧػҲֻǷ価
ʱյ㣬ǻһ¶
˵ҪˣԶ뿪ǧ껪ĵطΪѾûټػȥ塣ôѩ֮֮УϵҪѰ˵ټ㿴ЩҲֻЩѰ֮޼ļˣǣҲûмˡҲǧػ֮ԼҲֻͬҿһЦˡ
ǧ֮Լʵ
ǵģǧ֮ԼǸ˸ңܹѩڤɽػǧûκ˽ѩ֮ϣôǧԻὫֻؾҡǣǵĵԼҶ㽱ΪλáҲҸúǣǣ֪Ϊʲôڣҵһۿʱ򣬸оδйϤͺ񿴵ǧ֮ǰԼǸʱҲһñɽ壬ǰԨ
䣬˵ĿֻҪֻؾôҿԳŵ㣬ɽ֮ҵ˵еֻؾҿԽ㡣
ǲתͷصѩڤϵ޼ɵ˷ӿŮӵĳ
㲻ò죬¶һůЦݣǴвΪ洫˵еֻؾ֮ǳԼһޱɽѩֻҪҵǿÿϴһǣɲݡ
Ҳƺȥ֮žʯԱߣЩɫС³֣ݡ
۾һδй֪ʡ
ƮһƬѩ䳤ë֮ϣһξˮ飬ͬԭĺˮһҺ񿴵һӰˮ룬ģӡ
ʣѵЩڿԭϵݲɲô
ǵģǣֻƮڿ֮ݵģûѩڤɾΪɲݵҹ֮ȴֻѩڤ嶥ηϺļ紺¹ѩڤʱͻͷųɫ¹ı֣·ɾ˵ɢİ׹ϴӹˣԡ
ߵǸǰѩڤ֮ǰ˼һʷпһιɲݵĴ˵
˵ںܾ֮ǰһ򲻷ɽ編ѳɸ֮ʱ·ɽ塣ʱѩڤ岢޹⣬ɽϳɫݣλõĸɫ䣬Լ겻Ĺ
˱һʤɾĵطˣסİٶ꣬İ䣬ľѪоֲͬĵĵطһĻȸÿԲ֮ҹɽ֮ɲΪȡһɲݣ֮󣬱ֲѩڤ֮ϡ˶Իݵľչˣѩ峤ָ滨ݣ磬ˣ˱ǣһƮ֮ң
һ죬ɽ֮ɲʱָ࣬һ㣬֪ʼĩǣʮ콫½׽ˡ
һ޷˵ս֮ȥ˲ա˿ʼ֮ʱԼͲµ󷨵ֵʮĹһµķȫɢЩ֮ҲûѸٻָȫڣһκ콫ĶУ˴ӰհˣͲµ޵С
֪֮ǰһζɲ͵͵°գ
ɽ֮ս˵Ļ֮ĺڰ֮ԨУÿҹʱ⽣ֻ֮࣬ܵࡣ
ȸ˱֮û֡
ֻһ죬ѩڤͻȻ׹֣˺񿴵ֻɫһ֮Ҳû˺Ĺ¡
ɽ֮Ϊ˳ͷˣԭȻصѩڤ廯Ϊһ塣ڷ嶥Ǳֻؾҷ䣺ֻֻؾ֮ҵ˵ʹཫóȥ
֮ѩڤĳΪһ¼ŵɽ壬κιɫﶼѸٿݽȥ
ֱһ죬ѩڤ嶥һ¹һɲݣÿԲ֮ҹɲܻᷢɫ¹⣬ѩ֮壬׹ů紺
˵̾Ϣϳɫ
Լɫĳǣûĳ֣û˿˵еֻؾһ𣿡
ûлش𡣿ǣҴıѾ֪Ĵ𰸡
˵ûۼ䣬ļ䡢̵ĵط˽ǧҲûз®ɽĿ
ɽµѩ֮ߣЩҵķһȫֻʣããѩԼѩ֮ЩǿСݡ
ҫȨҲǻҰ
졢ƮɽԽ˸оأ˭Ҳ֪Щͷʲôӣ
Ӧһǰ嶥
ҲֻҪԼһᣬȥʵֵ޹ĵطԸҲҲҪ˵еѩڤ壬ѾһǧĵطʲôӣǸããԶҲ嶥ײغ͹¡
ɽ֮ϣѩһƬ
߶ãã
ȻԭʼķʽʵԹűΪվɽ壬޷Ϊķ
һжô
²ȹɬСԼʯԶȥ·ʱҲ˲
˿̣ͻȻ뿪ǰһϣڶԿ˵Щ
ˣڡ
ڵ˵ͷ
ӣȰĿ׵૵Ҳڡ
ǣұȥҲʧȥ֮ΨһҲʧȥ
գϵļͷ·ӳʼѾ
ޱ޼ʵ·;üͷʱ𣬵ƾѩδ䣬һǰȥ
ʲô·ȴ֡
ڷ嶥֮ϵİѩԼôҲ͸İɫ
Хˡ
ΪֹȻѩ֮ͼ
ǣÿ쿴ŮӾͶ¶ĵԼһˣҾ͸оۡ
ĺѩһįӡ
ԭ֮ϳƬݡ
ڻƻĺҹʱ֣¹Ƭݵصʱ֮ƮԼޱߣȫǻ֮ڣֱƤѣʹ಻ӿҲŷ֣һУڲ֪ʧˡ
վͷ
ѩںവ
ֻСѪӰ˫ĿѪ˿֣գ·˵Щʲô
ǰҪѪӰĺɫë
ҿһ˿οЦ಻ţǧ֮ǰʹû˺κһˣһֻСķ񡣡
ѪӰСһĸʿ
ͻȻͣ½Ųὣأһ˿ɱɫ

ʮĻ ǰ·Ʈ

һҺͬʱһֻֻϡ
һͷͷ䣬ǵɫâ·𻹲϶Щ¡Ϊʲô㿪˵㡣һ
ڽһɫʯ.
ûбݣʵɽŵʱѾ֪ô
̧ͷǳĬþãȻһĵЦݡߵߣӳſ䣍۾֮󣬴ӽȡһҩ͡ɫѸٴɢ
ѩڤΪζվд˶߻һЩþһǿɱղǸӡ
ǣһֱһΪʲôҺû¡
ָеѪӰҲµò𰸾ֻӥϡ
߹ȥԣּѪӰȴֹ
㿴ϵİ˪ô˵ЩȫζȻζһ˲ҪĶԽԽ԰γֻ࣬
˼ѪӰǿܻ˲䶢ס۾
ûѪӰͻҵķߵѩڤвǸطΪֻ֪ļŰɫڷѩγ궾Σƣͷҵļû˴Խȥ
ղĵҩѵκʵ
̾Ϣһ£ǧǰƵ񵤣ֻܰѹڵ֮ӳʱ䣬ȫ޳ءҪκѪӰǰɽǵĿĵء
̧ͷǰĵط죬˵ûһϢ
Һо಻ϵͷϷͷͻȻʧȥ
˯ʯԣСһ΢Ц·һΡ
ֻѪӰУܸоϴľź䣬ǣôҪڽԼһ
ЩЩԶҲûſģҼǵҽÿһ˶ԼҪֵĶһֱҪҵĺѩңڳ˱ڵµͬʱҵȫֻǼֻҳӥ
Һ񿴵˵ЩʱǽЦݣһǿӣһЦ̸ԼʱȻҲһҸ
СͱһɫɫÿѵܹηϡûǰʦǸΪ¹˵ǿʿǣԼǰѱİϧ̶ܹԼʦľء
һ̸ӣֻҪΪԼľͺޱȥɣֻзӺػ
ٹ˵Щеһԭȥ龰
ݣЩɫӣįʹ飬龰ϸԺҾþòƽ
ǲܽѪӰ̵ĵطҶ˵Ǳ뿪
ڳĬãǸޱ޼ʰɫĵطعͷ˵ԼҲ֪ǰ澿ᷢʲôѩڤԶʱͱΪصĵط˭Ҳûƿصˡ
ڵ˼ҿ˺һĲ̡
һͻȻڰ֮ϣɢɫâ
׹ɨۿɼٶѸ͸ʧڰ׹С
ߴǲܽΪ֪طδ֪Ϊ޷ԤƣԣܽʧȥұҾŽУһʱϵĵطһ£һʱա
ңԶĵطĿ⾼ֻҪҵҩܼʱǡ
ѩڤϣû֮ͬɫеģبźԼޱ޼ʵį
˭Ҳ֪ǰ״ʲô
ܶʱǾеѩڤ壬
Ȼ󣬼ǰС
һ£֮ûһ仰Ҫʱһһܹ˴ˣ·Ѿʧԡ
伸û˯ߣҹڸ߸ʯ֮ңûǳûĹ񷣬·ĻҰƶʲô
Ҳǧļ䣬ҲЩһӵˡ
ǾԴجоѣûЩʲôֻÿӣһ亹Ӷϲͣ䡣
ХɽϷϸСʯˤڴʯ֮ϡ
Щʧ񣬱紵ɵԼЩ׵촽
ǰҽԼĺϣ񱣻ĺѩһӵҸᳪСʱĺѩ̸ҵİ
Ƴ쳹ѩڤϿգͬڻ˫Ҷ滺
лл
˵ϸЦݣͺ񿴵ºӱӿġﻨӡ
վ˽
ԼħóһƿƣƸǴ򿪣ŵ޾ĹССƿ಻ϴ˳ô㣬Ǻܾ֮ǰѾƺõġǵûڿʱ̩Ҳһƿͬζľƣֻƿ㲢ûƿ˴
ڽƿӵݸңǻʼҾ𣬷ĸء̡һЦǻʼҴҲеĶ
û˵ӹƿһɫҺ˳Ų£Ūʪҵͷ
ҺȹƿеľƣЦˣ־Ҫһһڵਣᵽζ˵һڣҺʺĴɫâ
һϣɢ㣬Ź̡
˱ǡϮˡ
ֻ£ˮһ޼ɵѩϣѩѸڻˮ
̧ͷŻɵն˵㿴ôЩ¹⡣
˳Ŀ⿴ȥսһƬХӰӿ
˵¹Ⲣûѩڤϡ˵֪ôڵõ֤ĵһҹҲ޼ɵڳǽϣޱ޼ʵҹգǰ׼õĹ̡
תͷۿˮɳƵҶ䣺ҴûôţԭҲԱĮͲ̡
ںˣ۾ŵ
޵ҶһһӹòϢ

ʮ ڲΣһ

ҶµʱʼҾ֪,һ,עҪ̵ضԴ磬д޳֮⡣
ͺ޸ҵҸ
һг䶨֮ҶõĲ档
һ˼žϸºʱ˵Ļ˵
ڣʲôӣҶԶػߣΪȫҸŮӡ
ΨһޣΪ˱ңҵ뿪ˣңǵ֮ǰ΢Цӡ
ĸÿοҺڹ³رˣʱ΢΢̾Ϣ˵ڣѧһ˼ǿ
ǶƵʮ﷢֣ϵľЦݡ
˵ÿһȥ˶ᴩˮرߵʱȥ֮תֻء
ص綼ϣһڻݶ֮ϣȹǰӻʹؽѴȫ̡
ǣҾûпǵݵӰʧºϵĻɫӫ⣬ô翡
ʿΪʲôûг֣ΪʲôûңҵЩʣáڰ
ֻǵľԶ̵ʱ˵ڣ㿴ϵҶֵ˸ʱ򡣡
ҼįʱһƬƬҶ޵ЦݺüĿӣײ޼ɵӿ
ҳΪ֤ʹҵնģӣϸʵİ¶ĸΪʲôҺ۰˵ı顣
ԭǳעЩֻ֮һԶ
Щõʮ꣬ʮȻů壬˵Щʵ޷ʱһһҵ֡
Ǹ߼ͻоۣҪƻʱ͵͵ʹҪֽʱһδδұܡ
ǺСĵرң˵Ҫ㲻ܻ۸ʱعұ˵ɵϣڲҪúػġ
岡Բܳʱѧϰǿû˲ġ
ÿ䳡ϣҳɹʦڵĶ򹦷ܰĶ΢Ц
ǣ뵽Ʈĵ޻һƬһƬҵ֮ͫϣͺûʦֽϵɫҶһȥԶôš
ҵԶԶǸ谮ĸ硣
ûԼǷҪ˹ػںźܿܿҩˮʱܹЦ̸ҽԶʱ˼Ĺ¡
ĸǽԼİȫޱޡ
ʱ̵᲻ˤ᲻ʹ᲻ᣬ᲻ÿҹΪʹоѣ᲻ͻȻ֮뿪Ȼ䵫ĸ͸ʵ硣
ƽĸ󣬡ĸףһкӣҪô硣
ԶǸҪκ˵ĵĺӣʹһֱ˥ȥ
ʹ԰ҺߣĻӺŮĸ
ҿϷʡмԼֻ
޲ûΪջ𣬺ǹĻ񣬶ҸҪץסҵ֣ҡͷ֣ء
ߺ
˦֣֣Ʋ㣬㿴ҲҪ˺㣬һҲ
޵ȻһЦҪ˵Լľͺãοұ塣
ҿ޽ԶȥıӰͻȻۿǶ˵ţûϵҪûµġ
֪һ˾޴ˣһذ׽иɵҵ۾ȴЦŸںһ㶼
ҵĸ磬ȴ֪ôſԴõҸ
Ҳĺ춹Ц˵ڣԺһһӢĬĬػߣҪʱΪͦ
˵Ļϣ㣬Ϊֻ㣬ٺҹ֮ʱô¡
ʮǰϦĸͤԣǼį
Щն޿ռ䡣
żһῴ۽ˮ
ɵҺ޳ǰֻܸˣøϲĺ֡
ЦŶĸ˵ĸףҿҪʮ꣬ʱߵö죬СҲҪ꣬һϲֵζ
ʱһָ⣬ΧĴܣֹ
ִ꣬ȥ˳
ڷͳŮʮʮ˲ˡ
ǸСŮ
ܳ谮С
ҼʮѾʺĸ˿۽Ҳϸ΢Ƴ֡
˵ʱÿһ˶Ѹȥ
Ҳô
ЦָҵĶͷǵڲŸոճ󡣡
ҽʦڵĻȫգ󿼺߳ɼλŮ֮ס
޶¶̾ɫ
ңֻǾӰĬȻҵૣ֣˵Ҫ㲻κ۸
Ҹӯӯ˸ı̧ͷʹļ˾
ڣǿ
ҹĻʹȥԶôأͷĵƻԼȺөº衣
ĸվڸߣ˵ѵȡ𣿡
ʿɬһЦλΰһ̣ᷢǰͻȻЩ֪룬վͤĬȻ
Ҫ뿪ǻֻǺӣĸɫֻ࣬ҪǺúûҵߣֻҪš
е¶ıӰᱧסĸ˵ˣΪ޷ĵ
Ȼҵһĸ͵͵ĳܾ֮ǰҿԼİֽͻȻߣƮԶʱΪһ಻ҵξһδݣΪҺܾöߵס
ʮܿ쵽
Ҿгǰһϣ޽ǱΪˮĴ֮һĽħ͸ҡ
ҳԾűǰλεҫ֣Ǹ͸ĳ򣬾˫
ֻЦЦɵѾͷҶͷ˵ħѧôã㱣ңҸͲý
Ҹоʲôۿе䣬ȵģ̵ġ
֪ǿϣѱʱ۾ӣôϸģҪõĶȫҡ
ұ֣Ҫá
ֿ
ͬһɺ㴺磬֮

ʽʮһŮǬ
վ󳼣ԼֳȻϡ
һ˾վڴ룬һֺֻǰҸ˵һУѾ׼á

ʮ ڲΣ

Ǳһôʯɵʯ.
ʯûеƹڰһƬʲôҲֻģģǴӵĵطǿԶɢŰһâļǳݣǳݵҶƬת¼ʱĵš
ڰͬѹ¡
ǳԱ޿Ƿݣºӱһ΢ЦҸоĴ¶ȣͻȻ䣬ڰͬ޳֮ѸԶȥ
덵Ӻڰһߴλܡã֪һɻһ룬ʣЩڵ۹ݳȻĳϣΪʲôҪ͵յĵط
ЩɬЦƺĬһ£ǷĴͳ޷ĵˡ
֣Щ
ԭǲ֪лǷӻŮ˶֪ǣʮ꣬һżȻᣬҽ˷Ǳ¼ǻҵסǵΪԽǽСĻָѪǽһ۵ıڻУ֮ұ㿴ɫӱڻɫⷭתڰԽԽԽԽ̧ͷЩɫͻȻʧȥꡣ
Ʈɢʱޡ
˶Ůͼǧ̾
˭ǵࣿ
Ȩıɡ
ͷҲ׹һݣμˮ
덼Һ񿴵һѪȻǰ֣ɱ¾Ͼűų޻ɱħڿҰϲͣըƻ׵ĹâѪҺɽڻĻ֮ϣһӢݱϷŴȫ֧顣Ѫ۾ͷ಻¡ڻҿǵĸʣŽãؿЩǰʬ壬Ѫ۽ˮ죬ںɫ֮ϡȻʵڽЩˣ֡
Ҫʲôҵ
ѵףЩŮעֻһ˼̳иʻλԣҲֻһԶȥ
ЦͷЦ덣ΪǴӾͿԻô
Իڣ㲻ʵϬɨңôЩ꣬зָʵֵܽôÿ֮ʱΪʲôǲǽȥЩòȻĳǣһǧĥ͸Щ书ħʦǿЩϧ̵񡣡ͻȻɤ֪Զʱ֮ʱʹĹ򣬶ΨǣЩ֮ʲôãȻ
덵ɨˣ죬ǵֻһ߳ȥ
Цô֣һ˰ɡӺڰɨʲôҵƤʹĵ಻ϴ
һѪʯݵĺڰ
ͦзŰ׹⣬ڳЦˤڵϵҡ
Ҳţ덣Ͻ̡
ǰͣӸЩʵɫءһһѵ㻹ݲ𣿡ժ´ǰļǳݣݺǰյĵطѾһ£ѵȥ
¹ӴЩҰ׵ݡ
ǿʼֻţ궯Χ
ǿʼΪ˵ЩǸЦڼǳת£һʱѾȻԶȥеʳʣ޼
ûάˮܵвʱǱ㿪ʼŷ
ûգ׵һпõİ취ȥݻڰʯݡʧˣһкǷ֮ǰһûκα
ʯɵķڴ˿ͬڰޱߵĵµҰĵ׷賤
ʯڿʼΪʳͷǿ󹥻
ϵ˺ԣҲս׺ݱ壬ĵ޾
ڴڼ䣬һֱҵûзſ
ȻӵǿȴֻǶޱ۰¡
ôȥ˺Щ˵أ㣬Щֶá
޳ԺٵʳȺٵˮķָҡҶͷᡣ
ҡͷʳݸֻǾңҺɵϣſܴҳȥ
ʲôۿͺܾ֮ǰڻУǰʧǿĵӶ˸һ
Һ׳Һǰϧ·ѾҲҺ沿¶׺Ŀ⣬·Һһ㡣
ҴûǰԾԱ˳ª
֣ǸԳҪҿĶҴ¹ĸ磬ھȻҪȡʣ޼ʳңҪ
һ߽Ѫ˿Ĳһš
սħ֮䣬֮ʱ޺ϲһħǽȻ۾ʼڤ룬нħɫâʯݡ
Ҷͣ¡
Ҹоħ۾델֮ϡ
˳Ŀ⿴ȥ֮ңʯһѿ϶
һ̣ΧͻȻȥ
ǾǰΨһϣĵطʧȥ
덵һ߹ȥ̽϶͹ԣһԼһ˸ߵĶǰ
ʲڵһȻ붴㣬֣ǸղǰҪɱҺ޵ҡĿûиղź֪֮ǲٻصǰǵӡ
Һޡ
ұ޺棬ʲôұԵһʱ䷴Ӧ
޶Цû˵һ仰Ӧ˼
֮һͷĵص
صʯݻҪĺڰǰĴѾħ
һֱߣһֱǰߣû˼ǳݵļ¼ǲ֪˶ٸҹ
덵ħѾֻʣǹ⣬صǽڻǸɫǳ׵ӣûһı䡣
˿ʼԹ񶾵ڮ덣˵Ҵ
һͬĿϣоЩµĲ̣Լ덵
ͻȻͣסҵ֣֮ôԼĶڣڵص
㷢ʲôʵѵΪǿգ
ûлӦֻڸղôĵط죬ˮôʯ֮ڡ
ЦˮѵΪͿ뿪ĵط𣿡ȭʯϣֻǡһʲôرʯǸͷĵطͻȻкɫԱٶȷ˹ԽԽ
Сģ֮덺
ѸͷűͼǱ֮ѸٻΪʧ
һ֧델첲ϣ䡣
덵ڵϣѪ
֮Զӿǰм
һ֧ͷϷХƵϵ֡
޶ȥ
ͻȻһҽС
̧۾ҿԶҲ޷ȴһĻ
ʲô˺ǻĸоʹؿ޼ɵӿ
֮Ҫ䵽ʱ嵲ס֧Ѫ಻ˣǺɫһѪҺ֮ϡ
ҿûϵ˫ĿԼޱ顢ӣͻȻԺþ޷֮⡣

ʮ߻ ڲΣ

ס۾˵£ڣ¡
ҿϣֹס£Ūʪɫۡ
ƣ㱻Ѫģ׹ɭȻӣ󻯳ɻҽʧСһѹĿˡ
ڰĵصһĻĻ˲б롣
ҪСػޣǸ˵Ҫһػˡ
ǰǸûоͷĵصһδ֪ڣ˭Ҳ֪ܲ߳ȥһȥûˮʳħ޷ʩչڶЩղסħ
޶ȻǸӣڣǳȥҴȥǰҲͤԱ԰İ̡
ҵͷȻ̩Ǹһ˿Ц⡣
֪ܲ߳ȥҲ֪᲻
Щҽ֡ˣһδҪѰϣ¶Ŀ־ͬξԶ޷޳Ĺ
ҸǸеµģɵҿůЦݣľûκԵɳһȪڻʡ
ߵǰ޺޵㣬ô˵е֮ôôȥҶ֣ԲԸοЩѾȥֵܽû飿
޳ܣЦ㲻أЩô֣ܳҪлҲ㣡
ɫ˲һ䣬ѿ
ǺһᣬͻȻʲôȥݺݵһۡ
Һ޼ں档
ںҼ򣬡ڣҾѾҵصˡ
ʲôҾ
޳ֱָָЩҰʯô˵
˳ָĵطȥһаԵʯģǽϣһʧһֳԼ׵ĵط
Ϻڰɫںڰ͹𣬲ϸֲˡ
ؿһۣ֪Ѿøе
һħԻ󣬿ȥͺһ޾ĵعһֱǰߣԶҲ߳ȥǰǸ޷ԤϻʲôĻڵȺ򡣡ͻȻ¶֣ңڣǱһģӮˣǳȥõɣˣһֹ
²£ԥ͵ġ
¶һůЦݣԴҵľģĵףֻҪڵĵطԶо¡
޵˵ͷ˿ǰڸղŻеļλֺһλ㣬ָʳָγһɫâӰǰǽ֮ʱָѸȥ
ͻȻص
̹ǵϮҵ壬ЩҲԶޡ
У֣ůĴҵС
ڰʧعҲûټ
޷ӦͻȻĹᵲǰ
Լ˼֣ӦҺ޻ߵһɫ¡
ͺһƬԭʼɭ֡
ֱֱڵͰľϣв֪ķӹֱ
ҷ·ڵ͵૸質ͬһһһҵļ
޸ѵ촽ϣɫЩҰס
ΪղЩľȫھͬһͨˣʲôҲˡ
򿪴Ψһװˮ¹ƤˮֻʣǼΡ
ҽǼˮ޸Ѵϣ䶯
Цˣ촽Ѫ
ڣˮһˮԴȥҰɣ㡣
ܣīɫʵʵ
һ߿ܿû취ص
УҶ˵Ҫһߡ
ҽȫϣȥ
ֺܹ죬вõ⣬Ҹоޱ޼ʵĺ⣬˵ٵϸȴʲôûС
ĴѰˮԴʱˮȥ߲ȥ
ʱȪˮǰ߽ȴֻ಻ϵɫ
Ϊȱˮֽſʼףһ㶼⣬ҵߣԼԱơ
ԶҺ˵ƺٲӸߴɽ·졣
һ֮ңҿ˹ȥ
һؾɵȻٲͻǰˮ硢峺Υ˲ҵԺ
ҶֿЦţԱʯԣ¹ƤˮڳˮԽˮװ
ްʯϡ
ҽˮǰĿ
һ
תͷˮЩ˿ƶɵ덺ҵӢݳ֮ϡɫͻȻӳˮлûǣֱϿա
ɫͻȻҰײҰףʹȫץסҵʱܡ
ûɭֱľ赲ȫͣ˵Ѿˡ
ôܣ
ѵûпȪˮϵĻɫô
ô
ǵʮʱһϿһ£ǹڶħ֪ط̰Ȫ˵˵̰Ȫƽվͨˮֻе˺ˮıŻ𱡱ɫ̰Ȫˮˣջᱻ̰ʧȥʶ덺Ѿ̰ȪȪˮҸղſҵ۾ѾûɫʣƲһǼͻᱻȫ
ϳˣŸղ̰ȪķþóĬͻȻˤںɫϡ
ҶӣҪ
һҰɫըѣѪ
덡ҴĹľ˳˫Ŀͬһʬ
Ҵû뵽ҵķһ˲֮ߣҼܲסղֵһķη·ըһ㡣Ѫ಻ϴӿ
ҿ޲ݣ뵽ԼŵҪǰһӡ
ˮ˲ۿʲôɭϿմ
Һ덺ΪľҺǰССЩ㷢ħҲһ˲䵽˸ǰ
裡Һ
ϵ׵׳ͷ
սħƾǿ־ռħħ֮
ɫâ˲𣬽йסΣ
༸ħǲпЦ̰Ŀ¶ɣȴ޷ΪǸռħѾľ֮ǰ
ҿ޲԰ݣһĵӡ
ͻȻվҡùҵڵϵĽħůһЦԶƮڣûи߹㱻̰ƵֻǵŻڣΪһ°ɡ
սнħĴݺݵػһѪڽħ֮ϡ޴Ŀ־ͻȻϮҵͷ
̧ͷҿѪԴԴħϡ
ռ䡪ѪӰ֮⣡
ҿõЦݣָյ촽԰׽ûѪɫ
ӰůЦݣǰѣûɵǹֱϹޱߵĲ񷣬һǣҺǸűҪ˺ǻ
ڰ
޲ˣҵЩǡ
ͷڵķһģˮۿ磬˵Ҫġ
ͻȻɽˮһӿȣɭϿգ͸޾ı
Ѫҿ಻ӿȾҵİɫۡ
Ӱˮ糱㡣
ħߣҺ󿴵ֵĻ֮϶ůЦ˵㱣ңҸͲý
Ȼֹ
ҿһľٴѪɫɴȹվеľŮӣͷȻҴӵվ
˷һǰ
ǣֳ֪ĵط
ľ֡
ľګŮת֮󣬿ǿÿԽʱֻصľ
۾оůϵʱһͷվߵĿǸ֪ʦ
ˮرߵʱд̵ҶҲпݻƵҶӵ䡣
Ҹ͹૵ʱʱ
ȻҷƵشһص֮ǰҾȻҵĸ磬ҲҪһ˹¹µġҽסҡ壬ɫ֬Ƥĺ롣
ҵļ򣬡ӣһжȥˣȥˡ
ҴǸج˹Զ翨ɽһǧݣĸۣǰ񣬿ϵĲЦݡ
һȻȻԭй켣һһǰʻȥ޾ͷĲ񷣬ްյĿﵭĻΪޡ
㱼䣬Һ˻Ƶĺ質ҵ֣ڡ
ˮ˾Ϲǰ
еźһ˲ͣ
վӣŸʣĸƽȥʮ飬о޼ɵ۷ڰ졣
ʳȵĲӹǽһڣȫɫĸϲȴ䡣
ҵŸһ߽
ͷϣһľ֣Ǹֵĵط
˹̤̳·ΪʷϵһŮ̳е
.
˯ˣ῿Ҽϡо̳ڵأɫҺ塣
µ٣ʱüëĵ׾þòƽҲ֪Ǹ޵ӻ᲻ھ棬һ޷ʱʹӡ
ᴩʹºسԺôλáҺ񿴵ںӱĬĬȴʱ߹ĺۼ
ҹеѩڤЩŲ鸡վڡ
غҶ䣬֣ҸɫԼ˯ľˮӫ⵭չȺөССĲΧڲתһʱ䡣ȻөԻδ֪޾ڰ
ֻôҶԿһǹзɫâͺ񿨸԰ϵݣ¹ԡɢʵĵɫһ
ڰУҺ񿴵ĺѩµİɫӰֻһۣһʧ̻ͬճΪһ޵ĳ֡

ʮ˻ 궾

ѩڤǸΧĵطǰڿԵľ⿴Щޱ޼ʵİһ˲׽
ĺ಻Ǵڶ·һԶ볾ӡ
ǻΧĬ
ûƬе̲ЩʲôЩ˸оǷıĵһ˿˿⡣ҺʲôǷ紵ѩ,ȥһֲ˼Ҷǻϵ
߽
ҿĺѩǰ֣Цϻչһֱڵӣǵſڶ˵ʲô
СġҶ䣬Դ˲ѹҿǰƼҪûŨ˿ڸղһѾһмֻǵ˻䣬ǰЩԶ޷Ķγ˼ȥ
ĬȻڻҪİ
˺ܾãİɫѩֹͣ£ˣ˵Ƭεӵκطû˭ֻܹпԼɽŵʱ̽㣬Ǳһ˻ҪļǿΪʲôαѩڤϵĻþ
ѩҵļͷ
һ˼žǸƵĵطղĺѩֵĻþ
ʱͬˮһʶȴЩҪػһѲߡ
ڷǽϣ߹ҵļɳƵԺˣȫ޷ֿġ
ҸоЦ
˵ˣ˾Ϳĺѩʧ˾Ϳҵĸʮǰ뿪ң˾ͿԶʧôףѵû֣ŵĽоֻ㡢ˣ⵽ʲôҸô
ҲҵһЦҵ۾һģ뵵ӣҵеʣףľֻʣˡ
俴ĬȻ̾˿Ҳÿһ˶Լ޷֪˵ܣֻҪ㣬ѩڤδ֪ʱΣյĵط뱣Լ
̽ԵĴӴóǰںҹҹѣҹϸԼΪǿķħ֮תͷҺ䣬ҴпҪͶעҹѵϲ̽ƬΡ
ǰһ˵ȥ
ҡͷ㲢ֻҹѵˣ޷ӣܽ긽϶ѰƬЩҶ԰쵽ҿϾɫеۣһվˮԾӣԶ볾ĸơ
һɫâͷƯҹϣɫʣҹѵ۾ͻȻһɫâΧҺһȦʧڰ֮С
Ҳһ˹µˡԱ߿ҹʧӰ̾Ϣ֮ᳶյ΢ЦЩЩҰĵط·ʲôһɫâ
Һڶ˵ЩʲôҪ˵ЩʲôȴתӣɽţããһƬ߸ߵֻ֮Ӷ߷Ŷͬʢºӱߵķɫɻ˲㡣
֪˶ãֻǿڽѾ߰ѩЩգʩչħڰ֮ڡ
һƬһƬѩ֮⻺ڵء
ҿЩįıѾ˰ѩһѩڸǵѩ˼žվֹۣ֮
ͻȻǰԶİɫͻȻŭһȶ·ҪûһС
ɫһƮͷָγһ黨̬׹ָ಻ΣֹѸǰɢ
ڻ𣿡ʡ
ûС
Ҫκ˻ﴥ壬ǳΣգвͻɢ亹Ķͷϲϵѩ֮ϣԭ׵ΪĶ΢΢죬Ƿۺ֮һ
Ҽħڻȫڣγһ͸Բκɫ֡
˲ƮǰڹǰХӿƺҪͻҵķڵͻȻҰȥüᶯ˶۾ѪЩ׵Ⱦɫ磬޵ɫЩĵطԵĺ춹˲䷢ƻĹâԲιɲǼ䱻ֱ
ڵǰصڵϡ˫ֳŵأתͷҲҰײҰ׵ӣֻ˵־ͻ˹ȥ
ӽȡҩѸֱҩڻȫתͷҰû˵ɫء
ζ
Һоʲôл룬ЩǰԽԽԵĶǳһЦǣʹĿĴӣи
ھǻԻǸӣ˿֮ϣг
νҵķ±Ҳȫ
ղŴӰдԻٴҶһαһǿңҵԴҪըŲ鸡亹ͣ䣬ħʧȥƣۺ͸ʧһ޼ɵӿײħ֣Ҫ
֪ԼɫѿҲ֪Ϊչڶ޷ңԸо۲ɱٶѸٿݽȥںӰĬĬʣѵҪô
ǰͻȻָ׸ݣΰĽžĿӣԶЦػŷˣ΢΢䶯ңѵҪ𣿡
ڹⷭƮɣ޾˷ӿҾվ룬ЩԽԽİɫΣȻϣڰнģ

ʮŻ 

ʫ续İɫ磬
һͷϷĿ£Ѱʲô
±ߵ˸ʯŽ⣬һ˲ְȥЩǿɫСڰлȻʧȥ
۾Ͻӿİɫ⣬ԼڹлԲѡɫҰ׵ڡ
ѩ裬޼ɵĴ˷i
ΪǾҪŨŨȫûͻȻм߻ɢǱ˲γһִ״ɢڹΧ·ʶ
佫῿˸ʯԱߣޱǸĵطͻȻһ˿졣
˳Ŀ⿴ȥͷƮһɫ͸ģӰӣ·վǰѩҫ´δйʣȴ沿ﾲվţصѩڤһôڣɢرϢϢƮȻݣɭϪˮɽ֮بŵ
ϢסڶеİɫӰڰգ֪עǣ߳ħûĺɫϡûпγֻ֣Ǹоǿ𶯴ӹӿһһػķ֮ϣɫ˲԰ȥ
ⰵ֪ҵķĴ֮¿Ҫ
䵣ǵĿңɫȹװѩϣѩˮʪ
ǿЦһ£һҺܺòõĵζؿͻȻǱѹһʹͷЩģݣ֪ղŵǲѾ˵ҵķΣǸסڱѩص˸ңĿЩҾͺڿһֵ
ɳɳԽŨŨҶ䣬ǸɫӰƮͬ԰Եľ֣վڿУͶɢϢһԽ񻰡
ɫ˲߽⣬ڹΧɢȥİɫ޼ɵӿҺ֮ڡɫΧֻ䳤Ʈɣɫ˿ӿڰͬһ羰ȥ
˿ɢֱҶûпγ֡
˭ǸðӰ
ˡɳɳ紵ҶҲûκͻȻ֮䣬һֹͣ춯Ʈ±ϵİɫѩҲˡ
ػؿػߣ
Ȼɳɳ춯ֻĸЩ
֪ʲôʱʼ任ɻҺɫҺͷϷңָָղŰӰͻȻʧĵطɫ
ʲôʱʧģʡ
̾ϢղֻǲŻҪɢȫŽǸɫӰ˿µľУǣû뵽һӰӾȻҲ˸ķȫ֮Բ֪ʧȥټ
ֹϮͷҲʴҵʶ
֪ӺζĴҵͷ֮ϣô䣬ҪһУֱ۴ʹģǺ濾һƺкɫҺֱ۴£Ͼ
߲Сİɫ૵֪ʲôˡͻȻһ׹⣬â䣬ѩڤ塣ǸɫʵӰ¶һܺÿЦݣһٺϻڰš
еľ飬ôǸӰ˵ɤ쳹ѩڤ壬ңԶѩĵط紵Ҷҡҷţ·ںܾ֮ǰѾˡ
飿ɻ󣬳õǰģӰӡ
ƺ䣬ϻ𣬳ĺɫͫʣ಻ϵӰݣ·һζ֧ļƳξһѩ׷ڷǵļԼѱѩˮʪɫϡΪҪóĬȥ۾ˣߴӰӻϣָо˲Χѹҵķϡ
Ҳ֪˿̵ǲǸɽΪڵһ䡰ǧ֮ǰǧ֮󡱶Ůӣʵͫ欵Ժϻطš
һѪͻȻڰѩϣĿġ
ĿѸҲһЦ·˵Բ𣬱
ɳɳǰǸƮӰӾҲԶ֮߳⣬˾̾һûа취塣
ˡɳƵɤ˷߽ɢ
˭Ҵ󺰡
ҾǰӰӣͿˣôƽֱް޺ޣһȻȻĴڡ
Щ磬Ұ׵ɫӳϣѾǸӰ˵
벻ͨһõڵӰӣȻԽǧ֮õˣңڴ֮ǰ仹ûͷĻ
ѩֹͣ䣬ֱѣΧӿھһ֮ĵطɢȥƽӰӵһôĴڣ
ڼΪҴҪȥҾңҪκɡɳٴδԺϵķӿղǾ仰˵ô֪ҽбô֪뷨
ЦвϴӰСһ֮ƮȻҺ񿴵ſ˫޾ա
ûпڣĻһղ޼ɵӳԺʲôҲ֪أƬУеڣֻҪ֪û˿ֹҡ
ͻȻϮͷ
ûв̵ı飬ҲûѪĴֱȴоǱٵǰϦ̫ƽҸе¡
ƽվǰһԶŵĴڡ
ѩֹͣ䣬˷Ʈ͸İʵΧΧ
ǿ῿˸ʯڲɢ⣬״ʹҵ˫ۡ
γһ޴âȻ˷ѸɢȥһһΣص
̯ǱƣֵƶϣɫâҫһգۣγɴССĴ衣
ͬλðɾ
һڣһָֻԭ
мվѪͷ亹ϣ쳱쳣ظաȳҺ񿴵һĨ޵ĺϼͬһӿǡ
ղʱɳƵ˵ˡ
ͺӿʼʱѾɽһ
Ʈ죬â֡
ѩڤɽϵڰΧ¸ȥ
˸ʯߣںȻ۾һĨӡŮӣ಻ϰУɫӳޱͬڹɳĮΰĳաԶ׷̫㼣

ڶʮ ѻ

֮Ӱӻӳˮϵİɫƶ䡣֪ǰǷƶ״޾غδ֪лᦡ
Ͽ裬ɳɳ졣
߲Ѫߣ¶޵죬ͬǽϿյϼ⡣
ȳ,޷ڣֹֻʱĽ룬ʱǻҵڣԱѪӰ֮ʮ֮ǵʱǴ޽Ҳ췦
ϾǵԤ֮ڣΰŮ˵ȷһδ֪ĵط
ΧİɫԼϷ飬ͻȻ˼¶Īġ·ʲôԺշת࣬ȴһֱ޷ץסҵԺֳղǸ˵Ӱӣǳģֻǿȴ˵Ǹһֱǻϣҵ񾭡
ˡˡˡ
ҵԴͻȻʹͬһ㣬ͷǷ·ѡ
˫ʹץͷƤ亹Ӷϲϵ䣬۳һſˮڱǼϣȵ޷ɵʱ򣬡žһȥµıѩܻ
ôˣЩҰ׵ҵͫнŴĿǡ
˵ҺܺòõģΪʹҾȻһҧĿ֨졣ֻʹץͷҪ˺һ㡣
Щָҵ󣬴ԼӺЩɻ𣬡ףô
жôʵ
ҲôԻ󣬡૵˵񵤵֮ʱǲκξϵ⣬Ǳȴ֢״
˼ûжȴ˾֢״
ԣҸղŸϸûзκ״ǳ˸ղΪ˱ĹЩƣ
ǣӺʹࡣ
֪޷ҵԴʹѩĵط˽ǧҲû˿취һصĵطЩ޷Ԥ֪ġֻȽڵסûҴܣǻԱѡ
ЩƵŰããǧٸһģһɶ飬̾ϢֻҪҵҽɱޱ޼ʵĶκȻȻɢǸʱ򣬱ܵӰҲʧûһ˿飬ֻǹĳ˵ʵ
ǣ֪һ飿üëЩأ֪ղҷʲô𣿡ڵɫʹѵͷͻȻ뵽ղǸֻҹȥ̽ģڡֻҹѡ
ûĲ²ȷģҺ԰׵ƽ˵Ѿ֪Ҫ˵ʲôΪЩɳƣǾҪĵʱ򣬿һа׹۶ɵгأɢŵâʣɾȴʵʵĸܵĿϢƢ⻺͸ȫһӣ޷ƶ֡
ڻƽǴ龰Լղ˵״øղһʮֵľգвƽվǰ
ɫҰûѪɫ˫ĿȻǻ۵⣬˫۾ҿšƶһ統Ǭϵ
ܶ󣬵һĿȫǡ޷ƿأҵļȻֵʱ˫ȵͫ
㿴ʲôЩɳƵƮҵĶ䡣
һͷ֮Զϰ׻һƬҴӰͷϴĶ򷢳ȡһȺȺ飬ڱѩڤգ𲢲ƽֻҺɫģһӵɫ£Ľ޼ɵ쳹ɽ壬
ӵĳԵͻȻı̣ԽԽͫнŴ󣬺кȥ
ԶԶȥ£ǰ󣬻ңûһ̬ԣϸȴڲǲô裬ֻͷŻɫģڱһΧԾɽҰİɫǧǧԳȶ磬ڱߡ
һĺͻȻӶϷ۶ڵĵطߵĳ紵ϣ΢΢ʹұܵ˫ֽڤʳָָΣϢٵķڰɫϣһֻӰеڵأѩɽ
ȻѻЩɫ
˵ѻ֮أºͣôܳұײС˿裬˿֮Ǻѻڵϵʬ壬һԲܳھǲԶİ֮ϣ֣źѻѹ
ûκԺҺڶͭܺ档漴ڴȡһɫС͹ӷѩϣʳָ£֣ӹӵײƮϣΧİɫ
ЩѾƽѻʱͻȻʧȥƣ۾ǸղҿʺɫֻǣͷԲͣתҲĿꡣʱǰûжȴͷԼľѣץʱǣȴͻȻͷ
Һͬʱͷת䣬亹Ķͷϲͣص䣬ƣضůһЦӵľУ˵ǧǰҵһνʱӴϵĲУ֮ѩңҼⱲϵˡһΪʲôӣЩѻͷ·֪һײϹһô俴ǣǻӦּΪĵطһõ磬ӵþı죬ǿЩôָ滺ֻҪƮĵطҶĻûǣ䶯ЩþҪ֧֣ҪؼĺȻ֮ĿǰΪȱٵģԣҲܹ֤һǻ᲻ᱻѻ֣ԻúѻĻþ᲻ɢǻ᲻ʧʱб飿
˵ˣ䣬ڷס伸ص壬֪ôѾܺˡͻȻͭƮ䣬ڵĳҵ֮ϣġ
֮ͭ⣬Ȼ׻һƬѻ͸ϢУͬڤۡһռ䡣

ڶʮһ ֻأһ

ХϢƺҪȫ˺ѣ֮ϲϵıײͭϷòϢ
棬ԽԽͬ԰һ˿ѪգɫȻܣѻ˺ѵؼԼͭܿҪѿ಻ӡҵԺ֪ٵˡ
ϵǿźɫʱͻȻͬһ㽫Ѹײ֮ͭܵϷǸطǡǺѻΪۼĵط侪һСġͭͻȻѵ컮ƼžĻɫգѩûҵ۾֮ϣͬץסڼʧȹѵôظԺ·ʲôһ˿һ˿ĳγ׵޾Ԩ
ָһ˲䣬ǵĲʧҵлץȹİɫ黨
һ֮ƺŹ̵ľ㣬ĳҵıϢΧ·ǰҹǳƵ֡
ҳʧ龰޷԰Σͭˣôȫγһ鲻ƵĴɫͭ飬ǱһƯѩ֮ϡǸΪӵʱɫâȻһ̶Ѹٰȥ·ղŵһвڡ
һɿն³αϡ
ɫɲǼӿҵ壬סҺɫ۾ǲһҵ˼ĳȥ
ξУҺ񿴵䲻һеĳҪס׹µңѪвӿܳһ׸߰
ƺڲࡢĹ񲻶ӡ
һױĿɫ
ôڽҼ
У䲻ϵϵĵεѪҺԼΪκ¶ݵıգǲп˺ţڸʲôҵĶĿҵѸģȥؿǱһ
ƺʺѪɫѪɫвһ˺ѷεա
͸ţţš
ɫӲεɫޱߵգԼǰ峺СϪ۾󿴵磬ʵļá
ҵ°ϪˮУˮسϴҵ壬ɫˮ
ǲΣƮİҵԺⷭӿŴѪգ˺ѰĺУԼʧΨһеĲ˿ֱۣʹд˹
ʵΡ
ɽͻȻŮӶĸǻݺڸ質
˳źӵǰȥһʯͷҵǰʯͷõ̳ԾƮݵп֣
Ϫ
ϪˮײʯͷˮŮӻݺƵĸһʱɽͷԶŸˮɫͻȻɽˮ
ҵĵͻȻϤĸоӿͷΪ˵һѾȴ˼ǧһָоǺܾ֮ǰõĸĻʱӵеϤУҵƺĸЦԼ󲻾ľˡ
һŮӴҵͷϷƮݶط˿ḧҵϣ˳ŷѷ衢Ʈ졣
һѴĵطȻֹ
Ϣ͸Ϫˮ͸ȫŮӵϺȻһƬķҶҶϣ򵥵ƬҶϴ˳䣬žһе⾳ƺ
㻹ǲϷôӵ͸صĸɽƮնɽزϻ죬һС
ŮǿšϪʯͷͣҶḡڰУɫΧҫ۾նûһɣͫûеӳκϢٴηҵͷֻŮſڵң㻹ֹ𣿡ŮӷƵسЦ㾿ңô˽ǻĳޣֱЦ
Ϊ˭أԭľΪ۰СŮҲ̫Ѫ˰ɣ嶼һˣܵνŴӾʲôǲĿЦһŷۺɫȹŮӴɫƮȻһ·ɰ뷲ٿǰŮ鶯ģĻյߵͺŮΪ˹ƻ˼ġ̤峺Ϫˮ֮ϣʳָ޵ķ˿ϻ£۾ǰʮ֮ͬһ֮գЦţ
ǰŮӶͻȻֵ˶ûбֳ̫죬֪Ĵһޱ飬ŮӽЦһ̫֮ӵĹϵɽڴ˿̼ˮûһ˿졣
ɽеҶ紵û죬żʯͷɽײСϪﾪɢζϵȺҷ·𿴵ŮӱĲҾĳҵǰͻȻǡ
ҼǵԼ֮ͭ󣬱ͷŵǿ֮ϣ֮ǰͱŨŨȫʧɢ䣍ѪӥǶУȴҵ˵еݡ
ųصĽŲϪˮ߳ŮƺûзҵĴڣЩ졣˵һվǲԶطˣҷ춯û˷֣ǶֻǻŶԷʤ
һһֻѴɽɳ۶һƮɵӣúԶȥģ֪һǸղźŮӸɽԻǸˣϤϢǸͻȻ䵽ҵǰ˼ش͸ҵǻϪǱ߷ȥǣؿڴûһ˿ʹҲûһۡ
ѵѾˣ
ܣղԸоֱϵʹΪʲô˵ҾǲһĳΪһƹ»꣬ôվ֮ĶԻҶǸΪλв֪ͬأ
һʲô磿

ڶʮ ֻأ

ԴȻը,þòƽӰ۵ףѩüĿȻźһģƵ̬룬ĺѩҲѽǷֱ濪
˭ʺֵǸŮӡ
ŮӲ˵ֻ촽Ͷ֣ƺо֮СŮӳΪľСŮʱĿһۣҪԼ۾䶳ѡ
Ĳʶ𣿡ŮڿڿЦţܸʶɡָľҹ˵
ƺһ£ŵ˵ͷǵģʶҾΪȰ֡
ΪʲôҪȰأҪ֪˿ɲһһǧǧĸֵܽ岮ȫ֮ˣû˻ֲѪ𡣡Ů˵ֵӵգӽֿЦˣƺԶΪ֡
ҵԺͻȻɵϡ֣ƺһŮӵǰ龰ͻȻ任ҿһƬѪǸ÷ʬ壬ɫӵϻ𣬽ڱεɫգҰһƬ
Ѫ룬ľСһʬԣѾʧȥ
ǿҵģȴҪߵȥ̵ĻһŮܳܵˡ
Ѫս̩ҸҽʮпսǸʱҲһ˺ܶˣѪ˹ɳĮΪֹԶ֮⻹ŵսżǱߵɳȫѪɫģǷʿѪ
ŮӵૣΪʲôΪʲôҪộΪʲô度²֪ؾĵף滨䣬Ҵ֪һ˿ʹ˹ز
Ůӻ̧ͷۣͻȻתͷҴ󺰵㣡ţһһӶǣһѪծѪģɺ۾ݣԼ಻ʹкһڽ£ὣ̤նȥ
ʱƺĳΪõسݵĽɫҲˣңľԡ
ͻȻˣ߳ǸѩӣʹɫľʧվͷӰЦһµ૵ңľԣĲңôϲ㣬ôȥʹ飿
һ̾ϢصģƺʲôֺϧʲôһӾѹ۾Ȼľȥķ˵ҪĽ𣿡˺þת۾ŵĵط⸡˵Ĺ죬ȻһȺˣŰɫۣ۵ϽҫšƮݵĽϡ
ЩΨһŮ˹˵ӣǻȥɣеһѾصţ㾴ʦ۰ʦʦãȥɡŮӵĸԵĴȰḧЩԼ᲼ӡ
ֿһҡͷȥǣһܻȥ𣿡̧ͷҰ׵գ˱ˣزȥˡ
ˣΪǸľҵСŮ𣿡һ֮˳Ŀ¶׹⣬ʦֺúýѵѵǷǲֺڰ׵ߵĲФ֮ͽ
ʦ֣Ǵʲô֣Ī˵ûʲô󣬾ǷҲǵýʦִ÷䣬ʱֵõ㡣Ůӵһߵú죬ͬ˼̳Ƶʹ۾
ȫǼڹһ־磬ʱͻȻЩҿʦЩϣСʱ򷸴ʱһδ۵ؿȻվǻزȥˣصѪľԲȥԼĲκʱѾزȥˡ
һЩСĳҪǵģؿԼԺһ۶ϷգĵĬԲʦ
ľҪ𣿡
û
ŮӵﾾĵʹǿŲԼһ˿ĲǱȥ㲻һٴ
ЦۿĴתʲôǶԣʲôǴʦҺôңʣȴôƶԽԽо㿴Ҳǲ׵ġ
ͷһƬҽ
ҽͷŮȻֵַؿ·Χе˲ڡƣߵߣḧľԣôŮǶ˵ģ۾ʱѾŵɨһ顣
ҿԴȥŮӵ
쳾ģȥҵ۾ͻȻʲôҲֻһŮӵ˵Բֻ˲Ųоʹ
ɣΧһлȻʧǲ˵ֻصԭĵطǣ䣬ڣзЩѪѻأ
ǣһֱƮĵطӿ۾ģˡ
ҺŮӿЦɫȹǰѻۣһ԰һľӣΣһľ۾ţƺѾ˯˺ܾãǰŵľȻ֮ǰŮӡ
۾ףѪ˿ӿ֣ӦúóʱûкúõϢˡ
ŮȻḧյϰߣʹΪʱĻ˯䳤Щ֣ŮӽԼϣǰδеᣬ֮ǰĽļֱɶֻŮӵһֱǸľҵСɣǣҺɵ֪Ҫ㡣ǣΪʲôӿʼǵʹûкúõһأѵʯĳˣȴΪΪұ֮ȥѰϣãܣңȴҵ䣬벻кηֱ𡣡ŮԽ˵ԽʹȫȻǰķ֣ε䣬ȻɣҲӡ
Ѿ˯˺þ֪ڹôʱţǣξ޾ѵҪһֱӣҴӦ㣬ҿ԰ȥľԣֻҪ
ôĳͬ˵زȥˣΪľԣ˵زȥˣ֪ҵĵʱжʹôΪһֱΪϲҵġҺɵҵĺһᵱġ
Ů˯¶˾ģ˫ƶڱ಻ϵذɫŮĴɢһĻˮϵشͷϵ䣬ǸɺԣҪѿɫѪմȾ촽ϣôĶǡ
ƺԸоĺһһ£ȶ೤
ڣŮ˫ƷźþΪڵϡ
գۿתһգ۱㡣һţûж˼ΪҪ˯ȥͻȻһʹ
Ů˵ˣ˵ڿˣһȫļ䣬ȥľˣӽ֮ĶԹԹʹһʹҪңԶҲҲġشӵվ𣬺üζˤһȥǻ
˫ĿʱˣӰʧľɽ·ʹûҲ֪ȥˣԺһһֱǻϣź
ߣߣ

ڶʮ ֻأ

ǰһУľŵСݣ֮һϤ֮ȻͻȻһѩɫģǵżƬҶ̵ģŴⰻȻ
ĺȻյģܣһӰҲûС
һãȻ˵ôᵽȻͻȻ뵽ʲôسСݣʵСϪߣɽ쳹Ϸ֦ϵС
ɽУнƮ滨ѩ
ֱ֦ƣѪ䣬Ⱦ˰˿ѩĽ硣
ѩ֣һѰң⣬˵ѩҼˣеļȫˣǰϪǰȣһз֮ȫǵáǣΪʲôΪʲô
þõعɽкɫϣĿһ˿˿ϢҪһС
ʱӺ洫ĽŲһһԽԽƴϡת̧ͷ۰棬ס˫ʵʦãȫˣȫ
ʦ֪úӣʦ֪Ů۵ظԴأںǻһı۾ҲЩʪ󣬰ؽڻ
ʦ𣿡ʦõ̹ſٵءŮаǲģǸѩĹȻУĵô˵ҲħڵˣʦѪ˵󷨻˶ʿǼֱ˵ʦ֮ˮҲΪ޹Ե˺Ҫ֪֮£ΨС顯ˡ
Ů˵Щþ̾Ϣһ£ֵȻѾȫ͸֪ľԣľұȥ֮󣬴ɱ˵ҥԣιϣֹɱģҲǱĺûᡣҲ湻ģһҹ֮䣬岻ȫ⣬εӰֻޡ˭޷ܵģһľһġ
üëͻȻ𣬡˵ɱˣܣľԴСĵһֻҲǲɱġ
Ҳ˵ҥԣ϶һˣֻҪҵľԽԶĵԻŵǻϵģ֮ʱ˭˭ǣȻйϡ
ʦأʵ
ŮӳĬһüëɫأƺʲô֮
ҪʣֻҪǵҵľԣ򡣡ŮӰ᳤磬ȥ
Χĳٴģֻϡǵð֮ǰ۾ľ֮⣬Լڰۡ
ӿ˵תֿʼǰʻȥ
ɱȫɱľԵշתŨУǲϻӽŷӵǰʿһһһһΡ
֣Ѿ飻ţѾû֪
ǻڲϻŽʺѪҺϣͷϣ·ϣǱ
ԽԽ˴˷ӿƸ߰лűꪣ󵶵ȵȷţɱľԡΧľ˲䱻ȫܿûڵڸǵĵطɫ״岻߱ըɽϣ
ҸоӲıԼǻĳŭ⣬ǣȻץľԵ֣·һһſԷػΪɱ¾Ѫɪɪľ¶һܺÿЦݣ˵ľԣҪ£Сʱһġ
⽣ӰսĿδйļ㡣
ֽ·һΡĴɽɽ죬˿
ΪʲôЩ˶֪ǵȥΪʲôȥ;лΧ£ڣǿɫԼ˵ĵʶֻ£Ѿȥ;С
ѵǣҡҡͷ˵ԼǲܵģΨһĳǵԼСʱʦûһһǣʦøööȤ˹£Ǹʱô۰ڸȥ˺
еľЩ촽ѣѪɫʼΪȵĶĸãͷľԵʱߴһĽˣѪȾ߼µȫ
ôôɵΪʲôңš
ľ۾Щ룬ſԼ׵촽С磬䣬磬Զˣȥ׺òã
ۣľ֪ԼѾȴȻʵԼ۸ľݵϣὫ§䣬ͷ­῿ϣδйİȫ
һգһգĴ۾۰˵Զԣʹȥס
۾ɨӿϵĵˣ񵽴Ǻ⡣ϵһХƿգ֣
ɽȵĵ˿ҪΧסʱľ֮ϣֵʳָָ߲һﳤȥƬƬ˦ں档
ֻʣºطľ԰شУһ˯ӤСͨͨ죬˯лţʲô˭ҲǣֻҪ΢΢üë֪һǺܺá
ͻȻ˼ɫĹ㣬ڵ٣׷׷˺ͣܲģľСŮ
ţķø죬ȥľˣ˭֪ķοһˡھ˦ˣһεĵطϸʮ£ľԵ˿ϣԼĵҲָܹͨ
ȴΣյģһи׷Ʊ
ͻȻµѲʹ·׹ضȥƾοҲ˿áؿڵĶůʯŻưɫĹâͨʯͷڣһ˿ʹ񾭣亹ЩģǱʶľԣȻ󣬷һ׹ȥ
ͷѵ䣬ţ಻ʹ·ѾԼˣȴ۵ôƺѵ˹֮С
һ׷˳Ρĸ۵˵ֻţʦ
֪ôʡ
ͽ֪ԼʲôʦʾľԻǰɨһԼĴǰѾʿȫסʣµĺȴͷͱڡ
ɣ֪ǳ
źԼߵѳĬȥ˳һӣһС
㻹ôҵĵӣû˻Ҹ˽ġʮĳ͸ģȻмԦİ취
ԣղڿ
û
ΪʲôҪôʦҲš۾Щͨ졣
ԹаӣҪֻܹħڳϹϵȻ谮мӣҲòסźʹ
һףһû֮ţôѾ˼ͽ޷ǾҳһĵӰд׹һ֣ѩǵճ
ߵߣȫµ˺ۣһ˿ۡѸٽһͽУְϣ಻ϵѩݽߵѸ鶯
Լ˼ҹջȻǰһסճյؿţһգգ·ֻҪ۾ѩͻʧһ
ɵϣһֱ˼ңѩεεϽĵıȻɡ
ΪʲôҪǶ𣿾ˣҲ᲻ġ
ѩû˵һֻᲦʪͷ
ȫˡضѩ˵
֪ɵӣΪʲôôɵѩۿͻȻˮʵʵǽǽ߲ȥˡ
ʵ֪ǶԸҾҪô׵ĵΪҪ
ô죬ѾˣȥҲˡѩЦϳʵ壬ѵ֫漣㸴չл˯ȥѪɫľԡ
Ϊ㻳бŸ˶ҲԴôѩļһǰסʦǣŻľͻǽϷѾһС
ѩڰһƮ裬
Ϊǿӳȥ𣿡ŹЦͻȻޡ
ȺеʦͻȻܵǰ۾ɨϣʦ֣˵Ա֮˶ǼҲӦȥƭΨһ
ųһӣʦȥ˾ʦ֣˵ƶ񣿡ǵѪȥ̡һԶϡ
ҪȥʦãκԽԽѹ
ʦöķߣ߶Զ߶ԶʦѾˣҪšʦõ仰û˵꣬һ֧ɫ`࣬ѪϴȾϵĻɫء
ձȾ죬һ֧֧ɫ˷Ͷβ֮ȫĹâ硣
֪ղʦҪ˵ʲôһء仰µʱͶꡣ
ЦˣЦ棬û뵽ʦΪν壬Ȼĳӡġ֮֮㲻һ޴ķأ
еľѾԹȥѩڷ赲ǰѾЦ˵
ɫĹâ޼ɵվͷ۶ֱָǣһ֧޴ѩǾСĻûѾˮͻȻռ䣬ֻ͡һѩؿźа˯ߵľԡ
һ֧ˡ
Ķ䣬۾ȵҺճģѪȵġظܵѩϵ¶һһȥ
Ц᣺Ѿͷɵϡ
еһͻȻڰ֮С


ڶʮĻ ¹

ƺ˽֣ίͬ綼ϿУ̫֮ңԶǸǧɽһ
ΧڰĲӣҷҪ۾ȴо±һֲ֪˼άҲͣͲǰʱ˿̣ԺֻظǸһһ飬ҵ֮ϡ
ҲǴӺηģ޷жϳ˭֪˶ٵϴӣѾʧȥԭɫĿȫǡ֪ҪҪȥ
һ׹ͻȻȵϢɲǼȫȻĸоʹ۾Ҳܿһ޼ɵʣʹĵطδйůǡԼ˼άۿٶѸٻָš
綸Ȼյ˫ۣԶЩգ΢΢üëԼҲЩۡҲ࿿ǰĵطǰѩ䣬԰׵ݣѪɫ촽
ѩںڳķ˿ϣгס
׼ǵʱŷԼһ޴͸УĹתϱ任ɫֽű춯áҿ򶨵˫ʵ˶ˣ
ʱ
ΪʲôһָָʵԼôҲ޷ѵμ
ǰһֳϢ·ĺ磬̹Ǳ䣬Ǵҿͬ۾ĵģֵģӿȣȴ绺ʵϪˮҵƢҲҲֻһԶ볾Զ빳ĶǵĵطŻӵֿܰꡣ
ѾȫѩǣĺԼЩеİɫѩҵ֫ڹ֮ڣϵӰҲ̫ʧȥ󣬰ĹΣѾȫĸо񱻳һ㡣
ں˸Ź򣬷ֱվǰҿڵͷȥСĴָڿв촽ͣ䶯ɫĹȻСɵָϣջ˼Ư»һеľ
ͬʱգھ²׵İжɫ˿ƮͬλӡĲƯ ׹ׯϺǡ֣غ˫֣ͷֵͣʳָü䡣
ʱƯڿյİâɣ͸޾ľ绪ҲΪ֮Ȼʧɫһ֮ǰӷǧѻҲ֪ӺηХĴһȻĴ
ֽűûһ̧ͷЩĻҲȻ˺еһ縡ưǰ峺ңʹ
˿裬ձɫΧһҲٲȻ˰ɫˣ˵Ĵ򵥡
׹ʱĸһһӿȥʱɫ谵ÿ԰İų͡
޴ĹȻɢȥһָɣԼȫ
ҲԶǰŲҰ׵ûһ˿Ѫݣͷ߰׵Ĳٰ߰׵ķ˿ؿǱʲôһûңͷǿɬζ
һҿ֧ǱδĽħûϼӾһ򣬲Եȥޱ飬Ȼҿڣܸɣ赹ҸպøϵĻȻڵأһƬƬ֮
ұߵĵطȹȥֽڻؿڣȥ䣬ҽ䣬ѣѺôȻһӵʱȥ˫һֱգüͷʹţʲô飿أޣСıǼϻһˮ飬Ҫһֱô˯ȥ
䣬䣬Ҳͣغţ˵㻹ûеõֻؾ㻹û룬㻹ûмͷôԾôȻȥôԣ
ˮȻ¶ڿеİϣȵϢѭűѩĹºȴԵ˵񱻷ⴵ̡
˸ƿء
дЩ¶ȵİįڱѩϣâʱƮȥֹȥסԤʾ켣ָɷף촽Ѫ
͵͵ӵ´˵Ҳġ
˫ۣëһգһգǹ˺ܾúܾãõضѾȥ̴ڣһһֵֻҪ飬ҾͿԡˮȻ۽ǵȥϵıѩڻ
֮ͻȻһ£ڰϢָߡ
ɫ¹ѩڤ壬ҡڡϣδйů
ǵΧɲǼ䣬ǹҫ
Щԭһ󡢻޹ѩͻȻɫĻ磬ۿԹĦٶɽһζƳͬѻɵĲɽͣҲСϪ۶ɵӡ
±ߣһ⻮ʣɫɷףȻҿͬǹɢص׳֮
ݲ֪ѿһһشأɽﻨ㡣
һҵĶ䣬ȸԾͯ档
˵㿴¹⡭

ڶʮ 

ϤСӰǰӹݶѻɵĻУɫ¹⻺˿ϣȻΡȸԾؾ鴩󣬱ıһҹ顣
һͷͬӿľ¹ϴɫ΢תΪĺɫ
ɫ¹⣬ɫĳӫ⵭ԶԶȥģ档
ҿؿѾ۾ڣϵڵص⡣źտ¹ˣҸӡ
ȻҿĿ⣬תͷ˵֪һкܶɻ󡣡
ҵͷ
ڴӵĲóһԼСͲָͲڣͲ϶˾ΥϢ
ǡ֮ϢҲǴ˵пԴκıվġڵ۾ҵӣһֱңΪʲôҪѩڤ壿ߣΪʲôѡ㣬ǱˡôڣҿԸ㡣˶٣۾¹µĺպ֮䣬˵Ϊ˵Ҫѩڤ壬ҵ˵ݣͱҪ㱱Ĵڡ
ҵĴڣ
ǵģҲΪʲôҪ㣿ڣɽصݣԼҹ׵ǶˡָҵĶͷ֮ϣ¶Цգһʱ䣬Χɫǵҵ֮ϣͬĽȻʿ
Ҹоϵҹеº϶ΪһϢ֮ͨУӡ֮⣬еһУٴյʱ򣬷˷춯صı仯任ںδȴҲ޷ݰ
ԭν֮׾ͽǰȴȻ֪
һжڤڤעõġ
۾Щʪ󣬱ϢȣĴѩվ𣬾ӸڣݡΪԸɾ޴ӾѹǣƺһҲоҳ󺰣˵ʲôȻ
ʲôأЦҵǸеֽ𰣬Զķ裬Ҳܺܿ׹䡣ԣԣԸ޵ȥȡҰߣһӣҾͻҷʧ
񵭵ڿһһ³ȴײҵķ֮ϡҿźǱݴȻȻ¶ůůЦ⣬ʹ
ûлͷ˵֪ôֲʧǰʱйĹȫȻҶȥҵֻʣ»Ұסǣʱҿ˺գССӣĽë˵Ĳִ֣һˣ˰ڲʱûкúչúһֲĻᣬһӻ᲻ȥҲҪΪȡȥȨͻᡣ
ԣҵҲҵңǲϧΥԼѩڤ֮кйĺѩϢӣ˫Ŀϡ
ںǺЦҲ֪ôҵģǣֻҪҾ˵£һޱȥ˻ʧȥһУ롣ңһ˫Ӯľҵõ˺յĽ㣬֪ĺѩȥ򡣡
ѵûʹʧܣеһжڡ
ûʱȥô࣬үҲûиոȥĻᣬֻжһģ쵽׹ƽ᲻漣Ȼ㿴˽һ京ŵӭ˵¹ϴһǦǾҩ
˵ôƶɫδйļ㣬ǣȻпˣʹǺգҲ޷Ĩȥġ
䣬ЩЩ޷ģҲ뵽һ㣬ֻǣ԰ˡ
һԵڵأѩȫʱʱҲѪ߿ȳںɫģ˶һֳɫ
Ҷ˵Ȼ¹ϴһУԡնΪʲôӣ
һֱֻץסҵ䣬۾޹ӣ첲ϴʹָ˽ȥŷ׵촽ǳһ˿˿˵Ƕڷ˶Եģңʼգһˡ
һϯҺڳס
ࣿࣿǻʲôأ
߰ͷ­ޱ޼ʵĲ񷣬ǸӼټǧһ˵ʵԼҲ֪Լʲô࣬۾˼룬չ߷ɣУᣬеһͨͨӵС˵ͣˮȻ䣬˵ǣΨһûеĶǿֻꡣֿỮǣֲǿɬ
ݴǵĺյͷٲ˲к૵ǣûꡣ
֣涡
ΪʲôЩµĲʦ޷ԤƳǼʹ켣һҲ޷ԭΪǻңûġ
ͣסЦȻɽѩһС

ڶʮ ֻؾ

нӹǿ龧Ө͸İ˺ܾãѾѩĲӡ͸Һ񿴵ǸĺפյŮӡ
ǣûꡣ
ǣԶҲƵࡣ
ǣʹӵֻؾҲ޷Ȼ
֪Ľǰ·һƬãˣɣ֧޹ѩ֮շתǧ֮ãʲôķ鶯ǧļį¶
һŮӣͻȻסһ仰Ҳ˵תͷڵ۾ٹϵ췱ǣ͸޹⻪
͸ɢİɫâ¹⣬绪ӡ
â䣍ѪӰڰ֮£Աߣ֮ǰɽûκθı䡣˫ۣǡ
¹ǵ˿ڣǵĶءʩչɫӲҰףʱͻȥȻж̫Ҫ޳жر뿿һһЭʩԷᴩٻᡢͥζ
Ҹ׼ǰھͽ䣍ã˫ֵ϶˵չ˺úաȻͱ˫۽ڤ֮Һһ׹ȥƣ˵ɷ˵Ƶ䣍ǰأ಻ϵɢȥʱ䣍ķ˿
ʼʱЩģԽԽþ磬ǰ֮ӿ֡ö˵϶ݺҶӰӡԵʡ䣍ۿԿٶѸڻϳֳĺΣϸܵĺǼ֮ϣδй
Ȼ䣬Ҹоһǽںᵵ䣍ķҲ࣬л۶ɵĹȫطͣԭΪͷŵǿ󣬳ƲǣҽȫʮٱЧͷųͬʱɢİ¹⣬ɻͬײһлڴ˵ص֪ΪȫȻʧ
ںͬʱˣɫأӵվƼʱ۶ϳ񣬷Ų˹ƴҵļûȵҵļ磬һ޴ͽųѩϣѪǻ촽ɢƵغ졣
ҵĶͷϣһſŶĺɢŹɫ͹֣ڱص۾ͬʱе¹⣬âһγһ޴ιߣǹתǦĵطǲԶ˪ѩǵѪӰϡ
ô£ֳѩ֮ʣѪһεδ촽ϵ䣬ɲǼ䣬ѩ֮ϣɫѩɫѪҫۡ
н۶İ¹⣬ͻȻЦʼʱģȻЦԽԽ󣬻صѩڤ֮ϣ˺ܾúܾãõѩһҿ۵Լ޾Ц˻ź¹۵ĵطˡ
˵䣬ôˣҪӡ
ôأʵƣָɷףظţôأˮȻۿ£ҡΣҪˤڵء
ҸҪǰסص壬䣍ͷԳĺɫΣ˲䣬⽫һаڣȥ䣍۾ãȻң߲Զں䣬ңӡ
һߵ䣍ǰЦ䣍֪ǶôҸôþһа취̵֮أˣʧȥѣѰһӣǶȴֻؾӶûпڣȻ
ҵ壿 䣍ǷȻһһǾԲܵġ
Ϊʲôǿܵأ䣍Ҫֻ֪ؾȽѪӰٵ壬ȻΪͬʱԹȥʼʱΪζǣ¹ȫȨϵʱҾֻ֪ؾѾڽˡЦΪʲôƫƫ㣿Ϊʲôƫƫ㣿ĵطѾһǧ֪꣬һǧУǶôļį͹¶ɣΪҪһѩڤ廹أΪʲô
ϵµˣԼǾķεʹͻȻ֪ȥú磽ĸоԱߵҲפˣþÿ˵գȴҲð취ȥȰ⣬ϾĽ˭Ҳ޷
մܹպÿޱȱ˵ӣе£ڻУЩţ㣬㡣Դͯ棬ȴÿ־壬һڰ磬ԶҲ޷߳һ
źյͷͷ˵գ£ߡᣬͬ಻ϵķ磬ĬʧǵӣҡҡͷĿӹ£˵䣬Ǹ֪ģǧʱ㶼ԵȴȴΪλҪֻؾֵʱеЩ˭ƿδأҲڤڤеעʱص䣍ϣԣ벻Ҫ˺ô
趯תӰ¶һܺÿЦݣ˵ڣûʲôҲҪ壬ֻǾ̫ڲ֪û˭Ըɵɵĵһǧ꣬¼һǧȻűԭԼĶĸо֪𣿡
һѯʻѩڤϿգͷͻȻЩԭײкѻֻһӣĴųΧ¹۵ĹδйºͣԡŴ硣
ʱС̧۾Ƿ壬ûȸԾʣʲôƯ
˶Ĭһ¹ۣͷ·ڴ˵פǧһһֺԶİ׹ɢѩɽϣܱߵȫôһ˲俪ɫСģһĸоϮͷҴûڿ԰ݴиܵģԭġҹ֮񡱡
ɣ˭ĵأ
ѪӰ壬ܱһж׹ɽмͻȻ͹һ޴ʯͷѩ裬ǵȫȨס޴¡¡ɽˮӿһһУȻȥ
ֱڵص壬ɢڵԼǰĳһʯͬΡɽ崣ǰصӡĵ̱֮綼챮Ҫøߴΰɢһֻ谵ϢЩѹֺͳơͷ¹ӳ䶪ӰӣȻ翡
ѪӰһдӹдͬʱ䣍ֺݺץϣɫҰף亹ֱƸǵĵطɫָɢ䣍Ϊʹ鴤һɫ죬岻ȥ
Ҹǰ䣍˹мһ˿ڡţƮ죬
ҵ·ӺӵɽߴԶʱδʱգһһͬɢ֮ĸơ
˲䣍ؿǰһƴԲξӷ˳ͬʱһѪھ֮ϣתѪҺʱ뾵棬˹죬׽
䣍ŴԼؿڷɳֻؾһʱʧȥؿڣʺ磬λλѪѪ¶ڿ£ΪԶļ졣
ѪӰ䣍ɳƵǸ޳ĲȻڵϣͫ׷ŴѪɺӡ
䣍ҷȴ΢оʲôѪҺ޼ɵ䶯·Ҫһмͷųͬʱҿ಻Զڣڱ˺յ۾ڻıһ̺Ͷľη
ɽ߸ߣˮң
ڣҲƮ˭ȸߡ
һӣһɽ˭֪Ӣ۽
Żлݶݣɽһ䡪
Ӣۣĩ·;

ڶʮ߻ 

ѪӰ˺˺һгһ쳹ѩڤ֮ϡĴųӹзΧ䣍ڰþõزԸͣ£·һֱתתţ䣍ͻ漣վ
֪ˣڶҺ˵һҵȥػǡˡĺ÷ῪСݻݻƣˣΪĶ˺ܶ࣬Щдģþòȴļ䣬ǸӺѩľ֮о𣬻峺׵Ϫ̧ͷ죬¹۵Ĺʯһлξ
ǣѪӰڵ͵͵Уһһһͣ䣍ϣ۾һһηգɵǸĵطһźȻʯײȥѪգӳɽĻ꣬嶸Ȼ׹䣬صˤʯ֮£ϢȫޣֻʣǵļɫëѩڤϿգȴš
ҪҪտ޺ڻһѪӰȥ涣˳ϢŨأһС
ҿˤѩôѪӰߣָԭȵȴ壬˵ҪѪӰҲҪȥҲҪعͷĬĬӣˮ䣬ʽš㡱֡۾ȫȻزţƺ䣍ѪӰúõվǰָĻѪӰվߵ䣍ߡߣ£ţ䣍һûдܹ㣬ûѧķôȥأϼµᣬû˿ֻ֣ǰؿ䣍Ѿϵ˫ۣȫǸӡ
׷ѩӸ߿Ʈ£Ԥʾʲô˭أȡ䣍ľӣӼǧǰͲΪ֮ʧȥľӣ治֪˶ֻ˵ľӣƯ䣍Զİϣ費ɢ谵ĺɫâ
Ǳסһ洫˵еֻؾͻȻ¶һ΢Цʱͬʢԭڵҵġ˵㻺ֻؾȥһһѩ˷
Һ֣䣬ƺʲôҲˣֻʣ淺źľӣһǧ갡һǧʱ⣬ǿ˳տ˷ġǣһ뵽䣍ҵӣûкϵͣԼǻѪӣҵȫͲ
ȥҺٶȥҲܿ䣍һȥܹǸÿ˶ĶҸо죬ȴҲ޷˵еģֻûп澵֮ǰֹǰС
ǣһһôףϣƮ죬屻ûͷ޾Ĺʵڽл֣͵͵ģ૵ģޣȴôҵĶ䣬һһײҵ֮ϡ
Ȼ䣬ӹһ׹⣬ҫڸߴΰʯϣγһ޴ιĻ
Ļ֮лһ磬ҿһﻨɽȣһֱɽٲٲһ峺׵ĺӳأӳظǧССðˮȪۣһȻӡ
ˮزԶĴҿ棬ĶһŰµŮӣΪǱ䣬ҿһŮ߽ÿһεǰƺþ˱·ҶĵطվŵһΪصˡ
ڲ֪ʲôʱ˹ǸװİŮӣ۾һ˿룬˵Ļɡ֮һ£΢Ц̴ڣԭ侹ʻ˶
ҵ˵ͷͷеŮûлعͷӡͷ糤𣬷˿ɢңȴôסͻȻŮӵ壬ڸȫ
ҿڳзѰŮӵӰ촽źϣڽʲô˴֣ԽϪƹ˵͹ȣ˸ɽɽеĺۼǣŮͻȻƾʧһ
ǰģɳǱ紵յĻҽǧصӰӣӿ·ҪûһС
ɳһУջҳϢҪ˴ϵȫһСĲ
ǹĻеĲҺͷ񼸽ʵسҺڵĸй٣·ߡĳɳɢ¶գԼ۷ľӣɫ˿趯ͬһԶ볾
ӹĻд󡣡ͬڵص꣬
ɽȵһͷⰻȻɫһƬɽͷҰһƬȫȻɳڸȫ
ĵطȴӵ˼ˣ·߷ѩϺǱ߻ȡ޴ĹĻһ顢һ׽쾡£ϸС΢ղվĵطǧȪð׻Ȫˮˮڶ еĻɳΪһ壬ڹͲɣ֮·綼ȥ
ԣţʱضʧ
Ŭ俴˺þã·ǧǰѾˣ̵üëӯӯˮıգվڷɳһ˼įӣصһǧǰصǸĺϣص«έ崵ľ
˵䣬㻹ǧǰӣʲôûиı䡣ңȴȻĲȥ˵Լɫķ˿¶űΪؾӷ˰ףЦݴһȣɲǼ䣬Χķɳȥдϡĺ˵ ܹ˶ãǲĵϣǲǺʯãҶվʼһصȴ㣬ȴĻع顣˵꣬޳ƣ۾ĵס
ЦˣЦˣ˵ôûиıأѵûпһͷİ˿Ѿһǧˣ㣬һǧǰԼЦЩҵĿ⸡ȥԽԽԶ˺ҡͷˮ಻ڳС૵ܣҲܡ
Ϊʲôһǧǰûҵ֣ǣҪ뿪Զ볾ȥһû˿ҵǵĵطԭ裬ɽָ֯ʲôԹʲôȨͳͳԺ֪Զ˺ġǰһ۷ӿʹƤģʹ顣
Ҫȥ䡣ŮӴĻɳ˳¶ǵգһ˵ţȥȥӣѵˣ˭˺ӵ̣˭ˮݺˮ˭ȺΪʦҺΪصѩһһ˵ţƣһУвдبͬɢƯƶ䣬ôԶ
䣬ߣһУһᣬҲԼһᣬҪţǿԹĺܺãճϢԭģԣҪúõػ֮׵ĸ飬ԼΨһһĻᡣ
Ҫôǣ䣬Ψһŵĺӡ
󣬷ͻȫĬȻ޳ֱۣڵţ򾲾ĺ󱳣İһƺֹͣǿзĻɳɽʵȪۡ
һУֹˡ
ǰϤӰͷŻɳ죬ȻˣеһжˡҿͻڷĴͬɳɢڻɫϣȻϢ·ղŵһж
ԭνֻ֮ˮȻӣԭҲֻǵ󣬲ססؿڣɫͻȻɷףһѪ˳㣬ͬǳɫۣĿľ
ЦţҺڣ֪ĿתؿһѪϴȾݣгѪζѪĭ಻ϣһʱᱻѩûĲݾ˵
ĻԽԽģӰҲԽȥԽԽ͸ʱʧɢźֻؾƯʯԵİУԤʾʲôһþõ̾ϢʯϿգӽӽĸƴأգһʵ֮С
˵վ

ڶʮ˻ ȸ

ӰӹĻ׹̡һˤѩ಻ϵѪڽǴӿȾ죬ǹѪѵ컮ѩڤĸ߿գշתǸʯ֮ϣ͵͵غվͷĿХһû޵ʧδ֪Ŀռ䡣
˫̧ͷգ̾Ϣķ򣬳Ĭ˺þãص૵ȸһǧˡ
ѩƮɫķ˿ϣֲѩͷɫ¹ҫͻȻЩͷ΢΢üëڶ޵˵ʲôǣңӵȫ֧ӰˣҲ޷̽˿ĵ뷨ҲʱעⱲӻһ¶ˣų͸ȴԶһԹߵӼ¼Ż䣬˷ǣԶԼ޳ڷ֮⡣
ƺˣѩһδƮɢããһƬʯԶĵطγһ޴İɫ籩裬֮һɽص֮Ƶİɫ¹Ҳһһ㰵ȥһж͸޵ĵĮԼ籩Ͳ̡
оͷһźµƮȻʯ֮ϣֱ½°Ʈ±һֵڵʣУȴԸоһԶ볾֮崺泩
ʯѪֹ䣬Զ±ߵںңȻ䣍ʹֹĺաӵһ룬ǶԴһеĵĮƽȡٴͣϡ
ԣ䣬һǧǻˡͬһƮ죬ɢѩϣʧӰ١
ǽȸֻӶһۣʱɽرѣڵϵѩԼЩԤʾ֮ջȻɫ۳ңɫ谵ȥ
ҺڲԶĵطһͬѺö֮̽ɽȫתɽʯ䣬޴ĺǻӦѺ۾ѾǰضɽҡʹҡҡλζѺۣʩչպķȥ
;вϱͣ£һſŹʯγƬ絶һڰطɶһСľͻᱻƤѪһε͸γһչ˴СķȦҺڰڣΪͿԺ衣
ȸЦ˵ΪͿԶùҵĵ⽣ӰôҪֻ֪ҪѩڤϵľȫҪ𣬲ۼҵȴ˼꣬ôĹ¶ͼžΪ˵ȴɽ帲һ죬ֻֻ֪ˣʧˣȻֻؾչҵ˲ܹȫȫѺڰ֮ԨĿ̣»ص硣
ص磿ˣĵȴૣɫѪҺԼƲ壬ͷ­ʯǸĿһеӰȻôһǧǰҵĳŵأѾǧػ֮Լأ˵÷ͻúõվҵǰ
ȸЦˣͬһӰֵЦˣ˵䣬ѵղֻؾûпôǿԶһģأǣ̫ˣԼͷͻȻѹƵΨһһһϣ˵Ǹ˵޴أ
ô˵̤ѩڤɽŵʱѾˣֻؾҲѪӰģʡ
ûҽֻؾǻģҲھ϶ֽţһͽ磬ܽɹͽѪĵӶȸõӸ߿ƮͬƯƶ䣬ָָѾȥƽڵϵ䣍˵ֻֻ֪⼸ΨһһӵѪĵˣΨһһԻֻؾļˡޱ޼ʵĲ񷣬棬֪Ϊһ٣ҼôѰߣôʿΪƫƫҪ˳õ£ҵͷҳĬڴ˵꣬Ϊʲô
ûȥΪʲôҪһΪʲôɱôˣЩڴӵŸ߹ѪͳĺҲвɱ˵Ĺ߶ѣЩĴ嶼޷ӵ˰
䣬ˮػŮΪһŵػѩڤһǧʱ⣬˷˿˹ȴҲֻΪ˼¡
ѵЩڤڤеעôǡǵĽѣЩֲҲȥֵֻػеļˣǴʵѩڤϰȫȥ˶ѡ
վź˺գ಻ıϢӿ
ҿ䣍ͬһصʯͷɽѿķ϶о׹ȥѪӰӲ塣ԼСֽץ䣍ѾѪȾĳۣſڷ϶ԵΪ̫ҧ촽棬ȫǼ
ѵɽʯֵľԨƺԶҲͷϲѪɫƬˮȻ䣬þſһΪʲôҰ˶Ҫ뿪ң䣍磬ңòãҡ
Ӧ޾ķ磬ۼХ
Ҵûм˿ն񣬶˻һʮĺӣҪů¶ȡ
ڿźյѷԵһ˿ˣ촽䶯Ҫ˵Щʲôջû˵ڡҲҪȰ˵ղҪôˣǻȥһ죬ֻѣԼҲһֱշתڱ˱Ե뵽޵ʱ򣬾棬ȴȥ˵˺أ
һֱͬʰÿһˣ鲼ȫ·ӡȫѪҺɳ龻֫˼άͣ͵ĸо˺ʹӰΣļ䡣
ȸȻվڸʯϣɽ壬۷ɣڰ졣
ɽҪѣأҪ׹𣬻ʲôԿڹⷢһأѩڤ屻һֺڱεʵʵûзҡÿһˣͬҡҷںеһҶۣƮҡ
һ޴¡¡󣬺ѷͻȻŴһ°ڵ˽ȥ׹ץס±һǣգһЩʯȥ˺þãҲû׹Ļ
ȻɫѸٳҵķ׹ĵطȥͬ硣Щʯγɵĵ⽣ӰΧΧµʵʵƺֻҪһ϶һλᣬͻȥȫ
ۿźץ±ϵΪ߿ҪɿʱڳԼϵ˿ԶԶ˹ȥ˿סռ壬ͣڰա
£գץסȫע˿Уʱ˿ʣ͸޹⻪ͬ͸
Сӯڣ㡣
ȵҺۿо䣬һһΡһġ㡱һŰ˵ӣͳͳҵǻһ˿˿ڿϣһƬ֮С
ξУҲһĺѩ㣬㡣
ǣѾٳ֡

ڶʮŻ ػ

Ϊע˿ϣȫ¶˳ʯתʶХȥ̹ҵߡ
ϵͻȻ۾ЩģȦȥҵȹʯϣ˷ѹϮΧѹҴȦдȸƵ˵֪ȥͬǰһ㾡һȥǣڵѱ̸ֺˡ
ͷڷѩй¶վȸһ˿Ѫ죬ͬʢڷ綼ӳɽ졣
ȸ˵ʲô˼ǰ㾡һУ
ҳɻˣתźɫâĺ飬ؿͻȻʲôסһһϤ֮ͷ
ۿļʯҪı֪ӺζͻȻϺ֮εʹþȫȥһ̣Уֻʯ֮ǰǰúõػκ˺
ͻȻһʹƤ˺һ㣬ץסڵֱۣԼСûеôܣΪһʹýгȻֻǲ亹Ӷϵ£ڼϡؽһ֣嵹ıϡ
תͷˮģͬҹǳ
ʯȺֱӽմѷػһձԼУأһ־ҲҲһ
յСץҵ½ſСˮ˵䣍粻ˣҲںòãţ˵òǺһˣҵָԽڼϣ˵Ҫ£ڽ㶼һֱźյġ
Ȧס˺յֱ˵ԣգԶġѩڤգ¶һܺÿЦݣĬһᣬ磬ҲԶң𣿡ķ˿Ʈˮһᡣ
ȸӣǸһ˿ڿһЦ˵¶֪ôðɣȻԶһҾͳȫǡ˵국ɫγһѾ޴ɫУâɣѩڤգҲȻʧɫ
ȸкǼʶһĽ֮ħӰС
оռȣǱûһУΧȫȵҽ谵Ĺâ
ʯƮҡվǴǧĳ˯ѹһ˷ԼʯϷ͸գͷ­߸𣬳裬Ѫͬ·ϵĻ񴻨ס
ɨһվʯϵȸޱ飬ƺһжѾȫȨ񡣶ЦɳƣԭҪĲ䣍Ѫģǧᡣνֻؾֻͬʱʵֵʱ򣬲Żգ˲Żѿ̣֮⡣ԣǧ֮ǰѾƺˣôˣһǣҾȻɵɵΪĿԸҾӣҸͷ󡣡
ƬƬѩƮȸϣ΢΢ף䣬ˣ̤ѩʱѾˡϴûʲôһȥЩνֻؾԡĴ˵ҲֻɢȥҥԶѣôҵҪҵأôܾҵˮ֮УຣأҪ֪ǧұĵطﶼȥˣƺֻʣبĵȴ
һ쳹˷磬Ǳ¹¸ҫۿƺֻҪһ֣綼һƬڰ̯ԼģһƬݵҶ͹Գӫ˵֪𣿾ƬҶӣΪĴڣҲܹϣֹصȴȥ
ҶƬƮȥ˳ŷѩһɫĹâֳλε壬дţ
ңԶ֮ü죬һֻ֮
ǧغĵƮ䣬ӵĿɽǱ޹ѩڤϡ
һһ󣬶һһɢջΪޡ
ջ谵ȥȸ۶ɫ¹ȫɫת绪
ѾѪȾ죬ЩǶеʯ䶯Ҫ͸һСڻźת˹ѪɫĲ԰ף⡣ЦǺǵûʲôûµġ˵˵ţоѪȵζӱǿ޼ɵѪںͺհϣۣôޡվźԽԽأ׹ȥ
ЩģѾоκʹֻԶ˯ȥղȸ˵Ǽǰ㾡һеػǰƺֵ֣ĵ͵ͱƺڶߣǻϡ
ǣҾҪȥô

ʮ 

ؿͻȻůůģҵͷ뿪ˮ֮ǰ͸ҵǸװʱҶƬĽңɫӫɢģüáʳѪҺ棬˹ƻ
̹Ⲽҵ壬δйͣâ֮˿ۿɱٶȿʼϣ·
ȸڿɢ̹ʱͻȻһʣҶ˭ģʵ֣أ̹֮૵û뵽ѪҺʱҶա
ʹ̹ϴӣһЩ˵ֻڵأͬѩú䡣ҵʹ꣬ңַҶϵ£ʳָᴥһůָҵӡϣͬҶƬɢ̹⡣
Ǳ޴ıȸģɫâһСЦΪ㲻ңҾͲ֪ôתʱı¼ûм˿ӵСΪ͸㣬ܹȫ˵ôЦתӣԽԽ󣬹âԽԽնɫ
ɫâҫÿһϣأǹâСɱ¾ѪԺͷͬλðӰɳ׹ӡ
һҵĳͬһգЦ಻ϴҵĶ䣬ط˿ֱɢ޾ĸ߿֮ϡϵƬҶɢ̹⣬Ҳһʱ֮󰵵ȥջһƬ۳ɢڿбһʧ
еĺɫɫԪ޼ɵÿһӿͬˮ޿
ȸطһ˿Ц⣬·綼ƿ֮С
ǣˣǸ˳ΪˮػŮŮӡ䣬Ҳ֪ʹΪעȥƴһеȼգͬĻ·ֻʣº䣬ôȥ
׹һУȫ͸˫ָ߾գǹ¡ԭѲ ԽԽ͸·һͻһعͷҺһִۣδйľȻ
ƺʧȥеİͬԪҹɢҹе̻֮ûһ˿ۼ
Ժиһ仰ֻҪ飬ҾͿԡ
ǣѾԶʧڰ֮УʧĹĻʵվʯ֮ϵȸ˿ûܵһ˺Ȼӭŷ磬һУƿһУһƺȫȻı䡣
Ӹ߿վ䣬ͬһֻ۶ϳķ񣬡̡һĽһߣ಻ϵѪҺӿȡ
һֻ֣ҵ֣
΢ˣ·һҪʧһӵرڱӰ˿ɢ䣬͸һ־
û˱ب೤ûһ¶һǧ꣬һǧꣻûͬһɢĲ԰ѩֹ
ûˣûһˡ
ӿỨվ㵣ȸվʯɫâ޽һģͬϵܡ
ڻɫϣΧΧңָʹ಻岻֪ʲôʱܹˣƳڵϣվڷңٴεҶЦһ£˵ãҿԼȥ
Զĵطɽҵֱֱ֣һֱûзȥһǲʵѪҺ
ȥ׼ȷ˵һһҡεȥŵһٴιڵأֱҿҪץסʱֱ۴ȥصУд΢˵
˼󣬼ˮ¡
۾ԶˣҲ˷ӿѪڰ죬峪һװί֮衣
дָ¶ȣһɢƺҲñΪ䡣
ɫҿƮɢɱǰƺֳɽʯͷ߳ĳƮݣؾ˼䡣ڣȴһûκ¶ȡѪȾȫʬ塣ôĲң˲ӡ
һǿǱߵЦ⣬ǳǳģʹѾ˫Ŀ룬ҲѾ٣ֻ˳ӦİŶѡ
һԸڲˣеκһǡȻΪ˻ͷ޹ĵطһǧꣻȻҲΪ˺յ󼲶Ϊյɽ壻ңܣΪĺѩȥ׷ѰֻҪһ𰸡
ԽԽ͸ҿķһŰɫ⣬͸·͹Գ㱼䣬Ӱʧͬǧ֮ǰĻ
ʯϣȸڿŹʱڵϲճţһǧһ۴Цֱ档
ͷ·ȫɢͬ紵ɢȫɢֻʣһҫ۵Ĺѩڤ֮¡
ȸ֣ۻ裬ŻƮȥ
ͬʱҿ䣍ǿʯϵѪĻʺѪɢЩ¶ȡ
ϵһι̣ȸеĽͬɽһǵХ컮գͷΰʯͻȻӰѣҳڱߡ
һƽ̨Ѻ۴˳ƹɢ

ʮһ 뿪

ȸŽ⣬ȥ
ƽ̨һ꺮ɭȻ֮⣬粻ϣһ˿ɢҡѪ˳ƽ̨룬ᶶײ졣ʯԵȸȥֺǰѩɹͷͬÿ·Ʈ԰ϿյİɫѹӢۺ⣬еˡ
ɫ¹⾭ֻؾҫƽ̨֮ϣʱ硣ʺѪȥ⽣ʧֻʣ°ѩӡҶݵĺۼ̹⣬Ȼ䣬Χһг︴չ
ʻޡ㣬һԾǵߡ
˫ۣͬеǳҫĿһǰȸ΢΢ͷתƵͬ΢ЦȾÿһˣضƮʯ˹µĲɣ֮У̾ϢǧˣһУǰԭʼĹ켣߹˵ѩڤһ㱡֮ǰмȴŽɫߡ˴ƽ̨ϸ͸һϣ֪ҵһеҵӾʲôһƽ̨ȥ
˰˰䣬ֻؾƽ̨תͻȻֳģӰƺһ͵±ߣһȺˣ⽣ӰһƬѪ죬ļʸ˷಻˹ѪҺȾɺɫһ֧ɢŻӼʸӱɫļ죬ವһƿգӾһѪ棬ؿͬһʹ޼ɵ
סؿڣڴˮĪۿӿֳǰδеıݡ
Ϊʲô˵أҺһοֻ֮ӲءѩľԵؿڣѪ˺ѵ죬ͷѵ죬֮ͷ·ǰ
Ҽϣ˵𣿡
ʲô̧ͷ˵ľ绪
Цˣ˵ңһףȻʣᲩͨ񣬵ǸʱеʹͰҲ綫֮ˮһȥ⣬ʲô㡣
ңǸôУξҲ㣬ôɽеһжûģǲǣһ鷢ʣشҵȴõĳĬֻǵؿһУѾůѩڤ塣
Ҽһжģô㸴䣍䣬ǲиصȴǡ
㲻ˡҵȴǧԵˣǰ𣬽еһоͲᷢѭûǧǰҵ걻ںڰ֮ԨҲͲĳ֣û˿ҡ
˵Ŀ뿨ôƣˮرʿĺѩȥˣҲô˵ҵĸվٹĹǽҲңĺѩڿʱҲңûԭֻ
ʲô
ˡҳʹ
˾ͿԸԣҲᱻںڰ֮Ԩǧ꣬ȸҲΪҵؼɱôˡ˵ȸ˵ȸȻһΪңɱϾɱôˣΪͷӽֻʾˡ
ȸͷǵģˡ
֣ƽ̨һֻ޴ĴųڰգĽɫëƮͷ޹켣ȥ
ҵĶͷ˵ϵӵǱɵĿǰΪֹֻǷеʮ֮һΪͨȫǶ޷ǸССӦָһɫߣѸٹᴩҵǰһռҵ˼άԺͻȻһհףɢһعԼѾ»ص˵棬ղ޴ѷ첻֪ʱʧ٣ֻʣɽҰĴ̡
ڻźߵҸǰͬƽ̨ϸ߸վˣﲨƺѾףº쳾
ǰĹͬƣеһнˡ
ָڻеĺ̾Ϣ˵һʦͽ֮ԵԸһȥ޵һݵصı졣սԴڻӷ϶һۣ˵ҲҪҵֿһҲС
ôʵ󣬺յͷ̧ƽ̨֮ϡ۾ɻ󣬴Լһǿʲô̶ŵĻ档ڻܵʯײͷ߸𣬱δй֣أǸɷ֮˸źԸ뿪߰ɡ˵֮תõע׵գ⣬ʣ㣬һҪңһģһġ
պȸϣƿһеĳþ쳹ѩڤϣֱңȸĴţһ磬ԽԽԶʧյľͷ
ΧɽϵİɫɢȥȸɫëڰУϷŰ׹⣬ϴһǦǣһǰɫĹ¶ůЦ⣬˵һжˡ
Զķ޼ɵӿƮɣ졣վһ͹ʯϣüǳصˣ಻һС
ղŵضɽҡ֮ʱƴһвϧԼػź һ˺ĳޣǸȥˡôĹ¶·罫һ㣬һĪɽ֮ӿ
룬һįǿˣ֮ Ҳˡ

ʮ 䣍

ѩڤԺͻȻ䲻Ӱֻǵ߽綼ŵʱҺɫҳŵҪĴ𰸺ܿͻ֪
Ҵٹ˽֮ûκἰѩڤ֮Уֱһ죬һԳ䣍䣽ڸۡԱ߸ߴϣϱһѻڷĹҳֺǰ˵ˣҼػ
һμ䣍Ҳǰٲ˲кɾɤ˵ӽһҵȥػ㡣䣽ü䣍˵ƣȴ֮䣍ͣһͷǳɫͷ綼ӵ˴ķ˿䣽Ψһһ
˵ˣʬҲѰ߰ɣȥԼϲ飬㲻ҪҲûȥػ˭ֻҪػԼԼҸӦҵõسĬ䣍һҪ飬ĬȻ
죬Īģ䣽ɿۺɫСɫǳɫķ˿ڷɫн趯֣İĹޱ޼ʵĲ˾춯صһʱǹҫϿɫʰ쵡
һУ䣽Źȹȥ˵ӣұиֶػĸΪصˣڶʮǰϧһдˣǶͬ죬ĳѩĽס˷һǽŻʮ۹١ٲʢֻ棬ҵĸҲֻգˣں涥ϣˣǧǧǰ̡
Ҽǵ䣍ǹ¶СõĻûʲôˡ
䣽˻ǰ૵
ȷĸĸǳ֮ĻսУıδӡǳս޷˵ģȥ˲ȥķʽǰδеĲҡҵĸ׸ңۿĸ屻ѩʿһһ飬Ѫģ֮;ԳĬһ˸߲ҵ̸֮ʱһ˶ںɽﴵӡĺܺ˷еѴ࣬פҲһƬӰ첢ıһˣǱǷ۹
Ǹʱ򣬸ʮһ꣬˻ʹӴ˱Ҳûл
󣬷綼ﴫһȫ峼ϲܵϢ˵ҵǱڵ۹ѩҾʱ̷䴦ڷ綼˿Ϊܼն죬ĸΪһһ֮ղŻᴩϵƯ·׸ԼѺü궼ûıСذ
ÿһ϶ҸЦݣֵ˵顣Ҳܿģڸ׵ļͬһ𿪻ЦҿҪЦ˳ûʱһ֮ҿһĮĸ磬ͬϣҪ̵ߣһӵ̵ĽͨףרΪ͹Ѫġ
ͽǰѽġǻȴûһҪڳʱ˺ѷεصĺУȴû˵һֵġѪһҵߡ磬ƺǱӣѪȫ˵ĺˡ
̨µİղٻЩסԼӵ۾ЩڵĺӣѱѪŵ۴
һһѪʳɺӡ
ھ˻ս˵ѪѲʲôˣΪʲôһоĺأѪűСʱ򾭳ȥǳĿˣʹھ֮󣬳Ĭˣˣʶĸ硣ɣΪʲôڿ˵İеѩǲԵף÷սףҲѪȺͲ̡Ҳǰӵؽ硣
ؼǵ죬һǧ˽֮ͽѪһϢĿȫǵӣԼɫײĳ죬иɽͻȻתΧȺƺѰʲô
ԭΪɽ˺ҵˣҵףҵңӺʧˡ
Ӧһοˣ󣬹еϢǴջӰտе֪
ںЩĥѪɱııĴ֮ڳΪ˷½һٮٮߣغεˣҡ
ӺƬȻ̣ȴҲеطɶżѹ֦ͷȴҲҵĸ磬Զ뿪ĵطһ
ҵĸף˵峤ΪõʦꪣڸʮҵֽԤʾų˵Ľڴͷϣ󣬸峤壬һҪȥػ񣬼ǱҹĶӱ˾Ǹĺͯһû뵽Ҳû뵽Ǹû뵽һεػսᡣ
ÿһ˶֣ٹ˻ȴʼһ̧Լ߰ͷ­ͦԼʵšҵĸ䣍ͬӵԼꡣ
ڸĸһŻҰ׵ղ˵ҲҴԽɣӣӶ԰һһө棬Ϊĸ׵ľɼƴһУԶ磬ѰҺĲҩҵļһ̸ӣȴΪҽָԶʱ񻰡ƶ
䣍ҵԺԽԽģ˵Ļȴһ쳹òϢ
˵䣽Ҫúõģˣǵûؼҵ·Ҫ߶ҲˣԶҲزȥˡ
˵磬ҵģһڼǰϺɫĵйĵطؼҵ·
ҿϵһ˿ЦҵգҽرڻС
ԣйĵطлؼҵ·Ҳ㣬常ĸԵҹ˵ԭҲмҵġ
һһȵĲϢˣʼ˺ɻۺҼһŵƽʣϲҵ˾һıҲеڴȪߵɫĺӵƣÿֻӵ϶дף֮磬ϣ̩񰲣Ҹ͡
ûȥȪߣʰңõĺӵһ̤ȥ綼·;Сĳľǰӷ綼ң磬ºɻ۵ʱ뿪ȥǴ˵ǧѩѩڤϡ˭֪һĵطҪ֮ǰֹ
һϵĳ;棬ڶԸԳ˷綼ȴѰһ֮أڲеĿջѾһ˱Ŀĵڽ֮䣬ɽ˺ò֣;ˣﲻ
ҿΪӵºӣˮһ޾
ɻ峺ĺϾƮһµ֮УغӿȺԼֽкõСӣкӳ뻺ŵĻ䣬һ֮ӰȫǷ紵ɻ̫͸ǽ沨죬ˮ
͸ɻۿ˻ѩ¡Ʒ˵Ůӣĺɫ㷢趯洺ºӱߣⱲӶǵףһɫʿգԼϱֱվӥѪӰźӰⲽӣ֮ûһˣ·мһεǽڽǺеоͨͨ뿪
ӺӰɻ۵ķ϶䴵˹һ˿ͷգҽ硣˲ûȺСӶ԰˺ɻ䣬òƯߣûע⵽߻һңںĸ硣ľβɫĹ⸲ºӡ
ҿ˫ħۣ֮Ź
¶˽׵ݣ˵ôЩȥˣ㻹ϲ̧̻֮ͷ̻Ļһţʧ٣ͬĬĬݺִѵӣºͶ
ץס˵Ҫȥѩڤ壬һ֮أûܹĻЦˣӲó괵ĵҵϣս˵䣽һġ
ºƮŵĺɻ㣬ͻȻһħţȻĻþʲôˣֻʣɭɭİɫһлָԭòɻЦۣʧˣͬǸŰµŮӣϵѻЩ¶ȡ
ˣȥѩڤ壬׸ңҪеΣңҲҪеΣɾʲô˭Ҳ֪ȪϵĺӵƣͲ֪ȥ˵ɽȪϪƯһ˭Ҳûȥɾﻨ㣬ԴƯŮ·ұ񵽣ӵдԸͻʵ֡
͹˲ڣһǽӵƷȪϣɽȪƮԶƮԶƮǸһԴҼţἪࡣ
ĳϣһΣεݺֿ˰ɫСŵӫ⣬ºѴ࣬ĵƿն𣬲಻ݡΧڰһƬֻаɫС಻ϡʱʱ͡۸ӵĵ
Ȼֹ׻ͻȻ䡣
ܣĻиӰӡҴоѣ亹ᣬĴҡڣסķЩģ壬ԭĺҲ֪ʱϨ
ľϴӷ綼죬ĸɰüδָĸЦ˵ҴСͲǸַ첹֮µˣ˵ȥ㸸ϲڷܵӡ
ҴǽժԼ彣׼ȥʱͿӭһµĸסҺĸ׳Ĭ˺þãſ͡·𶼳ȥƺξδϵĵʱڱͫĸױס׺ʵļʧʹޣһƬˡ
еĽ䡣

ʮ 

䣽þõϿգͺ䣍֮Ͽһ
ٴתͷ棬Цھôʲô˾ֻʣһһҲػ㲻˺Ƕĸסҹĳŵ
ÿһ嶼ԼֵͬԶհż챮һǣ䣽䣍ҵȥ
*
һ죬ʹǬԼλڵˣΪԼѴ󣬲ʺϹҪְͬ
һþõؼžȻҲΪ˾ĳ˳վڴ룬ֺأǲͬʱͻȻλ˵ڵѾ֤꣬ͨϾ껹Сܶ鶼ûǵжϡңôЩѩ򰵵صµĻǲ֪ʮǰԴǷݻˣʮȻ԰ѷķٲʢ
ţе˵ȹأ˼ջس
ǹһУ˵⻨е
ӱվɨһ۵ºѹѹһȺˣɫ˵Ͼ˼λ֮ʱҲ͡
ǲᲢ۵ģ˾꼴λ֮ǰĴ飬ʱĸѾ鴹Σûа취İ취ţǼоΪδ
ĬˣͻȻһѹֵ˾ֱͦͦعôʯ̳ɵĵשϣͷ­£ȴյľ
˺һᣬתͷңΪģ
ЩڵذгϵĿⶼңǴŲΪʲôôһ󱲵Ŀ
ҽֱ۷ǰ΢΢ͷǰͻȻޱ鿴͸һеӣǼ֮ҹԼɢŵĹ̡ͬһҵԺչ
ҹȥ̧ͷƺޱߵһһԣɡ
žֹļžЩǶȵңһĲš
૵ɣǡ
ߵǰңѵ֪һڻ˵ɣΪݳ޵Ķ
۷˦ȥ
ˮرߣһἰġǽϣһἰġǺ޹ѩڤϣһἰġν޷Խıô
*
ǴǬ֮ûλ֮£˶ԿѾССȫȨڴٹʳ֮£ÿֻͬԼ԰ͻع㣬鷿֣ͬҰװ㡣
еʱԽԽ٣ſڻæµţüεʱոշںߺ͸ߣȴҲҪ飬żһҵϼʱ򿪴͸ٹϷֹ롣ڲϲ˶࣬⣬ټĹҲҲڶ
ԭΪǻ̵Ĺ켣ȥֱ֪ĺѩϢǣȴһÿһ˶Ԥϵ顣
룬ӦһƻҺͤ﷭ķ伮һʿҴææ˹ͤ棬˫һȦ򣬲£ʯȫ
򣬷϶ˣڹ֮СԶİ޹ʢʯһֱʢ˿Զʱ޳֮ھģ޼᲻ݵļ̣Ǵϳ˲ϡںܾ֮ǰѾɱפڰ޹ȸֹ졣
ͻȻһֻֿ֮˴ԣֵףʮǰǳѪɱĻսһ
ϣе˼ǬҺȥʱûеüڹǰزϵ߶Ŀڵε¿ɴСáȴǺáԱһӵĽ˵δӣӣ˱ҴҲҴ֮Ǽδۣʧ˷硣һʱ˵硣ò֡
ŮŻɫӺ˳Źװͷ̩ɽϣ
ŵ۷׷׵ĳȳϴССһַһɫ䣬౾ݺݵˤڵϣһһߣ˿
Ȼһɺڴ֮޼ɵӿ
Ǹ˾˳˵ǲ֣ǶҪ£ذһη¼Ǹ߶ӣҽȥһ⣬ʱǷԵɶǻȻʡ
ڣ¼ҲȫȨº󣬶Ҫһ
ǣͷ­
ʱ䣽ص󣬸Һ̤ȥ·;һ·ԵúǳĬһԲϵӰįͨĹɢ޹⻪
ڶ磬̫ۣٵԶĺͣפһᡣ䣽Ӵó׼õĸݸҺڡ÷ȼ˿֦ܵĻȼ֨֨졣󣬽⴩֦ڻտ䣽ȽϸŸָĵζϣһᣬƮɢҽеݸڣЦһ£ԼڻϿġ
Ҹ˲ϣںϴȥһĻҳ䣽߹ס˵ԼҪ뿪һ屾;ǺԶɽͷͿԵϣԼԻصԼĸĸһС͡Ŀջϡ
ҵͷͬ⣬ĵ˵Ҳһֱңػңÿһ˵ֻһΣҪΪԼ
;ϵؿӹǱѹصĵӣӶŮĸĸԣһĻԹԼһӵĻѰһ֮أ˴
ؿЩߵȺתͷ˵ʮˣǳҾ徵ĻսĿ־廹ڰյĵס߰ɣĻҪġ
ʮĳ;棬ڵ˹ıԵԭΪһȥ¥գǣߵ֣Ρڽֵ߶̷ҩʦȵȣﲻ֮綼ķﻹҪΪ˱鷳;оѻװһѵѹӡ
ҽסһŲʡ͡ջôߣ˺Ƴһۣ˵û˵ʲô仹ջ󣬰˰֣Լ·
Һɻѵ䣽˵ò֣ˡ˵ҲǸ˲֪ô࣬ʼ֪ˡ׷˼ˣһǲ֪ôһջ׼ȵһͶޣϵ䣽ʱȺ߳һ
ɫֲŰ𣬽һ˫Ьһɽ˴磬ȴüĿģǰңλӿҪȥ
ҵͷ
֪ǸطҲԴǹȥǵøһ
ôڴӿڴóһʵ
ӽжЦҪҪöǸ𡣡
ȻǸȴΪҪ˵ɨΧһۣȺУ˭Ҳûע⵽
ҸоͬѰŴ߶ɨһֵɫγһ޴ĹֽȦ棬γһ硣һûнӴķĻᣬͻȻ˵һˡ
㵽˭ʡ
˭Ҫ֪֪ΪηʯΪαֻҪңҾͿԴȥҪȥĵط
ںҶһۣ˴ᡣǰ֣֪ҪĶʲôûС
һû˵꣬Ӿ˺һץڼҲûյ¡˵
ӱŲǰӰɱҺں棬ĽֵԽԽԶ;˳Һʩչǰһ֮ԶΧԼԼг
ڽܣȴҲûκο֮Сġ˵Ǹյһֲï֮أһȻסߣʧߴಡŻûأʹ˷˹
һ֧ۿҪУһȻʧɫһק뻳Уһ󼲷磬ವĲǰ˿˲䡣ʸϴ˷彫ҽڼ𱦽ͣһ֦֮ϣһӻд˹ͷҿЩҵ
һԾһзɳͣһ˿֦ϣǰ˿Щңȴ˵ףһʱ䣬סˡ
ɢȥǰͻȻһӽɵķӣǰһľдŲԾ֡͡»ſСֽ˵ջȽõʱֻͷ
ӿջͻȻƳĳ·侳

ʮĻ 

ҺڶһۣƮ¡
಻ϵشӿջﴫ˳ҳ֮ϸ޵һζͨջĵ·Թ˻ĵԶԶȥ·˷۹Ԫ֮ҹºӱߡ
ҽڽʣ۾ɨܣûзκ쳣ղЩͻȻļʸҲ֪úƳɣڰɢȥ֮ҲʧҶ˵Ȼ䣽Ҫڴ˵ôȽջ֮ٴӳ顣
ڵͷʾͬ⣬ȥһĺ档
߽ջһĹǵ˳λӣĪǵһͣɫ们һ޸˴ӹ̨ǰ˳̤С鲽ӯһ㶣潿ЦӴ˭ҵĹӳ˱£ǻƵġ˵ֱȥڵ
΢࣬нħǰס֣֮ʣ⼸ûмһ䣽ŮͶޣ
⡮͡ػҲͼˣ֮⣬ûʲôŮӡ˿˵Ϻɫ̵أ̬ԣһ使֮ȴش󷽣һ֮ˡ
֮֮һҪŪղΪʲôͻȻɳۣԼӵټҶԸ˵Ϻõķ䡣뵽;ôûδʳŪһСˣԼϴԡõˮ
˶ڴæµĵССλ͹͵¥ϵһźͶŷ䡣СеĨڼϣһϡ˹
͹٣롣
Сǰ·һһ߲ʱعͷǣ¶׵˵λ͹ٳÿǺÿȥδѣʮһ꣬Цһǳǳľѡȵǵ϶¥ͻȻϵһм䴫
¥볤һԼĪʮĹݣãձһɫɴڵȫٵָѪںںɫβϡ
СһţǰסŮӵּеǳǽ㣬ΪʲôֲϧԼǵڼŪˣСĺүүҸûá˵ߴӿڴóһɫǷһֲϡСذǳǵŮӰһᣬ¶ǳǳЦݣ
Ů̧ͷԵС˵Спˣ
СӦǰǳƯĴ硣
ŮһЦˣСƯŮӵģӦӢٷ硣
ǣĳúƯ㿴СɦͷͻȻ뵽ʲôæŮӰ˰֣Ǹǳǽ ҲģǿġеԼ˼ȴ˵ӺǾȡ
ʵ㲢û˵
ǡ
ȥɣǵϢȻϰָúǳˡŮ˵Ŵվᱧãִùһǽ¥ȥ߱ô棬¥ﴫ̡û
һӴⴵ˽죬ſջԲƮҶŮϵɴΪǱӰʲôҲ
СƺЩĬʲôͷɥߵǸǰǳǽ۾ʧһֱӣ˵챧ãֱҶѣָѪſϰ֣˵ġ
۾ʧģʵ
Сһ룬ҡҡͷ˵ʵԼҲֻ̫ǵһϿͻȻһȫ֣ΧڹΧĲľȫȼһһҹձȾ죬мƺ϶Ұ˻б˲
ǹ֮ϪˮӣǵϾͻᱻճһƬҽʧ伣
ϣǳǽܳȥһڴҩδĺүүڶһ̫ոմӶѪƲĻˡҲʱ֪ʲôˣƾүүξΣҲκ˻˭Ҳȥǳǽ㵽׷ʲô飬ѹүүƽʱһԲǳǽʧ֮ȫĵͶ뵽ҽѧУеһ޴ӵ֪
˵𣬻Ұ˻𣿡ʵ
԰˶ˣһ¡˵ţϰﺰСȥˮǴһľ̵ķſָдšŸ󡱵˵ڵģľϿšϷ໨ͼҵġ֮󣬱㼱ææקżͷĨ¥ȥܱ߻Ӧˡ
Ҹ׼ȥںסң˵֪ΪʲôֲԤУǻᷢһЩ顣ңݹ۶ҵԤһ˹׼ȷ
һƺ֮С
Ǵ֮ȻֵĽӵͻȻ֣Ʈ뻯ķкԤյĴԼ˷׺ļʸһеһУƵĻɫ˲׽
˲ãСˮעԡͰ˵ʲôҪһغ÷˳ȥ
ϴȥһϢϰ
׼ȥӶһϺȣ˭
һ󵶽ײһӰӶ¥Ʈ磬Ӱû¡ҷ׼ȥ׷ȴһƺߣ﷢ɫ⡣
еǣƿţȥ
һȥ
ԡͰڵϣˮһأڣ¶ļսħվ룬ķ˿ˮ飬˵
㡭û°ɡתͷЩɳơ
һ£˵ʲôǽǱ߼һâʯͷʯͷϰӣŵԶʱ֣мȴּһЩδķ棬ɻ
ǣʵ
ղŴУǸ˴·еµġ
ĳ𣿡
ûУüٶ̫죬һӰʧʮҲ޷ﵽ־硣ͻȻһ£ɫ죬һ˿Ȼ
ˣ
£ûɱңֻһıĿʼŴ滺ƮҶ˳˼޼ɵش˽ˮ΢̫ͣҹˡ
Һ߳ţ¥һﲻĽŲ̸ͥССǳϲЦտָϵķ˵λ͹٣Ϊ׼ķˣǱһЩƣǳġ
˵׼¥ҽסʵ·ʲôˣ
Сһ֣Ц˵һǾʱ͡ϡ٣ҵΪεȴУ
ҵͷĬϡ
ʵ͡һҵſŵĿջϰڰӴˡҶϵˣʮôģԼ׳һԭǣÿԲ֮ҹҲÿʮҹʱϰﶼóİٻдˣһһƿǽҲͳˡ͡һɫ˸ľ˹ˡСӵĽܿȫûɬ
¥¶С˵СֵܣҶԴ˸ӵĺˣܲ鷳㽫¥£ѵһôҪ˵еİٻ𡣡
СЩ²塣
ĪʲôΪ֮ʵ
ʵҲûʲôǹлûй˲μۻᣬϰｫ¥ҲϾͬһط˴һǱȽһЩ
Цˣ֪紾ӣÿͣȴΪεվƶȴЩͱˣȫƽʱ硣ߴһСѾ˵Ǹ
ôһ˵ҲԽù죬˵ĿĶСɬԱȣȫˡոպ͵Ϯ֮ʱڶ¥֮ϣôȴ·ʲô鶼ûȻܡ
ССϰﺰС֣¥ϴŲСӣȥˣûæ궼ûˡ˵꣬޸ȵ˳ǣ۾гһ죬ϸϸλ͹ٿҪʲôأзɫ˦һ£ھµա
С̣λ뵽¥£ȥƵİٻۡ
ޣȻûκ⡣תͷ˵ȶپж١
ǣ̡Сſڡ
ûʲôǣС¥ȥϵĿҪһƿյӣȥƽȡø
Сԥһ±¥ȥˡ
߹ǣڵ˵СֵܣҴȥɡ˵Ȼ
*
¥£ƻ谵ɫ`ɫϣȾƻȭǣϰｫǰһƧ֮͸ŴԿʵɫͺ񵱳ٹҹĻµĹǽһóš
Сȡƺֱϰȥϲˣӣ˵ƣæµػҲ֪˶ˡ˵Ӻˬ˺֮ĸֿһֳʵ֮С
ϰվȺУɫյȹۡһҪҪƣһǸҪҪˡԼˮ߰ϸҪȾжȡԵһЩߵֱﵹơ
һЩҪϰƴƣžֱ̳Уϰ߲ܣȵ񲴦ԾϷ͸Һ廩Ĵ棬ٴ棬ûȺ
Уһе缱ĳ˲

ʮ 

谵ĽǳǵŮⲦŪң縡ͬľӰҹµ飬񵭡
ңϾ죻ǧգ˼֪ջ⴫һӵʫ֮档
֣һ½īɫȷڿջ뿮ȻΧһĿϰеľ̳ϣһЦȿٳҪǾ̳¡
ϰｿ˭ҵСӣ˼ɫĶô׾˸ȥ𣿡˵գСһ䣬Ҫȴֵ֮ϣϢǡñܿĺһ۾΢գһ绨Ĺ̬֮νչֵ쾡£ڳһҪ졣
һɣֻ£һֻϰ֮ǰ֮һǾƣָΪжſİٻ𣻵ڶǸղλسλþԵΪ˫ĳͤ裬ϰԼĶžССҽĽ˴ϣ˼и㣬һԶȫչʾСӿָм
ϰǰλ꣬ЦЦΪˣƾʲôҪչʾ㡣һ㲻֮ˣȴҹ˵꣬ǻ˹أڶղǳǹǵһ˾ͰգҪڶΣٻÿ³ʮһƿŵ˱ˣҪҲֻܵһΣģͽϴ֣Դһңͨͨˣǳͤ費Ҳա˵ĵʱüĿ֮侹ЩԹޣȴ˲䵭Ȼ·δ
ʱСžƴӹ̨죬ƻδһɳ˱Ƕռ䡣
ϰЦӯӯĽӹСеӣƣƱ㵽ڸǰƿ࣬˿Сֵܣеĵһ˵ƿٻˡ
ɫҺӾƿлǰľƱ磬ԽĴ
ϰһõУƱδȴзɳպõס
ˬʵ߯ƽ˵λֳٷ硢һ˲ţСҲӢεĺȴΪƣСأ˵գҪȥᡣ
ϰ￴ƺȴ䣬һת㵽һ֮࣬ƾһδ磬书Ǽᶨ˾Ѱ֮ղǰʹĸﶨ֮ҲͨտԴеȷ
ҿƳᣬɫ糣ȫʱüºͳȣ΢һУΪıԶҪ£Զ޷Ц糣
֮ʣһ޺ͻȻɽѣز⣬ջһƬ
һ𾪲Ŀң㣬˿־֮У֪˭һУջһƬҡӲҡΣվȣеѾˤڵأһƬ
ô£վҲԶĵС
СսսΡΡɫҰףһֶû³ܣЩѾӵ£һԴвֹ¥ϵĻΪ𶯣еڿ˵ԴϣѪһء
ϰһۣһһȺӰԽڣգ۹ʧڸҪǰȥ׷С磬ҪȥΣաΧһЩҲţ˵ڻһƬȥ
ľмͷϷջһƲȫץסŽħҡҡͷ˵ǻһۣ΢˵ΪŪΪλᷢʯΪ˲ڴ𰸾ǻ֮ұȥҵΡ˵δй֣أüһƬ򾲡
֪ǻ
ջһξҡΣСβ㻺֯ҶڽҪ߳͵ĴšԶĵطѵ죬ǳǹڻ谵Ľﲻ֪룬еͻȻ䣬һţҵ١
һ޴໨ɻƿͻȻĺס
СһסСġֻû˵ƿ͵ǳǵĸǰ
ǳǻڵѰãƺûзΣյٽ
гٳһ֮󣬻ƿڰգһ룬룬룬ҷȥ߹ȥϵã֣÷˵١
ǳõٽرڻﻺվ΢΢лӣ˵
С˹ץסǳǵ˵ǳǽ㣬û°ɣ
ǳ΢΢ҡҡͷתͷ˵֪Σ֮ӿȪ֮
ǲ֪Ҷľ֮Ҫ౨أȥ֮ϣһЦתͷ
㣿ǳ΢΢ü
ҡͷһʧǳС㣬ñӶԼ˻ɣһ˵òɵŮӼ˱Ӷһ飬οʱðεΣվȵСʱʱǣ̼̿ǣôҶô֮󣬲һ䣬㣿Ҳ̫ˡ˵գһί
ǳɫ˲䣬ҧס´һ˿Ѫ˳ĮӣĴСŮûͷ­Ѫ岻ݴǣֻڣ뿪ﲻӭ㡣
治ɫϲЦտӴ˫ֱΧǳתһȦɫչԷ绪ԴյǳǸǰ˵òҿûе㣬Ůүϧ񣬴Ǻ֮籦ůĸΡôùôأʹµʲôطĲãֻҪ˵үһĵĵ
ǳͻȻ֮ɱȥ
ôԴ˵ģˣһϷɶ˹ȥ
Ȼ˵գǳǼ֣ñ渡ɫâջǱȫǡҴû뵽һŮӾǿɱ֮
Լ󷨣ûҷҺθɣ㲻ҾķϣҲʶһ๥˺ġһ˵תԽԽ죬ֻʣһĨӰֻһϣǳɫ˲Ұס
㡭һѪ˳ѪҺ͸ɭİȾϵɴ
ôЩ𣿡ʵ
Һ벻ã޹ءǳؿ
ûҺĺҪȥ绨;ͱϹӡ㵹ãϳˣǵмɱоԣҪҵСҿǰ㣬үţүһһⲻġ˵ǵ⣬һգڸղڵλӣв֪ʱ˼ƿƣһ꣬ζֱþƣþơ
Сһˣָָꡰ㡱˰죬˵һ
˦˦ͷЦСһǲ˵ǵľƣС˵ͷǲǻ˵ҴӾƽ͵óģСٴε˵ͷ겻΢Ц֣صþƺõСţһô˵͵أȷȷǱүóģ͵ơ֮˵СҲ̫˵ô򣬸÷
ĵװӿʼչʾĹ׷ͬˣ֮䣬ɱ㻯ǳǵƵ
֪ǳֲ֮ͨˣӵиʤڵƻ˼Ѱζ
һ֮ˣƸΪʹõĹ͢ʦϯڻ塢ȸʢ֮УܰհͻأԸ֮ˣܹλΪΣҲǳǸղǾѵԶ̹֣ʿӵͽΣԾ֮ˣѵ뻯֮ϳˣó˵˼룬ﵽ˺һ
˵ڷ綼Ҳ޼
˵ǰһмŵӱǴи֣һֻѺɨ£ܵУڵʱӢſۼ֮أΪʵĵһˡĴ˾Ϊŵӣϣ֮ɴ˼̳Լ²츣ǿ򡣿ϧǣһɽУһĮŮӣһ飬֮䣬ӴȨλֻǹͣҲݲ
ĮŮӸպǵʱĴħȨƺѪħŮŮаҰҺޣڼҲѷİֻԸҸ
Թаö˶ֹŲҪǸСħŮһͬʦֵΪȥĮģ䲻͵ķѣڼɽУÿʱ֣ܱصķ̷
ŵʦΪžĻᣬһȰҪΪһʱ鰮ԼһӡΪĮŸԸһУʲô»ʲôȨıͨͨԺ󣬵ôһ֪Ӵĺǣɽˮԡ
֮ŭ䲻ΪҪɻָɡûžͬ޸֮Ҫӳ죬ֱȵ컹ѣ⣬Ƿޱߵػ֣һֻҲѷɽȥ
һ죬һ£һֽ꣬ŴԽԽأ°ʹĺԽԽΪʱĻԼҪڴ˶УȴĮŸѪħ𷨱ܣͬŮ·⡣شػߣĮżӳ˼ɽΪʿ׷ѡ˻ޱߡ̵Ĳ֮Ԩȴ벻ŵʦڼŵ˹ֻһԶ룬Ƥѣ֭Һҩɽľ綾
뿪ĵ죬űͻȻȣֻһʦеһжɣвû嫺ޱߵڶӷɿ죬ռ벻ǣǵܾȻҲ¶ٵİߡԭĵĲϱ֮ǰ޵һֹǣֹӵгѷ֮
һֽȵûǧҲûƯʵëûгðǣΨǾ׷ѰֻҪǧ֮ڣеӲǵķۡʿǴŲ񣬴ǧֺƺƵ׷żĮˡ
ڲ֮Ԩľͷҵ˶һϢļţػڼȻ˵Įֱһ̼ҲûԵժһƬҶӷڴߣ೤ĵ쳹֮Ԩǧʦȫڼŵĵ֮УڵУǾǼţǾĮبŵˣԶ޷һʹһ˿˿һشصƢǴޱ޾֮УƺԶҲ޷ѡ
Ȼһ̣ɫѪҺӼſ޼ɵӿȻֹǧ˴Ǹʹξоѹһۿʪؿڶ԰ΡһѪ֮ԼİŮӣеҶỬ䣬ͷ­ԶĴȥ
ĮڼŵߣżŴµͷ­µĺɫѪЦˣܱӽ˲֮ԨеذĬĬز`Լࡣ
˥䣬еһй
Դ֮֮СˣǵǷ켫ǵĴ֮ҲֻܳΪһĴ˵

ʮ ȸʯ

̳ٻӲȫ긹УСһΣȴҲް취
ֹͣζҳ衣ղźȾƻȭĴһӵ¡ƧǱ˳һ壬·δӸղž춯صлһһͷ߶ɻİգͻȻݺᣬ૵ӦӦµĲɣ
һת߸ǰɫ֣أ˼ңνӦ
߷·һӾѣͬȰԼǰڣһ˿ңֵûʲôûʲô
ǡɻ
ӣˣС϶˾ƣ˵ǻ绰档㼱ææջȥߵ÷ɿ죬߱߻ͷǺں׷ᣬûпµ·㱻һ֦̬Ǳǵÿջ˹ЦһɨղŻ⡢޺ǵľš־塣
߽ԶȥӰ˼
Զһӿһ˼ӣӲᣬϺǰӰ޹ȳһֱģšӦӦ֮ĻЩַѾֲ֣ԼһˣҲִڻһһ졣
ǰ޹ȣ
ӼϺǴԵӪÿһ³ĩҪȥ޹һˣһ죬¡Ҳǰһ죬´Ĺ˹ȵףھܻҼ޶ͷʱҲûҪϸ죬ЩҰζʵʵԼɽ£ϺһϢûУ£Ǿ;óˣ֯һԼʮ˵Ķȥ޹ȸѰȥ޹ȵ˶֪Ҫɽȸأͱ뾭һʮ׿ĺΨһ·ľƵšǶʮ˾Żűߣ㿴ſϺʱѾȫԣԴȫǺѪọ֪̈̄ơﱳ;УͻȻƵҧˣǻң鷭ת°ĭŵǸϽкҽҽҽտȥϺ˯ȥڶ˹ʼʲôֻҡͷҲ𻰡죬ֻҪһѯʣӦӦ˵ûûˣⲿҲûʲô˵аˣϰߵʱˣǱҲϰΪⲻղһѯʣ֡ӦӦ˵ˡ
⼸ͬͣǲᡣ
ǣҵɻأʯؾڰ޹ڣղŻϵĵط޹ȲʮҰް˻һеһϵ޹Ѳ˸ϵҪŪΪδʯͻȻԵɣ޹ǲòȥˡ
ĬĬһԣأתͷǸһۡʱѾԴ⣬ӵվ鸡ҡҡλΣСòץֱֹۣһСĵڵϡ
Ц˦С֣û뵽ٻľƾ֮ڼкܣǧ쾹Ҳ˵һԱ߶Ȼ˵ǳǣǻЦǳǣ۾ǲǿ΢΢оƹˣ
ǳͻȻתͷǲ졣ʳָҰڶһ£㲻ü˵ѺƳһ˫ֻ֮ۡǡ
ֻʲôǳתͷֻǣҪ޸㣬ӣҲǣ
ǣǳǹǴϻ۹ˣүû˵ѾԼ˳ȻٺòˡһĴ⡣
룡ڰ޹ҼɥȪʱûдӦ㣬ȻӦ
ѵԶںڰУ
ҵ飬޹أǳ˵գֱѾϵҵãôŵ棬ݴȥ
ƫƫϲ鵱ҵ飬ǳǣҵ⣬㻹ô治Ǽװؿǳǣס֣һĿ½˻رס
һʱ䣬ջžһƬ
ͷᴥǳͷϣ̾Ϣ㲻ǹҽƲȥǳǣҪ˽ҵĿԣҲĻ㣬ңүү¶ᱻѵϣģҲԣ굹ȥ֮ǰָ٬̬֮ƣķΣǳ仳Ҳزȥ
⼸ԣһµ˽ýһĲҩǳǼæ껳ͷүүԱЩͻȻһеҽŮŮǿɵź˵ϲơղΪǽϺ߹ļĴָˣǰ;˵һ߳ջ¸߿գ¹ɢһشס
ҽҩݷϣתͷ꣬ҪҵζҩûУ
ʱѵҲˣ΢΢ͷǲԲүүֻҵеһζݡ˵űڴóһ˿Ķݸҽ
ҽ̾ϢҲ֪ȸʯͻܺѰңûζҩǳǵ۾ĻᶼûС
ôûУʵղѾƳѪҺһЩ۾Ѿ΢Կõߣպ֤ˣʹҩ︨Ҳȫġ
˵ʲôҽˣ֮ǰѾˣ۾Ǳղŵʧȣǽڣӿ춾صӡ㵽Ȼ뺦Ǳͷȣһʱ䣬ľǳˣһ˫۾ǳϣĿˣԲ𡣡˵
Բʲôã갡֮꣬Ϊ꣬ôãôëë꣬˵ĻǶԷ磬벻Ķסҽѵֻ۾ðֻ̽
Ϊ֮ƣֻס澭ݻӣͬʱҪ֮ҵʣζҩ
֪ڰ޹Ĺ´ƴһҲϣǣȸʯ
ͻȻߵҽ˵м䣬ԼĽóһСīɫʯϣŨĹ˲˵źҽ⣬Ǵ˵еĿȸʯ
˲ᡣ
ҽ̧ͷԻĿգʣʣǣ
Ц˭ֻҪ֪Զ˺㡣ͷתһߣǳǿնҸˣ㾡ȫˡ
ҽȻʣַǰأղź̸ˣȹڵϣׯأͬӣ
¡
ڸӷҽ壬˵û뵽ʮ֮Ǿڴ˵
ҽҲһпǰҴһټȴʮ֮󣬵£ˡ
˶᳤ϵģҽ㻹ǵ׷ͯյӣһ仯ûУؼǵãͤߣ͸ҵѹӢӡֻڣѹӢѾ裬еԶ뿪
ҽĬ
ڶ˫۾һ˵ҽʵһֱҪһ⣬κε㲻Ը빬Ϊ٣ߵĴæôڣԸҪ֪Ĵ
ҽ΢ͷµ˵޷
ҵĸ硪ޣಡ
ҽͷ˲̧˲˼飬ȻͻȻԼʧ̬ѸٵĵͷȥڵأĬ
һƽ˵ңಡ
ǵģ£ӵȷԲ㣬ڵķ綼ʳ˲ġ
˲ͣסǰеĲ¶һ˿Ū˵лл㣬ҽѾõҪĴ𰸡
ҹӴڴ಻ϵش˽ȥ

ʮ߻ 

ھǳǿ̲ݻھͳȥ޹Ѱһζҩܡ֮ʱǳһۣϣ½ƮɣĿ顣ǳ˵һȻѸԾʧĺɫ֮УͬʱƮ١
ҹɫ֣ϰΪֹҲûл
Сڿջ߶ʱʱͷ˫ֺϲͣ꣬żǳȻҵĽŲǽ˵СҪģϰＪࡣ
ʱҽһвĥҩɫ֭Һð˳вñһҩݵ㡣һ߽ҩͿĨǳϣһ߶ԵС˵СҪѧž³ȣݲȡ˵仰ʱͬʱһۣ֮価⣬Դ㵣ġ
ãϰﻹûлջĿҲߵʣ޼Һڱص¥Ͽͷ׼ϢСǵȼڵһʱһƬҫҹɫУϢȼա
ӱߣղ豭ղŷһԺ£²ⲻ͸ȴֱ⡣Ѹٴ𱦽Ŷͬʱ졣
˭ҵȵ
ңڵӰӺڰа͸ҹӶЦ
ڵҲˡ
ҵͷĬϣ˵ǵġ
ҹѴڴɳɫĹâ˵ҹ֮ǰѾĿֻ꣬ҪںͿҵ
ҹ꣬еһƺξ֮УջĻģʣȥ
Һ˸ҹ֮ӫ۾ͬɢºϵǳ
˵ܶȽѶľӣ˵Ҫѧһ뱾̬䣬ŻҵҪߵ·ٱ˵Ҳ£˵Ǹõѡ񡣶ӡ˲еĵӰõ̾Ϣ
ߵʱƬ֣ҹûһͻȻƮ죬ǻǽĹ۲ΧֹͻȻļʸ󷨡
֪˶ãҹ۷ɹöطдΪӲݴ¶ˮصСٶȱȽϻֻܸͽߣм䲻ⱻ֦½ڡ
ΪҪֹȥʱͻȻͣסˣΧһôԼɿĹĴų﷢֨֨졣ڣ˵Щʲôͬһɻ˰˵ǵȵȡ
˴ԼһӲҹͻȻתȥһξֻתʹĴųϹâӴ̣·Ҫ͹Գһ㡣
ʵҪȥģ
شҹѼĴ򷢳ҸΪңƺǳС
ڶҡҡͷ˵û˵ҪȥֻҪǸ
̧ͷòĹ֦Ҷܣͷڵ˰աĬһҳĪʲôŹ֣
üͷǰͷβһ飬һľر֮֮ϣɫâָɢãջƣȻҡͷʾ޷֡
ҲҪҵҲδ֪ɡ
棿ڲ
ҵͷһԾ辣ںߣ
ͬԾ֦ɫȽأ˵֪ΪʲôǸоҪʲô鷢Դҹϴѩڤش֮޷ͨ˵ҹѸպ÷Ĵųڼϣ΢ʹԴϵ̹ƺڰοڡ
ʱ߿ͻȻһ磬ӰƮ˿次
޼վסһŮҺ໥͵ϰȻ
һӰͻȻͣڰգϰĬȻ
ϰǰӰӣǽеȫʵ޼ûԲԣ˵㱻Ĵ븹УϣȰҲҪٵȣǣҲţ֪һŻҵġԣ䡮͡Ϊ˵㡣ʮˣúݵĳΣΪǣҶǣûʧȴʼղ͸һ㻹Ϣ
λˣϴˣҽкģе޼ӰȻ
ϰһЦ૵޼޼ǣӣʱŰ꣬ػڣֻת±ӣ±ӣҲǡǣ㾹Ȼ˵ϴˣ˵кģҲ̫ĵ޻ˡ
Цôã޷ǾҪѰһ𰸣֪ˣȴΪβš
תϰһһʼΪʲôת㿴ҵ۾˵㲻޼˵㲻ʶң㿴Ű˵˵ȻЪ˹ۿҹɫ
һĬϰ˵ĲҪҵˣҲҺֻǳ˶ѡ»Ҫ£ϣ˲Ҫٸˡ˵һѵ֮⣬ӰȻʧ
ϰʧķ棬΢΢ӣǺЦ޼ȴΪμװʶòǣ˵ʮΪ˭
಻ϵЦȴЦ˿ɬķ·һ㣬ʹ޼ɵӿ
֪˶ãֻʣ·ᴵϰѲ֪ʱƮȻȥ
ߵʱȻжٸʮꣿŮжٸʮꣿ
ʮǰޢ껪ʮ󣬰ͷ
ҴûмһԸֵ쾡֮ˣǰ欸ģ˺ȴ˵רһ
ڼϵҹѷ΢Ĺ⣬ƺѾ˼ޣԴȥ۾΢΢ϡ
СؽУ˵Ĺ⣬´ѣ֪ᵽʱ˸̾
Ұοһ죬ٴηģҪġĿǰҪǣҪҵǸˡ
ڵ˵ͷ
ǷȥҵʱͷϷͻȻһ춯š̡һһ˴ֱֱصȥšϡʹǰڿջ˵ߵڸɿݵҶͷȫҶӣǱǻ
ҺڶһۣѸƮȥ
ǽߴҶзϵĻʵ˼ңǵ𣿡
߹ˤЩκתһȦȷԼû£ŶץҶڰУݺݵˤңˤң
ҺɻڣҲһĲ⣬ߣ˼ңǵ𣿡
ͻȻǵĴڣ´һã˵˭Ҹʶ𣿡
ƺ˼ˣòƺö˶ʶˡ
ţͻȻ̧ͷһ˦ڷֱۣ׺ȵ˵ǵϲʶ˼ңϲʶ
ЩӣһЦôǰԼʶԼ𣿡
˲ֹͣ˷ڣ۾гһ϶΢鶯ǶĻش⡣
֣أ䣺

ʮ˻ ɱ

һéݣľʣɢŸ෢ùζʪһƬǽϹżëƤѪδɺԣѪζ΢Ũء
ղ豭룬ȻȴѾáǽϣ´һ˵ʲôʾʰɡ
Һ¡ʵڰ޹ȣ˼Һ
һЦ˵ôԲҪȥ޹ȣ
Ӧȥȥǵ£ƺ㲢ްϵ
ûйϵǣңôȻѡشҲѡĬ
ûȨǣѾ˼װɵΪǵע⣬ҿӦòϲù˰ɡ
̧ͷЦ˵ѾͷҾϲĴˡ
˲̧ͷ
㲻þȣƵ˼һûۻ軨һ˻Ů˶ֲһȻصӡ
ʵʶŮҲû̫졣ȻڴʼգһȻ֮ΪŮӣڲȻ¶ԼıԣҲ޷ڵġ
ôڣԸ֪˽һ𣿡ֻ۾֣صضߣŲͬڳ˵ƶԼ޼ʵǿơ
תһϵĲ豭ȵԼͣĿ۾Щ㱣·һ˲˺Щ顣վߵȼ֮ܳΪǽǰ¹Щ׵ͷԼЩд˶µơźҹһֱĬš
ʵǲġ̾Ϣ
ҺڶһۣûӦ˵ȥ
˫ִڴϣ޹ȣҲǰǸ޹ˡ
ô˵ʵ
תͷ˵֪Ѿһˣʮʱ򣬾סһۣʮȥˡһǵõһط򻨲ݱҰϮˣԿЩ΢С޹ھ͸˵޶ǧ֣ÿ峿ӴܹһȺ֦ԾϷò֡ǣڳʮĸƯ֮ҵһҪ뷨
ȷһľ֮ءŴ深ïľӦͣҶ졣
߼ǣˣеһжˣĿȫǡ˵ӣ¶ظ첲ǿ
첲ȫãŧˮѪˮΪһƬʬȫ
һ̣תͷȥ
Ȼôѵǰ
ǰǣһجΣҴûԼҲôһ졣Ц
ǰ׷ʲôʹڲʳ
ƺ˻䣬˵ԭǷ۹һΪͨĸҹӣÿ轣Ūд似ֶ飬򵥵òңò졣Ȼ˭Ҳûϵƽ͵ıһıѾõļɱĵǱ˽
죬һµʮ壬Բ߿ҡͼеͥԺŻԺӰ涣¡̸֮۵޷ǾǼе⣬¼٣¸¼ɰʲôĻֻһ߲һտԺһȺŮʱ̫̫һҲ̸ʲô޷Ǿ˭˸ޣ˭沼ַǿİ
һľ֮ˣͷ˵Ƿǳ̣ĬȻеʱٳŮһӡ
ǵõʱһӸǱ߹ŵЦ⣬һѪ㵹ȥѣһأѪ޼ɵӿȾƬء
ͥԺϵĲҽ˴Ӻڰ˳λεĵɱˣ档
ӵѪУ۾䶯Ҫ˵ʲô
Ƶƿеס·ˣȹߣرڻ̧֣ץס½ǣѪڴڴӿ˳ţӡȥȺӡ
̧ͷżѰŮӰΧһƬңɱкһƬ˰죬ҲûпΪŮѾ˺ֵʱһͯͷϷҡ
Ůһӱڻڲϣվһϡ䣺ó˲Ůһ
ǣΪеĳӣڼһŲᣬ֪˲˵Ĳ֪ʲô˲ӷ˺ӡȻɱ֮ԳΪɱ֣飬һ԰˵˵ء
Ӳͷŵ㵽׸ΪҲҶ𣿡˵űһŮϸСĸ첲ϣ첲ѣŮһҽУ˹ȥеѲ֪ʱ۾ᴥǿףϢȫޡ
ʹ޼ɵؿڴӿӿΧеĺͨͨƽڵϣԼصһȥӶֱܲһӣŮе
вʣץҲͬʱǰһǰԾ𣬺ὣ˸մŮ½ǵ˻ȥݺݵ˲ǲ
סŮתԺȥĹӺЩʲô
һ·ϲ׷ӽֵ˿ͣͥԺһƬҲܲˣֻܳȥŮпܻȥ߲ϵǻǰ֮ȥŮ
һ·ܣٱܣɽ԰һҲͣ߳˷Ǻں׷ϵĽŮһƬ̣ǺˮСѣϵҪףҲ˲ϣֻʣܡ֡
Ͼֻһӣӵϼν⣬ȴҲ˫ȭѵ֣ܿ죬ЩԽԽҲԽԽоԽԽأ涼޷̧Ů亹ʹΪʧѪ԰׵ݣһȻ
Ȼٿ죬ҲȲЩṦĸ֣֪˶ãΪ߶ˤڻеʱ򣬺ʮ˸һſյͷ֮ˣǰһȵҪԹ԰˲ͻŮ
̧ͷǰ棬Ʈ죬ףһµסǵȥ·
תһ̵ͻȻоȻŮӳվź˾Ȼһ˿Ц˵ǲҪ˲˵űһһ˺ֱ±ϣƯԼķ
ͷ˸оԾ˵ñˣʲôУԹԽ˲Ҳһ·
ôһ·Ū
ǵģұֻ֤ҪԹԽ˲Ůܹƽ뿪ͷ˿һͻȻ񣬼æŵ
ЦʲôǸŮƽһɺԣɱˣΪѪһŹͿһʹ𣿡űߵʯϵȥܾöûд
ǰ屻ɱʱҵһĻĻ絶ʡŮ˯գһ
ȥ

ʮŻ Ů

߳ʹ޷԰ΣŲ豭ͻ˵ΪԼʹµסֻȻ޾֮·׹;УǱһ±ڣһ̶ˮ֣͸źǳ
±ϵĿٵ棬ܣ̶ˮʲôûУ·
ŮδѣСһƬͨ죬亹ϣﲻ֪Щʲô˿ڻڲͣѪĿġ
ǺãԶͻȻһݣ֡ϣŮǱȥ
ƿţӳһŷϲ豭Ȼڷš´һһȾɼ˳ھס
ŮΨһһŴϡŮ촽ѣʶ壬϶˵ţˮˮ
ߴӲﵹһˮŮ𣬲豭հߣһдӴڴϣ豭䣬ˮŮһ
Ȼ򴰿ڣȴʲôҲûСһڶ
һۺɫȹŮӱߣϺȻһװٻӣ˲ӡ
ӵˣŮӡ
ŮְŪ꣬ߡ
߻Ůӵ˭Ϊڴ˵أȻŮͣҪˮȣ촽һѪ˿Ůӱȭһˮ
ŮָϲˮЦҪھȻȥ
һ㶣ʵΪΣ
ŮӵҲµòλС˶ҶѪҺ࣬ưĸʱͻɥȪ
жܣֻ˵Ѫ̫ѡ
𣿡ŮһǰͬȰѸ١߻δӦŮָŮĸ첲һīɫѪƤǹ죬۾
˰ɡŮһʵ
ޱȾû뵽ЩʲôʱµĶ֪ʣֶȲˮʲôϵ
Ůת¶һűס³֮УϸֶС̡֬һǰļ塣д˶֢߱״һ죬ȴͨѪҺ͸ȫֱƿжߴԣ䷢񷢷裬ֱһ˿Ϣʧ˶ԭΪ˫֭Һɣǲǧײؼӿ죬ʹ޽Ҳ졣ղιĲˮݺõġǧ˵йϵûйϵأ
ɫ˲԰ףָ΢΢ͻȻŮǰͷɢڵأȾŮСʲôȻһϳ˶һƽİ취
Ůûߣ£ΪԼһˮСǳਣޱؿյ·һ޹ء
ߵͷʼû̧һ
ԽԽֱҹ٣¹ڴڼ䣬ŮеĲ豭δ£Ҳδӵ̧ͷ
ʼһƬž
ڣŮվߵҹ¹ˣô
˵Ҳգɣ˵֮ԵҾΪ֮ܲվҪ컯
˵ŮлӰ˲䵽ﴲǰλβŮͷϡŮСĴָӡ֮ϣһ̣ͷƣͬʱŮһƬị̄ȻŮӽжؿͷ
ŮԽԽ̣ط·֮ٿŮӣǲˮׯء
ۿҪ󹦸ɣŮͻȻһһѪ˳ɫʱơ
߸æǰסŮӣû°ɡ
Ů΢ҡͷ۾Ŵ֮ˣֻīѸȫʧҹޣ޷ϳ
ʣѵû취𣿡
Ůһ¼Уܡ
ʲô취
ҵ˫ͬʱͬشڵľвݣǴ˶Ŀǡ
ҵȥҡ
ˣŮӻվ𣬡Ҳġ
Ϊʲôʵ
ΪǰǸؼ˫ҲԴʧȥټ̸֮˵ľвأ
ؼ壿
ԣͶĵߡ˴ԣô˼߱ɵ¡Ůׯص˵Щ۾ȥȻ֪ΪΣǰһ֮õĴȫ伣û֪еܶǳ֮Ĵ
૵ԣҲľвڡ
Ůӵͷ
Ȼһжջ٣ΪΡ̡֬ͻȻ֣
ŮӳĬһҲҰ˼ĵطһʼϳŮе̺֬Ҿ룬ǵ׺ʲôĶԹΪĶһȫ书ĺϣ
߳Ĭ죬ֻ֪ҵľвݾŮ
Ů̸ס
һа취𣿡׷ŮӡǰૣȺӵ龰ѾʧȥˣΨһĺҲʧȥ
Ů̾Ϣһֻܸ˫ϲȺ͸֮ĵطܲҵͿԼˡ
Ůأ
һñǲӼסȫͬ״̬ҲߡҪסǲӼֻһ꣬Ҳ˵ڴ֮ǰľвû򡭡Ů˶֮⣬ܵǲӼ꺮ķɡ
һꣿʱһܻܲϣ˫ô𣿡
Ҳ֪ǸޡҰϴͨȥɣϣҵջŮ˵˫ֽ棬ﲻͣ׹⸲壬ůͣ۾
.
쿪ʼҾ̤Ѱ˫·;ԭΪֻҪԼŬһԽʯΪɣôЩȥˣһûҵ䴫˵ҲǸ϶صļ伣ǣұԽԽɥԺһֱŮ˯ŵӡֱʮ꣬Զʱ޵Ĵ˵Ҿûˡˮסޣǻĵط֮ҲȻ֮
ԣǱȴʱҵ𣿡Ҵߡ
ԣû
һɨߵΪ˵õ𰸣ֶΣʯصİťȫػصǧʿҲףҲǣ
ͻȻͷЦõĸ첲ָڣǰҲ̫ΰˣ˱£Ҳᱻ˳
ȡ˭֪Ļ󷨲֣Ϊ˷ֹ˽߱ڽظأ֮ʱ͸뵽ֺ˵
ֹͣЦ۾ڣǣҸ㣬ʼҶûнأ
Χ˲ȥ

ʮ 

ʡ
ڳ˿ס߲¡
Ҷ׷׶£졣
֮ĬĿ¡
΢΢һѪ۳߲ϣѪŽ䡣
Ϊ߾ʹɥµʱᳶһȣһһ㡣
Ӱһħڽʡ
ʱ֣͡ջҵ㡣Ʋһ䣬һ֮⣬ʩչλӰ̣ûټ
ʧĵطૣҹȻûп
ûпʲô

.
컹δ淿ϰɧǵ๫ӣˣūΪ㱸ϴˮѾ
߳Žסϰ˯ɣ⼸쳤;棬ˡ
ڴ򿪷ţһɫ
ϰͷ¶ǳǳЦ⣬˵޷Ѿ˯ѡ
ϰｫ˽ӣڽȥੲݡ
΢ů⡣
¥аں㡣
ҽǳǹѾվʣ»δô
˵һ
Сӳһ붫ǲõˣ̷ԸˣҪҰ¥ȥ
ҽºӣкǳǶ档
һʱ䣬޻Щϡ
Ե;ǳΪҼвˣ˵֮ոСŮǡ
˵ã֮Ͷѡ
ǳ֣أһᱨ㡣
ΪʲôҪô棿ЩһǿŮӡ
ǳǱ۾Ĭһ˵ֻǲǷ˵顣
Ц˵λȵӣҪαأ
ǳ˲ͨ죬
ˣҴǳǹﲻش𸴣ֻǿЦ
ʱС¥ǳǵݣɦɦԴɻ󲻽ǳǽ㣬ǲǷˣôôأ
ϰڳ¥ݿڡ
ϰｿЦСɱ˵ǳǽûգֻǺˡ
ͷô
Ȼˣսİ취ȥˣ˼֮ϣΨһ˿ɽ⡣
˭Сʵ
ϰһۣתǳǣ˵˭أ
ǳǶ㣬ţ̣㡭㡭Ҳ˵Աͣô˲ӡ
ϰЦָźҽŮǶʲôʱ⡮͡ϲ£һڼۣҪҽյһΣ
ҽ۾һĪ⣬˲ˣСܽԵĪ˵һյǷطҲǲɡ
ϰ֣ҲŲʲȥҩҩҪ¯ϸžŰʮһ졣Ҳ߯鷳ˣ˺ܼ򵥣ֳҩ裬Ůһ»ҹ
ۿɾʹ˵⼸˶Ǽ֤ʱŮ⡪
ˣϰ¥ҷֺȡ˰ɡüëһͷӡ
ҽźӣЦеأãá
ǳǽүү
˵ˣ˵ˡҽˬЦϡ
.
֪ʱ̸ЦдҴȥ̫һС
Űɫվǰߴľ£ſջڵͷȲںң˵ǿˡ
˵Ǹߡ֣˲̧ͷ۾Ϭɨ֪һεգҲ㲢ûһôõ
˿˵ʱ֪ܣǻƴһȥԣֻΪһͷ߸˼ҲҪϧˡ
һ૵Ҫϧˣ⡣
֪ޡǣһ仰ʱǰֵȫĺѩӰһ
룬ΪЩĿеˣеļѽټѣеҲࡣ
Һ߳ͣҽںסǣ˵£Ҹһȥ
δйׯϺƶ
תͷڷз衣
΢΢ҡͷҽչǳǹδʱΣա
ǳͻȻӲ߳˵û£үүǣ޹߳涾ϱ鲼ûүүαܿ
ҽͷַǰ££Ƕ˵öԣȷǶ֮ءûԱߣǻļʼΪ㡣
ǣҲðաüҾ㰮㣬ϣܺúȥЩԭ޹ء
ҽⰻȻҶͻȻ˵£ǵʮǰǸԲ֮ҹô
ڵͷ
ô㻹ǵҹҶ˵ʲôô
дڵȴ
һ£
һҹʿ
һ࣬ࢣ
һՌ
.
ڣңҽϺ̤ȥ޹ȵ·˭֪ǰ·һƬãǻ޷˵ȥ˵ġΪҪϧˡҲҽ˵ġһ£
ÿһ˶Լߵ
ߺͺҽȥ޹ȱԵǸҺڣȵΧûʲôֻ֮ѰĲľޡڹȵ˭Ҳá
Ҹе֣ʯؾڰ޹룬ûʲôЩ׵ǧʿνȥҪʯ˳
ڽ͵˵ʯػδ֮ǰ޹Χһֱͨȵ׵ܵǧʿʯɺͨܵ޹ΧһʿʯΧ˵䡣֮һʯװ綼ʳǡ
ѡΪӴЩʯһΪεˡ
ô˵ڿ׵ǧʿ⣬ʵ
ԣ
ҾӦȴ֣Ͼ޹ȴ֮ʱԴΪӽˡ
Աߺҽ̾˿˻֣˵ð׷ˡ
Ϊʲôѯʡ
ҽмŰʹ
Ƕˡ
ˣͬʱ˵ôܣ鱨дֻǧʿ
߽ӿڵЩԱԱ̫ܵ𷣣Ūġ
ÿ£˵ңδ𵽵˶ˣ
ҽ˱ǧʿǧǱ
ҵһԼĶ䡣ǧˣ⵽һ̵Ĵڣ
ΪʲôʺҽǧʿΪʯͻȻ޷Щ˲ڰ޹ڣΪһûӳ
ҽͣһᣬƺŬ롣
˵ûпĴһƬ죬ҹмδϡҵʱ޹ȲԶĵطɼҩݣߵĲݵͻȼǳΪ˾ҽƵһߣջ۾ֻǹ죬忴ȥһƬɵȴͬյɫǳǾǱˡСӼʱ֣ṦȺҺǳѣֻǿǳֻСĺꡣǳ֮ʱһΪ󷨣׷ϣΪ˾ǣ롣
ǣǳˡҽӿڵ
ԡ
ʿûгΪ޷ƽ󷨶𣿡Ҽȷ
ҽûлش
Цһ˵ҵǺܺ棬˭ôı£ʿ켯ڰ޹ȸ
˭۾һħ룬ݴԡ

ʮһ С

ݴдһƺߣ嵹ѹס֦졣
ӹһƽҸҲͬ䱸ɭϣԷͻȻϮ
ţȻͣסŲȻǿ˾֮¡ѭĿ⣬ֻСһ˿һùľ֮ϣɫҰףǰѳͭܺʹ͸ϲ`ľĽħ˵λõ£Сܱܿ
Ѹǰס壬ڴȡҩ˿ϡȻϾڽħ֮£ҩĩû¾ͱѪɢ
С촽ƺлҪ˵
ʱҽϺ߹Ƿʲô£ҵûУ
СɫѪУ˲סܿҽȷӦæȡһƿĴָСĺɫҩڸС¡ŴҽңȡֱСļ羮С̫ԨѨָ΢ħ£Ѫ˲
Ȼ벻Ѫֹס
ҽ˲亹˿˵þμʱȻСұ۾ˡ
Һһ¡˭ҲûСں棬һԡ
ҽۣź룬΢΢̾⺢ӡΡ
СδѣǲܰһڻĽҰ⣬ֲܴ·˿ٴѿ
ǰ߰һС԰ͤС
ϼһ£ľïʢȷǾ֮أͷͬ⡣
ڼҽڿҶϵĽħ߳ȥҽ룬ֵݸҩ裬˵ǼѪη±ɻ⡣˵˦˦䣬ǰ˽Ų
ҺᱧС˵ֻʮһ꣬ȴСһӰСͣȴΪƫƫأҺǷѽ⡣
ǰ˽Ϧ֮£Ҽӿ˽Ų
ȥ԰ͤ;УСͷЩ̣߽һи磬һֽáս»üëһƺһµξ
ҽϣҡ˵Сѣѡ
ڴ۾һ۽¡
εˣˣѪСʡ
ε˭
ס
֮˯ȥ
.
԰ͤ
С꣬һ̲̲ˮҽСͤߵľ׮ϡҽΪһ飬˵˿Ϻܿ죬ҲˣѾްֻҪעϢá
Ҷ˵Сؿջ֮ڰ޹ǰŻϡ
˵㲻Σҵȷ·ߣ⺢ӻȥ
ûϵٶȿ졣οһۣͷ˵ڻ¼Ǻš
ʵǺţҲҵΪػ֮ңжػ֮ǿҵĸӦѩڤ֮к۾ܸоΧʲô֮ڡǳˣֻһŷλǼˣҲ㹻ҸǵĽŲ
ұС׼ؿջС۾һҲҪؿջҪһȥ޹ȡ
Сҽ߹ˣ˳;棬ûˣҲܴȥǰ޹ȣδ֪СӼĵط
Сң磬Ҫҵס
ε˫еΡ
΢΢ҡͷȥ
ΪʲôʣΪ书ѣ޶ۣǣǶ𣿷ģԵչ˺Լһ鷳Ϊ֤ԼѾõĲ࣬һ£ͤ߶ǿҿԵģ˿ڶϵѸ١
֪Ǻҽҩá
ֱ֣ҽ׵ΪѪô׵ôһʱҩģֻʮʱҩٻ˶ʮʱɡһ¯ʮղһ˾õšΪƾЩҩɾô
СʱԵúǾǿ˺󼸲󱳵סľ׮ɫȻǲȥұԼһȥһ쵽ˣұ죬쵽ˣұ죬һӶˣұ±ӣ±ӡǺܴȴֻҪҵ׵ĹǺȻ󣬴ؼҡ
ԭСĸױסǧʿеһ
⻹ǸЩЩкô
ǰӣСɾճŵãȥ
ҽңⲻǶϷ
֪
Ȼ֪ôˣ
һӣҾܾˡ
ҽڣΪΣ¡
ûлӦҵЩӣ̧֮ͷա
ͣˡ˵
ҽЩɻ벻ͨкιϵǹؾشǵģͣˡ
ôһ٣ǳɡת߳ͤӣӰû֮С
.
ʼ죬СǻָѸ٣ǲܾ˶һֱұšܷҪ˿ڲˣһΣұһΣֱȫҪҡ
Сƺߣڼ޾֮Ӵڿõֱʱŵɫ֮νҲճߣһԶԶڡ
ĳ峿ͻȻָŮױС˲ĿࡣҪȴЩԥ
ڽǲǲϲ
˵ǡ
˵Ϊһվ˶ҿ
˳СĿȥһվһϵĹµӰЦһ£ֻԼһֶΣ͸еõеýһ
Сã˵ҽ̫£һ㶼á
˵㳤Ȼͻᶮġ
ͷǴ˾ϲװҲܸô˵
ϰ
СͷÿʮҪôĺƴƣҪôһ˶ھƽԼȡԼȵʱǵᣬҸ˽ΪʲôǲǾ̫Ѻȡҳ˵СӼҶʲôʵҲСˣôСĺӶݱĸȥ˵۶˵ĸʱ۾ͻȻһ
Դοˡ
Сȭģ
һҪҵף
ԭΪǸδ֪ʿСҲҪȥҽңСǸ¶֮ʱʿ˻ǺӴδɹң㽫СӸǰյȥʯء֮գױҲûг
ҽ΢΢̾ϢǺҲĽЩ֪һϢĶû˵ǴǳˣеƳʵͬʱǴΪʲô֪ŸǺ档ڵһҲ˰޹ڣҲδػᷢ֡
ҵͷͬСȷ۴ĸҪͬ亢ǳ졣
ҽЩǣ˵СǺûǲã
ҺǺһЦҽѵҲ޷֮ô
ҽȻĿЦ
ҲҲɫǿգռɫԭʮǰ綼֮кڼԶ볾ңڽ쾹һ󱲡

ʮ 

޹ŸСѾȫϣ˱ıһɨǰյĳơ
޹ԽԽоǰδеѹ֣ܾÿһڶԷƿ֮¡Է˭ˣɣħޣûͷ
СÿһСĽӣ˵ԼŻԼûνĵ˺ȦסɨܣؿڣǵСʲôû
˵ţǰһ߷СһѸٶ㵽Һ棬˫ץסҵ½󣬱۾Ͱͺ
Сˡˡ
ߡꡱһγһīޣɫѪշ磬ɳɶ̡޽͵켬ʮǰɱһƤƳɵġ
ͻȻϰｫһкĵӵ޼˺ѷεӣ˺ܶ˰ɡ
ͻȻ̧ͷҵЩӣɫ΢ʹǵģܶࡣĬֲ
һ̾ǣһ򵥵ġȴ˶٣ġľҡҲһ۷ԾֻǣЩȴ˹˰ˡ
һͨһͷǳɫ䣽űߵĹϣղǵ߱īġҵǺܾˣ¡˵꣬ͬǰľķɫСʱϮˡ
Сڱ󷢳һ󾪺ǲš㡭㡭ס˭
䣽ɨСһۣޱ飬˵һˡ
ԭ䣽ǰѵ򣬼תҵġ͡ջϰһ֪ǳ˰޹ȣѾȥ죬ϵСߵû˺Щʱ䡣䣽ȴһ·񱼡ͣ㣬֮ǰ˳
ΪڼסЩʱգϾĸӣж㣬ֻһ
䣽ңǸףǸõʦ䣽صߣ˵ºҪ㣬ȫҲҪ㣬ʵ࣬һ
ܹõ䣽ͷ׷ȴµӣϼѪһĴС
һߵˣڣ䣽ҽߣԼСͬʱͷƵɽ֣˵Ȼѵ룬ôǿʼȵ
ߡҽͷ
䣽ͻȻ
ʲô𣿡ʡ
䣽ûлشȡڲƵĶ˵뿪ׯ֮ǰҸҪҽºġ
㸸ףҽӹ䣽жȥڲһӣǹ䡣ٳЩͺãṉ̀䳤˸ߵ͡һȥڸһͨļУǳɡ
ڸﶫ˼һᣬüë˿
䣽ӦǴ˶ɡ
Сץסкӣǹ䣽ιģɺֲγɵأ
䣽ɨСһۣСٳԲѷҲΪеһư͡
Сһ˼죺ʲô˲ģ˵Ͳ˵вˣӶڲ֣вŮ
ҽԱʵСڵʲô
Сɺҽһۣ䣽ɨӹ㼱æ֣ûûʲô
ǰһ˵ɷǹһۣ
Ȼԡ΢ЦǹС
ϸĦﲻϿ̾ǹǹꪲΪõʦǹǹΪϺī񣬵ȴûīֲʵĴض;һ˺ҷĩ䣽ͷ˵ǹͷط棬Ǽǵòǲ׺׵ڤʯټtʮ죬ͺٷں̶֮ˮȴŷ˾Ʒ䣽֪˵öԻǲԣ
䣽΢΢ͷ˵÷ֺҲ֪׶ʱǾԲڳĻ춨Ϊ˼ۿҸ״ˡīǹġɼʶԨһ㳣˿ɱȡ
߳õңңֻ֮ʱϲѼΪȤԶһѡͻȻ̾书ķҲҲ
Ǹ˯һٶŮҲǣǲӼսûмˡ
䣽˵Ǹ׺ľѪΪǶġ±ӵСħ˽񲻿ɵɱ̫أʴ롮׽סɹ˿أศɡһңػ֮һȱˡīǹϣκʱܹϣвзֺԥ
ͻȻ䣽δĸ׸Ȥ˲ɽ֪£ǹ;ǽʥҶ䣽˵˳࣬ȥ֮ʱҪȥϼһˡ
ԱͬͣûҲʶһжһ޶ʦ
䣽΢ͷǱ֮Ǹ⡣˵˴콣֮󣬸ױѷɽԴҰףգٹ֮¡ǧ򽻴ϣȥƽԣˡ޷ӦЩ󡣡
ߵֱ󣬺ϧⱲĴʦԵˡ
ҽˬһЦ߼οѲҪѹЩʦﶼиãָѪܳƣպñ
ߵˣһԷˡ˰Ϲָǰû⵴سȴҲʶľҲ޺
䣽΢΢ͷٴ˵Ǹλ
С̽ͷ˰㣬Ǹʲô˵κˣҿΪˣҲûˡ
䣽ͻȻһĿС
㡭㿴ʲôҡ˵ԡ˰ɡòƴһʼֻҪ䣽һ·ͣ˵һĻ
ץס򣬽󾾳ѵ䣽Ǹ
СǾǿҡͷӣͲҾǲϲģϲġڽ㡣
СǸСһܵҽ͡
䣽ͻȻ΢΢һЦ˽Ϲ˵ãһһСӼƽϡ˵һš
һƬʵĺˮסӰ˽ȥ
ɫһ䣬´ȣˣ»ˣһһէŪǺɻ
ʲô£
˸䣽īӡ
īѯʡ
ļ͵Ϊīӣֻеҹ볽ʱҲſͨƽʱ䣬Ϸλң˭Ҳ֪ͷʲôӣҲһɽҲһƬïܴ֣ҲʲôûУǴԽʱգһȿռ䡣
һ׸ղ߿ԡҲ˵䣽ڰ޹ȣ˭Ҳ֪𣿡
ߵ˵ͷ˵һʱڱ˵ˡ
ʲôȵİ취ûУ
Ҳ֪ס¾ʹû˱īӡԣͲ֪ȥ⡣һǡ
Уұһˣҽīǹϣҹһûǲõңֱӽ޹ȡССһۣڣչ˺
˵ֻ̤š
ȵȣ磡Сں溰ң˵֪ôƽ⡣

ʮ ˫

ת
Сׯأһһظ磬֪ôƽ⣡
ҽСӼңҡ
ûң֪ҵƶǣҲǸŮ˻
Һ֣Ϊʲô
֪ϲͶˡ̧ͷҪң磬ܱܲȥ
Ҷӣཱུա
ǵѡû˵ǣ䣽䣍۰ãΨһһúûŵˡ
Сã
Ҷ˵ǳǽ۾ˡʱǲǺѹ
С˵ͷ
˵һСվ᲻ƴȫԼȥأ
С˵ͷ
Ķ̷ôڣҸͬľ
С˵Ҫȥ
ǵġҵͷ
Ĭһᣬ¶ġ
ðɣһȥҰ
Цһ£úøҴһ飬һͻ
С죬ңĽûңǻزģ˵ҪǸŮˡ
СĻ˲𾪡Ŀӣһۣʣ㵽˭ҿСһѰǲ˵֮
С䣬ô࣬Ͻ߰ɣȻˣǡŮˡҲȲˡ
СҵĶԻԭⲻڶ䣬ĬĬ˵ͷ
ãӦߡ
С˵ٵȵȡӻóһ«ƴСīӱ߹ˮϸӣҸǰ߰ɡСסСĴָ
ҽͬʱСġ
һġ
ҺСߵ룬ˮƣȫȻߺˮ죬ʲôҲ
Сקקңһ˫۾ʣ˵۾
һ̣ҷ·𱻴һ㣬ϣоСһǰС
˴Լһ㣬ϡСˡ۾
ӳǳȺӵ۷䣬ƽ԰ĻҪ΢Сܣɹϡ֮
С
С̯̯֣Щ⣺޹Ȱ
ӺȻ죬˦ҵ֣ȵֱ֣䣽ڻ֪ĸط
СЩίỨһС΢΢
޴룬ҲԼղ˵̫ء̫塣ȥС˵Ǳ粻ԣó㷢Ƣ֣䣽ҵõδܵġ
ͻȻһҸûкأ
ܣС۷䣬ĻаӰӣԼ̫䣽˻þ
СһӣЦЦżȻ˰޹ȣ϶ܲ鵽䣽ټǿʼϤΡ
Щ۷ҺСͷط裬Ȼºͣҧˣ˷ƣĲ£˼
ҲС;ɱһӣԭΪ˦Щ۷䡣ͨ˰㣬ߵģǱģֻͷϷӴ̶
Ϊ֮ͷʹѣһ󡰿ЦӻС
ͷСһЦӡ΢΢üɻ⵽ô£һЦοԿ϶СЦǣԣСûôԲ
ô£
ͷҲشһң㰮զզġ
ҽСڵأŻҽ˵ˣ޹߳涾ϱ鲼㲻µĻ߶ȥ
˵𣬴Сǰʧ
СһתͷȥĬһᣬòԣæŤͷһƨɴӵʰ𣬳ʧĵط˼󺰣ιιûлЩ£磬˰ɣ
һᣬһ壬òµ
ιô죿
ͣһ˵ôȥ书ʲô㻹֪֪ôߣҲֻܸɵۡ
һȣҪȵ£һô죿
ҲԶһϣ̾һ˭˵ҲˣѵǸô
Сӵͻ𣬡ˣ
˵ԣһˣˡ
СһΣҡٺ١Ц¡ŸղˣƣҪ
СԭεȥСãˣô˵硣ղŽ֮ǰ˵ˣҪܸġ
ҪˣǸߵģûӡ
ʲô𣬲һ
һͲһ
СΣ̯̯֣ͷ
ҾúȤιСŮҿɸʲô֪㵽Ϊʲôֻأ
Ĭ˰죬㱿£
Ӧԣԣȷ޶ۣŸ߰˶ɲܸ֮һʶ
ϲ̵ģȻҿɱȸ绹Ҫʲôѽ
Сһ˿ˣСã˵ˡ
Ϊʲô˵ԼҲұ
ǡǡСһʱ֮䲻֪Ǻá
ˣ磬ȽȥᣬҳˣһỹҪǸŮˡء
˵С嶶һ£
ǰ첲֣СС
С˲۾һƣˣһûأرϤ
ǣѯʡ
С챧Թ治һı
˵һЦһСŮ˵Ǹû￪ʣͬһСŮ˵γϵġԼԼޱ
ʲô֣
С𣺡ýСӣ
Ůã죬ײͬһˣӿɱСɰˡѹֵڿջڻС˵ԭǰꡣ
Сӣ˵磬ĿҰ
˵˵Сûˡ
һģһСʣһˣ
СӣֱӣŲأңǸ硣
Цһ£ҵ˼һ壬˼άǷֿġ
СӣЩѽѽģǷֿģҲͬǷֿġҪôָá
ǡЩԺһ壬һӶû䰡
Сٴ𣬡磬֪ھʲôϸһСӣʲôͬ
Сѣҹ۲һᣬȣСӣ沿ҪСЩٹ귢죬仯ͻȻСӣƤҪСðϸһ㣻ߣСӣָΪ޳ϸСȫСǼһġ
磬ûУʵ壬ֻͬһʱֻһ˵ݳֶѡ˵ͻȻЩ꣬СӣҲһſ
һʱҲ֪ΰοˣϾҲҵһ룬а취֮󣬱ص۶ÿơ㿨ܽҲз綼ǧǧʿܹҵİ취
ˣСӣǸղī֮ηֱģ
Сӣһ˵İɣǴСͿԿ˿顣ͻȻ壬ٱ缸ʱᷢʲô
Ԥߣռʦ
Сӣһۣô˵ʱʱ顣ΪֹҶģ棬еʱȴ÷ˡͱǰһϣεǳǽ˯һֱƾʧٺʹ𺣵Ϣ
Сӣͣһᣬ˵Ϊ˫壬˵ʲô̫ǣԡŪǺܺͿ˵ǲΧӰͶˡ
ѹСղ˵ûҸزȥҲ䣽
˵Ȼˣȥ䣽֪
СӣǺǵģ׼ˡһڣɢոͷϵ۷γһˡַǰ
СӣСһСץסҵСĴָһЦ˵߰ɡ

ʮĻ 

Сӣó⡣µҪ۷䡢ӣȴòֺһ·СҪıв¡պ񣬵ȴûСӣù龫֡
Сӣղ˵ϲ䣽ϲڽʵ㣬ô
һҲϣûҾǲϲҷǳǳϲ
ҺղһΪʲôòƽһμ棬ôĳɼ䣽ڶ䵭֮ˣСӣо֮졣һûʳڣֻ˵ûʲôɣϲǲϲ⵽ŪҺûȤ
СӣȻͣԴͲ֪Ϊʲô𣿡
Цһ£ҵĻȻ˵ģ԰ɡ
Сӣֹͷ·
ԽŮȤˡ
ֹһᣬԽԽµûšɿץҵ֣תߺ˱߶Һͣͣһ¡ƲͰϡ
ôˣСѾͷ
۾Ｘ£֣أ磬㣬ڱīӻڽ㣬᲻ȥأ
ȻҪȡƶﰵ淢£ԼǸػڵˣҲȣƴС
˶˭أ
ЩΣˣҪЩ⣬ҵ䣽¡
Уش𡣡Сӣ˫ſסȥ·
ȻҪˡ
ȣŴ졣
ֻܾһڲͬĵطֻȥһط˭أ
ӣô
ɾô㵽׻һСӣִ֡
°ͣװ˼ӣ
˵СӣץҸ첲׾˭
ҿһۣͻȻһСӣΪҪĴ𰸣Ҫ֪еʱ鲻ᰴԤչȥ
СӣҲͻȻú࣬֡磬ϣȵڽ㣬㣬Ҳֻܾȵһ£Ŀתң䣽ʺ㡣
СӣȻϳɣҹЦСӣĺܲ档
СӣһۣҵĿ磬ҲĺܲЦת۷ǰȥһ˲֪롣
Ժ︡СӣǾ仰
磬ϣȵڽ㡭
䣽ʺ㡭
ҾĪ䣽ֻǴ䣍ңûʲôʺϲʺϡ
һСӣղ⣺ͬʱվֻܾһһѡ˭أ
˺ܾãǺͷʱǰͻȻӹŸĵ״־أѡһأ
𰸺֮
ڡ
䣽һ˵䣽
ڣȴ۹ڡ
.
һƮɣСӣѾҪӰҡҡͷʩչṦѸٳȥ
δСӣһͻȻ׹
磬ҡ
ۿСӣҪȥһŵ׼٣һ˹ȥֽץסֱۡһһ׵ĺڶСӣɫɷס
£;
Сӣ촽΢΢ţЬӵȥˡ
û£˵Ұο
һ¡ŨСӣȴҲ·ǧ֮ء亹ϣһһСӣǼϣ˳űǼףϢ
ô죿СӣЩ磬Һʲôסˡ
΢Ҹ˵ûϵһ֮Ӷ״ڶΧҶγһɸߵ͵硣
Сӣ۾ɴ󣬡磬Сģ
ͻȻһʹһѪСӣϣȻأһסһΧһƬڰ
߷СӣŵôУҽڻ¡
˫źһֳֻԼٶȣȻԽԽһƬ֪ͣȻٶˤȥҺСӣɡǣԸ
ؿһƬʪСӣţ磬Ҫôһûһظ׵ĹǺûŪΪʲôȾƣӦǳǽӶߵİãкööûء
Щʧأﲻ岻ҽٴαСӣбڣһģ
Сӣһ̧ͷص˵㼸£磬㣡
ãһ¸ҵĺӡ
СӣĨĨᣬ˼ұͺ¸ҡ
ǵģСӣһֱ¸һǡڱҪСӣСӣôҳѯʡ
Ҫô羡ܷԸ
ڱҲӣ˵ˡ֮ǰԲ֣õô
Сӣͷ
Ǻãڱ翪ʼˡ
ɿСӣȡīǹȵ
𻨱ŽСӣˮëϣһ˫۾
ҧݣ˫ȷһɣгǹһᣬ弸غϺͣ
һСӣˡ
Сӣ۾ͻȻһָ󣬡㿴ʲô
ֻөҺɵǰ棬΢Ļɫâڶһɫʡ
Сӣƺ˷ܣ趯С֣˵Ϊʲôө棿һһҪЩ
˵Ǹһġ
Сӣ˵ܣөɣô
룬ҲڶҲ˵
ǰɡСӣգգ۾ܹͺͺĶڣôأ
̧ͷһƬڰʲôҲҲͬˡͽڶϣʯͷ䣬ú󴫳ĵϵڰգĹܻȥȻ붴Ҳûپ룬ȥ˵ҵ·
ұСӣī˫Žת¡Ȼûãȵʵء
Сӣһȥ˵Ҫû¡˵ûţ˵ղſѪˡ
뵽űѪ
㿴㣬ȫˡӲѪƺѾɺԣû١
СӣͻȻ޳һʰ
ڻ䣽ǸСѧϰĺնûô޹һʱ䣬Ҳ֪룬ΪԼʹæǸ˵ǹġ
Сӣ߲˵ǳ˸硢̡ǳǽ⣬Сӣõˡ
һȻͲܿˣȻġ
Ҳˡ
СӣͻȻʲôһţô죿ҵ۷䡣
ʮа˾ű紵˷ĩ㰲οԺһ
СӣͷĬ˻ᣬǣôǸŮˣ
㲻ǿԸоĵô
ʱʱ飬ѹûμ
Ҳ߳˻ʲô
֪

˳Ĭȥ
ǳ˵䣽⣬߳طСӣԼûҵ䣽ҵھΡ
ȥǲˣͲ֪ȥʱĴô򶴱ڣϣҵһ·
ɼ׷˸飬һ
Сӣһںڰ￴Ĵæ
ǼֻөҲһֱࡣ
Ȼө涼ڶףһгȥϣ
ȻѰδ˽ƣȻڵءСӣ£ĬȻ
ĵһ˿˿ӣͻȻһ̡
ʱξ

ʮ Գ

ʼΪǻþôϼӾȷǱˣֻǲ֪ħ
СӣʱΪƣûþ˯ˣҽŵϡ
Դһô򶴱ڡһᣬǱҲҺô
һڡ
Һ˷ܣ˵ʲôô

Ǻã˵һǺһײǽڣƿô
˰죬ǱߺȻûˡ
ι㻹ô
ûлش
ҽڶǱ߶
ҹһž
ΪǱ߳ʲôˣ߲Զ¡һ죬ʯѡ
Сӣŵô˯оѣ޺Ž֡
ҷȥһѱڻ
ͬʱһӰڶ֮󡣶޾Ĺ
Ǹɳˣˡ
Ӱһ߽ӳأÿһһ¡ԽԽһӵĿ󺺣ϺںһƬؿڡ첲ҲȫŨֺܴڵë·Գһɷ
ұСӣڵϣеʽظˣˡ
̧ͷīĽС룬вԣȴȥ˵
Ȼƺûʲô⣬ֻǲͣǣૣˣˡ
Сӣʱһ̽ͷȥ˳⿴ԶĴ󺺣һһ˫סͣɴ۾
򣬡Сӣ£ڡ
СӣͲҡͷŴµ
ôˣʲôˣҿӻ
СӣһָŴ󺺣һ
ʲôû
ظһ飺ڡ
ͻȻסһ˫۾һСӣһᣬٺ١ɵЦڣǺǣǴڣˡ
СӣһһԾǰһæȴŴ󺺽ڣأ
бԴƺǰСȤʳָСӣ΢΢£Сӣһӵڵء
һʱעŴһһ
Сӣӵϳһѵ⣺ˣڣ̰ˣҵ
ԭؿʼתȦȦͣܡ
ƵСӣߣѯʣƺԽЩ⣿
СӣһۣڲûأֻǱһ˷ӦЩѡֶϰ죬죺ô˵ڣûС
󺺺ڣ㵹˵ѽȥҸżû£϶Ҳû£԰ɣ
ⲻתȦԭػ£鰲ֻ첲°ͣһһڡ
СӣһϣŴ󺺺ݡ
ˡ
ڣ֪㣬û£
һãգ۾ŪСӣ񾭽šϰ£Ͳϵʶһ̽ǰҡδڣʹҲ˿Ц
Сӣ
סСӣȵȣҸоƺҪ˵ʲô
˵Ǽ֡
ҶŴεӰӵ˼ٵȵȡƺ뵽ʲôҲûץס
Сӣ䣬磬ôˣ
ҳʳָꡭ
֮ͻȻžĿ¡
ڴԭվ𣬳ǽͷתһȦָָõط½ţݡ
ʲô˼Сӣ
СӣСĴָ⴦ߣҪȥһطعͷһ۴󺺣԰ɣڡ
󺺱ͷųزӣײ
˶棬ͻȻǿң۾̫Ӧұ˻ᣬȵΧɹľɻǸоһˣ룬Ҳںڰ̫йϵ
Сӣַ۾ϵס⣬˿ܣĴڣȥĶ
ָָǰ
ҺСӣ˳ȥм翣ޡ
ָһҺСӣָָԶҪȥ
СӣҲʣ˵Բԣ
ڲҡͷҲͷһὫǸطϣ֧֧᲻֪˵Щʲô
ڣƣƣҪ˵ȥʲôѽ
ɦɦԴߵǰ·
һ·¶ˮŨأûҺСӣ·һƬʪԽԽߴïֲܵڵȫ
ԥҪҪȥһ̶ǰˮϷƣƻá
ͻȻһŽˮ̶Ļ֮ǰĳٶۡһûӳСӣҲһͬʱ䡣
һ˼ˮţ磬Ҳˮ

ڣô尶϶ſǵĴܻ
Сӣڻ书𣿡
ȻᣬһҪȻҸ˵
ҳ˼һʣ
Сӣ֪Ϊѯʣǵ˵ͷ
ëۣԳȴ֮Ϊ׳˶֫ܣצݿÿһزɽԶʱԳĻ׹Сػߡ
һ˫۾ﺰţˮ
Īˮʲôѵ˵ҿһСӣ׵ǧʿڴˮ̶ϸһ²ԣ֪ǧʿΪղŴҲ֤ʵǴԭΪҪҺСӣˮ̶
ţһͨҲһˮ
ˣһȽǴȥղźڶ϶һռ䣬ҪǴİ޹ȡͨʯΨһ;ǣΪεأ
ͻȻץסҺСӣֱۣþˣ㲻ýѡһ׼Ǳˮ
Сӣ˲԰ףۿ־壬һֻץֱۣţڣſңûҲˮ
˵һˮִǱȥ
Ѹû
ֵСӣͷеİٻᣬ࣬һΨҶ֡
Сӣͬ˯һ
Щο⺢ӵȷˮЩ߳˵츳뵱ױˮʱˮˮдﵽСӣĿǰֳڤ״̬
˵𣬶ڻԵķһѧͻᣬҲˮá˵޷ÿһ˶ԼóģҵԼıá
ԤƵĲڴͨˮѹڲԶһһ˸ߵ͵ļɽ
ʱұ۾Сӣڤ״̬Ϊǻʣ㽫Ƿڼɽһԡ
˫̿Ҳڤ״̬ԼһӺ۾ãɽ֮ȦȦ¡һ죬ɽˮλ½ͷϷһ㵭ɫĤ̶ˮס
Щæ󣬴ڽٴץվڸղڤĵطɽٴβһû̶סɽȥ֮Եʯڿһһ˴Сʯš
ʯŶڴ̫΢СԴҲ޷ͨ
ȻҾٴηﲻ֪ʲôСԭķ֮һԳУѵǧУһַղǾ֮
Сӣ˱ˮҪúõʹڴڵ顣

ʮ 

صһƬڰ۾ʲôҲȴԵöԽƺֻҪ
һһ£ţ治ˣֿʼҡΡҡεʱڱȥڵ档һᣬָƽߡ
öΡ
֪˶ãҲһ죬Ҳ졣죬СӣҲһ죬ʱϲ˳á
ҪҪаСӣձˮķСӣһ۾һ仰ǽң硣
ģʡ
˵Ϣڻȥȥĵط
Сӣ˵磬Щ£ΧڰģҲǺڵġ
ЦˣȻǺڵģȫ¶Ǻɫë
ǻþȵģ𣿡
ǵģǻᡣ
ǰͻȻһ¡¡绮һ۾޷Ӧǿ⣬ʲôҲ
СӣͻȻ˵磬Һ񿴵ǸŮˡˡ
䣽
ǵģӦֻűһѹ
ָˣ
ͷҵıˮйϵ
ô˵
ڤҸо·һ㣬֮԰ո׼ȷ
ǲһںϵĸо֮΢
Сӣһ磬ô֪
Цһ£֣صСӣǿˡ
ǿ󣿡
ԣǿˣ
ǲ˵ҿȥκҪˣ磬ǳǽ㣬̣Ȼ㣬ڽ㡣Сӣһһ˵˳
ҸŴԴԣԱҪκˡ
Щû˵ڣСӣ˼еĺӣҪһȥյţڲõĽһܳһõĲʦȵˮѩҪΰĲʦ
Сӣ䣽һûб
Сӣ˵ûУֻһ
ܿΧĻô
һῴüһῴ
Ҷ˵ҪżָĵƽȻԺһ㸡䣽Ӱڸʲô
Сӣ۾ڤ˺óһᣬһʯţ˺üζҲ
˵䣽϶һȫյȿռ
ʲô
ֺһ棬ס
ôˣ
ôȫǻ޾ÿ£
ҽӿڵʲô
򶨣һҲţѰʲô
䣽˱Ȼ̸ЦӣŮӸ塣Ҳû䣍Ľ͹вκ˵ļͺ˵Ѿ޼᲻ݣǺܶʦﶼԵľ硣
СӣͻȻһ
һĪ䣽ʲô飿
СӣȸԾˣˣȻͻīӻþصİ޹ȡɣþ֮Ҳûκ˿Կơ
һСӣΪʲô˵ֻһ˿Կ͸
ʵӦ˵ֻһ˲ܻþӰ졣ǰ˵ˣҺ͸˫塣
һ£꿨ƺἰⷽ
˵Īԣչ¹⣬акҹлл䣬һнӲ֡
ô˵Щˡ
һӲ֣СӣС˫Ȼþ޷Իǡ
ͻȻһ޺صҡҡλΣͷϷҵ䡣صǰʼɢһǹ⣬ʣǺС
ѵڵˣ
Сӣŵץסҵ֣ЩҪȥ𣿡ϣ
סϸעǰܽǺǻҶƴһбӡ
ãСӣеΣա
֮ʣһӹߴɨ˹صεøڼ޷߶
ضɽҡ
ȻصϷѣɫ⴦һǲԶ֮ءĿ¶׹⣬ɫӲʱ³ͨị̄
ûӦβٶȿɲ
ںҺСӣϰգͽץסβͣˤȥ
һ׹ͻȻڴһȡ
շɳһӰ
һꡣ
غֽ䣬ȻӶƤʿһ졣Ҳһͷȥͽץס¶Цݣû뵽һҡ
һպҽĻܡ
Ѹٽװڴ
ڱʿ֮ͺȻأһ
Сӣι͵
̧ͷ۾ƺţСô
СӣһҲŲʲôСǡһ٣ҵѽˣѵ׼Ͳ׼
óһ«СӣǰҡΣѲ־Ƶģϧˣʣ
˵һͣ⡣ȴͻȻһ˿ں;ãƺ˹µؽ硣
һ׹⣬«
һȵУһΣӰ
Сӣһ죬Ҳ֪ëëСãǳǽôῴ
ˣҺһŻܻȥǳǣںҽڰ޹ȡ
ǿô죿СӣЩУǳǽ۾ǲܵġ
ǲ֪ǺãһվڸղվʯϣȲͣţﲻͣ߶⵽Ǹʲôطôȥ춼ԭء
ʲôҿ
һ㶣ƺŷҵĴڣָңôҲˣ
ֹңҽҲ˰޹ȡ
꾪УʲôǳأҲˣ
Сӣǳǽûúڿջš
ظǾͺãǾͺãˣһΪҲ
ڳءſ죬¶ݡ
СӣĴڣ˴ڣУѡ
֧һ£һƨھԱߣھӵ˼£ȡߵ̽
СӣŻ£öġ
Цǹªţߵϡҩģⶾ壬ο⻹ǧ֮õߣЧ൱ǴСֱ֮ôҰȥ
ڲŲʲôҰˡСӣһۣ㻹ôȥɡ
һüͷĴƣ֪Щʲô
ôȥˣСӣȫϷʣ˵Ұˣͺúšںڣߡ
Сǰľïܵĵطȥ
˵磬ȻһҪҽŲǧ̤ȻҲ֪ᷢʲô
ã֮ʣڲʦÿһ˶ģοǰСţҲ㹻ʱ
ĬĬ󣬴ࡣ
ǰͻȻһƬʲôҲСӣ磬ҸղŵĻǿʼˡ
ŵͻȻһգҺСӣ˳Ѹȥ
Сӣ۾һᶫһȻԭ̤ռΡ߷ƺԶûоͷ
һͣȫŵ滨ƽѩ
СӣһһǰߣǳԶһ÷׮סȥ·ɢźĺˮ
һƬ滨紵Ʈںˮ֮ϣ˲仯Ϊ۳ʧ
Ӱһ֣ڵһ÷׮ϣҵʲôֻþ޷ԭװ֮СϷҿιȥһ٣лֻʣӰ
ǰһŵֳɫâ
ף
ЩԻָ漰䱳ΪҲ
Сӣ꺰ι͵ô򵥡˵ţһ÷׮ϡСӣɫȻһ䣬δһǽȫһ˿϶
ô£
ִǽһԶ𣬰ɫ˲ȼա

ʮ߻ 滨

ѸѵۣһæµΪɫܵľ׮ϣͷɢңǱ
Сӣ쿩Цˣ㻹
˫ֱں棬ںˮ߶÷׮䰵װ֮Ƽ򵥣ȴ任ǧѲ²⡣ϣԹκˡ磬ߣ
̤÷׮ϡ
Сӣ㲻ѵҪǳǽһѹСͻȻ
СӣӰס磬ҾҪǼһԵͷ͵̵ľƲ㣬۸㣬ˣ
ֻǣǳǽϲ˰ƽ⣬ǳǽǶõˣɲ˹Ѹ
Сӣ죬Сֹҵ˹ѸҪǽһŤ
ˣ֣ϽˣҪһûˡ
Сӣ
СҪǲȣҪˡ
Ҿ˰ɡСӣЩơ
ҺǺЦ
վСӣҪȣ¼仹ûѵ顣
˰ɣ磬Сӣ̯̯֣ҲҪҾȡ
곯Сһʲô
ѵС
Сɻ󣬽˵ֻſ
ȷӡСӣһԸ͡
ľ׮һȦǴһЩֻ崥ǽ䶯
СӣԴι͵治ҪҾȣ
ҪͲҪ٣
СӣأִĴָ˷ͷﾫһﺰһ
Сӣ죡
ͻȻΪĵ÷׮ʼںˮζһǰһ׼㱻µˮ֮УУֱ۱ľ׮˫ȼнһԳﵹ֮ƣĻǰӵĳƮݡ
Сӣ㵽ʹʲôϷ
СӣϲãԼ˽ȥأȴҪֵͷϡ
㣬㺰ӵһ
ǣҴ󷨡ʱʲô𣿡Сӣӡ
㣡ҧгݡ
ˮ룬÷׮ͻȻ£գʧǽɸղŵ͸תΪף滨֮ɫ޼
СӣɫͻȻأȥ˸֦ڵϻȦȦ˲ľڵϣŲ棬ૣҰ׻
СΪˮ׻ΪɽɽˮˮɽɽˮϢ
ˣһȻʡ֮ˮĽϣҲŶܼǳ˵ľ衣
Сӣһţˣˡ꺰͵˵㱧ľ׮°ôϡ
߳ǣΪɵôҪǿϣʰңԸ͵ˮΪĩˡ
СӣöţҪͱ˵
ֻǽͷϷʼСѹȥɫ滨ΪҺ죬ˮԤӿۿҪû
īķɳ۹ȥǹײľ׮ǹβڶľ׮ѣ꾪ˮеȥɲǼ䣬һˮָƽղһվľ׮ϣûа仯
Сӣغһؿ
һ˿÷׮ͷ޵ĸ
սδؼ䣻
ƻɺͷڵȴ
һƽһ·ˮǷ˼죿
滨ʢĽ죬ٸֵա
滨䣬滨䣬滨ĩ糢
ʱ£ڣ
һ裬һ䣻

ѩ߳һŮӣʣС
Ůڶˮʧ÷׮Ͽ滨
ָԶƮ죺뿪˴·ǺΪ֮
˵꣬û滨ԣԽԽԶ
Ժ︡һӰ񣬰ɫںڳĿ財
ȵȣҳǲ㣿
ŮӽŲδͣ죬һ·ֻʣӰ
ȵȣʩչ֮Ѹٿȥ
滨һýһôӵ·Ժ£ŮӰȫססȥ·
ͣãΪԼϤĸо
Сӣܹ磬ôˣʲôô
΢ҡͷתͷûʲôǻȥɣ껹š
Ůָķûñ㿴һţ޹ʱһģһ
ԻˣЦ£Ȼڴˣǻصԭء
˵գ̤ţߵͷҺСӣô£Ϊʲôߣ
ҿһۣѵ֣㱳󡣡
Сӣ˺ܾõЦⱬָЦͣ
һ޹Ťͷȥȴ򲻵ЩСӣЦøᶼЦΡ
ǸٴγҰɡ
ָ󱳻һ²˲ϣһɫϣӲֻ²һˣˮ֮ɫۡ
ݺݿСӣһָۣ㣡
ͻȻŶ淢໡
ˣ
Ǽ˲߾
һϤӰ֣ߣ߳ڡҽǡ
һ㶣̶ҽ󺰣үүүүŵ磬˲䵽˺ҽǰӻͳܣ˷ܵҵˡ
ҽͳ˿״ϣӹܣϸ૵еĻҪҩ֣ƺǰ֮áóСóһͲϻһɫͲޡ
֮ҽҩĩ˿˲ֹѪۿɱٶϡţװһڱ
ʵζҩȻۣүүʲôʱǳǻָ
ҽųӣһҩ
ʲôǶôһżȦˣϽ˵ʲôҾȥҡ
ߺͺҽһۣǺЦˡ
ŪԻ
Сӣߵǰ񿴰׳һ˵ʲôûѵ飬ҿ㻹ٻȥ̱Ƚס
Сӣ˵˭㣡˱Լȭͷ
Ȼ˵ɵСӣүү˵ҩ֪ڼˣ֪߳ܡ˵գСӣһת󣬶ͷڿˣҲǺЦĨ˼¡
ף´ڣǣһ壬˵еĺػߡԳ
Ӧû뵽Ҳ֪
ûһشૣ޹Ҳˡ
һ⣬ʲôһһӰӣүүǳҲп
ҽһֻ̫Զò塣ҲǻҫЧ
ˣүүʣ˵ҩʲôǳǵĲɲٵˡ
СӣҡҡͷһΣӦǳٶۣҩɲ
ңָԼʲôʱҩ
СӣͻȻĬ񿴹һꡣ
Сģ˰׳գǰڿջļѲֻǱ
ҽЦ
һԲЦҲЦ⡣
һʱ֮䣬޹ڳЦ֮

ʮ˻ ӫ

ҹڹͣЪΧһ𡣻ҫÿһӣҹɫͻȻԵøϲԡ
ͬн·ߣСӣһԱסëֱֻۣ۾ڻ·
滨ݾۼ֮أڵҽȲ֣ѼЩҩݣꡣȣһԸ⣬ԭڲݴȥŪҽһǳֱĥаں棬Ĳ鲻ԸСӣֽкá
ҴӵվߵӰԣˮҹɫ¹»ʡ
ƺѾ࣬ڼκûУܾڤڤбһ˼ǣýѡСӣ˵䣽Ѿǻǲ֪޹֮˿ڿԵľ֣ǱصأΪ֮𺳡
ʲôⲽվߣ۾ͬһˮһʯͷӽˮˮ漤һȦȦһûʲôֻǾ̫ƽԼе
Ҳĸоʵ
ЦЦҲֻǶδ֪ã
Ըˡ
Сӣ߹ҺڣʲôȻͻȻʲôƵôУȸԾǿָɭڵĺ档
һشөҹɫ¡ˮ裬ɫâãںڶЩÿһֻƽĴ̹ʢЩө濪ʼĬԺֵ︡ѩڤϣݴָ˵¹⡱龰Ҳ¶ѡ
Цˣ˵ԭС˾ǿһ档ԭ뽫СӣС˫ڡϸ룬ǲԸ֪Լڡһ죬ȴ׿ڸ߰ɡ
Сӣ˳źҪøָЩө档֪ģЩө𲢲£ЩСӣͷΧȦȦһᣬө澹ȻԽݴԷ˹Һ֮ءɫĹӣԳһΨ֮С
Сӣóմૣ
޹ȵҹӾȥ
ڶһ磬۾Сӣڴڻ˯ţһ˷֦Ҳ˯㣬ҽŴץǲҩһҲɡѾϨ𣬽ʣðŵĻҽ̧Ŀںȴ֪ȥ
ͻȻԶطһ޺޹ȺԤײһѹʲô£¡ţҽҲߵҸǰСӣ۾ң磬ôˣ
һû˵ͻȻһͦҸһۣӰ˲ǰƮʧ
ڣСӣȥץȴֻһɫë
ҽɫЩأתͷ˵ȥҵ¡ȣѾǲͬڳ˻𡣼̶ֶҲȥסر֤°ȫ
һ㶣үүֻʣҪǳ£ӦһҽСӣ
ȷһһСûа֮⣬˭ҲܷͻȻȣԺ︡͸ӰĪʲôվû˿ԥҶ˵£չ˺ǡڵİΣҡ
ǵģһʼұػ֮ôƴҲ汲һһѪ
޹ڰʣӰԼɼ
ϡ𣬸оڶϷλղ޺Ҳͬ
ڿջǳ𶯣յĻ죬ĺӰ磬ྰѸȥ
룬ѾңԶ
Ϸɱɺ׷һࡣ֮ôٵأ
үүСҪô죿
Ťͷģ˷䣬ֻҪΣգܵһʱ֪ұṦڼڶ¼˸ҳƵһ˵ٶһ¼ӿ죬ӰȻ˰֮⣬ʧڲԶǰ
ԽǰԽϡдһŨѪζԲﶼŵ
һù֮£ͣַɣ̧ŷ֦Ҷ֪ζ롣
תȻΧơһڣϾ·ô
أߵִ򣬡֣ʲô֣ҵںϺôιָٿȻһղ̫죬δǺζü˻ֵȻһȥһʱ䣬ת沿һڰӳߣͼʲôꡣ
Ǻˣȵδվȣ佫Ӵٶȸ죬գ۱ǰ
һܵһߣʯͷĩϡӳտڱǣֹ۳롣ǰ裬ϸһ˾Ȼʧ
ߵף¹̫죬ڳδ֪Ұޣ֮˴ڣαװΡţͷһ춯˫ֺʮϺƴİ⣬ǧﶥءվȣתīǹҪһȻǹδ֣˺һԾϸ߿գڲԶ֮ϡҹһЦ̶Ӱƶǰȥ
ԼòͬѰЩͷȴԿ϶𰸱ȻղѲ˸ϵ𣬳ʧط׷϶ȥ
֪أԽǰѪζԽŨأϵҲԽԽ̡ѩڤϸоԭһ˵ΣջΣմ⣬ǾԲ̷ңѾҴͨζӡý룬ӵеҲǿʢ
ǰһֻӰշɹٶȼ죬껹ҪһһУͻȻʧ١֪߷Ϭƺ˹ѸټӰͻȥһеסҽͺȵҡϤһݳæƣֱվ֦֦࣬»ߵûпһֻ񣿡
ɫģմ߷ɹ
һʶæʣȥĸ򣿡
֪գ۹ʧ
Ҫûиһ𣬲ԶӰԽԽںꡣڸոأߣϺ𣿡ҡͷٶ̫죬û뵽Ȼ˴ϻۣ任з޷Ԥơ
ԭںӵȻŵһѪȣޣ졣˳ϣҪСͬǰζ֮Դߵһ룬·һˮֻǡںӳһʯϣһֻצһϢİ׻ѪϣӳȾ졣ں߶벻ǣһֻצ¾ȻǴŷûͷ­İʬ𾪲Ա
˱ͨҵǧʿ֮ĲҶֻצ׻ؿڣ׻һ˻𣬻鴤Ϣ٣˥ȥʱͻȻһֳ彫ȥ񡣴Ķ򣬴ھԭأצץס
߿״Ҫȴצ֮¡
ȻչһɣӰѸԶȥγɺڵ㣬伣׷Ϻˮ鿴ǰʬ壬ڲú󵽴ͬһµļǺ˹
ڵݸһƣ滭һ񣬵¿֣⡣īˮдţܱǷΪƣÿһʿһľΪϵȻľīˮΪɽīˮ֣𿾡һɫ˿ϵ˿ΪҶƣü١
ԣԿ϶ӵһǧʿеһ
ȴ

ʮŻ 

¡һǰԶɫӰһе񣡡˵գ΢˫ŵŵأ֮ǰٷȥĿɿڴû뵽߾ȻбṦҪ׿Խ֮ˡ
ͬûаͣפ׷ȥʱڻΣһ£ˡһ飬ӣһ壬һԾڸ߿գҪʧߺιͷľơ
úǵһ֮أ߰һԣ켬ɨݴԣ֪Ѱʲôܣɫ塣ֻߵô£ղ
ڵͬѰṦ֮Ȼϳˣ֣伣Ҹоƺȥĳطԣһٳ֡
վֱӣĿգૣĪǡܡ
ʲôתͷʡ
˿̣һɿ£ǰιͷ㵽״Ӻѧ˾
ãǲ֪Ϊдһʡ
ɫãҪ׷ʣͻȻһĿⶨϡٿ룬˹ȥֵӲһ˫ֲ֪ںδǰҰŪ״ΣǸͷҡҡ
ȴֱԽֻߵ棬Ũ֦ܵɫëƮаԳһ֮С
߲ǳһҲǣϲҩ֮ʱҽͷβѵ飬овöײ׼ڳԡСƽʱˣȫҪ浽ҽǰָöҡ룬òҵǲҽҲüǳ˼ĺǳĸζġ
߽𣬷ǰϸ۲죬н׹⡣м׷֮ͨ˷Ѱ񡣵м߸ղһͨɳȻķּ̫ԼΡ
׹ȥ׹ԽԽʢȴǲмͻȻüͷһ壬۾ֺ棬һɱ֮ǰΪŨصѪζ˱ǶסڱǼŻ۾ǾǿǸҽºʱ׹ⰵֹͣëƮС
һۣϣأǰһӣɫâ˲ƬݴԡתɽѣľУʲôҲСʱһɷɫâأٶ֮죬֮󣬲ǰȷֱֺ֮ڡߡ
ձεۣٸв̧ͷڶƱʲôþ»ǲƶֺ
Ҷӣﾫһȿٶȱߡ
ۿ⽫âɨԱҶﾡɢɢƬγɺü籩У˿ڷ籩
һħȥ˱ڡ̶΢࣬бȥһתߣԾ𡣿ɵһɷԣ徹᲻̶ƶˡǱͻȻſڵϡպ꣬һɾ޴·ûһе쫷ǰ֮ϯΧвľ˲両ϰգڷ籩֧顣
ҽ£ڵأ˫۽ڣѸټħȦܾ֮һйȥҺ˱ľ֦ȫҲòȥֻӵ޸ͣǱͷϡ·ϾǲݸͻҳҲǰƮƮķӡţҲɵ۾һȦĿ̾ǿɷ
Ȼ˽ס
˳ĿȥһصѪˮţţ𱡱Ѫʣһɺˡ
ڼǰޱ飬ƺͻȻĺɫ𺳣΢΢սȭͷȴ¶ĶĲ̡һѪˮҪɱܹ˭˵ѪƯɭȻİ׹ǣڳ̳һ߹ǼܡѪѪǰס
ڴ˿̼ĬǳѪɷԻ󲻽⣬ǰһУ֮ǰҪ͸ɳѪУһ޴ӰûѪؾͷʯڣ˲ʧ١
ɫëɰջƮ£ӳѪأ欹ȡ
һأһ˿üͷ첻ѽ⣬˵ƺһ޴ܡҼѰ٣ҲδֹھôһѪشڡ
ͻȻеǿʲôָѪмƯĻҺɫ
ͬʱȥصһ
ɫ΢³Ρ
һ󺧡˵ԳԶźΰػߣôαϹħ֮һײܹ֮ͨ񹥻ϢڶԷ壬ǰֵȫԣһҲ޺ۡ
һХѪͻʱͷʹѣðǹ⣬һۣ˻ȥ;ǰȫصӰӣӳһһһַסǰŬԼѣȴŵ鸡վȣǰҵҡΡ
һʱ䣬ХӼ񣬴һС
ʲôʲôҲʹ಻ϴӶʶģһֻůͻȻסأϤճͬһƲסҡڣ˫۾ȴδйĺ峺͸õļ͵˵ס
һ˿ѪΪ˱ѲԻϧҧԼ촽
ߺҲʹɫߣ˫ȭգָݽѪε£Һ
Ѫһһ֣һСѣʮһѣѹѹһƬ죬ݿɲŹɭ֮ΪŨء
Ȼɫ֮ﲻߣһۣҶ˺ʩչ֮⡣ºɱȦڵĻΡǿѪɷѪ̫Զƾƣ˳ٴӳ顣
˵գ켬֣ڿ£ԷΪɢǼȫڡ
˿̣һθյԵŷȦһҧꡱȦâѸٰȥ߼ӳֹȦɢڼϼ׶ܷ֮⣬ͬʱȦⲼһһЩħǿͻƽʵҲ߰˰ˣһ
ֻǣд˷ĵǳ֮࣬սپ
Ȼ벻ǣһθյڶĻιٶȼֱ޷Ԥơ
ܿ죬ǱȫΧסֻʣ¡ꡱĿĻθձյļγһ޴ĺɫ壬ж˭Ҳ˵
δ¶ݣеĽħһɨʧ
ĸһŶĸ۴УүүģԽɱԽ࣬ɱ
ߵҲѶ˺ˡЩ㡣
ԸеȦѹԽԽѾʼСΡһȥһƬɢڲͣӶгɢȹâ
ҵĿͻȻͣѪ֮ϡ

ʮ 

ˮ룬ðѪݣͿƵ죬һ£һ£ûķ֮ϡ
ںӳ°ʢ·һϸһ߸ԱǷλƯѪر棬ʱϣİɫ֮⣬͸޾ءȻ䣬߸ë԰ɫһγıǣ׹ٿȻһ˷ɢĿƶͻȻȥʧѪˮУ·δһ
ǡԼץסʲô
ʱȦԽԽСȫǻε˺ҧ·ǻԵ
һĿɨžȻ㣬ϤϢ˵Һ֪һҪôȥ
ǿңȴͣѪءʧĵطƽıƸ۵ľһ
֪ͬһƻΰΧĹؼƱǵĺ׼ȷ˵߸ëղķλ
Ա겻£תâɨȦڻӰ˲ʧһᣬлγɱȸղŻҪ˺ķεУ֮ͬµĹ񣬶˻ǡ
ֻһͻȻ䣬˫סԴʹϸָһƬҺڣ¶ɫ
ɫһ䣬ȥס䣬ֻ첲ȫںڣ촽ҲͬһƬ
üͷ壬˰룬һҧݣ켬޶𣬾Ҫұۻ¡
Ҫʲôǹȥ켬һ²ǹϣ֮󣬲㽫īĴק
߼Ѿָ룬̾ͻ̵ǣڻû񾭣ϵֱȴԻرԼһδ𻰣ѹʹ𣬡Ҫҵֱۣ΢Ϣһ¼ǳǵģԣҪ·þһ⡣ǳ鶯¶һȿ޻ҪѿЦݡ
Ҫڲն͵ȥ޵Ůˣߺ޺޵ǶڹϻŮ鳤ʾŭȴϣһ⣬ȻҵĹϢ״̬
һĿǲš
ͷðŨű䵭ȫףֱҲںڻָ糣·ղʲôû
˵ײ֮壬ҲҪΪзϣܹӵϴǦĻȥۼָѧûԺյݼ޷ԭȶĺ棬ڸӺȥ
ꣿꣿĬĬ߶ﶸȻһ
ա
Īǣ
ѩ壡
ͬʱɨĿ¡
ܾ֮ǰѩսݣʮǰǳսõǰδеǳս̫ʧ࣬׾ôЩϢŵԹӲд
ѵ˵ڷ綼ʱѩֵĴʵģνĿѨ硣ôǰǺξģΪʲôƫƫʱѩǲڷԵףǳǺͺҽʲôʲôҲ֪ɣԺҽľôʲô֪أ
һʱ֮䣬תǧأͷ
Сģ
ɫ΢Һͬʱнħߴоһ磬ڿն𣬼˲ɥƷ֮¡ɫ𣬳ƮɣǰͿջʱ¶Цݣүүģ뱳㣬ǻɢӸǵˣ
˵գٴͶսξǰҪ֣ν١
£ȫȫͶ룬ֹӿ
ȻܸӣʣǿסԼϾʱأݲ÷㡣
ħƴɱüᣬղΪŽĻαնɱȫ־һֻǣȦøСԴԴϿ棬·ס
ǰⷭѪˣнħİ⣬˵ǵøղźλ𣿡
ǰִѪڶ԰ǽϵ龰ԼëѪˮͻȻֵĹ˵еһжܹϵǳΪһش𡣶ƱǱǼ仯
Ҷ۾΢ͷԽԽ
ɱȦһΣǰתͷ˵ղѪչֵǵ켣΢΢۾ֻҪҵë㣬ҵͨ԰·˼Ŵ߹ĺۼ
ǣղŷλȫ任֮ʧ˭ҵǰλأ
߻һɺ
ȦѸСĸ
ߴͷʸһѪϿգóһɫ鲼һӣɫĩѪأѪݷзĩѸ룬ʧǰһΡ
꿴ŰɫĩƮ£ૣʬǷۡ
˵ʲôס䣬ʬǷۣ˵ûееľǡǡɣΪײкҩΪݡڳĬ죬ҡͷǲʬǷۡ
ָŸƮѪˮеķĩʬǷۣЩξͻǿôԶأ
ϸһ˵ȦΧԽԽ٣Щ֮¶ȴǰ׿
ҲµòһǺʬǷġꡯһһ
ǻ꣡
ڶ˵ʮǰһڹʮͷġ
ʱ˷ǽǣ۾軨ȫҲֽŵŧˮȫãĿȫǡŴͷʮͷ߹ÿǰƴɡ˭֪һ´ǽ˹קס½ǣ̧ͷһֻҰһֻ֩룬±߰ɫŧˮѪˮһһһΣ°ʹϣһɶ˱Ƕ˷˻ƴӺҪ߰ͷȫ߶ʱסֵ˵ԸöִԼò޷һŷƵƤֽΡΡصݸߡֱֻĺۼƤϷ˿ڴףǱˮݹ˲ȥ
˵ǸѾڹһʱ䡣
ڼ䣬Щ˱ҵòŵòҳţϸǵŵƻ𲻸˯ԣקס½ʱһӦҲͨһѣҪȥκ˵ͬǯô˦Ҳ˦ðᣬͻȻЦЦȴǰδе·¿͸
˵ǶǶں£𣿹֮Īŧ
ͻȻȫãҲ޷ת
˴ӵżƤֽ߻У˳ȫͷȥ߱ЦЦʡʮͷɢɢڵÿһ涼ҧһڡ
ֱʧϦͷ߻ָжǰֻĴѾðͷԼˡ
ȻԼеƤֽ뿴Ǻζ
Ƥֽ׹⣬ɫͻȻ䣬ոµƤֽߣ̼īдŲãɾ֡꣡
Ŀ¶˵һ̣֪Ǹʵ֮˲ͨˣǱ˾һҩʦ˺͡

ʮһ ҩʦ

Ÿָ˵񻰣ҩʦĴ˵һ֡
ԣ˵ϵһҩʦ칬̫Ͼ¯һ赤ҩżȻõһɻ꣬ʶ֣֮˼άڰ¯ÿÿҹ˼䷲£ĿֻأȴҲį
ͻȻһ죬͸ǧƮһСҩſڣͣ׿ͷѪ߰ߣֻΪһ֮ҩȻؼһϢסȻ֮ˣΪʻҩƹǵȣ¶࣬клƳһϺ˫ȣڻҰ֣𡣶½½Щ޽ҩ޸β֮ҩʹ֮ˣϲ򱯣ջ򰧻Թŭ뵽Լշүʱ˴ϣ룬Թã󲻵ãŲ¡һ¶˷ģΪԼ¯Ｘǧ޽ͬ˰㣬·һ⣬뼲ĥ뷨һһǧꡣڼ䣬Ŀúֺ͡˽ȥĵһ죬ΪδӰ¯ϾڹϵĻ𵤣ܹؽһԾ˼䡣
Ϊһѹӣߴúɽһ·ҩʩҽߣΪƣѾ֮Ϊ񣬶Ҫʹǰǣ˵ɾΡʱվԶȵ̣֮Իй˵ӵɻ꣬ԭֻأơֻ²壬ϼУԪһ㳣졣ôЩ꣬ʤƻΪ˳̡ԭֻ󣬵۸£׸ܵظ֮ϻʣ٣ڹϡڰ֮ϣ޲ʹޡλɰ࣬Ϊһɵˡ˼ĳҩطȴԵ֮ˡ侹һ˷֣˺ֹ꣬һ߹ʱҹ·һСĵžײھڣʯ䣬һҹںڰ﷢貹â֮һľУľУһ˳ԭʵϻĿԣǰǰȻأӴԸе־츣˼䡣
ǣҩһһȥڼ䲻Щӱ֮ˣһҩپǧ仯ҩҽԳһ塣˸ǴҩɣҩʦֱΪʦһЩʱգҩڷΪɣһһаԭҪвβ޲ǿҩҲչΪ棬ҩǰʬǷۣŵĻ꣬˺ͼһҩȴ֪Ϊôǣݿ£ήҲ
߽ЩѪزðݣͻȻָƽĵأ·ɽǰϦ
źȻƽˮ˼̧ͷЦһ£ǽ˵ҽ֮ǰҲҩڵӣڵԶ볾ٸӺڽΪ֮һ絤ڣΪԱƣҪ׷Զѣʶܶ˼ҩ֮һΪԱ񣬱뽫Щ֮ȥȫɵõʶƳ˵Ķҩҩ׹֮ɶΪԼҩͳáôЩΪͳλ֣ȻһˣһˣҲ̫޹յõʧҽǿʣ۾Ⱥ˻Ǻ˶Ϊ˼̫ƽͬ󣬺ö񲻷֣ҪôͬȣҪôͬΥ˵ɵ˾֮˽̻նȺ֮֮򲻿еġ
ϣߣ˼ң֪˵ǶԻǲԣ
̾ϢЩΣмܽ¿͸أĪȨߣ֮һȥֻӡɻ̫˳߲ѽ⣬ճ˵ѽ⡱ʱͻȻ£볤û䣬һ˿Ц
뵽ĶԹԹ־ԼŮ޷ѵı
֮УΨС顱ѿƣҲΪһԶ޷磽⡣ôҪȥأ
룬ǿƣǲ뿰ưˡ
˵ˣôĳԹŮͻȻ뵽һἰǾ仰еһжȥΪޡԭܾ֮ǰѾ𰸰ǰĺѩȥηĸΪγϾûЦݣǸʱ͸ңһжƮ죬ֻ̡ǸʱҽǸʲô֪¶ͯѡ
õ̾ϢĿĴȰֻֻܸ糾Ľ·ȴҪԼһȥġ
ҳڼ伸ȴ֮ʱѪؿʼ˷츲صı仯
׼ȷ˵ǴӶһȿʼѪˮһ̬ⷭӿͬ߿еĺģܳмȶɽѡһʱ֮䣬ư硣޹ȵշ·𱻷ɳڸǣһƬ
ۿѪ˾Ҫ򷭷Ȧȫû͵һ£ԴԴϵڷȦࡣͬʱг޺ɨȹâ֮⣬˻¶ײĿĻ˲ɢͷϷĻȫɢ
ҽҧݣһȦٿȻϣһ±ܹ˳Ϯڿȫλת߽ͣǶҲֱ֮䡣Ȧ£˳һǰˮߴһɡ֮ӵԾʱʱ䣬У䡣
ţ˳ַ뿪ǰĹˮӿ¡ԶѪƽͼԭѪвĺͻȻ֣֮ǰҪĿʵĹâ߸ëڳˮͬѸƶֻܿƶĲӰ
ǰ˵ҪͨʮɵѪضɷͻ˾ͱشµ㼣Ŀǰë⣬ͣ£Ѱ֧㣬̸λ
Ǽë滥һ⣬һǣۻҡͷ͡ʱͻؽһ
ָһָһ׹ȥëʱͣ£ѪԽͬʯǹ財
ëţٶҪ죬ֻܱʮ벻ʮëԶʧҲ޷תʮûе˰˾ͻᱻѪ˷ɣص׳Ϊɷһϣ飬ҷ𡣡˵֣֮أǷɺĿ¡
Ṧ׿һ˳ȥżں֮ϣˮ渡һȦȦϸơձǣϳͷ˹ȥ˲Ծ϶԰ڶڣ֮ͬȥհ԰Ѫغһ²һʱ飬һΣһͻȻȿա
ɫʱҰף촽΢ţϾ亹ǵսľҪ֪̤һ˭Ҳ޷ԤһᷢʲôҾ徵Ŀɲ顣ԭǿסѪغȻҡΣضɽҡռ·˺һ㣬ǰëͻȻģλ˺Ѻغߣʱˡ
һƣǵصѪˮ籼ƽԭϵǧ
ʱҽŲţŲҽţϣڿն̤һëﰶϣоաȴȻվӿ˳һһŹۿҪûһںѪ߿۳Ȼ̫ѪתؿڻΪѪ̧ͷ¶һ΢ЦԺͻȻ͵һμʱ񲡢ɹӡֱۻһã˺¶ĵŧˮôЩֻΪѰľвݣŮƽƽѡһ·һչÿһ¼ܽӴͽ̩ͬүүһĳߣһİ˶ֺο
ǹĬ
ǹѸײ֮ٱ䳤߻ȥץסҶź͸աѪˮ֮ʱץס˦ȥǹˡһҰסǹ۾ű˰ûƽʯںݺݴ˹ȥ˲䣬īĴ룬֮ȥֻᡱһǹݽʯУǹҡΣƺֹ


ʮ 

ӺɭȻһ㣬һشأ䣬ڷ
һƬ̺󣬾ͱӿϵľ޴ûȫʧڡ߿ھƣһëȻȥѪֻʣºɫĿģѪ֮죬ˣ
ڰգȦԽԽϡСѪĴһ͸ȥ
ո⡢ԶĻ˲ѣ¶׺ݲбŹ·Ϊ֮һ㡣
΢ݽҧε졣ͻȻսħһʱס֣ҡͷˮ̫󣬲ɹȥ
̧ۣüëֻһۣԶų޵ĹâĪһ˺һɿ֡
ʮ˲ĸоһƺֻһͻ᳤߳صһһסΣһ߳ǺĿǣ͸ǰδеľʱ˾ŭţţѪ޼ɵӿƤϣëϣظоذϢ֮ң
˰Ǳߡ
΢΢ҡͷ¶绨ĲЦ̡أȥ飬糣ͻȻ
ֻꡱһĽ˿˲˳ۻȻɢԳһַǷ֮
˿ͻطֳɣδͣšѸײڶֱֱ֮߷
һʱ䣬ȥ
ĺˮǵ崶ľˣǲȻޱУһڴ˿ͳͳͣ͡ֻʣǸɫ˿ڿСѪȸԾ𣬷·ʻһ㡣
Ƭ֮˿󴦣һ֧šһͷڽ˿Ȧҧݣע˿ʱֱͦӲ֡
˻𣬽ڶߣֻǰ·֮ҾͻȻĿڤ޹
˿Ȼ԰ɫиһĨ㣬ͬʯתơ˿̻عŵ֮⣬ľ£˫ָ˿ϣ಻ϵŷ
ǣ
μ˽ѹѹһƬǰһ־˿ҪҧϡһֳҷЩγɰ֮ƣʵΧס϶ˮǽֻ֪֮֮ߡ
˪ѩΨһīģҲȻСԭΪѪУˮħһҲǵΪҪ˳ȥӳ顣
ǵ͹ǵʵҴѪֻǰɺˡ
ָذڶϣоȦ磬Ȧⲻ֡
Ĵ͵زȻӡȥȫΧĵط˿һڣͣҽ֮缲ɡ硣ͻȻˮһ춯رﹿסƶáһֻɭȻȻ׹סҽţţøˮ棬ҼֹǽһֻץסްѪͷͻſڣ¶ա֮
Լ䣬һ˿ɭ䣬ųŪ̵Ц⡣Ǿ˴ѪΪĲˡ
ͷȥؽȻʧɫ
·ߡ
ʱ󴦵˿ǰδеɢǿҵİ׹⣬ѪػȻɫһƬ
ͬճҲϦ¡ư׷ǰסƺǺķ羰֮ضλãƺֻɳ
˿ͷƮɣ˿趯ͬ䷲ӡһ˫ɢϵļǳ⣬ҫĿڶ˵΢΢ſڣһһжħ֡ꡱһɳڰգͷϷԽԽĹƬ̲γһѲѷˮǽСĽӰ
ֻһƣ
Ӱ֮Ӱ֮ٳɸߵˮǽȥ񡣵ѪɽȻһǽɽ̬֮𣬲һɢȫǣ벻һˮǽǰҪư磬ΡȻ죬·Ҳ¡
һ˿ñʮ֮Զںһ֣Ѹٳ߿ȥۿҪˣͻһɹַ磬վסƳʯײȥӲײϣȻˡҪȥȴһɷһߣȥɭȻīĴ֮ءϸһƣīľ֪ʱϢƾʧֻһ
Ź֣㯣ͬһӲĴ̣ؿڴ޼ɵӿ֮󣬼֮ϡ
ɫ죬ŵȻֳ֡һֿۣڣȻЦˡأɿק˿֣Ʈ˵ҸǳǣҴûϲȻֹӰûǽڣ·ղһλҲһζѡ
֣꣡
ҵһνг֣ƿաҲͼֽק˿Žħں棬ӻƣһһ磬ʯԽԽӽлĺ蹵
·þһУɣֻһѪ
ڣһֻ̤ϰأӻδȣڰԥǰһӣ˿ѡ
ЦЦĿụ̈˺ÿؼһжΪ֮ʧɫЩҸζ˵ҪȥҸˡͻס˼ң۾ǲš
һ˿סһסأη٣ӱڻͷӳգԼԴҵı飬˵ڣһлδôȥ
Ȼһײʯڡǹͷѵ죬ȫʹӡǹؿƷѪӿһѪشӿ۳˲ǶڱС
УһξᣬɲǼ䡣

ʮ 

ããһƬֹıƴ߳ͨɢƺͷܸоģֻͨһεָ¶ˮʱ죬ǳһĿӿˮݣԼ޷ʹؿƶ£˵ȫϡֽҵ۷ϣ˼һһҡǰߣѶ
ںڰ޷ڵı飬ȴôо沿ͬǽļ㡣
ƺ૵˵Ķô㲻һ䳱ʪĵط˺䣬κεطҪı䣬·𶳳һС
ƣǴӺ֪ͷͨһ쳹ˡҲɿȳһ
סͣ½Ųһᣬתͷң˫۾͸ͬϵһǵ΢΢ʶ˵ˣ
ҵͷҪ˵ȴɬ˻ƣʲôط˵žҪϳֱۣȴͻȻǣ˿ڣ﷢һƺߡ
ڽסңæҪҶڼҰӺжϹǣȫʮദ㼰ʱƣ˽ǣҲô̶̼ձܺõġ
ϡǵãײǽڡ֮ʱϵĺɫӷ糺Ĺ⣬һ򵥵ĵطŷâҫǰڡȫںȫڽұסôԶſ
ҫУΪʹ˹ȥ
ԺͻظЦòǼЦ˵ǳǣҴûϲһֱһ٬֮ˣȴٵȴ˵֮
⣬ǰˣķΰİ
ȻҺûоʹȥߺ˿϶Ҳᡣ̧ڣ֪뷨˯ڼ䣬ѽѰȫӰ̸ǡǸŵطͬһ̾ϢҲֻΪ
֮ͻȻĬ죬һ˵Ҳͷ·죬΢΢Գεκ飬סΣʵôˣڶ¶һůЦ⣬˵ûʲô
קǰȥȣ֮ǰҪҡҡλΡ
㵽ôˣңҺţ͵ؽԼ̫ң˺ؿϵˣʹͬһ¾أ鴤ڻҵؽңĿˣǲ֪룬˵㲻ҪӺòã˵űҡ
סǻһʹһֱۣɫ䣬Ŀ£һᡢðѪİ̺ۣѪϷȻ
㡭ᡭ
ǸˡͻȻڿСУð̡촽ѣһ忾ʱһȵҺͬذӿһ㯣һסΪʲôĵһѯʡ
ʵҸ֪𰸵ġ
ڷҿͨڽǣͬձ飬Щ¶ȣ˵õģҲһ˹δ֪磬񵱳һ˾Ȼȥʱ޾ǲҪģһΣҲҪҰΪƴǣҪԶ˺
˵仰ʱüëһͫвţе¶ů֪ͣʱȻӯۿ
ͨͷͻȻųǵĹ⡣ţһͷ޾ʼģģʣؿٿһֳѷȶâԽԽʢͨȫ硣ֹۣĴۣ۾޷ҺڲƵǰΪͻȻЩ㱳
Լ䣬ҳڣǸ޵ôǲ⣬¶ãʣʲô
ûлشΪ֪𣬵ĵȴԼиң˵ܹϴһǦһǡ
̣
̣
̣
ǻľض峺ÿûһ£֮һ£ԭЩҵ˼ڴ˿̺ƽȥͻȻץҵ֣˵Һˡƺ㯣ͬһ㱡ΪλϤ֮Уһ
ԺͻȻӡ֣
ͻأ޾ķͨͷɵ૱Իׯأδǰ׹âʢһ˲䣬Һǡ׹Уں̧ۿңͫϸԼδ֪ãȻḲֱֽס
ڣ¡
ܾúܾã׹ڰȥǵҲȥһʧڡ۾`С`Ƶͨˣһߴֺķóǰмһƽ̹ɵĵ·ֱͨڡ
֨ѽ
źȻ
һֻĺ˳ʣջһƬͬϼȾҺڷ͵͵ıƿգֱ֪˶Ȧǲ֪ƣƵءڰգĴų۾ͻȻһ˿أӰԽԽСջΪޡ
ͻȻһС
ôˣתͷȥֻ󴦵ĺ鷢֮ǰҪĹ⣬âʢ糺죬ɫʹ࣬һ㡣Ҳһǰմ첲ֻꡱһʳָָ˲ð̣·𿾽һ㡣ô£ǲţ۾
зʹ֪ͻȻúָ̡̺Ǹ͸źɫâӣݽҧס´һ˿˿Ѫ˳
ؿһۣʹǧһǽʣһǳɫ֡Ϸڰգͷȥδִߣ˲ʧˮ֡
ȻȻֱ˼顣Щң˵ڣڣһҪסһҪ۾ϣҵˮ֮ĶȻܣԼǰĵ·͵·Բ֪ľһССˮݶûСҲţһеģһС΢ʱֹ֣ȥסڣꡱֱϵͻȼǳ°ڣҽҧݣֱۣڷáŸղķ𳪣ﰵ϶ˣ˾һˮԴ
ȻҲ´ˡյһƬеֻһ׸ߴɡʮĽͭԼǰһų㰸ΨһһյΪ;΢Ĺ⣬оһԣϨ
ĪһɵͻȻǴϵ¡ңڹ̵ҲȻо
ĬֹĳĬ

ͻȻһ£֪Ӻζѣ΢һֱ㰸յ΢֮ơ
˿̣ͨӷ˷಻϶峺͸Щ·ڸһЩʱ򣬷ͬĹ⡣
յԡ֮ԽʢͻȻů紺

ʮĻ Ѫ

崺磬˺ѵʹ伣ȥܹͷѸڹ̵彥ָ糣ȴȻԴ糺졣˫ֱҲӣͷ­΢£ڿԽҷ¡
ķ˿գɢһ㣬һʱ֮䣬סˣδ۾һգգ㯡ȴɽεڤڤУһķ֮ͨȻԶŵѾʵڡ
Ȼһ̾Ϣ
õģģصġ
ƣʱµĲɣá
ѭȥһģӰԷ񱳺ӳһ˺˲ʧںڰ·δ֡Ҹȥ׷һץסң춯صͻȻԷ񱳺ܣǽھҲɫ޴ķ񣬻ҳľмͷϷȻ䣬·綼Ҫ̮һ㡣
ָ΢ɫϾսץסҵ֣ߣһѽקſȥ
̶̵ļʮ׾·ǧӰ㣬ھǰ߲ʯʯ̳ɵĵ棬Լɳȫǡڰաܵһ룬ͻȻͣסﺰյƣ
ʱѾ״㰸ϵĳɢ΢Ĺ⣬ڷҡҡ𣬶𼴽µĽɫ
ˣס޾ʹµȫضζȥ
ȵȫվķ棬ŷҡҡ׹˥ӣӿȣ̡һõȥ𣬻ΪһƬ棬ȫʯȥ֨֨졣
Ŀתţ綼ѾȥૣΪʲôΪʲôӣ
ӿʼľأڵļ֮ʮ벻ǰȥĻҰƬһʱСʱǰͻȻ޵죬Ƭƶţһֻݵֱ۴滺մҽ·˵
һӹһͨâıشӷг䣽ҡҡ׹Ӱʲôǳɫͷ紵𣬵סб顣鶯һ˿̧ͷĿӡ
䣽ҽ֡
䣽ƺһ龳У۾һգգδӦҡڿҼۣƿǰ˼ͬе䣽
ʱĹ䣽ǰʶֽסһ˿⣬󣬺ⰵȥ
ͻȻѩڤ䣍ǰؿʺѪ⣬Լûܱϵ۾ǲҵһĻĻԺвݣм䡣㱼䣬Һ񿴵䣽ͻȻīԼͷǹǺݺݵȥ
Ҵһ䣍ѾΪҶԶ뿪磬ҲΨһҲʹȥ
ٶȳ嵽䣽ǰץסǰѼͷ­Ĺ䣽ˣңӡ
Ǳһ￴ңôˣ
һԭ䣽еīȻϣīİ⣬īһ䣽ϣâ΢䣬Ƿ졣
̣
ӵīһգգƣо˼顣䣽Ҫɱī䣽Уֹֻ˺ԼѣΪȴִī˺Ķ
ѵþң
䣽ӵϼ𹭼ڼϣʲôط
ǵ֮ǰСӣ˵䣽һĵط߳ص޹ȡǴѪغʯڴ룬Ŀǰ˵ҲӦڰ޹ȾڣֻطδţδҷôŹ֮
ɻˣǰͻȻһ˺ѷεؾС
СӣСӣ
ĵһ׷ʲô£Ϊλ˲ҵҽأӦںӱߵǻȥİ
ҿ䣽һۣ΢΢һ٣ŵ׷ԥȥͬʱ䣽׷ҲУڼʵʲô£
ұٶǰɱ߻شҽǿܳˣ
һ£˵ٶԿһ롣
֮ǰͨȻԿɫķãɷõԫϱڣʵδκθı䡣
ԳַãԼĽɫ񣬳㰸ϵĳơڣǰԽԼףֽһСͨͨǲͣˮΣεδ֮
ͷСӣ쳹òϢ
ԽǰԽǿңһطδɢ֪ͨճڡ
ٵȥȴͻȻһɲ֮Уҡڣǲܾ䣽һۣȳȥ˵գӣīӱ֣ҫ۵ĹâһδӦͣһűȽȦ˲ʧӰ
ںǰͷ­䣽ʧķ˵Ҳϡ漴ûС
಻֪ΪξԤףһѪѪζȻӹŨҶˣԽòԣڡ䣽ѾӰӡ
ƺͬΪһˣǿһУҲԼȫѹھҲ¶Զһ˳ʹ࣬Ź¼ţֹȥ
Ҳԥȥ
ǰͻȻһʪȣһӰײһϸһƣ֮ǰȥ䣽ɫ԰ףѪɫѸٷסҪȥ壬ʵ䣽ôˣ׷ʲô£ͼ䣽ѪקסڣĿ룬䶯ȴʲôҲȻһƮ԰ɫ
һ˿ԤûУ˾ƤʧǰܼͣԼе
¡¡޼ɵ𣬽ţߵȥһ޴ɽǰͷһʯѻɵʯɽ룬
Ķϱ۲֫ѹʯ֮£Եֻ¶Ѫģӣתһ֮ǰǸѪسʿʬƯѪ֮ϣǶ۾Ŷǽӽǳĵطֹ·һǿԳһУӵдΪݳ޵ɡ
ʱСӣʹȻҳɢȥһݵӰ˵ڲԫϱڴɫںͷδйıˡ
ﲻૣߣߣ˫ֲϰʯϣΪ̫Ѫ߰ߡ
Сӣǰץסҡε˫ۣ۵Ҫ˺Լ
ƺʲôҲ飬߰Ǳʣظš֡
Сӣް˵ıҵһʹұοСӣ㲻ǶԱ˵ԶǿĶô
Сӣһﲻˣˣ˵Сӣ͸ģڲ֮ҹȥ綼ºɫ̻ǳŵô඼δʵ֣ôô׵ȥأôԣ
Ҷز쳹ֱԽһУ·綼Ѿʧһ㡣СʹҲҪһ޹ȣ˵ֻҪҵ׵ĹǺȻ󣬴ؼҡڵСӣҲһôǿſڰ׹֮ϣѣ棬ͣŸףס
ͻȻһ޺Ѫˣ亮档

ʮ ޼

ڼеΣ֮ʣҽСӣ˳𣬷ϣ֮Ѹ٣ܹӿȵˮڰգסʯһ͹ңżס棬סΡ
һƣѪˮʯϣʱˮĽĻ졣ʯͷϣʯϣһƬϿһ㱡Ѫ졣
ѪͷƺһӰҡͷԣԼԼѽѽ˵ʲôȴ
СӣͻȻֹͣëϹż飬ڶϷ΢˳ķȥһеڣ
ڡʱ޺ɨǧƴ͸ͷٴγŭŲϣֻ¡һʯѱȫɢѹŵĸʬͷײ˲Ϊˮзĩʧڡ
ҵĶĤʹ۾Щѣ
Сӣץסֱָۣ˽ȥһʣŴ޳кţҪһѡ
ұ۽סͷ滨ӲĳСӣѾˡ
һ㶣ƺԸпʵͷңĬЦˣƭңûûûþȫϣ֮һ׹ȥ
Сӣһû뵽׵˴Ĵ
ʱͻȻӲ߹һˣһδСӣߣһתͽСӣ°ȥ벻Ѫض԰
Ȼȥ԰ͬϼȾһð𡢱ȭͷϸסĹߣͣͷźƣɫմ˫Ŀ񡣶ǹųԼ׵Ļ棬Ϻ˲ʸź޵ѪҺ
Ѫڶ԰ƽ̨ϣƽ̨·ѪϣĿͻȻ𵱳Ǹɷ˵ĳˮԼˮΧ費ɻΡ
ԭһеĸԴŻĹϡ
ô˭˺ôֵʲôɸ˵Ŀģһʱ䣬Ҹ㯣ƺһĴı
ͣڹǰ棬ֶסСӣӣתһɫסòֻ¶һ˫ҫ۾
СӣΪ˶סӴɫͨ죬ͣԡһץź˶ӵҪѿƣһ߶϶ң硭
˭ץסСӣкĿģһԾȥ
֣㿴ֻӱʬ壡ݺݵ
Сӣɫӳ죬ֶ²
ãҲȥӦȷſһʮĺӲκв
ͻȻЦ΢΢һɨŲ߼޴ʯı󺰵ɣΪžܾȳô
ʯһɫӰ˳Ϥճüë΢ɻ
˵ǲ룬ԼصĺܺãȴΪʲôᱻҷ֣
ڳĬɫΪء
ʵǽĸ֮ʱҾͶ˵Ķָ̬ơ˶٣۾ңǸ䣽ģҹ䲻ˣڣѾܵظ
һǲǻþ䣽ѪӻȻ両ǰ
ΪʲôҪôҳʡ
֪ԭ򣿡ĵ
ԣ
ȴ㡣
һ뿪ڣһִֻңЩûκ壬Ҫ֪Ҫģ𡣡˵ĪĻȻŶϷҪѾڣŵԵʱ򡣡
˵꣬һӰӶϷֱ£ΪҪֱֱûѪˮʱڳͣסżˮϿգԳһơ
㣡
Һһͬˣ֮ǰȥͿջǸԷһϡǵڵջ֮ǰǺȻİɫԼɱˡꡣ
΢Ц´ҺһĿͣ룬ػλӣ˵꣬˫ֱƽذҴԼʮԶѪϷͣ¡
ҼǵòӦǷһƵ΢Щڲм
Һڶһۣͷ­
ںȻӻȡһɢɫâʯͷʯͷϰӣȻǵͿջǱڷеµĶ
Ҫôڽʯͷ˹ȥ
ʯͷ԰ƷԷɢɫâʮ׵ľ룬Ĳɹƣ·ԻءȴԷֶǰƱݳɫâգ۹ʯͷͰϣסһ㡣
ͷָͷḧʯͷ첻˳óĬ
֮ʯͷ߬УֱѿһȣԭҵĶأһ٣ǣȴǷҵĶ
ô˵ϵǱڷеˣҿѯʣʵѾ˽ۡ
ʲô˵Ҵûյ¡
۾ͣԷϺһᣬô˵㵱ǱҷҲΪǼҵǺܺ棬ʲô䶯ĵһʿ˸Ȥôõľڴˡһһ
Էһ̶ͷЦЦҶﲻϻ죬ƿգ
ô֪б۹ɹŵЦ⣬֪ǰࡣ
ڶԷ񣬳Ĭһҵȷ֪֮ң΢ȴ֪
ԷָͻȻ֮⣬΢۾ʵ˭
ң
һұ欵ɰ˳ɫΣĺҵһμ
һ߳е߾ͣԷϣ·Ҫôһֱȥ»Ϊʯૣ޼𣿡
Էɫһ䣬ʯͷֺȻ棬΢΢б壬۾߾޴ʯЩ񣬡˵Ҳ޼
̼ǰϼŪƵЦһǰôҵ޼أҵ޼ʮţҵ޼Һ˵ʶңҵ޼͸ŮרСŰʯ˵޼
ֻ߳һԷϵƤͻȻ˺¶һ˫Ծ۾ԼΪò԰쳣
Ǿֹһ㣬һգգ
̧޼Ứ޼ૣþһ
޼һǴλѹѸٺˣֱǸ˵ǰ档һۣ󣬽ͣϣϵĺ齻򡪡
Ժʹ˸ɫ˶Сӣӵָ
ס֣ҺϽ亹
ףǲ
תǧأ΢ص֪Ǻá
ҿȰ˵齻ȥԻСӣƽǸ鵽ײʲôܣΪʹ޼һУʮ꣬Լ׽˶Բϣ鵽ϣֻʲô˺飿Ҫ֪ѩڤ֮кԤʾ󷨡Σ⣬ڷΪ쳣̫̫δ֪ܣδ֪޷ô׵ؽ佻ȥ
ԥ䣬޼ˣ˵ôһӻ¶ôôΪ

ʮ ı

ֻ޼֣¡һǸðʯͻȻ͹ʯϸһʯӰ˿ɢסǵı飬ѪۣǱǺҽ
һΣӳȥ΢΢޼㻹Ҫʲôʱ򣿣Щ˺ҽǡ
ǣ޼ૣѯʡ
ΪҡæԣǣһУʮǰʲôҲֻ֪ҪʹǰǣɿԻصͿջƵİٻۣϲĳͤ衣ǿǰһƽƽӡҪ֪һֱڵ㡣
޼û˵ޱ飬볤õس˼
ʱĺ˳ˣ˵ģҲҪսȥǾʹ˷ָǳЩ˵νҪģֻĶǸѰ˼ʮҵĶ
СӣȻֹͣɫ壬ǲš
ԭںУϵ˺Ǹŵǣɫ¾ϤһǸڻΰΧԼǵ𾴳ߡϺ
Ǳ̸ͬ飬˵Ӿȡ
һͷȻһʱ֮볣죬ͬ޹ʯǣ壬ڣĿ̣Сӣ
ҺͬʱߣҪһ𰸡
ȻʲôҲû˵ǴľڣýָһʲôҲûС
һΣڷн˵㣡
һΣĵҲһֱ
ȴΪˣ
ֱεͻȻĸоĵǻ
ѿһ˿Ц˵ԭΪϣֻҪǧٱģֵĳֿһԻڣʵ֤Һ޴ûоԵΣֻоԵ棬ôүү
һסСӣɿ
СӣջָɣܵѪر£ųˮҸɿȣɫ죬Ǻʹࡣ
Ϻʲô޼ţѵ㲻ҪǼˣ
һ»عŪƵضҺһЦ£˵ĪȨ飬֮С顯ѿơһ˿̣˵Ҫҡ
Ǹָ֡˵꣬ұоԣͻȻһʹ̰㣬վס̡һϵȥ
Աͬһͷð亹ȹʯϡ
ҵץסʯ飬ָ΢ָͷ߰Ѫ̧ͷߣΪʲôΪʲôҪôĵһֱţһΪŮնʱغ⼸ûκϣİ޹ȸĳߣôܸɳ˱飿
Ȼشҵ߳õسĬԼһ߲Ҷӵ۾
Һ˵֮ʱɫ΢䣬¶šѪѸٷҺ֮䣬ִϣַϡԼɫϾͷε亹ʱһ䣬·ѩأҳʱòһů⣬ݶÿֱ죬ëȻһɢŰɫϾһźȫǣ촽ϣ˫ĿȴŬҪվͻȻһ£ʹȥ
ץסڵ̧֣ͷǱߵ޼󺰣㾿Ҫʲô޹ǧʿɱģĴҲŵģڣϵĶͬµģô£ɱôˣѵÿ˯ʱ򲻻Ầ¡Ĳô
޼΢۾֪鲻١̾ϢһȷǧʿɱģѪرɻ󣬻ٵʯлأػصʿ޹ڵĴҲҷŵģָָǸðĹ޶˵֪ʲô𣿡ɻʲôףʣ޼Ǵ˵ʯصĵߡ룡
һţﾹȻ޴ڣ΢һ٣ֻǣΪλᱻһ֮ĵۣۡ˿֮Ŀġ
Һ˶סˡ
޼Ǻ⿴̺ҵķӦ߼ֻڰ޹Ȼδ֮ǰѾ˯ڴˣ׺ɣ±仯ճ˰޼۵ԴԴ֮˵رع㣬滨ݣָޣصĵط˯ĵ²ͷǷʯأΪϳ˲ϡһۣ˵㣬ôܷӵоѱأ
㵽˵ʲôߣĿʲô룬Բ˼򵥵ܵ޹ȣʯأԼɱЩػصıʿʵһʼĿľʹδıֻҪеĺ顣ҿ޼۾Ƴڵǿź治ʱһ˿ء
ûһʼֻΪӡŪʯأɱǧʿԼΪǰ
ǵһεϵһΪȥͣǸʱѾ˶ȡľġҽ̵ķִӵվǱһ㱡ǣ˵ڵͿջǰ㷢󷨣סߣ̶꣬ҪǵĹ㷢ڶܼʸʱٶȺͺΪƾһ֮ɶߺ飬ǲ
޼۾ңܺãȥ
ǣҹʱװУȴڲư쿴Ĳ֣ǱɹơʱԱ߷ЭΪʱ޷սʤڣûͬʱսԣˡ
ʱʯ޼ӱȡӹȥʯͷӺþã۾ͣϣ˵ʯͷǡɱ㷢֣ԣϼ˵ԼǺĲ޼Ҳδš޼ҵĻ
ͷ޼ʼգһֱ㻹ϣЩĺϣҲ֪ΪһƵôĻ£㣬ҪһٴȥҩڣСӣԼʯϵˡ
޼΢ŪΪڻʸ̸𣿡
ʲô˼һؿƶʲôһ
ѵǣ㿴ڻʲôս޼ָҺڶ˵о綾ҩҽΪ壬½ȴˡָѪر߲ϿԵСӣʹǸӵԤ֪δռɶͷݣͼķ˶ȲϡңϺվߡЦ㵽˵˵кʸ̸
޼̽ҧס´뵰
̣ҪԼҡ̵Ĳһʱ䣬һֱͷûȥץСӣΪôѪأҳˮɷŨأСӣȻ·ӡ
һһǰߣѪԽԽүү˵öʵôһֱƭǣʵѾ֪˴𰸣ɲ֪ΪȴҪ׿ڸҡ
Ȼûд𻰣΢΢䶯
СӣʱҺ磬ǣϿӳȥ
޼ٴεôʱ򻹲ţΪϺƭ㣿ôٸһܣ㳹ģ롣ǷЦ⣬Ū֪Ϊʲôж𣿡
΢΢һ٣¶ĲǱˣšŵүү

ʮ߻ ı

޼ԭſЦͻȻֹͣһԤ׸ϡ΢·˲͸
꿡մӳ֣΢΢۾ƳһߣüëﱧԹүү㵹ǿ㣬ĥĥ䣬ʱ䶼˷ˡ
ҽһҵͷһȥСӣ˵ī˷ʱ䡣ǳǾ˵ôĨǣүүһûϺͿءҽӵ۾㲻档˲Ĭ粻ºҽһӴԺǳҲԼˣæүүô˵īⲻΪʹʯϹҵʱ䳤ۻ壬ͷǳ˵˲ǡСЦ
ҽһҲ֪˭ģѧһôĽǳһӽ㡣
꿪ʼý޼һҽĽǳһӽһ»񣬡үүҶǳǿʸ־塢ʯãôܰԧ죬Ǵġ˵žҪعͷҽۡ
ʱ޼ӺȻƫƣһơ
Ȼһ͵ǰָ˹ȥֱֱؿϣҴ̽ȥԼа硣ѪŽ˳һһεƽ̨֮ϡΪŵͬѪζ궯˻𣬽ϣߵĴҲź˷ಡ춯·˲ͻѡ
ϰһǵģ޼
źȻ޼˲ס޼꣬Ǹӡ޼ͷŴ̽Լؿڵ̶̧Ŷ԰úվްжҺڣһ˿Ū
˵Ϻû뵽Ů˵΢ҲգȻô֪޾˯ȥͶ̥һͶһ˼ңҲ뷨Żѡҵģô
һ촽΢΢ǰ̤һ૵޼Ӧң㲻Բԣһ¼
ǴӦ㣬³֮ҪĶ㣬ڣ㱳ң޼
ңôܣΪŮغôʱ䣬ôͻȻڵأһһ޼ȥﲻϵ㣬㣬ҡ
ҽݣһµǰ棬ȥϺҪʲôҲС
̧ͷȻۣ㲻У˭ҲУ֮ʱ֮ãҲһöѡ
ĵҪľвݡ
ס޼һЦԭҲ֪תͷߵѾͷΣѹ֣ѹ֡
ˣҷ𣬴Ѫصƽ̨ھ߲ʮ׵ĵطͣ£үүûб㣬ʼҲδôܱأ
Ϊһ޴ŵ˵Ļ
ڶ溰޼ûƭ㣬ϺʲôҲû˵
߹ȥ޼ڻԭӦжںΪȴ𣬶ֵɱүүû¶͸¶мƻͺҽŻװץ䲻ס㣬ô
޼δϣһǴпһ˿졣
߲ͣ棬̧ͷңĿЩҶӡүүǵľݵ𣿡
ߵ˵ͷ
˶ôҼʵͻȻһۣǲš㣬֪
̾Ϣһүүǲ֪ˣһҩڵӡ
ָҽҽ
ȷҡҽӦ
ô֪¶ֶҩɫζ¼˿ɱ档
ͬӶԾ˵ǵľǽϹŵǼʪѪζŨصƤ𣿡
ѲƾżƤܶ϶ǸʱµĶô
ǲܡҳֻǸеֶѣƤδ֮ǰǹԺзܴɹһ˻ὫڣһѪζŪһѪζ޹㵱ôˣλ᷸ôͼĴ󣿡ɨȴҼ˵ȥ
ԣҿ϶ҪʲôصĶǾԲκ֪ġʱҺڶΪѰľвҪõĶ߹˽㲻֪
ʲôʱ֪ⲢѰľвݵĶɱǵҩ߼ʣҲ֪ηԼжƽġ
Сӣʱӳرվ˵ǾҪл޹өˡ
ө棿ɻ
ԣûө档ҿ϶Сӣ˵ҺСӣںڶǰǳ籩ԼͻȻҴ˵ĺ֣ںڶǿ˺ܶө棬ƽҪϼ˲佫֮ڹºӳرϢΧͬ״Сө棬Χ衣ԭΪֻȻ󣬵ҩĺҽ˶ߡ˵ө沢ͨģǱҩڳΪЫӵĺڶөרʳ綾档ǷܣΪϱĶҩ󣬾ҽһ飬ϷЩɫķĩ
Ҷ˶٣ֵǣЩɫĩκι֮
۾һǣǻǷˡ˵
ûɫĩȷûж˵ϵȵĲƷʮҩɡûвһĻȷȷʵʵԱΪϡıҩҴóһϺɫԲΣڴ˵п޼ͬʱʶô
ԱߺҽϺǵó˺ô
һ˿졣
ҽҲ֪ʲôϵҿԿ϶ʶȻôܽΪ󣬴ҩ߾Լ̸ַ㡣Ҫ֪еų¼ֻţһűǰһҵʦ壬Ҳҩڵ˺СɫζȴҩҩƽĹƶĺĲϡ꣬ʦѳʦŵʱֻŲܹĵҩ伮ĹƶڱϣȷɫζɡꡯȴԳһɶϢ㲻ҪѪĹƶζǻĩΪһֻ֪ܹϴһǣ˹ħȴ֪һãΨһһĹƶҩ
ʱߵֻʣ𾪣ֹ𾪡ƽȥӿڵԣѪرٻξҴӻóĩʱǾѾ֪һУôҡ
ûЩĩ֮ʱסϢֹ۳롣ڻش˵ϺһǵΪǽŮϵ飬һΪŮϧһеĸףҲĻ˺䡣
޼ȻϺɱǣɱҸҪĶ
΢΢бŭϺ㻹޼еĻ𣿴ͷβ㣬бʲôʲľвóôƣ
Сӣһι͵û뵽㵹ͦ
ͱǣǵȻΪ˭㣬׳յСһ
Сӣǰ磬ԱߵĺҽץסܶҽСӸҰֵ㣬ڲСˣƢʱ򡣡
޼ָƽ̨˻𲻶ϵĻʹڵѵˣҴԳЩڴˣҲҴޣڴˣѪһصѪˮľвϲҪ֮ľвݣǸõҲһҡ
һҡҡҶ첻ϡͻȻҺСӣڶʱڣӲı飬۾һңǣȴûκӰӡԭǸʱѾ޼סˡ

ͻȻһУ˺ѡ漴ӵϳһץסĺҽСӣ켬𣬾ںҽСӣĲϣںǱȥ

ʮ˻ ѳ

ƽ̨ӿɫҫĿ̵۾
˷·𺣣һߺһ޼ȻǺҽ⺢ӵ֮ءᣬ޲·еĸаһ㡣
ʱȻһ޺
ҶССʯ鲻ϴӶϷ䣬ѪˮĽúʯڡ
Сӣ˾ţɫ԰ף齩ӲҽΪ켬סʹﲻϴϢɫ쳣Ǳˮ֮
΢ǵǣ޼ϵֳâճ޼һ˫ڰ޵׵ȵϺ޼ϣֻҪүү͵Сұ֤˺ֺ
δ𻰣Ըٶȳ뿿£
ںشϺǱȥѪڴ󿪣¶Ļ֮ǰҺ֮ࡣ
Сӣʱָ֪ڵӰԽԽץݣںУڣҰ
ȻŴڴӻбӰԽԽ˫ɫ͸ɺɣӰûУ·ȥһ㡣ǰͣ£쳤ӣצץлһۣС
Сӣ˲סţ˵ڣҰôأ
޼ЦϵĽҲûУСӣ۵ϷʵѾȫҴߣλ㡣
Сӣ죬ҧס´ݺݵ޼һۣϰﰧ󣺡̣ƭң˵һ󻵵ͷѪġ֮Ĭһᣬڵ͵ͳ̣˴ںòãôЩµġ
ϰһ߻ƶڣ޼ϡ촽ᶶƿδû˵ڡ
Ȱ˵ôúҲ֪˵Щʲô˫ǳȻ統ģҲ޼һϣ

нħʣâڽбԵλζƺƣħȻϣɱΡ
޼ͷǰ㱣ֻ֤Ҫҽͺӣκ֮£һʹһۣȻʱԺİ˹ƽһƲ˴š
һ޼ϻһǳǳѪۡûУϺүүС


޼ͷЦȻֹĿһۣأ֣صأ֮ڡ
˵ҡ˺飬ûʲôɷǡ
ͻȻһȭ޼Сϣݺݵؽ±ȥ˺Ѻĺ𵽣޼Ҫ֪ûʸ̸ûʸ񣡡˵ָ޼һȭһȭֱҵ޼ڵأһ˿Ѫ˳Ŀĵú졣
ʱצһ׹ҽһצۣķѣ·ĩڰգؿѪģԼ䣬ܿɭɭ׹ǡ
ҽ촽ף亹ֱ
޼Ʋһۣһצӡ
СӣĿ㵣ҡͷ˫ſҽǰૣڣǺүүʱȹģ㲻˺
ȻɴͣСӣ˺ҽеִ޼
ۿһצҪСӣСӣŵñ۾ɫ֮ǰҪ԰ף·ѾûѪҺ
Ǻ
ײһֻдƣڹһ͸ûʯ֮С
һӰԻ˳
䣽ǳɫķ˿
𡪡
һУΪʹĿŤ޴ζʱضɽҡ
𡪡𡪡
ͬʯڣ޴ʯɶϷϵ䣬֮ǰҪ͡
чRчRײ𣬻ӣ𣬻⽫ƽ̨ȫǡ
һʱ֮䣬綼ڲʯҽѪأѪ˷ӿ
ңڣϰԼߡҽǣ͵ϵ޼ζθ޷վȣοϷʯͷ
޼ɫһ䣬ȫǿ־壬񿴵ѪȾսһ
ΪȻľޱ䣬޼ơӵϻλСĴָŽʱһ쳹Ҷ
ţһ𣬶ߺر䰵Ϸ֮
һƣ֮ǰߴڵֻĴų򼲷ɶ£ס˶йߣͨ޼߷ȥ
׼ߣ
ҪȥץһߴԼһ˸ߵ͵ʯ˹ȥ·ͼ޼һԾڴϡ
漴Һ߷
ңһ£ɨ쫷ХʯɹмѪˮ޼Ŀ¶׹⣬Ҫȡϵӡ
ͼһצħ죬۹â
һɣ޼߸ϴ
צһ˿ĺ֮⣬εѪǱһƣֱȻץơ
ţ
һ͸ĳǹ˹֮ǰʧīʲôͬʱ䣽īһԾڰգ֮ϴһûļֻಡһʸƿճ֮ƳֱֱȥΧһ磬ʹƤ
ִǹǰһӣסһ
ʱ䣽ļǡù
޼һԣڡ׼׷һ٣һɣʸβͶ쳣
ϰŬȶڹ̫ϵ̶ߴ󺰣ǣҪɱ˺ô޼ɫҰײҰףĿˣ˵޼ҪһĻ֣ܰɱң˵գٿ֮䣬˱ײȥ
仯֮죬ԤϣȵҺڷӦϰȻ˴¡

޼һ˺ѷεźһȻۿ䣬һʧȥԶ
꣡
Ѫģצŵ쳹ÿһ˵Ķߣ·ֹһ㡣
ϰצ֮ϣεѪʡ
̧ͷϺظЦ⣬޼ѾΪ㵶ͣ͵ıԼ֡ѪϴӿؿڴһƬ졣ƺҪ˵Щʲôſ˿ڣǣȴκֻǶ޼֣֣һƬȣأҰȥ
̣
Сӣ޺Ҫܣȴ߾סӣ˫ŸգҶȫˮţš
ɱ̣ҪɱΪ𣡡Сӣ쳣
޼˻ײԽʯ䣬·ɽѡ
޼ӴվϰȻϵ˫ĿĬ˫۾صӳЦ
¡һһʯӲҹֱֱָ޼
Ȼ޼Ƿʶ㣬վ޶֮
һչߣܵʯͷײ漴Ƶ˫צϣʯͷײ顣
СӣĽУҺڲǰһ֪һɬĵû뵽ǸüǶʵרһŮӻսᡣ
צӵʯͬʱϰɲǼײʯͷ۳УȻķѣͬʯѪɫĳˮУ˲ʧ



޼޼ɵЦ಻Ҷ쳹Цб࣬гŪƺĪˡ
СӣΪɱ̣ɱ֣
޼ֹͣЦ΢΢¶Ц⣬ԣɱ֣е˶ɱġִӻȡһѶСӣһȥȻǧʿơ
ɱģɱģеģִӻȡһѡʱȫǻӡ
Сӣһ㶣̶ҪȥﺰţƣһŲ߽ϣ˵Ϻ뵰ſңȻ߻ץСӣҽˣǰѲ
޼̧ͷҡҡ׹Ҷһ˿Ц⡣ȻѾˣôҪᣡ

ʮŻ Ը

淭˻𲻶ϣײҲӾңͼ޼ͻȻɳһʲֱֻ룬ڻҫʲôҲû
𡪡

ãɫ䡣°ڷֹȻֻꡱһ·һ㣬ʱڴ˿ֹ̾ȥ
һƬ߲ϼҪޣѪҺҪѪȣӿţһһΣӳÿ˵
һ˻𣬾лᦡ
޼ӳյÿ飬ɣɣûҪǺãûҪǳã
Ȼ಻ϵЦʹ㡣һĴϷȥ߸
һɫ޺Ȼȥסצӡ
޾ͷϤӰƮȥ޼㲻ߣľв£˵գ켬ֱų
Сӣ߽ȥ㵽ѪرߣŴϿյƲ֪롣
ţһ꣬ﲻͣ͵ȥȥ֧֧죬ϳ仰Ҳû˵סҽֱڵأСӣѪر´ܴڴڵشڻԼԼӰ޺޵ͷô۸˼ңԺôȥߣ
һӰͻȻӻзһذϢ
ҽСģ
䣽һԺȵɫҺͬʱ塣
ƽ̨ţŭţȺ𣬸Уһоҽ֮ң
ҺΪͻȻֹδѪһߣ˿̣ܾȺҽľֻ䣽
䣽һâײӰͬʱΪâ˲䵽ҽǰڵصҽŵ׷һǡöʸӰ
ߣûȥСӣʰеƣһʯͻȻ佫ֿ
СӣۼһûѪлΪҽʹ죬¶ģֻ̡һСӣ˳ӿѪˮСհѪˮƽѣ촽԰ףһ˿˿ͷð
Ѫס
ȻСӣĻҪǿһֱֻ۲ͣػˮһֻ־ٵø߸ߵģס޼Ͽնơ
ʯײ󣬿СӣͻȻѪأӡС쵰˵ż⣬Сӣȥ
벻ǣ䣽źҽն빥Ҽ룬ȴŭҳͷȻȥСӣײҽҪͣٶ֮죬ṦǧҲ֮ϡ
һδգӰ㵽СӣǰʱСӣһƣеϻץ
Сӣͬʱ
СӣȻסоһƬʱһӰشѪرߵʯСӣǰһ޺Լϻ˫צ˫۾ȫǺɫ档
𻨱Žѵ죬ôɱ档
ɫӰȥ˲ңһϢ
ڣСӣ˺ѷΰ㺰УӲֱۣһһתͷٻһ·Ѱ㣬ûκһֺܹ
ϻΪҫĿײɴںһתϿնȥȻߺ޼
켬ڴצϣҶ˦ȥȻ߿Ҳ֡ľвݣһϣ޼ĿƳ£߼ӰȥڰգǸצ£㲻Ӳ޼ȫ켸Ѫ˳ݷȫ죬ϸ΢ľвݣ޼˵ľвݹҡ
¡
类ѪȾ죬ʥӰ˹ȥûߺ޼ԼֻĿڱյ
ʱҶϿնȥ
ϡ䣬Һ񿴵߿Цֹӣһ룬ȫȻ
ʯҷɣѪˮӿСӣڳˮһҶҡҡλΣô˲ͻʧһ㡣ﱧƣﲻͣڵ֣ԽԽڣʧȥ֪
ǰȻǰһץСӣ𣬱ڻС
Һһ𽫴ھعǱȫײ飬ѪϴӿȾţؿҽڳر߾ңﵹӳҵӰ֮ǰӰӶûеӡ˶ƺҪſ˵ȴǣ˿ڣһʡ
Ҷֹͣζʯͷµ䡣˶ϷȻ⸲ǿ⣬һлָҶʱ״̬
Ȼ֡
һͻȻػؿϡһѪӿ
䣽īŹơ
ң꣬СӣڣԼֹڵ䣽צץ˵ĺҽȫסˡ֪أһɬĵ˳䣽ɫʶƺһң·һ֪ĺӣţңΪҪ˺㡣
ë׵ĺɫУһƣָ䣬ϡԿī߹յӰſڣƺҪ˵ʲôѪˮӿͫ׽Ŵ󣬶ֱ۴ȥ
û˵ʲôҲû˶˫ʧȥɵ۾Ļ
֪ˣôԺôصֿ֣е֣統ҺСӣڶʱ޼ƽгһǵģƣе
ˡ
ԳΪػʥ޵ڴˣ˭Ҳ޷˵˿̵ı֮䣬Ĭѹô
̡̡
ӰѪأһߺ޼
ߵѪص˲ϸȦʱķȦһӹȦﻺתʱһ
ĿȫǣһüͷǽһƬɲȣ︡΢⣬ƹȦƶÿǰһ֣㶶һ֡
ָߵҪѽ㵽޵ΨһУ
Ȼʲôû΢΢鶯¶ֲ顣˫۾ûкޣûԹеģֻϣϣһǹ⣬Ұ齫˴ǰмͣн´ȥ
ٵذ߽֡
һϸҶݺ֮İرߣҶһӫĻɫ֣ӯ֮ԳһɫʣǸҶڰߡ
߼̶ӻвΡΡȡһɫƤ
Ƥò֭ܶԶԶȥģ壬ǳɫһƬ΢΢ƶƤҶϷ
Ƥ£Ҷǡ
˫Ŀң˵ʣҪҵŮ˵Ǿ仰󣬷Ȧ˲ƣûѪأҲûи

ѪؼһƬ˻޼ųˮһǸɫҶűӽ̡Ĵһº󣬴͸ѪӶϷԳеëѾվѪģһƬƽ⣬ҡҡλҪ޼ȴѪϵɷסͣ޼Ϸϣϣ޼
޼ǶĻѪˮɲǼ䣬齩Ӳȫûͬߺʹһչĺۼ˱΢΢֮⡣
ǣĳһ˻еһУ䶨
޼建ص׹ȥһûһ仰ûа飬ֻһѪء
ԹѪˣ
ǣڶԳصΪ۳ϰ֡
һУö֪
ΪҪѪشΪҪȡк飿˵ĳʲôԼãӺε֪У
һеһУΪһѽ֮ա
񰧽һ޼˻Ĵų򾹳߷߷ɱ߽Уްˣ˵ʲô
;Уһ߳һȥдδ˵
ҡ£˫ߣ޾ı
Ťͷ䣽еĹһļǴġ
䣽ҽһ˿̡
ڱСӣָ΢ף̡ͬ
΢б£ȴҲвһѪˮĽ׹ȥ
һѪ˻𣬺ˮڰⷭˮƺӳܶ˵Ӱ
̵ģߵģ޼ģģԼǧʿġ
ô࣬ôҡ
Һǧǧź˵ңң

ʮ 

ջ¥⡣
һԺͤüëָʯϵİƱϣ۾žĹ֮ҹӺڰдķ˿
΢΢һִӺҡ
ܸܲңˣΪʲôšһƣһ
һĴƺں֮ǰͱѧʶԨļ˾ʦ꣬ȻֱҲûиȷд𰸡ǣֻҡͷ棬Ӿƺﵹɢİٻͬһ˵Ҳ֪
һ֪ǵĵеɻ
ĺѩĪ뿪Ҿһδ֪
ڰбӣЦһҽңһ£һҹʿҽ֣ЩôҲ޷ıġ
ûٳ
µĮ޹⡣
Сӣڿջ¥ڣüͷ۽գԲѣ·һ߱ʬ壬ǳһֱߡ
ǵôӰ޹Ȼϣҽˣζҩȸʯݡĥɷĩƽҩзǳ۾ϡڶ죬ɴǳȡ£˫ɫǳ£ͬǹҫĿޱ޼ʵĺҹ
Сӣԣҽ̾Ϣԥԥ̰£л˵
ʣҽĪʲô֮
̾һ˻䣬ҡͷ֮䡣
ϣҽ˫ֱ󣬾վݺïľΪ˿δݲ԰ף촽ɫ
ôˣҸҽ棬ѯСӣ
ҽ֪һûתҲδң˵Ѫɷ
ҳĬһᣬ˵֪
ڰ޹һѪصʱ߾ͽˣѪص˽ǣΪѪɷ֡
ԡԼ䣬֪˴𰸣Ըš
ҽת۱紵һأ˵壬һЩ취ڣ壬ûˣȫʧ֮ڣ⣬͵ػȫûټǡҽ˵һΪأ԰ɫϴЩ졣
⺢ӣΪʲôôأ̾ЩǺ
ڣǳǺȻһ
һҽŲǳǳȿڣҽһϲȸԾүүˣСˣ
Һͺҽ˲תͷȥ
ҽߣȥŲҴҡ
ϣԭɵĺָŵһҿԣκѪеڵϣͷҿ沿飬֪ʱѵСӣС
ǳǴ϶һˮȥ˵СȺЩˮ
СһֳֻڴϣһֻסǳǵݹȥĲ豭Դ΢΢˿Ʈ䣬ǳǽ㣬á
ҵĺȻһ£е
СңԼҽǳǵ㣬㵽ȥɣбүүˣǻչ˺ҵġ
ǳɻǲ֪СΪͻȻȥ
ҽǳǣȳȥС˳ʣҪ׼õİҩ׼ûС
ǳ΢һ󣬵ͷõģүүͳȥ
֨ѽһ±ǳǹϣţ洫ŲȥԶ
ҽĿתС峺۾һ˿ɻܣôأѵŪˣ
ǰһ̽ǣС
Щ˵ң硣
ˣСӣأСұѯСӣ
ȵȣҽǱһסңʲôСӣСģһҽָС
ʱСͻȻһӴ˵ڵϣŵ棬۾ǡ
ҺҽæǰҽŭСӣǸǳСѧô͸´ˡ
СˮץסҺҽ½ʵүү磬ǣȾСӣȾúòã

ʲô£үүһ㡣ڴء
ҽץһֻ֣ʳָָ£һ˼˻ᣬַСֻƤԽɫԽѿ
үүʲô֣
ûңСſ졣СɲǼ䣬֣һҩСڼСɫȻ̽޳ʹࡣҽૣˣԭӵ˫˴ڡ
СץϣеүүȻܷ˫ʣôһԾõĶ𣿡
ҽҡͷУû졣Ҫ֪ڽʣ϶Ϊһꡢػ꣬ԼеľӢȫѪɷʴȻڣȥһĻǸأҽĬһֵǡ
ʲôСԭȻĿ˿˿ϣ
ҽ̾ϢУҲôڶС˵ʵǶԼ
үү㣬ֻҪܾСӣʲô£Сɫ㣬һɾǿ
Ļǣ䣬Һ֪ʲô
ҽ˵ȳȥСҪúϢ˵գſȥСԴʾúϢҽַʱСͻȻ˵үү˵ֻҲſԾСӣģô
ҽסϵַתͷȫǲ˼顣ҵķ뵱ĸ֮ȥ޹ʱһۡ
κĳ
Сɫƽƶ˵Ҳ
ҽʶСүүȣԣүүϣúûšΪҩڵӣҴСܵǾˣһ˵ȥȡһϡ
ĵףͬϣúõġҽ˵öԣСȥСӣ
СЦˣǳǳأүүȻ֪˫壬ȻҲ֪⻥
ҽһСҪɵ¡
ֻҪʶҲû꣬û꣬ͻȥǣ˭Ҳֹˡһһ˵ң磬ңүүСӣ
ΪʲôԻĺܺáҷԼЩһʮĺΪ˵ڡ
ɫΪ
Ǹ硣
Ȼ䣬С̱
СҺһסҪµ壬һĽë£ֱϣʹҵƤҽôˣΪʲôͻȻ
ҽʹԼƸۡ
һүүҽֹ
ҽҡͷ˵ûκηֹڻ
ô˵СȻô
ҽͷ
ұСôСӣҲô
Ҳ֪
ô֪ܲҸоԼЩʧءôһɰĺӣôȥ
侲㣡ҽȵɫϾֻܳʦڵת󷨣СӣʶѹС͵ػУԼȫǡ״ʹת󷨣Ҳûסڴ˹ڼ䣬κ˴ţӾĻʧϡ
ҽ˵֣أҸеһϢСӣˣСԶ뿪СӣûѣôΪ۳
ҽʩ
⡣
ճ䡣һ죬죬졭
ˣҽƣ߳ңһҡԴ¥ȥ
͸ĵһ۵ϡ

ʮһ ٻ

СˣԶʧҲһ
˵岻𣬶Ƿ綼ǳҾ徵Ļսһ塣
ڣɢ֮ϣ֮£ҲѰɲ֪ΪΣʼվûԶ롣۵ϣһ統͵һμʱһģ
ҽδСӣʱѣֻǳǺúչˡ֮ϱ¨ƽʱ£ҩҩβˡ
ƺһֻص֮ǰ½½дѻİա
֣˳ӿ֮һ̤ʱ龰ҪǷ֡
ջ洢ĻѾûˣÿҹҲϰȻԼŵߵľɫգǼ˳Ĭȥ
ʱ˹ѯʣϰȥʲôʱ
ǳǴϰһȥʶúɽʱڲ˲ͣ˵ȰٻҪô죿ϰ˫С
һʱ֮䣬ջһƬҡ
һ׳һȭǳǰĹ̨ϣһ³ӣţ˳̵ģӿǸҹ·ϰˮûȹרΪĺþƶڸ˵˲ڣⲻˣô
ǳһǸ⣬Ǹ׳˿ˣмһͬҪϰ˵ʱǳ۸һйȥȱҪǺͷϡ
ǳһ㶣Ͻֹ꣬ܲǰҪôëëġ
ͣжһƣţⲻǿ۸㣬Ϊ㲻ƽǳǰһۡ
ߣǺӶסŻˡ˰ᣬҡҡͷһ£
˵̨ڣȲ䣬üëЦ٣ӣʲô£˵˵׳һੲݡͷǳǶߵٻǺúھƽţô࣬óЩ˴߲ͺˡ
˵ãһ˵ǳŭ죬˺䣬Ӳ㻹˼˵ƽѣϴľƲͱȫ͵ˡ
ʲô͵ˣǰһԺءǳǷŭæָڽң䣽תߡ
ǳǴ֣һƿүүԼҩģȻžƽֱ͵ˡ
Ϻһһ󣬽͵ңңô͵ءСԹ䣬ǳθɴཫͷתһߣ
׳һԸ⣬¶׳첲ô˵ǵľȫûˣ
ʵڱǸٻûˣҪҿʮŮλϴɺãǳǼǸ
һȺ壬УǵƾǰٻһƿҲҪģŮŪǿɲɵӡͶ䣬ͷʲôүһźˣȥ
һȺȫǰ棬֫ײҺģָ곳֣ʲô̬ȣ
Ȼֹͣ˵
һӴڴʱ硣ջﴫһһ͵ĽŲ˵߶ľݿڡ
ƻɺ
֪˶ãһ𣬡ιҪôڰһԴЦı飬۾ԼͻȻĺڷ
Сӣ
һվ
ףСӣӰϺȻװаٻľƿŴ۾ʵλ磬ڽ𣿡
ţߵǳǸǰӵݹȥǳǽ㣬㡣
ӺȻһСӣǵˡ
ǳҲǾ㵣ӹӣ̽ССӣСӣüǳǽ㣬ôңֲôѽʱ˵ء
ңģǳǳ׾ס
ǳסֽľƿûˣץץСӣͷƺͻȻе˼顣
ǳǾ˰ᣬСӣƵ˵Сӣ㲡źãҪϢȸǴһ顣
СӣƺԸҲʶǣһܱŤİ
ʱֻ̤˿ջż
ǳǺȵ꣬ѾƷ£
һˣͷƣŵȴ㲻ͣٶȿþʣһӰӡոĺӣһƿһʹæʣµĲǣһȺΪǽʣİٻʼᣬջӻҡ
СӣߺĴƺЩƸе棬˫ץŰʣֻػζʲôȤӡ˻ᣬͻȻͣ£´ڣ¶һЦݣλ㣬㳤ÿƯ
ںס
ǰ֮ǰСҲСӣö˴
ͻȻҽСӣʱǿı飬ҲǸʱѾ֪кֻ֢֢ʲôҲ²ԲŻ̾ҡͷ
ͬСӣЦ£˵ллҲǸƯӡ
ҶϵĲһڣʵҹҲһʹСӣһõĽˡҲǵøȥɥԼСΪĽҵķӦ
ôҲãԿ֣ʹ룬ҲڤڤУСıӡ
Сӣ̳Լ˵ľգ¹أٻֻ³ʮ֣ʶͳڶþ֮ֵ˼ÿ֮ﲻСӣæýͷöȴЦ档
żеʱ̽ΪλƣСӣһɻǲ֪ΪдһʣֻǴƺô
ҽСӣֻǵǳһҲ֪Ǻεĩˣͣ˵ҲСӣˣЩʵдԺֻʱԽһЩеʹļȴⲢ
Сӣǣǰ޹ȣ̣ǸףСǴڣһеһУҸеҸһհ׵ȥ
һ죬һСӣҪܡԺĴòֺЦϡ
Һվڶ¥ϿСӣһ˷ܵӣ︡𵭵ů⡣
˵룬Ǹˡ
ȷˡ¹ȥˣһ䣬ڸûط綼Լԭ䲢ֵף԰ġңҪµƤͼȥѰŮľвݴȵԸ
뿪ǰһϣСӣ겻֪ӺŪյӣһƿǣһŨҵľζ˱ǶӡСӣѧ꣬Ŵһ룬Ҳ顣
ǳСӣ첲ȣŤͷѵ꣬˵Сӣεûƶ췴ֻǱߺȱߺǺɵЦĩˣǳǶ˵ϼĻҲ֪˵ʲôͼǳûȾƵͻһźΡ
ڼǳóøٵ࣬ɫף಻ݡ
ҽžƱߵһߣ˵ʲôڲʱͷ
˶žҵյӣ䣽һվںڰ֪ʲôЩįһ̳ƣּȥ
ʲôݸһ롣
䣽һ㶣̶ӹ︡Ц⣬ûʲôֻǾҹܰ
Сҹһģһôѯʡ
䣽룬ô˵أӦǸǧһͬġ
һ㣿Щ档
ǶǱľΧƣҹɫ˴ӷ϶кµ¹⣬һֹİȻ
Цһֻ롣
ҺӺﻬ¡
ҹƺŨˡ

ʮ ̶

Ũ֦ܵҶס죬ӷ϶ЩкӰ
ǰԶԼɴֵĹľ£䣽Ϣݳ񵭡ҼǰմϪˮ¹Ƥˮݹȥ΢΢һ㶣̶ס˵ллǰһڡ
ͷ죬Ӱһһ
뿪Ѿ࣬ͣǵ˷ʳǣ˵վǬ鷿֮еʼĩһƺδ֮ǰ˾Ϻʹǲ²ݣһֱӦеĹ켣ǰС
죬֣˳ӿڿ֮ǰ˵ҵŮ󾡿ҴӦһ
УӰȥʧڹٵͷ
ͻȻԱϲʱƽӣԼʹҲı顣ͨ˵Ļһڶߣþû֮ȥ
˵㲻һ䳱ʪĵط
˵ҲҪҰΪƴǣҪԶ˺
䣽ˮݻңһңһôߡҴӻóµƤͼңȻŵͼʱܽҪֱǣɽݺˮ̶ڵͼϷһˮԣںɫȾرĿϸһƣѾɺԵѪ
һָǣӦþǵߴŮ󴳽ȥĵط
䣽˳ָŵط˰ᣬ΢죬ƺ˵ʲô¶ģѩ̶
һ㶣ȷ
䣽ָˮƹϽĶǺ̶ϴıҡָԱһƬ̰Ȼĵطѩ峣ĵطΪԭһļѩ죬ϵ̫Ǵµģڹ磬ҲϷ˵ΪΨһһܹݵĵطһΪĴڡ
Щȣܾѩ֮ìܾʹδʮĺƽദҲսǩԼԼдֻҪ෸ֻ˶ףֻѩսشΪ˱֤ڲĻ֮ơһ죬ѩԣǿʢȻŻٴľκˣʱһԣǹȻȥѩһѩΪҪļ֮ءԭѩ°ѱΪַһڡ
ľ³Ĭ죬֪ȥ룬ǲߵһȦףΪۣ¼ıȥѩ򡮲ԭӶսɣǿɢɫӫľвݣԼԺиǰӲ֫ĿϣҾ޷һ޴ıϵһ䣽ǿҵԥڵһȥɣû˱ҶΪϤˡ
ΪϤתͷһɻ
䣽Цһ£ԶɢĹߣҸꪴϳ˱Ǿ̶֮ˮȴġ̶ѩĻϼȪԴ֮˴ǿֵġ
ѩ򣬲Ƿ⴩֮䣿Һ֣ѩ򲻿ܷǵأңһרΪж֮ļ塣
Ҳ֪䣽˼ƺӱ̶ʱѾԼ׳ɣôЩ꣬ǳʮ֮õսҲû˴ƹҸ˵һŹϷƵƤֽϼ¼һЩڴµ飬Ϲʱ˽ٺ̶ͬʱں̶룬Կףϣǧܹ֮֮һѩĵһ˾õһϼպ·峤֮õҲ֪ԿʲôŹ֣˶һۺǩԼӴ֮˳ûں̶ҲͳΪһ˭Ҳ޷ıʵԡ
䣽ʱ˶٣ȥɡ
䣽޲ͫĬãССȴδйƶ
Ϊʲô䣽ңûбҸʺϵѡˡ
ָѪɺԵĵطȷǺ̶Ǻ̶˿ں̶ûȥѩκһطҴӵͼһһָ˵زԶѩĹɳĮʱҸ׽ѩĴ޺פڴˣв֮һҾ徵ĴսⳡսսҲҶ˵õ㵽ܱ֤ԼԺܿѰҵȷص㣬ϾŮ˵ȻһٶһĹ˭Ҳܱ֤䲻䡣
䣽Ĭüͷ壬Ҳо·ǱѰΪ֡
ʱͻȻһ춯һУֻ̡һǰԶһôϵһ
Һ䣽վ𣬻һۣͬʱ˹ȥͼһɫӰӱǶţë׵ֱ۸ʲô﷢ѽѽ֪˵ʲôҸȥӰΪһ˴ӺӰֵ𡣿ҶŪҵķ˿ԼӡǱԼΪﺬɳͣȥ
Ŀɿڴ
Сӣ
䣽ǰ뽫СӣǺӰתͷ䣽һ˻졣תͷ˲䣬Һ䣽ͬʱס
ľ£Сӣųķ˿ʱʱҺ䣽һۣƤ
ӣСӣԺӰе
ӰӦ˵һ˽Сӣë޵ͷСӣСӣΪºҶõͷȥԺӲͣͣ£ӣͣ£Ȼˡ
Ƶģͬı飬϶Щ죬ԼͱСһ㣬ʲôû䡣
ڣôĵһѯʡ
ŴǰקģССӣǸʿƣ߻һ˷θˡԭСӣҾӦýƽһǽһƧ֮أΪ佨һ¹ڣʾ졣
䣽̾Ϣתһߡ
ҶȥСӣͷôᵽںӵ顣СӣֻͬϷˣ˵ûûϣܿ죬찵ȥ
ҫУСӣź˯㡣
䣽һ֦СӣҪô죿˵ǲܴһȥѩ
Ҳ֪ܴСӣȥѩϴξСִַÿ˶ʹ£˵ʲôҲСӣˡҲ𣬻Ұ˼һᣬҶ䣽˵죬͡
䣽Ȼ̧ͷǡ
ûпǣҴȥɣ˳ǳǣúչСӣ˳ѩһᵽͺǵϲơ
䣽Ĭ˵һգգŹ֪ʲô
Сӣ˯ԴЦ⣬ںë޵ĶϣһҸ
¶һůЦݣͺܺˣô

ʮ Сӣ

컹δһƣ䣽ϤԶ˵ӣѣЩѣȻ۾䣽ɫӳߡ
ʲôˣЩԺ
䣽еСӣˣ
һѹ۾ɨСӣͺ˯ĵطȻûӰ𴦹¶ˮأ֣һɺ⣬ʲôҲ䣽ʲôʱСӣˣ䣽˵֪춯ͷСӣͺûӰǵģôСĺӵܵȥУɶﶫɢһأرɫϺҽǰ͵ҩƷԼӫľвҫĿΩǿŷʿơ
ҶȥһңһѹСӣվǼˡ
䣽ȻһתͷһƬҶӹľƮ̹⣬һ֮СվҶƮǰ֣Ҷģâ˲ȥĺɫ壬Ĭȥ
磬ˡ
Ȼһֱ˵ҺСչ˺Լһ޷˵ѡ뿪
Ӱ޹ӣԺһֱֳһЩ֧Ӱ񣬷·ʹ飬ǸʱҾǲһЩ飬ЩΪġԣֱĪ㣬㷢֣֮󣬸ǿԤʾݵԺЩƬƴճһ棬ǻ̲ڴצ£һΪ˾ҶɢôĲңԺⷭӿһС
ǲ˵һĺӣһϵˣף̣ڣ磬˶뿪ҡ
䣽˯红ͯӣͻȻܶҹҲôҺ͸˯ʱʱǼ߶Ⱳ˨DD޼֪֮Լ벻
Ϊ˯ˣʲôҲ˵ĻȫԺзӿҼ޼һ̸ҵӡһԵˣɲ룬𣬸ԼǧʿѲ˹ϵ磬֪ôֱȻ޷Ժе޼ʵе޼һ룬ʹ̣޵޼Ҳ޷һ
˵Һ͸Ψһһӵ˫ˣڲԤ֪֮ν׿Խѧ֮ŤתǬֱ֮ԾãȻδһ֪˵ʲôԤ֪
ҺúޣΪβúѧϰΪֻ̰˵Ц
иı£ס̡ڶֻ֮ܺɴһˡ
ԣ磬Ҫ뿪ҪȥѰĲʦǧѣҲҪһ죬ʹܸҲҪ֪αܻܶڹջٵķݺľ̾Ϣ˵κҲ޷ĵģ˶ʤ죬ǲΥ
һСһʱȥУȥһȷеĴ𰸡
Ժϡָʶǰ΢Ҷߵૣ˵Сӣ粻ȥˣ󣬼ʹһԺڰҲҪԶμǣ㲻һˣͬǷһȥġ
ޣ᾿ûеС󣬴ûôо˹µѹ
ǾһһֱѰһĴ𰸣ǾΪʲôţ
ǰǺãڣڸסڡ̡뿪Һˣţһ׽ˣȥδĵطȥ飬룬Ҹˡ
磬Ҫ뿪ˡ벻ҪģӻڴǺúñҵģ̸ҵıˮһҲúòٿϰȻֱҵԤ֪ʱʱһ㣬ڽͿʼһֱı䣬ǾһֱһָоڽһӦȥػˣԣúöԴ
һִӳһŻҶ˲ȼҽһɢڿʧ޼
Сӣ˭Ҳ޷˵ֻ˵ͬСһľǿ־ǿСһȥ޹ѰҸ׹ǺҲСӣΪ˸ȻȻĻѪ֮ڣܹΪ˱˴˺úûȥϧԼһǿĸʮĺչֳɲνһ漣Ĵڡ
̾Ϣһ̧ͷ죬صĵһߴɢ
.
ѩԭڹɳĮϣԭԱߵĺ̶ıɳĮڸ߸ӦһϣѩꡢյͷһˮԴѷ̡·ּ´ڣԭһìܵ֡
СӣǶ̶ʱܵȥ˵ҪȥĲʦԲ֮оĪǺ壬ڷ֮Ŀǰﵽֻ·Һ䣽·ʼѰңԼڶջƻڵ·ڻ͡һչȥջûУֻ
Ұʱص䣽Լص㣬ʱ䣽δһʱδӰӣϣҲ䣽ѾҵСӣڹ;СɵεǰһƣΨһϣҲˡ
ڵ·ѰңպȻţСӣӰûУ·߿ջվ෽ѯʶδýŮһӽ䣽˵ôȥһҵȥԭ䣽ȥǶҡͷ˴˷Ĳ£ϾѩءվҺ䣽һȥѩ򣬶ѰСӣɣṦ׿ԽΪ˻ǣ壬ȻС
·ժһƬҶԼ˵СӣǶԼϣæѰҵ˼֮󣬽ŰצϣꡣñյĻţ˵ᾡŬѰңǲҪģǺչԼףԸѩ֮˳˳
䣽ڿﲻݸЩ⣬ΪηЦ˵һݾ֪ǳǵĻ
Ϊ֮˵֡
䣽Цô˵֮
һ룬ҲЦˣȷǾԲ˵֮ܰ͵˵ҲֻǳǶ߻صСⱲӶҪǳ֮߬ˡ
ϣ䣽̤ȥѩԭ·;ڵȴǡ

ʮĻ ԭ

䣽һΪϤҷɽԽϪڰºһ絽ﲻԭΧ
ʱոգӿֱֱ£γɶɫҺ䣽ʱ䱼ˮʪǰһΣһƬľ̵ľͷղǰǿңӶϷľϿһ㱡ˡ䣽˵뺮̶Զ˵ţһӳߣȻں̶֮ϵıǰҺԾ𣬽ż㣬֮ϣֻǲʮɣһƬֵĳˮر߱һΧס͸ӵӳˮ档ں̶ϷһƬⰻȻ֣Կѩӿ£ϾʧҸ뺰䣽ľǰͻȻһŲŲ䣬ҵƺܶˣ֦ڵҿ
䣽ʱӵʳָ˸ʾҹȥϢ֦Ҷǣϸ۲죬˷ϻˡŲԽԽûãӰǴϵɫᣰ¶ֻ۾ʲôҲ
䣽üͷ΢壬ƺЩΪɵ
´ЩˣоһƥеƴڣΪͨͨļϻǿ
䣽ǿҵɻСЩ˱ѩļ˾Ϊں̶Ժ̶İͲԭıΪʳͱʳ֮˳ٿҹ񡣡Щȣѩ֮ء
һᣬŲԶɫӰʧľͷҺ䣽Ŀ̶ҫĿ׹⡣䣽ŲԵĳҪȥԭѩļ˾Ǳ룬ͨԭΨһ·
ѭĿ̧ͷȥһֺ빬̶ֺ棬Χһ㵭Ľɫâ΢Գһׯϡµɫ
ѩ򣬳֪Ϊƻƽ⣬Ҽһ֪֪ӵɲ֪ղżеκһ˲ɱʮϵıšǿһϲսϣ˵ɲηһǱвʮȥѩ統սǩԼûоٱÿ˶֪ԼԼֻ߶ԣǿѳ֮⡣
ԣǱ˾Σգвƽ
䣽ͻȻɫɴ֮һݸң룬֮˳ں̶ϣϺռ䣬ԶȥԭɢŵɫĹ֡
Һ䣽񣬴Ӻ̶ϿշȥƬ̱㵽ڹŸϸһŴ󿪣פء
˵˾Ϊ֮أһԶ书ǿĺػѩΪŻ󿪣ӰѵбȽĽƴڣ뵽Ҵӵϼһ֦֦˲ڣͼһǸոԽһƹ˲佫֦ûȵâɢȥһлָ糣֦Ӱӣ䣽ͬʱе¡
ǿĽƣͨ˾޷ʩšҰͷȷǿᵽʵ˲޵ҪѩĴ˾пʩų
˼ƽƣǰһӼ˾߳ˣȫ±壬֮ǰȺһ޶
Һ䣽صĸûҶ֮С
Ψһһûñӵ˵˾ղһԣ˵Ǳ뺮̶ոյΪͻȻϮһ߲Զϸκһ䶼ɷŹҪҳˡ
ǣӦͣ
ȻһХͷϷ䷢һ̵ֻķֱҺ䣽вֹ
˭һϺȡ
Ÿɫ뷢ڸȻ죬˲ƬľЩƮ̶֮ϣ϶Ϊһڹը˲䣬ľâͻֻ֨һҺ䣽صɴѣɲǣҶҶ𡢵衣
ߣһƿ䣽ŵ΢ˣϮһУһתҹڴʱǹоǹⷢҫ۹âաֻţһҽУëʱȼ
еһ嵽ǰ

ǿôԼһɴֵĹľȻ£泾Ҷ׷ɡһйҺ䣽Ȼ˰Χȫ϶ղͷǸճǰ˵˭ΪôѩԭкĿģ
Ҹ˵䣽ײһ£Ժ˱ȭֻΪ˺̶֮ˮĿġ
̶֮ˮǲţɻ𣬡ô˵ˣ
䣽ͷǡ
˵ƾ
䣽ЩˣóһƣǰϵĽɫֳǰ棬䣽ϼΨһݵ֤
˳һۣƵȷ٣ǡ
ʲô䣽侲ѯʡ
˴ʾˣԸȴںɴĪǡ˵žŵ׷ƣӰ룬ֱͻȻ쳤䣽ɴ
䣽׼ͻȻɴʱżأѸٺˣͬʱӱīǺûļȥâһѪ۳ϡ
Ŀ޷䣽ôʱ
䣽׼ڶʱҺīģͻȻɨһȦʱռ䱻ڱΣʲôҲֻҵĽŲԼͻȻ޷Ļҡ䣽Ҹ֮ǰͳõĳ·ɱȥ;סȥ·˱Һ䣽һһڵء
߷ٶȻﵽ¡
䣽ʣȥ
֪ȶЩ˾취ԼŲԼ
䣽ͻȻͣͷ˵ô
ͻȻסƺһ֣ؽ֣֮ǰһڽҡӡ˲ͬû˿ԥ˵Ȼ㡣
ãҵͻȻһǸղűֵĵطȥ
ڶҽ󣬳ǹأΪĦųҫۻ𻨡ҸоԽԽ·ֻҪǰɢȥԣٱУ䣽ͻȻ׹⣬תͷһۣһԾɣһδعѩֺļ˾ǰУ䣽ǶȻ벻ǻ»صƣΣյĵطȫĵط¶ģһһӣֻʣһᣡ
䣽ʳУҿһֶȫ¶壬ǾǼƴҲҪȥԼΪӦɵ顣
žǰ棬ɢϢ
У䣽սִϹңɫָ
ৣ
˲ңɫŹŷڶȥ᳤磬ֱƵڡ
飡
һ󰵵عâʢһ˲䱻û飡飡飡Ļʢɢ˷ӿ֮Ǻ˷
䣽ֳ԰ɫ
飡һȥĻ͸ȥʱߵȴʱ䣽ΪĶƣӣīҸ£ȫǹ⣬ʱǹͷų
ͣ£ѩ˾һ˿ħף˺ز֪һķʩ֮ӦûںԶȻѪϲҧҧܹħӰ죬ֱס䣽īķγɾ޴С
Ȼ͸ĹĻ¡һ죬ĲҰס

ʮ ˹

һ޴ɫڹ룬棬͸һɲ⡣䣽īڱҳȥ߱ߵӣһҺ棬۳ʲô״Ҫ̨ѣֻҪǵһжǻ޲ڵġ䣽ɫϾ˵֣أƺҵпʼͰĽɫԼһ˿һԶ㣬˵ĸҹǾһĶˣԣƴһҲỤȫ
ǿҪǰ֮ʱһһذɫȹǡ
˭䣽ȵſҵ֣ѸٳǱ߿£ͻȻһ⣬ر죬Щ˵оɢŨɱ쳣ȡ
ɲ֪ΪΣͻȻһʶ֮УѸֹ䣽ȥ룬жӺס䣽˦ҵ֣˵ȵȣ
䣽ŲƶδңӦģһһġĻδ˵꣬ವһǰȥȡī׼֮ǸʱһסĹͬʱһŮӳߣƮƮһɫɴŸȫ
īһʧ㣡㣡Ǿ䡰޹ȡôҲû˵ŮͻȻЦ⣬֪һϳһһʹ˵ôԺϡڰ޹ָǳȥ·ʱƮȻԶȥӰҼЩ˻ƣǰʶô
䣽ĿͻȻЩ͵شгīʹشĴһһӣѩļ˾䣽ָŰŮӣһѩˣ
ǰ䣽ŮӣôŮЦţ𻰡Ȼɫһ䣬Ϊ䣬۾Ƴ򹬵֮⡣ϡ䣬ҺĽŲ統ڹľȺһ䣽͵תչָŮӶӣɱǴӹصͨԭŮüĿȻһ壬䣽֪ѩĵͨ
䣽ûлشŮӣֻ俴ţȻǿɱЩİ䣽䣍ɱô˳ΪصĻһеİǴӰ޹ȵһοŮӣڣԺʼոһ룺˺ҡ
УŲԽԽһһ£ûÿһ˵ķŮһۣٿ䣽Ȼ̾˿䣽֮ԾһȦǰֽīأŮӵ͹ͼŮӴȡһɫ˿˿βһ챮Աߵķͼڣչ᰿裬·ʻһ㡣
һӣɫһ죬ʢͻȻʧһСţʣϣ·˰˽ȥֱ˿˿źŮ֮ɢŵĺɫâͬһ㡣
Ůӻͷ˿ߣͷҪȥĲԭ
㲻һ𣿡ѯʣﾡǵǡЩ˿Ҫһҷôѩ˾ĵˣײжԴأ
ӦңҪųŮͻȻҺ䣽˽ȥͬʱźȻһȺ˴˽ɫûŹرյ˲䣬ŮϵİɴȻ䣬һӳ۵ס
ͻȻɴɲǼ䣬룬һҲ޷ǣǸұˣǸվڿԭտŰɫ¹⾲ϵˣǸ˵뿪ʱ򣬾Ҫֱʱ򡱵ˡ
ĺѩ
㣡
ؿƱ¾۵ôȫ·ż£߳һˣԺڰߣЩȴǰ޹ǸοˡУĺѩ˹
̧ĺѩ°ͣζƵضţϧȴоȫı䣬䳹顣
ͻȻڰ
ְڱطֲʵʯȥӿȡҵĽΪλΪλⱻѩΪׯµʱĸһ統üɫˣȴһ򶨡׾ʲôʹ˴ݵһУʹ˼һûϢ
˿ζ£תվ䣽Ĭֻζ˿˿βķ˰žӨİ׹⣬֮ȫ
谵Ĺ⣬ָץʯϣεѪȾԭ쳣޵˿
иźҪȥ
ʹŸղŹ£ĵطܿһ˿϶䣽˿ڵϣܵߣͣڰ״Ҽϣ˵Ҫ޷򿪻ءһ˦֣ܣһУһбİ취һԳȥ۾˲ͨ졣
֪ں£һεʧȥ
˹ѩĻӣʮԾҲʮǰսɱ飬飬ѩΪԭϲӥܷΪһεѩ֮Ǹսʮкɱ˷˾򣬼ʮıʿһϡǵ̩ڽ˹֮ʱĿ־壬ԼҵĿز
Ҳĺѩ䵽ｫҪԵĲпˡ
ϸ˰񵭵Ĺâԣˣţôһٴδ򿪡
ҹڵȥץ񣬰׹һ̧ͷʯ䣽ӵվ䣽ң䣽ҧ´һ˿ͨȥ
ǴŵΨһԿף˵
䣽ɫЩԥЩ˵֪
Ȼ֪ңû˱ҸҪ䣽һһεҡͷ˵ѩͨԿֻһ˹еķ˰һѩ˾ķԶ׼ĺѩ͵˹ķ˰񣬲ʹܹͨ䣽ȵǴȥǵȦףʱǶҪݽȥ̸ֺˣ
һȣԴ˺ܶ࣬侲ѯʣﻹûбĳڣ
䣽һۣ˰ڣųͨȥɫ˿ڻ谵зĹâԳһַǰ

ʮ 

˿ɢĵâ⣬ΧһƬڰûãǰͻȻڡҰ˻Һ䣽ͬʱͣ½ŲؿܡһʲôҲΪһнΪþһӰӲ˹УֻѪģֱ䣽ϮȥѸ٣Ǻһ䣽ִīסӰһ̶ӭϣâдӰӿȥ
䣽һΣɱڲںīʹôʽ⺺ҲǿԿ̶ܹ벻ǣӰֱУһᣬϵȥںڰзΪ˿˺Ѷʹķ˿ס˭Ҳ޷
䣽̤ǰһīһֱֺӰ򦣬侲һӰһ
ǣǺǣǺǺǣӰͷƺЦ̫˻ƣ·Ǻһ㣬ڰĵͨһ˿˿ĺ⡣
˵˭Ϊλڴ˴䣽ѯʡ
Ӱ𣬼ֲ˻ƵƺвԼĹ⡣ЩɻܾôΪϤȴ֪ļǰĳͻȻסǰͬʱ䣽һɫͻȻ԰ףɳһ
£ҿһű֧ĺۼ£ңȫϣƤⷭŧѪ˳ѪζͻȻŨء
䣽ǳܲסĳȻ˲ɫԲ԰ؿ΢΢ҪŻ¡
ӰȻЦֻѾʧȥɫ룬ӦͷͬʱƻŻᷢΡұߵɫȴ֪˭˲̣ĥ˹˫۾ʺѪҺ˲Ŀӡ
ڲԡϵıȴȫǷŭ
δ䣽һâȥ

ӰһҽУ棬ԴΪʹɵҳ鴤䣽ǸӰһᣬֱȫû˶̧ۿڰУɫʳһֲͬ糺졣ΪʲôҪɱҵ䵭Ǳ䣽̵һˣû˹
䣽ڰ³δйı䣬˵
Ҳɱˣ˱ɱңҪ棬ľ顣
Ҫ棬ľ飡
仰ԺòϢ䣽ȴģȥδңֱֱǰȥڣûڰͻȻ֣ʼҾûжֻ䣽䣍
ͨ೤·ֹ䣽īںҫµĲӰһϸ΢ǴͼͻȻȥôˣѯžҪȥ䣽æֹа
Ҵȡ۵׵ĵϣųԼɫ룬֮ϷɭȻĵâȻĨ˾綾䣽ɫ԰ף촽ֳͬĺϡҵֽ䱧ס˵棬һߣֱҪѥӣ뿴ƵΡ䣽ֳ糺죬ֵסң¶ɫ̧ͷΪ˵úأŵ㣬һͺá˵գӦ¹ƤѥƤߣԼɵĽֺһƬͣƺҵһοŮӵĽţͬӵĴϸСɣ˼ʲЩɳƣҽ͵ңֻΪˡ仰˴˵˼˲ͨ졣
䣽ͻȻЦˣЦᵴ΢΢֪
˿ڱûҪأԭΪϸСƣСĴָϸ˿ڣȴŵһƬָ£ȷס䣽Ѩֹؼɢϸ£ȴԼʶֶҪǺҽڴ˴ͺˡ䣽ڿԼ˿ʱͻȻȥָ䵭ҵǰ˵Ÿ룬ϱںӲ߷ȥ˿ߵһ·ڳҹգ֮󣬻ῴһţŽȥϣȻ󡪡
䣽ͻȻȥᵹͷ­պҼϡ
䣽䣽ҡɫѪûԥ̧ҽţ촽˿ϣһڣһѪȶСһ£һ£ֱ˿ʵĺɫѪҺҴӴóŧֹѪҩĴ̶˿ڰȫȵһϣ˷·һ㣬䣽ԱߣűǽڣԴЩѣײƽ֮ղʩչҲȫܶشӿǻ֡ղ䣽˵֮䣽ڱϣ¹Ƥѥӡǰ濴ȥȷ䣽ԣϱںͺͺһƬ̤ϲڣʹ䣽˶档ϸĸ뻹ɢĺ⣬·ڳЦһ㡣һڵء
ͨڡ䣽󴦵ĺ죬ڼžĺڰԵر
Ұ˵ǰȥŲȴЩ鸡ԼһӺ󵽴һ·ڣһһɫľǶڶڴںڰз̹⣬ɫ˿ӳ䣽Ϸ˷ڳ֣հű߾󶯾һƬɭȻȫ޿϶޴ܣٶ֮죬˴ֲת䣽ڱϡȣīĺǰת죬ڵأһվһ𣬽ϵ뼱Ϊ඾㣬˿Ҫ̱ȥ䣽ʪȵϢЩ˵űϡ
ˣֱȴԽԽ۾Щģֻ̡һīĵڵأīĵµɲǼ䣬һǽͻȻסߣţʶģȥ
Уϴоƴ档
һײһҸо΢΢ȴ֪Ϊο޵ġţһҺԭĺ˲ء
ȣȿȣ
һͻȻϲˣۣЩģͼһǰһֱƣֱһſ壬䣽һƿˮ޵Ĵϵ䣬Ƕˡ
ܣһԼʮ߼Сʯݣڳǰһˮī⣬ʲôûСҪ룬ѵѾ߳˵ص䣽ǿɻ󣬽͵ǻԭأŻĵط֮ǰšĬһᣬ죬̧ͷǳ۾ֱ۵ף㣬õ𣿡Ҹͷȴ˫`Ľţɫٴͨ졣䣽ΪδãɫôˣҪһˡ
Ժ˲両嵭գԼǴεĻ̻޴룬˵ĻĶô㲻һ䳱ʪĵط˺䣬κεطҪı䣬·𶳳һС
ãУҶǰĿૣڡ
чR
䣽ĴƿȻ䡣

ʮ߻ 

䣽תЩ¶Ц˵֪ôһֱΪ쳾׵Լˡھô֮Ҷҡˣˣֲȥˡ
һɫ޼ɵȼգ˫¹Ƥѥ˲仯Ϊҽʧڡ߰ɡǰ󴦵죬֪ΪΣһɲǼҸоӿ㡣
Ϊʲôҷǽվ
ʲôΪʲô
ΪʲôҪջЬӣͷң˿۾ȴǿ¶ЦݣַŹһϣдΪӴ˿ֻܳˡ
һѳ¹һתҿŵǶǽڿʼ͸
һ죬ǽڳ⵹¡һʧ䣽վ룬ӰδйתͷˮૣԲ𣬶Բ𣬱һδν⣬ĸ˿ߴӵ֫ƣʱʹ󡢽󴦴Ѫ˿һελ䡣
ҳԾ䣽˿ڸǵգȫǲţǾ䡰Ϊʲôں췢һƬ֮ǰݳ׳Ϊ棬Χ޾
һЦӲԶ߽ߡػ֮Ǻǣ˹ֱ沿ֻ۽ǵЦȴ˿˿⣬˱֮ͣס޼ɵشҡԭνػ֮Ҳˡۣһվ䣽òҪνͣ
䣽΢ͷȴǲҿҡ
ôˣ˹ɫ䣬ͻȻƲӰȥ㵽䣽ߣһֿס䣽ӣͷ­΢΢̧һ֪Լôȥ䣽Ϊ俨ס쳣ͨ죬ȳֻǵ˵ͷͷ¡ôҽô˰ɣ˹طſ䣽ĲӣƲһۣ·ڵȴϷݡͼ䣽˫ͻȻ죬±һɷǣɭ顣ֻīУΣϢӡ
ҰҪŤ˿ߣȴ֪Ϊ죬ȻʮȴѲ˿߳ǶȥĺӰһӽһ㣬һشأǰʱһɺӰڱȫڷӰ֮ʣɳһӰһƺߣīڰӰ֮ϡ
ۣ
Ѫգ欣ǸϤӰǰȻȥ
㣡
㣡
ҷȫζɫ˿³ֳһֹ죬ްɲеһ˿飬󴦵Ѫղڵͨ䣽ĺѪһˣ඾δ壬ԴһѣǰüģӰӣԽȥ֪ĺѩǰ棬ôЩ꣬һ˵Ŀҡ֪ҷˣνѪνʹνһһУֲôЩһѰңһϣһʧߵߣСʱһ˫ȣůĻһһ㣬ҵˣҵˡ
ꡢꡱ˿ϵ󡢽ָɣδһ䣽īֱؿڡ
㿪һɫںɫϤӰߡֽһߣֽħʣǺīͽħ֮ųû𻨡ڻһ˺ü
ȤȤû뵽ŮҲѩ򡮲ԭΪ䣬ôһųȥ˹¶ааЦݣһֱ˲ƵǸǰһӰȴƻõķסȫ·䣽ɱм˹֮ǿƹһҲѱܹȺлοһˡ綾ҡ
һ˲мԡڴڴһɫ˿˿ָΣֻǰͷȫΪͭƽ㳯˹䣽˷ȥлһۼ˹䣽סͬʱڻҼݣǰȥߣ룡˹漴ŵ΢ǲףԽҸеϤƺһӰܣһȫ亹
˹Ц˵ʲôǿܣʲôǲأͣסЦôһˮ˹зգһᷢɫââ󣬺ҽǳǡСӣ˱һ͸ˮˮɭ˹ǣԼصϡ
Ҷǰ֮ˣ˵ѹ˵֣꣬ѵô֮תͷ֮۵䣽ô֪ˣ䣽۾һ߲ҡ
ǣǡЦ˵ĿɬԭһֱǸɵ֮ˡҰ䣽ãҰ굱õֵܡ
ãֵܣЩǸڽǰ˵ˣҼػŮӣǸսʱ˵ǳǣҴûϲӢӣһеһУѵֻһΣǣˣпʵѪ죬޷š
ҵͷڵĲһǽ㡣ˣ٣ʼգһֱߡֽҵħҲֱֱֵ棬εѪҺұŽ¡תͷ󿴣Ʈ죬ףһ½ǸһߡҺȻѩڤϵǶΡֻء䣬Ǹֻصѩľ˱֮һУ±ߡ䣬ĲӣҺҲҪô߸ס˵ô
ҼţѪӿڵӰ֧ҡһգգĵΪΪʲôҪ֮أƺоĿ⣬¶һÿЦݣɲǣһѣˡ˵ΣҶٷˣѾʧȥĸ磬ΨһһҪػˡ
䣽ī㼲۹ڴѪұۻӽǰһβǻĽڵĻڱѣѪ޵ĵ䡣һ˲䣬ҿ䣽ȫֻͨ۾ǣףǸ䣍䣽Ĳˡ
ȻζҸеδйΣϢֱ˽׼ʱ˹ȰӰӳǰһڵұۿȥ
СģҴһŵתסͻȻһգɫѪӼͷһ֫ڵϡ
ţ˹һҺϣһѪӿӿҸת˹ĵڶֹһںѪӿӿķ·ˡҺ´׹ȥѪһźɫâڤڤУҾƺʲôŬȥץȴ˹ɨҵﴦ
𣬺ѪȥѪɢһƷ˵ѪɫڰУɢ͸Ĺâе΢δйãѾ֧ţ˻ȥ

ʮ˻ 

촵ľϵĳ۾ΧİһУϱѪȾѲ֪ȥ˿ѰǴʹΪԼδйĿտ֪ǳ׷ˡɤ΢ɬ´ȥȡϵİ״ɲһڣһɻƮţһڰ׽ĳŮӴ˽бһʢŰɫСǴƮ
ҸǲһģͼͻȻڶһ˿󴦣ָȫע죬ѳϢȫָ䣬һ˿顣
ʣһôָ紦˺ѷεʹŮΣΣһסͻȻ䲻֪ӦһҪôǣҪôǣȴһ㽫ȨԷȴƿȫ֡
ķʱŮӳһ̾ϢЩΣϣ˵һŮӣӦһҳŵȻ㡣֮Ƿպȥɡ
˼νӣԴȻ죬ҼʱȴˡҼеѯʣûˣòã
ƺҵҽη֮ڡŮĮ
ȥŮüëͻȻ¶΢΢Ц⣬ѵ㲻֪ӦʲôҾô
ӦʲôЩļ£Ҽ侹δѽгҵʵŮָ⸡꣬ɢɢͷԴ˵أ
ĵҲл׳棬֪ŮӴժһ仨ڱţ˵ӦңⱲӱҹ顢ɲ㣬һأ
ʲô豭лȻ䣬ѵһѣȫˡԺֻʣʣƣɲһعῴŮЦ⣬Լľ⣬ĨϤӰ˿̣ȫڵգԼŮ˵Ϊңŵһ˹µһ˵ҿԴӦκҪջڵŵԡ
ŮӵŵԱģյûءǲ˵ĳŵδ֣ŵҲͲУŮؿңµȷˡһۣôסղ˵Ļ˵գԼݺȥУŮ׻һ׹ӻϣŮӵҾһǧһΣҲƵĵҩװױСӡڣŮתͷȡ
̧ͷȥϦ£嵭ϼ⣬һ統һڷǽϼһľޡһǵãʱ¶Цݣ˵ã
Ҵڿ˽⵽Ǵϵ龰ʱҳ׻ԣڱңֻΪ䣽īѣʹ޷ٶȡ¹ͺһʸڽħСڽħ±ڣٶȣֱ׽ȵס󣬱㿴ǶСľݣԼľŮӡŮӰҰ˿ڣ綾κˡ˵ŮΪȥ۵ʱ򿴵˻ľвʱ΢΢һԭ֮ˡһۣٿ˿ңૣУСڲ֪˵⣬ͼҩſʣ֮ľвʧ졣
ΪλͻȻڲԭġ
һͬȥ;У䣽ͻȻлؼǣʱֻǾòԾȴδɡڰ޹ȵŴ͸Һ֮ʱīǹͰ׽׹ȻƷͻ䣽͵ʽϡ֪ꪶбСһϻֺϻ൱أֻж֪ʵɣÿһĳ¯ҲһϻڵڶѪرߣ䣽Ȼʧȥ֮Ĵʹɱֳ֣ٶȷ·ڸʲôǸʱڵ۾ϡ䣽ǺԼ֣޼Ĵ˻ŷɽеĹݸ꣬Ҳڵ˹Ϊ˵ʹ˻𣬵ڴпκιֻıˣҪ˸ƽԴ˳ϤˣꡣΪΣһ
еһжֻǲ²⣬ֱǴֵڻس;ȥС˵ֱǵС龰ССĴׯһ㱡ѪȫʬҰɷˣ׹ǵȪˮѪҺ类¾һ㡣
һ֮£¹嵭˼䡣
ڲվľ¡Ӱӳҵĵ׷ģ˵ڣһҸԶԶң۾δйһˮ峺͸һ˹ȥΨһֽ΢뻳Уء֣ڡ
£ڵԴ˺ܳһᣬ̧ͷܣ֪ôСҾһطԴϢǡƽƽӡ˳͢ɱս𡣸˵ΪһڱҪʱ֪뵱ϣɱˡԶ£ԶǴұһ֮ˣȴű߶ųãžšԣУɴ
ҹ˵΢΢ʣֻʣ·硣Ĵĺ󱳣Ȧǰ˵֪ȫ֪
˵Щ֮ұ֪ǵƽֻͣڴ˿̡
ãϢҵĸףڹɳĮ̣δ˧Ļɢѩ˧޺Ʒսϣ֪ʩչãһǵĵطʿսѸ½֮ԵѩʿȴԽսԽ£һսδգܣ´ּ⣬ʿزԭش
ŵӸױд٣顣
üͷӿŵĵһ̿ʼһֱšֹȥʳָḧü䣬ڣԶҪüͷôᱧһİûиԴ֮Ͽ³ǿѪüӰͿʼɢҲʧ֪ҾҪʧȥػˣϣʧȥ֮ǰԱúǿ󣬿򣬿Բκ˺
ڣһĸһʧȥ»ɢֻأҲỤȫ㲻ٸе¡

ʮŻ 

׼ȥʱŮӳˣ˵ҪôǵġһشͻȻѹҶૣѵ֪ԼΪλʧ𣿡Ҿȵǲš˵߰ɣȥһˣ˺ԻʵࡣŮ˵仰ʱңɼǿգɴڵҿı顣֪ΪΣ˫¶ҿţֹš
һͷȥ
Ů˵ȥһطʵطİľݺұڴһɽ
Һ߽ɽһȥ䣬ƺΪʲôط˵ˣŮǰδͷ֪ҵ˼˵ˡĩ˼һ䣬ľвݡ
ǰߵգ¹ȥˣ˵ûʲôӦøлĸסϾľвԼġ
ŮӲ˵ɽֻʣҺĽŲţֱǰɢɫ⣬ͷһ̨׳ߣײδǣһʧȥұ۵Ů߽һŮƤ𪣬ɫҺ죬·ո˯ŲãѾ˯˼ʮʱ⡣
ŮӿŮ֪Ϊʲô𣿡ҡͷô֪ΪʲôҪӦ߾ŮϧػＸʮأҼҡͷȽϽӲɳҡͷʲôҲΪȷʵ֪ŮӺǺЦˣֱḧŮգôͻȻһ£ΪʲôΪʲô⣿ƺҴ𸴣˵ԵԵȥͷɿհˡŮϵָŮĲϣɫâָ˳ŮС΢ţһźƮ˳ŮϷ
һⲻϵĺǺΣ
㻹ô
ʲô
Ѫķӡ˺һԺƺֳһЩӰ񣬿ǣôһ˲ʧңֹĻҡǰ˯еˣһ仰Ҳ˵Ů΢΢̾ϢѾʮˡʮǰսˣѪ嫵óʮսֹƺˣ˵ԣѩʧΪ޷ѪԣôЩķֻΪ˵õϵѪ壿ĿڷۣɣԼ֪һĴڡ㲻֪ڡΪλ֪֪㸸ס˹Ƕ֪ȻΪ˹ΪҪѩԭǵأƬϵķӡнѩԭ壬ʵᱻȫƣ㱻䣽˻ľ綾һе̵棬ʹ˹ĳõ塣
ͻȻо£ǰŮƺ֪еһУ㣬㵽˭ŮǿҵĲ΢΢ЦţЦš˵ǵˡ
ңҸɻ󲻽⡣ԣ㣬Ϊ˵㣬Ѿ˼ǧꡣҶߣ°Щݣ˸еۡȻ˵һֻж̶ֻ̰أΪȴǼǧأЦЦҳŪ˼
Ҹҵģҡͷϵĺ鳯ҪĶ㡣أֱģǶֺ϶ΪһĸоԺͻȻֳڰҲһһģһӡһδ˼ŮӲһȦȦԽԽͱŮȫû˵ʷһţ㣬ĵĵȴ
һ߱䰵ŮӣŮȫˣֻһΣˣеһȻȫʧֻǣŮӵĮڶߣ಻ϡ
һ˵Ļ
ǵˡ
˵һֻж̶ֻ̰أΪȴǼǧأ
ҪĶ㡣
ʷһţ㣬ĵĵȴ

ĵĵȴ
ȴʲô
ȴ˵ĵ
ȴУ



ĵ׷źΪʲôΪʲôʼҶѲˡˡԭŮӳＸʮػԼߵŵΪҹ黹ҡɣΪʲô˳õʱ䣬ѵԣˣ
ˣ½齻ҡɺ鵽̲ʲôмţѪĹϵʷţս᣿һеһУҴ
̧ͷɽȻ
쵵ɫ¹һӰľ˳ڵϣ΢ЦᣬͻȻۿ

ʮ 

ɳĮǷһһȵĲڣһʱȥ˷ǣĺھ⣬ʴƵս߽˧ʡʵʮػ⣬ǿҹַǰޱ飬һȻȻû뵽ǣҿ˧ʵ˲ҿ̩ǸСչҺĺѩүүż̴ϣ׵ͷҫȾһֵĻơ߽ڵǰδ̧̩ͷδйƽׯϣͶĿ⣬ֻǣĿıˣʹһС
óһаĺӵݹ֣
޷Ĳ֣̿¡ȥУ򿪺ӣ˳һԱߵֽƮ䡣
ɫֽɫīϸճһ״ԼϵŰۡ
װĺӣԭҲһ׵ݽ
Ⱳӣһ֮һסҲʼҾûкúһ׵ΡؼǵãʮǰѩͻȻɫϼ⡣
ϼȾ£ѩڻӡĸⱲ۵ˣ㣬ݱ̹ǵļ԰׵ĴԼ绨Ц
ˮˮ緺κˣҿвȥþһ˿һ߾߱ˮûʬ帡ˮ棬ٱͷһߡѩڻߴ־ҿߵʿͷħֹˮ뵽֮ڣȥħʦħʦˮϣƯʬ塣ŲƬˮƴһУֻΪ֮ǰߡıذУЦ͸ʱֻذ΢Ц㣬˹иճתͷȥҹͻȻȼշ׷ѹӢ꣬ʾһСüӰ͸ȥһغˮѩ֮ء
ѩȥˮҲȥˣʧʮ̫ʵϣұ㣬δйĿտǰѪѽѽ˵֪ҹҲزˡ
սˣҰʦسǽϵϣҸǧ񣬿̻ڷϿ಻ϰҵֱߣѾ˶Цˡ
ʤݵĿںŲͣҶ쳹ĳڸ˵ǷʷΰĽ
˶֪ĳʮ֮õıѩڻʹѩķܳɿաû֪ڻľĺˮҹĸΪһ졣
ϵػ֮ػ˷һƬ
Ӧңǰ·ôվ㣬¸ҵȥ
ȭͷ߬ʹ޼ɵؿڴӡҵĳĸļգԣǸ׳⣬Һĺѩڿԭ΢Цԭô˵ǷĽȻһɷһס
Ժֵ︡Һ֮ĶԻ
ڣԸңĺѩΪʲô뿪򣿡
ڵ룬Ѿ֪˲ô
֪ȥѩ򣬵֪ԭ򡣡ԭ򣬡Щ̵سЦЩעõġʹ࣬ûѡûɡ
ʮǰĻս˺̫ˡʧȥĸʧȥ׵Цʧȥ硢㡣һֽԼʮΨһһ𳤴ĺѩҲҶȥ׸Ϊʲô˵һȻһӵĸסҵĽĺѩΪѩĺƽԼǰεӰֻ޸δѩĻӡ˹
޹ڣ㳪ס滨䡷ƽͨʱ龰ԭϣҵֵ䣽һСʱܶҹҸҽݵĹ¡Ǿ䣺뿪ʱ򣬾Ҫֱʱ
ԭ֪Լˡԣң޷ıģô
˺󼸲̩Ȼƣ˵ǵϸҵô
պ
ģػ谵ֹغͷϷƮԽԽķʿĿսĲңͷǣ֫Ѫ⣬ǡǽ֮⣬һƬѩ޺ͻȻڳǽ֮
ҵϳ¥ȥжվѩսӭһᣬóһ˹ɫУڰװߣһͷɫϡգգ۾ЦЦ֮󣬳˰֡ԱóһķϣһɫӰ
ҵָ΢΢ָΪ̫˲ɷס˹ڰӰǰָӰ°ͣЦ˵ҽδأɬҿǰһֽץڳǽϡĺѩϤӳ۵ףȳѪȴ¶Цݡ΢΢ſڣҪ˵֪ڽҵ֡

һʿǰѱѩռ죬ǰԮҲڰ·ѩɱбʿȫû

һʿڵأˮ򶼳Ǳ٣ˮ֮Ͷѩ򣡡

һԡѪʿڵأ磬ʿʧȥս
ѩͻȻһɧţҿһѪӰűڵоУ⽣Ӱĺѩﱼȥ˻ź֮һƬӰ¡ȻԶһǿģѪȾĳϺĵ֮ۡѩصǸͷƵˡ
绪ΪǧŮȴֻԸԭֺѣΪİŮӴһ衣ٸҹԣڰֻԸһü˷ɡͻȻףĺѩΪλһ鳪״ʣ
ʮѩݳǷ
ҹὫڱ
Ӱա
ڷ紵޻
׷˹ϣϽںδ
裬ƻɺ
̼ȸ·
Ϊÿڳ״ʵʱ򣬴һɫӰӾվšĺѩȥѩ˹֣ٵòʧȥȻϹ˵Ȼϳ䣽ֻ˹ߵˣֻǸ˶ȡİ顣
𣬷̨
ϤӰѩ󷽷ģǧʿбӵоȳĺҽСӣǳǡ־īǹӺŷڽ󿪳ţɱ˵գһԾ³¥
ǰȫѪȫǺɱɱ۾
ɱֹǰļˣĺѩȥǰûܱһҪҸ

ʮһ ̩

ɳɱʿӵ轣ѩӷ˹ȥһӰͻȻ嵽ķǰͷ­¶Ƶݡ˹ǰңٿ˿ľ̨µӰ΢Цȴ߰䡣һߣ͸ŵı֮аһЦ΢ûĺѩšѪŽ£Ⱦĺѩİɫ˳Žһε¡˹ҲҪԳ׽Լǰȥ㣬ԶΪ
಻ϵЦǱߴĺѩԭ԰׵ݸӲ԰ȥµƣɢѪӿ︡һ㱡վսϵӰңЦԶ̡
ʹ޼ɵؿڴӣſҪ˵뺰㣬˵ɲԻȥɲԲҪһ
Ѫ䣬һʧڡ

Ӱź˻ƲƵһӽתذ˹ƿնȥΧһ籩ϯս˹ľ̨ĺѩաżأѸٳȥ

ǿڿתգۼ䣬ɫȫԶɫ鲼һ̡
鲼Ʈ䣬ҿӰڿкᴩеĽѲ֪ڵأֽץסģһƴİɴ
ֽīģ·Ƕһ㣬ı䡣˹ɱҸףɱҽ㡣ģ۵û֪īĺɨһƬֻ˹ĵط׷ȥϵĽбŷֱֱ˹ɱȥ
˹׹˲侹ҲߣЦΪĺѩ𣿣һձϣ֮ءҷ׷ɱȥ֪㸸ôôܹǹ⣬ƹȣǱĹƶʴȫãûһãʹġȻڶĹƶĸʴĸվҩ֮£
ڵѪѪҺû¶ȣͬݱѩ֮ءҿ֮ǰǸӰץĺѩµİɫƬĬط·ʧȥһ㣬Ǳ˹ң޲ɱҶ𣿡ŲЦţδҷ˵ѾʧȥѪ壬ӰҪôҶʲôҶգԶһīɫڻɳͻأ
˹Цţ·һжѾƿ֮ڡīգ¡죬һ˶Ǹĵط˹ЦīԽ쳹
ڹʢͻīȫʲôҲţһ죬īΪ۳
˹ؿīʧĵطͻȻĬǰһĿૣޱ߷ŭ㾹ұң
.
ǰ
ӲԭȳҺڱ·ط綼ͣˣ游ػǷƮһ̣Ҿ֪ǲЦĸͬδĸһԶ뿪ҡ
˽Ѳӷӣܶʿ¶֣̿˵һź˵ѩʿһͻʧȥսҺģΪֱڣҲûһƽİ취ҿ˹ڷ·֮Ϊ̫ƣſ˯ˡһΣ֣εѻɢ䣬ӾƮվҲԶĴ룬һ統Ʈ٣һ𣬳˿趯ſ죬ૣ˵
˼ˮ¡
֮ұˣȫ亹
Ҳ֪ʱԼΪʲôΣΪλҵξĲʦҽеǰҽһֲ¶ǣǻǿգָ㣬û
Щƣϳ߳ʣվʲԶһɽ֮ϡ
̩żݸһ̳ȵƣ˵ҹȱҪĶࡣҽӹϯض˵үүһɢ˻ܽξôճڣһ죬Ȼõ֮ڣ֮£ҲȻѰҲܽҵξ˵˼ҹΡҲֻ֮˻дѡ̩ҡҡͷȫȻĺɫ˵Ҳ֪֮治УֻһΣΣΪ飬Ϊãʵ򲻴ڡ
Σʦް취οأ
֪ΪΣܾ仰ҪԺ︡ѩڤϣ֮ʶ˵ͬĻȥ˼ȻˮʺǸˮµĴ˾
ɳĮˮңԶѩ֮սûжʱҳȥ̩ҽüëȥҵͷҡҡͷɽƻ谵ľʡǷӢۡ
ҿȥ̩Ȼ
ʲôЩȡ
ҿһȥ˼󡣡̩ظ
һ㣿Щš
ԣһ㡣̩ŲϵǶҪȥôתͷң۾΢УӵѡȨȥֻ򣬲ȥ
ȥȥ
Ҳ֪δ˭ҲԤϲͺñǶһǵĹ켣ƿѭʵ仯ǧ̩֣صؿңңȥô
ԺǾ仰ԽԽ˼󣬼ˮ¡
֮ҿ̩ЩǵӳҵӰӣͷ­
һƬɫҶӴ̩ڴƮ˳һʱϵҶӣǣȡʱҶʱҶƬ˲ήô̩âȻأ뵽ҵǸң̩ǿôԴԽʱҶӡҿ̩ӣͺ񿴵ˮرߵĿأ̹ʢû̩ȴɤ˵ţȥɣװĺӡ

ʮ ˼

ɢ۾һ»ֺĹҸǰдŲԾ֡˼ΧһֵȻԶ볾Ϣ⣬Ǳյˮˡ
ʱҶգ֮䣬ҾվھɳĮǧ֮ˮ򡣹Χһ㵭İɫ·ɾ
˼Ϊˮ֪ʶԴȪŲͬڱ𴦵£ԼĹԡͻȻЩ㯣֪ԼΪҪΪУһ䲻ʵʵĻֻΪѰһԼҲ֪Ĵ𰸣
ʱҲˮ£Ƕһǧǰˣ֮ˣΪˣȻУҲʮ꣬ȸϵѩڤפ˥ϣʱɣֻءˮ£һֱǻˮʹУ鵤ҩҲȻһǧʱ⡣
ЩŪ£˼⾹ƶһɫ
ڤڤУҵ߱ľԼһٻңޡľţҽƸϣ֨ѽһűƿҿҵǰһͨ̽·ֹͨͷһ𣬵Ĺâںڰͨﾲȼա
룬ҸǽȥġһſǰΧȻƱãĺӿҿ߸ָ鼮˷˲䴩͸ҵ壬ԭĹ켣ХȥһɫӰƮԽԽԽԽٹǽŵǸŮӣüӰĿ¶ǵЦݣ˵
ĸףҽгͻȻˮٸҹٸ꣬װˣΪ˷ǧˣڳǰ̽ǰȴץ˸աٴһӣԶ޷ıġתͷķ򣬸׸ߴӰͶϣһޱ顣
ǵģҶ죡ź
װĵܵܣҸһҪҸôĺѩһ˳վҲԶܴ¶ÿЦݣһ統վڿԭһ֣ȴôԶϣһҪҸһҪҸҸ
ʹѹҴֺݺݰؿڴȻ䣬ӰȫɢȥǰƮһɫӣһνɫ壺
һ˼һԵգѪԵ޺ۣͬ˭˭
֨ѽһ£ǰһȴŴ򿪣͸΢Ϣ֮ոյĺ绹Ҫ˲ɺı޼ɵΧ˫ִţ촽÷ףɫĳһ㵭ѩ˪
һѪӰž޴ĳϿշԶ䣍أ῿һߣ΢΢ͷͷٲ˲к˵ӣһҵػ㡣
Щʣҵ䣍ܱߵͻȻˣߴӺڰ˳˵ĪȨ顣֮УѿơҿƣҲ뿴ƣȾҵŮȾߺһ仰󣬱ͻȻϯȥХɲǼ䣬ʧ١
Χһ㣬ԺﵽǰվѪһĻһãȴҵǸͷ­
ϰ趯ҺƮ΢ʹ࣬޼޼ǣӣʱŰ꣬ػڣֻת±ӣ±ӣҲǡ
һͻȻüĲ룬ƺоѪһɫһ˺ѷε𣺡ˣҪᣡ޼Ŀǰ֡
ָ߬ϣϣȫ亹Ҫѣʹĸоþû֮ȥ
һɫƮһ壺
ڶ˼ڶ̣ػţϦͣ˭˽˭
ΧٴڰһδӸղŵ龰һͻȻɳ۹𺣣Χȫǹˣһɫۿŵ׾סʹ
͡ʸû죬ôɱ棬һѾͷɵϡǰͻȻѩڤԼǸξǸξһˣѪȾ˻ɫء
ؿϴʹ΢˳˺ķΰ㡣ǣҲδγ˿ڡ̧ͷԶһӰ
ϡȻǺɫϲĲᣣһ˻γڰɫʯϣһỨͣһ棬űڣɫˣӴ߳һźɫ꣬˵У߿˽ӭԼ
任ﱻһɫǣǰĸĸ״˾衣ｫ豭길׵ʱͻȻͷһһ길ף漴ִ¶ĸסｫ겱ϣĸ֮𲻹죬㸸ױҵ裬ɱǱ˸ĸ𡣡۾ͨ죬Ϊ˿˿Ѫ֪˭ŮҸĸҲ֪˭Ů벹㣬ľԲҸĸ
ңһԽ˴߽壿ͬʱ¶𾪱飬šǸߵǰ治Զ֮أָŴԱңҴҲңͷЦӽ󣬲żһؼңǮƶ֮֡
Ц֮䣬ִ˷ӿΧסʸɳۣУͻȻ룬ؿڣѪ˿ڴ޼ɵӿ꽫ﱧסȫˮſڵĬɱ㸸ĸף޸ġֱش¡
۾ֳĺ죬ɲǼ䣬ӿر任Ϊľһ籩һг˷档
һ˹µڻԭϣкδйı䡣
ҵͷͻȻըһ㣬޲ýͷײʯ֮ϣһײ촫֮ǰҪ׳Ư渡һ֣
˼𣬰޳ɿգҹһ˭ԸΪ˭ǳ
ȫȻȥâͻ磬ǰһƽ̨
ʱУһӰƽ̨Ͼվɫ˿¶ؾӷһա

ʮ 

Ҿǰӣһ統ֻؾӣ绪Ʈݣͷ档ҳ󣿡̧ͷûлش´ң˰죬ˣˮѾˡᣬҾ仰Ǵ˵ġʣȷˮµģҲΪ˱ˡ
ЦˣЦͬһӰ㴿棬ȥЦݣȷҲ˽㣬ȻҲȷ˼˽
˵Ǹʱ¶ҸζŤͷ˿ԱߣһŻعͷһһϣҲû˱Ҹ˽ˡ˵仰볤õĳĬУ˼֪ƮδȻȴŵˣڻһǧǰڴϵĵһһǧ䣿
ҾÿЦΪΪ˻ѩڤ壬һǧʱ⣬ʧΪһᣬ޻ǣ̸ֻڣúվǰ˵˽ˡ
ΪҽǸ£ڷ󸸻ʡĸ󡢻ˮ¡ѩ֮Ĺ£ǸΪ֮ʹİ޾
ΪҪҵ˼ˮ¡ֻؾ˵Ǿ䡰ˣеһжˡʱ򣬾Ѿַʵδȥǰҵ˼ˮ£ֻ֪ˮֹܹͿ̿
ɳĮϿֵĲʿʧȥսˮǣеľĸΪʵˮĺڰ伮ơ
ӵӵ㰮ô
ૣϸǡǰһҰȫҶȥˣҲӵаˡ
㰮ôȻĺİ㰮ǲɷϵʵ
ޱ飬ղŵĵ˶ˡ㰮ŹΪġػ֮𡯣ޣһСΧ鱾伮Цռɫɫǿգϲ򲻹𣻵ߵ룬سɷ𡣺ǡôЩ꣬ˮ»ŵʱһ˵ͬĻǧ껪Ҷûܿ͸Ϊ̶̼ҷһִôƽ̨ɫâŰɫۣþ˼飬֪ôһǧһֱطһССƽ̨ϣҲȥˡÿˮжģ߳Ҽʧȥԡ䣬ȥѩڤõֻؾܽҺͻȴԽͲˣˣң̫ضһĻѣеĺޣеԹΪĴڡˮ¾ˮ£ʹˣҲҿȫҸ㣬ҾͻΪᡣ
ȻΪ𣿡ǰһŪƵЦţʧˣ֮ҲҲˣֻһᣬһĸڲϵѡᣬûлǵġ޻ǣˣ
üĿͷϷͻȻһźɫһīɫڿգֻɣȻԼô˹ȥޣѹӭذϢ
СģԶƽ̨һ
Ȼͬʱûؿƶ£Ϣã֫ͻȻʶģȥУһϸӰӺȥ
ʲôŷҲ΢Цӡ
䣽
˫ֽڰԵһ£Ѫ졣
촽䶯Ҫ˵ʲô
ʲôˣȥֱ̡һײһǽ֮ϣһͻȻеů⣬һâųǽڲ఼һʯɶһԼߺĹӰɹɢ
Ϻâʢǧ֮֮ѹȥ
¶űУ˵ƽ̨ϡ
ɢȥīص
Ʈƽ̨ǰУһŮӴ˳绪ɢһϢԼغͲɹƣз֣¶Цݣδתڰﴫɤ
һ쳾һΣεԵ𷽾աˣ
󶨶ŽеŮӣֳãૣΪΣΪ򣿡ͣظ˫£ϾâŮͷ­ӣƽ̨˲䱻֣󾲾룬˫۽գڤ˼С
Ůת½ҫۣˮµݸԺҵ˵ͷٴһâ΢Ц̤ȥҳϣڿ£âһʧڣ·δֹһ
ҷǽվ𣬽ЩǰȥһֱƵǸǳɫͷŮӸǰҹڵϣȫˮҽڻ䣽䣽ѣѣ䣽۾ﲻͣţɫѪҺвӿ
һˣԽڲԭ˹˺ңȴΪ˾Ҳϧಫ
ΪҪ㣬𣿡䣽Цš
˽ס֪ش
ʵҲ֪䣽ͷϷڲԭ˹ĳѪʱԺͻȻһ棬ģʲôҲȴظоʹʹ˺ķһ㡣ǸʱҾ֪Զ˺ģָ֣̇ḧҵɫԽԽ԰ףָҲԽԽɢţ˵Բ𣬱˹Ҹ硣ָϻ£ֱشȥ۾Զˡ
ǰ䣽һοڽԵǿôϵ龰ŵķɫСǳһӢ쪡䣍һֺǰ˿ɢ䣬˵ӣҽҵػ㡣
ʣȪӿǰһƬģУҿ䣽ӰȥٵȥһźɫӴĿڴ˳ԼŮӸҵĺһģһֻһǰŵС
ץ䣽ʣµĿˣҲˣȫˡȷȷ֪ˣ뿪ˣԶزˣĺ黹ɢϢƺδԶߣվߣҲ˵񻹼ǵͨյڣ¶ıӰʹҵƤ
һֽ䣬յ壬屳棬Ű֡

ʮĻ 

ɱ˷ӿ·һ㡣īΪĩͬʱϸӰһƬɫ֮Уɢһ³ѷ׵ɫ¶ÿЦݣ˵Ҫ뿪ˣȥһûʶҵĵطԭ裬ճϢߣǰ޵һ֪Ĺ壬ÿκֻĻǣű˰Ͽɳ˼һĵ伮н޻ǵ˻ɻԶ֮ʧǰ֮ˣҲԵƵ¶ûΪɳ˰룬κűߵȴҡֿŭ˹˹ʮ֮ǰĺ˼ҵң˵ܹˮ½ΪᣬֻҪīΪɨƽһϰҴӦˣΪҶ˺ޣԹڣڹԺﲻʱˡҰҲ޹쳾ɣɿգһУˮ¡
īĩɢȥսʣ֮ǰѹѹƶ佥ɢЦȥʧ˹ŷʧĵطЩһţ𣬻͸һֺ˵Ĺ졣
ͻȻڿգȻһӣǹɨһâ˹ѹȥ˹ƺеΣգתܣâɨİߣмѿ϶һһΪһŲ԰׿¶˳
սȻһƬ⽣Ӱ˻̼䣬ս쵽ǣʿѹ˹ʵʵΧ
ڴźҽǴӾʿ˳ǳǻã¶ˣ˹꣬㵽ûϲңǣֻΪĿĲֶεһߣ
˹ͻȻŹЦϻ˭
۾ޱ޼ʵĲ񷣬Ƹ·һλá˹£˵ΪʲôҪ̵ضԴң
.
ҽ˹ѩĻӡСʱҵĸΪҶȥǱͬĸĴʽġ꣬мʱҾ֪ҽŮӡ
ÿεգŵ¹֮ͫϣͻΪ磬˵˹кӣҪѧǿʹҲߣҲҪһС˵ģ㣬һǿңҪԶػ㡣
Ĵ屻ѩ֮Ϊ绪ܶǧֻΪýһߡ
ÿҿԼɫŵĵɫâʱҾͻǵավڹ΢ЦǸʱҾͺӵһҸ
һҸСӣҵıӳЦҡϲЦӣŬѧ书ϣԴ˵õʦ佱Ȼ󿴵಻ϵЦᵴ
Ǹʱˮ֮սѾꡣ
ѩĻҪڼг󣬶ѩĹֻΪ޵ԼƼ£ԣҵĽûһ㹦ֻһŮӡ
ʮʱ򣬸ս뿪ѩŵ˲䣬ҿվڳǽԶԶңҿĵģȻЦĵĬĬ˵㣬һúõģһҪޣ޸Լϲˡ
սϵȥʿѪȾɺɫȾɫȾɺɫսһΪŲѪȶһδεŻ£֮ʬѻɵɽϡǰʬǰ߰ߵӣʬЩȥ˵ĿСССǿŵ̱ǵʬ಻ϵӿθⷭӿɬһδΪЩεһδαʬϣ뵽룬ǸȫŮʱҾͻůЦš
һΪһμıʹѩȡһСʤƸҲ
дŸ룬ҺŬ˵Լܿͻ򣬲þͻȥֻдҪҺúչ壬Լ˵ҪΪƺõҺܿģпսͼ뵽ͻҵߡ
Ҵûһҵ뿪ңûмһ档
ŮѪҵУѪȾĸ첲ȻҸеձһ㣬̹ǣ˷ӿ۷졣
µĵطѪѾɺԡ
밲ǣµѾѪȾɺɫץǼΪ¹ĺɫۣϵ˺ۡٺۣ·ڱ˺ƣɫļѾ䡣뻹δʧȥɵ۾棬֪ҵĽڱʱһڴܵҵ֣һڵΪʲôûеȵأ³۸ϣڻУҶ˵㣬Ҵؼңȥ
ԶԶѪȣԶеһУұš
һͷսͻȻˮûе˶ѰĻᡣֻǿһﰲ˯ŵӣڵΪ¹龰Сʱֹ۸ҵ龰һ˿տǳʱ΢ЦӣеĻҵԺһһݣǣȻ˵ذ˯úܳܳĴڡ
ΪʲôΪʲôҪ̵ĶԴңΪʲô
գһĹͷգ㣬Ҫ뿪ô

ջ Ѫ

˹˺һ˻Ƶغţ
ԣʯص̮ǧʿѣСɱȵȵĻʹȫ㣬𣿡ҽʹļףһʱ֮䣬˼ʮꡣ
ûûʯأδ̵ıεֵѩĽ
ΪʲôôİգʲôǳȫˮǲţҲԸš
ҽʲô˹ǳǣֻһŮӣһ书ֻΪĵܵһַƵ·ѣ˹ץͷͷתңЦţΪû˷īͻӮ𣿡Цţ޼ɵЦսϻص
֪أҸоһɭϢͼ˹ϣһɫâ
˲䣬ˣѩ֮Ʈ˹ﺰţʮǰĳѪ壬ѩ򡮺󡯻ûбѩڻȫڣʮѾʧȥ壬ҲûʲôвˣҪѩΪҽᣡ
̣˱ѩγһı飬ҲáһıϻҴ߶ʣüϵӰԽԽָΪԽԽû֪
̧ͷףѩͷڣǳǣҽСӣǧǧʿ˲Ϊһα˵ѩڤϿЩӢǳеҲʹ˵ӡҽߣŵַڱ¨̬ڰ޹ȵıԵɼҩġСӣҵķ죬ƺҪ˵۾ת⣬ʲôҲˡ
ҶֱۣսīģӶǹȻʹüëϣͷϣǰɫı
ţһʧȥ졣˹ƶŽŲݵķףԽԽ޷Ŵ˵Ҫϣ
Ժ︡ʮǰսĸҷپػ龰ɫҫ۵Ļﲻ֡µǲӰеĵ伮һ¡һݡ
ͷ𣬽üϵӰȫ¶˫쿪ȥʱų޾Ĺ
һݣںÿǳһȣ죬Ϊһ¡
īǹ֮ϣǹԽԽ
˹õسգգ۾ͺڰ޹ڲ׽һͻȻ轣γǿĻǰγһС
˹һǹһս졣
ƣ
ƣ
Ӱҽȥ
̡һ㣬ϢǹѩϣѪҿУУ಻ΨһȫѪȾѪһε£Ѫ졣߿ʼģҺ񿴵˹ݴӹâеı⽣⣬ţ֨һ£ʲôѣһӰҲ߷˹ȥ
սħǰ棬һʥУһȥվ˹λðЦ̳ɱħᴩֻ࣬ǰѰɫͫ׽Ŵ˵Ĺ죬ͷ­Զشȥɾɤ㡣
ڵϣ಻ϵѪӿҰһѪˮۿΪʲôΪʲô
ͻȻֵ̧ʺ죬һɫޱҿɫ۾ѣֱۻδҵݾԶشȥմѪѪ壬屳ŰۣͻȻҵԺһ֣Һ񿴵įӰҵһ
峯Ͽշȥϵĺܵٻһ㣬ʢ忿һеҲͬõĺɫâźеΧƵһſʼתԽԽ죬·Ⱦںɫϼ֮УͻȻһ£ɫʧǶ֮ϣϽܡ
ûͷϣͻȻͬչҰ
ڵһСʧ
ѪڷճƿգֱͷҵļϡͻȻɳĮҿһľٴѪɫɴȹվеľŮӣѪҵȻŮӼϡҿǸõŮӻתɢȥ˺ա
ȸԶɳ۶ˮŮʧĵطþóĬ˵ˡ㣬ΪʲôңΪʲô
һһ֡
һڶѩǶΪ˾ʧȥ
ڼҵǰ永ǰһյơ
ǧǰɽϵѪ򲻷ͥջɣʹ̫޴Ϊͽ䴥콫׽ù鰸Ѫ;Уˣͷʧȥ档Ѫ֮ϣ޷ȼգʧЧͬһ㡣Եɺڷ永ǰһϢͬ㰸ϵҡ
ҲһۣҲӣòϲŭԹ֮ʹ鰮оȼ𣬵ͷᡣ
º۷ŭ·䣬鰮롣
ϡнŲתվ̩˵棬˵
ḧҵͷ۵ĴȰ˵ӣ⣬սᡣ
.
³Ϊ永ǰһյƣÿŷ΢Цؿϵİɫ֣оǰδеҸ͡
Ѫżɽ֮ƿճڸϢֺ˵ʲôȻǵǧǰΪջٷɣȥʱҵȼʱ龰еļҵԺһһظ֡
ľֻأеһжѾսᡣ
ɫ˿ڷ裬΢ЦŷѪɹĵط
ů紺


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

