ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



001Խ

£ͣ٣̼ҵĲŽգֵֻĸƮҶڵҹ١
ߵƲȾϻɫϦ£ҹҪĻˡ
ϵ˶˵ЦؽֵСҲˣ̼ҵϸʽ޺Ʋ˸ɷǺÿ
֮ⷱϣһӰԶٵӹʧߵĺڰ֮С
ʱޱȼƮڿＲۡ
ѡأ̫࣬ɽٵʱ׹ŵЩƽ˵ģͷ˿ζǡͻȻԺһٵϳ֮ѡ
Ľǡ
ĵطҲ࣬ʲôͨڣʲôصضΣÿٶʧ٣Щû赲ǰȥľġ
Դӷ̤ţʼһֻ̣أһж
˫ں֮ϣƾ紵գŪ㷢ƯĴ۾ŶһƬƶƲʣƲʷŰɫƺаɫ
ȻСǿôࣿ˫ŷһ޵ĴССӰסһиո׼ãǽƾͷһִƣ
¡
һ첲ֵİɫâֱӴСӰ
Ž綼ܸܵǰ׹һҡɳڵļ󣬷æ˫ֽӡ׼ӹ̣˭֪ǰ׹һһϢʱ䣬ȫк
ת֮ϣӲĽ׹⣬һѪ˳¡
ɫżᶨһһɽΧȫɿĴ֮С
¡
һֱ׵Բգŷͷ
ˣֻôһôȫתƣ޹ǵСϳһ޴ǰ׹ⷢ˼ҵײ׵ˮγһУ޴
ѵķ޷޴εĵ֮Уˮѹóʹ˹ȥ
ʹ
ַŶͷüëһ𣬱ݽ̺Ĵݺҧס۾ܣ
ܵĹߺֻܰܿһŵ϶ⲻʵıҲǰĽǵĺף
̫󳶵ؿһʹͷؽվȣڵƨǿ˻ʹϼʹ
ģô󣬺ʱܹʹĵô£
ûķԴҲʼʹӴļ䷭ǽзŴͣʹ
ԯ׸ŮⶼʲôѵԽˣ
ַŶͷ֮ң֤һжΣǹ˺һ֮ڻƽ޲òʵ
һҲãʡ鷳ؿΪۣͷһ޺һƬ͸صѪζüͷ롣ÿ֪Ķһ㣬Ͷһ֪Ѿ串ǡ
ãܺáС֣ǹһĨЦպͲˡôоûʲôⰡַǰԼһݵĸƤͷƵצ
˦˦ͷòӿˣһߣͷźķ
үǲǿҷ̫ңˣʣʱʲ찡
԰Ժ󣬷߳ȶ
ͻƺ֮Խ֮壬Ҳ֮˵ͻζ˺۵ΣһĶͷð亹ŵĺΣݽ´ҧסѪ˳°͵ڵϣһγһССѪ̲
ʱķɢһֵɫĹâʺܲʵһǹâһȫڣܶʼʱļ㿪ʼųһںĶǶǽˮŷļʱɢһֶ
۾ȫںϵĳζСڿһתż棬¡
û뵽øʺҲȶʮһŨֻ࣬ô̵ʱ֮壬νδţʦҲǲŰɣ
һʦ۾ˮȻʦûûСͣĳЦŴһҲִˣû߷磬뿪ڻȴô˼
ǵʦŰɫվЩݲм䣬ͷҲ̧˵ͽɱҵã˫մѪȶ䲻ǰĵıɣ
һȻʦ˵Ǿ仰̧֮ͷҪ˵ټǸʱΪմﵽţнٽ˷ܵԣȫûעʦ仰ĺ壬ƺʦ֪д˽ѡ
ˣ֮֮ûˣڽǮûˣ׬ûˣ
£۾һУһĨȻż棬˷






002Ծ

ˣŮɣ˺üˣǰæǰץס˵֣ϰ
ҺʹǰǷŷġտһ㲵ֽĽ򿪣ִ
Ϥһ˷
һľͷ֨ѽһˣǰһɵһƬʲôҲܵڵס۾㱼ֻܿӰ
ʲôζôһסӣһֲϵǰҡΣҪɢⸯõζ
ǰ񡭡񡭡㻰˵һ룬Ѿɫɷףæס˿ڡ
շһ˴Ӱ˳òֲ
΢΢һЦ۾Ŵ⣬̰ſ
ûã⡭ôˣ˹ȥסΧͣת
ףû£ֻҪϴϴͺˡ¶һõЦݣת񣺡ллλǰҲллС㡣
˵ļ䣬ǷСߵѾߡ
СĸҩסͿĨһΣ°̺ۡսһСУ뿪
Ŀ뿪󣬽ĺԶתסǻرԺ
Ϊˣ￴ǺڿﻮһʧŮΪ
ˣÿضСͶҶҪ򣿡̾ƾеļڸڴ
ͥԺڷ縮ϽǣԽӽͥԺ˾Խ٣Ǵӷߵһƫ֣˲䰲һжôĸ롣
üķˮôˮ̶ˮѲγˮԺĴ֪ʲôʱģͺͺ֦צķλѴ˴ΨһĻڵס˹ײģ͸ˡ
ûˣҲҪס꣬ӲҲһغ
ףһֱָԺһУ۾ֱ
ǣǰųġԺڣƿţŷ֣ȵȣȥŪЩˮ
ˣףԼͺáǹЦ⣬Ŀǿһ˱Ժ
ûв´һֻ˲ֹʮ꣬ŶӦǰǸĵµģ˭ôñԺһֻǱ۾뵽
żһ׹һһźŵһԭ澵ӣģʲôˡֹǰգ۾ӦǸӣҪúϴϴˡ
ֲϵй¶ԭ⻬ѩļָϵ˿ڣһ䡣縮ǹЦ
ôˣԺش󣬲һһͰˮַžЦˮͰڵأæǰסĴ
ףû£ȥϢһᣬʣµӣͰ˷š
˷ţᳵ·԰ǰĺˮӼɽкγһٲƯͰˮմմ۰ɣŷͽͰ
ͨһ
Ҳܱûˣ˫ָ·ϵĴӵÿλĺɫϴһ㷭˰ڶĿɿڴһܻͥԺ
㡭ôˣ￴ŻˮķΪֱ۸ȥˣæóֲϵˮ
û¡оůůģﱧ뻳Բ𡣡ֺݺݴĺ󾱣ﵹڻŵİڴϡ
ǸˮƣҺ㶼꣬ίˡһת˷š
˫ϣչ׼ɻ
ʱѾ⣬ǹͺͺ¹һգԵøצ
Ų֪ѧĸ裬üľͷĸһһ߳ŶǺǺǣܷɧƨɣظէȻֹ̧ͷԺһֻܿ۾
ôˣ°ͣźÿüͷ˼⡣
Ƿ۾ƯӰֳŷͺš
ԭڹȻ򣬶װͰ͵ĹŶԣӦýй꣬Ź¶һЦݣҲˣϢˡһʹľͷֱֱĽ¡
ǹܵʲôв͵Խеɢһʧؼ䣬ҡҡҵȥ
ôǱߵˣеķһͿҵˣæܵĲĽƿصĵ½ͥԺϵΧǽѹõңصĺһ
һ˵ȥⲻãһ۾ðˡ
Թԣ˹򣬾Ȼ˷ԣλˡ
óһڲﲻϵ߶һЩĻ˫СĵĽͷóķںڲϣ˫ֵֽӡǣٱ߽ǰаָһ㣬ǹͷһȼ
˷СڱʯĴ۾۾һգգֱǻʧת뿪






003

⽫һ죬Ƿ죬׹˺ڹ⣬ˡ
ȶķһŰסǾճеףŮȫûմȾĻ֮
İһȫȴԲĽ֮ڣĽëգգˮתתСִϥ̧ٹͷһ
ߣ۾ŴϵĸˣѿŮǰľɫòϸüë۾ͦıСɵͣ׼Ĺ
˯һɣŵĴ򿪷ڹϣһתſ˫۽Сӭ⣬۾żӺһ·ɵƤİһΪܲƣܣƤͷİС֮ʱһ䣬ôĶλѾ·ˡ
һ˳Żõİʯɵ·ߵԺĴ⡣
ԶԶľͿһȺǰֱ·ϵĻҳᣬǹŵЦݡ
ԶȺܿ͵˷ǰͷһλŻȹŮӣؿڴŴĵԵø߹ӹס
ŵľǷҴСҶСںһѵˣıѾ˰ɣ
ˣСС㡣빭ţŷҴϹԼλС
Ϲ嵭ĿһվűߵķԺڡ
ô£Ϲ忴ŵΧǽʵ
شˣҹսغˡСܵ˵ߣĻش
ž
Ϲһ˷Сϣʱӡһӡ
ϻۣ۵䣬ܿ챻棬ͷһ̧ϹƯĴۡ
Ϲ忴Ǿǿӣһһһƣ˵ҹǲ͵˶СĸҩιĹСôãȻ⡣
΢б˵֪Ϊ˵͵˶︮ôˣΪα˾ûˣ
֣㷴ķݣ񶾣ŷѾþɫգСһһ޳ŷһӡ
΢΢бǱӲȻ֣ôͬĸĴСҰˣ
㣡ȻᲢۣ˭֪ǸҪļˣ˯ȻҺȣˡƮĨΣ֪Ļߵģеĳ޲ϻӶ
ǷЦС˼ǣҰᲢ۵ģôǿᲢۣǲǹ֣
ɫÿһ¿⣬ȴкѧɷ֣ԴӴͨζͺﻹһλһֱڰй۲죬ֻǲ֪ǵѡ
ⲻ֪λصĸ˾Ƿ︮˷
㣬Ȼҹ֡űȴûд򵽷һ£ᣬˣץסˡ
㣬ˡҿǶĸҩһǸȥˣõġʱס֣ϸΪ⡣
ãǷֻ︮жλС㣬ʱеС㣿˸۸ȥôֻعɫһһ¡
һʹ׼ѱԼס˫֣ڿ²ĵʱͣҪһΨһ׵ˡ
һԺң͸ŷһŵһ亹æ˳ġ
ˣˣɣǸҩ봺ģ͵ġ
˵꣬ĶͷصĿڰʯĵϣһ£÷ֱ
ǣûǴͨõģ۽鵽Զһλӣӡһ֣
㿴ǳĶٺã˼֪𣿡ó־˲ͷĺˮһһӡ
үϹ巢첲϶һ˫ůĴ֣һ̧üǷе

ֻǶһ£ûʹ÷Ӵ󵨣һӳ鵽İϣʱĻò٣ͣ
үˣС㣬С㣬ˣŹɣ￴ϳһѪӡǣѾʼⷭͷĵĸˣһʯ̳ɵĵ֮ȾϺΣĶͷѾò
ˣǸʯĳͷ˶ûá³ѪˮŻڲסͷüͷһ壬̧۶ϷЦЦǿĵţŹ
Ȥ˳Ȼ˾ǿһŷĺ죬׶ƽȵģʲô
Ǽ̣̾˻һĵĸˣķۣŴŮ治ҹάͲˡ
ӽָ︮˵ݣѾס󡣡˵ŷ뿪´㶵ˡ






004̬

Ŵȣ·԰ӡ·ͨҡ
֪үҪȥһ𣬷һۣͲۣȻôԶ
һĨаЦԲżԾ¥ڿ﷭ɡ
Ȼң˵ʲôһžͲͣæµķ򣬲
𣿷һ޴ĹϼһľͰʱľͰϷð򲻶ϵ·
һľͰڷ๾תŷһЦˡ
ЦݣûɵĻƤѲҪĳˣ
һ룬ӱľͰ֮ڣ̺ܿ죬쵽˵ѾˮС
һŨصҩζ˱ǶڳԾķϴѨ㣬ȫ޷Ȼ·һһѵ
Ҫʲôһ䡣
һȡ룬ŷĴѨȥÿһ۵׾Ͷһ죬ǵĻȾһݡ
ŮΪô֪㻹ѧеһתϷѨ
ȫתһ֮ڵγһŽ𵤣һϲҪѨ֮ʱߴͳ
үʮǴûпɣݹʦѧҲȻ֪ˡĳС
ŮԹΪָɿĵŷ롣
үԹԣͷһ򱳶ԼæľͰ·ϡ
ŮΪҪȥطҲԶקһŻƿοռϣŲϵһɻƿ
¡һ
³һǶںģһŴ죬˽ȥ
գۼ䣬ѾƯŽ䣬ܵ䴫ů⣬һѵҲ֮ˣҪ̽һ£۵Сһš

ŵĽص·಻һһߣһһ⣬ƱҪ§ǸĶĤ顣
ǹģüͷһֻ䣬ǵסǲϺеС졣
۵һ˿Сһҧ޳Ĵ֮ϡ
ѾͷҧüͷͷŷܺڣǷǺҹǣ⡣
һĨпЦݣһԴһڷĺϡȻˣΪΪж١
ȻԴԼŮǱ̬һѪ˳Ӽ½Ҵܸ۲һ𣬷ֻϣ²Ҫǵ棬ҪȻٶǻˤͷѡ
ܺãǲȣȻ˾ǿЩ־ͲôˡĽŵʲôţĸڷ䣬ǵЦݸ
ͨ
ˮ䲻ĺ˼ˮ˫ŲϵĻѾˮ档һƬĳҩ
ˮĳҩݣʹ˻ָһθˮȫ³ʱѲ٣۽ǱˮֵĺӰϸһһִߣߵٶȺܿ죬һգ۵ĹѾĽŵס
֮£Ҳǿеĺ˫ˮƽأವһĶڴȥż㶴ڵǽڣתѾ붴Զ
߽׷ŷڴȥ
¡
ߵͷڶڣϲҲ²ȥ߲ϵķڣҡΡ
Сؿڣݽҧסһ׼һתǲֻץס죬һŵ¶ȵ֮ڡ
ŮҪȥļǵΪˣ﷢һֵĽȻ뿪ŷٴˮ֮ϡ
ŵĿˮףһǴߴһڽ¡
ŮһỹиȤĵطΪȥɣƾ̤ˮϣŲæǰƽȵ
һۣıš̾ǻƽȮۡеǲ˼㣬ղҪӦ죬˵һغˣ
ΪӦ飬۾һհϢ
ĿϢûķӿ˽µĲڴᷢ顣۷ŹǹŲ̵Цݣŷǿһߺľż
ܿһѨڲԶǰӿ˲ŷ˽ȥ






005ɫ

չǰҫ
ܺܺڣܰүкûеõ
չ˫ۣǰʮָⴥһĶӽͷ˹ȥϢȥģģĿԿһš
ƾԾжϣǰһұﻹһˣֻ̫ܴϴſһˡ
ʲôطڵһ˾ܰһһǰϣ뿪
ž
ںڰлصĴһսΪܾವģղߵʲôˣһϲⲻͻӣæŪŰϡ
ಣ
һιյȼĻ£Ϩˡ
Ȼֻж̶ӵĹǿĿǰĴһĹһֵķĹ
Ҫ˵Ǿײĵİڷλãмðıף׵Χ߸ֵĹײġЩײеĺţеţебţûһǶ˷ŵġ
аٴδŻӣŲ˸Ļ棬Сĵĳϸϸоӵȥ
ಣ
طĸез紵粻Ȼ磬󴵵ã͵ĻתǰһӰ

ȼӣԾһ紵ϨˣȻֻж̶̵ӣǿǰĺӰǺһԽԽ䡣ǰһ˫޵˫ͫͫ⣬ǹһĨЦݣȴ˴ڵĸе䡣
ѵӣ͵һڿˮ׳ŵٴνӴȼ˸ǰһɵһղ񾭽ſˣܣѰҳ·ȴǽϵǶƺÿǳڡ
һתĶͷʼð亹ǰĹײѾӣмǿײˡаˣյǽߣÿ̽һתǻҲΪûз磿ѵ˴һܷĿռ䣬Щ·һ
㣬ҪȥĶ
ӷıûٴ죬κθ飬ô
оĺëˣЩӲ֪жӻ˵Դᣬ˼ά޷ת
оһֻɢִı˳żɢȫӣϢĸоϮܵĽͷŴҪں
һ̧ͷһ˫޵˫ͫ˫ͫ˵ڷ˫ֻؾһǵЦݸˣڳЦĲ
һʱ䣬ƺˣоΧˣת
δ𣡵δ𣡵δ
һˮصڷĶƨϴʹȻԭ֪ʱڵأ̧ͷȥտҲعܳ˹ײĵķλ˱仯⣬һлǰһÿµĻþһҪ뿪

ڴڵĴѰˮεԴˮг·򲻸ˣȻһڣˮεһϲæ˽ȥ
Уоǰй⣬æӿٶǰ˶ɵˣǰһŹײģмı˯һӣϵ߸ǻ粻ϵ
ģǴ˵еĹǽ֪Ծûáˣ뿪Ҫġ
ٱ߽ǰаָٵĽӡһɫĴ͸׽˰һס
ˣôǳˣɢˣô죿޴ӣֻԭشת
վĽë£۾ˡĿ˫۾˫ͫȻ˫֮ͫǰĻþһ𣬷Ӽǰǡӡ
ԸҪŴףڳֿȭôӣû·ӣô죿ڱʯ۾һӣ˫ֲϵôԴǰùˮֻѧƤëԸָӾûˡ
ңӺ촽׳ݣᡣ
ţһǧӣû裬æҡ˫֣ûûԸġ
ǺǺǣЦصڷĶߣҪ棬ĶһɫУм͵飬ǶһŹײģһӣǳ飬ЦȴЦ
ұǹѾӡǧ֮áɫӿһ۷˵ҪллҳΪ˸л㣬Ҿ㡣
ɶлҪĳԼġüͷ۾ŰԹϵĺˣʲôôл˵
Ѿǽϣ޿ˡүķ򣬸Ľѣ磬֮жǸģķֱ׵һһĨϹĸ첲һ̣һŹŹֵֵּǷоȻ⼸ֵĶ˳
ħռ
Ϊʶֵ֣ߴһ˺ѷεĽк






006ƽԼ

޳ָ뷢˿ǺţƺаɫΧɢռ俪ʼӣǿ쵹ˡ
Ǹĺʹ𣿡ôضҡΣЩվȵķĳײġ
꣡
ײĸŲλ¶Ķ

һĽڸĽк⡭ʲôȷڵأ״һʲô᣿ﻹûͷôֵֹ飬ˮйأòúõһ¼䡣
ŬĻ룬ܿһŵ
ĹֱǶԯܡϷԬϼĹ֮ڣԯռ㣬˿ࡣνǽͨͨСĹҲǰЩ
ûʲôⰡͷϵֵѾҡˣͷҲˣΧҲˡ͵ģǰһ˫޵˫ͫŵķһ岻ȣ˹ײڡ

ֲץŹײأ޵³Ķ˳ҲΣյһ۴
üͷűӣӲѾ˳ʮԶԴ̽ĿŷӰ
ܳԣѪͷ򴽰꣬޳ָ°֪֣͡ôҲɱҪػһйʱеĶڶ˿˿죬ʲôС
ʲô̧ۿܣĶ˿˿첻ϵͻȻһڴССͷһһӿ롣
ߣȻˮ̶ĺ棬ǻһһ
ҵѽһ߸ߣҵ
ͬҵҿ԰㡣ŻҵķЦݣ澫Ӱ
ʲôѵҪҵģǲߣץһײİӴš֮зûз֣ײɳ
һ㲻׼гҵ֡żأӷڿУһɨУһȥʱϱһϹס⻪תγһɫʵ塣
Ҹ֪֡ᶼˣ²֪մʲôѪɢֵζϻӣỹҪصĶߣҪһӵķϻôôడ
ոľҵ֡ͷü䲻ڱ䣬ӯӯЦ⡣
˵ħ
ͣڽ֣Ҳߺ
ðɣҴӦ˵ߣŴһûжߣѵЩߺ
ڶ׼Ըκ顣
ΪʲôҪԸ飿ԽԽ벻ͨҪ˵ʲôʲôˣѪ
㲻뿪ҵ߷Χ֮ڡ
ס𣿡嶯Ľ쵽öͷԾķöͷµģǱģѵˣ
ʲôϵӦҵҴ뿪
ܵĿ뿪߷Χ֮ڣҪҼˣҺϹxxooҪ㿴ţۣɢĿϣѾԽԽߡ
ӦӦ
ӦӦͷǲ˹ģôܲӦ𣿿Ŷġ
һɢЩһʼɢһʧһҲûˡ
ż˳ߣ۾һգգûиӦΪθоһж˵Ĺ
ιʲôǸ֣ôƺܲһֻιɣڵϴԴһԽǹǻŮŮҲˣˣôûһģǸ̬Ǹֳ֣һ֪ݵҪɣôôù

ŶǸʲôû뵽ش˸ɴ࣬ʵǻһھͺˣ⻰ôЩ˵˼
飬㻹һҪǾǰЩײĵĸӴ򿪡
飿ȻйأⲻȺھԴﵽĿģһʱߵķû˫ֺϲ׼ҪǿſԣҪȻǱЩ˳Եġ
㣬˵Щ߻ġЦЦĿŷ
㡭ŭĿԲɣǷзɿתſŤһŽЦеվ
ôԼ򿪣ƿһײĸǣΪ滹ЩúѪ⣬ȴû뵽һ˵ʬ塣
ʬƮ򣬾Ʈɢһڿ죺϶ˡ
ʲô׼ִȴһֻ޳Ĵסһ¾ͲˣתһͷɫĳһֻҰɫڲӵԻˡѵǹΪһҪõðһײġ






007ҪЮ

ڶߺܵߵӻɢűϢƯĴ۲˼һϳ¶С࣬ǹģĲǹġ
Ҳ̰ģֻҪһΪѣ˭֪һԺЩһһĳ㶼㲻
Ȼʣײʮһ붼ڣǸľӳһͨͨͣŵΪᱻˣ˭֪һӱһѨȥ
ǰֵ׹⣬Ⱑֱǰ׹ԽԽҲСĽڳˣչ˫ۣС΢΢ǹһĨЦݣ˿Ƥķп˵á
ΪȻûáҧгݣȴ÷ûκΰ취Ů˴򲻵óԲˤãǿžһαһСڣݵֻʣһĸ첲ϡ
Ĳġ彩ֱҶ첲ϴĸоëֱ߶ˡ
Ҫѹߡ˺һͲСĵĳ顣
ԣɡ
ڷĶµ˾ñ䣬ǷԺ󣬾Ļ
˵㲻ˣСĵһֱϵıûлļ󣬽ķڶ󲽱
ߣһ״̬Ů˶˵һ仰ڵŭ
˷ܵķ˺һӣҪ߸һʱͻȻͣʶһص⣬Ǿ˿ܣﵽǷĹ
֪𣿡š
ûеõشķ԰ֵ˵ССͷûжúڵ£ǰɫӻûжͣǰĹ
һѾ绯ʲôǰְѱϵĻҳɨɨ¶ȱȫ֣ޡûˣʲôؼʱǵӡ
ŮΪˡվĹĺ棬ӸµĿŶڵϵķñչӰţֻ۾⡣
үһֻǡŵһķס۾վŵϵĻҳȡ
ǺǺǣŮΪԾȻųˡǿǷҵʥأ֪Ůʲôû۾ŷ沿龡۵ס
ѵйϵҡҡͷСڷϵȲɵϲá
ΪиϢҪ㣬Ҫѡˡ
ƨ¡ŪۣãĻ졣
ȥָһ㣬ЦЦĿŷ
ȥһڻؾ
ҪˡɢĿһϣԵĶС
㡭Ȼвĵͷá
һǹģһ۷һŤ˵N֦·ͱһļ֣İڵǸ첲ãû÷֡
׼ˮ뷹ˡһصۡͶ˷Ը
ҪסתȷİΣſ뿪
Ի۾һжϷˮĴۡ
ҾҪסϣԹԵĵһˮ
˵أ۾гһߣΣյӹ󣬾Ȼսϡ
ҾͲˣ׳ʲô飿
ͷЦΪҾһŮ㲻Ž
䣬׼뿪Ҫ˵ǷɣΪҪҪЮ
ˡǰ˷Ը
һ۷µϺˮ
ɢȥŲˮ̧ۿһǻվߵĵûͣЪүѵҪϴԧԡ
һŷԸŮо۵Ӱǰȥץס֣ҵĿ򣺡үĺӣǧȷ
һͨ죺ף˵ʲôأү᲻֪
ǡǲҪͬԡб˵߰·ŷ£үɣɰ
׼ͷЦá






008

ףʲôס׼Ķͷ˫һʹ׼ŵ
¡ﷴס֣ǳ⡣
סͲˣΪһʾε׼£洫ӿһЦ
ôˣլԺ֮ڣÿλ˶ǹĶǣӦҲǱ鲼ȫղôλѾˡ
üëһںľ֮ϣ۾гһߣۿſĴˡ
̧ȥۣĵ׸ֺ¥едIüһ˫ϲϲĿ̬֮Ϯһ֮㣬΢΢оʱ毻ˮж硣Ľϱȸɶһϣʤ֡
𺳣̫ˡ
үɰסѾ߷¡
ûʼôɢţ۾гһ죬ԶԶȥ˯ˡ
ү㲻ɰϹҲ˹Źˣˣ¡
һ۷򣬷û˵˼һԾȺɨΧˡ
ž
һصʹ
ˣûмҷϹȵתڵϵүѾΪˣΪ㻹֪㣬ȻŮү
ˣûСͷ͵ĲٵͣѾȫڵϡ
Ƿ︮ˡͷ˿˼һȵţ˴ҲûʺΪ׾ģų
Ҫռ˼ŮӣбҪΪǰТһŤƨ뿪ȥլԺԻĸңڡ
ˣǺǺǣϹЦף걻׽ڴûˡ
ˣҼǵõǰȥġһۻ˿ķװư͡
Ϲһ㶣֪Ժ⣬ͷ︮¶ҴǰҲǰȥ
ͨ籨֮˿ɻڸڣʵ
Ϲ׷Ϊָɫү֤과檸ûʱȥˡ
Ǽһֱڷڡ֧ԴȤĿŷ
꣡䣬ϺʾѾڸ˶Բˣ֪Ǻǲɢȥģ˵Ŀ˵Ѿߣ̡
Ϲ˳ŷĿȥ̶һۣ㲻ҪѪˡ
֪˭ҵģһЦĿϵɢӰۻ𶷣ֱһָ̧򣺡үҵġ
ԩŵĹڵϣͷҲ̧ϵĴԩ
ү̲ܵġϹתദǿӡźɻң뵽಼ķˮ󱻻һһӵһӴ
ߴֱ֮һϮĹ顣ǷһչԼĹǹЦ߳ŭˣҪߵūţ
˵ʲô̲ŲôȻ·ıӳŷкȥ
Сץסӵͷ޺ЦݣһʹӶ˹
ôԶԴ˴С㲻
һϳͲͲϴˢνĶûΪҪһУûΪҪܣʵܲˣϣѡ
ֻǸ΢Ѿߡ
Ϊңңסҡӣ
Ͳ˵䣿ˣյı
˵һȫүȴַûŭȻЦݡǲۻˣ۾ٴȥַѾǳЦɹЦ
ү
Ϲͬʱ׷ΪδЦ
̣Ǹ˿򣿡ĿŹڵϵŮӣһĿ
ԩ̸оϵѹԽԽ󣬱ߺԩȥʧˡ
ү̲ġϹæ˵үôˣȻΪǸѾͷʺ̡
ôЦЦĿһϹ壬аҡ
ǣүһ˷ɿȥ
Ϲһת̣ʵǼйأ
һҪҰͷ˵ʱ˵࣬˵˵ܿȥ





009Ŀڷ


︮ռ㣬ѣͤСŲÿһ䶼бµľɫ̺Ļ侺࿪ţɢŻ㡣
󣬿νһµľɫˮ֮ϣܻˮҵžһССĹţԶӡ
Ĺĵ̫ʦϣŲ϶˲赹ˮ̾Ǳư
ףѾѾˡЩѾȥˡ֣¡
ϰˡͷһµѾߡ
ûˣֱҲˣȥϢɣ
˼תŮףǲԣԡ
̫Ѩһֻ־𣺡֪췢ľϲΥ顣
ԺתصϢ
ͷʹǳ־ǻҰȻһ죬ֻĽ˭Ҳ벻
̾վߵǰľɫ΢紵ˮ浴㲨⣬һ̧ͷ֮ϵ£һѹȥ
ŮЩʲô
ԵĶСûлͷҲûд𻰣ôŴ⣬ȫѷ򵱿
ģŮȻҡߵߣѷȦڻߵૡ
үעΪŮܲסǸůĻ־磬ɲһΡ
㻹Ŀڽҵüͷһ壬Ŵ¹⿴
ү࣬ҹҪҸĿڣƯĴۺ
ԭŮͲˡʼ磬ϡ
ҪҸĿڣҲСֻĿڷѣһǧΣЦ۾ֻʣһ죬һˮ
ĿڷѣһǧԻŷСԴЩʲô
ʮˣүʮûмŮɣҸĿڣҪóЩɣ°ͣš
֪ΪλǸڻôã
ѵ㶯ֽţΪָȴҡҡͷĿڷһǧһֶС
ǰʹ˵ôۡǿҡͷԺᶨı룬᣺Ҿȵġ
ûȡۣ˾Ҫûüֵȣ
һǧɽóһƱڷǰС־Ҫסֳ˻м£ʥûʲô
£üСָŷ˻Ρ
ʲô˼ÿĵ۵ɵϴûָͷʲô
ǧҸ㡣ĵĽ͡
ǳ£ӻóһƱϣ˵ɣ
ƱСһ˵
㣿ʲô۾Ưһߣߵ۾ƺ˵ֱ
ߣ㣿Ҽ飬Ȼʲôϥ˵ϣ󻤷ʮ˷
ԭǾʶõƱȶģ˯ˡǰһϰߣ˯Ϣ󣬺ܿ붨ˡ
ǰĹܿͽڵۣ˳ѪܲϵһȦȦ֪˶ȦʱγһССУԽԽࡣʱɢһְɫӰò
ŮˣȻô⣬֪ʱģһСҲ֮ءһͳɳƵڷڻصߵӷɿڿ﷭ת֯һһɫĴסȷûΣԺǺ۾¶Ϸ
ַǸƹţͷ£ûһڷ֮ڡ
ʮˣʱôã̧ۿ˿⣬
ǣѾˡƯĵȫǹ
һأ󻤷һ˵ȫӡȻ󻤷дˣôһҲӦС
һĴ˱ץ˻ûв鵽˭ޱȣѾʮ֮ãɻûһ
ץü˵ΪͣӦٮٮߣܽסǴ˵Ϊһѵôˡ






010

һ£Χڷİڡ
ϸĸ첲ٹͷһ˻Σ˿ɵܣƫڵѾ߻ûľ˫ȣ׼ȥʿһˮѾײ˸
ॣ
ͭ淢ܴ졣
ƫ죬ﶼˡ
С㣬ū澴ˡѾӹڷǰϵķ
ֻʮڵϲϷŮӣüͷ壬촽ɣײ㣬Ĵ
ڵϵѾһ㶣Ŀ΢Цķ֪
췢󣬶Ǹķǵ϶ɷɲ
ʲô֣ѹúܵʵ
С㣬ҽ˳һֻ΢Цķϵ裬豧ڻƣСᣬǹůůЦݣһҲ˵
´ˮɣ
ǣС㡣һһ뿪
˼ҵĺǿôС;ͳ˼һ˵ҪֹӸļľʧȥףһ̧ͷ
ףô˯һᣬɫ硣һ𴲾ͲͣææǵҡҡͷҪĵϰԣ̫߳С
ҪǱڵص쳳ѣҾҪ˯ͷˣʱ׼ү˵緹ˡһʰͷһ߻ش
ѹס֣õķٲ𿪣Ѿ߷ԸŪµŵķ١
ǣС㡣
ֻѾֽĽͷȻмһ飬黨衣ͷһϸϸ黨һ̶óһӴĻβ뷢١ƤĽ㿴á
ããôɻ˵žҪѷŪɢ
ѹס˫ϻζ֣ͳˣЩȥɡ
ĺһʣ۽ˮ
ˣһӻ񣺡ŮҲΪãŮһҪóһϣúõĻţΪҡҲΪȥŮĵ׼һ䡣
ͷվѷѹڰϣͷɣ
á
С㣬ϴˮˣүԸϴϾǰò͡ˮ£ߡ
С㣬᲻̫С㲻ͷŪ൱򵥣ҲֻһСƯ
ͺãȥҼɫ
С㣬Ҿٵķղķɫسȹÿأ˵³óһ·ڷϱȻ
ǾҲѡһȥùسȹϷɫɴ£ЦתһȦ
С㣬ߡָŷĸ첲Ϻˡ
СԴһЦҧˡ
С㣬𣿡ŷ˵ЦݣСĵǰָߵӣûжȻС㣬ñ
͵ϴȥڸ첲ϷԶԶȥװΣÿĽ
ˡ˫ͣ۾һ
ǺǣɵЦĶߴľ棬Сǰο
Ŀ𣿡ԼͷβĴ˼飬ò̫׵ûдô·͵һû
ÿǰһֻ𣿰ɫĽһۣҪһġ
ߣַסĸ첲ĸŮ߳ңƹĻȣȥ
ֻԸѣҪôųŰɵ̨վųĶ顣Сá˶һϹʽѷһǸ̬ڼһ״ܰװ
ﻺǰ̨ףĴС
үѾںһҹˣټϵıˣǻˡϹ忴һޱķ̾Ǻ̺һ浽ģǰţҪԺĹ֡
ԭ飬ҪҪ˳ˮ顭
ڣһųԲ룬ǽϹҵɽˮοյıڼϷ˴ʵװѾ߿վţԲ֮ѾˣǷϹ壬СŴˡұС㣬λãǸġ
һ֣ʱ٣˵ɴ۾һϮµһϮȹķʡ






011ʥּ

Ů˭
༸˶ԾĿ߽ķʱû뵽ʮһʰȻ
ŷһ񣬷£˵ķȻ󿪿ڣ˵ʲôأ
һѾͷΪϹ岻Ϊ֮ᣬһ˵̡
Ѻ̷ųɣЦ
ʡŷУȻתƵöԷ˵Ѻ̷˰ɣ
ĿʹǹЦݣСǰ׻ôˣȻԼƢ׼Ȼǳ⣺ûйأ̵ĺŮ
һ㶣ΪԼ⣬СֱϹ׽ס
ү̵޷ֻүǿǿ˰ɣϹתͷŷ΢ҡҡͷ
˵ǣ⣬Ҫ빬ɾͲÿˣҿҲˣͷ˰ɣŷŭɵԲۣԳЦҺ״дһ˼ƽϡ
һЦһڸ̾ŮӺƯüϸ֦۴ˮģ·ˮĽëɨԻõɫʣͦıӣСɵͣһСССĺڷٲһɢ
˼أһֱ
ҡҡû뵽һŽ
š˵
үǷɣҲͷˡ˵һֺܷɵı飬ƺĳ⿪ˣ̬ˣûǰľ
Ǿͷ˰ɣ
ǶСĳϣǷ׷ǲڰʾǵĵλᳬˡ
ǵأŴĿֽͷϵյһžۣҲû׼ʲôλòҪ˵žͰѶ˹
ллվߵǰ˫ֽӹΡ
Ŀⱻֱϵİɫϸȥߡ
ߣߣһ֣ʧĿܡ
ߡһڿˮɫ̫Ȼ
˵СװܹԲҧ˵ģᱣأͷصλϽνס
ȻϹҲʧӽ˭ҪǸ۸Сˣҷź򡣡
ǾллˡվŴ̩Ȼϣƺڵૣ˼ҶǰˣΪε
֣ǳ⣬Ǹˡ
ǺǺǣŮˣ򲻹ĴЦһ
һ۷ֹǲǹģڰǶںǣ뿪֮ǰҪõñ֤УҪȻ˺˲˲й
ŮƺˣͳдԵڷĶǧﴫֲ֣ۣڸУ
ǣǣͲҵķ֮ˡ
Ц⣬һˣҵӦǰᣬİΣ²ŭĵλˡ
ŶΪô֪أ
̧ͷǸڶˣףԷҭˮ·ʲôùʲôߣҽС׳㡣ַɫһ䣬ͳôûǰĴݡ
ұ֤İΣ
ǹЦݣһ׼вˣ⴫˵ͨүʥּ
һʥּˣÿüͷԸʰΣ˹
ʰһУǼϸɤ˽ּһɫɫɺ׹۵˽ڱ֮ϣĿǰһصˡ
һǻɫĽޣģʵگԻ˾׸ش˶׼ЯŮһա
ǰּõһصվǲɢԳϲˮ
͹ˣֻǲ֪ζ׼Ϊ£ŵڶǰʥּĹִóһƱŵ
ϲˣҪˡ۷Ź⣬СĵƱķ֣豭һڣЦе˵ʱˣӼҲҪعˣס֮ղҪգǸǻӼҲ˵׼ˡ
ɫһĿһ۷Ըȫ͹
ǣүټȫЦСĽ˳ȥ롣






012ѪǧѰ

ԯĻʹΰ׳ۡǽߣһһţһ¥һ¥ߣ˷ԶԶȥһˮī
ͨء
ʯɵԡʮ׿һر߽оÿ̬һˮ³ˮ֮ڣˮգȴʹƮ֮С
յرߣһӱĿڳڣһӰڳرߣ޳Ĵֲһ֦ݵӵߣ΢Цſһ¡
ǧѰ˵𣿡ӵͳɳƣƺڿʲô
ᣬϡǧѰӹóһѣƤУЩĿųڱĿӡ
ΪҪǽѵʦԤԣǧѰֻԯüͷǸգʳ˱ʵģȢ𣿡
ڵģץסرߵǧѰһʹקˮУȢ𣿡ԻǧѰĶߵ
ƽĹһֱԸǧѰƿԯϰ
ôˣԯóرߵİײס壬˫־ǧѰӣҲȢˡ
ǧѰͷû˵ǰǿӣϸĲţƺҪмë׶¡
ǧѰʲôʱīң
ڸߣǧѰʧ䣬ԯ𣺡أôҽİŮӡ
ԯűЩʵıӰһĨЦݣǧѰ»ûǸŮ˿Եõҵġ
īҡǧѰûڻͷһֱߵ⣬־ؿڣüͷʹľһԯ֪Ҫ£Ҳ԰õԶҲ֪ˣΪҲûǧѰǸǧѰվѪǧѰīͷɱѪǧѰ
ûǸӡԯȥǧѰΪСʱˣƢҲû⡣
ⲻ֪εĲ⣬պ䡣
ϣˣ˿԰һӣСŽ
԰Ŀ죺¡
Ľ·ãϵˮǧѰǾ仰࣬һͳĹ
԰֮ͤϣŽڻڰŸʽƣ۾һһߡ
ۣƷСܡڵվ߳ͤ۷ŹĳһȥúʹݵӣԲۣӸͦȴ֮෴ࡣǿ۽ӰסһǼƷܡ
˵ĵл׼ǧѰԯν÷˴꿪ʼһīҳֱԯĸߣԺǧѰÿһԯ˴ģһαһĺֱղġҪŮˣעŮһ
ʲô˰ҲûеõشȻĴڣץסô֣һҽзʲô
ǧѰüŮΪ˲ҪȻ֮ͥץ֣ŭ𣺡šһͷı˲ЦݲãסС֣ѪǧѰ
еıֺüͷ壺ããɱء㲻ɱְɣЦӻ˫մѪɱ
ǡѪǧѰͷĿЦݽסķˣ
صĿѪǧѰһĿڣϿɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կס㱾ӦǸˣΪҪģ
ѪǧѰͷ˼׼ش𣬸оǸڿǹһĨ޵Ц⣬ѷ§˻ͷһա
һ̫죬ûӦͱˣǱصˣɻչ̣̫ͨͨͣлҲû
ԯһ԰ͷǧѰסһŮˡǶȿȥƺ۽ǣûɵ©һģɫصߵͤ
򡣡
Ů䡣
Ů
μϡ
񡣡ԯˮǰӹ⻬ûзӦҼǵŮΪֻԯüͷĿŷ
մŭһĨڵϣͷһ͸첲һָ̧Զ֪߳ܵˣػϣȷʵǴŮģȥɣ
ԯ˳¹ŮӵȥΪ֮ᣬһĨЦݣʦǹģǧѰӵǲһӺˡ
Խˣеˮϳֵĺ־ԽֱŰ׹⡣ѵŮӾʦеĵǣ






013ŭ

ͨͨͨ
оĿҪˣӵһɺŵζ롣
ΧĿʼᣬһɰԯɢѹǰһһŮƽϿϲŭ
ɫɫɺͼ۵Ĺǰϡϵƣ˵棬۾һķ
ãҿطӲˡֻĶŷҧ䡣
㣬ҿδأûпϵ𣿡ĻƺǸرĸ飬۾ʱ顣
ߣҾͲŷÿضô󡣡ŷСӣ̰Ŀԯû뵽ʹݻҪұ˶һٻ
һԵŮĵŲߣƱ֮УһնԹһеı顣
ǧѰ˺þãԯųͳﺬŲݿܵϡ
͵Ĵӳоѣﰵ⣬ôﲻִǻʹ԰ǷŮСѸٵסǧѰţҪӵĻ˭ûֵļ󷴶ĸ
ѪǧѰſҡоɨӣոˡ
࣬һͳĹҵҪŮкβͬѪǧѰһʹɴ˺á
˵ʲôڷ֮ʣоһʹ˾ȻҧؿһȣͷһӵѾ̽Ĩ֮ڣܵȹ𣬺ݺݵѪǧѰĿ䡣
ѪǧѰûϵ˶˵ʹ˫ȼӣȻ˫СӶ׾ͨ졣
ؿȥֻҪЩ뿪̬СܣȴûעûˣһԯĻо󱳿һůţ۽ϵȻɫɵϣڡ
ŮμϡżתȦݵĹڵϡ
ԯ˫ؿڣڵϵķڣ֪
ػϣ֪̧ͷƽǰȲԯҲû¶ʧı顣
һ֪֪㷸˺ԯȤĿĿǰķŮӺҲţҪǱŮŵ÷´ҳȻȻĿԶ
ʲô治֪ڷ˵Ǿһڱһʥݡ
ԯǹһ˿Цݣ֪Ǹ˭
ˣɻĿܣ˷ǸƷСܾǻϣĪǸƷСǻϵר裿ˣ˻ϵˣӷɿתȦػϣŮ֪
ŮȻȻ޵ǧѰ˰ŮؽΡԯɫһ䣬ŭĵͺ
ǰ黢ʵ˼޵ǧѰⲻ˵Ȩܿץ첲֣Լߡ
һ۷ˣõһЦת뿪
ῴűߵķĻȸѣʹڵסеֻҵģ㿴ãô˾ȥ׵ģԺμ޳ȥ˵ķռ˾ˣ͵͵ԯﰵ䣬ûϰǸŮ˴ն
죬ǰ˷ǳᣬȻŻϵϥ£ϣŮò֪Ͽ
Ǿް̵֪ŮԸ⣿
ϽҪ£΢΢һ㶣ûлش
лߵĹлĹǰ
л¡һһʱҲʲôΣգ뵽Ȼʣԯǧл
ƽԯ𿴵ԶһϤӰѾѪǧѰȥӶһ£תһӰȥӺЩˣ
ػϣոճ˺̴Ĺ֣оȫͨһǰ԰䣬û뵽˻ϡ޹ǵȫԯĻԯǰ
ѪǧѰӰ쳣ǱȲĽɽįת뿪
ҲˣЩûмѾͷˣǳԽˮˡ޹ǵСԯֱĿˡ
︮ǧڲ֪ͬ޸ղſʲô
ϿʲôٿıһʱҲ
ԯֻЦߵĹǰЦ︮С㣬ǧѰѰϸɤеʹ仰ȥرĴ̶






014

߽һŵζüͷ󿴿ܰԭӡĴӦҺ岢˲Ϻԩģ˲кЩ˵￴һֲӦе飭Ȼ
ѲЩ˶ĸԸģǲ˼顣˼еķһקӱӽһηƨɣĵૣͲ㡣
ͷһ۷ڼžĴصܿͻ֪ġ
Ŀȥͷʲô˼Ѳ˼ά̬ˣˬʱЩ˳˵¶ˣķ֮ԵȻΪľˣڲϵĥľˣֵȻһʧ״ֻ̬Ҫϸȥǵǻɢġ
߽һţ涼ǽ̧ͷ󣬵ͷ롣һ黹ɾĵط˫ֱȽԴϥ֮ϡ
˼ֻû˿˵Сܣѣû뵽֣֮ǸƷС˵Ļʲô˼Ҫһͳʮ
ʮ½ֻĸһЩСͲõģȫĴѵʵҰڱĴ½ϣⲻܰɣڵأð⣬ѵǸֲǡҪǡô
Ǿ仰Ӧģ࣬һͳĹǳ£վһῴһῴ棬һῴܹȻץסľͷƳɵţζһ󺰣˰Ҫϡ
˺ܾ÷ָûΪ֮ᣬſϵĴ󺰣˰Ҫϡ
˰Ҫϡ
˰Ҫϡ
ʮԶ˷Ӧ
ॣ
ԶƵĴŴ򿪣һҫ۵İ׹˽ֻܿվһӰӣæŻ˻ΣͷҪϣ
ˣÿϣ˵ܼģ롣
һˣǷϵŷ˺þһۼǵǰ֮ʱôҲĲȥʱĲϵ㲻ԽĿǰĹܲɱȥʱһһĹȥҧס´һǰľͷƳɵš
ޣҪùˣӲȥġ
һɳƵͳϵ𣬷͵ڱʯĴ۾Ŀܣ΢ĵƹ⣬ֻܿǰηˣηһӣӱŷȶĺڷʡ
һߵηƹֻ̫ܿ˲š
˭ɨұߣȫڰ֮УһУѹ⡣
˺þǸû𣬷ڵʯͷη
һɹۿԿʯϳһӰֱӰϡ
ʯӻˣûϲĸо෴Сʯͷǳ˴󺣣һ㷴ӦҲûСôҲ˽𵤣һֻѾ̤˳ϣԼǸڴǰŪ
ڷޱȾɥʱǸͳɳֲϵٶ
ޣΪβã
üͷĸˣȻ֪㵽˭ѵ˸Ͳ֮УȥʲôҲûУƴΪҪע⣿
Ѱһԡ
һǮײ˷ƽԶĥ͸ĸǮصһǸûٶ
ԭǸŪĹˣΪʲôˡͻȻоֱϵϵŤ壬ָСԴԵĵѯʣôˣ
ͷºɫоӣȻССͷڷĸ첲ϡ
ܷ׼׷ʣǸ
ˣȻǸˣԸΪʦ
Ϻ׶ĸʲô𣿲ķŰۣĿ֮ˣȻ˵ʦǿЦ
ޣīң
ڶϣ˾Ȼǧﴫãˡīң½Ҳīңûīң
ޣԾˣ
ĵ֮飬俪ڣ֪
˵޸ղ¶Ծ֮ɫ
˵էȻֹǹһĨЦݣżǽ棬˷ܷܷһץסһ˵ĺקǰ






015ҹ

ͷĺȤֵӻعİɫüëĺܺʵ۾ȫסɫĺӾһһֱŵףֻܿǸţӣ
꣡
һץͷһŶЦ
ޣЦʲôͷһת˷ź֣ǰ˼üëһʣ¶һ˫ȵĺɫ۾
˫۾ͬ꼻һֱ֣ܿüëڵס
㡭Ͳܻ빭ŵ͵ֱͦüͷһ岻õĵͺ
ޣϷܺð
ͷһ˵һһǿɰɵͳɳƻ꺢ͯͯŻ൱Ĵ̶
첲ͷ˵ͷǲа
ûеĻشǸٶ
ޣ߰ôشأΪʦȻΪʦ㲻ã
ͯƤ࣬ãɰһԲüëͷѩ׺ʵҳڽ棬һ﷢ˡ
áһڵ棬ǰƿǽ£˫ֱͷϥ֮ϡ
ǸͷûзŹ˼׷ޣ㵱治Ϊʦɱڡ
Ʋʲôúڵģһͷֲʲô
һԶŴˣͷ˽
ϴ¿ͣκ˲
Ͽͣ˭ģһ۹ڵϵͷ߰ͷ­
ФͷĻشʵϰٱ飬ÿػֻҪһȥλͻҹˣɫǻȥ˱
ֻֻܴžǣһкšȹСĵ̨ס
ǡѾ˴ΣͷæԿײҡη졣
˵ˣһūŻɱĻͷԥ֮һָһƣһ
ͷԿоֱηȥ
˵ĶԻ̧ͷ͸ľͷɵȥۺɫİȹС˳ȹȥɫĹŴ̺ĻأһŽ˿ߵİɫɴ¡
Ůٳľϸ壬ϹЩƣæڵϣŮμ
ǰŮӣңⲢûڸúģĵطһⶼ٣޳Ĳӣ͵գ峺˵öԣŮӴӹ͸һģҫ۵ʹ޷ƶĿ⡣
ţλ䡣ߵͷ
⡭ͷԿףԥûǰ
ūţ֪շ￴¶ɫͷ
ǣзͷæӦ
Ȼ֪շ֪ĽǷҵĵĸý㻹ɱ̣ᣬƺ棬ǵʹȴ䡣
ǹһĨЦǸϹǧټƵҪҲʹһİɣ
лĹģǽﻹǲҪĺãմ˻Ȼ˵ĸûʣҪǲάƺҲⲻȥ
λ˵öԣǲҪȥˣСĸںһλ֤ͷæǰɱ˵Ŀ⣬ӲͷƤ˵
졣ɫһԸѾߡ
ǣóһľ壬׼ͷȥ
ͰĴӵİˣֻžž
ͷѾõѪѪһƬһ￴׼һﶼ׼ˣҹ޷ˣͷһʼףΪְҡҡͷһߣڿȥ
ţҪλġҧĺأŷЦš
ǣͷжԿףţֳһ˸óһ

ǣƤ㣬÷׼
ϣ˵˭ָʹ㡣һ䣬ĵǳ⡣
һ㶣ӽϣǻּǸ̬Ůþͳˣ̧ͷ۶ӵһǣˣҪҸ






016ҹ󣨶

Ѷ۾ź⣬ߵĴԸ
ǣνĸС͸࣬ʮʱ빬ν겻
ܺ棬֪λʲôֶζԸɴ۾ſĴֻһһдõУһһĨЦΪ᱿ǩֻѺɣ
ʲôˡ޶ۡ¶ã
ı۾·࿴һ۾ͻ߹ˡ
ǣóһԲӣ򿪸¶ĺɫɰ쵽ǰӡ
̧ͷ˿ɫٿ˿ߵĴѲЩɵӣҲ˳ǵ˼ʲôΪҪӡ̿Ӳϵĺˡ
飬ﱨƽġһֵ̿ڳһı顣
飬ҲϹäˣ飿ԺĴסվӹνġ顯ȥͣ
óֻ֪ݡԴƽƽչչ״һţ֪費ҪʲôȷüԺڰӡ𣿡ɫ⣬ŸлıɫѾܲ
㰴Ͱ԰дļ黹ǳһסɰϰһ£׼ǰֽ
ҪĴһһǡ顯򵽿УԶ۾ˮϵĳûадȥ˵䣬㿴ɷϣͷķֽƮͰڣǹһĨЦݣ̧ͷ֮ʱһ滨۵ģ
㡭Ͱ˵
ȻҪ˵䣬дһ⡣תͷԸķı
ǣ
ȥӡ
ǣ
ߵ˶֧ˣֻʣ´һˣһ䣬ϷҪʼˡȻߺ󣬴һӳ嵽ǰֶ׼һơ׼ǰûаȴѴ
㲻һĸղŵģɢűϢ
󵨷ȻҴ˱ŮѪǳǸϿӰ
᣿££ͷ°ͣ˵Ҫķȫʲô㻹᲻󵨣
Ҫķ˶
о߹һʹĸоȫ
ذ֮ǺζЦϸָ׹˹ηգǰ߱ЩֶΣڱЩֶζȻȻ㲻ӡôͱֱĺݡ
ʴӺϻɢγذףóɫľѷֽŰס
ˣ㻹֪ʴǺֶҩɣܿͻ׵ġӹеذףüͷĸ첲˵˭ǰϵġ
һֵĸоϮͷæƶڵĽҪڵĶرƳ⣬һڶ˵Ѿ޷о񣬹ؼʱҲ˽ϼҡ
ޣӦΪʦҾ;㡣
һҧ졣
ޣȻϷ򡣡
ܺãҲϻû뵽Ȼǿһתѩ׵ļϻһ
ͬʱ𣬷һңüͷ壬첲ϵʹɿʼ΢ʹб䵽ڵ޿̣ͷð麹ҧס´ͷȥָ첲ֻһϸϸ˺ۣΪʹ
ʴǣȻʹ裬Ҫܳŵʲôʱ򡣡Сɷɷ׵ģ˺ܶ࣬ĵΪ͡
۾гһߣѪ׹⣬ҴܷɿסڴѨʱʹʧһ룺ɱңڵġ
ܺãϲǿĺӡԳԵЦţ·ĥһȤ˿Ļղŵ˿ڣѪˮ˳
ؿһƣݿ˹ȥҧؽһȦһ³һ̲ɫѪ΢΢ɫľѿһеذףݺݵĴĸ첲ʴҲ
ֻ¶ţһ˵ϡ





017մ

ذףϹ޺Цݡʱʱ¶ţСһذ׵䣬ۿҪϣСڰ·һ̣棬ĿѾ԰׵ա
ãԮˡ̧ŽˣŴˮһЦ󺰳ѽôȻ˵ˣ˰ˡ
ߺ߶ӣֵļѨλסͷֵĿŴϵѹϺˡ
ûСˣҵĽŲϿǰȥ
һ˴ӣǹЦȴǼȵί㲻ΪҪʹɱ֣
㲻ҪѪˣſҵǰŷĸ첲
ͷѾ߸ϵʱǰһĻһŵĴŷɫ԰׵ϵĶˣǾǿһȡ
ʲôͬʱͷ۵Ĳ˼飬ǲǿˡ
Ѿߴ룬æǰѴϵһߣѯʣû°ɣ
Ҫ˺ץҸʲôϵϵĽкڳûһġ
ǿҴӴжᵽġذףѾ߲᲻ϵáͷһѾҪιȥСָ·ñϵĻӽкѣѰ
ס֡Ѿһ¾ϳǰذףҲ֪ذľ綾ǺεȵɫԽ԰׵һ۴ĳЭ飬һߵͷԸȥҸѾ߰סϷ䡣
һߵߣĸ첲ڼϣҪ뿪ΣǼվ𶼱ק£ƺøء
ʲôǲҪûɫѾɷˡ͵Цһ£¶һĨǡ
һѾҲԹǱˣʲôɲáƿѾߵӣͬҲûа෴ĸ첲һѾˡ
ԴһƫĶߵ˼ɲҺġֽ⿪Ѩ
ѹõƺصηڣ΢ĵƹϨ˼յʹͰηˣɷ׵¹Ӱζηķ˶̽ͷ­ٹҹʹθӵĹ졣
Ľкͣȴ޷һǰѾ߱𣺡ԴʴǣôײڲŽк
Ĵ󺰣ѾԵһ㶣ǳĿ⣬ǰҲҲǡ
ͷҲԴ𣿻ҡѾŲӵģߵĶͷ󺰡
һɣͷصĿڵϣ˿ǰѾһͷ¶һůЦݣ治ܰɣ뿪
ǸҡǴӵĶɳƵͳΪιȥʹȴˡ
ѾߺͷԴãĿǰŮӣǱůЦ򣬶Լͬĵͷɱ˵Ŀ⣬һҡҡͷ
˶ţԸҷģͿҷ뿪ÿ䡣
Ը⡣
һʱ䰲ηը˹еķ˶Ӧˣ޷뿪η
ޣϷܺδ뿪ǸŮʣͷĺܺкεȵĵܴô뿪ǧﴫѯʡ
ǹһĨЦݣͷ򷿶ʦͽôͽͽ㲻Ϊʦүˡ
ͷŷôһ˵˺ӽһԲڿ﷭תòվͶϷĴ۾ŵ˳Զ
ʦ㵨СƲƲ죬һܣͷ㿴ЩʵĴߣʣµɱ
ããޣ˫մѪȶ䲻ǺΪʦɣ
仰ǰͷΪĻʦĻƣ
ޣôˣͷַĿĿƺ͸һ˵Ĵڡ
ܿѹͷּۻۣҪˡ
ʣµô죿ͷǰŮӣЩ˿һЩͽҪŵǲ֣ҪҲ൱鷳ġ
ˡ






018

鷿ûйݻľƵϰ鱾ľɵһµСðڿлÿĻ߷תŤֱʧ
֮ǰԯüͷ̫Ѩһֻһİҧгݵһ򡣡Ųƴ֣Ȼ˷ԯתһɿ֮ϵĲ豭һѣĲˮĽ
ʡФӽżԯŭվһڵأͷŵ治̧ͷ
˵ԯһתϣĶŹڵϵФ
ϣŻˣȫʬ˳ȥФڻѾʮ֮ã֪ԯƢʴһ˵ֻǽŵĶͷһֱû̧
Żˣԯ͵ǹһ˿ѪЦݣ֮У
ػϣڴͣ˵ʬĿȫǣ𣬴жλŮӣλӡЩŮЩĶϹĿ˵ФƷģǰ
ɣԯӹФĶĨĺɫ¶ĿһʵĶ׹ԯǰĶϤĲϤһһһĶ̽ӻóɫӲ˲еĶϡ
ФּŮɱմΣӡأ塣ԯ˵һ֣һ˦뿪鷿
ǣϡФĿͻ뿪ߵС̫࣬ҿ˿͵͵Ը䣬С̫뿪󣬲תּ
һ鷿վűߵԯ󣬴ǰΡ
ةԯ˽ŲͣסӰĵѯʡ
ǣϡ
ǾǰȥةฮΪ׵סةҪշִ硣ԯͷһ۵ͷԶ
ǣϡ
ˣǱɱһŭּ֮壬ǸղȻةһŮǷҵĵĸԯһ£¶ΣԣҲ޷ջأתǸ⡣
ǣϡת˳ȥ
ԯպþãص̾˿תǰС
ꡣ˿ԯ𣬷еĻߵݡ
񡣡ԯԽˣǰɨһʬ壺ľŮʬ
ػϣһָ̬ľ塣
ԯüѯʣʬĽ
ػϣʬϿһжǰ̡ܹ
οԯһĨ⡣
ػϣԹȷй̣еϣʴ¶ۡŻϵ棬ߵһʬ壬γ֮ʱȻһƬָ˿ڶԯ͡
а취֪⼸ʬݣԯľŮʬתһȦ
ػϣѾ˰⼸ʬϽõƷʸˣЩΨһԱݵġ
ԯճɸʬĸһģһʬ壬ͳǶԶ˭ϵģ
ػϣϵġָߵһߡ
ذأ
ػϣϵġָߵڶߡ
ԯ¶ˣվڵһʬǰΪɵֻǷ㻹Ϊ޻ɱһѾͷ֪϶Ϊ飬˵ͺˣοǰ˵ŶǱոɵ
⣬ԯ˵ĿŸʬʹϣŶʦϹһ·ֱΡ
ϰҪΪϳϳŮҪˡϹһԯæڵϿߡ
ةɣԯϹĸ첲ǾĿȫǵʬԡ
⡭СŮϹֲͣĲһ˹ȥ
죬̫ҽԯæߵ˴һĨ̧۵ʱ̶ĥ͸
죬ԯϹӽָߵһʬ壺ţɥ죬ڲ׼ֺɫϲ֮¡
Ͻڰꡣ
Ͻڰꡣ
Ͻڰꡣ
죬
ڵϣ˫ƽǰͷŵ档
ة޵޹ԪϢ
ǣϡϹᱧ𣬸ԯ
ԯɫأ͢ӿҪة£Ůӵһͳ£






019

ޣǰīңҪ˸㣿ͷŤͷ˿ߵķ
ʦһ֪˼ҵأ˿ļˣҲðЩðʧԼ̫ˣĿǰҪĶ̫࣬ȱľ¡
ͷ۹ⲻṦôãЩˣ˻ɫƽƽûһ۵ü̫Σգһʦæ
ī誡ͷͦͦţһһǿɰӱĵһʯͷƽӡ

īһڰ⣬ŷ֣ޣЩϣʦȥЩɰʦǡ
ΪλޣĶţī誴ʦЩŹ֣ɱˡ
Сġ
ûеȵī誵Ļش𣬶ϴӰһǣģʲô
Ƶķ˼ĵͷǹᴩؿڵ̧ͷת֮ʱǰī誵İɫӰƮ㣿֮ʱǲΪҪɱεĲ¼Ĳ

һ̣ǰתϴŮˣ깦˹ס
סһƬհ׵ķæڵת˺۵࣬Ҫ޸֮ʱһֻ̺شں֮ϡ
꣡
ѪӷĿ͵Ҵܣû޸ã෴ʹѪܼȫѡ
ŭɫӷתУͺ¿µӵģȱΪǺƭ˵ĻѻȻ͵Ϯһ޻֮Ĺ
ɴɱ©šеһֱѩ׵ȥ
ͷʹѣϵʹӱŴϣɫһУС۾ǰˣû˰ɫͷڶ޳Ĵֽס̺Ĵ깴һĨаЦŶ֣ͺ¿ԽСˡ
ޣҪī誱һۻû˵ƲƲ죬ӻóһҩУŷıҩ衣
ʦ׷ˡΪ˻ʧܣģټһգܻôˣҪǰķɡ
ޣҪסոջմΣѾǷԯƵһŭҾ壬Ҫˣ˭ȷңīСĵҡ·ļ򣬲۾ϡ
гһ˵֣ͷһȥⱲԲľռ˼Ůӣȴûкúñ֣֮Ǹ
ī誰ѷСĵķڵϣһڴ򶷵м䣺Ȼ˲ų֡Ȼ˺һ޹ޡīָһ䣬һת֮˵ؿڡ
Ҳʲôޣҵͽܣôī誵ĵˡīӷһλ죬ֵ˲䳤󣺡ͽߣɱ⡣
ԭ㣬û뵽صɫӰ˲ߣĴִڷܷϸĸ첲ϣһ˿𣬰ˡ
óðС㲻Ҫ⣿ī課ĴСУϵľҪ
ҸոѣֱѾͷȥ깦ǻʱûһī誣ǹһĨЦ겻ֱôͺ¿߹ʮвȻôʱͽܶʰˣǲöడ
㡭б˵ī׼һ˿϶˵ֻ࣬صߣǾ˻ǺˣûԽԽˣ
ܲܰ㣿ǳ⣬ֱһŰ׹סϸȥܿɫĹڴڣɷڴڳơ
īզզ࣬صļ򣺡ԽԽмӣֻǱȴֻʣôһ㡣˵ָСĴָӣǰʻ
ܺùħŪӡϵ𿪣չ𣺡ʲôīŻأѾͷҪϢ
ߡī誽ԭ¡һǰľɫһһȸƵĴųǰ
ŷԽī誣ֱ˽ȥ
˵˻ûȥȻȽȥˡī誻ͷһ󣬷ʬҡҡͷѵ̫ˣôоͺ¿⸽






020С

׳׵ķľڷڷ룬ǰһŰһܰڷżѵӣ϶ŰɫĽܵĴǿŵģɫɴס⣬΢ɴƮһʵĸ߹С
ɴԼԿһССӣԼĪֻһҡ

һǿ紵ɴ裬¶Ŀ
һɰŮޣȥֻңЩӤʵཱུʱ޵Ķͷĺ飬üͷһ𣬽յԿתëϵĲСճȭ״ǽڴѾףСһһ૳
͵ģŮӣڴڵĴŴǺڰ׷Ĵתˮ⣬˭ޱڻ۰
㶵ĿǰɳþòŷӦû̧׼ÿ·鿴˿ڣڵ¶ȣ֣Ϊοȥ˵ġС
̧׼´ȵķĽС쳣ô£ѲˮˣվӣͷһŻŵҾӣЩģͭճӰʱ򣬷ʯˣˮˣڵƺֻô󣬵׷ʲô£
ƴĻ룬ƴĻ룬ʱԼнˣȻ˹ţڽһƣȻоȫߣĸо°ݵʦīƺʲô
ޣˣΪʦõͦںˣ⻹Ҫİī誶ʳһžͷޱžӷƺܲڵӣæȫƸǼһﲻԸ˵ԩͷˡ
ʦΪһī誣һץס䲻ϵҡΡ
ǸīסСӰ뻳ĳ嶯ǸޣⶼǣĹʹ˺˸ı䣬Ż
ʲôϵȵȣô֪깦קī誵İ׺ӣ۾ĳüë
Ǹī誶˺þûûҵһʵɣԴۡ
УҼǵʦ˵Ǻܸ߰ģôһɵ˵Щգգ۾ɼǵǸһμʱҪҪǸŹֵ֣Ѿø֮ˡ
ǸȲ˵Щ˯˺þˣ˰ɣЩī誽ʳĻǿĺӣת׼
һīҪߣǰȥҪסӣرУƺʲôתۼī誵ǰ˲ѲøΪΪտˣ
ޣŵΪʦˡīָؿڣüëϵĶŵˡ
˯˶ã͵ѵǸجΣﱻǸʵĥ˲˹ĺ
һ¡ī調ǽССࡣ
һ£Ƿҵôˣͺһôôá
ųնī誹۲ŷ飬޲ֻ֣ǳĬȥæСܼϣޣȥ
ʹ
ȥʲôī誵סȥ·üëһ¶۾һǣֱܿŨѩ׵üëס
ûǸκʵ֪ǲԵʣûš
ҺǴնġ
Ϊβǣ˫ץī誵䣬¶ʲôӻĴˣҲȣ
ޣԹ޷֡ī調ǳͫҡҡͷ
޷֣ҳſͻͻĸ첲ſ󺰣춼ûлӦһħ
ޣˡīһҪǸ֣æֹ˵ꡣ
ˣڻĿŶȣ˵ħ
ޣˣΪ˾ȷʱ˵ġīסС֣
ľɫǷû͵飬ī߹ĵţһɽ⡣
档ī誵ȼ˻ѣŷǰ
⡭ôֱˡĴ۾¶ãĿī誡
󻤷飬ͷҲ֪Ǹԯʵ˵νС˵־һ˫񡣡īƺܿԯĻʵۣм
ʦһҪҹ̽ʹᶨ
ޡī̾ķļ򣺡ΪʦڻʹⶫϷ㡣
ܵīůĵ׻һ˿ů⣬ůⲻǣǿǷĵġī誵ͷллʦ






021֮

ʱ֣ϼžһƬ˼ҶŻڵϹ𡣸ʽҡڣ¹ŴأһССĺӰԶԽʹķȥ
ûУûУôûУһҹкµķССȫڰӰ˫ֽգۿŵ²Ѳߵʿ
ľ󲻶ϵԺǻĲ񲻶ϵԺŴѵڻʵ΢תССӱܿѲߵʿɵںɫשϷԽԪϷ
ŸհܣһŮ𵽷˳ʡϡ
ڸʲôϤǲǹһĨЦСһƬһС
ݻڣĴϣһһŮŤһеĴŮϸŮӵͷݺݵڴĴȻһѹסŮӵĺףһֲϵŮǰҲŮǷ¶ɫǿӲͣҡڣϢ΢΢ңˮ˳ӵջ䣬ǰķ˿Ѿʪڿ֮ϡ
ŮӺ죬׼ʱ߱ڸסӻ˻δӵļͷȥﲻһ㶴ΪκͻϹһ
ԯôк⣿ѵǸ˭ģµһУԴ󴲵ĵطľͷһˣһѪģˣһͷڷѾѪˮȾ죬Կǣ˫ɢ⿴Ǿһˡ
Ƿ򣿷Ϊۣϸȥ˺۵Ƿ򣬵ǣʦ˵ۿǴնˣѵƭģ˵Ϊ˾ȷ˲Żٴα⣬ѵΪ˲ͬ飬뵽СץץͷһֹҪȥںˡ
ϡŮӵɫ죬룬촽
ԯĴǰƨɣĿ֮ˣһذ״Ůӵѣµһ̣ԯһĮ·ϣФʬ崦
ǣϡФæżʬ̧ߣߵſڵФͻȻͷϣ𣿡
ԯƺλȴФĻش
ϣǷףˡФͷش𣬻ϽҹѾټλҷˣΪ˻ϵ壬ͷƤһϡ
ԯת̺õĴϣŷҪƷȨҪۡ
ʡϡȫɫ԰ףղƫжȥҲ֪ٵĽʲô
һϲ͵͵Ǳ⣬ԪִŵĿ
￴ŲϿԯ𣬻ͷһ۷ͷ͵Ŀ棬ҧסͷ׼ס
ûôסԯֵļѨĲӾٵǰһһѵϵ·ĵ
ϣ˷Ϲˮ˫ץŲϵ֣ѵĳ
ԯץסͷʹ𣺡ˣʲôʸ޵ǰ˵
۵Ľӹ۾һ𣺡ϣɱŮɣ
Ϊܼ̫ԯֺݺݵǰü򣺡ų򡣡
ޣѪˮµԯϣһΪұģԯ⡣˵һڵתԽԽ
㡭ԯַҪæӾٵǰƮȥ
䣡
ۿڿһһʧһڵأ⣬ƽǻһ˿Ϣԯ
˭ԯŲϿСˡ
ˡʱֻһͷǾˣᡣڵķʹߣɢ֮
ҪǾޣ޿͸ǳءլǮȨ
Ը𣿡ԯĻµûţŮȻ٣С٣ȴůȻЩǣǿȴҲܸܵů顣
ǡ
ҪˡеĽԯϵһƤǸ⳥
˳Ÿղŵ˿ڸһƬ⣬ݵԯߣǸġ
˭커ݣݣץ̿͡ФմǾʬ壬ըæתͷظϣͷһĻС޾Ȼڸϵ⡭
ߣһ˲ФǰûкĲӣתۿԯĴ۾΢΢ССǰ淢̶졣
ǵʻûꡣ






022̣꣩

ԯܵıƽһ˿ңûеõ£ûһͳĹôǵСŮ޺ڲ棬ʱ򣬾ˣʮһǧΪҪηһޡ
ʱƯ侲٣ǿʹƣҪȥźţ׽סǰޡ
һԯߣɿԯϻ䣬Ƭתİڷԯߡ
ףΪʲô㲻ιȥأСַ°ͣԯߣýûƤļ⡣
ԯһΪεˣǺѵĿⲻ£ʹȫѾûкǰȥֻһһħԵĶħ
ˣ⻹ҪллأЦߵ͸峺
ʴǣӳεʱѾߵѳġСĵĸһƬԯϣధ㣬ΪλҪ
ԭ޾ȴûǸŮӣ˿ֻǰ˸ϿʧԶҪ֡
ԯĻʵۣһӾͲ³˭ˣ˫ַ°ͣ۾ԯĿͣ
ѽԮˣǻǾȲ㡣ССʧڣڸʿ䣬׹ǻűܵĶѾصڣ˫ģͷһص졣
ڰ׷ĴֱĿԯ𣬾ڿһƷҪЩˣҪȻиĲӬǰ
һĿԼ֫ʲôأӽԯȹؽڴ˹ͷһ˿ȹǣЦ峺ʵ۾ůԯ𣺡ѽ治˼ҵֶһ£׼ˡ
㡭ɱҡԯʱʲôˣֻѣĲϵĳ飬һȵĴȱΪˣȴ˹ǰһ̻ҪǿʹϮͷ
ǵԯʵۣҪ۾ȵĵɴűڲסͣסҡͷ
ԯҪսֵʹȴǿҵʹѵŲͷ­һ壬㡭ȻƤ
ƤģǼ֤ʱ̡ۣŽԯϵҵõطǳѪٵ紦ӵæµýһĶԯǰ
ӣ㿴ɰɣ
㡭ˡԯһ׼ҧԾһȻҪҧԾԯ̫ʧˣһɱȻҪһ޵ϡ
ҧҲŶһûֻԹҡһ۷ڵ̺ã׼һὫ˶ˣҪȻԺôԩԼǶ಻á
㡭ԯǰ׺һƬʲô壬ԺеʶҲԽԽƮ졣
ףˣܰɣҲûжѪԴýԯָཱུһŹֵӡǡ
ԯڷֱѾεʶǰľģΪʲôûΪʲô
ӡͣ˿ͻȻȱǲ̫ˣԯѾַܵ˵ĥˣҲΪﱨˣҲ㻹˼ҵķ֮ҲӦðϢˣҲжµӣңˡ
Ϊλ֣ԯɳƣȻͷβûаǾôʹɤʧԭаȵڣֻʣµͳɳƮ졣
䣬ٽ̹ԯؿڣϵ۾ȫƺˣڵشڴڵĴ
ͻȻǰĳܶģæ۾ԽԽ죬ССƯڿУɢһ͵ķ⣬Ƿǰ飭ȡ
ƺɢһϲе֮⣬ǹ⽫еʬסƺԴпɫӰƮС
Զеī調ͻȻɢĹâﰵ⣬ͺ¿ϵ˰ɣ޲Σˣæȥ
ޣī誸ϵ󣬷ͺ¿ûг֣һűâסССӰǣΪλеĶ
âӷϱ䵭ɢȥƯڰҲ¡
˭Ŀߣī誡˿صѪˮ鲻ȻЦЦ
ʦ˵ôˣΪԼɱ˿ħɣæ׼ͣʦ
īǰȻǣ֣᣺ޣǻؼҡ
īůǣԼԻؼԺļҡ
⻰
һˣҪīãѪǧѰŮֱ£ָѰǧڵһСڽҲһµĽһµĿʼλǿЪЪҪޣ˻ط





ת

ߴ΢Ŀ˭ֵķɲüͷ۾ת£ɿʵĸоϮλ
ΪûѪĿ͵۾עܣһһӰɿĴŶǳصĽŲ޷ڸǿ֮ɼ˿޵ĺġ
ŷһͯе˷ڣСүˣСүˡ
Сү˵˭ɲİĻͷ˼òŻ˻Դˣûжö롣
ɹǵʹ飬ΪѪ岻ӦʧУΪԼܴ
һУ޵࣬ͬʱľѪ并ǧįƶ壬ԼǱѪıԣһеһͳͳӿС
һİļİڷڣ죬ɲм䣬аĹ𴽽ǣǮ᣿ֽе
ӽԺɲָؿڣĬĨɱУչںˡ
ɨ򵥵ķ䣬֪ߵǰůǮԳЦЦˣ·м̫꣬˾õҲ벻ζ
ڿǮ̧ۿشĺӰͿҪΪѪĲӦ
ĵܣˡǮۿվĵܵܣ˿첽ǰǮԴ
ϤЦǮӡ˵ϣǮۣǮҴһֱǮչмӡ
ɲǮмʱһ˿ů⸡ͷǮԴԴϵгķǮüͷƤ״ڵסĺɿһ˿죬о쳣Ǯ⡣
ĵܣǮ۽ŵĸǮͿΪεܵһ仰Ҳǲﲻ
硣ĿԣǮʶĳǰĿһЦ
û¾ͺáǮۿܵû£˿ѰõĲҩǮС
̱ǵҩζУǮüͷšһ
һЩҩ˺Чֱӷ˿ڴǮĿ
̼Ǯ٣۾Щʪ͵ͷдתˮ£Դǻĳ
Ǯеûм٣ӣͣòת뿪
ŽŲԽԽԶǮ۾еȥ񽥽תΪ䡣
磡ָоİϤˣ飬飬Щѵ
ǮվڷתһȦһ¾ǰ𻹲֪Լòأ첽ǰ
ӳһ˫Ưһۣз֮⣬Сɵıӵ׺Ķ쵰Ե۾ˮ̺СаĹˮ񼫲ƣǡɲЦݣ֮ǡ
ӳЩ˰ɣǰԼλŮӣһӻ治Ӧ
үôˣ
ǮüͷҪҪԼ׾٣ųĸоǮϰߡתͷһĵ꣬ӡһ촽Ǯ³һûµֻߡ
̫б̫ƶӴһķ䶼ֻ쵽£ůůĴС
ܴۣҫ۾ˣǮ۾죬ִ̧ڶͷҪƣȴһ̹Ǵʹۣ˫ۻ˺һӣڵӶָöָ
ϵĽָϹ졣ӡöָлý䡣
ý䣬ҪתԣһܾǴƷռܴ൱ߵĿռ䷨˭Ǯ˭ҪǮʵԱǮı⣿һӡҲûУֻǵýһֱԼߡ
˺þãǮһĶͷЦԭŮģֲóˡˮ顱
ϲ󣬺ٴ⣬еĿľɫ
תķ糵ʵŷ޹ʱǮ̽ͷһ˿ԼǱеӣ
ʮףϽŵһС¥ȥǱ뿪
³һϵķס𣿡ǮûջѾ̽һӣ˿Ļ᲻ȥûеĿǰһС
ССүСһ㡣Ǯ³һǰҪСүӡ
ûµġǮջӣٴοǮ³һ֮ʱӯӯЦ⡣
ССүǮ³һͷ͵
³һסΪҪסУǮš
СүѡġǮ³һûн̧ͣעǮ
ǮһЦ³һҪһᡣתŴ⣬ת䣬˻ѡԼֻֿܣһ֣Ϊ˱Լڶ֣˹أƫƫǮûμ䣬أ
ǮṴ𴽽ǣѾҪˣɲǻԹԴˡ
ӭŷ翿ڴϣ˫һţ˴ϡͫ˷ܣж۹Ϣ֮٣ֻ֪磬ܵյľһħʦһǽʿһʿ
ʿܵˡ޵֮ɢĽкβͬǮȶǰʱķ
ɢ֮пգƸ顭
һһ︺Ϊ͡
ǮЩķûǡ
Ǯож˳žתԶʮС졣
ѵһ֮壬ôһ˿Щ߻ħǮæջòչ







Ǯ˫ָۣſڣܳɹ⸱ѵõ֮壬ǮҲû֤ô̵ʱڣСгЧ
ಡһǮĴĴָһϸ΢Ļƹ⣬ƹֻһҵľʧ
ͫ˫֣žϲ뼤û뵽ֻ˶̶һʱСгɣǰǻʱ̶ȡ
̧ͷӭ˫չ۾΢绮գһµС𴽽ǣ۾Ҳһ磬ӴڽеһڿзתżǽӥչƮ¡
˫ûдһƬӸովȣԱĶŴţòŵ̧ĳۡһĨɫǮ
ΪָоָĴڣ̧֣ĺͫ·޵ԨеĽָָϹϵĻĬһȴת˲ûץסͷ
Ǯҡҡͷ˼ĬýڵƷһһչǰ·ǮԼһЩ֪ҩݡҲûʲôرĶֻǮǮ治һĶࡣ
ջ׼ϻý䣬ѻƵҳǮע⣬鱾ϵļ֣ķ
ټĹ׭ӳķⲻǴʦԴķΪλѵһŭķṴЦЦĿе顣ȫɢ޷Զ˿
ǮҪһ̵òŽŻػý䣬ĻܣҲ˾ĳԼûзŹһϸڣϸĿš
ټԺտҰֻжǵĴҷ졣Ǯûа˿и̧СĴҡ
͵ƿţҲէȻֹͣһƬңĵġ
Լɣ׼תڵڴǮɵת̧ȿҵڷ˷塣
ʲôǮһСԲ塣ôô󣬶һͷ׵ġǮԴţϸָͷ׵ĻŬ룬޵ǻó走
ֻ޵Ϊ˻ڣǮļҵĳ޵ǲôģѵǮ˱
һָֻ޵ָǮ𴽽аȵЦ
ָת޵ָⲻסתƽ޲ĿתĻ޵û뵽Ưģһγ߲תš
û뵽ڵĻóôסǮһӿתٶȣϵó走ڽסת𡭡
֪ǵڼʱ޵һУȫ飬һ޵ĻɫӰһֱڵϣԳʵ
ʨħĻޣǮԾĿǰվȵʨûһ˿£ǰʨĶͷעҵġ˵䣬ָһ㣬ֱ޵ü䡣
һѪסһһޣѪɢŨΪһӡʨĶͷ
ԺͽСơǮЦ⣬Сë׵ͷϡ
ȻȻҲǮϡ
Ǯ̧ۿ˿СƣСƵıһ̾Ϣ̫ˣҪȻͿԴ¡
ˣ½ҾСǮĵ״һûǮӦߵĻʧڿС
СʧſڴǮ³һСүԭүǮˣ㻹ǻطһɣ³һڴضɲ۾ʱʱԺӴš
Ǯ棿Ǯԣж֮񱡣˵Ǯ֮ǮѲ˸ϵ
Сү㻹ǿطһɣǮ³һվǮæǰǮ֣ȥ
³һǮ½Ų³һǰͫ⡣𼥷Ц⣬ɲˣˡ
СүһǮĻزСүûмͦεɢ֮СɵӰ˲øߴ
Ǯƽʵ
Сү򲻹ǵģǻطһܰɣ³һǮ¥ȥ
³һǮ³һ֣ɫ粻
Сү³һΧǮת۾ʱʱĿ沿ûбǮ
³һͷˡû뵽ôϵǮеı䱻˿˿Ҳ
СүǮ³һ˵һ룬ͣ
ĴԺڣң˻١
Ǯʤ㣬ֻһ˹Լ֮ϣȡʤԡ
ǰ˼ǧ꣬һʱһµʱʲôûгԹ⼸СޣǮĺȥһƾȻ֣ĿŽյλš







ƣúƣϵȻǸвŮôõһűǮָǰλţСһ˿̰
٣ΪűоɭɭģǮǮǿ˫ֻأϵĴŸ첲䰡̧ۿ˿̫šűǰÿ춼һΣζǰĹű־С
׳գһǮǮǿͷϺݺݵһ£͵˿ڿˮҲڰƣΪνǰšͷһ˲Ҫͷ˦˦ͷĶǮ־Զš˵˺ܿû˵
١Ǯ־Զ˿˵Ǯ棬ڿ˿ǰĴ΢΢ſߵǮȣȴǮǶһﵽһߣǮ־Զĵ͵͵Ǯ档
Ǯ־ԶĵӣǮָһ˻ΣֻҪȥţ͸ġ
Ǯ־Զ΢΢ڿʱ׳Ƶͦͦ˫ȴλȥ˫ֽץ͵һƣ԰׳̵ٶȻתܵǮǰһѶлл١
ϲһӣ͵ץסٵǰ߶£٣ûʲô
ǮſǳţͻȻǮ־ԶһץһʱףûõĶʲô
һŭԼ׳׳ѹĵĿ־壬ܷ˶۰Ͱ͵״ʲôȥ
٣㡭ڷǮ־ԶСֹš
Ǯ־ԶǲǻˣǮǱϵףŭľǮ־ԶĶ䡣
٣٣ۻˣۻˡǱһպȥǮ־Զæȡ
Ǯ־ԶȣǮŷſǮ־ԶָָǮָָţǮǰ·
١ǰĴţǮ󰧺ųݺݵİѶ˰ٱ飬вʵĬĬǰ
Ҳ£Ǯ־Զֿ˻ǮղŵĲ壬ͰڵжС
ʲôǮ־ԶҪ·ǮѻһŻһӻûнȥ
Ҫ·ǮǮ־Զһơ
Ǯ־Զ޲ԼƣԼ죬ͷҡǲ˹ģǮ󣺡
٣С˵ڴأǮǿԽԽţҪûǮԼ˴ԼæǰȤ
˵͵͵Ŀ˿Ǯ棬ûŴȤ٣ҪرԸǧ򲻿ԴҹЩ춼ûˡ
أԱסǮ־Զš
ǮСһɣǮǿҴ㡣ֺݺݵǮǿԿһġ
١ԴǮǿվǰ
ǮһĴŶֶһľҺĬĶԿһۣղţĴģǮԼܵܵòҪΪг裬ϵÿǰűǮ鷳
ǮŴ󿪵ţûĵķŰۡһͷ˰ɣΪλû˽෴ߵ³һԽţͣקԼ·
³һȻطС˶Ǯ˵ĵˣ뿪
СүǮ³һһһͷĵ뿪
ˣǮ΢΢ˣ߳ô㵨
ǮǮǮ־Զ첲ָ̧ǰȵǮ
٣û£Ǯǿ۵Ĳ˼飬ֻʣһˣ
٣ˡǮӰһˣʱܵ׼
Ǯûг촽˵Ѱҵģ
Ǯ棿ԼĶ磿Ǯϸǰӣһ˫ˮһ׵ϸߡĳϡǮҶپģǮ۵ģ滳ǲһġ
˿Ǯ֪Ӱвϱһεѹѹˡ
٣ҪҪǮ־ԶûϢ˵ôһ䡣
٣ҪǳɣǮǿҲоϵѹϵӣ̧ȥǮ
Σգ൱ΣյϢǰǮǮĸоΪһҹ֮·ˡ
ǰֻҪͻϵͷƵܵǮȥˣطǵûܣ˹ЦݣЦȴ﷢ë
Ȼܵ޴󰭣Ǿ͸Ǯת뿪
ôôҪˣǮӰɿǮǰ
㡭Ǯǰ㣬û˼ȫǮεԼǰĵġ
ܵôܲһأǮװı飬ĿǮ档
Ȼܵô⣬ǲȥķڵǮû˸ղŵӲһжǴǮ˿ǰһ
ĻȥܵܵķǮһƫһơ
ûһжģǮջ֣¶ίЦݣôˣΪζվŲڵˮ⣬Ѳˡ
ûУûСǮ־ԶǮһ⣬һʹæǰҪǮļο
ǮһǮ־ԶǾҪǮצԼצǮ°ͣһ̧ǾӾӭԼ
Ǯϣûע⵽ţ˫קǮ§Լĸ첲͵Ťת





ζԾ

磬ĺʹƽûһ˿룬ķӵ֮ǰĿӣǮ̶Ǯ棬𴽽Цš
ɱģϡǮ泯أʹȴŤͷ
Ǯĺ빭һǮĸ첲ȫλ
̧һɨԺеˣӰһû˿ǮγеģžԺаϡ
ǮǮ־ԶӲ½ĻͷסĲñ䣬Ǯ־Զ̧͵͵ӭվӰ½Ƿת˿޷趯ȫɢŰ
硣Ǯ̤ǮļͷקѾѾʵҸ첲һᣬǮٴβҽг
Ǯǰ㣬磬ʹ𣿡аȵڵ򵹵ˡ
Ҫ˱Ǯĺһɨȫ۾ԺС
УǮͷ⼸ԼȭߡǮ޳ңĻա뵽ǮһƬʹĥѾѾʵ֡
ǮɫףԼһ׽ʿȻһħҲ޽ķڵأ첲ϴʹʹǮ޷ڣֻʾڵϵˡ
ǮʹǮһʹͷѣǮȥҪǮ
Ǯסӭ֣һЦһһŤѾʵ˵ĶĤǮɱİ
ССүǮ³һݺݵһĭûмСүĺ䣬·Ļ¡
³һôˣǮתͷ³һ΢΢һЦͬǣЦûб䣬ȴů
³һСүеůæĵͷþ³һٴ̧ۣͫײϷŴֱ̧ŽСû˵ͼǮһշǮ־Զ
Ǯ³һһġǮ־ԶǮ³һһӰĶľӵӲͣ£Ǯ־Զоһ紵æڵϣǮ٣ǮүҴˡ
ŹڵϲסĵǮ־ԶǮһ߽Ҫľң
һ˿Ǯ־ԶĵĴ㶵ĿǰǮȫУֻڵ⡣
ǮһǮסʹ⹥
磬㻹ǮԽǮ־ԶڵϵӣһңһɨֿյϳССӰ
ޣСȣһһ£Ǯ𼥷Ц⡣
Ǯ־ԶǮ˵֮󣬡ǮǮ־ǿǮ־Զһͷ
յϵСӰǮ
Ǯ΢ЦԼСޣСƵϢԽԽǮаյһǰ
СƾճǮǰסС޲Ӱֻҡͷԣ۶Ȼһû˯ѵģɢĹڵϣԴ
СƵĳ֣ʹǼСɲסӰڵأʧС
ЩСȻҲһǮɢĿСϣС˳ëôˣš
Сûлػֻ̧ͷתһǮԴ
ʨܶˣݴ۹ļأʨħռޣǿħ˶Լʨİ취վԭز
ǮšǮҧгݵ˵
磬ԺҪҪϲˡǮ˵żҳȻ磬Ҫһ
㣿վбҲáǮ漥Цǿ˫۴ʹǮһҪֻء
ǮֶĴ½ǣͷǮ棬ȥ߸ҼӶˡһԾɵ˸֮ϣ⣬ǰ硣
СƣӦð𣿡ǮվڿеСƣﲻȷʵ
ˡСӰһʧڿС
ɡǮ־ԶǰȻϵӰһ󼤶׷뷨
Ǯ濴Сʧ󣬶ߵ˴𣬡Ͻȥҽ
ǣ١
ǮӭŷվţϦůſ˫ҪڿУǰȺ֤Լ䡣ΪȨǮҶᣬµľȻš
ӹŴִǧǱ仯ôÿ졣Ǯһڿ䡣һԾ£ŷԾȥ
³һһġǮԺлصӰ絽˽ϵб
֡
Ǯ
Ǽǵһ㶣ϻָ˵֡
ǮЦ⡣
бĵط뿪
Ҿξġ
岻ܲξ
ΪΣֲǹ塣
ڵҾ͡
ôǮڵЦ⡣
һӣһСӱ
յǮǼ̨ȥ






Խ̨ţǮͣס˲ûԼеɣǰһѵأһͬʱѵֱԵľǻɳǵָӲⲿӻڼǮССĶ¥ȥ
һӵһСӣǮڵЦ⣬΢΢µĲԽĿˡ
òɣһ·նս۷׷ףǮҲǶԴ۹Ŀǰ״һЩ˽⡣
ݰǵۣ֪۹ĶԶǧ⡣Ǵ۹ıԵǣлɳǡ
ɳǳ̣Ӧйͣפ鳣෴ҴӶɳǵĹҲסҵĲ¡
Ĵ࣬ɳǵĹҲԽԽ࣬»ɳǵһֱǣյҲ㰲ȡ
Ǯӿ˲תڵһǰͣϵ壬˺þòų棬±δֱŶ
ǮǰǮһתסţվıֱֱֱĿǰӣ˲ͬûзĳһͷĶ̷Եࡣ
±Ǯӳбۿűߵˣļһ˭һŮͦñֱɢһ־˲ɿܵϡȵȣ˵ǮǸ٣ڲй塣ӳתϵļ
׼룿ĪĹ涨ǮŲŲȻϢĿӳߣߵϡ
ӳɿһ˿죬ôԼߵģΪһоûУ
Ǯһ۴ķ羰ԭ¥һĴ¥תǰĴӳҪҸһǲǾͿԼӣ
ǮһĸղŵĹأɢڴӳλϣĿǰӡ򲻵Ǯôǡ
ΪҪӣӳǺת˲ŵɱеļȤĿǮ
Ч۹ӳҲһ˵ˣأǮһӣǸ䱻۸һӣΪǮϵĲ豭ڱǼţеƷһڡˡ
ȻˣΪս׼ɣӳžֹŵǮٴγΪһӵһСӵСӳӳߵǮλϣϵļǮܾ
յҿ𣿡ǮŴӳһľȣеЦŨΪһܾɣǮ͵վܵűߣѹûӳػ
ӳűűߵСӰǹһ˿Цݣ˵еôų
ǮŵûͣӰ˳ȥˡ
ǼǴĸղŵ㱻ѡˣΪһӵһСӵĳԱ
ڵǼĽоһ͵վתס־һšȴû뵽ӰɵһܣԼŶ㴫һǰѿһˡ
Ǯվڽٴִ˴Ҫ̵ңֻУѵһͿԡʲô֡
Ǯɵһ㰵ƣ˵еķôôóһɵķŰ׹⡣
׽ʿȺзȵ
׽ʿǮƽ޲Ŀǰý֮ˣЦЦָһָһ΢Ļƹֱӵһǣľ⿪һѷ졣Ǯ˿ý
ڣ
ǮǸ٣
ôܣǽڵʵ
˵ۣߵǮǰ
һӵһСӿȷӡǮǰһĽ赭д˵
֪
ǻģ
Ҳ
ıǺñǮЦ⣬һȵĽߵߣյĶߣ˵һҪĸһõġ
ĸֵܣֶֻǡ
ֻʲôǮŽֹЩֵҪǲԸ⵱Ҫʲôϰ
Ҵȥת˽ȥ
Ǯ󣬺͸©ȤѵﻹҤӲɣ
ôˣǮǰĺţӦöǰɫġҪǲע⿴ŵĴڡ
⡭ŤŤ˵ڡ
ֲʶֵܣǮ˵űƿصĺš
һӭѹǮɵһģӭѹģӡ
ôǸմܣǮ̧żһص壬ߴһϤ
Ǿ㱾£
һ˭Ĺͷֶˡ
ôôϤԼⲻԼһǹߣ




Ϊ

ǮϬĺӳɲ⡣ûǰôͣ١ǴԽʹôΪУѣǮĲϵҡڡǮĵѯš
ôˣ
Ǯ޷ȴ羪ѡʲô
簡վűûǰһǮЦЦ
㲻𣿡ǮվűûпһĽЩЦ⣬ûôıˡû뵽СӲػġ
ҡŤŤվűߣӲûпһ
Ϊβ
磬ǡͷ
ʲôǮŽ͸˵գʡ
桭̧ۣǮЦĺһΪλ٣ĵѯԼ
ҲʶѣǮķ˸ۣȫأ㲻ҪҰЩ˶ˣ
硣͵ĻǮǰ󲽳ȥ
ͻȻתˣǮڽ뷿䡣
תһӳʿŮ΢΢ҵĽڷһǡ
м䣬ΨһһƬյϣĸΧסһͷɢŮӣ׼
᣿ǮȷĿڣһɫۣͷҵĸסݡΧס
Ǯĳ˵ĻҲŮӵע⡣
ֻŮ͵̧ͷְסͷ¶˵ҷȻɲ̵ּǰˣǮǰ
ɲһΪƴΪɲɱ
̵˷ɿҪٴȴڿǮʱ롣˿СȴŲݿܵϡ
㡭ΧǮתһȦôˣ
˵ƿᣬǮߵǰԸһӵһСӣ
˭ҪСӣ˲мһ˵ı͸Ǯᣬᣬû뵽ҲƯ¶ɫԵ񣬴ֳ
ɫ죬ȻͷߵϣǮеվһߣϮᡣ
硣ŵĿǮĸȻܾ絽ôģĺпκ
ôǮתͷŽһǵ˼ǵ֡
粻ΪǵֱȲһŮӣæظ֤ǵֶһġ
ǲһģڶۡǮרעĿӦǼɫǡǶһħҪԿˣǮԼ²˲˲ĵز
ɲһûиأʲôطҪ㣬һڼĿŵӣƷȪᲽɣţȫ״̬һɿĳȭͼһűӵء
صӣ˻Դȴ޷̶ߡ
ǮпһϬ֮⡣û
磬ʲôԵĿųڴ򶷵ˣ״ָǣ
ĹûǮ̾ôмʿġ
ûס
䲻⣬䲻Ǯֻ˵˰˸֣ҲԲɿӹߣǰΪҲ
ǵѨῴǰڶˣȵĳûдɲڱѪ֮ǰߣĸɵûмء
Ǯһ޷ˣһָָ΢Ļƹ⣬ҪһӶ˲䡣
ǻԸһӵһС𣿡ǮЦˣǲԸˣȫеİ
磬ûа취˵æܵǮǰ
ֻǲֲܶǲ˵
Ը⡣˱Ѿĳ磬̫ܣܷܲſǣ
ôͽдˣһԸأǮ§סļ򣬡ҵġ
˭ģŵǮǵ㣬Цһؿڡ
ССĶӡڳ˵УͱСڴεĳ档
ǲԣӦöŮˡæĿڣͬ˵
ԺסҵСҪڷѧϰʣ׼ңǮڵʰ˼ǣˡ
Ǵ硣˻ЩӲļ໥Ǯǰ
ǮĿżˣҪ䡭








һ޵ĻӳıǼ⡣ӳǮͬʱܿԷһһҷֿ
ôζӳüͷָŵϺ˵ʿô£
Ǯ§ᣬڼһˡ
ӳǮս
ֺܺáǮĶŴӳͫײһָ
ҹ֣ӳҡͷתΪοĺһ˲ʧ
û뵽˵־ôǿǮ˿һʹʧܣҪӽʱ
ᣬ·Ǯ˵Ĳ˼ţӳ£һû˸һΣֻϼһӡ
ǮʱǮҴԺڸ֡
ףʹʹˡǮ汻̧ǮңסĴкš
һ¥ϱһλˣͷЩڼϣĺɫ۾ڿǮʱһ˿ǻȳ棬ôˣ
Ǯ̧Ǯǰһĸ첲ǮĽк
ĸףʹʹǮۺˮĿǮ浣ĸףТҪзһˡԴš
ǮüͷһվһģžһӺȻľмһءվǮҵȫһ£µĵͷ
Ǯ֮æĴ鷿ѾЩߵӣ˲ô࣬¥һԾ˼סǮ浵ĸ첲
Ǯһһҧгݵĳ
ˡǮǮתصǮߣָǮߵļˣ˵ô£
ǽȥҡ
Ǯ
Ǯ
桭
ȻǮ
Ǯʹˡ
Ǯ桭
һһ䣬϶˵Ǯһһ˵
һȫ˵ˡǮʱĽкʹǮҵ֡
档ǮһᣬǮ޷ѧϰħҲû˿ôܴù㣿
Ǯ侲Ǯߣ棬Ǯܴù㣬Ѿмʿˡ
Ǯ֧֧İҲû˵
ǮǿųǮĲ죬졣һӾʹǮ档СǮǿλһۣͷû
ʲôǮƽʱһǮǿͻȻһ࣬ǳʲô顣
ǮĻޣȻǡʨǮǿ˵ꡣ
ǮǿǮǮǿһȭ
Ǯǿһ˱ܿǮȭվ档
ʨǮ浴ЦǮͱħ̣Ǹʺѧϰħʺϵʿʺʿġʡ˭֪Ǯ޷óħ쵽Ļ޵ڴ֪ǲˤˡ
ģʨʣµҲͬ
Ǯȫô˵ĿǮųǮ棬棬ʨ
Ǯͷ˵㡣Ĭˡ
ôܣǮ浲ţҡͷƮĿԼɷ
浣Ҫȥ֪ˣ
ףҸ㣬ȥμӶˡǮɫæ˵š
ʲôǮȵĳϻָƽӶǲ׼ġЩ֮Ѿ˰Ȼκι岻òӡǮѾ˥ܣ˵⵽ǹǮҵһݾ
˫ȥСүǵĴ󡣡ǮһǮ棬û
Ÿ߳Ǯ˺ʲôᣬƫƫʨĴôĽԺǮȥ
Ǯǿ۾һ죬Ҳ޷ǮıУת뿪
һǮǮѾվǮס
ǮһѹʱԼǮûмǺһ棬Ժӵ˽ⶼĴš
Ǯץ֣Щţӳôûм
ûµģϾĸסǮս֡
үˣǮ³һɨӵӰһ٣֪øʲôá
Ǯ𣿡
СүǮ³һҡҡͷڵͷҡҡͷСүȥѵȥ
Ǯһ֪һ᲻֪һڣѵ˵ĶģǮӶˣ
СүŻûлǮ³һ֪ôݣСүϵħ磬ڿз裬ôߵĵطԾȥ
ûлǮǮ浶һۣѵĲμӶˣܣӶŲչˡ̧ͷɫȥأ






ɻ

ƿţһζӭǮסƯĳסĵطһ۽
·ҵһأʱʱĻһֻܹ
ȷ䷿üͷűӡ
ǵģʹʿˡĵͷɨɨ
ǮڷתһȦָŴһΪȴǴȿȿȡûסˣǮ˺þò˵һĻ
Űꡣɨŵ棬óҪʣµļ˶ϰΪļϵı̨
㲻𣿡ǮһվſڵᣬɨỮŵ档
Ǯ߽վǮ󣬿ɨصıӰ
ǮͷҲ̧Ӧš
תǮǰߵĽȥǱɨסǮǰ·
ʲô£Ǯ̧ͷһᣬͷɨء
һѶǮеɨӵһߣǮͿ
Ҫˣαʹô
ǮתҸ첲𡣺ƽĻһᣬ˫̤ǽڣ΢΢һתżءЦݽӲϣһӰһεڷζıϡ
ʲôǮŵϢЩŭĿᡣ˫һ׼һֵ˱䡣㡭Ǯ죬ſԼᣬĺЦ⣬·˵Ǯˡ
·˺ѵڼյķڻص
ôܣῴǰƽ̹ز΢΢һ죬Ǯ˼һЦ
ˣǮϷʣһѹϣζŰɣЦݣ΢΢ſĺ촽
𿴡ͷתͷɨŵ档
ȫСš
ϴá
ǣ㿴ؼ
٣Ӧ׳һЩһѵ£¶ϵĺ⣬ҫš
ǽз⡣
˵ʲô
ۿ˾ҪˣǮſᣬҹˣѵҪʼˡ
ִļ˻æɢɨŷ䡣
㡭ãһƬհףǮ޵ڱǼƣסǷȵıζ
Ǯһĳ죬ܺõЦϴЩΣݰף۾֮⣬΢΢ƯĻߡ
㡭عǰЦҲǮһŭһǸŮġ
ʲôطڵȻȳ㿴ҿ㣬յǰ
ɩ㲻˰ɣ
ǣǣҪ»Ǽʱȫȥ

ԡ
ƿǰˣܵǮǰҾͲˡһ쵽ס
󡭴󡭴ɩ˿ǰķٶæϷţעš
ôܣٴξȳ
ôˣǮЦ⣬ὩӲͣڡ
Ҳš
ţǮüͷѲҪѹˣ飿
ϴǻǳȥɣҲͲס
áǮһ֣һöָ·ʹâ
ʲôץסǮ֣Ҫж
ˡǮᣬΪôִţһڻĶߵ֪ʲôҹ˵
һĻڱȫǮ̫ΪһɫĹ⻷סĶ׹
硣һקˣתȥ
磬תȥˣǼ
ǣ
ȫš
ῴһǮһ찲ֵϵɨ㣬ɨ
ҲˣǶһԼǮ֣ڴϣü·ľͿԡ
һڣ磬Һܿ
ллǮŽ΢΢һЦתۿˣ˵ɡ
ҽٴϡ
ҽ־ܡ
ҽ⿡塣
ҽ֣С
ȫؾصվţĿֱǰ
óʲôǮһһɨˣĵ׹˵
óϵħٴԺ˵
Ǯͷٴϵմմϲǲתһ룬ħʦλĶҪߣҲѹմմϲ
𣿡ǮڽеһָԾһССĻ硣
˾һħ뽣Ȼһ壬۹û
硭ٴϳԾĿǮеĻ磬òҡҡͷᡣ
أ
ûسͬ˵
Ǯһ˿̧ͣۿϦҹҪʼˡ






Ǯŭ

һƬ죬
ټԺʮְֻ¥ԭǮסķЩ
ô죿Ǯ浺ɫڵĲŷضɲĸߴӰ
ǮɫΧĹòſǮ浣˺ܴľģȥħᡣ䡣
Ǯ³һվűߵӰֱͦͦĿͳ˷ŵǮ
³һҪСүˡ֪ͨ˫ǮתǮ³һԸ󣬳ȥ
ǣүĿү뿪Ǯ³һؿ˿ĿǽϣСүȥĲˣ
һǮѾվħڣˣһ𣬵̸ʲô
Ǯҷǰ˼סһħʦѯʣʣʥħʦǮ𣿡
ʥħʦڡħʦûͣǰ
ʣ֪ȥˣǮӲͷƤǰȲħʦ
˭ħʦе鼮
Ǯ
ʥħʦһ춼ħᣬǻȥĵطħʦҴҵ뿪
浣᲻ļӶˣʥħʦ᲻ȥˡ
ô죿Ǯ񾭽޷
ɫǻȻؼҡǮѾЩʧǮ浣ȥӿ£Ҳҵ
Ǯ浽Ǯϣ۾Ǯǰ
˵ıӰʧںڰС
ǮվڿѵϣһߵĴӳǣǰ˵ʮˣǶ׽ʿʵС
Сӳʿѡγģƾʲôǲһ˳кš
ԣǲ˵ڿѵϻص
Ǯһ۴ӳ߽
磬ġСӳʿѡζһСӳʮǮĶߵ
ӳĿģǮǡ
ӳ޹أҽɪһӵһСӡ
һᡣǮ΢΢ס
ѵһƬ˫Եضվһ
ÿ˶ҪսϴǮ̾ڵϣƳţּһ֦ڵϱȻš
һʼ˲֪ǮҪʲôûںǮ𺳣ȵ޷
ʱǮӵе֦ʼлһЩ⣬ʱʱĻشɪ⡣
ˣھ˭СӳɣǮ˫ƽ̯ʼ˺óԼղڵϻĶһۣĬһЦ
ɳݣ׼ˡߵǮߵš
ʱûлȥ;һЩǮһЦϷʲôǣԼ
޷ȥһ£ǰʵ
ǮһʡɪڵϰͷǮսд
ֻܽ͡
ɪͷòվѡ㵱СӳָǮ
ɪ㵱ҷΪͷСӳǣǲղŴͷڴγֻκĸôЩﲻһ
ɪվʮˣԲǮһ۴ӳĵȺ
ǮڸıΪһӵСӣһڲЩ˴СҹѵºսӳĬòų˲ǰôûз򣬿ԼǼ񵽱ˡ
սǮһһʼƭԼԼιһ磬һ󷢶
ץǮĸ첲
áǮתٿӳ
ɪס˵ÿһ䣬õʡǮǰʦŵӵı𿪣ɰԽ̸ˡ
ϰ˭ѯʡ
˻еĽϤŽ˳
ᡣǮһϷ򣬡Ҫϻûлʹǳ١״θزʮ
ȥ˳Ǯȥֻߵһһ
ҾȥٻءǮӰڿзתŷϷԾȥ
˶һۣѵ
ǮɪﲻסڣղõľǷϵħɣҪȻΪλڿôɣ
ȥˣǮʧںҹеıӰ
ҲʲôҪ顣ῴһϷڿ˲סӶ֣ͷǮ̵Ľ
Ǯ˸Լ۾һۺ档ӿԾǰ֣һܿĻ򡣷תأ˭ŴӰԳεһλˣʡǣ
Ǯ巡
Ǯ巣Ǯҵˣ






ֵĺ

Ǯ΢΢תзɿšã̧üǰߣȫûǮ巵κμأǺηʥ
΢紵˿ڵҹżЩĽ𡣻һļž
Ǯ޵ԨüͷеȻת˲ȴǱ׽ԷʵǿǮ񾭣мʤ㡣
δиȴϳһ۱ڵҹҲյ÷졣
ǮǷĻӰɵڿзתû뵽Լ죬ǻ죬Ǯ򶨵ӰЩҵķתѻһɽζ
˫أǮؿ˿նˣֻǻ԰Լˡ
ΪľͿʹħǮļħʦҪܳһηſʩչħΪڵ۹Ӧ˾ĵλΪҪһĬĬŵǮ٣
ǮȤĿǮΪֱݣȥӭվ
ĹһܺܿһƬڰֻĴ
ǮˣǮƼžϸĹ۲ǰߡ
ܲ˫۾ֻǰ׻ͷӣЩձӰǰѾ䲻Сˡʱ䲻˰Ǯ̾Ϣ
ϧʲôǮźӣһΪο͸ǮħΪղſеӰҲǷϵħϷʲô
ĺԽԽǿңûʱˡǮĺֱֱĿǰߣ۾ͫײ
ôǿǮﰵȻԷԼ´һ󽹼δδ𣬶ߴйɵˮҲ
Ǯ꣬ˮε˵Ŵһһߵʼɢ˯״̬ӰЩҡεվš
ǮЦ⣬аħļ
ħҪעЩʲôǮߵǰɢǮ巣һư׷š
ߴɿһһϣ˵ħĻ֪ʶǮһֲš
ϵһһ¹Ŵء
ǮֵǮ巵Ѩڵղ˵Щ֪붨״̬ŴȻеںйɷιȫǧëȫȻԪۣƶ΢С
Ǯһһ֮䣬ӿڵУһﴦһССģԪһˮʵĿС
ǮԾЩһˮһ磬ƶڵתˮǮüͷһ壬չ
ĿܣˮʱˮǮŶߴˮŤͷһһʮԶĺԼߣʮľ롣ƽЩ쳣紵˿һ޴ľӣ⡣
ʲôʱֵģΪԼһҲûзĴڣ
üͷߵߡָ°ͣ˼ţҹû£ûôһƬûп
ź棬һ˿̽ȥףǽ磿΢ķ֮
ཹཱུһ죬ƽĺðССݣʲôˮ档
Ǯðˮݣ֣γһ͸ķС
һ죬ӰƽĺԾʪવƬ·޵ĺ⡣βͲϵ˦ţͷյǮǰڴʲô
ǮպܿĻعŽߵ˶ͷһƾȻ֣еķתĸˡ׼ʱ֡
Ǵ˯ߵˣͷƯǰצϣ嶯˶˿ɢһ
˵һ죬ӦɣˮݣΪˮУһѾһ壬˿ûзɽ䱸ϵķвϵǮòС
Ǯеķиʧһ̧ͷǮ
ǮһӦĿŻԽԽҪٴγɷУ⣡ղ̫࣬޷γɷУǮѾ˹Ѫڣһ̹Ȼԣɣ
ءСƵӰǮǰס˻Ӱ
ʨڿвظصصû뵽Ҳ˶Լ
ǮһѪ˿˳£顣
ˣǮﴫСƵЩ
˻񣬺߲ơ

08ǵ
ûСơǮ𴽽ǣаȵЦ
СƵıǰСǩǵԼͣ²ȫСƵϣԸ⣬ȫ뿪ңԼϡǮС˳ëȥ
ˡﴫСЩм
Сƣһ᲻׼æǮſ˵ЦЦĿſеĻǻԲԣԲаȫǻŭϮԼ
ˡСƲ׵ĳ
ġǮһСƣӰӭеķԽԽȫ㼯У͸ķн͸ɫ
һеķУ̾˿޲ҲǸϣֻΡ
ǺڿзתſڶǮһ
ǮӭĻӰһɵıܿͬʱϵķгͷȥ
С㲻β˦ǷСȴû뵽д壬β͡
һʹڿŤŭ⣬ſڳǮ
Сƣ֡ǮоСĲæֹһûбܹǶ߳һǮ·ݹҵ˺һƬһ˿Ѫ˳ӭ衣
ǮӰײƽĺ档
ͨһǮıһľԴҵˮذһ㣬ǰһ㱡
治СԽԽ٣ſҪˮǺЩʶģ֫䣬ﻮһ˿ѵˣ
ܾΪôǮ΢΢üͷѵԼѾ磿ԣΪλʶûԪѵڤ磿͵۾ܣһȻϷֿˮ
ˮ峺ĿϵһС
ѵûǮŷųһ˿ҪϵСơǮؿڣúһһ˿Ѫ˳¡
һ̺ѪԼȷʵţʲôطܡǰһʮִۡǮ̧ڵס۾кҪʲôڷ⣬ȴ͵ķϵĽָˡ
ˡһǮ
Ǯɿתĺӣɫĳɫķ߸𣬿оװ粻Ǵ۹ˣмǵˡ
˭ܣģǺףأѵǶˣ
еߵǮǰаĵ۰ţָǮ°͡
һɫĹâǮϵĽָԼĽָΪҪߣѵҲŮģ
ٴν֡
Ǯĵ°ǰĴ֣һɣ֣
ֻЦƯĵֱֱǮ
㡭Ǯǳĺһˣ׼
ֻǺ˲Сںӵߡ
һģǮĿǰһһޡ
ֻݣȻβͣǱһֻСһİǱСڻ
˵βһһܳ˺ӵĻ͸磬ˮҡ壬εˮ渽
ǮźӷۣлҲлѵһģ
ʼ򣬡ʶ
ʶǮɵĿźӣĹ
㻹̫׵ġӰǮļ򣬺Ĵ
Ǯһϥǳӵ°ȥȴ޳˫ȼסǮǰĺ־һȭȴнǵֵλãס
ӵǴһ˿ѪſǮҧңǣѪأ˿˲ϲ
ѪأǮһѵѪ壿ĺˣֱѾǽγɵȻϡŻңҲҪΪѪ塣ֹ¶ѪҲҪ
ȻҸֵ͵ȵĶȣҡҡͷϺһһöָ㣬ҶˣҲ뿪ˡ
һöָǮûǮӦǺѾʧڽС
翪ʼĺˮɿӿյأǮһԾںˮ£֮ǰסöָ
ˮзˮҵĳǿˮѹ£Ǯٶʧȥ֪
Ǯ巻׵ĹŴأҲӡǺƬ֮⡣
ˮ֮ƺˣǮϸȥһǲסת壬Ǯ





ʵ

Ǯ巰ɫĳƮ裬¶һ˫ڸŵ˫ɫ۾ԾĿˮȵĲ֪
ˮסת·иεĴװЩˮһζϲˮƾʧˮеӰƮ¡
СӰǿӭƮµӰһڵסǮǰ֮ŵϣһǮ巣ɢԵԱߡ
ʨǮ巾ȵŴͣĽŲӲͣڿС
ʱһһţǮҪһľ˫ȣȴҶɫ۾תҪѰ·ɨϵ˶һ˭
ĽëɢɫĹâҫ۶Ŀᴵë΢΢ǽë»Ǻ˵СͦıӰƯĹ׺ĸ̺ıҪһ׷ôѲ
ȿȿȣһҵĿԣǮһָѵĶ˶ٴιƽ
Ǯһţ˿ʨڿ˿ϵŮӣ֪òǰ
ǮΪ֮ʱǮǰҹգҪȫʹÿ񾭡
ǮĬķ˹ˡ
ٴ۾Ǯ˫ڿһתء
˭ǮյеǮ巣˳Ŀ⿴Լˣ֪ˡ
ǮǮ已ȷĳѯš
Ǯ˫սɿսﲻϵֶ̾
ǮǮ巿ķУžȣⲻԪ֮壿
ǮûһϮǮ巡
Ǯ巾еı䣬ٴαܿȴû뵽ķһһϮԼԼϢĻᡣ
ǮӰڿɵƯӿ˹һ˿̣̾üͷһ壬ת֦֮ϡ
Ǯ巿ĸоڵĹܣˮܣԼ硣֮죬Խ˳ħʦֱӳΪ߼ħʦҲûͣ٣һϮǮ
ˡﴫСƵӰǮһ٣ӦҪ֡רӦǮ巡
ǡСưһߣ۾ս
ΪõĶǳħǮӰһСʯӣգˣôһֶһ룬һȣһһǮ巶ڵ
ұɱ㡣ǮΧǮתһȦֻ𣬳Ǯ巵ǻȥ
үүǮ巸оԴһѹϮɫ۾һ˿
Ǯֶһ£Ǻɫ۾û

˭̾Ϣ
ǮǮϵ˫ۣӰڿзת֦ӭָ̫ӲԾȥ
վָӲǰǮȷˣöϵĽָϣ³Ųš






µĳħ

糿⿴ůȴźƹǡ
ѵ˵Ķͷűĺ飬ĺţһġ
ˡӰص˿ôû£һ̻æĵͷڶ档
Ǯļϣһٴ󺰳ͣϢƬ̡
ôˣᱼǮǰСĵǮĸ첲
û£һҹû˯Ǯϵľ⣬͸֧ģһһůĻ֮С硣ǮǸɾζůůġ
ĿŻסǮ˫ۣһŭڡ
ʲôٴϵڽǰŽһŭʲô
˫͸Ѫ˿Ŀ⴩ٴϵӰ档
ٴ˳Žȥɣѵզզͷ˫ֻأ峿ķ䡣
ǮƿԼĴ磬ϵźΣ˼ĵͷôˣ
˧ĿǰĿգŨŨüëһ˫۾ͦıӰѳĹֵǷЦЦѽǮĸ첲磿ܸ¡
գǮķŰۡ
ܵǮ۵ǰ󿴿ҿƷѽӢ׿Ⱥ׵ĳۣԵ޳ͦΣĺڷٲ׹¡
ҽᣬܸʶ㡣ֶǮһЦ
ѣǮۺһüͷŮ鲻ϰߵߵǮߣǮ֣뿪
εջֱۣһ߲
Ҫȥ˹ֿǮǮһ֣һ˿⡣
ǮûůЦţһΧǮ۵˿
ŭˣǮæƿǰĽ磬ѾӶˡ
ؼҡǮӰһ§һ˵ӰѾűߡ
硣Ǯƿߵˣ¶ЦݣҰԼķʽɣ
ؼҡǮ۸ͲǮĻ˫һ¥Ӱڿзת
硣Ǯ֪ξܾǮ۵ִţһ̾Ϣ
ӰǮ˶ǮһæСơһֽ½Ǯ۵ȭͷһڣһӲĽѪȥһʲôȻȫ
ءСƳǮһ۽Ǯۡ
ʨɪڿһƣ˰ԭأҴ
硭ҪǮһȭȫ
û¡ãǮųŽ¶΢ЦСơǮΪԴôĵ⣿
ءСƳǮһԴڵϡ
ʲôʨӣЩȮҶһֻῴһ۲Ҷˣǰ˳ëСơǲ֡
ǮҲ̫˰ɣ뿿СƵϣֵĴСš
ʨǮСƵϿգͷŰڵϵħޣڿһǮ
ħ쵽ǿŻ޵Ҳ֪ô¡ǮǮ۵Ļһ˵꣬ʹؿڡ
硣ҵĲ֪÷۽
û£Ϣ¾ͺáҪеҩͺˣǮһ̾ϢȻں׵õĽָָỮ棬İ͹ƽ͸һ˿̽˽ȥ⡭Ϊôҩ
ʱô˵
Ҳˣ
仰ô˭ôġףǮջȻж㣿һЩɣΪλҪôһöָԼ
ڴ򶷣еħǮ͵̧ͷŻңкſ¡ӰѾǮ۵ߣڵϷСƵһ
ǮҵĺţҵĿڣ磬û°ɣ
ǮۿǺȻǽڣǴŰ׹ķУ޵Ǹ˵һǮѵѾôǿˣ
ɪ˾ȵŴͣҲ̫˰ɣҪǱǷлᱻΪɣ
ˣ
磬İɣ
Ǯ۷ǮϵţþòһԵתȥ
ǮǮЩįӰüͷһΪô᣿ֱǮ۵ӰѵʧǮתСơ
СơǮ䣬ɢˮ⡣
Сǰצͷ֮
ǮСƵͷһҪĸ磬ҪʲôͰĳˡ
ɪᣬ°Ͷڵϣ˵еħ޾Ǯв






Ϊ

ǮֵһɫҩУ쵽ɪǰָˡ
ɪǣȴǽӹǺںҩ衣
Ǯ֣ȷ˶עʱſڣеҩ¡ⲻ˵ҩ⣬ҪЩսϻ᲻ڱͱԼӡ
šɪһǮжҩ衣
ָǡǮӼѵһ˺һڲָ۳߸ߵ
˺ԥͷеҩ裬ǮŶ˴һݿھھǧ֣Ǯ˵ļΪϸϵĽ˵˸ס
ɪȻһĽԭãӼᶨǮһˡ
Ϣ£һἯϡǮֱߵСƵǰСƵĶͷԴԼ΢΢һЦţˣ
ˡСίĵ
ΪϮǮۣǮ侲СദôãҲƢԣһʲôԭ
ˣΣյϢ
ΣգǮΪСƻشӡǮһֱչԼƺǰǮǮۻһĸ飬СƣԺûҵ׼Ϯˡ
ǣˡ
ҪԱСͺˡǮһ̾ϢôҲһ鷳
һƹСӰСһ㶯СǮҡͷԣˣ𣿡
Ǯ𴽽ǣСƵëллǮתǮʧĵط̫Ҫ⿪
ǮʾҼϣ䷳ٴνսҪעȻµ󷨽̸ˣһ飬վҺһһԴƣף
ס
˺ܿΪ飬̧ͷǮȴĿ
һǮ໥ײû٣ſںţֱ˿Ժܺõϡ
̫ѵĿǮǹŹֵϰҲ˶ǮߵС۷׷ס
ӳǮߣϰҲһЩŵ˴֣Ǯ˵Ҫԡ
ȷǮһԾԾԵĴӳһơ
һǮתѵأ۾ſںš
ӳоǵ⽣ӰûһʤĲȵڵءֲ˲ͷ亹о˷ԼҵĿˣǮ֪˵Щʲô
ѵѻȸҹ˳źԴվں档
ӳû°ɣǮѯš
û£Ǹ㲦ıӳôǮеı䣬æ˻ָӲ
Ǯһվǰʮˣ˵һսҪע飬Ȼ󽫽ˣϵ
ɪǶϰģǮתͷվһߵɪ
ǵģӳ
Ժͺá
ӳ⡭
ҶӳֱŤġ
Ǿͽдɣɪһ۱ϵĽˣ¶ģᶨĿǮ硣
Ҳϰģ԰ɣǮһߵĽ
ǵģ硣
ǷҩʲôоϼҩǶЩðɣϸսǵķһӦһ˿ˡ
оһֵɪ˻еĽĸоһֵҴܡ
ŽƵָ⣬һ
壿ܣġɪҡҡͷǿǽڲġ
ԡǮŲסҡͷɪԽ˵ԣסҪķһá
ǣ硣Ĭһķ۾׼ðһԣȴû뵽ȻԼʼУƺһܺ󣬾ۼָ⣬ȵĿеĳһ׹ŵȥըһССĿ
硣ϲĿŵ棬û뵽ˡ
ôܣɪŽղǰ׹ô⡭ɪ̧ͷǮɻ
ҽǵķЧ壬ᡣǮʮǰרĵĻӶʾͣ¡
Ϥĺܿ졣Ǯһ٣ɨˣղŵķˣһ飬ʼϰ
ᡣǮվһ߲ᣬǰ§סļ򣬡ˣ
ûС
ҶҸǸ룬ŮġǮյĶߣСš
㡭ȵǰһЦǮڽΣ
Ǯ§ļ΢ЦĿǰһУһԻȥϣһ𡣡
ȥ̧ͷգĿԻȥǸҸܵ磬Ҫȥ






ѵ---Ϯ

ĿǮĿԻȥ
ķӳҲǮͷҲһͿԻȥ
Щķ
ӡǮһᣬʼӵҪ㣬һ꣬עͷ˼˵ѡ߶ϸѵģʮĸ¥һԾ£ӦҲЩס
̧ǮϰߵѵӪУЩ˵ӡϸĽǮÿ仰ĵףϸϸĥеĿϲԭ֮
Ǯת֣Ϣϼѵصᡣ
ɪ˸Ǯʧ˵С
ʱѵը˹
ǸǮ
ղǶΪνʲô
֪һãĿǮʧıӰǸǮ
ųǮΣӳ뿪ߣûлų
ֻ˵Ǽ񵽱ˣǮų뿪ߣ¶ɫв롣
ǿִ롣
ԣҪǳ£ȫѸǮҡųֿЦ
˵ЦڷڴʿһۼѲߡ
ᣬǮŽһ󣬲ڴϣᣬ֡
סҸǽġǮ붨״̬
ɪ뿪ǮصԼᣬǮĽѧǮϥĬķ
ٴӴĽθһڣ̧ۿ˿Ϧڿ˿״̬۾뼸˵ľ֮ϡ
һʹ硣ɪкš
ʱˣЩ׼ѵǮţ˵
ͬıһͬſȥ
ħ᣿Ǯǰ̻Ի͵Ľħʦڴ۹ĵλһĿȻ
磬Ҫȥ𣿡Ǯħŵĺ²Щʲô
ãǸ⡣Ǯתӣǰ
̫һ˿ʧڵƽ£ʼŴأһݵĺڰ
һҫŴأܵľӳ˵С
ڰӰأʱʱĴɳɳ֮ն
ҹǰϮĺʱǮû˵¹⡣
Ϯɪͬʵ
³սУҪľǰϮǮ⣬Ŀˡ
Ǯתϵòٴοڣᣬʼѵ
ϮǽսῴǮıӰڲЩʲô
Էʵ֪֮٣ϮǱΨһǮɢ֮⣬а΢΢ǵʹߡ
ɲǮɲϷ¡
Ǯӡ˵Уͬɲš
ҪľǱܿеʯӡһЦӰɿܴʯ˷Ϯˡ
ɪר
ǮϣʱʱĻ˵ͻҵĳӻˡ
ϡѾ֪˭ڽк
ɪӰܿӭʯͷߡǮ΢΢һЦͣ
˿§Ÿ첲Ǯ
ǮһۣѰѱ̵ĵɪǡ
ǣɪ׵Ŀᡣ
עˣڵʯͷ϶аɫʯۣҪܿʯͷеĵϡ
ʲôɩܡٴϾȳôܰ쵽
ɪõ𣿡ɪߵһǰһɪߣҪֹѵľٶ
£ŴľɪͽվעǰĴ
ɩô֣Ҫܿӵʯͷܿ⿡ҲŻɵ̬ȡ
ˣҿҲܡ֣СҲŵҡҡͷ
ɨˣûֻǾôǰضɲ
ɩˣ񣬶ϴˡٴϵͷҿĺ
ϸˡῴһ۽ɪһҪվôԶп
ܰ쵽ɪͬĻش𣬺Ĭ໥һۡ
׼ʼˡ̧ۿ˿ееʯͷҵɪϡ
˶ſЦȴɪ⡭˵ٶֻɪӰɿʯţ˽ƲʱȻɪѾǰ
Χ͸¹ⲻ˼ĿŽɪɾ·ʣΪԼ






Χ

ôܣٴΧת˺üȦ¶첲ϵһһ飬ţҲ̫ˣǶҲûô졣
ˣӰҹɫһϳڣתǰļˣһ˱һ飬ܲǰ
ɪĬĬǰװ뾶׵ľͷվһŵȴĿ
ɩٴѿϣֱָɪ˱ľͷôܣֲ̫ˡ
һ˱һ飬ܲǰһٴϣٴ´
ŭٴϵĶ߻صʲôȻ񣬡ɩղõʲôô
ٴϣľ飬ܲǰתһԼ׵ľ飬ڼϡ
ٴ۾ϸĸ첲ɣôҪچ䣬Ѿܲǰ
ء
ٴбۿСƣһ飬Ⱦܡ磬磬Ļں׷ң
Ҫ㣬СƾҪҧˡǮ¶ĵЦݣǿʣ
ûСɪ뽯ͬʱش
ǣǵȵҰٴϼӿ첽ûа취϶飬磬ҸоСҧҵ·ˡ
ٴϵĽк˻ǱӰ˹ЦƵѵӼȤ
ӰһľͷٴϵļûͷѾĲϡ
ǹ󡭡󡭡ɩС׷ǰңҡҲˡٴϲĴС
ҹķģ˵Ķͷðź飬ʪһ롣
ľͷ֦ܿżɵĵأûаҡһԼѵʱ򣬿۵ȥǸѵȣ⻹ֻһʼ
ɪ˻ǿиǮĲ⿡˾Ͳˣ޾ɵԴŲ˫ȡ
ĲԽԽңͷһ⿡Ѿ뽯Щ룬ȫͷڵŲ˫ȡ
ǵôӰһתܵ棬Դļ˴־ܣ⿡壬֣СٴϣǲˣһŮӶȲʮڿҪӵ˶
ɩôô񣿡־ǿ̧ͷᣬһͷȥ
סѾʧȥ֪־ܣüͷˮˣǮ־ˮˡ
ˮǮѾԵ־ܣҡҡͷȥûˮԭϢСƣﾯ䡣
Ǯ뽯ʧҹĻУɪ̧֣¡
ɪѸٷľͷ־ܵˣŲһŴ¡
ˮжϣӦòǺԶǮɵбܣʱʱһƥֵҰ
磬ǺɫıӰһĪĸоĵҡҡͷ׷
֦ǮһЦԼжûдȥ֪ͨǰϢ
Ǵ硣ûκʣתʧС
һСʱʱĴֲ֪η
ǮںӱߣˮĴ棬Ŀܣ̫ˣְ͸Ź졣Ǯ˺֦ȥӰ۾һ˿̽ȥ
͵кܶˣɳɳŲǮմֹ˺ǰĲ
磬ôˡɪŵǮ
Ǯ˵ǰһǮһڣоҪǮѹȥʱܱ¶ݡ
Ǯ۾ǰһƬ׹⣬ʲôҲתһСǰһС
⣬Сӱ߶һΡɳʹ浽ûˣǮķһ˿ǰͻϮҪǿǰ׳ա
ǮӰɿżεıԵһɳµһӳûˣ⣬мˣǮɿתҪ뿪һĨɫӳ
Ǯ˲ǰĨɫӰԼѾ˷˶ʮ룬һɨվı
ӰڿзɿķתǰɫӰһԾȥżأһ죬еתӣΪβУɨ֣أôˣȣߴӵ
Ǯϸϸǰˣòһòֻ۾ǾǿЦݣʵȤȤ
ǮǮһȭ΢΢ס
ǮŮʮꡭϸϸ˵ᣬ·ʿע
ÿ˵һǮһ֣˭Լָƣ








һСƵˣڵ˵ĺ󷽡
Ǯص̾˿̧ǰӡ˭
û©Ǯϵκα飬ĵһУ㲻ǵˣ΢ڿƮ
Ǯ΢΢ӦüǵãӰһ߳ӡ
˼ӿûվԭأȴǮɿӰ
Ǯһգ˼תͷȻԼ죡һУһһֶֻ׹һȻ
ôĶȫûκ˵ע⣬˸ղŵĻ򣬿ԱԷкܸΪħʦʣµȫȻ֪
Ǯǰ֣̽ģ·ȻںһˡǮһŤ㿪˰ӵһơ
ûòǮûлͷǿսŰӣ
㲻䡣
Ǯǣǰ˵̵Ļȫķ磬ҡڣһԾȸղſʮγս
вϴкͨĶҵӪ״̬
ǮеϢԷӦˡֻΪγڻɳ⣿
ǮûУԶԶĨɫ
ߴһǮСǰУǴӲӺ󷽴ǲ°ɣ
ǮûųѰᣬɪˡףǮɨһСӶ棬ΪβҲǵټǮۣųȫѰţڵһģͷðĺ飬ߵκȥǮüͷ塣
ҵˣǮ˿Ҫϵȴмǿ
СƣСġǮæСƣǿǼ˹޵֮ˣѾԪˡ
һ˭֮ģ˭ȻԼ˽⣬Ǯҵ˶һ֪ԼŮǾȻ֪ô
ˣ޷ǡСƽĴϢ
СƣǮԭתȦԷΪʿղŵӦǵĵ
СƣȺ򡣡ǮӰɿϣûоЩ
УӰɿ
͵ϮдһкǮвãӿӰ
ǮǱγɰΧȦˣһ˦žһֳڲͬλϯס󣬲һһ˿˶УǮһﲼƮڿС
£ոγɰΧȦʿӭƮĲһʿǰƮµĲܼݸȦһˡ
ˣֽŲͻͻȻһдսζ
Ȧıһȫų
ʿ׼
ǣһɫӰӿƮ£˿ŭӣɣĿѾﵽˡ
ȷʦҪҵģǿһ۰ӷʵ
ȷĵȤĿſڣʦһϲ
ɳǵľ֮شǵģռʮĶڵǽΧסǰվסĳǹĵشԼ۹µס
ɳܣҹ̴æɳڴСƻͨ˴Ϣ̷Ľ
ɳĸۡڣɾûôˡ
һӴһ׳ɢ֮λ۾ţȣ΢΢ߡ
ʦ𡣡һӵͷڵϡ
ȷƽ޲ϲŭ
ʦǵġ
һ̾ʦ۰ĻСʦáۿŵ¹֮ˣΪûץأ
ץأһ˿죬ʦ˼ˡ
ֻ֮ɿһдžһ̧Ѿϣ·ûж
ʦ𡣡ӵǻѪ˿һƬ࣬ʲô
ΪûץأһСӵʿȻˣǲ²֣
ʦΪ̧ͷ֮ˡ
ΪҪԲ²Ȿ⡣ҲգڵֵһᣬҶ֮֡ӰٵڵҪ´ʧ֣Ͳֹ޻ôˡ
лʦ𡣡һߵǣ׽ת
ǵɴ۾ıӰǷӣһ̾ʦϲŭĹˡ






ħ

޳˫ȣڳ֮ϡǮ㲻ǵˣ΢΢һۣٴ֮ʱֻк⣬ʦҪģһʦ׽
ǮֺûлָӲڻɳڵһСͣ
Ǯ͸ָ˵ڶ㣬ԼϵڶȫǱݴ˻ɣǮһϸĦһǮԼڽת硣Ǯӣշĳ⽣ѾΧŽʮȦˣסؾڣŵĹâ
ãٴֳ׼Ķͷһ㣬һѪʧСתš
Ե˷ǮﰵȻ˽ᵤڣΪԼ֮ϣǮûжʼɷ潯ϲȥһԾɽ磬ֻɽһ
˭ǮŽڽԳӰˣô
ͲҸɾһЩĵطüͷһӵ֩סҡͷ治һŮӣôôݣ
к£Ǯ۾̧Ҳ̧ڽָѰš
Ǵ㼸ھһһƬڿУУ鷳һǮ̾һ鷳
˭УǮֱĿŻһɨѾС
˵˫ĿһǮһѣǵݺ𣿡
ݺҵˣΪλ磿Ƿˣѵ˺ɽʧˣǮ𴽽Цţ춼ڰԼ
߽üͷ壬Ϣң߻ħ
Ǯһţı
еתҸĶ֮СӰʧڽڡ
ǮӰȥٵĻһ̾Ϣȫûע⵽һ仰ĶѾ߻ħᣬᡣһ˿̨֮ͨϡ
ǮĶͷð亹ɫף֮
ᡣ̫죬ǮʶģٴηҪѾƫʶ
˭ﲻˣһᣬǮƮ䵹ء
һһůĻǰһƬ㱣ĺܲУ΢΢˶ûз
ѾԹȥǮֱ§ıֱų⡣
󡭡硣Լ·˯˵ǮϷΣš
Ҷһۻ붨еˣ˵һߣǮ§§
ϸŻĽë΢΢촽΢΢źڽʲôƤŲ԰֮ɫ̺Сͣýæı۾ͨͨͣ
Ǵ磬ЩʲôһָؿڣһְǮϡĬĿŴ⡣һ͸ˣһҹδߣ۾ƤϵĴܣ֪ʱͷǮԴ˯ˡ
ôŴ磿ٴѾ˯ŵĽĶߺ
꣡æָһƣ˿ˣˡ
ˣٴͷתۿһ⿡壬壬оô
ãڵ֮ǰǿˡ⿡ת֣С֣Сɪأ
Ҹоڵǿˡɪ˦˦첲ůůĳأ
ɪ·һҹƣͶˡɪļ˵ͷֵ
֣Сأɪŵͷ֣Сĵʵ
ң֣Сһ⿡壬ͷ͵ĸˣӺߺߣûʲôߡ֣СΪ⵽⼸ѵĳЦȴоһ̧ۿǰˡ
Ҫ⿡֣Сļ¶һЦݡ
һߵġٴҲ֣Сļ
͡ɪ֪ΰοֻ
Ҫ٣Ҳһûκߡ־վ֣Сǰ֣С֣һŬ
лл֣СǰļλѣзỨ¶һ֪Цǿ޵ı顣
ЦأٴϷۣ˫ֻء
㡭֣Сһ۾־ʹٴϡ
ٴ⿡һָţͻȻӰס֣Сȭͷؿڡ
ָָ̧һλãй죬ǿôˣ
תᣬŷɺ죬ݺݵÿˣڷƮðŻϢ








ɲݺݵĶŽǮӰһԾǮ
ɩٴϻæǰҪסӰȴ˦ڵء
ϡٴüͷƨɲĿŴ㶵ˣסɩ
ɪŶļʹʹɫϣץסߵᡣ
˭ɲͬƴŤҪ˵ģɫͫѪɫڸǣż˿Ҫסңһһγɵĳڿзתˡ
ɪŸ첲ǮӰһƽΪβ֣
ֻһ׹γһȻϵĹǮС
硣ϲŻԵǮȴû˿Ѽ
޷Ү޴ĦҮɮ٤ҮޱʦĲ޴󱯹ʦް׽ڴǮƮ
һҽУͷŤźܴʹࡣ
ǮԽԽ죬˸оľʣȫȶ״̬Ҳı۾͸齣һ˿
ֻгеᣬڵأʹࡣ
еһ˿ͣ٣һ˿ɲ㻹ӰٴԾ
дΣԽԽ죬ֱĺʧ۾תɺɫͣ
ٸп·𷲳κ鶼ṴңʲôҪˡ
ôˣ᲻ԵĿܣΪθоҪɢˣȫ۵ġôʲôҲ벻ҡŻԴ
ɩٴϿСĵĳ
ٴϣʲôˡһԾȴ۵졣
û¡ɪٴϳǰشб۾ʹɫ
ǲʲôң͵̧ͷ˲ôȻɫ
ûˣǴ˹ȥڻûѡɪٴϡ
Դ絽ڻûŰעڽǮϡ
⿡ֱڿбȻ˼£ߵߣơѽһ󾪺⿡͵ȥŸ첲ڿеĳĽ
ˡɪǰһһ̽ԸղųϵλΪޣֻҪԽһ⽣ͻϮˡⲻǽĽǴĽ϶Ķ˵
ô֪⿡üͷѪôֹסѹĸˡ
ûڱ˭ɪ⿡˿ڣԼ·˺һһ򵥵İ
лл⿡忿ǽѪܿȾ˲⿡ŴŻ˯еĴ磬ĬĬ
ǮڽӰ˶Ľë΢΢͵һ⿡ߣַɿϵ˼£˲ı飬΢΢һЦӽָһҩ⿡ιȥ
⿡ɫָתĵĿᡣ
㻹ðɣִļϣš
ȫʹûʲôõġҪʼʹϮÿ񾭣
û¾ͺáǮһת˵ŵķҪҪķͱš
ʲôţٴϲ׵ʵ
ŵķɵóǮûйĽͣЩԽǣԽ࣬ͽͲˡ
˿ʼ۷׷ס

ɪܰɣ
ǻǧꣿ
ʥħʦֻ

˵ĳָɪһ֣˰
ı䡣
ıʲôɪʵ
ղϡǮһ۽ˡ
ٴ˲۷׷ס
磬Ǹˣ롣ٴϵһվǮߡ
磬Ҳ롣⿡壬֣С־ҲվǮߡ
ᡣǮǰס֣˵ԺʱмɲļħʹǱڣǶԺ
ǲǸղŷʲôˣᾯĿǮһǷʲôΪÿ˶̸ܿѵԼʲô
Ҫ룬ԺмѭѭҪļǮս֣
ûǮ⡣
Ǿˣʦšɪ˵ϥأǮһݡ
𡣡Ǯһ˵Ǳ嵲סߵݲԺǾŵӣҽ˵ľŵŹ桭
֪ʱѵĽ¶Цݣ˺ܴľģᶨĿǮŮҶҪ׷󡭡






ݵã

ǮտָӲüͷһ壬ֱԭתܿӭĺӰ
ڳɲסբԶڵͷ˻ܱߺǮӳһҹˡ˫ַϥǣϵĴŴ
ңǮֱ۽˽ǰС
Ǯ˵û˿Ǯ
ӳǮѵеӰͣ½Ų
׼һ£ӳһǮ§ĸ첲ûж˵ʲôת뿪
죿˵һµʱ䣿Ǯſᣬתļ˵ȥϢһСʱ󼯺ϡ
ǣ硣
ʮѵϻص
ɪһ¡
磬ʲô£
ȥͳһ´ҵȣһἯϵʱ򱨸ҡ
ǣ硣
ǮĿʹ뿪󣬴Žѵһǣϯض
һɻĿǰķǰķȫͬǮһˣż˵ǰҳķΪڹķҪٴؿǣķԺҪ׿ǰѧϰĶ
硭
Ǯִ˽Ļ˵ڻش𡣡
㿴ңҿ㣬֪Ǯ˵Щʲô
֣磬˵ڹķʲô⼸Ŀھ𣿡
Ǯһ㶣ûڹķΪԼĻýлһԭȻϰЩķͱķͻǶˣŽ
硣ɪ˰컹ǳǮĽ⡣
Ǯ̧ͷһˡʾҶŰѸղŵһ顣
ɪȰͳƵϸҿǿھǮɪõĶϸϸĦüͷһҡҡͷǶʿģһЩѾмħʦǿҪˣĿǰǵķҲͻ
磬ҴҵĵǸ㣬ǸˡɪǮĵͷ
Ǯһж˷еϣ磬ѾмħʦˣħҲԳΪħʦ
Һɪһˣ硣ǮĻڵվ
Ǯ͸Ӱ˿ߵļˡ
Ҳǡ
Ǯӻʾ£ֱ˵ĿȫۼԼϺ󣬲ٴοڣڹķ
֪ɫûһ뿪ȫעǮÿһ仰
˭⣬ڿʡǮһӽôҲ֪˶١
磬ҩǳԵĺɫҩ裿ɪһ⡣
ǵġǮ˻Ȼı飬ǹЦݣһΪǶҩ
ֲóǺɫҩоڵġš˳١ٴץץͷƲƲ治˳ڡ
Ǯ΢΢һЦһ˷һϼָǿʼ
ᣬôˣǮ˽״̬ſһֱûпڵᡣ
һΪˡ
ôأǮߣϵǣҹ͵ûʲô𡣡
Һܻ򡣡ŲһӣǮļ򡣡Ϊβһõҩ
Ǯ֪οڣ˿ᣬû
ǲ߻ħˣԳһЦΪδҶҪԼ
ᡣǮɫĿᣬ̫ļˡ
۽ˮǮҺ㣬Һ㡣ǮؿھһشΪΣΪλ磿ĹԲԡ˻Ǯ
ǮԼϴ򣬿۽ǵˮʧصı飬ǮѡĬ֪λش
ҪؼҡؼҡСš
Ǯ§ļͷҲ֪Ϊλһؼҡеļᶨ˻ǮͷһһȻ˯ˡ
Ǯ̧Դã˫ۿҹеǣ֮̾·ضأɵǶԻǴ






Ļ

ȥǰߵ;УǮע⵽һֱӳܣһԭǵڶӳƵĵܵܡͣıһ죬ɫתǮûеӰתصԼС
ĺķȫͬһһҲۣɺܶ࣬ʱܵϣǶһоҲʧӳ磬ҡԽ˵Խ޷ԼҪ˵˼
ƿ˿ߵĴӳѦһԽԽģԼѦһҲҪѧϰѧϰҪȻʱһٶ򲻹ǶˡڵǮôҲˡ
Ѧһ˼ã̧ͷ̾ǮδػңǵҸ˵𣿡
˼Ǯʱ
뻹һĺڵûһеԨɢűϢӳѦһڻ岻һ
磬֪ôģʱҲֻԼܵˣõʱܵܰǮߡ
ԼѧϰḶ́һ⣬һβģǴĵҩֺķֺԼĽСǵǮ˵˾ͻɩһ
СӳǮ޷Լĸҡҡͷ
ƿһѦһҺǴӳҪѧֻǮˣһô
ֻ˵ͲӦСѦһص̾˿
һҲΪǮЩ˾ѧϰΪǮĲ£˼ƾʲôǣĺѧһ
ѦһЦΪҲѧҸǮйģ˵˴۹ķϸֹٱѹ½ԼѧǿͷĴﰡ
ҿֻҪǴʤǾĹְȥҲһЩˣʱڰǣô
һȫɴ۾ԭڶӳ̣Ǯǵõ϶ģս֪ʶӦıȫһģοһʱҲꡣ
ǣǰߵĹؿڣҲɳĳûгǽûһƬߣֻһפأȥһǣһߵļǵĲ׳ֻжٶһͿԵ
ԴӺɪһԺǮ˽һУɪһ⣬е鶼֪ԼΪʦ
ǮзŴֿ̧öָǸ޵ӣָתоָԼĳֹ·ʧɢþõĺѣǲԼʱ̫ˣ
뵱ԼŵʱͳΪʦĹŵӣȥ֮֮ǮգüţʱȴǷǳģ
֪ǮŮ̡
˵ˣ˵ˡ
˵Ǯ𣿻᲻ðƵġ
˵ϵħǿڿз衣
˵ǸŮҲǿ졭
꣡Ǯˡ
ŲԽԽԶǮһ㷭æվأӳھûмǲǳʲô飿
Ǯҵı񣬿һ۵һεʿ˫ֻأգ̽ԶҵӰӭҹɫǰԾȥ
Ǯ
˵ǮҪˡ
ôһλǿˣܲ𣿡
һ㿴ǮǸʲôȥˣվ⿴ǮӰһӰǮһطԾȥ˭ָϵļӰߵ硣
ӦǽǣһǷʲôˡԼѧղȻ޷һڿзԽ
ѦһһۣϬ뵽һ𣬿ʱ£Ǯˡ
硣Ǯͣһɽǰþòǰų
꣡Ҫ˵ǮĶѹסĽǣš
ӵԼĻˡͻȻǮߣȻ§Ǯļ
Ǯܹˣһе˭İţﵽǺͷǮһĸ첲Ӱһת׼Ϯ
ԿħȫǮ뽯׼ӰеתǾǿӡ
Ǯֻ£У촽Ļޣ
ǡ򵥵˵֣ĵһǮҲ̫ˣٶʲôʱܽ
Ǯ֪ûеԼôá
ˣʱûΣգҸĿھǽָеڶںɫСʹ÷ڿдӰûӰʱһӰȥ١






˵

һʱˣһӵСӱڱǵߣҹѲԼء
ǮǰĻߣҡҡͷûôûӰأ
磬ǰĲݳĺø߰ٴվڰԶĵطǮ
ѽݶôˡ⿡ٴδ
ǮԽһСɽŷһ˶ߵӲݣУ紵ȴһ˿һйŹ֣
ˣһʲôԺܿٶȳٴϱƽĲһҡɳɳ죬ٴûڲеӰһ˲ݵء
磬ôˣ⿡忴ٴϷɿݵصӰûж
ɪҲ˲ԾǶ;ĵ⿡屼˹ȥ
ҽŵϵ׷׷ߡ
󡭡硭ô죿ٴϷؿڣͰ͵˵
СơǮ侲ĳûڲеӰᣬǡվᡣ
СƽһȥġῴŲдŲȴսȭͷװ򶨡
ʲôǮͬʱطѵ󷨣ٴϴĳ󷨡
ˡ
СƵĵ𣬻δ˵ͶѶ
ǳˡᵣĵڶ
ԭϢһʲô𶼲ҪСǮ˽֣Ǿŵ˫һ
ǮСĵ̤Уǰһ㱣ΧĲȫһɰʲôҲɨܣСĵÿһ
Сơĵ׺ţûһӦ
ͻȻǰһƬȻһС·֪ηǮĵ⣬һЦ󷨵һŻ飬С·ϡ
⾰ɫΪϤǮͣʱһӰԼǰ棬ӱƺʶġ
ҪԼĶǮŮ󣬲֪˶ãŮͣǰһţϹ֣ǮһС˳š
ʱŮҲתǮŮӵʱԭء⡭⡭ôܣŮӡŮӾȻǡԼ
Ǯ˼ĿŮתŶɽҪɵþûصʱʦﵭĳϸڶУǮŵ˦˦ͷ
˭Ůһͷȴһɹǵߡ
Ǯȵס֪ͣԼʦΪҪԼһĻҪʲôǮŶ䲻Ĥ۾ǰľӳԺ
ǮŭĴΧ۾ԼһƬС
󷨶һۣǰľһΣ˺ɽһĻ
ʦ֣˵ɽкģŮָŶԴ󱻳Ϊʦֵӡ
ǵġ
ʦ֣ʦ˵ǽء
Ÿ߼ķ
ô֪ʦô֪
ʦҽȥ
ģŮӻŻɣȴŲ
ҪǮҪסŮǰĽŲȴŮӵ壬Ҳʦе׺ݣԼ
ҲǮŪźĽйʲôԭŵÿλѧϰһرļܣħ
ħѪ塣ŵĽйصǵһѪ壭Ҷ
еһӡУǸʱԼһǧѪ壬Լʦ׷Լǲ֣ΪλҪԼ
ŮӲǮ˼ӰԳԭǮһһжԭһжΪʲôΪʲôǮ޵ĴۣһֶϮǴЦ
ǮԴˡһһƬհףֻǺڰֵϤӡ
ŭȼգݽҧ´Ѫ˿Ǯ·ʹֽ߬Ѫͻؽڷס
ɢźڰ֮һһҡǰľϲʼǮеŭ𽥽תΪ䡣
ŷʧĵطӡĿΪλҪԼЩ񽥽ת䣬ǮṴ𴽽ǣ߳
˿ܣ˲֮ͬᰴȥһתΧһʧǻӰֳ
ˣÿĵ۶ǮĿһơ
ΣǮɢϢҲĮת
㻹ûмҡﲻʵĵסǮȥ·һһٴγɡ
㵽ǮʧǰĻĮĿܡ
꽻ӣǮ·оˮԼ͸һսԼһࡣ
ղ磬һԺܿٶϮ棬һһ󶴣һŮһһǰڶߣļе塣
Ǯ˦˦ͷǷҪԼǧǰ飬ҪԼ֪ŮӵһСǰҲŮе壭һö𵰡
𵰣ǮԼĻ䵱У˼󷨣ŮõӰС
ǺأŮӰ״еС㵰ǣƯĴǲ⡣
һҡΣڻӦŮӵʻҪƿǶ
ӦôأŮԴſϣŮ̧ͷŵǣ𵰣ͿԷˣ԰ɣŮɫԽԽףʼѣˮĴûһ˿£Ҳûջأʧ
ŮӵӰأǮҲеԼһѣǿվȣ죬ƿǶĻӰǮ뵽
ʲôĵը˹еһпʼУǮʦʦֵݺԼҶʵݡŵĿɽʼ棬һеһѹǮ͸
ʱǮԼǰԸЩǺԸЩǿЦǵѪʱԸռ˴
ԳЦЦˣЩΣֻеĳޣʦĺޣʦֵĺޡ
ǮͷЦ޵Ŀռ䣬Ӱзת󷨵ķӲĳƶǵѪ˿赲סǮЦ⣬żݼ⣬˿ӭƮĶĳԼ΢΢ĺԽԽǿңӦþڸ








ݴһϹһǮ۾ҪϹ任һţҫǰһƬס
ԼĵһǵǸʱԼ˸߲ҵĶʦҫʦ㿴бˡǽһΪɫһΪɫ໥ڣҲǲ֪Ĳ͵ԼĹ
ʱûдߣ߾Ϊ˲һģŭҲҲǶԵġ
ʲôٴϿڲݼϵӰ׵ߵˡ
ҲʲôɩҷֲݴֵĹɪ˽ΪɩָŲһĹâ˵
ûǮıӰܾﲻһˣղŵ׷ʲôǮһʧ٣ٴͻȻֺӰڿзתԼǵѪѵˣῴǮƽʱ˲֪ٱٶǰȥ
Ǯֱ⻪ȥĹԽԽԣʧɢĺѣ׷ָо֮һ±ͣ
ܣݴԽԽԶˣվ±Ŀһ£ʮ࣬˼תȫСܼ嵽±߷ǰɽǮûԥֱ˽ȥ
ΪԼϣǮһ·ĵطȥǰһƬڣȻâһУĸŽǮ۽ˮղŵĻþԼƸЩǰȫع顣
ΪǮűĽļ
ﬡһǮ֣ڿתãŻǰ
ҪҸ㣿ǮŽƮ裬󣬻ǰߵʬԽԽ࣬һģЩ˷ҪռΪУֻŵˣջʾʦҲ
СġﴫСƵ͸ĹâԼ䴦ģӰҶǮ˸ŭеԽԽŨأҲн졣
Ϊ˵Щʲôȴû뵽Сһ΢ĺСġǮעܣСƺͬʱƶһֻͨڵǡ
ϸϸ۲죬⶯ֲǣȴʮֺĿźǡߴҶˡһǽһһµƯš
ĲԾһ̽ҶԪϾ͵;ƿݵĵزڵ㣬һֻ־顣
Ǻǡ꣬ҲҷɣѾһǧˣһǧ갡ڴȴǵǣʼΪһֱͨĶ󷨷סȴû뵽ԪڵĴ꣬ҪʧˡҶ˵һ󼤶Ԫ񲻶ϵԾһתҪ̵Ԫʱ˺ǰ
ΪҪǮٱҲֻͬΪΣԼͨȴڰһˡ
ⲻϷŴչǮǽڵĽҪԼԻֻԼΪǳ㽣Ҳ޷ͨǮһҶ̾ѾһǧˣΪѪĵһ죬ȻҲɥʧ壬ֻԪƮ
ǵǸʱΪʮһͣʱŵͷҵԼҪΪԼͽܱͷеȻԼ壬ֻлմͨһĴڣӹһ١ҶǮû˵
ô˵ʦҲпǮĮתȻѾƭԼΪλҪΪԼֻһ˼ðʦЩѻϵĮɢ֪ǵȱ㣿
֪лһַС
ҶħǮƽǣΪѨ޷ԽԽҷǺءſڵֻǰצͷϵĵ
ô㡣ҶԾĿźǵķӦ
Ǯ𴽽һЦź˵ҪҶԼ͵һͷҪǲԸ͵ͷ
Ǯźǿĵһͷ󣬾Լһҧָźǵüһ㣬һѪȥǵüһ㡣
Ǯ˿ҪǷһսСƣҲаˡ
СƸ̧߰ͷתˣҲһۡ
Ҳͷ­ҲСһۣһɽݲöļơ
ǮתҶԼѪ֮ˣ׸δãɱ֮ʧؼ䣬Ǿ֮Ϊѣ






Ǳߵĵ

Ϊѣп
˵㻮գһʱ
ԣʦԪҲ˽
Ǯ˶٣ʳеǣ˵ڶʮһͣ᲻ԼǹҪҶǺԼھԼ
ԵģǸʱұģȴʦסȥ·
ѵԼ룺Ÿ
ԡ
Ǯ֪ڵ飬ڳֵУſĹ㣬̾ȽָȻٸҸ塣
˵˵ڵ
һ
ɣһŮаŮװʲô
һС

ڲķء
ôΪҪЩҶǮٴγΪҪң
㺦һȴҲǮһźǵͷҶһЦ˵ǲǸлл㡣
˵ҴʱҲ˽
ҲǮָŽʵ֪ʦ𣿡һ󶶶˵ЩʲôǮסҪץʱˣҵʦ
ռ򿪣ҶԪָתصݴԱߡ
ǡǰǵĲӲסҡΡ
磬ʲôٴָͨڵСǣŲ
ħǡɪȳǮѾʨˣһϵħǣйֲġ
ħǡٴŵһȵأ⿡أᱻħǳ˰ɣٴɫףкš
⿡أﲢû⿡ӰСơŴ󷨵Сơ
ˣҽݴԺ󣬾ûмӰ
⿡塭ٴ֣С֣⿡岻ˣô졣
ʲôأ⿡建߳ݴԡ
ѽٴ϶ڽ󣬿⿡塣
û°ɣǮ߳ݴԵӰղС
ССͬʱ⿡һС
Ǯһ˿˼̽˳ȥȴû뵽̽ǰ⿡ΪѾȲˣǮ΢΢һЦû¾ͺá
СƣСǣ㡣ǮֹССǵĺС
ˣΣաͬʱǮһů
ǮŽ֡
磬ʲô£
ǮڽĶһѹŽսȭͷýµתصٴϵߣһﲻ
磬и⡭ɪֹһ˫۾Լ
ʲô£
ɪϵĴ֣þòʳղŵǰ࣬Ǹٶ̫ˡ̧ͷǮһۣٴοڣҲѧϰ𣿡
ǮȫԼſڣ̸ǵķˣ
һЩûŪɪɬĵͷ
Ǯڿ˿ˣ˶ͷſڣڹķмɲļҽǵķĵһأķܹأиߵķãӣǮ˵Σ
磬һЩСͻơ
ҲҸղŵٶˣһΡǮŽɽİһӦѾͻơ
˿Žڲݼ⣬һһװһʮվڲݼ⣬Էɿٶǰתء
Ǯ˫أſڣҪǵһͻƣͿҸղŵٶȡ
ɪ˶̵ķ˼ò̧ͷ磬Ǵˡͬ˵
ǮЦЦͬһķֻԵ⡣
Ǯ˵Ŀ¼ԼϺ󣬲䷳ٴνսӦע⣬Ȼ˷Ϊ飬һ齯ڶɪ磬⿡壬ᡣǮζĿ⿡壬Ȼſʼ乤
һѲ⣬˻񣬽ɳݣþԺ󣬶˵ҪҲһЩ仯Լһν󣬾鿪ʼϰҪÿϳϰϵľʧȥѧϰĻᣬҲ˷š
ҹŶѳȥѲߣɪжСʱĳսԲҰճÿ˶ΰܵãɪʤġÿ˶ĶԴÿһѧϰҶžٵѵȴûţ෴Žᡣ
Ǯɨˣʼղսܽ᣺ɪܺãܶ֡ȫеıֻһζĽܲŹ֡
󣬲ĿǮ
˽͵˴ɨҵһݡ¡
磬ҡ
ǮֹĻڽָзңóһ߶̽ݸ磺ѽպãȥðɣ
ӹ̽Ȼ˼£¶ϲɫлл硣
úǮЦ籼ȥӰҶ׼𣿡
׼ˣֻ˵Ŀ𣿡
ǮûлشֻǳŵӪԾȥ
ҶǱӰ˸½׷






Ҷ

߹ңҹɫȻǮһɫħʩչṦڵԾһҷظڡҲʬһµķͷǰ
һҶŴӵ߰ɣʬѾãֻߺһǰʬ塣
㣬ãòУֻڿʼ֮ǰҪ㣬һ淴ڡǮ˿ͻķذһӽָóһѲӡ
ߡ
áǮ˵ʼڷء
ҶԱ߶ǮľٶҪǲС˵ʬҪһߣһһòٴγΪҪŮװ
ʱ⸱˾Ůװ
ʱҶֹ˸ǰֱӽڡ
ǮɵĶӣûڳôͽȥˣ֪òȥӵӦÿ쵽ײˣ׼²ӣһֻ԰׵Ǯһ
ӣٿһӵҶ
ë΢΢Ķ˶ǻӦǮʻ
ǮæǰιŲѪֽڣһЩŽʬŪɾҶ壬ʼ˹Ѫæþò¹һЩԹʬ嶼ûڳ㼱ʲô
Ҷ۾һ˿ЦҪŵķҪʮ֮á
Ǯû˵һߣҶںϡɫѾף֪æһҹ
ҶҡҡλεվǮ˼ЦЦҪһӪˡ
ǮǰҶ˹Ӫرȥ
ҶǮĲںң
ǮһתͷգûС
ںޡҶͷǮļͷʱڶеһμҪռΪУҲ֪󴳽޷ڸе
Ǯ̾ƽ󣬲俪ڣô꣬ں㣬ͷȴѭҲһע
㲻֮ˡ
Ǯ˿ҶԼǰ
硭ǣҿͣһ£Ǯ
ôˣǮҶͷ򽯽
硣ֹ˿Ǯ
ֱ˵޷
ǮŽڶߵĵǹЦݣҪͲסˡŽڰ֣תͷҶ
ԪںҪ֮ãʱؼģҪǳǰ
ˮ
ǮæϵˮһˮҶ꣬Ҷſڣۡ
ı䷨ҪȻȥͶ̥
Ͷ̥ҪҶǮ˼ҪͶ̥ò㡣
㻹ǺúϢںǹؼ
ڹңҶҪ§ǮӰȴ̧첲
ǡǮߵһ̫ļһӸգ̫壬֪᲻ḺɲסǮһЦ
ûжãǮ۾Ӿѵڶ̶̵İʱ䣬Ѿķأٶǲе̫ˡǰһô˳һʦţͱΪŵӣʦԼȥ֮֮˳˳̤֮·
һǮɵĺ壬һ˳Ȼɷǲѹټϻĳ֣ҩӦоУٴԼ֮·
һͷĺˮǣСƣһ
СƲϵײԷ壬ǰ
ǾͲܰһ㣬ˡῴϵڿ˿Ǯʲôʱˣ
ųˡǮЦŷ
ˡῴ¶ȵЦݣһϵӣ沿԰ףһǾֻˡ˼ĿһǮ
ҶǮûķŰۡ
ֺϤԴŴϵӣţˣⲻϵͷôҲ磿յҶǰƣе˧
ɫŮǮҡҡͷⲻǸմҷظڳʬ塣
ѽǮġæ˺ײһڴϣϻò˯ˣ
ԪںϣһͿٴ
˵ǮûŻв§Ǯļ򣬡ҹȥԼˣֲһҹûء
ᣬҶŵĿɽ棬˵ĻȫҲ֤󲻻ǮЦ
㡭Ǯһ׷ǮӰܵ棬ĵЦɲˡ






̾Ϣһ

ǮһһǸʲô
磬⸽һȪ׼ȥתתǮؿڣһδı飬ѵֿЦ
Ǯתһ룬ѵôãպϽϢͳȥתת
˺ƺƵĳȪȥﶼµľͨڱѲ飬һ·˵Цǰ
ǮһȥȪŮ˸ô£˳ˣǮĶֹ
סȪλãϴǮСɵıǼ⣬Цһа
Ͳһ㡣ЦһǮҿһѹ⣬ô졣
ɫŮпôࡣǮŰۣᵽǸʲôԸദôûûŪ
ҾɵǸԲѷбһǮ
ҶԸĻҲ⡣Ǯʼ˫һ̯лŮãҪǻమĽҲ޲ɡ
ȫǮ̸⣬ܵȪˮ߿
ˮϣ߲ʹâʣɾ
ˮµĸպá˦˦ϵˮ飬ѵЬѽ棬ܡ
ﻹˣǮһı飬ǵϸ
Уϲ紦ʱпܱй˷֣ǡ˵ŮڿͬıʱæĿڣˣҲ˵ˣҪǱ緢͵͵ں棬رӹ
߰ɣõ֣Ӱͣٲǰ䱸Ŀǰӡ
ƺΣˣǮŵĳȥ
Ϳѵ÷һĵŮӣظǲݷŹͷ˴ӻɳһ·ɫԵĿڣУӪǡ˵žͳȥ
бܿͿ˵ӰƨɾһţЦ
㡭㲻ҪƲԳԷơͿ˾ȭͷҪСˡ
ǮӺסͿ֣ӳҪûλӦԼá
ǮǮͿüͷŤһ𣬾ȵĺϲ£͡
磬ˡǮ˳һʩͿ˵Ӱ͹ǰ
Уǡ֪̾ã硭
ȫȨãҪʱնࡣǮĮڡ
еעȫǮϣȴƣ־ֹͿ˵ȭͷҲÿˣȻ˧ȴζԼϲ͡
Ҳע⵽ǮĲͬڵغ
ɪ´һλС㣬ƯɳǶڳҵλС㣬һ
磬λǣֱǮͿ
С㣬λǵСӳǮڵһӵСӡɪشеʻ
ллжɪһЦ§Ǯĸ첲ҿԽǮ𣿡ȴû˿ӣȻĵǮĻش
ɪŷԼǶôĶ죬һᣬ˼Ŀڣɩ
ǰһˣĺеҲڳΨһŮӣԼղλ˶ĳƺקקе½ǡ
˿˶쳣ȫעǮᣬˣЩ졣
Ǯ֪ԼĴôͻȻô飬ֱϴŮǰĸоʮֹ죬У㲻ڡ
еͷ˵ڡ
û෴Ц⣬Ǯߣһ˲Ц˻ǮǾ㲻ڲʹһԸ󲻺ڣԺ֪Ůʱһ뵽ͿƲסЦ
ǮεҡҡͷλСӪء
ŵ˰ͿˣǮ󣬴Ʒֵģȴǲĵں棬ǮһһҲиͨ
һ·ִǮ൱Ĺأڿ˿ߵᣬͷǲڵŮӶôġ
ǮĸܾȻеϣֱϴĸоԼҪҲˣҪתע
УһֹôȫԼûзӦǮֻ§Լֲеע⡣
ðҪʲô򣿡кŴۿǮ
һһתǮ˿У֣ҪҪѧ
ҪѧҪѧеֱֱӹǮĲϣ㴫ǮıǼ⡣Ǯʶһ§æſҪȥǱС
мװûзǷһҪôʱʱ̼̿סԼ
ɫ磬ٽ㡣ǮĿлصƵڣ¿Ҫһʱ¶ԼŮ飬ҪȻģҪ






ɱУһ꣩

ǣǡָǰã˵
硣в˷ŭֱǰƵĸ첲Դ˵һ顣
һ㶣ֿ˻ҪǮԼóһԣϵǮѧ׾١
磬ЦʲôпһĸȻһ˺ٺٵɵЦ粻ɵ˰ɣ
ûû£Ϣ˵ʣµ顣ƳѦһȥϢһҪһ
ڶֻʣǮһǰӳƵȥ˷׷ױҪû˿ԼǮ̾εŲӡ
Ǯߺɪ˿˵ţЦһôҪȥݣ治֪ôģѲɩӳԴף˵λá
ǣɩûһԴ׵ļ󡣡
ݹ۲죬ϾҪˣץʱסСҪɪһ˼С
˶ʼͷ
Ǯָղͱ˽ȥǰĴӳ˼ЦЦӳǮ
Լˣ˵һƶǮ֣˸ơ
ҵҵǮĻؾӳ¡ɨһߵѦһ¾״ӳ˼
ǮôĴӺζƿżɽʳڡ
硣˸Źֵı飬ԭڴ繦ע⣬ĵĿǮһܵ
ӳʦŵľѧԱĶʦŵĹԼǡķ
㲻ʦŹƼ½ӿڡ
ǮЦҡҡͷҽǵĶŵӵķҪѧľҪʦš
ʦţ
ţұܡǮЦЦ
Ǯһյı䣬ѦһҲһӢѹ˹ء
ΪãǮץסƵ֣˳һ·žСƸеĽһֱһ·תһܣ
档һˬǮӰһôһӵĻ㱣·𿴵һŮվԼǰǮֽ˽
ӳǮս֣Ҫȴû뵽յĸˡ
Ŷ˼Ʋ˼ķſǮ֣ϸĿ˿ǮȻŻ
Ǯó׼õ齻УҲһݡ
ûһ㲻˼ֱӴеù鼮ͺãǿȥԼˡǻӻ֣ˡ
Ǯֱ۾ҪţǮæȱ죬ǧҪϰ߻ħģһҪڵ¡
İɣ˾ȥ㡣
ԼıãصУѦһ۾һգգĿԼеķ˳ķķΪŵķķصأɻøķʸ񡣡
һķҪʮͻƵһأȫķҪ֮ãȥ֮֮ѧϰķﵽᵤڡ
ƶɵۣҪ֮ã۹ߵҲ150꣬˾ҪȥˣʲôҪʸײС
Ǯһ֡Ѧһ󣬲ŷп
ҿδأ¶ۡƼάǮ
ҵŮˣԺ˾ͲˡѦһڿԼϺѡ
Ǻúооķɣưһ̯ͷ
һ·ıģ治ζþҲ֪Ӻοڡ
磬ˣԹԵļ˵ڴ۹г費ʲôܣǸȻȾָϲˣǾԲģ¡
ǮЦõĿǰСѲԼղſ˿ڵı鱻СӲ³Լڿ
л˵ǮòԽ˺Խ
ʲôͣӰǮ
ǮеĽֲָŪų
ɫ࣬תܡǮ׷ȴһ
ͿˣǮŵĳ
ǮûзȻλŮӣ̸Ҫ㽻ķԼҩ裬ҵǿԿǷеŮޡͿһĳеĶ߳
Ϳһƽ磬һ§еһŵӵеĺš
Ǯֻʮӵʱ䣬ʮӹˣͱ顣
Ը㣬ҲҪбϣһԺ㷭ô죿ǮĶߴҶĴԼһЩʱ䡣
Ǯ˳Ⱳӻûв
𶯣Ӱٿ죬Ҳ첻ӰɣͿϵĵӼѾûеļѪ˳Ų
Ǯ˼ããҿһ¡
ҶһЦȻԼ˶ǺƾŶľ飬ļһʯͷ˵Ѩֹ˰Ϳˡ
Ϳ˷Լȫ޷ŵƨʲôħԼȻܶˡ
Ҷ˳ԾĿǰǮŮģ
һڵϴһԵĺӣǮҪǰοһ£ͶԹĿ⣬ͣסŲǰ
⻰
һ꣬ڶСģϲǵʱһҪŶҲ֧֧Сɣûˡ





ħ

ȿȣġе󡷼ΪĪɣľߴӹ
ȻУȻܶ࣬ȻʣղصԣͳͳҪ
޹ڵŮһλƴ
һȫ˲߱ڣֱӡζ𡯹ϡ֪˻ʲôˮһǺĳмƺһˣѵǴ˵еʿô״Խһʲôʱ
ãôľʣ
ħѧУŪУռħޣһѵţ񵤣ѧûǲڵϰԣڵԭһڵ롣
ڵҲҪع򣬽һҪΡ
޹Ŀ
ˡ
ħˡ
Ʊ߬ˡ
гҲ¶ˡ
ȿȣƫɣԲ֤һ·ɵסŮڵ˼ά볣˲̫һЦЦŮͻȻѪ֡׹д룬ⱻ׵
Ůôô죬ĳŮһ޹ĿһƵĳλۡ
ǵдĳɫյ壬һ£ϹŵЦݣĽʰɾ
Ůãīаʲôںǰɣһ쵽е忴鱧Ů޹ȥУߣССסСơСڡǷˣһʱϵħϵħˮϵħϵħͳͳīак
Сġ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


