ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ǵ쳤ؾ
ߣĽ᳾

һ£ϣ

ϧϿǸҡаӣȻ󻺻оʢȵĿǻʺȻβǻţϢԽԽ̧࣬˼ֱޡȻԭ·߽ҵһ̣úѧѧ٤Ϊν٤ڹ˽̫Чˡ
ѵĽʮλϧɨһۣҵľȺͲŭУһʡ
תںڰϻһһߣֱϱγ500㡣Ȼ۱ƣֹճеߵͱٰѴеߵֳ򡣽ţʼη軭ɽԲȦȷرеλá
ӵˣְҵ΢Цı׼ϼ˳ӵ־͸λκл˵ʲôŸջõĵͼʼ⡣
ȻǽӢȻҪӢʽӢ
ϧԵͼΪ򣬴ӵſڸʷáĻȷ֪ʶǣԭӷ֪ʶϣڵſ֦ϰǰΪ˳γܵķ񣬼ֱڼ䡣֪սڼİ󣬶Ķ˵ͼ񣬶ڸЧǼΪͻġźѵﲢûͶӰģֻøǻȫȥͼˣ겻˷ʰȴҲʲô¡Ͽ֮ǰΪ׼ͬ˵Ľģʽ˺üСʱ֯ϡǣЩϤĶױȥ಻ϤҪһ˿Ч
ȥƺûôעӰ죬ʵЩ˵ı仯ȫ֮С
רѵ࣬һ˵ר˵ĶǴѧԣЩ˶CиУˡȻ뵽ҪרˣȻѧҵҪˣһ۵úжûҵʦȻ˲ȥ
ϧϲ˽ǰһĽš
ѧҽ̣룬ٶȥԶһĵط̡֧˿֮⣬ĹȻǸмµСܲͷǣվڽ̨ϵһ;ǰЩЩ߷ߵ֮ӵɴܲͷ˵վڴᷢԱɱ߼Ǳ߷̿ɱĶȥˡ
տʼʱЩţĽ״̬֮ûиоˡһ˵ʵֵģһߣ˵̨ӦߣΪ׼̨֣֮Ϥпߣһ㲻ʲôҲ̫гʵĿܣ˵̨ߣƾǿƿֳպͽ࣬ʹ̰ԼҪĹ켣ȥϧϾÿʼԼǰߣԽԽӦ֣ؾö߼֮ӽ¿εʱоԵı仯Լͬƶߣȫȫһ˼άС˵ʽһ£ǾʨӲã¡
Ӣһ֪ʶ㣬ϧȫᵽ־Ӹµĸоط·۱ʣֱܺãֻԤĿӡ
ķӦԤϵĻҪõöࡣһСʱǰǻ߷߲ƽ·ƭȫҵģ˿ƺŵĽСЩأɵضƮȴ˻ӢûءЩ˷ӦͿࡣ
Сбҵû
ϧάϵ΢Ц䣬ձһԼǴʹʣȴ˻ô۾ѭȥֻƫλϣһеؿαϣشϣ޳ָ䣬һ֧ǩֱ÷ˮ⳩졣ЦЦ۾ϸڱ۾ڵһ£ҲʲôϢˡ˿ɢϧʵʵڵظܵȴǣԼ˸ȴǲڵζ
Щƣѵ˶ôߣԼһСʱɻһ˵ҲûУȴǲɫӼɫ˵
ǰѾ˳ͨеĽմSӢרҵҵõѧʿѧλsumma cum laudeġΪ˼ר˿ԣǰãҸõԼר˳ɼ㡣λǾþɳġսˣһףڲο˵ָߵУʵսͿԼɵĴԶõҪר˿ڽʱһиܺͼɶǻġ
䱻ܱ˵ʣȡƵԼķ֮ǰڿУȻܵȫգʱԲٳ©ۼҶעеϣɫǺģþգٶ
Ҷڿεûʲôɻ
ȵȣǸôƺ
һӦϧŷӦΪ˿ͷԼ򵥵ҽܶûҸ϶д¡ϧϡ֡
־ͺãҽϧϡ
ֻ㽲ˣûʲôʼǡ
һƬҵͬһ˼ϧ¶һʾ΢Ц
ûϵһѿݷֺηң´οδʵⲿڿзֵ󣬵ӣѡֻҪ飬Ͽκ󿴿ʼǣûˡ̫š
ϵʽɣרⳡӲ̣Ҫ֧֣
˳һʼǰɣ̫вˣ
ϧϽҶĳ֮Ͻˮ಻ƺӷһʰ㾭ָɡ
ϧϣҪ׷㣡

ϧŸʽĺЦЦãתںڰд˵绰QQšҷ׷ʣ˵С˲١ϧſڣ
ȻôҪĻʮ֮ǰַҰɡҵר˱ʼǺܶ඼ǵӸ壬ȺλˡȻεĿ㻹ǻӡġϵʽˣֱ˵ɣôҲרսϵǲ͵ǵÿ鰡ټ
ٴ֮ǰϧϹֳ
ѵCеռ˾õĵ22㡣ʢģ¥¶ȶյţˬ
ϧϵĿαÿ10:0011:30κȵϷѾȵòˡȵݵʱƳشλεĹ⾰ϧĪؾ÷ꡣղϿεЧ־ϲؽʦϢҺר鳤ݺݵرһݹöˣЩѧһˮ׼ǱʵģһжܲڷЩʲôأϧԳЦЦ϶Ϊ˵ϧϣҪ׷㣡

ݵˣϧ˦˦ͷ˽ȥվżװŮ22¥ϵİ졣
ΪˣȻԾĬһϵ˵СĿռ侲廨ص
ֽİͻȻMy Heart Will Go OnεϧЩִӳȥ
Ļ˸ġ̷֣ϧֱֳ˳ѣڵ
ϣCˣ
šϧϲ²ʲô
ǱһӳĬˡͣ˼ΣѾ֮ǰİϧﷴƽ˲١뿪ڣ̷ִֻ˹
㻹𣿹ȷˣ
ҺܺãллġҰֵģӢʦCС
ݵһ¥ϧߵһ
ŶͦõġCǹأǰҲȥν̣ҲԸɰɡ
𣿡ϧϾû취µغȥ
Ǳ߶һ٣û£ֻʡȹˣϵ
ãټ
ټƺһ£ϣһ⣬Сġ
֪ˣлл

ϧϲ˵ʲô˹һֻսִϵôӣ˿Ҫķ¸ɾ˶񣬿첽˳ȥ
ȻϮֻһ㳹ûϧֻúѣͷۻ׼վߣбһɫγͣǰЩһƨɶնڵϡһ򲻹ĳӣֻͨҪûԵдڳǰһϲէ֮£û⳵ֻۣõ͵ָ߹ͣǰʵ᲻
ȣϧϣʲôߣ
ͷһһ˴ӳ̽ӣǸTīУڨ塣ŵ˲ʶͻȻð̸֮ˣе¡
ϳīժīҲǸкȥĶ㡣
һֱû¹Ͱ͵˵ǡʶ
ٺһЦָָԱߵľã˵ʦϲ˽ʦô
ԭǸոǸϵģֲ죬ֻ֮ǰϿҽܶˣǮȥĸܲĸζīͬѧѻؽʻϵðȫüһ׷ʣ治֪˭ô治֪׿Խ˭ôƵس⡣Դһõģָʮߵľ˵ҵġˣ׿Խ˭йϵεطŹ֪Խŷ񡣷ԽŵȻ֪ģϷӪ֮һȻƺĳűֽϼһˣ׿ɣи·ߵĴӣ׿ɣиСӣ׿Խ
ͨ⣬غԭǸ
׿ԽҭֶЩ˵ɳһ׷βѪ¼
˼ֻ԰οҲȫȻǸʣӵܼܰͣҲ֪ʶɹִ͡ĲȥԺַؾѵ׼ר˵ģһ׼ǺһࡣȷʵҲѵáһרҵλĻ͹Ӣרҵ濼ԵĶж٣һѧ̹Ļػ˼Ҫ߹ʻˮƽһ˵ٺֱЦЦͷƤҲסЦ
Cſͣ£л׼³
㶼ô֪סô
һֻŸտȥʱͿ粻һֻˡǰû˵ô֪ˣһÿκ̫ʶǰ¡
վڳǱߣ֧Ŵ򿪵ĳţ°͸ϣָСȻţЦеģ⼫ˡţϿʱ⸱Ӻܾ֡
ˡҼҳѧУ10%ĹɷأɰɡһͲ鵽Եģϧϣɴȥǹ˾ŰɣճѧͽвƵûôҪҲûϵ㣡
Ϊⲻ֪˼伲Ĵүش̼ǰҲ˼קҲקиô¶ôСôΪصѧıӢʦĲ£ɽʵʵĽ⣡ԺȲ˯߲ɵġ
ֱˡ
ȡҸ˵أȥȥɣҴϴѧʽȥǱ߹ˣҪ㻹Ǵ´ģϧϣ׷㰡ôһ㷴ӦľˣܲòΪʦ㡭
ȥˣͷɵһ仰ںȲʲȥ
Сȥѱҵ֤˵
װʲôˣС££ʵҪ׷㡭
סĺŪñͲƢҲûˣ׷׷ӵϷСƨұȥ
ϲôģ
Ϊϵؿӵ˼ûˣֻش𣺡ȻȻˮɡ
Уһ¶ۼ֮ȻȻˮɵľ棬ɶ칤Ȼɣһ˿ҲûУ
һ֪ˣأá㡱ֿͷûнȥ
ٺٵЦôȻȻˮɣҵ׷㲻ܿԣܡ˵ûܹҿɲɵ

һ££

ʼʮһ㣬һĹƣ۸ӿϴûСʵ۵ʱҲ٣ȴ˷ԼǷһԺһκ̷ͨԵʰɡǰûϽӡԭΪԶǸС̽ǵĳҪ΢ЦźͺЩû뵽װһƽһ
ʧܺЩ˵CеȻССҳݣһúЩȴǾһ̨ߺХ綼ڿһƬǽ壬ֺؽǵ겻Ч
ЩŹµɳβȡ
£Ҿ׵ĹӰУݹֽʳüչһ
޾ѧǱ߼΢۾ѧеȿġѧԭɡҾС绰1**********QQ *********Ƕѧģ⡣
ΪͲǵˣȥôԿǿİˡʵǵã翯иμרƷÿһƪ
ʮһ£Sеķܽˡ峿һ΢ƵҶȳϸ죬Ų¾Ѿúܾɵľαƣɤ΢΢һȶɷ˵ϧϣҲӢɡļٲҾͱϲҵˡ
ԭľòӣȻƫƫ߿Ӣ40֣һûұļζظðʦδѧڲ10֣ѧڲ11ּϧϺŶ߿࣬ЩǺֱ£̷öıɱң
ѧѧˣˮڹļõıҵ֤ˣǣ˳µһˡ
һѩµôˣװعУ԰֣һ䡰ѩȴӡʴͥɻ߹ƺһ䡰첻ϧ÷㡱һͨƴɱϧϡŰð죬첻۹࣬ǽȥʱ䣬ѩĻۣл㱼ĵϵĴ
ĵʱڣͨӰ˫ȣӽʫƪ̾ˣ򸴺
ǵɽŽµɽӴɽ˶ཿ޹ֺӢ۾
§ߵûңｭɽǿա
عͷװ׵дţ⽿ĽɽȲȻһЦ

ǣվֱֻཻߣѤõؽ֯Ժ󣬾ֻܽнԶ
ưɼڻСڣҹȴּӵˡ
˵ϣ곡Ϸҡ
˵һôߵŮˡ飬Ҫأ㹻ˣҪꣻܹˣҪ쳤ؾá̷ֻߵһˣǲνİ鶼ֻߵһأ
ûȻȻˮɣֻûһһ쳤ؾá
רѵ뿪ѧʱ䡣ϧһֱǾصˣԵһ׿Խ¼֮һֱ㷲ʵϣһǹ൱ڵģȻ׿ԽȻĴڣȴû˿ȸУֻܰ׿ԽôС
һ׼ϡϿΣ緭ϣʱһξ͵ʮ࣬ϴϴ˯żѼͨ绰Ȼʱŵͦʵ˵Ǻɡ׿Խһ̣żҲԸÿȻϽСʱӢ⡪ϧϺֽӴУòô
׿Խ۾оҲӴĶࡣأȻҲ˽ܶ顣гǬCʷרҵѧΪ˫ѧλרҵҲҪӢרˡǬҲѺ̹ϵˣ֮󣬶ԵһҲϵǸϧȻϡ
ϧʵǸ֪ˡһһҪͣҲ׺ֺѧʶʶܺ˺ദ˳ΪѡؾеˣԺһ첻䳡ȴ˿Լκ˽ĶԣûѣҲйһûʲô⡣
γ̵һ죬ϼӴ϶ӲȥԷ ֹ֮󣬻صѧУѾŵࡣڼ䣬У԰ＫΪտżʦɫҴҵش߹ģһҲʶͻȻҵʱòʡµ£ΪܵĹ첦˵绰ȥȻַ꣬ʮӣÿķӡ˵̾Ȼûġһʱһ⣬ĸ˵һϣڷֿˣΪδܵ˼ܣ;ѻӦĻϾԵ˷ˡֻÿЦ绰ûʱ䣬ؼҿȥ
CCʡʡڵأǷϧȨ֮󣬾ֻõľҵءũ壬λٽMJС򡣸˺ʦҪϧŮиҵһʦ߿־ԸʱŮһ˺費ҪʦѧУϧϱѡӢרҵȴѧҵϧʶЩѧ븸ĸ̫ԶǶŮĸѾˣҲãֻĵطҸǰ;ҲѧУ׵ĻúõʦǣCСCʡõѧ֮һΪĹءĸϾǸͨũ񣬶ŮûʲôҪֻҪؼҾҸ˼˾СԴˣϧʵڱڶ㲻ףõʦڶࡣֻû뵽սѧУͱίΡCиӦ첿ͲϰɼӺõַABCD࣬ȻA춼ֻһϧ벻ǣһУͱֵϰĿAAӢȻϰѧص㣬Ҳ࣬ϧȻһÿ»شμҵ˵ǺܺʵģҹѧУߵģҺڡ
ϧ˸磬ϾȻŴ꣬ԥ˼룬ԭƻжСʱMУһСʱJأһСʱС򼯣˺þòſһ˳ȥĦгǮԣ˺ӿͻȻðŮֳʾʲôдľ
ˮ軻˸·ٶ룬Ѿ㡣ϧϾ棬ʰ̴ʱʱ硰Ҳ֪绰ʲôܡıԹԱ˺һؿĳѧĿϧϴغ˿̾˵ҼҰ
ϴ·ϧľ˺Աߣ룬Ȼһϲ˴ֽĿһ仰˵Ӧָϲġ
֣ϴ˵СҪͣǰɣ
ţ¿ʼСеѧᵽ϶顣˺ü¥ԶĿסУûвˣȻ
أתȥСѧ𣿡ϧתͷ˿ɫ
аˣŮʿ˵ֵǼǹȫĳ˲ȥɫ
ϧϵͷֹţֲһ綼ЦΪֵ˼ˡ
ҲʰϣϧԱ߼ӡ
Сϧ㿴ˣұҲûֶð˼ҵ¶ȻôͿʼ⣬ϧֻҴͷˡ
ʲôϧֻװɵ㶣ŲԼȥǸǻ
ǰҼǸͬѧˣС浵Ǹʱǹϵܲģǵأڻϵô
Ŷûˣл绰ϴѧͶˡϧеΡ
תͷۣе⡣ðɣֱӵˡ
Ÿӣ˵ǿһˡ˵ţŮ
ϧ룺Ȼأ
жͦģ벻װ
ʲô벻еʱ͸˵ͬѧˣе㼤Ҳ֪ǲˬŮװɵ˼ѾӣѶû
ϧϵͷ״Сֹ
˼ҲŶʮһء
ʮ͵ϷˣֲʶŶ壬ˣ붺
ѽ˵㷳СϧŴѧҵô죡ȥˡ
ѽѽϧʵ̫лˣ裬ڵúúôҵҵҪȻôϣǰɣ
תͷŮɫںõˣ
񻰣ϧϣúý飬õǣ㻹Сæҵʱ򣬻˳Ȼˡ
ϧϸϽӻ
˵ǡںܶŮ˶Ƕʮ˾ŲŽأ䲻ڵʱҲõʮɡ
˵֮ϧеð亹Ҫû˵䣬ֻ½ܲҡ
ⲻǵһŮӣⲻװתԣŮԼû
ϧϸϽʾ
ڹͦãȫʡʦƫߵģҼֻѧУ˴򽻵ܵġ裬ͱˡ
һ룬ת⣺
˵ˣʲô𣿡
ʲôֲ£òƶʲŵĽܲ⡣
ϧϿ˿û֣
뵽ʡԸ⣬Ҿ;׼
ȥͬ
ʵںܶǰͱˡϧϴСɼͺãҲ֪Ľص˵ɩӺøӴŮôϢܰǽӳסˣٲ泯ඣϳеʱϧ϶Щ˸ʹӣ˵һ첻µؿ˾Ͳסù߳ΪΰĽҵܶҲܳ˷
֮ϧϵȻһ˸ѧУ˺ӼƽǣϧҲûϾҲֻסѧУᣬֻһһԷֻʳýżپֻ¹ӣǴһӵĵطʽѸٹ̣ôǿΪԼТĵһдͷ

ڶ£ϣ

810,CиͿʼˡϧϵĽʦҲʽĻ
죬֪ԼΪʲôᱻίˡʱ꼶ר̸
СְǶ㡣ѧУԽʱǾͺϿˡʦ뿪֮ǰƼ㸺ѧУĿӢʦ۹⣬ϣܲĺ
صӢ칫֮ϧϰ̾꼶λżë˵ģǻҪңϻô
ʦĳϣCеһƽʦѧһߣμĳοӢ飬һַʽ֧Ԯ߿ⳡ̵սˡίεԭȻλδıĳϣϧֺ֮ǸˣϾǱһλǰ϶ܾԺʱϧϺĳѾϤˣ֪ʱȻ֪ĳϣĳȴʶܾˣԴȻ߿ʱ150ֵӢɼ
һӢǰϧϻЩġҪ֪Ҫٵȫʡ߿ͷCͷ򡪡ϰA࣬ټѵϰľֻܿЦϣԼᱻΪΪϰڶ˵
Ȼһˡ
AĿΡȻѾǸĵˣЩ˵󲻴˵ССѧϰʦ֮ǰߴߴ໥֮ĵúܲӣϧ϶ǻϰԹͬѧ֮䵭ʲôġ
ϧƳֺӣҲûάּɣϾѧɹˣ˸ǻļɶڽһȦ˵ģڹϸ߼һһλϵͻȻֱֱص˵
ͬѧߴ˰ɣǺܿ϶˶٣Aֻ࣬ʮˡ
ϧϻһۣûʮλһȱţ٣ټĽȴΪԿտ
ͼ˿״ͻȻȫעĿϧϾþСȴһһʱ²̨ЩĹҲǰģƬ̱㷴Ӧʵ
ʲô֣
Ƥݸ߸ӣ۾һģһǹʵ֣ûϵԷôƤֱ׳Ӹ²ݷ
־档
ƺΪǶǸԳ־к˼㲹
Aİ೤Ŷѧɼõģ
ϧһ˼ӣͦĵġ
˵ƤһЦת첽˽̨
Ȼ΢˽ѾʧܣҾֱֻӽԼˡ
˵ţɨӽңƺ׹ˣţ
λͬѧãμ棬оϲҽϧϣǵӢʦ
תںڰд´Ŵִóһֽطֵÿĵһϣ
Ǹ꼶ѧĽѧƻγݡҵҪ󡢿ðŶк˵ϣǿƻĻϹԼѧϰʱ䡣
ϧһӢ˵Żһ߹۲ӻãƺû۸ˡǣŰѽѧƻϸؽ˵һ顣
ʦ˵ʲôӢ֮һˮƽⲻ۸𣿡
ϧ⵷ҵˣ˳ȥһؿŽĹ⡣
ֻǰֽϵĻӢ˵ˣûԼϧϿǵ˸Ĺ⣬еû˵
˰ɣûȻشϧϽŵҿԿǵʱܽÿڿζġʵȻҶԼרҵаգûн̱ҵľ飬ԣһڿһ㣬ҾͳʡɣȰλǽ⡣ҵǵǿЩʲôȻҿԾܾش𡣡˵꣬Цһ£˼˵٣СͷΪ֪ʲôԡһƬЦ
صӢ칫ңڰ칫ǰϧϳ̾˿ЩС˼ѧеΡ֮ʲôĶС
ؾ̸Ӣģ
ʦӢãô찡
ʦҶӢûȤæɡ

黧ڵģ
ʦʲôʱҵģ
ʦˣ
ʦˣ

Եģ
ʦʲôģ
ʦϲʲô
ʦǰ־ô

廨ţĸֲ࣬ʮˣ͵ѣ
ͬѧǣӢΣôҲӢմ߶ɣ
Ƕ׼Ǹʦ
ʦӢʦģǹӢ
ڴѧʱ򣬼ʹѣϧҲû˵̷£Щ̫ǿ̫ѧʲôҲ˵ˡʵϵʦ͵ѧĲ²̸ۣ̽ѧʱӦúۡ
С֣ȥ緹
ϧ̧ͷ߽ͬ뵽ղŵĿˣȻ˵վͼһ䣺
һϿξͲ𣿡
ϧϵ಻⻰֮⾿Ķֻóѣ
ǵǡϸǻˡ
˵ϽתƵȫ⣺
ȥʳóԷһ
ðˬӦ
˵ѧУͬ¹ϵӦûȽϼ򵥣ϧ뵽Լ̫ͻȻһձҵĴѧȻ̵ʡѧ֮һǿ࣬ж˵л붼СϰӢʮĸʦ֮⣬ʮң;鶼õʱֻŰŵſЦ˶ȥˡòСġ
ҲСģʮߵӣУҵѧɼȻۣͦľûӢ鳤ΰѧУܳһʦϧϲŵ칫ҾͿյ׷̬֮˵ǾнʱģͶҲ֮һ֪ĸߣƫƫһദģ۾ﶼϧֻһ粻СʱĽӴͶ϶վǵ֮ϧǵˣǿͿͺĺá
¥ʳȥѧһض¥µɫγҲؿۡһˣϧֱ׿ԽûôţƤԴҡڵذѳȫʽѧУͣϧīƶɣб仵ĿܣֿжСܻᷢ
ǸƤЦϧ˿ɲ׿Խͬѧô
ϧϣ׿ͬѧȫԵĳ˵Ρ
ϧϿ˿̽Цݣܵ
׿Խҵһѧ
ֶ׿Խ˵
գӢǰ
׿ͬѧһ֣
С㣬һᡣ
ţܻתϧϣ
ϧϣ˰ͺΪʦˣ
˵û̹㣡ϧҧгݡ
úúãʦִˣ˰ɣȷʵѧһ£ѧǳԽлʦˣƼݣ׿ͬѧĳ˵ġʦģ˵ţתգС㣬һ
һܲ˵ӣ֣
׿ֱ¡ǧӦǧӦأǿˡ׿ԽһġС㡱ӳȤ˵ϧֱЦСְ㿴ģе˷Դһˡֻͷ˵СְûΣͺú氡
ϧһûջǰ׿ͬѧֵñﲻסЦʱһ´½ľϲ
ʦã
ϧܾתȥһֵЦݣش棬ǵAģҶֻεػص
ã
ȻѸתû׿Խ
׿ͬѧ߰ɣҡٰӣȫУ˶Ҫˡ
ô֪Ҳǹأ׿ԽЦúǻ
ӣ׿ԽƳһˬϧϣί˵
Ҫѳͣѧ¥£϶пδ򷢵ңԲԣ
ϧûƳȥ
ҿɲд׿ԽֶΣû˳һܱƵҲòȥ
׿ԽЦ˳
ϧϣл佱
ܷҡڵذѳϧʵں档
ҵƬȻϳ˭ˡ׿ԽѳȵʻУš
ϧϿѾʮˣæ
ԶˣȻûΣӻǵõ칫ء
׿Խû
ϧϣ粻ȥɣҰ١
ҿɲ뱻ָָ㡣ϧۡ
⼸һֱæһ̸Уڴ󹦸ɣҰһˣҰ٣Ͳң׿ͬѧȻ̫ˡ
û̸У
׿ͬѧûˡ

ڶ££

òװϧŪȥ׿ͬѧôŻȥԣϧڰ칫ǰʱ򣬸պ㣬ӭӽ񴦵ĳ顣ֱһЦڵóαͲοϴ򿪵׼ĿΡ
ÿΣӡҪĲϣѾ룬һӾ¿ˡCҪʦʹûΣÿ8㵽12㡢3㵽5Ҳڰ칫ҡ칫ﲻ˽ȴֻϧһʱûΣʰ棬˵׼ȥʳóԹͻȥ
÷£ѧͳˮӿʳáϧһӾ˸ʱʱ򣬳Էᵽױȵĸ߶ȣ¿ǰӾʰ棬Ҳ쵽˹ϣ¿һ죬ǹ죬ѧ¥Ϊ޴ĳѧУСѧһ꼶꼶ѧУʳһ¥ϣѧУ쵼ĸײСѧһιȻ£Ȼûʲôص£ɱ̴θˣڶʽܽṤʱӷ̣˻ϣյ㴦һ跹ѧУĸһܴ¼ֵʲô裡ҲãҲգʱǶЩ벻ģΪεøӷˮϧʱĽλúܵÿ죬ȳԵһһΪȣʹѳԵķҲܱߵ٩űЦųȥüɫ裬ɷƺҲֻǸʱĿ֡˴ѧ֮󣬳һ첻ʳãҪ˵ˡ
ϧϿŲϳѧԼƵĿ֣һʱЦóֱǸҶ˲̷溰ʦѹЦЦǴкͷԷ½½ѧк£Aϧϲ
ʦԲ𡣡ϧ̧ͷб־棬һǸЦ
û£ҰˣϧæЦһ⣬˵ұһѧҵˣû뵽ܱͬѧ
ΧЦ
ʦѵֶ湻˧ģҶͬѧ˵ϧµĻ
ѣֶ֣ʦ治ϿεʱһҲᡣϧ˳ȥ硰ҡǸıʵڲУһʱ벻ǵҶ־棬ΪҶͬѧͬѧ㹻ر
Ȼвˣܲ˵
ǳְֶҶ֪ѧҸлʦġ
ϧϰЦ֪׿ͬѧĻʲô顣
ô᣿ʦ𲻺˼Ҷͬѧƶᡣ
ô˵ҡ߽ӹͷ
ĺûʦѴһװվڴ̫µţͷ˿ң˵ٷ簡ֶ¿һѧôҶͬѧԼۼʦٰصġѡѣûע⵽ͬѧͻȻеȻɫ
ϧϺݺһڷʣµĲˣȥ
ĺǱҶ˵ֻһ󣬾ͿʼƲˡCѧٵʱҴרѵġΪʱҵר˱ʼȫƭȥһֱңڸ˼¶һлˣϧϾΪֹٵùסһѧ֣ҳԱˣԣϰȥ
ʦҲ̫˷˰ɣĺͬѧƺûߡ
ϧϿʣķˣĵҪһȺУôίҵķθôȴЦЦ˵ôʦٴʦѧϰ
ʦٳԵɣǲ˵Ѿǡͬѧִţâ˸ԵͷĿ⡣
ϧϰҧгݣȴЦøͰˣ
Աˡһ
˵꣬ϽҲǷ㹻òˡ
߳ʳãԼִӺ汻˺˳ȥĺĵ԰ִϧֻ´Ҷ֪Ķˡ
лл㣬ĺ룬ִóֽ˵ܵҪһЩϰͰҷ˰ɣ˳ĲAҲ͹ȥһ£ƪպƪĶʱ˵ÿ嵽ʮһƪ͹ˡлл㡣

ͬѧе̵ϧϵ˲٣ǣ˳ּһ䣺
ĺ̫ãǵÿɡȥɡлл㣬ټ
ϧϿͬѧ۾ãƵڵͬѧȻһЦλĵ԰ִתˡ
ϧһǸмƻˣϲ鰴ԼԤϵõķУܵų;šڽӵ̸֮ϸо˿٣ѽʮĸ߿ͳͳ˸飬οϼеϣµʱÿ컨ϼСʱֱѧʱһݱȽ׵ĽѧƻǵһϿηֽ
սѧƻÿһİ˽ڿڿθϰ̲ģһڿνڿԾʣµڣһΣһдΣϰȫѧɰš
CÿжʮӢﳿϧϴСϲԣԳ񹲷ߵ¶񫡣ǣѧҵʱܿʦڽǰȫעضӢǣ·ֻģҪġʵϧ֪¶ѧöˡеǿöˡȻĳЧõģʦǸ࣬ĳϣʦشAͬѧǳʱ򣬷ֹܸ꼶ĸУѲӾ֮ܵǰ·༶һʱ߽ͣңʦļȻȫͬѧͻȻעĿ龳˵Сʦʦ۹ģͣҶģΪ֤еֿУУǷʷʵͷƴص㡣ţתѧͬѧǣǵʦѧϰѧϣ˵꣬س˽ңأԻζšѧϡ鴤ǲ֪ϧϺͰκӦôЦAͬѧǡϣУᵽĳǾϧץġѧϡλӢʦʦѧϰŪϧ֮һУ㣬һʦӢʦͲ˼ʦϤЩյ٩ʦ˸ԼСð㿪ЦȻܿʹĲA༶¼ѧסȥԼСʦʳóԷʱΧλǱģŮǶϲһԷ졣
׻˵гԡϧϴֿʼ𳿶ϰ߲˸УĿ϶ͬµ׽ѧϲⲻóԵرţңҸУȻ˵㣬ҲС˵㣬Ͼ㹻˶᲻Ǿʦɰġ
ֱܶԺʱϧѾʦܾˣʳóԷʱЩĸźһ𡢲ͲͻЦ龰Ȼʱ˵Цʱޡ
绰ؼҵʱ򣬰Щ˵ݶһֱ쳣ֹЦһˣָ˻һֱĵ裬ĵظϧϣ־ٶĿֻ࣬ҪЩ˵ʦڿܸ֡˵ᡣûʲôĻЩǳԵϧϵĶ䣬ʱ׹ǾǷݹôͨͬ־ôȰԭ򰡣
ǣأϧϷԼôΪǷݹֻΪ˵ϵΡõְҵչһȰ֮ģǷȰ֮ģЩɰѧйأҲĪĹϵĺʱĺͬѧѾϧʦˣϧͬ־˵ȻƵúܣȴǸʮߣִֶҵҲãͥҲãгǴŹ⻷ġСͶĽѣԣ֪ĺѡ񸴶ֻΪBʱִǿкӹĿ࿴ġ

£ϣ

ǳ˵족ϧϿʼʱʱ;һܹر졣ְܼʱһҲúܿ죬һж˳˳ˮ¡ǲû֪ġ
ԣϧ߽Aʱ򣬱ġʦʦڿ֡ɵ㶵ģزð죬ͬѧѾʼֻǲǸˣϧϲ˵ллȻִڽϾܳ˽ҡӺAͬѧǾֿǸԶЦʦˣȻ۾ľˡ
ϵǣһΣʦûʼΣǴִȡֻ˵
ͬѧǣһæһ°ѸղǾ仰˵һΣòã
ȻףǺԥصͷϧϱһᣬȦֺһЩ
֣绰ͨˣϧ˵ţͰŰϾţǣ뿪ѧУ˵쳣ġʦʦڿֱ֡Ӿ͵ᣬллҲ˵͹˵绰
ߣAͬѧۼֻЦʦ޵һͿڽ󲻿ϳǰŵļŮæܹȥֽҶΧƣǼŮ˻ȥӺϧסƣ̧ͷǼŮǺ˽صͷ˵ʦģֻ۾е죬һǣϧΪЦӽվŴҶλഺ϶ǵǺ͹УչһЦ˵ʵ֤ǲױãʡ¡AͬѧȻе㲻Ӧٶȣһ㶣˲ͺôЦ
ϧϼպ׼ʼ¡
죬ллңҲܶԲסң˰ڿΡڿεİ¿Ծ˵ţϧϷִһָֽǰŵˣ˿һŵؿ·𲻶ôող¶ͷ˵ôҾ徵¶̲סЦ˳Ҳ˵Ц⣬ϸطһ´ҵĳɼֵοĵطҲĲ֡ҿԿ¿֪ʶܶ඼Ҫҵģ󲿷ͬѧⲿַõð˾ŲʮģҲȫõģ¾Ϫ־ͬѧҿֽһⲿֵ
A࣬༶ĳɼûĲAҪǿࡣһ㣬ϣҷʡһ£߿ʱƵӢҪһµġȻٮٮ߳ưࡣ¾ϪٻͬѧΪͻϣƽʱཻܶ
ֵעǣƫԣҾһÿ춼ϰһ¡ʱޣֻܽⲿʱڼƻ֮ģѾ꼶鳤֧ռϰ֮ǰѧϰʱ䣬ϣϡֻ¸µķ´οܴﵽˮƽͻȡ
漸޳ɵķӦϧϰɿҽ̵Ǹ˽߿ĲϰٿĳЩһץؿԾյҵͬѧڽھҸʱԼĵطһ¹Ӣ϶ϣ̸̸
ϧϿʣ˼ˣֻ˵ǿûʱͳһˡһϸĽϷңвģ͵ʱʰɡ
ʦˣʦڿ֣
ϧϱͻȻðһʵϣ˶ŵˣǵҿſһ޵õ֮мŮһһ֮󣬽žȫ崵ڵ
ϧҧгݣܻ棬صŴõ̽׿ԽԴһֵЦȫ֪롣ֱҵġʦŷӦæϵǸ˰קɣ¿ʱǣʦһγΪ㣬ֻǣһδ˷ۺɫ
ʹ򷢵׿ԽȥĲAϿʱĿŵϧֻһǿѧֻͽʺģȻЩǳ׼ڷʦõġϧһ߶Сƨ˵⣬һǸڮٵˡ
ϧڰ칫ʦĵ٩Ծָüѧָ£ǸҶû뿪׿ͬѧͺ׼ʱسǰϧϿǵӸ״̬ԾҪ׿ͬѧͨһ£֪׿ͬѧҪỤѸӿҶ˵λͬѧʦڣô춼װɡҶͬѧǳϵضԴ״ʦ˵ʦúԼȥɣȺ֧㡣ȻӢﲻãӢϻûġϧֻ족׿ԽȥˡԿֻԼһ㣬쳣̡
ʮӣCлûϰԶŵĴѧ¥ƻͨ¥ǰĻ̳γɼΪľС·ڻƵ·ƹ£ԵøӾסС·ţڴ·ϻϣͨ˶˶һյҲûУγԴḻѧһ䡣
ϧϻ˶ܵϻơCھȻȣ˰ףϧѾǸմˮˡҪǽʵܾ̫࣬ŲĥԼء
ڿźϧϾúܼ֮⣬׿ͬѧǺġȻ˵صҲ˵㣬׿ͬѧû˵ʲôʵĻһǿǸ磬ûʲôͼϧҲֻˣ˭һֻύѲأ
Ȼ·ϣԵڻǷˡ
ϧͣ߳˶³ʱ׿Խɫµ̷绰ıһ켫˰ɡ
˵ϡϡǵý𣿡
ô᲻ǵã
˽һĵһ˽ڣҲһ뵽һ㣬ϧϾеЦô̵ĸ飬ôͼǵôһӰԼᡣϧȱȱ̷ֱ׷ԭ
㿴ȫµ˶ף˵ӰԺＷһĵƬӣô£ʱΪĳ谮ݣǧټ˸ּ˵ݴյĲڶϣ쳣̡
̷ô嶼ûϧϺ忪ģֱ¥£̷ӵ˵ôһֻ˵˽ڣ㲻һף
Щˣôء
룬˵㲻ĽְǾѡһˡ
гʦڣޣ̷ͷЦУ̲סżһ£ȴס
ʦڵǰ죬ܹæþ˯ˣֽõ塣˽ʦ죬ֺһÿʦ͵ʦֽõ塣
һ˶۵ðǷݿģֻϧһҲˡ
ʣôأ
˵ȥһѧУʦÿǶȥͬѧУֽͬõ壬˽ڡȵܶܶԺǻϺˣʱҲѾ⣬ȫȻȫ˶һΪף
ȻǶûеȵڶֻǵ˽ڡ
ۺܶܶԺ
ɽӿϧҲ߲ˣ̱ڵϣ֪롣
΢Цػ䣿
ƺСǶͻ֮İɡ̷ܰͨģ
ΪԼİһ
ֵÿޣôڣһSĳѧУǸһĳʦһֽõ塣
аԣϧֻܱհڵϡ

££

аԣϧֻܱհڵϡ
ʦľȣһ˿ϲ
ϧŬԼѳվѾˣûȫվҪˤȥ˷ӦѸ٣˫ֹס۽ס׾ȴȡ
ϧתͷ˵ллȴĺǸ̸̸ӢĳЩ֮һ
ʶ֪Էִ֣ʦ߼վ˵Ǹġ
ĺ£ϧϻƶŲѪҺʼۣ۵ᡰ˻˳
ҪҰɣ
áллϧϼ̷顣ĺƺҲʶ֮϶˶١
ϼָ˹ϧϵҲʰòˣźۼĺ֣Ц˵лл㣬ĺô
ĺȻǱͻȻָסˣΣŴ򡣡˿ײʧ䡣Ȼ⣬һ򾲾š
˶⣬мյĵţϧϸղǡӰҪȥĺҲǶ
û¿ΰϧϽһʦĸо
˵ϰΥûС
ΪʲôģӢɼôûأ
ȥʱ򡭡ú͡ѳȥ
ԲʱɣϧϺԵ쳣תͷѧ¥ںӰӲϴĹγѾ¿ˣȥϢ
˵꣬תߡ˼󺰣
ʦ
˶٣Ц˵ģҲ㹩ʦġγAİΡ
ʦ𣿡û뵽仰ԵؽƣΪ˰԰ԡ
ӿδйھ⣿ϧϷʵرܿ⡣
ϣĺ棺
ǡ⡣
ϧסˣֱӵķʽûޡβһԵ
ˣǣǰ˵ģ𣿡
˵ֲ꣬
ĺͬѧΪʦİԶӣɲǸĵ˸øɵġҴӿΣСͷ
ݺݵȴһƬ뿪Ķӡ
ϵԽԽԶ
ÿϧ۵ӣνɫġĽڿŵģĽڿλġCϰǰĽڶǷֵÿһƵģɰţÿѧ¥ֻʦԷ⡣ϧϺܲҵرġǸѾ˰˽ڿεӡ
Cнѧ¥Ĵÿ¥ȫͬʽͲ֣¥ÿң¥Aͽʦ칫ڵءһ߶͡ġռһϸ˵ģÿ꼶Aʮһ࣬༶ʮһ࣬ÿ꼶ʮ߸༶պðѽѧ¥ռ
ϧϸ¥Ľ¥ҲǸĵĴӪϧһֵѧһʦг·棬ֵģ۾СƶЦһЦ۵ģȻѾʮüˣŮСѧˣһСƵġ·˿ɣʵڱСǰʱд緶ģʱܡɩƩ˵ϧǰ
СְѧУҲ̫Щʦˣôذ࣬Ѹõȼ˰ɣ·СʱֻʣһžĹԴ
Уʦ˵Цˣûѡϧⶼĸİ
Ӵ˼ˣұʦܸϱСܵģ˭֪ѧ˵ĳſŴõ嶼׷ȥˣ˵ѧһͿֶ緹ʱ֪СûϷˡ
ϧҧгݵĳˣȴװЦòеӣ
ʦһѧϰûûСؿЦǹأЩС˵
´ɩ˵ʲôϿˣ¥ݿڴк͸ɸȥˡ
ϧ϶ԼΪ̸¶ջ𣬿ʲôãֻȥˣ˵ЦˡһЦЦˣٱЦЦ͹ȥˡȻǰ벿֣ҲܲñǺ벿֡
ϸ˵ϧʦҲɣϾ̵Ǹĵģܶ˶ĿȷģЩиʲôҲһοʦܡ¥Ȼû˵¥һ࣬¥ҲԼ¡ѲһȦϽ칫꣬´ɩѾ۵òˣٱġһ£ֻ¾ѳְԶˡ
ϧʹ¥һ̧ͷͿĺһվӢ칫ſڳ
ĺ¶
ͬѧڻعȥƺ쳣ص䣺
ʦġ
ϧȻָԱǮʦʾ£
˼ҵæˡĶҿɣ˳˵˵Ӣ﷽ʲô״
ϧϱûεģڶؼҿӣͰĽڿλˡΣ׼ȥڰ칫ſAİνγ
γʡںѧؼʦACе飬ɼȻʮӣţһڿ۾ĵƽ׽ˣէƺľګƣʵһЦܺͰƼгʦ˵Աס϶¿ˡϧΪAӢɼǺģͺ̹Ȼغ
ʦĹĺܲӵһձҵС֪ͨһʵͷ˺һӣʦⷬ˼̫ˡһҿģʵʵڵ֤һܳԿࡢʦ
ڽγⷬϧʵøˣһ˵ջˡ
ʦˡ
ǫ飬ʵ˵ţϳɼ˿˵ʦղμӹ̫ܲʵϰЩѧĶֻôһƣ԰ƫƵĲҪ˵غϰɰܡҲˣǰϵҶĺǡ뼸ǳɼܺõرƫӢģĺܳɼڵ壬Ӣֻ65֣ܿ100֣ܽǰϣʦܶעǣܳʱص㸨¡֪ḻеǿѡ
ô᣿֮ǰѾ˽ˣ̬ȶܺõġһעġϧһḻǿѡæ̬ȡ
Ǻã֪ʦǺŬĹ˵ʲôԷȥɣϻпء
ţáϧϸϽ뿪ʵǶòˣʱ仹жʮӣֻиˡ
ʦ˰ɣһΣͬѧƺʦĿˡ
ţϧһӦղǴ˸غǷǸԼô
ʲôͬѧȥˡ
ӢϧϾƳһۣ罯ʦˣƫ̫ˡûʲô뷨
ʦҿѧʱ˵ˣҵӢˮƽֵֻ֮һζˡͬѧеʲˣȥ
ϧϱǾ仰Ц
ԣඣ
ǲǣͬѧϽֻǡϲ
ţˣϧϰһѶƻصĺǰҪļԾˣĶǿհһƬĺͬѧ̬ȺҪϧ϶ض
ͬѧҿæͷȴ˵
ϧ̾Щò˵ˣ
ĺѾڸˣӦ֪ԼҪʲôôʦá״̬̫ãʲôԼܽѣ
ĺ͵̧ͷֱֱؿϧϣϧһ
Բʦ˵̫ࡣô㣬ϣӢѧ𣿡ϧϵֱղŵĻеΣգʱ
⺢ӻǸӣ
ʦǲӢҵֻҪø㣬ȫῴὲʹֻһˣͬѧƺͻȻ¶˾ġ
ϧϱһƬ񿴵üڣæ˵
ȻκһѧֻҪѧϰϵҪҶȫ֧֡
ͬѧƺˣ˲٣Ƭ̺˵
ллʦһŬġȻҲϲӢǣһǻãΪӢʦ㡣ĺ϶·ڳŵʲô
ϧϱǾ仰ŵòᣬð첻֪ôӦ
ͬѧƺ⣬ȻĵЦ˵
ʦȻؽˡԺͰˡ
ŶáϧϻعֻܺӦһ䡣
ڿξȻѾ˿ΡΪһڿɲμӣû¿塣ϧʰһ£صţʪһ룬꾹ȻС硣
඼ŵƣ˻û꣬ȥһ
ĲAྐྵŮϧһ°ȫ֪ȰȥAࡣټĽֻʣ־ĺ˵ĺѾվ
ʦɡ𣿡
ûУϧҡҡͷֻȥϢ컹ҪϿΡټ
ʦټ־ؾصػһ䡣
־棬һɡĺȥȡɡתϧϣʦᡣ
ϧȻֱ꣬ȥЩ
òá־ðɡ
˵꣬Ͻת¥ĺ˵˾䡰־һ¡ѵߡһᣬ԰Ѿ˹ȥ
лл㡣ϧֻܱò
·ϸܵĻγһȦȦĹΡϸϸײڸɡϣһƬɳɳ˿ϧϵǰĺߣǡǡãӵҲĴڣĺɡƫұߣǶǡǡã괵ϣɡҲᵲߡϧϻ·ϥȹЬھµķ΢΢ЩǸഺʢϷȶЩ
ʦ£Բ𡣡ĺͻȻڡ
˰Σϧϲ˵ϰǰ¡
ѵĵһ죬A࣬˵״
Źһ֮ϧϹ˴𰸣ʼŵڶ飬Ҫظݡϧע⵽ĺƺ飬˼˺󣬾Ͱ㵽ˡ
ʦϰ˼ôʱܽҪתɼʽӴַԼǡͬѧ޳ɡ
ϧϰ㵷ң΢΢һЦƺЧҶӦ£
ĺͬѧǨƺءʦָŴҿ˻ĵأڴҾϸأõò׼ȷã°ɣղǾҶ˵һ¡
ϧϲЦˣ
ûʲôһ˵ɲˡ
᲻ᣬһΪءͬѧ˼ˡ
ǳĬ
¥ˣϧϽӹ԰תĺЦЦ˵
ллȥ־ɣϢ
ĺţͷƺûߡ
ô£
ʦΪʲôҪĿε죿Ŀе㽹ơ
ϧֻЦøһ㣺
ʮգҵûȥɣ
ĺеԾ
㻹иɣ
ǰһ㣬زˡϧϲѹϾûֻ뵽ӰѶĸŮİһˣԽЩп
Բ𣬰Ҹտ֡ĺĽһûˣƺãڵǸȴû˿Ǹ⣬ʲôʱ
ҵϰء
ĺͬѧЦܿĵӡ
ˣû˰ɡᵢǵĿεġȥ־ɡ˵ʲôת¥ͬѧûꡣ
ʦҡϧϿ¥ݣվԱߣе
ʦʲôʱϢⶼʲôʲô
ʮһҡ
ϻ᲻æ
ᣬֻǱΡ
ǡÿϰڰ칫𣿡ĺ˿ɫҲʱ㡭
ϧϿ룬ͷ
á˳ҲҶǡһ¡𣿡
ĺƺܸˣæ˵
ûˣʦϢɡȥ־档졭·Сġ
ãлл

£ϣ

ϧϼ벢̫ãѧķд󲿷ֶǿԼĽѧͼְܻ꣬ᰲŴ㣬οۡ˵ϧǸܶˡƫƫһܶԾ޴󾭼ѹϧϣⲻÿһСĸð
ʦû°ɣҪ첻ˣͬѧţκ͵ġ
ϵϰʦŵصĴ˰칫ңĵΪĺͬѧɽͬѧԱӣѾ˲ʮΡ
ܿһˣȿˮβѵͬѧЦЦ
û¶汧ǸеӰЧɣ
ҲˡϧϱͲ֪Ŵʱ죬ؼ꣬ҲǲĲ٣ټϹһֱʱ˺ͽԾߣʦ͹ٵظðˣ
ĺͷϧǿ
ʦû¶˵ɡ
ûüڣոMy Heart Will Go OnͻȻϧϳĺǸЦЦֻǸİ롣
ιá
ϣҡ
λ ϧһǳƺһ̲סüֱȥ˴ǰ
ǰ簡żģˣ
ŶǱ磬£ʵģԾЩ䡣
ҾCУҰɡ
磬¾ڵ绰˵ɣûաϧĲڣ˵
٣СѾͷʲô¶Ҳæ
磬ûʲô˵û£Ҿ͹ˡһϿΡϧʧȥĵһΡ
ϿΣôˣѧɣ㡭
ǰأϧϡžغϵ绰ֱֳŴ򣬰زʱظһˤȥ
һ˫ֽסʶĺϧϵġȻǰղŵĻֻЧ̫ãվô֪ȥ˶١֣һЦͿˡ
ллȥ°ɡϧ嵭˵ͼڸǹȥ
ʦղšĺţСع۲ı顣
ϧϰڰ֣ƹصߣû£ֻһ룬ذסɫֱһʧ
ĺ㻹Ƕʲôϧ̲ס̫ѨĶͷҲ̧ʡ
ŶĺӦһԭλ
ԾѾ¿κһˡǰһĺִϧϵĵ԰ߡһǣ˶û˵ǰͬѧ˵ͣûȤ£־϶ĺ£־Ϊһ۲ݣ˶ˣҶһЦϧһͣ½⣬ǰ¾͵ð˳ôҶҲȥ
ᣬϧͣ½Ųתĺ΢Цƣ˻ȥ
ĺôˣǲÿô಻ģеܴ
ʦЧȷʵãϧӦĺֱֱؿ岻ˣ鷳ˣʲôҲˣֻҪģҡ
ϧŬЦһ£ͼǸЦŪ˰ģ֪ǲǳɹ
ˣЩллĹģúѧϰˡѾˣȥɡ
˵ʲôӹ԰Ѹٵ¥
һ죬ϧ϶ܽӵǰĵ绰ûݣǰҪֻţΪúͺ˵ĸӣϧֻܿЦŴ״ͷԼɡûùֻϺǹأû뵽һξõԼϡ
ðҩҲãʱʱؿԣɤ˻ƣأ겻ϣϧֻƵҪͬ·׷˵ЩʹοʻЩ˵װ׵ֻĹâƫƫʲôҲ˵ֻյȫգһʣñʾл˷ġ
úֻϧϳ˿Ӧû˰ɡʵۣ˫ֳͷ̫ѨôҲЧ
ʦ㡭ðɣϧе͵̧ͷײĺƵߡ
û£ϧŬЦЦôղŵĿʲôûģ
ûͲ㣿ĺջӣƺڼʲô˫ץסأָؽڷף˾ͱЦˣ
ϧסˡСӳԴҩˣ
ԡԲ𣬡ȻʶղŵʧĺǵЩ죬ղֽӵ㡭ĵ绰˰ɣ¿εʱɫܲáҺܵġ
Ӵ¿ξܰ칫ңô᲻ʦոս칫ңͿĺµվϧϵİ칫ǰһЦ̵ϧȻеϽط㶣Щɡ
ϧϻعѸٻָ̬
ղи֪ʶûĺʡʦῪЦ
ĺ˵ǻȻǿ칫ûˣˣգ˾䡰ʦáʹҴҳȥˡ
տĺţתͷͿϧϴЩ̽ƺ˵װˣʲôҶˡЩţæ鶨˶񡣴̧֮ͷ峺˿رϧϵĿ⡣
ղB2ѧɱǸshouldˡд򵥵úܵĸɵϣȻôʮ÷Щܼ򵥵ĶͲһˡ鷳ǰɣ
ʵȫгǵģѼֳ÷ĵסˣӦ߿ûˡҪȥоǿ˵ǲһӵءѧ﷨ζûôഺ﷨ʦֱ˵ȤͿѡɡϧϺԵյĺ仰Ŀ⣬ػ˼䡣
ʵô᲻֪ءЩܼ򵥵Ķͱк鷳˵顣
ʦѧİ顣
ǡ⡣ĺһ档
ΪӢʦ㡣ĺ϶·ڳŵʲô
ǡܲÿϰڰ칫ңĺڴ
ûͲ㣿ĺջӣƺڼʲô˫ץסأָؽڷף˾ͱЦˣ
ϧ͵ۣĺǾ仰̴棬ǹŵֱ𴲽˱ˮСĵغһڣѽ
CλģʦᰤŽѧ¥һǽѧ¥ǰĻ̳һǳˮ⻪תСϧϵᴰöУ԰ܿյյ·ͶĹâҹǻƵĹϧϾðĲ١
ǰȻֳǵ÷סʲôһף̷ŨüֱۣͦıĴΣͷǷͨյŮԻʱͨӢҲôֱ׺Ư񣬷Ŷ׵μӲʵġ
ǵһô󵨵ȥǰǿԣͬЩĻ
ðɣֻҪû˵ڣ͵һвںˡģţӦȥһ⸴ӵòʰ
ϧ̫ѨȻеͷۡ
һǿʲô˰ ǷƺǹĺѶһɣûвʲô
ǡѵĺڿ
ͷƺˡ
ڷ硣µĳ͸ĴббͶAɾĽ̨ϡһҵͬѧȵؿǵʦϣ飬ض߲ͣС
ãðȻ˵ֻ˰¾ȫ߳ˡϧϵ˲٣Щƺůů
ֻʵĳԵø̶
ϧϿİ룬Ѹٽ߳ҡ
ϧϣľҺӵĺţǰʹĶĤ
ǰ㵽ʲôϧȫ˲ʲôضˣûġ
ӸʲôҪѽһӻһġϧϼ¥ûˣݺݵؽĳֻˤȥƬ֮ƺһӿһ˿˿ĿС
ϧ¥ɫֻһأֲ£ҳССĿƬһ±룬ֻʬӽͰȻؾԼ˷ˣΪڰ˶ʹ
嶯Ҫܳͷġϧϳ嶯ֻ֮ĳͷǵûǮֻ¿Ҫϵ˴绰֪ȥѧУĽ̹Ϣĸĸϡʱ룬ĺݡֻܹ˵Ļѻ˵˲ʮ飬һسԼǵû뵽˺ſ׷⣬ֱ嶯ĵ죬һж㶨ˡ
ȻǶΪġΪ¥Ϳų׼ʦ׿Խϧ߽֮ǰһֱ֪ĺˣһΪҪϵ˵ĺд²ϣ
ϧϣôңΪ˲ҵ绰ֻŶˣĳһ꣬˵ϸߡ
˵ôذԴӳ嶯ĳͷʼãϧϾر죬ЦֻˣµĲŷĺֻֻС
Ͳ֪Ѻ׷׿ͬѧɫһЩԶһֱӡ
ϧϰԷŰۣðɣһǣ
Ҳ֪԰
QQҲϣ
ûʱ䰡
׿ͬѧƺûϵشһ£ֺֺЦ㡱˰ҲûȻֻһƸǰ
ϧϱɵˣ֪Ҫʲô
׿ͬѧǱòᣬֳִ˳ץԼƹȥʻңڵطִҳɫǵָֻϱԼֻطŻֻϵִӻظ´򿪣ͳʺͼ²ˢˢˢֱӣƬ֮ʰĳִֿԭ
ˣҵĺֻͼ²϶ˡԺСĵ㣡û˯ãһ°͸ϽΪˣ˵ţЩ͵ϧһۣƺѵÿǸίģǲԽЦ⡣
ϧϿӣʼе㲻ڣһ뵽ΪĵģǰĻת˲١ʱһֱЦǣڸпҲϲɣֻܸ飬ǣǴҶ˵ܻرĴֻа

££

ƺֻתתˣϧϾ֣Щ鷳ͳͳ伣ˣͬѧؾصģ־šԣϣͬѧԾ·ϣͬѧڶ쿴ʱһھʹӦڶΣͷŹˡ
һΣ˵ֻ룬ϧϻؼҡŮ˵ǣ˵ʮһʡתתźг̻ʳסޣ׼úɫëүүͷĳƱϧǸְȷ˵
Թ緹ϧỻ˶ڴ¾ǰգȻװ۵ļ󣬵׻ഺӦòӰ˵顣ǵʦ̫ƣȫԼЩСӹĴ˼ꡣ
αA棬䲻ʲôʽģؼҶ˾ǲ٣Χס˴򳡡ϧ΢΢ͷ˶͵ŮǵۡʵҲ˵͵Ǵͥ˵ͥ͵ˣ͵˭ˣ
С٣˵ǰӮôе졣
ǰࣿ㿴۰ǼӸưпɱ𣿱̫˲źáԭĲAġ
òȡ˵İ䡣۰ԭǶУӵģУӵģ190߿ɲǸǵģǹ˶ԱأǮͩģ綼ܴʵǹؼսȥиCеУӾָӵģһϢͨĺܡ
ȥȻ˺ʦϧ̧ͷ˶ĺ˹ϧ΢Цſܽȴҧгݣ۽Χ˶תЩŮ̾˶ӣһʱ֪ÿ޻ǸЦ
ͬѧܿվǰˣ˼Ͱڳһ׼ĳЦȻõؿͬѧЦЩȻȥ
ʦΪ㲻ˣղû㡣ͬѧͦ˵ģȻԱǸЦݴ¡
ٺ٣ô᣿ҴӦϧϸоΧĿʢ
ĿҲʢͬѧǹͬĶҶϲʦڳߣ޵ػ˶װȥӢˬƴһֽ˵ĿҲҪк˳
ͬѧһͬ־ȫЦʱʣ޼ϧǸڷŵϴ룬ôÿ΢ѲܱأٿǰʮһţĴʱ̾Լ160
ʦôˣĲAġؼǮͩһ۾Ϳʦϱ΢仯һֱʡԼûô԰ɡ
û¡ǵһοӣ޵ġʦԽԽ
һ˵ȶЦ
ʦ㿴Ǯͩʽ׼ޣǸղǸϢͨúܵĹĿưҦࡣ
ʲôǰ־ǲŸ޺òãǣûŮȡˡưŮ࣬άսѵǸĿɰŮ࣬ٲ˵ʡ
ʦĸͣ
ҦֱҪŵϧϴ˭ޣôת۾͵ͷˣ˾ٲǣҪĺ
ĺһ㶣Ȼ˵ЦΧ˶ֵؿֿĺϧϲʶԼĺ۾ûסһ¡찡˶ȻͰ˺Щز¶ˣʲô״
Ŷ֪ˣʦǿǰأɰͬѧֱԲ䣬ղžͿǰĺˣǹأ
ΧƺЩΣϧӷת벻ֻøЦ
Ҿһġڡ
ļʵʦֱ鰡ʱסˣƬ֮󣬾ԼͬشЦϧϼװ˼صͷʵǺԼһСٵĺһۣʱеתĿꡣϧϸоǰӰɢȥ̧ͷȴĺͷĿ⣬ڴ̲סЦһЦĿʱҫۡ
˿ʱϧһСûס
ףǬ
ʦʶҸ簡ϧתͷ¾Ϫ˷ܵС
ǲС˵Ǭĸ磿ϧϽеߡ
ǰ¾Ϫƺ̸Ȥڲס˷ܣʦôʶģ
ٵʱҸϹһ¿Ρϧʵʵ˵
û뵽ȫϡֻ¾Ϫͬѧ˷ܸʢˣ
ԭҸ˵ľʦ벻
ϧеƣСŮô͹Լأ
ȻǿĲˣæ͵
ϴ¿֮Һ˷ܵػؼ˵ӢʦأҸʹ˵еСɼմմϲ˵һӢ˵ñС֪Һ϶ٱߣһȻôʵȻһСƺʦ
˵֮󣬳ͬѧԼҲ˵СţԽᡰס졣ϧ̲סЦǳͬѧҲڷ
һĲˣ˶ħбˣͬѧĻҲղסطɳֻûʲô˺ˡ
ʦ㲻֪ҸǼһקӢ￼143ʱԾ˵¾ϪСѣܽĶöףĶ֡Ҳ룬ҺһַһѧɵģǱŷضǣҪб£͸ÿñֻ¾Ϫͬѧض֡Сĳë
ôҪֻࣿϧϿЦá
Ȼ40֣ܿ40ǽһʦֻܵˮƽǹ˾׼קҪͬѧ߼ǿ쳣
Ҹ粻ǸرõԵˣǰʱϿŵԣQQҾƶˡһΣҳʱ͵һ£ģȻǸŮģʲôĶҸǧҲ˷ģҾȥȻˡ
ͬѧ˵øˣȫʦεķӦǸĶÿѧʱĹˡ
Сôôأ
һ⣬ǱͻȻһӣǬǸ˵Ĺܹ˻ֻ˵𾢵ĳͬѧˡ
ͣۣͣޣ򣡣ͻȻȲϧϻعڣƺ򣬺Ȼһɤź˳
ĺ㿴ʲôأôĲɵģղŴȻͲˣ
ϧ̲סĺԼԹһûŪףּˡ
ųͬѧӣϧæ˵
Ϫô˵粻ôɣ
ǰһֱֻżѴǰǰAƻʱ˵ҲʵĲУҾ͸ƼҸ硣ǼһһʼôӦҾ͡˵СƲߣһ£ȻӦˡͬѧһЦӣ˵˵ţе㲻˼ˡ
ŶСƲߣʲôƲߣϧ϶ԳǬ˽⣬ɲǵƵġ
ͬѧٺֱЦϧϣ˼صͷ˵
ҡ㡭˵ˣȻ󡭡ʹӦˡ
ϧϲȻЦЦƺܲ⣺
ҲѵÿϵӰɣúÿ
赭дؽ⣬׼úÿ̧۾Ϳһװ˶ĺĿưı־ԡķģֳ岻ȥһʱûڣżӵʱ䣬Ҳֵ֧ùǺ
һƬžͻȻĺұߵ־棬΢ɲػͷȻڽߵĶκϸ΢ľٶһġֻĺĽҷ־洫ȥȴ´ǣľȻͬʱӥð㳯ȥĺ˳ͬʱͿ粽ȥٶȾȻķٶȣֱ㽫־˻
һĺȻͻƽĵķأת羪Ѱߺšĺĺٺֻĺǰ棬ЩŵĿưԱʱҪȥסĺĶѷ·һϵˣͰǵĶڶѵ⡣ĺٶȾͺͻ˶ѵİڰܲһ˲Խ볡ĿưڱĶԱܾĺ˲ֲ٣һһ˷˸£ĺͶͬʱܾҲ߸Ծ־ҪñϾֵһɲǣĺɵذϵৡ䵽ϣƱϣܾ˸գֱӾͽ˿һ£˵ء
ĺ֣ϧϼĺ־صػһƣӶЦȫûиղſҲĺûпһֱרעڵ־泯ϧϿһۣ΢΢һЦ
ϧϴѧʱϹΣȻղǿöġ֮£ĿưÿԱʵư༼õĶԱίԱҲͻưʤĬⳡϧϿưһ˽ĿưһֱȺŹˣĿưǼһ˴ĸ˿򣬸̸ϺԣAԽʮֵӮ˱Ҳ¡
󣬱ѧܿɢˣԻؼܼڡ˵һһӮÿϹ˶꼶ϺѧƽϵҲһŸղŵıһչ֫ЦһƬɢУ԰ഺϢ
һͬѧ˸кǬǰˡϧϿϵΣǣͻȻùաĵ뿪¾Ϫ໶ĺ
ʦ
ϧϻعͷ¾ϪųǬֱۣվ֮⡣
ϧϣôˬߵǰ˻ûƵתߣǬγ̽󣬳ǬͲٺʦ׽òغϧҲûʲôõġ˵ʦѧ֮䲢û涨ǰ߱ȺߴУı˺Ρ
ô᣿ȥģҲûע⡣ϧû˵ѣȻԭǸղŲʱһֱڿЩƬ֮ǰϱܵĴкǣأԳԼô
УǬǰӲ̫һЦЦ̹ĳͻȻʧȥϵҼùǺ˵Żʱûע⵽¾ϪŴ͵Ĳӡ
˵⣬ϧϾͺܲ˼
ǸҲǹġǰЩֻˣ붼ֻϣ˺Ҳֻ֪ͨõΧ˺ͼʵڱǸ
ԺСĵãֻһһһΪҾءǬЦпͷֻøһ°ɡ
ϧָָԼϣ
ûء
Ǭתǰ״ã˵Ϫֻһ¡ֶϧ˵ڿԸ˰ɡ

£ϣ

ϧ˵Լǲס󷽲Զ˳־ŵغʦתͷȥŮŴȻǿ񱼶ԥԥشϧϺܲϲ·ʲô˵档
ôˣԼԵû쳣Ǵ˼ֲͺϡ
ŮȻе㺦£ԥһ£µ˵
Уſڡҡ
ϧֱǬڣǬѰ˵
ϧϣȥҲûʲô¶С̫ˡ
Ů뷴ǬٿȻɫû˵ˡ
УſΧ˲ˣǽϵˣУµˣͬʱɢȺά򡣿ϧԶӭȥ
ʦôˣУ͵ǣǲزסĴ
𣿡ϧϺܲͣΪѾ֪ôˡ
Уӭ֮ǰѾǰ
ϧǼ˳
ǸʦʲôѧУ
ϧϣϴүʱþֶΣƭүǮûŶ

һԵĳǬǵؿڳЦģôҲǣֻ˵
ұ硣
У˵ѾУ⡣ֻһ¹ڳһֳһĶϣȥʮӣһֿҵػţ֣һƤļʻҴǽµģŸСˣҲŹʣ͸ϧ߳УţǸˣ
Сϧڿˣ
ϧ̲סü
磬Ǹ
ôǰֺˣ
һֱҪҼ㣬Ҫʲô
ʲô£һܳ㲻ɣ
ϧ֪˵ȥֻΧ۵˶ҪǰЩ߰ĻˡCеʦӰĽֻѧе󣬻CCCʡδ£һʱ޼ƿʩ
磬ͣʲôģֻ֣¶ԴҶáϧʵѼó˵ѾУˣǰ˵ˡ
ʲôϵǰصѧʦˣûϵҸ㣬ϧŪһУҾùǰ֪Ĺǡ
ŪһУ·ЦЦϧЦԼҲľԼȻЦǺã㵹Ǻú˵˵Һʮ겻棬ôŪһˣ
ȻһůתͷȥǬɫֻܵͷʾԼá
磬İˣ¾ϪͳһѰһͿ˶ŵǬûɣ
ǬҡͷЦЦ˵
ˡؼŹǸԡ
ϧ⻰Ц˳˲١Ǭע⵽ı仯Ͻ˽ַɣ˵û¶أ
¾ϪӦɴˣܲͷ£
ѽԳԳԣ֪ԣ¶ʦƽˣƽոԶУ
˵ġǬթЦЦ
ðϧϣˣСǮһĶͶˣǰǰķڵðû¼һ֣ϧϺͳǬŵ֣Բߡ
һϧ϶ʱߣΪʹҲⲻ˱ָָ㣬ϾҶΪ޷粻ˡģ뵽ӽֻ޿ܺͺһ𡪡Ǽװģһ֪ϻѹʲô֪ˣǺ治롣
һֱԵľ޷߶ȼеʱڼάֵһƽ֪ʱԼķӦڱ˿һӡ֤ǰĻǣеƲסˡ
㱼䣬˴ȡ
ĺ
ס֣
ϧ͵ػعɴ󾪡ֻĺǲ֪ʱҲˣĺҶһʱҪȥǰ˵ӣ־קסˣǬվǺǰ֮䡣ûӦѾһֻµסˣתͷ¾ϪЦ
ʦѹǶġ
ͬѰش󣬷·Ҫ档ϧЩԾ־ҲѶ׼ϧϵĿƵϣͻȻʶƵģǬԵͽ
Ǭϧϵ˵ͷû׹תĺϧֻǼԶûĺ˵ʲôֻͻȻסһ㣬Ŀס˳Ǭɫ԰ס
Сϧ治Ǵȥˣһ̤ǰƬ̱ӷЩȺŹľѹѸٵҵᷴϧϲɵЦôôƵˣȻǿĺͻȻһҰܣ״ԭصӣʲôҲ
Ҳ٣治ˣҶСڰ಻ס˳ҪȥҲоĺԭء
Ǭ˵ļ˵嶯
˵꣬ת˿һǰ漴ͷӰóһ֤СӡϧϺܾ֮󣬿Ǭվڷͥ˴ǹལʱ򣬲֪ʱǰԵʲô񣬾ܰô޳˿塣
Ǭûǰߵߣڼʻ˵λһ¡
ӱһ߶µش˵ƾƾʲôƲ㡣
Ǭѱõǰ˵ãʦʦǬ㲻뱻ҵĵߣһ¡Сܿ񣬲׷޹֮˵Ρ
ȻǱסˣæӳȴһ£ۿҪˤ࣬Ǭһקû뵽ݸ߸ȻþˣһͷҪϵ
ֳƺǬͻľٶסˣǰҲɶа㿴˾³֪롣
ãллϡǬϣܼϣشҼ⡣
ʩ£ͷúúãһ֪޲ԡ޲
Ǭصͷ
á⳵𣿡
һ£ǡǰҪҴӳġ
ǰܻ뱬ȴǬһۿ
ô˵Ҳˣ
ܰԼɲ¶ϰֿʣ
𣿡
С
Ǭصͷ˵
ллϡ
ΧƺʲôһϷӡ
ǬȻתѾЩŲסǰ˵
˵С֮ǰǺһģ𣿡
ûǰѿڶ
Ǭͷʣ
ôʲôʱֿģ
11š
ǶԼһΣԼʲôʱأ
ԼһΣȻϿǰЦһ
ƨĺڰ಻סŭ𣬡ʦÿϵϰҲӢÿ춼ͻᣬ¥ĴƲߵġԼ
ųǬЩתĺɫ죻ϧһȻЦֻЩɬǬƺ죬ֻؿһۡ
ʱѾû޶һУߵǬǰ˵
ʦǽ²ѧУģ˻ؼҵǼ죬һֱʮУţÿͻѧУˣʱһˣżҲг͵УſڣԲλ
ֶ֪֣ʦѣ׿ԽǷԽŵĶӣƬһУҲѧУġ桱ˡ
Ǭ˼ؿϧϣֿĺתǰòЦˣ
㿴ҪҪ׿һأʦSҵģǲǼSȡ֤أǵŽʦϷͥأıõǸȻ뿪
ǰѾǴ˲ӣ˵һ仰ΧסһƬǬɨһۣ
ΣڳĸλѾˣϣʵ㣵Ĵ𺦵СCе׿CеС㡢CеĹϵˡ̰Ȼʦ
Ǭɢ˵ѹΧ۵˿˵ú棬Ҳûʲôģܿɢˡ
Уſڻָ򣬳Ǭתͷסǰһһٵ˵
𣿡
ǰعָѾû˱ϧϣݺݵ˵
ϧϣǿ
˵꣬ϧش
磬㲻õǸˣ߰ɡٴȥֵľͻˡɲϲȥȡȥ
ǰһ£ͻȻң˱
ϧϿűʧڳ˻عѧУ˶Ŭسǣ
ллңλˡ
ż˶һؿϧԼɫһ͸ˡ
ƺǿʲôѧųǬӣ¾ϪЩȵΧѧ˵
˰ɣ˾ͱ˵ҪǸ˵ҪǸ˵
ҪǸ˵Ҹҵġ¾ϪûвͻȻðѧǺУЦڻ˹
ͬѧ˳ȥ֮ǰŵŮûʵ
˭
ҡ¾ϪתҶСӿ첽˹ϳδʣѻָãԺͬѧ˵¶˵
֪Ҫ˵Ÿȫһò˵ӣǹһ¡˵ˣӢʦֱĸˣýԴ
һЦ漴ɢȥ
ڳ¾ϪߵʱϧǱ߽УǵǸοʣֻǿЦݣ˵û¡ûϵӦϣϧϰԵؿȻѾˣֶվһֱԱߵԱ˵ллǡؼҰɣû¡
ǳһ£ǵ˱𣬽ѧУ
û£ǬŲţϧϣǿ
ϧٶȻָ˹ųЦЦЩ飬֪ԼЦòǿڣ
Ǭлл㡣
Ѿ˵˺ܶллˣǬЦﶼЦ⣬Ĺâһлл𣿡

££

Ѿ˵˺ܶллˣǬЦﶼЦ⣬Ĺâһлл𣿡
ⷴӦʵڳϣϧһصͷ
ǬЦŨˣ
Ȼȥμӽľ۲Ͱɡר˰ϼģҶϵ㡣ҸԼˣܰ뵽Ͳøķá
Ǭ֪˵Ӣʦʦɣ¾Ϫɭɭغ˳
Ҳµġƺĳ˺ܿĵ¡
ԭʹѧУʦˣ¾Ϫƺʶĳ˺ݺݵˣһѣô
ȫǲȫǣ費ڼңⲻҲ𣿡ԽԽΣգĳ˻е͵˼Сɽ̲䣬ϪϪȥҲûˣͺʦһɣ˳ϼҪõѣ˵ҿԴġ
ģͬѧһ䣬ɫ˲٣ǣ㲻Ѿü˾𣿡
ᵽΣա
㸶ͬѧЦĺܿģɣѿңԼѳȥʦȥ˵õĵط
ǲǳûˣȻ
ǵȻ˭ҸδĴʦۿıҪóѡ
ǣӢǲɢΧȺڴСĳ´ʦԹԵÿд롣
ǣʦǺú棬´㣬Ҹġٺ١ͬѧʦǹɿɰˡתͷ˵־棬ĺһȥɣٽٻҶǡ
ϧ֪ĺһֱվں棬֮ǰ£Щ֪룬תò򶨣ĺûʲôԽأ쳣׾͸ǰ
ˣ£ҵȻȥˡټĺؿϧһۣ˵Ȼ󣬲ȳ¾Ϫ˵ʲôֱӽУš
лл㣬¾ϪȥĺҲȥˡʦټ־泯¼úϧЦЦת׷ĺ
ǡ֣ұ˺ˡͬѧһ㶼ôܣţתϧϵʦˣټ
ţټעⰲȫ
õġҲעⰲȫͬѧ˵ţŬ죬ȻҲУţϧεЦ
Cеʱڣ绹ȣϾͦˬ
ϧϿԼڲٳȦȦ֮󣬴죬Ҳڶϧϱܲˡ
˶Ǻڣ֮ǰǴθڣΪȫУż٣˵ϵļյ·ƣУ԰ûϧϲֿ԰ɫǽ졣
벻ڸУ԰ﶼô̼һ죡
˿ڻƽЩˡ
ۼôˣֻܿʣϧϺͳǬˡ˶Ǭ¥ߵ¥£ͻȻʶͷ¥ĴЩ۶۵ʹôغӦúѹɣʹȽϺãѣ
ȥ۲͵ص·ϣǬڻǿ⣺
λǴʲô˵ϧϣ֪˽£û 㣬ǣұΪҪ㣬Ȼǣ㴦ġ
ϧ϶ԼǷǵûشǸⲻɡ
ǰϧϵı磬ΨһԱĶӡϧϱǰС꣬ķ棬ϧúܺãǰԶá
ԱǸҪǿŮˣȽڸ涼ҪãɷҲǮƵö࣬ڽǰԽкǿƫƫӲȲϵѾͷ
ǸܴӵĴ帾һֱֻΪõĺˣõıɫΪǹԼͲϵؽϧϵĺñָԼúܺãصġ
ԱΪˣȴܲζƲǱĽ㾹бԼõĶǣһɬȫйǰϡǰǱݹ˵ģ˸Ӹƽܵϧ϶Ȼϧû˶ʮһ꣬жʮʱⶼͱСעšǰϧÿһ㶼Ӱһֱϲ˼˰ıãСͲ̼棬ʮ˳кûϧϡ֮ǰûɿԸػӼƽϴԱǶ˽⵽йϧϵһСʮϣǰ¶ˣڵϧҪֻšϵ棬ϸ˵ֱͷֻܸˡ
ϧ˵Щð죬Ǭ˵
ֻǶ˵İɣ֪֮ǰ˶õԺ¾ֱӸҡ
˵Ȼǣ㴦ġЩƵĴǣƵƶǷݱ⣬ʵǴľź⡰ϲ
̷ҵʱ˶̷ܲΪѹȻʵϰλܺãң̭ʸߣܷת⣻ϧ뵽ҵԺ˵֡
ʱĸж񣬻˵˵ᱡһ˼ȫиһֻǸǶʱˣŻ᲻ֻĸܵʵĶ˵أζûͬ˼ûʲôʵʵڣһϧŵġ
ϧ룬˵ģΪĳʵʵĸ飬ǿĸƷǽͣûΪĸ߰Ҫḻ껪﷢ùȻֻ˵㣬Ҳӵйֵһĸ顣
˵˽ͻ˽İݡ
գ̷ڱҵʱSУϧĵҲˡ쳤ؾõĿˡԣغδʱİĺҸǾ޴ʵġ
˵Ұ˵ģطûϵϣҵʦ
ؿ棬ֱţؿڣϣֵûȻǣĳЩ鲻㴦ġģЩ飬ܻӦģ˵ȫƣܻᾡŬ
ܡ֣ÿ̵һһ˴ںܳһʱƵ飬Ƶܻ᲻ȻȻֿƵԪȴ޷ƴһƵǸصĴھҸ
ϧϲϲڵĶ˵ŵ̷ǡþһӲŵˡǼ仰ΨһӽŵĶȻû֤ûģ־˽ıġ
Ե˽ʱҲֻʧİˣôܻ̮أ
ϧ룬Ȼָúһÿ춼нһ㣻ѹҪתƣһǡϲԵʡ
ֻǣû뵽۵ˣһϲûꡣ
ԾӰɲޱܵĺô
룬վ򳡱ߣվڰ볡߸׼ҽܹȻҲ
˵ؼ𣿡
ֻǲȥһ£ʵػشˡ
ʮˣ򡭡úܰ
ϵúöѡ
ʵ൱Ϻãԣǫˡʦǿöġ
ϧϱһģȴû뵽ͻȻؿ૵ظʲô̫ı顣ʵںĥˣϧǿЦݣ˵
ҿһô
Ȼĺɬ⡣
վڷϣϧ򣬿׼ϥͶڿϻһȦûнֱ˵ءһΣˡĴҪͶȥʱϧϸеⱻصһ£תͷȥĺ𣬻ﲻ
ԡ
ৡ
ɣϧϹ˵˵ѧεʱѧôˣ̫ûϰʵڲ
Ŷˣô£˵Ϊʲôǿұߵ־ģȷʵǰұߣɽȴ˵ȥأϧϼûʲôӦһ
թ֮ǰҲͽĴʱǿԷȴ෴ķʱǿԷҲԷǶ˽⽭Ǹʱ̵ķӦⷨҲ˾Ųʮ˵ţĺվӰʦȥɡû£õġ
ķӡûˣϧŬ뿴ȴͽͣǾͺáҿԼȥҲϢɡ
ϧ߳ĺĽŲ̲ס̾ȻˣǾ˵Щˡߵᣬ¥׳ͶĹ⡣͵תס֮ĺᶨ
ĺԺҪˡöġ
ĺ㶵ؿһԲƺ仰ʲô˼ΣȻЦ˳
ʦģֻǾʱ̫ѧУҲܻΣա
ϧ϶һ£һ׼ĳЦ
ʦѾǲμӹˣԱԼġ㻹ǸѧҪǸʦܹⲻȥ
ĺٴˣһﺬ˵
ĿԱԼǽǸ˶˭һµʱ䱸ɧŵ˭ǸҲ˵ʵԭ˭
ϧû뵽ĺ̲סüͷ
ҵ˽¡
ĺЦ˳ͷȥԳ˵
û˽£Ҳѧһçֻøˡ
ϧϾƺˣеͷۣ
ʦ˼飬ʦĺܸмǵάǴ鷳ʦҲܱǸ
ǣֻǡԼܡĺȻŵֽճȭеʹϧһ
ôԼǿ𣿡ϧҧҧ˾ܣ϶׵ġԣ˳ɳڵ㣬ӦòΪЩҪҲ˵ġ
ĺ͵̧ͷ΢죬ŵؿ
˵Ļϧʵھֿ̧ۣѾһ㡣ٿĺʱǾ⣺
㿴ڶѾ賿һˣǵڶˡ¾ȥɡǶҪ¡

£ϣ

ϧ϶ĺ˵¾ȥɡǶҪ¡
˵ףʵѡȻ۵˼ϧϷȥ˯šƿࡣ˵ԣQQһ˶ûУֻȥȥվ̳ԼԡЩįʿɧ֮ԣͽסǷC̳ȻԼ֣˵ȥǼ
Ŀọ̈̄м򰵵ذгЦìͷָϧϣץסĺǾ仰¡ϧϲɵÿЦŰ˱ˣͷ˰ˡ
ʱĻǵС㿪ȻҶѧһڿQQźֻžͱȥһܣ½½ضˡ
Ҷʦãû˯
ϷԶҲûУڸϰ
Ҷ˯ţӢ⣬ץ񣬾һͿˡ
ϷԶôܶ
Ҷǰ̫ҪŬǴѡ
ϷԶƽʱôûأΪǶǿʵĺӣȻл˵ġǲʣҲ͵ûˡ
Ҷϰһʱ䲻μ̡̫³Ѹͬѧ˵ʱˮֻҪϼܻеġҿ賶
ϷԶǺǣʱȷʵǽÿϰڰ칫ңĺû˵
Ҷ˰ɡ϶ǺģͶѧġ
ϷԶҵ֪ءԺǸʱʰɡ˳Ҳǡ˵һҲǽʦġ
Ҷã̫ллʦˡУˣôҪ¾ȻҸˣʦӰ࣬ѧУӹ
ϷԶǺǣȻûСöԲңͿõɣнġ
Ҷһ˽ҪǳԷ
ϷԶãȿ˵ɡЩˣˡҲϢ֮
Ҷʦ
þҲûϢϧԼµʲôǷϢȥ
ϷԶôˣ
Ҷ㿴ѧУ̳
ϷԶˣû¡
ҶʦȥЩ˵˵˳ᱻǶ֪ǺãǺʦ
ϷԶллĺллû£ġ
ҶģʦΣ
ϷԶΣ
˵ԣϧѾòУͷ˯
ϧǱֹѵġûشֻһ׿Խ⣬ǣȻֻ֪ǾȻô졣½кǱ߾ͷҹһ
ϧϣ
׿ԽҲģϾ¼ʾ֮ǰδ硣ϧǸмεģͱû˿ԹҴһ·¥
΢Ĺߣϧ¥ϾͿ׿Խֶϣϼ̡߽ˣһ̻ͷ
׿Խƺһ£Ȼͣ
ʲôʱ˯ģ
ϧϵǺݺݵһ£˵
ࡣ졭Բ𡣡
ʲôԲ𣿡׿Խüͷ˿̡
ϧϵͷϴ
УԱ˵ѣûзϣһҵš
׿Խûжϧ̲ס̧ͷϿһűŤף΢ͣܲ⡣Ȼ㣬˵
Ӱ쵽ҿԳ塣
׿ԽЦָϧ˵ϧ¿ˣ׿Խƺһҹû˯صӰ°Ҳð˰ɫĺ硣
᲻ذɣϧʵûôӡ
Ȼԣ׿ԽͣЦɫƽֻҪҾǾͺá
ϣϧϲؿûЦɣ
ûС׿Խһ档
⡭ⲻ̫ðɣϧͻȻеˡ
治֪Ϊʲô׿ԽȻս̲ζŵˣȴһץס
ϧϺؿ
׿Խأƺڼŭ˰Σ˵˳
£ȻôãˣҲû˵һôص£ȻУҵģûиƬֻµڻһ֪ҲҾôصˣͨѣҲǬûǡѧУҪôӽָָ˵ģ
ϧŴ죬ŵؿ˵
׿Խ⸱飬˿˱ۣһһٵ˵
ϧϣûģǲǣ
ǣֻǡ鷳㡣ϧϲٿǸ˵ı飬ľ
ҷĵģ׿Խ̲סҿǲǷҰɡôңһҪֵô
ᡣҾԸ񣬸߰ÿЦϧԳЦЦԼһǴȴƫƫԸͷˡ
ҪͷŻֵ𣿡ϧϲ˵ʲôܴŭ
֪㲻ǡϧϼֱ档
Ϊʲô׿Խʮֻش
ΪΪϧҲ̲ס̧ͨѣҲҪҽ£ҸʲôһΣ
׿Խضס·ʶƺ֪Σɳɤ˵
ⲻڱ𣿲Լ˵ѧ𣿡
ϧסˣû뵽ͻȻȫޣŵ̬
׿ԽȻЦ쳣
ˣһ۵òɡ۴ɹصġȥ˯˯ɡߡ
˵ţ˳ţ׼ϳɬ˵ллֶסתͷüʣ
лң
ϧûϵⷴӦһ£ͷ
Ȼ
лʲô׿Խ׷ˡ
ôҡϧϾԼԱתƣ屻ڵú
Ҫôлң׿ԽƺĻشȻйƻζ
ҡϧɵؿǡϣôл㣿
׿ԽüЦ͵һһƤЦЦ
翼һĳҰɡ
ϧһû˵ʲôֻؿӦ֮ɫԼܸо仯
ֻ׿ԽЦ棺
˵ģϧϣġ֪㲻һۿ֡ĸоûϵֻҪҾͺãҿԵȣȵվ顣

££

׿Խһ֣ϧǰ˯Ҳûˡմ򿪵ԣСҶ
ʦȥѧУ̳
ϧϾ֣ģ
ϷԶôˣ
ҶǸѾǸˣ
ϷԶãҿȥ
Ȼ̳Ϻ֡˱ȳʾݣǸһһŮǸʵ˵˳˵֮ԷʵӣΪģΪʺ͹עȡӺ棬żУ֤ʡǸŮʾѾûа취Cдȥתѧں󽫲ٳѧУ˲ڵǸĽͣȥһʮ֤ȷʵѾΪ뿪
ϧϸذſ˼飬Ūôġϸػ죬Ǭ˵Щ״вĻ׿Խŵģӿһů⣬ץ˵绰˹ȥ
𣿡绰ܿ챻ŨŨĵǺ͹С
ϧŬƽ飬ƽ˵
׿Խ˵ʵʲôȥˣ
óһʱϧֻõǱʱʱصĺΪԼ´׼Ǹʱ׿ԽȻڣڲסƣ
Ҵһ顣
̳Ǹ
ǡ㶼֪ˣ
µġ
㡭
Ǹѧֻתѧ
ǡ
ϧ϶ס˺ǱҲû졣Σ˵
׿ԽԣԸð𣿡
ǱߺðûлӦҪʱɲ漴׿ԽɳƵļѹŵ
˵ʲô˵һ顣
˵֮ǰ˵ĻԣǷԸðգϧϵû˵͡
ܾöûлشϧϵȵеĽҪֻȻʵ
ϧϣ⼸ôŵģ
ҰCСϧ֪ҲԸ˼ʵʵر١
尢ʲôʱ򵽣
ɡ
ǺãϢһ£ʮһ㡣ƽڼƳ̳򲻵Ҳ尢̼Ҳû£͵ˡ
ϧԣ绰ѾҶϣЦã˷ӦҲ̫˰ɣ棬ŸտʼͼĸˣҲ̫˵㰡ٲȥѾ˻ϧ治֪ÿ޸Цˡ˵ԣӣ˯һɡ
ٶ¥Ѿˡ׿Խĳͣ¥£˿ڳϣֻûг̣Цݡ
һϧϾ̲ס˽Ųϸ
ʵһֱ֪ǸüĿʵֻ꣬ǵһμʱǸѧҲȻûٶ࿴ȤϸЦݣӵİɫɫп㣬ɫƤЬֶϣԵ㳵ͼ߽ˣܿѾһµ忡׺һ˫ñ˵
ǣϧûжֻÿ쳣˭͵ĳ򰡣
ܺÿ׿Խ´һۣںġ
ϧϱϷʵЦݺֱ׵ԴŪúܲڣͷг㣬Ҳûʲôʱû
ǰҲû˵ֻ
׿ԽãЦøˣ
ݲһԺعУ
˵ţվֱ壬ţ˸ƣ
С㣬ɣ
ϧЩ
˭˵ҪˣԼȥ
׿Խüס
ŶѾ˵ú˰ɣ
ϧʵڲϰǸ飬̲סü
Ҹô˵㰡֪㡭
ʲôģ׿ԽЦӯӯС㣬ѾŮˣ
ֱϧ죬Ȼ󿴼׿Խ𽥷ŴЦ˿
׿ԽſʼСʱأҪô˵óڣ
׿ԽЦϸؿЩͣ
ģĸĸֻǳ£ôȷֻ滹ǲң
ϧûϵ룬ֻĽͣ
׿ԽҲ˼ֻǡֻǲȷܲԸϲ㡣
׿Խ˺þã̾˿˵
˵ҿԵȡ㲻Ҫ̫ࡣ⼸ɣ㰮ôܶԡ
գΪƽܳοʵ̫׿ԽϧڳվСʱŽӵЩǱӡۼ⣬Ůպ裬ͷŮվ˸ٷСӣüЦ˭
̺ããҽ׿Խǡ׿ͬѧ˷ܣòǡô
裬ҹ͵ĳ򡣡ϧõؿĳ˼ѹŭҧгݵЦ
һûôˣŮô˵ҲˣȻСôôżĽԾɺͰЦοʣ
Сӣˣ
׿ͬѧǿЦ˼תͷݺݵصϧϡ
ϧǧȥ˺裬ǣϣ˼ͷԻԭص׿ԽһЦ˵
Сӣȡȥ
ֱСʱ֮׿ͬѧѾϧ͵¥ˣǹƶûɢȥϧϿԾ˵㣬ο
׿Сӣ˵Ұôܾôܵģ㿴⳵Ͱ׵İɡ
׿ԽȻЦˣܼթ
㿴ҽôܵòһ°ɡ
ϧЩɻؿ룬Ҳǡúõһ׿Ҷ٣ϧ˵˳ĵСʱʹӲʩ㶨ĲˬƾԼǳԲ˽Ҳˡסʢ꣬ӻΪŮı£˵òС̰ͼ٣ֻ׿ԽΪΪĸĸģǲж
ҪϧȻûо顣˵̸һˣ̷ôί񡱹
׿ͬѧٺֱЦ۶ǼƵóѵЦ⡣ϧϿ˰죬ʼڵʱͻȻһԴͷѴӡġҲֻصһӡٿȻſϧϷӦҧ촽ȴ֪ô졣
׿ԽЦ
ˣҪ׻ɣ
ϧ죬һţݺݵزǸһļһؿĳʹ壬ֵĻᣬת¥սţȵ˾˵绰
ϧϣʱ仹أܵģ
Ҫϧ˵εѡǴУ٣Ѹߣ˶࣬󡭡ȻͲСˣټһCУ3ͻαˡʹͻؼңǲһźˡ
ڳϣϧ޶ȵض书ܣеϡ׿Խųʱʱֹۣ
ַһ飬ϧ̲סϺݺݵӵһߣ̱ϣ˿
ôۣ׿Խ̲סڡ
ϧѾתͷֻ۽˵
㲻̸ķҶȫûоЩרҵʻ鷳ҲмûˣǰЩֻǼ򵥵ͬ룬ҲֻǱξĽܾУȫһ˵ǣأҸҲСô
׿ԽЩؿ˵
ģҲ㡣˵ֻҪҵĻӢľУ˵ûġ
ǵǺһЩǣǹ˵Ȼ˾ҵģ˲ʧֻһ˵ġʱֻֻʧ˾Ӱ춼ܴ󡣡ϧϲ֪ǸӵֻܻΪ˰οֻкú˵
ͻؾƵϧϱʾǳл׿ͬѧܵչˡ׿ͬѧĿѹŭֻ˵лʵжϧ϶ʱͷϵġҪ쭡׿ͬѧεģڶһ·룬׿ͬѧϰԶһ棬һȥ̸ϧЦһǴӦȥ˾ȡһЩϣֵϵ˺üѧĵͬѧѯһЩרҵ⡣ò֮ǴҹӵʱŸôǶǾƵĹ֮⡣Թ緹׿ԽҪɳ˻ؼңCӵӣϧֻôˡ
׿Խͣ˳ؿǳ磬˵
ϧϣţûôӡȻﲻ̫ù˾濪ЦˡУҵȻ֪ķԱôģôҪΪô۵¡
ϧϻƫͷǰδе棬Ҳ

£ϣ

̸Ҳô绰ѾȫҡĩˣǸСӣ
Сϧ׿ԽѰɣ
ϧߵһߣܿںͶԷ׿Խ
裬Ǹտʼأôòã
Ҫ˵ġڴϣءӡ֮޴ӷ򡱡
áϧϲɵеţôĿǺˡ
Сϧһжˣ˺
ͼ졣ϧϱʵò̫ڣʵʵػش
ǰְ˽£Сϧʦ˳ʮʦĳǸСӴ䲻һ֪ǰְԷƱ٣ڲ棬Ǿ䲻ϵġһֱֽҺ趼ϣԼ˶ʮһŮΪһίԼְֵ֪˼ɡ
ϧȻöֱͷź˵
֣֪ҲǸԼġǷġ
绰һ˫ֱ۴Ӻסһůôܵƣϧϲɵһ׿ԽȻģҲķӦֻǲɲ§ֱоʵ
ĸȫˣ
ϧѵ΢΢ͷ˵
ţ˵лл㡣
׿Խ΢΢ս˫ۣͷߣ૵ʣ
ôһҪ޵ӣ᲻ðְСŮ
ǰ׿ôΪһ棡
˻ϧϱ͵һֱŭȴֻһߴ͵͵ЦͿ
ˣˣұһ£Ͼͺá
龰̷ձҵǻ̷ռӰ࣬ѧУһͻᱧͷߡȣֲϲ̫ܵƣһƣֱƿֻСһŲÿѾƵ󣺡ϣ𶯣ұһ£һ¾ͺá
ƵͻȻϧ͸οذָϣ׿ԽķӦӴϧϾƢСһ̲ס΢ЦղŵҲ
׿ԽͬѧʦӶˣϻϿأ𣿡
ãΪлʦѧԴͣ
գҲûĳСķȺƳţţCиСţ档
׿Խܲ⣬ɧϡϧϿɵģݸ
׿ԽСѣʦҪǳ˴ͽ᲻ϿεģԹˣһ򰢶˹òð
׿ԽЩյؿȻЦ˵
˵ġ
ϧϾƺҪϵˡ
ʵϧûۣǳ̸벢ѣ׼Ϻаǹˡ ˫ĻҵķרҵﵹǲࡣʵϣϧӡΪ̵ĵ׿ͬѧ˴ǹལ̸緢ģ뵽ϧ̲ס˳
׿Խͬѧ벻Ŀİɣ
ڳ׿ͬѧͻȻôһ仰ʱ΢΢ζǺòУȲֹ̧ͣͷʦĿ⾼ضٺֱЦСĵ˵
ʦѧǶӵӡ֡
Ȼˣϧﰵֱҧ˵
ôæ˴ϻһ磬ǲǺܵ⣿ڻûԸ۷ŹĻģ
׿ͬѧʶʦˣæĵЦ˵
ǲǣҲ˼ֻǡһֱ˵ѧҵȻģǣݲһˣҲϱ㵱ѧԣ㿴ҡ
ϧﲢôȻ׿Խ˵ò岻ףǴִóǮȡʮǮϣ˵
ʣµǮ򰢶˹ȥʦϿȥˡԣ˰
˵ϣѸ뿪ݡ׿ͬѧð˹ǮҲҪˣֱӾ׷˳ȥ
ϧϣҴ˻𣿱֤²Ϊ
ϧϣû˼ˡ
ϧϣҪôֱ˵òã˵ñ˵ĴͷԼԾͲҪҵĴͷԼ˺òã

ϧϱЦ첽ѧУߣô˵Ҳ
׿ԽȻ˵ˣ͵קסק˸ϧϱһŭ
׿Խɡ
ʣµĻ׿Խ۾ǰͻȻʲôҲûˡƬ֮ϧȻӦԼڴᱡʹƿȻ̧˦׿Խεϡ
׿ԽûΪûˣһ¡ǡζһɾİƾϣʱסˡȻ󿴵Ҳһ󣬷·֪Լô˶⣬ЦһЦϧϲŭˣֻ˷Ӧ˵
ϧϣáһҰڳ׼Цͷ۵㡣
ϧҧгݵ˵
ǣں㣡
Դ׿ͬѧʽΪʦѣCеʳþͶһλ˿͡ϧϺͷۣΪȫУ˶֪ϰǸʦÿ쿪ֶ־ΪǸʳóһʦֶķˡÿγԷʱ򣬲ѧЦغʦáӦҲǣӦҲǣֻõǸЦһˡҲûкôûǰˡ
׿ԽԼҹ˾ʵϰϰּලţ͵УˣÿһʱCܡＯŴãCжٰСʱĳ̣϶³ǿǶµ˿˵ĶСϧȻ׿Խ̫ôȥҲ˵ܾĻ
ʮʮţAӢɼӡϧվڽ̨ϣǰŵļѧȥطַԾϸʱ򣬲ɵЩడ
ٶȰϧʰ飬˵
һ£ǰܺá¾ϪٻͬѧȻſɫģĺͬѧǽġ⣬ѵЧϣټһ£𣿡
ûС
öȻҪ󡣡
ͳ

ϧôһ⣬ͬһ˼Ȼôֻشֻÿڴϣ
ǺãǿʼԾ
ϧԸĺȻûٲʱ˵Щ˵ĻҲûᡣÿϰʱҲӳ٣Ϊĺûм٣Ҷ˵ּ
ֻǣ׻ǰ˰ɡôͻȻô
ϧ˦˦ͷȥô࣬Ҳͺˡ
ˣ
ϧ̧ͷջЦ
ǰɲʦʦô㣬ͷ̧ͷ붼롣ϧ޹Цţ졣
ΰڸɹ׷֣ҲǲϰһԶ󣬴ϧϵѹ

£У

ڲʱ䣬ŵѧӢ칫ֻʣϧһˡ
ϰϿѾһˣʱ칫Ѿ˵ѧȴһûСϧ룬Ҳѧҵ̫࣬ûʱ˰ɣ׼صˣվŮ
ĺ
ţϧŮǶôɷʡ
ǣ
Сģ˼һСڨȻͷý
Ӧ̸졣
£
ǡҡ
û£һ¡ʧ㡣
ȵȣдģ¡
ʲô
˵һŮϲһдʲôţ
Ҳ֪ȻҾͲˡûȥɡ
ǣдôáôҲ˵ɡ
ҲῴҲ뿴ѾˣӦиҪ¡
˭˵һǳͻأ
ĺƺסˡ
㿴ҲΪǳͻİɡôΪʲôأ
Ҫ˵𣿡
ǡ
̸ͬѧڽ֮ǰһֱû֡𣿡
ôڲҵ֣ˣѾʶˣ𣿡
̸ͬѧѵ㲻ÿЦ𣿡
ʲô
֪ԼЩʲôô㲻ϰ¥ܵĽ¥˵ЩĵĻ
ðɣȻȽϲҵ˵ҾͰ˵ˡĺ㡭
ˣ̸ͬѧǲܵġ
Ϊʲô
ҪҪ֮ǰҲЩңҪˣ㣬Ҳ㡣
˭
ҵ˽¡
ֻ֪Լܸ˭
áûܸ˭˵£޹أӮ
ãô˵أһ𣿡
Һ֮£޹ء
ô˵˵ȫϣҾͻлᡣһġԺ᳣ҡ
Ҫˡ̸ͬѧֻԼ
˭ϲϾͻԼͣҲں
һҪ𣿾֪ǱġԱ߾ǽʦ칫ңŵء
Ӣ칫Ұɣʦɣ㵽ǲϣʦ֪ػǲϣʦ֪ǿȵʱߵطŶ˵Щġ
ʲô˼
ҵ˼֪ҪʦѾˣǷԽŵĶ׿Խ쿪ֶĺл𣿡
ǻ⣡ǻ⣡
˵ʲô
ģִ
ЩҶУĺΪһ򻶺ֲͬķһѧΪһͬѧһûУûУСǣᣬһȥһֺʲôһ
һҲȥ˵ںˡ
ϧϱϷģû뵽ԼҲϷһ֣ЩӦ״һʱԭأûϵĺ᲻̸Լ˰칫ҡĺƺûע⵽쳣ֻǵǸ
ʦԲ𣬽ҵʱ䳤˵㡣
ϧϼȫղŵ£ԼҲû취˵ʲôֻҲװû£
ûϵץʱˡ
ϧϲ̸֪ôˣֻǽ˰칫ûǸִŮӡҲǣʱѾӽʮˣѧ¥϶ֻĺˡ
ʦĺܶԲôˣұȥĺᶨɳ㡣
ãлл㡣ϧϲִˣӹ԰
һ·޻ת䣬ˣϧڻ̲סڣ
ĺʱ鳬һ޶Ⱦͻᷢʱ䡣ִ־ƫִûкô
ĺͣ½Ųϧֻͣתͷײһ˫΢ŭֻ˵
ʦԼ¡
ϧֻò˵ʲôֻǾ湻ִġ
ת䣬ϧϾͿ׿Խĳϣķ
ӿŲ߽ˣһɫ΢΢ľ⣬üͷ
ôô˻
׿ԽָüЦˣ˵
ôҲˣ
ϧϼס㿪ĳ嶯
ʦĵԡ
ϧתӹ΢Ц
лл㡣
ã˵ţĺؿ׿Խһۣʦ

ĺתŻعͷӦ׿Խֱ˲ô򷢡
ʲôʱģϧӣŹǷ
֪Ӧ컹û͹ˡ׿Խʵذָ
ô绰ġȺܾ˰ɣϧסĵֵĳ嶯ĵʡ
ǰ㲻ȥ
׿Խ¿һסϧϣڵֱҧԼͷ
ѧУأ̫㡣ȥɣ컹ϰءϧץסѾ֣Żܾ
׿ԽЦˣ˵
ֻ˵ȥûʲôʲôʲôģ
ϧֱֱؿʵ
׿Խ鲻á
׿Խһ£Ʈ૵˵
ǰ鲻ءӦúܸ˵İ
ϧסüĳ嶯ʵ
Ϊʲô鲻ã˳ǵȾˣ
׿ԽƮ˻ţ˵
˺þãһһ
ϧʧЦ۾˲Ҳ˲ؿ۾
׿ֻܲܳǸѡ
ΪʲôҪô˽
ÿϰǽġֻǽ˵㣬ϵʱ䳤˵ѡʱֻܽʱ仹Լһ¡
𣿿ĺ
ϧ룬صˡ
׿ԽֻһӢ̫õѧǡӢʦƫƵѧҲʱҵġ
ֻ׿Խסϸؿ
ġϧ̲ס˸Ƿˣ¸𣿡
׿ԽٺֱЦ΢ľϣִıǿף΢׿Խ
Ǻܸˡ
ϧŬ۾Щͣ

һ¡
ͻȻ׿ԽսֱԴ类ˣֻÿĵƤЦ̾˿΢Ĵʹģͷʩ̶סΪϧܲһԵͼ֣ԱۣȥƬֻ̣ͷɵĴ漴ʩ˿أҪֹȻɵر̽ĸй١ϸϸɨÿһռ䣬ζصľѬӿֱڷŹ
ϧЩѵۣ׿ԽһЦʱһ
˾Ϳȥ컹ϰأ
׿ԽЦøˣϷʵ
ϧϣǰûôӹǡ
ϧϾ¶ȶȻҧҧĵЦˣ˵
ǰıȵ׿Ӿḻ
׿Խһ㶣漴Цصӡһ£͵˵

ϧȷʵûôӹǡǰֻһ̷ǽʱ̷֪ϲ̫ܵľٶҲϲǣκɫʣоǱϧǻġȷʵ̷ӲǸԵˣܴɣֻҪκβе̤ʵ
˯ǰһ룬ϧϺݺݵ˦˦ͷԼˡ

££

ĩΪ¿սϧûʲô£׿ԽҲһС£ڵϢǣ˾ȥ׿ԽѧУC󿴿ϧϵĻ˵ȥӲһ¡ء
ΪĩѧУ˲࣬żѧ鼲УҲСĵӵˡߵʳǰĻ԰ϧѾĴοͥ±Ƽ£̲ס׿Խ˵
׿ͬѧʵǰŮݹٴˣ
׿ԽһΣЦ
ʦѧϲݸ˿һζûСУáǰŮǡѧ̸ֻһΣˡ
ϧϸһҾı飬ǰߡ
㲻Űͬѧȥ׿ͬѧ׷ȥаҶˣҲ
׿Խ
ͻȻ׿ͬѧһסˣϽǣϧϣת
һŷְҵװױݾµŮζЦݽΡ
ϧ΢ͷ͵Ц
ޱȥϰࣿ׿ͬѧЦݱ׼޿ޣⰲȫ
°࣬ޱ˿ߵϧϣŮѣ
ţǣǽһ£׿ԽϧǰһϧϣCеʦޱͬѧ꼶ĸԱ
ܵ˻ЦЦǴк
׿ԽиͶе㾫ӢʿԱ֪ͨҾʱȥһûüءȸ˵һ£ҵˡú氡ޱһЦŸ߸Ьˡ
׿ԽǰŮѰɣϧֵòУղǺ湻ġ
ϧϣôǰŮѣ׿Խ¶׹⣬ҧгݡ
ҿɲ뱻ȺŹ첻ġ
Ҹ˵̸ֻһΣޱǶ˼ҡ׿Խί˵ţδ˵ֻ꣬
֣ʲô𣿡׿Խ̾ˣǰɣ֣˵ҷżٵģ
ϧԾ˵һߣר־ؿȪ£µˮʵӾЧ
ʱˣͷͿ׿Խһֹؿ
ôˣлֱ˵£
׿Խü룬
ϧϣòã
ϧϴ룬׿Խֽ͵
ҼͷҪȥҲû취֪Ҳ㲻ȤЩʱ䡭
ðɣû¡ϧϴӦˣܾò
ϧ˰Сʱ̷Ŷʱͳ׺ˡ
֮Ȼ̷ǶλУ˭Ҳ̫εľܾ֮ϧϾûȻѾ뿪SУǵȦҲûʲôúܣõһֻǣϧϴ벻ټȻ
ӡУ̷һֱֻǸ꣬£ŴЦЩЦΧһУСʹڷֺЩûϢ׶ɬģڶܼʱӵۡ
˿̣ϸؿ˿ôҲҲЩۣԭֻͨĳ࣬λ£ԵʮˡνʵɾžӰɡʹٵ˰СʱԾǴӴݵɨһ̨£ֻͷһ˽
Ȼǰһʱ̷æĽ׶ΣԼҲٵٵ֮󣬾ͻϰĲǣ뾡취ֺСع۲ɫ˻߼װû¡
Ȼ죬ûģҲûгֱôɣʵרҵԺǿҲ˿Ծ뵡¸߰ϧϲֻרҵѧģһλҲ֮ס
ϧϣ㶢Ǹ˸𣿡׿ԽذԱѣҾԱҪ˧òã
ϧع΢΢һЦ˵
ѵ㻹֪Ҵ˧緢𣿡
׿Խعζŵ
ֻʵ˷ϧ׿Խͬѧճźÿѡ
׿Խ˲ϧ˲٣СЦ˵
Ľɶãúɡ
һСʱ̷ǡһˣʱ䡣Ȼͬĳɾͣͬĵλ̷ͬͨͣȻʣ߷ȡҲȽ϶ࡣʵĹһŮʵѧϰҪ˵ػشˣߺ˶ͦ⣬õҪ;顣ʣһ⣬Сľ̷֣¿˿ɨϧĵط漴ŵػתߣϧϵϣľϲֵǰһŮǸŮһȽרҵ⣬̷ϻش޿ޣ۾ȴתҲתضϧϿϧһʱ񣬲֪롣
׿Խƺ쳣֣ʵ
ôˣ𣿡
ϧڻָжףҡͷţǸŮʵ
̷һ£ǳӢϵͬѧҪʵġŮûǷܰϵʽ
һЦȴ̷ĻشϧȻ棬ȴȻơϧϺȻʹյؿ׿ԽȴΪŭؿ̨ϣ˳Ŀ⿴ȥײ̷񣬲һֻ˵
ûСܡ
ôһֱ㣿׿Խķüʡ
ϧα˵
ǰѡ

ڰ£ϣ

ϧŬͻȻúһȣ漴׿ԽĴȻѹ˹һƿѹŭ
׿Խ㷢ʲô裿
ΧвĿ⼯˹̧ͷ档æҼ䣬׿Խһһٵ˵
ʾȨ
ϧ΢죬룬̲סվҲǲǻᱻ㣬ֱӾܳá
ãû߼㱻ץסֱۡϧΪ׿Խͷײ̷дǵһ£֡漴棬ûеѣЦסԼĳˣ֪ͻˣɬ
뵽ʲôˣ⸱飿ϧϹԼ룬ǰǸжĽɫǡܲڣ
ϧ϶΢Ц
ô᣿͵̷ʦ֣Ҹ˻
̷һ仰µƿԣƺһʱ뵽ʲôԭȵ԰ϧϴŲµˣǸӵڻ˵ûңｭɽǿաˣողվġｭɽϣԼĵŮӱ˵ʾȨ龰θ룬кα飿
̷԰ʧϧϷԼʻǲǿ뾡뿪
̷ʦ֣˻أȥɡ
ѾˣͲȥˣ̷ָ˵ɬ⣬ϣ
õǿ϶䣬ȴǿ̬֮ǰ̨ϴӣ㲻ȥڹʱָ㽭ɽģϧ̡
á
ϵĺ±ⷹϧϲ֪Ǹÿ޻ǸЦ򳵵CиѾˣΪ˱ԵΣֵв͹ݣ̷սžͣ½Ų˵ط˵֪ʲô⡱߹̷ֹͣһ¾ͼǰǻǵų⡣գֻýΪеĲ
ʵϧһֱûע⵽CôĵطаС̷Sеİ￴ȫЦϰ崵ţءţʢ£޹ء
һȥܶΡԹͺ߾ͻ߲;ߣϱֻʣĺ衣
ͨǴЩͷרҵ飬רעżüͷ壬Ƭ̺չӢԭ飬ʱ̫ѣоͷż̧ͷȴײͰĿ⣬˲ˬ
һδӲУߵµĹ£ӵ˵ϣǾһӣòã
ʱֵʱڣɫ濾꣬Ʈ㣬ˬűѹ𻨵ŨͱSÿ䡣
ٺյһöǩһɫҶ͸ҶνĤϵɫϸ˿˿һֱ쵽Ĥ⣬һϵһ˫㿨Ƭ̼īˮдļپƮݵп֣īϡ̴棺
ҵ룺ϧ QFB 
̷֪ϲоϵǣҲܣǱ˻Լ˼ȴѲߵС˵öǩ
˵ҶԼˮˢģԭһƬҶ
¿ӣ˿ڲ裬ϧϲɱȥöǩĺûͼݵǱ߶ǺһԼˡΪǱ飬ϸӽѧʣѵĲ300鸶Ǹ10⸶ǮǱ̷֪ˣһһѧڵ͡Ȼ֪⣬ܲڣǽܣﲻܣܾչˣģǲƺ֪ЩʲôȤ˵ϧϣôٷԺû춼ҪҳԲУһûȫ֣صĺһҪоϧϼҾ䲻ãСĸͲѧǰ̫СֻǶ׽̵顣СѧʱؼҳԣϲͲչ˵λѧѧסУȻѧУʳýЩ̷֪ģԿƵı飬زԺ͹ԹԵѧҳ԰ɣѳԵҲνġ
ϧһŹȥ飬һͷԷҲ˵̷ƺҲ֪˵ʲôһͷܿ͵ʱˡʵЩܲס׼ˡ
ϰôͿʼ˰ɣ̷֪ڴʲô⡣
˳Ŀ⿴ȥCУѧԵ߲Ӱе졣ϧ϶پޱȡ
˵ʲô
̷ߣһӣϱֻʣѾյıӡ̷ȥſڽӡ
ϣԲ𡭡̷ţСĵؿס
ûʲôԲҡϧϾͷۣ仰ϲġ
ãôòãƺ¶ģ̷ֱĿγϣһ統Ǹü۴Цɬ꣬վų¶ӣ¶˵ϧϣԺҶһ𳿶ɡ֪ҵӢ˵ġ
ϧϱ޿ɱܣֱӻȥ
̷㿴ˣѾˡ
׿Խ̷üڲסЦ⡣
ϧϿǱ飬ϴڣҲûôϵ׿Խģֻ
û
̷Цƺܷģ
ϣҵһʶ㡣֪ж˽ġ׿Խǲܵġ
ϧ̲סü
̷˽ǹȥҡ仯ΨһġһпΣһ
˵ţҪ̷һ־Ͱϡ
Բûֻǣ׿ԽǱҡͬˡ
ϧЦ
˵Ǳ㻹Э˰ɣûøĿڵġ
㡭̷ü˵֣ĿڵϣĸעӺܶ棬ܵģɡ˵⻰ƺʼɣΪ㿼ǡ
ϧ̲ס̾˵
֪
ȻǷֿˣֻҪתϣһԭء
̷ؿЩԲһʱ֪롣
ӣ̷ɵЦˣ˵ѧУɡϧϾܾĻûڣ̷ͽ˵뿴ڹĵط
̷ʦ֣㲻ҪϧվɵӣԵԻͷݣӲѱ߲ݣĺδ޷ݣҲϲȺӶˡ
̷һ£漴Ц
ϣԼ£ȫӡ
Ӣ칫ңѾ룬Aʱѹ10ӡδٻ칫ҵʱϧú̷
̷ʦ֣ͲˡллһϧϵЦ޲׼˼㡣
̷һЦζЦ磬ϧ
ϣҪңǿЩ飬ǻ㴦ģ˵ȫƣܻȫԸġ
㡭ͬһ仰ϧϼס⣬ȴ˵
̷˵
ϣѧˣˣټ
ϧʩħ㲻ֻ֣ľȻ˵
ټ

ڰ£У

ټ׿Խܺ£Ǹϵٱšۣڲ֮⣬ϧûӵ绰ҲûյĶţԼͷϣҲϵCеһģ⿼11³10ѮæҪʱϧϼҪԼиˡԣٿ׿ԽʱϧˣⲻЩ
ǣЦкˡ
׿ԽûװŹİټЩɫϧϲǸ·ɻˡ
Ȼ׿ԽЩǸȻЦ·ɻ͹ˣûл·ɣ
ϧʢͷ˵ô᣿
һᣬִѱ׿ԽӹȥĹİϣ˳ֱҪǣϧϹȻؽ˫֡зİƺ̾ű㱻̧°ͣͷԭ˫۲ʧ䡣
СƺЩ֪롣
ϧ΢΢һ£֣ҡͷûС
׿ԽʧԣǿЦҳ緹ɡҶÿûˡҪʳõˮ⣬ݡ
ϧһ£ЦǳȥԺòãܽʳʦûˮء
˵ţҲ̧ȱߡ˼ûֻûȴվԭأֻҲ
ϧһʱҲ֪˵ʲôá׿Խ˺һ׷ͷϧϣԲ졭Ҳãͷˡ˵ʱġˣòã
£˼ˡ
ϧ뵽һ̲ס̾תͷѧ¥ǰĻ̳˵ϷϾѾ죬ԭдеĲƺѲյİȻ
Σֻ׿ԽЩѹֵʣǲʲôˣôûң
ϧ˵ʲôԴɬԳͲϵһң
ϧջĿ⣬϶Щ񣬲˺һƺˣ˲Ⱦ˰ˡ
û¡ֻǡԺ󡭡ҪѧУˡϧϲٿֻͷ
׿Խһֱ˵ϧҲ֪룬֮ѹ˲ʱ͵˺ѡ
ʱһڿε¿У԰ƺһͻȻ˹Զѧ¥ѧܵĽŲ㡰¡¡ֱ죬ܿѧܹߣʱʶѧк
ϧʶףﲻ˵ζ׿Խǳȥ˵ɡ
׿Խ̲סˣס°ͣʹͻȻƽıŭĿϧʧ˷磬볶֣Լȴͽͣ۵ᡰ˻˳
ϷЩϧſڣֻģ˵ǳȥ˵ﲻ㡣
׿ԽƺҲоΧĿ⣬˳ɿȴ֣ԵͲʣȫš
ʦ
ϧǱٶϵǱһϤĺû׿Խһ¡
׿ԽƺҲʶӣͣ½Ųȴûɡ
ϧϲҪʲôֻεתڿ־Ա߳ĺʱҪ̧ͷ
ϾСŮˣһ񣬱ָ߳Ц־棬ĺ𣿡
ס־棬ƺҲֻǺ㶣˵ʦôûǰϿأ
ϧϲ²ôûһҪֻĵؽ͵ʦ£ͺһ˿ΡʦϿǰ϶͵ģı
ϧϰдĺı飬ǸѾܡ
һϧһ絽һоſˣȴûؿȥһ֮£ǾòУûSеվſڳؿ
һϧϲŻعЩʧ˵̷ʦôûߣ
̷һЦôңҶϳ˲Ѿһʱϵˡһ˰˵ĺ࣬ʱһڳ̲ס
Լ꣬ϧϲȻ飬߳ңˣû˵У԰Ŭƽ顣
Ǹ֮ǰֻˡ
е̷ߵߣ˵ѽΣͻһת˵ˣ顣ΪһŹȥ֪ҲԶˡû˵꣬еζϧ֪ģ޷ش
ǣ̷ҲֻĿתؿ˵ϧżһתͷĿ⣬Ų
ʦ硣
ϧǽг˳һƬѵذڳЦתԴȴڿĺâʱס
ĺ־絽ҳˣͨ²ǱҲˣȴ־档ʱ䣬֪ĺվжˡ
ϧȻǲںô̷Ĺϵģ׿ԽҲνĺǾЩʱеҡ
۽ιЩӲ̷۾ģǲ֪롣
̷ϷˣЦϣһ£Ϸʡ
ϧȻҪ
û̷ţ˫ֲп˵̷ʦġѧУѣ죬ǡšܺõѡ
ĺ֣ص֣ãĺϧϸǾ㵣ҧгݷġ
̷Ҳһ㶣ЩЦõա
ϧϾ̫죬ɤӣĺ˾Ͷȥɡ
˵ʲôתͷ̷̷ʦ֣ߵˣȥɡͦԶġ
˵꣬Ҳ̷ǲҪߣԼ¥ȥ
֮һܣĺʹʱҲԼٴɫϧʣԼɲǷġΡ

ڰ££

ϧϳʹջ˼ģĺ־ѾԶ׿Խѹŭɫһ˼ϧֻԼɶĺҲã׿ԽҲգɫǺģһ뵽ԼҲûʲôίòС
ܹ黹ǳģֻ׿ԽЦԷȥɡ
׿ԽһףЩݺݵضϧϣ˵Ȼ
Ϊ˷˵׿ԽѡC߶ʮӾ͵
ϧǰû棬׿Խͣü͵ôԣ
ϧϸɴ²ӣϣҳԲ͡
Ҳܽܣ׿Խ˲٣Ҳµ棬ô˵Ҳԣʲôʱ߹ϲʲôˡ
ֻϧֻۣ̲ס̫Ѩ׿Խô˵ֻǡ֪ôͱദѡ
׿Խһ㶣Ц̷Ҳģ
̡
ϧǿס̾ĳ嶯֪
ϧϣûҴ򿪹šһֱܺ棬910죬绰ˣԵжңҪʲôʱܺᲢۡ
׿Խƽ
ϧؿȥ˿ã׿ԽҲˡȻ˵ҪԣͻԴҲ˵ȡ
׿ԽƺǾ仰ѣ˲ЩãȻʱǸ⡣
ϧϺڲѣôĻģ
̷ֻǴѧУѡϲͷһǸˣЩ飬ȥˣҲӰ塣Щһ֣ϣ⡣
졭Ϊʲôô׿ԽƺЩˣڿϲȦӡ
ϧ̾Ϊ̷ǶΪ׿ԽûңҲ
׿Խһʱ˵ֻ㶵ؿͻȻͷЦԲǻͷˡ뵽ԼȲǸˣͼʵòУʲôŵˡ
˽˵㡣ϧûаѻ˵꣬Ȼ֪Լһ˽ûǷݸ飬ȴҪǸλϡ
룬ϧϾѻ˵ģһУ˷ŸңǾٱš
׿Խؿ
ϧϵʱ̷վAſڣûع񣬾ͱһУס
һѾ60ˣһ֪Ǿֱ֮ˡݸһŷ⣬۾زס˵ʦΪʦǾʧбġ
֮󣬲֪ôһ¡ȻѧУʦ̸ĲϣǺܵ͵ģ϶ҲʦǱ͵ġ׿ԽݵˣһһôҡȻⲻ˱ָ𡰰ݽ塱Ǿ͡ʦ²㡱˸ɱɡˡ
Ǵӡģʵ벻˭£ᵽǰ£ֱԡʹȷΪݣܵ˵̶ֳȣȻⲻСġҪΪȥˡ
ϧϴ˵ݣְοԷҲһģĩʱҲͦġ
׿Խüʣ˭ˣ
ϧһЦҲǰŮѰ
׿ԽЩգϧϣڵ㣡Ͳ
ϧסЦôأˡ
׿Խü㲻ں
ϧ϶üˣû¡ûôĳҡ˵㿴˾ٱҲֻЩѨĶ˵£˵ûʲôӡңѧУҲûô
׿Խû˵ȥǣӣƵˣݺݵغһڣȫǱơ
ǺãԺҪҡ˵˵Ǹĺô°ɡ
ϧϲ֪ͼĶ룬ֻñļֻѧġ
Ŷ׿Խü˲Ҳ˲ض
ϧϱŪû̲סЩ˵ˣԼռɣ
׿ԽŭЦϧϣС˵ɣ
㵽˵ʲôϧϲĺ˵̫࣬пΣ㣡
ˣ׿ԽȻЦţһ޹
ϧĺľҪߡ׿Խ죬˻ȥ֪ϲ㡣
ǡϧϲѣǣûӰ죬Ҹ˵úˣҲΪ˴ְҪתѧˣڸܹؼʱڣչһ
ôչһҵ׿ԽͻȻͱ˪棬Ҳŭ⡣
ϧϲŵؿ˵׿Խ㲻Ҫȡֺòã
ҡֻһ֣׿ԽȻ˵ʲôˣ˱ۣʱƽ޲Բ𡭡ǻطٳԵУ㶼ûôԡ
ֱϧϻصѧУˣ׿ԽҲûѻ˵꣬ϧ˼֪֮ϵĲȶס
ȻһֱŬʱ̫̣Ҳ׷¹ȥ֪֮˶٣Ǹӣʧ⣬ǻûʧҲ硣
һΣϧϿʼԼľǶǴĺȥҲû취׿ԽĹڲˣңô̷йصһкú˵ټټԡ
ǣµĺɣΪߵ˶ȥ׿Խ˳ۺܾ룬ͬߡϧǣ׿ԽǸ̷¿ʼˣԺ͹ȥһͬƵʣƵĸ̷
ȻҳЩȫԼһɣɵԼƻ
ϲ޿κεľ档ǣҪôǿ˹ҵļٿرδ֪ǰȥֻǧ겻ľֲץס֧ûǣĸֲ֪Ҳҵõ
˽ңվϽ̨˯ҷɣϧͻȻҲ۵°չˡǡܲԣϧſڽ˯ǡɳɳżһƬķʱʱػиð˵ѧ̵ĿƺڶẰʦʦ
ϧǿٻԾ
ʦû°ɣѾ¿ˡ
Ŷû¡δڣһҳϵش˳ֹѡ
εЦЦԾվȴһѣͷؽᡣ
ϧϰ룬ԭֻǸðһξƽ붬

ھ£ϣ

һϧϸðأҽԺѧУУ󣬻һģӢͻϧȻϢá112ţһģϧٴε£ͽҽԺ
ʦȥȥ˵Щ޹ʹİοϧֻЦлѧһһһٹδɹͬ־ŬҲЦЦ
ǿ׿Խϰ࣬дҵģڴ߿˯ˡϧŴ˵Աߣ׿ԽͺѵͱظðϧҪȥԾģһšԾ࣬ҪԺ׿ԽͺڵøˣôŪٽҽԺģ
ǺϧϹԹԵһܼ٣Ͽ֮ŵ٣ҽԺ˾űųȥ
С㣬׿˵ѾóԺſڵ졣ȻͨʿСЦú̬ȺܺãЩ׿Խı̫˰ɡ
ϧŰֱ뷢Цһ绰ͺˣƫҪ˼Сʿ
߳ҽԺȴûѾƾоϳɫγֻ̨ϵš
Cе11һ˵ʱڣƶǰҲûǹӱ壬ůϸ壬˵Ĳ֮⡣쿪ƣܸоһƳľ
˻ѵʱϧ̯ƣָǵ㵭Ĺɫĳ泩
һɫĳͣǰϧ΢ԾؿųǱվñֱˣǾ乧ġС㡱һӷתûԼһнɵô
˴ӳƵǰò΢Ц
С㣬á׿˾׿ȱȡ
˵ţţڳ롱ơ
ϧһʱԭأʿ˵ԭ׿
ʱһŴ򿪣߳һˣº룬
С㣬׿Խĸףռһʱ䡣
ݾܾҲ޷ܾ
ϧԴѧÿһݡʱһݡйձһݱձһҲûCĸ£ڱձϵѿ׿ߴΣʮ꣬üĿʣ䵭ĵ׿ԽһЩ׿Խ߷ʤѷһЩ
׿ϧϵ˿ȣţ̣ԴЦ΢ЦŽͣ
Ҳȿȡ
ţ̵ůθɢ֫ʮȫ㣬˲ڶϧϳһ̣Լµ׿ɵ⡣׿ֻſȣʱ˼ȴڡ
ϧϲòϣ׿ȷǷƷϧżۣ׿Ҫ϶ʮֻ꣬ѳֲס٣ȥٷ磬ǷʣǹԼȴʵעԣ׿ɵĻҲвСϧСڵţ̣ͬʱƷŶˣӦǿס
ðɣȽϸꡣ
׿ֱ˵ɡϧϷоǱţ̧̣ͷֱ
׿һû뵽ôֱӣ漴Ц⣬һò롣
Сµˡ
϶ԴϷʵζϧеЦ
Ӿﲻôݵô
׿Ц˳ԶʱΣ˼һؾˡϧϰ˵ĸţ̣˶
׿Ц˿ڿȣʲôڣ
С㣬֮ǰҺȷеĿģ֮ԥˡ׿ԽڸϺҲһóǺġ
̹ǳԼ򻨴йƬҶմķ¼ˡ룬ϧûпڣֻǿ
׿һֶſȣһظϣһɲǵĻ㱣ؿΣ˵
Ͱ׿ԽĸʺҽԺſڿʱЩһ⡣
ϧһ׹׿Խġһ顱ﷺŨŨɬ⡣ţҲǲܰģֻǣʱˣˣҲˡ
㻹ǽסҡ
׿ɵ˲ʱ̾Ϣ
ǰһǼ㡣
˵ţ´óһƬǰﲻ޿ɬǸ⣺
Һϲ㡣׿Խ׿ԽҾԡϧ׿Խûʸԡ
ϧƶǶͷһƬʱ˹
ƬŮӾأڰװĵʶˣЦģ۲ӯӯ
ޱϧC󿴵Ůֱѿڶ
ʶ׿ɵĲúԣ漴ֻȻ򣬡ֲã
ϧϲؿֻ˵
ޱ׿Խδޣ׿Խ֪Ѿס
ϧֻ׻Լ˵ߣĿŵǰҫʹ׿ɺĵزһ䣬Ҳ޲
׿ǸϧϧƲԼɫһܲá
ޱޱһֱϲ׿ԽǶ׵֪ģԴС߶顣ĸǽܣСܴһµó顣
ܣBܼŵߣԽһһʱϱȫڱСޱǽŮӣӮ׿Խȫֻĺʵ⣬һ·׷档׿Խһε̶ʵڲϴοᲢ۵ģ£Ųѻٰ̼ƻʣµǰ̼ƻȻǿϧϳɲȫ
ϧ֪Լ˿ܴ̾дϵ˸С뵽Լ׿ԽĸһǰҲرˣϷӿһɹɵھθСڰ֮ǰ뿪׻˵ġ
ϧֱֱؿ׿ɵƽ
׿Խ⽫ڽλϣҲԸΪ˽СĽȥ˵Щ˺׿ԽĻԣʵȻңĻ
˵գϧ˰߳˿ݡ
ݰװشڹߺⲢ޶𣬵ϧ߳ŵһ̣Ǳεۡ磬Ѳ֮ǰͣ¶ҲЩͱ˵ζſʧƬ̣ԼһܣѧУ鶨ȻѶѻɽ˼Ƴ̳ŵһ̣ű˷ס̧ͷһ׿ɡŹ⣬ϧϿ飬ֻݹһſƬ˵
ҵƬҲΪ˲㡣
ϧ룬ӹƬòԵɨһۣ˵
лл

ھ£У

ռƻһģ֮ͽר⸴ϰȻϧȱһܣΪ֮ǰİźܵλҲǰȥˣε߰˰ˣҲû١ֻһҵͲѧʵæ˺ü졣
һʽһᣬϧõһģġɼᡷCв˸Ŀ͸˵ĵһĲAӢһսAٻͳ¾Ϫ˫˫148ֵĸ߷ֲȫеһ
ŸУıϧ޶˾û˼ǰ200ѧʱ򣬲Ծر˵ġ˳ȥA֮У־һϧһ٣ĺ32λѧ֣ѧﴦǰʮλãﵽƽˮƽΨӢֻ75֣ǰ50һɫλＫΪۡ
75֣ܲѾ֮һ֮һʷԵĿԽţϧϾЦ˳
Ȼͱ£Цתͷѵ͵͵̧ۣΧ˶ؿЩ⣬Щ飬ǵͷװɵˡԼϯԶӦòᱻע⵽
ҲҰοţУò˵
ʦˣҲ泩ٰ
ϧϴ󾽣ֻ̧ͷЦЦ
У˵£ղŵĳɼе²̨ǵЩ죬ڨڨ˵
ʦ⼸ò
ϧϰֻӦ
ҵΡ
꼶֮󣬽űӢֻܽᣬ֮аεĵáȸܽҪչһûˡӢܽᣬϧ̱ϣ˸ûջ֣Ϳſڵ׿Խ칫˲¿ξˣ¿νСʱվ˺ܾãһûֻȫ̰ʹ
ˡ
һڣÿͨ绰ӣҲ򡣸óԷˣˣ˯ˣƵأֻÿ첻ϵطҪһ
ϧϰڳһ׼Цݣ߽
аɫĺ磬ҲǰӰԵͷĿסһڣɤɳƣ
ϧϣҳѧУ͡
ϧһʹҿҲٰڲЦͷ˵
á
һ޻
˯ʱ䣬ٳϿտյϧ׿ԽĽŲˬȴ̴١ֻһڵʱ䣬ڼһȫ¶ȡ΢ϧ̲סµӣͣټУˡ
һ㱣һ̱㱻һůĻΧϧƿȴǾ仰ʱʲôӦҲûˡ
ðû͸ɤƣϧ
ϧҧҧڻǺһ֣ͷֱ
лл㣬׿ԽǾɣףҸ
˵գﾹĪɣȻĵףϧչһЦٿʧǵӣתߡ
û㱻һ˫ֱεعסϧϳʹʹȴӵø׿ԽصĺȵϢٵĲ
ϧϣԣԣҲ֪֪ޱ¡׿ԽǸ˵Ȼ˿ǻϧһʹ
û㣬ҲûжԲҵġ㲻𣬲ΡϧϷӵţƽذο
㲻ҪһᾡҪòã׿Խеر֤ţʼ˵ֿۡ
׿Խ˽һֱǡ㣬ȴǸλϣƽ㡣ڣԺҶܱ֤ԼԵںԣҲϣΪκһһΪҵĸΪ޷֮ءΪʱ磬ɵ߰ɡ
ϧϺݺģڻ˵ػֻǱһӣǲȴ˿˿ǵ粻ס࣬þƣԽԽŨԽء
Ȼ׿Խֱһܾ֮ڻɿϧϵǵٿȻЩž۵ķųһڶ¶ȣʱֻʣ˱˹ǵΡҲֲ֧סȳȥ
صϢƽϧϾеɽȥ˿ðû͸ɲٽҽԺǼ׿Խ²չˣһ̡ðҩˮˣͷ˯
һֲָϧȻ͸ˬſ˵ƣһֻȻߵ㡣ϰݲݳ裬˲óԷѧ¥ܣA࣬ʮӡڰ壬˰ǩҲӦ̴ļ顣
һƬҶͷϰǱ壬ƺȫûע⵽ĵϧ˿ӣԼ¡
õ龹Ȼǡ߶ǺѾܺϰĶˡŷǼ䰲СݣȻ̷ʱ˫һ¡΢΢˦ͷʼNĶ
ϧϿ⿴úԼŵƬȥأֻľݺͺˮˡһ½ŰԼ˳һʹ۵ᡰ˻˳̧ͷȴȻַԱվһˣ֪վ˶á
ͷȥĴʹ۵üȻ˵ĺȻ֡ϧһͷɫص֡ĺ㱣ȴ˿Ρϧʶؿ½ңü˶ؿŽ̨ϡ
ȻľԼģĺȴ⡣ֻԺζ᲻岻ˡ뵽˴ЩգĺеĲο飬ؿ
ĺ񾪵һ飬ѹƺʶʲôǺ졣εָҳȴƲҪĵ⡣޳ָһ٣Ҳˣ飬ûϧ׹һ̶λ
ϧٵ칫ҵʱʰްΰ칫˶ˡ
ʦʦ°ԼȥˣϧϲسЦ
Ƥһ㶣漴һЦϧѣֻյߣЦ
ɲҪȥԼŶᱻ׿ԽԵùͷʣġ
ϧϻûعζΰ֣

ΰҲڰʾ⡣
ҪӦһʱѵſڣͻȻعͷһЦϧ׸һģһ
ϧ룬룬һңԲϸ˿Ҳûʲôֵѽߵü˵㣬ͷɢѡΪ˵ٵͷ¡㡢ƤЬǳģҲûʲôͬ
͵û¶¶ˡֻǣ׿ԽѹֻҲ˰ɡԭƼˮ꣬ļ֣һ֮͸ͬİ·ˡǰԾظֳʧǵӣŽһ˲̮εӿ֮¡ϧʱɥ飬صصϡ
ϰһĺĵȱϯˡϧȻۼûϸ롣

ھ££

׿ԽʧϧϵûκϵͽһʱûĹգûл͹ɾ˵绰룬ɾ˶ţɾͨ¼żʱھΣϧϻΪԼʶǸˡ
ʵϣϧ׿ԽȫڱʱüΪ̵ǣ׿ԽѾʧˣȻңȫΪ
˵ĳ׼Ľ壬պȻС֣ôôò׿Խϧϵ˼άǼдתðŷӦһЦ˵Ŷ˰Ȼ󣬼֣¾ȶεպͲͬǸſڽࡣһѧϧȻյʱˡʵϣܵûٻӴıݺ֮Ķ
ٱ˵ʦֳѧǵİԶһڿǰĿμ䣬ϧڲ˽˲õĴ⡣
ûоʦ̫˵㣿ӦĲŮ죬ֱ治˭AŮɫϧ϶ʶˡǣŮԶΪŮס
ô˵ʦӦò𣿡ŮҺܷѽ⡣
ϴμֶʲôʱ򣿡Ů׻׻յ
ĬƬ̣Ů֡´½
һˣ
Ǹ׿жûˣŮ׼
һˡŮ̾źӡ
һŶҿʦԷһ仰û˵ŮȻ𣬾˵
Ŷ״ˣʦôһ쳣ûаŮеˡ
׿Ҳ̫ʼ˰ɣʦ˲磡ŮЩ߷߲ƽ
˭֪أҲʦĸԸأŮСط
ҿʦǰĽٵ˰Ůòǡӵֵ
·ң֪վüģŮеɸֵζż°
ǻаͻȻ¾Ϫ̵
Ͽ죬ŮǶ˽ҡʱˮԵر̶ϧϿЦ߳Ƶĸ䣬ȴ¾Ϫվϴ̨ߣӾ￴ϱ鼫Ϊӡ
ϧϰеùæָƽº͵Цߵϴ̨ߡ
¾Ϫͷˮҵغʦá˳ȥ
¿κϧCаСʱ̵ĵ·һΪеĲûΣӣֱжȥ
һôˣսţϧϾһŭ쳹תͷſڵķԱǵϲͲͣǿЦ⡣
´棬ѭ˲Զλ˼ۣλϣһŰɫ޷źɫñŮ̬ű̲ĻɫȴŭɶӳϣضŵǷŮӡҺŮûһǰĻ׼ջ
ϧϵλñȽΣ߿ܿλãֻǸŮ̧ͷһЦǧ
ܳأλ̫˰ɣٳԵţŰʲôġ
ϧͲһûס͡һЦ˳ϧЦʶȥܳأȻתݺݵضһۣϧ߱ܳһӶ˸գתʱƺˡһתͷϧ϶پǰһǸӢƵˣ
ݣܳΣյš
Ҳʮ˾ӣȥҪСɰֲʱ͸ƤһŮӡ޹գգۣâһƤһЦ
ŮԼġ԰ܳأٲٵİɡ
㡭ܳرֱƫƫҲֻô۵ŵɵĳˡ
ϧϺźò裬ϷҪôûͷͿܳͻȻץϴŪ˳ȥֻʣٵĽŭڲ졣
ϷȻȻֹϧȤһͷڿʱһڲʱ˵
ĺ֪ʲôʱһؿϧϡ
ϧϺðŻӹĺϵֽҲ£ûüھ˲
ʦô
òµĿֲϧϺֺЦ
ͷôˣ
ĺһǻЦϧջ𣬲֪ʲôӡ
ôˣ绹пΰɣСҸǽʦȥ
ĺЦϽǣ˺ð죬ֱϧѾ֧֧ͣؿڣ
¾Ϫ˵ϴּ£û緹͸˹
ϧסû뵽̲ס̾
û緹ɡ
ϧϽйߣ˵űóǮ±ⷹ
ĺ죬ѵݸߡ
ϧϵĺ˭֪ɵĳ˺Ծֵ˵
ˣ쾭顣
ϧ϶ʱ
С´˵ֻʱǵȰУˣ
ڰǮ˳ƺҲ˭ϴ󣬽ϧеǮڲסЦ⡣ϧε룬ķɿϷˡ
ĺɫԥֹϧϵڣŲ裬ַšƫ
ˣ
ĺڻĥ
ϧͣӣؿ˵Ķ£ĺĻǱԽԽԣϧȴԽԽ
ԷͻѧУȥϢ绹ڿΡ
ҡ
ʲô㣡Ǽ·ˣϧӣ
֪ģһῼõġĺƺЩ͡
áϧϾ
ôˣĺǽĻѿڶOne of lifes primal situations: the game of hide and seek.The delicious thrill of hiding while the others come looking for you, the delicious terror of being discovered, but what panic when, after a long search, the others abandon you! You mustnt be too good at the game. The player must never be bigger than the game itself. 
ʦǵġҪص̫ˣһˣǺʹһ¡
ڵݲʱϧϻǷһЩ˼ĻЩģ˼ʵεġڿ˵ʱҵ˼ֻǣû뵽ĺǷѵ
ϧһʱҭסΣŸɰͰ͵ط
ҵ£޹ء

ʮ£ϣ

һü죬ϧٿĺʱЩ㣬Ͼһ⣬ȴûȵá޹ء˻ȥҲֲǰŭ
һ·¿ת۱ЩҲ伣ΪϧϵĲ°ɣʦѧû˵ѿĻЩԷø˶ȤвһЩ׷ɱĵʦȻֻйʧܵ飬ЩȻȻؾ˳˵۽𾦣ٱ˵ղ񹦡ԣ߿⣬ϧһſЩðġ׷ߡǱòԵ΢Ц͡һ֪޲ߡǣ󲿷˶ǹؾص˵Ѻõͬ£ôʱҲĿʱʱЩ޵İʾ
ԴˣϧֻúЦżҲе޿κΣ³˼ôˣûˣʵ֪ʱ˼˵״뷨Ծأ̷ڶмģǶģʱʱһʺ绰ѿӦ
¿ϧϱȲ˻Сĳһ㣬ûˡԪΪæ¿£ҲûسɡŴŵľϧһѹŵҲ硣ɸ̾Ȼʵû˻ؼҵǼ죬һжʧɡ
ȻصϤߺǽǰĵڴȸԾȴڿŽյʱɺɣһͨ绰ڳ˼еĵǡԼķŭ
ѾסԺˣǰϧϴ绰ʱǻʲôû˵ǰһҶڲʱһ֪
żƣԼʣϧҽԺϡӵʱ򣬻ϦһͶпڴͷһƬӰ˺ڴߵϣ˵
ŵ˶˹ϧϸһ΢⿴Զһˣ䲻岽ľ룬ȴԶԨʱӿ޾Ŀ־壬˵ﲻѵϻһʱҼžΨϧʵĿ
ֻ۵ظŮıֱֻͣʣ϶ĳԹ
⺢ӣôݳ
ˣ軹úõأ޳
ԭǸɤȻɳƣϧǲϲ١ԼԼ˶ʮĸĸˣԼѲˣʱúⵣˡһ뵽˵ʱ
軹úõģǲҲؼǾʹ¾ôȥˣ
ǲ㵣𣿡ϳֽϸϸزϧϵˮ
ҾͲõôϧĹĵؿǰĸףԭ˫ȻȥҲȹʱһۣʲôôˣ
ʱſڴûֻһϤ
Сϧôˣ
ϧϵĻ˲ʱˣΪǵʱͷöǰ
ôͲˣ
⺢ӣô͸˵أסԺءϲصϧϡ
ǰеĴӵݸ֣˵
̸Ҳ֪Сϧֻݣ԰ɣҴСϧȥԺˡСϧǳȥɣ˳˵˵
ȴǶϧ˵ġȻ˵ϵˣϧҲþֻܾøӴкǰҽԺ
ǰȥͼǰһѲʱƦ࣬ɵӡ˵Ŵװ澢ɲαװġϧϴ֡
ǰϧϴҽԺԱߵһв͹ҳˣһ£
СϧҪ׼ε̫ãٰҪڻڽǰơҲˣΪ˲١
ϧ⡱һ£ߣ촭ֻ㶵ضǰ
Ҳ̫ģɹʻǺܸߵģĥŰתʡҽԺȥҽЩҲЩ÷㲻ÿǣһء
֪ߣҪΪ֮ǰĴĲ˵ˣҲϲѵİ
˵δı÷ءѧУ鷳֮׿ԽҵˡǸ˵һϯ˵ҲȻˡ֮󻹰ҰֵĹ˾һæ迴ϽˣҲĲ١һֱǸҲʱҲû㡣
˶ϧȴûθڣһʱ޷ǰ˵Щٰ׿Խǻҡ
Сϧ㻹ðɣǰ̽Ǳ㶵סˡ
ϧϻعظЦȴôҲǣֻա
Сϧ̫ģһءǰο˿ӣݵֱߣԵ㶫Ȼ㶼֪ˣҪæܶ࣬չԼ
ллϧϽ˿ӣʹ˺ô󾢶Ű˵ûж˵ʲô
ǿ˵㶫ϧڻ״¿ӵʱҲ˾
뾡תʡҽԺȥ
ţòģҽѾҽ˵תˡЩ㶼ĵؽҰɣֻҪĵͺá
Ұ趼֪𣿡
ǵģǶֹۣ£ûôءǰһ˵ţһʢݵǰԵ㣬ſʼأʱȴˣ˵̸ô졣
лл㣬硣ϧֻñԼٳԵ㣬ϸ룬ڻǰѺǾ仰˳ǣˡҶģЩΪ׿Խʲôô
ǰһ˿죬ȴû˿
֪һʱܲˣұֻ֤׿ԽһΣ֮ҲûϵˣΨһĽ㣬ȥ磬ҲϰˣǼҵĻչ˶Ȼ顣迴ЩˣҲ˺ܶࡣǸ֮ǰʵǻ͸Ȼһ費ףЩҲ㹻˰ɡ
ϧϰŰɵؿһ˵
ô㲻Ҫ¸׿ԽˣҺѾˡҰǰҲȲҪᡣ

ʮ£У

תCкǰԺ˵˺Ҫ˯ڲҽԺ㻤λԱҽԺ˷ӣÿרŸ
ϧⱲӵһô£Ϊ޴룬һԼ˿п޵ˡÿһҽԺܡ
ûеΣǵø̴˵ڰ칫ҵԭѧУʦѧҲ֪ʦҪˣÿѧУҽԺͷܣæòɿǣõͬҲҽԺʺʺѧҲ̽
ЩԤϵõģû뵽ǣ׿ԽҲʱιϱԵúúõģͻȻͶſڲˡϧϺػͷͿ׿ԽҲվſڣճյؿ󣬾еӣǿó׿ԽһЩɲʱ
ϴסԺʱҵһѼס㣬ο֪ͨҡ׿Խȿڽ͵
ţллϧֻӦˡ
ʹҽʦˣ̵ܺãŵҽǺоģҽԺߣҲкˣ㲻Ҫ̫ġ涼㵽ˣܵǰһ
ǡˡȻϧֻϾǲһˡ
Щ졭𣿡Եл⣬ҲʲôȫĻ
ͦõġǱߡûɣ
׿ԽȻ˵ˣϧתͷȴֹı飬һ˲䣬ͱ˿ɬɬﶼ಻ԡ룬ǰȸͷ
׿Խұ£Ӧúúлл㡣
׿Խƺһʱû׹Σžᵭʵ
ϧϣ֮ҲˣǵҶã
ϧ㶣ʶ˵ʲôĵ
Ӧúܿɡ㣬Ҳ˰ɡ
Ϊʲô׿Խ棬ִҪ𰸣Ĵ𰸡
Ϊʱ̫̣Ҳûʲôֵüġϧʶرͷȥ˵Щ˺Ļվ˵ˣΪ˽ޱΪΪԼİԸԿɱɡ
ǣһӶˡ׿ԽȻ뻳Уϧϱܵһ£㲻ٷˣӵš˿˿ζŨصʹ͸ϧϵģЩ̲סָο׻סˣϾ˽ġ
ϧأԳԼ֪˶ã׿ԽڷſһθŻǣӵףջֻ֣ؿ˺þúþãת뿪
Ȼһ׿Խ׵ʧˣͬЩһ𡣶˵ܳɹȴʼպܵ͵ΨһϱһǺͽޱĽգʱϧѲCУǡôǸΨһ
֮ϧSеһϲٴطꡣʱû˵ȴһ۾ϳˣһӾǸCµ˵Ҫ׷һ˲㱻ھûˡ
׿Խֻǵسͷ§ߵ绨ŮƮȻȥĽϧϻܸˣźǣ֮ƵΣ绨ŮȴһһƫƫûһǸźڰװЦȻĽޱ
Ǹ֮ԺҲޱź˱ȡʱ򣬽ޱѾ׿̫̫ˣɷͬɽؼ԰ȴ˽Ӳһǰϧ˵׿ɳһ𣬾ó׵ˣô꣬ģ׿Խһ˹ߵ飬ûа顣
˵ޱЦЩ΢ŤƽģΪȻûõȻ˵ģһˣȴòԶ֡
ЩϧֻܳĬţеĿȺ꣬Ȼò˵Բһ£һ
ܿ㵽£ٽˣģˡѧУԽԽ࣬ҽԺߣǰƿˣҪУҲԽæˡϧæûڵأĿ־ͲŨأż׿ԽĻ᲻ȻڶߣǶ˽һˡȶ˯ʱչˣżǴȤ۵˵ִþҪˡϧ϶žӲȻһЦЩôƸоˡ
ιϧ׼ѧУϰȴǬܰסˡ
ϧϰѻ˺裬Ǭߡ
ģҰһӣһֱûڱأϪϪ˵ˣŹ
лл㡣仰ϧ˵úܶ࣬ൽԼ΢˲١
ҪôǬЩε˼ϻпΰɣ㣬˳ڳϢһҲáӣЩżʵŮͬѧе󡣡
ϧЦЦ
ǺãǾ鷳´ʦ˾ˡ
Ǭƺ̬ȣǿĵЦ
۵ùͷˣ̨׵ʱϧϾǰֱΣ׵һ̤ˣһŲ˸գŤҪˤȥóǬӦҲһѱ˻ˣŤòᣬʱ۵óƾҪһʱ̧ͷ
ǬƺҲˣߣȴ˵
ϧϣұϳȥ޾Ϳ޳֪ѡ
ộ˿̣ϧҲ̲סˣͷ
˳ϧأԳţǬСĵףûùˮҲĳ̶ȣûʲô⡣
ϧǱǬѵģϿλʮӣոպáǬܵصʪϧЩεؽӹϹ̫ȥ£ֶŮʿʿȽ϶Щ

ʮ££

ӽģѧ࣬ĽڿϧѲӹ¥ḻֱ́ϣ칫յ㣬޷ӴϣŰǬǾ䡰֪ѡůůģԺ˯˹ȥ
Ѽ䣬ẰУôҲˣʶԼˡ֪жãƺܳƺ̣ܶʪĶڴϣתͷ㿪ȴôҲˡǶͣһ½أһһʪĶ̽Ҫ˿ءָоͼĳ龰غϧھЩˣۣڿһԷŴʱ˲ʱ㳹˹廹ǲܿƣ½Ӳֻƶһ㣬㹻ĺǡĺݵذסƱҪϧϻһʵʵˤ˵ϣģײϵ۵Ҫһײ֫״н˳ĺЩ³ذ޷ϳϣ˳ֻ˻ϧָ˹ɱĺǲ˲٣ôҲֲҴǳ⣬¾˸ڵѧһӹ򣬱󺹣ȴûгЧڼú˳
ĺ֣
ĺȫˣǿֱӴϧ
Ҳţ
ϧϴ󼱣ﲻ˿ǻ
ĺſẦҵġ
ƺǱǾ仰ŵˣĺڷ˵㣬ϧϳûһӵϣ·ǰ
ʱſڴһ
棡
ϧȴֱģ֪ղŵ±ȥ˶١ţ߹˭Ҳûע⣬ֱ̧ͷȥˣ֪־档ĺ֪ʲôʱѾˣϧϰ˿
־ƺûߵ˼飬ϧϣϧе㷢ţ
ʦ㿴ȥۣȻȥɡҶǼһͳ¾ϪٻŽģ⼸ͺúϢɣҪôˡСĺһúú˵ģˡ
ϧ㶣ʶʵˣȴֻ鷳Ǹмֻõͷ˵
ǾллˣҲ̫ģʱҲı䲻˶١
һ죬ϧ϶ûϵϰϿҲȥĺжֻ治֪δǺˡȻ֪˼һʱˣСѣʵʵڵظоǹľ󾢶ټ򵥵˵ֽӴ֮Ҫ޶»ѹͷˡ
ĺûʲôٶϧϸΣȷԼûʲôʵԳ֮ΪաģҲ
˶ģ֮ǰϣϧȴˡףŹǷû˭߾ͱˣ
ʦǳ¾Ϫ㿪ţ
ϧһѹ¾ϪҲͷɢģ˯ͷŰףûüô£¾Ϫͼܣ
ʦȥĺɡ־Ȱֻˡ
ôˣϧһҲ
¾Ϫϧϣÿ־ߡҹģٳϰˡߵýˣſڵԴ˫ϥĺϧϿǼ£Լȴ˸ս
־棬ˣ쿼ԣȥɡ
¾Ϫѱǲϧ϶վ˺һƵһ仰Լǰǰί͹µѴСյ˼㲻㿴ܳŵʲôʱ
Ĭ˺þúþãõϧ϶̲סˣĺƺ˷Ӧӽ˺һ㶵̧ͷдȡҺǸ⡣
ͲÿôϧϾӸµظû˵
ʦҡô㣿ĺ㲻״
㲻ѴҶ𣿡ϧòУĻһһġ
ǡԴҲȥԲ𡣡
˵⻰ãϧϾԼз쭵򣬼ţ˵ɣʲôǰӣǼ·¡ͬ裬ɵ
ҡ졭Բ𡭡ǹġ˵ţͷøˣİûںϧ˲ûƢﻹµûš
̾ؿο
Ҳû˵ʲôѵ治ҵģǣԤЧ̫һʧˣ
뵽Լռ˱˻װûοǸˣʵû취ƽ⣬һ仰ؾͷˡ
ҡֻ鲻ԽƺǼˣ͵ؾվϧϵһĻѿڶûġʦ㲻Ҫ
Сˣͷۡ˴󻹲ϧİֱüƫƫֵ¡
㱣֤ûԺˣֻܺˡ
Ǻýǰ
ĳƫƫ˺þãɵؿڣ
ұ֤
ʦûۼҪӿϧ̲סǷôڿԻȥ־ǽˣ
ûΪʲôü춼һۣϰҲȥһʼţ͵ȥԼҲԥˡ
ҸһСƨʲôǲ׷,𣿻У죬Ҫ̨ˣͲҶԼĸףϧٴΪһ߷߲ѡ
ҲСƨĳ˺ܷŭΣϸ¾Ҫʮˣ
ϧסЦĳ嶯в
Ȼ㶼ôˣǲǸð㽻þ
ҡ߳ŭؿڣȴ˵ڶ
ɣģϧϲرһ
㡭㡭ҡ֪˵֪쳤Ϊߵģһȴ֪ԼˣġϧϾмζʱЦ˳
ʦĳѾˡ
ˣ㲻úÿԣһɫؿȥأȥ
ŶǣðɣССΣ֪ˡ
ͨˣϧûرܿĹģͨ˾͸Ͻȥ־Ǳշתء㲻뿼˵һǧ齱ѧؼҹأ
ĺЦ
ôˣȥɡ
ϧҧ
㻹֪Լߣ
գϧϻûֹĺ͵¥¡ҲԹԵس¥ߣĳ˺
ʦҵӢ϶񣡡
ϧ̲סЦ˳ֻ͵س˻֡˵ƣ̲סѴ¿˿ĺЦɿֵͷ۲ѡӿϴʱůıȻ͸

 ׿Խ׺Ϊˮϣ

׿ԽǵóŮڷʱ˵
׿Խҿ治㡣֪Һܰ㣬ǾΪ㿴ۣԣԸѰǸõӰҲԸʵʵˡ浣ԶҲáҲҵǣȴû¡ԣǻҲɡ򣬵ʱһٲ
ʱ׿ԽⷬǼ֮󣬵ٶ𣬲žһߵĿ¡ΪʱŮϿǲʺͺ⣬֪Ƕôе˽
˵ǳ׿ԽȴǺܿˡֱϧϷ֮󣬲ӴҲˡ
Ƕʵѧġȶꡣʶһθ߿齻ϡʱ׿Խһţȴһۿĩȶ
ȶ毺ãɤͣȻҪϯˣȴΪ飬ͺȲʡ
׿Խţ㱱ÿǸѾʧ˽ʮˡ
ʱļĸҲһ嵭ȴŮӡʱ򣬸׵ҵǷչʱڣ֡ȻǷˮǾκˣһ׻صͷƽ˾޲Ҳծżţɣ㽫Է򷢡ͷԼʱһᡣʱԼ̫ˣ§Լڶ߽һȴʧȤζ͵Ĺ¡룬û裬һʲôӣ
ȻЩЦݺͶ˵ĻˣҲȥ˼ѧУӴԶͥǣ֪˸׵ķ¡׿Խ벻ͨĸŮ֮ôٺͱŮǣ˵һɹˣͲҪ˿
ǸҴһƬµĸףĸĵλ¡ǣʹԸƴӣҲ޷Լĸ顣
ɢһ̣Ⱥסȶ
ȻǾȣ΢΢Ц⡣
ãC㡣
ΪֱӺ͹ȡõĳɹ׿Խγϰߡֱϧ˱ڡ
ķ˸õĴѧȻȥC󡣿ǣµദ֣ԭȶǸӰȥԶ
Ȼĵģǣϲ
Ϊĸ飬ľʹ˽ˣֱϧϵĳ֡
ãʹһ׿ԽҲڡ
٣
ԽԽԶɳľһƳӡԿϣʱĳʴ£Խ̡
죬߽ңһԲֱںڰϻ±γ50ߺ0Ⱦߡ۱ϸָɵߣƬ֮䣬һӢͼԾȻǰתһ̣׿ԽǸ˻ˣ»صߣص
͸ֱߵĴб沿ӳյΪҼձ߸εĻҳ뿪ʱ׿Խֻס
ƹǼˮˮϣǡһˮ棬ˮĽҫ۵ĹâĹâЦϸϸؽ
бҵʱ׿ԽȥӢѧ£߱˴еߵѧܱߵɵĽʱ׿Խòȥˡѵ̲ЩɰͰ͵ĵĵͼϣĳ쳣ʷĻ޲һɲǣ׿ԽΪӢһִƳģŻôϤô⡣
ǣֽ˼ô󣬽˰ĴǡԼӢңÿһطｲǵӰһǰôʱüôʱ򣬻ÿһطļ磬ĿȾѪġ׿Խ֣ԼϲӢʽӢٴ죬ȸ黰ֱ࣬ԣȻ𾴡
ĲѧţĴϻۣܷŹ
ûһʱ⣬ν壬ûˡ
ǣǾ仰ڷڵĽһ󺣵Сˮ鶼硣
ֻдϵʽʹҴ뿪ˡ
׿ԽѸټ£׷˳ȥÿݺϡ
ⶰǷԽʲǶרõݡһ̣һ۱㿴ֻɬ
˲ö룬Ͻȡ˳ø˳ɵһͣǰ
ֱʱ׿ԽԼԼΪʲôȶǸˡΪȶڵһʱϧϣĸһЦݣסɺͻɣȻúܳܳһʱȥ֤ȥ˵Լš
ĸײಡ齵ʱ򣬸ĸ߶׿ɽǵĹ¡һܳܳȴܶ˵Ĺ¡ǴӺСʱʶЯ߹ͷ˹֮ӵ̲ţֱʱò
ΪӵйõӣԷʱЦţףš
׿ԽʶֱӲǳɹ;ᶨԼ⡣
һӵʱܣֻҪ;볡
ԣѧһ죬ҡذ˳ȥҪߵÿһ˶֪ŮˣȻ˭Ҳκ˿ģ
׿ԽԼĲ̫̫پֱʦ죬ʶ·ж೤ǵóʱξش򷢵ЩѧģĴϻۣ򶨣Ĳѧͨһӵĵ绰ǰһ
һʶŮӣĸ׵ӰӣҲΨһİ
ǣĬǱߣȴһõʱ
룬ʹǸôҪȻˣôͻһ졣

 ׿Խ׺Ϊˮ£

ֱǰ鷢ſĸ׵Ĳͬĸ׿ƵشѲծһҲԸˡ
Ȼֻݵøÿĸ׵Ĺ²˯ʱڿΪĸڷ絲ꡣԸһҲʵˡ˯˽ʮĿգ
һôһ¡Ҫ㵽¶һһӰ졣
ǰھưɣӡ
ǰûкֻѹںڡ֪ݵһ̣Ҳû¶»߻ֵ̿ı顣ֻǿЦȻ˵ôңҶܡ
׿Խ֪ôһַһԼ޷Ķ֣ɴԼˬؽԷȡһ·
ǰΪʵĻ
֪ϧΪʲôԸ׷𣿲ΪǰԱĶӣΪźͺõأѹ˵һֻмһָվڽ̨ϵӣûаɡҼ㶼ûкúú˵һλɣһദô˺
ĵһᴦãֻҪԺôܼ򵥣ݲĶ㲻ҪҲʧĻһܸм
ǰߣæָµ鷳Ǹ֪ٵСŮͷ˼㣬ĸĸͨġ
׿ԽǲǣϧƣӾһػҲ˵ˡ֪Ľƣ㱻ĥҲ֮¡
֪ԼΪһᱻµð˾Ųʮֻû뵽˽ôһ̣ΪԼ̫ˣˣߵŵˡ
ܿ϶Ǵ
Ȼ֪Ĳֲ²ԭֻǣû취Źᣬ֪Զʧȥ
˼ӣðһԡһԥҲʮСʱ󣬿Ը׵һĽ֮ʱװ
ԭԼĸףͬԼĸһ
ܿ죬ԼδҪĿ࿴ҪĽӶǣֻרעЩϣǸʵΪڵİæ
Ǣ̸뿪ȥ绰ôľԼѷıӰ޾˵Խڼôѧ𣿡
ǣ׿Խܽûг
Ǻ˵Ҿںһļô˵Լѷŵúܴ۾Ҳɵúܴ
ʵϣǰĴˣˣˣӢˣ㶼ͬĸܡ
Ůѣ
ѵ⣿
Խ㡣ŮӣԼĹαװԼĹһִֻŵ˲Ÿ׷ȻϲҲ᳢ԡ
ԼѷĿ׼Ҳֻһ롣ȷʵǲأαװֻǱ
룬ԼһԭԭظһԼǣûȵǸᣬǾͿʼĥˡ
ԭ˵ǰѡһ̱ʧȥǣޱȷŭͼޡ
Ե뿪þԼȥǣֻ֮з賤˼ʹȲػͷȴڿʱ˲ǰ·ܳͷ
ǣѾزͷֻȥ
ԸǾԼôŵĻϲͷ
ᶨ벻Ľ
׿Խ˽һֱǡ㣬ȴǸλϣƽ㡣ڣԺҶܱ֤ԼԵںԣҲϣΪκһһΪҵĸΪ޷֮ءΪʱ磬ɵ߰ɡ
ԭԼ˵ȻǸ
ǣôԽߵǸʱǸزž˵ģĸ׵ӣĸ׵֮ʵǾ仰׿ԽְֵĻúչ
ңΪһСΪ˳ŵԸ˲ʧ
ԺվSĳ¥Ķ㣬͸ĻǽĴҹգʱľ쳣غЦ
ûٴĲƸҲǱġ
ڽޱ׿Խ޻˵
׷ӳеѧǲ㣬ǲ¸ҡ
ֻǣǵøеʱһ۹Ԫġ˼ס˵дˡ׺ΪˮȴɽơȥѦΣɼϷûʲôԡ֪׺׿ԽʲôջǴӴۿĸʱͿͷִȶǾ䡰áһߣҲ޷ͷˡ

ʮһ£ϣ

ǬһֱϧϣǸϸ˵ҽѧٰĳɾͣοüͷʼչָ˵Щ참ʱȤ£СʱǺܿ͹ȥˡ
ȫгˣһֱóϲŻὥʧ
ϧڴߣһԲĿתؿϰû˯գѹĿ־塣
ҽ˵ܳɹڵã֮ڲûˡ
Ȼܲ׷ʵ縴أ
ҽʱЩΣͣƬ̣źظҪǸĻСöˡ
ٽأʱĹ˾ҪԱӰ࣬ԱǰþȥæҪˡ˺ҪŮǳԸͣ顣ǣǳ緹ȥˣǬڳˮζҽԺϧϳԺз
ϧһ춼ڽӽð״̬зӾûθڣӾͷһˣͷͼǬֽűţ̣ڵġ
ллϧǿų˳ǣףȿ޻ѿЩ
¾Ϫ͸ÿˣ㲻ȥ𣿡
ӿɣʱȥ
Ŷ
ΪòϧϴʱҲҲ˵ˡ
ǳǬתע
ϧϣ̻дŻأҳȥ߿ɺã
ϧϸеʱѡĿƣʷۺϡǵøеｲ뻴һΪ磬ֲΪ´ҶҶ֣ϷȴҶ֡ʱѧϲ֤ҲͷŹȥˡԣڣǲ֪ΪʲôCдϷȴҪڶҶġ
ҽԺͺͺ֦ͻأشɵաûһƬҶ룬ԭ֪Ļ֮Ѥãȴ޷Ҷ֮Ϊӳڣʮ¶ϷȹģҶ
ϷҶͱĲһºͼƬҶ죬ĩʱҶѩƬƵķһأȥ֨֨ѽѽ졣ǵһζı˼˽
ϷҶһ㶼ڴʱЩȥĩȻȥҶӻŰĵɫֱڶ꿪µҶѿðͷˣǶóŲסˣȥʱ๤ܿͰҶӸɨˡ̫̣һ㶼ѡ
ţϧϱ㳤̾
ϧϣ㻹ʲô
Ǭ˵ǡҲֻ֪뵽ԶĵطˣȻܲµȷеݡ
룬ЩҪ뿪ģô͸Ų£ȴƫƫûǸ£ǿЦˡ
ϧϰԵذ޷ϳ˳漴˩Χѵõûз磬ַſ
ΪţͿԲЩӵĶǽֻ֤ҵܡ
Сʱͬѧ۸ˣֻ֪ţһǣ˶飬ʲôҲˡ
̷ѵʱҿǸıɽһǣˣ뿪Ȼ󹢹ڻڣҪԤ֪δ
ְҪҵʦʹҷԭǷ룬ҲԸΥְֵ˼CС
֮ǰҸûа취ӦҲ֪ԼѾʧȥұ
Ȼĺ
ڣֵ衣ûǰ׿ԽҶʲôӡ
һֱ˵زбЦ𣿳ǬҸܵ𣿡
ϧϿǬӳճԼȻЦŵģûԼֱ飬һʱˣ齥
ȻһůϧϻعֳǬסĶЩǣ̹Ҳؾصģֻǰ¶ԴԴϵشϣϣϡ
ϧϣڲһ뷨֮ذҲǸ뷨Ϊ㣬ڿһʱǻԱе֪ʶΪһ˵ЩʵδؾʵֻڵΪ̵̫ˣܽǰȫǸԺҲвͬ뷨
ϧϾЩƺȥˣƺûȥһʱֲ嵽ԼǳǬԼƶ
ļСʱϧһֱڻ㱵״̬ȥĶʮﷴػءΪΪǵĶͻȻôЦǵ߸ǰ־塣
ϣ㲻Ҫ¡
Լ䣬ϧǻص˴Ǹ졣һʱ䣬̵ѧ鷳ϵ궬춼Ǵ΢ĸðģǡһл㱵ر˳ϳ˯ˣյվ˲űѣȴԼ˴ˡĩģյվǻһƬ
ʱûֻֻܹһ谵ССڵþȰ㿴ŵƵİС˵ĵ绰ߴβŲ̷ͨһ̣ڡۡһң޷˵λá֪˵ʲôһֱֱ賿̷ҵȻûʹһ죬ǵĲԼĿ־壬̷һ仰
ϣ㲻Ҫ¡
ؿ˼룬ʱ̷źɫ޷ɬȫǽƣһϮɫ£İĳϢ
ˮζͻȻԽʱͿռ䣬ǵصϮ
ԭﲻǰУҽԺ
̷Ǽеͷ࣬ǰʵʵĽڽ羫Ӣ
ϧϳѹҲֻɵ㶵ضͻȻ̷ʧȥ˼Ҳû
ֱ۾ɬģӺȻһᣬɬ
̷Բ𡣡
ۿȵĴлûᣬֻǱеؿ̷ߵдһ仰˲
Բϣˡ

ʮһ£У

ҽԺԱĹ԰CòչʾڡٽأΪⲻ࣬ڵƻĲȴַǷķ
ϧϻѧУþ԰š
԰һСˮع㳡ÿʱÿ̶ܿˮֵĽ¡죬΢һľܿʺ磻ҹˮʮɫĲʵֱãƻð
ȪͻȻɡеĻлsomewhere in timeϧϲضסŲĿתؿԶ˳ͳ˼ȴƮƮƣƵػ
ꡭ㶼ûɣ
ϧתͷ̷Ķסһ۾̷վڿˮصһߣĵƹչҲյЩģ
̷Ȼ̾һߡϧһֱɢͷȻȻر㽫֡ʸʮķ˿䣬Ħ
ȵ¶ȴԴԴϧϵӣЩ̷Σɤ˵
Ҳˡ
ҲáԭͲ̫ϣϾ۾áʱ125ȣ۾275ȡôˣ
̷˵ŻһְֻձߵͷӣǽԳ΢ЦĻȣƺǺ͡
ϧţһȻ̮ˣĳֲ֪籡ǰЩģæתȴ˷ġ
ҵעڿԲ۾ˡ
Ǿͺá
˵Żϧͼźۼ˿ȻǰȻһ̷˵껰ͷһǣԭȴܣ漴ƣֱͦıСɵıǼ⣬ڴĴ
ϧؿ̷˼˿ϲڼϣĹ⡣ϧϲٿȥ΢΢ģȫ̾Ϣ۾Լͷһΰɡ
ϧҲ֪Լ˶òۡÿ־壬̷ǼȻ֮ˡ
̷ֱ
ȥɡ
̷ϵЦ˲̣Ȼó
ϣ֪˵ʲô𣿡
ϧϲҺȥ΢΢תͷԶˮأ˵
Ҳ֪Ůˡ
ã̷
ϣңԸ½ˣǡַʽҳ߳
ϧϲ˵ֻǿȪˮֻһ֧ĸȥöϧö֪
̷ģס˫磬Լӣ
ϧϣң
ϧϼԼ޹һЩ
̷㡭𣿡
̷ȻһҰܣʹرۣΣ˵
ϣҪңҲʥˣ󲻵ж㡣ǣҪ㣬ضҪһһԶò
ϧϾԼЩˣ˺һżѵؿڣ
̷֪Ϊʲô˵Բ𣿡
ԭΪ֪ڣҲȷˡ̷ΪܣƺЩ΢
Ƿţʵյˡϧԥһ£ϵ˵˳
ԣ̷Ц˳һڣ
Ǽ飬ҶԲ㣬㰮ôͷңͷҶҶڽܡǣҪΪ̣㲻ô̡
ϧ΢΢ҡҡͷ̾
̷˵ҴǣʵޱԡѾ͵ôһǲΪʲôһҪַʽ֪ҲΣƫƫҹԼһء̷ҵСų߽磬ҲǸԺͬ·ˡ
ңҷԼ޷ˡ
̷Ȼһ岻Ƶطã˿ǿЦ
ϣǰҵġ
ǣǡ
ҪǣǸ־͹ˡ˵㵨СųûϵҲҪҷͬ·ֻҪ߾ͺãһ磬㲻÷ǨҡΣҲûϵһŬ㲻֮ǰµõΡʲôֻҪƿҾͺá
̷ġϧͷһξԼʵǷȱǾԼ䣬𣿡
ϣ˵ˡҵ⡣Ҳ㣬㻹ǡҲڡһУҶ֮¡Ըȥ뷽跨Ҫ߿ˡ
˵գ̷Ὣӵ뻳У˺һ˵
֪ܾᣬģԺ󣬲ˡ
Ůʿһ£ǵƬ
һ˷ܵϧϴ޵ĳ嶯ȳƿ̷һʮС˳ضǾƬֻЦЩ΢
̷üֽ˹ϧϿȥǸղǽǵƬһ̣Ȫ絽ߵ㣬ƹҲԻͣڻӵǡٿƬͼΪΨѤ
Сӿ̷ϵЦݣƺǷЩ˵
͸ǣܲܰļţģֻǽӰҵġ
̷ƿĿ⣬Ц
ԲǵģллƬ
ӦллǸвǣףǰͷϣټ
˵ʲôСתˣܿʧҹεȺС

ʮһ££

ΪѧУ磬ҽԺԶϧϻȥ̷סȻʲôҲûз
ڴϵʱϧϻǸСӵƬԭԼһ£ڱУȴǿԲͬĵز
ҲԼĲ֪룬ڱ˿ԥɡ
ԣŻнʱյĸӾ档
ϧ߳ҵʱ򣬾Ϳ̷Ѿɳϵ輸ϷͰ
̷ǴϳʱеĴ𰸺֮Ȼ֪˵ԼĶȽϱգıֱġ
ҽԺϧϾֶӣֻר־ظιȻû⡣
Ȼָ˼ʮôŹǰĽ緹һҪ飬̷ҲԼȥˣͰϧϾĳ
ú˵˵ʲôһϧסˡ
ԼҲ̫ô£ֻõͷϴ״
׿ԽҲʣ̷֪Ǿ䡮еҶΣ
ϧ̷ʱ̷һ־͹ؽ漴һ׼׼ľϹǾȻΣֻܶԻεصش̷ذڳһĳЦϧϾеЦôҲЦ
֡˼˺һӣϧϲżѵؿڣҺ̷ѾˡеᣬѾ˵ˡ
ǽأѾ˵ˣȻˣۻ軨
졭Ҳ֪
СϧǶ˵ҲԸ֣ǣüţ飬ӣ˾ͲҪǸǬʲôҲ
ǬϧЩ˵¾ϪȷʵҲǷһֱǲСŮ֣ԾͰѺŮЩʼǬһѵֵ̬ģûκصı֣ûһ˿Ƿ롣
Ǭֻͨѡ֣ңҲ
죬̷һпձϧϴ˲ְֵؽˡϧϸؿҪѧݣҽƼʳΪϣʽǺܶ࣬ΪƳһʳÿһ䶼ϸ˵Ե˺ġ
ϧϰѲ֮󣬲˽⵽ں̷ٵ˼ȻѧʳõʳӦԺǿʵǺʳģϲľôˣض̷һԹηͿˣЦһȴû뵽ʱϰߣˡÿһ˶Ǿʳģʳġϸıעÿһ೤ʱʲôȷĵزϧϸϣڳ޵ķԼʱӶɴۿ˶Ƶġ
ۿҪˣ̷æCе飬һ죬ҲóԺˡҪϧһһؼߣȴϧϸֵؾܾˡ
Ȼ˶˵ϧϴʵֻԼ֪ж౿кܳһʱ֪ôԼһʶֱѧʷʱϰϿһعҵչʧŻȻֵȣճꣻϸһܡԽԽӣԽ֪룬ֻܱһЦݣʹҲãϲҲգӹĹӰһ˿ۼ̷ֱ֣еĿֺͱ˲µڹ͡
ǣ׻ûѧβɫؾܾǵôѧǻҲͼӽǵֺáԼﱳ˼ˣȴ֪ôǲŲ˽ǡǣֻԽ̹ݵЦźֱһɥȥʱĳŮ˵ϧϣ֪ΣЦˡ
Ҳ˵ԸѶ¡ʵԼ֪Լһ˻жֻǣ޼ƿʩѡ
һʱ
ϧϳѵڽ͵ĻƷżתͷֹģԼԼµ˵ʲôȴ޷ں˵ס󣬲֮
״̬ϧ϶ȹĵһͺ١
ʰóϰ·׼ʼһĹ
ЩӵĶڼ۵ĦгϣͷԼӺ֣һξܲˣֱӷ档

ʮ£ϣ

Cеĸֿѧˡ
ϧϴϵӽ̹ĳתǬ־Ľ̵¥ߣƵĻš
Ǭķ򣬺ܿ㷢ǣŵĽ˲ʱΡ
ϣϧϸôģֻǵô󲿷ʱ䶼ǳǬţȴʼ벻ʲôʱ뿪ġϳԺǰǶӣǬҲûгֹʮʱ䣬էһǬ㲲١
־濴Ǭ쳣ͷҲ΢΢һ죬¾䡰ʦáˡ
ôò̹ϧϳųǬµӰȤ˵
ǬȴǶһ㶣Ȼ󲻺˼رĿ˵
áôˣ
ָúܺáϧ뵽ϵĲãˬࡣ
á־ô
ϧͷԵؿղǸЦһĻסЦ
ܺá˳ȣǿѧϰֺãζģһ
ģĳɼõˣCһضռͷֻǣһģӦ״̬ϰǰ200ķݶһЩ
ǬԱüͷϧϿǱ飬Цˣ
ôǴ˸÷أ
ǰЩӿķ磬˵˵ȴǬĺĿˡ
ҿСһ㶼ȣǬ޷޵˵ǿϧΪ־Ǭһӡ
ϧ˺ð죬ŻعȻǰǰһȦȻϣҲ֮С
ʲôʱʼģôֵģϧϾԼʵЩԣʵں档
СϪѽ˽ҾͿǸСӲСϪҵģ¥£˵䣬͸ҵˡ˵СӻмֵɫҾȻһҲ𡣡
ǬǺߵģ˵˵ţͱζ󣬾Ц
ϧϿаЦֹ־ǹ˳Ǭһˡ
˵ʲôˣȻ͡źߡδĴ˸۴СϧϵҲЦ⡣
Ҳû˵ʲôҪСϪѧϰˡ
ϧһ뵽Ǭ֮ǰģһҲôͷϸضԴõ
Ǭ˼ͷǱ鶯˴µСӣ˵
Ҳ˵Ů֮⣬˵Ҳû˵꣬ڵػؾ˵ûСϪԱߺ˵ʲô
ϧϿӣꡱһЦ˳ǬЩյؿ޼ƿʩһʱε˼㡣
ϧܽ´ʣ
㻹˰ɣӦҲһˣȻ֪ԼʲôֶԸ߿޺˳Ȼǲ̫࣬˵ûʵ䷴ˡ־˻£ѵҲ
ϧϸ۲־ͳ¾Ϫʵʲô쳣ǣҲ֪ΪǬĺȲ˻ǸΪ־ĵùĬ
ϧϻУ֮𽥻ָɡÿ𳿶ȻǱϿҵճصϰصᵹͷ˯һͬһ졣ÿոȥ绰֪սǣһжƽʲô
ϲƽһ׿ˮ
ת۱¡CУ԰һϢĲѿ̽ͷ̽ԵسſƵǰǣ԰ഺȻͲסӣּ粢磬ðCǼĲƺȫʢסǻֻۿȥܣذУ԰ȾһƬԵľ׷ҡȥҶȲذһһ̹֦ͷ໥ҫƴȣȻ²һɷ˵ʵ
ϧЩСϰݵҶһʱĴרҶȡЩطҶܼ鲽ٵƶЩطҶϡ裬˴ȥʱ̫еĿ֣ʱ̫գһȥҪˤסӣ̲סСŽŵ״ϧõòУЦӦҶ˽żһ̧ͷľ֦ͷɫȻһûĺӣ֦ͷҲֵ
ۿžҪͷˣҶҲˡһƬǰһƬľЩӣĻսʤǡܣһԣȥоԼڿհ߸Ծӯ˵ء־Υĸоͷһ¶ȴƬҶ²Ÿһأ±˻ǣһϧϽʵʵ˵ϡһβ׵ϵʹ⣬һ˼šּԡ
Լû¾ϪЮŸľ˹
ʦôأǰѳ̵ٶóˡ
ϧֻ±飬װӣҡͷȻһŰһֳŵϿڳ¾ϪĲ£ܿվȴվһ̣Ц־ĺϧϾô˷ǶѼˡ
ϧһĺͷƤ顣
ѧ죬ͬѧǰվһ룬ð΢΢ˣ֣ȻʼлʡʦͬѧӢＰ˸ΪĺͬѧĸףĺлϧεرЦһǫãһ߱ͬѧϽŬڷܡһߵͬѧջؿԼĸף޲ߡ
֮⣬ĺһֱһҪ˵ӣϧƤֱ
ĺûڳϵĺκǿЦϧϸͷۡ
ҶһƻƤء־ͬ־æҵԴͷ˳ҲϧϵΡ
¾Ϫϧϣ·ȣջȥʵֻϧԼ֪β׵ĥ
ʦǰĩȥֲ԰̤࣬һɡ־һ˵
ϧϻעǹ׶ĵۣ飬һʱ֪ôشֻ¾ϪҲ˷ܵؼȰ˵У
ǰǰʦһɣǰŮʱһĵ
־棬ó¾ϪôϧҲû룬⻰˳ȥϧϲŷӦԼ˵ʲôʱĴѰ
ĸ֮ʱĬֻʣŲ
˺һ¥ˣ¾Ϫµ
ʦô
ѧʦײҺˡ־һֱӦ״Ǹ
һ¾Ϫ߷߲ѡ
ϧһͷۡ
ǸʵǿĿưŮһŮͲˡϧŰѻת졣
ֻ֪ԣˡСͬѧǡûȤʦһȥɡֲ԰ܺõģĩܶ໨Ҳˡ
ʱɫҲܶࡣòĺͻȻðһ䡣
ϧһ⻰֪ԼŲҶĶǱ⼸ȫȫؿȥˣʱоͷµĳ嶯
ʵҲǲȥֻǡܾù졣
ʦʲôĳ˺Ȼһ䣬ΪϷʣǰһ仹ô
УϧûؽӹȥܱЦȥǶǸС
Ϊʲôȥĳ˺ܲ׷ʡ
˭˵ҲˣʦˤһӣҲˤˣôһ׳ļˡ
ǴӦˡܿ϶ϧ˲ʱѹԼӷȣһСƽȥˡ
¾Ϫ־
ͬѧЦѡ
ʦľͷˡ

ʮ£У

СꡣգȴͻȻˣһϴγơϧĹ۲ΧֲԭȵĲɫңȴޣʱзݱļˡ
ţзʱⷭǰùɫñһ¥ݾ͸ϽϡƤɹˣʱȴϲܣͿɹ˪ɡñһĩгһΣһͿ̷վ¥⡣̷һӣɫɽŭΣֻ̾˿óֻ˸绰ԼӣߣֶϧһëҪˡȴڱô֪ҪͿɹ˪Щ̷ѧǰϧһҲ޷Ҳ硱ɵ椽ˡডĽС㡣ϧһĻ֪ʶȫǰ̷ͣߣ̷ĳЩŮ͡⻹û꣬ν̷ʦñһɫɫģһʹǸˡ
ΪͳһжĩưѧûлؼҡϧԶ㿴һȺվУŲԶ£˷ܵòСϸ˺һ󣬲ſ弸Ů䣬Ȼ˶
˼ҳ¾Ϫһתͷʦˣֳܹ
ϧΪ¾ϪܳԶӭΧתȦɴ۾̾
ʦѧʱǲһŵ׷ţ
ϧһҭס촭
ӿഺˡƽҪˡ¾Ϫ°ͣһӵܿҸŮģ
Լɣϧһķ
˵ģ¾ϪͬѧûзӦ־棬Һʦĸա
׳´㲻ɷ˵ذϧһߵ¡ϧĿѵһľˡһֱѮҲʱ򣬲Ҷɾȫչʾӡ
־ȻԹԵ˹
ǲǸóˣϧϿҶߣһʱЩڡ
мûеǵˡ¾Ϫһ߷飬һ߰ק£Ѹٰںơ
ϧ϶žͷɵЦЦġ
˼ţ¥мˡ־кˡǣһȺ˺ƺƵسֲ԰н
ǻʱڡ
һȺǰվ˳·ȥֲΪĿҰҰݣɼ˶в
ʦ㿴¾ϪͻȻʹسϧϣϲޡ
ϧǰɽҵӢŲۣ˳ų¾ϪָȥɫĲݴɢǵɫС˵
ǰɡԭǺŷޣйĽףҲйסˡֲˣѲ
˵ţϧ϶ӣһ䰢ɣӣ꼫ΪԴɫɫСʮָˣ˵
Ϫһº𣿡
ôˣʲô¾ϪҲض
ϧϵһ½࣬Ǳı˵
ơ
ϲ𣿡¾ϪԲ⡣
áϧ룬ػһ䡣
ϧվ¾ϪؿСӺ̧ͷɽɫ
ԼͲ˻ˡʱҲҵؿءСʱܹС׷һɫꡣ
ѧʱһƪ£дң
ҪۺÿκһֵĻȵͲ˻ÿö࣬Ͳ˻ϸСۣ֮ĸжΪЩԼžòֵģֳһֺƺƵһֹԵصƣһĻͲ˻̫֮⣬ǹȵ
һ̣ڵ֪
ƬӢҲƵơ
һʮһڵ߹ȥһЦ
¾Ϫϧ˵ֲʸͣΧѧˣҲʵģһδȻˡϧϴС䳤ЩҰҰݵĲ죬ټϴѧһʱԻݣ߱SеĽҰ˺ܶ鼮ר˺üӵĲϣֱġӢдˣⷨϤˣӢĵպøһ䣬÷дһ顣ԣЩõӦֲ˵ҸоǻصǶηĶʮá
ֲ԰ʱѾʮһҡ̾ͷɢһľͱһר԰ȥ뿴Ȼݵģȥ滨ר԰ȴ뿴õνڵר԰ȥˡϧϴѧʱڵֲ԰һ־Ըߣֲ԰ǺȤˣ˵ֲ԰ɽֱӳֲ԰ȥˡ
ɽɭֹ԰̶ܴϻɽԭʼò·ҲֻʯӡϧϺԵľĽܣ߻װľҲûж⣬ֻߡиĿģʲô˵ˡ
;ľܼʪأůֲ･ռ·磬ɽϣһ˿ⶼ͸ˡϧɽȻڻ£ټCһɽǸ˵Сԣûʲô߹˾󲿷·̡
ۿžҪˣϧһֱǰ·ԤеǰһƬءȻľԽԽϡ裬һƬдеƺǰչѵصкƬϣܵذһ˲䣬͸ҸС
ñһߣȲسȥȻûã㲻òͣ½ŲΪǱ£Ұ׵ʯϣС̽ͷ̽ԵţӣǺ棬ֻ
΢΢Щʧɽ£Ŀ֮ʹ˲Ŀɿڴ
Cоɽͷӽһš·ٴảһͨǸУɵ͵Ĵ£ɽԱߣƺƵسϱȥC˴ȦȴֻͷݵͣԶĵط
Ȼ֮䣬ϧϾãɽԼ¡
ĸоϤǣİ
Ҳ˺һվɽۣɵ硣
Ȼһƣ
ǣ׳ɽӣķϣ
ϧʹ˦˦ͷ˫ߺϳһȣŸոոյߺ
֡ϧϡ㡪ء
Լжݵʧϡȷ紵»صУ˵
ڹȥô

ʮ££

һڼеʱš
ϧĺʱͻȻƪ΢С˵
ԭһҲܶаӵͣ٣ҲӦʱĿհסȻָĺվߡ
̶̼ڣϧֿܶƪʽ
ôɽֲ˽
ҹģ˵ԴһǱżˡ
ˣáǱɵˡ
תͷЦЦһƽ
ĺҲϲɽ
ʦйѧȤãӦʱӦ޿޵Ŀס
ĺӺܸߣĿ180ǿȥûж˵ķȣûǵƣΪഺ귢̫죬Ⱥȷչٶȸϸ߶ȣԵݳֵе㻬ζʱչվþĽĻ΢΢ͷϧϿı飬ƿߣǵԾĹס
ǣĺƺ̾ţЩɬҡǸġ
´£ԸԶûҲϧʳɻȽˡ
ϧӿһʣЩͷۡˣôôֱӣţ»̫ʣҲûֻУǾͲô
תȥͼӽµɽѰһʣʱٿ棬ȴԾ𣬹Щۡ
㿴Ұܿɣ
ĺڻƿߣ˳Ŀ⿴ɽ¡
ʵɽһ¡վøߣԶҲùЩͻܴܴᷢ󣬺ܶ鲢ôҪǣҲͷˡȻ޷շ塣ν⣬ԼôģһƽƽСɽʵҲǷ޵ġϧ˵ЩңʵҲ֪ȫֻǣ޵磬еһ绪ï꣬ߵøԶࡣ
˵˵ţԼݺԶСɽҲʱڣӦɽ˰ɡԽأг죬չնЦǣЩָź˵
˵ӷԴɽʲôӵģվĶˣõӵˣ룬һɡϾһԴ𡣡
żһתͷȴĺǿǿһȴƿĿˡֻ˵
ǰ̫̫ˣǶǺܺúܺõģƫϲ
ϧϵǾ仰ʱҲԹ̽ĵͣܶС˵ϲģȴֻСХ硷Ǿ䡰ǶǺܺúܺõģƫϲʱûʶԼǸһ̳˹Ÿ߲Ĺִ
ʦҸʱԼ˼ʱ򣬱¶ҪB̡ȥʧˣʮ֡Ҳġǣѡʵǰˣ඼Ź̶ĿģĳƴѧߣĳķȴȷĿġһֱڶЦɵıʸҪƫƫҪûаǰ;ѧơǰ֮Щڿţ̸֣һͨмңҶ̫Զ̫û츳ûˣǣҴЩΪһӵʱ£ֻ¡
ϧסˡ
ӰУĺƺǣɲ٣ȴһҲɣ
ʦллϲɽҲǵƫò̫һͼͨ£ҸԸרעĳǣһԶҪʱÿһ·ʵÿһɽ
֮ǰЩĿԺǿϧϵȻóֱ׵޿ɱܣ޷Ӧ
һţ̲סһȴ治ƽһżȿգ΢ΣҪˤȥʵʵһɶᵽɤ۶ˡ
ĺۼֿ죬һ˲䰴ס򣬹̶סϾСǱľٶ̫ţϧЩƵذ˼뼯ԼԺӵʹϡ
òûԾϷ
ʦҾôԽܣΪʲôأΪǸѧʲôҲ㣿
ϧϴ㵵̧ͷڱƽ￴ŨŨŭʹúЦ÷ŭ˭þ˵˭Ȼ˵Ļ
޻˵
ЦŻӱĿƣȴľٶ̼Ҳ֪ءҧסܲסˡ
ĺĿ𳤣Խ
˵Сû˳ͻ̷׿Խǲֺ֣һָԽԽίʹкнȶǵӿֻȥ
ĺôˣҪϧôҲǰǰӿͷֱίɱˡ
ĺȻǰޣϧ͵ش˸ս
ôˣ㲻֪֪ϲ㣬ȴƫƫҪһһ˾塣ҲǺ˵˵ҪЫ㲻뿴ʧڱ̼ʧˣˣ˰ɣ
ʲôˣѵһһŬǶţ٣
ϧҲ̲ȥˮٿȻ䡣ҧ´ԼȴȻһ˿ѪζĺȻͷǿӲסϧϡһϷͣҵҪתͷĺʣȻɴཫ˫ַϣһֱֻס˳һԼϣһ˳̶סԴ϶ΪԵȴɬҧ۵Ļšϧϲѣ̧źݺݲϡǶѾʧȥǵ˵ڸѥɦȻ֪ԸַʽȽЧǺѧһίкͳи
ԼĸУȻһƺߣͣϧĿӹ۾ƺǿһ˿Ⱥͺڣû壬Ͱͷˡȵĺһع½סһս´󾪣Ӵ
𶯣Ҫˡ
ĺﲻ֮ǰĿңϧȸղŻҪ⡣ԭأһ䣬һҲҶѧ֪ȶԼҸеǰδеĴܡ
֪վ˶ã彥ؽӲľ
ĺڷſͷһûп˵
Բ𡭡Ҳǹġ
ϧϺϴһЦ֮ôҲһӣľȻؿڣ
ĺʧˡ
ľȻתһģЩˤͣ½Ųյסӣ㼲ֱܵߣ𱳰ȴʱ¾Ϫ˹ϵĵǺϧһƬ΢˫ۿ룬ԸʲôҲ˵ʲôֻƣصͷ˯֮ʱǨ׺ɣǵûҴһ̾ĵط
صƳ̳˾񣬾һۡһ֮£Цֹ룬ֻ˭Ϊ˰ɡӵϴεĸðҩ˫ļûӾǣڵ԰˯ȥ

ʮ£ϣ

ûоáʦ̫һ񡭡˸ˡ
ϧ϶ߵ칫ˣûаˮۻȥߵſڵʱǰſŵļŮΪǵضסŲ
֮ǰµʱһֱͰġȴһ˿ҲƽƽģһûǰӢζҪˡ
ϧתؿǽϣա£ҲӲãǣţֻôۡ
һ˯˵ڶ֮úϴһ촽ϵĺۼȥˣȥ˽ѧһ칫ҾͿռð̵ӡڵһ죬ζϡϧ˵˲ٸлͱǸڲԼʲôˡ鳤ΰﲻε𱸣ֻЦ
ͻȻû¡ʱֻվſڿۣ㶢źڰ巢ϿξŽȥ֮ǰϸ£ϲ¿Ρר⸴ϰ󣬾ѵ͸ˣĿԼ顣ξߣÿһ뿪
Ŀưĺ֪ȣưĸͷ쳣ǣûʲôϡǵãɽʱƺϤס֪ôΪģ֮ǰڳһֺ֧ܰݵӣǰ¶ʱ۹⣬ЦֹȴƫƫʲôҲ˵á
һʼҲѧӦһ룬Ǻʹʦһ̷ˣǰ
ĺĶ軹ǳ¾ϪԹۣûа취ͻŭ֮󣬾ʧԼľϹỻĲĽ޼ƿʩ޻˵
ʦã
һؾʺϧϴʧ¥һ򶼺ܰ¿Ҳ߶ŸĿưſڷһ⣬ȥϴּѧš
վǴ𸴡ʺʧˣһ飬˱Ӿߡ
С֣ӵ绰ñǰЦؿ
ţ
ϧӿհ˺һӲŷӦŵֲĳóӰ칫ҷΧģ»ֻ
԰song from a secret gardenʼռǵõʱ޶˵ġÿĿжһԼأÿʹʧʱҪ㻺ѰĵƽͰοÿĵأǡ԰ʱǺ顣ǴڵĴ죬̷ѴꡣȻ濴ûʲôͬʵһֱÿżȻӣ£鵽Ǿ仰Ǹĩȥֲ԰;пһƬƬѤõͲ˻ҵԼ԰Ŀʱ䶼Sеĸµʮ£һɹʱȫ⡣ʼǱϸĳŮҫʱǸ˺֧ܲ˸ǰϵ·ݺݶԱ˵㿴ڵǸ˵ǴȥģϧϵʱǸģǸɶɶɶˣ˵˵Ů˵ǿžһµĤڵϧһӶǸŮΪĶ
ջ˼һ绰̷ġ˵ûΪٺϵʵԼҲ֪ôɣôϲεĹϵ绰ҲʵĻ⡣
εȻҲûʲô˵ģCˣҪȥһˡûеѧУҡ
ȻϧĻʵڲӦκˣǿ˾ȥŲܸκƳ쳣ĻᡣܾҸ˼ˣôĵİ취ǰͨԽǰ֮ƵòܵԽЧףɰһ㰮ĥһ˿ʣҲԸٸһλᡣǸʹͬȥһ֣ͬԼոԼﱵմˮѪĥ
ϴһ̷ǽ˳ı㵱Ѻõس˶緹ظսֻǣֱʱϧϻ֮ܺǰһСʱһ̩Ȼ΢΢ۣһķܿעӣֹ˵ȥ
ʱϧ϶ŴϵεδˮͻɵϸϸĴ꣬ޱȡ
ףʲôʱǸͷأ
żģżҲ͵Ѯ
仰˵CиģҪˡ
ǣǺʲôϵ
ϧϿ׸УĭɵӣúЦˡ
ҪԵֲ
ص칫ңҶ֧֧վǰϧһΡ׻ˡʹǰǣֻû顣
ʦҶʵ޹ġ
ϧϿվûģο
ҪģܽĻ϶ˡڲĿҲˣһ綼Ҫ߳ȥġ
ʵһֱӢԼѧҶ˵úֱףǺܵϧһм
ԺһѡӢйصרҵ
ǶˡϧЩЦ
ȷʲôרҵԲѧӢô
־Ըʱúġ
ףԸܸ߿֮󳹵װӢجΡ
ʵⲻجΡҡ롣
һδĻҶСĶӡʵС˲٣ȥ촩ŽͰ͵·¶ɶࡣֻʵںй˿״еһƴôı̫ͣҲ
ϧıӰЦһ£רĵؿֱߵıֽ
Խ֮Ǹľϧ϶˳һʮ壬׶㲻ʮһΣ˵ʲôˡ
صʵѧòҾ御Ǽ¶ʱ򣬸ߵù쵽񻰡ƫƫʵѧڼԼĴͳ£ǲյϧһλϣһܷԾϵصݵֱߡʱûлǻ£Ӣ￼Զ߰ʮѡ⣬ABCDϧ¡ϸдֵģľ͸ҪͬȥCʦէһط꣬ǵǸСѧĸԴ󷢵ʱεŮ˵ֱۣ۵һøֿݴʾݵı˵յı˵磬ϧǸס
ȴؽӵǬĵ绰˵Ϊ¾ϪϧҲöԳǬһܵģǱʶڳǬ˵κξܾĻԣİȥ˳ԸʱϧҲֻܴӦ
ϳʱϧϻûʣǬǺܿģױƵľ˵ˣ
֪ǶмҲ˹µģ³Ҷ͡˵÷ƣһζЩҶӶǳ˼ڵģⶼˣ¸¾ûˡҪȤǽȥɡ
ϧһҲˣƵʱ˲١
Ǭ˶٣
⼸ɣҴʱŸĹԾŷʵľൽĶȥˡ·ͦԶģ㲻Ϣһ¡ʱҲԶ档
Ϧб˵⻰ʱüĿ͵ĽɫӰ£ϧţӿһů
Ժ䣬ھãʵҲġ

ʮ£У

ϧѹʱǰһƬڡǬڳ˳һ۾ͿǬڳβ췱ǣ֪ʲô
¿ȥǵһߡȻCҲһ꣬ʼûе߹ȫ֪ﻹиͣƫڵغȥƺһũģĵط˿ֵ߸ξһյŵɫ·ƣĵƹ⵹ӳںϣ紵ԣǹĵӰ
ˣϧջشĿ⣬Ǭ߹֪ǲҹɫԵʣ۾ڵģء˯ȥǵöˡ
ϧϲ˼صͷȥ̧Цࡣ
ǽɣ㲻˵ڳǶ
ǬЦ
˵㻹ǷҰͲҳ˯˰ȥˣߣռˣ
֮ǰ˯Źһˣʲô¶ûУ㣬ǾԷĵġ
𣿡֪ΪʲôȾһ˿ײʧ䣬Ƭ֮ǰ˵ҲͲˡҪҶҪĵطźð
ðɣ޴ˡ
ԭҲ֪ˣѾòͣҲÿԹȥˡ
˵Ż˳ǰܿ󣬳ͣũſڵͣŻСȥ֪ĻҶϢϰϰϧֻ˲ˬ̲ס޵
ҪÿһߣܻóЩ
Ǭһ£Ц
²ʵ֡
ʲô׵ģͺˡϧҲû˵˳˵ž޵뷨رQˡ
Ǭ˼ؿۣ˵
ǵǡҰʣ
ʶũֵˣϧ˳Ц˵ȥˡ
ϵáҽӴĵһӾ˽ʱؾס
Ȼйϵð°ҵĹˡ
˵˵
ϧûаǷ֪εˣĵʵЩ
Ǭλںϵϣȥʱ򷹲˸ոհںáϧϴչȥһˣݼ򰡡мŵĻ嵭ζڵɢˡ⣬ûƹϡǰǮҶĴѿһ̻ѿ̶ѿųġһʢһէ֮¿֮ԭϣҲĳҶѲ˸ϵϰŸ͸ƺ濴ʯĶǶ⵹ƣǳɫ÷ʢҹⱭ
ôǬЦ⣬۵׶ʢסĿ֣ڶ˳㿪ʼơ
ϧ֣صؿޱϵ˵
ʵ֤еϵʹ˵ɫʱڲϣε֪
ǬѾ˿ھˣĻǺһ£ϧϲЦЦؼһڣȻˬڵýԼҶĺζ
ǱȽԶˣѽѩɽɽѩڻ˻ɵģսЩһɾ˼侻Ƶġ
СƣСˣС磬С죬ʣб
ϧû뵽ԣǬʱһھʹӦڷһ٣ڵ״̬ؼңͽա
ϧ˯Թ緹ͣ㱻Ǭ˳ȥŵʱ򿴼ũׯĴϹŰеӣӶҪˡ
ǬЦؿе˵
Ұ鶼˵㣬ֻ㻹ȡ
жʮֻȻũ֣Ѿˡ
ʢˣҵܵСвôŬҲԵƾܳزǻôǰξָĸˣжҲȥſʼġũׯӴ⵽ڵľӪŮ
ϧܳغֵģôҲ벻Ķʾ֮̾ͷһ߶ˡ
ݳܽѩɽſĵطû͵ˡȥʱ򣬿һȺѧģŮɳ۶£˷ܵľɢϧ˲׹Ҫء˵һ㶼ļݳƺܺãһֱƫȣļȥԶˡ
˻¶¿ȥ۵סũׯѩɽΪģѩɽߡȻڴѩɺܵͣ¶Ĳݳ㹻֮áݳ±ǺũׯɴģСĲ˵ػԡгɹģũЩΧںߣѩɽݡׯڡĵӰͬڣһͼ
òˣϧϲһһȦǬһѶǻЬ֮ģæܹȥæ
Ửѩ𣿡ǬȸĴƵĹ̶ְͣЬ˫ˣȻȥʰԼװ
һΣһ㣬ֻǲˤӶѡϧ˼оáһƽвҲǿ
ʲôĺͻѩࡣֱһתҴ㡣ǬܿҲʰ׵˫ƽУǰ㣬Լһıʲôλ׵
ϧϼ¸ҵسԣƺ
ȥǱʣʦߣյ͹ոֶ׼ţǴ
ۿ¶ԽԽϧϾЩѧĺҲԽԽ･־̧ͷһͻȻһţ¾ͲˣųǬƺںʲôű㳯ȥ˫ּȻˣʩվֱˡǬʱҲɻַϡ
ղſˣ㷴ӦҲ죬Ҳܺá
ϧϾ긦һʱָ
ȴɡ
˵ţǬϵĻ˻Լ֡ϧЩڣתۼһ̹ȻԼС֮ˡ
ǬȻǸи֣ƿҲܻԶ˶Χ١ϧһֱھ̾״̬ͱ任Ĵ̼ѣǰľﶼһζ罥ģʧȥ壬ܸܰյֻʣϵĻˣͰֵ¶ԼȸС
ֱɽ£΢ָһ˿Ǵ
ǬҪ⼼ֱӴְ
ȴ룬һ̧ͷĲǺĵͽһ˫ƺ
ʱס
㿴˼Ѷ
ŮϧϱۣȻƣ쳣
ˣˡŵһգ˳ѻЬ
ǬƵһ£漴ſȴ׵ÿЩȰ⿪һֻ
ѳԱߵȥأԿĺ
оǬԱԣûԣɵص
Ǭ˵Ů֮ǲǾͲдˣ
ǬشϧϼȲͻƣҲûתƻ⣬ֻǰӺƵ˶ʡ
һȺߣңȻַɳҰ
Ȼǡ㿴ǲǺܺõ𣿡
ϧתͷѿݳϵˡ˳Ŀ⿴ȥһŮ˻ݳӲ¶ٿȻ£էãֱͣƽϣƽϢ

ʮ££

ǬջߣЦЦʧ֮ɫڡ
Σ
ǬȻ׳һ⣬ϧЩмܲס㶣˵
ܺáǡûʲô̫õģܺá
ʵܳصĸ˼ƻԭûũׯġ
Ŷôѵϧƺ뵽ʲôץס
ֻżȻͼȻʵְˡ
Ǭ˵ɼԣϧȴ뵽жټܳٵûһƻ屶˵»Ҳ˵ն󣬾أĲ㹻ҪĿˡټʩװޣͶʣ治СҲֻ㹻ٹ̵ŴÿĲԴЩֻϧһеƲˡ
۹һתһһŮѸٵػǡеüĿӢƱˣŮ۶ĿɷĿĴ䣬ϧôһСĿհףعѵǰҲǳȻȻֹϷˡ
ܳغô
Ȼ˵ܲٲܲپ͵
ǬѧôҲһ
ɲˣҴšǬƺͦˣﶼڲסЦ⣬ŵʧһɨգ˵ţתͷϧϵϧϣ϶ˡ
ϧϿֻЦǲ⣬ѯȴµ
ѧ˵
ڽ»Ьıϧߣس˳Խʵ
ѧŮѲôһ£
ϧͣǬһ˵
ҿûôˡϧϣCʦϧϣĿǰC飬ѧУţ˼ˡ
ϧǴιϷЦ
ˡ
Ŷôûӡ󣿡ˡ
ϧϺȻеһѹ̧ͷȴܳһˬضȫûԾһʱ޴룬ǬȴǷӦϧϽܵ
ϧϣܳܣеܾ
ܳأܲһ첻Ҫڳôһӵӣ˵ĺƳɽĳˣΪ͡
ϧԼһҭסòܷϣͷ΢Ц
ܣһᡣ
ʦһᡣ첻ҳؾͺá
ƺϧһ롣ҲǴϧܳ￴һ˿ζЦεĺ档
ǬҲЩ㵵ؿ˿ϧϣǿϵҲȥ
ʦǽϧϽɣҪȻһΪϿأ㻹û˵ʲôʱءƺû쵽еĹ죬׷δĻ⡣
ϧ룬˵
׼ȷ˵Ҽǡǡһ·ݰɣڵ·İе俴ġ
һ󣬶ϧԱߵܳȴǸӲˬˡ
Ͳܰ
ϧϽ㶼û˵ʲôʲô磡

˶ţ۴С
ϧýЩѹܳô˵ƣôͲ¶ˣ
ģ赭д˳ϧϵϧϽ㣬ȥ͸ˡ
ϧΪˣѯֱӾͰˡȥݳô󣬶ɵúܣŪҲƾܲˡֻóܳغͳǬǸЦЦӿŲĽࡣ
ڲ¶ƽϣһż򵥵ĲʮԶĵطżУ׵֣κ׼ʲôģȥ淶ʵϣԭ̬Ȥģ̫רҵʧֵζ
ϧԹ˰ģƻǵͦȴ߹ġ
ϧϽǰ𣿡Źתͷ
ϧϾŮӺһɣȴ˾ýȥƺܵеСף޷ӣʮ־衣
ûСֱûô򵥣Ҷ࿴۾й¶Լʵ뷨ԹԵصǰѹ
ȿҵĶɣӦûܿ𡭡ǡ˵ţԱߵŬŬ죬ֵȻǺСģ˵ͷƤɰӣϧ̲סЦ
ãġ
ʵϧƾſӵľҲ֪ЩƲԣҪô˫ȱյҲʵƽ㣻Ҫôѹ壬ûһȣٲȻǰѹ̫·ӡ
ԲһЦȻ𹭣˫ȷ΢ǰ㣬̧ƽӲرԲ΢̡
ϧסȫƲߡһǵĻ棡Ǵ˼򵥵˶װһͷ̷ɾ䣬޳ͤͤͩͦǹƾһ㣬һɨƽʱĺĿۣϣȴֻģֻڶɢĹâôһ˲䣬룬߯˹ķɣ
ಡһҶȥлɫģʮ
ϧһ£漴ع
ǻܿ
𹭣һЦǸŮˣ˵
ǰѧҵģʲôϧϽԡ
á
ϧϻĶ׼֡󣬼ƺǲںˡ
ϧϽ㣬۾İɣ°ַͣǰ˼س
ϧЩ
ô֪
ҿĶܱ׼ĽǶҲܺãҲȣȴֻˡ
ϧһ£˵

ԹԵϧɨİӣͬһϣкü֦ˡԼʱʱûӡ
֦߰ϧϾòȹˣֻ÷ͣû˵ʲôҲ¹һ߿յȥ
ţȶȻЩˡϧǶȥǬܳػ£ĵΪġ
ϧϽ㣬ϲ𣿡Ȼͣ½ŲźЩã
ϧϲ̫ףҲԸ£ֻԵ˵
ϲϲƺܳɫ
Ҳϲ̾ƺǺܾᡣ
ϧϿͷӡʵԼܴԵȴ̫ץסǸƮ뷨˳Ļʵ
Ϊʲôأ
ѧи˵ũׯ𣿡ڿڴ
ϧϺȻͨˣ˵
Уܳػá
оƵĿü룬óۣ
һ㶼Ľ
ϧЦˣ
ĽΪԼϣõͬĶԴǻǺܺõģ˵ȴû塣
ҲЦϧϵƵᣬģȴǿɬ
˶ΪܳǧΪŮһЦ˭֪ʵʵҪѱأЩʲôˣֻΪһܴӣҿɵط衣ǣٴվǸӣҳȥҲܳȥֻĥ־Ϊ֮
ıκУϧ̲סס˫֣
⡣
⣬ΪҲһֻǣͬǣԼӵĽߣˣֻǴ˰֡
ƺҪȡ֤αƺ˵ԼţƺɫٿƱãڹƽһЦݣ红ͯű۱ס˵
лл㣬ϧϽ㡣
лл㣬ллҹ¼ʱ⣬ллûҵڴգҲллο塣
ллϧܽ⡣
ǣԼӣν⣿

ʮ£ϣ

֮Ĺϵĺʱദ꼸ʮһӣ֮Ҳܳ顣Ȼ֮෴Ҳ˿һСʱӵʱڻΡϧΪֲͬģؼ⡣⣬ôŬվĤˣֻһ񣬾ͿᡣҲ֮Ǻһ
ϧϿšׯһӣҪȻ֮ûٶ˵Լ£ָһĹ龫֣ȷʵǺϵذϧϺг̣ũׯʱӲΨġׯһšνׯϿӡũׯĿƬֿ˿κʱũׯڡȻôϲϧҲϣһ£ʶܳʵ֪ˣұκһѶ֪öࡣӦòж⣬ΣϬЫԣšׯòãӲá
úõ̾ʲô
Ǭųζش
ûʲô
˶٣ǬȻ˵
û뵽׺ôǿ󣡡
Ŷ׺
Ȼ֮ڶϲ
Ը˰ɡ֪ͳǬò̫ڡ
Ϊ
ѵǣ
ǬȻֲ˵ˣרĿ·棬һ˵
ȻԸʣģʵϣѧУܹ¶ġ֮ǰѧУţ˼ˣ㵽ʶܣ񡭡û˻ἵ̫Ĺһ𣿡
ϧϿ۳Ǭεͺһ˿ײ׽ʧԼЩƣ뵽ԼѡȻ
̫Ĺԣϧ޷֪ϸµԭ򣬵ʹĵطɡӥɣܳأͼҲס֮οʼģվ޶ԡ
ŮǬȻǶĵİɡһ£ţϧϻȻ֪Źصġׯôˡ
ʱϧϰѿݵǬǰǬա
ϧϣʲô
ϧЦЦ˵
ҲҪȻҲҪҾҲЩ
ǬȻҡ
û˼롣ϧæ͡
֪ϧϣǹȥˡ
ϧ޷شֻúȰ
Ǭûʲô˭ûйȥ
ں𣿡ǽĻ˵˳
ϧȻǬ̾˿ӹ˵
лл
Ҳشתߡͣͷʵ
ϧϣµʲôʱ򣿡
ϧû뵽תۻôһʱסš
ʲô𣿡
ûʲôûؼģʱ߲˵ġ
ǬȻʲôƵģе˸
ôˣ
ûʲôҡˣúϢ
ϧ˯˸ϦµʱѧУٳȥֻϡϡļˡ˻ܼЩЩԾܵӰԡڽɫƺʱա
˰칫ҾͿγڷַɼᣬЧʣȻСγǸˣӢ칫ѾַϣǷݷĳҳ˵
ʦúܺðȥ¿Ǽ˽̫ϲˣĺξȻ117ˡ
ȻѾȥһˣǸ֣ϧϻЩʡòԵؿһҳĺڵλá
ӦġŷŰϧ΢΢ͷڸס
ôʦļҳᣬΪǰονʦ˵ɡ

ϧˡ
ʵвǳɼõǸһϲѧЩļ㣬ʧСڽɽϲʷЩϴ԰ĶϲʧСڽɽʣµСڽɽģֻӢȻϲǸʽӢﻹдԵӢʦκ٣Ӧ߿Ǵ´ġģһֱеΡôŬֻܱ֤Ĭдⲻ⡣
ĸҪеļҳ˵ʲô
ͷ˴죬ϵĳǸŮӸһ߿ǰһֱ꼶һMҲǴǰģ߿ȴһͿءôһʱ䣬ϧϳ룬ǲ̫ҪĶǵò꽥׹ǸŮĻ¬Ϊ̫ҪΪԳء߿ǰȫ߸ʧܣǱȻ⡣
Եڶվڽ̨ϣҳǲŵʱ˵һУ֡糣
ÿÿϢÿ㣬ֻҪҵһʵ״̬Ȼ󱣳ȥ㹻ˡ
Щҳܸӣҵһ
߳ҵʱĺ¥ݿתȴһ£һҲû࿴ûģǰĵľٶʱҲֻؿԼӶΣϧ̲ס̾Լʲôʱһ糣
ڲܣͷһ¥ȥǣǲġ
ʦ
εվסĽŲнͣǰ
ʦ㻹ûô
һ⻰ϧͷһһģֱߵȴһԴʵŮ
ĺôʦˣ
ϧϷ͸ֻĺЩ˵
裬ôˣ
ϧѸٵһòЦתк
̫̫á
Ŀһ΢΢긾ŮӲߣʽװŨױ
ĸһ£漴ܸ˵ЦϧϵıݻǺܳɹġ
ʦҪۼһ治ĺ˵İ̵ôõʦȻǺĺСС
ˣѧԼϽ
ĺһֱϽӢҲֺɫġ
ԼŬĽ
ʦᣬȴһû˵ë
ϧϲǵúôģҲ֪ԼӦˡֻ֪ԺҲΪĺĸףϧ϶ȫûкøС֮СЩӺżСܵĴ񣬾ѧУСìܵղʧѺõѧʡп뾫ǳĸߣ⻹ǿٵͷһ⡣ΨһĸǺһմϹӾЪ˹˺Ƥ긾ˡ
·Ϊ֤ĸǶô׼ȷֻ̫ҪⱨӦһڿϣϧ׼Ŀưིһ״⣬ĸٴγˡͬҳĿٵͷһһĸһĵһΡĵڶԶԶǿһһڶοٵأҲȵһ࣬ںܶԺĺƭȥҸ֪ҪʱϧϻòЦ

ʮ£У

ϧϼǵõһαСȥǵʱίһοԲʱ߳ܣһҹ·ʱǿ־壬һ˷ֵʱʹ飬һα˵ѧ⣬ָű꾫أ
Ǹʱ򣬽Ұò񻰣ĵһͷԺϿһŹغš
ΪȺ޷һʵǹϧϻ˻Σڽˣһصֱۣǿ˱̧ͷȥڿһӶ뿴ĸʱʱЦЦ
ֻվޱ˵
˶иĸģƸݰɡ
ԼĶҲ˶ʲôӦ˳ȥ
صƬһĺ򣬶˫ֳ½ǣֲ԰ºıգǶȺŹ⣬˵壬ֻǻܰ㣬۵£һ˼ӵǣǶǡù߿Ůϧϡ
¾ϪҲǶϧ϶ʱ׹Ƭˤظĸ˵
Ѿ϶ҹĺôˣԣôΪôΪɡֻú˵һ¡
ڰִһѣҲվϽ̨ҵʧܴ󣬵ǣһкܶѡ񣬲Ƿվڽ̨ϲɣĺ˵Ľ̫̫Ҹ
˵鵽жӰɡ·ˣ߿Ҳ£ѧʲôˮƽϾͶˡϸµ׵ģҲˣĺɼܺãѾﵽ۷״̬ͷҪʵ־ԸûġƬ·ݵģҲ˵鱾ĳɼ˵ûκӰ졣ִˣ״̬᲻ܵӰ죬ӦñҸԣôӦܺһҪͷңҷȰһ䣬߿֮ѧУУҲ뿪
ĸһʱס㱿ˡǣϧҲô죬¾䡰Ա㡱ͰȻ뿪ʯУȥ
طȥٴ˿̲롣ϻģЩ׻ǽģȥþӿ˿Ǹĸʺָӡϸ۵ƤԵôĿġ֮£ֻȥ˷۵ףĨһ㣬ҲƵĻС
ϧʱڡ·ݣCʡ㣬ˮ棬Уãÿ춼ˬˬġҪô磬ҪôǸպı̿ϴôûʣ¶ȣȴƫƫôˡȻҳůùᣬϸˡʱܺʡıô飬ôµ÷ô߳ƣ߰µıôŰҲҹôɪˡʱϸʱȴ֣ȴൽ׸ոպϴȥǰۻԶȶȡ֮󣬱һƬء
ֻ򣬻дϻصһ·Ļ㣬ϧʵǰĸоˡһʱŨʼˣѮʱ򵽵׻ǲˡ·߻ЩʪĻҺ˰зƵϸСϧ϶ʱζԭɽˮʽȥ³֮ǰһֱƵ鵽˼ſھʱӿˡ
ϧ϶ڼſڣϸĶԼ˵ҪȥժЩͲҶʳ漴ǸOO@@ȡϧʶض㵽ӵӰ̲סŵĶ쿴ȥһƬϦĳɫͨ͸˿ʡ
ֵķ򣬴תɵظȥĿĵҲԶһͲͲ˻Ȼ価ҲƲķƣֻ΢ƵҶӺϸ۵Сݡֽ϶ܳʱ䣬ӲݵĳƶȻïʢúܡ
ϧϰ﹡ϣĿ׷Ͳ˸˵ĶСʱŷݣڲèβݵ龰ɵóˡȻعѾ˹վǰΪŹ⣬顣
֡ϧЩ飬ؿڣԾˡ
ְѱ¨һߣԱߣһ죬ϧ˻ϧҲ̲סˣ
޵ˣ̧ͷʱѲˡ
ڶ﷭˷ûҵҪģֱȥϧϵᡣǽʦϾʱ䶼ϻһǴֲڵģʱоʵҲ֡ڣΪ󲿷ֵĻ֣˫ʮ۱ʵٸϧϵʱѾЩˡ
ԼҲʶˣֻĨ£
֣ʧɡӻġϧԼĶֲڣս˫ֵ֣ﴫ¶ȻҶʱƽ١
ԭΪУ԰Ǹƽĵط˴һٺòѡ񣬿ҿ챻ǸطƷˡңܱôֻҪѧΪԼǸʦֵˣڣѧЩΪ֮Ϊ̵֮ˣҪô۸ңҪôؿұ۸Ҳ֪ôͻûа취ˣ
ԭֻ侲˵˵ţϧϾͰѶͷּϣΪԼٳȥĻġ
ϣԼԺ¼뵵ɫͰ¹ʯϵĻףһƿһƿơơǵԼ˵ʲô˵˶٣Ҳǵ˵ʲô˵˶٣ʲôʱĶûӡˣһͺԼĴˡֻûϣɰشϣԼСʱԺʯϣ˯ˣԼѾůڵĴһ뵽һůʹȻһҸС
ųȥѽ硣һţһ߰һֱůڹˡϧЩմؿȥȥתһ̴Ӻסͷ˲䣬ǵһЦϧȴˣæͷԷ
ԹãͻˡϧϻпΣøϽѧУȥϴϴ־͸˳ȥ
ߵͲߣֺȻָͣС·˵
֪⹫𣿡
ϧȻʲô˼
߽ʱģʱʮ꣬һֵܴβŴı¨߸ɻ߳裬ϺߵǺ˿ġһ﹡ɹ̫ûס͵ϱǰؼҳ緹ͷӴš
ʲôӦϧɵӣһ˵
ӦұðǲòˣûأֿЦ˵ȴǳ硣
벻ϧϸ̾ţǸʲô
ֺȻҼգ۵˵
𣿡
㡭ϧ˿š
ʳָȻ㶵ԴʧЦ
ΪǷĨúܺã
˵ţƮƵΪĳ˵
СϧסֻҪΪԼúˣôǶǲҪģĽԼУڱ˵ԺʹԼңﶼʱֵĵطҪΪ㳤ˣֻˣҲˣƢȨҲҪΪˣ;ˣʱ˵ǻۡ
֡
סҪؼѹܲؼҡ
á

ʮ££

Խӽ߿ѧԽæʦԽСȻҲװŵӪգ۴ϻϣʵɵòˡ
Ȼϧϵ״̬֪ʦǲҲʱűʦеԻ󡣲Ūһ£ǾΪʲôǰΪ߿ͷöʱЩһŵʦǵŨŨЦ⡣Ϊеؿűʵһܽ¡
ʮѧϰż̨ܽϻ߰칫һ£ϧЩһʼԼһȥˡ
һϧϺܲЩѧѾûôʵģѧУƫƫҪÿʦϰ˵㵽Ͼŵ㶼ôڰ칫һ߽
ʱ򣬴ҶЩԹģЩ˫ɶԵģһʱԹľЩεӰֻġΪܳȥԼǾֱڹõĽʺ޵ȻϧϣÿŮ˧ıݣĿУż̫ˣ٩䡣ΰϷᣬֻҧгݵ˵ôŮˣִ̼޶ԡսűƵ˵ǹǧĵȻͬ־򲻹鲻㡣ϧҲҭˣβŶһ칫ʱЦһƬ
ϧϵȻеֻʣϷˣóڵʱ䱸ΡѵĽĶΣĳʦҲ߿֮ȥ塣Ȼг͵ġǮ֣ϧϻǶģԳڻţϽΡǵȵٱˡ
ææϧȴȷȷʵʵؽǰδеĵ״̬ʱȻûӰ˵鷳ΪùЩĵϼˣֳǰ¡ǰˣĺ׿ԽָŲ֣һ־Ǽ¡ûĸֵð֢סԺĸ׿ѾˡûԼֹϵȥư˴Ρֲ԰ǺÿǴ۾ǽ¶ˬ˶⡣ںˣûսȻһƬսΣˣƨ˰ˡҲþˣȫܿĺҲǼ򵥵ò˵¡Ըûʲôηˣʶ߲ģҹҹ̸ĴѧѣڻѾټڣϵҲԽٵÿûˡ
ջصѧУ򿪰Ϳһŷ⡣һŶ۵ż㣬΢΢ƵֽҳֵıʼͦβԾɣ
ٽɡǮ¸
һĻ̤쳾ȻһЦ¡޲žнޡ
·ҹе΢ơǰôü򭡣ãˡ
ӡݶԺԢ
ȱ¹ͩ©˳˭˶翹ºӰ
ȴͷкʡ𾡺֦ܣįɳ䡣
ϧϷض˺ü飬׹޲žˮľܼ𾡺֦ܣǰԼ־£˭Ƥ߽ģ⣬˺⡣־ǴǴΪ˵ĺҲã¾ϪҲգĸֻԹ߶ãͽȻƣԼˡһת뵽дȫȴһĻ˵ˮȻ
̷ųһΣϧϷԼԷˡ̷˵Цϧ뵽ȴǣһΣ֮ضˡ
վʹ
ľϧϽָϢʱһЩɢ¹ʶ֪£εʱͷӢԭ飬żҲϰϰյ٩˵Ǳ׿ˮɿȾСˡϧϿϵ⣬ЦԻСʽô֪ڵľСأ
ǬöЩϾԼҪϿˡϧܾԼռ˱ˣΪǬÿθ¾ϪԵģ˳ͻҲӵģǶ֪ζĸ㣬֮ҵСԣŷĴͳʳؿİгƷĸɫʽ͵ͱ衭̶̶֮ʮڣϧϳԹCеʳһ궼Ҫḻ¶ϣǬŸ󵰸⵽칫ңϧ϶һ飬Ц¾ϪɣΪͷֻһ飬־ҪôԼ¡Ǭ۵һ˸ҲɢȥأԳǬʹ֪ͼҲûа취ܾΪѣһҲû˵ڣ֪ԸһԼģҲֻͨķʽա⣬ϧܾܾôľܾ
˵ֻԲĨģտͷ칫ƽ䲻¶ʮСǰϧһŮˡСϵŸ뿪ȴӭײĺͷǴʺþʹҴֳҲʲôˡ
Cй߿ǰڸѧ
ϧ˯Ժ˽šǺšʦֱӺϧϡһѹĺ͵ؿţǸͣȴͷȥû˵
ȥ·ˣ
ϧϵͷһŷӦԼͼ죬˯˺̵ܶ˿ʵ˯ȹոչ·Ҳ˻ʱȵعţ㷭ȹϡ˺һִšʱٿĺĴαǿǵľϧϾúЦˡûЦֻһʲô¡
ҡĺֹܵúܼͷ󺹣ϵҲʪˡ
ĺľתҪţȴһȦס⣬ȵ¶̵һķ̧˦ֻ˵
¡Բ𡣡
ϧһ𣬻ͷ
ĺǸ⣬ʧǡ
ҽ֪Բ治֪
ϧޱؿ˵㿴Ҫô졣
Ǹ
ĺĴϧתۣ¥ߴûĺԽԽǷ⡣
ĺԭü˳۵صȴþģһ⻰̧۶ϧתִۣԲӣ̾
ȥú׼԰ɡ
˵ʲôתߣӻûȥһʹĺɭɭڶߣ
ʦ˵
ϧվ˿˵
ȷ
ǡ
ϧתĿ⣬һһ˵
ĺ֪ʲô𣿳Ұգ㲻ǸСƨҴûԩ㡣
ĺϵıòϧּһ䣺
Ϊ¶Ӱ쵽õ£ǳ׵ɡ
˵գϧ˦ţһٱߣֱ۵ƣ룬ڳɹ

ʮ£ϣ

߿CиȣһȷɫԤ
ϧϱﴵŵ˯յģȴûϵC䱻Ϊˣ඼мùļһﱻ䵽CСˡΣϧǿΨһһʦ˭
øСȽǮƣЩʦĵطţһ̨źĳĵӻҲ̫ѹ׻˵̨һӣ̨ʮ깦˵ǧգһʱʫ˻˵ʮĥһ˪δԡ߿Ǵ׶԰ʼΪ˷ܶɾʮŬʱ䣬ôпľŸСʱʱѧϵϲǻĬȻϧͬ顣Ȼ֪ʲô飿
ԽصCеʱ࣬Ű̫ϢĵļϦЮڳ֮䣬ϸϸĳ÷зӯ죬ڹⲼǫ̃ϺֱײϧϿббĹ΢΢Щʧ
ʰ˶࣬ζ˵šԡﶼһƬ£ĿưпϧϸŹͲȥȻǰǽһʱ䶼һƬãɵҪǻƮȥɵĳ֪ԶǲԽͷ첽߹
תǣ˼¥ݣ˼еغ
ʦ
ŽơΣ΢΢Щƺܵúܼ
ͣ½Ųعȥ̧ͷ¥ݿڡĺŹվӰӱϦúܳȫס
ʦҿúܺá
ϧϿı飬ǣóΣǡڴСӡ
ǣ΢Ц
á
ԹϧϾЩ£ר˹ӰƬĿӹڡŨɿͣ
Once upon a time, there was a quite little village in the French countryside, whose people believed in tranquilite. Tranquility.
Žرϣ̸𡣾ͷƶؾɵ򳤣ĸףĲɵСк˯ˡ̶һڣһСͼԾȻĻϡʦʼ˵Скͷ˰С½󣬸ǰСкĶȻХţ̶
űϧϺǼ΢£ϧΪˣ쿪˵Ӱûãȴ࣬Եúܼᶨ
ϧȻ룬ڻȥš
վſڵľȻǳ¾ϪչƵİɫƹݵϣӨʵճĵòҰһƬ
ôˣϧˣĺ֣ο¾Ϫ
ע⵽ͷʪһƬ̧ۿȥ·ƻƵĹ꾹ȻǴγٲĻǽļҲȫȻʪˣæأԴͷϣë
ʦԲ𡣡¾ϪڿϧϣĻ⡢ѹ;Ȼϧͷһһʱοֻ˵ʦǼ㡣־˵˾ģˡҲϲ㣬ҸϲѽΪԼСģǲİɣǣħסȴʦĲȥˡԭҺòãߣҪԭңŬȥŬһ
ϧ϶˼룬еëŵ˵
ˣ
ǡ
Ǻãȥúϴ裬ϸ·Ÿغˣһ
ǡ
㲻˵ʲôŬȥ𣿡
á
¾Ϫ·ԡſڣºɡԿףȥˡŶӰĪؿ־壬ŵӳǸȻͣסԼⲻԶ𣿲ԽرеߣҴ¥װãУ⼲ȥ
Ȼ죬˿٣껹ǼҪʮ㡣ϧԶ㿴ǸСĹ⣬˿ҹţˡ
öһͷԽڰʪ䣬ס˸£Ųߵ¥ݿڴֿ־бȸճʱҪǿңŲţȴ򿪣ҧҧתȣ

·𱻰˾ϧһʱֻõԼ̵ĺӰȻ߳˵һɲǣϧϳſϡ
ʦԲԭֻվվû뵽ô񡣡־ЩȻ
־׷ų¾ϪģĺΪҹȻűȽϰȫ
źȻ򿪣¾Ϫ˷ܵɲǼ̡
ϧһ״Щͷۡ˶ţ䵹ҳֽ˰͵ֱߣ룬˵
ȾͱȣԼˮ
¾ϪҿӵĸӣŨŨɿζɢЩѹֵСʱܰ㡣ĺԹϧãЦ
˭ǲôãֻг¾Ϫһ˵ġ
ûܺԵҲʵֻʹѴŵëóһһ顣
ɣûʽ·ǻԼɡ
ûáĺƺǹôһ䡣
ϧкˣԹԵߣӰҰСڳĨɫ
ʦȥΪⱭɿô¾ϪȻڡ
ʹȥģӰȽио
ϧ϶˵׶ܿ˰ۡ
һ˱С۸ˣҪһСûңǸСڵôҹĲͬѧرҵðҵǸκȡҵԭ£ôô
һʱĬһƬֻüӰﱱŰʦ۾ſڣ˵šWhere will we find truth? Where do we start looking
ֻȻٵΡϧšγ֣ɻġؽǱ߿żɽ
ʦ¾Ϫ𣿡
ţû£˶٣־ĺҲڣõġáɡ
ϧҧгݵؿǼͷˣŭ޴йγ˵⼸˽ˣѾգôôСôţ
ԼϾ˼ӣؿʼҴƷ
Ҳˣֻô󣬳¾ϪҼϣ־ĺ̡ð˾Լ岻ãܹҡ
ڿճĵɨһ£˱ְֽϯϣ̿ʹѾõеޱˣֻñë̺ӡ
ڹ﷭һҳǸѲغܾõˢݸ¾Ϫ˵ԣ˵
ûϴƷˣԼš컹ҪӢԣʰһ¾͸ϽϢ
ǲӰſ˸ͷֻܷˡ
ϧڴϣۿ޵ĺڰߵĺܾȣ¾Ϫ˯úܰȡϵƺҲѾϢˡԼķþߡ

ʮ£У

Cе꼾ˡչһԸ飬ʱʱСʱʱԶ磬ĳЩ˽˸ڣʱʱԶûһ跶ǰһ仰˵Ǿǡ²ͻ÷ʱڼҼΪƣΪCʡλƫ㳤εҲ˵ϡ÷ꡱˡ֮Ǹûֵ
ϧʧߺܾãڶ컹ǵ硣ĳԼþŵ칫ҼĵĿƽ԰˵ҲСʱټϴ˵пƽ԰ƽ沼֣ϧϲòԽԽáʰ˼·Ʒֻüţ̱Ҵ೵Ǹ߹Ľͨ״;һٶ£ȵƽ԰ſڣʮ㡣һҹ꣬ԲСϧ³ͷӬ㴩ȥܣҵ칫¥һǱһʱ䣬Ѿʮһ㣬ʱᡣ
Ŭϴּͷʰһ£΢Լˣ칫ҵšһ

ϧĳϵƬCеϡһͷ׵СͷӣЦôüĿģһڿ۾ʵ뷨оʹ֪ʶͷֻ࣬ͷãڴϧϵʱ룬⸱۾ժʲôЧɽһһժҲ֪ʲôЧˡ
Ŵ򿪵ʱϧȿľĳƺʧ֮ɫһ漴һ㶣ΪϲҲЦϧǸưȻ֪ЦʲôǶóѰϲ֮ЦЦϧһ¡
ȻȥרõС
֪ܵòعûȥġ
ϧͷߣϣֻ˽˵
ǲǻΪĳٵƣ˵֪ٵġȻǸĺӡ
ͯˡ
ʦϲվ˵ţߵˮߵ˱ˮŵϣȿˮðˡ
˵գѵϧߣʰߣеǵүүһ¡
էһʧˣôһʱ䣬һˮСѾͷͱƳϹأûϵCе̫ơҵǾܿϧһǱǸأ
ϧҭ˺ð죬ڻһ˸ۣû˵
ʦҺ𣿡
ֵߵߵæˮʦһסϧϱʱ֣
һΪCȥأԭֻǳûϹͺã
ϧ쳤̾Cһֻ۶ǰ
϶֪ȥ꿴ԽʱǼͷ̫ж֣㴩ġɫȹӣԵģȹӣԲģҶ߶׺Ÿᣬ˫ƽЬҶ˵٣ЩСﶼװأȤװۡһȻǸôϵĹ˼ҿ򶨵òˣˣô˶ŵö£һ˵ǧټƵصѰʹѾͷһ㲻ӳ̸Ц䣬Щϼһ˵ûҷ𡣵˵ˣҲˡڣҳ䡣ߺãӢ
ʱ룬ҪҲøƷǣ̲ϰ࣬õĲϰ࣬ôڡںˣǵһȺСͷ׷ܣҿЩСӾϲģʮа˾ܰûͷڻˣôȥϽ˵ǰѲϰһ˵һ򾡡ҲôʲôأǸСѾͷɾͶǸ򶨣ֱһͰܻˣʹҡ
ڻ˵ĳϵ¸ѧ߷緶ϧһٵǴùͷǰͿ
Ǹ۲۵Ӷͯ
ദ֤ʵϧϵжϡ
˵칫Ҷ׳ĳСѾͼذԸóŰ̵ĳҫҴ󷽵ؾµĻʳͲԼ
ٱ˵ĳСѰѴU̽ϧϵʱϧתʮڻʳֱӷ߼ĸͺˣҪܵĵطϴ¡ĳСʵسϣʵյúù۲һʱ䡣ʱϧһƤһأ⻰ôǻʵ϶Ҫѡϱˣ˼ҹŪأһ仰ǣԼҹ̫Ȥˣ֪̳˭ˣһ쵽ܲżҡϧֻðΪϥ˶ϡ٣įˡ
ϧһӦĳͻĶ磬һ߿塣ò˵ĳȷʵо顣ǣȱʲôֱĳں˵˳
ʦΪʲô˶Ҫο飿
ĳϱһЦʱɫ
Ϊҷ̵̫ʧܡ
ô˵
˶˵ҽ˶ٸֶٸ״ԪԼףЩǿԻѧϰߡˣվزʲô绻ʽܲӰ졣
ϧΪü
ܾܲ˵˵ôӰ취أ
ĳоһſڵ
ѧӢﵱһصɣתȤҪԴѧҹܲˣӢһζԵġ
𣿡ϧϻеݣԾر˻ɵش𣬵ȿĳеϷʣȻѹ΢΢ЩȣһЦϽ˵ܾҲһͨĸ߿ָϣֻǱȱҵúЩ
ŶĳüһȤȻӻǡɰ
ϧϿǱ飬˼
Ȿһ£ͲѿʵвοһҲ֪ʶ㡢ϰģʽ²οһ󳭣Ӣʦ¿Ҳûȥⶥñء
ȻĳСѱ׽ŪˣơϧϿͷӦˣĶԡ
ˡͯҲ治ʱ
ϧϸϽȰο
ʦҲ̫⣬ʵο飬ѾʷԵһˡ
Ѿͷ˵òûˡĳСѺȻЦЦûʣϧϸƵˡ
ϧʱ֪ǽżְֺ޵ͷͷȴǰʹˡ߿ĿǳӣΨӢӣ֡ɼͱMеѧУŪȥˡΪʾ췽غΣΨһһûķˡʱʵţΪһͨĽʲôģû뵽ȫУ˶ءʱ챻ɽһĪСɽѹţܴ٩ʱɵۡ˺üΣɵ㶵ؿڣȷҪ˵˵Щǵؿ룬ɫΪص˵ͷĩˣֿ϶ԵصһΡϧ̾ˮ׳ʿһȥⲻ
ǣľ˵˵ˡǣȫ˻ɵˣЦˣƷݶˣ˵˱ˣϧĲǵԼ˵ʲôˡ
ĳϺЦؿı飬ޱȿ϶˵
Ҽǵ˵ʲôˡܽǣڵĽƶĪڵĿĪڵĹ涨ʵϵĪڵӢѧĪ
ϧͷ
ô棿
ҵʱȥѧУһ棬һôȤĻǴһԹԵŮĳģǸƽȤˣѵû㲻֪㵱ʱжȤͷЦüֱϧͷ亹
˵ǷӢȤĳɷ֣üͷЩɰͰ͵﷨һЩС³ֵĶ⣬ⲻ᱾ĩʲô
ϧֻ˵ʱŻҲûʱ估ʱ㣬ҵڲлúһ䣬ΪǸôѧӢӢźأ
ϧüͷͷһӣʵ
ʦԭʱͱڨ

ʮ££

ϧվû˵ʲôһԭ֮ڣʶࡣͷüͷϧֻܽȤõʦܰ뵽ԸıģʽУһЩЧͷŹ⿴ֻӲͷƤ˵ȥ˵˭Ʋ˭ҪƷĵĶѧƷľԴǡҲһĶ͵Ĳ֣ѡȡпɶԵĶΡ֮ܶԶ֮Ǽذܸıĸıˡ
ͷ۷Ź⣬˵Ѿͷٺú룬ܲı䡣ϧϳĬһҡͷȻֻҪ߿״䣬ôκ߿йصģֻǴˣ߿ģӦ߻ѰĻռ䡣
ͷȻģҲûٶҪʲôǣϧǳ׹ʲôаʯͷԼĽšͷ˵ɣѰҾӵӸˣԼڴѵУѡĶΣддָʲôġϧϼѪ˻Ǳˣ
ãϧЩķᣬֳϰҲѡ֮󣬷ӸоܣǰЩ쿴ʱˣʱǡѰԼϲܾȴһʱ˵֣ȻʳˡʮӺӽβϧԽɣͷȴϲǲΰ롣
Ѿͷʵ㲻ʦģǲǣ
ϧڻζһƪμǣ䲻ͷȻԴǰŵð컺յصʼٸߣȴһУʱûƢ
ǣ롣
Ҿ֪Ҫϲʲôˣôܣͷˣ˵˵ʲô
ϧϳһӣ˵
롣
ΪʲôǿǸ¡
ʦûг߽һȫµζʵһ磬ܶܶͭǽڣָһյĿռ䡣߽һЩܵǰδеȻ˶ǶԴһ֪ߣʹ֪ҲΪġ뾡֮ҴͭǽϿһСţͨ͸Щ
ϧ˵úÿ仰Ҫһ٣ôʡδ˼ԼĶ˿ȴʶõͷ˵ˣ֪ú
ͷؿþò󣬺ȻЦͷ˵
ʲôʱ뿪ˣ˵һһ̡
˵գͷԼˡ
ϧƵͷ塣
ȫˣϧһĿʮеһ󣬱־ؽͷˡͷֻϸؿǰ漸ҳͷĵظϧϽСԹϧյһŷ⡣ͷûûСˣʱԵرšҿҿ߼еҪͷ̾Цüۣͷ˵һĹʣôûװױѹեɣϧͣ¶һȭΪؾ˵ͷԺ£ֻܽңһһֱŵǸƺ˳ͷûعϽͷƺ˵пճʵţܰסԺķöǰˣջʵС
ȸԾ飬ܿػˡѽ£C꼶ĩԽˣ߿Щ죬У԰ŵ˿ʾѧȥȥ¼ȡ֪ͨˡû⣬ϧֻص˯úϢһͷת¥ݵʱͲòˣվǰû˻ģɲĺô
תǴվ˽һӣϧڻǳ
ĺô
ĺνһȻתǲţȻΪϲߵǰ˵ҲЩ
ʦȥĶˣһΪ
ϧ²̣ʵ
ң
ҡĺеؿڣֻһ֣ʲôҲ˵ˣκ͵ǳȵЩˡ
ȥ˵ɡ
겻󣬵ƮƮģǲ黨ǲݵıԡϧע⵽ĺϴʪ⣬ţվ˺ܾ˰ɡ
ûᣬһţһùζϧüվſڣ´˵
վ
˵գűȥ˴һʱࡣһͷĺѲվУ˿
ϧϾΣڨڨ˵
ҶʮûˣЩһֱꡭ
ͨܺãôͻָˡĺͷĻ
ϧһۣﲻ֪Ǻζܹ֮죬ָָֻߵ˵
Լ
ʦͷ˵ȥˡ
ϧߵߣУ԰Ӧ¿ˣٳ˶һЩͣˣѾû˳ɡ߿ȥ΢Ĺâ͸
õB̵¼ȡ֪ͨˣһ˷֮飿
ǡҡ롭лл㡣
֪ˣÿҵĹѡңԼŬĽ
ʵϧϻʱѾӵγıϲ绰ưѾ֪òࡣ󲿷˶ʵ˼ȶĿ꣬ʣ¼ʧģҲߵò¾ϪЩʧȥSķϵϧϵСѧáΪʧ־ҲĲˣĺһB󣬲רҵǽڡһ־ͳ¾ϪǵȥˡãSкBȥԶ𳵼СʱҲ͵ˡ
ʦôңѧҲãСҲգҾ¾Ͳ䡣߿֮Ҿ͸˵ˣ鷳
ĺϧµҪʲôЩŵشٶȿգŨصƲȻɢѷ촦̫˽ߣɷ͸߹㣬ܴ󡭡
ǣҸʱ򣬾ڰ칫ҵĴ׹ļ㲻޶á
ϧϻͷһʱԶԡȻƲԾѵطϧϵСӣյλðĺǷǿȻϧŴ򣬰ΣЦЦ˵
ĺ㽫кܹкܲһľܶܺõŮӣȻܿҡҲż𣬵úãᷢЦڣԳʱԼôô޲ɼأô˵ôЦĻôῴôһºƽʵŤĮԼôŮء󣬰ǶĶ״棬ٲΪõĶҲԺ󣬾Ͳһˡ
ĺ΢΢ۿ·ǿ壬ַ·ǲšϧҲ峺־ĺȻһϧЩңǿ򶨣ԭҲʾڴվƣӸµؿΪǿƣƺҪ˼־ӡϧЩ㱣ֻ˵
ʦôңҲ˵˵һѡǾһ̿ʼҾ;ֻҪ㣬ֻҪ㡣绹кܶܺúܺõģ߹㣬Щƫƫϲ
㣬ʼ޷Ұգǻᡭ鲻ԽԸΪɣҾͲȥ粵ǣ㲻жҵⶼһʱСӣǸʵǸ
ϧϣˣΪѾǸ֮ǰòҪѣҪˣ״ܸӡ
ĺĿĳճʣϧƲߣֻܿЩ֪ƵĻĺһЦݣԽԽڸס̫Ĺâϧ͵һ飬תͷ⣬̫ȫ¶ΪĿȡ
ʢģڻˡ

ʮ£ϣ

ٴվѵĵĽ̨ϧֻĸоһΣûнŵôӽҾͽͣվɵĵһ£ǶŶǽڷ񡣽ҴֺͲתΪٱԽԽ˽ڲܳΪ˽ʱϧϲŻعǸȻһЦʼΡ
ͷԣһʱ䣬ϧϱһСѾͷɴˡԣһΣûСбҵûȻȵݵʱżȻͷλε磬ͻȻЩɣǬʱΪôһֱ߳ãͣǹͻǰûͨ͸Լ̫αװǸ۾̫Իԣ
ޱ߼ʵţȻԼɵվڴ̫£΢Ŷö¥ա
ϿεľȫһȥǴΣǸһԱΣֻοʦʵϣҲžϸؿ⣬ûκθı䡣ŵӵʱ򣬲üʲôأΪһʦʦʱ򲻻ù죬ǣ˵ģ̬
ר鳤˻
ʦû뵽һĹ˷ôĸı䣡
ôûʲôͬأ
ϿˮһСȴȫͬˡէһʲôϸĵ㣬ֲܷȥĵװģģȴʵԼûðɣ˵ʵʱһ浣סأ
˵ڵţȻؼҵʱԴЦе˵ҵСϧˡϧţԼʮۻȷʵǷʵķԾˣʱһԺٲйȥһ鷳ˡ
ɵ飬ٴ̤Cеأӵĵһ֪ͨнˣǣȥӦ첿ˡϸϸż򵥵·飬ϧϲſñĽγ
γһܵϴǧ겻ĺͰ飬˿ȴΪԴͬؿϧϣѵشǣ
ʦĴܳɫҡźܺȥ
CУϰʼռѧУõԴƵĵλãŻݵĽѧߣʵʦʣԭܼ򵥣ǱӦ첿һʱ䣬иĿܡĳλʦϰˣǾǱءԭǣһѧ̫ͣ⵽ѧͶߡѧ߿ֱУ
ϧҼӣųֿԡ߿CʡΨӢ־AĺڽУĴϹţCииƣǲض˵һһһ˵ѧУУʡǿջЦ˵Ӻãϧ޹Ҳйɣ⣬ûѡʧ䣬ұͶҲһΣдӰ죿
ӷת䣬ѸȻ΢Цŷ±Խγ
ллʦĿ϶
칫ҵʱΰýšſӭϡϧϴ￴һģһ֮ͬɫ
ΰֹϧ΢Цŵֱ߳ס
С֣ⲻԭ㲻ء
ϧЩ͵תЦݣȴǰδеǿӲ
˭ԭأʦһô
ΰ̾
ѵ֪ĵطصױ𣿡
ϧһ£׹ϣϰAǸûκζȥģһֻ֡ΰлл̾ſգڰ£Ǳʱ򣬿ղĵطɡ
ʵϣϧϺֻ֪ܿ˭ˡ
˵ֻοʦϵһÿεʱϧϻѡʶѧʵÿ˵ǿп޵ģҪһɵķΧжϳʲô͵ģҪȡֽѧʽ
һʼѧʣ
ʦڲϰǽ̵ͦôô
Ǻ棬ŵ˷ܣûֻ˼׻ǵġ
ΪĳֲԤ֪ö֪ĲɿҾˡ
νɿָڵʱֿܵƻˮȡϧϺȻ֣ЩȨıϣҲͳ˲ɿ
ʽеûǺ˳ģϧһ˵һӵʱǹؼһ߻ش⣬˳׼αдʱͬգҪ̵࣬Ͻˡ
Ʋͬˣһû˽⣬̶ԵúϧϾ쳣⡣ǰŮʱƺе㲻һˡ΢ۣ뿴ǸŮЦµı飬ƺ΢΢Ĳмͳ
ΪŮͣٶŮϵЦԣ˼ֵ⡣
ʦҽ̸죬̸۽̸졣
顭ϧסüĳ嶯ʵ
̸ͬѧʲô𣿡
ͷ¡ҪȥЩѡ
ʦҽ̸죬̸죬㲻ǵ𣿡
ĿϧϺ̸֮Ʋ
ϧվסüëͳһƣ̧ۿſ̸죬ֱŪı飬ƽ˵
ǵáһλͬѧ
ĿƵ̸ȴţüǵʧ̸Ϸߺ޵飬Դ⣬ŮǱ軵˰ɡ
һڿʮյ񣬳̸һӣܵ˵Ǻܺгġϧϴ˴β䵽Ӧ첿ֻ߲µB࣬Ҷ¥վʮӣ¥¡
ߵ¥ʱ򣬺Ȼһƽ
ʦ
סŲûȫתվֱߣͬһ̨ףһŻһ׵ϡ
̸ͬѧô
̸ؿţ֪Ϊ׷üˣߡ̸Լ165ϧǸ߳һˣվýˣЩӸµơϧֻԭվţ΢΢̧۾Ծһȡ
Ĳǵˣɣߣʧ䣬Գ΢΢ľȡ
ϧЦ˳ȻǴŮﴫġ
֮ǰм𣿡
̸һ˲佩סҲˣϱƱãͣԳһϡ
ЦҾȻôס㡣
Ѵϧ˿ȴȻݺݵضסٿڣЩ
Ҹ㣬νĲɿʵһֲݵġҪӦ첿ϣΪתˣһϡҪúÿ㾿ʲôŮˡҲҪ㿴ţḄһ߽ĺȴԽԽԶģ
ģѩɴ£ϧͻȻ˸սִڻ˫ۣҽ˿벽еص
̸ͬѧлл㿴𡣡
ߣ̸ţĿ͸Щĺ㻹ǵĺ𣿡
ϧ΢΢ǣɫ
Ǹѧ
˶ѣ̸΢ۣͱˡ
ϧϲ͵ֿ̧˵
ӾϿˣ̸ͬѧٵˡ
ƾʲô̸ʧ˿һǹ˵˲ʱΣע⵽ңң׵Ҳңȴֻ˵һǫ̃ʡǲܵġʲô׾ٵˣ
ϧҲ칫ǳˡ̸죬ִ¸ҡ΢΢һЦ
ô֪أ
˵գٿֱ¥

ʮ£У

صĻһ޹⣬нˮ٣ǵӦϧ˵ǰ߶νֻӦһ飬ò׼ȫµĽ̰¿ֺ͸ϰͬÿѧĽͿõȤζԣˣԴӽӵ֪ͨһ̣ϧϾͣؿʼΡ
ڶԪǹӢġϧϿϵΪģһԪ¸ࡣϧճʱ䣬ϵһֹС꣬һӢ׷ǩһӢʷƬ׼Ϊǰ֪ʶСĽƷΪҪȽ⣬ͼƬֶϧԼѼṩȥġصҳһ̣ɾ͸кϲøвԶȴ룬һ̧ͷЦˡ
Ǭͳ¾Ϫúڵֻʣֻ۾ؾͻˡ
õ¼ȡ֪ͨԺ󣬳¾Ϫͳɧϧϣ뵽ĹSǰ˸顣ͣˣΪ¼һΪףѧҵøбҵҪȥСطˮȻô˹ĵһˮһǱ˰졣
¾ϪһϧϾͿ£
ʦô˵طҲ˵һ㲻֪һʮ¥˵ô
ϧϻض˵
¿ûٻ˶ֺװˣ
¾ϪͳǬƬϧϣ֮һٸ̾˼侻
ΧŵԿһЩƬ¾Ϫ˷ܵŽ˵ϧ˵һѩɽƬʱ򣬳ǬֻϧϺͳ¾ϪſǬû߳ţת˻ڲסĽ
ôˣϧͻȻͶƬû£Ī
ϧϣҵȥһ¡СϪһԼȥ
򵥽һ䣬ͷˡϧϿıӰʧſڣͷĲŨء
ʦǽſ¾Ϫ½ǿ顣
Ŷá
¾Ϫ˵Щϧ϶ûôȥ
ܳʲô£ܳضˣôǬΣܳضʲôôڱˣԾأϧϾͶǸһŮġ
ͷţԼԼ˰̾ع۱ǳ¾Ϫ̱ڶӡϧʧЦ⺢ӣе̫ˡ
¾Ϫʲô
¾ϪȻ֣ؿϧϣ̽ϧ﷢ë
ʦ˵BŮܡ
ϧһݺԼһ֮ŷӦ˵ʲô
ʲô
ѧ㶫
⻹ʲôܸѧģǴɾˡ
¾ϪǸë񣬶˺þã˵
ʦôЩصظģ
⡭СѾͷ˵ʲôϧһҭסðŻɵĳˣû˵
¾ϪСҸȥ
ɱŵ˳̾ſϣɥ֮
۶ôˡ
ϧЦ˳
оҵʱȥԸ־ϲߡ
¾Ϫۿ棬һ˵
ʦ˵־ͱŮˣôأ
Sʲô٣˧࣬ԷϵΪϧϰ»СһʶʼƬ
˧磿¾ϪȻ˷ֱӣ̽ϧߣ˵ʦԭҲ˧ѽ췢֣
ϧϳհһۣ˵
Ϊ붨ɮء
ʦĿе˧ʲô׼
ϧ̧ͷü˼һ£ҡҡͷȻͷ
ûо׼˵
˧ĸǰˣ
ư˧࿡ţɼ㣬ܶŮĽȻⶼϧ֮ǰ칫ʦʱġ
ϸ룬ϧٶҡͷ˵
ûȡ˺Ǹûȡ
ܰɣ¾ϪŴ۾
ô˵ɡSʮרҵ˰ɣŮҴһУʱ򿴵иΪʮУ֮ףұҵ꣬жˣʮУ֮סۼһΣȷʵ춯ءңÿʮУݷϵռҲ
ʮУݣSֻ
һɫŮɵŸġǵ۹൱רҵҽ˴ڵټǵʮֹ㷺ȫУÿһ˶Ʒѡкܴе˵ʮ㡣
ļٵģ
ȻġҶѡΪϵ˧ߡ˵ϧеȻǸġŮȥĶˣ
治ţ
ɫŮŮǡɫŮ½ĽСɫŮеľǡɫħŮߵľǡɫʥŮˡȻֺЦ˵㣬ʵǺвġɫŮSѽһ
ǸŻ𣿡
СҲ˵ȫУÿһ𣿶Ůѡ͸ϸˣۺϵȣзϸڣ˵۾ʣġʦзݡ
ʦʱʮУҲʮŮ֮һɣ
ϧһΰʯͷԼˣٴĳһۣ˵
ȥʮŮ֮ס
ʵϣó¾Ϫ˵ˡһ꣬ϧɫŮ־ϿԼӢɴƬʮŮĵһԡŮѪͷʱһںͷЩҭȥۺͽѾˣֻǵĳɫŮǰǱ־ɵɫŮЦ㵸ѴǹལȫʤϧϵһḶ́ҵȴſϧһĽߵΧ׷½ȫʧǱģɫŮóһ룬ȷʵһЩͼӽ̷̸Цն£æңȫʧǱ
SҪѧ¾Ϫûؼʰݽ뿪ˡߺϧ϶ڰ칫ңǸ͸ˮǬǰʹ벻Ҫʲô֪ǻȥɽϧϾԤһѩɽϵѩǬʧЦûǶڻˣǲʲôҪģֻЦء
ʵǸɫŮ˵ˣһ죬ϧϺ̷Ļȥˣǳ͸ˮȥ죬͸װƬƣǵɽӵѩɡϲľǻһ䣬һƬƲʡˣˣ͸ۡ
ǣԼȴֻһ˼뿪ˣõûκϧϺܲסֻðѹȥڽͳ¾Ϫʱ̲ס뵱꣬벻˵Цòˡ

ʮ££

ѧ⼸ų˼̫һž;ҪʲƤˡϧûɡϹϰصȫʪ͸ϴ˯ֻȴ
ѵ·ҵCС꣬ջ·Ѱʪʮһˣϴ꣬ܶ궼ţҴ˹ҲϡˣϧϺ׾ͿǬڽͷȾơϰˮ㡢ˮһ޵׻裬֭ڵɶǶûģһƿҺȴǼ˵ס
ϧϺһϣ¡Ǭıֿˣȥþƿƿӷ˸Ҳûһűӿ˼룬̾׼ȥϧϼʱץסӣֹĶ
Ǭʱ̧ͷΪ죬ƺǲʶˡϧ̾ȴЦţ˵
ⱭҰɡ
Ǭݳ˿Ц⣬˺һɿ֣ơ
һĸоʳθС뱭ƾһѻ϶ȺġⲻһκȰ׾ƣȴûȹôߵģǰЩ׾ƱⱭֱСС֡С뱭¶ǣӾЩʹˡ
ǬŬάӣεЦˣ
֪ǿ
ϧϲ˼ЦЦ
Ҳûȹôõľ𣿿źȾƣζˡ
һ԰
ǽҳȾƵİԼһƿþƺȵˡ벻ôã
ҸʱǸѧ֡κʦһü֡
ϧ֧°ͣо죬ҡͷ
ܡ
ƭڹꡣ
ϧϡꡱһЦ˳ɳǬȴûЦݡʱһϧҲЩЦˡ
ϧϣˡ
Ȼֲ⣬ô죬ϧһ㶡漴ũׯ죬оΪ
ǣˡ
ɣװŸˣߵĶɣ
ϧϱͻȻŭһã̾
٣롣
ǬȻؿαͷһЦ
ǰ롣ףԸһӵȥ׷Ǹ롣
Ѯѧñȥˡϧһ껹ǻ˲ƷЩȥȥ˿ɲ٣ͬ칫ҵʦĽýʵԼ֪Ǹʲô˻Ҳ˵һһǺָܣǰһĻʮѾǸ۲۵ˡ
־ʱϧϻѾһֻе״̬ˡų¡
ʦá
ÿѧ˰ɣ
ǣġ
ʦλãû¿Σ
õġ
Ҫϴѧˣ˷ܰɣ
ţеš
ص̫࣬ܿͻӦġ
֪
ѧأջܶ࣬ôðպԼ׼Ŀ꣬Ͳˡ
ллʦ
ȻļžΪ־̫ʣϧϾʣһѾ鶼û˵ȥ塣
־濴Ͻһ˿죬Ƿݹڳĸо嵭࣬Ťñһζ
ʦ¾Ϫи˵ʲôȻʦ֪֪ףײĿŵذŮѺùǡʦ֪һ£Լô֣һ¡
ϧȻ𽥽ȾĺΣȻǸҹ¾Ϫ˵ĻʱЩΣƬ֮ͻָ̬һ޹
˵ĿɶˣָʲôBŮǾ䣿
־ͬѧϵ˵׻ǸкӣģСʱͺ͸ˡ
ʦڸ鷳ֻǡЩ޷ơǣȻѾͳ¾Ϫһ𣬾Ͳʲôҡ
ϧϾؿɻҵޱȼᶨȻЦ
Ȼġ
־ûӣֻһİĶšһ֪һ㲻İˡ
ϧϣĺҵĺ롣QQҵ󡣡
ϧԥҪҪһ𶯡
ҽߵĻ𳵣Уֱӿʼѵһ£ȫա
ϧȻƾʲôֱ֣ôֱ׳٣
ȷʵЩʧĿֻһ˲¡ָſ˵ĺȥ
ûһ˿⣬ĵؿұҵˣ㲻ҵʦˣЩ˼ȫˡ
ϧЩ죬ôȻƽˣûٿһֻۣ˵ˣһΪʦǲɸıʵô룬ĺϧϵѧǾİˡ
˵ڵһ̣еһƬ⡣漴صĽŲ֮󣬽£˼һ㡣˿̺Ȼ֣еֲ
ӣǰѺֻ̬һֱȥŻ޼ƿʩԼҸտء
ոմú룬ֻٴĻĺЩλ۾
ϧϣҽһ¡ȥƫԶ¸ܵòϰˣͨѶʧ١ûΪ־˵ЩӼ̫ͣۡһһЦղĵףض࿴ˡ
һ֮£ϧϼҪֻӳȥӣ𡣼»ȴ֪ʲôӦˡ
ȽĶӢķģ㣬Ҹ߽Ǹ硣ЩҲɵظǣһж֤ЩѾ˵ŵԵʵԡᰮ㵣ĵЩҶһ֣ʣЩģҲûʲôӰ죬Ϊʹһǻһȥĳɡԩ··ͷ·Ҷ֮¡ͼò΢Ц룬ֻĺִΪ㲦߳
ֻڰ
ۼˣڿյ￴ȥĪؾѵ
ֱҹĻ٣ϧϲŵ˻ظ뼸֣
һ·˳硣

ʮ

ϧϿĺֱܶ
ж˹̩Ϊˣһӣˮﶼˮġǣпƽ峺б䡢лǡů󣬶Ҳһ˵ģİ̶̬һ仰
ϯĽݰһʵǡ˵ʵһɽɽѰ·ȴһѧϰḶ́ӦУѧϰƶ侲ѧϰδӻҵ˵ģӦе̬ȣ˵̵ζ˵㣬ײʧΪһ
°һ֡Ϊ壬һʧȫ̽䣬˱֮£壬һ֣Ҳܻ塣˵ģһ棬޻ء
˵öеûһ仰Ըо
ôԼأ
ϧΪһˣĳƧСĲǡˣŵ㣬شչҪһ裬˵仰Ȼ˷֣ޣⲻǱ裬뿪Щͣ߶һʱ䣬ȨϢָ·Щ˴óЩȹҹʱ֣̫𣬾ԼиҪ飬ҲڼԼọ́ôһЩˣΪĳֿ˵˵Ķһ·΢Ц뿪ҡͷܾ֣ԾڲĵϵĽ١
ϧû뵽һܳҲСͣ
B2ϹγͿܳظվȱߣաֻܳΣ˵Ļ䣬òϣˣƵһԣһϳҲǺȻ¡
μ䣬¥һƬվ˱ߣį뿪·ŮƵƵעĿҲǰƵøԶ
·Ǹоߣܳشӳ˼ѹת΢΢ͷ
ʦɷһ˵
һʾ䣬ƫƫҲܾ
B2Ҳ˳ˣϧŮľţһѾİӵ˵һ䡰ˮܳ΢üͷһۣЦ˳üȴޱ
鲻
ϧΪû쵽ǸزЦͲԹԵˣܳؼȻȻ
·ϣϧ˼ȥ£ܳشûбɡҲֻ֮ԵûʲôɵĵģҲǹ޵ɷ
ܳѧУԱߵĿȵ
Ĭһܳȿڣ
֪뿪˰ɡ
ţ˵ϧ룬֪ģࡣ
ܳػɵüָ棬ƺڿĿŶȡã̾
Ϊϲ㡣
ϧϲ֪Ǻζһ⻰Ц˳
һ˼˰
ŶҿҲԶˡǶʶûвϲġܳЦЦؿʤȯյˡ
ϧϿŲ̫ЦɫҲ˼֣
ܣʲôֱӵɡ
һɫԥܳҲû£ڲȥ
ûĿĵô
ϧǰЩڱֽϿˣǬĸʦ˵״СǬҲ˵Ӱ졣ε绰ǬĸܵյعһءǵһͨʱǬ˵֪ܶԸȥǲæġ
һ˼ϧϴ
ܣ뿪Ͳκ
ܳɫ˲Ϣ䣬ĿͬX⡣ʵںûκιϵûʲôµġţҲ뵽һˣԴͷβûкϵɡ
ŵ״̬˽ӣܳһ֪װģȻջĿ⣬ȻЩȥϧͷһ̲ס
ܣˡҶԣɽֻз¶вܸоԼļֵͥ԰С·ôˣ֮ӡ
ܳشͷΣȻ
ûҪֹȥʲôֻǡϣ߶ѡ
ô㵱֪ϲʲô𣿡
һڣϧϱԾЩˣôճȴܳؿЦ
ϲѧУǼҴ˹ݵĶÿζԵñһϲȾƣȶܸߵİ׾ƣһȣϲ٣䣬ϲԼӡϲǿϲͷϲ̼
ϧɬЦݣͻȻܳ쳣ɶЦˣ
˸ӰȦڣҼɫ֮һô˲ţǵҪŰģǺ׽ˣϵˣѵû֪һҲޣôߵɲࣿ
̧ܳͷΪ֪ΪñԼҪΪ̬ȡ
ȻЦ˳
ʦǿ͸֪ĲɲΪʲôأ
ϧϴһʼ;ܳǸرˣû뵽𱨡תһ룬Щ飬˵׻Լԭ򣬼ôΪܳûҲ޿ɷ
ΨĶӡ
ϧϵһε֪ܳصĴ̷
ʱѡ˾ưȻܲҵһȺŮ﷢̷ӰһʱŮȫϡɫؼߵĻ֣żҲעǱߵҡֱ߳˵״ǱߵĿ⡣
Ϊ˱̷ܿԼڳռú룬Ǹ˹ȥɹŵ̶֧顣ͨѶȲıׯ£ٻʱе̥ǵĸоǰ̷ҵסԹںãȴϵһۿľӵǵĳ档
̷ʶ̷ȫһءͷ˵ĺգЩȻЩۣ˺뿪ͬʱҲڳЦǸ׳գһİ׳ա
ܿ죬յ̷ĽšһܹѪףȴƫƫʾĳ˲ƵĹ¡̷ĸʢǰޣȻѺõؽ˻ϵģʢԶӣҲǾְġһʱ䣬ʢǱصҵ˲СĲӣ졣ʱܳڹ죬ӵ鷳ֻ˵ûЩνҵ֪ʡȥ˵ġΨһϳֵǼңǧȴһſҪ̷µʱ䡣̷һûҵëͷСӣʲô취ϧϵ֪ʵʱ̷ĽҪúľȥλѧ㡰곡Ϸһҹ¡
Ȱִȥˣ̷ȻǸ̷ôشţԵԼĵСų̵˵˷곡ϷпܼϷһƭпһ͵͵Ըʱ׷Ī缰ϷҲѣŪ
ȴӣ̷ǵһȫˣǵڶһİ·һԶšˣһһôأ
վҪһĵϡ

ʮ£ϣ

¿ӢɼϧϾABĲ治һĴ󡣵ȻҲȷʵǰջְĶѧɼֳȼʽİڴŵӷʦʵһѭ
̸䲻ɫģҲǺͻˡϧϻرעȫǲġȥһϿκֱƲ˵һµʵϧֺЦ̸ﰵЩɷнµָժ̫ɣĵⶼм˵ػˡ
Ϊרҵˮ׼ⷽź͵̸ΣͨԼ̲ηֵ䡣ĿϷ֮Ļ֮ԱǣԲм̬ȡʱϿҲᷢԣǣݶĽġܶʱϧ϶ò⣬οϽò̫ߣһֵ䲢һʵ÷һʦģĩˣϧϻƼһЩ鼮̸õĿá
һµĪڱȺ̸ȻⲢҺһ㡣޶ȵر¶Է乥Ĵ㣬ģĪԡַʽѧʱжְ£ֲءΡŮĻԹߵŮƺһֶΡϧϲֹһϴּڹȥһ¼ĸְ汾Դˣֻܰڰʼ磬ԭҲаļֵ
ȻУŮ֮䡪Ȼϧʵں̸ܲĹϵٲûڮٳЦԷĳʴŴ磬Դ֤ԼϧҲӲɡһģȹȥʮ궼ࡣ˵һºЦǴߣּ˵ûǰûŰһ𡣱˵ţп㶼ˣô˰ʲôӶǡٱ˵ױһǲŮˣòǺϧڼʶŮİһ첹ϰЩǡ񰡣
ػһϧʶӦʲô˵ʲôΪԼ徻ǣΪ̸ƽ
˼ˣǰվϧϴӳɼƿߣߣɲҪҵô
ʵ̸Ư㷢٣üĿ续ݺ촽ǴùʶĿִŮɵĸоһ򲻸óŮϣ缵ʡӡһı飬Ҳǲӵġ
ϧϿ˫Ϊķߺ޶ѡ
̸콫һŷصϣؿڻҵţţ̼ܵˡ
ϧŷϵ֣׹ˡ΢΢һЦ
ллù
˵գʲô˺űǩֻֽ͵ϳֵݵǰ
ַѾ˰ɣϵʽԼô⣬Ҷһ䣬ͱˣ̧ԼҺĺִţǣÿǵˣѽ
һɲǼ䣬̸šȡպ޵飬գǽӹǩѸ뿪˰칫ҡ
ϧ˿ͷļλپͦεġĺ֣еͷޱȡ
ϧϱСΪýʦھڼڼ䣬ϴλؼҵʱ˽ʷǡմǰ鶼ˣȥѰһ׶ʮʷ˼ҲУοʵ绰һһյЩѧҲһ˶ʱʼһQQʼѾͽӶðһ㿪˸лʺ඼ؽ˳ѧУЩʶ¿ϧϼЦ
ҶСӱ仯ܴϧէһƬϲԭװֵȫȥɹ˹ͭɫһ㲻Щ֬תɼ⣬С¡ʼҶСЦȥУΪ˼š
¾ϪǷ⵹һȻƬһĵӢϵרչʾıҵģһţǱܾǰɫŮ־ƬǱھϧϲ̾Ϣ¾ϪôûȥѧŻ鱨йͨѶҵһö갡
㲻һнӴȴƫƫôҲ㲻ʲô
ĺϧֻ˵겻ɢ
һʱ˳ˣûעⷢ˭ֱӵ㿪ˣһۿĺЦŵ䡣δػۿ˿һϣĸۣһȻǩƺдţ˵һԸŮ˶ʱ䣬жమԸһӵʱ䣬ϲһΣһʱңһҸ
ϵļƤϧϻͷȥƬ½һ仰
ϧϣҴǷŵ㶼û
ûǷһֱԭⲻء
һʵģңϧϼΪŵ˳ӵζƬдţ״̬㿴ǸģΨһ˱ӵĴλҵġϧϲԾһ£ǸȻΨһܿġСӣ
һ˺գ⼸ǡβ룬ߵıĺ߳СͷģֵֻıȹȥҶСӻһС룬ݵģͺͲ룻ڵĿճǰգ׵ģҲܺ͵ϵɽϾĸй˳ԵĴһԶվһţű׼ľ񣬱üϲЧϧ̿ĿƣƬдţ²¿
һһŮĶա緢۾ɫȹͤͤվӣ£Цĺ㼸͸Ļ͸ϧҪʲô¿Ҫ
ŵĺ֪˰ɣﷺɲܹҡٽһˣԬã߫ŮѣϹˡ
£һŮաװñͦصվھУſڣѧУˬӢ˵ġͬһ˵㣬ʷ׵Ůѡ
һУ仰
Ͼȥˣֻü㷢Щ˵
ϧϣſ㣬ܻдȥġ
껬صʼͷ
²ƺ׳ʵЩɹ˵㡣ƬžװһֵľЦ¶һڰһûûεĿʵƽĶۣϧϾãСģȥһƷջ󣬲֪ƭȥС˼
Ǹʶôļһ
ȻһϧϾоҪȥ
֣ôģּһͷһ͵ɹļЦߵҪƵġһʲôʱҲˣ
мƣɴյĻǰϸĺƬһӣסͷ
СӲģģʵ
ϧεؿζȻģԶһȻ󣬺Ȼĵһ䣬һ
֣ô֪
ڿԼŮһۣΪƣ
ѵ˺˵ʲôˣ
ڵû˵ڵӣֺЦˣͷ˸ıĹâ
С󣬺ΪĿ𳤣ִţСϧҪǳˣʺġ
ˣŮƻ˶ˣϧϷİ۹ȥڳɹҭס֡
߶һֻͷһʷˡϧϴִļвóŷˮ飬Щ硣ǻĿưŮһΪвƫյĿŸ㣬ųʵҲ˵ЩĲɷһֺҲǵɵĿбȲ˵ġÿѧʱһĿưŮƴƴű֯µ̣ȻʳͬʱޱưŮָöһ£ͻңͲٴɨɨ̱֮ͨǽҵĿŮǶᷢģⱲӣвޣ
ȥϧ̲ס΢Цһͷеţֻ̾ԥþãڻǴ򿪡
ɫA4ֽϣɫֱīϪƮɢһ޵ī㡣ϧϿƪɷ֣Ȼ֡

ʮ££

ϧϣ
11㣬1050ֽѵǱҪʮϴ衢ϴ·ϴϨ˯˽һöСֵ磬һֱ֧ʣһƿīˮԼһA4ֽڱм䣬ѹصúܽ©˳ȥСĵʣѹֽţӰۣ㲻졪յҵűܹˣҪ滹Ǽ˰ĶҪ㣿
֮ǰֻԡMP3MP4ȵȫˡ˵Ůֻӹһ٣ԥһ£ǲҪˡ߫ҲذֽʲôõģԻд顣ЦҲ飬óһӡͼƮζżңҾܾˡΪֽ̫ףʵиģǸݣôƾ99׷ԬŮѣǣҾκλڵĶõǰ¡һŰֽ㣬Ըҵҵ˼롢ҵδҵһкޱʿ㿴κֽ֣ġʷ˵ûظеûģ룬ظѾˣΪ˻ٺгֻҪһŰֽ
Ϊ֤۵ʵԺЧԣʷ׸ϸ׷ʱõġʮƣǬŲƹԡ߫׷ԬõĹܽΪ鹥ԡӼͿӸ߿̣Լò󿡵ŮѵƷò飬ֶҪƴ磩ʮƷףÿһƱŤתƵóԸðսз֮ƣߵ֮ˣսеϿԼʵİڽһӴУʱûսеĻˮ㣬İ֪Ϊ㿴Լĸ飬˹սܹݣңһаɳ²֣˻ļһӮʦԿսʤϧǧǱһʧô㣬Ҳ㲻˵һһŮԼۣķǡ뿼Уģһ˵صĶͷѡ˼ȴľУһﰮƣǸԼ˸룬ܺá
ϧϣ˵ЩãǣҲһһʽȲ˵Ĵǡ侲͡ѪǲǻУЧҲʹκμƲߡƲ߻еģֻһô
˵ҪҺúÿ磬ҿˣڣҪ㱨һ½µĳɹסڻӢ԰7005ң¥ţҳϣ߳㣬ʹи߫Ҳᷢһ߸߫192100kg˶ѡ֣ϲʫԷ绨ѩ£־֮һǼʼ80kgֵĳ̶ȣԬõĿ־֢־֮ǮԬػǰ£ʷף17855kgþʷ־֮һ70kgֵĳ̶ȣ㣬־֮Ǻ˼ģ壻߹飬160Ψһͨ͵ˣΨһһѧˣ־25깦ͣǸųơŮȢؼңν25ǰǰ̸µµΪ֮˲ֵԣϢֹܶ
Ըﲻ£ȷʵ˼ܺõŮӣһŻԬãѧУѧԺһӢ˵㣨УĹʼղ϶˵־ԶᰣXĹóףǵǶõģҾãԬȻ߻Ȼˬ᣻Ȼѡҵġ״ҪƬǣҾͰõԻƵĻǿˡ߫ˡʷҡͷ˵ˮˮӵؿ˵ô뵽Ϊеġϧϣ㵱治֪ô֮ǰҲһ£֮󣬱˵Ҳ࿴ŮһۣǿˣҲ⴦Ǵ㡣ѹ㣬Ȼǳʱ뷨䲻Ȣϧϣ㶨ȻЦȷʵģûһ԰١
ֻѧУһ죬ڶվͱȥӾѵˡŮֿģԣĿǰҲֻ֪ʽϿ֮һϸŮ㡣ڣÿ𴲣ǧײܳ緹緹֮ϰվˡܿҪѧȭУѧۺ;¿Ƽʱһϸ裬˵ᣬʱһBŮĿˡڱƬﻹڣ߫ܿģ˵ܿϳȥ˾аˡʷ˵߫ϨƺŲʶЦԷΪֻһεİʡ¡
ӦǱòˡԹԵ߶ţȫĸܣԸԸ벻˽⡣ǣǹˮְٶ˵Ůˣҳ˰ͳȣΣӲŷ⵽˵˶ٴΡĺ죡ҶҪ˵ȥʮǧôҶҪʵʹ绰һٺˡ
Ҵϳ֮ҼˡҶôˣô㻹β־棬˵ƾʲôϲ͵ϲأһǸ軵˵ĺӡһȻ򡣻ǰǰԼΪȻ;û㡣ñܱǽҪҰæϰҸɴӵȥú롣µʱ䣬ܽĵطһ̲ס㣬ǣһ㡣
⹫ɽûֻźţû硣ҴŵԣÿıĶһʵʵػԽ룬ԽԽһֱСӣʵ˭ǳˣ־˵һĽķɣǴҶ֪飬ֻĵؿǸܰˣ˭Ҫ԰Ҫ㣬˽֮ͽ㲻֪ȥֲ԰գ֮󣬼ɽҪҶ֣ҶΪǼû˵һ仰־˵˽˵Һģ˵һȭȻˣΪʲôֺͳ¾ϪһΪʲô˵˺ܾãҵʵĻش˵ʲô˵ΪݳƷƷðգҲûǸ֤Լػˡ
ϧϣʹһΣһǻԥذԼ뷨㣬ǧټƵҪ˽ҼǵңΪҾ϶˽ˣĿģĲݡʹҶ֡ҪһʹҲҪԿһֻǣҲǰˡ
רŴһ£BмĳŹưܵCСʦڻо죬ϣĳȥպյϧϣðй¶мᱻһٸԳһվһҹΣдŲͳȥķݶϣظ
ĺ
ĺͬѧ
յţʦܸˡ֪㶮࣬ʦеʮο
»ʦ֪һϲĿǰڵѧУҲϲͬѧѣһܿӦѧҵԼһءóΧ˶жĿģǲṲͬиֻŶһһ㣬ʦΪеˡѧǽҵһֻ֣ҪǹͬŬܴһҪδ
Ȼκ־ڱصãѲ⡢ԶʹȴԱġԣֱۣʱ뼰ʱĪҪִǳ£˴عʹƬ
˳ףã
ʦ

ʮ£ϣ

һص칫ңϧϾһĹϵСϢ
벻ôһ죡÷ʦʮˣűֽϲզզ
ε⾪̾񼴿̱ϻͷ
ôˣ÷㣬ʲôˣ
ũׯȻתˣ÷žط±ֽǰ㣬ڶϧϵâ䡪ȻǰǿҵԵʡ
ϧϱڱεģ¿ο쵽˶һԪˣŽʷ֪ʶȽϺʣȻôһϢ͵̧ͷ÷ķӦΪ⡣
ũׯû˵ѽΪɻ
÷һֻ̱֪ź̾
֪Ǹطλж߶ˣһһǵľȡʵĳǮߣܳһضûũׯԵҲֻһĸ߲ʿҪ첻ܺ绽꣬ղ뺯ġ
ϧ̲סüȥʱǿһȺͨѧ˵ͳǬܸ߶˵ʲôطңԲλǸũׯֻܳظɵġ
Ҫ˵ũׯ֪Ľ
Ŷ÷֪
ɷCУܳصŮѻʶȥû𡣾˵ũׯܳŮһƣƸ屻ܳؿˡ˲һûԾͰǰڹˡٰѷŶ»һũׯ̶·ݿʼӪҵģ˭õʱˡ治֪ܳôõģ
˵ũׯܳģ
ɲô
˿ͬʱϧϳװͷȥֻʵ
ôأѵ˵ǷˣҪȻܳôã
˵ˡܳعȥ߲٣عֳĸȴû¶
ĿԴˣֱңܿиÿˡ
ڸһ䣬ϧϱűӴغһڣֱЩ˲ŷ¡ʱǬǰյ绰˵CҪˣȻЩȡϢƽ˳־ԼӹˡϧϻϧϣһûҰĵĽ齳ǲ˭Ҳв˭
ȻԣܿкűֽϡзQFBȼı⣬ϧƲסؿЦ
ƣǰ漣ӹһ٣֮ٶܳظĸشΣʽתǣܼÿΣԮܳؽ֮˴û⡣Ȼ˷ѽǣ԰ũׯתΪԶSеQFB룬עʽQFBйг֮һҪڶغCʡδĴŮءκǷQFBٽפCʡܱߵǰأڲϢκİߣQFBйִܲãڽǣ̷˵۾ǣܳؾȻڴ˵伣ͬгƣ丸ֹһ鲻ö֪̫ƽ˰
ϧ룬Ǭô۹⣬׻ǲ̷֪ڣôҵˡ
ձϹڰеıûмϹŶ»飬漴ʢվǰ̨һۣܳصĸĸ﷽ȫ̵Ŀ϶еĲԲQFBкĸٱ½йڴ˴ΣǰĲ²¯ھһЩϣƶܳصĳη籩Ҳδ֪ôһƪ£ɵ̷ݣҲûµϡ
ϧտűֽоʮ¼֮ûг֪ࡣ
ôô֣ŵĽǶȣܹҪջƻġǳӿΣܿʧǵϧҲֻںͳǬϵʱȻʱҲĥһϸ룬ȥءⳡĽϧܾǸˡΪʲôֻסһ֭Ȼ̯˵ֱ
ֱĲֹУ̷ҪCСȻѾйĸˣΣ϶ǻġһߣⲻҪġȻûʲôоģ̷ֻΣûаա
ϧ¿κ̷˵ĵطȥ֪֮˽˻⴦ԭǾʱȨĸۡʱǨˣϧԸоɭϵȼѹȸС̷ţӴ̷ǳòذһľСԺĵص㣬ļ桭ϧϵһʶԼ̷ĲһʱеĪ衣
̷ƺǸ̷Ȼ˵ص㣬һֱעſڣƺרעصĳ֡һ̾ӭΪ̫˽⣬һڱǵǸͽͣ
ϣԲԭȥǣΣȽ⡭
ûϵҲǹôġͣǵԵЩЦ̷ֵȥѧУֻˡҪ֪£̷ûCеıֽ¶˼ˣϧϳЦЦɿ
ѺõسŷЩ󽥽漰SһЩ顣˵ҲûеαŤSʮ죬ϧϴʱǴʱΣѲɫŮϵ㣬̷Ȥһ̨ϵıݣϧϲʾؾѧʫƻ̷ĳһʱպõ㡣ϧ䲻Ϸһ£ܸܵóġȻֵʲôʱ÷ΧӪģʲôʱȻȻġ̷ĿʱԻ˸ʱ֮䶼ǺȻģһ֪㵽Ҫ̾Ϣ
šʮ֮Cʡʱϧϳʱ컹ֻţȳԹ緹ƮƮˡܵĻЩεضסŲ
̷ųˣһ꣬˵
ϣһ£Ҵ˵绰С֣ȥ
ϧٴξеĲͬûô;ܾ
òãҴ򳵻ȥͺá
̷Ȼ̾첲ȴᶨذԼĽǶȣ
ϣ֪᲻ˣҡҵô䣬㣬ʼһģ㲻Ҫ룬òã
ϧϸоЩ˳ôתˣÿμ涼һô
ûشϸϸع۲һӡеȻǺôģ̷Щá׾͸ǶʮˣҵгɣΪ緢䡣ҵ꣬QFBߵλã̷ʵκ˲ҺӵġüĿǵǸͷСģţͶķȣԾ¶ǿƣˣĲǸˡܾ֮ǰҲ̷ʱģǣһƷọֱ̈̄ӿ޵ĳƷǾԲͬ
˵̷еĽʧԽԡ
·ݵУ죬һУһˡȥѧԺʱ򣬿ıҵĻڳʱ뵽ʹУƣĵúúõģ˵ʱȻͷϣһֱ֪㵱ҲΪҳҹշתȻˣʲôã
ѣҲǿһʧߣجβϣֻʼղ֪ԭ򡣴Ǻ̷ûٳֹǸƫֱ̻Ůˣֱ̰ɡϧ鿪֣һЩ룬΢΢Щա
̷ЩѾ˵úظУȥǻǲҪټΪá
˵գϧϱҪߵ̷ְϣϧϻͷʹرۣã񸴹ƽ
ãҲ˵ղŵĻջء
ϧ϶˫ۣȷ˵˵ѣҧͷ۽Ƴ˹ˣӦþǸС֣ˡ˿߽ʱ̾
̷úѰҸɣ˵ġ
̷ûлشֻǳĬŽӹС֣ɡ͵ϣ뿪ֵ䴦ϧϻͷϡܱϳӰջߵʱС֣ҲջشĿ⡣
СôС֣ƺҪشԹԵؽ˵ʲô㻹˭Ȼ䲻󣬵Ǹü̷˿ˡȺ˽ģֻҲڶǸŮôƯܸɣƬ꣬ڻģѰ˼ˡ
ϧϿŲϵˮΣƽһڱ˷ʱò

ʮ££

УſʱԲСС֣˰ȫҪ³ϧæֹ
ˣԼȥͺá
С֣ͬ־ͷſ˵ʲôһ٣ֻ˵
С㣬̷Ҫ͵칫һᡣ
ԣϧѷϵ˻¸鵽ϡĬؿС֣ųſɡݵϡȻɡԱߡϧϿ˿ԶĽѧ¥̾˿
Уʱ򣬱˽ס
ϧѭȥУ֮ǰΪ׿ԽĹϵϧϺ˵λ֪ȫҪȥңС֣ǸȻһЦȥˡ
ϧûнȥֻվڴߣӹȫݳż
ʦĺǽ߿ʡ̽ɰɣȫŷϵֲš
ǡϧЦЦ϶Ļ
ⶼڶˡǸĵСӡȫĽԶ
ţǰɡϧϸ̣ȷʵġ
ȫȻƮԱߣƮĳٿʱЩ졣ϧϲؿȥС֣վԱߣҲǹֵֹġ
ϧһ˼ͣȥܲĳû˼͸ˣЦݾѧУȥˡ
С֣һֱ͵¥£ϧϵл󣬼һֹڻ̾
֣ҲˣҺ̷һˣܻſģʱѡ
С֣룬˵
ˣֲȢϱϹʲô
ϧεЦЦ¥
ص칫ңʱ䣬ӦյžдˡŷǸ֣еѹܴ󡣺һ־սãֻǵһξŴ˵㣬ڶΣͿɵزˡ
ϧϣ
㿴ŵʱӦѾˡдһź󣬱ǴУһģȴյĻšΪҪŻһרҪұء
㻹֣ȥѧУģڲôյأԻѧУѵ࣬󷢴ȱżͿݶת͵ˡϵʴ֪Լڲˣ͵ϴǷǲôоϲЧˡ
յţַˡϰһһȭƵ졣һ춼˼ѧõģ챻̹ٺˡţ̹ҽô¡ʷԱߣſھ˵յϱļ飬ˡ̹ٺݺݵسЦһѣʵĽءӾУһֱţǸǶ٣ԼǸɧۼʮ쵽ˣϱ֪Ķأ
ϴκᣬǰհûкϢѧԺŮʦǺѧԺһϸ۲ˣûҵܺˡʱǷ֣ʷ׶ҡͷ˵ͬѧģôͺôأظˣǣҵϧϿǶһ޶ģЩСƨһСָͷȲϣŮҪҵϵʽҸǣûֻû䣬ûQQţҲˣûǮ۾һߺߵһ߶ȥˡʷ׶Ҽ˵ôôϧ˵룬۶ˣĪ㲻ߣ黨ǲˣʱûƢˡҪ죬˵һָʾǶ˵䡣ԺһǴƬʹع⿴ˣԭԭػ㱨㣬һЦ
⼸ո߫ʳѾƵЩֲ֧סˣãȥ˵˿ȥҲôӷˡǰԬ͵һ棬ֺǺǵػˣԭǡϣǱˡʷɹ˵ʵЩҲֵòСԭ᰺͹ǺأЩһֱǺ㴫飬ǲȺڡͽ̹ٱһ°־ұȸȥǻ֧ӲűȥݴһҼسϣȷʵǳɸˣʱݹ᾵ģŸƵġϴʱ򣬿ϱĵطЩֻ࣬˵Ǽأﲻƽ⡣ÿģԹضҵؼһϷ֮󣬲֪ԭű׼ģضģT̨ģԼԳ2͸3֮͵ƽߣԱءϧϣϣܿһڵӣϧǻڼ˵ȥͳȥ
ǰ̹ӺǴˣ֡ϳʮӣֶʮΣʮ򣬵˶ʮŷ֣˴ΣΣñϧҲǸǽ̹ǹ֣Ȳһ˵ȥˡԣ´ӦҲܹˡұ
ʵҿЩŮװӣ㴩˶ˡ֮ǰҿ㴩ȹӳ֣ҪǴ·һ㶼ʣ㴩װţз־ûиʵˣȴ֪㴩˶ҲͬÿƲۡ׼뵽ʧˡǵ˵ѧʱϹΣ֪ʲôӡҿͶʵ治ƵģֻһֱȥֲʧϧϣʲôʱܿҹأҶû˶경ӡϲʲôóʲô㲻ϲ˶ܸô
죬Ǿ͸þѵˡʱзݣÿҪĿ׼һ˶;ȭļݡǰһһ֮һߣҲӵһ̹˵ʱҷ㣬㿴ô
ϧϣԸûٸðˡϴд̫һǵ·ˡȥðһʮһðΣסԺʮ졣콲ζıȻźǻǱ͹ˣϣϴŲǧҪǵÿԤʱ·ðÿ쳿ʱȥܲ仯̫ʱҪȰˮԤһ¡Уʱɡ˵ɽҹð˿ɲġ
ϧϣҺ㡣һղôղ㣬֪Ƕٸ͹ȥˡУһܺûƱǮʱġ
ϧϣ˵ֱۣʱ뼰ʱ㣬ûء
ϧϣϧϡ
ĺ
ϧεһָŶͷһθСӣڲ˲ǲʳɶܵθһǸġ
ſϺһӣڴһʹﻺ̧ͷʱ칫ʦˡĿοҪʼˡ˿Ưɵƪּ˼ȥֻûšһֱʦĿǺͨţôйһ죻ֳ˿ͬѰϣԸĽѰ˼˰ΣҵʵĻ
ĺͬѧ
ϲ㡰̥͡ǡ
֪㲻˼֮󣬼ᶨ־ʦеɽõʱô꣬ǹˣûߵǰȥôֻܿź߾ϡһ˵Ƕô¡ǣ磬רעԼ¾ͿԳɹˣ˽ڲϲȺʦϣƴ˼ʹϵҪΪһʱִΪԺ
˺ܶƪı仯ʦЩΪ㵣ġӺ־Զ󣬲еСŮһ㣬ֻ֪Ϊüݡò󿡣׳֮չһgԭòֵó˵ݣƫƫ˶š˲ĿЦ֮ʣһζ׷ݣδʧ֮ǳʦΪȻ֪ͬ
ʦܸмĹĺѣкãضġͬʱڴľʱݣܵûᣬȻȫ͡
󣬶˵һ䣬һѧѧɡ
˳ףã
ʦ

ڶʮ£ϣ

ѧУֻŲܼģϴεǷϧϻУʱ˳ϼĳȥģΣֻȥʾˡͶų̸죬ϧϾθۡ
û⣬ĽڿΣϻڡ
̸촩ſʽӵȹͷҲܸӣֱֱվڲ⣬ĿȹӺͷͻϧϾøӡ
ϧ߽ʱţô˵źءǺ죬̸ƺǿġ
΢Ц΢Цվ̸ǰϧóʦķͰʵ
̸ͬѧҵ𣿡
ѧģֱӺԵϧϵİ׳⣬̸εЩߵﲻ̡
ϧüΪã⺢Ҳ̫˰ɣ֪˵ôƽʵڲȥת̨סת۵һ˲̸챻ľٶۡ
㻰أ̸׷ǰ
ϧƢٺҲܲסˣؿĹĵŮӣ˵
СѣҪƢؼȥʦ㲻ϲңңȨҵȥҲҾ͵ÿҴСС
̸ƺûϵᷢԭءϧϿһۣƹԼ·̸߳캰
ʦרģҡл˵
ǺǿӲһͣ٣ǹǿиɵζȫ͸˳ǸŤĺӡ
ϧ̲ס̾Ųվ̸ͣ켲ߵǰѩ׵ҧ´ɫΪΪѣϸüëýġ
ҪȥCμѧѵˡ
˵һͣ£ϧϲ֪Ҫʲôֻĵصϵһ̡
һ£ֱ֮ӲμӾǿͷľͺˣ̸Խ˵Խ죬仰֮ͺƽٲ࣬ҲȻôŬҲβ˼⣬ѧҵǿҿ϶һȽʱԱ͵Bѧϵ
ϧе־ӣʧЦ
ţǲǺܺã
̸һֱһ˿ҲϷŹ޶ԵطʣʱЩƣ
Ҳѡ͡һǻμӸ߿˾ӷ֣ҾԽ˼ϵ
Խ˵ԽؿΪڼеı΢΢ϧϿӣ̸֪쵽ΪԼνΪǸ˵ĴֿɼǺܿ죬̸ɫͱˣޱȣϧϵЩ˼
ʦһɣٿȡһ£Ҫʱ䲻࣬һ궼
⻰˵úûͷûԣϧü
̸죬һҪô˵ⲻأбõǰ˷ѣ㵽ܲ
Ҹ㵽Ҫ㣬ı׼ҲǸСӣ˵ţ̸ָŲԶʾ֣ޱӦΣΪ㲻ġ뷨ȥƲķӦ
ϧ䡱һӰ쵽˿ƺϵͳ񾭣ϢͻȻ伫Ȳ̸һۣƹˣܱٶȣԽԽ죬ƺʲôµ׷Ų·ŲͣЪо̫ĳʱѲ֪ߵĸطȥˡCоˡΧһİھðЩﰲƣ۸жʱӿڽֵתǴҵָʾƿ˿һС԰ȷ͸Ͻȥ
԰ûʲôر֮С̻ΪмһƬһҲ԰ȵﵹǸȥϧѰһ£в㵥ϧ⿴˿ֻҪ˱ˮ㡣ƶֿڻ뿪ˡû˼Ƶ۹⣬̸Ǿ仰׵߸о顣ĺˣСѿжȴǰ֪˵ĳġȥǿһƽЦԸ󲿷ͼ֮ˣԵĺܴ죬ȴ˼ԭ׻ˡҲӴӦһսԷͳ״ˡ
ʶһ㣬ϧϸеǰδеĴܡȻصһʱͷ۲ѡʹ̾ûˣǹỹţͻţؽšһȻòԾ˼룬̧Ǭһװڶ棬װףЦòֺ
ϴǴһ²ˡͨ绰ǲ٣ÿγǬǿװź飬ĵӵϧϾΪңԶֻ֪Ϊθ˳
ϧϱڷţǬҲȻͻȻҲþȣֻǳЦ
ں˳ԷһתͷͿһֻ·èֻøˡǬ˵ŻЦ˸
ϧһ⻰֪ΪʲôˣԼ·Ƶ̫ԡʱЩˣƫƫҲؾֻõ
ǬˣЦüۣȴǲٶ
ôܵˣ
ѻشϧһʱҲԶԡ
ҲѴǬܿת⣬ʶһ࣬ϧȴһֱ֪Ǭĵط⸽һƬĲִ˵һ飬ϧϲ֪ԼҪֵһ
Ǭ̸ܽϺھȴġϧҲԱ֮ˣʲôⶼܸϡʱת۱չбֵӰ԰ɢ˶֡
ʣ԰еʯ·԰ߡϧϲȵһСʯӣһʱ𣬱߱ߣɣ߳ͣס֮䣬ʯĲһ¡ǬЦһʡתӣȴһ֦شˮ棬ϦУ沨ԣӳ΢֦ˡ
ϧĿӣǬõ㡣
ôɲὨ԰
ϧϻع̾
жǲǾ˵طģ
˵أǬʯߵͣ£ͷϧ֡ϧܹȥǬͷڵѲţͻȻʲôƵģȥվʱѶһƬʯϧСںӱģҪʲôȻһ۾ͿˡǬ׻֣΢΢㣬ƬʯֶȥںˮƯȻȥһȦȦɢȥһƽ
ǬؽͷƵؿϧϡϧЦЦ۾ȴڵѰšܿҵһƬƴСƬʯһ£Ƽû䣬˳ȥʯƬδȫƽϢĺѵˮӹˮ棬ֵǰԾһĻߣ£ֵǰ赸ӯԾһ߰˸䣬ƣŵءϧϿһȾȥmƣ̾Ϣ˳
תͷǬԾؿЦؽ͵
Ҽǵи˵ҼũɣСʱȥ̲ţҾ͸ȥˮֵľǴˮƯˡ
Ǭȣ۾֮ɫʱ
ϧϣڿаˣ
ϧһ£ŷӦѾתƻˡ
ؼȥȥҽԺ飬ȻҪա
ŽһȥԼأǬΪźܿȻԺܻлġʱʲôòǿɣ
ϲ㣬ˡһ㣬ϧҲΪΡЩΨһܱ˳ֹƾпɽˮǰ컵ĺΪ˰һСȤŮˣԹSеҵˮƣԹֳҹۣԹ֤ͬһ¡ǷŮ˻ˣë뵽Ҫȿ鿴оŮˣ첻ˡ
Ǭٴ۾Ǳҭסˣ˺һɤӣ
ԺԼ򣿡
ϧջ˼ƫͷЩȣ
ȷҪҴ򣿡
Ǭӣһ£
ʲô򶼲ɣ
ϧЦˣǬЦȴǲɪһ£·СЦƤĴǡ
ǵڡëֻ
Ǭ˿˵
㵽ס

ڶʮ£У

һ͹ýCд󷢴ȱظ˸ڣʮһʮһǰϧԽԽѹطˣ̰඼кģһʱؼȥˡ
JеСһ·϶һȻվϧڳϿŸǺˮֱ봥Ƥ̴ִëëܸо·ˣֻһŤܰ췭ظһյӣѾ۵ֻʣķݶ˰ɡ
ҵʱǻƻ裬ֻεֻյĵݡϧ߽ʱѱⵣֱߣֺݺĨ˰ڻ谵ҲƺŹ⡣׷ζȻһը͵ġϸհϷŽ͹˰ɡŮɵؿ˶Է룬ֲԼͬɵЦˡϧͷ
׳ˣ
粻ֲܿᣬһ߶ȥ
ô岻ҲǸ߳ѽң

û԰ڣ̫ҫˡ
ϧ˸磬ϲϷ䵹ҳ¿㣬Խʢ¼Կ类յȻĵ̫˻ȭͷǣĦȭƣԾԾԡͷԼˡ¿ڽֱ߲÷ﶨģװ黨޲䳤㡣Լû·ģȻôѣȴҲ̫顣õװ磬ϻСʱİɡתţϧǰղš˹ӣСһѰһӡСͼˮɫӣԽ۳ɸֱΣѳ߶ŷһƣھϵϡֱǼ⳯˳¶һڷʵزֱǼⴹµıѹ͵ķνǶȡϧһƵͷ⼫ˡ
˷žײֱ֣보˵ģһЩˣɴ۾ǰǾȣԽԽ⣬ԼҲЦյߣʣ
ô˵ģ
ϧһ£֪ԼˣʱЦֱһѣ
㣡
ϽʱҲһתƳ˺込Ŀ⣬Ҳ˵ʱ䣬ϧΪܺúóԷЦ
ǰѰмѺһŵİɫΧȹӲΧϧϡôȵ죬ЩˬģеԵɣֺǺǵرȥˡ
˵ؾЦˡһŵһ²ƵľͿϧǴϽΡͷһأĻġ浽Լʱ˾ӣǵصϺüغϲŸһСѡϧϳ˵ɵӣ֮ѵһַ·оߣͷƵЦЦɻˡϧ϶﹡ϸоһ΢΢Ťĵһ֣ƽ沢ȫһˮƽϣ΢ЩŤ˳ŤķʩȻ˳ࡣѵȸָԽԽãܿ׷ֵٶȡ
ջһ²ģ֪ˡԹ緹ϧϾͷˣֱֳҪչءΣ⵾ӣҪȥġаСʱܸˣڵ˵ȸͿ򵾻æһͺˡϧһĨźһ߸Լĩˣʮֱ뵽طһ̨ոҲûУ
ʣһ¢ʱ򣬱ڳտˮϼҴҵһѰɹЩκϧһĶϧգգۣԼֻسŸء
ģ֣ġ
ѾͷҵȡǴ̣ɤŶ
ʲôϧϼӣ벻ôһ
ô࣬ˡԽԽáôе֣ǡЦȴҪװߵӣ
Ŷϧܺã׼ĹԹŮһ޵ĴǶҲǳ谮мӡﵽز߰˷ӵ·Ȼʮϴ·߯鷳ˡǺһ磬ΧȹҲȡֱӱ㱼Сȥ
С򻹷˶ӣַ顣ϧϼԶżİ͵ġ־Խ·ߵĴȻɴ֪ͨЩ˴绰Уеȴֻ͵˼ҼȻż࣬˿ǶѾӵĸҲֻòġϧϳSеʱƼѧΪëǮһĿˮ࣬ǸķĴĵ˼㣬龹ȻСƧ
·߻֪ûû˵غߺϧէ߽ʱ泩˷ܡ˻ûȰ͹ȥˣ
̣ˣʲô
ǰĿһһһ̱㱻˽عסӵڻͻıʾϧȫʧ˷ӦֻԽӵԽѡ
Ҳ֪˶ãϧ֮ǰһֱŵڳˣ
ѾͷӴѽѶˡ
ϧȻѣæҪƿŵˣ˵һ㡰š飬ǲ֡źϷأϧϼüһȥҪ˼СʱһƬɾû˲ЦˣһӢҪϣ
ţ̧ϥ㳯ȼȥƺȫľٶһͰϥǵȥƻϧռЦʱŭˣ
ĺſ
ĺЦøˣֱͻȻսһЩյϧϾ˳ȵĺһûһµ絽󾱣ǵĻšĺԳЦ
Ҳſ
ϧϱЦûðɣٹ˲ʲôʦѧһס⣬ݺһšĺһع
ϰҹŻһŴ̫ҵڣôԴң
ϧҧ
ģ
ĺͷٵЩѣƵ
㹴ġ
㡭ϧˣһ仰˵ĺⲻϷſֻȥ˺һӣŸо־СȥϧϻҲòˣί󣺡ĺ㿴ôȣȷſòã
ĺ˯ˣһʱ䣬ϧֻõ֪ˡ֪ˡͷ˷Ӧϣȵ󣬿ͻȻһ˿֪㺣֣ǱţŻ
ϧΪ˯˲֪ʱĺȻɿ֣ͷյǰЦһ棺ϧϣÿ˺ູܶ˵ţְڼձߵķ˿ϧΪԼ󷢾ʱȴζɢ㡣
ϧ˫ֽճȭָ׼һٶԼ˵ܳ嶯ܳ嶯ˣùĻԼ

ڶʮ££

Թĺƨ߶ƨ߶ظȥϧXע£ԹԵظֿߡ
ôëͷŮأ
ϧɵҲֺ֪ܲˣҲĶȥʵûȥ֡
֣ҵѧˣǾɣҲͲߵġȥ
㵱ѧǾ˵ҿСʲô鶼ˮ
ֺ˵һˣʧˡϧһ֮£Щᡣǿ˻ȥһѷȳ̧ԺͷװﵹҲڻػ
һͷί״û޶ʳָԴҡͷ̾ˡ
ûĺϧϵĹϧվվĬŽӹеҡ֣һעŶһŷȵĽࡣվһԿ˻̾ػӡ
ɫȥʰϧҲ֪ƣ߶䣬Լȥˡ׳λƵĹէϧϺĺһһ룬ͷԼ¡ȰյĵȷɾԲڶϧϼңԺ¼ɢĵˮɴոѱϵĵֻһе׮صڴʱµĵط渲ŵ¶¹΢Ĺ⡣
ϧϴⷢŸӺ˳
СϧҺְȥ⹫źүү̡
ϧ㶵ؿһŷӦ˵ʲôæͷ˵á
ӡкܶͥﶼҪ±ˮµģϧϴӼҼľѹʵ⹫źүү̡Сʱ˵ôһأүүסںԶɽСҪƫԶһɽ˫˫ʬ嶼ûѰּɽ֮ûȥֻÿֺ϶Ҫ⹫ŵķǰҹϧʮǰǺһȥģүүֵĹ⹫ŵġ
ϧϡ
ϧջ˼ͷĺƿ߳ϴ裬ͷʪصˮԡɫ£۾ͷϵˮ͵ĹΣϧЩ㱡
ϴˣҪȥǡ
˵꣬ĺѴϵ
Һһȥ
ϧ϶˶٣ͷ
ݺߣԺ˼ҶŹ⣬ڿᡣ׵ݣԭʧǣһҹ¶ˮֻյдС
ԺӣһƬ֡¹͸֦ܵҶӰ߲䣬ľ֣һСϡͻϳֲ֪Сݣżһг֮ߴУˮͷߴܼһСԶԲӴϲ֪ôʯǻ༷Ҫȥһֺúõ¶ˤˣͰ͵رİ¹ӽᣬƮƮϸ˷ڵĺ裬ʹ⾲ҹƾһ˵
һ԰β׸ߵֲԵøͻէŨ̵һ䣬ʢĽɫɫɢµζɢɽϡս˿ϸС̵Ļڴ󻨰ðͷپҶҸҲС䣬°Ƕ˶Ļڡ
εĿڶźΧİɫľƣ¹ķּ壬ܱϳдľֵı
ϧڿڴʯϹ£óϸϸľơĺվɶͷԡһϣʲôҲ˵
ϺϧȥںӱѰ˿ʯͷ£˫ĺˮ⼫ˡʯͦĺһĿռ䣬㲻¡
ϧϣʲô
ӿ˶٣ϧϽ˵һزۺѹȥԺסһʱ䣬ֻ֪Ļںܴܳﵽʮ죬һЩǸӵÿ궼ôܵ㻨ɲ飬̹ࡣʧȥӣһˡ
ϧϡĺƽĽ֪룬ҲȾ˲
ѶĸӵĸһϣԸض֣̿Ӳʧϧֵ𱸣ܲζĺĻңԹԵ˵ţ𣿡
˵ţϧϺȻתͷĺֱ˫ۣ޴뾪ȵԻٵȻʧ䣬ͷ΢΢ЩȻĺĿͷȥ£ܵĽëڸ
ҡס
ϧǿסҪĳŵ
֮ǰˡ
ĺǸǰϧ̲סĳпĺδ޷ݣ㡭
ϧϣô˵ֻĺȻ̧ͷΪߵشһҪ˵ſģ
ϧȻĿһ죬̸Ļ
ǰʲôٶˣҵǸ
᣿ĺظôʣЦЦؿҲһоҲûУ
ϧϲ켫ˣȴ˵
һоҲûУôӦҲΣͱһʱô᲻ҿң˺ôң
ΪһʦĺͰģϧ÷Ծذθ˲֪ٸ˶ȡ
ĺȴЦ˳ȥ
ǺãһΪʲôֻǰôѧԶǸʦǸ׿ԽҲֻǸѣ˵ʲôǬˣˡ̷̷ôùȥˣڵֱӹ¸飡
ϧϱ˵úðԶԣֻߵص΢΢ƣ롣
ĺЦţ۵øЩǼഥϧϺȻú£ŲȴһѿסԭⰵϧȻŵĺǻ˸ˣüĿ͸ŵɬȴƵңһļŭʲô޷صĺֻҧָ
ϧϣұֵģϲ̬ҪȥұˣҵϵʽҲǸʲô̸졣ΪѣҸ㣬ųĲڰʧһһΣ˹һξʧȥ˰ʧȥκ¾ϪѧһЩƬǧҪĵ㣬ھö͸úݺģĹǸһβˣ
ĺ˵ò죬ҲߣǺݾȴϧֱ£˵ڲٺȥͷȥǿ򶨷ǵȴʵй¶
ûУ˵˵޲ģ
ĺһֿסףӣϬ
ںʲôڶʲôڵʲô㺦ʼԼݣƵķԼǸĺľԶ뿪ȻİӣҸ㣬ңҲӦ
ϲװװνװĹǾװȥɣҷ㵽ס
˵գȻſ˫֣ϧμ׹ŵ˳ΪҪԽˮһ̣ĺż͵˻ɢͷղסǰͷһ˿˿ĺһƴصϡԭ־ŭּһţϧ϶ʱ̲סӿ̧۷֣ߡ
һ·ϧϰĨᣬĽŲԶظ֣뵽ǿ־ڱصãԼ޲ߣһҵĿܣվסͷڱءؿ޳һ󣬸оҲһ̱ӵڻ˵
ϧϣ֪ڶҲʲôŮ֮飬̰ҵʲôˣֻϣƽľؽҵ׷󣬲ҪͼƾңߣƸˡһ죬һ䡣

ڶʮһ£ϣ

ϧһֱΪԼǺڿԼֺϵ£ĺб°ޡ
ŵʱûдֻҲժˣ˶೤ʱûһġֻǿ޵ˣͷˣʱ˫ѲԼģվʹ΢һ۵гĺЦڵ£࣬־Խˣڨڨȥ
ϧﻹţͷר־شȣ
ϧϣû뵽ô
һ㾪ȣʣµıȫЦ⡣ϧͷ
۸ң
ĺ̲סˣꡱһЦ
Цϧڻתͷǵ
ĺЦøˣ
ϧϣ˵ֱŤСӣԺ󻹸ҶԳԾӣ
ϧᣬţȴҲֻҧĺһӣȻ̧ͷƮƮģ
ÿңҶ㡣
㡭ϧûЦ˳ԭҹˣ
ĺüе᣺
ҪԼִʣ㲻֪˵жջϧϡ
˵ţǽŵϧ͵վȻ廹֧֣һˤȥδ䣬ѱĺȽסƿȴһԼ¡һδƽһϧ˫ֳŵأˡĺ̾૵ҵġ˵գһ콫ԴסͷȥϧϷԵ־ͳϻȥĺûŵһȦڻҲ˿á
۸ϧǸίۿһֿĺֻ࣬ϸµشĴ꣬ϧϿӾûˣͷһƬҲôִ¹һƬγصӳӰԼģϧٿȻǰ̷ǰҲûֹƢ̫˻Լ̫
ͻȻŶĺ޼ƿʩһˣĺӣһǿƿɶˣǺ£ݺݾֺܾݲģֿʹţɵЩرۣԸж룬ȥɣʱ
ĺⷴӦȴԼſˡϧƼһ⣬ֻɻʵ
ϧϣʲôʱôˣһ治ϰߡ
һ⻰ȥĻϧîһɾƿֱҪ߿ոþֱȦڻôŬֻҪָͽһгɹ֮һ档ռŭ߳ĺԽԽˣ
ĺڵóˣ˵ʲôֻţͽϧ£û˼͸ˣҲĺעƽˣ˽ֱۣ§øЩ
ϧϣǶ죬ȴʼСӣԼһûСʱ㱧ҶӣһӶˡ
ϧһǰ磿Ȼ֮ʱĻԼûϵʱͻȻϧ̾ͰԼųûͱ׽סСĽӴеΪʣӵǣյýǶҲáֻðͷŤһߣ
ĺȴƺߵ񫣬һͷͣˣֲ԰աȷʵҴˡ㣬ҲĻ㡣ʵ졭ұֻ鲻Խ㣬㡭Ҹûġ
Լ뵽ΣԽԽͣһ֪˵ӣϧֻŻԽԽԼûʲô񹦿Խһбߺ޵ͣסŲŭ
鲻Խ׾ףʲôˣ
ĺסˣؿΣŻ
ԲԺ󡭡һᾡԼ
ϧЦ˳
ĺѵ֪ѾƲ𣿡
㶣ϧ֣ߡߵݺ׷ҲֻǳĬظһߡ
ĺˣֻʣԺĵƻšݿ˵ƣִŹǷҳһõؿϧϣȫĺ
ϧ֪̫ҲЩڣ˵
֣ȥ˯ɣʰͺãܿ졣
ſĺָ˵˾䡰Ժעʱ䡱ȥˡ
ϧվ˻ĬĬȥƫݵҡƽɨڣȻڴ˾ס״̬Ҳûʲôҳ±ʰ׵ˡ
Щ˯ɣȥ
ĺסȥ·
ϧϣǺú̸̸
ϧ˺һһ൱ȫľ룬ͷ
̸ʲô
ǵδ
ϧϵ͵һŬƽ飬һЦ޿ɬ
㲻̫֮𣿡
Ҳá˶٣˵Ұ㣬Ȼ㲻ңΪʲôܿǣ֪ߵˣʲôҲûУҿδȥһ飬ҶˣĹǣĳɣĺ£ʧҶ˽⡣Ĵ£ҲͣѾ˺㣬˵Σ
ϧϣҸꡣ
꣬Чھôϧ΢ӣνҲô
֮ҲٹԹԵصȥȡỹвȣʱ֪ˡ
ٴȥϧƹŶӡ
ƣ۵ȴֺһšϧϷȥбҲû˯šӹֻȥҶԡ
ϧϼҵСݶŶƫݹϱߣűһţûݴԺݣƫݷֳС䣬ֱ˳ҺͿͷֱ˸Сϴ䡣Ǳ߻ûʲôʣ£ֻһãÿҲ¹ҹǼͷҲ˰衣ʵǼӹ߲ãס˱̫òĺôһˣǼӻҲط
ŵؿţ¹һȦֻһƤ룬ʢһ㣬ϴλʱ÷ƣţʯ£ԳԺȺԵòˣӿʼģЩƺࡣ
ô˵İż֣ԳãҲȷʵôһ㣬ǰʲôòŻνʣЩһµĺûȻô
ʱǲҲ΢Ц֣һ̷ָľһûصޡ
ȷʵ£ʼݡֻö㣬ԽԶԽã㲻Ǿ͵֪Ѷˡ̷׿Խ³ǬΪǶòԸ⣬ǲǿƣΨĺֺ˽ϸһ˵ĻᣬΪΪ
صһߣԼκοȱΣǵǹˮְٶˣʵȥǲǣֻ׸ˡǲǣҲǿȥǰ̡ѷ죬ķһ˿©͸ºۼҪĨȥҪܳܳʱ䣬ܴܴ
һƿƺܿ˵ףϧϻεεƿӣ̾鵽һߣ¹ϣ͸֦¡ŶİɣԼԺء
ӿʱϰģҲˣɾ˯ҹϰϰЩ¹ůڵġԭôҲ˯ţܿξֻûаͷֻǶͷ̧ͷơڻζؿ˯գҡͷʧЦϧ䣬૵
ְ֣Сϧ¡

ڶʮһ£У

ǬȻ˵ϧռϰһܾʹ绰Լϧһ۵ˣˮһڼ֮Ǵˡִ绰˵ͬȥΣɽҶƣ羰ܲϧ룬ʹӦˡһȺһȥüΣʱ㣬ʱҰҲദ졣ʱȥ򡣵һξˣϧһ겻ú˶СʱͼֲȥˣԭȵķܿͱȥǬǾȣûٳ򼼣ͱɳЦǵˡּ˽ʱһԣʱлŮܴöġϧȥ٣һСʱû˿Իˡˣ춼ˬģǰԶûһðˡ
ϧһпΣҲÿնϢͳǬһ㶼Լߴ򣬳ԹͻѧУ̸켯ѵ棬ǿú롣ȻܺʽϣУ԰䷢ѧȫһȽ֤飬ԲμӶӪ֪ǲΪ̸쿴࣬ϿҲʼʱҲµġBӢɼȥһأȻȲϲϰA࣬ҲܺӦ첿Aһˡһģ༯ĳɼ˵͸˶ԣкüܽA̸֮һ
ܹһ仰Ӻ⣬ʡǣϧϳˣһĵ£ʱҳһȻЩǼ·ʽϧϺϲҪߣһ־ֻܸɵۡؼҵʱϱһĽԥǲҪ·ʱԴһƣɵѽ·ܴ˾µģԼΪһ·ĵ㿴㣬û·˰ɣŮӵֻûеڶˡǰ˵ﲻãԼǮҲ֪Լ߶ĵڶ죬ϾͰϧϵϣҰŲ飬ϧŪϥ¼ѥѥӵװǸδʽϧһ񺮣ˣһֻĲ鲻Ըشϡ
УĿͳǬ뿪ϧתۿУȫһŮվھ졣ȫУ⣬һƼϧϣֺ
ʦ
ǸŮĸ񻣬з£ɢƮ죬жгŮӵζתһ̣ϧϸоբźȻгˮƺ˲û
17048Χ826280˳ƲȲݴר̫֣׶԰ʮС̫ĳǣСѧ˸̫д飬е׷꣬С˼ɬˣֻǺһɸǶѡ䣬ͷϷѧĿǣľ˼ɫƽ־ԸС̫Ϸ꣬ͻУٽƥؼȥԸĽãʱҡҶŮ߲ܡ䲻ܳ߻ҲȲʲôˮ磬ҹСұִʾƷġ⣬һи֣ܺ;⡣
˵Ůһгڳ̵Ļƽ֣˷ΣΣôӦ
һҲŮڶˤʮҲٲһ⣻΢Цˣкˡ
ŮǵϷ㻹棿ôһⶼʮˣ΢Цкҿ沿񾭲ʹˣ
Ǹʲôѧˣ
ʲôˣ
Ƭɣ⡮ѩɣϹмˣһ˳ǣٹ˹̸Ц䣬ʥΪ֮ع㣬߽ࡣˮܽӰµ÷㡭
ݣ
ϧϣҽ㵭ʱһȺĽɨ˶飬붼˿İ̫ˡ
ϧϣ֪ΣЦˡ
˼ҹΡұҳɿô
ȥģÿЩЦ̫ˣﶼ
˭㲻ȥҪˣ

Сӣѧˣ
ѵû˵ʦ֡ʦֺͷͬһսԸ߶ȣ
ÿ컹Цô֣
Ҷ˭ˣαص

˵Ѿͷʦܸò˰ɣϴǺɿ㲻Ƕˣ
㣬Ǻɿȫ˭ˣ
ҡ
˭˵ȫĿζˣ
ҡ
˵˽˭ࣿ
ҡ
ǲͽˡ
Ǵ鵴ģ̷˶ȥʵ̹״ӿܴϣ
֪
Ժվ˴СʱѵΪİȫ
Ҳǲ˵
Ǿ˵
ʵжɡ
ϧϣ
У

رǱ߸ʲôˣ
ûʲô
ûʲô۾Źˣ
˼ҡǸ
ĸ
̷˵Ǯʮ꣬Ǿȥ硣
Сַ˰ɣ־ЦƲ㣡
ҲûУһ㡭
Ҫһ죬ȥˡǿ϶ȥģĻ͸Ҵˮ죬͸װƬƣҪǵɽӵѩɡʲôһ䣬һƬƲˡˣ͸ۡ
ôԼȥ
ңҰؼѽ
ǵǸûˮûͣΧûʲô仯أֻüĿЩ񰲾Щÿطܻ꣬һӵ
ʹᣬʹرڿԶ϶ϢǸɫŮģڿԶ϶ǸɫŮԼǰˡ
㲻ȥɽķˣʲô
ӭˡ
ٲкԣҲ㹷ȣ
˭ѧģôˡǸŮȻˮúܣ
ҼСڲ˼ŻһؼҾ˵ٲкԣҲ㹷ȣ
ƨͻȻһǰƣ۵ϧᶼˡ
Ѿͷ첻ҪϷˣηǵúúʰɡ
ãôʰ㡣
ţŸ̫ƽˣܲˡ
Ҷˡ
֪ǸѪģ㻹ûϽԧ¡
ȥ˭ԧˣ
ôҲ׹ҲͬˣˣûŶ
һ׹Ǳǣͬأʲô
˼˵̷֪ǸСƨº˶𣿺Ͱ͵˰ɣ
㻹ǵã
͸շһ
Ҳǣˡ


ڶʮһ££

;Ĺ£ܼ򵥣ͨеСѪ
һʱ򣬾׽ŪΪ£Сϣʱ򣬰ȥѧÿܿ˧磬Իƻʳʵ̷ʱڻﵽܣʵϰѧҵΪʧܵĳĵʱؿ֤ר֤߿֤Ӣʦʸ֤ʦʸ֤ûÿˣȥиһжͰţֱͻȻʧһ졣
ûԣֻպţQQˡһҹ֮˼һҵʱϧϲշת֪ȥofferõˣϵһߡԭأԭ֪ѧУһ̾ˡ½ƽŶǸɿСѧȥҽˡԭɫŮսߣԼתǸСѣΪɫŮȻһ졣׷ȥˣɫŮҲ׷Űˡ
ΪɫԻԣͺϵȴΪΣѰաԣһֱ˭װȥˣһֱڻͷҵ
վڷſڴһȦϧƲƲ죬û˵
Ƕ֤ȥҲֻôطɣûϢܺ
ϧЩ飬һۣ
Ҿͦð
ͦãһţͦãһŴͦãһ㲻Ļ˵˳ɸֵߡϧȥұӵˮˣȥ˱Դѵ
ŮʿԴͣסƵ꣡ϧϰһۣ˵ĻȴǴݵģһѡ
ˣǼëǮʱ˸ˣŮʿǰĴһɣȥȥıӰЦˡ
ϧϸʰϴƷŲһͨҷצϳѴϵɫСӣǡ
ôûм֤
ءؽĶǰֹ̾ˣŷŵĶŤͷؿϧһֲһָһһٵ˵
㣬ϴ衢ȥ
˼룬ꡱЦ˳
м򣿡
ϧЦˣĵЦˣӸɢͷ
ǰһأϴ裬ԡ̸
Цøˣվˣ٬Ĩһѣ
Сӡ
ԡˮϧ˿ɨӣӦûʲôźӿ˻ǫ̃¡
£ĺÿ׼һšأҲν߶߶ؽѧû֮ǰ⣬ʱʱ㷢㷢飬ֻؽʲôĩȥĶˣʲôĺÿġҲʼݵƬÿ춼ᷢһЩܸЦĶϧʱ¿λ۵䣬һҲһЦһʱ䣬ÿ˯ǰ߾ϰߡÿʮ㵽ʮһ㣬׼ߣȴӲڲڣÿ仯ʱҲᷢţһԤ
տʱѲǰյḡƺһҹ֮ͱóˡʵʵظȥ˳վֻϳǰȻرסܿͷſת˳ϧ׷Ӱȥ˸λαϣۡ峿ӲսȥϡͷԳЩӳ϶ȥطĺȻеҡ
̽ùȡţԥһ£ûд򿪣ֱӷŽ˺ջУյҲûסһſˡǽ죬Ȼҿ
հѺս룬ãͲͷˡ˻࿴ţ˵һƨڴϣŶĵط̾
ʵȥSС
֪ϧϻͷ˵ԵĿʶػ
ȥ̷һ˵̽
֪Ļе
ȻûлͷǸо
˵Ҹ˼˶ӣ
ڿˣ롣
ʲôˣͦð
һõȣڻλƵֳһֱû˵ϧϿ˻ǷԶĸԭƬڻǻͷȥǲ̺ۣϧƺߵ̾Ϣ
ϧϣװˣף㲻ôëӵһߣ˳Ϲͷڻҳϵƭ㣬һSУ̷ҲûиҰСԵĵһؾˡȻԼŤŤû㡭
ĺܺãйгԵģסģм˿ǣҡҲˣʲôãϧȰȥңһֱû½ƽģû㡣ôˣ
ԩҿǵ֣컨壬̾
ѧҽҵ̡
û˵𣿡
ȥһμ˵ˡ
ô˵
תЩƮ
˵㲻롣
ϧͷ⡱һ֣صصͷ
Ŀתؿһͷȥ˵Ҳ֪ʲôʱ뵢ҡ˵ţȻ̧ͷĿӹϧϣĵƻ𣬵ƻӰӵӳ쳣ﲻ޼ȻҾ͸˵ֲżˣʲô󲻵󣡲ôݣ۵óˮģϵö綼粻ģˣҲһŰССҰһԲˣ
ϧɵˣðŻһڣһڿˮǺںҵؿͣѾϢ٣
ԭ
ֵֹסЦ⻰˸ۣ
ǵȻҿЩ˾װģŮ˾ͶģҾǲ֪
ҲģϧЩӡ
˸İۣ
Ǽ˾װĹˣʮǿ󡣡
ϧڱȾؾһŰۡ
Сӡ
ϧ̾
л˵ɡ
Ҹ̷ˡ
㲻ȥô֪ģУǼż˺òãù㶼ͷԣ뿴ʲôԼҡ
Ҹ˵ѧѧһӽ

ǸɧϲϲҪȴϴڨװʶפصԱߣĲӿ¡
ŲԶԲ۲ݣ
˵㵽ǿʲôǿţ̧°ͣһӵҸŮģ֪ʲôҪǸĿ߲͸ҹˡ
ϧ˵˵צ˵
ҲģѾˡ
ĸСˣ׿ԽǬǸСƨĺŭˣϧϻδ¾͸ڱƹˡ
ϧĿࣺ㡭
ΪҼ˾͹ǸСУ֪࣡һ࣬ӣεȶΪͣ˵һȵ̷˵ĪǸĺָͷͰˣһšС
ϧҧ˵һȤһϢģ
Լȥϴ衣
ʱڻһƬӵĵƹˣϵ̨ƹˣҲˣֻʣͷС̨ƻšڴͷ̨ƵĹ⿴ʲô
ͷҲ̧˵
úȡ

ϧϲݲݵϱʪˮ˪ǹԹԱ¡¿ýζľԼıαˡòˣӵһߣе䣺
ȥ
ϧϵͷ»ܿˡ
һSСеǿӲ
С
㲻ǲ̷ˣȥʲôϵ
Ұ˵򵥵ʲôãҲϧֻñŵԼƵġ
Ȼû˵ˡ
˺þúþãϧϼ˯ˣյ˵
ǾҸ˰
е̾Ϣе
ϧֱ֣̽ţ
ʧ㻹ǻǲǣ
ţһֱ㣬ʧ˻ǳɹˡ
ϧϴӱس˿
ǺãԿ

ڶʮ£ϣ

ϧ˰£ʥٻȥξͷҪҪýΪѵӣϧֻÿοշ뿪ĻϧڽžģȵĸоԴԴֵ¡ĺ硣
ƽҹѩϸϸѩڵϾͻˣ̵̾ϢԽԽܸסĴ롣ܿ죬CоͰװˡϷѩ࣬ҲĴѩַĽգУ԰Щڡ
¿εʱB2İ೤ϧϲμϵİᣬϧôֻܾˡǳǬЦЦԼˡѧһ塣ϧҲ뿪߽߱ӵ绰
ߵʱûٳȥ棬żϵ˵ҲࡣϧϺţȥҵ߳ѧ¥ʱǬȻ˵ϧϣп𣿡
ţŲһ٣漴ָֻпգôˣ
ѥӲѩϵĸоܺá
㿴Ӱ𣿡Щͣͬૡϧϸоġͻһֻ˵Love Actually
ϧͣͷչ֦ѩѹȳĵɸͦΡȻ֦˻ΣѩУ˸䡣ڴ˵ЧҲʱֳһСӵ绰ͷͷ˼ЦЦǱǸЩЩȥˡѾƱ𣿡
ǬĬһЦ˳ûСԵҩúϢ
ţáϧ̾ϢȴҲֻˡ
һĬϧϴ˵ټʱ򣬺˵鷳ҲμҲӦǲǣ
߳һ١ϧϿ·ֱ̾ѵһֱͣͣ
û£ûشúϢ򡣡
ǬڼϧϵȻóǵ˱ߡ
ֻŻذڼϡʱ䳤ˣЩľڴ¶һӲŸܵ¶ȡţͷЬӽɵѩزȰȥȻ֨֨ӽŵݳ
صͷѩȷʵеΣϽȥ軻·ûпյñƵġϧϰѵ԰ᵽϣţֲֻŪꡣһȦţû˼͸ˣQQڲڡ
ڡ뵹ҲǰѧMBAγ̻عϾݰѹ˾Ůˣ⼸¹ƶҪۻˡ˼ˣʼŪ˼Цȥһ¾Ļɵֵӣϧϲؿ
˳дģʽʼĺġ㿪ֻ¾Ϫεһˣߴߴ˵˺þòŹҡڶֱԹһҪϧ˵ղŴ绰˭ԱŻʮӴһһֱ˰˴βֻ֮ͨûͣϧϽӵ绰ӵͷðǣֱȫѡǺ㿪ʼ
ǰǼƬĸʥ˵ĸģűP鼫ȿţϧЦ˳
һflashֹһƬڰֻԼżQ֣Ů꣬оϲоϲϧ̲ס΢ЦỬ꣬潥һ̨֧ԽԽСĲʥ˵ѩ˵С˶ůСϣһżⶥñСŮ˯㣬ڱ¶СʱʱƮ͸ݣǶˡʥ𴲱߶ŻѩСӣɵطƵСŮǱߣӿ˺þáͷųͲ࣬һﶼûС
ʥתϧϣ˫գҡͷһͻȻ۳ϧֱգĩˣԼŬ졣ϧʧЦȥ뿪һ̣ѩѩȥСŮǸӣʥȴݹῡСû䣬û취Ǹ׺ͷϵ󣬻һתʥ˵ĶͷϳҲúˣһתڻԭΪ׺ӣͬʱƵʣ˼˸չβΡΡġСŮȻ˫ֲ⣬һƮԱߣߺߣŮԶϣʥ˹һӣְָ֣֣
浭ȥظƶ֮ǰ״̬ͷһسŬ졣ϧȥ뿪ѩȥСŮ۾ͷ˸ħСŮһӣŮϵ˯±ĨصĻɴ佥ɴƬݵأݵؾͷһӢʽС󷿡潥С̨˼ӣм·ꡣСŮŻɴͷźɫһ̨һµǵĲƶĿ⡣ߵ̨Ϻ󣬵ɫ赽ܣ󽥽߸֣ǵ쳤ؾá
صСŮ˯СŮʱʱ¸ݡʥվڴߣһСŮתһϧϣһֱתתȥϧԥһ£ϵһ¡ʥ㵸ñӣ˺ӣСſСŮԱߣͷȥ
ССȼٵ࣬Ӷǣλϧϵۡ
ȫ͵칫ǷţϧϷſ߲꣬˲䣬ֱ쵽ޣǽȻôƯī͸ֽҳǼƲȥ
ϧϣ
ӦûƽҹյšҲ֪ǷϲգֻǣѧԺĻú֣벻ⶼû취
Ū˸ʥܣӽ쿪ʼģһֱʥƺ԰иֶ֮ҹ˵ѧҲμӣ滹ʲôչûôע⣻ƽҹᣬյŵʱ߫˵ԬΪǺˮ׼ģûȥ
뿼ˣֻһ䡣ȻʺһЩ顣кܶ໰˵ڣȻ֪ô˵ˡ
ÿ춼ȥҴ˵ΪλһռܣֱԽ߫ȥѧԺԬһϰʷᣬһ߿ŵԣһŸĿʱʱ䡣ǿڼҲ÷Ź˵Щȥںߵͤ￴
Ķ䣬ڼҵʱоǿˣǴů紺Ų⡣¹ѩű綼ǰããһƬͤȻƪͤѩܽǲǣڡɽˮһסӰӣΩһۣͤһ㣬һ棬ѡʱ鲻Խؾ˳·ŮЦһţƺ˵űһԪ΢֡ʫˣģ˵ڵĹǲǶôװlityӦѧԺģǸǶӺ׺ǡ
ϧϣҡ㡣һһ졣½ڣһ̧ͷ룬ҪҲöáطۺϣֻҲð߱BУҲȥ̩ɽƺճܾţ⽭ɽޱߣûʲôģǻ룬Ҫöð
ĺ
ţϧӵӵӣԼýһ㡣ī޵ƮɢţȻ繡ҡͷѵ㺣ǰȴֻüѩͤĿԶȻһ

ڶʮ£У

ȥóɫСӣȡǺһŷ⡣ǰʱ˳պõġûп䣬һ˵ʲô
Ŀں𶯵ص׵ĽŲΧ۲ӵĺȲһô࣬ʵǿֵġվڼĳϣߣҲ᲻ԽذͦأάֽʥСĻݺܳɹҵõһȽ˵֤顣ʽǽ̹Ǿ仰ǸˡҴͬѧ�Ƶˡ
źѧ¿ʼˡ̯λǰת˺üȦžҪǸ߫鷳ֻʷױѧᣬ߫ѧ磬һμˡжɡšжɡһаߵС壬ЩİһȣҺ͹ĶԵúܲ߳ȥ磬˶ѡ
ոտѧԺӭᣬ;˯һɢˡƽʧһСѸ߫ĵƬù˿Щĵĺܵλҷ˶ʱʼյžͿԿǸٵŮֵ˵һ£ǰġȥӰɣʵװġз꣬ƽʱ͸һүǶûѵϾһ£ҽˡʱ򶼻ûʲôȾۻ˻ûɢǰ绰Ȼߵðһ䣬ҿʲôеģҸ˵ϱûһǿҽ۰һӳ㣬⣡ӳǰ೤ʱߵԱߣҼӶͨˡ
ȥɽϿҶˡˬƣһǧţ湻׵ôʣȷʵûиˡϳ磬Ͷˣгȥʱʮһ㣬̫ûʲô¶ȣɽո˯ѵģͷ棬ҵһСɽһСϪϪˮǳˮ׵ʯͷҶ쵵ɫҲͷ׵ġʱз硣վڲԶҶƮ䣬Ȼޱľ£ǳˡϪߣǰȴںӱߵ龰
˯оһӵ˯˯ûˡ֪ǲΪ뷨ÿʱ𴲶飿ڶϿӡǵyouthһʶһΪԼǰܵѡ˺ߡ峿㣬ûʲôˣᳳˣҲû˿ԴŵҡһһСʱƺ͡Ҽǵõʱ¾ϪǷַ£վڽ̨ϣг
쿪˶ᣬúܡ˵߫˵ѧԺΣŮ࣬ûϲμӵģĿֻ÷룬ѧԺӦøҡ¾Ϫ˵˶龰ʵǲҲ̶áϧϣһǲ֪ϲʲô˶ء
ʱϢѧԺ;ѧԺһͶϡҺ־ӸһʶͿʼǡ𿪶Ÿɹ˵ʵΪӣеûס·ʤ̱ȡ׻ǾѧԺĻЩǶ̱ӣϧܡãӮߡܾѧԺϴʧܺϸоѧԺһֱϵʦͿһϷǸϷһǶӮֻ
һºȻȥУ԰еҶһһÿ죬⾰͵ˣòΣʱ仹ʣжɡһȺȥ̩ɽνͰɽ̩ϣｫϢһ¾Ϳʼɽһ·ԽԽͣ˶ͳ׾ƺˡȵˣȺȵָͣҲ¾̩ɽϵӢ顣鲻̫УһͲˣҲʮ̡ɽͷƺֿɼ췱ǣͷ׵ԨǣҶǿʧҿǿգһ̩ģҹңҹ/ûһ/ͬҵ/ûκפ/Ҳʶ/ҹ޷/ҹҲԵ/ͬҵһ¼šҵҹ췱ǣҵĲ¼šգ
жɡ֯һλһͬ־Ĵ»ﳵΡǴʼжһֱϵƲͣͣûұסȥ˸԰¶ӪҲŮûһµģƾԼЩţĽ࣬˿Գһ߲ǲŮˣȻƶ֮ѧУѧԺѧԺŮеŮˣԺĶǴүǶһүǶ𡣡
ʥǰҹѧԺ˳ʢ԰û£һȦϹݣݣƬӳݣռݡҶǲȫˡһ֮£Ů档ռϳһӣȥʻһȺŮһСƶ۶˵һͨǲ
һѧκ̫򵥵ԵʣҪȻҲе̶ֳȡ
ʷױȫҳϯǸʲôᡭſ벻֡ҾԺٲȥʲôˡ˯˴ʱ䣬ֱɢűʷŶקѡΪǾٶҸһ˭ܽ¥ĽҰѷ۱ȫȥ˵ǸϴһӡԹԵ¥ݣңѡ˸ݵķʽѧ¥Աһźܸߴİֱ쵽¥ߡֱ¥λãӴȥҵλһֱҿţѷ۱ȫѲغˣվڽſڵʱ˻ӻúڿ죬Ǹ߫һʹæԷûеӣҪỻ˫ӣѾϨˣʷͬѧϴϴӡ
ȥ˹ݴõʱ򣬿һŮһˣȻǾǣֳȥ̸ˡҸе𾪣Ҽôǡ÷ڸ˵еʱǸݳƷֻӵе𣻴ѧʱճƷûкܺᡣҲ֪Լڸһ廹Ǻһ塭
ǰŮʾŸң룬֪ûлӦʷҲ˵Ҷǿ˼į棬˳۶ѣԼ̫¶¥ʱ¥һСӵǵ쳣ңǸŮƺǷŸҵǸ
Ͽϵ̫ģȥͼרҵһСõӢĵģоɵۡڵӢˮֺܳ㣬ǸŮʦӣȴһɡBеĸͬѧԷ˵ӢʦѧԺٻҡͷ˵ȥʦϿΡ

ϧһţһߴʼſͼƬƵDϣļУš
ƶƵʱڻ̲סִΪܿöĺĻӻáȸϸڶһһ͵λ̫죬ûȻֻǾĺС̫ΣˣҪǵĺáƵŷӦԼһֱЦġۣǰȫɴĹЧܣԳѸԱʨ

ڶʮ££

ֻʱϧÿȭݣ׼߹ػ֮ǰӵ̫࣬ҲûпĻһͽͨˡǱ߳Ĭһ£Եͳ
ϧϡ
ϧ϶һ٣ζȻе㸴ӡ
ţôˣ
ΪʱѾϢˡ
ʱ䣬һ㵽11㡣ѧûϵϰʮ˯ˡǰʱ
룬ϧϻǳϵ
ղڿƵʱ䡣
Ǳ˲ʱˣֻõĺΪȵĺ
Һû˵ıֺܳɫ
ӣûˡϧһʱҲ֪ô˵ȥղŵĻȻؾ˵ˣ˵ŷ֣ԭԼѾ̶ܵȡ֪ԼʧأĻһǿ߻ţҲȷǺǻ
ǡϲ𣿡
ϧһ֪𣬺ءšһ
˵쿼ˣôûϢ
쿪ʼ
ôȥ᣿
̫
绰Ȼôѡ
㸴ϰɡ
ϧϣĺضĻȴû˵ȥ
ϧ̾
˵ʲôֱ˵ɣҲ
ĬһȻСཡཡĻ½ǵһСԻĺ㷢Ƶ롣
¡ܡȴͨʱϧϺȻеšͨĺԭЩɫ˲ӹЦ⡣ϧСϿһ£ҲЦˣԼøӼһ¶ŵ绰档ãͷûңɫҲԥҪҪӱĺȴЦ˳
ɣҪˣСĶš
ϧڨȻǰֻ˱ë£һůӡЩǻڵôˡٿԼϧûɵЩ䡣ߵƹⰵЩΪֻӣϧҲڣǻͷӵĵƴ תĺǱߵĵƹҲƺš
һ᣿
Լãһˡ
šʷȥѧУˣ߫ԬȥͨӰˣ黹ϰҡ˵⻰ʱĺαϣǺЦġ
Ŷ㲻ȥϰôϧϰͷһ˿¶š
ҶϰòˣڿģϰҲ㡣
һͣ٣ٿɫϧϲЦˡ
䡪ģ㣿
ĺһ㶣漴⣬󾽣æ֣
ǵģ𡭡ڿӢӢɢƪ͡㿴
˵ţһɫõͷǰ˻Ρ
ϧЦ
ôʲôʲô֪ˣ
ĺóѵģ˿Ϊε̾˳
ϧϣ㻹ǡҪ
ҶûʲôȤ˵Ŷ
㡭ĺ޲ߣ㡱һû㡱仰תƿ⣬ǿļˡ
ţôϧͷһƬ˵ҲԽϸ
ĺϵĺλûȥ۾һС⣺
㡣
ϧǵɪ컨壬ò˵
˵ԭרҵɵ𣿡
ϣĺ˷ܵʱȥˣַε
ϧϣ˵ô¶Ͳܱһ£
ϧЦ̵࣬ɷнµصͷ
ȷʵ٣˵˼Сʷϴĳӡ
ϧϡĺѾʼˡ
˵ӣϧϵ細Сѩò
ˣˡ㡭ʲôʱϢ
һ⻰ĺɫãȻ㵵ʧٵ󣬿ϧһ̣˵ʲôȴ˵
롭ٿһ
ϧһۿ΢ᣬæͷ
á
һĬϧϲ̧ͷǲµõķӦĺٿʱЩ΢Ĳεļ
ٻϿ𣿡
ϧڵĻʱ˵ʲô
û⡣
һκòã
ϧϹһЦ
Уѵĸʮһۡ
ӣĺǰ˳
ϧϡ
ϧ˵
ϿʦԴѶͯȥ
û˵꣬ĺƵش
һǽʮһѧѺˣŲѶͯ
㻹ǡϧϿЦãҾ˵˵ôں𣿡
Ѿ²ͯˣЩ߷ߡ
úúãǶͯˣǶͯˡϧϱӵ뵽ӣǶͯʲô
ϧϣһ᳤ģܿ쳤󡣡
֪
ѧڻῼ˵ѶȺרĲࡣ
š
Ȼһר˴ʻ㱳ãϿΡ
á
ϧ֪˵óõ
ϧϣҺ
ȰԿá
İɣ϶û⡣һѮ꣬ʮžܻ
üģһµס
ǡҼ
ϧһ˵
˵ˣ컹ϿΡ
˵գҲشֱӰ˹ҶϼֹƵͨʱֻڶߣЦһ޺ͷ˿˿⣬ȴ̽ͨ
ʰʱֻһ𶯡̾Ϣһ仰
ʥڣá
˻㶣ѵԷŻصϣٰѴϵ۵ǽߡ͸ƮѩȻãʥڣĲ

ڶʮ£ϣ

CеĶ٣һƬ죬ȴֲ꣬ɷҲ̫ȴ˳ػšϧϿεʱ򿴼ֱܵµĸο˶Щ㱡
һתͷͿĺпſŵϣ˫ִڿ㶵΢Цһɫг£Χڰ׸ΧɫҲŹ㡣߳վֱӣؾصؾ
ʦã
ϧĵ֣
װlity˰ɡ
װĳڨڨͷ¥ȥˡ
ʥմ绰ϧ뵽ԣҪдˡһ˵˵˵ͨʵѹϧϺûΣĺڰ칫߶˵˴㵸֡칫ҶЦһƬϧװˮıӣ˵žϸػ߿ǰӣܰϵһģûʲô仯ɢϢȴȫȫһˡʱݳģһ̺޷ȴԵÿտյ۾Ҳô⻪طĶһ˿̣棬ֱսһڹâ͵ĹΣһŵӰƽֳ졣
Ȼֻ֪ѣûֻź˵Ҳעűʦ˵ʱţԼ˵ʱҲ᲻ʱؿǡ׻Ƕµģ֪Ϊ˴ң⣬Ҳܣ̸ֹķִյǡôδһ
ţϧϾЩȡȻˣϽͷšǣССڵšҲ϶ţй¶ֻ˼֪ȥδˣʼ˵ĻǰˮȫתʱЦ
죬ǡˣ
һ֪਽ȥˮԸͣ¶淢ߵ˳ĺȻڶ롣һӲŻϧһ°칫ңߵҲ߯ˣֻʣˡ
ĺͣ¶ίرԹ
ϧϣոʲôȥˣ˵ô㶼Ĳɵġ
ѵҪȥˣϧεЦЦ
ûʲô˵
˵ôʣһûˡԲš˳Ҳãƭ
ϧ̾һźϧӣ
ϴѧʱˣøһȣˡ
˭֪ĺ棬һۣһۣˣ֪뵽ʲôطȥˣŤŤ˵
аŮԶϵġ
ϧǶflashʥ˵ĵһһʱ֪ЦǸпֻ⣬ҲİɡȻǰһ鱨棬ЩӢʿɹʿձҪǵӴߵʮꡣϸ룬ҲǺܺĽʱҵͣ鲻òһδʵµɽ˺Ȼر˷ϡҲǳԻֵԵʰɡȵͣ߾Ĳģ߳˼Ϊ˸ĥƽľĥ˸顣յգӲڽôأʲôԶ
ϧϡϧϣ
ţ
ϧ͵ػعһЩ֪룬ǣ
ҲԷȥɡCд󷹵ƲˣΣ
Խ˵ԽɣЦҲǿĺɫҲ
ϧȳţ¥ʱƵ
㵽Щʲô
룬ࡣ
Ŷôˣ
ΪԼĺʱ˷粽ߵߣ䡣ϧϱװ۵Ķ̼ʹҪ䣬ȴôҲУ̧ͷϵЦ֪ǵ˵ˣ͵õű˿ˡ
˧ˣвУ£û
㵱ҼꣿͬѧȻǰ׳գ޳ܵץʦӲš
ϧס̾ϢͲ΢ôЩҲù˰ɣ
Ǳÿˣ
ĺе
ˣˣ˰ɣ
ĺˣϴסϽȻ֮ɫȥһɬģʵɲ
࣬࡭
ϧھȻ䣬Ͻ¥
ĺÿ춼ܣһǴ죬ϧô˵ôߣֱԼʱ˲뿪ÿһߣϧϾͻһֱȽŻšһȥʦǵĿЩˣǼԵĿʼǷ˰ɡƮǷǣӽʵɣ
ϧϾò֮뷽跨ҪΣԼϸĸ
˵ĺԺһѵûؼһΣӦú͸ĸɣְ蹩鲻ףôҲѽߣ˲ǣ
ĺҪж
Ҳ˵㲻ТʲôģǾöڼҴϧЦȴһٻϽ͡
ǲҪ˵Т֮ˣҪҺΪ֮ˣʲôɽʲôƣ˹ˣǰȻܳƵģʵСӰǲŽи֡
ϧԼ˵ʲôҧ´һԲԲ˱ķӦȴҲҿˣˣ޹Ϊɡʹˡ
ͬѧ˵㣬ûʶԼѾ۾ʦ׻׻̻ľ磬Լίίؽ͵
ǼҺǼҲһҵȻ֪ԼΣҺͰദǴҺСģԴһ֪ôϸʼˣҲơڼܲڡ
ϧϴѧʱҲıԹ״ɡٿְΪˣֵͦ¡
Ƕģĵ㣬˵ǻ׵ġ
ĺôڣ̸Ȼ֪֪ܲǲһ¼ѵĽ̸켴üο̸龰ȴûҹ鷳ֻǼڲٳĽ˵ѡ˵ʲôĺûᣬҲʡ̸ֻʱŹġ̸ѧϰͺ棬֮󼸺ƴˡȻ״̬꼶鳤˵ġٽһ£̸ĳɼӦ첿Ҳһˡ
Ȼ˶ģӽʱB2İȴϧȰ̸첻ҪܾӪϧû״ͱŴӦˡһֻʣ̸ʱŽȥ⣬ûзϧϾվ룬ףô˵أ
̸귢ѾǶʮӺ顣˵⣬̸ˬؾͺгˡ
ΪʲôҪȥأҲμѧԭֻΪǶʮֵļӷ֣Ϊ˱͡Ȥתһ̾Ѿ߳ǷˡμӶӪûҲֻһ齱ƣѡBרҵ߿ӷֻǶʮֲ֣ۼơȻѾˣҾͲҪ˷ʱȥȡ˵ǲǣʦ
ϧϿЦһ㲻װȻɣȴܼ
Ҹ㽲°ɣûʱ
˵
Сʱ򿴼ҵ¼ƯһҪԺҲ¼ſ˰°ɡֲңֻôӦԺҪɹȵģ¼ͷŲһϯˡÿ죬ͲòϯԶɹȳȥ֪ϯչѧҲСģͦءһοʱ˷˼죬ûãҾˡȴҪΪҵԿ뱲ӵϯԺӵ¼˵˵ΡÿλؼҶҶ࿴㿴ЩʵôҪʱǰһꡢһ켸Сʱͻºܶ顣
̸һֱЦ˽ۣ˵
ʦȻĺĸ飬ΪʲôҶĸأøܲǡĴʰɣְҵƺѾءڰǵСӣƱ֣ȫûжεˣƫЩҾбҪѣȥűˡ˵Ҳŵˣ˵ǸɵȥţҪǵʱȥúܳһȥ֤ȥ˵Ļʧܶģ˵ٶҲʲôûС

ڶʮ£У

ģ죬СҹһưػCУмѧҲڳǰϵһѧʦ־Ѱ˼һ꣬ƴ˽ʮӣмҽǣǰ˶ˡϧϺͳ¾ϪһŮ˵Цżһ̧ƳĺƵڽԹس͵Ц
߿־ҲϧϡȻ֪ģϧϾܾ󣬱Ҳûж˵ʲô˿ڵسţһԼҵʱľ۲ͣŲҲɡ
ʱŮƣϧֻþʢɫơƵıӣÿκһڡѧǺ׽ֻ˵Ϥʽ˵㡣ͷҶͬѧ߹ϧ΢΢εﻬһ仰ʿյĿҶͬѧһʵʮ˸׳찡еȣԭֵ·ⶶʱ򣬿һľͷ׮ӣǺͽеһƴ߽ˣϧϻǴЦһۿǸҶС
ڵרҵѧӢôϧϻĳؽˡ
ҶСӿһֿۣۣЦøˣ
ԶҲѧӢģҪ󲻸ߣļУĩԸвࡣ
ǲǸ˻ˣ
ҲûУͦ᲻á
һ٣ҶȻת⣺
ʦôѧУ̫ܵˣÿοԺϵʱ䲻мδҲռߡûǼ鷳ѧɺܶɣ
ϧϵͷ
ȷʵɣǱҵĸ⼸¹̫ˡ
ʦ
ҶͬѧˣʦЦˡ
һҶ㱻лȥƴơϧòˣһƬθڣơƺȵ̫ζˡû뵽гˣȴһ£¿ϧˣбֻסƬݵǰȻԱϧĺλÿ£¾ϪЦء
ŶȣϧϰƻȥС
ټоˡ
ĺ˵вˡϧ̾ͷװʧ
Եòˣʱ侹Ȼ쵽ʮ㡣Ϊأ͵˺ֲ֪ܶ࣬˭˵㳡̻ݣʱ쵽ˣҲɴȥǣʹһʦؼˣ˶ûȱϯ
߳ȥʱȻǬ¾Ϫ˷ܵıʱȥĺ̫ĿŵذԷʱܽ˵־ͳ¾ϪһԹˣֻû쵽ϧϱǺʦ˵Ǭôкˡ
ôģ
Ǭ̾
СͲʡģ°費ڼңҲֻҹޡ
ɣ
˭֪ҷżٺ涺ˣʲôҵġ
ϧ޺޵Цˡ
ִ֪ģ
ǵбʱ־Сӻס
ϧһʱҲҲȰοҲ˵ʲô
㳡һ·ʱȺľУĹž޴߿գĶߴȻһ̻ݵĻ
Ⱥ鼤ԭյһȺˣʱԲβٶȱĿĵءϧϱ˼ƵǰΣԾȺѰšǬȻԱߣһ¡
䵽ϧϲջĿ⣬ȴǬȻ̾Ϣʵ
𣿡
ϧϽŲһ٣תͷؿȴֻͷ·
ʲô
ĺְɣ
ϧϲ֪ˣǬȴĵصš˺þãߵ㳡ĺͷѰҵӣ˵
롭Կɡ
ĺƺѷ
ǬĺֲȺĶȻЦ˳
ҪҰ/һ
/̣
̫ˣ۵ġ
ǡԼɡ
ھôˣˡһ˵ǰͷٲɣҿɲˡ
ϧϻûǬѿʼ
ȥǷѾͷټ
˵ţĺķһۣѸٸϧһӵת뿪ϧϱһľȸԭһʱӦֱܵĺŭ
عϧȴûʲôֻңң̻ǰܶȺڵĺȫûˣֻĹâʾڷһСϧϴ˿ѽ/׶ΣȦߵĹ̻ɢ״СȦγɲɫĹĻˮһ㡣ԽԽ󣬵Ļ״̬ϷȻһϸҵ̻֯ڴﵽ㡣ϧϵͷٿȥס˶䡣
Ϻһ漴˵ءĺһִӺ㳡Ĺ԰Ｒȥϧδһֻ﷢ֻƾ׸ֱзӯľֻʣ¼Ӱϧϲŵ½̤ʵء
֮ϧܹʵ
ôˣ
Ҳϲ̻̫ˣֻʣįƵġ
ϧƳһۣ԰ȥ԰һЩ쾰㣬ǸʩȦȦȵȣٶ˵ˣһ㡣ĺһֱץֲţߵϷ̯λǰͲˣϧֻҲͣ
߽̯λһЩϧȴԼȥһͳͻˡĺֱһ죬ס˹ȥϧֱȴôҲжֻצ
壬ҪôӮֻСëĺ§øЩȴòĺúӣ΢Цţ峺ޱȣ̯λ߽һֻ˴ë޹
˵ļƣЦ۾ˣ
ʮʮоС
ĺͷյߵ
ҰֻСëʮǹ
ϧͷһƣԶЩ
ײɣ
ϲвУ
˵գһЦſ̯Ǯϧ϶Щȵݸ̯忴ʮԪ֪ĸáĺЩ⣬ϧȰ
ҳǮֻҪ˵ؼһ͸ʲôˡ
ϧϲֻǹִرֵǮơĺ˺һӣ̾ɴġ
һʱ͵㣬㲻״Ĵ嶼֨ˡ
ĺǹ󿴿ҿĬǽܺǹ΢ͷǹƽУ˺һŷһǹϧϿרעĶƲߣֱʮըŵͷˡ
ĺ˽Ʒƽӣ
ϧϣΪʲôˣ
ϧתǰߣ˵
Ҫڹ
װɵ
ֹ̫
áĺӦԺҪ˵ϲҲҪ˵ҪȻôôµõ
ϧԹ԰ڻЦˡ
Уϧϣʵھû߿õһʽѧ𣬹ѧˣʱҲְ벻࣬ǹԹãԺԽԽáҲЩ˵ĶΪҲΪԼЩСһǮŬ㲻ҪôԽܺòã
ĺߣϸϸؽͣĵȰ⣬Ȼ
á
һĺʵ
û
ϧϲƳؿԼЦ˳

ڶʮ££

̻ڵ赽ܣԼ
ϧϻ˼ңȥؼҴȥԺĳҳԻ磬ϻڳɧֶ顣˵ϧѧҲֲٵ˵ȥ绰ؼӰĿ࣬˳ǿԹصľ伸ʯͷˮ˵죬ӱ
ӹúܲóԺúֺеģûֳˣʼĥôԵġ
ĺͲˡ۹͸ͻϼҴԺһҼҵشţֱһҼҵطŵʱ򻹺ãÿҶСʱͿȥˡ岮үװԱòӣһȺӸߵĵϸĴСܲͷһճĺָǶֻ֣Լ̨ӣҵҵӵĿӣԵԣűڵģ͵ȫԶţղӡֱһһϿһϻ׹һÿϴӻҷϢϧϴ绰߿ࡣϧգظ˼֡
ǲõģCиĺһ㶼ʮ죬ϧֻðοԼüˣȻУѧУһĶڱأسﻮ齻ᡣ
ǰһĺӻط˷ܵ޷Գ֣绰š
ϧУȥ˲١
ûʲô׼
Ǳߴءһ죬ֱ̱ڴˡ
ˡĶ
ϧ룬
ֲ֪¡
ûϵĶҿ϶һ۾ҵ㡣
ϧһȣһʱԡ
ҪμӣӦ첿ϰǧˣ˲ٳûطܷŵ¡ϧֻονʦʦһ𱻰šԽɽ˺̨ϵһжģˣ˶˻ķֵ˭˭
ȥ߿־ʡһڶMеһŮĺӢﵽ׻Ǻǰһأζŷӷ֮֡ǸŮޣ־ĺҲֻ֮CнӦȻŴαÿ߿ĸAռȥʡǰڽɽĲױȴøѧУ׷Ч¡˱ͻʶÿһ齻ʱ򣬾֪ʲôʢǰˡ
ϧ־ĿƵһ˵꣬ѾеȻſǰӿ˯Ժʱֻ𶯲ͣҽͨĺЦӯȻʱѹ
ϧϣҿ˯ˡ
ϧϸϽã̧ͷȥ̨ǺѹѹļΣ
ڵһţһֱ㣬ΣϾ͸ˣǲһ£
Ŷô죿ϧϼĿǿʲô
죿ĺЦøˣ˯˿һСʱˡǸöҿһغ㰵ͨ
һ˵ˣϧһȣ΢գ
ͨͷúñݣҿأ
ȻϹ˵绰͵͵Цǻڶϡϧϱͷһ
ܿ죬ĺٴ𡣸һ߶δѧѧУܿذ죬᳡˷ڵǡһ˵شСǱʶѾĴڣڱ˸ķ˯ţȴɤƻȫѣ۾
ھѧϰ֮ǰĸѾ˵ܶ࣬ҵûʲôر֮Ͳ׸ʦҪ˵˵BϵɸһҲҪרҵľҲд⡣
Ǹ߶ʱõģѧþͷԼȤڼϣǸʦ˵Ҫ򡣽ʦ֧ҵľڼ˼ʱҺܴĹҪ˵ͻȻϲϼԭ򣬿ֻܴܸһԣI come, I see, I loveˣҿˣҰˡؽҲ˵һ㣬ȴҲ˵塣粻ȥôϲ˱ϲˣ׷ԭʲô˵ķʵǺеģ߶һΪѧλ϶Եˣ±˲ֻһ㡣ֱһģҵĳɼϲߡ֮Ϊ˰ĿҪ֤ᵹˣÿ춼᰾㣬Ȼ𴲡ֱ̰ģߡȻҾԲᳫΪҺӵ˯߶ڵڶӢϲˡҵӢʦҽ˴ҹſˣ˵ܶˡ
˵ȫЦϧϾţǶӶôġ׷ɼɼҲһֱƫţȴɫģҲΪ߶ƴۻ˵ʱԳģôִһˣʱ򲢲ɰɡ
һЩɼҲȶΨӢʼ⣬ͻƲˡЦֶ˶٣漴͵ɣ֮һ150֮һӢӳпʼͲãһڣȫһϢʱɵְŶӢȫûȤôԸҲûãѧͨЩһ¡߿ʱ֣Ӣٵزߣϲ£Ƕʮּӷ֣רҵ15֡
ȻԹԵػĵһ죬ĥôѻѧһ£Ӣɡ
ϧѧЦʼһνҵ龰ʵûʲôӡ󡣵е棬ʹޡӢһۿΪӢʦ뷨ɲһ֡
ˣһܺõӢʦŶʦðֻҪôأ
̨Цȫûÿ࣬ϧҲԼС˼Ц
ǲͰɣʦݵʮ߰ƿơƣûװһʲĻǰɣһǽ˵ϻˡȻҾͿʼѧӢˡ꿪ʼеĴʻ㡢﷨ٵеġ˵ģȻû˱ңĸԸȷʵۣ굽ɱ˵ĶС֪һ˱һۣ˵ҲµõҵӢʦȥ߿ʹʦĿԼᷢЦµ½˸Ӣ˲֪ٸ̨ס
ôõĿ࣬Ŀֻһʴһ⡣йֿ־𣬴ǸǼ£һʧȤ˵ͣһ£ϧϡܸоԼĿ⣬ɵˣΪʲôɣǣȷʵˡǶĺӣһòżںƺƳշתΪͿ٣ضᣬǲΪԼİ˺½һΣһк˼ԣ
ͣ᳡Ҳ¶һƬϧͷþûز˼ֱ׶Уһ˵ʼ
ûãֻĺ͵͵ģЩƣȫƷŵ⡣
ϧϣ𣿡
ϧϿαϣֻĺĬΣ˵
Ȼŵġ

ڶʮ£ϣ

B󺮼ٷż磬ѧĺѮԻCвȥѧУ˽죬ͬѧ˸ʦλϵ¿Ρϧһ춼пΡκĺͲҪϰˡϧֲǵӢʦһ칫ңЩܵôڿ죬ֻ벻붼ˣֻȥ͵ڶϰʦһڣǰϵʱڳεʦȤԼᣬ͵ҽԺһֻСҽ˵һ춼ֻóϰʱȥ˳Ȼ˵ĺȫ֪飬򻹲֪ҪƢء
ԹĺŶӼƱϧȥ̲衣ʱԶĺӶеĵӰƱУʱױƵóƱ˵ϧϣˡʼǱӢĳ˲࣬Ҵߵ뿪ʼŵ룬ʱŶ̲ܰȶƢůˡж೤ʱûӰԺˣӺ̷괺ĩĵӰ֮ûȥ˰ɣҲءںһһϵӰԺȻ̷һ㲻ҲûУĺܺá
ĺŤؽӹ̲裬ǳű¶ʳţ˼˰ɡϧĴЦ
ˣҲʳУӰԣʲôɿõ廨ģҪôͱˣҪôͱ򡣡
ĺԭ˷ܵʱȥ״
ϧ룬˵
ʵҲںڲգЩʽûã㲻ûЩ˼
ŮӲϲЩģͬѧƼˣɥ
ҲŮ˰Ůˣ֪ô
ĺԣɨһȦ̲ͣͣؿڣЦ
û
ϧϱƵᣬ̲ҪһסϽﱧţԱѹֵЦϧ˲̲裬ȫͽͣоëЦڷȻҲ˵ʲôˡ
ʼǱŵǺͰమһĹ¡ӰƬһͷÿȥһմĸ˶ռչ£һǲпʵһõĻ䣬߽֯һжϧ˵ԭڴʱû鿴ЩҲˣӰƬͷõϼƵ۽ͷˮʵޡתδζĺڶ
I am no one special, just a common man with common thoughts. Ive led a common life. Therere no monuments dedicated to me, and my name will soon be forgotten. But in one respect, Ive succeeded as gloriously as anyone who ever lived. Ive loved another with all my heart and soul and for me that has always been enough.ңûʲôرģֻһͨ뷨ͨˣͨûΪ飬蹦̵£ҵҲܿ챻һϣұκ˶Ҫɹȫȫذһˣң˵㹻ˡ
Ƭͷĺһ𣬲ԱȴǱĺгϧתͷȥĿᰮϧһľô˵飡
һۣͷĻǸоõȵĿ⡣ӳů㣬ϧϾñ˲ϸ޷·ϣֱȻﴩȥȺ̲裬ʱʱһڡ
˯ˡ
ĺȻðһ䣬ϧסתʮ߰˸䣬Լһαǿǵľôȴ˵
·ɫ޷ǳֻ֯ɢͷӡһ㲡
ϧбۿͷǧֺġ
У־һҲ죬㲻Ҫ˵ûһòã
ĺЩӲֱֱضĻϧΪʱЩƵ
ҵĳǡ
ϧЦ˳
ǿռȥһ
һγĬֻеӰĶ԰׺
֮ǰһûȥ㲹Ρ
ûӡˡ
͡׿Խ֣ϰٵˡ׿Խҧгݡ
Ŷеӡˡ
ҵһμͷͷеʪϡԡ¶ζҲȥˡ
ϧȻ׹ҧҧ
Ӱģô࣡
Ӱҿüˣ̨ܶʶܱˡģڲҿˡ
ϧ׹ôӸˣһ仰˵ֻר־ضŴĻŵǳӲĦ֣вҪӦԼᡣڽŵǱȥԼʱ䣬ɰʳˣСӺܲģYou promised and you swore itӦģ㻹ĵģľϧϾúЦ
Сӿʼˣϧĺ
You dont know me, but I know me. And when I see something that I like, I gotta ha-I love it. I go, I mean, I go crazy for it.㲻˽ң˽ԼҿһϲĶʱҾͱáҾϲһᡭһΪ֮񡣣
εظšYou are goodܰĺߣûĻֻһƬϵؿŵǵ˵
I can be fun, if you wantpensive, smart,superstitious, brave. And,I can be light on my feet. I could be whatever you want. You just tell me what you want and Ill be that for you.ϣĻҿԱȤߴţ¸ңСһ̤衣ҪұʲôҾͿԱʲôֻҪһ仰
ϧʱˣĻɴ˵
Silent!()
ǣͬѧԹ˻ȥ͡
ϣȥˡŵǵɴ򶯰˿ʼ۵İڼڿҪʱŵǴȥɯֲ԰Ȼ󣬻ĽҰ⣬ɲһϧϿһ뵽ŵԼѧԼС꣬ȻޱȰûڡǲúһ𿴵Ӱ䲻ÿƬһְδ;СǶԼҵĴϢϧϾҪըˡ
ﰧţǰһĺ˫ֳͷ࣬Ĳס߱סı飬ڰУֻˡһʿˮɤȻƣ
ϧϣʵҽһˣ㲻׼ܾ
ϧϻشѾ׼ҵĴ꣬ȥϧͷһƬȴҲûƿѾϤСϢˣҲСܵĺᣬϧһԼ֮ǰǵ˼һһûһµػӦĶĿ϶½ǿڻǻع鱾ԣԵӾĺŷŹ촽ϧһ־ʱָ촽ϡ촽΢͸Уһ˿ʹСһɽ׸ģƣ
ϧϣϲ𣿡
ϧϱ˱˻ԣ
˳ư䣬ȵĺʱʱ絽ϣֻ㣺
Һϲ
ȥãϧȫڰƻ
Ա㣬ĺǿģԹԵȥһЦ
ϧ϶ĻĿбӣȴЩͣСͷѧҲ̫˰ɡ
ʦеţȻͬѧһüʵҲûһΣలµؽֵӰƬ
ʱϧϻеǰ棬Ҳĺýģֺõʣ
ϧϣϲŵ𣿡
ϲⲿӰΨһϲĲǸ֣ͷϵĽ֡
Ϊʲô㲻ܰ𣿡ͬѧˡ
ܰϧǸɯЦͱ˵˴
ĺ˶٣
ʱ򶼷˰
ô˽Ⱜֱ治˵滰
ɰʱǶδʵǶȽǸҲǲɣ
Ƕȣǹûʰ˷˵ԼεסŮ˾ջ˸˵ǺˣʵأԼҲϳСҡǸϧϻ˵ڣǺ޺޵ض
ŵǵ˰أ겻˭ȵġϧƣĺˣ͵͵ģί
ꣿǿϰǮ˼ӣȻһ£깤ͺͱŮסȥˡҪ氮ôȥΪиùޣԲΪһУ䲻ҿ׻ʵûôôôڡ
ϧԹԵţеȻûˡ˵ӰԺ쾹Ȼַ׷Ʈѩѻһ㡣ϧѩ˼֨֨ĽŲٵؽӽͣ
ϧϣ㵽ôҪʲôĺǰԼȥ˰ɣȦˡ
ϧϲ̿ͷԼĽż⣬Ծղ˵ùˡҪʲôŵ֮ڰΨһĺôҪʲôϧأҪʲôС죬ָСŤСˣСƢʵЩ죬ҲǺܿĵİʲôأ
ۻס򣬰ġΪ΢΢ЩȣΪЩá
ܺãлл㣬ĺ
ĺסˣӵ뻳Уʵ
ģ
ĽţϧЦ˳
ȻŤĮǴӲķǡ

ڶʮ££

ĩ˾˽Сʱȥֹ԰԰мСһǲ԰̨ͤһֳĻи԰ŽȥֵĲ԰ţֳµؽ֯һУ·廨ŵС̯ԵСССĺ׷ܹѭǵҵС𳵣ϧȻǸ밡
ŷ˴ġ֮ϡ漴һľЦϧϰԵؿĺȴһȤضƺıʲôתͷԼȥѰԴһȺһʮתеָָ㣬ֻζȻǸתϵ˷ġеһڣһֵļϮϧϿ֣̫ա
ϧϣҲȥɡ
ϧƳһƵĳˣû˵
ಡ
ϧϡʼðˣ˵ˡ
ʲô⣬ţ
˵ƵĳͷڨЦ
ǡ˰ɡ绬ȥ᲻᣿
ƱĺϸĵΪЬϥͻ⣬Լȴֻ˺ЬϧϿһԵãƲ
ˤ㡣
ĺЦЦ﷢ë
ϧϣû뵽Сô࣡ҺԽԽϲˣ
ϧҧҧһƿ˽ȥ
Ų֪ľ˲࣬Сӵ˶ȱĺĴʱʱÿÿҪˤȥˣֱһץȥһʼϧϻ̲סг׽Ūξͷʵ뿴Լʧ̬֮㼫סеĳ嶯ĺѸ٣ٳϧһеùغɤӾˣÿÿЦҲǣҲǡƵû󣬾ŷ򸱶ƾƵõģǣ׷ֵӰϧھƣſΧϿʱŷֺЩ˶ǽ»Ż۾ĿϷζһģЦǸֺǰ
ĺеͣǰЦüΪ⡣
ӾͲüǿ˵Ļ㶼߷ǲǣ
ϧûطۣǰŷԷû
ٷۣʰһƤˣҳء
һϧվֱӿΧ
ǲãӷ绨ѩ¶ߡ
ϲֲֻĺЦӯӯұݻֻĶ㿴òã
ϧǵһ仰⣬ԾԼĻʧˮ׼Ҫױ
˵뿴㻹Ӧ
ĺһЦ롣лֱ֮ǰ΢һЩЩĶֽģʱʱػΣXΣУ٣в棬зˣȥȻתվԾֻصٳȻճߡʼûã˶ؽĿƵϣʼպЦרעĿϧҲΧĻȥӰҲģȫһ˰ˡֻʣɫ֯Ϳɵɫţп㣬ճ׳Σ׳ʵأȫȻǸǼܰˡüĿʣУŴݣôǡؼźӰϧϿſţЦü۽ȫЦ⡣
һĺصǰͷһڴĺӡϧȥϸϸĺ飬ʵ
ʲôʱѧģ
ѧںһ߫ϳʱϲһʱ䣬ܸߣ̫Ͷ룬̫ģˡ
ϧ΢΢Ĳʣ˶٣ʣ
ԼأԼΣ
ǰֻһֱԼϲ¾͹ˣȴһֱã۵ЦЩ磬ΪҪס㣬ֵõġ
عĺ״óΧϣǣֽ˳ϧյ˵
ϧϣɡ
ϧæҡͷų֣Լȥ
ҪҲᡣ
ĺս֣ȫСʽĿ
һҲᣬͺãֻתȦҲа
Ķѧģ˭ѧģϧͼתע
ȻĺɫЩ
ξн̰ҾʱͱŮǣ֡
ԽԽСƵġϧЦ٩ƣ
ôˣӦٶǣǲǣ
ĺü˵ԽԽŭϧһţתȥӣڨڨ˵
˵ˣֻǼ
شԼֶĺȻǸӣĬ׷Ķ˼պȻȥϧϰ룬ԺٲСЦˡϧѡ˫ŵֻתȦʱЩȡأţСáĺԽԽûת˼͸о޴ĳұϮʱһƣϧϱ˳һˤȥһ֪ĺŵķɤļҲѹȥȴĺҲЩ˼´򻬣§һ˵ϡûͻʹϧȵˤĺϣߴĳջ˼վ§ýתͷʹɫ
ûˤŰɣſϧЩˣѧʱûˤˤ۵ÿ޵£Ťš
Բ𰡣Ѿͷûѧ߾ˣλֵܵĶ˧ҪԼԡϧѭͷһŻͨŮһǸ˵ĺȴˣ
ûϵҲ
һ㶣סϧЦˣ˵ôǼ˵գݺݵذŮˡ
ϧϷӦҪĺô
ĺɣҲ֪˵ûٱòãϧϼˣҲ˲ʲôӡ
ĺЦ˳
ֻۡ
֪ۻ棿ҿɲлΪң
ԣĺίغ
֪ûġ
ĺ
ĺڻǷãڵϣһ߰ѺЬһ˵
ʲôͬܣԼϣԶ֪жۡ俴۶ֵܷᣬԼţİ
ϧϣԺ˵ֻ㲻֪Ҷѹ
ϧšİ֣΢ᣬĲ˵
ǿЦС
ĺýֻȻ̧ͷϬתͷһĺûʲôӦȻߣϧϳظٶȣ˵
֪սս㻹Ц
˺Ь·ߵƬС̯ڵӭϧҪȵģһЩס
ĺһֱͷ·ȻרĵؿԼ֣ȻͷҲ̧˵
ϲԴף
⻰ζͶˡϧò׼˵ʲôС
Ҫס
ĬС·һֳԽԽ죬ϧתͷСϴŵ֦ЩƵѿðĪЩꡣ
ܿ죬Ƭ۶ϧͷרĳţղһ˶ȷʵûš
ϧϣϲ𣿡
еַŻƬȺζֱֱǿףϧ֪ڿû̧ͷֻ˵
ϲ㣬Щһҳʲôˣ
Ȼ̧°͡ϧϿΣйִ
㿴˵
ϧס֣۾˵
ĺϲ㡣
ĺĿţϲõĹâʣ
ϧϣҿɲһ۾
ϧϲ֪ôˣ˳ӵرۡеϢʱȴס˺漴ȵ촽ϣͣ룬Ȼ뿪һ㡣
ÿֱ㽲⣬濴۾һƬȫǰģȫǿ֡
˵ţͷʼѾЩƬۡϧϻ㱵ؿһԼġ
Լǿˣĺ浽ѧУߵ¥£ֹ
ôˣϧϺЦؿװƢСˡ
𡭡׿Խ顣Ĭһĺͷ֦Ҷ˵㵽ȻǱ뿪һͷǡӵǡ
ϧ£Щգʹرۣ²̣
ȥһɣҸ㿴㶫
ſƣһ۱ܿë޹ڵıԱߡϧϴӳóɫСӵݸһ߿ԣһ˵
Щдҵţǰûãһֱû㣬Ҳá
ӴֺϵȻ΢
ã㲻ãҡƵ̫
һƬžֻõĺ漴ԿϧҵļΪĺǸԹԵص㿪˵
ͬѧƬĵĻգȥҶƬ̩ɽģһʥؿ
δ˵꣬ȻӺסϧת˵
Щ̫̫ģ᲻ӵ
Բϧϣ㣬ĺ䴫ЩʣԺҲᡣ
ллϧϻס
ϧϣ˽ӽһŮ˶ǴĿĵģұ֪ܲܡٺǽӴЩֻ֪ͨѡ
ӰԵԶûֿˣϧЦ˳˵
¾Ϫ˵ģ
š
֪ģԺŽӴٺܶɡ
ҪˣҴ绰㣬ÿʮ㵽ʮòãø
ҪÿСʱѧһſγˣ˷ѡ

ĩ
ã졣
дŰɣϲ֣ÿдһξͺãҲд㡣
ãҪǲϴ绰дһΡ
ÿʮһΡ
ϧϡ
šϡתβϧ쳣죬ɿڵ
˵ˣдһţĩ绰ʣ¼úôڼˣϿΣ㡣
ֱ۽˽˵
á
⣬ҪԼѧӢҿС
á
úѧϰϡ
Good good study, day day up

Ա桪ҵȡһ֤

Ҿѣѳ̲סˣ̲סˣҵƷһ֣һ־͹ȥˡ
ͼƬվͼַhttp://www.sosuo.name/%BE%B0%CF%FE%D1%F4/ˣлʡ

ڶʮ£ϣ

˵죬⣬ԡ߲񡱣֣ᡰ԰زסһ֦ӳǽޣơճʤ𣬴ˮ۷ǡʶö棬ǧǴʫ⣬Īڡմʪӻ꣬治硱
ϧ죬ϼһ֣˳֮ܶ⡣ǣ̩Եãôôֺǡÿÿæýͷöľǰֵ̫յһ䡰ּȻ󣬻ͷԼԼûûȣȻûϲԼ
ϧźûĺȻÿʼһţĩ绰Ƶе쳣ģԽԽƤ˵黰ͺ˵úŶһףƫƫĺȻ֮飬֮ʮǿر±˳ϧźȫԶ鲿֡ҪǼ˸Ʒ¹أϧ˼пǸƭӣרƭ֪СŮĴ弶
Ůͬѧ˴ιءĩʱ绰ͨһǡտ֡ϧϿЦáûиŮأһ˺õ壬ÿŮһôΣĺѸкһȥˡ
ٴʱϧϻ˴μңͲ˻ڵβܱͣҰա󷢸ĺ˶񫡣ϧȴôùָ˼˵ˣ߶ϧϽöʮˣٲ˾ͳϹˡϧʮ̬һָʾʱʣԸ߼ȥֱۣҲǣҲǡӻѧУϧϲŸҿʼð亹ôҲ벻ʵҡ
Ͷֻ٣ĺҪѧУؼңûþԼ˵˭ˣǿֻǼҪһڸϧϻؼҵü·Żʮֿģʶ˵شӦ֮ǰװ˼ʣµĻ⣬߶߶ضһ˳һ£ϧϸж֮࣬
ڽͨӵֲعأϧϴһ·վѱþƣߣú೵ǰͣŶӺʱC³Ѿˡһ³㱻˱˸ʵ˵ϧϵֻԼԼ޶ԣһʱ鶯Ҳرסȹӣ¶ȫʹƬ򼡷ĺӷ˿׸
´ĺϧϵıԼϣִǣϼƳ̳οҲſصᣬһСұĻ䣬üֻзǲ֣ĺ龫ʼˡԺ֮ϧʶĺĻ»ܶ࣬ܳڰȫǣѴǱ֮ѡǹϸж
óʱĺ̺ͳһˡŴ׺ʹ׻ɵ׸ϻģժʻۺͰơ˴ףЩɢϧӸ̲סҪԵʱϧһҪ顣
㲻ᡭûг緹ɣ
ͬѧסˣӣƵͷ
һԵģȵ˾ˣһóԵļȴû硣
ϧϲرЦʣûӣ˵
ԷȥҲˡ
ĺؿűǿߵĸ㣬ϧûϢԴЦ
ĺԣ뷹͸һ顣
緹ʱĺȻ²һضϧʣ
ϧϣϴ㣬ϲңϲʲô
ϧϱںһˮǺںʱѣԲѡĺ쳤ӣֱԽӸóѰЦû֦Ҳϧ͹һǰۣĩˣһ𰸣
˧硣
ĺҭסˣ欵Ц
һǶ˧ְɣ
ϧϼʣͷҲ̧ش
̿Ŀ綹ͦ˧
ͬѧʱˡ
ãƵؿڣ
ҿ˵ǸʮУ֮Ҳ
ϧ϶˶٣ü
¾Ϫ˵ô
ĺˣظһģ˵
ǣСүҿڹؼλ϶˵ģǰ߬
ؼλĸ֣ϧϲֱǺ
ؼλĳĳĳ
ȥףŮҳҽܡA˵һǧB˵һլֵǧ򣻼ҳ⡣CʲôCʲôûУֻһӣŮ
ABˡ
µҪʾľǮͷӣڹؼĸλѵˡ
ȥ꣬Ϊĺ˵֣ϧۣĺ˵Ӱϧ˷ѣĺ˵KTVϧϸɴֱӱĿ񡣽꣬Լ¥һһԼԼ뿴ġ֮˰óһԱȣˣĺű׶ɶ־ϧˡ˥OnlineұԻԳ˥ĺ˵ʱһСƨ־סˣ涪˸ɾϧΪưĳɨһۣһСľͼˣÿ궼ᷭһ
ϧϿ޵ͣЦҲ͡Ű˥һ·һ·Ц˥ʦдĺشʣһȣ򹷱ڣ𹷱ڹԾ̩ЦԹϧЦϡĺЦӣŲŲСʴյҪΧۡЦòˣ¿ЦġɲܰɲƿϧҪĺԡ⣬Լ˳˳˵˽һһûĺãʼ˵죬˵˵žͺʹͬѧġ˸²˸²£ˣϧֵһСļƷӣĺֿ콫סͨĹĵģϧϼֱͣĺа취ѽһְסЦһεԴһÿ֣ͷȥǡʱϧЦϹԹԸסĺֻôտʼֱڲЦ˲׵촽ʵǸ顣ɻû׹ϧԴһζ㿪Цˡ
һֵعȥֱȣ˲žָˡ
ϧҪϿΣĺʱסҪġ뿪ݣĸϰ࣬ϧϱȥ˻źܶӵ֮ˣϧϺȻҲЩ˸Уԭĺһֱֹǻǰӣĺڻ˵˳
ϧϣ۾ϡ
ϧɻؿȻۡӴ򿪺ϵȻӲؿϷֱۻĲӣջʱ򣬸ˡ
ʵǹ⴫֪ʲôˡͷһһ׹һĽǣˮģȴʧ壬ڻĵƹʡûʲôΣһ׽˿׹ŸҫĿ⻪ʧʡ
ϧϵͷ˺ܾòſĺĿоϲе⣬ڴҲ˵ʲô֪οڲܲ˺һ⣬ֻҧ˴˵
ĺὫɢһ˿鷢ӵָ˳ƻȥͣ䣬ͷǡϧϱߣͬʱƫͷǱεڼձߡ
ĺ㲻һ𣿡
ĺָ˽Ц
ŮҪͣ
ϧϷ֣Ҫȥס˫֡
߫Ԭʱɿʱ㴩ɫȹȫֻоһˮˮȴµģҲʺ㣬ˡϧϣºòã
ϧһ£˵
Ҵİʩʱ̼͵ģʸһޡ
ĺ˲ʱɫ԰ףһ仰Ҳ˵ҲЩҰܡʱǻ㲥
㶣ϧϽŵģ˵
ĺҲҪЩҲȥ˰ɡ
ϧϣԼĹģ͵ģŮѣôˣĺͷҼŭȴѹš
Ҳϲϵǣ
ˣʣĺЦظʣ֪ԼϧϣôԼιϵƲ壿㲻ǣǾأأЩǣӰ첻Ľˣѵһ뿪ˣֻЩʱ㹻ô
ϧסԽԽ£ȴԽ޴롣ĺͻȻִӽȥת˼Ʊڡ

ڶʮ££

ĺˣһһϢҲûСϧʱֺֻϣҲûϵ
쾰ͻȻϧʵϲһϰ׶Σϧʦæһ°࣬;ȥˡȥ˳Ӱ̫ѾôţϽ֡ϧϻǰ·ʮջһҪͷŸ顣ǶӣֻʣֱС⣬۸Уʽӱȴ֡һ¶֮ʽ·ϧϱȣһҵ׻ϧϳмԼֻõɫϵʽȹɫҲֻõɫװɫǳɫþض㡣ǴúϧϵǮԼǴѪǸ
Ա裬ĸ״ϧϰһ˵һ£ǵþЦѡ
ǰ̷ҲûһݸλһʺϾŪǧģҶˡϧ˵꣬ͷԡ
Цòˣ˵
˼Ҳ˵һ˶ŮΣǿжǮǿϻǮֻϸ㻨ʮ򣬺һٿϸ㻨ʮſǺֵõģ϶Ҫѡһ룬ǧдٳ򰡣ĵһӣͱˡ
ϧϰһۣ˵
ѡһǮġ
ЦˣЦüΪģָָϧϣģ
ڻǵôһǻиǮģЦĥûˣֱöٷᾭ̬㿴û˻ȥˡиģμһᣬˮЬ͵ᣬ˼ң㲻ϸ֦˼нŵˮЬǳɫӣ˰ɡٺ½ƽ˽˴Ѱ˺ܺõɿˣȴǮᴩУ԰ҽѧԺܵѧԺãɿȫҵĶӡƫƫ̷һͰ㶨ˡ
£
ʷʷٱ룬ʷдܽϧ㻹ǸݳƷ
˵ҲǸúܺǣƲβݳƷ
Ů˶ξܸ㶨ģȴҪݳ޵ĸ飬Ҫ־һݣм˸𣿿ܺڷˮ͹ˣʵҪģööö࣬ñԼȥĥΪҲЩʲôҪҲῪڡ㰡̫ԼΪѣ̫󡣡
ϧһ٣Ц
㲻Ҳһ
شĵƻЩ룺
Ҫûôߡ
Ĭһϧͼɵ
İʲôʱѧɣ
ɡ
ͷûҪϽˣ
Ȼһɫ߷ߣ
˵ҼǿС˾¾㹻Ϥѽ֪ʱΪʲôæ𣿾һģģǶŸɡ˭˭ǰǱߴùǺǰǸܣеľȻ޳ܵ˵ʵǶ˼ֻҪҹ˾ϲȢҡҵʱ治аؼҸͷһ˵ųǸȦһ󣬶ǹڵûҪ֣Ŷʮ壬Ȼͱͷˣ
˵գݺݳڽȥ׽֪ǾͷǸԴСϧЦöۣþòŻָ˵
ӴˣʲôаұΪ֣Ҷʮ겻޾ҪջƻѾˣû뵽ġ
һڰǽӣ̱ϣ̾
ҪôζͶġ
˵ţȻһЦ
ϧϣ±ѹЩ
ţ
Ҽͷӿû߹ңǲܣЩ軰ܿͻᱻˣȻûʲôˡÿ¶ҪؼңһؼҾ͵ţֻܹԹţֻܷŵҿ¿ǿ̷ǸСѿɻԶء
ϧһ⻰ЩӸ
нԵĽ鲻
ɣ۲ݾ㲻á˵ţһת˵ĲʵԭɣǾ仰ôôŮʰְװˡ
˵Ͳģһʵ⣬ֻ¸㡣Һõ㣬;
ϧҲԹһͰӣĶӣȴô⡣
ô죿
ϧ룬˦˦ͷ
߰ɣȥ
س̳ϣϧϰֻ򿪣ûϢû硣ĺͣãֺϡִСóżӹĺĻƵƹ⣬ͷһϸ⣬ʵʸУ͸ɫϵȵȻˮҲͿԼĿʽµΪһСֻǣαΪԼ˵𣿶ãڻǶųϡʱ䲻ʮһ㣬ȥɡ
ţ˳ֵУӦ䣬̨ףȴڼµıӰʱס֪ĺվ˶ãг£ɫг㣬ִڶᵰУͷһϧϿһﻬһõΪȴƵĴʣٷ硣
·ǸܵߣʱĺͷĿ⻬䣬ϲ֮ԱԶľ룬ϧʵ
𣿡
֪ҹԵʻЩɬ
Ϸɻͺˡ
һ䡰㻹һ²ңЩѿڶϴ˸תǽԹصĻȥֻͷίôҲѹ£ðǵ۾ˡ
ӣĺؽеݸ
ϧϰϣСĵؽҿ
ǰɡį
ϧͷһ
Ѿһݴˡ
Ȼһ˲ȻҲ˵徿һˣҲǡ
ƣкҵػ˹ķ˹֮ջԲԣΪǳĽԡ־ͳĻһǣķ涼ʽ൱أκµĳԡһǿҵģδһܹݸ飬ͬʱܶϸĺǻԭҲЩģǣˡ֣ܾģû㲻ϵġƬΪתرλΪѳߵϵ
ɫϣ˳ľϸϸҶССɫ䣬һʵδ˵Ȼע⵽ˣˡ
ֻͼƬøʦġϧϣѵԴ򿪣ж㿴
ϧԶСĺԼUġơļУһſʵƬ˳ֲ걻û뾵ͷصģĵšϧɻؿ˭СҰԣ
ĺЦһţһεĲңŵơϧжɿȴ־óԾš
ҰȦڻƺ¶ڿ㲻԰ɣ
ϧϲٿ
ԡ
ĺὫ£ֱȦ䣬󾱣㣬ﲻί
͸ģǴֲܣֻƬˡ
ϧŤرģ
лл㣬ĺҺϲ
ĺסӣ˵
˺òãʵдʼҲдţǶˡһߺһһ㣬ʲô¶᲻𾢡
ӱҪ
ϧ˵ھͺˣĺһ£漴ЦԽЦԽģϧϱǻߣҪȥȴôŤͽ߳͡ŭһס°ͣװͰ͵
Цˣ
ãЦġ
ĺ˵ű΢쳯ϧϼˣ𻹷ڰæȵȣҲж㡣
ǿдϵĳ˿ŵ򴽣ԾɼʵسŲĺڱصõĵĹâðɡ
ϧϱ۵εģֻŬ쳤ְѰϹóswatchĺɫӣһɫϸС֣ϴۣȥؿһ󣬰СӵԽԽˣǸģضҪͣط£
һ죬ףͯڿ֣
ƿߣ̧ۿȴΣյĿŵȻݺݵؿأ۵
겻ͯˣʲôҧгݣʲôޣ
ϧϸο˵ίˣⲻǲ𣿲Ҫţ
ϧϣҵģĺֳһĨյЦһյǰõƵɤһ䡰Һϲ˫ϸϸġԵ˱ڻĻӦ˿سֱ룬衣ϧһӦһ߸̾СǡԽԽΣˣǵ΢ĩоҪֲסԺҪʧصʱȴȻסصشϧϻعȻԼ֪ʱѿϣ죬⴩ɫȹӣһ˲䣬ûˡע⵽ĺиǽп಻
ҡһȥɡϧϾСѯʡ
Ҫ̱񶨵
㡭㲻ô
ȥҸܡ
ϧ죬£ֻ컨̵һ飬

ڶʮ£ϣ

ĺ뿪죬Cһ꼾ȥЩӣƳʱҲû죬ϧϾͽӵıԹ绰ļѧʵӹպͻԳƣܹҪһ»ࡣʱѵĵĿҲˡϧƵһȣ˵
߿ϧȥѰˡרҵӢԭӢĽ̲ġ̡ڼһ£˰ĳһ壬һԶ񹦣ǰúö˼顪һӢʦݡרҵӢã΢㹦Ϳˣ̡ʵʵѵˣòһ߶һǣһҲҳһĺ绰ñһ۸ͷתž˳ĺĬ˺þã˽СʱʮƽĩˣǴѧڵĿγ̣ǻ⣬ʱκʱ򶼿ԡδ˵Ļϧϻǲµóȥ˽磻ִΪ֮ȥҪһࡣ
³ŻCУ꼾ûйȥܶط˷龯һƬ׷УϧϽӵ̸Լ绰
ڿ̸죬ѵõСϸһ㡣ϧϲǹģȷʵҪ˱ݴڿҪ˲衣͸ˮĲˮб̵ĲҶչ繣ĿĻȴЩķⲻʱ̸һϮɫϥȹƮȻϧֻһۣý̸ΪۣüĿϴɫ
֪Ӻʱʼ̸û˿ޣȡ֮ģǷɺͷ緢˭Ŷһ䣺һ绪ïĹϧҲ⣬ο̸ûˡ
ʦԲ·϶³ʵڱǸֹԣ񣬺ɫ
̸ʵЦκηƶɢһյġϧ΢΢һЦûϵûȼӡȷʵûã̵ĲҲȥ
ʲô£ϣϧֱ⡣
̸һǸȻ֮ɫüͷϧϵ۾Ͽҵ˵ʦǸȥҲ£ԵýӦ첿㹤˳Ѿ˵زϰһл㣬Ҳûн죬ģѧϰˣнӡȻҲԴжãܴﵽԼҪĳ̶ȣӹΰʦԲ𣬸лл㡣
λߵȨôˣˣͿڱˣȶˣˣٺĵصǸԸлãϿңзȡɱڸ㸧Ҳˣɱ߾͸ø蹦̵ˣţϧЦݲ䣬鷳ˣѾ룬ѧڿʼ̸һллĺ⡣
̸ؿ̾ʦ㻹ǹǲǣ֪ǰܹ֡
ǣԭ򣬡ϧϴڣЦӯӯԼһ̸ֱ̫ˣһӸһɡ
̸עãȷûжĳɷ֣ŷȰ˵
̸ߺϧ϶˺ܾãֱƴ뿪˼Ƴ̳һCУ˾߶߶ظתʱڴ¥ǽټĺɫϣϧϿ̸֣B̡쵽ѧУʱ˾˵ǸŮǲ֣ĳɼ
ǣǸѧӢﶼֵǸB󡭡
ϧϸǮϳǰ΢΢̽˵
̸졣
߳˾ҼѾͷŲУˡ
ʵڼƺôæµĺÿ춼ϧҪ壬ϱЩ⡣ϧ˼죬ӢˮƽºЩҲ˶١صƵʱ̲ס룬׹ʲôӣൽʲôزˣĿҵɼѧڣ㣬ʷĿĹζ⣻һ£ѡƱǮ͸Ѽְɣϵʱ䣬ÿһ춼ϣÿһ춼Ҫúܶ˼Ժӵѵֻɧšˣһ֮ڣӢѧ˾أţۿͷᣬؿǵۣͷĨʹǵһغֶ⡣
º꼾ڽ֮ĸ¸ɺձŵĺˮ¾棬ﳣֽĿ׷ѱϧÿھôյʮ㣬ӹһ١
γ̽ӽβĳ죬ͻȻ˴ꡣϧһ߽šĻݣһŴ죬һĲɡеʱҺźȻ汻򿪣һֻߴŵںʣĿλ˶רϧϵĽ⣬ΨϧһˣûľĺǵЦԽԽʱϧϲڳϣʵѾѧѧᵽ˵ĵزһղ
Cиһѧ·ݲžѵȻʽϿΣϧһ͸ǳŵγ̽ؼһˡĺɣôҲֻܷȥ졣
ٻCк˼ϧǸڷȵġࡱУϧϸרҵӢǲ䣬߰Ǳ̡һ䷭˶ϸϸؽÿһרʵ壬ÿһ۵ȥҪѧ֪ʶʱҲһϡϧӦȣϲȣĺÿÿҪռǰĴӣȻ§ڻֽһһֱǣǵӲеؽе͹ʽϧǻֿӣһʧܡԤ֮еģͬڵ״̬еһ
ϣҹҹʱҲǣֳŹ֡CΪģ˷СԽ־Ʒֹ˺Щ飬ض顣ϧԵ桢ͷˮȡۣµķз˿ͷкһνһʮС꣬ҪǮǮյӱ͸ˣϧ׷ֱĲգǴӦ
һʱ˵̲̣˵ҲĶȥ㹻ǰˡѧǰǼ죬ϧϲòĸĻԿĻԼĺͷˣϸϸ˵Լ˳רҵ֪ʶֲˮƽĲ㣬ȻҲϧϵĲ١һ׹˺ϧһߴһ̾ϢԺûʲôܽˡһ̾ĺȴ棬ӣ۵ףһһ˵֣ԾʦһֱǡƴѧʵǼ˽ڵ磬ҲΪܾվһ𣬲ȵ̫áϧϣһһֱ㰮㣬ԺΡ
һֱô᲻֪أҲȥѰ˼飬ԵӴɼľˡһµĶĥ䳣׽ȴӲֶţǹ߻٣ȴӲҪʲôأǽߣĵǸ̲Ǿʲô

ڶʮ££

ʱϧѧģкֱӾɱSСеĵַҵĹ˾ȥתȦ֪ԭǸóġںĳ̸⣬ӲŰ칫ҵĸ䡣ɳϣƮ̲裬Ĵ׼Ǹݺأϧ̲סЦЦЦЦȵڿԳսˣϧҲڱﲻסˣЦ
һΪҪѴѧЩأû뵽ڲﾡð
ôҲ۵òᣬȥ춼ڻµŮҲ̱ɳˣⱲӶʲôɼʲô档ѡƣñ飻ѧѡӢԲøϰͽͷİ࣬Ϊһݸ߲ɵͲ͵Ĳ¿ɫ˵ʵҪôѾͷľ͸ǹ˾г̸иˡ˵ôɰ
Sб仯ܿ죬˭֪ǳеͼıڳ¡SеҵεһȦ˻SӢϵչʾ￴ϧƪҵĻڣ˶ʾ˾̾ΡѲϵƣϧϱһԹ䡣ưҲ˹˻ϲϲشһŷֵ;ĺһֱ绰Ҳ˵ʲôȤѲڣϧЦЦ
߳Sŵʱ򣬾˵ذɡ
ϧϻͷҹɫĸУòŴ𣺡ҲȥǱҲϣΪҺá
ѣ̷ҲϧϿԽܵľȡֱʱϧ룬ǰĺֻͨˣʼµĸ顣̷ǹȥܴӦֲѹ£ֻǲÿɷЦЦϧһĽ
һĿβţԳƵɣϧ˴ѴѵʱǰǸ뷨Ѱ˸٤࣬ȥһΣľҶµʱҲ彡ԲðҲص鼮ӼԭofficeٵCԣC+ؿӢģӢģģ˳㻹רҵ֪ʶҲһȤʧս顣ˣ봩һۻ˱ַ£ѰЩдţ߶һš
쵽һ·ݵʱĺǸǮտϧϳֻڳε֣ű˿Ǯȡʱıӱ飬µͶܼ͹˵˼ݹȥˡȴ⣬ҪϧҲǣֻİõͶɹҲúúö˼㡣ãˣĩԽ¶ʮߵǶʱ䶼ġ
һĺĵҪȥվϧһʼӦһٱ֤ĸȥŸ˿ڡԭ˵뵽͸ˡǣҲ͸߸˵ʰһǰ˰Сʱվ̨ϡʱ䳤ЩԤޣǳ˻𳵣һһҹĳ̣ӲλţҲĻũ񹤻ʮӣͺ¡ԽԽͬʱϧϲľƲסȥ룬ڻʲôӣÿμɾˬ;Ͷٺƣźĳζ
̫ˣŴ򿪺ÿͳˮӿվӱߣ档ĴȴʼƲһų˼ĺ䣬ܵ¶ֻ𶯣Ǹˡ
ϧϣҿˣ𶯣ɢҾ͹ȥҿûк棬һ۾Ϳˣ˵Щǲģɢͷз֣ʵûԵ·е㡭šĸо࣬ϴͷǲǲ㣿Ŷ΢΢еȴ/˵ķҪСЩ΢ЩȴͷȻ״̬ϴӵģζǲȥSʱģǸɴÿѥҲãȹʣɣҲΨһľ㴩٣᲻䣿ʵȫԹҵģվ̨ķͦ󡣡
˵ĺվǰȥǰ磬ϢҲûʲôͬǰһءһаһֻͷЦü۵ȫЦ⣬ɢ˺硣ཡཡͲﴫʱ򣬶ѹֵϧϣˣ˼ĺ롣
˼ĺ룬ǣԭһ
һĺϧһǣԽֱ̫׳رûʳ֮Իȡůϧ϶ԽԽƤΡĺƤֹԽԽľֹϧ˵˾ԼҶ濪ʼһͰ˳ÿϡ˵ÿףϼװҪס֮ʲôܳȥϧĿǰ״̬߳ŭ
ĺ﷭öǰһӰ֮ϧ˵뿴飬ǵҪڻһ߳Զһ߿־硣һϧϽҲ״̬УǼӺֵòСӰƬŵɽϰ߸˶ĸ߸ӳϧϿáֱЦĺȻͣӵҵ˵ԺҲסС߸ˣòˡ䲻Ҫ̫󣬿һӡҽǴǶ顣һרŶɯʿǣһƧרŶҽɭһҶ֥ȣ˻ʲôöܵ
ĺŲһŰ߳ȥһ仰֪Ծˣȴû뵽᲻Ծ̶ȣƫƫºʵе֪
߳ȥţĺЦţ޺ЦţԽԽԿ
˵գϧӦסոſԵ죬ͷ˳Ʊ㻬˽ȥϧϲ֪ڶٴ߳ŭȥ䣬ʹڳְʵ˫ֿҪ˵ȻԽԽˣʱһƵһߣǸǣЦһŵ־֡ҲƳĲɣĺûñת˷˳գһֱϧֻͷһ־壬ҵغ֣ҪͣȴԽԽİݴ/ŪϧϱǵûĻң֪δ˫ĽԼĶ뿪ĺδļ/ŪЧͷŵĲ롣µҪȴ벻ԭ鼱֮ºĺҶˣȥԷòã
ļ́ͣۿ۾һԣҲǵ͵ƵģԷǲ˵㣿ֽԴϴ˴Ļ˵ĵ㲻
ҶˣҪȥԷϧƽһңֻ֪仰Ч׷Ź
ĺؿ񽥽ƽЦЦãġٽм˰ɣûۣˣСһҲ㡣
ϧϳ㣬ϰԼԼ·ͬˣҲû룬ֻ˵ɡ
˲͹ݲ֪ҪʲôϧϺܳһʱ䶼ĺĻ㷣ԼʶǸкˡǸк̹ʵûгǸǸĻĪ⡣
˵֮ϧæźˮ飬û˼ˡֱ߽͹ݿһʮѧϧϲ֪˶ٵ绰ηַ֣ʵʵ˵ͼһͷƼɳĺһˣ˶ûʲôθڣδʵѧϣǿջЦôԡϧһ̧ͷ㿴Ҷ˲Ӭɫ͵תЦĺİ̼ˡ
ʱĺһ仰ϧȷʵıѾãԹϧϣȻģҲõѣҵĿֻһǣǣҺ㣬ĺϧϣһԺһֱһ㲻ϲȥνĵ̣Ҽѣ£ҡ˵˴Ц˳ں˼Ҷܡ˵ʲôʽνҿȷ˵㲻ںϲܶûϵеĸøҶҵ̬ȡֻϣ̬ͬһ㣬Ҳҵ̬ȡ

ڶʮ£ϣ

ϧµǶһʼ
˽ڵǸ磬Ҳɣǰǡؼ졣綼ƽһԹ緹ĺ͵վȥУóһϡϧЩһֱ֮ǰ͵̷ֱһʸǰһһģһ˵ʲôѵͷڶһǡպ֮պؾͱˡǰһֱԼսǸԹԵҪڣƺߵ˹ߣɰڲСආϧ㶣Ŀͣ°ʹЩӰŶڹκء
ǡ
˽ĺں͹ȥ޶£ֻƶ˿׼ˣϲ𣿡
׼ˣϧŵͷ׹ӡһˮֻʳָ֮߰˸ӣָͷϸīȾӰӡ˵İɣһжƿУ׼ʲôˣӹȥSͿʼƻˣһֱûʹҲ˵ֻƾԼж£
㲻ϸôߣʵ㲻ϲˮһֱˣɱϲʯĻҿʱͲʲôˡ
ĺ̲ס̧ͷβˡֻһۣɬʵϿһݺΣ˵Ӵ㣬˺ôְǲϲһֲͺˣ
ǣȡֵСˣ
ϧϣôңֵĶĺһ޹Цţ°ͣŶû⣬Ȼַ¡
Mеĳ˿ͿϳӾͳˣ
ƱԱӳ̽ӣϧǴ󺰡ϧϴͷĬĬתϳһϳģϻпλѡһſλӡɫĴǱµģôϧӣĺЦЦЩ㱣˺һſƣʹ˼ڴ򿪴
ϧϣ㶼ҵ𣿡
Ŷټ

Ҫ
ĺЦ̽סģʮָۣ¶ɪһ¡
ϧϣÿĵ㣬ߵ㡣УӣһҪ˵Ұ㡣
C¥̫ߣʻк̽ͷϧԭαϼ£ת˸䣬âȻʢ̵Ǹˮءϧϱŵͷӵãǵīڻõǰĵ⣬͸һ棬һЩӢĸõøЩһ仰when summer days are flownһ棬һ仰summer for thee, grant I may be棬ǰϽɭһСʫȫsummer for thee, grant I may be/when summer days are flown!/thy music still, when whippoorwill/and oriole -- are done!/for thee to bloom, I'll skip the tomb/and row my blossoms o'er!/pray gather me --/anemone --/thy flower -- forevermore!Ҳζ
Ըǣļ
ļӲȥ
ߵ֣
ҹݺͻ𿾫ƣߡ
Ϊ㿪ӳĹأ
ҵĻóгУ
ߢҰɡ
ĵ
ġԶģ
ϧϵĿwhen summer days are flownһòת⣬ƽԭҰһ׹ӣ̯ƣһʱֲĵ¶ⶬյ̫ģµġ
صȫڣûһɫġϧظ˴кѷ˴ӹóϲںõӣԹվһߣ
һԵλͷԷߺߵؿԭŲҲŲһ¡ϧѹͷ˵ʲôǧѵһĻһ仰Ҳ˵ԽԽʢĻϧ֪ԼľٶһǺ˷һĪչֻõͷŷ룬ȴҾ¡
㻹֪
ϧⱲӶû𱸷ŭĵĿɿڴؿϣؿھҵţˡ
衭ԽԽأϧڻǺ˳ȴǲġ
֪裿㲻Ǵ治ؼ߶ҶҪˣ˵˵žҪϧһ֮ЩҲᣬȴ֪˵ʲôáCдЩӶûк˵ԭֻ˵£ʵΣһδ绰ġĺʱȴֻ֪֪ʲôҲûа취ͼｻ˻ȴ벻ϻӼϱûκ˺һ󳳴֣ԼԸƢϣ˷ǳⷶΧ
úû˾͹ˣԷ˺迴ȥˣŷ
ϳҭҭһϧһֱվһߣҲǣҲǣֱͣŰϰذŪĩˣ裬ôᡭ㡭һڣܵˡ
ҽú̸㲻Ҳؼң͸ǰɣίӣСһ޶Ҳɣ红ͯȴƫƫѶϤ£ʶС
˼ˣϧæЦǶ䣬裬ôôأǻˣҲҴԪߡаѧУʦŶѧھȥ׷һòãǽȳԷˣţһȷʵѣ˵ȥˣȻҵСʱĸоԼͷҲ١ĬĬسŷҲĸŮ
ϧ϶Щ̣ЩѾĿƷΧΧˣȴҲûͷǰǰȴҲʲôͬĺȥһ˵һЦǸĸоȴȫȫͬڲ²˵⻰ʲô飬µ͹ȥһ㣬ֻỳʵġʱΪʵľԹԭѵΪǼ飿ڼûʲôͬȴҪŽοŽƽϢΪʲôȥȥǼ仰̽ʹ֣˵ܺãҲû˴̼ǸڰɣһûֹƢҲã塣
õʱͻҸϧϽĵط£߷첹һ˫Ь棬߼һĸڸϣʱʱضϧϿϧ̫ԼˣܿĵȥԪ϶˸ЬУϧϳ˳ҪйأǸ߸˵شȥҪѧѵ鲻Ӽ򵥵ͬĽᡢ׽ᵽӵ̳ᣬһһʾһ顣룬ϧ˫ʮ̽Ͳܽѧһ繤򣬴һǿɿʮ̽ܽᡣǳɫĲܽ׹ڵɫʮ̽¶ˣѰű̵Ƕٽ֮䣬ĩ׺һգɫʮ̽ͬ󹦸ɡϰʮ̽ĶԳƣͽܻǺġҪǣҪʲôģϧϺٺһЦˡǣϾΪղЦˡϧǣֺֺɣȥܵĲԼˡ²롣

ڶʮ££

еĸ鶼ӲɣԽ̣ҪԽࡣϧһĺ绰ˣвջĵ賿գڡϧʱԸȥĺӹǸйʱЦЦ͸߸βǾ仰˵һֱҪ˲ŻΪѧ
ƺܲϲءɺϧȴɫıϿǸٻӰÿܶõϴԺܶһֱǸɸɾƯƯģֻԽԽɣֱþһϴˣſһǵһսŽеľºӵİɣƫƫûһ㿪ĵļ̬ûһ仯ҪʲôأϧΪҪԽԽҪӦģֻǣȴ֪ЩЦʵ֣ļС
ôһΣϧûס˳ĺЦúܿģĹͷЩζһ֪ˣڵѽЦ·˵ɣҪװҵģǰΪΪأҲˣԸȥɡЦ˵װģôϷأҲֵ㻨˼ôЩˣʵǵû³Ŀģ/̵/أ˭ǰôˡ
ŮϧϸոսӵƽУĵ绰յĿݡһˮģɫȴܷḻԲӨǳࡢǳǳۡǳϡǳơǳɫ£ʣȴ޴ۡϣֱ͸ĵסϧһֱܰ⣬ˬһΣȴ޶˾ùֵЩЩˡ˵գ뵽ҲǶԵʡʲô˼뿴ηʡʲô̶ôӶ̲˻ȥʲôһ£漴ֱŤСŮһ˵ôյˣϲ˺ܾءʲô˵Ϊһ˶𾴡
ϧϸеǰδеǸһսһҲװʵԹءˣԹǸزƫƫʼշд绰մ򣬰ԼõƵʣ͹ȥȫûһ˿쳣ʱƵ˸߲ҡҲ˵עˣֻ֪ǣʹһΣѾļޣɡȻѡ⣬Ǿͱȱȿ˭αװô׷
Ŷȹ˳ӦŹٴĺͳĽӵʱϧ룬ΣǱ˰ɡѡһаźӵǰռϷ硣
ѧڣרҵԽԽѣʵԽԽ࣬ӦżڰɡϧţڻһΣľټƻԼʱ䡣ƺȷʵǰۣ绰ʱĬ˺þòſڣҪظһ顣
ʣʲôʱż٣ϧͷζѹȥ
ǾĬĺ
أôƻģû⼸ϰߵЦЦֻƣۣ޾ۡ
ŵĺڳ׹˽磬һߵʤѷ֡
һؼҡ
Ŷ£ܻȥˡƽƽ㲨Ȼ̶𣿻ǸͲںأǣԭǸ˳˳˰
ǺãæģϧʤĻ˱ۣ˵
ϧϣ㲻ʲô𣿡δúܿ죬ĻҲƴ
ϧЦ˳Լ˵ѵá
бҪȻ˵ûбҪֺ֪αΪѱ˴ˡ
ĺƺţϧϾöĤЩǡڿˣ
֪κ£Ҷ˵˶٣ֻҪһ䡣
ϧϷ޷ƱˣֻһֱЦȥҲࣺĺҲڼࡣʵ˵ûҪԹʸһʱʱ׷ʲôطҪʲôΪǰͱһʱûйڲУԺӲܡˣŮˣܸеȵġ
ϧϣûںǲǣһȥװЦ۰뿪ûʲôоɣŶӦһҪףҲڵʱжĿңڣСξͲȥˣúϢһ£
ཡཡ
ϧһƬٵæеİŶˣǰҪȹҵ绰ء
Ӧûиʽ˵ɡҲûˡ
ƺ´ˡؼǰһյݵĳڣǡǴͨĵڶ졣 ׹һֻĿ׵ɫˮ죬Ĳţһ̬ܰþúþãŰŽسʱȻепó֮ǰЩ׹ȥ˵һȻ˵һսֱʮͽ⡣£˵һսŶβսˣǽºС򽻵ʮ֮˾ֻܲɢ
ƺϲ״ǵʱּҲ˿ʲôơһ˵˩ſȨСūˣԹŻкӹʱȡЦĻúĥһֻ䣬ֱĲҹĻ˵˼ɣƺԣкʵһӣڣһȦסǲӣһȦסݣ֪᲻һ
ϸ룬žϸڶĵغˡ˵ǣȴǲķҪ§ȥΪСϲռˣڲǺγһռкͿƵ̬ʱᾡܽȦڻεһһΪɫ/ɫ֣ʵҲǳȦռ̬ɡʲôأһ⿴߶ʼţƵ꾡ױƵĵذδΪռĿռ䡣ֻʣӰˣĽ˼ô
˼ˣϧϰѾҲȡλƵ̨Ƶƹ£׹ӵĴ˿Ӱ죬͸ͬ塢һѣߣǻҲʵƫҲ硰ʱǲ顱֮ࡱ硰ίȥ֮ࡱЦŰЩһ𣬷ŽײĳϴʱտյĲòϰߣַˮϡ
ؼҵ·ϣһʱͷβһ飬ž˼̫ˣƵ³󿴵һ·̲סҪЦԼԸһ䣬뱣ԼʣķȣʵأݣȫʧΪκǧذתٽᶼɹ˷֣˫˿ǧǧᣬʺϧϡһң򰵵ܵ˭˭áأ·»ۣαΪԼ
˵ģѣõ𣬷ŵ¡
򲻿ɹȥ

ڶʮ£ϣ

ƺȣµףУ԰Ͱ׻һƬˡϧ糿ǲŴˮ̳ġϴ󷭳ȹϣǳǳɫ񡣿ɶžӣʼվȱ˵ʲôðŷȹӵķЩһǾģǡǰе¶ƫԸг졣ʱƺܲӵ˵һˣװʲô崿Ͻˮڳϡһڣһǰͷڱϣһëġ˼öϸϸĺڷУһ٣÷й̶ãǰ󿴿ţղ־òԣһͷµĸ߸Ьԥ룬ϣپı͡
һ·ƵƵѧͷϸıһ£ž̾ʵ⸱Ѿǵһˣ˵£дǰɫģ㳣ͷ··׹¶ʱʱʦѯŮĴһ͵ġʱĺĹϵ΢˵һǶ裬ܰЩڵ֮⣬Ҳǡѡһô߸ЬǵһδǰЩԹ̫࣬ɴܹ죬ٲϽִɱһƬ˫ŵʱʱԱƽ׸ߵЬӣս֮һߵʳ緹£ûгκβӣ˿߸ЬȻһ˾ʹϵġ
ڿΣܵǰѿζˣܻؼȥϵĸòƺأϧÿλȥʱ䲻ܳ죬Ҳ죻а²ȥ׼ÿŸ绰οΣͬ¶ˣæз㣬¼˶
ڿǿ䣬ڸһѧǾԵݡ̵඼C࣬ɼһ㣬ѧĸһ㣬һ֮ʣ벻һһ롣㽲ڶ飬¿ˣӲãֻ㡣Ҳи˺棬˵so much for todayǣϧһЦʼͷεʱϺȻһȣдЦ𣺡λͬѧˣʺôʦҵôˡ
ϧͣһ룬ûԽȥͼֻצƿȴɹȴרˣֿ·ɱĳҧˡϧֻ÷ǸȻٽұʣܱǸ˽´ŵˡδ䣬ĺֱһգվڿνѾѹʱʧƽ⣬ȫϣҼֻס·һΣǰ׳ˣ쵽ϱۣ¶׳Сۣ޴¶ʵϴֻǡ۰ɡﱾѰһ̾˷ϧ۾ڵˤһƬƬ졣µĵһſӳţСɫļ͸׹ɫ¶ˣ⣬λϧ˫ۡ
ʦشУϧֻѩϼ˪ܲӦƻ֮飬ܵųһбʡվֱӣĺԽԽյЩơŭͷѲЦأһ˿ӰҲûУԼΪ߶ȵԵʣʵûʲôơЩ٣˸߸ЬˣǱôһأüĿɣϢɣЦݡɣЩ㱣·ЩĮ͸ҴڹԼ˼룬˸ƵΡ
ôˣǼϲ𣿡ͷ˿ЩѹζҲϲԶʧܡף췢Ҳϲ
˵գŵֻڿ㶵ɫĴָָһиӦûںʲôطֱӽӷڽ̨ϣ˵עĿؽҿõ˿޶ӡλˡ͸ˮ̲ͷƷ״ճŵİ׵Žƽһݹϣ߰ĴƻλΣѹâɢ䵽䡣ĺֻһۣһֱ̾ӰӲͻѣͷۻӦͺȻصͷһǣʯҡ
⼸ԴճȥģϲãǾͺǾͺáΪѣֱڲͳһݺһ²ҲӦõġҽͷˣɲţ
ϧѹϾСЩϽԼѳûȥѧı飬Ĭ˶ȥˡժӣȴûһͷ
ڴ̫˺ܳһ·ûмʱ䣬ߵ˫ʹʵڲǰ˲ͣת˷ݡ˿ڣкһûǰһİѣĺһֱû˵ʼոһ߽ȥелԼˣв͹ݻǺľģҴԶСĻ»ɫֲһ˵ԭǻ˹ݡƫº̼ͣӦúʺĿǰ״̬
һзӭˣַ˷˸㹽ǲ˵㡣С￴ֿĺֹСø߸ߵģôŬҲղȥ
ϧϣһ˿ܲĺƢ
ϧϳǣͣԼʲôʲôɣ򵥡
ĺҭһ£Ц֮ǰڽ֡Ц
һʽˣȻô򣿡
ϧϲ磬ֻǰӷŵǱߣһ˵ĺûߣܿݸ㡣
ĺһڣһ㲻˹ģû˵ʵҪȥĶ𣿡
ؼҡ
Һòܻ죿±ӣֱ۽ŷϣǰΪϿ޹ؿ
һ㣬˾͹ڽЩϧϽӿαЩ룬Ч˵ʵЩˡһʶľϸнʢųҫĿĹʡؿûˣβ˵ĺҰҪҡ
ҲҪ㰡޹գգۡ
ϧ̲ס̾ԹͻؼȥɣȻѧУúö顣͵˳ϷϷˣûб仯
ĺһض۲ƽǱӿŷţѹġϧϧѲ⣬ûʲôӰֱֿߵӣãֱϧҪ㹽ǲ˵ˣſڣȫ̼ƻһϷǿԼһһϷʦ濶˽ΪѧҿǼΪжġ䣬޲һǰᡣͣͣ˵һ£һ䣬ѣҲѧзȨ˵Ժǻһֱһ𣡡
ϧϴ˫ֽճȭ̵
ĺ㿴㣬Ȼôģαǿȥ
ЦȴޱЩΪ˾Ҹһб㶼û壿
ϧǲҪЩûʵʼֵĶˣԷɡ˵ϣ˿أԳζʳҲܳ²٣ĵѹҲӰ첻
ϧϣԲҲԣҲ÷ƢòӣҪô
ϧϲ̧ͷƬǰŭգ˿̺ȻһɥǸմһ޴ɱܵСආ
˵ʲôû㲻ŵ̬˵ġУǲĵӾ磬˵ܡ顣
ʱʹ˿סϧϳ㹽˿
ճ˼ڣϧϱ㱻޴Ķˡ̧ͷȥĺվñֱɫ֣࣬žؾ˸񣬶ĿķӦһſڣѵϵǰ𾴵ʦѧĺ֪ˣ̵ļֺͷʡּ¡
ӽ磬Է˶׷װĿͶһϧЩţһ˵ȥ߳ĺʲôԼ˷ǲǣ
ĺԣᶨĿ˸һ£ԭģ˿̶˿ͬһƬѰһһ㣬ǽ˵һѧҽһֱؼҡ
ϧҧҧðˣĺקһѣ˹ȥΣһǮ̨óĺҲѸϵֱһ㽫ȦסҲЧԱάƽЦӹĺϵǮͷƫƫҲҲǵǮϧ֪˼ǵſϷءڼ˵״ǿԱδ֪Ǳ֪δѿŸ߸Ьҡҡλε˳ȥĺ׷ֱԱлȥһű׼Ƴ̳
һֱΪԼܲͦģû߼ͱٶ׷ĺܻͷᵽϵζʱĳ嶯ԭȻزˣʼˣҪ¡ǰԤһЩαһרŻ··͸ⲻ͵̽ķӦԼûϢǰʧƣαش߸ЬνĵԼֵαΪû˷ȶһֱӲŲϵͷоСƵ°ͲԼͷϧ̲סȻµίЩϡ͵Ρ̾Ϣϧϣϧϣںҵģںҵģ͹ˡǣƢҲûˡ

ڶʮ£У

µ׵¿޹һĽлʵΣաϧϼȱˮʵۣڵˣֻĺĿ֮°뱧ϳ緹ʵûԼڣصϧϳĺ绰͵͵شںˮûھͿĿ⣬ֻ¸ΪСڡĺϸֳһĨЦݣת䣬ˮ󣬶ǰ¡ϧñӵֶסˣΪʵǡӡ
ôˣϧϰڱӺʡûһʵǳԤˡ
ĺ̾߬ıӣһ룬ѽʪ˵ë۾ϧ϶һ£û䣬׼ȷطȥˡϧȫйز¶ǰϹ˲ŵСѡ
۾ЩƣЩգϧϣĶԲⲻҵĿģҲ뿴Ϊҿ޿ʧ̬֤ʲô
ϧǾ仰ĳЩۣ߳ŭĿĺڣ
òĻش۾Ѱ˽ѡȵòͷˣһѳëȴڿʱסһֽ΢̬һ˿ȴʧһƬ͵ĿȻңɼЩ̽źĺ
˱ۣƽ޲ҵĿĲ²𣿡
ϧҧŴĬΣջֻҡҡͷĺָ촽ʳָ΢۵´ȳԵظţ֪㾿ڲںң˶ѡֻǵСһһϷϲҲֻϲһߡ
˶ѣŪʽϧЩ˵գƹӳ﷭ǸƷӸµصݵǰ
ĺվȴûнӣĲͬؿ۾˵̫ˣֻͨԭ͵ʱ򶼽͹ˣĻ
ڤ粻飿ϧ㻹ǸѧúˣǮЩûõĶʲôֲҪĻҪ˵Σ
ûõĶĺüͷؿ쳣ǻڵݣ
ϧһʱԣӹӣش򿪣óʱĿ鱦һΪ֡־أ֪Ҷ㣿֪Ҷǻصԭ㣿
˵ţ˻ȥóǸ׹ӣ˵ʫڿϷģҺϲûлȥˡ뵽ϴεľһֱҸ㡣˽ϳʱ㣬ϣǶʱ
ŻشӣóЦһ£ȷʵжĳɷ֣˵㣬ȴʱŻˡƵˣȥרʱǡÿʡˣ̫ˡǸʱͣһԼ㣬Ǹ֮⣬ҲҲˡ
ٷŻأóǸ׹ӣ˺һԼؿڵֻֻŷϣϧϿǸ´Ļ棬ͷζ㡣˵ֻ쿪ʼమǵûκα졣ǲһѡǰҡڲİͬʱָˡһȷҪʼһΰ飬ôⰮ·ϣֻͬС
ÿǨ㼾ٵʱǵİ飬ҲʼһҪĿڡ޷ȷԷǲһصİˣѡʱΰ顣Ƿص飬ֻΪ˸ʱغమǱŸԵĶ飬޷˵תߡ ķҪܼį˼ĥĿ飬췢İźšǣһУΪԶĵһ룬΢صʱ򣬽ͨѶеϵʲôҲûУĵصİᣬִЩԶ෢ͨѶߣ߳־ԺԡĴ죬һֻûз⣬ǻΰ飬ˮݷĺ衣
Ŀ飬ҪꡣʼֻһֻǵҲʼֻһΰ顣Ŀڽֻ޷ȥǱѺõط֡Ȼ˴˰еһֻȻأԼĶֿתһСңԴˣһֱ˴ȥٲǱѡأԺҲʮָΪ˱ԼĳѺ׳ȶ
ϧϣҵĳŵҰҵŵԼҳϡ¸ҡִϣΪʲôأ
ͨʱ˵ﻰ̫ã֪ⲻԣܾԼί˵־ûӣֻίظǸ⣬˵˵һ¶ҡ
㲻ңǻˡؽҪеġ˵ţЦһ£ӶóǸӣ뵽͸㣬һҾͿǸýϴ󲻸ˣƢַˡ
ϧϵͷ˵Ըĸо
ϧϣҶ˵𣿡ĺ΢΢棬һؿһջشڴСѧ
ϧӿһһҪɱôȥˣûУúú˵˵⼸¶ȥˣ˵ͳȥɹ̫վΪֹ
ĺسֱĻ˲šꡱЦãһÿһÿһ붼
˵꣬ϧϸеŵһĵ۴ʹͰѹסվȡ
ôˣĺۼֿ죬һԼϣϡ
ϧּۣˣûûɵĳʲôǿʲô߸ЬⱲӵһγֺͷ۵ôλҪ˭ôߵģ
ҿĺЦ̵쳣࣬˳ƻ¡ϧͼ㿪νѾʹšĵȶĪЩ¡СĵЬһĽţֺλһȰĦϧϿŴǰĲרעӣģôҲŲۡ
ϧϣȥһƲסԼġûпרĵڸɻϧϸеҪˣѵŤͷȴ˵뿴ͿɣҾƣҲ
ϧ¸ˣ϶ŤҪȥҺˣȥ
һ٣漴ȴ˳ŽСһ·ϡϧϼöҪˣ˫ôã̧ܵȴû뵽ȹٿȻ£ڴȸͣ£ЩȹڴйɾԭΪʹץĳ£ȹӻʱֹʹȥĺʱסĽǶȿȥĿͣ϶ˡ
ĺĺᣬϧڲطĵ
ĺ붨ˣܾöûзӦŶ˶һ㱻ͷסκ͹ȥһŨصϢнǿջϧϺŵȫ۳ĿԽԽˣڲٿȥرۣԵءأãʶҲЩģˣ˵ǳԻȱĹϵԺ䣬оֲ󰲷ֵظĦţᣬ֪Ϊ
һжҪʧˣڴʱ绰ĺͣŹ촽öͷģڴڵشȴ뿪ϧ΢˼Σʳָʾӵ绰
͵վѸٽϣʧűŹϵһ̣ϧϴغһ
źִܿ򿪣Ǿ˶ãæͷ·Ƿ룬ȴ˵ȥصһ顱ϧϳ̱

ڶʮ££

ϧóٶȻָһˮغȥǳƽűӵʱ򿴼̨϶Աһֻ˻ȥϴϴɾҲ߷ˮЩʱѲ̣ĺ¥Ȼûһ룬ʱ˫շֵ̣òᡣ
һתͷƳ輸һ֪Ǻáȥһϸϸϸ˵Ļͷζ쳣׷ӡ̲סֻ˵ӡĿָǰãҲԸȥ죬ȴǰδǰô죿
Ĭ䣬𡣿ţĺѺƽһĿζĺʢ÷ŵǰ˵ȥʱ䡭˵㣬еˡȥվ˵ţʢԼġϧϰˮƵǰ룬˳Ǹ㻹ðɣļ́ͷסͷȥʹԷЦؿһ⣬ϧ϶ʱЩաͷ˵û£ܺãĺܺáһ٣˵㲻Ҫҽʲô˵ɣһһһʮ̹ף˿ϧϳԷĶͣһ£ҡҡͷ˵ˣҲԷɡ
ȥҲǸѡϷһ·ͺʹĵǰһһԶźʱڵΡʽ٣ֲ࣬¶ҪΪ֮ǶϷҪǾ󾫣ԣĿʼûɹ·ݽ׶Σһܻһ»࣬࿴㣬ȴһֱڼ·ݣʽʼʵʩѵһһÿ춼üչģúú˵˵ȴǲ䲻ȵģһίװûƫƫװӣһƱˣҪؼңǲҵȻѹˡҵʱ䶼ˣٸأڿ㱨ûˡ
ĺ˵൱ɼԣϧȴͷҵְĿۣˣ˵Щʣô˵˵ʲôˣ
˵ΣҪֱŤǻ֣Щˡ
˭Щҵģԭ̵ס⻰һ˵ڣµǧذתӿͷǿ˳ĺ޴룬ǰһغ֣סغȴ֪ԽǺԽֹס
ϧϣΪʲôҪ˼أⱲӶ𰡣һڱôһ漴ЦҪŬһҿ
Կϧϳҭҭŭ߳ȴЦӣĴָĨȥᣬε̾ϧϣϧϣôôܿް㲻֪ԽԽ۸ôôģ
ϧˣˣʱˣȴ˵ĺһ޹ţȻ΢΢һĴϧӦ㱻ռ˱ȥٶ߳ŭת뵽ôҲĶ֣ǻͷԷ˷ܳʲô
Ŷٿȥҿɲұ֤֮ǰ鲻ĵ˻ȥޱȴǻϧϡ
ûڣֿʼ˵ˡ
һҪһ¡
ķô໰
ȷ̸йء
ϧ϶һ٣װû
·ݾѾõѧϵ¼ȡ֪ͨܿ뿪
Ǿ˵ġϧȫ˳Է̧ͷĿɿڴؿĺ
ʵҵ黹Ǻܺõģҳ֣ôŮϲңΪʲô㲻ϡƵץ
ϧϵۣȥճʲô
ĺһЦֻˣһû˵ءֻǵһ̸죬ᣬֻǵ֣Ϊʵ̫ˡ
ϧϴͷȥ˿Щį㲻һô
ϧϣ̧ͷҪ㡣˵ţļ́°ͣӣʵǲǣ
ϧϱսͣ˵άƵӡ
ĺ۾һգգضãɿ֣̾ϧϣô֮䣬νȾôҪ
ⲻϲҵԭϧϵͷ̾Ϣ
һƬžһʱֻʣײĶϧϳԵúרģȴеĸо緹Եһ۵Եʡ
ĺһֱ˵˳ùϧϵַȥؿһСô࣬ĵЦһְǵָһضԱȣ೤̣ŵһؿϧϼһҲôƤʧЦһЦĺȥǣϧϾֵض㿪ǼƳ̳ϡɲܣӵסģһǡ
³ʱϧϻ˾ˬ쳣˵С߰˧һСӣûɶ˵ġĺûǮֵòС
ϧϣҰú˵һ飬㲻ҲûϵҶ̹ϣҪܡ칫ҵһμҽŰӱţϧ㻹ĳؽҡһֱһٻŵڶο˵ʵȷʵһ۾ϳˣֶǵġһȫӵŮܲǱ衣
ٿҲ֪ΪʲôᱻӦ첿µ鷳ֻõ̸̸Ҹ˵ǣȻϲңǾԼȡҪȥ㡣˵ǰ棬Ѿܷһĸˡ
֮ٿѧӭµʱˡΪϵΨһһCˣŴʱΪְڣȷʵĴһӡϧϣһ£ͬҳʦִһѧԺķҲͣ˽ϹɣһͦԾģҲ˵ѧԺķˣҲûңûôע⡣˵һæøϵԽԽ٣ţҲġΪ簮ϿεӣôŶ˫ȫҲûӵˡ
ʵ˳ˣﲻ˳ģͷƢദһ꣬ҲͰӣû˼רҵҲôϲһ·ݾ͵롣·õ¼ȡ֪ͨһңȻ׷Ҹ绰˵ػһΣ뵽ܸͲںңʧصġ
ĺƱƱվպðѻ˵ꡣϧţһֱֱϳȴסСۡ
ϧȻͷһһ˵ĺ㣬֮ǰᶯô
ĺȻһ£Цȥǰˬˡ
ᡣ˵ˣ֮ǰҸû¡УһֱΪ飬һǴ˼˵ѡ⣬һַ䲻ɵ
ϧ˵Լ˵㣬ǶǺͬѧǶ٣ƻ˶ã
ĺЦʱ֣أȸΪʲôҼѺͼˣ㵽ʲô
ȻԭϧϿԭͣ˿ȴйƤһƬɥһǸ⣬űۻסյߣ˵ĺֻǲ̫ۡ
ĺȻýӲͣһ±ſ˫Դͷͷӣһ˵ı飬ϧһʹ̲סżһǣĺãǶҪ̫ˣòã
ĺüͷ˶ȻסԼݺݵȥϧϽһģĲȣȫȫжȦסֱֻϡܵķŭͲʣϧǸȻֻ˱ҧ˿ֱܲǹʹźĺſҧгݵ˵ãģ˵ҵȣȵԸ̸δ
˵գſȷվˣתѸʧվ⡣
ϧվվ̨ڣıӰñһ㣬Ҳֲ֧סȥ

ڶʮ£ϣ

ϧϼǵһ죬ʱڸУ˻϶ðˣȸðһʦˣ춣Է£Ϊȥһص߶ȴһûбǲؼҵ֮һԴˣܶ˳ԾӶҪˡʱ̫ˣҲԱһɣȻԡ̥ǡϧⱲӶֻùðֲһγˮصʱǸյCһꡣһʵҲǰһе㲻ֹۣһش׿ԽС
˵ҽԺԼξǴˣȥ˰ڵĴνҽԺæˡ
ʱҹѹ᲻ջؼҵ龰Ȼҹߣ㶵ضյĺڰֱ
պĺĵ̫ãصֲָ治ʶûи˵Ҳûжѹδһžϡһ޵̫࣬׻ڸǲˣϵ˵˵ű㳶ϡϧϸպĺֹһһʾģҲƢͷػ죬裬ҲŶʮأ˵𣿡һӾͻˣҵˣôһ˻šҸ˼ˣڰǴ嶫ͷСǿ˵ɣ˵ͻԼҲˡ̡һһͷϾ۷ڵϣȴһҲûС
ֱϵվ˰̾͸ҽԺ绰мҽԺֻBȷΪΰѵڡڼңϧҽȥüһϢҽһһϣȥȴǲ֪˵ʲôһôȥˣֻ֪ŻʿǶýǮʱˢǩ֡ڶӽתˣȥҽѯʡҽָıһͨС㣬һʲôãҪװװܸװȥϸɲףҲ˵زҽԺǴ޽ҲΪοҽԺôǶİɣһ㳣ʶûУΪһɹ˾ûΣˣϸתƵģʲôæһĸ׶
ϵٰȷʵǷǳɹҲȫģǷԶתˡΰ֢״ԣֻпڼ飬ϧһֱûж˼άȷе˵ũＸûһ㣬ϳָʹ֢״ˣȴΪٰǵֲ֢ϧϴۣԸˣֱϧǰ룬ϧϾԼǸΰŭʶûУΪǸڣǧжΪ
ϧϱԼԺ죬ȷԼЦŽ˲ʱȥ֪ģȴʼպƽӡʵϧվ⣬ڴ߽¹þϵ˯աſڴ˯ʱǱӼ·кüαֲ߬ţ૵غšϡƽֶǺϡӡ֪⡰ϡеĲԼˣҶֻСϧϡƺϣͬĵλһء
λƣЧȴҲԲ˶ٶÿ£Ѹٵȥ£ϧֻҽĽ飬ϽӻؼңҩӡϴʱֻǸʹԽԽʹϧϰﲻ֪˶ᡣֹʹҩԽԽ࣬ȴֹʡջؼҵʱϳԲ˶ϧϱѰ˸ʽĲףȻܵҽԺȥҽĿȷкÿձŻͲУΪϳԵöһ㣬Ҫü˵ԼζٶȥŬϿҲһֱԶݡ
ˤʱֱ۹ֱۣնҩʹ̣״̬ǲһȥɢ˻ؼҳԷߵ˵СʱҲģǸ˼ǲңȫףˣƤƣǻǵĻɫҺˣʱûЩ֢״ȻεЦ˵㰡治֪ô˵źáҼǵ㻳ϴʱΪǸûٸأôô˵գȴ̧֣һǡʱϦãϧվǺ棬һӰȻ¡ҽ˵ֹЩƾܶЩӣϵ״û漣ԵģܼһʤˡδΨһİοˡ
ĺ绰ϧΪʲôûлšæȱõ˵ֻ˵ȥMеѧУѧϰȥˣһֱûCС֡¡ûк˵ٲһ֣ϧϺѺû˶ƢصǸ²ǿҹ֮㳣绰ϧÿζõٽӣϷĹ䲻õӰڣܰĺǰعˡĺ˵ǸĿʵţٲ˿
CǱߣٱ㲻롣һĳϴ绰˵ǰѧ˺öԭ˺þãŷӦľʵ֪ԭˣ³ϿΣǻʽϵ˵ǹԸ֪飬ϵϧϺεºܣת˼գѧǷˣȴ߱ʵĺ;Ҳû˵ڣ˵ɵˡĳϱ㳣죬ÿĹǳ˴ˮֵĲˣڿ֧һʱˡ
ԱȴǺܿ͵Ϣظϧϳȥһٺϧ䲻ôļҳ̣Ҳ費ǲ㣬ֻƲ֣ϧ϶ѣԸҲԾԶЩϧϾöԱ˵ʲôĶյȫգֻᵽʱϵظɺ˵ˣԱҲˣһѿޡ˿꣬Աǲ˳ۣϧҲǵü˳䣬ֻǿϡ˵ҲԱϸһһΣÿζЩϺõֹʹҩϧ֮ǰôҽԺ۶ҩƷʱͨϵǼϲʹ
ԱֹʹҩζǿļվոһյȥԸʹʳΰ͵ĸˮ㶼ûвϧռֺ˶ȴޱߵؾ룬òˣͰظȥɣԸһϣֻҪûսһաǣȻӵĺ绰쳣˷ܵ˵ϧϣϷʽƳˣгӳȫ룬ʮһͻһ仰ʱ䣬ѵ飬ôͺˣشⶼʮˣŸ£ܿ졣Ŷԭʮ˰ȻѾĸˡӦȥֻע⵽Ժ¼ѿѤõʱ򣬺ܿҪлˡ

ڶʮ£У

ƢҲոһյر仵־ҲʱʱЩÿηƢͻյޡڻã͹ȥˣϧȴǱߵˣԽʱ˵Խϻ
ռûˣֳǰЩʱ˳ȥ·ߵĴ׵ꡣһȥͺܳʱ䲻ϧϼˣֵĺ巹ϻ˺ò׼ӹɡһʼúõģĸŮʳ˵ϧʵ˵˵ЦЦϧأ˭֪˵˵žͳԺȥλˡϧϰ볶⣬һǨƵϣҶûûˣͲϺú̸ߵðЩ
ϧ϶ʱһͷ󣬰ڳԹԵЦ裬ⲻǺúĶҸŮǲ
һӻˣҵˣӱͲˣЩ˵ĺã
ϧٿع裬Ҳ˼㲻ԩҰҾ㡭
˭Ҫˣھߣ£˵ţһѽƿϧϲϵջոأûһ׼ҪˤµӣһסȴһůĻͷϤ⣺ĸϧϲѵˣԼ
ϧɵؿͻȻֵĺ־ϲǣôʱϲڼˣǵǣôнĻ϶ˣôͰĺֻǷãЦһҲûУº͵˵ϧϣʢ뷹òãҶһˡ
˵ţӱһֻһɫĳյݵǰĺ˵ĸմĵ׵İһһֱҹ˼㣬չһЦ
ϱǼӺ̬ģЦݶ˷˿ĺһ֣ԭŭʱɢһգЦᶼЦָ˵ϧϲĵؿŻֵˣ߷ߵȥ˳
ʢ˷ĵ֣һ˵ЦһʮָˣϧＫ˲ƽ⡣صĺǰǵϲĳ𣺡⺢ӣʲô̬ǣúСȥѻˡ
ϧϸϽʰƢԵĺֻЦ⣬Ȱ裬ٳԻȥɡѵ˼ãڸȰԵ㡣˵ָĺʹɫҪҲ˵յźţĺЦĸų԰ɣ⻨ϧϾˡ
˭֪Ƴϧһۣһٷã⻨̣ˡ
˵ͳȥĺʱܲӵشЦϧ죬˼ҸճԵôģ
ϳҩϧϱϷĺҪתתϵĻʥּϧҲ֪ôģȥˡ
ʮ£յ߰˰ˣķĵ㴵Ķǣػ˴Ժ𻨵Բ֮ȱʴʱԽԽʱҪҹܼҹĻոս٣΢Ĺߣ˻УϧϴЬҶϵ¶ʱʱز䵽ϣһͣڵľͷ˵ϵ¶ֱӱ﹡ϣһ磬еǰδе泩ΪҲǵģǼ¶ûȻءƬ̺ĺҲ
ĺҪǡûʼĺ뻳УᣬƺǶԴʲôƷ°ͲͷϣӲӲĺ쳣ʵߡۻرʱ͵͵ϧϣԲӦ
ĺڵʱϧࡣ˵ʲôͷȻͲˡ˵ĬȤƴڻϣʱ򻹲Ա߶˵Щ֮⣬ÿÿ⿪ģʹƺҲ᲻١ڼ䣬廹ǳȥ󲿷ʱ䲻òڴϣŴͷ˵ʱϧҪܳʱŸҽȥĺιҩպݺݵصһϧϵüģ˵üͷʲôĸǲǣȻҲܹȥװˡ
׼ʳҩʱĺĸŮ˵˵ǣǽϷ˵ʷ׳ʣΪΪʶ̫٣Щܵͼ⡣ϧͷüͷҲһ£ϸϸظϽǸɫ̫˻ʹϧֽʱԼֻʱ㹴һֵĹϧϳԾˣʵ벻֮ã˽׷ʱѧģ΢΢һЦؿ˵ҴӲϰһ쿪ʼÿ춼㣬ܲô
ɽ׸ıƣϺǰĺɣദֻظԡ˵һס޵ʱݲͬˣϧֻðԼķøȥ˯Сƫݡ̴ʱӺסأ˵һ˯ɣ˯һεġһ٣ֲȻѾܶΣﻹˡϧϱߵһ᲻Щ;塣
ĺһܼ٣ϧϼҴ˰²ߡߵǰһգԹһΡϧ̲סˣܳȥԸޡȿ޵òſĺ˵ĸ㲻Ҫٵϧһ˻ܹµˣһֱϸǣΪһѧѹȱҵǾͻ飬ǻܴķӣһСͲҵİְ裬һסһԶµ㲻òģҾͺáʱϧһҪ֪ͨÿĩ
ĺߺû죬ϾͳŲסˣٶȽҽԺ֢״ҪΪԲҲ˵ԺʶԽԽңԵʱԽԽֱڻ˯뿪֪ʲôԵʣϧϾȻƽؽÿԾڼչϵʳӡԺû죬ͷԼƽˡ⼸ĴѼľһǮҲӢۺοÿüǧķãѧʱ򾫴ϸˣʸû٣ҲͲע˻ÿη˹ѱ뻧ͷֱһԺ濴λΪܰһȹȥȴҲû֧ס
²ֺܸ˵ܸ˵ܸĺ˵ԲͣϵƣΨһԱˡϧǿʱҲû˶ȻûüڣĺѾѴʮ˵գȶԸȥɣԺ㻹Ҷô㣬Ϸ棬ֻɹۣԼģҿȫε֪Ҫشˡ˵ʲô˿ɷѣ忨ֺ󣬼ȻҽԺĳϣŸ߸ߵһСˡ

ڶʮ££

ϧͨ͸ϱѾߵľͷµ־Ƭ̵ѣҪؼҡҽԺĳֻ͵·ϱͣˣϧ׼Σȴ˵ͷӣٱһΰɣȻɽ·ˡֳͷ˵ãҲأ˴뱲ˡߵ·ϣؽǸ¡
ʱɽֻܵϣ˶ɽȡʮ겻ˣѧְֵչ˼һζɽŷ·ȻѰ·ɽʱ˽šŸһȳһյؼңһֱҹҵ·Ѿƣ͵Ӿݵһִһ˻ȥ߶ʱ򻹳ŵסһЪ۾ֱģֱʮյظʫϸϸؽ͡ȻصȻ˯ˡ֮԰ְֱ׼ǵĽֱճɾ
ͷӣϲʫôģҶˡ
һ//Ϊ/ֻΪغĵ/һ/Ŀھ//Ȼ̾е/һ//Ϊ޵/ֻΪͶĺʯ/һҹ/һ/Ϊ/ֻΪѰһ˿Ϣ/һ/ҡеľͲ/Ϊ/ֻΪָ/һ/ĳͷ/ɽ·/Ϊ/ֻΪů/һ/תɽתˮת/Ϊ/ֻΪ;/һ˲/ҷ/Ϊ/ֻΪ/ϲƽ
ŶףˡͷӣúһҶ˯ˡ˯˽ҡ
á
ϧϿĨȴʵЦݣҧ´ûᣬѪͷһĿС
ųƺڻζʫ
䣬ѹϧϸιʱȻùϧϵ֡ϧɪһ£ȴûջȥ
ˡСʱҺֳֳֿãϸϸƤָģ᲻ũߡˣ㡣
ûУһֱȥҲáϧ⣬ЦŰ
ǣҳŲסˡְֿһӣѾˡ
أҲŶʮ꣬ſʼ㲻ҽ飬뱧𣿡
ͷգ˵бˣҵ¡ĺǸúӣһôСҪõ۸ˡǶˣҿء˵Ƕӣ˵衣Ǻǣܾ⺢ӰͲȫ˶ءģҪģӺ۾ҪģʱܰڻʱҲ˰ѹʱ綼Ųģֵʱ˭ᰮȻϲջҸ
ϳ˼ڱ˯ˡڴߣ֡ϧʰ˳Ա˵绰ʯϿ¹Ͽص¼ʮһˣ¼ڣˡ
ԱʱѰϲӻ·ϧ֣ž˺ööֻ࣬ʣƤˡԱǸŮֻ֪㶵ؿϵʬ÷ƿڴûϢҽˣΨһĽ㰡ĻûΣĿҰ޵ĺһ
ϧû֪ͨĺԵĩһжѾʰ׵ںӱߵҵʱڸӿ׼ССĹ԰һɫľƣֻľֵ֣ϡ
ϧ֧üӣȥˣһͷͿĺ˵ؿϦӰϳϳţ·վһ͡ЦһЦְɡ
æܿˡ»ȫסźӵһ注šϧָϵǿ˵Ұְֵֺܺÿǲǣ
ĺͷĬؿЦôˣ
ϧϣ㻹𣿡Ĩȥǲϸܵĺ飬͵͵ʣСĵʡ
ϧĹ԰ǰʯ̨ŽԾĺ棬ƽ˵ĺҲãҲܲáְҪңһҪá
ĺԱ£ֱַۣػ£ס֡
ϧϣҲˡ͸Ȼѹȴֻ㻹šңΪʲôֻѹ㻹𣿡
ϧϾþòŽϦֱûԶɽ󣬲˵ûչ˺裬ȥҽԺ飬½һ㣬Ͳǰ뿪ҲǾʮʮԺˡ֪һûĹ
һֱϲңҳͲϲ˵ѲģСʹ죬ЩѪĸ飬ˮʱѪСʱܾȣ軹ǻ׼ңһȥˡľս࣬Һͬ˲׳ʵˣŰġ
ʱܱġְȥϿˣʹµȥæժͲݣ﹡Ͽʲô˲˵ȣҶˤʹ飬ժ˼о͵ûұޡһ˻ߣɵϲΪ˭ӣȥãЩ֡Ϊ£˺Щ졣ְ־ͰҴѧУȥҶ顣һҴܣΪ̫ˣǱСѳЦؾͲţ顣ظŰְֶСѧ˴ȴǳ˵͵ĸ߷ֵܡ
Сֻѧǰһ꼶꼶ȥϵСѧͬѧԼûʲôסУÿ춼ѧ͵׼ͣȻҴ·ͷϴ͵ѧУ춼ֻ΢֪Ӽﵽ϶Զǲǣÿ춼Ҫء
ѧźͱദһǧ겻΢ЦǴҲϲˡоͿʼסУϣΪԹ˼ķˣտʼʳЩôҲԲ¡һܻؼҾһȦÿ緹ҡŬʳõģѧںӦˣ㲻ҪˡģǼÿһֱбҵ
ȻǸСȥMУûͬѧһڸJУȥæԶһɣ۲Ĳһ»ؼ죬Ϳ졣ÿζҲ֪һøġ
ʶһ㣬ȴҾʡˡô̫ջˡڰְҪұҵʦ󣬷ȫȥSУ𳵵ʮСʱһֻܻΡȻæѧҵææ䳣ϵڼҵʱȴô٣ٵڻڲ
һϯ˵꣬ϼӣϰϰͷôѹˣصһš˺þãĺŻӦĽϧϣǵǴĻ𣿡Ϊ˾Ҹһб㶼û壿ġҸʹͬڣֻпֻ֣ḡĿֻǻʴӣΨ˳صĶΣʹ࣬ᣬҸŻʵʸСĸҸģм˵İа˵İҲǣΪ࣬ҲΪ࣬Ҹϧϣ㲻𣬷ҸͲˣΪ˰㣬ȴûҸ

ʮ£ϣ

ȫȥϧϲžûǴҴʰϻȥȴƿŷ˱Ƕ·£áͦʢģһˣһˣһϵգѷɫĶȥϣϧϲЩȻ
˰سԷԵòˣֺȻʼ˵Ƕĺ˵ġ
СͰȥҵ˼롣
ϧˣһ򲻴ĺ⼸ĺڣһһȴ˵ĺҲģȴǽһˡ
ĺҲһ£ܿˬسŵһչ˺ġ
ϧϲˣô˱ˣ룬˵֣һУ˾찲ţԺסһɡ
áҾʹ㿴ˢϴ·û⡣ͷҲ̧Ҳط᰸һ٣˵ȥĶȲϡ
ϧϷȥ˯ţ¹ε
ԼתȦţתӻϲ磬ر֣һϺüټģԼһҲЩͥŮһֱŮһ㽿ԡӣķˣóԵǴƤ㣬Ŷ˵̶ߵ档
ԿȥƫţŵؽȥѴҵŹϣþ˸ڵĺ¹¹֦ܵҶɸ©߲ûеתΪСת˼Ȧֻվſڿţһв˵ӣŹǵǵӣϨˣŴͲﴵǺֱӡ
ûжı仯ûаûйϰɥҲûаʱԱҪһϷߡϧϰ˵꣬Ȼ֣֣뿴ɵԴȣһȺֵֹĶߴ徻𣿡οԴԱҲû˻˵
֪˶ãҵźȻϧܾػͷֻĺӵվ󣬴ţҲӦ˺ܾˡϧۻס׳ʵͷؿڣ˵ĺĺҸ𣿡
ĺӵסĺҸҲԡ
ţ֪˵գϧ̲ס޳ǰᣬȻʣޡ뿪һֱûˮ˿ȫϡĺķֻ˵һ仰Ŀ޳
ϧһֱԺؿĺ˯;лűѡCкûУڸѰ˼ҾƵ꣬˷䡣кܴĴһ׺ļͥӰԺųëĵ̺Ǿڵ̺ϿɳӰ׿ֵ񣬴һϵ007㷢ǳۣӺձ񣬲ҹؿЦĵطͿЦ˵ĵط;ؿޡоƵͷ˱㻥࿿һ˯˽ſֱһϧϲСĽĺ°ͱʹȻԼֹ˿ŵһɳζһͷԼ˵ĺҪϴ
ĺѾҵò񻰵ͷŨŨЦ⣺ã׼ϴƷ
Ҫϴ軻·
һȥ·µģ
ҪԼģɵģѧУġ
һȥá
ҵõ𣿡
ұΪ֪öࡣ
ȥϴˡ
ϴҵʰһٳš
ϧȷʵϴúȫػز֪ϴ˶ٱ飬ƤˣԡϢŹԡȥһţĺĿ⣬֪˶áһɾˬģͷˣʱӦò̡ϧĿЩɪССƶͼ¹ԡšһվǰһᣬһתӵϡδȫӦѸϣס˱̽в伫ϧһӦ״סϸµػӦֱ˶Ӳ˲ŷֿĺͷģԼ
һڳ㡣
ϧͼĵЦϧ鲻㣬ЧԣԾͳԺˣĵ
ĺЦˣһ˫ģһСɵıǼ⣬ǺСָһǿɰ˵ڲУٳԡ
ϧؿͷ˵ǿԶԲˡ
Ƶʱ磬֪һյ磬ĺֻ֪ǾǼ䷿˽һܣֲþƵķǸ̶ȡʵϳǸǣʲôҲûڼƳ̳ϣĺͷŶû£ʼԼˡ
ĺУ˼پBеķɻϧͷ󣬺ڲٳתȦȦϧת˾Ĵ򣬳򳡣ĺ˵ϣܿȻЩȡĿνˣѧӵȥʳͷͣ
һֱȥͷ죬֪ھʲô
ϧŻشһûϸ
ô˵ô񣿡ͷĿЩЩǡ
ϧҡҡͷôÿ£µǣûȥı뷨
벻ȥ飿ͷ˿ҲЦֳ
ϧ㶣ǰȻֳĺͤ￴ѩӣԾЦ˳ǰûڣȻˡ
ͷЦζ˵ȥĶ
ϧϻɵؿЦԽԽ죬֪Լĺ˽һЩˣǴ󷽷˵˵BѧԺĻϵȥˡ
ͷԴƺΪοŶҿС鲻ץ˶٣ֽ˵׼ͳɣҶʹˣʱһ·ݣӢ﷭˶ʿԿĿĸ˼ۣ˶ʿӢӢ﷭ͺдٿ֪ʶҶ˽⣬˼Ҫ㹦㶼̫šͳܿһҾ͸дƼţԺСüͷ㵱ŵӡ
ϧ˵ü򵥣Ȼһؼ£ʱʮ·ݰɣⲻǶˣ
ͷһЦ͸ѧУҪϢ㱨ˣ˶ҿûߡôȥء
ϧס漴֣һӵͷҰ㣡
ӴӴ⻰ǸǸС˵绰͹ˡô˵ͷıһʽӵ

ʮ£У

ϧǰδеæµ״̬˶ʿоͳֻ²ʱ䣬һ߱Ͽһ׼ĸĿʱǰʮһʱҪæŵճϵڵȥÿÿ賿±̧ۿУ԰ĵƻֻĴʱȴûѹļʹ˼ֿĿƾŸ߿дǵ㶫ʹѧ﹫ĻԻսҲܿͽ״̬뷽ĿĿһԹ㷺Сϰ߾ͺãʵḻ׼Ҳ
ĺĵ绰ƵÿζҪ˵ܾãʱ䲻ϧϾͼҪҡΪûָ绰ø࣬ϧһٺ֤ѾˣŽͣڵУҲɧš鶼һˣȻһĳ嶯ǽԭԭ˵ʹ飬ֱѣĺǮûڣǲģ˵űҪһɻϧæֹ˵ûʱˡ׷ԭʵ棬ֻ˵Ȼ֪ǵС˼֪ѧУһٿ֣SõĻרҵƫƫҪȥBţɫѵļһ۶ǡϧϺٺЦ㡣
߶ĩ˶ʿоͳȻǸĩCдѩ׷ɣ캮ضϧ·ʱϸõһЩ·ʱһһۿǵġǰžԼ·ص·죬վߣҲžװ⣬˵Ѿͷÿɵ֪磡ʱȻʣ裬ҲΪԼŬһˣףҡ
ԵصC⣬֣ΪϤЩر壬ȻؾǬǴδҴͳ伣ڳǬСҹҲֻǽڼջʺţ绰ٲһͨǣôأ·ѧԺĬһ䡰ףҸ
ϧϼǸΨһһ߳ġò˵֪ʶİеģǷƪӢǼģҴʻΪ߶ˣõЩȫҵ˶ŭţΪѧԭǲԶԾӵķֽרҵʻ㡣ΨΪĺĹϵôרҵģ͸͸ضһԭ桶̡ʱ
㣬ѩûͣװعȻԡɫ΢΢Щ·£źѩȻǸʥڣһʱ鶯ĺ׼ĩԿÿķˣ㲦˵绰ȥܿϲǰôģ绰ٺء
վڵ£ͷŻƵƹѩƬ׷׵ľĴȻһΪɡôԶ飬Ȼʶʱ͸е˰ΪǸ̫˵ĿǡòŲĺǲǴû˵ҵˣ
ǱʧǵʱʱصĺҲġǾĬţϧϺȻȻǱˣʹֻ࣬ˣ
֪˶ãϧ϶öľˣĺ͵͵ϧϣҲһǰЩһ׸裬ҪҪһ
ѯʣȴֱϧϰֻٽЩ˸ʡ
ҪȴҪСֻԼȴݲһδ˵Ը֪ʧȥֺʲôֵ˲ҲһʱֹͣҲҪһĽֲ۾ǷҲమĺۼ˵Ҹ÷Ҫ ִԻѵʧȥڹ¶ҲһʱֹͣҲҪһĽֲ۾ǷҲమĺۼҲһʱֹͣҲҪһĽֲ۾ǷҲమĺۼȫ綼ڵҿȥ㿼Խϧϱȫĺһ˿ۼҲġͷȥ˸绰ЦҪϽʼдƼţʵʣµʱϧһϿΣһ׼ԡ
ԷֱԺͿԣӦò⣬ֻǿԣѺüûʵսеٿǵĺŴ滹ʣ˴󲿷֡ϺЩӻǮˮȻҲȥǱǮһС֡òϣĺѾһСˣȥBǰһ·빤ҽͿƼ๫˾ϣܵõһЩ빤ãǮҪģʵսϰֻԼû׵ظ¼ϡ
û뵽ܿյҹ˾Ļڵط˲ȷʵȱɣϹڵıҲ˻ᡣ򵥵Թһļı룬ֺֿ죬˾æ롣һЩ򵥵ͬ룬ڰű䶯ֲʱȥȳվ̨ǰЩţĿʼ˵ּԷؾͰѼǰķŰҪ˳һͣ˶ķ룬Щ롱һЦ׼ȷ̾ʹٴشƺ˼һ䣬׶֪ǸǸķˡһ̣ˣΪʧѾõĳɾ͸кͼ顣
һʱæµȿǰǶʱ仹Ҫæؼ۵öࡣҹԼյĹջСԿҳȥ·뿪ʱ򣬿԰ǮȫϣܸһѡѧѣȥBк׬
ȴݼְúúϰϰΪרҵAB⣬CԣҲɿγ̡ȻҪ飬Ǿ;ܶɣҪ˷ѡڶԸôаյĶʱϧ쳣Ͷ롣һĺ绰רĸһηƵֽͨ绰ڱǡBonjourãĺ׵⽹ۣĵȰҪ̫ƴܻȥġAԣָͨԱġĸԱǿһԣԱȫԼı÷ǳ硢ȷõϸ΢о׼İաBԣAԣԱʮԣԱȫԼֵı׼ȷЧشϢ CԣԱġԡԱȫԽ Aԡ߶ĩǰϧϵ˴ְ档ټľȻǽһתظʾ˽벹ϰʧ󣬲ұʾءΪƢϧ΢ЦžܾˣиҪҪ¹Ҹǣһǩ˴Ѵְ潻ϼˡ֤֮ǰһֱȥЩǹģʱҲ˵ģֻҪû˿Ϊѣ֮ǰȫ԰ϡ
ЩĺҲڻû嵽೤ʱ߶ͿˡϧҪȥ֣ĺǿֻҪһֱϵע塣ϧ֪ʲôʼδȥģٲ谭̵ĶǣܸҪȵ䶨һգվǰʱ˵һУջϲһ˵ףôϣʧǲκðա
ڼҵʱ䲻ʮ죬ˣǹ˶ʮһ㡣ϧؼҸ˵Ƚ϶࣬ڲŷûϣңѾˡĺȻŴţЩϢĺһֱУźһ뿪뿪֮ǰϧϴȥҽԺ쿨Ҫÿ¶ȥһΣκβʶøȻ˼ˬӦУû죬ֱ绰˵ҪȥԺסţϺȻǳңģҲǷϧ˼Լѡ񣬳ҪϵעҲûл˵ˡ
Ǽҹ˾鶼ر࣬ϧϵķ빤ҲԽԽأкüζòĺʼҲֻ˵졣ĺռʱ䲻ԸڱҲûʣƢҲ֣ʱŵض˲ˮ꺮ůЦá
˷ģCӢȴһֱڽӸһϴĩѾֱ׷Aࡣɼ꼶ʦ֪˴ְ棬꼶鳤ϸ겻ѡҲֻЦЦĸģǺþۺɢ˵
˻ԽԽɹۣͳɼԼϣרҵϣŵĵһ˦ڶСһء˳ųɼȥƽ԰ͷҪƼţżҳ˶ٲɵķաһ£飬ȴһ¡
ȻŻCУѽѻԭĴݸĺյֻǷ˶Ÿ֪һĻҲûС
ܿ죬ֵ֤ϧϰѧУ飬CеĶ˰һؼң˸ʰĹ԰ˣӿѾǹ㣬һƬϲáȻ紺ʱɽȥ֣۸һϺжͤģȫһöǼߴᣬҶ
뿪죬ŮվڸϣͷСͷ죬棬껪ˮһ˲볤ã⸩۶
ȫ̼ƻֳĬãǸԤϵ⡣
Сϧְְֵļ𣿡
ϧűӭ磬ΥĳͿ
ְ֣Ϊ˱ҡǣڣСϧĳˣԼ£ΪԼȡһΡְ֣㲻ҪԹѡͺá

ʮ££

ֵϧϻؼס˼졣ѵЩ춼ʣޱͨͨóɹһ飬ҲѼ컨嵽ذɨһ֮ôӵķŽӣøϲĸϲΪ֣ܾܺöˡ
ԼĶࡣ＾ĵ·ֻΨ·һ㣬ôռռ䣬Ҳᡣĺ˵Ǳ߶䣬ӦòģʱȻġװ·վһŮװǼϱȻıӲݸص顣󲿷ֶڷˣֻǾűֵ䡪屾Ӣȴȫϡ˵еӴʵ䣬ܻϲֽҳоʵ飬᲻ãɨ˷ŵǡ
ϳصJеĻվܲɣCбϵBеĻֻһξJУ賿һҵͣӱҪ뿪СJеĿͳĩ㣬Ҳ˵JлվСʱ·ݵҹԾ䣬˺ں˰СʱͶòУֻȥվѰͨӪҵĲ͹ݡ
JвôִȹʲôĶϡ֣ǻվ˻˵ݺСݣûġҿǸܰݻɾȥˡ泳һƬ񹤵ũ񶼾ɤŶɫḻһ˵ʱСݾͬũóгһ֡ϧСĻ󣬶Щ岮ۺʱиС棬ڽǴţϸʣĥʱ䡣
ԵҲĥĸСʱԹʹ򿪵ʼ뿪CǰҪˣΪÿͨ绰ʼÿ춼СĺЩºͼƬƵ˼ÿÿ˼ͷ𽻼ӡɺ˽ûпˣ档̧ͷһһʮĴ󲮣ӣľݣʵģöĿ⣬΢΢һЦǴк
ʾʱ󲮵Ҳˡϧ쳣С¼ʱһ΢ɳƲϵʮҪȥĶϧÿһʼû̧ͷشBСҲȥ򹤣˸ȱˣȱǮ
ϧЦ̧ͷƼһЦЦʣʲô۲ۣ󲮺ٺһЦשͷǽһש߷Ǯۣڼͷˡũ۵˵ȥǶ鰡˵ﻹ˵˵űּ˿档ϧֹ۵ҲΪģ顣󲮽űʣĸѧУB󡣡緢һ㣬־ϲֽѧУض˽ܵ鰡߲һһسڿʲôЦôģϧϳĻ̧۵:дʼܺһͼƬ
ˣ˷ܵҲˣվʹǱ߰ͷĻϴաϧϸϽѵŲһ𿴡ǡһԹŮͼƬһ߹ŽڸֳĵĽաһˣʵҲǡ̫˼һСˡҲB𣿡ϧ΢΢ȣͷȴЩ⣺ǰǶҲȥģƬ㿴˵ţӱϵѵƬְƵԽԽ֣ضϧ˵Ѿͷ˵̫ˣһڵô˰ѾͷһСƭȥͦүǶϧϱ˵ͨ죬ȻĵذҲ󲮱߿ߵͷ˵ãϧһʱ仰Ҳ˵ˡ
𾢣ֻĺⲻڶ룬ϧϸϽŲŲʵ̫ĺһ仰Ķڳ˵ءϧ©ڶͨ
һȥϧϾͺʹϤˡϧϺ˵ĺ£㽲Ůǵ¶żһͣ٣ϧϾԼ긾ŮҫԼӡ˵Ҳɣ˶Ӳλͬһڳᣬһͷһβ󲮺˻λ˽٩Ӳλ϶񹤵ˣΪˬ˵𾢣½½ض˽˺üһ˵ϧϾ쳣Ȥ˵ˣ΢ʱ򣬶˯ȥˡҲα񣬵˯ŵġϲ˯߾ͲãԻҪиѩϼ˪Ժ䣬ոպ˵ĺЩȤָͷۿȻЩȡ룬Ҳ̫ˣ͸ж;Ҹ̲סᣬŮһǣûа취ء𳵷ɽԽ룬Ӷ޴ĺ¡ȫѣתۿǰĹԽԽ𳵸ʻͻںڰﱼãڵü
վʱ賿㣬Ʊվ;еǵ˱վڵƻɺɫǺqqһƬ˻һҴ߾ӵסԶһŮУǸӵĻůġóֻǸеĺ롣
ֻбʾûѹػSorry, the number
ͨҵ룬˲ôˣֻֻ̼ѵȫͬԼá
нţ˶ʮڽͨһŹǷȲͣģ˭˭
ϧƽ˵ĺ
˯ء
ϧϡ˵꣬ϧ̱Լ֡
ȻǱûͻȻСءͲӵǽϡ漴˷ܵӣĺ㣡
ϧĺЩƺݸǸš֪ЦͷȴҲһƬ
ϧϣǲǳˣԲҲùػġô
ûУʲô¶ûСԣ¡ϧŵԼҲˡ
ʲô£ú˵ĺˡ
ϧڣƽ˵ģBУڻվһˣкܶ

ǣ
ǱߺȻû죬ϧϲɵеţֿڣϧϣȰѵ绰ˣȻһֻȥ˶ĵطңϹСһ㡣
ȻϧһţһͷЩʣá
ܿͲȴû˵ϧ¥ͱʱٵĽŲȻǺͼƳ̳˾ص˵һشߴ٣ȻϡеЦҪǽӵ绰Ǹɲ
ϧϣʲôط
ϧĴȴûӰֻ˵վߡ
ϧϣתʵеͲĺȻغϧϴ͵תϢվǰֻٿȻ䡣ĺһѽס˳ƽӵšϧϰů¶˲ļ⣬̲סһս
ãؿڣĺղŶ˧
ĺͷЦһֻǸǱǸ
ϧʱ˫շˣʹ䣬һǸ
ĺʱЦôǻţǵϧҪ
ϧϣ˵˵ôˣרҵǲǣ
ǡ˶٣оʧ䣬ֱʶؽӵøѧġ
Ķ
ĶҾĶ
ĺȻЩƣˣֻ˵ϧϣҰ㡣
ţ֪
ϧϣ˵Ұ㡣ظһ顣
֪
ϧϣ˵Ұ㡣Щˡ
һϧҲ㡣
ȿȡ˵ûꣿſһСʱٴȥóˡ
ͻȻк֮ͽһ죬ϧƺ˺һġĺһʱſɫЩ졣ϧѭȥһݸ߸ߵİЦضʱЩ˼ĺֱһ죬סͷ˵ϧϣǸϴһӵʷס˵գתͷһЦԼ쭵ʷ˵Ůϧϡ

ʮһ£ϣ

ϧϰʱý峿Ǹԡĺ¡صؽܸõѣǰҲûа취ˡУͣĺȥѧУд˼䵥˷ԣϲ֪õʲôطȥˡǽһѣݲϴͷ˯ĺ˯ͷ˯ţڶûо񣬱㲻ػ˵ʳãһͬʳá
˵𳵺۵úܣҺģһֱл㱣ֲѡ绰õߣͷ£ȴáԽԽѣˡóһʱǰӰӰ´µģʼڻָƽֻ˯ȥˡ
һȻҵΡԺվһƬǰԶһа˴ͷڣӨ󣬷ƮƮɡ磬ϡڹװƬԲʵСΪ˺ȻͣסƬָ䵱ŴɽӴǣǵǡ˰ԶŻûӣŴɽţû޼ɸϳʱ򡣵޼ɸͲˡҡͷȴûκηӦԱһʦ֣ǾܰϧɵˣηӦȻͱˣĪؾ͵ˮµƴڣȻףġӾòԾƺӾű˱ȶȻǻġ˿ǺqqһƬ֪ʲôµͷĿ־Ŭϣڸˮ棬ȴˣﲻƬ󺣡ĺһֱչߣͷƽ˾ûһ˿νຣģת˼ȦԼˮ롣־塢ͬƺĺˮһΧϢۣˮƾ³ڰԽԽŨأϵѹԽԽ󣬿쵽޵ʱȴ˺ϣߣ̷ģôҲȻһ˿ۿȥ͸ˮЩŤϡɱ档ġ谮ġݵЦѽòԾƺÿ˵ʱĲӦһˣ벻˭ιȥֽȻն𣬴ƬˮɵʱˣôͱĺˣƺϤıȴΪˡڴʱξȻʧˡ
ϧʶԼˣξرסˡۣȴĺڴߣһŭضֱקġ
ĺôˣôˣ˵绰𣿡ϧǸˣе飬ǵʼû˵Ӧò֪ɣʲôϽһЩǲ˺ܶҶûӣҿһֱԺģҲ֪ǲ
˵Żһֻȥֻһʮδ磬ʱֻǸЦЦҴ˯̫ˡ
ֲ˼ɡ
ֳһĨЦϧסˣðͼЦһ£գĺôˣ㡭
ղץסһץҵʱе˭ֶǵˣĺȻ˦֣վ˦úϲûɻȥӸµؿľ̫ԣڸôľ붼صӳ˳ϧϣ㵽׵ʲô
ϧһͷϸߵģã֮ĺҸղһΣܻңԼҲ֪ô¡̷ΪʲôҲ֪Ҳܿư
ĺۿͣ򵥵˵˼ΰɡ
Ŀ¸ܻûʧ˿һ־ϧϵͷʹذĺҶ㻹ң㲻˵治֪ղǸô£ңЩҲûԲԣﻹ䵱ǲҲˣ𣿡
ǸܵȵĺڻǸȳŭδȴºࣺú˵˵㶼μʲôˣ
͵ϧһ˼·Եڸξϸϸؽһ飬̷Ǿ仰Ҳԭԭظ˳̹ףξ˻ĺֻԾƲ̷֣ʱǿѵʵѵɣܲ
ϧ˵꣬Щˣǣȳȥһºòãһȥ衣
ĺƵؿһۣȻĬĬʧźʵΪݺݵǻȻװͰ͵вһǰǸӡ
¥￴һŮզզָͣһͷŮһʣһһ룬ϳǸͷǸ߫ŮȻԬãһϲżʷףһĺЩƧĹ顣һ㱻˷֣ԬϧϱһҽܡϧЦӦ˳˴к߫صЦĺＱʶȥƵġ
ԬöѧУʳõĿߺͶĺһ;ʹֶġӡϧϻӦ˼䣬ʣǲǵʱˣ
᲻ᡣ壬ЩûΣĸֻһڣ࣬ʱءԬ漴˻⣬ղ˵ĺиǰɣ˵ʲô߫˵ܸ߫۸ΪұȲ㡣
ϧһ£һ۳ĬĬĺƺߵȤˣ룬˵˵ѵøʫһ߫ø߫ϽִʵʻţҲܽˡ
һϯ˵˶ЦںЩԬȥ׸߫ϧϳûﵽĺߣһƣֻ˵ʱٷôڱˡûʱĺؿס֣áɫЩȴǲͬƽϧֱ̾ʱѵʲôز
ʳõĶȷʵһ㣬۸ͦߣ֮ȥˣҲûʲôɳԵġݲݳԹһͣϧϱͼĺ˵һȥԣϧ뵽Ծϰ˵㣬ϰһ£ܾˡ
ԬϧתУ԰һ߽ĸطҰԧ࣬ĸطѧϰܼһ˵ЩĺἸ˵顣˵Ҳ꾡ԬһᣬϧϱȻ˾ͼڱۡҲһЩûģ˵ǸΡμӿ˳ĺҲзݣܳɹһ£CCUʹﵽ20⼸ƹѵ90ƽҲά6070ӣڻС˵ԽڷֺԽߣĺ֪ĸԣŶЭһҪȥһµȫ棬ԷһķֺCCUͬʱԽ࣬ʾϷܻӭ̶ԽߡǲǷϻ
ߵϢѧԺ⣬ϧϺȻˣԬ¥´¿Ρչʾһ۾ͷĺƬȥɣĶӷɫģѾԺӵĶӳˣд˵һӮѧԺӮú죬Ϊ־źһ۲͹šһֻһӰ߸ԾһɴĸñѶԷĽɱʱǸϧԻˣ810
һÿһСʱǱУ԰ﶺãûȶ೤ʱͼǳϧרǸ֣Ϻһ֣ĵۡת۾ͼĺһõЦ˿ƣ˼ڤһҪôֺźء
ÿ𣿡ĺָָӰţҪĺЦЩۡ
ÿֺ֣ҲƬľٶοˡ
810š
ôˣ
Cиѧӡ
ϧˡ

ʮһ£У

ϧ˯磬賿4ˣһֱ쳣ѣɴ𴲿˵ԣҳߵʱϴ¥һתͿĺʲôʱģôӻǻŵؿϸϸһţû뵽岽ԶʱͺԤ׵̧ͷˬģֿһڰٺֱЦˡ
ˣô绰
ãһСʱϢ
ϧ亹ֱһСʱ˸˵Сһһ΢΢죬ϴ󲻸ˣϿξͺúϢʲôһʧ˲ɣ
ߵǰСһͷϧæĵצӣ£𶯣Ҫ
ȻԹջ֣΢ͷյǰĵЦôˣûн
ϧɷнµ룬˵Ȼˣ׼㰧š
ûпθˣˣس
Ҫʲôϧü߯Ʊ䣬컹װأˡ
簲ǣڣ֪յøЩ⡣
ϧΣӡһǣϽʣͷ죬һϧϵ顣
Թ緹ĺȥ˷ѧԺҵңʱá
϶ƣмǸԺˣղͷ࣬üĿԳɣϧƳһۺͷпҵǱǶԵʹ˵ֱһķͬ룬նţҲСˣϧϽûпע룬ѧǻ;Ĵˣƣ˸߷ʵʵټֱλĳ쵼÷٣ϣϧϱŵȻеˡôȦӣЩʵǰ潻ң
ҲĿԣҲĽΪҪǿңλȻĸһ䣺֣㿴Ľ𣿡
ϧȻ漴죬ǵЦ飬ʵͦĵģǷ÷صν棬һġ
ǶЦպȻѼ죬ϧҲ׷ʹˣüˣοƽ
ĸ׶Σ롢ݽʴԻ
ҪһӵݽȻͬһԼĻݽݣݽݲĸʼǣΪҪץסصϢ߼ϧ϶ʱǳǿ󣬵߿ڸԵʱ򣬴ε¼һʼҲûЧȫ룬ѿٶסˡҾںͼרҵԣץסϢ߼ȫڻ¡һֺ׾͹ˣʾ˾Ⱥ͡
һӵݽȻһԸ˫ģҪ븴ͬͬúɡطǵЩϧϴŲµõǲǻġ
ݽԼ漴һίԱ׼ĿӵļݽҪǷĸλ÷ʡԣԺζȻҪݽһΣ˵ʲôһͣúþͼӷ֣ò۷֮֡ǰյüΪ룬ԭɡϧ˼ѡһϵõ⡪ֻ֡ǺȻĺCǴνϵǾ仰ˣǶĺӣһòżںƺƳշתΪͿ٣ضᣬǲΪԼİ˺½һΣһк˼ԣ
ʶ壻֣ʶ˼
֮ʴԻļЩڷ⣬ǽҽߺ͹ʽƣϧǼµļְǰСȻǶ÷ٿƣѾƵʷϧϴЩĿİͰͣǸһЦݣҲʦģ׶ˣ˵ʱѧȤ£ͬһůⰻȻǲˡ𻹷ڰǷƼš
ǶΪˮ׼ҪѾ㹻ˣҲнľܺΪʲô뵽ٻ޴ľͲһ˶ʿоңҪȥһѧУĸ߷ѧԺûģΪʲôҪѡһǶģΪãǲìˣ
ȻڴĴ𰸡ϧʹԼ⣬Ҳϸ˼𰸣Ҫش𣬲ô˿ͷǹɼ¶΢ЦΪھ¡
ǽĻ˳
һҪԼϲ£áڶҪԼϲһԣﲢѡ񣬵ٿԸһߵƽ̨ǡͬһϣֶΪʵϣҪĲõģʵġ
Ҳ̹Ȼؿã˵ɣ㲻صϢˣ˶٣˵ֱ¼ȡ
ϧϵɴ۾ţȴףðŻعȻͷ԰óĳϵţݸǿɻ漴ŷ⣬۾һϧϼ򣬺ͰȥͷҪϢϢӭӺĿˡ
ų˿ңһ۾ͼĺվȾͷ¥¡ĽŲعͷɫһɨգ⣬ſ˫۵ϧܵ÷ɿ죬һӳ嵽ȵӵײϲͣ¡
˺þúþãϧϲ˵ĺУˡ
ĺӵøЩ૵ҵʦҵŮѣҵУѣҵֿҵΨһ
飡ϧϸϽĻʵԼҲǾ̫δٵˡ
ʱȰڵǰľס⣬ȻѧѡѧУд϶ܳסģ̫ˡ˼һ50˼100˼150˼200ûǸ̶ȡס˼䣬ƱⷿҪˣĺ϶ӦǸ˼ǼģǱ¡
ʱĺ͸˽ϧǰԿ׺Žɻ󾪲úϲ£졣˵һһһסţżҾͰȥ㷿⣬ʱŵ׾СˢҸ𣬻Ҫϴӡһҿɲ뱣ķУҲֵҪ󡣡һ٣ֲǿѧסУ㣬Ҳ㡣ˣҪþϵԭңһûӵġ
ϧϼǵ˵ӣӱҪһӣܻһ̡Ůӣֻиء㲻ͬĻ˽Ҫѵѿ֣ûбڳЧˡ
ӣðɣܡ
˵ʱ֣£·öۺͬϧϵĶȥһӾͻع鱾ԣϧϲ֣εؼЦүȦС椵ʷԵһɣһҪһӣҵķӣݲؽϧûͷݲؽָ檣˵ʲô⣿ĺˣ̲ЦˣͷǸʲôʱˣϧϳûԼѳԹ״Ǹ𣿰СŴؼ˻ʺӳţաĺɵˡϧϰ̾һʷô㳣ʶûУɥ֮Ӧö࿴ʷ飬ɱЦˡҲɥˡ

ʮһ££

Bܴ󣬺ܶѧʹгҲΪѧ¥һÿϳٵѧԺͬ豸Ҫʱר˽ѧ¥ѧУıԵشʳҲжʮӵ·̣ǸǷǰСʱɡĺķڷѧԺĽϣ¥濴ȥôװȴΪܰɫǳǳĻƣҾ߼ȴʵãյܰϧϼûκεִؾ˯˵һ
ȥĵڶͿʼ˼ͥ󸾵ġ˵ǰһʰ۵֮ĺȥһƿףõơƣһ˯ú𡣽ȴӲקɺ֣ܳίءӶˡǶʵ˯ʰһоһĳþߣֱһﲻԶҳġӡҲû֤ݣֻգ˭ģֶˡ
ü򵥣ֻݫҶ࣬˳˸˱㡣ղȷöЩĺȴһԶȫˣֵߵߵسˢȥˡϧʼоݲˡݲ˵ӣͷǵģֻǸпࡣݲҪĸˮݲҼҵĸˮǴȥġǰĸˮʱϧϻϴѧأ˵Ҫ׼һ̳õĸˮϧױһ̳ϺõĸˮԴüŮӡ
ҡҡͷѲɵƲϸػĸˮĲϺͲ裬ϸгӡĺЩԶ˵ҪȥСĺֵȥ˳·ȥʵǴϰȴãʹסҲᴩ˯»ֱһһΣǹؾصشӼҷϧûлӼҷϰߣǴŵ·˯ʱŻ˯£ˣ㻻ȥġ
вԶƷҲḻݲ̳ӡ׾ơϺܿ룬Ѿˡ뵽ĸˮҪõʮ죬ƿҰɽͰ״ףݵźƬƹϡСܲצʲôĿθ˵ʱϧڶĺظԱߣ˵˵ӼСްϧϿǰСɽһһѶòشĶȥˣǴСѼ档̫ˣԺ󲻴ˡ
صסϧֻüˮ˰״׷ҰɽͽӵԺٵ绰ĺʣµã˵ϾܳԵݽƹˣֲģҲû˵ĺߺߵؿţҲһϧ϶СƢ֮˲Ժ֪ˡϣԹķỰˮƽԺһݷ﷭롣ǵڶԣɵҲ൱ȻԺBлһڷᣬһרǲԺ꽻ֻӢͨģϣȫ룬û˵ѧˡϧϼѽȻǵάֱĵԺҪг̱ԼλרҵĻϣϽסȥú׼׼
һСʱȥĺȥʱơɳϣ˫ֵͷ£۾ƱշǱգһòģҪ˵һ̫װˡҪأܲʶȤЩļڲ輸ϣ׵ɳǰһԵؿרעؿؿֱĺܲˣڵһѽָӣݺݵ˵ʵʲô£ܱȸݲ˸Ҫ
ϧЦ˳סǸʳָƿȥ˵Ժһݹ겻ѧ
ʲôĺܲӣƵʡ
һԼƣֱ˫ȣϰȫŬ쳤ֱۣڹ輸ϵļǸ˵ָAldrich Durand˵µ桤£߲μһĽڷᣬҸ롣
ĺϸؿҳ棬ٵƶˣܿ죬ļŵһߣӸµؿԵĲͬ⣬üͷͬ룿
ϧϹ۲ɫͷĲøԽԽǿǿѹȥùļҵгָB󾭼ѧԺݽһ˵һΪĸǷֻҵCԣʱȲӢܵݶѾܸһˡڻϣǾǻˣһûʸء
ǽͬ㵱Ȼȥǡ
ĺ˵ϧ͵Ѹվϣ˵ĵλŭˣһֵ˵ðʣµĻڶƲ㣡
˵գת˳ûжҲûƢСϷͲϣڳǰһ磬θտҲǸ緹һˡһȥͼ̨ʢݽˮĴѷ߲ˡִһźƬ΢ģƹгɾȵϸСܲϴøɸɾצҲ˵ġһ֪ʲôӸ֮¿±ֻò
Ҫʲôϵݫ˰ɣƬˣ򵥡ذϴ÷Ž緹˿أר׼˲ϡʱŲԽԽƬ̺ӺӵסᣬǾǿ
ϧϣԲҲ˵
˵
Ĺ
ϧж˶٣ּܰ£Ҫ߿㡣ϣֻŵʱ°Ͳǡ֣һҪ־
ģ緹
ȥ֡
ʲôҪ·ҿûʲô۹⡣
Լܻɡ
ҲҪ·
һװһзҲûʵЬӡҲûʲôױƷ׼һ㣬ױǡ
ҴϡС̱ˣ
ϧϣͲܽҺں㣬κʧ𣿡
ϧϳ̾⣺ɡ
ϧϾͱĺ飬ֱӾͰScofieldһײɫװͰɫ£˼װϱȻƾڲԹԵһԡĺú⣬촽˶˵ԹҪˣһƽƽһûУջֻҪװɫĶºɫţп㡣ϧĬĬؿˣŴСԭ߰ˣҲЩ⣬ֱۣ˵лл㣬ĺúܺá
ĺٰˣҲߵܽƷƵǰ˵ԴܽݺͰɱǵʧ󣬵Ǿ仰ϲϣÿһ̤ܽݵŮˣ̸һһϷҵԼ۽ŮŮˣŵŮ˶ڴܽݵжɡͦظԴװģǶ͸ˡ
ϧǾ仰ʣ˶ƷƲžģ
·ѡ˺ܾãЬûôĺʶƣЩڨڨ
ϧŵʱŵ棬˵ܽSHEԵ18ഺŮӢԵ28ĳŮԡഺٻػţ
˵ţﳷ֣һйоصĺɫиƤЬҪװЩר־ؿҿ֪ĺѱղǾ仰ñˣڲһǾ⡣ùˣתȥһεؿģʱ˵ЦŹˣ˵ءװƤЬ㣬һ綼ˡ
ĺƵؿۣڻ߿ˡһĵѹˡ
֮ȥϡЯʱۻԱӭ˵ҪױƷרС㵹ǺĵؽŮѵƤܺãֻø˪͹ˣֻɫЩ԰ףɫôɵעˡɡǰһɢۡרСЦϧϵ۹רҵһ˵ţһȡװױﻹͣؽ⣬VOV⼸ʮܻӭƷƣԺ˺й˷ʱȽϽӽŷƷƸʺϡɫѡķۺɫε죬ӳֳȻЧɺҪһβҪ̫һЧһЩأһ֧ĵɫ࣬һ㣬ױͺˣһֶӹ
ϧһֱͨӹ۲רСĶļ䣬˵ļ̫ӣмǲֱֱʡԵˡĺվĿ⾼ض֪ױȷʵȻʺϺܡÿҲްɡȻͷһǣƵߣ꣺첻Ҫױ⼸춼ҪһֱҪױˡ
˵գ̧ͷ΢ЦȴеרС˵װɡ
רС⼫ˣЩױƷָ̨Ȼֲһ䣺ɫ˻ױ򵥡

ʮ£ϣ

±˺Ƭ룬𷢱ۣĸߴ󣬵͵ŷһϧϱϳȥҽܣһ£ŵ֣˸
鷳һ룬û뵽һλŵС㣬̫ˡ
һΪ˵ôһûʲôŶȵĲء
ôᣡһҾ;ķ˵ζͷοɼ˸ˡ

һʼʵе㲻Ӧµ⣬Ǹողҽܡͷһ˼ҶһˣһԵƽ׽ˣʮͷֲ翪ŵķһߴӦԶ£һһȹѪĳ棺ĳһ̣ĺͻȻ֣ĳܵĻ棬Ȼߺߵܿ
ýͬѧϿȥˣȻĥһ̲ߡ˾Ƶ꣬סʱºȻҪӶ䡣ϧϲԭ죺㲻סھƵ𣿡
ϧϸϽͣҺסһֱӴ绰ˡ
¾ӶҪˣԭôһλСѾˡΪ˾ܾҶ˵Ļѻɣ
ȻǣҲB󡣡ϧϼ޹ؿ漫ˡ
̾ϧ˵ǿźҪǷһҪ֪ͨңԻȥ̸̸ֵˣϢ
ϧ϶ʱЦá
ȷʵ̾ͻȥˣǻȥ׼˵Ȼ·ʱǻָѺðĺһ黹ǲ͸ˡ˰̾һ̳ӣ֮Ҳûбİ취ˡʱȻĺ˵ҪܸһϷʦǡԭ˵ǡҫסһˣǹĺԽݺݵϡһڣֱֵ¡ҵĺšȴǰϧ÷ۣƤˡ
ͦ࣬ԤƵҲŮϧ϶˷һΡĺһһ˸ǿʱ䣬һһҲûдȺ˾ֱ̾ڶ춼пλµģԹ㶼뿪ˡĺֵߵߵȥϴ룬ϧϽط俴ϡ
ûúȻһֻʪצס۾ҲһֻͻȻϻûʲôֻˮֱ·ʵܡûܷɹֻвһȥҪȻҿɷˣ
뿴㷭ʲôء˵ţѼм䣬ϧ޹ֻ˳Ҫ
ʵǲġĺθģһûҰϢֻزڻ˷Ź֮ǰĶˣòͷһΣϽڳƣ֣л飬˵ټ͹ˡ
ҪȥòãĺϹǰ£װҡ
ϧϱҭ᲻˵רҵζࣿôôУ
Щζء·ݿʼǾҪʷǰ2ʱææġ˵ţ̧ۿͰ͵˱ʳСϧĻһһġ
һų˼£Ҫڶˣ
ǸϷƵг͵ˣûʲô㣬ӯȥڿʼڶ棬ʱƳá
һһͶߣǾʹƭ˼ɣС˰ǸϷָͥǰѴû;
ϧϣе㳣ʶòãгϵ¿ֻʱ׼õڶڰ˴ƷˣԣʱȽİɣʵӳ˵۵궼Ѿʱˣҵ۹⣡
Ҳǿ˸ЦõϸҾûгʶǸŪߣ۹⣬˰ɣһоȥҪ׼Ĺ
Уһû˵أ˵ģ˭Ҫ㿪ͷ˵ţһļӵϣͶ߾Ϊ֮ءûѧҲÿ֡ʲôİɣ߽ףǷȡϢ˾˹ϴǮǲͶƭˣǿԼļ׬ǮɱЩѪɶˣ
㻹湻ƫȫģĽڼҲŲǸӣ˵ھͺˣ˱Ҳûķˡ
ҲԣôûѧءûԲҲ˹ǰɡ
ĺһ仰ߡϧﰧһ֮߳ǰȻ΢ʵҪôſңҶϴָźˣ㻹ҪִԺɴʲôҲˣҪɣʲô޼¡
ſڣóʱ䲻Ҳ˵ϧϺݺݵؽָĲסܹȥĳ嶯
ʱ̫ҲȲȥˣǰͷϡһʼôҲв˾񣬹һƽȥԽԽԽͶ룬ȫʱ䡣Ͽ꣬ۻعһ£ĵطֻͷֱܰѴ˳˳һŷ¡׼ϴ˯һתͿĺˮվſڡģվͣˡ
ϧϼһޱӣﰵβװlityԹԵ·š
סŰϵ֣ס˶˯
ԣҲ
ҴϵܳȥܣԼãңҲ˯
Ҳ볤˰ɣ
Գֵ㣬һö
ϧϱ̲ȥˣ˭Ҫ㱧ˣҪԼȥһˣȥȻ仰û˵
ĺҲŭˣһȦڻķӽﰴסϵӱصϣԼһƨһӡ
㲻̷ǵ¶˽ͱ˯
ΪʲôҪԼ¡ûҪңϧϷ¾ͷˣȴԽԽ
ôûɣƾҲȥǸҲ˵ˣ
ϧϲŵؿŤͷȥ˵־ʦȥֳ
ۿݾȣòؿڣĺҸ㣬Ҫһһһ뷨˵ʲôҲֲЩν㾡ܷģҲϲͬʱͼ˾壬ñʲôģûȤ
˵գߡ߳һ͵͵ĵǸԲϧϣҲǸ˼һȴû˶ȫʧģ󲽳š
ȻǳˣǮ֤ȫǹԢֲż磬ʱаŮˮ֮СҹУ԰εһʲôҲûϢ˳˲ŻȥţһžͿɳϲ֪ʲôһԲؽҡ
Ҵϴɵϣָûһ취Чȥֱ΢Ժ˯˻

ʮ£У

һҹ˯ϧһۼϴʱžȦεؾױ£ǲǰƤɫôػױû޹ȴòӲʵˡ
ɢ۵ʱĺʱǵģҲû˯ã˾㣬ĶûʲôͬʱЩߣȻ־ñƵʱǸ˧Сءöʮ˰ɣŶʮһأϾ͸÷ŮһõһҳˣȴŸոտʼ
ǳ۲ݵĻôòʱʱ̿Լأòࡣ
Ȼ̷ҲǱȻԺҵ˵ɡؿ˵ɣרҹġһݼͶڵˣȻȥ˾㲻ҪұƵġλǵðɣëùǸ
ǵá
Щϧɫʱ̫࣬ƴɽڣûյġ
ϧϱųһ亹æʣױô𣿡
㶣ʧЦúܺáڸ㻹ữױ𣿡
յس֪̾ˡ
̷Ц
öˣΪۣý㣬Իķ붼վ̨ǰġϧϿǸ﷭룬תƻ⣺̷ʦ֣㿴Ƿȶ¿ɲ
̷˳Ŀ⿴ȥ˵һѧУġ
һѧУܰɣоڣôû
г̺ƣ뿴ϵġϵζϧ˼£ЩȻ
벻ˣǷ棬һǫǫҲδɡһ٣˵˿ˡ
̷ȻЦҲЦӯӯȷʵˡϵû˲֪ΪŮѸĸֵòɿ⽻Ҳȥֱȥ⽻Ҳɣ졣˵ЦŮȴǺ֪顣
Ҫ֪˲鷳أϧˣڳôŮѰȻؼš
˺һȻ˵ôҵģ
ţϧһʱת
˵̺ǫǫӣأЦһ£᲻ǲֶ޶ĳƭӣ
عæֵôᣡ̷ʦҵгɵĴĽڼңвأȦûвġ
ЦЦһʧǧźޣʧһΡ
ϧϵȻ֪˵ʲô밲οοȴ޻˵
Ϣʱ²Źһ̷Цϧϣѣҿûˡ
ϧϺ˵һ룬̷ѿʼ˵Ȧ˵֮ͣСϧ̷Ӣ⼸湻ġͣıһ䣬ЦϧϻȻ򣺡ƭҵǲǣʲôļˣˣˣúܿİɡЦôУ㷢֣ǰɼ˵ġ㲻֪ʱԱŪǸǶʱЦҶٴΡ
ƺЩǵŮѣ̷̺ҲǣĺأʲôûУҲǺ£кһ˵ˣ
һʱ̷ĺʲôӵġãҧгݵشĥ˾
ǰ湻ĥ˵ġ绰ȥϲˣֱӾ˵סѧУίĿǡĥ͸ˡ
һ졣ϧÿ﹤ʵС˶ͨһ˵Ļ˵ĻࡣϻصԢϴ˯ű㿴飬һַȥﵷģݲĸˮ˷ŵһݲ˳¯졣
ʽĻҪȥBľѧԺһǺģϾӢǰ磬°Ѵٶ˵ӢҲС
⵱Ȼٺò羭ѧԺñ˵䣬Ϊ˱ЧķҲһʵݽ̨µһƬһƬòϢѧǸʱȻ뵽㲻ٻ
±ѧʣֻûϢΧס
ͬѧҲѧУ𣿡
ղŵķʵ̫ˡ
ܲܣ˵ʵҡ
ϧ亹ֱðôѲźãֻʱǸȻһЦǸѼҡ
Ǽ㬵뿪ˡ
ĺȻô˵ϧϲµ϶⸽˸ڨ˲ŹġȻڨһߣǱ߾ͻЦ
ϧϣڿɲԻȥˣݽצݵûˣݲҲԳˣǻȥ൱òã
ϧûҵ²Уϻиᣬҵù
˵ҲСƺûвסϧϾ֣ôȻͨˡ
߾ʱˣ˵ɣģŵõʮһҡû취
ôҵʱȥɡʲôط
ʢ¾Ƶꡣ
ã£Ͳȥˡ
á
ǻ췽ΪṩһΪɵĽһ˵ǷչȦĺûᣬǸߴԶBеĸ֮һϧûûڣ¾ͰѺӸ
ȹǺɫģϸϸĵȹӶЩ¶һĴһ磬ϧֻ÷һߡ߸Ьܸߣ˫Ҫ߳һСأһֱиЬȥҲǺѹ
һ϶ڶߣΪЩûģӢҲУںЩʱؿܺãϣϧҲûʲôԶֻǲʱȵ϶Ըһ¡һϵ治ɣ´ҲģǸȻ΢Ц
ʮʱϧϾθһʼ̵ȥг˵뿪ˡôˣֻðڰ˵û¡ķӦ˶죬Щ˻ӣЩ˻᷸ϧθ⼸칤Сһֱô˯ҲãټǰһʱĻۣһ֢״ˡ
Խһ£ºòΣѰˮʳ磬ԸµҪɵؿۣˣֲûŮѣ
ðɣҪսһ˵ϣĺϹĿΣˡ
ǰɫģܳڼϹ˼ȦȻǰ洩ϵմڲ£ĶΣһζ֡һ̧ͷͿȾͷĺޱؿǣ֪˶áһתˡ
θһɼʹ⴫һȣӾ͵˵ϣһزˮϣʪʪģθۻҪܡ
ôˣղǸʶ
ϧסθ㿪Ĳ˵ѡ
ͷôˣ
û£һСϧһʱ޺޵ش

ʮ££

˶ȥ飬ϧֳһ̷Ȼð˳´кɷ˵ذ˳ȥ֪ӺδŪϧϻûϳͱӲ˽ȥû˵мûҿɲ±֡һϳͱů¸ˣ˵úû
̷רעעŷæ·Ƴһۣĥ˾ܣͶҷϣ̫ҵ˰ɡ
ϧϱõҸоܣֻǲ̷֪ʦôˡ
̷ðû˵ϧҲûԸֻؿαϣƫͷŷŵĵƻڹ۾ϿĳӣһĹ߽֯ҹɫ£Ƿļ¡ǳеһ㡣
һƺ̷Ȼ˵ϣ˶㣬ʱԼݲġھͲῪųȥұˡ
ĸ·ڷȥ
ƳƼշ̵ָؽڶˣϧⶸһչҵĺûȴѸίȫ﷢йʵɶڨڨصͷʵ̷ʦ֣ǰǲҲûаȫУ
̷˶٣˵ûУҴûɹҵĸ顣ȫҲǻ飬𣿡
ϧԿЦ˳ǰǰʲô֮ȻҪΪ֮ʱ湻ѵġ
ȻˣΪʲôҪ̷˸ͷȴû˵ȥ
ϧ֪˵ʲôӿڵľȷʵ࣬ҲʵڡȥȻڻò˼飬ƺ˳¡Ǹҵ˵
･ȫļžһʱֻõ΢΢ķͳڶߺԼܲĹ죬̷˵̨һֵƵϧҲ֪ʲôãθﻹЩƵǻѾúܶˣרתע̨֪ʲô磬ȥȫĪεĸ衣ӡ̫ŮῪʼ/ذ׵ػ/ۿۿ麣/ӻ¹/˵Įǹҹ/ҵҪûܻܲʼǷַӶ/˭ΪӡΪ˵ʲô/Ż뿪/ֻתͷҡ̫Ųİ/̫ϤĹػ
һֱŴһ/Էĵһ/˴ʲҪ/ټįӵϧϾθЩԾؾͰ˴أŶͷ̷ֱ״ѳٽЩ˵ȥҽԺɣ߳Ե㶫ˣҲһ
ϧϿܣﶼЩϤˣҡҡͷ˵
׾ˣʵһֱ/׿ڶ˵/㰮/Ҳװ/㲢ʴ/Ǹԭû/׿ڸл/¡ϧϵ˳ͣҾȥ
̷ܼɲôˣǻһΣ
ϧתܿüˣǲҪԼ߻ȥҲС˵žͿʼⰲȫ
ϵģֲһ˻ȥ̷ŭˣҲ֪Ϊһû˼ȥֱ档
̷ʦ֣ллһ·ܰȫһҲԡȻѾˣһΣԼȥɣ¸ϣ㡣
˵գƿţڰֱŬԢܡǴŸ߸Ьվһϣ˫ͣĵۣʵûʲôٶȡ³ûµ׵ϯȫĸй٣̲סһض¡̷ĽŲİͬʱΡ
ܿ㵽¥£ûƣҲɳֱŤءŵŵš¥ţƣɿǸſſӰŵȥҿ˿ӻһĶ顣ȻסʱˣЦӵòĺÿ
Ҳ·ˣЬѧУܡһ·ѧסضڣԶдڨⱲӶûôȹ˲ôˣߵĵһͳܣܹ˾죬аûú˵ԶΪ˺úðһôαҪŪӣϲˣűˣҪģˡôʲô
ת˺öȦҵӢ԰ͷ¥㣬¥ȫţ˿Ͻ˵绰ܿͱˡٲǱϡܵʱ򻹺ãһֱͣ࣬벻ضȡůˡһ߸绰ڽͨǷͲͣʲô
ϧŬݼĶǲĺһºòã
Ǳߵĺʱʱصشע¥5ŵǼ䣬ڶһӰһ漴绰ﴫཡæĵߣ·ֵ̽žòڡæתվ̳ߣžԶ
£磬ٶҲֻһ鱡ôֵµ磬ȫ־űסƽվˣһʱһţȴЩֻš
ϺһһֱֵֻؽסûӦѿڶбһֻסͣһˣʱѡ
ϤϢ͸о˺û뵽ƹǽǣ³ǽϣͷСϧϱǴظͺãȴһʾʩԴʱüĺŭ֮ҧ´ϧϳѪȵζθ̷ģӦܡ
ȵ촽˳£վཻȻݺݵҧһڣϧʱʹ˳־кڳϵ֣׽סģ£мʱͣص˱ϧڴſǻ˳ĺѪ𣿡ºۼˡ
һͷſյǰ΢ĹߣϧϿı䣬ס˸սû뵽Ȼʼ˺磬һ߳һߺ˵Һ磡ССһ鲼ס˺¾ͱһŲˡϧΪ˰ɣȴȻųȹӣǺ޺޵˵šҲȹӡŭŵæңлѿڶˣȹӳҾϾû·ˣһ㰮ôУ
Ȼãֿͣʼȵƿʼ¡ϧϾθ﷭ڵԽԽ̲סˣþȫԵǣſңҪˡ
ﺮⰵҧгݵ˵ôˣ㲻˵ҵĵԾͳ𣿡
ĵ߷ߺĲͣϧڱÿˣ޺޵ĺ쵰쵰θۣθۣ

ʮ£ϣ

һڡסԺûչǰſеİĿ˵Ƿ˵һͰѻ˺üĺȫˡθһһθǷˡҹͷԺػĺ쵰շԱҲûˡ
˵θĺҪҽԺӡҽԺǵطһӶˡΣֻȥѧУҽҿŮҽϧϿ޵۾ˣ·ҵģ׶üϵǺҧۣĺĺһ·һ·ǸöҪˣһڼǱεÿҲҿŮҽѵϧϾԼû͸ˣ˺öŽҹһڡ
˵һĺӡֵʷǰ2ʽ·ݵĿγһƪһƪÿѧУ˾ԢܣͲͻԣҲҪ˯˲ſϻԼ䡣ϧϷգθȫޣһǻ뻰ȫԶԸĺ˲ݲǰһغһصǸô˵ûθڶݡԷ㲻ȥѧУϿβȥ˾ϰ࣬ϧֻñԼʣܹ黹ǲġźü춼ʳ֪ζԹԳҩŵؿһвſϳšַǴƸÿζǵ˵ڲȡյȻѧҵùҪЮԶˣȴһСӡ۵ܻԼԣЩˣ㲻̲ͶˮȥĻ
һسһ£Bеļʽ٣ϧȫˡȻĺǸĥ˾ҲԹںֻĳƺһֱУŻڿҲ񫡣
Щҹ֮ǰ̷Bзȱ룬ֲ˵ΪǹȥĹϵȥǾ˵δˡϧᣬǱ²ϵʱҲ񣬱Ӧת뵽ĺʱԣֻ»Ǽɻ̷ǶΡǷݸ飬԰ûĺʹˣƢԸвԺ󲻿ҲνԲ񽻴һʳǶҲǶԼ衣ĿǰԻ߱ػ˿ԣҲˣֻ㡣
ûȵԺˡϴΰŵǸ˵ʧأõŷ⻹ǹĹĵģҲǰοһѡβԺҪʽͬԱ׼ϣ治ߣôȴǮõġֻҪÿһоĿΣҲʹϰҡ
һӾ͸оˡ˵ϿʱһͬѧݽһͬѧԱŰ֪ͬʶ㣬г߼Ǳ߷ͲˣҪô˵Ҫô˵©һСΣ᳣ҲżԺһ˵ЦѣֻǸҪ
ͬԱҪ󼫸ߣ˵ľø߶ȼУ鶼йϵʱʱ;ϢһҲŲסֻϿڼ䣬ʦҪÿϰٴСʱ㹻զˡĳձȽУϧϰרĴСʱվʱѲ֪˼伸ΣЩø˶ӵ߳ȥĶԱȣʵ̫ԡ
ǣһ㲥ŷһСʱ˯ǰڲٳܲعһݣšĺ֪ͼϵʱ㲥ˣӢﱨֽҪ롣һʼǱЦһһΣԽԽ˳ȻҲܰ˾ŲʮˣͬһЧЩǱ̼ġӢëˣֿʼıֽԸóһЦĹ̡ϧʱû׷ֵúһʱһЧǸָĺðֻȥˣľˣͷˣɫҲˣɫйļĺһƬžкȻʿˮĹͨħƲֱ֮𼴽ԭߺһֳһ仰ϱ̫ˣ׬ǮȢȥ
ȥԼ飬ϧҲûĺæءֲϰʱ򣬾ݵͻˮɳȥ˾ָ顣ʱ򲢲ܶ࣬ÿһȥǸ۵ùһĿ͸ڷͷƵġĺһ֮ԹĿϧ֣ϧϲ̫ܣһҪ§§һϧѧˣһʳȥٵÿŮѣĺڱŮǰԱֻ֢ͯһдһԹȻǳ鳤ԱЦϧвҲˣһЩԼãôһ֮ڡ
һЩס˼ϰ룬ſžͱרעˡŨü΢šţüһζĴ֣Ų֪Ĺ⻪ƶһ㣬촽һߣüձߵļһ㣬ǿɰҪ̲סġһˣȻ˺ȻȻΪע⵽С˼Ūġ
ַǶװģΪ³С˾ôһ飬ӵĶûУ˵ʲôƶˡǣҲһװʲôӣȻؾ뵽ްСŮĸ߸Ь龰ܾúܾԺȻʱ뷨гԼĳ嶯Ϊʵ֤˴װȫĳ׵˻ݣ¹ޡŶԶˣǺˡ
¶գϧϱʮˡĺȥתתϧϲ뵢װصҿһ꣡ʲôֵףģĺȴ棬൱֣ص˵Һźû缸ȵôࡣϧ˵ʲôʵҲûһĵҲԼ¡ԣֻŤͷ㿪ȵƣĨˡֳ֣˵ʲôʮ˿ʮһŮˣʮ˿ʮŮˣʮ˿ʮŮˣʮ˿ʮŮʵоûԶ֪ԵģЩСΪɰͬʱܡȻʱûзĺ˵Ǽʱ䣬ǡǡιϵԵļڵ㡣
µףϧĺǧ˻Jеĳ;ĿĲԴУǰԹس˵Ҫ˵˴ڨ㲻ᣬҪԱ˵ݹĶҪȻȻЦλǱŵˣʣʲôأЦôģһ㶣ع˵ѡ
صҺȥԺ֣ԾɺϺһ棬Ѳϴηֱʱǰ㳬ˣϧǰȥĹ԰˿ľϵĻҳȥ԰װһƬϧʯãȴֻ˵˰˸֣¾ãԸˡ

ʮ£У

ٻУʽѧϧϲˣÿͻȻæòɿ𴲵ʮһعԢһＸͣҲͣѧϰۻ߸ʦϰͬɣְѣһҲһʦȥ᳡ʵϰϰҴСʱ㰲ġȥ󻹵ŻȡϢҲùעӢվ֤Լյûг¾󡣲ԺҪĸߣҪܰѷѧBԵˮƽʵA-BA-CB-CԼϰתҪһ̸ףԭҲûһᣬҰҲ̳ˣͽʱֽһȦ
£ϧϱǳԷûʮϵʱ䣬ĻܻعԢѧУᣬĺܲˣֻ˵ûʱͲˣ˴ĴѧУʱˣԢ빫˾ҪǺһסϧҲϸ֦ĩִֺγÿһ棬֮Ҳȥ顣
ʼϰͬʱϧϷһϾ⡣üµѵĺ˵ӢĻ˵Էð˾ŲʮϾͲˣǽͰͣµ¡ΪҲĺʳԭЦ˵˵ԺҲ룬ǿɲһʧŲƤЦͣﻹͬ˵ȫϤרҵǲϰߣӢһֽ̳ģô˲ӵġʵʱ򲻹˵û뵽һϷԣڼ档
Ǽգ˵ҪBпϧϱĥʲôˣ˳ҲСϧϰԷֻڸ֪ĺʱ˸˵ĺĻ˽һӣȻᱧڿ˼غϣŵɢաͿʼ绰ʲͬͬ⣺ôʲô·̬ȣ˵ЩϧＫˣ趼ˣôżѡ֪ڰϣѵӰȸĸҪöࡣ
Bе̣ܶҶƺոձ֦ͺˣһһ졣ϧлʶ죬ϧʱŵԷݳޣ͡Ⱦ²ůˣʶһѩʱ
һѩƮʱϧϺ֪ϰͬʿʾժϧ˵ƽҹһɣٿˡ
ϧӻڸղǶβתһʱӦ
һȥ첻Ҫϰˡ
ˡǰλѾʮˣҽԺٴ˼룬֪ǲְҵԵʣÿÿϧϿԸʱͻ߶߶˵һӪͽԥôܾʱֻҪ˵ĺˣÿ˴ڨܼʱʿλֻǸȻȥˣڵء
ѣҽʧˣ漴ȼһ˿ϣͬôöûͣǲǲôģ
ϧ亹乣ÿεߣĺǵù˲ʱȻλʵûʲôøУɴöըȥһĿʱܽסһÿϲż档
ҽĿ࣬㬵߿ˡϧϸϽͨ绰ȴЦ죬ȴ˵ϧϣҸôźã
ϧȫͷˡ
ĺЦ۾ӡ
Ϊ˰ѿ˵ˣǲǸý㣿
ϧվͿſڳЦԼҲЦˡ
ǣ¥°ĲԺʱϧѾúˣƽϲϲĽСϧôʣϲͷϸͷ˵ʲôϲͷһμ˵еѣ˷ܵﶼˣĺʣѧԺʦסηֱ黧Ƶġ˲˳·ϲͷûлôʼľͲòУˡĺֵ·ƮƮȻˣĻ˵Ѿϧһ
صԢϧϽݻ˾ӼҷǱӰˣӰó׵׵ġվھǰɢĳӹ̶áӵĴѾüˣѾȫϰҡͷʱˮϪȣһֱļȥ·ó͸ˮӳϸµļˡ
ȻӳĺӰ첽߽ӺϸϸʹᣬǵģҪ߿ɲɴ໹ʱʱأŵϧ϶ҪˡŶӶҪԶĺŷŹָȴǺһСƬϣЦУιٳԡ
ü¼ϧﲻôãÿ漰˵һվͱУȫйεظ̾ܳķԼᱻԵΪر
ʷǰ2ѽڲ׶ΣĺҪƺͱ̣ڵԲعܣҲ˵е׼ҵƣ˳ÿͷԭǣҪٸҳͳ
ϧͬѧĶʮТû͵ϢˣΪϧҪȥΪʮľ̳롣˼շϲͷϲͷһӣѾͷȥ㿴úþˣþ͵ԡһʽԱСͬĺû˻˵ֻ֮ǰЩӳذݵ˵ؿշļį䡣ϧ׼æûڵأýˣֻӢǶס͡
һ·ݣҲѩϧķΧĶ߶ߵĶůġʦЦе˰һ춼ǴůʱȻһǸʥڣƵţڱӼһ㣬űë£ɢؿһеЦʵѩůЦöˡ
һͬ룬˵ƭ˵ġʦڻǰҪѾ̫ĳˣҪ˼ɢдҪͬѴʣ˼λɣһʼҪ̫ߡ鿪ʼͺöˣЩİϼͽ״̬ԽԽӦ֣˱ܡļѵȫûа׷ѣһһĸССõ˻һʱһʦ͸˸ӵϲɹ
ʮ̳ϧδ񾭶ڸ߶˷״̬ʦݺݵЦһ̻ȥѵҪڶɼ졣⵱ȻǺ⣬ʮģƽʱһµѵǲһ£Ӣš
ϻBˣԽԽãΪͬѧҪʮ

ʮ££

ʲôأһ󣬵һ֪Ӿ͹ȥˣڶҪģ¶ʮ֮ǰǶʱ䣻æſæſֻҪһ衣ꣿʱ˰ȻĸͷˣŴƺϧϸϸػʱ·Լ͸ˡʱ䣬ֻ͹һʵʵڵֻΪ˹ʲôƵģһꡣ
ѱ˹ڣ·ɻܡûװӣܿҪ̤ˣø׼һʵ·пλݳһأҪð죬һõġĻ龭飬˷ģзװġЩ˵һ仰ܸıƵʿǣıѾΪλİᣬGCиҪص㣺Ҫ䰢ᣬֻаᡣϧҧҧӳ¡װ£ͷһסˢʱˢʮһĹȥһӾ͵λר¿㣬׵һƿԼûùˮŪһƿʵǿ֡
ڵĺͼһԷʹ绰Թ˵ڼңһ˲뿪챻ʳõķıɱˡصԢ·źãȥʳģ׼һŹһ㣬ٳˣһ׷֣ʱ˸绰Ϊڶأһʼίˣһ˹յı״ϧЦ꣬Ȼ˵ɾͰˡǣӲžͱײˣֻҲżҵС̰˵ɳһͨУŴ
ĺͼݹһ·ǰ׳̵ٶȣղһǣԴ٣ǻҵʵ̫ˣϧϱѹģȫѲֻýһɫϵζǶƣЩˡȻ󾪾뷨湻ɫ/ģڵһ¾
ĺһʼñǼⲻסزѣﲻͣغϧϡϧþ˾;úЦҪͣϣǴ³һֻһһ䣬һֻͺˡȥˣ¾ƣȴס֣һͨǡ֪κζﶼܱ
һٷԵǻٳؾصģԼڣ˵Ǹóԣȥʳߣ˳͡ϧϱٶĵˣð춯˿ӣȴֵòС治ˣͼ˲Ӳ죬вǲԣҪڿιˡ˵óõϧֻͶò׻ָԷֿʼˣҪιɡƨŤŤŲԱߣһһϡеϧθˮֱðΣֻιιˡϧǸһſ๤ֲ֡õسԶھùˣϧȥ˰̳˰СʱͬϢͻҪˡ
Ա㣬ĺСȥ˳ϧ̱ɳʮĹڻǷԺˡоִյǰˣûʪȴûû˵زǡ΢΢ۿһŤͷ˯ȥ绰ɡ
ûһȫӿˣסѵؿ飺㡭Тӣȥ绰׽סҵ˫֣ϲ᲻صҧһڣϧһѹŭصȴЦӯӯ
ϧϣٸȥҼҡ˵ţֿʼ촽
ҿ϶ûˡȫѹĸĸûɵһķҲˡҪôܾźأ
ҵøҰ壬þûˡܿȥȻ
ĺҲû룬˵ûһֱסҼҡȥ죬ȻؼҡҰˡ
Ƕˣ룿밡
ǸҪôϧŰʸĸģҲŤתǬ
ĺ˶٣촽ôҲԡ
׼ˡϧ϶㿪촽޹գգۣͼɻء
ĺͣˣ̧ͷΣŹɵ˵ðøҿ
ǲñ˶ԲԣϧϰڳһĵЦڴ
ͷӡӡӣ˵ˣһݾ͹˵գվתߡ
ϧӣһءϽȥԼóǼӣڣϡĺֵһѺӼȥȥϧϾԵղŵ£Цҿ˽ҡ
·һסȥ۾ЩССĻǡ
ϧ֪ˣװûƤգգۣ˲֪ˣ
ʮӣʮӣʮӡһֱ˵ٵȵٵȵȣʮӵʱϧҲȲȥˣԿ׿Žȥݺݵػۡ˵ʵڵģλˢֵ̫ˣһһ¼塢ʶԸˡѡ˰׳ºװɫ£ûһ㻨ڣҪģģҪзȣе㡭ɹʿζϧ˫ץɫбˣЩΣۿۡ
ŶԭءϧϱЦһ̵ݺݵʣ뿴ҳܵǲǣ
ϧϸϽΪԼ绤Ҫ뿴ܾ͸ò
ĺһ룬Ҳǣſֺ˵ϹϵϣϰҪٵˣ
Ŵˣ˵ͺˣϽͷоĺȻͷյǰ˵ȻŴŴ˰ϵϰɣϻ㡣
ϧˣߵˣڽŰƵϵʱһգĺʱһҽУֱ¡ıɱ׷ҲʱרС̹ġű˵Ķܿʹһɯᡣؿһƣһ̧ͷȴ۵ؿʱƤһء߿Ч§ѹڴϣֿʼסϧסۣ촽մ֭ʲôô¸߰һһΣ
˵ĺϲǵӲ˲ŷŹʺЩˣλҲȥˣһʱϵøⳤϧϾ촽ľˣκģҲԻȥˣԺأ
û취أĺȻſָ촽ϣЩۣﾹЩ⣬ͷŻţȴ˵ϧϣһһΣȷŹ㡣

ʮ£ϣ

֮ͬõϲͷĿ϶˺ÿ±ȻϧʵսĻᣬǺҪĽͬϲ֪ʱȻ֪ϲͷ˼Ӣתﵽһ̶ȣڷüˡģ˽Ҳҵλ룬ѾȱǮȱʱ䣬һһܡϲͷ֪ӺδϢΪ°ȥ˰칫ҡ
ڰǰһļǡ߼˲ƻ⽻һǰ´ġBĸ߷ѧԺһԺƽʱɼƼ⽻Կ˾ѡеѧУҪӢ˹ѧѧԱаţȫ˶졣ѵɺ󣬿ͨѧԱѡһȥ⽻ȥϹ޶꣬ɾȥ
ϧϷļʱָƲסزϲͷɫ֣صؿ۾˿ûƽĺͰ
ԺǴƼ𣿡ãϧϰ಻סӵ飬ȴƳĬ
Ǹ߷ϵһɫѧԱȻҵѡǣҲҪѧԼԸѯġϲͷ۾ĿЩϬƺڽĵ뷨㣬ԸԸȥ
ȻġǳΪɫķݵĵ·ϧ˵е뷨˿ͬʱͷһʹ
ҪˣʱܹꡣһѵԼޣڼ䣬Ҳ᳣ɡ
ϲͷûаĵ˵ʵ˵ǣأ꣬һ϶Ӣ꣬⽻ƶȣҲ Ϲô͵ŦԼꡣνأΪȴҪȥ𣿿ǣҲΪ˳Ϊһɫķ룬򣬺αرƵԼࡣ
ʱѾ£ɫңȴ޵ʱڡϧ߳ѧԺ¥ʱ򣬿¥ǰСѳѿܿҪȾ֦ͷȻǳݵĸоݴɱ赲ˣʹܳһʱ䣬ֱǸڹȥߣǳݰε
У԰й䣬̤ࡣž͵ϢѧԺ¥ǰŸߴӹͺͺվţȻûȥӰӡʱҶƣأ۶ǻƳȳȵɫʣµ￴飬ĺͿԶõA4лЩĳɹָֽһţֵĺȡ߽ҵӣͷдӣµʱƤգ۵ӣɫֽϻӡʵҲʱŷȻôˣΪ
ˣ滹һӰˣһ֤գСɫϹű׼΢ЦüĿʣɷѧչʾضֽܣЩ赭дظģȴ֤ݡ˵ģԱŷ֣Ҫôࡣľѧ᲻ţоġIT˾Ϸ֮£ǶôΰĹ̡ǵ˵ϧϣһ᳤ģܿ쳤󡣡죬Ϊŵô
վʱǰˣͬǰԶԶ˦ôأΪһֶڣҵԼλãȼ
ѡǺܲпġ
һᣬϲͷȥǰ׼㣬֮о֮ǰĻ¼˼άʽǲ䶼аգԷú˳ĳɹܻѹس˻᳡Ϳĺڴ·ӦƵģûгҲû߽ȴ̧ͷҲٺٵЦ
ַʢ£BԶȥʱǡֵ°߷壬˱ֱӼ˳ᡣĺӸһץͷĺˣһֽȦڻﻤסϧվм䣬Ҳֻ֣ûסƽ⡣ϳȺ͵һӿϧϱϣײؿڣۡĺͷײûУҡҡͷɴᡣ
һΣվ˴Сʱų˵ѧУվ·̡ϧϱƻˣֻ߼͸͸߹һ·ڣܳХĺųʧȻ˵ϧϣϲʲôӣ
ϧһֱл㱣ĺ˵һףʶ𣺡Ҫ򳵣
һ㷽Щ㼷̫ˡ˵ţɢķ˿££Цۡ
ϧϡŶһһǼ£˵Ȼ֪ôˡ
Լ̬ȴĻˣ˵
ϧϽӵϲͷĵ绰˵Ļ鷭ҵҲвμӣѯϱԱҪ츳һʵĻ飬ѷԲøκһԱñĿ׼λԸ⣬ʱΪƻ
ѡ߼ʱ򣬿صǴʻ㲻﷨ߵԱһԵĸѧϰǱģģʻ﷨ǺֲġϧϴѧʱԸӢȤصѧǵĿǽʵ֤ܳɹ
ĳ˶ˣӽӢϵͿʼɡʱŷᣬٵĿޱȾ׼ùɫıԱһһʵҲܳҡ֮Ծ˵ϧǸ̶ȣǸͷβloserʧߣ죬ҲˡӦĻϲӦ뾰ףһǣһҲĲ
ߣŵĻûһýȥġĺ֪ʲôʱˣȻֱŵʧгԽԽģͲ붯ˡĺҲ棬ڣĵǰϧϿͼƬ֪Ŀĺˡ
˵򱼳ۺòã۵ĶλʶвΡĺױƵĴ˵
ϧϿһɫĳ˵
ĺҭһ£һţ˵Ҫɣʻƣõĸо
ô˵и̳ĳƺţ
أµϣȽĿƼµơ
С˵Ķ涼ǿǸ
Ҫʱ911㿴һͷǳʱһḡֲڵΨбʱ911ıƷ޿Ʒ޿õĴʡ
ϧƳһۣ˵ǴһԼ
⡭ĺȻҵؿǱԼĿˮǺˣҲʲôۣһʱ䣬û⡣
ϧƳһۣƵ˵㲻˵򳵲Ҽһʱ㹻񹦴ˡ
ϧϣȻҪһǲǣί㰡ĺɥˣ°͸ϣسգۣ˵ôҲñֶֺЩǲǣ
ϧǿѹͷǹɻݷ³֣ɣ

ʮ£У

ĺһס°ͣϧϲòתͷԣֻһðɵӣⲻв˵һ飡
ϧϳʹܸɴؾظ˳ɣ
ĻԽԽϧϺʾӣйԺܿйɿ֣°ͣͷɥ˵ϧϣ˵ϲʲôɡ
ȻǴ˰һϧⶸ룬ʣĺǴB𣿡
Ȼ㻹Ҫһ飬ңרҵȥҲ˷Ѱ
Լվˣ˵⻰ʱϧԼϣɵȦڻԼϡϧ϶˺ǿܣŲĺһѿס֫Ц˵ҶŶϧ΢΢ȣȴֻܹԹ
ǲʲô뷨BȷʵôãҵȥĵطҲСɢһͷʳָȦȦרעͣձߡϧĻȺִݣ˵ǣϣ޷ڡ
վཻȻһȣԶųҧһڣ̲סһ¡оĲʣ˼£ʽġϧϻӲסֻϣԽԶԽá
ϧϣԲҲãԺٲ㣬ҵİġ۾ֿ˼ϧϲٿͷȥͼԼ㡣
ָĦߣϧϵעԾ˳űָƶͻȻҲظоߵȻ
ϧϣ㲻֪Ҷйʲô˼ӵԼȡ죬־浱ߴˣתʱһƶôһǶˣʮˣĳһʱбβǳɫȹƽЬҶ˵ʦǰЩŮѧôСһĨдʱͷֱϳߣһӱôĽȥ֧ӡ
ЦҸӰǲǣϧۿǣϽҲ˳ĵǹƻ˵ָ
ĺЦ۾һƬ֪µĺͯʵָػصŵĵطѡ
Ȼǡ˵ٲ˵ҾҪˡӦϵϰҹûˣ˭ǶзǷ֮ˡ˵ڰ칫̫ҵĶˡÿͷ⣬ҿǼͷĶػΣ˵һһ˶ٴΣʵܶҶû壬˲ҹսµڶʻĻɡһ׵죬ƫͷ˯ˡҿҲ̲סˣֻһ£㣬һͲſˡȴôҲУ֪סˣɸˡһֱһ̲סҧȥġϧϣһͲſˣϴȥʮ죬ҳԲ˯ã÷ţԺҲߵôԶôˡ
˵Żͷձߣ£ƷڿŸҵĶϧĻңһƫͷ촽סĺһ£漴߸˵Ϸǽͨĺʹ˱Ӧ£鲻ʱһΣ̫ᣬ޴йֻ¡ʵɬ׾üĺҧƺ߳ĺֻΪУѵһأ֪˼
ҹܱڣŮټһǣȻǸɲһһȼĺû𣬼뿪ֹǵ˼ޣǿаԲټȥԼͷͷڵشˮٿȻ䣬ϧæȥͷܿص뱻
ãĺϢƽӵøЩɳɳƵģ򴫳ϧϣҵǾͽòãһʱ䣬㹻÷ӳӣһö䣬Ҵ͵װһ·һ˼ǽ飬飬òãˣһһÿ˯ǰҲ㣬ҴҵĴϰ࣬һӲ˱ȫԵŵöҲˣÿˣСƢҪұ˼غ壬㡭
˵ˣĺϧϱǰᣬԽ˵Խ죬̲ס޺Ҫ˵ˡ
ļ́ͷһĨᣬһգĻ󣺡ҽ飬ϧϣҽ飬ǽ飬ɣϧϣϧϣӦңҽ飬顭
Ҫ˵ˣòã˵ˡϧϿ޵˻ߣӵѣƫƫȥȥȫ֡
㲻ӦҾÿ춼˵˵˵ӦΪֹ
˵Ҫ˵ˣϧ͵ֱۣղסƣȥײϣ۵üëһˡĺŭסˣ»סȥһ˺Щͣǽߣȫ⼸·ľˣǽϴϢѹֿضһһ·һͻȶӡ
ĺ㶵վͼ߽ЩȴֵָһſŲֻͣ
ϧϣ㵽׺ʲôңͺáʲôң鶼ҡ
ϧ˵ֻǲסҡͷʾӦʵĿⰲԵø⺧ˣôŬҲͣסҲ治ס
ϧϣ㡭ôˣĺƺڲ쳣סŵļǵʳ
ϧеһ˫ֲ֧סֻöȥϥͷޣƽǺˮ죬ֻһðһķѡһο޾
֪˶ãֱѿ޵ûֻǳҭҭģŸоԼǰ£Сظıһ̧ͷһһᡣôãƽĺ㲻Ҫҡûбˣһ㲻ҪҺòã
ãҲ㣬˵ĻԶЧʲôʱԸ˾ͰʾңһΡ¶Цݣôôǿ
ϧűͶԼ˵ĺԲĶԲ𡣡
ĺȻЦЩ΢ɲĿɬζûжԲңǶԲԼҪˣҲŶʮ꣬ʮˡŮ˵۾ʿǺܸߵģٹֻ꣬³Ҿû˿Ҫˡ
ϹɪɡҰ˵ˣСӻ˵㣬ءϧɲ٣Ȼ𺮼ĺһβҰˡ˼־ƱȲȷʵĸ꼱Щһ̽䡣
ĺȻóӲ÷߷ߵĿ˵֪˳קöƵģ

ʮ££

ôãϧʲôҲû˵ڴϷȥĺͬʱţ˼ԷڵȦһЦճԷճϿΣճ˵ʲôһˡϧ벻Ҳû˼׷
ϰûþֻۣûعԢ˯һû˯⣬˵ҵӰеӻԵӰƵİŲȤٿѷƬѡˡĻԼ
ûпӰϰߣϲԼķʽһӰ˵ĲͬӰƬĳԶ̾ƽװԹŮһӰӾȫˡ
ȫû뵽ƬһͷսԲС·̵ͥķʿѺ͵ɳսķս۵ǰߣ¶ŵùľǹɵֱ̣·ֵĺ˽Ψѣ˷̵ǹܣ̣¸ҵũɱߵľ٣Լֻ֣Ϊ˵ɫˣƭӡǧţƤҲܲڻҵˣǸʮ껹£δڼĵغ򣬿ǵӱսѱ˿ס漴ڻǰ졭
ϧϾĳЩɣ뻻һȻӺֻס˫ۣսصǹҽʧˡеƵǰվȴһֱû뿪
ֵӰ̫Ѫˣ㱾͹ѪġģǿЦ
ϧŰ۾ųôƶǸƶظǰֻա
ΪƬ
ĻԼڰʾڴʲôϧζĻоһֱָֻգỺƶͬСߣιǣȻûͣµļæס֣ȴǡͣǰ΢΢͹Ĳ֡ΪҪʱŻ˯㻻˯£Ҳѵˣֻһʳ˯£ָĵ͸Ǳһ㲼شؿڵĩҡЦϣͣ
ǵġҵ֣´ͻȻŵ˵Щĺôˣ
û䣬һ⻰Ͷסˣʩֱ˳սȻ۾Цţﲻ̣ôˣǲҲ⣿ûлشǲػǲ룿
ϧϱסˣ̽źġ
ңصسƺʲôòٶȿڣսʱһ޶ǸӣҷŲģһֱв˾񣬾ȥ߷㣬һ˼ĴԣûУ
Ȼ֪ˡľ͵õϢˡʵѾ򿪣
ĺұϾ͸㡣
ңΰķ٣仰ν֪ͨʰɣ룬˶೤ʱ䣿Ŷˣ˵ǰϢѧԺˣ㲻ҵġôϢѧԺȴûңǴǰ쿪ʼĶԲԣ찡Чʡ
ϧԶԣı飬ֻƾ۾ϵ¶жˡ룬һԥ
˾ţ˭Ҳ˵ŲþˣĺȻɿֵʱϧһʱǰĶֻǰδеİָվ֮⣬ڰǣģ塣
ûʲô˵𣬳˼ȥӢ£
ƽ˾ȫ治ϧкܶ뷨˵ԣҲﵽ˳Ӣĳ̶ȣ˵ֻһʮǷĻͨѶܷ
ĺЦķ̵ЦǴЦһЦЦЦźȻһȭǽϣϧϾѭȥɫǽ϶ɫӡ
ϧϣ㵱ҼꣿʮСккҪµ뿪һʱ䣬ÿ绰ʱҶԴңʦְҵ̶ˣҶʮˣԳɼˣһˣпռҪҿƬԼǴԶҰͼȥ򷿺һӣȴΪҵ뿪֪ʲô𣿡
Բ𡣡ͻ¶ģమʱҪ飬첻
˵ϧϣֵҵôʵ˵ɣĲʲôǣҲûʲôԸҲûбŤġʮˣഺβ㶼ץסˣ㵽ʱҪʲôסңδϻȶأοһػٵŮˣȥ˵ͦԣֱۣʱ뼰ʱعƬҺο๼ȥ
ĺԼ˵˵ÿ˵Ļ̼еģѾϰˣðѻ˵뿪ýס㲻֪Һ̷£
ȻסŲվм䣬
ҸսУʶˣͨѧ־һרģÿܶһƪμǷѧУε㣬Զжİ̩ɽ㼣ıĬȤд侳˼ǧûʱû˼ûаһ¡ӽҪô˵ЩŮ⿾дţ岻Ȳĵ÷ִʮһвֻͨ𾭼ѧ԰οԼЩһû취ѧıҪ̫ࡣ
ˣҴһܾλã˸ռԱߵλãһͰϵʽˡûпڣҸôʲô鿴ϵԭҲûע⵽ңʱֻˡ
һʼҺȥҲϵֱҪҰϰӢƭ˵ļ껹ûȿԽĵһѩҺ˳µߵһ꣬¶ȫ˳ңеŮһˣƢʲôûɹһ׷ߣɫؾͽ鲻ãָʹΪëУʹھѺҴüмɡ汧Ǹһֱû㣬ԭëΪϲѧģҲ㲻졣
Һȥ˻ɽڹϣŵʮ뿪Ȧ硣ΪʱΨһİþУȫΪܲµź쳤ؾ˶ٴ𣿰ѹȥ˵ôϸɲҪܣֻѵжʹܿ죬ҾͿ§ű̸ЦˡҷԼȥɹŵıС֧̣ǴЦǣûѪֻиѪȥסҹĳͣСڣ¥ϣͺλ欵ѧˡ
ᣬҲǱˡصءˣܵǣغٶѵʱҲûãոձҵûǮûƣֻλѧļϰæõæ̷¡ҴûǸʱȨơǮĶҹ˯žԼо񹦣ԵǹƥȳǰôãԾֻһþϸѧӵѧ󲻵òԼʵȷʵˣٽˣӦԽԶԽãӦȨƸԽԶԽá
һǴˡסԺʱûǮûйϵûò˵İԱ˵лл˵Լ΢ˡ벹ϰ׹ѧУҲҵĲ֮ȨĶȨƣԽǻԽ硣˶ȤˣͰ͵ȥѰˣֻҪһ仰ͲҵְҵġٺԸʶ䣬ûҲˣˣ˭õ顣֪ԭʲô뷨뼴Լ˸еǮҲ̵Ǹ̶ȡѾˣһٶǮҲ򲻵ֹʹҩˡȻ̸Ҵͨ˹ؿҩȨƣǮǰǺǮжƲԼôҹô꣬ȻһУѧ硣
ʧǲǣҲŲʲô˲ʳ˼̻أҲǲ룬ǲ룬Ը룬ԼٿţűߵǶޣңǱʶﲻӴЩǲ㵱£ΪǶ˵̫ˣҲʺ㣬ӦÿĵغѴΪһĿͬѧòɿΪҵôʹĶû뿪ԸһӴǸѧ㣬۹ȥжôˣҲȥ溦һְֺҲ뿪ҸҲҪ̫࣬㹻סԼҪľ͹ˡ㿴ӰǸӰôٽΪɱ¾Ϊ˱ĶȨλ˵Ȼ
˵һССķٺʲôȨʲôλԲԣһֱΪκ£ˣû˿۸㡣ãһֱã˲뱻ѹҲǲһ챻˦Ҫͣ½ŲңҲò㣬ĻۣҲۡĺܲпᣬѣȴƽΪеͥζҵͿΪµµΪҶĺǶûв㣬ֻʵˣ˭Ҳв
ҿ˵ľЩЩʲôˡ겻ֵãôǾԸ⣬֮ΣҲ뿪ٰһȫΪļ֣ԴΪĻһһӣ֢ҲⱲӶûеˡȫؾʧܡ

ʮ£ϣ+ϦС

ɻʱBֻ΢ֱָܷĸĸˡȻ߿գԽԽĹâϷսڣƽԽԽԶƽԭͷһɫĹȦԽ߿Խλε̫̽СͷŷɻԽԽߣ̫ԲԽԽ࣬ȫԾеĿͻС
ϧϳؿճ̣оˡ½Ͽֻ̫ܵظһڷɻϣȨճֿ̫ãһֱպôڵƽϣŻȻеڵת⣬ɻеķٶ볿ƶķٶʱ̫ԶǳǸ
þˣ۾ЩͣæջߣαϱһĿȱڶһ㣬ľ˼ٵȥһһҹѱ̰ĺڶͿˡ
˵໰ĺûתһֻۣǱЩӲߣϧϷϣ׷Ǹңղ˵Ķʵ뷨ԲԣվſڣֻһӣؿڣҾģŲ㡣̧ȣԼŵøͣҲǲܼ桭̾˿ϧϣҲӣҪ۰Ͱ͵صæ֮гҡҪʲô˵
Źغصشѹѱټ޵񾭡һҹߡBѵõꡣ갡񴺵ĵһءϧҪʰҡδĳסضBҪůͣĺȥ׼Щ¶òˣֻԭľ㹻װСƷʱ͵Щ֪Ǻá㶵ؿһСʱڻǷŻױ̨ﻹֻС죬ͷϻŷժĹһϰһͷƮƮģ˾ƣյģͬ·̫¶óˮϣѾϰ˲ĴС
ɣЩֵϣʱһǣЩһˣ飬ģ벻Ƶʱļֻ͡һʰ׵סҲɨɾˣԭĶһֽǽǡνȥʱЩһһԺͻȻ룬賿֮ǰˣԵҲǵġ
ʰһУ˶ţķɻʻȥѧϰ˸£ĸ׶ءһûľ㿪ڣһѡȥ⽻Ϲ
ɳϣȵһӣʱָʱԾûг֡ˡ
С㣬û°ɣ
еϧϲۣһƬĨĨŷֲ֪ˮ档æתͷɾͷʿԿοһЦû£лл㡣ֻǿճаˡ
ʿζһЦĻѻͷ˱ֽ
ϧϿ⣬ƽߴ֮ǰӡȻЩᷳǿ˵QQ˿ûԣҲûµʼڹ⣬QQûˡҲ֪ˣQQȫΪ˺һϵԴȥBУûϹߡţҪԶעˡռһҳҳطǧʼȫġһȥBУÿһ⣬ż⣬˼һУ˵ԭⲻسָΪõ׶ߵ˸ɴôʵһҲɴ࣬һ˼BУǼ乫ԢǸ˷ָУ԰᲻գֻǵϽǵĲ棬ʷ¼QQжɾڻվ
бءһļУȫĵεΣŰһһٿһ顣ΪúܼУؼ飬ֱӴ˰ֻҪʾļԶЩˡã۲Ϊ
ҹδۣϺӿȫ˯ǰΨһ뷨ڿϢһˡ
Ǳʿѵġǰһͣ˵˯źһֱӵĹŪԼҲòУԵ㶫˯ɡ
ͣЩ㱡ˮδȷʵǶˡȻǰCеķɻϣոһͬͱ˷ɻϻ˯;ѣԵ㶫˯ҵģ㻵ˡȥǴθŻ˰ɣһֱš
ųθͿʼֻۣ÷¿ӻ
ص̾㶼ˣʧĩƵġ˵˵еĺõʲô̶ˣ
ϧ˺ð죬Ȼûеڶˡ
˦㣿
ϧ˺ð죬˵֪
ûˣֵð족ˣˣҪġ
ɻִֻǱʱ࣬裬һŸոտʼ⴩͸ϵƲ㣬Сһ·ɻͰֻʱĳ˰ʱֻٸġϵָµεδ߶BеһгԶ롣
ܿͽڸ߷ʱѧϰĳתƵϣɷҵ󣬲òʱάӢˮƽǡǡҲܶӢͬڻķ˸ոеüĿӢ
˯Ԣ˵һ˯ûãͽʧߡĺ񲻼ã׷ʡ֪Եɺ󣬳§˵ૣ黰࣬ȴ˯ߺܿ͵û˻ˣסѧУСԢʱȥʧϰ˺ȿȣһһܵģֻ֣á
־ǿ쳣ÿ˯ô٣Ҳγ̲˷ʱ䣬Ͽ˯С﴿췽ҹ̷
ˮƽսͬʱڵϵȴԽԽˡֻĳϴּʱͰԺģˮֻȥµģȴѧϰ͹ϵˣֻ֡ͷȥ˵绰ĺĺУطĵ绰ǣһҲӵ磬ʵûϵ
Ӣ֮⣬ͶҲȻڻỰϣΪĸֵͬѧһȥ򺺱ε͡Ԣ˺ģһ⻧ˣBǰпվʹյһϧϽϧϰϧڰȫϺ󣬾ȵط԰ϹֹٷȫһˡʵǺȤĳκ;ͨʱһƪ԰Ѿʺ߻ء
Ĵˣǣǣ٣ů͵޷ϺڵԺͰ˵ټǰѰӲ죬ۻ¬ЩοͱĵصһȦϰرꡪƶĿȴеƻ֮ĵط
˸ˣȫޣĽˡڸһһ벻иѾҪ֮ȫǸĸֱַһ죬ʽʱŴҴҿһۣΪĳߵȻ뵽Ҫöá
_______________________________________________________________________________
ϦС
ţϧһС飬ȥ鷿ĺһֳŶͷһҳüͷţˡǡתһעɡ
ĺȥ·Ұɡ
ĳ˿Ȼҳֱҳʱ䵭ػشҵðˣԼȥɡ
Ŷϧʧس̾һȻȻ˵ʵиһֱ˸㣬ڵ·ŦԼʱAronҵġ
ȥ򣬰ڵ·ȫӵĳվҲˣߡ
ΪϦԵʣССٵ¶ˣƷƵɽկַǷ
ߵScofieldſһģضϵİɫг°ϧϵĿסˡ
ĺ㿴ǼϸƤģһƫɫ߷ţп㣬ټɫӷЬܾǲǣǼɡϧϰĴĳקסױƵĸ
ĺǼ·ӣȻϳţӺܿ죬ֱĳʱ̯λͣ£Ŀ顣
̯λϹӣ¥˦ȫ19Ԫ߹·᲻ɴ
ĺͷ߽긾ŮΧãɫT۵ʵʵɫɴ£ӡŴķۺɫĵӡ˶ĵİɫʱϧ̲סˣĺ贩СţҲôš
˭֪ǰǼУתͷؿ˵Ǹ·𣿻УͲˣԺƺˡ
ϧϱһѵʵʵˣҧгݵĺǮûҪ㸶ˣ
ĺ޹ۣ˶ҵģѵǮǣ
ҲˣAronҵЩܺã
ϧ»ߣȴ֫׽˻ȥͷݺݵײؿڣ۵쳤
ļ́°ͱ۾ֱð͸̻ƵģԼ˵˵ŮʮˣҲˣĻ֦չĳȥзô㲻·ӣŵʱνԽԽã
˭зˣå
ϴȥʱһձ˸֣ȻһȥǶʱǵķծɣȥʱ򣬴ڨľȻʮӰ굽ʮһ˰ɣȥ׶صʱǸӢлҾҪļǰɣŦԼⱲҪٸȥŦԼҲԿܲҪʮ˷ţ
ӽʼҪ˯鷿˯˯˯ϴּ㣡ң㣡ϧŤоѪ³ԼԶˡ
ĺħȻѹ㣬ЦȥScofieldǼ·ǲÿҵģ
ϧ׼ֱˣһ䣺߰ǸȥҲС
ðɣƵģٹ˲ʲôͥˣϧϼ˺üˣںӶʨ˳ĺҪ飡

ʮ£У

ĸߵȷѧԺط룬Ӣӳ̶Ⱥܲ㣬ϧϲŻȥ˹ѧϰĸ¡ڰ˹ѧ뼼ܷҪӢ룬ʱѧϰרҵ֪ʶɵǣһķҳƵһİٿȫ顣˵һԱһרʮӶУô֪ʶˡԲǿš
ϧϴӴѧʱһȥ˹ѧڱоѧϰʵһ죬ȥˡ꣬ǸʱȪѾӹƵƵ鵽ؽɹӭͣǸcampus universityҲµУҲǵǸáҵŮcampus universityӢһ˵ָһѧһص㣬ʳޡѧеһ壬ɶѧԺɵĴѧ߶УĴѧԡĽСˮƽ㣬ҲҲֳɵģֻӢˡߡ
ʮ׶ˮʱڣһ·ɻͱ곱顣
ϸ˵׶˵һУĳеش׶к˹˹УӢΨһĻŲĳа˹ھ׶100ӢҵĵطÿСʱа೵һ˹λӢϵĿȣʱڵķݽӢӰҰ⣬ÿŻʼ³ǡʱȪԼڶ಩ݶǰ˹ﲻȻĳȴСֻʮҵľȫӢѴѧ֮һİ˹ѧҲһСɣᴩУ԰Ҳʮӵ顣
ѾõѧûϧĴͣʵϣԵִ׶ؾͿʼð䳱ʪĶȥ˸µҴݲȫ䱾ؽҷ˳ѧԱһɵѵһƣĸڽɲաﲻǼ򵥵һԣ廨ŵ磬ĻΪڰۡͬȥѧԱԣҪ塣˹ĺֻںӱػصܲģһŲŲʡ
Ϊγ̫ţڱûлؼңֻǸ֡ͷЩߵĶȥؽ׵֢״ϧϴʱҽѧѶԣ֪ëкܳҲӰһҪȥҽԺƣƽʱҪעЩʲôҲһ߶ǳ˿հͷǮת˴ȥƺҪ࣬˾ģԽԽ½ƽҲˣ̳鳡ûһʡġ
Ȱ˹Ĵ٣ϧϵĿγҲӽβĻͬʽСصģص׶ĳƵĹʻġʱ䣬ϧϺѹӢзӢ˫롣𿼺˵ȥ⽻ңҪķ빤Ҳûܾˣ뿪ʱȥŦԼϹܲľ
˽˾Ƶ꣬ĸɫ뵽һĹʴ󶼻ûȥ׽𺺹׶Щ˽֪ĵطֻߣߵ˾һСƹȿˮЪЪţŽߣֱȻϸ꣬òҡǹʿݡ¡ʵԱҲбģֻһңзĺ֡һûźƵĵˡ
ƿſɫˮ߽ȥ۵һֻССռ䣬ûй˿֮͡Ի϶ûСΪϧţ˿߽˾Ͳȥ̨ңǽϹŴĴƷϷĵʮ壬塣̨߽վһŮӡȻǰ㣬ǸִֵйˡҲ󣬶ʮ꣬µĺۼдϣȴڲסǵա
Ÿǹ󷽷ӭǹǳǳЦһɤϧϱ׽֪δźãǵͷҲЦһЦǽԺ¡
Ҳ˵ڴҪҪèȣҸմӡģ껹û˳Ŷ
ϧһ£ֺϡҲ㹻صèʺȣεЦ²ѵġ
¶һ֮еЦݣûϵǽһλˣⱭȵǮҪģ͸ô㻹ô㡣
ϧʧЦô
㲻׬Ǯô˵ſ˺ѵĿȡ
޹գգۣұôûõǹ
ˣʱûһ˵Ŀĥ죬㻹һǮѡ񣬻ǱҺǹ˵Ŀȣ
ЦỨЦˣָϧϱЦ˵ģܼһȸ첻ʲô£ûѡˡ
ո̨ͷŮڷ֣Ƕеģͨ׵ġ
һʼŮôҺ㡭ϧһûסʢˮıӴϡסϸϸֻһڱѴʼ
ô/Һ/Ҵ/Ҳԭ/Ϊʲôʧߵ/úϤ/Ĭĳ/Ĵ//ڴԽԽ/˭һ/Ȳ˭/ѧ/įζ/һ˳ɡ/һ˲/һ˺//ҹ//Ҫ/Ҫ/ܹ/ʵ/ûֲЩ/ֻܶ/˵ѹ/˵ı/˲õǸ
һ׸˳Ũ㶼еõеڹ͡ϧ΢ЦӹһһڣصĿڸζʧ飬ͬôԶûֻ̧ͷεĵǸ˵ܶء
ȴЦ͹ˡ
˶ţȸĿȣ˭Ҳ˵ʵ˵ʲôǶġϧµó¡ĵطһССĿݿ˶أֱµײӭĵһˣ֪λ绪ĵ˭˸ʵĽݲ԰
ϧϲ裬ƫƫ俧һԹи衣ģֻһ䡰ڴæĳ/Ŭܶ/оԼ/ֻ/ڱ˴/Ҫ׵ظ//õһ/ʧȥ/Ҹо/ֻдһ̣֦شɳ۵ĳָĴ
ڴԽԽ
˭һ
Ȳ˭
ڴæĳ
Ŭܶ
оԼ
ζţĥţȻԳšѡˣִݻˣʲôʸһѹ˿ûšҴԼһСѧҵҵ𡪡ȥµģ˵һ䣺ҾģŲ㡣
ҹɫʱͣ˱뻪ƳϵĽͷƵĵƹ£ǧʷصϧϺѡǵһ׶ط˵׶صÿһطʷģÿһ۵ﶼסϲɻȱԹָ׶أʷ顣룬һ̫Եʣôذ·ʷϵ
·ˡ
ʵϣҲʲô˵¡ΪĴ֮һ׶أŦԼȴû׶˾Ľֵ׶˶߶۵Ľ
߶ˣǾ͸ɴ㿴ɣһ洦йµĵط
ɲҵǣӵҿԱĵ绰Ҫ̻ػġ򳵹ȥǱ߱һʶ𣺡ȥɣط죬ϵģŮǲ̫˷ġ

ʮ££

˵Χľϧת˽һꡣѰһ飬˱ӷèҳֻèʵڰۣ㬵ط¡Ȼ˥ǸƿƵ÷ŭڶϣɷſ˼ȥ룬ģȻģ
èǾ仰ǺеģÿȥҲ죬ֻġ
ʲô䲻ʲô쳤ؾãвʱ䣬вв롣˽ģֺγ̣
ܿİǸ߳꣬һɫİ˹ͣڵԣһ΢Ц߽֡ˣҽܵǳ̺ƣ˵Ӧһѧ
ϧתתǰǸڷϵľһƳ̺Ƽƺеͷˣ˵һϵġ
УѣȻһ˿ĵ飬οΪͬУ˺ܿǾƵģ˾˱ںϺġϧϾʹŪ˳̺ƵҵУȥ˷빫˾ڰޡѧʱȷʵûע̺̺֪ģ˵ǵù鹦ھĵɫŮţ̺ȻӲɫŮǵľ۹ƣӽУֱ뿪ѧУЩϧĿǣ̺λŮڴʱ쵽糤λϣҲ˵ɫŮ߾硪ɫʥŮм䵱ȻһȤĹ¡ϧһֱŬذѻϳɳ̺ȻΪУ
ʵйһ㣬ϵ㣬һֱͦġ̺ƿ޺лʱԲС
ϧµõЦЦֻˣϵ˺ͳͳûˡ˵ǲǳ¾Ϫ
ЦЦؿ˵Уˣ½飬ҪҪ»š
־涯ͦ졣ϧЦЦЦЦ
ô죿ȥμӻ񲻣̺Ƶʼ̽Ĺ⣬Щ
ϧҡҡͷ͵ʱֻ̫ȥˡ
̺ЦЩƻģҷCǸ˼ĵط
ϧؿֻ˵ŮҲCбҵģȥպñҵ룬¾Ϫֻϵһ㣬鶼û
ϧϴͷǿЦҲ³˼ְɣⱾʲôµ⡣кƵĵطְҵ֪ʶԿԺĵҲкܲһĵط˵Ϊ˰⽻Ϊǰ;ðڲˡ
ʵǵһ㲻ȥԼ̺Ʋǲµһ㣬˼ð˾ŲʮǸΣյˣұǰͰŮѺھЩˣ˵ʲôҲϷſҵûҵĴ㲻һ׷ġҲ֪Ǹ˾˭ѡ˵ΪԼ˵Ϊ˵δϧ⡣ˣҵŮˣܲǰ;
ϧϿαϣתͷŴ⣬ӳճЦɬһ֪˶ҵ˼ȴһ㲻⣬С
Сȷʵ鷳ð취ǲǣ̺ƵЦҲЩΣԼȥֱдϵԱ¾ϪС
ϧתͷؿڰֵϵҲ;
¾Ϫ̺ͨҵûа취ϵǡ
ӽƵʱ򣬳̺˵⣺ʵҰ꣬뾡ذޡ
ϧûôʹ˾ԭ
˵ûУһĲ۵˶ע賳һܣһؾȥ˰ޡڹڶϵŰȥҵҪٴӰˣҿɾ޲ˡЩԼùˣִóԼ˼̺ҲΪʱ򣡾ദСʱң֪ҲܳԾˡ
ô˵мˣϧϲ⸱ӦûɫʥŮۡ
̺ƿЦҲû취ˣвһûԹǲϹԹ
ϧҭסˣ·ݲʽȥϹӦ˶ȫԼǷ񻹻ߵľ棿ǲܵģ̷һƵģҪأһҪſҪνµİɣβԼν
̺ƸǷӢϧһĿӾǰ׹ģ֮רҵ֪ʶӲʮ硣С鳤ǸˣAronȥĵһ󣬱ڨ
ʵڷ˰˸£ôûעʱʵǱҵһ˿ûˣΨһЩӡһιͤ¼ڹõ绰ϸ죬һʮСкոռĸ߶ȣһһСʱŵ绰֧ͤŶͷڳһɧĳӡΪҲҪõ绰ѯ˺üΣСк˵ãûϵµ绰ʱСкʿ˵С㣬ǷǷһŵأ
ʯ˺üӲſס飬ʼòؾܾ˭֪СѲ˵ýǵҪȿȲɣΪѾЩˣǲԼȥסĶһΣֻڿһȻȥϴּѷѸˡٶ˵Сˣ֮Ҳû
Aron˼ǲߵӢˣʵ̿࣬θУǸЧʵĸԳ쵼ߡλֻʵȴԳһʵڴϱߡռƫݣҲ175ңüĿ㣬°ǵӰΪЩζʵרְķ룬ְͶеĸ߹ܣ־ŦԼαᣬΪ̫ˣʱӦµıദϧҲӦͻʾߡ֪·ݽȥŦԼAronֵõӵ໥˵绰룬˵ǵʱӻ
аµʱ䣬ϧʰң׼ȥ֡ǰѴ¬Ͱ˹õĸ˳¾Ϫ˳˸Сĺ
û뵽ؼҺ˵¡ԺλͷĴĦг˳Զûü˵ȥˡӲŶʮ꣬СŮС͸ˡλǶӣĸλ׷ԲԵ˶һƺյСʵýϧȥǵʱԼ֪ЩСһ˱㱧ס˫ȣͷˮĴ۾ϧϧְ̣ǲǶˣСƽӣֱۻСӣһ˵ϧϧ᳣̻Сĺòã
Ϊ˰չСԺ˻ʲô˼ңȷʵϧϷĵöࡣڼҵֱС֣ȻСʱԼһʪһΡʱ˵֣ŦԼңȻסһòãһԼĺӣҲ֡ʱӦùˣʱСҲȥǱ߶顣
Ĭͷǿﷺĵ⻪ˮȻ

ʮ£ϣ

ŦԼӢ׶ء衢ձĴʴ󶼻ᣬһһǣ磬ʱ޿̲ǽ㡣ϧķĴӶ𺽣׶صŦԼͣפ֪㲻һˡźǣһ·ûϸ;ķ羰ʱæŻæŻع飬һ۶ʱæѧҵæŵֻٱ֮ʴҴӹ׶ʱļֻʣǸΪǹʡĿݣԼλ绪ĵŦԼأŮһ̣ԼҪʼµ
Դ塣ȻѾԼУôˡŵ֣ҪŦԼңСӹһϲʳԡ
˵ңҪһ׷ӣһ£ΪҪǣһнʡ
ˣ൱һħʽѵʹӵӢAԣҲȫﵽBԵˮ׼ټƽĲиͶȲCԾڰλѵĸźҲûзɹѧϰϹܲ¥ʱѾȫ⽻ԣΪйŷԱܵ൱ӣҪٲͬСʱнʣڹнײ˵Ƿнˮǲ
ȻнײıڣƴۻһӶ򲻵Լķӡ˼ŦԼ4000ԪÿµĹʣҪһҵķӣԲҲ27ꡣ٣һһҵĵԢҲ80ԪϣҪ˵Ҳ130Ԫнײô룬վǹнײ㣬ʵѲ򷿵ֻøáסҪеġⷿƺ򷿻ЩΪⷿ˰Ҳ߰ѡŦԼ˿ϡ˹˵Ԣÿ20ֶɵϹ¥ڵ٣տŮػأڻʳģȥһµСһԼȻϴ裬ؿʼѧϰһͬԱѧϰԶǲ๵ġ
ʱգǰ⡣ʵȱ׷ߣŻһƤңǰװƢʵԵʰɡСѧʱԱչƧֳľֵкǶŮģ˶һ͵ģԶʽʾã˵ϧϵľŹʷ۵ĲϣȹȾɫɫīʱǺ͸Щˣ֮ٶȱǽס֪ʵ˼ǰԼأϧһĶˡǶ˵ֱ̫ܿˣһ޾͸ˮͷһƫƫôôֻۣòиг׷ܵ˸ûϹϧһβϡµĹҲ⣬ľˣŴ¥ЩʾõǾ͸гʱһоʵ˵Ķ
ΨһıAronˡºϧϼǰΨһɷչʵ˸񣬸Aronĸ飬ˣڸ顢ҵϻһʺϹӵġԴʮܹܡ
Aronţڹʱͼȴ绰ʱ䣬Ǹĵĳһ·ɻͿ忡Ц׷̬֮ڵúԣҲ൱ϣŬԼʵŬAron쳣գ˵ԼʲôߣһûаζϧΣǿһ鲻һеˡ
ͶеĹʮַæз˸˵˵ѣദʱʵࡣһAronϧϼˡʱ䣬ϧϺAron˹ǵʱ䣬ǴŦԼ˸顣˽˷ɻͿӹŦԼ빫԰ٲȻ߸ϵߣͧŦԼ۳عӶϣз۽ʿζϧִ̫ࣻڸƷƵɨһͨ󲻵ò˰Ѷ͵סҲжһнǮȨɫʣͨοڻʺתһȦι硭ϧϲȥʺתͲͬ˵ϡŹֵ飬öðʱõAron̾ôԵӦãȴʮǫ˵ϧձйôȴûѧѧǵԣԺõ߽ϵʱǺˡȻAronض˵ϣ̫ˣôǷĻ˵Ҿö
ǵģϡԺѵں̹ĶһͼסûӢûзûκֻһ֡ϧϣֶϵİĽϧǵİᾧָÿһˣͬʱַʽǡ͹AronһξͼӴֻϣһɰ˵Ҳ̩飬˰Ůսĸ׵ʾлЩҡ
ȴ㣬ỹоۻᡣҪĲҪϣʼΨһǰŮˣ˽ʱŮѣ˽ȴֻͨѵҪѾۻֵĻЩǸȦӣͦأҲϲһ㱻𾴵ġʮ죬AronٰһʢParty뵽ֳѣ͵㶼һֺ濾ϯΪ˵ơ裬貽ѧȻԾЩ㱣Ӱ䣬ôһɫӰӹ뿪һԿ׸һӾԿף˵˵ŦԼңҰ׷ʽ͸㣬Ըһ죬һöԿ׸Ҿͺˡô࣬ҸøЩʲô΢Цţ쳣顣
ûסϹúܽ׺ӾԾÿֶ˹ڽʲôʵһеԼ鸶ûа취ԷӡôϵİؽܡAronƺ⣬ճǶʱֶɣ磬Ů
Aronһò䡢ƸλļȨƽƫϵ˵Ȼǰ˵ģϧҲһͬһͣȴͬAronݹ޵õ壬ǾˮɡʣǲֻʱζȷʵǻζˣʱԶֻһˮɻͼԼֵԴ׵ŮˣҪ֤εؿ˵ϣϷı̫ˣںαǿԼҿģ֤ݺܶ࣬ʵڵľ׷ӣҴǷӡҸÿһҼҹ̳ҵķɻҵ̤ͧҵ˽˿ռ䣬ʹΪǾٰҲֻҶһ޶ļβƣǡǡ෴
ŦԼķֶAronὫڴʱ˵AronŮѰɣҿʼϲˡ
ӵøЩɤߣǸ󣬵üŬҪ㰮ҡ

ʮ£У+С

֪ǲԽԽԵʣϧϸоսʧɳ©ɳ֡еΣǽģûаҹûƣӲ̣ûƫƫȥһAronЦ˵£ȴüͷ˵ȥҽԺ
Ȼûȥʹɱ˵ʱûȥҽԺοһëûСAronȻܾ;֡ɽģϧϵ巴ӦԳˡȥСʮСʱͬҲû˿ףȴһվҪΡյǣȥʮ궼û鷳٣Ҳ١
СѧŮٿʼһֱ֮󣬱˵ʹǿȴһû֪ģʵԼûʶÿκѼݵϲʱ򻨵ʱ䣬һ糣ɶʮһȥ˺ÿˡͬ־ǰһ͵һò٣Ϊۺ׹ʹסһתȫǽšһȦȦľᾰ
һֱҪԣÿ¥ݣ߶ʱšһγ״ʱ¥ʱһͲȿˣڷϺðŰͷĿ־ƽȥʵǲٶһAron˵绰ڿᣬȥҪȴһ¼УʮӺͳǰܱǸȴܿģԶҴ绰Ҳûߵ֣ͬ˵Ǻȫһϵġ
ôŮѣȻҲ顣Aronס϶һõĶ¥ͨԶԿϹܲ¥빫԰һ䷿ռ¥ûʵʵڵǽڰӸɸͨɫԡĻԼγһסܿˮʲôġϧϲ˼ҲȻ˵ŮӶôġһֱۣһ˴˹ϵסһβķס¡ƷѰ¥㡣ɫظʱ֣סһɡ
ཻ࣬AronһʿͷԿϧȻǶĬ϶ԷΪŮѣܵľֹҲֻӵ˹ֶϵֻ֡ϣڣֱգһšɣһ̫ˣǡһϲˣദ֮󣬾ͲٷſԣӦסһ𡣾ûһ졣
֮ͬ˽ȷʵǳ֣ʽʽ͵㣬ΨвͣʳҪ֣Լһ汦ָŹưһͨʡʱҲˣʱضſġӢʦѧ˵ÿ˵ӵԣӢȻڻ¡ͼҪΪģһʾ͹ˣα׵ѧ͵㲻˵ְֲŮȻҪĹذ¡˵ûҪȴ˵Ҫܰİְ֣Ҳͬذе㽻ʧȥΨһŮҪʹǶһӡʳǴҽ飿ֱЦôܱ˵ʣȡ㸸׵ͬϹϸء
ҲһЩʱعȥֺС꣬Aronϸϸ˵һ飬󣬰AronĻתϣڻϸƺҲܸˣӦЩˣΪСүүܲסһ֮ȥϵС裬Ǹεĸ׻ͨģذСĸȨϧϡһٱС껹ˣʱСﲻؽ裬ҲֱӳүүԾɰϼǰͿˣСؿίˣϧϧ̲ϲССҪүүСҲϲүүAronһ˵û뵽ڵ绰ҪСȥôףֻƬֵôûͰ׼һƯŮ̫ˡϧҲȫ׼´λعͰAronϡ
ʱ۾ҪȥϧһŦԼAronĺ˵ģԺճˡҲ˽͸͸ʹЩҵ鶼һʶڸϣҲŮѱδޡ˵ܸжҲΣȴЦڸ˵٣ǶλСҵˣ˼ǾĿԣжʲô
ֻǾѣÿÿҲἰʱذȥܣ˵ᣬʣҪΪĳǿIT˾ϯ١˵λļٰǰMITõ̵ĲʿѧλȴһȽЧϢϵͳ˴٣ƺҪȥϹܲ簲ȫʡŹٵȫ򼸺û岻ֵĽ䡣ǵϵͳԺϢȫҲиǸйˣһҪʶ
һAronı͸죬˵Ӣ﷨͸룬ǲʱ⡣˵λڽϣٵȴҲǵˣAronԳȥӭӣźλеİ졣ԻǺҪŦԼٵسɳﶼѴﵽCԵĳ̶ȣͶǺ͵ķˮƽһ޶AronĸķӢһ硣ʱҲ룬ʵAronϣʿĸֻ⣬Ϊѧø졣
Aron˷ܵʱպýһ⣬ͷȱע⵽ԱߵˡȷʵڵйˣŨܵĺڷɰ磬һͷţƺҪĳжӲüëҲŨ۾ľŷҪ࣬Եúʣֻģף͸ųŪΣյϢŻסˣAron˵ϣδޡʱһֶӻ䣬һء
AronæסΪͷëͻȻַˡȴС¹ʼµغĺѡ˶ӢAronû£Ҳ뻰⣬һʱ֮ռǢĺʱѵ볡ʣµʱ˼һֱģӹʴƵ¶򣬴ŦԼй飬ITսڷ籩綼ǻ֮һĺǵǸ˰Ҳʧ̬ĴҲǸʾ֭벻취ȥĸŮӡиոʶжĸָ飬޻ȤAronûпκβԾԼҪˡ
ķΧܿͽˡĺ˱뿪ҹɫһ۾Ϳ˳ͷһչB֡AronһֱһɫķҲ˶ǶһôԻϲɡ
___________________________________________________________________________
˭۸˭
ҹɫδ٣ܱյͻеŮ漴ǰĿ󣬡ĺ
ʲôʲôˣɭɭġ
ҡˣϹŮ˻æĿڣĵÿγˮ
ôϲϲЧһƺܸ㶨ˡ
УۣŮ˵ȥڵˡ
ûˣ̺òãغ壬ĵغ塣

ĸӳСѶڶϱķϣսСȭͷһߡŭյСģǣŵشսˣʣСʲô
ǽǱϣСͯЬһǻŭдˣŭ̫̫ҧгݵ˵СС۸裡ĺ󻵵
⺢ӣͲССˣСС־ͲˣֱУ۸˭۸˭ѧСѶ쳤͵Ц뿪ǰ˳ְСߡ
Ƕ۸СӲͱ˵
˵ҪʣСͯЬֵؽǰϹŶ̫̫
ڡ
ɫĴϣϧſڱϣŹıͷ͵͵ĺͯЬһ˫צϸϵһ㣬һᣬĽװ۵ļ¶Ȳϴڡǣģûˣÿ˯ˡ
УɲУϣյе㣬ջ˵ţˣİɡ
ϧϱϢŪģԺʲôˣЦϢˡ˵һﰴĦɲȥӦûȥõط
ϧϣţǶʮûˡ㶼ң˵Ż°Ͳ򣬶ʮüˣôܸСëһ湻ģ
ϧϺٺһЦϹ㻹õȶʮˡǰʮǸĿβˣţÿ۵ðţʮȥ⿪ˣϸջ
Ϊʲô
Ҵˣúúдˣһ뿪¡ϧϺĵͷο
㡭
ˡһССͲң˯ұţһ찡Լ֪ģÿδҶ۵ġ
һӺСͯЬѧʱڵĸڵĸڣһ
ŶССֵ
ٺٹ˭۸˭
ܵģ

ʮ££

Ϻ˲پƣصAronסϧȥϴſʼѧϰ׶Aronһڱ׼ͨſڴϣʱô̷鱾ȥ
ͬӽֻ꣬ٵչʱ̤㡣һֵĵط˳ǿȻΪѧϰġ䣬Aron˳Ľ׼򡶹ʶҪչȶһԼĶǷ󡣶̤ȥҲûУζҲûУֻܸгһ㼫΢ϸĴʱʣϣҿô
ϧ϶סһһʱ޷Ӧ飬Ťűۻ촽ǰļϲͬһʥѾã档۽ǼɣAronǸи֡û˿ֻɵƷ˱ͶȥĺĴСΪ͵Ӱļҳһʵû뵽۵ĥǶòʡһʼػӦǵһνǣӦøһõĻ䣬Ĳһgood kisser
ʼ˳ʱ򣬸еǽƣʪʪȵؾ°͡򢡢ǣǰƶ·⿪˯۵Ĵӣ˿·ٿȻ䣬δͣ¡Ҳͣ¡ۣöѯʵĿ⣺ϣҿ𣿡ĺƵϢһϣһֻǰ֪һһ»ԼǸȻЦ˵AronҵһΣûо飬ҲûƬҪĵҡһ⻰AronȴȻÿ֣˯áؿ˫źһУȻ輸ϵˮһںȾ
AronûٿͷɳϣۣǸ⣺ϣ룬ƽٸ˵
˵ŦԼܱϵīůӰ죬첢ô䣬Ͼʮ·ݣһһģֺ֮˾ƣ⿸סϧȥˮƽúܿ죬ˮݵϣѺƽʱûʲôͬ
Щ˲ǴŮǲ븺𡣿AronǶ̸ۼ޵ĵزˣ⣬һҵһξͣʮϴŮǺʹһˣŮ˵ͬһԿӱӣùͷˣ
ϧͼɵ㣬ѻ˵ú⣬˵е
AronбһۣЦϣǿԼˡ
ʱй
˵ǸұôŮùˣǷϵһ۶£˵ʵҴӲں֮ǰйˣںʲôһΣʼΪõŮʯһĴڣԽԽԽ˵ˣô㣿ԺãǰҲ䰮㣬ҵˡϧϱǸǰǡʵʵˣû£Ҳʣһھǡǡȷʵܴ̼ˡ
˵ûо飬ͻȻӦðճȸȥ̩ɽˣȻϵİչһӣǵĶ򡣡
˵һϧϱЦйûôˡ
ǲǱأֱһ콫ڻͷǣأĸĸԼôûϵھԶһ֮ǰӦȡǵͬ⣬ΪñŮһ߶ί
ʵҽѾջܶˣ㿴ǵǲǣĩˣһ䣬ֱϧۿᡣ
ʵ˵ºˣ֮˯ԲŴ󵨵AronAronȴϣգֻùԹ˯κ˯һϦַ֮ҹûʲô˯⡣
Ϲŵʮ»ƵϧСǿԸʱ̫緹ȡˡʱ򣬸оݵʱӣǰˡϾŵ࣬ͬĽһȥԷAronԼõģܾˡſһоЩˣţ׼¥߳ȥӦþָܻ˼¥ݣոտֻͼٵæִȥãȴûע⵽£һŲȿգִֻѰţץסֱˤȥӾͺݵӾƵģ˲֪ײǽͣ£СģŶһ£ͻľʹʹȥұ߹ҲʹѵҳŵֻAronϽȡ
һòҽԺˣȹۣұߵ߹΢ѡAronֵؿǿЦ˵ˣͷôˤˤۡ̾ȥǵ亹˵ǿԼˡҪ
ʯʱʱػʹҪģʵܣҹһֱʱʱѣAronԱߵ˯ţһѹֱ۲ֽϢòˣڻ˯ȥ˯ǰAron绰١
һ˯üȣԺξһһѾü겻ظоԼΣȻЩԸֱǸˮξ֡سˮף֪˭ںҲ֪˭ֻ֪ڣƴԴζֱһˮһֺֻһЦͣΪ֪˭ֽ֪ƴ׷ѰǸ֪ΪʲôǣǰһʱҪ޴ƾȥϢѹȸнǿֱĺڰû
˵һ̣ͷϵʹ⻹Ҫۣµʵ㿴Aron𣿡
ĺźɫװɫĳ¶ɫбŸɯᣬûʲôﻹŻɫĴ£ů㣬ŵĲŷҲûòʣϵ˪滹ͦġ
ȥˡޱؿ۾Ҳû
ϧָǽǵļ˵԰Ѵ¹
һԶСһߵǰӸµؿûб顣ϧϲ֪ʲôֻôʱʳԱŵŲʧء֪ͼǿƲסزͷѰֻͼתһעȴյͷ㱻ס°̧ͣͷӡ˫ˣССĻֻһ˲ͻ˳Ū
ɫáǲ㲻㣿˶٣壬ȷʵô
ϧһ㶣˲׹˵ʲôŭ˳һ˦ϣؿھҵţָſ˵ҹȥ
ĺûϵⷴӦԴƫ˹ȥתͷ̫Ѩֱϧϱĺŵôסһ˫ֱһֻסδڣѵͷһҧվཻ۵̿˳̧߹ϵʹȻŴ󣬶༰ʱϥѹסȡȫסôɿڣԼŵѪʱŷŹһ漴ʹУҧ˱һ·£ֱǴաһϧѰѴ⼸ˡԵ˴վڴβЦſ˵Ǿ仰ʱ鶼ûС
˵ϧϣ㾹ȻԤϵĻҪЩϵöˡ

ʮ£ϣ

ʵһͬԱʱµճ̶˵ϧϲ֪ܲڷ¡ǰڼ־϶ĺġȫӢдǲȫûڵλѾMIT꣬ڵMT˾ԭȵгռEGᣬһʼͱýᵽĩ΢ԵϢעһֱûϹǳҵսͬǣ˥ˣսչ٣MTEG΢ⳡŹϵͳսMTߣƾĺĳɹʤ
ֻ֪ҪŦԼֻҪAronڽȦĺ·ǳ¡׿һУǹȥҲע˳ɲİ·һΪ֮鲻٣ʦ껹ڰɡʵ֤һҲʣˡAronŲͺнȻͷ˿ûڸص˼ЩվǸ֪ġοôԵ˺ۣôεˣ
֪˶ãõϧѾȫȥAronƽضĲΨ۾Щ
ղֻ侲ϧΪһڼҡ
ϧϵͷǳġԲҡ
ףʧˣû´ΡĻһƽ˵ŻʳУζɢϧϵζ١ڹ꣬Ծɲϰ͡
ϧĲ죬ֹĶָ΢ڻ˿ʣֻòʡӼձߵǣػصḧʱϧܲƽˣס֡
AronԲҪҪСͷȥտ޹һ͸ˡ
Aronסģһڣ֮ϣҵʧ󣬱ҽлʿ㴦һ˿ڣ
ҪǽĻ顣
Ҫһ¡ĵȰ˵Ҫ
ϧŤͷѵ˵㲻ԭô
һʱĬò˵ϣܹȥôֻ֪ȱϯ꣬㣬Ѿŵڴһؼң£ٶῴΪҵӡ
AronԲҡȥʹذ
ϣ֣ҾͿΪ㾡һС̧ҪаϧڼҲп־塣
ϧţֻĵصȴţŨҵĸĵ׵ĺغԲ𣬶ԲAronĶԲ㡭
Ȼ˵ȳԵ㶫ȥҩ
Aron
ϣϣ뿪ŦԼѻ𣿡ߵſںȻͣȴûлͷ
йļµᣬй޿ƥеģйݣҲйԳܵĿȴӲйֻƬ˿̵вЩ޷Ӧ
ԶԣֻܿıӰʧתǴ
Aronܿ³뿪ʱơžƾճ˿ڵʹһԲAron̾ϣ㲻ϲҶңôģϣµؼǳװŦԼȻͷ㣬ĿǰҪŦԼᣬ˵㡣
ж֮ǰǾ仰Ż޴롣ú̡̲ס̧ۿѡ
գεЦϣ㿴Ҿġ㰮ֻҪ㿪ڣʲôӦ
ܱԤ׵شƣϧϾúѡ
ҵһμڰ衣洫룬ŲɫװβԽģǾ˵Ǻûбˡ壬ĶˣҲݴʣ֮ҼκŮ˶ͬµĺۼϣֻ۽ǻŵƣ룬ƽִԱѯ㣬ǸǸߵȷѧԺѧҿԲ鵽һϢûôĵ׷˸ģټ㣬һһİȫ׸㣻ǼˣǾá
ϧȫ벻ĿؿAronϵⷴӦָظգһġ·ڼʲô
˶ұǲμӻģȴӲȥ淭룬ۼǳΪĲԡĺܳɫԼԴ˵ȥ׷λС㣬㿴ԽԽˣһˡԸõĻѧϰԣɫԼҡ˵ǣƼ뿪Ҳ㡣ҶʮʱһβҰܣüȦӣɰ֮ͶɽˡҲǱȿԱ߸ˡ֪ȥŦԼӵ硣
ȲӵеһǰչһЦϣȻҸУԶųߵˣŬ밮ҡ˵øʲôʱҾ̫ˣǸ˶õġǸˣ׷Ļᣬ˳ԣʱ䡣ߣЦԽԽ࣬ԽԽʵôʵڵļƻδҵλãҵλôҪô޿ҸöҪˡϣҵ𣿾ϵ۳ĳһ
ϣ˵ļƻûиı䡣
˵գͷĶͷһ·£ʧȥ֪һȵĴСͬŦԼһѶû֪һ㽫硣ŵ˵ɵǵ촽ʱǲͷAronԲؼˡ
ͣǣ÷΢΢뿪˵˵ŦԼң˵Сӵ飬˵Ϸ̫κְֵĹؽף㻹˵ҪҳɸңҪǵĺӣҪ˵ǻԲĺ˵ٴӢ˵Ͻŵķ
Aronһǲϰͣһǲס׺Ӿһ㡣סĿڵĽʹһѻ˵
ҿһֱȥ㰮ҡ
ϧ΢Ｘᣬֻ˵Ҫ뿪ֻ뿪װ׵ȥ㸶һһҲ̫˽ˣᱻԼƲġ
˵νأ˵ҿعأܰұļƻ𣿡Aron΢΢Ų㿴۾
ϧ˼ͼԼ˫϶еɫԼǲϲɫֻܱۣǸ˵Aronйһˣ

ʮ££

׻˵˽һ졣ϧһˤˤúݣҽԺһ»࣬һ˵סԺҲһܲˣAronģǵҪҽԺÿҽʿοʹػѻ˵ôˣճǰܺæﲻ̹Ц˵Ҫ߿ҲǲǣͰ˽˰
ԺסAron￴ҽԺչʳӣϧϺȥϰôӣ޹˵ϰ嶼ǺеģҪ㿴æýŲأһҪƲˡ
ʯȹ£ڵԲŹ߶߶ˡַſڱʳµϧĥ߶Ծϲ˰࣬Ҫ֪ʵںˣһܵ˵ġһˤĸºȬˣĺͬҲõˡͬ˵ĺԪʽʼϰ࣬ʱʱػϹ֣һȷʵøҽԺûȥAronסȥʵʲôأûʲôµġò°ȥˣææҪʵǡ
˹ϵ⣬˵˹ڡAronö󲿷ֺճԻĵ绰ȥĶ룬˵SСתתǻصǸطAronЩϲɫ˵ƲסϲǲǳȥǶȻֻҪSУǹϯͳɡ
ʰҵʱŷ鷳꣬AronûԼЩΪ̫˻߸ɴ໵ˣݡһĺг״̬ͷֵѺգЩǲôAronΪѣ˵߰ɣǴԿһߡ˼ãջӵ˵ллΪĿΪķַС
µ⴩͸ϿƲڿնĿͻǰAron˵Ļڶ˵ϣȻǸ˲ˣԾף㡣ĺ˲ˣеģҪһˡУٵķԶΪšϧϺεºܣֵԴ
ŦԼľڴģȥӿʼưһһӹٹһ͸ʮˣʮֻ˸ŮӸˡӹɣȥһһʱ⣬ֹ˸ǰĶʮꡣȥȥŴʹʵĸ飬۽Σһ֣Ըһ֡ҵǵģϲʣʵʵڵᵽ޴ĳɾ͸УҵҲջɣٱԤڵĸ߳ࡣԭΪһӶӢĵȹû뵽ôΪӶׯĵӢģϽķﵽİﵽӲĶѧϰһµԾ߽һµ磬һȫµֶȥ֪һСﵽǰδеķḻ뿪йǰҲûķḻһõУֱȡӢ۴ϡ·ˣǸȦʵҲǹɵСһڣ䲻߷ɽᲢۣ˭ϧ֣еĶͷһ䡣ʵֿ϶ǰĻͿʼˣڱȦӳϵ㣬ȻҲó̵㡣ÿÿϹ¥һһĻгԷˮʱĪؾʧ䡣
ɣ˸߲ҵһºһºһϵеĿԡʮոչμǸԣûкһͷöɵؾȥSӢϵʮոչĵһѧ߽ȴûһź͹ġȻһꡣ֮ǳڳԶȥ¾Ȼߵģе죬ҲΡȻеһƪģԶ¡
ģʲôֽδġһ֪˶ҲͨǽϿţˣһ䶯˵ʫǡ䰲˫ȫ䡱֪һλʫˣİŮдʫ˰ഺʱĽģֻһ˰ǳʥߵ꣬˥˵ʹơһЩˣһȴ򿪣Ÿڵ߿񻶣ԼǵͲмһˡʵҲǴߡԼеһԱȴûϵڷֲ·һ̤һƹʵݵ硣ҵҵּεҪĻ鶼þ󾫣Ҳв˳޹޿޵ļʱ룬ҵһϣҲʹɡãֻʱһʫģѾǧˡ
δߵ·ܹ̤𣿵ѡһʶķпᣬҲġ
ʵϣһߵ֮꣬ѽ֮֮ա
ŦԼǰţÿζһͷ˯ˣȥƻ;˯AronĳϡAronʾģȻȲһ׺ͷ˼ŹһҹĻSлԻȻҹɫ¡
겻ǵǸģ˿ϡһƼ˹һܱǻĿȫ˳ȥͨѶô绰ͨƵʵȲһӵůʵ˼ˣʲôطɹܿ͸Ŀķˡ
ǵôѧʦľ͵һô
ʲôϧڴһûָǾͱ˸˸Ѷȵ⡣
leave sb the choice of룬ӳ𰸣ҪôҪôʲô
ϧϰתƻ⣬һ˵The age of 30s leaves you the choice of marriage or remaining a bachelor
ʮҪôҪô顣
ʲôʱˣ

ʮĵ˭ô˵Ҳ㰡ʮˡ
ɻһ;û˼ˣΪӾһ̧ͷͿһĵĿЦһãӼڷԼӻ֣ӢŮԴɳƵɤޱԸеسڣϧϣӭǵô
ǵãô᲻ǵãɲǾɫŮӶʮ׷ʮ껹ûֵС½ƽô
ѷſͷЦһŮҹĶϧ
Ȼǵã½ҽֵࣿԼҪЦҪЦҪԼҽӡ
˭֪½ƽԱװɬĳˣӻİҪô˵Ҳõǲǣ
ϧϱﲻסˣݺݵ˾һѲûа󳹵״ݻ١ˮתʮӶʮȻ˵ġ뵱꾰ͬѧͷԹ½βʶôװģھҲ䵽Ҫֺˡ
ɫŮĸҪɹţȻܳԵ۲ݵģ

ʮ£ϣ

ϧҪˡ
ոսŦԼĹS߷Ժݳ뺯ʦ뿪CкûǹǾ仰ô˵ģºóS߷ôﵥ۸˵ˣרָһѧһСʱγ̣ɡʱҪͬǶ뻹Լ˵㡣οסѧУƸʦŻṩ׷ôҲñ˰ȫʡ°Ұҵʿ㣬һн4000Sһϰƽ׵ķӣǵòԲȶٶ꣡
ó󲿷ֻһһҵķӣھı½ƽֳİ£ǽˢǳǳ׻ɫ̺ľ͵ʵľոµĲֳߴʲ;ﭹĴ󴲷źɫϸˣɫĲɳ輸ˮƿɫ㳣¡ھĴ£ϧʮǰ׷ǣ˷˸׷׶ϴɫȥİʾһ鷿̴ϸԵ˶ѡ̷ֻ͵óϲ鼮˵ԣû˱˽⡣Aron¼Һһ˹ֶɵĽĹҵλöˣڿɳǽϣ˽ܿվ
װ޷ʱ£ٸһ£SеʢѾȥһɫζĺòˣֵһͷ׵ļβƣõľ½ƽԼ̷ȺһAronԳԺȺѾˣ½ƽ̷ǴӴѧͿʼӦˣΨ̳Щ꾹͵½ƽݵһҪѾ170ĸӱҵϧ϶ˮվ̨ϲЦˡ
Щ˿һӵһ𣬴ݡϧ̷Էؾ͸ӡɨصģ½ƽͷˣԼҲˢĹ̷½ƽˣһڽڽ绽꣬һҽѧˮ𣬴˿ȴԼСü˳۵ؽСϱһææµµϧͷǸˬ⽾Եðʵ˵
̷ܿʰ׵ˣ´⵽ϧߡջعۿǵĿ⣬ΪȤǣȻиյͷſ̨ϴˮҹ磬ŬػʮǰѧʱSʲôģȴҲ벻
ϣڻˣʮһǰ˵ҵĳжҹˡ
ϧתͷ̷ͷЦҲ
Ȼʮһˣװһ̷Ц֪ԼϷʧˡ
ʮˣ̷ĵŲߣSУ԰ĵƹ⣬̾ţ뿪Ļʱԡ
ϧȻöֻװɵǵǲȨ
ض˻ȷҪװȥˣֱֻЩֱЩϣһֱǸԼ
ϧϸе쳣ͷۣͷ˹˵ˮƱھׯӢۺȾƻЩ
̷ʦ֣߲ˣҲˡΪ밲úԻصSУУ԰ܹѡĵطCкBжûа취ع£ΨȻ˾꣬ڣҿԶԸȥְʹˣҪꣻСˣҪֳɳӦøһͷ
һʱžֻзشϡ
Լأ̷͵͵ʣɤҹиۣһˣ
ϧҡҡͷֵͷƽشܺáԼϲģԼһֽģ֧룬˿ԱҸ˳˳ˮˡһˣⲻʲôֵúµ顣ǻһ˿һͷҾͲܾAronһ󡣡
ΪϧS߷ʦԵʣСѧСѧú˳ʱСϧϵıʣһһд¡ꡱ֡д֮ͷ۾ǿǿᶨı鿴ס˵ϧϧ̣С겻Ҫһ֤ʲôְүү˭Ҷ֪ǣϲ㣬м㣬Ҳ㣬һܿģ衣ΪϧƲ嵥ᣬ衱ƺ˶Сȴʦֱһ顣ϧϸжжС걾ǵòãûҪŮͼȰ˵Сֶ㲻С껹ǿԽϧϧġС۾һӾ˲Сꡣϧһͷ󣬸ϽֻͣΪǴŶѣ⡣Сһίίȴֱ׳ؼ֣ȻֻǴţʲôϵԺǺһ𣬵ȻҪһղ˳칫ҵʦӦ״ˣ£СƤҲ̫ˣСͱˡ
Ǻ깤µ·ͬá
Сѵҷ۷۵ģϸֻ˸ߵë޹ϧϻСʱûӵʵϼңСȴϰˣҪ¼ֵ׷ɫһ£ڵǿԺһͬ𴲣׶ʮʷһëʣһī֭
ĵһ죬Сȷ鷿ָϡŹֵķšϧϱָϵĸһһܡºСϡһ£ĵЦ裬˵Щһܵķңϧһ񺮣˭˵ЩϽ壺ɲܣ뷭һԶءСգգʹ۾޹ˣүү˵Ϊ𾴵ķҰϧٿȻۿͷȥСѴյһǾɱ裬ĸ˵Ŷүүÿ춼ѵӲȥſأ˵ôûСϧƯˡ
˳˳ؿʼˡÿϳ궼΢Цŵġ򵥵ͺ鷿￴ʷдë֣СѧȻȥѧУϿλߴҴҸϵַ϶һæµһϷලСҵѧģȻٽԼѧϰĩžܵĽѧϰʻʣµĻԽȫӰʺϲѧ˴ֺС굽תתʵǲ
ֱʢµһμ顣
ĺһ棬Ϊһͬ롣ֱţϧ̲סһٷĻ̣ʼû֣һ֮£֪ʱ䡣͸Կֳÿһ䡣ȦװһŦԼ˵ģ𷭳ӢĴֳӢʹߡǻеģ˼ͰĻ˳ʼǡӶʧһ̣һſϡŬô꣬ԶļȫǷֿǰǸӣ·ȥŦԼôĵ鶼ûӰ쵽һһ
ǵγŹǳˣӣǱһʦԭʵԳƺС˵ͬǽǬġϧϡòģġϧϡȴģ̷ġϡǳģġϡˣҪռ˵ǰף׿ԽġϧϡͬϵܵıġϧϡȴʱһһִݷĳвԵġʦǿп޵һЩõģߣҪְҵġ
ñ飬ͷкĺɰ
ޱؿʦϷ룬ǸǷıһԣɣҴŦԼҵҵúࡣѵʦ˴ȣǰ軹ַܱµغѡ
ǣҲװȥˣȥЦݣޱţǿѹסͷĿ־壬ֱСʱǰطѳһ֡

ʮ£У

ϧû뵽ʱ֮Sط߽꣬Ƶʱӵסûع˵ϧϽ㣬㣡ҿԱİһֱأ
ǵǸˡʵǾÿĿֺαأݵλôԶôһ⣬Դô˵ҲϵİɡǾͲҪ׷ˣſģһжܼ򵥡
ûһͲò뿪鷳ϧϴSеԼԼµóȻڰ֪ԼϧȻ
ʱոոյ֣ϧСؽʻͣСѧУѧʱɣһζ·֮һ飬Ȼе㺦¡·棬˫ַɣϸطڵʲô״
˷˳лĿǰŬҪ˻Ӧ˱ʡ߿£ֽӦ˴еĽ࣬Ե֡СڸСһ꼶ǰܻӭСѣڿԻ֡ٺòŲض
ĺأҪʲôŦԼط꣬Ųɺϣ裬Ϊʲôϧ˸ոŦԼҵ͵λѵҽԺǴβôҪſϰݣ
뿪ŦԼʱAronȥAronʲô¡̫֮˽⣬ȥĵطôʱյֻǹһȥܾűӰץȥοһҡ
뿪ˣȥĶ
ǰλεģҲģٵұߺȻĦĴ̶·ڵƹ任ɫϧһ飬͵زɲ԰ĳڻƣɲشСǡϺƣ׷βܲطڷϣһ仰£ֻˡɬЦ
ϾŮˣĹӦӦҪԴﵽ˴󲿷ҵ󼰵ĸ߶ȣԵͨٶȱ任Ѿ򶨵ؿղһʣĺͻȻҲʲô˵¡֮ûޣһԹΪʧɱûر߳ŭҪɡǡֻǣһˮ˭ȥ
ͣóߵУſʱÿСǸĺʦֳ֯ŸߡСԶ㿴һС˷ֱܵЦ¶һȱȤұߵһУֺԱߵСкţһسϧϻӻӡϧϺЦҡͷСӣԳ֡
ҳһŶӺţǰ˳߳УţмҳӭȥʦСǰϽСģȴߣŵÿ󣬵һĶȵòͷˡСظŮʦ˵ټϧߴߴֵСкüƵصͷĻϧϼ״ֻǸسҳЦЦһͷСѳԭǹģֺۣЦ
ѧʱ䳵ͦ࣬ϧͣȻԶЩҪһ̳мСΪĹϵŢϧϱһֹСѵСƨƨһַıȥ£СѺȻסŴŴͯԼĿ־壺裬裬ǸΪʲô㣿ÿ¡С¡
ϧֱһ²ӸЩЩСȻſſܣǸˣȵ価С걧õһЩοţԽԽ졣쵽ˣϧϸо󣬹Ȼһ̣㱻ƵڳϣǷģײȥСʲôҲûС
СѾͷתʲô
ϧδӾʹлָĺɷغǳС꣬ŭˣĺҪʲô˽˵Сӷʲô裡˵ձ㲻ͷοСꡣʩСԴ̧ѿ޵óҭҭͷһʹôʾĸףСŮˡˣĽɫתʵӦ
æźС꣬ȫһԻи߲ƵĺȻС꣬С°ͣһ㲻ϧʣСѾͷˣŮʲôˣ
ϧע⵽ҧгݵģ̫Ѩ𣬺ﷺŹѪ˿ŭˡ˵С꣬ϧһţ󣺡ĺС꣬Ҹ͡ʶĪ߽һѪܺЦЦ
С걻һһŪ۴ޣֽŲõţ۵ԽԽ裬裬С£裬壬㣬
ĺɿС°ϵ֣ϧҲŷſתͷԾزˡ޿ˣڳϣʧʵ뷨ʱûᣬ۾俴ģעȴСϣһ˵Сꡣ
֪˶ãϧԼԼ·˵˼ȫ֪ơĺضĿ˲Ҳ˲ͣȴ־޴ӿڡСĿСɤȥҲûˡϧսȭͷָһʹָЩѵʿĭС꣬˵㼸ˣ
С亦£ҲͰˣͷԹԵ˵һ£ϸŸҹˡɤӹȻ޵ˣϧѡǮΣȱӣһĪչ
Ƿֿ࣬ǰһCУʱչ裬˵Щ𣿡ϧһ뵽һĪԼίߵֱޣֻס˵껰ŤͷٿԼţǼ
ǰ˲ˣһ̧ͷĺСеءϽ׷ȥŭɶĺûꣿҶ˵ô㻹һӹȥ
ͣ½Ųȴûסȥƣһײϣۡתʱһ˿Ц⣬ͻ࣬С˵϶ǿЩ
СѾͷʲôʲôҪȻҾ۸衣ʳָ̧С°ͣƽԺͯУев
Сˮҧŭĺ󻵵л˵ƨͷţ׼۸裡
ϧһ㶣СǺ˭ѧģ
ĺҲˣ漴ЦٿʱѺʱ죺СѾͷѧСѧ˸ʮʮСʮʮǼԺã
СѸоΣˣǿ׳Ťͷֺ״ĺ״Цˡ
ҲѧѵҪѧ⻵
ңʲôˣ
裡
СѾͷҲ˵ƺ裿
ǡ
Ǽﶼʲôˣ
ڵĳ˺ȻѭѭˣЩҳ̡ϧò߳ʲô£С껹ңûôУ
ĺȻˣתζϧӵش۾ҺӲӲʵ͸ˣ
ϧϣʲô
黧ʲôϧպѼű˳
ĺشֻظ۾ĳŪ֮ԽԽԣ󾹸ɴЦ˳ϧϣ㻹ԽԽˡ˾˰ɣҲ˲ˣҶԶʮŮˣഺòʲôҲûУӶԼġ

ʮ££

Sаϧÿ춼ֳӣSĲٳ׼ܿܲмŸСܲƵܡʵԣʱ̫ۣһһܲӾͷˡ
£СȥѧУϧϾͻصûˣȥҿȻд֡ŵ߽͵ģֺ۾ץУ˾ͻˣʲôء
ڨڨشչȥһƵֽīδīŨ
٣ǿ裻ǫǫӣ
ϤĶģ
ŮһһЦ⡣
벻ˣ֮ʿӵĽ̻壡
ϧҡҡͷʾûͷ
Цˣѭѭյϲ˭
ӹʮǰˡϧס۵ĳ嶯
˵ģϲǣûӡ󣿼յ
ϧ룬ôԶ飬Ǻĥϸ
ϲ塭ơ壬޼ɣΤСС¼ҡˣǬ¡ͳ¼ǿϵĶԲԣ̫񣬷ܳã﷢չ۷壬˥䡣鲻ɼոۡʱļȻϲ֣ôдˣ
ЦͷǺСӣϧ˲ˡ
㿴ְô
ǼȳƣصˣȲƨҲǼϧϳǣЦǽһġ
ЦЩκݣϲ
Ȼ˻ģֵëƵһοӡԶĻ䣬ʱ⣬ªĴС칫֣׾ϸϸıʹܣ£дģҲдνˮһϧòҸˣҪȥ˹鷿
ҡҡͷãְϣŮΣҲǫǫӡ
ϧˣٿȻۿ˼⼸ĺʱԼ䳰ȷű˽ֻؿڣʵлл֡Ҷǵã޲ž
˭ҪƹžˮˣֵĴơžԴţҪľһĸܣϧȴҲѣΪ󡣲Σܲһ
ϧҭ֪žˮֲˮֻǲˡ
ҪĲʲô˼٣ϸˮôʲôҲˣְƿֵؿס
֡ϧüѵҪʼ
Сϧ㻹ᣬͷӣƺ̾Ϣţҳ뿪һ죬ʱҪһˣô赱ô㣬Ϊ֪Լ岻˷Ų㣿
ȥѾ꣬׷ҵ˭ܲ𡣸ŮһʱûϧϾһţƵ÷šãڻ˵ʵⳡ۵̸֣Ҳ֪ʮ꣬Ů˵ܿɱɣҲܰԼóȥ˵ģҵСҲĺѣԸԼһܺáСôԣϵʱչҵġ
SжCһ͡ҲвͬCΪ춼ûʲô⣬ԵģSΪĺЮˮ䵽
СƤۣ紵ֶֽҲ鷳ĹµûţϧϾȥ㻤ƷԼıʪˮҲˡ
Сζ˪ѡ˷˪תר
һȥлŨױŮӭŮʿҪ򾫻ذɣܶİ춼ѡŶ׷˥ϿëЧܲġ
ϧ⻰һزʵƵûţʲôģ˵ɡ΢΢һЦ˵˵õĳɷֶģؽ꣬мʲôġ˵һƤ⣬ʹˣñ𣿡
ۻԱ΢΢һ㶣̶Цø飺ŮӴӶʮ궼Ҫģ䡣ңԼѻɷʲôã
ѵɫˣǿǱɫ˥ġȻҪαطǹԼԼӲͺˣһҪиˣϧϼ΢ЦıЩԹأ˶٣һתֻҪһƿʪˮطˡ
ԵλﲻεıɫöҴһصϣɵ˼λôҲˡҲúݺݵҷֻ̣Լۣʱ
ʲôط˵Ƥֻø˪Ϳˣʲô׷˥Ͽë׵ľأãӶǸǮûõģ䣿ί񰡣ί˵ǰɣ
ʮˣȷʵٹʶˣõű𣿲ȷʵûˣӲģôˣ˭˭ˣû͵ûĵСܿ಻һְ˭ˣΪʲôǵҪЦ
ſڷϣҲ̲ȥˣҧгݵؿĺ쵰
ŦԼһ·׷ЦôBвŦԼúڲˣٶгϹҲܻʲô
֪˶ã˿졣ϧϸϽᣬһɤӣ̧ͷȥһ֮סˣϧϳǸЦЦʾԼû£󷢶ӳͣ
뿪ųعνշľҲƽٽͣȻи쵰ȥѰƺܳЩͷ쿪˵̨ǵ÷ϻϣһԵŮټŵɣ㹻죬ȴǿۡ裬ǲ֪׸˭ģ걻ҹųʱǻ߰ý¼һӰ
˦˦ͷ裬ֱĳȣŷԼ²ˡӦõİɣϾôϲ
ûô/ҵ/ĵİ//ôı/ǲ/ֻǿ/˭ıɱҵ/ûô/ȥ/ȫ/ʵ/ҲҲһ/µ/һҲϰ/õ˭/Ҳñ˭/о־ææ/о˾ͷſԼ/˵Ļ/һ/Լ/ӵ̫/һӰ/ĩ/ֻ/ɳ/మûô/ÿƢ/˰ε/Ҳƽ/Ҹûô/Żر/ʲô//////ȴĵļ
ǰûô򵥡
ǣĵһԭ

ʮ£ϣ

պһ£ĺûֹһʼϧĵֳʲô۶ӡʵ߹ԼĵλˣæźĳЩƯзʵŮɣû˼Ҳû鷳ĹԼӡ
붬ʱϧϴԼҹ˾ѵʦĽڹ˾ԭ뷨Ĺϵ٣ԭнȥķҲѷﶪˡг󣬷ǱҲˣҪʱѷרҵҵɻԱѶȴ˵ʱҲЩǼһзӵԱϧȥҵǿߡϧģнϿϰߣĿǰԶֱ˸ϣƼɡóסҽѧȵȣֻҪϳֵרҵҵӦоУֻݷḻ̶ȲβˡȻûӢʽ϶ΪAԣAron꣬ʵҲAԲ롣ԣǵ£ֵС½Ŀͷ˵a piece of cakeСѧһӢŪСģǶǸǣСֺӣϧϾЦ
ѵÿ磬緹Ǿʱṩͣ˵ĳպϢȷʵһˡһոձҵŮӣӯӢרҵ⣬ÿζճϧϡԭܼ򵥣ҲSԺģϧϵֱϵСССʦãңĺѿSĸ߷ϧרָǸò̾һ볤Գԭ򡪡ԳࣨԵ֣ģֻǣϧ϶ഺӺ;ⳣ̾뵱꣬ҲһʵŮӰ
죬ѵԱһԡʱҽձȽУϧԱƵؽʳӯ˵ЩеûġµѵӽβѧϰѧͯѾչܱʿԼĽ׶Ρ
ϧʦʦ϶֪ˣԺʲôһŮģǾŮˡӯССͣһǧԲǵĲɣʧģϧϺ;Ц
׻ҪװװϰӣûϧЦʵϵϳУݼô
ϵ˵еķϵҲ˥ˡӳ̺ʦǱҵУûϹɫŮκһŰ񣡡ӯ߷ߵزһŹǣ·ϵ˥ȫǹͷһ񰡣Ƕ̾ĺδ޷ݣαҪԺңͲ࣬οã
ϧϽ첻֪ڼˣЦɻ̺ƣֻǵһ죬Ǹ߰˰ɣ
һϧ϶λ˽⣬ӯɲǾ
Уţ͹ԺǸŮʦǺ䶯һʱʹͷˣŮǶǽֵءңϵð´һ˼˴ͳѻҪһС̺ҲSķϵˣְĹ¸ʲô״
Ҳ˲סˣЦû취ϵŮ̫ߣƫƫûźòݣеûš
˵ӯСˣϸϸüëһţ̾˿һʻĹǳǳǣֳǸɶĶûҵģͳȥͱҵˡ
ϧЦֱſϺһ̧һӯͬѧɧһţȻ֪ǽЦϡ
ŶҸոշһfeelˣTMD˰ӯǿŹǺྣϧϧ̫Զˣ뵹׷ûᡣϧʦ˵˵бҸùߵôԼͳȥУ
ϧϻһղסϵЦ˺üƣ˵˵˵ۼ˼ЧǾǴһһʤ߼֮ǻʤʮļ¡
õ֧֣ӯͬѧʱϲ㵸ƣһϵ˵ģҵնƼĲƷǰ˾˸µϯ٣MIT̲ʿոմŦԼϰҪװһɫҪжꡣΪżЩÿ춼ܼλ٣Եõָ椶ѧУòУһ˳ۣǲ˳ۣʮıɽˣÿ칤ʮСʱΪ˼ָܶǼ仰ʱ䣡OMGҿһͬ͵ĵĹ棬ǽһͰüͷţüšһζʮĴ֣۾Ըеıһߣձ΢΢ǳ͸кӵ벻С
˵ǶϧϾ;úӶòסֻ÷£ˮˮһӣʵҳһţĻûôȥֱӯݻյʹļס
˵̫æ˲ϳԷ⼸θѪҽԺ΢ְᣬչһ˵лɷˡصǰôסԺˣ۰ģʲ˲ѽôͲأ
ӯʱ쵽ǲǣһֱô˵ľϰȻˣɫáӯ֣ɫǿöģҴٽһڷ˱뿪˲
ϧת뿴ʲôˣԼɫΪ졣
ôˣͷǵ㲻ȥϧŬЦ
΢΢ۣϧϣɱ˵㲻֪
һȷ˵ġҪΪһֻһε˸˵ϧ̫Ѩͼ񾭷ɲôЧ
ʵ˵ɣǹ˾ϵͳԸĽģȫҲάͷȥԷƺ̾š
ϧЩˣΪҪˣİɣҿԶûһҲ˵ģ
㡪òӣҪǿķݶϣң㻹ܽ˭θ͸ͷ͵СѰͺðɣˡ޿ģҪMTվסҪվסŻ˶Ѫȴ˱˵δޡò״ҵҲͶˣ׷عΪҪĹ˾ôףȥһ˶̯ӣ㿴ֽĲǱɽһǣ⼸¹ʲô붼ۡ
ϧϷ±ӣվôҵ¡͵ʲôû˵Եͷһۣ˲̾ߡСһżˣҲߵѵһ׼ŻϼȥϹء
߳ʱֻȻǾġ
һȴΪ˸˵Ѿϵˣǲֵá
ѾͷȥɣҸǸ˻У֮治֪ΪʲôҪ֪½ƽǵ¶ϧϵˡ
Һһû㡣Ҳȥˣ͵֪˴˴òҪΪִвУϧ̾˵ݡ
Ҳˣ˶٣ƣ˵ɣǡҽԺѯʴһ֪ȥĻҲҪΪԼ

ʮ£У

վ͸ûȥСѸȥ԰棬͸ðˣһͷ϶ƻᱻ̻ҽԺʱһ̧ͷҽԺĸ֣ϧϳֹ̾
һҹǰȻѹεسϧغ衣ϧϸοϴιʳͽһ˿šȻˣǿȥɡ
ȥѯһʣ֪һҲûտ˾ǿаҽԺˣ̫ȥϰࡣһȦͻʣˮֲܳԣɴ˫־ȥˡ
ߵſͷҽԺϢͨˣǲиŮ˵һЩ죬ϸһ£Ȱ˵ȻǸ긾Ů衣ǱˣȥкظˣĻ
ǲҪˡ
˭֪תʱͻȻɻŮӭ𣺡ʦ
̧ͷǸʿװŮӣʮӡϸ룬ûӡ
ʦ磬Ľ㡣㲻ָʦҿĻƬ̫ˣ˷ܼˣϲ֮ԱĲʵҩ
ûˣҲĶϧЩˣǿЦݵæɣһߣϵ
Ŷðɣ١ʧĻδ˵꣬ٿȻʹ
˻ߣǾˡϧµתէһЩۿַŰѣſϣźܴƲŷտյģɫף磬ҲΪƣֻǳһޱضҲ֪ôˣֻõ䡣
Ķ･еѵʱÿһĿ͸ˣϧϻǹԹԸ˽ȥˣŲķݶϣȨһƢСˡ
ĸ״ˣ״ҲڡΨӶռţ㻤УȴֻվţͷԼָȥڴϿţҲҲоѰˣذҩˮ䶼ֻõȥȥ·O@ϸ΢ҩ̯ģ˺һϧӣ룬òǻҪ˺ɣ
ҰȥǶϢǽز졣ǿҩƤ£ƨģݷĿϧϼţֲָ°ɣ
С㣬鷳ֽͱʡ˶٣˵ڲ㡣
Ҳ֪Ǿ˭˵ġ
˼һʿͺˣòˣϧϸţֻܽӹֽͷͷߡû߳ͱͷס

ϧϱҪǿôˣһҪÿӴͷĳóһԿףȻΣǿóеǿԿס
ϧûû˵衣
ԿҲ档˿ЩƣۣӣǸǣ˿ˡ
ϧѹͷһٸԼҪһʶ
ҿġһ٣ֲòĳ
۵ı飬̳˲ҪŵЩŲú˳ġ
һ·ĸû˵ǰЦ˵ˣ߱ǿ׳ϧֻƳһ۱ŲߣרĿ
ĺסҽԺôԶʮӾ͵ˡֻ͵СڣҲϨ𣬵Ը³ĸ֪Щʲôߺߵؽӹֽʲô̬ȣһ𾴳˼ûС
ϧ鷽ϣָŽ࣬Ŵ̻е˵ȿӶⳤʲô̬ȰɡУ³ƽҺæŻȥչŮ
ŮĸͬʱгĸӦЩ˵㻹û飿
ϧϺЦؿû鲻к𣿡
ϣɵĺʹ绰ˡȼ֮ذֻõԶһЩɸһƿľϧϣ˵ʲô
ϧϱ˱ۣ˵ڿıɱٴ˵գֱӹ˵绰
Ȼûٴ˲֪绰ǰһźۼֺøĵ𾢵ĳ˭ףôȻͺˣûˣŷڴ￴ΨɫЩףﾫǲġֵ˭İְ֣ôЦôüĿģٿС꣬ܺãССԴƫöŴͷˡǲ
ϧͷЩСƹƲܣ߽ȥСһŲתͷſֱҪҪο峺Ĵ۾ӯӯίίغ裬Ǹ󻵵ˡ
ͷˣҪྫжྫʡ
ϧЦС꣬Сͷ˵Լģ˺òã
СصͷţڣС겻¡
ʲôϧͷǸ泩ֱ§Сúõϼڣϧ󻵵ɵΡ
С룬գգ۾˵裬ҽ컹û飬
ðɣСѱʦݱˣÿǵóСʱɡ
ϧЦ˵Ȳˣ
ţãע壬θҪģҲûʲôǳУУϧƵײǽ;СϧȥɣСҲҪ졣С꣬˵ټ
СúӣŤͷʾ顣ȻԼױ˱ķɲܰСӽ̵ò֪ˣֻ踺صغ壺Сԣú˵ټҪԼķǲǣܸĳЩһʶ
ǸĳЩˡúģСѾ죬ͷʱһõЦ۵СƮһ仰壬١
ϧһͷĺҭסı飬ڿĵЦ
ֵϧϲòһ̡֪ǲ˿ڻ۵Եʣߵú˵ݣ˼ҲɣĲ
ԶͿڲſڼתӣһǾ˹
ӦðʱҩԹҩٺúóԵ㷹ȥθôõ
ϧϲؿ԰׵ϷЩΣҲЩ
֪ˡ
ظȥҩȻڹϣ˷˹ļ£Ȼؽһҩӽ˹һˮȥüͷڲסʹࡣͷ˼ӣһˮȥһڣѾǵͨ졣
Ǻǿϲ۸ϲЦۣԸҩôѣϧϲЦ˭֪ĺɫˣռҩֲóԣ˭Ǹ
Ųһ٣ĿɿڴؿϧʹʹջЦ˳
ĳԸӺŮˣ߳ŭǵͨ졣ݺݵضϧϣĥ˵С㣬ȥæģС
ϧϸϽЦֹС°ɣȥտꡣ
棬ʲôĵģĳɭɭģڵﺮⰵżһӹ磬Сʿ̶¶£кܣϧһ˶Ըⲻ֪˺ּ

ʮ££

ڵʱע󣬷ֻʣ˺ĺ̻Ҳʳ͡
ʲôࣿˮģˮݳģ
Ҳܳԣͷ˿棡

ϧޣӿڡ˵ʵȻҽԺûտܿһ֮ǰΪû취ǵתΪʵж㲹仰δڣĺʱḡӸģ°͡װlityɤŶ
ſڰȴٳûд򿪡ϧɣ̩ɽӣֻԼȥšһ򿪣ͿһְҵװŮ޴վţʱоһϧÿ·΢Ц
Ůҧҧ߽ȥ
֮ģôˣ컹ϰɣĺҲ⣬Уƺûʲôϲá
֪ģֶôǶ԰ϧƺߣЩеûġ
ŮӿϧϣϱͰʱЩܣ˵ԲҽԺķˣ쿪ʼԼģһܺãӦñҽԺĺЩ
лл㣬ҽԺʳﻹǺܲģҺϰߡĺĻ;ܾˣϧ֣ʾǰȥһޱȵЦ֮İϧϣϧϣ˫ľ֣ϧϧϷϡ
ϧϻŪʲôа֪ġѺõ֣еصͷ΢ЦϧϽãҽľ֮ģľľ֮Ҳ֮ģǸ֣ûɻ䡣
ӴǺǣԭֹǶ԰ϵأǸ֡ţЦʮ㣬סľ֮ĵ֣ܸʶ㣬ڣҾͲˣȥŮˡٻᡣ
ûתأĺˣϧϣһ¡
ϧϱǸƺԭأܿͻͷڳʽЦôˣ
ıƽ˾粻
Щ̫
ҪиϧղŻ¥ԹˣðɣܲӡԹԵ߻صǰȥһЩһһֱַϣһûԼˤϡ˻һŻŵҪȴ½ڻȺϢоȴǱһƬѹüͣɭɭģŭ˾ͱЦֻͬ¡һ䡰ʲôҺθɡ˸תȥԭԼҲס
ĺܿͰվãһŭѾɫ԰׵ľ֮ЦƢˣȴС֪ס֮ģǲǸϰˣϧȥôæͲҪͷˣϧءֻܴͣˣողųԹƺϧģɸǾܾɡתͷϧϣ鷳ӰæͿһϧϣ֮ġ
֪Ϊľ仰ϧϾȻİѱͰݵľ֮ϣšߵ¥ݿʱľ֮˵ʦ¥ȥɡ
ϧԭֻݵģһˣ뵽һϽĺŮĺ쵰ؾܾԼڲ֪±õģ׻ΪŰˣʮ¥
µʮһ¥ʱľ֮ڿʼ˵ʦҺꡢӯǺѣ˵ܶˡƺ㣬̧ı֤ʲôǳһ𾴡ĹĺǺܳɫģûбˡ
ϧϵľ֮ľӯĺڻıɽδйκ˼ҽʱǰƶûһԼĺǹȥʱˣһŮӦòʲô˵°ɣ
ʵҺͽˣҲ֪ĸԣ⡣ɫʲôģҵҵڣΪԣ㲻Ϊ˸еʧ䡣ŬӽԼǵˣŮӲĳɫ
ľ֮ĽŲ˶٣ϧϺһ׷ȥЩ٣֪Ϊߵü˻
ϧϣ˵Ļĺ
ŭϧϲؿȥƯȫŭüƺͦʵġ
ǰ֣صؽ㣬еظͣŮ˵λҪңΪں㣬ΪҵͻȻκβʣԺʱҾ֪һ쵼Ҫ׼ˣֻ˵ҲȥϰͲͬ£ͬ¾Ͳ׼ٳǰʮ·ݵͶͱʾôĶȥˣûһܴĵڶ죬޲ǱԸָĽڵֱӿΨһҴߣΪĹϢǣҴûֳŬˡһΣһСʱھͻӵǿְĵ绰ɡ
״ְȨϧһʣֻɵ׳ô顣һ٣ֲʵֻۣҾܲģƯִҲãϽһʱ䣬Ϊеġ㲻㣬Ҳһ졣
ľ֮ľĬã㻹湻Ѫġ
ϧϲһ̾ҲԣҪȻôҽԺġ
㻹ˣľС㣬ϧЦ˳֮ǰҲܾûˡ
𣿡ľ֮ķʵЩƮ죬˵ǽŵ߷ģ֮ǰһֱŦԼǰҲǱߡõMIT˶ʿͲʿٷܶˮʱͻȻɰ
ϧס̾Ϣȴû˵һʱ䣬ҽԺƺֻʣĽŲ¥ÿʮһһתÿתתתϧϾͱ׵Ļšٸߵ¥Ҳʱ򣬳ҽԺţء
ľ̨֮ͣϣû뿪˼ʵС㣬˵һûǵɽŮ֮䣬֮ͬڣŮӶˣǸӡԽɽĸߴߣŮܹľԽ٣˿ԸӵľԽࡣǰһֱйITͷ˥£صǰλƺٵҵϢԼİȫʣûһʧ֡ITмˣվĸߴȻֻһ˱ǿҲ࿴һۡû칦ľۻϣʹ˵鱾Ͳһѡ⡣С㣬̧ͷʱ￴ģжˣȻ࣬϶ֻһɣ
ϧϱǾ仰ЦˣǸʧˣҵİ鲻ԣ̧ͷʱֻտտ졣
ľ֮ûãĺʹ绰ƨҪ
ȥĶˣһ
һؼ׼緹ˡҴС갾࣬ٳˡ㽫һ¡
УҪ㣬ཷع⣬Уûûݲ˰ɣҪݲˣ
ЩԼҽԺ峴ײ˺峴СײˣԼѡ
ײˣ峴ײܳ𣿡
ã֪ˣ峴Сײˣ
ô˵˵ʱ̲סּװЩףݷֿѻ׵Ƿ˵θ˭Сƫƫ뻨йصκʳءùֻԼˡ

ʮ

ϦСѿԳԺˣһͱıϧϴؼҡĺСѲˣһϴӳҩԷûһͣСʱǿǿսϧʰ;ߵʱü˵ⲻǲõӣЦòҪԺ᲻Ů˰ɣ˭֪һ궫ͱƽǸƨӣ᲻áûһҷ绪ïʵʧ䡣
ɶõˣ˱Ͱ׼ֻȴͻȻİĺ룬ɵؽһھͰסˡ
С㣬⽻Ľϣæ
ϧϷߵһȥ
磬ϯҪͬʱ뷨ɳԼ쵼ˣҪһλͨԵķ롣ԭҲһλҪģΪ뾩̫ԶϲĿǰҲֻʱڸϵˡ
ϧϱһϢһʱ˵ֱǱߴѯŻָ
ܰæһºôҪŮؼҡ
ר÷ɻϾͻڻ䣬Сɷٰ죿ʮһ׼ʱϯһֶϡ
ȥɣչСꡣĺ֪ʱվߣȵģ·ǿ͵ĺܣмǰŤĺģյ⴩͸˲ԳЩķϣԾţλ۾ǽһĨЦݣ۽΢΢͵Ŀ⽫ԽԽ
绰ͷһδѯϧæջ񣺡ãȥ
ʲô׼Ѿźˣֻ
á
ֻҪߣȴס󣬶һӣӵ뻳УһɲǼ䣬ϢǵϯٿȻûϤΪϰߵζ˲ǡ
ϧϣҹ
ϧϱ´ƻššһͷȻȻƿײײ˲
ҿ˳⳵ٶϡһ³ͱһװͦѮӭסһ൱εڽ˳ڣܿȥ׶ĺˡ
Ľϣڲģ֮ǰλѾβţ⽻չˡι翴ͨʵ漰ܶ࣬ɻĽһͨʱµ׷飬Ӿ·ֵѧӰӣ赭д绰ҳʵǿ죬׻Щΰɡ䷴漰֮ʣȷȷرʾĲںġϧЩ꣬һȻһЦסԼʮӵӣĽֳЦݣһӣ֣صգС㣬ܳɫѧʶʶǷȣȫˣԭ·ŲĿʡʡ۳ϧϱǧĲˬҲû˷أֻЦЦˣ¹ش󣬷ǵСЩɡĽ˸̸ЦЩΣû취ľϯ˼ҳǵÿţԼɡһֱһŻȳԵ㶫ףԷϧ᲻ףȻʳɲڹԼȻһõĻ﷭Ӧεģ⽻ҲʹòܱСȥʹӹˣҵɶز
˴ϯʽʼֻǼӵʱ䣬Ҵһװ˵Ǽٵģ˵ͨϯ⽻С£ݲ˿и
ϵⳡ漰ʵ򵥡ιϵú»ȵȴ赭дشݺضǶȴ΢ƽľʱ´ʣʱԣʱػ棬ʱѾԻʵ󲿷ʱﶼǺƽ͵ػѧʤʳصĻ⣬󿪴ϵı仯ѷӦһ֡˼Уϧܾܺȷز׽˵ߵ㣬ؽϢϯֻϢﰵ˼
һСʱϯ߳ʱѣ񾭾ʱʱʱɵڣʱжҵĿܡĽ΢Цŵ裬⽻ɣϯոջᵽˣԱܺáϧ²ˮϸ룬ҡͷͼһŸáˣҲԣŮȷʵ˷Ų¡ĽʧЦЦȴЩʧ䡣
ϧû˼׷ˣɻˣ֮ϢѾϤóԷˮһͯ裡С˷ܵӰʱð˳һӱ嵽ǰס˫ȣСϹŴЦݣ裬ÿĽЦŽͣϢ¼ϯš
ϧϱֱ׵ıŪϷȣȥС꣬Ľ˵С꣬ĽûСִ۾ԹɵֱͷСƵģĽҳɿζЩ࣬ǺóҪûǸ󻵵perfectˡĽϱǸӢĵʶЦϧҲ̿󻵵ˣ˭ܴС굽һ̧ͷվϢſЦôůĲô
һȥԷɣҵĶȥˡԴġĽϴǳⳡһڰɣֲһ䡣
ϧܾĺһڣллˣ׼һҹ͵ϧϻȥءϧҲӦǲǣ
ǰǸСϧ϶ʱЩơĽǰʲôҲ˵ɴģɵصͷǡЩĲɣسһŽϣôԵıͶûӡˡ
Сһ˼ǧϷɻ˶Ϳ˯ĺϧϺСм䣬ֲϻȻؾͳеչСΡϧϿͷΪСǵ͵ĺЦģȻͻˣӳңյĿۡ
ͷصͻȻջĿ⣬šһɲǼ䣬ȷʵоϲǿưҹâԼİ͸壬˰ɣҲƽʧȥĿ⣬ҲڽѰۣαϣԼһСС
׷׷һƬԺģҲ˯ţ߲룬˵ģû˿壬˵ûе˼֪Ϊֽˮξһʶдʱ֪۾ܰѾ͹¶ȴҲʹƤǱĺҡѵģ亹ͬմˮˮߡǺǣˮߣɲ
òŻع̧ۿĺŨŨĹкۣûгûĮûоӸ£һֿǰǸϲӳϲĴϧƤϻˣȴˣ׻ǼŰװʱֹ飬顣һɵôҲǣҲǡ
ллҡӹˮСţܵƽ泩С
ĺصԼλαϣƺ̾ţ
СĺߺϧֱӣȴȥСƣҶСסҴҴ̺ӣɻص
һ˵ϧϣ׷ôƣȴԼġ
ϧϲŻش˹ŻҺڿհ׵˼ƺҲǳǳģƳƽȣҪ˯ˡ
ָʲôĥ˺һԾû͸ָδ
ĬţǴĳģӲ֮Ϊ߲˷񡣡
ϧЦ˳˾ģֲûкЩ衣
Цʲôˡ
ĺֻиԸΪ֮һҵҾͲôشʱЦûҲЦ⣬ֻǣЩζ
㲻ҵģߵסͷЦشֻ˵˵Щ֤ǸĽ̰ͼװǻƵŮûô
ڴЩΧпϷƮϧϲ⣬˵˺һ䣺ڿԸЩˣǲҲһ£
ԽߣЦԽģǾ䣬Цҧгݵģ˵ĺɫװױò˫ָǡϧǼҪҧͷһƫ촽ձߡ
ĺ㲻ۿڵôϧǿסЦЦⰻȻ⽻ɫķңϯרˣõ׿𣿡
ϵľСȥȫ˫֣Ҳصƣʧ޵Ϣռ䡣
ҪŻ㣿
ϧЦˣ̵ĸҺب֮䣬ǾȻҲǼĿӣ
ĺϸ˼ҵ뷨𣿼˵ô㻹ҪΪǣǲһǸûҵ£һҵ˼붼û
ֱɻSлҲûĻشһֱǰϵĳ㣬֪Щʲô»ʱϧϽС꣬ߣֻǰظţ˵
û뵽һͿAronſϧһˣСֱ㱼ȥӵסAronҲýϵˡ
ܲһ˹Ϧֲֻˣȥ˼֪ȥˣ̫ˣȥ´㣬ֻţ뾡㡣
Aronֽͨˣ׼׼ķСѶùֳƳСѻˣط硣
裬裬δְǲǣ
С꾪ϲϧſAronȥԲ˵塣
СջشAronߣתգգˮ۾޹ˣôδְˣ
AronҲˣȴֻЦţ𻰡ϧνͻԼϵ⣬Сǰ˳غҮ󻵵߿
ϧһ̧ͷĺıӰһ˵סįת۾ͱûȻЩ̡첽׷ȥʱ̫ͣԼҪʲôǺ֡ͣ½Ųȴûתֻǵԭءϧߵǰ¶ǸȻЦݣǸһǻԼȽϷ㡣
ؿЦɭ䣬ĿļԲҿˣר̸ѡ

ʮһ

ܳһʱ䣬ϧյΣԾİȻеģSиΪһҹôȴǰįض뿪
AronֻعˣϧҲû˻ϼҵ˼ֻSеľѾ˼Ρ꾰͸ʮˣϧӶûȴһ꣬׷ô꣬󷴹ɫʱȻӦˡ
渶̫ãã׻ǲƽİɡô
ϧû뵽Сѱʱϳ¾Ϫһڡǵģһڡʱؼ緹ǣСߴߴؽǣСк£ȻһʦһŻͷģͿ¾Ϫ־ĿɿڴűһֻͷԵСӾĿţͷѾʯϰ֣תͷ裬۷ŹϧϡԱߵСѡϵİǣ
Сˣæϵӽ׶԰Сࡣ׼ĳԻʳմһƫƫ־ͳ¾Ϫ֮ˣǺһ˾е鷳ˡ
緹ǻ˹ݣոյòˣĺӽˡϧסĺҲסŲĿġѯʵ۹⿴¾ϪЦΪΣĺԼԸ㷹ˣһɡܲʱߣϧֻؼԼֱ¡
СѲˣίίؿ֣裬󻵵ôˣ
ϧ¾ˣһһСԼߣ۽鵽ĳҲֱۣæˮС꣬С갡λˣȻСӣҲҪѧؿ㣬Լǳ֪ȿˮƳһ˶ɵۣͳ¶ͷˮСԲ۾سǣĺϵ˫˻ճȭϧЦˡһȺСƨ
Сգգ۾Ҳ֪û׹վͰϵıĺǰƣϧм䣬˳ƵǰС꿪ڣҧÿĳɭɭضסĻСխЩһ˻۶󲻹۶
ҶСˣһСӰô࣬һͷԵҲͺٱʱСŲõЦĺ˵磬СŶҭɫģϧ
һֱֵ˯ǰ
ţ־Ǳҵͽˣڹϵܺá߫ԬýˣŮոչԬΪָ˺ո֣߫ʵ߫γСʷ׷ȥھҪ顣һȥMITһҵֻǣҵȥ˼ݣʱûΪƱҵʱᰱף֪ȵȴûκжǽһˣҵʱѾȫˡ˻飬ҶҲǣǸʵӢʦҿ־ǣܾӦñǻҪҸƫƫ˽زϧϣ¿ʼɡҲˣҲСų㣬ȥǼ˭˭Ҳ׷ˣֻȥһҲУС
ϧϷ飬ûлظɾ˶Ź˻ΪĻ
Ƽİ칫¥ģһáɧĵطӵһ¥ȻΪĲƴ֣ΪSԺУһ߿Ƽ˾˲ΪһѧеĶ֪ϧ߽ãǰ̨Сһ·߶ᵽѧ仰ĺֻƾŹӲרҵǰԺʱѾǶ»ҪһԱˡֲľ֮Ļƺµ̶ֳȡߵǰСǡðĺķ¼˵꣬ϧյӣ΢΢һЦλ١ƺܻӭСͦͦظ˵ǣ۹˾ʯĵԴ̬ϧεشͷ֪⼼ٱȫ˾ŮԱٴˡ
ʱȻɣǺܽŵģûԣΣûţûڡʵĲƷѵˡڸݲµʱԺͬ־سйҵԱ㣺ʵӢˮƽ͡ΪʵǿԺУʦϧϽʮش¹ѧУغйҵķչϧϱԺͬ־ĸ黳ˣΪ˱ѽгҲӦ˵ǼУ԰ˬ˼ǶҹţԾѵĸ£ÿһΣרҵ֪ʶЩӲ£ѲʲôܰáڼҪˣʲôžǣ͵ȫԼһĺˡ
ѵݲѣʦҪﵽӢˮƽǴηѵһ׼壬׼ʾĸ壬Ͽ˵һ˵͸㶨ôæרҵӢˮƽûڻҰɣû뵽һÿϵһʹҡڵشǰŽȥˣֵֻض˵ͷϿγٵҲ֪˵һMay I come in?Ӣȷʵûѧáÿο׼ʱ֣ţ壬ĻͶϷζһġɿκһ仰ϵûУ˶ҲŵضʱʺҲûİ취ˡ
ϼĩͿˣȻŶ࣬㼶٣Աڣȴûϸļ֣֮ҵΧʵǺܿܿɵģڲƷ˵ĺ־Եľ߲쵼һԱĺľ֮ĺʽһľ֮һսսġܡϧϾ;ͷƤ顣˼ľ֮˵Ļϧ̲סʶ˵𾢵
Ʒǲиľ֮ĵŮ
ϲĽشϣûвòǽӲȥˡ
ǰȥ˹̹ѧϰˡһ٣ʵô֪ģ
ϧϳЦܵûʲôʡ
ʦʱ˵ȥߵȷѧԺǰɣ
һӳѧˣϧֻԼ
˸¡
ǺΪʲôȥӢ˹
˹ѧ֮Ӣ﷭ѧϰߣͬĸߵȷѧԺ֮ڷ﷭ѧϰߣʥĵطҪӢﻥ룬ȻҪȥ˹
ðΣŽӿڣﲻ̾MIT֮Ƶѧϧûȥʦ˵ģضȥˡ
ϧ϶˶٣ʧһһʱ֪λش
һָ̾ʵɣľ֮ӱػѧϰ治˵
ϧϿһ٣ʣô˵
һЦѵʦһ»඼û۹˾Ůͬ־Ƕɫûɫô
ϧϱǺסȵӶҪȥˣæˮƵֱߣԽıһһЦҲôɣʵûˣܰһŮͬҴҲģӢƢҲҺãȻרҵǲһأڲƷҲǰˣǰôôֲˣοҳѽ׼óʦ˵ǲǣ
Խ˵Խƣϧ򽥽˳һˮˣ̾ϢͷǰҾͱȽϿ㡣 ֣õʵˬ
ʱˣһ仰͹ˣȺŮ˰ôôȥɣ
ϧϰ̫ѨСˡ
»ص֮ǰǸϧϳŷżӦ䡣ͷȻֻצһתͷĺŴѴյǰ𣿡
źһθ˵ѽôòôȻһƨʵܳ˼Ϊ˾ҡͷ
һЦ룺繫˾ɡ
ʱ򷴻ô
ȻܡΪ˵ҪлһȫͣԼ˵ĻˣҪȥҼҷдţ
ϸ㣬ҲǸʱˡУûлᡣȥBˣ˵ԺӶӳһʼææϷæѧҵæŹֱ뿪Ҳûϸʱ˺ͼߵʱաϴѧҪ˰ɣȻҵˣʵ֡
һǿ۲һͷԻзԱһǿڳԱҲֽ֪ϵ˭ЩӵĻ۲ȽɣϾǳĺšû뵽һƾ͸ǹ۲ԭȻǿصֳӲǵʯڿǸӿ滮²񲿡ͻһһߵ۲ǰĶ١ϧһڿ̨棬ǰſճλãǲýЩ̫ˣķгϢʱ䣬ĺ·ԶǱҪˮȡŰɫѸٱǰϧССػһ¡
ôǰȥ￴ôƿӣǰһŵ£Ϻɴ峺еЩ̲סȥˮ΢΢ŵüõɤѹܣCеĺ
ͷ޵ʧ䣬ǿЦǰ̫￴Ҳһ
üͷԽԽĿֱ°볡ʼʱ뿪֮ǰվӸµؿ˵һû취ʱ㡣У㶼ΪҼô
ʵ³ֻԼƲסغЩŮһ֡ˣܼһִ򷨡ǵģǾѵӣڻĪǡôҲǳɫԱһѾýתŲֽ֮۽ʱݶΪ޲һ̣շȵġŤͷԼˮȴƿˮλߣַ£ǲˡ
ټĵʱҲһСʱοʵӣӮÿ˵Ǻ죬һʼʤѶԡϧ׼ƿˮֱ˳ʱ˽ס
ŶȻûкúһ±˴ӵĸо²˦ӡ
евҲԭ򣬺˭סûȤؿʣҵˮأ
ϧϿƿˮһģٸá
˭֪һ̱ƿšһڣˡϧϸûйģϵƿֱȥǺҹһھͱӵ̫ͻȻ⧲㶲ؿŴһֱĴˮ޷Ӧʲô裿󶼲ˣ
ϧϣװʲôװǳʪһûԹνļӽ˼һ
˽鱻٬˵ϧֱĸоͷߣȴ뱻żһ̨ףݺݵסճôູζŨ޹ǡǲţǣζͻϤкЩʧء
Լ͸ˣǿǾȻС
ǰͲᣬرòǳǳһ㶼ǿҧ˱ǵŪ촽ײɡ˷ȻĹϵʹãڻǺ˳ѳƶ룬һֱˮաеиЩϧϳûı۰򣬷ӿֱݺݵĨϵᣬڴĨĨһĭڵϡŲΧֵЩʲô뷨أܡһֲؽ˶
磬ʲôҺò㾹Ȼռ˱ˣޡ
˵һԣȻһ磬͵óɩӣҼסˣʮǰŮˣͳһ׵ڣһ㶼ģ
ʮǰʮǰʮ˰ɡ
ʮôˣˣʵ㣬ҴδʱͿŤŮˣ
ʱŸа
ôˣ˭涨ϲʦˣӾͰϷӢʦ
ʦ
ʦôˣţ
ϧܵſڣ仰Ҳ̲סˣͷż㣡
žͳ绰Ǳ߽ûź𣺡ʮڵⶼһ߶ȥҹɫ㣡

ʮ

ҹɫˣҹɫˣҹɫˡ
ѡĸϧѡϧҹɫưɵϰܾҪЮҪǸơ֮ϣһһѻҹɫǸĪϰűӽʱ˰̾Լ˲硪ǰѻŮѣTMD˲ĸܡҲûб뷨ˡ
˵ǰᣬʵҲȫܱաǱʵʵŶȴһͷܰ۵סͿһʱ仹磬ưɸոտӪҵפֻûϰֻ࣬ųɣң˵ᡣûһԹһ¾Ʋˣֱơƴعֽеǵ֪ûгĻ׸Jaci VelasquezImagine Me Without You
As long as stars shine down from heaven
And the rivers run into the sea
Till the end of time forever
You are the only love I'll need
In my life you're all that matters
In my eyes the only truth I see
When my hopes and dreams have shattered
You're the one that's there for me
When I found you I was blessed
And I will never leave you, I need you
Imagine me without you
I'd be lost and so confused
I wouldn't last a day, I'd be afraid
Without you there to see me through
Imagine me without you
Lord,you know it's just impossible
Because of you, it's all brand new
My life is now worthwhile
I can't imagine me without you
When you caught me I was falling
Your love lifted me back on my feet
It was like you heard me calling
And you rushed to set me free
When I found you I was blessed
And I will never leave you, I need you
Imagine me without you
I'd be lost and so confused
I wouldn't last a day, I'd be afraid
Without you there to see me through
Imagine me without you
Lord,you know it's just impossible
Because of you, it's all brand new
My life is now worthwhile
I can't imagine me without you
ô˭أôûǹˣһһãҪֳˣô䵽ƾ裡
ֵĻ㼰ʱպúȵԺ˼ɵش¡
ѣҵһνưɣȻڰҶЩ
Ҫ飬һʽʽװϧһԹԶֻʣεòС˶˵Լõģ²ȥ֡
ûصһۣƿӣѿӲԵ㶫棬ҪȻȲ͵ſ¡
ֲȹģ˸ɵ㻵¶ôɵˣһ۵ɻȥĻƹƬ޺޵ظԸԽйߡˣҲȡƿӣñӡ
ͦɱģȵκӶţ͵ؼš
һƹķݶϣŴǶƿӾͺȡ
ôˣ
û㻹ֻžֿһƿ˹˹ȥһ룬ƮƮĸоǿЩ
Լ˵İҾʮˣഺβͶץסˣۿžʮһ˰˼Ҷ˵ҪˣҪˣҪ˥ˣ˵ϵöһŮˣµȥڣ
߷ߵؽ䣬Ȼ촽ĴУ˵ʵڵģҲˣζ࣡ţܶˡ
˵ҪǾ˰Ҷʮ˾껹һԽôңҪ֣Ҹ˱ˣǺðһ˹˰ɣֳʲôٶһضʲô
˵һ䣬ͺȿھƣһͨһͨ˵˵Ҳһƿƿ¹ࡣʧ̬ȵֵʱž߿࣬ˣһ仰˵߰˷ֵʱʶģʧأ㰲˯ڸͷʪʪһƬȾĻǿˮģû׹ĵǣۺʲôƣȵʲô̶ȣ¡ôҲȲʶģʱ̣һֱ˵һֱ˵˵˵һֱת۾ˣ˵Ҫȴָӹ˵СǸߣŻռ˲ʱ䳡ڣʤ˵Ե˽Ҫݣȴʼúü޸˶˵ʱСһֿҧԹʶʵԹѾãеУô꣬ȻһתۣѾϡŶʵҲ˽ţֻ²ۣ˾Ҳùˡ
ֻ˺ðĻţûˡǵײײȥ;ġʱ侹Ȼҹˣɵãǿڵ绰﷭ȴʼҲ½ƽ֣ĳƺҲûС䣬½ƽĸźߺ߰죬ʲôҲû˵ֻʲôˡսһšС½ӡʧЦҡͷңȻôϵˡ˹ˣһǡĺڰŪϢϵͳϵҲŻмѣϽ½ƽ˹ȥ
˺һŽͨǱ߷ȷˣ½ҽҾˣӻȥšҹɫ¥һ䡣Ǳʼû˵Ͷˣֻཱུӳȥ
ȻûӳȥġԼ鲻ðѾͰȴҴ½ƽûƿڴףˡ¥´谵ĵƹӿȺԺɳϡ½ƽ䲻һȥǶܰߡԣûɶɵĵġ
ȻƺˣವشϲӹȻڽȹ°ںͳʱһѹûĲڰڽֵϣĳСӣ·Ƹյиģƺҹɫһһߵģε£˴ᱧءһѹ亹乣˲ͺһƬԽΣԽ侲оԼϺúõģƤߺˣȴߵƹʱؾг߻ҹԼ̼óˬ
ҹĽʲôУһû£ĺļ̼üŲ˶ֱּȴսЩ
ϧϾϵԴԴϵԼ壬ԻոɢЩľӿЩʧأʳָָű쵰ȥ˭ģҲ뿴㣡˼롭жԶ͸ҹԶ
ĺͣͣͷһۣĿ⾹Щҵ˼
ϧҭһҭȻ˼СŤͷ·ʮӲȥôˣǿиɡѵ¶ôװҲװǣӦòǣֻǺȶˣʧء
һĻͣͷҧϧϣ绰ҵ㣬ҪƿҵҲ㡣֮֮ȥ㵱ҺȻˣͱװѣ
绰ϧ͵ػͷȴɭɭĿһǿƣ˭ˣҽе½ƽ
ǽһĨЦĳ֮ԲԼԼ˼֣ýб˵
ϧϵ̨ʱȥʱ᣺ǿʶ
ЦȫǼƵóѵ⣺ȥɣͰװһȴûһ㳤ϲϲҪ÷裬㣬Ծֻ֪װĹǾҪȥϢûУ֪Ⱦ裡˲һؼ޴ȥ˰ɣã
ϧϲŵصôҸоõ̶ֳƷ̶ֳȵˣ˼£ǿƲסŭ쵰ȥû뵽֡޷ֱֱ׹һᵽɤ۶ˣȴѹȥ˫ȷ޷֧ţʱץסʲôûһƨɶնڵϡޣڸðЦ㲻ֻҲ֣һŷӦԼ鼱֮ץס½󡣻æ֣ʱڵϡβ׵ϵľʹ֪Ϊ׽ŪǾƺ־رıۡؾͿ޳쵰㣡Ҳ뿴㣡
˿ȴֻһԵþӸͣûϢǺ޲ɱңȥֻл쵰ѧʶԨķٴīˣҲǸѧƭӣ
֪ǹ̼Լţ̲ס޵ø֣õϵĴ׷ǲå׳񲡴󻵵òȻ¹˹İĹСǼرһþ˼·ҲˣǵѭĺһֱվҲ̧ͷֻԹԵڵϿŲǺηӦ춪˶ˣøֵҲûʲô˵ģ֪ѭ˶ٴΣɤӶˣȥ϶ģô¸߰һھˣҲûˣֻʣ͵͵ڴ·м䣬ʱȴŵƹȥԼμöˣȥĺŮû˭һš
ĺͣˣˣ˾һȥƽһļϧһȭ޻ĸоî֣˼ȴɵذɫжһһʽֻ˼ˡ
ޱߵȫ޵ĺúɷԴþӣ߳ŭ˻ˣǺ˳㵱ĸĸ⣿ȥȥͷԼȥĶëǮ£
۾Уⰵɭɭ˵ϧϣ㹻˰
Цƾʲô˵ѧǰѣȥɣڰϵҲûУжԶԶ
е˵һ飿Ȼ۵ǰ絶Ŀ⻣һȥ˫ֳŵˣס˲ٶ
סǶ͸ˣһžƾһһظˣ˵ûʸ˵㲻ʮǰѧǰѣЩݣڣϧϣĺûһǰϵҡжԶԶ
оʩʾӣ۹ҲֱΪǰģ֪ʱŵ֣ʶתʱվָϧϣҺúĶץҾĶ㣡ͻȻֿڣδָɵ۾Ͱ͵ط㡭ңǰëϵҲûУûʸ񣡡
ϵתֻͷЦظôʣȻôǿϵҲ㷢ϵ
ҪĻ򣡡ϧϴû뵽Լ˵ͼվȴʵûֻԭأҲԼ뿪
賿һʱ̣һ߿Ļȫգ˶ʱûûವ·࣬Ҳ˼ƤǰǰίͷµûôҲ꣬ôҲ̲ס
ӾͻˣһŸСƿһϰװһơƣھĵطͣơһӣҳ޴죬ŵͷһһġֻСƿȥ˲ͼ˵ףƿˤڵϡƿűͣס۹һǶͷʱŭӿθˣҾƣһξθθֱӹҵ
㻹֪θãΪĳǽʯĲŻӲǸ̶ȣҪ̸ϵǰɣǾͺú̸
˵ţѳϣóһơƿˣһھͺȥƿӱӵƹƹҵع·ߡϧϱƻסˣȫʧ˷Ӧֻ˵ȥ
еټ򵥲ҷݺùȢƯţֺӣľǷŮ˱ľҲ뿴һۣ˵Ұ˵ӹˣһŮģֵسҴ˵õ;ãĺΨһŮ˽ϧϣϧϣʲôԲҪҪҪϧϣ
㣬أ˵߾ߣ˵ķɻͲϴ㣬˵ķɻͲӵ죡λãҲİҲ˰ôֶУ˭׼ҵģ绰ʱ䶼ûУֻһŲͣҹػ춢Ļ绰һһ绰Ҿ͸ģǺݣݣã㲻ңأĵʲôģǲûĵģ
ӶҾ㣬ԺҪôԶôˣ˵㲻ڵʱҳԲ˯ã㻹ˣߵôԶҪôã֪һɽ亣ζʳζԹһڱղһ۾ɱһûϧҾûóˣұBоҲԵµģΪûһóζĶ˯ţΪû˯ȥ
ðȻû׷˰ɡΪŦԼǸƵطվ㿴ңҲ߲ݵѧϰ˱˵δޣδޣδޣʱϧûȡҵĺͳҪȢţκ˶Ⱦָʵ㣬Ǹط꣬ҴĻıһ꣬뿴ʧˤ˱ӣΪ¿һԾҹӾɽɽϻľ㲱ϵǺۣϧϣҵʱˤҲû㵱ˣ
ҵ߰ٺòŻҪҲŲض־һҸ߫һң㡭չС꣬Ҫǵһ̣Ǿ͸ýˣҲԼĺˡҲҪǹȥǷǷˣֻҪ½Ҿͺá֪¾꣬ãôУڸ˵ʲôһǰϵûУϧϣҾ㣬Ҫٸ˵ûϵұ֤⻰ô˵ôԻȥ
˵һͣһơƣ·Ϻܿͻһѹӡϧϱŵˣɵ˻ͿʼҲ֪Ϊʲôֻǳ˿Ҳûбͼ룬ţҲʵİɡ
Լ˵ҪˣҪԼļңȻҪޱˡ
ĺֹ޵ơȥչޱˤԶײʮ·ӣƹ졣
ϧϣұô㶼˶Է磿㲻ҵӿôͲһͿڲԣ˵ʮ˿ʮһŮ˸ʮ˿ʮŮʵоûûס˵䲻ûס˵ԺһֱһҲûסƫƫǾ㡭
˵˿ɲֹһ䣡
ÿζң
㶼ʮˣϯ٣һͿڲԣҲߣ
ҾͶҲң
ô۸˵ģ
ޣٿޣԽԽ۸㣡ԣ
㡭쵰
Ҿͻ쵰Σ
Ҿ͸ûаëǮϵ
ҷϵǲǣ
ҸһϵҲûУԶ


ʮ£ϣ

ʲô
Ҫϧ˵ŵڶˣûиҳƵһġ
ǣĻǾġȥԢʱϧϾǰŰεͷۻ䲻ȵģôͺȻҪأ˼ظС򵥵ֳ׷ϧϣˡôеģù鹦²½ƽȥʵʵǳžƺ־־ڰˣ̵ʱûдףֲҩǷǸɶǸɶ
ϧϻع󽻼ʲ֪࣬¿ˣֵĲŽвںϻЩ˵ģǺɵסˡ㶾ȥɵɵشǸصСӣʣҪûӾͲ飿
Ǽˡֻǰ⡣˵ҪûоŪٰ졣
Ҫǻûأ
Ҫǻûо£ɱȽУٰ졣
ô֪Χźת
˵ŪӳҰˡ
ϧǰƽһΡԭǾõѣҪģΨһһδġǰЩûһϵġʱΪ˲Ƿ𣬲֪˶ٴΡѧͬĪϼҴڡǿһϱһĿڣһģҲͦŶӲƵϯʳȫֻ½ƽĴƺ˾ƣ˸顣ǽڴСĻϲ˵Ļɴգûģרҵģһظϧ͵տ˻鵽һɳĮģĻɫɳţСЯֶУֻ±Ӱߣеĵϵĸо
ôţ½ƽȻţ֪Ӻδ˹
ϧһۣУͦװҲܴʵζ
ЧҲܱ浽زǶǴæˣʱȥաңĳûļӰ¥
½ƽЦЦе㿴Ϸζ
ǣϯģܲã
ǰܲôѧʱͳеεˡУＸGͼһһЦһһȫġ
Ҳˡ㲻ȥ㣿
ϧϿһЦ뵱ɰһСƨǡдʮ˱䣬ԽԽᣡƲƲ죬תˡ
֮ǵĹϵǰ״̬ͼֿǰദҲȫǰƤǸ񣬸ʱ⣬šĲ࣬ҲЩⲻ졣ǴΣǵĹϵȫع⣬ûٲԹԹġд˵ɩӣһŵôҳĸ£ĸ£ţŽһաڼ䣬Сˣ岻ȲֵĽС㣬֮ҲϼˣСûпյǽߣ죬ʵǱȥ뿪IT˾൱죬һ껹ֹĺ˯Է棬ʱҲࡣŽѵͻؼҴһΣܶһһ
;ʱͬѧ˻ͷȥϢҿȴڽʱӭĺú⣬Ӷƫɫϵ۵ڶŦۣ¶һСƬɫԵ࣬ѧӣһûϰʱĸоЦкȴȥˡǡƨûҵǸѹôȥķɻϰĶˣԵʱһľûµǰȥû˺ôƢǸΥģеûˣ
ӣ½ƽȫͶԼֳϢܣһӦӦӴȫѹϧϺͰϡ˾ϯʽʼǲòżͣеľƶϧ϶ˡ˫ݶ˶ʢѸǶضȱ½ƽ˲֪;ˣ˸ܴŹϵ˶ϯһھϰǱ߻ãûڣߵҲãڰϧϵķݶҲûʲô۶ӣ½ƽ鷳ˣ߯鷳ˡ
ǰλȥЩƦЦ˸˸˾ıֻ磬˵ԤڽˣûҴšȴûڼչţҪŻᱨˡϧ½ƽţ˰˵ĳ׼һöˣռ˵ʱǲϧչȥ˵Ļʱȴ̲סֺֺЦԭ˹ǱˡĻϣ½ƽ۶ظľϣôŬҲ㲻»СӣΪǸɶ㣬ǲгһӡ
ã뵱Ҹ½ϵҽѧԺʱõĶֺѣҲ죬ⱭǾƣǿ֣˵ζЩζԶһ޶һڸ˰ɣðŮˡߡбı鶣죬Ŀ΢΢˲ӿ
ϧûǸ䷽½ƽɫȴ˱䣬漴Ц֣ⱭܺȣӲ㡣
λȻҲûϵ״һʱЩΣϧæЦɣҿְҵƣʬλزͰ˵űȥӾƱ
ûֹЦˣЩ٬λŮû
ϧ㶣΢΢ͷҲһסͷĲ죬ѱ͵ߣҪȥȴͻȻȥɻתͷĺѽһһ±ʱɫޱ仯½ƽζɨӣͷھ˵˾ʲôʱЦӯӯشսϧ˵ȥ¥ߵķ䡣ϧϲףǳףĺץһգյۣȥȴûصȵߣλֵٶȴŮ߰ɣҪȻӾͲˡĺȥвƾ棺ûĳЩϰ߰ɣ
ϧϳˣż뿪᳡¥ֻ¶ԽԽߣ̵뿪ȥſڣţɤȻɳƣϧϣ
ʲôȫ㲻״ˡ
ȻϹصϣ°ͣͷǡϧϱ̵¶ס漴ӦֱһϡôǿǻˣɲǺ۸ģ
ñ𶯡
Ĵ࣬첻ϧĿ߳ŭֽãһֿסȫѹ˿áĸ̵ƤŻһ㣬ԸܵǱ֡ȻЩǸʲô䷽ˣʱʧ˷Ӧľŵǰȣм䣬ѣ˱ĳޱѡһŽ߿³ذѻڿţ/ŪݵһԺһƬĻŻŵģûɵʮֿٶŤͷܿȴȵ¶ھܿ΢΢ʹдˣϲǺţôɵԶŵġ΢Ťͼ㿪Щȴ޴طʼԸϵСʽܼ򵥣ͿԶӦ㲻úＱûһ˺鲼ϡɵϵƤӴյʱȫӲˡоı仯̽ϵҲͣ

ʮ£У

ͷ˫֧֫Լ̵Ϣٵ/¶ļϣ͸ĨصѩɴȹƵؿڷۡһ˻Ƶϧϣϧ죬Լڸ˴żһҡ֣ٽӲȥˡ׷ʵࣺϧϣشңǲʼһӣϧϴѵ˵һĻ㲻ҵǱġſѸתԡңܿˮ
ϧ̱ڵϣŵذϺһεεصͬһطܿͽȾȥǽ͸ˡǰģһģҲĽͣǲ˵ԼصȥõһᣬеĲ춼һνȴ޷ˡǰ˵öԣҪͨ͸˲ܷ¡ǺʱҲܲһһθöá
ĺʱˬκβסϧҲʰס飬ۣƺû⣬ָָϵˮ׼˳ȥ
ӳȥӦͣЦЦؿĲ
Ȼ֮ǰɹʲôֻԡоӣƾֱͷ·ȴԼǺεǱԡȥֱһ㽫Ȧ飬ѵͷס˫´ĳŽǶȵ׷ͷϧϱٶŪûҪǵݺǴ̼˷ܰˡ˵ʵɺܺãȫȻǰһͨļƣϢЩȣĻŵĸоˣ̧ץϥһᣬʧƽ⣬ȥ׷ǲǡǻĿȫѹ˳ڻǰ£ʪǣ˵еĽǽϴ
طŹ촽Ϸ̡Լ߳ģŤͷŴϢķȣо΢ָӼձ߻Ƶ°̲ͣס漴ŤȥЩ󣬲ûеĳЦ
ϧϣиоġǲǰһж˵ͨˣΪʲôϽң
ԭҲǿġ
͸˵Ҫ˵ϲҲҪ˵ҺܱһµõתתתתתСȥˡָ⻮´һͣͷһ¡ᣬܲˡ
ãǿԼ˵ȷ㻹Ҷźδõ
ٿȻʧͷʧȥįУǳЩ룬ؿҧⱻ⶯Щˡˣ֪Щ䲻
Ϊʲô룿˺þãȴʡ
ĺҪҽ컯ױ㵭˺ܺķ۲ŰƤⶼȥжױ᲻ҽҲǵǸѧ崿Ӣʦˡ㿴ҽεӣҲٶһ鲻ԽԲԣ
ĳĬϵԽԽѣ󾹵˿ĵزĿЦ
Ϊ˵úˡʵһֱǲǣһʱԽԽǲǣҲô̹ףǸ˵жҲôˡ
ϧϣӴôˣ㻹ǲ˽⡣ס۾סŲȴǻۡʵ˵һۿȷʵޣΧŮԶûʣ㿴һڿΣʲôҲûȥ˼ڿΣû˼͸ˣΧſαתֱʱʱؽЩĶҲź֪ĴϻۺͲѧ̶١΢ЦתӣеľֹԽ۾żĶĹâݵɡ㲻һҿöֻ࣬˲һʱ䡣밮صĺɶһʱͻڵò࣬һʲôһֻ֣ڲŻе㡣
ֻʱ֪þ˾ͳϰߣи̸ǵ֧ŲܳĽȥ㿴ʵ㵽ˣֻô򵥡һ˻˵Щں⣬ܸԼݶײ
ϧϱЩжģȴǾĻ
ʵ˵ɣҾǼʣ绪ïЩΧŮһһò
Ҳζؿ۾ڲס˷ܣ֪ҿЩһһǮʲô飿޲һӳʮֱ꣬ͣ㵽̫ƽĳСȥҪҲ㲻šҪʲôʲôˣǺ£Ǽʡ
ϧϼȻͣ£ӺᣬԾϵʳΪʲô
㲻ˣôŬ㶼Ӷ¡бҸ㻶ϲ˳֣ԭͺܱĵλð㲻档
θĬˡ
Ҹ˵ʵɣӴѧջ治٣˶٣Щε˼棬ӦҲûУû𣿲ǵԼ֪ҲںҾǲ룡ͱһ˶á¶翴ƬŰáԼɫ˥һ죿İһ綼֤㿴ˡ۵óˮʱҶˣ۱ˣ
һˣһĵЦȴߵաڵҪߣԭ˫ۻϸϸýģͷƵشϧϣ޸Ұɣˡ
ʮ
ʱҪһĶһ΢СĶһ򵥵Ļˡϧ˵ˣȷȻĶˣ˵һʱ䣬ҪӦĴڡ
ʶ㲩ѧϰǿƽãΨһ㲻ãҪܳʱȥӦһˣԣõ˺٣Ϊ󲿷ֵ˶û㹻ġ룬ĺһϵĵһ
ʵ޸ʲôأô꣬ںӣǰӲ˼ʲôϸѿҲ⡣ҲǸܺÿˣ˵ƯǸ㣬ţܸȫСʵķ˵ǮѧʶҴ´ˣ˺ҲصĽáȻƢе㻵ֻҪ˳ֻɣһСƢԡ˵ˣô֤ʵҳ𣿼һ˶ĿĳˣǰΪ˵ˣĲգǿǸꡣһֱܰҶ֥ǾʫôHow many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true, But one man loved the pilgrim Soul in you, And loved the sorrows of your changing faceһдһʲôֵǵ飿
ֻǽ飬ҪҪӦ
Ļشǲģ׷ʣҪã
˼ţҪؼҸְ˵ҪСҪģҪĸĸϲϲ˵ЩȻҪã
˵ܾãΪڡ
ǻָŮѵĹϵΪæദʱ١ѹڹգÿ۶Ҫһ档ųСȥۼʻ£Լȥѵ˶СԵģһӰ׼ӢĵģרĻƫҪѧӰƬЩ˵ѧòȻа취ͷž߻;ͣ⣬ǿЦЦȶʵ֪ģӦĺǣ˶ǵı˴ˡ

ʮ££

״̬ȻòĳAronٷᣬҪ䡣˵ԶʱŮӺҪϼһʵĽһϰݱɽָӸŮӴϽָʾѹСۻԱ׼Цݣ˿ŻΣۣʽԽԢԽԽµûţİ㻷ͷţҪĥˡεЦô⵱ĥֺõػعһЦ͵ǰ־֢òã֮صסȴóڹЩ׹ḧЩ͸ˮ껪תĺȻʹҧڻȻ£ֻССϣ𳤷ʵӹ̶ĴšԾɲģ´ÿÿ¼Ǻšףֻÿ촩ŷĳ£Щĺۼ
ѵϼҡCѾź˳˵鷳ͷβ죬ܿص㣬ȴִ̧ЦҪŪ˽˷ɻֱ͵ң
Cеķֹ˾ģ˾ᣬոճСӣǽ̸ѻ⳶öԶʮ仰֮ڣܻᱻջصܡϡŴŵҰɽ壬ȻЩӣһ³㱻ýʵʵظԹ˶öãжǱط֣֮䣬ƺܴʱôŬҲˮɹԲ
ؼûϼͱͷ٣ҲҸʱȥCпгǰˡһ˴ûԴСѣֻ೵Cվ³ʱ˳ӿȻֻһһֵĺ룬ðͨˣȴûˣһ;ľȫĥȥˡ
ͷˣǺõúܣȱߵҪ岻ֹʮʱ⡣ŰķݣԵͷ̡ôɳĵһ䱻ʱĹ¶Ψĸ׵ĸο磽⡣
ȥCתȦû뵽աòûʲô仯ֻǸϢЩԼǣŸСԵʡҲһϳϧϣСа̡ϧЦļҵĺӶ̣ȷʵˡ˭֪յ棬س˺ð죬̾ЩŮӵᱻ´ݻ٣ΪʱӶȻ̫ḡãǻ̾ػţȥʱǣǡϧϲ֪룬ʱ·ϸԵˮ׹СĲϣȻҴ뿪
ʱ֮ϵǺ֡CȥʱʱؾͷĻţϵʧ·һҪȥһԣǵײײػصͷմһֻʹһֵĺ룬Īؾÿ־壬ȴҵ飬һͨС꺿Ŀʹһ仰ȫ裬үүˡ
ûκֻ֪ԶʧȥʲôȴҲо侲ؽͷæŵĳܾؼҵ顣һֱûֹͣͨظС꽲ŦԼ빫԰ķ⣬ʺϰ׺͹Ź£ѧϰŵȥһһ·˵ͣС갲ȴԽԽңͷĿնŴƲס˺ѷεؿ޽гܰС־ֻȥֱ˾ݸֻ
ȻĺϾ˼ڶʱڵ֪Щ仯ģֻ֪˿Ψһ̵ıˡϵظһ仰ܿ͵Ҫڼҵһж˵΢ɳƵɤ˳ħƽжͨ˾ûԼģС꽲¡
һƫͷҹɫȻ䡣ҡ³̽ԴӻԻ͵ɫв֪ϲǣС̺ԺʯЪ£һˡǱ߽ûСƳȵĺֻͨõźźͲش˯ֱߡϧϺȻˣ췱ǣƺз׷ҵļҹɿӹԺȴƮİӰ¡
ߵúܰ꣬ѵõһࡣϧеˡݺ־ģ£ĥȻͨ͸ִ̫֣ͨеͨ£Ŀƣʮ꣬һֱû٣ֻԽԽࡣ˵ݾҩʲôɫ˼
һʹȻñˡʧȥӰɡʼʱֻ֪ʧһ֣Ҫһ֡ҲǴˣ벻׵һֻ֣ӰԼ죬ʧȥʹֳÿһͻ鲻ԽǸˣȻл㱵Ѿ뿪ԼˣȻʧȥζȥļÿһҹϵѬƵ龰ÿγ극ͻǼ乫ԢﴩžӼҷڳĺ̶ȻˣǶԼȥˡأ˼֣Ȼûкˡ
˾һֱûߣС꣬ˮϸϸΪ־ϸɾ·Ժȴܰ¹ڡſȥ룬Ҳ벻ʱֵܵ¶ȡǱģͬı䡣ٶȰ˯ʯϣʱᷢԼůСˣΪǸ֧˰뿪ˣʧȥˣԶʧȥˡ
ϼұⲻ֪ƫƧٱ
Ĭ˾ȻڣӳнѡЩм˭߻ħʱһ춼ĴмģοԼԼ¡ֻǣΪʲôأزʶġ
һ岻ãȫҰһ˫֡ɽɽʮ·Ӱɽ֪Сף
˶٣ȴûеشƺ֯ԡ
ʵ޶顣Ȼϲ֪ʶȴ޶顣ѧʱ߿ûãʲôҪԼ˰ѸױһŹһ֮ҪѺɽЩӵ֮һѹҵļͥܽӹ׵ĵʱǶˡǰʮŬΪĶǣȴҳɹʱ뿪ܶȻûˡ߹ɵҵӣʱ޷ͥ˵жôҪʧȥһңֱһ֧˵ҪҸеĵط˵ǲǣ
ϧЩˣûлشĻֻʵʵʲô
һ㲻е⣬ЦCʡĸˡ
ǰǰ¼ŨЩѣתݣ˵̫࣬ܺܰ㡣
ͨ°ľեˡĺָʱ֣ԣҲʵı顣һû˵Ѹִֵĺ¡𻯵̣ɹǻģһŽ
΢ʱվĹ԰ĳֱĵףĵƽϸոֳһĨɫղľġݵĵӿʢţҲ֮͵աСĵزƤ¶·ĺ̴ľӡزõϵֺԼŵĺӷһȻǺã档ǼɫľƺܸɾĺۼҲ¡ĥţдһ顣ãЩëû¡
ʰϣѵʯᴭѴߺͮͮһᣬ嫺̫ӰǲҪѹǶ֮
ǰһ屻޴ůסӵ͵͵ȳ绹᣺ȥϢһ¡
̰¶ȣɻǹִƿûп˵ʹŭʱҲܲԶЧеЦ
㲻һ𣿡
ֱ۽סʮƽƽ˷ָĵز
Ҫͣʲô
ϧЦΪǾȻ⾳ˣ֪绰Ƿģߵж˱ȥ
û˶ò̾ǷǵҪʱط̸ô
ϧߣ̫ð˸ͷظҲ˶еˡ
ллңǡ߰ɣڲ뿴㡣

ʮ£ϣ

ĺûߡϧϸе⡣˵ǰӲ÷ŭظȻ뿪ֻǿЦ˵ʱҾԶʧȥˣҲߡߣߣһվתµµˤɽ¡ôݣûץס
һ۾Ϳˡ޵Сӣ·˼ˣҵҡűӱϰ̧ͷޡ૵˵ʲôԴЩΣ
ιΣ֮ǰ黹ٶ޿ԭ£ɲ֪ΪΣŭ鶼ûС޹һ̧ͷŷǱǸտ޹Եʣǣδµǽ塣վ̲סһĨȥᡣˣʮˣԿ޵㲻
˯˺ܾã죬̽ʳԭ
ͷϲ䣬ʵʮСʱֱ۲ԾЩеЩơ
Сأϧû뵽ôһʱ䣬ûСôСôˣ
̧ͷɫΪӣȥѧˣʱչˡ
˿ոջָһڸղŵһһɼȻḻ̌ȥ֧ĲǴֱۡȻ֣Ǳʶ뿪Բŷĵ˯ȥԼҲãСҲã϶ʱȻʵںƾʲộ
ղΪʲôޣҲѹˣȴҿ㲻Ҳܾôˡǲҽ˵ʲôز
ὫŻȥСĵñӡ
ûزֻ岻ãЩúõͺá˶٣ٿʱЩһֱ˯ΪʶԸѡ
ͷЦЦ֪˵Լǰô᣿ҽֲοԼû
ӣҪԳɫϧϣסҰ㣬Ҫ㣬С꣬ǶҪ㣬㲻ܡ㣬Ҳʧȥ㡣ڶʧȥһûġ
ãֱ˫Ũ۲Ųʳҵĵ绰һ˭ܵҪҪһǲ֮˵ŭѼîӵ֣
ղۣ۾ǾƽġҪͣʲôʲʥĸԭ԰֮µĴ
һøߴոձˮϴˢøɸɾⴿŨصôۡһ͸׹Ҷ⣬ڻȥ˰춼ˡ¶ڿŷܵû˱ڻյ¶ԵЩƲסŬսǣȴҲû
סӣ¶ԴԴ塣ͣȻԼһ
ԲҲǸ˼ϧϣԭңֻǲҲ㣬ҳܲʧȥԭҡ̵ش³һϣ˳
ãʵĺ֮仹׼ȷ˵мΣ
ֻǲȷ᲻ҶȥģҲɡ
ҸôЩҪ˵ʲôʲôɣǲǾĳˣ
޸ҡϧϣ㻹ң޸ҡ

ȼ޸ңȻôڶС
Ĺ԰С²㶸ҲߣΪ˺ͷײʯͷҲᡣһȱڣеëȿֺðȥ깤ѹĿƴǱ⳹ױ˳ν侮ʯˡ
ˣ壬ҽԺܴʩҲȫõøԼһվǲÿ￴ŰǽڣϧϸеʲôԸȥ룬ɱӿδҲκ¡ǰôǷϵʱԶǳʵģÿһ̶¡¾;ۣûʳû˯⣬ÿ챻ų²Ʒҩ˻ѸٵȥֱCʡ価Ȼ֣¿ˡ
ĺһӣ۾Цݺ㣬˹ţֹסۣ㵵ؿĺ֪ҪʲôϵЦݺǿ˺ö࣬ԵЩաˣտϹ˯˯һЪðԶɻ䣬Ҳʳһ£ܲô
֣òҽܣҽнҽѧԵģСһ֪ϸϰ
ϧһգ˼άȫϡ
ҽҲ֪ģ֢Ƶѡרҡȥһͬ롣
Ŷҵң
ϧЦЦ۽鵽ĺ˿漴ϲˮҽһرһ¡ϧϣ´ҵ绰ҾڸڣһҾ͹
ͷĿȥţʧڲջĿʱ΢ЦΪ͵˵ʵ㡣ҽͻ˵Ļ漰˽Ķ縸ĸżŮҲ롣뿪ͣ
Ŷ𣿡΢̾˿ʵǿңįζЩ
㲻Ϊ۾΢΢ǰ㣬Ը˵ĻܸȤ
ϧϲ֪ĺ˵ʲô˽٣ûлشûòʣ͵ûиҽκ£ֻ˵˵̹˵ҾС㾫״ֻ̬Щ̫ˡ
ô֪Ҿ񲻴ЩЦסˡ
һ㲻ںðЦһЦ˵۾ǿװ۾ﲻôӽſʼ͡㵡ȡۡΡšɡʧįɡЦЩһűֵصˣǡô
ϧסˣĵôǳ׵ؾͱı仯
αװرأġ
¶һ֮еЦݣҵְҵɲûвԹɫı¡̫ţϸϻҲ˵С˼αװ̶ȣôҲǧˡ
ϧ̾ҽ湻Σյġ
º͵ЦȫţģҲΥ飬˵˵˼ԣǺƽɣ㲻ϲңһġ
ϧϵ״̬֢֢״ԼİСʱһֱԷĶܶƵרҵأò˼ά˵ЩȻѲⳡ̸Ҫ󡣵ʱ֪ط֣ЩȶȥˡʧȥЩͻЩǿҵѳԼġΪں˺¡Ƴļڣϰæµˡ˵ݳˡ
֪⻹⣬ߵſʱĺ˵СܺãֻҪʱ䣬Ӧ
ĺܿͻ԰׵Щ쳱ǵ֪ܺö˰ɡ룬סӣĺԺˡ

ʮ££

˵ʲô˵ĺԺһܣж˼ά̬ƵϻԻSУٱʱʲôҪҲᣬϵϵرʲô
ֻǣû뵽һߣסߵһֺϵЦòͼȥǣϢաձʰңҲƵԺȥ
С򣬹˼壬һӵġʵ㲻СʮӲŵ˶԰Ϊ԰ϡ٣Ե˷ѣÿˮľ͵÷ɣǲ㡣
˺ӾһСӱɽɽһƮζ档ɽ·㲻᫶Ҳ۸ܵҪСЩŲˤӰϧߵÿһͳһ֡Сʱֻڶɴϴһ죬žʵС˵ȴ˯ˣֻϸϵ̫룬ϴҶζ̫ϵ̫ůŢɽ·ϣҲŴǣ߹ʣ˵Ҫ̻ߣΪλֽյøЩŮӲŻһչɷԣŻ̷ޱߵ簮̰һϡɡ
ԺɽأͦɽɲζʵһȺ޽ɵĺŵ·̵ת䴦ͤĽ๡һСʱߣһϸͤվţһͷɽɽһ·Ϯɽǽ˶ǰˣǧ㱼ǰХϯȫй١е˼һ˲ϢɢһգΨƵɽ硣
ɨСеָƹССĵãԺСҵֶĵϺСúС쳣򵥣Ŷǽ̴ľοյмĲֹŹ̨澲ȼţҷ㡣ССͻģϺзӡţеƣĿ䱻ֶնյŵùĹĵġĽǶȿȥаͻڣ¶
ϺСվãϺ˿Ҳû㣬붨һ㡣ϧϿȥˣȴЩеûģϺмＸЩգˡ
Ѿͷôƺ˵ģһھͱ˭ˣ
ϧ϶СһӺʮֲţ֪˭
ּҵҰѾͷ˭˵ӣ⾢ڰɣžϺ
ϧϲˣҲˣȻ֪˭ѾͷҶʮüˣ
ϺйЦϰʮҿ㻹Ǹݰ԰ԵСѾͷвϺУҪǸҰҰŪĴԿˣСһѻ
˵Ӿһѣַ׷һϧѹ񣺡ҿͲһˣʱɷǵģһʣʢҲ̰۶主ˣ
٣СѾͷƬӣǰţŶ೤ʱ䲻
ϧϹԹƹǰСɽĨ亹ڼһ£೤ʱ䣿ˣ
ꣿɽ˲֪°ϺгЦСѾͷȻЩ
ϧϰһۣͷü˳״ί˵ʦͳЦɡ
󣿺٣¶ذݰ԰ԵСѾͷҲˣ֪ƺһʦˣӴιģϺֵòУûЦϵʱصʱһˡ
ϧϼί״Ȼ״̧۳ִ£̧۳ٴ¡
ϺбòУڴ󷢴ȱѯ˵˵ɣң
ֳ𾭽ҶɡϧϸϽ̧״գ£޹ϡ
𾭣ˣϺǳˣôǷǣҪ˵ְֶʺţԣ޻۸ִֵñӳתͷͷôˣ
ϧǿ˦ԺĶԤ׵ϽʱװȥˣȻȥˡ
ϺҲûϵ˺þòų̾ѵһĵˡӣܵݶϣѾܲˡſЩ
֪ɻǸͨеͨ¡
Ҫʲô𾭣Ϻвĵֳ飬ĵø̨ҪԲλ̾л¡
ϧȻ֪ǲԼӻششʦСŮӼвط𾭣ĳϢ̫أֳóף衣ڽ𾭶¾ϻǰ˾¶ӹɥӣתѰѣԵִС˵һ۷壻ëʨлѷɱѪɿɮоѪ𶼿Աԭ£ԶɽĽݲ֮꼰ĳԹɨɮ֮ض֮µǰӣԶຣҰʷأ˳εʧ˽ɽȥ̨ɽ˼ΪɮҲһ
ͣͣͣصأӱܶأϺмɫشһѵ
ϧϰһۣ˭㵽ˣھ˳޴ҸŵĶƭƭԼѣ
Ϻв˵ˣؿº޺ȴƫƫ﷢顣
аˣϲ£
ȻȴŻתˣϲ¡Сǣһȥϲ£Ҳˡ
ԺӰƽûϤŵĹҲûгֵȺǿа볾ֻչһ˵أɵһԼһ®áȴӺͶʱ䣬ҹĻٱḡʱҲϿɮ£ڿõԺʽ٤µĹܸоӯ࣬θҲ˯߸ǰȣһҹֱû磬߷ĹҽԺ͸Ժг̺ƴΡÿոͨС㱨һѧϰ󣬷һţ֪ĺܺãصġ
ֱɽ̫ĳٵ˶ת̺õӣõİʽɽʽԺſںŭɽףϧϣӦʲô£΢΢ֿЩȼķ϶ȥĺŭݣ쳣£ûǣ̲ס͡Ц˳ʱйعڵϡ
ʮ
ϧһܳܳΡһֱڱܣʱʱһ·ϣͣĿͷʼв֪šѩܲţ紵ɹխһ·ޱ޼ʵĺ嫴󺣡ͣ»Ծ룬Ǳȹķصġto be or not to beҪ顣֮ʱͷػɢɹ£ڸܵʹʧȥʹѡʹʹǰ䣬ʱ·ϵȻÿһĨɫʻǿҵĴ˶ɽ¶ˮԳΪ̡о޴ѹϮòͶ뺣տĳ죬ȻĸƣԶĲԭǰʧĿΨгŵĺˮӥ͵ʱգнľȻȴֻӥĿɱ
ϣϧϣ
ѹĿһŽƵξȫ񶼻ɱ²ڶؿãĺCеĻȥʵҲһûȻôİˡսָȴȥԭհȥӰŨأͷҲûϰͣͷڷлĲݷ賤ĸо

ʮ£ϣ

Ͻƽˣȡ֮ŨصЦ⡣
ôճɵɵؿȥҿҪ̲סˡ
ع񣬴ŷԼǿ˯ˡֱӣ·˳ɡûСɹǰԺһۼɮ´ɮñɽʽģΪˣ˺ô𡣴˵飬صǸȻƽϡ˳ĵһ꣬壬΢΢źªĿ˸żϡƬݵĲҳĬһ³ķ𾭡ŨīپСһֽһƪܶľͬĺʱ֣ǳǳظ̧ۿе˵ϧϣǻؼҰɡ
ԳƵĽγռһ㣬иֽͷϡϸĵĲãЩ㱡
廹̫ˣģһ
תȥϵСʱ΢΢سһ¡¶һοЦݣ͵Ҫģڶúܶˡ
ȻԤ׵ۻסЩƲ֣˺ö࣬ҶҴ㽲ӡΨһƵϱʱҴһǸء㶼֪ԼжջˡǳӰһֱ㿴һҡ
ǳӰŶˣǵĵһ˽ڡǵʱ붼ݳޡ
ϰصһյصҲ̵øƵġı鶺Ц˳ͷ֣ʲôŤ
ߺߵĵСצӣ棺ڸ㻳Ȼ
ͷŭ¸ΪɫźЩ
ûзҾ밡
ɵؿһĵͷ£ˣͷȻࣺҴûзֿǳܣǱΪЩëƤ鳳ڴִÿζ˽ǣͺúøܡûϵǼҲһǲǣֻǳһܣսʱ䳤ЩǶѣǲǣñң˵Ļĵ㣬òףԹںáѲк󸣣ǻҸģϧϡ϶Ҹģҡ
֪ôˣ˵öвԾҲܿڿ϶ʣֻظë׵Դ磽ͷĲ
ûӳͣŸʻǱʲô״ö֪Ȼ̧ͷ㿴˵ϧϣҵˣһֱҺܺãҲǺòã
ɵˣ֪ھ鷢չĸزһ͵Ұָδ
ûȥȥϼҡ
ϧϼΪԭ൱٣һ֮Ҳٴ򽻵ֽһ飬˵ˣʵǣܶũСоˣ֪ʶ޹ϸ𡣸οм˼ǵԼСѧʦʱ룬һһǲңԺϲһ𣬵ϲ£мдˣǣȴ̵ʧȥ᲻̡
ҵ෴ĺǱȴ˶ûмǴĻѪԵһģλùλ˾λЩһڵλĿڵλڵһλ곤ģҲ㲻ôүү̶ڣĸȴŮ⹫ѾȥˣҲӡ
һñֵܽУڶеģϳУĶѳɼҵŮˣɸڼҵĸĸչˡ˴ԺĺתȦһһкӦ굽λһһ֪ζƷ㣬һƿװҺѧĵֶܵһ׶Ŭÿ˵ݶв̤һ벽صԼҺһദԼȥʮ幫֮һϽŹ
ǵʱĵӣũճϢʽٱʱƺЩȥæӺͷ壬ڴ²ٰ죬˵þΪһμţʮû
ĸɫǲмΪưϧأԵͷˣԳվˡյʱΪ̫ͻȻװЦֻܵͷ˳״ĺҰشٶȻǿЦˣһ߿ţֹ޵Ļûгڡɲ̫̫ڳ鷳պôҲǼƵвʦͷ޹ġǲ˼飬ԭΪһҲѧģЩıҲѧ¯ࡣԭֻԼصļܣҲֺñ˵
ŴӣһСӡϺȾƴţССϺϡĺҪүүһĸָһСҪȥӡЩüͷ̵ֱ࣬Ҫ軽Сϧϧ̣ĸҪ󳳣æֹֻ˵ô˳ôоǡӰȫתƵԼˣϧʣ߸˵ؽȥ˺ӶѡĸȴУСӺȻˣֻһ䡰òҲ˰ɡһۼϣȷʵһģкӣĺʱ˻û룬ʲô̸ۡ
ﳤԵôãԵȴһɴСܲͷСɤӽСӣţһҪʲôŪʲôЦ泩ԵáСƨСƨŮĳƺִСŮĵڶ̥ͬǣһǼиˣɸĸҪŮĸߵøСƵģӲݣ΢ϸڷɸͷɫᣬΪɰһǼҪкȴŮһͷŨܵͷؼ̵Щס۾ͷҪϧɩӣֽ㣬˴һкʼϧһʱ岻סĴȥ
ͷ״磬ãýϱɩǲǣҾҸϱģ
ϧϱһһϱ˵ĺȴǳЦˡ
ԣ͸ôС˹ͷתֽСĭСޱѧϱɩӡ
ϧϴͷûҿķӦֻСĭĵӦʱСرһӼžֽ㣬ǺȾƣСƺ֡
æơƱһЦ⣬Ҳ̲ס΢ЦʱĺЩĥ㶼ϸˣܵһ˼ŲףؿϧϣֽǶöˣǸܵһ
һٷ˿ͷǵһֱ֡ϧרĳԷչߴߴСѣԼϲŮ˼ɤĺһһ𣬾˵Щʲôûע⡣
СӳԵÿ죬ϧϺǺȹϺЩ׷ŷˣСϺܿûˣԼҲԲ˶٣ϰսپǸϾĺų˵ûߵſʱյšġ
С椶ͷүЦһ
Ųֻһ£ֻ˸ЦԺȥݵ붪

ʮ££

һסһԺӣһСһСߣΧмһյءÿÿǰʱڣ֦ʲôҲʣˡȥ£֦б⣬ʱʱȮʹո䡣Ψһĳһʯĥ˲ٻҳҶũƷ÷չʯĥûٷӹá
Ѱ˸ӾԶש£źԼȴһֽ㡱
£мΪĸϾ򱧲ƽ
Ĭһҡͷû¡
Цòǣôأ
ðɣȷʵ£óһʱˡ̾ϧϸЦ˼֡
ϧЦЦʮع˵ɣҵͰ㡣
Ц˶٣ʣ˵òǣǴʱǸӣ
ϧϾô֪ǵĹϵһӵ񣺡Ҳũģ฾û˽⵽
Ŷˣ֪ôǵͬط˶֪˰ɡֻʲôķʽأϧ΢룬ѽıعһ飬ɬЦ
ǣʱƢֻ֡
ţŶԡ
ؿЦ⣬е࣬˲䱻һͷУ㵵ؿ
ǿЦˣû¶ˣҰҵʦˡƺǵҪ鷳Щ飬һĶӡȫСӣô˵ֻЦ
ϡȻ˵˭˭Щ˭˭ЩϧϳغʧĿСӣ˵ģӳأҲúܡ
㵱ʱôܾģ
ϧһ£ͷͷȻһƬ
ô˵ģ
˵϶ˣ䣬ЩǺܺúܺõģƫϲ
һʱ˶Ĭ
һȻ̾Ҵ磬ΧΨһһڸġܶˣˣΪ˽Ӷ飬ϻӰˣȴΪôꡣȻҲû취ɡ룬Ψһһ֧ҵġ
ϧЩĿƮԼľ
𣿡
ǲǶ޳ˣƾʲô֧ң
СӾǹִ档룬ѵ֯ԣͼ˵ִ
ҲÿˣҸʮ꣬ⲻһֵĹ̡˵ҲһλʦʱֻҺ֮ĸѧȴһѾļ֤ͥԼĸ飬òеԺʹ˽ĸ顣Ҫǵĸ࣬һĸס㹻ǿ󣬿ԽӹΪܵѹʱƣҪʲôʵķšۣҲɡҪģࡣδϡҪ׷ʱ⣬һ˽ǵ£֢ءʵҸԺܼ򵥣طǵץסһ㡣
ĬıɢȾԵĶ϶룬ƣ
Щ˵ۣں𣿡ˡ
ǣͼЦϧֻܡ
ؽ飬ҲϣΪǶǱˣ޹ء
Ȼ֪ˡǰں˵۹⣬ܲΪ롣ɨһϰ֮ûҸȥ
Ҳã٣Ϊĳɳ򵥡
ܿ뿪ˣ߶ҵոս¹תӰ£ſյضƻͨӣǻЦԺʵĿĴ·ǿͣѣǴЦ֣ۡҲϲȥɾʹ˱Ҳˡϧֻѡ
ȥţûûܳܺ
֪ʱӺδðģе䣬ҹɫԵʡ
ĺ
һȥݷ˵ץϱ۽Щۡ
һ
ȥʰӡĿüַЩ֡
˦֣˿Щ֪ϵ·
ĺվ֮⣬ַ֣¡
ݾƲǽ塣
ϧʰ˺ܾãŮ˰æǿȥ̸ܾһֱ˵࣬٣һϴˢֻ飬һۣǲ֣װװӣܿ˵öҲˡʵ飬䣬Ǯ̸ѡҪһһش𡣼иĸ˫һŮʮǮ࣬ãĺ̸ѡЦЦθ񡣼˵ڳһҲͷ׷ҽ뿪ˡ
ͬʡģٰͬʡͬһַԣȴвͬĿϧڵJMпͨĽЩôꣻĺڵDУ൱أ˵Դʶô̶ԣ⼸Ůˣʹĸȥ˱ʾͬ飬ο˵ĸúôЩ˵
Ŀǰ״ʵһϵῴƽһ˼ɵĵزũȴһ鱻ءеĹ͹ȥûʲôνִ˭ֲ˫ر׼ÿŷԼΪõ˵
ǵôһŮ˱ɷ꣬ʮ꣬˶ʮˣŮСԾǴ˲෹̸ʡһѸŶӼңһû̧ͷʹһŮɷҲʮְաһֶŮӣʮ򹤣ֱʮ꣬¥ǱĸһӵһΪˣңҶ˵Ǯָ͵ġʵеֶϰڲε̸۱ˣȥںΪˣأŸɾһµĳ޵ıףǾĵˡ
ĺĸڣ¹áǴƬҰͲˡ˪һ¹£ⷭӿϴƣ벻ȥȴ˯š׷ҵģȴ˵ʲô˷ˡѴŸ÷ŵ֨ѽϽۡ
ŵߵǰ̽ʣϧϣ˯𣿡
ȻĺҲԣ䲻ϲҪıɱ
𡣸оǱȥӱϵûʲôо䣬÷װ˯ӡȵͣСϣûܿ죬ͷÿгȵ¶ڶȥƵϡỺؽ˯¿ӣ촽ĵڼͷҧֻװ˯ţĺۺܾ룬ôûʲôӦǰĿӱ⿪оһֻ̽ȥЩؿڡʼľܵΪֹһֻѽ˯ʡ˲٣ǰŲô˯£˷΢һֱʵż䣬ֱۻһ㣬˶աôߣһ·ƣ˫ֶǰţøֶͼ̼˿ΪȻװ˯ԽԽ࣬׻ˡֱֻ˯ϣְסѵûˡֻͣһ룬ֹס֣ȴ£һֱİϧսŷ㿪ѹס֣Щ
һѳӹסԼֱǽϣѹŴϢؿԭһֱףҪ
ǰǾҪˣҲûʲôɥȫǽϡ
Բ𣬽ˣòã
Ŀ˸˸û˵ɻȥָָԱߣʾҲ˯һ£ȥѱӷָһ롣
ԲϧϣҲί㣬ʽҪСŰɣЩ˰裬ںֻ˼ˡϲ㣬㲻ؽš
һԼ˵䣬Ǽ̵ıһ£Ȼܡ
ӵĸʦɣܺѧ̸ڵʦȻҪ̶ˡ
ʮˣҲ̸ô࣬û޳ȥҿҲʵűƭȥ
ˣ岻ãɫҲ֪ó
ûŪӣ治֪ôġ˼޼ŮðɱƯؼǰ˼װס
˵ģϴβǾ˵ǸʲôʲôֳҸ㣬ֳһƴˣҲٲ˱˵Ǯ֪ôء

һֱǴܱСɶ£ֿɰ˭ϲСϸĸζ۰ûļҳһʲô໰ϼӣִѵ϶ػҪƴеһжǵĽί񣬴ڶ⣬һǴ顢ҵ˸񣬶ܱáȥҲǲϣͻΪûֺϵıӻΪЩ˲ˣˣΣվ䵽ҪΪһίԼľءûֺϣûǸңʲôҲǡԼϧģȴ̤ĵĽվûصס
оůḧıڿ޳
ĺûаְˡûˣְҲˣҳ˹¶˭۸Һ㣬֪֪ĺ㣡һ˺úõģҪңڣ۸Һܹǲǣۡûаְˡûаְˡ
ԲԲ§һظ

ʮ 1

ʮ
ĺķӳ˰칫ҡ
ϧϼԱ֮Űѿȸ˳ȥʱ飬ѻɽһͨصSкһ˾ܻϵͳľ갸źгĽ׶ΣֻȻҪץסǣͽŵճ̱ⰸһƣӴʱװ˯ȥ󣬱ε͸µķ϶Ļƹ⣬þó
ϼһ붼ţԷ˯ţκԵĻᡣСΪڣҪԼסȴ˵СӹסҪһġɳ￴ĳ裬ֻЭСꡣ
ĸҲSˣļ֡һõİˣöԷΪõ磻İˣԷΪȫ硣ϼҶһһСʱһӣĸĸмΪˡң˵ףһ˵ǣϧϱǵõٶľվֻˡõضȥǷֿԹԡڼǧľۡõףĻŻҸɲη
صSкʰԣÿ˼ʳ˯ԼĸϷʱڷһֱһ֣ߣһ̬Ƭذ磽顣ǽӲģ״̬СʱԶѸ档ʱƵûˣڴǰС԰һ磬ֱˡ
һʱ䣬ǹһûйԱ˼һݸˮ棬ƵĸĸǿջЦʮӱϹһϢĻ黹Ҫƣ
ƣĲֻûһɵġŬĸ׽⣬ĸһΨһùף˦ƹ񣬶ôȫʣÿȥ԰塣ʵڲףΪʲôĸҪ̬ȶ
ĸڣмһеġԹȥϴ룬ʰɾ׼طǲƬȴԽԽûͣɿô󣬼ߣһЩĸ׵ԭҲֺһ˻ˣݱˣƲҵһǸӣô֪꣬óӡһٽԸΣһٱ׵ȥͻģ˷ŭһ仰ô˭˭㲻֪Լţ쿪ʼҾʱˣȥȡ֤ȻȥУ뿪롣Ͱ񣬵ʱҪǻûͨһߣǷֿļ֣νҸ㣬ҪŮ㣬һҲûУ
϶ȽҲԸ˵˼պƬаϵģѾӵʮλġλġɡ֮ǰѧһͺͻϣ߿ĻЧõöࡣŷĹƬս˵Ӿƣպģϧƺ̫ˣһоҲûСʦʮźŽ粻ڣʼǱ˴ϣ̫һ죬Ӧ̱ʧˡ
תĺŭĿӡһժεۡ
ôˣĵˣΪؿڼӣȻСԵЦ˳Ϊ죬קק½ǡˣһֻҪ޹קק½ǣСŮ̬ٴĻԼȥ
Ȼֻ˼Ŀתˣ˵ɫѿЩ
⼸춼ڿЩ
ʣǿ϶̫ˣ䶼֪
Ҫô
ס
ֻһ𡣡
ϧԾЦţȥգ˵ڲһÿ춼Ľ㻹ģ
ģס֣סģ˵ʱʱصϣ㲻ˡ
ܿͺˣİúùɣڿҵˣءЦøЩͼȻͥŮǲǶģԼ㲻ϸ
ʲôʲôȥɣ֪Ҳа£㡣Щ͵͵Ŀ
סͷĸоǣ̽ȥߣȥԶĵط𣿡
Ȼò˵ȥǼǣȻȥĶҶ㡣
ҡҡͷУ׬ǮңСô󣬱òŲء
˾¿Էһ˵ϴӦһߣǲģҵģһõ
ִһ˳ȥʱעʲôĻȥĶ»Ҷԡ
Уһȥ
õǸزˣǼֵĻҲ˵ֻܷˡ
Ǻðɡ뿴С꣬ҸɶҲ߸ˣ𣿡
ͷȻԣǼ˾ȥǡ㡣
˼ҽǰиɶԣҼԼΨһĺҲˣοһһӣչŮأΪԼװһѣ˭ء
ԳԵЦʿеĺòãŮ˼Ҵʲô֣һûĿأ
Ҽҹ椻Ź֣٬°ͣϷ
ʵ֤ϷŮǳԿġһסָ⣬˳űףӼҷӱһ·ƸߣһֱƵϡǵһ·ϣϱڲ⴦вҧŵֱС
ģڷŹҪС椶ү־С
˼һ£֣صصͷС㣬ҳȥ֡ҸȥҪи٣ҲԿСꡣҺòã
ɫѺ࣬һڵͷ˸ǣӦú棬ֵ֮һҼŸⵥܶˣ
ӵһҪȥ鷿ŹϧϺȻᣬסһֵƮƮȻسȥˣȴת۵˼
ܻϵͳľսգĺΪܸ𣬲òֳϧϰᣬһͷ㴥Ŀ⡣һڽǣþҲԸȥ
ĺһϲ㴩װӶЩͷһ½תʱӺӵסգૣʼֻǰĽϧʦĺԶԡ
ȥȥһɿţСССӾϡչ˵òֳһءСͷԽԽأҪȴǡۡؿ޳ϧһ˫ϥأСļҲ޳˵ҪúչС꣬۸ĥѣʵ⺢ӵĻ̫ˣٵھ¡
ʮеĺӣ½ƽʮֽţ˵Ұ׵ѾȰ˹ңѰְҵƹó˾һܵףܵþڷӦϧվڲǽ⣬ʮ׼ŽĶСĵŤչȻᡣĺԱߣս֣ϧϣͽˡ⣬ͷ۽鵽Ĵΰ㶵ǿЦȥɣù˾˵ȼˡҾͺܡؿһӣͷϣ̵˵ҲУ˸ҵ绰

ʮ 2

λйϲĺɽɽϿĵòγɡһɽļļͬ족֮۸ǳΪȻŲϲŹɵϿصбӡůʪϼֱ룬ɾ䡰СϡϷһǶܺĺȥ
̿ͳʣڹϸƽȵʻϧϽһҹڳ΢ʱ΢ЩϢԼ˼ǹ࣬˯һֱ׷šʱĺûûεЦʱ۵ĳЦ˳ʹӣĶӡϧûӳξתͷ㿴֣յСŮָҳº͵ЦظȴûȻϣȥᣬǽϵӣԼ߰˷ƣָԼˣԼΪһֱ۸СΪγٳûиΪҪһˡͣϲֻǲָͣתˣܽһ˵ĻϤңԶϤУϲ̧ͷȴ̷ݺݵҡҪĳŵҪߣӦЦţ˳ȥͨˮۣѰֻʣһˣȥȫˮڳģ۽ʵʱȴĺʹ޵ʧ˰µĸ߹죬ʹ顣˴ˮ棬Ҫϰʹȥƣǰһ̣ۡӸ߸Ծص䡣δ䣬⾲ֹĻƽԭǼɲˡѰĨȥϸܵĺ飬θˮֱðƣаţ̣ڣںЩˣҲƽ١
ǰĳᣬһûô⣬ǳţûй̶ʱ䣬ĿĵҲǷǲ粻ɣáʮǰˡ֪ô£ͳ··Ӳˣֻôͣڸ·շվм;ֻơþп˹˾绰˵ĳˣĵȺ˶ȥ֣϶Ҳˡ
СʱкŻϧϳԵģʰΪǱһ³û뵽һ³ͿСʱǰִأԼҲЩ̱ڵϣȫѪҺȥӹں޷ֹסز
ĺɫһ⵽ǰȻ̵˵ߡתʱסķҲȥԭأתұߣԺɫ˾˵Сޣ鷳һ¡λС޶˵СŵǰϧϣɫΪӡĺѰݸСޣٿȻᱧгߴֱӰӽϳţȫ֮ǰС˵ľƵ꣬ԽԽá
Ȼܿ죬Ӻͱ³ͷҼˡҧҧգҧĲ·ʱҪ븹ŵʧʹޡŲֻǷݵҧ˵Ҳ顣
˷䣬һѱ㳶ϵ޷г漴˫ٹͷ̱֣ȥֻʣصŷûϥأʼԸţпֻüʱס֣һɨֻæ֡ץסʱһٽţп㱣ůʵ֪Ϊľٶͻĺ䣬ʲô̧ͷһһظͣ˵ʲôˣҪٸܣĶץĶ㣡˵Žڼϣ󲽽ңصˤ֪룬ؿѵԼЬӣѿõȫ⼸غֻڿ㡣㱩¶ǰһҲûСɲǼ䣬ͷζȫˡι󣬻ҵϹڸԼѹӳһش򿪹ϣ·վſ˵ȥϴ裬ñҶְ㡣ھԡܳƵ֮ǰˣͨλϵͳ˿ͳĵ·ûƲһҾƵİûþȫץֱߵӹȥ쵰ҲűŪ޴졣ȻǲװˣΪֻű߾ͳû˳徢
ϧʱһƬڡţѵתͷߣǷµġΪأҲ֪ĸʱˡȥͷĿأָֻ˶ֱ۸ٲһС˵˾ǰȫؽڶ˲ŽУʱԼڱװĸо
ŤͷұߣûˡŻûԸĨˡﲻѹƭ˵ģھԼһûҪװν˭
¿컨壬̫塣ӶתˡתѾľĿǰȫڵóӶˣҪͬǸ쵰
ĺҲ˵ùݣҲûǿҪ޹Թȥϴ裬ԡҾͿҲֻ˯£ڴͷ־һͷ飬֡߹ȥһ콫˻ûʲôֻŤḧձߺ;˿ڣЩǸΣЩζ𣿡ֱгˡô᲻ۣ˵ǰҧõа˷ˡֱһ˦ѸٷϣһַԺһָ˳ղ»ͣ࣬漴ͷᣬһ㲻ֿ˵ľᣬۿһ۵׵²ȥݵ̫ףǱۡǼأһǻийٶĶˣڻ̲ס˳ûԼⰵʾʱȴͣԴϢϧϣԸԸ⣿
ЩЩΣЩ̣ۿȫСʽĿΣŵõǣһûǿûвֻĲþȻİϧģֻϲǿƵӣ˵ƳģȫС綼Ҫģͽɡ
õϲȫӶͷֺһĤݣ촽ȣֵĲǵ档ֱȫˣŴϽĹ̡
Ͳˣ̫ˣǲ۵ú޲ȥûֶãͿʼˣȭߣȫûĺؾˣʱһû֮żʵܲˣҪͣˣ̵׶ŤˣοҪһ̡۵ûκΣһֱӰƷˣ´ʱڵϣǱԡ۶þͳſܡû̻ȥˤڴϣˤذܵðûˣֻצӡ
ĺٶ׼ŭҲķȫӰ쵽жȻ˫ƹͷ˯Ӱܳ˺ܶȦᣬҲһаǿ֮һ̺ݻϧϣҸᣬԼԸģһѻ˾ܣۣҪ۵ģһ۹ÿζۣܴδ֣Ͳһε㣿¾֪ܣ˵ϲ㣬Ҫꣻ˵Ҫ飬ҪܣӢܣܣ˵㰮ô㣬˭׼ɽԺˣҲǴĶȥҵҪܲܵóģ

ʮ 3

Ҫúˣе鶼һˣˣĺ֪۸ңˣ
ĺð꣬յǰëľ벻һףգʱɨġɭȻʼ˻Ź㣬үүĲŲˣ
㡭ϧǸ֣ҲʵĻܻ쵰
쵰Ц䣬̺żŭ˿ȥɭɭģտƾҾ֤㿴ʵ쵰һˣ
˵գٸ˵ĻᣬʱסͬʱٴνһʼصطЩڣɴཫͷֱ̽ȫܿ͸еκģȱȱ
ĶǸǻҪɶ˫ֿϥﴩס֫򿪣žؽֱײ˵ϴֱԳƲᣬ֮֮ǰ֪쵰Ķȥˣ۵ֱȥܿʶģҪݺȥˡιȥˣַ˹ƣһˣʽʼǿ´ظ˲֪ٴΣȫûĿھڣĵûС
ʹȥǰһ̣оͣڡѾֻۣʵšܿͿԼֱ۱࣬ڿϽ⿪ȴ֪˫ľһ֡صǰգһȥۡģۣʣ֪ʲôζôһ£壬۵ҵҡͷ˵ôմ˸ˮ漴ţǿģ氮һζͷ˻࣬ʱǿ࣬ɲ۶࣬һ𣬾塣ôǲأҸǿ֣ʹࡣ˵ŻͻȻΪֻǳǣɤˣʹʹ̼˳ûֹֻسײؿ޺ųΪֱ۵ʹҲΪĺġ
ظգƻ˵ϧϣ˵Ұ㡣
ʶȻ޵ѣ˳Ƶǿɤɻѯʵ㰮ң
ԣ˵϶˵ƺ̼Խ˷ܡ
ֱѪҺѭָ̰ۣЩֱۣͼʹתƹȥ޺㰮ң

㰮ң㰮ң
˵㰮ң
ǣҰ㡣
ҵģֻҵģ
ģֻģ
ԺҲˣ
Ժ󡭡Ҳˡ
˵Ļסˣ
סˣҼסˣÿ˵һһҲһ֣䣬ɤӶ޺˻ˣشѾܵǿĳڻʹȥ
Ǳؿڵʹѵġʱſϣרоزʱһ̽أŵ˳ɿ̧ͷ޺Ц32AܼޡǼģһ˵ʱֻʣ˭֪ͣˣӴյ£Цʦѧ׼һڳBCʵôߵգŤͷϹסͷƵ˵˾һϢȥҪ˯һѳԲıӣ²飺û͵ѹءһΰɡЦȻֲ嵽ǰкǸͨİԵûѳ壬ʹŭ޹ˣֻ˵һΣֻһΡ˵ùסͷô֡յԺҪܵҪҪҪԼѡֻ÷ȱȱ˻˶ֺ壺ϧϣˣҶҪˡҪǲҿ㣬ҹصвУҧʹһڻܲˣ͵ƿӣ˯ҪȻͱˣˣٺֻ˶ϧϰԼںޱҧűǣԼ룬ʮ꣬һɡ˭֪αϴλڣѾ˼׼˹ȥιȥֱѣˣʱ޳ɱɣһֱۣԽԽֻۣۡܵɫô̹ô֣ڷ§壺úúã˲ˡ
̾ʵͨ͡ġʱϧЦ½ƽѹˣӲЩ⡣˵ĺôˣƬӦû٣ûУ㼼Ҳ̸ϣȫǾ飬һٶôһʡ˵ƫƫЩʹķӦرСһֻ֣һ͵ЪˡЩеûģûע⵽ڵĶͻĵƹλۡ
ʲô죡׾һҹɤƵȫġһֻѼ˵
ôңôҲκβʣˣƾʲôܵľһˣѹûˣ
ϧѹˣˣҲˣî˸۵üгȥóеӵסӣȥʶϵ·ˣҲˣӦǰϴƺ˺ܶѪǹѪζһΪԼѪһ۶գһ£Ǽ˶ߣģ
ܿͰ˸ԣӱ׾ٵؾͳϧʧ˲أŭԱôߣֻһҹ飬ҹҹ飡
ĺûЦһֻˣܵõˡҲҾʮŻ㡣
ϧϱЦƶԼЦֱۣŬ֣һѱӴϳȥǲˣĺСȻΪеʵ۵ϧذԼȥյһۣȷʵûмսĳɷְ֣ؼ񣬾Ҫȫȥˣֻ֪̾Լ³çЩҪǿϼһҲݵġ
ô˵ҲԴˣȻ̧ͷȻƤҲۣǺһ۾Ͳٿ
һԣڱˣ͸͸ֲһΡΪҸƵ˳˲࣬ݲˣ㲻ϲͣҶ˹ιòã
˵ֻȫ磬һ˵;Ŷֵ룬״ȻŲԶȥſˣغϡ淳ˣô̫ҲǼ޺¡ܿ嵭ĲƮݫҶζǸҶθˣɫζݲˣǴײģģˮֺ㣬ζһζζϧӽʹȫעתƵսݵЩϣüδα۸˵ãδΣģȻ˼άˡ
ĺɾͲˣʳϣһ˱ӣģҲǿзãԹԵذг̣һ˯һܲоģ۵ҵˣԹԳԷĻͲ㣬򣬿Ĳ㣡ҽСӣƱˡ֮ǰܵʱ仹Ͻȥѽ֤ˡСĶʰһ£ʽȥס£Ȼ¡

ʮ 4

ĺɾͲˣʳϣһ˱ӣģҲǿзãԹԵذг̣һ˯һܲоģ۵ҵˣԹԳԷĻͲ㣬򣬿Ĳ㣡ҽСӣƱˡ֮ǰܵʱ仹Ͻȥѽ֤ˡСĶʰһ£ʽȥס£Ȼ¡
˵һڳ͵ݵߡϧǸƺˮģһʰǸţʱֻܹԹȥҪܣһ£Щûнһ¡ʳ£ȴɫƺҲνĵιһ׵ι滹һСеݲˣʵǡóԡһƬļžУϧϳ㡣ͷ£Ҳһۡ
ɸո˯ѣ뼫ȴûʲô˯⡣Ǹճ극ԵʣתôҲ˵Լʱȥû͸оĴȥ漴ġ֣󣺡ĺҸ˵˵òãܣûƭ㡣ֱ۽˽Ӧ
һ˳̫泩ˣȻִΪԼֻ߾Ƶء绰ʱرˣҲ˵ַ˽˿ռ䣬ʵжֳ㹻ء;ţ˼⻰ʵȣһΡ
պִڴͷϣ¡Ҷֵ˻𡣿ԼҪֵֻ˯ֻ̽̽Сã¶ãʹǻЩ
ϧϣ֪֪Ҵʲôʱʼһģ
֪ĸˣ־òֻ
Ӹ߿¾Ϫȥ㣬Һ־ȥ̫߲ˣҿ̴ıӰ춼š
˺ܾãûǻ¶޻˵
㲻ǵˣȴǵûһӣһܣ֪ԺⱳӰ˭ʵҪ裻һˣŲ֪һжԶҪ衣
õˣİǿģҲݴʡÿķ˯˯Ҳ͵͵һķ俴㡣˯ŵÿҡ
ǡȥB֮ǰҾԲ˵Ļһúõصȥһ·׷ȥǣƫƫҪ֮ߡǰһŸ߹㣬һͲſ˰ôأ
ĺôˣôȻͿʼˡ
ֱһգǶ壬ĵߣϧϣĲҪˣܲˡ
˵ʲôߵˣҲˣЩ޺޵š
ЦյøЩ촽ǹƻ󣺡ǽһκòãһΡ
ϧϻȻ죬ԭǴ⣡߳ŭŲʲôأƼҪˣϽȥ˵
˭֪ŭЦЦüΪģ֪ҵһʲôʱ򣿡
֪Ĺ˼άҧгݡ
߿ǰһ졣ȥ㣬㴩Ŷ˯ȹҿšΣڶ쿼ĵʱЩʧˡ֮ǰûǸͷģ̲סǷˡҲ֪ʮŨʱ̫ˣֻּӰ࣬㣬ϴˮ衣ǲװʱû˵ҪȻ治ұ֤ܿƵԼ
һϧ˵ȫˣû뵽ԽԽûûƤװ
ϧϣܣܣҡҲѧӢһɡܸܲȥɡ
ױƤܣһûȥ˵ٿȻѹ£˫ۣϧϣҡ
֪ĿĲݣֻһַ֣࣬ҰӰࡣ
ЦҡͷУֻҪ㣬Ҫָ
ǱƵϳġͽʱͬǣȥʱ档ǰװ˯С˾ĵЦа·סһ㣬š˸Ȧ
ǰװ˯CDװȥˣĬĬؿֻ
Сޣʲô裿˭ģȻЩкһ¡
СޱźߺͣһСʲôģŮǡǵˣ㿴
˵ŶһCDϧбۿ˿ַ壬ŶȻǱҡרǡһΡ¼ʮ׸裬ϵΪһΡ̫ˡҰһСʱʽ㡷ʧǹѪڼ㡷һֱڡǺܺáڡȻƣĺϢһ¡һۣCD͵С޾񲻴ã˯ɣ㡣
ͷɼʵЩѵúۡϸģ֪ӺδĵԴĵ粱Щȴ˵ϧϣô߹ûػҿˣûʲôܽǵĵؾ쳤װ˯ȴԹԵ̾Ҳġ̫֪ʲôԽǵĵؾ쳤
Ǹղ׸ĸʣ
ֱÿһط/ҵļǿ/Ĳ̫֪ʲôԽǵĵؾ쳤
Ҳ֪Ǽװ˯
ǻʱѾܽͻȻӲֻüҴҵȥ˵ĺʮڴϻǸëͷСӡʱǿˣ·ȴôôŤֵЦơ뱧ȥŭĿһڨڨֻ֣ظ
ţоЦݺŮӭݸһϧ΢΢ͷЦŵлͣ·ǿó⡣Ůüձߵ˿ڣɷɵģϧʱЩ鲻ס֪λشǣŮ̾·½֣ܵ磬һŵùҡȻҲһΰɡ
·ǺɫװܱǼϥխȹ̶֣æɵģٺۣŭˣ㻹Ҫʲô֣꣬ʮߣһػӿжЦһЦʾû¡ΪϵĺۼòϺɫ˿ֱ࣬ϵģֻּ˼ɫ¡ͷ¶ӵľƺɫ̼ٷͿ޵Ŀں죬ϴīʮ׵ĸ߸ЬõζˮŨԼҪˡʱͷŶǰɫΪͷɢţһ˫Ь֬۲ʩˮǴûùǿҵķڵһʱ䷴ӦžȫİԼغ˼һߵĸоִֻĴ䣬֣粢˲
ĺǣͷڴ绰ܲͷƺǱʲôĵ˲סˡ߳һ·֣ϧϣȰźõʱɧŵ绰ϧЦԼƭʱЦ֣߳ͷһۣûз֣߰ɡ½ܵ˽˷ɻҪˡ㻹ҪˣҪһֻ˵ɡתʱϧϻ̲סͷû뵽Ҳÿʱһ亹֣緢ֲץ־Ϳܡ
ǰܵϣһܰɫս604ƴ

β 쳤ؾ

Ļԭ̫ƽвСϵĹʧˡ
ϵֻؽ
Сʧˡʱ鲻ȥ򣬶ԷӦòǵС
ֻסʮ¥ĳ嶯Ȼ
ʹǰˣӦ˷ɻǼս604ˣ˺ܴŲܳصġܳأȻ֪ġS˭֪ĺײϣǰŮǷ꣬ˣԵóԸ˵ŮѾ׼ڶˡ
ϧôͻȻһˣ벻ףɻǣϧϣ̫ˣǲݣǲǲݣԵȲܳصĽ֣˵̫ˣΪʲôҪĴεߣ
˼䣬䴫Ի
ܿ˻ϵİ࣬ܳʲôأҪСĵ㰡ǸСͰϷĿˣԼԵԴǶʧӣξȻѶͷ˾ˡ
ҵøϽ̸¶ϱ绰ŵ߫zhuangbilityСˣʧˣ˼Ҷи֮ˡ
ûԣ߫ƿʱĺСһҰײҰ׵ģӻˡڸƽϡ
߫ҵBУ깤ȫˣֻǻǺڡ̸һڵĹ˾һϵͳѵ㣬һʱ˲£ĺMITϢϵͳʹԶ̸ˡЩ겻ѧͬͬͬµᵭ
ĺϧȥĶˣҲû߫߫ߵǰɨһۣĿתߣŲȥճڵĻϡ
˭ˣ߫ζȻŲĿơ
١١Ȼ򣬡
ĺǸš̼ŭһۣȴӷһ鵽ϵһֽùһһ죬ֻһΣȥҩˡҩĿҪĳλֵܣ˵ӣ㲻ˣôǿأŮҪġ
죡һֽͷջԼͬģ
ݺܼ򵥣ûгţ쿪ʼ״̬ܺãȥ˵ϵС꣬ܿģ쵽ʮﵺϵοκͷ룬һһãʮһʧ
㲻ֻϷ˸˶λ˽̽߫ǺЩզôأ
ĺߵͷҰѶλڽָеĺģٺݵҲ᲻ɣָϿʯưȫûϢǾ˵ӱˡһε绰ĻֻöָҲû⡣
߫죬϶ϲϣβŸ̾˭Щ
ĺԹһֽۣϵġʧ־ᡣ
ǵ׳ʲôˣ߫е㲻ԾǵôôƭҲͬAV˰ʦڲˣҲʧٰɣ
ĺ룬̵ذʱ˵һ顣
߫üֹûñƵ̫ˣ
ԼҪģ߫˵ʧ͸֪Ƶ̫ˡ׹ĵ绰൱綼ˡҪؽû೤ʱ䣿ôҲñȸǷӳЩɣǸ״̬㻹Ҵȥϼң֮ʲô£ʲôʲôƢɵԴ뿴ĸĸһ£ָǸʲôӣܼһѾܸˣ㻹Ҳֿ˰ǿ
ûǿĺԽԽŭؽضĻ
֪ǲǿˣ߫Ҳŭˣ֪ΪŭҸĵطֲ¾ǸƢҲûˣ
ҶƢôˣôͳˣ㲻˵ҾҪοֶأĺÿڲԣֵҲвˡ
߫ҲȫŭˣվֱӣҽͰѻȫ˵ˣԬø˵һ˵
ã˵ҾͰ㣡ĺѪӿӱһײǽϡ
˵ġ߫һһ³仰Ǳ׿ˮȥ
Լ˵Ȱ׿ˮ֮ǲǣ
ǡ
˵Ʋ鱦ǲǣ
ǡ
˵ʲô
ҵ
Ϊҵʲô
ûС
һĿΪѧ̳˼רҵķһˣ
Ҳѧˣ
˵ôûӵģѣڽʱѣϹӵİְ֣ӵүүڣһ˶ø˭ǵǰ˭˭ǰʲôģôˣǱ˦ˣ㻹߾˵ʲôǿǿԼ

һ˺˼ŮҪȫУҪ㣡һɡż
עôʣ
һжʱ䣿24Сʱ칤˯Լϲģ˯ԼģͿóȥҫˡߺʲôӣǷְ˾ͷȻеʵϲ£ļ̤ԼǸ㻹סҴԬõĽǾúõıϣȴĽһŽŵزȣ׼ݷԸˡ
סûԺݲӡ
㶯ӰǻŮô˼ң
ֻջعȫҡ
˼عǵ֪Ĳ࣬Ҳ˵ʲôǵBЩҿģһ쵰
עôʣ
˼ôʣ˵Щʲô϶ûûԶܵѧУ㣬ͷһͲ˺ӹҪЦ㡣֪Ԭʲôˣҵ׷ʦЩǲˣӵģò׵һô̬ȣأǳԷǰɡһ췭ۣһӲдǡ̸أίԼٺǰɡôģڣ¾бһһˡʲôԼѧУǳݽҶأҪ˵׷ܵĺֻһһģֻȥˣ˼Ҳ˻һȥ˾㣬ķһ˴ԵĺȵģӲǰɣ¾͸̹ҹ
˵ЩҶ֪
Ҿ˵㲻֪ģ㵱ܿģſģͬһȴҪ㣡ﻹûأ㵱ôҪӣһͲסԬ첻ҿ㣬ûôҵͽһ㶼Զ벻ж»סĹԶҲΪϴ˰뱲ӵŮ˳ܣΪʦߵôɴֻΪԼһ£ҪȥϹȥ⽻˭סʱߣǲ飬縺ǰ;˵㲻ںǰǰ;ģʵһȦĿˡϧΪ㿼ǵ̫ãûʶʵʲôģΪղҹѧϰࣿɵСѲŻе뷨ĿǿԼں˺һ뿪ԼȴΪʹǿźһ㣬뷢񱼵ʱΪ̣жٿ޼ɴߵİƽƽﱻĥƽɢˣһҵ˻ʲôӣӣԬ˵еˡʦԼĽѵΪܷգڱԹΪǻԼɵײϧĶóһŮõ껪㣬ޱ˵ȵޣԸɣʱ򲻽鵽˭ԿЩοҲ룬ֻΧת
߫һͨ˵꣬ڸؼ󣬱ӿˣֻԼȥˮ͹ȥˮŸо̹Щ
ĺܾö˵ϻֱ߫ưվ棬˵Իȥˡûʱ䣬ɱ˹ȥաѣ
ˣ߫Ƿ߷ߵ뿪ġĺ䣬һ߫һ˵ԼΪCǶʱ䣬ӡ۸嶯ȭͷȴ߳ܵľءԶǸʦ˵Ǿ䡰çӵĲмͱӣںų¾Ϫв졣ȻѣһǮƵӢӣֻܶʼɣҸɫٺˣʱȴ¡ÿȥԽԽ㲣޲ߣ鷳ƽϣΪܰĸ߿ҲȥһضԴҪĿưʶģԶҲ֪ʲôίֻʦǰ۸Ҳ̶ȣأһٵر׷ŻԼԼ˸ף߽ź£ѰӻŲĵġһˣԼѧϰҪʲôҲЩȻҵгɵǰѹֻҪɵسɳȴһٶػҳϡ
ʮ¥ĴȥSĵǰĽ£ԶĴ󽭺ᴩж¥е뿪¥һһˣ
Ȼվֲ԰ɽCе龰һθоվڸߴĿѣԣԭƽľڱʱһȻ׷׿׷ɹҰġͿ˰ɣԲŻ˵ɽõʱô꣬ǹˣûߵǰȥôֻܿź߾ϡһ˵Ƕô¡ʵʱͲѲһĵĹһָɿݵǺεȾˣԾ˵ĻȰȴֱ׹£
ϻǵʦԱԶЩ˸ԶδϧʱͷûĽͣطʱ衣һ𣬱飬Ƶ̫ڣΪ˶㿪㿪Ŀƣò׿ȵ׿ѵͰοһˣʱ·ϣֻܰݵؽһ硣
Ȼһ쵰ֲҲĴΪԭ̫ʺˣ
ĺȻƲסسʹϸϸζʹͼԼһ㡣ž޴Ĳάվƣȴ뿪ʱʹСӰȻӴļĹ¶ŴһͷĿʱŲĻҡԭǿԺҸԭǿԺ׾ҸϧһٲĿģһٲĽͣһٲİ⡭
ֻٶһۿĻϡϧϡ֣ϲĻáԭûʧ٣ûܣֻʱ뿪
Ǳһֱ˵ͻȻĻš
ϧϣǲǳʲôˣ
òµؿڣ㲻𣿡
סˣƻĳðҲƲˡ
е㡣
˵ҴŽָֻǰѺأ
㡭Žָ
ǰղһձöָǲǴָˣ˵ǣɷִȥô
ЩӦˣֻۣһսļޣвҪϹǲϣܲסˣرʱٿȻǰˮΣ룬Ƿ˾ΨһܣǷϣôԶһЩȴǵȷйһжȴҲˣܲסӵؿޣģӦֻ˳һػԣĿѣԶţʼնԽôȥǵǸЦȻʦǸһЦŮӡҸ˹֪ͣ£ܲȵ飬ǲͣʧأʧءú飬þӦЩʱʣΪ翪ĻлһЩͿһֱӵȥǺʧȥ޲һҹͷʹĵϡ
һֱΪĲĶܻ࣬Լ˼ȴû뵽ʱɿΪӣͬӳŵһ˵ڣŵʳԣֻȫͬǰɪĻվ˵ôŬظⱲӶҲܳİ
ûˣ˴䣬ܲס
ι㶼
ӦϽ׷ʣձ
šţǸ
ҹȥòãСĵؿ
ҪٽĻƥ
ǲǻۣ·ܵӣҲǿ㣬ֻ뿴㡣
ûУˡ⣬ҳ˵˶߳ŭڹ͵æģҲ׼ʲôGPSҵλãŪ˽̽ҪȻҾٲ绰ˡ
绰Ҳ˵ǻԭǻˣˣʵģֻǶԼݡ
м͹ˡԡ
ˣ˶٣ǻȥС꣬ҶԲ
ΪءֻҪһ绰ڱҲ͵ģοֻձʵzhuangbilityʶûװùģһף˵Զһס
ǡʲô㣿ʺʱģ˻ȥеѹˡ㲻㶯˻ӣԳ롣
ĺĶʣձʾƣԺӣƮ䡭
ʱͿˣ룬̽Żش𣬡ڳɣ
BingoҲĿˣԽԽ죬ʵԼûǰҲСһСǲ˲ģȴ֮١
׷ӣЦŬָˣЩֲƬǼʵҪˡ
԰·ڱȻȥ޹²ݡȰ˾·ݻڹȥӢ죬´ҿ˺öˣӸпһҶͼͿʼˣһֱûɡȶ٣ȥ
ҪȥŦԼúܿĵģһ뵽ŦԼиУЩִˡ
㡭Ȼʼˣò׼ģСǼ
ȥȥɣҲġ
Ź֣ûǸ뷨ô˵ֻ
ԭЩȻԭ
ûУ治ģȥĶУҪǮ˾֨ġ
СȻת˻⣬ϲ
㶼ôյʼᵽһ۸ķʽĿָС
ôɫߣСûٹӣ˵أȴЦ⡣
ϲ㣬˶٣´ˣ
Ҫô
ѵĺıʱ
Уĵշʼòãǰ׬Ǯңҿ硣
ǱߺȻû
ϧϣϧϣ㻹𣿡ЩżòֲСĶĸ˰ɣ
ڣЩʣԭ̿ȥˡֻдһ仰ˡ
ʲôȻţ̲סЩֶ
ܾţ⽭ɽޱߣûʲôģǻ룬Ҫöðڻǿ޳޵ͷһһģĺԲҲߵģֻǡҪʱ䡣
֪ûй㣬㡣ͼοɵ粨ݵԵôǲòᡣ
ȥǸžȻãʲôû١ոȥĿֳˡ
Ȼڣ֮룬ÿ춼ȥЩϵˡʱţҪһУЩϸѡҲûߣЩʼ٣ȥһʱôһЩ䣬Լ˵Щ̫ã᲻ö
ǸҰɣҵĺҲءɵ˵İ쵽ˡ
±ӣǸðˡ
мҪһ£ҩûԡϰ˵һκһ࣬ȥģ˭ҪŪ˽̽ˣ
һںӶˡ
ȻأһΣЩ
ȻҴˣܣԸ绰ˡ
һαļĵĶˡ
ʵұ˺ӾͲˣֱӻȥ޸ˡ
ոһصֱ˲̤ڳ˻ҡ
ȥ㣬ǰ˻òã
ãݼţҪסѵһû˵ƻɡ
Ŷˣ֮أȥĶϽתأʵڲٱȥˡߣĸߣȥˡǷ˲
Ҳûʲôȥĵط⼸ҴһֱûܺúÿźˣģЩƮŵįĽΪɣߵĶû飬͵һȻЦ˵ҺдãĻãɢЩȫˣǰѧʦǺɸֵԴ߶ʱʡ
ʵҲٴḶ́ѧԵıĳԵдأҪҲϳ˵ƷҲΪ羭䣬ϧһֱûдһ
дʦİɣ̲סЦڿԶ㽻ˣҴѧ¿Ϲѧ־ġ
ʹɣ˰֮Աǡ
ţһͷø֪ͨȥ˶٣ŵЩпСʵøģдʫɢģġʱҪ˻ȥҾ룬ҪֱӰʫøǲǻЩɵʱ飬˵Ҳҵ
ǱûȰ飺·ңҰվòã
ֻе㽻˵ĹȦʵԶҪе㹲ͬ顣
ȻЦʵģȻðܰװǰɣдμʲôĲðдܲЩʿ
ţԣ۶Сףܻܲ񣿡Ŷ֣վƹܣ䣬ͬǵɾˣܸ㶨ġ
ȱĿɾʱ䣡
ǡãӡƢһֱ红ִֶͯȻ뿴˿̵Цݡ㲻һֱϰͣҪҪٸɽֵĲ®ţ
һʱû˻ӦȴãȵĻţֿڣһ¾ʮǲǣ
šֲˣдҪԼ֪ʲôȴóóȻȥ룬±һ£ͱ˱
ʮʱҾͻȥ޸㡣˵ɣȴܿ϶һתʵʱ㻹Ҫô
һı׵ߴҪ׹ĿˣȻֱһ㣬²áЦ
Էִֻգ˯ֻС椶Ļֻϸϧϵ·˵ҪҪ
ĬһȻеУ
ֱ˵ͷһȭð֮С
㻹£ԥԥģ˵˳
ҵĺţڼϹҪಡЪˡ
㡭ҪƬĥ
㶣ЦǲֻܿǾû˼
AVĸʲô
SB⡣
㻹Ҫҿܵ˾һSB

ۺúУϹôܿռˡ
죡
ã˵
ﰡһ̾ϢҲ֪˵ʲôˡ˵ˡһ仰
ʰɣ߹㣬ֻҪһ仰ʲô˵
Ĭ˺һģһ
ĺô꣬һֱ׷ܣ𣿡
ס֪ȴ֪еΪšЦȴЩʣұȽᣬ棬ۣҲһ㲻ۣһֱ׷ܡһܵÿЩ׷ϵġ
绰Ȼжϣֻ֪ǿȥˡޣȴ޲ֻǱһַЦԹŭһΪͬϲظ飬Ūڵװ˵Բеһֱ֡ϲҴţű˴˴˵ڣʼǻϲȴѣԴʼͰĸںȨƸ󣬲ںòŸɣںģһһƬ飬ãһݡ˵ģκ˶ˣǡӵİҪĶ֪Ư˼ģֻΪһǰ֮Դ
㣬ȷţ쳤ؾãֻ׷ҪҲŬšԣαؼһʱһӵʱȥȡοһŵԡǩʮһֱû䣬һ£һţһҸֻҪԭأĳŵʮʱҾͻȥ޸㡣

Сϼ

˭۸˭
ȡܣ
ܶԺ󣬵ССѲССʵССʱ򣬿ڱϵǸʵʵظܵ˴˵еȡǸʲô¶
λھ˵ѶЩǿƵССͯЬ鷳ȡܵĴˡĽСͯЬһ¡ĽСٳӲą̃˵Ҫ׼壬뵽̫˷ܣ׼ֻܽССͯЬ׼ģֽ£
ССǵùߵСͯЬֺӣǾСС
һС־䣬˵ССܴʱǸءǶʮꡣΪʲô˾ȷΪһֵüСͯЬԼҶʮһȡ֮һ죬ССͯЬˣССͯЬŲϰֵҫʲôʮ겻ٵ氮ʼ͵׷ƶʯҲεģֻǰЦЦûЧʵģʮ׷ʮŰ׷֣˼ң˵⻰Ϊ룡ʮһ⣿ԼʮˣŶҲʮССͯЬġָ̡ľˣֱʮһ
ڶС־䣬˵ССˣСˣŹ˰꣬ʹëͷСӱ˷ˡСͯЬܰӣԭҷֽ⣩˵鲻һͷԽȫĴѡĿƣ˵ϲŮϲ̫ʮ˵һ죬СͯЬӰˣССͯЬ׷˰ʽĳŮָԼһڱˣڶʮ޳СͯЬ׷ʮʽĳŮָԼһڱˣʮ޳
С־䣬˵ССôӣССϧҪغ裬СҪвʵغְ֣ҪȺ㣬ˡֻ֮ܶСͯЬΪĻڱϣǿŴСֹͣǰԾԲҪҲ˵ԶСͯЬۡ
ĸС־䣬˵ССͯЬ֣һһǸ޼ʱ͹ˣֱֻ֪һ죬ĻڱˣŷǸպյʲôһΪͽССءô죿˵ɡǡСһԭġ
С־䣬˵עǼʱ׼ϱǸעһһֱԴΪѰ£á̡ߵСС಻֪ˣںܶǰʱʮ꣬ϻգzhuangbilityҲΪ˴һһֱԴΪɲСͯЬĳĳĳ¡ٺ˶ʱ֪࣬µϰ֪ġһеһУףǡʲôҵôĽСᱼˡһȺ۶ǣǺýұԹ֣ߺߺߺߣдȥŰǣ
˵ϣǵʱ龰ˡƵĽС¡
˵СͯЬ°ؼңûˣ볶һɤӺӰĸ״˾ʹӳˡ
裬أСͯЬضĸЦЦĸƤЦⲻЦ͸Ǵ˵еʦ̫һȻȢϱ͸öСӼ£
²ɫ治ɫĿɫءڽϴּǰңι̡
СͯЬһң٣õطɺŸʲôʲôι̣Сˣι̣ûꣿСӣ֪ռŮ˱ˣУϽȥôҲܡһ˰ѱռȥ
һţʦݵ̺ӵסˡһֻСһźںԴԼϱظϣҰҰɵģһֻСצӸûһߣŭˣŭˣԼϱռм˳סģǶҲУ˭أ
Сˣι̣
˵ߵǰȥһѳ̺ӣͷѪؿСռˣģⱲһСӣǾ˿ͷġ¼
ʦѩͬѧ£ʱ˰͸졣ŭˣѪӿˣ档
һѳ̺ӣؾӼ궼ǵ˻С֣Բ˯ãܵԼӻ᳤ɸȢ߸ŵĻӣںгػôΣҿĶզܵôκг˵СһССͯЬϰֵȲһŵ־ʹ׼֤֤ڱȥϻˣĽС֮£εˡС֡ĽСյԭĽСǳأ˽Ϣ֤룡ͼƬһţ
ŭת޺ţǼͷ綷ʼװףһӣʦˣ̺ЩؿҪʲô
޹գգۣͼ͸̺ӣɹֻü޹˵ҲҪ
ʦϳǽյƤˣɤӶ⺰裬ĺӶˣ̣ҵС̷۰ɣ
ãһӾͺĸӦ
ʦԼոǸСðĺϽӵˣ˵һΣСˣĽС޹£żʦż˵˷˿谡
ʲôҾҪ˭Сռűˣ˵̺ӣһѪھøƵģʦĳλȥ
˵ʱʱ죬ССͯЬոճԱһվСһӰʦĴ˸ɾСͯЬһƨϣ²ȣȫˤϣС͡ϣֵԸֱЦԺһҸһϱÿʮΡϣ
ͬѧ÷ָ˶ָССͯЬСƨ˵ռűˣҲˣԼֵȥ
ССͯЬЦûȻңСֻİĵģľˣڸոιĳϣ£·˵֣һСðңߣռűˣ
СͯЬ˿죬ǱʱһߺӣˮˣȰɣһɤ̫ˡʱϨԴߡճž¿ˣΪϣСǸС˯ȥ԰ʦ۳ɸ״۸ռˣʦɤؽϹǸɶ㡫
ʮԺ󣬵ͬѧ˵طԼҶȫûӵ߸߿̸緶ĳȡʱʦĵһռ˵£˳ָĴûб߸߿̸Ǳ߸߿׷Ҫ̸ңǷ緶һҲ䣡
ʲôãϦСҲ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣