ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




Ŀ¼
Ш
ҷʳԪʮһ
ĩĶѹȵʱڣʼ͸⡣Ǵ˿ŵĶİȴ紦ˮУ̻̲İֻǴҷʮүƢˣѾ˼۸ˡ
ḸΪҷʳǣһ̩񰲣Ḹҵ£ҷʮүһɴڵصŸڵϵŮٵģȴû㣿˵ţ̧žͽŮǰǿ顰Ḹľ߷ȥ
ɲɣһǣľ÷ɽɫ
ѽﴫһСŮľ
ΧսԱɫΪСŮšСŮлãһһУʮүžҪĿתˡүûģ
űԼһͷľƣţֽľӳȥû£߰ɣ
߰ȷû£һޣҪϳ
ӻҸߵľƣʲô˼ҷľҡЦߵǰǰס
΢΢һЩ졣ֽ̧𣬾ͿһſʵЦЦһ˫ЦЦؿ
ľҵˡЦЦı飬΢΢صԼҲ죬ָֻԼͷص
ܵİս԰̾ϢʮСŮʵֱ̫סʮүҲŹˣ˭ʵʵ˵Ƶ˵үͷ
ԭҵˡ˵ĿǴӱ
Ҵӱ
Ǳ֮ĶǣԭǴӱ֮ˡ
ԲĹĵһЦҡͷǴҷˡĿתԶһصŮϣ˶٣ǹˣɷŹ
ҷľҡҲŮӣֻһߣôʲô
ᣬˣƤһЦлү
˵ĶԻᣬ˶ԻԼƳʮүСƺǾʶƽƢʮүһҪ۸ײſģƺû۸˵£µļƣḸ¾ô֮ˡ
ΧʧȻʮү۸˵ʱܿ£ֻҪ۸ԼǻԸվˮ￴쭵ġ
Զն֪ϷҲɢˡֻдҷʮүվԭأŽнԶһ˼ӡأǸһ˿Цȣˡҿеˡ
һ
ҷʳԪʮԪ
ĪҪԶˡ´Ц幫ϲЦտسȥȻתԸһҵĹŮ׼ţʱ˵㣬ҿɲʲôӡ
ߣ幫һ·Цտ·Ů밲Сһӣǰȥ
ǰ԰紦÷԰һ·ӿ幫á԰ſڣƼһȺ̫ࡢŮŵƽʡϯüͷ΢Žǲ䡣
ǲǺܳԱһɫµСŮգ
ŮƬ̣һͷţ
Ůޱ㳯¶ЦԶЩɺã
幫ŮƬ̣ͷյͷŮޱǣ֣һ˱Ժ֦⴦
ɾˡŮЦ
幫Ů޷֣һʱĻţæסŮ䡣־˾ģǾˡôȥ
ŮЦտղһȥ
ƫͷŮ޺һᣬһЦͷţڣұġҽҷ正ʲôŮҲƫͷ幫ӣҽаȡ
ҷ¿ɵͷܽǰ԰ӣֹڰյģʷҵǧˡĹɽȣġ
¶ݣĲáЩӣɰ⣿ҲϲɼܱҳԣʱҺյġ
ҷ¿ɡꡱһһʱ̲סЦ˳Цߵ̫ʦ˵СҪųôġ
Ⱥƣסҷ¿ɣˣҲѵңֻҲðɣҲ͵͵ιˡ
ҷ¿ϵЦͷŹԡȴȾ죺㶨ҲҴ˶٣һģ˵Щ˲˵Ļƽֻʦ˲ͷ˵Сȹԡġ
ҷ¿ɱϾСӣ˵ͦͦظʮһˣСأһʱЩЩˤȥҺ飬ʱס䡣
ʮ˵Ҷ󣿡ȳҷ¿գգۡҷ¿֡ꡱһЦô˵ͬꡣ
šССüһұ˵Ҵ˶١ҷ¿ɼȵģЦ֪ұ󣿡üһ塣ȷ֪
աһ֮ǱģСû´ҷ¿ﻶϲȵĽģЦŰοЦ
ʱõ˽лСȡȳ¿һۣƲƲ죬ƫͷҷʱ¶ЦˣҸˣȥɡҷ¿ɸ׿ȥһһڲԶӦǷˡæͷ˵á
أȳӻ֣Ҹˡ飬лһ氡
ҷ¿ɵ˵ȹ΢ЦͷԴ߽ˣϵЦ˽˵ǰʷҵǧӱ֮ѧչӼӣһʷۡŪʷΣĶ걻˴ȥ֮ʮشҷʷǧĽݡȴʷǧ㽿ޡҷ¿ɾԶߣﲻ֪ô΢΢Щᡣ

ء¹Ѽڹţҷ¿ʩʩȻ߽ϲûҷ¿ɳ΢΢һЦӭȥ
Щ㻻ʱ쵽ˡǰҷ¿ɿšִҷ¿ɺһʪһƬ⺮죬Ҳ纮
ҷ¿Ҳһ֦⴦֦ϱбһѩˣŪʪ¡ҷ¿µ֣ȻʵȻǲҲøߡ
ἰ磬æ˹Ůҷ¿ױҲ˵
һǴҷ幫ʮһգ꣬͢ǰ԰磬ٹ١
ʱպãҷʼϯǰڵǰ԰ӡȼƻͨٹЯ˼Ҿ죬̤ϸϸİѩ԰ӡһ·÷Ʈ㣬ŵѩʵͨ泩ػ󿪡
ʼԶϯͤϯ
ʷҵָͤɫϮŮޣ͵ͶԼ˵㿴ǾҴҷ幫üԼӲģüһ£幫һ㳤ʮգȴһҷɡСȴ˵˵еʷҵǧģ˴̾Ϣ
ʷǧȥҲԼЩֳȴ˷ģǵüĴ壺˰ˣҲʮܸĵӡΡ
ֳ˵ģʷǧ㲻ֳɫˡ̧ԶԶɨͤɫϮǹɫ˶٣¶΢Цֳ幫ÿ
΢ȣüԼӣգһ죬΢գȣӣ
̾ϢֱֳֳִۣҪգС幫һתƼϯһѲɫеˣ¿ˮֳСȿԶЩô
ʷүԼֱһֶۣԼӡӷ۵Ϲ˸ɫʵɰýһ򣬲ɷá룬ַԸҪֻųˡȹԹԵͷʷҹӴЦԲĹĵԴ
֪ãȴðȷŵֳ֣С޵ĵطȴҪһѽ߿ˡЦء
ֳͺһƼ΢Ц֡΢գƫͷͼҷʳʮү΢ЦסҲƫͷԼһۡ
СȲʧҷ
Ƽֳ鵭ԡҷҲ⣬СͷֳĻСȼˡ
ֳ¶ݳֳһЦֳȻС⼸겻ڴҷûҷҲӦá˶٣ŵҷƢŹ֣ԶԶЩ
ǡȹԹԵͷ̵Ĳɫ䡣Ƭ̧̣ͷֳҷܿء
ֳͣж漴üͷһҷǻͬ׵ܣӸղŽ壬ҲûĪԼˣ㣬ʷǧӣֳʹļף
лֳȴҲһš
ֳʾˡꡱһЦ˳
ȥǱҷ΢΢ЦţգﻶϲҲգգۣ¶ݺЦҷЦŽֳָ̧̧Сһ㶣˲ת棬ԼֳɫصԼ
æϴ
С˵㣬ҷ¡ʷҵ곯ҷľҡҾֻͷԼӣʧ񡣡
׵üͷֳ˵ǡֳҲʮͣȴСȶ࣬Сý
ʮİ︮үɽʱһںϸϸӱ飬ȴ߰˷ֲӣȻϴǲˡ
︮үﱾһգշӵ̣ܱɼ˻ϲӣʱǶްĹɡ˼ˣɽɫ
Ҫϸϸ̵ӣһеج׺񡱣ɽ̧׳ͥȥ



ӿûǾ˾˼ҽõеؿҷһֳͬ䡭õľеʢôɽ˵󣬸ˡ
Ҳֳɫ˳ֳĿ⳯ͥȥ̺ͥϵϥλӣò򱳶ԵʣСĿͣƬ̣漴һתĿ䵽ͤ䡣
ԼɼͤһɫϮĻ́۳Ȳزңңң幫¶һЦ
Ǳ幫ɫֻ΢ס
æ
Ҳ֣ѵЩѰռҵʲ֮ףѵûбĺˣ
ɽһСֹֻûݼЩ˷Լ̽
֪ãɽưȱ۰򣺡ӣӣǾ˾ˡ
СˣԼ۰Ƭ̣ٻ̧ۿͥ
ţǾ˾ˡɫ
ɽƽƫͷһۣתͥϷλĴŷ֮ף˾˺εɣҲû˾ɡ
ҼЩ˷˼£Ӧţɡַɫ¶ǡ
ӲΪ˾˸ˣɽջߣŰԲĹĵ˫ա
˵ġȹԹͣ˶ԹԻֳ
ɽüͷ££ӱȥ꣬ЩҲǳӼǵö볤׽ЩȻ㣬ȻҲǡ
ȵͷǣСȼסˡ
ͷ忤Ĵ嶼ѽϣǸˣСԹŵȸ׳Ҫʧ
ﻹԹԳɽͷɽɫ棬ҲͲϸϸˡ
Ȼãʷ˾ͥҲ֪ЩʲôתƼһϯҷգЦССԴԳɣȻɴ۾ӦҷЦԽˡ
룬ƫͷײײֱֳֳۣҷлҪ˵ء
ɽתףƼҷüлҪ˵ӣ΢գҷͷʩƫתͷСȣ
˫𣺡ҷգۣҳٶЩ˼Žֳæġ
ӣҲ֪溩ġɽʱйȿЩѹɤҷ۸СǼˣԶԶ㿪Щɼסˣ
ȵͷԽֳܼҷǳЦ룬ûиֳ֪ҷԼְĻȥˡ



ϯһ룬֡ȱϾСӼңٵҹͻ˯ˡ
ֳգСĪ˯ϯ꣬ҪڵˡϻͤҪʧ
Сֺ۾ֳСȲ˯
ɽö˶ǿ΢Ҳ׽Ū¹ʵıСҪˣ˯ᣬٽ㡣
ͷֱӣ
ɽڼҼԼӴߵӣҲ档ȥ֮꣬ѧЩµģֺαشС֡
߰ȴ˯ˡٹٹףҷ幫ٳϯò֡˯㡣
Ҳ֪ãֳߵӣӣЩѣǰ
ϣۣԳĬٿʱһģС֪ˣֳĪͥ
򶨵򶨵ģ¹ԲԲһһҡΣ˰˯ʱԺֳ߰ʵڲٿ
Ȳμϡ︮ǧһһۣҲò
ʷҶСӱ֮ѧչⱱ֮ڴҷ֮׾ɫҷȥԶҷҲ촦޵ʶһ
ȸڵأԳĬ̧ףǣ︮׳ˡ
۽ִЩ֮ĿЩɫʡҷʵ΢ףʾ
ߵлСɨֳɫֳɫ죬ۣҲ֪ĶȥˡС壬ɨұ߸סɫƲʲôСһ㡣
԰һʱˣСһֱţͣƬ̣Ż˶
ٹƬ̣԰ϿЩԾɫ˲ûڻ谵ҹɫƬ̣ȴỺŵأµģƬƬ滨ʤѩһʱ԰Ͽհɫ硣
ȸĻѩѩ÷ҷǡ϶Ҳ֪ʱҷϿȴѳѩ滨֦ʲĹȱȥϿЩϲֶ˶٣ĹȽϿ򸮵ĻϿˡ͵֮
ҹɫ˻ף滨裬ǹˣʷǧһͣҶ
ȸڵأƲ飬˵ȣȲҷʵ۵ġƽССһš
ٶȸ︮ףҷ
һЧģʵۻ׼¡ߣתĿյƼ˾ɫƽȴ˸ȰԻ룬ԼδʲôΪθ˾ȴã



ֳСˣ˯ôСƣ룬ۿŰɽ
ɽͷˣǿ˯ġֻ´б죬ҲҪ˯ͻȻסͲˡ
ȹԹԵͷϲ˯ˡ
ɽɫͣ˯žƫͷҷЦЩ졣ٴʩ״Сޱ̰˯
ҷͷҲƣʷҵǧСȴСء
үޡ︮үǣعͷ
Ǳҷȴ²׷ʷǧȿ˴ˣҪúֽֽ̡
︮үɫֱۣסҷȵ޵⡣
ҷľҡҲգֻЦһЦֵһ䣺úñ£Ҳ˯š
ɽһҧ֪ԼûеסҷĿ⡣ӦһҲ𻰡
ҷľҡ㿪Цˡ
ֳҷҪѧС˯ôɽգȴðȴѯʣͷ˫ĿһգգɽһЦҷ˵Цء˯ᣬˣǾͻؼҡ
˵ЦС㲻档ǱҷЦ˳Ű︮үĻͷ
ãֳȵͷֶҷ¶ݣ֪ҷ˼ɺãȿ˴ҷҲˣ︮ʱԵ򡣡
︮үԼӣʱһһ۹ع˿֮ԼҧС˯ɣֳȻ㡣⻰ˣһƫͷҷҷЦˣ︮벻ҷۡ
٣︮үƲ»ƫͷҷ
ظһ·˯ȥˡ鷿ǰԺ鷿ڵš
״ˡ
Сˡ
š״ˣŮˣף׳ٽһʮ㡣
񾲾Ƭ̣΢ЦͷСˡɫºͣСЩԶڱʱҲߡظˣֳ˾˻ڶģŸ˶٣Щˣʮ죬Сȿɲ֣ҪԹԴԼԺ
Сȼס״˵Ļˡʮ죬Ҷ֡
񾲾СŮһģ漴΢ЦСȱ֤׾ͷˡԲĹĵԴᣬС˵ǽϿҵ滨ƫͷ滨Ǿ˾׼ģ˾Ͽ˰
ʷٶϸϸԼŮСģ
šͷ룬״˾˾ϵҪ̽Ůա˶٣С¶ЦŮ
鵭ãššһƸɫĵæҾ״û£Ůˡ
ȥɡʷͷ
ˡ
ȵȣСȡ
ɻгɣæҾʵ״˿ɻ£
Сȣ˻ϣĪҪ˭ҵĶסˣĪ֮ĪϿҵ滨ҲǴҷʳģСȶô
ƫͷ룬Ҫҡͷ飬ͷŮסˡ
ʷڰ֣ȥɣֳ鷿
Ҿ¡


ֳ︮ת˸飬żֳڡԺͣ˲ӣֳСȺҡ︮ţԺӺö࣬Сȱ˵㣬ʶ·Сֳ˵һ״ֳ鷿һˡ
ţˡɽ߽һЦ︮Ǵ˵㣬ҪȥҸ˴ţĪҪ·
ֳ˼ЦŵͷӼסˡ
ɽţҲһգǰͣ˲ӣЦضҲ࣬ϰ߰ݣǼˣҪ˵︮
ֳӱ˵㣬ϰߵģֳĪŲæͷ
һʱһסѰ˸飬Сˣһ˫׺ϣһһҲ֪ôɽ˲١ᣬҷѣ˫ĿǰᶨӦҷ
ɽɫţϤ˰︮ǻ׽Բء
Цտˡ
ɽҲЦȥ鷿û£ԺתתĹɨԺӣͷӦšɽֻعͷԺӻķ϶ʱ㻹ֳһͬǰԺ
δгɣӦ˵áɽָ߽ǻϲ°ɣȥȥҲͻˡһʱò⣬Լֳ
ɽüһЦСȲҪˣҲͬĸֳ
СȱԺӵֳȥ¶Цˡ
ɽǿЦţһͷֱȥˡ
ɽԺӣȲŽЦ
ֳǴ˵ԺôСȲ¡Сȸ갡Сػȴ̹ҲЩ˵ЩʱҲʮ㡣
Ҳȷǲ¡
ǵ궬̫ã︮Ժ߻һûһ˵ŻŮҵӣۺĺɻ̵Ҷ˵ǸСģֱ︮СǧֱˬӡŮǰ̰ײ˸࣬ҡͷЦСȲֱ꣬ˬֱˬçײЩɵɫƽ˿ЬףᷭŽűɢʽϸϸѡһǰ︮үҲϸϸˣЦŵͷ޶
ʱȻСޣԺɹ̫ŴЦգµµתЦյԺʢѩ÷ȥץһѡ
ȶԺ÷£ʤѩ÷ЦȾ˲ΣҲ¶Цˡ
СӣСһֱšôЩ꣬ǱҪչ˺ԼСȳ꣬Ѱ︮Ժ·˸ɾƫԺӣСȼǵЦڣǱҪչԼСﰡ
ˣҲԥСԴһ
Ҳ֪ãԺſ˸ˣ̧ͷȥȴԼֳŶ㶺ֳ
ɽ߽ͣǰá
ѩδǱ䣬£÷纮
µֳֻšءۡһ
ɽҲȣȥˣСʲô䵭̧һѩ÷ϸϸһء
ҲֳԾɿ޵
ڱ֮꣬ҲѧЩ¡ȴԭͳ˿޵ı졣Ҳ֪ķ˻ˣãޣˣǵûԼԺӡ
ȿСЩ˫ᣬ̧ͷ㶿Լֳ
С޴ġɽӷƣϾСһ꣬һ꣬꣬Ҳڶġ
״ԼԺӴšЩȥ˸ҪաԾӲƽࡣ
һ㶣Ӧˣ


Ԫʮꣿʮ
ʷǧ죬ĳڴѩ׷ɡİٹٶŴѩݳʻְ︮ʳǽֵһ·޺ְۡ︮ŵƽʣò֣︮ͯҲ翪˸ţϲЦӭķˡ
Ժⲽð︮˴ѾͷѩȥԶͼȵСʲô
ȼԼĸףϲñ˹ȥϲѩ档
˫ӵסȣ߸ʪĶͷüһʲô˵úܣһȾϷ纮ô죿
æϴС֪´ٲﵣġ
ڱ֮꣬ѩΪ飬жϲѩ֪ġίȴԵüϴʾТ˳ǻϲһǣŰȻߣһ߽͵ﲻǲѩֻǽ̫ˡůЩٸֳȥǡ
ȵСӣĸײ֣ȰˣæͷӦˡ
ݣԱߵĴѾͷ׾ŮǲȥܼȡСǰԺ˶ѵ룬ү͸ôСˡС£׾Ůױ
ȹԹ¡
׾ŮԼС̧׿󾪣ýСƽմͬʲôͬһʱ벻ţ˴æϸױæһ룬׾ŮͻȻ򣺽СڿԳԺˣѹСһֱ˷ܡ
СȣȥԺֳ׾Ůױ˲ܳӡĻû
ǣСȵȸ״ٳȥŲֻܶ˫Ҿ
ͷ׾Ůˡ
һߣ׾ŮʰȣС㣬ղգۣ˼
˰죬ɵʲôʱգˣ룬ͻȻƣŸղ̫ˣһСİ⼸й¶ˣһֱգۣǧҪ˵©졣׾ŮղŲһȻӣеźһΪͨͲµ˼ˡ
׾Ů˫ֶ£ŰȣС㣬ֻգգۣͨҲ˼СұûڷǰҷãʷˣӣѾͷԼӸǰ˵Сǲ
ȼ׾ŮһίӣΣСȥ׾Ů°ڣֻԼ̫㡣׾ŮԳʵ㣬㶨ʵشһʱģͳգۡΪ㱿˭һ²ҽԺӡ˵ԽԽС
׾ŮһʱЦǱСƭˣΪҪ۸㡭ͬ˵ˣǷˡС£ٻϡ
ȼ׾Ůģˡ˾ͺáϲЦտԹ£ڻƤϵѾͷ


ȻƬ̰ʷǲȵǰԺ
׾ŮԺӣպüܼ︮һֱԺ̽ͷȾ棬߽߽æˣֱ޿ˣǽˣ밲С㣬ү·ǲҸС·
ԭǲ˴·ͺˣα̾ȶ׵лͷ͹ȥ
æӦǰ档üС׾Ůôˣ·ʵ֡
׾Ůһۣ̾ʮ¾ʮС㡭󾪣ССԴһƫ˼һᣬʣΪҪңµӦƥ˵״
׾ŮƲ죬ҪС°ͶҲˤ˴
ԺһԺӽŲͼӿ졣ߵʷԱߣʷСѵ
̧ۼС΢һͷʾ¡
ݼ״ˡһҾ
ʷͷСȽҪˣɡ
£ɽһ߿æҾֳɽһᣬüСȽöഩ㣬߲ů͡˵꣬һֱŰĹԲĹĵԴ
ΪлҪ˵æüˣɽЦˣСûʲôͲ֣Ҫʮ㰡
ǣСȼסֳĻˡ
ɽ⣬˶٣ʲôʷǱ߿ȥкˣĿˣмɱ֡ɨԺͣҷʮүЦдԺӣüһ䣺ҷҲˡ
ԲĹģ̲סЦֳҷЩƫִɽЦһСȵá
˳ɽ߽ɽæҾ˾ˡҲæҾöòأƫͷ԰Цһ޵ңάɽСȡӶһһĺáֻȥ硭˵䣬鱯
ɽᵽԼĸףɫڳŴۺ룬ȴ˵һȼֳɫ䣺ֳȥѣ䡣
ɽ
ɽһֿۣһۣŰɽάɽȥɣöӼ·Сȣζӵѣܡ
ã˾ˣҪֻܡСֱȻţ¶Ц
ҲЦˡװ֣Сȣֳ·
ԶǱӰͷ޵С硣
鿴һۣӦõġ
ϸϸֵ˼׹ûŴǰءȻ㻹¡
ҡ粻ᣬȻˡ
ɫɰתĬƬ̣̾ԭĲԣҲãţʱҵĴٲʡ
⻰󳹴ڣţȴֻЦһЦЦŵˡܴǰʲôҴ硣ֻҪҴ磬õľԶûȥֺͼǺޡ
֣ǺޡЦﵽ׻ǹûоȵ䡣
ûйִ磬ǴλǴĽѣȵ㣬ҲԭĴˡʹߵ֪Ҳˡ侲Ρ
ȰȻ˼Ƭ̣ûٽӻӻҲͲٶ˵һʱ˶Ĭ

ŰɽԺӣɽ⣬סֱۣʲô
ֳȥ·¶ݣһЦ
ɽΪǹ׽Ūȴͨ죬˶٣ŮӼңܣܡȥ׾Ů㣡
ȶʱ۾ֳС𣿡ίССԲһţֳ׾Ůǡ
ɽ⽿ӣһʱҲǣҲǣֻ̾ûˣ׾ŮԺһȥԹԵţҪܡ
áֳԭԼԺӣʧɣ
ȹԹӦˣɽתȥһʱģתأɴ۾
ҷһСŮ޴ӻͷ߽
ҷҲЦҾ
ҷľҡ΢Ц߽︮ǧȻáףСн񳯡
æл͵ŮޣŮ޳࣬󾪣æҾ幫
ҷ¿ɻ΢Цʵó¹ˣʮմֵģ幫޹أСȱ񡣡
Сˣҽ正
ҷ¿죬ͷá
ϲǰȥǣҷ¿ɵ֣ȥ·䡣
ҷ¿ɴ󾪣ֹȻഩ㣿ãȥ̧ͷҷľҡʮ壬Сȥȥ
ҷľҡһֱСԻǱ˴˼ŷǶѣȤȻҷ¿ѯ˼ЦŵȥɣСģѩ·
Ⱥҷ¿ɲţ߲ͷҷľҡ
ҷľҡü
˫Ŀѩء
ҷľҡͷѩµе󡣡
Сͨ죺һֱǵҷүĿ֮Լ
ôҷľҡһңʱСָ̡
ҷ¿ɺ棺ʮСԼʲô
ҷľҡЦ
Ҳͣ幫һۣٿҷľҡɵֳ˵۸Сˡ
ҷľҡʱһ֣Цͷֳ˵û
ȳĬ
ҷ¿ɺЦʮһˣ۸Сգգۣʮֻ۸ʣ۸ˣ۸Сġ
ȰŰɣѵֳƭң
ҷ¿ɵͷɫֳǴˣʮ۸ֳɡ
ҷľҡ֪ʮһֶŮزǼ΢УСѵҲɣ
¡ȴúɡ
Ͷˣ˵ʲôС㲻عϣֻҪ㲻ңҾͻԼʱԵϰֽ̡︮ҷľҡĻʵڿúܣðȵġĹȱ紵ͨ죬ڷͷ
ͣ²ӣҷ¿ɿ㣬ٿ㣬һأ正Ҹղſ
һֻӴˡ
ҷ¿˳Űָķֻ¶ѻѩЦȴ
û
һٻʱץֻѩ׵Сӡ
Ӷҷ¿ɿ
ҷ¿ɱΪǶ棬ӣʱ棺µģ
ܳ
죺ֻӲ䡣˵߳Ӷ䣬췢
ŹֵȴЦ㿴Ӷ档
ҷ¿ֱסӣֺЦӲġСȣǲ
ǰ︮ģ
ҡͷҲ֪
ҷ¿룺ǰ͵ȥտšô죬
ᶳġ
˭ϰֱҡͷԸһȥ·ɣܻܳȥ

ҷ¿˼죬ͷǺãͷ
˼ǰߣҷ¿ǣŰȣů֡
СȸղźһͰץˡ
ڱ֮ꣿܵÿ죬ܱȲ֮Ĳǻ¹
ǰҳץ¹տء䣬ϴŶԹȥĻ
ҷ¿΢򴽣ԭСǳġ
Ȳ˼ЦЦΪԶˣŲϲտ
ͳζһ
ԭҷ¿ɽס֣ЦڶĴˣȻ
ϰĲɫˣСա


ٻǰԺȼ׾Ůſʱֳſڵ׾ŮһǸ⣬ǰ׾Ůôվţ
׾Ů˫ֺǹӷԸҳСѡҳԺûпС㣬ˣ˵СѾԺӣҾС
ԲʱСְס׾Ů׵˫֣߰ǸȻ׾ŮȥǱ߿𡣡ֻͷҷ¿Ц正롣
Ժӣͼɽ߽
ɽԴ㣬׾Ůһֱţôõķ硣
С𣺡СȵĴֳֵöԡ
ɽ˿ȥãῪʼˡƫͷҷ¿ɣվûж˵ֻҷ¿һЦȽȥˡ
ֳϳ正ɫ歴кȰЦֳð
ҷ¿ɳҷľҡ߽ʮñ£󿤵ŮٽҲҴʷġ
ҷľҡ̧Űѩ׵ϯ£תҷ¿ɣЦ֣ǰʷӴֹҺ£
ҷ¿죺ʮǫ顣ΪҷĿŮΪΨһĿֵĻģ鱦ر֮ֿɵء
ҷľҡҷ¿ɻ٩ɫһССͣҪѧĻϰԣҪӻ⡣̫ӵ㹦Σ嵭嵭ϰ
ҷ¿ɡꡱһЦ̸֪ʮңû廹ȲСȵֳ﹫˵㰮۸Сӣҿ˵߰˳ɡ
ҷľҡһֳǰ︮ӣȲˡһתİü˳Ŀֳ߶ҷľҡЦЩ
ʮһЦпĵ¡ҷ¿˳Ŀ⣬СԴ£˳ֳѵҷ¿˰죬ŻȻ𣺡Сգȴô︮ô˻£
ؿѵ۶ġҷľҡЦһСɨϯλϵˣۡ
壬ôҷ¿ɻ
ҷľҡȴֻҡͷ𻰡
˳Ĭ䣬ȴȵͺһֳ㿴Ǽ˳ʵڹ졣
ָĵطǸոҷľҡĿڵķ򡣶ǵٽöˡ
ɽǡüҷľҡЦǣ°գСȴСʲôȻףأǰ︮ĿˡҲͻ˿ˣ
ǳʵڹ졣Ȳġ
ɽЩйҪֳȥΪʲôù죿Щ⡣
֪Ȥ
Ƭ̣һ˷ܣ̧ۿֳֳҸںԺץֻСãܿɰֳҺ˵ġҺץ˳ԡֳ˵ץòã
ɽһģŰȣ죬Żָɫ˾ͷˣȥ׽ʲôԻͷأϲտֳȥ׽ֻҰԺ￾ˡ
ӻضĵͷ£ԼԺ￾СҰȸһ飬⣺Сȣ㲻ҪȥץˣҲץҰֳȥɽ׽Ұ



ϯλϣΪΣ¹֣СŮˣ¹¡
¹ɫƽʷǧڱ꣬մЩҰ֮⡣޷޷ʷɫΡ¹ЦЦǰݣǧˣһֱ߶˵幫ı¾ͺˡ
ʷǾ䡰Ұ֮ͷʹ졣¹λȨҲֻǸҲ˵ʷŮˡҰ֮¹ת⣬ֽɲתΪ˼ٴι֣ɷָһ
¹˫΢Уȷһֿۣҷ¿ɷ򣺡ʷɿǱǸŮޣ
ҷ¿Ƭ̣ҡҡͷĴŷ۰︮ټ϶İٹףأһСŮޣһʱ˵ù˵ùҲûϸµʶǸŮޡ
Ǵҷ幫¹Цš
󾪣æҪ
¹Ųæ֣΢Ц幫ջҷμᣬδݣʷؿ
˼ǣ̡
¹һĪ飬Ų˵
ʷ˿ԼŮֿ˿ҷ幫һʱɫ
ҪʷԸ⣬ðС幫幫һЩŻҲˡ
¹飬
СȽʮа˾ǻϵ˼Ŵӱ֮ȴҪ
̾˿ʷ¹֣һȥ׾
Ӱ︮ҷľҡ̽ߵԺȣǸ˿Цͣ²ӣֶ
Сģ˽̿¯͵鷿
Сҷľҡ˷ԸӦȥˡ
ҷľҡơⲽȥ鷿߱ૣѩ̿¯
ŮԲĹĵЦȻԽԽЦ󣬾Ц֧
°ɣţҪ˽ҷľҡ̿𣬷Ը
Ƭ̣ݶЩҷľҡ۷ĵײ֪ջЦͷϷѩģҪǷ˶ѩҷҿɲ
ȻСŮ޵̾ϢȻǡ֨ѽľűƿ
֪ڷȴСͨ죬۾Ǻ档
ҷľҡ΢΢Цף
ȳҷľҡգۣף͸¶Լݣ
ҷľҡЦһãСĽнС˫Ь˶٣ַԸø̿¯
ŤһüɵҵȻͻȥ鷳˰ɡ
ҷľҡҲֻʾСġСĻȥΣҷүұҹ̸
дѩôҷľҡɫԽᡣ


̧ۿ˿󿪣СȻ̾Ҹôġ
ҷľҡһۣٿŰȣ룬׹һʱ̲סЦȤӴȴſڴҡڽҪЩǰСӴҪЩ
ȲĳŪ̫̾ĿŵҸסֳͲˡ
ҷľҡ󾪣ô㻹ʷ֪ҹҷ
ȵɴ۾ҷľҡҲ󾪣ҷΪҸ֪ģԲŴ󿪸Űɣ
ǵǡҷľҡҡͷЦΪôΣСͲˡ
Ӽ͵͵ܳ͵͵үķ䡭ܲ£Сһ壬Ҳӻֻ˫ַŴߣһ
ҷľҡſں΢գ̤ѩ޺ۣûմ䣬ֿţ紵ѵоſʲô̾Һ̿¯󡣡
ҷǲ̿¯Ьȥˣ˵ǶԲԲԴҡҡλߵҷľҡǰ֣ȡ¯Ƭ̣̾Ϣůͣ
ҷľҡϹ⿴ţȼҷľҡС˿壬ĵֳ˵ȥɽ׽Ұ˷ܣǵҷľҡɨһҷľҡЦʣڴ
ȵͷҷľҡЦŷ¹ģҹġšˣ
ᵽȼС𣺡˵Ժ￴ֻӣ뿾˳ԡŵȥɽ׽Ұ
⺮ӣҷľҡ棬漴Цƽڰ︮ȸҰҲͰˡҰô׾׽õҰҷľҡ̣̲ס󷽹𴽽ǣСǲǾҰóԣо´Ұƺ˹ڳġҪϲǲЩȥ︮
ҰƵ⣿˼һᣬҡͷҪˣȻȥɽѩ
С浱ҷûͯûǲǣȻҷľҡߡһСŵ̤ѩʰ׶ϡ󻹸˼ѾͷҷľҡæסͷСĴ˽ԸС㻻ЬࡣСȥ
СĿһ۰ȣ︮ǧض̼¯߿𡭡үôֻӣԼܣ


Сĵֿܣãһǡ
ߵŮǰ
ҷľҡĥĥ䣬Цʣôˣ
ƫͷ˼һ᣺ǲҪˣʵ鷳ҷү鷿ңҼ̻ȥģǣҷľҡգգ۾˿ΪԼ˴ҷʮү˼¡
ҷľҡһᣬߵǰôСΪ˸ңҪȥɽԣôҪҲȥ
ǵǡҸռ㲻ңҾҸ⣬˼ȿ˿ѩдѩֻиˡ
ҷľҡĬһᣬŵ㲻ԸЬ࣬Ǿ͹𡣡
Ҳߵ̿¯ǰЦҷľҡ̾︮ᣬŪʲôڬ
ҷľҡһֳͬϸţӦСĻػǡ
ţ漴СŹ⣺ĶҷΪҪҡͷҲ۸۸
ҷľҡɫʱ临ӣü
ȳʵͣڬЩĩĩЩζζֻŮ˲Ӱ졭ӦֻЬһŮˡ
ҷľҡƬ̣ӱ䣺Ƿĩǡ
һضǰʦġ˵ҪǿĸŮ˲˳ۣ÷ĩ۸
ҷľҡЦã˳ۣôֱϣڬʲôӣ
ʱֲڡźҲʵ鷳Щ
ҷľҡЦ̵㲻֪Ҹ֣
죬˼ҡͷҾ̫鷳
ҷľҡɫֳҧΪγ֣
С룬𣺡˳ۡ
ҷľҡɫȫڣüͷһСĽֿȣǲظ
ȵͷ̧ͷʱЦЦټſڣֻعͷǵҰ꣬󿤣һꡣƴƣﻹһֱһŮ˵֡ʱ룬ŮôĿ࣬Ǻˣһ˶ļŮˣҪԳԿͷ
ȫһչʮһյСŮޣģĴˡ
ҷľҡù󣬲ŽüͷСģͿ͡


ɽȥ鷿ʾɽԡ飬ɽһ˵ֱҪȰȥɣѩҲͣˣ¹ѩɽͷǡתԸɽɽﹻ˾ͻأɽϴ̫á
ɽӦ£ȥ밲˳˵ɽԵ¡
һҪȥɽ̳Ĭʣʾ𣿡ɽͷѩһ·Сġǰϸϸ˿ɽ䣬ǵǼô¡
ôַơ
ɽĬһҾҪûҪ£άɽȸˡ
ȥɡЦŰ֡
ɽ˳ԺӣԺſţɫӵؿšԺֵҶԼĸ׵ġԺѻķϣһȻ
ЩЩŭЩޣȴĿȥ
ߵȵԺӣͨˣ룬ҲŽԺš
С㣬ţ·׾Ů󺰡
άɽֳܳӣڰɽǰվҾСȼֳֳ磡
硣ɽ׼׵ˣ
СЦ˷ܵýҲӦǡ
ɽҡͷҲЦ۸׾ŮȥԺǼµİôõǰԺİȺף߰ɡ
ߵɽȻͷɽ·ֿŰɽֻͷǼΣֹɽ棺СлҪ˵
ֳ˵׽Ұԭ滹˺ܶࡢܶˡйΪֳˡ
ȥ鷿ʾף˾ˡǾ˾˷ԸġɽЦʵϲԼӾɥ
Ȼü£һ룬й˾˶׽ҰɣҰˡ
ɽЦЦӻ
Сָǰͷķֲ·ֳǴֿһʱش˵ػϣɺã
ã˵һһ߰ɣҪˣСĵ㡣
Ⱦ˾죬Ҫ飬ȴֳһɣֻöں䡣Ŵѩɽһ޼ʵѩĻͽȻϲѩģҲ䣬Կȷѩ˷ܵˡ˵ӭŷѩЦܡܵѩƺҰӵĺۼƵЦһջ


ѩԵĺʱ︮ùȻԵܶҰ
ȿɽ˰ѩȿģѩȥҲ䡣ɽ֪ԼʲôҲ󺰴Сȿֳӿģһ̾Զˡ
ɽҡҡͷԸͲƬ̣ӣæ̧ͷȻҷľҡǰĵײ죬òҾҷү
﹫Ӻ¡ҷľҡɨѩϵԹջƷᡣ
ɽ΢΢һЦӻ
ҷľҡЦղǱԣʱ˼ֻСҾʹĴҡû뵽Ȼ﹫ˡ
ĨǣɽӹҲסҷүǲͻظˡ
ү֧ҷġҷľҡ𻰣˳
ɽʱɫһ䣬ӷسŪüҷľҡҷү
ҷľҡּ︮ӵĺһֹ¶΢ЦָŸղųλСŮ﹫ӽܣָſߵ꣬λɽĹӡ
ѹ︮ӣ︮Ӷʱһס죬ɽڼЦͷλӣ
Ҳ
ŮָŵүǼҷġ
ɽĿź£ӳϵ֬ѩ˾еѩһ˵ϵһ˵ϵסɽ̾ϢϧһŮӣôԹɫء
ɽĿҷľҡҾЩﶼԡҷүɻ󡭡ҷ˲鿴һ£Ҳûһס
ҷľҡɽãǺĿģ᲻ͻ˰﹫ӡ룬Цʡ
ҷľҡЦۿɽɽ᲻֪Ц˼ϸز鿴һơ
ҷľҡŰɽҧгݣ¸⡣ɽҲաɨӰ︮ԱɨһȦüɽ֪ҷľҡͻȻɫʵҷľҡҲùүƢˡ
Ƭ̣ͼŮֻӶҷļ
𣿡ҷľҡЦɨһɫСԽԽڳŽƽջĿ⣬ζؿŰɽ
ɽҷľҡƫͷ︮ԣ𣿡
æǡ
ġʵðɽѪ˵ô֪ά˵
ҷľҡЦð︮ʵȤǸСŮһسʵ
ֳһɫ£Сܹͨ
ɽͨͨղŶǿżϻֲȺˣ
ڨڨһЦǻشֳˡתҷľҡ̲ססһȻкҷү
ҷľҡ̧һȻŰɽ˼ǰ﹫Ҫ£
ɽ
ԱߵС˵ԭίСɺתࡣ
ҷľҡеصŰɽĻش
ɽֻñȭҰϼҷа︮ļҷӦ
ҷľҡһйһ°ͣ﹫
ɽҷľҡһƤӣʱйҷүʾּҷľҡЦ£ٱȭҷүΪŹ˵֣ٺеĴҷľҡҲӦ֪Щִ硣
ҷľҡ΢΢һЦһҲҪͷҰҾͲƽϣȫ͸﹫ˡ
ɽԵʲôȡ֣ʲôкڰ׵ߵ˫粻ܿƵʶҲֻҪҰɾ͸ү
ҷľҡüͷһ﹫ӿ˵ģ
ֳȲ鿴ҰϵļɽҾֻҰ϶ҷļ֧ʾ͹ҷˡ˲ϵȺȳҷľҡҾҷҪͷҰҲ鿴ˣֳһҰ࣬ļҰȣӦǴǼôЩ˵꣬ٴγҷľҡҾ



ҷľҡһۣƫͷŮǲϲҰ⣿
Ůͷ
ҷľҡʼ磬εô죿
ɽҷľҡ飬գֻõҷҪͬ⣬ͷҰǿԸһ롣
ҷľҡĹݸɽĻüͷһţǰ﹫ӵĽ
ȻɽԼȡ
ҷľҡЦҼǵþʱɽмũܵĸ״˵ʷĹӰˡкҰҷľҡЦø֪ʷмλӣ
գթƤɽ͸¶ҷľҡʵĳĿҲԼķŭ֪ôסĬ
ֳȳɽ䡣ɽͷһգգػ°գ֪ӱضҷľҡĻˡˡæǣ
Ըеֳǣֻ
ɽԣװøװҰؼң
Դףɨۺ̯ѩջĿ⣬Ӧţǡ
ɽǣŰȣһһɽߡСԴţҲ˵һ·Ĭ
ظԡ£갲鷿ȥһˣֻⲽ鷿
״ˡҾ
̧ۼɫɣ⣺ջô
ƫͷ룺ףпɡ
ҷһ£еסԼŮԸ˵Ҳɫƽת˻⣺Сȸ幫죿
幫΢΢졣룬ʵ𣺡Сϲ幫һ档
СӣȻ̰档
˼һĵϲ幫һҲδǺ¡ͷϲͺá
ɣȴҶʣֻô׵׷Ը
죬ֻ߰ɣóԷˡ
ȴûʲôԸ
ҷľҡظذƤϡСĻһȦһȦЦ˶දۣ
Сæ֣үҪҪҰȥ
ҷľҡۣҰģ
үڲ񷿵ġ
ڲ񷿣ҷľҡۣɨСġ
Сæͷǣү֪ôˣͽҰԻȥ
ҷľҡͷСԵͷߣô£
үС룬ҾλʮǰԼķأֻЬڶġ
Ŷҷľҡۡ
˵ǬȾ˷纮
ҷľҡϢͨ
СļʶԼˡ
ȻҷľҡһڣˣԺվţվ˾͹Լӡ
СǸడʵڲʲôʱ㡰վˡҪȥ췣ȴҷľҡֽס
ȥ︮ǲһֻСӡӷɫѩףСɵýӦúܺϡ


٣ĳ⣬һҹ紵ǧ
ů㣬ݷѬҷľҡã䵽︮ǰôŻͨʷˣҽݷǼСġ
ͯҿүа
ҷľҡһᣬҡͷûС
ҷľҡΪѵؿͯͯΪѵɦͷţɽһװԺſڵҷľҡƫͷͯҷүʲô
ͯҷľҡһۣҷľҡЦſҹӣЦǧ򻯰ͯҶ࿴صҷСġּһ䣬үûа
ɽʱЦҷʮүҪͯ򣬡үȥɡƫͷҷľҡһֱۣĿ⣬ԼԺȻҷľҡͷȥˡ
ҷľҡЦЦЦЦʷҹ̹ϵ鵹θڣ̬еˡ
Ժӣù
ҷľҡվһ߿˻ᣬ̲ס߹ȥһ֣С㽣֮滨ɨҡͷ̾С㲻ϧ֮ˡ
̧ͷŷ׷ɵ滨ֵͷԼµİ׻ꡣԴҡһᣬŻǰҷľҡȡԼĽ
ҷľҡҾС㣬Լˡ
Ծɲ
ҷľҡСŮ䣬֪
СͷҰ
䣬ֻһĨ׹Ⱥýָ
ҷľҡͷ˿ýƣٿԼؿڵĽĬһᣬǲ̫ˣСýָңܳȲΪһԲҲս룬ٵͷҰ͸ɽµũˡ
ƫƫԴȻ濴ҷľҡһһٵ㻳ֳ
ҷľҡŬ⼸֣ڶｫɾ䣬Ȼظһ飬Ȼ󣬾ЦˣС²ٽҹУٷǽƴԭΪء
СС˲˪һգٴظ㻳ֳ
ѵִšҷľҡЦѵֳûũ
Ȼһ̧ۿҷľҡ棺ֳȲѣЩũͷҲлˡ٣
ҷľҡǰǰ£̲סЦֳȲѣȲѵȥлˣҲòȫɡ
Ⱥʱסҷľҡҷʲôʱ·ƽ˼ԣҷ»ˣ
ҷľҡȻǶ͸λε˼ԳĬ漴üЦС㵹ֳںýȻ˫ϥһ죬£ҾֳСҺΣ΢Цţе֣ƽ䰮۸ˣ֪ôȴǰ۸С
ȶʱ˫Բɣҷ̹ס
ҷľҡ΢΢һЦ
ȾĬһᡣȻ£ҷľҡҾҷүԵƬ̣׾Ůݲ衣
ҷľҡϹЦ֪ͨˡ㡱ơ
ȻͷԸ׾Ů˾˼²ݺãһ


ȼģҷľҡԼʱͬʱۡ
ȻҲ˯šҷľҡЦȡ
үò衣׾Ůˮʯϣɫë̺Сҷľҡ¡
ҷľҡҲһڣ˱ǡ
˫ԴЩйҺȲζ
ҷľҡ󾪣С㡭ѵζ죿
Բһ壬ǿգڱڣʦֱڵѩˮڻصģʵںȲ߲ˮ
ԭҷľҡһЦٶ˵
һʱ棺ҷүѵûз̡
С㵹һ̹ʡҷľҡ̾Ϣ
һЦҲҷľҡɨһۣ²豭߶СˡĹȰЦûʲô
ҷľҡŰȵĲ豭С治Ȳ裿
ȾԼ豭ȵǺȵġ𣬡ˡһڡ
ôغţҷľҡЦЦ֣С㣬ȸǡ
æ񣺡үߡ
ҷľҡЦ߼ͷС㣬ڲ˵㶫
ɻ󣺡ү˼ǣ
ڶһ¡
ƽƫҲڵģҲʢŭҷľҡĻ֪ôﾹŭһ֣׾ŮͿ͡
׾ŮһʱΪѣԼС㡣
ҷľҡЦЦתԺš
ֱĩȵĲźȥ鷿밲̾ʥּˣҺСȵĲҲȬ
鷳ˡҾ
֪㲡ˣǲ̫ҽ̽㲡ˣͽȥɣӡ
ǣסȹԹӦš
ȥʰ¡֡£ֽס˾ǰǰ˶ĸȥɡ
ǡȹ¡Ժſԣ죺ֳִˣ
ԶԡǼ׵С㶼֪ƽʲôӡæ𻰣ڳ̤࣬ҷ֪ôʹ֡
ֳˣ
ǡʵ
ֳ
ӻˡٴι֡
̾ϢһٶʡԿСҡͷԶҲ̾Ȼ֪ҹƽǺǳС㣬ʵȴǺܹġСӣҲǼĹӵġ뵽΢΢һЦԶ



ֳȸֽݣɽֱҩҲܻ䣬ֱ߽
ȥɽʱתסߡ
ֳִˡȾ߽һգգŰɽֱۡ
ɽһʱգôˣҲ֪ܻ䡣գΪΡһֱԼ˴üС˰ˡ
ȵͷ鷿ſԣӦȥˡ
ɽҲȣֻŶһ
ԭֳ֪Ϊ˭¡ƫͷ룺ֳҷ˴
˳ۡ˼̡
˫Բɣֵɣ̲סЦɲҩʱҷľҡ˵ģԵͷֳ˳۾Ҫ򡭡ҿǼҲûֵˣֳ㶼ˡ
ɽһֵۣͷ˸Լҩ죬Ц£ҷҲûʲôô
ȵ΢΢ס˶٣ǰḧɽ˴ֳֺαأ
ɽһۣ𡣼СϹҩֱۣüʹҩֶϴҪҸȾ
ȸæջ֡
ֳСдȡҷȴס
дȣʲôɽ֣ʾ¡
Բ˵ΪԵʣֲԸƭԼֳΪѣȴֳ䡰ߡһʹдСһˣҲ˼ƽϣɽɨһۣᲡ£ڴϳԺӣ
ֳԭ֪ԺӵĿ࡭
ֳʹҷûҩҲҳԺӵġȴüʵ
ɽһʱס׹ɵյ㵹Ծ
Ƚͷȥٵȥʵֳӡ
ӣĳٶۣҲʵĪκΣɽüͷ΢£˵ʲôˣ
ֳʻˣæֱֱӣʵ𣺡˵˼Σ˵˾ǰ˶

ǡ
ɽƽŭ
ֳСסɽͷҾֳϢŭ
Ϣŭɽﶫһ˦ģġһʱ˵
ȵͷãֳСԸ
ɽĿƣ죬úúãԸԸȵͷҽӻɽתŭݡæȥ
ʲôɽһĿ㲻ԸϽʰȥ͡
ֳжģĵģ۵ģάɽֻû˵ֱֳۣ֪ΪҷڻǰҸ幫ҩҲ£ڳ⡭
ɽһʱЦһ֪Ǽǧǰɡ
̣ס飬ЦǣСǰɣֳСȣСȿɶõ
ɽˡ
СɽֱۣȻԺ£Ҳʲô֪˶٣ֻìڶĶһ£ҷľҡȴ£ʲôرɡȵüҷĿŵڳϽԣ벻ҲѰ
ɽ˫գԲ
Цֳһһ
͵棿ɽߡ
ˣٲ
ɽϸϸԼӣüĿᶨ֮ɫתã˵Ը
ȲϰֳͻȻת仰⣬һʱŽӲϻ
ɽӱɼתΪľګһʱҲסոǴǻþɣһ㺩񡭡ɽʱйԼֱۣײ˵˾˶
Ŷֳ˼СƲƲֳЩϢȥ￴


Я׾Ůعţǰ԰󹬡
ò֣׾Ů̾
ȵͷʷǧεȴ£ȻҪЩ
ʷǧ𡭡׾ŮĿɿڴС٩
ȻԴЦп׾Ů幫Ӽǣ
׾Ů룺¹
ȼԴ﹬⾰ɫͬ
׾ŮЦС㣬ʱ
ȸǰ׾ŮΣѵﲻʷضǣ׾ŮҪСİ룬ĴѾͷá
׾ŮȻ
⣬ǰС
С㣬·ձţʷǧ𡣡׾ŮСˣС̾ղŵջء
Сȡҷ¿ڡ¹ſڣӭȥæǰأȰݼ
ҷ¿Ц֣ǰʱʷ˵һֱţҺܵġ
Цŷҷ¿ɵ֣㿴ȫˡ
ҷ¿ЦŵͷʣɼҸʣ˵ŰȽ¹
ȵͷš˵ҴӴǹ
ǡҷ¿ɱϾСаȻġɨȲЦţ£ôСȲԸ
ҡͷ᲻Ըҵҡҷ¿Цæּһ䣬ղҿҷүˡ
ҷ¿ɡꡱһЦСʮǲǣս֣Сȱ⡭塭ҡ
СЦҷ¿ɣ⣬Ҳϲһ𡣶ԣҲܽ
ԣҷ¿ƫͷһۣͷ˵ˡ
ȽԴʯϣһ׸
׾ŮСࣺ̫ΣСûָ࣬߶ˡ
ף׾Ů˵̫ã˵ʦ̵СҪųôԭ̫歵ʦ
׾Ů죺̫ĻȻû
Ⱦ׾ŮĴ
Сˣ
ҡͷ
ˣ
ȱӣ
Сˡ׾Ů½ۡ
Ȼͷǡ棬˶٣ֻԡ
׾ŮһʱסӦˡ׾Ůæȥ
ˮġ˷ܵΪˮȥ̽ˮ£Ȫˮۻɡ׾Ů󣬰Ц׾Ů¡


ţ׾Ůһ̫̽ջأԸԡЦȶѹ
ˮסȵֻ׾Ůһ׾ŮεСѹɤӣ⣺С
Ҳ֪̾ؼҿ
ˣ׾Ůһʱ˼
ССüͷ𡣾˾Ķһֱ˾ĸף
׾Ůѯʣ۽幫߽æ
Сԭߡ幫߽ЦȣСȲɣ
̾ǰҷ¿ɴ󾪣ѯʣ㲻˵ġǿЦЦ˵Цģؼң
ҷ¿ɳĬһᣬǰ֣ߣȥ󸸻ʡ
֣ҷ¿ɣҡͷˣ幫ֲؼˡɣæҾҽʮ죬ûϤﻷҹ᲻ûȥ
ҷ¿ɿһᣬ̲סЦЦһᣬȥ
ͨ
ȱЦ˵幫ƽ
׾Ů󾪣ĿɿڴСˮûع׾ŮּСߣֽ幫
׾ŮֹĿɿڴС幫ںǻˮǾˮ֣׾ŮҪȥˣ
ҷ¿ע⵽׾Ůɫ죬æʾȡ׾ŮûСƽѹ
˸ϰ̫๬Ůľ̫ҽϥǷ
һȺæҵ̫ࡢŮ
ҷ¿̾Ըȥ̫ҽ룬ֵ¹ʲô¡
ʪʪ£һ߿ŰȡʹҡѾͷ
׾ŮûġԲĹĵԴţίһս
׾ŮѽĻһСģҪȥˡС㰡ǹİɣİɣⷭ˵İɡ
ˮĽ˫˫Ⱦ˷纮
ʵǲԭҷ¿ڻǰ棺Ůӣںˣʱˮҵʷǧȡ˵꣬ͻԹȥ
ҷ¿ɻǰͿʼգҹԺûʵ幫Ȼ幫ˮ
ǲ׾Ů׾ŮʱҪ״̬һֱҡͷ˵ʱûע⡣
ʷǧ幫һ³䶨ֱӺʷֶƽ񲯡
Ȼ峿ˡ׾Ůɺá
幫ɻãСں࣬Сѯʡ
׾Ů𣺡ڻ˯С
ȴ󾪣ڻ˯У
ǡ幫ûСǿʡ׾ŮУ˵䣬Щ𱸵˼˵ġ
ͨ죬ͨ죬ͨ죬һھΣ׾Ůˡ
Сˡ׾ŮĹȣãűסССٱðˡ
Ⱦ׾Ůţרעǳ͵䡣죬׾Ů󱳣ر׾ŮĵС׾ŮȸȾţҲ



СÿȥҲ졣ȸóҩʱҩþʱ˱Ծͨ⣬ָúܺá
ڴϺƤ࣬ܡȲŲæһһƷ󣬹Ů幫
æ
幫˷䣬һѷס
ϸϸ幫幫Ҳؿ˶һᣬЦҷ¿ͷˡ
¶ݣǰҲҷ¿ɶͷе̡
ҷ¿ЦȽջأССüͷ𣺡Ӧûȥš԰ҵȻȥ㡣
Сˡ׾Ůһ죬Цҷ¿ɺֺЦСȣҸһ˯òã
ȶʱ󾪣һ˯̧ۼ׾Ů๬ŮŮһޱ·Ь࡭ȴԼ˼ƫͷ룬Ϊѵʵ˯ôģӦоС
ҷ¿ϲɫ룬ͷţС˵öԡƫͷùŮˡ
Сͬ˯һĴۼ߱ӣ˱ͨ졣
촺գůڣҷ¿ŰȵԺɹ̫ڰϣСһָָŶҷ¿ɣ졣
ҷ¿΢΢һЦҲడ
ԼӣЦһᣬС˯ҷɻȼӣЦûк͸ͳ磬иһʵ𡣡
ҷ¿Աߣ˫ա㶵ȥҷ¿ĻϲЦ˰죬Сҵ㡣
㶣ҷ¿ɡҷ¿ɸĸ˿΢Ц׾Ů˵ʱһֱס
ȻͷãȻؿ˿ڲԶ׾Ů
ҷ¿Ҳͷһ׾ŮϸϸȣСȣ֪ң;ƯŵûضģȴƯžȴҸһֽگơûԶţģ뿪Լĸ׵飬ȴݡСȻ֪ĸ󡭡Ҽ֮ǰ뿪ҡҶЩ˼ʹ׾Ů󣬾Ź㣬һֱ㵽㲡ã㵽˼ʹࡣ
òڶģҲʺ幫üűһСأһ쳣ຮƫԶĵطʺţĴ¼ǣڶ࣬ǴҷĹԱѪʷҲʱƽơ
ԴһʱӿĻ߾ûо¡ҷ¿¶ıˣ֪ôſţҲڰ
ĵأĵأסҷ¿ɵ֣ҷ¿ЦһڴʱԼ׵ˡů紵϶ͨͨĸ߸ͦͦС΢Ц
ҷ¿ɸܵĴ¶ȣֿЦţӺһᣬ̣̣Ȼ΢Ц
Сȿȥиʮȥĺܴ󡣡ҷ¿ɳգۣ˳㽫Ҫգȥ
̧ͷϵ̫㰡㣬һᣬ̫¶ȻԺһĽ⡣СС𽥱ԽԽãƫͷϸҷ¿ɣҽ
ҷ¿ɻ
ʦ˵ǿ塣ȳգۣҶ
ʱۡҷ¿룬ȻСȣںץҵ֣ץҵ֡
ȳҷ¿ͷҲϡҷ¿΢ЦԭСǴҡ㴫ôƫһѵ
Ҷѧôʦ˵Ҫѭ򽥽ϰˣھͻϢȻͲηηˡ
ҷ¿ɻչ֫ϲȻҪࡣ
ȱ㿪ĵЦˡ

̫ĹΣϦ糺졣ҷ¿ͻȻȣСأȥ
ȵɴ۾촹ͷЩйһﻢﱪڳѩѩҪͨߣ;ʵڲ
ҷ¿룬֣Ц£㡣
ҷ¿ҷľҡǣˣǣţԽԽԶҷ¿ɻعæ׷ȥҾʮ塣
Ҫѧҷľҡü
ʮ塭ҷ¿ɿһߵİȣֹ
ҷľҡƫͷŰȣС㣬þò֮Լһֱ
ȵһͷ𻰡
ҷ¿ɿЦʮ壬ҲҷľҡЦˣȥɣûúý㡣ҷ¿ɿҷľҡֿȣȻȵ֣Сȣߣȥ
ҷľҡΣСֶŮƽ׽ЩˡҺãҺãȲǸʮŮޣӢ˵ſҲ歹ȥ
ȷЩɣҷǴǵģˣҷ᲻գʷǧӾֱˬҷ¿ɸ̾һʱ˵
ҷľҡЦУΪʲôҪգ
ƫͷ룬𣺡Ϊ㣬Žܿ㡣ҷɴŭǨŭҷľҡ治Ǽ£Ҳҷ£Ͳˡ
ҷľҡסһЦŵͷʷҵǧȻֱˬ
ҼѱҷүҪǨŭҾȻҷ¿ɹʾ
ҷ¿ǣȣ̾ʮʲôСʹ
ҷľҡҷ¿Դ飺ʹЦЦȣЦЦЦЦЦ󣬾͸⣬СȲңǷҽλŮʿ
ҷȽ̤ʮݶʮĿĴýɽҷ¿ǻ֮Բڻ¡˫ҷ۳ңʮĽ
ԡҷľҡݸмɻš
С󣬸

ҷľҡʱʯŮֱˬ˿ɰһŻһţҷľҡ˼⡣
̵ģ˼ΣȴԼšҷľҡͰȷͣʮһŮִ֣
ڣȴ֪ô˻һʱȥ


ҷ¿˻æͷ׷ȥҷľҡҲͬʱԾ׷˹ȥ
һͷҷ¿ɳȥ
װ
̫ҽҷ¿ɷԸȥḧգʹʹȲ
ҷ¿ɿһۣôˣ
ϥأСǰ
ҷ¿ɳĬƬ̣
ǡ
⣬ȴ˵ҷ¿
빫죡ʱǣҷ¿ӿɶĬһĬһʧ¶ЩȺʹһҷ¿ɸæ֡
ʹͺСŮޣôʲôҷľҡдšֻĸ֣ī߰ߣδȫ
ҷ¿ü𱸣ʮ壡
ҷľҡЦֶŮԴڰСǰҸ˵㶫
ҷ¿㶿ҷľҡƽʱ࣬һʮһССְڵϵĻҲĿɿڴ˰죬˰죬Ż񣺴ҷʮүȻ鴫
ҷľҡȶһᣬЦ˵أ㲻᲻֪µҩ
Ⱥ٣˫Ҳʶүּ˵¡
ҷľҡЦʷǧͿԣ˫һһҷľҡ̯֣ҩ£ֲǵһ
ҷ¿æ
ҷľҡŰȣ̣ƣЦʣүҲʹֶΣЦС㲻Ҫ̫ҡ
ȻϢֻδĻ
ҷ¿˼ؿˡ
ҷľҡЦҷ¿ɼ򣺡һҲܲ³ԭίһ۰ȣֻʰСʵ飿
Ŀƣҷľҡүʵխ
ҷľҡЦУ˲֪
˫ֶҷ¿æοСȣǻء¹תҷľҡҾȷСȻȥѪùŮǰ̫ҽ¹
˫ȭ俴ҷľҡֳȥ
ҷľҡһԾСֳ鷳״ҵģΣΪղŵֻǸ
˫Ҷʼŭҷ¿֪ƽؽԼֻ̫࣬ҷľҡģʮ壡
ҷľҡһۣЦŰ֣ȥɡСٲлݵΣա
ҷ¿ڴߣ̫ҽô
ˣ޴󰭡̫ҽˡҷ¿ᴥգʹʹȳ˳ǣһЦҡͷ
Сȡҷ¿ɽ֣۶ǸΣ
ҡͷЦ
ҷ¿һʱɫȻСȽ£ʮ飬Ҽ֣ʺͻҲᡭ
ķ֡
ҷ¿֪ڡȳ˫ѿڣϲһ顭Ը죬ʹ
ҷ¿ɱϾСޣȵĳʹģһʱЦۣæ£úϢ
Թɺáҷ¿ϸ鿴˿ڣ˿ϵģټϸͿĨĺɫҩƣһʱʰ쵡
ˡҷ¿̾ǰһŸոպãˤҪҲúչˡ㸸ʲ𱸣Ҳûʷ㿴Ұǧƭܿء
ȶ˶˫ЦЦֿһЦʹ



죬˺Щܺȵʳˡֹ죬ȵڻָ𪣬ֻжǱǼ⴦Щɫ
ҷ¿𣬾һֱסͬͬסͬѧͬΣҲ⡣
죬磬˴꣬ʼۡԲ۵Բۣ۵ɴۡ
ҷ¿ʶ˵Ļæת̧ۣ͸ҶӨſţһʱ˼Զȣۣҷ¿ɳһᣬƫͷȣСʮҲԭίҲ²
ôۡҷ¿ΪҪǣȼˬʴԼԬҩԵʰɡ
ҷ¿һ׹ˡֻǡһЦСᡭᡭ
˳ۡȼ˵شҷľҡʹҷľҡҷ¿ΪǸìԿͷ˵ˣҪķء
ʮ嶨ʹСͬ⡣
ȵͷʵ𣺡ţʹġ
ѹʮ崦ҷ¿ɶʱ
ǬĴŷжҵĳŮǵʮǵŮӰʮ廹Ҳ
תֵģڻϣľͷ
׾Ů󣬾ãСһȾ纮
˫ֳסԴϴ衣
׾Ůأǣɾúܡ
ԼǸɾġɾŪɾˡÿȷ磬ԥҪ
Ҫȥϴ衣
ף׾Ůһ߹ƫͷ˼һᣬúﶨȰ졭
Сȣ
ɺˡ
Ȼͷҷ¿Ц߽
ڿʲô㣿
šȵͷ̫Ϊѹ
׾Ů밲ҷ¿ɰ֣ϸϸһᣬЦʣ̫ΪΪң
ˣ룬֧һϴβСĽī֭õ̫ϣϴβСĴ̫ͷϴΡҷ¿ЦЦæףûȥѧã̫Ǩŭ
ֱ̫СȾǨŭ֮ˣ
룺񣬵ǡ
ҷ¿Цǣ֣԰ߣСȣȥ԰׽ԣòã
˷ܵأʹҲտ
ҷ¿Цأ͵͵ġ
һ룺
£ʮڡ
ҷүһҲ¡ҷ¿ЦСȱ£ΪǸ
£ڱ꣬ʦɽѩҹ飬Ҳȥˡʱꡣ£ĵĺֹۡᶨ̹˶ġԸʵԸҷľҡϴƵ˵ҲҷֻǸӣʮһСȣҲԻСС뱯ߡ
ҷ¿ɲҷ¿ġ԰ҷľҡҲֻøҷ¿
ʮүֿڣС߽ǡ
ҷ¿Ҿʮõȡҷľҡ֣ЦȣҺðСûʲô˰̡
ȵҾҷ飬ָм
ǳط̰ҷľҡЦأСв´ص㡣
ҷ¿ɿЦã壡СȲǸʮһСŮޣֶŮһ
ҷľҡЦǣʡǰӲ۸Сڱ̬ЩҪůЦ߰ɣȥ֡


Сȣ
𳡣Ⱦһᣬȥ׽ֻųԡ
ҷ¿һʱ棺ƽСȶô׽ġ

ҷ¿ɲ
ȵͷ֪ڹܼͣеСĹ
СĹҷľҡ廰
ȵͷϧûеûϵȥ׽
ҷ¿룺áʮʰ׾Ů𡣡
Ծִʧۡ
ҷľҡ֣ȥʰ񡣡Ծҷ¿С̾ҲҪѧ׾Ůҽӻ빫ԸҲʵڣϾСޣƼĽġ
ҷľҡ׷ϰȣЦأϸ
ţ׽ֻɽӦùˡȻأɫƽ
áҷľҡߣҴֻӣ῾˳ԡ
ؿأӣҡͷϲӣӲԡ
ҷľҡҲأҼǵϴΰ︮үΪ㿾ӣŴӦȥɽҰ
ɫΡҷľҡЦԭС㲢뿾ӳԣǣ︮һֻӡ
һ죬ֻ˵ҷľҡЦÿЦһᣬҾлСѡҵ˴̽ʷұڰʷߴ磬˵ǻϲʷѽý׸֡
ȶţȥ׽ˡ
ҷľҡӭַ磬˻ᣬۣĿ䵽ϣСҾͰˣôƭԼֳ﹫ҪֻӣͼôɽҰ
ûƭֳСֳ֪࣬һ˵
῾ֻӣҷľҡЦ
С£ֹ
ҷľҡʼЦˣƭƭֳҷľҡ¡
æͷǾǣ¡
ʵҷľҡϱ飬ЦƭģûӡȥץԵģȻҶˡ
ֻɽֻ𳣬ˡȱ׽ھ׾Ůڰ︮ķӦֻòʲԸһ뷨
СͿͿĨĨӼӻ𣬷һҲ졣
֪ô˵ҷطףС˷ܣʱ򣬴ֳһϿʡף·˾˼ҵˮʱֵʱڣȣòʢ֣ҳҪȥȴֳŪֳ˵޴־ʱάɽҲ꣬һ㡣
ҷ¿ü۽ǶЦСɰȶɫȻϲζž޴־ˡ˵ðСȻҷ¿ۿҷľҡգۣ޴־ڶľͲ޶ˡ
ҷľҡף㸹̾УҪǫ̃˵
ЦŵͷҷүƽֺС˵۸Сֻǡ
С֮ǰȷ۸СҲ֪ҷ¿ĨڻĨס
׾Ůһ죬л˵
ҷľҡ׾Ůʲô˵̹úܣٶЩߡ
ҼСǵүүĴ׾Ůػ
ԭ︮˾ġҷľҡЦ뵽ɽǴΣǸʵòðɽѪѾͷûʵ
׾Ů̧ۿҷľҡ䣬˴æأĹȣ׾ŮԽأСԭ¡
Ҳ顣ҷľҡһۡȶ԰︮ѾͷȻЩ飬ҰĹҲǰѵˣӡѾͷ
ȵɴ۾ҷľҡﰵգҷľҡɻֻҧ׾Ů׾ŮЦҲ˵ӡ
ʷ˵ԼӣȻ˵ãһѾͷʲôʸ˵ԼС㣿ҷľҡЦøС
˫ȭգ׾Ůæַءҷ¿ɿȣֿҷľҡַ׾Ůɣȥ¹
׾ŮмͷȴϽһһСĽ𣬽ϡ



̫ҽõӣϸϸһų¹
ҷ¿ɾݣۣǲˡ
¿˿еİ︮ǧ𣬳ĬƬ̣ҡͷµãͰСͶԵСҲĴ
С̹һɺġḧȶͷƽϣ˵Ҳ㡯С˶ٲҡ歡ҹͷ´׶˶٣ʣ׾Ůôˣ
˯
ҷ¿ɵͷŻˡҸʱ䣬˴Ů
ǡ룬׾Ů
㲻СȻǰΨһĻҲҪ׷Σ˭ĸҪСԸܣǾ
ǡ´Ӧš
ȥϢգСȡ£ҷ¿ϸϸưݣãСЦʮ嵽
ƫͷԼŮȹԹĸߣСͶƽ
ѩ˿аȵ飬ֿǸӣȥڣʱ䰡ֲᣬȴʹӦˣѧЩձԼ󣬵ˤʧһбԼ
ʹʹḧϥǡ
ҡͷʹ
ϧС§ȴʵ˵һ仰
Сȥģ˲ʲô
ȥ꣬ضĿ࣬Ŀ࣬һʱӱȿĸھۣһʱֻôοĸסһСֱĸϺһš
Ů밲οСޣ뿪꣬ȴɣġԲĹĵСԴɫתƻ⣺Сȣʧ𡭡˵ϥǣ
ŮȵüͣʱӣŮһС˵ϥǡ
ϸϸãŵͷԭ
æͷ
Сȼţ£ǧĪšԲĹĵԴأʹϧأ˸ิ
Сȼסˡ̧ۣһЦ
ͷٶ˵
ߣɵҪҪҰ׾Ůߣ
룬ҡͷ
̾㸸򲻻ӳġȵͷӻḧԲĹĵ˫գﲻʡ
˵黳Ըϲһ顣
󱳣ȴԼ֣Ҳʡ
Ѳµ˾˸ʲôһֱˣҸںܺá
ϸϸĻӱ⺢ӣµ˾˵⣬Ϊ˼˸ԸԸƭԼϲĹ
úӡ󱳣˵Ļ



ԣʱҷӰ︮ݷû󣬰︮ǧ𼴿̴һ²źá︮ǧˤ¼ҷүڳκ԰ʧ𣬲ҷҲڳĿŵһСŮ֣ʵΪҷܡʵΪҷҴҳбҪҷȺȲ裬̸̸ˡ
ҷľҡƷһڣϿɽˮ棬һһҶĲ裬Ũ
ԭƷˡҷľۣü
¹˵ȺȲ衣ѵд죬ѳ¹ϵţȴһ١
ҷľһۣŨ
ҷľҡһڣ˶٣üŨ
ҽĲ裬˵ǱطĲ嵭١
ֳŲ֮ꡣҷľҡߡ
ҷľһۣ˵˵ɡ
ҷľҡǶʱһļСˤʧ𣿡
СһµҲһ˵˰ɡҷľбۣ
ҷľҡĬ룺ʷӦҡ
ҷľһҹҡʲô£㣬ҷľҡʲôʱŵ˳̶ȣҪ۸СάԼΪĶ
ΪҷľҡЦʵ̫ҡ
۸СΪʵۿʼŭ䲻
ҷľҡֳĬ
С˶Բ£
ûСҷľҡأأת豭߸˵ҩ߸һ²˴
ʲôʱ򣿡ҷľ΢΢Ծ漴ü³ʮ죿ҷľҡҷľ룺߸ݣЦ
ǰɩҲʼЦ
ҷľ趯ֱֱۣۣ֮ǰһ䣬Ҫˡ
ҷľҡأʲôϵݣ
ҷľЦ˼ϲ㡣
ҷľҡֳĬҷľ̾ҵŮ
ûҪ£ʵܸˡҷľҡȭ
ҷľֱ֣ա
ҷľҡ£ּŮɴҷʮүͬأҲּȢ󣬳Ϊ
ֻǣĳЩ£ô˵
ǣǵҪǣÿʼҪʼʱǺܷ̣˵Զģ֪ôɢˡһתܾһ㿴ҲƴŪ÷ɬͣҲɽ˺ģҲݡ㿴꣬ٵʧڰµĹ𻨾һҷľҡȥ𻨾ơ⣬С̰һһһȲĹ𻨾ƣ١
öҳŮеج
ҷľҡž̳һֱݡʰʱԼүţͬؾƣղƣΡ


ϥˤˣȫһ¹ȥ˿ˣ󿤿ȷʵɷȻﲻȱˣʮҷ¿ɣҲò
׾Ůɼǵҽġʫƪ
ع𯰡
ǵõģС㡣׾Ů㱳ССЦͷ߰գԺ
ǡ׾ŮСڰ󣬾ĬƬ̣С㣬ү飬Ա֮˳ûگ飬˾̣Ѱټ
š룬ͣ׿зԸ
׾ŮҾ׾ŮûӵκϢ
ȳ˼Ƭ̣תߡ
С㡭׾Ůڰǰɫӡü׾Ůл˵
׾ŮûСɫһʱס˫ͣڰգҾֲҡ
߰աƹ
ȴ룬ԭ겻ֻһˣԭҲҪסҩˤʧЩ£Ϊ̫ȴԭҲƣĿҪˡ
󡪡Ԫʮꣿ
ȱıҷ¿ҡֱۣǳ氡
꣬ҲʮĵСˣȴôǰǸðʧСŮޡҷ¿ϸϸһᣬáԼҲʮĵ͡
³׾ŮεЦ׾ŮһЦ
ҷ¿ɴӦˣĵȥҷ¿һסֺЦʮһԼȥۻ
ʮү𡭡ԵͷҷľҡԼ룬ƽĺˮһ㣬ûκ
ԭۻȥˡ
ۻľȣգ𻨣Խ˵ԽЦҷ¿Цʰһ£ȥ
Сʱһ壬ҡͷֻ뿴
СȸҲ˵Ƕ使ҷ¿ḡ״ԲĹĵԭ˼ˣȶʱһˡ
ףҷҪȥˡףʲô
ǵȵȱۣĵŵˡ㣡ȥɹ𻨰ͷ׾Ůݹ𻨾ƺȡ
ҷ¿ѭȥȻЦãȥժ𻨡
תȴҷľҡЦԾɳաæЦ߽ҷ¿Ҿˡҷľҡüôˣ
ۻҷ¿Ĵ㿴ľȽҪ㡭ϧϧ𻨵ǿˡ
תŮ˱Ȼ
ž׽ʵʵ˰ƣҷľҡЦУԭ˳ܳΪһ̾ءƫͷһۣ˱Ȼֻ歵ķ񣬻ǰСı



ȻҾʮү
СϥǺȫˣ
ǡлүġүɺã
õúܡСճء
һֻһʱĬ죬ҷ¿Цʲô㡣
Ůҡͷ湻ˡǰҷľҡ࣬ŰȣС㣬ʮһɽǼСɻǵã
ǵõġȵͷ
նеǸˣæҾյ¡ֿ˵䣬Ůҷ誡
ŮЦЦСǶ֮ˡֻ˻ޣֳһ£Ҳҷᡣñ֣︮Ӳ񡣡
ȵͷˡ
ҲҪ൱ζҷ¿ǵŮݶĥ졣ҷľҡЦԵͷСһɡ
Ůһӣȥɽԡ
ҷ¿΢΢һЦ㿤һ𡣡
Ůҷ¿ɣҷ¿Ц紺磬ʲ³ŵȥ歶㡣ؿҲ̰棬Ϊ㡣
Ůһں䣬죬ŲʲԸҾǣ롣
ǿͣ롣
Ůһҷ¿ɼ֣ҲͲٿԾˡҷ¿ɳգգۣȿЦ
ҷľҡСŮޣô
ҷ¿һЦǣȥͷҷľҡһۡҷľҡü
̫˵лֱۡ԰գɫҷ¿Ц룬񫣬ƿʮЦ̫ϲʫ䡣ǸʣԼһֱ߶ʮȥע⡣
ҷľҡԾͷһۣЦͷԵע⡣
ĩʱ򣬵չɪȴɽϵľȡտһءŮڣҲġֻ˿ļݳˣʮֵҲԾࡣ
ͣһͣҷ¿ӣԣͣͷȣﾰɫСȣȥ䡣
׾ŮϽǰҷ¿΢΢һЦϢգСĴ䡣ţõġ²飬æͷӦˡ׾Ůۿȣȳ¶һЦ׾Ů㽥չɫ
ʮǱߣǹȥҷ¿°һָԷ
쳤ϸϸעһᣬҡͷá
ҷ¿ɳգۣã
ƫͷ룺ǹȥҷ¿ɳƤһЦͷ
塣ҷ¿գ߽ҷľҡڣ
ҷľҡͷİȣЦԸС㡣
ǰ濴ҷľҡҷүڶж񣿻ᣬᣬүڿǰԼ䣬Ҹм
ҷľҡɨһۣҷ¿ɣЦ歸ûعˣˣ㸸Ҫġ
ҷ˵˵ȳҷ¿Ҿҷ¿룬壬СȲǸСҷľҡٳ㣬óɾˡԼҲʹӦΪСȣҷ¿Էģת뿪



Сл뽲̧ͷɫɫûˣСл㽲
ҲɫȶĿɽмũǴ˾ͣҷҸҷľҡߡһۿ̧ۣеҷҲֳ֪һµ򾭹ҲҷֳĹۣҷĪٳŪֳҷֱҷֱ֮ˣֱ֮ܶأ
дţҷ;ͣСûҰǰСضʱж̣ˡֻϲ˼ϣˣٺݺݼ̤ҷľҡЦа
һᣬ֪ôζԼԲĹĵԴˣٶ˵Ҳ档
ҷľҡҲգĬƬ̣ŵ
㿴ؽաˡ
ǣʮƮ㡣룬ٵ׾ŮժЩ𻨣عھй𻨾ƺˡҷүпգԵƴơ
ҷľҡɫ
áᵽ𻨾ƣȻǲõġҵĹ𻨾Ʋ쵱ƮƮݵıȵҡ
ãпնʹҷľҡԵͷӡ
Ⱦؿ
꣬аСչˣûҾͻǡټ棬ڶġС㶨룬µҩʲô£գڼ£ֲֶζ֡
ҷүɫͻȳһᣬĴҲ㡣
ҷɫʱֱѿˣֱӣԶԲС֣üôĴСӣҲ歡
ҷľҡѣҷֵ尡ЦЦֱ۰򣬡ʱ䣬ҵҷľҡüҪϣæͷ£Ժת˵㣬ȴûʧ
ҷľҡ̾Ů̫ˣá
ЦҲ㣬Ҳû
ҷľҡ̾ЩΣ˵ȴǱ졣ͬʱһԿһۣ˹ȥ
£ʲô£ҷľҡܣҷ¿ɣʱһ
ͿǱ˵֪ʲôˣͻȻϮͿץߡ׷ȥˡ˫ϥأߵףүȾȹ
ֶŮ󣿡ҷľҡ£ֻɨ׾Ů׾ŮæסҷľҡüСԸȣȡ
ȥ
ȣҷľҡ»Ծ
ȱҪԾ𣬵
¡׾ŮȻعϣ¼گ顣ϸϸһŷṦͲҷľҡҪĴ鿴мͣٻת㽥׷ҷľҡͬС
ҷľҡ׷Ҳ棬ֻסС֡¶ݣɬҷľҡǣ֡
ʱڱƣʮضʱʱ˷ܣе桭ȷҲ׽Ū˹۸۸úܻ
꣬ڹҲƽ˳û׽ŪȻƽ˳ġֻǰŮޣ۸꣬ȴ˵šû
ĵ׽ϧŻСŮ޳ˡ


׷Ϲҷľҡɲתɻ󣬼ȶ
۷ʲôҪ̫ԶҷľҡߵСŮޡŮ޵С߸մؿڣԲĹĵԴԲĹĵգСˡٹܴ꣬żƽˡ
ȾȹͿȻ͸żҷľҡ˼ҷľҡʧЦԼͻȻʧ
Ŀ㣿ҷľҡ
΢΢죬˵߰˷ȷˡСʱʣҾͺˣҵĹ
ҷľҡһۣף㲻ңЦšգգۣף͸¶Լݡ
ֵúܣҷľҡһЦȶɫȣҰ¿ɾȳӦһӦˣʹ뿪
áûиõѡ񣬰ȹԹԵͷͷʮֵı֤ҷľҡȥ
ʱҷ¿Ů߱ӭȥ
ǿ뿪Ů㹻Աҷ¿ȴûѧ򣬰ĹСǣƫͷŮ˭䵥Ҫܣֱӻع˾Ԯ
ԮŮһ㶣үΣգҪתҷ¿סȥ޼¡ŮĹô࣬һӣʩչṦԭ·ء
ҷ¿ɶţСȿ콫׷ء
룬Ұ͵ߣٻ
ҷ¿ɳһᣬͷڣִֻ١ãҵҼ̻ع븸ˡ
ҵҷľҡŮһʱ¡ɫֻԼɼԷսҽҲѡ
гɣԷӦЩҷ￤
ǵҷľҡҷľҡ˴
üҪǲܶǼˣǰ룬Ծ£䵽Ůࡣ
Ůһֱۣӻӱ޳ȥһСĻرܣСӷˡŮǰգôˣ
ġ
һСӣ˲Ǹ
һʱסȻӦֻ֣ȡԷ
ɽɽˣԷһֱƽһ־ս޼ƿʩֻսˡʵҷľҡͰȶǰ֮Ҫ׵úܣƺĬƵģ˭ûʹϾɽһȺˣ£ֻԼ鷳ʵ׷֪֮ǰɣ׽ȥʹ
Ծɺͺ˲ڰУȺѽسҲ֪ʲô¡
ҷľҡ˦ˣɱࡣ
С㣿
µҷľҡʱ
۾
ȼѵͷ˰۾ѪҲ֪᲻Ϲָָ̧֣Ůҷľҡ˼֪ҪʹŮȳסģҡҡͷͺá
ȷĻȥ
ҷľҡ֣ʱɽ磬Ů뿤Ȼع԰գŰȣڷɶȥ
Ĵ¼ǣԪʮ꣬ɽӦϿԡ£ҷԪʮ˱ȥ󣬸ǲ˾ǧŮȥˡ


ҷľҡͥԺСĻػЦͷЦʣɣ
СɫҾǡĳ˽Դ顭
ҷľҡЦЦȥҪ
ͣǰſڣҷľҡ³ԼꤡнԶԶֻԶĻ졭ҷľҡ˼Ƭ̣ʵ˭ˣ
ĹæǰС𣺡ʷǧ𡣡
ҷľҡŶһ̫ҽҲˡĹҳҷľҡһЦ߰ա
ʵͤںŨ裬ֻҷҷľҡһʵǼƣЦˣֺ¡ҿǣһۣŨ衭ҽģ
վûվ࣬աʵۿҷľҡһŭ䲻ҷľҡֻЦ£ֹ̾Ϣ̣ȴȲ衭Ũ衭¹ҵĲҶ裬ͽ
ǡͤӦˣֻŲԶ
鷳ҷľΪؿһۣôˣ
ҷľҡʱܴ죺ֲԸңί״
ҷľһֱۣԹ飺ãҲл˵ҷľҡŶһʵü⽫Ů㣬ô룿
ҷľҡһۣЦϣȢҷľ죬ü˼
ҷľҡȿڲ裬˲豭Цãִͻ顣
ʵ۲죺˭
ҷľҡزңʷǧ𡣡
ʷǧ𣿡ʵ۶ʱӣҷľҡ쵰С㲻ʮ꣬ҪҴͻ飿ҪҴͻ飡㻨жģŴξܻ顭ͰˣȻȻҷľֱ񻰣񻰣
ҷľҡˣЦҵꡣŵ꣬ȴ۾˼ˣҷľҡʱһŻʵۡ
ʵ۶һǰۣꣿ
ڲگԤˣӭȢǡ
Ԥˡ㣡㣡㡭ǶʮĴˡۼʵҪҷľҡæҾ֡
ʵʯһģ
治ҷľҡɫ
ҷľһʱĬأأת豭һȦȦȦСսǻᣬ۸۸ػô͸⣿ɽ
Ϊҳ˰С㣿
ΪҪҷľһۣȶĬҷľҡЦЦҲˡ
ϣүˡ¹ͤ¹
ҷľҡһۣˣȹߡ
ҷľҡ󾪣㲻˶ա
ҷľ֣ó¹¡죬Ż㲻ǲ֪ʷҷľҡɫʵۻӣӣŭȣҪϲ۸СҾͰ߳ģ
ҷľҡЦʲôҷľʱһסˡҷľҡ̯֣ݸҷľҷľӹϸϸһүơüûھ͹ҷľҡЦ֧ͷ»ֽҹٹʱҡҡͷˡ
ҷľ̫࣬Ȼ¡Ѷӻȥգ
ִӦҷľҡЦҾ
ҷľҡ쵰вҷľѾŭҷľҡ̾أԵϥأ֡
ҷľãûˣһ鷿
ҷľҡЦл֡ĿǰʢŭУ֣󾲣۹۱ǣǹģ󾲡ʢŭкȿڲ裬ҵĲ裬ǵ
Ŀˣϴλ˵ŨԵͷҲǰ︮סǰݼˡ鷿ߡ



ҷľҡڻʵɫתתǰǰ԰ˣʱڣĸڣڣ˵ʲôֻϣժױƵģʣĸ󣬸ֳֳͷЦ׵ܺܶ¡ǵõʱʿֳΣϲã㡭
ҷľǺֳô꣬ҷľҡЩ£һβףչգˣԶҷҴҳݣҷүƺҷľҡҲֳĻƽʱ񣬵ӲֳൣġһҷľûлҷľҡֻһҲһͬĻʵܡסҷľҡȥҷľҡҲȥ˱
뵽ڱǰ꣬˰ȣü۶ʱȰƵССİȣɣ
ҷľҡ̳鷿̧ۣЦʵۻҪ糯үԱ㣬㡣
ҷүҷľҡͷŮ޲֣߽æ簡
Ů̧ۼҷ鵭ҲƮԶЩѹҷŮڶҲꡪ
ǰĹģҷľҡǵá
үáŮĿɬɬش
ҷľҡ΢ЦûϣԵá
ŮĬһᣬЦСѳҷľҡ𻰣ɻ󣬡үȥС㣿
ҷľҡֻһЦҷľҡǡתȥŮС˫ȫϹҷ治ȥ
ҷľҡͷտһӣҿɿ
ŮȻ̧ۿҷľҡҷľҡƶŮʱһæĿҷľҡϰ꣬˵շ綼תˣע塣
ŮںĻԼʱһسȻӶӡȴǲˣҲ֪ԼôصĻʹֻǵǱӣʩ˷һزʹ
ʵһӵûд򵽰ȣֻǰڶܹУΪɢС˰ֻ˵ҲѲ˹ϵѹҷľҡ
Ů˵Цӣҷľҡʱ뵽ոҷľҡһǺݵɣҧҧĵףתع


ʱֲʲôʱȴֻһƬڰ۾ϵʹü漴ŵϤζԼĴĸס
֣ʲôʱˣ
ǡ硣ˣϲǰᲦŪǰ˿СȣҪҪˮûԵĶ
üֻоõ۾ʹָϣһƬɴã۾
С֣͵͵۾ˣҺƵüʱûʲô󰭡
ûд󰭣Ϊʲôﺬ޾İˣûд󰭣Ϊʲô۾ۣ
˵СһֱԼ۾ϣ̲סҪޡȴΪˣԼŮҪǿŮʧȥģСȹԣջҩúúϢ
ŶȹԹɺáǺñӣȣ䡣
ɽڽ£ֹ
ͷ£ǰС˯ˡ
ɽͷȶӦúܿн
н˵֪ʲô룺õ۾Լˡɽһɣָ̫̾ҽ޲ߡάɽ˵ʲôӣ
ɽһʱãŵѩأСʦзӡ
ѩԶڱڣҪ̸ס˼Ѳ⣬С˵شҷǰ˼Ҳ׼ȥ֪ɻ˱ڣҲ֪Ƿȥ˱𴦡֮ôң
ɽͷʮ壬ȴߡ겻ߡļ䣬ͣߡǰʱأ׳ͣЩ£ʱҲʮ꣬͡ʱҪװӣѵŪҲޣֻǿӣ߲ȥѧգٻǴСһӵԽˡǵ幫գҷѣ˫Ŀ
ɽԾɵͷֻԼᶨȥ˼ҡ
ȥңǿЦЦάɽѩҡСֳߡֻ꣬Һ㸸װܺúչСȡᣬסˣһ˫۾ܱȶá
ɽҾСӡ
úӡ麬ͷ


ߣҷľҡԽ
ô˯ҷľҡ̧֣ȲҪͷֱܿ¶һЦ˯š
ҷľҡԳڰյֽ˽£ʣʹ
ʹ̫ҽþ޶ȵؼʹۡ˵ʹˣʹľʮֹۣ꣬ҲжԶںڰĿ־塭۾žֻˡҲСӵĻ룬Ҳ㽺롣۾ѷϣӴעʹʹʹʹıһͺã˭һеģںڰﱯʹֻ΢Ц΢Цţ˵ġ
Цҡͷʹ
ҷľҡϧ֣ģ˳飬鲻ֻ̾ҷ
ҷľҡЦǰ£䵽˳ִͻˡ
ϲҷˡ΢Ц
ҷľҡԲĹĵЦɡظ۾ϵɴãŵͬϲ
һʱ㵣ﲻɽӿѹɫС˯ˡ
ҷľҡѱ££˯
ͷߣҲƿӣ룬ҷԸߡҲãҪ˵ģǲǣҷľҡ۾ϵİɴҩˤʧ𡭡ҷҲҪ̫ءұ˵㣬׹ҪˣԶ㣬Ӧûüǲǣ
ҷľҡаЦȴǵиСŮ˵Ҳ㣬Ҳûƽʱأ̫࣬ȻүţֻҲûļСܿҡȻиСŮ޲ң˵ܵĵ
ʧЦȻԵ
ȴ㽲ҷľҡ׿С㵹˵˵СŮ˵Ļò
Ǹá룬ԼҲѵĿԡҷȡ
ѵĿԣʲôԣЦţɴסϣȣĴԣǰСˡ
˵֣ɴظʱ۾ʹ˵䣬͸ɴӿ۾΢΢ʹͷƣܿĬҷľҡҲֻ
ͷҷʲôʱˣ
ҷľҡͷ©̣˶٣ָף硣
ૣ̫硭Ĭһᣬ֣ĺòã
áҷľҡɣЦС£סʲô
ꡭҷִţұ˵㻰
ҷľҡʧЦ˵㻰£С㡭ȴģ
Ĵԣҷ˵㻰ʮָء
СȴһֱšҷľҡͷһøЩƻḡЦšҷľҡžƽʱˡһʱסعԹ׽ŪСʣҷǲģ
ġҷľҡƻḡЦС͸˵㻰ҡظǣûѺԼ꣬ǲǣ
ƫͷ㿪ָյҷľǣôôֶţֲòҳŮǽ޵ǲһĶŮӡǸʮŮޣʮꡭ
ҷľҡʱʧЦС㡭ѪԼ뵽ˣСһ̵̣ѪҲ޳ɵġ
ԭ̹ýᣬǸǣүˡ
Ҳֺ֡η
ȶʱ
ҷľҡЦ䱻ɴ˰Կɼϵռ⡣ҷľҡƬ̣ʱˣСЩϢա
ȵͷүߣûҶ
лСѡҷľҡС̾Ϣ˱ӣת
ȵ͵͵أүظ븮򿴿ա
ҷľҡͷ죺øЩ򿴿ã
ҩϣҪٹ𡭡ùܣͲܣ
ҷүԼˣŰɴҲܱĿ嵹¶΢Цҩʦģʦҩһ㶼ȽءҽҲԲܿ϶ûûá
ҷľҡȻС㲻صģظԵúоʦҩ



ҷľҡظСĵſڣҷľҡͷСĵҲܵ
лÿֱ͡ţ䣬ͷҲأһ䣬ԶϣСģԸȥûκ˲ԽԺӡ
ûԭûнͣҷлÿͣࡣһҲͻˣǴҷʮүֹ֡ûͷûԣֲ֣԰ôϰˡ
ʷǧĪ۾Ϲˡ˵̫ҽˣд򿴹ˣϿĴҲˣʷǧ۾ȷûء̾Ϣ˵ʷǧƽӣֱˬǸʮŮءϧĪϹˣûˡϧϧ˵ʷҵүӣ̼һֱںڰǰ֮Ѱȥˡ
ӴĴţֳ֪ȥ˱ֻ֮òֳʵý飺ֳæڿҵ
ɫ֪ԼŮٶۣƵģǲҲزסС֣µСȣ㶼øлֳ
ɻ
һֽհȣһָԲĹĵԴֳȥʦˡ
ʦһæֵͷԸɫɴȥһԲĹĵСϣʢжġǵģ֪ôǻеı롣ͷ̱ȥʦٲֳȥң
§󱳣ãų̾Ϣֳ֣㸸׶ס
Ҳסֳ׵Ļ
ҡҡͷס顭
СʱȻֳ飬ǱȥѰʦˡֳƽջȴԭԭ
׿ȥѰֳ
鲻ֻ󱳣ġ
ʵҲΣһӰɽΪӣû̹ҲãҲã֮ġ۾£ҲСʦƣʵû뵽ɽڲ£Գߡ
֪ȥڵ·ʹҵ˱ڣҲһҵõСȵʦǺʹҪȥҲΪ׼㹻ܿࡣӣȴߡ
СȣȻܾòСڱ꣬ǰŻصңȻЩİȴҲԿദáãҶȴҲ뵽Ϊ˵ز


һƮѩⶼڰɫѩڣҷܼÿҲˡʵûгҷʵĶ죺ǻ£Сһô֪ûгҷ԰գľţݣ̿ȥˡ
ѩĶҹһƬɫܿԶĺӰȮҹж
ҹжʷĸǽԺȥˡ
۾ɴҷľҡϢ֮죬Ӵ߽¶ݣдѩûɣĩ԰һүȫˣ
Ǻˡѩٵ˾ơҷľҡӻȡСƺҡһҡľҡáˡ죬ӹ͵Ĺ𻨾ƣô
͵ľƣǱȼҾ㴼
ɨһۣҷľҡֱӺŪƺ̿¯ϣ̾Ϣѩüü˶٣ŻȻ𣬡С㲻ܺȾƣ
ѩͺá죬ȵʵںЦۼܺȾƣǲ֪
ôɣȾȺˣСǳڣ˼˼Ҳá߷ãֳŪһ֣ζ
Ⱥãҷľҡޱȹʵˣߡ
˻˻˻˻˻˻˻˻˻֣˷ܵý
ҷľҡ΢Ц
ЦСִգȶȷ
ҷľҡ£ϵЦƮѩһ˲ãִȻ
Ⱦѩżִ۾ϵɴҷľҡȾƣżһۡ
ű֮ã꣬Ѫ֥ΰټٵñɽˮ֮٣ԵˣûҲҷľҡȻڣףֻû
Сڱ֮ꡭɼֻã
ҵϲСӡૡҷľҡһۣƺźһڣСҪ֪䣬֪һҷľҡм
Ȼ֣ΪڹҾܷһڣ
ҷľҡƺȾ
ȡһǳһڣһڣ˶٣һڡ
ҷľҡ̾ƺȡü˼˼ͺá
ȹԹԷ֣ȶ¶ݣȻ㴼
ҷľҡһۣǰ
ҷ
ҷľҡͷű֮ʹҴҷڣҲõˡ
ȵͷĬһᣬѵҷӡҲ
ҷľҡһۣתͷķѩȳĬţҷľҡһҪҲûáҵѪ͸С
۾ءҲ죬ֻ΢΢һЦ
ҷľҡƺҡҡаѡԵͷƱһ£ǰСʮաףСн񳯡
ֽӹƱĵЦл
Сһڣûкֻ´θˡ
ȵͷá˶٣´ʲôʱ򣿡
ҷľҡϱɤӣ֪
ΪҪȥѪԲ֪ʲôʱܻأСʱȻŶһ˵ˡҷľҡгɣſڣʲôҲû˵һʱĬ


شϸϸĽŲ˽һ
˷ҷľҡҲضѽͣҶҲͰˣǰҵˣҷľҡжΡ
ҷľҡ˿Աߵİȣﷺ⡣
ǽղ۵׵ЦԴЩɣٴҲǡҲ֪˭ˡ䣬ż𣬰ƫͷҷľҡ
ҷľҡ£زңǿġ
룬ҡͷһǻشĺá
ҷľҡЦˡ
һʱգҧ
ҷľҡֻ΢΢һЦԾɺ̸Ц
ҲµҷľҡʲôһʱЩգôԡ
ҷľҡȴͻȻ֣΢Цûʲô
û˿ɣԾЩգ㶯û˵Լġ
ᡣҷľɴ۾أصڵҡ
ûĺһȴûбܿĶ
Ƭ̣ҷľҡȣŴϣ£ñӡȵ˵ȣȲֻͣСʣոǡ
ĸסҷľҡͷС˯𣬰Դ̾ˡЦС㻹֪ʲô
ɫתҷľҡչȥȤСܵң
ָûһ˵ô졭ƱȾʪϵĺɡûڵĻҪѺܶΪҧȴ˵Ļ
ҷľҡЦһ룺ҷľҡøˣСЩϢͣ۾ϣҲ֪ʲôܿߵſڣֻͷһףС֣ԸС쳤󡣡
쳤⡭ǰʾ¶ݣҷҩ
ҷľҡͷҲأ̣ʧЦ£ҩܱȲϴְգ̣Ҫ£Ҳ͹ȥˡ
ϴΰΪҷ誻ֳڲҷҩ¶ҷ죺ҷౣء
СҲءҷľҡͷһۣ˷š
ԵأչʷҵŮޣƻϴͻ飬ܱһʱԼһʱ㻹ܱô굯ָһӼ䣬ҴҾ͹ˣҿ쳤ȴԸͣʮ͡
ҷҲ壬˵御ƻʵ۴ͻ飻ѰѪΪϧûһЦ𣿺Цģ֪꣬ҷһδε۸ҩˤʧ𡭡
ǰʧ𡭡׾ŮǸͣҷ˳ֶʯ׾ŮɡŻأŻͰˣʱ׾ŮһίӣҷľҡԱ߸Цա
׾Ůأ׾Ůί
ȷС̾Ҳѡ


֮ʹʮģʮ죬ҷǰ磬Ϊʹڽӷ硣գʹڻݡ
ҹ︮űõ죬ͯһӻ𣬿ţС˭
뽫Ÿʷˣ˵ѩ
ʷ˯£Сա
봫һ˵ѩ
ѩСɫ̹Ҳ֪ôͯдСӸСмءͯɶ࿴һۣӹŷ⣬ɨһۣѩˣ
ѩˣѩ˲ǶСʦ
ʱʯ쾪ͯɱԺƬ̺󣬰︮鷿ƻͨ
С˯ˡʷţǸȻᷱΪ֮ʹڣѩҲˣȴȥϢʲô˵ɺã
ѩҾлʷ
ڰ֣΢Цȥ˳˵˵
ǡѩ΢ЦҾʷߡ
ô˵ѩ뿪ڣ˼ѩʹҴҷɫºͣʻҲ壬ֻĽ䱸
ѩЦ治ɫ𣺡ǡ
ͷ΢ЦСȵʦ֣Ҳ֪ƢŮƽӺֻһ׵Ҳû취жӡҲֻǶĴԣŮء˶٣ѹίֻʦ֣Ҳƺ«ӡĸǵġԵ˴ЩȻ
ѩĿ˶ǵģʦá֣ѩƵͷȻʷģһȰȰʦá
ͷٶ˵ѩ벽š
֪ѩˣȿĵýѩԺУſ˫ۣѩѩƴЦǰһ§סʦãɺã
ȺһЦãʦֿɺã
ãѩƴЦŽΌڼϣݡ
ʦ֣ǴҷȻˣӯӯЦһ֮⣿
ѩƴЦӹҷ࡭
ЦŵͷǶࡣʦ˶ģ
ѩԴЦʦ㵽£ҳ䵱ʹڣǰ̽㡣۾ϵɴſţﾹӿһЦָɴظСȿϸĸܺڰ
СһʦǳŪء
ȻǡѩԴʹӣôǳŪôͳԳ˯˯Ҳܱ䱿ʦʲôšʦ֣ʦ䱿㡣
÷Դʦ䱿
ѩƱ߶̾Ϣʦұ־ܱ䱿㡣
Сճȭ׷ʦ֣ˬЦʦֵ־򡭡ıĲã
Цһ׾Ůʱ˲ʦˣʦ˵ȥ˶
ǡѩƾԼʦãʦȻȻǿȻˬʣֻˬʣڲס۾ʵѩҷǰʦĶʦΣб˵ӣıֻ


ʹڿʱĳأҷʾ֮⡣Ǵҷı֣ÿ궼ԶİٹҲöʡ
ʹߴ౱֮챦УѪ֧֥ꡣǶҷûеıرѪֻڼشڶûвɵġ
ڱ꣬Ȼ֪Ѫֻʦȥɽʱɽֻаɺ֮ܽ԰󣬾ú졣
ҷҷľҡˣʱЦҪưȵ۾Ѫ֥Ǳر֮ҩȷȥȡڵãЩҩԶˡ׸ҷ׸ҷңȻа취õġﶼЦС֤ЦҪͶ졭
ѩڴ꣬ȥưȣԺŴѩæҾ硣
ºһЦ磬סÿϰߣ
ѩЦŵͷҾл˹ġ
΢΢һЦ˶٣ºʵ˼ȥ˶
˼ҴԼָʦˣѩʵ𣺡ǡ
齥üͷૣǺá
ѩĿһᣬʣǷҪ£
Сȵ۾ѩǰʦ֣ǰҲѩа취ΰȣ
ѩȻ΢Ц˷ģʦʦ۾¡а취ġ
šüܿЦŰ֣С˯ȥɡ
ѩƸǡ˸Ҿ
˵ͳѩӡ
ѩƻҾ˵
ԳɣѩǰмСֳ
﹫ӣѩҡͷʷ﹫ӵ£һرںԵ̽Ϣ
˿ѩⲽԺȾڻľϣ׾Ůһߡѩ΢Ц͵Ȥ߽۾ɴ
ȼѩƣЦϰˡ
ѩƵͷҸ㿴⿪ɴЩ
Цҡͷͺá
׾Ůȥ衣ȵͷǵµѩˮ󡣡׾ŮӦ¡
ѩ̧ۿԺ⴦ѩż紵ѩµصѩƫͷȣͷЦǣ֣Ժߣڱʱ򣬰ѩȥ
˷ܵأضˣһϲʲô΢΢죬˵̫䣬ҳӡ
ԣѩͣ
ʦ֣
šѩӦһȶЦ룬ɫСȸʦֻرʱѩͲѩӾͳӡ
ЦڼܺðѩƱ㲻˵ˡƲɫֻԼ٣ɻ󣬹гʦ֣
ѩƻ񣬼գ˼һᣬ･˼ƽϣſȵ֣һԾ


ѩվ֦ͷȺʦãҵȷλã
һ̧ͷأȻܣʦվλãպԶ
ѩЦˡԾ䵽ϣʦ
ƫתܷ򣺡ʦվм䣬ǲǣ
ˡѩƴЦŵ㡣˷ڵͷѩơѩƷǰЦôʦãⲻ棿
Ȳֻ֣Сʦǣѩ漴һЦǣ֣ǻݡȾҲѩͻȻʦִţҲ⡭û⣿
ʦ֡ͣʱܻرڣ
ѩƶʱŭ䳰ʲôã׸ʲôΪɣ
Ȼ죬ɤӣãҸʦֻرڣﾹѩƵͷ֪ʦùɣܰѱ˵ĻﲢԷλã۾ÿܾͳϰʦúϻۣһ㼴ͨ
ǣڶģܵȵ𣿰･ӿ౯޿աһֱ֪ԼҪͬŮӶºܶࡣȥ֮ʮضģûúܼůͽ˹ٳʱȴϹһеһУʵ˵ССĥѡΪ֪һ˳ԻෳտھͿ˷ǿֹۡ񣬰̸оһ죬˾µʱرڣҲãӱҲãǲԸΪ˸Ҳã֮ѾͲٸġ˵ִţȴԭǹִ
ʷȥ򡣰ʷʱǲ죬ŮãʷڵͷӦˣ鵹ʲôû˵ֻԸȥѾͷСʰ
˵ķӦѩԤ֮УЦŶ԰ȵĸֻߣ˵ǲĸᰡ
ȱЦʦֹУȥ׽ֻɽԺ￾˳ԡ
ѩ֣˷ܵأȥ
Сʱôʦԭϲտ£
գãͰԺɹ̫
ḧȷ˿˱ڣҪʦʦֵĻĹȹԹӦˡȼɵͷ̲סЦСԣұ÷ĵġ
ȷˣ죬Ŵ͵оĿԼϣ¶ݣСȴᶨأһضģ
龲ԼŮſţ֪ô۾ʹգһ£գһ£ԭ֪֪ʮ꣬ʮ꣬Ǹĸ׻͡ǰᶨ˳ŵһŵǶԼδ
۾ʹ˵˵һڣͻ۾Ѿͷʰȥ
лл¶ݡ
ͷ׾ŮŰա



ѩӣ³˳С갡۾ԵʡٽҹСȥҷˣ갡
죬˶ĳǣ߹ٵһƣУѩƿһƬʢͷ΢ЦȻ˳Сɫ𣺡ʦֲһ׼ѩƷ³λãԴˣ
ȱЦ˵ȴͣˡƳѩ̽ͷƳ˶Ըšȴ˳С˵
ѩ´ˣţǸ緢ĿءԳЦЦػȵȡ³԰ȵСԼ⡣
ȵͷȥ˶٣ѩƣʦһض˼ҿ˰ɣѩףȥĺá۾𣿰ЦҾлʦ֡
ҷľҡʶԼҲӲãСȥ
ʧЦȥڡҾлүСҷľҡȽЦҷˣŭӣգ
رҲáҷľҡأҳȥ뱱ڵ
ȳĬˣãǿһЦǽ
ҷľҡЦΣǴµȴû˵ȥڣôǿʲô
Բҷľҡ
ҷľҡսЩЦζǹ㡣
һ죬ͷˡ
ҷľҡЦֲֹ
ѩѣЦ
ҷľҡͷʦ˵öԡ
ȵͷ
ҷľҡԱһСȥڣҲ㼪һƳҲ֪ʦڳأЦһᣬ󻺻۾ˣͻض˵
ѩĿҷľҡ뿪ٽŰ΢Ц
ȱ죬΢΢Цʣʦֿʲô
ѩƼЦһȶ̾ϢҷȻ鴫ɻѩ֪ҷȴѩƼ̾ǰͨͣͰ졭үүԭ˵ҷаԵء
ȵЦѩҷӣСȴһˣ
Сҷʱ˵۾ˣͻض
ôҴرڣΪ۾۾ˣҲûضġѩϥ
룺Ҳǡ
ҷľҡ˵µĻ˼ҪȥġҲϥԼ롣
ѩƲŵ͵Ϯɽ߹Ӫһ¡ն£ܽսս½ΣߵĵطܵӰ졣
ѩʰȣҷ˾ұ֮ˣһĿս˭˧
ԭʦҲ뵽ô˫ֳ°ͣѴҷ佫һ飬ȴҲõѡǰһĿս˭˧
ֹ£ҷگƴҷʽսԱذջξָ߽ģҷʮүʮʿС

⣨һ
Ǳ֮Ķǣһѩ죬ڳɽǳѩѩĻȴҲ౦Ѫһǧ֥һһ
ȵ۾ôκõģȻǽѪǧ֥ҩٲɽˮõѪһÿ·һΣ꣬۾Ҳͽ
۾һã¾Ͷ࣬ټϱϰţѩߣ㵽ӥڲ񷡣ɵ
ѩ˴˻رڣûΡ֪ʦǵ۾ٳ⡭жʦڣʦڣͱҸܶࡣ
ʮˣڣҩҲһ룬ٳ԰꣬۾žȬ۾ɴЩҲˣ͵ȳҩ׺ȫ
꣬ʰšѩƵĴϣЦӭȥӹǣ죺㶼ġ
ʼ磬ЦǱһѩԭʺ
ѩҲЦҲǣѩ̫ࡣ
ѩѩһ·£ƥ·̣߽磬˽ݣٺá˵ҷս£ƫͷѩƣѩһЦա
ȴ˵˲첻渵Ҫ˵ʮүǸ˶ҷǲѧĻʼˣƽ˹ˣҪ˵ͳ϶ᵨսľȴү߹أսݡ
ǣɽּ֣սҪУ֮ѣʮүδϦҹʮүǰ¾״ʤԹ飡ǺεǺε׳־
ѩ΢Цӿ죬ҷӮҡ
ĿĬƬ̣ҡͷҷܻá
ʤ顭ܹǴҷ׵ܵܡѩЦһȾƣҿս»еϣҷлᡣ
ȵüǰڶĳĹٵϣҷľҡ˵¼ѹȴȥ˱߹ء˵۾ˣͻض۾δãҪôأ
˳Թȴ˵ѿʼһδ档˵˽Ǳ֮ʷ֮ڵĹѩʩ֮ѩ硭ͷϣȴѩƹǷСȣ¥ȥգʱˣҽĹ¶˵
ȸϲأʦڱڣȻ֪Щãȥʦ˵ա
ѩЦЦӦˡ˸Իطһҹ޻
ܶ󣬰Ȳ֪ѩ˽ⱱڱڵԵʡҲʹ޲ޣƵ᣺ޡ޹ˣֻʣĸ֣ˡ

⣨
Ъһ磬ޣգ͵˴ҷĳء
ѩЦȥվ㣬ǵǰ¸мͷʦ֣Ҽǵõġ
ԶԶģͼԺɹӣЦ߽С̣
Ժ︾˻ǰȣʱ¶ЦӭȥСˡţǣȽԺӡȵͷ¶΢Цɹӣ
ţˣɹɹá
ȵͷЦŴԺһҲû䣬һɾࡣ
ª˵㣬Сȱ⡣˵ţҨˮ˰ɣ
лл̡ȽӹͷһЦͷСȵȵȣȥԵģһˡ
ȶתɲǼдƯģ뵽ʮꡢʮǰж۶ˡڵ̣ǱССͨ긾ŮԼɹӣԼղշԼ֯
̼վԺﲻ̽ͷСæ
ãȸӦţϽЦůأأЩĽڵ̣ǿֵġ
Էʱ̺Ȼʣǰһû
ȵͷʦ֡Ŀ룬΢Цǰ۾ãʦ·
ǰԶԶ£˵ǸȽĺӡϹЦ´δһ
áȺɵӦˡ
ЦСӣ¶ýŮޣĺһءĺӣʲôӣ
ѩƵϣһۼʦֱӰϲʦ֣ѩЦתˣ
첢ߡ
쵽ʱȴ˻С㣡
ƫͷѩһۣѩƲ治ɫǰߡȵü硣
С㡣Ůڶǰ
룬ȻҾѩַƫͷѩһ¶ݡ
ŮɣռС·ӣ볣˲죬һСѻָȴ롭ɨѩһۣСʦֻر֮Ҳݡ
ѩüͷȣˡŮ
ŮһʱŭüһšС㲻ضĿˣ
˫ճọ̃̄ɿлģһضġ
ѩüͷᣬѧŮˡĹѪ
۶ǰȶ˫֣˫֣ճȭɿȭɿ˷
ʲô
˻վѩͰȻط
ʦ֣Ϊʲô
ѩЦŰ֣ʲô˰ˡһطˣúϢ
ʦҪһеġ

⣨
ϣȵơãҡڽɫǰȻšüС֪Ҫ
Цһִš
Ůü͵ˣĽһţסȣ֪Ϊʲôʼý𣿡
룬ҡͷŮЦҷ˵շ綼ʲôӡҵĳ˷ĩ
ԭҷȰοҷһˣҷ˲֪Ī
Ůžһӣװ
ȵһЦҾƭ˵۾ûãҲԣҲ뿤¡̧ƶŮʵڲԸϹ۾ˣ۾⡣
ŮʱסЦ۾ŪϹģ
̾ĵֿ
ŮɫϣĬƬ̣ųţһޣұͲǶ׼㡭Ҳ֪ôͻȻ˷򡭡
̾ɸղſ˵ҵ۾ŪϹġ
ȻҷľҡΪǹ⣬Ҿ͸ɴϡֲں
ȻǿҵĺӡҾ͸ֿˡ
üǱӸ˷Ȼ֪ġԸһޣȻŮ
㸸֮ͱְϿأ㲻Ҫؼҿ𣿡
۾ȫԻȥ
ŮĬһ󣬻һ꣬ҷּɫԭ֪ҷȢŮʱһգڶ꣬ۿҡ˶٣ҷȥսôһҲǣ
Իúûţҵ𣿡ӯӯЦš
Ůã֪ԭŮӹȻǲͬģҲѹҷľҡϲý
ȡѩƶ˻رڣһ·޻
ûҹһ¡ڱż£˰ȸǿļĬڡʦѶһУҾûҪ㣬ҲûҪҵĳĬĬ
ֻĳ죬ѩͻȻСضˣ
ʵͷ
ѩƱЦٵȵȰգٵ۾ãҵֳʦڡ
ȶʦ˼ͷӦţϲ޶ı仯
ֹһ꣬ʢʱڣѩƴɽҩɽѩֻļʱ򻹿ȥˣɽɵü֥ؼңаԾܹĵطɳѩѩ˶Կһۣ˫˫׷˹ȥ
ؼ·ϣ̣̲סʣʦ֣ô
ѩƵͷȲ죺ʦҲһֻ
һһ۰ˡʦֻǴƵġѩЦЦ
˾ˡҲһֻ
ѩһۣӻȵüԳ˼׹･ӿŭʦ֡
ѩƵһЦ˾ֻȻǼٵġ
סʣֻٵĻڻʹ
ѩƵͷӵѪ෴
Ⱦ˵෴ҷ˾ˣףҷľҡĹ˲ס
СȣôѩƼŲʵ
ЦЦҡͷʦ֣ǻؼҡ
ҺãҺãн歴ɻٵѪΣ
һ꣬ʮչѩ˾ͿڸˡʦǰԸ뿪ѩشһŮޣֻᰭְţ
úίʦ˭Ҵرڵģҵ˰ְŵˣ⼸׷ˡίʦҪҲҸõĽڣ㿴ڶĶѹ
ֻǣĺѹΪʦĽã˰ʦ˰ĵطϦദġ
ѩ¡ʦöʦ֡
ĵֻϲ꣬ϲʦָһ·ضģǡҪʱʦΪ


Ԫʮꣿ
˴Ҵ£öĳǡ
С㡭׾Ů󣬼¬Ĺһֱߣ͵ͺһ䡣
Ҫȥ¬Ĺ̾ƫͷѩƣʦ֣
ѩƵͷȥ
׾Ů졣¬ĹȻͷסͷЦ׾ŮȥҼҿջٺáţǼҰա׾Ů̧ۣСɫ棬ԥƬ̣ףСӦǡ
ʷķ꣬ԺӲݴѩƲʯ·ϣӰ߲͵̾Ϣ߲ǴҷҲ
¬Ĺ÷£ѩƺĻ¶ݣԺӵû仯
ѩƺ濴
̧ͷ÷ԺǴǰסĵط
ѩơŶһЦô꣬ӲɡֻӲߣȴԸ߲÷¬Ĺϸϸ׽ȶݸʦ˵Ӳݻ˵ʷ
ѩ÷һ˵Լ
¬ĹȻѩߣ䣺ʦЦѿ
£סСȵЦȴ滨Ц
ȻչաСʱ򣬴׳Ժɹ̫̫£ЦšǽҶżȥץһѩ÷Цա
ѩƾʮǰСŮתѾмʣŮ޵Цɲáʮ꣬ʦŮ޴ؼңԲĹĵԴԲĹĵһμҾ˵ʦֺáʱ룬Ůôʲô˭֪ŮҾ󣬼̴ЦףԭǼŭЦʲô
Ů۾ʦ㳤ú֣ʦһ֡
һʣʵ
Ů޵ͷ
ŭбҪúý̵һסˣʵҲ˵ڡ
Ů޹ԹԵͷܶ꣬СŮ䳤ȴ˿û䣬˵ʵɺˬֱ
ʦ֡¬ĹȽֳأѩգ
ѩЦ֪ҲСʱˡ֣ϸϸһᣬСûҪͻرʦְɡ
ûҪ¬Ĺһ˲ʧĳ궬죬и˸ߣ˵ϴͻ飬ϲȴ˻һ䡰ͬϲҪ֮ԼƤ˵ûѺԼꣻ˻˵»ȥڿ
ҷ潻ս꣬ʤسҷʮүȴʧ٣ͻʥּһֱδ£ʷҲķˣȴںδ
񣬾죺ҲʦһѡѩɫһЦãʦ֡ûҪʦˣҪ
ѩԴʦҡ
¬ĹȴЦʦְֳ
ѩҲգǣ֣ڱҲˣ͡
¬Ĺ֣ﵽ׼ָжůҶġ
ѩü¬ĹҲرܣӡ
ģʦһʵϣŮ£¶˵ԼĶˡѩƻ𴽽ǣͷһЦȴ౯࣬ûСʱһʣûЩ࣬˿̶ֵؽ£һߡ
ǻؿջѩ΢ЦԼ롣
¬ĹȼѩˣҲգˬһЦáѩƲԺӡ
ʩչṦǽȴ˵ǽ⡣
¬ĹȺ棬ƫͷѩƣʦ֣ǽղŽöĳǰɣ
ѩЦðˡ
˹ǰ幫¬С㵽һ𡣡
ԭ幫¬Ĺ룬ͷãһȣһؿջõ㶫
ѩƲ磬С


һ룬۾ˣȥڡ幫ԼҲδˡ
갡
ǰ幫Խòءգգۣ˺ҷ¿ɻҾ¬Ĺȼ
ҷ¿˫ǣϸϸ죬ϲСȡˡ
¬Ĺ˫һգһգͽͷҲˡ
ľϲټʱⷰ飬ѳ䳤ȴμǵõ˫˫Ⱦ纮龰ԼǵõŮͬ˯һֻΪԷڴʱͬ׵ˡ
ת꣬һϣһڱҲֻĬĬӡ˵˼;ڱ˴˵Ķ
¬ĹȴӻȡСü۽ǶЦ͸
Ⲽޡҷ¿»ϲ΢΢죬ÿգ͵вޡ񡭡
깫ϣάɽֳСֹ˵ѵЩѰռҵʲ¬Ĺɫȶ¶ݣĲޣŶһģ˵䣬ɫѻָ
ҷ¿΢ЦͷҪúš콫޲غá
¬Ĺȼǹһ޲ЦЦſ¿ݣ뵱ĹѳòŮӣòУǴҷ֮ңǲǣ
ҷ¿̧ۣ¬ĹȶɴȤɿˣ
¬Ĺȳʵͷһ仨ȵһٱ
ǵõӣ׷⣬ʮ˵˱ȻֱۡСһֱõĻҷ･ӿжСȻǵá
ǵõġ¬ĹҲɤӡ
졭Сȵ۾ҷ¿ǰḧ¬Ĺ΢ʹأСȳ˺ܶգ
¬Ĺҡҡͷġ
ȥ¬¬˵Сȥ˱֮С⼸꣬ʱ㡣
¬Ĺҷ¿ɵ֣СʱһҲ빫ġ
šҷ¿ɷס¬Ĺȣᣬ΢Цţ⼸꣬ķ̫¡ҷս󳼡
¬ĹȻ游ס
ССȣ¬޹ءǰ죬¬ʷı췴˸淢飬ʷΪϿСҲ֪£ҷ歲˼˸飬ЦιȥСȿɻǵʮ壿
¬ĹԴȻǵáԼأʧˣ
ҷ¿ЦСֻ¬Ĺæɫҷ歿ЦʮϿ
¬Ĺ죬˿Լȡҷ¿գСʧˣ廹˸ּͻ顭ʤ飬ȴټ
¬ĹȻҡͷ죬ҷ¿¶ݣһЦʧ
ʮ崦ΪСȵ£ҷ¿ĿʮǶ˵㣬۸СȣСȴȡʮʧԼСȴ˿в⣬СǴȣûҪװѰɡĵСȣ͵ǰ£˰ա
¬Ļ́ۿ࣬Ҳൣġ֪ҷ誼£Ҳǳʱգڹſڵʦ֡¬ĹȽЦͷСá
ǸԹ¬ǧأҷ¿»ϲ¬Ĺȵһֱš



ǣ֣Ծ顣¬Ĺ˵ڵȤ£ҷ¿Ҳ˵˵ȤţѴ
ҷ¿¬Ĺſڣֱ֮ʣʲôס¬Ĺȵ֣΢ЦСȣּ顣Сȵʱǵȱϲư
¬Ĺȴ󾪣
ɽĴӣġҷ¿¬Ĺȵ֣΢΢һЦ¬ĹϸϸݣùһЦ޶λ߱ˣ
Ϊģǰɽӣ乫һ䡭һսݻٻӴֻʾˡ
¬ĹüĿʹҲ֪ôο
˵Щ¬Ĺȼѩƻڹҷ¿ɸ˳
еſڣ¬Ĺȵ˵ȣѩơҲգֻ֣ߡ
ѩߣҡͷԣʦôҶء¬Ĺƫͷ˫ĿʦԼ̰棬Ҳ㣿ѩЦǣ֣Ծ¬ĹֻʩչṦ
ʦ֡ҹϸϸ¬Ĺɫͨ졣תѵ⣬¬ĹȸӰϡ裬ɻ󣬴ʣʦ֣ȥ
ѽԭڳտ
¬ĹȾ죺ʦ֣Ҳġ
ҰζѩƵһۣǼݡ
¬ĹȡŶһ飺׾Ůżˡ
ѩƽһ㣬Цۿһؿջкˣ˵Ϣ¬Ĺոյ£ԭʦֲ̰桭
ѩƵͷò׾Ůǵġ
ʦ־õȣǸ
ѩƲĺһۺͿĨ
¬Ĺ빫ط꣬Ǹж衣ſڣ幫֣˵Լ¡¬ĹȽ£üͷ
ѩһۣ͹ø˲ǣôü͹̸ò죿
¬Ĺҡҡͷ룬̧ۿѩƣ飬¼ɽӡ
ѩƲЦ
¬Ĺȶʱס죬૵һսɽݾ١
ֳɽҰǵҷ誴λɽӣӲֳǵôӦֳһͣҲ㿡ݵġֻϧһۣɽڻӪկʱˣ˰Ӵֻʾˡ


ѩ¬ĹԴ˵ôʲô
¬ĹɫȻõġ
ѩЦɵùѡ
¬ĹȽɫǰѡ֮£ɵùѹֹް˱
¬ĹȺҷ¿˵ʮүϿ㿴ѩƵʦ֣ȥϿ
ѩƳһᣬ̧ۿСҪȥϿ
¬ĹȺɣͷ
ѩȻ״СȸĸϿأȻҪȥġ˶٣ֵʦ¡ѽġվͻرڡ
¬Ĺȴ󾪣ͣ˲Ķѩơ
ѩƳ¬Ĺգգۣ˴ҷڣСȻʲô
¬Ĺȴֻ
ѩƽתɿЦḧǰ˿ʦֽ˱ڵ£¿СȡʱҲˣʱСȻС˼ʦֶЦǧޣɽˮ
¬ĹɫֳǼΣպһЦãҵʦ֣֡
ѩҲɣ̧֣Ϊˡ
ꤣһֱϱߡ
¬ĹûѩƻرҪʲô顣ԣμġ룬ʦ֣мƣǸŵĺӡԸȣҲԸЦǧ볦
ֻǣ꣬ĳ˵ͬϲӣȥ
ʮϿ˵
¬Ĺ˫ֻճȭ죬ɿˮͣһƬһƬˡٵߣáٵϣɫˡ
ϿʡףҲˮããĵ
Զɽɫ࣬ˮ̣ģеϿ
¬ĹسᣬĵϿ߽ˡǵõ꣬һ§ֳһ§ͷƻơˮ·˰գ
׾ŮͷǣϲʱĻ
¬ĹȱᣬԴ룬Ȼ𣺡׾Ů㱾Ͽˣǵõֳؼʡףʹ׾Ůһ׾Ůûعգ
׾Ůɫһס
׾ŮΣ𻰣Ƴ߳ΣȴĽźϲá¬ĹȻžǽӡ
Ц˸⣺׾Ůô͸ң㿴ұ£ߵ꣬綼ûûء
Сߣ׾Ůĸ׾Ůףػ
¬ĹȾ׾ŮƬ̣󿪻һЦ׾ŮߣҲҵĸƫͷ䣬ǵ׾ŮһֱǴߵСŮҲ㵱Լӿġȥ֮ٻضģšｫɸҡַ˷Լ۾׾Ů׶¬ģǲǣ
׾Ůɫתףȴֲ
¬ĹȹԵͷɽǱֻ׽ʷǧһˣ׾ŮΪҪ˺͹ָǴץҷŮ˫Լ۾׾Ů΢΢¶ݣ׾Ůһûˡ۾⡭׾Ůһֱھţǲǣ
С㡭׾Ů졣
˵ڻΪеǸ･ӿů⣬¬ĹЦǴΣƣҲΪǸǱߵˣҲԥҪҪߡңҪҪߡҲ֪ĸߵˡɽһ£֪ҡڱ֮꣬࣬ܵ㵱ʧ󡭡㣿


֣꣬ȥ¡ôĳϦദôչˡ׾Ů˼˼˼ϣ¬Ĺȿο۾һ¡
ǳ⡣ĸֻ°ģǣʱŮıӲʹԼʩССǹԼϹⱱȥױܣҲȰźõġ
׾Ů̧˫ۣС㣬ҲΪСá
¬Ĺȳ׾Ůգգۣ˵£˵ˣ
׾Ůæף׾Ů֪
¬ĹԲ⾰
׾ŮΪ¬ĹȻҪѵ˵ȣȴСһʱɻ̧ͷȴСЦӯӯ⾰ɫʱйСá
ˮ·
ҷϽϽڴǷǶġϿĽ紦ؿﶵתתشֻȥȥ˵ķʢ֣
ƺƽ棬ˮӡǹ͵ĴֻڽƽǰС
׾Ů֣һϽˮ¬ĹЦС㿴
¬Ĺȸǰ׾Ůؽˮ
˲佭ˮ绨ˮ¬Ĺһ¬ĹװŭҪûȥ׾Ůæ㿪һ¬ĹˣͱգЪϢ׾ŮϸϸãشЦ
׾ŮСǰɵС㣿
֣ԼλЦ֧׾Ůˮͱһˡ
ڱˣټϽˮȻеС׾ŮЦﷺʵɫ¬Ĺߣ˵ܶ౱ˣһϷˮͺ޲ñ㣬ˮȥ
¬ĹȴЦͷҲ
׾Ů󾪣æסС㣬ˮˮ̫
¬Ĺȳ׾ŮüŪۣ׾Ůڸ̣С㡭ָԼӣңֲϷϤˮԣҪء鷳ǲǣ
׾ŮɫһС˵Цġ
¬Ĺ죬տϰƶ䡭
˵Цġ
̾ҵѾͷĬֻżһµһʷսܼҵǸ׾ŮǸ׾ŮƲߣɫֵ̿ɵѾͷ
׾Ůϻ̳Ͽ֣¬ĹȴԶĿϷ羰ˡ
еҡŽҶһ¬ĹȺ׾ŮϽϲİ鴫˵
¬Ĺ΢Цţ⽭ϵĴңǶĤݵĹ£˵ǧٱ顣ߵĿˣҲǵ÷ˮĳ죬ϽϵĴңǽ顣
񣬺Žϴ¬ĹѭȥֻôһֻڽңƯŲšﴫХ
׾ŮĴֻ𣿡
¬ĹȾŴϺֵӰƬ̣ҡͷ֪
ɡǴϵӰǡǡ
׾ŮԼСɫ㶣ɵ͵ͻһС㣿
¬ĹȻ񣬿׾ŮһֻֿۣãݵأҺ񿴼ˡ
׾ŮӲ˻ֻúɿС㡣Сȴ˫ˡ



ִأ˰ҵĸţˡؼңѵôĹȻϲϲµĻʼµ
죬һ·ҴԼҸԺ˵ǰԺѵءԺǽϡ
ſǽͷһ󾪣ڻӶӣ֮ǸɵѾͷ׾Ů
ӣݺ´
׾Ůҧֻ
ٴһôչСģ
ˡ׾ŮְһһʹҪгּʱס
ݺһСʱ򣬿ļģӲΡڱ֮꣬ôѧα㿴ǰ˻ƵЦһ˵ôչСģôչ˵ģչ˵ĵαʢŭУһˤ
׾ŮأˣС֪֪˵Ŀġ
ʱס
С׾Ůҩ׾Ůʹҩȿʼʰҩ䣬Ƭ̣󣺡С㣬ַˡ
Ȳ𻰣ֻʰ
׾ŮһƱ´أС㣬ֻǡ
˴㣬ǹҿģ׾Ů㵣ʲô̾
С㡪
ˣһʱҲòˣҽ㷿չˡ⼸úϢĹȱҩ䣬ͷҲصˡ
죬Ƶҵķǧ֣ջƻ
̧Զ߱ϦӳɽͷƬ̣ƫͷº͵ؿŰȣʣСϷɻϰߣ
ȵͷ
Цһ£İȵ֣ʱҲȲѣҽֳͣȴ˵ĻۿŮȴŮɫ糣죬Ҳ֣ͣ͵̾㶨ڹҽö˸ߣǲǣ
ȸͣ²ӣ̧ۣ
Ŀ䵽ϣ죬Գʹأ۾
ȫѽȳգգۡ
鶢ƤЦ˼Ƭ̣һЦǣ֣Сڱ֮꣬ɽµѣʲô£
аа˷ܣOO@@žһѡ
麬Цţɫᡣ
ϧ꣬ûҵֳôֳ꣬ȥֳ˵ȥѩˣһ꣬ʹʦʦ˵ֳ
ɫԶͷãŵ͵͵⼸꣬㸸׺;˾ˣﰵһһˣȥѰֳټȴʼûϢҡ


ܹ֡ʱ̧ͷԶϦĵأֽסĸ׵֡
ŮҪ޾ů֧֣Ľӽᡣ̧ۣԼŮȴ˵һ
ʱģԲԣ˫Ŀƣ飬֡ӵ£ִ
һᣬƫͷȶߡԭ׾Ů˵ˣŮʲô֪
Ϊ׾Ůһٹ𣿡Ϊһٹ̫ݣΪ׾ŮⶾԲŸ̹׵̲סĵ̾Ϣ
ҡҡͷɫ棺ش׾ŮǴҿ׾Ů޹
Ҳ޹ЦЦ
ƫͷһ룬ֵͷ¶ݣǸô򡣡æתڣǹ˵ЩΪ˺ޣԲЦΡֱۣȻţһ꣬ʦ۾Ϲʵ۾һϹֻܳ׸ҲԸǵİʦֱϡ֪ôԽԽԶҾԽӰûڣԼ۾Ϲף׵ֻܻرʦҽΣֻںԼһȥڣĸ׶ڶĵǷǷ
Ůﵽײ˶£ֳ˶ѹ黺֣ḧȶͷأϧأȴôҲﲻĵ׵ǸΡ
ı顭֣ͷĶɡ밲οԭԼɡ
ȳ麩¶ݣСʱ£ǰϴԹԵأͷż̧ͷ麩Цһ¡
ոյڵʱ򣬵׵սľĴϢֻǱ١ȵʱжң࿪ﶼҸ
ŮתɷǵʮŮޣֻи˺ܶĿ̹
Цˡ
ϸϸԼҺӣԴԲġԲĵСŮޣѾ˽εŮҡ㿴ݣףƶĲһŮӣϷˡСȣĳˣǲǣ
齫ȵַŽԼתЦţǻظҼСȣһء
Դɻ󣬼ֻ͵ͳЦԼա⾵еԼ
׵Ļ³Լžֻĸע⵽ı仯ˡߡòı仯Ըת䣬ĸȫֻż̸Уڲ෹һƳЩ仯˵
ĸ˵ˣš˰աĸŮƯġ
òҲӱεϷŮӣϣһЩɵ㿴ڣɵɵأ̲ס̾ϢͷĩҪ˷ˣȥա
ԣԳ˼󻺳ʣϿ


׾ŮӦǺȫˣֻȫõҩ̫ãٱڰಽ׾ŮҪʲô
ת˫Ŀס׾Ůصķ羰ÿ
׾Ůš
һҭסɣ㿴ǱߣҰձء
ǰתߣҲǷҰա
Աۣۡ¶Ĳ׾ŮֱǰУ˭֪׾Ů磺С㣬·ձţǡС޷ޣϧôһ
̣̣޿̣תɽȷ𣺡˺岽ڻظǰҪ岽Զ
С㡭ϿϿŮӶġ
Ѿͷһٹͱ衭
ڱ
Ӧ֮ݣѸʩչṦɣһֱɣһֱɣֱ׾Ů˦ԶԶԶ
糺ϦսӵˮӵľͷżһȺŸشɣŵĴųʪĳڵηȥϦµϽϣи飬ŨīزʵĻֿҲãƴһҲãҫˡ
ȸ֣ˮ˱糺ϦţԵšӭŽ죬գ˵ķų
˾עŰȡ
죬ͷ
ԭǸˡ
ŹĹȣֻţһҲ
ҷľҡԼеĹȣЦôˣ
Ĺȣأ׼ϥǣһţ˳㽫Ĺ߷ɡ
ҷľҡ㼸ꣿŭǲԵġ
ȶݺݵأҪߡ
Сļβԣæȥסҷľҡ
ȾסСġСıû飬̧ͷȥүɫ
ҷľҡСļ򣺡һ¡Сıʱӡҷľҡ⵽ǰüߣ
Ⱥɣ̧š
ҷľҡ󾪣ߣ
ϥǣһš
ҷľҡЦ鷳ͬһط
ȹ俴
ҷľҡʰȣ̧ʱѹЦСټת
ƶҷľҡ󱳣ȴʼղһԡ
ҷľҡǰ棬ӰЩӲСоһǰסүдʣոүڴϿϵİС㣬ֵ´޲÷ɵ߲źáô˰С㣬ȴֻžˣ
С˼ţ˼ţԾߵҷľҡǰͷͷҷľҡɻ󣺡үСģ
ҷľҡСһۣӣ죬죬Сļ򣺡鷳һ¡
Сһ㶣ȶ󾽣һ죬æүСġ
ַסҷľҡ

ҳŮеجʲôʱ£һ꣬Ȳ꣬ڱ֮ɽѩǱ衣
òҷ޳ߡİնǵãһ꣬ҷү⡣Ҳһ꣬ʮҷʼҹҹ¥
⣬Ϊ˸Ҳаˡ꣬ӣȴžסž׵ִϢһһͶ㣬ɡ
ֱ忴׾ŮףСѣС㣬Ǭ
ôڶĳġǵʱգ͸үҩתꡭƯŮ˸Ưء
׾ŮȥǱơתߣ׾ŮֻСϡ
С㣬ˬǰкʧ׾ŮСڣڰһתĵ£
ҲǲӦٸһٹӣתҡͷԣǰߡ
׾ŮУѯС˵ʲôȻ̾ߣֻʣ첽ȥ
ڽϹţ￴￴׾Ůֻಽظ
صļУűȶĻء̾
׾Ůף𻰡𻰣ȿ׾ŮһۣӴҸֵļУʡҸҸ
̯λϵ֬Ҫϸһţȴ֬һǣֻ֡
ȰԵͷ֪費ƽ޹ֻǣֵֻ˭̧ۣ˵
ˮ
ԭˮĬ
묇Ƭ̣֣һ΢΢¶ݣȰɡƫͷЦ׾ŮȥǱ߿
ѡ¥ΨһĺôǿղһĻһĻŻҷľҡѪôʲô
üͷСģȥ
СĻѪҺʱڣǿүôãʲôûС鰡ҷľҡСģЦšüָŶԽ֬ǰòŮӣĶ
Сͷ̽ȥһ˿үǬ
ҷľҡһۣ֪Ǭ
Сȫʼү
ȥɡҷľҡ豭ǳһڡ
ذ澩ǹԱıݣҲ£Ǵ˵㡣Щգڱ߶شȴôҲҲǼ᷿
͵͵Ϸߣ䣬ա
ȶţ¡
ҷľҡЦУȻ䡣⣬ҷľҡ۾һգҲգҷľҡɿЦӣ·ֲҵĴ
ȱЦݺݵһۣ󣬴ӻͳһƣǰ˻Ρ
ҷľҡ£͵ģ
˫⣬ͷҷľҡý͵ģ
ҷľҡЦⲻЦ˾ͬģ𻨾ƣž㡣
ҷľҡЦŵͷ͵ľƣ㴼
һ꣬˫ȫϹ͵Ĺ𻨾ƣΪǵõʱƺεáˡ죬ʲô룬ҲһĻ͵ľƣԱȼҾ㴼
ԭǵáȶҷľҡҷľҡЦʳָָнߵǡ
ⲽǰҷľҡȻͣﶯ˺ȴЦ紺֣Сʲô
̧ͷһᣬֵͷ֣š


ִŰҷľҡ£ӣ󣬰ЦѾˡ
ȳţִҪšҷľҡֵ̧֣ˣֻأ֣ءɫǺ죬
ҷľҡ΢ЦһգۣҪˡ
Ȳֻص
ҷľҡһЦǣ֣õƤϣ㵨СŵҲ£ѹѹ
оԼϵƶҷľҡһһٵʣô˵ģ
һۣɽӲݣӴֻʾˡҷʮү˫ȡĵȴ󣬵ǳսۣľĶǡҷʮʿżӮһۡȣʱܵ˰ɡ
ȻתǰûԼûи𡭡ҷľҡָ
½Դҷʮүʱʧ١
ʧ𣿡ҷľҡЦˣߣֻѵʤԸҪһʧٵ˧һ˫ȵ˧
ȶ˶Ҫҷľҡȴ˽֣һգȡ˵㣬ϥ˿ô죿
ҷľҡЦˣ˵Ҫô
ȳһᣬϣҪˣԲԣ
涾
ʹ
ҷľҡЦԡ
ǻϵİţϿҲ˽ܵ顭ˣѧ黭ֻʱ䣬õúܿ찡ѵȡؾȳգգۣʾɻ
˫Ƚʹȴգۣ޹Цҷľҡ̧֣ؿڣ̧ۣӣء
˫ֳߵķѣתԼֱϣҲɬһЦ
ʲôϣԲתҷľҡҡͷ̾ڱ֮ˣô⡣
ǡ𣿰Цȴ̾öͷĶͷ˵¼󡭡
ҷľҡֽѹ˫ֳŷΣĿϣ⼸꣬СǳˣȴС𻰣Цû겻ҸС׼һССļء
ӵݸȣŮҶΣ֬Сҷ˺ô˼ŵءСĻ˺ܶ˼ء
֬п졭治ɫؽӹӣҲֱϵľƺ˻ΣȾƣ


Ƶһ룬΢ҷľҡΣСʱܺȵġ
ȼշ죬ۿ죬յʱû˵ǹ𻨾ƣҿȵó죬Ϊǡ
ҷľҡüΪʲôѩˮ
Դš
ҷľҡЦã˱Ҳи߰
ЦԴײҷľҡֱۣҲŰ꣬ڱˣȻ׽ֿɫȰο㿪ġһ꣬ޣǲǣǵž̵̳Ժѡ
ͬؾƣղƣΡ𻨾ưĹ𻨾ƣǳ㴼˵꣬ʮүҲᣬô˲εĸ̾
ʮүȴнꡣҷľҡĻԴ
ӣʧЦһԸǲǣתƻ⣬ʧ
ҷľҡ˫⸧ԼϥǣԸԸġûҪתƻ⡣
ɨϥǣԼգôԣڿĲ
үƺֻȹ𻨾ءһ˵
ҷľҡЦУʮǰҵôȡ꣬иСŮ޺Ⱥܶ𻨾ƣһͿ󣬻˵ƺúȡұƷҲͺȳζˡôС㲻ϲ
ǡʾȹ𻨾ƣǳŶţΪ˶ҵĳŮֻҪ̵꣬Ժһ
ȵü룬̧ʱһƬĻ΢ӣˬһЦϲġ
ĴŷǰܰʷǨӰ죬Ĵŷ֮׵ʢڡŷϿعԱǰأһʱͥСҽһǽ֮Ǳ߱죬̰߰˹𻨾ƣڷ
ҷľҡڵϵˣ̧ͷӴкչ⣬̾ҺĩʱڵҲ̫
ҷľҡһߣΪչԵʣ飬ƲС
ҷүȳų
ҷľҡšһɫЩԺЦʰһ£ȥκ
ȡŶһ룺˾գԼҪϴġ
ǵġȶҷľҡЦ⣬Լϥǣʧô֪Ͽ߸ڴϣ˿ҵġ΢Ц˾Ҷ޹ءգ磬ʺϳΡ
˲ֻ֪֪𣬻ЬҲ֪
ȵͷһȹڣϽ⣬ء
ҷľҡ΢΢һЦֻǾĿרעͺǰˣķ羰ҪϺܶ࣬ܶ࡭



˲磬ٽ
ȿ鴬ֻеʱ䣬ƫͷҷľҡʮүһֱ˵Լǰɡҷ潻ս˲˼£ӣҲ㹫ƽʮүôͲ˫ȣɸеģ𣿡
ҷľҡԣ죬һģ
ɫ棬ѵǣ
ҷľҡϵЦЦȿЦֹüһᣬֿҷЦʲô
ҲûʲôҷľҡЦ̶ֻǺȻ𱱷湫ӣСڱڶ꣬ٵһ
ٵһʧЦһӶ̧ۣ࣬ҷľҡˬһЦǱ湫ôϷ㡣
ôҷľҡЦЦĿ䵽ϣСʦִԼҲǱˡ
ʦ֣ʦֵԣμģʦֻΪˣŷ졭
룬ʦ˵˱ڵ£ңʱһ˼ԸЦǧޣɽˮ˵ЩʱɫҲ̹ҷľҡʦõʦ֡ԣμġҲףʦ̫ҪϲΪͣҲ޿ɽˮˣҲϲ
ҷľҡɫΪӣ˫գңǶʱ䣬½Դҷľҡʧ٣ʦΪң˲˼ء
ʦְˣжҪҷľҡһЦ̶ǣ֣Ϊ˻˲˼𡭡лᣬҶлл
̹ҲֱˬϾŮ޼ңϿ׾Ůһֱ߶ϷŮӦ񡭡ҷľҡĻɫת糺졭׾Ů辭ŤϿŮӡ
ҷûشңֻɵͰҲģôȴ˫ȣ䲻ʦʦ֣ӦΣ£Ҳ´ˡô˵һȴô˵Լ
ҷľҡǣ֣˴һЦ˼£ֻ˼ķɽָӱ۾ӡˡ
ԭӡˡȳ˼һᣬ㲻׷ʣֻЦ꣬һֱϿˣ
ҷľҡͷβߣͲ˾˼ҵĴֻˡ
ȡšһԳĬ̧ۿ͵ĴҪǰضɿڲźãˣҪ
ҷľҡһЦЩȥųɿڣСŻȥ㲻ԸΣֱ˵ǣô
ҷģûнҶֻƶ潭ϡˡż˵伤Ļžǡ˵￴ԸΣ
ǵ᲻֪ҷľҡ˫ԲģһӣЦÿࣿŴβƺϽˮɫ̾СʱԲĹĵǿɰģڡҡͷһ̾
ȱЦǹţʮصҲܿɰ
ҷľҡԣϸû֡
ȳһЦҷȴûʲô仯ء
׽Ūʶֽʮִ˲ƣôб仯
ûʲô仯ҷľҡЦͷСɲΡʦΪ㣬˲˼һ˼СԼ۰ա
ԼҲΪĸıɡ
Ͻط꣬һ仰Ҳ˵йˣתߡ߬֬Ҫ֤ȴǰ¡ڣֹʹΡ˼ῴῴۣ
ֻ˵ҲԸ˽ӣǰҪĸϷ˼ĸϷ˼õű˼˵мȴԭǷǵáں


Ƚ¶ݣϵЦԽԽࣺ֬ζģҺϲ
ҷľҡüϲĻαøˣڲ¥˵̵֬ˡôǫʲô
ƫͷ룬ƽʱ֬ϲˡڡҷľҡһЦ˵Ҳûţһֱûз
ȴǵõиСŮ޻ءһۣǡþǰСɣ
׽ŪǷˡȳĬƬ̧̣ۣҷľҡ̹ʣҾһΣһǻͬѡ˵ͬĻ
ҷľҡһߣС㵹ֵúܡˡ
Ц֣ﲻ
ҷľҡű飬һۣŹˮأĵأأַˡ
еһ룬Ͻ֧
Ⱥ棺ɽԽԽصƣʵڹ졣
ҷľҡЦЦͣߣǣ֣ϰ
ϯ£ó𻨾ƣҲ
һʱ̲סʮĲһھƣֿһۣٿһۡ
ǧɼ꣬ԼܳˡȲţЦҿ˵
ȹȻɼ򣬴ǲƭ˵ģ˵ȣӦƫͷҷľҡգۣɼ˵ƭ˵ġ
ҷľҡȻʧЦ
ϻ۾ûƭˡɼȴˣǸǸϽӲʱûСģҷٻҷľҡҾϻ۾
ɼĻһʱҷľҡϻ۾ô
ҷľҡȴֻڰ֣ɿ
һ仰˵С죺һУҳˡ
ȶˣһᣬɫתϻ۾ɣ˼һ⣬ҲǣҲǡôʳ˼̻ˡ
ҷľҡϴЦӻ
ɼɫŹֵؿһֿۣҷľҡ
ҷľҡЦɲǳһ
ϥ۵ýζ֪ô˵课Ͷ̥һ£ɫŹ֣ɻܶ飬ɶ붼Ĺİաƫͷ룬ɣ˵ǲǣ
ҷľҡ󻺻ҾĻԣҲԡ
仹дϽӲȻеɼҷǡֻǡôҲǰɡװʲôذ
ɫϵ˵ס
΢΢һЦϵˣĸûûаûģҲãҲãҲãˣٽ٣ɵġ˵޶ҪĹأϰɣҲ鰮ˡֺɾһ˵
ϻ۾Цˣ֪Լ˵ˡּɫ㶣΢ЦС㲻֪ꡭ
ɫءҷľҡ¾ƺЦȡ
ȶʱסǹ⣬Ļ
ţǲˣضɿڰաȳһҾ۵идлᣬ̸̸鰮¡
ĺܺ棬ϻ۾ǲҲ课˼ֻΪ١


ͷϻ۾˰ȼͿؾҷľҡ
ҷľҡһۣ֣СǰС㲻ͷңһͷ㣬ͰСظѰСͺˣͿˣ͡
Сĳţе㰧Թ룬ҲǳͷүûҪδװɡүݡҾЦСߡ
ͷȻҾյԼǲס·ֻ鷳Сˡ
СæŻ
ҷľҡȥһأĥĥ䣬춼ˡҪȵ
СĲ
ȵͷҲáɫ档
СҪˣԤУҪˡѧʣ֪߳īߺڡһġ
СƤһٴǰҾСߡ
˷ֿһ˫һ꣬һҰǡ˵С㣬ôͳǣСľ÷˼
СļǸȻһЦүɣɶǿ׳ġɲʳ˼̻棬סҲͷֻС·ˡ
С˼ӲأƤҲóˣɴͷķԷ
ظֻ֣ϷСЦʱͥԺƬ̣ƣⲽط
׾Ůſڡ
ȽԺӣ׾Ůæû·
ǣСǰˣ·Ҳ·ġ׾Ů̾
ȡסһ׾Ů̾ʲôɻ󣬡û·׾Ůǲҡ
ү˱үסˣܻظСҪԸ⣬ҲȥǱ߿Ϸ
ȼԼĻһʱסЩգ츸һҹˡ
Сͺá׾ŮˣСЩϢ׾Ůˡ
ſڶΪ츸ҹѾͷ׵׳軹ǣȸ֣ⲽʲôʱٸѾͷһٹӳԡٳһٹӣԼָֻܻʱƵϲӡ
磡ʮ㣬밲
²豭ºͿСˡ
Сȸ밲ٴҾ
鱻Цǣ˾˹Ҳȥһ£ƣû֣˳硣
ˡԼԴ¶ݣ졣
Դһãһǡ
ίӣҸ˾˵Ǹֻᷭˡ
鿴һۡŮС濴ӡȴƵģ򺩻ǿȴڴˣΪϿԵʣ
ͷ͵߾˾͸Ĺ𻨾ƣ;˾һ̳Ů졭ˣ
Цǰǰ
ͷװŭӣ˵꣬ԹЦˣ£ǹ顭꣬ͻضİա
飬ȻҪȥġҲɣҾصǡ


ϥϣż̧ͷҷľҡһֵۣͷԼԼġ
ҷľҡ˯żָнԼϥǡ
ˣȹԹһߣĳ˼ӴСԼϥǵӹãҪûˣ᲻ҲͷϣȸԼ۾²£࡭
ðɣȣŪںСȡд
۾Ȼűߡ
ҷүУǣǾ͵ɡ
С㡭ҷľҡۣסСʱءָϥǣҵȰС㣬ȴ࡭ˣС˵˵ô㣿
תƶ
ҷľҡԼСĳǰû˵վӡ
վʲôãƤվ֮ûбȻżȻϵ
ѵϲǻҷľҡԼһᣬҲϻ˸ڹ꣬Աдšˡ֡ʼڨЦȻСһֱҿ
ҧߡҷľҡΣе̵ٶȡ
ˣǰҷľҡӣҵ㣬ܴǣôȴޣ
ԡޣҷľҡסаĥ޵ģ
ҡͷûУУǲ֮
ҷľҡЦСôͨģ
죬Ϊϻ۾治ɫɼһֱɿڣȴˡ
ϵķӦͻظҲȥֻСĸţ·
ȥ룬ǿǹ֣ҲϵķӦϻ۾Ǹţ֮ͬޡ鰮֮ΪĴ󵼡ɾ֣ȻʦҲãҲãֻҪаͨ£
ڣǰȣĻִ̹šе㽿İȡ֪Ըʱ䡪ֻȴһµʱͨ
˼ˣҷľҡָ˵ŭ
ȼҪæЦĪĪҲһ£׹ڷﷴʡȥˡ
ʡҷľҡһʱ졣
Ͽÿơ㲻ϿŮӣײϲȻҪҡ
ҷľҡԣϵ⽥ˣ𴽽ǣЦţ㸸ײϲȴϲý
۽ϸϸһֻյʱ򲻴ͬĲͬأΪĪҲ޵Ц⡣
ϻ۾ݣһûﶨյġոսʱţȴϲһ£ʲô·

̧⣬۴ǼСԡԶ㣬᾵ļɽɽϣϸ£յˣʲô£Ѿ߽Ҫ
´飬ȹ꣬Ҿͱȥȴ֪ҷʲô㣿
죬Ŀ䵽ۿ歴飬ȻҪضġ
Ŀƣʶ̧֣ۿ
۲źãݾơңһֱס㲻šЦ۵̬ȴȫȻΣЦкջԵøаȣõأһƣ쳣ţԭͬһˡһϲý
䣬Ǳǣ޹ҵˣƼƣ۸˱۸ˣʲôҲԼ
ӣ̹ʵϣҲܺݺǱûУһֱѰĶǰص꣬ȴԭԭǴʱ
֪аȵЦұͨˣ¶ƽֵı顣ȴסˣǰˣ˵Ƶէϲ̫
ү뵽ʲôɡϲ𣿡뵽ʲôɲ
ϲЦСͨԼԭôϲһˣ㲻ϲ£С֪ϻ۾㽫ҶţΪֹպһ¡ڿң˵ɲϲ
ҵȷ𾪵ˣϻ۾أʳ̻ɣôҷء룬Ҳǿ׳ҲҪԺ˯ҲܺϵŮһԻϲޣţҾͨˡҪ㽲ģҪ㣬Ϊ͵ųȥȾƣҹڷﲻó
㸸׵ͦġ۾źãմƣ׶ΪԵʣŰڼİɡ׽סͣۿ֣Цϲɾ»ء
벼ңҲһӵ鰮
䴽Цţÿɷ
ԭţһ޵һɣɾ¡Լ⣬ŪԼΪζãʵɲɶνӺˬأ㲻ɣҲǺõġֻҪߡ
һ̳𻨾ȥ˾˼ҵʱ򣬲ͬҲڸ͡ϸϸƬױݣžסõ֬Ǻ֬ϡ
ž̳ü۾źãĪ̫ľơ
ЦӦˡȴûй౻ػϲ
꣬˾ĶĸĸײҲ׷ʡﲻ֪˾˵˼ءѰ⣬˹̹ƶϣʵ֮ʳҲ
ģΪпõĵط
ס
Щ꣬񣬴ûΪԼ걱ȥѧգΪΪ˾ҪһڹϹȥڣȴΪĸסЩ֣ҲΪ˰ֹ˵ķ񡭡
ΨһΪԼģϲҷľҡִϲ
룬ʵÿˣʱ򣬶Լϲ¡ǰĬ
еجǻʵһͬ׵ܣȴңȾ˾˵ľƣ˾̸Цأһ뷴ңĽ
뵽һĿģ̾ɺ
ҳں֣Ҳ֪ԼʲôˡӹܶˣģģģĴġ⼸꣬ҷľҡҲ⣬ֻҲԼĿģһһεظʴģȻʵҲǻϲģĿ
ˣӴþˣֻеֳ
ǵǰѵڴ룬ȴڲסĹػΪҷ֣ʱŭȥ븸ۣϹʱ޷˵رȥѰʦ
ֳֻĺá
ȴʧϢ

Ԫʮһ괺ĩ
ҷľҡ欇ĳӱȥģȴ׾Ůһ·潭Ҳ˶ĵϳš
׾ŮƿͷС㣬Ͻĳˡ
ȵͷȥְɡ
׾Ů۾һ΢΢һЦصĵ׾ŮٲǸ߶߶ĿɰѾͷҲ̾Ϣ˵С㣬ϿŮӶ˵ģҲ·˵صĵ񽥽䣬ֱԭ׾Ůˡ
ֿ̽ջ׾Ů
һ磬ڷ緹¥°ոߺҷˣ
׾Ů˿Сɫķ¿ӣˡ
Ȱڰ֡׾Ů£ɵЦ
ҷռǵõĶҷĹѫսӼ߰ߵĴǰݵȴˡǿݵġֻҷȻȻֺУȻ۸۸ˣЩδӰ쵽棬԰պܿݵĴǰֻסһУ빦ѫ
Ҳ˼ǵãʮǰҷΪ˶ҵĳŮһĹ𻨾ƣԶȥ󡭡ֻǵҷʤ
Ҫ塭˵òҳŮǬؼģĬòų졭ȷʵƯء
ҷľҡ
⣬ʱ򣬾ѱ¶šġ
ȸڴǰŽ̬･
׾ŮɫһʱΪѡȻͷһЦ׾Ů
׾ŮԽֵޣ׾ŮδǰȴѵӣӴڷ˳ȥ
ոˣˣߣֽͷǰݶߵġֻнӭȢ幫ɽӡıӰǣǡģеֳϲ£·ʱ硭
ðֱӽҷ
˼Ƭ̣Ծ߶ϴ󡣵ѣ·ﻹո˵ӰƬ̣ͣ£Ժˡ
һ棬£ҷľҡȻЦΪ⼸Һܿ
ҷľҡƬ̣Ц첻ֻɩԼ֪ĵ᣿
Ҳ֪ġ
ҷľҡ̧֣סӭ滨꣬ҡͷһЦ֪˶٣Цأ߸Ϊеجɩ㻹ʲôģ
ҧ´ǹģʵΪδҴҼ޸úòáģΪѾµǶɽ˺ĵĸô
̾ίǣתȥΪΪԭء㣬ټǵİ飬ҲһĲټ֡
񣬺Ԥ׵أ뿪ˡ
Цݻ㱣ҷľҡҷľҡĿʣЦݶ̹ӡ
ҡϲˣЦݽƽȣĿҲᡣ
ǼԣʹٽҲףԭȱȨǴʲôϡ߰ԼݵάƽǷϲˡ



ҷľҡĿ䵽ݶаȵЦţûƯġ
ݶŮ˫չصЦջĿ⣬ɫ죬΢΢һЦȻûƯҲעɨݶϵŮ뿪ɫ˳һ̣
˵ϲŮûԼƯ岻֪Ц̾Ϣž׵ϽȾ˲ҡһܰŮӡ
ҷľҡĬƬ̣ŵ˵ҡ
ҷʮү±˷彥⡣ţʾʾҸŮӣֻŮӲȥ̫ƣֱƵɡ
ҷľҡݶհ볰ŪĻһǣɩˣֻǺҶȥʵ޷ߡ뿪Ҷϲĺǡ뺣׷ȥֻһûĵҷľҡ˵ңýתף΢΢һЦǰ£ҶˡϣɩҲǣҸ
ѵʮү˵ĻŮĹ
嶢ҷľҡϸϸˣ
ҷľҡЦɩ㶨Ҳ
򴽣ȻͨԼȣʸȥǿ֣Ҳ÷°
彥¶ȻɫҷľҡЦ߸鷿
лʮѣȥ
΢Цȥ
ҷľҡϵ滨꣬Ц뿪
Ų豭סҷľҡ
ҷľҡһЦеأȵģ֪һˣȴҡ
Թûģ
С
һۣʵͷĺ
ҷľҡ㿪Ц˵ûƯˣ
ԭ֪ݶһ壬ҡͷ˵ʵ
ҷľҡۣ̹϶ֱͬʱ棬Ҳ͸ŶΡ
̾Ϣĵʲô£ҪΣ

ҷľҡߵǰ֣͵̾Ϣٿ㣬ǡ
㰢ҡҡҡһ˵רƺȴûһϵ뵽޾޾⡣һƫͷ㿪
ҷľҡһʱס죬ȻʧЦСԭ
ȵͷԼ飺㰢ҡ˵δ֮¡Ҳʣֻȥ㲻ʱյİû׷䡣ȲѣĲ鲻ԸϾǼˡѼΪ˸ͲʮĽ죬ĸԺ˵Ĳ
ҷľҡһգգؿ漴ǵЦĹ㣬Զˡĺˣܴɫޱ߰գգۣɫغⱻ˵Ĵɫˡ
СȻֻ˿ͷȥʱʮܣСԼûġҷľҡ΢Цţ룬ֵСɲ׼Ұҡ
ָ΢ָ̻ƽһͷá
˻ҡһȥҡٵסҲãҲãҲãȨ档



һ¡ɫߵɽӣðԭݼҷ
ҷǱǡ
鷿
ҷľҡһתЦڡԭСΪ߸Ŀ˶ҡ
СˡȳĬƬ̣ΪĿˡ
һ
һƬ̣빫Ӳս꣬ģȻ㡣ǰݷì
ҷľҡ̾Ϣȥ͵Ϊζ
ϷŪЦǱ˵㡭ҷΪβֱ˵
ᰴͷ빫ӴԼδ߻ա
ŶһĿ
ҷľҡɻ󣺡вԣ
Ƭ̣빫ӡˡ
ʵ꣬ͬһӪɽıࡣݣҲֻǶţҷľҡҪ˵ȴ⴫
Сү¹ˡ
ҷľҡӦţⲽſڣԸͰСֿջ
СĻδ𣬰ʧЦҷ·
£ҷľҡЦͷ·ʲôĩݵϣԾůЦһ𣬾һ̳һ̳Ĺ𻨾ƣ硣
Ц㲻£ֻǵġ
ҷľҡʱü󹴴ҲϣҽȥȥͻءСؿջʰһҷա
ȴĿĬţҲĻ
С㣿
á΢Ц
Ƭ̣ʰãСĻɺãòʲԸظһΣԸһЩ
á
úɡ뿪
ܾôϿػ࣬ͻȻʧһؽ׷š
ʧΪʮүء˼
С㣿Сţ˵ȣִС㣬Сؿջ
ȸ֣̳Сġ̳Ժӡ
ҡСʿˮϡ
۹𣬰С㸺ⲽһС̫ģүȴôһϲ
ǵðСϹ꣬ү˶ȥѩδүǰ㽹ɫʱ룬үϲϰСˡ
Ȼ潻ս꣬үŶ򡭡ү˵ҲƳʮ֮˾ţү뱱֮İС۾Ƿˣлضġ
ǰүȻǣء
СۣٴȷǰͷֶеİС㡭ʵڲ
ɡСһνү⿪ġûġһΣүȥȥ
СĲǰȲУС㣬ɫˣꡣ
̧ͷɫšһЦСҪ̸𣿡
СɫһֵС㣬ʵڱﲻס
ջéޣ̡
СɫƵתڣҲǡ߰С㣬ʱүȥ֬Уؼա
ʱЦп𣿡
ǡСֻڷζѪ
ȿ˿Сĵı飬Ŷһʵڿɰý
Ǳ飬һﰡҪˡ
պߵջſڣ̽ȥˣСĶſջž¡˿̵

ҷľҡŴǣָḧɫĵ̨ڵ̨ϵɫᦲ
ˡЦһ
ʵ۰һ£ֺӣȺˣ
ͷԼϥǣšϸϸﲼã֪ôЦۡ
߸㸮סϰߣʵ۲Ц
Цеأָ߸硣
ҷľɫһǰʱһֱԸôͨˣ
ҷľҡֶ̾ŮԶޣԵ
ʵ۱Ц浱һӹ֪ʲô£
ӢȻ֪ġ
ŵǰɫᦲȻǰĻʵ۲ʳԳ֮Ȼ⼸꣬Ȼһ죬ҷ߻ӹ޵ǰĻʵۣҲصֳֳ
ʵȶ˵ɽӻˣ
ŸոҷиŮҲʣ΢΢һЦԼǵġ
ս꣬ȷǷݣ
빫ӽ̸٣ǲȷȴ֪һ¡ʳָǫֲ̂Ƿּ࣬ȴôˣ
Ŷʵۣ㱼ǵôһ£ãؿڶĵ꣬ԭǸɽӣ
ԭǸꣿҷľҡͣʳָۣסԼֳֳԶû˴ǰӹءҲ֪꣬⡭
ŸոڸҲͬĻɡȴԭÿ˶֪ӵ
Ȣ正Ȼ͸ԭ빫ӡҷľҡɫƽӦˡ
ʵۿһۣߣ⡣ǡ֮⡣
ǡҷľҡʵۻһҾŵСңʱ䣬պˣּֽʾ¡
㵹ģһֱС㡣ʵǰѲʷҪȢ
ⲻ䡣ҷľҡ΢΢һЦ󻺻ȥ
ʵת䣬һ̲סûϢ
ҷľҡЦ֡
֪ǰ±أ΢΢ͷʵüͷߣ֪ҪȢǰȣı췴£ɴСӰ쵽Ҵҷİ
죬Ҷֹ
ʵһֱ㱵Щ³ʮգ¿һ˰ɡ
ʵҲģֻ׷ĲȨƣҲҷƬɽֻǡҪ϶ѡһˣ˻ֳҷľҡ˿飬֪
ҷľҡǰɫ̨ϣšꡱȼŵ͵ơƻǰҫһƬǫ̛ϸ߸ҵɫᦲںĵƻҡҡҷҷʵ۾ɫ̨ǰİһ𣬳صľɫ
ⲽţǵ̨͵ƣŷǰꡱꡱȼţһƬ



ĩĳǰ԰ٻŭţһַʢšҷľҡʯ̳ɵС·ϣ
･֮ģˣֻǸڱʱʹ𻨾ƵİŮޡ꣬νһ㡣
·Ϊ˵ͷ꣬ԼΪҷүʳǣͿع꣬ȰһȻػɽ磬ϻ۾
񡭡˭İ٣˭ϻ۾˭ɣҪ˭˭ɣȴѲںֻܺŮޣڷѩƮıڣϽϣֻڻɳɽҸУżͣסӣһ𻨾ƣ˶ǳûЦ
ӣġ
Цۡһʱ䣬ü۽ڲסĻϲ԰İٻӳɴҷʹķ羰
ҷ¿ɾ԰ڣʮЦʮ壬ڰٻйЦЦģҲûиӲã֮Уȴԡ
ʮ壬аˡֻаˣǰ㻶ϲЦݰ
ҳŮޣҲʮ⣬аôܶһŮӵô
ҷľҡ̧ۣҷ¿԰˼ԼԻδ·аһ·ֵĻϲЦе߽
壬ڻءˡ
ǡҲˡ
ʮҲˡҷ¿չգ΢΢ס
ƯˡԼ°ͣʮ壬ȴˡ
ҷ¿һʱЦЦЦţȻпʮ壬û
ǡϸϸǰòСֶŮСֶŮ飬Ҿϲ갡ҾϲϣһˡˣδСֶŮΧǽĻʹȻҲ޴йı˺Ϳա
üҲŻ¿ȴҪˡ
ҷ¿ɡꡱһЦᡣ
ҷľҡһ΢Цţֹµˮ಻ǰ˵Щ˶˵Ļ׬ᡣֻţ΢ЦЦΪһ߶ԺĿݺ⡣
ʮ廹۸ˡҷ¿һЦһỨ
ֿЦĴҷ幫ǵԼС͸׺񡣻ǵСʱ͵͵ѧӣָ޹Ļ裬üɫ衢ֺ㾹Ƥ۸۸ˣİͿݡ
Сʱһѧءҷ¿ỨȴŶСʱʱҷľҡƤգۣϵҲ˲١
ѧң
ǰѧȺѰϻ飬дЦЦŶ¡
𣿡ЦţΪԼֻżҪɵģعһǾһˡŮӳޣ޸һֳʱֻɣȴҲ¶˳Լ⣬𻨾ƣģҲӱԼ
Ǿһν˴죬Ҫ롣ȴǧȻͿ⡭ʮܴ꣬鶼ȬҵǣǸ̹ˬֱŮޡʶʮ꣬･ͽš
ͬڵһΣнãþ㲻ٻɽ硭ҲǺõġ



Ҹ߻ڣСڣҲڣʱһʹ𻨾ƣԹ鰡
ҷ¿Ӧˣֱ˵
ü信ˣ
¿һЦ̶ʣǲǻˣ
һ֮ڣͬ⡣ҷľҡЦ򣬲ÿɷ
塭
ǻˣ¿ɻ᲻
ӡʧĻһ㣬૵ʡ
¿ɻ̫ˡȥ㸸˵˵ټޣȻźۼػ˻⡣
ʮأ塣ңǸʵּ⡭
ţ¿ɳˡ֪Σ֪еˡһᣬسüߣȾȥ
ҷľҡ״̬ҷ¿ѻ
ǵģסƵĶһָЦС㣬ɽԳ㡣
ȶʱȤЦߣ֪֪ɽԳ
֪ɡҷľ˼״ǵðȿֱЦ
һ߶ţڽһ˺취ٺˡ
һϮµԣ߽ҷ¿ɣһ㡪ҷ¿ɼ̵¡
Ȱɡһֱûҷľҡʱס正ӣ
㡣ԭλá
ˣ͵һкܴƫִҷľҡЦһ£֣ҷ¿ɼ
ҷԤˣҪȾơ
ĿһֱһϮµꡣ˫ƣֱӿһ˼
ҷľƫΪˣ˾ãбҪŮޣ㸽ߣȵ£빫Ӿ¿ɵķˡ
ȶʱʧЦ
ͷӻ
ԭΪΪݵء˾˵ĺѣȴҲ߸硭ϵеҰ
ҲˣֻŽ빫ӿ
ʮ塭ҷ¿ҡҷľҡֱۣ૵
ҷľҡˣգ正عòãͷһЦ鷳ˡ
ı龡Ľɫ£ҷľҡͷ¿ɳȥˡ
ҷ¿ϣһֱૣֻߺһһҪȾơ
ҡġ˵ţҪ׷ȥ
һסҡҡͷ
һüͷšҡ
¿ɻа취ҷľҡȴ˼һֲ֣źۼطſ

üʵػҲ̹̹Ŀ롣
Ҳ˵գۣ֪ôһ¾գᡣϣ顣
㳯ͷͬܡ
ټ룺а취


ʹһξ룬걳ҷ¿ɣһһسȵʹȥ
ҷ¿ҪԼߡ
ȴᣬţôı
̲ס͵ˮʪ
ͣ²ӣĿ˻ƾ顣
ҷ¿̲סȦ૲ԡ
ΡȻԱҷ¿ɵƣͨʹĴϡ
ҷ¿Ҫ꾲Ĭһ󣬽¡
˫һŵأһ˫ۣĽɫߣŷҪ͸ߣꡣ
㡭ĻˣܿڣһڣˮͶߵµ
ġ꣬ѶԭȥɽΪΣΪ꣬ΪҪʾˡΪɽ
ᡣŷҪ⼸꣬滷ǽĻʹеίͼįͷų
ڡ¹ŵ걱ȥѰ˵Īʧ٣˶ҲѰģҲ̽һ˿һϢǣģּҪˣҲδ
ȴ죬һϮ£ڳá
һ־ľϲ
ɴߡ
ˣ͹عץס۰ֽ
ûҷ¿ɿЦ㲻ǡҲãĿԡı΢ã˯ȥ
걳ҷ¿ɣȵͨʹĹٵϡ
˿̣ıϣġ幫̼ǵʮͣǰ԰һɫϮĴҷ幫ʱ죬ʮһհɣ߸ϣ԰ٹ٣ҡʱ룬ССͣдҷ緶治֪Լǿ˶ٱ
ǵõʱ˵ֳ幫ÿΪŭ߳ӵӡ
ת۰ˡ꣬˿̣ıؿﻹеĹʹݣ
ΪΪǲǣ
ԼϲŮӴǴݵģһ죬ȴΪæŸжһƵӲʹ
СʱҲһ֣ΪһӣǺˣиҪеΣֻܽһݸĵסٻѾʷĹӣһݣҺáҺ
걳ҷ¿ɣǰ㾲ڴʯ̳ɵĻʳǴϣŷҪߵġ



ҷľҡڻʵ޹⣬һ
ϿŮ׳Ĺɫ㣬ðѵʮүڻʹв밧Թּǧ
󣬶İջȻǰʷˣǧȻǵӣĪϹİȰ
ӵİǧܱս۵ʮүϣүʹҹһֽگ顭
ҹء鱻İմ棬ҷľҡϡ
һͬӵگ飬ʱ˺ð죬һٳ̬꣬ʵҪԤŭĺЦӡ
ȴǻȻ˽⡣꣬ʷǧĴʱĳʢ׵İС뽿С˹Ҳǻ˰ٳĪϹۡȴԭҷľҡϵˣ
ǰİȣˮī鶯ϣһ˫ˮתȴϹˣ
̾ϢȴЦţϲС㡣
ȴ֪ôӻѧҷľҡǾ䡰ͬϲɣ˵ͬϲ묇һȥ
лգһʱૡ
ʮ˵Ϊ㣬ܹңء
С̽ʱһҲĪҷľҡĻжදˣֻǵʱݶ͵ǵĶԻ̫ˡ
˵𣿡Ϊ컰Ļûʱ˵Ǿ䡰ûƯġΪΪҪȱ˵ȴ룬˵Ϊء
ţ̲סЦЦ˫ۡ
ȴ׾ҫʾ
СЦ㿪ȻʮҲϲ㣬ϲʮܶЩϸϸȣԽŮӲҷľҡ˵ƯŮӽΣ˵ý
һʱ㵣һ㶣죺ҷľҡ֮䣬˭ϲ˭Щʲô
˰죬ʧЦ𡭡治ҩʱǡ˳ۡɡԭֻ˳ۣ⬇Ҳ˳۰
̾ǻۣѩñȴ˵ɽŮס
С㡣سƤЦ¿ǰԺ㲻ȥ
ŶŶȻʧЦԭƤ֮˿䡣ЦҾ뱡Ƥ𣬸ֳԺӡ
ǰԺùӰֻҷľҡʯ̳ɵͤϣǳá
һʤѩӢͦаȵů˴˵ɽϵңˡͬϽƺˮԶ
һ棬ߣȴڲס
ɢ߹ӣһ˫ƣʯ㶶İȡ
ȱĪ⣬Ƭ̣΢һףתѰȥˡ



ҷľҡ𴽽ǣоƺ빫롣
롣ĿͰȵıӰʧڹսǣعĿת䵽ҷľҡϡһڣƺϲү
ҲҪϲ빫ӡСֶŮǸƯƯĹҷľҡЦⲻһĶ۵סΪ¿ƯΪ¿ǹ
С㡭Ҳ
ϧӡԣСֳҲӺް취ءҷľҡǳЦ䴽ۿ
𡣡棬ͷڹ𻨾ơʱĿȻ
԰ˡҲŷ̸۵Ĳδޣɵˡ
үţ
𣿡
šһڹ𻨾ƣĿ䵽ϣүšִţŰСֳҲ˵Լӣ
빫ĿǼСҷľҡ΢΢һЦȴ
СϾү㲻ҪҪԲźáʶԼ̫УҷľҡЦЦע£ӻҵоƺү롣
ǳһڣҷľҡҡеľƺЦЩԣǲŵġС˵̳𻨾ƣ벻áΪɻϵЦЩЦţȴ̲ס̾Ϣϰ߰
ֻϰߣ䣬µǲüͷ
ҷľҡĿĬƬ̺һЦ¼鰮ԼϰʹȻ빫ӲţȴΪȻءʶС֮𣬽ţʮꡣʱΪұе桭
궢סԼһЦӵҶ԰СΣƺ빫ӵ¡빫㡪аһҪȢƯƯֶŮòǰһ¶İĽ֮鰡
Ľ֮飿һھƺǺס
ҷľҡЦ
æ֣۾ҷľҡʱʧЦ
ǵõӶݣһװ죬оɱҹֱɱõоĶӡ
ǰصʷǰʱȥСĿ֮Լûаͯſڡһװİ︮ӰɽûаڿģȴˬֱͯС֮ǰ˰﹫Ȼ﹫Ӳխ֮ˡ
ˬֱý
ҷľҡ΢Уҡоƺ곩
ҵҷ¿ʱҷ¿վ·
Сʱϲ滨˭֪ȥ˱֮ﵽ滨ʢһİѩˣҲͲΪǼ꣬ʱĳŭŵһÿ괺ĩǧ뿪ţӳĵ񷣬Ưҷ¿£Ͽա
Сˡҷ¿ɻͷ΢Ц
һҾ̧ۣҷ¿ɾӡ
Ƭ̣΢Ц
ҷ¿תСȣ𣿡
ãʵصˡ
Բԣ¿ؼеءȵؿ
£ϡϡС棬ġԺҲһֻһϵ÷Сʱǿ÷£߶ҳʱֳ
ڸ״˵鷿ĥϰ֡д°ա
ֱֳ׿ɰһˣʲô£Ȼĵáһʱ嶯ļƻ
գգۣҷ¿¶΢Ц˵˭
ҷ¿ɾעһᣬԹ˵ͷҲ뷨ɡ
̹ףһʱסˡ
ԣΪͬһˣŮĬؼ


£չⲻ̫޵ĳʱڣĳ･Ҷеϣе̼ķ顣
ΨһϣַΧҷүأһ쵽δޡ빫ӡҹҹơ
һĶİնҡͷ̾񻰣񻰣ˣʮүͲѭĹӣһۣսȻ⣬㶼ЩӼ߰ߵ¼ˡ
Ȼĳ죬ĳǷˡǰȥѰ˵Ĵ˾Ҫˣűڵˣˣ

ʯһ㣬ͷǸ˵ϻ۾ʮү鸴
ҷľҡüһֱ㲻ʱʱͷȷϡ
һЦƫͷٿ
ʲôˡһ
ְ
ƫͷ˼һᣬСˡȴ˵ˡ
ʦ˽صͷѻ˵ꡣ
ʱ죬ɴ۾
ҷľҡ̾ḧǰ˿ʱ䣬ѹ롭£ֶһʦɲ̫ѹ֣ʱһҪƯƯ㲡񲣬ҲҪġ
ʧЦͷ㲻ҪҾ׷㣬һֱҪΪֹ
Ŀתŷ˵ҿɲ˵ġ
Цˣһ˵㻰ȴ˵ģ᲻Ҫ㣬㷢׳䣬ҲҪġ
ʲôȴű˵£һʱʧû̾Ϣ
˵ѩʦ֣۰ЦЦؿ
̿סͷǰǰ
üͷһߵ롣
˵ţǣ֣ӣ䵽ʯϵͤߡ
һʱ㵣ҷľҡֿȣֵͷԹԺˡ
ҷľҡ̾һǣ֣ӵܶϡ
ȺɿƣЦ
ৡԶֵص
̾㲻Ը⡣ݣί
̱ЦЦЦЦţ֪ôˮµصЦᣬҲǰֻԶһͷ
һ޵׵ϧŷҪ޾κ͹ػʱ
֡ҷľҡ䵽ߣ㳯ءм΢Ц
ǱŤߵϿŮӣǶׯĶĹǰȣСڱ֮ǻɱİȡӰ㽫ӷδ⡭Ը߸ϧΣԸġܿģĿġ
üЩߡ
ҷľҡüȻԼеŮӣ󷽷ӴݣȻżеʵͷף
˫֣ͷЦҪǳ㲣治Ҫġ
Ȼػȴߴ´ҲҪ㡣
ִ࿴˶ʱ㵡ȵĵˡ
ҷľҡһƲ죬˫˫¡
˶ǰţ̳ࡱһڣɫɢҫ۵ĹΡ
Ƕһ䣬㲻ˡ
СĽԺչŹ֣һʱò׼òó
ҷľҡɨһۡæ幫ˡ䣬ৡһϵת۲
СĶʱĿɿڴ
ȥ빫ҷľҡЦе
ǡүЦ빫𡭡

Сȡҷ¿΢Ц߽һ˫Ŀ֮أ죬ʮ尮۸Сȣ˳ˡת䣬ͼСʱ۸СʱаףЦøЩסȵ֣һΣʮ岻۸СӵģȴôϾ㲻šתҷľҡȴԭ˼
ҷľҡ治ɫЦԴ㵹
Ⱦյ˫֣ʮһ꣬ʹ·ͬĹҲǣ֡׺ʦŲ뿪תߡ꣬Ƕˡ
һʱζӳ£ֻૡ
ҷ¿֣ʮʵ¡
˽صͷˬתԺӡ
ҷľҡ棺ҪرܣҪˡ
ʡҷ¿һס˻ЦŵͷҪ
ʰ׶ϣͤ
¿ɳţƫͷҷľҡ˾Ҫضˡ
ءŶһü㸸ʶǿĵġ
֪ǰĻʲô֪ľƣҲġԸ֪֮а취
˵Ҫֻøױ
ױֻֻӣ󾪣һֻųϵĻδ̫С
Ȼֹˡҷ¿ݸһЦ֪ʮ뷨һ˲ͬ
ҷľҡҲЦ㸸ʰֻӱʲôԸ㵱ױ㡣
ЦЦ˵ˡ
ţ˾˻־ͲٺӵѪҷľҡЦУ˵뷨㸸ִ̫ˡ
ʮһеġ
ҷ¿΢ͷ⼸ŷ֮½ᳯղ¡¶ٲֲֻ£ֻ¡
⼸ԽˣЩ񡣡
𣿡ü󻺳Цִѧľ֮
һգգؿ壬ҷ¿ʮڡ¹ÿÿҹĸ׵˼ԱĻʹʹޡͣĵĲ֣̿ˣʮһ꣬Сһ׽տʱǿģҲʹġ
ǰʮ壬ʮһ꣬
ɻǵʮһ꣬Сȵһ£С˵̫Ҵ˵ǿ塣ʲ֪֪Ҽסھٱ
ԭĿ˳³ͤС֦㸸ƽӵѪ
ʷãҵ裬ٽԱ֮Ѫ֥˵ܣܡ
ܳϣ֦ݸ¿ɣһߣ֪ˣҲصģһ˰ˡ


ʰ׶£֪ôһ˳ʯϣ˫ظϥǡ
һúܿСʱĸĸٳЩҲиֱֱϻСŮ޵
ȴԭʮһСĻһһһֱƵĽ죬Ϣȥ
ûʵ׷֮¶Һ󣬰ٳûı
ʮһ꣬ʲôҩˤʧһһֻΪ۸ȴѱȡ̹ʵһˣȻǱƵġǰʷܺôõϧƭϲĹϧŪϹԼ˫ۡ
ʱߣǷ꣬Ͳ׷ѣʧرȥ಻
ḧϥǣظŷصʮ꣬ȥһ꣬ǸܴꡣһΣʮѾ£Ҳϲˡϲ𡭡ؿھһ㣬ʹء
ҹĻĺϣҷ߸ҵĵһŵȥˣʯϣάŵߵƣþò
ʮǰһĹ𻨾ƣ׵ԺƮȻȥǵѵ꣬Ҳٹһˡ
¿ɰ¿ɣҳ˸ءһСģͷհ
ҷ¿ҷڿ˼ֻ֣ĵһƬ
Сһ𳤴󣬵ͷȴҪСʮ׺񣬵ͷȴҪ
Сȣԭҡǰ֪ôҲỤȫң뿪뿪Ķģ뿪Ƿǵء㲻뿪ҡҾͳҪǸˣңûǸ
Сȣ壬ԭҵ˽
ǣлᣬһʹ𻨾ƣԹ顣
˾³ջصġ
ҷ¿ɶڹſڣŴ˾߰׷ˣȻһӱ֮ˣڰǰͼʮһգСȳСȺǸ׺һ뿪ġǰˡǴ˾Ѱ
ڻʳӿУɫԽԽ԰ףԽԽء
ԭԭǰҾͿʼƻһСԭǰǨǽһıĿʼ
СȣǰˣҲ֪һУ㡭
ĵƣ߳˺һһΡס
㣬мʮү
߻ء¹ʻ룬ҡͷ
СԺſڣ̾ϢүĲַˡƧ֢ô
ҷľҡԼ鷿Ҳ졣죬鷿;ţǸŮޡ
ү幫СԺſսս
ү˵ˣûκ˲ýԺӡ幫ƺܽ
ɡҷľҡǸһ˿Ц˲ûڻƵ

ɨƵ㲵СֶŮҷľҡǹŵЦָߵΪԼҪһˣһ˽ƽ׺񣬵μΣ㵣ģҲֵһ˿һΪС֪᲻ܰί
ҳеģԲж㣬ֻҵĻ壬ͬʱҲǴҷʮү
ΣĿȻתϬ
ҷ¿ӭĿ⣬ȴᶨүҲүΡ
ʱʧЦ˭涨ģΪξ͸һݣβҲκǿӸ㣬ԼΪõĶⶫ˵Ҫ˵һҲں
¿סҾֻΣʱܴС뿪ġ
ΪҪ뿪
塭̾Ϣ˾صıˣСȵʦ
ءŶһ
ҷ¿ɲ죺֪
š
ԭૣݣһЦϣܴС뿪ġһңӦǲǣ
㿴ƯһŮνɽ嶥ĻѩضĮСʱȽϿɰ
СʱҲɰԼ˵СȰա죬̶ɫԣ¿úܵҲͬʮ꣬νѹ͸Ҳ޹鵭ĮҲ޸ʲ飬ĵؽĸŵ˵һ֪ĸ׳ʲôӡ
ΪǹԼ͸ñΣ
ȻΪ
Цҷľҡ򿪡
һƬû£ûǹ⣬ֻżϸϸķ紵ƻ֮ҷľҡںĵƹ£Ȼ̾ӻ
̫ѧСñȻ棬ʮҪСġۣҷ¿Цˣҵ˼룬Դ̫
ҷľҡ¶׹⣬ŷǸظ̫
Цˡ谵ĵƹϣԵø䡣ЦҲˡ
壬С뿪
幫ӰʧڻȴСľصԺſڡүҲò˰ɡȻҷľҡ߳ԺţԸСſڣһһʧڳǽ֣Ż׾ŮڸǰӰҡҷһ٣ǰҾôվҹ塣
׾Ůûϵˣһ֮ͷͻˡ

һϮ£ӭԺ룬Ժš
ľš֨ѽһ׾ŮҾСȥ˱ݣʱ䣬͹ӡ
šһӭڶ
Ӵ󣬾Ҫɽʱ빫Ӷౣء
ԵءԺչС㣬
ҶչС㡣׾Ů˫Ŀ΢ִ̧ˣӣҷҲȥ˱ݡ

ѩڱݻŰȣ΢Цһ͵쵽ݺԺ谵Ĺ⡣΢ЦҲ졣
Сȣɺãʡ
һأû裬ûΣܵʺ򣬷ŷû飬ʦҲһֱߡ
ãʦô
ѩƷŷܸܵ飬ϲЦţжǰҺܺá˵Ҫˣʦϲ
ǺһЦһǰڶĳԼ˵˱ڵ£¿ǹһˣЦǧޣɽˮ¶ģڵ£Ƿѽ
ʦ֣꣬㡪
Сҿɽ˱ڵ£Ƶ£ѩƳһ£ҡͷûС
ûУɻ
ţЩ֣һ֪²ܽˣܸˡһֱȣһ㡣
ӣЦЦʦ˵ûûн飬鷳֪ҿаæĵطʦֻܷԸ
ԼͺáЦЦʦ
ȡһԴɻؿ
üһЦʲôԵĵطΪյӣЦǣ֣ڻϡʲô벻ͨľʦ֡ƽҲֱֱӣȴô
ɫһƬ̧̣ۣȴŵЦţһѿڵʦ֣ʦ˼˴˾һֱѰҵˣΪҷ⵹ѩסˡҡҡͷҲ֪漴Ŀ䵽ϣҷңСȿд㣿
ҷ𣿳˸ס˾ˣ˭Ұģס˾һֱҰĵģֹǵҰġ֮⣬˭
ѩºһЦ˼ôһ¡
ôʦأʦʲô
˼ң뷨̫࣬޷ԡЦЦԼüͷһ壬濪СȻδңҷңʲô㣿
𣿡죬ξΰɡҷʦ㣬´һеý
ҲǡСȾҪˣ˺ȻǸŷߵġѩȻͷºһЦ̲סȤҪ㲻ã͵ʦ֣ʦѵ
ֲסЦۡϸϸ𣬵ʦദҲߡꡣʦΪ˺ܺãһֱ󣬲ҩ¶ǵ꣬ڣʦӽѩʶһȺҰ໡ؽУ¼ˣΪԼһûʦּʱ֣§ӳѩ֡Ҳʹʱ
ʦҪǽ˱ڵ£ʲô㣿ʦɽ߱
ѩƱЦüšҲĪкܶ໰˵ʱʦѰ㣬ֵΣȻҲףԶûЦǧ̲סĵˡ
Ļȼ̧ۣϸϸȷм档
һЦƵᡣ
Ŀһ˼ʦֶҼá
ȴȲʮүЦŨڶԲԵĻ
᲻ʮүǶ񼣰߰ߵʮүҡҡͷ̹ϵؿƽʦ֣Ҫ뿪ʦ֣ܲᡣңҲһֱǵðǰڶĳ⣬ʦֵԼɫתʦıߣ־Զϰﲻʦʲôʹˣʹˡʮү׽ŪҶҲҺԶѾ벻
˸ġѩ΢ЦĿϧͷϲʮү･ɬҲʲôƵܡԣҲЦǧ볦ֻǣкҪҪҪ¡


ʦ֣ȥʦ
ʦڼҷҪٵȵˡǣֻֽ˽ʱʧһ㡣
ȻܸܵƵؼصƫͷʦ֡ǰŶЦʦ֣һǰüϤİ
ʱᶺزס£ߣΣʱܻȫҲῪϹһ꣬Ըȥʩʦ֣ʲôʲôȴ֪˽⡣ô꣬ʼտ͸ҲͰˣȴΪĸоǰأ
ʦ֣ңǷÿ˶Լ
ѩͣסӣƬ̣Цһֻ֣ǵȻÿ˵ͬǺǻÿ˵컯ΪҲﲻ˵ġ
֮⣬Ȱο÷ſģҪִ𣿿ǣˡ׺;˾˰Թۡ
ҷľҡƼһԲ̣һйԡһЦҾ˼ҵи
ѩӭ»ԣ΢΢һЦݼϻ۾
Ц
˼ָŷԲ̣΢Цϻ۾֮¹࣬⻪Կ
ҷľҡԲֻ̣̫̫࣬
۾Ϊⲻ»ԣѩ֣ΪУ̼Բ̸߸𣬺ƺȻڳգҹӳ͸
۾ٿ¿ģ
Ц𣬽»ģƬ̣䴽ЦġһסƬ׵¹⣬˲ڡ
ѩ˺صЦںڰ𣺡۾ڰУѩҲ֡ǸԲԾк
νǲҲνҲںЩ˼ҲУ͵ſڿӰա
˰ͷָͷԲ̣үٿԲĹģ
ĿڳүҷľҡԲĹǴҷʹǻʹԲãã֡һ»Ǽٵģϻһ¡ԲĹõģĳﻹһĳǳءЩǼ٣˵ҲҪҷİվͲͬϵĤγǳذǲϲˮ¡л
ҷİգүкθɣ
Ҳүǳܹҷҵġ
绨лȱԲһжȻ˳Ľ۾ֺαǿ󡣡


ֳ۾𣿡˼һҵ۾һү˵ҷʳĹϵһЦ潻ս꣬ʩչ޵Ľѣǽѣôù
ѩȴҡͷһλǽѡ˼ҵĿΪֿŷףܾ˭ܽѣ£͵ĿУõʧȥ
ҷľҡ˼º͵ĿⲻÿɷԼһƬ
ұȰȰүүƵģԵԶʧˡ˵ţһҾ
ҷľҡЦ񡣾ɷǵˣխýʧﶼ˼˳˳£ͲǿʵҪ˳˳ҲǲԣֻҪҷնãҲ̫ҡ
үˡѩЦ̾
üͷһƽΪʣ顱֣˼˵Ҳû
˵˵ǲɲĵСӡ
С𣿡ЦеأСе㺦ߣãˡ
ߣΪ𾪣Ӳ֪СӻẦߡҷľҡ̾ҲԣƽذСǴ󷽷ңҳȻ£ﻹẦߡ
ǡǣŮޣʦֲŽһܡСͰʦ֡
ҷľҡʧЦѩȺѩƹϵܺãһЦѩˣֿصСӱȽϹ죬ƽûʲôѣͬУ¿ɣֻʦֺϵЩҲ̫Լá
ѩ΢Цүͺá
ҷľҡ룬һȥһʰС㣬ƽʦʲôӡȻʲôӣҲãҲãһԡۣЦЦͷ⣬⡣
ѩ˵ױмʮ꣬ΪãĿִ飺С̫ү۸
˵۸ˣҷľҡЦˣҲ۸Сġ
𣿵СȵˡΪһδСӵʮŮӵʦѩһϵı̼ˡ˼Ҽ׼ֺܻỤ̣ƽ԰ϾǸԼĺӣѵǰƤЦĴҷʮүбۿҷľҡһ壬ҷľҡкøе˿̶ûˡ
ҷľҡ죬˼Ҽƽϡ
СѾͷ˵ƭ£Ǻ⡭һɵѾͷҲգǰ־ȥɡֻүҲѣ࣬ҪǷſĲִţе¶ܲơۼһģѩ˼뵽˱ɣ˽е룬ֻҪ˺Сȣô㡣
˼ҵǺҷľҡüЦЦԲֺ
ˣѩ˰׺һָҡ㵹˵˵ô


ҷľҡüһû˵Ҫ˵꣬ȴЦ
˼ҿĳ⣬۾ӣڨЦֻ˵ʵ̿ѩĲΣֻסЦأ˼Ҵ˴ģ˳Ӧ֮⣬ϸ޷աҪ˭˭ҹܲˣҾ˵С㡣׵Ҳˣܸ˺
ţЦˣЦЦݾаѩüͷ壺ҪСȣʹߡ
ҷľҡ⡣֮ǰ¿ȰΪȻֻ¿̫࣬Ƶ̫ءڣѩҲ⻰õˣңй֮⣬ᣬأң
˵ڴҷͱ֮ɵڶ֮䣬ж֮ƽ𻯳ɵˡʥ˵Ҫɴ󺣣ɵóϡ
ô˵˾һʼߴ˷ӦֱǡҷľҡЦдϵ˶ڶҴˡ֮⣬ǰ׷˼ǳϵˣǸɡ
ѩ˾ҷľҡһһ˼˼ĿԶԲƬ̣ٴȰؿҪҡ
ҷľҡЦعѩ˵ĶѾ¯֮࣬۱ǸҲǹϡѩ˵ĵ£дǶʧ壬ֻøаЦŴ󷽳ϣǹġ
˼΢Цҷľҡ죬ڿ֪ܸ
үһͶ
ҷľҡ̲ס̾Ϣͺ˼һģһһӣڶĺСʶԼĴˣԼһˡ˼ҺõؿűڨЦ
ҿүȥ
ҷľҡͷӦţĲΪ⣬ͷЦǵɽˮꣿҺͰСҲٶ꣬ûʱûôԶңûǸģҲûǸҰҪϡ̽̽ȥ·һ֣һɽȴһܺ⡣
⡣ɨҷľҡ˼ã̾Ըܺ⡪ЦЦЦ˻ҪǧٵԸ񡣶ɶǶɵֺĥˡ
˼ЦУЦҷľҡԼ۾ŪϹһ˵ܲ
һῼǡ̾
ѩ֮ǰûҪȥǸطһ̫Զˣżһ£ȺȾƣȿɽˮͺˡ֮ûҪԼ
ȴò濼һ£Ͱһ˱鲼ĵϣҲһ̧ͷͼһȺȺˡʥƮȻ


ҷľҡУڻ嶣УͣʷۡٲԸǰСҷľҡ̧ͷ죬һƬڣͷ
ҰѴһι˰Ͷţ̧ͷҹɫеʷլãüһŵתͷڼʷۡĺӰ⡣
Ӱᳵ·ʷӣɵΣʷϿͣͣƬ̣ӰһԾ£䵽һԺӡ
ҷľҡ䵽Ժ⣬̧ۿԺϵҶ֣ҶЩ
Ժ𣿡
ʷΪ˾͵Ժڴ˹󣬾ͻķˡӰɵΣҲѡһԺ仳Զ׼˲
ҷľҡüתߡ
һԴʲô
ǺӰ˭
ܹ鲻ǰȡ
ʱİȣûѩˣֻص
ſڣҷľҡƵµİȣǺӰȻƽȽϱȽϺҲȽϹ죬Դҷľҡⲽ߽һһֲסü
Ůȥ
֣Դ
ˣ϶ҵֻ˰ɡ
ãЦһߣҸȥ֣ҵպͣʷۡ
˵ȣȲӦ棬۾ֱ¶ݣʷۡʲôˣ˵䣬ʮָ̯۾ණ
ҷľҡס͸ָ
ӭĿ⣬ȻԴЦ˿˿⡣̾۽ǣü˵ţͷӡ
ϵԺֻԺһƬﻹʲôӰҷľҡ֣Ժǿ÷ϻûһյ͵ơһҪ֡ȴҡҡͷοû¡
һ壺ûʵֹ
δĻûעСһ㶣ʶܿĿ⡣ߵ÷£÷
ҷľҡЦһͬ÷֪ǵҡ
ûġԼ˵ţ̲ס¶ݣû㣬ô˺Լ
ȴҲ֪ðաǰһΪʱϲҲĵĺá
ҷľҡǵЦԼ˵ȥܹң
Ӱ𣬾Ͱǲжô꣬۸Ψһһ¾ľƻָ飬ȴȥ˱֮׷⣬һڿȴɴҷһϾ꣬۾ɺõɻãʢ˥ߡ
֪ôġң߻һòƢԶμʦ֡ҷľҡ֣ӵסļ米ţֽȻ¡
ǻظЦתװﲻʧ䡣
ȴһֽס
ͷ˫еضԼɻЦеʵô
ǻءɵؼҷľҡĿ⣬ȻȻ
ҷľҡЦӣͷá
˼أһУܲʳõ¡ȥԺ󣬾һһǿԶأٲʽ£ٲʳķƱá
ҷľҡǵЦԽԽŨҪأӴأȻԸģʣҲǣֻһһġ


˲磬ԺﴩҷľҡƫͷһۣЦҺˣȴ˻ɡ
ЦŻ䣺ǵСʱҳ·ǲûԼԺӵ·ֳͰѵңֲģ˴粽ظҡȥ˱ȴǽӵİ︮ʱҾ룬ֻҪܻظԺ·Ҳûʲô
ˣһ·ҳմ˫֡ƫͷЦʮͿʼǲǺȤ
Ƥգۣ΢΢ԳģҷľҡʧЦô֪뷨ȷǸȤˡŹ֡
Ȳм죬ɴ֣һĨȻȤġ˵ţȥӣתʧڿãҹɫС
ҷľҡĨĨϸģŰȵӰʧһϽ¶Ц
ȻصԺ÷ϵӰȻܲ죺Ϊˡ
˵˵Ӱֱ£䵽ߡ
¶ݣá
ԺľֻżҹɫڣլۡټĶĳǣŨŨĺī
ԷлҪ˵Ⱦ͵ţԷþòڡĬһֱ⴫˻ҷľҡԭڽϵһţô˵
ȴ˵ȥա
Ȳ׷ʣһҾ󣬵㣬Ծ
ſ۰䵽ϵҷľҡٻס
ҷľҡЦˣ
Ȼָ֪ʲô룬̹ϵˣ˵仰һʮ֡
Ŷ
˵˵ȥա
ҷľҡ̲סЦһޣ̷ɳ֪ۡôֲסأҲЦϲɳۣЦķ˶ԺХ
ҷľҡͷھߣ
ѧüֻҪá
ãҷľҡĬһ󣬲ʵ
ӷƮƮȴˡҲԽԽ󣬻嶣Ŀͣҷſڡ
СԼүɫٿСĿȻƣЩýֺͷ룬Զʧǰȫǣ¡
ȵСŵؽţСʵڿɰ̲ס¶΢Ц
СģȥŪͶҷľҡӣȵЦ
СɵˡүƽҪһ㶼ԲУһ㶼үɫһ֪鲻ˬүҪðͶҪкɡҪҪСĵսľתСǡ
С˫ȲſǼյ谵ĵ£һ־壬ҷľҡһЦеŪ㣬ƥ׳úܣͶ̫˲
СĻȻԭιԣǡǡǻϲǣĵˡ
ҷľҡЦɣһֱסȣЦȴ˵
֪̾Ҳ֪ʲôոյĳĬɡ˵ֻҪãûлһ仰˵ԼҲðҲ̫࣬ͷһƬҡ
˵ҵҰģ˵µľ
ƫͷϸ룬ȴԽԽûͷˡ
ʹӸղŵĺӰ˵աҷľҡ̾Լʵ̫ƽ⡣
̧
ɫýԾЦеصڡ
ȱܣֻ̾㶼֪
Ҳ֪ҷľҡŽĵЦ§ס֪̾Ҳ׿˵ʱ̫ѹ֣ӴŶҵģҪ͵Һģʲô¶רϸ˵ɺã
áȻã㲻Ͱˣô˵Լĺãӣ֪ΪΣü۽ǽЦˣƤ˵һЩԸĻһ¡ƽôʲô
ǣ֣ǻ鷿
˻ȥ鷿·ϡĿбӣֻǺȻ۾һºóƵĻЦҷľҡεҡҡͷ𴽽ǡƫͷʣ㲻ʹ
ҷľҡ̯ʹ
ʼ硣һģʹ


Ӱҷľҡؿ빫ӣ
ȸæ̧ͷ
ߵɽһ߽һ߱ȭүֿȣСҲڡ
ͬʱصģȻҲڡ
͵͵ҷľҡɫһȻ˾һͨͨػϲӦòʲôһ֪ʷۡӰ˭˰ɡ
쳯ۣ˼ǣ֪˰ɣ
ҷľҡü֪ʲô
̾ҷľҡϱĿ⡣Ŀ䵽ϣ΢΢һЦ󣬳߹Ҿ빫ӻûϢĹдһ
񣺡ȥҷ˴
ȻĿӰʧڹսǴƫͷɵ㲻֪ԺӰ빫ӣ
ҷľҡһ㶣ʧЦԭͰȿĲͬһӰʷ˻治١
治֪Цǣ֣ҲǿĲͬһˡ
Ȱ죬˲Ųţ㿴˭
ҷľҡЦУȻǰ︮ˡ˼״ĸûġ
ȻǸ׺סϸϸǰʷˣ˸飬벻ͷ
ô׾ŮƽǺ粽ģ¶Ȼ飬ЦˣͷŮң
һۣΪʲôҪ£
գգۣδĹүܲ£
Ļ̣̲סЦƫͷȻǰˣءȻʱ۸Ȼ۸ʱԶԶ٣ҲΪ룬ǡֺγ֪ھΡСʱ۸Ψһһȴȴڱڡ
ԭ׾Ů΢΢һЦ⡣
ҷľҡͷͣ²ӣ濴أأ뿪᲻ã
ٴ᲻ãΪ֪кܶൣģе¶ԼϣԼٲά衣֪Լסֳ˸İҵÿһˣǱȨʴѬģĴ¡
ô᲻֪ļƻҲǻۣðԼص˶ȫˡ
һ߲ˡ
Ҫ᲻áźڳеôº󣬻Ҫо޾ѹ
ӭҷľҡĿ⣬·Ŀܿǵһһ쳤ؾãĿϣ˵ֻҪáʱĳĬΪͿĳɣìܣԸѡĬҲҪû濼ǵ£һ֮
ԭ֪һУһֱڵ̹
䣬֪࣬ҲԸĴôԥʲôʦ˵һжע£ʦҲ˵ÿ˶ԼǺǻÿΪôҷôиֺαصôġ
΢Цţݺݵأסҷľҡʣʲôʱߣ
濼ǺԸһ뿪ô
ҷľҡЦǣȻҪǳߡ


ҷľҡ˵ҪǳߣȻ˵Цţ뿪ǰȥʦһ桭е᲻ʦʦ֣ûа취֮˵ҪҷľҡأӴ˱㲻̤볯ãҲֻʹʦǷ롣ҷľҡȻ˼Ҳ̫١֮䣬ʼεģðȾںͰȡԵҷľҡҪҪȥݿʦʱ̵ͷԼ뷨
ȥѩʱѩڼ͡ȺƣͶѩ˵ôͥеġʦôôô׶Ｗ˰Ϊÿڼͣ
ѩЦ
ֹһյ蹦ѩƿȥԺʦڵ㡣
ʦֲ֪ʦڵӦţĺɵԺܡûԺһϮµɽӡ
Ⱥܲ죺빫ѩˣ
ռΪƽͬڰȵĲͺ
ԭЦЦһҾ
߲תԽԽԶӰԽԽСظ빫ӣ
ת׿£·Ҳкܶʡ
ȿ첽ߵǰ˼Цˣ빫ӣҿɲԽһֳ
겻˵ƵҲǱġȿµı飬ֻԼףڨЦһ빫ӵıӰֳƣһʱ̲סšεؿ꣬빫ӣ𣿡
ԭҵıӰͰСֳмơóĵЦм롣
ֻû˼ЦŵͷǰȻ󣬾ؿһѯʣҿɲԽֳ
ղŻǡɲԽһֳȴˡɲԽֳмҲ̫˵㡭һԣһӽֳ
겻ɫС˼СͱȻɵֳС㲻ؾ񡣡
ȻԿζʮ㣬ȴģЦţͺһֳ
ſЦ꿴óЦǷĵģǣ̫࣬ģҲжţֳ㡭ܺãȵɴ۾ԼһæͣҿС˼ԼֳһʣСͻźá


ȹһЦ֣빫ͻ϶Цֳҵȷܺá겻ţּҴС͸ֳ׺ȻţӣǸҿԸܵŨŨĹġϹֳ꣬ΪѰʦԱϡ۾ˣصҷȴֳ֪ʧꡣΪҲűȥȴѶȫޡ
ãҪô㣿
꾲Ļ֣ƺҪοʱ̧գ־£ֻ¶һĹ⣬жŰȵĻ䡣
Сֳһֱ
ȵͷǴκҲûм
꼫Ϊжԭ𽥱ͣοлټġСҪǲǼ棬ͽһֳûãͰ㵱Լۡ
лֳȵȻЦس걧ȭĵԭ㻹Ըõġ
ȻԺ죬һɨղžʦѼķ
ѩЦԼСӡ
ʦòȻѩˣҲܲʲô̬ˡ
ѩ΢Цͷˡ
ƫͷѩϸϸ֪ﲻԾʦƽ׽ࡣɫºͣ˵Ц֮
ѩ̲סͷƽʦࣿ
Ȼࡣ
ƤһЦ漴һ㶣ʦö
öͲ֪ôҵģ񲻳ԿʦģȻҪͽܸ
ǲΪԶ뱱ǸѹֱĵطůϷˣʦҲº
Ȳ֪ҷľҡҲͬʣȻԺúһ
ʦкܶ໰˵ȴ֪Ӻ˵𣬰ȳѩ¶һЦˡʦ֣˵Ļ
ʦΪģ
ǡ
ɻҪʦ𣿡
ûС
ҵ𣿡
ҡͷ
ѩ˴ŭҵģôģϣ
һں䣬˰죬û̬ЦʦȻ뷨ôңʦʲôʱɰ
ѩüͷһȥ
뿪ĺҷҪȥҷҲ֪ʦһȰȥ죺ǲȥ
֪ǲȥѩü붶û
졣
˼Һһۣ̾濼ǹ˵ĻͰԼ뷨ȥҵĻֻǽ飬οȥɵδ⿪ĽᣬһҪȥδؾʺǵ
ʦΪҪʤࡣ·˺ܾãʦȴֱֲ̫ףʦԸȴԸʵҷľҡ룬ʦĽֻԼ򿪣ʺǡ
ʦȻ˳Ͽҵط󲿷ֶΪǡʦصҪࡣ
ôʦأʦʲôʱرڣ
ѩ˰üһ壬ȴʵ㶼ҷү̹ˣ
һ㶣̹ʲô
ȶ鷿ҷľҡĳ̸Ӱȥ֮ѧտʼ˵˵ʮ깫ϵıݣ˵£Ϲȥҽһ£˵ʷء£ϸϸҷľҡ˵ˡҷľҡЩ֪ЩµˣҲЩ֦֦ڽڡڰȿҪҷľҡһģôܣȻҲԱܣԣȫ˵ˡ
ʦû̹ʮ
˵˵ġƺûʲôĵˣȫҷľҡ˵ˡıƻί֣̿
ҷû
ʲôҡͷ
㣿
ʲôȱãȻʦΪЩ⡣
ѩ˰ԵͷʮүȻǣ浽ҷңĮҲҪܵġСӱ濴űʵȴػءһ磬ʮһͰıù죬ĽһУҷƢز

ʦͽԾǰȻվһȴô˵Ȼʦ࣬ͽܻЩʦȻͽܾҪˣʦԼ˵Ļ˵Щͷ˵ˣûҪ߶ʲô
ķ죬ˬ֣ȻҲá
ӭŷ磬Ϊģʲô̧ԼʦȻҾʦ
ѩ˿һۣҪʣһжڵСܶ£Ϊߵȴ޵ԸйءһʱȻܽ⡣
ǡȻʦĵӺ𱸡ôǳԵĵʣʦ˵˭Ҫ
ΪҷľҡÿζҪ˵塭ʦ˼ǡҲдейԼȻֻɣҺΪԡ
ѩüЦţҲ֪˭Ҫĸ⣬ĸ˾͸üӰ
ʦ˵˶Ҫġȸй޵ͷѩһɣֱɹԹԵӣսʦĶ
ʦãӱݻҷһ·ݺЦ
С㣬ղ幫㡣
ͷʾ֪ˣϸ׾Ů
׾Ůԣ
׾ŮҾҪˡ̾Ըң
֮ԿżɽΪ֪׾Ůһֱĵֳ׾Ů뿪š
׾ŮȻҲС㻰˼˴ع£׾ŮԸ⡣
ЦŽ𣬡㲻ˡ
С㡭
ǡҲһ˰︮Ȱڰ֣ʾȱ˵֪빫һȥģ빫ҲҪչҡ֪⣬ߣĲ㡣߶꣬ϱ£ľңˡ㲻Ҹ׺ϣŴӦҡ׾Ů֪ҲҪһˣҵӦú㱣ҶνֻҪԼġ
׾Ů
΢΢һЦϣѡԼߵ·
һһ˲ľ͹ˣߵ˵ŷվͺá
ԼѡԼߵ·Ϊ˻ʮ֪꣬Լʵίģϣ׾Ůĺ󳾣ίԼ
ȥ빫߰ɡ

գգǳʮˡ֪Ĺɺһֻϲ
ҷƽ鷳ʱѵѵˣȾʱ㵽ԺȫȻûɵԾ
ǰҷľҡ鷿һֱֱʵֻô£
ʧЦʵʵֱ̫ӣ룬ǳʵصֻԭʦ͸׵ģΪã͸¶͹װ׸ϣȵұȥ۾ǻᣬ֪ǼٵģȻףԭҲǵļƻ֮һ
ԭǼٵġҷľҡŵͷѹֺֻӵѪԽԽݡ
һЦҽ¿ɴɻ֮Ѫĳµġüͷһأ
ţװ⡣
Դ㻹Щʲô
Цܶ°˵ϸϸ˵
ҷľҡһۣӣǯסӵڻһвϸϸ˵
ȴһҲ壬ӣ΢Цϸϸ
Ȼ§סǹ˹һĻߡ
ջ󡣰ƲƲ죬˵ĸױֳ֧ңΪ֪ױȻ֡
ԣϹŮʧأȴԼײȥģҷľҡۣ¶׺ݵı顣
æͷҵʱֻҪôֹ׺;˾ˣƫĸϣ뿪ұ㽫ƾͼƣŪϹ˫ۣʱ׾Ͳỳɡ
һӣȷʵ׺ݵسǸȥֻʵǿԱܿģȴӲӭȥ۾ŪϹˡԺŻ֣˵Ȼǳȷһӣȴ԰ȣô˵صŪϹ۾ĵز
ҷľҡ׿ڳǹŪϹԼɫƾͼƣһ׺ݵص
֪æͷø̣͡롣Ȼ󣬾вȴֲòĵ͵͵̾ϢĪ˺Լ
ļԸˡʵҪһһܲжȻȻŪԼɵ¡ǽסӵֽٽֱյۡ
ˣ˳ڳðݼ⣬ʱ䶼ڱݺš˿ר־ڱ޵ɵ¡Ȼڳʮ죬˾빬䵱ˡնճһҸ
ѩ˿ԼСͽһϲһº͵龲Ŀȥ˿ϵ£ãųһЦɵ˭


½ߣһˣǲôߵģϾˡҪıһ׶˵ֻһʽѡ
ϲһ̣ȵôɬЦ̧ۣҷľҡϾ뿪
ҷľҡЦҡͷҷˣǲɣ㿴䣬壬˵ȥΪݺ첲üĶʱš𡣰۴ЦǴģ˵ʹҾ͸첲飬ӦǺʹóѵЦЦ
Цһ룬ݺס
˿ҷľҡߣЦҷˣǶҹҲûڲǱصѩôšŵҡ
ȼȦؿڣȻš
΢΢ЦҷˣֻҶˣʲô
ؿڳĬƬ̧̣ףգЦȻţүʱڻ
ҷ

ٽүһЦصոյĻ⣬˭˵ˡĿ˿ӣȻһݡȴ˿ЦгҾ顣
ӼƵ죬ЦٺݺѡΪǱ仹Ƕʫ飿ſЩƫͷʧЦңˡҲԣȥֵط˭ֻȺСƣС
үֻȺСƣСġôүʲô
ҷľҡЦؽᱧ𣬷ڴ齣аü˵һʲôȱ죬ֹסЦʵ̫а񣬾ҸղŲ֪Ҳ֪ˡЦ̾˳㵲סֵ֡
ü
޵֮ˣ𣿡ϸ˴Ц۾գգ̸Ц䣬ֵȵס
ȻԡҷľҡЦһ䣬ữȥеϲ޾͸ӡ۵ȻҲ֪˼޻ɾ£󡣶Ȼ֮ʱ飬޵ȴΪɵõˣͲ޹õʧȥûйˣûоȻ֮·𻯳ɣ
һʱЦŵͷ˵еջأȻһѹ¡ʱ𣿡ۿ治ɫؽ½
ҷľҡ˿ֻſڴϷЦЦʹ죬ʵ᲻ýĿƿȲءֱȻЦûȻ飬ѷס
Դ˵һײ
Ҷ顣һЦ䵽Ρ
ЦϢ󡢴ǡδһؽɡͷƫһߣʮ̣ǻϽּ׽ң㽫Σ
ҷľҡͣģ˭
˸أ
ԣͣ˶һӣҪ˸ҾһֶΣһʶȤˡ
ʱʧЦ˵ȴ§ڻߵ̾ϢȥɽҶʱСݡס˭Ҳ
һϲ֪ѴҪԶʳǵӴȥɣԼ

Сɹ̫İΪӣڿҷľҡЦеسԼ߽ɫǧ
ҷľҡû飬ֱĨһɶ§˯һȴĻζþòɢƽҲǴ󷽷ˣһ̣Բʵӣֱװ˯аõЦӶʴʣ§ӣϡֲһҹ˯ȥǵ磬Ӱʰ꣬Сص
ҷľҡЦŲ˶ɹ̫ǰ§ڻЦӿɻвʣ
áƲƲ죬Ҳ֪ǹŶ
ҷľҡüһЦҲ̫ΪѣȻϲյģ˿̵类ˡһֽ§һŶЦеأ²ʲô
Եİɡһۣȫûȥ¡ڣһֱûԶʵڶˡ
ҷľҡֲסЦҰ㵱ʳˣ㲻һˡﶫ򿪣һһڵιԡȳڣ۷Ź⣺ǿ⣿
£˳ƽϣոտģȵء˵ţιһڡ
𴲣Ϊȥ˰ɣȽͷҷľҡҲһ죬¿ɣڻʹտʱĶ𳡣ʱ˳ֶʯ׾Ů׾Ůߵϥϡʱһ۸ȴΪտǵι
ߡ˰ɣţصԭ㣬ȴһ㡪
ľͬҲǣҡȴֻСݣִԣˡ
뵽ǽҪȥϿɽ
¿Ѿ뿪ġҷľҡһûһ϶ȥǵĲ
⡰Ŷһûע̽
ٹ죬õ㣬ȥʣȴҪһµģȻû
ðָϵ֭
Ҫ뿪ģǾ뿪ɣ¶Ĳܰҵ¡ҲϣµɽɽˮˮԶģԶȨƣһֱڴġ
ȥɩʱ䣬ȥ˱ڣµɽȻأϽңһٵȸ꣬ҴȥɽĻɳţһһ
æų⣬ĻҵͷʵȥʲôҪأֻҪߣǺõġҺܾûȥˣ֪úòá
ɩѾ£ûʲôõġ¿ɳޣߣеѹ
ŮأԼͱᵽǧ֮ıһʮ꣬̿϶ˣΪûиŮûоĸ׵ζˡȥ̻Ҹ˲ޡۿԼŮޡҷľҡָͷϵ֭ɾûע⵽ҷľҡһһգգضꡣ
ţȴӱڻʹɩȥɽǸü¿ɡ֭˫Ĳɵشš
ş̌ͷһЦеóԡ
ȻѸٵظĴʵҲ
ҷľҡȻһЦŽȦڻݺݵأҧ


˾۵سţСݴʮ졣ڰʮ죬һΣĲʵȴۡҷľҡÿ춼һĥֻĥҪϷŪһҷľҡȻ֪ܵߵ˵ǷȤȵʱˣĵˣɫ˵Ϻӡ
ҷľҡһϣڶʱҷľҡѾ𴲲ӰǵһʱӰ֪϶ᰴʱԵĻԲֻڴϣ
ú󣬹ȻҷľҡĽŲӯϸ΢Ȼ鲻ҷľҡӣѾˣЦߵǰ£һ˿ϷʣصشóһӣݵȸǰȻע⵽˸⣬벻ʲô˵İϷɣûȥӣü̧ۿҷľҡ
ҷľҡЦĿЦ⣬ȻԾɺϷʣЦдҲģǰǣ΢΢Ц򿪿
ȳƬ̣ġϡĿ£ӹӣ



ܾöǳĬڣȾǺӣҵҷľҡϣҧݺݵʲô˼
ҷľҡȻѾϵӦɵرܿĹ˳סӣüЦ͸ӵﰡ
Ĭ˻ᣬһۣҲҪˡ
ҷľҡڳһֻ۵ЦԣҲѾҵˣѵ߲ɣüشأᱧסģСȣҾǾֻϺͦ㡭
ңȵһۣش
ҷľҡס͵ЦһʱӵģòˣֱֻϺӻҪ졭
㡭ȵ˵Уɫֲأ졣뵽ᡭϡΪȻЦεصֻܵʾ顣
ҷľҡͷֹסЦ§ס꣺ֻģŪ㡭ԣҴ˿ѼڳԻ𴲺ٳԣ
һ̾ٳ԰ɡ
ҷľҡطſʱͻȻ˾䣺ӣ㾹Ȼǲ˵ϲŬ
޿̣ﳯҷľҡ˹ȥ
û취ڱҷľҡĶѹ£ѾһɵŮӱʱըëŮˡ
˾֣ȻҲ۵عʮ죬Ȼ̱ȥǰҷľҡͰȥ˶һˣȻȥ¥գ꼱Ŵҷ¿ɻɽ
вᣬȴ뵽ϾԼֳݲй¶Щ뿪ĺãţҲȻŵȴӱڻȥɽǡ

⡡ɽһ
ҷ¿ɻɽһһ·ȥճ˶ĵĹϽΧҷ¿ȴͻȻ˲гֻñȸá幫ӪϢȻ粽롣˶»ȴ֪»ʵǸ˼
úҩˡʼĶģ
ҷ¿ĺȻңǲּҪץСȣ
΢΢ӣݽЩžͷ
СһˣԲԣĿʼղ꣬ʮСȶһѵġңһǻ۸ˣ˸۸ͷϵĵ
ҲûĻ΢Ц
ҷ¿ɿµı飬ֻò²ôദҲܲµ߰˷ĸ顭
ָֻ̧ᴥ°ͣḧꡣ
ҩˡҩߣĵιҩ£
ҷ¿ס䣬Сǲˣ
䲻źۼض˶
ʲô£ȴԼˣͷ뽫£أ룬Ƿˡ
ܴҪ䣬ɡ
ȴҷ¿ɼ̷֡ɫطܣתҷ¿ɣץ𴲱ߵҩ룬ȥ
ҩеһ˲佩סֻĬĬأӪʡ
ɽɽΪҾϲ𣿡ҷ¿ü֪ôµ
֪ã΢յǸ˻ˣߣŵ̾Ϣţҷ¿ȴԾĵؿ֣ӵػСޡ
̫ûңҡȻҪޡ
ΪЦãǼĴ
ҷ¿ȴԽ޵ˣҲûа취븸ּ׽ҲʮߵԶԶġǶ̫ңҪҷҵ¡
ޡȦסڳһֻǰ˿Ҷ֪
һ̧ͷĿסĽɫߣ㶼֪㲻ң
㣿ָظ꣬ù幫εȴϻۣһ˵£Ͷǡվϣʵ㲢ûʲôңҲϣԶġ
ʱȥʮ壬СȣûӦҲûһʱ²͸˼ֻ븸ּ
ûʹС㣬ҷҷľҡ̬һЦһɽ󣬾˶ĵ˺°ɡ
ˣҷ¿ɶ﹫ϣǣ
겦˿һâ֣죬ŵһˣżǴĳհɣȴдЦؿظסĽɫߡ
ݳªǲҪƵĺáһ̾סŵԼġ
ƿġҷ¿Цŵͷãơֱ£Ϣˡ
ͷ££ӣȴͣסͷҷ¿ոտ޹׵۾µɫĪ棬ĳʹй¶ɡ
⡡ɽ
첽߳Ӫʡ
Ӫ˻еǺȾƵĺȾƣȭĻȭվڵվڡ˵֡Ȼֻ֣ޱȼį
ҷ¿ɵһˣЩĽĽʹؿ
ã䣬įʱ̫࣬޿κεʱ̫࣬ƢҲҪٰ˼ɡڰٰ˼·Ƣʹ죬ҲδϰʱܸоõĿˡң䣬ʹί޵ʱҲǿ޲ġЩίܶʯͷѹؿڣҲãַŲ¡ֻΣȴûп޵ˡ
ʲôίУûСһʮܹ꣬ίİա
ոռҷ¿ɿ޵ʹ죬Ȼ˴ǰ£ȻеĽźźԼûһʹ޵ķʽȥȥ
꾲ǽɫ⡣һͷͣҶܰί
ӡ֪ʱ׾Ů󣬵ǵ
˯ˣͷ׾Ů
׾Ůҡҡͷ֪ҼشӪʳƺЩ£Ҳģ͸˹Ӫ̽
Ҳãô
׾Ů㲻ˡ
긺ֶգ̾ϢϦȴ
ҡҡ׹Ĵҷʳ仪ȴ˥ˡ泤սۣҷߵɽʵ۲˼֮ô˻ᣬоʶʮɽģҲ˳Ӧ⣬˳
ֻǣٱģΪҷ幫ԭҪδŲǽɽǶ̹ף
ӣ÷⣬ԶĿ⣬׾Ůһ㶣æ
꽫Ŀƿ䵽𴦣ãŵͳɽȲöģĵﻨ㣬ַʢ޺áƽʱɽҲ㸻⼸꣬ս֣ڰֻûʧˡ׾Ůȥֻǿ㡣
׾Ůֻǵͷ𻰣ЦһЦҲաѾȰҲ档
ã׾Ůʣǵôôȥ𣿡
׾ŮüһšȻǵá
ҽһʲҶＸλգںµҹλݣһڹʵ۴ŭҪȫΪҳŮʷˣԼشͦ
ڡԺƽɹ粨ԸΣȰңʵҲ޿ɺǡɺ޵ǣҴΪǣƲϵߣ侮ʯ«έɽʮСӡ
ӱضʹİա׾Ů󾲾ţڻʹͱޣһʱҲѹӣСо仰ת꿴ĿС˵ڣҲһΪֳҪޣһ˰ɡ
ˣһĿ˶٣ֵ׾Ůһ֪˵ҷľҡ뿪ĵ¡үС鶼ܹŹ֣Ҫߣ˭סġ
С͹Ź֡߱ˣѵһ
׾Ůף˼СС㣬᲻֪ãػͷȥϿһ㽫ףһɽ
⡡ɽ
ҷ¿ɵĲˣ׾ŮҲˣһ˼ֻҷ¿һ·꣬ΪΡ
δ˵Ӫʡ̾Ϣ֪ƢĬĬظʮ꣬ú࣬ڼӣְ֣ɡôۡ
ˡԽԽһ磬ϸɳϣתҷ¿ɻ㡭ͷ
㡭ṥģ
ĬƬ̣ͷ
ҡ
Ǵҷ幫֪ҪҪɽ
أˣ
û곯߽µĺȾЦ⣬˭㶨Ѳµҷ˶˼ųΪɽӣûɷҷ¿ɿӶˡһʱסͣ˰죬ֵԸɽҵʤ飿
Ĭһ˿ǣվû׷ʡ
㹥ģȻԸ⣬һɽ᲻Ը⣿ãҷ¿ɵ
ҪҷҪΪĸױ𡭡ɱ㸸ʣ㶨ԭҡ
Ұߣ͹˶ģɱҸʡɫɰתΪᶨ
ͷܰס˿̣ûļᶨı⡣룬ȡ¡ҷ¿һգգؿһЦ§ڻҵɳ󣿡
󣿡ҷ¿ɴ̽ͷϸϸݣֲǻݵ꣬ǰɽ
㲻ӳͺáһЦͷ꣬ɲ߱ðġҷ¿ɽһЦǵÿ㻹򲻴ġ
вҪġ
ҷ¿Ҳգ׵ЦǾ͸ƾ¡
ƾ£ŶԷĸ飬󵽵˭Ϸ硣ȻϲԷһЩʤһЩȻŶԷж٣һЩˣΪ̫ԷȻͻ˳ŶԷ˼
ҷ¿ףҲס
Цһ᣺ѧһѧҷɴһ֮ԼСʱѧӣҷ¿ɻһЦӹŹֵýѧԸİ˳ɽˮ
ѧߡ˷ҲǺõġЦ̾Ϣһ٣ֵһһҪ˵
ţ̧
ĸױ㸸١ʱ塢꣬ŲǵˡҼٰ꣬ɽ֮Ϊĸױ𡭡
𣿡塢ʱ򣬺һǸʵλĪ
ҽĲҶжҲ㸸ȴҲ룬ŭѺĸΪȼˣͦʲôʹҳŮʷˡҷ¿֣˾˵Щ̫ԶˡĸǰŮҳˡұҪ˵£Ů
׾ŮԴתü졣
ͷӪʣһɽҲ㡣

ҷ¿ü۴Ц֡

⡡ɽģ
СʱҸʱضߡʱиĸףжãһΧò̸̸ֻͣͤȤ£ӿɰýͻý
ӺģҲвܽ۷۵˵ˡϲƨɺߡֳֳؽСɽϲŪޣӺܿɰޡ
ҲϲԺĸ׺Ͷ߶ҳǵúü磬Ժ÷̸˵أ÷˱ǣɽ绨Цգ÷㣬֪˯ˡ;һΣĸ׻ڶﻳʵ̸Цţ˯ˡ
˸Ů
ɽ档񲻼ǵļһѵ⣬ӣŭӣûбʱ
Ȼ粵粵ԵСˡ
ǵĸʡףϽҲڣʱꡣĸױ¸ɽǵĸ׵ǳǳᡣĸףЩֵֹ⣬ɽʱϰζ꣬ΪмôΪʲô˵Ǵ˵ഫĹ£ѵҪǰȥ飿
ҲգСԴЦеأֳ˵ǡֻԼˡ
ĸ΢ЦؿǣַԸŮ˵ӽաŮҲʮ꣬ССģӽȥˡĸ׿뿪΢Цض԰ɽ˵׾Ů˺ܺãչӡ
쵽˾˼ˣΪĴŷ֮ףҴҵ󣬾˾˺󣬲Žټþ·˾˼ҵˮʱֵʱڣȣ֣㳳ҪɽĸɫΪѣŪһŮ޼ʲô޴־
ŲǡǳԵõĶǴյģŲ޴־£ֳ˵Ĳԡ÷
ףɽʵﻹ죬Ӿ֪յ塣
ɽ֪ԭԵˡ
һ꣬ѩ˴ȥڡ
ٻˣĸףȴѲڡ
꿴˼һɷǺӵġ˵Ե
ҲǣͶ֮ҪҲͰˣԸ治ʷǧ𡣰ɽ֪Ĵ˼ҵС㣬ˣѧʫʸ踳ʮ塢꣬ӣعһ
ʷҵǧ𡪡֮һʷҵǧ𣬲߹ã˽Ҳ˵ĵط
ʵҲǣһֻۣԺʱ̰ʱʱ򡭡Ǻܿɰġ
⡡ɽ壩
ٻضʱʮһɽʮ͡
ضĵĵһ꣬ɽͰڹġҲ죬ɽ幫ҷ¿ɡ
幫һɫϮԶԶͤɽ°ٹ٣ŲҵʩԹȻ󣬾һֱ
ڶ峿ɽСȻظҪŵʱ׷ӯҾڰɽ˯ӣ˯𣿡
ɽƯͷ
ЦնˣǰʷĹӡ
Цݣٴεͷ
ԭӽ˹ɽ㳣л幫ʱ幫ϻۡӽ˵ʱѧ׽Ū̫Ȼ󣬾˫˫󲡶ʮ졣
ɽ̽ӣһֱš̰棬˯ݣֲϧ
׾ŮСˮ
׾Ů㽫˵ˡɽһһһ㶣ԭƽ幫Ҳʱţ幫ˡɫͨ죬ţóҲᡣ
ɽԱߣӵ֣׽ǵӶߵСȣˣҽ
ܶΰɽ̽ӣܼ幫
ǴΣ幫һɾɵĲԺ񣬿ɽæ
ɽǰҾЦСȥˣ
幫һ죺º׾Ůȥ׽СˡЦʱ򣬼ºÿɽͷ󣺡ǲ𣿡
գգۣó
˺ܾãֱһ¨ӵЦ̰棬ȴ۷
幫ſڣǰ
ˣǿֻۣߣá
ӵһμ𣬰ɽƯӣ֪ԼѱǵģڰɽĹֻߴ˼ҵǧ𣬾͸ӣƯƯģһЦºÿд²Ѭůζ
ԣɽһֱԼ̫˵㣬ӵԸźҺϲĿеӡ
幫ȻҲģ˳̽ʱڡ¹ֻ鷿԰ֻ΢Цֻһ񣬾׸Ե⣬Ϊ֮۲ѡ
ȽҲ幫£ûֹᣬǴڻ
ÿÿҲܺ幫棬ԼӵԾ˸е֮⣬ĵҲܸлȻƤ˵㣬ԲǶ֮ˣ㿴幫֮ĸ飬ҲֻڵһʱȤʱڶǰӶû͸¶幫¡һ̶˵õġ֪ʲôʱʼѾεˡ
ԼӺҷľҡ£ԼԼ˽һЩģǰڹ⼸꣬ҷľҡĲ磬ȴҪ˺ǶŪԴԼϲĶϲŪһԼӣÿÿҷľҡȻüʱ̵ģƢʱ̵ġ
ӺҷľҡӦһֻɡжԷȴķʽֳҲǡر𡭡ɽʱ޷޵룬Ҫҷľҡӣôᴦǣƣ
⡡ɽ
ӽ꣬׺;˾ڹŵؼƻţɽǲ֪ǵļƻɺǵ²ġ
ʵǺܺõģӶáһֱϣڸ׺;˾˾ǰɽ뿪ġɽﵹνŹ幫ײԸ뿪ֱӳ£¾ıȥѰѩ۾
֪һ꣬ɽûҵѩˣ׺;˾˱ܣǨǨѹıѹ︮ټǨءӱȥ۾һֱδ顣꣬ҷ潻սɽԼƻ֪سɽӡ
ǵģڻĸ׵£ʮһֱûз¹ʵﲻ˶˽еһľԾܱе˴һͱ̵У˽ʱ븶ʲôܵõرǱҪ֧ҲҪټ㣬³˿ʱĶһһⲻرĸ
ֵΪԼеʱмҪ侮ʯˡ
ɽӵӭȢ¿ɣɽЩϲЩѹʵ֪ǡӣҷѿݡ±ǲ𴩡
ҷӵ£֪һЩڳףȻǸˡ
죬ɽڳ룬Ų˼Ļʵۣｻ֯ĸӺ͹ЦգһʱĶʹˡ
ɽ;УɽûԼļƻҲûӦֻ˵Ǿ͸ƾ¡
˭öһЩ˭öһЩ
ɽݣʵʤ㲻󡣵ûзĵ뷨ɽ
ʱҷֻɽһֱ̾Ͽĸ׺;˾ҲжҲֹֽ⻼ҷʳ᧿Σ
ɽû뵽ǰҷľҡһ˵С
ŭҷľҡСأһڷ󿤣Ϊ˾ɩˣ
ҷľҡؿһۣΪʲô°𣿡
ʵڻɽǰɽ׾Ů°ʰɣڣһ˺һȫ֧
ֻ벻ҷľҡΪСȣ
ɽŭһֱҷľҡ˸Ӽᶨ˹ĵľġһֱûע⵽ҷľҡĸˣֱҷľҡ¿ɵӪʣҲβȥġ
ôء
ɽûĳǣȴ˴ҷĴ˾ͳȫɽѵصֿС
վɽ߸ߵĳ¥ϣָǧֵѩڵľӡ
ɽ벻׾Ůľһֱʱסϸ˵ӵ֣ףԭ۰ӡ
Ҳ벻Ӻҷľҡ˽ѡ˻Ե޴ӵĽѡ
벻ҷ˾ˡ벻˴ҷϡ
ɽվڳ¥ϣ̳ͨĵĹٵŹٵдеĲĿˡһҪͣˡ
˫ֽյ¿ɣû˿η塣ѩƳճյؿҲճյؿɽ
룺Ǿͣɡ


󡪡
ĩ庮ѩ׷
ʱʶʮפɽĽ紦ĴӪңңԡһֱ̾ϿİңҲˮϽƽϴšؽҷһƬսУնֻδԶҪΪһս±Ȼ
˿̣ɽĽ紦⣬ͨĿĹٵϣԶԶķڷĴѩл¥ϵʿ͸׷ϸѩһãһһǳߡ
ս±ƽֽԴѩ죬ʱ˭ֵط
ʿæȥӪõŵſ˰߳ţǰ
˻ţʿϸòӢͦݷǳͶЩ˵Ϣ
ٵȵȡùҲʿֻңңűѩǵĹٵͷ
ʿоĸҴ󿪳ֻΪһùӿһɨʿףٴߴ١һ˫ޱȣһƳʿĵұӡ
˳ǣùŻӪ˵ڴӪ⡣
ү롣ڸӪʡ
껺飬ùӣŵغ¶ıҲΣ
΢΢һЦߣƢЦӦڲƵȡ
üͷһҷڰ󿤣ƫ
ҷľҡһƤϣϲ͵빫Ҫǲӭ۾ԼЦøǿɰСֶŮԣ
¿ţԷġ˵ţҲҷľҡߣƿɲǣͷĻż֣㲻ʱڣĿսձܲСһ˶󿤣£
ʱƣХϸϸѩӿڣҷľҡñ紵һǡ
ڷХ۶УҷľҡӭĿ⣬һЦʲôңҲõϿˡ
ȾȻȥϿ
΢Ƭ̣󵭵Ҵȥ¿ɡ
ҷľҡɽȹȥϿΪս¶ֿҪʲôҷľҡ¿ɵĻ壬¿ӣҷľҡϵȰġֶŮȥϿҲ֮СֻǣͲܴҷһɽһȥϿΪԼʲôͽһˣĪ˵Ӧ˱ӦϿıװ֣һͷˣͽ͵£
ѩƮ㣬ڴѩнģһƬ͸ѩĻֻϡɼӽת䡣ҷ¿⣬ͣסӣƫͷ俴ҷľҡһۣһߺƿӡ
ĿҷľҡҷľҡĲΪ⡣عǣ󣬻Ӫʡ
ҷ¿ڿ飬̧ҷľҡϲǰ΢ıǼ⣬̸գȥ£ʱһҷľҡȥˡ

ӪʣԹ˼ţһһ̤ѩϡɡסѩ
нƬ̣ͻȻͷʵʲôˣ
æǸ͵ĸˣݲꡣ
ȥʡͷҷ¿ɵӪʣĿºͣӪǼô£͹ȥ
ǼôǶǰַƵģǵõʱȥɽԣﻹţܷ纮ֻһΡһֱţҲûдùԼӣüǶַƣĸΪַһ㣬᲻ô
ȥΪոֻһۣ㿴ҷ¿ɫͨ졪
Ǽⶼˡһ˿ۣüȥˡ
ѵطҷľҡҷ¿ˣ鿴ӪֱʱŻӪʡ
ϣҷľҡЦӭĿ⣬ӿҷ¿ɿԼɷ򣬿ʮ壬󣬽Ŀ䵽Աߵϣ߻Ҳа˰ɡ
Ǭ壬Ǳץʵģа֮á˿ҷľҡԭΪΪҷľҡϲ塭ȻҪȶ⣬ҷľҡ־壬ֺ島һ
ߣ忴¿һۣЦŵͷ˵ˡ
ǹģĿһֱҷľҡϣҷľҡŴЦһҲĵӡʣҷȥ
ҷľҡһЦɩͻ߸ߣȥȥ
꽫Ŀջأ¿ӣͷԼĲɫǵСʱˡΪ˺ңһ㣬ΪӴ˾Ȩı޹ϸΪΪԼš̶ֻ̰꣬־ֹȨСµĿԶ׼Ȱ׺;˾˷ļƻҲ֪׺;˾׷֣
̧ͷʱĿѲ䣬ǴŭҷľҡһһٵʣСأ
ҷľҡһЦؿһۣʣΪʲô°𣿡
һڷ󿤣Ϊ˾ɩˣѳŭ
°ʣһ߸粻˺ˣҲȫ֧㹥ģ𣿡
㻹ҪСܶٿࣿȥϿȥϿ㲻ǲ֪ôЩΪ˭ţҪϸŮֶ֮֮飬̣ҷľҡ̫ΪǣΪСһһбҸ㣬ûôСԼˣԻʹˣ˵㲻ߣߣҲҪеı
ҷ¿ɺķŭһʱĬԡҷľҡص꣬һЦҲж֪ʲô
գٲ꣬Ӫʡ

ŭյԴӪԲÿ¡սľҷүڴӪŹ𻨾ơ̧˫֣ص䵽ϡˣҷľҡҷˣ¿޿ɺǡǾͿҷľҡûǱ°ɡ
ӱƿҷ¿ɽӪʣҵ飬һЦʰ
꽫Լ°ѹķڷ˵ʲôֲ֪Ӻ˵
֪Ҷ֪ҷ¿ɻЦ
֪°ΪǣƬҵ֪ΪСȵģ֪ĵʹࡣ˵ƾ£ǸӪȥ׵ĽɽγȻȻγȫȻĸܡо⼸ܶҲ֪ԲǿӪʣ˼ĽڡҪҷľҡӪԼһ໥˼ȴ໥ĥӡ
֮㣬ҷ֮СȣСģȴ㡭ϸϸ룬ʲôʸ̾Ϣ
ҷ¿òӻ죬ȥ塣
סż⣬һǣתȥ
˲Ȼ᲻֪Ľ٣治ñˡӣѵҪŵʹĥȨãʹǸ߸ϵλΣֻһ˲֣ӣӡõʧȥôʲôͬһ£ͬѪõͬĻرЩ˵ֵãЩ˵ǲֵõġԴľ
˿̣˵ʧȥ¿ɱȲҪʹˡ
ǣڻûõƺѾʧȥ
ҷ¿ŨĹ𻨾㣬΢򣬳ҷľҡӪȥ
ոûʲôǶˡЦſһ̿¯ϵľƺҷľҡһҸЩ¾Ʋˣ𻨾ơ
лˡҷľҡüаɫ˲Цһȡ̿¯ϵľƺ
ҪʵĽɽǸʵŮӡҷ¿૲ԡ
ҷľҡЦЦؿһۣԹԺ̵ľҷ¿һ죬ľƺҪڳҷľҡһѽƺأü˶ƵĻһᣬȶЦ
˵ҷϱǷǰʲôҷ¿Цᡣҷľҡ򣬺һڹ𻨾ƣЦһˣܼƽǷǷֻűȶԷమһЩԷȴ޷رһЩİʹֺαذ
Ҫƽϣֺαذǲ˸ʹҷ¿ɫȻ죺ˡ
ҷľҡһЦת˻⣺Ҵӱ˸ҷ¿ɲ쿴޳ָϥǣֻı飺ҶʶˣҲСȾʶȻȥһ˵ǰͷ󣬿ɲʲôʧΪ
ʧΪж𺳣ʧҷ¿ȻʧЦҷľҡһڹ𻨾ƣȻ𺳵ġΪ߸絣ţôʲôȻΪ˲ǰűһʮꡣҺͷȥ˼ýȰؼҿ
ԭļԶԶ
ԶҷľҡЦĲ޺ܺÿ߰ɣҴȥ


Ǹɫᣬ۾ʲôҷ¿ɵĽǶȿȥֻɼ˿˿׷ںڻƵķУüͷʱʱչµĶ졣
ƶŅ̀ͷҷľҡ΢΢һЦڿҷ¿ɺɫһ
ҷ¿Ҳ𾪵ġǸ˵üϤÿζԾױʱ̲סûˣˣ϶ˣеģˡӦ˵ǸˡǸü续˼ΪƣǸһҷ¿ûеķζ
СȽ̡ҷľҡ¿ɡ
𣿡ҷ¿ɻ߽ߵߣͷеĲޡⲼÿ˵ţȥ
Ҫϲˣ͸Ǹɫѻָ糣Ķֿҷ¿ɣ΢Ц
ɫƽºͣҷ¿ãȻʹǺޡεȴֻһ۾Ͳ³˸˵ݡİ˲ûУƵģֻѪˡʮǰűʮͣĸ󱻷ʱһꡭ
Ǿллˡÿյʱ򣬶յвޡЩ޾аˡŷءСȴӱڻʱҲҴ˸һģһģҵʱΪȣСȴ˵ܱĲ޶һȷʵǳһҷ¿Цţߵҷľҡǰʮ壬еˣǻȥɡ
ҷľҡϵİˡպ͵ĺ⣬İڰ뿪߰ɡҷľҡͷЦЦȰοҪļ
˳ӪʣѩС˵㣬ϸϸšҷ¿̧ͷϸѩ֪ΪΣ۽Īһᡣһţһšʲô飿ããѩУĿɼأֻԼֻԼѩĻãȻţš
Ϊ˼̫Щӣôȥú룬β˼Ϊԣô㲻ϻ۵СֶŮֻк޵ҷ¿ɡҷ¿ɣû˻ϲģҷˡ
壬㹫ƽ㣬ʮ꣬ƾʲôһҾ͵øмж˵ҺʱμҶ˵ú޲ԶҪźãҲһǰʱҸжϲǻ壬Щûзûиݵģ֪ʲôӣ֪ǸһǸᲢá
ڲ֪ˣҷľҡһۡ
ҷ¿ɿЦ֪ΣܹʮδһŰֽһŰֽûīûлۣûκζ
ˣڰֽ岼ޣڰֽдߵÿһ졣ҷ¿ɲ죬ӣ⻰ҷ˽̵ġ
ˡԭָСȡҷ¿ɵͷǵõˮҰᵽСԺԺеɹ̫Ҷ˵֪ԼĸףΪҲĸ󡯡Ц˵һڴʱԼ׵ˡ룬СȹȻǶҵġ
ΡҷľҡһϲĸԼ£ҷ˺θɣ
ҷ¿ջĿ⣬ҷľҡһᣬȻʧЦӻû䡭ҷľҡƲƲĻЦ⼸һúõ룬ҴӦ壬һ˾͸㣬һ㡣


죬ҷ¿ɶԼӪܶκˡҷľҡڰУ˲ʿ⡣ǹĻҷľҡаЦţһҲ⣬ÿŹ𻨾ƣǳûʹ֮úܡ
ŵʵľ㣬ЦʮǸɡҷľҡЦеسͷʾ¡岻⣬ؿһЦһȾƣ
˺ȵһ룬ȻЩ΢죬ﶼøʲôƵġ峯ҷľҡٱʮܸңҡܸм˵䣬ɫʮᡣҷľҡЦݿذڰ֣㲻лңҲ㡣ɫ˲ҷľҡ̲֪عЦҷ¿ﲻ֣ҸȰȰҾˡ
̹϶򵥵ɣȴǱžƱҡΣĿڴ˷ľϣﲻ֪ѹȻʮһǰô̹ʡЦţ±оƣһ
̹Ǻ£һԼġҷľҡЦеȰο߸һġ
˵СϿսʱʮܾҲ
СҷˣóƵáҷľҡۣôÿ˶ΪǰСŮӣɽѩʶǻһûѵϿǼֻϺ겻ɣشãҲɻ
غžƣҷ¿ɽˡ壬΢΢һȶЦ߻Ҳڡͷֶ֪лҪ˵ЦųӪʡ
ˡҷľҡһۣÿȾơ
ССȵҲ쵽ˡҷ¿գգۡҷľҡüͷһףһܰӡ
ҷ¿ʧЦҪСȣȥա⼸㲻뿪ΪҲĸףѾҲмСҼġţĸףһϧġ
ˣȴͿˡ˵ЩʿһֱվӪʲô𣿡Ц˵ҲǣôˣҲܿסң
ʿҷ¿ɺɻͷŷܿ⣿ҷľҡһЦȻҰߵͬʱҲˡȻһһҲϿ£̵֪֪Ĺϵ
ҷ¿ɺ̳ü˺׾ͿĸŮѹ⼸ҹҹӪ⣬䲻˵ܸоĽźͲԭڵġ
ˣҷľҡȤţɫ죬һЦת˻⣬ȥˣ
ţ˵˺һỰ˵£˵͸֮İޣ˵ʮǸԵ޲޸ʣ˵Ҳ֪ΪѲôȥһˣôȥһˡҲǣô꣬ðĸú޵Ͳǵģˣֻӻڼ۲˵Цƺݺݵغȼڣﻹ˵ֻҪߣҪʲôɡΪЭĵľͲֻһˡ
˵ɡ
ôأС֮ҪЭĵط
ҪЭĵطȻеģ̫ԣ̫ѹԼֻʱǺܿɰ̹ʺԵġֻҪҵ£㡭ǷûеߣҲҪеıʱʱһҲ
ʲôʱȥϿþòҷ¿ֻû˸⡣
ٿɡ㿴ôҺµġüŪۣǵҷ¿ɿֱЦ

죬ֶڴӪտʱѩͣںѩϼտҲһζ
ҷ¿ŲزŪտܡأϵҰζζҷ¿˿ӣ΢ЦӦþͿˡ
ҷľҡҲţţ߷ˣһЩ㡣
ҷ¿ؽȼĲһȥҷľҡ壬㻹о顣
ǡҷľҡ΢΢һЦʲôϵЦСڱ꣬ܶʱտҰζ˺٣ʳܶࡣ
ҷ¿˽صͷԻͶˣ£̲סЦ꣬ŪԵİɣ
ңôҷľҡһۣĵ٩ֱӳˡ
ҷ¿ɱһɣ˵ʲôƵЦˡ壬ȿţȥù𻨾ơ
ȥɡҷľҡԼ͵ͼ
·Ӫʣм͵ʵڹòüܡ
˵үˡүСȶץȥˣ
ô˵ġ
ǻʲôڴ꽹ǵĽŲ
͡һز֪ҷľҡЦеǰߡ
Լү;үļƻֱй˰ɡ
㡭ǻСȣ
žҷľҡƿЦЦض꣺ѾͷҪˡһ׾Ůԣүߣĺġ
׾ŮɫʱҰסʧǴһֱǰҷҷЦ滢սսؿ꣬ȴصҷľҡҷľҡأԾЦЦû˿ȴ˼
׾ŮǸ˼ã깾һ䣬ûаֻ
ʲô˼ֲʲô˼ʲô˼ƨ¡ҷľҡЦؿ׾Ůҳģ㲻ͬ⣿
ε̾׾Ůȥɡҷľҡû˼˿׾ŮȥҷľҡһҾ֪ҷʲô˻СȣҲ׾ŮͬĲ²δز׼
֪ҷľҡǿ׳죬غ˵ˣҲͲ⣬ҷ˶ꡭ
ԭСġЦȻصͷ׾Ůһˣ㡪
ҷľҡüһ壬ֵˣҺ¿ǱտһӪþƣҪȤһȥɡ

˿տʵ˼̫Сҷ¿ɺﻹнδ⿪εýҷľҡûкùµϰߣ˱ŤӣЦҲȥˡ
ȥ̾ơҷľҡָָָ꣬Žűߵľƺҷ¿ɣôˣȫһָֻźóѹĶ
ָʹͳ˧ʮ빫ӣʵڲ򵥡㲻һӰǰչ۲£ɽͶĵĽ紦ƽĻҪһסŻưա
²ˡƯϻ۵СֶŮţӲѴ򷢵ġʱóԵķˣóԵҰƯ·治ֻ̾Ƶ˺һ
Ҳڻߡҷ¿һЦѿõҰݸҷľҡٺߵؿһۣ˲Ը⣬֪ԻеƫִҷľҡЦЦؿЦøԸ⣬ҾûСһΪҪߣȥҪʲô
ԭƫִҷľҡͷЦ꣬һֱڶԼǶģ¿ɣǴҼмãȥϰա
ñġʮܰ׽Ūˡҷ¿ЦҡҡͷһֱĬԵ꣺۸С㣬Сȡ
˴ʮˡ̵Щɲһ˫ҷ¿Ƭ̣ٺݺݵɨҷľҡҷ¿Ȼ֪˼ɫ糺죬Ϊִ١ҷľҡеҧҰζʱʱ̾ȫĿϺ꣡̾ϢҲҪҪ֮ãֻǡ
ֻҰߡ˵˵ģôû̸̸ҷľҡʹļףʾοɷġ¿˵㵽Ҫʲô㡣
ҷ¿Ŀɿڴ޻˵ʱһа񡭡˾ǹ⡭ƫͷҷľҡֺֻ֡ҲֻĪģһ˿Ц⣬󣬿ҷľҡүҪߣҲҷľҡ۾һƬһЦڬ˵һôҲûУϲ˳ˮ顣
ҷľҡǲʱһ󼱷紵ϵϸѩϿһֺХȥˣֻĻѩȼš˺һĬҷľҡһЦл˳ˮ顣ٿɣѩ˻һˣ֮ٵһ£Ҿͻضġ


ѩ˻һˣСȵҲ͹ˡչ˾͹ˣмʮտףոҲˣ¼㲻ߣȴҪٵһ²ȥ㵽Ҫʲôҹ𣿡ĿЩСҷľҡֻŶķ򣬲ĽǡĿʱһ˾
ȡ£棺һֱ룬ҪʲôΪݣҪԼòҲʧȥʧȥˡ˳ΣϻλΣܹ鲻֡
֮µףǰһֱֳɽȥѰȵʦѩˣȴǡѩͶڱ캮ص硣ȵ˸ߣض캮ɽɥοһȺǱȥļʮˣֻʣһȥȺΧر˾ˣȻշתɽײؽҷľҡ걻оɱȴ˵ꡭ
¶Ŀҷľҡ߿Ƭ̣ŲջĿ⣬䵽ϡƬ̵ĳĬҷľҡĵ͵͵Ц﹫ͨ˾ͺá
ôҷأˣҷľҡЦ𣬰ɽ̾һ𣬲жԷŶԷͿԵġ䷳鷳һѣĵ˽֣󲻵òİ·𡪡
ҷľҡ΢΢һЦҲá˲˼ǳһڹ𻨾ƣɽһƺɽƬ̣һ̾Ϣ˵Ҳƺ
˲˼˼֮޼˼һֱ׷ļǻšǵ˷ֱʱѩֻ¶һƮķѩ֪ʷլ滨Ǹ§ڻһͬµĶѩ
νģ뿪ģʲôүʲôɣνǣƺвǣ̵ɽĻᣬһ˻Ͽٱǰ̸˺ܾá̹ģζԼ˵ĵġؼһˣ׽⿪ĽᡣҪһֻİȣԣܱԣֻеȵһŵʱȥ
Ǹʱ򣬶ĵŭţȥȻ󣬱ɲ˼

ǰСŮ¹ſСӦţͷЦȥȥͻءͷĿȥ
ɫĵ̨ɫᦲ͵Ծƻơ
Ȱݼϡ
ɡʵϥţˣۣɨƬָ̣һߵľΣæлʵ۰ڰ֣ڵⲽȴ˵ҲĬؿڡ
ҷľҡǼһûһ𣿡
ʵ۶ͬ׵һӺͲмúܡȲûЦ뵽ĻʵǲһЦЦڳ֮£Ǿ鷳ˣûС
ʵ۹Ȼü˼һᣬûһҲá˵꣬ϸһ˿ЦðȵսľʲôûһҲãѰ˶ץ϶ϲסһɡ
ʶԼ۾ʵ׵ģʵԣҲܷ¶ܵԹ׺;˾һֱﰵıλǰһνǨһΣŲװֵġʲôͷأǡմ¼ƽţȴӯӯЦҷɽһʱҲز˶ġ
ز˶Ҳáʵ۳һᣬɫ̨ϵ͵ƣĿƮĵƻȻ׷ȴɵõ󡣰ϸӻʵۣԭʮӾѻ
ĿһֱԼ룬ʵ᲻ŵ̾һĿ䵽ϣסӣĿתءһһٵص޷ΪʹԸ⣿
̫⣬ϳҲϹءȻӻʵۣĿ￴һ˿һʱǲǹ׽ŪϢʵ۵ı鼫Ϊ͸£ǲɺ;ܾġȻһݣô¡ƽеУҲ֮ʧƩֻٵáôЩ꣬Լδսʵ۵ϻȨơΪ׺;˾ԻʵҪͷˣ
һʱȷʵ۵˼ôôǰʵʵڲһʱͿ˵ĻҵҲ뵱棬칧ڵ̨ǰĬ
㻹ϸ˼Ҳգ͸ʱ䣬Ҵ𸴰ɡʵת΢΢̧ͷᦲϵ֣һᣬֵҪ㲻Ը⣬Ҳǿ󡣡
ۣ䲻ǿĻм⡣ֱ̨ϵĵƻְŻҾҷҪΪʹºŷѡĪ˵ҺҷӦµİգҲӦһӵһǿԼֵӵĻϡ
˵ǡʵóĬƬ̣Цһ󣬲ŵʵҲһҪ޵ӡֻҪӦ뿪ҷľҡ
ԭǵģ۰İܡĬĬȻһ˿ΡҺʵʵ˵ǺһǲĻʵۣƽʱֱ֪ͦЩ˵ȴһҪ˵֪Щ²ΪһҪΪĿЦЦӯӯسʵҾҲԸ뿪ҷľҡֲԸʹϽδң
δ㣿Ȼʵ۽ЦЦı鿴ݵû˿һʱĳģ죬ЦʵҲֻڹ㸸ĸͺá
ʵ۵ʮºͣڰȶȴʯ쾪ӻʵҲ־Ļﳹ׾ѡʵǲ壬ʮǰǸȨתĴҷӣʵиĸ˾ڹӦӦ£ԭһյƬ̳Ĭ̶ˬӦǾ˼㸸ĸڹסһʱɡ
ʵۿһۣһʱǶã޸ʱ䣬Ӧùˡ
Ű˵Ļּۻ۵أʵֻ뿪ҷľҡôֻЭһȫĵ׿ٵ˼һ飬Ҿϵ˼סûб£ȸˡ


ǰ԰ӵ¹÷һ·÷Ʈ㣬崼硣
΢̧ͷŭŵѩ÷һ˼֪ѻԺңңɼǽԫ¹幫ȹ˺ܳһǵʱȴ˵ĳ
̲ס̾Ϣĸ˾˱˴˿Ҳ޼ƿʩҷʵ۳¶ȥˣ׼ֻڴӦ뿪ҷľҡڣ˴ˡӦʵҲӶˡ˼Ӧ˲òӦҲãһʱ벻õĶԲߡʵ۹ȻԾݣºͲһڻƤҶѣʮˣ
˼Ҽ䣬Ҳҽǣһ̧ͷ¹ſڸֶӣһϮüۺЦɫҾϲͣſӾƬ̣ЦеҾԭʦڶġ
ǡգʦ˱ڣڹָұһֱѩº΢Цɫ䲻ǰ㾪ϲԿóʱ˾ǼĿġ
ƽ֪ʦ֣޵ĻϲʦֵЦůµĴ磬庮ĩһƬѩУůУۺʱεأÿ£ʦֶߡǵ޴ʱȻ¶ĸжҲãƽټʱļҲãǰŵӣϲϲˮ
ǲʦڴҷ𣿡ѩЦŸۿװ֪ΪӯӯˮԴһ˼ӣЦղŵı飬ǲҾڴҷǲʲô
ʦֵĻܽΣʦڴҷڴҷзֱ𣿰ƲһЦǲʦں󹬡סĵط˵꣬ԼҲ̲סҡͷЦʮǰʼʵ۾ͺҺ󹬣Ȼиˡοֻ幫ĹԷҵĵطûб𴦹ܵϡʦѩˣȻܽġ
ʱԻｫ͸ѩƿҡͷЦ֪һ˼·Ƭ̣󽫸ۿֻ䵽Ǽ⣬һ㣬˵˵궼ȥЩطЩɫЩ顣
һֱ󿤵һǰܰӣһʱ۶Цˣע⵽ѩǡʱһʱĻĪʹ
ԭڱءǡ֡ԳҡҡͷָֻůɫЦſ̿ɺãܶ겻֪ô
ܺãе㡭е˼硣ǹͣ٣Ҳǲʦֻ֣ȥ¿ɵ£ùȥ˭֪᲻ᴫʵ۶˱¹¹ԺԺʱ˭֤Щûһϲ͵ˣ
ѩƵͷ˼ӣ̫࣬ȴֹסطϧ̧븧ݣ˶٣ַ¡Цʵʲôյˣ˵ʦһ˲ľϲȶֺЩաʵ׵ģϲǰյش֪ò˵ЦЦ̧֣毺õݰοҪǲ˵ͲҪ˵£һʦ֣ʦ⹬ôҲָʵ޵ıˡ

ʱһǻʵоֹ䲻ʱǲʱݽƻǳ޵޳ĺʦڻʵǰ˵ϻɥŬŬ죺ҪΪʹ˵Ǹʱ俼ǣʵѡأҸĸ˾˵ҪЮǲӦҲôӦ
ҪΪʹѩһ˿죬ǲƻ౻صľŭǰҧҧĿϣҷľҡԼܵĽ֮ᷢޣ
Լ޵޺Ϳ˰աŬŬ죬һĿ⣬΢΢Цʵһѡ񡭡üƬ̳漴ʵ˵ֻҪ뿪ҷľҡɲޡϸ۲ɫ⣬Ͳµ
ѩ΢Ц֣ͷⴵڷ˳ܿ̽ѯĿ⣺ôΪʹ뿪ҷľҡСȻѡ
ѡʵѡΪʹ뿪ҷľҡΪǰģ뿪ҷľҡܴӦġѩЦ紺磬û˿ߴ٣ǴúġȷʵĹ죬Ϊ޼ƿʩڴʦºͳȻ
ѩҾһǣʵϵشҶѡһҪѡһĻҵȻѡ뿪ҷľҡѩƳ˲һĨײԡĴ̾૵ʵұƭƭʦֵġ˵޸ʵۣʦһӾҵģ𣿡
ѩȴԵƬָ̻ƽ˳˳һֱﲻֹķ˿΢΢һЦȥ˵˵ԣһᾡ찲뿪ȥɣܺ
¹ſڣѩƻȴȵڰĻѩӰнԶһֱоüϴ⣬ž֪ʲôʱƮѩ
ؽĩ庮ķҲѩϼ˪ҲĪˡϸϸղʦɫʵҪȢʱĲ죬ٵ˵ѡʱľϲٵ뿪ʱĳƽʵʦǺİաոճɺܾãԥҪҪʵ뿪ҷľҡ·ߡֻѡ޸ʵۣôʦһԹֻۡ뿪ҷľҡʦָ뿪ɡ
̹ϵʵ棬Ҫһʦִм⡣󣬵һأʦֻ᲻
ʦӦǻİɣոʦɫ仯ˣʵ˵ҪΪɫ̱ݣԼǾûʵ̫ˣ˵һѡʱȲʲô˵뿪ҷľҡһӾ⣬Ϊϣѡ뿪ҷľҡǼ޸ʵ۰ɣȻѡ뿪ҷľҡһ϶ʱɷΪ𣬸ѡ
ʵ˵ʱʦֵ˼һ¶Աȴȫȫرֳ仯ǹģûҪܻ䣿
ʦϣ뿪ҷľҡģһóΪѡ޸ʵۣӶҪͻʵ۶鷳ϣһѡ
Щʦָɻ󣬲ûϵӦþܽ⿪յסţЦתԺһԺӣĸ£Ժŷֱչһ˿ЦաüۺЦӭȥ

¹鲢ûʣҲԸ˵ĸŮһᣬԻط뿪ǰظķ˿ͻĹȶܶΪλ˾ٶضһЩõĻɡԽԽᶨ֪ʵ۵֮ڡ
칬ƽѩһΣҴҵҴҵˡѩͣͣ£೤ϸհͣסڴǰƮķѩϹڼңҷľҡӹ͵˹𻨾ƣһдѩôãôЩ꣬һһǰǶһ޶İȣûиûûңڣӦһ⾰ںʵһۣ뿪ʵڷŲ¼ˣͲмƲƲ죬ǽļƽӳ
죬ʵʲôҲû룬Żܸϻ޴ʱԼߣЩʲôҲáοҷľҡǸ½ġ
ѩƶҲܺãѩ˼Ѷ͸ΣһģȫΡѩðѩǰ£˻ѩ衣ʱҪŵƵһӣµСѾȷҪ뿪ҷ𣿡
µı裬ʵʲôҲûȷߣӲ̻ȥ󣬱ܿĿ⣬һЦұѡ񡣡뿪ҷľҡϣ޸ʵ۰ɡͶòΪãҪļƣ˼ʵѲ£οҷľҡŭֻΪһˡ
оðȵսľʱĿ⿴һһ磬ֻ߶߶ĵģ֪ض˵ʲô죬ʱʱע٣ƬҲҷɡ峿֮ڹˣױ֪ΪΣļĪһʹü˼Ƭ̣һݣ첽鷿ȥ
տյȻȥ¥աץƤϵĺã˲ѩûϥǰȥͣ¡ǼͷԼԭṦߡһ㣬ɵӰʧڹԷ

ˣҷʵ۸߸ڵϣĳɡڰ֣ǰٹлֻдİԾɷڵء
˼ҵáڵ⣬Ρϸ㣬䱻סͷѩƣ΢΢һЦѩƻһЦʾߡﰵЦʱ˿̣ʦֲỹҪɻ߿ѩɡ
ڴǰ˼֪Ʈĸ֪ĵطȥˡ죬ѩָʯԵѩ÷Цǵһֱϲ÷ȿһۣЦһֱףΪ㰮滨һɽҰգȴⰵ÷ȴˣ㲻÷һвɡ¶֮ɫһЦȻֱ̹Ե޹ϲһˡһûɣƷ̬߳ڻٱĺ÷
һʱȻʯµ÷ҡͷ̾ʵҲ÷ǳĺ÷ϲýѩȻǲŵģ޲һɦɦͷðɣʵͦ÷ġСʱȴϲǡǵúСʱ򣬶磬Ժ÷̸˵أ軳ʤѩ÷Цȥץһѡʱȣ¾ã︮ҲͺܰůˡʦڣٻؼʱѾڡֻ¼÷ʢԼԼڴǰﲻ԰Ρôõ¾ȻһȥˣͲѹ˻ѩ㶿üһЦֻ˵İɣ
ʵڲ񡣡ѩҲӣգգۣСȱ˺ܶࡣ
һǴЦ𣿲ɣҲΪʦ˺ܶء
ʦԹԸôôǰɵò񻰣һתǳʲô鷳ǰʦ֣ĻдǰƤӣ˻ڳ󣬶䣬Ҳʦ̶̼꼴ɴƤȵת䡭ǱЩ¸
ѩƼü˼ɺЦ˶ġЦת˻⣬ոǴ𣿡
ͷҡҡͷ̹ϵʱڿǡ
ԣѩƲüȤҼʱס㣬ȥˡͷŴǽһ˿ظĵЦȲ죬æĿ⿴ȥȻְٹٽһһ߳
ȶʱ󾪡æӽĻаӰ
Ȼ׹ԭղʦǹҪסʦǹԼȴԭҪתߣѩ÷ϲϲѩ÷ʲô£ֱűת߳Ҳһֱڵѩơ
ʵۻѸ׺;˾Ѻĸȥ˺δȾƽ飬ĵ׽ʹĲĬĬһ飬һһȦܹѺĸĹԷѩƴɲǣѩ䡣ɣػӿ֣أûӳԶ
Сȣ㸸ĸ;˾˶¹ѩƵεġ߽˵ЦǵЦֻκԳСԭҡſԣȴϣ¹ɣ£Ժ˵
мصͷתȥ

Ȼȷĸ˾˰ãҲͲؼŻȥǣһΣȫʦֵĻŸĸ˾˶áʵ˶Դҷľҡ⣬ʦֶǺܺõʦ֡ǲһ˿εЦҲʦֵ⡣꣬ǻйΪ˵ԣҲŵ˶ĵ£ЦǧֻЩδҪԶ˳ֵһ
ʵŲŵһλʲôҪأֻҪ˿ϲأûͱʦкܶ¶ֻԼ
ʦֶ˼һֱ֪ģֻȻѾҷľҡٲ˵˼οʦ֮ǰҷľҡǡҷľҡսɳϢʦԼһ
ʦЩ꣬꣬ӦʦΪֳ֮꣬飬ȴŮ֮οӦʦֵʱΪװ֪ʦԼҪ׵طУ⽭ȷʦҲһΥԣ״Ӧ
Щɣʦֶ⣬ҪʦŵһδҲףʦδǾлˮ£һҲʵ֣ʦŵҲӦ
ʦԼҲ׵ģڹЩ죬ʦּҪ׽ҲǣҿԽ׳ذ벽ڹЩ죬ȷʦ֣Ϊ⹬֪˭׺;˾˱ѺڹѺУҪλ⣻ĸȻȨƣվΪףһֱšĬ׵Ϊ⹬̵ľֻʦֶѡҺʦȻ֪˼֪ȴҲֻ֪һһذ
ֻȳĸ׶ѣ׺;˾ˡߣͷҲûʲôý׺;˾ˡҲֻпǵĸˡ
ţ²ѩƸʵ۵̸ʲôʵ׵طŹҲ֪ղŵʵø׺;˾˵ġ
¹ĸ˾˶æӭȥﻹǼáԣһʱԡãȲЦ£ȥתת
ͷɨĺã㸸׺;˾˱ȥǰҲģȥѰѩӣæŶһһЦɳĬů¯֮꣬⣬κ춯
֪ã⴫ɧԭǻʵˡɫ븸ĸ˾һؽӼݡ
ʵۿѾˣ𣿡ȵͷݵػӣһҲηʮǰ˵ܱʮ˵粻Ļʵۡʵ۱Ŀ⣬ڴ˻ᣬŵľ𣿡Ȼ⻰˼룬ٴεͷʵɨһۣ뿪Ҳ𣿡

ͷʱһʵۻȻ˼͸ˡʵҲ֪ҷľҡ϶ϲſȥֻҪ͸¶ЩϢҷľҡȻȥʵ۴˿ǱӦӴ˺ҲҷľҡҷľҡҵҲܼ
ƽʱܾһ˺һһ𣬶ԣԼͺáҲŵ֮ҲˮҲ֪ҷľҡһΣҲ֪ǰϲ˼߸硣Ϊʲôȡһ£ȡˣͲһ𻨾ƶԱȥվûͨԣǰ粻Ļʵ۲ƵʱġΪλʵһҪɢǣҲΪԼһҪܻʵ۵в
ƫͷԾڵصĸĸ;˾ˣһ˿Ȼһ˿ѹƽʱģƽʱԶΪֱ̹ʣвˣҲӲвڣʵĳˣκΣ
һֱڵأ˫ȽʹظϥǣظҷľҡĶȵʵĿľʱ򣬲΢΢һЦǵģҲ
ϡ˺Ļʵߵ׵Ůϰ֮︮£걻ȥ֮ʮضģü빬ʮϹʦֽȥڣŻشҷô꣬δκϵ¡Ͽҷϣһ·
üšſԣȴһɣ˵Ļ˺䡣
һۣҧҧʵߵ׵ʱ˾ŸһֱǷšԱߵһۣʹǸΣֿһߵİȣʹ񼴱ȡϸ֤Ⱦûκʼϵ£
ŷÿ仰Ѫ˵һ㣬еˣſޱȵҲ΢΢ݡ
һ˲Ͷˣĸİ⣡ǵģĸΪȡ·ϧʱ˿ֻһͷǾԲĸ˵ȥԲܣûݺݶŻʵۣһһٵҴӦҴӦҲҷһһ
˺˲ܼãôֻʮˣĸס֪ĸѾʱ뿪׼뿪뿪
ɫңݺݵҧݺݵصԵŮ֪ԼûȡʲôԵĺӰѵ֪һһһѾҷľҡ·ʣ⺢ӣ⺢ӣ⺢ӣм۰۰ЩǸζЩǸζһЩա⺢Ӵ𣬱һֱΪǶţڻҪΪԼİˡ
ʵ⺢ڳ׺󱾿ٲܰҵ£ȴΪʲô֮ҪһʹΪǧ˿ƵѪԵ𣿿ǣֺγΪѪԵϵúôǺӣ
Ǻӣ顭ֵ


ֵĺӣΪһĹҪеʧȥһҸʹ
Ǳ˵ģģġԼɷԼֳһԲ鲻طڵϡȻ˿Ϊһ˽ϧ޶ΪˣǣҺãǣ
ʵʼɫĿͷҲûӦֻŴڴ񣬵Ȼع֪ԼѾáĵ׺һĪķֵ꣬ȻӦ˲ټͲҪڡǣĵǹɷңضӣСصסӦޣֻӦޣ
ȻʱƵʵۡ
ʵȴҲ˿𣬰ٲҷȡ
˸Ӧ˸ҴΪ֪˿̵ĻϣǱģŭģǲܱòģ
ҲĬţڻʵ۵档洧ĦǾ䡰ֻӦޡȻľʵ۹ⱩŭѵΪһ仰𣿳ʱΪʵĪһɿ־塣ڣľĲ
Ǿ仰Ǿ仰һʲô壬һС
ʲôأʵʲôֻʲôˣ˵ľҷľҡͷأĭִֵϣ˵Ǿʵۣ󣬻һֻܾĿȴԶ޷󼰵ããһĨϸĹǲپȲܷҲҵĳڣ
Ȼ룬󾪺æѭĿ⣬Ϳĸڸ׻ĸ׵ؿڣȻ˰ѶСεذף
һ̣𾪵ģʹģŻҷľµľ
֣סĸ˫ΡΡ֡޲вڣֻĸѪؿڣʹأأ޵ء
ӣúΪԼšظڷޱޱϧΪǸ̫̫࣬ࡣ㿴˽ģ֪п࣬Ϊ㸸ףҾԼĿ˸ҲΪ︮ίȫʲôһҪΪԼš
ɫңƲʲô֪⺢һ־ŭʹǵģǹִģֻǽקĸ׵֣ԭĸ׵ԾﺰšԸģԸίȫԸԿ࡭Ըİ
϶ش
ӦһҪίԼ
úչԼΪԼš
ȥҷɡ

תڽʲô
ȱ۾ĵİͱ룬ŭ;һ󾪺ۣͼĸԼĨĿѲκҧס˫۾ܿһ˿ĸ׻Ϣ⽥ʾɫҡ
˲ȥҲҡ㿴ȻĸᣬȻĸıĿ⣡䲻Т䲻ң

ʵȻҲû뵽ᷢ£Űˣһֱţû⵽Ǻʱġ
ѩҲ𾪵ģԴԼϣ۾ϧ
˿̵İȣֵ˭ǻʵ˭ʦ֣˭Ǹ˭Ǿ˾ˣѩƼϣ籯ǿأǲ޳جج룬ʲôãĸҲزˡ
ʵۿǰҲȻĳ棬þòŵԸȥһƷھȼˡٲﾰ̧ȥˡ
Ȼһѩһѩµüµʹ졣ѩֻһ磬ʱ֣ͣˡ׵ȥˡʱǴһ͢ﵽŵƽʣŷֻܽʮǰڸǡ
£Ժŭŵ÷ݵ룬쵽ǰʲôأվҪģǻǻ㡣ǣ룬һ죬ֻ÷Ʈ㡣
ѩƾԣʮأ粽
ʦ֣㿴ѩ÷ſȴлˡҲͷԺ÷˵š
ѩº͵ؿĨǷݾϲʮ죬Ը⿪˵Գ΢Цǻٿ
ǰٿȵͷԹ˸һĨЦȥĶҲزˡѩ͵ؽ¥ڻȦסͷҵһ˷ǣԭʹɣûо
ѩڳһֻظķ˿ǣ˵οĻ֪˿Ҫֻппļ
Сʱĺϲ÷÷񿴼׵Цաһֱǵ÷廨ģǰҲŸʦ˵÷ʢͻǰõ£˻ѹأ÷ҾȻһҲʹˡ
ĸ뿪ʮ죬˺ܶࡣһΪҷľҡİûʲôźԹģΨһڻǣδܹ˼޼ĹػĸױȻҲģڽذײԼؿһɲǣҪ֤ǰŮģذŮġ
ĸףͲŮҪʲô
СʱȻܺĸ׽ĸ׺ٸůŻǰ㻳ĻɡʮǰģֻĸܺúõػϡίȫҲã뿪ҷľҡҲãԸģֻĸƽοʵ۵˼Ҳ뽫ƽ·ĸСʱ򣬲ҪԺҲԾɲΪһԵֵǸΡǣҪĸǸʲôԼĸףʲôǸǸεأ
ڿĸؿڲذ׵һ̣Ǻ޵ģĸײ⣬ĸţĸ׾Ȼȥ
СȣůЩʦֻرڣɺã
ѩƵ͵͵ޱϧȺȻѣʮһֱߵʦ֣ؿŸмҸʮԸ˼ܾ˹֪ͨ¡ʦ²ʮ졭ɥĸΨһů֮Դ
Ȱٺø׺;˾ˣұ㡭㱱ȥǣиźҪҷľҡҷľҡ
ѩƽӵ֪첻̸ĺʱ䣬̾һٶ˵ʲô


ĸ󣬵һμףﲢûйޡĿ⣬ҴǸΡɫ԰ף۾ףΪĸװաС븸ײ׽ÿһĲңйأȨƵĿ׷йء˿̣ױضᵽʹաûУϾʮǰѾһɥ֮ʹʧȥһ˵Ҳ̫ɡ
ֻԾɺ޲ΪǷȵѪԵϵ
˫ָڼϣʹ׼Һ˾˻ءСҪȥڣ
šȵͷ˻ᣬ״˴ӴˡͰֵաҪңɼĻλ
Ƭ̾ףǰʹĶֵŮӦã׺;˾˻ᰲ֣Ҳ̫ġʵΣμƻ̥УһκҲûлˣΪҷĽǰѳΪ֮ءӦóǰҷ˰ɣڵĹҽѩ
Ů㲻Լ֪Ѿ졣
Сȣѩʦֿи̸ʲô֪ѩû̹סɻʦ̸ֻʲôҡҡͷ⼸ʦֻߣйĻ
ۣѩҸʵĻᡭҲգѩƸ˵ɣ׵ģҲֻһˡһӣ຦˵£ǲλãԼ޶ȴģһֱԹǡոչӡţﲻɾһ̾Ϣ
ҷľǰʵۣԼǰѾ켸ҹûгȥܰȵ£ȣҲ¡
ʮ죬Բ֪£ѩΪҲû˵ʲô
µѩѻˣۿ׺;˾˾Ҫأڹִزϸѩһرڵʱ䡣
ҹҹڵȣҷľҡض뿪
ô£ôܲеΣʦЩʲôãԸȥֻҷľҡǿɿģֻʹĻԣҲ˽޷ܡֻҷľҡϣӲѣҲмѡ
ŶΣһֱڵȡΪѩͻˡǣѩˣûɻɽ֪ûʲô⣬֪˵Ļʳ﷢һ£ϵһ¡
⣬ôԸû˵ҲҪġ
ֽ񰲺ãºǲļ٣һ̲ͣظأ
ԣҪȹԪڣûôͺʦֻرڡ⼸죬˭Ҳ붯ҡֺ


ҷľҡŵʱ򣬼ŭġǴӶĴģ뿪ãûа취õɿϢֻ仰Ծ¹ҷݣ
ҷݣɽ˭ޣһʱ׷һ
ҷôˣôˣôˣ׷ʲô£ĸӵԾ¹
˻ţʱѩҲڳô꣬ȻѩƵϸҲ֪֮ͼںҷֻҪհãҲȥˡˣõλõ»㣬ƫҪӣƫҪӵĸף
ŮҲҶ
ҷľҡߵż˵¡ҷ¿ɲ˶ŭϸϸԭҲᱩŭŭʱ͸ôơ
⼸ѩƮƣܿͻᴺůѩˣҲ췭ظǱߡüսӵ֣ҷľҡʿоҪҪȥһˣ
ߵһߣȥܵʲôˣСҲˡǻʮֵķ̺ͷŭ
ҷ¿ֻӼҲϻضҪ·̣ڼСȿˣθϵϣŻζ׷ģӣҲһʹ˰ݣѩƵ˱ˡôô
ˡҷľҡһֱţҪݺ飬ȴ᲻ȫþãɤӵ
ɽɻҷľҡ壬һᣬ֤ԻоĹϵһߵֽҸĸ˾ˡڻʹһˡ
⻰˵ɰҷľҡЦˣСֶŮĶժȡˣʲôģ
ҷ¿ɸǲһɽ˿Ȼסҷľҡҷľҡʾһӣֱֱȥҷ¿ֱ죬ͱŤ춷ʵҲͦõġ
棬߾ʹ߰ɡ󣬻ǰɽȱߡĬһֶסҷľҡĿǰҪʮ֣ΣСߣ
ҷľҡϣϿҵģвģݾġҷľҡĬƬ̣͵һЦǷҲҪ˵Σ㶼뱣¿ɣ
ɽ׾һ˿Ǳ
塭ǱĲֻɽһҷ¿һЦʱҪСȡҪɽãҲֻֻСȴʱסˡ˵ʱҲ޴룬ѩư룬ѩžţͳˡ
ҷľҡƺģֻĬظϥǡ
˴ҷľҡҷ¿̲סüǱ紵ɪɪ̾廹ûá
ɽʱӵûãȴ޼ƿʩΡС֮ûд⣬ƽʱ䲻ģܶԷ⡣ңңһ۶ķúýҷ¿ɹİɣСִš
ŲֻҪ϶˻£Ͳ׷ȥģҪ˵׺;˾˱׺;˾ҲûڻʵλλѩѩӣпԿǣѩƲ򵥣ӦԤıСȣӦǳĳ嶯вȻѩϲСȵģôСȾͲ̫Сȶҷľҡܼᶨ϶ᱻѩƿơ

ǰֻŹӣδ񳯵ԽԽҵ˼˿̲˼˼˼иƨãȻһĺáΪһġ룬˭ûиţ˭ûһԼ⣿ﶼжԷ㹻ģҲǣŹŰˣ룬ȴԸܱһֱǣźãǹϿڵãһ£
ûûˡ
Ҳ룬ѵظߣҲ⡣ǸˣһһΣһһһֱǣţ˭ԸҪһֻаİε˰
ҷľҡԹЦţû塣
ǲģô꣬Ӳôิ顣ϧģ˼ģĵģεģġһࡣۣҪҪڣȴܿƵˡ
壬áҷľҡתĿһЦȥʰһ£ϻضġ
飬¶˾һ㣬ȻȴʼķΧ֮⡣Ѳ֪ǱԹв֪ǿһĨ΢Цͷãȥ
ʮδ֪͵Ӫ⡣һ伴ʰʵضҲǲãٻһڵ
ʵһֱĲʡԲҡԳΪʮܣͻķЩŮ˼£ʵҲ֮ʵڿϧǼӡһ־Īޱȷŭʵ⣬µɵȥƽúܣǲܱȵġЩŮˣ԰ǣµģƫƫŲ¾ɵġɵȥ־þòͻȴԭȶ˷֮ġ
ҧҧˮֱҷľҡûаң
ҷľҡšüЦ˵ʱ̫٣ɷң
ɷ㣿㣬ʵǣ˶٣λҪЩôţûаʼա
ҷľҡҲϣЦһЦ첽磬һӪʡ
ʱδȫ磬ѩûϥǣһֱδҷľҡ̤ѩϣƵţ󲻼һ˿ѩۡӪҲһ·Զˣͣ£ϥѩϡ
˵˼ֻ˼䷽ǿ˼ȴռһ˿ˡ
ҷľҡüͷҲˣֻ
۾Цߣǧȥģ˽ڵϣȷӡ㻹ʲôģ
ûСҷľҡ۾һۣĮȻ
۾̾ǧ֣ìǧ֣αǧ֣Ŀǧ֡㡭ˣ
Ȼһ˿Ц΢գһȻӡ
۾ٴ̾ϢȴҲٶ˵֪ϻ۾һִ뾹ִˡȰֻۡ˼һȻãֻأ˼ìʹֻҪϻ۾ԸʵҲǺõġ
񣬾ֻˡ뵽˴۾ĬĬӭź磬ɾʹ˸ս

˦Ǹǳಡĳ۾ҷľҡҲȥһ룬ȻصӪʣ龰ɾЦˡ
塣ҷ¿һʱò׼ҷľҡֻõ͵ͻһ˫ֳ䡣æ֣ʾ
ҷľҡһۣŹڵϵ׾ŮЦеأǳһ
ɽ룺ҷˬ˼˼úܲ㣬׾Ůţһǵ·̡
ʱ򲻵òϰ﹫ȷʵɰҷľҡЦָۣߵõϲ˳ˮ飬ʵҲϲתĿ׾Ů㲻Լҹߣȴȥʲô
׾ŮڵأұҷľҡȴȻҷӦ׾Ů׾Ů֤鷳
ҷľҡȻͣ¶һߵã׾Ů̧ۣҷһЦЦƤ￩⼸£㲻ϣˡ
ȥС𣿡ҷľҡȴаЦţ˼ʱʱû˵ǣҶǣ
׾Ů죬뷴ֻĬͷȥ
ҷľҡЦһС㴦뵱ˣԸΪѼˣҲԸΪҼˣ㿴ڵ³˵жҾжҡȴͬñΪѵģñΪ㣿
׾Ůҿҷ¿಻ҿɽü̾һҲˡҷľҡԵЦȥȥգ·Ϻú÷Ŭ
ɽʱŭĿҷľҡҷľҡڰ֣Ҫˡ
ҷ¿æƵظɷֱۣѹ岻˼Ӧֻìס׾Ů׾ŮնѡϾֳӣİҿһСȣ˶벻۵ġ
ɽһҪ֪ｫСȿĽ֮ǰͲӦ߬ˡ
˳ŵʱǳҷľҡۣңңͨĵĹٵǹٵͷÿ¶ۺɫʮ죬һҪ˰աٹʮ죬͵ˣʱĳȻƲʤ仪ôţҷľҡȻת
ĬĬʵȥģ¶һϲɫ׾ŮԹǲǲ˵ġ
г̲Ҳ˽ɽ͵˶ľڡɫҷľҡͣ£ڻĽЪϢһߡ
׾Ů˻˾ŸŻ𣬶˵Ҳž֪ʲôʱĬĬŸؾ¹Ĺšҷľҡȷӳ˸ƣתҹɫС
ûĿſ־塣׾ŮɫȻؿһۣЩмӡҲֻһۣרעҷľҡʧķһҲ

ãõѼǲԼ˶ٴθɲҷľҡˡæӭȥô
ҷľҡʮפʮĻĵϣ˵ôЦſѣۿ׾ŮҼǵҲʮӣʮʿһפɽ㵹˵˵סǵס͵ıǱ
Ȼ׾Ů׾Ůü̫ҷľҡƢǲʵģֻص߾ܣסҷĳء
ҷĳأҷľҡЦа˵׳زصסǸ⡣˸ľŻѣʱ졣湻ˣŲô֪ɽǴҷĳأ
۾ڻƵĻ£˸˸쳣ұˡ׾ŮؿڣҪϢþãŲԪʵֽɽ͸˱֮ѩƣ
ҷľҡȻԪʵ׾Ů㣬ȻԪֵšȻת䣬׾Ůϱ䵽ǧĶķãԡ
һֱڸ·ȴε֪ĳ£岻֪˿ʲôΣҲʣת׾Ůʡ
׾Ů̫ϲػ޵ֳĿ־壬һʱЦˣصҷε֪ұε֪𣿡
ҲǿǾŮʱҲܿɺްˡң⬇ССܻϲ
ʮѹ㲻ҷľҡһۣǾҪ׽Ūɡ׾Ů˼Ƭ̣ײֱҷľҡүػңҼȻ˾ģͲٸġСô꣬ҶҲеաү֪Сʲôˣ𣿡
ҷľҡЦźһҷʲôˣȻúܡʲôˣҿɲֻ֪ҪˣʱҷˣˣЩֶΡ
磬дţˣֶΣزģ
׾Ů˿ѲηҷľҡˣĪƫʵڿЦ룬ûǳĬĺã㴹ײˡ
СʷңʷҵǺģֻΩԸܱɽӣ˭ϺȴС㡣ССȥʱ˹Ǽ꣬ղСߡȻвʣڶ˽СߣСֿô꣬СλѾʹһôȥС㣿
ڵڹǴΣָܶʾԸͲ˺С㣬ȴҷүô꣬Ҳ˵ҷүСİɡӺܶǰͿʼġ
ţ׾Ů΢΢һЦ۾Ŀ

ʱϰϰХǺХķ˻˽Уŵ岻ұĿҷľҡԣʱʱ䡣
ҷľҡһһߵ׾ŮŬڽĳ֮ǰ뱣֤ˡ
׾ŮſڣֱҪܾҷľҡЦţȴʮ䣬ɴ˸սͷʾŵ
ҷľҡЦȥ̽һ£׾Ůҡ
ӰʧĺɫУĵһ̲ͣظģҲˡ׾ŮȻһ塣ԭʲô֪룬ȴ֪νӻֻøɴĬԶԡ
ǣһУƫϲʮ׾Ů뷨Цŵ֪ҲгɣȥС㡣׾ŮӯӯһЦҪ㲻׸ʹȥ׷ϰɣ׷Ҳûʲôܹɵɵĺá
ʵոҷľҡ˵Ƿʱ׾ŮѾµ⡣ţүһУ׷Сг̣첻ɵشӦˡ룬˵Ҳ޵׷Ҫ׷ģܺù̵ĺá
׾Ůһҧ´㱣֤鷳ǵ忩Ц׾Ů㵱ǼСޣ׾Ůʱһ˵ˡ
ҷľҡѩӵӪأ˴ںȾƴڳ˵ɹ˴ǡȥ̽˧Ӫʣ˧˹˹ģҷľҡȫȻʶûȤˣֱӵӡ
صЪϢĻ׾ŮӰ̾ȴõġǰȣضԹԵŮˣһ㶼˽˵˻ǻŮʵ̫ء
ϵЦԽԽ࣬ЦۡŮȻҲ
ˣǹ¶ȥ֮⣬׾Ů
嶣Уҷľҡ˴һŭŵĶĳǡʱĶĳǣѩһ󿤣ǰԪʵǶĵһο
ڳſӭҷľҡһֱڶĵСġԼүСӭȥǣүСѱѩʡѩӴȥˡ
ҷľҡͷĬƬ̣Ц㵽׳Ϊѩӻǻϣ
СҷľҡǰδҲȻ˻ʵۣҾ͸óΪϡʵͬ
ʱ΢㣬ӢͷףһϡһŨҲҷľҡ綼糺һꡣҷľҡ֣ͷ糺죬ЦŶСĵҵˣʱǲͬһ߰ա
СƬ̣żүһֱ˵ġͷ̲ס̾Ϣѩˣ֪үܲܡףæԼ˼үû£СģҲүߣֻܴܲҪүͿˡ


ƹԪ꣬ѩʵѩͳһ֮ʹҷĹΪѩΪѩǣΪƹȡ
ƹȣƹȣһƹȡҷľҡһϸ֦ϵ佥תΪЦЦϡ
ҷľһ󣬾Ƭ̣ȥ֦Ȼ˼ȥȳȡ
ֻЦҷľЩйҲЩǸ⣺ߣҡ
㲻ǸΡҷľҡ΢Цͷ缺ֳҲã͵ҰʮĶ鶼ˣҲɡ
ҷľþóĬ̾˿ضʱѾ뿪ʮ죬ڸҲ塢գǰ£ôһ㶯ҲûУ
ʲôҷľҡ֦Цȥ׷𣿼Ȼ˰£Ҳ׷ˣֺαأҷľ˵Уӵֱۣ뽫ѡҷľҡȴЦţֽ֦ˣһ뿴ĵһء
ͣſתһȦҷľʮˣԣҲܳסһطһطع䣬ҲŭǾÿǷǡǰز
ҷľҡסĿĸۡҪסֵĿջʱĺɫϣСڸţҷľҡһؿջҷľҡЦŽӹҲͷ̵ֳˡСԶಽظšͶ˽ʧĺɫ
ҷľڸǰԼ۰İܽнԶ뵽Ǿ䡰Ҳã͵ҰʮĶ鶼ˣҲɡ֪ܵܣҲҲͷһۣҲΪΪˡ
Ҳգݸöϵʱ˭Ҳǿġ
ֻǵûʮİܣ֪ȵġգڰȶߣ뿪ҷľҡһ£ֻӦ֮⣬Ȼɲˡ˻ûȴ֪ˡ
룬ҷľҡҷľҡͻϵûһ˿ɺͻ⣬õİա
Сļԣɻߣȥ
ҷľҡЦŻͷô
СǰСصүϢѩ׼һ¡ҽȥΪүѶ˼ү˿̵ı飬ʵ̫ƽ
𣿡ҷľҡĬţЦһҵķˣǸң
СĲҽӻĬĬظ󡣲봺Ҳ죬̫Ͼϸˡϣϸϱ˿
òҷľҡڰɫȻһЦǴϸҺþɫСģңȥɽۻ
ʵһֻڳ￪÷ʢɽȴ伸ȫ޹Կԡ
СȴҲظҷľҡɫǳȡó˵çײȴȽ
ҷľҡƵţٲȻһͻ۾ߣɫҲΪºͣůϸý֪˶Զŵ˰ɽҷľҡ˷ɽȥǱ涸쳣һ˶ܿҷľҡָŲԶ£ͷСĵݣǻ
С£ʿˮү
һƽأƽֱͨĳǽС·ҪľҲЩסҲ糹׸
СϲЦտ
ʵҲƬ̵Ĳ⣬ȫȻΪүҪｨݣȴűȥ¡үԼٻزԲȥҲҪүߵģزҲãΣҲãҪš
̣ү˵ǻү˵һģСȻˣһҪιƯķӣү

ȴ׺;˾˻أһһҷľҡҷľҡûʦ־ʹȥˡԭΪȥڣ;ȴ֪ȥ
ʵȥﶼһƿȴסʱѩˣһЦʦ֡
ѩЦŵͷԽԽ䣬Ҫע塣
ţ˭ȥͱһֽȿóʦĴģкܶǡ̾Ϣʦʲôʱ̹ܶףô죬ǲ֪ʲôͳһҷ뱱֮˹ţ˻ʵۣ󡭡ʵƽ͵ͳһúܺãġ
֪Ϊʲô̹סԶʦ֣ѩƻѩʵۡ˼ʦֲ֪ܲΪʲô̹ף
˰£ϾҪˡգѩĹȡ
ԼʦлҪ˵ںѲЦŷ±ӣѩơ
ѩƴŴǣ죬֣СԸԸҶ󣿡
Ҳֻ֣ЦⲻǸʦֻ𣿡
뵭ȻѩһĬ֣ĹȳʹŲѩƾþã̾Ϣʲô¶㡣ӵŵļƬ̣ЦˣҵģɽҲҵģСԸԸһ𣬷ҵ£ҵĽɽ
£ȺЦô£ʦȴһֱң治֪Ǹŭ
㣬һʱ޷ܡѩ֣оĴ¶ȣ΢΢һЦ£˵Ц̾ҪҾ˵
ʵ´һҲܲ³šʦǱ֮Ļӣʦİ£̫ӣʦİ£ƽ͵ͳһ˴ҷµͳߡ
򵥵˵ԼĹ£Ȳ²޼ʵȥ۲֮ҵҰʷʱѩƵķ̬ȾѾ
꣬һ󣬲ŵʦ˵Ҫڵ¡ԭָλ𣿡ѩƵͷطϧѹʦֵ겻ˬӦɽˮѹܾʦ̫أԽӽҲѹôʦһֱԽУҲҶʾ
ʦײ˶£ֳ˶Ŀʹ뱯룿
꣬ĸݺʲ飬Ҫĸء̫ҲڲҲŶһ١ʦɽʦһֱ֪ݣ˵翴ָҳɴ£ұһֱʦߣȴʱЦţ񳾰䶨ȴ֪òøмʦ
ȶ˼ȴ֪ΰο
ѩЦſٴʵСȣԸҵһУһֱȥ
ĿȣԾżкΣȿţʹûҷ誣ȻԸһֱһֱߡҷľҡʦֵټһ㣬δˣ˵˿ĸԸϲϲشӦˡ
ЦţսѩƵ֣ΪʲôҲɣ

Ϊʲô㲻ɣѩЦųһֻ֣ǵķ˿㣬벻ʲô˿ɷҵһУҵĺҵ¡
ʵʦǼįİɡѵûʦ֣ô꣬ʦʵһֱûģ⸱סģҲģһֱδ
΢Цʦֻгþõ꣬һҵһܷһеˡʦֵһֱδʼЩ֮ʼûнλ
ҲԸ໨ʱ䣬οҲһȵ㡣ѩƲδľܾЦŲŪڷһѵԸ
룺׺;˾˻ڹǸһԲŴӦʦֻرڡԭ򣬾أʦʲôᣬǸˡʱˬֱҪʦֵ룬Ϊֻһҷľҡ
ѩҲգЦſһᣬſ֣ա
ҲֻбǸָܷߣҲܱ߷һҷľҡһһˣȥʲôʵҲһźʦپ㣬Ƿ޸޸ھͲįա
Ҳȷ޸ѩƣҷľҡҲſġȷǣΪȷҸЦˣѩƵįԺ
˾˽ԼҸΪǰᣬԼΪ˵ʱ˵һ䱯Ļ԰뵽ҷľҡ뵽ԼҸЦˡȷԼҸ󣬲ܶѩʩͬ顣
ЩѩһֱæµţżӰҲǼȶġΪڰʦֵϧģҲʦįӡ
ǣѾۼڳǽ֣ӭǵ»ʡ
ƿӣϵѩǷ緢ģ¶ݡҪ³ȴԶİָ˽ºɣæ
˵ľǵĻʺ󡣡
һҲͣҲ˵ˣǰҷҲ֪ʲôүԻס
ЦԥطӣĿ
֪Щ˭ųȥģʦʦֲ֪ǰҷӣô⡣
ʺʦֲҲͲʲôԴ򲻵ѣҲ̫ʦֵġ
õļ䶼󡪡ҷľҡ̵Ժǳɻ飬ң˴ꡭõĻ䣬Ǻҷľҡһģҷľҡġ

ȥִأߣֻļ䣬ţʲôȲ֪ҷľҡİʲôȵģȵ;ı㣬ҷľҡİ飬㻪ҷҲֻ˵İ飬һ˿ʺ


ѩ¶һаٷϴˡѩæڳĹԱæڸʵ۽ĹԺľľ֪ľ͵ʦ߻һӡ
ԺĹŮǱˣóݸ߹ίˡ
ЦſԺһŭŵﰵ̾Ϣ᲻֪ʦΪֺԺӽɵʷӣ
ʵʦҲףʲô£Ϊҷľҡ֮ǰΪҷľҡʵģҲҪռʱ˺͡ʦˣȴִ̫֮֮̫į£׵ģʦֱף׵ģʦȻء̫įɣʦһӶ̣˻ʵۣҪ̣֮ǰ̡ʵۣҪżįҪһһįͲ̫
ǣʦΪʲôɣ
Ҳ֪󲢷Żʺλãҷľв
ţѩʩʩȻһѹŮ̫ࡣһǻʵۣǸųġ
΢Цӣѩưڰ֣ʾ£΢Цſ߽
Цڣ⼸ɺã
ЦŵͷʦˡȻʵ۲õּįˡ
ѩƾƬ̣ͷǰּįˡ޲һɨݣĿ⣬ԺƵЦʵϲ𣿡
˵ϲǼ΢¶ݣµ˴ǲƲϵ
ѩȻЦŷһǵҷң㽫ңҷľҡߡ°Ϊߣҡ
ʦһįԶ˾ͷ·𣿡⸧Լ۾£ҪǰʦҪһӦֻһжˣҲ޷ٽʦ֡ʦֻǷߵĺá
𣿡ѩƽĿݣ̶įҲǿֻա
ЦʦҪ룬ʲôأΣѲٸסʦȥǰº͵ĿҲߡ
ҲߣңһˣȷߵġǣȴһҷľҡΪҷľҡϧСǰţȻѾҷľҡףǾͷ߰ɣ£Ƿңҷľҡ׵ûд󳳴֣ȥʱҲû
ǣڼǰȴֻһ˻˶ġ
֪ǲע֪Լģ֪һΣǲٷˡԼģҷľҡַŵġ˵ʵҷľҡһģҲٶʲô˼ǡҷľҡȻһ˶ģݽʹӳɥĸ֮ʹȻֻҷľҡҲٽȥˡ
ǰ֣ΪиҪҪڣ¶䶨ѾѩʹҷľϵȨ߿


ʦֲĺͻسԺţǱӰǰοĻҪįȴֱȻʱϵ̬ìܵģìܵӰϧ
Ժ֪ء
»ʵǻҵˣɽʮѩҵ֮šѩʿ̾ϺشηսηգֻһȺ֮Ⱥ֮򱯻ޣıˣҲֻפɽʮĻĵϣ֮ʱš
콥ů߽һŭţůĴ޵ذˮݵʿ
ɽǽͷָͨĵĹٵЦŶҷ¿ɵ㿴ߵĻá
ҷ¿رңңͨʵƬƬҺ죬ͷǰáһĺá
ڼѩƲձǣֻʿפڶı߾ĻĵϡάɽսÿЯڳ¥ôҲͷ糺죬ĬϢ֮ƣȴϢԶᵽʿһʼĽ͵Ĳͣķ룬նĬˡ̵ʱµĲѪɱĶܣǶԷ㽻սĥţĥ㲣ĥ
ѩЦ飬º͵ݺ󣬲֪һ顣
ս𣿡伸ǳЦ棬Ŀ䵽Ĵ󽫾ϣҿͣзҲ
󽫾ȥѩһЦָᴥϵ飺ս𡭡ʮҶˣʱ䣿΢ЦţһĿ䣺ҷľҡǣҵ뿴ʲôֶΡˣɣ¡Ҳȥ
һҹ֮䣬ȴܣֻܹԼİӡǷ¶ֵıǻʹʱɣʺʱȷ
ҷľҡ죬ҹ̽ʹһκ󣬾޶ѩԭҲǸɣѩڻʹΧϰֻ͡ʵѩʲôľģѩʲôҷľҡȴҷľҡģѩЩ£Ǻ壡
´͹ţ壬ҲȡԼ֪һЩ±Ǻġ壬Ҳһ˵Щˣ˵Ľѡ˿ȤҲдڵɡǵģһ˶һ˵ǽѡѩƣҷľҡĽѣ
ͰȵĽѣ

۾Ľë۾գգ󣬿㵽ôģòӦһſʼŤУԴСԴУ㶮𣿡ҷľҡǾĬ۾һ̾Ҳ
ʱüò۱ʵòͷˣͼ˵شϻ컯ɡʱǾ־ᵽϻѹĽ٣·һȴһϻƢ˵ãĿ˵ֱǧΪ
ѩҲǸɡ۾̾ɵΪ֪߹ɶ١ʹѽͿûġ
ҷľҡͷų۾һЦ֪۾¶΢ȵı飬ǧΪϰ޵ҲãɺܺãҲû¡ֻ۾еľ֣ЦſջֵĽУǰɣұɵұһɾ¡ڼȻҲܳɣǾֻίȥɵΪƽҲܺãֻҪһ𡣡
۾ŷӦָȣеľ֣룬ԵЦˣҲ֪Ͷ̥ʱôͶһƢˣִ˵̣
ҷľҡһЦ۾ͶˣȶĽּʹҷҲҪصİ飬ʲôʱϣֻߣǧԶҲ˰ա
ѩ˵ҷҲĽ١ߣһ֪ʲôҷۣæۣڨЦԲ±ȥ綼ڿѩ˾Ǹɣڶţﶮʲôǽʲôѣ
ҷľҡһۣˣǰ׿ȥֻǡ
۾ʱһһ죬СǶ̫󣬾ŵ硭
ǲǽٶ˵һ㶼Ҫҷľҡɨһۣı粵£治֪ѩǵͣҷ˾Ҳ;
۾ѻָ΢ЦɫͷȻҲɷĻȥˣһСġ˳ֵմȾ΢Цų˿ջ
·ǧ̫ãⳤþõɵƢԱĥȥһЦ⣬һЦȻǧͬΪɵ꣬ڳ۾˳ֵͷһ˲塣
ҷľҡһϻ۾ϻ۾ԶҷľҡʲôأΪĹĽ٣ΪߣҪҸ٣
£Լ͸͸˰աҷľҡǧɣһΪˣҲǹŹˣﶮʲôǰ£ʼ룬Լһ޵ɣһɾҲ־ʵɲɶνֻҪߣϲҲܺá
˵ףҷľҡԼİû趨ûнƣԶҲÿʲôǰļ¡м£޼ģǳþõꡭ
ų۾ȥ׳۾һЦ¶ǧ֮飬ҲһЦǧ궼˳
ϻ۾ǧ꣬˳
ҷľҡ֪Ĭ˵ĳͷȻĬˣʲôɹǵģ
ȣȣǲǵȵýˣˣΪ˼һʱܡöԷԼƨȻһã
ҷľҡңңŻʹ򣬽üͷšһᡣ

ȱ֪̺ѩŮӶΪѩƵһСˣǰԺЦʦ࣬δЩŮӳҪĻʺ
ƬҶعŻʹطǾʱĸۡ䵱ʱԷ֣ƣ̵ߣߵĵطתǶ࣬һҲ÷ʢվǵʷһҲ
Ƭ֣Ůڴ̸£˰أҪҪǰߡһŮһǻʺ󡱣ʱЦۣ󣬿һ̸𣿡
ŮתǰȣͷһػЦеأһǻʺ󡣡Ů̧ͷԹЦúãŮ˼òٴ۵Ǽסˣǰȣʺһҡ
Цеˡ
ŵʱʦ̹úܣֱ
ѩЦ̾ϢȲѩĻʺǿϧˡ
ȹһЦҪǵͿϧңҪǲͿϧ㡣ʦְȥǰ˽һ㣬ҾҸ׵Ļ
ؾܣΪϧϧ·ϵļįӦѩĻʺ
ѩЦһᣬΪҷľҡ𣿡ϣһ˿ΣȶͷҲӦáʵꡭҲлġ
ǻΪĵʱʦټᶨһ㣬һȵġȻ˵ҲŤ΢Цʦֵʱ˼ǲһȢң֪ʦֲǷҲɣҲû˼ˡ
һΪʲôɣһǿǷɡǿѩһ˿ζЦĻֻҴһΣٴ㣬ҲҷľҡˡЦЦüŵԪʵۣҪ뿪ҷľҡ
죺ֻŵǻʵˣҲذŵ档
ǽƱ硣ѩ΢ţ죬ЦΪҷľҡ㾹ˣ룬Ϊʲôģʵ䣬վʲԸüͷҷľҡԶ㣬ڹһӰɡ
᲻ҡ΢΢һЦѩƵӣʦš
ѩºʹЦ룬ұţ
ȴ￴ͼ죺ʦַҡ
ѩƽЦһ˲䣬ŭֱؿڡ룬ƾʲôҪ趨ƾʲôҪǲʲԸĻʵۣƾʲôҪļįһûκζֻһȣֻһˣ쾹Ψһ󶼲Ӧ
룬ȵݣֱĿѹ£ŴеĿ⣬ȻһһֱƽЩۣҲߡǣ
᲻÷ߣԶԼʮ꣬ΨһģߡʵҲδ÷ɣûһֻһˣһį·ϡΪʵۣòѡ·룬Сôįաˣˡûˡ
Ű΢Ȼı飬ظ


ѩ˵ߡ֪Ҳʦֵһͳߡµͳߵѩôʲô취أҪҷľҡ
һһεзȥȥڣûʦֻ֣ʦûҷľҡôʱվͲʦֵı룬ҲҷľҡʹࡣǣûҲûУԸѡʱҪѡ񣬸÷ֵʱҪ֡
ʵʦֻǺʦ֣Ȼı췴˵λʦǸŻܽáͬһѩʹҷǶϣŬ˶꣬ȴʦ׾پʵˣҲʦֵĲĹˡ
ڳﱸУȴûΪǳҷľΪѸ׺;˾ˣԲŴӦʦ󡣵һ룬ҧҧӳȥˡͳʦ֣ϣĸ׾˾ӦҲʲôΣգΪҲѩƵϵλġ
Щ£ͻȻһЦѭȻͿŮԺſЦЦؿֲԼǿЦһЩǻϲһЩǴЦӭȥҾþò
Ů´һƲƲ죺רġ
һֱסȺֱ׶Ȼת飬ЦŵͷҶܻϲ
ó϶Ц˻ŮҲ룺һͻ
˻һЦ
֪ô£ҾĵֲĺĹȵԼգǱŤǻϽ㣬һ治Ը㣬ǻʺ󡣡
ʺ󡭡Ҳȥƽжٷֻ̣ЦʣΪνң
Ů룺Ǿʶɡɫֵ϶֪Ҿʵ档
ϵϹϵ˲ȻЦŵԭΪҷľҡ
ǡͻңŮһ䣬ŭӶˣѼˣٲǵðȴֲסŮһۣҷүǡ
Ŷһ˱˴ֻһᡣ
Ҹ㣬㸸׺;˾ذáãŮԸؿڣʵҲ֪ϽתʲôϢʲôв
в𣿴׶ȥֻʣһֳ׺;˾˴ͲߣʦвʲôʧЦҶˡ֪ϿҪҪұпתһ䡣
Ůĥ˵ա
죺øְǸնס֮عǵҡ
Ůĥ֣ɫ棬̾Ϣĥһת

΢΢һЦŮûȥ֮⣬㾲šŮϸԳɣüͳһΨɽ񲻽Ϊ幫ɽвô
Ϊ˸Ŀʵɰһ䣬ȴŻЦһ䣬Ѷֻ࣬ʣķŭʦԭֳв
תϣ˼Ҷˣһ롣룬βӳȥ
ҲܿǸ˼˼ʲôԹԼ˼ȻľڶĵʱԪʵ۽ڹѵǻʵ۱Ըʦֵ⣿ѹ֣ѹԪʵ뿪ҷľҡһ£ֻӦԭˣԭˣ
ʵЦ뵽¼ᷭת˲ͻһֱϧ¼ŵʦ֣ԺٵؾܣԶ룬ˣʦĹУҲ֪Ǻ׵ֱֺȻƮš
ҲãҲãʦ֣Ҳʦֺ֣Ƿãá
ǵʦȰи˵ҲﲻˣԲǿʱ˾˵ȰȰ֮ȴø˾вʦ˼ܣº͵£ĵأΪƸΪꡣ
ʦ֣治ޡҲп࣬Ϊ֤İɱõĽ֣ʦֲһᡭɡ
ﵽ׻ЩģһֱΪ鶼ҷľµĸ׵ʦֻڱı߶ѣ˭뵽ԭһУʦвҷľģʦЩԣվѡѡ񽫼˵Žʦȴû뵽ԭʦҪıţΣһԣڻ֮⣬ĸף׺;˾ˡǲҪ׺;˾ˣвڹڣ
ԭһУʦֵļƻһУʦֵİš
ֻŴʦѾǵʦ𣿿ᣬҪΪ󡭡ôһУֻΪ𣿲ܣʦֵıһңֻΪֶҲǴģֱӺĸףҪôȥԭ
ů͸֦Ҷкȥҫ۵İסȱ˳չ˳ա
áѩƲ֪ʱģ£ĵĿ伵õĴɫ
Ҳۣӭŷ΢ЦΪ鷿
һֱϢ鷿˼Ǿ䡮һ롯ʱұҲסǹ˶Իʱʵʵ⣬ѩҲԼ飬ЦСһң˵ѹõ㣬ƲסԼ⣬ͰͰ͵ˡҪ֪һҵȡ
ȶʱЦ۾ƫͷһۣû

˶ĬֻзҴ֦ҶĸO@£ӣ治ǻĺʱ򣬰Ƚʦضĵһ꣬ٲԸǰǰֻһһıһһעı硭ˡ
ѩҲǾĬ֪˶ãżѿڣû뵽ˡһ룬ԴѾհףҲĿհףֻǼȵįԺХţ룬αؽͣ
ʵҲ֪δĳŵҷľҡ˵˵㡣ϸԼº͵ЦˣԱֶν㸿ߣȷʵί㣬ǰңǾµġҲڣߣһһգһǻѡв㡣
Ҳߡǣ
ӣҲҪߣһҲãҲãįĵ·һ죬һ졪ǱͼġֻҪţҲֻҪš
ȾþòԡҡƣȴѸĿڳϡԽԽԶˡҲ֪ڱ˴˵ǸԳ䵱ʲôɫ˿̵İĹȣֻΡ̾ȥϵЦݣЦŵϣߣȥɽȰֳѩ
ʦȻִԣٺţֻ˺ȥɽǱ˺÷ϣʦӦСȴѩȻʧЦСΪϡֲϵɽǰ﹫ӿǣ㣬ֺô˼﹫ӲսұµΪ㡭Σɱ󡢶ġеΧɽɲð﹫սǽС㣬ҲذͰ͵ظȥɽˣֻڹϢɡ
ȥ·ǶԼ·ֻϧʦִԣ벻ˡ
ʦְĬĬ̾Цﻹǽʦ֣ǣϣΣҲƺˡ
ΣǻвҡͨˣԼҪЮϡʦЦһգգһЦߣұ˶ϡҪЮʹ죬ٴηЦ
ѩɫ㵭Ȼһᣬסұǰһ˺һԽвԽ룬ס㡣֣ȥݡҲ˿ػºһЦס㣬һûз֣֡ǾĿһְɡ
㲻֣Ľֻ֣ܾˡһȻͷȥ˺ܾã̧ʱһĨЦʦ֣鲻ǽɽǮܵġ
ʦַӦʦﶨҲ׵ģȡÿĵʵĸ飬ֻѭģܸջ
ѩƶ͸кͶ°߲ӰεģǾĬģССʱ˾һһˣ˭뵽ʮǣһ⾰
ִӱܣУ෴·
Բ󣬵ڹѩƾþã̾Ϣһ̶ĵߡ
΢Цһ󣬲˵䣬ԺӴ˿ǲٷ̰
һȺѩŮųӴˣ˸һ¡


Ӵˣ˸һ£ռĬʾ˽ûԡʵ۽СֶΪ̫ӣѩŮȥҷں󹬡м棬ѩʵǾĲȢˡ
һŻңȴûʲôϲҲû١ҷľҡ뷨ǣȻעˣǾûҪ˼۾Ѱʾ۶˰ţ㲻ǰ
ѩȵĵ죬׾ŮȥҷľҡʱҷľҡһֳԴأ׾ŮҲ̾̾Ҳֻһ˲£һ̣׾Ů΢üС㱻ڹȴС
̣ҷľҡȴǰղյţô͵ˡ
׾ŮұӣҾС㱻ȻҪӱ޸һ٣ֵүʲô÷ӾȳС㣿
ҷľҡǣһЦһûС˻ᣬֵٽү׾Ů죬̧ȥȴָḧϥǡʳָָ䣬СֽƬֽƬǡ׾Ůͷȥٲ²⡣ҷľҡŪһЦҷﻹʲôҷүҹүǺý
ү𣿻֪С󡭡׾ŮһûҽӻҷľҡһۣԼҲµʲôҲֻֽƬݹȥҹӵţĥٸ뷨
׾Ůؽţһ룬üͷѾ壬꣬ɫȻڳѩӡϵֶδ̫˵㡣
˼ǺѩƣƺѩƻֶֶΡҷľҡָϵ飬ʹãһεõԼҪġҲ׾Ůɫ𼸰ϵ飬ݸطţһϡ
׾Ů飬ҿݣһ˼Ҿүֻ¸ڻϡضҷľҡϵС㰲Σòѡ
ҷľҡһۣЦ㵹Ŀڵÿ죬ǻ飬ҺԷ˻ģȻҾ㡣׾Ůü͡ҷľҡȻóʱյ׾Ů԰ȷģ粻ǵǸڹһֱݺȵѾˡֻн١˺ȵˣûһǧֶλرǵĴңһСǲҽġ
ҲΣ˺ȵˣȴһֱǰӵġף˾ˣǰ׾Ůգַãֻаɫǿˡ
׾Ůµõ˼ĳŪҲ죬ŵӵս»вС㡣ǿС㣬ӱض֮Կѩõģսӯģȴ꾡طȥһӱΧϢСΥ⣬һӮҶǻˡ
ҷľҡۣķۣ΢΢һЦѵ֪֮ض׾Ů¶ɫҲֻͣŻʹ򣬹𴽽ǣʵڲһظͰת幫֮ϼϡ
׾Ů˼Ƭ̣Լµ֮⣬ǲٶ˵ֻӦˡ
ҷľҡֳ䣬ſڣֻͷ⼸㸺С㣬ʹҡڵĽҪ͵͵ѩˡ
ӡ׾ŮڲܿƵس鶯

ҹɫ³֦ͷһ˽ҡԴҪҪú洫һЦͷ϶ʱ첻ҳҲһͷ
תҷľҡ͵̾Ϣʱھ˼ĥɲ̾ϢŰת̳߽֪ôһꡭǰֿӵڻǽаաֱǰֱסŷԼһƬʪ
ûһ٣ЦۣʱԲԲˣҾܳȥȥ㡣ЦеػסӣоЩӲ˻㡣
ЦЦţ͵ҷľҡڻ˿ıҲֹ;أأȦס
˼Ūˣһֱţһֱûзʧȥˣв㻯ǧΪٲܳɣǻǼšĸ飬ΪõΪᶨûس꣡
ҪҪҰ̣˿ЩŴЦ㶣Ц˵ȥ
˶ˣȥʲôֽ̧ĨˣЦӡ
ҷľҡǵԽԽ䣺ԭǰҵˮ¡ȥסģ̯ʮָգЦóɽģǼ¿ѩտŨ˼졭бЦеأ¿˵Ҫסһڣ˶Ҳ֣˽ԴӦˡɻϲ
ЦеЦҵȻϲ
ЦˣʵɫɫޱߣҷľҡһᣬԥȥӶͷգǣȻ󣬺ݺݵأҧ
ʾݺݵҧȥٺݺݵرҧ
Ũҵ˼ɵŨҵİ飡ûкޣû⣬û˲Ŀ϶ֻ˼ͱ˴ǷŨƻİ⣡
įˣһˣҲĥįֻб˴ˣįʱҲһֵԼį˹࣬Ը⣡
˽ӵţ·Ҫ⼸֮ࡢ˼֮࣬һֱȺǣ۾ɫ첻ѣҷľҡſһ㣬üۡȻ󣬴һ·£ӡıǼϣĴǣǡ
ҵĶ˵˴˵ĵĺȾҷľҡģֱһֱ̣֪ҷľҡ𣬻Ŀŵ䶨

Ժӵ¡ʦֶ㲻Цеظ׵Ĵ꣬ǵһǹĥɡȶҷľҡ޵˫ŶţԼġ̫ˡҲҪסܲԺ˵ա
϶ȷʵв˵Ҫ˶ϣɵ£Ͳ˼ľԺӸҷ顣Цˣ˵ʱ۶գһ¡
ҷľҡƬָ̣޵ᴥ꣬ҲЦأ˶ϣ
ȴЩŭˡĨűڨЦһ˳㵲סֵ֣вѣвѡòҪȥˡ
ǻϣвҷľҡЦɫظѩƳƺѲʦֺ֣αٹ˼ѩݣ
еõġЦ̾ϢҹΪˡΪ˼ң
ӣȻΪ˼ɬݣһղŻ¶Ǳһ˵װĴҲɣǸ̹ʵˡˣ͵ΪȤһ̬Ҳϲġϲ
ôţָµҲԽԽءüʵ̫ʹſҧסָ
ţҲ֪Ϊ̫ãΪĸ̫Ũң
գǰҹˡҷľҡЦеأɲɣô˿
ҷľҡһۣвߣҳɲɣҲȻǿġ
еƲƲ죬ȴĿɲɣۣ֪ΪΣȴĪϲޱɾ¸ա
ҷľҡȻǶ飬˴һЦù֣Ȼٵȵȡ̧ۿգգ̶ۣˣдá˶٣д͵
ѩơҷľҡȻţ༤ͣŮˣȻǴġ
˾ӵţҲܰ˵͵˶ã͵áҪ˵ĻѩƵ֮ǰѾ˵꣬ѩԸǣνġ
ֻǣ˵ĽһʧߣѩƣʼձûӮҷľҡͰ֮䣬Ҳݲõ㡣
ʮǰ̵Ժҷľҡȱ໥ģ˶ԣֻԶԷΪˣǴֻб˴ˣݲõ˲㡣ѩһ٣ٶذѰڽɽ֮Ѿʧȥʸ
ǣѩƲ֡òϲһˣˣҲϲġôܷ֣˵δޣЦǧɽˮ½ģȴʳˡˣҲҪߣ㲻ܿɽˮҲҪԼЦǧ볦
ѩڰɫоŶ˱ӰƬ̺󣬻˳Ժš
ǵŨ⣬㲻Ǹһ򵭱º͵ѩˡ˳ԺʱɫһƬƽǵģʣֻκͱ롣СȺҷľҡ綼ô񣬺͸һȴȨҪЮǷֿֿǣʧįֿǣ־롣
Ҳ˽һ㡣˶˽ģ˭ûпǷˣû˿ǷСҲ˵Ҫ˽㣬˽뿪ҲҪ˽˽ǽߡ˵ףǾ仰һ֡


ҷľҡʵ벻ѩ˻ʵƣɼҳ֮£ڶߡ˸µѩӦ޳ɲŶԡۣסһ֣
ԵΥ
ѩ˲θҷľҡԭѩҪǸΣ˼ҵΪ
ԵΣܲŷˣȴɣ˲һ𣬻ʲôҷľҡֽһӣٶſڵ׾Ů׾Ů΢ͷұҷľҡҷľҡɨֽƬüǹţ
ͷֽƬ׾Ůһᣬǵ˹ȥӴս
ҷľҡӹֽƬֽ꣬Ƭѹѩ˵ϣɨ׾Ů˼
ǡ׾Ů̾Ϣǰλ˵ҷûҷүˣȴһһҲǰĹˣ֪ҷľҡʲô뷨ạ̇̄
Ǿȥҷľҡۣ˼һٵΪҲǰ뻹еá˹ŽС㡣
׾ŮֻûǰλɫƽؽӹţͷӦš
ѩ˼ģÿԸݣҲǿҪĸԸźá룬ȴҲ϶ںݡϱƶ˼Զ׾ŮһԿţҪΪС粵뷨ˡ
˸Գ˼һʱ
ҷľҡɨ׾ŮʲôӾС㣿
׾Ů룬صһүš
ҷľҡһۣͷȽ
׾Ů󷽷ѩҲţֻȻῪЩ
Цп׾ŮԺӣ׾Ůһʱζӳ£˵Ļں䣬ֻõ͵ͻС㡣
֪׾Ů˼㽫׾Ůȥֳߡ׾ŮͰ͵ظ𣿰ۿһ죬׾Ů׾Ůͻ緺ζ׽׾ŮɸΪ׾ŮϲԼ׾ŮȷʵҲʼǼһΪ׾ŮǸ׵ˡ׾Ůȥ£ô꣬ʵ׾ŮҲ˺Լ
׾Ůֳ߸󡭡һ꣬βжң׾Ůסǹ⽫׾Ůߣʵ仹ĵİɡ
ֳ͹¿ɿɺã¿Զǹ幫
׾Ů죬Сҷľҡһǰ¡ʵСҷľҡӵһĹŹ֡뵽˴׾ŮЦӺܺáһ٣Ժ͵ѹٵС㱻֮׼ѩս

һֳֵѩΧֳǸжǵǡֳΪսǾ֣ΪϧԿѩ˵ĸжͷ
СʱֳܰѵȴΪҷľҡ۸ҷľҡ֣ΪϹһ˶ԱȥѰҽϧԿѩңһֳҲɳҷľҡ˹ȴʵסֳǰ׾Ůһֱߣһֱֻůӿ׾ŮЦ֪ʲô̬ȣ
湫˼׾ŮС㣬֪С˿̱ǸжҲиж빫۰С۵ˡǸжģҲԸ⸶һάü꣬ΨԸǵܳþãԶ塣
΢Цͷָɽ򣬶׾Ůһȥֳ͹һ˼ġ
˼׾ŮǶ˶ûзҷľҡ˼Ҫɽġң빫ԸԸһ˼ˣСҲΪждԲԲ뷨
ӣС˴׾Ů
׾ŮıȲͷȴ׾Ů󣬱Ǽ΢죬ɫҲƽʱȻȶʱ죺ǵȻʱ㲻Ը⣬ҾͰ㡣׾ŮɫʱһڣС̹ʡȿ׾ŮڳһЦ
׾ŮȴҲϲԼ͸Сŵģæͳѩ˵ţݸȡ
Ƚӹſˣþò죬ɷĩµ΢׾Ů㿴𣿡׾ŮҡͷһЦʦȰҼ޵
׾ŮĬһ󣬶СƽɢδޡҲ˼ҵ˼
ƽɢȶʱ죬͵ʦֲϰƾҵĹҲȥġҷľҡɣ۾ӡҪʦϰֻܻȥǧΪ޵޵ǹƨʲôã
׾ŮһʱĿɿڴһδ˵໰ֻ졣Ҳҷľҡ顪ΪС㻯ȥǧΪ꣬һҲ̼Сҷľҡ۸С㡣ǳףС㱻۸ȴԭҷľҡ⡣
ΪȸˣȴȻʵ޵ҲûʲôĹȵԲʱһ˵ˡ
Цǰʵ޵Ҳûʲô
˾һ£ʱһ紵һһ꼱£ãã糺죬ĹȵˡδƼ׾Ůһļ
ţʱƼˣһ˼׾ŮҲᣬȥ󣬵ֳżȻ̸׾Ůֳ׾ŮĺãﲻƵۡ
˿µˣ˼˭Ҳϲֻδһһۣһһж˾ġ

ɽĽ紦սʱݣ˭Ҳ˭
ɽһִţһӵҷ¿ɣЦ㿴ҷľҡдʲô
ҷ¿ɽӹţϸϸˣҲЦʮӼΣͷ̩Ȼ˵ȥǧ깦ҿɽ磬Ҳδػһüͷ
Ҫɽʲôɽһ̲ס𴽽ǣСȵִŵý
ִֹţʮСȣǽһ顣٩ҲȤҷ¿΢Цţɷ򶨶Լ𴽽ǣңֻбʮ壬ҲŸҵ٩
ɽȻͷĹͬĻҷ¿ɿЦøԭҲҵԿʮ塣
Ը˭ҵ棿ɽֱ׳ҷ¿ɫɰЦʱڴǣ죬Ź˾䣺ǵСͺˡ
ɽǡʱֹôҲ벻ƽʱ¿ɻֱԵʱһʱסðſ֪ʲô޵Ĵ꣬ôҲƲߡ
ҷ¿ɳգգۣӪΪ·ء
ɽЦһƤˡǵĺӡ
ҷ¿һЦ˵ڸδ·
ɽӦˣɺݺǣ㾹Ȼ٩ҡ
ŶԷŶԷϢڣɿ󣬰ɽ°͵סҷ¿ɷ˿̾ⶨ飬պѩսһ̲ò򡭡Թң
ҷ¿ЦʣԹʲôأ
ԹҲİΣִսΣȴֲòΪ֮Ӳ
֪һ̷Ǵ򲻿ɣǷǴ򲻿ɣ㡣ȰﰲٺãȥΣҲֻøܿˡĴΣƲԹ㣬ֻ㣬һֱ󡣡
ɽӣ𻰣ȴЦҲԹǡƫͷȴʩʩȻºһЦС⺢ֵǶá
𣿡ɽšΪӣֻܸ¿ɣԭ¿׶ͨ
Сѩ˱ȥҵһۿѲ³ʷǧ𡣡ЦſɽһۣĸסǾʶСףȻһ۾ϳһ̸Ƕˣеغ̣û˿ʱ͵ܳңķˣѩˮֽ֪˼¿ɣŽҰŮġ
̻Ƕʱ⣬ɫ͵÷ĳУŮŮϽ¶֮⣬һЦҷ¿֣ǵð꣬ʮ屻ҳŮģһ𻨾ƸϵɱԺӡʱСҲڣʮûغȾƣΪǿɿڵѩˮʮʹһԺ졭
ҷ¿ǣסĸ֣벻СȺʮԭôһΣ΢΢һЦ
Сڱ۾꣬Ҳʱңʱʦšÿ궼ԶԶ£˵ǸȽĺӡҵΪСȻһԡҴҷСȡ޳
˵ѩƣɫ
ɽ˼һᣬһ̣ѩбҪӮһҲûСһǽͳӪĺá¿ɺ͵Ԫʵߣһžۡ
¡ҷ¿Ƶش˼ո˵õġ

ɽᶨı飬ǸжǳɣһʱѾ
ˣ̲ݸ¿ɵֱЦҲάɽֹһҡͷҺ¿ȥ𣿿Ҳȥģ¿ҲӦȥסοҲСȡ¿ſԣ¿ֱˣȥﲻһο㣬ʮ꣬Ҳصޡ
һλ˱ƿԣ죬ҷ¿ɲЦ˵ˣ
ɽʵ˼ǲԸ¿ɷֿɡҲãһһ𣬲ֶҸġ¿ɣжĲ벻˵Ц¿ɺ̧ӣǺƬƬ顭һʱôˣ룬ǾǰܣҲҪߣԶ
ɽʮʿͳ˧ɽﳼ֮ѩս顣һҹ֮䣬ɽ߽磬ɾߣ
һνսʤѷ֣ҹĻ٣˫Ÿձ
ҹ⴫ʵ޹»͸кڵľϣҫľһԡѩ˼ȫȻܴ˿ǰҹ졣
黹ڣǵЦҲڣȴԶˡ
ޡл㱵Ĺ¶ƶȣڸϾɳһ첽棬ȴֻһʤһյĹ¶
ȥԷСȣǸˡǸ˰СȱСȶö࣬ûκȥģĶδį·Ŀ־壬ʧĻһ㣬ҪСȣҪСȣ
޹
»ʮһĻʹ¹һ;סСʱҷ¿ɡãƫͷߵ׾Ů΢Ц׾ŮͲ˰գ
׾Ůӣͷá
ֻǾĬ¹⣬ڸԵضת
ѩƸֽӭչ׾Ů΢΢ڰ֣׾Ůһߡ
ȭͷգɿЦѩƣôˣ
ѩƾһʱ䣬˵Ļ˺䡣ãٻʱѼǲԭ˵ĻʲôˡǧﶼѾ˵ֻʣֹ̾Ϣ
죬ҿҷľҡˡ˼ţº͵ڻʹΧϰҷҪ㣬ͱ븶ʲôǻΪ𣿡
Ļ֮ȻһЦҲֹȥΪ޵˵ٲܳɣһҲˣܸˡƽ޲źأ֣Դ˼ٰζڷ䡣Ҫɣᵽ˼޵Ŀ֣
ѩ𣺡ûɣ֪ķ޲緲򸾣

⵹סˣ룺ҵ˼ǣҺɣеɾºܺãɣƽҲܺáʦֻȥΪĽѣû룬ǵĿѣʵǸ֮¡
֮¡»µѩһ˲ʧ񣬼̶һ˿ЦҶˣȻǶ֮£һǵʲô
ǵģһЦҲƽﵽм⡣
׾Ůʼյͷ̸ѩƿһۣ׾Ůסɣ칬﹬ͷܡ׾ŮӦˣԾɾһߡ
˶Ĭֻˮ»кϾʡ
ѩɨһֱյ˫֣˼ü㶨ǲԸҡﷳյʱǽճȭɿȭ̾˿ɫȴԾºͣǰգɽʮѩս飬ԣֻġеءΧ֮һ̣˫Ӯս²ŸտʼҲ֪Ҫϵʲôʱ򡪡
ϵʲôʱȡڻϡ׾Ůս֮£ѩü̾һЦֳ޷ŭұϷңֳȻս£Լѩ޺á
ѩˣĬһᣬЦ޺ãɽѩأʲôʱֵˣսףҲͷ㵽ףټһѩѵʮӲɣ
˵ˣɽҷҷѩɽȻѩأ˵Լ޺ãҲѹʦŭ̾ɱһǧϸǵĺá
ѩЦ䣺ɱһǧϸѩ㹻ʮʿΧɽ
ʦһŭ˵һʱҽӻˣֻ¸ŭʦһ֮Թŵвȴƫƫв
Ӳû˼ֻСƽѡһֱĬ׾Ůȴ俪ˣȫǷŭѩơ
ѩƿһۣ˿ЦȻҲǴЦģȴʮţֻдһĨЦ͸˿ãҲС㣬ҲҪɽҹܣ
׾Ů˵ȴаֹˡʦͷϣٶ˵ֻиŭ
׾Ůˣǻݡյʦ֣ɴرܰաѩƶҲֹؿһͣ£׾ŮȻݰա
ʦƽնЦڣºͽˣȴΪҪ˱ĻʵۡŭġšüϱŭһȰֳ˱˲Ϊ²Ҳˡѩҵˣս¡
ѩþƲߡǰ§ס䡣ƿǵļֽ́ڰա
ʦڿ
Ӳɽᣬļ֣ʦҲʦֵĲѡʲôʱҪ˺СʱʦҲʦ֣һһɽҩһƤ֪˶ټʦƵ£Ҳ֪ʦ˶ٴΡʦγͷʦš
һҲʦֵģʱʦֻ֣бδ¡˼ʦȴִǸ鲻ȡƷ治ǿʦʹ࣬ϧɳϧأ
ʦӵЩ͵ôչ֮顣
ѩƵ˿þãҪҷľҡֳΪֵزˣҾͷߡ
ȶʱһס̲ǶϷܿǰաѩƺһȴĻ̾ҲͳĬʦΪأзִģֺ뵣ǡ
նǳĬѩ̧ͷ˸ӣתȥ֪ʦԥˡʵףصĻǽɽ𢣬Ϊ˱ֵ̣á

תݣȴ׾ŮڴأȻڵЦΪ˯ˡ׾ŮҡҡͷֹʧЦ֮仹ʲô˵ģ
׾Ů룬Сү۸үͦġȻүҲ˳ۣ˶٣ֵܾãֻйүС㡣
ȱЦˡ׾ŮΪ˸˵Ǽղʦ§һ𡭡Цеأҷľҡү
׾ŮƲ죺ұȵģƹү϶ҡǵðʧЦѡ׾ŮһᣬֵΣ취Сþ
š룬׾ŮʱҷľҡзԸʲô
׾Ůҡͷү飬Һټ
ҷľҡѾ׼ɽǱߣֳסѩӣʤҲЩȽһ飬Ը׾ŮҲҷľҡֳȥҷľҡҪЩʲô
׾ŮȻҲµ̬أ㲻ٶʣֻͷ
ͬ˯£ȸоõ׾ŮĵĻ֣̿л˵㾲šȻ׾Ů˸Сڹ
ȶʱ󾪣𣬶׾Ů׾ŮԾɱҲ죬ֻǳĬȶ׾ŮһᣬЦ֮һ׾Ůαң
Ϊ֮ģˣʦֶ϶ϲˡ׾Ů׾Ůѵû׾Ůڹʦ֣ΣӦ
׾Ů֪̾СˣҲֻͣһСġ
һҹ޻
ڶ峿𴲣ϴױԺ˰һѩ˽Ӱȵʵ޹ȻޡһҲ쵽Σ㽫תƵ޹һУȻҷľҡ˶ֲ
Ȱ˼׾Ůܹ֪ͨҷľҡͺˡϣ׾ŮҲȥ޹
浽˽Ҫʱ˫ڳнСȿЦôڹʱ䣬췭ظΪŸտʼȴԭѾӽ֡
ʲô취֪ͨҷľҡģļƻա
˼ɨһüɨһۣȶ󾪡
ҷľҡȻˣȻʦֵƤ£ûɵĺãһס׾Ů̹Ȼظ
ĿбӣȴЦ׾Ůü俴ϤӰ̻ȻѹС㲢УԭҷľҡѾ顣Ҳ˿ٿСݣȻĻһ˿Ц⣿׾ŮȻҲ˱飬µظڰߡ


һ·ҷľҡûаʾ׾ŮҲý޹ڣȾҷľҡʱЦһ£Ҳҷľҡصʲô飬׾Ůȥˡ
ӭ漴ѩº͵ЦȲɫʦֳ΢Ц΢Цɼá˶ǳĬѩЦָ׾ŮҸС˵˵ȥա
׾ŮһۣӦˣ˳޹ѩƱЦʲô
ȸЦϰҪ޹˵ȥ
ѩԾĶЦȴӻˡֻȲֻȥ֮һļįĵҲġȴ˿̣²ҷľҡʲôӾȥЩĲ
ҷľҡҹջδұΪˣȥʱڡ޵޹⣬һ٣ֵĪǵȱȥˣ
ȶʱ죬ĵҪܰᵽȱźã
ѩƿһۣ۷ʲôСô޹ŹԼҲŹңҪǣȫǸˡ˻ʹǾͱͷͬȫԼȫҪˡ
΢Ц˼ȴ˼Ȳ⣬㲻ٶ롣ЦѩϵЦҲŨ¡ɻ󣬼Ѻҷľҡ׾Ů̾Ŀ䵽ѩϣԭʦ֪
ûҡѩһЦתҷľҡʵձҪС𣿡
ҷľҡ޲ͷҲõһ¡
ѩƼ״ҲգתЦ͵ҷľҡ
ҷľҡšüѩƽ̸٣ѩƵӡͣԪʮꡣ꣬ȱȥˣڶĳĹٵϣŪֲסЦѩƱڳѣЦѼϣ֪ѩǱ֮ˣҲ֪ѩƵҰģʱûѩƵҰĵһ£ֻҪհã˭ʵ۲һֱѩȣ˱ɱŽ⡣԰֮İ֮ʹ࣬ⲢΪ
֮⣬ѩơһһͳһֲɫǨϾɳƶȣһжܷ⡪հãڰ
˿̣Ϊ˰ȣҪҷľҡʵգܸѩƵĿζǶͰȵˣȻΪѩʲôǽУѩƲµϰữȥǧΪҲ̩Ȼ֮
¼䣬Ҳֻѩ˰ٰϲº󣬻ֵء
ҷľҡһۣٿѩƣȷǡ
ѩҲһۣ΢Цҡͷһš


ĸ˶ǾĬ޹ﰲֻʣ˵ĺ󣬰Цʵں棬ϲʲôϰָνУҷľҡηϵǧ깦ܲվʹضԻɣ
ҷľҡЦпһۣɡеЦȼ̻⣬һס׾Ůһߣ
δſڣΧһһࡣȴܣһס׾Ůһֻ󺰵׾Ůߣ
׾ŮӦˣʩչṦͷӹȴзìǹס޹ڣ׾Ůһһ߹ȥ䡢䵹ء׾Ů߷ӣҲͷ߸ΪС㿪·Сϣ
Ҳɣһ㣬ӳ޹
޹֪ࡣ׾Ů䣬ӦսҲɡȱ㲻ɣ֪ΧʦֲµϰСĵӦԡ֪ѳʹȴδΣաʱһ׹ʦԭֻǽҷľҡ빬ʦҪҷľҡ
ּһҧʹſڣȴ׾ŮһȺΧ׾Ůã־·硣
ҷľҡֶ׾ŮݺһҧʩչԴ޵δʩչʦ˵޵ֻΪ츣Ǻ֮ΣĹ˵ôࣿ
ڱ֮ѧգѧȻǼ֮Ͽգһһ׾Ů˿׼·ֻϱ𣬶ⶳɱ
䵽׾ŮߣȥջţҪͷ
תڣȴ׾Ůһסüȴ׾ŮСȴᶨصȥСؿջ
һȵûзӦѩƣ
׾Ůȴֻü쳣侲ҴӦӣҪúչ㡣
ԭΪֳȲһЦģһšҷľҡұ㲻סңȥΣգһĻҲˡ˵ţﱼȥ׾ŮҲˣֻҸСһ𡣡
ȿ׾Ůһۣﲻ֪ôȻжһЦͷһСġ
һεͷȵûڡһαһۣδƼ׾Ůһļ˿̵ͷľֻҪ̸ֳ׾ŮһʹܰûںܰûڣΪξƲ׾Ůϵļ
Ҳû׾Ůȴʱ׾Ůڻʹӣ׾Ůڱꣻ괺ů׾Ů£Ͽȹң£ÿÿģȴһΣڹ׾Ů˫ۺͼᶨɫ
ܶһֱںţںԼΪʲôûп׾ŮΪʲôס׾ŮΪʲôһҪ׾Ůðաùܶ취Ҳֻܱס׾Ůһȴܡ

ʵ޹ҷľҡѩòɿԼܸеҷľҡķӡѱȥһӡȥףмߡҲļһԹս
ѩֻǰɣҷľҡηսսҽҷľҡ׾Ůߡɻ󣬾ͼѩʩҷľҡֳ׾ŮѸ𡪡
ȶʱ󾪣ʦҪҪһ䣬˼ӵ׾Ůߣһƽ׾Ůƿʦֳƿ׾Ůһƣʩֻʦֶ׼Լ
УҷľҡһֲסѩƣһʩȵסһơѩռȻҷľҡüסȰãΪҪʦֻУرһƿæͷȴ׾ŮɫҰ׵λãҡҡ׹Ȼһơ
ﲻɴ󱯣ǰȥס׾Ůѩ֣ȸղƻҪǿࡣȴ󾪣æʩչѩභһ׾Ůʦֵá
ʧʧʦֵľ飬Ǳ׾Ů㲻һ٣գԼô׾ŮԽʹԽǱ룬ԽǲܲˣĹȳǰס׾Ů뵽ѩƵѾ¡
ҷľҡ˿̣Ǻһתڰ׾Ůǰѩһơ
һ§׾ŮһֽסҷľҡŴҷľҡֱۣһӿעڡ󾪣ҷľҡҷľҡգգۣᣬһ㣬׾Ůڻҷľҡ˫˫ӳ޹
ѩƻˣҲˡϢãŲȥϵķ
ߣȻ׾ŮϢｹǻڻʳڣͣ¡
ģҲ֪ǱŸղʦʩ׾Ůأ㲻һ롣ʦ׾Ůǰ
ȻľѵʦֲҪȡ׾ŮҪԸԸôʱ䣬ʦеǻᡭһ󣬺ȻͶˣʦҪʩԸ׾ŮǣȶǣҷľҡʦֻĺֶԸ׾ŮҲ֪׾Ůڲˡһҷľҡ񡪡
ԭʦӶԸҷľҡ
һʦ֣
Цѵʦֲ֪׾ŮƣǱԼҪʹǧٱ
ﲻ౯ޣҲɼأǵ׾Ůʹƺ߳
ҷľҡԣգӵסһڳĿյϡ׾Ůҿơװȶͷӹ׾Ů
׾ŮƵȷأҷľҡס׾Ůͷȼ״Ȼתڣ־ղһҪ׷Ҫ£Ҿ
ҷľҡԭѾ֪ѩƲϰʲôȵͷӵס׾Ůӯӯᡣҷľҡ׾Ůڵϣ죬ȻԭˡѩδҪˣĻ㣬Ų˼
Ƚס׾Ů֣֪ĴңȴΪʦԭֻΪ˽תϣɵʱΣ˭뵽һ㣿׾ŮɵΪңԲ𣿡
ʱ׾ŮأѻȥҷľҡֹѪЩŽסӵͷڷ̾ǻضİա
ģиҪµǡţҷľҡﲻһ̾׾ŮʹˣضģģĻȥӦЩ£


ʹһأлʵ۵ľ֮ѩȴţֻңңǽʣƺЦʮš
һǺ嫵ʣįãʲôУ飬з㣬׵˪ȴңңԵĴءأȴңɼأ£нɽг񣬿ģȴ߹į·ʦáʦãȴѲƿء
Ҳãһ˿ģҲΪҷľҡվûӹľ֣ͻ
ϣһ⡣
ңԶʣĬȻžġ
µգɽ¥ϵӣ΢£һ˫Ӻ䣬򣬾þòԡ
ҷ¿ɽס֣գþãɤӵϢСѾ뿪ʹԳǣ˱˼һ㡣ѩƵһֱڴ̽ټҲ֪Сȥ׾Ů˺صˣг̶ġɽԶīɫʣһ٣ֵѩҲСȣӿսֱңն̻еô򣬿¿ɣ㿴ǹٵϣմ˶ٽʿѪңü𣿸ü𣿡
ɤƣΪԵʡҷ¿ʹʹ࣬أס֣Ƭ̣ҲɤȻСѾ뿪ʹǱûҪѩȥﳼ𣿿ֹôҷɽģҵĸʣǴҷһλʵ۰Ϊ޵ȴɽΪСȣѩսСȼѳǱ㲻ѩ˶٣սգΪЩѪʿֻΪԼսȻԶߡ
ǵδأ˼սѩͬ⣬û̽СϢ׷Źҡ
ҷ¿룬ͶҲ𣿡
ɽʱ̧ɫʮᣬ²һ裬Ҳ֪ɲԣһԿ
ԶߣдһٷͶ飬ҲԸġͲ֪ѩʲô˼ҪնǣС󡢶ġеѳɰΧɽ֮ƣ֪㲻ѩҲ˱ʤ֮ģ׷Źôǽ˰գһҲʮʿһţѩƲǱŰʵۣƴ
ˣȲҲ¿ɣãá
۶ѩڵľǷݽ飬ЩЦۡ
ͶΪСӳ˹ɽ㲻й˼
΢ͷһ󣬺ЦҾʤɣͶˡһӣʲôͶ飿ܣ
ƮĽ飬ԳĬ죬һ˵ʵϣ²黹ǲ飿
ѩƻϵϸһЦ飬϶Ҫ飬׷顣Ųҽӻ飬ԹһЦֵȫΧѲӷ

ɽӵѩܽ飬еףֻЦһЦᡣȫΧѲӷ𾪲ѣһʱּգ޼ƿʩѩȫΧڴѲҪ׾Ůأ׾ŮأҪҪӷĿŵؽҽݿ
Ҫ˵ֶΣѩƾԶ
ҷ¿ɽϸźã΢Цסɽֱۣܽ㲻ܽǻ˼
ѵһ¿ϷʣɽɳظգҲЦǺ˼ʱˣ˾ǡ
⻰ʵںܺҷ¿⣬ЦŵͷɷЦüͷȴšţ˵ǳϧɸüңǵСȺʮѩ˼ԣҪСȺʮƽ·ʮôһˣа취׷ġ
㵹ܳʮ塣ɽ˳ָ⣬һЦȶɫҲСȣֻ׾Ůơ׾ŮòΣ֮ǡ
ҷ¿ɼȻ˫סģʮСڣ׾Ů¡
ɽһͷã̾Ҳ֪ȥôѶȫޣֻƬֻҪȷƽҲðҷ¿󱳡һ§ҷ¿ɣֻҪǵϢǱ뿪
뿪ҷ¿Ȼǻϲģײ˽֮ˣ뵽ӪﻹжʮʿЩɣˣЩʿô죿ͶѩƲܡ
ֻҵĽˡѩƲǱɽЦŴ룬ǣֻµʱ޴ӡѩƴΧǱ˱ʤ֮ġľڳפգֻһʱɽĶŹˣҡµʱٳ£ǲҲѷɡ
ķ޵ֻҷ¿ɲôǣ΢΢һЦǾա
ֹʮգʱǴĩĳǹٵԵһƮ㡣ֻǹٵϣȻɼʺ졪ǽʿѪڼ䣬˫νսʤδ֡ɽսʿ١
ʮ죬ûҷľҡͰȵϢ
գɽ̡¿÷Եһ룬̺㻹ȥɽһ׹üﻢ¡
ԣһЦָҪߣף
ҷ¿һа취
ҲӣͷһЦǵСʱգյĲ𣿡
ǡҷ¿ϸϸ˼ɽԼ̾Ͱռҵʲԭ͵ۣŷǵöһ֧ѩӵ˧
Ȼһ̡룬ɵߣΥʥֻּµ𡣡
һЦڰ֣Ǿ찲ٺþӣ£صġ
գͳ˻Ӧæɽʱδ˵ʲôתȥˡֻҷ¿ɿźһ˫ˮƶס̡
̾¿ʲôʱǡ
̹ϣҷ¿ʧ˵һᣬ͵͵ƺǾʶ
ȻǾʶ£̲ЦһǴҷʺʱȹˣ塣ұᵽϽڣٰչˣ˵ѻ嵱顭ðΥʥּΣ뿪ȷϡҲ¿Ųţ¿գЦ롣ȥӪɣάɽҿΪǶʮʿᡣ
ҷ¿һЦԹԵͷתȥˡ
ЦȥתͷţһᣬŸڼϣӪʡ

ҷ¿ɽ˧Ӫʱɽüң΢Цų֡
άɽס˫ůĴֹ֣ЦŽ§ϣﳳˣҷ¿ҡҡͷ˺ܴ죬ǻ粻顣
ɽЦǣзִģġ
ҷ¿ɺɿһۣƺ֪ܶ顣ɽɫǻĹϵ𣿾˵֪ﵱȹŮŮ
Ϣϣջһ§ɬػӦ׿һ꣬ʱ㺦ߣɽĵײమҧĴֱ꣬ĻӦŸҼཻڡ
άɽҷ¿ɻסӣͷػ֣άɽ᲻񸸻ң
ɽ֪Ľᣬɽ§סԼػ㲻Ҫҡ˶٣ֵǰЩ죬ұ뿪Ӫ᲻㣬ֻ뽫ߡʱ룬һսˣҲҪңΣգҲ㡭ɻҵ˽
⣬渵ҷ¿жѣ㣿ҲǸԸ㡣ؿڣ򴽶ЦҲ֪귢ʲôøʺףСʱΪʲɸʴСҡమģΪҪֿ
Ϊһ֮಻ѵĿԡ§͵͵أҲǸʣҲסһὫߣ롣
պѩ淢ܹɽվڸ߸ߵĳ¥ϣָǧֵѩڵľӡ¿ԣ˫ֽա
ٽɽɽʮشӪѩӣӶĹٵٵ̳ɽһ·Цƫͷ¿ɣ¿Ҳ
߰աӵ¿ɣӳһԾ¡
󣬻ʹԾǰѵľΣѩɫһƽº͡˿飬ɨţʮƺá£Ҳټƽϡ
ŶˡѩǷ飬þòǵԼ˵ҪҷľҡͰɽΪСֵزˣͷСߡ
ҷľҡΪСȻȥǧ깦ɽΪϧԶʮʿ̽ѩӦ
ҷľҡɽ֮ˣԲܹ޷ˣҲη塣
أ񻨵ľӵŽɽȴֻ޾Ĺ¼š˵ļįʧȥǵòǵõֶǲġǼįģõѵõδõģʶ֮ǰʧȥ
޹ʧ𣿾˵ܶཫʿɽǰԾ³¥龰ɵʱȥŴ
ѩЦڼϣߵӾ˰ա

ߣԽϣľ٣Խ˸СҲ֪ӱϷ˶ٴΣδξƣľȴͬ
׾ŮѻԶ죬ȽȴĪκΡıһΪ˱룬ֻ޾ľȴδһеϣԼǸɡɣ׾Ůһ㹻˵ġǡҷľҡһƺΪӳʹתϡӳڵҲ֮ʧҲ֪ҷľҡʲôɽתڡ
ţҷľҡһԾɻԵ׾Ůڻȵ˶ģұΪˡ
ȿɫ԰׵׾Ů룬һգ׾Ů˾һ֣ΪΡΪβƣ
ҷľҡȻ˼ȴֻЦһЦش˾ӵţĬֻгֹڹٵϵ
ȴ˿Ҳ֪ǵ׾Ůҷľҡһ̿֡ʲôԭһý˶Ĳܸ׾Ůˣ¡ɨҷľҡȫֽĿݡһ糣ȴӿֻš
գı߾ȵĵҲʵ
գɫҷľҡͣС·ߣȰȸ׾ŮιʳѲӰȵ˵ȣԲѰټʱ£ݲ԰סˣҲֻͣ΢΢
ȿģԼͲµ֡Ҳǰֱֻˮµص˵Ҫ£Ҿ㻹ʲô
ҷľҡҡҡͷ֡ᣬֽأקס
ûֻŹȥڣ£ϹˣҲ⣻ɱʱҲǿŲޡɶҷľҡʱΣõһֻֿţʹʧʹȥ
קס֣ˡ
ҷľҡüһֻֻ̧ḧۿС˶ѡ
ݲ԰ףóķֻСˣȵͷɨϥǴһȣǡϥ𣿡
ҷľҡסЦϥǡģѾˡ
ȼԸᣬ֪ģҲͲٶʣֻ˻ߡƫͷʵüĿ²ˡϥǡȻ𣬵תʱɫҲǰ԰סҲ˵ʦֲϰΪ˱תԭΪʦֲҷľҡȥΪȴԭԭʦ־뺦ҷľҡ
ȽŴֱ롣ˣҷľҡһڣü

ʱһס죬ŵ㻹ҡ
ҷľҡЦԴʲô£ȻҲԸ㣬㡣
زסǡŻ̡һۣ̾ԸҲãҲãҶȥҶ׷㵽Ȫ·ǧУٰճɻҡ
ҷľҡ棺ճɻʲô
ճ˻ңҲƭҡȴҲ֪δΡҲ˵Ը
ı飬ҷľҡʮֵıҷľҡɿЦõƭ㣿һӲ㣬ҲԸ⻯ɻҽȻס㻯ɻңҲҪһ˵Ĺǻҽһ𡭡Ͳ
ֻŻ˱̬뷨ա΢죬Źüȷʵ
ҷľҡһۣЦݵģʵ۰ӣӡһǡȱ죬קø
ʵѾµһءȻܿһ˵ˣȻǰΡԸƭֲġǰ𣿿ԸİԸһеҲãΣҲá
һ𣬲͸һֵ𣿿ҲãʹҲáֻҪһˣӿ⣬ʹȴֻԭһ롣
길׺;˾ıʱδҷľҡҷľҡмΪѡҷľҡģʱ⿪ĽᡣôڣþԸ˵ʵΪֹ
շת˼ҷľҡߵͳ
һȻﻹлԶ׾ŮﲻһҷľҡȴԾɲػߡ֪أܺķ룬ɿ֣Ȼ
ȱС·ͣ£ϸϸδ졣ƿźȻľڣĻ׾ŮӰĲһֻţ˫ճȭɿֳȭ
ո˭ǿ°˻Ϊ֮ʶµУֲ²⣬ֻʣ޾ĵġ
ϸ鿴ܣ鲻˿ʲôתͷҷľҡﻺʱĺɫĺϣֻ¹֦ͷã͸ʵ¹⣬ƼҷľҡϼƵʹࡣ
ñȥסǲַˣ
Ȳ쳣ضʹÿһ˵塣ˣ
ʻסҷľҡ΢΢һסӣǺֻ޾ĵġ˿ԭδ֮£һֻĲ²ѡ𴽽ǣʲôҰ۸˵ëƵúܺãڿɲ۸㡣
ЦжȿҲԸơԸģװ֪顪Ҳĵġ
ٽϸٺãٲȻǲӡҷľҡɿЦȴҲ˿ﶼƵģԣֻġ
ϸϸݣڱʹˣʱһأظ
Ϊû𣬴ڣһֱ׾ŮӰһˣңȷ쳣׾ŮҲԤϡ
ǿı߾ʼһֱ档ż̽˵Ŀ겻Ҳǰȡ׾ŮǼһֱԣʲôԭ׷˶죬ȴԸ
׾Ůľʶ
ҷľҡæͣİȣ벻Ůʲôʶ
ﲻһֱȲ硣
ҷľҡ΢΢һЦ˫׾Ů㶨ǵġѾˣȥѰɡ
ȴֻɨһۣӻϱҷľҡЦѺãԲԸҡͲաֱקס֪ں£ڵģﲻɸĵػ֣أ޾ĸο


˾֪ãȺظеߵӻڲ󾪣ۿȥƼҷľҡƵı飬ϵĵ㺹顣
ҷľҡˣ㳯üһЦָ֣ȥȥ
ȿһ֣ٽĿݣãšüҲȥҲȥ
ҪҷľҡЦͷ㲻ȾƬ̣󻺻֡ҷľҡ۾ȴҲܸоʱһһס֣ҲˣضŷҪɻҽ
ȴ£ص㿴ԲУȴΪܿࣿʲô˵˲˵Ҳ˵ΪҲ־壬ᵣģȥı飬ҵ㣬ȴΪҲϲָо
֪ˣɲ֪ʱܵˣ֪ˣ֪ܰʲôЩȷɡϲ
޷ڲȷɣڲìܣìޡȻǲɵеġ
ҷľҡԾɱ˫óʮֵĿơȻƼϵĲ԰ףҲ޲ôܹɶΨһģȴǽ֡
֪˶ãҷľҡɫŽתȽ˫ƱҪʹʮ﷢ۣὫӵ˿һֱһֱͣ
Ȼ§أֱо˿һƬ֪ˡŴʵҪҡ
ҷľҡһ§ɳƵ˺ԼҪȥԼΪ֪Ѳֹһǧ깦һȥΪǣǡʱ֣֪жൣģǿʹӲסȴԻɵ
͵͵ءƵĬŵͷӦˣȴ룺£ܶ˶٣ϥǣʵ
ϥǡҷľҡһ䣬ЦŽϥǵסȡ
ȣ룬׹ǧΪǻȥˣ
ҷľҡ°͵סڷЦŵͷҡͷδ׻ȥΪԼѳɷʱȴڣҪʱȴʹʱҴܡҲ֪Ҫòܳ׻ȥ


ѹʱʱð麹ѹֲ׾Ůˡﷺۣ룺ʦһ㣬㲻˱תҡ
ʱҲȲѡѩƴңɹһЦӴǷˣãáһ٣üǣ㲻ҸղΪ
Ϊڣġ˿ѲٺҲ²⣬ֻÿһضʹ࡭
ҷľҡԣֻЦһЦ㲻ˡ
ٶЩƣֻǳĬҲͲٶ˵ӵƣܶԷۺͰ⡣
˶֮ˣͣＴ鵭ҲŨҲãҲһ̣ǶΩԸʱסΩԸⰮܹȥ
ʵģ£㡣ҲֻǶƽޣҲϣܳþá
ֱգҷľҡŷſȣȥ׾Ů
ȵͷ룬ʲô𣿡
ҷľҡ
˽Ѱһ󣬹Ȼ׾Ůõһ¡ȼȥ׾Ůǰͣ¡
׾ŮĺѲ֮ǰϸѵ׾Ůˣ
Ȳȥ׾Ůǰؾײ׾Ůڵӡ
С㡭׾Ůɤӣ¶һЦϲס׾Ů֣ȴֱ΢󾪣׾ŮգҲǱ
ոաʲôḧ׾Ůգ͵ʵ
׾ŮȴֻǳЦŷڰοĽ뵣ġ
ҷľҡҲ£׾Ůŵȱա
鲻Ҳĵðȸӽ׷ʲôִҪһġ
׾ŮԾЦţתĿҷľҡүѾµˣ𣿡
ҷľҡüһС̹˰ա
׾ŮʱĿҲᡣļǵǣҷľҡһۣ׾Ůڻǻ˵
аٰɻ󣬵׾ŮҲôߴ٣㾲׾ŮڡҷľҡֲȻǲԸǶԻ֪Իݡ
̶̰ҹ׾Ůʲô
Ƚס׾Ů֣뽫ǱڻԽգԽ䣬ҲԽ³
С㡭ʹ׾Ůʹ߽ԭ̫ģ׾Ůʹ
Բ𡣡ḧ׾Ůݣ޲ۡ
׾Ů֣һЦһֱԣõСĵǣʱ޲ۡˣȴֲ֪С˵ЩʲôЦţԶ
ģȲɱȴ΢΢Цţް˵ָ˶٣ֵеʱ˵Ҳеʱ;ˣϢ
׾ŮͷȴĬҲůֻ֣ϵĳɡã׾Ůʱ£һˡСţ
һ𣿡ȲӦһůգŵġ׾Ůɫ̣һЦϢգ롣
׾ŮԸ׷ʡ׾ŮΪѣֻϧĻ˼ȥƽϣʵԼµ׾Ůضˡ
ֻΪҪ׾Ů׾Ůڵ״˲δ׾ŮˡֻΪ׾Ů

ҹ׾Ůѳ˯ȥȰ̾˿֪׾Ůװ˯׾ŮԼְաʵ׾ŮҲյġ
̾׾Ů˱ӣᲽҷľҡ˫䣬ƿ¶ݣ׾Ů˯ˡ
ҷľҡһЦͷ֡
Ҳɣסŷ΢ʪɻ󣺡ոտȥ֣ӦմҶƬϵˮֻȥʲôȥ̽˭׾Ů
ҷľҡҲ֪뷨ɹ˴ǣǰգұ֪˸٣Ŀ겢㣬ҲҡΪ׾Ůѡֱ﷢׾ŮҲȷ˲׾Ůʶǡͣ٣ɫĵǵЦǳ۾
۾ȴҲ֪ΰҷľҡΪξ׾Ůȴֲ׾ŮˣһʱĿ죬Źһ䣺´μ۾׾Ůưա
ҷľҡƬ̣ҲӦֻǣ֣ûϢˣջҪ·
֪ǹת⣬Ҳƣֻ㡣
áȣҲʲô󲡡Ĳ֪ʱѵҪһҹݵߣͷΪģΪᣬû£ġ
һ𻨾ƱȥʱӲнսһ˵ءʱĸ飬ĳ֣ңԶģǶ⣬粻䣬ֻаƵһֱϡ
˶ȫģҲΪִ֮󣬱㡪ΪΪˡǵİ飬һѺ󣬻ܳþã룬ƽҲãϲְˣ׵ϡƽʲôҲеҲǹʲôڣȴĵ־
ٹձ㵽ɽɽˣʱΪȥ޷ɽѡ
մӻʹµѩĿģҲ֪δ·ϵʲôΪתϣֻǰɣסҴֻܵʱ
ȥǧΪĽѣҲģ˵ģ
ʣȥ浽һض׷
ϸϸ룬˴ʶм侭˶¡ʱȻСֻƾһСԣһҹơ̳ͽײʱİȿɰΪԽԸҷľҡĿ⣬֪ͱסصģȽ˹Ϊǽӣ̲סֻʱԼ⣬ΪԼԾŵ塪ʵͱӼ͵СһˡֱȽɽˣ۾ʧŻȻ֣֪ѾΪʹʹˣ絶ʡҺǸҵҷľҡȻ֪Լ⣬㲻ӱܣʥּͻͰȡҪԼ£ˡ˳סٺֿ˼ڿأǻȥΪҲԸģ
ҷľҡ֣оҪ飬΢üҲʹֻأǵġ֪Ҳ֪Ը˵
ҷľҡߣңԶʣţԭˡ

պ˼ĳ⣬СڲѬůɽɽšһ·ӹٵֻٱѲ飬ȲСģĳʲô£
СĿҷľҡһۣȶתһЦҲʲô¡ٲԸ˵
ҲҷľҡһۣٿСģʲô£
˵գٲ˵ˡҷľҡɨһۣתȥֶֻǶԻ
СǶ˶󳯰ȹһҾǻʵٹ׽ӷ
ƫͷҷľҡӰ죬૵׽ӷ𣿡ӣ֪ġˣҲǲġ쳯Сĵͷǻȥ˵
ҷľҡȥ󣬵պһ£ɽɽŵСҲˡڿСĵͶɹ󣬰̲ס̾ݿžͼʵССıϵ׾ŮЦۡ
ҷľҡ֣߸üҲʿˣ
ȶʱüҲǡֻҾüʵҪġ˵ţСıϣ׾Ů
׾Ůײӣ΢΢һܿתͷȥĹ׾ŮʲôɫСݣݷܿδҷľҡδ˵δ룬סһ𣬲֪ж⡪
Ȳ
ʱֻҷľҡСģҲܴ϶⡣СҲижǴӴ°ãǸö⡣
ݣСϸϸ˵ѩ׽ӷһ¡ˣֻǳĬҷľҡһۣСĵȥٺ׾ŮСӦȥˡ
ҷľҡšüѲ飬ȴҪ׽ǡαգ
̧ۣƬ̣һЦʦƣҪһҲ֪ѩʺѡҷľҡüͷѳɽᣬ죬Լ
һ㣬ĽɽͳʲôҷľҡЦһս
Ȳ΢ЦʦִСҺܺá
лˣӴ˿ɲټǹҡһ
ȶʱ죬ҲٰˣʦʦֵȻҼǹҡ
ǰˣﰮǸ֪Щӣж˵˼ȷ˼ַ˼ţӲ뿪
˿̣ҷľҡϣӵ㽡֪ǳѣԸ⻤󡭡˫֣ţҷҲһ־壿
ǣǿ־ģȴΪܺһͻ

⡡ѩƣһ
ȵڵʱ򣬻Ƿ۷۵СޣŴҷеĽϢˮζѩŮǿ׳ѩƸʦãһػţʲôίʵֻСŮޣ濴ʵɾǿúܡ
ʦĻģÿὫԼڵꡪñϴ·֮࣬ԲҪʦȥæͲġѩƱ룬ԭʦãĶ¡
տʼȻССŮȻҪ˱ӣԽ۰ʦãضŪ⽫ŪޣһƢӡȴǿúܣ۾ᣬҲþǿֱֱס·˵Ҳ޵ģļıóѡ۸ڵǰ䣬һĺʦ֣ӵʱ붺Ļ
ʵҲֻǶ磬СȴĺܣӼʦʼûǣǲ𾴡ʹ۸ʱþǿ˫۵ȴûһ˿񣬸˵⡣İʦɵòˣµòˡ
ѩʱ룬һСŮޣĺСأȴôһ˱ڡΪʦˣԷĵظѧôܷһǧܵұӣһд궼Ǵѧӣô÷ο갡С͡
ڱڵ꣬ʵҲ͵͵޹ģһѩưҹŪȴڷﴫʱֻʦСʦסɽϣضСʦ÷ģ΢΢һ㶣𽣣ϸĿǿģʮģšĸףĸסΪ͵͵֪ôһСŮޣ뵽Լѩﲻһ˿ټᡣŽԥƬ̺󣬱㻺ǰƿСŮ޷ţ͵ƣСŮһữƵģž˾ģѩ룬˰ɣڴͷȥϡϵĺˮغϣ˯ðοһЩ
ڴǰСŮСôС;ͱʦÿҪҪϴԼ·ҪԼճĸȴﺰĸס
･ЩϧˣһˣƽҪ۸治ӦáҲǴʱʼ㽥һʦֵΣȻ¡֪ΪСŮĹΪǿӶθڣֻɰģ۰ֻʲôԭںǼҲû۸ĵؽ̵գƽʦֻϽһľвģԱָ㣻Ҳչճ潫Լһۡ
⡡ѩƣ
ʵҲֵܽõģȻһĸģȴһͬĸסֻЩֵܽú׺һЩʦɽʦû߶ĿĲڳɣҪȡλͳһϱ
ǵģС֪ԼѩĻӣҪλġĸױݺʦˡʦǺ쳾ˣǲЩҶµģʦ˵ΪʦõָʾҪȥΪǿòˣǾʦûи˭ָʾȴװ׵ض˵Ҫʵ۵ˣͳһѩʹҷˡһĸκͺҲΪĸױΪҪͳһȡλм侭仯ֻԼ֪޵˽ԭΪ²ıһһӳ߳¶ˡȫʦĹ͡
ʦգΪˣҲι֮һϸľ²ľ
ʦʱҲСʦ̸ģԶԶѩʹѧҪࡣʦ˼룬ΪеĵҲֻһ飬ֻԼȥȥ֤
ǵĳһ궬죬ǸʱȻûڣֻʦסɽϣʦһѩִ죬ӣҲʳҪƾԼıȥѩĹǱڣɽڱڳ⣬ѩкܸߺܴĲηϺľɽţʦסһƬѩÿ궬죬ɽ䣬ܶදﶼӵɽˣżлҰмֻȸǱʵġʱʦͽ׵ѩ
ʵʦѧڶӵĻʱСȴѾ죬Ȼʦ⣬ûаǾԼȥ
ԼѰʱѩΪû̫䣬οǶ죬׷ѩѾдųı裬ż˺ѷεı䡣仹ʲôʱѾѧ˺ܾõգãηֻʦ߳ŵʱ򣬲ûиκʳԼ⡣ܶදﶼڶѨȥˣѩѵüݳûҪҵʳʵǳѡйҲо£ֻţһҪȹһأΪʦĿ顣
ȻʵʱѾԱóʳֻҵĶѨӶҵ伢ʳûΪʦ˵ƾԼ汾£ҵʳûÿʱ䣬ȥ
ǵõһʱ򣬻ѩʪɪɪҲʳֻѩˮ伢ȻĸױݲСʳĸױͱʦɽҲûԹʲô࣬һ̶˵ѩĿ黹ĥǵģڵһûҵʳʱĿ־塣
⡡ѩƣ
ʼϧһϣŵ¹⣬ͷѩϵʹʦ̹ҰļܣʼѰʳһ㣬оѩĺۼҲһᵽ˼ȣٵĶĿ־塣ϧҲΪ֪Ŀɹͳһ󣬵һ±գ²õѩĽɽͳһҷȴûзһһ䣬ҲûʹʧûʿѪΪ֪ߵĿɹ
һϣƾʦ̸ļܣѰҵһɽɽɲͻʯȴûʳ˻Ϣ˻ᣬȻ׷Ѱټҵһѣ̰ģֻһֻȻɽʳһ١
ʦʱ֮ҵڣԼǵСľݡԵڶ죬죬ѩƶһⲿѩѰҳ·
һθܵĿֲҲǵһȫû˰£ѩ侲طһţһűʤľģҵѩֵĳڡ
ûһ궬죬ʦҪѩ𡣲ʱ죬ʮ죬Ȼǰ¡ƣѾҪѩֵĳڣҪѧʦӽѩѩֵ·ԽԽңλҲԽԽӽѩֵĸء
ѩƺ𣬶ܸлʦķʽûһһαĸдڽļʮǰңյʹࣿ
ɽ˼꣬һֱʦΪżʦΣһ˴ɽֱһ죬ʦˣһСŮޡСŮһͲѩˣ̫СˣǲӦѾֲȻĺΣӦǱġɫͨͨģһ˫ĴӺصȻʦĽ£Сȴӵؽʦ֡
ѩƺܶʱǵõһμʱ龰ҲԾɼǵõһ͵͵ʦ֡Ǵź棬Ҳεĳƺֻǵֻ˵ȥŪȥ۸Բû뵽ʦκͶһĸ飬Ҫ׽Ҫĺǻ͹ػΪСĺӣȻֵľǿĵ׻ǿůܱ˹ػ
ʦͽ˾һֱסɽȵĵһ궬죬ѩƴȥѩʱҲ꣬δѣȴ򶨵ظ󣬶Ҳû¶һ˿ҡѩǾȣҲһ˿̾Σ·˵ֻҪʦڣҾͲ£ɿʼľȺ̾ɿЦãСŮ޵ȫΪڣһҲ£
ʱֻоЦϰȴĴһ˿ĺ֪ôʱͲ˲ԺúúչСŮޣҲҪ۸㿴ֳһ㿴Ҳðһǡ
⡡ѩƣģ
ֻǺʲôʱĸأʲôʱʦ֮ĸŮ֮ϲ
ϸס
ȷǣδġϾʱȻͯȻ꣬ҲֻǴ곤ʮ꣬ʲûʲôͯԺȷֻ֮顣
ܣ֮飬Ǵ߻ĵıȻɡ
ǵõʱѩССİźɫߡûбֳ£¸ҵվߣɱʱϹߣѰ֮ʱĬĬıߡһСС˶ȴ侲
ǴҪ׽Ūģڵһ죬·ҵϢɽҹҰҪʱ꣬ǸСŮޣΪܲסȴ޲֣ҵɽ󣬴Ъ£ȥʳֻȸʼնûоֻȸˣһԼùʳ󣬱˯ȥ
о˵ı£侲ͷԣһģʱѩǾ޵ģҲˣһȥСʦá
ܶ꣬ǵ侲ӣҲǵǾǿͲӡ룬Ǵʱʼ㽥ʦõݣĵػ
˳ӣʱ䡣ڼٰæжϣʦҲԸҪҪжϷλԼѰҳ·ֻʦԭĻϣһЩ׽ŪӶӴҵ·Ѷȶѡ
û뵽ֻʱ䣬ҵѩֳڣ껹ðʱ䡣ʱʦһοЦȰԴ佱ĻǡվԱߣòƽ۸úܻʦá
ȼ㳯һҾգۺЦЦζ·˵ʵ֪һֱڹ׽Ū֪ѩΪ·ڸʵֻΪʦ֣ƽ۸
ע£һθеǱӦģҲһɾ塪ǵģǾ壬ֻСŮľ塣
ʼ׽ʦãչһ̶˵ǺԺģ˿ЦáӺܺãʹ˺ܴίҲֻҧ´ĬȴԹޡ
ʦͽ˹ú֣ܿľһѩʱǻɽȥ漸գȵϵ֦Ҷ£ŭţǱɽġɽݵýʦͽ˳ҹشѩṦ׷𣬻߱գֶңﶬɽϰѩʦʱȥԣѩɽûϤĳѨ׽Ǽʳ֡
żʦμ£ѩƣٰʦ˱ԹԵдգʱҲɽȥ漸죬˶Ĭأʦ˵͵͵ɽ¡
⡡ѩƣ壩
ѩƵǲ֪ģҲ֪ıֻʦĶܺõʦ֡ѩҲ޵ԼݣҲ˵ʲôԭ򣬴ԼǲԸȥڻʹӣֻ߲ϣͬ顪ĵһ˫Ĵ۾ˣǻֵĴȱĬϣҲĿ⿴
ǴģԺǿıҲΪ־򣬶ʧۣ֮Ӷ̾
ûа취ΪʦӼĵһ쿪ʼ͸ߣΪ˭ͣ
ǵʦѩˣߣ嶼Ƴҵֺõֻ֮ѧɣ֮ǶǶмӣѩҲ⡣ѩĸױѩͻȻܵʹԻʵ˵ҪѩƣʵҲûаԥˬؾŵ
Ȼѩƴɽѩպѩƻػʹͽ˼ʵۡʵһȺӺͶӣѩƱܣȻѩƵ۾ﺬŭȴҲá
ѩƳΪѩʵȡλĻӣЩֵܵĲںܶǶɳɱҺѩ˽պЩľٶֻﵽһ˿ŭϾˣˣȴʱҪ̰ԸһȱùţһȱŤ壬ѩˣ̻ƽľƽ͵̬ȥԴһС
ʦգˣҲȡµı졣
һʼ֪Լߣ֪ԼΣԼʹܶ˶԰ȵĸ飬ҲֻĬĬز
ʮ뿪ڣصҷصĸߡټʱѾˡ۾ˣѩ˵֪ϢҷȻرơ
ѩټȻܾľǿȻĽǴʱ˰ɡ˫ʧȴûаԱ˳ŸرƣȻҲһѹĵס
û˵ʱ¶޵ĳݣǰȴֻװûһѩ˶ϧʵ֪Ϊʲô¶ֳݡ˽Ը֪϶Ϊ۾ʧĹҲ֪ԭ
ǻرǰڶĳ⣬ҷҷүסȥ·ҷľҡ˵ضġѩڳ⣬ɱǵ̸Ҳ֪Լʲô뷨һ˿ɬһ˿Ȼûʧء
ɵ룬ЩǳΪҷľҡ
ʱֻǾ΢࣬ȴûи뷨Ҳϲֻʦÿ۾ˣϧѣǸǶʦһʦõϧ޹ط£޹鰮
ǻصɽʦ۾ʼ¡

ڱڴ꣬Ѿ֪ݣʲôҲû˵ֻһһ۾սϵҷľҡǧ֮ļˡ
ǵģڰȥ˵һ궬ҷľҡʱ˵һսˣӴ䲻ʱϢʲôʲôҲû˵ֻĬĬ̾ģһһҹȴûκαѹ¶ɫȷο˵Ż꣬ҷľҡô׾͹ҵġʱˣֻò첻ѣܿЦ뿴ൣˣʦãӦǺ˽ҷľҡԲȷҷľҡԿû
԰ȵĸ齥˱仯Ҳ֪ԼѾģæı£æŶȡλ̻¶Լ˼ĵҲ˽֪ǰһеʵĸ顣֪ҲȫȻ飬ܻӦȻҲģֻܽĵףΪиҪҪ
ƺ͸⣬ʹ֪Ҳи飬ûеƣǰһദ
˻λҲͳһ˴ҷѩȴҷľҡԶģڱĻʹңԶϷЦ룺ƿҲлģΪ˱ſûмʱץס
۾κãʦشҷһ·£µڵҷ·һֱ˵ĻãüԾģֻǶ˺ܶ޵ǻصģ֪ҾӼǨϿǰĸ׵ļ磬˾ϿĴ󻧣ǰȾϿڶĳҲǸʱǻΪģԼǼ˶δɻ飬¡⽭
ʵﶼ֪¡⽭ֻǸңԶΣʹߵһҲѣΪʱѾ£ҪǸ£Ǹɽĺһ쳾һҲ֪еԵɣԲʹӦɡ֪ҷľҡҷľҡúõػţԶӦԼ黹ǾЩ⡣
ϿѰʧٶҷľҡȻ˻˶ģҷľҡʵ۴ͻ顣ǳףʱոնѩĻλȻʦҷҷľҡĻ̸С
ɻϢȻʹѵʱûҪǿѣңԶѩĬĬף
ǺҷľҡȻǣҷɽսضȰ˵ʵ۷ɽʱļƻҪɹҪҷѩİͼôļƻĸˣԴвҪ¡ǵûаϣ·ȥòĸ׵ȴֱӵĸɱ
֮䣬ѾزȥмŵģֹһҷľҡĻλ˽нԶ˼롣ֻǲ֪ôȴٷߡദĵΣһ𳤴һɽȹʱ⣬Ǳ˴˼䲻ϤԸߣįĵ·û˿˵ܷߣܷȹͯꡢȹµߣⲻǳڰҲߡ

ɽɽŵһˣֻ³֦ҶڷɦҡҷСݲŶأ׵ءȲֻһС⣬Ƭï֣ܵ´Ӵ˰ãж⡣
׾ŮδãС˴Ǵʱ׼ҩģ׾Ůֱ¼ҩǡʱޱ죬ҪǰѯʣȴҷľҡסƫͷɫȴƲʲôмƽϣͣ˶ߺһֱ˵ԭ
Сİʱҩ׾Ů£׾ŮϢȣɫҲתãŷ
գڶģ׾ŮߣǴ俴һۣδзԣֻ׾Ů
һʱȥСģȴСĿκصģɻ󣬲ɫСĵ۵סȥƷʣǴСľʶ
СĴһ£ЦǾʶ
ҷľҡߣľʶУҲҷľҡģҷľҡʲôˣ޷ǰʵۣҲĶˡСĶǴأʵѲ²⡪ǰ̫ҽ˭Сŷ
ȻһЦκ̽ʮֿ϶ǰ̫ҽ𣿡
СĶȻɫﰵ̾Ķͷǡ˶٣֧ĿҲֻСҽЩ
ֻǰ̫ҽҷҵĴмְκ׾ŮưաȻã㲻ΪСģתϻӣɫ˲תᣬȶСģ֪ˣȥ׾Ůҩա
ҷľҡǰЦЦı飬üͷСȥʱɫǳ࡭ô۸ˣ
Сɫ࣬Ϊģȴܰ뿪ЦȲЦ۸˶ٻ¡Ҳǵġἰǰ£ҷľҡһЦЦı鿴ˣЦȴת˻⣺СΪ㵣ģҷ㡣
ǵ٩ҷľҡɹ˴ǣʲô£ȴˣ
Ҳʲô¡Цɫȴһ棬ҲµǴǰ̫ҽСĲҷϣ಻ҳϣԳ࣬˳Ϊ㵣ǡ
ԭˡ޵ظۿЦǣ˫֣ұ㡣׾Ůʮأ޾տҽֻºɫ̫ҽֳֻͣСı죬ȴΪδʵ棿
ǵǡºֺЦ֣˼Ƭ̣ŵͨڣֳͲ¡¡
ǰзǲףĿŵΥͲǻֳڶĻʹǶʱ䣬ֳȴʵŬɡһֱǵĸɱǰ棬뿪ҷľҡһ£ֻӦֻӦԲһ˺£Կҷľҡһ

ʵѾҷľҡֳꡣһΪһɽֻΪǲԼĳ֮رȴʼ¶ԷΪҲΪԷֺǳǻлǵֵʼնڡ
ʱҷľҡֻԸСȴ뾹ǰ̫ҽǰ̫ҽĸԸس²Сļֽܰ쵽ġǾҷҼͬ⡭
ɽ˫֣ӵһֵж
ȴʱüͷһߣʲôֳֳ
ԣݸ֪ʼǷ統ɻʱΪˣʱ˾óرǷݰ⣬ḧգͶӵЦеֳֳ
ҷľҡЦˣǼ⣺ǣֳֳ
Цһǳֻصǰ˻ڶĻʹֲݵӡ
һʱСİҩšһ߲׾ŮͷϵĺһСĽҩڴͷϵ׾ŮѾ˯ȥҲѹҩˣҪҪ׾Ůȣ
£ͷҪȺȲҩԣãһģȥѰ
С󣬵ͷͳ˷䡣ɽϣֻĸˣûһūͣҲûһѾߣԺܶ¶СȻȺҷľҡҲΪԼ¾СģϾС˵ҲǵˣǴû˿
ܿСľͻˣŸʾŵҩԱߣȻȥҡ׾Ůֱۣѣѣ׾Ůóҩˡ
׾Ůÿʱÿ̶ڻ˯˺ҩͳԷʱ䣬϶ڴϣûзܵģҪŵùǰ̫ҽҽǰ̫ҽ˵׾Ů˯˵ļˡ
ȵ͵ͺ׾ŮۣɫãؿȡûʲôҲɢô˹æϣ׾ŮԼóҩˡ
׾ŮöĻЦЦ۵òˣһֶֻϹϵҩ룬һһ׵ιСվԱߣˣĪҲΪ׾Ůƣֻǿι׾ŮҩĶ뵽Щүɽϣûһ̺ˣ¶ԼЩԼ˵ڵѹ뵱үǶôŭһˣǶôιɵʷǧ˴СʳȴҪɽûгȺļҶѾߣûɽ亣ζеֻǴֲ赭һҪԶֵ¡ѾĳүҲүڵĽɽҲҷҵģȻС֪үЩҪȥԼҵĽɽС뵽֮ʹЩѹơ
ȻСѹкҪһԭ򡭡˵ܸ߰ȡվڴǰרι׾ŮҩһʱֻĿɬѵǲǸøүҲ˵úء
ǣүܽ¸İɡǶ˶ߵĻһȥ˵ڣʵҲżϾ׾ŮһԱ͹ĽˣټүƣСĲ֪ܲܳȥ

˼׾ŮϣҲûȥעСĵɫ׾Ůҩĸ㣬ŵ׾Ůߣ׾Ůҧڣ΢΢Ц׾ŮŻشϣȻ׾ŮϱӣһתСĻվڷһ㶱飬ƺһ˿У㶣СģСģСģôˣ
СȻһ飬ع׾ŮѾҩˣҩӣæǰӹεصûʲôҳȥϴ롣
ȺɵؿһۣܿͷˣСġ
Сĳ¶һЦθոյʧ񣬵û£һҲ࣬ҳȥˣ˵ţҪת
ȵȡСֻعͷɵؿȣȴ΢΢ЦڣˣľҡүˣҲ㲻⣬ҷҲã׾ŮСҲã߽ҵ֣ԣ㡣
СĳĬ£ǣˡ
ѡˡƺˣЦЦڰֱʾ֪ˡСҲЦЦȻתͷ˷䡣
ȵСĳȥ󣬽˳˼СеıһǱ벻ΪԼֱֱΪеѹСôʲôСĳΪ׾Ů𣿲ӦòǣСڿ׾ŮʱȻҲѹܻոСһӴĿ⣬̱ܿȥ˵ֻй
˵Щˡ˼ţԾɰ˼⣬֪СĵΪʲôΪѹתߵ齱ߣȷ׾ŮѾ˯£ȶŷĵ˳ӣصҷľҡķ䡣
ҷľҡڷдţߵʵдʲôҷľҡ̧ͷůůһЦʵֳдš
ŶһԱߣû˵˴죬ԥŵ͵Ϳڣֳдšһˡ
δ꣬ͱҷľҡһ̣̽ԴѹԼؿڣ£ֳȻ̫ҽ˵ѾˡѩƵļӣġ
ᵽѩƣЩ񣬵ΪģֻΪѩƽȹڻʹ׾Ůͬʱǰʦ֡ڼǧ˿ƵĹϵͷۡ
˳ƽԴǾͺá
һʱĬû˵Ҳ֪ǰ˻ʲôܾЩѹ֣˾ԥһᣬסҷľҡƣľҡ塭ô
ţҷľҡǻȻƽʱһЦ˵ܺãô
ȷſ֣סãŻ֪ˡ

ҷľҡĻֻû˵Ϊûظһ飺֪ˣҺء
ãҷľҡЦû£ġ˵ţƵ󱳡
ȷ˵ˡҷľҡĬ˻ᣬ΢΢̾˿˵ʲôȴʲôסˣ˵仰Ⱦ˾㲻ֻˣΪҲˣԲԣ
϶ֻô򵥡ʵֻˣǾͺðˣֻҪΪڣͿԶˣΪҲˡֻÿ־岻ѣֲ¶ֻҧز˵
ЩΪ׾ŮƣͺܵģԲ˯õġҷľҡ״ʵЩ˽ģҷľҡǰ¶Ҳװ֪ģҲ١
ֻǸոСǱȲѣټװȥˣΣգҲһ𣬶ȻʲôɳɵģҪô
뵽ϥǱߣûʲô취ָΪˣ᲻ᡭҧ´³Ǽ֣᲻Σգ
ҷľҡͷߵķ˿ҲŴϥϣ䵽ձߡãڣᣬûΣյġ
ôţĬĬؿӺҷľҡ˫ַץԼϥǵϣҲػƬ̺Цס֣·ŵԼϣС㲻ţ
Ȼšһΰû˿ԥһۣ˼˵ѻŪҡҷľҡЦͷסģֻǻٵΪѣͨһ𣿡
üҲǲáһ۵Ϊ᲻Σյ⣬תƻⰡ
ҷľҡǵЦԽԽǣתƻ⡣˵ûʧǼٵġÿ춼оʹϵʱһʹһʱʹ֮⣬Ŀǰûֱʲô֢״
ѹÿ϶ʧһʱ䣬˵۵òˣ˫סԴ૵أ̫ҽˣɡ
ҷľҡЦЦ£ʵǰ۾ƹˣûʲôˡ̫ҽãϾǷˣҲûʲôá
˵ĵʵ˲ο۾ϵĵ۾ӦܾҷľҡĵĬĬţûгҷľҡͷ̲ס̾˵ˣȻ˵˻ѣĵ׵ɲ١һֱģ쳣ҪֻǺ͵ģԸոϣ԰滰ظ顣ڵӣӦĻˡ

ʵҲ˵ѣȻû˵ʵʵȴģֻˡΪٱûµģȷʵֻÿʹһؾͺáΪٵĺȴǸոûж԰Ƚġ˺صˣΪ壬ָûΪˣ͸ûϵˣȴ׾ŮҪأֻƾǿ֧ţûµӸȿˡ
ʵô᲻֪ƵأǿСıܵӣ֪ԼġˣǱŤýŶԷװʲôֻ֪Լܡ
ҷľҡζӳ£˵г۾æŵķһ룬վЩǣѯʣǻ᲻к֢ʲôģ
ҷľҡ̲סЦ˵ʲô֢մǶϹ
ЦһҲЦǶͷŶͷģƿŭص˵ģƻ᲻ʲô۾û˵ʲôʱָܻΪ⣬ҲˣҪ컹̫ҽ
һ⣬ҷľҡЦáЦЦ۵ӦǲʲôģѵҩƵģţֵȿЦˣصһۣˡҷľҡ΢΢һЦǰ۵գǻضĵ·ϣ۾ƹˣӦƣԱģģܻġ˵ҪҪ̫ҽ⣬ԶԹȥˣϾ˵úأǵ۾ʹȻѾûƿ϶׾ŮңҪǱ̫ҽϳǻСŮ˰
Һðһ仰ԷҲû̫ҽˣƬ̣ѵ۾ܽκ˼ֻڻضĵ·ϸƹˣô춼һšľҡ㡭
û¡ƼĵģҷľҡǸжѣסԼ֣΢΢һЦΪžҵĽȻ٣ôðæ۾ΪˣѾðΣˣǱ緢֣Ҫϳ͵ģҲֻܳһΡϵˡЩԼһһˣġ
һû˵ѣΪȷʵ٣۾ѹûȰִҪڻӵŵһԸȥǧĹ۾Ȱ͸˱ڣȻ˵ʱ򣬾ЩٶѾΥˣʱѣƳ۾ҲΪֵز
Ȱ£Ȼһģ׻ǲѣʵǳ۾û˵һŵʱ䣬˵ʲôʱȬֻ߽ˣ
ȷʵ̫ˣ¶ƽʱеĽɫ׷ʡҷľҡЦİ֮ΪǵɫβŻţ̹˵ķ
ʲôȳһֻḧݣ˵Ҷ㡣
ҷľҡ۾˵ҪȥϿƲпȬ㻹ǵõϿɼ𣿡
ţǵõġȺܿ췴Ӧˣ
ҷľҡͷҡҡͷȫǡķʽҳǰʽһģ۾˼ҪҸʹܵõɣҲ塣
Ŷԭü룬׼һ£վ£һɼһָҲЩࡣ

ȣҷľҡɵЦԼϵ֣Ħ׾Ů⼸¶۱ʹϣӶĵϿǻеܻơ̫ҽƣÿһҩӶͬӦǸ帴ԭ״ʱҩ⼸ڶа׾ŮĻָ
ȷʵһܴ⣬ҷľҡ飬׾Ůȷʵ¡֮ǰӱڻصɽȣһֱ׾Ůס࣬ŵԽٱ׾Ů϶ܲ˵ġţȲüʵ벻һȫķҷľҡߣƿ϶ҲѣֻҪÿ춼ʹһʱ۲ѣţ
ͻȻ뵽Լǰ֮塭۾ͻȻƿҷľҡľҡΪڣ֪ûãָܲܰ壿
֮ǰס׾ŮлĻᡣҷľҡһʱʵ˵˶٣סԼ񣬲΢΢ЦӦûõġҺķʽرյһ𣬿ܻʵ䷴
ȱȥˣ׾ŮûΪΣҷľҡΪȥΪҪеԵȷʵر𣬶Ϊҷľҡ˵Ҳȷʵûʲôô
뵽ֽǵġҷľҡɫҲ֪飬Ҳûȥ˼ֻһһµָڼͷķ˿Ĳ˵
ͻȻ뵽ʲô̧ͷĿ⣬ɵؿڣҪСȥϿҺ׾Ůߣ˵꣬־òףֻţ
ҷľҡЦû˵ãҲû˵ãأЦһ˫˼̲סطͷ֪֪ҲֿӹӳҾͰԼ˵һһҪֿˣֻǶݵҶҪǣǡƵش˺ܶζֵƣֻҪ뵽ÿ춼Ҫܾʹܲѡľҡܲһȫķӣ
ʵ˶֪һûд𰸵ģΪҪ׾ŮֻܵҷľҡǰĵϣһӡҲǼͿˣźҵ˵˸ոһѻ
ҷľҡظķûбİ취ˡûйϵܵȡСȣٵȼ£׾ŮƺЩȥϿҲ٣ûµģġ

֪׾ŮȥϿˣʱһ׾Ůиʲôʧȿ϶ھβѣԸ⿴ھΣԸģ̡̼£׾ŮƺЩˣҲ١⼸ơҷľҡЦһ£ҲҪסˡ
ԾɷֲԸֿ¡ٳʲôʣһΣ˵ˣȥΪĻȥΪҲʦ־ѡٷһ£治֪ôӦˣ֪ܲǿӲΪҷľҡߣٷһʲô⣬ҷľҡܴˡ治󣡲ȥ
ҷľҡɪɪΪʧȥҷľҡ·֪飬ظķİοʵ벻ʲô취Ͼ׾ŮҲȷʵܶ˼Ƭ̣ҷľҡǾٵ££׾Ůһġʱ죬ȥϿһ䲻οĻҷľҡڶǲЦ¡ͷûгԷԡ£׾Ůƿ϶ûȫӦò⣬ֻҪ·϶ע⣬ӦþͲ¡
ȼֻǳĬ㻷˵̫ҽˣưɡ
ҷľҡʱһ漴һĨЦźۼؾܾ˰ɣѾ۾סˣġ˵̫ҽֻǷˣҲ鿴ʲôСıܣǲ֪˵жô̫ҽ񲻾͹һˣ
˵кɣת룬ĻҲܶԣϾ̫ҽǷˣҲʲô룬㲻ٳȥҪ㡭ʹǿʹ࣬ҲҪߡǰÿʧһʱΪϰߣȴû뵽Ϊ˲ʹӡȻ֪࣬ٲһߣǷʲô£ǿֻʹࡣ
ҷľҡЦЦһһµḧϣӦá
᲻֪˼ô£һҲԸ뿪ġʵƭֻƭʹľˣһӣҲԸٿˣԸеĿֻ࣬ЦҸ
˾˻ᣬҷľҡͷȥ׾Ů
ţȥɡҷľҡЦŻؿ꣬˴妣òŷָֿգЦҰдꡣ
Ŀ䵽ϣֽдһīüľҡֳڡ
ҷľҡ˳Ŀ⣬Ҳڼֽϣ΢΢һЦģ⼸̫ҽɽȣδ˸٣ʦҲǵ鷳
ȾĬ˻ᣬĬĬͷҳȥˣܿ
ҷľҡЦȥɡ

Ⱦ˷䣬Сƽһ䷿һ䷿׾ŮķڸڣûŽȥվ⣬ĬĬ¡
ҷľҡƣﻹи׵ģ¸ո˵Щһ滰ǺģӦǲϣİɡȻ֪⣬ҲԸ̫ȣֻװ˽⣬װȷʵءô᲻أǧĹȥˣҲٲܳɣӴֻתֻءΪűİɣʵ֪ģһֱ֪ȻҲ࣬óɣôʹѾǰ֮壬ҲԸȥΪһԼֱ
뵽ѩƣոҷľҡ˵ѩӦòǵ鷳Ҳǣô£׾ŮһҷľҡûΪʦӦҲϾɱȻѾַʮʦ廹ڣѩѾһͳµĵỹڣӦòٽƵߣǵʦѩ˻ڣȻ˼κ⣬֪ѩĶ˼һֲܵġ
ңԶıĿ⿪ʼ΢΢ʪʵ֪ʦֶŵһ̬ʦδжమҲǷɣʦԼ˵ģһ·̫˼ɣҪһһͬȥʦãʶʮ꣬һ꣬һһȹͯʱڣӦˣϣߣΪǱҪ໨ʱȥ˽˴ˣһ˵Ƕôʡʱʡ¡
ȴԼˣԲܴӦʦ֡
ĬĬעԶĵ˵ʦ֣ϣҸҵһԼమģ㣬һ߹¡
ٶ˻ᣬȱƿţ׾Ů˯ţ׾Ů飬ӦòǺʹࡣȲ˿֮ǰӱڻضĵ·ϣ׾ŮҹҹĥʹɫҰף뻹£Һûضĺ̫ҽ̫֡ҽķӣ׾ŮҲðοǣ׾ŮڰҹѾᱻʹˡȲ²Ӧ̫ҽķ￪ʲôֹʹҩȻֻҪ˺壬ֹʹҩǺܺõģܼ׾Ůʹࡣ
ڴ齱˻ᣬ׾Ůӣöϵĺ顣׾Ů˯죬Ҳ
ʱ俴ǲܳˣֻҪû˴ţҲҪǣҷľҡ׾Ůúõˡֻǲ֪ľôˣֳ֪͹ǲǻɽֳ֪ʦûдڻضĵ·ϣɽʮפڳ⣬ͱڴţ֪ûд
⼸̫ҽ׾ŮôæȥҲæûʲôȥ淢¡ȳ°ͣڴţ̫ҽˣһ¾Ҫȥҷľҡƣڶ¾Ҫ̫ҽľơ
˻ᣬ׾Ů˯úܰȻҲطϢ㶣ܿ췴Ӧȥš
Сվ⣬ڿ˿ѹˣžͺˣȥЪϢɡ
׾Ůƻأʱˣ⼸϶ǰտС׾Ů룬ҲûоܾͷҲѹҪˣϴһ㡣
СӦһȥȳ˷䣬صԼڣҷľҡڷдü˹ȥ

ûдãһ߳ҷľҡ߽һߵѯʡ
ҷľҡЦƫͷؿ߽ߵԼߣסԼϥϣдˣ̫ҽˣȥͳɡ
š˸λãᵽ̫ҽͻȻʲôľҡ̫ҽˣưɡҷľҡſҪ˵æ˵ȥ˵Ȼ̫ҽǷˣܿʲô㿴Ҳġ
ҷľҡЦ֪Ӧ϶ᵣģͷáȻᱧڻȥһߵ㼸æһ϶ˣЪϢɡ
ЪϢ£һҹΡڶ峿ȺˣΪҷľҡһ͵͵ܳȥӡҷľҡʱѾ۾һᡣҷľҡ飬ԼҲµô£΢΢̾˿ʵС˶ã
ոȻʵ飬ֻ΢΢ЦЦԴһ̽ͷôûﲻ
ҷľҡЦڻûʱ򡭡СǲΪңһֱ˯ţﺬϧ֣ԴѹԼؿڣסģһʱѣܿ͹ȥˡ㡭ָġüۣ͵͵ܶ춼ûкúϢˣҪҪ˯һᣬҪʲôĵطٽ㡣
ҡҡͷãҲ˯ˡ㣬˵Ự
ҷľҡЦָظá˵ʲô
˵ʲôһ˲ʧôʱ̣ȴʧȥſؿڣоģŽȷڣû¡Ǿô£ӵţ׵ѹʲôģʲô
ţȲЦĬĬϣ˵ܺ׾ŮҲָԭĽģֳ͹Ҳƽƽʦ֡ҲףܲĻλּܹ̾ᡣ
˻ᣬȼҷľҡȷʵû£ȥ׾ŮСһҹҲϢˡľҡ¾òһҪҡҲʹʱ뿪㡣
һ仰κ黰óغۣҷľҡĬ˻ᣬ֣صص˵ͷӵס޽ǣŷſЦȥɡһġ


ȵڷ䣬СѾˣӣ֪һҹδ˯˴кȱԸСĻطȥϢᡣ
СЦ£һȥүͷ׼ԵģȻ׾Ůҩȥ˯
룬ûйϵЩȥͺˣϢ¡̫ҽˣҪдġ
С˵ҲͲŤ󣬵ͷطϢȥˡ
˵ʱ׾ŮѾѹŰ߽Ҫæǰס۵𶯡
׾ŮزҪֱӣǿȣصС㣬СǲչһϣЩǲһֱûкúϢԶ죬ÿλƬ̣ÿζߣڰ԰Ѽ䣬ҲõСǿ϶ЩھΣЩжһҪѹ
ЦЦû¡ȥϸɫϵЦЩţɫôûԵĶʵһ׾ŮҲûʲôθڣ׾ŮѾڴ˺ܶ죬ÿԵö٣ʳ϶Ųȥ
׾Ů۾һգգؿЦԾЩС㡭ǧٵߣֺʲô˵СǲǴӴ˾ллСľ֮ллСĲ벻ǻߣȴʡŰȣ治֪˵Щʲôá
ҲЦˣǲлҪ˵׾Ů鶯˫һ˫뵴ˮ޴˵𡣰֪飬ԾЦţñӣ˵˵мĻǾͱ˵ԵЦˣת˻⣺ҹ㣬ȥŪͣʲôģͽҡ
׾Ůͷ׷ʣﲻҲ˿áȼȥ治֪Լ᲻
ֵ䣬ſţ׾Ůһ£ͿĽкˡȥ˷ˣСһݣȶȥҷľҡȥ׾Ůιԡ
£ʵҲѣڱڸѩɽϳֻѩˡѩƺʦͽˡϹ꣬Ϊ׾ŮţҪԶ֡ǰʱ䣬һͻ϶ŪҲӦֻ֡ǿҷľҡ׾Ůһ龰ˡҷľҡޣýʳ¹ֲ赭ۣܲ׾Ů̺ȵģ񷴹Ҫа̺˸жһ˿ΡȴǺ⣬ѣЩͷſףԸͲںЩ
ι׾ŮԹȥ׾ŮҩУһֱΪǹҷľҡƣ֪ʲôʱᷢԵĲѡ

һţһڳæµСſ˵ˣɡ
ȲȻ͵ػعͷȥСģôˣһʱȥ˯ᣬ˯ᣡ˵ţվҪȥСġ
СĲЦҲֱߣߵߣӹȣȥɿһߵѾϢˣҩɡȻԭز̧ͷһЦȥտ׾Ů߿үôáѾЪϢˣ㡭Ҫġ
ŶѵСĶɫҪ֪ǰСô˳۵ģȲüЦãҳȥˣ½ǡǰָ̨ϼӣҸ˼ˣԼһȡ
Сһ¯ȷ磬ͷҲصص֪ˡĩˣֲһ䣬緹ɡ
Цá̫ҽҪҲԷɡ˼ǽӸˡ
СĵӦˣ¯ϵҩޣû˵ȿ˿ûлҪ˵ˣЦЦת˳
ѵãСӦѾȫҷľҡӣӿˡϿʱСĶⶺŪšû뵽һȥڵദǢе˼ǣСʱ򻹻᲻ɵ¶𾴡ЩƣʲôСĵ̬˸ת䣿
ʵԼԼҲ֪ģһ̫£Ҳеˣ֮ĸ顣ӱڵģСġ׾Ůҷľҡһ𣬾ǰʲô񣬾ô£ҲټƽˡҴЩܿԷ飬ȿСģƽʱСĿЩСӣҷľҡ߶꣬ҷľҡţѳȴû뵽СʵͦܳԿģҴᱧԹˣĸ˵ʳӣ඼СڰŴ㡣˵ǰȻû
͸СģȻǰûСĲãҲֻҷľҡĹСе㻹ͦġķͺܺóԡ
˵˽⣬ȶԼ̫עˣСǣ׾ŮҲǡ׾Ůܾǰ͸ߣΪ׾ŮװԼߵߣԶЩΡ֪׾Ůһ¶ΪѾĴʹĶӣҲֳɽʱЩʧ䣬ЩȻˡĸ̾ʱǲ׾Ůģֱǰڱڻʹӳʹ׾ŮΪ˱ˡʱôٻ׾Ů
ҺãЩɲûɴ׾ŮҲлȥ
ţЦȥ׾Ů￴˿׾Ů۾Ӧ˯ȥˣ˳䣬صԼҷľҡԴҲ֪Щʲôȼˣæǰȥ̽̽ͷеʵǲﲻ
ҷľҡЦЦסԼͷ֣õһڣؿû£̫š
ҲЦΪ㲡鷢ˡ
һֱףҷľҡֻ֪ʵǵ˵ȫҪʲô˸գЦӦûаʱ㿴̫ŽƵõȵ̫¶ɽͷˣͷŻʹ֢״ͷʹ֪ģüҪȥߣ
ҷľҡһ˫ЦЦð

ǰնӶɽͷһһԶɽһɴ£أֳ糺졭ڰϣչϣͿһ㾲װݡ
ҷľҡϣɵ룬ʵҲܺãȻǰ˺ڵ׾Ů嶼ȻҿġֵɽﶨӡȻ֮ǰǻҪȥһϿ뵽Ͽ׺;˾˼ˣֳ͹׺;˾ھϿֻ£϶ǲܺκϵģΪȻ˵ѩƿѾǵ鷳Ͼ׺;˾˶ѩƿţǰ֮ǰСΪֳ͹ǴӱڻضʱڶţѩҲ˵˱ǡɱһǧҲҪֳ԰ڣֳֵ
ˣ컹ţ̫ҽˣҪľơţҷľҡͷ͵͵ػСȡȻæ̧ͷȥ鿴ɫôˣľҡܻǣǲͷʼʹˣ
ҷľҡ͵һſ˻֣ȥСĿҲ׾Ů
Ȼ⣬˷䡣ǰÿһβ鷢ҷľҡᵽдȰһʱٻǡҲǰȵһμ龰ֵ֮ѹֿ־塣
ҷľҡط󣬱㳯һЦ˼ģȻأش齣۾ʼ֢״ֻͷʹΪʹֻܾľشڲԶϱϸ΢ı仯ǿδһֻǽأͷһһĺӿС齥ͱɿ󡣰ƵľڡվǰȥöϵĺôˣҪҪվʶóȻڣҪǴ˵ᷢص£ֻԭأǵҷľҡվҲǣҲǡ
һʱЩģģȿҷľҡϵĺˮˣɫȴԽԽ԰סﺦ£ǰȥҪҷľҡڻظοԼʹ
ǸߵߣȴҷľҡڣСȣû£㡭ȥɡ΢ϵĺˮͲ԰׵ɫðȿ־岻ѡѵ鶯ͣľҡôˡû£᲻£
ҷľҡûֻ΢΢ЦЦůû£ģܿͻˣȳȥ˵ȣƶŲЦЦֻǡֻЩ̲סˡ㿴ѹ
˵ѣüۡı顭ܾúܾã̾ϢһĵףҧŴǣáҳȥ㡭Щ˾ͽҡ

ǵǣǺ£ۣҲҷľҡ⣬֪ԸԼѹ˳˷䡣
ճ˷ţСĶŰõҩӳСĿҷľҡסǼݣŷţʱȣɵʵˡү棿
΢΢һЦǡ
СſڣƺʲôҪ˵ͷȥĬٴЦЦСӦ˽ҷľҡĲģ¶ֵɫһҷľҡģΪеΪΪҷľҡӣȴ˽ҷľҡơСļվ⣬ҷľҡҲûƽʱһȥе˼˵Ѿ֪ҷľҡĲ飬СĲŻֹȲѰɡ
ȼСĶҩ룬ͷһֱĬЦʵȥ׾Ůҩ𣿡
СԣͻȻһ㣬ͷǡ
ȵ͵һţҪ鷳׾Ůιҩˡ
˶һۣղϾҷľҡƱеҪصö࣬鷢ʱһǺõġοҷľҡӣߣҷľҡ϶ܺܶ࣬ǰ֮壬տҲȽϱա
СĹسͷҩȥ׾Ů
Ŀ뿪΢΢ЦЦСʵܲҷľҡĹ˵壬ˡĿǰյķϣ뵽ҷľҡ˿ڷֳܿ࣬ȥ
һֱվ⣬ֱֱؿŷţһֱûжҲ֪˶ãֻ˫ȶѾľСĵ̫ҽˡȻعͷȥͼ̫ҽҩ䣬һСͯתҪӭȥȴ˫ʹֻܱǸЦЦ̫ҽˡ
СĲľӭȥӹ̫ҽҩ䣬Цˡո׾ŮѾҩϢȥػϢ᣿ʣΪǰ̫ҽʱ򣬶˾Ϳ겡ߣͣ
̫ҽСĺƵЦЦȣôˣǲվ˺ܾãҿ˫ȷӦû߶Եʡ̫ҽȻһ˫ۣҽѧνУǸ֣Ǳ̫ҽӵ쾡¡
Ȳ˼ЦЦ£Ҷһܿͻõġ
̫ҽͷһܣôҷүеҷүȻҷľҡСģ̫ҽ׾Ůֻ̫ҽСͯǶǰĳƺҷľҡΪү
̫ҽʣȺСͬʱһ˶һۣСҪػȴȴ̫ҽʵʵӱڻʹӳľҡҲ˺صˡֹô򵥡ո鷢ڷϢ̫ҽ׾Ů֮ܲٸľҡҲľҡϵˡأ̸𣿡
£۵ŵǺͳ࣬ӦΪҷľҡƶġ̫ҽƬ̣Ŷֹô򵥣ҵҪжءУȥѾߵĻҩҷүȥơ
Цŵͷ鷳ˡ
̫ҽһֵۣһǶã
ţȲ⣬ָʲôƫͷȥСģСҲһãȻ
̫ҽһۣүÿƷã˻شֵ˵ȥѾߵơ˵ţСͯ˸ڵӡȺСĶһۣСæȥ

վڷ⣬ȷţҷľҡܿ򿪣ȻЦŶ˵û¡
ٸƬ̣Ȳ²һʱӦÿȥˣҷľҡƵɤڴСȣ𣿡
ȶʱһ㶣ܿ췴Ӧڣܵ齱ߣϸϸҲɤ㡭ںˡ
ϸ쿴ɫԾɲ԰ףڽָɣͷԾɻϸܵĺ飬Ҫ˿أϵĺ͵͵ľҡûˡûˡá
ҷľҡ΢΢ЦЦ֣ӵڻһһµḧ󱳣صţûˣûˡСȣ㵣ˡ
ȷƬ̳ĬȶǣĺܵġܵĺܵġľҡԺ㲻ҪߣòãܷʲôҪߡߣֻǿֻҸʱ򡣡
ҷľҡЦţԺ󶼲ߣЦԺܻῴܶԼܵĶ㻹Ը𣿡
Դ۾ģƿָ㲡鷢ʱصӣȻԸġ
˵ֹЩأ˵꣬ҷľҡգۡ
ֻɫȻֹЩ
ҷľҡһҪ࣬繶ࡣЦŷſͷģȻֹҲ鷢ʱ򣬻Сҡʱ򡣡
ѵǳ׵ˣΪѾףܿһЩ˴ŵЦĵǡ᲻˽˼֪ڵģ֪ѹģٳڸոƷĿʹ
˾ӵţ˭ûٿ˵е飬ͶԶԷϧһƬ
Ҳ֪˶ãȴҷľҡ΢΢Ц̫ҽˣڸ׾Ůҩƺܿͺˡǳȥƣ˵òã
ҷľҡһЦظķȻá˵ţӵڻΪԴûпһ塣
ǰͲǸ֮ˣԱ˺ݣԼݣĵΨһһطҲǰСŮˡӵģ̫ҽ˵ʵ飬ϣСŮΪģҲϵѹɫֻһ㡣취ոһĺ壬̫ҽҲκˣֻǡֻǴţ֪ʵ顭

ȥˮҷľҡϴ£ٻѣٳ̫ҽ̫ҽѾ׾ŮˣСȲ衣ҷľҡͰ˴̫߳ҽæҾү
ҷľҡһЦѾҷҵˣҲʲôү̫ҽؿҲЦŵͷ
£Сȥ˼ѳ˵˲裬ҷľҡҷľҡһۣЦСģûʲôˣȥæԼİɡû£Ҳ£һȲ衣
ȻҷľҡѾүȲ̫ҽҲ̫ҽݻڣСȻأЦ׾ŮţȥûʲôҪæġ
ҷľҡͷȥɡ̫ҽ΢΢ЦЦ⼸鷳̫ҽˣÿ춼Ҫɽһˡ
̫ҽҲЦүϸ˿ҷľҡɫתȣֱʵ˵Ҫҿү𣿡
⻰һɫ̫ͬҽ΢΢ЦŵģҷľҡҲЦƽòƽֻЦδ۵ףǴЦͷǵġ̫ҽæ
̫ҽ˻ᣬתҷľҡЦʵôү˼أ׼¹ٸ
ҷľҡȻŵЦһۣ鷳ˡ˵ţ̫ҽǰľϡ
̫ҽͷ۾ҷľҡƬ̺תȣҪȷһүƣҪ̵ˮͷȥһˮ
æȥ
Ŀ˳̫ҽתߵСͯȥ￴׾Ůʲô쳣ʹҡСͯº̫ҽתҷľҡҾүǷлҪ¹ٽ
֧Сͯȥ׾ŮΪҷľҡոȻ΢Ц۵һƬı顣
ҷľҡЦ̫ҽڹ׾Ϳʲô˼Ҳֱ˵̫ҽҽضϾ޽еģ϶ҲܿҵĲʲô̫ҽһ¡豭ﴵ˿
⸱ģ󣬶ǰвˡ̫ҽһЦٴι֣ү˵
ҷľҡ΢Ц̫ҽǴˣһ֪ҵ˼̫ҽ˻ᣬĿ⣺үǰƣ𣿡ҷľҡһۣǳڲ裺ֻ̫ҽľ֮ͣҲΣˣ̫ҽһհ죬𣿡
̫ҽ룬ЦȻֻǾ֮ͶѡĿ⿴ڳæµİȵıӰһЦôҿɷðүΪʲôҪ
ԭ⣬ҷľҡǹĨЦ˿Ҳġ


ֱ׵Ļش𷴵̫ҽЦ̾Ȼˡ
ҷľҡŲ豭һʱҲˣ͹ǣ̫ҽǹˣһ˽ģԲԣ
̫ҽЦһۣˡ룬Ҹ˵ʵ飬үӦҲзӦԲǡ̧ۼҷľҡǵЦù죬æֵȻүķԸҲҵҶհ졣
ҷľҡ²豭֣صسһҾǾͶл̫ҽˡ̫ҽ룬ٵֳ
ֳȻǰĻʵۣڵĶĿҷľ˵ѩ˻ʵۺ󣬾Ȼֳ˰ȵĸ׺;˾ϿةҲ֪ѩƵôģȻݵĶ֣ҲЩٶڱ
ҷľҡĬ˻ᣬ̫ҽǸм
̫ҽ˿ɫ΢΢̾ˣ˼Υү˼֮⣬ǴӦֳǰˡ˻ᣬ̫ҽʾҷľҡٸѰ˵ǹ졭
Ȼ죬ϾǴ˱ɷ֮塣̫ҽܿЩȷʵЩ湦ҷľҡ˵ִľϡ̫ҽ΢΢ۣ
ãȶˮˣ̫ҽҷľҡ㾲վһߵšҷľҡЦЦ̫ҽܿ˿ҷľҡİȣҲЦ
£̫ҽҰˮˡ̫ҽͷЦžͺáȲɻ󣺡̫ҽҪ𣿡
š̫ҽЦЦˮǸѾõģոոҩʱ򣬷˿ڷˣҪù̵ˮá
ؿ̫ҽΪҪľҡõġ
̫ҽЦһۣҲû˵Ҫүá˵ţСͯСͯȥΪ׾Ůϴ˿ڣٻҩ
ȱҲȥæģ̫ҽֹˣŰȣ΢΢Цү𣿡ƫͷҷľҡһۣͷǣ̫ҽʾ
̫ҽһЦүƺءҷľҡĿ̫ҽȴ⣬ȴҲ˵޿ɾҩֻҪնָ
̫ҽ˵ŵķһ룬һڿеԥ˻ᣬ˿Աߵҷľҡת̫ҽϡȷľҡĲҪÿ첡鶼ᷢһһʱʹ֪̫ҽûʲôӣԻʹ
ոҷľҡֻ̫ҽѣû˵ʲô֢״˵ÿ첢Ҷᷢɫһ䣬ֱֱҷľҡһһʵүɷ¹٣ÿηʱ򣬶ʲôӦʲô֢״
̫ҽڹոû˵ʵ飬ҷľҡ޹գգۣⲻܹΪո̫ҽҲûҷľҡ۵ȾЦʵʱҲûʲôر֢״ͷʹ
ԣ̫ҽϸƬ̣°°룺Ҹүֹʹķӡ
ʵȺҷľҡ̫ҽѾеˣ֪ҷľҡƿ϶ֹͷʹô򵥣ȷʵ̫ˡոյһҷľҡʱ൱֣𾪣ԲŹ֧߰ȣҷľҡľǵڶθҷľҡʱַƽ죬Ĳɴ󺧡һ̫ҽҲûҷľҡƱеĻҪء

˵ҷľҡֹʹķӣǷӲͼζҩ϶ûʲôֻǡӣȥһҽܸܲҷľҡһõҩֹʹˡʵҷľҡԴ鲻˵Ҫơ̫ҽ£һӼ֢Ϳҽ伮
̫ҽϸƬ̣ȴȻһֻջתȣүȻЩ죬ްصġ
⻰ƽ϶ҷľҡˡ족֪ҷľҡʵɼ֮תΪ˵ģû׷ô족̫ҽҽȻտҷľҡƲѰóڰ̫ҽ֣̫ҽ˵ҷľҡ޴󰭣һŵĲҲ
ȳŲ˵̫ҽΪԼ˵©ʲôæȥҷľҡɫҷľҡŲ豭ЦӣӦͦոǾ仰̫ҽ״ҲģСͯīֽ⣬ҷľҡ˸ӡ
һжŪ׵󣬰̫ҽСͯԷһǸеò֮٣Ҳ˻̫ҽľơСĴ׾Ů˵ȥŪšҲƳ٣ϾСķҪĺóԺܶ࣬׾Ů䣬ҷľҡ̫ҽ졣
׾ŮʱѾˣĿͶſڣǰȣæƻС㡭
ǰ齱ߣоô׾ŮһЦ̫ҽҽǺõû˵ҸоöˡԣҲЦţ̫ҽȷʵȥϸϸǿɴ鿴׾ŮƣţȻҪúܶ࣬˿ãѾʼˡ
׾ŮһЦסȵģС㣬ʱһֱڴϣҲû͹үһմӻʹûʲôΣգ͹үûˣ
ӱڵģ׾ŮһֱţصɽȺҲǻֱŽתѣҲȶڼżѹȺҷľҡӰûʲôģ˿ڣһֱȵոգʳ
Цҡͷ֣Ƕû£㲻Ҫġ
׾Ů˵ûЦüͷС㣬ƭǲǣҸոպ̫ҽڸү
ȲЦΪʲô׾Ůڲϣ仹ôⰡḧ׾Ůͷ΢΢ЦţľҡЩ
׾ŮһɫʱˣүˣѹָոСɫܲãĲɵӣһڵĹү
æЦǡ룬ͷֱֱ׾Ů׾Ů֪ǰ֮壬𣿡
׾Ůһ㶣ȶ͵һضĿ⣺С˵ʲô

һЦľҡΪ֮ϣǰϵĵ۾һΪٶһҲµˣҪҪȹ٣ƫƫȴҡڻʹ﷢£ǽѵľ֡׾ŮһգգؿǱĻȫסˣȲһЦ֮ȥǧΪѾ졣Ҫ˵ʲôˣžûΪӴ˲ɰɡ
⻰һ棬һǼ١ҷľҡȷȥΪǲô򵥣ÿƶᷢһʱǲʱҽΣӰ쵽һ١Ȼǲ˵׾Ůģովڹ׾ŮΪ׾Ů󣬻ǵģȬ
׾Ůüô˵үԺҲˣ
šƽüͷЦǸãҿԺֻأء˵ţ˵׾ŮǼ⣬㲻ҪģҲҪѹžҺľҡĽѣǳҸ֮¡
׾ŮȻüͷչС룬ұûʲôõĵˡ˶٣ͻȻ뵽ʲôüͷ˲š𣬿ȵС㣬ǰ֮塭Ͳֻء
Ȼ뵽⣬ºҪȥϿһˣȥݷѣľҡϣұһѾȫϣұлȥΪǡ
ʱɼܰҷľҡҲֻһܸҷľҡȥ
ոһ˵⣬ϵıҲƽƽ·ֻʲôһļ򵥡׾ŮϸɫƬ̺󣬵ͷȻţȻСѾ˾Ҳûʲô˵ˣϣʱүܼ˶٣ʵС㣬ΪʲôºȥϿǲΪҵԵʣ
ȳһЦҲţ˲ƶº󣬵ȶˣҺľҡ¡
׾Ůһ㶣ʱС͹үҺС𣿡
šḧСڹڣľҡܼܲҺջҪصģҪ￴Ұ
ҡɺ˶׾Ů΢΢۾ͷ˻ᣬۣȣС㣬үʱ䣬Ҫɣ
Ҫġס֣㰲˾ǣ²Ҫ롣
˵˻ỰúСıţ˵緹ˣаȳȥò͡Ӧһת׾Ůȥ˷
׾Ů˼֪Ҫ˷ιԼæС㣬̫ҽ㲻ҪʧӦһŵġڻûйϵģԼȳԡ

ȻϴӦʱСŽ˵ι׾ŮԷͺãðȥšȥҷľҡ̫ҽԷ;ѯ̫ҽľƣ̫ҽĿɨҷľҡҷľҡûʲôرɫԼǿԽ滰ʵ»ʵǻ󣬰䲼ظ˰ѩʹҷڰҵˣʽ
̫ҽǰӣҲѩƣӦþ˵ѩȷʵòŷ
΢΢һЦʵ̫ҽ֪֪ɽѩôˣ
ɽ𣿡̫ҽһֿۣ˿ҷľҡʮѩӶţ
ֹæ׷ʵҷľҡСĺ׾Ůضģһ·ֻɽѩҪʧǻҲûϢ԰ֵֽġ
̫ҽ꣬һҹ֮ʧ٣ʮѩձ࡭
ȺҷľҡһۣǾȲѡȿ̫ҽʵʧ٣
š̫ҽƽڹ߶֪ǹİһϦദֻ꣬ڵĹİΣ˵˼ӦҲүһˣ̫ġ
ԣȥһʱҲ֪˵ʲôˡ
̫ҽֳ֪˵ʱҲûʲô˼ɣ˵ʵʱ˵ʵ顣ڰʧ١ȡսܡҪ£Ϊʧһ˼ǿܻš
ҷľҡǶ˼ģĬŲˣ¿ӣȥסӵµ֣΢΢һЦ̫ҽ˵öԣ¿Ҳһˣ̫ġ
ȳ¶һЦЦеǿҷľҡס֣һʱҲԡ
Թ̫ҽСͯȥ˵׾Ůҩ׾Ůƽˣһ̫ҽÿ˿ڻҩһ̫ҽķӣÿ춼аҩԣҲת׾Ůסһʱɫʱ԰ףѪһֱȵͱסȥӱڵģ׾ŮҲһֱԲѣʱ޿̲ڵģһֱ⼸׾ŮѹŽһŵŵġ
ڣﻹвΪҷľҡƣֳ͹¡
ҷľҡվĿ̫ҽСͯ뿪ӵ뻳ġ
˳ƽԴ۾֪ʦֻ᲻Źǡ
ҷľҡͷȥֳ¿ӦҺѾӳʹԲŶ¶ʮʦ׷ֻ׷ֳģȴͶʿֳ¿ӦģԲҹ뿪ӪģӦùúܺãûбֳץס
룺ţӦûʦץסȻһġȻеģδʧȥжܹ侲طƣϾֳǰǴҷǺ¿һץסһܴķ粨ֳҲӲܡҷľҡֳҲǰʵۣǶĿˣ¿ɱץסӦò᲻ܣϾ¿Ů

ҷľҡ΢ЦͶˣ㿴Ĳ̫ģһûµġ
ת棬ϸôأľҡҪҪ
ҷľҡЦͷû̫ҽ˵˵Ʋ޴󰭡
Ȳûǲ̫ҽҽﻹеģ֮ǰ̫ҽ֧ȥˮӦлҷľҡ˵ҷľҡ̫ҽ˵ʲôǲ֪ģ̫ҽƭҷľҡôﻹи׵ģΪʧȥΪû壬ҷľҡˣ˵޴󰭣һǼٵġ
ҷľҡҧ´˵ۣȴԾЦû¡ڣӦȥ׾ŮУСĸոûһԷȥô¡
ոСι׾ŮûҷľҡһѣˣСûԷһ׾Ůߣһ߻׵ľҡȥúϢ
ҷľҡЦţڰ֣ʾԼˣҪġվ⣬öûжʵȵĵ֪ģĲԸ֪ô࣬˶ѹġ
Һãÿ췢ʱܳŹȻÿһζκ߹һ飬ÿһη꣬۾ܿȡԼ廹и׵ģºȥϿɼָҲһǼ¶ѣ־Ǻȥġ
Ƚ󣬼Сʰ꣬æǰСģոûԷһܶˣ˶̨ϣӦûȵģȥԵɡ
СŶһ̧ۿ˿̫ҽ𣿡
ţոߡȲΪʲôͻȻ̫ҽҲûϸֻ̽Ц׾Ůտͺˣȥɡ
СҲû˵ʲô˷šҷľҡվⷢ㶣ǰỽү
ҷľҡعͷЦСİոûòͰɣȥҵԵġ
СһЦҡҡͷү
ţҷľҡЦˣСģٽүˣѾǴҷ£Ҳү⻰˵һģһСЦЦû˵ҷľҡСȡˡôͽҡүɣȻֱӽҡľҡҲԡ
Сûоܾؽү
ҷľҡЦˣȥԷɡ
áӦţȴԾɲҷľҡúЦ͵ǲʲô˵ԣС̧ͷԥƬ̣ͷšүôˡ
ҷľҡһ㿴ܺá
СƲƲ죺ҿүÿ춼ҪͷʹһСʱһҸ˵
ҷľҡǺסһŻ΢Цû¡ʵ֪϶㣬Ҳû㡭ʹ֪أҽѡ

ҡСıףһʱûҷľҡЦתԴҪ룬ȥԷɡ
СŶһ鲻ԸתȥΪѾתûпҷľҡӰʱİҷľҡǾãѾȨ£ҲûΪ۰ȺСġҲֻһ¶ѣҷľҡͲǱ˵ʹΪʹûүݣʹСɽҲѰġ
˻ԼҪأֻҪߣͲԼͦ
ʱǰߣܿµһ졣һΣҷľҡʱȼҪߡҷľҡεЦЦûиߣֻʱ򿴵ԼʱǧҪǰ
ʵҷľҡʱȾߣֻѰʱ򣬱ҷľҡ˳ȥѡһΰҲ뿪ˣʹأҲҪҷľҡǧҪμһգգؿ
쵽һʱʱҷľҡϵĺµܿ͵ҷľҡʱһ̡ȲҴҷľҡֻһԿţҷľҡͷȻףĿҲʼɵźɫȴոʹ࣬һֽƵġ
Ȳɿľ⡭ô£Ϊʲô鷢ʱ򣬾һƵģҸǽѣʹࣿ
ѵȥΪйأжʲôԭ
ΣһܽѵиģѵѵľҡҪȥ
ȽסҷľҡֱúõĻź΢΢˿עҷľҡһһΪոҷľҡĶҲǰȥ鿴ֻܰ
ҶƬ̺ҷľҡָͷغɫĿҲȻܲ԰ףϵĺҲһһεµҷľҡ˿ۺ󣬰ȱȥסľҡľҡ
ҷľҡովһǾ嶼úܣԼﻺһһµظ˿΢΢Цڣڡûˣûˡ
ȽסڸոռҪƵĿ־ֱҷľҡһһ°Ž
˭ûп˵ֻӵšöϵĺʹĦֱ԰׵һ˿Σ˿
ҷľҡЦţ޽ǣҾ˵Ҫ𿴵ģ㻹֡ɣǲǱҸոյסˣ
Ҿߡ˵꣬ȱЩݣʹѰʱȻҪ㡣

ӵ˻ᣬҷľҡԾɺһȥˮҷľҡϴһֻѺų䡣
̫ҽʹСͯˣһҷľҡ˼ҩҷľҡԣؿ̫ҽ̫ҽΪ˼ŰڳҲ˵ֻǼҩݸȣʱͷȲ֪̫ҽһҩǰվķץģΪǸӣЦ̫ҽллˡдҩұСĳȥץҩģȴǴˣ̫лˡ
̫ҽԣ΢΢ЦǸҩдüЩ˼Ӽζҩȥ⼸ҩǾҸģҩԸǿԺүҩˣһٸٶෳ¡
˵꣬ȥҷľҡ飬ҷľҡɫ糣΢΢ЦЦͷ̫ҽˡ
ȽӹҩȻ̫ҽϵôдӡϾдӿܵºܶΣգҪ˲˵ȻǼĬûжʡȥ⼸ҩٳʱ̫ҽѾȥ׾ŮҩˣСͯСĶڰæ
ߵҷľҡߣЩſڣֲ֪˵ʲôáҷľҡЦƫͷСлҪ˵ȵ͵һƬ̣̫ҽҩ
ҷľҡעСΪ⣿
Ҳǡ룬ֻ룬̫ҽҽô꣬ôдӡĲ顭
ʼе״ˣҷľҡƬ̣Цõģ̫ҽķӾûкȻβҵˣôҲܵҩȡ
㡭һβ״ΣǸ˵ˡ˻񣬲ŵԭ֪̫ҽûƣ
ҷľҡЦЦὫ뻳ǡ̫ҽҵƣֻҲ֪ⲢǼ򵥵ˣһȥΪ֢״̫ҽ޷ҽΣֻܿЩҩȻˣҲûҪȥǿ󣬶Բԣ
ȷûصһۣ˼˵̫ҽأֻû֢ҩ
ǰɡҷľҡЦǼ⣬̫ҽҽһӣҲûˡ̫ҽǴҩ⣬̫ġ
Ŷһ˵ˡʵҲõҷľҡⲡ鷲￴óҲǲͶҽӲ̫ҽҷľҡѡ˵̫ҽҽãֻҷľҡĲ֢ȷʵǲ׿̫ҽһӵҽҲûҷľҡ״ɡ
ʵȲ֪ǣ̫ҽȷʵѾҷľҡأȴǡû֢ҩǾҷľҡҩҽŻ𾪣һȥͿʼҽ伮ϣҳʲôҷľҡ
Ȼ̫ҽһ·ԲŻҷľҡҩҽҷľҡһжҪţֻÿ춼һζѣʹֲǲ̣ȹ£׾ŮƺתͰٻϿɼҲһģﲢ̫ҽҲǣǿȰοȣҪ̫ġ

̫ҽ׾Ůҩ󣬾ҪСͯȡλ緹̫ҽֻ˵ȥ£ǵˡĴɻȴҲǴɳʵ׵ˣҲû̫ҽʲô¡ҷľҡʼնֻ΢΢Цţû˵ʲô
Ŀ̫ҽ뿪תҷľҡʵľҡûиоʲôʣҷľҡҡҡͷЦû£㲻ҪСġÿֻǷһζѣû쳣״Цǰӣǣ֣һȥҲȥϢһ°ɣСæ
ȵ͵һ߱ʵ˵̫ҽʲô£ôŻȥ緹ҲԣȻû̫ҽ׳ʲô£ҷľҡǰҲûҪԼĺģǺܳϿҵҷľҡ֪֪ԭ
ҷľҡЦҲ֪Ҳú֡ȻƲƲ죺ˣľҡǰ첻Ǹֳд˷ţûл㣿ҷľҡͷ̫ҽʱͰֳĻŴˡ
һգգؿôǲֳʲô£̫ҽôŻȥ
ҷľҡ˲ЦԭСûнӵֳĻţĿĻ̫ҽΪʲôҪŻȥס֣ʮָۣ΢΢Цֳܺãġ̫ҽȥ˽°ɡ
ȵ͵Ŷһ룬ֳôÿɻãҷľҡֳҲǰʵҷľȵĸĸ;˾ڶĻʹвҪ뿪ҷľҡʱʵЩģ׹ҷľҲʦѩƵвҪ뿪ҷľҡҲѩƵ⡣ʱҷľڱֻǱѩƴߣںô¡׾ŮˣҷľҡȥΪ
ҷľҡԼֳЦЦӣһҪϣˡѩζĿǿϤĻķϣҲʵ»ؿһֶζѡʵʵȨֳ߲ѩ˹Ա£ЦֳһҶο壬οһССĿҪ˿˶ãİնԹġ
⻰ҲǷ̣ƽ͵˵һʵȻǾЩѹҷľҡѹϾҷľֳҷĽɽͶֳֳĻӹǹҪҷϽɽ˺ͺֳǸ۲۵ĻҷľҡҲѹɣϾֳ
ţ˽סԼָů֣¶һοЦֳֻǳɵѡ˵ɺޡ
ҷľҡ΢΢һЦգ㲻οңҲҪѹңңֳֳҼʹΪҲǲͬġȻҲ˵ҷҵĽɽܿɶֻǾȻλϣӦúúĹңðնԹſڣƺлҪ˵һЦĻҺְѽɽøѩƵʱ²ûдңƽعȵһҲ£ٶ԰˵ġ

ԭһҲԼҵĽɽˣǰҷľҡΪ̬ȣһҲүɣȴԭûԼүΪϵôһ죬ҲΪ˽ֳɣֳ֪һ˴ҷʳ
ڣҷľҡȴǿһ㱯ˣǱ飬ԵЩңҲֳ֪ڶ˽ɽֳڶɽУû¶ҡ
ȼҷľҡɫܺõӣ֪ĲҷҵĽɽ⣬ҲЦֳӦǹúܺõģ޵֮·Ƚ⣬Ӧġ
ҷľҡЦǰӦġɼԵһ޷ԼԸˡҷľʮȻΪʵۣһǳ֮ҩ͵õɵķʮȥȥȴԾûһ˿ջʵҷľҡǰȣǰȵʦ˻ʦѩƶ֪ûһԸȥȥĻ롣ʹҷľҡ׵ܵܣҲûкܳʵ̹׵ظһǲܵõɵġҷľҡûк˵Լɵ¡ΪЩǲ͸¶ģοи˵ԵҲġ뵽˴ҷľҡЦһһһҲˣֻҪ֣һܵóԸ
ҲЦ£˵޵֮£Ȼҷľҡƣ˶٣ҷľҡˣľҡ̫ҽ⼸ҩ𣿡ģ̫ҽ¶ʲôģֻոҷľҡĻ̫ҽܲûŪҷľҡ̫ҽҿҩֻ˵ûж֢ҩʱҷľҡˣҪþͲˡ
ҷľҡȻ˼һЦţҲ̫ҽһƬ⡣İɣµģ͵Щҩǲҩˡ
ûصһۣҩҲҳ԰
ҷľҡַŵԼߣҧһᣬЦŵûµġ֪˼̫ҽдӣҩض𣿲ҸոҩҩζȷʵֻƽĲҩѣ˶ûʲôġ
֤ŷţǵȻȥҩ
ҷľҡЦͷû˵Ƭ̺ƿȥ׾Ů
ÿ˰ҩ⣬չ׾Ůʵҩ£඼СİģΪ׾ŮŮģܶСĲڳ°ȾĻˡ
ҷľҡЦӵסþòšɻ󣬳ɵؿڣľҡҷľҡȴַſºһЦȥɡ

ڹǲ֪ƻ峿֪¸棬ȴʱ⣬˻ᵣҷľҡ׾Ů⣬һӣǲԡ
գҷľҡһϷһʱָƽ̫ҽ׾ŮҡС˷һ԰緹ʱҷľҡСģȾ׾Ů
ܺãɽòԶֺͶ³һƬơʱ򣬸ϼǻɽȣԶԶȥһƵġҷľҡͰȡСĶΪǿ龰𺳡׳ϼɣǶǣ˿žϲ֡עŹȿڴΪϼֶ¶羰ͻȻͬʱһȶһۣȻﶼţԭûп
ǵģûпȿڴͻȻӰˣԶԶȥǡҷ¿ɺͰɽ
˻ӻᣬŽ߽ӰΪȣԭأȻǰȥӭӡֱֱ߽ȷʵڣǻۣ˲ŷӦ
ȥסҷ¿ɡҷ¿ҲһжرסˣҲһݡҷľҡͰɽǸ¶ˣһ̣϶Ѿݣ۵ҲЦ⡣
ǰⳡ꣬˶ã־˶٣
Ƚסҷ¿ɣ͵͵һʵкܶ໰Ҫ˵ڣȴһ仰Ҳ˵ʵûɽҷ¿ɻҵط꣬ǡĪ⣬Īľϲ
ҷ¿󱳣СȡСȣҡˡ
˿ȥҷ¿ɵҷ¿ҲĿԼߡ죬ӶЦﶼỨϵЦȴҲסƫͷֿҷ¿ˡɽɫ㶣΢΢ЦСȣҡ
ֳ͵һ̾Ϣڶɽ߽Ằֳ
ɽЦȦסƽЩЦңˡСȣʱ䣬ǿɻã
šõġֳǰЩСģɽ˲䣬˿΢Ц̫ˣ¿û£ˡ
״Σҷľҡǰס󱳣ҷ¿ɺͰɽҵɣ
ҷ¿ɿҷľҡЦŵ͵ͺҷ塣ҷľҡһḧȺ󱳣һҷ¿ɶͷЦӦšҷ¿ɱһûʱҪˣͺصǰ£ǻڻʹʱҲϷʵԴްЦ
¾һϼУɽȣνһԵǶľ޴ϲһʱվ⣬ûٿ˵
ʱСѾ˰ʳȺҷ¿϶飬ЦǸոյϢɡȥˮȻṫͿϴˡ
Цŵͷ̫˼Ĩһ۾ԶԶԣ¿ɣֳϢ


Źȿڴ׳羰һʱǾĬ޻ɽΪ̫໰Ҫ˵ؾ֮󣬷ʧȥԣ·ţҲǺõġ
󣬻ǰȽס棬ȴƳĬɽҷ¿ɣʵֳô֪ɽ
ɽû˵ҷ¿ɺɵؿһۣЦͨŸǵ𣿡
ţüţ
ǰҷ¿΢΢ЦСѵ֪ǡס˿ڣؿ˿ȣҷľҡ˼صҷ壬㾹ȻСȡ
ҷľҡͰɽһۣҪ˵ʲôЦЦĬҷľҡסȵϸָתҷ¿ɣͷЦţСȡһϲ
ҷľҡôҲû뵽ȻôҪһ¡üͷ΢ʲôȵضҷľҡߣľҡǷšдֳǷš
ҷľҡͷǡ
ȶʱˣԹصһۣôأԶҷľҡ˵ֳдţȴʵڸ¿ɺֳͨ
·鿴ʲôҷľҡ΢΢ЦЦ͵ǷŵȷдֳġʱҲ²¿ɺֳʱһضģϾֳ¿ɵףҲġдŸֳ˵¿ɺֳ˶ģȥҪַ˵¿ɺֳ
ԭ
ȻûüӻȴֳɽЦȷˡҲǽ糿ŵĶģȻ˸ȥ¿ɵĸףǰ׽Ÿǿˣǲ֪ԭҺ¿£֪ﲻʱ䣬Ǿ͸ˡ
ԭǿǴɡȲЦ˵Ҫľҡȥ˼죬ֻ¿ɺֳͻص뿪ǿǾҪˡ
ֿʼ˵ʱԵľֻɽЦҺ¿˵ӳ˻ʹ£ٺѩţϾ̣ܿĻǰաҺ¿ɣĸһ˾Ӫһ·ȴҲûѩˣһ·ƽص˶ġ
ǳȺҷľҡϣΪҷ¿ɺͰɽϾǾǧĶģȴû뵽ô׾͵ˡ
ȿ˿ҷ¿ɣתֳףҲ˶𣿡
̾ҷ¿ɵĸףҲʮǰϵĻʺ󣬵ȥѧգ̣˾ͳ꽻ڱЩ꣬ʱȥ̣̽ʦѩҲȥ̵ġ
ҷ¿һЦͷĸڶĳڡ
ףٴξȣȶӦѵ̡ڿҷ¿΢Цͷǲ첻ѡǿҷľҡֳҲҷ¿ɸ׵ľӴѵѾ¿عںã
ҷ¿ɼ¶飬ЦĸױǴһģҲ㣬Ǹײš
ȰһٴξˡĿҷľҡ˵㲻˵ֳһôעŮ鰮̲ţ

ҷľҡյĿ⣬ɾúЦҲֻȥ۵æ֣תֳʵһ·ϡƽ
ɽͷţһ·ϲûʲô谭˶٣Ц£СȣǲΪѩƻŻʰ׽Һ¿ɣ
ţһֱڵȲϣܳʵصͷϾֳöʮв˵ʹɱһǧҲҪ¡˵ţ̾ܵʱʦֻŻҰɡʵϲֲڰյ£Ͼб̣ʹǽʿսҵصİա
ڻҷľҡֽ˽΢΢ЦʦȷʵǸ
⻰Ҳ֪ǷͦҷľҡЩ̫ԾȲ̧ȥȴɫҲʲô浱Ƶʱҷ¿һԽЦҷ壬Դˡ
ԭǳԴ𣿰ȶʱ飬Ȼϣ۽ǺЦȥҷľҡҷľҡһɫû䣬ֻҷ¿һۣЦ¿ɣ㲻ٽ壬Ѿүˡ
⻰һڣɹضȡ˵עϾ֮ʹʧһ£·Ŀǲô׾ǡʹںҲһ־ǲܾġ
ҷ¿ͻȻҲЦͷǰҷѾүҲǹתɽã΢΢һЦɽҲɽĹӣСҲоҲȻոЪ°ʱķ羰׳ܿϲ
ȺҷľҡһۣһЦɽ˿ǣʵأӻʹ󣬶ʲôҿضͨǵϭģƺһҹֶ֮ûϢ˵ӳʱˡĿڰȺҷľҡ֮Ѳɫ˵ӣüͷ壬ȻӦȣѵ׾Ů
ҧס´˵ͷţѾ˯ˡľҡֳǰ̫ҽˣȻأΣաֳģ׾ŮѾһһˡҪҪȥ
áˣҵȥɣڲ˯ôҪȥˡɽҪվģ룬£
ȵͷû˵ҷ¿ɿ˿תҷľҡʵôҷôСأСûˣ
ղҷľҡ˵Ѿүҷ¿ɸ˳ƺǡҷ塱ĳСˡ
ҷ¿һʣҷľҡͰͬʱһ㶣ζû˵


һʱĸ˶Ĭҷ¿ɺɵؿҷľҡͰˣ׷ʵС壬Сȣûôûˣǵ˵
ҷľҡͰȶԿһۣҷľҡ΢΢ǣûʲô󰭡
ȳĬؿ˿ҷľҡüľҡˡ
ԣ˵ıͬҷľҡķӦüϵЦȴҷ¿ȴ𾪵ģ˲¶ģɽҲǵţһ˿ɡȽǵı龡۵ףЦһ£ͷֻȥҷľҡڰϵָٵظһ飺ľҡ˺صˡֹܲô򵥡
ҷ¿ɺֳĵǣȻҷ¿û˵⣬ҲǣڼȻˣչ׾ŮҷľҡԷȥϿɼʵذҷľҡظҷ¿ǣҲ˱Ȼ
ҷľҡСֶŮаɽüĬ˹ǣЦˣǱ̫ġ
ҷ¿ʲôӦȾ͵һۣ˵
ҷľҡͷƬ̣ͻȻյǰһڣ΢΢ЦãҲ˵ˡ
ȻѾǷˣһҲǷޣٶðЩΣϾǵȰȡ
ƲƲ죬ˡҷºЦ𴽽ǣС壬㵽ô˵ģ
⣬ʵѾǣҷľҡݣҷ¿ɺͰɽ֪ǰɣԭίӦòԾȿ˿ҷľҡҷľҡ΢΢ͷ˻ᣬ򵥵Խ͵ľҡΪȫȥˣڱ˷ˣȻʦִһƣΪûΪ壬˵úأټϻȥΪ˺֢ÿľҡҪһʱͷʹ뵽ϿҷľҡʱǼȥģڶսľ΢΢ţ˵仰ˡҷľҡǸܵ˼סոָ֣Ĵָḧοָͷذȸܵĵ¶ȣؿҷľҡ۵¶Ͱ⣬ʱ˻ᣬľҡƣ㸸̫ҽҲ޷ҽΡ̫ҽҽж֪ģ¿ɣҲûа취
ʲôֹҷ¿ɲɼ׷ʡ
ȳĬһᣬϿһˡһ˿ԾľҡľҡֻҪͻָ壬ٴγɡ
𣿡˵ҷ¿ŵķһ룬˵صֻҪСͺˡ
ȵͷţȷˡֻǡ
ֻʲôҷ¿ɲؿ𻰣ɽѾ³ԭί˿ҷľҡתΪ׾ŮˣҪڹչѲȥϿ𣿡
תֳͷֳȻ۲ϸ΢ҲܴһӾͲµԭί
ҷ¿ɽ˵΢΢üСˡ飬ûйϵ𣿡
ȿЦ£ôûйϵľҡÿ춼ҪʹĥԽԽصơ
ס˿ڣЩɬѹҷľҡֱ̲סҲ˲Ա߻ˣͽӵЦЩҲʲô£ÿʹһʱѣֲҪ㲻Ҫġ
ƦƵĻȻ֪ڰοȴֺֺЦصһۣˡ

ҷ¿Ŀ֮ѲƬ̺ôڣСȣҲ÷ˡ㿴ҺͰﲻ𣿡
ţ㶵ؿ
ҷ¿һЦ˵ҺͰһɽ̣ǻ᲻ǳȣ
һ˵ǵü˶ЦȺЦһۣǻӭЦЦɫ˵ģ¿ɡֳʱҺܾǰҾϣǼҸط㿴ڲ᣿ôܻء
ҷ¿ҲЦֹӣˣСȡҺͰȻﶨ׾ŮͿչ˰СͿ԰ĵȥϿȥ˸СˣȻС
ʵҷ¿飬ոհȾѾˣֻҷ¿ɺֳոյɽȣܲòԭǴһʱġҷ¿ǰٸнǸжͯʱڽѣȷǽˣ¿ĵƽ⣬ǡĸŵõһѡ
ȻˣҲɷֶŮҲɩӡϵȻеңֻҪĸûаѱŪͺáǼ඼ͬˣϵģñҷ¿ɻҷľҡС塱аɽֳǶǺɵദġҪҷ¿ɩӣҷ¿ҲҪֳҷľҡ֮䣬ֵɣֶϵֻɾ˹ϵ
ȡ⵱Ȼ˵Զˡ˵ȣҷ¿˵ǿ԰æչ׾Ůʵһ飬мؿҷ¿ɺֳ˻ɤֳ¿ɣǡ̫мˡ
ɽͷº͵ؿɵϣã¿ľҡֶŮ֮仹Ҫ˵Щο׾ŮĸĹôҲһֱΪҴ㣬ˣȻҲ᲻ܣ¿ӣȻǶЩġĿתһԵҷ¿ɣؿ¿ɣ
ҷ¿ЦŵͷǼˣˣοҪסһģСĲοСҵ壬Сܿ
⻰ü˶һЦҷľҡһ֣ȥͷǰǰǶлˣСֶŮ
ҷ¿ɳһ⸱ӣ˸ǹЦ
ʵǼˣǰûɣǰÿ˶Լ¡ҷ¿ɣΪǴҷĹԸܹ˼Լ飬˵ΪΪΪ֪׺;˾һֱıѹ֣ʵҲǲôĵġǰٶŲͬѹȻڸλȴÿģްְɽ鿪泩
νɡ


ýг̣һҷľҡͰȾͶ££ͽɽҷ¿ɴ
˻ᣬСĴӳ˵ˮպˣ빫ȥԡСĴСҷľҡߣӴĶ壬ǷЩظʹҷˣҲĲ˿ڣǼҷ¿ɺͰɽ͡ҷľҡͰȣǱƺתֻΪү͡ˡ
СĻԼҷ¿ɲЦº͵СģԺͽСɣ߽ҵ֡Ѿǹ
СԣҲûôֻͷܿĿڵС㡣תɽүǵˮպˣȥԡ
٣ͦ飬ֱ֪ӽаɽү
˲ɶЦЦɽﵴӳŹȿڵ羰˵뵭
ҺõҷľҡСݵʱ򣬺ȼ֮ض˼䣬ҷ¿ɺͰɽѡһӣȻԺͻסǼ䷿Сļѡ˷ˮ˵Ƿȥɽҷ¿ԡȥˣȥ￴׾Ů
æˣҷľҡվ⣬סҪسСģСģȵȣл˵
ƽҷľҡһЦףûС㶣ܿ췴ӦǰӦǡ
ҷľҡһԶϼٿСģʱ䡭ˡ
СҡҡͷЦҴСүߣүãЩ¶Ӧõġ
ҷľҡЦЦֵСģҲˣ¿ɺͰﶼɽȣԺҪһ㣬ǲϰߣֻ߲Ը⣬ʵȥ
ǰ۹СѾȷʾ뿪ҷľҡٴСĲһ㶣ֱ˾䣺ү˵뿪
Ŷҷľҡ̾ϢһϵЦȴûһЦ󣬵Сģûб˼롭ֻ¿ɺͰˣǿԺһչ׾ŮҺСȣվҪȥϿ˶٣Сģ΢΢Ц㶮ҵ˼𣿡
СĳĬһᣬͷ¶ɫүǸңϿ֮УܻΣգǲǣ
ҷľҡ߶꣬Ȼҷľҡ˼ġҷľҡãŵͷ£Сȶ֪¿ɺͰ֪СȵġСģҲ˵Ŀת˹ȿڴϼϼ±쳣Ưɽȣһһزˣ㡭Ǻ¿סòϰߣҸطҲã˼ҲãҲá֮Ϊ֮ɡ
Сҧҧ´죬ŵүͷȥϿ
ҷľҡһЦĻסһ׾ŮģʱܻҪڹտҺСȥϿҲ֪ܻǲܵ㡭

Сİû˵Ҳȥڹүͷ˻
ҷľҡԣͷһۣҲͲǿͷҲá׾Ů¿Ǿͷչˡ
ǰСҷľҡҷ˶үһţʵҲûʲôֻҷľҡͰǵܣ׾Ůˣܶºñϴʲôģһڲٳ֣ȻȻæûҷ¿ɺͰɽҲǴС̺ųģȻǲݣܶ¿϶ϰߣǾ͵Сİæ
Сĵ͵˼ȥˡ
ҷľҡԾվ⣬һᣬȴ׾Ůߵߡҷľҡ֪ˣҲûͷͣ࣬ĵס֡ҷľҡܿģͷһЦȱҲЦŹȿڵ׳öû˵
Ҳ֪˶ãͻȻ̾Ϣľҡ°ɡҷľҡ£΢Цûд𻰡ȿϣһġ
ѵʲôҷľҡĶ˶ϵЦȴЦͷǰġ
ĬĬһ᣺ľҡ㡭ڣҪ𣿡
ţҷľҡЦСȣָʲô
Ȱ̾վţơкܶ࡭ˣǾô£㡭ǲֻ㵥ΪңͿҷģǺߣôʵҲδңߣ㻼빲ءľҡҲϲݿʵϷ룬Ϊʲô֪ʵ
ҷľҡĬ˻ᣬŵڵСȣ˽ңض֪룬ȷʵ
ȷʵֻǲҵģȵһЦľҡЩ£ҲǿԴҵ˿Ϊֻ֪ɽһǵ࣬Աȫ֪ʼĩҪʹ࣬ΪҪһֱ²⣬Ҫһֱ󡭡֪϶ơ£濴ҷľҡľҡʵ˵һȥϿҵɼ󣬾κƣ
ҷľҡЦŻɫѾûζͰȱһࣺǡҲûƭ㡣
ü㻹û˵滰ܸоƭҡ
ҷľҡ뻳ĬƬ̣Сȣ֪ˣ¡ҲǲԸ֪ʵǡ
ǷްȴĻüʲô˵ģʹǡʹǡ˶٣ֵϹʱΪҲܿ㡭սʧʱΪѾѾڻʹʱҲΪԺҲ㣻ǳʹһӳҲѾÿܻˡǡ׼㿴Ǿô࣬ʲô˵ģأǡҩҽһ𣬲ܹ졢£ǲٷֿҷľҡˣ۵ȴЦ⣬˵ǲľҡ

ҷľҡĬؿһᣬر۾
ȷ˵ʲôĻҲֻܾʹ˴סͷùҷľҡŵ͵̾ϢСȣһȥϿǾʹ˻زˣ㡭
΢΢ȣزˣǡʲô˼
ҷľҡ£Сȣܽʵ˵
ȱͻȻŪһüͷԾҲĪĺءסʺͿ־壬ţ˵
ҷľҡͷϸһǲ˵ˣŵֶڶ
ǹİɣڶɣǽΣǿ־壬͵һۣ˵ɣôˡ
ҷľҡЦʵҲûôءСȣ˵Ǿô࣬ʹûжˣֻҪһٲֿͺãǲǣ
ȵͷ˶٣ֵһϣ֪ࡣ
ҷľҡŶһЦͷʵҵǱʦӡˣֱ˳ƴһƣʱÿ춼ᷢΪΪȥˣ˼ǲֹô򵥡֮Ժκϵˣܻǻᷢɼҽӡ޷ơ
һλòףץסص㣬ʵǵҪô죬Ʋܺȫ
ҷľҡЦ£ס΢΢֣ãɼΪﵽһ磬һָ֪ʦֱ˭Ϊߡ
ƶǶ룬ʦô˵ҲǷˣӦñȲɼ
ҷľҡһҲȫûаգ̫ġҸոҪǲٻˣô⣬ʵֻһʱʵģϣҲҪ̫ġ
ôܲֹһҲûټ׷ʲô˻ᣬſҷľҡͷϾͳ
áҷľҡû˵
һᣬҷ¿ɺͰɽԡã˷䡣ɽȥ￴׾Ůҷ¿ɾŰ˵ܿС˷ˣš
ΧסڣΪҷ¿ɺͰɽĵÿ϶ЦȸϲãΪ׾ŮҷľҡˣֵľƣֳʦץסĹֳҷ¿ɣ
ΧصһǰɽɽӭȢʱǴҷҷ¿ɵʱһҷҷľҡŰɽȾƣͤǰɽȵ࡭
ƺһε£ɽҷľҡӶЦҷľҡ˻ξƺһݣ
ɽƱȸʹ졣
²ЩǣʹյҷľҡߣѯʣôȾƻ᲻ᡭ
ҷľҡҲСûйϵ
˵֪ȰҲãͷԼע㣬˺塣ʵҲǲķҷľҡֳ£ϾҺѵòؾһ
ҷľҡͰɽͶóȺҷ¿˵⻰Сȥ˼ˣҷľҡͰɽ¾ơ


ϵʱ򣬰ȥ׾Ů׾ŮոպҩڴϢڴߣظ׾Ůݡ׾ŮȣæҪС㡭
ȵ͵һ˿棬оô
׾ŮͷҺܺáС㣬Ļˣ֮ǰɽ׾Ůֻ׾ŮЩ̫ȷĸоΪԺҲɽˡɽǴ˵Ķӣܴ˵ĶݣӰɽ֪Ҫһһıδ󡭡ȴڰߣҲŰȣΪɽʲôϹʱ򣬰ɽȥѩ۾ҲûȰ裬ɽʧ٣ٳʱͳ꣬˴ҷҲǺõģԶ׺;˾ˣҪȨǺҷѩƶȥɽɽʮӺѩƶţʱǺܵİɽģѩץסΪȰˣҲûõκϢ⼸һֱĻΣΪԼ˴˵УһһŰɽģȴȵһơȻɽ۰ãЩȷʵûΪɽʲô
󱳣΢΢ЦЦ϶Ļش𣺡ǰֳˡ
׾ŮĬ˻ᣬû¾ͺá
ЩĪı룬Ȳؿ׾Ůעţصͷȥ룬Ҳ׹˼΢΢ЦЦһֱڵֳԲԣ
׾ŮһûзϣС㣬ҡ֪ģˡ
ḧͷǣ֪ǶˣӦø˲ǣ׾ŮҪԺһӣǺܺ𣿡
ǰܺá׾ŮҲЦᴭ˿û˵
һʱĬ˻ᣬȳɵؿڣ׾Ůʱ䣬Ҫľҡ¡
׾Ů̧ȥȻصͷС㣬Ҫ͹үȥϿˣ
šںñӣ˵ʱ䣬¿չˣòã
׾Ů庢ƵģɵЦǶ鷳ǰ
һЦڲǹˣԽٷˡ˶٣ֵҺľҡܿϣǻعʱѾȫˡ
׾ŮЦЦС㣬͹үҪȥãȥ˾ҵ𣿡
£ȷ˾ϿӦҵģҪòκľҡҲȷ
Ŷ׾Ůۣ˻ᣬʣС㡭ǹүˡǷأǷκãȴʲôҲʲ
֪˼ЦЦģǻġ
ǰģôվҪصɼҲΪֻʣ¼ʱ䣬ҷľҡҲԸصΪ羰ãΪǵļˡ


ҹȺҷ¿Ϊкܶ໰Ҫ˵˯ͬһ䷿ҹ̸˵ֿһʱ䣬Щ顣ʵȱڻʹ£ҷ¿ֻ֪֪֮ǰ֮¡ȻطʱѾ˵Եľҷ¿ɴԼҲ֪˰ӳʹ󣬶Щ£ڸȤǰȺҷľҡ׺ǶȥЩطʲô¡ΪĽǵң⡣
ȱЦź˵ǰ¡ҷľҡȥĮȥȥڡܶúɽʱЩЩΡĸɽӵС𣬶ڴҷʳġ
ȻЩȲ˵ڣϾҷ¿ǴҷĹƺΪҷ˺ܶ£ǰҷ¿ѹ
ҷ¿ȥôطĽʵҲȥߣǰڻʹ˵Զţڡ
ֳҪԶΡЦŴȤҷ¿ɲϣЩͳĬŲ˵ˡȼˣЦЦתʵֳ꣬һֱɽ
ҷ¿˫ָͷϣ͵һǸյɽãҪٱҸʡ˵仰ʱ黹Щ˵ģϾԼɷԼĸףм䣬ȷʵˡȻ˽飬͵͵İοһЦʾԼû£űҸʹѺϢ͸ᶨ˰ĶԿ֮ģС嵽ɽȰ˵ǷġҲ֮ģ㳷ؾӵģǽžʽλøѩƣѩϸ˳ֽѺڹС󣬺ܿ뿪ɽﱾ˱ģϢȴ־ѩƶš
ɽѩƶţ֪ԭģֳ˱ɡǵõʱѩ˵ʹɱһǧҲҪɽܣΪ޵ľǱв
һʱĬ˫֪ġߣ׾Ůҷľҡˣҷ¿Ǳߣ֪Ѿӻʹӳ󣬰ɽҷ¿ɺʧ١ʵǻ˶ġ󣬾죬Ǿطڹ
̣ͦģҷ¿ɣڶĿ𣿡
šҷ¿޵̾˿ҸһҪĸסʵһĸףҲΪֲĹ
ȵȻ֪ǱԩŻᱻ˻ʺλãŵȥذοҷ¿ɣƬ̺󣬵ʲô̬ȣԸ
ҷ¿룬ĸû̬ȻˣǾͱʾӦԸİɡϾѾҲвĸˡ
ȵͷЦʵԺԽﳣסġ
ţҲôġҷ¿ҲЦѩӦò׷ǣȹʱ䣬ұȥҸס
ʵ㸸סԼ˺ܺá룬㣬ľҡܺã˿һǣȷʵõû˵

֮ǰҷľ̫ҽ׾Ů֪ˣԲӹ飬ͦҶҷľҡҲĵİ֪ҷľ׷ʲôʱڷϵʺ󣬾ɣӶ޳˴ҷɽ
ҷ¿ɳĬ˻ᣬһЦС˵öԣĸ׵걻ʱҲճСӤϸԣʼձúܺãǺĹӻŮҲҰ֡ȻǰҺܿ߸Ϊķϳ룬ܸҲ־ڴˣҲϲʵۣԸңɢɡǰ֪ĸǱַϵŵĺҲ޹ĲҷɽŪˣСǼֵܣǼŮȷʵãҾͨˡ
¶ȻЦҲЦ˶٣㿴СǣԸҷɽˣǿ˻Ծá֮Ҿ״̬Ҳ
Цŵͷţͺá
ЦЦػڻʹϦദǶʱ⡣ʱǲʮ꣬Ƚҷ¿ɵİ˳Ϧദ꣬׺񡣺۾ŪˣӴԶģٻ͵˰ȺҷľҡĻڡΪӴ˾ûദĻᣬ뵽һ꣬ʱ򣬴ѾжݺΣң
뵽˴Щ˸к͵ǣΪҪҷľҡˣ֪ҷľҡôܲҵɼɼܲܽҷľҡȫܶĲȷأټ֮ǰҷľҡٵĻҲزôһˣȥϿľͻزˣΪˣΪҪس̡֮ǲܻصģܻصôƱҪҷ¿Ƿֿ
ոջԺܼϦദȴȻҪ£пһӶزڵ֪ͷϣĬĬ̾˿Ȼ֮䣬иԵġԸȥϿ˳Ҵɼɼܰҷľҡָ壬κƣǾͿȻصģصٴԺԶ
߰ĬĬ̾ҷ¿ȻҲ뵽һ㣬ӣŰȣСȣСҪ¡
ЦЦҲš
ҷ¿ĬĬƬ̣С·СġУʲôϢǵüʱ֪ͨǣʱšż͵Ŀǡʲô飬СƺأκãҲҪǡҪǱߴܾã׾Ů˺ȫˣҲȥǡ
߶߶ţ࣬ȶһһţҲһһӦš벻˯ȥ

Ⱥҷ¿ڷģҷľҡͰɽȾơأġ֮µգСǵ׺ҹУȥɽȶһƬããˮУغ;ףȰϼҪƮ֡ϼ׳ģİɫ¹͹ˮϣʹɽȶƮأ˴ĵط
ҷľҡͰɽһһ̳ƣԱ߻мδľ̳˵ӣӦǲˡ
ɽȾ̳ҷľҡҷľҡ΢΢һЦҲ˻ľ̳ʹһڣԼͬЦ˾ɽöû˵Ҳ֪˶ãѾ̳ӣҷľҡͰɽĿ˵ڶ̳ӾƵķ࣬ǲŽ̸
ȻĵĻȻȺҷ¿˵֮֮࣬ʲôġ۵Ļ⣬ǺʵҲҪǵġ
ɽٺ˿ھƣҷľҡ΢΢ЦʵĲأ
⻰ȷʵʵֱӣҷľҡһŵЦʵǺء
ʵɽĽҲ˵ôãǵͬʱҷľҡ˧ɽɽӵݣ˸˽࣬ȴĺӣɳӢɱУǵʶıԻжԹҵҳ϶£ЩϧɽҷӭȢҷ¿ɣȻߣҷľҡϳǵһ𲢼ɱеˣԶȻ׽֡һʱ䣬ҲǾһȾƣȵ࣬ȻҲʹ֡Ծô£ҷľҡͰɽȻǲô졪ǲûл̻¶˼ʲôģ˶һϧ֮УԶԶԷΣҲʲô
ҷľҡֱӻشɽ˵ƺأڰǰڣҲСĵĴĳһʵظɽ˵ʵ飬ǾûҪɽ
԰ɽشҲûбŵȲȣҲû¶ͬѹ飬ֻŶһЦҲСȲ֪ʵ顣
ҷľҡһЦӦ֪İɡ
ʲôСӦ֪ġɽЦľҡҵ˼Сǲǲ֪ʵ飬ûʵء
ҷľҡζ̳ٱڻҲЦҲġ˼˵ûʵ߰ˡɽ󣬲ü˵ʲôȴҷľҡЦСȿҷӣ϶ܴƶϳʲôʹҺüΣ֪סǾͰʵ˵ֺ̳꣬һڡ
ɽ΢΢һЦող˵ģҷľҡЦɽȻصͷֱֱʵûʵ顪仰˵ֻ˵һʵһǺġõǳܿ϶Լ뷨
ҷľҡЦ£ûзϣĬƬ̣˵ˣȷʵû˵ȫ
ŶɽȤüʲôֶС̹ʲô


ҷľҡЦԹԺžơɽҲֻһۡúҷľҡЦЦҸ˵ƺأȴûоͲ֪жءţҲƭʹȥϿҲزô죬Ӧ˽ġ
ɽص㣬üҲزˡβ𣿡
ҷľҡһЦ֪Ҳܵģ׼ǣ
ɽûиЦ΢΢̾Сһŵˡ
Ҳûҷľҡ̳˼ھƣһĨ죬ЦزֻһֿܣȥϿȷʵϡ
ô˵ˣ㲻ȥ˸ˣ𣿡ɽԽԽͿҲԽԽľ˵жأ˵Ļ
ɽüɫ¿ͦɲģҷľҡЦ˵˺ءҲ˵ȥϿõĻͿȬáҲ벻Ľ֡
ʵԸ˵кܶ£˵ġ
ɽĬ˻ᣬûнӻ̳ҷľҡϵ̳ӣȸһڣĨЦ˵ܻزҲлĻ᣿
һ仰ҷľҡȻʣЦͷ˵öԡ
ǣܻزҲлĿܡܻβãҲκõĿܣվѡĽ·ڣʱ򲢲ҪȥѡΪʱѾ˰ţΨһҪģվǸ·ڣԻƽ򼤶־ڴȴǸʱ̵ĵ
һʱĬҲ֪ЩʲôֻǼһھƣ̳ϯضϵԲ£ɫŨԵʶ׵ɽȣ˭ûпڣǲԸһŵ
Ҳ֪˶ãɽͻȻվҷľҡüȥȿڴɡʱ羰ãȥ
ҷľҡһЦã㵽
ӶЦͬʱӣȿڴȥɽȵһᣬҷľҡŻڵϡɽ֣Цԭ˵ò壬书ҲˡҷľҡҲüĬؿɽܿ츩һҾ̧ͷʱϵЦѾʧһףǣҸո̽㣬ҵǸϣҷԭҵçײ£ֵͬʱҲм㣬ϣҷ̹׻ش𡣡
ҷľҡӣЦһԭոհɽû˵ǣԼƣ̽ˡɫƬ̺ǹЦʣҶʵش𡣡
ɽ̳ˣȾһȸΪҷľҡҲ̳ЦһڣЦڡɽǣĿ䵽ϣ֮ǰС˵ֻǻȥΪѣΪʲô书ҲûˣӦ˵Ϊʲô
ҷľҡһЦΪʱȥΪѩһƣ⼸ԽԽأµȲϿҵ书ȫʧ
ɽԣɫʱĿҲû뵽𰸡ŻڵûжС˵
ҷľҡ£ЦҡͷҲǵˣʱƵʱСڳ
ɽɫһ䣬˶٣Сѵûлɹ𣿡
ҷľҡʱۣ˲ʱЦСỳʲôȻûңȻҲʵʵʼĩġҾӦѾµˣֻԸĸԲûʶѡ

⻰˵Щ֮ɫӦҫͰ֮ΡɽǿЦãʱ˵룬ɽ룬ȥϿСƱزֿôͣ
ҷľҡһЦصһһ
ɽõһۣΣŻ˻ô£мգһҵǸ𣿡
ʵǰɽǰȣʹü⣬ÿһҷľҡģɵػشǡذɽ࣬Ӧǲ÷ܵĿشҷľҡĬ£Ҳ˱飬һһ롣

ش𲻻Ǹǰһģ𣿰ɽʱҲǣЦҲǣֻ㶵صҷľҡҷľҡЦֵ̯˵Ŀʵ
ɽûа취ֻ˵һ㡣
ҷľҡЦ£ҲˣûаᣬҵˣҲֻһᡣ
ⲻǸûشһ𣿰ɽ޿̣һۣΣգΣջܴ
ҷľҡʱ뿴ﻹͦģҲƽʱǸĮİɽҷľҡ΢΢һЦûƭ̹׵ţΣе㡣޷ͲֻǻȥΪ⣬Ҳǲٴ޳˵⣬ÿҪֻص⡭ܼұҷûûԪһŻ塣
ҷ𣿣ɽĻʱһɫ˱䣬ѿڵôأ
ҷľҡİɫҲܲã֪ԼģһЦʵҷľҡһʼ֪ܻɵ˵ڣڰɽûѪɫϵЦˡЦЦͷǰȷʵЩءҲֻһܶѡ
ڰο𣿰ɽ治֪ηӦźãΣյпܻҷòáС֪𣿡ɽһʳڣ;ԼǶһ١Ϊҷľҡӣ֪һû˵¡Ⱥ˿ھƣĬ죬ſڵҪ󡭡£վ˵Ǽ֡
ҷľҡֹЦŽӿڵ˵ҪĻҷˣСô죬ǲǣɽĬϡҷľҡЦЦӦҲһҷ𡣡
ʲôɽ⣬𾪣СǺϵһģ
ҷľҡ΢΢һЦ֪ôһΣȥ֣Ȼ֡ɽһ㶣ҷľҡģ΢Ц˵ûиϵһ𣬵ʶǵ;һˡҲֻأҲܴϣСҲûҵͶ̥ת

ҷľҡ˵λʱǷģüĿ欣飬ȣƲ˵ֻأȶҲûͶ̥ת˼Ȼ˵һͬҷ˵仰ʱûаǸΣûаѹɫ·ֽǱȻģһһҲȻġ
ɽ㶲ѣһʱҲ֪Ϊ֮жΪпʧϣʧ롣
ҷľҡɫֻǳĬҲ֪ЩʲôҷľҡЦڲ˵ǲģϾлһĻᣬҵȬҲûȷ֮ǰʳ
ɽ˽Ϊʲô֮ǰҷľҡɲ꣬ԭԭﾹһܡҷ𰡡һûԪ񣬾ɣǷ棬ҲȲ뵽⣬ɽﲻ֪ôĪͷһƽƸеˣ˵ĮһβͬҷľҡСȵɷ򣬾÷ͬʱҲӵС壬Ĺϵ˵ȷʵѾˣѣôܲѹοҷľҡⲻǼ򵥵ƣܲκû߶κõ⣬ʧ˾ǣһȥСҲŻҷ𡭡
ֻҪܣɽѾƽʱĮɫڳվԭأһգգصҷľҡԵЩ޴룬Щ˸УЩ
ҷľҡЦһۣҲ֪ʲô飬ЦЦ˵жġ̳ЦȾƣȾƣ
ɽһۣҲٶ໰ֻʹ
ҷľҡϵԲ£΢΢ЦþöûʹˡһǵõʱҺҲͨȵʱҲʹ죡
ɽǰӣҲһЦǰʵҲŹȥһʱѣڻǸ˼ʮ
ҷľҡЦˣɽˣָġ
ԣЦһЦ˵ָһ̳Ӿƣƺ񫣬ҷľҡ˻οյľ̳ӣЦٺһɽҲŨѿھҪ˵ã漴뵽ʲô濴ҷľҡûƵغȾƣҪҪ
ҷľҡЦҡҡͷҪҪСˣ֪ԺûлʹȻҪץϵĻᣬȸʹ졣
ܻز£ɽɫʱ˱䣬ܿЦס΢΢ͷǺãȥþƣȻᡣ
ҷľҡѾûΪ书ҲҪʧˣӹȿڵҪһʱ䣬ɽһ˻ȥþƵġҷľҡȻǶ˼˰֣ЦǾˡ


Ů˵һҹ˺һҹƣڶ峿ĸ˿ȴǾȵġСѾȺҷľҡʰԹ󣬰Ⱥҷľҡȥ׾ŮȻͺͰɽЦ˵ټ
Ҫˣֻ˵ټЦ˵
ټʲôʱټأﶼûеףҲҪЦŵҪϣΪŸ𣬶ǲڴط꣬ǶЦţᡰԶֻ֣˵ټԺ󻹻
ҷľҡͰȳɽȣ˲ɶһۣЦһ·ȥĳǣ·вˣҲֻɫҴҵеԲۡ
ȻˣȻѩѾͨǣǴĵؽĳǣ϶ǻȻ󲨣Բۺܺã۲Ҫġ
˵ӱڻصģ̾͵ɽһ㣬ҲѾкüûˣ԰·ϣʲôƵġ
ҷľҡӣɾЦСȷʵͦɰģĽģŶȥ
Ȳ֪Щʲôֻ֪Ц⣬ü۽ǶҲЦˣ۾ľҡ֮ǰҪҪȥֳ
֪ҷľҡֳʵֺõֳҪҷľҡѾƽˣڶĿӦҲû˻ע⡣
ҷľҡ֪ǰȵɾЦṴǣ˫áţҪ͵͵ȥһۣ
֪뿪ǰ᲻ֳġΪºǿҲزҪȥһۣҲһϡ
˳ô󣬻ͷһСһ͵͵Ǳ˼ҷľҡȻû˵书ʧȾѾ֪һһǱûṦƽһŶСһ˲עʱġ
ҷľҡֳ鷿˵鷿˵ǵãվڴ⣬ֳ鷿ƽסҷľҡֻһۣЦſȣ߰ɡ
һۣû˵ʲôֻͷһͬ뿪ˡ
᲻һۣ˶֪ҲѾںˣѣˣһģҲԶһʲôΣ˵ѾҪ
˲ûڶĳͣǹһ뿪ˡ
СĸʰгԵдһжȱһ£ƺѾǵǸĿģ·ֻΪ;ͷ羰ߵúﱾЩģϾһҵɼҷľҡһָ̻ҷľҡ·Ʋأ·һ·ɽˮȥҲҸߣ˵ʵǾߣǾ͵ҲܺðڳĿ˵ǲǣСȣ
԰Ҳ˵ʲô˵ʲôأֻ˳˼;á

һ
ֵĩãҷ歽һıóɹһ׾ŮѾȫҲżܰҷ񡣰ɽСȥճƷȥˣֻʣҷ歺׾Ů
׾Ůһɹӣȥʱ򣬰ȺҷľҡڹҲ֪ôˣҷľҡĲûκá룬ҷľҡĲ޷ҽΣ°˶ġ
ҷ歽鼮Ѻãͷ׾Ůվ﷢Цʣ׾Ůʲô
ʼΣ׾ŮعΣҡС㡭
ԣҷ歲Ҳͣ˶ͬ¶ɫţҲСˡ֪ô
ᵽҷľҡƣ˶һȻҷľҡͰȥɼʱһѾ׼ˣÿÿǻǻѹ
緹ҷ歺׾ŮֽӴɨһ飬ȻŰɽСĴӶĳǻҷ歵ĸԴʧȥλ󣬷࣬ҷ歺ͰɽҲȥĸ̽һΰɽȣ˳Ҳȥҷ歵ĸĸҲΪСĲŰŻ
һСһֱչ׾Ů׾ŮǰСжãСĶ׾ŮҲδ˼ദˣԽöԷ˴˼䶼ָ顣
ߺ׾ŮȻתɽϣҲɽĻҷ歽Сĵ˼֪׾ŮɽĻðɽȥ̽˵Ŀ˵ҪĻϲҸӳסСĵǴ󷽷ϲ׾Ů׾Ůźţͨ죬ʼûб̬
ҷ׾ŮΣ׾Ů˵Сġ˺ܺãҸһС͹үûлҲô졭
ҷ˲Ͷˣ׾ŮǸԵˣҲͲٱҷȰ׾ŮСȺͻ岻֪ʲôʱܻѵ㡭һֱСĵţ
ʱ׾ŮվϣĿԶȿڣҷ歵Ļð춼ǳĬῪڵ١ڡ
ҷ歶˼ǻ޷ҽΣӦѾѾԼСҲ׷ȥ׾Ů˵꣬ΪТҷף鲢׾Ůö١һ壬һ÷ĺѣôܲģ
һ꣬ҷľҡͰȫûϢԹĸҲֻܻలοûϢǺϢ
ʱ򣬰ɽСĴӹճƷֱַҷ歺Сûðļҷ歽Žݣ׾Ůȥ˳ˡǴĩԼò͡
Եһ룬ɽ¿ӣɫ䱸ԶĹȿڡ˼⸱ģҲΪĸɽڹ񣬶ʲô쳣
˱źŹȿڣһϷʵСȣҴˡ
žһŮ̾Ϣ
˵Ϥģɫ
ŶŶŶᣬлԼλϹƮߡ

һ
ֵĩãҷ歽һıóɹһ׾ŮѾȫҲżܰҷ񡣰ɽСȥճƷȥˣֻʣҷ歺׾Ů
׾Ůһɹӣȥʱ򣬰ȺҷľҡڹҲ֪ôˣҷľҡĲûκá룬ҷľҡĲ޷ҽΣ°˶ġ
ҷ歽鼮Ѻãͷ׾Ůվ﷢Цʣ׾Ůʲô
ʼΣ׾ŮعΣҡС㡭
ԣҷ歲Ҳͣ˶ͬ¶ɫţҲСˡ֪ô
ᵽҷľҡƣ˶һȻҷľҡͰȥɼʱһѾ׼ˣÿÿǻǻѹ
緹ҷ歺׾ŮֽӴɨһ飬ȻŰɽСĴӶĳǻҷ歵ĸԴʧȥλ󣬷࣬ҷ歺ͰɽҲȥĸ̽һΰɽȣ˳Ҳȥҷ歵ĸĸҲΪСĲŰŻ
һСһֱչ׾Ů׾ŮǰСжãСĶ׾ŮҲδ˼ദˣԽöԷ˴˼䶼ָ顣
ߺ׾ŮȻתɽϣҲɽĻҷ歽Сĵ˼֪׾ŮɽĻðɽȥ̽˵Ŀ˵ҪĻϲҸӳסСĵǴ󷽷ϲ׾Ů׾Ůźţͨ죬ʼûб̬
ҷ׾ŮΣ׾Ů˵Сġ˺ܺãҸһС͹үûлҲô졭
ҷ˲Ͷˣ׾ŮǸԵˣҲͲٱҷȰ׾ŮСȺͻ岻֪ʲôʱܻѵ㡭һֱСĵţ
ʱ׾ŮվϣĿԶȿڣҷ歵Ļð춼ǳĬῪڵ١ڡ
ҷ歶˼ǻ޷ҽΣӦѾѾԼСҲ׷ȥ׾Ů˵꣬ΪТҷף鲢׾Ůö١һ壬һ÷ĺѣôܲģ
һ꣬ҷľҡͰȫûϢԹĸҲֻܻలοûϢǺϢ
ʱ򣬰ɽСĴӹճƷֱַҷ歺Сûðļҷ歽Žݣ׾Ůȥ˳ˡǴĩԼò͡
Եһ룬ɽ¿ӣɫ䱸ԶĹȿڡ˼⸱ģҲΪĸɽڹ񣬶ʲô쳣
˱źŹȿڣһϷʵСȣҴˡ
žһŮ̾Ϣ
˵Ϥģɫ
ŶŶŶᣬлԼλϹƮߡ




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
