ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

˫
ߣҶ

һ()

磬Ұɡ
Ƽô׳ĵܵܣԸĸǰôôñŤô˳˼ȥתĥĥô˵ԼҲǸˣ޿Ҫ޵ģʵǶˣС£ѼҵǲǴ¡
¥ԼĶӵĻҲ֪й֪ôȰȰԼܵʱ򣬾鷿⴫˼ٵĽŲ漴鷿žͱƿˡ
󣬴үүˣˣ¥իһȺΧסͷλһҪүүſڸǶš
СҪżжżˣû취ú˵ˡ
ʲôǵģò徻ˡ¥վߵܵǰСҴ飬ˣɣôĸӣһѱһĲõĶô
Ѽһӣ˫ȥ磬ûʲôرֵǮĶֻһഫա
Ѽҵϴ¥Ҳ˿еĴүյĴˡŽãܿ죬¥իƳɵƷͳֿȵµһʥյΪʹƷ
¥ߣȣһѱһأѼ¥ǰãҲ֪ΪʲôͻȻ𣬴һǷ书Ҫȥٵʱ򣬾¥ôһ˵Ϣ
硣
˵ţѼס¥ȣȻ˵ǲҪȥˣǼһ϶˺ܶˣԻģҪȥ
һ˵㣬¥̲סðɣҪԼҲֻƵ顣ôû뵽Լֻ֪ϰıܾܵȻǸһȥ˭벻ԷȴǸĽɫ
ƣ˲ò࣬ˮɶЩġ¥΢΢ͷЩ
ԣڲЩʱ¥Լܣ
ߣֱˣ˵úȥҽΧΪܸ档СǸˣôǲأ˺˳ף𣿡
¥Ļ΢΢һЦͷ֨֨ص˵ⲻһ˼ҵȣܲΡ
ʲô
¥ЩûʹȥΪԼǻˣԼһ£ŷֲǻþ
ŲָԼ,㣬㣬㣬ǴҪǲǣ磬ǲǣߣҵҪǸ㵽ʲôز
磬ӲӲƢãҲԿ
㣬ǸʲôȻҸҽеôܡ˵㵽ҪңҪЩˣִҪǸһ𣿡
¥ԥһһˣһǽġš߶Ҫȱһɡɲ׵ʱû˵ףôػһ
¥ǲǣȻҸҶ治𣿡
һĨɫӰ¥ի鷿ϴɱǹɴӹ͸˿ûбƻ
㿴鷿״¥ö˶˵ĸľͷţȽϲĴȰ
ôһ˵¥ľôԹԵطˣǰɵЦⲻǷôҴֻǲϰܶѡ
˸ۣ¥ԼĶͷʹܣ飬ϰϰ߾еͨġϾˣ§§ҵ飬ȻǸŮſԵġ
Ц¥ü˵磬ûָͬҸ¥ףҪоġӲҪŮһ𣬵ʱ鲻ãʱ߻ħܾ𣿡
˵һһ㶣ô£˳е˼¥ʼ˵Ļ޵Լҵܵܣ˿ĿԼһѱһӣѿվǲ̵ġ
㣬һ£ɱûֹ㡣û¾͸ҹԶ㣬Ҳ뿴㣬徲
˵ţȥԸȥ¥һˣѹı顣
һԵ㣬ʵЩˬ죬СԼ£ĸǶģ¥ǼǨ͡Ҫǿ¥ϣղ͸һƣѪˡ
¥״æ§ԼУСüͷã˼ˡ
ѳ㳯¥¶һĨЦûҪôʲôߣ̸һؾȥطһҶû
ɷָͷţ
㲻õԽԽأ㵽ҪүѾƽˣһؾȥ
СʵҾÿǷҴ̫ˡѾʮˣȴûס
ƲƲ죬Ų¥ˣŲȥ֡
ȻýһŵԵĺ˼Ҹ粻ˡ
˻棿
ĵĵͷԴԼô˵ġЦü䵭Ȼ˼˶֪ǵˣͨûʲôùӳԡ
¥üͷһŭԼԷȥղţΪ¥Ĺϵͽ˽ϳȥˡ˵ʲôӳף֮ԱǵЦ
ûйע⵽ǰ䲻ײһ¥һûվȣЩԸͷһȽŸסˡ
үСġ
ͳ¥˵жϤˡʱ޿̶ߡ¥ְֵĽֽĹգӣܻܵҪġ
лл¥ŶԷ֣վЩ㲻ȥˣôͻˣ
ţҴӼʦȡ˵ɵʽԼӵĸģԺԽԽůʡõʱ򲻹áղţ鷿ﴫôˣ
˵¥̲ס̾˿Сˡ
㲻ҹүƽڼȻѾƽĻˣ㻹ʲô
ԣǲ֪СλҪˡ
ⲻϲ£
Ҫȥ׸ҲˣɶԷǸ˰˵Ҹô죬˸˳סѼҪΪ˵Цˡ
˶¥¶һ΢Ц˵ԼҲ֪үһ飬ѱ˵飬ҲҲȥɡ
ôȥѵ㲻˸֮ܡܡ֣ʵ˵ڡֻҪһ뵽ͻüƤ
ֻҪ氮˻ŮʲôϵѵҪԼһһӣ໥𣿡
¥ôһ˵Ȼ벻κλ
Σһ𣬾ݵġ
Լڵϵļֻֽ𰣬޵ЦЦүԼ飬ôܸ棿Ȳ˵ˣȿϵЩ
˵ֽ¥˵ҹ˵ꡣΪֶֽԵ̬ȣſܻὫգ֮á
鷿ǲܴˣȥҵԷ˵ɡ
Ǽֻֽ𰣬ڳһֻ¥ã˳һȲ裬ůůӡ˷ů¯ԼҲ֪Ӽ·
ô˵¥Цйĵġ
ҪʡЩҪԼչԼ
֪ƽʱԱ˾ʹûô¹˵ˣһ˵ģô
Ҳ˵ʲôֻץ¥֣¥Էȥ

ڶ()

ڰǰصķĲӣ¥ʼնûҵһҺĿʽûµģ֮ǰЩȥģҲǾɵĿʽ¸ɫ
ȷʵжʱûкúˡ¥ôš
ԣȥǭ¥Ѷүлǡ
վ¥ڷӵĸߴ˵ͷطĶ̧ȿ첽߳鷿
ʵԵԭиǳ¥ǰȥǵ·˳־ȻˡȻʱ˴ͷشֻǵԼֽиǳ¥žñŤ˳˸֣Ҳûԣ͸иԡ
ԼĪʱ䣬ȵ¥Щˣٳٲ˹Щż
ԣҲ֪ʲôȥˣôȥôû
ô˵ŵʱ򣬾ϼٵĽŲȽ¥㶨
үǭ¥ˣиʶȤĶ£ִ
Ŷ¥ЦЦЩ棬ǭ¥ǸͷҲִ֪Ǹʲô¡ǭ¥Ѽҵ϶¥Ķܡ
ϵëʣֽ̧дЩʲô֪ǸļҵΪִ
ףӦġΪ֮ô
˵ﰢͣһ¡¥Ҳ̧ͷ϶ðǭ¥ǳ԰ͣ߹ﶪ֮顣
ô˵ȥˣѵǳ԰ͱץסģ
֮ǰҲΪ԰ͱǭ¥ץסģǸǷǳأ˵ǸҪģ춼벻éޣֻΪһǭ¥Ƶī衣뵽¥ñЩ
⵽ǣλ˵Ϸү

¥һһƯ֣ʱһƬҪվȴһ˾൹ȥ
Լ״ȥүСĵ㡣Щ춼˯ȣֳԲ¶Ҫ
סӺ¥˦Ե֣ôȥæô˵Ҳǭ¥Կ
һεĸεüͷɶүҰæԿţ϶үǾԿģŸϽ㡣
ԽԽˡЩҪǸļһǽŻ˵ҪѼҽףҲó˿ѼҵЦˡ
⵹滰һǡΪ飬Ϊȫ¥ǸŭԣΨ¥ԼȻҪ鷳ּȲ¥Ҳû¥ͻѹһʱΪϲˡ
ЩζѸٵڳﴫʲôûһɹ⣬Ϳ¥һˡû˲٣ԭȥ׳ȴս
ǿվŵɫЩףַ¥ĶͷϣеĲ¶Ⱥ󣬲üү򿪵ҩǲûȣ
һ˵ģЩ纮ˣΪ棬һֲ
¥ϣһԵĹҼȡһӣΪ¥ϡҪܾģƼԵĿֲ飬ҲͲҶ˵ʲôˡ
ϵӣ߳ɤӶ⺰СС
ûãͿһӰСʮ꣬ģɰĺܽ
ˣˡһСͿԼҵĴү¶һɻ飬Ը磬ڸʲô
үķ纮δãôҪҩ
˸ԵĻСĪˣҩүʱѾ˰
˵ʲôǺˣôˡпŴүȥ𣿡

Сҽҩ˴үүʱϴԼûҶƣӦͷҩ룬˳ȥȴүϴȥʱҩѾˡû룬ӦǺˡ
Ұô˵ģү¿࣬ϲҩһҪȵҵĻԷ𣿡
¥˿Եı飬˸û£Сʲô
ҪǺҩҾͲˡ
̾˿Ҳ֪˵ʲôáÿ¥ϧԼӵʱǻ˵ϼ䡣
Ը磬ҶĴү״СԺԲٷˡ
ԿСͷ飬ס¥ƽʱͰףϴȻѼµ˶ϲүҪ׽ʵЩġΨСЩУ¥ϲ
ˣȥץҩ
Сͷ֪ˣүţҪҪչ˴ү𣿡
ˣүҿţȥء
˸ԵĻС̰Ⱦܣµ΢ЩҪϼ䡣
СŵġܵܣʱĵľСˣ˼ҲǸʱԼʱˣˣ˭
Ҳػ˿¥Բ԰׵ףתߵࡣ˵鷿ﻹм򵥵ϴþߡˮﻹиմľˮòʪʸɺֻص¥ĸǰʪĶͷϡ
үȥһ
¥û룬ԹԵվøԷԼɵϡ
۾ãû뿪¥ԥһҲûʲô˼˵ģͿ˵
¥£ǸֹǾ͸ȥĺã
⼸գ¥ʱ޿̶⡣Ӧ϶ưոݣʱǸ¥իСЬǴ־ǣ˻ңôѼǳԲ궵ߡӦˣǷƣ˶ڿѼҵЦ
㲻ѾӦˣѵԲ£˯ãΪ
¥ƲƲ죬¥ϲʲôˣôѵҴӦͲܷѼҵүҪ׸ңʲô
ү˵ʵ
˵ʲô˵ʲôÿ⡣
ү㹲үԸ񣬶ϲڽȫˣȻڱȫүĺ·үӲ̰鹢ֱֲΪ˭顣˷Ϊ飬ʵ˲֮ǰܿģȻҲģΪҪֹ
ΪΣ¥ҧгݣȻж̸ʲôģ
ʥ϶ү׸кβɡ˵ļΪƽԼƺЩϵģ
ϣ֣Ҫͷϵʪ
㣡˵¥޴˳Ŀ˸֣Ҳտˣȳȥȥ⡣
мλƹţҲһյʦҺθɡ
ԣ
¥Ѿܾúܾûнйȫˡ
үԵҲڡ
ԭҪ˵Щʲôģַɿܽ˸ղ뿪С
󣬴󣬴ү
ԲõĿС˵С㣬үء
СûƼԲõ飬첽ߵǰЦø仨Ƶģүϲ¡
ʲôϲ£
Ӻүý˵ˣү˵ֻҪүһ첻ףͲӻؾ
¥㶡û,Ҫý˸Լɫ˼ҵĹû뵽Ǹ㾹ȻԼôôţ¥ӣƺҪ
үͤүǷѣҪȥͨһ
ãºöˣ۾ȥСǼһһ
Ұҩȥ
ȸ˵ʲôСһ̵ˡ
ӻȥģǱȥˡ
ǰĸüͷԼ¥̾˿˵
˲¥ִţҲֻ÷¥һԼϺʵëϡ



ͤ˿Ǵ⣬üȥģһԵýƺǿûһ㾪Ȼ߹֮ɫ
ȻѾЩ¥ǴСϰ䣬Ȼ˵ҲСһ˻ֱĳСͤںȲ衣
˵ǲĿҪˣ֪ĥʲô鷿ͤжԶҶ˺þá
¥ü֪ô˵ûʲô⣬ɾ˲ˬ죬СҴնΪǵģ岻ãôء
ߣϹġ뾡취ɢʲôģ
ҪҴ磬áȻĬͬ׵£ôᷴڣ
ӲԶ¥Ϊ˳ŷĻԭͲô⿴ˣȻԼһ˲䣬¥;һŭֱðǰۣȴһקס
ʲô
øһʶɻүӲӲû˼
˸ԵĻ¥˵һˣҲʼԼܲӲռ·磬СͻϧԷôԼռ·ĻС϶Լ
ûϵ鿴
Сôûؾòյҵļ飬Ҫٻ𣿡
¥˵Ĳʹһáеúòȡ¥һ˵òˣѹж顣
¥˵;ֱĳ¥ȥ
ؾȻҪصģ¥˵ҪȽ²ſͬһؾȥⲻΪɫһλ˼ҵС㣬˵תͷһԵý˵ݽ㣬˵𣿡
ý˵ҲӣЦⲻǣҪ˵λС㡣ݽ㲻Կ䣬ԶǽΪɫŮӣǵòˣ֪ͬʱ黭ͨǲѡ
Աý˵߽Լϲʵë۳ķڱʯϣַ¥£˳ʯŵˮΪ¥裬ֱӵݵϡ
ǰýˣ¥ЦЦ걭еȲ裬ѱɵݸ˸ԣ֪ļҵСô
ýЦøˣӴŮӣС㣬񡣡
һû뵽ΪλС˵׵ġѼʵСŮӣӦûѡЩΪ˼ףôýѼ˵ء
С㣿
Ҫ˵һˣ¥Լһɴ֪Լһ
ȤĿ˿ԣֿЦˣ磬Сȱ˳ΪŮӣ˼һ˼ҵŮӡѼй֮ŻᲩ
ƽֽ̺;¥⣬¥ôڸ棬ֻǶֽ𰡣
¥һȥϸɵ˼ңֿɼˡ¥իΪҲ¥ֽ𰡣ΪʹƷÿ궼Ҫϻʵֽ𰡣
Ȼ¥ƵʣֵΪݵǭ¥Ȼǲ˶λҹİĽԼֲӬΧơԣô˵Ȼš
ǺǣӼˣȻܵСĺʵס֪ݽΪλͬҵúһͬǰأ
ݽ㣬죬Ц˼ҸһȻΪСἰѴүඡ˼СѴүǷǳĸȤҪý˵ýŮǲ˵ýݽҲǵһ
ֿνǼ4ѻǾֳ7飬ԶǰԲܱȣ12һѲ̣ܽ귽17ͤͤѵ֮ʱ
¥λСҲЩȤ룬ǷҲ˵һΪŮкܣͬЩһٻ˼ҵС㡣
ȢŮ֮¸ɸĸҼҸŶ꣬£ұҲԸͬϲ˳סȻСŮӣڱ˲ͬȼĵϲұס
ףΪԼˡֻҪ¿˵ô¥ͲŲԼؾ뵽¥У漴ҧгݣ޵òС
ҪףҲ»˼С˽ᣬֲϲ˼ҡҪ˼ô죿
ãȻᴦ׵Сڳ֤뵣ǡ¥ѵ֪ڴʲộƫԸ
㣡þֱվߣ¥Ҳʲôһ˼С㿴㣬ĸʶ̧٣
˵ͷȥ
¥ȻϾҲ˵̫ᣬεضԼⲻǡ
磬Ƣ㲻Ҫ֣ȥһúõ˵ġ
ܶԼǸּ뿪ķ׷ȥǲΪѣڰ֣֣֣ȥ׷ɡ
⻰˵꣬¥ѾûӰӣɼṦ֮ãǸк֡
תͷԭأҲ֪˵ʲôóһĴָӵݵýϣݽ㣬ȥС֪飬ͬٶӾʱ档ȥ¥իӰɡ
ллѴүȥ졣
˵ž˸߲ҵպˡ
Իԭأüͷ¥״ɵһЦע⡣
үö˶˵Цʲô
¥վŵƨɵµ·ݸԣ촩ɡˣҲۡҶ˱˻ԣ¶ǵĵϷ
ӹ·Է˵һ䣬ԾȻʹˡ
ӡֿЦģԣû˼䣬Ҳ֪ںηЩʲôˣȻ֪ûȢסҲҪϲģҿýȥ˵סȻһˣʱ϶Ҳÿưɡ
¥Ҳûȥ¥ҲûŮйȻ֪˲ţиŮ˾ԻڹЩ
ŵüͷˣүҪ뿪ѼլӣȻ֮󣬸ԲٴסѼҵլ
ΪãҲһҪ뿪լӣҲϾһԼӴסǶһ˫Ӷһ˳ԷѼ𡣡
үҿá
⻰˵һ㶼ΣѵľҧгݣϵıҲжˡ¥û⣬˵ѹûע⵽
ļ򣬡·ϣҪˣ˭չң
ǻС
⵹ǣС
ô˵ŵʱССĶůŵҩСȻֻһͨͨĳҲûʲôǮɰһ㶼ֻˡ
ţűпʯû֡һŲȥ̾Ͳˡ
һ¥ֻһţҲúáɫӲأԱߵ˻ӦѾ첽ȥεסСӡ
ֻ־˳СϸСĵ㣬ˡ
Со֣һ죬æվֱ塣ʲôһ¥͵һۣƼϵɫ֮һӾͻˣůзŵԵУ¥ǰ
үԲҴˣԷңҪߡԺһСģǧߡ
¥鲻ѣƺԼûзֻǶСΪеȣСʲôûҪ㣬
үȴӦҾߡ
ҡҡͷ¥ԾΪСˣСǰڸ飬Ǹʱûߣôߡ
Сͷ૵ڵֲһȻֻԼü
˵ʲô
ҲƼ¥ɫãΪ纮ˣĪ״ַС
ɣүûй˼ڴү߱Ҿãү۲㣬Լ֪𣿡
ĻСЦ֪үܵһҡ
¥ŸԵ֣ûɵþЩˬ죬ˣҪ鷿ȥ̫䣬еܲˡ
Ϊ¥ϰ䣬䣻Ϊǭ¥Ⱦǧ䡣ѼΨ¥䣬µҪ
СȥæİɡԼϵӣһůУһַ¥鷿ߣ߶СôԸ
Сͷ뿪¥ɫ΢ЩΪǰ֮¥СڸԻ죬ûɾ뵽ȥˡ



ӾôŹţһתۣ棬Ҳ¥ŵԼ粻ףͲͬؾ¥֪˵ʲô漱ļ飬Щƭ˵İϷĿľΪ뿪ߡ
үҪʽˣ⼸Ҵλʦ˼㿴
˵ŽļճߴСֽʽ¥İϡ
ЩС⣬ȥÿʮֵĶˡʹͬһĸ˼ңҪһ޶Ҫϸɣ߲ȱһ
¥˿ЩСֽ𰣬Щʽڵһ򵥣ƺôϻʹݻ
Щ̫򵥣˺ݻЩ˻¥ի
˼ɽȥޱȵСֽ𰣬˵ʥϵʮϲ򵥾µĶó裬ʵһĶֺ
¥˽˭֪ʥóξĴӳĺңԿйĻʵۣȴʷȺӡΪжԺüӾµĶ빬һɲͬ
ֻҪһ뵽飬ϾͶЩɫҲ֪Ϊʲôʵƫƫǳǰû˸¥ͣҪΪרŶһֻֽ𰡣
˵ʼո¥ԼûйϵҲϴͣҪΪרŶһֻСһҵˡ
¥Ϊѵ飬ԵȻôү㣿
ôã¥ʹҪԣҲѾˡ֮ǰ¥֮ܶ޷ܣھȻǰӵǶԲᡣҲʣѵӦӦˣ
Ѿôã˵ΪСԼҲԪˣһ˵ʲô
ô֮ܽͬ鰮
Ҫ˵еģǲ̫ܣûǰôųˡСĻȷʵûЩϰˡ
ԲЦ¥ĻȴЦ˳
˵ԳӢˣ¥üζլŮĳ֪࣬ŮΪϧЦЦʤƽʱ
¥ҲЩ˼ΪͬΪˣ¥ĳԱҲܳƵӢȴг˵ζ
ԭү˼ҲδôŰ塣
Ű壿
ʻû˶˵¥ﲻ⣬飬˼Ű壬Щ̫ڳǰʵ볣һһʱԽܡ
ף˭ģ
ﾫµСֽ𰣬¥Щ˷ܣѾܾûпĿʽˡԴӿǰ˷纮˵ʲô¥ٹۣǾԼֿ¿ʽ
Ȳ˵˭ģ
˼ȽҪĲ֣¥ҲȱݡϸһƣֽȻڽʲβʮܵĲһ
ֹϸҲó˲˼ǡͣһ£δ̫ƣʵڡ
֮ӣݲͣûר裬ô
˿βϸСͣ¥һϰȻ֪ؿŸԡ
ͽܣʲôϰô᲻ֽ֪βлӡף֡ôôֽ˵ţֽȥԣҰȥˡ
ҵʲôϵֻҪϻֽ𰣬̸ΡЩֽʱֻ϶ϲ֮飬ôкβף
ԣѵһܣܡ¥ܵҪ˵ģԷɫѣ֡
ɫһ⻰ҪǱүҪˡ˵ţϵСֽȻֽ𰲻ϲԼȥպһĿʽ
˵꣬Ҳ¥˵κλֽת뿪ˡ
¥㶣ӡУԴδ˵뵽֮ǰͤ￴С˵飬Լ˵ʲô˵Ļˣˡ
үүٽˡ
ܽ鷿Сɤģլ˶ˡ⺢һˣʹˡ
ղŵʱһɨ⣬ڴңԺȥ
Сһߣ¥תͷ˵һתͷѾ߿ˡѾܾûԼùӵ¥Щϰߡ
ãȥ
Ѵүþò
ţɣϢˣ
ɲǣϸСȥ߹̽ĸ磬ܻصݵļСݹţ˵һϣѴүһ档ӣѴү㣬ʵӣ͸Сȥ
СһԿŲ˵ȻҲû˵ķݣòֵ
¥΢΢һЦҲУٽȻ
ҵҵȻѴүô˵Ҿˣ쵽ĩˣ¸³Ǻӣ˳Σ֪ѴүΣ
³ˣ¥룬ƺҲûʲôر֮ʹӦˣҲ¡
ү³ǡСҪֹ¥һɣ̾ͱȥʲôҶˡ
ٽüЦģЦǺãȥСšصĻԺ˸
¥ͷͳϴӵȥýͣȻ˵òˣһһл뿪Ѽҡ
ǸýˣСŸҿڣү³ˡ
³ôˣһͨӣҺүԸǿЩ뿪һҿķ
ǣү
ȥүӽл˵
СΣ˵ʲôֻӦȥˡ
˺ܾã¥߽࣬ǣ֣һģ¥һͷۡڵϣ۲Ϊ
磬ʲôҪ˵
Ŷͷ¥³ˣһС档Сţ⻰ֻ˵һ顣
㿿¥ϣĿ¥Ҫ˵ʲôֱ˵ˡ
ͬ˳ˣĩǻؾȥ
磿ͬˣ¥һˣ˳ƽ§УСûУҾ˵һͬġ
⻰ƺ֮Уתת³ҪС棿
ǣǿԻؾˡ
³ˣ¥ˣʮ֡³˲ǡ
Ļû˵꣬ͱһקסˡ
³ҲԶˣǵȵС֮ߣҲǰġ˵Ż¥գգ۾
߾ˣ¥֪ÿôԼһΣӦ͵ǰȵԺҲС㵽ˡ
˼¥ҲûؾֻôӦǡ
ôȵ֮ǾߡʡҿķȻĻ¥ǾԲ˵ڵġ
ЦľҪǣҲ
ԣ¥õüͷѿ࣬վӾ鷿ߡȫûпЦöӶˣŵŶӡ
¥߿ˣ¥ſڡ
СʲôôЦģ
ôЦˣǸ׳հͷۡ³ӣҿԲǵãԲǵã˭ԲǵãΨԡ˭ϲ˭ù͸ˣ˵𣿡
¥ƺ㲢ڶ˵ĿûˣȻףȴǵ˵ͷ
ĵ¥˵³һڶ峿Ǿߣ鷳
㻹Ҫ죿
Цһ£˳ҧҧ¥Ķ䣬ɹԷ죬ӣһҪڻ𣿡
ȻҼ£ҲæôУ
ﲻæ
¶Ӳɫ¥§㣬ˣ˵ɡ
Ӿֿȥƽ͵Ĺ˼ա



⼸գ¥춼¥իææġ¥իرáֽ֮ҲЩŮཫԼƯƯŸԺ¥¥իʱ򣬲Żɶѵǰ
æ˼գ¥ЩʣôߵҩԡͰÿ˯ǰһݡ
СעˮֱӿӰҩζѬ۾ܡ
ү۾Ѭܡ
¥һɢתͷͼֻӵ۾ͮͮġҲ˲ϻҪ£ֱߵСߣգơ
Ǻ˵ŻСۿ𣿡
šۣү㣬ۡ
Сô˵ţ¥ˮŵĲССز
ү㣬ۡ
˵̲ס£ϧûɹ
û£һͲˣ㿿ЩҲöˡ
仰˵꣬¥Լķžͱ˺ݺݵƿˡ¥òͷôСʱûء
ţСûͷ˭ô󵨣ֱҵķ䣿
ң
¥һ㶡⼸һֱûôȴԵԷŨŭ
ߵ¥󣬸һקǰССɥֻ۾ᣬΪղ̫ۣ̲ס£·Щɢҡ
¥˵ү㲻Ƕ˲ȤΪʲôСֲ֣飬α顣
¥ٿĪ磬һʱ䲻֪˵ʲôãǣǣ
˵㣿
ǣǣС۾ۣҸ
һԵСѾʲôˮԸ磬ۣүŪˡ
һߣ¥⣬˵˵ˡôܻСʲôǷ֮룬ֻǽԼĵܵһ㰮ô۾Ҳɷˡ
Сú˵ҸղŸʲôˣ
ͷɢŵģֻһɫĳۣϵɢţ۾ţõؿСʹĸԡ
˴û¥ʹƽʱ޼䣬Ҳδ½ģ
ʵڲ̼ȥͱͷСᱧүô˵ʵû˵
¥̵Ļ󣬡㵱ʲôˣҪС֣Ҫȵ죿
ѱ֮ǰûж֡
ԣ㲻Ҫ̫¥ԲȥˡҪ߾͸ҿ㡣ŸԵУ˵ļȷŭСԺ͸ŸԣҪˡ
ڸԻеС¥ĻҪ޳ˣүүҡ
ô˵ҲȷʵҲЩԥˣԼôˣ¥ǾСֵģʹСöഽݰףҲʼǸӡ¥鶼ǿܵģԼߣһʱ㡣
漴ŵһŨҵĲҩζ˿һԵľͰүζǡ
ֱһӣ¶˳¥Ʋͷȥ
ү
Ҫԡ㱧Сȥҿɾʪ۾ϣһͻãҩζء
Կ¥ıӰһűС߳ӡ
Ĺ¥˿ոԺСԽԽ죬С͸ҲͬԼһĲ֪ôԲźá
صϽŵһ£̧ȿԡͰǰջС伸°Ѩƣܷ˯Ȼû˻Щϰߡ
ˮţЩԺı۾˿ţߵͰǰûע⵽
һ˫ְ̫Ѩãʮ⡣ָоСѧһصĶѧᡣ뵽¥ʶһ㣬ԲڣСڣô˭
¥ۣתˡ
㣡
ûü˵ĻǸ˾һ·ס¥Ѩá
꣬Сˣղ⿴öˣǸӶ㲻ãͲҪϡ˼ˣС֪ˡ
ԷĻˣû·޷ۼҪĶ˫ָļͷһ¡
ȻʵͬЩ޹ٰȤֻӭϡ
ԡͰᣬã֪ôźá˻书Ѽ书ŵҲ¥ϧ˺ƫƫΣҪղܻ
ôѽҪ˲ź氡
˶֮¥˿ǰӣвЩɻ಻̬ҲСɰӦ˵ʮֿ㡣ôҲʲôɻ
ˣѨ߰ɣҲ׷
С˵ЦˣһûأҪߣҲ̫ˡҵĺܺƽΣ
ͻȻֵİ˵һĪĻ
Ҳ֪˭Ҫ㶯һ֣ҶܶҪʮ֡
¥°һ£ӴС׵ĺܣû£⻰Ҽˡ
˵꣬ͷ˸˴⡣¥ûӦֱܵվϣŷԼѨѾ⿪ˡ
ֱƿ¥һνĲܣȥĸԡ¥ӣϵˮʵıʣɢͷԡͰУһµľ
Ҳ뿪Ĵǭ¥ü磬ղǲ㷿䣿
΢΢ͷ˳ץʪͷӴˡ
Ǹһûɣǭ¥ƺģǰ·ݸԼҴ羱ĺۣʱһŭðǸƦӾȻҵϷ㣿
ľͰ¥ûԼܣͷϸղűĵط˵Ϸ˵ϷŪҲû
˸ûѸղŷ鵱£ԷѾ֪ѶˣҲŸƽϡ
磬㲻书ҵġ
Ҫʲôһ˵ġ
һֱüͷĸߵ¥ߣ֣ȻһԵĺӡ
ѵ⻹ûʲô
˦֣¥εЦЦ뵽ȥˣġ
ƭ˭ӡǡ
ʲôԣ㹻ûУղŻҶС֣˵£˵ûϵ
ŭŶԷ˭ãǭ¥ǰ״Щ΢ղǸһֻҪҳ֣Ȼа취ʰǰƺͦ˼ġ
ԣȻҴ綼˵ûˣһûУǸһȻа취ץס۾˵شһ£ҿ̫ܲȫ͸סһҲ÷ӦӦ
ǭ¥˭Ҫһסһ䷿ˡ¥ãתһԵʪĨ˰˵׼ҶҲҪֶء
ԲɵȻöԵķ̡
үֻǵİȫ
¥ԣüҪҪžſš
ãſšǣԾȻͬˡ
ǭ¥Լ֪ǸƦж໬ͷ˵磬ֲҼҵˣôſţ˴Ӵ㷿УҪô
⡭
ȫˣʹҲûʲôãΪԲ书Ѩ黹һġôûá
¥մʪ䣬ů۰ס¥үСѾûˣ˵㻹Ҫˮϴһӣȥȡˮ
˵ž̿첽˳ȥ
뿪ıӰǭ¥̾˿磬òŶԸԱܻ䣬˭һǷǳʱڣȹЩ㲻ǻҪС档Ǹ쵰һᱡȥˣʱô죿
ǸĪȻ٬ҿҲ˵˵ѣԲҪǱȥ
Ŷͷǭ¥һ˿ͷۣ磬Ǽһǰǭ¥ڵϷңҽѵһٵļһó
ֲãӸղŽʱ򣬸ԺͶԵرĽš
øԸͬסʲô⣿Ҷˣֲ
ôܺ˲ˡ⻰¥ߣϧ˵ڡ
֪ʲôȻҶС֡¥ôô顣ȫµŮ˶ˣҲ˳֡
ǭ¥㶣ĳԼ磬治һı
ŰԵΪˣԼģѵ𣿡
ȻŸԣΪ̫ԶԷɣŻеǳķŭ
Ϊ̫ΣžԽܡ
ſˮǭ¥֪˵ʲôûãԣúչ˴үȻطˡ
Եͷûлػ
ǭ¥߳䣬¥ŵضŸ˵ˮͰ߾ˣȳȥҽ㡣
˲û߳ȥֻ˵⡣
ϡﻩˮ֮ȴûٿڡ



ڶ峿¥ϰԵ𣬲ƿӣ˵·ͷһ̧ͼǳ˵Դͷ
Ьӣӹ·££ͷû˯
ҡҡͷ˻
ӣϿ˿̺ӶûУôӲĵطʲôûǡ
ȻЩȻҪ˯ȥЩӱӹҿɲΪС£Ӱ⡣
áֻǵػش𣬲ԼǶԷˡ
⴫߶ߡߵžСүˮѾˡ
Ҫȥţȴ¥ֹˡ
ͺˣԼ¹ţȥƹ˵һӷ첻ȥˡ
¥ͲôȥӣСҲûôر⣬ˮ׼뿪ﴫ¥
ȥаԣҪҳȥ¡
֪ˡ
Сú֣¥ûвݡ뵽ϵǳᣬЩⲻȥԼûüʵŻŪôүԸ˶ˡ
үԸ磬û˵ġ
¥ƳƳԣⲻĴԼ飬Լȥɡ
֪ô˵ȥСҲֻ÷¥УԷǲǻ
ֱȷСѾ뿪֮¥ŶԸԿڵСȻɰ׻ǸʮĺӣǲΪ¥飬Ŷ˼ɣ
˵¥ͣһ£ԳƵЦЦ⵽Ҳԣ˵ѪԵ֮Ϊϵ˼ɵĶԡ˵׼죬Ҿͻ޲ĶСˡ
ˣҲ˼
ҪǣϲСͺúõĴѾ¥ҲѽܵĶȥ
үҸСûʲô
¥ǰһЦ򿪷ţˮ˽ڼϣϴ˰Ȼְϴõ˵ϡ
ҵֵܣ㲻ѶٻҲ١
˵ţ¥ʹЦ߳˷䡣ˣϧվһɬĸԡΩһ飬¥һ㶼ûп
ϵĿʣ˵һ֮ڴһ֮ڳ¥ڳϡһҹЩ飬ѾԶԺ
ү硣
磬ˣǭ¥ûУ
кģǸǭ¥ߵСӡòСɰۣڿ棬ǭ¥ϵչˣνǵˮ©
үîʱ̵ʱˣڴѾǭ¥ˡһֱûʲôϣеԥ
ףôô磿
֪үͷԸ˵ҪЩܻ
¥ͷ֪ǭ¥ڸʲôҲûȥڳЩʱԼϵ˲˵ʱ򣬸ҲѾ¥ߡ
үҪȥ
ʲôҪȥ¥ʵĪ˸ղԼС˵Ļ
ղ㲻ǶС˵Ҫ𣿡
ʵú˳ڣǣ¥Ҫȥʲô顣УôҲǺ¥իйص顣
ӻӻ֣ҪߡŶԸЦҸСûϵСҸ㣬ǺѶСͣҲñ֪ҵҹΪڼղԾᡣ
˵ˣҸСûʲôġ
¥ĸԵļ򣬡ûϵûϵף㲻Ϊѡ
üͷʵںѶ˵ЩʲôǴ͡
Ȼ϶ҾͲˡ˵꣬¥һԭأ첽ǰˡ
ıӰ¥ǲ⣬ҲûжʲôֻεҡҡͷȷʵЩڸԵĺظš
磬Ը硣
¥Цֱ§˷ǰΪ¥ȸСһЩƽʱϵҲϰƸһԸ硣
Բ֪ġޡ˸ۣ¥޲ȥԼָֻı£ҪԷ͸ҿ֡
¥ĻУһЦ磬Ҹ¥һᣬǱ۵ģҡ
㣬ǣûС
û˵꣬ʹˣ¥˵ʲôԼǲԸ˵
Ȼˣ㲻ͱ𿴣û˱㿴
¥ſ֣вˣ˵ˣղŲǻŶӶôڵأ
ôĲɫôʵȥء
㰮Բԣû˱ԡ¥Ƶسü˵ҿҲõȵˣͿԹˡ
ԷֻЦÿӼһǭ¥Ƶİ𸯿飬͵¥ߣҲϰ߳Ĳˣ̫Ψһֻܵһ취
¥ԽУ׽͸ԼĴô˵Ƭ;һ𡣴¥ò׷Ӧʱ¥֮ľ룬˳ͷǰ𸯿飬֮͵ĿС
߾׽ζض¥ͿöԷˣһԲĸڷȫûнղŵһĻС
¥ŭԣԼĵܵѹҲˣǼ
˵ţվҪ۲ΪΨһԲ·ӦҲֻһˡ
үҸһ㲻Ҫ
¥㻹Ƕõģ׸ڸ̨£ȷʵҸƹԼˣҪȥ
¥ڣԾ¥ˡ
ЦÿɻˣƣԶãǲ֪
ԸҴȻģȻҴˣ˵ǿ˹ϵþϹ롣ҿԱССķ
ʲôЦݾôϣܡ
ۿģôϴˡ˵ˣҵ飬ҲŲţҴôܻñס
Ȼ֪ͣˡ
ְɣҲȥ鷳ġ
ȳ˼Ҿɿ㾫ֻ࣬жүԵУã֪ʲô㡣
¥Ӳ˦Ե֣ʲôѵܻ𣿡
ôҪүΪС¶Ϊ֮ǰүΪԵѾһܣѪģٷ𣿡
ǵģ¥ܵĵģǼԺѾǳĺڼѹ㲻ȥˡȻǰģǾǶԷ̫֡
뵽̾˿ټ⣬˲˵ˣȥ
Եͷ˵Ҫȥžˡ
ߵʱѾ˳ʱĵ̿磬ôѪգʵȴһ֬ˮۣתΪŮӷĵꡣ
Ӵⲻ¥իϰ壬ҪЩʲôֻܸңҸȥȡõġ
Ůɫ֬
ҺɫǿҺɫɫøպá
÷ΪϸϵƷҡ
ƹЦȥȡ֬¥ǰ֬͸Щ¥еŮӣȻֵطǸһŮӣϲ
Ƭ̣һֹֻµĺӳ¥ǰ򿪺ӣ˿ʾʮֲƹȥ¥իӡ
֬Ҫˣλ̨øң
¥죬һתͷͿҹϷŪǸˡ
㡭
ԭ㰡˻һڳ˼ߺҪ֬𣿼ȻҪõĻҾͲˡ
һһˣһһˣ¥ķζըˡ
۾ҿˣЦ
û涨һŮӣΪǳһҲ
˵һۣ¥֬УߣߣҪ˶˵ʲô
ɵͷĿĿˡ
䲻֪ǺˣҼҴүһЩ⵽ʱܾˡ
˲ηԵľ棬ڸߵʱ򣬵˵֪֪˭Ҷ֪˭
ûٴ˼üͷһۣ첽ѾԶ¥



Ǻ֬ô¥İϣöΣַ˺öΡ֪ôǸ˿ڡ
鷿űƿ¥˽վڰߵĸԣ¶һ˿ȵɫ㲻ȥˣôֻˡ
үǳˣ㵱ҪСף
߿ӵʣ߷е֬Уŵе֬顣
¥ø⻰ʵ֣ѾԼˣѵҪһԼɣ
ǰ˻˵Щʲôƺߣȴ˵ˡԿ¥Ҳ˵ɫжôˡ
ʲô㲻ˣ¥ɵӣóϷǳԵĲá
û£Իش䵭⼸һֱʲôʽûϺġȥԼΪʵĻ͵ֽ𰡣
ô˵ˡ˵оͲС
үǰǹ˽Ϊү飬ȻǸֹϸҲɵֽ𰡣Ҫ󲻶࣬油Ʒ¥իȥЩֽб˻ģǸȥڶֵѡ
¥˵һ㣬ԭ¡Ҫ˵׵ûƫǼ٣˵ҲԣȷʵԼ¥ĲͳͳйǸֽϡ
ʵѾ̤ƽǧѣרһˣǧ˶ֺã¥իҲҪףһ»ʵۺˡ
¥òЭã˻Ǹ򲹡
ĻԲû¶ϲõɫëʣ쵽¥ǰ־ݣƾоݡ
ѵһƭ㲻ɣ
ү֮ǰ˵Լʲôˣ˵ҲܷڡͽܣҲ¥ի򹤵ġһ䶥ʮ䣬һ㷴ˣҪҵֽܿࣿ
ʱ¥ףʲôʱҲôҧĽ֣ˣ֮ǰǸ໰ܵĸԣȥˣÿÿ뵽뵽ԴѼ֮󣬾ûʲô¡
ôĵ顣ԣʲôôܸоֵֹģ
үǵ³ʲôô
ôˣ¥ﲻͷû˵ڣ룬ǳˣҸСԼڛͻʲôӣ
ԵˣëˤڰϣдҲգʱ㲻ԸҲԸ⡣
ô˵֮󣬾ͷҲص뿪ˡ¥˵Ī֪ͻȻʲô𡣿˿ϵ֬УгһЩڴ
СС
ˣүղԸıôô
¥һۣȥ˳ȡµѣȡ𣿡
Ѿȡˣء
ȥ漴뵽ܸһ˾ͻȥˣСȥ˸ɲҪˣֽС˻ˣԼݿȥϢɣʱҡ
֪ˡ
СѾܾûн¥ԷˣԴյ¼֮¥ԴСǿⱣһЩ룬̫ӽ
ôشģСǺĸ¥Ҫﵽײʲô
ȴ¥ŵһǣɫѵĸϡ¥ϲ齣ãǰ¥˿ͷۣԺҲĶ񣬸ϾûܵκʵЩϡ
С죬Ŵ󵽿һֻˡԷŹˣĺûб㡣Ҫȥȴסˡ
ӡỴ̂
СôԼûʲôãֻüëԼ⣬ôûϵһƺѡ
꣬С㡣үл˵ͱȥˡ
үȻԸ磬ϡϻүֻһͱү˺ܾãԸȻö˶˵棬Ҵүһ˵ͷûС
ΪԶү˵ǳҪȻסʲô
ʲôСɫһһҪ޳ӣԸסڴүô֪
㣬үʲôʱʼӵģ
۾ҩԡѬ÷ۣү˸Ը糳˼䣬ԸʹһԷ֮ڶ죬үͲҽˡ
ⲻ򵥣ΪҹԸү˯һ顣Ȼڶ첻ϣȥˡЩ죬Ҳסүķ
ܣԸ˵ҿɰ˵ϲңôү˯һģƭҡ˵ţӵص
ô˵СļаЦСϲǸԣ
ǣûϲԸ硭
СͷĻش
˼˼ͷСĶ˵Щʲô𣿡
𣿡
׼ԿĵòˡҶүԹ԰顣
ŽɵصͷСΪЦ߸˵ˡ
¥ķţжˣ¥㵱ôѿҶҪȫʼտ¥ķϣһһݴ񣡡
˭֪˵Ƿݴʲôϵı֪ʲô˾ɵĶ
ͷ̫ƽδ̫ƽ
¥ʼղΪС¶ֵò죬ֽ˵ԲᷴڡȻҲֹֽϸΪװʲʼղ̫׵һᣬġ
үĻһأ˵ʲôʲô
⻰˵õڱԹô˵ŵʱҲ¥
Ϊ˻һգ¥ֻڹϵİװõĺӡӵݵԵУʾѺӴ򿪡
ѣ˵Ҵɫòã
ü֪¥ôʾʲô˼򿪺ӣװŵһǳɫĳѣӺܽӦüֵơȡ·ûпŵͼеµŵ㡣
Ϊ˼С㣬ѡ·˫һ·һ顣
ƽʱϰߴЩɫ·żЩǳɫ龹ҲЩתˡ¥ǾЩţԷԶŮ񣬲ͬЩ̻ŮӣвĴҹ㡣
Դģү˺ÿʲôɡ
ԵĻشͷҲͲ֪Ӧ˵Щʲôãεպ·ڴһ˯ˡСŵʱʱѾЩˣϵͲˡʶԼԼ˫Щ
Сղп𣿡
⴫СƵԸղ˵Ҫȥǭ¥Ҷү̸飬Ҵææؾܳȥˣ˵ǭ¥극ٻ
ȥǭ¥ô᲻֪
¥֣⼸ԴûôĴβȥҵġ
֪ˡ
һ¥ԼòƿţСȥڶ¥˵һѰľٷʱ䡣ǰһ˳ԷڣڳԷһֿ顣
ʱʱܿϷ룬ȷʵЩԲ
СǴǳƵģ߳Բ㰮ĶӦúܺĿζ
˵ţͽһ۵еߡҲɬ˵棬ǿ⡣
¥иҵرóԡ
¥Լͷ𣬺ȥݺݵسǰһһơԴסѼ֮¥ûкúõĳԹһٷ˲ݣŹ֡
˼ڣѾ׳Բȥˡ¿ӣ׼쭵ʱ򣬸Ժǭ¥˵Цĳ˵ǰԸҪڵĻô̽ˡ
ұˣ¥С˵Ժѷȥҷͺˡ
ԼѿôֵΪǶǿԵĿ顣ڳҪ۲Ϊ֮⣬¥ʲôˡ
¥ķûŽŵϵЦݾôͻȻ¥Ҳûų⣬Դ¥ķԱ֮󣬲Ҫá
ү˵ˡǭ¥ͷʾߵ¥ǰץסֵҸ棬ȥԡ
˵꣬˾뿪ˡ
ӴӺô󣬸Իû˭ء˵ţ¥ϵȥ
վǭ¥ۿŵܵܺ㣬Էܶס졣
η񶾵˷˸ۣͻԼȥˡ

ڰ

վǸӣģʳΡ¥׼ˡ𴲵ʱڶϡ߽ЩԷûѣ˼ţͷԼϵıԸϡ
үʱˡ
֪ˣȥſڵңͳŸԿıһƿ߳ȥ
СҪŵĶ𣿡
ſڵţȻҪõģķԸˣүģѾ׼׵ˡСƣЩ֣ûǸߴӰԸ첻ȥ𣿡
ֲСˣȥʲô
ү⡭
˵Ҳ֪СȻͬŮӲܴͬӦףٽסŮ˵ʵסϻ࣬߰ɡ
С˵ʲôתһ˼ҲͰѿеĻȥ¥Լڳԣ߰ɡ˲á
ȻӦޣͷ糾ͼݳˡ
ﳾѸĴſڻվһˣ·ţôҲԼţֻ㶵ؿſʧ
ĵô⣬ۿǸȥףҲΪȻôҪӶһɶ
Ӵû뵽ô磬ӣû뵽Ҳôҵһ졣
˵㣬ɫѣòϻҵ£˵ġܺԼû¡
ˣھΨһģǵʥϺүݲĶʲô£Ұ
ѼұŪһ㣬Ϊ֮˽վͬ¥뿪ؾȥ
ˣʲôҪĻѼҵҺθɡҪǻּҪұ㣬ˮ˵ʲôҲˡ
ּʡʲôף֪
⻰˵֮£ʵ۳ΪԼһλ֮⣬ҲΪҹָ˻顣
ݸһЦͷʲôϲĶҪõ֣δȡͷ飬ΪҪĶֶΣʲôԡܺùĳվԭؿϲ˸ˡ
ԼĽŲһɫתߡ
ǶվſڸʲôԸ磬𲻸ˣ粻ڣǼֵܸף
¥ϵȥģڻʲô˼
ⲻ㲻
û˵꣬ԼĴҲʲô
¥Ū׶ʱ죬۶һһϵС죬ûʲôûʲô
ø˶˵ʲôصԷԼһ
ʻü¥ȥı˼ʧڣóЩ·̹͵СԼĵط
үѾˡ
Ȼóţҹȥ˵ţߴû
ǡ
¥վȣСԶһͣڿߵĵط
үǸӦþ˰ɣȥ
С˹ȥǱߵλŮ˵˼仰˳ƿ¥ߡȷ֮󣬾ͳȥ
ȻǲŮ޳еʽȴóг毺õòʷǷ˵Ů·Ϊ¥һʱʧ񣬴ӶԷеǿЩϤĸо
ѹӣҼС㡣
˵ţ¥񡣾ҵѾߴĶ˵塣
վѾԵ¥΢΢ףѴӹȻ룬Ż硣
СˡҲһյģ˶ƲϣҪ˵Ż֮
ЦЦͬ죬ٯѴǫˡ˴ĺȥͻ
롣
һˣ԰ķȥǱкĻס
ȻԹźĶˣЩɧϲĲ޵ռСʫʶоȻ˽öࡣ
һЦģƽСɡ½ʫƣɺ̼ɣѣաɼסѴӣأ
¥ʵһ㶣дʫ䣬ҪҲǰŪֻЦ
ȷʵףʫ鲻ãֻܵһ֡
޷޷ʫʸȵùµ
ףһǳЦ¥һ£׾Щ죬ȴɾǰ֮Щ졣
ݽ˵ãŶӺС˵ң
ѵѴӲЩƣ
ʵת¥Ӧ֪е˼㳣ӾǣֲϷôԵ޹ʶ
ѲԶף
Զ׵ǣĸĸ׽áЩСʱҲ˫ӡ¥ЩԾʶԼЩ໰Ǻǣ治˼һ˵
¥ҡҡͷʾԼ⣬ܸܸңȻһһֱܺ棬Ϊʲô֪ˡ
ұӲܸҵģ羭̸¥飬ȻѼҵٻ˵һЩֻǺ־أһֱûʲô档
ʵЩϧ
ϧ̸ϣֻûʲôϲ˵ܺ˵ϻҲֻұѡ
ϻ۹ˣ츳ôأ
Ϊ˺ҡĸ˵ʱѾܿ͸е飬ƫƫη塣ʱԼһЩõ۰һЩ
¥֪ǺãȻˣЩܣ֣ļ
ôأֻǲ֪θ˵ѡԼûû࣬ԼӡĽеܺùУҲûˡ
ֿ飬񲻽ͷߵ˵ܽ¥𣿡
кβءҽΣ
ͷĵĻϲǲ˵Щ£ͻɡ
˻øУɫĺĻȺУ̸ЦĲУȥһĸоûУǵһμ档СѾҲĵúܻгľ˺ò⡣
صۡʱѾʱ̣СһüۣϱŵЦݶˣһ˯⡣
үЦˣôָͣأ
¥ûûذһۡԸֱԷȥ¥ʲôϲֵˣߵһ룬ƫĻЦú档˹ȥ
Ȼǭ¥ЦкЩƫȥݺݺ࣬¥ڲԶϣϻ㣬˿ʲòֺмֻиһˣϻһ֦չŮˡ
龰¥ȻûղŵЦݣҲͻȻʧ
ڸʲô
ڳ˶ͣǭ¥֮󣬾Ȼһ鶼ûУƺһж֮С
¥ߵԵߣݺݵضΧЩ֦չŮˣҪڼԺô棬Ҷšôڼ֣
ԳϵЩŮˣ漴վԼãѵã
ҾԲᷴԣ;ԵĲС⼸ʲôأ¥Լ˵ǭ¥ôҲһ֣
ˣ⣬ֳţ¸һ̫ƣЩ֣㲻Ϲְɡ
ԼĶͷ¥֪ô˵źãʲôˣ
ǣǭ¥ûڣԺݺݵӣӣˣȻˣαôģ˭ϡ
˵ţ뿪¥ݵôﵱȻ졣
ԣվסѻ˵
վƫ۵Сۣһʱսֲ¡¥ܲЩӹ֬׷۵ķζ
Ǵȥղ˵˷ȡӡ
ЩŮ˱ϾǷ³֣Ȼ֪ôɫڳʾ֮󣬱ͷҲص뿪ˡ
ʱѾ·Ѱ¥վһߣһϷӡ
һУЦߵƫСû״˸߲ҵ˵Ը磬֡

¥ͻȻԭأˣ³ˡ뵽ǰҲʹ֪֪³ʲôӡǸʱȫڸĸͷϣȫ顣
ĸԣתߣ¥
ԣԣ
ʶжԭġνʵ¥ӡΪûжԹȥļ䣬Բ֪ԼΪøܸЩ¥˵ÿһһΪףȻ¥ѾȫҪˡ

ھ

ԣԣ
¥ûҪĲǼôѵ£Ǹվˣ׷ԭҲôѡ
صԷͿʰϵı졣¥ǰĶӻԭ
Ǹʲô
ȥ
¥Ķûֹԣ˵û¥վԭ,鲻õʰ
ôһ¥Ҳһ㶣漴һŭӿҵԷóȥ˲ҡ
ѡ
ԷƺΪѿˣ¥̲סЩĻŵ֮ǰŵģҵĲǣʲô˼Ϊʲôǰ첻أ
˶˶٣漴еĶȥȥڵġ
ԣ㣡
˵¥ĺ󱳻ӳһȭһȭȻ˸סˡץס¥ȭһ룬¥ûзӦ״£Ѿ˺ݺݵѹϡ
ͻȻһʪĸоϮ¥Ĵɴ۾һʱ䲻֪ʲôӦԵͷôĿУϵľš
¥Ѿ˸ôϵڲϵļأʶҲذ롣
УԼźţȻƿϵˡ
ֱҵĲԼĴߺƵĵŶԷʲôʹҲԣҲܸҿЦ
վûбĿһۣ¥
ǸԵһôҪ˵¥Ǽٵġ
ɣʲô
Ҳס㷿ˣ֮ǰҴûҪҹˣҸҪˡüĶҶˣԲңԼҲߡ
ʲô
Լ´һѽ¥Ƶ¥Ĵϡ˶Էľ죬ǰק´
㣬ʲô𣡡
²˺ѵ˲ؿڵ½󿪣¶һƬƽ̹š¥Ůӣʵɴ۾ȫǰɵˡŸ֡
ס֣ԣס֣
һƺݺݵ˦˸Եϣʩ漴ͣԼĶ¥ŵ飬̵סĵǹŭ
Էſ֣ԳЦЦүҸ㿪ЦģȷʵǺȶˡ
˵ţվ߻زԶ齣죬·˽ȥٿ¥һۣ˵һ仰
ΧͻȻˣʲôûУֻ紵Ķ᣹ҹġˡΪ¥ͷԼ½󣬺ĺ䣬Ϊղŷһжǻþ
£Լ½󣬿ŸԵıӰ𷽲ʪǣϾһȣô˯ˡ
һҹȥ
ԺʱߵɫѾ΢΢ˡ¥֪ԼʲôʱѾ£ϵıӻǵúúõġת˸ŵ۾ʱ
ͻأԼûʶʹŵ£Ьδţֱߵǰ
ϵǸѾˣʲôʱߵģ¥ֻ֪ʣ¼طǸɹĵط͸͸ˡĪؾؿһ¡
£ù򵥵ؽͷԺƿԼԷԶǼȥ
ү磬컹ûˡ
¥ͷûдͣǰȥֹڸԵķǰȷǲǾ档
Ը磬ýһЩܡ
ŵ֣ȴôòȥΪԼûܼסҪŵЩԲΪǸı䡣¥֪ôڣɾϣԷ
ھƺѾûҪĽʲôˡ뵽ǸЦ仰¥ͻȻòˬڵΪʲôˬһʱԼҲ벻
үô磬Ը磿
ʻ·˴ˮӵǭ¥ӣһûʲô飬ȴҲ¶һ˿ȵɫ
һЦˮȥɡ
˵ţߡߵú߼ҪػͷΪǸ˻߳ģһϧʼûп
ҲǣͲҼҵļ͡
ô˵꣬ͷҲˣԿȥԼ˳һˣ˵ġ
¥뿪ĽŲڷڵĸҲЩżˡȻΪֵЩ죬Լ̰˱ˡСôһ֣ſҲǣҲǡ
С֣·ʲô
СץסԵֲϷſһسԵ·ˮش۾Ѿʼ죬˭ᱡڸֵܳᵽ¥Լˡ
Ը磬˵ϲҵģ˵Ҫһֱһġѵ㲻Ҫ𣿡
㵱ܵһϲ˵ʲôһ𣬽ҪȢ޵ģ޿ʲôӡ
Ե̬ȾȻСһû˷򣬹ڵϣҲܵж߿ޣʵ˵
ҡҡϲ㰡˵˵һ˵ġ
֪ôοźãԼϵ·Сġϡ
СĻ㲻ӦţϿ촩·ɣү֪ˣ¿Ҫú÷ˡЩԺȢӲŻס
С޵ҲŲȢޣԸ㣬ȴүͬСˣүͲҪˡ
˵ãһ˵Եɫ͸ˡ
үô˵ģ
õСȷϺ󣬸ҧгݣһԺ󲻺úʰ㣬Ȼǰס
Ը硭
СԸͻȻķŭеɻȻôҲɵӣΪʲôԼĽĴ翴үͺᣬү˵Ҫ׾ͺ֪ˡ
Ը磬ǲǡϲү
Եһۣ˵⻰¥˵
ȻСվԼϵˮ¶һǿЦݣԸ㻹ݵĴ硣
붢·뵽ղ¥¹ƿ϶С֮ʲôˡ뵽ԼǣѾ޲Ļ쵰ˡ
ȥүͣԼϿ
˵ţ̴򿪷ţ˳ȥԺתһȦûзˣȥ¥ԷûˣȻȥ˷ֻ㣬Ѽ϶ѡ
㣬һҪɱ˵ı顣ߵʮֵĵȻ˿ڲ裬һֻӣƵҧһڡ
ԣôľŭģ˭㲻ˣ
׻ҽ仰ûаѸԷС˵仰ֽҧԼеİӡ
ǭ¥״ҲЩͷԣôˣ
үûУ
Ҹ磿Ǹһ𣿡ǭ¥ü֮ǰǸɻǱѸΪ㷿ǰһΣ˵ܹ졣׷ʲôˣ
һʱ˵ȷʵûӾˣһΪءȥ¥ի
ôûڴķϷʲô˵ȥ벻ˣ
Ҳ¥Ǵģ˵һĻ󣬸Ժǭ¥̽
ϣ¥˯ź󣬸ΪҴñӣŴ̱뿪¥ԷԼƲסʲôԣ֮ȫȻ֪ѱʲô
ȥ¥իô˵ţԾಡһˡ
¥ĿɿڴԸ磬ṦȻ˵ãҾȻһ㶼ûв书
¥Ŀɿڴǭ¥ҪһЩоЩȣ´һ֮˾ŵᣬĳЩ˴֪ô¡
㲢ûдǻֻǶ¥˵˵õģǾͻؾ³극ȥʰһ£ʱǾͳ
׶֮ĶԻʲô⣬ֻܶͷ

ʮ

һ˶û¥ԼغɰЩһԵ̯뵽ղǸ˷ǰĻĪͷֶŵģͷͶС졣
ףⲻϰ𣿡
¥Լûʶͷûã̧ͷŸԼ˵ˡ
Զ̫үҵĴӣԬ飬̫үΪӵụ̀ƥ˿ϳҼ۸񹫵䱾Ҳƺʩһˡ
⿴ȥûʲôϵԬ¥իһܸȤҲ¥⣬ýЩϡŹֵС衣
Ԭϰ壬ɡЩӲˡ
Ԭ鿴¥ͷɢңЩȡ֪¥עѼҺ¥ի󣬴Ӳ⸱ģ
ϰ壬еķϣѵм£˵ţָ¥Ĳôͷ
Լͷŷָղųŵʱֻ⴩˼ѣѹǺúõͷ
ǣ¶һεЦݣЦˡ
һȥ㣬ˣ˵Ҳ㣬ѡղײգҸ¥̸̸⡣
Ԭˬûйǡ
á
¥һͷɢͷԬһһ㲻Ĳ¥ҪϺõͼ㡣
ϴ齫֯谴ղͬʽͷֱ¥իͽʷгۣȻõõķӦ
ŶʵҲҵ⣬ҶܿɱһĶֻ࣬ķѡ
ŶԬһ˿ɫǭ¥Ѷϰ壿
Ǳ˵Ķܣǭ¥˵ܣС͹Ӷ࣬;ӦҲиһְٰˡ
ȻѼ˽ܵ顣¥իǽʷҲմⲻ١˵˿ڲ裬俴¥ĳżˣǲ¥իĸԣ

û룬¥ܵľǲöԷԼվϧûվȣֱߵȥԬ״ץס¥֣˻֮ͣ¥ֱϡ
СЩ
ллл
¥һ죬Ҫվʱ򣬸ѾվǰˡԬ鵥§§ߵ˵
øʲôƵġĻƣ㵹Ǳǣűˡñ˿ˣЦŹ֡
һ¥Ҫ͵ģȴԴԬĻг
үм¡
˦֣Լ·ʲôˣ
ɫҪѿжѿүӽؾѵȥͣ
ԼܽҪȥǣ׸ˡ
Ԭϰ壬㿴ңȻҪˣں¥իĺһŰݷá
˵˵һ
ôȸˡ
ߣͣ
¥Ϊϵϵ鲻ãԬкתͷߣ˿һߵĸԡ
ȥıӰԬ۾Ц˷һò衣
үҹң
úôС𹼸˼ҶһƬġ˵ˣҲᷴһģܽС
ô˵ҲԵЩżץס¥˫֣ү˵ˣˣҸСûʲôʹǰҲһȤֻԡ
ͣ˵¥üͷֻʲô
ҡϲˡ
ΪʲôС㷿˵ʲô䣬Ҫ㱧
˵ԾҪҧǸ쵰ĳ嶯Ǹһ֪С˵ʲôҷ·Ͽ
ô˵СԼĴ
ûĽѾ˵ˣԲ´ˡҿԱ֤
¥ֵĿһȴûôˣұ֤ʲôԼ¡˵ˣҲû취Ķ˭ˣߣȻؼǡ
˻صۡʱѾ¥ûӰǭ¥һˣǰȲ衣ǻˣԼͷģⲻЩ档
أ
Ѿˣóˡ˵ź˿ڲ裬֮ǰҴ˵Ժȥǵʱ򻹱С
¥㻰е˼ʲô鲻ģֱĪСأ
ζĳŸüǭ¥Ц˵ŻءӣȥСгү
ǡ
ӻһûбӣǭ¥ν𾴵˼㡣
һСͷ˽лǴˮ˫ۺģҪϧĸо
үҴˣҲӦ̵ĻӦѡ
ˣСԺ󶼲ҪˣСȻʱЩԺƽʱչ¥ϣûгʲô۾޳ʲôˣôϲ𣿡
ϲǳϲԸ粻ϲңϲǡ
С˵꣬ԾͽȥС㿴ԼŪ߰㣬´үҪȥӣ⸱ôȥԼŪɾȥ
СôģԼû˵ڣôñ˴˵
˵Ķԣҵ»Ҫȥ￴ôȥءȥϴϴҺͰſڵ㡣
СΪѵĵͷ¥͸֮ؿ˿ĨɾʪۣܻӴҴҵϴ˰
ԶԶվſ˵ʱСֻվŰ¥ͷ½ѾС鵱ϰߵ¥˵Ϊ⡣
ү
֮ĺг龰С֪Լ۾ơͶ֮䶼ȴûκγ˼
СүȻϲԸ磬ΪʲôԸͲϲأԼһֱûŪֱĺܾ֮ûŪ
¥һۣŵڣΪȻ˵СԺ͸Űԡ

У
һ뿪ڣԵüͷõض¥֪Ϊʲôö˶˵ģ˵ˡ
ΪʲôУ
Сһֱź㣬˵ҲҪźΣ߾ǲС
¥ЦЦԣ㱾ͲѼҵļͣӦΪҸСʹġǰ͸ôˣСһֱߵˣź㣬Ҳ÷ġ
ġ
ôСԼߣ¥ôģΪ˱ᣬ˵ʲôҲġ
С˵ĶԻһ죬һģ͵͵ؿ˿Եı飬˵ЩҲ׸ǾԲͬģǵͷ͵˵үСֻ㡣
ԣ¥¶һĵЦЦԴϿʼԺþöˣСЦˡ
ߣȥơ
¥ǰ棬Сֻܿ˿ıӰĬĬظ
һգַǷ۴²֪ڷЩʲôš
ٸŲ¥߹
ʰȻֹ¶
ʵǸȴΨ谮Ǹ⵹ãȻ󹬶ˡ
ǿЩսŮ
ɲǡ
⼸˵̸¥ע⣬վԭ룬ߵ˵ȥô¡
˺ܿվ˻ʰ£گô¥ʵ۾Ȼ˵ĳ谮ԸΪ󹬣רһ
뿪˵ЩʲôȴվһԶگ飬üͷ壬һ˼ӡ
ôˣʲôף飬¥̲סʵ
תͷ¥ߵѾӳˣ
ʲô
ĴΧ˵ĲĿԽһûʲô˵ĵط߽˵
빬ܻ꣬ר꣬ڼҲҪ󹬣ʱȴͻȻȻǷʲôʡ
¥⣬⻰˵֪ԭίһ㣬ʲôݣ
ֱֻѵ㲻
ҲǸ֪Ǹʲôӡ
ϴνʥʱ㶼ĳࣿ
һ£¥ҡͷͬϵֻһ˶ѣ
ԳĬһ૵گطҲֻһܡ
˵ʲô
ûʲôǻҪȥӣȥǮƹҪˡ
˵ҪǶ¥ի˵ȴǼҪرע顣¥˼ţӦôӦͻ

ʮһ

Դ¥뿪֮ѸҲڲˡ¥ͺܵҲǷǳϲֵĸԡǭ¥Ҳʱǭ¥æʱԺŻټѾ¥ˣԵۡ˲١
ѼҵϿղ֪ΪʲôӣŵѼҵӵĻȻ֪ЩôͥԺͣصȴǲĥʵ
ѼҵСˣˣܼңﶼԺӴֻɨѣϴ¹ġ
վȺΨһľֻǭ¥Сһˡ
ӳչǭ¥ճ֮⣬ҪոѼСˣҪڵһˡȻǭ¥ڸۡʱ򣬾ͳΪɵʱ
ǰЩˣûʲô飬ǰ״ƺһ㶼ȡ΢΢̧֣һĹ㿴ȺеĳһֻͻȻڿճӷȥ
Щûһע⵽ܻῴֵһĻͷȡ¸ȲŵĶ漴ǸһԾգԺеĸҲſʼ½뿪
˻׵׷ʲôֻڷĸȺдһϤӰ
һö裬ʹݣҲ뵽ⶫ˭ģҪҲֻһ
ߵǸ¥ԷϽӣǼӵȻҪҵˡվſš
ү
ڹ˻˵ͳ
ƿ˽ȥ˵żһֽصļ飬ߵԼǰŷĶ
˵һɻȻɵİʲô£
үšޱĽеŵݵУͬʱϹϾվһԡ
СָһͨĽָ򿪣һֽ漴֡ͷֽϵض飬Űֽյ
Ȼ룬ͻȻ󹬣Ϊԭ򡣾ȻС飬Ҫ鷳ҡ΢΢̧ۣƳƳվԼԶˣ壬ȥĺң䡣
ǡ
һ˿Ⱥ˵ķŭӦýӡ˵һ
Ҫ̧뿪˵ۣжûˣΪ΢飬ֵܷĿҲݼ
лүġ۵һ˿Գ
ӿһζȻѡôҲӦ⡣ѡ·㲻ܸ棬Ҳ档
ҧߺ޵վ¶˳ΪˡΪռϢҲòȥط
ԣ˱üɫͻȻ䣬ֻ˵ҲͰˣҵ˵Լ֪
ֻҪǸطһ죬Ҿ;Բȥ
˵仰ʱӵţƿˣһĨͦεӰС
߽˼ӣԵЩԾףô⣿ǭ¥ղŻš
үˣ
ţڴԼȥɡ
ǣ͹ȥ
˵ǲκαĴ¥߹ӵɫһ䵭Ȼ󲿷ֵʱ򲻹ЦҲδо⸱ӡ
¥ɻĿһ߲ɫֻżֽˣɫô£ȻӲСЦҲû⸱ӡ

˵¥ֽʵôˣ
ҡҡͷŵҲһĪӣҲ֪ʱˣ˵ҪҶһûôģͽˡŪ˶үĶż
ǭ¥ĶôҵˡˣЩʽȥӦþнˣԡ
⣬Ǹʱѣ÷ϡ
˵Ǹֽ𰣬Ѿȥˡ
ôһ˵ԷЩף˵ȡ
¥εЦЦԵЩΣ̾˿ڵ
ԡϷ󹬣ԭЩϲݻԵѾڡȻԭЩֽʧˣȥҲҵ˽ģ¥իҪס˾
ʵòô롣¥իʵĿãȱҵֽ𰣬¥իͲˡ˵ˣֽ㣬ôҵʦͽܵٺãûʦľտ
ԵĲǹ˭ּ֪¥ڣ¥ի͵λ˵Щ¥Ҳ֪ڰοԼ
״ȷʵ˿ǡÿѼҾǳ͢ǵ⣬¥իһʱôЩѾɵĻ
ѼҲֻֽ⣬ʲôÿǵģ
㲻ףֽҵΨһҵĶˡҲʧȥˡȻīţ˵ʼնֲ¥իҪ
ǺǣЦδҲ̫δˣ¥իҺ򣬻˲ɡ
ԭЩ飬ôһ˵Щת
Ըˡ
㲻ȥˣ˵ҪʱŻôô磿
¥뵽ԼҸԵĿģǵ˵Ҫȥϰ̸⣿Ҫһȥϰݷá
ȥӾˣαصţ
ֻҸ㣬ǭ¥ϰҪϿʷķ̣ҪǶһЩµĽȥǭ¥˵ѵãӦú
΢΢üͷʲôʱ򣿡
ǭ¥ȸЩʵĿʽȥʱֱӴȥԼ˵ŽŵĺӵݵԵУֻһЩ㿴СȥȡһЩ
ӹӣ۴ΪֵС衣Сĵķһ£ϷʪϷĶţʢСϷ˲ͬԸˬЩѵõĶȻ档
ţҲôġЩӦù˰ɡ
Է¶һЦݣȻ㹻ˡ
¥ΪԼ۾⣬ΪʲôøԶ̬ԽԽ֣ԭЦݣ˵УԼʱ򣬻ؿڹĶ׷̵ĸо
úõôˣ
ûûʲô¥ܸоԼȼգѸٵĽͷתһߣ߽źĶ
Цţ̧֣ԲҪڣ߽ӣ־Ӳ˻˳ǳõĵǭ¥һۡ
磬׼ˣ
ۼĳôܻûʶաǭ¥һЦݣߵԼǰ
ǭ¥⼸ˡ
࣬Ϊ¥իӦġҪ˵ۣҲΪǭ¥顣
ʲôˣ
ǭ¥ҡҡͷǣǭ¥̫áôֻһҾ¥ƺѾˡ
Ҫֵꣿ
ţֻڿǣûоȹЩæ¥ի飬Ҳ١
ǭ¥ڵʵȷʵǸÿǿһҷֵˡǰ£㲻ǻ˵мȥǱ߿ֵꣿ
ЩСطҲϤŲǵĻҪǸֵεһ⣬Ȼ׬ġֻϧ֮꣬벻飬ѡ
¥ͬġ¥իڻһСʱ¥ĸ׾õѸǵױ޴ծ˶ȥ׵
ԹǸʧûǸҲͲ¥ի
¥իǭ¥²Ҫ˺ϻԲ⡣
Ϣ˲ֵΣΪ֮ǰûпεˣԲ׳ԡھͲͬˡ
ô˵ţǭ¥ζĳЦЦתͷƳƳϵĺӣҪ׼ˣ߰ɡ
ã˱ЩС͹ܼȥˡ
׼ϵĺӣֹˡ˴΢ЦЩصĺ
ͺá
ԣ¥ȣŪúҶٲһ
ǭ¥״Ц磬ǵ㣬ǰʱǲԶཡ׳嶼ˡ
û£ֻҪ㲻ָܻˡ
ӶЦղһԬĸۡȥˡ

ʮ

ͨһ¥ի¥ݷá
վڴſŵļҶһֲ˼ı鿴ǰˡˣһӢˣһɰһƽ׽ˣϲһĶţʷǷһ֣ͬעһ羰ߡ
ңңҶöЩˣҼү˵ͼϰ塣
ԣ뵽ڲ¥飬üվﶼϰ壬֪үҪһϰ壿
⡭ȥͨһλԵȡҶ˽ȥ˳Щү˵λϰ롣
ţȻû뵽ǸԬ龹ȻԸô
¥ҲϲõɫضԼҶ˵鷳˵һȻˣô´ȥӰݷá
Ҷ¥ô˵¶һĲŵı飬̱òҵ˵룬Ҽλ
˵ҽôַˣ
˵ϰ˵հݷãλһ
ǭ¥ͻȻԼǴԲǿһֿЦĿ˵벻ԬϰҲϲŪ飬磬Ԭϰϰⲻඡ
˵ţ̧ȸǸҶߡ¥ŸԸǺ档ߵſڣһߴͦεӰ˳һѱסǰˡ
ϰ壬Ǻþò
кֱͷ
Լܵ¥棬°ͶˣץŸԵֲ֪ս֣Լѵʶ
վ¥ԵĸԣۿԬ黬ľֹе¥սָ֮ɫ˲٣۾Ǹˡ
Ԭûɸ֮ŷ¥վԼԶĵطͻȻʶԼƺϴˡ֮࣬ûſеˡʱǭ¥ҲǳõĵԬǾԼǾˡ
ӣǸǸңȻû
ü֪Ԭϰ廹á
ҸѴϰȽϤһЩû뵽Ȼϴˡ˼˼
ǭ¥һҪԬϰľò˼أ鷳һãҵ廹ء
ͷ˿˵Ĳһǭ¥˹سƵ漴±Ⱦʲôֲһ˺ü
룬룬׼Ϻõ
εЦݣ¥ԬӣĸΧһѣŷĲߡ
ǲԶĽСú¯ˮõͭһŮЩķԬǰһƣ֪ԬҪ衣
ǭ¥Ϊղŵ鲻ãѵ˵Ԭϰ˲
ǺǣԬЦƽʱҲôдˡЩҲʮ޵ģϲĶǲֵġ
֮Ҳ˵Ϊ¥ĹϵŻʹ⸱дԼ̹¶¥Ԭ˵ͬһ˼
ô˵ǻӦԼЩߵۣ
ȷѣѶϰ岻
˵⻰Ԭ鳯Ů̧̧֣Ůᣬ̴Сú¯ȡѾտ̵ˮעһԵˮС
˿µˮʣǭ¥ЩȣȪ
ѶϰȷʵǻȪȪˮȻȪˮݡ
ˮ˲ҶУ漴ʵһ㡣Ԭ齫һٲˮ˱ӣϴ裬ϴѲ裬ѱ
ڶٵˮע뵽ҶСͨ˶ɫµĲˮ˰״ɱСˮѾֵ룬㽫еĲˮĸСεݸ¥ǭ¥ԣԼҲһ
˶ͳһζ漴ǳһڣôһСˮҪںꡣԼеĲ֮űв㡣
ұڵζҲȷʵϺõû˵¥ԬЦЦллԬϰ˺õĲдǡ
ˣҸϵĹͣȻҪúд
ԬԼû˵ȴ˵İۡô᲻֮⡣
ֻԶƤëѣҪ˵վտôȵùҶܡǭ¥ȹˣѡĲƷһ޲ڡ
ŶôҿҪѶϰֽֽˡ˵ţ״ɱעˮ֪ѶϰҶʲô⣿
ϪƷǻȪȪˮˮ̿£˵ʲôõĵطΨһϧǡ
ԬͻȻɫЩ΢䣬ϧʲô
ǸƺЩʵ˵ùЩȴĲˮϴϴ֣ƿ״ɱıǣֱѾݿĲҶָزŪ˼£ƬĩͲ蹣
˳Ĳ蹣Щƻǭ¥֣øɲã˵ҴǹΪóЩۻ߷ˮɵһôҲǲ˳²ѡ
ǭ¥Ļش̣¥ֻεضԬһЦǭ¥ô˵ˣԬϰǻ̸̸ģڽʷϿ̵飬á
Ŷɫȵ㲻϶ô´ȥׯʱ򣬿ɷѶϰһͬȥ㣿
ɴЦԬû¥ĻЩ׷ʵ׵Ȥ
Ƴ˶Էһۣ֪ԬϰʺоȥƺЩɳơǺЩصĿ¶ѺΣȥʪ
صĿ¶Ԭ鲻ô˵ֲƷ֣ȷд˲裿
صٲ裬Ϊ࣬ζԱ˽¶ֲȻ󣬵˶ʮϲ衣
ԭˣ֪Ĳׯܲ򵽡ҲգҾҪˡԺʱƷҲһġԬ黹ǴЦ¥գգ۾˵֪ϰ壬벻һͬϡ

ͻ¥¶ȱʱ򣬸һѽһԵĺӷԬǰ
Ŀʽˡ˵ֽ꣬СɱƵԬǰղǲѾܺˣݡ
ԬͦͻȻİ̬ȣڿСָϵöĻӡָ󣬲ɵ㶡漴ЩϺõĶ˳
ԬһʱȻת̬ȣ¥ֵܶˣʵЩ⡣ԬЩԱģǭ¥Ҳ΢תЩ
ҽһЩһȥ¥իµӡ˳㽫Ķ
¥իԬϰ԰Լ˼пյʱٲ͵¥իˡ
ϰͨ飬ЩҲЩҪҺġܴ黹ǻҶȽϰ塣Ҫĺͱ˺һЩء
лԬϰĴ˶¥իĻ¥իĸ
˵ģ¥իұЩ˶ˡô˵ͬʱҪȥץ¥֡
ԺԥؽСɱŵԬУ鷳Ԭϰ廻ӣдȱڵıд˲̫ðɡ
ȱڣ
Ԭ¥˿ǸСɱȻڱڴһԵȱڡӹӵˣֻǿʹУΪԻ˸ӡ
֮󼸴ΣԬҪ¥ʾãһһԲ¶ۼػˡ
ʱҲˣԶٱ㷹ɡѾùܼȥͬ¥ǼҵʦƵĿѼңˮϺ򡭡
һﻹ²׼˵ȥǭ¥Щᷳǭ¥ֲûЩ
ǭ¥û½ĺ
ţǭ¥̧̧ۣ¶һ˿ȤɫȻԬϰԷôǹˡ
¥û˵ʲô½ĺģǭ¥ĶȫһָˡҪʲôϵʲôϵЩӹȫսǭ¥ΨûŹ
½ĺ
۽ǵԬһۣȻҪԷȻ
½ĺĲˣʵǷǳͨĺֹ峴زף亣ʣ佲ַܵõʵ״ͼģҲֻʦġ
뵽ʦ½ĺԬϰӿɲһĴʦҿζû붯
ǻʦҼЩԨԴĹϵȷʵסҵĸۡ
ԣǭ¥һ˿Ц⡣ûô˵Ԭǭ¥֮ĶԻûǡǡΪЩƺ뵽һ⡣
֮¥Լȫ岻ϻֻһԼܺԬЩȰƷ߰˵ЩйڿӦעЩʲôĻţû뵽ʱôȥˡ
֮ǰǸźŮߵԬĶߣ˵Щʲô
ֻԬЦŶ˵λϰ壬үѾ׼ˡ
ǭ¥ЩȲҪ½ĺĿ·Ů뿪Ҳ΢ЦŶ¥֣ͱĿˡ
¥Լнţò֡
¥
ΪԼĶ⣬ԾȻôԼƽʱǰ˺󣬶ֻй
Ԭ飬Լ۵֣ǺǵЦүϰĹػͱһӡ
ߣ¥ҾˣҲ˭ѵҪͷ𣿡
˵ţ¥ǭ¥뿪ķȥԬһվԭ޵ֿ졣
ǶҲչ죬ֻǭ¥Ԭ˽̸

ʮ

֮ԬĲ¥ȥΪҪտ˾飬æЩͷöûʱһֱ¥ߡ
ò״˾ЩνĹˣ˵׾Щ¥իҪô̡Ⱥ֮󣬸Ծʱһ̲ͣʹжฯܡǸҳ̶ȣ˭Ϊһ亹±ٸ
죬ػصѸһžͼһ˿ÿһɨأ㳯֡
үû
û˻˵ϲԷˡ
֪ȥ𣿡
ҡҡͷӦò֪Ҳ˵ģСҲ֪
·һճõĹӣ˸ԱȥүµķѾԵĹˡ
ż¥飬û˼ȥӣӦ͵ġšһ
үԬϰȥǭ¥ˣү˵ġ
ɿһ£Զ˵˵ҵˣȥǭ¥Ҵү
ǡ
û˵ֱʧˡȥǭ¥ʱ˵ǷǳĽżӲãȻóǸԬ¥Ĳ⡣
ףԣôˣ
֮ǰѾԤϵˣǭ¥ĿԳֵʱ򣬻¶һ˿ȵ顣
¥أ
¥ʲôʱдеôˣǭ¥ôɻŵģûʳΪǸżģҲܲµóķ֡
Ԭϰڶ¥С
ôܷһ˸ǸԬһѵǸԬĻ
ô˵ǭ¥ƤЦⲻЦش𵽣ҴԼ飬ôܵšԼԬϰģѵҪǳȥ˵ΪȲϱﰲȫ
ǡ
øѿ࣬Ծ¥Сȥ
Һǭ¥Ľṹӣû߹ټ䣬ͿС䡱ĸֳڸԵǰ
ƿ֮󣬱㿴ԬǼһ¥۾ֱض¥¶ľŹŵģ˶̧ͷ˸Խķ
ԭԬϰҲڰһ¥ôö˶˵ܵǭ¥Էˡ
Ԭ鳯ЦЦһ§ס¥ļ򣬡Ҹ¥Է飬ѵû˵ôѶϰ嶼֪飬㾹Ȼ֪
֮⣬˵¥ֵܵķûС
ʶԲ˵ɫ¥ͼ̧̧磬ҪƿԬֱۣϧûƳɡվŵĸԿ۾ðˣɫͱжѿˡһԵߵ¥ߣݺݵקԬֱۡ
Ԭ飬֪ʲôʲô
Լ۵֣Ԭ̲ס࣬ȻڱȽƣҺ룬ƽѡĽ˭˵׼ġ
ԣüԬ仰Ƚ˼Ŷƽ𣿻ȷʵǼ¡
վ¥Եӣԣ˵ɣֲʲô飬˵ֶ꣬ԬЦԬϰ岻˼Цˡ
û£û£үҲǵ㡣
ǲ˼ƽʱô˵ģûȥˣȷʵЩġ
үǴϰ岻񱣻˰㱣
¥ɫһԬϰЦƺˡ
ȻȥЩʲôҪأôˣܶûôġ
¥֣ǺĴһֱ⣬µ¥ҪƢˡиǸһһЩô
ڵطˣӲ¥֮ǰǸλϣҲûԹôҲԲꡣ¥ߡ
˵ţ¥ԼߡԬ龰ƲͷһЦĨζЦݣ˿û
Ԭϰ壬˵ǽʷҺϻˣ˵ţԱΪ¥ЩϺʡ
Ԭ鲻׸ΪʲôͻȻĸı̬Ⱥʵ⣬֪ף˲һ򵥵ˡ
үϢͨҵȷγǿֻ̽֡Ҫú÷չ϶׬⡣ǽʷͷܹ֧ȴʮޣȷʵҪŵù˺ϻ
ҸŵùˣҲǹǺɡ
ȷʵҲϰûȤұϣεĻѵá
ҵвѡ
Ŷ֪λ
¥ҲЩ棬ͷ̧Ÿԡ
û뵽ֻǵ˵ҲһʱԺԸԬϰúõ̸̸
˵꣬Ͳٶ˵ˣֻǶԬ鳯ſڵķʹʹɫ
ǭ¥žƺŵʱԲϵ¥вˣһԵЩõ飬Ÿǽ¥һӡ
ǭ¥Ԭ˲õ飬Ѷϰ壬ԹûУ
ûҸЩƽ¹Ů졣
˵;ƣʵֻҪȷһһ᲻ᷢʲô벻顣ûУգԬʱ򣬵ûʲô
鷳ѶϰҺһɡүһƣһ˹ĵġ
ǭ¥˿֮󣬾͵ͷžƺ
ãһ
¥ԱӲק¥뿪ǭ¥ʱϵ˻ƹѲûһ˿⡣
߳ǭ¥ʱ¥ЩˣԣôУһԬϰ壬ǵҪˣ
ʲôжүڣ¥իԿôĵĽүֻҪܺӦ˾飬ˡ
˵ǶԲס㣬ΪԬϰʱ£һ˶ԸЩ˾ˡ
ЩС£ԬΪ£
Ϊ˽ʷϿ̵顣
֮ǰѾˣôˣҲǵģ鷳С齻ӦˣαԸһˡ
ҪȰ˵ҸһϡȻˣҲ֪ҷŲ£ô˵뿪һʱ䣬뿪ˡ
ԳЦЦǰʱ䣬үҲ˵Ҫ翪ֵ꣬Ҳŵù˺ȻŵùԬ飬ôβöүһȥȿ׬ǮҲԬϰ塣
ôһѣ¥ԼĶȷʵҪȥ翪ֵԸ
⵹ǣҸ˵˵˼
Գ¥ֿЦЦԶүԸ˵ôŹô׬ǮĻᡣ
¥իǭ¥˵ȷʵǺһ
ǰ죬ΪæһֱЩ֣㵽ˡ
ˣ
СأƽʱСģ⼸Ҷûôòİ˰ɣ
С¥ߣôԬٻ˼һЩҲżˡ
ô
ǽǽ㡣վ¥ߵĸͣ½Ų˫ץס¥ļ򣬡֪㲻һҵĻҪۡǸԬͼ
¥֣ĿΪ˶һ
ôôҿ϶㲻һأ
ǣ¥ǲܿ϶ԬһˡԸԬͬһ㣬ҲԸǸǴЦݵ˻ԼʲôǷ֮⡣
ˡ˵Żʱ¥ͷƲһߣԼûġ
Ҳ˵ԸǸˣҲҵĻ
ҵȻˣ£ôᲢۣ˵ˣֻҪһ뵽˸ǣҵθһԡ
¥Ļû˵꣬Ծס°ͣͷֱӽԼĴȥ
˿еϢ˲뵽¥еĸйУԴһƬհס۾ֻΧ谵¹⣬Ψ·ϲûˡ
ƣ
ֱ¥ҧ˸Ե촽ֱ˵ĿжѪζԲŷſ˶Է
㣡
¥˵ˣͲǣһֱָֻŸԡ
¥̲ȥˣ
ΪԬĳ֣ȥԴϴ¥֮ʶԼ̵һʱδ̵һ

ʮ ޣ

¥̲ȥˣ
ʶԼ̵һʱδ̵һҪ¥øĶģȫ
ͻȻıȷʵ¥һĻšȫļƤʱȫܸеͷƤ顣
̲סʲô¥Щ͵˵ûé
㵽Ĳ֪װɵԲǰһͷ˵ıǼ⼸һ
Ҳ֪˵ʲô
ҵ𣿸е𣿡
¥ôԼȴûһ˿ĵĸо
գܲʶҪӿԵûԸȵߣϵͶע¥С
㵽Ҫʲô
¥Ҫ㣡
ûд𸴣ûлػֻһİ͸һƺûüָԣ¥ͻȻеǰһڣ˱˼ϡ
ҹϮ룬ؿڵıУ¥ʶüתѵеϲȻѹȸСͻȻʶԼʧȥʶǰ˫۷죬޲ý¶ӵģ
Ȼѣͨ볨ĴɫѾ˳ԼȥǸ˵ֱۣ
һĸиͷ¥סԼͣҪŴֱȴֽԭø
ŬѹҪŻµĸоؿڣ
컹ûһæһҹ
¡
һѾ׵ѹεס¥죬ɵĽ¥ͬһ˻С
ɿֵʱͭѾ¥ǰҪŻµĸоûˣθһǿҵոСŻ˼ֻ΢³һЩ͸Һ塣
¥Ķͷûие쳣¶ȣ˿
ãûзȡ
Ϊ˫ֱڱ¥ڷǳҪݺݵһȭ֪ԼΪʲôᷢ顣˽ŵ§Լֱۣ¥̲ס뵽󿴵Щ档
˵Ѱ¥һ㣬ôȥһе¥ֻ¥Ůӣˡ
Ǹط¥ⱲĵĳǸͬһӡһ㣬ؿĵס
ſңһֱһ᲻ϵ¡زʸУֻ¥Լ֪Ǹݵĵطš
һ£ĻӦǽ§øЩ
ʹ£Ҳſġ
ΪҪô
ѾûˣȫҪһ¥ʹࡣղŷʲôʹǸʱûʶҲ뵽
ǣΪΣЦЦһԳĿ˵ǰңһլӣֽֽ𰡣ΪԬͱ˺飬ҴŻȰԼ͡
Ϊʲô㲻ܼȥԣΪʲôҪô
˭Ұڳһŵӡɢķ˿۵һı飬Ҫ㡣ֱǸʱҲŷ֣ҪģҪȫ
ôܲҵĸ𣿡¥Ŀ棬ĹâͬһУҵʲôˣŮ𣿵С𣿡
ǡôܡֻҪֻһ˶ѡ
¥ҵЦһ£Цݱȿ޻ѿҪЦˣ˸ˣôܡ
Ҫ¶ֱ顣
Ӧ¶ʲô飿ǲӦøлôң˵ţһҪŻµĸоӿͷ˵һ飬
֪᲻Ҫǿˡ
ˣ
¥ǿ˲ʸУϵšͬӣһ˵ϡŵЩȣҪȥȴ¥һĿ
岻סĲ仺վץڵϵӣԼ
𶯣Сĳ
վǰԲ֪ôʰԼһʱ嶯ĺؿЩɫҺ塣
оԼȼ΢Һ壬¥޷ܵشȥȥ
¥Ҫ˵˵ţԲק¥ڴϡ
ץסֱۣһķߺ޵ĵҸ߱£һŹġ
Цôȥ˵ֻ֮ܣôȥ˵
ôܻԱȥ˵ץס¥˫磬ͷף˵ĸӱ飬ƺ˺ܴ˺
ΪʲôҪ¶ı飿¥֪ϵôԼҪѰһ𰸡ַԼΪʲôԵıȴо˵Ǹ
ΪʲôԵеģΪʲôԵĴᣬΪʲôᷢ飬ΪʲôԼθеôĲʡ˵Щʲôô֪ȫ֪
ȥڲ㡣
һαס¥ҪвŻֻһˣ
⴫˼ٵĽŲ¥ķűˡ
үղߵ죬ʲô𣿡
С˵ĶУ¥˲佩Ӳ漴ʼסķʮָǶڸԵıɽץס˶Է
ûû£Щղˡ
ҪҪȥҴһ£
ã鷳ȡЩˮҪԡ
ǡ
ȷС뿪֮¥뵽ҪƿԡҿԵס
Сˡ
֮Ҫߡôϡ¥ײ԰ף岻סĲ˫ֽȭ
ҪҵĻҲ֣ҲΪѾڣ
㣬ȥòá
˽һǸ̲סЭʰϵ·¥֣ڿӾĲͣԭ
ȳȥˡʲô£Сҡ
򵥵·֮󣬸ԱĿ¥һį뿪Է
С׼ˮƿ¥ŵʱ򣬻ŵһɹζߵ¥ǰʱСŵһӻ
¥뿿ڴߣһӺ·شϣɫ԰ף۾ֱŲԶĴ⣬˫ȼ仹ЩɺԵѪ
󡭡үʲôˣ⣬⵽ô£
СôһŷӦ¥ֹСĿ
ˮԡͰˣҸղײ˿裬۵ЩܲˣѾȸղźЩˡˮȳȥɣȺٽ㡣
үûҪȥɡ
˵ˣ
ͻȻŭСһ㶣ֻԡͰעˮٶ˵ʲô
Ѿ׼ˣү롣
ȳȥɣԼͺá
¥һۣСʼЩģһ¥ԵľܾĻ˳ȥ
ԡͰҨˮϵܡԡϵĲԼ壬ҪϴȥִУǲô꣬ûа취ȥ
Ǹطʹţˮ΢ֲʸУǸطȥָԼǸطԺ̸˸顣ȥûС
ԡͰУ˫ֽȭͷʹ˭һһ͸Һ壬ˮзһ
ԼԼشıǻ

ʮ

ԡͰ˺ܾãֱϴϣ¥žԼЩȻǿҵʹлĥճĲʣѾȻ޴ˡ
ϿԷˣҲͬһ¥磬ҲĻӦ¥ıԲûпЩʲô
ûзһǸȻĸ¥ߣһķȥ
ȵ緹ʱҲֻ¥͸ˡǭ¥һֱ緹ˣҲʼûгֹ
ӻվǰ⿴ţ¥Щ֣̲סʵүأһͳˣ
ӳ¥ҡҡͷûүһûҲû˻ţҲ֪ˡ
һû
ΪվĶʮֵһСֳǸطĵʹӿ۵üͷҧҧ
ĲʣǱԿУҪַȴ¥Сض㿪ˡϸȥûʲôͬжٵı仯õ
Ҹүһţȷʵһ϶û
ѵǭ¥¥룬ӣ㻹ȥǭ¥үڲǡ
ӵ˵ͷ̧ȣͿǭ¥ܽɫҰҲ˵˾һ㣬ƴܻ⸱Ĳ̫ƶǭ¥
⵽ôˣʲôˣôƵģ
Լ磬ǭ¥һ֮ӣҸԬϰһľơŸղ·˹ϵ
¥ҵĴ磬ܵġһ֪ڷ⣬˸ɡ¥ҪƼô˶ǿҲͷ˼ȥ뷨
ӣүϢ
ǡ
ӵҲ飬Ѿǭ¥뿿ԼϣЩǭ¥ȥˡ
ǭ¥ҡ
ŶܵıӰ¥ܾ·Ȼǭ¥ڲ˵ôҲǿ
վ¥ע⣬ԼֱĶͷϡ
Щȣ㻹ǻϢɡ㿪Щҩ
ץס֣¥ݺݵصӦҾԲԱ˵ġ
εЦЦȻӦˣôܶԱ˵СϢѰ
һʱ嶯¥ųĴڲžЩڣӦ̲סһʱ֮
˵ţ߳С֣Լ˱¥ץס֣ϹϾض¥˵ȥ򡣴үȻطϢ
תֶСԸСүطϢҪúõؿˡ
¥û˵ֻüȸ֮ſڣȥ鷿
СЩȣ۾ôأԸ˵ҪطϢ
СôҵģԵģ
Ʋ죬üΪѵͷƺѾ񣬡Ըģҡ˵ʱ򣬺׵ġүģһܲ칤Ǯ
ֻĵС¥ȴˡ֪Сϲԣ֪СĸԸΪԿ½ǲСôԵĻ
û𣿡
СһΪѵı飬үģûйǮȽϿ£Ըѡ
¥¶һЦݣµ׸ӹǮ
ллүСĻϲѹ˵ҪˡС˵Ҳ䣬ֲġ¥ˣǿǹϵǮĴ¡
ʱ֮󣬸¥ķûˣɫѵܵ鷿ǸӦòˣ˿̻ڰǰʱ˲
һ¥ŵ˲üͷ壬ڷϢôܵ鷿ˣ
ûûʹģԵ޹Ϣʲô
ûв˵ġתͷ˵鷳ˡ
ͷҩ䣬óΪ¥ҲֻΪ纮Щȣɴһźӣһü˿Ժ¥
ϰ壬ѪйƺЩڼʢмɷ²ɹ
ô˵¥һ˻ܸоԼΪŶģֵֽĴָ岻סز򿴳Щʲô
ʱҪŮɫҿӣȥҩץҩ
˵Žдֽϣ¥лָɫ̲ס̾˿ϰ壬ԭȻ㲻⼸ܲע⣬ǸүʱҹΪ֪ӱԼ̣ʲôˡ
Ůɫִ¥ĶУʵ˿
֪ˣԺһעġ
Ҫ˵֪ˣվʰҩ䣬ү鷳һ¡
á
Զ鷿ͣ½Ųεҡҡͷţǲ֪˵ʲôáҩóСУݵ˸ԵУɫǻ˵ҩ࣬ɶҪĨɫУ´μǵáҲ̫ˡ
Ա˵΢죬ˡ
ϰҿģҲӦõġԺмǲҪˡ
ǡ
͵ͱˣǵСҩץҩ
Իﻹҩص鷿¥ڰǰ˲ʼû̧ͷһ֧ۡСȥҩץҩŸǰһĮǸˡ
ү
û̧ͷֻǶ˲Ҫû˵Ļͳȥ
Ƕ𣿡
ء¥һȭڰϣһƳƵ졣úɣ·һ̾ͻһȭڸԵϡ
۲۶£Ҳ˵
ͳһɫĺӣط˰ϣǻѪٵ˸࣬˿ڲܣҲϺü졣
ҲҪֶ
ҩʹӣץסҩ֣˳ƴнҩ˻
ҪԼҩĻҲ԰ҩ
㣡һ¥Эˣɡ
ҩҪ˶ס¥ôܻø԰ҩѾʶ˸ǿӲ֪ǰ˵ĳĵ
㣬˽ҡҩԼûϣϡ
˳鷿¥񾭲Щ̺еĸӣһɵζӿɿԼ£ڳһЩ
ΪͿҩ࣬¥Լܻ֪Լȷʵ˵ءҧСΪԼҩͿҩĲʡ뵽һĻĻ̲סۿ
˺ܾã鷿ﰲûһżϸŵ;Լ
ԼĪ̵ʱ䣬ʼûٽйԡһ뵽¥ڷȣԻ̲סûѯʣֱƿ鷿š
ү
ź󣬻һ鷿
ֻ¥Ѿ鷿۵˯ˣۻɢţקǺҩࡣϣȻɼѾɺԵۡ
⸱ӣø۵ҪڵԼĶˡҲ¥˯ˣټһǸطûĨĵطҲͿҩࡣŰĵΪϱ齱ߡ
ǣ¥ƺ˯òȡǵüͷһšҪҪġ
Ҳ֪ôźãֻס¥ָ֣ƽüͷĶ˵˾䣬Բ𡭡
˯еӳһ㣬Щʧֱָƽȵĺ

ʮ

ֲ֮²ȵĹ˼졣¥ŸԣҲֻ֣ǶСչ˺¥ճӡǱҪ飬Բ̫ӽ
ǸǸԬ黹Ǹ¥ȥʮа˾ŵĶܾˡûܣҲԹ⡣ο˫۾ǶٸԬȥ
ǸԵǭ¥ȥһ㶼ڿ죬֮ڴѸʱʱ¥ܺ棬Ѹ˶ܺ档
Ͽſӵӣ¥ˣûš׷ʲôں֪
ӣү
ţѾܾûˡǲųԹôֶˣ
ǣүȥùӡ
ӣ¥ΪԼˣֶǭ¥ģôʼЩˡ
ţʱ֮ȥ
ǡ
ƿǭ¥ķţ¥̲סüȻﱣһĸɾʼվЩ졣ӵˣûɵڴǰԵĹϵ
ӷϰɡ
ҿɲ֪Ҳʼֶˡ
磿ЩȵĿԼ¥ָֻܿ״̬ʲô𣿡
ʲô¡⼸ô£춼ﲻȥǭ¥ҲûءԬϰҼأҶ˵岻ѵȥǭ¥ˣ
ǭ¥ҶԸˣѵ˲ɣ
⵽ûС⼸Էܲʿɶֹһ㣿
ǭ¥̾˿Ԭϰ忪ļͦʵģ̫⣬֪ôӦԲߡ
Ԭ˶֪ԬΪ˹ˬ죬ҲԲΪˣ¥
ʲô
һ֮ڣסжһȻҲʲô£ܲϲʲô鶼˵ǵķɣġǮǣ׬˵Ǯ֡
׬ȷʵͦ
ǣֻ벻סô򵥾̯ĺôŻǸĪ
ǿԼˣҲһҪ׬
ǭ¥Ե˵ͷһԲĶûʲôͷȥˡٸԼ˵¥ҲûȤ
Ⱦˣ֪һС
˵꣬뿪ˡ
үءղŽʷԬϰ˹ȥһΡ
ΪЩǿңСĴţ¥֮¶ˡҵˡı顣
ûпԣ
֮󣬸ԲûнԼҪȥֱӳȥˡ
ûУ֮û
ȥһνʷҪǿˣ͸һ
֪ˡ
+ָ+ǰòûг
ʷһ٣˲һĶࡣƹ񶼳кˡ
ϰˡҼүأ
¥΢Цص˵ͷˡ
롣
ŴƹߵԬ鷿ǰֹס˽Ų鷿Ԭ֮⣬ƺˡ
үҲ֪ҲⱾ
ԬеǸү˭¥֪ҲҪʷˡԷûлػһ鷿Ԭ˵
˭棿
ƹ񳯽յŻػϰˡ
ûõ¼ԬԴ鷿ţһЦӭ¥̤鷿
ϰ壬
¥ʶĻһܣԬ֮⣬ûпˡղӽſڵʱȷʵԬڸ˽Щɻ󣬵ϾǱ˵飬Ҳܲš
֪Ԭϰν£
˵Լ֪ûи˵ڱϵ飿
ȷʵ˵һЩ
˵¥ի׬⡣ѾˣյţǱߵ̼Ҵҹȥ⼸ҸͼѶϰ壬뻹ϰ
Ҷ˵ǸΨһ
ŶԭԬЦϰ֪ܲЩ˵ĸٷ̿ϲѶϰӵġһסиӦЩҲҴȥģҪ֤İȫɡѶϰƺǶˡ
ˣ¥뵽Էʲô˼Դӻʵ۲Ϊ󹬿ʼЩԴǵĹϵƺѾرܡ
ǲҿ˵׼Ǿһ̫ףܲʲô¡
ϰô˵ĺʲôͼƵġ
¥εЦЦ˼黹ǭ¥Լȥ˵Ҳǭ¥Ҫֵ꣬Ҳᷴ˵ģһ˵ġ
֪ѶϰЩ𣿡
ԣ㶣漴뵽⼸ǭ¥ûţ岻Ϊȥġ
ţĸѾöˡ
治˼Ӳ֪ȥ·ûСû뵽ôãǧЩˡ´ΣɲҸˡ
ɡ
үϰĺã޿ޣǳֹ࣡˵ţ۾һ¥
ԬתͷѾվǴʲôʱʼվģ¥֪
ֻԬϰ岻֪ҼҴү鲻ǻԼע⣬ܲע𣿡
үѼôˣοѶүүδҪĹģ˵ϰ壿
˲Ϊ֮
ԬĻ漴üŶôմ˵Ҫȥ̽һѶүҲԣ
Ȼԡ
үô¥ի£
ȻҪˡүղ˾˹ѾϢˡ
¥ᣬ˾ϾС£Ȼʷ鶼ǭ¥ˣҲûҪٲͽȥ
վԬ΢΢ףֵ黹ǭ¥Լ˵һҪ£˵ɡ
ҾͲˡ
ؼ
һԲֻǰظ¥ߣ˭ûпڡ¥Ȳ̸ҲӽΪ¥ñ˿֮ĸңһ仰˵ˡ
¥ʼջҪ˾Ϣˣ
͵İϱѡֱӵġ˾Ĺ˵ϲȥ깬Ӧû͵ּˡ
û˵عļ
û
ǵּ׼Ȼȥǭ¥˵˵Ԭϰ顣˾¾ͽ㸺ˡ
ǡ
˵¥ի£˵״ȥˡ¥߽Щ
ǼѾ˼죬ٵ˸ҲõòˣÿϸԳ¥˯֮ҪټһΡ¥ƣӦҲõĲˡ
Ҫһֱ
¥ͷһۣѵã
Ҫװûз
š飬ӴԺ󶼲Ҫˡ͵ƺʧ̬͵Ǹ⣬˭Ҫˡ
ǣԳЦЦã͵ʲôûзԺԲˣҲֻ
Ựû˵꣬Ǳ߾ͿһֱۣȾѪˣҪ˵ǰ
ȻЩɫĳԻϳûй¥ɻһֱһѽסҪεˡ
ĺң
Ѿǰľ󾪴¥ֻܴվԭؿŸԽǸ§˻У¶飬¥һؿЩۡ
ǸԽĺңӣ̧ͷ˿Եģ漴ŵüͷڷ
ү
˵ʲôֹסˡ
ɵؽӱ˵׷ɱ㣿
е˵ͷίۡ¥ǰˣ˵գȻֲ֪ĸоǸ飬˵Ĵۡ
ԣǡ
үԺܲ͡ȴѸˣ
ԻΪ˭飬Ϊ˭飿ⲻϻԺУ¥û취ֻܾõͷӦ

ʮ

ԵĴǸɫ԰׵ϸӡ̵ˣؿΪĺңӰ˿ڡ¥֪ƵֻСػĴˮ
ֱһβ̶˿ڣվϴȥϰ߲Ѫ
˵ţ̶ĺңˣץס˶Է֡
żӣҲЩȣǵĵطƺЩѣĵطЩƤˣѾĨֹѪҩࡣǵ˴ҪҵʱȬʱҪҩԺ
˫ס֣˵Ĵۡ¥ǿԼƿߣǿЦЦ
鷳ˣϣǱܡǰԵǲϣ¡
Щǣǿ˿ֱ֪ܲҲǰ¥ͻ˶ѡοԻû˼䣬νôðġ
˿¥飬ûвĻԣˣ϶ɱ֮˵λãҪأûе֣´ҲҵǶ书ô
ԣˣǸôЩ书ǿˣѰ¥㶼Ѿؾȥˣ˭Եһ˵İȫ
˵Щû¥ش𣬾ʰ˶Լ뿪ˡ
Сȳȥл˵
ǡ
СһµմѪĲֶѪɫˮ裬ŵʱ򻹲ΪǹϷš
¥վһߣȥǸŵ˶ȡ˸ȫע⣬Լ֪ŲŶԡ
ղĻ𣿡
ûлͷɹעǸˣ㲻ˣ
Ҳϣû취֤İȫ˵İȫѸ¶᲻ȫҲðա
˻ͷվԼۿˣ˵㻹ǲͬѣαʲôڡ㲻Ҵ뿪ѼҾˡ
˵ţҪǸûʶӡ
ɿǰһס˸ԵüֹĶڵҵĽͣҲҪһɡ
ղΪһֱԼɻѹͷ
ĺңҵֿѣǴСһ𳤴ͬ㡣һΣѣܼȣ
Ļ¥ȵĵɴ۾ѵ㡭
ڿһ̣ҵԺͻȻǰһĻ棬й飬Ҽˡ
¥ɫЩ࣬岻زһ£ȻʶԸĺңŲͬһĹϵ
ôҸʲôأԺвϵĳ⣬¥ҪʳڣµõǸԼ޷ܡ
˫ֽסȭͼֹԼĲΪһҪ
ǡү㲻ͬ⣬ҿԴߡ
˵Ҫ㡱ʱһģһ¥ͻȻòֱӸԵ۾ҧԼ촽Լ¶ı顣
ã˺˵
лл㣬ү
˵ֽ꣬עصǸ˵ϡ
ΪʲôҵؿЩʹĸо¥ôԼҪشԼ⣬ΪԼ֪ʹԼ˵˿ڣǰҲѾںˡ
ȳȥˣʲôСҡ
ϵЩӦ۾Щ۵ȣ۾ģߣһڴߵĸԣ¶һ΢Ц
ء
İ֣¥û֡˿Եı飬ƺĺңŵ֣Ǹ
ȻеЩĺң֪һиҪ֪ĹȥԼЩȥ֪ڽĳһ죬ʲôʱҲٲйصκһ졣
ĺңо
ʡҪˮ
¥ϵĲ豭˱ˮݵ˸ԵǰȰɡ
лл
ӹϵĲ豭طĺңСĵιŶԷˮźһ룬Ծͽ˻
ĺң죬ؿŸԣʡ
ĵ˸ֹסѪܶˮȺЩȸ
ǵģô۸ҡ
Ƕ㸺𡣡
֮գ¥ȫ岻ϻǸﻹʲôҪģ֪
ȳȥˣҪҡ
߳ŵʱ򣬸Բ˵˵үȥ㡣
¥ͷã鷿㡣
˵ţ߳˸Եӡ
Է˵ȣЩ˿ĺң£ΪҴñӡĶͷȷûȶ֮󣬲Щġ
ô⸱鿴ң
˼ʲô˼
Һ֮飬Ҫ׵ġǸá˵ҵˡҿʰ֪϶ӹܳˡʵȻ󹬣֪ôĺжء
ĺң͵ЦЦ˺󹬣ǸŮҲͲɱˡŵģȻ־
Ҳǵ㡣Ҫ̻ȥˡ
Ǹһ϶ҵ˰ɣû˼òܳġ
εЦǰ֮ǰûϳ㣬ݣ¥ӵʱ򣬻һ
¥ԭ˵֣¥ͦŵģңƫƫҪʲôĺңһ㶼û˼
ˣҪ˵˯һﰲˣȳȥˡ
ȱ˵飬͵㻹ûҵҵ䡣
ⲻҪҷ۾֮
ʲôĻҪﵽԼͷȥ
˵ˣ˯һȺЩ˵Щ
ĺңҲԵĻ۾һͳ˯ȥˡŴڴͷİϷһ裬뿪ӣ¥鷿ȥ
߽鷿ʱ¥ڿһӡˣ¥ҲеĲӣ۾ֱֱضŽˡ
ˣ
˯һȵż㡣
ʵżҪӣҲûϵ
ûʲôʵģ
ҸЩʲôղ㲻Ѿ˵ĺˡαضһأ¶ѼˣЩһԸǶֲֻᡣ
ߵ¥ߣͷ¥Ѽҵ鷳
Ҳ֪ͷȻѼҵЦȻôвѼҵİȫɽһЩҪɱҵǸô졣
ĺңа취ԼʧӰ١
ǣ㶼ô˵ˣһʲô˵ġ¥ƿԼߣͷַ𰸼ϵĲӣȥչɡʲôҪֱСȥˣʾҡ
Ե¥ļϣ㲻ҪᣬҸĺңֹϵ
᲻ûʲôϵҼʹֹϵҲ޹ءֻҪĴڲвѼ˵İȫҵȻ¶ѡ
ľø޹أ
¥ƿƣҪ⣬Ҫ뿪ѼˣҪÿǷңҪľ֮ͻˡʱֻҪ֪һˡ
ҪߣҲң
㶼˵Ҫˣʹһ˽⣬Ҫߣ˭ֹ㡣
ããã仰˵ģôһ죬ңҲġ
ԼԽԽƲסŭڸԵظ֡
ֻҪľҲᷴԣֹ
¥һǲ̧ͷֱú޲ýϵĲӵ
ôԸһȥչʱ¥իҲȥˡ
ã¥ի飬һύʦൣЩ
Լٶ˵ȥԼתߣ߳鷿ǰŻͷʧĿŶԷĿڵ
¥㵽ûġ
鷿űˡ
ŰϵǱӷ㶣ԺһƬհסûģ¥вϵԼ
ȻģûУôΪʲôʹء

ʮ

һ죬Ԭݷˣ˵ǭ¥̸ֵ顣¥Ҳƴǣȥǭ¥ӡ
Ҳ֪ﵽ̸Щʲô˼ɵǭ¥ǴӦԬЭ飬һǩԼ顣
¥˵Ҫ֧ľȻܷԣҲûɷԡԬǭ¥ϵӺܿҲͶ
һߣѼҾ˲٣ǭ¥Ҫ뿪ˣſտĻ԰¥ƺǵãֵͤƳ̸ľ
ҵĴүӴҿҵˡүء
СԼ̫ˣ⼸λүǲġڽһ쵽ҪȥҺÿζʱҵ
֪ʲôô
ҡҡͷСЦ˵үû˵ֱǺ£µġʲôҲ֪
ڹ۵ģʲô£
룬عּиյĿܾҪˡȻڻ¶ԣ¥իʤܴ£ôʲôܳƵǺء
¹ˣϾͿɡүԸ鷿ءȥ˰ֻҡ
Żúõģ˵Ϳɥһίģ
¥ЦСͷ˵ˡ
ӦģֻС̾
̾ǰ¥̲סʵúõ̾ʲôȻ¶̾ɻˡ
֮ǰҾԸԴүĺãҿۺˣڿԸǸ˵˲ĺáүѵ㲻ѹ𣿡
¥˸ۣСİԼǸԵ˭˲ɡǴε˶κȻ֮ҲΪǼ飬ı䡣
ѹʲô˵ֿѡҾʱҲǸİˣһչģʲôˡ
ֿѣԣСʱеȣ֪ĵɴ۾ŵúܿôĻԸļǶָˣָˣ˵ҪˣǸ˵Ȭ֮ߣ
СĻ¥һ㶡뵽ԵĻôһ죬ҪңҲġ
ܺܶˣվҲҪ¥ôš
ӴүͻȻͣʲô
ǰ¥ͻȻֹס˽ŲСһûע⣬ֱײϡ
¥ֻվԭء
һСŶͷƵ¥ǰ¥ôˣȴϵı飬һ㵡
קק¥ӣүôˣ¶ֱѽ˵ġ
һ޳ı飬ֻϧڷе¥Լǿġ
СôһקʶԼվϷæ˵ûû£߰ɡ
˵꣬Ϳ첽鷿ȥˡ
鷿֮ǰ¥ǭ¥鷿˵Цģƺ̸ǭ¥Ĺ¡ѼֵܸദҲʮǢǭ¥ܸ˵Цʲôϡ顣
ɿ֮󣬸ȴϵЦݣ˵ˡ
¥״ЩΣǿЦʵС˵к£ʲô£
Ŷղ̫ү˹˷ţ˵Ҫǧ硣ҪɫѡãҪΪó߸˸ˡò£̫ү˼Ѿǭ¥ˡҸ¥ϰ嶼ˣһ
̫ү鲻û˵ʲôʱ죿
ԼĪڶǰ󡣡
ʱ㲻ǲˣǭ¥ĴСɶƹǽ𣿡
ģиƹȥٰˡʱҪһЩ
ֽһԵĶҿһ㶼
ǭ¥ЦԼĴð죬ðտǭ¥Ҳġ˭ܲһ
˸һۣ¥ԼЦЩӲãôҪ飬˵˵ˡ
ŵ¶˿Ըɫæǭ¥ЦүЩѡҲ֪ˣҲҪ²Ȭǭ¥տϾ˼һ۵ǭ¥ҿɵ𡣺οĺң֮ںˣһȥ
ô˵ǭ¥ЩȣüôĴҪߣ
ҺòһЩȥ飬ͬĺңһȥ˵ܼЩʲô
ôǭ¥ͣ˻תͷԼ磬磬Ҫߣͬˣ
¥Ʋͷ˳ǣֻҪԼҲֹ
ǣ˵
ү˵ˣý֮ǰˡҪߣҲ鶼үߡûʲôҾȳȥˡүġ
վ¥߹ûӴһоͺûκιϵһ
ԡ
֪ԼΪʲôЩֻţ¥Ȼס˸ԵӡҪԼһ֣˾ͻʧƵġ
һ̧ѿ¥ץס֣үʲôҪԸģ
㲻ˣ˵ʲôԸԸġ
ôѼʲôˣûбףĺңȥҩʧˣ¾ܽˡ
ԡ
¥֣Ҫ˵ЩʲôɿԾȻıӰջǷˡʧ飬ֻһԵǭ¥ó
ط֣¥ԳƵЦô״ģ֮ǰúõģôͻȻͱˡ
硭
ǭ¥ֹҵĲһǰ飬һҪ뿪ġȻҪ뿪ҲֹѵҲҵĲǣ
վסԼĴ磬磬ǧô˵ĺá̫ˣֻҪþˡҪð¥ˣ϶ġ¥ڲҲҪ뿪ˡΪиչ㣬һĲһ⡣
ǣ֪뷨롭
ǭ¥ֹס¥Ҫ˵ȥĻ磬αôġֲΪ˱˶ģԼЩʲôЩʲôѼһĸ˻˵ĵġ¥ǻɥҪ׵ʱ򣬸˭˵һ䲻ǡˣˣαظ˼ƽϡֻҪҺͰ¥û˭
ǭ¥ĻžǸӲĵطɶĸо֪Լе˸Уǳʲô֪ҪǸ뿪ߡ
ǣ˵Щǲأ¥ôԼԼȴ޷𰸡
㲻֪鸴ӵĺܡĶܵļʾſԼԬϰһѧٶ㲻õң飬š
ǭ¥¶Цݣ̫ţŵһһ㶵ġˣǸĺңˣ֪ʲôͷ
ҡҡͷ֪˵Ǳ׷ɱġ
ôûʸء
ǣҲˣʲô϶˵ﻹ
򵥣СЩܻ֪
ˣ˵ҲʣҲ˵ȥӿҲûȥ̽Ǹˣ˵ȥ
ţá˵ţǭ¥С֣СүһȥǶ
С͵ͷ֪ˡ
ǭ¥ЦЦ̧߳鷿ԥ˺ܾã¶ȥԵķ̽һǸĺңӡ

ʮ

ںԶĵطﲻ̫ƽĺ
أTMDӲˡΪǸûĵĳҲˣȥͿǸ֡Ȼ׷ɱҡʵۣҶ£Ǹϲġ
ǣʵ۵Ȼ㡣
˻˻㣬㣬ǲǣһ᲻۸ҡ
㶼ˣô˱𶯣ôһ˿ڣҪ°̺۵Ļ㵽ʱô͡
Ǹʹĳ˾ʵ˺ܶࡣ
˵ǸҲǵģֲҪӣԼҵģ׷ɱҸʲô
¥ԵſڿЩŵֲ̧Ըʵ˭棿
ҡ
űˣ˫ץţס˽ȥ·ϻһĲˣʾǺܻӭ¥ĵ
ʲô£
̧֣ͳһСƿݵ˵ǰ֮ǰСܵ˵ʱõģߵʱҲûáҲûãȥðɡ
ӹСƿ΢΢ͷʾлʲô£
ֻ̽һơ
ĺңѾúܶˣҴлҪϢҪ̽ĻٵЩӰɡ
¥ſڣ˼ؿŸԣЩ΢΢ط
Ҫߣ
Ǹϣ룬ĺңҪϢǲҪΪá
ء
Ƶڴһ̾š¥Ͼ뿪״˼ŷм֡

үСһıֱûʧɫˡ
ֻ־ӲرŷУΪֵջûйҲͻȻһû뵽¥ɿ֣ɻǿš
ĵʹ¥΢Ƶ֡ƺֱв̶ͬȵĲˣʺѪҺֱϵ˿ҧס´Լ³һ֡
ûûû¡
ôû£׶۵÷ˡҪûҹ𣿡
Աߺţץ֣ϸز鿴¥ϵ˿ڡ
ҲػֻǽҧԼ촽ԼĴҧúˣҲ۳ˣԱŭģͻȻ
һ¡תصڣЩ˿õҩ͸ɾĲص¥ǰĺңϢȥҰ
ԴǸĺң˳֮󣬸Ծǽȣ˵ʱҲ벻֡Ѿˡ
ĿԵ֣صǰˣԼҪĺġ
һ㶣漴ȻЦ¥ΪԼۻˣ⼸ɫǵٿ
ˡԼһŪģСҲֱŵģİæ
Сÿɲˣҿûбֱ
ƼݺݵصԼСһµĺëټ˵ȥˡ
§ס¥ļȥ
ӵľʵһ㶼ԶѸԶԺ䣬ֵܸһǰʱ¥ΪԼԺѡһλòֻ᷿ѼҵԶݣΪѲȲǰͶġ
С¥ڴϡСˮǰòպЩˮֱ˿ڴѪҺǸСƿҩͿĨ˿ϡ
ʹ¥üͷ״̧֣ŵߣ˿ڵĵطش
Ͳۡ
СƲƲ죬Լʵǲ˼˵ˮ裬ĵ˳ӣ˳Ŷǹʵˡ
ֲСӡ˵Ҫ֣θεץסˣûɡ
Բû뵽
õǸԼһʱûӦЩƤѣûµġ
¥
ţ
ؿ̧°ͣضס¥еԼЩ̣е㺦±Ƶģתͷܿ˸Եߡ
ҡ
ҡ
ȿҡ
¥֪ԼҲûֻܿĻ·Żصϡ
Ҫ˵ʲô
¥ϲ㡣ֵ֮ϲҲ֮ϲǶĽҪһֱߣҪ˳ףҪ׽˵Ҹô졣
¥Щû뵽Ի˵ôĻ
ңô֪˵ˣô֪᲻Сֻʲô˵Щ
Դŷ̺ͱԹɸˣȴŭϵЦݸЩ
ôȥڳζأ
㣡¥Ե֣˶Էһۣ˵ʲô
ЦְŲǺ飬ڳζ
㣡
ȥ֣ץסҶá漴¥еԼĴЩʪȣϵζıС
𣿡
ɣɣʲôʳ仰ʱ̲ס̿ˮ
ûлشĻУִܵ¥䣬һ˿˳½ȥš
ƿңǻкڵء
ƿĻ뿪ң
سǣ¶һ˿թɫȻᡣ
Ļ뿪¥ק˸Եۣߡ
ֻҪ㿪ڣҾ뿪ġ
ôŵ֮Щģͷ˵ؿڡûһԼصӸԵؿڴ
ʲôǷ˰ɡҲŸ˵Ŀͨ
ô죬ҸôСǭ¥˵
̧¥ͷָȥϵϸ΢ۣ֮Ϊˡ㲻ںĴ߾ͺáҲﶼȥ
š
ϲںĻ˵ҪߣԼҲͲôѹˡʱǭ¥˵ҪߣҲǵһ·ϵİΣĲڵĻһ
뵽¥˸ؿڻЩʹůĻĵ׸еһ˿㡣
ֻص¥ǰСĥòš´λоƵķ˸ۡ
ҴүܾҵҲܶðѳԼ˵ңĸӦ͸λҵѳֵĴү˿ɶ˿ԸģҲԵĴүȻʲô֪Լɵһڸǰ˸⣬˼˦˦ֱˡ
ţûзӦ
šЩ
𣿡
һЩŲȷš
үﻹûκηӦү㻹ҪҪҽæ
𡭡Իڣýˣʲô£
û£ûҪҰæĵط
һ֮ӵűƿˣŵλС֮ǰһֱͦĽĸԡܻ䣬ңһ֪˳ϵģƻء
Է۶ݺݵصССүɺã
á
ôʲô˵ʲô˵
кðɣСѾɥˣ˭ˣ֪ˣĺǱһӦ¡
ʶࡣ
ı˦ˡСԼıӻģǿʼڵԼĽˡ

ڶʮ

ŴصĴϢڿԷſڴˡԴ¥ϷͬĴϢ֤ղͬһĶ
Щƽ¥΢΢ϰһԼƣƣĸоӿ
ۣ
ȻֻЩĸоһͬٹǰʹξȻûио˺ѵʹ
¥ڴϰ˼⣬ӸղſʼǱ۾ģŵסʲôע⵽ڼ䵽Щʲôġ
ܵģټճĲʸУһ˵ĸо§һ˫۾ֱˢˢĶ
ôʲô
Щɳơ
һ۾һһͻȻ
¥˳ǣȫôַȥԼıǸˡ
һջĳ˵ףҶһġ
ᴥ⻬ĺ󱳣ܸе̲ס΢ز΢ľܾ
Ҳϰߡ
ԿһЩ漴εԼĻУҿ⣬ı𣿡
š
ǰƵһӦ͡
ô˵΢ҵŬûа׷ѡĽϲԱɿ¥¶ľһǣ¥Ҳϲ𣿡
ϲ
¥ôԼƺҲûôȷֺ뿪νϲ¥Ҿ϶
ԥøЩʧ뵽ܽ飬ҲѾ¥ڵļˣûϵûϵϽңѾĵҪˡüŸҴ𰸣һȵġ
شֻ˳ȵرϢܸղ̫۵Ĺϵ¥Ѿ˯ȥˡȻСĵΪҴñӡȥˮʱΪӡ
Ϊ˲¥Ϣ˳Էŵʱǭ¥վԺ䲻ԶϡԳʾһ£˱ʮĬᣬȺͤȥ
Ҹˣ
Ϣ
ǭ¥˵ͷƺЩƵģչԼüͷû뵽ղŻúõ¥һĹϢˡ
뿪ʱ䣬Ҹͽúչˡ
㲻ңҲ岻ݴǵߡ
ô죿
ԲΪȻĿ˿شĽ㣬ҴôҪôʹҽһ򲽣ֻҪһһҲǰ׷
ҸƢԣҲ֪֮ǰΪ¥飬ŪҪͻȻԼҪһһʵȷʵЩΪѡһʱ䣬ҲǸһʱ䡣Щ㶼ˣЩʱֺηء
ҪֲǰһҲ
˿еĻЩζǭ¥֪Ե׻ﻹǻᱣĴ硣
ＫطҪЩʲôӣûȤֻ֪ҪúôҴ磬Ҹ¥ᷴԡ
㾡ܷģҾԲ¥ġ
仰Լ˵ģտɱ𷴻ڡ
Ȼᡣ˵ŸԵ¶һ˿΢΢س˳ǣԬϰ飬жˣ
ǭ¥¶ΪѵɫΪµһ¥ȷϢӦԬһһԬ鱳ĸӣҲЩš
Ҳ֪ԬıӵĺܣҸȻϣѼһǭ¥ɲ
ЦЦǭ¥Ԭ˵뷨ЩͬԬ鲻Ŀǭ¥ҲǶˣȻԼԿ
ȻǿЩͷѵ㻹Ӳ
ͷӲģǹҲֻЩ̰˵ףܾЩڶϷǸ˵ĸԡ
Ŷôүƺ˽Ԭϰ塣
ǭ¥ɫһ˽̸ϣǭ¥Բῴˡ
˼ؿҪ˵ЩʲôǽЦЦؾؿڵ
ҪĶȻ԰õ
µһ¥ṩκιֻҪҪ֪ûӹǵۡؽ󣬶һȡϢȴ׵شõԣ㵽ʲôˣ
Ц鲢ûǭ¥һأүҲӦ֪Щ飬ǲ֪Ϊá
Ŷô˵һҪлѣ
ңҡ˭֪үⷬԬϰ山ϣѼ˵Ǿĺûᣬ㣬үܱ¥Ҫضࡣ
ߣǭ¥ЩãҴȻҴԲɵӡ飬һʱѵһ
жүԣҶ¥
ô˵ǭ¥һʱ仹治֪˵źá͸֮飬ҲֻԼܽΪˡôôв֡
ҪôҲʣҴѹҶᾡֹܼġ
ү⻰μˡ
ûٶ˵ʲôǭ¥˸һۣһ˦Ӿ뿪ͤһֱվδߺ󣬲ڸԵǰ
үţ˵ʵ˽Գˡ
ʲôֱǺ̫Ǳкζ
ţһʱʱҪҪ֪ͨλʷ
Ҳܴݾߣ̫µԼҪʳġʵҲֽģȻ˽ԳаգǼ¡̫ҪšЩ˳룬ȫ
Щ⣬ʱ򣬻ʵ۲ڹУСлɳˣҪ´ҵĴ¡Ȼˣ֪λʷƺֲϡ
ʷ
γǣ͸ϲʹŸһʱҲﲻæλҲҪ
ү㻹طãλ˻ڵȥȶʱ֣̫һ첻ϵĻλһΣ
ԲΪȻֻǿųӭĻƮˮУһ
ΪڲŻΣĻλѾʧ꣬ЩˣǸáλûȤڷֵң
ү㡭
ۣҲҪ飬ʵ۶޷档Ѿ˻ʳǣҪڻصǸطѼұֵطһٱ˵ˣȥǣط̫һһ
ǡ
ô˵Ӧǽ۵ģǭ¥СһԲת뿪ˡ
ôվԭأ紵˵ۣҲɢӰͬһܣ˵ؼҪ¥¶Է֪ܡ
һҪ뿪ǰѼҵܰƽĳעһƽ
վһᣬûбקһᱻ¥קȻΪ֮ĸҡȴֱŽҵ̬ϣһвҪ
ûа취ĳһעĸ켣ؿ

ڶʮһ

סǭ¥֣ƲסԼѹ¥ۿȻЩʧѹǲ׵ġ̶˼֮䣬ԼܵȺ뿪ôļҡ
ˣͲˣ͵ſˡѵҪһȥɣ
ԭصգΪǭ¥Ц΢Ļ˲١
Ц¥Щģ˵Ӹһȥȴڼ·Ҳչչ㡣ôġ
ҸԬϰһ·һ˾͹ˣ˶·ֻĲ㡣ģôһˣñ۸˲ɡ
¥̾˿Լ˼ᶨҲͲټȥˣôౣأҾͲٶˡ
ô˵ţ漴תͬվߵԬ飬Ԭϰ壬ҵˡ
ϰģҶᵡġǼ̣ظ͸š㾡ܵǵĺϢ
á
Ԭ¥Цһ£øЩˬ졣¥һ£õ˵ԬϰʱˣȻɸϲͶˡүĽˡ
ôҸѶϰ͸ˡ
˵ǭ¥Ԭ΢΢س˵˵ͷݣϳǸΨһ˵Сˡ
¥վڳſڿʧԼСͻ˸еЩ΢ЩͱԷˡ
Լ飬ѽ𣿡
ѽܣ뵱ֻܻܵôѾԶҴһԼҵļΪǸˣҲЩѹ˹ĳ棬ָֻˡ
Էվãε̾˿¥㻹졣ү֮󣬿϶ҲٻүһҲҪɼңŻһվҪġ
ǣһվҪġֻǲòпʸ
ͱ˸ˡ㣬ͱЩеûˣֻҪҾˡ
Ļ¥еԼ΢΢ط̣ȻԼıӣ顣
ǻȥɡ
š
Ϊ·ϲûʲôˣ¥ҲԹԵøǣԼ֡˽ţ߹ĽֵŸԵĲôҲףͬΪԵԼʲôġ
ǭ¥ߺ󣬲˵Ҳʣ¥͸ԣЩǡȻѼҵճûʲôܴĸı䣬ԷʱֻˣЩ塣
סڸǸĺңƣҲغתΪԷӾͲĹϵԭٶȿɱһҪࡣ
¥իɻôæµæ¥пʱ䶼ûСԭĻڶˣԺ¥һϼƣŸ¥իæ
СҪչĺңҪ¥ӣԲĹĵһȦ˵ûرۣǸ˲ߵΪ
ιҩСŷĺң¡
ľչĺңЩ˼С鷳ˡ
Ĩȥͷϵĺ飬СֿЦŵû£û¡ֻҪúϢ˿ãǰҵæˡ
ô˵СȴЦĺӣȥģȥ·֮ǻ¶ʮֽʵصףÿһ
ˣأ
أŶ˵Ը簡ȥ¥ի̸ˡ˵ʲôʱܻءҪ
СǲôϰĺңƺΪءȻһֱܺ棬ɸԺĺңһֱûἰֵȥҲֻװ֪ӡ
ţ顣
ôԸ㡣
Դøĺң֮󣬸Ծһֱס¥ŵı죬ȴһζûб򿪹Ҳ֪
Ҫʲô㣬Ҳܰϵæ
ĺң˳Ǽ죬¥̽Ҳ֪ʲôԭûͻȻˣĺңԼЩ֡¶һȵ顣
Ѵү
¥ߵĺңĴǰСʱذ
ǰΪҵҪԶţ飬Щæµһֱû̽㣬ʧˣϣ㲻Ҫ⡣
ڴϵ˱ҲûˣԷǮصˣʲôýġ
иط˾ʮָлˡ
¥ЩϤһʱҲ벻Լ
ǸԵѣȻҲ¥ѡ
ǺǣĺңЦЦѴүطҸʶģ÷⼸ѸǼĽ޲ҲɵϼաϧԼãзˡ
ҲǷ㡣仰¥û˵ڡ
¥ֻüͷ˵ĺңһ˿ԭЦףҲ쳣
ѴүԭҲûҵҲ䣬ôеĻ޷档ûһҪȥģֲ˽Ĺȥôܱ֤ûмҵҪ̳У
ҡ
ͬһˮ¥ϣоһ˿⣬ɵô˸¥֪ԼһֱڻرܡԼͲҸԿ顣
һغú̸̸ȻҲԼľҲ
һС˵̸Ҳһ¡֮ǰһοͲǺϲ˵Ļǲϲˡ
үǮƹҪ˱
ĺңСһۣĿԳ˲ãѴүҪˡ
˵ŭ˵ԭڵˣŭس
̸
㻹˵ŸԽ¥קݺݵضŴϵ˵Լ飬֡
ĺңڴϣνƵʼ磬ʵʵ˵ѡ
ߣҪųȥ͸̫ƽЩ
ףѴүҪСģɲʲôʡ͵ĵơ
¥ɻ˼ش
ٲ죬ÿġ
ĺңʱر죬ôĳ棬ȻЦ˳С֣Сͱˣ˵˵һ˹ĵġ
Ϊ޹СҪܾȴ˵Сúõ
вȣеԼͷð亹ͷӦ˵˾䡰ǡ
漴Ծ¥ӡ֪ʲô¥ҲҿѯʣֻԼ
ĺңĻϡҲ뿪ġ
ǡ˵Ĺȥһ㶼˽⡣
ᵽ¥Ҫ˵ĻΪ˰飬תرסǰ̫ӣҲ֪ôڡʵʱһȫ㡣
ʱʲôʱأ¥֪˳ůӵ͡
΢΢˵ľ룬ɤӣʱӦּʱˡƺȻڶûּ
һҪ˵µģղ˾˵ʵæƺǸȾ˷纮˿ܵ͡õ尲֮󣬲ʽּ
ҲաҲżͳɵġ
ʱ˳˱鷿ˡĺң˾⸱ӵģദˣҲϰˣҲûġ
ʱĺңǰı飬¥ڻǵء˵ԷǸҲ̫ǣǿˡֻǸԲףʣֻ֪ڵȸԼ˵ڶѡ
˵ˣҪȥʱ
Ĭٿڼ⣬鷿ķȥ

ڶʮ

ȵ֮ǮƹЩµʱ¥µʱûûҹæµѾϰΪͨʱʱɸȲһΣ¥ٺ˲һΡӿܿ¥ԸķģʱڷæֻøԶ󼸱飬ԼҲͲˡ
¥իƸõƹʱЩӣϵ飬ȴδʹ۸ġҲΪʲô¥ի̶̼䣬ϵԭ֮һһġ
Խпһεʱ£¥ѾſˡżĻ䣬ȷʵˣ۵ý
ƺЩʶһԭӦ˯ŵˣ۾ֱ壬ҾȻ˯ˡ
ѾˣطϢɡʣµٿ
š
Ӧ¥վ˸Ƿط˯ɷ˲ûиԼĲЩɻ
㲻˯
˺ܸԼϲôԼôʱȿһ飬컹ҪŪ
ȥ˯ɣʣµЩȿһ飬ڳ顣
Ҫʱ֮⣬㻹Ҫʲô
ϼֽ𰻹δͣůͶһЩЩ¾ɵʽǶѾˡ
¥ͷʾͬĿһ¹һ£ҲһԼ˵̫ˡ
ǣⲻһԭѡ
һΪѵӣ¥ͻȻе㲻ˬ̰Ҫ˵ʲôкݵġ
û취˯һ𡣡
ʲô¥Ŀھ𣬿ʼۣԼûʶʲôѾһȭŸԵϻȥ߼ʱץסһȭûдϣ˵壬ؿһ
ż϶ûú˯һԼƲԼˡ
¥һ죬ֻˣĻñҪñ˿ؿ˵ĻӿĶǲҪˡ
Ҳܲһֱ鷿ɣҪ۵ˣҪæ飬ǲĻࡣ
ǡ
ס˻Ҫ˵Ŀڣ¥Լ̵ܣС˵ʵҲûжֻۣЩϰ߰ˡ
һü֪ô˵ʲô˼𣿡
¥ͷһ΢΢صͷ֪
һΨΨŵŵˣƺڸԵǰԶûôǿơǱҰԵĸԸ˹ȥ¥ǰ׳գԼӽܸԵһ̿ʼһжᷢ츲صı仯
ԷԼ¥ôǿңĲ뿴ԷΪԼ޶¶ƣ顣
ȻȥϢҿⱾȥ˯
Ǿܾ¥ˣеؿϸ΢ڵõҪ֮󣬸Բʶһ޻̸֮
Ȼطȥˡ
¥û飬ϲûбֳʲôرı飬ͬһ㣬뿪鷿ֱɵԼĴϣνޱ飬ſʼؿѡŴ࣬ǰˣҲһƬ䡣
ͻȻҲĴڴϸ΢ġડ¥ղŵ˯Ѿȫȥ͸¹ܼһϸӰӰ¥ҶԴ
Է֪ʲôӣСĵƿԷĴо״¥ɿץһֻͷڱУԼڲ۵ĴǴס
شгһذף¡ıϺݺݵؾһһͱ£ԷȴûеƺЩɻƿŷִֻһͷˡ
ס˲䣬¥һеĲ֪壬ͳǸ˵ȥ
Ǹطһʣ˴ϣײûܹ˻ȥٲһµʱֻһԼǰһ͸еԼһ˿С
飬кʧҿɲ𡣡
¥˳żԼĳתͷȥһұ׸֮޲ǿƽƽؿڣΪԷһǵŮӡ
ôɷʣҹĴҸУ֪кҪǣ
ŶüϰķӦ˱ҪȤĶˡǸɰСµǽǣ޵ö첻ˡ
Сôˣ
Էô˵¥óвˡ
˵˵͵ģҿɲȤ㡭
˵ţƶֱ䣬һ´ϳ룬漴¥Ѿ¶˵ǰ
վԭΪ¥û¶һ˿ľ֣Դһٸܡȷָе˵ж٣ƾ˵һ˿ƺеÿһ˶ƿ֮С
Сˡ
¶һĨΪұЦݣ¥˵ûõĶȻҪҳ֡
Բ𣬾үʧְ
ȺûõĶô¡
˵Ĵµָʲô¥Ȼܻ֪ʲôүˣ
һ˵ıܻڳѪΪ¥ŵӵѪ˫ڱӰסˣеĳʼû뿪ǰ
˵ĺңĶ
ֿͷһʲôճٵġճٵģĺң¥üͷ뵽˶ԷҪҵˡ
ͷһ֪˵˭
Ŷôǲˣ
ߣ¥Цһʹ׷ɱɱ֣Ҳûô޴ġ
˵ʲô
Աƺˣ̧֣ۿһȭҪˡүȴס˶Է
ס֣˵
ү
һ֮ӱ㲻ٿڣҧгݵض¥
֪кθ߼
Ȼ׷ɱβĸɾ䣬ֶθһЩαʲô֪ˣ
ӳǣ˵Ҷûпڣô֪ɱģ
ȻҹҸУһҲϣֻΪ棿ЦˣȻҲ֪ôΪʲô˵˭ȷʵ֪
Ϊû㸮ҵǸˣҺαشµİȻ㲻˵ôҾͰ㿪ڡȥ
Ǹšһʱ仹ҪԼˣ¥Щ꣬ĸԺСǵİΣͤĻ԰ſѾɵһȺˡҹʱͿЩ˵ĳࡣ
ôˣ
䵣ǲ絣ԼΪá
¥ȺɨȥϣЩܿԵӰƺԷǵһ׳ˣ¥ܶһɱ⡣һˣͽѼҸ췭ظ
˲û棬¥˵ȴһѶϢҪɱڵĻЩһ档ȻԷûκһˡ
ﰵԵ䣬ĸԣȥˡ
ۣʹ
С
¥һǳϤ֪Щ˶޹ѼԵ޹ʵĶС
ү
СҪ̱Ǹ׳˰ȥ
£ͳ¶˵Ĳͷ
ͻȻһ˲䣬ķ⣬С沿һڲ¥˿ֻҪЩ˿ǵĳ࣬ҲûΣˡ
Ǳ¥ǰȥǱߵͤӡ
Ǳߵͤ׳˿ƶˡ¥ķƳһۣ漴һԴвһ֡ǲá뷨
ȥ
ʯ¥ܣֻһ£ؿڻţ粻ϵع롣
˫Ŵ򿪣
仰˵ĺᣬ¥Ķ˵ġٳٶ۵ҲʶҪ飬һʲô¡
㵽Ҫʲô
һΣ¥ûĻʯϣ׸ֻԼԼķ
ֱղţ¥ŷұ˾ȻԼߣҲһ֮ϡ
˵ֳֽ¥°ͣ벻Ҳ쳣Ĺء
˵ŽƵɱϾ˫ˣ¥еġΪֹý¥ļιϺݺݵȥ˺ѷεʹʱеĶֹͣ

ŹԡҪٲ˵ҿɾͲұ֤Լʲô
¥ԼΣ˵Ǹ˶˵ʲôҪġɴ˿ﶼҲô֪Էʲôط
ҧأԼˣҡ֪ô㣿
ǾͲҪˣ˱˵ţó¥Ͻŵı£ȼ䡣
ڳȺ˲֪ʲôȴͻȻԼ쳹ҽ


ڶʮ

ǾͲҪˣ˱˵ţó¥Ͻŵı£ȼ䡣
ڳȺ˲֪ʲôȴͻȻԼ쳹ҽ

ʣ˺Ѱʹĸݡʹ顣ǱƤӴʱ΢ĦǱжֻ˲ʸ˵
¥Ѿ˼ˣʹռе˼ά֪ΪʲôҪȥȫ·֪ΪʲôҪʹࡣĽӸղűײļιǱߴ
Ұ׵ףҧ촽ŬԼѡѾͤҫ۵ľɫϴĿĵѪصʯϡܴ˵пȼյѪɫ
ԸǸܣҲ㣬ȻЦĵİΣ
ȫסľΣǡסǡ˭
ɱڣ
ѡ
ץŽͱ˲٣ֱ¥ĺ󱳴ͣ֡¥ѾеԼԣԼȻʹҪʧȥ֪ˡΪ̫ʹˣŻǸ˵Ķ
ָ˺ѵʹϼһ㣬ѪԽԽء
ǰľҲԽԽģ¥ͻȻЦԼڵйЦģ̇ȵʱǸ׳ӰѾͤڣһץס˵ֱۡ
ס֣
˲ûͣ£õüҪֹң
ôܸıʲôôˣǸһӱֻòʧ飬
Ҳѵң
үʲôġ
˿ʯϢ΢¥Ȼ侲¥Įη񣬴ӵһͰˣҪ¶һҪٵݲη塣
š
ǿҵʹ¥ʹ/˲Ҫſ˷ܵˣѡĮӶԷȰ衣

׳ޱĶžүĲԶȥڵΪˣԶҲһһ
˵ʲô
֮Ϊүұô˵֮󣬾ķ¥˫ȡε¥ϵĳȥڵУbb졣Ȼ˵
أأĺңӿеǸأ
¥ԼԴ죬ѵҪȥϵ¿㣬Щǰô֣ȴ޷õ
ͻȻһ׳ֱ۽УһֻסĿڡ¥һȣתͷ漴ԭء
ԵմȾѪˣ¥ŵ֣ûԷգͱεקסˡ
˿зŭĻڲϵȼգͳЩϢ¥Ķߣ
ңҴߡ
¥ҡҡͷ΢΢̧̧°ͣСС
ͷĴϷɿһģԴıش𵽣£ǲ¡
ʱ¥޷Իе˼ֻеԷԼϵ£ϡ
ܵһУһҪʮ
һ룬¥ȺеӰɵƷеһˡǸڧ˼Ҳ뿪
ԡ
˵ˣҴֹѪ
ַס¥ϵļѨλѪĵط΢Щת֮󣬲Ž¥˱
ԡ
ʡŵʱ˵ˡ
Һǭ¥Ѿˡ
˵仰ʱ¥˵ʶģ˸סȫ̱˸ԵĻС
¥ͷŵѪӸͷµġҧأԼһ̱Ǹ˾ȻҶ¥֣ҪǸ˸صĴۡ
ԶѾ⿪СһϵӣԸǸ˽ʣ±ŵˡˣýκˡЩŵƨˣﻹҶ졣
Ȼղŵ¥ѨʱֹסѪ˿ڣϾҪҩĴΨһʶĴҲֻѡ
뵽¥ʧҹɫ֮ӼԺ¥ͤʧѸһľګС߻ûӦѾŴӻ԰ĺ߲ˡ
ߵߵߵߵߵߵ
ҩ̵⴫һ󼱴ٵߵһ֪ʲô˵ļ¡ЩһƹżѪζԵЩ˷ܣͻȻʼ͡
֮ҩڳһ΢⡣
ҼѾϢˣʲô硣
鷳ͨһ˵ѼҴϰм󡣡
ǳڶλҽߵľأªŶ˵ľһ顣֪ΨһܰǵĴҲֻˡ
ڵСһ΢ʧһֱԷΪǴš¥ͷϵ˿ںˣֹסغɫѪҺ˳ֱۣһһε䵽ϡߣѾȫ֪
Ҽ᷿Ⱥ򡣡
Сߵһ᷿ƿ֮ѾȺˡǿ¥Ұ׵׺ͲѪ治¥ҹ
򣡡
˵Ȱɵȥ
Сؽ˵˷ڴϣ˳¥ϵۣϿµ˿ڱ¶˵ǰ
ô
ǰľе죬ѼΨһϽ˵ľ¥ѵǳѰһߵļƺǱ̴˼粿˿ڲͣѪ
̴ļ粿ιǵλƺҲ̫ƾԼĸоԴ˵˴µ
ɿ¥ϵۣڴϵ˾Ȼֻһۡλϣб˵ĺۼ¿˫֮ȻҲԵѪ
ҧҽת͸˸һƣ㾹Ȼǿģ
ǵģôܻǿġѸ¶⵽ϮҵʱѾˡ
Ϊȴ𣿡
⡭Ҳԭġ
Ҫôڣ˵Ϊ˱˵ĺңѸˣԼϲ˶ˡĺң¥֮䣬ܵѡǰߡΪҪȷĺңİΣ֮ǰ߱ȽҪ
ȥҲﲻæ

һûҪ֮ǰҹȥ
һ۴ϵˣԲת˳⡣
Ӻ;겻СվſڵĸԣӷſСֱۣϹϾ
ү
ˣ
ǡ
˿Сȴе쳣ķ꣬Ƿǳõʵʲô
¾ãԴү˵СչΪʡ
˵ҪľǺúõĻؾǸĻ쵰һȻԷó飬ҪΪеǵ˸úúýѵѵһʱˡ
˺ܾãֱۼУ̫֮Ŵƣ͵᷿߳
¥
ĨȥԼͷϵĺ飬ԿڵҶ˵鲻˵ʲôʾô֡ȻҪһΪʱû
˵ЩʱЩ¥Լĺ󱲣˵ǵԼĺӡϵ˿ڼʹˣҲûʮİձ֤˲ʲôĽ
ȷʵҵĹʧҿԱ֤ҾԲŹˡ
ߣһΪϡԱ˵ı
ɫһȷʵҲԼùЩˡѾ˵˵ʲôءҪñ֪ŭĴۻʲô
ǶҲǶԼһ
ϣԼ˵Ļݣ̾˿˿ϵѪʱֹסˡҪõĲҩ˿ڣûĲҩɽС̸ȥһҲҪˣյӡһҩͯ׼ʮյҩݡ
ôãһˡͻȻ뵽ϴ¥иһСƿװŵҩǼƷ¥ǰһֻСƿҩȷʵ˿ڵļƷ
ŶѸȥҿ
á˵תͷС˵Сչ¥һѸһˡ
ǡ
СӲԼͬصش𵽡

ڶʮ

оԼϲ¥Լ˫ۡģ𽥱
һұϢףǰϴһĨаĵЦݣض¥Լϵճһ޷Ŀ־塣˷ֿ˫ȣ˫֮䡣¥ҪƿԷԼ˫εذڴͷ޷
¥ǿЦ壬ָصĽĳһطŵͣĴУŵҪˡģöģ¥еԼθӿǺˮˡ
ſҪſ
ƺû¥ĽкɼĶ־壬¥ԼҪֹͣˡɴ۾תͷҪȣǰľ󣬶ʱ
ĺңվڸԵϻմȾѪɫܲ԰סĸԣȴֻһĿǰˣޱ飬·ڷ޹ϵ
Ҫʹ
¥ţҪؽк֣ԷȴûޱĿʶֿʼģֱԼȫκζ
үүѣѰ
ϤΪ˿Է˭ԼѾǳƣ˫ۡȻԼǰ޵۾ףȫ嵽һС
С
ͬƹӷɳ¥ԼţǴзġ
С滨Ҳͦɰģ˵¥ߣүˡҺ㲻ˣˡүү
ڴϵ˿ǷǳСģԼҲֻöԷſԼߣûû˵ؿ캰صġ
ˣСǼҴүҲһˣܲͣһ߽ŵˣ¥ʶ˿ڵİ裬ȷԼĸۡС
ӣҵү㵱Ȼνˡ
˳¥߽Щ¥Ȼ˶ԷϿŵߡ¥Ϲˣʮ㣬ϵӣӦҲϿΡ
ϰ壬ű𶯣˿ڵ״ɼιȷʵЩѡϴСĻˣǶŵĺá˵ˣˣͽܣԽѡ·ԸС
Ӿӣ˭ʲô֡
Сƺˣһ㶼ˣ۾Ҫ졣¥ôԼҲûֻѼҵ
ѡƺøСһʶ쿴¥ϵ˿ڡ
˿ûлŧǸͷΪڹҲ֪ԺΪֱ۴صĺ
˵ܹѾòˡΨһֵҵģǷʱԼܵܶڼңΣǡ
ԡ
ԸȥѼҵˡ˵δȶ֮ǰƶ塣Щίｫͽˡ
š
¥ͷֻҪԻˡ¥իܣҲͷġΨֻ֪Ǹĺңˣϵ飬žǳĺңġ
׷ɱʱӦ뵽ˣһҲ˵ԼġǸʱΪԼмŸԣҲܵ˺
үϢһ£ҸһЩĶɤӡ
˵С״ۣЦʮֲãһһܳ˷䡣ڷֻһ¥ʹ΢Цѡ
֮ǰòûпˣҲʱԼûעѡ˵⼸СһչҲææģΪ¥ҲЩûϢ
ϰ壬СܾأûͷԵļһʵ˲ʡġѣܺˮʪʪ촽ֹ
ϣϵС룬ߣñŲͷСմʪ¥촽صᰴЩˮֵԭ촽ʪ˲١˻ˮζҪ̰һЩȴѡֹˡ
Ǹʱڣܽˮ
¥ؿѡƺΪʲôܺˮĵڸں޲ܺһھˮ
Ǳ̴ļ粿ѪȾõǣҪˮ㲻Ҫˡ
š
ĵ˵ͷղǸج༸ֹͣòҲѾȥ󲿷ֵľֻúõϢһ£Щ⣬ȥˡ
۾һϣֲĻǰ֣Ѿͬجһ˸ŬҪԼǣȴԽԽ޷ǡ
ŴĹʱ֪ˡ
ϣҲֻĽʳһЩˮĲƷĴˣ¥ʧȥ̫ѪҺڿʵ״ûеõ⣬ѡֹôˮ
ǣʹѰһȥˣûг֡ûʺû΢ЦʲôûС
үѾôˣҰѴϰɡ
á
ʱɳƵѾ࣬ڿ˵ҲûԭôⶼСƷ
ɽϷŸոһô죿Ǹһ᲻ͣ߶ҵġ
¥Сίģ̲ס΢΢Цû£ӹˣҿɲģҲѾˡ
ү
ţôˡ
ڵԸ𣿡ССȻȻ׼ģֻҪ¥ϵܿӰ쿪ʼһֱ۾ʼնһǸ˳ֵķ
¥ի
֪һûȥҲûţҪͻȥһο
¥ҡҡͷҪģҪġҪһġ
ԺҶ紵ɳɳ죬ϴ΢ĽŲ¥΢΢ЦȻԷĽŲţ֪ǸҪֵ˭
һ룬ӵžͱƿˣԵɫǺܺãŵüͷƺʲôΪѵ
Сȥţл˵
С˾һ֣ɾҪ˵׼¥ĻųڣСܳӣСذ˹š
ųֵˣû˵һ仰ֻڴ£¥촽ԷЩ΢΢شϢЩЦЦ
ǸôҪѼµˣҪ¥ի飬һҿæĽͷö
ŶԷϵǸ⣬¥ûеõͻǰˣǷĶԼȡûɵѸ˶ԺΨˡ
û¡
¥ԼǺµõԼ˵Ĵ𰸣ʡƳͷȥϵı顣
ôϸ΢һڸԵȴŲͬ塣ֽͷ˻¥۾ôˣң㿴Ұ
ﲻͣظԼǧʳڣӱƵı۾
¥˵֪ҲôģϢˣ
ǣȷſңҺܲ
Ȼ̷ſ֣֮ľ룬ﲻ򡭡
ˣҺܺãȥɡ
֣ǳ֣Կ¥ͷõĸоϵӿֱ뿪ˣһڡ뵽Լ˿ҲѾȲѣο¥Լᡣ
㣬㰲ĵ㡣
СңңѾܸмˣҪ㡣
̾˿¥ͷ˵лҪ˵ģȴŸߣôˣ˵Ǹ˸˵Щʲô
ûУʲôû˵
¥ƽǵǳڶĿ־壬иǶڱԶĿ־塣¥Լֽŷ䣬ڲסز
ǶҲˣûеõκεĻӦԸӵĿ϶Լ뷨ȻǸһﻹǸ˵ЩʲôŻġһļ⡣
⣿ôܲ⣬ѹʯҲֻԼһ¥ôѯԼ
Һۡ
ôúϢ㡣
š
ô˵ԼʹӵĻ˵Ҳ˿ˡε飬Ѿڵˡʱĺңĳ鷿ſڣӦ뵽ܱܿŵǸ˼һ֮û˿ˡ
¥ûʲôҪҵģ
Ҫ˵ʱȻ˵Ҫ㡣
Բٿڣ¥Ĵһǣζؿһĵ뿪ˡ
ϵ˱۾¹۽Ķ⡣

ڶʮ

ĵˣǸʱĺңƱ˵Ǹǧ˵һأһأҪԷЩĸԴ档
ϧǣԵɣĪ˵¥ԼֵڴϣҪķʽˡС˿滨꣬Ҳÿ첻ҹԡ
ѡͱȽУɿ̬ȣƺѡЩһʦͽ
֮λĺңûгֹһΣ¥⣬ԷҲ˻Ҫ˼Ҳܡԣ¥᲻ԭ
Ը¥ǰ֮һ죬¥ûм档ǿۺ۵Ĵ̣֪Ǹ˯ź
¥ָ״Ҫõö࣬쵽ڣҲѾȥˡΪǹ޼ƷĴҩ¥˿Ѿؿʼ裬ֻҪȥͲеԵʹ
峿һ𴲵Сվ¥غˡϸ΢̧ͷ˿ȥˮ
үô
š
Щȥ¥ѾߣСѡֻСԺɢȻЩѰ飬ҪСһ̲Ĳš
СӦţɿľˮšɽСΪ¥ֱۡ
һ¥ի
˵ãһ¥ô˵Сöˡ۾үڻҶȺЩٻȥҲļҪǮƹһΡܺù
СǲҵĻ𣿡
ǡ
ˣȥΡ
У
طԵĿɲСһˣΪ¥ҩҩѡվſڣһĿڵˡ
ӣȰȰҼҴүôôءҪԸ֪زˣ˵ҵġ
¥Ȼ⣬ȥ˵֮ǰܶΪʱôѾ㹻ȥˣΪʲôҪ
ϰ壬ڵôŵĵȥˣʹӣҲֵܲĿࡣ
ǰүŸոЩɫˡ
ǰԵˣ¥ûЭϣԼ׻᲻Ϊô̵ľŪٴˡ
Σ
̵˵ݾܾͷԡ
ѡüͷСʼ磬ѾȰˣҵ顣
ү
㻹ʲôû˵ʲôȿȡͻȻȻ¥̲ס
𼤶𼤶ȥչҼҴү
õѡŵСҲû룬ܳȥԼĪһ̵ʱ䣬С¥ʱ򣬶ԷѾѡİ£ָ΢Ѫɫ
лл
¥ѡ˵ģС˺ôЩˬ졣ɲԼҴүǸߵô
ϰ壬αҪȥ֤أʹ֪࣬еʹҲֻһ˶ѡ
Ҫ֤ʲôˣ
Ȼ֪ҪԼΪǹŲȥôҸСҲ޻˵ֲȥǵĵЩͽ׵Ǳ䱸ɭϵѸȻǱѰ
䱸ɭϣô˵¥ЩˣѸʲôʱ䱸ɭˣҪ˵书ĳ֮⣬ѵб𡭡
һֻû˵ڣԼ뵽һ飬ϣ˺ԼȻѾûʲôʶٻǵøȷʵϵ˼£漴Ѫ״΢ֹˡûܣѵûԹܾ֮ǰҲ˵Ѩ֪ѨɼԻ书Ҳ˵Ѹ䱸ɭϰɡ
ϰ壬ô˵Ȼ֪˰šȻܵķҲǱˣô׽ĻүôסȥȵһжٺˣٻȥҲ١
˵Żãһ˵ȷʵ¥ӵĲˡǸԼļңڳ飬Լȥ棬ҪñЦˡ
¥£˻ǵвľСеƷԼЩԲĲƷȸֵĵķ¥˽ӡѡƣ֮Ծ͸¥һȥˡ
ƫƫ¥ͲʲôӦĽɫǵ˵ҪѼסҪڻظǰȥһ¥իŵСʱͿ˳Ǹӱѡ˺ܾá
ص¥իʱǮƹ񻹾ȵ°ͶˡǸɵ㶵¥û
𣿡
үһ˵ĺңӲͼææϻȥˡү㲻ȥ̸ô˲û졣
¥룬ƴ˳ȥӰ¥ի⣬ţұǴȥģ·˵·̫ƽˣ͵ͷˡ⼸⻹аɡ
ţһճ֮һֱ
ǾͺãȻظȥʲôȥҾС
Ҫ飬¥һ˲ѸȥҵǻϳԷƺǽ˹ܼҵĵӣڲ˸ǵģС̲סЩˡ
磬˿ʲôȥ
˵׼ȥɹģȥ꼸λƹ͵Ĳ˿졣˿ĵطмͷǺѩ״ޡλƹ¥ηƣ˶Ƶġʱ˲óã˵ͬ⣬š
¥ҲӿȥڵĻش
үôˣǡ
˵˵ȥʲôҷԸС˭׼ӡҲ첻ڼңǾͰҵĻԷ𣿡
ĺϢʼңѡקק¥˳󣬴Էƽˣŷſ֡
ǼȻ챻ס۾¥ҵĽ·ǵĶ߻ص
һЩƵĿ¥ΡΡؿڵүѾûϵ𣿡
Ĳʣ¥˵ͷţѾûʲôˣǵˡ˭Ƕӵģа
үĺӵԽԽãʵͷ˺ü졣ĺηˣԸүǼɹúĺȥôүڡ
ǹȥ
˵ͷҲĳԵȥ飬Աߵ޷ġһҲģ¥Լ뷨˵ԼԲжġ
ơ¥̧˸Էš
űˣվŵˣԲû¶ȵɫţ¥֣߽ڡҲʶ࣬վûڡ
ĺң
Ŵᣵ¥˸ԭˣѼͺˡ򦿪ʼֱͷֳ˺ɫߵ׸Ǹŵģ۾ˣȥŤġ
ô£¥ָĺңףֱԼ
˶Ķֶҩһҩʦû취⡣£ضȫϸף
Ÿԣŵ׶ԷҪ˵Щʲôа취ɽ⣿
ûУҵһʶУҪȥһȥ˵ҲҪһµʱ䡣
¥ܸоԼͷһһʹӿǰԼ˵ĻΪλܾһ֮
ͷЦЦƺڳЦԼ㣬ĺңڵ˵ûһصģͲȬ
ãȥҲؿǰ
¥ֱֱ֣ضֻȥչģģ£һӱ޵ĸϻ
š
ôʰһ¶׼̡˵žվʼʰĺңԼĶ
ԥһ֮¥ǿʵҽ첻㲻𣿡
ʰָֻԭ״ôܣҵȻ㡣
¥ЦЦԣӦóΪءαأ˭óĺӷͬһ㡣ٶҺˡ
˵ʲôҸôܡ
ô˭⶯ҵĶ֪䱦Լã㾹Ȼýбá
ԭ΢ЦŵףʼòһӣѵҪҿȴȡ
αعûʣڣ㻹ƭҵʱǴҲҪȥȴ˵ЩϣΪ˱ȫİΣڲˡЩȨ֮ߡ
ĻҲûͣеĶֻǵ˵û뵽ôҵġȻ˲ңڴ˴ʲô˼
ı⡣
֮λ޴ǡ˵ʲôҶú롣º󣬸˵һ˵壬ξΡ
ãºһ˵壡𡭡
¥ķŭԼ״һڲʡˡ

ڶʮ

ãºһ˵壡𡭡
¥ķŭԼ״һڲʡ
¥
ȸԸߺˣѡѾŶ롣һͬʱҲʵټһס¥󵹵塣¥״Ͳʺ϶ŭղŵĵѾȥ󲿷ֵڲ赹й֡
үϰɶŭղŻ·ϵĵѾȥ󲿷ֵ㳶˿ڣ»Ӱ츴ԭ
һѱ¥ߵһԵ¡Ȼսݵףû뵽Ѿݳˡ
״ѡǰΪѾȥ˰һ֮ɿüͷӦ͸֧ŭĵĹϵ
˵ţѡߴǰȡһɫĺӣšиǣڳ˶ŵһʵζźӷŵ¥ıصĻζ˼£ԭԵˣȻĻ۾
㣡תѵʶԼƺǰ˱ţ۽Ƴڳˣ
˳ӣεر˻ݵˣˣһ˿۵òԼ
Ļԥ˵ڣƺ˸ղŲĶԻûзһС¥壬ҲóԶ¥ĵǡ
үԸİɣҶˡ
¥΢ȶ֮ѡŴ䣬ŵһֹζϡǵŵ漴ߵǰ᣿˴һˡ֮࣬üͷ
үûп˶Ķ
ȷʵǶĶ
һĺңָͷף̾˿жˣȻǿңɫζѵǿȥģ
֪Ƕ
û뵽ͨˣȻ׵˵֡
ǱӦѾĶҩ곯͢Χݱħ̣λɥڶĶ֮¡ӦڵĶ˾ֳڴ˴ɼ¶֮Ҫĺңء
Ȼ֪ѡô˵ص˸һۣϰϢȥȰ׵ٹһʱҲˡ
Сܺ棬ﵽ߳ĺң˿첻ô⸱ͷˣйõġ
Сݵ񡣡¥ٲֹƽСҪ˵ĻԽԽ
Լô˵̱ͣӹתתȥģЩһ˻±˴ӡ
¥Ϣ㡣
ѡͷûдɿĺң£Ѿʼ΢΢طϣòһ죬ֱҲøһϺڸס
Լߡ
ڲҪӵʱ򣬿ǱǸƺΪĺңⶾҲˣҲٲˡ
ʲôˣ˿ôˡǴҪҵЦ𣿡
˸ļһôԶԲſģǵô͵˭ܿü
û˿У
øۣС˵С
˵ţ¥ķԣ¥ȥ¥ɰˣΪѹñӣСԴ粽չˡ
Щȫ׵֮󣬲ų¥΢΢ЦϢһ£ȥĺңһʱҪҽе㸴ӣָһЩˣٽ͸ĺңһ˶ꡣ
ţȥɡ
Ȼ˰ţ¥Щġ鵽£û뵽¥ĻúõˡһĺңѾͷˣټһ˻
̲ס㲲԰׵һǣúϢ
ôᣣԳС˵ͷ漴ֿٵ뿪ˡ
صԼĵطѡһذףޱڴϺ֪ˡɿذĺңյ·һӡ
Լ״ߵѡԣץס֣˵ʲô
˶Էһۣ˳Լ֣°̧̧ϸȥѪĶǿġȣɫζԼȥԣζĶ쳣ףֻҪȥѪ̦޺ݡɡϲݵʮռɡ
ô򵥣ԵȻ޷ţô򵥵Ľⶾ꾹ȻҪ˳͢ô󽫵
ҩǼ򵥣ȥѪͱҪϵĵطõѪѡָָĺңľкɫ΢ζĶѪ
ҪһԵĲȥȴѡֹˣⶾѪãȾˡմȾ˶ѪĶϴֻաЩһˡ
˵ߣѡߴóһ֧«έܣεСӣ«έһһĶǶƺŵ˶Ѫζ˿ڴٵȥһϸ΢ֱӷ˿ϡ
ʲô
εһƷ֣רԸġ
ȵȣԾЩ֣˵ǸҽҲˣǰͨôܻԶ飬֪ôɣ㵽˭֪˲ࡣ
˸ۣ޵ĳ˳ǣүҪ֪̫࣬ǰǱ˱Ѳڵ³Կϰ㣬ֻǱſϷ̬ѡԲǰ
ԭħ
Ǹ޹ˣֵңʲôõġ
ֲһ۾ͿǶ
ѡЦЦʹ˶ĶҲġΨһĲǣʱû˾ңҿԾ
֮⣬ʲôʱҲйĶǣ̫ܣҲûʲôȤȥ˽е顣ֻҪܽⶾ˻Ķ
ۣȥһ°Ǹʲôʱܵ
ǡ
뿪ȥӵˡ
һµѡ˿ѾǱͣؼСѪԭڷϵĵطȻʼˡ
һƻⶫʡŵãץ鷳еôǾһȫԼܻҪʱ䣬ȥĥҩ㿴ŵ㣬ڼʲôֻңǧԼ
á
ѡҲ뿪ˣԲü֪ĺңڸһ֤İȫֻҪȵǸ˹и̵ģǸ˲ҹΪĺң
ǷǷˣʱҪֻ
Сڷ˯¥еû˶Ը˯Ͷˡ˰С¥齵ĲԶһİ裬ϵӲ
С
ԭӦѾ˯ŵˣᣣС
үǲҳˣ
ǣһ쵽Ҫţ˯š¥ԥһؿʵĺңӡ𣿡
С˵˺ܾãͣҡҡͷûյͦġ
ȷʵټΪټ¥׾뵽ǸӦóˣ᲻˵üصˡ
Ӻ˹ܼҵλӣԭǸϹܼĶȥˣ
Ҳ֪ӴүҲûлԲ
ȥҳ϶֪ȥ֮ҡ
ãСվת룬Щף߿˭չ˴ү㰡
û£ڴţȥء
֪ˡ
С˳ȥ¥ĻֱȥʵƵĳȥЩѼҷЩʲô顣
ԼĪ˶̵ʱ䣬СŴͷ󺹵ػص¥ǰ¥˼·ӱߣһصķ
ү
㣬Ⱥȿˮ˵
˿ĲˮСŸоڿʲЩ滺²ɫظ¥⼸Ѽҷ顣
֮󣬸̾ͶѼµ˽ǧ򲻿¥˵顣飬ԵȻ͸¶ֻ̫࣬˵¥һǳȫĵطˡ
ΪЩߵĽΣ˻ڼ飬ֱĺңжԲŲ˽¶ľǸϹܼҡҲָʹĻϹܼҲûм
ͬǸˣֻΪ¥ܾϹܼȥ¥ի£Ϊٱ͵ѼҵĲƲϹܼһģıڶϤЩϹܼҶ꾡ľķϽ˳ȥ
飬¥ԼҲ֪
žӣЩǣĺܵĴү壬һҪС
ţǮ
ôҿɲǶһЩЩҪһЩױ
¥ûشЦûϢĶ
Сû˵ֻץץԼͷɵЦ

-Сƪ

һʱС;ԼƤͣĿһʹоǱʮƥȹĸо
ÿɲĸݵأҪΪԼҵĴү˳⸱ӣôֲҩζĳ˯һŴϡ
ӣϵһ
𴲵ʱѡѾˡС򵥵ϴһ£ƿ˿ɫǸһѾڰˡ
첽ߵ¥ſڣȴԼҴүԴҴү֮𴲵ʱԽԽûйˡΪ˺úõչˣСԸԼ˯һ
ʱűˣ߳˵ȻǸûлָĴүҲ鷢ĹͻȻǰߴؾݡȻүˣԸѹģСôš
Ը磬㲻ȴү𣿡
ˣ˯һЩҪúõչ˴үȻȥ˸ǮУʱȱٺˣ
ϵľݣСЩˣԸ磬ԼҲ壬үɲϣŪˡСȻܿүÿϣܼӣ»ػɡ
˵⻰Ե¶Щ׵ı顣ƺһЩ֮顣͸㲻ԼҴүԸ֮΢ദģʽȴ֪ϲϲϲǲϲαŪôӡ
ԳС˵ͷȸȥ¥իúչ¥
һúչ˵ġСסҪ۵ĳ嶯㲻˵Ҳ֪Ҳúչ˭չˣǸ
ҸҪ뵽ǸӰС˦˦ͷЩϸ΢ԼŪǷʱŪ졣Ҷ㵱ǵ𰡡
С
үҪ𣿡
š
ôȥЩˮһ¡
˵ţСɿȥ˳Աһ¯䣬רˮġСиעˮˮͰûֱߵʱһ˵סȥ·
Ͱˮ˭ˣ
СһܿͰڳı飬Ҳûвð
˲õüͰݽõģѵҪˮȥҴүϴ𣿡
ӣϴˮô˵ţɻǷŵľͰ
ãһͿľͰ϶дҩáСоԼϵļⲻסس鴤һҪѣͰˮصĴүϴˡ
뵽С̲ס˼Ƥ
ѡָָǱ߽ŵСľͰЩˮõġһõöġ
ŶŶá
СֻܵԱȥľͰˮ¯ԣϣˮƯһưһưľͰװˮûע⵽ԱߵĳѾΪΣյĶľѡ
ôʲô
ҨˮֲϹӣѵڸʲô𣿡
гˮĿӡ
ͷȻˮ¯µĵطһܣܵͷʲô
ô˵һҪôߡ
ôá
Ŷá˵ţСشվڵϵʱЩȣȥñѡһסûɡ
⸱ӣҴүûãԸѾ쵹ˡ
еԼЩ΢΢̣Сѿ֣ò˵ԼԼ֪ôˣүҵˮϴءøϻҪô𣿡
ȴҪСı֣˵ţѡεŵĶȻٰ°ȥˮͳǸԱиòͷŵİ֣˵ְ˰֣Ȼˮͻ
ⶫǸϾûⶫ»ظү˵˵ҲŪĶãôˮˡ
Ļѡֻ΢΢س˳ǣȻˣôˡ
˵ɵǸдšҩáľͰͷҲصˡСıӰ˸ǻͻƲƲȥ߶߶ġ
үҿԸˡ
ţ֪
Сףһװûһ֪Է˼װ֪ʵŪʲôʲô
šëСȺյ¥ǰҸ
˵ţСȸȻΪ塣Ǹ˵˿ʱûסֺۿˮסĵ
ɵϣʲô˵ңֲ㡣
Ҫ¥˵үôЦҿŸˡ
ϵ飬Ȼûпȴ׶¥Ĳҽʹ֪˿ж֪һʹʹ
ǣΪ˲¥˵СסҪ޵ĳ嶯ߩߩ飬ү۵ĻһҪ˵
û£򶨵㣬Сڣˡ
үҪ
š
Ȳ¥Ҵñӣȥ׼ЩӵĶΨһֵľǣôĵطȻûһ׼Եġ֮ԵĶСԸ׼
ѼСɲ׼ЩУҪԵĻĲСΪ¥⼸첻ܳģԸȥˡԼ쿪ʼûúõĳһķ
оԼе۷̨ϷڵذӣˮסĿ˿ΧûˣͳЩ֣ûأֱ˸קסˡ
һתͷһ㶣Сƣѵרŵڳ￴ɡ
ٺ١ֳץҲֻܳɵЦûҪԣûУûУٺ١
ѡüͷޱ˵ϴûУ

ȥϴ֣
ŶŶСɵɵתȥϴ֣صʱ򣬷̰ӵıϳһڵࡣ
ѡ¯ľ̿Ƴһۣ춼ûԶ
ţгԡǳЩүʣµĶ仰û˵ڡ
վ֣˰ѵӺϴˡ
ƽʱһӣ벻ͦĵģŶ
Ҫ˵лл˵ڡ
С룬˿㣬ģ
ѡûشߵſڣָָˮĶֻЩЩˡ
תͷˮС޲ð볯ѡȥûã๴ˮֱ
ΪһЩӣҪϴ룬Сˡ
궫ϴ¥òƷ·ϴ·ϴലæһϣԼȫʹӴеʱͷѾѹѹһƬˡ
ڴϵѾݲȥܿеĶӣѾƤ˯ˡ
ĳ˽ݵʱֻ˯ŵˣ૵˵
һҪЩ𣬱ҵļȣ
ݵ΢΢¶һЦݣԭǼȡ

ڶʮ

ⶾ̲ûиôӡۿѡĺңϻ˼ﻹЩС˵Ҳ˷ѽ⣬˵ǳ͢ѹħ̵Ұģ˵ħѰԭ볯͢൱ħ̣Ȼ᲻һǸӦѾĽ˿ھĵΪ˽ⶾ
ţѪã鷳ҩҩĨɴϡ
Ե˵ͷѡ˵ĻɴСҾȵѾõҩҲûˣ´ڴѪˡ
ʲôôѵ棿
˵˲ûͣϵĶû̧ͷ쿴ĺң˿ڵ״΢΢üƺЩǳԸĶ
ǣҶĹ²Ȥֻĺңٲ
ĺң
ѡƺرУĺң֣Ѿܹ뵽ĺңˡңĺң˻ϣȴȽϺ
üôʶĺң
ʶš벻˷Ȼ³֪˭Ҫֵز
ħ̵ʥѵ
Цѡ궾ѪűȾıõؿŸԣҪ˭˭ܻţϵĶѾȥߡ˳ɡȥЩҩȥϰ״Ҳòȥ
˵ţմŶѪĶ˳ȥ
ƲƲ죬ɴûѵ˵ĸǰѡľʩȣԭʺɫףѾָȽķɫܹ˵ǰϣһЩذߵ㡣һɴСĵ˿ں͸׵ϣӦþǵȴʱˡ֪ŵΨһҪˣҲֻǸˡ
ԼĪʱƿ˷ţ̽Ϣ
үڸ·⣬Ѿڻվܵ˵ء
̫ˣ
ǡ
죬ʵСǱʲô򣿡
үʱҲֵĻᣬ̫ӴҲû֮ǰôС
վˮԼһһ𵽵ˣȻֹĶԣɻ˲˵ˣСӦõøΡðҵˣҿҪʮֻģ֪ô
ס
˻ˮСŸ˵ġȻ֪ԼʲôʲôӦúúõԼʡһ¡
ȥ졣
ӳŵʱѡ߽ϷӣһѾˡǲ˼һ±ӣߵߣɴλúҩЧ
ľٶЩɻҪѡҵһ˿ԥ;裬Щûг֡
үعǣⱭˮΪ㣬ҪҪˡþȵҾˣӦҾȵģҲˣôǲӦһ㱨أ
Ҫʲô
鱦ҲϡȨλҲϲҪˡ
ѸôˣҪĸ
ϸ΢رѡĺңģ¥ġ
С
µҪ˭С¥ˣҪȥҪ
ѡζЦЦһԵҩ䣬תߣ⣬øϰˣҲ޷
ߵüԼæһѾߣҪúõؿĺң׷¥ӿ첽ȥ
ʱ¥ڿϿ飬飬һֱֻѡ󣬶¥ЦЦ
ϰ壬ڱȸղźúܶˡмɼ꣬Ʋûкô
šĺӵһж˳
ߵ¥ߣԶȥŵ飬ĺңͱˡúϢôˡСղô˵ģ㵹ˣ
Ը磬ԹҰү˵˯ţҪ͸͸Ծ͡
ԣСԼơ˵һֱҪţҶûˡ飬ǽơСҲ˵ڵſ顣
¥͸˶ͷתѡվĵطƺڵĻشѡϴ΢΢Цݣȷʵԡ
ôϢһ£˵˵˵ţСգգۡ
һԵС죬ԷЦûЦĵקקѡ·˵ӣ¡
ôˣ
ͳϻôʲôסѡߣ߶¥˵үҸѡȳȥԸġ
Сſڵѡû˶ϰ壬㻻ҩ
Գ˰ڰ֣ʾ˿ȥСᣬѡɿʧ˵ǰ
˶뿪ˣ¥ԥԥסԵ֣˺һſڵĺӵĶˣ
Ѿߡ˳ɣҪòҩʮ졣ƶѾָĲˣֻϧ
ϧʲô
ѡ˵涾Ȼ׽⣬ǰ޷ȥİߵ㡣֮ѡϵЩߵһ
ȷʵϧˣ¥ҲôáĺңžΪ˵ף˭ˣвڻһ롣֪ǸҪˣΪʲôҪ˴
֮ǰ˵׷ɱܲԴУô
֣¥ݵգ¥ûô򵥡ҸĺңڵǸˣֻҪˣĺңİȫˡ
֪ԿеǸ˭ӦøĺңŲɻȱϵ¥ڵȴνͣӱ˵Ŀ顣Ȼ뵽ôһΣ˵ѾʲôѾˡ
Ҫã
಻ա
ôĺҸϵװȫȻҸˣҪ֤İȫ
ЦŽ§ס°͸¥ļϣͱˣҶźˣܷġԼ˵ǣǧΪԼ
ˡ
ΪŸԣŻյ˺˵ǻ¥ţ뵽飬ޱѹû־飬¥˵û£Ҳ˵˵ѣڲںҲֻԼס
ҺСѼµ˶ΪƵǣҶȥúõĲˡûϹܼҵٷڶˡ
¥ץסԵ˫ֽ˽ؿͨͨͣôϹܼôˡ
ȥˣôѼҾľпֻͣ¼á
ãҶܺСڡ
̾˿ϵı飬ԵЩүڷЩҲĿˡ
ѾûˡȻĺӵ޴󰭣ҪЩʲô
Գ¥üЦֻ¥βֻҪ߾ˡ
Ķһ¥Ų壬Ե֣ԭҲ
Żᡣ
˵ꡰЦ§ס¥ֱۣ˲١¥ЩŤƿ˼ľ롣ڷСϵ鱻ʱ򣬲ӡǱ飬ĵĻҳϵЦ
ôˣúõģΪʲôˣ
ܽţ仰˺ܾãҲ˺ܾáȻͣԼӦö죬޷ԼǸĺӸôʶģ
ƺǲµҪ˵ĻӦ˵÷СʶˣҸҵҲֿѡȻҵĺӶཻʣֵͬһҸĺңãһ˴֮
˵Ļûие˿ԽûסĺңˣǸϻû¥ûԼµʵֻܴһߣԴҲԥѡǸ֪ˡ¥ǰˣԴﲻͣĺ˼룬ؿԽĳء
ں𣿡ʤں𣿺仰¥˵ڡ
ںҲһں㡣
ؿ¥ҪԼϲˣܸܵ⡣Ϊĺң飬¥֮Ѿ̫ᡣ
һֻһ
ס¥ûüԵĻԭӦչĺңѾԱšѡƷȻЧԲѵ˹
¥ȵ£ȥĺң
Իû̧뿪еԼڱקסˣĻعͷ¥£
һȥ
ˣԼӶûáĺңһ˾ͷˣٵˣҪæˡȥȥ΢
¥ɫõؽضŸԣеԼϵѪɫȥȥɡ
ֻж̶̵֣˹ĳ⡣

ڶʮ

¥۾ʱ򣬽űɷԭ֣ߵĴ̹ȻǱûɹĺۼÿᣣ˿ɫѾѾ˳ʱſ徲غܣȻ١
Ьӣ˼£߹磬ȻӳһСӰƺ˷ĶͻȻͦ
үˣˮҸˡ
š
Ӧӵű¥ڲˣСϴЦݣӵ˵үôԼˣԸҽź㴩·ˡ
Ȥһůůķ¥ӣˣЩص²ɹһɡ
֪ˣүƻᷴһ±ţ
¥ӣˮСţ»ı£˸ǷԴݵʵûмԣ
ûĺӵ֮ûҲ֪ô£Ǹ϶ֵֹġ
˵ţС߶ˮˮ£ϴõĽУ˿ӣ¥ڳط
üͷֲõԤУ¥ɿϴ֮󣬻·ĺңסŵӿ첽ȥ⣬ؿӵĴųţ̧ţ߽ӡƲ˵سţĺңĴ࣬ץסԷ֡ѡվһԿǰһУ¥ֻǻҡͷѾֻ췦
ôˣ
˻֣վˣŲɫؿ˴ࡣͷѯѡһҹ֮䵽׷ʲô
ѡ߿ЩƺھĶϰ壬ѡţΪɢĺӵĶϧθүƶⷸ˶ⶾĴɡԡ
ʲôҲ˵Ϊʱˣ
Խקĺң֣ɱڣǸǫѷͰĸԴͬ¥ɵΪ֮һĸİǸˣ˵ĸң
Ϊʱ࣬Ѿȥˡ
ʲô
¥޴룬ֻõͷһĺңϵĺɫѾȥҲٸףɲ԰׷ɫͺؿڣⶥò˶Ѿˡ
¥˵ԷȻضүĺңѼˣͬķϣɷѼҵլΪɥ
⡭˼ɣҲ¥Ը⣬ʵ³ͻȻ¥һʱû˷硣
Ҳǿ㣬в׵ҿѰá
¥ô˼ܾû񣬵Ȼ˵ôֻܷԸȥ졣
˵仰֮߳ӵģ¥ԼҲ֪ԴﻹŲ԰׷׺鼫ȱ˵ĸԡĺңڸвĵλû뵽ԼĵλԶԶĺңһ֡Ͳ⵽ˡһвΪҪѼҶѡ
үүǰˣˣ
¥СżĴŻعֹס˽ŲԺĳ߲ûжвʧˮСԼĽţЩͱԼͶˡ
еԼ΢΢һ£漴תͷ󺹵СЦңȻû·ȥ鷿һЩû¥իˡɲܵˡ
СӦ˵˾䡰ǡܾԼүľֹЩ죬ҪǿϵȻЦݣСЩġ
ĺңȥ˵ϢܿѼԼ䴫ݡѸǰĺȫ˰ɫһϴϲģԵ徲ߵ˶ⷢɥĹӸѼʲôϵҥѼʧɢݣ˵Ѽ˽˱׷ɱȵ廨ŵʱǳء
ͣĺңĹľŰµĸԴĺңֽǮܵİáһգһʱҪϹףʱǰ
¥һߵϣۿŲ̧ͷĸԡС˲裬ѡüŪ۵ģûֻǿŹľˡ
ʱ֮ǰһ紵룬İһ롣˲ˡԭȻȲ¥Ų豭ֲǰͷ˴һЦس
벻˶ˡ˵˲ͷ¥˵ϰôЪϢѵѾ޴ˣ΢΢̲סЦøˣӴϰÿ춼
˵ʲô¥ˤ˲豭վɫãѼҷɥδκˡ֮β֪ա
۾ƺڳ˭мֹ˼ɣûѹŵ档
ⲻ򵥣үʲôȻʲô
˽ĿͶԴԭһֱŵˣ˵㻹ƽʱ㲻㾹Ȼ˰ˡ
ҲһҪˣôᡭôҶȥѰ·³ҾЦ˵ģ
˿һˣһ˵ģ¥žЩ졣ѾˣΪλҪܴ˰衣
ȻҲ֪֮кιڣѼңҾĺˡһ֮ˣʵڴ󲻾
һ¶ĵɫѼҴϰҲʲôݣֵõѵҡ
˵ţͻȻֵĶֱ̽¥ʺ˵ǰöָͽס˶̽Ĵ̡Գ֣̽תԣعʮУԸзԷĽڽڰˡ
ﲻ㵨ٶһëҿɲˡ
Ǹ˵ʱѾˣ
ô˵Խüͷ۸ӣ΢΢س鶯ǣ˵Щʲô
СţαִԲһ˵ġ
ΪµģҲˡϵ£ҲΪˣôң֮ԣ
˵ߺű߳ĺңĹľȥָȥĺңĹľһ̧һ֮ۿһƾҪؿڣȴԸΪȥһơ
˵ˣæջأվȺЩãüͷøˣ࣬νͣ
үȽҪ
࣬㣡
֮ΪСšӣɴ۾һֱԼ˾ȻǸԵ¡
˵
ү˾ٲ̫Ĺƻ󣬾ǳġ
ô˵¥ɵøеЦ˫ֽճȭĴ˾٣˹ƻ󡣡
תסүľӲѺڵϣү뿴
˵ţͻү³ĶŪۣؿĿĶظΣһԵļ˿ˣһСģֶ˾ʬ塣
һξҵĿ֮һɷŶĺɫҺӾүĿһֱԹ۵ѡ״Ȼһƺ֪ⶫʲôģڳ༸˴е
ȫߴվ
˻һүĸҲһ§ס¥˽ڿն𣬷ֱվľϡѡóһֻ«έܣֳˮЩĩװĶ̺ˮ󾹱һֻС̴ָϸĺɫ棬ѡս«έС
ΣŵվȣүΪ赹ĻС
⵽ô£

ڶʮ

ȫߴվ
˻һүĸҲһ§ס¥˽ڿն𣬷ֱվľϡѡóһֻ«έܣֳˮЩĩװĶ̺ˮ󾹱һֻС̴ָϸĺɫ棬ѡս«έС
ΣŵվȣүΪ赹ĻС
⵽ô£
үҾҪ˵̫ԲǸ̻үֻǱѡ
̣ѡǾ裬ֻһҲͰˡ
ô˵
үѾʧȥ֪ɵϡ಻ѡ˼̽˵̫Ǹ̡¶ɫŽüͷѡ
ֻһ̣ͨûֶƵġֶɲһģûʮѵôֶܽʹôӦ֡Ψһ͡
ûѻ˵꣬˵̫Լģ˴δ̫شˣɲ
ܽʹģ֮ҲΨֻ˶ѣѡ˶ס뵽˴ѡЩŭ֮δ˵ҰģѡѾ̹ˡ
үһ󣬲֪ܷӦʡ
ӦʣΪа취Ըˣ
ǣֻҪܹƴˣɷ֧
⻰һ㶣ת롣ѡʲôˣǳͨ͢ħ̽粻Ϊħ̵ҩʦ˽ּ⣬ħô䵽ز֮£ѡ֪ҩʦĵϸֻҪ˿ô˳ˮкβɡ
˳ˮˡ
Ե˵ͷȨллүŵ˵ţѡ˿赹˵״Ȼ˵ȥһ£һҩͺáүڻи
Ȼ˵ͷСȥ᷿Ҹ¥Ϊĺң顣
ѡͷ˷žүѸȥ뿪󣬸Щ񣬽¥ԼĻ
¥ԽԽ鷳ˡҲ⽫ǣ
¥ҲûؿڸԵĻУʱҪҲΪʱˡĺӣϵȻ
£Ժˡ˵ͷ¥ĸ֣˶Ŀ
ֻĸ֣¥ҲѾܲ뵽Իеĺ壬Ȼ֪ǵڼƻʲôɵӣûл⣬Ҳ˵
Ե֣Ƶľߣȥĺңա԰סûһ˿ѪɫףĴУ˳յλãظľָͣһ΢о֤ʵԼĲ²⡣
ȻѾǣˣôǲǿ֪ȥˣ
Կ֪ô￪ʼ˵𣬡ڲ˵Щʱ򡭡
ȷʵڲ˵Щʱ򣬼ȻܺԤĳǰȻ֮ǰ鿴Ҫĺңصˣ²ʲô򵥵Ľɫ
ô㿴ңҿģ˿ûע⵽һЩϸ΢ر仯
ߵܣȻ˼ˣα
ķȥӺڰ߽ߴӰλǰˣʮ㣬ʷһ˿ɼ
¥ҲǾǸ˵ĳʱĿνĿɿڴ׹¥ⱲӶǣǰ˻˵ʥּѼµһң˻ƽǧʮĶȴ˵ȣôŷΪ
תͷ˿ԣȻߵܣǲǡأء¥ҧԼȻû뵽ǵҵգʲôһ˿ʹõϡǸڴԼ˵ֵʱӦ뵽һ㡣
ʡ
ʹ˴ס˳¥˰֣˴ûеǸˣҲǸү硪םchengѣǰɣ
֮иֻе٩Ե˼Ҳû浱顣¥˵Ҳйһ֮Եİ˶ѡ
מj̬ȣûӰԣֻü˵磬ȹ
˵ţĺңĹǰ
ô£ϲûд顣
ıϣ¥Щʲôͬڹľ˲Ӧ׽ˣΪʲôԼ֮ȥˣȻһЩˡΪĺң뿪˺󹬣ʬʱ򣬾Ȼûһ˿¶
Ѿȫĺң˶
םüⱾѾ𼣵涾ѵв಻ɣĺң˶Ҳǰ׾ˡ
֮⣬ǸͲŸ˵Ļϴ͵ʱ¥ûֱ۾ΪĹء˵ɫԲ˲ˬ
¥˵˼ԷݣҲԸɣҸŰԳֳһ硣
םĿûʲôã¥ĻԸקӵĶ¥ѡ˿ڡ
֮ҺͰѾ˲ԸȫΪĺӽⶾθֻһգȥˡĺǰԵֿѣʬ׻ͻĺӵļ磬Ѹɥʵ¥²ܡҪﰢԡ
ĻםͷЦգգۺ󣬶¥˵ϰ壬չ˷ǳ
Ǿұ֡
⻰˵øԼ䲻¥Ĺϵڿģ¥仰Ʋɾġʹ֪¥ô˵Ϊ˰ԼΧˣһζˣҪ¥ʲôֵ֮顣
ĺңף̾˿ͶҽǴ֮ڼ̡֮˿üĿ
Ȼ˵ĻøЩΪѣ粻⣬ӦСš
ţמj˲ü֮˷ɱֱ¥ȷĺң˵ȷʵرĴڡ˽Ļ¥۾
Сż϶һζҵûϵȻͶԼҺԺңҡ
Ǹү˵ʵ¥Ϊֵֻ֮ͻȻԼתȥӱˣЩˬˡѪ׵ʵڿֹϵˡ뵽¥˸ף
ƺѾϰΪמj˵ĻûжķӦתŹľŵˣ¶Щϧɫ¥֪ĺң˿ܲמj˵ĻңٲˣҲ֪֮Ĳ
¥ɫǵǵĺĺӣˡ
Ŷ˻
֮ҲãҲգȫȻûȤֻ֪ΪĺӲֵѡ
מj̬ȱԾүΪ޹֮⡣ǸǳԸǱȣ˾ˣʹ
ջ֣ߵ¥ǰԶԷߺ޵ɫ΢Ц¥°͡
ͶôĺģҿճصģŵڣҼȻա֮ĸ飬㶮ʲôһ֧䣬ҪΪֵ
Ŀ˵֣¥˼ǾԾ㼸֡
ҪͬơɲҪΪߵܳ㼸֣ɾԼˡ
מjвĻ¥Լ󣬲õ˵磬ҵˡ
⼸֣ȫ˵Ҫݣ󣬾ػָ΢Ц
ֻϰѣߵܲعǡ
¥ЩڸԺמj֮ദģʽ˵מjͲӦûԸ¶ЭɫǾ֮ﻹҪԵɫˣҲֻܡĲͣҪȽᡣ
¥ǾǰǸԱȽϴһЩԵǿôמj˵ֻһʯמjôһԼƽƽ˵ĴءǲɵãһֲõԤС
Ҫ´顣
מjŹľ˵ΪͶ֮˵ɡ

ʮ

ĺңգġΪĺңļ粢Ǵ˵أڹľѡЩֹʬ׸õҩמjµĹľؾǡؼҪǿΣֻԽܡ֪ΪΣמjûΪĺң۷⣬Ϊ֮׵磬ûеõӦеķᡣ
¥ǲמjԳĺң˼֮ǰһȻɸĺң֮Ĺϵû뵽ĺңǸĳĺңվѸſڣ۽ƳƳվŵˣמjĵȻԵԵøΪǣ¥֪ݵǵΪΡ
¶ۼس˳Ե䣬Ҫȥһ¥իһȥ
םЩã΢΢ص¥һۣԵɣߵܶûи˵
磬·ͻȻһûü¥˵˵תͷߵ¥˵ȥ¥ի·˵
ô򵥵飬α˸ӡϰ壬ܿϮľλ֪ôλȥأ
磡
˵һ㶣ǵģûם˵û˶ӣôܻкᡣһ㣬ڿʼһ¥Ѿ뵽ˣֻ˶ض⡣ȻѾם63ŮҪ̳ˣɷġםôһ˵𣬸ԲûпԼ̳²ĺᡣ
л㡣
û¶ֻضם˸ҾԱʾԼ𾴡
ԻҪ˵Щʲô¥򵥵һѹסˡʣµĻ¥ֻ뵥˵םͼԣ޷ǾҪԵʲôһ죬˻øף˭Ǿ˭ǳ
˳˻ӻ֣ԼתѸȥƺȥ¥ի˼õ׼֮˾׼¥իȥˡ
˵ҪȥطҲ¥Ȩ֮˵ڵ壬ʺæµΪжЩӦóֵˣԵѸ쳣֡Щ֣¥Ҫġ
ûͿѡӭߵĻһס¥͸ߣЩ졣
ϰ壬ȥ
ҸҪȥһ¥ի˵顣
Ҫ㿴ƣȻҪȥ¥իôһͬУ￴С
¥ͷûоܾ˾¥իȥˡ
¥·̴˿Ѿ裬µЩ֮Ƿۺɫµļѡ鿴ǵ״ȷʵڲϵתСվһʼû˵һ仰İˣ¥Щ⡣̧̧°ͣҲ˼
¥ǡ
£¥½ѡ΢΢¶һЦɼղ
ԣİ˿һ¥˰ܾ˵죬ƺˡ˼ǰ󣬵Ӧʱ˾ò֪ôźá
ˣŶò㾹Ȼңʵİ
˵ţ߳¥ķ򿿽˵ļƺҲˣ·ʱЩҡΣ΢΢¶һЩɫİߵ㡣֮ǰһǱеʱ¥ǿ˵ĳ࣬ͲƵķΣڶֻһӡ
㣡㣡㣡¥ָˣЩҪˣô
ȻΪԴ͸үĺġ
¥תͷݺݵصɵȻظԣӦʵģ
ԵͷӦʵôĵվط״¥ʮֵĲˬѾˡǸ˵ҲûΪ¥̬ȣֳʲôɫЦߵ¥ǰ֣Լĺ棬һᣬŶĵطһ飬¥ȣѾ˵ϡ
㣡
¥ⱲӶˡԭǵףǳɫߵƻҪߵ׻ģ¥Ǻϳˡ
¥ꡱһѸٵĽߣлϰʱľϡչϰɵüǵѡͽء
ֻеԼ΢س鴤˼£ʵڲôҲûгøлԲŶԡӦˣҡ
лү
Եѡһ㶼֮Ĺ캮ѡֻʾ£Ϊϸذȷ֮ҩ䣬¥͸˵
޴󰭣ָزȻϰͽѾûʲôˣͬȻѸɷСʹһ
ôһ˵¥̲ס뵽СÿοѡҪ͵ӣʵЩЦӲЦѡͷҩ䣬뿪ˡ
˳ʧ֮󣬸Բ˿¥Լ˶˳մһǡ
מj˵ĻɲҪϡʹû˼̳ҵľλҲ׷ġ
ôܻ᲻Ÿ˵Ļأⷽ˵ģԼֱמj˵ǷʱڵȻԽԽ˵鷢
˵Ժ˵ĺңɵСĲСˣָŪˡȻ˵ұⳡսˣø˵˵㵽Щʲô˰ɣמj̬ʵЩ졣
Ϊ˼ɡԴȻȥ֮󣬹ڶѣɣӵȻʲͬü̳дͳкߵģמjСţҡĻȨңôȥλמjĸĸţȻʽĸ̵Ȼҵĸ鲻һ㡣Ҫڵ̫ĸҲְמj
⻰¥Щ֣ʵв̫ӵģʵʻʵۿ̫ӣ
ЦЦ§¥˫۸Щϧ̫ĻλҪʲôһ˰ɡ
¥ɵһƺԽΪʲôמjֲˣ뵽һԳ޷뵽Ŀܡ
ǣԵֱۣתؿŸԣλӲøמjģ
֮⣬מjʡ
ʸԣøמjמj벻ҪվסŸĲ²⣬˵˳ҲֻһЦֱ¥˵ȫ˽Լǰˡ
ǰ㵱ʧ䣬ʲôǵãһ¥ȷʵлɡ
ԳĬһûش¥Ļ˼һſڵȷʵֻƤ˰ˡȴҪʱמjյǻѵѱ䣬⵽ȣżȻʱȷʵҪ˶ĿҪ˵ĵطԲŶ
Ϊδ˺ú󣬲뿪
Ц̧֣ḧ¥Ĵ˵ءמjĴһȥҶһܾˣΪʲô
Ļ¥һ죬в֪ƿԼͷʼղļҡ
ԴȻʺĸȺȥǸطͲҵļˡԼڻʹƣמjü򵥡
¥׸Եˣ˾ǷԼˬ죬ԼֵУñæýͷöמjҲҪ鷳еˣ˭ۺ졣ⲻǽמjˣֻ¶ԷȨĴˣĻı䡣
ҲӦʶɡ
šӦͷһ㶼ûҪ˼
ҿ԰ʲô
¥̸˿ЩԴʲôأ޷ԼЩܰģ޷ǾṩͺסޣЩʲôȲ䣬ҲȨƣҲﲻʲôæ
ô˵ԶʱеһοʲôֻҪչ˺ԼúõĴ߾ͺˡמjĻǧҪˡ
ֻ΢΢ص˵ͷ˵מjĻǵǲܡ
Ǯƹһл˵
á¥͵һǣЦ˳ȥ
¥ŸԵıӰϵЦʧמjûô򵥣ͬԲûôһ֪ԽԲ٣֮ĸңˤ÷Ƕ޷ͻƵĸҡ

ʮһ

֮󣬳øЩռʱˣڿ˫ֳԷİ˵һһҪʱ̡ЩɻܶЩҺڡѸҲ⣬Ϊ˲˷Ѱʱ䣬һһ硣
Ѹ˵ǵĶǱѼңر¥Ŵ˭֪Ѽҵλϰǳլʺ񣬲ūͰڣѼҹˣǳѼҵ˵¥ǭ¥λϰ壬޲ڣ岻ѡ
Сѡõҩ¨ӣǸһԸ⣬ѼʹɻҪѡʹЩԸˡ
ȵתǴӣ¶һĻϲЦݣ磡׼ȥĶ
ͣ½ŲСһ飬ĵָָҸүʲôζô֣
ζ֣Сûʶӵĺģͷ˿ûжر𣬡ûа
еԼЩ鶯ø˵ѡһź֣ǴүСˣʲôʲô
СƲƲ죬ôԸһѽ֪ΪԸҪʱ𿿽үӣҲűǲȥǸӵæˣҪȥԸǵĻٵȻȻ᳤Ŷ
ӴСе˼ڸԺ¥Ĺϵˣ˭ǲ֪ġҶǼżɣûзԵ˼
ţллѡ
ƹСɿ¥Էȥ飬ҲǽһμˣԼ˵ˣѾȫӦˡ
ʱһЩͳҼٵĺľ޼ɵе顣
ţүҪ
ţ
ԼĪһ̵ʱ䣬ŲűԿţߣϵϵĴӣһ㶼ںӣЩ֡¥ԸôܻӣοǸ֮
ֻ΢΢Ƴһۣ֤ʵ뷨¥Ӧûڴϣᣵסߣɴȷʵ¥Ьӡߵһߣˮϴ˰ӵĴ΢Щá
£
ͳӵߣԥ֪ò˵뷨ƵģҲŴķһۡ漴ӣ˱ˮ͵Լߡ
˵޷
үǶϢѾˡ˵ŽӷڸԵǰ
еıӣǿӣһֱϵĽָ׵ش˷һֻһֽֽд֣赶ɱˣ뷢ҶҶɱ̫ˡ⼸֮Ѹٵؽֽȼü˼һ
ЩŵùˣҪúõرמjСš
ǣȥ졣
ȸ˵Ӿ߳ԷСع˷šһ֮󣬴ᣲűÿ¥Ьӣվ˼£Ҳˮϴ˰ͷδ΢΢ůƮ
ߵߣͷӺһ¡ͻȻش¥һתӣƿԼǰˣߵͭǰ쿴˸ղű׹ĵطûзκκۼ˿
»رôˡ
ʲôϵѼ»˭֪ˣ
¥һ죬ôӰͷؿڵ벻Ӷ£⸮ͷжΪµģ
ɲҪ鶼Ҽƽϰɡ
ΪҵˣҸȨ֪¥תؿŸԣ㣬ѡӣЩ˶йϵמjŵܣۣжµģ
ϵЦ𽥵ʧõüЩȷʵйϵҵģֻӺ˶ѡǸǻ˭ӣѡ˵ҵģ˵ֺɡ
ôˣѡֺҡ
˵ؿɱصö࣬ΪѡһҪأѵ㲻֡
ҵģǲСġɱ𳶿⣬Ҳ㣬ֻ֪ˡò˵ΪãҲ㿪ڡ
̾˿ԵظеһɴܸУ漴¥§УӺȷʵ֮⣬˲ѶѣҪﵽĿͬһȻ໥Эͷ֡
ֲֻεĸоˡ
ǵģҲĻղҲ˵ˡ
¥Ц¥ի̸֮ԼаһֻҪһڸԵߣǰһæҲáиһȻ
ԡ
¥Ҫ˵Ļɿ§¥ֱۣתȥšվŵľ᷺⣬ܴמjǸСžߡ֪¥ϲİ˽ӣԵĵסˡ
ôӭҽȥ
¥Ϣˡ
˵⻰¥ѸٵԼհķߵſڣһסԵŵ֣һΪóһЩط
ʲô˵
מj۾´¥ŵºɢͷӣߵܣ벻ϰ徹˷ֲ֣жӡ
Զ¥ãƺôĿĵģǿԼĲ죬ǽݣ벻ϵֵͦġ
һמj׼źɫ齣̴ľģҵ˴׳齣ϰǻ˲˼
˵ţҪƨɻûȥͼ¥һԻѾõıӵƨɵ¡
齿ɲˡ
Ŷ¶ҵģοһСС齣
ɲҪҺͰ齣ʲôҪȶɱҪ¡齳δմ˻ҳŪѿɲС
˭ǵĵӱˡǲϲמjӡ
Ȼמjų˳ĺңӣʺ޹ΪĳĺңȻ˺֮ס˷˺ŮŮɣжӣڷǵԳĺң˵ȻָԼֵǣ壬ʵ¥Խܣܵ޷øС
ү¥ŭ㵨ҷҲԼݣظ
¥üͻȻҶʲôܡ
˵ʲô˵Ŵγ彣Ҫ¥Ͽȥ
ڡ
ֻĿڽ˾ү֣彣˾ס֣彣Ľֱָ¥ǰƺԷ΢һͺԥشȥ¥ڵĻƢҲ֪ǲǸמjߵġ
מjϴЦ˷ǳЦ̧ŵ֣¥ǰվȡǰ״ԵǱȽϵȻûгֹڣҲûе¥ǰά
ϰ壬˵ĲȷʵΪҪȶŴСŹҪ֪ܵƢ̫ãԲŻȻ֮ǰвÿ췢ڻҪϰİ³֮Ҷúл㡣
֮£Ȼȫ
ˬشӦ֮מjЦŸգգۣ벻ϰôˬ죬øˡ
һ˵ĶԻʼûпڹղֽѾȼˣϻһЩĻҽСָϵĻӡ䣬ǣѾжˣ
ߵṈ̀ȳ޷ֻ֣ʲô취
ǡλܰϵСæ
מjô˵û¶ɫôˡ
˵ͷҪС£Ѽҿɲ˽ˡ¥бԺǵȥ¡
ﶼ⣬ֻҪǸ˾ͺá
ԵĻΩ¥סʱʲôԺˣʱݳ޵ˡȻô˵⣬¥վһЦƸԵĻ
ƲƲ죬ƺЩã߸磬㵱а취ɱǡ
취ȻУʶҲǲС
˵ͣˣ漴죬⴫һͳĮϰ壬鿴ơ

ʮ

ű죬⴫һͳĮϰ壬鿴ˡ
Գמj˵ͷߺܿ˼ץסڵֱۣϰϢ̫ˡȳȥˡ
ſˣѡһϮ£Ҫվ⣬󻹸ءΪ֮ǰמjûмˣԶСĵؿһۡמjŻզڲߣھߵʱͻȻפͣһ¡һҲ㹻ʱמjصĳۣ࣬۽һۣˣغѡ˲ʱǳһ޵Цݡ
ϰ壬ҽˡ
˵仰ѡҩ߽ӡ鿴¥֮󣬲̾СƿﴴҩľҩЧ¥ϵĽѾ߰˳ɣҪܶʱ䣬ȫԭ
ЩӸоЩˡѵĵطûԭôˡ
ǴҩѵõļƷ֪ϰģʣµЩɷЩȥ
ԡ
ҩƳˣΪϰһЩ
ԶûжȤߵ¥󣬱߰°ͷʵղ٣
Ҫ˳Ȼ򵥣ɸүǵõҸ¡
Ҳ˵¥ˣҿûоȨҪҪˣҵǿ԰û䡣ôʱ㲻˵ˡ
ַͷа¥½󣬺ܿϵĶ¥֮ĶԻЩ֡룬˵ѡ֮нסǲԵؿѡȴĻ
ȻѡҲûдֱ˵ĿڵҪС
¥ҲȻֻü㻹СԼҪ㣬ȻԡҪ㣬ȴвȣҿ˵ʲôҲӦ
ѡЦЦϰģ仰ԣҲҪǿҡôүе飬ҶȫЭҲţϰбԺ
ıԺ¥ģȻҲҵģɻǵԬ飬ԬӡԺġ
Ŷ¥ɱŵ΢Цԣ벻ԬԭҲн顣
⽻ȻǶүģɲҵĽ顣
ᵽǭ¥ͻȻ뵽ǭ¥ԬѾ뿪ͦˣڶûյţɵøеһ˿ǡĿǰ˵˵ȴԼܵϢ֮⣬ûİ취ⵣҲﲻʲôæ
ʲôʱĽ飿
ʱԼѼҴȥԲöү˱ԺԼиŵĵط
û˵غѡһһȥģʱദģʽƺҪܶЩɵ˲һĽ˼
˼ʱ˲ɣô˵¥ȻĲû뵽Ǹʱ򣬸·Ѿˡ
ôܣ˵ţҲΧվˣǰ§УڶԷͷһǣǿǲ򲻵ѣûа취İ취ѡ
˵Ļ¥صȥǻԼĸۡã
һԵءꡱһЦ˳ѰЦؿȥȻЦǰͺɵ¶ɻɫѡҲ̲סͷӲҲؿ¶ٵЦ⡣
ʲôЦġüغѡЦЩá
˵أʲôʱôˡ̫ЦˣҪ翴һЦſˡ
¥ȻָŸʵǸԺȥûУ
ûС
ɲУȻҪҪȫ˽ǱԺĹ졣ҪЩ˶ȲЩˣ˼Цˡ
Цץס¥֣д⣬ȷʵҪȥ￴֪ԹûȤһǰ
α˿ףȻӦˣȻҪȥ
¥ͷתߣǲǸСѾվſڡղڵĻ֪СûСֻڿѡ֮΢΢¶˺Ρۼ¥ˣûеơ
С
в⣬ǻҪ˰ɡ
תͷһֿۣԣѯ
ƺҲȻ˼ȥ׼׼
һ׼ıԺȥ֪ʲôԵɣםϴЦӺظͬһ¥ҪֹģʾҪ֮󣬲םش·Ϊםز¥ûһǸеɵġĵǣԾͺúܶ࣬ǳڶжΡ
үѾˡ
С˷ܵƿĸ˵ѡޱ飬֮Ҳ½½νıԺǲ
ԬԵˣôԼıԺķϳӡſվһѾѮˣŹȣʱĿô˳Щȡ
⼸λӣ֪ȱԷк£
ԴһССƣŵ˵ǰ˵ǿʹԺɷס¡
ϸؿǿƣһŸǼó˵
ȻҼ˵ˣôλʲôҪȥģܷԸС
¥ſЩбҶʵԺ˿ס
ֻأÿβ齡ǵջء
֮ǰסЩʲô𣿡
ûУΪԭȵ˼ҵ䣬˲ŰԷסⶰԺӡ֮ԭȵ˴ż뿪ˣķϡ
¥ûǣҲδط
լţϾɵĳ̶Ȳͣúúˡ
Ӧ¥ͷûз񶨸ԵĻԺôסĵط
СѾӲݵש棬ɵ̾˿ԬǰԺӲɣ
С뷨ڳ˵ʱ뷨
םϻǴЦԺһȦתͷŸԣ˵ԺϰġôԬӵˡ
˵þˡ
ӸղŽſʼھһֱվһԲ˵ء¥֪ղ·Ϸʲôɫվеصʲôûзһ鿴Χ
վһ߲û˵ʲôֻǿ⼸İԺﶫֱһΪֹδ⡣
ԺĹͼУ
룬ʱҲǲ̫ˣǸطɡλ
˽ǼȱԷߴȥԼһ俴ƶСӡ˴ţ˽ȥһŴһгһõƤֽԴϽӹѸٵش򿪣ȱԷȫòչ˵ǰͬһ˼ҵıԺ˿ǵլסģȻĵɡ
ڿ˻ͼֽ¶Щͷɫôլӣֻһˣ
Ůһ𿴹ܵģȥŮˣֻһˡ
ƤֽϲûʾȱԷʲôرĵط¥һ̧ͷһͷΧͼֽصıȶԡ
ϸͼֽƺûӵĴڡ˵ţ¥ָŸղŴͼֽķ䡣
ǼԣҲ±ȶͼֽȷʵӲûбͼֽʾ
Ժ¥˶һۣ˶Է˼ǸԵȻؿڵһ߶ҲǸ취鷳ԴСôԺҪʲôôհСҺ¥Ȱͼֽеӱȶһߡ磬˵أ
מjûзԣԵͷСţԹǿʲôҪġ
ƾʲôҪҸǣˡמjҪȥ
ûڵʣ΢΢̧ͷҺعһȥǱȶͼֽ
ΪʲôҪȥǴӣܸһȥѵҲ
ڡ
ȻͬʱמjɫѾãж˸ҷȻޱҲֻǸŭԣغݺݵصһۣвʵĸѡ뿪ˡ
Ҳ㣬֮ǰδɡ˵껰תҲûиϡ
س¥ЦЦ΢΢ɳƵ˵Ҷ֪ܲܰæ
ûȶԷʱشםһץסصֱۣҸعЩҪ˵ȶԵȥ
ԲͷƳһۣûзםĻƤֽĴ浣ǵ¥Ժȥ

ʮ

ΪȱԷһ˷ıԺû̫֮󣬾ͻԵ쳣͹졣Щ׷ĵطΪʧ޵ĹϵһƬӲݴӡ
ŬıƤֽϵʾʵʵʲôͬеԺ䶼ȫȶԺ֮ǴµʱˡѡȱԷʱ򣬴ѸһЩ˹ŴԵ˻صԺȵʱ򣬵Ѿ˵ŵĵŹȵվͨϣһƻŵı΢΢ز¶΢Ц
ϲû°ɣ
¥ߵߣϵ۲ɵøеԷĸ顣
ֻǸеˣյȱԷֻˡ
ǲ֪ط֮ǰסŵ˭ϵ鿴ǵһ˻ڵʱѾʼطˡѾ÷Ͼɲֳĵط˻϶ѡ
Կˣͳ𣬡ﰲٺˣ㾡뿪
ʲô
߾ȵĿǰˣ¶˲˼顣һӣû뿪ȱԷżһˣȻҪԼ뿪˵ŭǲܵġþȫԻȣҪݺݵؽѵڳԵˡ
һȥԲûд㿪һԤеʹҲûдתͷ¥ǰԼǰˣʹסԼֱۣϻЦݡ
ϲ㲻ҪⰢĻǽģЩΣգҪȥһʱ䣬ԺΣյʱٻϾǿɲȱԷˣûȨߡڰõĵطһúðŵġ
ߣ˷еĹȣ˸һۣﶼȥģʹΣҲҪúõػ
¥ҪЩʲôȴסˣȻؿһۣȻˣǲǿкκԸ
˰֣߲˵ƺҪ
˼ᶨ¥Ͳ˵ʲôˣǣ֣Լõĵصȥ
ҲûеôɡѡСæµָǵģûʱȥԱ˵Щʲôֽʣ¼ŻҪõĶםһԺȲ裬һյɫֻ¶ǣˣվӭ
ϰ壬ɷһ˵
û⣬΢΢ͷםȥΪԼһ衣Ȼםһûһĸ˵Żֻ۾ʼնأҪעⶼѡ
ã롣
Ϊ¥·˵Ӱʧ˴ϡ
Ǹµ˲Ϊ⣬Ų裬µ¥̫죬˱ֵһΪšםŸü߿ˣΪڲϵڿ˵ѡ˱տڡ
λعӵͦ˼ģ֪ߵʱύأ
̸ʲôύعԴˣ¥Ӧ㵱ʶˡ
ô˵ǲ֪ʲôˣ
˷еıӣƳמjһۣ̽ң벻δĵǶ˲١ҲգҼҲ;˵жᣬβֱعӡ
飡
ӱ˺ݺݵһģû̧ͷɺĲ裬һԱˮЩ̹ȻԵ˿ûôյˡڻ𱬵ݵĸôמjһ仰ˡ
أΪҸ磬ݵˡǾǳ㾹Ȼ˵Ļ
ָűˣеغĲ裬Ҹ˵ֵõ죿
㣡ߣΪҲ֪ʲô㾹ȻǸ˵ߣ͵ǰҸ㣬ֻҪڵһ죬ҾĻλ
ڣݵמj΢ɫԼΧͣе鶼ߣֹ
ƫҪ˵ʵּġ
Ŷ𣿡
ڵĻ֪ʲôʱֵѡˡ˸ղ뿪кܴһξģȻߵڵһֻѾסļ
Ҫ˦ϵ֣ϧûгɹû˵ķݣǵļ¡
ѡļ磬ߵ˸ԵϴЦڵ벻幾Ȼá㣬ȻλҪĶࡣ֪广ɷ̵ʲôԶʧ
幣ⲻȻʣʻʵ۵ֺţòشô֪
מjֵ¶ȵɫǰӡ¶΢ЦɫȻ˲ǳáמj۽ƳԼߵһۣŷָ֪Щ
ʹóĺңǼѾ˭˵硣
Է±ӣמjĺң
Ǽ˾Ȼҩ¶ҪǷֵ磬ûˣ
ڵĻüڿ뵽ΪʲôĺңҪ뿪ʹˡϡǵóĺңվڴ϶Լ˵ⱲӶҪמj֮Ļ벻˲ŲãĻѾ֧ˡ
磬˱˵ĻΪĺңģ
מj̾˿ҲŻĺңģе֤ݶָ֣ȷʵҩž֣ιˣˡ
Ϊ֮Ҫ󹬣һˣ
ãѵҪߵǵ࣬游ԪϡҪ˳еĴں̫ߣ˺Ȼͬһֻı۰򡣺οʱĺңѾ빬ڹвһ
ԼȿԵõؼҵ֧֣ҲΪרһ
ôһ˵מjһʱҲشֻ仰ԸԵĲǣȻ⡣˽ֲ£˭ûٿڡ
ллүϰ赹ˡ
ղŵĻױ¥٣˶ûаաמjԴɳƵʱһתͷԷվԶĵطϵɫÿڱؾʮ񣬼מjһŭӿͷ
û뵽˸ˣ˸Ҫġ
žһڳ˶ͻĶһڲŵصɴԼ۾̧סԼ۵ա
Ȼң
㵨ĺңˣʹ׵ܵܣҲŹ㣡
ڷߺ޵ص¶һЦأʼٸֻЦŰѡԣ촽΢΢ѡĶ˵ЩʲôһЦͬһи롣
¥ҡҡͷЩЦáЩ˲Ҷթġ˵ģȴֶָΣһЩڶضһս
ͼֵգλɷǻ´ȶ
ѡ˸Ƿвͣϰ壬˵˵ǱȶԵĽ
ƤͼֽӦòͼֽԬϰڽʱЩġϲûкܴı仯ҸԷֻطͼֽϲ̫һ
˵Ĭ˳̯ƤָֽŻ԰һɽλá
漴ӿڣԭļɽӦôӴĹģǱ˱Ȼ԰ĶΨɽѰ뻨԰ĸЩ졣
˵ţָ任һλãָһƫի˵ҲЩ仯ʱɫҸ¥ҲóȻڡ֮ٲ顣һطǷ䡣ͼֽȫûطҪһΡ
Ժ¥һۣ̲ϣô׾͵ֵƤֽδȫš컹ҪٲһΡ
Ȼʲô⣬ϰѵҹҪչ˵һδʳ
˻˵꣬ӸղžʧСЦݣı¥
үүķԸԵĶˡ
Ե㶫⣬ɷţȻһһЩѸ˺ţκεҪܷԸȥ
֮⣬¥ǲȱԷҹˡ˼δȬƣæһֻҪúõݸ裬˯һ
מjͷӦ¥ĻӸղŴһ֮ɫһֱ̫ã˳¥ĻȻ¶ߺ޵˵ڣš
߷ŭɫΪמj仰Ӿ˲١Բûз˸ָӰ߳һ˾ǰһֱߵࡣ
ү൥ȹڸԵߣصɫ¶š
úչ˾ү
ǣ
һ˶ϳԵĶѸٵĽ֮¸µˣʣµĶˡȥʱشſɬЦݲԸؼמjͬһ

ʮ

գԽƤֽдҪֽݵӵС߱ϹϾؽԼӸ˿ҵȱԷ飬ͳͳƽȥˡ
ɼǵÿһΡ
ǣ
¥ڰǰûԺ֮֮ż̧ͷǵĻǷ˵ˡûдŻЩģе˲ᣬ̾˿ԽԽˣҲͲԶˣҪȵϢȴһֱûд
ʲôô񣿡
Ӳ֪ʱѾ뿪鷿ֻʣˡߵ¥߽ס֡
֪ǭ¥ˣ뿪ôˣûϢء
Ц˵ûϢܱȻϢҪõĶࡣͱˣԬϰɲͨˡ˵ԬϰǶӣԬǱûȻܻµġ
Ըɡ¥ͻȻʲôһӣغˣ
ҹʱ˶ǺúõģΩמjصɫǺܺá¥ԵĿמjҪ˵߶һһؾˡ룬ҲמjѾ֪Ҳ˵
˵飬֪ô
šȱԷҪЩʲôģȥʾҡ
ĻЦסָЩʾôУ˵ҿɲ㡣⼸Ҫæ¥ի飬Ҫǭ¥ĿʱҴӦүտģһˡ
ӹǻûôҲõĲˡ
ᵽ飬Ե¶һ˿ãҶҪڸ˵
¥վĽͷ˸ԵļϣȻңɵײ־Ϊ˵ֵܣҪΪΪԼСםִҪ涯ʲôô
չ˫§еˣ˵ͷĶһǣԴЦ˵Ҹø˵ҡ㲻Ըҳ֣ЩҪ¶¶֣ɱá
Ļл¥ס˵飬ҪģνȷʵָԤ
ҵ뵽םڻֹϵǿĺңˡ
ȱԷúˣםǶȥѸʱԽãѸ¾Խȫò˶þͿ׷םҲһʱ֮¡
Һǭ¥С뿪ˡ
ϴҵĹʧҾñ˺ˡ
ЦƿסԼˣ¥Щߵģڵ˵ġ
ѵúߵɫԾͷһ̲סס˫ֲֵ̽¥СϢؽ⿪˶Էϵ½ؿڵΪĴͦǴ΢΢Ĵ£ϸؾǣţһӡ˸Եĺۼ
š𡭡¥΢Ӿ˸ԵĶ
Դ֮ܵ鲢ࡣǸ¼ӾƣԶ¶ЩͣҲӵ໥֮򵥵Ľѡĵ֮£¥ƼѾõòˣԽ֮ôֻǵĸο
¥һЩ
Լʱɵڰϵģ¥Ѿǵˣ£ԵѾӵ·˫ֵḧϵȼ˻֡סԵļ򣬿³ĵԼΪᴥٵغ˷ݡ
ĵ̽˼£¥ߵƵʵûҩ͡
¥һ죬ҪƽһԼĺϧûгɹ϶شЩ
ԣСؽǸԼĵط
ʱ䣬鷿һƬ顣
ѡС鷿⣬Щѽ⡣СԸͽȥǸĵˣȴſڶҲԽԽ鷿ڴľ˵ңҲһܽܡҪСĺ̬ѡĵߵߣĿСϵۡ
ôˣѡһο˵С
ڵƽԵС̧Ӳ˲ԼףѡһôƯЦݡ
û£û£ɳӽ۾ˡ
ûã鷿ű˴ˡԳ˵ǰĻбѾĿǻ˯¥
Դ¥
ҡҡͷСæġ
кˣ¥˲٣ҴȥϢʲôȥҾͳɡ
֪ˣүߡ
Եͷת¥ͷҲص뿪ˡѡתͷСŸԵʱһ˵֪꣬ȴѡǹһĨڱصõЦ⡣
ʲô˼˶ɲ岻ˡ
Сŭѡ㶮ʲôӣ
˵ˣѡҲЦõ⣬㲻Ǹá߰ɣĥҩȥٺúý̽ҩ
֮ĴԶǵЦ¥ͷһǡ
˲Ҫ㵣ˡ
бӦû˯˵صҲ̫˵㣬Ȼҳ
ѵС˵ã
ֻһΣ´οɲˡȻ֪СţɾͿԼˡ
ĵӣӦøе˲ǡ
¥۾¶һĵЦݣĵڸԵĻС
Ϲ֮˵һεı档Ϊûеõמj͸ԵȱԷں˲Իлŵ̽מjķӦƺͷϣûдôԭϵĹʧ
Ѽǭ¥¥Ⱥ뿪Ѹ˲١ΪЩǰޣǴ˲գԷʱҲ˲١¥ѡСֻܿǳԣⰲСԷʱԼѡ֮䣬Ҳʡ˲ˡ
˵ҲûԣΪǼµĹϵԶԼ
¥͸оϵݣȥһȱԷʣҪŪĶһŪꡣ
磬տɷͷ
Ҳûٶ·ѣʱ԰ȥ
מjֹ¥һֲõԤУ粻ֱ˵
ȻµפأǺţɱϾҪҽĴӦ֪Դɷһͬȥ
ʽݲñ˵һ֡ѡͲǵ⣬С¥µˣӦ¥ôС
Ѵ֮ǰһֱϰ壬ۺʱƬ̲롣Ȼϰƽ֮ǰѾתžүµĹʱʱʱ̣ʦȻ̫Զ
ŶԣȥԺǲˡ֮ǰԴ˵عҩͽضҩʹ˿Ӧ˽⡣
ִ⣬ѡʶמjʼҪ˵ģǺЩ¥͸Ҳ⣬ǵȻöמjĻҪضһ˴ڵĵطҪ˵Բģ¥ò̫׵
طеĲ豭ϴűµЦݣү²ӡΪԼһ򣬾ҩͽֻǿΪֻ֮¡һѸΪԴӡ
ô˵מjɫҲʼòλЩ꣬Ҫ˵ļƣĿܵеùҲֻиԺѡˣôԼء
ӵѵҪԹСţĥҩѧҩʱ򣬿Ҳһԡ
ҸԴ֮飬ƺûү֪ıҪ
ʲôɣһȥ
ƢӲ˭ɫùמjĿë
ƾʲôҪķԸ
ƾһ֮
ߡǳЦƵһƳמjһۣѴүҪɱҪϤ㡣
˵ز˵ķӦͷҲصĻԼȥˡǱמj˫ȭգŴûгǿҵġζȥĳĺң붼ָһ˵ĻԣȴңһʱמjϹȥ
ˣמjҲΪԷڵҪ˶Է
¥̾˿վүαءͺúϧβ֡
ϰǻл
үˣҲʵʵ˵ˡһһȥģʧȥ˲ġ
ѵϰ廹иõ
ظȻ᲻ʲôȱԷúˣүսپ
˵⻰¥ҲͲϵˣ֣źҲ뿪˷

ʮ

ȱԷ㱻ŪģˣǸϹܼһס¥ֿ˺һҲû취ԬǸķϵ˵Ϊ޵¥ȻϲһЩ֮Ҫ󶯸ɸҪȰ˵Ϲܼʱһܣ˼ģ뿪һ
ǣҲֻգٱϹܼ뿪ȻҲԶΣգǧҪ飬κ鶼ܿ죬ѸһЩ˵ȱԷæЩӵĻמjµЩˣС˵Ĵ硣һڹ·ϲһ˽֡
ԷֻҪűݵĿ죬ôЩѸϢӦѾЩߴݿˡΪ˷ֹϢù죬ԺֶεԼĲɢһЩԵϢȥɸѡϢҲҪöԷϼʱ䡣
ЩˣͳЩ׼ø׼顣
ҹʱչԵϢЩȣ¥һֻֻڸšǡ¥ֱ̧ۣƿ˸Բֵ֡
ˣѾˡﶼ֣ʿɶֹһЩ
֮ĴǿܻС̫æˣæû˺ֲܶ࣬˼¥ԼҲƽʱ̡Ϊľٶ¥⼸Ӧÿ顣
һמjǰȥȱԷˣҲһЩˡ
̾˿˸¥Ÿ˵מjֵܣôֹϵ
һԵ˴Ȥʵֹϵء
һ죬Ʋߣ֪ģαҪ˵
֮ǰĺңŹ֮ľĺңةΪ˹ԼڳеҪȨƵļףͬʱֱ£̳ѡΪؼûŮԼĶסȻמjҪҲֵø
ʲôͬ
һףϧĺңȴΨһ޹ܺߡמjĿģΪܰĸԸԶյĺ󹬡
¶Щˣ¥вɵһԶԴĺң̬ȷͬһ㣬ɴ˿ȷʵϲǸˡ
ָŸԵգһЦȻŲģΪʲôҪ뿪ء
ԷһľȣˣȻʹ¥û˵Լˬ顣
ԵָϣΪսۣҰﲻҲܰԼϡΪˣҲ㡣
Ϊ򵥵ļ֣¥ȻЦղŵĲˬҲһɨ⡣
ÿϧĺңΪ˼ֺ͸ô࣬ĲһðˡڻҪıòοء
ĺңôȻĵȥɡ
ҲգԼܵҶ޷ǵ˼룬οǸҽ鲢
ཡƵ˵ע⡣
¥ӣҪ´ȴֹˣֻվŵѯʵôˣ˭
үš
ѾιܼҵӡԷΪ壬ôŵĴ֮٣Կƶϳʲô顣
Եģ
֪ǸԵʱƽʱʲôһ㶼ֱӽԵС
Ǹġ
ڴϵ໥һۣЩ֡˴ץ˼·ϣȥˡȻֻǵͷеźϣû̧ͷ˼
ӹżϵּ¥¶ѵõĻЦݡ
үּӦǳԶү֡
ɲǣ¥ôϴԼּܵءǭ¥뿪Ҳжͦˣյš
ţˡϢɣϻҪүǰᶫء
֪ˡ
˵ߣһûбףͷֱʧҹɫˡ
صǰ¥ȲҪϴżҪȥƵƣϵС͵ѾȼӶʱ
ôˣһô˵ӡ
㲻ҲˣװʲôͿյǭ¥ˡ˵ţ߷ɿĲŷ⡣
Ϥӳ¥Լеĸ˺ͼֽ˫Щ΢΢ز
үˣ
Դյ¥ͷǰ̽ȥֽϲдЩԬ;ճС¡γǿ⣬ҲԽԽȵˣƺϷһЩҲд˹ڡмᵽԬĴžռ֮һɼ˵ĸҲ˲١
ȫͺãҲ⡣
ԬԶүһĺãһ12ʱʱʱ̶̿һ𡣡
Ļ¥Щ΢ŭ㲻Ҫ˵˭һ
úãҲ˵ˣ˵Լ˰ɡұ㣬ô٣Ӷ͸ˡ
ҲûоܾԵĻȻҲܾԼѽԵ˫֮䡣߻شϣһ̵ؾ˽ȥΪڳһط
ԵҲ͵ƣ¥˴ǿĵطӣʾ§ԼĻС˵һһֻ֮ɵĺ
Թ緹Ѽָæˡ¥ȥ¥իǭ¥ӵ״ָôز֪ΪʲôԭҲ鲻ԸرמjˡǸڣ˶õġ
ѡһޣдһţøԵ±ȥˡҲûʹݵʲôеǸ˾öһ䶼Ƕġ
ཻ˵ĵȻСɾûôõˡѡѾѡûĵزҪǸղ¥ųȥˣѾŵòҳˡ
Сôɫôס
ûû£û˯ãͷе㲻̫
ҲûԶ٣ĻԴ
𣡡
һ֣˺ķɼжѡ뿴ˡ
֮ǰǻúõģôͻȻԴˣ

˵Сɫˣһڲסز¥ƵĸСͷҪöԷ侲ϸĶظƬ̣Сָ
׷ʲôˣ
ֵ飬񣬾үԸǸ
Сʶһ仰¥Ҳ򶨵ļ˵ô㲻ϲ
ǡС˶һҡͷһһ죬ǱӦģȴúÿģԣԣۣڴүǰ˵ʲô
¥ЦԼ׵ܵһĿڵֻҪԼϲˣԴҲãʲôϵҺͰֲֹ㣬ԼѡģԼҪŰ
Ŀ𣿡
Ȼ
ŻָǸƤĹģ¥еЦõĸо
¥ի˵黹ЩΪÿһ֧붼Ƕġڼ۸ı䶯˵ûʲô⡣ǭ¥ˣ¥ͷʹһ¥ĸеĲһ׻˵ɽЩʱļ۸󲻺á
ãǭ¥ĴƹЩˣƽʱǭ¥ҲµĹ˲ӦҲȥΪܻӭľ¥ɲһĺãĿҲ൱Ӵ
ʲôô¥Ȼֲ
ƹֲˣ֮ǰǭ¥ڵʱÿҲҪһΣ˭ǭ¥˶ʼءƹ״Ҫǰȥۣ¥סˡ
֪λʲô
ôǭ¥ϰҿҲ紫гĺÿ˵ô죿
¥ż䣬һ˾Ͻ˵ġÿż䶼жӦżѣǭ¥ôеģ¥Ͳö֪ˡԻֿЦģҲֻһ¥á
ڳ˶֪Щǭ¥ζָǮ¡
¥û˵ָ̧һ˵ҺöأζҲһĲͬ
ȻҼ洫ңȻ⡣˵ΪԺ
ԣ¥ӣϴЦͷǷ㶵˶˵ɷҿ
˵⻰һѾ¥˵ȡңϵЦˡܵչһ롣ȻôֶΣʵ˾ÿЦޱȡ
λɷΪĳ֤
ԱһЩͿȥ׷˵ԸΪ¥֤
ЦŽڴƹϣƽǭ¥ôģ㰴ȥˡ
ƹͷЩ˰˳ȥ¥ϴЦôҼԺȣͷС˵ͻȻһ¥ע⡣
ֻԼȲԷûпղŵⳡ֡˵ֱһӡͼ¥ЩϤƺ￴Ժγ󣬶ʱʶһźš
Сһظ
˵ţ˷ɿӣظۡȥˡ

ʮ

ߵһ룬¥ʱמjһӦѾȱԷˡȸϻȥٳŵĻҪˡϣСѸиȥȱԷĿĵػܱ·Ҫ졣
С㶼ӣɿرѸȥˡ
طȱԷЩ룬ͽȥ϶֪Ҫá¥Ĵһ£Ȼһҿջǰƥ
ƹ񣡡
ʲô£

УУУſ
ﻹ˵¥֮ǰûƥҲһƥУƵسĲݡëʵΨֻϵëǰɫġ
ƥƥ
ĺƥǺ۸ɲһ㡣
¥øϻͳһӣˣ˵߽ӵݵƹУȥ¥իӡҪˡ
ãáƹͷĳ¥ģϧ߲ס
ȿջ˰̺ã¥̷ȱԷķȥ
֮ǰȥﶼȻ¥Լݳǰô¥֪ġֻΪǿЩ̫ȵƵƵЩ鷢һһˡ⵵ڣ¥Ȼ뵽˸ԣ룬»һҪֽľϡ
ȱԷʱ򣬸ۡſѾפˣҲǼҶģˡѸ¥ʶſڵӦמjµˡ
˩֮ɵġߵſڣǼ˾ס¥ȥ·
Ǹδѣ¥իĴϰ塣ҪҪүɷȥͨһ
˻δ˵꣬Ǽ˾ĳ¥ȥ
ԶԺҵǰȥͨ
˵꣬оһԺڴȥһʱ䣬ֱ˻¥ϹϾرȭڵ
ϰ롣
л
߽ȱԷͺúܶ࣬󲿷ڸӻ˶ǴѸ֮ڵġ˲¥ģԸġ֪ܻᷢΣգЩ˻Ըⱨ¥Ķ顣
ү
ү
ղſعסĵطȥˣء룬عסڶߵˮ󡣡
šôʱʱ̶̿ҪСģԲܷɾ裬Ҫעⰲȫ꣬ͻȥˡ
Էϳݾ飬¥ûż˵ĵطȥˡ
ˮҲ֪˭ȡãһʱ¥Ͳôϲ֪ǸŮסԺӣ΢ǿܡӻסҲһˡ
ſˮ洫ˤ¥ԥòҪţҧҧ
ң
מjѾʧȥƽͻȻת䣬ҲֻǸбˡ˵ģ֮飬Ƕûа취֡
ү¥Ҫ¡
һ죬ӲŻָƽӵűˣמjɫѵĽ¥ӣѾһƬǽ塣ɢһЩĲ豭ϡֻˤ÷룬ܹŵһŨŨҩζ
ʲô£
ӵһƬǽĳ¥һµӣ˿
ղȥǭ¥˵ʱҺ񿴵ˡϢشò
ţמjüһ·ϹȷʵвٲӬһˣ󲿷ֵѾµ˸ˡ㿴ʲôô϶ǹˡ
ϵӡڹ￴һģһġ
ӡ
šΪҵĵطܽҲܿ
һ۾֪ͨأ
Сˡ
ȥ鷿̸ɨһ¡
ô˵زõתߣםȴǲץסֱۣ㻹ǼֲϺҩôһ˰ȥġ㲻Ҫҵġ
ߣƾʲôҪΪ˺ֻʹҩ
םɫԽԽãֲʼԾѵԼݣ
˦ηķô󹬵ʵ۵ͶĶѾˣѾ˶Ķ֮¡ҲһʲôݡֻңڣԴѧѧҩҽ
ҵţҵˣҵĹ壬ģУȫҡҲ֪һһǣؼҡ⻰Ҳ㣡
םҴδ˺㡣
Ϊص仰üδܴܵӰ졣ת¥¶΢ЦƺصĻﲻǡ
ϰ壬鷿ȥ̸Ҫɨһ¡Ͷ
ȻٰĲԸ⣬ػ֪ʲôʲôʲôʱʲôʲôҲʵʱ顣ֻҪЩͱǺúõɡ
صȻΪĻͷם΢΢ͷ˵
߽鷿ʱϿ飬վһםڷɿĺ飬첽˽ǰӵĻС
םû˿ӦԷٶƿСϲճôܡͷ۲ѵĹϵѾͳĺң֮в
磬㡭
ɺͳֻĸֳ֣םľܾ΢¥˵ϰ壬룡
˵ţ¥߽鷿םûйţæĸԺѡҲѾˡ
¥
˵
鷿űˣż⣬̸֮ҲȥֻҪȫӸԵķԸ¾С
Ƿʲô£ôϵ
םϵıȫΪһһϲˮ
أϰǭ¥￴˹ˡҲ˵׷Ѿˣû̫ʱˡ
¥ô֪ǹˡ
ǵ˵ȥʹܹʵ۵⡣Ǭţ֮ЩǲεġλǬȥʱ·̫ķݣ治̧ͷԽءʱĵȷȷؿ˸̫ӱߵУӡӡǡ
ѵǰ׳˲ɣȻһôԱǵ׷µĸ˶֪ӡǵ˾̫ˡ
ԵĻûд¥ҲǽԼʵĸ˰ˡҪֵ̽Ķ¥ûа취һƶϡң£֪١
˿ڲ裬םҲͬ˸Ե˵ȷʵˣ²ôĿŵȻҲ볯еĸطǰ󹬵ﻹĺңҺúõķҲˣ˵ڸܵСѾ̫ˣٲȥҪɿˡ
ӹһ裬ҲûǸ˵ıӻʱʹ֪ѾˣһʱҲû취֤ʵο󹬷ѾԪǻڳעһһһϢ̼
벻ԴܵƾһžǸʦԳ
ѡ΢΢һЦЩ˽δˡ
ôǻöлԴĶ
םлѡĳȻãɫδֳأֻ޸ܣϰҲѾʸˣĳҲҪ
֪ϰɷ˵˵ʲôö
¥ЦЦ⻹Դҿɲ˵
磬ҲסǸӦúܿܲ鵽ˡҶСĲǡ
ԣȫͷʾͬǼȱԷһ

ʮ

ȱԷֳĸ飬һҪȱԷΧž˵ȵֱ롣ڶָԺڵİأߡһ־ΪСˣӵߣʱı
һҹҲһҹȱԷп̫ܲƽҹ֮һôֻ˵һҹΪʡĵһҹ
еԼߵ£ڴϵ΢΢۾̧ץסˣǰ˵䣬̬֮ûһ˿ȡ
ж
š𶯣ûл֮ǰţЩ˲öԸǸӦֹġ
αô˵ס˵֣СЩ
һ
׺·һȻԵõӣһԵļȡһƤĶ䣬⶯һǳɡǶȫɫ¹⡣¥ԲµⲻһƤ˵ȥһС
˹ܺŴСĵöסпԽڣţǳҪĵط
ֻǣԲ֪¥Ҳ֮£һֱڴ齱ߡ谵ޱȣΪŴգһ˿ⶼ޷͸ڣҲ޷͵ƣһƬڣʲô¥еһľȻ֪Ҫ˵ǵ֮٣ǻᵣǵİΣ
ϵƣ׻ָʲôˣ¥Ҳ̫Լ˭书书ˣ¶ĿֱѰ·
Ϲӡ
ڵ̿ʵϰкηԸ
Ҫȥ
ˡѴӷԸζ뿪һϰ尲ĵȴӻ
¥̾˿ҲǣҪķгȥȻǲܵģǵʱȻǸסˡ
һ档
߽ԺĸԿһĨݶӹӰĲ̫Ըо˵Ṧǳ˵áµĲӦרŴ鱨ˡֻ˲ҪһṦɣû޷̽鱨ġһĨаЦԾȥ
Ǹ˱ܹԺڶصˮ󡣸ɵأСط˴ڡ
ֻϧ˵Ķѡˮ󣬿ҲǺ׵洦ѡһӡϴЦ²ҪҲ׵סߡһ΢ԵѾһˡ
үķԸѾǽȱԷȫΧסˡ
ãĲӬԼճС
Щ⣬ʶ˵ǰλԼصӾԲǻ˵ֻˡ˾Ȼǵø˵ĲˣѵǴŵӵĺˣǣӺ˳Ȼ뵽ûиڸߵ¥
үȥˮ󣿡
á
⻰һ˵꣬һֻƴСذ״ӸԵĶ߷ɹߵתذ׷ķĶǸ򶨵תͷ۽Ƴķ
ǰذˮϣλεһذףذɫıʯ쳣Ļڡ
ͻȻȱԷ²еȣȻѾ˺β¶ʶʶ
үɲҪЦˡ
߳һϮ£˵¶ɸûûĿԷʲôӡ˵źɴҹɫоͬһڲ
£ǲĿʾˣ
үαִš
ԣЦҲա
ءһˮĴűһ߿ſڵһõםޱءםһŽһץסղǱǸڵ˵°͡һѽǸѾȥ֪˳ߵԵߣˡ
Ӧòֻһɡ
Ǻǣǿǻ;үؾģλүǸ˵˸ɱۡ
ֵםǣΪؿڵһɱۣҪڻȥӱˡ
һָĵطִܳĸˣͬ棬Ŷ̽ͬʱ˴ȥ
Բͷӣȥү
ǡ
һ룬Ѿʧ˵ǰם̾ȻǸԵĵ£һһĺãǸһֱߵ඼޿ɺǵĸ֡µˣҲûЧҵĸ֡
˷ʱ䣬үǰ׻ʱ˷ϻ
廰ˣȻأһϮ£ҹɫԵͻأŲһմأǰĸֳֶ̽˷׷׵ڵϣšҵĺ˲սﲻıԺܲ˼ң˲Ҫ鷳
Ҫ顣
Цһ˾޵ڻ䣬ҩʦҿɲҪ飡
ҩʦ
םҲãҲãԶһܿ˻ָӦе侲ȻЩ֣Ǹھյẓ̇ӦûҪЩʱղܸϵΪԤ˰¡
үɻΪʱҪ絽
ûлشĻ㾲ġ
ӴͳһɫСƿΪʱǸү˻ʳǵģҲ˵һʼүصʳǰϧǣΨһŵľҵĳ֡δǵ䣬ͽӵҵţȻҪȥҲСû뵽һﻹˡ
ӣɡ
˿еĽǼǰܵ͢ħ̽ѼҼסԴȻѡеҩʦˡ
ѡԳЦЦﻹʲôһΪʥӥ̵Ľء͵ҵǿҺ˶ݼӦʥӥ̵½ҵĳ£Ͳҳˡ
Ķħ̵ʥҩѡ֪һζ綾δκʹãҩѡƳɵģеĽҩǼ١ҩʦѣ֮λѡչسԪģǿ˶ԭΪ˱ɵĶܳ׶ȡѡҩʦ뵽ѡȻûҩ±ס书δʧһ֡
벻Ҫ֪ˣӦøݺݵزһ
ɱң˵䲻ãҲҪˡ˵ţѡתͷŸ΢΢һЦĸ˸үǴһڣȫɱء
ĸ˵ҿɲںԴɷҩʦԤأˣٽ㴦֪ǷУ
򵥣ֻҪƷסòҳ־ˡ
ҩʦ״Ҳʲôηɫֻгһ˿ɱ⣬üëҪһˡѡͻԸ񣬸еŭѡ
벻⼸겻Ǵ䡣
˵˵ĸڿǻޱңԵãǽҪֻܵͺˡ
ߡ
ҵˣûʥӥ֣Ҳˡ
ұ˶Ȼ¡
ѡΪ⣬ڰ֣ԲӣαЩ¡㰴ӵ£ȻҪȫģѲɻǻȥʰӡҵû뵽㶵תתһȦͷ˵
죬ѡΪûӡ
Ҳʲôǵˡλү˿ȽǰˣŻھͺá
˵ţߵصߣɫƿУ˵úţҿɲ֣ܳȻ㿴Ÿʲôʱãʱסá
صͷʾѡĻ棬ؽӹƿӣһߵʯϿԺվĵˣٳ֡

ʮ

˵Ǿָǵжǲϣ⵽ֵķôˣѡŽɫƿʼûгֵСɫƿװŵʲôò£ӦҲ뵽ӦҩĶȻҲҩһɵʧȥ֪
ز׼֣Ҳ޷֣֮ǰܵٵڻûȬŵƿȷʵԵǷĶá
ΪԷħ̵ҩʦλħ̽ʵҲǲСġԺמjӦ׷װڳ׼еļƣמjŽĿسɨһ顣
ȻüƽѡĸֱƵ;˵˷ǵոǿʮóʹüıڼı棬מj͸ҲԲ˭գҪֲס
үүҪСҩʦĽӣýδȡʤ
ѣҩʦ̲סЦƵؿڵɲ˵֣
ѵҩʦԼ˲ɣȷʵұȻԳ֣Ҳ˵Կڡ
ΪѡĻͫ׽Գķŭѡ˲ֻŭ˵ĸԣôȻҪţֻҪη壬ͻֿ϶õ˳롣ҩʦԼҲޱȣɱϾôȥˣ־ô£޷²⣬ѡ׻һˡ
뵱꣬ʮͼ̳ʦ²Ȼй˵ĲʶͬʦֵУȴҲΪ֮ʣдͳôԸ֮ʡ
ǺǺǺǡѡЦдͳЦЦȻүǰ˵ʲôдͳһʥӥ̣˵ʲôдͳʦ˵Ҷ֮λһ㶼ں˭ں˭ȥˣαطǵҪҼ̳С
˽ʾ֭ϧɱҪȡȨλ˵ġǰȻ˿п޵С¡ЩҪȡˣô᲻ŭ
ҩʦԽŭգзɳһͬȭͷСĽɫԲβһϸ˿֮ӣԲɳͬʱҲˡˡ죬ֱѡĵطȥ
ȻѡԭأûдҪ㿪ӣɱŵȻЦݣһҪᷢʲôӡ
ȻǽɫԲھѡһ׵ĵطܵӲرʲôסˣ֮䴥ĻʱĽ
ɫⷴҩʦУ۵Ĺһ˲侹ЩʲôĴһ룬иתĽɫԲ򱻿ض˻ֻһʱ䣬һͨɫҩʦ
ƹһҩʦ̧֣սе˿ͻȻľײֱֳ˶һ
Ȼ罭ţӵС
үˡеϹҵĽӿɼİ֡ү˼Ҫ˵ˣ
ֻǳ˳ǣƺʮϵԼϹűǸԵʦģӵҲΪµһ¥¥֮һ
ҿɲ֪еָ˭Ҫ˺µѣǿɲ⡣
˵Ѷ֣ȷʵЩǷ׵ѡƺҲûнԵѣ˵ͬˡΪ¥͸Ըе棬ҲͲ̤¥ĸۡʶСˡСһ㣬ѡʱ˵Ѷ֡
ߣѡ˻ʲôѣЦͬʦֵ֪ܶôʦм̳ʥӥֶ̣Σֱ˷ָ
˦˦еǶȻ˸ԵȥͬһƤһ㡣
ҸүûȤ֪Щ£ǻúõ̸̸
үʱ˵Цɣ
˵ЦɫһϵЦݣڵֻڸһˣȻ㲻飬ôҲͲ˷ѿˡ
ѡҲſ˵үαظϻ˸ſˣ⡣
ĻҲò˷ʱ䣬ȻǸԮʱ䡣ǣȥӦȥץĽδͱמjסˡ

ʱҩʦĿ䵽מjϣ֮ǰΪѡĳֺ͸ԵĽ֣Ա߻һŽˡ
硭΢΢üמjǰ
Ҫˣɲֹһ㡣
ֹڴˣὣԾֱӳҩʦȥמjеԵĲͬϷ⣬ͬɫĺ档ǽˡ죬˵Ķһֱͣš壬ڸٵתţڹ˵ʱһ˲ıתǿҵĹ

ӵתĽײ죬תɴ̶ڳ˶ǻ书ģⲻħ
عʮУѷʤמjĵȻӦԣҩʦԽԽԵòʱϵԽ˵ӦöԽѾôùȥˣӦýԮȴһûҩʦ˲١
Ƽ϶һ˲䣬מjѾýס˽ӵĹ䲻һƻҪλƷֻҩʦһֻֻһͬСĽ򡣼״מjæջƣὣסҹ
ү˵һԵġܱƳһҲ;ĩ·ˡ
ˣҪࡣ
ѡΪ⣬ûнԷľϣ˵ˣҩʦƾԼı׵ؽʥصȡʥӥȻ͢ô׵˱
ħڧͬ˷ѽ˳͢ѹ֮⣬Ҫƽңħ̴Ԫ𼣵ԭоЩʲôħˣضô
ʲô˼ػͬʱҪӦמj͹
ʻʵۿ꽻˵ҩʦǶıͬʦôһ˵ˣ㻹סʥĻҹһ룬չʯҵԼ򿪵ģҩҹһֱߵġȻó͢˱Ҳʻʵͬġ
Ļ˵꣬ҩʦϢѾȫңʽ뿪ʼֵʱȣࡣ֮ڣȻמjƣһڵ϶ˡ
ˣ㾹Ȼҡ
㣿ѡϴŲпЦݣߵǰֻΪʦȴһٶ谭ҵΪβܽƾͼơ
ɵڵصҩʦǿسԼסؿڣ³ʺѪ㣡㾹Ȼװľ˳ƺ˶ҵʥӥȻûкľΪβֹұȶ
ѡЦøˣС£ô֪ʹ˵ˣҲ˷ѿ࣡
ڵϲͣˣһҧһ˿ͬھȻŽײĦֱѡš˻ӦۿҪײš
һ룬˾Ȼֱĵȥɵڵأʱڵطֻʹˮˮˮһأټϸղűמj˵ĵطסѪ˵ıüŤ
Ͷ㡭
מjҪ˵Щʲôеɫƿ󣬱Ȼһвټȥˡ
Ҫܵģ
˵ţѡǰӣҩʦüм䵯һ¡ţϵ˱㲻ٶ˻ȥˡǣ˵ͣ«έеĺɫĿС
Դⲻǡ
ģĹƳ˷ˣ֪ұǶʥӥ̵ĶԹͲӦǣǳ͢Ҫǵ幵Ķݣֺֹһ㡣Ƿ幵ģһĶӡ
ԶӴյǼǰͿמjסص֣ǿˣûзſ˼
أſ֣ſ
Էӣ̲ס̾˿ҪԼ֡מjļ֣ûԸǰΪΪе˲ѣվҲֻǾ˷Ц
ˣſɣû¡
ҷſһˣξԲٷſˣ
ЦЦĽԼֳ˳Ͻ˰ɡ
ӵİΪģδŵһۣۣ˽ῴܣء
ǣ
ѡһϸ˿ݵӵУԹȡҩʦеŽӣͷѲ
ƺǶൣȥ¥
˵ţҲʣµ˶ЩʲôӦΨϣ¥ֵԼ˵᷿Ծȥ
ʣµˣӶˣѡҲһΣȷ֮˲ŸԻطǸʱѾʼתˡ

ʮ

ѿʼǲû뵽ץסڡݵ˻˵סԷħ̵ҩʦȻڻ¡ֻûϵ޸֮ѡȴһˡ
ҩʦ˿סڻһƳ棬ǵĶֻ֣ҪԸ⣬Сͨ˶׵Ū֪һĸԣѡõıȫʽȴܡڹѺĵط˸Ժ֪֮⣬Ҳ޴֪
ȱԷסҲٻѼҵլˡӵĿ˸һˣͷر
¥е˲ᣬɫõ˵˵ʲô
ҪؾһΣʣµ鶼ˣҾͻ
¥زǸҪؾȥǶԷ˻ȥϡҪڸԵߣǿܷǳΣգҲҪȷԵİȫ
Ҳͬ⡣
¥ͺãԲᳬģȴ飬͸ϻ
ץסļ򣬲¥ʹӴ뿪ٻˡֻϧ˼ᶨƵ飬ܰ¥顣
УҲ㡭
ֻ˵һ룬ͱԴˡԲҪϸ¥ִοΪС顣
ѵһôĸ£ֻҪĸµʱ䣬ĵҾ̸ϻ
Ϊʲô¥Ҫמjһȥ˵󣬸ԵɫԽԽ
ѿɫ¥ֻվԭ̾Ұѻ˵ꡣ
ҲǾһ֮ҲˣǲһȥҲԼһϢˡ˵𣿡¥֪ôעǰˣֻƲͷŰϵ˲ᡣ
˼Ҫһؾ
òĻҲһҪ
һӵʱ䣬¥ͱԽ§˻С̲סϲûгһܴ¥Ŀ۵ĻһʼʹƲİԸͶģô˵ʲôøԸеҸ͸ˡ
¥ô˵Һܸˡ
š
¥û˵ڣ˵Լһȥ֮󣬾ҲˣȻȴʲô֪飬طȴԼ֪ԼȲСŮӣҲСϸһһŸߴͦˣһ죬Ҫ¼̳λáǸʱԷſΪһ֪ˡ
ȿȡλ֪Ƿ񷽱ء
ͻȻֵˣ˵´档¥һƿ˸ԵӵǳõŽŵˡҲѹָԻ᲻ˣò¥˵ô۵Ļζᱡһ˵ȵĳ֡
¿˵
үıԽԽˣҪҿҩ
û˵Ļ¥Լ·ϴһεЦݣڵԴʲô𣿡
ʵҲʲô飬Щ͵үȻҿסҩʦҲϾʱģɷǴʲôʱǵأɲҪȵǧ֮ų
˵ǧ磬¥͸Ծ뵽ǭ¥֮ǰǧ顣鷢չڵ⸱ӣѾݲΪʲôˡ
ԶѡƺڴԷô˵⡣
У鲻ˡүѾ̫õʱˣٲʳǣ³еĴ󳼾ͻ᲻ҵġ鲻ٵˡ
ڣ¥ǳĲ˵ĻǱҪô˵Լܵܽ飬Ҳܲ졣
㡭ԴϾܽ¥³߰˷֣׼һؾˣ
ģҶ˻ǭ¥Ըˡ
ס¥֣԰οƵ˵ǧ齻ǭ¥Ĵƹȥ죬ͺˡ
ǡ
ˣ磬㾡ܸȥˣ͵ȥǿСˣ
һ£¥ԭأվſЦˣ¶˲ŵر顣֮ǰŸոյţЩӣԼ˼ĺĶͻȻվԼǰһʱ޷Ӧеϲ֮飬ʱͷԵ֣¥첽ߵԼܵǰһѱס
ǭ¥ڻˡôúÿ˵žػصشԼĶܣôݳˣ춼æ飬ҪúչԼ˰ɡԬϰһˣ
еǭ¥΢΢һ¥ʱһ˿ôõԤС
ûУԬϰγ飬Ұⶼ׵ˣżǧ飬ԾͿӱ޵ĸϻˡ·ϱЩˡ
ѡȻûм¥ѼֵܣεѼҶүеЩ档
˾ͺãӣҪԼЩ
֪ˣҵġֱſﻹһˣλǡ
ŶλõԴΪ֮ǰЩ飬סѸ
磬˲𣿡
֮ûסԼĸۡǲܵ顣
Ҳ㲻岻ֻ˵ʱ䣬ȷʵǷ˲顣ԴڸˣܼʱؾΡ
ѶүɫƺǳĲãҿ߽ʱ򣬽еҪҰѰ
˵⻰ǭ¥ΪĽӲˣɫҲԽԽãֻ·ϵüƤˡ
Ŷѡ룬˵ȻЩҩ㣬Ƥɶܻʹӿ˿ϵġҪСĵͿĨࡣ
лˡ
ǭ¥Ϊ˵ǸԣѸ¥Ҳɵػؾˡ
ү¥իˣԼҪʱ䣬Һ¥ͻˡ
ҲϰˡֻܷĵȥˣǧҲã¥իҲãͳͳҵߡǣԽеҴУǷʲôҲ֪飿
¥һ죬Щ˼Լıӡ͵˸һۣԷҲЦؿԼͷɵһȡ
ѵÿߵģԾԼͻȻ֣¥֣ƺǭ¥Ѹ֮ĹϵѾͨĹϵ˱ֵ֮ΪܵĹϵ
¥ԼݵĵܵܣߣȥݺúõϢСȥЩõĲƷ㲹
š
Լûзԣ¥ĵܻܵϢȥˡ
ѡ˼ضǭ¥ıӰ˵ǸôΪĹϵ
վߵĸԿûȤȥ̽ǭ¥ǸԬ֮䵽׷ʲô飬ƺѡ˵ûиеһ˿ľȡ
Ȼˡ
ֻĸ֣Ծ͸ǰ뿪ķ߳鷿
ؾ·߲һжġ
מjһܹĸˣҵֵܼغ࣬Щȵȵģȷߺܡ˱ȸˮ·ߡ
ԣ¥ѡѡ½·Ӳûͬһ𣬶ѸӦѸµİȫб˵֮ǰѲصᣬҴδ¶档
Ǹǰվͱǿסҩʦ˿̵˸Ժ֮⣬˶֪
ڱоĸѡͬ¥ѣ̤ѩԣҲܸϵϸԺѡ˵
̤˻ȥǵ·

ʮ

ϰů裡
˵仰һͷڣһ·شһѾҪƷˡםƺǳ˳ģԼǲܿһ׵ĵطۣǸͻȻɱءȱԷסֻŮ˲סˮ󣬺ΪֲЩ죬Ѿһӻ
λǴ⣬סꣿĻƤѼǳġ
ѡҿջõġҲ֪˭ãҪõĵط˵ֵطמjǾԼ鷿ҪȫĶࡣ
ؾǣ֮ǰǭ¥ȥγôϸûһ£ͲҪ롣һ·ǽ˶ٱСඡΪıʿûʲôܴĽӴȻû취򽭺һĴֻ̿ͣЩʿɱЩɳˣϱԺמjһּɱʧܣҲԾˡ
Щ˸ǽҪӦԵЩԲȣֵһᡣ
һصǣמj͸Լ»ص˻ʹ˳㻹һҲʹˡȻĴεȰ˵վûгɹמjһôʲô˿ҵġҽͷţΪβ
ԺΪѾȻԼȻɸ߱濴ܣ¥ѡס˸Եүۡ
ĴٱȽ϶࣬Ҳ·ϿЩԼвƵģѹա
ڵĻû˵ڣԱ߾˺ݺݵײԼıолҲǰЦݵĵСѾͷƹڽˡ
ȻҹӵĶӣĲͷˡӰΪԼˬģ˾Ȼұӹˡ㻹ӡӣ
Ǹһƻӿˣһŷֱ治ŮľɫףΪЩҺɫ೾ڻ˳ƵǾɫˡ
ء
һǿվϵ·ѾɢӲһ·Ƕа߰ߵĺֻۡҪǾµˣܿɫĺۼǺۡ
ǼǼġ
ϵѾܿܿˣĶˣﻹǼеԭغŴֲڵĲˮ
˵˵ţʹ㲹һƣȻһȴڽ֮ǰĻڵĻֻһȭ˴ջŶԷѾ촹ϣʮ̵ֶָٴĽָŭֱð
ĸ۵ĶȻҵӵĵ֪֪˭
˭컯֮˱Űʳǽ֪ʲô
ߣӿôܣҶҲ
ø˶˵ʲô˦Էִ֣һֱֶԷʺһֻͳƣȴһԵĸֹ³çǵĳڼء
ҪǸңҴһŹġ
סڵ֣СţȰѽڹԣԸеĳ
һһԿֲ֧סӣԴλӾ鷳ˡ
ѡͷǸӷתʵСҪһ᷿
Ϸ룬¥񣬲ܶԷʲôԭһˣһɼ̤ʹҲ˶Դ
Ǹ˵ļ֪ˣҪҲǲ档
žڳ˶е㾪ǰ״
¥ǳĲãŭյʵټӣԼЩ۵ƣһƶԼ֡˵ôܣ벻ʳ֮£˵˶˵ЦΪﾹȻࡣ
ڴû¥ɵþ˶Щɱ̲סЦ
ԭ߸ҵĽллϰѡ
˱ҪЩʲô漴ֱݺݵ죬ûϵϰ御ȥϴϴְɡ˵꣬һơ
߰ƻûд꣬ջи˽˴һɫʵز壬ڳۼļ˶ϵĺ壬ɵøе춼ڰǡ
ݵĳſǣһ飬˭бȽһơһҪļ̳˶ˣٺúõá
СȥˡСأ
ߣⲻТĶȻǲҪĶֵΪҵļҵ
ҵǴ󲮵ģģһҪС뿪
ʶ
Ѿˣڻѧԣ˸ղǸˣԼĶӡ
֪࣬ôѾø˷ϻԼʰ
ֻһֻ־ͽƷڵأ˵ү
Ѻȥ֪ô˵
ס
ʲôˣҼ飬ȷſҵ
ڳǣЦҲѹ˴δڳҰгֹҲδǰЩˡղǻ־Ҫҵˡ
Ҫ֪ǸС͸ұ졣
ǰСȥˣҵ
Ҳ˵ղžͿֲסľɫѡĲ᷿߳˵ʱϾȻ˿ĵЦݣȫ
С
ǰѡСｻ˳з¼ƿɫƤ˵ģɫǻġɫԼ֪
ǣ
ʩţǸղžңģҡ
˵С￴ǸͷˣȻһ仰˵ˡݵݣôΪʩҼ̳˵İˣͷҲǱһɫͷµг衣
СԲһҴ˵ģҲȢŮ˵ġ
ǡ
Ǽ˿СｫƿҲ֪ݵͼܻнġ飬Ƕûзòáү˵ûҾǼү˽ү㣬ǾĲҪүҼҵ⣬ҵ£ҽֵط
Сô˵ⲻı⡣
ǣǣԱٸǣˣ
˵ţҲ֪ʲôʱһذףԼؿϲ塣⶯ѡ˸ףһ֣ذ׾͵˵ϡ
Ϊʲôֹң
ѡû˵ֻüͷϲĳ뵽ǳ飬һȻʼǰСϿס
¥̾˿ʹ˸ɫ֮ߵСߣļ򣬡ûŬô׵ķ㰮˻Ϊķ֮ûκνҲӦúúõĻţЦ뿪
˵⣬ģĻɵþúһ䡣Լĸе¥˵ЩʱûпЦߴο˵˼ͺƵΡ
ҡСﻹԥ֪ԼûôļǿЦ뿪Լİˡ
Сң˶ֹңҲ뿪ġ
ټֵĳ˵͵鸮ʣµĽ㴦ˡ

ѺǸֵˣ߳˲ݡ
֮ǰһֵľҲػָƹ͵Сܰƽ϶ԵرʾԼĸлΪ˵ĵ˵ԺٶǴۡ
ԼĵѺˣסС֣ߣǻȥ
Ҳٻȥˡ
ƼСƺЩ֮¥øԵ֮ͬ󣬶˵Ҫȥסĵطס鹫İٺˣȥ
С㲻ܸߣǣѱСûзǷ֮룡
ô˵¥Ц͸һ˿죬ԵߣҲ˳§ס޼ľٶʩźСﶼЩ㵡
鹫ӾܷģҸ๫úдСġ
๫

ʮһ

С㲻ܸߣǣѱСûзǷ֮룡
ô˵¥Ц͸һ˿죬ԵߣҲ˳§ס޼ľٶʩźСﶼЩ㵡
鹫ӾܷģҸ๫úдСġ
๫
ۣ
¥ö˶˵ôͻȻԸԵĳν˸ģЧԲ⡣̫ǵ˵Щʲôڳ˲㶼Цˡמj򶨣ĨȥĲˮھûûüֻѡһüëһϷӡ
ȻνʱãϲԾ¶һĨǳЦȻ¥Ϊʲôô˵̲ס
⡭
ʩţѹӵĻ
СʩҲֻЭ¥˸ҾС鷳λչˡɷȥ
¥ЦӸ˿ӣֻʩǰ΢΢¶棬͵õԷ
鹫ӣҪúõˡСǸסţǸϵˣҪҸү֪㻳ŻӣɲǸһԣǸԡǰɣ๫
š
һʾͬ⣬˳¥Ķ˵Ʋ߲
ⷹҲûӺúóˣҪȥǸϴһ١ү㿴أ
ˣϻ£ҪȥĹȥˡ
םڼĻ⣬Ȼصǲһڹʱ䡣ЩȨ˼ı飬Ӧ÷ַŸȥֻҪ֪Щʲôɡ飬ҲֻԼܽ
磬ܸܲ㡭
Сţһ£˾ȥ߸縮ϣ㲻ȥȥϢ
ܾһͬ뿪Ҫ뿪ʱ뵽˻ڹֱŤĳˣз˲̡ǿغֻҩֻΪָܻûб¶֮ǰݡطҪƬɱЩİˡ
ڷǳĲˣ֪ǸؾȻ˴Ȼמj¶Ϊѵɫ
ߣԷﲻܳԣһظˡ
˵仰ʹһ뿪˵ߡΪΣ§ס¥һ㶼ûзſĴ㣬ô֪ʲôԺמj˵СΪ˶еģֻΪصеЩġ
¥˸ϵ飬Ųµǵ顣¸ȦסֱۣסԷ֣ЦŶʩźС˵Ļɡ
֪ʩûнģΪ˵ıˣûмӪֻʩ˫֮ơʩ˵֣Բû˵Ĵºܶ˶֪ʮ˾ˣ˵Ҳ츳ʿȴһֱûμӡ
םע쳣״Ȼøȥϸĵ顣ܿʩı֮ıϾֻһŮ֮ҪӵĻʵۣȻһܻʵۣȻյ飬һ·ϵĲһ˵ͷп鸮ͷ
£ʩųһ塣©δȾϵɷ֮ӮûϵκͿˡο鲢ԼûжӣȴԼܵܵĶԼļ̳ˣʮѰζ
ȻЩܵļ裬ҲǸԺם֮Ĳ²ˡףΪβʩŲμӵԣҲֻԼ֪
鹫ӣСôʶأ
˵⻰֮Сһ񽥽رðʩҪ˵ֹˡ
ϰ壬ʵҸʩ÷ƥģҵѾҵⲢ󣬵ŸʩϺõĽ飬ⳡϵϰǶҵ˷㡣ɺΪһݵ飬ҵʩֵò̫졣ҵΪűѹȣ󺦵Ҽͽֵط
¥֪ôشźã˽ס֣ؿڵѵ鹫𣿡
СЦЦ̲ס̾˿ʩʱѾȥ˵ĸˣ֪顣ҲѹΪʲôΪɵʱң֪顣Ȼ֪飬ôܹء
Ժô죿¥ԣʩžͿʵ˵ļ̳ˣһȢ׵ģΪ̳˵Ҳм̳ʩΡǸʱô죿
ʩŲõش¥ĻС㣬ҾԲȢ˵ġϰ壬ȻлǾСҲôڮҶĸ顣
鹫ӣˡ²ûҪڮǸ˼ѯС﹫ӵľļ̳ˣȻϼ縺ΡС﹫ӣɲֻһľ򡣡
¥ô˵ʩƺ⣬תСڴл˵ʲô϶˸Ļ
Сֻǿ˶ԷһۣԭɫˡƬ֮뵽ػص
浽ǸʱҲЦſߵġ
ӶЦ˴֮ĸ鶼ǵеõ˽¥¶ɫ΢΢ҡͷеһɬ˵Щʲôɿ˵飬ȴô˵ڡ
ЦԼǲǿأ¥ôѯԼҲ𰸣ȴؿںʹ
ʻԣôԼ˻е˼Էûʶʻǡǡ¶ʵ뷨ʣȷʵûʩն˵ԼȢŮ˵ĳŵž¥ȻԴͷɡ
鹫ʮоˣΪκĵԶǰȥأ
⣬¥Ͼ࣬¥κҪߵ뷨

鹫ӿɲҪôңҿµĻšô˵ţԻװЩηɫ¿˿ûʲôɵˡ
үҴ˵ʮоپͲμӵԣʵǷâ¶Ϊ˱һ𲻱ҪķҲʮ겻òμӵԡͬʱЩǱѧϰúøϴдС񡣡
¶һĨЦ⣬ԴʩȻǳϳΪѡ
ȴʩЩΪѣˣҲüȰ̫׽Ȼ̫볯޹أ֮˹볯ӴֻҪ鷳Ҵ󲮣ûиôԵɣҰ˼ĵط
Ϊ˱ʾΪȻʼ磬鹫Ӷ˵Ļĺҿǻϵ׵ܵܡ
ҾҴһʼղӦäĿ֮ˡգҴʲôΥ֮£ҲԹ۵ġ
вɵһҪЦĳ嶯ƾһ仰ûɵôŶԷ˵Ļ˵ִ뱧ˣҪġʩŻҪˣУСǣ
ߵ¥Ҳͬ뷨˲Ҫ˵һͿ׵֪Է뷨ˡ
֮ЩھǳԺֵĵطȨΪ¥Ľܡ
ڵˣߵеˡǿǸطǸ֮ؿûȡ¥ȷʵЩˣסǵطûоô
ļ򣬸һò裬ٱһģ۵ĻҸȡ
ԣڿǰЩ
¥ɲҪҿ˵תЩ㶵˵鹫ӺС﹫ӣӭᣬ
֮ǰΪԵƣʩŲûкܴľȣСһ˼ؿŸ߸ߵĺǽɷǷشϹŻʵױñ⡣ϵּʮ㣬дšĸ֣ʵСŵЩŷ־Լ˲ʲôһˡ

ʮ

˿ⲻĻ⣬תΪ¥˺Щ˼Ĺ;㣬ĸĵòֺѡûиһжղŻʱ򣬾ûиһ¥Щ죬ûпѯʣԷôһ˼
Ϊ˵ĹԵ쳣֣ڵ˶ʮ־ηԼӡǾηԼӣǶ¥Ӧúơ
ʵ黹ӦùڸԵ¡Ϊ˿ɻ֮ĹϵҲûдԱ˼ԣڸۡдܻܵоֹȷʵΪ¥˲Ҫ鷳ֻһЩ׽ŪǸԵĹ˶ٻе˼ɡ
ǣڿϯΧһϳԷԵֱ鹫ʩţֱ¥Сÿ˵ǰֻ꣬иһʹӣԳԺյ֡
¥ǰĴ룬Ȼȥʮֵľ£ڲϸСȱڿʼһֱһʮԵѺۡʩźСľ벻ܿ¥ߵĸôûע⵽ϸСĺۼ
ǳĲãüͷҪתԹܼҺǳ⣬δھͱ¥ֹˡſ˵棬ɲñЦǱʩŵǣĶܡ
˶ˣΧС˲û˳ȥӵҲΪƵġƱ˵
鹫ӣȸΪ鹫һܺúõĸϴ˵žͽеľƺȾ
лүĿСүϰչˡ
ţҲеľһںȾӿ֮СʩŶʮСĵӦԣϾԷɲʲôһڳоصүǵʥεĵܵܡС¥ûжӣЩ⡣
ϰ壬˲𣿶ûп㶯ӡ
¥ЦЦӣԼһϺʡʹõԭʮʣϳӵղϺʺеԡεǣżϺʣӾͱˡմ֭ˮϺʣ¥·ϡ
ߵ͸¶ǳĲãʹǶҲӦ÷ʱ
ȻֻЦЦվϵϺʡЦŶϵ˵ңȻ˲ʤԣȥ·¹
ȥء
¥ǰһ뿪ԺžԼ¥ǰģ漴ַԸΪԼһվһԵСҲһû뵽ԼҵӾȻôϸС鶼ˣǸ˾Ȼһ仰ŭĻûУֻǻطѡ
ˡðС﹫ӱΪΣ
Īһ֡
ĪסҸϣʲôҪ˵¥㰲š
ллүϰ
¥εЦԼ·ĺۼЦЦطʱʶطԼĸ롣ûоܾƽʱǶûҪ͸Էַ˯ԣĶʱѾ׼ͷ룬û֮ǰطԼ֮ܺĻ£ԼҲֵزúЦ
ԣӦ˵סŵĵطڻʳǽ£ǳسǻҺᣬ¥ͲӦûн磬ǲ¥磬ԶҲֻǸԵĸƷ
ѹӣүϯϣôиˣ
ʻĹܼңԴӸԽ¥ݺ͵λʼʼûж¥û¶һЦûб˵ʱ򣬶ԷлȾӵɫʡȻʵۿȺӣһÿ˶ܽԭ˵Ĺϵ
ڹܼҵԺ¥һүؼҵг裬ѾҪ¥ΪŮˡ¥ҲȥŬıԷ뷨ֻÿСӦԸ˶СС׽Ū
ָ·Եۼ¥εЦЦ֪ΪʲôͻȻˣŪһ壬үһ·ȥ
˻ڣôʧ񣿡
ܼҵǺܺãȥһָ𡣱Ѿ˴ŵ׽ŪеˣڻָıĲǣ㣬Ѿ¥ǳĲˡ
뿪ЦɢɫĮ飬ܼƺˡүĻڵһ÷ǳѵΪСƵ׽ŪѿǴˣڰǵơǧҪΪǲǵң䵽үεĵزʲôʲô˵ܼҿĶࡣ
˦˦ӣͷؼڵˣһҪȥ·ϵүǳҪԲܳһأҶҪСӦԣٸү鷳ˡ
˵ЩҲܼǷףǷ˽ȥ¥ֻصǵһ׸ɾˬ·½ԼáȻصϯ˶߽ʱȻݵɫסˡ
˼λˣӻ·ʱ򵢸˵ʱ䡣鹫ӺСɲҪԷһ
ô˵ʱ򣬱ԭϣƺ͵һСѾƣһȥ
¥Щľûܺá
££Լʲôˣ㻹ӳȥɣ
˼򵥵һЦ˸ղŻЩƵϯĸ̲סЦСǿŵЦ˶ӣֱ˵¥ۣܰ
ϯеһʱСѾ̲ס˱ã˵ҲԲˣɻЦ¥ȾƣһΣҲСЩˡ
ܼҵĳֻڸԵԤ֮Уһ˿ζԵسǣԹܼҷԸʲô
ܿ죬ȥĹܼ˽󣬻һѮӣɫһ˿ȥЦ¥۽ǵһۣԵ飬ף˾Ҫʩˡ
ʩȻ곤࣬ǳسڻҵĵȼҪ
֪ʩôпչٱĸۡǡɱͣʩβͬͬϯһ˵ʩǽ׾̳ʡ
үǰ־ƺȵģ֪ȮүͣԹȮӵ֪ү
Ц˶;ѣ˳־Ϊʩ鵹һƣֵݵС
ʩȻˣ㱾һǧܸҿ
ƺ޷ܾԵʩȻʩź͸Եм䣬
飬үЦˡܽԼܵķʽŴʹ˽Ĳ죬үⲻǣպһúýܡȮӵ飬ϣүܲҪڵǣŶҪ̳ʩһҵˣȻʩһúðš
¥˵Īȴװǿɫ˵ʲôЦŶԷʹԷɻˣҲ޷˵ڶԷߡʵⲻ˰ˣ˭ϣԼĸ鱻˲㡣໥ϧŶԷȴ޷úõأ¥еһϧѹ
󲮣˵ˣС˭ҲȢ
ʩɫһ˿죬ɵı侲ŶĪҪ˵¿ֲԼ
εҡҡͷ¥룬žǹٻ˼ҵĿưɡ޷Լమ޷ԼԸ£޷׵ӱԼΡ
ǣ¥̲ס˿ڡȻ֪ԼϲûпԿڵΪĪеޱȵʹ
񶷵ʩ˺үǰڣе棬ʩ˵˿ɽڣϥ¹мŮ
ᵽ⣬ɫԽĲشİ˵ʣҪشԷֻñȿڡ
ʮǰѾȥϥ¹жһŮ
ôʩɷ檣ң
ûС
Ϊûأ
Ϊֻ֮һλˣǾѾȥӡ
¥ݸһЦͷȻˣΪʩ޷鹫ӺСĸأ
֪λļҵĲſΪʩҵļ̳ˣŶΪʩҴڽӴĻ£ɶϷολĪҲ岻ףֱʩŷ硣
ʩ˵ĻҪô˵ôҿɾЩΪѣôСҲǽݵֵܣô˵Ҳ岻ءСҲףҲǻʵܵĺ¡ѵʩ˻ҪһһĻ¼
λӣҵʹǧǣҲֲİָֻš
ͻȻһ̣һɴսǰĻҩζĪﲻɵþýܸл¥Ϊ˵Ϊ¥ġ
ߣЩ飬Ӷȥˣѵʩ˻ҪӲɡ
Ȼ᳹ҵȷʵ˷ͣӡʲôԼ˵
¥תͷ˸һۣүʲôʸ񣿡

ʮ

ͻȻһ̣һɴսǰĻҩζĪﲻɵþýܸл¥Ϊ˵Ϊ¥ġ
ߣЩ飬Ӷȥˣѵʩ˻ҪӲɡ
Ȼ᳹ҵȷʵ˷ͣӡʲôʸ˵
¥תͷ˸һۣүʲôʸ񣿡
Է¾Ʊֹ˵ĴǹսʩɲҪ̫ˣԸɸһѰ˼ҵĴҹ㲻ͬҲͷۡԺʩϯˣҪҷƢ˷ŵĻҿǻǳģ
ȻʩɫԽԽ֪֮ǰʵʱѾֹҲûгɹԼһҪֶҲҪȢţѹǣΨһϣүȻҲȢ˸ˡ͵˼Կ
ʩվڷһģȻ˲ɳȨȣѵΪ벻үȻۣͬմȾɫ
˵գһֱָ¥ߺ޵ؼ˵㳤һ˵ȴݵ顣ֱ¥潼˸ͼ
˵ûЩ׬Ǯ¥Ů˵ЩŪг裬¥ŮӶǡȻǲѣĸԸȥԼء
¥ĵȻɫϵı飬Ѿ޷ʾŭ¥ֹʩͲ׵߳ˡôĴѾʩԼڵĵطʲô˵ʲô˵
˿Ҫúһ˻ҺСǰ˵˵ɲү鹫ھˣȻˡҪǴ˷ﴫ˻ϻĶУɾͲ֪ᷢʲôˡ
вࣿ
вЦˣ²һ粻ү񰮣ֵõ˵ϼ仰̫࣬үͻ϶ͷۡ
νļ˶ף˵ʩ̫ƵƵӴѾ˻ʵ۵ĲɡȻ̫ڳеܴ󣬵ϾŮ֮¶棬Ҫ޼ɵҲǿ󹬵̺֮Ĵ
಻֪ʲô
ӦʲôУԣ˼¥վߵʩǰΪԷһƣүͻҲһɣ鹫Ӷ˸Ȼд˵Ĺǣ˵
ֻΪһ򵥵ĶһɵػĻ˸ղνŵգһʱʩ鷴Ӧû뵽¥˵
ǸԶ״¶һ˿ζЦݣüë޲õھץס¥һڡǸ˵Ѽϴ󲻶ıǵˣ¥ز¶
ĪܲӦĶԻգЩΣܻͣڸղʩ˵һСû֪ʩ½סĪ֣˶Էε֧֡
ʩ鲢˵¥Ÿ΢΢һЦʩ黹ЩǡôЩ˻°ɣһҪСլתתء̸
ԲΪֹĬ¥Ȼ¥Īվϵ˸ˣͷҲص뿪˲
ţĪﻹЩģʵϰ壬ûϵ𣿡
¥¶ĵЦݣû⣬үΪ鹫ӳʩΪߣҲط߱˵
ǣϰ塭
ϰ壬ϰĽУֱŤģѴˡ
Īһ㶣ӵؽеѴ硭
СѵĴûԹ鹫ӵĸ׶ΪҪҶ죬ֻҺŪ쳾㾹ȻǨŭңʮˡ
ʵк޹ǨŭһõȻĸԸΪȥŬķȻұŪֵطҳȴҲףΪܴΪҡ
˵Īͣҹɫ̫ϵĵƻģ¥һԿϵĺΡ׶Էںߣ˵ʲô¥ҲԲµȥĻ
ֻһӣ
ĪͷˣšȻȥֵطһСĲͬұʩֻǱȥѧź˵ı¡ǸҪҵװףǵط˲ҡʩŴűǿҩˡ
Ľ鹫ӵأ鹫ĺܰء
ߵЦšʵĽѴүŶԡҿĳүİģһȢţҲûзԡԣҺ֪үôһģ
¥ﰵԳһʲôȢţЩԼļˡҲ̸ǲĴȢʵ۶һ΢ʣٹ٣ô׵ʲôһ㣬¥˭ס
ʵҲûʲôرġ˵ʱ˳־ԼļҡΪദʱˣԾͻȻ벻ˡҵļɵףΪСطԲֲ֪ѰĹϵϯҲܵܺһЩϵеѡؾҾ͸ˡ
ǣ¥ЦЩΣ˵ֱڣլˣЩ⡣ү۰ң᲻ίסЩʲôҪǵø˵˵Ҳί鹫δķ˰
ô˵Ҷò˼ˡ
ǺǣɲҪߺˣҰ㵱ܵһ㣬Żô˵ġ
֮ǰǻزʶģû뵽ѴүĹˣҡ
¥ĪͷгԼܵܵ鸡֣һ뵽׵̲ܵסҪáԺʲô¿Ҫ˵ͰҵԼ׸һɡ
š
ߣǰ治ԶĵطǸ׼ˡط󣬿ɱ·ˡҪЩطȥЩطȥã鷿Χɱ̫үϲеүȥź㣬Ͱĵס£鹫ӹؽȥʩҰɡ
лл㣬Ѵ硣
ϤϤȥϯϿ鹫ӻδ뿪
ţѴˡ
Īﰲźã¥Ƭ̲ͣӸȥ·ˣǶ¥Ƚ𾴵Ǽ֮󣬻Ϊ¥ƵƳС·ӽӵʱÿԣʩ鹫߳ӡǣ¥첽ӭȥ
鹫ӣǲҪȥС
ʩû뵽¥ۻԷô˵ЩΪѣǶʩ¶ѯʵɫ
׼ҹ
ʩ鲢ûжȻֹʩȥĪ棬ֻǲҹޡԣԴ¥ĴڡʩȻӣϾֶӣһļ̳ˣٻЩʩŵ뷨
õʩ¥ͲƵƵʩȥĪӡԼͬԽʩͳſڣԺ¥˲ŷ֣ԷǱ˶ĿʮСġ
ȥԴЦݵףȴ¥ɿ鷿ȥ
ţСس¥½󣬰Ե漴¥Ĵϡеǣһʱԡ
ò׷ֿľ¥õؿŸԣղŻö˶˵ģʲô
ԺСЩЩ˵㲻ıԵˣӦð۾
ﶮʲôıԡ
ûס¶޹¥һƺݺݵǣ׼Ʊ硣ҲĪĿǰ˵ôڻ
ЦЦ¥εʼ磬ڶԷ˵ﶮʲôıֻˡ㲻ģ㲻˵ģ˵ʲôϵ
ŶԳ¥üסԷ§ԼУȻˣôҲЩΪӵ˰ɡ
ҪϷŪϷŪ¥ѣû¥гһջź֮䣬ϰԼҪĽɫ
һϷԣ˵Լû£ԷȴĵĻȥˡ
΢΢֣ؽ⿪˸Եɿ½ȥϵأһǽһǣڸԵĴϣǣš¥ǰסȣС
񣬸Ϊ¥Ϊ鷿û㿿ǲܺ޹˼ɵطһϣֱӵߡ
¥˾

ʮ

ʩҹ飬©˷Ⲣʲôǵñܵ飬ڳҰУ˲Сķ粨ʵӵʵҲ⼸еˡʩȻû⵽ǿų⣬Ѿ˶Էľʼ˽ӴƵʡ
֮ĵ죬ջϰףÿܻЯҽ̫ȳ밲˵¥޷̸̫밲ȴʵ빬̽ò죬Ÿ˹
̺ͻ·£ǬšǬžǻʵۺͺϢסĵطΪʵ֮ǰ˺ԭֵĵط˲١󹬴󲿷ֵԺ乬󶼿ֻλ̫סĶסظﻹƽ߶
ڷֲ·ͣסŲ¥˵ѹӣҪˣסЩ·̣ү
¥ȥĺңǶ̫밲ͻʵһȥ
á¥Ƴ۸ߵ̣Сġҵ㡣
˷ֱ򱳶Աȥһ·ϣ¥ûΪĶĴֻǹؾصĸ̵ĺңסĵطȥĺңסĵطľ벻ԶҲ˵˻ʺľλʵ۵޹
ǰȥΪѹѾˡ
ǰĹŮҵ߽õĺңͬ⣬¥תظĹŮΪ·ĵطƽʱӼĵطֱӽԷĽӴʽʵУźĺңĸЩԼӵͻȻת䡣
ݣಢû˵ļ¥תͷһ磬֮ǳĺңԴǣûмɻ䣬ڲȥŮסˡ
ƵشһϤˣվſڣ
¥ԣڹŮȵɫУ֮ڡȻĺңһϮ£ڴϡ¥˽ŷŵ顣
Υǣ˲ܡ
ѹӵݿɲһ㣬ɻ䣬ģϾȥò裬Щĵǳ
Ůٶ˵ʶ˳ȥ
ˣĪҪȣӹʱ䣬ҲȥҲûʲô˿Ը˵˵Ҷˡ
ĺңɫܲǳݵĺңԼΪʴǸѡһѿİߵӦûһֱϡڳ˶ͷһЩǵӡ֮⣬˲ҰףǲҰסۣһžɫ׾Բ̬
ӡǾȻˡ
˵ȣǼٵġ¥ʱ䵽׷Щʲôޱȵĺ棬֪ʲô취ܹǸѿĺۼȴ̶ֳȡ
˵ҲܾȡĺңЦòҵΪ˻ָҿǳ˲ٵĿࡣøлԴҩ
ĺңɫʲô˵ɫԳĺңԸôܻԼòˡԼʹò٣ҲܻȥҩΨһԽ͵ҲֻǸˡ
ǻİɡĸԣôòˡ
ǺǡĺңԳƵЦֻҵòֻҼڳеֻΪǣɵˡҲǰˣֻĹ߰ˡ
ȻˣΪʲôҪ
ĺңεؿ⣬Ǿ򣬴Ҿʱ򣬾Ѿӵеľ˭޷ԦҵģĻˣҵġ˭Ұءƣò׽һΣҸ˵ʲô
¥뵽һʼͲǹ⽫ĺңͽģֻǳĺңĸԸǸ˵ߣһԷҲܰԼˡҲ˸˳ˮ飬ֵԼûŮ
ôΪʲôҪɲҪ˵ֻǵҪڵĹ
ǵ㹦Ҫҵ˶⣬Ҫڻ׾٣ȻҲ֪뿪ˡֻҾˣٸˣˡ
óĺңеƣˣֻлʵ۰õǸЩʲôȻóĺңĵ˵ĵز¥ôš
ôţ¥ҪЩʲôɵĺңɫӰױϣִϱ࣬źɫߵƤ·ȻŤģʵ¥һ
á˼㡭⡭
ֻû˵ڣĺңѾ۵÷˵ڴϣ˫ֽקס˱졣жۣվŵڱץıϿѪʺɫѪӦþۣ¥ĺʹΪϵİ̺ʧĺңȻʹࡣ
عӡ
ҪǰοĺңʹΪǸѪĻʵۣȻԸַ˵ĥжమǸˣòжҪ
δĺң壬¥ͱ˴ӱˡתͷʵ۾վ󣬶վڴ﷢顣
ϵ۵صķѪ˫ۺݺݵصמjҧƵĺ촽˿˿Ѫ
מjҹȥ
ʵ۲û뿪ֻվԭأؿŴϵˣԷʹһϵûУϵ˸һϵҲûС
ҩˣһ֮ĺۼȫʧˡמj˵˵˵ĺңؼҵϡ
מjⱲӡΪʲôҪʶ㡭
˵Щʲô¥ǰ쵽˼㣬ǰһӳĺң˵ԼжɵమѪĻʵۣһӣͺ޲ɱˡ
ϣα˴عء¥Ҫ˵ȴֹˡʹסͣ治ס¥ŭ
ߵܣϰ뿪
ϧθûзβܵ˼ʾ¥Ҫ˵ŷſס¥͵֡מj͸ô˺ܾãõϵ˽ƽϢʹɵһƬǽСնמjˮѡ
ԭңԭңʱҲôߵŹҰɡ
¥ؿһʹȥĿĳĺңת˸һ뵽Ҳһ죬ԼҲĺңʹ࣬Լľͬһ㡣
Ͷѹ֮Ͳʹˡ
ǰһ§ס¥ļ򣬾ȻתͷמjΣֻҪĺңȣұһҪ뿪ҾӦýߣŲᷢ顣֣ʹĺңҪʲô
ڵսֲ£מj͸ֵˣ˴˵ŶԷʲôûãӸӣƺסˡ
˻ûзӦһСӰʹܽӡ
ĸĸͶ
ǸɫƵӰܵ齱ߣܻ߽ĸ˵ЦĺңѾʵԽܣھȻһ߰ҵޣΪĸ
ȻϵʹԨв԰Σü⺢ӵĽкü⺢ӵĵǡ
ĸǲʹʹˣûϵͶ㴵Ͳʹˡ
˵ţ⺢Ҳ˲ôˣʵۻվڴǰۿĳ˻ʵ⣬ܴɫľֻ̫һˡ̫Ӻ˼ɣЬʹ˴ʶĳĺң§סͷϣСش
Ͷɺͳʵ۲ãǳĲãҪקӡ
ҪҲҪô˶Դĸ
מj˺һۣĸ޿ɲǵ׼ĸˡ
ӷţԽԽ죬ǄͶĸ۸ĸǸҲСĸ⣬ûһǶԄͶõġ
Ϸһ¥ó̫үƺǳϲĺңϲһԼĸס
ʲô
ƫ̫ӻҪкʲôһֻ԰Ѫɫסˡڴʧܾõĳĺңڻָһס̫ӵֻڲϵزš
̫ӵ£ĪҪ϶졣
ĸ
ĺң¶һҵЦݣҪ˵ôĸء
ͶܣҵĸͶһú̷ģ۸㡣
΢΢ڣߣĺңȴ˵ˣֻӦϵЦЦ
מjüƺ̫˵ǳĲ̫ӵĸֶŮ빬󱻷λȻƽ⣬˻ʵ۲ٵĳ谮ݣС̫ӡڳʣԾйڡ
̫ӣ˵ɺͳ
紦ֳһİ¥Щ졣ڹڻׯصŮҲȻֻһλ۾֮ͣ¥ͬڵỤ̊һ¹
μ̫

ʮ

̫ӣ˵ɺͳ
紦ֳһİ¥Щ졣ڹڻׯصŮҲȻֻһλ۾֮ͣ¥ͬڵỤ̊һ¹
μ̫
μϣү̫ӵ¡̫ĹŮҲһһڵ񣬵δ¡
֪ʹ֮ҲͬѰĴ˼ңط¥΢΢̧ͷ۾͵͵һۣ̫ȻߵԼԶĵطͣȹӦòطջҺɵϰߣӦöǻ
¥
̫¥вϣǶʮŮӵࡣ
ǣ¥
ߣһ֮ˣȻʼҺ󹬣ɺͳʵǲǹڲŲˡΪ󹬵ӣôƽĹ뷿ӦöʲôӣȻ㲻ͬһɣϾǻʵ۵̳ôټˡ
˵̫֪¥ԵĹϵô̫Էʵˡڣ¥ĳЩû⡣
ӻû˵ƽЩƽ񣬹Ụֻ̊ԭعţִֵشҡµԼõˣʲôҪ鷳
ĺңӴһ̻ڵϣ̫Ϣŭ΢󲡣Ҳ˼ѣԲѹӽ̫ĺңһ˵Ծͺá
һ˦ӣ̫סãʵۿɲҪѺ󹬵ɳ軵ˣĶͲʲôʲô
˵ߣƳۻŵˣ¥վ
˵¥ҵվΪԷûпڣԲֱӣֻõͷŵء
ͷ̧Ϊˣѵʲô˵ġҵ뿴ˣʲôģ
¥̧ͷ̫ݡҪ˵һ̫ᣬʵ̫ˡһʮͷľɫŮӡ󷽣¥оһҹ㣬벻ᣬѾ̫󡣿ҲΪ˹ѣŻҰġ
ѵδἰң
ἰΪἰĸûĳ¡֮ǰҲ֪¥ǾѣлִΪţ˹еĹأԻ̫ܼ¡
Űһ˼ץסġԭһ㲻ǰɫй˵ʣû뵽Ҳ
ԲΪЦЦ¥ľ̫֮ȻᡣԼ㲻Ǿɫ֮ݣʣ㹻ҵ
ЦڵĹأǰܻˡûˣֻǳ̫֣̫ӣ̫ڵȥ
̫ӵɫƺǳη壬û̫ĻֱӹڳĺңߣһѱסԷӣҲҪҪĸҲҲҪߣҪĸ
̫ӣҪ˵תŸԼĹŮ˵ٱҲҪ̫ȥ̫
ҪҲҪ۵˭ңǴ˿̻ǽԶҵĸ
ĺңԭأСĺӣҪ̫ӵͷһ㰲ο֣ȴһֻƽס̧ͷȵĿמjס֣ط
̫ƺˡ̫Ӻǳķϣ㡣޹̫ͨһֱƺҲ⣬⹬ĵһˣҲΨһķˣдҲˣҲ̫Ҫʲôѿ£
ʵۣ֪˵ʲô
޵Ȼ֪˵ʲô֮£޲֣ʾ޲֪ҲᡣѾ޴󰭣⹬ĴСˣҲʱܹˡ̫帣̫壬ɢɢǸġ
ЦŶ̫󿪿ڵղ̫󻹸ұԹԴ֮󣬺󹬾ܺúùԣҪλûȫϳĵز¿ɺˣѾִƺ󹬵飬ֿˡʵǼ£ǰɣ֣
µӣּמjֻ̧̡ԷͷϹϾ¹򣬵Ⱥʵ۽Ŀ͡
ӣ¥ŷӦһΪ˳׸ں󹬵һΨһԸԤİ취ʵεؼˡܿΨһģҲǽԼµһһ¶һʵҪһ򾡣ֵ
Ȼמj̣ܳͨ裬˳¥ܿеŵһвֵ֮ܺĶȨλǳԼףҪڳ㣬ͱҪֶΣٷҪ̰ٸıơ
Ϊʹᱦƺӡ󹬴Сһƹܡԭ̫ƺӡ֮轻ɳϡ
ʵۣĹأӡö˹£ʵҪһƹܣҪȫˣңɲҪˣʵ۲øԤ󹬴Сɣ
מjɫѣֱӴ̫Ļ̫ѾڵĹأһƹֻӵĺ󹬣кβɣ̫òףҲڸʣĵ㲻Ϲء
ô˵棬̫Ҳ÷ֻסƢת뿪ߣˡ
̫뿪֮նˣ٣ڵϵĹŮҲڸԵʾ·׷վʵ۵ȥڸʿּһЩƽʱܵĺңչ˵ĹỤ̊׷װնԻʹ˴
̫Ӹ˵Ц˻һѱס˳ĺңȣʡמjԴǣƺӮ̫ӵ壬ôҡܲܡ
Сӣſ֡
˭벻ʵ۾ȻΣ̫ԭ򲻹̫ӱסĺңȣ˾ȵĿǰһĻ¥Ҳ̲סЦⳡ˾ܰѡ
֣¡
ԵĻͷϵמj죬ԼۣסϷŰŷ˵̫ӻ̫ȥ˵ˣתԳĺң˵ɼŵù̺͹Ůȥר̣ϴ̫ſκٴ
ĺңͷͬמjĻ
˶ߵòˣԻ˼ֱפڸĴעΧһһ
֣ղ¹³çˣô̫ҪзĶˡҵЩµפڻɩ޹Χ𱣻˵İȫĵطҲ׽̫һɵͽ
ţȫȨָӡ
ס¥֣Ҹ¶ðˡǧĺңֿˡµ˲ܻȫ
Ҹ߱ãҪıӻ
أǴﲻͶ̫ȥĸۡϰܿ㣬Ҳ̤ʵһЩ
מjˣɿطԸãҽĳóĺңϡ˵ԼĿұ죬ĺң࣬صĺȡϸƤߣֻһ֣籡ֽ߾εظԼϡ
֪飬¥ֻվԭط㶡ڳĺңˣҲͬɫף֮ǰǸء
ڻʵ۵İ£¥ͳĺңŸһͬ˹ȥ˸Ե͸ۡ
һ·ϣԼǽüͷƺ˼ʲôɶڴ˸еʣҲûд¥Ŀʳ

ʮ

ҹ˾֮ʱлǵĽֵֻдˣͭͰӣһûһ䡢ĺСĻĻݶϳһźɫҹµˣػܣȻչ¶Ṧһһߡ
ڰҹ˻Ժ߶ƻʾ˲δϢ˿Ժӵӣߣҹ¹֮Ʒ裬ˡܼվԲԸϣĴĵģ̸ֻԻ豭һڡ
ĵУ¥ûôˡ˵Ҫʱ˵ߣΪԼͲ书³ΪİΣʱ̣ΪԼİȫԼΣյľءԣ˿ձŲ豭֣ס΢΢
ôˣ
ԷеıӣĿߵˡӡУԷƺû˵ĽǹҲǽ˵̫ΣգߵЩǰɡΪʱ̲ԣԺ뽫¥§ԼĻУݺݵһڡ
û£ܿ϶̫֣
ڶ˵ÿһ϶ܳם쵱ô˵棬ֱ֣םʥּһ£ʧˡ
Ҳ˵ĺңˣ
ԶķиӰµϰ˵Ӧûסľʦҵϣ൱ڿ֡Ҳֻ³ç£עһˡʹ֪ǽһ
ֻǲ
ʲô
ڵ˵םôô㡣Ҳ˽⵽顣ڳеĵλםôں޷ѵȨ
ЦЦ̧¥գҼǵø˵λҸģҲҪġǸʱҲҪھ͸ҪˡҪЭģĻԸеĶ˸ɽ֣һɾ¡
Ļ¥ֻеԼһȣҺϣƻҲǿңȻ治֪ôԸԡ
ˡ
˵ţԷ֣ĿŲԶӰݶȵŵء߽ˣһͷ˿㷢ĳһɫķԺĲ࣬·һЩ̬ͬŮ˰Ťβһ㶼˾
˵ĳƺڸԵ֮УӦ˵Ըʶ˵ġ
Ůˣ¥ЩɻؿǸ˵ĿϣԷ
ֱǸߵǵǰԼöԷЩ죬ƺ￴Ϊסֻһ۾رϤ
ôѵǲʶ𣿡
ǡ¥ȵĿŶԷ˵ЩϤôܻɻϵáǸһǸĻǹܵļһǸ޵µļһ
㣡
꣡㣬һ·Ϲûǵע⣬һУеǵ˶֪ˡһʲô㵣𣿡
¥أ
ЦȻסݣǿԸеұЦݣҰڴˡǸͷ࣬ҪԻỵҵµġɨҵءԣԷһҾڴϺúõϢ
¥еԼͷ亹ðȻ㻹һˡҪ֪ԼһĻ֪ôЦԼӺ䳰ȷֻҪһ뵽һ㣬¥¶ģһ֪顣
ʲô
үţҪĶزɡ˵ĺңͦصģ˵Ҫæˡû£µ˶Ѿźˣȫүһˡ
ûпڣֻǵͷʾ֪¥һҲеȣƺԤϵܻŸԻصطƵء
¥룬Ȼ㱾ʶģͬΪôǼʱʲôҪװ֪ءѵǲϣԼݱ¶ѼҴȥ
¥飬üϰѵһ㶼ú棬ΪʲôҸүʶ𣿡
΢΢üȵ㣬Ҫ˵Ļ
ȻͬΪôܻ᲻ʶأʲôֵġ֮ǰ֪ԵɵʱһЩȣ¶˵ʲôþȵأ
Ŷߵ¥ߣս¥ţôүϵζһأϵٺãҲȾҵζɣ
㣡Ҫġ
֪ǧ¥̫࣬Ȼ֪ԷҪȥˡڷ״֮ǰֹĺ
ǰ˶Ҫӣ㰵죬ЦЩգ¹ȥˣҪҸŶ¥춼߶㣬Ҷ챻߶ˡȥɾҪԹˡѵҲ徲徲
ȻᷳؼҲˣ
ǺǡЦûĺúûش¥Ļ££𵢸ˡ
˵ͷĿʵǱˣ
Ķӳ˵̫һѾѹ޹ˡӦѾ֪Էڹڣʣ¹ƾҪˡ
αش£ڹھͽµˣ
磬ǿҪ֤ݵġû֤ݣж˻ţƾлʵһ˵Ļڸŵţ̫ıͼȻԻʵۺ󲻾ǾҪ׽Ҫ˺ͻʵ۵֤ݡ
µ˶ˣץסˣҲδػϡ
¥ļʾΪ˲Ҫǣ˵סģҪȷǲıˡҪ˺ʵ޷Ǿʧȥİˡһֱֱıʵۡ
ȷʵ̫ͻʵ֮ľЩ˿˵Ҳġ
¥ȷʵŵһ˿ζ̫ם֮ľ𣬲ΪȨΪλ˺Ů֮ľ𣬲Ϊ棬ôΪʲô˭ס
û˵꣬һǴø̽¥Լ󡣹ܼҲ֪ʲôʱѾվŵĵط룬жϲԷǲǻš
ųˣҲͬ棬ɫҹ£޶໰ԺвûҪҵˣԾ̽ȥ
΢üͷԳߵ˵¥ܼҽտ㣬׷
򵥵Ľ֮͸˾͸ʩչṦ̿ʧķ׷ȥ¥жܼҵԡ̽˱Ϣ鿴˹ܼǷ֮˿öԷƺҪ˵ֻǽܼһΣû˺ŸҪѾʧȥʶ˷¥͸еԼĲһ⡣
ϰ壬ǲҪĺá
˵ЩϤ¥ȴ벻ΪԷĽĲϣʱͻعͷ˿ˡ
²ǣɷȽͽȥ
ͻϮˣ䵭ڵʹҲһһϰҶҿɾͲұ֤ˡ
ԣ¥еˣӣҪȥ
Ѿ˵ˣֵǷҲʾˣ
Ǻǣϰ廹ʮֽϧҪ˲ңˡ֮˵꣬˾¥ľ˸ֵӲضȡ¥ʶ

ͷĵط۵ԴҲģ۾еʮֵķӲ۾ջǺŵģλѾƫ˲١¥ƶһԼʧȥʶʱ䡣ſԼǰĵطһŻľɫŮӣ඼ȼ˲ٵĵΧ˸
¥Լ۵ͷؿŮվŵˣЩȣܿסԼ¶֪̫ҹټΪΣ
Ҫˣû˿Աƫƫֵ飬Ҫͽ˵ҿɲ㣿
̫Ҫ˭񲢲ֻ֪֪˲ɼȡ
ߣҲֻڽô˵ˡҷȰ̹׳ĺңǸ˶ںδȻɲֻôˡ
̫ĵĶѾвˡȻܾȻһ˵ˣȻھȡңڽ֮ǰ˶Ѿ˶Ľҩ
̫һ֣ҪԸʲôʣµģСźúõд㡣
˿վ̫ߵˣںࡣ¥֪ʲôʱֻص˵˵ЭԷܾ׵Ľĺң䣬͸¶
ϿɲŹ㡣
Ϊϲ֪飿ûлʵ۵Ӧʣҵҹ
¥ЦЦ񲢲֪飬̫֮Ҫңȥҡ
ŮӵɫͻȻýӲСţҪúõдɩӡˣſɲС
Ůô˵ޱԾ¥ǰǿſڣʲôɫƿװĲҺ塣
òҺ廹ȫʺȣȣȣҺʲô
Ȼͻ֪ˡ

ʮ

׷ȥԽԽԶŴ۷Ǹ̿;ʧˡ㻷ܣԼоһЩϢƺֲ̫õԤиͷ
үȻϰȥһǵɽ֮ƣĴ̿ҡ
ûƺĻеֱԾ뿪˴˴
صʼŵԺ¥ƷʱŵϣĴ˾Щ졣Ƴ۸ղ˵µλãܼһԭأûƶ
¥ʲô
¥ŵ̧ͷԣÿ£ܼҵϺöѪϵزϵ϶ǺɫѪ
ΪûпܼҵƣԸҲ˵׶Է˶ٵѪľˡʱĸеһھΣӦô¥ġ
¥Ҹ뿪ǲǷʲô
ʲô¥Ѿ˽ԵĻУ§ס
ߣߣߡ¥Ŀвϵظ仰ϧס˲ûĺ塣
˵ʲô
ӣСģ
ʲôɫĶιԵǰûӦʲô߻صܼ˻Ƶؽкƺþȫƴغ
˵ӶʱӲȵؿ¥޷Ÿոշһжġɫذز˸ĺش֪¥һ̵̣ж
¥㣡
ǰ¥һİˣնƺǺʶ¡
أ㳢ʲôԼİ֮˵ʹ˰ɡ
ףأ΢΢üʹˣȻȻĳƺеЩѽ⡣¥֪ģ¥Ҳδôй¥ѣֻǼѼҵĸԣʲôүأԾ֪ˣҲδ֡
ܼҿƲûзǳأѾΪˣҹմ˸ڡһһ˸ԵǰԱ߼˴ֱƷ˸Ե¥
Ƚ˰
Ǽյӵ׷׳¥ȥͲ书޸֮¥ͲǼ˵Ķ֣ܿͱЩ˸Ʒˡ
ſң
ӣѺȥ
ȡ
Իû˵꣬ÿץס¥֣Ƿס˱ŵˣүɲҪãȻ¡ˣϰɾıˡ
ţԣԵüͷøˡ
˵ţΪ¥˰󣬴ԼŵĴȡҩ裬һ˳ƾ¥ĿУǿȶԷҩ裬һӸ˸ԡ
ֹѪҩ㱳ǰذסҲް
ԼĪһ¥еȥԽԽʹ࣬˫֧Ųסӹڵϣ˫ֶסԼĲӣˮϵش޷
ѡʲô
ѡ¥ʹģҲ΢΢Щ̣ϰ屻ԡֺˮϴοƾүҩˮͬԻȫʩҩߵķԸ£ԼûκʶҸԵԵҩ޷в
Ϊβ⣿
ˣͶˡҪȥʩҩ︴үӦҵ˼
Ժ΢ʣҩ衣׿ϣܼѸСذγذףϵĵˣȻĲѪմȾŸѪذֱ¥УȵѪҺͿ¥˫֡
漴㿴ԷдʵģشӵסȾѪذףЩתԺķȥ
ȥ
ѡ͸໥һ£˶Էĺ壬ȥԼĺκοܷȻظ¥
·ϣˣ¥ֹһαʯͷֱĵأֻ仹ͣײ裬ĸĶ쾾ˣѡסͲװûˡ
ȻƹӵĺԺ˸ղŸԸֿĵطž۷ƽʱܼҶǽһЩ۷˺˱ҪĿ֮⣬ƽʱ֮ڼ飬ôпõ˴ط
˵ˣ΢΢ضߵ˵ԴˣصѸС޵ȥ
ѡԷ˸ۣΪ⣬֮ǰү㻹˵ϰͬ⡣£ô˵ⷬ
Ȼҵĵŵˣл㡣
˵˵ĳл
ӵԵɫѡͷ˾࣬ؿǸŵˡƹһС󷢳һЩϸ΢졣ԹĸṦõĸ֣Ҫת˵
ҡ
ͬǷŸֿ㡣
̽ûУ
ţղҿ¥Ĵײײ˹ȥô£
ԺͣȰ̫һ˵
㣬˶ԲṦӽ̫ĲغԼͬʱ¥Ҳƿһӵšߵ̫ǰȾѪذףӵ˶Էǰ
̫¶˱ĵɫܺãֻҪٵСǰѳĺңҿǸʵۻܶŵʱȻҾܾСĺ⣬һҪ㸶ۡ
ʱֻ̫һվţѪҲֲˣΪɱأմȾ˶ԷѪΣ˶־¥ж¶Щǡ
̫˴ôã
ãŮӾɫױЩŤʵȻᴦãȴɱ̫ӣڶԻʵ۵İͶ˵Ҫʲô
ûôĶʵѵǣ
ߣǣһʹʧ̫Ӻ۰ӣ˵ʲôǣ޲ɱŶԡУˣ㰮˵ҵϡҪʲô˱ǣֲҷʡ
ӦңҲѴ綯ֵģ
ûжֲֻιһЩҩˡ
ԼǵúǼھ¥˳ȻؼҵǸˣҲҪ£鹫ӵİˣĪ벻ôһˣ书Ȼ˵á
㣡
αڸ㲻ɵˣôʲôֻܾһǾԼİˣǾһɵˣԼ
ѾˣĪôܹԼ˵Ȼ¥еΣԼİȥֻãͷȥ˵¥ȥˡ
վݶ˿ɾͲܺķˡõضǸЫĳŮˡüëϲ¥̲ˣɱϾ¥Ĵ磬ôܼȡѡָ˹أҪ¥ɥˣûϷˡ
ﶼף˵йͬĿ꣬˵иԵ档Ȼе鶼Ҫһ㣬ȻҶһ
죬ָֻһѡ㾹ȻҲʮĬĵͷ˷ͷ£ֱҵԼҪͻƵĵطոԵָʾظͬԼĸҹнѡصǰԺҵں˵١
Ⱥ򡣲⣬ڵ˶ڵȺֻΪ˵ȴһǸҪĽ֡

ʮ

֮Ȼ֮䱻һƬפĽΧԭµѾ⽫ͻ״ǲòԼݣڰԼӵ
һ֮󣬲ԶͳֵĴ£ѵصĽǰǰΧס
ͳ죬շԸǰ£Ѿȫ˰Χסˡ
ͷ̧ͷ˿ѾЩתգѾûʱˣ߾裬Բܷųκһˡ
ǣס
ӱˣһԵ߷µţڵɫˣĿؿҡ
һ˦䣬˵ߣ
ͷŽ˵ڵƺ֪ʱƵģʱΪǴĴš
ڣȵ߽ãƻͨĴ֮ϣȻּϤӰڸѡС˵ʲôʶ߽ã㳯מj߽ķͶȥ˾Ŀ⡣˭ʱѡ̹
񣬲μϡ
Ҫɲˡ̫Ӻ
вãԴ߿ߣĪǱˣĺңԼ书гܺһţѵ²ɡ
ûлػ䵭ؿڣǰ̫ķԸȥ
ֻǵĺңΪô࣬󻹲һӣĸԸڲֻЩУҲӰˡ
Сţʿɶֹ
˶Էһۣڶמj̬֮ǰȼֱرתǴǸ˶֪ĸʵˡ
ʣ
̫ӱϾףԼĸЩˡɿ˳ĺңֱֱ֣˵מjϡ
ӣ¶΢΢Цݣ˽ӹӡ
ͶʺĸҪȥ죬ҪԹԵ֮Ǿͻعȥ
šͶ֪ˡ
֪ʱĺңѾվמjߣ΢ЦĿǰ۵ĸߴӡ
Ͷ
ϣ㲻ö˵ʲôҶסֻˣ֪ô
ѡͬʱߵĺңߡѡӻͳһƬСָָ״СɫҶƬݵ˳ĺңСĺң˼ؿמjһۣؽҶƬСⶫ˿УמjеԼؿЩʹ
ˡ˵ţ㽫ѾҪʧȥʶĶԷһӿ
ںӶҪ飬̾ͼṦٵԺǸطƶ
űƿˣ˴Ǽӡཫϵ̫ǰһѾʬ壬԰׵׺ѪɫԼԼǴһ˿ĨѪ
ôô̫ѾȵЩͷɿĺңʬʱ򣬻¶Цݡ
ЦøΪŤΪһô׵ؾһȥĥ˲ҵȤȵԼôͶȻѾˣҲûҵˡ࣬ߡ
ţ
̫ߵڵߣ´һ¶һ˿ôε顣
̫أôʬף
üõؿڵѵ㻹ñүȥǸѾһѪֻҪɣֱҵ֡ʣµıûȤԼ
үѵҪ˳ĺң𣿡
ؿǰŮˣמjһ¶˱ģҶ˲ȤѾˣ޷вġҪʲôҵ¡
˵꣬ƳһվһԵ¥Ȼƻ壬ǿѪĶӡ˶Էϡ֮ǰѾʲôˣ޷²⣬¥ϵѪȴһõס
Ůʰϵذף滹մȾŲɺԵѪ߽ĺңߣһϡŮ˶ӣЦذڳĺңصĦ
ĺң벻³ʵܱһʱôܱһءӦøĴۡԭҵ˵³㣬ΪѡңҲ䵽ͷҵĵزҲͲεĴˡȫĴמjȻүɫˣΪΪˣȻŮ˻죬ˣҲҪ
˵ţذ׾ڳĺңһİ̺ۣΪѾĹϵȻ˿ںȴûܶѪڳĺңϼµڶ˿ڣɿѾͿҪˣѾûиʱˡ
ǣذӵ¥ǰذ״̽ؿڣȻȵ˷Ϊֹ
¥ӹذףؿˣذףݺݵسԷؿڴȥ
ॵͻȻ졣ذ׵˵ϣ¥ԼӵģΪ˿Լ֣ıܿжʹԣӦǱ˴ġ
˭
֪̫̫ӦȴһҲźͽӴȻʲô£̫ӺŽʧʼǡ۷ֵطҲݡ
㣡㣡㣡ڹ𾪣ָֻ̫ųǰĸԡ
ôˣ
Խ¥ԼĻУͬʱ̫ûüӦ֮ʣ¥ĿһⶫǸղѡǷֿǰԸҪ֮ǰ¥µĽҩҲ˵ԡѾ¥ûκˣֻԲ֪ԡиײ
û
ˣúúõģôˣǣ̫֪֮ͬǰһ
˵ʲôҲ֪˵ʲô
Ц۵ŵĳĺңЦԽɭô̫Խһ£ΪҹҸУԭȱӦҸ͵Ϊɵһ
ʰңô֪̫ţΪΪһжѾƿˣ漴תָǸˣҰܵ
ŶܹͻƹеĲλһոǿеĸˣԵǳøˣҲЩȤСҲ˵˵ļ⣿
߻֣Ӧ˵Щʲô
Ҫ˵ʲô˵ˣҪѯҡֻǺ棬Ϊν֡
ڲΪʼ磬ޱȣ߻⻹ף̫Ҫ˽ıɱ̫ӺүԺͶݡҿľ
㣡ڣ˵ʲôͶģ밧Һθɣ˵ǱǸӰ˵ġҼûдɱ̫ӺҲûжͶûлٺӵݣ
̫СŲδ˵ԤıɱǱô֪أҲ˵ƺӦýվҪġ֪Ƿϵء
أĪҪѪˣԩңֻǱ˴δʲôԲڵ顣ۼүѾ˰˰ңǼ¥ذŪ˿ڡһжûйϵ
Բδˣ˵ҵĪӵ˵ǣҪúôش𡣡

ʮ

أĪҪѪˣԩңֻǱ˴δʲôԲڵ顣ۼүѾ˰˰ңǼ¥ذŪ˿ڡһжûйϵ
Բδˣ˵ҵĪӵ˵ǣҪúôش𡣡
ԼѾҴĪεسԼϵĺڲͷ
˺һ֮󣬲ŻؿڵҲδֻ̫ǴӦհҲҪκ˲̫ʩŵҪЮһҪȻͲٸʩŽҩֻҪٷһνҩʩŵûˡ
ô˵ֻǴĺ̫ѡ˺˵鶼û
ҡĪ￴۸Իе¥¶εɫҸѴιҩ
Ȼ룬ȫ鶼δ̫֣øֶﵽԼĿġöҩǣʩĪҩʦĸ඾ҩƱ˰¡¼޻ɵˣºֻҪ˵һδκ飬ܹӹƲá
˸еԼе˲һ£ԭն۾ָֻյֻǰжⶾԼղһ·ϵĵײ¥Ϣ
ڸԵĻûиеһ㰲ģڼĪﳶ沼ʱ¥ȷʵЩߣΪĪҲֻΪԼİ˲Ȳ̫ܵв޷ˡ
Сҩģָ̫֮ιҩв㣬һǿġ
Ѵ硭ҡԲ𡭡
˵ʲôԲ𣬵ԺҪúõĽȥȫүΪ㰲ţΪ˵ġģ鹫ӵ飬ҿҵѿ״顣
¥ɶԼᣬĪﾹ̲ס
̫ûôɵ飬ۿ¥ΪĻָеһ˿ȣôҪĻ̫Ļ𣿡
̫Բӣûκ˵ĻҪ˵˵ǣźжϡֻҪ˵ǣֻϧѾȥû֪£²ܵġ˵˾޷˵ˣЩʿŶһζػˮ߻ػһʱ䡣аصһԣҲᷴ˵Ļᡣ
˵⻰ЦߵĺңʬױߡӻȡһɫƿװɫҺ壬Ĳϵ˸šеƿӵݵУ̶ĺңյͣƿеҺȫĿС
˸Һ建ʧ˳ĺңĿСֻ˼̵ʱ䣬˾ȵĳУԭӦѾʬףȻվղű˿ڣѿ˲٣ⷭ˳ӿȥʮֵĺˡ
̫ŵõڵϣĺңԽǿԽ󲻶ϵȥֱǽڣ·ˡѪɫˣָ̧֣ŵ˵Ůˡ
㣬㺦ҡ
ûУûУ㲻Ҫ˵ңң
ŮЪ˹شкţ˫ڿвͣغһӶҪǰľ
㣬㺦̫ӵĸҲ㺦ҡ˽йУαԾļ㻹ҪӺ̫ӣҷ֣һġҺûϵĳ谮ӣҪءգǱιҶҩݡ׿Ϊû֪Ϊ¡ʹʬף㶼ûзŹңһ֪һϵƤʱѪȾ˹ľԼ˶Źĺ
ô֪ģǲģǲǸŮˣҲŹң³ȫȡ
ˣŮֻǱĺңػʬŵˡĻĳ̫ĸΪǼ˷ָ¼ڸˮˡ
վŵʬ壬ǣûѪɫЦݣʮֵĹ졣
̫Ϊ˵õϵİϧٵô˵ʮζӦõġ
ߣĺңҲ㣬ҩʦҵģһϵģ
ذףǰذ׻̫ԣʧصŮʰذףĺңϴȥΪ³ͻȻĺңûа취㿪Ķ
ѪһεεڵϣһѪӿĺңȵصɴ۾ԼһĻמjȻǰΪȥһذĴֱ̽Сĺң´˻Ϊô
מj
ϣ̫ʶˡ
סԼ̵ֱۣԴŭ⣬ƺǿŵĹϵ
ˣ̫ԤıдޣѺ
غĽʵ۵ҳɣѸٽڣ̴̫еذףѸٵĽѺ
ϣǱԩģЩСԩģ
מjͲٶ࿴Ůһۣĵĵ˼㡣
̫󣬱׿ǱĵŮΪǹٻ˼ҵǧַѡ֮ʱ㱻˹ڡ̫⽫מjמjΪ谮ңܡȻɫŮӣ󹬡׿ʮġ̷ȵ۲꣬ȵ۱徣ŮֵȵϲȵگΪ̫
˭ӵоɫգΣŷʮˣҪطعѡһŮ˵̫ڲпˡο֮מj󣬵ʵ۷ǵг費ϣ˳ĺңŴ׿Ψһƽ⡣ԣеŮˣֻܻٵԼòģԼ
һж˲Ӧе鶾
ԩ޾ſţ̸ԩ
ϣǳĺңԩң
붼û룬ת§סĳĺңΪԷؿڴͻ£Ҫɱ׿Ķˡ
ּ⣬׿̫ţձӡѺڸšѹ̫ĸΪʺȫաΪʺ󣬴ͱӡƺ󹬴СӭȢ
ǡغæǲ˻ع¡
״޵ЦЦߵ̫ߣԷŭ飬ЩЦ
̫ҺȻתЩ̫Ӧˡʵͷβ׵ҲֻһˡΪڻʵʲôҳ׵ĹϵЦھҪϲˣҲԲϲǸѪĻʵۣοѪϵֵܡ
ڣƭң
ԣƭ㲻ҲңԲҵĲ˺ˮڲֻϧҵĽӽҲǵԤаˡ
ǣ׿ŷߺ޵˫ۣضסĺңǸԭӦѾһʬˣ˿Ҳö˶˵מjĻָǶղמjĻ
ԭⲻľ֣
מj§סĺң˰ڰ֣ٶ˵ʲôԼѪֱۣĺңᱧ߳ⳡ־硣ںˣҲ̲ݻĸ뿪ˡ
۽ƳѾȫʧܵ׿׿עһһ̽䡣㾡³
ɲҪ̫ڵȻˡʵ۲ŹģڳУڳ⣬Ȩ󣬶˵ˡ³Ҳùȥġ͵Űɣ
׿ĹԴǣݸһЦѺȥڸţҪ˿ˡʲôأϿǻҪǵͷҲ鷳Īӹȥһڸţ֤ġ
ǡ˵գ̽׿Ѻ
ĪҪ¥˵ЩʲôȴԵֹˡҲֻ÷֣ڵ֮󣬱˳ȥ
˵󲻴Ҳֻʣ˴վԭ¥ͽĸԡվԭأ˺ܾá¥ûдӸղŵ¼лָ
¥Գ֣Ӿ˸ղŵĥѻŲס
¥ûлشֻѸٵŲһҡͷҪ
ôˣ˵úأطԴ
Ҫ
Ļû˵Ѿ˳¥׻䡣ǵһʱڵĹǰҪúػܵܵʱҪ˺˵ģҪԼ޷ԭµá
ûˣûˣˡ
ûٷû˵ʲô¥ɸԽ§סԼ˵ľ
ٹգȻϺĺңĴϲˣǱ۴ȥɡ

-ĺңƪ

Ǹ˵ǰǰذ׺ݺݵػֱۡҴûгһգҲΪҶֳ嶯һ˲䣬ҾȻޣҳĺңôûõˡ
ʵǣµһΪ˱ңֻΪץס׿һڡ֪ҵĸνͺ˵ҪȢҵʱ򣬲ûһ֪Ҫʺ󣬲ΪңңֻΪҿԸˡ
Ϊȥϵѿۼѡı£ñ˱ҺҩұٵòִģҲֻһ˰ˡҴߣҲͲע⵽˵Ĵˣᱻҵò
ΪמjͲذκһˡǣһǴˡֻİǸŮ˽˷ĹǸŮΪ۰̫ӣȻ׿ˡ֪ģʮʶһֱ֪ġ
ԣҲͼȡеİ
ҷڴϺֻǾЩǰңֱϷ⡣뿪ʱԴΪһûĻԼ϶漸ߡȻĨҩҪָǰģѾЩˡ
ΪʲôԴĻ
ҳ˳ǣһ֮ǰŬҲһˡǣȴң׿ػٵҵѡûа취ָǰƤԳã̺ȴ޷ˡ
ûлشĻֻǾؿŴ⣬Ѿһû˯˵ȷʵЩƣ˵˿ȻԾ˵ٶȸԭҲĴʹ
Ϊʲôش޵Ļ
ϣ΢ʲôʱȥأںСͤʫƣ
ŭץסҵ֣ģҾе㿪ģǲҲںҵĻںһȥЩʲô
ʲôʱ˵Ҫ޻ˣ
΢Ǿǳϣܳʲô΢ϣء
һ̳ҽ޵ĻԷ磬ޣ
ʲôıԼ˼أֻЦЦһʲôءһжԸģԸߡǰ룬ֻҪܴ߾ͺˣֻҪԸˡɾô֮ҲƣˣҪˡ
ҪЦˣҪôĵЦ
ȻЩ⣬ֻԼһԸˡеԼЩ΢ҾһЩãȻԼգһƬʪӦѾ䲻˲ŶԣǰҾѾΪˡӦѾɺ˲ŶԵġ
Ǹ΢ʧ̬ˡæĨȥۿˮǾˮ޷ֹסǸǸ΢ӦŮһģûš΢Ѿ޴ˣϻҪ糯΢Լһ˰ɡ
˵Ӧõġͬ˷ĹԱΪԼ͵Լ飬Ҳڶеһ֪ԼͲЩӣǿԵãȴʲô
Ѿ˳ʱΪ޻Ҫ糯Ȼͼŭޣֿ޵ǿ㸨з㸸ǣƳ޺αϻʺλã
㶣ˮȻľֹסˡס䣬ҲĻȻЩҶ֪ҶΨҲҪĿ˵ҵıݺݵˣҶЩ⣬ˡ
ǺǺǣ
ЦЦһˣȴԸΪԼȥػʲôʲôҲӦģҲӦһûĵġ
𣡳ĺң޲Ҫһ˵Ļʺ󣡡
ҺЦĿƲƲ죬ǣǷˡ߰ɣҷֻҪ뿪һҲ̤ϾһһӶٳǰȻͲĵķˡʵòңҲ֪ҺܶġǸˣȴԸл㡣ԣĵķ߰ɡ
üϢؿңͬһﲻ
ĿԷģұ֤ٳˣһҵ˵ԵɵġԸʲôҾʲôֻҪߣʲô
סڣ
һҵϣڶҸͲþȡǺܺãȻΪҸղŵĻˡνʼ磬ΪԼ֪÷ʱ̵ˡȶүͲҪˡ
ΪѾĸʾ΢ʱ뿪ףô΢Եȵ֮ߡ꣬ϾͿԶѸ΢š΢Ǳ߾͸¶ϢڻҶʧ棬Ȣ󣬾ͲصǼҸĹǡ
һơʶڣδҶ֡ȴǴңÿ¶а˴ֻǴ̸ơż΢ʱҲЪϢ˯˯齡ЪϢʱҲ֪δ˯ͬ˰䱸
Ҫסڣ
ĻͬŵĹŮ̶ˡ˴סԼſֲǰͷŵذ塣
ϣҸ̵΢ڹԣоֹʧ˻ҵ档빬Ϊû϶裬ȫΪܸȹ֣մȨա񣬴ԳүؼҼΪЧһϣȻΪ΢СҡϿ΢Ľ飬ΪЧ΢Ͻּǲ΢
̧ͷ˿̵ı飬Ѿ˵ʮֻǻйǣôֻҪЩǾˡʹǴȥˣҪһδεĿЩΪãһģҲ˺
˵޷ӣȻȨҪ뿪뿪
΢δ΢ĸ㣬΢Ϊ
һӳ΢΢̧ͷǰõɫ֪סҵ°ͣݺݵ̧
ǰ˵£Ҫ޴Ӧһ£˵֮ǰԤı
ǲһЦû뵽Ȼסǣ΢
ˣ㲻˵ˡ˦ңüͷɫֲ֮վñĵң޴ӦˡҪסˣ¾Բó֪ἰ֮żţϷƣ޵ߡ
˵⻰ֻһ˦䣬ͷҲص뿪ҵ޹ֱĽŲ֮ҲŵĹŮԷˮֻ΢΢Ц˵
ɵѾͷʲôҪޣ˵һ¡
ӣĶãö˶˵طҪ뿪Ϊʲô
ڴ£ӻͳһССĴƿЦŶǹŮ˵ѾˡѾλˣǶҺһЩԶһЩΪ˲Ҷִ㲻˽ϣֻҪˡ

ƺҷЦˣ˶ôˣ㻹ƣɲЦˡ
ӡѵûԸߣ
ôûǧǧΣôҡÿҪߵʱûпڡҿΪģѾˡʲôֵҵأһ˿ûаɡ
ˣȥɡ
ŮҲٶ˵밲˳ȥűˣټ޹ֻʣһˣǳȼ͵ƣƻЩѣ
ƿڵĶһҸеһ˿δйĽѸСⶫȻҲסʹؿڣֹͣʹ
ǰľ󽥽޷صѣһŻ¸Сӣҵڴϣסشִɵķۣһ
ʶԺ֮ʣҺ΢΢¶һЦ

ʮ

̫󱻷ϢûرѸ¡ǻҲҪΪ档ڸȻö׿δг̡Ҫȳңڷš
ⳡʼڵ־Ļˡמjس֮󣬱̰еĲúõһֽ߿ŸƶİաΪˣמjġι֮޷ȡ֮֮񡣰Ͻɵ˰ӦΪıġ
֮գʥѸ£ʰһýȢѾΪĴ֮׵ĳĺңΪʺͬʱΪºʵּ£ƶ˰꣬ˮգٹ¸ǴһƬС
ֲգʵ۱ĺңؼ棬ֱĺңʽҵˡҲ̫ӵԸʵּɻʺ̵̫ӣ̫Ϊĸһɺгɷˡ
գٻʵۺͳĺң֮աΪʵ۵ĵܵܣүȻǱϯ¥ҲμЩʱĻ硣
ŸԵķԸ¥촩ɫıϵһֹϸƷһʵϵȵĺյĻƺʽĲáǸùܼȥȡģ˵ʮĶΪ¥䣬Ծˡ
ܼƺİţеˡرǸΪ¥ϵʱǲõ޲ɱ¥岻ɣ¥ôšܸоĳܼʮСĵĶԴġȻԺ˵¥ΪǳԼʶܼһǽΣϾ¥ȷʵ˸ԡ
ԲͱȥˡҸĺң˵һˡ
Ÿ԰ڰ֣¥üͷԴҽ㻹𣿱ҵҲ޴󰭣ЩƤˣòŴСֵġҵŮǲǡ
ԷЩĿ飬ø̲סЦֹ¥ͦıӣ˻Ůˣˡ𡣡
ǣǣǣˡø˵ɱˡ˵ţ¥ʹߣĵĻ⡣
һȥ
¥ͣס˽Ų˺һԳƵЦһ˵ʺˣϾʵáҪһܸĻʺ󣬽ӵĺ󹬴á֮󣬻ʵ۾͵治Ҹعﶼסվλλ͵ڻʵ۳ҵݡȥֻᶪǻҵ
˵ˣΨһķˡʵ۶Ȩҡ
ԣֵܸٺãɱϾǾǳο⳼ӦǾ
Ҹʵ֮ദģʽǶ˽ġǣ֮࣬ҵĴڶ˵ֻкôûлɲصģʵۻҲ
¥ǰŻû߳ӣǰ˵Ҫ鶼ɸԺ͹ܼģʲôҪģ
ʲô£
˹µ˾˾˵Ҫѹ빬
ţʱˣҪ빬ʲôѲǳعҪȥģ
СĲ֪˾˻ͥš̾ѹ빬
ȻמjôΪʲôʵר빬¾ͲʲôСˡ¥̾˿룺ʼնҪġ
˦˦ӣ¥תͷŸ¶һЦڿɱ빬ʥˡԺȼ˻ϣ˴㡣ҲЩ׼ʱˡ
ûӦǰһ§סͬһ
ܾԵĻѾͥ˾¶εЦһ
еЩΪ˽ʡЩʱ䣬䰴ʱС¥벻ͨʵҪ̸ЩʲôҲڽִＷʱ
ݲֶʱȥǻʵΪʲôҪǰѾٶʻš˾ӻͳƣܿ˹šֻ֮һʱ䡣ͣھʵ鷿Զʯ·ϡ
үү˵ֻټѹһˡүĻ͵Ⱥ򡣡
ʵ۵˼ȷֻ¥һ̸ҲϣԸŽ鷿ʵ۵俪ʼǰ鷿УɡԲԸ⣬Ҫڣ¥ֹ
ڹڣԣ˾ȥһΣҪ˶õʱ䡣ŻϵĻȥ
˾״ ̶¥ӣѹ
¥ͦţ΢Ц˾󣬡˾˴·ˡ
鷿ʱמjʯǰۡʵ㵽˴ʱ򻹲ɼʵۣȷʵһΪ
˾һž͹ڵ˴񣬡ϣ΢ѾѹӴ
վ¥ŷӦæҪ£ǻʵȿֹд
ϰ岻д˴ˡޣڼ빬Ҫ¸̸
˵գֻ̧˻ӡӵѶϢڶ̹Ů׷׵ش鷿ڿٵ˳ȥκεƳȥ˾鷿εĺϡ
מjеۣӰǰس¥ΪǴ飬»ҪĹϵյĻʵ۴һƽʱĳϹű飬ϴָƽʱûĳڡ
֪ʲôҪ£񡣡
ʵЦϰαôβ֮ǰһһ硣
֣ǳ֡ı飬¥вϵظ仰מj֮ǰ˵ΪԵ벻Ӧ˽İռ¾Ϊ̸ɡ
ϲҪ˵ЦˣɲأҲҸʡ
Ȼˣô޾ͺޱĸ˵˵ȢĺңʺҵˣҲҵҡλȻͬաôȢΪ㹻Э޹ú󹬣޸ܵСԭȵĺ󹬶ˣΪЩ̫빬ġ֮ҪĺңҲᷴԡȻѾм̳ˣһҪǿ󡣡
¥΢΢س˳ǡȻʵ۾ΪģҪȰԼԷֿİɡ
˵Ĳ񶼶үߵġ
΢΢¶һ˿죬漴ָֻƽϰ˾޵ǿһѡ
ô˵
֮ǰ۴ݵʱıףλĲŮνǽüʱϰҲȻҲ㡣ϰ˾ôҾְţּɿˡ
˵Ҫ¥䵱ߵĽɫҪøԺ͸ˡǣמjˣѾ¹ˡǸȱԼȻԲȿ˵뿪ġ
лϵĹģвİš
מjҡҡͷĵؿڵʵҲҪ뿪ɡֻߵ߹㣬δ޵ģ
ʲôמj˵֣¥ֻеͷƤһ飬Ȳѡ
ûиˡߵС͸ϵĺãȻ¹飬˵Ҫ˽Ϊ飬Ϊ¶˲ϣװ׵ĵôꡣƺҲǶģֱڶδˡ֪޴飬Ҳʹںϲ˵׵Ŀж󣿲
˵ʵ¥˼ؿ˿ƺʲôҪ˵
ϲֱ˵
㲻ҪҵݣȻǵ顣ϾԷǺҲöԷڲң֪ϰΣ
֮˵ҪǲܵģгĻǿԱġԣ¥ڵľظĪʲô
ֻҪڣҲᷴԡ
˵מjƺĵ˵ͷϰ仰ˡͿ̬ķչˡԼȲǿǡ
νĲǿ¥Ҳ׵ġû취õ϶Ĵ𰸣෴ֻҪڸõ𰸾Ϳˡֻᷢʲôء¥ûףеǳĲҪŻµĸо
ûĻˣͻ岻ʡ
מjû˼뵽ʱҲˣҲͿҪʼˣҪȥӦ顣תۿ¥԰ѪɫͻЩס
Ȼ岻ʣôȥϢһᣬҽǰȥΣҲϢϵĻ磬ٸȥˡĶ¥ÿԿḶ́ϰҪǿԣΪĺңףɡ
ף¥ЦڱǡóĺңҸѪĻʵۿ´ûаĺңɡֻǿԸԼˣԷεˣ޹ʲô鰮Ϊһ˶ԼȫĳĺңҸˡ
˰ˣǳĺңԼ

ʮһ

߳鷿¥úЩˡמjȻʵ۵ϣֻЩɾܼİءᣬԾԵˣԴİҲǴǳЦԹŵ飬ž˵˰ɡ¥̾˿˾ȻϹϾվͷȺ
ѹӣϿͣ빫汾ǰȥ󣬱ǰȥҽԺ
¥Щ⣬ҲǵһˡڹڣҲ˵̫ӵ޹ǵø⳼󹬣Ҫ˰Լȥĸʵ۵Ǻ⣿
˾ˣ񲻽⣬һʡ
ѹʲôʣܽ𣬱˵ڹ
ϻزӦڸǻʺ빬̫ӵ޹֪ڡ
˾һЦ˶еķѹӺαؼ⣬Ҳ˵ǻϵʥͣԹʺүĹϵҲ㲻ˡ˰ţ⡣̫ӴɲءǰջּɻʺԽ̵̫ӣ̫ȥ޹סˡ
ⷬ¥ףˣĽԻϲӲʡ
ﲻˡ
¥ػص˾ˣȴûٴ
ǺԶȴ鷿ĸҲͬ¥ѽ⡣һ··ĹŮ̡һ¥Ͷ˹Ŀ⡣ΪĻʵ۳谮ɹһЩСɣڣԵ¥ʵε˾·ܲ˿ࡣ
һοտڵǰ߸ߵ¥ԭ̫ӵľվ֮¥Ҫ̾ġһûܰеĿտ¥󣬹վ¥£͸еһ˿߸С
ѹӲؾȣҹأΪ̫ӵĻӣͱڴ˴̫ĸҲչˣӵȫ˾ס꣬뿪̫ӣ
ǰҲס
ʹ¥˵üᣬǱ˾ȥ֪ѹӿˡ
ǰ˾ЦЦˣӹ׵֣ӦմۻҵĹŶԡ
˶أҲүһֵ鲢֪顣ֻ֪ǰʵۼ̵λȨȣ⻼ֵͬ˽ƽңһȥꡣȻΪͳĻλ̳ˣ̫ͷΣȴ»λڳλùڵ˴۾
¥γԣ
Ϥ¥Ķһ̧ͷ㿴ųĸԱͦվԼǰϻһЦݡɵã¥ͷһؿͨͨؿͣ
үǧСķϿѹϢ÷μ硣
Ե˵ͷӦ˾ĻҲ˻ʵ۵
ȻСѾѹ͵СľиˣػȥѹӲʣҽԺҽͻǰΪѹ
ԳԼڰ֣ͷȥ¥Ϊϸģ˾ڸԵ̬ȲڶԻʵ۵ġԷڹҪְȴΪ⳼ү𾴣ҲΪԳԹĹϵ
ô˾˵ֻһ͸ȥˡ
⻰Ҳû˵㱾ֳ֣ȷʵӦýĶ
¥Ҳںʲôݣϲ˶㡣۱˽ʲôֻİԣʲôү
ЦЦȥΣ˵ЩеûģղҾЩʣɵĵط
һ§¥ôûɵĵطǰסʱвͬϾ˰ĵطĺܡ
˱߽ڡȻط̫ӾסĵطδҲ̫Щ󲿷ֵĵط÷ܣ˵鵽жٲᡣٿڵİ裬ãѸҪüӡ߹ȵ˽ݣ֪˶ٲ㣬߹հ˹յؽһСӡ
ֻһȴһŴ齣Сŷŷʣͬ˯ЦƿȴǴ⿴ǵеĳ̨æµãźɫһ֪Ϊ˻ʵ۴׼
￴ĺң񡣿ֳ¶࣬￴񡣡
ĺңڹܻҸȫȻôԸ£ǱǿȣҲ˵׼
˴¥ı󣬽رסҧĶЦ˵ĺңҪ뿪뿪ˡ
ƿԵӵסҧĵطת˶Էһۣɵ¡
ʲôϵͲ˳룬ȶ⣬ֻ̹ʹŮһŲý롣̣һ㶼ֻ룬Ƕ¥СݣհʹСݡ̶šʲôˣ߲ɡ
̨Ҳ±˿ˡ
ʲôˣ˭˵ġֻϧµ䣬㲻վࡣ
ϲҷҲԲҵĴڡ
üͷ΢˼ؿ¥һۣʶʲôǲǻ˵ʲô
ǣ¥Ʋͷ̨ϵˣֻϣףĺңȻúõĸ㡣
ˣԶ¥Ļôš
˵飬ҲʹڹأͬеĻǵ
˵¥ûԵĻػٸҿԷʱı顣¿ԼԸĶ˽ţ˭ûٿڡ
ã̾ε˵Ȼ˵ЩŵĻĸĸǽãϵã֮䳣ͬ÷˶ڻǣر˽
ţ㡣¥ܵĻشø˿á뵽ם˵ʲô˵Ļʹܳһ
α˵˷ܵĻش֪ʲôҶʵش𡣡
Ҳ޷˼룬ԡǷңӰʲôˣ˵ЩҲǺ塣ͿҪʼˣүɲܳٵ»
Խץס¥ֲ֣Ԥɢްʵ۲ΪҡȥҪ˶֪ҵˡ
ǿҵ¥ϣΪԼøѵľء»ʵ۶ԸԻ˼ɣûʵץסʲôѱѱʱ򣬲óвȨǶĲȻҪȨѾвˡ
ԣ㲢˲˼ˡҪΪҶû죡
ǻʵ˵ʲôĻѵ˳Ц㣬ٹٳЦ㣿
һ˦˸Եϣ¥ɴ۾Լô±˳Ц±˳ЦͲһˡʱ򣬸ԾȻ˵ֻ
˲õüסԼ̵գ۾Ӧúú̸̸ˡԸҾȥֳ¥ﵽûң
˵꣬Աת뿪ֱԷĽŲʧˣ¥ŷӦǸ˾ȻԼġǵֵزˣԷҿԼ΢΢֣еһ˿˼飬ΪԵһ仰ߵֵز
岻ٲ΢΢͸ʱѾʼˡʵվ̨ٹ죬ʮ̧ŷڣŷĳĺңͦϡ̨̨̲ȥ
ʵ۵Ҳ࣬վ̫ԼӻŮվŸԣС¥ԽڸԵߣļλǸߴ˿վһݵλŮӣѸٹ٣ǰĿġ
ȻĶ¥ؿеḶ́ʵ̨˵ʲôʵʺ˼棬ء°ٹٶŰ˻ʵۣǧꡣ¥ʵ۰˰֣ٹ˵ʲôٹֱһ󳯰ݣүǧǧػҲ١
Ҫ׶ʵ˵ʲôӵٹٵĺܲµ˴šһѣϮ¥ͷ·𱻹ʲôص۾ƣ
Ϊ˷ʱѾⴰڵˡ۾¥̵ľУ¥˱ʧȥ֪

ʮ

µ¥һɱڴգʲôԲ£ݵֻʣ¸ǼˡѡĸΪҩãڴϵûϵ̬ȡÿ춼ߣûʲôɫ˦˺üεҩ롣ʹǿȵֶΡ
һһȥھֵһʱ䣬ѡ;ˬˣ˸ԼΡһƺסƽʱƢˣ̲סҪǨŭˡ
ǻҪ۴أͲãϰҩҲϺȣֲñ̽һֱûҲƳġ
ѡڷǳĲã˵ЩȫӦϻ۴ݵѸ¥Ҳڴ˴սأ˻֮󣬾һֱ⸱ӡ˭˵췢ʲô
һãԼҪô죡
ս֮֮䵽׷ʲôˣ
ҲͬõؿѡԼҲ֪մ̨һǰ˵˹ȥҲ˲ø˵һ仰ȥˡֻҽΪѾ˹ȥŵ飬֪Ҳ֪١
ôᡣ
˵̸û¥ϢĴ̫Զ˵֮Ļյȷʵ˵ԼָʶʱѾֱڣԺﻹϵڻϿĶ
תͷЩĸԣڵҪ۴ݡ
ͻ¥ĸԣϲת˴ߣסԷ֡һע⣬ԷƲͷԸˡ
¥ˡڶڹҩȡӣôȥ
Լ֣¥ȻעŸԣȥ¥һл˵
ͷԼյ֣ղŶԷ»еģȴЩǵ⡣оӴ죬ѯƵĽǰˣϣõԷһ˵¥ΪԼľٶ˵Щʲô
¥һΣҾҪ۴ݡ
ʲôһ᲻ִ̫ˣ׼ãٻȥҲ
ߡ
¥ҲãߵĶû׼οϵ黹δȫźãͻ۴ݣҲýգȫٺ١
û˵ȥ¥ǿ̧֣˰ڣҺԴߣϾǵ
˼ȷǸòŸһ۴ݡô˵ŭգץס¥ֱۣ
ʲô˼
ߣھҪӭҡ
ջʵ۵׸˵ʲôҲȥĻԼİţαҡ
¥ͷԳƵЦ˲Լֱ۱Էۣ±˳Ц±ٹٳЦ±˳ЦҸ±ȥĵЦ
Ļ˽üͷץסֲԾ˲
¥һΣң
һʱ԰ˡ
ž˦¥ֱۣݺݵ˦һƣ¥ǶѪ˿Ϊ¥һ仰ŭҲĺޡ
㵨˵һΣ
ǡ
һƣ¥ߵֹ̺ԷĻ˵Ը¥ĿĻȻ⣬Ūĸ顣
顭
ǰһҪ˦˹¥ı۾ΪԼĪľ򣬼ǶԷ޷ԼݣҲҪڶԷߡķ飬Լף޷ԼİˡȻΥΨ˳ܱȫ֡
Ʋû¥Ԥڡ۾ԵֻͣڰУû˦ԷֻǺݺݵصԼƺҪԼһ㡣󣬸Իǻط֣̾˿
Դ鷳ЩֹѪٵҩɡ
ԣѡҲļ￴Ϸ˵ͷͿ첽߳ӡ
¥͵գһۣһѽ¥§ԼĻУϵ
¥Ҫ˵ĻͼŭˡҾԲֵģľҶֵġⱲӳ֮˭ҪԲҪٰƸˡֻҪ㣬ֻҪһˣ
ΣѾ¥֮ڹһΣұߡ
㻹Ҫߣ
˵ûκκôֻһ꣬㲻ܶĳŵһұ㲻ٵˡ
һʱԸ˵ʵǳĳԣͲҪôʱġνһı϶顣ػ⼸飬ÿһ鶼ϸáȻһˡ
үԸ˭ڵģǻ᷿Ϣɡ
ӻбõĵطЦ
ӵűƿˡӲǸסǼ䷿ǸרΪ¥׼Էڴ֮ǰ¥ҲûסգסڸԵԷڡ˿Σ¥׵ؾ˷Ц
أҹĶط׶ڸʲô
ŵʱԭЩ飬Լǰ§§ģЩӦϵЦݽ˽ܿΡ
أҵôطأ˵ѣ
Ըееһսüͷеǳꡣò׻˿ԼĽͣҲԼߡȴͻ飬¥˵ʲôˡԼͲӦôӦסԼĸС
¥Ķ˵Ϲ˵
¥Գ΢΢һЦƿ˽סԼĸԣڼǰִȹүһΣүŴʮֽš㲻Ҫˡ
ֽͣ˵ĶУȻֻðˡסµʱ򣬾Щ֮ۡף¥ĸүܹϵţвĵλơ
λˣûʲô˵ҲҪʲôȻȹصȻصĶˡˣٲģǱžΪ⡣
ɷȻԷϢ
ЦЦأòôİĳƺҡ֮ǰԼˡǴӦҪҵġˣ㲻Ƿ˰ɣ
˳Ĭˣ¥˸һۣϵı鿴ں˵ġԼˡڸǸŮԼֶ֮Լŵ
ڻҪ£ȳȥ
ǰһͨŮˣҲûôˡƺܲãҪ㽫ϳȥԷͲ⣬һ㶼ûҪȥ˼
Ӧʵסģѵ㻹Ǹʵ۵˼𣿡
ȥ
óȥ𣿻ʵ۵ʥּҲҿ
Ů˸ѾЩ겻ˣ벻ǰǺ߿ɰСҲһ軵˵Ĺȡ֣øԸеǳᷳ
ү̫ڵĲˡţҲү˵վͻϼˡ
ѹӹȻʶˣȻġȻ仰뿪ҵ޷ҲԼĻ
Էƺǳ¥̬ȣҪߵҲʾܡѾﵽĿģطǸᷳҲҪġǣҲ񣬱˳ӣһοռ䡣
Ĵһ
ҪϵʥּɱͷĴҲΪôһ˶ֵܷĿ
㲻ˣⱲΨһޣ
¥Цֱסǰˣлл㡣

ʮ

صԼҸۡʱ¥еʹޱȡԭϸΪǸˣڲߡЦӱھˮܺ㣬Ǹˡ
ʱ¥ܻڲתʱǸԼߵǸѾˡҹʱҲֻһţ§ס
ֱȥˣҲȥˣתۣ֮һĳŵҲѾˡǸռ¥ȫ˼ˣûл۴ݲ֮ͻҺ׵ĻʰÿСĿĵط
ףǸ˲ٻˣӦøԼһϣ
ү˸Ҿͷˣȿ˰ɡЩҲòӹԽԽˣȥôУǸҲ֪ʲôҩ˾һɫҲûС
ԣ¥˲ᣬ΢΢¶һЦݣ漴ָеһ̲סֿò׻һ£ȴּӾ˲١Լᷳˣֻסͣɲͣؿȡ
ԽԽƺʲôزѡΪһЩϸ΢ı仯ûи˵ʲôֻǭ¥ȥſڵ̸˼䡣
£ȣȣȣȥ⻰û˵꣬һѪ¥
Сɵˣɵþˣˣ
ͻȻɧ۵ע⣬۾ͱѸܼң֮ǰǭ¥Сӡֹ˹֣¥ӣϰ߰ߵѪ
СʲôȥԴŴүȥͷֿſи˾Ǹȥǭ¥ǭ¥š
ýǭ¥
۷¥£һõ˵үҪǶŰ𣿶үΪĲöҪˡүȴ˲ϧԼӣ̣Դҩ
ʲôϧԴӾǻ֮ҵӹǾһֱתҲû¶ѪôС֡
ĪǴүΪү鵣ǣ
ﻹһϢûУ
վŵ۵ͷȷʵһϢûС޷ֱʸʲôʱԷٶ붼Ǵ֪ġֱǰᶼʧȥ˸ԵϢ֪ô¥˵Ҳ˵ûϢ
ǣε˵һѾˣҲŲȥˡ
¥˵Ϣ۴Сطúܿ죬Ҷ֪¥իĴ󵱼岻ѵ¡λһҲŰݷùüΡÿ˴ЩϺõصȲҩѡΪʹáΪ¥Ĳ飬һϡ
ǰգ¥ýȥףСԾܾˡȻй飬ûмѼҸۡȥĴ֮ǰĸڿ죬С
ȥСˣһѡһ
үԴˣСˡ
¥ŽСҲ֪Ĳǲֶˣ㵱кúõĺҩ
Ϊ¥ӿͰҩҩʱСһԴ粽ġҩǺȥˣɶԿûкܴãҩЧ͸ˡ
ѡΪ¥̽˺üΡ
ǱȽż
ҲˣҩȥҲ޴󰭣ΪʲôǿأѡһθеЩ޲ߣɹտȣѪȴЩͬ
ԴСƹܼңܲ鷳ȳȥһ£л뵥¥˵˵
ǼҲ󣬷׷˳ȥ¥ˡ¥к£¥ǰһؿ
¥ףҺܸˣ֪ΪҪܾ𣿡
¥ҡҡͷҲԼʣΪⲻǼֵҫ飬һֱûе
ΪĲЦЦ˵Ӿǻһ󲡣ҵ˵ʱ򲻱㡣˵ˣҸ˼ˣԳļѾȥôõʱˡһֱûиϢһˣˡҿĲģ˻ˣĻڱĵط
¥ЩЦ˵ʲôأ˲Ƕö˶˵ػˡ
ǰ̾˿˵¥㰮Ǹ𣿡
ͻһѵԷ֪֮飿֮ݹϵ㶼пֲܸöԷҪܾˡĸŮܵԼδ๫һһοò˫ȫοѰ˼ҡ
ﰮʲôˡ
ŴʲôΪʲôϸϵĽŲ˵ʱҲԵĲɣԷܿⲻڣҲеһѹ¥˵Եޣȴ֪㵱ҲãҲãʲô˵𣿡
飬¥Ҳķеڵ˵ɻῴң
ᣬҾῴ㡣
ҰԼһˣͷԼȴַˡ
Ȼ˵⻰֮󣬾Ϳ飬вָеһʹѿҲûˡ
ϣδ¶κɫЦ˳
ȻҲʵڻ
еԼͷһ£¥ЩӦͿָ˻ȥԭͷĵһ¡ͷЩ顣
ҵʲô£ԭΪС£¥㣬ʯˣΪӾ͸ԸСŮ˲ɡ˵ͷΣѿڴЦûһ˿ҹ֡
ôһ˵¥϶ٸһȣ˵ʲôʯСŮ˵ġ
ǵʲô£Ūʧǵģ
¥ԥһ޷ܾǵɫڽ֮飬ǰǰԭԭĶ˵һ顣ʡȥͬͬ޵飬ҹܲס
ԭˣҲɵʲôҪءȻʵΥΪ㲻Ӧһͬء
˵󲻴󣬻ʵҪҸ˲£οִΪԼ˽ҰˣǾġһ˳ܳȫˣкβأ
ž֮ǰɷʹǷԸ⣿óȻ뿪Ҳ˰ɡ
ش̾˿ſ˵ΪҪأ
ȥ룬ǸжáҲû˽ģ֮ǰһ˸һޣٻŵֻϧѵѳˡˣˡ
¥
ţ¥֮京ֹеɻ
һġ
ʲô
Ǵҹ¶һƤЦݣ˵
ʮ֮۴һƬڣ¥իϲȻһǺ

ʮ

ʮ֮۴һƬڣ¥իϲȻһǺ𡣱¥ֻҪ򵥵һЩѵǭ¥һٵġ뵽ϲµϢһձ¥իյĵƹĺϲ̻ĵǷ׷ײٰˮϯף¥իϲ¡
Ѹվڸۡſڵ¥һϮɫӣԭӣ˿ƺҲЩ
վֱߵǭ¥ûôˣźۼĳ˳Լӣߵ˵磬ˣȰأ˺ƣûˣ
¥ЦЦѾˡҿк塣
ôһ˵ǭ¥ҲĻȰˣӲеĻȫ̻˶¥֪һ֮ѹΪˣǸ˲Ҳǲʵ
תۼ仨ѾͣѸſڣýܼ˺ֺǺǵسɤӺӵඣɹӭඣ
Χ·˰գѸЦ˻ƵĹƣ壬űڵּˡ¥̨ףֹڻǰ߿šͷϸźͷǣڽڡýЦӽǰӸüϲá
һֱڵ䣬ȺкȻ˸󺰣ͣ£
ڳ˱Ī֪ʲô飬ĶͣϵĶ㶵໥ӣϣҳ˭ʱ򻵺¡
¥˵ȴޱİò¥վԭشص֪λֵܴͣ£¥ի¥ɷֵܳ˵
˻䣬һߴͦεӰ¥ǰ
ղźľˡ
֪λ̨ΪҪͣ¶֣˼ʱɾͲˡ
ȻߴͦΣһֲڲֳһȣģݣһӵӡ
˼ʱźáѹӽճױӦϲ£ֻϧ
ϧʲô
ҪȢڽʱ򣬾Ұݹأȹƣйܹ֮ڿҪҵӲɣ
ʲô¥оȣδἰ£бǡ
֪֮˭
˲е⣬ƿȣҡ˼£ЦɲǲŮ񡣡
Ƕ֪ҵСδ飬ƾʲô˵ݹأһŮңƻµĻ²⣬ڮŮҵף±Э
¥ɫᶨİҲеȣϻ΢Цߵǰ
ҳŶСĵܣ֪˿Ҫġʱҿɱ㡣
Էôвˣһڻûһ㶯˵ȵЩͷˣ𻨽εӡӻڻڣͷϵĺͷͱԼһ˫˵ߺƵĵߴİˡ
ʲô
֪ڸĵٲ㲻ҪСټ޸ˡοʲôʱ飬ټˣ
ԽԽֱĴӽ˳ϵĺͷֱ˵ϣ˵ʲôϵ˶ˣҲ޸ֵͽӣǱϲӣ
Ļ̧ۣСɵ°ͣŶҺ㵱ҪŶСļ޸ˣ
Ҫտ˿ڣ㱻¥ˡ˵У¥ҲѾ³˸ţֻû뵽Ĵҹ㣬󾹰УЩԩҲͷζ
ҲȰңֺγȰԼȻֵϧ˾ǰǺúϧĪҪʧȥԺ׷Ī
¥û뵽ҾߵĻ㡭
˵ⶼ⡣һýˣΪѰһ¡
һʵõ䣬Ӳ¥У¥׹ĸ׸ҵĴӦøδĺӣ뽫͸㡣׹Ҹ۽ҪҰʲôҶġ
¥ЦЦʵ޷ܾĺ⣬ֻպֵǵ׹ŹʱͽͻȥѾ䣬˷Ӧһѽ˿˶Է
ϰ壬ǱˡԼҪԼúõ˵⻰˾ûӰ
⻰˵üΪĪ¥벻ףҲû⡣ǿӣҲˡµ۴ݰջƣ󲿷ֵΪ¥իϰеͬ顣
ͷЦЦ¥˻ӻ֣ȡˣլժ˺Уϵ绹վɣҾ͵ԳԺȺȿĿİɡӭ׶ӵĸλȥ¥իˡλ٣ʤм
˻Ϊ¥Ļ⣬мμӻĴƹ֣Ѹǻ飬¥֮ӣſװεϲȫ
еԼܸԼ¥еЩΣ쿪ڳǭ¥ģҲûʲô˵ġ
ǣ磬Сûɣҵ˿Ȼ
Щǭ¥¥ȻȻʲôǲ֪ʲô
磬㶼ûϢôܻءֻǣϲС㣬³ˣҲֻͽպʹˡĶϣĸŮôܵԼ๫ﻹбˣ
ף¥ԼҲôҪǸ˰ˡԣ˴ߵʱûие죬һ˿ĸо
˵Щ֪
ǭ¥Ļһ㶣漴̷ӦԵ鶼Сˣ
ǵģеȫˡ
ΪʲôҪӦףҸղŵӺƷѾ׵Ϣһ㶼֪
뵽ο˵ƵȫǶԷļƲأǣ¥ҡͷ˵ȷ֪飬Ҳ˽١
ǭ¥̾˿磬ŲģβٱһΣȥǵҰ˵
԰ԵģǽסѼҵĸԣǵүӴԺѸҲûиˣ
磬Ǻαأ
˵ЩҲ˼˰ѸĺжˣϵϯվɣЩˣȻطϢ
ǭ¥ԼݵıӰﲻɵøеһŭûдӦԵͬȥǵĻҲͲᷢô飬Ҳôѹˡ
߹ȣ߹ͤ߹鷿ѸڵÿһطиԵӰദĻ䡣ֱڣһЩ˻ʱʱԵ֣׷Сȥ
Щȥģ¥ףһ춼ȥġԼѾ̵ľ򣬿ķˣȴѹѡ
үղȥ·Ҫ˽ڵĺжɷ·ű˴淴ˣˣҸղȥƹܼңƹܼȴҪұ£ѵƹܼҸڵһģ
¥һ뵽ղſǸİζĻԼҪԼúõ
ȻЩʲôƵģ̧Ⱦ·ķȥˡ¥ɫѣСж̸ȥ
ܿ˱·ſڡ¥ţȻ˴淴ˡվһߣɫӡ
˭棿¥ڣԷܾǳġ
ƺڵ˾ȻĽŴһ졣С̽̽ͷȴʲôûпֻһȿŵĴ
ү˺ӴˣȽȥ̽
СŸ̧ţͱ¥סˣȥͣƹܼžˡ
ȻСķԸЩѽ⣬޷¥Ļתķɿˡ
¥Ҫ۵ɫжЩʲôԶԷҲڲ״̬¡ֻԼˣѾȥôˣҪͻˣαػҪȵʱ
뵽¥еη壬žͽ·
ԭӦŵĻ鴲Σ΢Ц߽

ʮ

¥еη壬žͽ·
ԭӦŵĻ鴲Σ΢Ц߽ڿ֮¥ѻǧпȴͻȻʧˡԭ˵Ļкܶ࣬ȴֿ˿ڡ
֪ү٣ʧԶӭүôĸۡȷʵòЩ̿֡үΪһϲƺȣ
˲ϴʼմ΢ЦԼߵλá
ͼ¥ףɵӣô飬ҲԼʲôûзһ̹Ȼߡ
үֻҪϢĻô˳ȥ±ɸĹܼүĲǲˡ
˵ţ¥ϵ񣬱ת˳ӡߵſڣͱ˴رסˡ
¥ҪôĮ
Į¥Ŀ֣ת۵ǰˣ˵һ֮ɣˮˮһ֮ѹүҪ˵㻰ңҽҴӡ
˲û¥⣬ʹ˰֣ý§ԼĻУؿ˵ұΪҾܴú׵飬˭֪һһࡣûڻȷʵҴˡôͬ˳أѵ֮ĸ飬ö
Ҳ֪˵ЩʲôһҪȥкˡ
ʲôкӶѾ°ˣʲôףҪɣҲǸҳס
¥ãüͷƿˣأ¥ٱˡﲻӦôĵطûʲô飬뿪ҵĸۡ
üסԼĲãһȥ¥۷ԸſڣҪκ˵ҡ
ǣӡ
ˣȻѸչѸ£Ͼص£ͬһҲֻءԣ˭Ҫͨؿʮֲ׵ġ
Ҫʲôҷ֣
û¥ǿĽԷ齱ȥ¥ûзӦʱѾ˴ϣԷȻѨ޷
ֻڴϣ˽ϵĺƱ˫˫עűӳ
¥Ȼܹ֮񣬵ƱӦõȵʵʽ˱ͨģ˴֮źȵġ俴˺ȣֱˡ
˵꣬ؾͽֻƱһԼһ룬һ¥һ롣ֱַ𽫺ʣһľƱꡣֻƱˣһһڴ¡Цɿ¥´һ˫ָӡ
үأ¥ı䵽㣬ڿЦǴ˿ѨԾĶˡ
ˣطЩͣס˸˫֣εؽȦԼĻУȻǱԼʱˣû뵽㾹ȻĴ˳סҴûҪֿԶΪʲôȴ׵ؽѵҪ˼ҵģͱʹһֻ˱ˣԼ
˭˼ˣүҪ̫Ȼ
̾˿һһ֮óһ񣬡Ϊ㻹Ҫⶫߣţ
ߣһҾò񣬸ҵǿԶҪ룬ھͻ㡣
ҶˣҲߣ
ʧɫ¥Щ̣ϾԼԶԷʵ⣬׵䲻ѾˣڲŸ˵δҲ̫Щ
ղҶ˵ˣ׵Ѿˡ˶ãʵ۵ıͨľͻᵽˡͨٵּҪࡣֻҪּһǾ̴顣
ʲô¥ȵصɴ۾Լղʲô㲻Ǹ񶼰ˣ
ʰдǸǻҺףû˵Ǹ˭ˡô϶һء
ȻǸغףôڻﻹ˭ǿԺ׵ģ˾ү֮⣬ܺ׵ľǻʵԼˡǾүΪ˲أ¡뵽¥еʮֵǡ
ѵʵ۰ѹˣĺңô죿ôܵˣ
һ㶣ܿЦ˳𿴻ʵϲ˵ĺңǶпǷͰ⣬ԴĺңΪ֮󣬾ͲˣҲҪκεӡ㲻Ϊĺңǣڹúܺá
Ȳ㣬ҲǻʵۣôǾүˣ
Ӧ˵ͷʹʵǧҪףҲа취ջԸ
㣬Ǵ׵ģôֻͬүף
ҪġҲǼ£ȲûѹҲѿңҾŵϲָԣȻҾˡ
Ľͣ¥ԭģҲôˡת룬һԼܵЩ࣬Ҳֻһ֪ⲻЩ
˵Ķ˵˵Ļͽ⿪ҵѨ
ҽ⿪Ѩ㱣֤뿪Ȼʵ۵ʥּһұҪ۴ݣµˣ֪¥صޡ
¥ЦЦĸΣãֻҪ⿪ҵѨұ㲻ٸߡ
ԷԼŵ֮عͽ⿪¥ѨҪԷɣŷ֣¥ɫǺܺáȻԷӦٸߣƺԷѾԭԼ
¥㲻Υʵ۵ʥּ
̫ˣʵ۵ʥּ¥˸лʶ֮⣬ʲô֮ǰ֮Ҳ˵ʲôѡ񡣡
Ļһ㶣ܿͻָ˹üͷ棬ȷʵûسŵΪΪǵĸΪҵһʱ䡣ڿҴˡ¥ʲôݣ˵Ҫ㣬ҲʲôݡҾԲֵģȻʼ˾Ҳ׵İҡ
˵⻰زûˤŶȥȻǸĽڴϡ
ֵ¥һòʰõ飬Ȼᱻ˵Ļ׵ԼףҪأҲǸܵ顣
ʲôֱ𲻹أ
Ȼһǰʵگ㵥̸ʱһ˵ЩʲôˣҲ֪˵ʲô㶯ҡȻѾˣ;Բˡ
еԼؿһů⣬¥زһ¡Լ˼ĺ˴˿̾ߣ˵һӶ뿪ôԥЩʲôΪʲô̽İ⣿
ߡˡĲ죬еԼؿڲͣرѹԣȥԴȥͷۡ
ƺ־ϲתһѴᱧ𻹴ϲ¥첽߳ӡ
ſڵۼ¥ʹӣҲһүǡ
ȱϻȥԴ
ǡӦһһԾṦȥ
ô᷸ͷ۵ģʲôʱʼģ
˽ڶߣ¥ҪöԷģֲѾһꡣҪ˵ʲôû¶ÿҪˡ
ߵͥһЩƹ̺ŵϰϢ̸۵ĵطΪ˽¥Ⲽõĵط˶۴ԶĴ̻˵ļλ̫үȻԬҲӦıС
˼ؽӦɹٵ¥ڻУⶼЩκͲ⡣
Ȼؽ¥ڻУԬ΢΢üүòǰһϰô֧֧Ҳ˵סǻΪϰֲء
ôֲ죬ϴȥ֮ھǴЩ飬ȴķ˲ʱ䡣س̵·ϣŽӵ¥׵Ϣͣظϻ˭֪Ҽ˲
ϧˣӵǱˡˡ
Ļüգ˭˵ˣСͲӣԬϰ⻰
Ŷôոү˵籾ͲΪСϰ׼ġôΪ˵ģǿ˵ϰ׵ĶС㣬ղŻϵĲҲС𣿡
ЦЦΪ⣬֪յĻ籾Ϊϰҵ𣿡
˻һΧ˱׷ӣصĻһʱ󲿷ֵ˶ûа취Ӧ
տƾүϷŪǴҰɡ
ػе¥ʱѾеЩ͹˵ĻҲˡ㷴ҲýͣԱ۾ȥᣬֱСĽк
үүʥּˣ
صЦԻе˵¥ʥּˡ
ǣ㱧˻̫¥ߵѸĴţӭʥּ
յĻ񣬵˵δա

ʮ

ּɻյڣѾһȥˡһ¥˲ûйŶ۵ӡ
ּ죬¥ûзƽĹڵϿͷлʶղײգʡҹζ࣬صļ£˱˴飬˽ơΨûз֮ʵ
ˣԼδҪӣкܳһΡֻǣû뵽һ㰾һꡣҲãҲãӵҲã¥ͳͳֻзС
ö֮֮Ҳ·һ˲ʧ
ĳա
¥ⶫҪԬϰȥҴżȥ㿴ȻȥϢϢ
¥ŶԼȹĵˣﲢûиеǳĸˡֻ뵽ԷһҪ˱ġŮˡ
еʲᣬڵҲδԬϰˣҲЩûǭ¥ˡȥԬϰ￴
Ӳǻ̫ʲᣬСȥҲȥӸܿͻȥġ
ƺҸԬϰӴ
ԬδʲôˣȻǭ¥ĲѣҲѱ˾ûһƵġ
Ŷ¥üƺӶԷĻеóЩʲôô˵ҷҪȥˡ
˵꣬վ߳˷ز죬̾͸ȥµ·Щʲô⡣СҲɷ˵ظ˵󣬱ž롣
·ţ¥իԬǺԶԬڳ֮󣬱뿪ԼıңȻǵԬ鲢Լļҵ
¥Ѿַһ꣬㻹ֿ˯ã
¥һۣҲûдٸһ˯㻹İɡ
ǿǷޣǷްж޷ַ˯ġ
ʵʥּ¥޷ּӣʵҪޣҾޡȻĬף˴飬ʾǾӦз֮ʵҪѰֻҪ̫ѿҲ㡣治֪ʵô뵽ңʧȥϮλ⡣
ͣ½Ųץס¥˫磬˵⻰ʲô˼Ѿһȥˣ㻹û
ѵΪֻ
ˣԼִҪ۴ݵġ˵ҶԲģɽ֣ӡɵΪʲôҪӦʵۿЦ
ҡ¥˵ڣֻҪƽˡ
Ϊүʵ۵İܣΪΪѵ㶼ûڿҵģŲģһǲֵһϧˣ
¥ĻֱƿԡδʵۿڿصġѵΪĺңĹϵ϶מjܽһ
ô֪
¥ֻҪ˵˵Ұұɣ˺Ҳˡ㣬ʧȥλҲ뿪㡣
뿪¥ӸеһѣҪ˵Ŀ˵⼸֣ģѪҺڲͣĽҪ뿪ԼߣһҪ뿪
Ҫ˵֣ˮʪԼҪ뿪
״̱ס¥ľߣĶ˵ҪҲֻܿ޸һ˿ⱲҶ뿪һˡ
Ҳ֪ʵ۵⵽ΪΣȻǳȥ˫ֽ𰣬Ϊ˫𰡱תˡ
ˣ¥ˣҲ⣬ضա
ġ꣩



=0=
ڽˡ
ƺûСɷ㲻ҵĴҪء
ʲôľˣǶѽʲôˣ
ҶƺʺдЩڰĺڰĶȥءȷ˵ӦӦѪġ
С˵ǸŴĺòáܱܲ𶯲ܲðǻʵ۰ǵġ
ǺȺСϺһ£ǻϲдܲðʵ۰Ұ֮Ķ
죬ѼԵϵеģӦܹأⱾʼ֮⣬Բǳ12wֵƪ
ΪҶҪץȥдĶѽҪΪ߲ѽ԰ɣ
Ȼˣϵ漰ܶ߰֪ûҪĺңמjĹأСҲȽܻӭ
8ҶĿǰΪֹֻдֵܵءЩŻһǿķƪɡٺ٣ȻΪԤ룬ʵʩҪҵķӦѽ
ҶҪлˣ
1.Ҫлҵĸĸǰпջؼ֡
2.εȻҪлǵ֧ûдҵղغۣҴдһдȥ
3.أҪлСܣʱߴ١
֮أĽˣδؾһսᣬ˵һҪ޸޸ء
Ըɣ
λס


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣