ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
1

1һЩںĵ ӣ
 
лҪ˵˵ʵûҪ......ȻԺĲǣԿһ£

PSλ......
 
ȼ

һȣ̹ᦡ̫ͼӡɽĽ ǬŮ洣 

ڶȣʮƷ̨߱ɽͼ򡢽̫ϱա⡢ԪСƽơƼԪǶԪһ̫ɫ졢顢顢ڤ顢칦 

ȣ߱ͼ顢˲ιԪ𹿰룩顢ɫ⡢츫ܡնɷɵԪ𶷡Լԯڿս۱裨嵱ʥĸǵƣ̫һ⨺̫̫ɣϵ紸ġԪɣ ᦡ±ޡơ߿â񵶡ŻϢŮ洣 ǬͼšϽ«֬ƿʰŽȣ̫ϣʦȵ

ĵȣϸʦŽȡͷ߼顢񹭡ҡᣨӢУɣǬߣȼƣɱ񾭡ԪƽԪᦣħɡѪĿ죭ԯ춼׭ԪħᦣԯҶɹã̫̫ɣ̫桢̫¾̫֡񵶡̫߼棩/ִգӡ۽ӡ£ӣ컷ħӣϹɱ񽣣𣩡ųݶң˽䣩˱ȣɳɮǽǣ̫ľ߸⹳߸׮/߱⣩߱٤ĲᣭСʮƽ¡ˮ桢ྫӣĲᶨ飨⣭ӣ徻ƿ֦Ⱥ֡֡ǹǬȦש˫̫ˣ߸̵絶Ϭ캢񣩡Żȡɽ𻷣񣩣㣩еꯣ

ȣ꣨ӢϹ磨ƣ𽣣ӢϣŮ루ʦ̫̫񽣣üǬ顢νЦУԪŹȦˮħʥԧ콣޽ʯϣ۫˫Ӣƣѽ׾Ʊǡ񹳣飩񽣣𳯣ȣ齣㣩켺ӻ졢ޡ񽣣ͫ壨ͫڤСأ񵶣ӣţħ̣ɽ첨Ԫߣɽܣʮرħɽܣֳᦣɽ߲ӣӡʦʦϷ¼éɽܽԪˮޣݣͯӣ̿׹⽣槼

˵ȼ

ɢ





޽

׼ʥ

ʥ





ʮҡ˲ιᡢ񡢺«ӡɣ

񻰴˵

̹ſ

ഫϹʱرΪһƬȴһҶƬʮİ꣬һš£ͻȻѿִ̹츫̹Ŵǻ޾ĺڰִ츫ȻǰĻȥ˳

س̹ŴиؼޣģΪգΪ£ͷɷǵ㣻ѪɽӺǧҰɲľɵ·ݱɽʯ飻ΪƣΪ¶̹Ŵʱͷ֫ȴؼ֧㲻ɽ

̹Ŵµ˲䣬ݳʮ

Ϊ̫̫Ͼԭʼͨˡ

ʮ½ΪʮףֱΪ

գ֮ס

âľ֮ס

ˮ֮ס

ףڣ֮ס

껣֮ס

ڤ֮ס

ǿ֮ס

ȣ֮ס

۽ռٶ֮ס

ʱ֮ס

ݱʬ֮ס

֮ס

츫Ҳܲסǿͷ̫ͼ̹ᦣлĽ˻ӣǬϳ

ؿѶ𣬶ʮİɶʮƬ컯뺣ŴǧΪãƬ򻯳ʮ鱦죨켺ӻ졢ɫ졢Ϸ졢ɫƽ졢Ԫˮ죩ʮƷ̨ɽͼͼ顢߱飨+ޣ顢ڤ飨+йٱʣ߱ǹ

֪.......

Ů

̹ſأǳɽľǲؼޣŵʱ ŮˣһλŮŮ洣ççԭҰߡɽӱïܣľԣϰȺޱۣˮϷг֮Ծ簴˵Ҳ׺൱ˡܾһ˵ļįԽԽ¼ŸԽԽǿңԼҲŪΪʲôɽľ˵еķ꣬ɽľĻԳ£˽ĿաȻһԱߣãȻԳԼӰӡȻһƬҶƮУֹĳˮССʹӰҲ΢΢ζͻȻͷ⿪ˣѽΪʲô˵Ĺ¼ŸУԭȱһһ 뵽 ڳرЩˮԼӰеøˡ ţһССĶģŮ洲࣬Ҳϣ˫šúһţȻŮһĻϲࡣЩСˡ ЩˡǷģģžٶȻﲻͬȻߴߴŮһĻŮԻȸԾһɢˡ ŮǼįһȺ֣絽ˣǲͣһһϾ̫ˣ˺ܾã˫ֶľˣС˷ֲڴȻ̫ϡ١ȥУ˳ִӸһ̶մཬϻཬһСˣɵģƣһٶȾͿˡŮ洼·ЧԽԽ𾢣ؾ͵ˡŮڴиˣįһɨաúˣҪϢһ£ĴߣЩһ죬ߵһϡ٣ʮ֣ϸ쿴ŲСˣҲֲŪҲԭСˣʱͷѩףˡŮ洼Σаż뵽Լˣȴ˥ȥҪʹһֱˣҪԶͣ죿ܲǰ취Ů洲ﴫֽӴķΪŮҲŮϣܺΪǷͬȣֽ˻ƶȣʹ֮бҽ˾ͰŮ洷Ϊý



̹ţ̹йŴ˵ʱпٵصػûпǰһ󼦵һһšи̹ŵľ󼦵һֱ˯Լ18000̹ƾԼؿٳˡ۱̫۱ͷͺҹյǣ˶ϡļΰɽѪҺ˽ӣݡ͹˵¿أƤͺë˴ϵĲľˮ¶ ̹ŵľҲࡣԣ˵ϵ֮顣

С˵塷еС˵гƺˣΪ̫ϾԪʼͨʦ˵Ϊ֮棬ҲơԪ桱Ԫָδδ֮ʵ汾ʼ״̬Ск족֮˵Ҳһ˵̹šǷⲿС˵ҲʮеĴ졣Ҿ顢伮ּûʱһõ컯һƬ컯뺡޳̫Ժź档ϵģǵ֮飬ƫ̻κˣκ˵صĶë˳ȻֻҪǷصʥ֮֡һ˵سʱĻԪһ˻ԪһΪ

޺Ϲۣնɱħа䣬춼£ȴҲһ¾Ӱɱ޺ǰǿңʹɢ޺֮ϣӰףƽ޴Լ¸ٶȾ¡

ˣˣлʼ棬ҹżмصʱԼΪʯʱڣı仯˰ԣйֵķˣҲˡ¡ʷֽΪԣ̻Եķɪˡݱ桷ӣĻ־лʼҲ˴ڷ˵񻰴˵ˣxiˡϣϷʡˡ̫껡ףʷгƷ˴ϻ۹ˣഫŮ洳ɻ飬ŮΪʼ档ʵ˲ĵҵĴʼˣǡֵԭͣʾͼഫǹŴĲĽܳ졣˸ؼ仯֮˰ԣ԰ּȴԢ̵ķ֮⣬ģȻе֩Ƴڲԡ̫껷ϵļڹżг˵һݲֹżأ˳ڳɼ͡κ۪Ԫˮעμˮأ¶ɼأʵ̫֮Ҳ˾꣺ĸԻ㣬Ĵ˼ڳɼ͡ѹʿż֤С˵ĸ׻ڻˮߣĴӡ˷ˡ12ڳ·ˡδڵġ·ʷע֮ͣԨ֮˽ˮҲݲֹżأ˳ڳġδڵġ·ʷأ̫껷ϻ㣬ڻ֮侣弧֮ڡ޼ɣ֮֮ʮжꡣڳģǡ˼˵˵ĸ׻㣬ڻˮߣΪ㼣Ϸˡڳģǣذ·ʷע˵֮Ԩ֮ˮҲܵͼ˵ˮΪˮݼ׿ɽͼעƣɽءʿǷ˳һ˵Ϊ¤ϳɽзɢ磬¹ƤһԶŷ緶ԶʱڣʯӹƤԹȹ߽зƣͼ½ǻаͼαưԵĹϵĿԵǣڹŴߵڷףСĴˡ֮˵ѧָ˳ϵ壬ΪϴҶ¹Ƥ֮ƣϵϵ 
 1һЩںĵ ӣ ... 
 
 
ջͼڱ־ԽԽġĴˡҪá90ˮӲ죬Ϊųɼˡ˻ʹıġйŴУʼ񣬾ǽ˷Ůá

Ů洣лϹ֮Ϊ֮ãաˣᲢƶȣݣ۲ʯԲ죬նԳ졣йϹеĴŮ񡣴˵Ů洲죬Ȼ緢һشֺݣݶ޶кգŮɫʯ޲죬ɱݡд˵ŮûԼˣᡣ˵ŮһֽϻɵַŮŮ񡣡ͨ塷ཨ˻ƶȣʹŮ໥䣬ܺ˱ΪŮ񡣹Ů洵Ĵ˵ܶ࣬һֱӰΪ㷺Զйϵ塢廹ŮΪʼԳݣֳŮŮգڳɼͣذأһ˵ΪϣΪйʷ񻰴˵еһλŮлΰĸףشǣ¸ҵչ֡Ǳ㷺ֳóݵĴʼͨÿܴʮŮ巢ԴأײأݷŮ洵ĹϵŮ洹ҲӦڹųɼͷΧڡ

壺壬塢塢̫壬˵ߣҲǵ̶Ԫʼ鱦𡢵ĺϳ壬ܳνǡȻ𡱣λָ塢塢̫徳Ҳָɾλ񣬼Ԫʼ鱦̫ν徳徳̫徳ɾ΢졢졢ͳĻ֣˼˵֮

̹֮λĴڷǳĺʵֳֻƺΪ֮ĸĵ֮Чʵǵеĵλ񣬼ơ׳ơʴ̨Ϊ״ɽĵŮ񡣹ںиֲͬĴ˵³˵ǹĶӣƽݣΪ񡣡󴫡˵ƣԻ񡤴˾֡ơʾơۻƵۡλ֮ĺԣŮԣֵоһ󴫡ѹ꡷˵ԻΪǡ˵֮ԾҲԻƽݡ԰ѺΪ֮ӣߣҲʶΪԡȻ֮УΪŮԣ˳ʥĸֺιʣԭŴ伮ҲкΪŮ֮ءͨأԪʱأԸߺ䡱ߺߣ֮Ҳ֮ϣ˵֮ΪŮԡ顤汾͡ԣԪԪꡤ߻ʺϵصoصoߣ֮ҲԸ߻ʺϣ˵֮ΪŮԡͨ䡷顷顷Ҳֱвκۡɵۣۼʱ汲ʺϵļءЩ˵˵ʱǰ֮ΪŮԣ༴Ůˡ ˣ׸ԣŮԣ⡣Ϊ˸ġס˵𡣡סϵϴ˵һһ֮ν仯ķ˵Ľãγ仯ĹɣӶĸáסϵ´˵ɣҲҲ ס˵Դʮһ¼Ͷ˵ɣΪ죬ΪΪأΪĸ˵ΪΪԣΪΪŮԡߴϿǬΪԣصΪԡԡĭڡʱһУʹ˵һֶΪŮҲ˵ΪУΪŮеŮĹ۵㣬ҹŵѧʵҲȨĽ綨ֱ컹ûܷ񶨡ȻΪŮԣôصʥȻӦŮˡĺΪʥĸŮ񣬾Ǻеˡ֮Ů֮ı仯ӳǶԴرʵķ۵ʶ̣ǵʶߵı֡ ȻߵŮôŮϾȻһˡҹԶŴ˵ġͨ塤ʰƪγ˶ࡷƣŴνʵʡػʡ˻ʣͷֱǷˡŮ洡ũŮ洼ǵػʣȻ֮ĺһˡξؿ̵ĺͼСʵصo֮ԣྶֱƺΪʣ˵ػŮ洲ɷֿˡҲ˵Ů洼Ů洡ֺ϶Ϊһ˵ܷܡĭڡеĹŴᡷһо˵񻰴˵һ˻Ϊϣһ»Ϊϣ˹Žⳣ֮¡֤͵óˡ˴ʵΪһˡĽۡҲȫԴ󵨵˵ŮȷΪһ֮ơ˳ۣҲжϡɴҲ˵λڹŷßϵĺԭŮǴӽʼȫ԰λ֮񣬼ȨĵػʣϳΪŮ洡 ̹֮λĴڷǳĺʵصoֳƺΪ֮ĸĵ֮ĶΪݺ࣬Ϊ֮ԷΪ𣬹ഫİ񳯷ǷΪݵʱ򣡷˳֮ʱΪõؽܹ֮ԪʱֿڻҽϸڰԼͬӣȸȸճʱ߶ߣΪĸԣܿ棬⵽ݲβչëӲ֣ʱ˻ޣһɳһ𼴿ȡ꽥аأʮ֮⣬ʳ⣬װһʱΪʳδɷ֮ǰĽ󣬱գΪĸȸ

̫һ̫һԶˡŸ衷ҲǶݵഫΪʱ졣Ϲʮ֮׵ĶӾǶ̫һİ鱦̫һʲôʷϡҲϸĽͣĿǰ˵硡е˵ǡǡе˵ǡ̫ҡе˵ǡս񡱣е˵ǡˡе˵ǡ񡱡ûйϵĽͼʾĶ̫һΪ羴̫񡣶̫һеĶơ̫һֳۿΪڣ̹̫СŮ活δ֮ǰĴ½ϵΪһ֮ս󻮷ΪƵأʱԵۿ̫һΪסۿΪ۶̫һ򱻳֮Ϊʡ˱ж̫һ֮ơ̫һõķ˵Ϊ̹ſ֮ʱֻ֮֮ӣӣ䱻ΪԴֱ֮Ϊӡ

ۿۿһŵֻڡɽڡġڡжᵽıǡλڽ˵ˡۿһϵ˼ǡλڽ˵ĹŵۡۿǷˡ׻ϵУ׵֮λеڶƵ֮λеôλеһĹŵ۾Ƕľ۷ˡĶۿۺ衱ۺ衱һţָȣָƵۡǷ˵ճƵǷ֤ݣ1.ٿƴۺϡ2.ΡԯƵ۴ٵ䣬ٵũƵۡ

Ԫӣ֮棬Ԫӣסţ޵ׯϣֵ˲ιǧһΣһ˲ιܻʮꣻһţܻǧꡣԪףòͯգޱֻһֻ档մУһֵֻסǧ֮Ľ𹿰ֻغϣʩչǬķɮʦͽ˴װʵؿȲȻ˲ιǰӣսΪֵܣҿٰ˲ιᣬ˲ιɺɮʦͽдȡ

ׯӵġңΡмСڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơڱ仯ͨ۳뷷Ϊ

ڤӣڤǺʱѪ֮е֮¡ں֮ɴԹѪ塣˰ɱڤ׼ʥ˵ľ磬ֻûлûֳ֤Ԫǡ鱦һֱѪ

ƣֳƺ棬سؼһƵõ׼ʥʵʮס̫һۿơԪӵȣƣˣںнѼ㣬ʱĴͨ߶ƣһλͬԪΪѡҲǺĵһù֮ˡʱʥλһָƣνʮʮţһȥƣ·͵ϮƣƵ֮ɡҲȥ֪١

ۣйʷڳΪʱڣԻΪʡۡĸʱйͳ߳ơʡۡ͡λʱй֮˳֮ΪۡʱġйСˡ̬ṹ͡Сתģʽˣʡָʡػʡ˻ʡָۡľۡۡۡۺˮۡѧϰ߰ѸƳĹŻʹŵѡϰ˸λУǾγ˲ͬϡ

ڡ塷̽ ׼˵ʦ֡ԭ;ǡ˷̡ӷ𡱣ӷڴ˷бΪĦġʦǡֵס֮硣Ƥɫ²徻֮

׼᣺塷е׼һ¡ٶȻԵˡԶΪ˽⡣̵ĶԷѧĻȻָơμǡеʦƷƵᣬеҡɼԨԴ

ʮʥ:ɣףˮ֮п籩ꡣ˵еӦΪԭͣ ɽдΰ˾ء 

ӢУ״棬ƶĺ壬˵лƣĳ

йеޣ׳Ʒ¹ͷͷ¹˵֮һΪ

ӤŴ֮һˮ֣֮ˮ»ӤޣʳƾӤҢʱ˼䣬ɱڱˮ֮С˵ʼں˵еˮ֡аײеˡ

򣬴˵趨дꡣشʷ֮ǰԤס˵еƣǰһ衣 Ŵ֮һ 

ɽޣѩף˵˻֮ͨ飬ٳûǵʱʥ£ŷ ǿʹ˷׻ļ֮ޡ ˵ƵѲðޡ

ԭϹ֮һ ɽƣɽɣ״䣬ԧ죬Իԭľݡ 

ͷɫ࣬Ѽäҹˣޣ˼˸˻˵ƾΪȮһѪѪ֮ң׾̡

ϷйŴ˵еĻ֮סϷӺľͷ 
 1һЩںĵ ӣ ... 
 
 
ȼʱž죬ǻҲľ񣬾סľСϷ󵤶ףֻһȣһ˵Ϊֻһֻ򣩣Ϊɫкɫİߵ㣬ΪɫϷԹ̳Ի棬˵ϷĳԤʾŴ

棬ݡɽڱأָòϻһ˫ϲˣ˵ͷʼʳһͷ׶ޡǣͬڡɽУɽһƪȴᵽһ󣬸ƪе棬òţ⬵ë뺣ڱкܴĲ𡣲߶ϲʳ˵ޣⷽûзֱ 





2

2Ш+һЩԱӵĽ (һЩܣ ... 
 
 
Īһɱ֣һرĽɱ֣ԳʱɹΪǰ޵İٷ֮١˳Ϊɱְеһλͷɱ֣ӰӡҲڵи߾Ӱסһһ٣׷ɱͣҲѾεذռͰһλ֮á

˸ҽӣܽӣûбɱλΪ˵漣ɱ֡

кܶһɱֽӹ񣬿ǶˣĪȴš

Ǯûȥãʲô塣Ӱӡ֮ҲΪ˺ڵͰһɡ

Ӱӡ֮ڵкܶ˶֪Ӱӡˣȴ֪ӰӡչүӰӣҲ֪ʲôǸʲôˣ

ʵĪԴСһ¶꣬չˡչҵܻأ֮á

֮УĪѧϰ˸ָ֪ʶͽ˸ָĵʽѵǵʽѵ֮У½½ȥҲ½½Ľ

ֻĪǿĻ

Īʮʱ򣬱Ÿչүչ赱Ӱӣչ£ʼɱģֻû뵽......



˪ǧľ޲дʡǦԹĺΡºޡ筴΢עͬ˪һױʡǧҡ佥٣ɫ²лСɽ·ȡˮĹС鷼Էб֦衣

ߣһشѪɫķҶӳŲͣԵøޡҶµʯСûӰಽǰǻţ¼šӰѪɫĲ΢ϵõϳϳ

¹£ǳ䵭㿡һƬҰףһĵ֮ϡ

ĪһߺžƣһĿĵţ֪侹Ȼ䵽˶ߣߵķ羰ϰϰա

ͻȻĪɫһ䣬ĬĬģƺˡȻΧǳɡ

һ̣ݵϵһȫҪ·ɢ˷ȴһδЩһ嵽Ǹλãͬ磬׷׵ݵء

ӰӲͬĽĪΧסЩˣȫڶţֻһ˫۾档

үҵˡվĪԶ˷һϵ

ΪʲôΪʲôһҪɱңʲôĪԷŭĴ˵

ү㲻ҪǣʵʲôҲû̫ˣߵĶ̶̼ѾҪүƿءǰĺڶĮĵ

ҴûҪֻҪעһЩô𣬷ҪءĪԵ˵

ԲүҲǷ¡ڶĮĵ

ȻǷ£ǾȥɡڶߵĻĪԵгĮ

û£ĪԵκȻ˫ڲݵһ廬

צӰ裬űצϮˡ

ֻоȻͶһȫ˵ĺ䣬Ƥʱܸоһ֮ʹ

ãڶѾ㹻Сģǻǵ͹ĪԵצһǿ֮ȫǵ

ıͻûʩչͱĪԵצȫסֻܿ

ôĪԿܣǸܵԶһָȥһĨѪ˿

һ

ĪͻȻԾ𣬲ݵϻӰأƵʣѾĸ

ʣǺڶߣĪ˫ָţֻһ죬ԹӦѣѪ۾ǿסͲ˲䵹С

Īɱ˺ڶߺͻȻоؿһƣһںѪڶ

Լ³ĺѪĪͻȻչȵǱ衣ɫͻȻһ䣬ˮ

ΪʲôΪʲôҪңȻϲңΪʲôҪңչ裬Һ㣬Һ......Īᣬʹسżžغͺš

ԭѾɿݵ۾ֿʼᣬĳЩ̵ҺٴӿĪ΢۾̧ͷŽͷʹǿѹȥǺǣԺҲˣҲˣⱲΪ˶±ӣһΪԼúõĻ˵꣬ĪԵϢԽԽһںѪӿ³Ȼʧȥʶ

˹ڳûдһУȴϢ˿ͣԡأһȥĻ



ȼ

컯鱦޹֮(ɻ籾ԴΪ֮)
컯(ɻ籾Դ̴һԳһ磩
컯(л籾Դ̴ǧ
ḥ̂Ʒ̺֮

񸫣ʮƷ̨ǵķ̹Ž˵ķ

:̫ͼ̹ᦣӣǬĽǵķ)

鱦(롪켺ӻ죬ɫ죬Ϸ죬ɫƽ죬Ԫˮ)ʮƷ̨(½ҵ)ɽͼͼ顢߱飨=ޣ顢ڤ飨+йٱʣ߱ǹ٣߱ǽԪ¼٣ŮʯʮƷ컯߲ʻԪԪ飬¾֡

һ鱦Ԫ𶷡顢ӡ䱦Ǯնɷɵ徻Ͻ«ŽȡնɷɵžźɢǺ«Ͻ«Ƥ«飬ǳ죬Ʒ̨ȡ

鱦Լ콣Ρ䱦ǮĶչȡ

(൱)

ʥ̫ϱ,,Ƽȡ(붥鱦൱)

ʥ:ũ,ԯ,룬ݶ(һ鱦൱)

;ӡ֡ǬȦӡԯͷ߼顢Ѫ񵶡նڤ׹ᦡ֡籡ǹϽۣ޾κιȡ

취׮ǧ۽⡢磬򼡢ѪĿɡϻ𽣵ȵȡȴǱȱȽǣÿ޵ﶼм벻ǾͲö֪ˡ

˵ȼ

ɢ





޽

׼ʥ

ʥ





ʮҡ˲ιᡢ񡢺«ӡɣ

 :

һسϵ

籾һƬ磬Уٵأػˮ̹ţŮ洣̫һŮ洡̫һΪ壩ɡִڡУˣֱΪ׼˺ͽˡ 

֪ʱּ̹̹ᦿٵأ̫ͼػˮǬ磬ֻأϢ̹ްԪΪ壨̫ϾԪʼ鱦徫Ѫ󲿷ֱ㻯ΪʮףһСתֻ֮С

ʮף۽ףڡաâڤǿݱʬ⡢mȣ 

ɿ޾һƬ磬δ٣У֪磺˼硢硣һ⣬ֻأֻظ˼󣬲֮󣬳Ϊġ

Ůˣ࿪ʼܡ̫һϹ壬һΪͥ죬һΪ½񡣴ʱΪ䡣ʮƹֻأеع棬ֻе̹žѪࡢֻأڻ֮ϣͨΪףγ塣

֮ʱдͨߣ˼ţƿգѰܾס磬ԼԴռ䣨簢ӷ켫֣֪ʱһϹΪԪӣѰҵ˵ɽ磬˼ƾɽ磬ԪΪ֮桱

̹Ԫ壬ھ˿ٵأ֪ʱ֤˻ԪΪԪ޼ʥˡֲ֪ʱŮҲ֤ûԪֲ֪ʱ׼ˡˣһᡢһҲ֤ûԪ

ֻظɿɵȪڤѪڤѪУһ̥̣Ϊڤӽ棬дͨݰһ壬мӣΪ첨Ѯɫ졢졢ʪŵȡ첨ѮΪħĦޡʪū³ޡĸȡһֻصǣǿʵƴ󣬰һ岻ѪǱľޡ

֮УʮдڻԪ޼ʥˣԪ񣬵ÿ֮壬֤ûԪףԪ񣬵ͨǿγɹףڡܡ衢ಿ䡣п丸ࡢȡȵȡ

ͥУ̫һΪۣڶϹޣƹǶֻأɽǶԴǶ̫ǣԼʮڽ̫һݺ֮ػ󷨣һǶ󣬶ǻԪʦΪͥʦмɡӢСϷѡţ

ˣ塢ƴ

ս˽̶

˼У֪ʱףڲ֪ιڲɽս˫˫乲ŭɽϣŮ洲졣

󣬶ʮӷᣬ׿丸֮£ʮɱ丸׺ŭٲ֮ɱֻڡֱڶɱʵʮȡ丸ྫһ«ΪնɷɵڷһսУʵʮӻΪ½ѹˣʣ

ɴˣսʣʮףŮ洡̫һ塢׼ʥˡһս̫һɱʮҲϹʣеĶеĹ鸽ɵ鱦ؽ̣ΪֻͨءȻǿ

˺̣Ԫʼӡʮɵȣؽ̣Ӷ౦ˣ޵ʥĸȵȣ𡣽ɳţ̣˼Ϊӷ׼Ϊ

˼дײ䣬塢Ϊһ壨ΪŮ죩Դսݡ貿Ⱦٲ֮ʮɷʮ֮Ϊá˽̴ˣԯʦڹӣΪʮ֮ףԯɱȣ䲿䣬ԯΪ˻ʡԯŷ塣ˣɢżֳףʱ˽̴ﶥ塣
 
 2Ш+һЩԱӵĽ (һЩܣ ... 
 
 
 ˼羭ս󣬱飬ɢ棬Ҳܺ£ֻظ̫ǡ̫ǲдγɵ󣬹˼ʣ󲿷ɡУͨ߾㶼ɽ磬ȥľ񹲾ӵɽ磬дͨ߷׷׿ɣɽгɷ硣ɢںľ·;ңԶȴزˡ ̫һƾٺͯͯŮΪͥۡĸ

ս󣬰һڤѪڵɽ硢˼紫µͳΪħ̡ƫĽķţ׷ɷΪСħ̡



һţ

1ɵţΪĸ׶Σÿ׶ַΪǰڡڡڣ

һ׶Σ塣Ԫڿʹɽ

ڶ׶Σ֮ΪΪý飬ʹɷ⣬ȡ

׶Σ顣ɳȥֻء

Ľ׶Σϵý׶Ϊ֮Ϊ֮󣬱ɽԪΪӤʱ䲻뱾죬ΪӡֽӤɽ𵤡ý׶ʱңԶ޷

2ħţΪźСħš׶ɵ׶ֻͬзŲͬѡ

3šϹĺ٣ڵŶɵźħŲġ׶δɵֻͬͬǽ

Ϊ֮١ֻеҵٴҵҵԽԽɱҵҵƹֻأ˭մҵҪֻٴֻءڤ֮еĺˮϴȥҵظеĻ֮ܿͶ뵽ڤ֮úˮϴȥҵйٴɹͶֻ֮С

˼ʿɹ֮󣬱ɻ㹻ƿգɽ硣ר˼ʿΪһս˼ϡҪѰĵطС硢ɽֻͬظ֮ԸӦ

ţ

ҷ޳ฯࡣתֻأеزӳֻӣת֮ɱǰļ;۵һĳ̶ȣʹ䲻ٸܣ̶ɾͲתֻء˺֮·Ϊƽֻ̹Ҫɹ־ѣնתֻеһԵɷ𣬷켫ֻž У£ȥҵֻ֮ҵ֮˵



һɡħס

ɣ֣ɵţΪɡħ֣ħţΪħһָгɵ֣֡ҷţΪף̹žѪΪסרְָָ񣬿令ӲߡڷŬҲ޽ҲܽǶ֮ٲ֮нײ 

ǡ顢Ԫ⻯

ǣǣǡ飺Ϊһ֮󣩣۳飬ֻأҵԪɷ룬һȥûӣɢؼ䡣ԪҷţǼܳƣӡƣΪɣΪħš⻯ΪķԼƣԼͨ岻ڣ⻯ҲôˡڶԪǿ󷨱ΪģΪ⹦շֻڶԼ岻ڣڶԪҲá

뷨߲ͬ

У֪ȥδص⡣ĴС

Ԫᡢ١٣

Ԫ᣺ɵһ٣ʮǧꡣ٣ңʮָ꣬ǧֻһΡ٣ڰǧ١

նʬ֮ţ֤Ԫһַţ

1նʬֻǵϵΪ2նִնննָָն3мִ֮ڶԪ񡢷֮ǿնĵִ֮д4նʬûÿһһȫµԼȫ޷ֱ𣬼ܶڣ໥ϵ

նȥ֪֮ң屾ĿѳԼնʬ֮󣬵н벻˼ľ磬˳ӦȻ֮ףʱ֤ûԪ޼ 

лҪ˵żһдģҶ֧......




3

3̹Ի ... 
 
 
ȴ˵δ֮ǰ棬һƬޱߵĻ磬֮ޱģûʱռ֣֮֮𣬻֮ƽ쳣

Ҳ֪˶ãͻȻϣ......߳...Ϊʼд컯ܡ

ޱ޾Ļ磬𶯵ͻȻһɲǣҲ꣬ƾһ顢һһ

һ֣ŹâȻԶȥֻһʧڻֻͣǣת޾Ļ֮

꣬Ҳһ˲Ҳǧ꣬ͻȻһҲôѹĪԵʶѹôѵ˼άʹǱʶȥͷͻȻɵˡ

ԼʶԼôûиоԼ֣˼ΣòԼûǰ˫ˡԼֹû֣еĶûиоˣ۾ҲûУо......

ԭѾɹˣȻ˹ҾҪúõȥǰΪ˶ֻΪԼĪԻᶨĵֻǣʲôطôʲôоףôһӡϸһĪԵһ

ԭҲĪԱʹĵȻѾ˹껹һʹǰһչȥŶ֣͸ĪԵģĪҲһ񡣡ҲãҲãҺúõĻȥĪԻĵ

֪˶ãĪԽԼܸо߻Щ΢ˡԼһź棬Щ񼦵ǡ͸ǣһֺ΢ĸоԼƺһƬУһεĲɨ˼άͬʱһҲһδε˼ά

ĸо˺ܾúܾãĪҲ˵ãȴԼ˼άƺЩ±ǿоˣΧĸоҲˡܵνԺи֡

ĪԵһδε̽⣬ǰһ̽δ֪硣ܿɵģȻһƬûϤĹ밵Ҳûκ֪ĲռĪʣоһ㡣

ĪԵѾȽǿˣܸоÿαɨռٵһ˿Ҳʹһ˿

ܸܵЩһֻһŵʣЩǣĪԺȻ뵽ѵԼС˵е˹һԽˣǿӣĪǾ컯顣

һеһжһգǿĪųзյ󣬼֮֮ΪʲôѰأȻ磬һɡһδٴʲôµأؼҪúõĴǡ

ǣǵּ緢һǿСһϢֲĸܡ

˼Լ׳ɢ͸ΧĿռ䣬ŻĳصĹ켣ĴҴģҲ˼˶вһ˿һ˿γһʵĸоǶôˬоÿÿ붼˷ܣڲһһϵİ߳

أأһƬĬֻǶһǰδе첨ΪĬ翪ʼһЩϸС

ʱҴңĪԵʶѹڼͨӵϵõһƪĪ⡢ѶӶҲ˽⵽ⷽ硣 

ԭԼĻص˺δУδʱ컯飬컯ɻ籾Դ̴һԳһ컯鱦ĻʮƷ籾ԴΪ֮컯籾Դ̴ľ

ȫ컯飬пܳɾʹе·ĪٶȳȥˡĿΡԪ뷨ڲϵǻ粻꣬Ȼǧꡣ

֮֮ʼдɣ⣬ģжΪĸ᲻֪ǿ֮ԻǿΪ֮Ի󡣴ԻţԻԶԶԻʵ󣬵شĴ󣬶˾һɡ˷أط죬취Ȼ

粻꣬ȻȻǧꡣ

ЩĪһֱԪ񣬻ܷ

ôˣڿԻˡĪ૵˵ʶռһʱռĿˮ㷭ĻĪڵĵӿھĳ£ͷȻγųϰȻ°ĻΣƺ鷳ʱ

ԭΪĻۣû壬ҲǿԻεģվ޷ζĪ̾ϢĪԸ۵İҪʱһɫԶֱĪԵ꣬ȻĻĪڵӿ

ھĳ£ʮİ£ĪԵֳϷѩ׾󣬹ӣںüë𣬳΢Ľë£һ˫¶һ峺۾õ廨һ۵촽аƤ һܳҲС

ԼòĪü

ϲѣγɹʱһԶ

Ī̧ͷȥһӰǰֻΰɫͭ䣬İӣԵÿҰСϴʱһĨŵе΢Ц ϻһѸͷ

ѵ̹šĪ뵽
 

лҪ˵޸һ




4

4ء̹ǰ ... 
 
 
̹šĪվڶʮƷ̨ϵĵĪһ¶Сڹ¶ΪƯܾͬǵ۸ĮԸԴչԽԽʣԽԽи飬չڻеʹǰĮ

ǺǣҾ̹ţôˣͬһطˡ̹Ц

ͬһطˣѵĪ𾪵Ŀ̹š

ҲǴԽģңдڵǴԽģΪиꡣ磬Ǵֻܲ鱦ǵĳҲڤڤеĶ

Ϊʲô˵ǵĳǶҲĪɻʵ

Ϊǲڻ磬˵Ǵڤڤ֮ģҲ˵Ƕ

ǽģΪʲôĪ¶ɫ

ΪҲģʱ䵽ˣҪعޣȻУΪ磬һδֻأֹȻֲعޣԾͰУɸԵʹҲҿ죬츣ģΪһ̹ſЦ

㿪첻ҪɡĪԵĵʵȻĮ̹ŸոձϾԼ

ȻҪһͻɣɾʹ֤˴˾Ͳ죬ʹһΪޡĪԵĵĻ̹һůο

̹ŵĻĪԷȻʲôʵǰû˰ɡ

컯鱦ûй֮ǶиԵãû񸫵ˣ촴컯ˣϵ컯ˣΪһȻһͣ鲢ûˣĴϣʥˣͿ̿ǰĻΪ硣Ϊ˷ֹڴηͰУΪǺѰһزʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ̹̾Ϣ

ʮʮţһ컯ĪԸ̾ȻͻȻ˵ôʲô֪ѽ

̹Ц

̹Ų˵ĪҲûм׷ʡ

ˣոллһΡ

ûʲôģ֮ͶѣǶôʱˣ֪ʲôˡ 

ҽĪԡ

ŶҽФ 

󣬾һĬĪԲϲ˵ˣΪСû˵չչҲĮˣҲ˵ϻôʹΪĮ֪ʱպΣҲ֪˵ʲôҲ˵ʲôңǰҲϰΡ

Ҹ㽲ǰ° ĪԵϰߣ̹һʹ

ĪԵĵ

ĪԵף̹Żš

ҳһؼңϱһȫǾ߹١

ؼҲӹţȻǣ;ӵгߵʣ˺ܸˣΪҳΪһΰ䣬СͿʼ̵书Ҳڸչ֡

Ӽ¿ʼҾͲڶո֪ʶͬϷʱѾʼѵ

ӵѵǼģҶ־ÿ춼۵մ˯ûпȥЩ飬Ƕʱܿ࣬ȴɣΪȥе¡

ѧУʱ򣬼й޴ӰʦСģĴңұѧ֮⡣ǺǣʵǺͬѧһģǲܣСһ

ʮʱҽսսӲӵҷɣǹ̵ζӵʹȣһɱˣµģʮĽҶĿɹʶĴۡ

Ψһ·ԣûİ취ҲϲɱˣҲ˸ɱɱ飬ԭĵΪᣬ˵ļǿꡣ

ʱ䣬־˼սԽԽԭսҲʧȥ˺ܶ࣬ˣҲԽԽսȴòսΪΨһ·

ģڱ˵ļʺĽУҳ˼һ˺ܸ һҲˣɵϲ̺ս ֻԼ

ǣΪ˼Ҳô˽ҴûжԼ˵ҵ뷨

ԭΪҵһֱȥֱһ죬Ϊһ񣬶һĹĶȫ߸ҵ֪ΰ׳۵֮ĹаԶż̨ĸַ......һеһУΪΣôʵ棬ԽԽֱߵ˹ĹġĹֻһѹӵĸͷʱҺܺ棬͹

ȥѸͷ˭֪ҰѸͷ󣬸ͷһֻɵĹ⣬ȻҾ˹ȥͷԼһɫ֪һζҲ֪Լ
̹šȻ֪Լ˻磬кܹ¶һǺ֣ܿΪڵ

ºҾͿʼڻģ֪ԽԽ࣬ʼûзһֱ㡣

˵̹ȵĿĪ 

̹ŵĪû취Ӧ

ĪԻر̹ܵ¶ʧɫ͵Ժһλɡ

ãŴĪԿд
 

лҪ˵ӭλҲӭλשֻǱҵ̫ݣֺ^_^




5

5ĥ̡ ... 
 
 
ԣ㿴鱦϶ϲֿ̹Цݣǿ϶ЩڴĪԵЦЦֽ˹һ֧

ллҺϲĪЦǵģϲǰϲжʮƷ̨ȴһֱûҵĹڻȱ

Ҿ֪ϲĪԵЦݣ̹Ҳܸˡ

ڻв֪˶꣬ĪԺ̹챦ĺͲ鱦ȴһҲûСѹ֮ãʥľǵͳˣûûˡҴʱδĪԺ̹֮²մ

ʥ˲԰Ϊۻǰ˽̵ԳʥŪڹ֮У˼䴫ĵͳȴֿգԪʼǲΪ˶Ը̵ͨλ๴ֻ֮ͨЩζΪµӣ֪ΥȴȻսʥĪȻĮǶԡĪԺ̹ձ֮ȻĽȴûա

̫ͼ̹ᦺһ̹ſʱɿڻûǬȴû

鱦ҲмǳģожͻԪ𶷡ݻ磬ɵĪȻòţԸˣǳɵԪ𶷸ڷ֮սдʣȥ˲ʮɵĶԪʼԳֲƷǡ

ĪԺ̹ҲõʮһĻ˷һţҵȫ˲ִ޽ɾ硣ҪһԪᣨһԪ=ʮǧ꣩һһԪһһԪ᷽ó죬Ԫ᷽Ÿӡ

ޱߡĪԺ̹˵ʱͻȻһǿѹԶʹΧԽ񱩡Ż˶ͬʱռҲ֮

֮ͬʱĪԸоԼڵ컯ڸӦѹʱȻĲӦͬƵġ

ĪԺ̹ŶһۣԷе𾪡컯鱦еֻ˵ѹҲһ컯鱦һһճε컯鱦컯鱦ɻ籾Դڻ֮γˣֻ컯ĪϣʮƷ̹ϣ컯ҲӦںϣһô¡

ߣǹȥʱ̹ͻȻڵг𾪺˷ܡ

ĪԺ̹Ѹٷ򷢳ѹĵطֻһϺڵĹܵĻ֮ϱǣϺɫбеաĪھǧʱ͸ܵǧڵѹΧǿʮлһЩ񱩵Ļ֮ĪԵֿסǿѹʱһɫܳǰĪԿԱߵ̹ţ̹Ц߰ɣֻҪڣͲܵ˺ġ̸ЦУŲɵ档

ллĪԵĵǲ̹Ŷĸ飬ڻô̹ŶĺãĹģǲ֪Ҳܸж̹һҲܿģѾˣѾûа취κˡ̹Ŵ磬ԲĪĬĬĵ˵Źǰ

ĪԵĻش̹¶ʧɫת˲֮ͼᶨ׷ĪԵĽŲǰ

ھһߵʱĪڿ˹еһϵĺɫḥ̂Ļ֮Χһĥ̷ţɫĥһɫԲٵתţĥ֮ϣµķŰɫԲһĹ켣šĪע·ɫԲĹ켣ԴĸУΧĻ֮ϵؽĪڣĪԼĻ֮ߵ̹ſĪԽԴĸУĪ߰һԱĪԲ˺Ҳʼĥ̡

粻꣬һ˲һԪᣬҲ֪˶ãĥĪķźĥ̻ɫԲ鿪ʼںϣĥںϵͷĥ̵ͻȻγһϺḥ̂

ȻĥϱһӴɢȥһײ̹ΪĪµķϡ

ĪԴӴбѣԼΪѾ׼ʥڣʥֻһ

ĪԱѵʱ̹Ҳ˹˶һۣͬʱǰֻĥɢϺɫĹ⣬һĹ켣ת˶ţ˲ԡĥγɺȴûǿҵֻǾת˶ţ·һͨĥһ㡣ĥתʱռĲסȴʾĥ̵Ĳ

̹Ŵ磬ʲô鱦ʱĪԴɻʵ

ûв´Ļ컯鱦ĥ̡̹ĿĿǸĥ̡

컯鱦Ϊʲôǲ컯鱦ѵ컯鱦ҲͲ족ĪԸɻĵ

컯鱦ǻ֮ɻ籾Դ鱦ḥ̂ڻγɵģǲģֻоٵϴ񣬲Ż컯鱦˵ҪʹĹڻ磬ˡ̹ŻͷĪ΢΢һЦ

̹Ŵ磬ˡһ鱦Ҳһ֤ôϣĪԿ̹ŵ

˵̹žͶԼȫĻ֮׼ḥ̹̂ŵĻ֮Ӵĥ̵ʱһӰĥԱߣһɫĹâֵס̹ŵĻ֮

ʱĪҲǵӰĳ࣬ʮ꣬Ũ絶Ľü۾ϸȻĿȴͬһ˸еͿ־壬һᵽ׵ı飬·겻ıɽûκһ˿ʹ⡣Ʋںһ㲻̸ǸƷ˧磬п;ʮڽ϶վһ֡

Ǹϵ뺣Ī֪Ǻ֪ΪʲôĪܾϤǰʶһ 

лҪ˵ʲôżһῼǵ......
֧ O(_)O




6

6̹ŷ⡢ᰮ ... 
 
 
ҳһңСչֳ˺ܸߵ֣ܵȫңҲڸ涼ֵĺܺá

Ұռİţ˾ӣսҵĹԽԽ󣬳Ϊ˼Ľ

һҲϲѹҴûа취Ϊ˼ֻ˳·һֱȥ

ԭΪҵһֱȥֱһ죬Ϊһ񣬶˻С

տʼҺܺ£ΪұһͨϢ֪˺ܶ£Ҳ֪ҴԽ˻磬һ̹šȻ̹ſɣҲûеģΪҴɲȥ죬˺ʹһޡ

֪˶꣬һζʼڻеǹ¼ŵģûйûкڰʲôûֻԼޱ߼ʵĻ硣һǺܸˣΪڵ

ֱһ죬ͻȻоϢҸ˻ˡæ˹ȥ֮ҷֶԷڻΣǷǳΣյûĻΡ

ۿԷοҪʧܣҸϽϵĻӣ˹ȥǻĵһӣǺܺõ壬κ󻹻ɱ

һοҾͱĵҺܴĳǵĮصıˣҿʹһҾ;Ҫúõıܵκ˺һɡ

֮Ҹ˺ܶأǰ£ҿҪʱǵĵĺܿġΪǰû˹ĹңΪ˲̫ģƭôܲɣɣĺ

ǲ뿪ģƾʲô˴ңڵĻȥȴҪٵءΪҲģˣһعޡɵҿʱҸıҵ뷨ΪȥֵĻȥ 

ɵ˵ǰʱֹ¶įϰߣкһʹȻ嶯ıԼĸ飬ŭԼͬʱЩڴǻرܵ͵ʧ䡣Ȼʧ䣬ƾҵŬڻһڻǱġ

ȻǾһ˻磬ڻУͣͣ챦ĺͲ鱦ҶԺбϣ۸ΪʱѾߣֻܿԼˡ

粻꣬һ˲һԪᣬҲ֪˶ֻ֪꣬ǵĸԽԽáЦݡǻڻģĺܸˡм£һֱܷգΪһʮƷ̨ȴһֱûҵһϲĹ

һ죬ҵһһ֧һۿ֧ʱҾ֪һϲҲ֪Ϊʲôô϶һϲ

ȻҰøʱܸ˺ϲǵЦݣҺ㡣Һôһֱ֪ʱ䲻ˣѾ쵽ĩˣҲҪ׼ȥˡΪһֱȥԹ޻ڡ

ҰѻʱͻȻһǿѹԶҸоڵʮƷڸӦѹʱȻĲӦͬƵġ

ʱҺ𾪣Ϊ컯鱦ģҲֻ컯鱦ͬʱҲе˷ܣΪǹѹУоһ֮ȻҲ˶ˡ

ҵʮƷӵĴ֮ȫ֮п֤ôȻǼ鱦֮ʱѾˣ»һ˿ϣҲҪȥȡΪһ

ˣҺѸٷ򷢳ѹĵطھǼ鱦ǧʱѾֵסǼ鱦Ŀ񱩻֮ˣҸϽҵĻְǰ棬Ϊֵǿ񱩻֮

ʱҵڶαҶĸ飬ǾܾˣҺʧ䣬ܿͨˣӲҶһֻҪߣ֣ǷյľˡʹˣҲԷˡо仰˵һˣֻҪҸˡ

ԣ㣬ҽ޷ѵѡ־ܡ ׳Ƴ㡢㡢㡢㡢ҽעĿ⣬ôұضҸˡԭİ˵Ĳɡԭ߸·գӦнǲͬĵ棬ȴڳԽʱյĪԭ߿ȴĿͣһۣһ㡣㣬ֻһ˲䣬㣬ȴһӣ......

ԣ㲻ĵʱᡣ㲻ֵʱ뵱ĿĹ ¶ʱ˵˸еʱһһ 

ԣ֤˴Ҫ̫࣬ҪκγŵҲҪκǣҡ ҪļңҪһС ֻżʱ򻹻ңżǸôˣǸ΢ЦҸġ

ԣˣһԸ㣻㣬ѾҪҡ





7

7ͷѲ ... 
 
 
̹ţ鱦Ͳ㣬õֻƻؼƽ⣬ҵǽ̻άƽ⡣ˣǲõ鱦ġ̹ŵĻ֮ɫâֵסʱǵӰͻȻڵв˿顣

Ҳ֪̹Ŵõ鱦󣬻᲻ƻؼƽ⡣ֻ֪鱦һ̹Ŵ硱̹ŻûڵʱĪԵĿڵгǿơ

ȷ鱦ûκʤ㡣ֹǵõ鱦ҲҪʹĴ̹ۡŶĪЦЦתԺ

ʱע⵽̹ĪԣĪʱ˶סˣԭ˲

ԡĵг˾ϲڡ

ĺĪԻиһʹʱĪͻȻ̹ŵӰ̹ЦݣĪԵ黺ƽ˵ôǾϤǰʶһԭԭҲ˻磬ǸˡǲѾνˣص˹ȥز˵ο̹Ŵ飬ѾˡĪĬĬĵ

ĪѾˣѻǳƺΪ컪ɡĪƽ˵ȻѾͨˣûʲôںˡ컪ĪڻʱΪԼȡĵš

ĪԵĻش𣬺¶ʧɫת˲ţĵԣʱҡ

ʲô˵ˡĻû˵꣬ͱĪԴϣȥ˾͹ȥˣҲزˡ

һչ˺ģȻѾѾûκιϵˡ̹ͻȻڵ˵ͿĪԣгᶨ

ĪԶ̹΢΢һЦתԺڵʱǾѾûκιϵˣУҲϤİˡ

ĪΪ̹ŵı绤һʹܿͱĿڵףҸչһˣÿ£ʹкܺڣȥءΣҲһʹкʹҲϵͷȥ

ллźĻĪлһʧ䣬̹ŵӰһʧҲʧ

ĪԵĻ󣬿̹ĵȻҵΪ㣬ֹõǼ鱦ʵеģҪ֪鱦飬ֻҪֵܵһᣬͻԶҿ԰㣬֤ôڿܻϣܺúչԡ

˵Ҳúչģܵκ˺̹гᶨ

รɣϣԺڼ桱˵;ԶȥֻǵҪʧʱͻȻתĿĪһۣȻ󻺻Ŀڡԣһͷ㻹ڲڣ

źĻĪ룬ĵչ裬йȥû㣬һ˵£һǺܾúܾǰһ죬㣻һʱڽҶİĴһڻ̹Ŵ硣ĵˮ̯սվǻָһһʸɾԣͷѲңΪͣ......

ĪԵĻתʧڻС

ĿͺߺĪԿ̹ţ̹Żûüڵʱ˵̹Ŵ磬ܸܲһʱ䡱˵꣬Ŀ⿴̹ţдЩ

ĪԵĿ⣬̹֪һʱ仹飬ᶨĵҲ㣬һһֱ㣬ֱΪֹ˵̹꣬ŶЦЦ

̹Ŵ磬Ͻĥˣȡ֤ô ̹ŵЦݣĪҲ΢΢һЦ

Ǿһչذɡ̹ŷһ֮ĥȡˡ

˵ͺ̹һԶȥ

粻꣬ȻȻǧꡣ

գĪͬһڶʮƷ̨;ȴͻȻеһ¶һĨϲǰ

ֻеĻٴƽһ޴ļÿһκÿһ˶޼ɫһ֡Ī΢ЦĿһ˿˿޼Ѹգ޼еӰڻ

Ī֪Լȴ֪õ˾ҪˣнţôصţôȥˣĪҲѾͨˣȻ̹ϲҲϲ̹ţαΪǰ¶Լܣ֮һѵһԼְԼˣοȫȫԼõˡ

ʱǰľ޼ͻȻѿ߳һӰ

̹Ŵ磬ḥ̂͸û ̹ųˣĪԼæʵ

Ѿȫ͸ˣĥ̻ûȫγɡ̺֮ҵΪһһʱ䣬Ҿ֤ôˡ̹ŶĪһЦЦһ˿ǣֻĪԹע̹ŵĻûз֡

̫ˣ̹Ŵ֤ôͲˡĪԸ˵

ʱҲ֪ģһ󺳶Ī֮лۣĪԵıѹϣҧгݵĳš

ãҪˣ̹ŭĿһе˿ʱȻԭһ޵Уִеޣ˼ǻ֮סǻ۵ԴͷĪԵϣһ̾û뵽ԣҲʹ˹޵ģ

ֻ̹ƮһʮƷһͽĪߵĻĪ˴Ϣ֮

̹Ŵ磬ô£֡ĪԻſϣΧı仯һ󲻰ôҸоǳ

ԣҪƿˣֻܻȥǲܵκ˺ġ̹Ŷ˶һһֳ̹ŸһֶĪµ̹Ŵ

Ҫ̹Ŵ粻Ҫ㿪죬ȻɣҪһĪԿ޺ʱˮԺĪԵ˫ۣ֪죬ǾͲӦ

԰˵ʲôɵڻô飬Ҳ֪ˣһˣһҪСİ̹Ҳ棬˵ĵԣ㣬ܾˣ㣬ҲܾˣڣҪ뿪ˣȺܾúܾûҪãһҪĵĻȥˣҲԷˡ˵̹꣬ĿĪһۣҪԶһ

ȻӲǱͷȥĪԣ˫ֳָԽԽĻ߽磬ŭһƣ 

лҪ˵̹CPһúģǷģ




8

8̹ſ졢 ... 
 
 
̹Ž̤ʮƷֳ̹Ÿȥͼ磬̹ŵһƣʮŸ

޶֮г䡭һ죡͵رֳ룬һΪΪһһǶϢ½߲֪ﻯΪ죬½֪ﻯɵءмˮ𣬳ơ

ոտٳнϵƣˮӿ⣬̹Űѿ񸫵һӣֻͷըѿϼƿն֣ǧɡ̹ᦡ̫ͼӡ

̹Ž̹գģ½ֽ̹̫ͼأؼγһصĽšɢϢˮסĽؼҵϢƽϢֵ̹ӣһƳƺؼ֮ϢƽϢսȶĴؼ䡣ռ𽥸ֳ̫״ͼԻݣɱŹİ𲽳֡

صԽԽˣؼ𲽻ޡ 

ʱԶĪԿ޺̹Ŵ磬㲻˵ҪҵΪʲôˣΪʲôҪҵĸոڻʱ뿪.....ҲҪҪ

ĪԵĿ޺̹תĪԣЦЦԣ֪ҸҲһ˵.....仰ĺøˣø.....ԣҺ磬мֻһ㲣Ȼһжİǰҿһվṳ̂磬Ҳ⣬ֻҪߣѾˡ

ҪҲҪ㿪죬̹Ŵ.....һкö໰û˵һû˵ϲ㣬л.....ҲҪҪĪᣬʹسŵǰ޺

ԣǺ....仰һûκź.....ԣûҵһҪúչԼһҪҸ.....ԣϣߣѲҪҡ̹ſĪԣɵɵЦЦ

ҲҪףֻҪ.....û㣬ôҸҲҪҪҪ.....ĪѪᣬڵš

̹ŷ·ûĪ˵Ļһ㣬ͰĿĪԣ·Ҫεļס

Ȼغ˵ҲģҺģޱȵĺź˵꣬룬ʱֳ̹죬Խ̤أʼˣ̹žôվؼ䡣

ڣ̹źľԼһ˿ʱĺͳͣߵع㣬ʮĻռͲټѹĴءʱΣ̹ſɹ㽵£ɣںؼ֮ؼ۷γһɫǺ칦ͷ첻ܣѹ˵ĺö

ˣɣǷǣҵӴ˽һΨ֤ʥܲմ

̹ſγɵı૵˵ԣһһҪҸһָŻĪԵķȥʧ

һУߴ̹þһ˿˺ĴϣԶȥʧ

һ̣𶯡

֮仯̹ŵĻѪҺΪĽΪ·ļΪëΪɫľķڻΪǳľ軯ΪĺˮΪ¶ĳݹΪӲʯļƮƣյ˱̫۱Ӵ˹ڰ½档

֫廯ΪΪļ˫Žų죬һΪɽһΪ̩ɽͷ¡𣬳ΪɽֱۣһΪɽһΪɽĶ겿λΪѪļΪ֧صɽ

̹ŵ֮ʱԪһΪϿ֮ʱֵĵһƿ칦·ǺγɵɽȥԪȻδ쳹ĵʥˣӡԪʼͨˡ

ֳʮξѪ⾫ѪͨѪҺ̹ȫڣ̺̹̹֮ŶԴĸ򡣲Ͽ֮ʱֵĵһǺĵı־ɽ

ʮξѪ䵽ɽ£ϵһɿ칦֮סʮξѪ

ʮξѪ۰Ժһʱʮסʮ׷ֱǣ

۽ᣬǰ˫ȲλצܹצȫкɫƬĳһȶʮΪռ֮ס

ȫ졣ʱǰ죻ʱذǺҹΪʱ֮ס

ݱʬȮߡΪ֮ס

գ滢δһߡ̤ȫнɫƬΪ֮ס

â̤ȫľɫΪľ֮ס

ͷֲ̤ɫȫкɫƬΪˮ֮ס

ףڣͷ̤˫ߣȫлƬΪϷ֮ס

βֻ֡ǰҲ֡ߡΪ֮ס

⣺滢װβȫɫΪϷ֮ס

ڤޡȫǴ̡Ϊ֮ס

ǿ㡢⡢ߡߡΪ֮ס

ȣߡߡΪ֮ס

ؿѶƬ򻯳ʮ鱦죨켺ӻ졢ɫ졢Ϸ졢ɫƽ졢Ԫˮ죩ʮƷ̨ɽͼͼ顢߱飨+ޣ顢ڤ飨+йٱʣ߱ǹܷȥת˲š

ֻ˭ûз֣̹ŵµʱĥ̷һϺɫĹâһ̹ŵѪᣬʧ
 

лҪ˵ʾѼô󡢡
һ취̹תģǷģ




9

9塢Գʥ ... 
 
 
̹󣬺Ĵ½һƬʱسδͣҲδɢǺ

ˣؼȴǳ塣ݣԷΪޣΪ𣻶ˮۼ֮࣬Ϊռ˺Ĵ½ĺ֮أʼ˺İԡ

У֮һռݺϲɽﱾΪسγɵħΪǴ޽ɳڡߺĵʱ򣬷˲ɽһʤϲɽΪݵأб˷һ졣

֮ī룬Ҳħ֮һ޽ɳΪһԻ֮ռ˺в£ʵɾһ塣

ͷԣҲħ֮һΪȴﵽ˴޽ڣĴ½֮ռĺ֮أķչȷʵԶԶرһѸ١

ԱǺɫ֮иŮŪ˺󹬣ɴ˾Ÿӣֱǣţ磬Σ⥣£ǡֻŸȷʵûһΣƲѡǣζ˺еŮְ֮ĿͶ½أǡǸεεĴˣ̴ϡ

ǰȥףȴ֪ķծԴǾܾԾʧҪԴﲻƴ󣬵һԵֵһ壬Ҳ´ݺһ֮һ壬Ӧ˷һˣϵֿ塣ڵ֪Ϣ֮ȻŭȴҲǲ

Դ˺ıƽȴӿ֮ĵһټ١

˳ī裬⣬ؼ仹һЩͨߡ

ɽϵ壬̹žѪʮס

̹Ŀ̫Уۿ鱦ͼ̫һִӶ

ڱԺʥʦ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơҲͽ顣ߣҲ

ڤѪУһ̥̣Ϊڤӽ档Я鱦ǽԪҵɱ˲մҵ顣

ԪЯ鱦˲ι˹ݻǧһǧһǧŵ죬ͷһ귽óԡֻ꣬ʮӣӵģδСƣ֫ȫټ汸Եǹһţͻʮꣻһͻǧꡣ

˽׼ԻǣԭΪ׼ԭΪԻѶС񱻽ȡ徻񣬿ɷУһ鱦׼ж鱦߱

ΪΣüɡɲ⡣

ֳƺ棬سؼһƵõԪཻ

ɽ֮иһã˺Ů洡ж鱦٣Ůж鱦ɽͼ

ֻƴ󣬵֮컯ңЩ֮ͨ޲һԱâ

Ϊس֣дˣ컯ˣ컯ǡʮǧΪһԪᣬʮǧԪΪһ١ںǷµﻯΪһҡ˽ַΪ٣ӦܶܣֻӦ٣һ

ںģǿһ٣Ӧ٣ͨҲѽʮһɱ֮֮컯ܵù

Щͨߣ׷һӴ˽ѡ

һߣĪ̹ſ֮󣬱ĶԹȥ̹ſ죬֮̹ڵĻĪںĵ

գĪԳ˯˯ĪԴʱǻЩԺʱһ½ҫһɫС˹ĪԵС

ҫ֮£ĪԭģǴ˿ҲѡѹĪ̹ΪԼɣ᲻

ʱɫСһ̹ŵԣ˿˵Ѿѹˡþţ˿ڵСÿ㹦»֮γɵͷ첻ܣҽΪʮƷΪóʹãҪĸҸģصԣûҵ飬һҪúչԼ㲻ΪԼҲҪΪҸĻȥҪΪҵġᣬҲˣ---ԣҰ㡱ٴλָ

̹Ŵ硱ĪᣬʹĿ޺

أʱţĪȻվ֪վ˶ãƺѾˡ

ĪľȻЩľֻ֣֣Ϲһһ֧

֧һ˿˿Ϲ⣬Īʱ̹֮Цݣĵʱ͵һˡ

ͻ˺ʹĪʹսеָ״ƣû˿Ĳ

оԭѾɿݵ۾ֿʼᣬĳЩ̵ҺٴӿĪ΢۾̧ͷŽͷʹǿѹȥݺݵظԼֻԼһΣһΣԺٲᣬΪ̹Ŵ粻뿴ģ뿴......

˼ͷ֮ȻϵڱʹĴ̼ð˳ĪԱɵȥɡҪɡԺٲˣҲ̹Ŵ絣ˡ

֪˶ãڴˣĪѹ˿ܡسŵϣǿ֧ľʹ˫ȣվָϷһɫâϽϣʱϵľʧ

ȻĪԴܵĻ

̹Ŵ磬û㣬ôҸĻȥһΪúûŵġĪԸ˵Ȼϣĵϣ˺ϣûĪԣֻ컪Ϊһ

˵꣬һɾ˵ƴĪϱ
 

лҪ˵o(st)o̹תҪҪԣҾû˱ȽϺãΪûĺãⱾͿֱˡȻʲôõ뷨Ҳ......
й̹ת˭⣬ûʲôõĽ飿




10

10һһ ... 
 
 
ʱ콵ƣ֮ڶΧƣɢ½һޱ޾ƮȻ£Ů֮࣬˵ƺƴ

漴һƴѹ֮ɢЩͨߣ޲֪˳ʥˡ

̹Ŵ磬һúչԼġ컪ĬĬȻƣǰɽȥһ·ϿﵮҲеΪϾ̹ŴȻ˸飬һ·ϻռ

ʱҴҶһգ컪˲ɽɽֱͨʣպϸͥڡɽ׳ƺ۵ס㣬ڼ䡣

ǰĲɽ컪¶޾˸бʹ֮ɫг˶̹ŵİ˼

ɽȻΰư磬ȴֵ˵طһ˸Сվ̹ŵļ׵ϣ컪û̫Ļ˵˼ֻãȻһۣȥΪ̲ס

컪ո׼ȥֻһö컪һȻĴƬ̣˫΢աһԶ޵ᶯ¡

ȻһһĬãɢɽ²֪֮ζ֮С

һá

ѣ컪ո׼뿪һ컪תһֻһӢŵӴǰ

¡ǰӣ컪һϤĸо

ǸȥĶ͡ڴ컪Ҳ֪ԼΪʲôҪסˣֻܸоԼ׽סĻԼһӵġ

ˣѵǺʡ컪뵽

ѣȥĶ͡컪ʱ򣬷ٴκ

˵Ļ컪ܾǿŷε񣬲֪ΪʲôӦˡ



̫ˣ˴컪ԼĶȥ

˺컪ζһһ̹Ϲ컪ֱϸϸⶴһ䲻˵ΰǷҲʵ޻ɾ࣬ŨŨ֮ϼ治ɽɽˮ֮Բ󣬻Ȼɣǡƻһ֪ǳԷ֮֡

컪Լļ׾Ͱ̣ҲЩȻһЦǼƶϾ֮ǰЦ֮ң

컪ЦЦû˵

Ĵ֮Ͼ߲ͨ࣬е߸ȡ̽һۼ컪û˵˵һЦ˵

ɷһۣ໥ӡ֤ͨޣ

̹ſ⾰Ĵ֮ϣͨ߿ʼȻΣ˵һŮ洷񼶱պŮ洸ǵ֤Ԫɾͺµһλʥˣ˵á

˸˵ĸоԶţʧ̬˽ã˲Ŷֱ߲룬һڣ컪ѲͨҶҲǷҷܱȣ

컪ԣѹǫˣ˵һã֪ʲôط

˵ðڱչأ²ܳӴˡЦЦ

Ŷ˷˵Ļ컪źԺʥĸġ

֪ѵĶġ컪ź˲֪Ϊʲôе㲻תŻ⡣

컪һ㣬һûж

ǵѲڲɽס¡˴ε컪

ŷε컪֪Ϊʲôǲľܾ

ʱҴңư⾰ָ֮䡣֮䣬컪ڲɽɫһݣʱɫ񺣣ҡҷʱë£һССɫµš

컪ɽͷ˶ڣͷ߶ҲƽƷ۵̸˵ʱ

գЦԶĶţͰ⣬˵Ϣ

컪ѣãһȴӦ𡣷ǰмѵǰߵ컪ѣã

ȻûлӦ˳Ƭ̣Ŷ룬˲֪ΪʲôֻҪ컪һͺ㡣֮䣬Ҳ߶Ƶ·˺컪֮ϵԽܡⷽУҲǱȽ⡣

Ŷ룬һ컪ѣã

緽ݣֻԿһ۱֪ˡʱͻȻ컪ˣҵʱѾˡ֮䣬֪ΪʲôһҾ;úܿģʶܾƵġֻԵԵɢƾ棬޲ɢ֮ϯˣౣء

컪ȥ÷˺ʧ䡣

ãỺ֮ϡ  

лҪ˵Ǿ÷ˣ
̫һѾһλдˣżͲ׼̹תˡ

żԵָĳ컪ˣ¿ʼģĸطûģһҪԸҡ




11

11޺̨֡ ... 
 
 
̹Ŵ磬Ҹô ֪ΪʲôһҸоܿģһ컪һѩһſϳãȻӲɽѾ
ȥ꣬һ·ͣͣ˿ڶ֮ϣŵµĶ૵

컪֮뿪Ϊоϰ˷ˣݡԽԽ벻뿪ˣݵĻ뿪ˡ

Ȼ޷飬Ҿʥɡе컪ᶨĵ

ĴأδϵҲƣһպɾϵϵľ֮Ĵ֮ϴޱȻΪһȴҲܸУˣҪ÷˳ʥҪȥҺЭ顣

¼ȥһ֮ǰʱ˵֮ɵΪƬʺҵĶ컪ĬĬĵȻ׼ȥѰɵ

Ҫ˵ıޡɵˣȷʵһأ̹ſ죬меɽ̹Ωޡȴ
ǻֱ붫ĻƬɽмأɽޡɣɽɾгҩ

û뵽㻹ͦеġʱһԴ̵컪תһֻһħòаȵӳǰ

޺ʲôǰӣ컪

Ȼġ޺Ц

ң֪ħұΪ¡컪޺Į

̹˱ҵ鱦ڻܾĥѣ̹ſˣĺܸˡΪǼ鱦ͻˣû뵽ǰһĸ뵽һѪУĥ뵽ҵϡǺǣ̹Ŷ黹ѽֻû뵽Ȼĸ뵽ҵϣȴûпҵʶ޺
Цֻг˳ޡ

ЩΪʲôҪ֪Ȼɱ㣬Һͺ֣ȴԷӡ㡱컪޺Įĵ

ǺǣȻǰԵһ֣ľඡ޺ЦЦĿ컪

֣Ҫ֪ǰһʧߣôһʧ֡ǰԵǺЦΪ̹š컪̵

ǺǣĿԴඣһ죬һ㳼ҵkua xia޺ЦЦ˵˵ͻգʧ컪ǰ

һ鷳Ŀⶢ޺ȥıӰ컪૵ĵ

ˣˣȰɵҵ˵˵꣬컪ǰȥ

컪ڶѾѰ˺üˣǻûзɵһټ

ܣôҲأѵɵڶ֮ϵģļ𣡡컪ɻĵ

ʱ컪ʶоǰһ޵ĲϿ˹ȥ

ããһƬ֮ͻȻǰȻʣֻ޴ĵǰ޴ĵ챻֮󷨸Χ컪ʮƷ̨ջ֮
ϣһ·϶ʮƷ̨ջ֮ƿоŹɷ󡢰Ǭ󡢻Ԫ̫ԼĻ

ȥ֮Į̄ɵϣ̨ɵľɫǰ˵֮ĻҪɺ׸߷ɣɽˮϼˣˡ

̨ɵûпǵڵϻر߶ĵر˵ǳ˲Ρڵȵȣй˽⣬Բд

̨ɵһССƷƷƷʮƷʮһƷȵȣһʮƷǴ˵ָ֮ʮƷ컯ȻǶ鱦ǿƷƷƷжʮĶ䣬ʮƷа˶䣬ʮһƷ䣬ʮƷ컯ֻһ䣬м䡣

йǧ꿪ǧǧ죬ǧ귽ʳãһǧʱһֻʮЧ˲ιࡣ컪˳ժѾй֮С

ڵõй컪Ҳ̨ɵԶɵĵرҲ˻ڷɵɵҵʮ֮һɣͶ鱦Ԫˮ졣

Ԫˮ巽֮һ⻹Ϸ졢ɫ졢ɫƽֽо졢ӻ졣

巽ɫ춼Ƿֻȶ鱦ʮƷ½ʮƷҵʮƷ컯һߡ

컪ջĵر̨ɵȽϢ̨ɵϣڽԼ컯滨ľƵֲרſƬյأйͷɣľֲ棬󷨱ⱻƻ ȻˮҩϻָЩ϶ʱֳһɼ

컪ֽ֮ƳһнĻ;Źɷ󡢰Ǭ󡢻Ԫ̫󡢻Ԫ޼£ǰҲҪסڴ֮С

컪ڵ߶㻯ɡʯΪͯӡ컪㻯ʱ˻֮԰ͯպӿٶȡ 

ͯ㻯˵л㻯

컪÷ͯ˵ΪͯӣǵΪ硣

ͯ˵л͵š

컪˵ɣ͸汾ɡ

ͯ˵ǣ⡱

Լ֮ѡȡһͯԪ֮УŹûͯü֮к컪˵Ժ͸ղŴԪ֮еĹɣ˹СɴˣˣҪչ̨ɵͽȹ

ͯ˵⡣

컪𶯴֮ͽеĹбչȥˡ

컪չغ忪ʼϵ̺鱦ʼСģɴģẉ̂ʼСĦɴս֮˷׷׿ʼζһЩͨߣ֪һϵˣǵҲʼ˱չ
 

лҪ˵żԵָĳ컪ˣԳʥʼģĸطûģһҪԸҡ




12

12ٽ𡢶 ... 
 
 
֮Уһ档

²ˣʱƣ֮Ҳű仯

ȥ塣ʱʧҲǽ

ȴ˿УϾʮҲ޽ΪʥҲǲʮΪ׻в㡣֮д޽ɵĸв٣峤̹ſͻζħ񣬾ôΪǴﵽ׼ʥ

ͬƺҲˣʱƣ֮ԽԽ󡣶峤ĵˣԼһͳġ

پҪˣԼԵˣԶȹ١֮侭սȴûдġһսɽĶȴһ˵ĳֶıˣ˾޺

Դϴ컪ڶһ޺ƣЩħ׷׳ɽ壬ʵԼ֮٣ˣͳӶϵ

޺ǻл֮ԴõΪΪħ֮棬ڻеʱΪ̹컯鱦ḥ̂˻κΪҲ컪ͺҪһЩԴ̹ſõĥ̺ΪѸӣڼĴսºĻ㼯Թǣۻ֮ӶʹڵΪѹں컪δʥҲʥ˲

ĵʱ޺ֵõɽͼ鱦ʮƷ鱦˵ͨ󣬷ǿ

¸а˴ޣֱǣ

ժYӵң׺ݣɷף㼣ѵؽ

ͺƻթռǿɫܽ

ϣ̰챩ʳأ縯ʴԵϹ⣬ܽ

ԣףԱɫһƻظɺꡣ

ˮ½˫ܣ֮ɱ

Ϊһ޿ײ룬߷ɽ֣Ϳ̿

ͣ霺аâʳ֮ԣεء

⥣ԹţԴݻһΪ֣ɫһɽǧ

˴޽ͨ׼ʥһƥСԲбթгȴ롢⣬ֻ߲ͨ亦Ű꣬ȴ֪ʱ޺շ

޺дҰ֮Ҫƾ˴٣˺ͳӶϵħ

ںĵһߣ̨ɵϡ

컪ԴϴγԺ̨ɵҲһκӣҲε˵Ѿֻܿ߻Եˡÿ죬ͳ¶֮ʱ𴲣ƺߣؿɽƺؼ䲪ԱܻһڵĲ裬̨ɵϲɼȻԼڵģǺĲơ

Ա߹վŵˣ컪Ŀڵ֪ͨɵܱߵ飬˵պ̨ɵϽǧ֮꣬

ͯ˵ǣ⡱

ܿʱȥˣ̨ɵҶ顣

ǰ飬컪ƹ⣬̨ϣڵ

ɣ⣬ģжΪĸ᲻֪֮ԻǿΪ֮Ի󡣴ԻţԻԶԶԻʵ󣬵شĴ󣬶˾һɡ˷أط죬취Ȼ

֮ӯԨ֮ڡף⣬ͬ䳾տƻ档᲻֪˭֮ӣ֮ȡ

ֻ컨׹ӿƾն֣ƻ೽ֳ΢֮νඥ̴ᲨҮȱϲ©ǻǻʨӺʨӺǵȲ˵˵ѡ

֮֮ǹ첥¡ֻ컪ֳͷƣ۶ԪƸǶ֣һƬɼҾɫ

컪֮пʼĪ֮һɹɵӿȥ

ڶ鵱иԵߣиϵǳߡ츳߾ߣٶǽһֲΪСȴΪǿۼĵΪҪͻƽһûкİʹ޷ͻǱһĤ

һĥץü̬ٳ

컪״΢΢һüͷʳָһָ

ֻ֮еĻ۹һɹ˳

һʱ䶫֮س˺Ԫ

һ컪еĶϡ

ڶõɼһѹסĵƶ

ͻƵϢ˲Ϣ֮䴫ͻƵϢšЩºܹ㣬˵Ϊձ£֮ǻ˺ķ

ʱ컪İ°ͳ֮һζ

ЩһڻαԵǻţˡŬǲͻǱһ㱡ĤǾԼһڻαԵʱ컪ˣ컪̨Ϊ֮

֮ǲܹˮɰһٻζ

֮ӯԨ֮ڡף⣬ͬ䳾տƻ档᲻֪˭֮ӣ֮ȡزʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ֮䣬......

쳤ؾáܳҾߣ䲻ܳʥȣ档˽аܳ˽ˮˮʣţΣܣʱΨȡ

νΪ¡֮ʧ֮ννдߣΪкλʹΪ£ɼ¡Ϊ£¡֮Իġ

ˮ֮أӿ죬׹䡣

Գ컪֮Уþò԰Ρ 

лҪ˵ںķ⣬ǷģȺ´γֵʱͻˡ
ûʹħģеĻԸҡ
Ϊ½ڣдеǼ¡

żԵָĳ컪ˣԳʥʼģĸطûģһҪԸҡ




13

13컪ͽǰ̫ ... 
 
 
лҪ˵żԵָĳ컪ˣԳʥʼģĸطûģһҪԸҡ
 
ʱԽԽڴ֮ڽࡣûǵ￪ǣ֮ҲԻΡ컪Щ֮˽ףۼܶȹ֮ˣ컪־֮Щ컪ҲѻΣʵͻͽһҲ֡

ģﶬʱ棬ǧҴҶǰҹѩ컪δͣЪЩ֮ˣǧ֮Ҳδһȥ

ǰŰ꣬컪֮Ϊ֮κ˽Կ֮ʴӱ࣬Բߣ١˵Ϊ֮߿֤֮λڴ˺ʮ꣬컪֮ǰĵ⣬ǳ˿߿֤֮λʮ꣬컪֮Ե˲֮£׼ʥ֮λҲڡ

Ȼһ겻κ˶ģҲûȥǻϸϸǰ֮߾ȥ֮飬ȫΪһ˵ÿ˶֤ô޵еע֤Щ֮ˣ컪һ㣬֮šǾһЩ˵ǳˡ

ǧ֮ѵ컪ֹͣ˽Щڳ컪֮Ҳ֮ѡ컪һۣ಻֪Ѱ̨ǧ꣬Կ֮ǣĿԴﵽֹͣȥɣ

컪˵˶֪ν˽д󲿷˱컪Ļ컪˹񣬰ȥˣǻкöûȥԭز 

컪ʵΪλȥһ˿ʦ󷢴ȱҵΪͽʱʦ

컪ҡҡͷ뱾ûʦͽ֮ԵñնΪͽ

Щһ֪ûϣˣǵ֪ʦʱڴٽ

컪ĵֻи˲ʶԲ̨Ժ󲻻ڽˡ

һɥʦҵȶȥҵȻ󷨣

˵Ļ컪ЦĪҪģ̹ſأ̻պ˸ȴ󷨡

컪ΪʦһΪʱ֪컪ʵΪʦںҲиǿĿɽǱʲôá컪ΪͽźҲûа취˶Σٴ컪컪˵ٽ֪˵ź֮顣

Ȼǲ֪Ǻˣ̻ʲô컪˵˴ǴźԼһ㣬Ͼǻǻ˽֮ġ

컪˻ֵȶȥɣһ񣬷׷ȥ

뿪֮󣬻ûȥһ£üбޣǳݰףƤϸ⻬ɫۣƬƬҶƾ£һƵı飬ǹһ˿΢Цһˮīɫ¡ںڵͷͷķ٣һµİ񷢹֮УʧӢ˶

ˣ컪ĵ뿪ΪζȲȥ

컪ĻǸһ£һλѹӵ꿴īһۣȻʩһʦǣ̨ɵסԱܴ١

Ļ컪Ŀһۣ΢΢һЦԸԸݱΪʦ

컪Ļī궼Ǽ쳣˶컯һҲֻǰ츳ʵܳΪһλ˵ͽܣʱĴ˴ʱ˵ϲ

μʦ𡣡컪οĵ˵ͷָ㱾Ϊ񡣽Ϊ֮ͽΪ´ӡ֪ʲô

˶컪˵٣ûһ㾪֮شлʦȱҽϪ

컪˵ͷī㱾һΪͽΪ¶ӡ

ǺӵлʦȱӻβãδȡţѰʦ£ӿʦ

컪㱾һͽҹưɡ

ҹƵлʦ

ˣ컪ĵٽ𣬶±㲻Ҫҹƣȥһطס°ɡϪлҪ˵

˵ǣʦ⡱

ҹ뿪컪ϪĵΪʲôҪ̨ܽ١

컪ĻϪûһ˿ȡʦҪΪʦȫǺĵһ٣ҲǺеĵħΪͳ֮ʦһٹ󣬲ǺӮˣ޺ӮˣֻҪƣͲڣ̨ʹҲ̨ס¡

Ǻǣû뵽㿴ô͸Ϊƽ̴ӡϪĻ컪ЦЦ˵ȻͻȻʲôͻȻˣôģ

Ҳ֪ô£ڵ֣˳ϷһһȺʶСܵܣ֪ôʹԽˡϪεĵ

ϪôоֺŮеϷСܵ......ǰŮ컪ͻȻϪ˵

Ϫͷ˵

ŮС컪ĿϪ

ԼʦǷĿ⣬Ϫ

ǺǡϪ컪ЦͱסˣĿڵҪȥһˣ̨ɵͽƹˡ

ǣʦԼʦЦϪĺʹһ٣Խͷ֮ޣûǸӶԼʦ֣˵㶯Ҳ϶򲻹

ԼҴô컪˵ͷͻһԶȥ

컪ȥʵȥ̫ǿһ£Ϊ̫ǳ̫һۿȴ񣬻лӡͼ鱦̫ϲֻһ¹ʲôûС





14

14̫Ρͽ ... 
 
 
лҪ˵ϲżģżĵǡϽǵĲ棬벻Ҫˢ֡
 
̫쳣̫ȻҲõȥһһط֡

컪һ̤̫ǣ͸оǰϼ͸ǣ̫֮ĴתԶԶͿһɳ¹ҡҷ̫ϣ߽һӭ⣬ͻȻ컪¹֦ͷһ̫|ƺ̫|ں¹߲£ּͬʱ˵ڻûлΣΪᣬܴҪȥԶл֮ա

컪žһ¹̫|дѹֺ˵̫ǲûʲôɳ֣֮Уɢ޻֮ա

ˣԵ컪̾Ϣ˵컪ͳ߸һɫ⻪ͻһ޲ǵ꣬ʹܹζ

ɫ⻪ߵںϣ̫ǵĵ̫֮ӿȥҲܲ

ҲŵȣǸʿһҵƽƣԲֻ׽٣ˣҵή׽٣žؽ١

ֻǶʿ˵ʿȴҪѵĶࡣһ̶ȶҪΣκܸεҪ٣ɲҲͻҷ𡣶

޵ٻžؽ١ΪûǰǹëѪӣűǿʳޱɱǺܶ޶аֻ޷޹
ҲǵٱȽصҪԭ

ʱĺȴǲͬʱһ㶼ǿĵһ飬̹̫ϵ̫|¹̹ͺһ˿̹ſĹ¡˴ʱĺǱԽԽߣپԽ

컪ǰľžؽ٣ЩģҪ֪ԽǴ߻ΣƾԽҪ֪̫|¹Ͳȵۿ̫һǲϾһ̫һ̫

Ʒ˲֪ƺ˼ޣ͵ͬ˺Ѱ㿪˵ӣһ³һֱ̫|¹̫|һţһȦȦ̫ˮΧס׺Х̫ˮǿȻһ˿˺ûС¹ǿűӲ˾ŵס

ôɵĶȹ׽٣һԵ컪ɻĿͷϲûɢĽƣôô򵥣

ʱͼϵĽƿʼһĻ컪вã˫١컪׼̫|¹ȹٵʱ̫|ͻȻ׳һĹ

٣ƣһ̫ӽϴף˲׾ͺ̫ײͬʱΡ

ͬʱ¹Ҳ׳һӵ鼮ǹһҳҳԳ֣ײһһɢ

˵̫лӺͺͼ鱦̫ôʲôûءԭ˵ϡ߼ٺ飬컪ĬĬĵ

ʱţƾŷԶȹһ٣ɢȥһ˿ۼҲû¡

һɫ⻪ӳ컪ǰ¹Ǹӣ°׷ȴ̣ббһ罣üë棬һ˫ݵۿ˫Уһ͸ȴìܵƮƶ£Ц쳾Ĳɣȴɣ

̫|Ϸһſ,üб,һ˫Ŀ,ͦ,,ɫĳɢ,ɫĳƮ,˵ѡ㡣

ǰˣ컪ЦԸԸݱΪʦ

컪Ļ˶쳣μʦ𡣡

컪οĵ˵ͷָ¹ӵ¹Ϊ֮ͽΪӣΪҶ䡱

Ҷлʦ

컪˵ͷ̫|ӵ̫|Ϊ֮ͽΪĵӣ¡

µлʦ

컪˵ͷĵΪʦ̨ɵ컪ߣ֮ϻʦ֡ʰһ£汾ȥ̨ɵ

ǣ˵ͷ

Ƭ̺˲뿪̫ǣĴظȥһ·Ƕ̫϶ȹأδ˷硣

컪Ҷ¶˶ˮԵĺҶͻȻʦˡ

Ҷͻ³һξд޽ɵУʥδ׼ʥûٵĺĴҲһ֡

ţԶ컪¶ɫͷ

ãһͣ컪ǰ¶һᵭŵӢӡ컪Ӽĵ컪ѣҵˡ

ǰӣ컪΢΢һЦˣôұʲô¡

ԴϴһһֱŵѣԾͳҵˡǰ˵ڶҾˣû뵽Ҹˡ˷ܵ˵

Ȼˣȥ̨ɵסһʱɡ˵Ļ֪Ϊʲô컪һů

˵˵ͷ

컪˱̨ɵȥ






15

15̨ദս ... 
 
 
̨ɵ컪˻ͯӱӭˡ

ͯӣ컪ĵ񣬽ʦǰݼ͡ȥȡö౸͵컪Ҫд˵ѡ컪ո̨ɵõϻ֮Ƴ컪ȡΪ컪

ǣʦ⡣ͯ˵ȥԵˡ

ͯ뿪컪ʹŷ˺ӽ컪ֱࡣƬ֮ӵ߹жŸ롣ǻ͸ƷһһϡӹƮ̲סƷһ

˵ѣһ֮컪һݸ˷ˡ 

ֽ˻ŵس˹ӣ̧ͷҶ䡢µĵӰɣû뵽ѵĵӶд޽ɵΪͯҲɣҪѵĴӶǺεȿţ

˵ĳ޺컪һЦǫ˵ѹˣǸո֪һ°ˡҲֻǸոǣûרĵ̹յǰͣʶһѷɣҲǳʶ֪ߵغ񡣡

ǵ̫ǫˣѷ£һ֮ʿ֮жΪޡ

컪ЦЦû˵ 

Σ컪ҲָۡϵģԷЦЩǱԺռԼģõƷһ

ŶԲ۾һ֪Ϊʲô˵컪Լģͺ볢֣֮һƷһɸڿУ֮Ӹڽģֱšȫ֮ˢë׳ʱһζ

ֻ۾ٴԳֿϴ裬塣壬Ҳз֮ͬЧ˺Ɑ֮󣬲ɽкá

ǼƷһûкȹôƷ𡣵ǺֶΡЦ

컪ЦЦѹˡ

һƷԹ㣬һ˵Ųű߼ʵĻȴҲǡ

Ȼӵ⴫һ϶˵ĻԭϪҹǰݼ

Ϫҹưݼʦʦ򰲣վڵϪҹҲҾô߽ȥʵ̫ʧԵûнڵͨһ

ǽɣ컪ЦЦ

Ϫҹߵ컪ǰ֮

컪˵ͷָŷΪǽܵ˲ɽķ˵ѣǿɰݼ

Ӽʦ壬ʦ尲Ϫҹ˵꣬Ϫ˿ˣ˺棬뵽ʲô͵͵Ŀ˿Լʦֿ˿ˣһЦ

ǰʦ˵Ƕǿ֮ţʦ𻹲ΪȻȻ˵ͷϪҹơϪҹƱ޵Щ˼ٴ񣬺ȻллʦޣӲ

컪ŵ˵ͷָϪ˶Ҷ䡢¶˵ǵĴʦϪʦҹƣǿɰݼ

Ҷ䡢¼ʦ֡ʦ֡Ҷæ

ʦǲض񡣡ϪЦ˵

컪˿˵Ҳɡ

ǡϪϯضࡣ

˵ѣϴһʱֻд޽ɺڵΪû뵽ΪѾ׼ʥˡ컪ЦЦ컪ɻΪϴһ𣬲꣬˵ΪȻô࣬ȻϳǰڵΪҲֻӦú塢̫һ൱ںǰܴﵽ׼ʥġҷ˻նʬﵽ׼ʥģΪﵽ׼ʥģߵ֤ĵ·

컪еɻ󣬷΢΢һЦҲ֪ô£Դϴε뿪Ҿ͸оʲôǵģȻΪһֱš

˷˵Ļ컪˼Ƭ̣ȴʵ벻ͨΪӵԭԾͲ룬ΪҲǼ¡

֮˱̨ɵסˣ컪Ʒ۵̸˵

֮У֮ħ޺İ֮ì

ʲô̫ӱ֮ĳĳ֮ɱȵȣĺܶطͬ顣

ԡ֮īźһƬŭӴս漴һƬңĴصսӰ

ȺȫսĻۣȺѹʮλͻƵ׼ʥף峤ΪǴﵽ׼ʥڡ׼ʥĵȺ߶ս׼ʥͨ޿׻ʿս󣬶̶䣬еͽʿڸ߶սҲʧλ׼ʥ

ɱʹú߶ʿҵͬʱȺĴʹȺʧһʱ֮Ⱥ˴

Ⱥͻ֮У֪ȺѲս߶սҲʧ˽ɡ˾޴ĳޡ

˾Ⱥ峤ͣϢˣʱţսģԽԽ

˽ʮ꣬ʮͻϵһ֮ìܵ˲ɵ͵ĵز

 

лҪ˵˵ɱ̫żШˣ׼޸һ¡




16

16ս ... 
 
 
Ļ󡢲һɲ䡣

ɱ

һɱ쳹ġһһ㣬е˶жˡ

˻һûֻ֣֮ʣսѺ͵ˡеֶζ˳˸󷨣򵥴ƣ÷

սϣ׼ʥ׼ʥ޶Դޡ󣬽󷨱Ըߵ͡첻ϡҪ߶Ԫ񷢳ʥ𣬽ˮ׹֡츳ֶβʩչù⣬ˣԱӳ

սһֱţ֪ĸطðҪԼĹǷסÿʱÿ̶˱͵Ϯ͵Ϯˡÿʱÿ̶ɱ˵ϲã߱ɱĽѡһҽУһߣһսƣѪɺӲ˵սĲңʬսĲп᣻ˮɽʯĥƽ˵սĿ¡

ⳡս˵Щ˵΢ĬĬıɱûκʷĺۼѵʹҲû˹ǵǵҲ֮ȥս֮ûһ˵ĿǿµĽҲֻǸпһٵĿ¡ǵǵʤû⣬û˹ġսģⳡٵĽҲġ

ĵλÿɼ峤׼ʥϡֶβһ㣬ĻīףԵˮ֮սвչʾʲôǸ֣չʾ׼ʥչʾ峤Ӧеơ

ѵûע⵽Щ˵λ峤ܵˣǿһߴӰΪ巢΢СǸһɣ޽䡣ԼĺԼǰȥһԼȥǸܵԼΪǵ϶˶ǰɵġԣɱǣɱ

˶ɱۣСķʥ𣬰ԵĽˮīײϺ

ƿֲĹתۼʧɾֲĹȻûи˴κ˺սط˿ɾˣʹԶڰ֮⣬ǹʱĳǿƻֱӰЩ֮޹˱˻ҽʲô֫û¡

Ч˶Ӵ󹥻̶ȣ»ˮ׹Է츳ܣֱ÷֮ǵĹԽԽֲΪ˵ʵͬյķĵȼҲһ͵˳˷ϵ⣬ԷĹһ˺

˵սûΪλ峤ȻսֹͣɱȻҵġ

սµʱ˼ͬʱ˱塣Ųʷˡ;צ޴ս֮ϣӦһһͬĽսġ

Ľս֮ɱӲˣѪ֫ˡеѪˣֻɱ¾

峤Ҳֻɱ¾ֻɱĨƽĵ׵ķŭġΪǵʵ޼ûйԷǹЩСˡ䣬ɱ˶ȸղս˻ࡣ

׼ʥʵսд޵УɱȻڶˣûлرܶԷɱûսԵĶ֣ûһ˿赲һйеķŭֻж˲ΪҵĶ֣ɱǣɱͬ

ⳡսΪֹֻ˵ǽ֣ûʲô֣֪Ҫ೤ʱ䡣ʱ޲Tˡ 

Ĵս޲Tħ棬һǳаţҲɷɱԹѪ˵սԽңôԽ󣬶һҰļһֱŽ֮ȡˣͳʶս

޲Tһ֣һɱ֣Ҳɱˡ

޺׼նɱ峤ʱһӰ޺ǰ

ˣ޺˵ɱ˹ȥҲ޺ɱ˹ȥ

峤޺˵ĶսҲû˸ղָ˻µĸоʱ˶֪֮ԼˣġΡһ˿¶ĵľ໥һ̾һʱѾȫˣûɱ¾֮ģû֮ޡ

˿Żʣµ޼ˣ˱˴˵ľġ

ͬʱס֡

ս֮е˶ͣˡе˶ĬˣڵŵԼܵûһ˿ǵ֪

ʱͻȻΪı壬ĵһֻ˾Ųʷˣȫȼž޴Ļ棬ռѾȫŤˣǰȻĳ֮ѹеˡһͷһƬƲʣ֮һԣӴҷ˳̨ɽΪ֮ңھ֮ϣٲ֣岻

ͬʱī밽Ƶ飬һ޾ī֮ԣӴ˳̨Ϊ֮ңɽ֮Уٲ֣岻

һˮ֮ԣӴ˳̨ĺΪ֮ңǱںˮ֮ٲ֣岻




17

17޺ ... 
 
 
޺ٻͼȾָģʵаգұִеնɱ㣡Į˵һ仰ȴһɲɿܵ

ɱңɱ𣡲ҪˣֻǴѡˣҲǡ˺Ļ޺Դ̵Цû뵽ʵδʥȻѴﵽ˵ز֮ʥ˻ҪһЩȻΪѡĽ̻˰

Ǵѡ֮ˣڻʱ㱻̹ȥ֮ԪŻζȻҲõ֮δΪѸӣ˾ˣԵǵĲ࣬ôֲҲֲ˵ģսʵɱ㣬ҲҪӡ㡣Įһ˿顣

ƥ򣬻Ҫ˵ôҲδ٣֤ʥ֮޺ŭźŭźȻı飬ҪΪ㣬ȻҲˣʹɱ㣬ҲҪİ˵ʮƷһѽɱ

޺ɱʹǺҲдֻһͼͷһףֳһᦡȴǿ츫̫ͼ̹ˡֻ罣̹

һ޺ⶦɲǷﰡ˶ǬɷΪ죬һԶˣȴǼɶõ

޺뵽Ȼ˶ķҸһע⾹ȻǬ˸ͷֹһС䶪ο޺Ĵء

޺УǺһʱ޺ĺ޻֮ʮƷҲʱҪһֻҪʮƷһƣ޺ҲͿ˵ˡԴʱ޺ͷ󺹣Ϊˣһ˼Ȼ·磬뷭ǲܵġ

ûã͵޺µʮƷҪʱֻ޺еĽͲ֪һͼһסʱֻպȻһ޺Цƥɽ£͵ɣ......

кֻ̫ͼɴϿһףʱƹ⻪һ٣ȴǼתɴ˿ɼɽ̫ͼǱ̹סصģضһȴûн

üͷһ壬ٴη̫ͼɽ󱻶סһǣӶ̹ᦣһ罣˺ɴĿռ䡣

ɽɱ֮޲TҲɱ֮ʹɽɽǿһ룬˵ޱȡ

ɽ֣ɱ֮ǶʵҲ࣬ڻʱõḥ̂ԪữζôȻ޷ʤڣɽҲҵĶ֣ȴעϸˣֻ˳Ӧ⡣˵

˺Ļ޲Tķ̵ΪڱӮôˣӮ㣬㻹ʤң

벻ɣһԱ֪˵Ų̫ͼ־̹ᦣ̫ͼһһɽţڣޱߵɷʱ̫ͼѹٷ̹һɻֵֻ֮ơֻ̹һӣһɾǿĻ罣ƿնȥޱɷʱΪ룬......㲻Ҫ׷ˣƲɴģ޲TĻʱ

ʱɴתһĽź̹ᦣһ罣ɽȥɴȻ࣬һɽ̹ᦵĻ罣Ȼһ˿ۼɴȻޱȡ

˵ʤˣƫҪԣҵĴƲˣҿɱңȴ޲T̹ᦲƿԼɽǿʼЦ

޲TκĴҶˣʤԣֺαִţҪ£޲Ṭһ˿仯ûУղһ㵭ȻҲǺ޸顣

˵һϹӺϱ˲ƿɽ

źƿɽϹ⣬޺

޺˵עϸˣֻ˳Ӧ⡣

û뵽Ѻˡ޺ʵĵ

޺㱾Ǵѡ֮ˣǲðӡģ㾹ȻȾָԣҵģҲκ˵õģ˭СκȾָԵˣҶŹ ˵꣬;ͽһµķź޺ȥ

Ǹſӽ޺ʱһɫ޺ǰ˺ķӡ

κ˵ģġɫ˺ķӡ컪ͻȻ֣˵

ʵսʱ컪ѾֻһֱûڰȡһЩһЩˣڷϳŵһ֮һŵ컪֪ǾӦǺĿʹˣ컪ѴϵתƵ˿ϣȻȡǿŵֻѴ컪Ҷûпһһ鱦

컪ǲģڿ޺Ҫӡʱ򣬲òˣΪúù

ԣΪʲôҪ㲻ǺѵΪҶ𡣡ʧĵ

ǺǣҼȻΪһȻҪ޺һ컪Ц˵˵꿴޺㻹ߡ

һһУһΣͲôˡ޺ĵ˵ͻգʧ

ˡʥҵˣǵĻͱҲ컪˵˵޺׷ȥ

컪ߺ󣬺ͷ򹦵£һ˲ûڡ깦º󣬺ʧĿ˿컪뿪ķ򣬱뿪˴˵ء 

лҪ˵ͺҪؼңû취ظǵԣǼ¡




18

18ʥ ... 
 
 
лҪ˵ףǶ֣

 
ٹĴأЩƻĺۼɽб洦ɼܶطݲһƬңҪָ֪ùȥáĻأ޺ɽͬʱͨ˵ʹýɽͬʱҲӵĴݻصҲָܻˣƶ񤣬ز飬ѽܰ

֮أħ

ΪʲôҪңǲΪֻҿԺԲžҵġ޺ֱֱĿ컪

޺Ļ컪˵ͷ

ΪԭңҶǳм㡣Ҿ㱻ãҲԹ޻ڡЦУ͸ᡣ

Ҳмġ컪˵

컪Ļ޺ԳЦЦȻʲô£Ҹлİɡ

㣬ʵֵһ֮֮һһû

Ԫ컪ľ뷨ͨϣԲͨ͸ΪһѰ˼Լĵɵ֮޺֮ÿĵ컪ʵ޺ֵ̽Լĵƣֻһֱûлᡣ

컪˵󣬾˶۶ԪƸǶ֡һϹ֮ϳ䣬顣

컪ԳԪƣ޺һָţһīɷħ죬֮ϣħͷŭħ

ԻԪֳһӦ֮ͨرƳֳǧ֮֮صһЩ߲֪ͨΪдҲ޺ֻεĿšһЩ˸Եģ͵ضӣֳԪһ˿ڣȻоϲ

֮ϵһ㾪˾֮Ǳ޵ĴͨߡħֻһϹ𣬺ƺƵ̺ѹ˴һɷħͬϹȽϣħ죬ӡԴɾ֣֮겻ɢһӦֻͨƹ֮أҽǰ

컪޺໥֤ԵԳԪ붨ŸԷĵ

ջƣ޺͵û뵽ԵʹҵΪһڡ컪һһ໥֤֮治쳡

Ҳ컪ĵ

ʵֻҪܰ㣬κ£ҶĸԸ̹Ϊ£Ҳܡƺ˺ܾã޺˵

޺Ļ컪ĵվ̹š˵ͻգ̨ɵȥ

컪뿪ķ޺ᶨޱȵĵ컪һġ

컪뿪֮غ󣬾ͻص̨ɵ

磬ȥǵʦǰߵͯӣ컪˵

ǡͯȻͳȥȥˡ

Ƭ̺Ϫ˱컪У컪󣬱վһԡ

Լĸͽܣ컪ЦѹҲԳȥˣһЩ鱦Ƿ

лʦ𡣡컪Ҫ鱦˶ʱ¸ǡ

Ϫ㹥а鱦Ƿȱ챦ʮƷ컪ֳһָһɫϪǰȴ̨ɵСɫ

ҹƣԪˮͻԪһһʺ㡣˵һӣһһҹǰ

Ҷ䣬Գа鱦¼Ƿȱ鱦úԵ˵һֳҶǰ

£Ҳа鱦٣鱦¾ֱ˵ֱ꣬ڻǰ

˷ллʦͱ

컪˵㵽Ϫʱ䣬ͲҪȥˣ̨ɵչСʦܣֱΪֹ˵һӣһҫɫ⻪ĵϪǰ

Ȼ˵ʥʥȤȥһ¡

ǣʦּ˵˵˴

γȥʲôջ񡣡˳ȥ󣬷˱˴Ц˵

˷˵Ļ컪΢΢һЦγȥΪ˲٣һҲֻһ֮ңˡγȥһӻˡ

Ǿ͹ϲˡЦЦ

ѣǻɡ컪Ц

ȴϸһ£ؼȻһԶԶĴһ¡ը죬һֱģ̨ɵ߲ϼ⣬ʮɵĽ𻨣䵽еĵطӿĽأһʱĶ죬ڶɣһʱ䲻֪˺ôǣΣ߷ƺƺƵĵȫڵأɽݲѡֻдһƽаϣŵԾ,˵档⣬ᵱƽ̹̫ѭһѣ̲ط֡Ŷ䣬һ

ĶޱߵĻ綼ʼӿνǣƽϵתȻ䣡˾󡣺ֵ֤սʮԵߣԿǰὲ

ԭǺ޲T󣬵ޱ߹£ɽչأʥ

ں˵󣬺֮еɽɽС֮ɽ̫̫ڤʦɽׯۡڤѪ޹׵ȴҲֳǿƣٴͨߣҲ׷׼ƣȥʮ⡣

Ѳȥ𡣡컪ЦЦ

ͬΪı˵Ҳǲȥ𣡡˵ĵ֪Ϊʲôĵһȥ

˷˵Ļ컪ЦЦȻ˵Ϸʼˣ




19

19ǧħǧ ... 
 
 
ղ淽򣬻ɵĿռ֮ûһ

̹ſأϸΪ죬³Ϊءʮأһʮ˲㡣ʮ⣬ϸ˵ѾںģǺĽ֮ˣʮ⵽ǵˮĴԪأӿŰл֮ͬΪ޽֮ûƬ̱Ҫˮ˺ѣǴ޽ҲҪСҪ˵ҵʮ֮еˡ

ҹԳ̨ɵ󣬾ȥִеҲ֮ǴǼӣǰһ̨̨һţаͯӡ̨ȴλҲ

ҹƴӻ֮𣬾ͺ߶˸ûʶ

֮˻ʶ֮˴кһѣҹҲʶЩҹƵӡȴֳֻһӢ̫һ

һ̨ʿҹƣԺҹˣλˡҹƴҾ

Ѳö񣬽κʦгɣ̳ΪԵҺгɣҲСӻ񵽣ҹƵǫöЩøС

̫һ֪ΪʲôҹƺкøУӭǰüʱ»иλá

˻ϸ˵һʱ̨ͯͻȻ˵ʦλѸλãݵ

λޣҶһλζʲôͯӻδ䣬Ҷʼǰȥλ

һ壬Ȼռƣѱ˼ǰλŮ洹ɣ˻ռ˵ġ

һֻʣλȴʮˡΪϵ͵Ȼ˵ʸռһϯ֮صĻ̫һۿڤӡԪƵˡԪϺˣȴ

ǵۿ̫һ˶̹ȻŽһȻͬΪ壬ˣڤһ˫֮лáû˸÷䣬Ȼ¡æгԪӺͺƱмǰšȻ˲ҲƴǣºƱ˵ۿ̫һڤһ㶣ȴȷӦԪ֮ǰһλϡ

ԪҡҡͷҲᣬʣµ˻ŭĿӡ

ʱнλ¡֮״Ѱطһһãȴȵҹŷʮ˵Ŀռ䣬ȴǧˣһҲԵӵҹ¸̾ʥֶε治

ҹҲһ˿и

Ųͷʱ򣬺Ȼӹ߽ˡ ȴһŮӣ׺֮˴Ԫǰֻڲͬһʵº㼱æҲȴǽ׼ᡣ

һѾǰŸλռݣһųܵγ֭

ʱ׼Ὺ˵ҵ·;ңԶһ·糾ͲȴϢĵطûСûʦֶһ֮⣬ʹ˻ط

˼״бɫ̾һ׼ȰҶ˻Ե˱ſ¡Ҷһô˻ᣬ˵ͷ˵űľҪſڡ

׼˼״ȻסӴ˵ˣʦ򲻿ɣ֮԰˴󲻾ҵףҪʦϻ硣׼¶࣬Խ˵ָ⣬ط󣬲ʦһͬȥ档ʦ֮ʱҶ˸ŶҲǲ

ʦΪԸû׼˷Ӧ˾ȥһԻתȥ˵׼Ļȥ

ƶ񣬶λ˲ףƶ֮λ΢ϢƬ̡ʦ֮ʦƼ˾Ҫ߳⣬ͻȻվԺ󣬷׷ȥоǾ塣

˶ݣҪƶһ񣡡û£ĺƹϿҡƷЩ˼ֲҲ񡣡Ѳˣλڵѱǡҵ˵ر̴ﶼɡѻ£Ϣ

ʦƵ飬ø˼֮飡׼һ˵ΪѵںƵλϡƿ£ȥߵߣλһΪȻڽ֮ɫ˲ڴ˴

Ƶ߹ͻȻ˵ƶһڴ˺ôʱ׼һ·糾ͣøλ׼ѿɺã

ںưλøмΪмĴ̫޸ν󵽣󵽴ȴбóλӣûҲǰԼλóˣԼҲһͬóɫʱȴһԲ·ûƵĻһ㡣

ԭʼ壬λоͲ⣬ûб˷ԣҲסû˵ڿƳͷϸŶѡۿ̫һͬΪ壬һֱĲͣҲ͡һͷֻóλȴѺƺˡ

ҹƲע⣬Ҳûȥλһλӣϯضȵ潲

ˣ䶨ִ졢ضֵͯλʦ֡ʦྲ漴̳!˱㲻ִĶ֮ϵȺ濪һʱѻȸҶš

ԴͻȻһϢѹ֮ѹһλԳΡǧͨ߾֪˵γ֣ƴ˵һֱ֮СмΪŤ˿Ŀһɫۣƴ֮ϣԺһ־޴ָ߸ڡֻǽ޻޵Ϊһ壬ϣݻǧޱͨǽֻת֮䣬ޱ߾粻ео̬ҲЦɽ֣Ҳг㣬սɱУ࣬лɣ޲УȴǻԪ޼̫ʥˣ

΢΢˫ۣޱ̼㳯ѹæڵأݵݼ棬ʥ޽

ͷҲ˵һͷ޼ڣɲǼŵ𣬾ʣһƬɵϢŹһɫƣһĶ󣬻䣬ǳ֮ȴһŻƹ⣬һ־Ө͸ҫâȴ컯컯뺡Ʒڣת֮һϮ̲סУ翵Ĵ켣֮С

ǻԪֶΣʥ֮֮ͨţ󣬴̹ͨҲǳС

ԺλҲ㣬ޱߣǡ

ʥ˽Ȼͬһ㡣ֻУǧħĿ鲻ͬʹϲаѳֲסԼվǲԼԳֲס˱»ȥϳ

ʮ⣬ʥֻ׹𻨣ӿԳƣͷһԳ仯֮˵⣬ǧ䣬֮

潲̹ſأˮݻ￪ʼ飬ݻ޼̫ǳһһԿ˵ֻ

ʦʵڣΪӸԵ񣬵ҲȫվͿʼʡ

ڱģؼ䡣Ե

ɵ֮·ΣͨҲ̲סʡ

ǧɳɵ

ǧ꣬ͣ¡

˴νΪֹһȥǧ

ʦһʡֹͣæȥʵ



岻Ԫ񣬲ܳɵʵкߣ

˺һۣ̾˿һȥպлԵҲˣӰȥ 

лҪ˵λ֮ıڣźܶ࿴ĵǶϤ




20

20һԵ𡢸 ... 
 
 
Ů洵ѣҹƿŮ派Ҫ뿪

֪Ůк¡Ů洲Ŀҹƣɻ

Ůɻı飬ҹЦǲизˡ

֪ҼҸϢ𣿡ҹƵĻŮ洼ĵԴϴγغŮ派ûˣҲ֪ȥʲôˣ˿˵з˵ϢǼ

ʦں֮һ̨ɵҺҵʦǳʱʦǣѣõȥ̨ɵȥҹЦЦ

ʦ塣Ůɻҹơ

ʦҼʦѡ

ŶҾȥˡŮҹԣҲͣ漴̨ɵȥ

֮׼˺ҲȺ뿪ʱ̫һǰȥҹ˵֪ѽҪδȥ

ҹƶ̫һкøУȴҲ飬ǻشûʲô£׼ںһ¡

̫һϲЦ˵ǵѲȥǶ

̫һĻҹӦ˵꣬ͺ̫һۿ̫Ƕȥ

ҲȺȥ˼ˡ

һͬ·Ǻеϡ¶ҹһ·Ҳڹ۲ˣ̫һͷϼڣŽɫۣǰһֻ񿥡

ۿ̫һװ࣬һĽۣǰڣֻûдڣһϴ硣֮䣬һ۾ܿ

˽̫ǣֻȵ̫ϣޣǧһҫĹΪֻ̫̫̳ͣϻϱױɣƣ߲ϼڹ֮ðɹ⻪мϲŽҫճмţŲյϼϻӳ⣬ڶڣ񻧣ʷšȣ͸Ĵأﰿ衣иΡΡϻϣԲƣ«һ̽ޣһ......

ǧǧ겻жسݡǳʥ¥ǰɴǳãܽعڽ赻Ի͡ģ緽¡ײܯʱʥʡ
ʱ񻧣ʷšȣ͸Ĵأﰿ衣иΡΡϻϣԲƣ«ȣŮݺƳ콫ݵ䡣м䣬ڣصɵƿУ弸֦ɺ칬Уޡǲϸ⡣̳߹ʥŵ׷ɡ

̫ݻҹ̾ѵ̫ʵݻѽ

ѹˡ̫һЦЦ˵꣬˾ȥˡ

˸һ빬ͼŵС첽ӭǰغӭһʻع

й٣ȥ׼׼ϯǰС̫һĮĵ˵תҹƵѾ̫ס°ɣ´ε潲ʱͬȥ

̫һĻҹ룬Ȼ˵ͷҹƱ̫סˡ

һߣҶͻ¶ˣԳ̨ɵ󣬱ҹƷ룬̫Ƕȥ

̫ǣԶԶȥ̫һƬûκ飬ϵ˪ӳ⡣ƹ̫ϣֱһ֮Ϯ壬͸̫ϵ̫֮һȫ棬γɸֽᾧٳ걻̫֮γɵϵɫʯ⾧ʯϺõϣһУа֣񡣶һ̫֮ɿڣоֻصǰӡ

ڶ˸̫ûã̫ͻȻһ֮ˡȻЩ䣬ȴΪöҶͻ¶֮ҲֻǺ֣ͬ˲ԾĳУ֮󣬻

תȥҪ˵֮˵ΣһҪֻö˺𾪡ֻһɫ£ͷ»٣һֹѥ£ƮƮȫ͸һϢ˲ַ֮͸һ˿߹󣬻ҲͰˣϾǶ˵òҲǺУö˳Ծǣ˾ȻҶа˷ơ

˭Ϊʲô̫ϣҶԾʵҲһԾĿˡ

λͻȻֵ˼ҶóԾԼЦЦҶǿԳƺΪ»ˣΪʲô̫ϣȻרŵǰ

ңΪʲôҪңΪʲôҾϤǲļҶɻĿҶ

ҽҶҶ䣬ѵ㲻ú𡣡Ҷĵ

ѵ.....ʱ³ԾĿˣȻ뵽ʲô

ҾҶĸףҶҲȡġ˻µĻҶЦ

⵽ô¡ҶֱֱĿҶ˵

ҶĻҶ̾һĿڵҲˡǰǸҽҶҵϰ߽Ұ˿ࡣһУҲСĴϵҷѲҡѾǰˣǱһŹһɵĿռ

ʱһĹȥҲ֪˶꣬Ҳһ˲ҲԪᣬҵͷòκεĻӦɱȨûУѧԴĥʱ䡣

ب֮ǰһһԪᣬʱĺ£ҽȴңʱҪĥһ˿ʱ̹ſˣҲζ

̹ſҾ̫סˣסһʱҰҵı֦Ե̫ϣұ뿪̫ǣʼġ

ٹ󣬻ʱѾˣұǡ

ӣ𣿡˵ҶҶ䣬ɫдһ˿š

ҶŵɫҶЦЦеס

ҶĿҶ䡣

ǸϣҲǸˡ

˵˵ߺ󣬷°ɡҶ˵

ҶҶ뿪£Ҷ˵š

ʱƣǧض

̨ɵϣ컪˾ô䣬Ƕţţ˼ţš鷨أط죬취ȻԿΪǵһ˲䣬ԭΪɼĴǰ˸ࡣ

һ΢紵ҡ·ߵݣҲڵϵˡ컪վĵ˵ϵĻҳ̨һˬ

ӳп벻һգҲ̺һζĴҲôĹð

ǰﶼֻ̺ûȥˡ컪̾

ҲˣʥҲˣϷҲҪˡ 

лҪ˵Ƿҵĺ⣬żᾡдģǼ£

Ǻǣһ°˿ࡢ




21

21⡢λǰ ... 
 
 
ҳһǧչңĸ̾İ츳ڴĸãСǾͽ̵ҲҪκθ飬ҲҪκθ顣

Ҿûһ찲ݹڸĸĽ̵ѧϰ黭͸ֹǡ

ʮʱ򣬾Ϳʼܼѵ

տʼѧϰɢȭ̩ȭǹеơɱҰ漼ܣÿѵ⣬ϻҪѧϰ֪ʶиݵרңĻҵһûһϢʱ䣬ÿ糿ĵ𴲣ʮһ˯ʱѵҵܷӵޣѧѹѧжϣͷԽƳٶ״̬ʱжϡѧµ־֪ˣǿ󲢲ǹӵԻԡ

ƴո֪ʶЩѪͶ֮ĴǻۣûлڵĴʻ㣬еĽԾɣǿ̹ǵĽѵ͸ܡûгƪۣеֻǾʵõļɾ顣ֻΪܻȥ

ӹȥǺܿ죬ʹıǳɹɱ䡣

Һۣĺۡ

ֱһ죬ҵ......



СļһֱǸŰˣܾһ޳ģǶ䣬飬ǿסԴҾͿʼһ......

меһμʮʱʱһɱУĹл˹ȥ֪η

ʱΪҲˣҲΪֻΣһжԭ

ɾʱҵǰҡ

ʱǵױգȴ͸һȻķϡɫĳٲк£һž˫ǣ峺ף͸ܸƽĵ׵ķֱֿ꣬ҵС

ȻĽ˵У֪ңҲ֪ĪԣǼɱ֡

֮ҵӰӣߡ

߸оܷɣκεķѪ

ҲĳΪϵĶɱ֡

ʮյ죬ռ壬ԴǴκҾͳС

ʱڸһУҲʹһб÷ζ顣

ʱУҾĿʼζҲʧȥȤҲԽԽ䵭

Ȼҵע⣬ҵʧȥȤĶǲټġ

Ҷʮʱ򣬼ΪҰһҪⳡɹͱҪʧ

ˣҸװһȺȥɱҲ֪ҪɱںΪɱûм

֪ǣȥɱֻĶĿҪģȴҸȵǱ衣

һֱ룬ǲˣɾشһֱڻš

ҪˣԼҪɹ߱ʹãԼҲɵˣԼԶһԼŮԼԼĻҲ潻

һֱȴϣ̽ͷٿһ˫ֿ۾һоͽԼԶȥһжٳԼ

ȴⱲֵʱ⡣ǸԼߵкЦҸоܰǲˮ......һжԼˡ

ʱҲ֪Щʧȥ󣬲ŻҪϧ󣬲Żٻͷ......



ʱҴңǰӣ۾Ứһжˣһжǳһжˡ

ô꣬ϰͻȻһжʧˣҪȥӦӰ

ʶСʶһĻĻǰ

ľɫ

⼣߰ߵ

ķļį밮

һδηɹ

ŽҸʱ

黨ļ

Ӵڻĳ



ǰɣ˰......

ڽ

䶨



˼

ʹҲ

ֻ£Ժ

Ŀ

ǣеĳŵ

ס黨

һһ

ȴȴ



Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though theyre here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly, Im not half the man I used to be
Theres a shadow hanging over me
Oh,yesterday came suddenly
Why she had to go
I dont know she wouldnt say
I said something wrong,
now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

ͷʿġ졷׷Լˮ껪죬ڽɳ......





22

22Ů뵺˳(v ... 
 
 
ŮԳ󣬾ı˶

ǰУ̨ɵһ֮Ů活һв뵽ʤء

Ů洼һͷ̨򡣺һƽĺ棬ͻȻһ޷紵ŮȻһ£ɽͼӭľ޷硣

һ޷类ɽͼȥ¡¡һ죬ٴγˣһգۼ֮ھɫһƬһɹӴѹŮֻһͣѹ޷תԪǱѹס

ɽͼס壬Ůڻһ֪ԼǴɽһĽơŮ洹Ҿ˵ŮǰѰҸ磬ǰ飡

ڿл졣Ů洵ĻһڣһһµͯƾնŮ˵˿Ů

Ů洲һ̨ɵͯӾȻд޽ɵΪŮ洲ҵæͯӻ񣬡Ů洣֪ҵĸǷڵϡ

ǿɣ˱ѾȺʱˡŮ洵ĻϽ˵˵һӣһȻһϹ˲ʧ

̨ɵ Ů洲뵽̨ɵȴõطƣа׺ɣϷһɼɡĵȴϼɢʣҡ⡣ǧϰأȽȽ򡣺һɫֲԲԡ滨ű㡣ʯͻأ̦ڸŴ޺ʱɺףÿ裬ɺʱԶëɫƹ⡣Գ¹ʨвء

ϼ⡣ϰɽᰣˮһɫҰͬϼҵ뷼ɫǵ¹⻪翣Դ޼ҡɹſŻ𵤣ߡʱŻƺޣÿ衣쳾޷ͯ񻧳أǷŮ춨ǣֵأ֪ɫ

ۿɵһ档˵һɸɽɸɽ֮һɽֱϴ̵ĵ·޷ݾУ֮⴩֮СˮɫûɸأʤɽƽԭСɽʯ̨ͤ¥岽һһ̨̣޸֮¶С԰УżܿһֻڵϣĴһӡ

컪̾ͶɣзӳϣʯҪӲʵӯӯתʯ׶֡ͬʿһվɽߣеӯЩľ컪֮ռȡľ٣ѵõ

컪˿ɺüռ䣬˿ϸһֻ׳ϵĸо̾͵ݽֱͨ컪Ĵߴƣ解̨Ķ˿ƻ񻭶֮ƣɫãʤ֮顣

̨ɵ֮дһԳһ֮ơɽֲ컨һֱͨʵİʯףʯϿȥֻʯнкĶҪһ˿˿֮ǰб˵Ǵ䣬챦֮з񻪱

ŵϵľɫŮв̾Ǹõط֪컪Ǻηʥܶռ˵

ʱһЦˣҿǵþá˵ӰŮǰȷǰӭӵķ˺컪

˷˵ĻŮЦȡЦˡ 

컪ЩĴһǰ˼֮ŮӣüЦ޵û뵽˵˻Ҳ˷ɡ

컪ĻŮæŮʵвǰ

ˣϪҶ伸ǣءҲǣŮ洵ȻҲһ֮ȴǽȻͬҲ컪֮̾ΰ˾һɫǾɫ㣬Σ

Ů洵Ļ컪ЦЦֳƽཻɲسƱǰӿɳƱһֱɣ

ŮȻһЦҲףٴŮ洼֣

ЦǰɫŮӣ컪Ҳϡ淨СȫһƬ⣬㲻Ҫ˵һɢʯͷŮǰ

ʯͷԲ֮ͨǶ鱦컯ʯҲںŮʯ컪֮ԽｻŮ洣ΪﱾΪŮС

ŮһЦ£һߵִأŮлպлر

컪ЦŵֳѡĴ֮϶գںΪͻƵ׼ʥܲɵġｻҲܶһԱ֮

컪ĻŮ洸млֺ񰮣

Һ컪Ҫȥתת̨ɵס°ɡʱ˿˵˵컪ЦЦ

ŷ˵Ů洺ʲô˵ͷ

Ů洱̨ɵסˣ컪˶Ķȥ

ʱҴңǧλζǧʱ컪ĴģǵĸҲѸ£ĵʱ򣬺зһЩ¡

ٺ󣬾ôķչڼϺĽ𲽷չӪһΪ壬һΪ壬˶ֶ֮ͨͬ

֮רԪû֮屾Ѿǿ֮ΪλΪ̫һۿʦΪ֮׼ʥʵ֮¸ʮʥɡӢ١ɵӤ򡢰ԭͷǿָͨͳһϳͥʮ˧

ʮʥ֣ǵ֮

ɣףԨбп籩ꡣһ֮Сֳò䣬һֲֺ棬һס

ӢУ״棬ƶĺ壬˵лƣĳֳò׶ֳһĿ˷䣬һƤ·׺֮⡣

֪ĵ֪ëƤͨȥδԡ֮Уǵ֮ϴõ峤λãҪ֮ʱȴһɷǣŷ緶

ɵõ󣬳㡣ֳΣòίƲ룬˼ֻ

¹ͷȸнǣβġҲһƤԺ֮ɫһ೤ӣ˸Եıʯȥǳʹ˵еİŽȼΪơ

Ӥоͷˮ֣֮˫Ե飬ʵС״ȴɼˮ𾫻ķĹ򣬷ɵĶűˮ˫֣ϴˮԣ˵

򣬱ȴɫһ֮񣬾˵ͷһ壬ԴԴ趨дꡣ

ԭ״䣬ԧ죬ԻԭľݡõƷ䣬ԧСΣҲǺŮһ·ݵ֯͡

ˮţо޽ǣƤëڣΪʳйաޣʵȻԾûΣɫڣףд˸񣬳һ֮

ȴǴͷɫ࣬ѼֳԭΣäҹˣޣȴǺޣʮ̫ŴУҲһĸ֡ûȴòãкţһ˷컭ꪡ

ʵǿڲɽ

ʮλף̹ŵľѪʵԿ׼ʥרԪ֮ǿĴصһԳ̹ڣݲ±ˡ¸дȴԾŷ硢졢丸Ϊ

˭Ҳ˭˳ۣʱһʼնһЩСĦ

⼸ǧʱУҲ˵ڶν˵ΪߣŮ֮Ϊǵ׼ʥڡ

գ컪˵һɽţʫΪ֤һϪȺɽǳӾϪᶣӰ̡ʹɴָ֦ʮ壬ơҼţͱڵҹաӼǧ𣬺ǣۡɽǷ⣬ΣȻɾ̥װ裬˼׹ǡļ¾Ӣǧ˵ɴسֵɹʱСҹӳ硣һϪٲʱѩ浤ǡ

ڶ˽ɽʱ򣬷ͻȻڵ컪Ҹоǰʲôںҡ

˷˵Ļ컪ЦЦӦǺԵ鱦ɣһֱûʲô鱦Ҹ㣬ֲҪκòһԵ鱦ϣһ鱦ɡ

ǹȥɡĳ컪ЦЦ

˵꣬˾ŸӦķȥ




23

23ϵͻơʥ(v) ... 
 
 
컪ŸӦķȥɽ͸еһɻ罣һѹӵĽڷǰһϤϤϢӽϴ˳

ѽܵϤϢ컪һ᲻

ǰѽǸӦ컪ıһΧ컪š

̹Ŵ硣컪Ҳ̲סŽ޺

컪......ĺһ̣ͻȻ컪ԶԶԼΪ

컪תˣǿһЦû¡˵꿴ңԶգڻʲôֺʲôûС

컪˵ӣ˵Ĳһʹǰһ컪ı˻컪Ϊʲô˵ģΪʲôҸоƮ죬ʱȥȴץס㡣

ܵӷϴůϢ컪ڵˣ֪һڵʲô......жĸҵǰȴûϧ׷Ī......

˽ıס컪ᶨ˵컪ӲңҶһֱߣֱԶ

˷˵Ļ컪ЦЦڵȻҲֻܱ֤һˣܱ֤һֱߣһŬġΪҲһκڡ

㹻ˡ˿ĵЦЦг㡣

ɽϣ˺һ壬ûκζ԰Ƿֿ

֪˶ã컪ʲôƵģͻȻڵˣһȥ䣬ҪΪ̹Ŵһ¡

ĵ˵ͷǰѽһƣ컪һȥ

˵˺󣬾ͻ۵ĵˣټĺ˼ϡ٣֮˵ʥ׵ֻߵԱҪ⿿ƽʱأ֮ʱдͨǿҲС

컪˽ӽʱҪʲôһ䱸ǡ

ͬʱȻЩ䱸ʵǶȥ컪Ǻ˵ĵ·ΪǶ״㹻ġǵУϵĸ̹⣬׾ǾǿĴڣȻҲһ˵ϻű׸ǿĴڣǱʶЩˡ

Ҫ֪ײô׼ģҲùǿ׼һأҪ֪䣬׺˵Ĵڡ

߽ʱλŵĴ׸

컪ˣܲĵߺˣҪ֪ûоͬҲǲﴳģ²ܽͨࡣ

컪ҲɫݣԴ΢ЦƼͨʵϡλ׼״Ҳ֪˲һ㣬ֻ컪ŶصؽŶȥͨˣ

һλ׵ȥͨװɣ׾Ҳţȵȵȡ

λ˵Ĵ˵߽ڣһλڴ£֪Ѱ£ҿģ˵ĲܲվȺɣ

Ƭֻ֮ղλȥͨĴһλĸߴ࣬߾ųߣȴּʵ͵Ĵ˳ǴһͭƤߵĴ̼£΢⣬ڵĺ֮ϱһ޹ʵ޻ʹʲôģ컪ȷʵ֪ǰĴ󺺱ضǺףǹӹɾԵľΪյˡ

ֻǴһ컪ˣ͸ܵ˶ϵѹϾ֪˶Ǵ֮ͨȻޱȸϼһ˿΢Цڵλ

̵ܶһξ룬ȴ˺ܾòŵ֮ڣֻͣһǰȻһ˳ûһֻʯŻʯ֮¶һŮӵӰ

ⲻǱˣʮ׵ĺڸղţеĺожžûʯŵǾվʯһȴʯſ

˰ĿԶ컪˵ֻеȻ˿ʲôȴǸеޱȵ𾪣ΪȻܲ˵Ϊֻܸоɲ⡣

֪λҺʲô¡

ǺǣֻǱһ֮ص컪ЦЦ

컪ĻɻȻǵѵĹ֮ΪʲôҪء

컪ҲֻͣһӣһŴŽɫĻ컪֮Уһ֣·ϢһɹɻϢ˳ѺĿռȻҪƻ

ŴŽɫĻ壬ȴ̹ŵһ˿Ԫ컪ڻʱ̹ҪģΪľΪһ

컪֮˲֪ΪʲôһϤĸоﱾԼһ

Ȼһߵĺȷʵо·ߣôĽӽȻҪסһеʱһֺתһ㣬ʲôҲûУеֻ컪еĽɫ

컪ʱɲ֪ǵ뷨ֻźʱ㲻ѯʺĳ·ĳ·ȫˡ˵Ÿ߸ǽɫ

̹ŵһԪ񡣡˵һӣǵ̹Ԫӡ;ֱûκܵĶ˲ǵ̹Ԫ˺֮С

̹Ԫ񱻺壬ʱ˫֮ϣ˫۽գü֮͸©һ˿𾪣ϲ

̹ԪͬһԴ˵ԪǷǳģֿҲԶԣһʱûѵļ컪ǹϵŷ˳ȥںôǾͲڸòĵˡ

˺컪гɫһ˿ã

컪ֵã˽ס컪֡

оӷϴů컪ЦЦǶθ飬ûϧһҪúðסθ飬һԼڡ

ǳôãʱûȥˡЦЦ

˷˵Ļ컪˵ͷȻ˼̨ɵȥ

컪˻ص̨ɵ󣬺Ҳʼ˵νĴͨٴʮ롣

֮ǰȴǰһǰֳһţλ׼֮

˴κֹǧ꣬Ȼͣµ˶⾳֮£֮ºϸλҵӡ˷㶨

˵һ˾ĪϢѵԼЩ˻Ǻӣ

Ҳ뷨˵Ϊ̹Ԫп󹫵¿ΪͽΪʦ֣ԭʼ֮ͨٴ֮

æ°ڶԺʦ𡱺һͷˡ

µбʧʥ֮ͽȴǼΪҪʥ˵ͽܣʱʱʵȻϸ⣬ȣΪ˲֪һ֡ڴȻֻѷ壬һ˺֮ͽǧ֮󣬻֮ĲͻԽԽʱԼ˾ֻ֮£Ҳûǰ˵Ȩˡ

׼ᷴӦæȱΪӡһ۵׼ᣬŮ洡һ٣ĿϣԵʦͽԵǳնΪӡ׼ԼֻǼӺȻʧҲû취˵ȻֻǼӺôҲǵӰæǰл

˴תΪϲĹܵմΪʥ˵ӾĻϲˡٱȱ˶˺ܴᡣۿ۰Ͱ͵Ŀźδ

ȴԺ˷˴ԵмմȾ̫ף



ź˵ͷ󣬺ֿʼ˵ڶν

תǧȥˣٴͣʵ˴ȿ򣿡

Ƭ̣ԼǴʦʵʦ𣬳ʥ֮Σ

Դ󾪣û뵽ӻʳ˵⡣ʵҲֻ֪Ǿóʥ̫ãųɵкηΪɵ

ĵͷشȻˣұڶȡʥ֮·ĪһΪ֤ķΪǿд֤ʵǿնȥƶʬƶ뱾նȥȻɵʵ֮ǹ֤Դ󹫵µϿԿ֤ʵ

ԭʼŵʦʥ˿

ޱ˵Уҵ컯컯̹ſٵغ󣬳ɾ֮£ȴ̻˶ٽŵ֮£аʥλ

ʦ˿ʥλۿһײ漴ʵ

̹ſ죬д󹦵£̹ԪԵһ书£óʥλ׼칦£պȴעҪ̣޹£Ҳɳʥһ
տڲ˵ˡ˴󼱣ۿ˸ͦš

Ůպһ󹦵£Գʥֵ

˷õԵպҲһ󹦵ҪԳʥ

̨µĴˣԭ߸ΪʥλģԶԺ֮ϧѡʱȴӵļǺ޺ˣóλҲΪżˣڵλϾһϯ֮ˣҲʥλˡϾһģȴûеȥȴΣӡ

ʦۿһȴǵۿڶ˵

御أ̹꣬ſȴʥ֮ˡָ˹ؼһҲܹ˼ۿӡ

ӣȴ֮಻ţۿŻ롣

պ֪ⲻܵۿˣת˵ȡɻʣ

棬ʳȥ֮£ɻʥλҹƺܹ⣬ҲֱˣΪںʦϪʱ֪ս󣬶ٲһͨ߻ȫɣ⼸ǧͶ̫һĹϵѾͲһƬֽͱˣ̫һɡ

һʵúðԼôû뵽ʱм졣

֮£ʥλţҵˣĩһλȴҲ֪Ӧںδ֪ȥʦɡ㲻£ǲҪ̫һйʦҲϣ̫Һʦںܾǰʶˣͽʦɡҹ˵

˺Ļ˴󾪣̫һҲһĿҹƣȷʵû뵽Ȼ¡

лʦ񰮣ǲģ»Ϊһҡҹƿ̫һһۣᶨ˵

ҹƵĻ̾Ϣһ֪Ϊҹƶ̾ΪԼ̾
 

лҪ˵˵ڰٿѺʱһ˵ǺŮ洣һ˵żˡ




24

24ֱ˫(v) ... 
 
 
ɢ˰ɡӡԪʼͨ졢׼ᡢŮ洡¡֪˶ã

ˣҲͣƵĿⶼôѺáƿɵвҲûʲô취ֻһһˡƲɵӣȻԼĴҲûа취

УֻʣӡԪʼͨ졢׼ᡢŮ洡ǿź

ӡԪʼͨ졢׼ᡢŮ洡ǿź֪ʲô¡

һۣ

˵꣬㲻˵ʲô֮һʯͷǰҺϵڼϵ֮󣬽Ժ컯ȴҪǣνǰҪҪҵ鱦ַҪȺѹˣ

һϲʦȱжղŻûкõ鱦Լִʦֱõһ鱦ϣҲִһ֡

ʯͷһ֣ϳһͼֻͼϺڰɫ⻪תһ㡣ӵӣΪʦ֣ϸִ̫ͼͼΪ̫ͼΪΪɶˮ磬ԵΪУͼˡ

˻֪˵ãĻ޶ķӦ

̫ͼֶ֮ʯͷһУгһᦡᦻһɫ͸˿˿Ϣʹһ֪ԭʼΪ̹ᦣƿ磬̫ͼͬΪˣԵΪС

ԭʼһ̹ᦣ˵˱̫ͼ˵Ľ˹ȥ

ͨ죬꣬ͽĽɽͼ㡣ƾ˿ɲɽ󣬷ʥơ

һ仰˴󾪡ɽΪɣɱҲˡҪ󣬾ȻҪλʥˡ˵ֻкһλʥˣ˶ʥˣͬһȥɴһ£Ѱ˼պ¶ŵͨˣĪҪ޹֮ɡ

ͨЦŽӹĽۼӵȵлмֲ졣ʱ˺ԣĵһɱвȴ˿Ҳûˡ 

ͨϲĽ˹ȴûз֣Ů洺⣬һ𾪺ͼʣв

ûһóȴǬһɫ

˱ΪǬΪܷΪ죬ˡ򣬿ɴСɽҲǲŮ洣Ϊ˵Եʣ̨ɵ˾𣬲ȴǺõұ㽫鱦ɣá

лʦ𣡡Ů洶Ժһݣ˹

˵ͷó鱦ź鱦˶鱦ʮƷֻ飬ϵ֤Եá

лʦ𣡡Ժһݣ˹

߽׼һɫĿǼС

ǵ˵ͷ漴Ž֮ţһעʢ˱ΪʮƷ½Ϊʦ㣬ѹˡ

ȡһ׼˱Ϊ߱ӳƣˢйʹʥֶΣˢ䣡

˵߱Էɵ׼С׼֮˵ȲˣҲѵõҲĻѡ

ֱֵϻһЩ鱦ȥûлԵõǴʦ֣

˱˺ĻЩȥģķԸְ

ֱ߽ңһƬ֮Ʈżʮţ֪ԼĻԵˣ̫ͼǼʮһ

ԭʼּ˵ͷֵ֪Լˣȥԭʼǻ֮һʯʯ֮Ʈϰٵţԭʼ֪ǱԼĻԵˣ̹ᦽлžˣ

˾ȥȡһЩ鱦Ҳ֪׼ͽûлԵʲô˼ûеõñ˶ϲɫ׼ơ

˶ѾǷֱһֻ֣ǷֱϷɳǧâķȥһգۣʧ

Ƕ߰ɣ˵꣬ʧˣҲ粻ɼ˻عԼѾ˻磬˺ġ˲һθпʥ׼ʥĲ𰡣

ǿȥչزȡ֤ʥʥˣϰ

׼ͽȿڵλʦ֡ŮʦáʦãҶ˾ȻˣӭпҪϽȥʦĴ򣬱ˡ

˵꣬׼ȥˡ

ʱŮҲλʦ֡ʦãŮˡ

˵꣬һ

ͬʱʦߺáŮһ񡣱Ͼڵ廹ǺŽģһ塣

Ůߺ󣬺Ҳ뿪ˡ

ͨӺԭʼλʦ֣ҲҪϽչˣɲ֮󡣡

Ӻԭʼͬʱ˵ͷơ

˵ɽȥ

̨ɵϣһ΢紵ӵˡ

ѾʥˣʥҲˣҲҪϽʥ컪ת˵

ڵΪѾ׼ʥ۷壬ֻҪԵһͿԳʥˡɶ컪ЦЦ

УĻԵֻе֮󣬲ŻᵽǸʱ̫ˡ컪˵˵꣬컪¶ʲôģ˵һ취ʥҲͻΪ

컪Ļɻĵʲô취

˫ޡ컪ֱֱĿ˵

˫ޣ컪Ҫ˫𡣡

˷˵Ļ컪˵ͷ

컪ͷ󣬷Ҳٽ飬컪˫ͷ˳ȥһ컪ȥ컪Ҳſ촽˵ͷӭ˵촽غһͷòĽҺҲ컪컪ĽҺҲ˷˵ĿС˵һ˫ħȴ컪߮ţ컪Ūûޱȡã©컪ƺ촭ˣ뿪컪㴽϶µ......

컪˶ֳԪ໥̸֮Ϣӽһ𣬷Ԫֳ⣬컪ԪŷԪϵǵ⣬ȫɢϹ֮Ӧš

ģ컪ԪͷԪһڵĹâΧһԪ໥Ƭ̣Ԫͷ컪ԪĶͷ󣬶ĥš컪ԪȫһƬ֮󣬻ɳ۾زţ֮¶ܵ顣

컪ͷ˵Ԫܵһʱ󣬽컪ԪɢϹͷԪɢǵЩӦֻ컪ԪϵϹֳһ˿˫ཻ֮˷Ԫڣת֮ûڵǵ֮УǵͻȻʢ컪ԪϹ⣬ȫڳһƬ

ֻɲǼ䣬컪ԪͷԪȫԡһƬâ֮УԪɢϹ⣬컪ԪϢһҲ޷ֱ˿ͨԪϹ⣬Ϊ貣Ϊ

ϢڱϢôʡôĺƴâƳ컪̨ɵ
 

лҪ˵Ҫʼˣоͦŵġ




25

25Ρ(v ... 
 
 
̨ɵȻһƬľ󣬺ݺ䣬չ죬һ;ﰲ

ą̂ɵϵҲõ˼ĻԵԻΡ

ą̂ɵʱ컪˵ӰҲ֮ʧ컪ֻһɫڵתͣ

̨Ͽգеһ߲ʵĵڲͣâתƵĶҪƵһƬڣáһɫ̨֣׽̨һˣüбޣǳݰףƤϸ⻬ɫۣƬƬҶƾ£һƵı飬Եð쳣

ȴǿ߲ʵķ˵õ컪˽ϲ֮ӶҪζ̨ȴǷʦչ߲ʷ˵Ϫ

ʱţ̨ɵУ˿̨ɵһƬ֮Снƽ£һһǲӿһм۽γɡ޾ѹɽеŵľֲȫѰɽ˻ǲסɪɪ

Ϫ㣬ûɵһ龰ԼʱơϪԼĻϳ˴۵ĸоΪ̡ʵϪ֮Ի߼Ϊ磬Ϊ컪ѱڴ˿ְѿŵ˻ջ֮ӶʹǱʵõ˳׵ת䡣

дһ˳˼еϪȴǿɹƿǶˣֻһɫĿȸȶ˫ᣬȸβҫࡢơ졢ࡢ𡢺ڡɫ⣬߰ͷ­ԿУ߰ǼȵĽţƳڴ˶˫ɵػţȻ˷󷨣ɫȸ

е۽ͣϪһ֪ǿĻν١￪ǣؾǴͱ뾭ǻһ٣ɽٳɹܹΪ޵ġĪǶɻνٱΪͨԽ츳ԽԽԻΣԽѶɹѣΪͶɽ٣ʵ츳ˡ˵̨ɵ棬ԶĴأ̨ɵĽ̵ǼʹҲǼ˲õġ

Ϫ¶ɫ΢΢סּ佫̨ɵĻֹͣȻĻڴ󱣻µ̨ɵԳɿռ䣬޷ٵġ

еĽϪȥͼɴķһ׺߰ؼһȻӭס䣡һ󣬿еĿɫ䣬ȻɵǻνΪֲľžű컯δ٣Խֲ׷ų־žŰʮһΣÿ״һʮһӣҲһһصǰʮһ뷢

еĿֻȥӲסҲϪԸģӲ׽ʹǿȵõȵߡǿޱȣҾ׵ϴԺнһᣬͶ˰ʮΣһξͿɹԲѾǿ֮ĩˣȫ߳һƬڣëѪ˿Ϫ֪ԼֵĻضܶɹһεףﰵһϧˣңնſһ֣ʱֻȫĴһ˫ᣬӭеĽס

תԽԽԽԽ͡šꡱһʮһΧϸĽףβһչߵֻɫһˢ̺㱻ˢ룬ȻӭеĽס

žŰʮһڿϺ󣬿ͻȻһ꣬ƮȻ¡ڣͷɢңȴѵˡ

ϪǰҾʦ֡

ʦܰȻɽ٣ϲɺءӽ̨ɵСʦˡҪúϰ̨иˡϪȰؿſ˵

ǣһṼʦ˵

·Ҹģ촩ϿϲʡſڣϪЦ˵˵гһ߲ʻ

ϪĻ󣬿вӿһů⣬жĵлʦֺ񰮡

һ߲ʹâϳһ߲ʻüбޣȴ̣ббһ罣üë棬һ˫ǳͫϵ߲ʻ˵Ŀʡ

ſӣϪ˴˵ʦôʣԺһкܶŮϲ

ԺֻϲʦһˣϲЩŮˣʦԺɣҪʦʦܡᶨĿϪġ

......ԺʦܡϪͷЦ˵

ʦ֣ոջΣûпٶסǰɡֱֱĿϪд˵峺

԰ſ峺Ϫľܾ

ϪӦˣЦЦϪȥ 

ʱҴң̫ϣһ塣

£ǲϲ»ˣҪ֪ǲܵģǲϲġҶ䵣ĵĿŻ˵

ΪʲôѵΪ㸸𡣻Ҷĸ²м˵

Ϊ޵ġ

ҲĹģܺԼˡ²˵˵ͷȥ

ŻȥıӰҶĲһʹΪʲôҶô£㶼ʲôûѾ......




26

26ǰԵǰԵһ ... 
 
 
ڣһƬʣֻԼԼɼһ

֪˶ã컪

̹Ŵ磬û뵽˾㣬˵ͷһôϤĸо

ǰû뵽Ȼת......̸Щˣǵ»ûˡ

̹Ŵ磬......û˵꣬ͱ˶סˣ漴ٴξһ......

ʱȥˣǶҲʱ˽ˡܾʲôҵļͲͲͻʥ˵Ϊߵķˣ컪˵

ԣ˿һ˿ȥȻһԱһҪСģһ˿زͻȱΪ޷ͻƣܵش컪Ļ󣬷˵ĵ˵

̹ŴͷİɣҲµģô˵Ҳļ֮һȻֻһ˿ȥûжٷԱǿԵġŷ˵ĵӣ컪ε˵

ԷЦЦ컪һ˿˳һնȥ......

ԣܿͻǵˣǵǰһЩ¡컪һ˿նȥ૵ĵ

̹Ŵ磬˵ʲôŷ컪ɻʵ

ǺǣûʲôǳȥɣϾʱҲˡĵ

컪˵ͷͺͷһ˻顣

컪ΪˣҲҲҲˡϵ죬µĵءǷľһѵԪµӡ

컪ǷˣôǰӦһĲɡ컪Ϊʥˣôǰ֣˵Ϊ˵֣ȴһִһִ֮·ϵִ컪Ҫͻʥ˵Ϊͱصȥ˽ô˽ᣬʵ컪ԼҲ֪컪оһЩҪ......

컪ֻ꣬һ΢Լ۾Ѿ˵

һϹ컪ǰԵӡ

֯ĹԱΣٴ󽭣Ⱥ컪ͻȻһжһ㣡

ܾûˣȵȻȥ̹ŴڴԽû

ԼϲơǰһУɣźչڵһ𣬵ת˲ȥ£Լ֪˷һЩ

Ƿ˺ãٻϧ컪пźĵҲԼδ̹ţ컪ųЦݡ

߹ϤĽֵãã˺֪У컪˶ߣʵĶˮ棬Լʱ컪ɷһп

ӣ......ʱ컪һϤ

컪ɻתͷһϤİˣչ裿

ԣ𣿡չֵͫϲ𾪡......

չ裬þòټչ裬컪ްˡ޹ˡʹˡ޹ˣʲôû......

㣬.......չ˵г˾ϲ

ټ١ټ棬ΪǣұǣΪҲǣұ㲻ǣֺαطֵôˡˣ㻹ǳƺΪ컪ɡǰãչܵĺţܾʮֱŤ

ܶ£ʱӵеʱ˭⣬ֻеʧȥ󣬲Żϧ

û˵컪Ҳûϴʱһļž֮УΨһ΢󶫺ˮʵĵˮӿˮȴǴ

ãɤҲڲţʵ

컪컪......㻹ں𡣡гʹࡣ

Ǻ޹ޣûˣôкˡУû£ҾˣһҪ컪˵˵һ޹ؽҪ¡

컪Ļչ¶ʹɫǵĹϵİˡ컪ڶչĸоǱһ㻹һ㣬ΪĹϵЩʹޡ

ˣһ£һģӶ˽ǰǶ˵꣬ͷҲʧչǰ

컪ȥıӰչʧԶȥ......

䣬һ־룬......

ǰĳ޾İһͬƽеĺ󡣿ǣ⺣̫⺣̫󡣵󣬺ˮ⣬ããС֪֮꣬᲻Ὺһصļ......

Ҳ֪ô˽̹ŴǰʲôطҲ֪ˣһһɡ

չ컪׼ȥФģȴ֪ʲôӣʲôطֻȥˡ

ǰһҷݡŴķ羰컪һʱʧ

ʵ컪ǻûģǲóԷģ컪ܻǰһЩʳ

ߴӴջأ컪ͷһˡϰԵĿһۣ˾ȻʮֵĿȻͺȣһݲʳ˼̻ʣȻ컪Ŀ⣬컪о˺Ϥ

ٿⳤ࿡ӾȻװżֵƵϵ·һ֪ǸǮү컪ЩɻǮ˲һ㲻ַݵ

ƺע⵽컪ϵɻǿӾǵͷͼ컪Ķ˵ǲǺǮΪʲôҪֵط

˵ȷ紵Ķ컪ɫһ䣬ͷ΢΢Ʋſ΢΢һۡ

ɲ鷳˵Ҫô컪ɫõĿڵ

ңǲϲˣȻΪʲôһֱҿѽһƦЦĵ

ӵĻ컪ûĵҺʶ㣬鷳Զһ𣿡

ǲʶңǺܿͻúŶڽԼĿԶ컪˵

ˣ˸㣬ҽФͻȻ컪Ķ˵һ컪㱩߸һȭ

ʲô.....˵ʲô˵꣬컪ֱֱĿ˵

ФǺǣôŸʲôϲ˰ɡӻЦ

ФǷЦݣ컪뵽ô̹ŴǰأӦͬͬա

ŬѹԼ뱩Էһٵĳ嶯컪ҧ˵Ǹʲôģ

ʲôѽǰԺĹ𣬲ܸ㡣ڵĹҵԺ˵˵ѧФ˼˵

ܣôɱ֮ôѧ컪ӵ˵

컪ĻФ컪һۣȻ컪Ķ˵ԭôѽҾ͸ˣǻڵġ

ԭĲ̹ŴǰҿҲô̹Ŵǰ컪̧ͷФ˵ӽҵʲôĿġ

ûʲôأֻǸо㲻ˣֲܺѡФһĵ

컪۾һЩ˼ĿǰһƦЦˣҪ֪컪ʥ˵Ϊһ˿ûжٷҲһܿĳġ

ǺǣڵӻɰФٴ˵

Ҿ㣬Ҫô˵

ФЦЦҲ컪Ķ˵ǲǺܺһᷢѽǺǣʵҲ֪ҴӳʼӵһЩܡ

ߣ컪Ф˵

ǺǣǰɣԷɣˣǻڼġФЦЦ˵꣬Զȥ

ФԶȥıӰ컪¶˼ɫ......





27

27ͬΡ ... 
 
 
̹Ŵ磬˵ʱҾͺˣֱΪָΪֹ컪ߵķ˵

ԣʲôġ˴컪˵

̹Ŵ磬ȥҵǼӣǺеˡ

컪Ļ˺Цҡҡͷ

컪ǰϤľ컪һСʰ׶ȥϪסȥǻĸ컪

ûߵʱоһЦԼͽϪĶǰĺϴġܴ

컪߹ȥһͿϪһ߲ʻվһˮ꣬컪֪ԼӿʱϪҲ컪ͷ˸Ͻ˹Ϫʦͷʦ塣

컪˵ͷЦڸʲôôġ

ʦûʲô컪ĻϪϽ˵ҪǱԼʦ֪Լô˻ˮ϶ġ

컪ЦЦû˵ʲôǰǿɣɰ

ԼʦĶôҲû뵽Լ˸ʦ𣬶ʱӵ컪

˿Լҵ컪ôյľٶҲеޱȵĶˣϽ컪˹

컪Ҳʧʦķ緶£˵ʦΪʦҲûʲô鱦߲ʻԪ͸ðɡ˵꣬һ˸߲ʹâĹ⻷ڿǰ

лʦͱӹ

Һʦ£ˣҪúðջŶſл󣬷ͻȻڵ˵꣬컪ʧϪ˵ǰ

˶ߺ󣬿Ϫʦ֣Ҹоʦͷʦ϶вɸ˵ܡ

Ǻǣڲŷѽҿ֪ˡϪĪ˵

ʦ֣ǻǲ˵ˣʦ˵ǺúðջᡣֱֱĿϪ

Ҫʦ˵ڲǺܺ𣬰ʲôᣬ߰ɣȥԷϪޱȿɰ

˵ͷϪȥ

컪˳̨ɵ󣬾Ųɽȥȴȥҹơ

ոջᣬʲôѽ컪ɻʵ

ѵû΢𡣡ЦЦ

ϸ뿴淢һ⣬벻ɻÿԼ컪ˣЦ

˼ƹ⣬㿴һ֮֮䣬ɽ壬зɳ⻪˵˻治١ӲɽȥֻһƬ䡣

廹ǻһѪģƹ磬û澰ǣۣҷ񡣡

컪Ļ󣬷˵˵ͷ̾ҿĸ󣬵Ǹһ졣

˴Ʋֻ֮𣬱һһָɵɽϣͷͼһƬ֮Уͤ¥ʤ

²ɽһƹǰͷһǧɣȫΪƷա֣š

⣬һӶ¼ʿڶߡŴſһλ컪ӭλˣ֪λͥν¡

ǰĴ컪ЦЦҹƵģȥͨһ˵컪ˡ

λԵһ£ȥͨ

Ƭ̣˴ԶȴǶ̫һҹơ

컪ˣҹƸϽҹƼʦͷʦ塣

ҹ󣬶̫һҲϽ˸

ҹƣ컪ĵҹƣӦ̨֪ȻֻҪռ뵽УʱҲȲ㡣

컪ĻҹƼᶨĵʦ𣬼ʹҷҲڡ

컪Ʋͷ򶫻̫һ˵أԸΪҹƣ֮λĻҲԱסʥ

컪Ļ̫һƬ̣ᶨ˵壬ΪҿԸһУǻҷҲϧҹˣһһȥˣл񰮡

ȻԵֵסʥλջĲ̫һҾͰһΣܲܰסλᣬͿԼˡʱͻȻЦ˵һӣϹŵĻӱ˵С

̫һΪ̹ſ㡣һֱұȫ㡣˵꣬һڻӺͶ̫һϣƬ֮󣬻ʧǰ

лǰ̫һ

ǺǣҲһҪ͸ǡ컪ЦЦҪǵĶǲ⣬԰ħڶԴĸ򣬻ʱ򣬱סǵĻǣǻҷ𡣡˵꣬һӣ˵üġ

лʦ𣨵𣩡ҹƶл

ǻ£뿪ˣҪౣء˵󣬾ͺͷ˻գʧҹ˵ǰ

ȥġ˱컪ʵ

̫ǣﻹҵأʱȥˡ̫ǵķ컪ЦЦ

˼ƹ⣬û೤ʱ͵̫ǣԶԶȥ̫һƬûκ飬ϵ˪ӳ⡣

컪˸յ̫ǣһ㴫ˡ˵꣬һɫµӳڶǰ

˿࣬þòˣ컪̾

ǰλζ꣬ĺþûˡ»̾

û뵽㻹û˿»˵

Ǻǣ㶼ûôأû뵽һ𡣡»΢΢ЦЦ

ͽܺϲѽ컪ЦЦ˵

վңҶӳʱעҪһ𣬲ֻûְˡ

ǰϲϲԵעȥüɡ˵꣬컪˱ʧ

Ŷ뿪ıӰ»̾˿漴ʧ......

ʮĻͻȻһ̵ЦǺǣѾһˣô

㻹һһľܿҺһʲôûУ......

㲻Ҫ⣬ҵòͬòǲġ˵ǵʧ

ָֻԭļž

ʵĲûеõĺѾʧȥģӵеġȴϰԵûеõĻѾʧȥģѾϵȴ֪ϧȵȻʱǷϧȴѾˡ

Ҫȥ˵ʧȥ˵ҪõģϧһдȥõõԺٸӲϧһд۵ȥϧ

ԣȻˣҾһڷŹ㡢ʧȥ㣬һ......




28

28Ůˡ֤ʥ ... 
 
 
컪뿪̫Ǻ󣬱׼ģ컪ͻȻоóˣŮ洵ĻԵҪˣ˾׼Ů洳ʥȥ䡣˶ٴλص˲ɽ

ǰĲɽ컪̾һʱǨ׺ɣպıɺεӣ˭ĵⲻɽպȴҪ......컪˵ͣˡ

ֺⲻɽ̾ϢɽպΣİֹ컪һͻȻһŮС

Բɽһߴݺתٴ֣мΪ컪عȴһ¶Ϊ£ΪŮʿŮ活˭

컪Ů洺ܶΣо̾Ů洵ĳȴʵС

Ůе컪˸ǰһ˵ֺ֪͸粻̨ɵǶ˵ɽʲô

Ů洵ĻЦЦȴǺйأ˵ãþΣ

˷˵ĻŮ̾ϢȻ˵Ϊǣȴ̫徭ð֪Σ嶦زڣ޼ɵЩ˼ġ

˭˵أٳһĻҲܻ㶦ǳ֮ʱ컪Ц˵

Ůȴģ컪ĻͻȻһٳһ壬βٳһ塣

ŮͷһҲֹס컪˿Ů洴վڲɽǰЦЦ

Ů洴ã˼ǧתͻȻץһһˮ࣬һԼƵˡ

Ů洴ԼˣϵĴšƺ뵽ʲôȴҲһ˿ͷɻ֮ɫһ۲ɽٴΰĿ׼еˡܾ˺ʲôϢԼйءɾ벻ʲôϢкΰ

ˣٳһ壬壡

ˣŮ洺ȻͷһҪǻˣǧǧ򣬲γ֮һ

ֻ֮컯֮ŮЩ˼ĿŵеˣٴץһһˣȫڵϣŮٴδš

ϢβϢã޼̫̫ǣУˣһֻء

뵽ŮͻȻó˵ڷֱϵõϢϢһ챦ȻӵϢŮ洲궼û챦кôʱ뵽ˣϢ컯ӵԼΪǣ󣬲ٳһ

챦Ϣɾһ壬ˣʱ嶦뷨ʵ

ϢˣɲͨĵֻҪˮͿԣϢ챦ŮһΪ

Ϣ챦ӻѪǬһʱɳɹ컪ȻŮ˵

ͻȻ컪ĻŮóǬϢȫǬָ쵽ڣֻŮָһţѪһһεĵǬѪȫϢŮ˫һ

ء

һŻǬײȼŻɫ컯֮߳컯֮ɫС

Ż治ϵȼգһ˿˿컯֮Ϣաں˾ѪϢʪ

ϢȫʪŮϨ컯֮𣬳ವһһɫԶڳŮУϢջȫϢŮǬ

еϢŮһСһˮͣһŮˡҲ֣Ů洸һڵϣɣʵСһ⣬Ѿûʲô컪˶ɵ˶аһ

˺Ůһԣʳ¯˲վһ𣬻ôһ¶ȴǣֲ˲˶١

Ů洴ŵϵˣЦԼջǺģЦ֮󣬴һ֮УʱѸǴϢ֮ǵ߳ңŮ洿ֹͣǴָһͷ

Ƭ֮䣬˵Ȼգһ£ԭ۾Ȼʼ鶯컪˿գʱ֪ɹˡ

Ȱɣ컪Ůߵ˲ɰ롣

컪ͷ˼ʱŮͻȻĿԾ⣬һУ¡һ죬컪ѣֻӲɽɳһ٣ѸŮ֮֡

Ůץס٣һֻһϢɵϸɳ裬ϢڵϣŮٴλһƬƣһ绮¡¡

׵ֲƬ̣¡ˮգ֮һƬ

ʱŮͻȻˮ๸๸ڵ棬һɫ⻪𣬱һˣŮ̲ٳŵ棬ϵԽԽࡣ

컪˲ɴ͵ĿŮ洲ϳŵôһô࣬ʵڲ˼飬ϢŮͣŵվʮ壬ŮͻȻЦ

ŮһЦ֮кһɢȥ磬ʱɽվ࣬Ѿ޴ţŮ洸ɴมڿУЩոճֵ࣬ɿЦ

컪˴ʱҲѾ֮⣬ŮڿЦͣŮЦ֮һھ³ɷ磬ʮ࣬Щոջ͵࣬ͻȻȫŮ洴ൽڵأͷ

Ů洿ͷ֮кһضɽҡһ£һΪʮ֮˷Ụ̊ʣ¶ַ컪ͷˡ

ŷĹ֮컪һӣɹҲŮ洷ȥ

һŮϣŮ派Գ˶֮Ǭɽͼ컯ʯԸͷһ֮ȫŮգͬһ޵׶ղϽ¹£Ů洲գʱ֮鱻

ĽеĳĴͨߣȫܶȥ

½ɢȥ˺Ĺ£Ů洴Уƺڽȵȫɢȥ֮Ů۾˵Ӵ˶ȱΪ塣˵꣬дһ¡ը죬ģӲɽ߲ϼ⣬ʮɵĽ𻨣䵽еĵطӿĽأһʱĶ죬ڶɺ˲գǧУ֮鲼ҫ

ɽŮ洲ΰݣдŮʥ޽

ϲõ֤Ԫʥˡ˶Ц

Ůջض컪΢΢һЦлֺ͸ѡ

Ů洵Ļ컪ǺһЦ˵ˣǱˡ˵꣬컪ʧ

Ƭ֮䣬ʮλ˷ˣˣۿ̫һҹƣԪӣڤӵˡЩƽֻǴ˵֮еĴͨٴ۲ɽ

Ůնʮ࣬Щ࣬Щ߲ͨ˼

֤ʥ

Ůһӣһ΢ڵ𣬡λ񣡡аŮһӶľڵ˲ɫһ䣬ʥ֮ȻĪ⡣

Ů洸ո֤ԪȷʵҪһŮ洱ȸˣµĻȥ̨ɵҡ˵һӣʮʧǰ

ˣڳ֡




29

29ɽԾ ... 
 
 

컪뿪˲ɽ󣬱յؼ߲ƣʼһնء

ɽϣ¶ӭǧɽƺããУͻأس롣ӵıӰƮƮɣɽ紵ĦǵĳɽµƺҲڳƺʱƿնȥʱɽ֣ˮССƺɽкХڡչ׷ϼβŪһɾ

̹Ŵ磬ɽǸõطǰľ컪̾

ǰ֣ˮǸеĺõطѾ̨ɵˡЦЦ

ɽ֮ϣɳ֮ˮ֮󣬺ˮ֮ǰдɽԻ֮滢β԰ף֮ˮ֮Ԩ֮׻֮ɽͶȻ˴ʤݣбβѨԻ׻ɽﾡСأ֮һһǧʥˣ֮ҲɫɫˮΪҲɾأĸ

һ·컪ɽС·֮ϣܾľɫ컪ܵľɫʱһֻɫ޻Ȼڶ˵ǰŶ˴ȵǺˣΪôɽ

컪ǰһСɽСİ׻˵ǺʿˣɽƮŨּ滨ݣشһ

׻ûлΪɽɽޣػɽΣ˵Ƚȷʵʱˡ

ɽܽеģȥɣ

׻ö˽ɽڳԣ˵ߣɽǽˣҿ˭˵˴컪ɽȥ

׻ʱеһŭȼգȫһɫĹΡ

׹ڼ֮У֮һɫĹ컪ȥ

״˶ʱŭ˵Ϊ㣬ֻǲ˺㣬ȴҶԶ֣ɾͱˡ

˵겻κζһƴӷ˵ϱǵ׹֮¶ʱʧӰ٣Ұ׻׵壬ûüͱ˵ѹڵϡ

˿̰׻еѾһ壬ôҲ벻Ϊʲô˻˵ı仯

ʵҲַˣǰ׻컪֣˷˵ۡ

ɽ֮ϵĸҲܵƣԸܵõǹƾǴɽ´ģʵ벻׵ʲôǵôĵ

ǹƼȻɽ·ģôԼǷӦȥһأĸ˼ʱ򣬷˴˿ȫһɳƣƻڼ֮С

׻ܵ˴˿̵ŭǺĪ

޵Ŀ־壬ټ֮޾ѹ˷ѹ׻ʱ֪ԼˣһǴ÷ǳס

ɫޱȣȫЯصŰ׻˫Ŀһֱ׻˫ۣ·˫۾֮Լͺܿԡ

ŷƵļӣĵ˶ܵˡ

̫һ˵˵˵˭᲻컪𡣡ۿɫصޱȣԼԵһλӢ˵

ʦû´ĻӦǷʦ塣ʱ̫һԱߵһλµ˵

̫һɫҲ쳣أ˵磬û뵽ǷҲôǿʵǷ˱Ͼ壬ǻҹϵӦòΪС

ۿö̫һ˵Ĳ޵˵ǵĹϵ˵ǺǵĹϵҪϴࡣ

׵Уʮ״ʱҲһãҲ۹ڷ˵飬ʮ˾һµЭ飬ûúκİ޵֮

ɽڵӽˣͻȻͻȻеһɾ˵ƴشһ˭ôʵͨһ䣬

ôǿʵѵǣԪʼ˼άݣһ˵ַʥλʱҹ˵һ뵽ԪʼͻȻӡ

̾һվڵӻӻ֣˴νΪֹȸԻȥĥ

ǣˣӵĻڵվ˹һһȥ

ȫ뿪Ԫʼͨ˵ӦǷˣҼǵϢֻû뵽ѾʥˣȻɽӦȥ

ʦԼǣȷʵӦȥԪʼͷЩû뵽Լʦֵ̹ܵŶңȻһһûʦַʥλˣԪʼЩ޷ܡ

û뵽˾ȻʥˣȷʵҪȥͨ˹һЦλʦ˵һʥͨ쵹ûж룬һҲ֤ʥˣ˭˭ʲôϵ

˶˵Ļӵ˵ͷһƣգԪʼͨˣ׷׼׷ϣʦֵһͬ컪ڵĵطȥ

ڣһλڸܵ˵֮ɫһ̹......ȻȻûȻת˷ˣǲģҵòҲκ˵õġûκε

Ҳһ̾Ϣû뵽ţѵҾûκλ.......̹żȻתˣΪʲôҪԵİǿӸ......ҲġҲ......

 

лҪ˵⼸±꣬Ҷزȥˣѽ

żٺѧУĸо......




30

30컪ͨ졢ּ ... 
 
 

׻ڷѹ£ֻܼѵ˵ǰ飬׻Ѿ֪ԼĴˣһʱͿǰܼ£

˵ߣһʶȴڱ͵Ϯԣɱ㣬ѽҵͷ֮ޣ˵꣬׼ɱ׻

ˣһɣòһΪǴɡʱ컪ͻȻ˵˵Ϳ׻ԸΪǵ

лǰ飬׻Ը⡣׻Ҳ֪ԼΨһĻᡣ

˵˵ͷջơ

ڷջƵʱһڶ˵𣺡лǰһ棡

컪ȻֻȴҲ֪˾ɽɾˡĸ

ĸĸؽĸĸѡĸ̨̫ĸԪ̨ŷ̫ĸ̫Ź̨ĸԪйϵͳеλߵľȷζŮԭƹߺ̷Ĺ񣬺ŮԻºͻΪϴŮ

ഫĸסɽأ԰ʳ֮ɳϡӴгǧ¥ʮŲԪңϴ䵤أһɽ

󵭵˵ĸÿ˵Ŷתĸֻĸһװ磬Ƥµ٣ò֮Ů洽һ

ĸ˴Լʱһϲͬʱ֪ΪΣҲǷ˶ʹЩ߰ɣ˫գͬʱӿ졣

ȴĸټ˵ʱ˶Щ侹˵ӣͬʱ뵽ǹھĵʵоͻĪļ

໥컪һˣĸȴǸоһɾ˵ǵصԼѹԼĿ죬ȥҲ졣

֪ԼĸϽ˵Բͻˣǰ¡

컪󵭵һЦҪҽ컪ǷˣƺΪѱɣɲسƺΪǰ

ĸ˵Ҿ͹ˣλѲȥصĶҺдλѡ

ˣĺˡ˵˵˵Ŀ⿴컪

ŷ˵Ŀ⣬컪һ

Ŷ˵Ļĸʧҡҡͷ˵ؾͲλˡ˵꣬ͻΪһ⣬Զȥ

ĸߣƹ˵ǰ

ƶֵɽˣݷöλǰλǰȥǶ

ǲ̫Һ̹ҲǾʶ컪˵

컪Ļͬʱ컪ɵһ㱣˾̹ԪȻԸͬƷζԶġ

֮УģѹʮΪҲȣǰ컪һĪ¶ȴԱ⣬Ȼһžӡ

ԪʼʮģĻҲǶ컪кøУ컪ǰҲҹԽֻ˫ɢ飬Ա

ֻ֮ͨʮ˾ģԣʷǷ˧ĵ֮Ҳĵɰ飬ȻжͨһĵЦ컪ǰ컪ǰ㳤Ư

ӣԪʼͨΪҲǱָһ֮о֮ɫһٴƽԪʼ˿ͨȴΪмͼʣ̹ƤպҪܣĪҪ顣

忴컪Ŀ⣬һߣΪڣиոĸ£컪ͷϣҲʲôֻɱ˵۹⣬塣

컪ǰ绪ҲǲգһкøУŷҪɱ˵Ŀ⣬ͨЦЦͨɡһЦǧģɫֱͨ
Щˣͨһҡͷ¶ɬЦ⣬Ԫʼ컪ֻǳͨЦȴԼɫȴΪѿ֮лټһ˿Թ

ŷɱ˵۹⣬ͨʾԵĳЦЦȻ컪˵컪ǰܽ컪𡣡

컪ͨЦ԰ôжС

컪磬㻹ǽɡֱֱͨĿ컪˵

úãԺͺˡ컪ЦЦ˵꣬˾Ķȥ

һ·ֻ֮ͨ˵Ȥһͨ飬ж컪кøУȻǧټ֮仰⣬ʱʱ˵Ц컪ǺֱЦ컪ֻеͨкøУоͨԼĵܵһ׽չ

һ·ϣ컪ͨĻֻһơ

ЩܣƤȻƽֻ֮ɽϵľ

ԪʼԺӴͬһ˫ӽͨ컪ɫԽԹʼ벻ףԼ˶̹ڣԼΪ֮ͨϣΪ컪ȴֻԸͨ콻̸ȴ۶Լһۣⲻһӻȵס

˵ֻпܹ㣬һʵǶԱ˵

˵ʵԽǿµ˾Խ࣬ҲԽܹ𣬶ԪʼȻͨΪҪǿһЩϾǵյʥˣԳԽ֮ۼڱ˵ǰ֮˵һУ鷢ϣԹԣϾ֮ףȴͨϣⲻһӱΪ㡣

ԪʼԽԽ֪֮ѽͨΪԼļˣɴҲħպ֮ơ

嶴󣬾ڶ

ҿйûз͸ɣ˳㻹ѹѹˡ˵꣬һŽƹâͨǰ

˴󾪣Ҳ޷ƽһĽԭʼԹޡ

лл컪硣ͨ˵Ľ˹Ȼ컪һ¡

ˣǲҪһˡ컪ЦЦ˵ͨصһ£ͨС˲ͨ졣

컪ͨĻǣҲܲסˣ컪˹˵ͨСӣСһ㣬Ҫһ㣬Ȼ......û˵꣬˾ʧɽ

뿪ɽ󣬱ص̨ɵʼ˵

˵Ժʥصأ˶ԵͬԼĵ徻ΪΪʦ֣ҲԪʼֻۣͨÿ۵ʱ˶Լĵ㼺

Ԫʼ˳˳ƣƤͽͨΪƶѧϰһ㲻ֳֻҪ֮ľͿԵõ

ǺĵӣǸ֪ÿʦĲ

õ߿ʼںĴ½ȴΪ˰ʦ֮¡ԭʳʳףûԵı㵽ɱЩͳʳĶ¿ɰѺСŻˡ

ǿʼĴѰʦһΪµзš粻ͬԺڶзŻû֣ЩĵҲûԺ⴫ôġܶ˵Уĺ£ɼӯҲѸ٣ֻǵȴǲ޴ȴ֮ߣ֪

Ѱһõıӻôʱ֣֮ø˱ӣǿ԰Ĳлͥ

컪뿪ɽԪʼͨìܼ˾Ϊͽӿȥ··ɽһɽ򣬺֮һѯʣȴһаʦ֮ˡ

˵ҲõһֱѰʦרǴɽܣÿһҲɽǷʦض£޹ȥһ֮ҲЩΪôģ߷ϰáէˣָһ㣬ȴԼʦͽ֮Եּᣬһ

漴ΪͽҲֱתɽȥˡ

ԭʼӲֱͬӴģԵ֮ˣȥ壬ԿȥɽʦһʱȺ鼤ܣ֪˳ɽ˵ɽȴǲȻ룬ǰԶԭɽȴǲһܹߣԿΪԭʼͽһʮ˹˻ԭʼҲˬʮΪͽԴպʮλɡ󵥵֮һˣȴһòƴߡ

ʴΪβСΪͽòƴЩ޷޲ƽԼҲйоصعǿ飬ȴܰʦ

ʦͽԵȴʦͽ֣չǿ飬ǲáԭʼ룬ҲΪ¼ӣҲþʦţʱȥҲգʹȼ֮

ȼưݼʦ

ͨȴǰ鷳ֱںĴѡ˴ͷµսǺߣԵ֮ΪͽԵȴҲ¡ʱԭʼͽһõֻɢޣȥ¡ͨԼȴҲĪȴʮλӣеҲмͨԵãʥĸǶ౦ˡ˵ȫΪӣһɽ

ͨһɽԭʼ

ʦܣȴǺͽҲˣĺһ˵ӣõȴӣΪͽԵ㡣ԭʼһټɽȴǸﻹаɾصľ

ʦ֮֡£ǵԸҵĵȴǰ䡣Դ컪˺һֱҲ˳ۣҲƽϣͽҲҪָֻţΪ㲻áͨҲϴ

ǣǿᣡ˵ȫ˰ȴҡ

ҲĪи˵ĵͬϡӿŵ˵ȺŰݼȴҲͷɽǲðˡֻˣǲðšɽ

ߣʦ֣ȻұѰҲռɽ

ߣãԭʼһͨԣʱˣ翴㲻˳ۣ˷ȴҪ˳·Լޡ

ȻˣҲѰ֮£㣬һ壬ȴٲˡӼްһ֣ʱЩĻ

ãܿͳһˡҲ򵥣㿴һˣȴֲֽܳѵôõİ취ǶԶԶģ۲Ϊ






31

31 ͨ뵺˳ʥ ... 
 
 

ӡͨ뿪ɽԭʼ漴ʩֶΣɽ鹬տĵǱˡȥͽܵǸطɽһʹվϾͿ¯

ͨ뿪ɽ󣬱ȥ̨ɵõ컪ɣ컪İ£ɵ˱ιټɽ

գ컪׼հ㿪ȴϱͯסˡ

ͨǰݷá

ȥ˵̨ɵӭԺˡͨãɫһ䡣

ʱһЦˣ̨ɵɲŶ㲻ӭҲûãֻҪ컪绶ӭҾˡͨ컺˽

.....ͨǷЦݣĺһ٣뵽컪ߣֻޱϬĿͨ졣

컪磬ûѽͨӷ˵컪ЦЦ˵

ŷˡͨĻ컪ͨޱȿɰȻͨصһ£Ц˵ôɰô᲻ء

컪æͨޱĿ컪

ǲǹʥ¡컪ЦЦ˵

컪µĻ׼ͨ쾪ȵĿ컪

̹Ԫӿ󹦵£ˣֻҪһӣѹˡ

Ҫôˡͨɻʵ

㿴֪ôˡ컪˻֣һڼǰ

ԴӷּҰᵽɽ󣬸Ϊͽÿղ˵

ͻȻ˼һ߳ɽɽ岿䣬Ҫȥ߶һͷɽ󣬻һλˣȥ 

Ů˺ٵķѸٵġ

ӻʱ䣬αɽԽԽá

ʦ֤ʮգţԽ£ǧнպ֮ʢҵȳһ㣬ǰ;ãã֪֪
ΪΡ̾

ʦ̻šʦ޷ȡ̻Щ壬Чʦ֮꣬һ̣ʵ˴󹦵£

뵽ӣͻȻԪһվɽһ֮ӲŻ۾Ȼ֮ɫɽµ壬һͷԳһֱ̫컨䣬֮һ̫ͼ֮ϣڰ׶ڡԳһţºȻһˮ

ڽ֮ϵӿڵأһ̫ӳڡ

̧ͷգ鴫ϵ£ģ̹Ԫ̫塣Ϊʮ´ӵ𣬸д治ס̻֮ͨ˽̣̫ͼˡ̻壬Ϊ֤˽

ԸպȻһ죬ųգʮɽӳյһƬͨ졣ͻȻѿһ졣һִĽͷ

ǹ½壬ͻȻڵĿ󹦵£кһһԪڤڤʣһҫϸԪͨкһֻһ֡

һһΪµʥ֮ˣΪģһģҵزǶӦȴҲǰŮ洳ʥ֮ʱһ㣬󿪷֮ţޱǹ⣬һӴɢֻĩһ㣬ڵأɽߺʥ޽

ģ˽̣֤ʥعء

컪˻֣ʧͨ죬컪ЦЦ˵򡣡

컪Ļͨ˵ͷǰһĵͨ죬ձеѵһ̣Իأѹˡѽȡ֮һĴԵ߽ԿΪҽؽͽؽ֮н࣬лԵΪ֤ؽ

ͨ췢нĺԸؽԸպȻһ죬иͨȱ¹½⣬ʥһ߲ʹ⻪ͨسʥʥ˳𶯣Ĵ֮ٴιݣߺͨʥ˴ȱ

ͨʥ󣬱ǰӢɰ컪̲סٴصһ¡

һα컪ǣͨС˲ͨ졣

ɽԭʼӵԣȻ򣬸ո߳鹬֮Уͨͳʥˡ

ͨʥԭʼĵɫһ䣬Թŭͨ˾Ȼȳʥ֮Ƥѡ

޹ޣЩ»ǱҪģ̹Ԫ壬Ϊ¶ԭʼ̣̹֮ѹˣ˳ƣΪ֤

һ죬ոͨѹȥԭʼ²̣ѹģأٴʥ޽

ʥҲиӦ׼нԽʦ֣˽ѳʥҶ˵ĵ

ɫȴѵ¶Ц˵ʦܣ֮Ѿˡ׼쿴Ž

Цſ˿׼ᣬһָ˱³еһָᣬȵʦܣʱ򣬸ʱ

׼ŽָһŽ֮ƿԲЦңҼᡣ

ǰָ˵·׼Ҳ˳ʥԵֻ󳪣

Ը¼磬ΪôѡἫߣɳɷýѡ֣Ϊ֮ƣԸԸ

ȵһԸʱɲ޵䶯֮ࡣԸղ

ڶԸʱɲ䶯֮ࡣɲߡ߱ˮлԸղ

Ըʱɲʳʱ߱аζʳǰʳѡȻȥԸղ

Ըʱɲ·ٲ÷쵷Ⱦ媡Ըղ

ԸʱɲԵսլ¥󡣳Ϥӱǧ㡣ͳʤѬʮ硣߽޷СԸղ

Ըʱɲ˽మԸղ

Ըʱɲ˾̰޳֮ġԸղ

ڰԸʱɲ˽ͬһġ޻ԡԤ֪⡣Ըղ

ھԸʱɲ˽ԲŲ֮ʵԸղ

ʮԸʱɲ֪á̰ġԸղ

ʮһԸʱɲб֮졣ݽһɫĿá޸졣Ըղ

ʮԸʱʮ䶯֮ࡣԵΪˡ

Եšһġټǧ١֪ߡԸղ

ʮԸʱʮǧ䶯֮ࡣԵΪˡԵšһġɱмǧ֪ߡԸղ

ʮԸʱɲ١ܼ֪ߡԸղ

ʮԸʱɲܿ֡һ©𡣲Ըղ

ʮԸʱɲסλߵ롣Զֱžֹ㡣Ըղ

ʮԸʱ˵еʮ𡣲Ըղ

ʮԸʱɲ˾֪ͨǧ¡Ըղ𡣵ʮԸʱɲ˾ۡǧ硣Ըղ

ڶʮԸʱɲ˾Űǧ˵Ϥ֧֡Ըղ

ڶһԸʱɲ˵ǡ֪ǧԸղ

ڶʮԸʱɲ˾㡣һꡣܹǧ硣Ըղ

ڶʮԸʮ硣ڴгҹ¼֮ʤ䶯֮ࡣ˴ϲߡɲԸղ

ڶʮԸʱҶйʤ֮ǧ򱶡Ըղ

ڶʮԸʱ֮Ե֮ࡣҹĪơҹԸղ

ڶʮԸʱʮ֮ࡣҹߡĴȺ͹ˡԸղ

ڶʮԸʱʮġի䡣ۡ¡ԸɲʱǰתԸղ

ڶʮԸʱʮšɢȼʳɳš¡ի徻ơһϵҡֹһҹɲԸղ

ڶʮԸʱʮɲʮűΩ̰Ըղ

ʮԸʱʮñ䶯֮ࡣǰšǤΪơ־䡣ԸɲսԲһ޲⡣
Ըղ

ʮһԸʱʮšͶػϲСĪ¾Ըղ

ʮԸʱʮŮšϲġŮ֮ΪŮԸղ

ʮԸʱɲһ첹𴦡ΩԸ軯С𡣼֮˽̻һġСС
ССʤСһСԸղ

ʮԸʱɲߡԸ׹Ըղ

ʮԸ㻯ᦸǡӣֹߡ繩һʱ֮꼴ɱԸղ

ʮԸʱɲ֮ʮ𡣼Ȼǰȱ顣δ缴ɲԸղ

ʮԸʱɲܳ־˵صñǻۡԸղ

ʮԸʱɲ˵һзǻ۱ŲԸղ

ʮԸʱɲýĥɫʮʮֺá˵е𡣲Ըղ

ʮԸʱɲ徻ռʮ硣ڱСʮһϾɲʱӦ֡ࡣԸղ

ʮһԸʱɲٹߡ֪ҵǧѮԸղ

ʮԸ 
 31 ͨ뵺˳ʥ ... 
 
 
ʱɲ˼һϾȣɫء΢ܳߡܱۡԸղ

ʮԸʱɲ־ԸŷȻšԸղ

ʮԸʱɲŽǻ񡣶нйĳ˵е𡣲Ըղ

ʮԸʱšԴ徻סһꡣ˼ʧ⡣Ըղ

ʮԸʱšԴյȣסڳɷ𡣳˼һ𡣲Ըղ

ʮʱšתءԸղ

ʮԸʱšһ̡ڶ̡̡תԸ

ʮ˴֮Ըãɷɼ֮ءع֤֮

Ըճɣ죬ӿ콵⣬շһ⣬֣֮ϸһȴһԴн⣬˴ԭһ񴱣ڽߡ

˱ɽ֮ϣʮƷɫ̨֮ϣоģߣ΢Цִںӷʥ޽գ

׼ų⣬ֳһ磬ʯ̵أأ⻷ƣ֮ͣɫϣоģ 

󳪸ֻͣŮɢӿأһӼһϰգ̴Ƣ˲Уԭ׼˷´Ըɾ̣콵ʾˣԴ̣лͥݺ

հԭʼԲֹ£ڳʥˡһ֮ڣ˳ʥˣʥλ˳˺ⶼѳʥʥ˵ʱ٣شټʼ

 

лҪ˵ؼҺ󣬾ڣڰŪ......




32

32ˮڡֱ˴ ... 
 
 

ԴҾԽԽСˡ

˴ѹһۿľǶ˵컪ЦЦЦĺܿģǰȻסҪĶ˽ıס컪ҪΪԼһ֡컪ڷ˵ĻУֻΪһ°˵¶ȡ

ܵ˵ϢЦ㻹һԴͨСӺ㿪˲١

˻Ĵζ컪ڷ˵ϣʹһ£ԽԽûгϢˣСӵĴ׶ԣֻǰܵܣֲǲ֪

컪Ļ󣬷ЦЦıס컪˵ˣղŵӺ֮ǰ֪Ҫѹô֪ģ

컪ҲҲֻ֪֮ǰҵĸоˡ

Ӧ֮Ӧ컪Ļ󣬷˸˵˵

컪ĵ˵ͷһȻѰͷ˷˵ĻС

컪ӣ÷һϿһڵĳ嶯

ֳ嶯ϱ˻Ϊʵ˵Ĵ컪ϣȻ......

컪ס˵ľס˵ͷԽԽĴӭȥͷÿ˵ĳݹأ˿ǻڣ˱|շתˣȫڡ

§ø컪ϷǱԼ׳ʼȣ忪ʼ̣ɴ˿ĵӿϵļ|ڷϣĦ|˵壬|˴Լļ|顣

컪һ̬||ǣ˵ң|Ѿ|ȣ|µ|Ǹʡ

컪ˮĺ󵨵ӭĿ⣬ͬ컪|һȻȾһ|֮ɫ֮¶һ˿|÷ȻĶѳֲסԼ

һ̣|̽½µƣһ˫ֳװѷ˵ȼǻҷ̧컪µ򦣬ݺݵ||Ϻ촽

һ߽ýĳ||ͬ|ȳƵϣɢҵϷڷס˴󲿷ֺ󱳣˿϶ɼ|ĺ|㺹ˮɫ졣һ˫覴õСȡ

˷һĴ|Ϣ˿Ửůס|ãǴڴ|Ϣ˶ڷϷɢڳ|֬ϣ϶|ۣͦ|޵|٣͸ޱȵ|󡣷ɫŲӿĺˣ鲻Խس|У֮¡

ֵط룬컪ϵ|ȡȻЩΥͣܵ˹|̵ļ|ͦ|һֱ쵽˲ϢȻͷ|ˣ|ʹ|֪˵͡

žǿ֧ŵһҳ׶ѣ˵ͺһסԲ||꣬컪||Լ|ֻʣԭʼıܡ

컪оͻȻڲӿĺ֮УŲҡΣ㣬ʶ|ϰ˫ֽ§ס|˾ɷ˴Լ|ѣΡ

......̹.........|崫ʹŵĻ|飬ŷ˵ɶ|Ħ|齥Խʣǿеͨһֱ͵ԡ

컪ҲѹֲסѸ͵Ŀ|УϷ̧|ӭӷһ±һ¸ĳ|̣ͦ|ӿļ|߸ͷ­䷢|||

컪Ϻεã糺̼ŷ˵񾭣|У|ͦ|......

˲϶ΪһΪһ壬˫ԷȫɶԷѷ

ڽڣͬϵĽ|ϣ˶ԷԼ⣬һ˵оõ޶ȵá

ң㣬֪˶ãͬʱſ˫ۣ˵Ϊߡ

ֿ˵ס컪ǰųаԼõЦݣԣԺҪŬ

컪֪еԷ˵ĵ٩޷ͷһĺƤֱӳ˫ͬӵ˷һۣҪ

ǵ|һ|崫һ|飬ͬʱо|ڵӲ|ͦʹƣһ

˷õ|ааһЦԣҪ𣿴㡣˵žѹ컪̧壬Ȼ컪ů|ڡ

ͻȻ|ڣ컪̲סг

|ϢһƬռ䣬žž|ײ̡ˮ||......ˮ齻ڣֱ˴ˡ

̹Ŵ..................ܲ......µĿƵٱ㡣

ԣȵȡȴһ𡭡ס컪|ȵġסŲҪϽȥ|겻ѣӿ|µɶײ|ɿ컪|ͼһսһ|Һ||ͬʱ|Ѩס˵ͺһ컪|Ѱ|Һ|컪|ڡ

컪ֻͷһƬհףþòѹԼ||Ϣͷӿδйĸо˫ֻסˡ

̧ͷ||һ컪ĺ촽ԣҰ㣡Զ|ޱ泩

زˣеĻѿڶ̹Ŵ磬Ҳ㣡˿ԼԷ˵İ⡣÷һ|ǣмѣŨ

ƣСĵط컪Լϣ|Һ˳Ž|ϵĵط|ϡ棬|ޱȡˮճϵķ˿ǵøͦıͷգԣɡ˵꣬컪£ͷµ¡ 

컪ȻеһȵĶεסԼ|Ķˣ˵ȣ˵컪͵ſ۾˵Ĵʱ컪|Ķˣ컪Ըо˻ȵĺ촽³|ͷδԼ|˵Сף鲻Խس|У԰Ρ

Ȼ˵|ͷ컪Ը˳ѸײڶٶȡಡĴ컪|串ϵʰ|ҺСн컪ʼ鲻Խ΢ŵ|Լ|컪Ϻεã糺̼ŷ˵񾭣ĺס컪|......

У˽̣嵹Ҳࡣڶ岿䣬ȳɿռ˸հ׵ĵط䣬Ȧظɽľˮţ·췿һ֣Ĵ޴ǱʱѾɡ

Ŀʼչ֮սʼӵ塣

ΪδɱĴսδѣҪ¾壬ȡǻȴҪ࣬ʵ

һ£ĶʱȷѪ꣬¾ʹĴ½Ŀ꣬һƬưܵľ壬˵ڼƣ徭һԪˣս֮ǡԪȴֻںĴ½Ʈ򻯳ԩ飬ÿ˥Ųѣаʿץȥɵҩ顣һʱ֮Ĵ½Ƶʬǧ˥һƬЩսȥԪ֮䣬֮Ҳǻ๥ʳԪѪԼǿһжѭǿʳط

ʱ֮У洦ɼ˥ŵԩ飬޿ɾֻ֮ںĴ½Ĵεһ˥ԩ֮޺ԹĴ½

 

лҪ˵һ£żĴˣϣǿԭ......




33

33ȱֻ ... 
 
 

ֻʱóˡ

ڣ߻|һһڷӶµϷ˵

ǻҪϷ˵гջ

ǺǣһҪģǵ֮󡣡ڷӻЦ˵ϷӴȥ......

ʱܿĹȥˣǧʱڣչȫλս

ƾƿؼƾ졢취нս˫˭Ҳκβ˭ⳡ֮еսǧ꣬ԪǴˣϾôսڸԼֻ֡ⳡսʹؼһȥĴ½ҰĿ꣬ưܵĲӣɽ屻Ϊƽأĺɺԡʱûֻ֮ˣأˣˣ½֮ϣԪ޴ɹ飬ֻĴ½֮Ϲ͵һСģаץסᱻɵҩ飬ʹޱȡһʱ֮Ĵ½Ƶʬǧ˥һƬЩսȥԪ֮䣬֮Ҳǻ๥ʳԪѪԼǿһжѭǿʳط

塢˫ֲµʱ򣬺گӴ죬ܵأɱţԴ塢·ǧƵڡͻظԲ䡢ֻĿսԪ񡢻ǡ

ϢʱһȴȻʧֽ

Ϊʮ֮һ֤̫̫ս²֪ٵ飬ڷأƮʱؼûֻأ󣬻Ʈ֮䣬ҹţտ

źеĻǣȺǣ֪ȴѪ֮ء

ȴ˵̹ſٵ֮Ѫ֮һƬ֮ھ֮ػһƬѪޱ޼ʣνۻ֮أˣɣףнԻᱻԪ˵Ǵޱȣ컯֮ȴ쳣ڤѪ֮УȴҲһԻڤ档ڤѪһ㻳ǡԪ챦ɷˣɱ˲ȾƷҲֻͨĽ֮¶ѡͷ˵̹Žȴûȵġ

ڤҲ޳ɴͨڤֽѪɱԴֻҪѪɾͲ䡣ִѪ޳ڰǧѪӣֻҪһѪӲҲѪݣڤӲѪ񲻾ڤӲȻϵ͵֮δһʳĶ⣬֪ͨ˵á

Ů˳ʥ֮Ѫ֮ϣù»Ұһ壬ȻϾһ岻Ϊǣ콵²ڤӳʥֻٽһﵽնȥʬľˣЧʥ޽̣ڰһд°֮ħҲĴħΪ졢졢ɫ졢ʪţд޽ɵΪԴڤһ׹ܣּ

˵ԹأɾѪˡûֻصʱ޾ԩ޲ۼڤӴһ壬Ȼѳ˺ܶԩ꣬ʵҲ޷ֹѪԽԽصԹ

һ·ϿűѪɫ˾ߵĻǣԼߣǺǿƿڴ˵Ѫޱ޾Ѫ߱ղűĻڻǱѪ֮󣬻Եʮʹ࣬ʹĺУ֮ںд󲿷ֻȥ

ڶǣʹİšȥɵֽѪо˳

ں־˵ʱѪ֮еڤҲӦ

ڤѪϿգһȱվգڲϴѪдȻǵĺһ㶣ôҲû뵽ԼľȻʮ֮һĺ

֪Ѫк£һڤӾ͸оˣֻѪ룬һѪɫ۵Ӣӱ

ԭڤ棬ȴǿԩв̣֪ߵˣ治Ҫ֣дޱˣʱĺˣڤҲǱʱӾһ

ˡȻѪǾǿˣײѪһΣҲڤӽһ֮ꡣ

ˣȴǶлˡ

ã룡

ڤӵĴ˾ͽѪ֮СѪϣһȥѪɫǰѪͻȻ͸ʲô˳˼

......

ƺע⵽˺Ĺ죬ڤϴȴôҲвѣź˼ڤ뵽˺ڸʲôںԱΪ

ʵҪЩǣֻرˡں˼ʱһ˺С

컪𣡡ȵ˵

ң㽨ֻصġ

Ϊֻء

ߣΪ޵˵ֻ֣ף˵ҲôˣܲܲҪԼˡ

ʱƣת۲֪˶꣬һպȻ۾ǱڤҲϸ۾ֻǵһ֮ʱд󾪣֪ôˡǽ飬ֱӾĿɿڴ

ԹѪ֮УԻֱͻѪأ̤ʮƷֻһ顣

Ҫʲô

ڤӱͻȻı仯סˣϴͬʱѳ֣Ҫɽı仯ȴֱֱֹͣ˶

ᣬأ̼ԩֻ꣬أֻأ֮츣ڣԲȫء

֮󣬲ɵֻأΪ޵˵ǰд󹦵ߣɳңڣɱŰ밢޵޹޼˵ڹӴڻλԱϣѪ߿գɢһӿĺͬʱʮƷֻҲӺºзɳɢȵĺʱѪϿգֻߺһֻأֻ֣ЩɫϢΪתŵԲ̣ͬʱȫתŵԲںһ𡣺ٴθߺһֻأɡԲһתȫĺȥʮ˲˲˾֮С

ɢֻѳɡٿ֮أֻʣһγɵӰͼʮκľѪֻһһģϾͻɢһʱϽһ׳Ĺ¹˲ӿ֮С

콵˴£Ǿʮ֮ϣ֮еλԪʥ˺ͺһɴͨߣָһ㣬ȴ֪˺ֻ֮£׷׸̾ĴȱؼĻӿֻأ׷׳ֻطݣߺȱ

˹ºںϱϵľѪʼѪǺģԺѴ֮ܺʼԪϡںԪںϺϵĹҲȫֻɢĽ⣬ͬʱڽмŵǵĴ֮ȫ˺ɾ˻Ԫ޽֮λӴٲĥٲֻͷһֶĹ½ҫ磬бֳϣϻβ֪㱻Ŵӳں֮ϣžͼɺȺɢϣġ

鳾ںǰǰǰƽģӴֻƶƽģʥ˵

д޴ȱһγֻطݣߺƽ޽

ں֤ͬʱλʥҲȫ˹λʥͬʱϵкһϲ֤






34

34顢컪 ... 
 
 

˵ɻΪƽ֮ں֮˾޴𶯣ܵıǲɽµ塣

СѾɻΪƽˣʵһӱ㽵˲٣ڸǺã׵ڵ۽λϿʮס

С£ףԸ꣬ɻΪƽЩᣬֲ֪α飬˵Ļ

СѾȥˣǵظڵƽѾ֮ˣâҡͷ˵ڱϽѰһӵλãҪȻǲ֮ľսҪ·ˣ

⻰˵еǵ֮ĺӵ£ǸϽʮɷ֮˵ϾСѾȥˣǻôˣú׼

ͥڣۿŵɻɾʥ֮λʱټһ˧պ¡

˵׳ɾͻԪʥˣǸǺãۿڵλʵ

赣Ĵ£ڵۿԱߵĶ̫һ˵ѵ粻֪ѾɻӴ˲֮ˣǵظƽڵʵҪϲˣᣬ˵ǻ԰

ûۿЦ˵ں֮仹ֻмҪٴνˣǸϽһµʱôܹ峹׵𡣡

˵֮ͥĲ߻ֻ֮˺ͺһ󣬱ȥ

뿪󣬺һ߲ʹ⻪ҫűֳһλϸȴţźһ֣֮κֳ֮һˮѪȻ಻ɽţκšѪηȷ档ƹֻغǰȴκϣֳһۣΪ˴Ļ鵹һȴǰ

Ͷ̥Ĺ£ǰĶԹԹˣ̹ſٵǰ˿ԳΪѣ޲ٷĿӿԳΪֵܣֵܿԳΪޣ㲻ʶңҲʶ㣬ʹһ˶˹δ顣

ֳκź󣬺һ֣һʮϼӺΪʮ۷ͷʹ֮ˣʮˣڵΪعε̩ɽƽתפڤֻء

ʮ˳Ⱥһݻʮλֻػơ

ǸˣǺֻӳǧɹ⣬ǧ˳ںǰ

һ˻췢壬׶ΪйִַС񶾹ں׻Ѫ໢ɢȣС԰ټơ

һ磬ɢͷֳľƣдѲ֣Ϊ񣬸ڰĴѲΣ˼ƶ

һ˸Сաֵһǰȥҹ֣ҹĴεѲеҹֵ࣬Ϊҹ񡱡

һǺڰ޳ר׽ö񡣺ڰ޳ʮ˧֮С޳һ࣬ñС׽㡱֣޳ЦճͷһñСҲˡ֡

һţͷֲֳָ棬ɽѲߺѲ˵ۡ

һţͷһְ

࣬Ϊβ졢Ʒ䣬ΪĴ˧ֱ½ࡢˮࡢࡢ档

ʮ๹ɵظ˧帺ظת

ֻƺ󣬺ȫûиճΪʥ˸еϲãʥŵеߣǰ£֪Ҫ壬սʮһԼʥ˵ΪȴȻо׼ȷ˵Ӧ֪ȴı䣬һʱݣĿɬ

æ˵ظ飬ص˺䣬ʮһ׵֪ӵ֤ԪѾףأһص䣬ǶΧӣϲǰӣԺΪ㵣ˡ.......һǿػӦš

ص£һᣬ۽׾Ͱ뿴һͿ˺ǿ֪ҪҪ˵Ȼƽʱº͵ӲӦӵġ

λ磬㣬ǲˣ𣿡ͷĺһھðôһ䡣

СãӦ˵ĻǺսôãôˣѵǵѪԺҪĻ۽һŭվźȵ

ǰӣôˣҲһ⣬ŭ

ҳʥĽ֣׺඼ҪˣֻװױС壬ⶼ˵İҲԸװǺǵѪװ˰ôأڳʥҲΪĲģ󾹿˳飬Ϊ

ھȥ塣۽ߵ˵˵׾Ҫ

Уǻû壬ͻǵģЩʥҲġæֹ

ǲģսҲ۽Ҳ֪˺Σ˵ͷҲصĻԼˣ׼˰οһºҲˡ

ѵҪ𣿡Ȼ֪ףҲܸıĽ֣ԼŬһĽȻмģݲʡ

֪ʲôʱ컪ߣźĵӣ̾˿һָƮӣȻȥ

Ϻ컪ڵﲻˣ̫֮ˣҲ̫ˣֻΪһֹġҾֹΣ㻹ͨעΪǣܸıġ

컪˵̾˿˵Һγ֪أЩ徭ưոݣһս޷⣬ֲ֪˶٣ΪȰǣ˭֪ⲻΥʥҲ޷

컪ͷȷˣ

Ŀ컪һۣڵܳʥȷʵĻԵʦ˵֪ɷ㵽ʲôˡ

˺Ļ컪̾̾㲻ѽµ𣬴ʮʮţһ˼䡣

ǵȻΪһ϶а취......ǲǣ˵

ɸģɸģΪһȴҲֻܸǴµСƣһ塣

...֪ͨͨҺΪ¡һͱˡ

ȴȥ̨ɵһϤ㣬ѾˣҲˡ˵꣬һ֣ʧ......
 

лҪ˵пһߴӡķⱾһЩķҷҿһ£Ҳ֪ǲġ

ݲżĹ۵Ŷ

 ķ

 򵥵ĽǣоԼ뿪Լ壬Լ֮

 Եʱᷢ飬ܶʱǱһݡ߻ʱǻоԼԼƮȻǼԼԼԼҽԱܶʱǻظ֪󣬶ܹʱΡǸʱ򣬱ʵѱ϶ʧȥ֪ԲֹͣǾܹ׼ȷ˵ʧȥ֪ڼ顣

 Щϰڤ룬ȾʱҲᷢǿڳʱȥңԶ﷢顣

 ʱҲȻطŷͳƣȫԼķ֮һ˼ǵԼ˯ʱйϵľ顣

 ˯ߵʱ߶ȷѹȻŻᾭϡ

 ˯еȾƣ룬Ⱦ˯ʱǷѹʱ򣬼ͷѶ˯ȫ˯֮Ǹ˵ʶп뿪ˡ

 ͨβͬǣϵȫѵģ˼ʱһѶϢɵؿԼκжжʱΪ㡣ΪϺûƣܶƽʱ飬ʱ˵ڳϺɣҲԴǽڡ

 ŷרоϵĻѧԵоŷ徭项

 ʾʶ״̬һ֡

 ϣÿ˶ǿϵġ

 ͨǷ˯У۷ֱأʵϣЩϵĴ˵Ϊÿʱ궼뿪嵽طСҪڱ˯ʱס˵ԭǸ˵᲻ϵԼܷԼС

 ʱڸ˯£Щ˵һ¼ʱʱоԼӺܸߵĵطǸʱоǿҵ

 ˵ЩǸͻȻͻȻɿеԼ¡

 һ

 оţκμԼУԼջǳ˴κνͨߡǸʵǾ塣ԭһûʵϣһҲһܽԼɳԼ塣

 ǱǱʶаһγ徭αװһͨξзʱеȴǷǳʵģʵϣ뿪岢ڸ߿շСתɵġ

 

 ֮⣬һͨξӽģǾˡ

 ֳΪΣ˼пԱѣ֪ԼΡЩʱͻȻѾԼΣ֪ԼʱԿԼξˡ

 УɵؿԼжҲξݣеҲȫơ

 Ҳвоָʵαװ˵ĳһ˵Լ뿪ԼϰԼĳ徭αװһΣеı¼ξ㲻ʵε˱ΪԺ

 һֱϵʿָʵг徭λͨξ뿪ȫеĴþ

 ȽΪо߽ܵ˵ǣΡκ嶼ʶ״̬ߵķֱǽǳͬԽľԽҲʱǵԼľ顣

 εķֱ

 1˼

 2ɵؿԼĻ

 3֪Լ뿪Լ

 4֪Լ뿪Ĺ

 5пܿԼԼ(Լ˯)

 6һ㣬ͨκҲױǣ徭ȴǳױǡ

 ϰ϶δزǿһγɹģȻ˻г壬Ҫʱ׳ɹȤԵѿɶγԣÿ˶лɹġ

 ѹ

 һ˵ġѹ򡸹ѹʵ˯ʱͷԸ˯ﵽͷѶ˯״̬

 ֮ܶǰȾ״̬еԼڴ϶áȻڡѹһʱ֮ᷢԼͻȻܶˣȴֻԼڶеԼֶˣԼ֣ȴԼڶ뿪Լ塭

 Ҫϰ壬пܻᾭѹ򡸹ѹ״̬ʱ򣬽Ҫ򶨣þšȷɣȵѹĸоȶ󣬱Գƽʱ𴲰ȶشӴɹĻͷȥʱᷢԼ뿪˴Լȴڴϡ

 ĳ巽ʹ״ﵽѹѹ״̬Ȼ״̬뿪塣

 ǰһرĸоָоеһѶţǵָоʱ֪ӦÿԳˡжγ徭˻֪ѶţѶųʱ׿Լ塣

 ЩѶ˶ͬģҲһ˻жѶŵΣκһѶŶл塣

 Ѷ¼֣1𶯸о2ͷеë䡣3ȫϾκθо4ͷ𶯡5ͷԡ

 Щоʱ(һֻ)ұ֪ҴſԿԼˣҲԹЩоʱȴܳɹġҪΪ̫̫죬˯˯ǲܳˡĻȽλĺа


̫ˣֻܷôˣʣµģһڷɡ




35

35ǰԵǰԵ ... 
 
 

Wй͡԰һڣһװӶɳϵĿ˵үҪѾҵˣֻ......

Լɵӿڵøҿ

ǡװӹİϵϵݵ˿ӵϡ

һҳҳеϣ¶ȵɫ¶ĪȤ



Фֱ컪÷ŪһǮȻWסˣ׼һʱ䣬Ȼȥ̹ŵǰٻչ˽عġֻ컪Լ֪Ҫ˺֮Ҫ̹֮

գ컪׼ȥ̨ԣԱ̽ؼҵϢ˭֪ճţԶФ˹һƦЦĿ

Ǻǣû뵽ôԵⶼФЦ

ʲô¡ദ컪ѾФ˵ʽˣĿڵ˵

ѵû¾Ͳ𡣡Фһ٬

ФĻ컪ĿФһۣȻŹվȥ

ιҪʲôȥ컪ǰȥФϽ׷ȥ

ԡ

ŶԭҪѽһȥɣӿ϶ûɣʹ㣬ĲƲȫ˱ϣڲƭˡ Фǵ˵г

㡣컪Фһۡ

ϵ˧ŮǺעģңһЩµϲ˶ĳϿʹɫħר䵥ƯŮ˻֡ŮеԽԽЩ档㿪ڳǣҲΪ϶֮࣬ᷢӴ֮ΪԼѡԵֻܳԸưͿ

컪ȻǺФһģΪʵ̫Ưˣһ̲סռˡƴФ߼

˺㲻⡣Фͷͼ컪Ķ˵

ҵǾ㲻⡣컪Ҳע⵽ǸУȴû⣬ Фӵ˵㾹Ȼ˽ô¶ǲǾ

컪ĻФʱ¶һĵģʱһǳ

ʲôռ˰һŨױĨС椱˼һ£ЩõıԹ

˭ˣֲǹģҿǳһ˭ռ˰ЩˬǸС椵Ļռ컪˵ģСôһ¾Щˡ

˰ɣɫԵӾͲʲôöСɲĵ

˲ѿֻ࣬ñװûʱѾФ컪ķħֻ֣ǰФǰ̫֡

Ǹ˹ˣ컪׼ѵһû뵽ȴФסˣФ컪֪϶˲ľԾ͵˵ͷ

ФĽǸС椵ķ̽ȥΪ˶ֻ࣬ƾоĻѷ巽λФһФӵܣ׵ľҵǸС椵ķλȻƨһ£

СͻȻŸղǸŭĿԲ־͸һƣå

˱ͻһƸסˣŷӦ裬ʲôҡ

㣿ﻹҪɳȥءС椴еƨɡ

ƨɣûиΪϹ۾ˣд

˵Щûõģʲôɳ˵˾ͣС˿ĺ

ǸҲЩֹС椽̾ˡ

ʱ򣬳ֵһվһ䡰񾭲ʹҴ³ˡ

ߣټ㡣ղŵСʤĹһĺߵ

Ե˿ͶԼͬӣǵ

ֻФ³ˣ¶һ˿΢Ц˰ɣҶ˵һﲻʲôˣ

ФĻ컪бФһ۵û뵽ͦİ

ʲôлǶıФ

컪ȴûüͷĿ⿴˱𴦡

ôˣФ컪æʵ

˵㿴Ǳߣ컪ФĻС˵

Фֵ˳컪Ŀ⿴ȥһС͵Сһλ˯˵Ů˿͵ı



컪˵ͷȻһϹ컪зûλŮ˿͵üģŮ˿˲˹

ͨ˵Ļѣǰں컪Ů˿ŪѣФ̾˿˵ 

ȻŮ˿һѹһС͵СԼıЩˣҲ˲࣬ץС͵ץС͵

Ů˿͵ĺûԵ˸Щ˷ܶ˿װûһ

٣Сǣ㺰С͵˴ҵӣеĵӣӵŽе㺰Ū㣬Ķ˵ţŮ˿



һĻ컪׼֣ȴФȡ

Ѫһһε˳ФָС͵һû뵽˻ʱץסĵӡ

ʲô㡣С͵ĳ£־Ȼ鲻Щʵ

ʲôȻǸ㡣ФûץŵӵһֻС͵۴ȥ

......С͵պ˰ФһȭôС͵ϣ޷ڷκ

С͵ʹɿеĵӣһ۾һӣ˵磬ˣҴˣ硣

˭ˡФߵȻš

˼źФҲˣһ۵ʵĴţû˵죡ʱҲ˴绰˾

費ҪҰæϵФϵˣ컪Ŀڵ

컪ĻФҡҡͷ˵Ǻǣû뵽ôѽ

û뵽ͦΪֵģͻȻ㲻ڵˡФҡͷ컪Ҳ֪Լа취ҪԼæ

ФЦЦû˵ʲôһ͵վˣ컪Ҳ˳ǸС͵Ǳɳȥˡ

ȥȻȥԡФ

컪ͷ

ʮӺ컪Фĳҿȵ

ФԱĿȿһ۶컪ǲǺܺҵΪʲôôͺˡ

컪𿧷͵ߵ˵ͷ

Ҳ֪ΪʲôСҵĻָͺǿФνʼ硣

֪𣿡컪Ŀ˵

壬Ϲź塣Фü

컪˵ͷڵӵѪӵܣôǿĻָΪԪᣬʱڵһС׶硣 

ǺǣҶȤԽԽˣԲĪԣ֪˭ФԴ˷ܵ˵

ФĻ컪һҵǰĳԿܴ϶֪ؼҰɡ뵽⣬컪Фڵܰһ𣬾͵Ƿһ顣

˭Фе˵

ͬҲФؼФ컪ԴŵĿФ

컪ĻФһ˲ľȣϱ㱻ˣһ˿ζ˵ʶ𡣡

ʶܶˣڵǻûʶ컪Դ˵

ʲô˼Ф˵дһ˿衣

𣿡

˵Фζ˵

㲻ţ컪Фһ˵

㻹˼Ф½ȵ֧°Ϳ컪Ц

಻ţ˵ʵ컪ЦЦʵ಻ҲνֻҪңﲻæˡ

ΪʲôΪҾҪҵǸФءФü

㣬ôҪ֪ʱǶûʧȥ䣬ڵԸʶȫͬһָͷȲϡ컪ӵһФ

ô𡣡Ф˵

㲻ϲ͡

ˣФЦ

컪˵ͷÿҵ飬ҵ´򿪣ǵҪȥϧݸʱѽˣΪһòȥĴ¶ɣҺתֿһ𡣡

ΪʲôФɻʵ

˽ͻΪʵҲֻǱһ˿ʶ컪Ц

ʶɰɡФȵ˵

컪˵ͷ˵ܸĶˣ㵽װﲻҡ

ȥطҵˡФصЦЦ컪һַˣȻ˸һ̨ԹȥǺǣǻڼġ˵ȥ

Ф뿪ıӰ컪һ˳˼......
 

лҪ˵һУԾд˽һ......

ǺǣҰûķһ......

 ģ巽һ

 ǱȽ׳ɹķ

 1ƽʱ˯Сʱ(賿һʱʮ)

 2ĸСʱ(賿ʱ)

 3һ(ԿɢɢҪ̫)

 4ԼʮӺϴ

 5ƽŷȫ

 6Լ˯

 7гѶų

 8Ҫţƽ

 9иԼʾҪѵ˯

 10ȫرͷ

 11ȵԼʧȥ֪˯

 12֪Լ˯Աʱ־Լ𴲻

 壩巽

 ܱȵһ׳ɹ˯ʱƷ

 1ƽʱ˯ʱϴ˯˯֮ǰӽϵƽʱһͷ

 2ʱ𴲡

 3ʱ뱣Լʮӣ˫ͬNewAge֣ʱȷԼʱ˯ţֱ塣

 4ʮӺӦеͷѣȴ˯ʱԻص˯

 5뾡Լ˯ҪԼͷѣţҪѣ

 6ƽʱҪѵ˯Ǻѻ򲻿ܵģʱΪ֮ǰ׼Ӧǿ԰쵽ġ

 7벻ҪļطɵصȴԼʮӣѵظоԼ˯ܻеȫܶȫûиоȫԣⶼ벻þš

 8Ҳʱ뱣ַɣҪЩܿʧġ

 9ȷȫ˯ʱԳ뿪ˣõķӴƽʱһɹĻᷢԼڴϣԼ˳

 10֮ǰȷڳ״̬У״̬ĸоǺʵģ򵥵ķһͷһԼӦÿԿԼ˯ڴϣ⣬ҲԳԷԼ򡸷ҲԴȻĶ˫ɣĳˣǿκƷġȻоκ˶᳢ԱȽϺÿƵġ

 11⣬ûЧĻѵһ˯ߵʱֻ̣Ҫϳһȥ˯ڶֱƽʱһͷ𴲱ˡ

 ѧϰ徭һҪϰǿ־壬ܶ˻ẦԼ˶ڳʱκ˺ȡ׵徭ܵκ˺ʱԿʼһµļ

 һ壺ɵļȾǳ徭ĵһԼķɡ

 ΰѽ׶Ρһ취ǰۣϱ۷ڴϣ㿪ʼ˯ʱֱ۱ᱻŪѡϰѧưΰѽ׶ζֱۡһǶĳо񡣵Ӱʼ˼ʱ˰ΰѽ׶ΡؿЩӰάӽ˯ߵĽ׶Ρ

 ״̬ʼ˼롣۲͸ŵ˫Ӱ񡣳֮ôҲҪֻ迴ǰĺɫһᣬῴͼЩӰϵͳųģûκر˼ᡣЩӰһΪķ״̬״̬ʧȥκ֪йݼǽһݼ˼Ŀռ䡣

 ģ롸񶯡׶ΡҪݣҲȷĲݡܶڹʼʱܵ񶯡񶯿Ǻº͵΢ֻǿҵĵͨһ񶯵ĳǸա峢뿪Ե¡Ҫ񶯽׶Σע

 1ֱ֮ӴƤĶ

 2ѷŪû谵ùصеơ

 3ϱķʽʹͷű

 4һűʹеպùůʡ

 5ҪԼλüʱ䡣ȷûκɧŵ㡣

 6ɽ׶Ρ

 7Լһʾнᷢ鶼ĵġظΡ

 8״ţÿ

 9ںʱעǰĿռ䡣

 10ѡһͷǰԼһߵĵ㣬֮ðƵԼߵλá

 11һϿƽߣ˰ʮȡнطǸȡ񶯣Ȼ񶯴ʹ֮ǰȫģɹӴ֮һ֪

 壺ѧϰ񶯽׶Ρϰ˼ȥ񶯣Ƶͷֺʹչȫͷŵ񶯲ˡҪ֡ЧԼעϣ˼һ뿪ͷ塣ϰֱ־ٳ񲨡ܿ񶯽׶ΣԳ塣

 塣ؼ˼ơᶨ塣Ҫ飬һģ뿪״̬ڣǽ񶯽׶Σʼ塣ʼʱȳʹһֻֻ塣ȳ쳤һֱֻ֫ӴκϤĶ㴲ǽڡȻʹ֫崩ȥɹջ֫壬ʹص񶯣ʵ顣ֱȫظϰΪȫԤ

 ߣȫ塣һǡ塹񶯽׶κԼԽԽᣬһ¸Ƕõĸоά뷨Ҫɧŵ徭ʱȻس֡Ϊﵽ񶯽׶ʱ˯ĻתҪʵ塣ת壬Լҷĵڶ塣һʵĸڡԼϸʱᷢԼϿƮȳԵһַַͬЧġ


˵̫˵㣬һ֣һ·......




36

36뵺ʥᱦ ... 
 
 

ź˵ӣ컪ʵҲͦѹģʵ컪һֱԺǺܾġֻأȡ鲢˶ģȻ컪ĻԵԳʥû컪ˣֻضһõġֲػȴһֱӰ컪źѹ컪Ҳܡ

Ȼ컪ֻʮĿʱ⣬Ѫ⣬бϲак޵ʵ̫ˡԼĸĸˣԼѣԼͰ顣ɾͻԪʥ˵컪ȱʥ˶һĶΪͨ˵־ϵʥˣ־ΪḻʵģҲǴܻ֮

Ϊʲôʥ˾һҪˣŪȹ٣ѵʥ˾ΪΪΪʲôҪ˽̣ˡΪʥˣҲֻһѡ

컪죬ΪͨʥˣǴ֮µһʥ˵ĵǰٲĥ컪ĵȴһɵ֮ǱӲֻǹϵ裬أֻѡӵԼϲĶˡ

ûã컪ź̨ɵϣվԼߵ컪ȴ·֮䣬ȴǻԸһȴվ濴컪ˡ

һͻȻ˵ΪʲôҪҡ

֪ҵ𡣡˺Ļ컪ͣЩ˵

ҡҡͷ컪Ŀڵұһɱ֣Ϊһ˻磬̹ţȻģҺ˸飬ֻǵҽ⿪ʱѾˣʱҪޣ̹ŴΪܻȥȥ죬ӶɣֻǴȱ̹ŴתһΪʲôҪ㣬Ϊ̹ŴѪ

Ȼһ˼컪˵ѵ˾̹Ÿת

컪ЦЦ˱̹ŴתҲҪ㡣

˵꣬컪ͰѺ컪ϣչȥˡ

컪չغ󣬺̨ɵסˡ

գŮ洺۵˽֮ȴͣ˲ԣȴЦȴһԵ

Ů洶ĬƬ̣ڵйء

˵˵ͷȻһ˱̨֮жȥ

һ߷ǰִ˵عɽϷ֮ơ˼ƣãⱦǰ˵֮еȻ֪Ǳﶨ˻֮ӡɡ

˼ɽ֮Уǧơ֪뱦Щʱ򣬱ɽԱ߾

Ƭ֮ʵۿ̫һǶۿ̫һ˷Ů洺ˣ֪Լ˴Ҫᱦȴǲȥ

ʱʥ˽׼ᡣ

׼˷һˣɵɫ࣬˵˴˸ף׼ǰʵ֪Ѻ

ЩЦʵȴҪʵѺ

˷ʣ׼ֻûصƶԵȴǰȡ֮

˺ǺЦ׼ϸѿ˼׼ɫ䣬Ȼ֪׼룬Ц㵹˵˵˱Եţ

׼ʱȻⱦ﾿ǺҲ֪ô˵ⱦԵ˵䣬ϴϼ⣬ǧһʻһᣬǰͣ£漴
߳һԭʼ׼ԭʼɫ΢䣬Ҫ˵ƮһƬƣһ˳һţ̫Ͼ

׼Ҳˣɫֱ䣬ʱһֳִ֮һˣһƼ¿ţͨ˶ڴ˼䣬ּҲڣͨ˵Цǫ̂ɵ컪磬Ǳ컪ϳİɡ

Ŀ⿴ͨ죺ͨ죬ҪΪ컪ɡҾͲʰ㡣

˷˵ĻͨЦЦû˷ŭĿ⣬Ƕʵ֪λѴ£

׼˱Եȡ

׼ĻֳͨЦԪʼҲ̡׼ŭȴǲ˵ֻƤϣн̨˺ͨ޸

̫Ϊǰ˽̣ǷŮ洵Լ˷ˣŮҲòǰ񣬵λĪҲΪǰ

΢һͷӡȴһԵ

ȻȻԼҲ㵽˱ȴҲֻ㵽ЩˣһڣͽǱ˵˵ˣⶫһԵߣ˵ʵӦñ
ԼһŮ洶˰æԼǷŷŮȴǲöⱦֻĬĬ

ͨƽ̨ҲǽãȻһλԵǷ˵ҲûʲôЦ˵ȴǺϸΪáԪʼȻЩʣǷ˲̣ҲԼˣӺͨ춼ѾĬˣܺù̶˵˵ĺãҲĬĬ

˲ȴǲòȻ֪ԼвʥҲòͷһ

ǣ׼ǰ鱦еߵ̣֮Ȼˣεȹ£˱Ȼ

׼ĻŮȴǺЦʥĸ֮ѲȴҪ̲ɣ

׼ᱻŮǺð˵ǰȡȻŭˣʤҺͽʦ֣㽫ߡ

һЦĿ׼ᣬʽѿҲд⣿

ԥһᣬվǲԸԼʦƤҲֻõͷĬϡ

ҲɫĶ׼ᣬкֶΣʹǡ

׼ԼдŭоȻ˿˿ɱ⣬߱ͷˢķ΢΢ҡͷ׼ΪȴʵǲЩԸʦƤҲͫϴ

һЦһӣһлӳ߱һߣͷֳһͫҲ£ȻһҫһõʮƷֳ

һȴɫ䣬ͨȴһֵı飬Ʒʲôһ

ȴ˵еķԳԺȴν׼ϣ׼ʹֶٰΣȴƺڸһ㣬ƤǷϣȻһӣһѹӵĽ׼ȥһɫĹâҫ׼˶ʱܵش

ŶܵشվһԣЦЦ֪λҪҪ

׼ȻԹ߲ѣƱǿֻöԷһĵȥ

³ҲǲƽӣԪʼ⣬ȥ֮󣬱㽻ԼӣҪ̨½ͨǴ⣬ȥһҪú컪ǵ
 

лҪ˵˵һʱ俨ˣ֪ôд......


һַ

 г

 ͨΡκйʶ״̬һЩ¿Ի任κ˶лͨξΪΡҲ塣

 ͨУΪһЩͻȻԼεĻǱԳԿξǣͨαΪˡ

 صҪб־ģзһЩʱҪԼǲΣܹĻͨξС

 Ҫתɳ徭顣ѾԼεʱԳԿԼĻУȻǿ˼ͷȴǰٷְʱᱻоԣ׹ͨξ֮СпԼж˼֮ǿԼҲҪΣߡҲҪþڳ״̬֮£Ƕǵ˼жΪڳʱûġ

 ɹĻǱ״̬ˡ

 ߻ֲͬķӦ

 1.ǻݵоͻȻʧȻԼñ֮ǰѼȫԼжڼû̫̫Եתʱѽ˳״̬

 2.ǻῴԼȻһɴΡŲŷԼʵδġֻԼʶΪѡ

 ߣеľԵķ

 1ÿڲͬʱԼܵľȻԼǲΣÿԼʮΡϰ֮лҲԼǲΣ

 2ڼƣۼǳ˯ʱȥȱȻŨ裬Ȼȥ˯пܿʹܹͷѵ˯(Щһ˯˱㲻Ҫ)

 3˯ǰжԼ˵һٴΣҪѵ˯Ļ˯֮ʱ֪Լˡ

 ˣϰǰע

 1ǰòҪ̫ҵĻĵƽ̫ŵ̫ʧԭ

 2ϰǰ˳̫һڤһϰǰһСʱҪԶ

 3Ҫ̫ˮϰǰȥܶڳеҪȥΨбж˳״̬

 4ǰòҪֲӰС˵ȻͷβͬǽΪʵľ󣬵ܶʱԻԼĶЩͨΪ󡹻󡹡ҲڳµĶͲҪʱƽʱ̫Щˡ

 5ڵڶǷżٻ𴲵Ӳϰ壬Ϊ˶ʧ߻Ƿѡ

 ţصķ

 Զ˵Ӧǳ᲻᲻ܻǱ̸̸صķ

 һ˵ÿʮ֮ᡣʱ߻Զػص壬ȻԺܶѧ˵Ȼصѵö࣬ܶʱ岻һӱ̫Ż̫˷ܶԶ֮ڡ

 ڳ;Լ־ص壬Ҳܼ򵥡ڳ״̬跨Լʵ粻ͣգۣԼ۾Ҳգڶʱϵڲ˵ۿۿ졣գ֮⣬ԼָҲǿԵġԼָʱоԼ塣ױʹԼˡ

 ǵĻزĻҲϰǰڴͷһӡʱϵʮһСʱ֮Ļʱһӱ죬ڳ廹˯ˣҲᱻѡ

 ȻܶרҰѳ徭鵱һرξ۳ʣ壬״̬ʵǺƽʱ˯ûֱ̫ġ˵˻ᵣĳܻصʵǵ˯κѹӦú˻ɣ

 ʮ

 ϰǲǾֻΪܹȥأûʲôرأ

 1ΪȤ

 ֻҪһƾԼ־Լڿɷ裬ܹʱκεطУеδ˵硢ռ䡣Щ(ȥҲֻΪ˾ˡ)ѾһЩ(Լ)ȥˡ

 2Ĵڣ

 ꡹ʶ塹뿪Ĵ̽±Ը˻Ƕڽ̻Ƕ˵˵Ƿǳش(ԲЩµ˵Ȼ̫Ҫ)ѧĵʶ⣬Ҳпڴ˵õһЩ

 3ʶ

 ڳ״̬лʹǱʶȫʶ(ʵƽʱ˼ʹõʶֻռȫʶһС)ڳпܰǱʶļ֪ʶԼʶʹԼѵ֪Щ֪ʶ˵ƽʱΣǱʶļ֪ʶдݸǡڳ״̬Уֱӵء䡹˼ЩõǱʶϢ

 4ʶĵ

 ʱǰԵֻǵʶĻǵʶõʹǵʶ˵ԣлʹʶӳʹǵֱСԤСԸõʹá

 ʮһͻ¼

 ڳпܷ¼Щ¼಻ṹΣգʱܻе»šʵֻҪ򶨣ľʱǻǿáصķġֻҪ򶨵Ļʹͻ¼Ҳúµġ

 ڳʱˡ

 ʽ總Ҳܻ˷ʽ硣ڳ״̬¼ͬġˡǳγԳĻȰʱҪκγġˡӴ㲻ȥǣҲӴġ

 вĳʿΪʽѼӴ()ѧ߻ǵȵиྭЩϺáǱŵ㱻ŵҲ̫õġ

 ˴°֣

 1.ߣ˯εˣǵʶԵɱġʹǽӴѺҲδػǵΪǴνӴһΡ

 2.ߣͬڳ״̬ˣǼʵϣܹԼ־ϵ֮١

 3.ߣǻǸոˣΪһʱȥδ֪ԼʱȻ֪ǵݡȻظеһֲֿУǵĻ뾡뿪ҪκνӴ

 4.飺ǵĻ㲻̫ţӦûʵʱų֣ܵŵġţģֳԵĺ»ԸǻԶȥ

 ʱ

 β屨ᵽڷɽ»򷢵ʩʱᱻȥǺѿԼķз˱´ܷߡ

 Ҳýţ£[صķ]ȻЧʱĺºͿ־ѿ㹻㵯岢ˡ

 밵ڿռ

 ʵǳʱ󣬶ĳʿԹĻܻ᲻֪롣

 ǵڳʱоԼڸٵĳһٵƮȥηʱǶܹԼģһֱƮֱͣ

 ͣʱᷢȻԼһȫİĵط

 ʱָƶʱʹһȫڰĿռ䡣еԼһڰﲻظƶ

 εʱҲ̫ţֻҪ侲صȵԼͣɡֻڸƶʱʹáصķԼ־Ҳɡ

 ʵαǳһ˲ƶ

 ڳʱʱмڴ˺ڰռ֮ͨȫؽ˷ʽ硣һ˵ȫİµĵطʹȥ۵طȻʽ֮Լεϵǻǿʱáصķġ

 ʮ

 ϵĳԡϰ֮ڳɹˡֿأۻ״̬³أ뿴Ľܰɣ

 

 Ϻض᳢ԵġʱԹ˴ɻǳϺԼ壨壯壩УָоȫͬģͷεľеԼܿƵ»׹أиྭ֮ȥƣķмԽԽãԳԲͬƷУҲԳԲͬĿлʽڿתٷʱµĻϷҲ̼

 ڳ״̬·вÿԼֽŻ壬Ҫ˼ԼСʱҪţҪϷɣҪתʱҲ˼ٿءڳʱҪнлβŻЧϰַ֮ǲ಻һ뵽Էɵκηǳ

 ǽ

 Ҳǻ֮һڷг϶뵽ȥĻҪ뿪ķˡǲܹ򿪷ųȥģΪڳ״̬ǲƶκʽʵģΨдǽˡܻȥǽΪǴδԹľܻϺ»ײǽڻŶˡڳγʱԺ˫۴ȥҲܼȥоϻ߻ᾭֻײǽҪһȫȥҲЩҲȥġܾǰҲ⣬ڴȥʱŷŷͻȻҷԶˣҲӷ߳ȥˡ

 ʵǸʵʼնûд򿪹ģϣҳȥԼеˣʵǴҵȷǴǽģȴƭԼǿŹȥԼĲڲ֪дǽľ飬ܺ׵شǽˡ

 ͸

 ܺܶй徭鵫ȴ֪Լڳ״̬ӵ͸ʵڳ״ֻ̬ҪǽڣԼҪȥп͸ӹȥˣʱǽϿһȥֻߣܻᷢǽʧؿȥԼԹǿеģȻԼҲԴǽۣ͸ʵҲû̫ʵüֵˡ뿴۱Լǽȥˡ

 ͨԳ״̬Ǻʵдͬģ䵱ڰ󵽽Ϲʱ˶һҲʱ˵ķȥͬ˵ķӣῴܶ಻ͬ˺ͲͬĶҲʱڿиƽϤĽֵҲʱȥѵļңȥõĻ顭

 ³

 Ϸ֮³һֱǱȥҪǿԴص׵ģԼǱȥܻͬе¶ϷɲͬǱȥͨǵһ̽ķǱһеԼһЩ㣬֮ᷢһ½ˣܻһЩϤİľ

 ˲ƶ

 ڳ״̬У˻طòҪֻǸ˻ǵط֣Ҫϸ軭Ǹ˻طòǸ˻ǴطĸоԽԽϸԽáȻԼҪȥҪɹĻ߻ᾭڰռ򴩹һɫȻһ̱㵽ǸطȥǸߡҲһգ۵ʱͻȻȥĵط




37

37ͷڲ ... 
 
 

˵ñ󣬺֮ǧʱת˲šһգȻ֮ϴ֮ˣᡣ

Уڱչص컪Ҳ˹ԣ컪֪Ҫϵˣ֪Ϊʲôид࣬ЩȻ˻飬ڴڵȴԼķˣ컪һů

컪أЦЦЦĺܿģȻǰȻסҪĶ˽ıס컪ҪΪԼһ֡컪ڷ˵ĻУֻΪһ°˵¶ȡ

ܵ˵ϢЦǲҪȥ

̹Ŵ磬......ıסˣ컪˵ǻû˵꣬ͱ˴ϡ

ҽ֪ͣһֱûȫ£ȥɣ˵ԺûлˡʵԴһֱûȥÿȥι۲ιۡЦЦ˵

˷˵Ļ컪ЦЦڷ˵Ļ......

һڴͨ߷׷ȥ

Ů洺һģſڣ߸ʥˡ

ȿڵλѡ

Ů洺ҲŮ洣λѡ

˼ϣ׼͵λѣ֪ʦʲô᣿

˶ҡҡͷ

ӵٶҲûãǽȥʦɣʱ֪ˡ

˵˵ͷһ

˽һ̨֮ϣǰ߸ţͯվں

˶źһݵӰݼʦ𡣡

ɣ

֮󣬱ںǰ߸֮¡

ûãһڴͨ߷׷׸ϵ 

˵룬λڸ̨֮ϡ˵֮£ʥ񾡽Թλպٿ˷ٶȴҪ......Ҳ˵̧꣬ۿ⣬ڵȴʲôֺʲô

иشۻǴʣǴʡ֮ƣʮ֮ȱһ֮ȴܲȫȻ˼⣬˲֮ʣ֮ʡ

Ļһȴ֪Ů洺ͺΨӰȻ˷׷ƽӻʵʦ𣬴˺־磿

̾һ˵֮ϣд̹Ϊ֤һ̻ģʶת

֮Ȼ֮˽ϵ֮١

Ȼ˵Դ˶󣬺ΪǺƲģ

պΪ֮мǴƲģĶ֪ˣպֻҪҪ죬²ٹܡ

ʥȲǣݣͬ˵֪ģ˼⡣

˵ĻԶĿӿֳ޵ʧ䣬ʱԶ֮жȻ¶ɻ֮һӰͻȻ

ˣ¶ЦݣȻһãΪһЩӢӡ

źӵı仯ĵһڴͨߴһ֪ǸͷǺûģӢǺıĿ

վˡ컪¶Цݡ

ǵģվˡ컪ĿڵȻ˺һۣģҪϵ

ˣԵϵ

ɺϵɼ......컪

컪ĻЦЦڵ仰͹ˡ˵꣬ɢƮ޵Ϣޣبʳ棬Ŀ컪һۣ˵ԣڻʱٴʱʱͷ㻹ڲڣ

˺Ļ컪ԥƬ̺󣬵˵ͷ

컪ͷ󣬺ЦЦЦĺܿģԣҪúϧҲ̹֮ĸ飬Ҳ̹ŵ鷳ģΪҲֻôˡԣԲ......

ʮʮţϵȫһ֮ң֣ϣ

ź£ͼͻ䵭ǰҲ˳˳˴ļ両ֳʧؼĸоȻֻоǰһѾ֮Уټȫޡ

ʧգƱ任ϼɺ磬ϼޱ߹֮⣬㣬ġ

ؾҾٵغ󣬺ĳڴ˵ɼǿУմȡ¾һ˿һػʵֱʥŸһɾ֮·ǧ֮ͨԼзš

ںУؼȴ޴֮ԣǰɾˣ˷ϵ󱻲˽Ǵ˽֮ΰ˷ϵħ֣еޣذݵںʥ

컪˴飬ɵ÷һĸ̾Ϊӣһ˿ᣬ컪ʧʮ.....

ϵ󣬺ĴдǧںƽҲʮķչ

ʱҴҶ˵̫УԴӵ껯ۿ̫һ֮󣬽гʮ顣ۿЩ֮󣬱һ󱣻֮Щͬʱζʮֻڡ

ʮֻڳ֮ʱеۿ÷ػεʱҲǵۿһ֮ǵ١

ʮֻڻ֮󣬱˵ۿΪ̫һҹΪ塣ۿ̫һͥʮֻڵҲˮǴߣ̫ӡ

λΪʮֻԼһԼ˳֣С͵ĸαһԴʮֻҲʳڣڵۿ̫һĽ̵֮£ͻͽ˾֮ͥսЩʥ˿۵ϣǡһڵս޵С

֮ЩԹֱҲˣһװ򲻹Ҳˡǻвְķӭ֮ͽΪֽڻģ㲻ͣڼǰʮֻڿУ˫

ڵ׿Խʦúý̵һպȻдɾ͡ǵۿ̫һԽڳӣȴǵóϡͥڶ࣬Ȼڹ̡ܽʱһڱ潿칬к޼ɡ

̫ͥзĺ˶֮־ȫˣıһ飬ҪȥǺĴ֮ˣ

̽ڵЩȴ֪⼸ʵƢԣ˺֮п϶Ҫæסǣֹ͵ܡ

һݹˣ͵סӣԽǵ¾Խߡ͵ܲɣ߳ŭѼ̵御Դ˹ȥҡڵ칬ȥһ·ֵͥڵҲ赲

ʮֻڱͥ²ķȥ






38

38丸ա ... 
 
 

ʮֻڳͥ󣬱Ĵطȥ

ʮֻΪΪңȫϵ̫Ǵӳһֱͥûں˾Ҫһ۸˶ɵļͣ޲ڵϲźãһ˫ԲԲĴۣǶ˶ʵ翴˸飬һ治ʱֻ֮̾ȴû̫籡޴̫׹Ĵء

ʮֻϱʮ̫Ĵؿ¯һ㡣ʮھ֮ľȼݽߣ龡һЩǿ֮ŹҪɱڣɽ̫ȴǼδ˴Ϊҽ

ڹǴݲȮֱĴƻĲҲ̶ãɽͷһѶѺڻңعѣǧһƬҰԹصʱĴ˾޴ѣһƬ޴Ŀֻ֮С֮ϵĴرĽ濾ֻضɵˡλ֪֮ͨ⣬ҲֻĬĬסԼԲ顣

˵ʮֻĴ֣֮Ż𣬿ȴ֪ȸ˶˺֪ʮֻڴСûпǹ˵뷨ҲǺ˼롪ǿΪ˭ЩСĸܣЩ˾ˣȴ֪ԼڴͨͬҲϣǿɱ̾ʮֻʲô֮ģú棬ڿһ㵸Цȴյøˡڷٶ죬رһ۾֮أ뵽ʺ˵֮ĳޣݺݵȶ򣬽̫һȥ

ʮֻھɵΪ̫˵ﲻȼЩͨʮֻڵĶ֣۾ֻ֮յ֧飬˰ŵ

һ·רɱ¾ˡ̫˵Сڽ裬˿ûע⵽Ѿյ˿丸......

丸ıɲ⣬졢ࡢһų֮Ĵ֡죬丸ڲѵսʿޱȣ̲ݿ̧ͷһȴʮҫգ֪ʮλ̫ӡȴ˵֮޿νݣ丸뽫ʮֻڴɱ¹ϵش廹ûȫ濪ս׼Ǿ׼ǰȰ˵ڼˣַ̫丸ĲȥһӾͽ丸֮С̫丸ûһֵܵסһṦ򣬱жɥ𺣡

丸һʮֻھȻԼ䣬ȻŭҲ̲סһŭֳ˴ֻһ廯ǧɸ£һߣ֮һߣľȵľ֮䡣丸Ҳ˵ǸµľȾͺݺݵʮֻڴȥ

丸Ǵеٮٮߣһȫȥûע⣬һ¾һֻڣֱֻ˹ȥӿеڼˣȫסˣû뵽ȻһξһֻڣΪǺеˣںϣ˺ԼֲסԼ̫𣬶

ڽһ£Ͻ˵ĽڱסΧſ丸׷Сˣ͵Ϯ̫ӣ

丸һǼëɱˣǵڣ

ʮֻë֣һŭģҲ˵һΧ˫ȶҵ̫𳯿丸Ϯ丸һǿ˲ֹһд޽۷ʵľһӣͽǻɢ

ʮֻڴסˣȫû뵽Է׾ͽԼʮ˷̫ɢˡ

ڽڴٲ֮£ֱ丸˼ȣ֪Уæͥӱ

丸ȴɱߣֱ׷ϧʵǿȴܷУѴ򵽷ڸ߿յĽڣʮֻϷɣһڵ׷ؿѣˮɿ......

磬ô죿׷ˡСĽ½ѹʵ

ȻȴǲܷУٶҲûǻ֮죬ֵʮַϴ˵

Ǻгһ׷ʮ̫龰ǽǱϾռܷɵƣַɵĹߣƾ軯֮丸Ȼٶȼ죬ܹõڣֻһں׷ɱ

ʮֻһֻ̣п丸һں׷׷Լʱ֮Էٶ丸׷ͬʱȫ̫ȫ丸ȥǵƢֱĿ丸ŭѣ׷ᡣ

ϵĶڽ˸ɾ˿丸Ҳˮʳٶȸϲģָͣһʱ򣬽͵Ϯ丸֮һ׷׷˴Ĵأ丸ȫȣΣһɳƺӣһɻƺӣǲ丸ľνڽڿ丸״׷׺ǣ첻ˣһϡʮҲܣ丸Χм䣬޴צӴһ˿˿̫Χſ丸ס˺ˣ丸յñˡ

丸һƬڣڱʮֻڳ׼צ˲˺˿丸ǣֻ丸һӴκȻ£ľػΪһƬ֣˳֮Ϊ֡ʮֻҲ˺ۣʮֻڽ丸Ĵ׾ȡͥˡ

ʱһ˵ظ֮¹һˡࡣȴ˵һֱʲôҪһʱ࿴丸Ĳ䷢Ź丸ȥ

ൽ丸󣬲׷ʲô£֪丸ȥ׷ʮֻڣ¿丸ʧ׷ȥ

ൽսʱÿ丸Ȼصʬ壬ȫޣŭһʮֻѻҶɣ˵겻Ƚڷӳ漴ӱȡһѽתĳϴһֻӨĳ乭䡣ȴ칭ռȴǶĺ鱦һҲһ鱦ҿ˵ǽڵĿġ

ʱʮֻδսĵʧֻಡһֻ񳤼ƿնʮеϴȻм͸ֻ̫Ŀһ漴ԪеһʹͻΪһˡ

ʮֵ꼫ΪλڼϴֻûҲ˲һɱ̫ʹ÷ԲǧһƬ죬ܼ

žֻڷĹһ̫̾ȻǼᶨҪɱ⼸ֻڵľģȻǵʽ󻼡

Цһֻһҽдתۼ䣬ڽֱֻʣµڴ󺧣˲ñʹ֪ǰԶԼֵܵչ롣

ѻܣһæ˹ֻ˲ȫ

໡ڽСһֻȫΪһҡ

׼üһֻʱһӵӾ촫ʱɷĩҲÿѪɳȥֻҲѣȴʮ̫½ѹ
 

лҪ˵ңͻˣΪһĽβսͷ֮սĹҾͲдˣֻһܽᣬλǼ......




39

39ٽշת ... 
 
 

ȴ˵׼üһֻʱۿ̫һøϵСĽ½ѹԭۿӵкͼ˵ʵΪʥ֮µһˣǲ֪ôԼĶӽȴδΪģ̫ʱ֪ʮѣʮֻ֮£ȸϵطʱȴȻˣֻ½ѹһ

ʮ̫½ѹһ˱˵ۿп޵ʻλ綼ˣʣһˣҺú°......

̫һǿ̱ߣתԺ˵࣡ɱ̫ӣѵս

ʮֶں˶ɱɱˣ丸ҲУսҲΪǶҺࡣ

̫һԲһʱᣬ漴˵ΣɱֶҪ㳥˵𶫻ӱɱࡣ

̫һɱ֮ʱֻӾ֮һƬ߲ʹϼ⽵£౾˼񹭡֧ӿȥԭɷ¶ĹȾһ㵭Ĺ½󣬶ʱûԭȴԭӦеĺغ͡ȴǺնɱڴһȴ콵¡

̫һһסˣڿҪҪնɱࡣʱֻԶһŭ̫һɱסͼһᣬǰ˫צɾ˺ǰס˺ࡣԭ˵һ¼֮Ҳϸȴǵ۽ٶ죬ʱϵס˺ࡣ

̫һĿһۺȻ˵۽ɱҾλֶӣѵҪ𣿡

۽̫һĻߣ̫һĴ׿丸ѵǱĶ𣿺ֻΪֱǻô˵

ʱҲ׷׸ϵˣдսһ֮С

ʱۿҲع񣬺ԼɱҲ̫ˣԣû꣬˭˭ԣպһ֪

׷׷׽£ģܰʹ˭˭

ۿ̫һҲλףڽʬ壬½ѹͥȥˡ

ʮҲź෵׵ȥˡ

......

ʱλۿĴͨ߷׷׷̾Ϣ

ɽ˾дһ̾Ϣٽɣɱ̾ҲҵŴ˵ʱˡ

ɽһߡ

ɵιһ𣬿ԪнԳɻ֪ж黯˶䡣

紫һ̾Ϣһߡ

̨ɵ活ʹеŮҲһıˣѵһҪѵ𣿡

ͬʱ̨ɵֻص֮Ҳһȱε̾Ϣ֮̾ѣֱ֮ɡ

һɣɱ̾ҴӦҪһȷʵҪȥˡ̨ɵ컪УһӶߵ˵ȴ컪ͷˡ

컪Ļ̾һ˵ô죿

ʵҲûҪô죬ʱ˵ɣһ仰ô˵𣬴ͷȻֱ컪ˣЦ˵

ٺ٣Щˣǻ°ɡ˵˫۽Ȧס컪Щϸ֫Ķʵ

˷˵Ļ컪ļ|һ㱡ķɫںڵȼյ飬ĺӾɲǼȼ˷ӿȵļ|顣

|˼ȼգƺκһζҪŨҡȣ˲ԼͬԼĴ|ഥƬƬ𻨣˿˿ʹ˽ԲͬʱͷԷһ̾Ϣ

|ཻս֮ʱ˵ͬʱ|϶Է|ֵĶѸٰ|컪

̹......|Щ˫ô޷⿪˵̧ۣײ˴ϷŰ|ļµо˻ȵԼ|ɨӣָоֱӴ|ĸовͬɨļ|||飬е|̣˫|

ŭ鼱֮£ϵݻ컪£¶|Ŀš

ǡ˵ͳЦݣһֻƸ컪Բ||ϸϸĦ|֮ȻԼʱ˶ܵԷǵ|ͶԶԷп|

š컪Ϸ˳||ܵ|||һ|

ҧϷ˵Ĵ꣬µ|Ѿͣ|⣬͵ĥ|ԼĹ̵Ӳ|ͦĦƬƬ|𻨡

̾Ϣһ컪|ϣſ컪С|࣬컪ľٶ˫ָ컪|ļ|һͬѾʹ|ͬ|ȵӲ|ͦУĦ||Ū̲ס̾Ϣ

̹...̹.......|еĺһֱ͸˵ĵףͬ||е|㣬|ĻϢһֱУͨĤ˳Բ֫ӿ

ԣڣԶߡӿ||ŪĶ컪ߵԼ|ͳŵ

¶|Ϣ|ϣϺɫ||߳|||ɢĻ|ϢƺҪ|µغڻ

|жѻ£һ|Σͬʱ˸߷巢|ĺץסֱ۵ɣ߸ͷ­̱|ϣ˲հ׵Ⱦ|ڿ֣컪ڴ|Ϣţһ˲˲Źһ˿ķˣ|Ե|ĵЦա

˰컪|̬ս۵ףؽֻһ͵ļµ컪΢׶ӽ|޵Ĵ|꣬|ЦԣǿθСˣ첻ι|ǲŹġһ˵һ߽մ|||Һ̽컪ָھ|ٴǻĦ|

ͱͱ||ŵ|뵽ǽ|ϵů˿|İ|ɸոշ|й|ֿʼգɫаҸԵԵ׼𣿡

|һˮĺͬҹĻв貵ǹ⣬㵴ʧ̹Ŵ磬Ѿ׼ˡ

Ǻǣ֪ˣԽһ|ҵġЦ⣬|Һ̽һָָϴġ|ůͲԾ|ڵ||һЩеҪů||ҧ|סš

ѾϤ˽|˲|λѶԴ˾ٶų⣬˵Ķ||飬ĸָܵĶָָỮ||ڣеĲһյķָոշ|й||̧ͷļ󣬸ոƣ|ƺִһ֣Ѵ˷˵ӡ׵ؾͱ˻ڵļ|顣

컪յ|΢΢ͦ|ľƯ|˲Ц컪ԣԸС˵ԼӲ|ͦİ|Ӵ|컪|컪Լ|жǿҡ

е||һ£컪ӯˮӺ˷һۣط|˫||Ϸ˵ľ|÷˽||ֱۻϷ˵ĲԼĺ|ϸϸܵ|Ƿ˵Ĵ|ꡣҪ˸|Ľ|һ

סҪ|̵ĳ|ĵһ|컪|ͬʱ컪Լ|Ǻʹ⣬|չ||ָĿȣ̧|컪||Ĵ|꣬|գ΢||˫|ȣǷɫС|Ѩ|뿪ƿ|һص|ţǿҵӾһ|ϵС|ѨȻس|̽ȥһ嵽ס

ǿҵʹ|һϮ컪һ˲ֱֱ|ͦ|ϰ||Ũܵ϶аķ˿|ȫ|Σ˫ֽ|סֱۣʧг

|ζʹ||ڽ||ס|Ҫ飬ѸĿ|в÷̲סһ|й|ףһ

|˳|컪һ˲ʧһЦͬһ||컪ģҲֻ컪ܳ͵|ͺһٴ|컪|ڡ

ֻʣ·|һ||壬к|ϣ||ײϢڵ|ڼ......





40

40Ů洲졢ʥ ... 
 
 

ȴ˵ۿ̫һصͥʵ½ѹڵۿǰߵʣλУ븸常Ϊλ籨𣡡

ΪθǣǳȥⴳǾǲ˴ڴ˿ߣȥۿŭ

̫һԵۿԵ:ֳλֶȻдҲ˺ѣʹҵ޷λֶѲܼʱԮսǲ֪λʥ
֮

ߣλʥֽţɱһʶ˳ܲʥ֮ҵʱ޷ƽϣԱһʶ֮𡣡ۿ˵

ɣңҵȻȥŮһ°ɣϾŮҲΪʥˣ˳㽫Сʮȥ̨ɵϾδսҵҲȫաʱͥסµҹ
˴Уŵۿ˷ʧȥŮ̡

ƶҺ㡣ҹУ̫һɬ˵

ô㺦أһֻҸҹ΢΢ЦЦ˵

ߣҾҲ޺ˡ̫һῴҹ˵

ҹЦЦȻۿ˵ҵô 

ҹƵĻۿ˵ͷ˴½ѹ̨ɵȥ

ȥ̨ɵʩƣʼ壬ɱףڲ岢ʬڹ䡣һˮһԸʮ־޴ףڸң㳯ȥҪ轻һﲻϣ֣ڶԴ

λ׸ϵʱףڡѾƴȫλ׺£ֹǼʱף¶ɫǻŭǳйʮһλƣŭɶˤ㳯ͥɱȥ

һսʹչƽͥս֣սУ䣬Ļһ䣬սۿ̫һʺҹƣʮһ״սм˵ˣֻʣ¹һˡ



ؿһƬأþûز·ɵ˰㣬ֻʣһˣֻʣһˣֻʣһôһŸ˰ˣңңؿŲԶĲɽ̹ŸԼ׾Ѫһͷɽײȥֻź¡һľ쳹磬ɽڲд座ȻĿкȻԹΪôҲײɽģǾս󣬲ɽѾеҡҡ׹ˣھȫһײǧɸߵɽʱϳأȻڹҪΪһҵʱһռѷڹǰ˽ȥѷﴫһ̾Ϣ

ɽһʱݶϣļ𶯡ճһڶƣˮӿ֮ˮкźĴرڶȥʣ˿Ҳ˲
˺ɱֻĿɿڴĿһУˡ

֮ˮǾˮΪʴԪڻǣЩСı֮ˮɵ֮ڣ̼ʬ޴棬Һô󲿷У֮ˣһʱİԩ졣

ʱһޱȾ޴ĺڰ֮ͼںڶϿգܵˮʱƽϢ֮ˮҲ̫ʥ˵̫ͼҲ漴ȱ̾ϢֻɽϿճߵӰȴ֪γֵģȴʥŮ洺λʥˡ

ȴ˵λʥڹײɽ֮ʱ֪²ãæƿռǻǳһһͨҲ׷׸ֱóԼķסһ飬ͨס
飬̫ͼסϷ飬԰¯յµľˮԪʼӻҲȦһ黤סᣬ׼ʮƷɫ커ס飬Ůɽͼסһ飬ʮƷֻʹԩĻֻתԪԵҲסɽԲͨҲ׷׳֣һ飬ԷվˮһʱϿձ䣬òѤá

ʱͻȻʥ˵ȴҪϣ֪λкη

Ů洿ʥзֱõʯǬ죡

˾ͷƣȴˡ

ŮҲԣϾʱһ첹ϣһѡֻͷ֣һǬŮһǬֻǶҿǵɴС漴һһ޴ʯ붦Уһָ±ȼ棬ʯڶзڣһ㣬Ƭ̺Ǭâ֮磬ʯȫڻһŵ

Ů洼ʯϣϲͨ˵ͨ㽫ķ

ͨ콫Ů漴ֽ޴Ŀ֮С

ǿϵסƬȱڣһ㽫ֲˣ֮ˮٵйҲȫйļָֻյε

Ů洼첹ˣջǬպ󣬻ʣһһСʯŮ룬˳ȥΪԺǳһ

ŮһȻˣȴû˲ɽһվǺοֵնɱ꣬ȡ㲹֮ļΪѲȫ

ϣӦһִĹ½⣬Ů洳࣬ԵɣŮ˹£ֻʥòĵоȻ࣬ϲ֪ʥ֮Ϊǧѣ˿԰ʥ˸УҲʥ׬ȡ˵ԭ֮һʥĴͨͬ㣬һ㱻ǬʣµʯϷ֣ȴڤڤ֮

ʥϣȴǻӺǺͼ飬ԪˮͻԪ黹ƯڿУʥ˵ûҪ˵ȫ˻֮ϣرǶʥûѹˣǶۺ첻ѡ

˿ӵʱŮ洳˺ͼ飬ԪˮͻԪ飬Ŷ˵Ķͨ΢΢һЦӺͽһ˼ӣԭʼ׼üͷ壬Ҳ֪ԪˮͻԪ̨֮ǲܵõģͼĻҲ֪ҪӶŮǲܵġ

ȴ˵ʥӣֻ׼۷ĿŻӵҸԵΪ׼ᰡΪˣʥҲˡ

Ҷ֮ôԵءŮ洵ؾǻûʮƷӾȥ

ͨ첻ΪȴͨѾĽ籦ȴǶûʲôһֵ֮ңʧ֮֮У̫ͼķǹˣȴûʲôԶԻӻһԪʼ̹ĹҲһԹһЦ˵ѣǻӿ̹Ÿп츫Ϊ̹ӵУôܺԵءͬʱ̹סʮƷֻͣúԪʼս

ʱ׼ʥע⣬˫һ߱ˢƮеĻӡһ׼ûᱦԪʼᱦӿܲϾ̹֮ôӸ˶ȥӵ̫ͼæ׼߱ʱԪʼҲ׼ĶǾֹͣĿת׼ᣬ̹׼߱ȥ̹ᦴ׼߱æʮƷӭȥֻ¡һļһһ޴ĿռѷڿУԱߵĻӻƹһ漴Ͷʧʥüͷһ塣ָ㣬ȴһƬģ֪Ǻڸ̨ɵһλǾͷˣֻ׼ỹЩвʣҲûҸղű˷Ū˸ͷ棬ûеõӣһʥǰʧӡ

˵ʥӲӼӶߣұڸ֪ԺлԵ̾˿λ˲ΪӰɣڻзߣҵȻȽ֮Ϊá

ӵⷬûʥӲŵգʥ˸̨ףʥ˵ʦִǡ

˵岻˺飬δսޱߺƽ٣˲֮ѾѲƹءʥ˻Ἧƺ֮£ҿɲСʧ󡣡

ʥԵƣ

ӼʥͬԼ⣬˵ȻˣҶ˵˵δ壿

࣬˵սͿ̿Ϊף㻯ȥ츣

ŮԱˣ˵ףɽͼѺ壬ͼ˼

Ů˵󣬺˵ҵֻѹ壬˼

ʥһ뵽ˣѵȥ׷Եס

ֻ׼˵һʥˣһʥˣʲô𷣣ҿлԵҶȻлƣպȻܳ涴

ͨһ̫ù׼ᣬָ壬˵ѼȻд˵ͨȱػ㽫һȻ˰ɡ

ר޽ģһ𣬲ֻأôͨͨȴΪ׼ᡣ

׼ͨΪҲգЦֻԵ֮ˡϧԵˣκκΡ

ͨЦ׼Ǻÿڲš˵Ȼô˵֮Ҳ갡ֺαصҶ磿

׼ȻЦݵ˵֮ãԶ֮ȻԵֺαǿǡ

ӿʥҲʵ벻һõĽ취ֻ˵ȻԼԼԸλʥˡλЩպǳʲô⣬Ҳض˵ֱЩʥ˾ˡΪΣ

ʥ룬Ҳȷʵûиȫİ취һҪȥչⲻҪһʱ˳棬˲ա

Ӽ˶ͬ⣬֪ⷬ塣ʥ˵ľд㡣Ȼ˵϶Ǹ

ˣھʣ塣ҲмѡһͶŮ洣ŮΪʥˣȻ岻ܣͶŮ¾൱һʥˣʹдٽ٣Ҳһݱϡ

һͨĽؽ̡ؽн࣬Ҳյӡ

Ԫʼλʥ˸ͲÿǣҪͶλʥͽı׼Ҳǵġ

лһʵǺǿ˼顢ͶģԸ׼ǰȥϾͶŮ洡ͨʵ̫࣬Լûгͷ֮ա̾Ͳһ˲ż٣ԼȥԺ㲻ܱʥΪ 
 40Ů洲졢ʥ ... 
 
 
ӣǾôӣƽʱôҲʥǰ¶¶˵ͻᱻʥ˿Ҳ˵ȻƶǺ٣̯ҲŮ洺ͨµĲ١

һҲԲˣЩʥ˶⡣

˼֮ȻϣҲûм˼ˣǷ׷׸ȥ

ȥ֮ǰԪʼ˰زɽʥڲѣôԼû뵽ء





41

41ͥ嵱 ... 
 
 
ʥ뿪ûþ˺ټ

һ졢ضλͯӰѼӭ˽ȥ

ݼʦ𣡡ʥڵֱ°ݵ˵

Ȱǣ̨һȴԳ˺

˷սΪش١ʥ֣֮ȴᣬ˷ܾˣȴҪָͥش򣬽̻顣

ʦʧƣĵΰšʵ

սأĲ棬ʶ嵱ΪǣĴظĳƻݡ

ԪʼʣҲʵʦǿ飬ʧǿΣ

ٻǿգһ

˵ȼ˺˺˵ҲʣҪ֤һЩвĴ⣬ٽЩʥȴʵ֮ûˡ

ղ˵ͥȴǻ뾡졣졣أǰʥʣȴѾʼԸˡ

վڵſڵͯӣԱ̽ڵݵʦ

һָˣ漴һ˲仯һŮ

˴ͥȴһԵ쵱ΪۣصΪ֮ޣĸ鱦лԵ˷ѹ֮ͥá漴óԼ͵ĸ

˶ȴɫƽ죬쾵ɫƽ챾֮һټϽպ֮ˣҲǼΪǿ쾵ȴǿϹ۾죬վġ

лʦ͡ҵȸмĸҲܺں񣬾ֱл

ʥδ˶ǰϲ

ϲٻͷȷʵû˺Ӱ

˱뿪ˡ

̨ɵϣ컪ǷϵĹ̾˿˵꣬ҴӦһҾ㣬Ϊ֮ɡ˵ͺͷ컪ȥ

֪˶ãᶨ̧ͷ컪˿󣬱Զȥ

ϣҪҺڡ컪ڣ컪ˣ˵

ˣҵһɱЦЦ˵

̹Ŵ磬ȴҪŪһȥ֤ʵ

˵˵ͷ컪§˻......

ս֮ʵ𣬽˳ǵҰŮȴչˣϡгϵϽᳲӣԶܺ޵Ϯ̻ʹûʹܳʳϺг̱Ϊ

ȴ˵ڻɽ֮侣һΪ𣬷һŮΪ㡣

⻪һ͵ĹһջժҰ֮ʱһ޴Ľӡ֮òһ½ӡĴСϻص侹ȻˣһʮʱδӤ˽ν㻳֣û㽫ȥ

㲻̺δϱȥ㶥˵ѹźӣһӻδ£˼Ϊ־壬ûϽȥ㻹ǲԸ˽ڲвɼʳͼӶɱ

ϻһڲдᣬ˯ˣξлһλµӢ߽ԼӶԼ˵ﻳʥˣһԻᵮպΪʳﲻصġ˵ת˲ݡ

һְԴᣬͻȻǰĲݶϷһӣæˣ¶ֻôӶһѸٹᴩȫ㲻ˡ֪æķݡ

ڶչȻʳɽ߳˼֮壬ķӣȴ㷿ǰʳ£ͣغУ˾ֵĽвɵĴΪ壬ͻȻһִδ޺֪˸ʳˣæֻ߳ǰһţβ㣬ƤͷһɫǵޣǰŹӣ㽫ӼԵ㽫ʳԵתɽ֮С

ջ㻳ʮ겻ʳ֮´Χʮ䣬һߴԶޣ߿е˵ޡޣ޸ʳ·ҪһλϺгʥˡ

Դæԭ£Ҳֻ֪ǿ־ԭˣպ˽ĳߴŲǰ˷䣬ϢΧĲ䶼˷䣬պƽ

˹һ꣬㵮һӤгΪȡΪ˽˷峤

Դӽӹ峤λ֮ͼΣ˹ԽԽãΧ֮ԾͶķԽԽǰСկȻ޷̫ˣ˱ڳطɶǣԹ˾סͶ޵Ϯֻ֦Ҷ򵥵ΧϣÿˡС˲ͲסϺ˱öĹͷ˹룬ԶĽ߽Ƥ·ʹˣڶ

ʱϴķ¼ÿջ񣬶ԽԽ˼ýµķܺܺõļ¼£ַһּ򵥵ķ¼·˽֮Ϊʺֽ֮˳֮Ϊʼ桱

ƸŮ޵ĻڣʹѪԵΪ飬˳Ůֻ֪ĸ֪丸״̬շٷɪҥִǵǡԣ桱ͳεֶ֮ԱʹԶʱĸݣ˴õĲʱ顣

ںͥ٣ͥޣܺܺõĹ硢ꡢס硢ʹøֺϣʹ徭ָܸѣɺܴʧʧȥˣ˼Ϊżܱܲʧҹ۲ǶеĹɣ۲̫е·ߣ鿴ɽˮ˼еϵ

һˮ˼ţͻȻֵļ́ͷȥֻˮиһֻ꣬걳һ飬ˮɽܳһƥɫ߰˳磬ˮû۵ޣϷһžͼһ飬˶޽֮ڷǰʧǶ鱦ͼ飬˱Եۿɺ㲻֪٣ոзΪ°յһֳ彫ͼڷˡ

ǰͼֻǺͼ̺żΪŨæ뻳Уص佫ɺ㿪ʼ̺Ĵһ붨ȴǳ˰˰ʮ죬ʮ֮״Цѣ˵ڵϻһ̫ͼǬһҶġ塢ߡˣ˸Χ̫ͼΧ˸ſƼȴ̺Ǿûһ㷨ķֻҪĺҲ֮㡣

˷̻ˣǱ㣬Ѵﵽ׵Ŀġ뵽˴ϲ¶Цݡڴʱ֮󣬶컨ɢ£һϼڣ˵ĵ˲һء

ȴԭǷ˻ʹ˶ֻȻ޷룬ǱϾ˶ܵĿܺʱ䣬书ʽ¹ʾ

˻صѡмΪϻ۵ˣԼʼЩ˰֮Щ˽ð֮һƤë֮˵ǵһǰ޷󼰵ĵزʮСǰͶ֮Уʹ÷ΪƺĲ䣬ʮ˵岿䣬ڲΪĹƷΪ干˼ԼĲԽԽ󣬽ԼͼȻ㽫˷Ϊ飬ÿһ鶼ϻ۵˹ʹԭʼһԱ֡

˹ʮ˵ΪսоԼӲˣֲ壬һе֮˽Լλãչ˻ںп壬ʱҵһ˾ÿԽԼλõˡϡ





42

421Բ ... 
 
 
һգн䣬ֻˮĵʹŵӣˮĸӣڡǾڼ䣬һ͵ľũڵС¢ˣǹҸ֣˼ʴ𣬶ũĹͣǸˡ

ũ˵¹ˣæǰӭӣ˼ũĿ࣬ƤڣǳڵͶ£Ǳũֲׯڵ⣬ũȻǶԴũڹڲ⣬ũҲƳ³£õļ⡣̾ũΪͰ

ũȴǹֳ̨ɵһݵȻũԳ֮ͱʥ̫ϾΪӣũн죬ȷʵ컪ĹͣҼǵҳʱ컪Ͷ˵Ҫǵʱϵգ֮㼲֮࣬ʹ֮ʹȴԴΪĿ꣬һҲ

ũ˵컪֮£޻ɣũʵĵػʡ쳤̾һۣ֮ҵȰݷҲֵռ㣬ҵӣ

Ȼ˱¹֮λũԲȥ˻ƶ

ũԵλΪ֮󣬷Ϊ𣬽̵칭ޣȵķ䣬Ӵǲȱʳһʣ࣬ʱʣ˳Բֲܳڱ棬ֻӵ˷Ѳѡũٿڴ󳼵һ취

ũڳ¶ڽһ֣֮Ϊ֮񣬾֮׶ˣжƷõﻥཻԼΪֵúõĶ˷ѣ֮õĵط

ʱ廹ƤũΪ֮ƹ㣬Ӵ鲼ѣٴƤ߳

ʱÿʳ֣СĳᱻˣȱʢũƳɸֿʢװν֮ΪԴǿʢʳࡣ

Ȼ֪˴ﶬȴ֪ʲôʱֲ֣ʲôʱջļڣũ۲ʱ仯ů棬ڷϼԸĽգǳҹ£ΪʮգʮһΪӴǶʲôʱֲ֣ʲôʱջࡣ

һϵеʩ˽ϴߣ˿ҲѸ٣ս˵ԪҲػָũ԰຦֮ģöΣױ󳼾ӵ˰

ũǵս˲ѣڳ¶ĴСϣµˣгԺСȻһʹĿǰԶũ棬æǰȥƿӵȺһֻһˮٸһӤֻһƱ֪Ӥˡ

ũǰʵ⺢ˣ

Ů̧һǹһΰݣȴũסũ˵˶Ҹ⺢زˣ

Ůһ˵˵ֻǲˣ

ũ»Ȼԭ岻ʶҽҩÿ㲻֪ƣʶҲũãֻǰ̫Ҫٳ֣ûл̫ľⷽ档һСţĵпǧľʯѹţĳþòƽ

ũ˰Ů˺ӵʬ壬һ˻صУ˼գ¶ġһһ·ȥũһ˷ɽɽˮˮʮգһɽƶ͵ɽǰ̧ͷһֻ嶥ƣɽ峤̦ʪУŨŨ֮ѱ·ѶɣҰ޾ǵ˾·

һӷ׷Ȱũȥũᶨ˵ܲʹĥΪ干Ѱʹҩλȥˣһϯ˵Ӿԡ

ũüͷ˼ŸηɽȻһѣ˳ԴһֻɽŵĴشŴִʮֻ˿صˣò˵

ũ˫һϲȻ޾֮·һǰ֮ɼӣÿһ㣬˴ȥ紵һδϣʮ㣬ڽ֮ɽ

ũżɽһֻɽ滨ݱؿţɫ죬̬ͬǧֻһ𲻵ûţһ֮ЧũһϲæΧɼⲻעⱻҰ޹漴סɽϣԳԸֻݣ亮¡ƽ֮ԣʹ֮壬ҹڻ¼һɫҶӵľҶʳ֮ɽٶν֮飬ҲũжʮΣŲҶⶾ

һΣũжȴκһζأֻתڲԣܶ˲鲼æҶȴûЧ¿ӻŲѣ֪룬ũǿָָ̧ŲԶһúɫ֥ݣæ֮ժС͵ũũ֥ݶʱ⣬ԣȽԿɶԴǷ֪֥ݿ١

ũվԳЩδݣȴԶԶƮ߲ƣũһֻгϺǶ

˽ƣũæǰݼɻʵ֪

гϿũգĵ̲ס̾˿ũ컪֪㳢ٲݣ־綾Դ鱦㣡԰մȡһɫʺɫ޸

ũӹޣһ£ֻӯ鶯ü֮ʵ֪˱кιЧ

гЦ˱ɫ䣬ɱ򶾣ãʺá

ũԴϲѣ̨ɵݵũл컪ͱ

˼Ѿ͵ũϣ˵ҵҲûȥּˣũȴǿˣ԰˽ͬʱ̾Ϣ

ũ΢Ц˵˵ﻰũΪ干Ϊıкã

Цúúã˵òԵ֮ĥѣȴһߵ˽գĲֿ̿ͣη壬ǰľô

гԵͷȻ

ũҲһ˵ũĽ̵ũֻΪ棡

Եͷ漴ũһˣƶȥ

ũޣӴ˲ٱݶʮգڽɽϵİٲݳꡣ֮ʱȴطЩɼȫ߳󣬵ס˻ȥĵ·֪Ǻãֻһ쳵ӳһӣǸͥŮ

Ůũʩū澼˻ʱ£ū澷ּ˻ʱ»س¶

ũԹ˵ˣ쳵һ˻У쳵죬ų¶ķȥƬũٲ֮򱻺˳Ϊũܡ

ũڻص¶֮ļ¼дˡũݾӴ˽ʶľԣҩ֮





43

432Բ ... 
 
 

˵ũһСŮȡԻŮޡŮ޳ýС磬ɰ쳣֮ĺʹȱ֮ģЩѵǣ˶ĵСϲѣũǶ۰쳣䱦

һգŮںͻһˣȻһкһСкıϣСкѾ۵ˣǴкǲϷŹǸСкŮ޿ѣߵкǰָŭ˺ò߳ܣô˻۸Сӣ

кֻһСëѾͷΪ˵˶Ķ̫ӣģ

Ů޺һ˻ũ֮ŮŮޣ뿪

̫˵˻֮Ůһ֪ԼǲŮޣֻú޺޵˵ĪҪҶ֪Ҷ

ŮԺ⣬ȥǸСк̫ӡ̫ղѣ½ϣڳ¶ɲҶŮ춯ֻתȥˡ

ЩʱգũķѲѲȥˣŮһڼҴģҪ︸ʴ£һСӼְﲻʲôæ͵ܳˣźɫۣͷСӣһ·Ÿҥڳ¶ĴСϣһ·Щ迴׷״Ȱؿ˳¶

Ůüͷ֪ȥηãͷһĵгԶ׳ۣҺβȥ뵽Ůһ·򶫶˾Ͳժ·ߵҰ伢˾Ҷ֦ͷϵ¶ˮʳãһ£ƾżǿ־ͽ֮ߣʱѾͷңڣˣ

ʱճʱֻ֣ڶϼҫƽ棬ǡƽ𳱺賯Զһ߳߶Զ˻ɽ֮һɺ˴Ůޣ˲ͽûţֻŮشӺˮСԴӣ˶ͷϵĺˮŮ޻һһͷϷֵЦԶԶ

ʱȴԶĺˮһڣŮ޴棬ͣעźˮı仯ֻԺˮðϺзмӵһкڳ¶۸СӵǸ̫ӡ

̫һȻŮڴˮдϲؿ㻹Σ

Ů޺ȵŮޣҶڱ̫ӵĵϣֻҪ̫ӵǸ̫ӱ㲻ǰӷȥ򣬶֮أ

ŮԺη˵ûдΪҪǸ

̫Цŭúúã½ϱ̫κ㲻ãɽⶫ֮Ͽ˭ܾ㣿԰һƣצ֮һ죬ڽڵ£צ˵ĺ⣬̫ݵظŮ˵ձ֪ϲַ

βһڣںˮ֮ϣʱԲĺˮǸʮɣŮһ˲㽫Ůûûټƽ˾֮󣬺ûŮ޵Ӱ̫ӵЦһϺзĴӵ»תˮȥˡ

̫ߺ󲻾ãֻԺƮһǣԼԼŮ޵Ļǣǻų¶ķ쳤˻ȴַʵط˻ǺãʱԹֱʣ˲仯һ״ڣף๣㣬֮У

һ·ĴųľʯɽͶ֮䣬Ҫƽոһգ긴һ꣬

˵ũѲ¶飬˵Ůδ飬ҲҲд󾪣ŮСɽֶ֣ԵĲѡ

ũΣֻгϺϵסѯŮ޵䡣ָһԴ󾪣г϶ũҵ԰Ҳũ˼ũȥһ·̣˷ɽǰ

ֻɽ϶пľһÿľһֻĽѪԵʣũһȻ£񣬲غŮޣôǸʰ

δţֻſľ򶫺ķũںźҲ޷Ӧ

ũؿžȥıӰϢ£гϺʵ棬ŮԵλ㣿

Ȼ̾˿Ůȥ棬뱻̫ˮŮƾһԹǻҪƽ

ũҲ̲סޣУᣬгϺһҲ

ԶԶƬƮҲһ뱯ΪŮ޵ıƽ

ȴ˵ũ˵ũԼСŮŮ޻鱯ʹѣ컪ְѣͽ̫Ӻ󣬱Ѿ̨ɵ

ũŮ޼£ֻصȥˡ

հ޵вһԻܡ峤ٵϣٵ֮Ի죬ˣٵĳ谮

һգ£ȻȴʱǴ䣬ֻǹҫ쳣ཻԱֱй£ڸĿϿգػƾһӣӷ˾Ȧ˸ĸУʱԸΪǹʢձ壬ٵϡ

ٵϴҴҸǹӳյһĻʱΪˣһʱǹţҲεϣٵϴ󾪣æܹȥŸڣ̽̽ıϢƽȶ֪˯˹ȥ˿˳˼

ۼУʵĵһ֮ʱԳ˯˯˫ۣӳٵƣһգһĸж𣬸ٵϣ˵峤غȴˣ

ٵ΢΢һЦص˵ﻰҷ޶꣬໥ֵġ漴ɻʵֻǲ֪˺£Ҳ֪Ǹǻ԰ε̾˿

οص峤Ϊ˹һмһɣҹӦǣжУᵮδ˻ʡ

ٵһʵԵ棿ֻǲ֪ɳʲôģ

ü˼ãǼǲҹеɣ̧ÿҵķ˻񣬾ҹǷʥ

ٵҲһæʵûмǴ𣿡

Կ϶صͷƲд֮ʥɣ

ٵԴϲæڷ˻µȼ㣬Ÿڻǰϵذݵ峤ٵڴ˰лʥָ֮漴˾ŰݣȴǷȻ޷ԶƮ˾ĿΧתȦ»صǽϡ

˼˴ϲʥ飬ֹŻݣڴŻδĺӡ

жʮĸ£³գоʶȦȥ漴Ůٸݶɢ죬δֻһӤڴȴٵ϶ʱϲѡ

˲࣬Ҵҵ˽ȥֻڴϣﱧһüְӤʱǸӤڽζسˮٵСؽӹӣ۰գֲڵĺúӿֱЦСһܰճӯ֮䡣

Ц峤ȡְɣ

ٵ˼˻ŵ⺢ԯ֮𣬱ԹΪգԯΪɣ

ԯԣʱغ񣬶е¡ʱֳ˹˵ĲܣССͱ㲻ӣ˶ηмӡٵ俴ԯеսߣҲϲòѣٿдᣬڳϵ½峤֮λԯԯе峤֮λ

ԯ˿Ϊʦԯ̨





44

443Բ ... 
 
 

ԯ˿Ϊʦ֮ҹ޵㴦񣬽һдþĴ½طչ׳е֮ˣǷ׷Ͷ£γܡΪ׵ǿϲ䣬Ҳ˳ΪԭǿĲ塣

ʱޱ߼ʣԯũĻϴչũԲĶԷˣ·䣬Эʳʳ£ԯִѵӣξϸ񣬾ʵʱ

¶ũԯдţԯʱ󣬰˼ʥʱأŹԯʱأض֮Ĺ

ũگԯ¶ԯյگ֮ڹӵͬһ·Ƴų¶һ֮󷽲ŵ

ũӵԳӭԯֻԯ߾ųߣ˫ü罣һ˫۾񣬲ǳվһ֮ɢڼŵİũһ̾ϢһӢˬ˶

ԯũӭһæ򵹰ݵ峤ԯݼ

ũЦǺǵطԯԯضԯе֮ˣһȻ֮

ԯǫ˵ˣԯҵ

ũԯ´Ծ֮󷽶ԯԵλڷʥ֮ʮأЩսս˿أΩ壬ڲʥһ·˹ֻϣԯ˵²ż汸֮ˣ֮λ㡣

ԯæվԯεºܣҳΪ

ũҡҡͷԯ㲻ԷƱ֪֮ҵΪأĪҪƴǣ

ԯԵͷ˵ˣԯ֮

ũЦ˲ǣٿᣬڻһ֤֮֮λԯڴ󳼶û飬ϾũΪҲԯǵ²ż汸֮ˣǿԼ̳дλ

ԯ̳干֮λ

ԯԼ̳干֮λõ˳ķչ

ԯڿİ¹ȣͳһģ㹦Բ֤˻ʴ

Դԯ̵֮ĳ˼ܣǰչ

ΪԯƵ֮֮ӣˮĸŮС⡱

˻ʺ󣬺Ÿϣλ֮٣ƹܼλ֮٣ƹ¡

ֽһҪڽ̸ĸƵľ壬ʱŷ׽̣Ӱݹ

׽̣ǿ˳ӻƵĽ̻ٽ֮ںϡλʮ꣬λڵ෡

෣ռԯƵ۵ֶ֮ʮʱйڸʮʱΪۣڸΪ֮Ϊϡ

෼λ󣬡֪ԶԲ΢˳֮壬֪֮ʶݶţ·λ֮ʱ´Σհҵ

λʮ꣬ȥԺֿ̳λ,ǵֿȴûʲôͻ,Ҳ׷ѫԶֿֿ,ֿʹԱƽλڷѫ,ѫλ,ۺҢ

ҢѫڷѫʮʱΪƺ,Ƶͬʹ,չũҵ,ƴ,Ƶþ,ܵյӵ,ҵõٲ

Ңλ֮ܲ,վũʱ,Ң֯רԱܽǰ˵ľ,ˡ,ǳеȻƶʱ,ⶨļ,һΪһ,̫һΪһ,һ궨Ϊʮ졣

мصǺ,춨ũĻҢȻǳ,סé,Ұ,ø֯͵Ĵֲ¡ʱעǵ,ʵһ

ҢϺ,Ϊҵε,Ѱ,˴,ν˴Т,ȺĸסĸТ˳޶,ദ

ҢԶŮ˴,ʹ봦,Կ˴ƷС"ڰ,",Ĳ,"ڴ´",ҷͻǳ߿,˴һͨ˿,Ңĵذѹ֮λø˴,ȴ˲Ф֮ӵ,Ϊ;̸֮

˴ִԺ󣬴˵һϵеشжһͼε޶־мϵۡʱɽȺĴ䡣

Źռ񶨼գټ¡صĵ°䷢Ź硣λĵ꣬͵Ѳأɽټ顣

涨ԺѲһΣĸļͷɼ˴עطϵǿ˶ԵطͳΡ

˵˴ιԻһǡԵ̡̣ϻ̷״𾯽á

ŵİ취̣ʾ󡣵̡̡̣رǶԲϻڸĵﷸҪϼӳΣʹûܵʹóϷ

ҢʱԭˮΪ֣ճ಻ˮ˾ʱ䣬ˮδƽ

˴Ѳ£ö½صİ취ˮһɼҲûУɽ䴦

Ķˮ֮£ԺͺһټǰЭӲӵʧܵԭ򣬾ĸˮ½Ϊ赼ԷɽԽ룬ʺӹŹߣ򶫣һ·ȵεĸߵͣˣ滮ˮ

ˮ񹤣߱أݱˣɽɽ̣ͨˮˮ뺣

ΪˮѾԽͿ࣬ϢͿɽŮŮ»鲻ã뿪ӣ̤ˮĵ·

·ſڣ׹صҧûнš

ξʱĶĸ׻Ѿýаְ֣ӶСкֻ޶˻֣ʾԼˣûͣŲ,ˮ֤

İյļࡣһΣһðѺˣͰѺ˻

еİûгԵģúѽеʳָաõ·ԴӵʳסªϯÿֳʣͷĻ

Ϻ͸첲ϵĺëѹˣƺͽƽ˺ϼ룬ɿݣڡ

ʮŬǿɽ迣ĺӣĵ̰ӣʹµĺӴ󺣣ˮɹˮȥˮعڳʪ淢ѣˮ

ˮĹУ߱£ԸصĵΡϰסָơ

½¹滮ΪŸݣƶ˸ݵĹƷ֡涨ӵĵекҪлķ

顢ɲͬƷ򸺵ͬҪֻۣҪ̡ܹܽطķϰ׽йǿг̡

ˮɹ˴¡صļʽϣһɫ͸ԱĹɹ´Ρ

˴λʮʱλøʮԺ˴Ѳɥܾǣλø˴Ķ̾

µ뿪̾ȥӵ£ʽλ԰Ϊǣġַⵤƣַ̾ݡĶգԽ֮Ϊ¡ȡµͭ˾ŶΪ¹

ھʽ̵ӭ෡Ң˴ʥĸŮˡսڳΪǡ





45

45ǰԵǰԵ꣩ ... 
 
 
ڽǰĽֵ͹վ̨棬ǰĽֵһЩĺ컪ɫͫӵӳǰһУͷ޵á

һ󣬻γҰ룬׷źڴﵽһȫӵĸ߶ȡ

ȻûС

һжûУ컪ƫԼĹһеһжò沨˳˵Ĺ켣һǰ

ٴλصԼʮĵط컪Ȼ־ÿظͬ·ǰʱУԼһ˵ϧͻ塣

ÿǰδıĵطЩңδӰƾ꣬δɳΪïûиıʻ·ߵĹվ̨װ޸ƹĺУԼʻĻ̨ںϳеζ㣬غһɲǴ͸ʱգԪζ

ʱͣٵһ̣˵ûκεĸо

컪ȵĿԼһƣѾһ˳ȥΪԮĺŵ

̬ڽֵϣܶء

컪û뵽ôǰҪعġ

ԱһӻŮϰֱߵˮڰշɢצ̬ˮԲλεڰգɾǲȥ

ӨɫֵƴӵƸϸֽǣӨ֮£ӷɶӵͬһű̵ơ

ʮ֮ǰ컪ﻹ۽š

ûл̹ŴǰˡΧͣ͵ʱ䣬컪ޱź̾Ϣ

Сʱǰչ費֪ô֪ĵطҵ

һμ컪ѾûκθоҪ˵еĻҲֻʣһ˿̾ԶС˵Ϸԣ뵽Ĺȥ컪ɵ뵽ⲻʧΪһõĻ䡣

ڴ˸ˣעǱģκ󣬿ʧ䡢Ƿϵȥ컪뵽仰

ͯԼıϵ۾ⲢҪֲǰź

ЩźõģۣڰϵİӣӢݣԼǸ飬Լκβ

ֹƺҪ˵ʲôȴֲ֪οڣô뿪ıӰԶȥĽֵϣǿǷʲôʧ䡣һ˿ʧ䣬컪Ҳû˿оΪ˸ҸܾǶݺͲ̤ʵģֻԼȥȡģʵ

ʵչ裬컪ôĸоҲ˵ڳĸ鶼Ǻõģÿ˶ƵУֻᱻҵѹɳҪʹĴζ

Ȼĳһ죬ĳϤĽֿڣĳͼص¼غ֮һɲǼķӿǻĳط̲ס۵ġ

ʵÿ˵棬һõźܻԡܹźϧǰѡ񣬶컪˵Ȼˡ

Ϊ壬ֻһǰƴɱΪӪƱãȴܻ塣

ԶҲ֪ѡ񣬻ôͬͽ

ûн֮ǰһ֤⣬Զ֪ԼʲôʲôԼŵģǷʵ֣Լǵģǲǻ෢

չ裬컪ȻЩļ£ǽ˳θεĽѡ

Ϊź޴׷ڡ

ͻȻ컪ͻȻо߳һǰĸ:

뿪㲻ѡ񣬶ô......

ЩĻ˵ȴעҪ......

뿪ǱƲѵģһǷһ......

װܱܲѹ......

֪ʱ䲻ʱ򣬾ͼƻ뿪......

ŮһĻҶ......

žʹ˵䲻ңסᾡװ......

µĴѩҶϣһ......

뿪㲻ѡ񣬶ô......

ЩĻ˵ȴעҪ......

뿪ǱƲѵģһǷһ......

װܱܲѹ......

......

Լ̬ͬͬλãͬʱͣ١һоʱε㣬ԪϡǿյĶͻȻ۽غһ

ʱһغϵʮ֮ǰͣ

綼컪֪ԼҪصģ֪Լ˿˼йδ֮⣬ʲôҲˣգһգ۾۾ʮ룬Լȴ˿оƣۡ

ͻȻ컪ͻȻоʲôԶ˹ȥֻһװĶ컪Ǹо컪Ŀ⣬װ΢΢ЦЦžװӵЦݣ컪ҲĵЦЦ

ͻȻˣʱȴΥ״̬ĵ˶ȥ

Աӻóˮ׼ֺʣˮȻԴ̬Ůϰ嵹˻صûȥôֲֿƬĿζ

Լǰ׿ռ䴦ͷӬٰ㱻˦˾⡣

ǳȥͻȻˣֺܿȥȻ

ٶ֮죬ЩʱƵӰ컪

һѸٵı仯ţ컪Ա½߲¥¥ѸٵĽ壬ƷĿĵĹǼܣȻʧ컪Ǿɳֻһ󶨸ںĴϡ

ʱٶȶʮ֮á

ָ

컪ӰҲΪһϹ񶫺ȥ





46

46֮սԲ ... 
 
 
ʱλζ֪͵ʱڣһμʱʥŮжʹŮ쳣ŭԯǧ꾫ʯþͷԻʹ̻

꾫ʹüݺջŮ槼壬Ի

˺󣬾ͷԼ槼áϲġҲ빬͢

ʱ֮ء˵̹ǩѺ񣬽֮սˡе֮ʿᣬ֮󣬲Ϊ֮񡣱ʮλ񣬹ְ˲ĲסĲȺޡɽơƶ֮񡣵е߰ ֮ڶɰ˲˾ְԵǲ̺ͽؽ̣֮ɵͳ֮

޵槼 ľ»Թ롣 

ʥóдϪ μˮƸܷ塣 

ԴɱĽƽȴɽƺȥŰһͳ£ĹΪ̡

ڶʮ˵ۣݾӳ裬ִƽɽ ޵ų槼նӣɱĺ䣬裬Ƴ¹̨ƣ຦顣ʱ˲ϪʮʱתƸʮ·أϽӴ°˰򣬹޵׽ѣѪ裬

ؽȻһʦͬԴּ죬ͽҲиߵ͡ʱǸΪභ컪İ£ͨ˽ͽܣ컪һϵа£վ̲нؽ̣ͽ˲أҲΪƣҲ˲ء

֪ţ˼죬һգֻ֮졢ǣգһȺƽʿӵ׺ͯھฮ

ӭھ֮㰸֮ϣңιл֮󡣻ƽʿ׺ͯӴǱɵ

ھţɽһĹѵ˷̨帣ؼǰӭھ˷̨ھ̨йţִ伪Ϲ˵ֽ󴣬ѹķ֧š

ǧλСԸϣԡ£ڽе㣬Ծأ׻ڷ֮ǰ̨ܡ

˷ھ帣ؼ̨Ȼʼɵͨ٣̫޼Ԫͨھغɷ·ģǺ֣ͨļаԡݷڵ죬δնȴʬչ֮٣ܱһأδѸǧ֮Լʶδᡣ޳֣̰δѣʥŭδۻѰзұŭȡֻأѭزѣҵԩתݡܷУճڿຣףÿƮ֮ᣬѭƷ֮£Ϊ˲񣬷Ƹ˾˼ƶ񣬼繦СԵʩУӽѣй֮գѭǨغ棬˽ȣݣ߱׭˿ڡȶȣա

ھ飬׭Ű֮ϣȻȫ׿ִ˷Ŵޣվڷ̨룬еؼɽŹ̨¡Ҫ˳Խȡ̡

ؼ˷ּŹ̨¡һҺãֻ񶼼̨ۿǰϾǰؼ

ؼִ֮󴣬æ̨£Ԫʼķơ˵̫Ԫʼʾؼԯʵ۵Ĵ˧ۣ֮ѫڱΪĿɼһںɽԩֵҺ꽪зػ̨д󹦣صش㱦׭԰οһꡣھΪ˲ʮλ帣ְλ㵱ְ

ؼ̨£֮Уִ󴣬ھߵͷлֻ̨·ӿơؼ̨ߣִźָӡ

ؼ˵컯̨⡣һֻ帣ؼ겥컯̨£Ԫʼ

˵̫ͨʾ컯ұɽ´󹦣ȸ֮ٸТδٷ⣬Ϊʹ۹ͣӦôӺھΪ֮ɽ鹫ְ֮㵱ְ

컯գ̨ߵͷл̨ȥ

ؼ̨ܷ⡣һ帣ؼƷɻһ뵽̨

˵̫ͨʾƷɻŰȺʹǨ㣬ıʹ֮ʱʥ𱨴֮٣Ǳɱ˱ڻм֮־ȴѣƸ˽֮أҪͬЭЧ͢ޣͬҳ֮ģǳ֮˷ְλеȲƷɻΪ֮ӷһִܵظһʮ˲ֻأתΪˡɡģҪ㶫ʺ˶ԣſʩСΪ̩ɽʥְ֮졢ء˼ְ֮Ҫжְ

Ʒɻ̨ߵͷлſĵھڻΪɽ˾ʥۣƸΪɽʥۣӢΪɽʥۣ⽯Ϊɽ˳ʥۡǵְ

ڻȶߵͷлͬƷɻһ̨ͬȥ帣ؼײ̨ܷ⡣

ֻ帣ֳ̨ײеȱǽؽʮɵĹӣӢϷˣؼǰ

̨ϼһǹʮλײֱ̨£Ҳ¹־ٴ޴еײ鹬š

ʶʮλ⡣˵̫ͨʾɽд˳Ԫ֮ȴδһУǴɰԵ֣㶽ײƲ꣬ʹɱ棬ƶʩطΪӦԪջְ֮ײʮԱ껤ʩ㵱ְء

ʮλţ̨ߵͷл̨ȥֻ翣ӣ⾰Բһ㡣

帣ؼ̨ܷ⡣һ帣̨£

˵̫ͨʾڻԣۼҪΪɣֻһ֮ʹ֮߳ΪС̲׷ְطΪϷǾְ֮λʩѲ˼ƶаͽ䡣㵱ְ

λߵлȥ

ؼ̨ܷ⡣һ帣ؼ̨£

˵̫ͨʾںǱУг˵Ļᣬȴԣɸ꣬ʩɱ¾ΪңԸʶ䣬ȡ޿ԹȡطΪְ֮λ񣬷½Ӧ֣֮ʩҪְء

ţߵͷл̨ȥ

ؼ̨⡣һֻ帣ྫӡˡ̫ˡ˵̨£˵̫ͨʾྫӡˡ̫ˡ˵ȣ¾㱸ǧٽѣŭ֮δʹɱ٣нؽ̻вףطִƽ𷧣򶷸λ֮Ϊ֮𣬰ǧȺǶɷʹΪĸְ֮Ӧְ

嶷Ⱥҫɷ䣺

Ǿջ令Ի

Ǿ»价𡢺

жǾ³ʽܡλס

챱ޱۼ䲮ؿ

϶Ǿܻ͡ס߻ɡ䱦׻

Ǿƻ顢ǱȻɡ١󸨺䡢ȫҡƾ˳̰ǹԬŶ

ҡȺ䣺

ǵ˻Ź׻㡢ȸ֡׻Żɽ̫ǡ̫ǽϣʺ󣩡̻ݡǼǬǺԧϲǷ÷䲮µĻУ򣩡Ի򣩡òǼϣƷɻޣ顢ľǵ˻仪ˮԪǻʥĸǵϲ񡢲ʿǶŻԪϳʿڻĻǽ䡢ӿǻƻɱ롢¿ǳطˡ۱ǽ仸Ƕɱ۸ǶߡǶʶҽǮ䱣غǻϣլǼ¡Ƕɧ׻俪κ𡢱β껻ǫɥŻ𷼡Ƿ֡Ƿѻ١Ȼ롢Ψ񡢼ƶ䱪Ǽǳưܡ䰲ȡ

ˮǾ䣮

ˮ³ۣˮλ񣩻ˮˮ褻伪ˮԳˮԪ

Ǿţߵͷл׷׳˷̨ȥ帣ؼ˵ֵ̫굽̨ܷ⡣

һ帣󽼡ε̨£

Թλбɡܻ䱦вʹ߳»ŹɹҦ˾

Ĵְ̺֮Ӧڵءˮ𡢷࣬ңְƷ˳ĴȨزħⱦһְ硢ĿħƱһְħƹܻԪְꡢֹħϽְ˳

巽䣺

סϷ⡢ȡ¡

շʮλַϣֻܷĸλָȥˡһ̨羡Ϣˣո

·̨ȥϹʣ볯дٹ٣ɽ䡣Ϲæɽȥ

ڶ죬ڹԱģһ뵽̨ºƬ̣ʡڹԱڲμϣ˵׽ù

һе

Ц˵Իҳݺ˳Ľɽ缫νӯ๼ֽʧ䣬ױ͵ܼΪ٣ٻϳ˳⣬٣ٷϴˣƷףһ£Ҳֻ֮֮ҡ

˵꣬ңƳնʾ˵ͷʿƳԯȥˡ

½նǼ鳼ֻŹٽƵԯ⣬ն챨

նֻ֮ص̨İе帣ؼ콫Ļ̨ܷ⡱

һ帣ؼִ󴽫֮쵽 
 46֮սԲ ... 
 
 
̨£ȷ⡣ֻ̨£ʮֱࡣ

˵̫ͨʾǰ鰴֮ҡ࣬ɾܻңʹֹ͵ֻùٻֻ֪֣©䣬Ӧڤڤ¼ⶼǾȡҲ֮٣طΪ߽֮ΪҲӦ˾ְأҪٳ硣Ҫ

˷ţߵͷл̨ȥˡ

......






47

47컪̹šճɴ ... 
 
 
컪ڣ彻һ֮ⲻϽԴ컪һʶǰ컪ͷ˳˫֮С

Ρǵ鱦ǵǵǵ

ڷ֮ս컪ڣһ·ʴֻһ̤ȻǺˡ

âеˣкڣʧ.....ֻһ˲֮ڱӰˣ˵ϲλѽճɵأ

âɢȥԳ컪˶˵ΣǰǸӣƺûʲô仯ƺȫǱ仯벻䡣Ķˡ

ɽɽɽɽɽɽλѴɡ

ź˵Į˵ǺΪֺ֮˵ȥɣӴǣңˣ´ȥءʵһֱˬ
컪Լķϣ˻ǰ˺һء

лѣиˡҲ˵ҲֱһƮȻȥ컪̹ţճɵΪҲΪΣΪΪ޵......

̹Ŵ磬ǰΪʲôң̹Ŵ磬û뵽ǰôź뿪컪ŭˡ

컪ŭ񣬷˺ٺһЦְ컪˻У컪Ķߺٺٵ˵ҲΪ˱ظٺ٣һиʱ򡣡˵꣬컪Ķ京С

ŷ˵Ķ컪ĺˣ˵̹Ŵ磬ҪˣǻҪء

컪Ļ˵˵ͷǻںúõ顣˵꣬ЦЦȻ㲻˶˵Ӱ

˵ϣʮˣ˱ɽ׼ʥ̨ɵŮͺУȥ

ң֮ɾڸԶͻȻʾ̨޲ָ㣬֪̹ſأᣬǸݷɽ֮ѣƷ۵һɷҷ⡣

ƶˣλĺ硣˴δѹҵ½翪٣˺˹б𡣴Ӵ˵ɵ𡣲֪λμƽϣУŮ洺Ů˵

˵ЦƶȻûƹ

ӵĻ󣬺Ҫ˵ˡ

ףǽ׼λˡͻȻȥֻ߽λˣ໥Ϻ֮ϡûһռͻȻһ󲨶컪ͷ˻кԳ

ݼʦףʦ޽ݼ컪𣬷˵𡣡ʥ

зһӣޱ˵ƽɡȵʥƽ󣬺˲ֿ˵컪̹ųɵΣȴΪһ䡣һʶΣǴ֮ʼȴ컪̹ˡӴ˺ȺΪ֮˵꣬ʧ

Ȼʥ֮ǰУ˵ⷬ󣬻̲סʥǻĹһָԭȵı顣

ʥָˣ컪Ŀ˵նǰ֪ԭ򡣲֪ȿˣ

ʥԲ˵Ůҿ˿Ҿҵʥеͳʵ飬ÿһ̿һ磬պμƽϡŮԣֻĽ磬߽áţһΪʼΪȫΪˣΪʢΪٽԲӦشʢ

컪ŶһʥˣʵΣ

Ϊ߽磿ʥŮʵ

ս󣬺飬֮һ磬֮һ磬ڤ֮һ磬Ψȱ֮һ磬ʹɻӣ١һ磬Ϊ˼磬ʹ˾䡣Եһɽ磬ʹ³ɵ˼䴫µͳܹ٣Ϊɣɵߣɽ壬ɽ硣

޵ߣǳʮƹߣټɽ壬λɰ࣬Գͥ˾ְΪɹ٣Ϊ콫Σ

⵹Ǹ취ʥƣơ

׼ͻȻʣ磬Σ

飬ΪΪؽ磬ԪӵѵػĽƾΪ磬̫ҵߣд󹦵¿֮ɹ

ڤʮޣʮ˲̷Ϊ磬ͥͳڤ磬ʹ¹а֮Ϊڤ硣

ڤӵΪ޽֮ڤѪ֮пһ磬Ϊħ磬£ֻߣΪħдԵߣħ磬ʿ־

سʱʮħҲֻذΪһ磬Ϊ磬磬ɵ޹ߣд޵֮߱

ˣˣħɣ죬ȫȿɷ򣬸ʹ˵֮һɴͳ顣Σ

ãз򣬵ееͳƾֶͨһΣӵ˵㣬ʵͬŮ洵顣

սأȴͳк֮£һؽ磬սߣؽ硣ʮһţ߽绥ͨޡҵдҩɸ죬һݵͳԵߣйߣдߣдߣɵ֮Σ

йأΪ忪һ֮Ů洵ʥˣд󹦵£˾ٴơ

ʥзԣˣ߽鶨ĵͷȻ鶨зߣʥҡͷڡ

ˣǿѰҺƬˮض߽磬ʥӴʥ˲ʹ춨

ʥǰǿѰƬգˮ컯߽硣

׼´ģӷߣзߣ뼫֡뼫ߣ޲޽٣óü֡

׼֮󳪵ŷߣɵ÷ɣɳɷ

ԣ޵ߣɵʮ򹦵£ɳɡ

ŵ٣й߿ɼɵ߿⡱

ֻأߣߣɽ١

ʥʥͻȻ¡¡󡣵ɽ磨磩Ʊ任˱Ų˼磬˱Ųɽ磬ħ󣬽磬ؾ

Ԫ鱦̥Ĥ߽磬γɱݣʹˡɡħ֣硣

н˼书Բ䣬˼ڣбεͳԪʼ£ɣ׼ʥܶڣŶ磬Դͳ

˼ԷŶɣ˥ŵͳϾΪ֮٣󣬷ħѪγɸ̣һΪ죬Ԫͳ
꣬˼䴫ֻأԪɣħڤӵ˴µͳ塣

ĩħٴδˣ꣬ʹ߽ض

˺ɲ·޵йڤ磬е磬̵ͳ˼䣬Ϊ˵

ڵĳҫ⻪⻪彻һ......
 

лҪ˵
дĸ£ˣллǵһ·֧֣żĺллǣûǣҲż֣صǾϹ

лл




48

48⣨꣩ ... 
 
 
Դʥ߽컪ͷ˱㲻֪գ컪ĴͽϪСͽ̨ܿɵ컪˵ĵͳ

˺Ϊ컪˵̨ɵأʹ̨ɵһԾΪеʥأϪͿҲ˵Ӽ̳²𣬴еͳ

ȻΪ̨ɵ֮һĿƣǳơ

ֱ޷ôٶ۵˴ڣ

ԼѾʾķǳˣΪʲôûзӦء

Լʦ֣ٴε̾һԼõʦİȴӲǵôҲû֣㻹֪Ҫȶãңң޾ڡ

ڿô㶨ԼʦֵʱͻȻһˣ⣬һɫӰԼǰʱ޿̶ɢջӢף̲סϪĴ˹ȥ 

ôϪ΢΢ЩӦŸտڣͱôˡ

ϪĴֳϪ㶵ʱռȥɨԣһ˵ĺЩˡ

ϪһƬհףһŷӦȥƿϪֲ̧һͱסֱӵȥˡ

ϪȻɴۣŵؿſ֪ΪʲôϪ뷴

ǡϪ΢Щѵʵ

Ŵʱ촽΢ףпֱϵϪ˰Ϫĵ˵ʦ֣ҪΪҵˣȫȫ.....˵һѱϪ󲽵Էȥ......



Ǻǣû뵽ô󵨣ȻǿһΪҪȺܾءڵĳһĹһӶű˵

ڿϪ`Ϻ̲סˣû컪ĻһסſԵĴ

컪΢Ŵƾڿ`ȡ`˱`˿еȶҹڵ

ҵ컪`һ`ȣ΢΢ۣƼ͸ų```ƺҲµı仯һĨаЦҲҪˡ

Ӧֽ⿪۵ڣҧȥݺݵסĲֱϸ۵İڿ߳Щ֮ӡѪһ㣬컪Ĵ`ϢǺۼ֮ǣһ֮̽ȥ

ȵ컪ü΢µ͸˵Ļȣעŷд`˫ۣо`ȱС

̹Ŵ硭µĿ`У컪һᴭȥµڱΣ`ȴֻڣ˽ʱͣˣ컪֣޳ָ̽˷˵½΢ָڻ`ȵ`ʾ`Ū

Ķ˸Ļȣֻҧ`µ`ʹȴʹҲ޷һ̣컪ڵϣָմǰ³ʪһԡ`ͦ`һֽ̽ȥ

͵ҧס˴ǰסӿϵĿ`Уķɣָ̽ʼƶʱʱĳ`ھ`ٵΧỮ͵`Ūţǰ`ڷǰ˵`ֱ֮Ħ`˼£컪Ҳ޷ӿϵĿ`⣬ۣ䷢һƳĵ`ڷ˵緢ʪ`ǵҺ`塣

΢ŴϢţޱȵ`ģֻ`¼Ҫ`һ㣬סĴסСо`е`Һľ`̽ס`
ָճ`죬Ŵ`ʪ`ˮʹࡣ

ˣ̹Ŵ硭컪`ţڷ˲ס`Ĵ`ǿ³֣`ȴӳ¶ǵ`󣬷ɫİ޷ͣʱǿƲסǻ`ֿ˫`ȣ͵```ڡ

`ڳ```ȶ`ӲǰǷ``ӣĽüӯźˮϣѹ֣˿ҰԸеϢ`ӭ`
컪`ӷ̣ܣ`ѱ˱`Ǿ`֮˿`˿``У𽥻˾ˣֻ`ͶУӭϵ̧`Σײ`

¹£˱ס컪ӣ½˫```˸ĽǶȣԼ䣬Ľ`ѹڵϣ˿Ŀ϶ҵԲ`йǻ`һδνԼ``ڣзĴ`Ϣ`ƺԶҪһ㡣

ֽ΢`Уʼ`Ū`ڵ`Žµ```ȵҪɣָ`֮£컪ʧ`
¶ааЦ⡣

`ĳ`ھ`ٵ`ϣָ̽˻`ȵ`ڣڱ`Һ`͸``ţǵ컪òս˻ֱۣ͵`

Ӵ˵Ļ`ȣµ`ھ`Ħ`ȴ`룬һǰŪ컪е`

`ȵϢ컪Ķϣ`һ`ѱ`ļ`ͦݺݽ`룬Ҳǰ`ĥ籩ļȻ컪ʸӣ˽˫``ֵĸס`һδξ`û`룬ʪ`Һ`ĳ`ͻ`䵽ϣƮ¹``ȵĺۼ

컪ϻ`飬ÿһεĴ`Ϣ`˸Ӽ`ҿ`ȵ`ȡ컪ٴβ`˰`ǣӵ˻е˶ݳ`Ϣ`Уסˣԡϵÿһ綼ҵġӿ`µ`һ`εײ`ʪˮ֮Ʈ컪ĶУ`գᴭ`ӹ˵Ķϣ̹ŴҲҵġ`ٵһ`÷˼``Ȼ컪Ĵݺݵ``˼£һͺ𣬽``£Ľб˹`̵`Һ

̹Ŵ磬Ұ㡣

Ҳ㣬ԡ



ȫ 

лҪ˵лĸµ֧֣ллϹ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣