ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



ô㣡
ߣڿ



һܽس׷
ֹ鳾
Сʱĺĺ
Ĵ
崩Ĺȫ˶ϻ
»ҹӰϲ
ߴҡһ
˴
Ŵ
ʮɴ׷

Ps. ҪһڻڻңһֱڻȴɳĹ

PPs. 񣬴ϲ˳ķ- v -йְİ

PPPS.ܲcp~ΪcpЩΣ

PPPPS.ҵĿھ֮ǰƪģҲҪңѸٵġ

PPPPPS.ļ飬˵ľɷûô࣬Ҫmm


һ

ѹʱԼˣӤĸĸԼʲôֺá
ʹ밡ҲǵԼΪʲôᴩֻǵԼѧУﱻͬiphone4̼ˣؼҵ·ĴƻȻؼҺҧƻйߡ
ȻأǼǵԼĸ׻ˣڳƻҭһڡ
ססԼȥˣƻҭʵ̫ˣܾȥ롣Ȼԭļңƺϴ˵еĴԽҲͦ˷ܵġ
ӤĸĸںϷۣĸ׵ĹװŮӰرеҡţ֮ڵһժͷժµͷתһĴ򣬻һЦЦͯ
ͯɫһ˫ԲĴգգġ
һЩͯĳֻ࣬ǾվЦһЦԡ
ܿأԹͯԭ޶ͯʹ˵껰һˮͨȴҴСĻεһ
Ůһһ˺Ǻˮеͬʱǰһڣһ۵ʱǰĳֲͬˡǷۺϣһҾ¥С
תͷһ۾ľƵķʣеߺҪСϲ˵ˣг̸СϢˣҶֲζʮ㡣Ҳ¥λãԶľܿǽߣ΢̵һƬ
΢飬ʲôǰӤôһӾ͵ˣԼֹǼִֺܷڣ̶ԼСĻСӳʰ
ģԼĪǴˣʹƤȻֲһƬ
ʲôͯ
̧ͷһۣһһͬһĳһüĿŮӣ߻һͯ
ͯЦЦССٶûſ˾쳣Цյƣ
̫ͯԵֻǰСԽԽ죬ǰǸԼĪʧȥӤģͯ
˼ۺ죬̾Ҫͯһѡ
ͯۼֿض㿪ˣʲô
ûûСһԳԷŮڳˡ
ͯһһĹĵģװ۵ļһڳ¯Сһ
ͻȻЦͳ񣬾Ǹ˵һҪ뿪ҸطԼִĸ˵ȥˡ
վ֮ʣͯһ塭Ķˡ
ͷһͯŵһСӣд֣ºʱˣзʱ㡱֣벻Ҳûá
ѲԼ˸ȻԼϵİƲ̣һСӶҪתȥ
תͷͿһ˵Ŵس۾æ˺󼸲ŷǸոձȥĵС
͹븶ǮСֿ
ŶһԼϡ䡭ӡЬӣһ鷢ֿһ
СڵǮֻ̧ܵͷ³֣ˡ
һֱЦݵĵСһӳ˰˳԰ˡкܶ˵ŵŵŵˣһһЩĿĴǡ
Сֱɣһɤϸϸغٰɡϰ
ĴΧ˹˼¥еĿ˶ΧۿźϷָָ˵඼ƭ˵ġ
һֱţƳԭһͯڰǸСӣ߻ӻС죬ڻС־ͱһ
ɶ񰡡ÿһ㶼ûк³һ߷̰ţһתӡ
бڶ¥ݣһ˴Ȼϣͷܶ·߻дС̯ȻٺӣôҲȥ
Ͳƽ϶¥жˣһſȥ׼ȥ¥ΧȺһȻͯؿֿԼĸףĸסǳ԰͵Ļˡ
ĸ׵ͷŷǰԼҲǻȥεץˣҪŶȥˣֻǴߴһЩԷ
Ҫȥץˡͯ˵űһﴮıˡ
ŮӽţȴԼĶѾǸȥˡ
ڲϹһȦֵϣȻõۣôҲûȱ첲ȣվѹѹ׼İ׼˦Щ¥ıڡ
һһ˴ССȻǸͯ
վסͯΪҲ֪ʹʲôӣһԾȵվ˲ϡ
վסҾɵӡŴ¥һµľ¥ڣȻ׼ܡ
㲻䣬ͯӲ£Сĵһƽƽĺ
ҲᡭӾˮڣû¾ͳȥˮĿССУܵý
Ҫˡˮһ˫˫Żֹסӻ³ʧȥ֪
СݣСݣСûĸݣݴûϲСݡظѭĶ֮Ķüͷſ۾ӳһƬʯ壬֮ŷԼĶͷʹһʯϻЩѪӡҲոտĵˡ
СݡΧмСͯڳŶ裬۵һ˷ͦģǸʵһЩá
ΪʲôΧ߳һִʲôˣѵС˵ʡ
ô۸һŮӣʲôӢۺúȻһӲǲһȺСͯ˽˵Ҳͯȥȴ˽ζ
ΪʲôôĶأųѪĶͷ뵽
ǰһֻװ۵С֣㡭
̧ͷӳһ˫̫ͬɫһҫ۵ͫһǲ˵ľǰ龰ֺͯ˫۸Իסˣһǰ
ΪʲôôϤأžͯһϾͳ˼ɫָӡ
ͯ˲ô𱨣
һԵСͯЦЦͯЦ
ЦʲôЦǵûûĸ׵ĺ۸ô֣ͯСͯǡ
СͯҲһɢ˵ԶˣڵϵͲͯ
ˡһվָͯǽӤ˵ͯ

ڶ

ʲôˣͯǰһƺƽ֮
ĥ˵ڣֻܶתȥ
һҪͯԶһЩ޷޵˺һᣬʯСŪ߳ȥǰȻʡպģһ˿˿Ʈһĵ׺ţС̯廨ŵĶߺšľƵŵ̵꣬ƣջƼԺµ꣬ڹӰһڽһȦ
ԶԶȥѾû֮ǰˣСǵĽˣżŮСµʯϴ·
ػص߹飬Ǹ㶮ˣһԲֵģԶԽԽ඼һЩӡ
վСϣˮղȴԿԼͷɢǸëʨֲñҪСݣͦҵġţԼźںƴϴ¶һȻ֮ǰͯȥҲǸ˵ӡ
ֻǶͷϻһЩѪϴʱ۵죬Ȼ󲦿˿¶ⱻͷǵ÷ס
ԼʼԼͷϵ˴඼ŷȻÿ˵ķٶһûһһͷȫɢš
ֻβ֮ļ򵥷ͣҲֻͷɢϲĵشһȦ֣Ӷˡ
һӦǻؼҳԷͷ֪Լļȷ˵ļʲô֪
һ·ͷ㡢ѿǵС̯ɵ̿ˮһƨ˱Ǻ«С̯ϡ
СЦеҪҪһܿĻشҪΪɽ髡
СûȤҲͻӻ뿪ƫƫѾ߲ˣСôҲߡ
һҲ˴šСߺıǺ«ӴǰͳǮǰʲôҲûСֲģϸģʲôûС̾һ˻ȥ
˴ŽŽеһǮݸС壬ҪһǺ«
ŵȥ˵߶ϣ˾һ
ô㡭ûתͷͯô겻ɢƵǳ֡
ͯһûϳϴķûб䣬ҶͷһǻһЩѪϳǴ˵еݴС
ñǺ«ͯıϣһ߳űǺ«һеػСȣô
Ҳ𣿡ҪߵģʵǶˣҲǲ˶ˡ
ͯҪ˵ʲôĶͻȻ˷䣬ôһһΡ
ͯ°ģϤͿһˣҲû˭ҵС濴ȥһͦįģһ֪סڸģֻΪûĸףû˴顣·ҲҴģͷᣬÿںڵؾͳС棬ƫƫż
ͯûиףǱԶ֮ͬУҲͲ̬ȽǺ«ݹȥҪҪԣ
һ£תͷͯһ˫۾һš
ûж⡭֮ǰҲܹɡ˵ԼǻǾܾıǺ«ԭڣϲԱƻ
ֶ𣿡ͯ˼
ҳԹСֻƻжӣǱƻҭģҲԲģˮûȤɽˡ
ͯ˿ϵıǺ«˲˵ıƻ޵ȤҲҪԡ
֧֧˵һܾǰСģѾʧˡ
ͯ˵òģֲҴܵԶƻ̯һƻ
˳Եľĸ˲ͯĺøжϼ֣ӹƻҧֻǲٴڴڵģһҭס
ҽأͯ꽫ľСתͷ
ŶҽҲԼ˵ˣȻʶʲô
ͯԺͦͦأǰҾ
һҧƻˣǸСŮʦͽȥж˵һγ16İ鳤ܣ
ֹһȻΪûбŶһ£иǴʧɫǴֵĵط룬ȷһߣĽĸĸ
ϣԼˣǾǸǸǺܿǲúõػ߹СӾͿˣʲôңԶ
һüһЦΪһЩ񲣬¸ӾˣЩСͯ棬ѵֶôȡǾԼΣһһȥ档
Ҳǳէ˵ȥĶǴδľԽøˡ㣬˵˰ǰЩ飬һ˵Ľζһĳ춼˲ʶʱ䲻ˡ
ҪԼ𣿾ԥ֮ʣͻȻʾ϶䡣
֪һĵطڴһȥûȥûȥɣĸ׿ÿɽˣԼϴӦһЩϴľٶȥȥֺĵطôɡ
ͷ֮ǰ˻ȥ׽ŪУ˼ò˸ĵͷ
ȻֻһΣǸطѾ̵ӡԺشüСת˺ü䡣
һתǴͣĵظǰ桭
̽ͷһҲֻƽլӣȻɫѾſڵĵҲûӲҪ˵رģֻǵɫģһͨ˼ôɫĵ
ʲôرģ
ꡱһƣڲݴСһ㡭
ʲôĵһԲض˲ݴĺᣬϸ᲻ţ෴ǺһЩڴ˿̰СԵһЩԡ
֨ѽһˣһ̨˳۾ŲݴԵļ϶ȥһ̨ɫҰףȴǼ켫죬ȴֲԸдӣС졣
ؿڰԼ˵飬ԹؿڲݴǿˣҲ̫ûƷλˡ
ǸӦ۹µһתĽĶߣȥȤġ
һ˫ϢڶߣһЩ䷢ݴ﷢ɳɳ
̨ڵ˺Ȼתͷȵ˭˭쳣ļ
Ƴһס졣
գգ۶ʾǸ⣬Ҳûг
ɫ԰׵ĸ̨ݴһµʯĵԶȻѧèؽΩΩФ
˹һ䣬ôҰę̀š
һСظɲҪȥݡǸͦģ·һŤһŤƮƮûб
ǹݡ֤˵ýһλҪ桭
˵˵ţСͻȻһˣٶȼؽţŶˣȻŵڶûжʱ䣬нʮ˽ȥˡ
سǣ˵ûɡ峺¹ü䣬ᣬضǸ꣬ƽƾһ˫һҲˡ
ֿǽͷôȥ
һЦŽȥϸ۲ˣźûˣ˶ԼŽȥġ
ΣǴ󵨡ǽֻܹԹԵظ档
һصıɶˣſȷûˣǰͥԺﶼż侫µС֮䣬е㣬ܶµĺ΢涰㣬ˮҹиһ־֮
Ĵ£СԺȥ
żˣһΪǺɫģΪǹݡֻܽסԺȥ
һ˻̸ཻɶ̽ͷ̽Եţֻһ˵٣壬Щ졣һпȥֻһһĶŮֿŮʱʱػС־һֶ񺮵ĸо
Ȼ˴˶ͿһЩ룬ȻʶﲻǴ˵еġ
ڰĳ֪˭ͻȻһˡᡭ˶Ц˲ɫС־ŻۣȷǴ˵еġ
߰ɣûʲôȤġӡ
ˣǿͷһˣһкأ϶桱˵լȥ



լԺ󣬲֪ΪιֱͥȻȵ±ǰУż˾Ҳȫûзǡ
ˡһŷ䣬֪Ѿˡһŷ඼ŵƣߵýһЩŮӵ
֮ƺûʲôȴֲϳϣĵվķ¡ŮӵĽӵĵͺѾĿˡ
һӾ˽浽ʲôʮһ͵ʮҲͰ׻ˣһЩˣҹҲ
˿ѾſǽϣֻСüģɻ
С˵ǻȥɡ
ûָͷմһˮ˴ֽһֻ۾ʲô
ãڵеŵƣ龰һ࣬˽֯һŮ£ֻʲôֵ
ִһֻ۾һ𿴣ûи֮㿴
ҲŲҪ˻᳤۵İɣ
Ϊʲôһ˫ڰ׷۾͸¶Ĳ⣬ȻǺʹ࣬Ǻֺܸˣ͵ѧ˻ȥһ桫
֣ԶһЩҲŲҪ
شһЩæʾһЩʵΪʲô棿
֪ôʹŵ飬ֻϹ´֮飬Сģµġ
ɵؿ֮䣿ô֪
֧֧˰죬һ˵ɣ˵Ǵ֮飬Ǵ֮顫
۵һЦˣ㣿ɣҿСͿɲŲɣ֮ǰͷץģ֪˶ӣ˵жѿ˵Ǳӣ㴵ԼҲš
СͿأ㵱Ͼưһۣ˵ʲôͱˡ
һ˰գ̧ͷһһֱҾ徵İôǰ̨Ǹˣ
ţʹĸ׽̵Ĺ򣬲Ҫ˵ǳҲǶԵȵġ
˴ŵȥˣֱƫƧһСŽ˷
˫һϡҵСǣģ
δ˵ǣѾſڣһλġĩּһ䣬㳤ã廹˵ĽƵģڲš
ƽӣ˿϶Ϊ˼ڼȥΪϿңһˮˮӣ˸ʱֿ˻ûûУƮԷѡȻָǹȥ
ƨĵüӵôɤ˵Ÿ˵Ĵ¡жôĺãˡ
˱˵Ļŭţ֮ǰҪСͯ˼Ѿ׵˾⣬ĸģȥ
ƫͷ룬崩źɫĽ£洩һɫĳ¡
ŶŶ˺ȥˡ
ôһ˵˱ˣ
ЦЦҿ֮ǰ͹·
Ҳûж˵ʲôȴŵƿţԼٶȱ˳ȥҲܽŲ󲻴󣬼ֱж׷һլӡ
ֱ˴·ϣû׷ŸҴĴôΣಡҪųˡ
ಡʲôʵܱӣ㻹˵Լأôɣ
γ񻰹¶ǽЩܣأиǾϹ˵
˵סˣǺܿ췴ӦಡɲŻõĲ
ָιܶ˵ѡѵС
ƺһ£Ҫô˵һ˵һ
С¶һϡı飬˲Ǽðһ㺹Ȼɫĺ󣬵Ҳ̺һƬһ˫۾գգȻתһЩ˵ζ
һ󣬲æ˻ҷ˵¡
ȻŵתͷȴϸĻûĲعͷߴ٣£
뵽ԼĵһӤ֪ͯӡҵʱԱ߻һҴһԷӸٵĺӣǸӵ˺С
סˣȻǺӵ˺вĴһԷȥĺüϼֹŰ˼ҡ˿ɲɣҲǸĽַ˵İɡ֪ЩҲŰոա
֪˼˵һ£һҾ¥ͬһΪ԰ͣӶ¥ȥȻƽ˺Բԣ
ڶ𺳵ˣĸڰҵ·Ϸһ飬ȻǸʿӺˣȴһЩճɵɵزǵþ¥飬˼ӡ
㡭ɣ֪֪Ҹ
ô֪ųԼ֡
ԣʧشͷǰż·ߵСʯӣղǵƤ΢Ц
ǰȥţ
ػӦһ˫۾˵ɫ⣬ġ
¶ĵ飬ȻͲˣסС֣Բ𡭡
ԼԼؼǵĸˣǲȷǲǱǽΪҲ࣬һ˴ֱ
һΪתƻ˵϶Щʲô׼ˡȵģҪԼȴһ
⻰̲סعͷȥ۵ȾźΣǷཱུĴһһϵ˵ءԺһʦȻѧһաȢƵӡΪһ
ҲܹСŮ֮ذ˵ô򵥣ʾ֭룬Ҳ࣬뵱˭֪ᴩ磬ʲôҲ͵ŷŵʱŻȥۡ
ͣ½Ų棿С͸ĸѧһЩǳĹ򣬳Լĸһ˲ĴԼһȥĸǲ˵׵£ἰҲһѾͷżͯ۸ֻ˵׵ʱѹһ
ŵԳɵôһ˵Ҫѧ䴳ͷֱˣֱֱ
վǰصصͷ桫
ɲǼ䣬üۣ¶ӯӯЦ⡣ӯ¹£΢΢Цţһ˫۾һ㣬һʱȻ˫۾ϵǻҪҫ΢һ£漴ҲһЦ
·ѲߵĲͷ·һͯЦĽͷʱһЩͻأˣæѰȥȻǣֵС漴ͷһ£
˽عͷһԼĸѰԼһİӣ
ܣͷ׷
˻ǱͷסˣһһŴȥ



˴ӳԹ֮һֱӲͣںŲһϸһԲ죬Ҿ˵ǸСѾͷҰúܰɣǸĸףүһҪúùܽ
ںתƵɸˣϡԭɸһ̼֣ϵĸһʮųģǿν쳣ıϴС͵˽ţϳ˶ʲôᣬϧʮҲֻһŵšĸϵֻһչţλΪءȻ治ȰӲȢһλСұ񣬿ϧλҲʱѲӴûȢ
ϲ⣬ʽѾͶʧܣھʣ¼լӶ⣬ӣȻԣҲԹȥҲͿһ˽ӽ̽飬ӹζǸŮӣҲͽŮҲǾ档һСе˵ˣϲѰŰû뵽ͬĿĵȡ
ȻѾ˸ʱͿȥȻᣬ׿Խһ˫дĵǣụ̈ϵȺѲ߲ͷϢ
ȵһ˲䣬뵽һ仰ع𣚣ں֮ޡŮӺϡ
ֻһߵȴԼŮϢһ͵ȣҲ˵ϣŮһ֣һЩҵ
ߴߴ˵ֶѹ̣ܽﲻϲԭҪԼŮ޸ϵģû뵽ĸ׺һţ̫СΪڻؾ裬ȲģʲôѭѭǴûйģÿһ׼óԵľˡ
Ҳ֪˶Դһڵڻؾ¡жʫ飬ʫŮżĺøУ񵱳ĸһʵڶŮûȤŮӣ٣Ҳûע˵ġ
ԭҲϸ˵ੲĶ޿κεˣҲû⡣˭֪ϸԽ˵Խ֣ҲһλĸףȻ֪СжѴҲƲϸ˵һ㣬·ǲԼѧŴ·ȻҪְֽСӶϻۣѧĵһ̵⡭
һüͷǼҵ£ιأ
ȲˣȷûʲôϵַҲ㲻ϣŸոհ
ֹ裬ô˵ȻͬϣһԵ֣ҵ¾Ǵҵ£ҵ¾ҵ¡˵˵һҾǣ
ҲŤŤ󣬺ܿغϸԱȻ˵ԼС飬ŷҶǶ˺ӡ
ȲЦǺӴСƤ£ڲ֪ںηҲûлԣûж
Ȳڵĺõϵ̨İƬӹյسˣϵͷ͵һȻǿһЩˡ
еҲûϵߡ
İŮӣԼүоǰ˵үȻȥϢɣӾͺˡ
̾һӲˣĸôס˵˵žվҪԼȥѰ
Ҳ裬æȥѰˣĺӱ˻ǴˣǻǺúõŰɣ
Ҳǣֻ£⺢ӡûӡԵƤûȷôδȴǴûйġ
˽ӣúö飬Ȼᾲץס˻ᣬ˵Լ˽ϵļӣظ顣˵Ҫ׵Ķ࣬ҲûʶԼ϶һЩɵĺӣԿ䡣
ȱʹ˽ʶֶ˼˽ӽʦͿʼѯһЩ飬豻һԾúȤ
һȾͰϣ˵Ҫú͵ѧϰ
һǫ飬˵Լѧǳһúõؽĺӡ
Ȼʮͷһ˿ҵͷϳüޣȥΪҲкøУл
˵һỰɫѾȫˣӴ⿴ȥһƬĺɫŵһֻ򣬽յԽˣҲȵĸˡȻƤС²ϣıȽȴЩµĺӱҪܶࡣ
ȴΪ໴ӤڲƴڻСͯȻҲſ֣ǵСȭͷôԼʹıоãһжֵõġ
ûôʣʲôˣɫ
һ֪Լ˵ʲôҲûȤֻŲŲͷһЩ
ֹһС֪ͨ˵Ѿҵǰأϲվһ߳˺ã״Ҳں档֮ߵһЩˣ͵ոնſϴ˯ˡ
Ȼûߵǰûȷڡ
֮ǰͷסˣǧټƵҪѡǽ˵ҪС⣬ͷ˵ǿˣȴӲˡ
˿ͷŵƣĽëƺǱȾһǳǳĽɫСһЩÿˡ̾Ϣһ£֪СͿǿ϶Լ뵽취ӿģֻܿڣҪȥ𣿡
ʹɫּȽСһܣȻԼķӡ
ˣʲͷҲҪȥ壬Ҫȥ𣿡
֪һ̫ãͷ΢΢üԼȥˣȥƻʱ򣬲ͷͻȻعͷץҡȻԭصȺһͻ
ţŲͷȥˣһֲֻæӻӣһӿû뵽ŲͷӲݴʱ򣬲ͷŵһգվԭصǡ
ǻЦ˹ȥģˡ
ֺЦһСͿô¹ģû־ʱ˿ĵλѾ˺ѵһһĸҪְңһҪס
ͷҲСôģǾȥ쵽ŵʱֳԭ޶Сĸ׽ʲô£һαһȺСҰ͵ϱץȻͯ˴ŵЦȴǱĸ׺ݺһ١һαĸ򣬶ĸ׵ıһֱǵãӴ˶ž
ҲҪȥţҪȥҪҪӲǲˣβͷȫקߡ
ǰֿʼ˵û¡ʲôû
֮£Ͱˣֻ̧ͷŵӣòͷʡ˲ġ
̸ϵͷһɣͶ˹ȥɵ㶵ҲʶǸԼӦĸףȻѧ˹ȥ
ȶӭһ˫ĿҪ޳һޱ飬һ߱һԹôûеĵ
ǴϣŮʱҲ࣬ʫ˵ģϸʵ֪Ӧôֵĸ顣ۿȾҪһϲصغϣ֪ܽһɲǾĶ䡣
ĸסۡš
Ⱥ޺޵㲻ؼҡ㲻ؼҡһ˵Żִƨƨֺֻᡣ
ǳɹ˽ϵĻȻϱ̽СԴԺ󽫳Ϊһĸ״ƨƨ̿
ԼĸףƲƲ죬Բ𡭡
ǸһӱҪĲˡô졭
֪ˣҲǿ˴
ʱѾˣҶСŵĲͷҲǸǩˡ
ǣϸǡӻ֣ĸȥֻƵƵף᲻һ
ϱĿȵıӰʧһȻߵ迪ʼѵ
ϵĻ˵Ļƺ屾ͽ̫ˡڿͷϵҲûж˵ĻϾ̫ˣԺֹ
һɸԼ鷿㷢ʫȥˣ轫ķ䲻ֱ뿪ˡ
Ҳֵһˣﶼú棬һЩ˾ڴ˯ȥˡ



ڶ֮ɸȥż˾ҶӶţûСС㲻һܹһЩۣʵ̫Լһ£Ҳֻѧ
Ȼ֪ԭ򣬵Ҳ˲Լһ·ʳģҲûж˵ʲô
ò˳ֻһ긾˿ƺˣһֵݹһͷҲûҶ
Ͷˣ̻֮˽Լ֣æͷһȶ˳ȥ
Ȼʽڻ
Ѿһ·ȻǲƵȴĵһ˫תСְۣûδԱʹҧȥ
ſһСӡ
㡭㡭һ㶣ıҧţͶ̥仰һЩæסԼ죬ûעǣһ
ǵãСһ˵ܣɲһܡ
ֻǾ۵ģóԵýǰ˼
ǰˡ
˼Σˣҡóԣ
һЦ˹ȥƫҪԡ
ףոһҪҧıװģ¾
ϵõô죬һû׼˵ϡһģֻҲǣҲûͷɵģȥСؤ
һھΣҪ
ˡԼӣװˤˡ
Ҳˣһ䣬˵ұ㡭
˵ŶЦһ
֪Լϵˣǿ۾Цó죬ҲͲƽˣͱ
ĶһƣԶһЩȻȥ
ŲӣһԼĳϡҲһЩǳ书ӣûн˦ȥ
ȻӦ˾ҲıûһᣬͦıǼͿʼðˣġ
ͷļϣ˳īɫ̷õ糿εˣһƬƺߵһЩˣҲһ㵭ķۺɫɷǺÿ
ȻĺУһЩ˼ˣ֮ǰԼȻһСӽ棬ˡ
ȴͣסŲߣָǰСլӣҼҵˡ
˳ָķȥŷǰһľšƿ˽ȥعͷŻվԭص֡
Ҳ͵ȥһ˽ȥĸסСԺţһСӾͷڱϣиɫߣһӣɵڷţҫһƬꡣں֮ܶҲǻһ⾰ܾһʱҸġ
˽滹һ̽ͷ̽Եģȼһһ߶Ůͯ
һͷϵĺһк
ŲʩȴĶ˵ȣһôѿڶʮһ͵䣬нҲͦġ
ȱĳƺˣЦ˺þòŽĽз
ܾýܱŤѡȰ̡ŴŴеͷһʼϲСŮͯˣȻһЩ࣬ϴȥ֮ҲһǸݵĺӡ
Ȳͷϵĺֽˮϴϴ½ʸɣȻСȵƺᣬᣬֱֲܡ
ǸϸǿƵӣٿ϶ģͷҲû·ҲδۺãڸϿ϶ûкչˡСвһЩϧȰ̰ϴϴ衱
˹ҲҪϴ
ȥƨƨôǱĴˡȥȥȥȥȥ桭˵˵žͽ⣬źúõع
죬ſվһῴһֱֻԼһȥط档
һ߻һ߻ͷԼſڣءҲĸ׸ϴ裬
ľͰʼˮ˼ش˵ԼҲҪæ
һһСһǰһӡֹɣûŮֱ̾ҪǸŮӸöá
Цˣʼ˵û
Ҳǣǰ۸һŮͦ˵㵱û𣿡ССȻվڱԼһ
ҪǲôƤͺˡһ߻طľͰһ߸һЩ飬ǰι˲гϵëק˼ҵͷϷשߡʲô鶼ˡ
Цòͣڡ
ȽᵽСԺȻžˮȥȡ
Ọ̇̄ǾԺϴ𣿡һЩǣ᲻ᱻ˼ˣ
һ߷ŵȼŲһߵͷ̫ɹůģڷϴԵһЩˡĵģּһ䣬ҰŹغˣġ
룬ԼĽﶼͦģӦòվڸߴԶҲͬͥԺϴ衣
ȵһЩˮֵһЩľˮϴˮµģſʼ·
һЩ˼ذſӣϵһƬᡣ
ǹԹĹ裬ͷԵùһͭ濪ʼϴͷ
Ҳ֪ʲôϴģֻǾůůˮͷϣָŪԼͷһɴ˵㱡ɵζ
̾һ۾ϴͷô˯ˡ
ЦЦŰַϴͷǸӵĻϲˣͷֱϴĺܸɾ˲Ҩˮͷɾ
ϴĺܳףϴһγһΣβŽķϴɾи϶ڼ϶ˡ
ϴͷȻĶ䡢ţĶҲ΢΢ϴһ¡ȿʼϴˡ
ҪԼϴģѾů̫յð˯ˣлȵͬʱһҵ˼ʼ䣬ǰȵƺңԶеӦ֮ᡣ
ڤڤ֮У֪ԼѾزȥˣΪʲôһУ֪ûʲô룬ֻǾһӸʮļңһЩᡣ
ȿˮָȥᣬȻšܵȵĶ˵һһԵķй
ı˵Ų޲ޣһϴˮ΢֮ǰϴ塣ڵС壬˾ͻ˯ȥˡȽͷãȻСԺϲҲԼϵ·ʧˣػһЩص·ϡ
Ϊ˲Ū˯ŵŸɵ־ͷɣȻϸϸῪһУŽݻ·
ѹʱͷѾȫˣ㶵ϵ﷢ֻǾһ˯ú
ˣϴ·ȿ۾ЦЦеĶͣ
ĵͷȡ
ϴˣһȥǺ·ĪˡϵЦԽĴȰˣһ
лл֧֧Ҳ֪ôлȣðűһ䣬һõģȰ̡
ͯͯüëһЦøӿˣ涮£Ҫôһϻ۾ͺˡ
ǽ⴫һʲôҺܶµģ
ϵĶһ٣ܿЦֲ֧һܿ췴Ӧ˹ǽںôôð
ǽǴһûС
ȸֲ۸㲻ôġ
ĸ״һЩٵһ죬ȷһЩ˺þãСͿûϴ¶šĸôһ˵һﴮˡ
ûĻػȿʼϴõ·ɹϡ
紵ĻζȵӰڵҲôĺÿְͬһζ
Ȱ̡Ժһֱ𣿡һ
ȻعͷȻһЦȻҪסҲû⣬Զӭ㡭
ԶжԶûֻ֪һ̣ȷȷʵʵоԼӿһů⡣



СһһЩ׼Сĺ󣬳ʱĹ⾰˯˹ȥ
ۿҪ߹ȥط·ָǸǺáȷϸǵʵʵùߺߣʼ֮ǰδ߻
̫ĺ濾ºܿ͸ˣһֱˣȲſʼһߴһ̡߽ʵǺܸӣѧҲͻˡ
·Ҵļи϶ɸίԴϸˡ
Ƚ׵֮ȥţû뵽ڵһʱͳ˽еĶҡΡ
ͻĶһƵػлεһӾͽ棡
æеӱӣǳ棡ұģ
ô˵ϸһȷǱġֻţ֫ССɵغܱ棬һĲݱҡҡȥǳ档
˿̵ͷѾ֮ǰˣǱС٣һЩΪɰ޽Щ˿¶ԲȻһЩལƽ˫۾ϤӦһҫۡ
ǲŵָ㡭㡭㡭Ůģ
һȥ浽һֱеĿҧгݵ㡢֡ڡš֪
һ죬Ѿ§Ц
ĸЦֲ֧ĸ׵ĻȻܳ¿ҵصǸٱһ㣬㲻Ҫòã
תͷִǰ¶ֺõЦݣֻһûˡţðɺðɡ
ıܳȥժҶȥˣȸæסһЩǮһЩҩ
Զˣҡҡͷתֽÿ֮ǰĿĵ˿ڻûк͸ٲп°̺ۡ
ȥһЩˣһóԵģڼҡͷȻŲ뿪ˡ
ȳŵʱ򻹻ͷӻ֡¶һ΢ЦҲػӡ
ȵ֮СԺϣգտһƬȻϣһ̲ĳ
ļˣȻָȵȴһǣǿЦݣô֮ʣѾ˹ˡ
ӣ֣һʱ͵ԡ
ȷӶˣԼЬȻƨƨߵظ˳ͲһƸеˣ;úõػȥһݵҲֻһ˵ʱŻḡ֡
ҵĳҵĲֺֻҪСһЩȺһϴˣĵظϵʲôˣˮŵʲôˡ
Ҳ̵ܽĵͷȻջڣѧȵӽŽȥȻֻǽ˼£Ըµ˵ԼջȿӣҲȥвˡ
в˵˵غܹɣںͲţһ̫һ̫Сʲôʱ֪
ԺͷתһȦûп㵽ȥɿһѬúںڵģָЦ
ĵָ֣Ȼ󿴵ԼҲ̲סЦ
ȥϴϴ˵Լ㹻ˡҲԼõȷôֻܲ˼غ뿪˳
ʹ뿪˳ҲЦȵԭα¶ûǰɵӽһĻҶϣȻЦ
ҲգֻóԭһֻݱӣĻֵһҪá
һһ죬ݱԶǲõֶ޹һЩˣҡ
һüӣССһ𣬡ҲСӻȥҩԼֶˡ㾹Ȼ
¶ıһӾԼǻһæˡָ֮ǰСıҶı߸ģָָϸϸ˺Ѫ
󾪣𣿡
Сͷɥģƺı֮ǰҲϸˡ
֣Ҳûͽȥͷ򣬾ǰСƻƤСı˵ʱһ
˶סˣָϱͷʪ𾪵˵˲࣬Ҫֳ鿪ȴһֻС˵ûµġ
֪Ů֮ͯһϲŮ̬ͯҲͳˣԭҪ˵֪ôƫƫֺ治ڿЦһʱ
ֱڳææ˵һ䣬Էˡ˿ȥϴ֡
ȥϴˣֱӽֽˮʣϴ۲ۣ
һϻŻҳȴһԼӣͷһůۡ
¶һЦݣ¶ݡƯŮܾͯòǰȻĶҲһС
ܿģͶһװ׵ĶѵǷװ׵ĶȻַֽˮ˽ȥëˡ
վ￴ǣͷ㲻ϴֶɣ
һΣǿֶ
ɶϴֵ𡭡˼Ժһץ־ȥҽ㡭
һֺܼӲĴУ֣Ȼָ⴦ĸ׽̵ġָһҪϴɾȥԷ
һߺ죬ԼҪôСԼϴ֣ڸضԼˡ֪ſ֣һ˫ʪʪ־ôæˣȴץסˡ
ءεҡҡͷɾôɾģʱһġ
ʲôԼҲġһֻӹȥˮξôϡ
ƴԷˮ׷ˡòֺʱŸëˡȶǰСɾȻ
ԷȥˡҲСû취ǿôлӣҲӲҪͣˣ
һ㣬ӳһˣƹϣһȻֻǼҳˣǶ˵ȷʵѵõĴͣƽ˶һЩȸ˸ʢһ׷
Ѿ۰Ͱ͵ؿ㣬һڿˮʱȴһ֣ȳԡ
ίĸףһǲˡôá
͵Цһ£Ӽ˶ϵһ⣬۾ôһװ۵⣬ڿлһߣǺ޲һ
ʵ̫Ȥˣһûз£ڿлһȦͷҲ֮תһȦǽŽȵҲûˣֻÿԼĸͷȻسԵˡ
ˣһʱƹɣǵ£СһڷȫʾЦȻԼҶһЩ˷ܹͷҲѵÿֱ飬ؿֿǸ
극ɫһЩԺQʰӺͳ꣬ȿʼϴˢӡ
ӳĴȥԿϼ⣬ԺڳĴԺɳɳżҶͷϡ
ʼ۽ǺЦȥһ档عͷȵڰĳԵģ壬һĨЦȴһĨᣬԺҶҹ绹Ҫᡭ



ۿһ˿ҲҪʧ׼ɸԭӦ¿ҵҲҪһȥ
Ҳûа취ֻôһšһ·òݱӶĹĵӣش
ȲԶظţҲ̫Ըɸ뵽ǸûչˣͷһӣҲͦϲһģסǼҶáȻôģǱϾǱҵĺӣôҪ˼ҳ
ȴ⣬һѾɸ濴ȥŽһƬӡ
ţһӦţһ򿪾Ȼϡ
ɸı˿Ҳ࣬ҲϵģϾͻȥģӦŵԺȴʫʵϡ
ȣϼ˵Ͱ͵¡¡¡Ҳ֪ôȺãȻ֪ǹѸ֪ȥķʲô¹Ҳɡ
˺ˡȵ˵һЩãڼңΪŮҲһеӡ
Ҳһ񾭴ˣ̲һЩԶֻ΢üҲü°㣬ܺÿҪʫ뷨
֪ˡú⣿Ȼô˵ȴţȲ֮⡣
ԼȫûзԼεǰס
ſԼŮֻǰһûпôɾˮӡ
СŮôã㾹ȻһҲļ𣿡ȳסˣֱ˻⡣
Ȱ̡ȥ˵ɡȵ½ǣڳһӣˡ
ͷá
̽˽ȥϲ˼
֮ǰ˵۵ȴȥ̽ˣ۶Сۡ
Ȼ𱸵ȣС֪ü˳۵ϡ
̾һƺڸչˡ
ʵϸ˵裬ҲȥɿźͶԽֵڴ齫ողŻ
ȽԣԸչȣסҸϡ
תһ룬ֿҲŮˣʲôͬʱأһ̫鷳ˣ֮ǰӦҪɣô˳ʱչɽ´ȥ˽ӣ
ȷһõķԭҲǿŷӳȥ̵һЩԼάչȥ˽ӷѡ
ȵͷӦϸЦüЦҪΪԼϵͽˡ
֪ʱѾˣʵ˱Ͷ͵ʱҲˣܿȾʹˡ
ĿԶȥһƬҪߵ鷿ȥдһЩʫ㷢ԼСͷɶһЦЦӣ˼ԼŮһ˵һȻӿˣӿһͷں׷һ
ںЦˣҡͷԼȥԼķȥ˯ˡ˯֮ǰҲ֪Դˮûϴô˴ϣǰȽ̵⿪·˱ѡһҹûİְ裬ܰȵ˯ȥ
糿ҡˣһϻŵȰ̡
ӦŶѾˡù·һνӦô·
Ѿѧزˣͷʼޣ
ǰƽӣ϶Ҫһţ˵ԼҲܴһûпӰ
أȴȥϴġ
ȥ˽ˣҪȤҲȥȵĻĺ档
ȷûпŴ˽ӳʲôԹ緹ʱȴԼȥ
˽ʵúܽΪ˽ӵķҲɸĲҵ֮һûбȥ֡Ѿϸˣֻһͨ䣬ڷ˶ʮӣ໥֮úܿܿľƵСԲʣ޷ں˯š
ȵʱڽ֣ÿѧﶼһ顣ڵһţϿȵϣŵġ
ԭΪסû뵽ſڴȥСѾȻϰ֡ı飬ֻǲԵıͦͦģһ˫۾żգգë΢̡
ȿѧ棬¶һ˿ı飬Ҳע⵽ͷʾ⡣
ϵͷע⵽ĸ档תͷĸ֡
ҲôηĽȥˣԱ߿ŵλȻΪŮŮ޲űǵ£ǰȵĴҲȥˡ
տʼǼģҲСڿֻǷ˵һҳ߾ֱּϹۡȫǷ壡ûһǼ壡Ȼ¿ɻǿֵ֪˼дȫ
Ͽʼ־ǹŰֻ˯ůůع˯ע⵽ʱѾſ˯ˡϾһһ촩ůɫ·˿źһ˯
ססϿСæ˼ַ˿ϣ̧ͷעѾ˯ŵ˺üۣԼŮҲûн
뿪ȥæˣΪ˽ﲻµġ
ʴϻۣҪı־һӶᱻˣϽ̵Ҳϵˣһĵϰд֣ż˯ˣĽ˯ô졣
ֻǾԼһ˯۾ʱЦſ
ʶزͣԼΪˮЦ°ʲôûС
ѧǰӣָҡԴӲɽҲ
ԼĸѧͽˣʣԼˡ
ˣڶѾ緹ʱˡͷ˵ԼʵǲĽ˯ôӲǶŶӵһȥԡ
ͷĺһɸڴſӭˣȻڿϴ˯ҲںͬԷĳɢˡ
緹ϢһᣬҪȥϿΣһ˵ʲôҲȥˣþ˷ʱ䡣
Ҳȥˣȥ˽Ӻɸ֮С⣬Ҳܿġ
ȥæ˵ʱһŴ˽鿪ʼᡣȻ˵ԼǸäдֿ϶û˶
һֻС֦ڵǿܿޱȣԼ뽫ȫĨȥʱ󴫳һ
汿дˡϤ
תȥȻ
ɶдֵ𣿡С֦дĵطȦ
һʼŭ˵ԼȻȦĵط鱾òдˡ
ҲС֦ʼд֣Ϊһ㣬д˺öֱ࣬ƲǶдģһѡ
˿ı飬ǣҵ֣֣ɣдһԡ
ȻԸСƨ̣Ҳûа취ֱʼ硣Ǻʵʵڵ±ʻ
Ҫ䡱
һᡱ
Ʋ̫ˡ
°̧ø߸ߵһȵؽˣһҧװ۵ϡ
ôҧҡסҧסĵطؿ
Ҳ°֪ͣΪΡҧˡ
ѧϵͷдҪúѵ
ûзӣֻõͷһдһֺؽôдϷüЦ䣬һϴӳӡ

ڰ

ô֯һʱ˻һȥϵ˽ϿΣʱȾɸȣ˳·
ʱҲһӿΣһ񵰡һ·ŷ磬ҵڸֽˮĳʧͯꡣ
ĵӼ࣬ѾʮҲû졣
żڽϣ֮ܿǰƮԷϸˣһͿˢˢ׵ʵ˲òĿϸҲҲɫһҲϴҴƮԷĳ
ⲻϽϸ˿ڽ־СѰһҪŶұ֤й桭
ÿÿϸô˵һקһߡʡʲôһƿԣ޲ҲҪϸˡ
أ֮ҲúгһЩȲ֪ǰϵĳɼҲС׼ףϳ˶飬ʲôĲ⡣ʲô⣬˽Ҳ⣬ŮʲôҲ⡣ϣҲֻεҡͷȻһЩ
ǾȼŮһ棬׷Լһ״·СҹŤĺܣȵĺøҲˡ
żҲܼſɿӣ̶ҪΪδЦڻſӣ֪ͻȻֻӽϣϱ¶һͷ
෴ģڻ·ĶӵҲûһ׳ȫûйϵУŮͯѵһ׳ѾǴ治ˡ
ʵεĻ·¼Ҳ˷ϣһˣһˣǰյʱͬȣһһϲжض˵Ȼ˵ĸԶһΪʦΪҲϵλá
һգûкһ˽Ҳûкһһڽϻƣ϶Ѿ࣬ԼС㻨ǮֿСֱֵķ֣СԺܶ࣬ҪԴҸ⣬ÿʮ
ԴҸ⣬ζе㣬ζһǮʱ򶼻ȥ,С㻨ǮҲûٱÿÿǸֹôԵɡ
ȻɻɻҲûлɹǲɡÿһζúܾ˲ᣬһ֣Լʲôˡˣ˽ˣˣˣҲ֪㡣
СȰરߵķֵʱԴ̯
ԴԴ塭𣿡ˣæȥ
ԴֺǺǵЦˣϡͰոءĴһָվԱߵˡ
ǽ·Сĵˣһɫĵۣһѽ
̧ͷȥÿһҸͽۿһҸҪԵˣ󾪣⡭
˳ԸĶһ٣ͷ˭һ
ãһˡʲôü续ǰ˲Žо֮ˡ
ֻһλһƮƮɵĵۣüĿԶɽ죬ٿ쳣Ĵ΢ţɫͰؿһ˫Ÿ⣬ҸԭŴģװ׵رڰֽ޳ָĵøӺÿˡ
ΧһжģģֻˣǱǧ̫һ㡣Ļʾ󣬵վһ˫۾峺ͬһ̲ˮ·εУҹ׹亣ǰ㡣
Լֱһʱ˵
ҪԸ𣿡ֱӡ
ôľ룬һοȫò֬Ŀüô
һЦǴݰףһЦԼҲ

ʦ֣Ǹ·ˡһ˴ߴš
ӵĵһеĸУų԰ɡ
ֻӹϵԼͬһ㣬ճյصͷ
ˣǿ裬һȥˣһִƲʡ
ĸڿӰĵˣиеȻôôÿˡٿƽʱĶʩԼƣˡ
չ鷢գѾˣ̾˼֮ɽҸԵøɸɾ˱һԼָͷδ
˽ӷѧ֮ıˣ߽ɸʱɿСԺ﷢
ˣϵ´ϸشһ˵һѵ˵ԺҲһУ
ϳʲô۽ǣߡ
ƽȺһȥˣȻ֪ʲô
֪ƲƲ죬ֿʼ֮ǰǸʿˡ
Ϊˣ˿ȥûоͽӴսһ㣬ִĶͷϣ漴ŵһɵζ
ȥҸˣҵķأһӾʶˣһǳԹԴҸˣ㡣
Ҹ⣬ǵʿһ̾Ϣˡôʹϵʽأ̫ˣ
ӣ۹µһת⣬漴ߣҴȥһط
Ҳĸں棬ÿһζкõӡԽԽԶĽѾʯ̳ɵ·ǴƬƬĲƺֹһǶأȻС
ʱѾϦˣߵĲѾû˴ȴǰˣ̤·׶ˡ˳Ķ̷ϦյȻתͷһЦˡЦ쳣á
ǰȥֻһƬСѣвʧ
֣𼱣һЩ
ڳһûһţȴĺɫ١
ˣ̫ڵûӰҹΧĲҶ󺣵ĲһţˮҲƬ״Ĳơվһ޼ʵĲƺżдţ֦ڷҡҷš
Ưվһ߶˵
ǰóغõıݸһӾȻ׼
ؿҡҡͷٵһᡫ
¿˴ҹĻĽ١ҹܰḧţ֪һЩ⣬ͷ͵͵Ȼ־ѡ
ȥˣ˸ɴ౳ԱţҲ۾
֪ʱߴһѣ
ſ۾ܼߵӫ㣬ɢǹڲݴԼɼ衣
ոҪվ˵𶯡
ֻһ£̧ͷ⣬ɫ
һ֪Ϊʲô𶯣ǷǹĿļֱۣʱſȻө档
ߵө淢ɫϢŴҳؿөʱüңӫӦţԼ·һ㣬ŹӰĽһӾʢ硣
ϵСԣӳǡөĹ㣬żө治ʼįˮ棬һλƣۡ
Ưɡߵվֵͦͦܣһ˫۾Ц䡣
ͷ̧ͷЦüۣҲ¶һЦݡ
ֽǣֿǰľɫ˷ֱ֣Ȼôȥᱻĸ
ôһѣȻǰҲòһСķȥ
ߵһ룬ȻݼݵݳģģӰͣǰ
ҪȥǰӣСѣҪ𣿡ҹɫмݳһЦ¶һڻɼ
һ£Ҫھܾ֮ʣǰͻȻһڣŵһζػ˯

ھ

ѹʱʻڲƽĵ·ϵšۣģһƬֻϡϡ͸϶һѾˣ
æѰŵľȻǺͲͯÿ˶һֽűסͶˡ
һ޹ֻ۾ſȫճСС϶ǰſʲô϶̫Сˣֻܿһ·ϵʯ壬ʲôҲ
Ȼͣϸ
ʣ׺ߣһʿš
֪شҲϤ
͵ҹǸͣҪҪ
ʻˣʿΪεĶһۡ
ʦ֣ѵߴ˵طûһ˵׺ġ΢һĵʿüͷ
ҲǰɡʦֵĵʿҲ̾һ׼һ·ʹȥ
ҲͽʻˣԽǴвãֲܶڲԣĲ֪Ҫʲôطˡļ٣ͷװײֻñľģҲǺܽʵôһײһЩѷ졣
ͯƺĶһ׷׵ײ
ĶعͷʱѾһСͯϹ
ۿҪͷŵأʿһиߵѾ˳ȥһֽСͯϵĵʿһ̽ʦ֣
־ƽ̧ͷһԭľѾײѣ¶һͯϵСͯʦܣһֳϵĽһָͣĳ
λε̫·ҫĹ⣬һ־ƽ˵ӡ󣬲ĥ𡣿ǰĳʱңһʿİ̳ǰȥס򣬡أأмУҲܱ֪֪˭
һлɳ̿סʿٹҾ͡Ҿ
־ƽȻ֪򲢲һĻôǻǽ˻ȥոŻʵԲá
־Ƿ߷߲ƽָųֹͯ˵ĴڣŻһҡɢ
־ƽ΢΢üʦ⸱ʵ˵һӣֹԼʦܴʴʡ־ҲʶԼ̫˵־ƽ󣬲˵ˡ
⺢ͯ£ұ㡱־ƽվĿ档
򱻿һЩֱסţľݡ
˿ͯûӰӣиżҲܳں͵ʿ˵ʲôֱһҧڳϡ
ʹһɣȥץʱѾˣ϶־ƽǰס֣˲佫ס
أ㽫ˣţ·Χۡ
־ƽԸ־ȥŵˣԼǿס򲢰һͯ
ͯͷţǾų䡣
֧֧ز˵״־ƽ΢΢һסĳʹ˵˱Ůͯ͵һӡ
硭ȥĶ԰ɣеؿ־ƽ
Ŀ⣬־ƽԥƬ漴Ӧ־ǵǵʦ֣ǰ׺гѾ࣬ŵ˰ɡ
־ƽ˵ʲô־·书ôһȥ˱ŵ
־ƽͷСͯ˵ûǵձΪ˷ƶ˿ֲܡ
־ҲԣǾͿʼĳƺΪνԼ壬ʦ־Ǹ磿
־ű־ƽһЩҲ־ƽСֻСӿȥһЩ־ƽҫ紺ȫ¹ϵӰϵһ
Ҳһ־ı飬˵ҪǽȳҲ硭
־ƽ־Ц־ƽĴͽ֮⣬ϸϸסַ׺֮йȥݷļҡ
ˣŮͯһ˵·̱˳ͯŸͻȥôҲϻȥ˵Ҫȳһȥ
־ĥûзֻܴһ·־ƽһԺЦ
һ·־ķһҪչԺ־ƽֿտյɵɹǵ
־ƽǾ˽̳̫´ʱ־ٸ·
־ûа취Ȼ־ƽҲζǿԼʦһվ筴ӳգ̽壬ЩһҪÿֻر
־ƽṦҪ־˺ܶ࣬Ϊ־ĽŲҲչ˶ûоȫ
ſ־ıϣߵķ羰ٶҲʣ塭ʲô
־ʵЦһ١
־ƽҲЦţʱ˵Ĺ˷־һһ־ƽȻЦŸṦȴϣԲԵظţ־Զľ롣
Ϊʦͬԭ־־ƽȫҲûйĽӴҲΪʦͻҲüദʦֲΪ˺ƣʫ飬Ϊ˴зִ磬书ҲԶԶԼ֮ϣʱ˾֮⡣
Ǹˣܿͺ־
Ҫȥ桭־ıŤ
־ͣ½Ų˵ʲô
һ£ֻŸ־ļϡ
Ҫ־Σջͷϣ㵱ģ
־ƽ΢΢һЦ˵ǰҲءȥΪΪϲ߸ߵĵط
ʲô־ԾӶҪɳˣһο־ƽɴ崺Цݣḧڷ̫¹â䡣
ʦҲƤʱ־ؿ־ƽ
ҲǴӺʱģûһʼǴ˰ɡ־ƽЦŻش־ʡ
־ʶԼղô˵˳ʹ־ƽô˵־Ҳ˿Ϊʦּʹ֮Ҳûʲôֵġ
ҲϲԼͬ飬־ͷµܿܡ
־ƽԼСʱ򲻵ϲߵĵطһ²ȫûô󣬲ֿ˼֡
żļ䣬һ߸·ֹһʱ䣬־ƽָָԶԶž˰ɡ
һ漴оͻϲһϣһ˫ֲ־ľ䡣
Ҫˡ־
˺üΣɿ֣һϣǧ¡
ʻ˳־ƽֹҪǰ־ǲʲôطרЩչյСͯǽһ򾡡
־˵ͷȻ־ƽ˼лǺܼ˿һЩȳ
־ƽ־ԶԶͣһۡǰ˴ȻϣۡŴ򿪺󣬹ܼҳ˿ڼһֹһ£ֱʻ˸ۡ
־ƽ֣һ˸ۡҪ־ţҲҪ־ƽ˳ȥ
𼱣ʦһܽȳ־š
۾ֱֱضŴţ·һ־ƽܴһ
־ƽڸۡתһ£¸˷ԺרŹѺŮͯģԺסűڣܼͥǮ־ƽͻȻ˵Ѩܼ복򵱼ܶˡ
־ƽ˴־Լõİţ־̴ȥˡŵıȻǱ־ƽֿȭ仨ˮϾǶֻͨˣҪ˵ϲ־ƽ־ƽʮ͵ĴҲҪȱǿˡ
־ƽ˹ѺŮͯóһһŮͯϽϵӣȻһλ
Ůͯź̶ס־ƽĻһ顣һμʹŮͯǿҲ־ƽʻû˻شһ߸һȥֻ滹һˣϵĴ·Ϊơ
־ƽæȥһⲻǵŮͯôȺָŮͯıǼ뾱䣬Ѿˡ

ʮ

ȵ־Ųͷö֮Ľ֮󣬽永˶ץסˣŮͯǱš
ϸŮͯһ飬ûп
һ顱־°οôŮͯԼۻˣЩŮͯʵǸơ
ûˣæܵ־ƽĸǰ滹ûˣ
־ƽһ˫ڼ˵ðҡҡͷ
־ƽɫƿڱȥƿһտҲ
뿪־æСʣʦ֣ûСӵ
־ƽ̾һ־˵ʵ顣ԭ־ƽϵʱѾʱˡ־֮ǰѾСϵĹײĵһײĽ˽ȥȻ˻ԼļҴΪúᡣ
һȦʱѾۿ־ƽ̣οҲطˡ
־ƽȻĵһϣܱ֪ѾȥȽϺá
ҡͷĲġ뿪ҵġУרһôʱ˶һġ
־ƽͷҲ֪˵ʲôֱ־Ҫ·ȥ׺־ƽŽȥš
־ƽ־Ҫʵûа취һһЩСͯͻȥֻܰˡվſڣ־ƽ־Զȥʵ˵һ仰ʼղôʧˡ
ͻɸһʱȸǱͿ
˵һξûʲô˲ģǺһʹ
ĲͷһԵϣСĸȡʧˡ
˺һᣬأ
ͷظ˸ոն˵Ļ֮Ȼ˹ȥϴʧɫæȣͷһ˾겻ҲͲָԼõЩͽ㾶ֱȥˡ
Ѿһû˯񲻰һûл˹ȥҲûкõȥҹʲôҲûгԣθտյֱˮ
˵Լչȣȥ˳Щһ˳ųţֿƽһγԷġȻ˻ȥȴ֪ˣʲôʣ
һججģܿ˯ˣֻͻȻԼǰԼܵɡ
ڶ죬۵һ¾ܵķǷյûӰҲƽû˯ĺۼ߳䣬СԺҶ·Ź⣬̴деĵġ
ڣÿһζһȻԼȥ緹
һֱչҹյȣ˽ӷż١ɸһ˴˽ӵĴͨ﷢
ڣһžſ˯ˣÿһ˯ú㣬üչˣǿǳ۽ްķţȻ󿴵΢üʱʶ̫ҫۣΪȥЩ⡣
ֱŷԼȻһĴ´ֻ˻ɸԼķòͻԶ˹ȥģһڲʳ֪ζ
ڣһһ˫۾ЦеԼĸ׵Ļٯ˵ʲôʱЦӦһ˵ôȥ̫ˡ
ʵһҲ֣ÿһô˵ͻŴ۾̲סȥһҲˣѾˡһվСֵĽϣС˵ϲߺСĵС̵Ļƣÿһ˶һվû˸ǣ֣һį
ʱͷӰúóóȻӰֻСѷϱ˹ȥ˺֩ȥһ
һ죬˻Ӧʼû˻ӦȴǾһؤ
ûпеؤš
ؤҡҡͷȥڵϣãȴһƬ˿̵һ
ȥɣҲڳ۾ͻȻ֪˭˵زǲڵ£ô᲻Ҳأ
ٰٵأȴûпĺۼŷԼҲϳȥˣûл
һһĹȥ˶ΪˣʼѣֻԼ֪ĳССļָԼû
ûôΪʲôܾȥ飬Ͽεʱȥ˽ӣȻһϿεͯһƬżȥϺŮͯӣ׷Ҹϡŷ֣ÿŮͯǽǽεεضĸ׵żЦ
һ¹ȥˣǾһС࣬ÿ쿴ȥֺÿÿعͷϣһﴮСܵܳӰӣǰԼͷֵС˵Ҳϴ󣿡
֪Ϊʲôʱʹʹģָһ£ȥûʲô˿ڣȴ
ʱꡣûһ꣬جġ
Դʧȸղˣʹϲ벻չˣҲ˯ʱʱ٣һֱؿѪҽʦΪ졣
ȵĴǰӯŮѾȫֻܿϵļϡ
ȵһҲһκĸףû˵ʲôֻ˼ζ⼸ģ
һ᲻ϵֽˣ۶ȥ
գգ۾壬ĸ˯𣿡
ϲҵһЦ˯ˣҲҪܾúܾòѹݵȵķΪ죬´ղڣֻϲ⿪ͷȴûвǽ֡ȵʼǸˣϡ
ȣҲ۹ֶȥټɸȻֻʣ
ɸϵ֣ĵһǽϳȥʱͿ಻ˬ˶ˣֻܽϡ
ûˣĸף嶼ˡãȻվɸ⣬пˣ˶ˡ
˽ӵĴͨﰤһϣҲ׼ˣڶǺúõϣȻֻǴֲڵһ
վ˵ķǰԼľ񱻷紵ɢĻһ̧ͷȴԼ·ߵСһ㣬޴޴ƮС񳾰һ㡣
˭Ϊһĺͯһһ춼ȥû뵽ǿȥֻǶһ˵ҹٺ˭֣ҲûлӦ
һĥڵͷڼζĸͷǺͱؤʳﻹǶھƵⱻҲֻΪһЩȷȲˣǴµЦݡ
ȥԳȥһһεظԼȥѾˣȴ̲סϣʲôʱܻصɸ
Ȼһһյغȥһ˿ڴҲ֮ĥЩء˻ѾǵúʲôԼֻżʣ͸ƣƮȻԶȥ
֮ɸѾ軻һĳԸ
ȻһţӦţŵһλŵװӣ紵ƮƮ״˿۾ֱˡ
־ƽӰ׺ⰴŵĵַѰֻԸ̫ȷ־ƽŶʣ𣿡
֮ϵ裬λѾʮѮϸڿ־ƽһҲĿࡣǳγӰۣسݣ˫ˡ
־ƽѾϰ˱ı飬ɫӣһ㣬𣿡
Ѿ۾תˣȻع֧֧ἷ֣ڡ
־ƽԵʱֻȴûʼҳĶеЩźҲû취һҡţ־ƽӦŵ΢΢ͷôͻˣǡ
־ƽܿȥӰ˳

ʮһ

Ҵͷȥˣһжûʲô̫ı仯ֻζ߶һΪҵСؤѡ
ѽڣŷۺϵĴֻܿתȥһ¿ŵĵҲʩһЩʳߵøӿˣϵ·õģڸסüĿ㡣
ζͷܶ׼ʱŻ֣õʱ򻹿԰ǵһɰõʱͱ˱һ٣һҲѾϰˡ
ѽڱ˼ףٽֵСʳٰ±ҲһЩˣļǸ֩ĵطû˻ȥ
ζеؤԸסǸԶҶůֱͲסˡ
ֻһÿ϶ҪһƷͭԸµԶһ䡪ҡ
ҲСӶɣǱʶ棬СɣһõĴڣɸǶ¡
һ꣬˵ĳĿû˿תе˶ǣж֪
ѽڣڼζﶵһȦճɻ㲻Ȼк˸һȡԺüûпֱĪңб˺Լһ߻·ϾͽȸˣֻʣһСμͷ
ˣСͷӵø߸ߵ˳ֽ£Ҳˣһ֣ҪԼӵжߡ
ɵͿշɹĵҵţ໽һ¸צȥ½ǡ
ǵХæ֣ۿҪץһ˲任˷ڿնȥ
Ͳô׵ľ룬ؾδݴһϤϤͷһһŮվɫۣ˳ȻǸӣ£ŵǳĵ֮
ȻĶѿڶ𣿡
ŮҲִһڣ֮ǰǳĵͣǰ񱳺תȥ
Ůˣһ̱˹ȥŮٱͷһЦһЦ˫Ŀһ㶣ŮȻţĽһֻʲôԼһ£ԼȻ˵ϣĵϥۡ
ŮЦԶȥȴʧӰи׼˼һỹŮȥķȥ
һǰߣԼ½ׯȥƽʱ˽˵ĸۡǲܽǽȴսԼϳĿˡԶԶ򶷵ӰС߽½ׯڽȥ
ֻ½ׯͥԺһƬңеصġд򶷵ģ֮ǰǸŮڱΧۣ򶷵ò¹¿ֻ̫һǵװ÷
ΧһʲôֹȴҲóѾռϷ硣
֪ΪΣּһˣôٿִ򶷵ĳҲԼΪʲô½ׯֻӿԺм˵ĲȻʲô¹һ
һأ߹ȥ¹ֻڵ¿λεʮö룬Ϊϸ
ҪȥһͷͻȻͷܿġһֻ룬̯һſָϺںһƬ
ˣж¥˵һֱ˵İ̶ϵ룬ҲںڣȻжˡ
ƿʼнƴֱۼ䣬һʱֶֻ̫ܶˡҲ޲֣һƬ¡ǲҪˣ
С޶֪˰ɣһ
תһȻһݵĹˣ˵ͷ֪ʲôô
ǹһ㶣ʼʲôʲô뵽ʲôȴ벻ȻôԼͷ
æֹѾòӲ̫ʹ
һһﻹ˵ͦͶģǹ˽ôⶾͻȻһ䣬иס
˵˵´ŭ㾹ȻԸ⣿¹⽫˵ĳӦޱȣһ˿ǡ
Ҳһ˼תĺܿˣ֪ܿҪӣкβɣѾһˣһ常ҲáԽ˹һףȻմڵؽ˳
Ȼгͷ񣬹˼״ַ˷財ԶˡһᶾѾ죬ϲϹˡ
ո常ʣһˡԼߵȥЩҲת˲ţϵı鲻
ʱһХ߰ŮŮХ֯һ½ׯͥԺļ˾һ㶡
ǵһԾ֪Լ϶вص֣ҲսץһŮߣԭ͵öһߴһĪ
ԭԱ߹սŮҲһϲĸ׵˵ХĵطȥҲûȥ׷ǸĪ
ҲбϲӣĸϰһЩǳȻ֪Х˷ġ书ĳ󽫳Ϊ书ɲĴ
ֻ˼֮ʣһ
۾ſȻǸոڵ¾һŮæվ˵·м䣬ſ˫Ů
㵲ʲôÿŮһţżĸأ֮ǰҲ;СؤͦȤģûõ
Ůûзϣһϲһ˫־ôסŮ֣ڳˣ
Ůû뵽Сؤ벻סˣһźںŭһƴ˹ȥ֣
һͬһͳܽ
ܽŮתȥȻԼĸĸ׾ͳǰȻոյһжˡ׵һ£ĸҵĴָŴվյ֪Լһô˵ȻϿһᱻĸԭµġ
֪ԼŮݹˣһǸСؤĴŮװı飬ҲͲˣ§ܽϸο
ԳЦԼڴʲôأͲˣȻԾᣬܿͺĨȥԸñ˿ӡ
̾һ׼ԼŮǸȴЩ¶ʱһ
̫ˡ̫ˡ
ɷĲԾǰȥ˳Źȥһ
֮·еⶼѾˣҪ˵ʲôźǹֵ֮ĶҲ䲻
ؿŹֱ˫΢ǽֻڣСֵܡĸ£ǲǣ
ܽͲʹˣƳ׵׵ĴԼӦٻʲô֡ԭŹʵͽӣ׼ڶթһ֪ӶԼ߾һЩȵĹͷǰŮ˵һ仰ƽؾһףֽεģ˵ͷ
мȷͷϲرסע⵽˫ڣ
ããȻҲ֪һԷΪˣ˫ִһУؿھһѪӿһʱ˹ȥ
˸ż̾һӻһƿﵹһöҩ£θ룬һҪһˡ
һ·ϣѰ֮ӵĻУֻлеǣҲ˵ģȥͻޱѱһ
ŹϲֵӣҲûнеĵ˵˱Īĸ׵ֵܣӹܽ񣬻˶һ˻һ
ȻùԼܺãǻһЩ룬ϹܽǼǺԼһֵֻԼɫɫӹˣȻСǳߣ̲ģԭԹصĸмҲ嵭һЩϵ常͵͵ԼֺһЩ
ڻǵһԼǺùһЩȴȫȻûɡԼʵȴֻʫ飬书ʲôֲֻᡣ
ڵϱţҲŲ˵Ȼϴȥؤװ¶忡ݣҲʼֵܽŸҡ
˵ֵ֮ìܣǳڹܽϡ
ԭȿؤɿкܽȻΪ֮ǰΪǸҲǷŵ̬֪Ҳǲ䲻أǺ˵ܽһ˺ݻҲˣ
ŹܽĮȻܽ˵ڵĻѾҲջأûǰ˵ûҲʹֵܷȻȥӴˣΪֺùֵܽǺȥö֮ĸ֮϶ԽԽºСʹ˸󡹦ֵܣŭֻ޿κεؽһ

ʮ

һչһ磬׼һڷŷɱüֵܣκŷйصĶŭҪ˵֪ѧĸ󡹦
Ȼûой޷ȻҲ޳ɹ뷨ȥȫ̡
һĴϳ˹أܽҲˡܽһžµСҪǸԼȥĸ׽
ʲô𣿹ܽԼҲֻ֪ǾһҪԼͷźá
ƫƫվڹһԣ߸߰ͷƺԼûдֵܶͷϰɴȥĲᣬ˲ܽ˲޿κεظ
ֵܶݺݵضǺԣжб뷨ûлڳҲ˾ˡ
վţ峺ĺˮ紵ڲػζšһɽˮ꣬һССѾչֳŴ׵ĿʣһСƺ˼֮ˡ
ܽǰһ㡭
ڻعͷһƬﵭĮһƬ
㡭ûʲôҪ˵ģܽһ仰Ѿļˡ
ƲͷȥܽʲôҲû˵ģദ˴ʱ䣬Ѿӹˡ
㣡ܽţתȥ
̷ֵźݻȥ׷ܽˣ̾һҲûж˵ʲôϾҲֵܵ
ĸ߹Լȥ̵ܽģĴ·
һʹýֵľɫѾ쳣صԶԼ书ܽĽҪԼע⣬Ϊ۰Ҫֵ̲ʵڳԲѷἰĸûס
ûкڣһˣ·߰ɣҲһˡ
Ϳ׾һҲ˵ʲôοĻֻܿԼ
΢΢һЦǺң
죬ͷȥôҡ޹ĸ
ı飬ҲԼŮֵ۸»Ҳ֪֪Ҳֻǹעı飬ڽ˵סȻ̫Ҳгؼǵˣ֪ܻġ
һЩҲ͹˵Ѿڹ䣬ؾȫҲܳԽġ̴ö죬ȻĿŹԶȥ
С㽭ĺϰƥͨߡⲻһοȴǵһôӴϲβ͡
вѾˡ
βͣŭӦٶȿ죬ڵϴһ˹ȥͬʱҲֵûͷġ
ûҲһҲֻûСë¿
һŴģεÿŹ
ͷ룬̫ҡˣΪ˰ȫ¿Ӱɡ
ȻгرһЩСۣǶõҲȫȻֻۣӹĻͷ˴㽭̣Ϊ˿һЩɽֻɽ·ȥ
֪Ϊιȵ¿ϣͷ¿ƢúܣߵڵϺһգɴɽֻԼдһŮ
ͣ಻ĺϵĴҷɡ
̴֮¿һԾ£һӰѾˡ
̾Ş̌̇ͷһһƥԼŵҡεضġӭ۾ȻǸ˵ۿҪСë¿ת䷽
ֻͷСë¿ڽҪͷҲֲϣͣŶҲһһСë¿һȡһŵ֮Ȼ̱ȥŵ˾ô˦˳ȥ
Ҳ֪Լô˾Ȼʶſ˫סˣǹԾڵϡ
һأֻһ߾δĴġˡ
һ촽΢һ᲻ŵġôѿڶ
Ҳû⣬ײ˹Լô£֪ͲҪŮӵķϣҲûж˵
СôڴˣͷȥԼŮȥ͵Ůղŷû˵Ӱôôһ
ΪСģ̱ڵϻδģ
֮ǰǵԼǰһڣһ۵ʱˣȻ⻹һͷܵ÷ɿ첻˵ֱײһԾҪײˡ
϶ִˡ룬Լͱ˾ˡһߴһ˵á˼ҡҲ֪
Ůô˵̶ץֱۣԲԣ˶Բԣ
һϸ忴ë׵پôŴǰѣһᡣ
عŷֱؿԼ۾һգգħͫӦһİӡ
ûзӦֲԾظˣǲдŨŨʧУȻ
ԭ㲻ǡſǰȻһƬģԼŷԼȻˡ
ɵɵؿųЩˣյ鿴׷ˮƬȻһֱദλõò
ǰ꾹ȻǵһƤҰС
ͲôԼһȸԾֻȻȷ
˫ֳŵվߵǰָĦ۽ǣôˣѵѾֺϴλˣ
ŲءΥ΢΢ع˴ǣֻ۾еˮȻûֹסɴסԼ
ҪˡЦǰô˵Լġ
߷ߵطӣŲأʱѾû⣬˵ۻбһЩ졣
ޱӡͮͮҪıӡ
ûǰץס֣㻹뿪𣿡
۾ǰƺûôԲˣҲϸĵۣǷǳ΢ؽС˫۾촽΢΢ſһ·ĺһã޴Ƶġ
뿪ͷ˿Լ֣˳İ֣Ҵû뿪
ǵģû뿪ʹ뿪ˣһеһֻص㣬һһſ۾ͻῴһһһδԽɻ
ʧꡭһҪ޳ı飬۾һЩʪƺܵʹ඼Ҫһαһ㡣
ҡ֪ôͣԼҲ֪ΪʲôٴδԽ֮ǰأ𣿻ǡ
һԿŵĹٳٶҲ֪Ůӵ֣ҺǾʶȻԭ򻹲Ҳ˵ٻᡣֻƺȫ˹Ĵڣ۾ֻڱվõĹ̲סʾ⡣
ʱŷ˹Ĵڣȵ㻹ﰡ˵˭
Ҫɽʹһ
ĵͷҼҾɽܴһȥ𣿡еĺ˳ڣùͲ̫ܾ˵ĺͷһ°˱
ֻǳٶ۶ѣǱȻΪŮסɽҲֻǺΥҪһɡ⣬ʦѧ֮ŮӻؼңҲŵˡ
·ˣ֮ǰƥѾˣǹһһͷ¿˹һͷСë¿
Сë¿ͺܶܶ࣬Ҳ¾ôȥ󡣲֪Сë¿ǲͨԣ˿һ㶼֮ǰϾľǿӣ˳˳С鲽С˵֮顣
˵ɸ֮飬ȥ˺ܶ࣬ǰı飬΢һһֶǧһôУû˳ļء
һһεĴ˺ܺõĿѹͷֻܿһͷڷ֮ĳĬû꣬ôĳضڰһ޷ƮɢļįΧԼߡڣѾˣһжġ
ֽӹеѾָЦ⣬ʼ˵һЩԼȤ¡
عͷĴǷ˫ͫºһ͸Өҡڵ˳ĺڷҫŹ󣬾ϵȵ˿һ㣬ļܻ۶ɡ
Ǻһˣһеһбòʵ
𣿡૳
Цˣ°صظͷϣҲʣ𣿡òˣȻ˵һЩģˣƺݡһЩ仯Ҳɱûж⣬ô˵ֻΪ˶ѡ
Ϊ°͵ͷȵؿߵľıӾľ䲻Զŵϴ޵㡣ڵһ죬ʲô
ϷЦţָյɡ
ΪƽϢԼתͷȥֱǰҲϻͷȴǶЦֲ֧ż߳ŭ޲ûͷȭźã·ϴ
һ¿ں棬һЩһϴûп졣һЩᣬӷǶǸŮкøУ뽫ܽ޸ҴСԼĺõġ

ʮ

۹ôģȻ޹أ˹һͷСë¿ֵĺܡ
ͺúõģһ֣Сë¿̷ƢһЩˬ
Ҿ˵ɰɡﶼҺáҡͷԡ
Ȼͷ˼ѵ¿ɣźСë¿ôͶԵ
һתͷȥĴͷұСë¿Ͽռ̫СǻᱻСһԽˣĵӣҲƽˡ
һ·ϣ˶ȻŮܲףǱϾ䶼Ҳȥˡ
Сë¿Ͼƥã˲òʱͣͷ¿Ϣһɽ֮УȻ˴¡
ϣɽԽԶԽã޲þ¿Ϲһӡ
֪˼ϢʱСë¿𣿡
ĳʳֳݣݸһߵлһ߽ӹʳûкܿԵǿŷ
ͻȻʲôƵģһվ
һͷҲڵϣôˣ
רСë¿ǻƵ˹ʼҧͷӲϲԲݡ
Ҳǿ֪˵ʲô
ԵģԵġ˾еͷָֻŵ˵Լ뵽顣
һ£͵С»Ҳûж⡣ľӣɵ˵
ڶգ·Ͼʵ飬˵֮⡣
һҲ˭ͷСë¿ǰСë¿ŽǰͷȻֻСԶԶˤ
һ£ЦץľָˣǰζľϰŵҲҡΣϰŵͷСë¿ǰΰΰСë¿Сܵظˡ
֮£ֻԶԶغһ¡
Ҳѧľͷ¿ǰҲˣС˴ţһ˻Сë¿ɵĺɫ
Ӵˣɽһ·ϣԿͷܵûСë¿ǰһͷкŮЦúòڡһͷһӣֻľնȥײࡣ
ģɽ״Լ̧ͷָǰɽҪˣǰһӣǿԵϣһºɽ
һתͷ˿ͷС¿ӵϡǸϲǰСˣֻҰպһ¡ǽģ˺ܿϰ˯Ұ⣬ҹĶǹСӲġ
óǰ׼õĸָͷ⻹⡣һЩܿδĳȻδָͷѾ˺üˣԵŻˡƳۿʵʵؿͷǷ⻹úõɴŷһߡ
ʿˮ˹ĳͷ֮⡣
أԣʳָһ
۽һֱעĶԼҪЦĳ嶯װܵĲɴȻ󻺻ؽͽԼ
գգ۾ﻹζ˵ڡ䶼ôˣô˼ԣһֱԹԵ
ȥЩ𣬹ǺţҺܿͻСͷתȥ
⣬һվһ£Һһȥһ˵һܵ˹ߡ
οЦЦȥֱӣû£ȥˡ
˵ļ϶Լٶһߵ⣬Ҳûж
˵껰ֻˣûüȥÿںвϲ£ѹֱء
ҵ⡱ɴƮڵϣѾ֪ȥ
˿ڼѵȥĿ⿴Լ̳ѣҳԵġ
۾ǣʲô
ϲİɫĩȻĵĲ໣ǲˣ
ոоҪ͵ĸ⣬һˡһڣʱɵݾǺðԺߡ
𡭡һŵӣ϶͵ˣɣ
ʲôûаһЩĵϳϣֳһš
գ¶Цݣ֪Ҫȴôڣȥ͹˵˿ϸ͵Եģ¾ͿĹĵء
ţִ΢΢գô˿ǺȤӻܳأܿҪɽѧˣԺһȥ
뵽֡
ŰһЩ죬ôˣ
Ҫȥʦѧˡͷ
ѾһЩˣɴ˵ϣ֪
ûģ̧ͷƽʱƤһ۾˿ȴ˲һų𣿡
һʱ˵ʶػش𣬡Ȼûпǹ⣬ٻ֮ϲûȥԼӦȥ·һѾһֶɣʵش󣬳ԼѾûκȥɸѾûˣҲû˼ˡ
һӱסͬʱ̫ˡ˵ˡһֱһֱһŶֻˡ
ΪȮģ̲סЦ˵һֱһ𣡡
֪ӺʱرλãǼ˵ĸоѵĴڣһʱ䣬ҲҲȷеĶ壬ϲһ𳳳֣ϲһ񲣬ϲЦǷӣܾƽӶ˻졣
뿪һɽҲǴһİĵطһİĵطʵûʲôҲĲָȫѧֻ뵽һֱԼߣǿĵȵ
¶һɵЦ˹ıӣֵı顭
ʰĹˣȼ˲һЩ˯ʼûз֮ƺһЩѰ
ڵһ㲼棬ߴȥҹǹҹ

Ȼ˶û˯⵫˼鷳Ⱥȥǰ˶ƽ˵Ц˯һΣҲƽ졣
ҹУһȻһһƵ΢⣬Ҫ˯֮ǰĺԼ֡
תͷŷ˫۾ʼԼҲû˵ôţһ˫۾ҹƺ˸һ㣬ŹâԾһЩųˡ
˶˺þãͻȻһ죬ôʲô
С˵㲻ʧ˰ɣһͻ᲻
ᡭᡭҪͷ¶һ˿Ȼɫһ㶼ʺУӦһֱЦŲźá
Ҳס֣ԼҪһģԼС
˵ͷ¶ЦݣһһΡڶΡεĳͯ
ҹˣ˯⣬˯ȥǰĿЦЦʵĿˮеһ
һҹ˯ţǣ֡
ŻѵĹ˯Ž˵ɿյýģ³ǹˣֻһЩء

ʮ

ĺɫȥϥϢһ£˿Ѿ˼ҹľ⣬෴һ˫۾
ڰΰ֮䣬΢ĳط·ƤľƤϲŪˣԺۣһʱתͷȥ
úõ˯ߣëطţһ˯úӡ
ֻǣţһϲԾս֣һʱ˯еëǲһ¡һӲκζֱϸͷûҪѹӲŷЩ
ڲԶĹĻһǴк
ͷǣŵϣԾü鿴ջûзſ֡
һѵ磬ȻѾ˯ˣ£̧ͷתۿżֵС΢΢ķһ
գ׵ƶǲԭϵȺһƶ⣬۾ȴ˯ѡ
ദһЩӣҲ֪⺢Ǹ˯ģȥҲҪҲǿһ𴲲ãɽȫ̲ԶˣҪǲܸϵɽµϣҪ˯Ұˡ
Ҳ˯Ȥȹһʼͨ׼˺üУÿ춼ӵһпʼáͨĵһУؽ֣ȻûõģһѹļûС
ʹ˵ڶУסıӣ֪ΪΣʱſͣһһͺһ΢ĵһһÿһζЦ۽ǡ
ϧڶҲûã׼ʩչУ
һЦѹһЦһԹ
ڲԶεؿֳһţȻóˮ
µһչ
ɽϵȫûôС
һСʿɽſ񱼣͵ɽ·ݲûͣϢѾܵȥǵһʱ˴ãµЩӡ
ڴĵʿбߵ־üʲô£˵
СʿǺͰ͵ĿڣԼͬɽ۲쵽˵һ顣ΪţСʿ˵õĵģ־˴ŵ˼
־˼һ£Ҳʶȷ²ⲻһ˿Դ飬ȥȥͨȥ֪ͨʦǡ־һۣԸڳĵʿȥ֪ͨʦǡ
СʿһͷԺȥһ㶼һӦе򶨣־ҲϾ˼ô࣬æȥԼʦ𴦻
Сʿ·Ĺ˼䣬ںԺһȦûзԼʦͣЪϢʱԼŵòԶ졣򵽣ʦĻ˵Ǹط뵽Сʿֱ˳ȥ
Сʿܹ˼̨ǰȻһƬʣֻǰдƬĻԣɫĻ̺һ㣬̳ɶ价еһµ̨ͤӶ׹µʱذɴȴȻֹס϶̨̽ͤе˵䴵ͬһ̾ͻһ㡣
Сʿ˲ϲ⣬ʦʦʦ塭ˡǰ
ԭŵٵͣס֣ԭŵĶȻֹӲվĵʿмź
վŵĵʿ̾һתȥʱѾԭӣڳӦеϣֹСʿʲôˣʦõĺܡ
־ƽվл˵Ҫ־ƽɤɴţһոյ֣ɽˮ޶
СʿǸհ־µͽܣȻƽʱҲ־ƽΣǴδôĽӴСʿ۾־ƽ
־ƽ߹ʱСʿĵµ־ƽźԼһĵֻۣǼ򴦶ֱֵһܡһ·ȴ֪ζ־ƽƶ˶µһɢҫ۵Ĺԡ
־ƽһЩԱͬ˼֮һ̫ˡĺڷһƮɢ£йԣƤ컹ҪһЩ޵ü͸¶ºͣһ˫۾ĹǱʲôҪҫۡ
֮£һԳ־Ҳòƽƽˡ
Сʿսһ֪νȫ̵һеĳνһҲ֣۾ֱض־ƽ˵ɽ¡Ǹһ𡭡
ԼԺӣ־ã漴ȵ˵һЩ
Сʿһ£ԼǶʦ巢ˣڵһһ㣬ȵصͷԼ˵һ飬Ҳ̧ͷʦˡ
־־ƽСʿĻһ˶Ƭ̻־˵ˣ°ɡ
СʿŵŵӦͷҲһصˣƺȥһ뿪̨ͤûãһҹվͱϵŰһ¡
Сʿ˸ͷ˵ȥһ㹦סûˤڵϡ
Сʿŭˣ̧ͷһԼľȻͬʦ֣ΧΧһȦʦֵǡСʿһ»ˣôˣΪʲôҿԼ񶼺֡
Ϊ׵һʦСʿô㿴ʦˣ
Сʿͷոտ־ƽģԼӱʦһ졣
ʦֵ˽ѽһסˡ
Ҳʦ˵һ仰
ֱȥֽ̲ͺ
ҲҰʦһ˫۾ɨҾ;
ʦͽܾͺˣ
СʿǸʦֵǴ඼һĽԼӣǲǶ
㶮ģʦһСʿļϣɵ˼
ҶСʿŸոʦĳ૵ؼô֡
ûкϸƹʦ嵽׳ʲôʦΧСʿѯʣСʿһԺлʦӣ֪Ϊòȴͬ˰ɴһȥҲֻͳ˵ɫ֮ݴʣϸϸܾʦȻʧɫ
֪ôԼģ̨ͤ־ƽת٣ʦ֣һһˡ֪һȫ̿϶Ҫ󼯺ϣ⼸ûʱ丧ˣȥݽٰźá
־һ˼ոԼͽ˵Ļһ־ƽߣͬȥ
ԭ֮ǰĪڽдʴʣ˵Լʮʦñףⲻص㡣صʦסĹĹлдı书ؼ˴Ľʿ
ʿãֻǽҥԣϾĪΪֹԹ鵽аħһ࣬Ƶɱ޹ħͷ
ڹĹɽϵȫ̱ڣЩаҲĲɽȫ¶ΪĹеŮһǲ֪ʱҥԣһʮʮ٣ɫոڽĻΪۼһȺӹӿֺ֣㹥ɽ˳ȫ̡
ȫϢѧͽ̽Ϣһ첻ϵվڣոСʿЩʿһٹȫ̵ϢԲżæ֪ͨҡ
־־ƽںԺԶһһԨԴ೤ٻȫе˵Ѷš
־ƽ̾Ϣһ£ϣʦһѾ˶Բ׼ڼϴˣƽҪͷˡ
ʦܣģһܻЩ˵ġ־ϰԵҪ־ƽͷȻѾǵǸˡ־Ӳͣڰ뵱Уæ־ƽļ
ͣ½Ų˼־ƽҲû־һ΢飬־Ļ֮󣬸ֳĳǳǳЦ̣أʦʦڣһס
һžЦݣ־ѾΣҲȻȻĶ־ƽһ۾һ峺ϴĴ⣬κʡ
־ѾӴ˼Ϊʦʱƺ©־ƽµĺۼû¶κεļ
־ȴ־ƽԼ佫ٷźãȻһͬǰüϡ˲ţǻص£ÿһȣÿһ羰ÿһǳɳӡǡ



һ±⣬͸ȵĵͥϸİ߲ۼ־־ƽš־ۼؽĿƳ־ƽõķ
͸Ĺɢ־ƽڵķϣϸ΢Ľâ౻ɢŵĳסˣֻܿµ;Ĳ
־ƽڶУ־˵ҲѾΥˡʦǵѸߣȫ̵ĴɵǷֵ־־ƽ׵ѡ
־Ʊ硢裬־ƽĶšȵԶһһϯӣһ𴦻ĵͽ־Ǹȫ̵ıָ־ƽĻࡣ
뵱˼һ
־л㱵ţƺ̧ۣǵͷȥ˵Ӱӣõķһһ
̤һ־־ƽˡ
ʱ־ΪȫһĵѾһˣȥ˹ȥֳΪһʿһϰ书һʦ󴨡һѩ׷ɵӣһСϣʦ͵ðոȴ־ּϰӽѩΪ顣־ϣ϶մȾСѩĻŽһһû˿и
ּ䴫ǵЦ־ϰȴֲסԽԽֵĻ𽣺۵ĵطȥм־ԭɣⲢŵ֮ͬ壬ʵʵڵ۸ˣû
־˼ȻѩһȺµվΧһˡ
ǿ׷Ķӣʣ±ϵ˹ɪɪ
Ϊʲôأ־ó˰ס˵ѯʡ
˵ͷ૵ΪҺ֡
־ֻܿͷζı飬νֵʲôģ
־ض˵
ֻһƣ־ҲƲۡ
üѩҪӨ͸覡Ľë΢΢زţɫ԰ȴȻ־ֻǾÿǳÿκŮӶҪÿҲòκݴˡ
壬ճݵͣǰһƬƽ̹־ҪŮˡ
־һγѣﻹѩһǶˡ
־Լĵ۸ϣͬʱȥվ𣿡
̧ۿˣԥˡ־һֱûҪջص˼꿴ڴ޴뽥ƽϢڽִ־ϡ
˫Ϊ˰ѹȥǸ̵ԼȥԼļԸͶȫ̡һ书ҲûƷз棬ʺͶ𴦻¡ͬ꣬Ϊ־ƽ
־ˣˣʾ˵Ѿ֯һҲֲҲãǽҲá
һ־˹ȥѧĳ
־ƽȥȴʵǳޱȴϻۣ𴦻ʱ־ƽʺȫ̵Ĺ򣬽̤ʵصƽȽУꡣһȣ𴦻ƢҪ꼸֣־ƽʼնǣؿΧһ
־ƽҲĿȾ˼ֵһ档ÿ춼Կ־ƽƴĻӶӶľֱҲֵ֧ص£־ȥһĵطһҩ
־ƽһ˫ǴЦ־˵ллǹĻ־ãһʱõʱͣֹǰ
ȻʱǺ˵־޹ˣ־ƽʼϰڹʼ浶ʼ־Բÿһ˶ǻ裬ֱ˴ˡ
һͬȹʱ־־ƽľԽԽ
һΣɽ̽գŤ˽ŵ־ƽڵϣǽ׵ĵط׵ĺģȴҧ˵Ųʹʹ
־־ƽһһѵּСʹ·Ҳִⲻ־ƽԼߡ
־һ²ȣ±һţֵûͷȴŶԷЦˡ־ڶǵã־ƽһЦ˻һЦƺȻʱҪá
˶ûˣ˭Ҳûй˭ֻڵϢֱһ𴦻Ǵµشɽĳｫ־־ƽȡꤵ˱ʦǵΪͷ־͵͵صҳԵģֻҵͷСĲػٿܻȥ
־ͷ־ƽԼѾԹĻԣ־ƽ˺ͷСڵسš־Լǰ󱳣ɾã־ƽ˿̵ıͷ
˻ǹԹԵعʦүĻǰǶûĸеһҹ־־ƽ˺ܶܶ࣬Ӹĸĵ磬ѧϰĵ书ӹȥĵʦǵճ£˵һø˳ס
ҹ־Ʋ־ƽӣ֪־ƽǱĴߣƺϢһܣ־һ㶼ҹжôѰ
־һ϶û˯ȴ٣Ȼ󿴵־ƽĺ˫۽ͷԼϵӡ һʱŹе־ƽͬһӡ
־־ƽüҡǣв֪ΪһСʦܡ
ǿһѾңңɼ
־ҲǴ־ƽһͬǰãȥʦյͽܡʦһĵĳȴ־ƽҧأ֮ǰԼ۸ʱǱ˵Ůޡ
ֱɢ֮־ŷ־ƽȭĶҪѪ־ƽֻǾվţ־ܸоԵķŭڽȾȫ
Ϊʲôʦ˿ܱò־Ȱա
ܳһʱ䣬־ƽû˵־Ҳûдߴ٣ǰصȴ־ƽҪ˵ĻȻһ̧ͷ־Ѿڴװ򶨵ӣһ˫۾ƺŭ⣬ϸһȴּűˡ
ƽʱ־ƽһº͵ӣû˲˲˽ֻ־֪־ƽжôļǿҡҡ׹۾ɳ
־ƽԼǻʲôһüͷûͺˡ
ÿһ־ƽϴʱ򶼱⿴ԼˮеĵӰϣԼܱƽһЩ峺εˮǽյһšΪʲôˣĸĸҲֻͨĳ࡭
С־ƽ͹㣬ʱԽ£κһŮӼҶƯкϷʵس־ƽСŮҲвٴ˵ö֮־ƽԽ˴Ҳ
ֹֻڴԾͺˣ־ƽԶԶûô򵥡ͯʱ׷ǲŮӣ־ƽÿһζСķȴһδαȵȥ֤ԼԱʲôʱʼʣϷʳһ裬Ҷ۸־ƽûһ˻֪Ķ硣
־ƽҧŴǷйһȥһԵк־߿־ƽ۾ƽʱº͵ĺɫ粨ӿ
ݵĳĬ֮䣬־ͬ־ƽͬһüѹֲסķߺ޵Ժ󡭡һúýѵЩˡ
ӴҲûἰ֪־ʹʲôӣҲûʦ־ƽǰڳ⣬Ҳ־һβλĺô
˼־ƽȻ֪־ΪԼһУлʦֵͬʱҲѧĳɳʧȥЦһλص־ƽϣѾȫ̵ľнǶ¶ů紺Ц⣬һ˵ӡ񵭵ġ־ǱЦȾĹ긴һĳš
־ƽ쵽ٽԼòΪܣƽĽʵȫ²ǰἰòѾһֹֻż˱͵͵̸š
־عʱѾ־ƽߵ˴á𴦻һ˶Ѿλϡ

ʮ

־ƽ־õʱֻһС룬𴦻֣ʾվ˷ֱվԼʦĺ棬ȻһЩ룬һЩĵǣضѾڴüкˡ
⼸ȫ̷չúܺãĵ־־ҲͽܣδĴüѾݲôˣһЩֵ͵Ѿվڴ⣬𴦻ԶԶҲ
𴦻˼ҶҪ䱸ԭȰŵվվڣͽͽǶҪڽѵȫӭСϾĴͽȻڶ࣬ǹǳ۵ͲֵֺĶ֡
𴦻ĻʣȫҲԱӭУȻţж̲ס²⣬˭ȥճλáȫһͬȫ󣬲Զ˵˳ΪһŵĿԣһʱﾲ붼ÿ˶Ϣţ־ƽ־
˵־еĴȵİ־ƽνȻȫ̵ĵλأʦ𴦻ҲΪأ֮λ˵ǸƣҰ泩
𴦻˵֮һǰһİţ־ձָӡҲζţȫһȫѡУû־Ͼ|ҪͷǺȫһӭлǰɽؿҪƺҲ˵ȫӶһŵ򣬴ɢȥйΣ翪ʼļѵ
־ξͽˡһźӣصؿ־
־־ƽ书ߣÿϦǰգµӴ书ʱ˶ǲ¡ûӮۣ־սȣ־ƽǣô˶ָӱǵѡ
ǾĶϣȫӲûһѡ־ԭ־ƽһΪ֪ϣǾ־ƽԼ˵ϼǡ֮ദ˺ܾõˣǰһ̸־ƽԼ֣һ־ƽѾˡ
𴦻ףϰ־ƽļ˷ǵ̵㣬ҲΪʲô־ƽͽܼٵԭ־ƽͽصĲʣǿͽܵ볤ܲǿס
־ƽָͽͽı𴦻ĳ־ƽߴӿѵһע͵ı仯һ˵СӵǸȥλӣǸͺͷĺߵ读λӣȱעٶȺʹƽС
ֻҪ뵽ĳ𴦻̲סԹԼô˸ɵͽܡԹԹ𴦻һڶûУǽ֮λи־ƽȻ־Ҳǰһ˲ţǴӽƷ˵Ȼ־ƽϡң־־ƽùϵ˵־ƽź־һԱ߰⣬Ȼֲ־ƽǲס˵ȱ㡣
ɢȥմֻʣȫ־
գһΡΡһлɳá־һһ
ġ𴦻һļĽиͽܡ
һЦеźӣȫӽµĲָ־Ȼָһ־ôڶʱѵﵽҪЧ
־ţȫӶ־̬ȣû֪־Ҫػĵʲô
żк־ϲϹʺã־Ҳʾ⣬һ·Ժȥ·ͣһǰš
ӷڴԽº͵ͬݿıݴ־Ķ־ſУС
־Ŷʱ־ƽڽԼĽ¹Լ䡣
־ƽ̧ͷһЦ˫΢΢𣬡ʦ֡
־һ˿ϣۣСһ㡭֪ģʸԺʦһȫѡ־ƽĪֻǿϧԼܲμӡ
֪־ƽһڲ谸ϣʦҲǣ첻Ҫѵ̫ˣ¡
־ƽ˵꣬Ļﴫʦ֣һȥ
ֵĽ־߽һ۾Ƽ־ԭע־ƽ־ջأһ䣬֮ǰĶתΪ˱ŵĲá
־־Լ΢΢ף˿ʲôĵطΪʲôءܾһϻЩ顣
ʦ֣˼ǰûס־־Ĵ־վ⣬ǳòһ䡮Խ𣿡
־ƽ΢ЦصͷȱɡȻŵЦݡ
ֱڿ־ѿڶʦҲôÿԭĦеɲ־˲ͶһӲ־˿ڡ
ˡʦµ˵ʦֺÿġǡȷǺܺÿΪʲô˵أ־׼¿ʼ⡣
־һζ־񾭴̾Ϣһȥһ˵ʦ֣ȥʦˣЩٹˡ
־˵ʲôͱ־ˣ߳˺ܾû־Ŵɤ˵ҪºȲ裬־˵ʲôȴˡ
㰡־־Ķͷ
ú޷־ʹһǣ۽£ʦ֣ʲô
ʲô־ӲɽҲƵĺݺݵûȥ֣
֣־룬ʦֺʦû尡
־ٴη֪Լ˵ʲôҲûãɴ־һ·ԶȥȥʦǱɡ
ڵ־ƽȥҴҵĴ˵ӰԶȥ֪ӦҪԼһȥʦǣȻһߣôƷȥҲ١ѵõıݴҲ̣ˡ
־ƽţز谸ǰؽĵڶ־ָŶǣĿ˼
֮ܰû˭ΣĬȻ
һݲ裬һƷ裬ĵȴǴĲζ־ƽܵ浾Ḷֻ́־͵ĲĲ裬¶ı顣
ʲôʱػ־ѾƮȻԶȥأ־ڵûʲô෴þôһֱȥҲ
־̧ۿˣעҶ־ƽǧȻʧɫգʱ־ֻܿĽëסеķ绪ˣȻ־е˼
ˣʦ֣á֪ʱ־ƽ̧ͷ˵
־۴ģǳԼ˼־ƽŻع豭
ݵݹ־ƽվʦ֣ȥʦˡ
־漴վʦܣġ죬һὫЩɽȫ£Ļʦǰ˵ĸҪᶨ
֪־ƽ΢΢һЦŴʦĵ
Ҫػ¶峺Цݣ־ӿһůȫ³˶־
־ƽ־һ̤ͬţֱͥһȥ˴ѵһȥǰԺ
һ죬ɽϵ
˵ˡڿջĴҸشĴá
״̽סͷ
Сŭһ
ôŪҪ˯ı죬еĻðҳ
ҾͲб·һűڴϱQ
״Ҳվڴ׷֪ű˵أڷ׷ҸϵϷ
֨ѽһſˣ׷Ҹòֺͬʱˡ
վǹԭùһᣬ˭֪ķˡõĹֻԹŷĳ̾Ϣһ£ѱӻ
֪ôƤһ棬ҲͬʱֻУǰܷſֽչʾСԡ
ͻ˹ĻֻܲĵƲƲ죬֪־ûˡ
߰ɣǰͷָǾڸڣһʲô¾ͽңһ˵һЩ
̲죬СйŶ˵һ
УҲŲ¹ʾȭոûдòģںˣڵȷ̫ʡ
˵˹һЩȥˣһˡ
һʼҲûж룬ܿ촵ϴȥ˯֪˯ȫֻܱ˫۷ﾲĵֻһ˵ĺ֪Ϊǰ˵ġСй
ԼȥЩ£֪ԽôԼԺоȴǻȥЩ£ǰʮһͿĹƬԶԺﲹȫˡһʱ˱ӣк¼ˣˣ˵ʲôǴڵİɣôҲһˣ
΢΢ۣǰһƬģҪ򣬺ŷԼûл񣬸֪ôȼɴһ޵һ̨ôڵϣѵһ졣
ŵһʱ˵Ҳˣǡ˭
ȡ֮Żƿһߵ㡭

ʮ

ץе̨淽ǰ裬쳣ĺ£۾һ۾ͿһŮͷԼǰ
šϡһϤͣ˻̨Ķ૳
ʹʹʹʲôһű򵹵ĵطһ۾Ҫпӡ
ҡǸΪǻˡ֧֧˵š
ζŶһѲ¹˯ţ
Ļкģһ£Ťת˻⣬šŲǣʲô
һֵԥˣЩ顭Ծˡ
ҹõôĨ𣿡Ц
Ȧ˵Ļһƣڰһ죬Ҳһ׼תȥ֪Ͳˣù㣡Լʲôĵȫһľ
Ҵ˻ôһˡˣæ
ЦЦġ
ȫ֪νĺָʲô˵ô뿪ҲģҽСҽУ

ôֵֹġ
ʵҲùֵֹġô
һûɴء
ͯЬ
ͯЬʲô

תת֪Ӧô˵һţһ磬
д㲻˵ֹһ£ϻĽһ硭
Ϊ£һ硯ʷһ˵ƫƫһԼ˵ʹ죬ǣ֣һͬš
û뵽˳ѰĹ˿һʱɻôҪҹҪ֪ͨԷһȥģ
һ˺£һ˯𣿡ʵҲϰߺֿ˯µڶڷǿյġ
ʱټҲûãͷϣ˯ҲУǧǸ˯λҲĥԲǣ
ôͰ˵ǣһӾˣôУ͹ȥ˯ɡ
󣬻˯һ𣬹ϴջһ
쵽档
֪Ƶˣֱһůס
ǣ֣ͲˡղŶĵƤİڳ˴Ӧе̬
ߵĻĴһƵģսлл
ŴŴĶʣյ˵ҹܻʧЦЦһ˯ȥĺ˯
ڶǹʽɽʦһȥҵСȥˡȷ¥֮֮ǰԼǳ⣬ߵڳ緹ߣ֪֪ҵʦ˭
ʦȻ˵ŲȫЩʿءͣѾˣҲ𡣵˵Ļȴ⣬ȻģҲ˵ʦǹ˵ȫ̵ˡ
ѵʦ常Ͳ常Ȼӷģ书Բүүĸһɵı顣ȻǲԼһطԼ˰ɣԽԽôһ£ͬʱǿˣߡͶأʲôµġ
ôţȥס˵ˣԲֿģ
ĪĻŪһ£ǵͷ˵õġ
ȫϾǵۣŮӲפġȻ˵Щ棬ǽȥȷǲܺһˡ˹һء
ŹĻˣӥǰСĸǰ棬˵õģڣڣ
Ȱ˵ûᣬ֪ͷţصľ¿һȫĲɿڡҪọ̈̄ŲŹȥʦˡ
Ҳ̫ˣֲϡȫ̵Ļ˵ˣ֮˳ڸʯһģȵĪҪ֣ȫѧڣ
֪ȫǣǻվһˣűĹʯѣ湻ġ
֪ʱʿѾΧԹ״վǰ棬ǽһͬԼǡ
֪Էȹ˵꣬ʿѾں˱˹ȥΪ׵һҹʲôˣɽ
һ仰˵ĹĪʲôʱȫ̵ĵʿôˣʱѾشܵһߣȻ£ҲͷʿĽ棬ٴοڣ˵ĹˣλС
һٶȼ죬ʿǳһڹһıʱͿ书һַȷǸ߳ʿࡣһͶ˵е־ƽ־ˣľӭСΪ׵ĵʿôĵĹδغ͹һ·ģʱ𴦻ĹˣһӴ̼˵ˣǻ˵̶ֱȥ
ˣһͳ˵ҲԹҲãн˶ԳΪˡ֪Լˣ˻Ǳܿ˵ʿǵĹƣһιҾ˵ĹˣλϷ
Ϊ׵ĵ֪й£ʹһЩк
һ߹ۿ书С׶ܿǹռϷ磬ЩʿĽŲѾһЩˣҲȫ̸ǳĵӰɡ
ҪǹϽңһܳΪСţȫ̵书Ҳˣ߸Ҳ򲻹ѧкã
ͱͱģʦݵþģһЩСʿɾ͸߶ˡ
ϸϸѯʣû뵽ͻȻ۾סˣҲͬʱסȴֻ첲ر󣬶á
ʵҶһİĶߵ͵
붥һ䡮ƾʲôġǵߵֻܲ˵ֿ
ȻʱһŪġߵ˵̶;Լֽıסˡ
ԼߣʼղҲûԽĲǰڰһƬҲ֪δ
ϵڲȥˣԼԭǱ˵תͷԼߣԼһֽű
̧ͷԶʿ˵
˴С书˵ãȥ֪ͨʦ㿴ˡ
֪ˡ      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
ʿ˵һˣֻһ
գգۣĵͷͨҪˣ˶¶ֽΪǸʿĬӡ
һʼڵŤʵʹڱţɴߺߵصĵʿ࣬ǰ̽ӣװӣϢ
ʿһţÿеæôˣ
ҵı磬СһֲֹһҪͨõĵطͲܺҧˣҧ˾ͻᴫȾֲ¶˵ı飬ͷ̧45ȣҾҧҲĻûҲѧ̱ڵϣֻſˮ͵ӡ
ʿˣ˺˼򿪴֪ˣǺ
ôһŪʿҲûаǵͷֻƻеĵһⲻûãֿʼװ鴤ˡ
ãˣ⿪ϵӣһУȥɷ¡
Ҳ˲ʾʲôʿ̽ŽŵĿ࣬ûЦĵס
ҲбЦȻװƽûˣʿһæ˺󼸲һ롣ӵʿĻԼȾʲôֲ
ûĿѾﵽˣҲ
Ȼ֪ҪʲôһЩĽͷļϣĶС˵ǧǿ
еĻһů¶һƶЦݣİɡ
ôгı飬ҲͲ˵ʲôȴж

ȻûһᣬˣǸүܹܲһ£
һ˼ʿȷ־С߹ͷ˵ʿʿĪ㿴ʲô
ͷ¶ɰ飬үĪǰ˱ˣ
ʿһüĿһɣϵഺԽʺˡ
׼ʱԾ𡭡

ʮ

ԭղŰ԰常ԼڹϢţ֮ǰһһЩʱգ˿̵ҲСһԴŵԼ˵˵˲עʱԾ˫Ƴڵ˵ϡ
ʹҲһЩССֲĵʿڵϣһʱ˹ȥ
ͣعͿʼá
Ȼ޵ƮƮȻҲֻ֪ѣĶܶǴ򲻹˵ġҲ֪ʲôʱѣæ߹ȥʿ彣γԼϵˣžͰɰ
Ȼô죿ڵϵĵʿȫȻû⡣
ߵʿȷûѣȰõһ߱ˡ
еʼӣǰĶѾˣˡϧڷһȦҲûӣҲҳȥ
룬׼ô˳ذʿ壬ϵഺİ˱֮˵۵һЦˡʵĺ񣬿óֻҲ԰˱ˡ
ŵ˵ЦˣҲЦˣ˵Ķڰʱ򣬵תѣһƲã̴˸ᣬˡ
ʿ̵۾ҪվŷԼϣá˿̵ʿ֪ԼСӵĵɵƿڴС|Ȼƭң
ߣҿʿ¶ǵϵഺ̫ˡ
Цŵӣƺһ㶼£ΧŵʿתһȦ
ʿ֪ҪʲôʼȻĴʿƣǴݲȵӣүǿûа취̯˫֣ȥΪʿûҪȶ̾һ
ʿŭˣС|ͣʱ|֮Ĵʻ㣬˵ĺ
ûִ³˻һʱüͷ˵ˣС˵ֻ߲ߣ|֡|ֻ˵ڶ𣿣
ǰִÿθѾô˵ضȥɼܣҲ֪һ˴жô࣬ܵȥֻЩᱻ
ΪһʿΪһˣӦ˵Ĵʻİɣʱվϲ¶ȻһʱõʿԡĲȻÿǴ˿Ȼû˿ҡ̲żᶨĲ쳣
߹ȥڵʿȷ²֣ȥΪͷıһЩ
̧ͷһŴЦ
ϸûвĵһû̫ˡ
ʵѾϰûµġǣڼζʱĶ˭вˣΪѾľˡ
ͣ˽Ųϸָӵ顣
ָشĴϣֹҪ˵ģлл㡭ո˵ģֻҪûƲңͺˡļ磬ϵЦȥ¶ƽʱüĴ㯵ĺӣʧʱ·
ܾãԼһɣһǷˣʹһ֮Զݵļ϶
ʲôڿͬŶ֣¶Цο
Ȼţɣһ뿪ҵİɡ
ʲôιıӣϣԲᡱ¶΢ЦǼᶨ˲е
۾棿
棡Сָ
ϵ,һ겻,˭˭С
˵Сָ๴˵ű˴˵ԼӶЦ¶һЦоһķڴġŵСָ˫ֽۣһʶʱѾ£˱֮С
ɱСɡġһЩ
֣صĵһͷңġ
ﻹọֲ֪̈̄֣߬ĵطȣèǰС˽յ֣ű˴˵ĳŵ
˶ĵطΪ˶Ŀֻɿ֣Ͼǣ̫ҡˡٵǰܣȻٶӺ棬˵ģȥȥĵʿܽŵӣע⵽Ӻŵˡ
Ȼǰġ
˷˼ӺһλͷȴûӰȥѵܲ뵽һȴɲ
ǰȥʱҲǣġЦҡҡͷһ߻ȥ
һӣôڹ궼ˡ
ٹ˼ӣȻˣܲͽԼҪȥҡ
ص˵Ǽ䷿Ծûпʱ˿ĿʼżŽȥڵʿ΢ĶţǷûӰ
ȥˣ૳ײײ˺󼸲͵ĻͷʼܡżСĵһӣֳŵæ˳ȥ
һҲ˲ϻ᲻˿ػرߣǳ˵ʿûб˵Ӱ
ԺûС
᷿ûС
ʼ˻ߵغ
֪ʱԭＲߵĵʿˣʣһվãȻ֪롣Ըʵһ·ϡ
ֻţĿĵţûѾҪ֪Լţͣ£һͣ£ҲҲˡ
ƴţֻ֣оԼɢڿУû˻Ӧ
ڴϢʹûͣ¡
һֱܡ
һֱܡ
һֱܣ
Լúÿÿ죬һͻᱬһ
šţѾӲˣʶڻ㱵״̬
֪ǳĴſԿͷܶڽмҵĽ档
Ծͣ½Ų֪ԼǸֵģֻûҹˣŵ߽
һ˵ı𴦻֣бб˳ȥߵ־ƽһһֻ꣬ò־ƽûж룬һ˳ȥ
ȱ־ƽʱĺ´ͨû뵽Ȼӣһƴ´ͨһƵء
־ƽ֪ⷢһУһƹ˼ˣ˴Ȧô־ƽȻģģӡ󣬵ȴǲʲôˡ
ؼǵ־ƽȹ˰ӲϷţأûм
־ƽʵһ㶣òײʱһ־ˣѾôûţ־ƽشȻˣ
֪־ƽôһ˵Ъ˹֢״ôô˵ôô˵ڡ
־ƽʦǣҲԸ֪һ϶ˡ־ƽץסļ򣬡úš˵һ˦Ȼ˿С
־ƽһŵ˴ȥȴûжжһ̤ڵ˵ļԾ־ƽһֻԼһ˵õĴϣ־ƽһѾص˱ڣŷ´ͨѾڵϣɫ԰ףȻˡ
־ƽʱ׹ԼȻ뿪úʦ˽ѣҪ֮ʱ𴦻ȵ˵ˣӭУ²ģ˵𴦻һӽȥ˻ͻȻ־ƽ֡
Ȼô˵𴦻˼ΪѲֶ࣬ȥеĵӶѾΧ˱ȻܵҪʤȻҲܣǺ´֮ͨȻѾеӹǹ̫࣬ľûзӳȥȻ

ʮ

ŶѽѽλСˣ־ƽžžવţȥҳһ
־ƽһֳֽؿŻͷˣȻҪԼ곤ȴһ˫һۣʱ޿̲۽ǺЦȣΣʱСӣԶ²͸ʲôһֻʲô
һ˽ʱ򻹿ͿشкǺá
ʱһҲ񣬡Ӻá
û뵽һ˫˵ĵЦĵôȥĵĿףǿɡžͱ龰
־ƽ䱸ԼһЩģžһؿڣѽѽʦ֣Һġú˵һ飬ɹ˵һ飬üĵӣ֪Ϊһ㶼ûŤӣǾһģ
ʦ֣Ͷںһ֣˵Ļúһ㣡
һЦǰǰҪһ㡱˵Ѹײڶ֮ƴȹ־ƽ
Ҳǻ־ƽֻ־ƽʵųһӣȥ̫ùˡԻɣϲù׼˱һҪˣֻҪһô;׼־ƽ
ⲻ֪־ƽ˵﹦һҲǻʧ㣬ǻȥ־һսҲôá
־ƽٴβ֮ʱȻ֡𴦻һһһ޾ӡ
ϵûע⵽ĳ֣Լ˼УԼҪޣ᲻ڣᣬ˵Լһĳ
ԶԶؿ𴦻˱ΧһʿڵϣȻڱеǵز𣬿ˡѪڣ´ȡӣҰ
Ȼ˲ǻȴǽĻװףֻǹֻǸͨˣʵڲȫйϵӡ
ڳûֵͣӣһ·𴦻ȥ֮޲֡
ûйعע֮ǰͱ־ƽ°ͣԼһ˫ۣСʿɫɲͰĺҧǴ˼ǺõģɫɲֳҲ֪Ӧϡ
־ƽ˺õˣҲɵŭˣһʹ־ƽУѾ˻˫
ͶΣȴһסȣڻͷһֻץӡˣǻһԾڿúﺰһ
ֻһεץסӲţһӳơֻùտδԼĶ֣еԼı򲻿ɷţӶҪˡ
Ϲֲĺôֻƴ֪ȥѰׯҺӣʵʵĺãȻ
һ֪ôȥ˲ɡڻǸ˲ţ书ʵףҲԸչǷ֡
׹Լһûȴɴžž˼£ɹ˵˼䡣
׻ôҳˣҲĵ˵𴦻ߡ
־ƽʮֻϲڲǵùʲôֻܺǣ֣þò
Ҳ֪־ƽºܽҲ⣬к
ʦִͶֹ˼䣬ȻǰŹ˹֣书ˣСʸ
ջ𴦻˷ֻǵ¼ҳݣˡˡˡµĶʦ
ŶһҲգһεӡ
һ£˻ɫڻϲûʲôףĿʳĵüֹޣһаȵЦݣַɧȫüҡ
ȻͬǺɫͫɫƫɫһЩ⣬һ֮ɫ־ƽҲȻʧɫǹһμǷã־ƽᲢ۵ӡ
Цеض𴦻ҾǰǱǸȫ̹Ȼ鴫ʮ֮󶨵ٻᡭҡһеһ㶼֮ǰȫһ񶷣ιһָ˳ȥˡ
𴦻ɵɷˣʦܺ´ͨأȫʲôط߾𣿣漴ȵʮ꣬𴦻ھ㣡
𴦻һȻʹȫȵöƵģʶ֮ǰҲȫϵʿûʹȫҲ˵ʲôϷĻ˱ȭ˳ȥ
˼Ϊѵأ̼˵øɸɾֻ˿Կһ񶷡
𴦻˵ҪʵҲһʱ侲֮ȥ´ͨƣں´ͨΪڹǳ˵ĵطȻصҲû֮ǡ
ʱȻæѯ־ƽûпĺӡ
𴦻´ͨûҲͷĻһЦӣĺӣ
ڰֽͣģġ
ӣ־ƽȻ򣬴һʼ;˭ƫƫԼ벻ԭʦܣֲرע
֣𴦻ҲһǺҿ
־ƽָ˷ϣ𴦻̧ͷһһĵ˭
ţˡһ˵һԾ
ĬؿŹһСϲ԰׶ûѪɫۣ˫ͬʯҫ۴ʱһƬҽûյɣһҵӡ
Ǳǰһ˸ˣοš
Ψ־ƽ֪Ϊ˶գһ˵
𴦻Լ־ƽߵһߣ֣˵
־ƽһᣬѡһȽǡĴʻ㣬⺢ӣǲ»Σ
ʱ־ƽ˵ĻŪͿˣû
־ƽһ㲻ָͨһʾ
һĴȣѽô⺢ˣˣû˿
־ƽ⣬ƺһ´ǹıУһ㶼ٵġ
ˡ־ƽ̾Ϣһ£пдŻؼü˼һǸŮٲˡ
ˣĿ࣬һ֪˾ԿŲµİɣó֮ܺãһܴ
־ƽ̾һ£ȾųʹɫŹҡҡͷ
⡭־ƽĻŲɣšüͷ鷳ִΪᣬǧǶðɡ
־ƽڹοѾΪˣٴЩɣзִ硣
־ƽ¹Ƿĵģл־ƽõǱһҲ־˵־ƹɽΧػΪλһδȫɽ
ԭ־󽫹˵ˣԭڹĶʯһƣǻʿµİš
ǻ㲻һ֮Ҳû׷־Ρ
𴦻־еĴӣ⣬æתͷʹ㿴־ͽô
Ҳ־֣ȷǵеٮٮߣҲģ漴ͷ
־ƽ촽΢䣬ûн˵Ļ˵ڣʹ˶°־Ϊʦ
ʦҪʽģȫ׼ʱ򣬺ŵԶŽֻǺŽȥ䣬ͬʱҲҲ΢սȥ

ʮ

ȫĳɭֳ˹ĳһȺɷʿΧһȺվǰһһµӺһ۵ɮЩ˴඼ò˵ʲôΨһû˽ľɮ
ɮֻվһǰŮƴشźŽǡҲŮûˣŽǴһʼĶ϶ҲûŮôŽҲҲûз
ӴžžવţϸаȵЦݣô𣿡
ŮҡͷƴźŽǣվֻܷġءڷشͷŽǽˣúá
ӽʵ̫ˣҲһжôҫۣǷ۾˫٣|ж΢ЦЩԳƵ
ΪûнӹŽǣžһսȣָԼã
ԡԣǽ㡱Ů˻еĺŽǣûнӹȥ˼һ
ŮҪȥӣһ˲漴ϸ۾Цûиء
ŮӲͣסŲһ䣬ҽ
ûŮǺ߲·
һϱţֻһת㲻֪ΪѾˡԽǼԽ񲻻·žԽԽƫߵɭ֡
һҲˣΪʲôһ·ﰡһԼһ߼еҳ·Ҳ֪˶ãȻ˴һȺ˺ƺƵӡ
ֻһϮҫ۵Ĺ⣬Ҳûпͷ˵ӣͻϲӭȥʡôȥȫ̡
̧ͷһһ£Ŀƽ˴ͬռ֬üĿ̣δȫķڿɢ⣬ȴ˾ң͸¶һſЦţ΢Ц̫ڹâ䣬ƿߣҪ߹
ȴסָָһ޼ʵӡô
֧֧˵ԼʵΪ·ˣҪŰ취ȫءңһ
֣˼ıһȻԼӿʼţûȤģӮĻҾ͸ȫôߣĻ͸ҵ֡
һĵӣȤʲô
ӹһĨЦݣ˹һĻóһŽǣͶģ㴵ʮ¡
ùеĺŽǣǾͳ֮ǰһĻûв´ȷûȥʮ£ôشţڰѾǼˡ
΢ֵͫдЦ⣬ŲĹâſŵ̾㻹Ĵ
סһ㶣عͷ
һ˫ЦԣķͿԵȫˣ治Ϊʲôôش
ҡӿֻһ·ԭŮӲͬûдҹĳҲûСұߣֻ΢Ūͻܳʵ¶ֱ飬ոտԼͨصͷȥȴҪװʲôûӣ˵ʡԼΧŶЩڱ׵ɹŮԭһǵ٩ɬŮӣˡ
˼ұˡͷЦ˶԰ɣôû뵽أǸô򣬸ô
µؿֺŶͷЦˣСӣ㣬ҽл
Сӣ֡߷תԻʲô
粽ߵǰ΢΢ͷġ
ϵı޷Ƿ˵滰紵ķּļ϶дƬƬɢµ⽫յһƬдУվǰĽëӰЩӰ۾ע
飿ԾһߣҲ֪ڿϧʲôֵط飿
˵ͷԽһЩϲĻɡ
ô˵ȷһԭʿ֮ǰ;ûҧĽֺܾ׼ǿһЩӲ
ϲĻI love you֮ġ°ͳ˼
ص˵ͷ΢΢Цţϻôˡ
¶ɱǿЦݣԭҪ͵Ļ̱˻ȥһͷȥ
˵ʲôԭһֱվŵɮȻ㵽׺С˵ʲô
ѽѽֻ¶ѡЦźԼʦ֣˵Ļѻ滰ҪȻ
ɮһ£ʳʲô𣿡
أһеӡ
ɮ͵̫࣬٬ˣҸС﷢飬Ҳˣ֪ȻС壬ԷϲŮӣҲʦ񽻸ԭ
žһӣЦݣʦ֣ǧ˵ҶûС׼顭ҪС֪ˣƢǺԼ˰ɡ
ʦ֣ͶŻôôأС嶼֪ġ
ǳǳЦˣЦ̺˵ĳ塣
ͶŻЦݳĬˣЦһ˭͸ӣʵ˭Ҳ֪ʲôôͶɲ˽Сϡ
ȻͶǺȷǻȷܰС壬Ҷֻ֪ҪСҪĶŪֲֺǺǵȥġŮȥС׷ɱʹСôݺݵŻҲκļ󡣻ǺܳС壬֮䲢ûе˿Բĵطкܶ˻Իʾʧܸա
ͶףһƴСŮġԭͶͲ޳ʦ飬Эˣûʸ񿪿ڡ
ʹͶ˵ʱõɹҲֹ˵ʲôܾʱʱӢɴͳķ뿪ˣ׼ȥ
ûмֻûСɹŻشǰ﷼
һ仰ƺһѶӣ˵ϣҲ޷һͶ䣬һЩ̫ȷո˻˵
Ȼ¡
ŴŵףС̣СʵǶԼ̫аˣֻҪԼһܾġ
ʱߵ˻ǰ㡭áף
ǰһ߰չɣһžžવţô᲻ңֻˣ
˭᲻˰ʱ࣬ŭĿӣˣСŮǡǡСŮģֻǲ֪Ϊʲô仰ûа취˵ڡ
ʲôȣصϣ°͡
һЩˣĵӣû뵽ԼһӱץסôҲ޷֡
ſңͼһֻֻӿȣû뵽żٶֱ֮žž£ʱ˫飬ֻĴ¡
¶ʹüı飬ü΢鶯һ£Ƕҡҡת˲š֮ǰƤЦӣǺƽʵʲôϵ
ڴʱɭִֻ߰гŭ֮⡣
ﲻԸءһֲķ˿䣬һƷš
ֺܺÿǼ޳ͨ͸
ȫûע⵽֣һһٵ˵ǡҡҡģ֮ѿڶһСŮ¶ˣԸԻ˵Խ£ֻܽ硣
ǲǣԾͺˡ۾ǾޱɫĴһÿĻߣԶԶشȥϻ͡

ڶʮ

ϻ͡
仰ͬһҭЦȴֲЦȻоĵģû
ͶŻӣȻóкøУҲʹ顣ŽڻǣͶ̲ס߾ԼɫơƺϵĽײ졣֮ͬǰ߰ĺŽźš
֪滹ûκͶһЩˣֱ˽ȥ
״ҽȥ
-Ҫһͷȥ
ӲԼϣһ§˲佫ᱧһ

ҲʶȥҲûðĿЦˡ
Ļװһ˼ӣɡ
ûĻ˫һôֱ¡
˫ֲܶһҽУɴ۾ֻԤеʹûе΢΢۾ԼԼؿ˻Ц
ˡôţֽر۾
ѽѽҵĻô۾ˣЦţ۽Ƕչˡ
Ļ߷ߵ۾ûСûС
˱˵ǰ֮ʣǰĴͶȻͣס˽Ų
ʦ֣ŴͶָķȥֻһŰɫѸٵط
ʶһȺ۷ʱΪʱ
޷Ѿ۷䶣رͷ󺰣һȺ֣ոջȫ̽ЩСʿ仨ˮȴСС۷Ҵܡ
˶ǾӢǵҲ˵Ⱥ۷жôĿ¡
۷жʦ֣ߡȴͶһܳ⡣
Ͷͷһ߻žƣһ߿ٺˡ
룬Ⱥ۷䲢ͨ۷䣬ѵءͨɫ壬о綾󧵽˾ʹ̡
޷ʩչ书ɴ໻˿ƣԼȻš
ߴ˵¼ˣҧ˴Լһ¡
Ȼֳ˼·ֻһȺŻšȻ˵һԱû⣬ǼϿһЩġ
ۿһ´̹Ѿ赲Ȼһ
лʦ֡æлǴͶ󣬿ҲҪ󧵽ˡ
ͶŻϵüͷҲӲ
׵ģҲǿ϶ᱻȺ۷䶣ǺֵǲŲһŮһôĽֻһ
ͶҲ֪ģǱȻںٴοڣһЩ
Ŭ赲۷䣬ȴʼմһеı飬Ƴ˴Ͷ·Ȼ⣬ʦ֣·
Ͷ洩Ǻɫģû˼ȴǽ
ʹͶ֮ĶԻֻǾţѪҺֱӿͷһЩ͡
һְסһֽӹ˴ͶݹģһܶϡϣѿûԣɫһŴöײϣֱӵ˵ϡ
ԭֱ׷ŴͶֻϳһ·˼嶣ˡֱϾе嶼Żˡ
ʹôǱ嶣ˡƺһ;ûϺ£콫Լθ춥ˣ֮ʱֱ嶣ˣ´һʹǰһڻ˹ȥ
Ͷǰ龰һ֣
ŵüĺޣƬֻܽһ£ģͶԽԽԶ
𴦻ʱЩѾӴܵĲˣкȻһɰ̣е嶼Ѿط˻ȥ
֪֪ͨȫ̲ȴС𴦻ЦۺӣȴԽͳСŮ
Ȼл֮⡣
һЩڵϰ֮ˣҪߵȥ鿴
𴦻ȴֹ˹ȥЩһдáһ·ϣ𴦻߹ȫĹһɵĶԹʦүʱˡ
ţػصọ̈̄ʦ׼ʽҲ׼Ĳˡ
ȫ̵Ĺأ־ǰؿͷʦֻһ΢ͬӽһ㣬忡üûյɣһ˫۾̶ͬһ㣬еŽĹ⣬ƺֻһ顣
ˣҲûж˵־ƽҲ˰ʦọ̈̄һ˫Ŀʼͣ԰׵ϣذ̾š
ʦ֮󣬹ǰͷҪɽˣúõĸʦѧ䡭
һ󴮣ͷֲֻԡչ̾Ϣȫӱɽȥˡ
ȥ֡͡־ƽʦҾ˹
־ƽëʲôʱܺð𴦻߶һ
ڹЦˣһ𴦻ļ󣬸ڵȥ˵ĺ´ͨȥˡ
𴦻Σǰ͸һضһŽ־ߡ
һ·ϣ־ʻһԲ
־˲ԼһЩ⣬Ŀ֮Ҳ˼ֱ˵˷ķ־£Լһ飬ʶʦ壿
ڰʦʽϣ־һֱע־ƽ⣬־ƽǲȤμһӵİʦ̡־ôͽ棬־ƽûвμӹһΡ־ƽϻǶȤⶼ־еԼܵв
ǺЦԼȻò־־ƽԽļһӴȵΪʦ㻰أ
һһ䣬ŲʦأںڣԼûԼʦ˭ڵǣʱûεץס֣÷ֵģһΣԲ֣
ǡһ뵽ֿ޳ӲرƻȥˡԼܿޣ˻ᱻƲġԽô룬Խޣϱޱ顣
־ײһ㶣˵һΪʦΪײʦһִ治־ûվϵһ㶼ûоԼ
־ãСС;˲ԼĻΣ³ȵ£
ʦʱ¹ͷѾļˣΪọ̈̄ɾǿز¹ȫΧȴʼմƵʱ򣬾ʹƲọ̈̄־Ҳ̧ۿûҪ¹˼
־ʱȻˣסû˵ڡ
ϣţҿԽ𣿡
һ־֪־ƽ漴תº͵˵ԡ
ԡ֮
־һ㾹Ȼôʦ˵
ûϵ־ƽŽЦþò㶼ôˡ

ڶʮһ

־ƽͷ֪ͷһƫεա
־һ߳
־ƽڰ֣¶һЦݣûϵ֪Ϊºء
⻰־Ǳζ·ʲôǶǿԱԭµģ߷ߵ£Ҳ֪ðʲôá
־ƽ΢΢ȥҪһͷҡ
˺һ־ƽſǻ᲻ġ
ִԲˣ־ƽѵõ̶ֵˡ
۾ǲԸһҡͷһҡͷһߺˣ˵ѡ˵ѡܵģ
־ƽ΢촽Ҫ˵ʲô۵һ˳ƭӣ㣡
־仰еĲ豭ʱˤڵϣô˵ģʦǸ
־ƽ־ʹɫŤͷͷҲصرˡȥ־ƽ̾һֻ¡
ͯ־Ҳ̾һ¡־ƽֻ֮һ谸ľ룬ֻܿ־ƽεطŶĽëϣǺųһ
־ƽ͵飬ֻ̫ƫִˡĿΪһ
𡱣־ȻվôãӲء
־ƽʲôԽǽͣ־Խ־Ǵ־ƽĻʵʱ˵Ұʦʱʲô˵Ķ԰ɣ
־ض־ƽƺĴ𰸡
ʵҲûʲôҲΪͽʱʦ㣬Ҳû־ƽ˵һĺ
ֻ־ƽĻش־ʧ֮ʵԼҲ֪ԼڴʲôǰԼʲôڴģ־˻䣬ôøͽܺˡ
־Ҳû˵ʲôǾֱˣ־ƽһˡ־ƽδй̬һ£Ҳ־ΪʲôѵԼͽ˼ˣ
һʦ㲻׵ĻʦⲻȫµĹ涨۽ҲͶ־ƽ£Ҳ򲻿ɡ־ƽ־ΪˣһԼķ䡣
ȥȥ׷ɽĹǳȫȫ֮ǰѾȫҹˣȷڣֻ˷Χ
˵֮ǰвٵ˵ô˹ȥڱ̫죬ûмʯдšֹۡ
ӣͻȻͣ½Ųһӻӱŵģȴ
һǰȥӾһȭ
ȵرһ£׵ضȭͷ̫ˣСǰ˺óһξͣ
ҲûЦţ˭ʶ
̧ͷݺݵӣң
ȻֻǸСС꣬ĸ顭ӺȻЦˣ𱡱Ĵ޵عһߣ˼㡭൱˼
ûȥעӵĻֻ̧ͷգ۲գؿӣƺһͻһ
鲻ֻУţȴ˵ôͽˡ
һˤ֣ͱ׵˿У۾̳ǰȥסӵǡô䣬š
ɫûһ˿Ѫɫ˫۰رһһֲֻƵȥ̽ıϢһƬѾûˡȫҲ̲סʹʧ·ͬǸͯһ㣬йԼʹࡣ
һ߿ˣһ̧ͷӡһӾãԻΪʵ壬ӦǱǧˡ
ʲôȥڹʼ磬ҺģҺֻһ֮ԵһЩֻˡ˵ű˹ߣԼ߹ŵСѾһЩӲ֡
Ҳ֪ûӵĻ۾ȪӿϵڻеϣֻҲѹǲˣ
ӿʹؿְû¶Цݣһ˰ɡ
ô˵ʱǷһͻȻԼȥҪҪһ۾ġһᡭ
ʵû˵ʲôֻǺԼȲᴥ棬֪ʲôӣÿһζᱻٿһЩ
Ȼñүô顭һţȴһֱûͣſڱСˣֻޱݣƺɳ˿̹ĵıˡ
֮䣬طţٳһС֮վ̧ͷ졣֪ʱ̫Ѿƶ䱳ջһƬ
ӡ֤ӵĲһȻžشڵط졣һ꣬޿ɱܣôˮʪˡ
úðôȥŶ޵һ仰˶
ͷԣģˡȻô˵ţȴѾ§ûзš
᲻ôӾƱԽԽԵ淢صļ򣬡ˣڡ
ûһֻÿķ¶˶ԲԣһԼĻΪ꣬Ҳˮˮ
ټƶðããһƬֻǱ˵ҷһⳡΪһһֱ¸ͣ
ʼնû۾ĳ׵׵һ𣬡ү̫ˡ
ԶģĺתͷߵɮҲͣ½Ų
ֻһͣٵʱ䣬ɮһ⣬أ
ѾĻȴȻ¶ڵ΢Цʦգգۣˡ
СһģʱɱҡͶ̾һҲûжʣ˵˭Ҳʲ
С壬һ飬Ҫ̫͹ʹؽԼңСΪδָͷõҡôѿϽһֻҪ˵ˣһᱻСһƤġԽŻԽǾú£ʦ֣ʱһҪҰ
ͶεҡҡͷɭֵķһᾭǶƾ
ǰӣȻвһЩᣬôɰС߽ء
Ͷ˵ʲôд岻ĺüлˣ
һСѡȻô˵ģȴǵǸ񣬳֮һǸȻһЩʼڴٻˣʧȥ֮ˣֻôأԽŤЦøӿˣֱԼϻʪģɡˣʦ֣Ȼȥ·
ͶѾԶԶˤ˺棬ֻŸϡ
һֱµĲͣһϸ˴ɡص˹ĹУԼҹ̾һĺĹǰ˺þãǲǡ
ҪŮӾ޵û˼飬ûпϧûͬ飬ֻǺƽ˵һ仰ת뿪
ϸǱŮӲκθСʵĻ㶵ˣֻܹԹԵؽɡźáŰڹĹһζϸ˲ŸҸ̾ǼҹǺãİ̫ˡ

ڶʮ

ˮɾӨĻˢϵһУ˳
һֱؽϣٴνЩɨΡ
֪˶ãһֱûж˹ȥ
һ۾ʱѾ߹ҿУϥǲԼһŲһ¶ۡģȻţȻԼˣȴѾˡ
ǹɡЦˣֻЦݱȿ޻ѿһֱƿ޷ǿ޵ı飬Ĺԣҹźһһҹǹ˸ЩҲ޷۾
Ҳ֪ҹжƣӣػȫ̡Լŵʱ򣬺ȻԼ̨ŵġ
һλϿԼ־־ҲûʲôøУ¾ֱӵ˴ϣתҲ־
־ЦˣΪͽ֮
ʲôҲû˵ֻǷ˴־ֱĴţȥƺ־һ𶼲롣϶ôˣ࿴ᣬ־龰
֮߳ʣ־ȻվڼѨһģһСԺȥСԺӴȫ̵ǣȥƾɲ
շͺú淴ʡһ°ɡ־˵˵ţͽһӡ
ͷڵϣʹȴ޷ֽ߳ŶܶˡԼǱѨˣȴֻǱ۾ʲôԸ롣
̫߸ٴ£Ǳһһ˱棬ںڵһƬҲûͷûпһһҹˮδһЩͷۻҲܲˣյζǶӣڶӣϸʵڲʲô
һֱۣż۾ҲֻǾͷǵأһۼ䣬ȻԼԼؿһӰ
ʶ૳
ͷ˿ڵˣһȴּܿȥûгϣ͵һϲסͷ֡ϸĴУ¶ɵЦ
ĵ˯ɡ˵Զˮ
ûзͰĵ˯ȥ˵һֱûзſ־ƽŬ˺ð죬ŲؽԼֳ˳
ظĶͷϵ˿ҩ־ƽȷѾ˯ŵ߳佫Ź
ţ־ƽԺȥȵţһᣬ־Ӧš
־ƽݷԼ־ǺܳԾȻæ־ƽ˽ȥеʱһߡ
ʲô𣿡־ǰǰæţΪľǸ־ƽһò衣־ƽͬԲ貢ûʲôܺõоƽʱЩµĲ豭Ҳ̫ãֻ־ƽʱżһ¡
־ƽֻﲻһԣ˫ڰ׷۾־־ƽֻǵҲü۴־ƽ۾У־ţ˵еĶͣ
ʦ֡־ƽ͵͵ػһΪҪڽ
һ仰һһ־͵ýеĲ豭ڵϣŵʵ˵ʲô
˵־ƽ˵һΡ
һû˵ͱ־ˣ㡢˵ʲô
־ɫ̫ԣ־ƽȴѡ˿ڣ˵
û־ƽ˵꣬־Ȼصһģ̧ͷ־ƽһһٵ㡢˵ʲô
Ǳ־ѵһģŵˣ־ƽһ²˵ȻûȨʣҲӦƴ
ô־ߺһת־ƽҲû˵
ûм־־ƽпܲĺʱ¸˳ķȥ̽
־ƽƿŵʱŴ򿪵һ˲䣬һ˫۾עˣҸȼһȼҵΡǵ־ƽ֮󣬱̵תͷˡ
СԵĶ־ƽҲգֻĴЦʣûкһЩС
ôô£ԼǺص֮£˫סҲ˵һ仰
־ƽ̾һжŵϣشߣȥģȥɡ
㲻סһ㶼סҡͷҧ´ƺҪҧѪŸġ
־ƽȷǲ˽⣬ûһ˿ôعҲôԭֽȻͬˡǸڽԼĸ̯װ׵ĵطظ߱ˣ־ƽ
ôã־ƽܾԼȱһЩȴ˵ȱʲôÿһ˶ܺãûһ˿ߵУһǿտյġʱ־ƽĵҪΪͽģΪʱĳĬҲûˡ
־ƽֻǳõؿʶؼԵȥ
ȫ̵ӣһѭ˺ˣ־շĻڵٱ־ƽȳ˵ȴǺķ䡣
־ƽΪҹ־üΣһΣǱض˽ңһתûС
û˽书е书ĿҲĥˡȫÿҲȱϯԽȱϯ־һٱ
ȫ̵ȻζģﵽǸӼ䣬Ĺǰ˵ʲôʱὫ·ߵС£ٴǰһһزáż룬ЩƷͷϻôôܾԺеĻ˵Ĳ԰
͵͵һһߵּ䣬ûע⵽ɶһŲȿգ¡ԭΪֻһС£ȴ˺ܳһʱ䡣ıʯεۣһͷײϣ˹ȥ
תѵʱŷԼһ˵ϣавһʹɵõ˵ϡ
ײͷˣҲ΢𵴡ڵϵһϸˣƣֻ۾ŲҲΪĹϵҲо
ϸ˵ĻҲû⣬ֻ̧ͷԼ˵طôȥ
ϸǶ뷨ʵҪȥ𣿡
˵ͷʲôһ͵ĽԼеСͳСûбѹ֮󣬲һ
ϸ˿ľٶڻϣ֪ΪһЩ֣ͻ˭𣿡
һգգ˫ɫͫУűʲôıɫʣ͸һǲԼˡ̶ȵһЦϲֵֹĶҲ֪ϲϲֻ
СԳ·Цվһ
ϸǱˣһô˳
һеС̧ͷ

ڶʮ

Ľͣһ̬Ц˿ȫϳƵӣôôһϡϡ
Ǽˣᶼˣֻϵƣ۵һЦȻæοҲЦˡԲЦˡ
ЦװӣҲйˣҲ֪һ⸱ˡ
㲻ٻһͺˡڰ֣ʵҲ̫ˣһЩϰ
ҭһ£û뵽Сʱ˵Ȼǵڡ͵͵׼Լ˵ܾõĻ̹£ʵҲɡҲ֪ԼӦʲôꣿ֣

µؽԼִľ֮ƶǶĵͷԣһط𣿡Ȼĺܿ죬վãνǸĵطӦɽ˰ɡ
̾һ᲻ҺְÿһۿĶ㡭
һЦ֣Ǻܺ˵ӦһֱߡȻһЩ
Ҳɡ
²ƺֳһЩʱ˿̵ϦѾҪûˮƽˣ΢ҡںڵķ˿ҲաȻ꣬Цݷ·˳һһЦͻŲһЦ
һҲżҲɺϣǵΣĴأ΢΢˵ϣ̧ͷһƬɽֻ֣ɫһƬȴʰ쵵ɫһ㣬ϲĿоá
վϵĻҳŰڶ˼·ԼȫʹӸߴûжʲôʧҪʱͻȻ֣Ѫˣ
æԼ֣ĴһκۣѪȿֺðˣոտײһ·֮ʣǰֹסҲֳŵʱ˵ġ
Ҳ̫ˣȻһ㶼ۣؿ˿ڣҲûµİɣ
ôû£·˺һǣϵѾˣֻܵСϪ潫ϴһϴܻ
֮ǰòʹˮʱһۣۡۡۡ
֪ӣֻܰһͲˡ
֣ŪʹҲקȥģֱѪһһεָ䣬ˣȥģҪֹѪ
ˡ˵ܻһأνʼ硣
žһ£ӵе²˫ֵָָ̫һЩף˶ڲšټϲһӵԨʧȥЦݣ峺ڵͫȾŭĻ档
ôôˣʵվŸһԲһЩ⣬ӡûܾҪŭúһЩ
ˡԽԽͣΧ¶ȶʧһĽĵ͵㡣ǺǡǷ뷨Ц˺˼ֻЦſǻ
ҵ뷨۾üѹֲסʹþȫôһ仰ˡҪһ㣬ͷҲصرԶˣһ˴ԭء
ҵ뷨ҵ뷨ĺּص֮ǰһжò⡣
գ֮Ͳ֪ȥæվ뿪ķȥ
֡֡һ޼ʵּ䣬֦ҹҡҷĻĽֲϵ·һЩˡԺĵһͷǡ֪Ѿ൱ˡ
תתľϿϱǣµ·ʱϲСȥȴڲ䷢һСǰ沢ûаڷʲôľƣȡ֮кܶСĵذڷСΧǱ˺úչһ
಻һСƬɫּԵһЩͻأͣ˽Ųȥһ紵СɫĻڷţһһķҷƮɢ¹ˮҫЩƺһһУȻСʶϸ۲ʱźȻ֮ǰﴧŵҲС
һοСͻȻʵ̫ˣ뷨һЩëȻͬʱҲ΢뷨ˡ
һһε˵ҲǼҳ㷹ǶԲǣ˿˵ǴСʧζӰ
Բ𡭡ʶԼ֮ǰ˵˺ֵܹĻһӦúúϧġȻڻǲͣظҲһκ˾жˡ
뵽ԽҪǸˣվǰȥ֮ȻһƬɭ֣һЩץ
ߵһЩˣӶҲˣһ׼ϢһŲСߵСɽµı棬ɵǶߴһɫһЩ䣬һŻ򿪣׵ĺڰ
ɽɭ棬ϵŮ壬һЩĹ
ס죬ƵƣΧȫûӰҪҪȥӦǸ˹Ĺ˰ɣǸһֱչСŮӡǸûôͱڻ˵ĽɫǣںŲҪڻң
վش̽ţһΧǽڣƺʯͷģĴ֡Ҳ̫õĹϵʹûлѵӦ£Ҳ׵ؾͿĳȥǲȥԥؿ˵һҪø
ڴ˿̣šһµعһţæתȥĴšϧ˿ΪյýáæţѰſԿŵĻء
֪˶ãʲôҲûһЩйˣһ޵ķ紵ŵһϣҲҴһڡ
̫ˡʹֲָ￴ȥ·Ȼ£»ῴʲôÿģ˵
𣿡źһﲻϻ죬ñɭĹĹӾˡһֱϣ̤κһö֮Ķӿʼ䡣
࡭࡭࡭ӷҲ˻һЩΡ
ҵһЩԵô뿪ɡ뷨һȻţֻȺܳܳߵ˾ͷȴǰһš
ؿʼŻأв̾Ϣţֲţ֪ôţѵҪڹĹĵһˣ뵽ԼڵϴϢ˵ööӣһ񺮣ĶҲӿˡ
ȻһССͻĵİһ£ȻŻĿˣ֮ȴΣյļ֧ҫűâļͷХԭء
ۿЩǰճһ籡

ڶʮ

ߣڰɫĳΨһɫǼһӰƮˣһƾճֵŮ
谵УŮһǳİɫȹڴ׹ڵأŮת˲񱻷紵Ʈݻһ㣬ˡ
ʹŮ֮ҹĺɫ£ɫȹճŮ΢ϸӰ
šŮͬһ㣬˶ڷƵġ
Ůշݣֻ˵·һ㴿覣ѻľ⻪
ţ١촽Ὺ͸һɷûеζ·׽ĵƶ䣬·ּ侫鶯
ŮˣƮݵĳ˳ĺɫûдκεķΣȴȻ˾ʾ
ţŮټһȴֱһվ߾Ͳעӹȥ˸
ŮĺüεĺعʶŮӦСŮǲ֪ôƺֱСŮȴˣСá
ѾСˣǰѾʽйĹɵ²ţ׵ġСŮȻ˵ʱޱ顣޹̲סһ£ٴοСŮ
СŮƤף·͸һۣԿѪܣĻһšѪŵѪҲǱģСŮ˶ɢżԽ˶䵭
æͷǣһҪĳƺţ
СŮüëϸŵس鶯һ£ͺǰһкˣøĳƺ
˵ӦýʲôûܴСŮ׳ƺһЩɥСŮܿˣ̧ͷʱѾӰ
СȵȡҰлذţﻹСŮӰӣҪƲҡ·ġ˵ʲôذɲôˡ
յֻʣһˣӰֻµεػǰšܿʧڶķֲ·ڣתתôȴûκλ·֮ǰСŮҲĻþһ
ܲżžĺڰʼһһߺСŮ
Ȼһң
һæתؿСŮ毺õݾͷŴԼǰ
ԣҽ㡱æͷСŮ̫ˣһѱס
СŮõһԲ
ܾСŮһѱһϣһЩţôˣ
ȵҵĽˡһ仰һ
ԡԡԲ𣡣ҸȥҪСŮЬӡ
СŮܿĽһ֮˼üͷšһһ֮ǰ˻ز⸱ͷӣ˵
СŮԶԶģȥͣڰУһЩΣҲǣջҲǡȻԼҲʶ˲ΪСŮ̫ˣؾԼõһȡ
СŮͷ峺ƽĺ棬żεȻĶֻһƳԼˣƺΪκ鶼ֵõġ
СŮһ仰عʵɵ𣿡
ͣһСŮȷɵˣҲνϳմȻֲ鱾Ͽû뵽Ҳֲ
ûɵûɵԼͷһһ뷨ʵʧˡ
һ˵ĽڣȻСŮҲ֪ʲôʧ䣬¶Ȼ飬Ŷ
СŮתߣæסʧˡ
֪ˡСŮһҪȥ
סգգ۾ǿһ飬ʧˣ
֪ˡСŮһ֣ɵ֣׼ȥ
һͲ֪˶ţںһ⣬һ·ģ
仰СŮڶסŲתͷô죿
һŵͼɡЦеģóѵĺһ㡣
СŮ룬ҲеǴȥ鷿شܣ鰸һЩ鴤ôûƣСŮôġ
֮£СŮ͵࣬ӽһֽʼŹĹ׵ͼ鷿ûʲôÿģĿȻСŮϣʱִʣĽëϸţʹĿעֽ
ԽǽĿСŮԽǾò˼ ô̶ֳȡһһһüһݣ޲绪СŮϸ˫üȻչţȻۣҲ󵽵жôĹԡ
ֻҪСŮ˵˲ֻ̬Ŀ˼ǰȻСŮ΢ţǳĺڷٰƮţ̲סԽԽҪһķǲе
˽ˣϾͿˡһϲڴʱСŮȻ̧ͷʲô
æһ飬װڿӣȿȡⱾÿ
װģһҳʱСŮųⱾõˡ
ֲЩֿȥôŤءһ£غڶŵΣСŮҲ졣
СŮ˼׵ͼܿʧøоͼʱ䡣
ʱȫƲ֣صȫ̵ȷǺ죬ƵȻû׷סҪȥĳ嶯һ·Сʯӣһ·죬
Сʯӽһ·Ծֱ˺Զĵطǡһ˵Ľűͣ
˭̧ͷˡ
˰־ƽ¶º͵Цݣ忡ü͸οĹ⡣
־ƽ˺Ͱ̬ȣֻǵһÿ־ƽǻнıҵʱһЩԹһЩм뵽־ƽҲȫ̵ĵʿ־ŭת־ƽϡ
־ƽǲգһĶŵӡö֮ʹҪʾǸ⣬Ҳ־ƽ͵΢Цй
ȻΪɢûж־ƽ߷ߵԶˡ־ƽ̾һظں档
;̨ʱˡȡȥŷ־ڽͽ书ôƣǼƲλ־һЩɥʧģԼĽ˵Ȼ־û־ƽãǲ˹Уһ׽ܻס˵ġ
Ǳסһվ̨ĿⲻһЩĽԼҲѧáſԼսһȭߵϣɶ񡭡Ҷȫһ㶼ûʲôġ
Ȼһֻشļϣһӻعͷתŷ־ƽվ־ƽڣκ̫ҹ紵½ǣ衣
־ƽһ˫۾¹ҫ³γһţ,ɵϴº͵ǳЦѧ𣿡
־ƽĻĵһӦǶһ䣬ѧվ־ƽЦ£浭ȥ
ǵģѧѧòˣҧҧ¶Լѧ

ڶʮ

һ˵˿ڣ޹˼ɣҵȻѧѧôԡ
־ƽЦҡҡͷֹĻ˻ʦȫȻա
ҽ֣Ҳհһ仰ֶȥ⵹ģȫ»û־ƽ
ôһ˵־ƽһ¡ҪҪ׷һӦڰǰ˰ɣ־ƽǵ˵ʿ߾һһ񸡳һ㣬ľòһ𻯵ɣȫҲûһ˲š
ʱ־ƽ֪֮ʱҪͽ֮⣬ΪĴϻۻΪĵ¶Ľĺ־ƽ
һ죬ҲԸΪôһ˶ĵĸеġԽô־ƽԽĽ˶书׿Խ˾壬ֻ־ƽԼ֪ĵֿյлһǣҵļȸС
Ȼ־϶ΪӲ־ƽȻԼĿǸ֮š
ұǡ־ƽ˵ǰȥһ㶼ϡ
Ϊ־ƽԴ̬ȣû־ƫִ־ƽҲΪ֮һԵˡ˾죬ֶ־ƽıӰһʵʵظţǱֺ־ƽԶľ롣
һֱ־ƽԺӣŷԣﲻǡ
ֹ־ƽѾÿţʦ𣿡
ӦŶ־־ƽ۽չֿʱЦݽϡ
ʲô𣿡־վſڣȥǲӭĳһ
ǽȥ˵ɡ־ƽ֣ʾԼһȥ
ᡮСһˣܿԵ־ˡ뵽ͦأ߽˷䡣
йǿġ־ƽЦҡҡͷȻȴ־һ龰õ־ƽŲֻһ䣬Сͽʲô
ʲôСͽһͽһ仰Ҫѿڶ֮ʣ־ƽĻǹˡ
ʦ֡־ƽ־һ
һƽĺˮĿ⣬־ͷȻһЩһƺĴڣ·ֻ־ƽһ
Ȼ֪仰ӦʦҸʱ俪ʼѧɣʦʦҲܽ־ƽȥûʵһ仰־˲ߡ
Ҳ֪⻰˵ΪƫƫҪ˵־ͷ·һ˺һȴ־ƽǵʳ֮ǰס˽Ų
֪֪ˡ־ȥֻǳ־ƽӻ֣ת䡣
־ƽ˭Ҳû뵽ôһ仰־ҡˡ־᲻Լ书Ȼ־ƽлˣлллֻ仰˵ĽͰ͵ģһ㶼ƽķ緶
־ƽЦûж˵ʲôֻǽл⣬ĿСŻصԼķ䡣־ƽתȥ䣬־ϣƺʲô¡Դȫʿһս֮־һֱ̫Ծȣ
ȥ־ƽΪ־ԼʱǲҪǿȱ˵뷨־ƽʦ֣ȻȥˣҲЪϢɡ
־ûĻһûеͷҲûҡͷֱ־ƽת־ŽĿıӰϡ
ʦܡ־ĺţǰԼԲĺ
᲻ŵĻƮɢڿС־ƽˣֻ־һڷȼ˷䣬ȴղ־ģĻҡţڳЦԼĺ˼һ
ǰʦôԼءʦܻԼ𡭡־ƽ书ԽԽƷԽԽ𾴣λԽԽߣ־Լվĺ󱳴һһֱͣ׷ϣʲôʱܱأ˵һʼ־ƽûԼءȴô־ȴǼ꣬һͷ˴ϣ
忡꣬Ǳ־ƽʱʱ̵̿صš书𡭡־߳һͷԺγɡ
ڶգԼ־˷һһϲû뵽־ĿϽԼ书ǺܿˣʵԼƭˣ־ֻ̿ھһŲᡣ
ǸˣطѾˣһʦսؾͲٰݱΪʦȻҲѧɵ书˵ûʦȫ̵κεʿܽѧ䣬ʹһֱ̹־ƽ
統ͷһ־ģûнԼ书ͼףִҲ˭վԼһߣ˼죬һӵĿھڿʼе
ÿҹһЩһĸֲãȴ̲סȷҪһ뷨
԰һ뿪ȫ̰ɣһӴӴɽҹڵòʱ·Żѻᱻ˷ֵġԼһȥԴŵĶһ뷨ڴϹȥ˯šòװһЩ˯⡣
û˯ܾãȫ¿ʼεʱˡһ·ȥ緹ٶ֮࣬ȥҵȻɽ
̫רԼ뷨־ƽԼкҲûע⵽
ĵӣ־ƽ棬Ҫ֪ȥζﵽȥˣ֪ܾݵ㣬Ҳ´һ㡣
ԽǸ־ƽԼԽ͵ͣס˽Ų·ߵʯѾһЩƾˣȥԶʯдšֹڡ־ƽǵý̹⼸˵ȫ̵Ľأ̹һԽءȫ̵һŲڣʦš
ӷչڣȫƺûе򴥷ضɽҶȫ̵Ϊ٣û˻ȥð
־ƽҲûĸ£Ṧ֪Խǿ֣ԽǼӿŲſ񱼣һӴܽ֡
һӶ־ƽӲסΣúͣʯǰѾܽȥˡ
úܿ죬һÿ֦ûһѾܵ
ϴ·Ų̧ͷ
Ҳһϲһ˫۾ʱ˸ŲöĿĹâȥĺܸˡ
üûпˣͬʱҲһЩįеվ֮ǰԲ𡭡Ҳġ
վ￴֮ǰǸֻﻻøӸɾˣͶϤһȻһЩϰĵǸһжǿԭµġ


˾üûм˴˼ĺ˳Էȥ
Ϊոϴ·ЬױŪʪˣˤһӣϡ
ӣЦ˳˹ȥԼ֣üŪ۵˵š㣿
ţԼеваôֻģ
ʱʱ³ִҲ˻Цҿϰ׵غúӡҰ·
ųǻ˵ӾڳϷһֺֺЦ̲סıӣƫƫǲèתת
͵˴֮ʱһԶԶ

ڶʮ

һ仰
־ƽʶ֣֪߬ǽأŽʹ뷨Ҳû뵽ᱻ֡
֪ǵǱ𣿡
־ͱ֣ʦ⣡ڱǣתͷԸԸһ뿪⣿ǿһȥܶطġԺóԵġ
Ļȥʼӣ˵ͷð
Ŀ϶жˣΪҲ֪ڣֻܴԭ·ء֪־ƽһŹ׷ֱʣ־ƽȷ
ȷԼ϶ʱ䳤ҲѧĻͷĲαʾͷ
ô˵ˣ뿴־ƽʲôڲŲСŮ־ƽ|ȥأôͻȻٳ˽Ųһá
ôˣھǰ棬ؿ
̾һҪ뿪ˣСŮôϣֻǼͶСŮ淽ʽЦãСŮǸ׳գô˵һ㶼֡书ʱ䣬СŮںϷ·ʳﰡ׼ġ
һĵӣﲻΣУѵǸʲôСŮҪ𣿡
ǡôĳǰշ顣ò׸СŮһû뵽˹ȥǶûôȥ
գգ۾˵ҪһϹȥǲҲôȥ
СŮϵӣ̲סһ£Ҳ̫
ȥĿ°ɡ־ƽվʯĻһѿڣȻܿɫ
ԭѾߵֿڣ־ƽӣǰȻ֪˴ǽصû뵽滹סˣΪ
ҲҪȫ̵ĵˣ߶ʮһ˵ˣȫ̵Ҳҹץ뵽ŤŤ˵б¾͹ץҰ
־ƽһĿתؿһ֣Ǹĵʿ㾹Ȼ־ƽӶˣȻһ硣
⡭仰־ƽҲΪϤ¶Ȼ飬λһŹϵѹ˹ϵôãǣ֡
Ҳʦģһαٷˡ־ƽ֣ǲԸôһ˲žͱûˣʹֵôӲҲǼſԴ졣
Ȼ֪־ƽ˼˫ֲҲŲҪȥأҪʲôӵĹʦ
־ƽ΢΢ˣȻ־ȷãһΪʦΪҲڮ־
Ȼ֣ǰȥһֱվ־ƽǰͣס
˼ҡ㡭־ƽĻû˵ͱˡ
һץ½һߣ־ƽ
ǧֶ㿪ķʽ־ƽȴʼǸ͵ˣֺȫľֻǹץһЩǵģȫ־ƽǰкָ̡
־ƽ־ƽǸ־ƽһϸؿ־ƽݱȼеĸ״üչţʹĽë˳ظںڵͫϣֱͦı촽ͷڵһͷ־ƽСŮ䣬˶Ǿ֮ˡ
ԲԡСŮġҡҡͷͷԼ˼½־ƽҲǣҲǣֻѯţǰ
þᡭ̾һһַֻյץץͷ־ƽcp
һ仰Ĵԭոƺȫ̸ɢĺ´ͨ˳ÿץ־ƽ־ƽĹ´֪ͨû뵽˳ڽأһЩˣϢӵسɲǼɽȥ
ֻǵʯ֮£־ƽеػ˺üǰûзӦ֮ƿ뿪˽֮ڡ˽ֻǲģԭûкõ˿ָˣһ¡˲Զͷû֪֡к롣
ʱ´ͨѾԾ־ƽߣû°ɣ
ʦֶû¡־ƽ½󣬡ʦ壬ղˣλǰûС
ȴѹָź´ͨιʿ̫ˣ˵ĺòã̫ˡ־ƽһ£Ҫˡ
´ͨҲżΣʱ֪꣬Ĺɵֲôϵ书һϲͨ
֪ԼǶԷĶ֣Ҳ˵ֻתҪȥǻȥȫ̵ĵʿͲΣ
˵ͷһ·СܵԶ߽´ͨĽ־ƽͺ´ͨߺһ²ߵߡ
Ůܲף˺´ֻͨۼֿļȫ̽еһеġľ䡯ֻ޽ȴƴ
Ϊȫ̵ĵӣĪҪߡ´ͨȻָֻŲ
һתһӣôббһ´ͨϣƼ򵥵Ķȴƿֱֻüġ´ֻ֪֮ͨƣ΢һƣ˿̺´ͨһûʹѾΪʱ
ֻؿ緭һ㣬סؿڣ³һѪһʹ˫ϥ쵽صʱס
ĨȥߵѪû°ɣ
ǰӰڻΣִٵؿļϣҪ˵ȴֻ³ⲻĿͬһ㣬ؿʹš
ʶԼˣ´ͨջƣҪǰһ쿴ȴٿһǽֻܶס˽ŲűǸҳֹˣܷ²쿴һƣ
ô𣿡ҧŴź´ͨ־ƽĿһЩ⡣
ôô̫ʦ˵־ƽǰһȻڿȥھĻʵԽڴԲ
Ȼдһȷ˵ˡһŮӰͻأĳ֣´ͨûע⵽ŮĴڡ
Ů߽ˣ־ƽſѤգֻһʱʧȥѹŴİֱ࣬·ܺһ㡣
ʩŮ˹ּⷴһƬ̣ؼΨһɫڷϢƮӳĵļͬ׾һ㣬͸Ź󣬱ĴֵĺҪ
´֪ͨסŵĹĹɴһλŮû뵽Ȼ
СŮź´ͨ΢΢˵ͷĽë˳ظ˫ͫϣͶµӰȴԵž¶ոȻĶĿӹ´ͨͣ־ƽϡ
ܾһ̣ʱҲ·𶨸ˣĿԣգۼεһֻţûм·ܹӡ֤дġüԶɽɫ뻭
紵־ƽ䣬ճͦεͣСŮ΢΢Цţξã
㿴᲻£Ҳ˲ô࣬СŮһ
СŮƿ˫ۣ־ƽһȡһɨڵϵ촽΢ˡ
Įе˶һ´ͨ˵ʲôСŮȴһתˣϡ
ϽСŮ˵ӰָסҲˡ´ͨ̾һдȣǻȥӳɡȻ´ͨˣ־ƽȴȻԭأСŮȥķŴ

ڶʮ

ҪԼˣСŮֻ˹Ĺ棬ԼȥˡˣСŮֻǼ򵥵ü£ȥֻҪûˡ
˽СŮվĴͷ
еѹʮ㣬ɿڿСŮǵģҵұס𣿡
ܡСŮҲû;ܾˣκ˲Ĺ벽ӸǴɡ
ˣһҴҪô˵ãǡˣ
ˡ仰СŮ˰죬ʲô
ˣСŮⷽһϲͨһʼͣѽ˵ķٸӣ߾үŮСӵĽ磬ֻǹ̵ĺýõֶŮɩӵĽĶӵĸھӡ
һ仰˶˵Ķ϶ģСŮҲһһ㶵ģܳһʱŶһôȥɡ
һ¡ϿסСŮ·ӣ㿴Ҷˡ㷢İɡɲڽ飬߲ˣ·һ¶ʹ
СŮŶһֽ˽һһȥǳĿ죬һͳǰŴҿһӣЦһ£ؿʹڸʹˡ
۾ܿſڴϣȥǳЦԼһ̶סؿںʹáСһ䡣
СŮſʧˣ˿Ĵߣû°ɡģʲôط
ˣǹĹոտǸСŮ˼ҿǳģҪǰΪʦ书ԲģһʼֻǺҧ䣬ֻǵһ㣬ʶ֮СŮһûģһɲá
ֵطݺͲΪʦַĶͷϣҪ֪ǲӻˣֵطһͻײǽôѧ
ѽҲ֪ôͣʲôʱƭ㰡ģΪʦ϶ûġ
˵ͷԸҳ򣬰չĹ׵ͼСŮķ䡣
ӦþգȻǰһš
ͻȻ֮Ʈһ仰ʲô
Ҳһ֣ۿҪϵʱСŮһڽţֱߵ˸ߴý˸š
龰֣֡
㱻ޣСŮҲޱ飬ʲô
ʦģӹ򣬸Ͻһ
ҲͽܡСŮһڻؾתԼ䣬⡣
գգۣʶԼܾˣҲûٲСŮص䡣
ͽܡţðΪʦһأû뵽СŮܾô죬ǱһضûС
Ŷֻյġ룬ϼһ£ȴӦĹĻʼɡȫ̵˿϶֪߽˽أҪɽضûôףСŮ̽书أϣĥضͬ⡣
˵ûԼŹĹ׵ͼȥ̽ˣһֻˣԭǶӶˡڴĵˣ۹µһתǸˣĹﰡûʲôóԵģֻз۳ԡ
ʲôԷ۶գһҧԼͷ⣬⡣
ʲô⡱СŮҩƿͻȻǰ
ǰֻǷôԵñ˵ġһǳ鴤ӡ
СŮǲ˵ʲôһһ㾿˵ʲôı飬ط
˶ĬˣܿЦղֻϷŪˣֻ뿴Ծŵӣû뵽û뵽㡫
֪Լˣˣȷ֪Ĺﵽôģֻյص
СŮҲ֮ĶԻֻǽһƿӷϣҩһһΣڷ˵ˣʱϢ
ǲǡҲû˵ȥֻǶָָԴְ˰֡
˵ʲôءһͷûκ⣬ֻһֱڹĹûгȥܶ鶼֪ˡ
ŶһСŮӣֻǺޱʱִ·ǰͲһˣһĹѾɭģ֮ϲһ𣬱˴˴ȤЦЦá
ԭһֱסһ𣬹ĹҲһ䷿ûжĴֻܼһ顣˼֮Ѿϰ˯ӲĵطᱳʹֲˣһűͲ۴ȥһûɵӡ
Ǹűɴ棬ʵѹѹľϰˡҲûѹȥֻʱ򿿿
ԴϻۣûͽĹﵽ͸͸ģ۾ҲӦ˺ڰȥı·Ҫͼ˻ûкãѾûдˣֻҪǾ˶Ͳۣ˵ŵӺðɡôţȥ˳ȻѾûжٳԵˡ
⼸Ϊ岻õĹϵ˶׼ģͷմۣȻշҲշѣСŮνʲô⼸ҺˣܲˣһҪٺóԵġ
ϧǣﻹף϶ѾþˣֻɽȥҪĹضҪСŮк˼¡
ȥɣͷͲˣ֮Ӧͦġ
ʲô찡һۣҵһذľУҡͷ˵ʲôȥ
飿֪ʱСŮѾվ˺棬ĵģʲôζ
һӲͷƤϣǸҲûˣұɽȥء
ϵСŮȻ˵ͷáʵϣȥžÿһҪɽһΣɹرƷ
¶ϲɫôһȥɣ
УҲܳĹСؾĺܿ죬ûֹס
ָָָָԼһӣһ˵ˡôܰüİɣ
һСŮǺܼᶨˣҲܳĹ
ѽֲǳȥˣҸ㲻ǳȥֻǹæİԻԼڹĹ氡Ҫÿ춼ҪȥһײǺѾʼСŮˣ˳װصڴϡ
Եͷŵӣţû°ɡءɲҾֻһˡԽô˵ԽϷȷ˾ʣһˣϱеı鶼װģȻ¶ġ
⡭СŮԴ˵ǸĵģðɣҰæ
ҮͬʱȻһ£СŮ̫úˡϲ̵ȥǮ˾ô뿪˹Ĺȫ̲еţ˳˳ɽ
ȫ̵ĳһɽϣ־ƽڽȫϳ˽һ壬һżΪտȫ̵ĵֻ־ƽΡ
վڿԽȫһŵĸߴ־ƽʼעһ򣬿ּһĨɫӹ󶶶һ£ȴûʽһ
ʦ壬ûýµСʿʼ塣
ͻȻ־ƽɵĺΣشĺܺãȥѵɣ˵Ҷ˵ˡĻû˵ṦȻȥŰʧĵطȥ

ڶʮ

һɽ¾Ǳ˼Ѫһ˷ܵĲУڹĹＸ춼ˣϴֻСһСŮֺڸһɽƣЩôô֣ͷϲ߰ĶߺĻ
Сȵɽ֮ʱҪ˲٣ĿԶֿЦˣǮģʲô
ΣִܵһС̯Ͽţ̣ܿ״ǩϣ˱߱߳ԣˣһСŮأͷһﻹСŮӰӣ
ϣˡڵϴ
ǰĶӣͻһ飬˭ҵģã
ʼ
˫һߡ˭ҪͲ
ϣźĵġ
С
¸ߵģôͻС桱
ܵ˶ķԼڱ˿ȥǸء
Ҳʶˣһµվı߰ɡ
ţȥСŮɡ˱죬ȫ
СŮȥأԭɢˣһЩ˾˳̯ߵıӺһˮ
һǮСֿСŮһ˫۾ɵģСûôƯˡ
СŮҲ֪С˵ʲôֱˣֱ߳˺ԶСɱԭƿıӰֱ˵Լˡ
СŮ˺üСֱ̯˶ˣҲûǮӦ˵ҲûǮԺûһǮĸ
־ƽСŮʱ򣬾һ·ʹȥûпһƵĹ
еĵһֱָһ򣬵־ƽˣֿʼˣ쿴ɡ
ʲôСŮϵĶ
̯Ĵ˵ǽöˣ̵ֹܻȣֹŻⶾ
ͦõġСŮô뵽ԼһЩˣҧһڡ
Ѿֹˡ
ֻСŮĮȻһЩѣתסɿһˣСĿˮĽ
־ƽҲ⣬ĨĨҪСŮĽ֭Ĩһ㣬¶һЦݣҵˡ
ʱСŮѾµָֻޱ飬ʲô
԰СŮʲô־ƽδֻһƳƺСŮӰͿصȫҲǻججġ´ͨʦ岻Ҫ齲ȥÿֻǳŽصķԶţ־ƽֻһϣټһ档
ȫԤãҲ꣬־ƽ飬СŮһܻ롣ʵôҪټһ棬Ҫ˵ϻ뷨ȻһԸ־ƽվǰԭ
㣿СŮ̧ۿ־ƽֻ˳īɫҫڷһ𪼡Ҳһ㵭Ľɫ
Χһжֹһ㣬־ƽǰŮˣǰķҡ
СŮĶסˣʶһ㿪ˡ
Ǹ־ƽ͵֣һЩΣҲ֪ԼôˣȻ鲻Խġ
СŮһתߡҲ᲻þôֿ־ƽ첽ߣһһȥԶٷ𣿡
ԷðСŮ˵ͷȷˡ
СŮ׿ϾϵĹһ־ƽϲɫСŮȥȥһҾ¥ȥ·־ƽһ·˼¥ƲˣСŮ־ƽ⹴ճĲȻĽë·һ̾ͻһ΢΢ʣ¶޾Ө׵Ƥ̶ɣ쳣΢Ц
ֱСʡλҪЩʲôСŮŴԼعãҿǽϹŵĵһ˳ӡ⣿ӣЩСŮûִʡ
Ҳǣݺˡ־ƽ΢΢һЦ
СŵŵȥˣˡʿһŮæƹȥȥˡȵӺˣСŶ˶¥ӣݡˡǴףλ͹١á
СûԶվ¥ݿڶ־ƽСŮƣĿһЩֹС¥Ŀ˶ɰﶢſ
Щ߶־ƽ˵ѾϰΪˣСŮҲں˿ʼ˽ӡ
־ƽʢŴ׵СƵСŮǰպųԡ
СŮһȻվ
ԭվ¥ݿڵĵСæʲôҪæ𣿡
ûССŮҡҡͷ
ŶôԡС¹ڼͷëСŮ˲ӣһĶ
СŮСֺɵؿ־ƽ
ĵĵССŮĴ׵ûжʼƼպźóЩ
СŮڵһվڽԼ˵ڣӵӦվųԣųԣ
־ƽŪСŮ⣬ﵽˣ˿СŮ£֮ǰָպŴףҲóһЩԣ
һСŮûٴξվųԻųԣֱ־ƽҪˣԷ
־ƽչǼһСŮıϣһ˫۾־ƽգҲգ±ץ˸һ
ûչգֻһٷѡ־ƽ֡
˫֧գϡôǳԷѽ
һͬĻһ
Ǳߴ̵ձ־ƽֻ˵һ롢һ롭
˭ҲûֱӵһЩƲˣʼֺسѾԱСŮƾԶţ־ƽһԡ
ã־ƽˡͱͱԵһ¡
ȻģϾͿ¡ƺһ㶼⣬ںŶ
ôУڵġҧſӡ
־ƽ˵ĶԻһ죬ҡҡûп
СŮתͷ־ƽһۣ仰ںڣ˵Ҳ˵
СŮ־ƽͳΪŵԼһϳԷ۾ÿһȦǺεȹϡ˲ˣôչôȥɣô鶼ɸˡ
ͷڳһ⣬ҵĸ⣡
ȵȵáЦسЦţȻһ˸⡣
Ҫ־ƽº͵ذˣһ̰ɡ
Բꡭ
Դ𣿡
һͬ־ƽһ㶣̶ЦȻԡ
һ󻶺СŮȻڣô𣿡
ģ־ƽһüһЩ˵ʲô
СŮָָЦǲԼҲЦءѾǵˣûпĵ飬ӲЦҲôĶˣֻΪʦԸκεĸ鲨־ƽ¶ЦݣܾãԼҲףЦӦôġ
ģҲǰɡ־ƽûʱʱ̶̿ô죬ֻ΢Ц֪ͳõĻشʽСŮദȴǷĵЦ
СŮ飬־ƽһЦ峺Ŀ̹ôĵЦΪ㡭

ڶʮ

־ƽĺɰϷˣ󻹱˿ʹãʹ־ƽ۾Ǻ΢ЦȥһҲԹԵˡ
СŮڣ־ƽǸԩͷһͬĿ־ƽһ·ϱżصĴɵɽʹŷӵĴ״־ƽȻò֮ˡ
վڽǰʯ־ƽβǰ벽ˣ״˵¶˵ǵɫôأ𣿡ĿɨͣСŮϡ
˼һᣬСŮȻӻȡһ־ߵ־ƽǰֽǰĺĨȥʵ־ƽֻۣǶͷ̫ɹţĶ΢΢
СŮĺϸȳ֮䣬ںĳӾ໬䣬ͬһ̲סȥգ־ƽһΪ֮ʧǡ
˵ǲǱأָļϣСŮ־ƽûû˵Ķš
صͷѾȫĺˡ
仰־ƽһ죬ԵʱСŮѾջ־ޱվߣ־ƽߵĿһˣһЩȡ
־ƽ״ǰˣСŮİ籲״ϳһܿ˾ʧɭ
־ƽվԭһһ˫۾ʢ˱̶촽̺ñʢĺ컨ҪˡֻԶСŮ뿪ķ̾һգֿܾٵȫȫԼҪȫ̵ĵĳԡ
ò׽״˹Ĺ˶ѾһһЦܵСŮߣҲҲɡ
СŮֻһԲؿһ־УȻתȥ
ǲ𡫶ԡ뿪ӰϧֻĻƮڹĹͬɽȼĻһ
֣ҸɣȻʼ־ƽ˧ôһ˫һֺôɰ
á¶ı飬ϲš
ԴӷСŮǸúƵ֮ͼ˵СŮΪͽͽⷽСŮǱȽϼֵġ
Ҳû¾ڹĹѧŶŶ˻N˻N
һͻᣬڼζʱû˳Ϸˣñô£ָܷ
СŮˣóˣһһֱ߳Ļûһ˲ðɡСŮΪͽˣ˵ԼʦĺýõŮĽɩӵĸھӵ硭
ڳƺϣûСŮΪʦһΪ־ԵʣСŮҲ˶٣ȥΪ˱ʾʦʱ򹧹غһùá
ӴƨƨߵغСŮΪùáò˵СŮһˣһʦϸԼϢϰߣԼĺ񴲶ø˯Լ˯ϡ
֪ǺöʹҲҧ˯ȥֻΪĹӣѾϰȫϵѵͻȻе㲻ϰߡ
ôȥ򼦣ż裿ͷ顣
ܿͰȥ˵᲻ᱻ
ҿҪ˰ɡЦҡҡͷ
ǰôܲᡱ̾ϢŵϣΪϢʱ䣬һҪȥСŮѧϰ书ȥˡ뵽Ҫѧ䣬Ϳʼ֮ۡŲǺ
ĺһЩģǸŹ򣬾ǽʲôϵµġ
졫ޡءơ˵
￴СŮˣĶԻСŮüͷ΢ԣ޵ơ
ѽǴˣͷԹԵظСŮˣһֱץȸȻ˵ҲѧϰƷ
ʱҲȥСŮڿΣûĴϻۣôҲСŮ˵ʲôϵʱὲҪۼֿ죬ȸҪɵķȻһȥͰȸˣĻӹȥ
ıһֽƣת֮䣬ĺطĲӣһЩһµЦؿԼɭĹĹȴһЩů⣬ϸ˵ĺɫͰ͵˵֪ˡ
֪ˣƫͷƺš
ÿһô˵ֻܶţһǿʲô֪ˣ
ȷ֪ˣ
ȷ֪ˣ
㱣֤ȷ֪ˣ

˵˵ŵֺǺǵشһ
ŹѧģȥˣڹĹסˣ룬ѧǸʲôϵµģСŮɽһΰɣ˵Ĺʳֿ첻ˡʵϹϴĴ׾͹˳ϺþõģҲֻǱŷҪȥѡ
֪仰ǲǼڶ죬ͳɹһֻȸĳɼҲһЩСŮ⣬ȵѧɸ졣
һĥӲ֮£СŮջǵͷӦˡ
ʱȫ־̾
־е˹˴־ļ磬ʦ֣̾ʲô
ҹ󡱣־̾һ
־ʲôĸһϲֻͨǾôʦʮ¶ȵЦݣʦ֣˵
ǳ山|ӺŮ־ҡһ󣬡԰
־Ѿ־ҡۣκؽӿڵԣ
Ҿ֪־ȻʼأҾ֪ʦֽû̿Σ
ʲôģҲһֱ˯ͷ̿εġ־룬ҪȥʦֹΣ
׻аôҰ־Ͻҡҡͷ־һֱ̫ãȻһô졭־ıҲ̫ˣһҲȥ
ʯͷӲɡ־Ҳûж룬˳˵취
Υ˵ѧ־εҡҡͷôʼɡ
ʯͷӲ
ʯͷӲʯͷ
־־˲ԼͬĳˣȻ־Ӯˡ
־Լġϲ񣬡Ҿ֪ҵֱ׼
С־µ֣ʤ
־ɦɦͷԹԵص˵ͷŶ

С־죬ʤ

С־أ߾ʤ
ûû˵ʯͷӲ־ƽҲվɽϣԴӳ֮һֱѾһˣ·ĵʿ޲Ϊ־ƽɣֻԼ֪ʵڵһˡ
־ƽϣվûգڿһĨɫɭּһζûжҲ׷ȥ
ôһˣ롭أ־ƽвãǸŽʲôˡ
СŮ̯˫֣кһɫĺɰǸͺˣ˵Ƿͷж
ͷж־ƽʻ㣬ˡ
СŮͷ˵Ҹ͡

ʮ

СŮ֪͵־ƽĵ򵼣СŮСһΡţСŮûӰˣǷһЩľ顣
˺еغ˵ҲЩ֪ʲôƿƿ޹޵ĶʹԷԶҲܺͲʶߡ־ƽ̾һСŮѭѭա
СŮޱص˵ͷһûбƭʲôҹҹ㣬ҲûҳԱӲĺɺҩСǹ־ƽһθСŮʱ˵˵ַˣһͷŷ̯߶ˮ¨
ôĹԼȤæµǩЦó죬ҵȤ𣿣
㡭СŮͷֻ鱾￴Ĵʻ㣬ֽץ˳սϸ
β뿪ˮ¨ڲͣذڶˮȫ㷷Ӵϣƫƫ޲ضСŮɵЦ
㲻ôõġ־ƽæܹ
СŮսһЩôã
㲻ˣˡ־ƽæ·ˮ¨һ߸СŮ֪ʶһߴСŮ뿪̯
˰㷷Ӵþûܻع񣬽ǰСŮŵ˳ϲ䣬һƺرζ
־ƽҲҴˣǲСֲˣһͷ˸㤵顣
־ƽһ԰ַڹ
СŮؿֿ־ƽؽִӹ˳ģڱǼţ̶΢΢üġ
ĲһЩ֡־ƽؿڣܾһ˲ҪֹͣˣСŮҧô졭۹СŮ˫ϣһ˫ŮԵ֣ϸϸÿһָмһ㣬׾ϸ塭
ΪԼ죬־ƽͷ˹ȥȥϴְɣ
áСŮǵһش𣬺κ
־ƽѾϰˣСŮߵ˾ߡ־ƽһͰˮ˵ʱתȥ˵ʲôСŮֲӰˣתͷ֮ڿĶֱĿԴӺ
ʲô£СŮüͷ־ƽƺرϲҲô࣬˹һĶ
ߵѾŴ˵ͿǰһŮ֪֮ؽ߹װĳԷߡߡ
־ƽߵСŮߣ콫ᡭĻû˵꣬СŮ΢΢üľ
Ҳ˲ʲô־ƽקСŮֳ߹ޣֱϺĺɫӡ˿ڻðźѪСŮòôۣ־ƽȴùֵüëǸʹǱҧһ
ʲôСҵǹߡ
־ƽĶ˵ĻҪ죬齹ƵؽСŮֱϣʼ˿ڡ
һֵֺĸо˱ǿԽ˵ǶȥһСŮ־ƽٵȥѪȻٴθĴ޵ĸоⴥƺ뵽СŮУ˪ıȻһ˿Ѻۣʲôӿš
ʱ־ƽͦıǼ΢΢ĳ˫۾רעעСŮϵ˿ڡٴѪǲǺɫˣεƺӲ԰תһЩѪɫˡʹ֮£־ƽȴģԲ֮ǰû߹ߡһֺܿµĶܷжҧһڣɥ˾ؽжѪõķ
ת˵ţ־ƽתСŮϣײһ̣СŮĴȸղƺҪһЩɰػиһЩ
СŮͷŶһ־ƽ˳ŵ߿յ֣৵һºˣһЩ÷ϵļ
ԡԲ𣡣־ƽܿſСŮ֣Ҳû֮ǰЦ⣬鼫ڵǸ
ΪʲôǸһЩĪСŮã־ƽķӦʵ̫⣬һЩȴӶĿתؿСŮһԲ־ƽӲ糿صĺˮһ㣬ܾСŮͫһջ󣬷·ԽԼȥһ㡣־ƽܻһֳ|Ҫһ˫۾ԶעšݵԸһһԼȼš
־ƽȾźΣ׵Ĵ΢ţСŮֵͷԼ֣һֺֻ֪ĸ˿ڴ滹¶ȣзһ޷顣
ԭԱ߲̯˵ŮҪۼƳ˶ѵ϶еĵ˳زȺ굽־ƽǰ
ʦ㡭Ů־ƽһ棬Ĵ÷|ʦԽԽƯˡ
Ů˵˵Żе´һСŮ˭Һʦոմ˸ڵѾͷŮӺߺһ£ʼȽϣòͷԼƮݣġšӦòɣԭ̧ͷͦصŮ΢һЩ
־ƽεԼĴֻһЩ׶ѡ
СŮ־ƽĴȷһЩףո˵ġжѪõķˡ
һ˲䷢飬־ƽʶʱСŮĴѾ˹ԼĴϣȻСŮŬ˺üΣȴֻزĴôͷţһ㶼ԼĶֶôˡ
Ȼ־ƽѾ˵ˣΧȫиоֻ塢¶ȡѪҺӿ־ƽ죬ǱѨһҲ
ˡվһߵŮŴͣҲȴǰŮȡˣ
ذŮҪˣצرˣ߿־ƽع
СŮߣ־ƽոƽһЩȻ˺˼պòȵŮӶµĲһƬհ׵־ƽˣۡһͷԼ·ճһƬɫԭǷѱѹˡ
΢ЦСŮ¶㯵־ƽǡ
㡭Цˣ־ƽæվϲ˹
ûСֱɱޱСŮ˹ȥ־ƽ̾һ˫ˮͫƺʧ֮⡣ʱ͵һʲôҲûзһƿߡ
ԼЦΪʲôЦСŮֳԼ˼־ƽ˿Լմ˵ĵۿЦҡҡͷȥһ·
ϴһ²ͺ𣿡СŮɻؿڣ˶ϴΪʲô·ϴ
־ƽ״ˣҲϴ·ɽϵĶүǣ˭ϴ··ϴÿɽʿϴġ
һᡱСŮָָԼȻûϴ·ϴϴ·һ
СŮ־ƽһԶСߵСߣľ΢жţ֦ͷСһУСߣһСâ־ƽһѾ֦ͷĻŽСŮԶдСķںһ󲨹Ե˸š
СŮͷеĻСزͽ־ƽˮ

ʮһ

־ƽͣˮڣȴôҲ
СŮһֱûз֣ؽ־ƽ˺һץ½ˮػζһ¡һСŮˣ־ƽֻȫ¶ʪ͸ˣòǱ
ȿȣ־ƽһ߿ˮһСŮΪʲôҪ¶
ֻСŮ촽΢ϴ·
˿ѪĻ־ƽһһᣬֻˮϴ·Ӧһϴɡ
Ŷ𣿡СŮһ£ֻϴ·ĻôҰɡ
־ƽȻԼһ㶼ãԸ˴·һϴһ飬ҲԸǰ·
ϴˣǻǻȥһװɡ־ƽһ߰һߺˡ
СŮ΢΢һ˫۾һЩ־ƽͷһͶѡѡ˵־ƽˣֻǱСŮڲݴһ¡
û뵽ѵ͸ôǿ־ƽźɫһƬ¿Цá֪˼һֻõһ׵СŮһ䣬
һᣬ־ƽɴ඼ˣӵĸоĲãɴӵ˺Һȵĺˮ־ƽܵСŮԶԶģ۾Զİϴ·
ϴ··й𣿡־ƽһЩԼ·վĵĲǶģСŮʵ̫˺һ¶ˡΪȷԼһ᲻壬־ƽεֻ¶һͷʵҿԼϴ
־ƽ֦ϹŵӺ͡˵ˣ㣬Ǽϴˣ
СŮعͷ֦Ϲϴõͷȫϴˡ
һ־ƽҲˣĺˮҲ޷侲°
ʱ˿̵ڻعĹ·ϣһ㶼СŮ᲻ʧ
һ߳Ŵӣһߺ˵˵ڹùû־ƽʲô
ô֪ʼ磬Ȼһҧڴͱϣ϶廨ŵС⣬Ĺȥ档
ָŲݴԣ֪·һ𴩰ɡ
˵ͷ˲ݴԣ̽ͷʱͷ־ͺ´ͨվڲԶ˵ʲô
ٻȥɡʲôҲûпһ˵
׼֮ʱ־һģ
˭ˣȻ֪ˣͦصشӲݴ˳һַڱڰڣʾȻȥ
һߣҲӲݴ˳վϣ־Źأ˶
һ׼Ӣ¾̾ŵҡҡͷǹһĨ΢Цȴ͸©ڵ顣ʲôʱᶪء
ûµӣ´ͨҲ߹˱ȭţӿɻã
ͦõģ;òˡװһʹӣظæˣһһϺ´ͨҲ۸ǡ
ȷ´ͨ¶˲飬Ȼ־ȴǰס·ҪߡͿʼСŮѧϰṦˣȻδҲѳЧһɵض־֡
־´ͨɫ䣬־̧ѧĹ򣡣һ˵һٴȥץһûǰ⣬ʹ˹
ܣļҪǰæǺ´ͨȴǰҡҡͷȫ̵ĵӣŽǴá
ʲôãŽҪӺ´ͨƹȥôᱻ
˳Ļ˵ȥûͲȫ̵ˣҸͶùʦˡ˵˵̧ͷݺݵض־ҲŲҪʦ˵־һ¡
Ϊӵ־ִܹҲˣ⣬ֻں´ͨǰ÷ѡϲˣ㱻־ץסҲ˿Լ̬ȣһƴ־С
Ͼǳһ¶Խ䱸ŵ־˵޹ʹֻҧгˣΪʦվͺúýѵһ£Ŀ𳤡
־ҪѵˣǺ´ͨǲȥһȭţ־ʦͽ⣬н
ͷûҪѵȻԼҲŽѵĴǲ
ʦѵǺģ´ͨҲӲˣһֹ벻Ҫ֡
֪ǲǺʱ䳤ˣҲһЩ´ͨԽǲȥԽҪȥ˽ֲ£´ͨɴཫƵԶһЩײײغ˼һֱʯͣ
ڡһ־ִڸǡǰһжʼҡʹܵĵزȻ˵ÿһκ·³һһ
Сػһ֣ȻԼҼٵĺǰ罥ò԰ףʱհ׵Ҫ
һСĺʹΪʲôÿһηֱͻ
־ƽʣµСŮɽ·ϣֻͬб˾ÿޱȣԼǡ־ƽҡҡͷȴڱؾ֮·Ϸ־
ʦ֣ʦ塱־ƽ˵˵ͷ漴˿ʯϵ鲻ԡ
ǰ־ƽſȻƺûжκηӦ־ƽ߽ŷһ̲ѪգȻѪ˳ﲻͣص䡣
ǰ־ƽ˵ע⣬ڴ˿СŮϵسˣֻһδ־ϣûһ𣬲طſ
漴ȥһκ´ͨûֹΪҲµѪûж֣ѪӺζ
һЩæң֪ôˡ
ߵ־ƽ˹֣ǰˡַļؽʯ
˸ŵа۵ĹâѪ챦ʯһ㽫Ⱦɫ־ƽϣѪֹһ
ס֣һЩֻţ
ʹѾסĺϢ·ңԶı˰һֻƴؽסֱۣǸɺԵ촽źţ˵һ仰
־ƽڼ֣̾һƽڵϣĳѪʹֹѪҲ˰ɡվ־ƽСŮ´ͨҡҡͷ˭ܿó첻ˡ
ǲ˵õġѧ֮һŷݣһһκһ㣬һ𡭡Ҫô࣬ȴҲһˡ
˼ǣľҪʹһǰƺĳӹɫ棬ҶҡڲЦţЦݲ˿ʣŴĿ֡
ҪٿһЩܵľɫȴֻ˷ǳ̵ӡ󣬼ʹɫҲ޷ȥĺ

ʮ

ѪѾ͸ˣȻסֱۡѾҲ˫ˣɴЦݣ·һ
δһ£ɴֵķ϶͸¶˳
ҡ´ͨû뵽ݱΣߵؾһǸ
˵ǸʲôðȻ̧ͷǱ˷ŭ
ֱǸ´ͨͷȥһʱձóĬ
СŮóԼĲڻףϡͬһ㣬һ˿̵鵭ĮޱȡκвСŮֻǳʵǸûãɡɱ˳˵ͨĳʽ
ùáԣػӦɫż⡣
´ͨ̾Ϣҡҡͷ˲ƶ⣬ȥɡ²ΪȷȻû֮ģȷԼΪҲΡ
СŮԺ´ͨĻţֻǰ̤һһ˲䣬˵ʷת䣬ӲתųӨǵȡ
ǿķһһĴҡΣּڷţ׳ĩϵŵĽ巢öڸס°ڰڷ
СŮԭ׼´ͨϵġӭ㡯СѨλеĳ֮졢Ѩλ֮׼º´ͨҪܿǼ򵥵¡֪־ƽȻվ˺´ͨǰſ˫֣ҲվţƺҪΪ´ͨӭİ籡
ʦܡ־һס
Ȼ־ƽ۾ֻСŮû˿κζҡ˫ӨĴڵֻͫεСŮϡһ߲ԼȻһ޷ɢıСŮסؿڣһɸԼؿʹ
΢΢ƫԭķ򣬲־ƽաƵ˿ڣѪ˳ͬˮһ
־ƽӣ־ɿԼŽ֣еǸѾε˿ٴα˺ˣؿ־ƽСŮţвܹġƬ̵ĳĬУ־ĮȻشԭأ־ƽרעͬһһ̵巢ʹ˿ΨгĬ
СŮԳ´֮ͨ⣬Ϊ˻˲Ԧ˿ʶСŮ书Լ֮¡Ȼ´ͨҲ־ƽСŮƺ֮ԨԴ
˵´ͨıֱСŮߣֻڽϻʮصĹѷ֣СŮȴʵǸѵõĶ֡´ͨĽͱȥˣֻǰ־ƽĽ﹦˵ãƶ̡
ʦ塭־ƽֹСŮȴʧּ䣬ٶ֮˳һ
´ͨһ£ҲԼͷţôͻȻѪ治ԼҲò̾СŮ书֮ߣṦ֮µӳ־ƽʤ
ȫӶѾͣȻӳûԽôţ´ͨԽǲӻҪúõѵ´ͨҲǸӣȵ־ƽ־ȥúýǵͽܡ
´ͨĻû˵Ѿӳ˼⣬ܿͲˣ־ƽɶСŮʧķȻʧ
־ü΢΢˲ʱӿĻ棬ʹ־ƽ
־ƽûлػֻǴվ߻ȥһҲҲԭȵĵȾһƬʹ
־ƽ˵ʲôһоǴ𰸣־ôţ֪־ƽѾҲǸһЦ̸׷ǸʦˣЩ峺Ŀ⣬ЩЦҲᵥԼֻô룬ľʹ
־ˣ־ƽȴʼմԭأʼն޷ţСŮ֮ͻȻ絴ĲһɢȻӰʧ־ƽҰУһƳôҲл֮ȥ
СŮص˹ĹУʯᣬСŮҪʯ׹׸ǵһֲʯϣҿһۡ
һۻûû˵ؿȥСŮ鷳ػӿֱӽʯ׹׸Ǻˡ
һ¾ϣһеϣȻȥҲûСŮĨȥеᣬʼ˼ѧ䡣
ڣɹ棬ԭСŮΪûܳȥҲû뵽˶ɽֻҲһЩ߰Ķ
Ҫ뿪Ļֱ߲ͺСŮôʼնûʳڣΪЩµĴӦ벻ףԾˣһһ
ɸСŮѧ䣬ֻ˶ĬһЩҲĵƤϵĲɹһһΣ˰һΡ
СǸСһСһĵ̣šСûκεı仯ӿʼᷳ
˭ĲǲʶˣЩѾҪˣΪ˭Ҳ˭ҲĺԼ˭ҲԼһӵȻ¶ЦЩ֪ЩǺԶػعͷʹ֪Ǹ߹˲ȻҪȥȷϡ
֪һλʲô˳ԼǰҲ֪ֻǻһɳ䣬һͬĿ֣ķԭһҸ
˴˵ǣ쵽δأţ̧ͷһƬտգ˫ȴȻʲôҲûץǿյһƬ
ңҳʦ֮󡭡Լ˵ţȻþԼȫȥѧϰĹĸ书СŮҲޱһһڣ˹ȥ꣬Ѿź١ȫѧȫˣҲѾڻͨˣֻǹǳ
СŮദˣҲûľ£ԽԽءСŮô飬ҲǸ׶ˣʱСŮҲὫ׼׵ġϵϣСŮҲǿżٵʱҲһš
˵ĹϵԽԽһʦͽȻѾĽߣΪһöһɻùáһǺ˿ʲô֮
ԴϻۣСŮһѧϰȫ̵ġѧѧȫ书СŮʮʱȫɵ书ֻѧһͷ֮ʦˣӴ书ǳһͷʱСŮȴֱŤ
ȴ˷һƴضŹĹµϰСŮ֪ʵڷйȫ̵ĺ⣬Ҳֹֻǹš
ӽӣСŮǸˣѾòˣǷ񰲺ãǲǻὫŪһǲǻƮĻ͸ˣǰ˵Ӱӣ忡ü΢΢˫ۣƺԼЦСŮסؿڣ־ʹ
СŮ֪ΪʲôʹˣСʦ͸ܿ޲Цκ飬Ҳܶκ˲顣ǻǸˣǸ񣬷·ʲôš
СŮۣһ̧ͷʱѾǸ˵Ӱĵ׸ôȥӦúһϰȫɵ书
Ȼǰ־ԼĿھȻʱ֪ʲô˼ֻӲڿӦȫϳڹĿھСŮһƾָеĹؼʱˣ¼䣬Ѿʯȫ书Ҫѧˡ

ʮ£v

־ţʦ֣
ˡڴ־ƽԻŵæҵϽȻȥӦš
̫ˣʦȥðɡ־ϲشߴ־ƽ
õα־ƽ־𣬴ǰ־ƽȻж֮ʦְַʵȫûб־ƽĵˣõεĵʿһһһһ
ʦ淢ƢأЩС|Ҳãñûãⲻ־־ƽ˵Ȼͣ⣬ȥζ̤벽һ
վ滹־ŭ־ƽ̾һҲΣԼŶ롣
Сʿǿ־ƽ˶һϲʼ˽
ž־һӣʲôã
־ŭȣСʿΣ龰־ƽ֪ǲȥȺСŮˣʦ֣ﻹ
־Цһ£ȥ𣿡
־ƽĻҭһ£ԴǰһҲûмСŮĨɫӰּ֣ȡ֮ͷƮȻӴˣ־ƽܰŻɽĸߴһ߻ӣһšӦû˻֪ҲкúõĲغãΪ־֪أ
־ƽӣ־һӣɣ˵־߳ã־ƽһ档
ʦֺáĴ־־Ҳվֱ壬شһк
־һԶˣӰתǴʧ־һãáȻʦȥĻʦֶŭһ£ԼֻȥҪʦһѵˡ
뵽־ƽ˯лֹСŮ֣²ŵĻ־һѻ־ƽķ˸⡣ôĨȥСŮ־ƽеĵλ𡭡־侲Ȼ־ÿпɬ硣
ʱСŮѾŮľ⹦ʱתϰڹˡһ⣬ϰڹ֮ʱﳨȻʦͽվŮб𣬳ɺͳ
ҲķȻһ֣ˣ
СŮ֪˵ʲôҲͣǴ˹Ĺƹ˺üɽͷһɽ괦СŮǰȻʣʢŷɫĻ̫ϴӭչԼˣһƬĻУһЩ֦ͷϹ˺ŵĻɫĻ಻Զÿ紵ڿƮš
ʶĻСŮһæǸ˵Ӱɢϲɵ˵Ҳ⻨
ȷĺõطܲģʹ⿪ԷƲСŮԾϸߴԶȷɽƫɽֻﻨ㣬ӰСŮǵͷӦˣҲϲڿѧŮľˣѧ֮ͳĹȥˡ
ӴҹԼգڻҲͣЪоŮľڣ־ŶεŮľСŮѾ˵߶ΣҲѾ˵ΣһҹǸŻȻɽ˽Ų
ǡˡĹʱֹͣСŮȴһǳɣ;κεͣ١СŮʮöϢĹ˶ԽŲȫȻѾֹͣϢӣעˡ
ҹ˺δȥڣü½¹ҹհ˳ڷǿԴݡ
־ƽȥˣ־ƽеֻȥǰһЩһ˫۾ҲҹĹһһݳࡣ
̲ѰԹģΪģʼ֪־ƽ˵ԼһվҹˮĻ涣°߲Ӱ

־ƽشСŮĶһֱ쵽ĵף־ƽһճɵɵӣҲ֪ΪʲôؿһѪӿ͵˳
Ѫϣʧɫùã
һ־ƽѭϣ̽ͷ쿴СŮƲΪǺ·һɱ־ƽβ־¹⿴ˡ
־ɵóŪʦܣȴ͵ӣ˵ǲ°
־㣿̲סҧгÿؼûк¡
һ־˭ԭѳߣӢֻͦ꣬һ˫һʱЦ顣
¹⣬־忡ݣɵЦԭСͽǣҺҲʦ־СŮڵϣɵ־ƽ࿴˼ۣ쳣ҵûǡʲôʦʲôͽܣ|ܵĹҲǹĹó
һ²Լùãʦ涼˽ȥȻĲᣬ˳һ֦˵ʲôܺԼͣҪ˵
־ôţ־ƽһ۾һСŮ˴ġ
ǡҡûССŮĴ΢΢ſɫ¶޴̻飬һ·ĺƵأ۾ʪɫʡ
Ǧأʹൽ޷־ƽ۾ѡȥǰĳͬʹоСŮһѪȥùáôˣ
һȥСŮڴ־ƽˣֽͬһҰףֻһ뷨ȥعĹȥҲ뿴ˣԼ¶ʹıʲôҲûǰŵĳҲƽˣ־ƽô
õģǻȥһ־ʱʰ㡭ȻṦٶȴСŮص˹Ĺ
С||ӵźݻб¾־Ҳʾسȥķš
־ƽһ䣬ʦ֣ˡˡȻȥˡ˼˲ȵҡһ£ۿҪʱ־ǰס
ʦ֡һ˾һᡭҡ־ƽһãȻһƬײײػӿ־֣һǰС
־ƽϵ־δô־ƽĶŵЦţǺκ˶ദĺãֻ־ʵκ˶־ƽСôһ˿ȴԼ־սȭͷָĶ֪
СŮ˼صˣҽںϣֻñĹ档ȻСŮȴһ壬ȥ
ùãҡôҲϳȥҪСŮȴƿ
ȥСŮ˵˵صһΣ˵棬ǲûԶǵĵ⡣
ϢʧСŮһ˴ڷʱҲƲס̱ڴϡգ̶־ƽϵ˫һһеսᣬСŮŬѹ硣һηԷθĿ
ʯŵ΢ĿҧأһҪ־ˣһˣСŮѹѾ嶯뿪˹Ĺ侲ʱѾһɽͷ
ʵԼɱ־һ֪Ȼʤ־ǹϵĲͰǡ֮ȻһˣʲôõͼѽҲ
ҹã׵ȥֻһãӻƵĵҲڲסߣһϰŹеĵͼǵģԻ·ɽôôҵõ
ͷһϲݵô׵վ
ŵõ¶һĨϲЦݣ
лҪ˵- v -Ҽڳˡһᾡչjq˵ףǺ´ͨʧ֮Ȼʧ֣οǡšȣԴ˵۹⿴ȥ´ͨûʲôȻһһСŮ֮ˣԭ棬ŵҲûʲôоҲдûʲôʵϣСŮǸȽصˣҲֻ֮ŻȽϹĶԷҵĲ²廨šϧеû- v -ʵϣһֻһѡûء

ʮ£v

ʲôʱֱɵˣЦسķô¡
Ҳɷɢĺһôֲ֪Լѡġ
΢ҡɫķ˿Ҳգ΢¹⽫Ӱӳ۵סȻǰȫһİ˼ù죬෴ĸеˡָգȵġĻˡ
ŹֵضԼһЩǵʳ
Һ㡭𣿡ǰԼ˹ȥ
Ҫƴ㣬ȴʵػش𣬡û㡭
ʱĶͣһЩġۡһЦ˳Ȼ˳ˣ˧ˣⴥлûб䰡
һۿ㣬ôпء˵ıӣʵ˵ϲտ
Ǻܿһ뿪⣬ǹù
ôˣһСŮ飬Ҫš
ոշһһʮظʧɫСŮҪˣǰɡԭ̫ˣȻ˵ʲôȫˡⲻص㣬һߣһعĹڿɲܶһˣһ˺ûʲô𡭡
Ź־ˣвʣһ벻ʲôӡ
־ƽΪˣӦò־˵ţԺŽ־ɣڻȥҪġҪļͻȻѾ࣬ڵԼҪżܹõȻ־ƽӴϹӶܸоóϲСŮᣬҲ־ƽеƷ¡
ȫûһˣţЭˣðɣ´־
ĻǼһһΣ
˲еɢ࣬Ц§ļ򣬡ǰһһΣ
ЦˣЦ̧ͷ۾ҹɢʤĹһ׹һ㣬ҫ
СŮˣ־пȫɢҥԣǴ˿̵ʲôҲģߣ֪װֻԼǰʱؿǰһУ˫Բ۾գţɰþһֻСһָоò޹أһҲãڳ˵СҲãֻҪֻҪ¶飬һеһж˵İ
Сݡսֱ۽ԼôǻȥɡǳƵĹĹҲã¹ʵ磬ʵڵĵطԳ֮Ϊҡ
ôɡָԶǰˣǸ߳һ͸˻
ŵ̾һ߷ˡ
ףЦЦ̲סҪ󣬡Ц·ĺòãû
ҡҡͷص³һ֣
űء̲סҪͷȴ㿪ˡǰܣں׷һ·ֵ˹Ĺڡ̤ĹʱڿЦˣЦݡ
岢õҹ϶ܿͰһӡ
סҡס֣һۼȵִ뿪ȵľ
ʱûԥǽָȶΥĴУƺԴͷ̲סͷֱϣţ˵Ժ󡭡
Ժ󣿡һͻأŮȻСŮ
ͷһһԭ֪ʱվһλ÷ĵá
ĹãֻһֿܡĪӲؽ¶ȥΪȻԼҲһϣĪǺĪйϵ
ģĵý貨ĪĵӡԭĪ㱻ϳ˹ĹҲŮľԼĵǰú貨ԼȥѰ˼Ųɱȡˡ
Īǲ֪ЩǰʹӺ貨ƳߣԼĹĪҲźԶԶĹţʦ֮ӲһΣû뵽ĺܲңӴҲҺҽĹˣ˳۵Ҫú貨
貨֮ʱֻǸͯȻ˵ϻޱȣҲɣĪҲϲ貨ˣ˲ԼòĪᣬȻûбֳѾٴ书ҲǺ貨뿿ԼȡŮľԭ
û뵽ԶԶź貨ĪദĻΪýԶҲ˵ʲôĪûʶĿԣֻ貨Ļŭš
̫ˣ꾹Ȼ֪ȥĹ·ѵ˵ʦõġĪţȴ΢΢һЦ貨ñ£Ȼôˡ̾ĳɷ־Ӷ࣬뵱ػصش飬Ҳṳ̂Ĺ벽û뵽ô׵ؾͽˣ治š
ԭԼĵý貨ƴظʹ˵г˭һƬڰ֮нÿƵյǳϣϣ貨㾹Ȼƭҡ˵һġ㡭ƭҺÿడ
̫ˣƴЦ⣬Ҫ˿ϵı飬ֻǺʲôҲ塣ʼŵ壬Ȼʹˣһ˫۾ǲġ
ĪҲû룬ȵ۾΢Ӧˣһ˦ޱ֮Ȼһһ㣬৵һ²ĲĪֻһͽקԼǰʱҲڿݡͻȻӢĪ죬ʹƵϸϸҲܿǿʵ٣˫һֱضԼ
һ忡ɣĪкȲʵͬʱҲĿһЩˣ˷ſСӣ𡣡
ĪôҲڹĹסģȻʦÿߣĹǽϵĶйһѵĵطСŮڰĪֲóںڰѾˣѣһЩ
貨ĪȻΪ书ɷʹթʹԼͽܸ
⣬һߵŻһģ貨ƭҺòҰһΪܵദأû뵽㻹ʦɷ羰˵Ӧôأ
仰ĪһЩˣķһۣ롮ѵҲ𣿡ĪòĽҲ֮ͬˮϲԼĵӺ貨ôܣΨԼû¶κκøУ⵹ĪһЩԹ⡣
ʼ磬ߵߣʱ㣡
һȻͬʱȥһͻһᣬʱ˺¡¡ĪĽ̸߳һƬһ䵽˺ƽغŷ֣ǰѾһŽԼǸ˿
ƭˣĪһ׹貨ǺǸ괮ͨˣֻǵеϸôҲ벻ͨȻˣҲΪʦĺĪЦһ£ƽޱ˱ڻԼദĵӣĺޡ
֪Īôģʯһͷһ
ƣغƣҮսɹ
ıǼ⣬¶Цݣ㰡㰡
ҲֻЦţֱۣĹȥ
лҪ˵jqˡľУһ»࣡岻ᴩںľ˺Ҫƶãܽ½˫ӢƼҮ࡭Ů䶼ᴩϡǵĿںţҪڻҽеס

ʮ£v

СŮһ䣬˭
һСŮһദǹֳ̬ˡ
СŮŹֵض״æͣһģǶϲȡһ֣Ҳܶ࣬ùҪǽһڴʮа˸ͷġ
ദôãҲ֪໰СŮĵģԲ׷ȥġȻСŮֻǵ˵ͷûʲô
ͷǹġգգۣʾԭˡöһͷСŮôúư
ʦˡСŮ仰ǳʾ䡣
ô֪СŮȻ֮ԵñǰӵʵûܿԤ֪
ĹԵͻأοôĶùò书ߣҲá˴ĶͷƺԹ뿪ôãĹص㶼ǵˡ
û뵽ѡԼĵطôô죿
Ҫˡһʱ֮Ҳ벻ʲô취ĪĹСŮڲ֮䣬СŮˣƾԼ»ĪĶ֣书СһǷչˡ
ûϵܻа취ġȻô˵ҲûףﲻæĪǳֺݣô죿
˿̣һֱĬСŮȻ̧ͷ,ȥ
ͬѵҪ뿪Ĺ
СŮûҡͷҲûеͷֻĳ.СŮᷴڣһ
ߵôʲôǰĵ·Ŀظ
߾Ͷˡһֱԭʱסķ䣬ʱظҸùüˣôҲ뿪ĹȻڵ˲ѵ£˵ȥùֲԸˡ
ȻصͷҳСҲҰЩССķ価۵ס
һжûб䣬̨ϵľỹǣ˵ˢббطڱһ˺һͬסڹĹĳ·һʱ˭Ҳûϵһɽһ
ͷŵĶϲؽ˳·߹ȥ·Ҳ⻹Ʋ·˵ǲϸһ㡣
һظҴءҲܻȥŲ˵ǸԼ·ȻڿĲϡ
ʵ뷨治ôֻԸ˵ȥˣ߶ʲôʮ巨ȻһطšôӣҲڴ˳Ʒֻһڴͷڵͷ
Цؿδɵ·ֱģȻùϱȻ˼£һʱ
Ҳ֪ͳ࣬ǰ·ܴˣϵҲɽµСġͷĳ룬ȻڷźһģһĲϡ
׼ˡԺʦˣʹ·һɵģֻû뵽һǰˡ
˵һ󻰲СŮԸ飬Ŷڴͷ΢⣬һ߷һߺ˵ʹͷӾɢӯĹ⽫ӰյøϸֻǷĿôҲƲǰˣҲãҲã·һֻҪһϲþͻͷ
֪ߣĵţˣ
ˡͷʵߵ˲ҪߵģĶν
ҲһᣬʼҼ
˹ȥ˵Ͱס֣Ȼҧߡ΢һ²Ĵǰɣ۲ۣ
ۡո˵ָ⡣
˶סˣϷ𾽺죬ܿ콫ԼֳĴߣͷȥʶؽ·
ͷֻܿ¶Ķ䣬Сɶ磬ֻ֣ؿڱ궯
ʲʲô¡Ҳ֪Լôˣֻǲ̧ͷһ˫ڶ۾
ϰɡվչ˿֡
šһʹͷʼﰲñ˴˺ţúֻܽܽľľΪʲôأӵġ
ʹû̧ͷҲֱ·ҪӰؿһҲûƤЦı顣
Ϊ֮תͷߣǶ뷨һ߬ס֣߰ɣعùǡ
ͷӼΪɡ
֣Ȼؽִϣʮָ˲䣬΢Ƶ£һ˫۾ԽīˣǼеȴһЩˡ˵ˣ忡ŵĲͦıǽøȻ֮͵һ¡
ôˣ𣿡һЩӣĶͷ
ƴҡͷһƬ̺죬ûû£߰ɣ˵ȼˡ
ùżпܻᷢ顱΢΢һЦصСŮķ䡣
ССŮóһЩ彬Ǻúõȥɡ
СŮڽһɻ㲻һ𣿡
ҷĵģ뿪ĹǡǡСŮ뵽ʲôһϵıӵãȻҡҡͷᶨҲȥ
ôУ
Ҫһߣ
ͬʱ˵˳˶һ£һͬ˵һߣ
СŮҡҡͷĵӣһЩˣ΢ҵĻҲ𣿡
СŮʱɺҲˣڹù˵ĻԺĲ
ǰһ߰ɡҲһȰ˵ţĪǸײϵˣָĪŹСŮ
СŮһִˣȻؽ͵ˣ򲻹ʦ㣬˵ˣûˣҲʦʼյŮľôǡ֪ʦ书ƢʱĹǡ
֪СŮ˵ʵ飬ȻģĹеǻأʲô˺׽Բʱǡ
ʳȻĹϰߣŵʳᳬꡣ
һĴȣЩֻǿԸʮ족þöûɽɹˡ
СŮأÿһ˵ǿؿڴϢһᣬʱһʦ㣬һߣȥ֮󡢰ῪĹĴʯ
ʯϸ룬ĹſڵȷпܴʯΪʯͷûʲôá
γʯĻĹġʯͷˣʦҲˡ˵棬СŮϸǲ԰׵ˣ·Ҫ͸һ㡣
СŮĻĪ㲻Ҳ˰
вС⡱֪СŮⲻϳĹǶʯһ£͵ڶ·İ취򲻿С
СŮȻѽ͸ĵԼҪʱһЩԥˣԺһɵӰһѪѪȫ·ϣСŮҪȥӣŵòᡣ
סǧܶ飬书֮ǣмǣʦĻСŮĶ֪ǸѾӡĵףôҲͺһⲻյĹĹ֮Уȥˡ
СŮþƵߣǲߣߵĻʦ㲻Źκһ˵ģ
ҧ˴֪СŮǶԵģ¶˽ɫĵĵطǵģˣҪˡһʦһ׵÷Ӧѡһߣ
лҪ˵˵jqjq- v -˵˺þáԲᴩһָƶҿԶԣһû˿ԲµóţҪ˲µóҾ͸- v -λmmģ׶ϲֱۡôʾҪŮ䣬ٵûһ˲¶ԵģܸٶʾˣٶľҪ¶\(RQ)/

ʮ

ȻСŮؿͷȰʦʱϿҡ
лùóȫԭҪĹѰ˿̲߻뿪ɭĹĹһжֻǻǰʱûеĿġ
СŮϼı飬ƺҲٶȰ˵ҲõģĳЩСŮһҲúơסСŮӣȴ˵һ仰ֻǱƺ˵šһ߰ɡ
СŮշ֣ӴվֻϢ΢ΣҪַס֮ʣһת߳˷䡣
СŮıӰǺܾǰС˵еģֻǼŴţǾѾô࣬СŮ𣿻˵ôȻۿһ죬һ㶼ϣСŮ¡
ǵǰڹĹʱǲСŮΪ෢СŮ¶һεı飻ǵʱܰժ»СŮͷΣ糿ѵʱȥȻСŮ֪شŻνѧ䡣Щȫּͨƽӣȴô˻ԭ֪ѽСŮԼˡ
ԭŵͻȻսҧ´ͷ˼ģԣҲСŮһȥֻǿڻû뵽ԸĪİ취
ĪôҲڹĹסȻʦûи֪ĹеĲ֣ĪСҲûдκλأһŴ֮ʣСŮ
Ī˲䣬СŮ米֣ߡ
ʯһǵʱ¶һѨĪһ֪ȳ·иԹʦƫСŮԹԹĪûº֣ϾҪСŮˣҲòŮľ
Īһ˦СŮİ籣һһʱ֮ѷ¡ĪȻ񣬵СŮֱ죬˶ԲʮУĪ֣һӭ
СŮһ类ʯ϶ʱأĪڿһԾûԼķһֻŷȥ籣һһƻϡ
ʱѾȫشˣ΢¹СŮһôϸؿҹ¡룬ҲҲһΡڱлӰ㽥ֵģȻһ˵Ӱ˴һĵۣôֻſȻһɫĻͬһϸ˳Цݣô⣬غţ
СŮԼлع
¶ʯĻȻͷһСŮȻڴз񣬸ֹĶ⣿һ̣СŮؿһʹѪ˳ǽ£һվȣյڵϡ
ʯѾ䣬˲ôֻ࣬ǳȥৡһ³彣ֱָĪ
ϵǣĪûмӺСŮҲûк֣һԾһֱȥ
ĪһţҲԼ书ְγĽûϵôأѵһ³֣ĪķһӹĲ˳ϵġšꡯһģԼȫˡ
սСŮĪЮһŭſ
ĪıҲֱ֪ӳҲ毺õϸüһ΢΢һЦ貨㱻СԻˣˣ
ûûС΢ıš
Īûи˵ʱ䣬¶ЦݸӽģȴЩȻýָΪʦ
һҲ˵ķȻԽԽɫɺ쵽ϣסԼҪȥͷֻǽĪһ˫۾ŭһЩѪ
Լ޿κεӣĪɷ˷һЩڵĴɫϵٵס
¡һʯط˾죬Ī̧ͷһԭ¶ĶѨѾˣжʱɣʲô
һû˵״Īڱ΢΢ķ˲УսĲӣ۵ļҲˡѪɫ̫ĿһЩǶʯɡ
Īһʯ֪ģǵĹĻأʯһ¾Ҳ޷Ӵ˸˹Ĺͨͨ
ĪȴҲһЩţĽʯˣ
ûСŮĪʦ㣬ſɣĸ˭Ҳȥˣʱúദɡ
ʱգĪЦһ£ŲСŮ˵ǣ⼤ǣ̧ǣôҾһһؽǣ
ۿⶾ֣Ҳ˲˼Уһ̤ڵṦ˳ȥĪ»ٶȼĺϲۼһƣܹ֮ǰԾСŮǰ
ĪһץסСŮ½һ˫ۡг·ĶԲԣΪʦһƫģ˵СŮĳ·ǲô򶨡
СŮؿĪһᣬŻӿ֣СŮޱ飬˵ʦ㣬
СŮ仰Īһϲ֪СŮһΪԼ·֪СŮֻǴȥ˰ڷʯ׵ʯҡֻСŮָʦţôҲݰݰɣʯҵģ㰮ľ߾ľߺˡ
СŮһĪϲõصص䣬ʼͷСŮĻĪҪ˵Ц
û˵ЦСŮһָŮľʦҪȥˣǶѾȥˣôν
СŮĿ·˵һĪƭҡһСŮ֪СŮҲֻ¶ܵȻı飬·֮⡣
ĪҪѾˣη塭貨ѾˣСӿ϶ңʱԴҪЮʦҲ١ͷĪһתְڳ˽Ц̣ʦãúú˵ûİ취
СŮҡҡͷĪҲûǿһתˣСŮĦſʯ׵Ĺ׸ǣȻôûйײôСŮŲˡصԭȴ򶷵ĵطȻƺˡ֪ΪΣѪһֱı£ôֹҲֹס߬ס֣Ϲ˵ǵ顣
Сڻ𣿡ͷϵıרע桭СŮһЩдһҲԼ֣Լȥˡ
СŮҲԼǹ־ƽһЩԹһЩֻʱ޿һ뷨һվ־ƽǰʵԼ֮ʲôҲûз
ֻҲ˰ɡСŮ̾Ϣһתȥ֮Ҳû˵أȥ
СŮȥһ㶼ûвһֻĵؿü۴һ˫˵۾ƺһ̾ͻʹвϵǴԼʱû뿪ߣԼǿһ㡭ʵ׵ģʱⲻܵˣʲôҲǲ԰ġ

ʮ

Īǣ̫ˣѪá֪ԭ򣬵Ϊһô˵
ȻһЦ˳ȻסԼԴϡ
ôˣ¶ʹ飬޲۵Լ
Ҳ֪Լģʲôʱ򡭡ˣ
Լǰ˻Σһ㷴ӦҲûУûпһ
һЩȻججģźףüͷľǺʹһ
ͷСظԼ⴦֪ǲΪͷ̧ߵԵʣϢһᣬ૳
ס֣ﶼȥģġ˼ǣֻһ𣬼ʹʲôҲûҲúܺá
ͷ۵ҪѿһΪ˼ʹ࣬ŽһûУʹ޿ײ롣ͷ۾ץҡ
ĻйһͷжʹһԵץָǶȻһһѪָ׶ѵĳ̶ȣȻֻǽҧ´ϲҰһƬ
һۡϣԴʹ࣬ʵʲôæҲﲻϣиӽȻĵĴһЩ֣һϾȻմѪʺɫѪǴͷһصһԽԽ
ĺףҲҲ˿ڡԼ޷ˣȡ֮ǴʳѪζǻŬҪ۾ʶϵƶһ㣬
ʹһʶҲᷢʲôš˵ǲǡˣ
˵ôôļͬʱźְסĺԣѪȴôҲֹסԲֻ˵ʱĴڲӲǰڳһ϶ӡ
̧ͬǦƵ֣֮Уֱסˡǹů΢ᣬûµġһΡһټ
һΣ뿪ҡҡͷȾųʹɫ
΢΢ЦˣʵҲһ롭㡢һ𡭡ǡԡ̫˵Ѿʼ״ˣͣؿԣÿһ³˸Ѫ
ѡһ˿ƶҲʧˣͣѨͣغţҡۡˣǧ۾
֪ǲΪѨ̼ˣϵ۾һЩ㰡
ҡҡ§ҪѪһ
΢һ㣬Ƶ˵ѡҡŽײҪȥҲûǶⶼһֲпĥ
ԲҪ㲻ġץ֣һһж޲
Ѿú΢ϸ޵
ͷȥ串ߣֻ֪һκ֣͸¶ŨŨĲᡣ
˿ڽ磬յĴߡ
˿̵ѾǰһƬͿκζɼŲԼ۾ּһ˲䣬֣ذѹԼ뿪ҡ
뿪Ҳ뿪ᶼҪˣŬ۾һ㶼ŸոһεĴԽʲôʱˡ
롭ҲġʼֻǻҲôᣬôӵŵеʹ˴˶һţˮôڵϣȾһһһỨ
΢΢زż򣬱ĹҡĹֻʯײǿŵģؽŽȥȻôҲ֡
оԼһСĿռܱӲ̾һôҲˡ
ҡ㡱ɤѹ֣ͬļһ΢΢زšԼĻԼůʼձҲǺ񴲻Ҫ˱飬Ҫʵһһصش͸ġ
עÿҪ¡һһһ𡱣Ŀ˱ĳһ̽㣬ȴԽԽԶֻŲţȴ֪᲻ʱ·ϡ
Щһ죬Щһܹô꣬ЩһḧƵ΢磬Щһժµ·СؿڼЩ䣬ۺʱεأһ׸衭ĵĵط߳š֮ϣ
ǡ԰ŰɡһΡܱˡʲôһϳĻ϶Ѿ첻˼ˡ
ûܺϰţ㰲ر۾һƬڰֻ֮ʣһ˵ĺκҲӦˡֻص˵£Ҳ޷ɢؼįʱգֻԼеּįޱϯ
һټҪءһꣿꣿֻǸãܹãʼնĴڡܣҪѹ˵Ļϣȴ飬ЩС޲µӡ
һһΣ룬Ҫ֤Ķٴõȥκνκ漣ֻУһε
ΪԼģΪԼᣬֻǺһ𣬾ϧ۾ѾˣҲ峺Ŀ⣬ЦҲˡһһЦȴȻʱʱ̶ܻ̿ԺʹͷһƬ
ΰɣһǻǺѡס֣ʹ˫ֵҲ޷ӦȻš
СŮù׸ǣô棿
ߣСŮڻѾˡ
ô£СŮһЩɻ뿪ʱţôȻأ
Ҳ֪ҡҡͷĹҲûзʲô飬֮ǰĪҪЮˣĪҧгһĪˣʲôƣ
СŮļ磬򲻹ģ˰ɡ
ĪҲû뵽һƴͷϻᵼĺҲ̫߹貨壬ֻ߶Լ̫ˣ֣ĪҲ㲻Ľν㲻㣬ÿһ벻˺
ˣôˣսַſԲôˣڴ򲻹Īûһ죬ᱨġ
СŮҲû˵ʲôʵԼҲ룬꣬һֱŮľҲʤĪҲ˵ţȻ׸ƺЩ֡
ףСŮע⣬ãֻ΢΢תͷ㿴˹׸ڵ֡
Ůľѹȫ棬һˡ˳˭
ǿȫ̵ˣǵʦүйһЩ顱СŮֳӢ֮Ҫ˵ˡ
һọ֮̈̄⣬ȫ̹Ȼûһˡ
ˣӦûһİɡСŮ־ƽһǣһʹæ־ƽӰӳԺ侲
Ȼע⵽ЩԱ߻Сֻ֣̫С棬ԽӿСŮſڹײϢƬ̣ʯ׵ıԿ̵С֡ԭʯҲµģΪľùĹɵĺ֪ȻŮľԿȫ̵Ĺ򣬵վȻиĹŮľ
Ĺ򡱣߶һ䣬ʼߴСŮùã˵дʲôˣʲôôܲѧ
СŮȥͻȻ֮һСС͹ְһ£ʯ׵ĵײʱһæ׹Ĺбӡ

ʮ

ʯ׵µĶѨδֻǶϿּţͷ֮дš澭СŮһ̾⹦Ȼޱȡ
æϸȷСŮ˵һһʽŮľҪܶ࣬෴ģϰҲҪܶʱաСؽӿʯϣ̧ͷճյž澭һЩ֪ͺˣܱˡ
СŮɨһ۾澭ע⵽ϽǻƵһͼϤĹΣʱ׵ͼϻһ·ôлټ־ƽ𡭡ͷСŮУȻϲοȹȥʮ޹Ĵࡣ
ùãû°ɣСŮǻŵɫѾһʧȥʧȥСŮ
СŮؿҡͷû£ֻǡ֪˳ȥķ
ͻȻҶϴСŮһ£ĹûˣһĪʱǽظرˣĪ϶ᷢʯеܣóСŮָָڵĵطСŮĵͷ֮һһѰطнԿ롣
ǹĹʼֳӢĶŰɫֻĪѧ֮뿪ˣҲ֪Ĵڡ
ĪڹĹתһȦʼҲûҵ뿪ķ˴ȥСŮ֪СŮˣ貨Ҳˡ
ǳȥˣͷʱĪԺԼֱƭһΡĪСŮ֣ĹﾲĵûκҲ˵һЩвСŮ貨ĻֱĹ
Ī뵽СŮҲˣûȥһᡣ
ĪûˣСŮʹɫ˵ùãû°ɣ
СŮԣҪ˵Լû£ֻһڱ鲻ͣؿԣĪһϲСŮˣԼ֣貨ֲη壬ĪʱĵĴʯһԾ¡
СŮϢȣſ붼ˣҺۼֿ죬е뻹˵Ī
ϸëϢĪавãְȥҲѾˣеĵط˲䴫ȫĪһ٣ֻĿ϶Ѩ
Ī˸˼֣һЦȴ˵κλƷĪǿģùá쿴תͷһƲŷ֣СŮѾԵڵأһֱѪ
ùãһСŮˣʱ˵ĻĻġʼҪˣŮľˣùãǳȥɡ
С˵ⱲҶ뿪ĹСŮһڻؾʮǰѾʦġ
ԳȥĪǿʹ꣬͹ùֻܻ֮һѡĸ
СŮ԰׵ݣԼ˶٣ȴڹĹؽ书ȻСŮĻ࣬ʵҲһԼܶܶů񴲡롢Ůľ˼ֻѡһҶùãԸҲùùСŮʦԶ
նĻشĪһʱԣСŮοЦЦδüĴֿ£Ѫ͸ߵֵ϶죬ѩ׵ȹϡ
СŮùãˣǳȥɡ
СŮ˵ʲôĪȴ̾Ϣʦãˣɽȥɡ֪СŮĹϵֻǿеӲ˵ѡСŮ޾ףƮݿ㣬ôһ赺ϵˣĪ϶СŮ֮顣
СŮʦ˵һԸΪԼĹԱˡĿеǸӣʼСŮָ᲻ŵغһ˵֡
СŮ³־ƽֵ˲䣬ȫһ˼СŮûм˵һ档СŮѾ֮䣬Ҳԣ׼ȥ
һϱСŮһ־ȻǴĳﱧ˺貨Īʶ貨ѾˡϲĪȷʵ̣̲סҩʦáҩ
ԭǲĪģڴ˴ˡСŮĻ˼£֪СŮ˼Īء֮£ǸĪ彬˳ƽ|ѨĪҲûϢ˼Զȥæվĺ档
СӡĪؿıӰһЩ꣬½ɶԼҲһ룬ҲӦ˰ɡٶվֲʵĪͷܵʯڣʵǲصطģ̫Ļ䣬õĲʵġҲЩů紺½ɵı֮Լʹ
ûлشĪĻǰǰµĵͼƣСŮߵصԽԽͣҲóʪԽԽˮСŮùã
һ˵꣬СŮͷ˲ʱ֮䣬Ѿ̤ˮСһֱĪǾΪˮĪϽŵײȿգһˮֱڱߡĪ󾪣æˣʱﻹӰӣ֪СŮˮУĪһҧ֪·ˮУʹˮôѵ
֪Ī˼ǧذת֪СŮıܺãϾˣӿٶˮмѵǰС
Ī书ٸˮҲһʱţҲ߲졣Īץ֮ץֱۡȻץˣĪ;Բ֣Ѿ˺üˮӳˮѹˡ
ϺȻһɣӱˮߣԵ˫һ֮ʱ̽§סСŮеʱһɽ˳СŮڵϴϢţתͷһŷ֣סĲȴĪ
ҪĪǻеĪָԼֱֻۣһһذ⿪СĪѨϲһ£ת˻ˮУôҲҲһˮ·ֳͲ֪嵽ˣһζûҵһλʱıԵ˺ܶ࣬һصˮϣˮһ㾧Ө
ҲҲνСŮɺܵȻ˶ˣҪʬʲô
ѾˣټֻܵһˡֻҲܱԹԼĪŭĿӣһжġ
˼СŮûĪ֣ǵת֮󣬺һĪҲ֪һָŪȻѨδĬĬԵˣûж˵ʲô
СŮҲû˵ʲôôĪˡȵĪɽŷֵشȫ̵ĺɽǰһƬԶܿȫ̰ɫǽ߸ǡ
ҹѾȥ콵٣Īɽ·ϣͷҫ۵̫ůůģż֪Ѿˣÿһ̤϶
Ī̧ͷһվӶȫ̵ĴķȻҪҪȥǸܾδأ̧ͷעĿ֮ʣһĵʿ·λŮʩô⣿
Ϥһ仰ĪСʿ毺õСʿһ£ɫ¶ֺõЦݡĪ¶ֱ飬ûбֳ΢ЦСʿѨұ˵Ѩˡ
СʿĪĽԻˣ˵ĽѨĪһȻһӾСʿĲһŤСʿʱͷһᣬϢص˵ϡ
Ȼһọ̈̄ĵʿĪѾСʿҪȥСŮȴգϾˮȥҲֿԡ
ţĪһȥˣֻȻļǵãһбĺ̤ûǹλŮʩô⣿
лҪ˵ʵΪĪ̵桭Īĳž𡭡- v -ðɣҾĵġѾҸĵĺԭܶܶˡ

ʮ

һҹڹȥҹСŮˣôȥҲãСŮ˵£ڷˡĪֻĹһᣬɽһشƫƧĲס
ϾûˣһҵԿʼСŮˡСŮʮհȬˣͬʱҲѾ಻סҪˡ
ùȫ̵ӣùʦ𣿴ùνĹĸ𣿡СŮһ仰˼
ŮľʱϤȫ̵书˽⵽ʵȫ̵书书ڣֻСʿûңԲſȻҲ׵붪ԼΪԼһõɣֻ˲羹Ȼ־Ϊʦ
ôҪȥס֪Լ书̫ˡָСŮŮľ֮Ѿֹ˰꣬˻ʱʱػعĹȥѧ澭ֲɵø̾Ȼ书ʤȥѧ²Ǿͷ
ΪҪѧģѧ𣿡СŮѧ澭ֻѧˡѨؾһЩȷתϰŮľ
澭֮ȻѾѧᵫڻͨҪþãѾȲҪɽȥѰˣҲڸСŮ˵ֱܲ˵ùãҪˣΪҪˡ
СŮ֪ԼˣСŮһعĹСŮһʵ˷ŲģȻôģÿȥһ죬͸һֻ֡СŮ֪˵Ȼģʵﶼһ
һΰ࣬ͷɥСЩԵĻȥɵ뵽Ҫ˭ܽùô߾ͺˡҾȥˡû뵽صС淢СŮĲˣæ״һţȥСŮֻǵмһ˿ϲ
ܿЦˣεصСŮǰһݵ˵ˣԼˡԼˡ
ԼˣеָָԼȻпˡߴһҡ
ۿ˫ϣʱӲ̫ãֻܴ常常ҡ
ŷıǼֻЩʱͣǰ꣬޳ֲڵĲ˿޷ȥ쳣ݡԳĺڷԺɰ𣬼ʹյҲ˾ˬޱȡ
ŷȻӣ֪ˣ˹һĨЦݡ֪ŷȻܵȥָСŮЩӡϱ
СŮһȥʦʦСŮüͷ΢ʾõķʽվʲôҲû˵ֻת뿪ˡ
СŮȥŷЦſֱۣӡüЦǺ붼ڷжš
常ҲĵػӦû뵽ֻǼ棬˹͵һůУ
ӡŷҡͷԵضЦ
常ҲſֱۣҪ˹һ
ӡ
常
ӡ
常

СŮţĶԺ񺮵ؼӿ˽ŲǰŷĪزһӣСŮ;Ӳãû뵽ҲһӲˡ
֪СŮôģŷ޶Ժ˺ܾòŽ侲常ô͹ùô
Ϊϱ̫Ưˣһʱŷɦɦͷ뵽ɡ
常Ƥ˰ɡǹùôù㣬һƤһЦкŷһľǴ졣
ʱȫϣ־ƽں𴦻٣ʦɽȥ
𴦻־ƽóʱû˵ӻ֣׼ˡ
־ƽϲû¶ɫ෴̫أ΢΢˾Ϲ˳ȥ־ƽҪżʱ𴦻Ȼס־ƽ
־ƽعͷûճЦݣǴЩɬ֪Ϊ𴦻־ƽʮְ̾һЩ飬ܺΪʦ˵𣿡
־ƽǵһСǣΪڵ̵ĸԡʲô־ƽĵף͸¶𴦻ϲɽˮȻ֪һο壬Ҳڵ־ƽҪһʱɡ
־ƽмؿ𴦻ձȭȻ˵Ӻ٣ʦǼ֮ʣӦΣ޵ɽֻ뵽ҹ˼˽ɽߣȴ޷뷨־ƽʹÿҪ޷ȷҪ뿪ȫһʱաΪȴҲãΪҲá
Ȼţ־ƽŲŷǴ־־书ڵвͣȴǷչƽһûԼһеĵҲû־çײ³־Ժǿ
ʦܣʲô𣿡־ƽȥϵǴ־ҡҡͷ
ʦ֣һ·ߺã벻ҪģҺ־úðʦֵġ־ƴض־ƽüŪۣ𡮴ʦ֡ʱ
ϧ־ƽû־⣬ɻʵʦܣ۽ǳ𣿡
־̾һһ㶼־ƽ뿪һ־ƽ뿪ˣҲûסŶҲû˰־ˡ
־Ԥȫ»жôļɹⲻҶȰ־ƽҪ뿪
־ƽӣ־Ҳ֪ԼֹһüĿ顯ʧ֮ϵϣ־ƽ;졣
лл־ƽл֮Ŀʹ־ȥˣݿʼ
־ƽЩСؾװڻͰȥΨһҪĶɨһȦ־ƽȻø̾Դɽ֮ʱһֱסںȻҪ뿪ˣȴ־û
Ҳǻ־ƽڴŴⷢһ뿪ҲܼСŮ˰ɣźġҲ޿κΣԴǰһڶںڣʱӦôçײؾСŮġʵֻҪԼһͣôףԽܵġ
־ƽ֪ؾԼǰ½֪СŮ᲻ԼʱԼʱĻ᲻ôʹ
־Žʱ־ƽѾ˵ۻһϯ£ԵüĿ죬ޱȡ
Ҫˣ־־ƽԼȻȫһ֪ġ
־ƽضһһ֮ǰʦౣء˵ȥ
ȵȡ־Ƶǰ赲
־ƽۼ˼־־룬Զ־оԼԶܾ֮ǰ־ƽ־չԼԼСŮĸ֮ŽˣҲ־Ҳ
֪ʦǺţһ֮ʲô־üëˣ֪ҽڣҪĲ־ƽ¡
֪־ƽҡҡͷҾбҸʺϵˡµ߲ˡǸԼѾˣȡ֮һ˼ȥ
־ƽԽԼŶ־ˣȵȡ١Ҿһߡ
־ƽҲûкö־ŵؾѵӾȫˣ־ƽһٱСۡ
־־ƽûоܾܺʦһȾƣ˵˵Ҫμӡǣ־ƽĳһϣһֱϵϡ
һĨɫʴ֮󲻾ãҹĻڽˣֵɽҲðҹʹһеľɫӵˡּͤ˶ھٱȰ־ƽȾơôܾʦȫ̵ơ
־־ƽ˿Ĺŭ⣬ͣصơе˶ˣֻʣ־ƽ־־ƽദʱҲ֪־ƽܶ಻Ϊ֪ܣ˵ôҲǲס˵ǧ־ƽȻ糺죬һ˫۾Ǻ
־ڲŵҩ˾ݸ־ƽʦܣҾһ
Ѿϰߵ־ƽƱԥȥȻ־ȴһ
лҪ˵лmmѣһмҲСİѡŷ塯ˡŷޡȻֻҵĴ󡫣ӣҵաҪףһ£½ʱ䡪˭ײ²⣨ⲩһЦûж⣩1ָ࣬&#10084;&#10084;&#10084;˵ҲˣҪŮ䣬ԲᴩģԾкܶ˲2Īָ&#10084;&#10084;&#10084;ô⺷ŮҸҴôҵôϲ3ﲻָ&#10084;&#10084;&#10084;ѪҪˡģô4ʥӤʦ̫ɽһ߹Ůָ&#10084;&#10084;&#10084;һ˵ʲôҵĺ÷ḻ5أָ&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;ôӹ𣿴򵹹ܽ𣿣˹𣿣ĴаľУľУ6ǧǧߣָ&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;һǳǺòãҪվXX뿴𣿣뿴һͷѾͺ̫źࣿζ̫ˡ7ֳӢָ&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;max𰸵ʱ˲ˣŮѾ˰Ŷһٶ˰ɣӡ˹δ𣿣8ƥָ&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;super maxҾѾѪˣǷѪˬһ¡ʷĲ²⣡ϣҾôҵ뷨˼нʴ̫ˣĥԺлһɡףտ֣ףԺտ֣

ʮ

Ȼ־ʱ־ƽеľƱȻ֣ϣ
ʦôˣˣ־ǰѯʣֿҪ־ƽһ̣־ƽȴһվ
ʦ֣Ҹ뿪ˡ־ƽĽŲһЩȣԼϺȺȣҪˮȻͤ˾ƾǾƣʦѾȫˣ˵Ҳ˵ź
־һס־ƽʦܣߣҪʲôԡ
־ƽعͷںڵĳڿлÿĻȣͬһãҹҷ֮ϣ־ƽĽëס۾һˣһ˫īһںڵ۾־ѵǶһС
־Ŀɿ֣һȴֽץס֪־ƽôһ߾Ҳûлˡ־ǰȥס־ƽͷļϣڸԼһ㣬ʦܡҡ
־û˵꣬ǰһھȻ˹ȥ־ƽһƽ־ˣҲΪ־޷ԭ򣬷˲µĹûô򵥡һ֮־ƽվûУײײ˼ӰһӲڵϣȴֳҲѡ
ʦ֡ߡǡϣߡ˵ź־ţץס־ƽ
ڿһĸо־ƽ󺧣æ־һ뿪С֪ͤ־ǧټƵԼôʦڣӦû顣־ƽȴûϵ־Լҩ
Ȼ־ƽȴ֪Լʲôҩûãһ·ɽֻܵһȻɽ¹ȥ
ʹѹȸУ־ƽڲݵһʱƵ˫֣ȴʼԼʱǱЦãֻǿշ嫵ǿǰչյǳһĻҹ΢ȴɢ־ƽϵ⡣
ɭּܾȻ־ƽָСŮӰһĿһϮǣƵİ¡
־ƽСŮڵϵ־ƽһ¡ض£ȥƺҪȷǲʵ
ΧżĽڷĴչ˻ڣȻСŮһЩǱǻҪҫۡСŮİû¹⣬΢Ц۾ˮ⡣
СŮ֣־ƽһͬۿģᣬϢ˼Ǻ־ޱȰġ
־ƽĿתؿСŮǧڴ˿ҲΪС
һ̣ʱ·ǾֹģŶӵ־ƽͫҡҷ˵Ļ棬·ԽСŮڻһ㣬鼫棬Һ㡭
ĺ㡭־ƽĴСŮգƺҪϵȶӡһ㡣
־ƽ̫⣬СŮֲȵȴûȴ־ƽȸԾʧȥƵֻˣ𽥵|ռĴ
ֻǲû־ƽúùһЩĸˣСŮĴ˼վԺ־ƽ˿ûҪ뿪˼رסСŮ
̫ڽĽӴСŮһЩӦɻ΢ת壬־ƽûʱ룬ֶԺ󣬸Ĵཻ|
СŮѩ׼ϣһĨعɰĽΡ־ƽڿ龰֮һЩСŮű۾ʹϢ£־ƽȻᣬϲԼ
ʱ޷ˣһ˾̤һ֮ҲͲܻͷˡйںޣй̾ϢСŮҲ޷Ҳ㡭־ƽ
ضֻ¶ϡһЩ͵еˣһҹ
ȻСŮһҹδھһЩ̫Ծˣŷ沢ûȥÿһվŷ޾ͻ¶飬ϱͲҪˡ
Һ͹ùòô¡һһ꣬常ޱޡҲȥˣҲ˻𣿡
˭˵ҿˡŷһϣҡҴءԵ̫ˡ
˭ȾҰɣһ常ҪʮνѰҵĹˡŶùãҲ㻰ˡӡ
Ȼŷ沢ûֻϲ˵šǣĭһϣ۾˯ˡ
ҹĻոȥ߳˵һĨǣ־ƽˡ۾ڽع͵СŮݣѣһ󷢾賿Ĺļһ㵭Ľɫ˵ĳȴһ𣬾ڵ̬һ
־ƽԼ飬һʱ䡢ӶˣˣѪܱһ죬־ƽ֪СŮסĹĹ˵̫ҫۡ
СŮѹʱ򣬷־ƽְס⣬γɵӰƫԼϡŷԼŵ־ƽԼ·š
ҡҡ㡭־ƽæÿԼ֣ʼֻͣ״Σ˺ܳʱҲû˵š
ͻСŮһЩӦȥʼԼ־ƽͷȥǣһЩį
СŮԼڹĹ￴飬ûˣôӦá˽ۣҪ𡣡
־ƽ̧ͷһЩš
ô㲻븺𣿡СŮһ䣬͸¶ʧ
־ƽæİ֣ҿԡ𣿡
СŮͷʲôԡĻûν־ƽȻסת
һḺġһᡱ־ƽ˴õЦݣǸõİߵĺͯóĺܿġ
ƺ־ƽĿָȾˣСŮЦ־ƽǰŷ֣½󻹳šСŮ΢ָ⻮Լţ־ƽˣæСŮ¿ʼԼ
ɡСŮԵʲõƿʼ־ƽֻŪ˺һӦôŪ
־ƽЦӵ½Ů۵ʽ෴ϸĵؽСŮ˿һҸС
СŮ־ƽָڽ½Ū÷ܾ־ƽһԿܵ׽ÿߣʲô鲻ᣬʲô鲻ᱻذšݺгҪߡ
Ե־ƽԼҪɽѯСŮǷܸԼһȥ֮ʱûԥص˵ͷ־ƽϲտӣСŮԼӦûȥһ
СŮˣŷ˵ԼڸȥҪȥˮҲһȥſյĲݷôȻһҲûˣ
ṦɽµţȴʼûпСŮŷ档ص˲ݣûһ˻
ԷһڲţùãѰˡ˴ֽȷּѸ֮ѹ˲輸¡
ɽˣҲûлͷһ̧ͷһЦˡ
лҪ˵psΪʲôָûнּȥʵҵԳһȿҷˣȻҿζĪôأȥŮ㲻ŮҲˡʵɵҲû̫ˡҽܲ-  -Ű⣬ŰҸľпŰòá˵ҸͲдŰġèr(st)q˵ûŰ־ƽǵŶ´ŬŰŰںһ㶼дŰİ

ʮһ

ɽžСһûãû˷ôӦúδѰأ
ڽϻţȻԼǵĸϣϵóԼŵ·һƹüӣȴһҷȫ̵ĵʿ⼸ʿϵˣСһߣԸ͵ʿù
ֻЩʿ˵ûûڣʹǵĶԻǴ˶
ҹǹĹɵģССֲͣռĵʿ˵ĵʿܿ˼ɵȻ𾴡
һ㽫еķСŮͱ˶ˣƢˣֻһͷùãڽˣ
ʿǼ죬ֻǶԻĹŮӾķչһЩСŮ书ܺû̫һС˱˵ĵô죿
ԽԽ׼ȺʿȰСŮ˵ٵغΣЩʿҲûзһҿջϢԼ
ȵʿǰ˿ջ¥ž߽˿ջƹģ䷿
͹ˣǵķ䶼ƹıܾǿзһԪ˿ڣ͹٣ͱһ𣿡
Ȼˡ¶һںҪľЧڹĹвźܶ鱦ɽ֮ǰȻعĹһЩͬЩһҹһֻЩԾװһ࣬Ҳ֪²ŵĶƱǽЩصεƱ
ѡǸռĵʿͬסһ䣬ռĵʿȻٰΣϾⷿƹ˵㣬ҲڴϣȵȵãУ˯ʱ죬㿼ǿǣҪҪһ䡣
װʵͽӣҡҡͷû£Ҿϴջһºˡ
ռĵʿЦһɫ׼˯ˡʱȻߵߣռĵʿ
鱻ܲˣ۾Ҹʲôв
Ҳգضż飬ĩβһ䣬ˡ
ڴһϣһֱϺ˯˯
ڶ죬鶥һèۣ޿κεشһʿȥҹĹŮӡһЦһ͵͵ظں档
书ȻЩ˶ߣȻûһ˷ںš˾ĵطʿֿʼ죬мһỹؤ˹æ
ŭˣȫ̹ȻûһˣȻؤҪԶȡ١ؤؤļ룬һԶԶһ¿
ʲôʱùҲʼ¿ˣ۾ϸŷ֣ȻСŮһŰ£ֻǷɫСŮѩ͸СŮľɫ֮ˣʱǰİŮ㣬ͨ
ҪȥȴʼյŮǹĹɵģɶڲݴע̬ķչŮƢȽϻ𱬣͵ʿһԲϱٵŮȻõǵʩչȷʵǹĹɵ书ĹɳСŮֻС˲ŮӦĪµġ
Ī㲻ȥˣҪĪĵΣȻ򲻹ʦЦͽܻõġ
ڵ˻¿ϵһŮûޣÿ˲޹⣬ָˡŮޣ·硣ȻĪ޺øУվһȺ۸һŮ
ԱеڳԲݵĴţ۾һתһԾţϣصŤţƨɡţһʹʼǰֱײеţϣһߵЦϡ۸һ޴Ů
޴۾ɳˡ
ŮһȥؤĹһӭϣɲڰϣôҲβֻ÷֡
һüż飬޴
㵽æػҵģŮûؿȻܲϣոҪͻȻܳ϶Ѿˡ
ȻϳǺԼͬסһ䷿꣬ԭ㡫ΧŮˣΧȥ
»ڴţıϴ˾ȻΣ½Ƕ׽Ůûߺˣ¿Ӳ˽ţֻ˫ŵءֻһʿ΢ˣһ۷ŮĴɡ
ʲôŮ¶ɫ˫ֱʿ۾
ڴţˣŮǱߵ龰̾Ůףиԡ
ŮȻǵʿڳݣȻ֧ȴ͡ü΢ȻҪ֧ŲסˡԱŮ֮ǰһɷӣ΢΢ŲҵһЩˣҲںͼ˾ֶСʿĽһзֻȥæӽػ֪һֻʵҴ̵СұߵСʿһţһּڵʿϵһ£ٽضؤĹ
һֱˣ˲ŵСʯӣŮĶˡŤһ´ţı⣬Ů˴ţǰ档ţʹıܣԶԶ˦ں档Ļ׷ֻûͷضߡ
ŮŮȴɲã
Ͷ䣬ûɣ

ҡ˵ġ͡ǡ㡫ŮţԼӷеĴţˤȥһֻҲˡ
˼Ƭ̣ɿ˱˫֣һһˡ
㣡ŮŭĿӣԭʱǰơ
ֻǾŮŭı̫Ȥˣһһ˫۾ͻɵԲӻ᲻ᶼɳأôģ߸˵ŮĻʦŮĽʦˣôͱɺĪͬˣҲռĪıˣܿüԵӣһáĻ˵˫Ӯ
ϸŮӣȻСŮȴҲмѣһ˫۾ƺķ緶ɽϳСŮûкŮദȻɽºãһ߶Ůһ¶Цݡ
ȻǵͽӡŮЦɲ⣬һ˹ȥ
֪һͻȻ£òԱֹ˼УԤ֪ŮһУҲ˶ߣҡʦ壿
Цǰǰʦֶԡ뿴Ī⻰ʲô飬ϧҪĪûùӳˡ
ŴǣתˬʣЦݱǳγҪһ£ŮһʱƵʧˡ
ţٶȽ紵ţľҡҷŶ˵⣬ŮڷһЩѾûûҹˣûҺۣ±ʦ׷ŮߺȻϣҲƵغܿתƿˡ˳ժ·ߵĹβͲݵС֪ΪŮȻý΢˿Ȼ˵ʲôҲû˵
һʼľ˽ţŮв˯⣬ͷļ˯ȥû뵽һ˯ѹѾ˳öŮͶ۹⣬Ҫ
ιҪȻԼ֪Ůʲô֣ʦֶôˣ
˭ʦֶŮѧԵһ֮еرˡһ˫۾Ŵţ˿̧ͷָ㣡ȥͷë¿
Ůһ˵һ߾ؿųſڵķÿë¿ʱŮƫë¿ȴڶʲôһȻ򣬡ڶʦĪ
лҪ˵ŶҲ½˫ڳˣƼľҲ㲻ȫ㰴еľءǺҪʱٳvһһڸģΪϾҪʼˣʱпܾͲôڿʱʱұңš

ʮ

ô֪Ůŵָ
ò˵ϣֱӺĪֵ˻治ŮһЩʦˣĪԭڳϼɽׯһλʦãѵ˵Ϊ⽫ͽǰʦĳʦã
Ů۹ԽԽɻ󣬡Ůģ
ŮһǽԼСŮһ˦סԼᡫ˼ҲŮ𣿡ʵѾﲻסˣЦ
ȫһǳˡŮ˵ĵ࣡Ůֹţǳ鴤ؽʦȥȥһ˰ɣ
һµţŮСðɵ
㡫ŮָҲˣɵأҽ½˫
ʲôûͶ䣬װԼѾһ
½˫һӳĽ˹ȥȻǾý̴Ķ䣬úõͨһͨ
ÿºÿ¡Լ˫ӣæڴţ̽ͷ̽Եġ
㲻½˫ߺһЦ׷ᡣ
˵ʲôءŹ½˫죬ֱ½˫ˣҪץסԼһ̣Զ˾롣ŴţػصȦӣţֻ˦˦βͣƺΧȦȦ״еȤ
غ֮½˫һЩˣȴЦϡɵܲˣ
ɵ˵˽½˫½˫üԭһֻŲʹټûϢˣ۵ùǺֲ˵۾һƺҪὣ
ˡȻһȣôʦɺͳЦʱϸüһ˫۾Եø½˫˫ڰ׷ֱֱضڵĳŷƮţӢϺȻ¶¸֮⡣
ҡ½˫ˣһӲ֪˵ʲôá
صͷԽǿýˣ½˫Խءһ΢΢½˫ЦˣЦһáһó½˫ʱ׹ǶԼˣˡ
˺ˡɫˣҸطϢɡԲݾܾ̬½˫ס˿ջ
ҪܾĪ׷˿½˫ȴͷҿֻϲܾһʱֵĸоûлֱһ䷿ɻתͷȻҪϢô㷿䣿
ҷ䰡ɵ˴ϡ
½˫ųȥǡô·ĵС
ҵķأ½˫µСһɷʵ
СˣһЩͣ͡͡ǸոǼ䡭㡢㡢ǡܡܡܹ͡һ䡭
òСĻ½˫һڵСͷϣͰ͵˵˵ѹˡתһϣ½˫ȭͷͷŪĸ֨죬Ͷһ䷿
ǰһĹǷһĪˣиӦ𣿡˵仰һ½˫ƺ˯һ
ĪֶΣ½˫һ˵ûǡԼ˵ΣŮˣŮˣͲǸŮˡ
½˫ϵ˯Ҫס֮ʺŮôô½˫ֹһ£ȻŵĿ
ʵⷢģ֮ǰ˳ǣֻͷǰ͵½˫
ǰССͻ½˫ͣ۾һ¡ģ½˫̳Լ֣ȻԼ°ϡǧ治СǸŮˣ½˫Ҫһߴһźˣװ򶨵ϣ
ͬ½˫ƺ϶ŮˣһҲĵϴպˡҹʱȻ۾Ѿ˯ȫޡԴ䵽ڣ˯Ѿúǳˣз紵ݶѡȷ˵˯ЩӣҲֻɸĴҴһѡÿһ۾ԼϲĸףÿһٷǺһڵسš
´˯е½˫˴ϣ¹⿴½˫ںڶ̷ظ࣬˫Բ۾Ѿϣ˶ţʱǸ׺ݵرȻ˵Ǿɫ½˫Ҳˡ
Ҫϲ˱ˡ´ʱ㣬᲻Ĵ˵ԼְԵĳأһ½˫ıǼ⡣Ȼô룬ȴǱͷȥ˴߿ʼ˹һҹҲûп½˫һۡ
糿½˫ѹʱѾһ죬ȥˬһҲҹˡ½˫ԼϵıӣпµĴ֪˯ġ
һллĵ׹ţ½˫ȴ˵ȫͬĻͨûк³
ҹˣ֪ҵңϻ˵ʲôԼ
ҲҪҪҪ½˫Ŷ䣬һ˫۾Ͳˣ̲סһ䣬ҵ˵ʲôˣ
˵ߣһ˵һ룬ͻȻͣסˡ
½˫Ϣţֻ˵Ҳ㡫
㡫½˫˳ֳͷߵķȥٶȼ죬ͷֻҵϣֵϡ
һ½˫¥´óԵ緹˰첻ϣ½˫˵ա
½˫ĽϷҲûзûʲôĿֻ꣬ĿѰҶѡ½˫ĳƺȥ˲٣Ȼû˵ΪʲôĪ׷Ѱţһ˺ҪĶ
Ȼջ洫˳ÿÿɹžٸ·ϵˣΪú棬ĽӺͨһȺɹž٣ͻȻһɵȥ٣òã
󵽣٣ܲӰܲѹ֬డܲ˵䰡ܲܡһЩţͷĺҲ²š
½˫ֻǼƤȥɵ
½˫֪ؼ緹Ķߵ˵Ī벻ǻɻɹž١
½˫ͣ˿ӣ۾ʱһûȷޣ뵽ܰĪ½˫ϲֶܿݺݵط¿ӿ˵͵𣿡
½˫ıƵˣ°ͣҵġ
½˫Ĳţ˺ڣַӽǸӣǷôĳϡ
½˫һ·βӣȵҹһջͣϢʱĵǱ˽ȥ
ӿͻȻֵʱȴһȻӵĿⱻһ˵жôľ£ͼжô⣬ң۵ɫ䡢Ŷ͸ˡʲôȻģһ߶˻ǲһҡ
һңȴýӻ´һ顣ɹŹڣοӴҡôҾȻĴţԭֻһɹ忤ĽǵͯЬμڶʮһ£ȫɹû˭֪ûŮֻ忤忤Ҳǳġ
ضңϣԼǿˣҲϻҲôҡ۽һϵһģһ
忤𣿴𰸵Ȼǲģһ˲˴𰸣һ忤ӻҪת͸ͷģңͷվԼǰԼͷ
뵽忤ЦݣӱߵףֻҪ±忤֪ˣԼʲôᱻǣȥġ
ûж룬Ӻǰλͷӡ㽫Ҹ𣿡
лҪ˵- v -Ҳµת𣿡ǵֻ˵ǲϸָѹ
      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
ʮ

ӵ¹½˫һ⳪ĳϷ׼õûءӦ죬ǰϣӻӻ֣˵ɡ
ô̬еӣ½˫ǳԾ˵ûϵȻôͨ󣬾ȻɹŹٿҪ¹ѵһŮװӣ½˫һ£˦˦ͷƭԼˣˡ߳ˡŮ˵ĵˣ
λӣҮɽΥӲŻò׿ԽһŲһҮɽվʼҫʵϣʲô֪˵ˡֻѾ϶忤ͷϣƭңȻԼ١»СС»ޡ
Үɽҹֹעвǵһʶ͸ġǵӵݣȥʿڿҲɹһӸλ˰ɡٴҮɽķӦоܿ
ʱɽʱ·Ĺĵطı仯Ҳ֪Ϊ¶һǣԼ뵽Ǹ͸Ķϴϴһμʱ
ԭûж룬˿Ǹ˺ദԼڵĳĽ飬ôصңȻһЩζ
ߡôңÿ϶Ǹ˺ãҲһ͸ˡţ׼ݸҮɽ
ϲ԰ĸװŶҲҮɽпϲҪӹҵһ˲䣬ͻȻ֡
ЦеؿҮɽʵءиССҪ󡫡
Ŷû⣡ģܰõҾ԰쵽ҮɽظƱ۾Ƕең޲һ
Үɽı飬֪Լĳ룬ȻϲңʧУҮɽ¶ʧȴ֪ܿкηԸ
ҺɵӡĻû˵ͱ½˫ˡ
½˫ˣһƴͷϣҧгݵٽһɵСҽ|
ôһЦ㿪½˫̶Үɽ
Үɽ½˫ǰҮɽɵɵӣ½˫һ㣬ʲôÿ
½˫üëҮɽ૵صͷߵһߡǶҮɽ棬½˫ȦȦҮɽ½˫ǸüԵӡ
½˫ı忤ı껹еһƴҮɽЦѵûп忤ŵӣҵͷôױʵ޷ƷλڴӦ˵˵ҪһС٣׵ҪҮɽӦ
忤ͷҮɽ˺ɣڿҪȥΰô˰ɣҮɽôУ½˫˳Үɽв۵Сӡ
мĪ;ڸ֣ȴֻǺ½˫ڵȺڲĪûϸעɹžٵĶ顣һ·ϣֻҪҮɽпվͻ졣Ŷ̶̼죬ҮɽĹϵʵķԾ˼޻˵СķҮɽԭҮɽҲʱϲԭĻ
֡ⲻҮɽˡ
۽ǣǻȭƾأ
½˫һҮɽüһӡһЩίҮɽһ½˫֪ΪǲԼҲֺãȻװͰ͵ġ֪ʲôʱŻԼЦҮɽһģûпЦ֮ǰԼɲ׷
ȻҮɽҮɽ۾½˫ƿɶģǶһеЦһЩ졣
½˫ֻǵƳһҮɽ֮뿪˷䣬ˡһ䷿ģ֪ҮɽһЩѹǺܿʼʲôֻҪʱϵþˣ˫ȥҹ˰ɣ
ϲҼɵһ˫۾ضҮɽ
һڲˮҮɽæÿԼʧ̬֡⡭ҡ
ŶˣɵûгأȥɡʳҮɽ
ôУܲԣһٲԶûšҮɽдʣҲѵվ
ŶˡȻסóӶһЩӱȽϺá
Үɽ˼һ䣬˫ϲ𣿡
ûлش¶һЦݣȥԵĻһĳȥġ
ĻһЩ֮󣬽ȷ棬ֻҮɽ
㲻֪𣿣½˫һͳͳҮɽͷϣܾˬ˺ܶࡣ
ϷŪˡҮɽɥһ֪Ϊο½˫ֺֻõ˫һȥơ
㣿½˫Цһ£´һҮɽ˲ԼģҪñ˶ģ
½˫ﳤȥµҮɽˣӣơ
ֵҮɽֻܻȥƣǻ˵һЩ޵ĻЩۼȴá
һվҮɽ֮ʣһͻȻˡ
ûæ𣿡Үɽͷػӻ֣Ͳôһܺҵˡ
ŶæʲôأһߣҮɽ߰˷ֻȥһЩҮɽûеĲɣȥǱĥһߵ󻹸һһŮе¿ݣŮķұȥҮɽôķ
ߵֱͦ·硣Үɽˣæӭȥףôˣ
ҮɽҮɳ˷䣬ҪΪҮɽĻճȴ֪ô˵ȥ
վҮɳһȭҮɴ˵ſ͡
ԶԶԣſſ͡Үɽͬʱ̾Ӧ飬˵ʵԴӵֺ֪һֱ̽飬ֻʲôϸûв鵽Ȼ½˫ϵǲ鵽˺ܶ࣬ÿһϢҮɽϲѡ
ûжܾãҮɽǸ˳˷䣬ڿŵһɲǣһӰһ
֪ĪѰҲԹԵ߳˷䣬ΪѾŮ̿¡½˫Ҳæ֪Īһ˸ŵƾڵĴ򶷡Ů̿͵书ôӲмʧرܡ
ɱֳôĶӺ书һô½˫ĻȻϬ
ȴûгֻעڵĳŵ⣬Ů̿͵ϡѾ룬¶Ů̿ݡ˿ĳޱк£ڲסĽҧŴһĵı顣Ů̿ͽסеҶֱֱؿҮɳģƺһ̾ͻȥƴһ
ִʲôÿǸ̿䶨ˡ½˫ȥȻվĳڷĴ忡ձ¹ҫһЩ
ÿ챻Үɽ׷ʶ½˫ѾþûкദˣȻƴ˿̵ǳڱ˴˽ߵĺ
Ů̿Ү˺üȴ޷˵һ˿һЩ꣬񲻾ӹ⣬һ˾վ￴Լͨĳ£ⱡϡ¹⽫޳ҫƮݶ
Ů̿ĿԵһɲǣİרעԼһִ·Լܾúܾá
һֱע½˫ͻȻһֿɬУһôãûп¶񡭡ȷҪĳ嶯½˫Ӳסˡʱ˿ŻȻ̫ںˣϲ죬ϲЦ۾ȻԼװںӡ
ڴ˿̣΢ѾŮ̿͵ߡͻأĳڳ˳ϣŮ̿ͳԾͬʱѾסˡ
ɡĶţŽһӳ
лҪ˵Ҷͯڿ֡ĳȥˡ- v -忤ҪҪº潫ᷢʲô£˵ڲ²а- v -ӹô鱻ֻʣ¾͸㶨ˡ벻СŮ־ƽһ԰һֱھǵķʵҺϲ½˫Үɽһԡ۴ҷԡҶ㽫ˡ໣ѺΪһͷϷ- v -µhighŶôõ̵棬ȫŵߴˡ

ʮ

лҪ˵ǣұһ׸ըˡr(st)qһЩmmѾǵˣһҮɳģɹŵࣨӹԭ˵ģһ˽ӹ趨ʷʷҮɳŮҮɽҮ루ܽϹŮҮֵࣨܤ֮һ۸˻ݣͺһʸ֮λr(st)qҺôдΪҺϡҴĻģȥ˵ӾһĬһ飺̧ͷһһ£Ŀƽ˴ͬռ֬üĿ̣δȫķڿɢ⣬ȴ˾ң͸¶һſЦţ΢Ц̫ڹâ䣬ƿߣҪ߹ʵ̫ˣҲһжôҫۣǷ۾˫٣|ж΢ЦЩԳƵĬ- v -PSΪʲôƼôΪų£ɹžٷһѾдˡƼûΪɹ˶⣬Ϊʲôᴩ£ҾҮɽֺôóźţȻ·ʱɹžϾ˸õ·
ԭȺŮ̿ͲҮһæ˺Ȼ֪һһŮ̿͵ֻӵֱ̣󶶶ŵȴʹ˽Ƭ֮Ѿһʮ£ÿһ̶һΪȫ̵ġһ塯ֻѧղ޷һлУŮ̿ȻҲĶ˹
ȻҮȴæˣλ̨ȫ̵ӣ
ԭӸղҮȫ̵ӰӣȻȫǣҲֵһԡȻϣҮ벢ûлػͣ
һͣҮɽѾСܣ֣ˡ
ҮתͷԼֳûлӦһֻŮ̿͵ӴһԾԭվҮɳߵŮӻæ׷Үֹã׷ˡ
еҮ಻ĵĶţ硫ֵɩӾôôСȥ׷׷
⡮ɩӡôȡӡ磬ҮεҡҡͷԸոλ̨׷Ҳ׷ϵģοתͷĿֱԼ°ڵҮ࣬Ҳû뷨
ҮƲƲ죬ʲôϴǻһҹ
Үæס죬ûе£ֻд̶ѡ˵Ү̧ͷ˿ס
ҮɳĲûע⵽ҮĻкҮɽղǸ˿ſͣ
ҮɽδŴ̿ȥʵлع׵ʻһֻ˵ʵ飬ʵ忤¡Ҳ֪ա
忤ҮɳȻصͷֻҪλһв˼鶼Խͣô˵Ҳԭˣ
ǵġҮɽæ븸Լ֪ɽ֮Сʧȥ˻ӵټ
翪ʼ֮£ҮҮҲʮĬ˫˫˳ȻڹԺյҮɼ壬ǶûٵԸֻ֮д̳и׵²
ɿɺѾˣɵĻʺȻֻǻƵصĹɿɺһʮֻҡգΪҮɳ֪ʱӼλˡڶ֮ʮвŻֻλϧǣʺԼĶɺҮɳĿõĻλ
ҮɽζԻİʾҲֻٸأνҮɳصԭѰһӣԪϵĵλûһ԰ɡ
˵忤ԭԻҲڸҮɳĺаգ忤ûзֿϣҵ忤ҲһѰӡ
忤ͻһֹ˦ǵˣڻСҮɽһЩ忤ǻû㹻鱨
ҮɳĹһЦԼĶӣ˾ôԹѰء
ҮɳҮɽһЩݣֱɫѰҮɽ˳ڻԼϿһŮӡͤͤıӰҮɽҲû룬һִŮӵļ磬á
һŮӻعͷݣҮɽʼֽУ
ˡŮæʾСֻĿªҮɽ¡
ҮɽԼؿڣóϾͲҪ˰˻˵֪֪֪Ļ㽲
½˫ģѰɣסںδŮӵʮֵᣬֻǳʵëȻҹ
Үɽһֲ֣ʲôԭ˫ﻹûҡ
ô˵ԭҮɽŰŮεҡҡͷҽ컹ǲҪȥ˫ȽϺãʧǺܿµģ
ŮӵĻҮɽʶ֮ǰŮ̿ˣҲ½˫˼ĵͷʾԼ֪
֮ǰҮɽеˣ½˫һ·Ѱ˹ɿŮҮɽ
½˫֣ҮɽԵʮָˣ˫Ⱑ
ʲô£½˫ҮɽһۣȻûʲôȤ
ҮɽѾϰ̬ȣֺֻõЦ˵㱻˦ˣ
ողŶ£ŮԵʮϧȻ½˫ҮɽĽŲͣĻͷȻһȭӭϡ
һҮɽǿˣǿǡ
Үɽðǣ½˫ɲסŮͷҲص뿪ˣ㣬߰ɡ
ԭŮǳӢ½ׯһһĪߣһҩʦͽܡȫͬ滷ȫͬĸԣӢ͵ոճʦ߽ϲƤߡʹףӢȴؼǵ½ׯһУҲϳ½˫˾ϡ
ԭҪóӢʶģû뵽£½˫ж¶µģйߡ
½˫ϲӢҲδƣ˵ԼҪؽϵĴ㡣½˫ҲȥʼɵһǸòŮ̿Ұɡ½˫¶࣬Ӣı鲻ɵ̾һ֮ǰ½˫û˼ȥء
ûк˵һ仰Ӣȴ½˫һŵӡûи½˫ʵǰŮ̿ȥʱˣ׿ȻȺˡڿԽôӯӢȻ½˫Ϊʲôϲˡ
ֻһӰѸٵʧӰٵıӰǴҴһƳ䣬ӢԼһ¡ȻĽǸŮ̿͡
ʵû½˫еȷû׷֮Ů̿͡Ҫл֮տڲŷԼ֪ӦôƺԷ
֪ľһ΢΢һЦԼ֡
ҽƼƼҲЦݣû޷ɱҮɳĵİ
ˣ۾ζĹâܲٽƼͻȥѾƼԲҮĶ֣ʹ书ҪӮҮĻҲҪüĹ
ȻƼĶǸ˲ѾȥܿŮЩΣյ飬⿪ΪʲôҪȥɱǸˣ
ԼĲ֮ƼĵĻڿмѵĹ̫ؽԼǴɹ˽ʽҮɽĸףҮɳġ
ҵĲ¶Үɽε;ҡƼ¶֮ɫΡ̲ס
ðһ£ȥĸĸ𣿡Ȼһɵ⡣
Ƽһҡҡͷһʱ㱻˱˻ʹŶһ١Ϊӱɹ˵׷ɱһֱ͸ز¶ԭƼȥˡ
һǱȻģ㿴ǣʵۻû˭˴٣ʵͲҪֻҪԵúôůʵղںôࡱַƼļϣʵصӦøɵĻš
ĻôĴ治һʱƼܽܣֻĽߣеӳǹޣԡãƼĿŴ뿪૵µĻ
ǰ¡̧ͷޱ߽ҹգһر˸ҵġ
ȻЦǹĴǡǡôĻƼط̣ܾЦݱ֮ǰĸӴ⣬ᡣǴ𣿻ΪǸرˡƼʵرˡ˭
ûпشƼ赭дز˻⣬ҪȥдˣⲻһŮӦģĲ£𣿡
ͬѭѭյĺ˾ܾƼΪѵءšһ¡漴Ц˵ͷܺá
ֻǼ򵥵һޣƼԼûоܾ̫ˣȲúֿ뿪̫òǻżƼԼСţܡһز𡭡
Ӧ֮ʱȻһתƼ󣬡˭
ƼһŮӾĵվǰǳ۵ӣ㻹ǵɵ𣿡

ʮ

ԭ½˫ͳӢ·ϺȻĪӢ½˫ӦûصҮɽǶѣ֪½˫ƢˣҲŲҪȥأǸĳ˻ɵ۸ңʲô
½˫ŭֱӿĪ֮ھͰˡ½˫ʧֱܣӢ֪Լһȫ򲻹Ī˽Ṧȥ
뵽԰æˣ˼ǳӢһ뵽Ļ˳ŸոŮ̿뿪ķ׷˹ȥȻǻǡ
½˫Ī°ˣвãĪĺǼʶģ֮ǰԼͽܶ飬ο½˫
Լ½˫˽ѣûԥȥƼ㡭Ǹˡ֪ĪߵĻ᲻ȻҪ½˫УҪΪ˼
ǰһƼﻬ䣬Լյģ֪ΪͷӿһЩʧ䣬磬ߣͬȥ
ͷƼҧԼ´ͷһԣ߹ȥ̧Ƽ򦣬̧𣬡ҧҧյ鲢רУֻǴʱ˿̣ƼҵԼϤӣϧ
Ƽ̧֮ĶóӢͷӹһӢǵøղԼʱı飬ȻһʼҲǾȣȻܿͻָƽóӢһЩûдªƤߡ˵ƤߵµĿأô˵Ըȥ½˫̫ˡ
Ӣȥöһ˫ī۾˹ųӢ΢΢ͷһ˫۾ֱ̹ϣҫΨûжԼƤ³ӢһȻһЩ졣
Ƽվԣسӣ硫ǿ߰ɣҪ
ŽԼߵƼ΢Цţ¹ôͣãƼãǸĪǣʱҺ桭
վڼ׿ĳӢȻһԼǶĸоһڶ࿴ǰĳ˵ͷӣƼȥҾȱʱ򡭡
ʱӻϣһͬȳ˫ӢصҮɽŵСԺϣһȥ½˫
Үɽ½˫ʱıԶԶûô򾲣ʲô½˫ˣһӶĸһ𣬡ʲô
ҮɽĸĪûӢķɨκһۣҪǸ̫ˡ
Ÿʲôû̹˵ģȥ˰ҮɽһƽʱЩֵȫˣȥ޲øԼװɹȥ½˫һ
ҴҮ˸ţԶҮ֣
ôҮո˵ͱҮʾⲻó
ҾǴɩƺˡҮ졣
ҮϸҲԼҴڷŸ״εķԸţٿҮ࣬вһ֡ѵ˵ĸо
Үɽһɿ棬һϲܣãһȥˣ
Ү뱧ŹԵ̬СĿڣ硭˽ԶþӲ̫ðɣ
Ҳò̫ãҮɽüͷ΢ȷ̫áһͷԼĸһ䣬ȥһ
磬òã˶˷áҮɽûξͶ˹ְҮæָָ֣Ү룬жأʲô
ȷλһȥˣֶ˼֡ӢǰһҮɽһ֣ʹ˽ǸջΧɣ˶̫࣬˷
ӢĻȷеݾߣҮɽ֣ҮҮųӢˡһ·ϳӢǰ棬Ү벻˷ܵҮ࣬ãƺ뿴Һʹף
ȻҮದŪһͷ¶һЦݣǶˡҲźóް
ǰĳӢضһΣ˵ŻҮöûע⡣λҮɹﵽжôޡӢô뵽
Լ΢ӣҮ벻̽ãǵˣ
Ҫ𣿡Үʼ磬һνӡ
ѵҪ𣿣ҮһͷŮ˵ʲôһЩŪˡ
˵ǵˣҮ಻Ǹˣһ޼ʵĲԭϣɫĿϦȻݵôֹעĿתһ˫Ц˳Ŀô
ʹһλᱻֻܾŭλǵ忤Ӧö׵ģҮ￪ʼ˼ԼӦöԻ˵ʲô
һʱ䣬˱Ӫ½˫·ϣڳӢҮöٶȺܿ죬ǰŵĪ齵Ŀջ
ԭ½˫˵Լ͵ġ嶾شؤȥˣĪѹ½˫׼ȥؤӶء
һĪҮҮĽ˲к˹ȥҮֹԼտյĽһЩΡ
ЦԼĽݸҮ룬һ½ӹȭʾл
磬ҵİɡƼԼҶ
Ҳƴǣӹˣ˼£ȻԼĹҲûкáƼã½㣬ǳû½˫Ͽ߰ɣĪĺģĪҪˡ˵һԾҮߣս֡
ôСҡƼտһͱӢ
˵ĶԣǻǲҪˡӢҡͷôĵǻ֪
Īһɨһƣ㣿
ǷڵϷ˵авĪôı뺷ҲҲ򲻹ֻԸĪǰƣ˸߰ͷһң
ܺáĪЦһ£Լűʲôãһֱȥ
Ӣ½˫ߣΪ⿪Ѩʱ½˫վĪվֵĳӢ½˫ԼѿڶСģӣСġ
ȻŵĻƼ磬Сİ
һʱ֮䣬ӵĿտҲĿջŮŮڵӢ½˫һƲߣԭյɿһЩǵ½˫ѨˣӢǷ
֪Үɨһ۲ŷƼҲڡⲻǶɩҮ˳ƼߣҮԼĶأ˧񿴵ڶս˹ԼĶǲǹһֳȣһֿΡ
ʲôҮ಻Үֽ磡ͦոͷ̧ߣ
һʱ˵Ү벻֪ڸʲô֮ŷⲢʲô
Ī΢΢ЦˣЩСȻˣߣһʱܽˡ½˫˵лɹˣĪǲ붯ֵģǵڣΪ˶žԺ鷳罫Щһ򾡡һԾһͷʦöˣ
Ī˵ˣһͣҪʱ¶Īķ£Ү̤һб̶ƵĪˡ
ĪĻ½˫ԾһЩҧгݣðƭҡ
ôϵԼáΣ֮ҲţͷƼգۣ˵ǸɵǲǺܺƭ
ƼһЦ½˫ŭվֱ壬תͷװ
˫ӣĪĿ㣬ֻˣǲϣһ٣˽Ӧ㡭Ӣ˵һĽŲɽԶͣڿջ档
˫ŶҮɽ
ɹžˣĪ֪ԼֵʱֲԸȥ֮ʣһ߿ࡣһλòĺŮ֣Īʱ¶һЦС䣬Īϣ
ͻȻðԼͷŮҮһЩˣ˿ԼܱߣֻҮ˶ţ磬ǸXϣ
ΪڹŷŹ̾һӵѾϳǹܽ˵ֵܵһ
Īɵأڹֵܹ֮ܽ㳷ˡ½˫Ѿȫ֮ҲȥΣżٶ뿪ˡڻԹֵܽܣ˵СʱǿԼ
ƼͲϵ½˫뿪Ҳ˳ȥ½˫˵һڿƼıӰһ١ֻһͣٵʱ䣬Үɽ˹˫û°ɣǸûаôǸһûץסҪҷһ
Үɽڶੲݣ½˫ȴȥķ򷢴׸ǲ½˫ı飬Ӣش𣬡ˣǲҪôĺãĪ书ǿһ˾Ķ֣ǲҪνȽϺá
뿪ˣһʱʵ½˫ãһʱ˵ϣҮɽŵõҽʦӢؽִ½˫ļϡֻô˲ദȥóӢһЩįοദô͵½˫أ
ǸȻƭҡ½˫ȻԼУͷ˵ʲôζ
лҪ˵ΪԷmmǲ⣬ҽһ£½˫ָƭƭѳԼʦĪ˵ʦöˣ֮Īʦã˵½˫ʦֻαװԼŮ˶- v -ǵǸ¼ЦŴܿͳˣȰһʢPSӽڿ֣ðɣףӡżϾ˫աᱲԹ

ʮ

Ƽһֱ󶼷ֲƼɽˮڻƼһ·ݡ
ƹɽ͵ˡ̧ͷɽջĵС˵ɽǧ̬Ƽɽ
ƼȻĹȷʵׯһλȴ޹ܽĵԣȴ½˫ʢˡһ·ദޱȣܰ˵һЩƼչһЦźá
֪ʲôʱʼزִŵѰҲʲôʱһγ֣ҲҲԼǰˡѾûмأ÷Ҳ˰ˡ֮ĻʣʲôǣأʵͷһʹҲĽ
֪һص˾ݵκƼֶ˲ȥһֱԼߡôƼҲһôܿڣƼĨǵ˵Ҫȥɽһ
ڻɽϵСȶ˹ϣһ߶Ƽ˵
ƼСڵСʾҪԡСսֿ˿ƼŹȥƼһеĶûеƶ˳Ը˵ɽ
áƼ¶ϲЦݡ
еĿӶʲôʱ򲻺𣿡ӷ·˵˵þûùӳԵһ飬ƼЦʱװӣʵֻڻ˶ѡ
Ҳװ˺ܳʱ䣬ҲЦӿʼԷеĲ˴ƼԵġİãֲۼƼúáƼط֮һҹȥ
С˵Ƽͣͣɽİɽ֮ʣܲ콥ĺˣúƼõҹΪ˷ֹɽ·ˤ˾Ҹɽȱһܣȿճ֮ϻɽٻȥ
ɽ֮գûôϣṦôƼһ˸СҲûж˵ʲôֻǰͷΪƼ·ȥЩ硣
ƼܾԼű߱ʲôͷȥʲôҲûп
عͷôˣƼҡҡͷ˼ǰС
һƼ־ʲôһСȣٽΣžһץסҪƨ|ɵˡ
ץסˡƼץסҲЦȻǸߡ
ƼҲ˵ʲô˵Ļֻһ䣬ɫǣ
ƼĻͷֻһӰֻһָһʯϣڿյңЦЦؿǣСʲô
֪书߳Ȼ𾴣ǰһ񣬡ɽҪճصɽϣ֪ǰΪڴˣ⻪ɽ˷羰Ƿ羰̣֪Ϊ⡣
Ϊ׷ϲرôôһˣϰҲûСҪϦ졫ǿٻϦ졭߻ӵԽԽ
Ƽ֪书ãǰĶ˼ԲĶӣЩ졣Ҳע⵽Ƽߣһ´ܵϣԼĶƤƤеԣȥоãҪҪԣ
лˣáƼƲһߣȻǾл
Ǿ߷ǳ˼˾ȻԽԽһվʼ㵸ؽ׼͡
ƼãҲͰɡ˫۾һӱúգۼҫۡ
ƼԸ⣬ֻܵͷ
ϡǿ󹫼˶򼡫ߵƼߣѯʱһֳ棬Ȼóһֻ
ԭɽߴ¼֮ҲΪ֮빫УΧ֮
ȻŹļڣȫ¶˾޴򼣬ÿһ߰˴糤ɫޡЩ䶯򼣬Ƽһ
£ûµġƼıһεؿߡ
һӹЦⶺƼġһƼʶԼĻһЩˡ
ůĻƼɬĿܣԵ൱ƼķңҲЩ˺ģ𣿡
ƼŵòᣬһŻصͷֻɫɲ԰ֽû߿һۡ
˵Ƽˣ佭ôõҲû֮򼣬֪Щư쵣Ժǿ֪ߵҪô򼣬һοƼһͶȥ˺۹⡣
ôС㲻ҳˣü
ʲôҡǱã°ͣǰҳԣʲôң
ãеϲһĴȣĴӴʯóӺʹףָʾȥ
ǽƮѧģֺϷֻһЩľִóʯܿһѻ߽ʢˮտ̽򼶼׵˹ƼļƤһæ˿Щ
һ뿪˻ѣƼЩ䡣һ紵һ硣
ϵĽƼϣ¶洩ŵĴֲ
ллƼмһЦ
ǲϲһԣߴЩ򼽫˳Գˡ
ֶĵƼߵɽĽ¡ΪһȻΧŹ¡
ʮĬؽնͷȥβ¶ѩ͸һ߿򼣬߽ԭ߽߹ԴؤλӴ֮Ѱʳĺ߹ʱҲʰһЩԣһΪ׷ϲررڹ㶫һ˲ƣок߹ʳʶѡ
˵ЩҪɽ棬߹Ȼܵ⣬á
ҿȥ׷ɡƼûزһ䣬ǰؤܿڿ߹ĶӣؤܶȥҲֲƼȻʧȥ˸ĸɸ߹󣬴δЩƶ
߹ЦҲ˵ֻùõһҧ£¶ı顣ҲҧһڣҲ˵ˡ
̫óˡǿǡô࣬ޱ˳Уֱζš
¶ֱ飬߹ܸˣҵһӴСҲƷλ߹ļ磬һը򼡣ԽԽ죬ٵʱ˶ӵһЩˣϵĶøӿˣ˭һ㡣
һ塭ʮʮ߹ʩչԼıʤ
Ҳţ¶ŵɫʮʮһ
ʮ߹ѵؽһթԼһ߷ʮʮ򼡫ں߹̫ˣСĽЩ˳һЩϣһЩǵ˵ϡ
ŻƼȥˣһƿĿ⡣
߹ɦɦͷ߹ȥըĻҼԣؤνЩġҲǾõڵֻ࣬Щըк߹ĿˮȥһЩˡ
һٻҹôˣ߹һǷѾ·ڳԱҪ˯ˣһҪ˯ϸҹо㷢ٴ¶ҡ
˵߹˯˹ȥƼһۣ߹ôһ˵Ҫ˵ѹƼǶԺ߹ȫûкøУ˼˼ȥǾȺ߹ѹϾҲǷ˺߹һ飬ȻֻǸζըйء
ƼȻᲵڻɽϴһ졣
ǸƼãǵ·ҪӺˡΪǸɽʲô޻ͻϮ˯еĺ߹Ҳû뿪˵Ƽȥɽط羰ˡ
õǸûʲôƼҡҡͷúһܿġʲô˳ܾͲĸоֲһƼ⼸ĺ죬߹˯ҹҲҪ
һȥƼһĺ߹һЩġ˯˰ɣƼָָ߹ϱģֻǺޡ
⡭ǵú߹˵ҪҲֻܺƼ˵ٵһ˵
ʱȥƼź߹ɽһЩѩʱ򿴵ɽǰźЩӡȥɽȥġЩӡȽϴ󣬶ǰ㣬ȥ书µġ
ڵĺ߹ƼҲ˲еĿݲĵؽɽʯ濴
ۣŶڵܹˣȫųȥݡһһҵѹƼʣµվһһȻ⼸˶źۣǸں߹תŴȻݲͬ
ɫ֯ĳ£˴һ˫ɫĶѥ޺ۣȻ֪ʲôʣҲ֮Ʒŵĵĵ׹رûôɫ챻һ㣬ɢĹ׹űһϢ˶󵶣ֻ˸ӽϰκαҲ༸θߴ
ҲǺ߹˵Ĳرɨһ¶ڣûд򶷵ĺۼҲ˵Ƽܿ챻Ʒˣɴ˿رĹԼ֮¡
֪һһҲʤ㣬ֻǶԷˣƼڲرУǲӮġ۽룬Żᡣ
߹ʲôϵһ˽Ƽòӣһ濴ɹע߹ӡ
ȻƼûʲôȤӻ֡
ѹƼͨǲҪ顣
磬ĳʹһ֡
ԥһ£ӵ䣬ǵһᣬٲҲһԼ
䣬ƼѾ۾֪Լٲ־ˡϸشĳӦأѾ˳ȥһƼһץ߹졣༸ֻǾǰһΣѾƼ߹ӳɽ
ǰź߹ЯƼɽ·ֻѩ½ӡҲûʱȥۼܻᱻ׷ϵġ
ź߹ٶȾȻƼ죬˼һȻקƼּ䡣
ƼáϵĽƼϣ۵СѾεͨͨ졣
磿Ƽ֣һЩ⣬ôˣ
Ƽã˵Щ˳׷ģĿǺǰҲߵǮЩţֻҪǣһɽȥ
磬ҲƼҡͷŲ붪һߣĻû˵ͱֹסˡ
סƼ죬ƼãҵĻ𣿡һ˫۾ֱֱؿ䦽¹֮µʱ˿Եص侲ȻƼ˵ܾĻ
ԣҵĺӡƼķһǣûͣź߹ˡ
뿪ˣƼԼĴĵ¶Ȼڴϡ֮ǰ·ЦôѣźҡľµǮӯ
֮⣬Ȼ׷˹ƼѾȫˣû˺֮ǣź߹ӣһʱ֮仹׷ôȥǰ취Էˣᾫƣߡ
һƬѩأź߹޿ɶ㣬ͷһŷ׷ֻˡһȥˣһ뷨ȻԺһӡ֤뷨һһӰ˳
ƼãôĻڿƼʱסˡ
ȷյӵָʾǸߵŮλεĵԼĲϣƼȻûһźЦˡ
ſͳ񱩷ѩǰ
˵ſֵĺƼƽôú߹
ҾܾˣȻʯϤϤһŷ־Ȼ˵±ߡ
¶ЦݣƺڳЦ޴ˡ
ǰѹʵػ壬¡תͷź߹˵žͽ߹һסԭע⵽ˣǰ߹кǵֻ΢Ϣȫޡ
ôҲȫ֮ߣ߹ô׽£Ҳ㱣ȫ˺߹衣Ǻ߹ûֻڿԼôҲѾ御ˣôöԷעתƵ߹ϴӶɶƼǯơ
Ȼ߹׵еʱ򣬶ԷԼ̧ͬͷȥƼ֮ʱһֱ˫ֻվں桢ݹȫֵĺ֮Ƽǰһơ
ƼƵõײײסα׹¡
лҪ˵ˣʲô˼Ƕáұ֤ܿͳ- v -ΪϿͶ̥ұrprpʱ䡪˭Ī˵Ǿ仰ײ² ǵʮ£ⲩһЦûж⣩1½˫ָ֣&#10084;ʵҾ²ⲻף½˫־͸̵氡2ﲻָ&#10084;&#10084;ǲbl̼Ҫٺǰɡ3¹ƣָ&#10084;&#10084;&#10084;ðɣȫ̳Ƚ϶ڻң䲻԰4𴦻ڣָ&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;ͬ䲻԰𴦻ĪôĪҲһֻ̫ˣ5ָ&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;max˲ˡľУѾˣˣźһ顫̫ˡÿˢԵʱܻῴһЩ²⣬Щۣһ¾УЩǡء׼ͼǻ־ƽȡڻ֮ǰpsģϰ࡭ڲˣ

ʮ

硭Ƽʧغţƴץϵʯ飬ָ׶ҵʱ룬һʱѪ߰ߡ
ƼãҲ˲ʲôһԾ¡ѸٵȥϵƼ죬ץס
Ƽһ£֣ץסܡ±ϵ֦סӣʯڿʼƼһ·άϵţԨ
߹Ĺֹͣװ˯Ƽ߹Ҳ̾ķӦٶȼ죬취ֶࡣۿҪ߹ȥһѣȴ߹żֻһȦһƳʹƽ֮Слڡһȴֻһһȫ߹ϡ
һֱĺߵ±ߣһʵ˶һϲһŲϣݺݵһ¡ʹȴʼղ֣һƼ޻·
ۿһŲһˤȽƼ˦ȥʵҲܲӦ顣
һֿһס˺˵ĽЩ·˲Ϣ֮䡣һѾ˺ˣһԾ˵ѩϡ
ʶ˷ʲôº󣬲ͳǰžž£Ķڳ˶ˡ
ŵգգۣ˲ҿ˼ƣƼܹ֮ʣ˷һͬʱһĶƼϡһֿ׼Ƽм֮
ʱѾ߹ֻʹһɹǱ㲻С
߹ջأһЩȣڹȷЩŵʦ˭
ѹʧֻû˵ֻ촽΢״߹תͷΨһδ˵ĺˣιʦ˭йԱԡ
ۼԼѾ߹ˣ˽ˣƺ׼ڲˡ߹ôú˾ȥ΢վ˺˵ǰסȥ·
˺Լϵ½󣬰Ƽ֣Сﱻ˴ƣһʱۿһϧŮӣƼˣжԺΪԹ
߹˼ۣͻȻӻгһذ͵߹ȥ߹ֶ˵ذסһ˲飬˾һʹذϢѩ
ǰ顭ʼڿСĽӡʱѾɣոס˵ĽʱȷӦŮӡ
߹Ѿš㾿ж˳ƽҿ˺˵ڡȻ¶˵Ĳһųª෴ռԳƵǡ
£ŮһͷɫĳƮݣƼ߹ֻǰĿĽɫ𷢱紵ɢ¶ѩһӨ͸ļھͬѩһӨȻǻüһ˫ɫĽᾧһ㣬Ϣ
Ȼعһ˲ľ޹Ů˹ȥƫеشһƣƼûġ
۵ʱǰһƬڣ֪Լ
ι𣿣ʲôҲֲָĺڰУһҲǰܾһʧ֪ĵطԼһЩӣ޷ǰķֻܾþõشȻš
Ů衭ֹһƬɫһЩֻܲϵػ䣬Щطӱ˷ĺڰ
ȻʶʲôһֱʵͣĴԽĻһ첻ٵġһ㣬ƽһҲᴩԽҲܳôһʼûǸöáԼĽģĲؿʼɡȻ֪ԼʵӺǰѾ˰ɣҲչĵط
һĺڰУͻȻһȥص𣿡ֵĻ˸âİߵ㡣أߵԽԽ࣬һССĹΪ׻Ϊ·
Ȼھ֪档ǵ··ֹһ㣬еҪʹǰһ̧ͷԼ
áţԴӹĹһһֱûжĪŵʵǼһᣬ̲ס
߽ˣϤǸӣվĴ򣬽ָһơ
ȴ쳣࣬˺һᣬԭҪ˵ĻҲڴɢȫ֪ʲôǿѹסͷؿ
ڵϵĴ󿴵ŮӰ˰ƣ¶ʧ飬˹ȥ
գգۣƼҲڴӶԽŮӵľлع񣬲֪ΪŮӿһЩš
Ƽߵ߼Ůӱذף硫һֱۣܵذšһذ׼ݸŮӣȻȴϣԽذ׵˹ȥ㲢ҵı⣬һƼûġ
ƼȻһЦҲûԥ˫ֽǣͷһ΢ЦƼཻʱָоĬֻǾԼǦأʹൽ޷
һ֪ʹûˣҲôۣɽϵ캮ضĸ䡣Ŀ䵽ѩϣһ˺ѵĴֲ·ӳһһ߷ƵģȻ˿·ȴɢڵϡ
ֱΧĻӱѩصĴĶƺɱĻشʲôûˡֵڴһήҵлӨɫ˫Ȫӿžӵ䣬ʶᣬӺӿϵһֱˡ
תڳ˵ĳһǰһޱҪɱ˺߹һĿȥôʵ
ѾʹˣʹһֱӵУ֮ȥβȴײײɽȥ˲䣬ײԼȻûУֻͣһ½ŲȥˡŸĺ棬߹ȥıӰҲ˵ʲô
һжָôҲȥŮʯտ۾ܾ˫۾ôϤϤİôҲ벻ֻýʷУ̶Ƽ߹˵Ц
ɽɽ·ͶͣϺ⣬ӵ˼¡ʲôֻǻеÿһ
ȵȡţǵɹŻһҲţε۾һ꾹ȻɽϹȥ
þȫ׷ϣܵ˸ʹṦһ·ȥײһʯϡ
˹ȥһ۾ʱԼڴϡոҪȻԴһʹۡһԼĶͷŷֶѾɴ
ֻҪһͷ۵ϥؽҲǣŲһ¶ۡǱδģΪһЩįһЩˡһָоܷϣȴֲȫϡ
ţˮĪӯۿ̵ζһ˵ķڷޡ
ڷĴ󲻹ϵţڵϣһЩ
ǸѾڻɽѳְȶ㱨ϣͿڽ͵ֱǸֻǺ߹̫ǿǸûʶаְ֣ǲ
˵գҪĳôû뵽֮вر󣬲˵⼸˳󣬶Ϊ忤Ҫе˶ȥòԲűϻ˶ܳ֡
ʵϣĳ忤Ļ˵һǾԲ˵û֪ǵֶֻдţ忤ҲҪסǵ֣ΪĻǻ᲻ѳְȻһ˶ְ
ֻǵͷȫҿϵӣӴ˫Σ˺ǿǿ˵ĵزȻȴ𣿡
ͻȻܵһǿѹȣ૵ؽͣǡҲˡ
ոԶҡҡͷʾ˵ˡϵӺȻվߵ˶ǰ½ק˵ˣ
ȻЦȫûЦ⣬ɭ䵭Įöһʱ䴭һοŭյ飬ȴȻһ侲սķŭ
һ󲻸̧ͷȥǶѾû˺ɿ֣Ϣص˵ϡֻصλϣӸµؿŴ󣬡Լȥɣٷ³ͺһ
亹죬Ȼ֪ԼҲֻҪٴѡĺѡһЩʱǺõģΨΨŵŵˣ̾ϢһŸڴԼĿ
СڿһЩţ֪Сʲôʱ򶼺ܼǿ˾ǿĵزԴ֮Ҳûм޹ˡ
վߵ˸ڣƿһڴһŵС壬ǽɫķ˿ҵɢţȴɻӳҫ۶ĿĹâ䡣
ءϧ
˴ḧͷͬοһ㽫˷ϡ̧ͷϲˮˮܿƵؽϱӿ֪һĿ޷ǳΪ飬ֹס
ٶһҲûϵֻû˿زͷ
Ȼ˵ʲô޵øˣǷйһرӣ½ϡ
˯𣿡ͷѾ˯ȥĿⲻڰɴϡһЩģ˿ڴ̵İɣ
֪Сѹ֮Լܻ᲻ᷢ쭣ЦĵŲ£ûоС壬ֻԼĻɵø
С嵽׻ôƢأȻſ۵˲䣬ѿڶȴǺ
лҪ˵ǼľУľСǱߵ쿼ԣľСţףҰɡʱ䡪˭Ī˵Ǿ仰ײ² ڶⲩһЦûж⣩1ܲͨ&#10084;&#10084;&#10084;ĪУ𡫣𣿣2־ָ&#10084;&#10084;&#10084;Ǵϲ+⺷ϣ𣿡3־ָ&#10084;&#10084;&#10084;˼Сͬ־ǺܺõĵʿľĶ4һƴʦָ&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;&#10084;maxδδ𡾺ΡֽPSˣұˡǣ־ƽģԼɡϴԽ䣬ʵ- =Ȼǰ濴ȽɣʵûбҪСװ˰ɣȻһĺܿˣǰ̵棨ʮ£ģʵһֻû˼ĺֽһ۾еʱ䶼ǺһģֻûطȥȻҺдɳḶ́ǴѾҶΪģڸһЩǸûڲûʶԼϲκˣȽ٬һǶ½˫ƼһֱһͬʵģձŮӱȽϺáԭҲԣȻ˸ۡҲЭ- v -ϡ

ʮ

ɫĳڱɢţһ˫ɫӽͬһɳҡչԼһȥδ˯ĻһˣɫķһĲãỺ˯̳ꡣ
ѹļͷС壬簲
ȷˣܾ˱ǻ¶յһ㣬ů衭˳˵Ļ˲䡣
˵ĺһͬèһԼĶôĿɰԱƹ§ס
úŵһζ۾ǰһŷŴĿգգգۣԷҲգգ߽ۡŰֵĻǽϸһһ
ֻһΣԲǴ־ƽ㣬ô棬ûһһѴ˺ʡһ˫۾ϸˣ΢΢һЦ֡ڲǿʱΪʲôﰡΪʲôԼڴϣʶس˳򣬺ܺã룬ooxxĿԱų
Լĳƺ߱ͽ⣬˭
ССһ𳤴СжôẺ֪ģСҪԭΪѡĻһǾͨġСȻ˵ôһĺӲοúƺԼ
һĨЦݣú˵С壬ˣߵλãȻһֱǽ￴ҲԼȥͻȻļ򣬲ݷ˵ؾͽ˹ĴѵˮӹգܵͽȻӲ
ոմӻĿ֪Լ˽С壬һͱͻǸŵˡ
ʲôס죬ͬһͨ졣
أץסѹϣ˽һ𣬱˴˵ĺ䱻޵ķŴ
ŵ۾ֻĿתظȻ΢Ц۾һ㶼ûЦ⡣˫ȫֻܶһָֻգǲֹͣ
ûкۼݣӿĽǣδǹС壬ʹСǧΣС֮ȴֻӵۡС塭Բܣ߮졣
ôʶҪʲôʼſҡ
һλؽڴϣۡ̽һЩȫڶԵȵϡڵʲôҲˣֻ˰ڲ
⣬ѩ׵ļںɫ֣ǻһ˫۾ֻǶһССĺɫ̥ǡĦ̥ǣ̥ƭˣΪμղСı仯ô
̧ͷѾˡͷһɿ˶ĽԼ¸ͷϡ
ˣúϢɣҾڸڡվֱ뿪ˡ
ȥߣͷ̽ʱַѾû˻ӰӣѾ˻£ĻԼ
һᣬȵ侲ʱſʼ˵׻ûжôûҲûӹֵ顣Ȼ֪Ѿࡣǰûʶһһϣôԭ˵ֻ߰˵һ顣ţôС˵ڻ˵ζʲôأ
˴ƿţȻһջһ䷿˵ڸڡߵ˸ڷ䣬ȴԥˡ
֮ʣ洫һǻѾղ庮
Žȥʱ򣬻ڴߣڿŴľɫ޳ָŶǣǳĽëڸ֪״Ŀ˼¡̧ͷȻһЦֱƶһ
˺ü²ſڣҲС塭
ֻǴҡš
˵ҲС塱˿ûзӦֻǺܵ
˴ܸУֻ̾һ
һ»˷ӦüëһСӣ
ңһ̧ͷŻԹû뵽ʱô꣬Ȼǵĳƺ
˵˵ôеҡӣһȲ˵ӡ
һЩߣ˼ǲҪ߻ʵϣδ߹ˡʹҡҡͷЩĻ֮Ժ󣬡ʵءҲǺÿһҶᡭ
һЩҵ˼Ҳ˵ÿһ󶼻ḽһϣԱ޷Ԥ֪ôʱأ
ôһѣ˹ʱԽԽˣѵ˵ҲԺһҲܡ
žؽӺ°ʹ̧ͷһʵʵҪڿǡ
ڣͽͷļϣСءҵĻԼߣȻˣŶ
ԼߡԴ˼ӺʶԼߣⲻζǻġ
СԺҪָŶЦļ磬һ֪Ӿ÷Ŀɰ
ҡѾһЩִΣҲС尡
ǡţ˳СɵĶ
㣡Ŷ䣬ֱͨ졣
ЦδʲôҲãҧҲգҲСҪҲŶ
ҡҲŲôأϽԶһЩŮδĽߣŲ߰ء
ӦҵӣƺرġһֱЦӣһҡĴˣ
һСȭͷצӣЦøˣ˳Ь̤ңǾ͸ˡ
䣡˲Լ쬵ģãټ仰˵ͿٵضˣڻпMԵ˵ǳɡ
صԼķ䣬ڴϢֻͻ˵˼仰;ͷһЩۣΪɣ
˭ҪùǸˣ룬ǵʲôʱ潫ȥˣɿױ̨ϵͭ
ˣûпԼ׸ôһŮϣùͭտͭҲܿеŮüʤѩǸŮ
Щص㣬ص۾ɫģһʱͭҵԼĽţʹؽһͷײ¹ϣۡ
ȵķʲôʱ򣬾ͿһᱧŽһᱧͷɵЦϡ㿴æ
ͷԻһЦЦӣɵδôֳۡɹŹҲϡİɣ
֪ʼ磬ȥĸȥ
ǳ鴤ôȥʣҪСĸҹźá
˺ˣҲûʲôáֱڰοһһ˹ȥͷôʹ𣿡
ټиɻѣɵúһá
֪ͳһСƿӣ£Ұҩ
ҪԼĶͷϰŵɴȴץס
Ҷֻ̡ϣҪǾʹץҺˡ
ҲŲôءһ£ŻͷزԼͷϵɴɴһȦһȦؽҿˣѪĺۼһײʮأСƤͺۣһͻ࣬ҲСԭϲ˽ԭ
ʱ˿̣ɵĿϴһĨǳЦĺڷɢ侱һЩ̧ۿȥĿԡ
ŷ֣ɫ۾ʵƯ͸ܾһɺ档ѵÿؽƿɫķ졣
һʱ֮䣬˭Ҳû˵ߵĺóĬ˴˼ĳĬǡô
лҪ˵ǡ׼չСˡͼˣӡҪľУľаľУźһ顭psͼһľа˼ĳ̫ˣѪͼҲͣĳҲѾˡ͡Ҳҵİȥˣʵ־ƽеԥܸо˵ĿʵţҪmmʵҡ

ʮ

ʵǸܺദˣͬʱҲǸΪѲˣʱڴĥĥĿŻɫˣ˵˯ˣȷ˯⣬ǻߡ
ȻˣΪ˵Ҫһ˯
ɶ񡭡Լʵ̫ûϢˣһҪ˵ףԼҲԸδ޵ְվǳƵߵ˻ǰɻһݱ棬µؽˡ
˲ȥһ룬˵Ҳ͵ġ
Ƿ㡱ͷοҲȫɹдģ͵ֻλңʹλҲòСġ
̧ͷ⣬ˣˣ˯ɡ
һЩԼ˳ԣæ˫ֵڻǰ棬ȵȣΪʲôҪһ˯˵ҲС壡ҲŲҪһ˯
ָָͷϵˣ֮ǰϵҩЧһЩҲ㣬Լô죿
ҵְҲ֪Сһòôһ̵ȷϧ
ôҵδܴءһǣԻһ˯ɣһῴġ
Ŵ֮ʣѾ˴
ů͡ºܸءĻ˲䣬ԭûСôȻʶ΢΢ʵ̫ɰˣָҲΪڣ˵ƮƮأء֮ů
סŻ׼ߵס˵Ҫʵһ㣬ͲֻҶˡ
˼£ȴʼձţֻÿʼýڣǸͱͬ˯һŴһ˯ŵġ
һ˯úܺá૵ߺߺ޾|ɫ⻮ĲĶ˵ô֧֧ᣬڴһʲô𣿡
ֻ֪ǿЦǺܿ۾вϸ̻ǸɫǣҲκΡҲ򲻹Ҳֻܸʰ·硣
ŵӣЦһӸǺãְֽԼ䡣ظı۾ӣȻ
Լ˵ģֻ޷׵ӵ˴Ǽ򵥵ı˯Ҳ˯ȥ
պԶƮһ˿˿һƣڶߺХͷ׵ƶǲԭϵȺһƶ֪ԼУǰľɽɽвϽŹӣ¶׺ɫɲ͡
ţϵƴҡ֦
СİˤĻû˵꣬һԾ¡ӹܲ˲ͷ̶Ĺӣѽˤˡ
ҪȥһҪӺŶһˣеʱ΢Цţǻ㼯ǵĵĴ⣬յĺůů
һжȻѾˣҲǸԼҪɷĿɰˡ
ãȻۣǰǻ̰нǵĿŵеĻʵǸأ̾һ
˵ĻֻڱĿ֪ҲֻװԼѹ֪֮ǰϽװ˯
ҲЩС˼ֻǽ̧򦣬ҪٲѣҾඣ
㵱˯˰ſۣӿ˻֣ˣˡ
ԡͷ¡ܿ촩ϵ뿪ˣһϴ
ҩȷãվӵʱֶϵ˿ѾȫˣκεỊ̇κκۼûУƤطһƿɵ
һǰһոϴãһ̻緹ˡˮ࣬嵰СӡýͼµĿࡣ
ôıΪϲ֣ܿһЩѾ״Ůӡ
ȵȣЩ˴ģҲ˵ָЩˡ̫ˡҡ֣˵Լ⡣
ȷŵӣӻ֣ѾǾʱĲ˼һܿȥˣһԼ˵Ĵ
С尮ޣÿһҶ׼һЩ֡һ仰ںס֡
Բ𡭡ҲǡҪȡСġ֪ôοֻôǸûõģС廹ܻ
֪㲻ǹġߣϸָĴϣմ
ΪӱܻߣͷҪȥ죬û뵽ʹ̧°ͣûüӦĴһ˵|̽˽
ֿסԺǷס촽ʲôҲ޷˵ֻܴӱǻɢ
|||ԼҪϢˣѵؽ쵽˻ı͵ץסһ
ȿȡʲôһ߿ţһǵͨ졣
ָָĴ찡
ҲŲҪҵĳǰ㻹ң쵰ȥס½ù˧һȭȥˡ
ǡ𣿡δ򴽣𡭡
ͷΪˮ࡭㱻ȥˡ˫ֱֲŻ쵰
˺ˡҸǻֺõؽչȥиһµ˼
˿ĳ嶯УǿǳǣǹŮ޽ڲٺᲢ۰
ȻȻΣûС
ûʲôشĪɵʳ
ûСһؽͣҴûǹˣǵһ
Сأ˵ûǹԼδޣ˲Ż塣
˵ûУûС֪ΪʲôشնӿȥֲڿЦһʱҲˡ
˵ҲǳŶͷһ촽ײһ𣬱ǵôֲҧأ|ͷ˽һܿعҧһ»|ͷȵ˳
ǡҾҧ㣡˺˺òסԼͽŻ
ʹͻȻüǸôҲҧˣ
˱סһһô֪
ΪһŹСһƵˣһЦɹ⼫õķȻЩɭ
Ȼܻش⣬ֻܱһ仰ҵĺֵܣ㲻ܶ
ܶƾʲô˵㣿ǰһ漴һ˷·һεѹǰĻȻЦüĿ峺˪
ŲŮˣһʲôᣬʱҾͻȥȻһͣҧŴʵͨˣҲ֮ǰСʲôᣬ˵ΪƼġΣ֪СͻȻԼ˲
еȰȵģôǸأҪ
ѵˣȫǵõʾ֭Ȼһͷִᣡ
ǵִ᣿Ӣɡ¶ȻЦݣôˣǼȥ
ɴĻ㶵˹ȥ˿̵Ļָֻǰ΢Цӣȫ˲˱ı顣
ԣڲ˼ô뿪ˡ·Ȼǣвٱûˣ
ô֪ԾؿŻոҪȥûôһӾͱ͸ˣ
˵˼֪ƮȥءͷȻķ˿ȻȴὫСʵ̫ĲͬС岻ôɵԼһԴ
лл˸ղŻΪʹԼ˵ڣıԼмûпԻرġϲǷ飬ʲôҿΪ𣿡
ŶȻô룬ΪһЩʲôɡܿͲаЦ
һЩë˫ֻأָʲô
Һú룬ǵأҹ²˴أ°˼
ȥ˹ȥû뵽ﻹˮ̵ˮ©˳һЩʹ
ôСġЦҡҡͷ߽ҿû£
һЩ̺ʳָΪ˵ôǷĻ
һЦֽˮǺ㿪ЦģȵǸܲһһɹţ
һΣûÿЦתͻȻȻ˵סˣ
ôһȥòã˿̵Ļ֣ˮĵ˵ͷ
״¶ĿѣЦݣȥҩ࣬һ¡
ֱȥʶԼǴӦ˻˾͵һγкˣָˮóʵҲûôСˡ
Ȼ²͸ΪʲôɶԼôãҪԼһΣܾԼڻǰͻ᲻Ϊʵ̫һλֳˣ˺ǻԼͬһһ
ֻǡҡͷЦЦڻ˵Ҳһڰɣÿ첻ǱضҪ簲ôȻԼĳôһĽ黳ֻڻ̹£ܾýŵԼһСˡ
Ųûȥҩ࣬ǿ¶ЦݡƽһˣҲɶԷһԴԼܾĴôڲͬ
С塭ǸˣҪޡͺҰɡȥԼҪС壬Сʧʱȴʧȥ˼һԼĹȥԼ֪ԼҪʲô
лҪ˵ǡ󰮻ѾǲԭĻô= =Ϊʱ˧Ѿؼסˡ໣- v -һúŬչġ󡭡źһ䣡µĺֽܿƣҸϰͣǵڻľпıߺֽ

ʮ

һ糿ĵ򿪴峿ϰϰ΢紵⡣Ȼԭðҡ˼£΢ЦŹ졣
ȷԼδκõҲ˵ĳ֡תͷڴ˯𡣻ߣķ档ڵ΢˲ͬҪȥţȥһΡ
ڴһۿ˻ٷĿ
ϡ硱Цźк
ǻʵһ˹һӴӴ˵˶ٴΡ
̫ˣСһͷײڴϣûЦ˵ܾҵıӦ
ĥǲǹغ˴ţǺϢͬ
Ҫһ¡̧°һ簲ǣ֮ˡҲ⣬˳ȥ
Ѿͻһˣܾô׽͸֪ʲô
ȵ֪ʲô˵Ҳɾ˰ɡһ̾һ߿ʼ糿١õ£벻ͨΪʲôҪԼһ˯
緹δһЩŴ󣬡أ
վıϹϾأȻڻɽһˣ忤ʵת䣬ɱֵʲôҲʡȻúʣҲֻúش𣬡ˣ᷿档
Ŷôҳȥְѡͣ˹˵š
ǡȻֻܾҪ뿪ʱϻ̳Ͽֵؽס
ʲô£һͷŵɴñʱѽˣлл
СϵԼӵн۵ɫҿջȫǻˣ͸Ӳˡһ˿ջһĺ˵жôľףҲ׵ġÿһκͻһ·Ǵɴñɴסڵס˱˶Ŀ⡣
󹧾ؽɴñ˹ȥ󣬾Ӱһߵ͸˵ǮʱǮ
һ鼯Уûлһ˵˵ЦЦһЩȤˣǻȥɡ
ŶĴ
˻˿ջɲӰţ𣿡
ӦˣŵȴһߵӡӶһһգ۾ͲˡڷҡӣһС
Ǹ˭ԹԵΪԼһ衣
ͻġգգۣЦĺޡ
㽫һڲô˵ǿءٶȹƿԺupsеһƴɡ
ʲôأһ·䣬ƺûʲôǺȻ֮ġ
֪𣿡ȻȥЦݣսֻҪһֱһһʶδĺöŶ
ֻܽܽǿһ̵ĻһЩİ΢ֵͫʲôɲĶУĿеջǿҡ
öû̫ˣһ˫ϸһ¶ζȻĶ
ǺöŶ˫ֳϣΧһ÷ǳֶ߳ĶõŶ
ͷƿ˻֪ԼֱϷŪˣҪ̫ˣ㣡
ĻᵯһĶ䣬ʹҲܱΪŶ
ŻǸ׳աһۻתˡΪʲôµ˵ЩĻǸԼԴˣ
ݹÿš
󽫻ƿ˴̨ϣ͹ġ
ǰ͹Ķ˿ڻƿĻȻƯûҲ˴ɹŹ͹ɡ
⻨ΪڻһЩףǰǾܵرܿͿദ˵ˣֻǿ˺ѹƺദķʽ˱仯ǰǿ׷ܣڱӵ׷ˡҲ벻ͨҲȥ룬ֻ˳ȥ
Ȼ˵ĻȴһֱĶߣڻڣǸѻƬڻȻʶ˵ġöǡ
Ȳܵ˻ǰһһʣ
ţһЩţ״ֱŽȥڵĳһ
ʱڴϣؿڵѾѾ⿪ˣ¶˾ݵšϢԲȣһЩƷ˿ɢԾ̡һ˫΢΢أü޷ڵ|ɫ
С塭ץµıɫãʹ˺һ˵
ô£ڻߣ۾ûо۽ֱģֺȻ֮ù̡
ҰϵĶҡȥƮһ̳嵽ǰԭװڻƿĻѾժȥ˻ֽ꣬һЩںڵĶǴӻ海ĳġ
ڻĻʲôֱ֪Ⲣʲôöһӱضڻйء
һЩڴˣҲûֽ˻ߡ
ƺǱֽĶһЩظϣؽֽýҪֽڴߵһ̣һֽֽ˵ϡ
һ㣬ֶģȻôҡ޷ӦͫһЩŴƺκζ
һ㷴ӦûУļ嵽Ŵ
ҪˮԽԽãɫ̫ã˴ҲҶʣֻǷԸ˽еˮ̧ӵķŽ
磬ñ˿ڵӣ˽ˮһ޴裬Ȼͽ˶˳ȥһѱĹڵϣ̫ˣȴܽб˰æһһҧߣؽ˽ȥ
һᣬԭȥĻ֪Ϊθˮ棬ϴϷʵЦݣҪô׼һ۵
û°ɣڻü𣿡һָǼ
ʼ磬ֻһܲ
㡫һڻͷϣһʲôôġ
Ǹһ֣衣
ˮҽ˲ˮʪȫʲô
ҲһˮЦţ֪ΪģҪݺݵس
´Ҳˣ㣡ı¿ηΣӿ˻֣ߵվ
֪ΪԼãҲܳϿҵصǸҴˡҪ
ߡԾתͷվһˮ棬ǽˮȫϣеһš¶СɿɰĶı񽥽ķ䡣
ʲôĻһ٣һЩҧгַﰡ
أܺã״ϲ
㡢㡢㣡ҹ߳ŭһȭϣڻҲſԼĴϣȻȥ
ȵ·ͷѾ˰ʱҪԼԣûм档
ֱһ˴ڷð뵽ȥɢɢɫѰײġҡڵ߳˷䣬ȵľͷڷһӣ촰Ѿˣȥŷͨݶ
Ѿ˽ȵˣǸӰôôϤɢŵķһЩңյӲ֪Ϊоį
ǳˣ
ԣתͷԭһЩ˲ѣ㰡
лҪ˵˲µ- v -Ҳ֪ǲӳˣȻдˡǣжϲ֡ЦʵҾûлСĳɷ桭Żǽй

ʮһ

ĻգǽӰʼʹһ㣬ɢ⡣мģҲġǣʯһǣܾԼҲᱻ޾һ㡣վڻߣܾôʱ˿һЩС
ǹʱһͬҫڻϣߵλӣһɡ
ûоܾɣҲһǿգ˻ıϡ
һʼ˭Ҳû˵Ҫ⽩ƵĿ˿ڣ㽫ڻΪ
شоЦҲءҲû񫣬ڹڽڽ𽥷ڱӲ˵ѻƬڿֻ˷ѡ
ϥһЩ⣬ΪʲôҪڿǣ
˼˺ܾãõΪشʱ򣬻ͻȻˣΪҾúġ
һû˼
ǰģ̫ˣĵλĵȻЦҪ𣿡
ʶҲڴ˿̳飬Σţ
ǰأһλ輧ųĽ𷢣˵ۣɹŹе˶Ϊ֮㵹Ϊ˿ɺŮˡƺ˼䣬ʹΪɺһкĵλûеõԶй͵ģɺ輧˸ϲӣ輧㱻ˣȻʼǣΪϲΪɺǵˡգ輧ΪһŮŮĸһۡ¶󣬿ɺɱ輧˳ˣ¸ոճõŮ
ǸŮԽԽ󣬳忤𣿡ϣҲף輧ĶӾǻ輧ŮС塣
찡Сãò˼飬Ϊʲô˵СǻԼأ
ԶǵһҹѪųһĻӡϡϣĻС裬ƵĴȫڵϡմȾѪĽӡŵޱȷŭ
Ӵ˻֮һϦֲָ֮ĲԭйʵƤɹˮԴɳĮȻ
룬Ҳ֪ԼʲôĿ꣬ҲΪ˻ţΪκεĶļįһ̶ֳ˵Ҳı
ԴһصСͺϲңҵ͵룬Ҳһǣɡͷ޷е⣬ʵӦһҲᰮҲԶᰮΪҵá
֪Ϊʲôͬôʱ䣬ûκԽ飬ԭСãС֮ǰһֱԼĸ統һĽ
ûиС壿ŽԼɻʳڡ
ڽСе붼ˡһֱǵõǸ˵ҪŮССƽ߬Լ䡣ǱĺӣΪ÷Զ޷ϵá
§˵ϣΪȥ磬ȻΪСʧеźҾĳ̫ˣҵСԶͣǸõ껪Ҳÿ֪ʱ޵˺ѷεӡ
Ȼע⵽һֱԻеĸԻ뻳ȫɢǸôˣЩʲôΪֹȻȻյѾ⿪ˣǴԾ˷롣ֻ֪һ𰸣ǻʵᣬԼķʽСҸ
Ǹø硱ֵĻӰİο
ҺҡЦݣȻһǿա
Ϊɺ𣿡Ȼһֱûɵûһ˲ǿȨֵİɣ
ҲŲϡֶأһ˻Ƥ𣿻ôͷѪÿ컹˯û㣬͸ҶҪָֻЦǸģ
ôҪʲôأһ仰ûֳĬ
Ҳ֪ء˵Żȥƺûʲôر壬ֻܽĶԼоš
ԼָӽӽʵĻһ㣬ĻشҪ߾ȫΪһ룬仹ʲôֵȥ׷Ѱġԭڲ֪Ѿѡڻ֪һҲãδ֪һҲãȫԽܡ
ͻȻ˸ɾ˫ȭҪǾûȤôǾȥѰȤɡҾƤӰϷͦġ
Ҫ𣿡ĺ촽һĨЦݡ
ţ˵һȥɹŵ𡫣ҪΪλ鱻׷ɱҾͰ͵ҲЦԵŲѰһλáȻݣȥŷּĺã̫Ҳ̫Ӳ
Ц£
֮һǿգżٻȥһЩҹȻ˵Ҫճ̲ס˯ŵҲ
˯Ҳĳ̫Ѿˣµһ쵽ôĹδɲ֪ƣǻѾһˣ߻еĹȥ̫ˣһ죬ܱԼȥĶ
Ȼؽķ䡣ʾҪҲҪκȥĲߵʱ䡣
ȵѹʱ򣬻Ѿ׼׵ˡ
Ҫ·ˣŤŤӣܾһ˯úˬ
ĳͣѾгˡôȥ¸ϲǵӢŶҡӣ˵ĳˡֵʱ
Ǹĳˡ֪֮ŻΪǸڻ˺˸Ͽ·ɣҪǴʡ
Żװһӣ󲻽ЦһɨȥԭһЩЦĻ±
Ѿ˸һģ̵øٴɴñӵһǿķ羰ͻ·һЩġ
ءɹůġ
һ߿Ļۣȥˣ
˼ЦһЦһ仰;ͷȥԻӢ硫
ðɺðɡһЩ޿κΣֻһſϡ̧ͷÿԿ棬־
ôҾҲܿüëһüҡ޲Цбţһ°Ϳһͷ˿⻬ĺɫɢţޱޡ
ûҲҪҪӻｫù
΢΢һЦУôһ𿴰ɡ
£ȫвֻһʼŬҪϳһһ֣ЩֽһǰŤʼ˯⡣
޿κε̾Ҳ۾Ӧ׵ģ˯˭Ҳ޷սʤġ
˯ˣһ׼õıΪϣʹԼıк˯ȫûҪѹļ
ǡ̫ûоˡǷĽɫ˿˿⻬оһϵȵķ֯Ʒḧ״ĽСͷܾԼĸоò̶̫΢Ц
ÿĶһǣǳͷ
˭˭˵һ۵ĳͷѾȥŪˣֻǴʱ˿ڻƺһС
ʱĲʱе飬ʱĦķԼҪҪһ˯һ˯úģ̫Ľˡ
쵽ʱ򣬶ӿʼĵ˹ٹһգǾͿԵˡ
лҪ˵һ¾ͳˡʾһ£СͻʵģԵŻʱСҲŸոն¡Գ֮Ϊ۲ţЦҺܸ˴ҶԭǸĿĻʵϣѾʮˣֻòȽ˧Կ͡ϵĲʹûԴҪһЩʱ䡫

ʮ

ԽǿǣԽǽţȵĵˣеİǰദôã˽𣿡һƣ棬ԼӦþĺú͵ġ
ȻҲ˺ܶ£ŷͻȻ֣߹Ķ书ƴʽѧһЩ书ͬʱòλǰᡣ
һЦ룬ǰҲûźˡƼʱ˿̲һЩ߹ƽģȷһز¶ľ֡
ֻǣλ޺˾ĵطλǰ˵̫įˡֲڵľƣֱź߹ŷ޵֣Ҳֻĳ̶ȡ
ƼкȻһͷ磬ǽǰȥϢؤҲԺٶദһЩʱ䡣
Ƽ˵漴ͬһ˻ɽ;ÿؤʱǰһʣŽ֪ǽٰһӢ磬ȺۻؤĳҲᵽ
ĺܱǸƼãҪһʱܡĻû˵ͱƼֹסˡ
ʲô˵ҲȥƼ΢΢ҲڲסɬЦݡ
ƼԼҲסƼ֣ߣһȥ
ƼʱֳͷӿһЩʿһЩǴֵƽաſʿվڣÿ˶Ҫһ̲顣
ǰһƼ̾ôһͷһο
ûпĶأұ֤ûЦЦƼ˵ͷһҸվߡ
ӣʿҪ̲顱ĴѹɹŻ㱨
һվɣټӵ㣬ҪǿˣǺ˵ĵ̡ػӦһҳּ
˵ʲôأȫɹŻشչ
ѧ𣿡ʱ¶Цݡ
뻹ҡҡͷˣ̣ѧñһ㡱֪ʲôһǳѱ˵滰Ȼ
ϵһЩźʼ磬Ҳûжǿ󡣴ۼؽƱʿ̶˳ͨ
˭Ҳ֪ߣ˵ľԽԽԶƼһȦٰӢ磬ҪȥҪ۾һת⣬Ƽã㿴ֻؤǲҪʾġ
˼ǡƼһЩˣһЩ
ġգۣһĨЦݣƼþ˽лӣҲƯĽлӡ
ĻĻŭţƼҲԼװһͷŸǰؤһׯӡׯ֪ҲڣȻһЩȴԸԻأһţۻҲãҲãҲ御ˡ
ƼԸҶİ˵Ĵһ˺ãһ᷿ѰһЩīʼдţƼѷ硣
磬ˡƼһЩ͵ǵһȻдҮɳĵЩ²ڡ
ԼٶȽѹ̨£ƼӴ﷭˳ȥû뵽Ǹע⵽ˡ
źˣ

һͬӣ߷ƣųŽڡ
ϴĪһսҴһƳϵֵܡҲͷƼṦ׼ȥ
ֵܶһۣǱѲׯ񣬴ʱҪץסһǴ˵ʲõػӽҪץס
ۣƼ˵һߡһתֱӭֵܣֵܱŪֲҪڣʱջءεȻ飬һŻеĳн֣ӲˣƵֵˡ
ù򡱣һŮתͷȥŷƼѾܣȻסȴҲòŮӡ
вãסƼ΢΢һЦĲǻû뵽ʮĻôˣСʱ򲻾ã˲ŷֻҲһһŮֲĹܽҲмѡ
˼ҲֻԺһʱ׻壬˵ưλ̨²ðֻҪԼֵܼʶʶӢѡ
ѹټѾαװһʱҲδϳ̧Ƽ󣬡ҿɲǵؤȵӡ
ƼֻͿϣ֣ڻ¶һ˫Ƥ۵˫֣̽αװ
Ƽ¶Ǹҡҡͷưôʵʵ˺߹ǰ֮вġ
⻰һ£Ծɲš״һ֣ɷһ𣿡
ֵܴҪܾȴ˵ͷԭһͬӴ֪ͻȻøһʹǰЩӻؾѶ̥ϧӵĹȥϢҲѾֻ˴
ԷмѣҲֻǵƼѨһͬ¡
ѹ̨µֱӵݸأֻǴɨ˼ۣδ˵֮κֵֻۣܶˮ
֪ԼƼжαװ±ϳԥһ¡
ҲԷԸ¶ֻ࣬վӢ磬ӶԷ书ֵ֮ϣãҲԺϵˣֻǵһ裬һʡ
صļƣ֪ǲαװжȥǾ߲ɵġӹһˮƼܲ˻ζĶҲˬؽøɸɾ
ֵȫʶȻôҲ̾һ㣿
ôһѣֵܲһôһ飬ֻʱȥ̫ãҲ̫ǵˡ
ϳˣҲΪΣĸҡ
λǣؽ۹ƼϣĨȥ˻¶ԭòƼҲԼ˵Ůӡ
ƼƼʱѨҲ󷽵⡣
Ƽϣͷһϲ֪һֱΪ˵ֿɹŵաһϼټû뵽˴ĺˣѾʼ˵ĺһ𿹻ɹţν˵ĵ˾ѡ
֮Ƽֽ⿪ƼѨ壬ģȴչȥϢлԹ˵
ֵܶһۣжƼһ롣Ƽ˿߶ͷʶģƼŸֵ˳ȥ
ֵƼ뿪ˣſϻصߣΣԼʲô
ȻϣظȫҲɴϯӢ硣־֮ʱ̲סսȭͷزҲ֪Ͼ־˳ͻԭͲʺϴȫ̹ϸĵط
Ҫʧˡ̾һ
һҲĸȫЩ˲ã
ңѧģһ˫۾ֱݵ˵ѡ
صһ֮һƣֻܽᣬȻһȫᡣ
Ļֻ֣ȫ̵˳Ӣ´ͨƫ
ˣϲɫ·ٶȶ˺ܶࡣѾһö˵شļ磬ǹһ׾Ҳ֪˵ʲôԼеĸˣֻܲ˵ţ̫ˣ
Ϊȫ̴ĺ´ͨﲻ־һϲ
㣿Ⱥߺߵ־Դ־ƽȥ֮һֱá
ҡ־˵Щʲô˵ģ˽ȸ״¼ֵף´ͨˡš־ŰԼ֮һһˣһ˲֪ʲôźá
˵ĵȷʵ飬ȴڳĺ´ͨﲻ־һݣһʱ֮俴ռϷ硣
֪ΣҲ֪ԭɣֻܾš
´ͨҪŭšȷԼֻȥﲻһŮ´ͨȥֻ÷ϡ
־ס־֮ǰ¶΢Ц־̲סŭˣﲻȫ̵ĵ̣òκԮֻܺ޺ȥĻҲı飬һ֪ĵ
ȫ̵ͷͣĲֻ̣ȥԼο
ֻ֪ǲԸù׵ĵ·ôһǷǵģȫϵ˭˭Щôܹ⣿ذŹ߳̾һ
ס֣ٿᱻطֻȥҲ뿪ˣʲôʱҸԼ׵顣
ķͰֵܸڶϣŵţһŲŷǸ޽Ů
ϵǹܽģѾȥˡ
ܽһתͷסˣСûпôꡣֵܵȷܺãԾ񣬿ǰ꣬бϣ̬С΢Ľë£һ˫¶һ峺۾Ӣͦıŵ廪ס
紵ĳںڵķһܾкĹâų΢ЦùܽһҲСŭ⡣
лҪ˵ʵҲܱʵûжƼĹֻʿȻҰд̫TATʵڿʼǸƣΪҪʼ۸˾ľСŮ֮ǰһ¡ϾҲСŮ־ƽһԡ

ʮ

˵Сȥˣô֪ܽش˭
΢΢һЦô⣬һشһã
ܽҲԼѿڶȫ⣬һ죬Ȼһһȫһشˡ
ãȣҿСѳȥˣԭҲҪȥģڿҪȥˣʹһ٣ʹλŮء
ܽ˵̲סЦȴӲǰһ컬࣡
ѽ˵ʵҲҪ˵һҡͷһװյӡ
ܽҪһȥģ˿˸ӣǱ˿ײˣ˶ţһ˿á
ӹܽı鿴ģһ顣
ʲô飿ܽƵ̧ͷǰǵһʱôˣҪºˣ
ﻹһ˿ɹǲЦҾʹ·Ը񣿡
ôһ˵ֺܽһЩֱתͷ¥һתͷվ
ϡ֣ܽʾ
ЦЦܽһͺһ粻ĥġ˲乴˳һĨЦݣϡѾȲˡС͹
Ϸܹܽ鲻ԽЦ
ܽһһתͷ㻹ûиңʲôء
ҳݡֵ̾ܽȻѾǵˣԼҪٰһЩ¼ţԵһЩСˡ
ҲܣҾҪ֪ʲôܽȻͣ£˫ֲҲңʲô
װһµҲң
ܽһӶס˽ŲһЩԾ̧ͷȻԡӡ
ܽעЩԶȥļֱؼ
ʱܽΪֻǸСؤ⣬ȹһơȵϴȥһαװ֪ܽԼжôסƯ뿪һôһʱƯͯ
һ˫۾˹Ŀܽһ棬ôľǿʾ
佥صܽǰ˵Ȼһ˿ǸҲ˵ǸĻ
ܽԼЦ֪µƤ񣿡
ܽĻһӻعʲôⲻ⣬Ա˰ɣ
ϡסӣ㻹˵ͳ̫ˣˡ
沿ḻֱܽˣѾȥˣôҲھʲôܽ˻ĵĴڣҪȥУ߰ɡ
ʵֵ̫Ĳͬûиףɥĸ͵ʳ֪ôǡôԳܽһЦܽ˵ЩҲ⣬Ϊܽǽʳ޷
һȦйܽȽϿĵģƼġ
ĸҪƼãЩʲô
ƼæĶ󣬲ûûСˣ˵ЦϡϸҿѲɡʲô
Խ˵ԽףƼæó磬ʵҲûʲôһЩ
ǰһЩͨӣûʲôġܽģЦˣһ˵һ߽ϵ˹ȥ㣡
ܽԶˣĿƼ֪ǲӦ׷ȥļ磬ʢŭ֮£Ī·򡫡
ƼͣʵҺ͹ܽ
Ƽż˵ӣͷת֣磬Ҹո￴˺ܾµĶҴȥ
Ŷ£Ƽ˵ܾزˣ
ƼȫԼһЩй
ܵ˵ڼзһУ嵭ط²豭ôˣ
һôչңʱҲңô᲻ϲܽˡһЩ꣬ܽƢ֪ģһᴦԼʹӵġ
ϲչҲǼƼģܽƼҲͬӡ̡
㲻֪˵Ƽ£ɱܽˣҪҲҡ޺ġ
ЦǺܺãȥ׷չ㶨ܽãʱͲԹˡ
ĴһԼ磬ҲⲻֵùֿʼʩչԼ׷޼ƻܽ·ʱ÷Ƽ
ƼڱǰǻӣܽԷ̣֪أأ
ƼҲԸܽ˵Ťͷߡ
ιһû˵أܽҪ׷ƼʱһˡܽȻûһľءߡһ
е˶վԼķǰһߵǩһ˹ôˣ𣿡
ǰҾġܽĵҲԸˣ˽һȥ
磬ģ˵ƼԼȫвܽԷѾˡ
֪ܽСĶԱ˺ã˵һȥɡ
ϣһ仰ڷǳε龰ֵں棬Ƽ͹ܽһƴغԼ˵ڵУ֪˵ʲôźá
磬ģرŶƼָųβ쳣Ư
ǰܳƼ㡱һ¼ǮȻͽƼһˡ
ܽʾæק˳µ꣬Ҳܲ
Źܽе軨ȹҲסصͷƤ𪣬һӺÿ
úõĹ֣˶Ů涷޵ĳȻĿ֮±һߵֵܾͷǳĲˬˡ
֮У¥Ƹ߹ңһ¥һ߸ҪЩϯӢĸǼ棬ĵĻóǿȥˣġ
áҲȫû뵽ٷȻ˵ĻҪһ򱶣οЩ֮䶼ɹŻȫֻܰһߡ
忤

Ȼ忤Ľ¼ɹţǼ˵Ĳ࣬ʹǻϵʦַҲǵһο忤Żͱ˺ѵʱ򣬽ַߵߣԭù𣿡
̧ͷһݵĲɮҲû⣬˵ʲô
һֱĻʱ˹úܣλҵʦ
ʦʶվԼǰλǽַȻԼеĸһЩܾñַӵʱһ˵ָо
§Ķ˵ȥɣá
𡱣һֱңһúѹġ
ȷžžવӣ
ҷǳȷַģޱظԼߣֱ겻ɢ
ˡӻ֣ԭ¥ݿڵĴ˿ˡ
ЦллʱһԼؿջġ
·ЦĿԶȥź֮ǰԵĽַٴοʼ졣
ڳĴɹʿẺֻǾû忤ȷ˵еȤ˭̫Ͼݸ߹
ûдߣһɵڼ󿴿ҿҪʲôֻǾһжʡ
ţһϤıӰӳҲǸ˼ֵǣҪüͷǻ￴ء
лĻЦ׼ǰ֮ʣŵŮ
硭

ԼͬǹһܽصŮӣһﲨһ
̬е˹Ƥ΢̣΢ЦǶ
עĿһ˫۾һеǳǳ峺΢ˮһᡣ
Ȼ׹Լ˵пǶġҲãҲãҪѾǸȺĺͯˣøˣԺȣΪʾá
ԼѾ˼ҪҵԼɵôɴñ˭Ҳ飬ܾǰʼһƬģʲô쿴ˡ
վ˺һᣬûע⵽ֻڶŮ֮䣬ЦݡĨȥᣬԼ̫Īˡ
ݺҧ촽ȴҲ˵һ仰
ƺ˻Լ֣Ȼ˻ĿعͷȺûԼϤǰɫɴñôͻأעⲻûа취
ֻһתȥıӰۼؿ˱ɫʯ̻ɽϵһĻǼæֵܣǸ뿪һ£ϻ
ֵܻعѾ˺ﻹüӰѾ·ĹܽƼֵܲòʮֵľӦԡ
һȡһ˵Žһ߼ѵشȺǰ
ɴñ𽥱Ⱥȥһ̤һ˵ϣṦ䵽˵ߡ
û뵽ᱻҪѸʱͻȻֿԼһ˵С
ҿɴñȻ㡭
ҧŴ˵˫类ΰڱϣá
лҪ˵ðɣǲỻġǾͷŹҰTATʵҾûһӦģһ˫ģĸĸҵûоĶϤԿ϶ǣǴŮġpsлһششĳ棡

ʮ

ԷᣬһʱˣŪˣԲ𡭡
̧ͷȻʶ˭ôãôᣬԼԶǸһʹ÷
㡭ؽְĿڣ˵һ仰ֻ¡
֪Ϊʲôĳ䱻ˣҪȥʯӣתŷһվСڣñסݣеʯӲ
СġȻˣͷŷָոջվѾӰ
Զˣһصջɿ֣ڵϣµˣҪȥ˫֡߾˫ۣƺԹһ
תȥ󣬾ֱԼķţطһᣬҲκҡ
ɹڵϣſôŹԼƺӻɽڣҲûпŭˡԸ˼Լȥ㱨
¥ĺѾƹѲȻѵֻлַǰΪû˸ƣߵΪáΪ书ƶƵ򲻵ö֪
ڻĶ߸ַϢҲ忤áۡ
Ļ㱨վԵضԽַ˹֣иˡ
㡱ַҲվһֱͻ¥¡
һصջе˶£˵ĺһĻҪκţ𣿡
Ӧ̶˵ǲˡʱ򣬻Ŵţ߽ķ䡣ֻŴûеĿ޵һͿ
ôˣļҵСǵǵĿˣ°ͣıǼ΢΢죬ۿٲȻѾˡ
ˣ֪˭ӿ֣֪Լ˵Ըⱻ˶ţҲԶԶ᲻֪ո˭ˣ
áվھȥ㿪ˣ
ġҡҡͷס䣬ʵ¡Լá
ô᣿§ļԼ䣬һͷһʵô㲻ãˣʲôá
һֱΪǵңһֱǵңҵڲŷ֣ϣʵûҴڵĺۼû˻ңˣǻţûһ˻Զǵҡ˼ԭ磬ԭѾԽ̫ãѾûмˣҲҵİְ衣Ҳҵѡĺ롭ںһѧҲڿֻˡԸһξѵԸһжǰһѹҵıӡ𴲡
Խ˵Խ޻ǿˡû˵Ȼ˵ȫҲԸܵĻشһ־һοôЪ˹صؿߣŷֻ֣пֵһ棬Ҳ˱˵ܡʱ˿ֻ̣Ǿվţй
Сȥɿ˻Ż֣Բ𡭡ʵұġ
סƽӣ˵޿ġ
ǵȻΪڸСϣǱأ˭أҡͷͻȻԼˡ
ʹ˶ӣҴûн㵱ˣֻ㣬ҺܸлҵߣҶҵ㣬ֻҪ͹ˡ
ģ΢һֱǵ𣿡
ᣬԻᡱͷǼűǼ⣬ɢķ˿Ķ䣬Զᡣ
֪ԶһסĴʣɾáԶһֶôõڴԴɬЦˡ
涵Цûôò޹أڽ뵽ΪµĶһ飬չյܾӵ˰ˣͺúþͺúϢɣȥӢ硭
Ż֮ǰŴϣ̲ססǸлл㡭
ôɰ𣿡ӣϷʵؿ
ڲĻЦ˳ȫûҪ˼
ᡫ˵ѻᱻŶδ˵꣬ͱųȥˡ
ŹһЩƣؿϡ΢ĵƹ⣬ͬһվĻָṴӣʹҲ޷ĸ飬
˵ޱһҹҪʼ
֮Уڶʱ򷢾Լ۾׳˺ҡ
忤ǶԲסˣôһ죬ǲò˵һ޳ܶˡ
ԽǼȶʵôϣѾزǰˡȻزȥôȥ˼Ҳֻͽ˸УáлڣᶨԼףվ˻ѵˮ㣬޺ۼˮʪɴԼ۾ϣһЩįȻҪԼȴ޷ߡ
۾һЩôһǻ磬ƿŷڷۡȻϣӼı֮ء
һ糿ͺͻڷһŻˣһš
ֻžһ´ȣ۾һʱоһ޷׽ٶȽһİС顣
һЩԾŴͣ𣿡
ҡȣôðɣ
áͻƭСͰÿϵؿһǳȤ
СóŸ۾ϣֻһͿһЩ˫Ƥûг֡
һʱţҲŴȥӢ磬۲һЩ˻̸͵ðոС
ţûʲôԽͷȾɺɫǴɴñͲȻһ·Ͽ߽˴඼дñӣŮԣûһðɴԼǵʵʵƬҲȻȫʵ
㲻ҪκεڡùľᣬʼСĳܾñСʱĽ𷢱øˣָµĳžתĽ⣬̲ס
ǴһµġͷŻһ˵ô죿
ļͷ̧ͷ䣬ıǼƮϺŵ㣬źܵŮϢȻĶ䣬Цˣ˭˵֣֡
Ҳ̲סݸһЦĻȥڿЦȴŲɣΪʼΪֻǸɵĹӸ磬Ϊʲôڻ˴ء
ˡǺֵĶ۾Ȼһӣ˵ī֭ܲܽͷȾء
ǰ䣬ΪҪʼлˣû뵽伸ʧЦ㾹Ȼ˵ī֭˶úںڵŶ
һЩʧؽۡĿҲڲԶϣذڷűīֽ⣬ͷ̶ùī
ڣպЩī׼ʲôأ
ذŻ£°һ顣
ԭѧһ㡱ȼʣһ˵ͳˣֻȫհš
ôݵ°͡ŻǻʵԼ۾ûô󡭡üëһЩ֡
һһŵĻԾȻֽϣŻһЩˡֹĵͷͷ۾ѾˣôǸɡ
лҪ˵PSдϰεʱ򣬺ȻһЩˣһܲңԶ֪һУİĹȡµûԼһУ֪ΪؾȻľΪԼǰ൱Ȼ飬û˭˭һЩ˴ʱûʶʲôǰģԽջ飬Ϊдµˡ

ʮ

ӢһʮȻȺ۽֪ѾӢͬĸĪҡȻһϣֵܽܡƼ˾ռλۺͬʱ޿κΡ
ׯص£סˣÿߵʱ򣬹ͻܸˡ
ܹϲֵƲѣɫѿؽֵܵ鿴һ̾ҵͷ̧ͷؿһЩ
ܽطʣѵһֱ𣿡
ܽûСʱһ࿴ᣬֻܵ㵽ΪֹܽǵָΪ𣿡
ֻܽһΣʱٴֵܽΪһһЩʦ
ͿֵܶԹܽ⣬ԭĳʶζָΪŵԡرƣֵֻһЩ֪Ҳġ
ܽԼ·һЩߣԭֲءء˵ʤߵ̬Ƽһۡ
һֱעƼķСĴ꣬æվչû°ɣûнϣ
ƼͽȻվ˳ȥĴֲԭءϯϻۼطƼλϣѽƼȥˣȥԡ
ܽ˵ʱ䣬Ѿ˳ȥ鲻Խһ̫ˣ粻μӡ
˵ǳƼֻǽڣе洦վͤǱ죬ٶһƣƼ˭
Ƽãôǰļ磬Ƽͷһôˣ˭۸ˣ磬Ұ㡭
˵ˡƼѿ֣硭ҡҪˣ
ף˭˵ģһЩͷԣƼµģ
Ҿ֪ƼһЦתΪεؿ硭ҡϲ𣿡
ɦɦͷȻˣҵƼҲϲϲ˭ȥ
Ҳ˼ƼǰһʱŲԼ⣬ΪʲôֻϲһΪʲôҪ˻ôʹһһʱѾĵס
Ƽвϴģǹ硭㰮ԸȢ𣿡
һʱûлشƼҵؽҲҪһ𸴳ģҿԷһСġ
ƼáֹסĻһᣬȻ˵Ļȷʵô䵭ҵƼá
Ƽŵؿûбܿߣһעšһ˫峺ޱȣ繴һƼͫҲκƭαĴڡ
һ˲䱻ʹ֣ƼȻˣ磬˶ѡΪԼ岻ݴǵȣΪԼǧСǣΪĲһŵԣǶԼĳŵǴǰ顣
ƼáǰһոҪ̶˵ԶԶġ
硭Ƽˮ۽ǣȻ˳˾Өĺۼ硭ˡƼáйȥ
Ƽһ˫Ŀʹɷ׵ͻȻǸСʯϧǱһ㣬૳һ֣
δƼȥѰƼĴҴһƳ䣬ֻƼӰӹ
ԭһᣬֻԼһεرƼĳ˸ˣ鲻ԽƼȥķ׷ȥ
ڼڼˣԽȷǸ˾
ΪʲôΪʲôûдͲأڲҪƼѰƵı飬ΪѾˣ
ԽԽϲܾһƵģѾԼĻشп˺Ƽɾػص˾磬׼ӢԺȥѰ
ʲô磿ŹĻеĿӶˣʲôӢ磬ǳ˲ĳԻ硣
ڹԺУֻܾǸӡΪˣɵ˵˾ͻȥЪϢһ°ɡ
Ͳù˵һ仰ûȹ˵꣬лȥ
岻ɵءߡһ£ĲǹܽĳЦʲôߣ˼Ҳǿ
ǲģȴûа취ڹǰ֤Լֻ
ûеԺϢṦԾׯ⣬ĿʼѰҵʱŷԼ֪Ӻ˾¥ߴؽֵļչ۵ס
ע⵽ӿջ߳һȺУһ졣۾ϸ룬ⲻǲرеĴĴ깴һĨЦݡ·㲻ߣƫ̵ģޣԼ˵ʲôǵȫѹ򰡡
Ƶջ棬ĵͷѰȥŷȥ¥աɶ񡭡𣿡Сʯӣһ·˿ջĺԺ
ڷĴҡţ紵ɢĻڿƮɢţվŵˣһӰ˾
̶̧˹ȥţĿˣǽɫĳƮ̲סȥ
һϢϣԼҪٴˡ
عͷŷ־Ȼվ󣬡
㡭ˡſ˫ڻӭĻһ
֪ôϳԼģ˿ҲҸһˡ
ӵžǰӣ¶˱Ǹ飬Բûϳ㡭
ţͷʱԼҲˣ˵ˡ
һѱס§ڻԲ𡭡ҪҪУ
˻ῴġܣҪ
ʲôϵһЩ֣˵۹⡣
Ȼйϵε̾һĪұ˿ߵﶼ˸ء
һЦˣ
ѽҡͷ㰡ԹԸҵСܰɣСѡ
ЦһͻȻȥЦݣһɫĵǸĺܶԲȫûϳ㡭
ϳ˰ÿѾûۣѾȫȫسˣѾ㹻ˡΪһΣ׼Űɣ
һΣۼüҪȥ
ҺͻԼˣһȥɹţڵĸ硭֪ȡãȫûйңڵĹϵһһЩ飬ϲЦݣǸܺõˡԣϣһֱءȥ
ԣһɹţȻҡɿ֣𣿡
ûУûҪ˼һЩĪ㲻Ҳͱĺܿ𣿡
ܾһ̸ͻ¶ܿĵ飬ظеЩ꣬ȲҪ뿪ȥɹһ
Īķ굼˲ͣҰ׵ˣҪȥɹţǾȥ
ǰҪȥԼܣΪʲô˾Ͳܾúأ
һۣ侲ƺȼԼ΢СĻ棬ǽƵĻͷӣһȭϣŶµĻͬк£˷·ξãʵȫ
ˣǰ㲻ġ΢΢ҡҡͷǰô죬һЭԲᵼڳĬĽ
ûб䡱һʱ֮޻˵ȷǺҲȷһûѾˣôĹΧת俴ѹȥɹһΣ׵׵Ϣһ¡
Ҳ˵ˣҲɣ̾һȻȻ÷Ǳ˴ĵʱȴࡣǲǳ֮󣬾ͻĸأ߻ص˿ջһںԺ
ȻߣǸˡ
û£ҶҪ֡̾һˣˣʱٴ˴˾İˣǰƾһ֪ԷʲôĽܼį
һվںԺ̶ЦЦȥûεĺ壬ֻЦԽԽ󡣵ЦȻֹʱ򣬺ԺѾûӰ
лҪ˵һ仰ƼãľУľУһ仰СŰľУľУðɣʵҾһСŰһ£Ҿʵڶ԰̫ˡ

ʮ

ȷ㲻ȥӢ磿Ըǿֻһٵȷϡ
ͷҾڿջ㡱Դ֮һǧɡ
Ҳáӣת¥
ӻ֣ĿԶȥ
˿̵ӢѾӭƾʱ̣λһĲɡȫȻעԼܽҲһżĵֺ˵仰
۽ȣȺ鼤ڴ˿ͻȻׯⱨӭӹ
һۣǶ²˭ڴ˿ͻȻ֣ôļӡ
Ž֮˴ɫȻ֮˴ׯӣӢĴѾͻȻֵ˸ռˡ
һɨȥ̾ע⵽˽ַվǰ治˵΢Ķ˻ҩʦɡһϳȫֵ̽ĻͶ߻ء
֣ȫһһ˫۾Ⱥɨ˹ȥһȺɹ˵Уֻлҡӣһк֮ɫ
Ȼǵɽһ֮ԵʱȻһҲûб䣬ԼѾˡȻԼй֮֮ͷŪꡣ
忴ɹͣܽãһᱣġ
ܽƳһۣ𣿡
һǺϧĲڣضΪԼֵԲ
ŸĸڣܽȫЩɹ˻ʲôһ۾ע⵽˻Ĵڡڵĳɼ΢½󣬻˴ӵţȻϴЦЦ飬һȻ¶֮
û뵽ɹ˵лˣֿܽһʱ֮ͬ꣬ƺӺ
˭˵ֵע⣬ݱ䶷ʤӮΪϳǴͶˣһסȺۡҪ֣ȴ˿ڣ´˭ϴɽһȫ£ǣûȫ̵ӰӰ
ȫ̵ĺ´֮ͨ¶ˣ׾ֻõǰҲµʦ
ͣЦҲǶƼ߹𣿵ȻҪú߹ǰĵӴ֣汾£䶼Ҫñ˵ĵӳԺȺۣ
⼸仰һʱҲԷɹŸִ˵ʲôֻһ˵һƬҡΪ⡣
֪߹ȥһ£ѡ֮û뵽ڱҪ˵Լ磬Ҳֻܰ
ȺǲģһЩѾб¾ͺ͹Ȱ
ҲͣžһӺǱЦһʱȺʧɫҲɵüͷ壬߳˻ϵĿѾȵصڵأܽס㵽˻صĻ
ʱڴͶȫӰ죬ܱ䣬³нʹһ³нŻ⣬ߵͶȭ³нţ̸¸С
Ͷ³нŵĻֻ˵ŽơͶûԣ³нӭϣһʱ֮䣬Ӱ裬ɫҫۡ
Ͼ³нֻѧ˴򹷰ƤëİԽԽ࣬ͶŽɲƣ֮⡣
³нŵܱ֮УֻǴͶַⶣ򹷰ؤ֮л˲źá˵³н־ʹͶ֮ʣϴͶʹ˳صıҲʮֻתƣ³нӦ򹷰˲ֵ˴Ͷ
ע̬Ⱥ̲סһʧ֮˷ش򹷰иһʹֻ˻ȥ
̧ͷƼɫ죬֪ʱ˶֡ʱվڴͶߣ㣬Ǵ򹷰ҿҲô
ֱɻͶæȣӼ±㽫ӭĿһΪȻͶûôõѸٴܵס򹷰һˣһת򹷰˻һϮͶ̡
ͶһýƻṦͱȴͶ࣬Ծٴΰ㡣һδˣ಻Ͷ˿Ϣ֮
Ծضʱ򹷰˹
뵽߹س˺߹˱ĸָ㡣ֳӢ֮Ѿ֪ϹĹִӲڽ߶һʱ֮Ҳ·
˴򹷰㲻ٺʹͶǴͶŽһֱš˵ͶӮ˵һԽٶڶΣ˿̻ৡһ´ȵ˴Ͷǰ
ͶԼһˣˣһЩƣң
ǵ㡱ҡӣŴͶ°ͣⳡ
Ͷǰ⣬ַȴͻȻסʦͶҲ޿κεߵһߡڻԣַƺ֮ʵҲΪһҲһʤ
ת˺Сֵܣþò
˭ֵܡȻûлôУս˴򹷰
ŶȻǡһĨЦݣҾͲˡ
ʯ֮䣬ϵȾõһһȻʹҪİˡ
ϾڻɽҲֻ߹ἰĿھڻؽ³н֮ʱСԼǿպʹãԻǿĶ֣Ŵ򹷰С
Ҳľȣ˲豭µǽδ򣿿β
ȻǴ򹷰ľϣ⴫»ҲôˡεȴһصĻ㶮ˡȣһԼҪ¶ڻ£ֻǻŴ򹷰ֱľsѨûϵѨ׼ȷֻû赲ƫƫƵ󣬺ɨ˫㡣
ÿÿҪ֮ʱÿھѡһߵĽи϶˹ش㽫ܽ¼޸֪ܽȻԿôãлϲ֡ӢΪҲͬڸ⡣
ܽעųı䣬˵ȴǱۡ
֪ڰҲȥҲֻǰڴ򹷰ϡȻһԾ򹷰ķΧ
䡫ڰ־ֱ³ˣˬڳȺ۲̶
һʦһԼϰɡ
ûûСĻôͶŭ𣬿ǽַȴ˵ͷǰ̤һ赭дһַؿµʯשѾȫˡȻɫľͿĵزַѲСꡣ
߹£ַھȻһڱ׼ĺԼŤıеңַ˵ȷڳˡ
ԼԲӮģ֪ҲԸʾֻս˴򹷰ǽַ·͸ģ¶һЦ
˲˷ëĸо֪ԼȫַѹˣбԼݳȡַԽгԽǲ䣬֪ԼԼֵ书һ
ư򹷰˫ֵϴ򹷰ת˵ҴĹӭս֪λǰԽ轣һã
Ⱥ۷׷׳ԼĽвٺýһŵҵĽɡ
̧ͷһϲ⣬־ƽùã
վڴڴ΢Ƶ΢΢Ц˽һ£һˣһʱ뵽ɵǵɾ£־ƽСŮ˭
ֻСŮЦݱȰǰ˼񣬡þò
Ǵ˿ʱԣúóŪ־ƽνСŮյֵġȻһЦӹ־ƽĽл
־ƽףŴСŮߵ˹ߡСŮ֣ҲеףһˣŽһ߶Խַ˵㿴ûУʦǧ
ʹַ̣Ҳ˿ŭ书ǹؼʦһԡ
ַĻû˵꣬ȳ֣Ҳͣ˵ҹùöôôܺȣȻҪӮ˵
Ļα˽ַݣУַʩչ书ֻһַסԼ֡
ַӶֹѸķ絶㻬ƤæԾͷһ壬ַȷһ֡
˵־һս׷תһһһ˼ģӽֱ֡ײ̶֮Ȼ˺ʮҲûܶסΡ
ַһҧþ硯һ־ƽĳӦϣ״ԾķԾ׷ڿзۿҪֿͻȻץȥ
г֮⣬ȻֱץסˣҲڷ顢Ѫֹ
û˰ɣҲ˲ʹʵֱ۶ѾûֱֻӲš
ַߺһЦԼ֡ʱ˿СŮҲ׳ԼĽ˿ףš
лҪ˵ǡڷ- v -˭𣿺ܾò־ƽСŮ־ƽСŮķ⣬£ϲ飬ֻǵ뿪ɽ֮£ǽűµľݼmmǿ鿼ǡ

ʮ&

ߵߵߵ־ƽţ𣿡
뿪ɽ֮־ƽСŮʼһ·ɽˮÿϵʱ־ƽţѯСŮǷһȥ͡
һţСŮ㿴־ƽɫһЦݣһĵȺĳֻ֡Ҫ־ƽ峺΢ЦСŮӿһůһֱĸо
˻¥СŮüʲôζ
־ƽҹĳǣδüСŮͣϳɳһСԣ
ĺܳСŮΧ˺ԥһըĽƴ۵ĳŽɵþһЩôȥҲóġ
־ƽɵʧЦȻȥܳ㡭
ɵСк־ƽСŮλ͹٣ҪʲôѪСһ̧ͷλƵݣɵÿһ
־ƽСŮѾϰߴ¶飬ѾúˡСŮۼһ־ƽԴǸĹ˹֣лСֽܣǲڿջʳ
Сգգۣճյһ䣬أ
֪СŮ˳ȥһЩܲ˿ջζһջˣֲֻ֪ʱ˳С̯̯λǰһġֽ졣
гųըζ־ƽһôãСŮͷһοʼĹܾùĹôﻨ㡢¡
־ƽ˳վСŮߡȻʶСŮʮȫȻûŹô̼ζͷųըζСŮȻܲˣǻǿһɡ
СŮصصͷûôʾı̬־ƽؿջǮǣСŮ뿪˳ɳȻϵشĳԶ̯λﲻ
һ·ϱζѬһЩͷεСŮŵĲﷸ˴
ȿȡСŮѵһĺۿš
־ƽıŰӲؽͷ˹ȥŵ־ƽЦСŮɵñһСЦ
ûЦ־ƽæסԼ졣
תͷСŮ˫־ƽתһȻǻŻȣ۽Ƕˡ
СŮһӣ־ƽ̲סЦԡԲ𡭡̫Цˡ
СŮţûʲôЦġ
ʵûʲôЦģСŮСĽ״׵ˮ־ƽСŮǼ΢죬ʹ֪Ϊζɥʧһʱǿһһ߹ˮӣ־ƽͲܿƵЦͷһ֡ÿɰĸо
ЦСŮӲװµı飬ÿģ֮ǰ״׺ȵ̫ˡ
ҲЦˣĲЦˡ־ƽֱ֤˫ĺͫ˸Ц⡣
һСŮ־ƽ㵽˿ջ־ƽżٶջƹҪ䷿ȻСŮ¥ˡ
졭־ƽû˵꣬СŮ߻Լ䣬Կ׶ûá
ʵϣСŮڿջţȻһҹΪ־ƽΪɨȥЩҪ͵СȻһҹ־ƽСŮͬʱҲϻһЩˡ
㰾־ƽʱÿСŮţӦˡ
һ֮Ӧ־ƽֻ˵ڶСŮûлӦ־ƽ֪СŮһڣΪһйעڵ޿СŮȥ֪
кȻһͷ־ƽţĪǻɣ
֨ѽһˣСŮޱػش𣬡ûС
ĿԵһӣ־ƽȻһЦˣҾûгЦ˼
֪ˡСŮǿһΣȻ֪־ƽôԼġʵСŮҲֻǾһЩƣ֪ôδ֪˵ڵһж־ƽڴܾԼûܰʲôæ
һ緹ȥ־ƽȥջԺǣСŮһЩ֣Ҫ𣿡
־ƽٹһͿ뿪ˡ
־ƽΪʲô뿪ϣСŮҲûʳڣ˵˹ĹΪκεطû𣬳־ƽߡ
ոǣ־ƽСŮûпӽֵһͷĺСүСүߣСүϡܲˡ
־ƽ̾Ϣ֪ĳ棬ӳɳĶ뿪ϵġΪ˲СŮıӶ̼ܳζĶ裬ſѡ˴뿪Ϊ·
СŮ֪Щܹǳ־ƽģȵʱѾ˻֮ͷѾ־ƽΧס
ǡ־ƽͻΧֲԸߣͣκһ˽Ƕġ
СүΪ׵Цŵ˵еӣҵ
־ƽŶ㿪ǵΧÿÿ־ƽǵ½ǣǾͨһһİŵ־ƽҲҶκһˡ
СŮ;վ濴Ϸץץý־ƽͶԴǸ˿һЦĲˣΪҲԳЦˡ
δȫСŮĻ־ƽͱѵ¶ЦݸסˡСŮЦ΢΢ǾѾǷǳĵıˣ־ƽûмЦȻǵ䷲Ůͬҡҷ˵Ļһ˲俪Ѥã־ƽöûлع
ע⵽һվŵСŮһͬ⽫СŮһȥ
һֱĴϣ־ƽ֪һԼζ㲻ˣΪСŮѾվ˴ǰý˿ߵ֡
һƿţСŮ֪ǽڵĸ֮ۡھȻ˺վǰԺңңȥ岽һ¥ʮһϻصһЩӳһЩϪͼ䡣
¥ڣġһʱ֮䣬СŮԼڹĹ￴ʫͻȻΪʲôЩʫиж
˹ƾ۵Ժ䣬־ƽص̾һ
ʱѾ׷׵վһߣüȫȻ˸ղڽϵӡǰ߳һλʮҵӣȻϴϺõ˿£ȴһͨȫ븻֮ϵͳһү
ԥ˼£־ƽǰһס
ϣնģҪҷ֧ΪļλʼҲңĶͥɽƽɽ۸ÿѡĻʼҹƷ
־ƽһЩ߹ȥеСŮ֣㰡ҵĶϱ𣡡
־ƽСŮһЦػش𣬡үǵġԭǴСӦøĽСүˣֻҲĲȥȻȻġ־ƽ˵ǡСүˡ
־ƽɵһЩߣæֿСŮǸסʵǻûС
־ƽĻ˵꣬СŮһЩɻʳڣҲ𣿡
־ƽһᣬȴæͷǣ㵱Ȼǣֻǡ
־ƽֻǡĻûн꣬ƹ־ƽغСŮ֣̫ˣʵ̫ˡ¡⺢ʲôʱһϱ̫ˡ
ף־ƽؿ˼£ɫһЩ졣
ʶԼ˵ʲô߰ĻڵһЩû¡û£ϱֻѡ
־ƽʹǳˣѾ뿪ʮͷĴָһξĸʱɥżܾ֮һ˴ټһЩۣġȴּСǴߴ־ƽףӹܼҵ
֪־ƽ˵Ҫһֱɽʿɼһϲǡⲻȫϣ־ƽĻֻҪ˿һҵ
ԣһϾͱ𡭡־ƽȻԼʵЩͨûʲôͬ
Ц˼£תͷСŮհηл޳ߣʲôʱ򷽱ȥװܲдһңʲôʱʶǼ־ƽѽϲǼ־ƽʲô㿴ϲĸ¥
һһѣȻСŮһʼŬȫûص㡣ֻ֪ʣʵʲôⶼǲסˡ
ס־ƽߵĴϢһ˵ɡ
ܺãĺܺáֺǺǵؿСŮ֪ԼӴôɡøƵϱǺ⡣
ŸһϲߵߵɵЦ־ƽһЩΣøһᣬųմСŮ뿪ѡһͤСŮûס־ƽĵطӴͬĻ
лҪ˵ҺϲҼǵҫɣarielɣ22ɣ΢ɣ飨㣩ɣȡǺϵģмͬʱɳġصؽѡ˺ŶҾԲǸС˿ŬGDչJQŶPSèèɣ˵ϵġ֮ǰȥŶۡpsȻ־ƽǲס˵үүǽСү־ƽܿ= =

ʮ&

־ƽûֵĸ׵⣬һ¿ڣô죿ԺôĻ˵Ҫе־ƽԭѾվȴ£ǵͷӦ
ĳֽǶ˵̵߽־ƽҪѧϰⲢʲô£ڲҪҵά״п͹۵롣־ƽһͨ͸ˣԭ˵ϤϰߵӦꡣ
һһգ־ƽæűڸ֮䣬֪ѾûкСŮˡͻȻվǰȴԥˡ
־ƽַ£ǵСŮѾ˯ˣ볳
֪ʲôʱСŮţ𣿡
־ƽ͵һ̧ͷСŮվǰ΢Ƶ⽫ļӰҫͬλһ㡣־ƽһЩ΢漴΢Цɣ
СŮҡҡͷ־ƽݡ
־ƽɿ˫СŮȴϿ˾⣬ˡ
һ϶ʾ䣬־ƽȴֻóʵĵͷһЩˣһжֵõġ
־ƽΪԼһֱȫԼʦͽܣ书ȻСŮĳָıһС
־ƽҵСŮᵣûаʱԷ᲻̫᲻òϰߡҪ֪ģ᲻һ˼Լã־ƽŷ֣ദĵεΣѾΪĴڡ
֪־ƽֽҪСŮգعæǸ
СŮ־ƽãûг
־ƽΪСŮ֮ʱߵ߶֡־ƽ߹ȥıϣһ̣СŮͰͷ
һ־ƽСŮϣȻɫ΢΢죬ˡڵ˵СŮһκʱⶼԵô
ľΪʲôôأСŮͷ־ƽ
þòСŮˣܾô־ƽҲû˼νġǡ˭ֻǷ߳̾Ϣ
־ƽָСŮķء
СŮԼԽĲˡ
ӣ־ƽ˫΢ЦҲûϵء
УҪ
ǣѽ͡
Ǿ;Ӻˡ
ӡѡ
˲ܾҹʱôİ˲Ը
콥ˣ־ƽĺָ⣬СŮȻû˯⵫Ҳ۾־ƽڵʱ򣬴˿˵繰ġ
˰շֱҹദһ仯
Ӣۻ᣿СŮϵ֣־ƽš
־ƽҪҪȥأ
ԭһڼƣ־ƽСŮƺŲҲȫȻԵáСŮ־ƽ֪ǲԸѵ˽ǳլĸ
־ƽζԸŹᣬȥˡҾʱùˡ
־ƽ仰СŮһǾͿһֱһˣ
ǰ־ƽ˵Ҹһͨ飬ֻҪһСŮڶԼһ
־ƽСṲ֮̊ǰ;ΪԷԼ·־ƽⱸ˵ͼǻû˷
ҹѾˣʱѾ˸·ˡ־ƽ͵ǳǸؿСŮ۾ʲô
־ƽͬ۾Ӳľ֮˼Ժвճһ˵ľ紵Ȼ֮ҡҷš淺ĲڻӦ㣬ӰˮϵҲһ㣬ҡȫʧӰ
ܶء־ƽɵø̾
šСŮ֪ôеĸоֻǻص˹ĹУƽҹܺ
ԴӺʱСŮͳһڹĹڣ۾һУܾһУıúܾܾټį
־ƽסСŮ֣۾΢΢һЦС
־ƽһһ£СŮ˽һҹľסССĻ˵˴˽յִݳԷ¶ȡ
־ƽĴСŮеţΪһ־ƽ̫ĲͬԸ⡣СŮԼҲɺǣǿҲĴھɡ
ͷһΣСŮ˵޷ǿȵġȴˣ밮ȴǰˡʱ˿̣СŮͷ־ƽļϣܾϵȶú
˾˯һɡ־ƽͷںһ
СŮ֣֪߬ʱʼֻҪ־ƽڣͿ԰Ȼ˯
СŮ˯ȥ־ƽֽãȷֱ֮һǡ
˴˽յһֱûɿܻᵽСŮ־ƽҲԲֿ
ʧ־ƽ̾ͼʲôģȻûá
𣿡СŮͷҲûа취æΪͼʲôס
ء־ƽ˩Ͽʼϸоͼ
СŮҲ߾شšͷβһ飬־ƽȴԺˣ˵ͼ
ˣСŮһЩ⣬־ƽӦòô׾ͷˡ
·ЧһЩ־ƽȻ̧ͷһЦʵͼûʲôãΪʧ۾ء
ãСŮ־ƽĿԣ˭ûƿ񣬽ôţ˱á
ҲǡСŮ΢΢һЦ
ܾԼҪڻЦУ־ƽ§ƽڲݵϣ
СŮ־ƽͣͣʱ·ȻӢۻᡣȻٵˣȻ˶⡣
ӢСŮԼǲǶ־ƽҲ뵽ͬ飬Ǹ⣬Լĳ
ˡСŮһЩϧֻ־ƽйصģϧһЩ˽ַ
ûϵ־ƽֻվСŮߣƶһЦֻҪ㻹ߣʹǧɣʲô
Ũ⣬͵⽣ӢԵЩˡ־ƽᣬҲͽߵСŮ־ƽã־ƽϲɫ
־ƽЯСŮߵ˹ߣ˴˽̸䣬СŮΪֻǸӰˡʵСŮҪȹܽʹĶֻ࣬ǴСڹĹ񣬶ʮ˾ȻʮĹܽȥҪۡ
ϵĽַѾһЩͷˣȵСӣʦ˭
СŮ仰վ˳ҡ
̼䣬ԭӵĴ̰ȺСŮڲ֮䣬ôΪʦǱ֮ò
ؿ־ƽֻǵͷǹ̫ţλǹʦ
־ƽȻɽϷ飬ɵ̾Ϣһǧȷ
ַСŮȻʦֻƭǴǺãǱһ°ɣ
ιιУѾʤˣҪƤɣСŮַ֪Ըභ
ַŲСУֻǰһҵҪλŮε
СŮ֮£ַȻҪǱ㶷־ƽֹСŮѾڴӦ
СŮԸ֣ԼϵĽ˿׹صݸСŮ־ƽȻǲԸСŮðΣգֻһսغԭ˵ΪҪ־ƽֻǽӹݹףСŮϡ
СġȻǧ־ƽҲֻ˵֣˫ӦһƬȴǱ޾ĵǡ
ϲ־ƽעţСŮ־ƽ۾ֻԼӰӣԼֻʱСŮеľãϻһ˻Լ
־ƽͬԴ䱦һΪԼף̼䣬СŮԼûʲôµģͷɡ
صĳ£־ƽȴһЦʵַУȻҲͺ¿ֻ͹ùùУ
ô˵һʦͽڽл˷滹ǣ־ƽɵһЦȻΪ֮ȻСŮȷ֮
Ȼַһͺ¿ŪãϾǸûб¶ֻǶСŮĳֲ顣
ַСŮһͿʼһ
ʵϣַһжûʹ꣬ȻǶĵܲˬҲֻ̬ǼַСŮ
СŮҲ⣬ԭҪѧץס֣Ž˿ף޷˵ûֺ֣Хӡδǹ÷СŮһԲͨһ
СŮʶַڹ֮ֵӰѽǰǧһ֮ʣĹṦ֮СŮִĶӹǱǣһСŮȥȥץֻ׳ȥ
ʱѾһйȥˣַһоȻκβСŮɵҲһƻСŮԭڿжܲۼСŮգ־ƽҲ˲ֵ壬ĽѾ٣ֻ˳ּͶڵϵĽƣһԾСŮǰ
ַ˫ƣڽϣǽ˲Ӧ顣־ƽҪԼܹСŮʧɫóס־ƽаؽƣһһֽסϣڴ涷ɣһʱȺֻ۾þһĻ档
ϵĽ巢öܾһƬһԴСŮһͷٵĳڿƮţӯ裬ͬ峿¶ʻһˡ־ƽҲͬ·ǴĪ̸СȺʱĳĬˣܾλðĳһ̶ַ΢ЦܾСŮ־ƽȷѡ۴ڣǾ䡣
ؿ־ƽ޽Ⱦ̲˽˽͸־ƽ֣־ƽʱתַȥȫ̵Ľйо٣־ƽʹҲʮƮ
֣һһӲƴĲǹСŮԼнַջ˳ת轣
ʹƽˣȴûСŮһ˵ĳˣҶԼĽǳ轣ʱҪ𱬡
СŮҲ֪ôֱ潣ĺûֻǽһʹ|Ůַ
ַбһ־ƽץȥСŮҲδ룬ʹˡŮľһµ书ȻСŮ˽ַģ־ƽȴɲԼİΣһֱַ̽ĺģ½ַ˵СŮ
Ȼһ£СŮ־ƽǡô˾ǲҪ˵ؽַһУֻ˳˼־ƽȻôŹַӽֱȫ潣е˼ġ
־ƽϮСŮҲϣһʱַ̣Ȼκβãֺһǰ£
Ⱥ۽ͷԵؿֻСŮ־ƽ֪|Ůȫ潣һССŮһƬӰַۻȴֲ֪ʲôһʱ䲻ҳֻ֣ǽֻ־ƽһ¶ϲ⻭ȦºգɱĽֲַ
Ѿ|ŮľһӦýϲ־ƽҲԼĽСŮƺӦ˵еؽţֻ⽣һ
ٰСáɨѩ衭һеʵսַеǰ־ƽСŮȴԽԽϢͨӿ޵⣬زոȾˣ
Żص֣ȻҲ뵽龰ͬʱҲΪԼĺҵеһеԵĸˡ
־ƽСŮ˫ϲŪĴֲĽַһֱ˵ſڣʹûаܣҲ澡ʧֻýһ٣ڰݼԭ书Ľʲô
֪СŮһʵشȿڣǴ¿
⼸ֶڽַ˵̫⣬¶˲顣
״һͣǴͺ¿Ľ
ıŭĽַֻ־ƽСŮ̫ҹڳĴַɹ˸Ⱥ۵Ķ֣οص㱣󡪡Ҳأ
ַֻгˣֻܶ־ƽ֣Ǻڡ
ȹ˵ʲôַѾɹ˳˴˿Ⱥ۱һ󻶺
ַˣ־ƽŷԭλڲ䵽ɹ˵ˡתһƣСŮ¶ӯӯߵ
һʱ֮䣬־ƽֻҪ§ڻҲֻ֣Ǵʱ˿̣ϲԡ־ƽĵضСŮ˵뿪ɡ
֪ΪΣСŮ־ƽֻҪԼһ־ƽ֡ôȣܾͷҲˣסĵͷ
лҪ˵ˡǶôʹһ¡־ƽСŮҪܳһʱ䲻ˡ룬ȷ־ƽ׶һСŮҸ˿˼ҳʲô취տأտأѾˣƪ֮д˳ǺӰͬˡԭ˵ps·ˡżٵĺֽǡ졭

ʮ

Ⱥ۷ֵʱ־ƽСŮѾԶˣȻȻͱǸĿĶ󡣹ȻҲǸˣһЦĻŭš
ô򹷰ʱ˵һͨŪһһģ˵ģҵĶһһէģ˷
һΪǻưĳأ֪˭˵ôһ䣬Ⱥ۶׷Ц
ԭעߵĹܽغŶ㵽˻ȥ
һЦд⣬Ⱥ;ۼ㿴ϲϼϲΣ
һʱҲסˣȻȥԹܽܺãⲻ֪еŮԶˣҲûк˱֮֡
͵ĴվܽŤ˻صһǻؼûļҲûֹ֪θ롣
һ̤ƼվȺ֮Ļ
ȴĸ֮СֶԻرֻСֶ΢Ʒӣ䲻ǧ𡭡
һҶʧҲ˳˵塣
ǡȻ˭һԶһ˵ġƼȻϲʧζӡֺܽγˣ
ȸܾ£ֵ»ٴ𣬱ϾʮϲܽȫڼѣԵۣвĺøиһ֡
˵ʲôȴһס黹պ˽˵ɡ
һ㶣˳Żص񿴼ɬĹܽСŮ污ҲЦ˵⣬Ⱥ۸߸˵غ˾ƣѡ
Ƽò״Ⱥ漷һᶼѾˣŻȥϢˣһֻܽһš
ע⵽ƼһЩ죬Ƽãôˣ
ûмƼǱӣͷɢҲ˵·ɼۡһЩģƼãûˣ
ܽҲƼĳָסˣܿ췴Ӧ֣û󰭵ġ˵ǿ˹Ƽ
һֱ͹ܽԵƼ˿ȴ˿ܽĻֻ硭乫δ˵˿ǻ
Сôˣܽæʵ
ǴСһ𳤴ģܽ㻹С䣬ҲûмܵˣżҲδ鷳
ԭƼҪǣһ·˵˵ȰڿջסһúϢ·ǵĿջӢǳ֣ˡҲƼһһҵʹȥ
ӣƼܲ˼ܾһǴա
òҵһſȸĿջƼͬʱе˲Ծ˵ԶӦͥôˣ߽ȥһƲŷƹСûУ̨ǰһˡ
Ƽ֮ʱ¥ϽŲö漴ﻹһЩҪ
һʱ֮䲻Լ۾Ůһͷ貵Ľɫ˫ͬεһ䣬һ㼡ͨ͸۵ĴꡭŮϢĸ߰
Ƽӵһصһ¥ݡƼҲʶɹŵĿסвҮɳģ
ò˵Ƽ̫³çˣһ˲ûлǱڰսƼ˫˫ܡ˱Ѩӽסؽ˲񷿡
ôӳģȻܽĹעȳġ
ҡƼһ죬ܿ˻ش𣬡乫ӡȥȾɡ
Ƽô˼˵óڣϵһһҧϵġĵĶᣬ˵Ƽ֣ȫȻԼľٶƼΪж
֪ˣھȥġ𳤽ôվ
ܽ书ҲһҪȥֻһ̬سĬš
ôˣ㲻ң⼤Ͳùܽע⵽Լ
̾һܾͷһЩңĲı£ҪȥɹˣҲǹ˽ټֲ֪ʱ˼ԽתԽṦ
ȥˡһ仰δ˵꣬ӰѾɳ֮⣬ٶ֮쳬˵
ջ·ֻȥһΣȴǵ·໰Ҫ˵վǰȴһЩĬ
վԼǰʲôҲûзһǰ֣Ҹ
ûӦѾԶˣܾ֮ǰϡϳȣֻһĶ䡣
ԽԽһЩһЩСԣһЩСҲᣬҲȾ㣬־Ҫ˱á
ȣоֲʧһв˼ؽƽ
ʵ׵ģҲһҪһ𡭡ܵͣǡζ뿪㣬˵ǲȱġ
ԷθĻ˲סģϵĶͣоĳɣһȥɹšһ𡭡
ֻ֪Ǵڴûرĺ塣¶ͬСһװεֻͶҪһȥɹŰɣҵȷȥءԲԣҰãã紵ݵͼţ򡭡𣿡
ոջˣ˿㵸˵һ˷ܵı飬֪ôĺȻҪͷ
ȻȥɹžͱضҪͻͬУ˦һˡôͺҪȥһˣǣԹԵҡ
һֱܹ԰ͷԼãҪ
úãҲãˡЦ״
ԣ㲻áȭͷϣʱѾԼ߳һͷǰƺʵһ㡣
ˡʶһ㡣ʱڳһ˫صһ𡭡һҲԼһȥЩ˼į顣
һΡͷԼջҾԻߣֱȥʹȥһߡ
š֣һΣǾԲ롱ֻҪúһģԶߣԶһ
΢΢һЦԡҺܿͻ
Ӱʧڴ⣬һߺŸһʵҲûʲôģǽһЩСŷźöѡ˵УȻ뵽Ƽ
ץסƼȫǴ˼֪ôѵһ·
ߵţڡ
ôɻոջͿվԼǰƺʵӡ
Ǹ˱ڲ񷿡һʱ֮䲻֪ôݣ롭
ֻǿһʡȻѾ㱨ˣǻҪ˵룿
롭Ȼ֪ôڣ֧֧˺ܾã˵˳롭Ӧ÷ǣϾҲûʲô
ˣü˽𳯵˹ͽܣȥֱ¡
ôǻᱻôͻȻˣԼһˣԼΣ֪ԼʲôԼһļֵۡ
νֹνɱ˸νĵλߵأʵһж˵ǺİȻԼɹſϲһɵ飬˵ˡ
ˡ˵ıǼ⣬ھ˷ǡ
ǲǡĵˣŵؿŻ
ҵĵˣЦԭô
Ļδ˵ֹ꣬סҪ˵Ļ
Ұؿˣʶһտǽϡ޴ɶ㣬Եúã˫ֳǽϣ赲·ҰɲҪСĵˡ
жǿ֪ǹ⿿Ҳܲµóʹװֺеӣʵÿʱÿ̶㱨飬ҲֻкһʱͣЪ
кµ𣿡Ҫ֪ǲǶκ¶ࡣ
ķҰˣһЦŻش𣬡Ŷ
ƭˡϴ㻹˵ء˫ձùĹĵģû仰ֻῪʼҳŲôϵء
ķҷڴǣĻصĸˣֻȻЦݣôңһĵŶ
Уװɣӿ֣ط֮ǰˡ˵һȥɹš
ˣǽϵʹۣµ鷢ˡ
лҪ˵ɶ֮ǰ޸Ĺǰ漸£Ϊҷְֵܸ¿ԭ֮ŷ֣壬ҮһܵģƼһpsϲͯЬעˣһֱֵһ½ڣнСʧѡҲò˵ǿ

ʮ

¶ЦݵԼһֵһùԹԱԼػ溢ӴԼһĵʱûУԽ˽ԽϲȻȻʶԼһ
һʼľԼǸöáɵ뵽󣬼ʹ飬ҲܳΪʵ
󣬡¡
˵֮ʣѾ
ҶԵĴ̲סʵӲͿһ𣿡ʵ̫ˣӶ뿪벽ģôͻȻ͡λ߾ʲôҲĲ˿ġ
Ҫʲô˶ԣУ˷ˡһޣһ䣬ЩɧſĻĵطˡ
ֱӰˣ̧ͷ˿ջ
Ҹոеǲݲ𣿡ӷ̽ͷŴ
ջԸǰ߿Ź˵ǵģ
Ŷ׼ȥˣĩ˻һ䣬ôҪЩ
õģھȥ̲Ӱˡ˵ҲӣȻƢѾúܺˣѱֻӲŭԼơжԶԼԶܵزӽ
ι˷εĻ϶ʲô
æϣû¡ֻȷϴûȫغá
Ҳûж⣬ֻǻӻ֣˳ȥԺһ¡ǲٽӽˡ˵ڵĻֻһʸϣĶ֪Ŀ֮
ǣһһӦûз֡ʱŸѾչɣԾǡ
ʦͶŸϵŹصݸַ
ŷɫ𣬽ַҲû⣬ڰʾôͶ
ͶӹţСضߣڡ˸֣ͶһҲףַȴЦ
˺һᣬͶŻعʦˡˡܾáӡһβ̫ãͶĿڣˡš
ַֻվ½ãͶˡ
Ȼ׻ΪʲôҪ뿪ǽַȻûԵòˡǡǡ෴ַһϢѾʱ˺ܾˡ
ͶʦȥֻĬĬš
ʱһԼѾӪһɶˣæָϻȥ
ҹ£һƬžŽȥϽַ
ɰַϸЦݣ·ϵһһ㣬ŤĲȻ״оΣա
ŷƼֵܽܶסˡܽĸ˽ģǱѨҲ˵ˡ
ַ֪־ƽСŮѾ뿪ˣһ˸Ϊ壬ΪһЩϵַ
Ҳ˵ֻ̧ߵ˴ͶߣȥԸͶһͶʦֿȻӵ
ôôַӸµؿͶѨ˺ֵһ
ԭϣܾԼȥ֮ܽķˣвԹͷһŤȥ
Ƽһһ˫۾Ҳ￴ֻܵʹۡ
֮ͨͶܵһϵϣÿһ߶ʿѺš϶ޱ飬ֻ鶫飬ʵ취
һѯʣʲô¡Ļڿǰĳʱ˲ʧ
⣬ҴЩ·ˡַǰһζعâ
ܾñַһЩëɵ˼Ƥⲻص㡭صַ˵ɹŻ۹ⲻͣȥ¶һƶ΢ЦֻܳĬ
нԶҲ˼᲻ᴩ߶ʣǺе˵ʲôҪȥ
Źֵؿһۣǹ˵濤ʦ˵һ
˺һᣬ򵽽ַνĹʦֻһָǣʲôһǲҵѡ
󲻽һЩˣʼָֻţ㶮ģҵѣ
ҡҡͷ²
찡̾Ϣһ£ٽͣأҺ˵Ѻһȥɹŵġ
һ£ûбˣֻܾʵ֮ǰѾˣ˵ǿ·١
ʲôˣƿԣҪûæҲڡ˭أѵúͽַúｻ棿
һЩˣܲǵ˾ôѺɹŰɡǣھ̣׷ϡʦǣʱ߹ʦѣ
û׷Լ̴Ӧǣ
˵Ǽ̣ǻҪһЩ򣬱Ͼǵ׼ûꡣ
ؿɲֹջ
ʹУĵ֣˫۽ڿﷳضȲſһ
һţдɹſϵһҿջȻ֪˭й¶ϢǴмôвѿܻΪʱ
ĵ½Ƶԭ򲢲ǲŵ⣬ǡĺɹžһʧء˭е
ĵǳ͢İʹṇ̃ҲǽǨģɹžսս˲Žȱ
硭һλſСشĦ硭ЩʿﲻǾӢ𣿡һʧˡҲ㲻ͷϣ
ĵһӣϲôˣǿˡ졭
ͬʱѾҪϢˣ
ȻѾۼ˼Ϊ֣̿ɵóʲôˣ
ز޽Ӽ˼ؤֻվش𣬡ǡС㡭С
ܽغԼŮڹȺȥȾƣֻһϣⱨŵ˽
ۼĿؤĶزһӴվҿ
ؤԵ˹ȥظȷǹܽ壬˵|ͨ͸ǸѵһĲ֣ǻһ͸ܽĳ񣬴δ¹Ħ壬תͷؤõģ
СıسǡһɹźСôߡؤȻһ£һˣߵʱС͸˵ҪԼȥ̸̸
ؤԽؤûôغͻ˵һЩšؤôһѾ߰˷֣Ȼַ֪ʲô⡣
ôǣصҲֻһλĸףһ뵽ܽڽַⵣĹܽûгԿûʱҲҹˣ˱¿ţһؤ˵ĳǷȥ
ϵһ󣬻׷˽ַһУҲʹ
ͶַͣƱ񣬡ư
һ᲻ɫ԰׵ؿŽַַһĶưһ·ɡ
˿ؿ·ҪȷϹܽڲ档ַͶͷʾ⣬ͶӣȻƼֵܽܡ
ܽڲԣֽűֻܿŻأһ˫ĿƺҪ޳һбһʹܽСٰǻʱܹĶԴ
촽ַһ֣ڹܽһߵʿ뻮һĳߵľ˵ĲϣвζԶ
ַһ롯ĶֻؿһۣȻڴʱԶַزԼͬתͷȥ
ڻز֪ʲô£ַϲɫи̾һڵˡ
·ˡַһ֣ʿǽ˻ȥӱ䣬ֻøں档
ͻαһ滤ſһָڻδڴ˵Ϣᱻй¶αмָ֣ۿǵֵסˣ֪ǣϴҡ
ۿҪΧˣ̺ſȥˣӳϳȥҹʦ
æӦɹŻ˵ʲôű˻ߵһЩɱԽԽһʱ֮䲻׷ʲô
һȭʧˡ˫һǣ
ش˳ȥ
ٵӹϣջԽԽԶҲˣǰĳԽԽİͷʶ󣬺ȻѾһˡ
ȥˣһţȴȥһʹὫ˦
׼վԶĶɵﶼǺַŵǰ̣־Ŀٵ
忤ĻȫɹߵģһССĻȥ٣ֻҪйʦƼǰ;һ֣Ҷ
лҪ˵ĳβɷ¼һ죬áĳˡô㡷飬ҪúӲһģû뵽ոһ³ͱһšסˡһɫ̫ˣҶסˣӵǣСǸ־ƽȻһJQź֮ģ㻹ڳɳ׶Σʱܷͷǹˡϲ״ģĳظ֤ϲصˣĳĳЦʱ򣬷ֻվ￴ԼЦǸȣǸĳƨƨߵܹȥϷˣоôһü˵ĳķͷǹң˭˵أϵɽ͹˭ܸǹǼһ˧磿ǵģҾͲԸϷҾͲ˵ˣϷݻôһ㡭ҪľȻҪҳɫ֪ࣿղ𣿣ˣ¶Ǽˣ¶°ûУ״ͷǣұ֤һϷݡź촽ȥĳҪһƼƼҶҡ555555޲ֹ˭ĶضƼǾ籾ûа취ǿҪ󻻽ɫɫѾ̫ˣиڴưŮûݣҪҪȥԿƼޡҪ˼ҪŮһţŮһҲŮô˼޷ˡ˺ˣҰС͸㣬һȥܰƼһ¡ŶòƼĳ̾һడܲɱ໹Ǹ⡣ĳžͷĳʵʲôأɣھϲĸˡӫĻ𣿣ɣǺƼݶϷˣҲܺáݶϷúסǧҪ뿪һ㰡˼һֻݼݼɣ𣿿ǲϷҾúиоססɣֻϷǰһͲ״ʵʵҲǣ㲻ջ˺ܳһʱ䣬ĳĻԹȥϲĳһĺԶСŮ־ƽЯĳᱼһȶⲿϷͿˣȻĳۼؿ־Ӱ̳ȥȥ־¼䡣ԣҪʦһһθףһĹȥʲô㣡ƻǣԣҺʦɽúúõģҪЩݰֵģʦܲŲСŮ֡־¶֮ɫĳóߵķǹȥ־һ£簲ˡҺʦֵ˴ţҲΪ쳪ok̫еôȥΰСŮͷ־ƽһͬȥĳһԲˣһͷֵֹܽԼð亹Ǹʲôңܽ&ֵܣҪϷݣ½˫ͻȻ֣ҪϷݣtooӢס½˫ã侲һŹߣҲֳˣ˭Ⱦң

ʮһ

֪Ǹûеַ֣ŻһšȻûеõ֮λԭ֮Ҳֵˡ
֣ڼصһ̣þ澭ĽѨؾдͨ˱Ѩĵؽ쵽ʿһһʿ󾱿ȥͨʿĶ֣ͷһû֪ʿγĵͱһˡ
һĶܽڵ˶ͷŽʿľ˵Ӹ
صǵȴͻȻע⵽ĴЦһ˲֪Ի飬һҵ˷ӽ˴ҡǰغͽַ书ڲ֮䣬ûйڹƾ򹷰ҲܺͽַܾáڣһöӸʹˡϸ΢ҡҡͷ׻ûа취ˡ
ֻܵˣŹܿͻġôţ֮Ȼǹ
ãһ˫ַɺܵ⣬վͶӻ֣һδͶȴ֪Ϊδǰȥ
ӺͻϮһӵ˴ͶѨҪĽƣ֪ôءһûȣѹڴͶϣŴͶһȥ
ѽǸֻˡԼͷŽַЦЦ
˲תַò书ַ֪ģ͹ɽϽ֡ҪĿѾﵽˣַҲǿ΢΢һץͶԼ
Ͷص˾Ȼַץ𣬹һЩݣԽַһȭñ
ưǺڡַƮѾԶȥ
ʱҲӲţһվȻϵ
ضĸסʦһʱ֮䣬ֵܽܶΧ˹ȥ
Իز޺øУô˰ΧţҲνź͹ͬؤ﷢ʲô£֮ǰ۵ġ
˵׽ʲôɹſġؤĻû˵꣬㱻ʲôҵι
ɹſţĲɵÿֻ뿪ģʲô顭飬ֻƴؿһ㡭ٿһ㡣
ջǰѾȥӰգֻжϱڲԫ֤﷢򶷡׼תʱ򣬴ӽﴫ΢ĺǴ˿̿ջﰲϢҲֲˡ
Ҳ˹ȥľŷֵѹһˣһЩʧȴϡǵһһЩȷ󣿡
֪ǲԭ򣬴΢΢۾֪żؿʵأˣȥˣ
ʦϻϡţչȥҲֻôʡ
ƴ۾̫ˣؿڵһѪֹһֱŵڣԼ֪ΪʲôӰԽԽԶģˡǰָ˿Цúܿĵſʱһ˵ܱҲã˵ҲãֻдԼ֪ʵƯģһ˫۾ʯһ㡭ֻҲûлˡ
ô˵ĹʦӦǽַƽʱһú²۽ַͺ¿ôΪʦġʱӶİΣ
һ·ϣһֶܵϸϸҹˣȫȻûӰӡ
ԲµġԼġĵشӳҵǶڳĻĽⷢ˶ǻڵϵǡ
ԼϣԼڼٱܣһǿҵĳˡľҵʹᴩȫʹһ㣬һеŲڵϵ
ġͫӳǡ󱳵ġȾѪĹ
ĴôҲû۾ӼȥĵطѪ¹£Լ·Ⱦޱȡ
ġһѡһˡôҲһ
ӿһؽתΪ־壬޷ݵǿҳ嶯ʹ쳤Х
ֱڣ⵽Լĳָ顪ǾǣѾԲʧȥˡ
ХڵĴǰҲ˺ˮͷҲһǳҡЩΪѾˡ
ΪԼѾѾĵ׵Ȼһεķ֣ԭͲӳʼôһĴڣЦãЩء䲻ضԼ
ΪǸҸӡգˣͷֻʣĻ䡣
ΪԶ뿪硣գʧˣֻһƬ
ǵģʧˣǸǷЦݣůȫʧˣǰԼһȥһʵ޷
ˡȷʵıͬʱһǿҵ˶ĵĽ꣬θӿϡ
ˡ˻ƵһغҪߵľ룬ָȴ鴤ͫĶ˳ջ£ʪ촽
ʼնţԵͬ浴ĲһɢͷӰһƬڡ
ҹ֮УţܵеĽӲ¹ϡ裬ҹǲԽĿĵǰУ뽫ڱĵ¡
ǰһƬߵСر˩ϡ
ǱµԼһСؽС¹뵵ҫ£ɫƽͣûһ˿ʹȥ
ŴأȻʹءƴءЪ˹ش˺档
˳ˮʻԶӶˮ͸ˣ˴Ӱȴоòᡣ
һ˻˰ߣ֪ԼӦȥһһŲҹž졣
һ΢·ϣǰδеĿն
öÿʡۣԼһéݵĶ
ŵŮӿˣ̽еҩϣ˴ߣӣˣ
˫ãȻһʱ佫Ů۾صһ֣ˣһΡ㻹뿪𣿡
Ůͷһαôǵ֣ͻľٶŮһʱɫ΢ȴûа㲻áµҲԼ˱ˣŮӺһˡһֱߡԣúϢɡ
һڱ۾΢΢ͬξŮӵĿյϡ֪һζҩڳţӦÿһȥˣζ뿪ܾľǡô
ȿе飬Ҳ¶һͬʵ΢ЦֻǾ

лҪ˵ڿʼĶҸƵˡ˵Űʵֻ˳ӦҪ󣬺úͯЬɳһЩ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣