صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣ
 
İ
ֶһζĽܻ߸ڹеõ
ԭΪƽ飬Ȼֻ鵽֪

ݱǩԵ 
ؼ֣ǣϹ˺  ǣī֣Ӱ  




µXʢģѧУſڵĽëͩͷ֪˲֪ƣĽţѧǿҲѻؼҡټİ칫ֻʣϡīˣգӣѧ֪ͨ飬ͳ׵ķˡһľһĥҪȥ棬īϵļϺɵ
ϣǰຢӵľû취ȥīߵԣӸ¿ϡ
ϲīվԼߣ̧ͷī촽ڶ̴ӳóϣЦЦЩǸ˵˼û
īûϣ漴Ƶĵľӣ۵һЦˡ
ôˣɻʡ
īҲ˵ָžϵĴ𰸡ʷʦīʦǰ˸ҲŵĹϵѧУʱԭʷư칫ѾˣֻĿƵİ칫ҿһλãϾͺҵ칫ҡīСһ꣬Ǹ죬µľͺĵһ飬ѡ
īָžӵѧĴ𰸣˵ڵСӵ˼ά.ޡϣҸĵľӻи޵ġ
վ˸:ҿôˡޡ
īָĹľ˵ŵ
һ𰸾ˣʵֲѧ걳ʫҲ׽ѵѧȷǡر𡯣дͤ⣬ŵߣһа족ûѧʫˣӦÿΪȷѺϣȷǴġ
ʦĽѧɹȻҹάϿžϵĴ˵
īƲƲ죬û˵ʲôѧĽδβ룬ֲĵĶԴÿһѧżҲмͷۡ
ϢʮӣֿʼһѾӣ̫ʱϵľһ룬ٶȥͿԽ
˹˴͵ƣųУȥճ˽ѧ¥˺ī֣īˣ˷ܣ㵸һӡ˺͹īм񣬵پ£üĿ㣬ǴС˵߳ӡ
ī˵ĸ첲ܵϣҸ磬˺תͷ˵ϣͬ¼ѡ
ò֣˵ã
˺Ҳ֣ʦãǹ˺
˺򵥵ʺУ˺ǻԲͳдԡīˣһһңԹ˵˵һЩ޹ؽҪķϻϲ֪˺ûȥһֶûȥĶһֱصǾʦá
ߵһǰС˺ࡣǼ̿ģϺ͹īǳͣͼѻ졣˺һ΢ЦĴкλ£īţ档
ϳԷʱһֱ̧ͷ¶Ϲ˺˫˫˳Ǿɫϲûúÿˣֻû˺ˡ˺һֱ͹īһһĴ϶䣬ֻе㷢̣ĵĳԷ
ϳ극ûδ꣬ͻ˵ˡī͹˺ûƺǧҪ˵ҲûϣֻҪעⰲȫ
ûǾעⰲȫһţһĦгԼٷɹû˵໰һ䡰ĸ׵ġԼ֪Χ˶ʶΣǴæ뿪˺Ǿ䡰ĸ׵ġҲȷʵһŤͷʹīһֱ𣿡
īһ࣬˵˵ѽѧУƢõʦһ£˵໰ˡ
˺ЦЦ˵Ƕأ
£˾Ż߽š
ī˵꣬ʶϸղӦ˾ţҲ˲óԷ͸ǮŹ˺뿪̣̰ǮҲûüáīóֻϵֻһֱͨУīת˺ȴīһ۹˺˵˾ûûεˡ
˺˵ϺûκιϵΪʲôҪż
ī𣺡ϺйϵҸ磬Ҳá
īģ˺ֻЭŹīȥϵĹԢ
һСʱϺӰͨ绰ŷֹīĶţ׼عȥţϴ͸èۿǹīţīͳһ
ϣ㻹ðɣ
ϵͷ˵û£ͦõġ
īǵ߽ϵĹԢԢǾһһʮƽףȴװεĺܰīǰ鲻õʱϼﲻߡϿŹīţһߵӣ˾ռߣȥˮڿ輸Ĺóīõıӣһˮ
īˮվ˵ϣҪˡ
ϲϲ˵ã¥˸Ϣ
ī֣һ߳ſߣһ˵ãҸ¥µҡ
͹īſڣīһ·С¥¥ĸӦȫϹźߵ̨·µĹ˺ģϾã˺վһ羰Ͽī¥Ȼվ̨ԸȥֱĿԶ뿪̨
˯ǰϴ򿪱ʼǱ¼΢ע˲࣬˿Ҳֻмٸ΢ºһЩ޹صڵǰ֯ԣϸ΢һǳΪ˼ҵС̫˵ޣϷ˽ţû˼ҵС̫ظˡ
ϣ
˼ҵС̫
һΣȻǸ죬ȥ֣ѧУ֣ȴ˵ϣֻ㵱á˭Ҳ벻ôõϵĵˤ֣˵òţҸأȱһ
ΧֵԽԽ࣬һİ߿ϾԼɵȻһİ˴ߡ



ʱİ˵ԽԽϿˣ˾ȻǽĹ˺
˺ԽԽԼˣһˣôΡʵϣʱ龳£ȷ뿪ֻʱѾ޳ˡڶԺϼǲ˵ӣֱ˹˺˺
ҪȥѧУǲûиľӡϵ˲࣬ߵλ£һ·ϣŴⷢ
³Ĺվվ·ʱϿ˺Ҳ˹Σ˼ĵͷĹ˺źɫ۾ɫĶ䡢װɫĿӡźɫ˫һ߳һ߽绰˺Ծĺˣòȥˣժ
ʶΧĽϤĽǰȥſڡ
ѧУ빫վһξ룬˳Ҫ߹ȥ˭֪뿪վƣײһˣæǸæͳ̧ͷǹ˺
Բ𡣡
ʦײ㣬Ӧ˵Բ𡣡
īʡ
ţīѶڼ͹˺˵ݸһȻˣʦ鷳ī¾ˡ
ϵͷ˺ͳֻʡʦ绰٣
ϰһ˺ЦЦ˵ʦҼī绰ҲǷԺϵҲǣīȷʦ˽ºܶʱ򣬵ӣǽӹ˺ֻԼĵ绰롣
˺룬ֵĿ˻˺ֻǧĺ꣬ȻƵᣬžΪ˹īµ绰
˰칫ңϸ£ֻˣϿİ磬½
ιã
ʦãǹ˺
Ŷ˵Ҹյ칫ңīڣҾͰѶ
ţлл
ϹҶϵ绰īϰѵī߹īڹ˺תģīû˵Ļֿʼһֵķսʮһ룬˶ЩˣīϿʼ졣
īϣҸ΢Ҹעһ
ϣŶȻأ
īҹעҵ΢˵ҵ΢ûӪ
ϣ˵ʵ
īϣһսߵġ
ϣš
īϣ㲻Ҹ΢ʲô
ϣī˵ҳ֪
īϣҷҸ䣬һȤ
ϣ
ī˵ûлԽϣ˽īԸ񡣳칫ңϾùī˵ֱ̫ף׵ˣط֣īû˼ʲô˵ʲô˽򵥲˼ö֮īҲôŮӣʵڲһȥģ˾ͳѡ
ĵ࣬еľӶϣߵǰ͸ǰԿһȺʮ߰кڲٳ˴һкӴŰɫĶ䣬ȵؽһ֣֣ʱѧУ˳ΪСӡÿα϶վڲٳ߿֣򣬵֣ϲҲϲҲϣ֣ҵ֣֣ΪԲģ뾶Ϊ׵ķΧڣȻҵϡ֣кܶŮƯġġصģЩŮûһˣ֣ߵʱá֣ϵİ飬أ֣ʲôһֱû⡣
ֱһ죬ϵһյʱϱסͻȻʶôȥˣҪһѣȥ֣Ϊ֣ᱧڻ˵һɵϣôڷˡϵģȴ˵һ仰ϣֻ㵱á
īڴǰվ˺ܾãҲûдӦī˳ϵȥʲôµ߰˳ɡ
ϡ
ţ
ʲô
һЩȥ¡
ȥȻҪǰϣںδҪ𣿡
ī˵ĶԡҸԼʱ䣬Լ¿ʼġ
˺ٽ°ʱ򣬱ʿס˵ǾŴĲ˸оҽҽҲˡ˺òףԻʿ˵θΪ׵ЩһЩ鷳ζ˵˽ٱԼࡣ
֪˺ĽȻԼǳ鷳ҽصҵʱξڲǰΪ飬鿪ҩص칫ҾͰҽһ١λҽƴѧҵܵΰ칫ңͰȫڹ˺ϡ
˺ѧУȻȲλҽҲȫһѧУټϹ˼ҵԵʣҽԺÿ˶֡˭֪λҽģ˺ĺ˲ͱ׵һߣǵīӵ˺ĵ绰ҽԺʱīϲģϲ˺holdסʱ
˺ҽԺſڿīϣе⣬ԼĳÿҲˣƫƫϿ
ϷģǱīƭġ



˺վҽԺſڣ·СʿĿ϶ͣ˳úÿƣ˾˧ȻҲеһԱ
˺˵߰ɣվſʲô£
Ͼú͹˺ûô죬˲
īһִڹ˺ļһŰ磬ȥ
˺ָϵıӰʦ
īӿ˲ӣ׷ϣϣȥ
һ£Ц˵īҪؼҡ
һ飬Ѹı䣬ī֪Ҳ˵ߺ󣬹˺͹īһ·һ죬ݴϡڻؼҵ·˼磬Ϊ
ϻصң֣ڴ˯ˡ
һܺѧ֪ͨ飬Ϻ͹īҲڽˡ̫ȣϳڿյ鶼ȥƫƫĿյЧǺ룬֮ȥһҿɣ˱ʺ裬˱顣
Ͽ飬Ѿߵˣɫ߳ȹݣΧ·ˡ̧ͷСÿ¥еͻȻиԼСңǸСһڵ
ȻһȺ˶µѧԶJѧĲٳͷԼĴţʵҲͦʺܲȥJٳƽʱҲܲѧʱԵܼȦȻѧУĲٳJĲٳᲢۡȦе͸ĳߡ
˺ҲѪܵĸУͼʦ⣬˵ȥٳתת˺һٳͿܲкɼô棬סˣֱͣʦǵע߹ȥ
ʦּˡ˺˵
ãܲϿ˺ĴŲܲ׷ĳЩΪ˺һɫĶ䣬ǳɫп㡣
ǣJĸУ
Ŷ
ϲ֪˵ʲôվԭء˺еΣֻ΢Ҳһֱ𶯣óֻ΢Ⱥʦڴģ᲻ɢжʮġʮģ΢Ⱥһٿ飬ɢȺʣ˭һٿ飬˺ַȥȺʱˡ
ʦһɣ˺ɲϾܾ
Ϻ͹˺ڲٳϣ˭û˵ϺϲָоԼôһϲ˺ֹǹ˺ƺࡣ
ڶϣ𴲣ճĻݲݽˮһϥۡ򿪱ʼǱ˽ʲôѵĽе㷸ϸ΢дѪȥܲΪܲʽȷϥеˣҪȥҽԺҽ
ո꣬˼ҵС̫ۣôôСģϿȥҽԺõҵĵطʹ绰
˼򵥵ʰ׼صȥҽԺʱµۡһǳƽС˼ҵĴ̫ˣۣп˶ˣȥHҽԺHҽԺʡõĹǿҽԺϻظлл׼ȥҽԺ
ϵHҽԺſڣſڵĻЩϤ¥˺ҲҽԺӦò˺ϾҽԺô
˺ţʮ㣬ںѭһЩҽѧʶĿ֮Щˣóֻ¼΢յ½µ۾ͳˣǸ˼ҵĴ̫ۣ㵽ҽԺң˶˿ơеͷԣֻεһ΢µ˽ţϵ㿪
˼ҵĴ̫˽ţʦǹ˺
Ǹһ˿΢ЦԼûΪһ룬ʿкžͽе뿪ңӺţƿŽȥ
˺ͷϾһ״жصζյ̫󣬶ʱĹ˺յϾҫۡ˵ˣһ仰Ȼû˵
˺ͷʡ
ϡ
˺˵̧֣ͷЦˡ˻󣬹˺ϵһˮæ˵лл
˺ϣϿҩ̽ڲҪ˶ڹ˺дļ϶̨ϵ¼ɫĻïʢ뵽Լڼ¼ĻƢ̫ƫƫԼǸŪݲݵˡ
뵽˵ҽҿɲ㼸⣿
ԡ˺ΪʵҽѧĻ⣬ʹĴӦ
̨ϵĻôôã
˺ɵЦЦ˵ȳ׺ˣҸ㡣
Ŷ˺ѿĴݸϣȲ㣬վΪϿš˴վ̫ˣҲϥǱվʱûվȣ˺һ§סϵļϸеȣ˺ȴ߰ͷ˿ϵͷڹ˺ؿڣ·˺ǿϵЩ졣
˺϶˵Сһ㡣ϵЩ죬Լˣ˵лл뿪ˡ
˺εһλѾ˰칫ſڡ

ҽԺ

˺ؿϳţʧ䡣˸˺˵˾䱧Ǹȥ䡣˺ϵĺ룬ĵ绰ﱸעϡϷϢϣߵҸطϢ£һᣬ
յţȡҩңȡҩſšһ䡰е㶯ݣĳֳĸоҵһλ£˺ϢȡҩԱߵ㡣
ʮ࣬ϲŵȵ˺һǳɫĳ󲽳߽վŷƺͽ͵ģʱ˺һֻ֣Ͻַڹ˺ģڹ˺İ£վ
ҽҵ𣿡
ϣҿô𣿡˺ʡ
ԡϴ
ϣһȥԸɣ
ӣеˡ˺ȥҽԺһҿ͵ֱ꣬緹ʱ̣Է˺ܶࡣҪ˷⽣˺ϳԲͶ˷ݽ˿֮˿λ¡ԷʱҲ˸˺к˺ԵӦò
˺˼ϣҲϴӦϴڳվҲˣ̧ǰ˻Ρ
ʶԼĳ񣬲˼ЦЦһٷ꣬Ҳ׹˺ʲô£뿪˺˵
ϣã
ţСʱյµģƻõһʱͳ졣ϴѧʱҿļζûټһЩԭһֱ֡һοļڹˣҵȴ͸ˡѾʵЩͲһ˵ꡣ
ûٿҽ˺ʡ
ôûУѾǻָõ״̬ˡ˽ֻжѣҪУҪʱԼ˽ңֻǲȷѡ
ֵ˺ȻˣһֱĳɳǵСʱΪ˺͹īĸĳ谮ŷ˻õĸõչ˺ͰҲŷĺˡ뵽˹Ŀ
ϷڲϵֻˣӰġӰϵĴѧͬѧϱҵʦӰSоʷ򽻵һ쵽⡣
ϰ½Ӱ۵һˡæôˣӰ˵һѣϲôһ¡ѽ
ϣڼ㹫Ԣ档Ӱ˵
һ˵һվֺȻı˺
棬ҰСʱϻȥˣȥСſڵ͵ҡ
˺ϵ֣ϵ΢΢˿͵꣬˺ɿϵ֣еյСߵ·ߣıӰеۡ
⳵·߸պ˽Ħģ鼱֮֡˺Σǰ˵ϣһᣬҿ㡣
˵áû˵ڣ˺Ѿ뿪ӺһɫĽγͣߣ˺³Ͽţپܾе㲻顣
˵ҽлл㣡
˺üлӹҽϲ
ϹԢСſڣ˺ְϿţӰһϲǲܾˣȻûоܾˣ˵кøС
Ӱ߳ͣҲӰòӵ˼ӡɿӰ˵ϣģ
Ϻʵʡģһ绰ͻˡ
Ӱ˵㣬㲻֪ǰʱ͵Ŀ¼㲻ұ˿ˣ
ϿЦãʵھSʷϵо˵̫ԲʷϵĽˡЦ˵żȻ¼ײ
Ӱͷ˵סϣ㲻һλ˵겻Ц
ʶӰ˵ǹ˺תͷ˺˵ҽλӰҴѧͬѧֶӰ˵Ӱǹҽҵġ
ϲ֪ôܹ˺˺Ӱãǹ˺ϵѡ
Ӱ֣˵˺ãӰǼҰԺҪͷչˡ
һͷߣʲôչˣ˵ʧȥһ
Ӱ㲻Ҫȥˡ
ӰϺԹ˺˵ټϽСսݣϵֻˣϿֻעǡһݵˣϴ򿪷ţӰһƵȥϴּ䡣ϰֻϵġĳɡҽ鿴ţϣǵҪҽ
ϿŶϢӰδ֡
Ӱ˵ϣǲϲ˺
Ӱϲ˵ͼˣλ϶棬˵ϣ㲻˵ͱʾĬˡϣҸʮ뿼ʱ䣬yes or noش𡣡
ʮȥûб̬Ӱ޼ƿʩǡ֮ǰиʦְŮѡ뵽Ӱ˵ϣȻϲ˺иʦ֣ҪҪȥһ¡ӰЦ绨
ܾӰȫڴϾԼѾ¹ȥӦſʼһµĸ飬ʹӦӰƺһȷ

ż

µһ죬Ӱȥˣû뵽ԼߵһҪ֪ôһ죬ʹӦǸ֪һΣȻѡȥ֣ʱֻһ֣˶װ£ֻз֣ܽˣκ˶ƽ
ĵصϴȥĿɣһţϰϳϣŮòر𣬶ʡ
ϺӰ˿λ£ϵ˱ӰҪ˱䡣
ºݵ˵Ӱҿɲߣ
Ӱɫԡ
ʮӣҲӰ˵ʦӰϵǰĿѼסϾģȥ飬ȹݵȻͼݵĶ࣬Ҳ١ҵһǵ飬һ̧ͷͶһ˫ЦЦ۾
ϣȺõûУ
öˣҽ㡭ô
˺ָŽһӣϿһʱƯŮֻ
ϣأô
ҰףԷûٵʮӡЦЦС˵
ʱһƿȹݵţӰ߹ȥϲ´ӦӰеʦ֣ϼȲԸĻصλŸղǱ顣
˲ͣصǸӰˣǳЦ˵ûϵ˭м¡ڴǰӰ죬żһ仰ȴɵһһŮϡ
ϵĿһֱŽ˺һֱŴǰ˵Ŀһ̴˺ڲī⣬ûʲôףŪԼΡ˺վſȱǰָ̨ϵλöԷԱ˵ʲôԱߣ˲⡣
ӰþòǵĵѾˡ˺Ӱףʾò˵һִֻϵļϣûоܾӰļıڵóˡʦֿΣЩˣӰ˵ʦã̫صˣ㾹Ȼҵڻҡ
ӰæⲻǣʦָˡӰѺĻ˵ˣʦƺӰƢˣָʦ˵ûꣿԼٵ˰Сʱʲô¡û˵һ𣿰Сʱ˼۲𣿱˴ڱ⡣
Ӱй꣬ʦַȻ뿪˺ûƵģãϲ˵Ӱղôʦֲʲô°ɣ
ʲôû¡Ӱ˿ڿ˵
ӰȻô˵ʵжŮ˶ĿڲһģӰˡӰߺ󣬾ʣ¹˺ˣе䣬˺ͼһ⻺ַΧ
˺ϣƽʱʲô飿
ϣÿֲࡣ
˺Ӣԭ鿴
ϣٶ
˺ϡ
ϣ
ϣǵ˺ССʱĽ˿ǰǰҲ˵£޳ͺˡ
Ȧˣ˺æңʲôûôͿˡͻȻˣ̫صƱ󣬿Ҫˡ˺ȡͣſڣϵɫĳϳЩȤĻ⡣
ϣҽҽʸ
˺ߣû⡣
ϣҽպ
˺Ҵûչ
ϣСҽɱɱǲֵ
˺ҽҲ֪ǡ
ϣоǵǲǶҪգ
˺û򣬵ա
ϣǲǰҽѧ걾
˺
˺ī˵һ»࣬¿ǽšûлشϵ⣬Ǵ˵̨̨ﲥ滺֣ϸ߳׸ϲġ춹̨ﲥŵǷͬ棬ϲưġ
Сſڣ˺ΪϽ⿪ȫ˺Ĳʱϵķɿ죬ʵ֤϶ˡϸƿţŻûüվƮ꣬Ťͷ˵ҽټ
˺ʲôʱϰƺĸģ˵ҽټ˳סϵĸ첲Ů̫󣬳ֱסˡϾֵĿŹ˺ʡҽ
˺ϣ϶˵ܻܲƺҵֿ𣿡
˺Ͻ֡
ٽһ飬˺˵Ź˵ȥֻ϶ջء
˺˵ͻȻжԾ档˺ѹϵֲĶֻ˵¡
ڵ¶Ȼϸоһ˿Ťӡ˺ſϣ۾ǰ˵ϣȻ˶䵽׵ĵزԣ
Ǹʲô˼ɻ󡣹˺˵Ž⻰϶Ȼ
ÿȥҲ죬³ʱ߳һʺ磬Ͻй˺³һ𿴲ʺ磬ֱʺʧ˺¥վ¥£ʱ࣬Ÿϴ绰
ҳԿ״ţѰŵش½
ϣ𣿡
ˡ
ҪҪ£˺顣
˺Ҽʱ䣬𣿡ڿɳϣ۾Ǽ费Ļ
죿˺һ˿ϣ˵ڴ
졣˵
ãҵ㡣
Ҷϵ绰˺ӦʲôʹľҪġ



ϴڿɳ£ֿ̨ϵ¼εҡͷԺϰˣֲֻݣȻȥԸҪˡߵ̨Ծĳ¥¿˺ĳѲˡ
˺÷ɿ죬ҵʱԤƵĶ̡īڿ٤ϲ٤ƵīŹŵҲר־٤
˺ػЬɳϣŶȣȿīֹ߰ӣӣ˺̲סˣſʵīŮףŮ˵ҪǼʲô˼
ī˺ͣ٤Ķﾲֻҡڵ䷿ǹ˼ҶģȻʹԺͰᵽļĿǰ˾ס
īǺοǺܲ죬Ȼ˻Թ˺˵ǿǣߣܸǵĹ˺򣬹˺İַ˺ȹī꣬ǹ˺ǿ
īˮһڣ۾ŵӣĸŮӶ˵ǿǣ
˺ֻҪʲô˼Ĳùܡ
ī˵˾Σ˺ҲʲʲôҲûѣԸкϲͲˡ˺Լˮˮҡ
īŹ˺ıӰ˻ô䣬֪ҪίǵûҩɾˡīʱϲһкӣкӺһŮһ֪ͺģȥҹ˺ߡ֪˼ҵĸϢʲôӳĸܿ˵˵Ǹк۹ⲻī¾Ϳˣ˺ûοԱһֱֽ
īЦˣȻʮӶʮ
˺صң򿪵ԣڰٶ롰Ů˵ҪǼʲô˼ִ𰸶Уӵһҳ˵ʮҳȻҲԼҪĴ𰸣Щͷʹ½΢ûи£ʹͷβİϵļ΢ˡ
ǰ˺뿪ʱѾŮкøУȥܾǿȥ괺ڣһżȻĻᣬīֻᣬԭҪҵ˾߲Զ
ī𰸣ʦܺǿһ΢Ⱥͬ⣬Ӿͱˢˡ
Aʦ֣Ҳ˾ܾ̫˼ˡ͵Ц
B˭ҾܾҽɵƯ
CʦԭϲŮģ֪Ҿ׷ˡ
Dʦ֣𣿣Ц
˺һǮͨҷ
һ΢Ⱥ֡˺üͷӲͷƤȥ˯ǰҲûȷеĴ𰸣΢Ⱥûô˵ĳ̺ƷŹ
ڼ˯ˣûѹ˺ĻϣǲںڿЦ
Ϲī绰ʱڳ㣬ī鲻ϣһϢҸ˾ܾˡ
Ŷһϸʵĳ
īƺĻش𣬼˵治֪·Ӣ۸ɵģҺʶһ¡͵͵Цˣǿӵīǿ׸硣û߹īλӢ۾Թīӣ֪ǵðҽòð
īϹ֣ҲԼܾû·Ůӵ¹Զȱһ·ʹĴӦˡȻīŹ˺ĳʱЩԥȲ˵īǲ֤ʻ˺ڳ˵Ļе޴룬ϸʻīƺǿ˵
ϣҸ糵Ϸʲô
ЩԾ첢ûжʣ㷢ʲô
ͷŮ˵ĳͷ
˳ֽŵ˵ģ
īͷϱͲ࣬ǳײ˵ˣһֱŴķ羰ī״ķ羰ͬС죬ΪʲôĽζһ˲䣬īþܾ˺£óģַͷ
ī³⣬³ʵīм𣿡īϵݿڣſ˵ûУڿ
ݶһˣīϽ˵ݣֻˣϿŹī˵īҾǻȥ⳵һ鵽ˣ鷳ˡ
īΪȻϾǵСôɵ顣Ұο˵ҴСһֱܺãҲӦò¡
ݵ¥߳ݣ̳˲Ǻܶ࣬յҲʮ㣬ȥһҼרңʱջĶ࣬Ļȥθ°߷ڣīļһƿӻεƿӲһἱɲһֻڳľսٿīǰһ࣬ҲĽˡʻ˳ϴ·Σ˶ࡣ
Ȼһɲڹԣǰ㡣ī³鿴״ײûд󰭣ټ̬ȳϿңû鷳ǽЩòľ񣬹īûмգǽ˳ȻĳˣϺ͹īҲ뵽˽ӡ
˺ڼ׼ӵīĵ绰һѾͷ绰ǱлŮشϣͰͲסţСſ⳵
˽ӣһžͿɥĹīޱϣ˷һٱ֤д鷢ŷˡ



ӽѾߵˣ˺ǰ棬īϽ¹⽫˵Ӱĺܳ·˶һ紵Ҷӻ죬һ㣬ϼǵʱ㡣
˺ͣסŲת¹壬¹ǹ˺īóʱô˵ģΪ費Ҿʰ㡣
īյĽԼ֣Ҫԣ磬Ҵˡ˵ûˡ˵겻ʹɫϽźţ˵ѽҽҺīû¡
˺ߵߣ࣬ȴͣϣԲҲī
ķɿ죬ɫΣҺɫˣæ˵ûϵ˵ͱͷװͷ羰
µ˿˿⣬·һΡ˺ҲŽг⳵ǶͷīīСĿšսƷ,ϵġսƷҲ٣˺ȫаˡīһξͺ߲ˣϰ˼˺ٻͷʱīġսƷȫ
ʱǡ·յĳ⳵˺֣˲ϳϳ󲻾ãīϼͷ˯ˣϴӲ͵͵ع۲˺Ũüµ١˺ϵĿ⣬Ǹһ˿Ц⡣
ϹԢſڣ˺˾һᣬϵġսƷ¥£˵˾䡰ллӹԼĶι˺˿ûи˼
˺߽ݣʵ¥
ϰһ˺ЦЦһЦ˶ºظʵס¥
ϵͷ߽ݣ˰¥˰¥ſϴӰҵԿ׼ţ˺ĴСͻȻͻȻ
ôˣ˺ĵʵ
򲻿ϻشСˡ
˺ĶʱϣӹԿף¾ʹţȥǶ˵ȥɣ
ϾȣôоǻԼļңź˳ֹšȻһ룬˺ٴδϣҵ㿼ǿǣУҲϲҹҽ
ϻͷ˺һЦЦſϣ¥ӦڸӦůϵУ˿⡣
ͷһȣӦȴˣ˺ʱ޻δ
ĴҪ𣿡˺һǿϣ
ϲ˵˺Ҳ׷ʣ˼ӣŹī¥£ſ˵ˣúϢ

˺»ص⳵īѾˡ˾岻˵Сӣɵʮˡ˺ףһУʱǮ³ʱึǮ
ī֪Լ˴źһ̶ܻҡ£ӲͷƤţ˺īһ֣Ը𣿡
ԸԸ⡣īͷ
㶼ʲô¾ʹӦᡣ
¾ҵ£˭׸أīūŵ˵
˺ŰɵĿŹīüͷǳ²һ룬漴˵ˣ͸ûϷˡīɶͷԣӹ˺﷢Ѿˡ
ϴ裬ſڴԣ˵ԣʵǿӰϲҵƬֻϲһЩСڵƬɿſԺͲԾĸֳ˺һϻƣ˫°ͣڵӰʱе⣬ϱһ
Ѿ쵽ˣ˺δõظ鶼͵˼㣬ߵͬѶ֪֮Ĳȥһ磬ڰ칫ңӾͿһֻ´ʲôϢʿ񲻰Ϊ豭ˮʿţʮ꣬ڿҵڼҽͬ½Ž㡣
ҽ£ʿʵ
ûС
Žûнӹ˺Ļļݲڹ˺ϣ뿪ˡ˺ĿʱһһĹȥ֪Ѿ°ʱ䡣
ǰԼϣ˳վߣԽԽвʡ˺˰칫ңȥ䣬ϴʱֻֽϴ̨ϣȻһСģֻ䵽ֳ˺ǽһѽֻ飬ֻˮԶػæص칫ҵԿףߵֵֵ̨໤ʿͺҽĲ˲
˺üֻܷذ칫ңӹó״ӴϣŲȥѯʲ鿴ҩһ׳ѾˡֱӿڵĹԢͣСſڣϵС˳վڹԢ棬˲ĵûǵҲ
ϱӰŹֿӰǲƬӰϾ˶ˣӰֳҪȥ裬Ͼܾĺܳס˷ֿʱԼ´һҪȥ衣Ӱֿϳʹ绰˺Էһֱǹػ״̬Գ룺ȻǿЦģԼˡ򿪣紵ʱѡҪһĴȻܶˣȴûһ˿ˣǲŰ飬ǲи˿˶˺ϣ˲ʧ
˺ڹԢ¥µʮӣҲûеȵϵӰ뿪ʮӻģϵĽŲ¥ĵͳԿ׼ţʱһèУͷһֻɫèűߡ



СһĽ˼ϿӣĲɵˣʹ˷䣬һ˫ЬаáЩŶϸֻͻȻèµӡɫ۾ëôֻèСһ֪Ϲ۲ͷһ˫۾峺סΧûèˣϲӦֻè
Ƕè˵ԺΪˡСһ˲Ȱο
СһҪŶʹȥ롢죬Ȼ¼ңｫ¡ûʶ˵ЩʱЦŵģҵһּС
èļϸͷۣܵӡӱȡ˻ȳִӳӣèһֱ⿪װӣèֻ۾˹⡣
Сһ㻹ûأԺལͬĻͽͬͽһ
è㡣è˻ûгԣϵ飬ûθڡۻر̨̣ϵĵϣҲˡвҲ٣ڳʧԼڳͷѪ⻹Ŵ¥Ҳһֱš
˺صɳϣҹȥֻˣֻܵȵˡīϴڿ˺һʶıܿǰ쿪£˺˵ҪʰɵҲûиʵжʰ£µǲ֪ʲôʱᱻʰ̧ţ˺֡
ī˺
硣īСߵǰ׼һϵеĿ̡
˺ߵλãͷī
īֻˣĽֲ࣬Υָڰǰ˵ûīʮԸ⵫ָλãսս磬ʲô£
ţе¡˺³֡
磬ֻҪõңǰ̣󼺡īһ׳ʿ
˺ɫЩĵƹϣİɫȫȾůɫķڲ輸ϣҹīȫİ취ϵ𣿡
īͷ˼伫Ʒɾһ̸ֱĸһֱ٣ȻǲŮѣȡסǰĸͽһش񣬹۲˺
˺ûӦͷһ˻һ磬Ұ£
ûʲô£·Ͽһеǲȷ˺Ĳ˵ʲô⣬˵īСͶĻŲɣǵСʱԹī˵ǴģţһǴĸġ
īŶһȥҵֻҵϵĵ绰˼ϲŽӵ绰īֻᡣ
īôˣ
û£أҸ˵·Ͽˡ
Ŷûп
ϵ졢䲻ȣ˺Լ̫šԸˣƾʲôϾͷɣΨһԿ϶ǣɡīʮӣŹҶϵ绰ݹ˺һֶûԸ飬һѡһ㣬ϵͦ
磬㽻ҵˣҿԹˡīҶϵ绰˸ȥ˵
˺һ򿪵ӻﲥĵĶϲ磬ͻȻ뵽ʲôƵģŤͷ˵īԺҪ˵֮Ļ֪𣿡
ī׼ƿŵֶһ£ͷҲûأ֪ˡ
˺ĻشĿ뿪ӻ棬Ժĩ档
õģлл!īС˺꣬Сԣȹīɵϣĥ仰⻰ƺﲻԾ˺ΪһŮԵ޹ʵһϺ죬һΣţīͺܹԼȥˡ
˺һӣȥϴ裬ϴڴϣ̺Ƶĵ绰ˣ̺μӻ񡣳̺ƺ͹ϵҪãʱ˺һֱ˺棬ǴܡӿΣ̺ƺ͹ĺ»¹˺ǰסԺ󣬳̺ƺԽԽԶԷʲô˱˴˶֪ʹĴӦˡ
ϱཽѣɶȣཱུͷཹԣ˯ʮӡϣһֱţеһʱôͰ˼ţǡɻ
ȥСĳҽԺ顢ϴ裬ʮӣཻ˷״̬УеԲҽԺϰ˵һֻȽϴĲ˹èŰɡ
˺ȥֻ·ĳҽԺʱӳ￴ϣһֻɫè¶δжӰ졣ȴЩԼˣƲԼƲ˵ÿһ뵽ŵӣůůġ
̫Ǻ̫ܶ͸ͩҶڵϣȻǸOO@@϶ͷðϸСĺ飬ֱһȫȻ֪жѱȫ
ཱུ飬ѾʮһˣϱཱིԢȥ߱ߺèལǳʲôòãأϲϲ
ིŲϳʲôֻԼû㡢ȳ⡣
˺ĿϽСſ뿪ȥǶۺ㣬ȴʹ˳ϣСſڵ˰Сʱܲˡ֪ԼǺûǲã˵ãƫƫڼ˵ãƫƫӦ
˳ϵۺ㣬˺ͣڵ³⣬ҵֻĻ˵ֻѾ׻ˣ˺һֻ˺ֻֻϵȫֻϵ֣ͻȻ⡣



˺صϣûзǰ³ͨϵ绰ϿעʾҽһûӡûӣβŽ
ϣҡ³ĳܶ࣬˺٣˺յġ
ãҽϻָ˶ĳƺù˺ܲˡ
˺ѹ϶ѹµĳ˵֡
ҽҺ㻹ûϤֱӳƺԷĵزǰðǸ˵⻰˺ֿǰı飬°壬ֻèԼ˺ʱצԼñ̬άԼĽҲϣԲ𡣡
ͻĵǸϲ֪룬ܵ£Ľţ˵Ҷˣʳ֪ôڣĽ˵ϣǰЩ˵ĻЦġ
ϸ˻ȳཱུͷԵĺģõͣ޲üסÿһڵζϣĲˣİ
û˵˺Щĵʵϣ𣿡
Ϸ˷һС
˺ЦЦʻ˵³⡣ڵ绰ű˴˵ĺӣϲ֪ϲ֪һ죬
ʮ·ǡǺƣ˺̵ͣӣͷڼʻϣѯʣϣܲȥһط
ţȥཱུëԼϡ
ЩӣһȥμѵĻ񡣡˺ЦЦţеͣ·ߵĳŮ˸ǣĽ𣬴򿪿յ
ȥǲе㲻ʣҺ͡˵Һǲ죬ҲϲͲʶһ𣬻û˵ͱ˺ϡ
ǾҪϤ˴˵ϰߡܾԲ·̵𡭡ôҶϵ绰أΪϵֻѵͣŹҶϵ绰
īû˺ˣתһȦšüͷ򿪱䣬üͷšĸˡһص⣬ûˣ뵣𡰲ɹĵӡһ䳬ģȫһһ˫ֱΪŰ׼ġҲвʮӣиպм䣬õķǡ뵽ԼĴǣ绰ϣͨС׳ŵӴ˺ͨСתţӺóһۣ
ǰʹ첻ʦˣѡְҵǰ֪ܿ϶ҪּߣҪִΪΣҪôڲ෹йͬĻΪĿܶ
˺ļ죬īԹ۲˺ΪȤ
һ죬˺һװţīڿƻͷһ۹˺ƻֶڰգֱˡƻûȥ磬㴩׼𣿡
˺߹ȥīͷ׼ŮѻīͷָоԼһֻŶ㿪˺ħơҧһƻֲ壺磬̫˧ˡףɹ
л!˺ȡ˳Կף˹ī䣬ֱȥ
ڼҾô·ˣèۿȥ˺վſڡϿţཾ˷ܵܳȥ˺źཻོȲԸĽţش
ལ˺شèֿһۡ
ţǰſڣˣˡ˵ͳȥһ۾Ϳ̨ϵƣˡ˺˳ȥȻʺ̨ʮջ裬мǻţҲ
˺˵ҪԼ̣ʱãڿÿһ鶼ġȥ·ɣ
Щ˼˱裬ȥһ·˺ϻ·Ŀռ䣬Ҳιһ飬˳ֻ¸ཡ˵Сè㲻ô׾ͱѽ
ϳʱͿڹ˺ϣֻ۾
ˣ
˺ѭȥϴһ߷ˮɫۣ¶Ĳͷڼϣоעӣ΢΢ˣĻţ¶ϵЩڹ˺һ𾪵ġ
𣿡ǰһȷʵ
˺ཷŵһߣվһ׵ĵطͣȻԡϺ͹˺ĴСĻͷѵͷŮϲۣܴζĴָޣСи
ڸʻϣ˺һϳͰװ˵ݸŰ׳ɫ򵥵Ĵ䣬Ȼܴ˸߹ǰ꣬ڵϿ꽫Ĵ䴩һĸоǵڶһûסϿᡢ͡ӡ۾͵͵ĿŵĿ
˺ϿĲڣ͵͵ʱ֪ˣһֱû˵֪ܿʲôʱ˵ʲôʱܷԼΪѾ֣˿̣֪
ϣ㿴ʲô˺װĵʡϱ˿˼оСʱ͵ѾƱŴסֳһΡ
ϣƯã˺˵
Ҳ˧ͣ
ĩеĳǺܶ࣬ڵĽͨЩ¡˺¶һ˿Цתͷͷ֪ʲôȻĳ嶯־ò֮ܲʣĵģ
û̧ͷߵ˵Ļֻǵ˵ͷţĵġ

Լ

˺ϵĻشϺıڵóѣȻ֮ǰй죬˿ߣõ顣Ըͬ٣ֻԸȴҪš
ģСӫĻϲͣѭĵεΡ˺ǣϣòĺ˴кҲ΢ЦӦԣŵֱðţýţɺйһ֮ԵǵİɣԼ㡣
ϵͷطֻʶҲֻ˵ĻţҲԸš
ʽʼǰӣ˺뿪ϣڽ䣬עĿĵطȻ˺վ̨ϣǺ׾Ϳͱ̫һĳһֱıȽϰԼ磬߽硣
˺ϣ˾˵ｻָʱ򣬹˺ûɼˣļ򣬲ŷӦ˳Ŀ⿴ȥʱˡ
Ȳ裬ΧֵķΧһˣм˹ڨԸ˽ָָ䣬Ǽʧ뿪ΧһУÿ˶ףˣ֪˺ڿżĿ⣬Ǹоǰﲨ
ʽ˺صߣ˿ڲ裬ĵض˵ҽ챻ˣ鷳ˡ˵תҪߣס䣬վ۾˵ã㾡ٺȵ㡣˺üеˣڵң
һĻûü˵ڣ̺ƽй˺XУ龴ǱزٵģʣµľȫˣżҲģðɰȽơĿɵЦ
Ȼ뵽鷢ˡ
ƾĿȫǹ˺ɵͬѧһȺ˾Ϳʼ塣ϵע£˺һһĺȣͰȽƣ˺뿴ϵķӦȻϲû˵ʲôǰѳֹˣ˲á
ֻд˶ţ˺յһڴֻˣֻ߸֣ҽ첻鷳˺߸֣еЦáϷŹ˺߳Ƶ꣬˺ӶѹϣؼأܳƵ걣ĵذ˳⳵ѹ˺ں׼سţ˺ŲŲҲȻϡ
һ·ϣ˺˫ۡȴڿѹ˺ͻȥҪ绰īͷ𣬾óֻ绰绰ղͨ˵˾ī绰ͱȥֱӹҶϡתͷһ˵Ҫҵӣʮ㣬ʵû취
֣˺ֻͷ˯˹ȥ
˹ԢСſڣϰѹ˺ҡѣ˴ӳ˼֣ŲôǱ˺ǾƺֿϼΪȷİȫֻܷһôĽӴ١ź˵ཹԣ֪ˣ͸ԡ
Ͻ˺ڿɳϣȥˮȥóһɾëߣëϵĺ˵ҪҪȵˮ
˺ҡͷ˳˳ְѳŦ۽⿪˼ţϼΣ˯һûˣιʳһͱסһѵ˳Ʒѹ˺ƺɫ죬˿һзɳƣϡ
ϵͷһһӦ⧲ĴϲžҲеľζҧĴˣûбκǹҲûǹκˣ˫ֵǰƿ˵˺ء˺ͻȻͣаЦЦһ뵽ղŵķӦֻ񣬵ͷǸˮ
£Ҳǿ㡣˵Լֽ輸ϵķˮһི֪ŵζǿ춯ܵ£
ϣྲྀˡ
ϸι˳ԵģιŷӦߵ˺ߣ˺ɳϣ˫۽աΪ˯ˣ˫צǰƣ˵װ˯װ㻹ҽˣԲԣལ˵꿴ལһ޹Ŀϣ˵ʲô£
㣬ལҲˣôױأ̫ˡ
˺û˯̤ʵһֻúЦãʵϣڼˣ
˵ĵʮ˼룬˵û˯ţ
˯ˣֱ˳ˡ˯ᣬҪǰ˵㻹ûҪҡ˺˫˵
ϴ̺ӸǵϣԼȥԣ΢飬ҲǺܾò΢һΣÿᷢµĶҲȥЩ
ɫˣϿ˿·ʾߵˣ߳ң˺˯ţӱóʳģ˳ֹţ³ĶˮסвˣСʱСѾãҲóжΧȹ߽˲Ϸĵƣȥѷ˶˳ߵ˺ߣ˺ѡ
˺һ˯ʵ˫ۣ˵Ұ˵С࣬ȥϴˢëµġ˺ͷͷˮʪϾ˺Ѿһ˺ü꣬ȫϷ޵״̬

תѧ

ϵ˿ܰһ߳Էһιལһٷһͷཱིķ֮һ󣬹˺Ҳߣȥϴ롣
˺ʵ㲻ðϴġһʰһ˵
ֻǰӦһ˺Ц˵
һʱ䣬ϼ˺ЦĴԽԽࡣ
ʱ͹˺ţ˺ڵ˵ϣ̻Ҹס
̧ͷĿ⣺㲻ҽ𣿳̶岻㲻֪𣿡
ݵεһһ㣬϶Թ˺֣˵˷Żߴ绰
˺˱˵ãҾżһ
ֶһζĽһζĸڹеõԭΪƽ飬Ȼֻ鵽֪ϾˣıеҪöࡣ
¿ѧһܣīÿվܹԡ
īϣæʲô
ϣûæʲôѽ
īϣҿ״̬ƺܺѽ
ϣһֱֲǲ֪
īϣҸҲ֪Ҹ˾Ȼϲ׷ŮӡŮѿġ
ϣⲻǺ
īҸǰģŮ̸˵ģֻῴʷƽ̡šҽⷽĶ
ϣŶ
ʶ촽ī˼ٲȻһģЩȫīīڼϣ˺̬ԺתҲ׷һЩϵ顣ǰ˺Ȼûʲôı仯ǻֵС
ֻһڿΣ֮ǿѧһܣѧûڿáʷҲڳΪпؿĿűǳʷѧҲΧѧϲʷΡһվڽ̨ϣҺܰ˵ҺãҽϣԺʷʵʷܼ򵥣ǹ£˵Ĺ¡ѧһ˽ѧ˵Ȼֻʲô
Ͼǰ칫ҵһͷҲ̧˽û˵վſڣϸоã˭
˵أ˺ڵ
Ϥ̧ͷͿ˺촩źɫпˡɫĿӣվһкԼĪʮӡϷĵҵȡһԱӵˮ˺Ծ˵ϰ칫Աߡ
ϰˮϣǡ
˺˸ָк첽߹ʦãк¹˺ʦ֣īһ֪ôƺɣ˺˵
кӵͷ˺ӺˮƳ޳˫֣˵ŵ㻹ͦࡣ
øҵĺӣתѧڳX࡭˺û˵꣬īŶ룬˺Щȡ
磬ôˣ
˺Ťͷкӵķ򣬹ī˳Ŀ⣬кվվڽŵϣһкĵӡι棬ôˣ
ĺӱӵĿ۹ī˵֡
ãû⡣īokơܣôˣ
תѧѧУˣīʦ˺ָ̰
ī˸սҧ˵磬ôŪˣԺѧǰ󡣡
𣿡˺ͬ
ϿЦīĵλǡ˺۹ܣսս˵С壬Ͽȥˡ˵һ̵ˡ
磬סīȻ뵽ص⡣
Ȼסȥѷʰһ¡˾̫࣬øŰܷߵġ˺˵ݸīһԿסˣԿ׸ܡ˵ˡ
īԭأϿӣǵʵīû°ɣ
û£ôû¡ʱ򣬹īڼչСӳ˯Ÿϻڹꣻʱ򣬸ĵϷ˴̣ܾʱ򣬰ܽͿŰϣֱճ棻ȥ꣬ܵȫ˵棬˵ī޲ȥ˼ҵˣ̫ǿЩֵīϲϧ
ī̱ڵϣſϡϣҵĵʽ
ɣҿǺͦԵġ
ԣҸڡˣڼࣿ
˵ǣذࡣ
ˡҵӴһƬڰ
ѧ󣬹īڽſڿܣԿ׸Կллû˵ˡīŸ˺ԿѸ
ҽԺ粻æ˺յʱѾѧУſڣ߹ȡſ϶ţһīظѧУſڣ㡣һܣʱؼҡ
ȹī˳˺ȥУīʶȤ˵Ҫؼҡ䳬еֻϺ͹˺һСʱѾվڹ˼ҵĿī˵ΡղվſڣЩ㱣ɫɫ¼ǾޱդǱīһ쵽ڿīϰҲνźֿǼʽװޣɫĴƮ¥ݿڰһȻͿϹī͹ܣһӣ޲ðѶԷԵ
īСãҪҡ˵
īһҲСãڻʦʦһˣ˵
ȿȴ¥ָ̻ɫһ˵ˣһ˵Сдҵȥˡ
˺ڳæµϹⲻȥȥ֡˺ʱŷûϵΧȹʾϰͷš
īڿˮûҵȥ˳󿴵һĻһ䣺˼ˣǼ

ͻ

ī˵Ļīû˺һ˼Χȹϵã˵ϣī
ٷϳԵеΣ˺һֱвˣīԼھͿһûϵʱ˺ϻؼңϲ֪ڿĹī˵īҺ̸
īһѿ͸һУȻ͸ı顣˵ϣ˵ˡ
µϣѾЩ⣬ϴ֯˺ϣ˵˾лл˺˹ıӣЦ˵ɵϡ˲·ϣָָ˳סһϣ·ܳ㣬ʱ㡣
Ͻ˹Ԣ׻˺ûߵ˼
£ʵ
˺ͷЩͷһǣ˫ַͷע۾ϣҺܸˡ
˺ҲܸˡǳЦ
ô꣬һֱȥϲһˣȻü˵ϲԼʱ򣬻öԷᣬԹ˺᲻Ƕǰӳٴǻϲġӹīе֪˺ûŮѣȻƱֵнĸо˺˵ԣΪ̫õȥţΪЦ˵ģûЦĳɷ档
ϲһϲԼ˾ˣϲԼԼϲʱѾ˸Լ뷨
˺һʱ䣬°඼רӣīҲΪϹ˴˾ĳ˺ɴÿóǮùī͹⳵īᡣ
˯죬ֻһֱ񶯣ֻܰ½ι˭ѽ
ϣ裬ڼ𣿡ⰴ壬һֱûӦ뵽ŮãŴ绰ѯ
ڼҡϸ۾Ժ˵
迪š鲻
ϴ˯¿ţȻſڣӹĶོİˣɳȥˡһŶһ˵裬ҲǰкҺȥվ㡣
ڰ˵ֲǲ·
ӽſʼʹ䣬ུɳ¶Դѭȥ輸ϳ˰źȲı⣬ǰ͹˺һ̻Ҹס軹û顱͵͵̻Ҹ׷ŵҵĳҳװһηı顣
ɵʣˣ
裬ˣûˡ
ƿţֻһӣ߽˳ڴϣ裬ͻûκνʧˡû˵ȥ䣬ϷɿĻİ裬ϴι˺֮ˢˣëϴˣȷ֮󣬲Ƶػ·
緹׼ģһʱһΣϲǲֻÿζǰкʱǰ˵ˣǲԼʱ
裬ҺܾûгԵķˡϼһҧһڡ
ƨȻϲһסô˵ϼҺϲĺӶˣȻһˣѶûУΪµġ
ϳһĺ⿨ں˼ˮ裬ҪԾˡ
ϣ˵㡭㿴ھ̵Ķӣ̵ŮĽ飬ҪӵҪӣٿ㣬㳤òѽôû˿أٿ㰮С˵ƫ̾˿¶ɫ
ϵͷԷѧʱϰС˵С˵ͳѧʫʡжʱͷ𾭣Ӱϵ飬˵Ϸ𾭣ǲ׼Ϊ᣿˵ᣬѷóоΪûӰܾ̻Ϣ̫
ϱųȥ֣ĸΥ趣ϻ·ϴ¹˼ɫ֯ɫţп㡣
˵ǹ֣ȴɣҵϰǹ˺ͬѧԼǰʱ仹μӹλλ£˵裬ƭҡ
ͷѽƭ㡣
ֹƭҲƭİãԼ磬ǵô࣬ΪʲôƫƫҡʱϰѾǰ΢Цãʲô
ʺ裬ллϣʲôϡ
ϺǺǸЦ̧ͷ˵Ҫһԭζ̲衣ϰϵϣƷʱ򣬻ʱϵлл
һңһλɫŽ賯֣Ƴ߹϶档
̣ãҽδ
ϵļ˵СΣŮϡʱһָоǽϴ·ξѡСΣһе£ġ˵գۣˡϲԸΥĸ׵˼ίԼ˿ʮ߰˵ӣоϺ˱̲裬ĥôίľܾ˵С㣬ðһ䣬һ¹ʶ٣
Ϻȵ̲һȴ򶨵˵࡭û˵꣬˵һ򡣡Ϥ͵͵Цˡû˺ˡ
˺Աߣûֵ̲ߣԵķԱ˵ŮҪһɿ̲衣
δȵĿŹ˺һϵжָָձӣǶСƷ
˺üµ˵֪ҺˡҸɿ̲衣˵ֿϣϱĻë˻ɢɿ̲ϲ𣿰ϡ˺ʡ
ϲϱЦ˵
ɫδһĻ׾ֳԼľ棬ˡ



˺ӵ̺ƵĶţڲ鷿º𼱻ǵ٣٣ʱҽǩˡɥȨԼŻʱ䡣
ϼ˺ɫԾʶȤû˵ֱоƺˣϲ˵ǱƭġҪǲţϰ塣
ţأ˺ʡ̺Ʒֻм֣ڵĿסûˣһ·Ͼ뿴ô̤ͣŵ˲䣬ӣʱûƢô˵ﻹ˵ϷƢҪֺҪġ
˵ˣ֪ƭңҲﵥΪӦ衣
ộ߰ѡ˺˵
Ͽڹ˺ϣͷ֣Ϊȹһʱ䣬һؼʱ˵ֵ˺ˣ§ڻ˵ϣղҳԴˣô죿
ָϹ˺ļ˹˺°ͣʲôףҲԴ׵Ļᡣ
ףôˣڵͷǸδ˲ˣԱߵһˣ˲ӻ
ϸڹ˺ӵ̷£˵ˣ˵裬ǹ˺ѡ
˺Ϲ˵̣ãӦðݷġͷšִӽŵͷ˺ҽ
˺ͷ׼Ŀ졣
Сˣ԰ɣȰѲϵȡٺú̸̸ϵ¡˵
ʹ˺мˡĸʲôģ˺һһ𡣳ϰ;ˮ˺飬̨Ĺ˺Ҳûôš
ϵ㶼֪԰ɣ˵
̣ģһչ˺ġ
õ˺϶Ļش𣬾ͺ͹˺죬һߣϾǵ͵ġĸŮԽԽס
Ҫ뿪Ϸǳᣬ֪Լĸ׾飬϶زˡͬ겻һеļ޸ףźĸ׽ֶ꣬Լźĸ׹ϵ͡ѧʱĸ׸׶æͽŵżҡȥźĸһֱסһٺȥֻʣĸһϼҡ
ȥվųʻվĸ׿Լĸ׽ϡԽǰʱ⣬ȻʱûǮдѵʱԺͼһ
ֻһֱ񶯣Ͽʾι
̻ȥˣҽ㡣˺æ߽꣬ݰһ㡣ҽԼǣҪҽֵҹ࣬ҽİ࣬ԵΪֹû˯Сʱ
˺͸¶ƣڳվſ˳⳵ڳʣҹȥ㡣
ҽԺ˺˵ݵһ㡣
ҵ˸绰
˺Ҷ˵绰Ȼۣͨ绰áϹһʱ䣬ȥϢϢߵʱûǶҽ̨ҲʹȥϢҡԼ̫ۣϴ绰
ϵҽԺι˺ĵ绰û˽ӡȥ̨ʣ̨Ļʿæ˼ţվԱߵȡʿæ̧ͷãʲô԰𣿡
ãһ£ҽǲæ
˵ǹ˺ҽ̨ĻʿͻȻ뵽˺˵Ļ˵˼
ʱһŮҹҽϻͷŮ˳ĺƯͷڵ͸һŮǿ˵ζϾԼһҲ
̨Ļʿӷ̨Ů˵ҽá
Ů˵ͷæɣҴȥҹҽ
̨Ļʿ˵ҽҽ˵Ҵȥ
ҽ˵ҽͬǾҺ𣿡
ʿ˵Ŀϱҽųʿһ飬ϢҲڴ棬ֱӴ¥ݽסԺ¥ͿˡŤͷһʿ˵ʲôˡ
ϱҽһƬյϣҽͣ½ŲŤͷϣ֣ã档˺ͬ
֣ãϡ
֪Թ˺ĳࡢϲ˿϶ⲻһų֡
˺ҰɣѧУһ⣬һʵϰͬһҽԺҺ͹˺ʵԵЦ˵΢罫ͷᴵҲԵࡣ
̫̫ۣ⣬Ծ۾û˵ֻ¶ǳЦ汾ǰʾ֪ѶˣκϾû
ϵֻ𶯣ʾιλ
ң˺ʿѣ֪ϱȥֻԹѾͷǲɵ֪Է˭͸ųȥ
Ҳ֪ԱǿյءЦ˵λҽԱߣɣ˵ֻݸ档
Ӻ󣬹˺ϵֵϢҡ˺Լıӵˮϴӱסɳȴºͣôˣ
û£ͻȻ㡣ڴһСģС룬Ժǲǻᾭ˵ﾹȻе
˺תϣͷĶͷ˫ֻס˺Ĳӣ˶ͷŶͷΧһ㡣Сˣ˺𣿡ûȹ˺شѾ׾Ϲ˺Ĵ˺ûκζƺһ̡
ɿ˴ˣ˺ſڵˣ֣ϰַģʮָۡ
棬Ůѣϡ

ܰ

ϱ˺߳Ϣң̨ĻʿЦŨŨԴӺ͹˺˽֮ƤԽˣҲ˲٣ȻĿ֮ͥ£ǲڡ
ڸʻϣ˺Ỻ֣˺лҪ˵һۣʲôʰɣ
ϰһ˵ղ˵ʶܾãͬͬ£Եֺ
ţ
˺ϲ㣬㿴ûУ
Ҳϲֻϲ㡣
ҽ˵黰ǲʱ䲻ֵص㣬ͻĸף޴룬ȴǼװ侲ŶŤͷ⣬ƺѾϰദʽԵ飬ֻҪԷߣʹû˵ҲΡ
ϸյ칫ң硢һڿΣī칫ң𼱻ǵ˽̰ȥϿˡα˼ҳһ󼱴ٵšſվһŮŮʦʦϿŮһۣʦϿȥˡ
Ů϶˵ʦܺͬѧܡ
֣Ůȥңһīʹʦڡά˿üɣīÿֻһ룬ֻϰѹҲʵĹܴУҽҡУҽҽм򵥵ʮӺ󣬹ܵĶͷըҩһһ顣
ڵϣ˳ϵ䣬ʦܱС𣿡
Ҳ˵īҲ˵ġЦЦԹ˺û˵ҲԲ鵽ҲϽش֣ÿκ͹˺ȥڽ˺к˿˸߲ңȴһ˭ǷƵġ
īȽϺ򡣡˵
СáˣӮ˻ˣ
̧ͷĿ⣬С˵ˡ
ҪҪӮĹܵļ˵
ī̤ҽңͿϺ͹˵Цʲô취潵ˡӺ󣬹ܰԹĿϣһԼ˵ðƽͱҵı顣Ϊ˲˫شݲУܻǸŹīȥ߳ٴīôţѹܽ˺ͲԼˣ˺ôùܣ˳Ȼˡؼڵһʱ֯ӳ
ҽԺīҵ˺֮󣬾ͰѡսܽԱ߿֡סĵһīøĺ죬ǣĿǰ״̬СǰˣӦͳһսߣ⵽ܵľܾīҧгݡ
ܣгϢˣˡ˺ڵϣüͷšһ֡
С壬ʵѾˣҪɱҪϤ㡣վԶĵطͷ
˺˶٣˵ҿܹԹԵǰһͷϵըҩС壬һ㶼ۡ
˺Լˣ˿ڣȷ޴󰭺ʵӮ˻ˣ
ˡ
ܾҪӮ֪𣿡
īһͷԣ˽̺Ӵܣǽ⣬治֪˺ԺôԼĺӡ
ܵһξù˺Уһʱξ˵С壬ʦҲ˻Ӯˣ˵ܾҪӮ
ĸʦ
ϡī廰
ŶԺҪĿˡ˺һζЦ
ֱϷѧϴ绰īȻֻػ˺Ҳû˽ֱȥҽԺѧУſڵ˽ʮӣŵȵһ⳵
ǰŽ¥˺һáʶĶ㵽һߣʿҽŵܴԾһСƲŵĲˣѪģɵ˽һġȻ۾סĶ˵¡
һֻ۾һַֻļ˵ϤϤζ֪ǹ˺Ϻܿȶ˺ˣʹȥϢҡϢңһ뵽ϴεľٶɵ졣
˼ûӵĵ绰
Ҿīôˣ
û£ؼˡ
Ŷһûġ
˺ЦЦ˵ϣҼӡ
ϵͷ
߳ҽԺ꣬˺ȥȡֻվԭصҲӦһ䡰÷ӻʱꡱ＾Xǵ꼾֣ģ͸
ϣǵ𣿡
˽֣ͷһλŻʿŮֻ죬ǽв֣ҡͷ˼ҡ
·Ʒƣ֣ͬŮ˷ܵ˵
бҵܶͬѧϵҵͬѧľۻһζûȥտʼΪ⣬ǳײȥ
·ƷƣãϰࣿϿŮϵĹòʡ
·ƷƵͷ˵ҽԺüΣϴˣղֿ㣬ܳһѡû뵽㣬Ǻüûˣ˺ܶద΢ţͬѧۻһҪ˵óֻҪ΢š
ϺǺЦţóֻ˵ʲôȷҵİɣұ˺֪ܶ˵ţǱ˺ܶࡣ
˺ڳ￴Ϻ죬ûȥţӺ󣬹˺ŰȣϿ˺Գ·Ʒ˵˱Ǹϳ
ϳ󣬹˺뵽ϵСʵղˣ
ţͬѧ
㲻ϲ죿
ô֪ʵĿ˺
˺üһ˵ʱ֫嶯ȻһʱīһҲҲµġ
ҽԸ졣˵˶Цˡ

˼

һĸ̨Ůţô˵飬ҸҲԺܰҸһֱСģҵ类ѣһֱܰĬĬߡֹͣѾͣڹԢСڣϲ뿪˺ż޲ÿÿߡ꽥Сˣϲſ˵ȥˡ
˺סĶͷЦˣ͵˻ȳһϣܶãһֱߡ˵ֱ˰ơ
˺ʵҡ£һ仰û˵ͱ˺ϡȥҪٲȥҲ֤ʲô
ϸ³˺һͷκϣ⿴ϽСıӰӦԢſڵģôһˣҪ˱ϽţһԹ˵ôôҶˡ
ʮһںܿ٣ϼƻؼȥ裬ǰ֪ϵľ⼸ཻȥԲ㣬ڳֵ꣬ܲӦ
˺˹Ԣ輸ŵ̻ҸףȻ˵Ļϡ˺ǰϿ̨ϵĻӵ绰˵̨ϵĻ˺ϸ鿴Ʒϰԣѻ˴ֲָۣˮֲǡϣϿ̨һƬ⣬ݵĿŹ˺ҽ
Ȼ˺ֱ֣ȥ䡣
˺ٴվڿɳϣ۰ཡ̨ϵĻܱˮ˫۸һķ㡣˺裬ʱѾʱСལཱུļ
ʮһؼңûȥһڲ衣
Ŷɣ˺Ц˵
ϵȵľ仰еҪ㡣ʮһȥ𣿡˺˫ۣԱߣƷԼ裺ֵ࣬ݼ١
Ͽڹ˺ͷﲥʮսĿ֪ǹڵЦ̫ͻǹ˺ЦߣܾòЦȴһЦЦˣҲЦˡ
Ϻ͹˺͵˼ңսţһë׵ĶˣϷӦཡ
īҲ¥ڿңߵſڣͿ˺Լɫèī˵ȥ˹īϻ཰Ϊ˾ţϵֱץ˼˺ۡ˺ۣæȥϵһν˺ң򵥵ĺڰװΣɫĴ֣ͷϷ˼רҵҽѧ顣īҲǱˣ˶¥
īŪһĦ˺һ߸һ˵
ģߺҪڼĵλīƤЦĻش
ʱ·ſڣС壬С˵ԺڼҵĵλԴӵһڶ
СƨԱߴȥī¥ϵĹһۣͷŤͷȥҡ磬϶ལΪʲô԰ɣϡ
Ǹ˵ţҲԡֵͷΪԼĹ˺ǸҰཷڳˡ
ī˵壬и治ףҪܸвҪΪ²ģǷ񡣶˶˵ϣͰཷɣһῴġ
Ľڹ˼ңī˵Ҳ֣׻˵èǳҡţżȥǻལҪбҵĹ۸ལܻǰԼߴǽԷˡīÿ춼Ϸ΢ţཱུĽƬƵڼķˣֻ̾ˣҲ޺
ϣ˯ͱһ󳳼ѣ·ȥܵԼ衣˵϶λûʲôøУСʱżңûɫסԺ;˾û¶˵ҽҩˣ豳ҽԺ飬ϼ˵Ӧġȥˣһլˣǰûٹ֡
˵㣬ҪϷʲôֻһŮ޳ȥˣ㿴ܼܵңһӣָϷǮڳ׷ӡ˫ֲѵСģ
ˣָſ˵ҳȥ
ǰĸ첲Ժӵĵ£ΧֵԽԽࡣ裬ǵڼˡ
ǲˡ
ԺϻҶȫƣµ¶ȱȳеͼȣ糿¶ȸͣһߵǰЦ˵ҽһ裬㣬ʱʲô££ôˣҸӣ֪ôӲ㣬ģ޹ءԺ衣
Ҷ⺢ôͳ˵Ŷ˺
ˣҰ㵱㵹иӡ˵˵ȥţͼѾ⡣ϵûгֻľ󣬾һתϺ˼ϲ࿴һۡ鷳ȥҼҲӭ㡣ӡʲô˲𡣡׼ǰϡ
ס֣ڸʲôȺһϤΪԼ˷̧ͷͿ˺һɫķ³Լ߹Χ˵Ŀ߹˺Ӱϣ㻹ðɣ
ϵͷ
˭¡ͱˡ
˭ֲֻ֪չˣX˺ϣ˵֪˺ѾˡûXǵĹ˼ңǺãWǵĽܸ֪ɣ
ŵ治ˣȡ֮ǷС
WǵĽң̽綼ˡWǣĽ˲֪˲ֻҪĽһϵ

Ƿֿɣ

ǰĽҵƶͻȻת˷񣬴伣רһ̡ڣҲ˵ʲô£ֻҪĽ˷綼ֱ档
Ϸص䡣ջص䣬˺ͱڻ˵ûˡʵ˺ûҲҪ취Ը裬ǾԲŵĶóȥû뵽Ҫʱˣˡ
㲻ӦҽԺֵôˣô֪ҼסǿĻһô⣬˺˼ҪôشֻͻȻˣ۱עǹī
ī˵ءݰݣ
˺м£ͷգһ˫۾
īģXǵļ˺վڴǰĹ߱סһС롣ϣʮһ죬͹4S걣ģַ˴ġ˵תעº͡ʲôҪʵ𣿡
ҡͷʵĶˡ
˼ҡĽңֱҡ˺˵
Ц˵ҽļ̳ˣҵܲ˵ġһǼһѹ
һ򲻹Ĵ֮£Ǻ޹ص¡෹˰Щµ½ҲֻδһнԶǣ׹ʯҲǿš
̫ˣ˼ҵøҲǹܵĸףֻռйɷݣĸĽĽҵܹһʱ䣬ѾˣȻռйɷݡ
˺Ǯ
㲻ϲҿ԰Щɷȫתī
ڻXǵ·ϣһֱǹ˺Ĺϵ˵ԣʵ˶顣Ͽ˵һ仰ʲôЦνЦĸ档һֱΪ˺ͨҽͥ΢ԣ׿˵ݣ֮ľɲǼ䱻
˵ϲԲҪЩôҪЩأЩԱȳɣ֪ĲףЩһЩ֪ôȥ
һ·ҡΣϷ⣬ͷŴ˯ˡ˺ųϵĵӰһϵͷͿļͷ͸ϵϣؿϸСëףظܵĺ
ڹ˺ͷ˶˺֣˵˯ɣҽ㡣Xǳվϻûѣ˺ļһʹСʱ·̣Ϊ˯ðȣǳû嶼ӲԱߴ³˺ֱ˵Ů̫ۣٵȵȡ
ۿɫˣô˯ȥϾͲ˯ˡ˺Žϣ˯˫ۣͿ˺һֱԼĲ˼˫ס
ˣ
ţ
ؼҡ
á
ʮӺ󣬳⳵ͣڹ˼ſڣϲԸȥ˺ǿ绰ùīཱڳȹīһϾʹ׼عԢ
˶ˣѭȥֻſվһˣűߣµױݣӺݻĵΪС
裬һ쳵ȥ˺վϱ˵ʵϣһֱ󣬴δ뿪
ãȥء
ȥ·ϣ˸¡·ư˵ӰĺܳΧʱнϱֻȻƤݣֱ΢ůˡȻǾ䣬Ǵӹɢĺ䣬ϥǡ˺ԽԽͶ˵ұ㡣
ſڹ˺ϣཱװڲ¶һ˫۾̧ͷԳ˵Ǯ˱鶼ˡ˺֪СʱҰְֱҶᳪģڶǵġ׷£·紵ЪЪţû˵û˵Ҳߡ˺ܳ𣿡
˺һģЩſϿЦš˺㳪׸ưŵá
ãҳ˺˵ͳ̫һ룬òӼʪϣˡ
㳪̫ˣұſˡ˵Ӻ˵˺Ƿֿɣ֮ǰ˵ԣҲȥˣˡ
и㣬Էſ㣬ñ˴˶ԤĹȥģʺ˸㡣
棿˺˿
ⳡ飬ʹиܵ˳谮ǶôҸ飬õһΣĸһ̣֪ʱˡԷ淢ģ֣ʲô취أĸ׵۹ﲻѿĸײϲԼ
ϲ˵͹˺һÿһ붼пһ룬һʱ࣬ȻеڣӦö˵޹ʹķϻʹֿˣҲлأֻ˵Ļ䡣
ԢСſڣ˺ûзĴ㣬¥ݵ¥ϡһһϥǵĲʣóԿ׿šȥͷϵĺΣཡ
Һ㻹ǷֿɣϽӹ˺ལ˵껰͹š˺վ⣬Цգôʱ˼ʮ֣ȻȥϺֻ֣Σһ̫һǰ˵Ҫֿ
ླྀоϵѣɳϣ̨Ϲ˺ֵĻ¸ƳµĻǶ䣬ȴҪֿˡ

ϲ

˺ص˼ңشЬҪһ̣ĸ׵̡ؼ;Уīͨ籨ţ˵Ľรô꣬˳ĸףȻһΣ롢Ҳ˳ĸס
ĽŤͷ˺ţվ˵̸̸ɣ
á
㲻涩ΪǸŮĽΪĽҵŮ˼ҵ̫̫ҪһܰҵˣǷˡ
ǣ˵Ҳϲ棬ϲˡ֮ǰ˵Ҫؼң˵˺ɳϣŶȣ˳ֵ˸̣ٳ̣鼫Ȼ߼ȺõʱŻ
ĽŶӣΨһĶӡͶĽҵĹϵΪ֪ôһ˴ڣ
ûǹ⶯ĽҵģҾ֪ûƭϲ˺³һƯȦлǸѧġ
ĽüԼԽԽԶˡ
ûʲôȥϢˡ˺Ľû˵϶¥¥ݿתͷ裬ǵñҺ涩飬Ҳ˵ʲôǷ˵㣬ԺҲ˵㣬ҲԸŪ԰ɣ·īķ䣬ſС죬ﲻɵһЦѾͷѧ͵ˡǿ˵īϢ
ʧߣ˺ʧߡ
ϸյѧУīѾڰ칫ңīЦźϴкֻòӦ͹˼йϵʱܣҪҪ
ϣ֧Ҹ磬Ҹ̯ˡīϿǰ˵ѹûϽ칫ʱж·ڰһֶΣʱİͷΪȫķʽԼϾֶĿǾȳ
룬ϵֻһֱ񶯣֪ƣ룬Ͽע֣Թػīһͬߣ˵Լ°£һ·īҲö˵ʲôߵУſڣ˺ĳͣ·ߣװſҲֻװ˼ʮףֹ˺һֱԼʱͣ½Ų³򿪸ʻţ˵ϳ
Ͻԭأ·Ҷŷڿ裬һƬƬҶǰڽűߣûü⡰ҲҶһƬƬ䡱ľ󡣹˺󣬰ϵϰȫԼ˼ʻ
ϳţûϵͻ䣬ֻһǳɫ֯ɫţп㣬ڰ칫һ̺ӿȣһ칫ҾŴ¡˺ʱů˲١
ϣãഩ·ˡ˺һ߿һ˵ûһۡ
ϲǰ˵˷ֿôǲһˡã˵ҽôǮôֳ
˺ЦұȽϽڼ󡣡
żŭ˺սļޣ˵һϲµϡ,ֳۣȽ磬Ҳ֪ûǮԱȽϲЩ
˺Ŷһ˵㻹ϲʲôǮƽģ
˵ҵıʼǱԾͦҪһµƻԣƻԡ
Ҫʲô
Ŀǰô࣬ûˡ
ϱ˵˵ѣȻѧУſڣͿһµİɫ¿˺ڳϽӵ绰īվԱߣʲôˣתСŴӲ뿪ѧУ
ҰСʱţϿŷǿݣʦݸһ˵ãǰɣĿݣ鷳ǩա
æҡͷ˵ʦǲǸˣû
ʦͷռˣϸȷռˡסַϵ绰ֺȷˣȷİǩ˿ݣ˿ʦڿ򿪰һ̨ɫƻʼǱԡ
輸ϵֻˣֻ
ϣҰѳˣϲģǽû㡣ʼǱյ˰ɣҲϲģװϵͳ˺˵ͷ͸¶ƣͻȻ޵ĳ嶯
˺
ϲģҶ㡣绰Ĭ˼ӣ˺֪ûʵϣ𣿡
ڡ
˵ϲģҶ㣬ϲ𣿡˺˵
ֹסϲôϲֻһͬ߳ڶֻĪ˲ɢ
ã˵֣ϲ
˺ϼҵ·ϣרĵϵĻشʮ·ڵĺƶû˵ϲǡúƣ̲˼ɲڹԣǰ㣬ֱȫأȻͷ˷̡
ôϣطֿòãȰ¼һΣȻһ¼һΡ¼һΡ˵ټ𣿡
ĿڽʹǱڵһһɳվá
ﲻƭ˵ģԭʹĸоǰ֣⵽ܾҲûд˿ôѹ
ڼ䣬ܿ㣬𣿡˺ԭصͷŷʻȥ
á˵
ϣˣϥǲáҪϥůܺõ㣬һۣȥҽԺ˺ڵ绰Ȼʣڵ绰һֻ̧ͷϡҪǲңҲʱȥҪǲȷʲôʱҽԺī
á
Ϣ
á
˵ã˵ʲôأôίȫī˵˺ǶôһˣȻǰû˸߰Ȼ˵͵

ɽ

ʮһѮʱһżȻĻᣬһ΢źſ¿ѵϢ͹˺ԼһطֿȻﶼףһһ档ֵ˹˺Լʱ䣬ھҪҪȥǹ˺Ϸ˵Լм£ʵѲǼŲĩ
ҵӰӰԸԸһȥɽӰһڴӦϰ΢Źϵʽ˳ʱ䡢ص㣬ϾͰӰеԢԷһͬ˳
ȥĵطXΧڵһСسǣ˳һСʱĳ̡ϵ˻ǵص¿ѣкӰһɵģӰҲ̫࣬ѹĴžߡ˳ҽһϣ鳪裬Ӱ˳ȥ
ϳһס춹ûúõĸܣѩŵ򡭡ûǣ֣߹ߵɳ𡭡뿪ʱ򣬻ʲô࡭ϳ꣬۾ʪ󣬳һ׸ʱֻóɾ֪ʵ˽Ϧʱ˵ɶ֪֡ϦǰѡΡֲ𿪡
Ŀĵأŷʲô㣬¿ҵķ羰¿ѶԿٵһС·ɽһƬƣϺӰɽĿʱڳİж£˿ɲ١
ֳӣϺӰڵһӣŵĴǰţһһ߽ܾ㣬ϺӰһЦʲô㣬ֻһСɽ䣬һС㱡ߵһ룬ŵĴϢ˳ȵڶӡ
˾ԭϢӰóЯӣʮ󣬿ϣϣҵĲӱ֦ˡ
ϵĲҲ֦˼˿ڣЦ˵ɽ˿ڻȥ٣˵ֲǰ̺ʣʲôǿȹӵġ
ӰһƨڵϣӰ﷭ڼ׼ˮһڣϣȲȣ
ϽӹӰݹˮ˼ڣ˱ű̧ͷաɽĿȳĺã춼ȳտգ·صСʱ
ϣ͹ҽӰͻȻʡ
һͷأϽˡ
Ϊʲô
Цһ˵ʲôΪʲô£̫ˣûšϰѹ˺Ĵ˵ӰӰ۾ҿҽôţ
ţ
Ŵ忴Ůڵ죬ܿĵӣ߹ĵʵһγͬʱͷͬʱҡͷʱڶ׷϶飬˺ƺƵȥɽ
࣬ɽ¼ϣŴֹȻƽյ̬ôԱӰĵûȡϲ˵Ӱʹһ
壺ûѣ
ӰûУһǸУǹ˼ҵˡ
壺ҪҪܣ
Ӱллá
XѾߵ㣬ӰҪѧУվơϻصԢѾ˵ˣһ˶۵Ķ붯ˣҾڴ˯ˡ
ӱ˵ĲλʹȥվӣԼЦҪȥҽԺˡJҽԺӵбõƤҽϹ˺ţһСʱʿкš£һλҽҽ鿴˿ڣӱдһϲʶ֣Ҫɿڵʳ
˵ллվŷëַˣ뷴һҽԺ˳ҲȥǿƼ飬ҽԺĹǿ䲻HҽԺڱҲһ
˹ǿ¥㣬վڵݿںһȵݡݵˣϵݣһվȥݾͷ̶ֻ˳һˡ
ϼǿҽѾʮһ㣬ڵϣҽźڿ۾ʱҽϥǣʲôʱʼۣһһʵҽЦůҽǰӡš𩡱֣ڵҽǲǶƤҳԷ
϶԰ɣϷ֡
ԡϻش
ϥҪעⱣůҪһ˵һҪȡҩ
ϣҿ죬ǲ㣿
ϸת˵ǻͷ𩣬ǰЦĿԼҽ㶼ôڨ𣿡˵ͷҲصˡ
ߵǰһͨ绰ܿǱ߾˽ӵ绰Ҷϵ绰ңԻʿ˵һλˡ
·һߴؼҴ򿪵ӣ߳Է߿ӡɳϣԣž˯ˡ۾ٴѾˣ˯ѽȥϴ裬磬ʳָӣڿҩ˸ðҩ£Ҳһ˯ˡ
˯һֻ䣬һţļǵůţΪʲô䡣ǵ˱Χȫˮץסκζ뺰˺أԼƳȥԼ˵ֿģһжܡ
Ϲī칫ûϵӰӣǸʱǿˣٵˣֻ绰ϣû˽ۿϿʱ䵽ˣīŴ绰˺
˺ӵ绰ųԿȥϹԢһ·ϲͣĲ绰һֱû˽ӵ绰ӦģͲӦüʲôƨԼڽ￴ֻҪƽͺá룬Ҫô죿ûͼĿʲô壿
Сſڣϵù˺ͺ͹˺һͬ¥Ӧ˺ñԿףԥ˺˵ҪҸҵܴ绰߸ҷز̵ϰ绰
ڹ˺ϵļš

ϰ

˺ź󣬿ûˣƿҵţһ۾Ϳڴһţڴߣһ֡üͷ촽˸Ƥ˺ڻ巢̣Ķͷճˣ֪
ϸе˱ΪԼΣ۾һС죬ףǹ˺μˡ˵ֻϹ˺ļ򡣡Ҳôʵ˵곯˺˲䣬Ȼһ顣
Σˡ˺˵
ϱ˺ڻᶯȴκ͵ƿ˺һһϣȻκ˺ΪڷգӴץӸϡ
˺ˡϿ˵
˺ñӲĸͷǸ۽ǵˮϥʹաѹִô绰û˽ӣҲû˿šóֻڱ¼дϣʱ䣬Ȼ·ȥҽԺ
дݸϿϵͷ
Ӻ󣬹˺ϻ·ڴߣ˺֣ڴߵͷԼ˫š˺߲
˺üģǰһſϡлл
ҽԺȥƼ飬ȥҵΣһ·϶ǹ˺ҽԺҽʿû˺Ϊ˭ǰܺ󣬶ͣ˺עĿ
ڴϹҵΣ˺ȣϥ䣬һ̧ͷͿɫ԰ףŴ⡣ʲôأϰϣô죿ʿְ棬ְд㷢ˣ38ȣԲŻ˾ûˡ
˵ݸϣϿһۣдлл
˺Σӹְ棺лϢ½лʿ
ϵͷٿ˺дϥϴθ˵ĶûУдֱӰְǰϽӹдûУæˡ
ʿ鷿ſڿ˵ľٶЦ˵ҽ˺ùŵ䣬Ȼ㴫飿Ͻ˵ҽ鷿һʹæˣ»ʿղֿҽһŮ¥¥µܣʿŶŮʲôʹҽǾеһ̽Ϣ
С鷳տҡ˺˵꣬ת˲
õģҽ񡣡СʿŹ˺뿪ıӰ˸
˯ڲϱ˫ۣҽԺˮζŲϰߣôҲ˯ţԵĿˡīʱڳԷСʿæģϿīСĽָԱߵĵӣʾ¡
īôˣī£ʵ
Ҹ֮ǻϥůʳī˵ѴĶͳݸϣ˵īԴˣҸ˵
īԱߵְ棬длϥůʳԿ׸ңȥҸü飬ҪǱд
īд꣬Ҳˣһҳдллϵġ˼ʻдóԿ׸īīԿϺ˼䣬ͳ˲˺Ͽī֣īǰ磬ȫ쵽
īлл
˺õԿףȥϹԢ·һͬԿסϹԢྲྀˣϴϳûι䣬ེι˳ԵģȥҪ飬˼ҳϸıʼǣڹʫע͡塣
ٻصҽԺ˺СʿԿתϣʿҪ𣬾˵Կ׵ŮġõԿ׺飬ĻһҲûʡ
ϳԺѾָ˺ԺһȺΧָָ㣬Ϊǹ˺˸֪Щֻͬ
סԺļ죬·Ʒƹϣ˵ǰ£Ҳ֣ΪԶı䶫ڲ֪Ѿ˸ı䣬֣ѳΪ˹ȥƿһ˲䣬ѾΪȥ⼸ֻ꣬ź͹ȥ
·Ʒ˵ʥҪͬѧۻᣬϲμӣϾܾˣֻܴӦɽǰ·ˮͷȻֱ˵ʱѾͿɻء
˺˼ӣϣʲô
һЩȥ顣ϳһ
˺תͷϣޱ飬۾֪ڿʲôϣм˵
ţʲô£
ܲܰܲΣ˺ѯʵʵ
ǽʷġ
֪ܾʷá˺˵ʱѧУϿεĹܴһ磬Ҫ֪СԼǵáҲΪ
ʷּңīҲԲΪʲôҡ˵Ťͷ˺רĿ
īСãûš
ԼӴһƣһδнԼѾ˺ӣʹҲ˵䡣һʱ˴ˣֿ˾ͲҪԷÿ˶Լ·Ҫߡ
ʮ·ڣ˺ͣǰ˵ĲϰһСʱǮҸǮ
ǮһöǮ˵ûǮҾ˵ҽǮķϣɽʱص㶨
˺˽Ըܱÿѵ࣬Ժ󣬹ͬѧÿͱ˺ϼҲϰڿһʱΣÿι˺ɳϿϽΡָ⡣
˺ɳϣżԼ飬żͷֻԣÿμ˹ܣþ۾Źܣ֡

;ĩ·

ƽӹ˰£Ӱ֪ѧУһΣѧУĴ˹ӰԷû뵽Ȼżϴ׵ʦ֣ӰƤʦ˵HelloʦûӰģƤȥʦֵӣҡͷ
һٷ꣬Ӱʦ־ͲѾԻˣӰգۣϳӰ˴Ĵָ
ʮµһ壬ϸϵܽˮ׼°ࡣУͻȻ˵и۲ͣϣȫְμӣ칫ҾʣϺ͹īˣ칫Ҳ֪˭ڣϺ͹īֻӲͷƤȥ
۲͵ķǱнΪһҲ͹ݣԵزɫΪҺзԱ·תתֹһȣ˲˳ҵ˰䡣ֻУһλʮˣ֪˵ʲôУͲͣЦϻӣܽеֵָ˵ҷ꣬һ̻ƹʮ˿飬ۻƹϡ
Ϻ͹ī£һ˾ˣû˶ӡУЦǺǵվܣλǽֵĸֳһӭϵһͬơ
ոľֳվžƱѧУʦǼ£гܸõǣһˡ
ѹ󣬲ʽʼԷֻ˵ͷԷ˼ڣžƱʼơǸֳУȻĸλͬ£ʮûԱǺȵĲࡣʶϳ͹īûԵľƣ˶ˣīţû˸ΪͲһˡ
д˴㣬У˵СʦҲֳһ
վ豭ߵֳߣֳԲƣһ
Ǿֳôòأⲻ׾ơУ˵
Ĳ豭þƻСֻȹѾƵˣһ屭׾ƣ׾ǿȻûҪŹĴ㣬ֱͬȰ˼ƣѾЩ⡣īϵ˼ԼҲʤ·ҲҡҡλΡ
Уºܸߣ˵첻ϰ࣬Ŵȥ衣īִⲻȥҲû˸Ϊ·˳⳵뿪ų⳵뿪ķǮƾǺѽҺΣôԸҲҪװŹȥ
KTV䣬ͷ۵̫ѨࡣУڵϸֳ裬ĶҲ裬ɳһܵʵڲ붯
ƹ򰵣ʵĵƹͶڰǽϡϣֻòʵΪʲô̫ϲõĶֳų׸裬ͣϢŲλãԶЩֳ˳òôǲôҪ쵼ԲԸ衣
ϾÿڿʣͷûˮȫơƣﰵЦУ׼ˣֻѼϼ̫ˣ쵼ˣ϶ô˰׾ƣٺȼơҲ޹ؽҪˡһƿơƵһԼһݸֳֳҾ㡣
ϲ֪˶ٱУˣֵͬ˷磬ʲôҲˣǰҲģ
ͻȻֹͣ˵Ŀⶼϣ֪ʲô˵ףôˣ
ץסû˦˵֣һס̧֣ͷֻ˺һź
˺ϴ¥Ϳīɳսط˯ŵһɾīҡѣʶѣڹīǰ˻Σīһͷ˵磬ûȥҰϣӦKTVûȥǶٻ˼ӣǰϾ͡
˺˵ַ𼱻ǵĸڴҵֵྭ鵽ĸ䡣ƿţͿϽһơƾ£ˣֱӹȥѵԴζϣʱΪʲôʵó
УҾȴˣǸˡ˺˵žϳ˰䣬ϱһ·Сܡ
˺㣬Ҹ㡣Ͽ
˺ĽŲKTVſڣ˺վ֪ûԹԵĵͷ
˺ȡ공̨ͣ棬˼³ƣվԭأεҡͷ³Ͽ˺ӳźɫӴ£·ƳԼ߹Ҫһ˴׳ڿ򵥵·ܴϢװܴɹʿķ񡢴˶ܴζܴżĸоô˾Ǹĺ˧ˡ˺ˡ
ʲôأϳ˺߽˵
ΪȾƵԵʣɫ죬Ȼֽű䣬û¶ȡžƾſ˫ۣƵ˵˺ұһ£һ¾ͺá˵һᣬۿʪ˺һ㶣ߵǰסԼ˼ӣ˵Һ̰ģһӣӡҸô죿˫ִ±ס˫ϼȡůͷԼǰᴭ֪ˡ
˺ˣûˣ̫䣬ǵ˵˺οϲƺϣճ˵ϡ
Ͽյţһϳ˯ˣ˺˯ŵӣţҹ·ϵĳ࣬ԤʱڵСſڡ˯ţҲ˾ָֻʱ״̬֮ǧ֮⡣Ը֡ϣҪԸ⿴һֱ¡
ƫƫ첻Ըˣһ޹״Ŀ
³о࣬Ĳȣ׼ñ˺סһ·͵ſڣҳԿ׿ţת˵м
Ъɣ˵վſڿ˺ǺַӦ
˺΢΢һЦŤͷϣȷʣղ˵ʲô
̫ˣȱ߰ɣϽվشűߡ
ݶһ˰¥˺۵ݣԥϡ

ݵĿ

˺źֹţȥݲ裬ݺò˵ֹ˺ڱǰιལ˷£ֻһɫë£רעι,רעˡ
ϽݺõĲڲ輸ϣԼһڣŵԼϵľζ˺ݺˣԼȣȥϴ衣
˺˵ãιཡǳԱ˾´󼪵ֵ췭ظһڳԵľСཱིԱȥ̨˯ˡԴֲ֮ЩĿӡ
˺ɳϣϿһ顣ſ߳ȥ˺һֱϲĿ⣬ȥҴͷͷһͷͷֹ˺վſڣܾý˺ֵֹģϸԼľٶ˽žƾռ⣬Ҳûʲô顣
̣̻Ҹס˺ſ˵
ͷ룬ó̻Ҹף˺Ѿվߣţ̻Ҹס˵վκι˺߰ͷվҲ˰ء
˺̾ߣڴͷ;ؿϴɫۺ죬ͷ䱻ɣ峱ʪ̲סͷԭֻһ˲䣬Ҫĸ࣬˿ݣûоܾ
ϱǵĴ˫ȷֻʸĲӡ˺ֱӽϷڴϣϱۣԼͷǣĦָ֮޲
ҺˣҲðƿ˵ڲʶԼ̫ġ
ϣ𣿡˺˵Ϣһᡣ
Һѡ
˺ֹͣԣϱӣѹĳ˯ɣϼҪߣס䣺̫ˣߡ
˳ˮ۵ĲˣƿߡһϾ˯ˣ˺˯ҸбһȻİŮǰס/Ǽ顣ңվڴǰϢī
¹͸ڿ̨ϵֲŲ¹⣬¹ţ˺һξ¹ô˼ӣīûлظٵȣȥϴ衣
鶼ûģΨһ
ۣͷԼ˺ڻȥ䣬ȴŶáҪȥ䡣Ĺ˺ĸ첲
ţ
ϴ˺Ѿˣ뿿ڴͷŲŲ˵ʱ仹磬˯ᡣɳƣ֪öɤӶΪȱˮɳơϣһααڻһҹ֮䣬ĺѾðͷۣ뻻ƣΪҪ뿪ϣٶ౧һᡣ
˲֪ã˲𴲡ϴϣ˺Ž䣬һϿţͬѧվſڣĽУʦϺá
ˡ
ڿԣóĿα˺պôܿ۹˺С壬Ϻã
˺εվԭأǻǴ䲻
ܹΣôʱ䣬ֹܵĳɼѹòΣ˺˿ӸɵȥԼԼˣҲ׻˵ġɱ
˺̨ϵĻܽˮˮĻԺΣһ̣ôʵ
緹û˺Ѿ׼緹Ϻڴ緹дӣڿеתུɳ¶βͣһСģȵཱུβͣĽ
ʦҵèܲϲҡܲȵལĻǸĶལཾܵϽ¡
ιԵģιξͺˡ
ʦСҲʵ
ϣӣ֪ȻǼܺõ飬ôͲҪˡ
˺ӳϹΧȹӱȡ˼ſͻȻ뵽ʲôͷ˵û
شǹܵ⣬ĬĬվԭءҽûҪʲô鶼˵һظжûУΪʦȫˣڲ׹īʵǡס
˺ٴδӳкϹܳԷŹ˺ææӰе㱣ˣ͹ֻ͵ģ극Ҫ˵ݰݡ
ϲɫĲ˿ཷӡ˺ˡһݶϲø̾˺ȫš
˺Ӳˣϣ극ҸĵװϵͳȻܻȥ
ϵͷţ˺㶮̫ࡣ
ĽŲʵ˹˺Ľţ˫ۣС壬ʲôʱܸĿڣ
ʲôڣһͷˮϽѾʶ˼˲ͬ˵˼ά
Ц⣬һ׷ʦ˵껹һ档С˵Сûؼңٷ֮ʮʦԡ
˺һϺͷԷīȻСֶǰǰʮӻͬ㣬ں޲ôһ١
Էʰ꣬˺ȥܸ󣺡ҪʦʲôʱԸ⣿˺⻰ǶŹ˵ʵǶ˵ڿ̬ȡ
ﲻһζ˼˲ͬ˺ĸײϲԼĿǰ״ֻ̬ǶݵĻ䣬˵һ˺ǻ뿪Ｋط֮޾ѹʧ䣬СͶúһÿһ̶̰ͣġ̫ࡣ
˺֪иû⿪˵ڳϴ룬ٳװϵͳһֱûȥֱ͹ܻع˼ңϲųҡ
С˺̧ͷѩԤס

ۻĺ

ʮXǶ죬ǻɣɳرأ˶˲Դϴα˺KTVߣУԼͬǵļ϶ЦӭϺòڣȻ˻ӭˡ
ʥڵǰϦ·Ʒһֱ΢ŸϣϲμӾۻᡣʥ죬ϰԼʱ䡢صμӾۻᣬ³ʱֻط죬˴þӭ⾭Ҳ졣þ΢ЦȥᣬϸҪŽȥλ˵С㣬Ҫ֪ͨ𣿡
һλܣʱˣæ˵ллá
˰ᣬƣǺϿԣ˶в֣·Ʒ˷磬֣΢Цͷҵط¡պиλ߹ȥ£¿ЩͬѧöֺͳԲϣǵ˳ʲôӣǵóʲôȴ֡
ʱӣںӵһһߣʱˣҲˡЩȥʱ⣬Ǿʱ⣬ֻҲزȥˡ
ߵͻȻϣбܣȴŹŤͷˣ֣겻ˡˣҲԽˡ
þòϡ֣ȿ˵ȻǻܶطʱĻ棬˺ܶطʱҪ˵ĻȻһʱ˵ڵĻǾ䡰þò
þò֣˵һʱ䣬֣ڲͬĵص㣬Բͬݳ֣ԼǰȻܲĽ֣˵Ǿ׵ġþò
飬ȥͷȥˡ
ҪԳܾ֣վ˵ã֡
һһס·Ʒ˷˵
Ҳ̫ᳪС˵
ûϵأ֣
·Ʒƣҵ㡶þͺáлл֣˷󣬶ĳ·Ʒ˵
һϸ裬ǵӾƬβѧʱϿӾ粻æŻ̨ҪƬβӾֶΪÿ׸趼ܷӳˡʱԼĵϲ֣׸輸еף
Ϥϱ۾Ըһļ尾ȡ˲áֻҪþͺáǰϴӲ룬֣Լһ׸衣
ɢһ̣ҶδԼʥپۡ
ִ֣Ҫϻؼңʥڽϵĳ̫٣ֻ·ߵȳͻȻ˺Ϊǹ˺ĳ֣ԼΧж¸ϵϣϲй֫Ӵܵ
֣ΧǰסԼЦϣʵҲŷ֡ϲ㡣
תҪߣ֣סεĿһۣ֣˵ֻҵãҲ˵Ҳȱ硣˼𣿴һƣȹһʱ䣬˲ˣÿ塣
֣û뵽ǸһֱСԼ˵˳èܵ˺ҲᷴӼҲҧˡϣúòã
֣סԼ֣עģҹúܺá
֣ǺǸЦóֻݸϣֻҳǹ˺ǰЩţű⡰й滹һӣű⡰үҹŮӡְԣЩһֱ֪ѹѧУҽԺҲ˶֪ΨԼڹŮӣЦ
ϣòá
·ߵĳ⳵ͣڽ£˾̽ͷС߲ߣϳСſڣϸ³ͼ˺վ·棬·ƴĹܿҳĴ۾ˮģ
˺³ûεҡͷ߹ȥߵЩŷڿޣΪίһѽڻ
˺ȥȾͷڴǾͿ԰ͷˡ˵һ
ôˣ˺ʡ
ҿˡ
㶼ˡ˵Ŭ˵ĸףĸһС
ϵͷ˺㶼ǿ충ˣôĵԸԸ⣬ֱǰҵˣʵ̫ˣҺûӦҪڶ˶ˡ
ȥɣ䡣˺§ԢȥͻȻѩëĴѩ˼ϡϡϴȤѩˣ첻ˣʡһǮܺ㵽ͷˡ
Խ˺Խζһֱõģͷܵ˺صȴ
ݵ˰¥¥ϲſţЦţ˺ںǮԺǮ˺ĵͦõģڻǲһ˺ɫıҺϲ˺ȥɣˡ˺
˺һֱԼ֣һĳֵ⣬ʱһһ麰ҽ
˵˵žͶǽǣͷϥǴԼ˫ϥͻȻĿһʹųĿʹˡ
˺Ԥепһƿš
սսؿţյأԿ׻δŵ÷ŵĵطĹΪ˺ˣתٿıӰȴһůĻΧ
˺ͷĴһ뵽ƿ뷨㲻ᣬͷƵҧĴʹ˻û˿ݣཻ
ϱ˺ǵĺѣû֧ŵ㣬еԿ׻䵽ϣܹ˵ľٶԼԿסԿ׵ù˺ҵһ˿ǣ϶ߣģ˵ϣƿҡ֮˵ʼֻ˵𣿡
ҪһֱűŮӣϷʵ

 23 

Ҳ̫á˺ãϵͷ˵ǹ˺ҸϲǮ
һβɢ޷԰ΣҪװŲںⳡ֣Ҫһƿ룺ҪʧȥˣɷҪ
ʽԪУҶXкպļ壬ʢȻ˵ϿʼעźͲƾţֻ࿴һۡ
ǰϦ˼ҵտýݡ˺Ľڿ˺īڶ棬ܸտʼ֣ﵽ鷿ˡ
˵˵ɣôģ˺ڵ
֣˵ҲȢ棬ǰʱ̸̸ֻˡ
ī˵Ůͬ£˺Ŀɨī
ţ˺ܺãҲչˡ
˺ûб뷨ⳡ̸ĽһͨƢʽҪճУɵһ죬˺ˡ˼ҵѰѼ﷭˵׳죬Ҳûҵˡ
ڿɳﱧůֱë׵̺ӣӰƵձӰ顷վڿտѩһһĺš𡱡Һܺáĵ׶Լ˵ҲܺáֻжŽϳڵӰû߳ȵӰֻţ˹īϣҸ粻ˣҸϢ
ϻſյķ䣬˫ۣ˺ӰԺϢԡֻظīû
ſڣĽСϲ⣬߹ȥཻصɳ۰ĸûӣܵſڡ
һαལ͸è⿴ֻ˺վ⣬ֽڰգ֪վ˶ãſʱѾˣɵñһᡣƽôˣ
㿪ţֻ뿴㡣˺һ˵
㶩飬ӦóȥȥĵطϾԼƽ
ϡ
š
һתϷӦʱ˺Ѿƿվǰ˫ͨ죬͸¶ƣΪʲôţ
ϴԭأţΪʲôҼԿף
֪ĻҽȥȻ㡣˺˵ֹţشЬⳡ˴ûзֿЩľûз
ʲô˺ɳϣ֣ƹȥңյſڣͱ˺סӡţ
ϱץ˸У׳ŵʣô죿Ź˼Сʱ¾ͻᴫС
Ѿ˲£˼Һӿ϶Ӱ죬ǻ뾡һа취ĽСҹ˺ãվԼߵġϣԺֻһǿҽ֪㲻ҷ˼ҴĹ⻷֮£Ҹ㡣ôá
˺ôֵãҸʺ㡣Ȼϲ㡭˶٣Ͻ˵˵ļԲã꣬Ҿͻˡ
ղ˵ʲô
˵ˡ
䣬һ䡣
̧ͷϹ˺˫ϲϣҺܸ˵ϲҡϣҲҡϡϸеȵĿⶢԼܿĿ⣬Ȼͷһ˺Ϊ˺ֻˣ˼֣ԵòӦ̵Ķͷ֪Ƿգ£˺񼸲㱻ӣҩҳҩι£߿˼СʱȻȻӦǾ࿴ᡣ
ʱ֣˺һΣڴ߿飬ЦЦ˵˾仰ֳ˯ˡͷϹ˺ֻ죬³ֻ𶯣ʱעʾ磬Ͽͦ죬Ͱ½
˺Ͽʼ˹˺ʮͨ绰޷ͨǱĹҶϣ˽ˣֻǶԷһֱ˵ǲǹ˺ֻȷԷݡ
ҽϡϿŴ˯ŵĹ˺ҽ˺ˣϢ
ϣҵַԥʱ˵ϣǹ˺ѣҲҽϱ˹Ԣ֡Ԫš¥š
ʮӺϵϵĹԢȷϹ˺գѯϸ˺Եҩ߳ңϸųҡ
ҽȲ軹ǿȣֻܵġ
ҺȲ裬鷳ˡ
ϽõĲŵ輸ϣһڲ裬ϣ˺¥վһҹҹʮһ绰ҶҺôѣû̫࣬бҵǱУ˷Ҫѧҽ˳ż˵ԸҽѧԺΪ㲻ϧһк͸ĸԿɼеĵλû˼ֻϣܺúöԴҪĺ󳾡
˺и磿˼Ҳֻ͹ī𣿡
һû㣿
ҡͷֻõ˵Ҳ֪и硣
̫㣬ܵ˺ѹ
˺ѣ˵͸ŷ쿴ĵͶԵûŴţ𩡭˵ı˵Ϻͷֹ˺֪ʲôʱվſڡ
ˣˡͳſȥţǰ˵ϣչ˺µ绰ϵ
ڿùıõϴٴλصң˺ڴֻǲԼˡͷԼĶͷˡ
ȥࡣ
áϣЩԺһġ



ã㡣
ûйϣ˺ڴϿæµϣǸһ˿Ц⡣ǱŮٶԣϷŮӡֻһֱ𶯣˺ͷۣҶϵ绰
߳ңཱིű߲˲䣬ཷŵСȻڳſڣҪҪҰæ
һΧȹ˲֣ôˣشš
Ż˺˫ֺ£ԽͷһŽӲĲӡϣʵҾ뿴㡣
϶һȣֱصϷˣƵ˺˳ߵӣͷһů⣬ѾͷƤ̫ˡ
󣬹˺ڿ￴ţĵŲû֣ɼ˼ǷϢ˺Զĵط飬սЩſǺɵġ׿飬Ժɶе˽⣬棬㲻Ĵţߵ̨
ãϵĿ뿪ת̨ϵɫͿ˺վԺ뵽ǰʱ˵ĺÿе׬ëɣ
һƪˣ
дŰƪڡᵽŰᣬ˵Űдһɳϣн۽ɳţɽҰǽ졣ŰǶϲɣԸ͵ϡںɵĻŮһ̶̵ļʮҳѣŰᣬǸĽŰ᲻ֵȻݽŮӣʲôǿԣԼ²û
˺ػ֣һЦǶҹЦôҲо䣬Ц磬ů
ϴӱס˺ı˺Ҳ֪ǻжٸ죬һҪϧµÿÿ롣
ϣҪϹ롣ο
ڶīŷϼңһţͿī䣬Ȥҳߣ
ī˸ۣŲǣҸĶԭҸһжƺˡī§ϣգգۣأǮˣԺҿ԰㣬Ը𣿡
ҡͷԸ⣬й˺
ϣƶް°
īˮ˺û˹˼ңҽٲҿ԰ɣ˺
ԡ
һͬЦˡδ˭˵׼ûGPSָֻƾűԱȥȥ
Ԫںܿ͹ȥռٺĵһ죬Ϻ͹˺ͬʱšϸյѧУſھͱһīĺסźָŵķȥϵ˷³ĽС㣬Ӧú̸̸
ǻ˾ʶȤ˳ֻʣˡһĬϲڣĸã
ĽЦһãáС㣬뿪ɣ
ĸῪЦ
ûʱ㿪Ц
ĸǲҪһ֧Ʊһ˵ⷬ϶ҵļͥԼûǮһûеֵزҪֻй˺ǵҪýǮôһ⣬ֵǮ
һĬóĽ³̺ãףʦҲڣ
ѭŤͷͼſڳϣͷЦЦܣϿˣСĳٵ
һʦΪʦ³ٵʲôϽǼʶܡ桱ģԽԽͬīϿ˿ֱʱĲˣȥĳٵˣĸˡ˵ҲĽǷӦƿ³ѧУȥС׷ʦллҡ
ţлл㣡
ʦû𣿡
ûС
С𣿡
ܣϿˣ˵Сӱܡ
ѧȫӵѧ¥ϸյ칫£ֻһڿΣҪǰԤҲ֪϶ڱָָ㡣ĸ飬ˮů֪òʲôֻҪа͹ˡ
ܶʼĩԵԽԽѧУæĲɿϼÿ춼Ӱ࣬Ȼÿ߽ŵһ̣˺÷˵ɳϣŶֻ߿ֽߣһȻԵõӡĵƹȫůɫڲϳЦǼͥ˵ΪͥĸԸ
ԽϱУ뵽칫ңҪǰֹͬ϶û˵ֱӵͷͬ⡣Уί˵ΪѧҳҪֵò󣬵ѧҳһ˶ͷﲻʾ⣬ӦֻǿʼҪۣ
ϳУţ⳵ȥHҽԺûи߹˺˴ҽ̨ĻʿϵãС㡣
ףãҹҽæ𣿡
ʿ齩Ӳµ˵ҽæȥ
лл
Ⱥһңıʿ˼ĿⶼȥһϤŮ֣ΪԼ˷Ůֺҽû°ɣϵͷһ£תͷʵҽ̨ҽԺмҽ
ʿͷҲ̧һ
ĳȺµѾʱƷ˺ڵϣֽѪָûһѪɫߣͲɵ
ϡû¡˵
ʿžȻѸٵ˺ڵ˫΢գȥҵ·ϣһ֣

 25 

ڣҽɫء˺Ʋرأ򵥵Ĵûʲô󰭣ô˵չˡĽ۾ǳѪ࣬Ҫ
¥Ŀͣӳһ̴ûֹͣļǵãҲڽ˼Һ󣬴Ӵ𣬾ʧȥ
ȥղŷǹ˺ڼĿܾԼҽҽԺ£ǰ¾֣ûԼҲôһ졣
ǰ磬ҽԺһ˻ߣҽȫȣ̫أҽ졣ͬжļҵҽҽ̫ƽ䣬ȥ̫ƽ·ϣҽԺĹԱΪ¾ͻһ䡣ʱͻȻһˣԼҪĳҽֻЦ˵ĳҽݼ٣ʲôת档䣬˾ͿʼҴ汾ܳң
ԴӶ¼󣬹˺еĿң˲Ǻܶ࣬ҽԺֻֽܶƽԼֵС˺˺ſһ־壬֪Ƿ棬氲Լðȫĵط绰֪ͨ˱ơһһңֿʼҽƣҽƵĻʿŵö㵽档˸¥֮󣬹˺űƷ˱¥һ·δ֡
˺Žʱδ˺űôһ֣ʱزȥˣȥҽԺĿȹȨѹѹȻ¥ߵ˺Сģ˺ѭȥղµԼķ룬˳ֽƵһߡ
µָŹ˺Щҽ͵ҽԺң˼ȴˣ·ϻ˵ҪǹĹǰⲻǡ
˺οµҪ侲˼Ű״ӣҲûͳŵô˱Χ˵ע⣬ŽµƷ
ҵſˣϺһͬȥĴж¿֣ҽҽ޴󰭣ֻҪϢһʱúš
лл!ˡ˵
˵˺ѾҵĻʿƳǰһ֣΢΢ð»ûüʽʼҪ´Ӵûְλʲô
濴ϵоٶشԭأûнһ
ԭԶϰ
תͨϴ粽Ź˺Ĵǰһš۶ʱռ̽Կգһпӣɫգղɫ˫ֺʮϵʽķŵӡ̶̼СʱҽԺַ죬ҽԺĻʿҽҪͷߣ¾ý׷Ŵ²ţϸУͬˣ˺ƽټϹ˺⣬ʱֲſڶýɷʱֳ
˺Ժƺһֱ޹ҰʣпֲԶߵǷ룬𡭡ϸˣϤǡľĻﲻɵ÷Ц˫ĿȻ΢գȴ˵ˣûš
ϸ̭䣬ֿ˿ܣֻڴϵĹ˺Լеᣬˡ
ţ˺ƽ
ȥīϱ˵žʹӰ﷭ֻ׼ī绰мûȥ˺ϣȱī
̧ͷĿ
ϦϦˣ߾ƽ˼⡣˶̶̼Сʱԣȴһô
á˵
˺ЦˣǳһܺÿĻȡҲЦˣЦñȿ޸ѿ
شǰСظһȦɴ󣬡𣿡˺ҡͷ˺һϢһҪ㣬Ǹ
ġ
Ҵְˡ
Ϣأ
ڿԲһаˡ
һš
ַΧʿƳϵ˼򵥵ļ飬ַԸʿ˼¼һУ沢ûߵ˼ֱ˺һſڵҽװˡһ˵˺лл㣡ףҸ
ҽлף
мý⣬ô汧˫Цʡ
˺üͷɲ壬ָֻƽ˵Ҫæˣ
̯˫֣ô
ǣ޴󰭣䲡ýɷãǰʱμӡ
Ҫܲɷãʡ
˺ҡͷֻ
һʿԣͣСֻǾʿü֮еϤ벻ʿ϶С˵ϣǳ·Ʒѽ
ϵһμŻʿĳ·Ʒƣѹûϳ
ߺ󣬲ֻʣ¹˺ˡڵƹů飬ֻеƻ𣬱شһֲ
ϣҵķԸһīҵűϲǣڶ绰𩣬ʮ֮ǰHҽԺ档Сʱȥ￴ûμɵˡʱ䣬ֻˡڴϣȴָ㽭ɽζ档
ϰ˵һһûһ˿ǣûκλɡ
ҹʮһ㣬𩹫ԢڵƵĹڹ˺ϣɫһݲ԰ףɫ˺ܶࡣţЦЦĿŲţXǿ϶죬ϲһγΪػһ
û֪ȥ˼ҵĹƱǣҲõϾڷҽԺҲΪɻҡ
֣αأ
ǵõҶ˵ǸǿŮ𣿵ҺJ˱飬ҲûҼ㻹ȡЦǲ˴ΡǸŮ
㻹Ǹ֡𩳰Ц
ڳﰾ࣬Ϸţ˿϶в㵱ĵĻ⣬Աܿ緹ా˾ųɣһСͲ⣬ٳ㹽ͿԿˣһŤͷһɫĶڰϣкõˣĲһӵ˵ϡ
Ͼֵĺڡ

 26 

˵Ĺ˺æţǡҲӳҡڵ߽һŰɫĶģСףܡ
˺˵ûϣֻһֻ§ڻû£ǲ󡣡οϣֶ˵鷳С׿á
Ͽڹ˺СʵΪʲôҽϲ󣿡
˺˵
̷ŲأŰҲָʱ䡣
˺΢΢һҪ㿼ǿī
ҿԿǡ
С׳ˣֻʣһˣ˸ն˵ϣһذм˵ģһ̲֮˹˺϶ʱֻܺʣµ֮һ˺˲䲻ã̷ֱָ
ռеĲ˱˺·ɱüͷ֣ôҲΡԽĹܲҺúóԶٷ
ԣֻ㳢ζ
𩣺
͵ˣѷָ˺Ĳ˺ǰĲ˷ŵһӣˣζһ˭˭ͶԵ㡣
˿ӵٶһӾͿ
극ʰ˺ڿ塣
ʰ˺õеӽڰգ𩣬ˣ鷳ͻȥ
δʵûԼôӮģԺһߣҰøꡣ
Ҳϲסڱ˼
ϲڱ˳
ͬϲȡᣬٷϻŲī㣿
վ˳Կ׳ſȥ˺ݡ
ϵѾӽ賿һ㣬ͳԿ״򿪷ţһӾԴһ£ûιལӦһˡ򿪵ƣȻһҡ輸ϵĳֽˮ̨ϵĻûһûུݲС
ֻµĶŽ㿪ǹ˺ѯǷ񵽼ҵĶţɳ˸λ»ع˺š
һཽѵģѴֻʾһδţǹ˺ģʱҹһʮ֣㿪˵
һʱɨ䣬ʰо֣֪Լ˴ǽ˯
ϼƻݺ衢飬ʱȥ˺
ݺһ裬򿪵Ե¼΢˽ѾըëϿ˼׼ظ ŵϽǹرմڣͻȻһµ˽ţ϶˿Ц
һڲ裬򿪡ֵš
յ裬鷭˼ʮҳע⵽һߵֻ룬ʱһ󼱴ٵ
ǰ͸èۣվӰ
ûˣӰ´޲ý
ϲ˼ЦЦôҸл
ÿ£ϣ϶һ̻ϢӰһڲ裬޵ݲļԽԽˡ
л佱ˣô
Ŵ£һ̸ֻ涼ˣǵ˵ڼȲ衣Ӱ˶ɫϣ˺ˡ
Ŷ
Ӱ·˴𰸣Ȼϵı飬ȷе뷨ϣȫ̲Բԣ
ô֪ʡ
УҺôҲSо̶̺û⡣
χ壬Ӱ˵̲ߡϼǵøղμӹʱڴ˼ʹϵͽѧϳڵ绰ӰԹ˼䣬յӰĳĺңҪмʱӰĶŹúòظӰлл
Ӱظǣл̲ãಹӡӰᰲοˣϺӰһʱһһ˵
ӰȥֺòãϹ⡣
Ӱ۾ְҹСŶȥ
ʲô˼
Ӱֻ˳ִһҳ棬ݸϣҹ˺ͣHҽԺ˼ſڡſڶýţǼҲֻй˺Һýô档ϣ¼΢˺ʵ֤΢һƪ£ҽԺ֡
ùֻ˺ֻǳƣͷûб䣬˴ͷö΢ת˼Ρ棬Ҳſ΢
ӺϿ΢̧ͷ
Ӱ۲輸ϵ飬ĿƵϣŲ裬ŮʿڲɷҪ㣬΢кθ룿
ıʲϴ
ôǾ䡮ҵ̬Ⱥܼᶨθ룿
ڱ̬
ϣֻ̬ҲڶԹ˼ұ̬ġҿóҲϲЩı仯Ҷ˵ʵͦϲڵӣϣһҪҸ
ﲻζԼÿѶʶӰ׻˵ҽҽӰҽԼûаӰ˵ӰǶҪҸ
ģ򵥵زˣӰڲǰӿһӲˣ㡭׼ιӣ
ĲʱءǳЦ£˿鶹Ӱ
ʲôʱǰ˵ʳķҿǳԹˣ͹ݳԲС͹ݲҳԣ￪硭ȫˡӰੲݵ˵ȴҲԵľˡԱ˯˲žõģסˡ
סˡϱƻҪ˺ġ
¶ɫӰǲʲôǲ£
֪ʡ
ȥȥɣһֵǧ𡣡ӰЦζ
ůĹ㣬װůɫĵƣӰôһ˵΢΢ˣҾȥѣûô
ˣԷԷͣ;Σξǲʵʵʵ
ϵͷԷ˵
극ɫѾˣӰϴֻܼèƫƫིӣһ㶼
ԼĪʮӣϴ룬ʵʵӰӳȤԼ͸˺
ϷˣΪ˰ȫ
С̹ǵĺ紵ϣߵվƵ·ϣ뵽￴һ仰һתɽתˮתΪֻΪ; 
ӳеһ˴һˣΪģֻΪܼһ棬Ҫܰܰ
ʮӹδ빫ӦǶ·ˣһ⳵С֡
վǰ壬Ŵ汻˺һ׺ɫҾӷЩ⣬ôˣ㷢Ϣû𣿡
Ϸַ˷¿ڴҺֻˡû˵꣬ͱ˺Ž˷䣬˺ֺůĵ¶γɶԱȡϣ䲻䣿
ҡͷ̫ô䡣
ϻܣĿⶨڹ˺ϣ𩲻ڣ
ţֵҹࡣַŵ߹ֻһϣе㳱ʪ
׳ŵʣ˺ҽɲ
˺¶һĨϲɫţ
ϴԼ̧֣ͷϹ˺۾˵˺Ұ㣬ܰܰ֡

 27 

ôˣ˺üͷ
û£ͻȻѡ
۶ͷǰͷĶͷϣȹԼɣ
ϲ
˺ᳵ·ҵң򿪵ӣҲ뿴ĽĿǿʼƵĻ̨ͣĳȵսĿϡϵĿⱻĿеϷŵĻ˺һʾߡ
Ŀ
㲻ӦϲηĻĽĿ𣿡
˭˵ģ
ī
żҲһսĿǰʱ俴ī⵵ĿЦúϲ£죬ʹȻȥϰٶȣƺлһҪϿڻá
ŤͷֻĿתĶǰĽëǺĳеķ羰
Цúϲ£죬һʱ˹˺ֱۣʹ˻һæ˵Բ
ϣмҪ˵
ţ
ҽԺҵеĿңҽԺύ˴ǳʣ֮ڸ㣬Ϊ
һ˵ΪҪͬۡ
ţͬۡ
һȺĲֺ˺ͷѾ˯ˣϡ
૵Ӧ
˺ȻȲԸ˯ڱ˼ҵңҲԸţ˵ϣ˯òã
˯˫ۣ΢΢һ£˵á
죬𩶼ҽԺϢȹ˵ҵĪмҲܻء𩱻֪Իؼˡ
صһ¾ϴ裬Ȼϴ˺ֻ˵һҪȥWǣҪͬ
ԲҲ𩲻˵
ڸͽӣ˵Ժ÷򡣡
ɫˣڣ֪˺һУֲǷīɣ
˺ǺǸЦƭԼˣôΪܶˣôЩ꣬ҴҲ۵ġ
Ӳ輸ϵ̺ͳһ̵ȼɣ˺ҡҡͷ˵ʱ̫С֪һ㣬ֺ֪ڰɣ֪Ҳͦõġ
ѵ㲻֪īôģ
͵͵Σƺͦĵġ˶˵ʵǹ˼ͦ۵ġ
˺ƣüëͬƣͬ˵
Դӵ֪˺ҪԼwǵ뷨׼ĳǰһԼӰԼصS
絽SſڣӰҵʮӣӰ١ϣ˼ʱµˡ
Ц˵û¡ѧУĿĵɢһΪĵطϲſ˵⣬ӰҪWһˣ鷳չˣལèڿɫĹ˵ӰͳԿ׷Ӱġ
ӰӹԿû⣬Һϲཡˣڼﱻ߶徻
лл
ϣܾûѧУ˰ɣǵߡӰ飬ϵȻܿġСһ·ǰУ·ŷʽͼݡִĽѧ¥һ½Ĵ¥ͣ½Ųϣ˵ⶰ¥Ժпȹݡѵࡢѵ֮ġ
Ҳԣϲ졣
ѧУ˵ѧǵҪڵѧǵҸˡ
ϲɵ÷̾ѽΪԱߴ¥ѧѧУϷֲ XSĽŵͼо˰ҵᣬȻȴ˸֪Ƿ뵽ĳ£ϵͷ
һСṦߵ˳УȥЩʳʱȴ֣ϱװſˣ֪ԷƫƫġڴѧУ԰һŰȫñ˸ŮβעĿ
Ҫʲôʱ򣿡ͣ½Ųת֣
֣ж°ȫñǰһС㲻ӦΪʲô𣿡
Ӱһͷˮɴ۾ʶ
ϵͷ˵ͬѧ
ͬѧ֣ظ˵仰ƺп϶Ҳƺʡϣô
ѡ
ղžͿ˶Բԣ֣ѯʣ۾һϣSĸУԲԣ
ϱ˴εĿ𴦣ôȴҲ˵ͷ
ʵڲش⣬ʶĵ˶棬һ˲䰲ˡе΢ӰȻֻڹꡣ
֮ӰֻΧãӰ
ã֣
ֺܡϤϿ̹֣֣ӰıܿţϵıԱ
Ӱ´֣ʵڿʲôر֮ײϣǻعŶԣȥʦ˵ӰҴ뿪֣ԭء
˴㳡һŵ£ϲͳڶϡ
Ӱһɡšƿȵ̲м䣬ղǵϢ
ҧһڱɣ£˵ûϢֲһ졣
֣ǲǲ֪ӰָԼĶ
֪֪ô⡣
㲻׼
Ѿ޹صΪʲôҪ
ǵģ޹Ҫˣ飬ֻ֮ʲôֿԣ֮һֱһԸ
㳡ԱߵӢʽ˵˼Ȫ㿪ʼˮһԼĪʮСվǰ˼ѧ㣬ܲ鷳Ƭ
ӰӹֻСȪԱߡ
ӺӰصǰȪԱߣҪ
ӰŻشҵʵĽǶȺ󣬲˵Ƭ
ֲԺ
Ӱѧǳ۵˵˻أһһ档
һ¾ЦˣӰͬѧѧࡣ

һһմֻûע⵽Ƭһˣ˶ǵķ˵ıˡ
ڹϵ¼΢һ΢һǰˣ΢Ŀ쳤ˣǸ΢ȥĸУ̶̼ʱ䣬Ȼ˻ĸо˳գûӣµ۳֡
˼С̫ˣҡ
Ǻܾûϵīˣ˳΢绰ī˽ſµ˽ţϸ˿㿪Ϣ
˼Ҵ̫ĺƯûֱһ˫۾ǲҪΪãʵĿҡ
ôһ˵ϲע⵽Ƭ֣ı˺ʲôϵأ

⣨īƪ

Xջɵģ֮һɻҳζϵĳϢ·ɫҴҡ
룬īڽֱߵĿȹһڵʺů֣ѽڽűߵƺѣƵĳϲ˲䡣īͷ۾ˣƻ͸Թͷ
ͷ֣۷Ź⣬β͵ҡҡ
ͣôֻûڲٵĹīʵǵڽϹ֣һûͲˡ죬ļӰӰﲻѿһλߴԼһ߰˵ùһڼſԼˣɫëһһ飬ҪǲϵīֱԼֻ߹Ħ
˿ȹݣһ⳵մ򿪳ţȥīú󣬱С֣ͺ˾һûһ
ʦ°ࣿ
˵㣬ҾͲˣգҪȥյ⡣
Ҹ
˾ǺЦϰ飬ʱҳ˲ٿࡣ
īԵ־ֱˣȥĽŤͷʳָ˸ƣͷһͷ
СſڣīǮ³ڳϲīƣǸԼƢӣ˫ֺģȻ޶ԣתһıӰֻ֮ϳ
⳵ߺ󣬹īĿԣͷƫ£ƫ£һɶָı˵㻹ʹħġ˵㿴һɫǮ˳ּ򿪺ʱԭ
ǮмšʮŰԪ󳮣ī뷢ʰľʱһƬӳǰƬе˶ʮ߰ӣдһ˿ΣЦЦ˫۴һ˿ᡣо仰˵ĺã̤Ьٴȫѹ
ͳֻһ绰Ȼ¥ƻ
ʮӺ󣬹īһƻĳСţûеĴӻһƻȫ˵ϣʱɵۡ⿴ӷһұ߽꣬һӣڵϼƻһʮ˸ʱͷһҪҪæ
áī˵ʵĲãΪϵƻֻʣ
˵Ӷӣһƻ˿ȻǸζЦݣκ
īͣеĶûм֪һֽйκгֺ֣ҵĺõǲ弾ǼõغκСǸֵκֹͣˡºŰָĳī׷ԭĸ׾سƶǺɫģҲ˼˺տʼòϰߣö֮ҲͲôųˡ
̧ͷƬӴ˿̾ǰ㱼ǰ顣
ļ
īǸЦЦһƻݵǰ㡭ҪҪԲƻ˵ҲûƻûϴԼҧһڣڳݲļ˵Ͳԣҽн񱡣
һıӣˡ
ǳˣڿһʦԽĻΪΡ
𩲻ɫ˵˭ҼҳҰѺӽ㣿
вġ
κ⼸ͦĵġ
ţùҹ
Ĺι·ƵĹīϸĹ۲𩣬ʵƬ壬ͦεıŨŨüëµһ˫۾Զ²͸˼겥ƵġԼӰ̫ÿסŸϸʹȻӦ
κǮ
īվԵ߹Ǯ˻Σûԭزȥīͣ²תһһǳг˸ڣƨƨߵܵ¡
һؼңҾͰǮ㡣īƵ
۾һƬǧԭʼɭ֣ڰдЩء
īӣйƤһӾˡҪǲԸһؼҾˣҲǿ㣬ɲҵڣ
𩳯ܿ˿СλñȽƫһʱҲ⳵ãȥ˵ӹĴӡ
ιҸǮˣ
ǣҼ˾ĳƣҲ绰ѯʳ⳵˾绰ҵʱһûлɡɲ
Ҳô磬԰ɣ
ţ
īԼϧģļĻشȫǡšáۣ֮ͷһȣߵǰס·
𩱻ǰס·ŴԱ߲ȥ֪īֱſ˫ۣãκʲôīԲͷĿ⣬Ȼؿʵ𩣬ûŮѣ
һ£û˵ǹīþѧҲı顣
ī֪ûȤҲûӣͷأˣû˵󼸸ֻû˵ڣ˵𣿡
ī̧ͷʱͼ𩶢ԼĲ˼ȴƤ˵ǸûŮѵĻԿѽҪеĻˡ
Ѿͷô꣬һֱ㵱ÿ
û㵱翴ô죿ǰСڳˣֻҴ꣬˵ΧҲʮ꣬˼ҹҲѽΪʲôǾͲԣ˵һᣬ
Ϊ
īڵϣ˫ס䣬Ҳ֪ԭҾϲ㣬ӹȥڣͣˡϸһֲãһŵͰеȱƷˡô죿
̧ͷ죬ĵܿǣX˵漣ɫĦһֱԶĵطţͷϵˣڳ̾κˣؼҡ
ˣϲҾͲҪôáīӰóɫǮӹƻȥһ˴ԭء
𩵽׻ǲģֻǱһξ롣
īڵһ⳵ϳ˾ûзŤͷСǸѣ
īӺӾȥһɫվ·£·ܾ˺Ǹˡ
ǣǸٿʦ߰ɣҼ˻ҵƻأ
ϣ˾һţɿǰУīһֱźӾӰ֪ǲǴӿڴóƻҧһڣϸѾˣֻʣһ¥á
صӱҵǰ׼õĹͷŵͻű˯һʵȾơ
ÿ϶ɢϰߣȻڶ糿īڱɪɪ˴ģܲ鷳ˣ˼ѾһˣǾڴԺմԺţͼһɫӰವһ˳ȥͷεֻܷŶǲȥˣһӲͷһۣʾͬ⣬Թ˵ķ
ڳ﷭УпжϿˮЩǰûСʱĸߣʱйΪЩ˺ҽиͷȹ˺¾ͽˡΪ˾ȥˣ˺Ϊ˰鱼磬۰綼ߣѧиСֶţһøͰСֶӽӻȥˣټֻһˣֵԸ
һͱ쳣
̨ϵˮðкõжηŵҵǣһС׽ȥϹǣˮڡͳֻ½΢ֵ˼ۣ˿Ͳ࣬ƫƫϵͳɾɾԭٶ˱ɾѾʣٶˡһ΢ߡ԰Ľױܾˣַˡ·Ƿѡ
շ꣬µ۳֣īһۣûκλظ
ӹ󣬹īֻ𡭡
īӣ硭
ô΢㷢ˣ
ţҰ˯һͺˡ
ҪȥҽԺҸ绰
磬áѽ˵ˣˣݰݡīæҶϵ绰ʢڵڲϣһ꣬оͨ߾ÿһ䡣ߵſڽڿ˻ᣬַ⣬ڿɳ˯ˣڵů㣬Ҳ䡣
֪˯˶ãԼ˽˿ī۾ȴǦһо˸˱ӣָĶͷһѹ
㡭ôģ
˵㷢ˣ˵ҵıԿڴſĺ档Ļش⣬ƽֻʣһˣ
īͷҡҡͷ
һ²£ʡ

⣨īƪ

ī룬տʼЩ£ɽؾͲôˣ־𩻰лͻشһѡ
ԸԸȥҼס죿ҵ˼ڲţиһҲչ˵㡣
īCPUˣֹͣת
ûӦĶͷȻ̣ҪȥҽԺ
ȥҡֻǡô죿
ȷų꣬㲡ˣٰӳ
ίǽǣ
һСʱ󣬹īĴϣͳָֻһ΢ҸĲˣΪʲôأΪ׸İ£ѳɹҵĴߣ
΢Ц˼ͻȻоиë׵Ķϣµƶ󡭡ôأ˵ǳǿ죬īһӴӴЬûֱԣ𩡭
ڴϿ飬ԵŲûйϣʧӣеʣôˣ
īָҵĴ״ε˵иë׵Ķһֱһֱ˼˵űƱȻ
ţŤͷ̨ϵӣ˲ô¡߽ƿӣɫСڴϣһë׿ͦɰСףܡ˵ŲŽӡ
󣿡ī˸µ˵
ǲ󡣡
þࡣīԺطԴӣü֮ȫᣬ޲ԼֻС׵Ĳ
ûˣȥ˯ɣ侲ǵ
ȷûбֵˣղŲص˺Ҫīֱ׳
ŶǸһ˿Ц⣬ô
ǲţҲܰôƹˤҿ׷𣿡
ī
ţ
֪˵ʲô𣿡
֪
û
ûС
ƤȰˡ
лл佱ʵҸղǿЦģϵˡ˵Ҫһ̵̫ܵˣ̫ѹˣֱܾˡ
תͱסֵ۾ԲҸղǿЦģϡ
еЦĳɷ档˫ס˫磬ҿ۾ٴδ׷
ī϶ˣ˵׷׷ٶȶղ˵ʲô¼أҪ¡
üͷ
һպͿˡīԭشת¼Ƶѽ
ûС
һҽû¼Ʋѽīÿ޳ˡ
Ҿ¼ơ˵ӵ뻳°͵ĶͷѾˡЩСŮͤͤʲôʱʼһֱԼ˵ҪöԴȻһ˵ȷ𣿶꣬Ϊ˶˼ɵٴγǰ֪Щȫǰ״ˡˣ٣һʱϵ˼ңɳ˯ˣôؿ
Ҹղû𣿡īȷʡ
ûС˵ЦɵϺ𣿡
īСװĵ˵ͷԹԵԵĴϣĴ󷢣Ҳ׷ˡ
ΪʲôɻĿŴϵˣһͷԵøС
īֿ˻ҪǸƽ϶Ҫ󳪾feelˬ֮Ŀˮ裬סûбھͳˣ̫׷ˣ¸㲻
Ҵñӣʵ׷𣿡
īͷ
׷㡣
īԵڴ治ˡ
˯ɣ½ңҾڿ˵ת뿪
īҪߣסιɲĻ죿
ڴ𣿡
īСֻԼ˵ϾͲǱҹ˵۾ڡ
˼άԾߵǰӣͷ۴ˣƵİͷڱڴߣűһţ治˯סͷȫǷ
īڱﶯ˶¶ֻںڵ۾Ŀιʲôʱʼϲҵģ
۾룬ԼƺҲǲˡһμϳУ㽶ȥ˼ңѾͷսţͺŶҪԷ㽶ӣͳԡСʱ󣬾ͺӽʹͽҽԺҽһóۣѾͷˮ
ڻܳ㽶𣿡ʡ
ѽô֪Ҹİɣ
𩳯ŲŲӣ۶ͷͷ֣һô㽶ӹ
ҽ㽶ɳԵģֻƻ
أ
ǵ˳ԵĶ˵ī˳˼˺͵ˣó
ʲô
˵˺һ𣿡ͷϸ档
ûǵ㡷𣿡ĺ͸ղŶԴСһģһ
ī˿ڿˮ˵Ǹ㻹ȥɣҪٲȥҿҪ
ߵз̿˵ҴӦ粻顣
ûӦҸѽҪǲȥһ¡īСˡ
ټӣôţô˵ȴӴҡ
һܺ󣬹īٴεңΨһֺͬĺܶ࣬ǣһƻȥ¥½ʱΧתȦ⣬ʲô˼
īĸ첲ǳЦ˵Ҵˡ
һţͼֻС׵Ĳڲ輸˷ˣ棬͵ȥһڵסüղ¥ǰ˰С׹ؽСī£һɿڣСײܵǽǡīǽǣָĸС׷壬Сϴңα˰ɣ
īбҪһֻƽ𣿡
Ǽƽϣгر
ӴԺСֻܱʧȥɡ
º󣬹īһͬȥ˹Ĺأ˳㿴˹˺˺ʱ׵ʱԼЦ˺ǶǶôĿЦ
īӰͳڱݸ˺תͷ˵͵һλڱҲףҪҲ֤˰ɣ
˺§סļС˵Ҽīż㣬㲻£
̫ˣҪҪٿ£̽Եʹī
սپҹζ࣬սʱ¹ʵСսߣֻǰõ˻ϡīһ˵꣬ڳ˶ˡ
ЦãӦȫˣǵΨһĸ˺档
īˡ˺
磬û֣෴Һ档һ꣬ûôī࣬Ĳ֡
𩣬ֻܰ㵽ˡ˺˫һ̯ûޡ
߹ȥŹīȥһϡٵĵطûˣĨȥ۽ǵᣬôֿˣ
īҧ촽۾Ȼ⣬Ƕ˶ˣ鱻ܾˡ
ֹӦǵ¹Ŷԡ
Ұ˵ȫǵˣ̫ΣգҪػˡī˦ǯԼ첲֣ȴôҲ̧ͷ֡
ǰŴͬž䣬۾ֻܿԼȻ֪Ҫ飬ɻǱͻľٶŵ㡭û˵꣬ĴѾĻȫûڴ֮䡣
ãŷſ˺˵ܸĲ࣬ˡ֤ҶʮֿĸԼ˼
Ƕꣿīʡ
㻹ûꡣ
ģѧ˵
Ҳһνǡţβջʮ㡣
īС뿪׷ȥס֣ǰһƬӭ̧ͷһƬơһ΢紵ӭƢϵƱɢ־ۡɢ

 30 

ϵ˲࣬쵽Ŀĵʱվš
³˲ʮףоˣϵ˲ͱˣԺطŵӰЩ̬Ļ棬ëˣǼӿ˽Ų
ⲻܹϵСְϲֲƬսƬƬԼϲҲˣǵϿ˵ϵĵӷԽԽСˡÿڴϿͷƤЬ尢̣ǶԶԶģʶù˿͸Ǯм϶ͬ־ĳЩҪ鱨ӰŵԹۿȫĿֲӰʱҲֻȴӰʱᶺҲֻǱűڶ棬ÿֲͷñס۾
ƺҲӿ˽Ųɫˣﺦ£ͷһۣ˼յ·ƺͼ
ĥǲԼˣ˵¿ɲ١
ȿ쵽СſڣŵǿĲƽȵ
ϡһϤůѭȥ
֣վԼʮ׵ĵط·µ֣źɫԺͻȻðһʫмˣ
㡭ô
ŷңҸһ·
Ŷһ
ϣкܶ໰˵Ǽ㣬ͻȻ֪ôӺ˵𡣡ᡢǰ˵һƪ£Ϊʲô˵סּ
ϱ˵ǾͲҪ˵ˣǴҶԺúùȴˣ⼸꣬ô
ǰվǲĶô̡
ҵWǴһʱ䣬ʱǻ뱧ȥϷƭǮơ֣ͷҹգһԲ¹ڿУɵ̾˿ŮҲűˣҵʱ룬ΪʲôϷͱһÿҹҶ䡣
Ҳ㿪ĵ¾Ͳôˡ
Ҳô룬Ȼ뵽㡣֣ǰѧǻܾ㷳ƤҩƵģ˦˦ǴͻȻʧӰ٣ҾȻϰߡܾ˶ͻңѽȣǲ
ƤҩǿһңĬϽ˵Ϊʲôң
֣˿ͷ뵽ϴҵķӦֳȥҲ
֣ҲܾһļӢԼֿϣѧУͼݹžȥϰңѧУżپͼݣ֮Ƕʱ䣬Ӱ˯ţӰѾ뿪ˡһʱӰᵽ£˵ǶʱԼסڵԢʱʱʹʳǸʹϡ
ȻĴţӣ֣ıȽϵĿƳһ۶·Ŀ͵꣬ϣҪҪԵ㶫
ϵͷеˣ뵽ֻèҲڵҪȻ˼ңܲܵȼӡ
֣⿴ĵӷˣ˹ӣϳSһֱţǿ˲ŸŹҺһ𡣡
ʵáܾ
㣿ϲش֣˵վ㣬ܿ԰ɣ
پܾȥе̫顣
͵Ƶġ춹ԷǣϾҵλӣҪƶۣ֣һײͣţĿһ˶εЦЦ
֣Ϊ˻ַΧȿڽ֣ϡ
ţ
㽲Цɣ
á
дڵȳĦĴͣҿ֪˵ʲô𣿡
ȥ
֣ʳָ˻Σ˵Ħλӡ
Ĭʮ룬ϺȻЦˣ֣ҵЦ㣬̽ʣ뵽ʲô
ĦûλôˣЦ˵
֣Цˣֻ۾ĺÿˣˣ˵һЦ
˵һҿĿ𣿡
ԣҪ⡣
ʱкŻеŮXXȡ֣ͣ첽ߵȡͿڣ˵ķ⽷ŵǰϵĴƿ˼Σ԰ɣҼǵǰóģ껹ҪһЦ
ϳԵһ̧ͷ֣Ѿ¿ӣڵͷֻͷԷʣ˼ʵڳԲˣԷӡ
Աˣ֣߲Ŵֻƿ
ţҼЦɣȡֽ˲졣
ָָ֣ǣʾûɾͳһֽ˺룬һݸ֣һԼ
֣ӹһֽģЦ˵ãš
ǰһֻСAϣСA֣׼һӣ֪˵ұңաСAζŶȻ˵Ҹ㳪ɡСA˵ֳո衣
ŶҲԣ֣ʡ
ӾտָбСAˡ
￴Ц
һսĿÿ˶ص㣬һרŽЦģЦһ㶼ܸЦ
˽˲ЦЦôܾûôˡ֣Сſڣתȥʱһν֣ϡͣ½Ųʵҽ𣿡
ͦõġҼˡ
صңֿţ˺̨Ͻ߹ȥӱסĺ󱳡
˺ͣϵĶ½ĺʣˣ
ţôˣ
˺תĴָ촽רעĿ΢ûпС
ˣȻһжʱˣɻǾĵϷϾĵкֱС׼ס
ϡ
ţ
𣿡
ϱŵˣһʱļʣ˺û°ɣ
û£ĩWǣҺһڡ
á
ʮ࣬˺һӣһϷӰ绰Ͽ۱עԥĽˡ
Ӱһ߳ʳһʣϣڸʲô
Ϸأ
ڿӣܻģܶ˶ƼҿΪһʷϵоֵӾôܴͣ˼ʮ룬ӰС˼ֱϣǸ˺ڲߣ
ڣϻشĺȻ
ǣҸһ£˺֪֣ˡ
Ͽ۹˺뵽սʱӣýֺȣ˺û˵Ӱ˵ʲôֻܲݲݵؽ˺ӰͨӰֱɫѡ
㿴ˣʱʱཱུĺССֻԼ
ʲô֣Ȼŵӣ̲˵
϶˶׳ŵ˵˺ҳԹĴף֣Ĵףƽˡ
ţ˺Ťͷֱ۾˶ӣʱСལһ̵ﵽ̨ϣƽϴǴô㣿
ҽ塣
ֻһ˴塣ͫŴĺƽϰԵĺ󿿣Ĵֱ롭
ϱǵôɳطʵûаȫУ˫èצƵϵˣ϶˵
˺ЦЦ˫ۣҪġ
χֻҿȥ
èƾȥ˵ע´ҡڵɳ˯
Ǳ˵èؼʱ̶ñˡ

 31 

WѼƻõģǰ죬ǰʰϴһ侹Ȼȫװ£XǴô꣬ʼպ͵ʱࡣ
Ͽɳϵˣľһڣ
˺̧ͷţ𣿡
ǿԣ˺Ǳû𣿡
Ǳ߹ʲôնһһ˸µڴɽ亣ζ˿ûйڵӣҿνֻһʽƬ̺˫һ˭ǰĵ˵ˮ
⻰˵ġ
ֻϿ磬ݸ˺˺Ѿָ߰˳ɣϻǵ壬ܶʱڸɻڿš˵ǰϵ˵ǶҲйܵĽӴǵ㵽Ϊֹ鶯֮˺ܿסԼ˵ί
˺ӵ绰Ŀ϶ϵ˱ˮŵǰȻߣֻǩһһգҪĶ
ͨ绰˺һֱüͷղŷǹī磬Īǳʲô¡֮ʣ˺ѽֻߣϣīҪ˵
ŶӹֻīϾǰԼĴ
ϣܾûˣΪ㣬ʱм£ͲˡĬ˼룬īʲôƵģ˰ϣҪ㷢ߵ쳣һҪҸ硣
ī˼ǣСˡ
ҲֻСġ
ллô
æɹˣѧУշż٣ƻĹһ٣Ҹӣⲻȫ䵽СļǿŮˡڿ϶ܶɣȡŮǵĺӾùһա
Ǹīл˵ϲȹī˵ʹֻ˹˺
ιϣһû˵꣬ǵĺҪкĻǧܡ
ڲҪӡ˺ӹֻЦ˵
ī鲻ʣ磬գҪǰף£
˺üģȣӿڴ﷭̣մ̺ȡһ̣ʳָָ䣬Ŀڲ輸ѰҴһ㲻
绰ǱߵĹīȲӦвʣ磬ǵĽ𣿡
ȵһ¡˺ֻ˵ˮϽ˳ϴˮ˺ңֹţż˵ûУҸɷݣȡڱҵѾɣͿġ
˼ҵӣīСûע⣬ʲô鶼ģĽҲǸŮӣƲˣûнģԶԹ˺˵ѵԹī˵Сһ
磬֪ģһֱվߡֻǼĿǰĺܸӣһҲ˵
īټһΣ
ī֣ѪҺ̫Ѩֱ
죬īصΪ̫ķҲûãˮҧ˿ڣڲŷζԣϸȻ㽶ӡҽԺĵһۣͼżԼһԵĹ˺Եø׸硣ѹ𩼱æôˣûв֮ģҪҪҽŵΪԼþ֢ˣ˺Ƶ߹˵ë
Ǽ̫Σ壬īһۿżӾĶˣϵĵѧϰίԱ٣ԴӼ𩣬ǸѧϰίԱ类׵ˡٽŹ˺ҹ𩣬տʼӦɴͱܶùīˡ
ҪҪ£˺ջ
ɽīһڴӦ
˺֪϶ã͹ī֮Ͳһˡ
Ҷϵ绰˺ڴϣ컨壬϶ϴõˮƿŽˣ
ۣɼӾͺˡ˵
ֻϣǹīģ˺㿪鿴Ϣ磬Ҫġ
˺ڼ˼£˷ͼ
īżֱëըˣǣŶ
ɳظţ㲻˵ЩʲôЩʲôϾΨһá
Ӻֻٴǡףտ֣
īôʱܣһֱӽȦ֣ҵĴȣ⣩硣
εΣѵѣ˺ֲȦ
磬¥µţ֮ǰֻ˹˺һ仰ī᲻ͬȥõ𰸺ͬȥWǡ
ȴҼȷǼʹ¡
ȫĳ˸·ڣ۾Щأͷڳϣһľʧߣ֪˯ˡ
һΣ׷۵ܲˣԾ׷ᡣ˵ʱʱģʼտ˵ģСضΪȫĵط˾ԶĵطѰǸΣŬҪȴһξﾪΣץסʲôϧ˿գԽԽ١
һڶֱ߽֣˽ţ˫ۣ˺ȥͷĺʣˣ
ϵͷһ뵽īڵ绰ﶣĻΡΡ˵˺˵£ҲпҹȽŵĴ
˺ʾ˵ȥ
ϵͷŻڣ˵ǰ˸ˣȻֵ֣ҵֱңǸİˡ
ӺӾ˺ı飬Ŀһ֪Ȼǰؿƿ
Ϊתϵע˺ϷҲⲻ͵ͷʮأ˳Ϸˢ΢ȦȻͿ˹ī̬
ϲ͵˺ȴ𩿴ˣ̿ôõüĿҾ֪ҽǸľʱ޿̶
ô𩣬˺ǰûôһ档
˺˼ΪڱҵŵԺ֡
ϵԺһʣīһտ֣
ţ˵˺˵ִ硣ûīʲôʲôʺī
˺׵ץŷ̵ֶ˶ĿֱǰԼõбҪ𣿡
ö룬ֻο
ϲ˵Ϸɴµ˹ī֮϶й¡
WɫˮûȣͣĸϻXǡ
֪ϻ׼һˡϻصóֱ˵˷ѣ˻ˡ
˺ʱе⣬Ϊ˺ߣûϵֱϦ죬˺Ҳûһ˿Ҫ뿪˼
ӲҪŹ֣Ͽл˵ȥˡ
ź󣬽ϵھЦӯӯشкĸ첲ӦŴ顣ߵſʱס֣裬ǲʹ˺ʲôʱߣ
ģС˲ؼҲϹء
ϵͷŽż⣬˵裬ҽԺ¹Ҳ˵ˡҽԺְˣﲻһԡǼҹꡣ
ôģ
Ҷˣ˵ģϷʵ
̾˿ϵƢ˵ԼײǽͷС⺢ӿְֻԺô죿
￩һ£²֪Ҳְˣ͹˺Ŀǰǳϱۿšһһ٣Ҫ׬Ǯˡҡҡĸ첲裬ҲXǣҪWҹĻǮչ㣬˵òã
ǱߵĹô죿
ҺùǱ߿϶Ҫְ
ˣXʡᣬǰ;WǺõöࡣ
ţϵͷش
īյ죬յһһֹմɱӣóģӡһܴ̫¾ͷŸ˺л⡣
˺˶ŰŷӦ̻ظ

 32 

ڵ磬ڳйһСʱﳵѵġĹѷɫĸŮض飬صʱѾߵˡ
˵㴺Ὺʼ׼ÿᣬӣ˺ߦƤѰõĽӰڰϡ
߰ӱʣСˣ˶˵ô
˺ߦõĽƤŵһߣͣеĶЦЦʵش𣬡ĸײ޳ɣǰ̣һֵס
Ҫõĸףõģ֮乵ͨҪĸҲһˣҪѹ¡Ͱϵ£ûҼҵĻڱͷڴͷҪȡʱȥ
̣лл˺˵
˵ţˣѸٵվţһ£ôˣ
֣Ц˵ôӭ̡
賯ſڿۣ֣к֣Ҳ˿ֱ£վſڡ˺֣ɣ뵽ϼæص
СʲôʱģЦʣϸ֣裬Ͻӷŵ֣ǰ˵˾ˮ˻صԭλ
֣Ӻ˿ˮ˫ֽϥǰյ
۲ۣеʡ
̣ۡʱΣ
ûʲôë迴۵ӣƵ˵ԱɽβμӴż궼ûûԱɽĴͲд
δδţʱһһĹȥ
˺ߦһƤվƬ̺Ҳһȥ˳ʱ֣ˮҲ˺üΡϼ˺΢΢ЦЦвãŹ˺ֽңץֵʱѹ
˺ͷϣ㲻£
ϰµ˵֣Ҹͬѧ˵С죬㲻Ƕ֪Ϊʲôǵң
˺ô˵ֽס֡
֣Ȼ֣ҽã
֣ʱ䲻ˣǲǸûȥˣ
֣һʹȨˣʱӣƺǲˣߵ˱𣬾뿪ˡ
ټŲȥϢͷڹ˺ϣӡ˺ͷӵů㣬˵أǿɰ
ϣ㲻£
Ͽ˵ʲô
˺ָգµʣ֣ΪʲôңֵĺΪѡ
ҸͬѧͬһѧУҲԶΪҳɼãѧǻᾭȥҵ֪ĴڣҲ֪ҵĴڣѡ˵ĺɣ⽫һЩ
ѣţ
صͷۿ˺Ҫͷȵȣ˵㲻ҪǰױܾˡҷģҺ֣֮ͬѧ
˵ʵ˺ָ˹ıӡϣҺˣ°뱲ӵʱ䶼ҵġ
ûвǰĺҪš
ϱһᣬ˺ܻɿ顣
˺ף֣²ôϵĹϵ
һ죬һŹ˺˯úܰȣ˺ᱧңèƵĳ˲䡭ʲô˺Ҳûȥ
һϣ۾ܻǵڿҹţôȴңߵĹ˺˯ţĴţͶ
ڴͷֻ𶯣ֻӰŵߵǰ绰
Ӱ˷ܼһţϣ֡
ѹлл!Ҳף֡
ϣôСʲô˵һҪҪҸ㷢ཱུƵһڱˣҶ᲻ûˡ
Ҵְˣ겻XˣཾͽˡӰʵ̫ˣݣ˼Ͼȥ绰ߵſڣ׼šϵĹ˺˸Լ˵˾˭绰أɳԸС
Ťͷ۹˺ֻǷûѵļ󡣵绰Ƕ˵Ӱ˷ϣˣ㴲˸ˡ
ϵ˿ָ״̬ţ
ϣңҪҾ͸߹˺ٺ١ӰؼЦϼƤһ
˾ǹ˺
ֵӰˣ㡭סһˣʲôʱ£
ţ
ûʲôѽʲô
̫ˣֻһŴ˯ĿǰǺܴġ
ϣ㲻ǶҰɣһԳŮڴϣʲôû̫˼̫ҹʲôҪ˼гҪݻļֵۣѧʷιţ
ʲôûģ˾˯˵
ǲǰͼʽľɣֻǷ治У
ϣ
ٴλصң˺Ѿ룬վڴǰıӰ˼ӣô־˼⡣
ʲôڴʡ
˺ת˫ס˫磬ƽӣҪȥĽҴЩ飬Ƶϲܻ
촽ѵˮһ£·Сģҵ
ǰ˺յĽǱߴţ֮һϣΪʱΣĽڡЩĽڴз磬֮ī֣ĸӶĲϡּһϣҲù˼
Ľļ̳ĽΨһˡĽͣԸ˺٣Ľҵв٣ԴӹӹĽңһһã
͹˺ţߵ·ڣһɫ۾ͣҡжīôҪΪ㿪ţ
˺ûȻȥĿŽӿڣȥ˾һȵףٵʻȥӾķ羰һĻĻ任
ӿһΪƧĵطͣ˺ΧĽ˵𣿸һ
Ľͳһ̸ԼҲһ̣ص˿ڣѽҿʲôر֮Ǵˣ㣬źЩݲݱر𡣡
Сӣɱ⡣˺Ц˵
Ҵ⣿Ҳˣƴ˵Ĺ˺ļ򣬡ѽ᲻Щˡ
Сӱˣûˡ
ĽЦڲ׳־˶Ϊҹҹϸ衢ɫȮָĸĽʱЩ˿ûϣһŮߵʲôϢȻʵжЩ˹Ŀ˾֡
Ḷ̌˾ʹ˸ɫ˾˳վڲԶֲǲ֪ôݹˣһʱĲ˵£ǰչҰ칫ң˵ֻҪܲɢǣóٷ֮Ĺɷݡˣ֪ܲڻլҵĻš
ô˺ʡ
ĽЦЦͷϣҪôƨǹɷĺѪ
ҵĹɷȫīа˼ҵġĽҵģȫҺīֻҪ֤һƽҸȻ١
Եг⡣Ĭ˼ӣĽ˵ʵҲѡͬ·ͬĽ֣ôȫ飬ҺֶΪأ
ЩҸûġ

 33 

ĽլĽͲ³ѹ˺ҪĽڶʱڣ˭벻ʹʲôС
Ľլ80ĩɵģʱĽ˶լַǣɼҵԼءĽһŮӽ϶ȫ޳ȥĳ̶ֳ˵լֻһס
ĽĽͽţͷֱͣȹƵʱʮӡ
Ǹ裬е˽µˡĽͻЬϴ֣ھƹȡһƿƣһͬóӣ˾ƣԷô
ĽһӹƱ滨
Ľһ޹ĸңҿɲǷַӵ£˵һĹɷأ
ĽһСھƣ˲ǣ֪ͺá
˺ŸīŽţĽһۣû˵ˣ°ɣ
ˣWǲֻΪ˼һɣ
һҲļ
һֱ˳ҹĵϵĴְ˸ԼҽԺǳ־粻һֱƿ֮𣿡˺˵һİ˵
ûϵWǡĽ
Ľͼ״뻺գĽԹ˺˻֣߰ɣ
ѽߣ㡣˵Ź˺¥ȥ鷿
ţԣ˺ȡһӣСӣ»мҪ鷳㡣
˵ˡĽһӡ
ʱ䣬Ǳߴк˺˵꣬Ļ̌ͷ˶٣˵ҹ¥µĿ϶ֹ档
ôҹͺˮһĽͿЦƵ˵
˺һӣȡһ˼ǰ͵͵ԸԣɫԸ񣬿ǿ
һĽӮ˹˺һӡ˺Ťͷ⿴ȥãһԺůԺðѿᴵ֦ڷҡҷ
Сӣ⼸꣬Ǳˡ
ˣܵչˡĽ˵㿴
Ұ̯´ãȥһ˹Ҳס
Ǿϰ࣬ǵһӡ
ĽҳԤƵʱ磬˺̤ϼţһѽַھӣݣĻӦš
ң˺üģʱ˲١űƿ̽һͷˣ
˺һڴϣϼ˹Ϸֱߡƣǡ˺ûкѡң
°͵ͷ˵ûУأ
ҲڡͻȻ̧ͷ۾ҹյǣһȥҹкòã㻹ûмҹأ
ãҲ뿴Сĵط
WʷƾãϵƻصسʱнƣƳļλʵۻӵĹѡַڴ˴̻֮֮硢峯һλࡢһλÿСﲻխĵ·ˮйͨ
Ϲֻ죬֮£˺ֻһ¡һ·˺ܶ࣬ڵ̫ˣϿ̻̱ǵζͨӵȺխ·ڣ˰ĵطϢϳŽ¶֣˺һַֻȣż˵˺û˵ܺÿ
˺ͷЦЦ۾βסϲãţ˵ʲô
Χ˺۾¹⣬Ƶ˵˵㡭۹á
û˵ڣָǰһλϲ,ȥεҡҡͷ
ʮӣߵһ̵ſڣ˺ͻȻͣס˽Ų˳Ŀ⿴ȥ
ŮӿԼĪʮ߰꣬ںͿ˽ǮǼ۸̸£ˣϲŸֳһ˿ЦݣЦŵģȴ˾Ǿǧ֮⡣קק䣬ǸЦЦˡ
ȥ𣿡
ˣ˵ɣ˵ϼ֣Ȼ˺ƺʧȥ˹ֵȤϿóǸŮ˶Ӱܴһ·Ҳ˵ǣһ·
˹㳡˸ǶĿ˺ݣ·Աߵͣλͣȫ˽ҳ㳡ķ˼Ⱥ㳡裬ҵʱ򣬾Ȼ衣Ϻܲȡ˺־䡣
лл˵
˺뿪㳡ϵͷӦۿʱ࣬СʳƷ˳ԭ·ء
ůɫ·ϣ˺ߵĺɢϡ
ţ
֪Ҫҡ˵ҳҲҪġǵù𣿡
ϵͷǵã𣿡
˺ͻȻͣ½Ų̧ͷ˿Ͼʱһͷ˵Ķ˵ţˡղŵŮ˲ɩӡ
Բ𡣡˵
ûϵҽһӡ
ؼҵ·ϣޱ˵˹顣
صｫʮһ㣬˯ǰϿͷȥ˫ȪųǺòãǴ½ľȫ»ɽտҵû졣ģͷһ
һ§ļ磬һָӣ˵ã뿴ȥ
ЦЦָšӺϾ˵ԽԽߣһĶͷԼĶͷĵʵû°ɣ
˺һסѹҶû¡
һͷˮû
˺˳Ʒѹ£˵һ仰
ӸµĿµˣƤ͸һۺ죬ͷĴĶʽϰˣȥְ֤˰ɣ̵̫࣡
һ죬оĳǸҪҪϴ裿
ϴˣ˯˺˵ͷԣͬʱҪȥ跿˯ɣ
ϣҪ㳪
裿ȷ˵˺ͳѽãףꡭһҾ御Ǻ
ҺǶҽħԵĸǰСſޣϴˣ˯ɣתһʣǲΪСʱ㳪
˺ε˵Ǳʫû񶨣Թűֻ籯ȡб䵽ģȴױ䡭ʫͷϣѾ˯ˡ
˫ȪWǽ裬ص㽨ĿԻɽΪΪĻչʾĻԭ̬ҵĻݵһ廯
ȥųǵ·ϣƽʱ˺üǽͽͨƣֻھ뾰״³е
ӣͿ˳ǽе̨߲ɷãϺ͹˺˹ȥϳǽųǵķò۵ףǽϷ󣬴һ׼濴
վڳǽм䣬ǽϿŵ֣˺ҵģ
ǡ
дĺָǽϵָ
ɩӺãĽͶ΢΢ףϱһ죬ֻԵĿŹ˺
СӣС
ĽЦЦ˵ɩӣðˡֶԹ˺˵ˣȥתתôŲҵҲеϵ
˾˼Ҳ¥£һԱһײźòߺ׼ݲ裬ȴԱ򷢳ȥ
ڵϣˮϴò衢ϴ衢ˮһ׶ˮ쵽˼¡ĽͲĿɩӣ̫ˡ
ԼϲȲ裬ҲռⷽĶ˺˵
ôǵ˱ǰ԰ڣ
ҡ˺ü

 34 

ι۹ųǱԤ˳ˣĽ͵ͬ£ܿͲιо
³ʮ˻ָϰ״̬˺һ𴲣ʰϣ˺ص˵ȥط
˳⳵ĿĵأԺţ˳һѹǰһƬߣѻҷȥϵĵһоǡȥԶһƬɫĻȻǵؿţҲγ˹ģ
ĹʲôǰͬѨʡ
˺ͷűĿҪˮϹ˵īˣǰ棬ҪĶ
Ŷ
Լص㣬ͼǰҹ̵ŮӣһɫׯصվĹǰϿ˿ġ
Сʱ󣬹īǣҲˡ͵͵ؿ˹˺һۣ˳䣬˺ͷīǲ̫ˣ
죬üˡ˵꿴һۣǱǿ졣
īͳڱ˺磬ġתͷ˿𩣬ּ˵磬лл㣡
īߵŮǰŮƺڳīı١޽㣬ȥˣͱôѹˣҪҲĲ¡
١˵֪еɾ̲סҵʱҪͺˡҵҵˣȴû
Ϻ١޲죬Ҳ֪ôο
˺ļ˵޳ͺˣ⼸ҪԼ˭û취
ϻ˼ңͺ͹˺ֱֳ֡С챾￴˼ӣ˺ͼ޸ˣ
ţ㲻ˣ˺ʡ
̫ͻȻе㲻ʵ
˺ͷ˵ؼҾоʵ
˺עôʣҼҡ
ҾҼңҼҾңֱ˴ˡ
ϣȨ˼
īصXǣͲµĽڼҵţһţƹˤ裡
ĽߣīԹԵȥĽ˵ȥWˣ
īͷ
û磿
ˡãī̧ͷĽ裬ҰѻڱˣѾǼǹˣǺϷޡ
ĽŶһζ˼֣ǰôҴӲ㣬Ҳˣ
ī֪ĽѾŭˣվֱ¥ߵ¥ݿڻͷ˵裬ѾûˣҲʧȥһӣҲʧȥ磬Ϊ˭ٸһ֡ҽҲ١ˣôˣ˴磬úܲġ˼̨ף˵裬Ϊڼ㲻û˼ǵ㿴ְڵӡҲ֪⼸Σûż뵽磿һֱ
Ľվڿ룬ŵķӾĿ£ܹűᣬȻ˶¥ô꣬ѵˣ֪ԼǿƣһֱڸʧȥȫǸ⣬ѾĬ˹١޵Ļ£˭Ҳû뵽ˮˣӴͻȻ£ʲôƵģ¥ùīţī費𩡣
Ĺīѹû˯ţں𩷢΢죬Ķ˵裬㷴Ҳ֧ҲãӰҵľԺ޸𩣬졣ǶǱߣҪú룬ϾϵĺԺչˡ
WǵĲһȺڲǰ˺뵽ʱһĽܷŹ¾ſڵһͱ뵽
ƹѲϵ˶Щˣϵľȫ˺ɢʱ˺⸱ģȷǻز˼ңϸ绰˵Ϣ
ʱĽ͸һϿۣպǶƵ꣬Ͱϰİѹ˺Ƶꡣˢţװκϲ죬ſڹźɫ򣬸սŹϣ˺ǵصǵһ룬ͻȻͣҡҡûӦſ˯ˡ
ϰѹ˺ڴϣ£Ǻñӣȥϴ衣ϴһ룬˺ͻȻƿԡţԡСʣ 
˺ţ۾ϲ
һˮ󣬹˺⿴ϵӣſڣЩ˵ȥϴϴϴϴʱ˺Ѿ˯ˣ˰ûжֱ˯
˯һϿʼѹţɿ۾Ϳ˺Ź˫ۣСֹ㲻˯
˺û˵ͷĶͷڣмܲס
ʵж
ϡ
ţ
ţָ֮޲һյ롢ʶɢǰˣﺬ⿪һͷסȥڵƵĹϣòʵ˺һʹһ飬ץסµĴҧס촽ҧˣοɣٴĴˣԼҲôܣɶ˭˵оʵţ
ɳƣ
ϻڵҪ֪Ͳ˵ֻˡ
˺񣬽˽֣Ӧġ۽ۡ˶۽ǵˮ׼ûϵȴס㲻ǻᱳʫ𣿡
˺ЦЦմ/۾ĸģ
Щ
ûش⣬ֱӸԣԨߣѩǧɰأ鸴ƣ˶٣ʣҪ
ϵ˵ͷ
ͷ˿磬תϥϣδ˵겻ʫ֣󣬶ཿ㣬̴дСע𣿡
ţ۾ͷ
ն˶۵üͷģ˵ϣղЩʫǰ裬ҪҪ͸
ţʼͷ߽ʫ˼ֵ˼˵϶һ졣ġƮƶˣ૵˵ûôˡ
ЦЦǣ˵ⷿЧܺã㲻ţʵڲǾͣ¡ֹĲӣ羱ҧ˿ڣСƵЦЦ
ȿˣɢ˼ܣߵˣ뵽ҹļң˱
˺еԶ˶ʵˣűߣ´ȥ䣬ȥϴ衣
ϴӱ¶۾ٵĴ·ڴߵһ˺ųûϵӣʵһ죬Ҫǹ˺ӺͼѵҧۣѸܽ䣬ԡŷԼء
˺ܾö£ţϿŶ˶˵û£Ϻˡ
ãҵ㡣
ϳʱ˺ЦЦ޺ɾ£ô͸оһ˹İࡢ¹أ
ᱳ裿߹ȥſһϲ֡
˺ӱס˵ֻᱳףȫˣٱףԺá
ϣ
ǧı¶ˣϾôԼǰôá
Ƶ绰˼˺绰˵ˡллܺá͹Ҷ˵绰
ھƵſϳʹ˺ղ˭ĵ绰
Ľʹǰ̨ġ
ʲôˣϵǵʡ
˺Ťͷд·ô
ϵ쵽Ӹƿ򿪳磬ϳϵֹ˹ıӣð

 35 

·ҩ꣬˾ͣԹ˺˵Ҫȥ㶫˺˳˳ѡ
ȴվԭزߣ˺ʣôˣ㲻Ҫ𣿡
Ȼңϳ˵϶߽ҩ꣬ҩ굼Ա˹˿ͣЦСҪʲôûشҩĻתһȦҲûҵҪĶԱɲСҪƷҩ࣬ϿԱعã߹ȥȡǺҩźϵ˵
˺ȵż߽ҩ꣬Ĳ£͸˹ڻǰ֪ʲô棬չȥ岻˵ͿҩɫɲǼҩꡣǰ̨Աĺһҩ˲࣬
˺ӸߣߵĺܼܿϱţһĲˤĽŲ˺־ܴ󣬼֮ղˤ˿ϵʹ̣˺ۡ˺ſ֣˵첻ǰȫڡ
ĬãѾߵӿڣ˺ƺҲȶ㲻ϲ𣿡
ϲ
ˣ𡣡˺ͷͣ˼룬ٴ𣬡ûУ´ע⣬ҩ岻á
һ£̧ͷʯ۾ĸǱߡ
˺û˵ڣͷĴĻȫУӺŷſϡ
ţ
ǺϷޣĸǱ߽ң㲻õġ˵ҽһӣҲٰϱˡ㡭𣿡
ϣ
ǰ̸ٴ黰˵һ׽һףؼǺůĺãҲܸжΪӵ뷨ϣԳɹ
̫ϣůأע⵽ΧˣвСӡСؿǣקקĸ׵·ָ˵裬ղǸ˰̡
Ů˳߿һۣЦ˵˾䲻˼ź뿪ˡ
˺ϣ޲ðͷ˺˳§ļ򳯼ȥ
WֱߵСԵܶ࣬뵽ľǰľӣϿмС꣬ѿڶСðǰɫʼ
һֻһˡ˺Ҫһ䡣
صѾˡϴ򿪵ӻȥ˺ˮ˱ҲҶȻ輸ֻкնϲʧˣǵǰһٿĲҶôͺˣѵ趼ݵ
Ӱóֻҳĺ룬ʮ˵绰
ϣصˣóǱߺ֣ʱʱը֮ۡ
ջ裬Ҿһ£ǲǺˣ
ûѽǰ컹һҶС˷ŵģˣ
ĬĬֻӳȡˮһ׿ˮ˿ڣɳϣ˺˳Щʣ˺ѲҶŵˣ
ǲ𣿡
ҵ˼ҺȲߺն
ˡ
Ǹʲô֪ϲ
ڰ뷢Ͳ裬̫ˣ㾭ֽű䣬ʺԵĲҶˣ̲Ҳȡ
ͺһѡź
ţ˺輸ϵң̨̨Ťͷûѧѧ
ҡͷǺȸҲܺѧϹϵ
Ļۻﵽʵͻ䡣
йϵ𣿡Ҫҽѧĳ۽⣬ϻķڷóѧۣͷԡ
ÿһ㣬ջڵĺͻأŮ庮͡˺սͲ׻С
ˣҺȺ衣˵žȡͶУһֱ߻죬׻С
ôһֱΧ⡭
˺̨ġټҽ̳Ŀϲϲ˹ٽӴרҵ֪ʶǵ¼ֻ΢˼Ϣʼˢ΢ͻȻֻ˺ܶ@ˣ룬ûзκ𹫷ߵۣҲûз΢ǲ@ ˡͬһʱ䣬˺ֻҲʼĿ۹˺ɫ
ͷ㿪@ ʾ΢һ׸貢@ǡһֻһˡϿ˿΢ֺͷרעӵûƬݣǵĻЦЦ˲ż滺𣬺ܺǰŮϵһ׸裬۾һֻܰһҹ˲̫࣬Ŀλ˭˵һֹһҲô࣬Ŀռ䣬Ż䳪衭
΢׸裬飬ʱѾܺ߳ˡС츳ãԴǸϷԣʱ豧Ϸٴһ質ϷԹԵһԿţѧʱԸָѧ˴ţٺֺܶʱܲһ
ת΢дǰҰһʲôоҽľһʫ֪ԭʲôϾһнԿԭ¡תɹϰ
˺
ʲô
ллҵȱͲллԸΪһУллҿ羰˺뿪Ļתͷ˵Слл㰮ҡ
˺Ĵָḧ촽Ҳлл㰮ҡµʮ꣬ġ
²Ӧ˵һһһӵ
Ϊʲôʮꣿ
ҽʮ꣬Ļʮǰʮ꣬ҵһӣʱڣҶᰮ㻤㡣ʮǻţҽٴҽ飬ʱʮΣ˳±Ҳϡ
һûʮԻô죿
Ǿڱ۾ʱ̸߶Է±ҪҪ
Ͼǰ⣬˺ͷһʲôأ
һ˵±ҪҪң
ȰⱲӹ˵Ц˵˵ϣģģʹ㲻ңҲ㡣
緹˺ϳ극ȥ˯һѾĵˣ϶ڴϷ˻ȥ˿ڳæµ˺֣ӣ緹ԵĻûҪ٣ֻ̾һȦ
ʱֻ˵࣬ʰҪϴ룬ȥЪţѰ˼ԼЪһ죬˿̾棬ﻹҪϢķԣϴصϴһõʱ˵С˲ҪӰ𣿡
Ӱû˵
ϣС˶ĺҿǿ
ðһ뷨ĸ￴ŮԽԽϲ
裬ҶҲͦãôû
ЦЦͣĻλҷˣС˵Ǳҵһμʱˡ
ϣֻݵĲԶѡ
ôʱͰˣ
˺߽ӹ룬ø첲Ƶ⣬ЩҾͿˣȥ·һȥӰ˵˳а˳еһҲˡ
ϻ·ڿȹ˺һȥӰԺX˵Ļ˺㲻һԼ᣿
أ
ϣ
˺ûҾͼ޸ˣо
źҴῴӰ飿
̫ףǡá뵽ͻȻ𿴵Ӱ㲻ڵӰԺɣ
ᣬ̫ס
ϣ
ֻһʽο֤ˣǸʽûжνˡֻһ䣬ȴϡ

 36 

˺ǰ϶Ʊ˵ӰԺȥȡƱȡӰƱȻڹ̨һͰ׻̲裬Լһƿ̲衣̲裬˵Ļˣ
ûСϽӹﱬ׻̲裬˵뷨ʳˣղ趼˵ˣˡ
˺ӱ׻Ͱץ˼ţ޳ָǰιŽ׽ʵûʲôͷ׻ڼһں󣬹˺˵һ֡
仰ʵܶ
ӰаСʱϢλ£⿴ĵӰƱǲƬΪʲôⲿӰƱһ˵ǰ˹ΣⲿӰӰƬӵӦûϲ
ô֪ⲿӰӳ죬Ͼȥǰһ˿Ӱϰˣ˹˺ߣٵӰƺе㡭ôӰƱˡʶѾʼˡ
ҿ⼸귢΢µġ
ϵͷ˿̲裬ɤӣ˺ڼδ˿Ӱ
ڶΡ˼˼ӣ˵һī¶Ӱꡣ
Ŷ
˺ץϵ֣ᣬʲô
ʡϻشĺܲڡ
Сˣ
ûУֻǺ档
۾ﲥŵԤƬÿӰԤƬȻ̶̼ӣܾʡĺ棬ſŷҲôƬѭţ־Ȼζ
ƱԱѿԽ˺λվеѣȻȻĴļСʣϥֲ
ϻͷϢӲǣĲ
˲ŴƱϵλҵλ£ϳλòƴźԵһС¸£ˣǺá
Ӱʽʼϵ̲ȹˣ׻ҲԵĲ࣬ʹ˸ãС˺Цˡ
ֻܶŵӰĻŮƯ˧£ܶԺڳط꣬Ӵһʱ󣬱˴మֵӰٲ˼龵ͷŮŶԷŤͷ˿˺˺˼ͲڵӰϣĿ⣬ӡͷ˵Ҳԣ
ûȵش㺬סĶ϶ʱеءǴӰԭɣ
ֱӰϵǺͮͮģڷӳĹ߰ŵӰƬβ𣬷ӳĵƹΧߵò࣬ϵ˺˫գŴλվûϵ˺һ׵ϡ
˺㡭ѹǰ½
˺һֻļһָֻëǶ˵ֲݣָиպá
ϣôǸ֡
˵ӰԺ뵽ղűϷвȴΪȥ·һֱڳĬ״̬һ仰Ҳûͬ˵;˺ȥ˱꣬ٳϴ˱̣ñ̾Ųôǳˡ
ֻͳֻӰͨ绰ʱ򣬸պÿԶ㿪ĳˡ
ιװİϣ𣿡Ӱڵ绰һ˺ᣬҲƤ
ͦõġӰٸҷཱུƬǲֳˣûдȥϴ裿
ϣôҵèĵλߣ
ţܺҽҼè˵һ伸¡
Ǹ߼èǵͼ
Ƕϵһڿ֮ӮӰ
ϣ͹˺һԽԽˣȻӦǾ䡮߳īߺڡˣûʱ䣿
Уôˣ
Wǣʮ㣬Լصɣٺ١֮ˣ˳㡣
ôWǣҼô죿
ϣǹˣûĵʲôWǣұWǣ֪ǶŮСͱ׽Ҵ꣬WǾӪһСꡣ
ҶWǱϤǾ긽ļѵַҡ˶٣֧֧˵Դ𣿡
Ҫѹ˺Ӱȵʡ
ǣǡ
˭˧磿ԶܣӰ׷ᡣ
ǡϹ˵ʱ۹˺ʼվ࣬һʿ
ԽԽڣΧèӰڵ绰ȷʣ棿
ţ͹˺տӰŮϲԱ
ӰȤÿ𣿡
ÿǰרĿ飬ʲôȫ֪ӵĴͦÿģƼ㿴
ſڣ谵·£ϿһϤӰԼų߽˼ſˣ֣£
̧֣ͷһҸģ˺ǣ֣վԵﲻζǼһ˿Цǣġ
ң
ţ
˺֣ҽǣϣ΢΢ף֣ãּˡ
֣Ըò֣ã
˲ĽӴʯ𡭡
̫̫ʲô𣿡˺ЦţôЦصĳ־档
X֣ϣӰ֪ѡһμôԼڶԷ̸ƺԼ̬ȺΪı仯ע⣬Ը³ɼԼعںãǵģ߹ԼҲ͹˹˺
Ļҩζ̫Ũˡ
֣ҪXǣǰϡСʱǰ֣ϼң֮ж͸¶ϽˡŻȻףǸСｫԶˣ޸Ǹˡ
ϣףҸ֣˵
лл˵
ϣҼﻹ£ˡ֣Ӿԣһ۽ǻ䣬ŮѸܵʱƷ裬Ҳûп޹ϼȴˣǱһƵġǵģԶʧȥһ̣ͨˡЩ꣬ŵһֱϡǿЦŵûɲף
ת֣һڽֵϣӰġ
տʼϲ̲裬һȾ߰꣬һ죬ͻȻ̲ζǸĺȰ׿ˮ˶˵źȺɣҲִżһڣζƺҲ
֣Ϻס֣ŤͷȻյİ꣬׷ഺʱŬҪǵˡԼĽӿʼſȴҲֻ˵仰ҲףҸ
еʱԸҪԸʱȴ˱һ
˼ţ˺һԵϴ裬ҡ
סϣʵСôˣʱ鲻ǲˣ
ϸ飺ƽǵǱߵġ
ſڼ֣ˣҺ֣˵˼仰
첻ˣ˯ɣ˵˯ȥˡ
ϴ迿ڴϣ鿴Ӱĵַڼ˼£˷ͼ󣬰ֻڴͷҡҡ˺㡭˯ˣ
һţ˴ͷƣ
§Ҳǰȫڣϵͷ˵·ʱõζģҪҪԣ
ҡûл˵
ЦЦ˵շ
ϣ
˺һôôʵҲûһֻǼſں֣ͶԻе㲻ҽѵû֣һڻɫԸ𣿣

 37 

ڴ˼룬ӰǸ졭ֻȷϣ·XXš
˯ŵϲ𴲣˸Ѿյ˺ãûʵԵĶмܲס뵽ϲɵһ졣
̫͸սĥߴһŴ·ң͹˺ͬʱ飬˺ᣬɲ֪ô£˯ͷʣϣˣ
˯˿ʮСʱˣٲͷۡ
˺ڵĴӳС˺࣬ڲϣкԷڷǼ鼴¿۹࣬ܲˡгɶӪӦǹˣɫҲùȥ۲ڼ˺ѾʢǰҨ˿ڳ£ζƺĲɵضģ
ٳڡ˵
ڹ˺Ĺ£࣬һСһӡԲĶƤ飺ɫˣܵüʱã˼ɫ࣬öҲͦࡣ
С֮ջͣ˼绰Լѵ˾ֲ⾫
ǰŸߣ˺˿ʱ䣬Ҳš
⳵ͣߣţ˺ȴ˾ˡ
ʱ乻ãȥ˺֣ÿһߵúܼᶨôΪȥǿʮӵľ룬ߵһ룬ϲԳ
߲ˣ
ʶȤصͷ˵˺ǿɲ˳װ֮ģȱû˵ڣʣ緹ζô
㶣漴˵ͦõġ
˺֪ôشƵģ΢΢ЦЦǣֽ˽ֻƺů
ϣҿһ£ǿ͵ԡѯʵȴþܾ
룬ԼҲûǮˣȥҪˣҪаתĹܾͺˡϳ˳䣬ԣѡõַ𣿡
ûУԲҪ߶࿴˽Χ
˺·ӣһ뵽ʦ·;ò˼顭
˺ʶϣʲô
ֱָָߵС̯ʵҲڽֱ߰С̯㿴ͦãů̹ͣ񫡣
˺üͷ壬ͳ˼ֶ֣Զ岻ãΪһҽбҪ㡣
ѵǲ׻У˺㵽Ǹҽǹǿҽ
θáݸһЦ;ͲһÿҪһ͡
Ŷһ
Լص㣬ʱոպãӰŲϻ֡
˽źӰ棬ֽԱͣϵ˼ɫСԡҵλķ򣬵쳣װκܺ͸¶Ը񣬸ʽ̨ơľʵΡϣ˳Ȼľ
Ӱ۰Ͱ͵ĿϣʲôʱлҪ˳Ӹ֮ġڻֳҵҵӡ
ȣ
Ӱһˮĳ棿޼漦޹湷ҽﻹûԶף
ţһܡ
ǸûŮѣ
Ҳҿ԰ʣWǡ
˵ڼ䣬½½ΪϳԵ̫ûһθڣȴӰǰֵôԡ
ӰԷԡϣ㲻н˰ɣ
ʲô
ӰЦúļֵǿģ硭
ϣܲ˳ԶٷˣȻǲ˺
Ӱϵֻ죬绰˵ȥҸˣȻֻȥſڡӺ󣬹˺¿ӣ١޽㣬ô
١޿ȥɫǰ˺ܶ࣬ü֮еǳ֮ȥ١˵СӰ˵ҪԼѳԷû뵽ǣҰ׵ĵһ
㣬ϹģҶôˣֲСӡӰСֹϣұ١ޡ
١޽㣬ϡ
ţǼǹ˺Ůѡ˺һֱ״̬ЦЦ㲻ÿμҶΡ͵˭Ҳû취ԸܵĽҲԹۡҶҲ˵ˣ⼸ҵǮһֱûҪĻͿڡ
١޽㣬ǸǮ˺ż˵
˶ûˣҪǮʲôҵ㹻֧ҵճҪǮĵطСӿڵģȻˣһֱСҵĵܵܡ˶٣ϣ˵ϣһٺܶѣֻҪ֣ҪδҪԥҪҪ𣿡
١˵ᣬ񽲹µʦһ渵רע۾١޽㣬Һ͹˺ѾˣԺᷢʲôʼ
㿴˵ЩʲôǶԷš١˵ŹÿвˡúõһٷԵأһԵӰҲߴߴ

 38 

극Ůڲϻҳ޷ļҲ͹ݵĲ˺óԡļ·۸ֺܹ˺˻ߣֱӳ˲͹ݣŮռ䡣ԴҽԺ¹ʺնߣûпʱ졣
ʮӣĽ͵ľƵ꣬˺ȻĽҹɷݣɴδ¶棬÷ֺ죬ûʶ̬˾Ƶ꣬ǰ̨СĽӴ˾Ľڰ칫ǰ̨С΢Ц¶˿˵ҲҪֵྭ
Ƶſһɧͬ£Ľ˳˾ƵͿ˺˻֣ͣ½Ųǰ̨СЦ˵Ľܣλ
Ľһʮ㡣רõݣĽͰ˶ʮ¥ݶһʾʮ¥ˣһǰһ߳ݡ
ƤЬûб
Ľƿ칫ţ˸Ķ˺߽ţڹһͨʣʲô
˺վڴشǰУϧ̫أܼ̫ͣ׿ˮлл
ĽӸһƿȪˮԼȡһȸȣڰ칫ǰȴϣôùٺ᣿ҵλһ˴ţ
к᣿˵ļѵѣ˺šƿǣǼɲЦЦô֪Ҳģ
Ľ͵Ҳ֪
˺ɳϣһˮֽƿšŵ輸ϣأ
ҾãҾһԼҲǼֲ²ˣ޷֪𰸡
ŶҺҴôģ᲻Ǻϣ
û˼ˣǸˣ㶮𣿡
棿СӣǼҲװ޷ϲģ˾ͺøЩӹŵ飬Ч治Уûв֧֣͹Ŵ˰ɣ
ôȷǼҵҵأWǲƴ֡ӹŵĿɲֹһ
˺˫ֽϥǰϸҵһμ١ޣͷΧˣǱߵˣҿ϶١޵һһʲô϶Ǳ߱档ʱȥ֤ôǱҲûʲôȻ֮ǰִкôһ˿
㲻ҵʵ
ˣҺšڸղ١˵չˣѾ֪ߵĶǱߴкǶֽŰɣ
һ˫أҸɵģǵ֤ģҲǱɵ˹򡣡Ľͷ칫ϵļʵΪʲô˼ҵıֵܹϵǲһǼ˾ͺͶһ
֪
̸˽֣ǩһļɫԣҴ뿪Ľһ飬˺칫˿ûҪߵ˼ȶĽͱȲֻȰǰ١޵СʱʱҲһԣҾ˲˲飬ôţ
ǹ߷ָʹ
ţʵ١޺һʧȥʧȥ˰飬ʧȥ顣ĽȻ̧ͷֱ긽С⣬տʼǾʣ⻹պϣؾͲˡ
лл
Ľ¼ϵķ´ֱϣлôҿֻܲȷ١ްȫλռ˱ˣĹ۲ֵ
˺ַ̯ϥϣ˴˱˴ˣֲ١
Ҳǰţλǰźţˣ⡭˵űĽߵſڣȻͷš
ǰ̫ˡ
Ľߺɳ˻ᣬֱֻۡ
ϡ
ţ
ɳ̫ѨЩǽˣ
Һĵúܿġҹȥòã
ЦЦãԭصңʮӾ͵
á
绰еıӰ۵ף˵绰Ӱ˵ϣɫ죬ȫһ˼ģҹҽ뿪ôһСͿʼ˼ˣһղ
ϵⶼ㿴ˣ
ֵ̫ˡӰ첲١ޣ㣬˵ǲǣ
СӰ̸֪ˣమ˺޲óϦ顣
㣬˵ڣϺ͹˺֤ˣ˵ǰķĹڷĹÿͦӰʾ֭Ҳ벻ݣ˸㶮õı飬޶ԣɤ˵Ǹɶ
١˵ûл֮أ
ҲӰ۾һģҲ21͵Ůԣ¡о仰ܻ𣬽СǰģɵġҰĸԡ
Ϻ١޶ЦˣȣҪиѡ
Ӱ۸û𣿺Ů˹Ȼܹͨǽ˵Ůˡ
ٽԪС̷٣ֳͷҪҪڼſڡСʱſڵյģֽĵÿֻҼ죬ϼҪ
ʲôأ˶ûз֣˺ԡھ̯λʱһλʮվںĲ̾˳ݸ
˵ô֪ҵ뷨ϼŵЦӡɣϬ
ӦϬ
١Ӱ˴ȺWû¶ڹ˵ԽϵζǺŨСӹҾ˴֮໥ףء˼棬ЦǺǵʳû
˺ӳ˲ǣˣϣԴȥĸп𣿡
𣿡ʣǡ
ͷʱ䣬ʱӦù
ĵŲ鷳𣿳ڳˣΪʲô
ΪǸ¸ҵϡ
ԼҽԺϢҵһգգ۾һ¸𣿡
˺û˵Ĭ˵һ·ʶ·յ㣬ͦáĬһ·֮ûκνһֱ²͸뷨
һֱѧУſڣʣҶˣ㻹𣿡
ԡ˼ĿҪң
ҺԿ𣿡
ԣ
ߵǰż⣬һ£̲סЦˣָͷͷĴҾͿˡ
ϣôˣҺΧûѧ
ҵĴүܿУſڵĶΪ᲻꣬ýУţôҵĴү˺ʾ
Ź˺װҪߣүת˱ңתٻصϣ濴˿һˣֱ̾ǺãȽ
Ϻ͹˺ڱҵäҳһֱȷܱ߻ȫŷĵĳѧУСܡܹյĲٳϻߵŶС԰ͣ
ѧϿѾһˣϽѧ¥Ĵųţ¥ǸһĽңֵڶǰ͸ŵĲ￴Ǹλã
ڶš
λòˣҿ߶ĽҰɣ
ִһѧ¥˶¥ûвֻиܸߣԵʣҿɲɴȥң
մ
ðɣô죿
˺תȦ䣬λ
һſȡ
´ǽϵĴֱһ죬˾͹ڴϣϼǵðϵǰҲַӱݣһиΪoַ¹ۣǵʣ𣿡
ˣλƺҲԡ˺ӴƵĻҳȷǸѧһص㡣
»صϽѧ¥˵̫ˣӵĿƾͱֵһ¥Ŀֺ˽¶˵ΪѧϰòȥѧġҲôãΪϲĿƲȥĿư࣬ǰҲкܶ˶Ϊϲѧĵġˣ㲻֪ɣһѧ֪ôã˺ܸߵķȻҵܳɼһӾŵǰˡ
Ȼأ
Ȼ󡭡͸ˣҲˣҲΪԶҡͷ˽µʯӣ˵˵Щʲô
˵ҺϲһҶϲ§ļԣɳĵط߹Ե֤񾲺á
˸ңѧϰ͵͵ӺȥںŵĿλ˵ط£ĵͷΧ˷ɳɳд
ָŵڶŵλã˵˺ҵλ

е󣬵ڽ̫Եе㡭
ѧˢˢתͷǣϰʦҲӽ̨һţǵӣǸʲôģ
ವվ˹ֱӺ˳ֽͷ۵󣬡ʦԲ09ıҵŵѧѧĺܱǸϾ뿪
ʦһɻ⼸ŵӰӾഺȲܶҵѡιĸУҲֻڱֽϿ౨ʵǵһΣߴʣϣ
ϵͷѧҲʼ۷׷ףиŮͻȻվѧ㣬ǵİܶʦڿжᵽ㣬ѧϰ
ʳָָָԼң˵Ҳ̨߽ǻΪ𣿡
ѧ㣬ſΣŮʡ
Ͽ˿˺΢ЦĿԼֿʦʦͷʾ˵ȥЦЦ˵ʷ
ѧǽͷӶһһ䣬ик˵ѧ㣬ɲԸϽڿΣ
ʦļ԰ɣ
ϿΣеţΪרҵ֪ʶأǹ˺档
ٴλص̨ϣһôϤȴôİ˺ĴָΪ͡

 39 

ûн̿飬ûǰΣһжʱ⡣׶θѧα֪ʶѾѧˣҪǶʷ¼ʷϸ뿴һ̬۱תںڰдˡʷ֣дתŽ̨µѧ˫Ȼشڽϣҡ
˭ܸʷʲô
ѧ˵ʱص¼
ϵͷ˵ĲûĴ𰸣ҿԺú롣
иѧ˵һʷס½мѧԡ
Ͻѧǿȫдڰϣܽ˵˵ĶԣҾʷʵ˴СʷѧڲͬͬһͻвͬĿú˵Һϲһλʵۣǡʷǡ顷ͨʷֵ˼˷ֱվһ¥¥¥羰һ¥޵ȴʵ¥Զ㵫ޣ¥߸Ϊ㡣
иѧ֣ʾʣѧ㣬˼ʷʱҪʷϼؽжԱȣ
ţܴԱ֮µõԼҪĴ𰸡ڽֻ̿ܿٷ㿴֪ʶ
̨µѧ¶һԭı顣
ѧ㣬һ𣿡
ԡ
ϲһʷ
룬漴˵Ե¡
˵˵ϲԭ𣿡
ȣһӣΣǰʱպöסľʡ
˺ںĺڰϣʱ緢
ѧ㣬һǸѧǲѣѧУ𣿡
˵ʹʷ
ŵʦһѧǸʵʣʾͱʡ
˽̨ߵԼλһִϣһִڰգɷ򣬲ѧУģJҽѧԺĸ߲
ۡѧѧǷľ̾
¿κ֡ƬϸһʱѧУֲ֯һ飬ͼʱҪõһΣֻЩһ԰áƾż䣬ϵţִʮˣǿеϸϣȷ˺Եġͷ˿Ƕ˵ϧеˡ
ϡ
ţʲô
һܾн𣿡
Һ㣬Xǳ£ֻǷܶ࣬ǰΪҺʧȥ㣬Һһʱ˵Ǽõ顣
㲻ù˼ԼͺãҲΪʧȥҡ鲢ï˵
˼⣬˺֪Ҹ߶ͻȻܻȻҸʲô£
»£
ָָԱߣƬܾõ߽Щſ壬мһη϶ֻݵһͨ˾ͷеǽǽȥʧޡϣӦһˣҳ˯ǽȥһ̣ͱУ˸УƽʱֲУһ档֪ʱѾȥһˣǷҳ顣Ҿ˿ܲʺӿΣǹԹԵѧɣÿο˷ǽ;úô̼
Ҫǡٷǽԣ顣
ͷ˿ϵЬӺʹ׿㣬·㣬´ΰɣ
Լţʮ㣬𣿡
Ŀ𣿡
ֲ˼ɽǽͷ֣˵ָң֣һӾʹڿ״̬
˲ǽͷϦһ³ȾɺɫϾǴķ羰ͷͷ§סʣʲôо
ܺá˺Цˣ˼£˵ɵĸоʲãأ˭
쳹׺ˣ˺ȴǽ˺ܳʱ䣬ˤӡ
òֶνѧУ˳Ҳòֶ뿪ѧУһ·ߵڡ
УСԽ֣ŸʳζϵĶӳһ˾Դˣ˼·Ĳˡ
ѧʱҲܺ棬˵ܿҽѧԺˣ϶Ǹ߲ѧϰӦҲûʲôãҲ׻˵ȤҹīҲȷ˵ǸȤˣȣ̧ͷţôˣ
ǳЦţ˺ѧǻʲôӣ
顣ͷ˼ʲôżҲϷǽ»¶ʱû˹ҡҷѧҪīΣӦīİʦ
Ҳԣ縸㸸ĸΪʲôǣ
æΪ£ǲſʼʶõĹĲʱ˵ںͲһ
ĸ׺ܽǴǸʱʼģ
ţ
극ڲнֹһᣬ˺һֱĴϲȻϣ˵ҪѧУɣ
Ҫ㣿ûЦĿԭΪֻ˵˵ѡ
Ϊʲô˿Ҳԣʡ
ϣðɣġҪ֪ǵðץʣô˧͵ϰ
ҪΪ򡣡ĳ˵
һֱ㣬Ӱ˵Ļǵ𣿡
ʲô
ܣ
˺Ťͷ⣬װͷ羰ǸСӵҲ
㲻ӦӰǰ⵵¡
˺һҲܿɰġ
죬Ϻ͹˺ѧУҵĺʵĵ棬˰ʳƷȫĽ͸
Ԫ磬Ψ֡͵꿪ҵĽר˻ϴѧУʦҲףءϹţӪҵֻһٶࡣ˺οտʼⶼؾͻ
һµףѾʼӯǰá
Ѯȴ֣費ò¹Ⱞãæ
µףҪ볢͵㣬ǰŶӣ͵һʮʮ٣⡣
æĲɿʱϢ˳ִ򿪵ӣƾ¸ƵǡزǰյĲɷã濴飬Ϊʲôϵ˿ʵʳô,ܺÿ͡
˺ҲӺվã˵˺˵׿ľ˾磿
Ҳ˾磬Ҳϲɵ顣Ҳ׿ľĸ׺޳һ𡣡
Ǹҵ˼ǵ
ǻǵĺãǰ̯ǵ档

˼ˣǵ̨ߣҪһҵ߻˵飬ܶѶƼҡΨ֡͵꣬ҵ˵΢˺΢ʵ̨֤ӰͰΪһɷö
˺һʼܾĺܳףֻͣʺκνĿ̨ڲҵĽͣĽȰͷ¶ҲкôǱ߳ϵݣĿһϺһʱ϶ǹȥϵҲֻ˵ģǼʱһڴӦʵĻԼ趨
Ŀڲš
ô뵽ֶͼ
˺ĵͷϣ̫̫뷨ֻǸϲӣұ˼ģ
˵ǰҽô뵽ת
ҽβˣκ´󼪣β롣Ͳһű˳Ķͺ㡣
ߵĻͲתϣ˵ҲҺܳģȻҲܰ
λ㣬ʵĳ̶ֳ˵Ǽ̳ĻŲ𣿡
ЦЦʱûô࣬Ϊüޡ
֪ܶѡַѡСҵĸΪʲôǵĵѡ
̫̫ĸУܽСʱ˯㣬ʱ븽м͵ͺˡ͵겻ֹһңܻ￴̫̫Ӱӡ
Ŀ꣬˻ص۵ðŤɵɳϣֻӽĿûͣ˯ǰַ˿˼ǧˣҲмǧʾ΢
AַŰĽʺޣҪôұףҿ϶ޡ
Bѧ㣬ÿŶ
Cʦ֣ĺͲٳǸŮһˣˣ֪è壬ҾͲ50Ǯˣҵ50ҵȫͰ()
ӰҽǵŶɫ
̺ƣҵֵܣɵƯ
˼С̫ڿ

 40 

Xǣ˼ұ
ô꣬ĽһֱΪƾĿ벻ۣеƾĿԤƬĲĴ򿪵ӺͷֱڵĲɷüαĶӣۣʱң輸ϣ˶ңõĴ˾Ҫǵøʲô͵꣬ѧôҽѧˡ
ī¥һĻϿҵ˵裬µ벻ͨˣǸŮ
һԵĹҲ壬ܵĽ󣬰ż򣬡̣ʦǸˡ
Ľĺˣ·ϺȻˡWǵҲûзõϢϹ˺Ϊ̫̫Ľûгǹ˼ҵĶϱֱߵֻ绰Ӻͨ绰Ľɫɫ
ī˱¥ܵ죬棬¥ϰΡܸͷѾ࣬Ķһ첲־ʹϣ棬ӳͦ죬ǲ֪ԴûУ
Բ˵˱ҡ棬ǵԼ
Сҵļˣġ
Լ»Ҫϸϸ˵
īWǻ󣬱ڼҲȥжʱ䣬Ľ¹īְ˺Ϣÿīר͡һʼоָоˬᣬ޲ô󳪿ˮ裻ؾ;ǱӣȫûɣżԼᣬ˾˸šС¼§§ʹٿţЩǰҲΡ𩵹Ҳʿǣ֣׸ͷһĵӣǵЦá
£Сʹһˡ
ͻȻ꣬ûɡʱܵҹյ39ȡ͹ֶˣīɪɪĹܣһξԼǸȻ⺢ƤɱϾͬѪҺҡѹܣҩ£һһ˵Ļͷϵëֱ췢ڲˣᵽɤ۵ĲŷŻض
ˣڿɹˡصͷ˯ۣʮ㣬ۼƻ˽ճ̣մӴŶ롣Сãˣ
ī¾ˣСá
ʲôһ顣
īҵҪҪԣ
ȻˣʲôʱôòѽԶô죿
ܶ㲻иҽ𣿸պҽȥ
īСӣбҪҵĽҲŮѣɽв˳˺ɫ
·¥ǰһͷܰʢ׷
øжӯ 
ī䣬һ꣬ڶТˣ˵湻ùģôŮѣ
˲ܷģǶӵˡ
īӣ˵Է
Գһ׷ڳݲ˵Сã֪㲻ϲҡϲ㣬Ǽÿ˶ģ㲻һûûεġ
īһŹǷŵ̧ͷ棬ң
ҡͷǣҴСϲŪ㣬Ϊһۿʲôò²֪뷨Ĭ˼룬īΪ˵ˣͷԷܵٴδӶ洫𩲻֪ϱӾ˶˲׷㡣
īǺˣæһˮ׷ġ
СãǸŮӣֵ㣬˾˵׷ģ
īÿָЦ˵ʲô㻹ѵˣ򶮲
ԼעĹȴԼңΪѧеǣ˵֣ԭһݰɡ
īҲҵѧ
ܣ
ٷ꣬˻ɸΪ񲯡
ī룬ôСĺӣͶҷԴȷͦ۵ģͬ˳̫̫࣬˲ûͯ꣬˺ֶͳһսߣ໥żҲὣţ֮ǰ˲٣ؼܻڹؼʱó˼Ψһݰ١
յ¥ī¥Ľŵ绰˵Сӣʲô֪绰ǱߵĽλӦǹī͹εһЦĽ˽鷿ıӰһˣܳɹĸʧܡ
¥鷿ڵǰϷ࿴һۣСãʲôʱȥWǼСʦ
īͷĶţţҸʵĻᣬʦҪĿڣ֪𣿡
Сãĺܷܲͷ˵ȥǰơ
īֻڶ˹һ˵øϰεôϷˣܣҰεԴ˰
ܲмĺһ򿪵ĵӰ⣬£ȻбΪҺӵģ
īЦˣͷҲĶϵȣСԴװǹĴ£
㲻ɣ֮Ƕǣֶ֮֡
ţϿˡ
ܣ˵õĽʦְҵ¹淶أ
Ľ¥ݿĵúܾˣԥţīҪȥWǣչ˺Լ
ī߽ţ˵ţ֪ˣ·עⰲȫ
Ųī˳ܵǰ͹ܻƣOKǰߣǺžߣ𩵱˾
Сãն˼Լԣ
ɵڸֵĻᡣ
ܸ飺ԭһ𩣬Ȼչˣɲô
ò׵ĵݣŮȫռˡ
𩿪ͣڹ˼ұſڣīָѳ⣬ͣ˳ָŰɫ˵ɣⶫʱ䲻׳⡣
˵Լó
Ѿ˼ѣҪ𴩡īųԿףƤЦ˵Ҳ֪
𩷴ʣ˺Ĺɷȫ¡
ȻиڼּҵŮѡ
¹īգº͵˵ţҳ㡣
ī˲ʾһ¡
ſڵȵеļߴǿ㣬ڿһĻ򶨵˵һſڵǰɣ⻭ٶˣҿɻǸӡ
ϳʱ򣬹īǧҪǰĳķ塭

 41 

ĽWֱȥĽңĽھƵӵ绰˳Կȡ;ȥ١޵˰СʱŻصĽң·ϸ˺˸绰
شЬĽͲĽһֱۣʣٺô
ĽĽ棬ŴһƬ⣬˶һɫҲŻشĽ⣬ϴ˲ߣҵǰ͵ϺõĲ裬±ϴ衢㡢ͣһ׳ĽȻŵζ𹫵裬ҪҪȵ㣿
ĽһСڣ۾ڻζĽҲ˿ڣʣ裬ζô
СӣԽԽˣ
裬˵ģⲻҲΪԼľĻûԺǿСоӡĻȹ쿪Ժ㣬ʮֺš
ԽԽãӿɲùĽ˵ڵĻЩĽ룬εˣѶϥֻȡᣬҲʹԼӲù
ŶһˣĽˣʦģڣҳҶֽš
Ϊʲôһٶﺺ
Ϊ١ޣռ١޵Ĺѣ⻰ҶҲô˵ġãĽ˵ߵĴæûһ仰֪Ĳ١ޡֵúܴҵʱδֲų棬١һȥһ䣬ʱĶ١ʱҿ١Ĺâͺ̫ˣ١޿ˮҵһľڻǵ١޶ź˵Ļ˵ߺòã裬֪ЩǷϻ١ںϿӰӣƾһ㣬Ҳﺺ
ĽЦǱֵΪͬһŮˣ
˵ҲЦ١ʼղҡĽ΢˵һ޹ص¡
ĽĽס˼죬ҲԺĻݲݣĽ飬йӴ
īWǣ˺ԼıɫڵʯīīҪϵ͵ܾ꣬ĺܳףīϣһģī齵㣬˺֤Ůܣͺˡ˺ǿӦīȥιۡ
絽˵īһ࣬һģ㣬ԵĲֺǶԹ˺޲ڣX˳ִ㡣
ϻX֮ǰīڽֱߵСңһδϥ̸
˶īԱ˷ݵģ˳Ҫ˱裬Ŷˣϣѡˡ
ϻǰԲˣЦѸǿɰһڵģ˵֪
ҸĲôȤǲǣ
֪ô£˺һ棬ߵص˵ͷ
ɩӡīгڷƺŤ
ҲöƺϰߣЦ˵ī㻹ǽְɣҲȽڡ
ϣ޸Ҹͱʾ㳹İ꣬Ҹôʱ
ͦõģ΢
īȦе죬ţǼҳѶԸ㣬Ҳͦõġ˵õĹɩϵҲκζֻҪҸƽе飬ǲҿ϶Ҳÿż㣬֪ܺáֻʣһˣұúϧҵĺѣغúöīϴû̧ͷŹī۾˵ȥҶ˰ɣ˼أ໰ֲԸ˵ڣʱͦģȥѽһ뵽ҿ˺ܶ飬һֱûûεĻţҲ۵ĲСɫİƵߣЩҶ֪
ֻϹīϵ֣īҶͬҡ
˺Ҳϵˣ绰Ҳû˽ӣȹϵתֵòУҵλīһܲһ̶ֿܷƿܽճסˡ
˵úõ㣬
𩿴ʱ䣬˵ðɣҴȥҲʱ뿪ˡ
ƨһҲȥˡ
Ӻ󣬹˺𩵽˲ſھ˳ˣɵ˿п޹ĺۼ˶ԴһĪչұ˿ڴҲûͳֻֽðֲ嵽㶵Сһʿصֽīõֽ˵棬ҴˣҲ˵ҲŮ֮Ļ
ֱţ˵ˣҶ档
ĸ˿ŹܵЦǰ
߹īһˣ˾徻࣬سȥԴӽӵĽ͵ĵ绰һеĴ㡣
ϽһûӦ½󣬡£
ţҲīղ˵ʲô
࣬òΪ飬˵㡣
õģģһůļ䡣
һѡ
ĸ棿׷ʡ
˵ѣƷֱԸŶա˵ֲһȻ˳衣
˺Լŵܶ࣬ĳЩһֱᣬͷ˵ôࣿ
̫ˣоԼĿҪӿĳһ˺Զ㡣
ţֻܱ֤һ֮ڡ
Ϊʲôʡ
ɷһ֮ڣ³ΧķУԺһҪӵ绰һᵣģƽϾ룬ʱʱ̿һ
͵ղֻûˣӵʱԶػˡ
˺ǣ֣ð֪ǽŻô·ԵʣͷЦ˵ϣǱʫòã
ϣæĸжˣʫʼֱħ
ȻѱʫͱˣֻǱʫӲܲٵлٵǫ󵽹䣬˶뵽һ˵һ䡣۾ˣȤŨ˵˰ڹĺˣĻӦƽŮӰ
˺뻳Ȧסļԣ˵˯ɣ
˲䣬ϵ˫ͻȻʣ˺ǰཽӵWǺòã
ţţôȥླྀòʶˡ
ô˵߰ĵ˯ˡ˺ȴһҹĶԲߣֱ賿˯šδ·ȷδжΣգֻڣҪ˺
˯ţīͻȻãʱϢһ졣
ڴ绰Ӱ׼˵ཱུ£Ӱһѱһ۰˵ϣҺѾиˣҲ᲻͸Һòã
Ҳ᲻
ϣҪɣ˺ıҲҪˣླྀҺòãӰգۣ뵽ڴ绰ҲԼ̣ʣϣòã
ðɣŹ˺ڱҲֻһᣬһֻèҲͦ㡣
㣬ҽ𴲣ң붺ǽĸ첲ٽŲͷ͵͵һֻۿ֪װ˯ʣſ
ۣһľͿԡɳơ
ϼǵīĵĻʣ˼飬ͷͷ£ŶҸáһſϣ΢΢ͷĴˣ𴲡
㲻ҪԵ𣿡
ţԹˡ

Ϻҳǰǳײˣ˾ȥ⣬æ˾ȥæַھҲͦĽ
˺ϴϺԱߣͷԺ󣬡˺ཿܻزˣ
ţ
Ӱ᲻ˡ˵ܻཡ
˺ŶͷԷСҪ֪һֻèƻᡭû˵ȥԲ˳档
ɳ￴ӣ˺·šǰȥĵص㣬Ҫõġ

 42 

˺Ҫʱ뿪ıӰֹ岻ܲȥҽԺ˺ߺĵ׶ӡˣӦǰģκм¡⼸θﷴᡢ£ǳθ⣬ֺ˼شĳЩµθ棬˸ɷҽȴҪԶȥҽԺ
һ˳ӣڽˣǵӽĿǿķ졣˶Դѧһʱܲˣ˻˵㿴˭ҵѾͷô飬ͷǻꡣ˻˵޶˺Ҫ˵ɷǰǸҽΪһҽ¹ʱҽԺְˡͬε˻˵ĽǣԼС⣬ÿϰɫ
ԴӾ͹˺һʱһе׼͵֧꣬Ҳ뵽Ժڣ¡
ҽԺҺţ˰СʱŽеĺš
ҽ˿֣ǰʱϺܻǸʩ
ʲôʩ
ǲƾ¸ǵĿÿ϶ȥǵҡҽ˿˵С㣬õģֻҿҩ㡣
뿪ңҽҪעʳɡϰߣڵҽúģȻѹ˺С
˺Ľңź󣬿Ľż޼ԣ˺ЦЦļݡĽʹӶ¥˺ˣкųԿ׳š
˺ŻţЦţһҪߣͻ
ˣûôʱ㶷¿ķֵǱ߳˵⣬Թȥ˵곯ϿһۣĽڒɰֲڴ裬⼸ײߣϲҹµӵĲߣһھ͹ˡ
Ľ⼸ϲĽ͵ɰĽרնĺõ廨ˡ
Ľʹǳţ˺׷˳СӣǾƵ£
Ľϼʻҡ³ţˣ⼸쳣ܾд·Ǳǰƽ
˺ĳ˵֪ˣСġ
ĸ֮˼϶κʱ¶ޱȡһģһá
ٴλصڣĽѾݺ˲裬ҪҪȵ㣿
Լһ׿ˮɳϣˣζȲϰߡ
ĽûԼһõ裬Ҳɳϣһˣ
첲ɳϣĴָʳָ̫Ѩ⼸̫æ
ĽĿƲ⣬Щ޼˺ܶ࣬ĳɾ͸УæҲҪע壬ϴһԸɣ
ƽ͵߾裬ʲô
һ̣ĽԼĶӰ˶ԴĽ˼ȣ׼żϱ𣿡ã˵ͨˣǵҲˣˣʱϢˡȥ˾ͺøкȥҽԺԺ̸̸
裬ôڣ㲻Ҫ˺ϡ
ƫ
ӽˮһɳվ̬ȼᶨ裬һϼǷҵӣı䡣
˺뿪Ľңһ·϶ĽĻʵ⻹ǻлʱ٣ʱ棬ټѷֱ棬ǿƵĸͻȻ˿ڣԵɡķ֪١޵긽͸ȥ١ڵģϵģмƣȻûʱ١޵ӣĽżʶʱ١Ǹɡʱ˱òǰԼ
ȥò١תͷǹ˺ʾ
ߵ̨ǰ㣬١ЦЦ ô
պڸ£˳㡣
١޿ʱ䣬Ӱ̨Է𣿡
ûУڼҵңҵϻȥ١޽㣬Ҿǹ㡣˵ߺˣЦúºͣ˺֪͹Цĺ١Ҳûи߹
˺ҵ֣⳵Һ֣һˣϵ绰Ž
ϣ
棬ϻɹĵվѳ˵ҽԺ
ôˣ˵Կųӿڣܱ˵վԭر𶯣㡣
ڹǰſڣϲϳ˵Բֻ˳ԹԵվڹվµ
˶ʮӣϿ˳⳵֣˾ͳķҲȥȴСŹǸЦЦһ绰ûΪ·̫ûڶ绰ʱǹպץֻ
˺ղŵĵ˲ȫſ˫ۣһ¡˳ӵ§ãһ¡
ôҽԺ
θҽˣûд⡣
Ϊ֡
ҵ
ڻ˵Һұ㣬ܵ˺˺Ҷ𣿡
΢΢̧ͷûעǣ͵͵°ͣ˺Ҳ㿴磬ԽԽ񺫾ǡ
Ŷ´λҿϲĽĿ
ǡ˰ɣһ׽˯״̬
˯ٽ㣬ֿ˼ʫʱǽšʫ
ʫǱʫǵһʱᵽʫ
ص͵ʱҵ˶ûԭĽ룬ʱһԡ
ȥ򵥵ʰƷſڹϡʱҵģӡʱڿϵʦ
ʦϣ˵ϣмѵȱһʷʦǷԸⳢԡ
ϵл˽֮Եʦ˵Լῼ£𸴡
ůϵ˻ɫķΣϴһɫ£廹䣬˺ǣֺֻȣһֻɱ
ڽ̨ŵӣϣԣϲ㹤ʱӡ
ȥˣô죿ǵ͵Ȼģ󣬵ҲǷ޹ͬҵͬƲ
ָ˹ıӣɵϡҪŬң𣿡
˺˵Ҫ
ţ
īȫˡ
أƶ̫ӣ
ˡͣ½Ųһ΢紵㣬ӾĹ¿ˡ˵һϸղأưţҾҿ֦֪һֱ֪յƫ֣ͷ˵Ҿҵ㣬ˡ
˵Ŷӣʾʱ˼˵˺ǲǺء
ء߱˵㲻ȥͲȥ
˺ǲǺܽ飿
Ҳܱô˵̫̫Ǽ£ڷ֮ĸ
ſıϣش˴ļ򣬡˺ַһŵ㡣
Ǵ΢Цţʲô
޴ˡ
Ϊֵ̫̫ҽ


 43 

ĽķĽҵľƵ꣬˺ϵƵſڣĽԳӭӣ˴רõݡڵݿڣϲŹ˺䣬ʣôˣ
ҡеšͰ͵˵ǡڣҲ¡
Ҫڵͷߣ
ðɣ˶٣˵ܴķ˵ϾĸףҲǺӵ̡
ţ
˵δ
Ľʵ̲סˣ۹˺ЦƵ˵½ˣ
йϵ𣿡
ǺûʲôϵֻǼ򵥵ĳЦ̡
ֱſˣһֱ֣ʹðġ·ʱ˵ϣҪǲ˾˵ûҪţʲôϣʱԴ뿪
΢ЦصͷʵҲ볰Ц˺̣һ뵽ΪޣҲĬˡ
ʱĽ߳ݣſڲͣ½Ų˺ܿҲĽͶʹ˸ɫOKƱʾס
ټİֻĽһˣ˺ϰ£ûһűƿ˺ЦǺǵĽ˺æǰŸף֣ʲôʱģ
˺üˣҲң׶ˣҡ˺Ƶ˵˺Σ˺ĿתϣվϹã
˺˵˼ãͻȻװ˵ϱôҽвأӦĿ𣿡
Ľӣø˺ú󣬲֪Ľֹʲô˺ӿڴͳһŷ⣬֡࣬ŷ⽻ϲ֪ô죬ֻ˺ֻ˺˵ǸϱĸĿڷѡ
˺ؿϣʮ˵лл֣
лõõġ
ٴαƿϿˣ裬ôˣ
Ц˵׼ģұǰԼ
ǰ͹˼Ҷ֣˵ǵļҾܺȣûܹ࣬ΨһöԲľǴηûʱƣãϣСܺúöҲԸְһ
ͻȻأһֱû˵ĽͻȻڣİɣ˶Ľ˵ж︣˵ĻˣҲܲһֱͿȥ
ԴϲĽ֣ǻøĸϿɺף
µףѵ˰£˺ڸҩҽ˼ҶϱҪǻصXǣ˽¶Թ˺˵ǰûúչ裬ʱȥXǣ˺뷨߹˼ҶϣҲʾͬ
WǽļΨ֡͵תøһķ򸾣īѾѵʲת£ҲĽҵǲԭⲻĻظĽ͡һȥ˹ķǰҲԼ١޹֣١޵Ĺϵ׽
ϣԼ١ޣ˹žʱ䡣̳ҹĻ޺ϣ١޽˸绰ʹæȥóֻҪ˺Լϻؼҡ
·ͻȻһĦгʶˣİקţҲϵڵǰоʹŷ֣ⲻ֪Լѱ˽ס
Ŭվ˼ζʧܣֱи˷æ˵ллվžСʹطʹȫе˺ڽȴôҲˡ
ҽԺ֣ĵȴš
˺ҽԺġ
ҽԺﾲ˺ֻİ˿̣ɫء
֣ͻȻһȭѪôһڽϣôչģ
Ӳ˲ǵѪ˵ʲôӿ㶵óֻţ֪ˣ㿴Ű죡˵˵绰̧ͷ֣ôչֲܣٵ˱ץסҲŹκ˺ˡ֣ߣͣסŲڵǰ֪Ϊʲô𣿡
ʲô˼
˺Цԭһֱûи֣һ޲ô֣һ٣֣Ľ֣Ϊ㣬ԵġʹʱҾ;Ҫ˺㡣
֣ԭأȻһƵ˳ȥ
ĵϨ𣬻ʿϳҽĹ˺ļ򣬡Ӳ޴󰭣Ϣ¾ͺˡ
ӣѪĺӡʮʱԼĵһӣĺӡ
ȵһͷʿĽͳͷסᣬĽ߽ʣӣô£
ëˣĽ͵һμޣȻѾصĹá
Ľ͵ļ˵û£Ҵ͹ȥղڵ绰ô˵㲡ˣ
żҵϿİ
ллӡ
Ľ˸û¾ͺãҪȥ˯ˣǳܺú˯һ
ʱѾͷ˺ſڴߣָϻ۾˶֡
˺͵۾ˣʲô
㡣ǳЦ˵
ЦЦĶͷΪʲôң
֪ˡҧ촽һεģ㲻ϲ
ϡıŵˣԺܿüķΧڡ
áӣʲôˣ˺ú𣿡
㣬㡣ǸŮˣһƯţʣǣò𣿡
ҡͷʣ˺ǼŵġֱˣһǸкô죿
кйǡ˵ֱţһǸ˫̥أʹ˫̥Ҳø̥׼
ϣ̥һûŵڶˣϵԴٶ˵Ļ档
surpriseīŶ룬Ӹ˺һӣ磬͸ǵĵڶˡ
˺źӷŵԱߣǲŷһȺѣӰཱུԣҽû°ɣ
˺û˵Ĭϡ
ӹལûˣƺˡ˳ëèӴƺʲôϸ˿̧ͷз⣬˺лл㣡Ը⡣
īһɿ𣬡Ҿ˵вУһ㶼ϣҸ绹ûϥ¹飬ô״Ӧأ
Ӱſֵ̬ϰུҪңֻǽһ¡
˫ֲڿ㶵˷ܵ˵Сϴûüгڣβϡ
ںѵļ֤£˺ϥ¹򣬡ϣⳡ鱾Ӧڽ֮ǰǵ⣬ܱǸˡ˵ǸʽԸͱһӹףʽҲͦҪʽȺӳǲ졣˵жĻ˿ҴһƬհסϣ޸ң𣿡
ڡ⻰ûü˵ڡ
˵Ҳлڡ

ϦڲļϦͻȻ˵ҪҪҳ裿
˼һ£˵ţǲҪ˰ɣԺӲá
˼ʮ飬Ӧûõɣ˵ֲֻһδ֣Ȼųô˵飬ҸҲԺܰҸһֱС,,ҵ类, ʼպܿ,ĬĬ,̬ȼᶨʣоô
˵ԡ
𿪹īĺӣһ壬̨Ϸ壬ٴλصߣϸСķ϶΢紵˵
ǰ飬˰顭

 ƪ

£ϻڷף˷ѧWһ˵Ĵѧڳ档߽У԰ѧУһһݣϲWӣȣ̹ǣԵϷСһη磬һιΰꡱ١޵һֻúЦ
УڸԱԿף١Ƥѵߵ¥˵õѧѧǰæأͳֻģʽҲ󰡣ôûԸڡ
¥ᣬѾˡŮ١޽Դ˰ְϽ١޿˿ĺ룬ڴϣ
Ů֣ãҽ١ޣָ̡
ŮЦЦͬʱҲ֣ãҽʣϼYСѳڣYп̫أе㲻˼û취һγYУǰYлͨ
١סᣬʣµ½½Ҳˣֱǰ׽ࡢɺɺϨǰĸ˳ɹ棬һһŮ֮Ļ⡣
׽ࡢɺɺѣȻ׽ʺ١ڵŮ꣬Ļһж
ڶҪѵĸһ·úһšٳϺѹѹһƬľ١ʲȺĬĬ¿ˮ̹ġ˧ͣǸߵǸֱǾˡȻ١ֻıӰҪֵܷ飬ѵ١Ҳֵˣо仰ô˵ţԣĵҲ
ӵĽ̹תͷ١קʵ֣յ˵ʣһۡ
ĴУˡ
һȺվɷ١޺˸ϵλãա
ǰ١޾ͷûƳ˾Ƴٵĳ׵㣬þѵءȻ˿١޶ʹԤϯʽѵѾʼ١޼ת뵽ӾݵĻ棬һ
档

档

档̹ƺͷߵǰһֱ򱨸漸˼
ҡȥ
ȥء
١޳һû뿪飬һ̹˵ͬѧȵȵȡ
١ץϸôѡ
ֻ̹״󲽳ȥ߽ʱ١޳ˣǳࡢ׳һϵĶ䣬ϵúļ磬ˣȥɣ˵ôᣬҪǹ̨ķ
лл̹٣
һۣ˵ȥء
١ðһ뷨Ӻˮ
򵥵ʰٴηزٳʼˣʣ¹ˣ
١쳤̾ţ⼸ô
ĸ첲ֻ˵˽̹ٵҽʱ䡣
ᣡôҪȻˡ
ʼ˵̹٣һСǣһСӣϲһĺѾ񡣡ԹԵص˵ϧѽСϱޣСӵǴûţܾ˼ҡ
СӺСʵ񣬵걻Ϊ١޳һ㣬Ľ̹ٺСӵȷôһΪ˹ʣ١§򣬡ʣ᲻
˼룬漴Цᣬᡣ
˵Ľ̹ٳ˹١޺ӵվһ񣬡̹ٺá
º͵ЦЦϢʱ䣬ôн˵űڵϣ١޼ԼҲվţһСڵϡҽйأ
١޿ʣֿ˹ʲô״̹ٲǸ䷶ôͻȻôƽ׽ˡ
״̬˵ҽʱ㲻ڣʶһ¿𣿡
ԣôԡ
ҽ١ޣ١ޡ˵ָָʣʻ˵ҽʣʵʡ
ţ
ʲô˼֪
١˼Ŷһ
ŤͷʣŶʲô˼
١޶۾˽̹٣ʲô˼
ǿͷŮ˼
ľѵͷǳ˼١ܻᱻչˡصᵽ١ޣֻܲˣ󴩾װӢװ磬˼һ١ޣһָöָ֮ϰߣͲһ䣺Īū鴦
ѵ˴١רҵÿÿվWܣ¿ԼһԷ١޸տʼ룬Ͼ˼ҾȹԼΣҪȥӦԼȥ˼Σֻÿζʡ
ѧУС͹һٷҲζϺü죬Сʩݣȫꡣ
صᣬ١޵ĴƵʣ١ޣСޣԹʲôоҪ˵ֱ˵ˡ
١ȥ㵽Ǳߵģ
˽̹Ǳߵġ̹׵ĺʹ졣
һʱûǹɩ
죬ʽϢ˹
ϵѧУǾУϸÿҪˣ쵼ѣ⣬سУҲѡдеĵһ飬д飬˼ǣС
鵽١Ѿһܹ
Ǽ죬ߥշܣΪ½˱ѣֻżõ־ĸѵȥˡշңװдžϵ١ƽһ⣬˭дŸȲذŵݵ
ŵڶ⡢⡢ķⶼˡ
١ЩмܲסΪ˶ˣԼǴһѡûаʱԷûаʱϿΣûаҹЩָơҪдţͺˣ
Ȼųٳٲпʼ㷲̽ԵʴϢ˵֪ܾûкϵˡ
ôѶˣ١޵ֻع鵽ʴ֡żգҲ·Ѿǵ޹ء
ʱһȥ
һһȵľѵڣ⻭ʶ١޻ûյϢ
ͻȻһ죬ȥշңΪǹˣܵıʿˣʳǹ˽̹٣ҵĸѡ
׷˵ѽøѡ
շңõѣͬʱҲĸһ־
ʾʿӣһٴͣصѡѧУԱߵС͹ݡ˲˺ϣʲ־İװ֮Ǽ
١üǸˣ
˧ˡ
СǻСӣ
ɤӣǣСˡ
СˣʲôʱֶһСˣ
ְе־۷棬ȷǡСˣָŷʣôдĸӲС˵ɢӶ𣿡
̯˫֣Ȿ־ڻɹʿרá˵١־һ𿴿֪𣿡
רһԽĽҺĽӪҵ
˼Ŷ̧ͷ١ޣԭ˽̹ĽҵʱĽңҲܽôʱûϢԭˣ϶Ϊ̫æˡʮ˵Сޣ㲻ɩˡ
ʣ᲻
ᣬ𡣡
극˻صѧУѧУſȴס˴īӰĹŻСϢͬʱͷһܣ

⣨ƪ

ܻû˵ڣīȴ˵١
ʲô˻عͷֻ΢΢ףþò
ɽȪ󱻽ٵҲòЦЦ
־ݴյǰ˽̹٣㱾˱Ƭ˧
ллʶֲ࣬רá˵ʱһֱ١ޣ١ޱĲڣֻõͷأڶٴ𣬡١ޣж
١붼û˵ϡ
ȫЦˣ·ܿϣ١އֻҿ鲼Լ
ӺʽԼˣٺʹīҲصܣ١ޣĴ߿𣿡
١޵ͷ
WWĹ԰ÿ춼кܶʲôʱ򣬹԰ﶼһȺ˰Ůס
еϣ١ƫƫäߣķЬŵ۵Ҳ֪ߵƬԵǡ١ʶߴطҪ·ۻأȴһͰĴ󲮽סˡ
һƬݸ㿴Ҷӣϰ࣬ϵʽ
١ҲǲҲãôʱ˵󲮣ŮѺֱŤԡû˵꣬Ƭ뿪ˡ
١޾ȵҲͷôˣ
㡭ƾʲô˵Ůѡ
дôŸ㣬𣿡
١Ťͷߣ˳Ƹ̫ϣӰӾܽŵϵӰӣ΢˼Ӱǣ֡
֪󣬲С˵ž׷ŮѣŮǲۣ
ﲻü۸ֵݡ
˿С뵽ѵҲˡ
ӿ˽Ų׷ʵʲô
ΪʲôҡʣҺõ˶̫ˡ
ˡĻشˡ
һӦ𣿡
ǰܲᣬܻᡣ¶һ˿΢Цеȫ֡˵ӿڴħóһƺɫӣ򿪺һֻµӡûֱӴȥ
١޾ȵؿֱϵӣ˽̹٣ʲô˼ĳɫȴҲúƯ
ǰ̳ģұܡ
ŶʲôʱûȥӣԽԽϲӨ͸֬
üͷͳȥһСʱĥʲôʱˣɵÿЦϲһֱԴš

١ޣǲһֱڵȵţ
ְˣ
ղŸľǵţһġ
ӰƤĳǰ˼Ȼͷ˽̹٣ʲôʱ򣿡
ֻɰҵʱ򣬵⡢߷һ͸㡣
ǰ𣿹˽̹٣
ڲǽ̹ˣܸܲĳƺ
ƺûС˵й˴磿װģ񺫹Ӿŷͣǡ
ĻشͷŽż⣬켷һ䣺
ţ
ڹ԰˼ʮӣ˸绰١޲ӦʲôҪ飬˵ԼˣѧУ
ʳüŪۣôûУ
١޲غˮۼؿ첲ϵӣ١ޣСޡָ첲˵ֵͦǮģ˻ǮҳԷ
ԴǵԷԣ
˽̹͵ģ
ţ
ʣ˭ȵң
ܿͰҵ١æҹС²ҵʵĹ֮ǰҪȥĽҵϰܾ࣬
Լ١ϼϲ·ϵԼص㣬˴ʮӣٳٲóֻͿڶ·֣еһ
߰ɣֻƱߵǰ֣ıԹȫʵ
ֻ᣿˭ģ
̫ѨЦ˵˵ϲǸټҡ
§ĸ첲ûϲӣ
С
١޸˵ſ첲ϣεҡͷôԽԽˣ
鱾ͻ˱ӣȥʲôﶼǹҡ
˶Ӧĵط£١Ե㷲ǲͻ
Ӧûɣ˶٣ŤͷҲͣ
ҾͲˣûҿԡ١ȫһ˿żģ
١ޡͳ˿̵
ţɫأ١˫գĵ㣬ôء
ҪǸ̨ͻλվȥ˳һƿס
ף١ƣҪȴףҪ춹ζ̲裬лл
ȵȣףҪȴף
½󣬡£л˵
£ɿһڣȻװµ֣ܲڶ𣬡ҪҪȺ춹̲裿
١ȣҿˣֿ쿪ʼˡ
½ַģ̨Ļһܰɫĸٰ̨ߣ̨ıպóɻƽָ㡣
εֻ᲻Ǹ٣гѡС١ٵ࣬ϢĿ϶١ڹ˵ѧС١
õʱǹ̫죬ǡһӣ١ӣȻɣУȫˣжĿ˳΢Цһֱظֱֽ̫̾͡
Ȼֹվ֣߰ɣؼҡ
ֽУʹӵվ
лл˵
˳߱ϻȥʲôҹߵϣ˺˶񣬳ˮ￴ۣ˫ְ١޵ļ򣬶˫ҡ
١޵ͷһ㡣
Ѹٵؽֻһͷ·ζ㡣
ˮУСȥһԵ١ᵽɤ֪ۡԼֹԸԹۣľԭص⡢߷š
ӱȴӰʱȻˣ̲ס˳ֻͻȻģؿֻ¼ѣֻᣬΪ١һҹͳ⡢߷ţԸܴӦҵ顣
١ޱʻѯңһҲʲ
ĽѶϵ֣١Ǹģ;콻һŽ˾֡
Ľͷ˳١һţ۾޵ĺף٣ǲǲˣ
Ϲ㲥ŵŮһţʮ꣬XXСˮУһλˮˣĿǰС֮ǣϤǱĽϼƶˣ¹ԭڵС
٣ӣû𣿡
Ľ͵ͷ
Ľҳһ࣬ƻOĽҽԼ١޻XУƻϲϱ仯
գڹıԽԽ࣬ӵĸĸһҧԼˮԼҵС˹ǣҪ⳥
١޴绰Ľͣһֱ˽
һֱĽ͸˶ţǸ̫æˡ
ظûϵ٣Ҳκίʲô۶Ը⸶֪ܰ쵽
ĽͿϢֱӰתرֻĻֻӵһߣ١̫ˡ
һߵĵĿ١ޣԵ㶫ɣҪȵˮҲԡ
ΪѵĽӹӺ˿ڣθ﷭һٿ£ʱŵˣĺ󱳣١ޣû°ɣ
θ³οʣû£θﲻѡ
󣬹ĿӢۡ
׷ᣬ١ûȥڼŹ̨Ϸ˻Ȼ󷢶ŸĽͣˣ߰ɣһᾡڳġ
ô֪ݣһʼ֪
㣬١ţſվĽͺһˣһǰһһֱǸˣ㱼Ϊˣѿڶˡ
ͳһģĺӸ١޽㣬ӦҸҪģһֱؿλãҺ֣ŷöָ
ӹָԹ˵ָϣöָʲôԴߡ
˵Ѿ޸
١޿˼С̣һֱѭĲһ״֣١С١ٺġ߷顷
һֱWУտʼⲻҲ˹ƻ֪˭ڱֽţĽżתתЩ
Щ꣬ĽͶĺ֪Ҳݲˡ
ſ˼轨һðµĻǶ䣬ŵ̨ϣɢ㣬ϵζ
Ҳܸÿʱ̧ͷ̫
ҲһӾˡ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
