صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ȼgl
ߣ




İ
ողŷֽǰճİ.....ҵİɱ˵ˣһֱûָҵİأҵİ
ݱǩ

ؼ֣ǣȻ  ǣ  



ڵ꣨һ

һͣӴˣԭͬһ⣬Ӵˣҵһӣĳ󣬷ѿֱΪ
ʱ꣬ʱ򣬼סģıӣһѣ
ǵóһ죬ʵϸꡣҺмСһվ⣬ȴʦǰš
һ죬ȥεĵһ졣һھӼҵС⣬һҲʶǣȴǾġΪҲѧУģֻǲͬ࣬μСٳܹ
˼Ժܲȴ֪ΪΣܹǵǸһ꼶ġʱ򣬻֪֣Ҳ֪ĸģܹסģֻʱͬѧĶ˽
һ꣬12꣬13ꡣ
ǶǸϳûãʱľڱ˱˵˻Щˡ˽϶ڱ۱˵ˡ
ʵǸʱôҲ뵽һʼܿˣ󣬻ҪǸˡ
ⲻ֪˶ãֻ֪껹ûͣʦѾˡҵţǽȥ
˵ǽңʵֻһĵҡĵԴŶЩģǾǸžɵԵĿϴԼĿαʼǱʼϿΡ
ϵһڿεʱһϸʦһ֡˵ʵǸк֣ڳεкһʶһʶҲ֡
Ҳ˺ܾʦ˵˭˵ڶ죬ҾˣǸֵˣڽſʱ򿴵ǸŮ
һʼע⵽Ϊкһ֡ΪҪ˽ҹȻ
ʱܹмģȻһѩŮ̼ҵСһкӡ
ǻ¿εʱһڲٳϱܣܵҾֻվڲٳϿǱ֡
ھӼҵĺӲȥˡΪʦεĽ̫Ժܶ˶½½Ĳȥˡ
󣬲εĵطʣҺȻѩˡǸʱôҲ뵽ҵΪȻ޴ĸı䡣
һ죬ηѧʱҪȥݼú˳·ΪƽҼҺǵļǽȻ෴·߲һ𣬽Ϊ˳·Ժѵõĸһߡ
ƽĶԣôԶ·ضҪġֻѩԸȻļòԶҲҪҾ͸һ·ˡ
ʱ죬ֺȡ·ϣȻһ·˵Цţȴǳ˺Ȼļߵ￴бϵһ˵ʲôҲҪһ
ҿǸбЩͣһ˾ʱҪϸСĵߣȰҪȥ棬һԼҲϹ
գǵ֣ɹժһҵڶûŪǻʲô
ֻǵãǻ޵ĺɫǸһԶ޵ĳͻ
ߵҲԶĵطǣҪȥҼ𣿡ʱֻѩȥûȥѩͬˣҲںĵʹ¸ȥˡ
ò˵ҵһҲΨһһȥͬѧļΪѺ٣Ҳûȥ˼ҵľҶҪȥȻļǸеЩŵġ
ȻҾֻһڼҡıܺǻãɳϲϵš
ȻӡģȴȻ衣һֱһֱĵҺѩҲ֪Ϊʲô¸Ҽ¡
ȻļҺǾڿ˵Ȼѩ˵ĶһЩֻһĬĬţοȻĿⶢһڡ
ҿѩ͸ûһƺѾϰΪˣֻȴձ֪ôáȻһ˵һˮ
ˮҺѩ뿪ȻļҡֻһֱûʣȻ赽ôһ¡µҲһա
ѩһȥ·ߡȣһһСףֻǲǵΪʲôѡһ·ţһ·˵Ż֪ߵ˵ط
·ںֱ𣬲ŷұضҪ·ʵҲôĳ
ʱҺѩĹϵȻҪãԭǰˣʱΪȻ˵Եˣʱʹ˵˻ˣ
ʱһĹȥˣǵĸҲԽԽãһ죬ʦǳӢĸ裬ΪǲľӢģʦǰտαһĽ̵ģαϵֶûзŹ
ڳʱ򣬷ȻܵǺܵ˵Ҿûһ˳ܵܵôġ
ɣǾͿԷѧؼˡֻȻѩûͨȻΪܵѩΪеʳˣҪس
ԣҪüҾͿԻؼˡʵҼؼҲûʲôҲǣԼʱȻĹϵرãټϿȻѩһҪãһüʣǾˡ
ܾúܾԺҶڰԼΪʲôûǸʱ룬Զѩһ
ͻȻһ죬ѩʧˡȥεʱҲûмٺεʦ˵ѩתѧȥأҲˡ
ǸʱʵǺѹġȻֻвεʱż棬Ѿ顣˵һֶ˵ˣʧ䡣
ȻҲܣûбֳʱֻˣһѧϰһˣҶӡҲһĺת
ȻһܻõЩŮӡǸʱ⣬ֻһΪõ⣬ֱֱյҵĵס
ʱͨѡ
һΣҺǰ̨ϣʦϿΡǸʱңԺҪʲô
ԥһ£ûлشȴԹԵ˵Ժȥ죬Ҫͼˡ
Ȼʣأ
룬û˵Ϊʱû룬ҲûʲôĿꡣ޷ش⡣ҳٳٲ˵û׷ˡ
ǵμϢʦɻһ£Һ˳ȥܵѧУ｡һš
ǸӺܸߣȥ֮󶼲ҵͷһͷεǲЩţһˮѧУǽУȻһȥһ߿ϵ̫һ߳š
һ죬ܺãպ̫ҲǷ͵Ĺâյůġһ죬Ѿǲ˵Щʲôˣֻǵʱĸоİݣݵһȥ

ڵ

ʱķɿ죬תۼ䣬Ѿ졣ûбȥεʱʦΪ²ʱǾſڵţʱҲȲһĴդȥ
һΣ˺ܾãʦûϿΣһʦˣǾʹؼˡ
ǣȻȴԸôؼңҪȥһ룬˵ֻСʱΪ¼֪᲻ˡ
죬ȥnx,ѵʩһ˶ԴСŽȥ档ǡ˲࣬Ǿһȥǧϡ
֪ΪʲôԸ⵴ǧȴҵĺ棬ǧȻٵܿȵǧˣܹǧȻǧԼٴܿ
ʱĸоֻ˵ǴûôߵǧЩ£һͲٵˡ
һ죬֪һЩܣ֪Ϊʲôǲؼҡ
վǧԣҽһ¡
ССʱļһӣʱܳ谮ģ˵Ҫʲôʲôֻǣֱ꣬һжˡ
һ꣬ĵܵܳˣӴˣ˵ĶܵܵϣĹذˡ
ƽڼҲǺչ˵ܵܵģСʱ򳣳ŵܵܳȥ棬Ӽ͵ڻܵܳȥԵٻؼҡ
ǣĹУĸŮ˼ˣǳȥأȴȻһڼû׼
ʱ߰ͣΪûзԻ죬ڿεˡİε֪ԭίԵԣڱ˶ȥεʱȨȥϣڽԶ
˵ʱΪѹ治֪ôĸĸܽԼŮڼ뽫𣿣
˵⻰ʱ󣬿ϵı飬תͷȥıƽ˵˵Ĺһޱϲǣ֪ĵ׵İˣȴóοˣ˳˷һЩп⣬벻ʲôο
ȴһֹۣܿʵһˡ˵Ѿѵˣǲܿĵģǻʲô˼
ԣҪһɣԶҲ򲻵Сǿ
ǵģһֱܼǿֹ۵ںգǻӮʤģ
ǵ꣬ڽϿεʱմףűһꡣڽ￴ϵ粻ϵգűһﶼŻŵġ
ҿŴףоһʱͣģǱ¿κȻؼҡ
ҵһһ뷨һҪ뷨
֪ûдɡ뻤ؼңȴܾˡ˵Լϲ꣬߻ȥ
ϲ֪꣬ģֻǲ֪ϲꡭ
ȷٴɡֻҪµĲǺܴ꣬ɡˮԼϡҲ֪Ϊʲôֻ֪һֱЩģȻǱ˶ۡ
˵ĻҾûãϲ
תۼ䣬쵽ˡʱȥǱȥ磬ΪĳѴ֮ûôʱϸͷֻһббıӾˡ
ҳվڽĲٳϣһһĳܹǸʱźɫ·
ǺɫͰɫ˶죬ͻ˺ɫ޷ˣҵļԶǴźɫ·ܹġ
ԣʱΪϲɫԼռҹк졣ǺҲ׶Լ̫ˡ
ʱǲεĵط¼һˣǸ˽лݣǸŮӣҺȻ͸Сһ
һ죬Ȼ֪ôˣһ뷨
˵ȥڹѧɣÿ²öһٿ͹ˣòεһپͿʡˣԼ˽Ǯ
֪ԼǮȻԸȥɻţҲʹӦˡ
ʱ򣬻˵ҪȥЩɨ·ҪǰæǮ˭ûȥҲΪСȥϾʱҲʮꡣ
ֹ˼죬εʦûϿΣʱǾ͵һȻͻȥ죬ݴȥһط
һͤӣдʲôѾǲˣǸҹĵط˵ԼΪȻ˵ܳҵģ˵ԼˣҪȥʣǻǲȥ
ݾˣ˵ǶڼôȴΪһ仰ܳңǵãûһȥʵġ˵Ťͷˡ
ҺȻһۣĸšڻݶԣǵѣֻͬѧѣǲ̫뷨
˵⻰Щ˽ҵʱôġҲϲԸȻҲϲûãҲͲˡ
֮ҺȻָֻĶ硣ʵȥΣһ뵽Ȼܻǰȥ
һΣʦ˵ԼǸڶ£ͲҪˣҲǰ׵ȡһڣҶûȥ
˵ڶڣȻһҾңϸôûһ£Żشʦ˵½ǲҪ𣿡
ȻȻˣʦ˵µʱڷû
ֻǣ˵ÿ춼Һþãȴû
ǸʱҺܺڣΪûҺҪΪĴڣϼξͻͣλʧʦĿҲŲأ
ǸʱȴȻ㲻Һ㲻ǺѡϾҴСûѣȻеĵڶѣһСѧѾܾòϵˡ
Ҹ㲻Ҷĸģֻ֪ҲûûҵͻĻҰȥġ
ǣһ죬ǱҪ롭
Ҵû룬˵ͻȻ

ڵ

һ죬˵ﲹҲûʲôЧʦΣͲȥ˰ɣͬˣһڿûȥ
ڶ죬ҾбҪʦ˵һҲȥˣҪģһûиȻ𣡣
ԵڶεĿΣȥˡֻ죬Ȼûҵֻмȥѧҵ۶ȻһϣҲĲһȥ
μϢʱҿѧУſڣȻϣһܹǣһμ䣬۾ҲһֱſڣſһжҾͻܽŵĿȴȻ
ͬѧһˣ֪ҵĮҲңҿ԰վȻ
ſƺиŮǻ̧ͷȴǸͲȻǸŮȥֽκұˣֻûп˵ʲôˡ
ֻǣȻһֱûֱʦǻȥϿεʱҲû
˷ѧʱȻûг֣ǣ֪Ҽˡ
ֱܾ֮Ҳ֪Ȼ쿴ûȥҲҺܾãΪҲȥˣٴϿεʱҲȥˡ
ǸʱףԭΪȻȥġƽһΣһֱӵĸоֻǣȴҲ޷Ȼˣ
ͬУȴͬ࣬Сѧһ֪ȻСѧʱɼܺãȻ֪ΪʲôתУɼһֱǰé
ʱӼΪƽﲻȥȻҲûҹҡ
֪кܶܶѣЩռľôܻأ
һ죬ڿμ䣬ͬѧЦȴҲ˵˽ȥʵ̲סһ죬ȴᵽȻţʣĺ
һ̣סˡǰҵĺ𣿣
һֱΪֻкõͬһӣͬһ֣ĺѡԣҽһʱ䶼ãҲҺ֮䵽ʲô
ԴӲȥ֮󣬾ֻΡһǿμȥʱѧУ
ңҾʲôʱҾԼû˵һĻش˭أش󣬵ͷȥæˣûٸ˵
£Ҳһֱɻ˺ܾãܲҼңԼش˶֪ɡ
ԺһûټˡȻǺҪȥųȴӣֻһ¥ļסҵĽŲ
ֱܾ֮ҼΪһЩҪᵽȥˡ֪ȥ˿ܾҲزˡȴûֱ죬ѧ·
ˣѧҪٵۿϿҪˣҺѧУĲٳˡǶȥϿΣߵѧ¥ʱֻ˵仰Ǿ͵÷ֿ
Ľ¥£ҵ¥ϡʱȴֻ죬ȴûܽԼҪߵϢ
ǲ˵ֻ˵֮¶ֱ˵ı飬ĻҲʹġȴĿʹࡣ
˰ɣҶԼ˵Լһ߰ɣҪ֪ˣ֪һܡ
ʵԼ̲ʹϾСҴû뿪ƬҪ뿪ˣǿʼӱˡ
ǣȴֹı飬ҵԥңǲҪ˵ʲôһ£ҡҡͷž¥ȥԼĽҡ
200312£뿪ڡ뿪ʱһ̫ûг賿һ죬ֻмͱһֱվԶķϣȻܹͻȻǰ
Ȼֻ֪ɻ̲סȥ룬ȻվͱˣȻܿҡ
ܵ£ȴֱ֣ϻ𳵣ҲŷһֱĴΧ˿ûȻתϻ𳵣뿪ʮĳС
ڻϣһ·˷ܣǵһ𳵣ʡҺģûȥȻ
ֻʱٽ꣬˺ܶ࣬Ҳ߶;ȥҲܻҵλ
һһҹĻ𳵣ڵأԺұµѧУµͬѧǣЩûа취ֹ
ǵģȻһκĽ̸Уҿ˳ģϵϼҵ̣ȥȻİҪ绰룬ûã̾ͽȻĵ绰뷢˹
Ǹ룬ǸˣȴûȥƽϿû̫ʱ䣬ҵһҺʱʱ绰
żٵʱȥ꿴飬ΪԵλ죬˰ûҵߵһѩ̯λǰͻȻһ̨绰뻹ǸȻ绰ˡ
Ǹǵ绰СֽûţֻȴǸ绰ġҿż䣬Ǹѵĵ绰
ֻǣ绰ͷǸ˽ӵģɻһ£ȻǲȻļңԷ˵ǡô᣿ѵҼǴˣҴʷ˵绰Ǯͻؼˡ
ؼַ֮Ǹŵ绰ֽҼǵûдΪʲôûгɹȥҾͲ֪ˣ
תۼ䣬һ͵ˡһһⱲһ
һ죬ҵһܴ绰Сϵĺ룬һһµĲ˳ȥ绰˼ͨˡ

һ

绰ͷһ˵ιҵĵʱǺܾġֻһ䣺Ȼ𣿡ǸеĻصһ¡ţ绰ͷһʱĳĬ
ҺܼҲ֪Ȼ᲻ҵĵ绰Ҳ֪˵绰Ҹú˵Щʲôֻ֪Һ˶ѡ
ڣ绰ͷڴһŮιlxx𣿡һ£Ϊ˵ǸҸͲʶֻ˵ǣ
ˣһֱûи˵ҵ֡ҽȻҲǸţΪʲô֣һ΢˵ġ
Ȼҵ֣ǾһѡȻǾͿʼ̸ˡ˵ʵļǲ嵱ʲôֻǵҵʱĸоƺƮƶһ㣬˶εģС
ֱ˵˾仹Ҫȱ˵ĵ绰ʹҴҵĹҶˡ֪һڵȵ绰һͷ˵ֵǸ˵ĵ绰
Ȼʧ䣬ȴҲûа취ֻǷеĻͲ˴绰Ǯˡ
Ժҿʼż绰оǸдš
ʵһʼǵ绰Ĳ࣬Ϊְֵ֪ĹϵƺǺܺãԼûе绰ֻܽĵ绰ְֵֻϣְְֻת
һʼдŵʱǺĵġһż򵥵ĽȻͻ飬Ͷ
û뵽һ֮Ҿյ˻šȻ˵û뵽һȥôԶĵطʵ֪Ѿˡ
˵յҵţ־ϲôˣϲһǵȥǷţ
һ绰£ƺд֮ˣԶѼǲȴĵ绰дˡ
ֻ֪Ƿŵĩβдˡ˫֡һֱʲô˼ֱܶٴμʱ⽫ǷŴʲô˼
ԼҲǲˣ˰죬˵ǽõ˼ɣԺұ˫ӹһеֻ֣֣Һܶ䶮
˵ڵõǷźϲæд˻š֮û죬ûȵţдһ⡣
ֱĻ䣬д˵ķŵʱ򣬲ŵõĻš˵дô٣䵭˲٣˵뿴дĶһ㡣
֪ҵڶź͵Ŷд˲٣ֻеķΪ֪˵ʲôãټΪҵţԲдĺ٣һֻ˵ķţԲŻô˵ġ
ˣڵϸ˵˵ԺÿдһţעǵڼţԴ֤յļš
ֻǣԺܲдʮŵʱ򣬾д˶ˡ
ˣֻܱҷˡˣҶԼ˵ûյž˰ɣǿˣ
֮ÿ£Ҷдһţ绰ȻٴȴżһܵдŶһ
ʱĺܿ죬תۼ䣬һȥˡǾÿдŵжȹǡ˵Ҳ֣֪Ϊʲôյģֻʼţ֮⣬һŶûյ
绰ʱûʹֻ֪ȷʵһعţÿһⶼأֻÿμĹ֮󣬶ᱻ˻ȥ
˵ÿοŲԭı˻úûа취ֻĿżĳȥ˻ĳȥֱ˻
ҲģҺյţȴղǸʱѧУ˵ʣ֪Ϊʲôܶͬѧʼųҡ
Ҳ֪ôźãҺʹ࣬ȴҲ˵ǸʱΨһѡԣֻ棬˵жʹࡣ
ȻʹĶҲ֪ҵЩŵʱǷܸ֪ҵʹֻ࣬Ҹ˵˵˶ѡ
ǸʱҸоеͬѧųңе˶۸ңǰҹϵҪõͬѧҲˡ
ǶӣʷΪڰһӣֲܺͼҳ˵Ϊ˵׵ﲻԣҲΪʲôôҡ
ÿţ˵һЩĵ飬ʵֻ̲סǲ˵ĻᱻģĻᣡ
ѹǶӣǣһ뵽Ҿͳ˿־塣µĲǱģȻ֪ҵѶ󣬻ѹġ
ԣҲ
һ˲䣬벻ġ벻ҵĸĸҵļ˻뵽ģֻһˣ
ʱ𣬻Ҿ͸ףҵִһӶ޷ִֵ
ǸʱҲǺסֻ֪ҪõѣҺϲ
ǵģϲǰʱ򿴵һƪ£˵ϲͰ˵ϲһˣĸûꡣɰһˣȴûа취˵ЩģΪš
ʱɵɵңôˡһֱΪԼģϲǰ
Դӷɱ뷨ҾͿʼÿһдŵӡ
ֻǣӣҶþֻǣֻѹһֱŬļ֣ϣгһԼܹù
תۼ䣬㵽˳ģѧϰӷˣͬѧҲ۸ˣΪûʱ䡣ʱѧϰǴÿϹȥһֱѧϾŵ࣬һҪһѵӢġ
ÿֻϢһ죬ǰÿڶϢǴܲˡɿλճϣûϢʱǾֻÿ۵ҪȴҪƴѧΪνп
ڼƣ״̬£һÿ¾ҪһŹȥƺֻдźͼŵʱƣôһ˿䡣
ȻղĻţϸ֮󣬻Ǿ˳Ȼɣղ˰ɣֻҪ֪յҵţ֪ҵһоͺˡ
ΪղţұڻοңеʱĶˣľԼˡ
ȻҲûвμпڼ˵İ£ٴȥУ
ȥѧУ£жἰȴܴ绰
ΪǸʱѧûԼֻġԺһʱ䣬Һʱʧȥϵ
ȻǸдţܾ֮Ҳ֪ʵûкĿҵšҲǣҰ¾дһ⣬ͷˣôôϸĿأ

󣨶

ȥУʱϸдľԼҵУ֮ʲôˣʲô£
ʱոȥУʲô¶¿ʼġԼҲΪһ˽Ӵ»ЩϲǰĿƣʱʧӰˡ
ΪǺȥģͬѧİ£ȥطȡ飬ȡƷҴѧУõĶ֮󣬾ͻȥˣңҲǵһԼһסڼȫµ
ȻдŵʱҲûôĻ˵ˣʵҪԭ򣬻뿪еϢĵط뿪ѹԴȪ͸оδйɡ
֮£ûʲôѧϰҲأÿûʲô˵ˡֻ˵ʲôûһͲҵĳԸʱдŵڷܡ
û뵽ǣѧУصеĵһ٣ұյȻĻţ
ʵҲ֪ŵˣԭѧУûֻͼ磬ȻҲ֪յȻš
ȻǼĵǰΪղţżĵҵݼңٴȥأԾֻݰҵټĹ
һ飬ѹȥһˣȴΪʱѧУ֪¡
һؼҺ󣬱һѼסøͳԷ붼Щʶˣұ극ϯģ˭뵽ͻȻͿԱߵ˳˼䣬žͶ
һԵļ˶վûȥæĴ㡣ֱ󣬴ļѪ˹ȥǸʱѾԭء
ʵǱŵˣǰæȥҽԺûʱңֻȥҾȥˣͬȥĻݵֶŮҴ꣬ҹн㡣
Ǹҽ˷䣬ҰݼĹ˳ҴţдȻ֣ˡ
һţұ㿴˵ԼҲȥУ飬ҸȥУʱ࡭
УϸĽ֪ʵáĸĸһӵȥﷹ˲ãҲѧУڽҲܲ㡣
ټҲȽϵù˽ţͷҿǳԹţͺ񿴼¥˽ţˮͷͷһܲζ
ǷһͬģţǰдȴǱ˻ȥ⣬˵üֻҵţ֪ǻţûƭҡǰΪһֱղţѹȥװһŷҼĹ
ʵҲûл˵ѵ˼ֻҺյŰˡչһţ˵ҪҼŵʱƱȴ͵ˣֱĸߣûа취
ҿţЦЦһš
ʱԱߵǸҵͬ£Ҳҵڿ
Ҵһţõ̬˵˵ǣϵȥҲǰ˺öȤ̵档
ǣȤĻҲֲҿ˵ӳϵʱʹ˵ڳʵ̫ˣվ˯ˣΪԱûйغãΪһһɲʹӳŴ˲ˤȥһͷѪ
ԶҲ֪ҿЩʱ򣬱΢ЦҸܵӳų³һĻûסһӾ۵Ŀ˳
ԵĽ㿴˿û˵һſֱ꣬ҶûϿʲôı仯
֪ΪȻ죬Ҳ᲻ʱʹ֪ȻʱѾùˣүΪʲôҪ
ļˣǶõЩˣˣǰȥ˺ԶĵطףĹ¿
Դ֮ÿԸϣȻܹתҲûʹܹƽҸĹһӡ
Ҳ֪ûã֪ΨһΪˡ
յǷŵʱѾһꡣʱѾ֪ԼֻҸľͻ绰ȥ
ǵ죬ҷѧͬѧһߵʱ򣬾ƽʱŵĵط˷ЩţȴķȻţС
Ҹ˵Ĳɻסˡɿȥʳ˷ѹżһ극ȲĴǷš
ʱǼĺ޲ܰǷȥȻΪʲô
棬Ȼἰǰŵݣ˵Լϲ³Ѹ־ʿʵҾһ³Ѹͱĸãȴ˵һϲֱҲ͵ģ
֪Ҷ뵱淴仰ʵҲϲգϲǹеЩǧӢۣҳݵĶ
ÿ绰ʱٿ쵽ҶӦ˵ˡΪ˹˼ٶ۵ĴԣзˣһǸϡ
ˣÿκ˵ҵĴԾһƬٶۣʲôͶ˳˵ˣԼ˵ȴһҲ벻
ˣǹ˵࣬ÿζ˵һѣȴֻ˵ÿζһƬٶۣ
ˣԺÿκ֮ͨǰҪԼ˵ĻֽϣԼһͨʱֲ֪˵Щʲôˡ
ǣʵҲãΪֽ⣬ԵúӲҺĶġ
Һ˺üꡣȻǲ춼ģһڵ֮䣬ܻһ绰
ԣҸ򣡣Ϊ֪ΪʲôǽӲĵ绰տʼʱûֻ˵绰绰Ȼһ绰еʱ̫ʹӲĵ绰
ֻȴǽӲĵ绰ﾭѣûǮ绰ɣ
֪ǹĲãȴΪѾкüûмԲ˽ڵÿһʱĵ绰дţҲܹۼʵ
ҺȻдŵݺ޼ֵһˣҾĵῴҵˡȴһֱҪżдû˿ֵš
Ҳ˵ҲҪдˣֻܾ绰Щ˵ڣҪдŲдĳȻֱһŵʱҲûд˵ڵĻ
Զǵ죬ڹõĵ绰ͤ绰û˵䣬ͻȻ˵ŮӽŮŵ𣿣



ҵʱһ£شûаôˣʵ˵Ϊ˵ţͬ֡
˵кö඼ƺҾúöİͻȻ뵽ͬѧֳƺ붼ǿЦ֡
ʣû𣿡ҵı֪Ϊ亹ֱðûУȻѾ˵ûֻ˳ǰĻ˵ȥ
ֻٴŮ֮İ飬֪ΪһһĸоͺԼϲ±һ㣡
ϲôܣ
ұԼ뷨һеĶģȴٴġһ컹˵ʲôǰ㶼ǵˣֻǵŮͬʱҵͱ
ʵ룬ҵȷϲġֻǰһֱҵĽ㣬ǿԽҴޱߵĺڰ֮Ǹˣԣûע⵽ԼΪǷϲı֡
ٺʱϲʵҲǣˣ˭ûܸԷ绰һŴӲأ
ǸʱҹҲԣеʱ򻹻ΪƱ¶ΪѧУֻһطƱؼĵƱҪȱصĹһЩÿμŶҪüƱĶˣԷǮ͵ýʡˡ
Ǽ¹ɸʲô¶ûһô绰绰дŻдţֻŮһ⣬ȴҲûֹ̽
Ϊ֪ϲ
ͲϲˣԲдһ˵ɣ
ϼѧʱСѧһͬѧͽԶһ㣬˵˲áǸʱҸȥֻ֮ᣬСѧͬѧϲ룬Сѧͬѧ˵ǶԵģֻ˵̫ˣ
ΪǸʱңִв԰Σһֱʮ꣡
ʮ꣬˵һУмʮأõʱ⣬ȫķϣͬеŮһֻҪҶ쳣㡣
֪Լֻһִַǰ飬ȴǿẈ̂˭Ҫǲˣޱߵ˼ꡣ
һ꣬17꣬18꣬ǶԸ¶͡Ȼ˵Լͬȴڵ绰ﳣҡװġ
ֻ֪ǸʱͬѧϷưˣһ̲ס룺ĲϲңΪҪô׽Ūң
ˣ˺ܶκҾͲôˡҷѹκҲͲˣеʱ򣬻Сס
ҵȻ֪Сʲôֻÿǳ鴤һ£ȥˡ
֮󣬵ռһΪС׵ˣռһ飬һ̣ҵᣬܹġ
ԭƺҲҶеء
ѧϰܿͽˣ˻ؼҵڳϣҲϵĻһ绰дŵӣʵҪϸ˵ˣҺʶʱѾأ
ұԹѧУʳڵ绰˵ԼסĴλʲôλãųĸֵǾȻһģһֻûиˣ
ѧУҹֹͬѧۿġʱﶼŻŵġ
ѧУĲٳϣͬѧ档ѧУʱ򣬻ΪѧУ̫ƫƧҲԸǻѧУˡ
ǵݺݣСŵĿﶼҪµʵǸˣϲأôãô⣬ôůߣͺû˷һ
⣬һսĵ׵Ĺ⣬ҲԱ˶ģҶԣĵ׵⡣
ѿɳΪӴ֮Ҳβϣ
һ٣ΪҪ֤Ҫϼҡڻȥǰ죬ҾͺܼΪܹˣ
ҹĳ;棬ڻصѾõļ硣˻𳵣ǼӵġʱûмȥΪ֪ҪŻ
ˣڼ˼죬ıõһȦڣȵˣ
ҺԼʱ䣬һ·
꣬ЩɣԼܼܲǵģǷ񣬻
ҵ棬Ǹˡ֤һ仰ʩ
Դ뿪磬뿪󣬾;ãУǸʹʱ򣬻ûŮĳƺԣҹʹϵģ
ҵʹҽվҪˣôҲأ
Լǰڵ·ڣûվֱ
ڽң

ټʱһ

ΣȴȻûмˣֱһȻͷվЦеĿҡ
ţ˹һҽıסˡʵûңҶʱɵˣվԭأ֪ʲôá
ʵǱǸҵӵŵˣСûһ˸ҵӵûһˣҾã˵㣬˵ġġ
ҷӦҪȥסʱֻûѾ֣Ҳֻýַ¡
ûɵӵΪҽΨһź
ƺûôһңͿʼߴߴ˵ֻͣ΢ЦĿ˵˵ǡ
֮Һǣ֣ڲнϣȺȻƵţż˵ϼ仰
ʱҸȻ׼һΪչûãǲɣ
һĺɰʮ֡ʱʮ壬ǰüˡ
ɰ棬дļֽһʮɵֻ滹
ֻϵͼģɫĶУΪ֪ϲɫȴֻ֪ңǾÿɫ߶һ飬Ȼÿϲɫɣ
ҵʹ˺ɰóĶҵʱڡһ¾ͺˡ濴ֻ۽͵͵۲
΢΢ֻǲ۲˵Ҳ֪ҲǵʱǲЦֻǵЦû˼
еĶ󣬸ϲֻɫֽ⣬Ҳһһشˡ
˺ɰ⣬һݸҽдĵһƪС˵Ͻһݣ͸ȻġҵĲݸ壬ҲҸ˺ˣΪҪȻ֪һƪࡷݣеڶˣ
ûǰͲЩһʱΣҸ׼Ķ̫ˣܲϲ
ȴû˵ʲôǸֹһͻȥˡ
һ֮ǸæģǺܾûֱһ绰֪ҪѧУˡ
ǣҾߵʱȥվ
ⲻɵˣǰǸ峿վڳվĺңɵһ漣ĳǰҡ
ߵһ죬Һ͵˳վ֪ô磬߿ߵһʯεĵطֻʯʵĺϲĺɫ
ϲɫֻкɫͻɫ֣ҿ˿ֻһһֻͺˡ
Ǿǵʯͷ滹д֣ǻ֮֡ұóһֻߵһֻģʣֻԼš
һ֮ʲôˣֱӰֻһ
һģҵڶμ衣ҲûйߵԶĵطȻ֣Ҳû룬Ϊҵעˣ
ں˵˼仰ҪϳˡҿߵƱ˼Ŀ˼ƱڣƺԤУһμˣȴû뵽ǳ棡
ԺûãҲȥǸԶĳСʼҵʵϰġ
ʵϰӲùÿҪһѵĻñǵʦʱҲŷѾܾûȻдˡ
ȴֺܾûдţźʵֽҲǿҵһֽ˲ݸ壬Ȼдһ룬ȴԼдĻǸǰһȤ
д˾ȥֽŷⳭ˼ĳȥģǺٿԼдţǲȥˡˣǷдһű֮߸ҲûȡҲҲûмĳһš
Դ֮ұûдˣֻż绰Ȼĵ绰ȴǲˣΪȥʵϰǰĺܷǮһֱûá
֮һ°ĺ룬ƽæֻżϷţ绰ˣΪҲδػӡ
ֻżţʱҲأΪæҪ׼ֿԡ˱ҵԣҪȥʿ֤ȥơ
ǰǲ֪ô࿼ԵģԭΪ껤ʿ֤ûбˣȴû뵽ȥơˣżĻضæҾȥ
ֹһӣҾӦÿˣԾ͸ţ졣ʱʱأżĻһΣǾᵽ˽¡
ҼǵǸͬСѧͬѧѾˣ˳һ£û뵽Ȼ˵ԼѾôˡ
ֻܺȻڷŵĹУ˵ȵʱȥİ
ʵŷȥʱҵǺģ±ʲôͬʱҲӺеһ仰ںһá
ҶҵĵֻάƬ̣Ķžͻ˹˵ð
һ̣ҵǲɵùһ˿΢ЦˣⱲ޷һܹһĳŵҶԣǼõˡ
֪صǣǲ̫ȥμӶԷĻģʱǱôһ˿ϣģԸǸʱǻżķţ͹ˣ

ټʱ

û뵽ûãֻ㲻ʹˡ
ǵһ죬˰࣬ոϹյһšŵĺ룬Ȼĺ룡
æȴһ䣺˭Ϊʲôҷţҵʱסˣô£
ûһظԷַһ˵ȻͬѧİɣѺˣΪſ۷Ѷ࣬㡣
æظ֪õĸ𣿡ԷظڲһϰˣԲ֪
Ҽ״ֻĻķֻĿ⡣
ȻȻ㾹ôһ㣬ں𡭡
Ҳ˵ںϾǰǼһգұֻǣµţټϳõ޷Ķ䵭˰ɣ
ֻô룬Ҳʵȷˡԣֻôģĵ绰룬˹ȥ
绰ͷǱŮʾңԷѾͣ
ҷµ绰ĵһƬֻǣϰ˰ɣô꣬Ҷһֱ׷ҲĻģѹġ
ĵ绰Q Qûһǹеʱ򶼼ǲסԼĺȴܹǵġq q,q qԺ󣬼ӵĵһѡ
ҼӺѵʱ֪Ǿңֻѽq뱳Ĺˣڱ˵İѧϰӺѵʱ򣬵һ뵽ľ
㿪֮󣬿Ļĳ֣֪ҵˣĲɵúǸˡ˺Ѻ󣬿Էͬˣæ˼ֹȥȴֶԷˡ
ûϵȻ˺ѣǾеʱ䣬Ҳ
˺ÿһμߣҶἤȶǣǲأ˭ƺӲߣÿ濴ģͬѧߣ
ҿĿռмƪ£֪Լдģǰ˵ģϲдΪ̣ܿҪǮסʱ̫Сֻܿд磬ʲôģϣһǮǮܶˣͿ뿪Ǹĵļˡ
Ҳ̫˽ļͥƽҲʣ´˿ڡеʱ̲סдŻһ䣬Ϊ˵кܶѣȴûһң
֪Ǹĸ׸ļ޵ġҲҶʣ˵Ҳĵʲô
ɲʲôģվĲãȻĲãҪ뿪ҾͰ
ʱһ˺öѧʲôģֻҪǿнģҶдһݣǸӡһݣһĹȥ
Ҳ֪ûʲôãֻ֪ܰʱ򣬾;ϾϣҪǸˣ
һֱҶ֪ʲôҶδĻǣõĵ绰ȴֻ˵ͬѧѡ
ֱ󣬺ʧȥϵҲ֪壬ʲô
ǣǲġ֪Լϲ͹ˣ
ǸʱѾһЩϵѣҲlesƽҲ˵ﻰ
ǸʱҲȻֻͣ˵ʱ
ԣӺĵĺܻɣԼǲһlesʱڣٴδͨȻֻ
ǸѾͣ˺ܾõֻÿһӾҪһأϴ裬ؼҵ·ϣ֪ΪΣر͸˸绰û뵽Ȼͨˣ
Ҹ˲ѣҵĵ绰Ķ֪˵ЩʲôˡȴһģûΪҲ֪˵ʲôöҡ
ֻǣ˵ʮӣ±Ҫҵ绰ˣֻģ˹ҶϡȥʣµǶ·ϣȴǴûйƮݡ
Դֻ֮ÿһӾͻͣǹػܹͨʱ٣ҲֻżŸ绰ʲôġ
һοԻؼҵĻᣬҴǼѾ׼˺ܾõһԿȦϲĶ͡Ϊǰ˵ϲһˣֻһֱûлͳȥ
òףڻص磬ȴڼңתʱȥ￴ģ˭뵽û»𳵣ͬеͿʼһ³ȥҽԺ
Ϊʱ䣬λ쵼ֻһڵļ٣ʱȣڶص磬Լ֪ҪתУҲûа취ȥ
ţûйϵߵʱȥҲһġǣߵʱ򣬼ݰƱתĵصȴ˱ĳС
ΪˣҺһԴйܼգֻĬĬĿһԼҵıҿˣ˵Ҫȥ
Ȼ绰͸˹ȥ˵Ҫȥȴ˵ʱûʱȥվңο˵Ժ󻹻лģһʱ
û˷ӣֻķµ绰ȥˡ
Ҫ͸ҲûͳȥҵļСҲ²Ҹʲô˰죬˵顣
ѺܾûиϵˣͲ֪ϲʲôˣôأֻǸԿȦϵ׿ڶ˵ϲôһʱ䣬ġͷϹŵҲǸҲҪ͸ġ
ֻϧҲûлˣ
Ҳ֪ԼǴٴλȥġֻ֪𳵾ڵǸͣӵʱĺ»𳵣ȥ
֪ҲܣԼҪæûմңҲԼҪԡֻţԼȥ£Լеʹʧ䡣
û֪жôѹҺޣȴ֪ú˭ҲȥƱݣϾ˼Ǻ⣬ȻҸȥȻҪػôȥأ
Ҹú˭Լ𣿿ʲôأⱲΨһ˵ģϲȻɣϲˣǸԶҪȥ׷ģԶϲҵǸˡ

ټʱ

дЩֵʱҳ룬ȻױдĻȻдŨˡ
֣Զǳųͻ޾Ļ֣֣ͺ񿴼ǸˣվǰЦţı˵ЩĻ
ǣұϾûĻûĶů룬֪Ϊʲôôˡ
ΪһԣһܹůأĵĹԣ
ֻϧҺվԵ޷ݡ
УڽϿεʱҾͳ᲻ҡһ㶯Ǳ紵ţ޾롭
֪Լأûа취Ǹʱңû䣬ֻѵ㣡
ԴҳʧȥϢ֮󣬱ĹӣȻ֪ġţԾȥ
Ȼʱ̣ߵͬѧÿμͷɻܸˡֻǣѾܾãûи¿ռأ
ռÿһθ£Ҳ֪ƽǲ޵ʱûмϹߡ
֪˶ãĿռ˼˵˵ûǶʱ䷢ġ
Ҳò˵˵ÿһΣƿÿһΣ뾡취Ҫʱ˶ҿһЦ
һУҶֻĬĬܡҲܲһзһȥҵҲСˣûʲôǮҴûԼһĶ˵ȥҶ֪ôң
Һ˰ɣ¾ֻżϿҲͰˡǣ֮һ£ҳʧȥ
ǵ磬ͬ죬˵ռ๦ܣܹԷǲǽɾ˺ѡ
ǣϣҾͿʼǸʵҪ˭ɾңֻѡ˼Ѻգž뵽ȻһźգֻͷĺҲá
˵ģҴûкȻһչֻ࣬ԼƬŵŷ˹ȥһ˺üšҵһƬĿռҵĸƬ
ԣһ죬ҵ㿪Ȼ֮ҼǴźܶܶľȺʧġȻȻѾɾҡ
ʱѹ֮£ҽ£˵Ⱥ֪ҪҰҲɾˣ
ҵʱȷǺĵģϸ룬ȻҺܺãʱǨѾʮˣҺѾûʲôϵˣǻĻҲֻ˰ˡ
ңȻҪѾûеĸоˡοɾˣһ֪ǾңһǴ˱һĲϵì£ǽɾˡ
ȷɾһ˲䣬ҵﲻ֪ʲôζֻţû޳ҪǱĸֵĻҶ֪ô͡
Ҹĸ֪ҺǺѣȴ֪Ҷ˵ԣ飬ǲҪ֪ˣ
֪Լһ죬һֱѹűˡҿƺңȴʲôû˵
ĲʣҪȻ治֪һ᲻ᵱ޳
ˣֻһ졣ڶ̫ʱҾѾûˡ˵ʵʹԼȻҶԣѾôҪˣ
ĲҪ𣿿Ϊʲôһڣѹ֮һÿ춼
ԴɾûúҾʼˡΪζţҽҲ޷ҵҲûа취ռĶ̬ˡ
֮ǰռתҿռƬҲд֣Ϊ±˷˭ǵģҺųųĲñ֪ҵϲĳڱ˶ܿĵط
ųĲȥʱңӦûܹõϢİɣֻǣ£ᷳң겻ɢﶼҪ׷ð
Ҹ£Լҵ֮󣬻ٴǰ䵭ҸĻ䡣
ˣҶԼ˵Ǳ˴֮䣬Էһذɣ´ӴҲҲҪİһЩ
ֻǣڼЩ˵Ժ󣬾ͻԼʱЩ֮󣬻ܹǵĹ£ұˡ
ֻҪҪң㹻
һ꣬ʶĵʮꡣҶʮ꣬ʮꡣɾһ꣬ǳ׵ʧȥϵ

ټʱģ

ҷڼҪ͸ǸԿȦûͳȥأ
﾿ôźãһֱҲûáֲӵΪȻģֻʱԼĳȵպ취
뿪ȻûãҾͱˡ
Ϊʲô˵ǡأΪҸû⣬Ҳû֪ͨҡ
ϣһصңּ˺üˡû⣬ΪҼﾭһЩϤˣ붼ǰʲôġ
ΪʱǸհ¼ûãҰڼҵĸʶѣż͡ȻϲˣȴҲҶ˵ʲô
ֻǰԷ극ܻȥˡ
ûһܽҶԷϵһкӸоΡֱ˵˵ûпǣƺֹ飬ǸкˣҪҺ
û취ܾȴҲ׾ܾˡҪǰ֪ͨҵĻҿ϶Ͳˡ
ûзӣֻܴӦȽš
ʵҶǸûʲôоֻΪȻôһ˿Ҳһ⣬ֻǺȻ̫ˡ
ǣôĵطûܾܺⳡעûнദһ죬ڿֻȻƬʱ˹һûüصͱˡ
ʣ˭˵ùҵֻһѶ˹Ƭصˡҽŵӣ˵һ䣺ûÿ
ûֻǸʱصֻǲԸ˵Ȼһ䲻ãΪֺҲС
ΪҵĮǻǷˡ
ûа취壬ҲȻϲҵԭ֮һˡοұͲϲǸкӣԸûа취ůһЩˡ
ֻǣǻ᳣Ȼӵйʱ⡣ҺںҲżӻֻȴҲӲˡ
ΪġӺѵʱҪ֤룬ȴ֪˺öܵĴ𰸣ϧԣҲֻܷ
ġţֻţҴûǹӼ׾һУΪҶЩ̫ˣ쵽ʱһԼĵ绰룬ȴġ
ڿռд˶˼ͻ䣬ֻϧҲˡ
20146£뾡취ҪȥһȻȥĳУȻδܳУһǺȥһأ
ҪǸһֱûͳȥԿȦŵУŵǸȻĵط
ǣȴûа취ȥˣԣٶĲʣֻܻΪҹ˰
ûȥڵĳк󲻾ãҾһ棬һĸˡ֪ǲΪԶǧοľֻǳѣ
ֻǣǸһѵͺ񿴵ȻҲѣҸеĲ
Ȼ֪ҺȻʧȥϵ֮ǰûѣδھûˡѣҸô죿
ȻҲ֪ĺòãǲǻĵùǣֻҪһ뵽ԺԼɷҵ͸һһ˵ʲôζ
ҳԼЦ㲻ԼһЦ𣿺οôִţɣ
ǣôΨһļֺϣǷҲ֪ԼԺȥЩʲôΪʲôأ

ˣһ

ҺȻϸ㣬Һʶĵһ𣬵ҳ׽ɾʱʮ꣡
ʮһʱʵֻһ꣬ʱ䣬ڿӡ֪ⱲӣҪǸˣƾԺ۷ʲôҶǣʮ꣬źɫTһһܹĳ
ԴӺֿұ㳣ֻ£룬ҲֻԼĻˡ
ܶΣоμģ
ֻһأʣµʱ䣬붼ַͨʽҵѰҵ·ϡ
ҲΪʲôһ棬Ҳڵԭɣ
һǵãһģһΣϼջҪһεΣ
ߵһѧУĴ⣬Ǹʱ䣬ѧǶϿΡҲ֪Ϊʲôֻ֪Ȼ
ҪΪʲô֪Ȼ⣬ֻΣȻҲֻ֪һΣȴڲϵѰҡ
ҿԼվ¥ǰЩŮĴ￴ϣܿȻһ¥һһĿȥŮȺ˵Цƺʴǰ˭֪˵ңֻŤͷˡ
˰죬ûȻӰӡţҲȻҾֵܻģ
һΣûҵ
ǵù˼죬ֻ֪Ǹط¿ӵȺЩҵȻ
ǣȻȴһֱûгֹ
ֲ֪ǵڼطĿˣԾ˶˵ˣȴ֪ҪҵǸ
ֱƺ۵˵ʲôŤͷȥȴȻվ󣡣
һĵĿң·ڿһЦ
ǰȻҪҵĻôҲҲأȻλǻѹģ˵ֲģֻһζѡ
ĺܣҪȥȴ¶Ǹףǻұģ
Ȼ֪Ȼˣһ̲סľҡǵģӣңôûҴһ绰أ
ʡȻ˵Ҵ򣬿ɲ֪ǺԵʻʲôܸҴͨ
ˣɣҰοԼעⱲûа취ӵȻҴĵ绰ˣ
ҾãеʱҶˡ׵ԱյĶɣ¶ɹġҶȻ֪ëҲ֪᲻ҡ
֪ȻһǺܺõġݺãΪңԶԵС
Ϊ绰ѹô绰ʱ򣬾ͻụ෢šʱһûֻֻȻš֪Ȼҵѣе֪
ȻŲȵ绰󣬿Ҳ̫ᷢ࣬Ҳ̰ģȻܸһһ͹һˣ
ʱֻŸոտʼռһѧûе绰ģֻд˲
ԼֻѧҲЩеģ
Ȼǰ˵ģѧУֹûãҾͰһƪȻѧУֹд˳ʹݼҵĵϡ
ʱûСȥ죬Ҳ͸ôдĶȥˣοдǸԼһ˿ģδ˷
һ2006꣬Ҹհᵽѧһ꣬ΪݼҲԶԺپȥ棬Ȼÿ춼Ϊ̫ҳԵºܶණҲ
Ѿɵڸҳ֮QȴҲû˵дȻѧУֹʱǷݸдˣ

ˣ

ڶ͵Σڻϡ
Ҳ֪ΪʲôҪ𳵣Ҳ֪𳵵Ҫȥηֻ֪;Ķ򿪴ʱ򣬾ǿһˣ
ǸˣȻɣҲȻϵĴǳĻ𳵣Ļ𳵣֪ߵʲôʱ򣬾ͻֵ
ңڿ˻𳵶Ȼʱ򣬱Ҳ޷ˡҶȻ󺰣ϣܹҵĺ
ڣȻҵļ́ͷңƺҲ
ǣ𳵵ĺХĽ̸ҺԷʲô
ûа취ֻͳֻʾȻ绰˵ȻֻͳֻҴ绰ΪڻźŲãҵĻȴġֻĬĬ
֪˵ЩʲôĻ𳵣һתˣңҲֻĿĻԽԽԶȴûһ취
Ǹʱ뵽ǲཻƽߣཻ֮󣬱ԽԽԶԴٲ
ҲԸҲԸʧϵҪ֪Ҫ֪ĺòãûҵҪǸˣУָΣ
Ҳ֪ôԣѡ˳Ĭ
֮ǰһö࣬Ρ
εڡ죬ҿߣ֪ߵǸ˾㱾ˣ
Ҽѣ죬Ҳô֣޷ĴһȷĻＱĲУߡ
ɼƺƴڸԣôǸĸȥȴǴġ
û˰취ҽʶһΡţˣԣΪĺˡ
ǣʱǰΣͻȻʶҲôҲܹȥ㣬ģҲ
ԣվʲôûֻģһȥȴʲôˡʱ򣬾΢ռ䣬κдֵĵطдҶ˼
ֻǣӣҲͳһꡣҺʧȥϵһ֮ұûȥдЩˣΪ֪дˣأվǲٳǰˣԣֻҪ֪ңԶĵطԼѡӣ͹ˣ
ǵøʧȥϵ֮ǰڸ绰Ƕӡգһ¿ξܵ绰ͤͨĵ绰
ʵҲֻܴ̫ܾ࣬úܶ˵ڣʱ뻹ܳ绰
绰ͨһ˲䣬˵һι˭ѽѹס飬˵һ䣺տ֣
ȵ˵ѽû뵽ǵա˵һ£ѧأġ
֪æֻܹ˵绰Ȼ̫ԸҲֻˡ
֮󲻾ٸ绰֪ѧᣬһʲôŵĸų֪˵ȴ֪ʲôʱô
ֲ˵᳤ãʵΪ˷ʱˣͲ֪˵ЩʲôˣϾû˹ͬĻ⡣
Һ䲻ˣҵһԸ֮£Ҳ˼ص˼
һԸĸ飬ǲܳõġǸʱ̫СҲִ̫ƴҪס
ֱҳʧȥܾ֮ûкԼΪΪ֪ҵʧȥˣֺǼ̵ʮأ

ˣ

һգμԼȥȴڲſڣǰʶͬѧżϲ͸˵һ仰Ҫߡ
ɾʱ򣬿վԵ㣡
㻹ʮǰһģһģǱ裬ǼҼ̵ĺòҲǺʮǰһû˿ĸı䡣Ҳ֪ΪΣ˵һ䣺ü첻ˡȴ˵Ǻü죬Ǻüˡ
ҡҡͷ˵ҵѾüûˡ ʱҲͻȻֻܼ㣬ѲɣһΣ
ôţͻȻˡڴϣţΡУָμ㣿
ЩμģҲ֪ΪͻȻصĻվȻڻվԶùſڣ
ÿμҶòˣΪͼеܴ󣬿ңǽǸ˵˵
Ȼ׼ùݵʱֻ룬׼ʱʱ棬ÿ˵ĺ붼һңҲΣǲס˵ĺ롣
סˣʱܻǡ
ʵ֪Ҿˣ˵ĵ绰ôܵأɻţ´μס룬ȻȥģĻȥ̽һ¡
ô˵һҲǲסʵòҷ㡣
֪Լִ̫ұģѾʮ꣬ʱ˵ûôĿ̹ģȴҲ㹻Ҽһˡ
ұȥϾѾԶҵôˣ񣬲֪ûУǽˣ֪˺ûС
ҵĸоûС
ģֱֻôﶼûйѣܾòôеİɣ
ʵ룬ѾüˣֻԼһֱ˰ˡ
뵱ԼѧУʱͻȻǰ֪ܣȴǲϵš
룬֪ʱԼ̫ɵôǧأ
ֻǣĶˣľˣûа취ȥˡȻѾΪһ֣ȻҺ־أʧȥϵһǾãҵһУӰҵ
ңһӶᡣ°׷ԲԣҲһֱһֱһֱ
һ죬ãҴ򿪿ռ䣬ֻһۣͿ
ҼˣҾˣҿҵĿռҳϣ˷ʵĺۼҲ֪ôȥʱ飬ֻòִ˿ռ䣬һһĿһ飬ȴûҵطκκۼ
ҵĿռӣȻܿ־ҳϣһö־д֣棬дĶ˵Ļ
ֻΪر趨һ£ֻܿһˡ
ǣĵ¼0֤ûе㿪־
ҼǵĿռԣҿռ俴ԣȴֻǵ㿪ռҳɨһۣûʲôرĶƾˡ
ˣȻϧȴǺܼϾһҲһҵĿռ䡣
˺һֱϧûпҵƪ־ȴҲãƺעģǲһġ
Ȼˣһż֮һУϾĹ䣬ҴĻ䡣
ǵڸΪУһʫ
ʫдģȻдҵģҲܿˡ֮Ŀռ￴ʫͷ־
֮⣬ĿռﻹкܶԼдĶҶһһˣȻʫǿĺܶ˼ȴ׵ġ
дʫķԼԼø¸ҡʵҿѾǳ¸ˣֻܹ̫ĥѣֻ¸ңҲľ֮±ĥİɣ
ǵںܾ֮ٴμʱƺֲһˡ
棬ȥѳԷϵҶ̫죬һеģ˵ĸܣ֮ǮƵ֡
ŵһ˲䣬ҼǾˣΪ󣬸һˣˣȻ
һԷ˶˵ǸܵŮѣҵʱһУֱֻĿȴƽһˣûĻЦûյĻ
ûпңҲ֪ûϳң˵ϳ˵û˵
ֻǾҲʲôίʲô۸ﲻ˵һ㡣
ò׳Ƕٷһߵʱ򣬷˵Ϊ˶壬Ҫﳵȥҽ߼Ҷںʱߵߣ˵ϣúõģԶôúõġ
֮⣬Ҷ֪˵ʲôáһԵ˵ĺܶû˵
˵ҺЩȥ浽һ̣˵ڵľֻϣĻˡ
Ȼֻ֪һΣҶûа취˵Լ˼е˼ٿģȴΪˡ
Ҳܶͬ˵ߡ֮ĻϾǺܲʵҲǲܵİ
һμʱѾٴιȥ˺ܾáʵ˵μҲֻǿȴûк˵ʲôֻǵĿţš
뿪֮Щ꣬ܶˣ˺ܶ¡ΨȴҲҲһ˷Ųµһˡ
ҲйܶѣҲֻһʱѶѡ֪ΪʲôƺΪͽˣû취ҲûǸȥĵĽˡ
֪Ѿûа취ȥķһʮ꣬ڱ˵ˡȻϣұѺľеִֻҲУôˡ
뿪ȻѾܾãߵһϣһĴӴӽ»ʱϲģϲ£ƾˮ͸ȫ
ȻһֱʲôȺãȴҲֻܶ΢Ц
ŵòסģʱ򣬲֪ܳһЩˣӵž͹ȥˣֱӽҼűϡ
ʱҸûпסԵĲһţҾʹϵȥ
ˮ䣡ñһ˲䣬ҷںˣȥ˰ǣʵ̫ˣˮʮף˭ܲԼˤΣգһİأ
ˮĺ䣬˵ʹҸеܡһ˲䣬뵽ģֻȻ
һ̣ҷ·𿴼źɫ·Ǳ裬һһģʮǰһûб
һ꣬ʮ꣬ʮꡣһ꣬ҽȻһ꣬Һڲٳ߸ߵļϣŲҰһ꣬˵СĿѡһ꣬һУҸҲֵһ꣡

ӽ

֪ԶǶȥʱʵķǳȵġҵѣ˵࣬Ȼ¡
֪ȻһûйˣֻȻһˣĳȴҲһˣ
Ҳ֪뿪ʱģȻûˡ
ֻ֪ȻȻûһ𣬿ȻģʮûбԼ˵ģסȻֱһ졣
ԴߺĽĬҵңĬѹȻҪοȴ֪ô˵
˳˵һ䣬ĽĬҲҵѡͬʱҲһλles£֪ͬǰҲ֪¡
ǲ׽ãǱáֻǺҹϵҪãȴ֪ԷϲŮ˰
ĬңʶģʵеѡȻδɹϵȴһĺá
Ѻ٣ÿһԡ֮£ĬȻкܶѣΪԸñ˵ģԺἰԼ£ȴںƵʱ˵һЩƽﲻ˵ڵĻ
ҽĹ£Ҫ˵ĬĹˡ

ƪһ

ĬɽˮĺСϳһɽˮһˡĬҲ󷽡
ҿĬƬǰֵģҾãģȽϺÿ
ĬССʱ֪ԼֻϲŮӡûиκ˵ֻߵĴԣŴԼﻰ
һ죬һŮӳ˹һеǺ棬ôһ˵
ĬŤͷȥһһ£ͬ崺΢ЦŵŮڶԼ΢Ц˵û˿˵Ծ͸˵˵ﻰ
ŮһЦߵԺ󣬾Ͷ˵ɣǿܸоֵֹġ
ĬͷŮչһδй΢Ц
Ůмw°ᵽģԭסںߣȴΪͻȻŷĺХȰң˷ˮĺݡ
Է羰˽ܵơwϲɽˮҲϲˣΪǶѺá
浽һ ֻĬһˡΪСӶ붼ѧУסУģֻĬӦסУټϼǺܺãĸȥ򹤣ҪչСĵܵܣֻÿѧܻؼչ˵ܵܡ
Ȼò̫⣬Ϊ˼w飬Եöһ˿ů˲һѧУwÿѧȥĬ̸һȻͿԴĬܳȥˡ
ȻĬĵܵҲŽһȥ棬ÿΣһ䣺ȥѧϰ򷢻ȥˡ
wĬߣǰ续羰ں߷ŷݡһΣݵ߶ˣ䵽˺Ĭˮȥ̣ɼwˮ£ûãգڴκÿͰæġ
ĬЦ˵wwʲôҾﳤģһӾġwȴҡҡͷҲУһҪгʲôô죿
Ĭû˵ֻЦǰļw
wĬܺãĬ֪ģֻǸʱ̫СֶŮӣûˣ˵ķȥ룬ֻǾãڱ˴˵ԣѾõˡ
һˣų£һһ죬ڣҪϳˡ
Сѧʱ˲һѧУ˳У˵ķֵһ𡣻ֵһ࣬Ǹ˵ĸվ
ѧУΪĬĸĸڲߣһЩͬѧ۸ʱ򣬶Ǽwվ
ˣĬţû˼wԼôźأÿwĬ˵Ļʱܻ˵û£һһֱߵġ
ǻҶãĬżwʵwЦ˵һӺòã
Ĭ΢Цŵͷÿһ죬ΪwĴڣĺܿġ
wҲϲĬһƽĬһѧһĬļæȻ극һдҵŻؼ˯
еʱw趼˵wĬҵĺˣԴˣ΢΢һЦûз
һգwĬؼҵ·ϣһС·߿ĬǸС޵Ŀܹȥôˡ
С˵ҲˣǴȥ衣ĬǺȷʵǰӣ˵Сѣסﰡ
СվָŲԶС˵ǾҼңܴһؼ𣿡ĬͷҪͻؼңȴ⵽˼w
w˿Ǹӣ˵ǻȱоѺͻȥɣǻҪҳ᣿㲻Ҫȥ𣿡
Ϊĸ겻ڼң̫ĬܵĴС¶Ĭһ˹ţȥҳᡣ
Ĭ룬˵Ӧò̫ԶİɣҰѺ͵ſھͻᵢġ
ɼwǲͬ⣬ΪǸӣ֪Ϊξ졣ǵһ£þ˵ɣ
Ĭwͬ⣬ֻôӦ
һˣǸ֮󣬵һ仰Ȼǣô㣿
仰ʵĬͼwĪܿ죬֪ԭί
ԭӾ⸽תƣñ˵ĺģƭУȻͬĸһ𣬽ƭ˲ߡ
Ϊ綼δ꣬Ծÿζֻܽǽһȴûʲôãأ˿˼ֻԼܳԱ
ʵҲܿСû˵Щ˵ķԼ
˵Ӧñͽ¶ԺȴΪصĹ¶Ժǰոһʧأûа취ٽµĹ¶
صľϵصĹ¶Ժֵͬ뿪˵ǵļңĶҲȥ
ûа취ֻڼµĹ¶ԺǺˣǰȥ
֪Ĭ˴һ㣬ʲôҲû˵ȥˡ
wϽһ·ϲͣοֱߵſڣĬſ˵wwǲǺûã£ȴû뵽㱻ƭҪ㣬㶼
wЦҡҡͷǣ֪ǺģʱҲҪЩºϲ߼һСӶܰƭ˵ĻҿҪǲǺܵˣ
ĬƲƲ죬ûԼǰܻ˼ҡ
ȵһţw͸Ĺĵģ˵ˣĬŤȥٴδ˹˲Ҫˣ˵ˣҸǸУ
ĬһҸøܵܿҳȥˣȻؼҰɣw״æĬ
Ĭ߳ţwţɵתͷȵؼҰɣҪȥҳᣬʲô
w߼ܵĬߣȰֺõĬĬ㿴ܵܵѧУﻹҪߺԶһһ·һܼįģ߰ɣ˵˵Ͳˡ
Ĭ˸ۣ˭㰡ϽؼҰɣ˵ǰȥҲwһۡwӣ֪Ĭûֻüš
һǰһںϦбС·ϡϦյϣоůůġ
˵ܵܵѧУwûٸȥˣѧУ棬ҵһ̨ףȣֱСʱҳĬվ
ʱ죬Ӻܶ࣬wϣҧ˺ܶССİҶĬ㲻ˡ
w룺ֻҪĬңٶ༸Ҳν
ô˵ʵϣwһ˰²Žת

ƪ

ϴε֮Ĭѧһ˵Ǽ٣ȻЩǼw̸ġ
еʱĬ治ףw޼ôwȴԵñԼôأ
ƽܶʱ򣬶ǼwչĬĬԣwĴһʱǵĹϵƺѾԽ˽õС
Ĭ֪ʲôĸ飬ֻ֪ԼѾ벻wˡwѾеһ֡
ֻ֪wĵʱԼҲῪġwѹʱԼҲѹġ
ȥwĬҪϸˣwѧϰɼȽϺãȥұȽԶĵѧĸоͶ
ĬȴҸҽһĸУչ˵ܵܣҲÿ춼ؼҡ
Ļwûа취ĬһѧˡǰǸ٣wܵĬļ֪ĬΪԼûܺһж⡣
ҲȥһĸУиĻῼϴѧ
ĬȻ֪ﻹ̲סܡ
ôǾӤһûзֿͻȻwҪߣĬһʱôҲܲˡ
Ϊ˼wиõĽǺὫwȥеĿͳ
ʱǰʮҶԿϴѧΪ٣ΪǾζţԼҵһĽĺù
кѧϰԽwÿڶס޵ѧУһμҡǸʱĬѧϰæҲʱȥ
wһʼʱܳʱĬܣһֻǣ°ѧڣwѧУĲϰ࣬ûôʱؼˣеʱֻһ»ؼһأҲסһϾͼҴҵˡ
ԣĬһ¶wһΣò׵ȵ٣wȴҲҪѧУΡ
ĬƣǶϸУΪʲôwҪԼæôࣿҶܻˡ
ѲνصУҪԼæô𣿣Ĭףĸе˲Ծȴ˵ﲻԡ
ٹ󣬸߶ѧڽ֮ǰæµĬԼæҲͺпȥwˡ
߶¿һһϢʱ䣬ĬѾܾöûмwˣȥѧУ
˺üСʱĳòѧУſڣǻϿΣſڵУ˽УڣĬֻȺ
òףڵȵǷѧʱˣܶѧӽѧ¥߳Щ߶ѧҲʼУˣĬǳʱУŴ˽ȥ
֪w࣬ͽ˽ѧ¥һͨǸŸո¿Σǣſڲͣɽҵ˴󲿷ֶ߹ˣûпw
еɻ󣬽ʣµǼҲûмwӰֻеһͬѧλͬѧ֪wʲôȥ𣿡
û뵽Ǹͬѧ˵wѾü춼ûѧˡ
ûѧôһ£ҲûؼҰ
ɵٴǸͬѧ֪ȥĶ𣿡Ǹͬѧ̾һȥˣҲǵģôСͿʼ̸Ӧö֪ɣ
Уѣ
⼸ͬ׺䶥㣬Ĭģ
ôѵأǰûİôͻȻأ
Ĭģ·˺һӣôҲϲϡҲ֪ΪʲôֻԼܣܵĿҪϢˡ
֪Լô߳Ǹѧ¥ģҲǵԼôӼwͬѧṩڵסַҹȥģֻǵãwһ˲䣬Ҳûסܹȥһѱס˼w
wסˣţͷӦ˹ôôܵˣ
ĬڼwĽ͵͵Ĩһᣬſ˼w˵ˣ㡣
ô˵һأwЩŭ˵
Ĭ죺ֻһ٣ֻߣû뵽ȴѧУ
wһۣҲԼһܹΣգ˹˿ô죿
ĬЦЦҲûô㣬ôܵˣͬѧ˵ѾüûȥϿˡ
w˿ͷ̾һһѾţ̧ͷĬ֣ص˵ûȥѧ£ǧҼ˵
Ĭͷ֪Ҫԭ򣬷ҾͲ㱣ܡ
w˿ܣȷΧûˣŽһš
һţĬͿһ䲻ʮƽ׵ķӣһŴûбļҾߡ
ֻмӰڷΪĿռװȫ·Ʒ
ӿǾɨģܸɾҲһסĵطΪ̫ªˡ
Ĭwסķɵü
תȴɵΪwƽôסأ
w̾һҲûа취ҵѣҪҰһסǶûʲôǮֻסĵطˡ
Ĭ˵ǼֵʱԵĳ鴤һ£ûʱȥΪʲô
ֻʹļ׵Ķżw˵﹩ϸвףôͲȥҪô˽
wҡҡͷҧ˵ǣҲֿ׺ѧȥ򹤣һǮǾܻһĵطסˡ
Ĭwôôɵ֪Ҫ¾ȥ飬һõĽ룬ΪʲôܵôԶĵطģ
wҡͷĬԭҲ룬ȥõĸУͿԿϺһĴѧڡ
ԥһ£˵ϲҼĵһѾϲˣҲûҲüֻ֪͵͵ܳⷿӣֻһ𡣡
ţһ۹ǽϵıĬҸȥˣҲؼҰɣ
˵ţwߣȴĬһ˻ȥôôɵǰ˵ұҿڱһҪûĺһʱѲɻһ𣿣
Ĭһץסw֣˰ɣһѧУ飬㲻ܾѧҵģ
û뵽wȴǽԼִĬ˳ͣҡͷҲܣҲ뿪Ҳ뿪뿪һģĻᣡ
Ĭ档ԼҪwʱҪߣҪ뿪ԼɣǸʱֿԼ뿪᲻أ
ֻǣ˵ĻѾûʲôˣԣĬʲôҲû˵ֻǶſڣüwȥ
ΣwڿڣðɣҲȥˣȥѧУ˰ɣ
Ĭͷһ·żwѧУ˽ҡڽ֮ǰĬżw˵˵˻Ͽεģɲ˵㻰֪𣿡
wεĵͷĬģһϿεġ
Ĭȥ󣬼wĬȥıӰɵ˵һģڣĬԲƭ㣡

ƪһ

wˣȻһжԵôİwǺܿľӦΧĻ
ܿ죬ͺͬѧǴһƬ
wѧУסޣһסģ߸ͬŮӣеʱ⣬ǶݶæµwѧϰɼҲһֱǰé˺Ľ
ŮһֵģҲмڴϰĿ顣wеһ
֪ΪʲôգǺܻԾ̵ļwš
ڴֵЩŮŮӵĹϵΪҪã˵ǳͬѧֵַһһᡣ
ָ飬кܶĽġڼwԣֻӵĬϾǴСһ𳤴ģһֱûзֿôʱ
Ĭʱ͵͵Ĺ۲ϵõŮƺֻܻԼĬ˼
ŮһأǸʹ綼кӵһˡһĪ죬ѧУһŵ
˾ӰһѧѧԷѧϰ˯һһ
еʱ򣬾wãܵЩ̫ˣǹϵٺãҲܺõһһ
ʵֻǹϵҲûʲôֻ˳һЩʵʵЦ磬һһš
Ǿʮûͬѧһűʾܵϰסԣкܶ˶˵һһʾ֣˴κεĽͣǱʵĶˣֻᵭЦ˵ֻЦˡ
ǣ֪ΪʲôwܾãǲЦ
ľãŮӣñ˴˵Դġ
ģͿʱĪصĻƺͺɡ˴أܱ˵ĿΣһֱԼ¡һ㣬üwĽҲúܶĽ
ˣȴ˵Ƕģ˵ǸͬһǹѧУ
Ǵ±ô˵ֻҪһƺˣҲûô¡
һ죬Ī첻֪ôˣһڴϿ
wȥʣȴ˽ֻͣסǰĽŲվ￴Ī졣
߹ȥĪļ򣺡ˣĪ첻ޡ
ƺЩͣαЩ˵Ŀȥˣ͵ûû£˰˵ó־Īᡣ
ĪҭŽӹ־˵̫۸ˣȥˮˮǶҪҶһңأǲˣǲǲӦôܣǲ˵ģĻбӦأ
ḧıᣬأ˵ûй֮ĹϵֻһĹϵãץסǵİѱȻͲʲô
Īҭżǡ
ţЪһ½죬òãشĪĻվ
ҪȥʲôĪЩš
ҡҡͷûʲôңµġ˵꣬ıĪһ£תȥˡ
ھwߵʱһ£ûﻹˣ
ʲôû˵žͳȥˡֻ¶ŵǲѵĪſһͷˮļw
ϣ˶֪һϢؽǸҥµŮͬѧˡ
ǸŮͬѧ褣ƽڰҥ£û¶ܱ˵ܶ˶
ƫƫԼİݣԴҶҵ±˳𣬸浽
߰ΣƾŰ׵Ķ˵ɺڵĵ죬Ҳ˾Զ֮
ǣôһˣشˡԭǣ̫飬Ī˵Ī˵ˡ
رеεİ칫ҵʱô˵ġգɴʱֵУ죬ѧղܶ鶼ҪȣֻܴСͣǹ¡
شӰεİ칫ҳ󣬶ű˵ҪٸҽҺĪҾͰȴϣԺôѧ
㡭ң褲ѾЩˡ
ȴΪβңǱѧȻǻˣú˵ɣ
㡭ŭأȴǲ˵һ֡
ȴǺǺһЦתȥ
Դ֮ҲغĪǰ˵ˣֻҪһˣ褾ܵԶԶģǴ档
˺ӱ࣬ɾһٯٯÿ춼۶Ҹӡ
ѧϰæΪ콥ˣصĽŷʪˣһ·۵ȻɼûлؼϢɳѧ⣬µˡ
Īչˡ
ϴ·򷹣аϴˮ˵صĴߡĪСϱܵ󲿷˵ĵЦ
Īȴأںô˵ȻΪ褵ǰ֮û˸ȥǣֻڱ˵˵һĻĪضǲϵġ
wһǷһﲻɵĽȴҲûб뷨ֻĽѡ
ˣ֮󣬵wеǸ˵ʱܻϲΪԼҵһĹޡ

ƪ

һ磬wͼͬѧȥʳóԷߵ·ϣͻȻһִܿ죬ϾΧһȺڿ
w뿴ֵͬѧһǰȥͿһһŮ¶ƺе˵ŮĲ㣬Ů˵еҸ㣬֮սѾҪȭŵʱѧУ쵼ˡ
ֻ쵼һѲȺߵ֮䣺ʲôʲô֪ѧУ𣡡
ţͷתǸŮģ˭ѽʲôģ
ŮĻشѧУʦǰεġţһָǸеģϹ㣬ôһ˵ˣ
쵼ҡҡͷѧУǿҰĵطҪؼҳȥⳳѧǿɶأӰ಻ã
ţֶǸŮ˵ϰʱϹУ԰ﳳܣ̫ûˣ治ʦôϵģˣ첻ϰˡ
˵꣬쵼Ťͷߣ˷ӦŮʦʱһԴ쵼֮һֱûг߳ѧİΧȦwߵʱ򣬵Цſһۡ
һۣڼw껪һӡ
Դ֮󣬲֪ΪΣwǰǻǸߵʱ򣬿һۡ
֮Щw֪ΪΣģһĵض״̬ˡ
ˣһϣΧǲ˵ʱı鼫㶣ôܣ
᳤СǺһЦӣ겻ģѧϰûǰľͷˣ˵û˭ţ
ҡżwһãȻӣСյǰ˵ףɣ㾹Ȼ֪˵˵ϲ˭ˣ
wڡһ¾ͺˣġС˵űתȥСȴǲģû죿
˭˭ˣҲûУw˵ӣһ˽ȥñסͷ
С˵ЩʲôȴһȰסˣͱˣû˼𣡡
СһЦ㿪ЦҪⰡЪŰɣҲҪȥϴϴ˯ˡ
С˵꣬ͺһ뿪ˣڴϵļwȴǾþò˯
ҹˡwȴ˯žڴϷȥһڻ棬ȴһֱСո˵Ļ
Щ죬֪ΪʲôǸˡԼûнҲֻǼôһ۶ѣ˳Ҳ˧Լô͡
wҡҡͷȥôˣ˯ɣ
ǣٴڴϣȴ˯š֮£ֻڴϣŴ̫
գwͼͬѧһȥԷͿǸһϳԷwһ£عͷԷȴ顣
ò׳˷wǸվҲʹһĸվˡ
ͬѧʼwȥֻ˵ȥϲžͳǸ뿪ķ߹ȥˡ
գѧԵϰٷУԼwһҲĻᵢγ̣ôǸ߹ȥˡ
ֱߵһƾɵСǰͣס˽Ų˵ɣˣ
wһԵ˳
תʵʲôҡwһʱΪҲԼΪʲô
˼w˵ʵȻˣҪҪȥwûоܾ
ƽwۣɴʱԵ̽ӽȻҲû˼ðʧĽ˱˼ҵӡ
wһȥžͱˡָƾɵɳ˵
wɳ£ʼӡ
ӺƾɣƺѾ˼ʮʷˡǽϵ֩ƺ˴ӡ
ڽļҾߣҲģƺ˰סʱûдɨ
wתųȥ˵ȥ㵹ˮ
ͷưܵķӣ֪ΪΣȴߣӾͿʼɨ
ûһԭƾɵķӱɨĸɸɾģ߽ʱȴһ߳ȥȷһƺţȷûߴŽݡ
һݣʵӡ wЦЦҿ̫ˣͰɨһ¡
ţĿɿڴ֮£wվˣɫˣҵˣϻпΡ
Ż㡣
wͳſڣԶ׼ݵʱȴһˣ
һعwڲԶԼǸһ֪ʲôأ
գգ۾ȻûдӸղŵľлعҽС
ǡԺ𣿡wգˮĴ۾˵ɡԣȻǽܵĴ̼С˵˽͡
Ǻðɣˣټwӻ֣ת뿪
صѧУ󣬼w״̬˲٣ֻǱǰĻ겻ᣬɵЦ
öͬѧwԭ򲻷ֳϵɵЦˣ
wˣȴǴЩ˿ıڿһӡֻǳԼ
ʱˣζwԾˡһ죬νwе˰칫ҡ
wôˣôѧϰ˲ôࣿŰεĹػwȴǲ֪˵ʲôãֻǵͷ
̾һǰڰһĺѧĳɼȴֱ»ʦ˵ʵǲ̸ˣ
wȻ̧ͷʦҡһ֣ˣ㲻˵ˣʦǹˣʲôסֻǡ
οżwҪ飬ѧϰǿŬѧ϶ܿصѧģwɲҪʦʧ
w죬˵ͷû˵μ״ֻٴ̾һüwȻȥˡ
w߳˰εİ칫ңȴһͷɥģĪ쿴ˣ߹ȥʵwôˣ
wҡҡͷû˵˼һصλϾſϡĪ컹˵ЩʲôȴһԵסˡ
֪ʱļwſϣĬĬĿ
wǲ뿼ϴѧøĸֻǣʱѾûôľȥѧϰˣΪʶԼѾϲˣ
֮󣬼w;ܣԼļҶٻˣԼֻ˵Ǳ˲ϰҪΡʵϣǸʱ붼
ǲңֻһ뵽ؼҹٻǺٵĻҪþö;úܡ
ȣһУƺҲôҪ
һʼĪ̹Ȼ֮ٵĽwŮڶԴˡ
w֪˻顣Լ˵ΪһЩͥ׶˵ˡʵʲôˣǸŮΪϹġ
˵ʲôwš˺wĳɼԽԽˣһʼİ༶ǰ䵽˵ϡʦҹ̸λտʼʱܺ£͸ɴȥȥˡ
ʦ˵Ҫмҳɼw֪ʦûм˵ϵʽҲȥģԣͿĿŵӿΣȥһס
ߵͷһϣw˭ûиߣһͬѧû¿εʱ򣬽һжʰã˳׼ȵڶҶȥϿεʱ͵͵ߡ
ߴңΪ˸ʦ߲ˡ
û뵽ϣᷢһ¡

ƪ

ϣ֪Īôˣ˵˼仰ͿʼĪһڳżһ䣬ȴĪŭ
˰죬wƺˣĪŮ̫ãôڵΣԴ𡭡
Դףw󾪣Լôô룿ǣ˼ΣȷʵԴף
Ѳɡ
ͷӹ˵wƺʲôȻֻ̾һûȥܣϾǵ£Լȥɣ
wͷһ˴ϡû뵽˼ӣˡһ죬wͼæͷȥ
ֻĪһţصˤŶȥȴǱסԼͷĶ׵˵ϡ
ԭոĪݺݵһѣʹͷײǽϣĪûйžͳȥˡ
رͷһһŲ˴ϣͷʹѣȴûк˵ԼһĬĬܡ
ڴϣɵ˺ܶܶ࡭
ȥĪһЩֵӣĪĺãҲĪ쾭ˣСƢԼ
ҲֻĪ죬ԼࡣҲֻĪ죬Լͬһչˡ
ǣȴҲֻĪ죬ڿŮǣֵֹʱԴףڴһܡ
ȴҲֻĪ죬еĻƢȫԼϡԼЩܲء
ԳЦЦʱͷѾôˣĪȴûл棬ɫȻȫˣһŮӣ֪ܵȥˣЩ˵أ
ûа취ֻ˻λڷεͷ˳ȥ
ſڵĶwֻǵɨһۣĵضȥĪˣת˯ȥˡ
ڶϣһĪػûл֣һˣôûл
w˸Ƿ뻹ǵ˶ϿԼ𴲰ɣǵͷ˯ȥ
һ˯˺þãw۾ʱ򣬷ͷѾͷաʱѧǶȥϿȥˡ
ߵϴϴɾʱſˣţѵôʱˣwһˢһ̽ͷ
Ī߽ʱÿw̽ͷһ㶣ƺû뵽ʱỹڣwʱӿΣҲȻˡ
wͷȥۡһϴš
ܿ죬wϴ˳ӳóû˵ʲôߡ
ȥĶؼҪߣﻹŰɵʵ
ҡһؼңwؿֻһɡҺֻǵ˵ͷûʲôȥֻż廳Īˡ
wûжʣɵһųȥˡ
wԺ󣬾ͳ׵ĲȥѧˣᵽҺһסңΪ˲Ϊоиȥһݹ
һУĸԸģҲΪʲôԼħһϲɣ
ΪˡΪԼѧҵδֻǲ֪ǰҸӣάֶأ
ڣwΪĵһ컹ǵˡ

ѧƪ

һ죬ԶĬӼĬһ𣬼wֻ֣ˣ
ĬĵỌ̇̄wǲݡҲصѧУҲԺһһĴѧüΪе
ǣѧҵȣδȣЩƺ㲻ʲô뿪Ҳ뿪ܣҲ㲻Ϻá
ֻǣѾųȥģȴôҲղأ
Ĭߺ󣬼wͼܵԼ򹤵ĵطϰȥˡҲ֪ôܶԲһֱôõĬҲģûа취
ʱĺܿ죬תۼ䣬˸߶°ѧڡʱwļΪŮѧУﲹϰΡĬȥ̽ʱæǮӶ
ļ˲ȥŮֻһֱæȥˣټǵŮСͺܶǺܷġ
û뵽ǵŮʱںһ֪·סһΪˣԼĴǰ;
ȻЩ£ĬҲǲҸwļ˵ġ¼wļ֪ܲˡ
wĸĸһֱãĸиѪѹಡҽ˵ǿҵĴ̼ҲΪʲôĬżwԭˡ
λ˼ҼţǵŮѧУѧϰǹҫΰɡ
Ȼ֪ãһ죬ҲǺõġ
ĬȥȰwΣȰ֮󣬾ֻȥˡ
wڵѧУΪwܾûϿΣĩҲûw˿
w֪ԼѾѧУ˵ﲻܣǲܵģֻǣѾûлͷ·ˡ
ʱΨһģǼԼһİ˹ӡȻǸǱĬ
ĬҲΣ֪ûʲô£ְȾƺ󣬱Լwһġ
wÿÿǰοĬ˵ûµģֲˣ㲻õҡ
Ĭܷĵ¡Ϊ˼w£ÿڶҪһˣΪ˼wԼ˳еĵܵܶˡ
w֪ĬԼĺãǣȴĬĻ
ĬҪ뿪˵뿪֮ȥ飬ܾʹ˻ķѧҵЩwĶ䶼ҪˣȴֻܳĬЦЦ˵ԼѾˣȻȥæԼ¡
ɾĬߺ󣬼wܻԼһڴϣĬĬĿǲȥ飬ֻûлˡ
Ĭ֪Լѧ£֪˵ĻӣҪȥѧУԼʦУ۵ġ
ԣwҸֻԼһĬĬܡÿҹ٣ֲڼҵʱ򣬼wֻ۾һĬĬĿŴ£Ȼ̫ˡ
ÿʱ򣬼wܵģֻޱߵĹ¶ͼįԣϴѧһùĽӣΪʲôȴֻΪϧˣһأ
wʵԼҲףֻǾã˻һҪ£Ų񡭡
ֻǣĴۣȴǻٵԼһ
תۼ䣬͵ˣĬѧϰҲʼýˣˣǰwˡ
wҲŬѧϰҪԼˡĬҲ֪Լûôʱwˣ˺Լÿ¶һʱһΡ
ѧϰԽţĬڳʱԽԽ٣˵õһ±£ȴֳ˰ꡭ
ԴˣĬúܶԲwȴûа취ٷŵʮֻʱ͸ϳҵһʱ䰲Լҵ£ʣµ죬ܵwȥˡ
ǣwƺЩпοwҲ˵ԼĺܺãĬҪԼı
ĬҲ֪ԼҪľ׼߿õ̬ȥӭҪս
ֻǿϧǣĻкܾöܼwˡwҡҡͷ˵ûϵĬܿϴѧǰһûɵĴѧˣ
Ĭw˵͸ӼᶨҪϴѧľģ
һֱ߿ĬûȥҼwҪüw֪Լῼϴѧģ
ת˲䣬߿ǰ߿ǰѧУǷļ٣˵Ҫǵ״̬Ҫ̫ˡ
ĬȻʱȥwǸ⼸Ӧڼ︴ϰÿwӰ顣
ԣĬûȥ⣬ǳڵһ¡

ȥƪһ

Ĭ߿ĵڶ죬֪Ϊʲôؿرۣʲô鷢һ
ΪҪȥˣ˲ôࡣΪҪ߿ԸĸҲػˣ𴲺Ĭһֱؿڣôˡ
Ĭֻ˵ؿۡĸοһ£˵Ҫ۵쿼ԴȥҽԺһ¡˵ҪǿԵʱ۵ĲУ͸Ͻ࿼ʦ˵ʦͳǻһֱŵġ
ԼĸĸĬû̫ĸ飬ΪƽֻйʱǲŻظϻһ˲ܼһ档
񣬼˵ĹĬоůƺؿڣҲûôˡ
ţĬ뵽˼wһֱwԼļһôǶûзֿһΣԼ߿꣬ͿԺúõȥˣ
ţƺ˲٣˷ȥˡ
ҶԺ˳ؿҲûۣĬ״̬ӵҲ߳ʱ΢Ц߳ġ
߿ܿͽˣĬԼû߿ĵڶ죬ȲȥҼwҪԼ϶ܿϴѧ
ǣ˼w˰ţû˿ȥwɻĵط˼˵Ѿü춼ûˣ⡭ôһ£
ĬͻȻеŻŵģֻܵwҵſڣ̨ϵš
ֱҹһҡҡλεģſڵķ˹
Ĭվſ˾
ôwȥˣĬһסҪŽݵʵwأ
գգ΢˫ۣſǰɵô˸սͰ͵˵ؼˡ
ôܣĬס֣ûؼңҪǲ˵ȥĶ˵ĻҾȥ˵㽫wˣ
ĬԭûƫĶʶw϶ǳˣҪʸף
˶㣺ɱϹ˵ģɲҺģ
˵ʲôĬָ˵ʲôwôˣ
ѾŵýˣҡҲ֪˺öѪҲҪȥҪ˵꣬һܵˡ
Ĭ˦˵ϣܵӰͻȻ䣬ȫʼģwôأ˵һԾİ
ĬڵϣĿ
ǣֻһԼôҪΪwһ
ţȥľֱ˾þࡣ

ȥƪ

ĬھȴţΪĬĿڹжΪɱ˵ɣץ鰸
ʱͱ˾֡ţѾ˵Ѷҡ
һҹδߵĬʮֵƣûȥϢһֱȴţյѶ
СʱѶľڴˣĬϽǰȥȴΪһֱ̫һ£һԵַסˡ
Ĭ˲ô࣬ܵǸǰѯ
ԭwĬϴȥʱѾˣֻʱŸոջУԿ
wҲĬ֪ԼкӺӰ飬ϾǲԸüwһġ
ԣwѡ
ǣһʼû˵ʲôwԼҲǵµʱȥҽԺ飬ҽ˵ǸŮһŮӾͲˣҪw
ô˵Լϵ⣬w᲻ãȥҽԺһ죬Ϊ£˵һִ
ʱwĺѾ߸ˣգֲȥ˶̥ҩ
˵ô·ݼ̥ҲȥҽԺ᲻ûǮԼҩ
wŽҵţ·ݶôˣ϶ʱû׼һʱ䣬һµĻԼܰѺˡ
û뵽˶̥ҩ󣬼w͸еʹڴһ۵ȴԽԽҲʼѪ
ʶӣסˡ
ȴֻǿ˿ϴѪ˵һ䣺㲻ͲЩ
˵꣬ܳȥȾˡwڴϣµѪԽԽ࣬оãȥ˰ԼȥҽԺȴԼѾû
ʱԽԽҪиڵھӣȴҲвˡ
һֱſڣ룺ôô
šš
ֱһ̣۾Ҳû뿪ѾΪš
Ĭ֪󣬶׵ϣޡ
úڣԼΪʲôûڸ߿ǰȥһΣȥˣͿֹͲˣ
ͬʱҲúޣΪʲôܶ¼wһˣô¶ģ뿪硭
ǣ޵ģԼԼֹͲᷢˡ£ֻϸһ㣬ոջеʱ򣬿ҲֹĲҾ磡
Ĭ֪wµԼ߿ĵڶʱ򣬸ӵıʹ
˵ʲôѾˣĬˣͶڵһҲֱ񾯹Ǽwʲôˡ
ǰԼʲôأĬãˡ
ܾǰԼһֱΪԼֻǺѣùۡɾֺ󣬼wľͶˡĬǳ죬˳Դ׵˼
ǣ˵Ҳ֪ôˣֻŰѼwǣҲ֪ǲܵġ
ףΪʲôԼڿwõʱ򣬻ֹĴԷɴףȴұֳ¼wˡ
ֱܾúܾ֮󣬵ĬӴһȺʱףʱĸо
ڵʱָ龿ʲôҲ˴վû˵
񾯼Ĭ˵ΪܵĴ̼̫󣬾Ͱһùݣȼw鴦ٸ
Ĭμ˼w񡣶ڴ˵һǰؼң֪ͨ˼wĸĸ
ϣwĸĸʹĬȴֻվһҲһ
֪˹ãˣwĸĸѲŻȥˣֻĬվƺҪǰңɼĹΪһ塭

ȥƪ

ʱع鵽ǰ
Ĭù˯һ죬ƺٴȥ֣֪wʲôطõϢǣҽԺ̫ƽ䡭
ԭȥ󣬾ͿһѪڴϣ֪ļw
ŵ˲ѣæܳȥҵ绰ͤ绰120ǣȻʱһУѾˡ
ˣwΪûеطãҽԺ˻ȥĴ̫ƽżwļӻȥᡣ
ûǮǮȾˣһڵͣʬѺ󣬾Ҳûгֹˡ
ʱĬҽԺҽԺ˱ԹѾǷǮʱǮ˼w
wҽԺĺܺáĬֻǿһۣ̲סҽԺĹԱ״w˻ȥ˵ҲҪ̫ˣЩĺ°ɣ
Ĭͷ߳ҽԺĴš
ڶһ磬Ĭ˼ң˼˵󣬾˼wĸĸҡ
Ĭwĸĸȥ֪Ϊʲôô̵·ܵ·ʱǱã߹ȥ˵ļѣ
ĬһһŲģżwҿʱ̫Ѿ˰գ֪ΪȻΪź£ĬԼѾһĺ
֪˶ãĬߵ˼wſڵʱվסˣּ̧Ҫȥǰţȴַˡ
֪Ҫԣ֪ŮѾȥļw˫ס
գҪԵġģš
ſˣwĸĸһĬܸ˵Ľ˽ȥѽ⺢ӣôöûˣæ߿ɣҿڸ߿Ѿˣôĸһ˵ţһ߽Ĭɳϡ
Ĭͷá
Ĭ֪Ϊ²ߣĸɵԹԼĺwҲ֪ȥˣƽæҲͰˣô߿˻
ָʱȴ˵Ҳֺӣƽѧϰôæò׸߿ȻҪȥһģû׼ͻأ
ĸɨ˼ָһۣ˵ңҪɻʱˤˣҶûʱȥƽôæò׿ȴֳ£ǡ
ָ죬֪˵
ʱɳϵĬȴҲ̲סˣɳվͨһ͹˵ϡ
ѽʲôĸŻˣæܹȥ
尢̣ҶԲǡĬ̧ͷ档
ҭһ£˵w
˵֣˵ȥˡĸʱƺʶʲôwôˣ
Ĭֹסˡ
һ˵ڣ·þĬһڵϣ޵ʹ
ָĸһʼûӦţǼĸĲźͼָľ㵡
˵˵ʲôĸǰһ˼Ĭ
Ĭ̧ͷѾ˵ɤ˵Ѿûˡ
Ŵԣĸ·ܵһɵúţһ˺ѷεĴޡ
һԵļָجĺ󣬱̱ϣþòܻ񡭡
ĸһ߿ţһ˵ţôأϸҴ绰˵ӾҪˣôأôأ
Ĭɹڵϲģ˵ȫ龭ò˵ˣ˵尢̣ҲãҪǸ˵ĻͲᷢˡҪҪҳɣǧҪ޻Ӱ
ϵļָ˵㣿ʲôãǵŮܻ𣿡ţ̾һˣҲĴ߰ɣҲ㡣
Ĭ˵w񣬶죬ѾźˣҲĹأϣ尢׼ʱˡ
Ĭתţ˳ȥ
ǰţıԼˣĬ֪Լһӣлᣬˡ
˵wѾڣԼţҲûˡΪҲ΢ЦųӭˡҲˣһѧˡٲˣһ߹һģ¶ģ·ˡ

ɳƪһ

ԼwߺĬ·һҹ֮䣬˲١¼ȡ֪ͨ鵽֮ǰѾӾĿ֪Ǹw϶Ҫ̵ģֻǲ֪Ҫмꡣ
Ịֻ̆̾ôأwֲٻˡ
ѻȴָϧЩŵˣһº󣬵յõĴѧ¼ȡ֪֮ͨĸӱʹ
գε죬ϵĶƣɵ뵽w㿴ҿϴѧˡһõĴѧ
ǣҲ˹ϲˣҲһ߽ѧУˡ
ʱ⣬ǳ嵭õ
תۼ䣬ĬѧʼĴѧ
տʼЩΪw£͵͵Ķڱޡͬѧ֣ΪûţˣʹˣˣͲȥЩĵˡ
еͬѧûиһѧģУĬҲ죬ԾֻŴѧǼͬѧһ档
һصģĬżȻһλ£֪Ǹwͬѧһһ£֪wһᡣ
һ뵽wĬͱø˾Ͳٺ˵ˡ
֪wʲôµģֻǲ֪Ĭͼwʲôϵ䣬㲻ʣҲ뿪ˡ
˺գĬûȥأˣҲҪԶԶ㿪ΪֻҪһwܡ
֮⣬ӵǹҲݡÿѧУѧʱͬѧһȥ䣬ʱȴԼһ￴顣
ѧʱ仹ԣЩͬѧȥڹѧҲ˳Ḻ
ĬĸĸԴϴѧ֮û뿪Ѿص磬ܹչ˸ϴѧĬҲչ˿صеĶӡ
ԣĬľ÷ûʲôģϾʱ䣬붼ѧϰˡ
һֱţѧҵ󣬾ͿҸĵĹܰ︸ĸḺˡ
Լ˴ѧܵڸУ˵ѧʼǱʲСĻѡҶĬĸĸͷЩЩǮҲ׽⡣
һգĬԼѸߵĺܽ˳һͬ룬Ӱ룬̲סȥһʡ
ѽ룬ƽΪ˺ơʹҵĹϵҲҪáǣԴӺߵһͱֻˡ
ĬԼΪʲôôҪãЦЦֻǺѶѰûʲôġ
ĬúܲԾﲻأ
Ĭ˰죬ûд𰸣ҲͲȥˡ
ֹ˼գ˼٣˵ҪؼңǵϣĬ˵ڵҲ˼ٻؼˡ
˵Ⲣûʲôǲ֪ΪΣĬȴܾãҪʲôһ㡭
ʱĬò׵İˣһѧУԶһС·ϡ
Ƕûлؼң˸طһ˵ЩƽﲻܱĻ
ߵˣҲߵһ԰˹԰ڵĳϡһ˵ЩܶԱ˵Ļ
ʵǻϲġ
ֻǰ޷֮ĸ飬Բһֱţñ֪
ǰغĪҲһԹ¡Ϊʲô˵ҪԹأΪغĪǳܣĪƢãһС˶ܳ
˸бҵʱؾԼʵܲˣʱƫƫĪ֡
شӦˡ
ĪûػӦôɴֻ࣬ǰӣϷҵ֮ȻҲɢˡ
˿̣غͰڳ˵ԶһˣĪ졣
˵ҲɣĪΪԼԵºط֣һֱá͵ܳɢģȴڹ԰ĳϣغһŮӣòȡ
Ļʱðǰȥʵأʲôأ
밢ĵĻȣͻȻһϤ𣬲ɵһתȥĪŭ˫۵Լһ˳ųվȴ֪˵ʲôá
ΪˣҲվվһԼҲ֪˵Щʲôá
˰ΣػɻĿ˿أֿ˿Ī죬ȴĪŭӵ۾ĵͷȥ
Īز˵ˣˣҲô۹⣬ԽԽأ
⻰ֱָ룬İ𣬸Ҫ˵ȴ˵Ī죬Ѿˣҵ£ͲҪٹ˰ɣ
һףԭǰصľˣȻˣǾûʲôÿˡ
֮󣬰ǰȥĪ˵˵ҳĲôԼأҲվӺúÿԼôһԹôҪغعںòɣ
㡭ۿսæͣ˺ǲҪٳˣ
˿վԼǰĪ죬˵Ī죬ңʲô𣿡
ĪһӵĻȴôʣʱ;زںԼˣԲŻôƽ
Ťͷߣ˿˼صĽк
Ī콥нԶӰزɵ̾һתȥǰеĿ⣬ٴڳ£ûжԡ
ȥʵܸ˵˵
˰ΣڰΪ˵ʱ˿ڡ

ɳƪ

ڳϣ˵ĪԼһС
ĪأڳʶġǸʱظոתѧµѧУʶĵһˣĪ졣
ĪͬҲΪҪõѡǣ˲ʱ䣬ؾ͸оԼĪĸ飬ֻЩԾ
ֻҪĪͱ˵˵ЦЦģͻԴףĺܡÿʱܻĪֱŤ
ÿʱĪ춼֪ôˣԼȴףԼЩͳ˲һ
ط֣ԼϲĪһʲôֻǾ￴Ѿˡ
ǣĪԱ˺ãͻܲҪ뾡취ĪעȫתƵԼϲźá
Ҳ֪Լǲ֪ΪΣȴÿÿǿƲסԼ
˺һգشĪԼˣɫĪ˯Լ
ϣ˯һŴϡؿĪ˯գ֪ΪΣʹģȥ
ѵˮһǹȴԼһæȥĪķӦ
ҶĪֻ΢΢˶˸ֳ˯ȥزɵ̾һ
֮ؾԼĪĸ飬һҹص֪ĪѵĴԺҲסˣðŴ꣬ܵĪס
ҿ죬ĪĸĸδڼңҪȻ˾Իĺܲҡ
ĪףҲһȴûзԣҲûءĬĬǣص֣˵ɵӣôѣҪ˵ĻԴ׵Ҫˡ
㡭㶼֪طò˼ˡĪЦЦô֪ܲôã
ԺĪصĹϵȷˡ˿ʼ罺ᣬ˭Ҳ벻˭
ͬһУڸͨŬ½һ༶һᡣ
ǣһֱŲܵ£ûеġĪǸԴ׵ӡһϣǿٱʱ򿴵ƯŮӸ˵ҪԴס
ЩΪŮ˵ʱˡĪԽԽصʱ򣬾ؿŮһۣҪ߶졣
£ҲǷֵҪԭ֮һ
ȻƽĪغܺãԼĸоȴ͸
ˣNĪΪֵʱشӦˡһҪȥġˣҲȥֺĪˣǣ˾ôˡ
˵ԼĹȥΪеίɵýԼ֣ŵϡ
̾һ˵ˣȥˣҲ˵ôˣ֮Һǲܵˣǳɳɣ
ΪĪضԣǳõĻ䡣ɵݰ̫ѹֵʱ򣬾Ǹ÷ֵʱˡ
֪ԼѾˣȥ£ȥĻ䣬Űɡ
ڳãȵɫغͰ׼ѧУ
ɾǾһİСʱȴͻȻоͷһʹţʧȥ֪
ѹʱ򣬷ԼѾһϡŶ˶ȴԼĺܽ
ô£أ
ؾֵĴڿԶӰʱ΢΢һʱҲһϣֻǣ֮⣬ûˡ
ʲô˽ԼͰܵĿʲô
Ϊˣ޷ȷԭ򣬵ʱΨһ뵽ģԾȣ
ʼͣŲϣܰѿڴǰˮСͳŪ˰죬㽫С߬
ţֻһִǰ۵Լϵӣһĸš
ʱƺڻ˯غ˰ûзӦǾŲŰסԼĵӣƵȥ
ϵĵõʱˣЩˣһʱϡغòƵߣͿʼͣڰߺϣѹ
ͻȻһŲæĵ߬дĶ뿪ߣŬŲǰĵطš
ոŲλõʱ򣬾Ϳһ߽ţ˹
ʱʢյſڵֻܿһģӰؿ⣬֪ԼѾһҹˡ
վſڵƺſվһСͳ˹߽ҲȻǡ

ɳƪ

ſڵ˽ؿʱ򣬳׵ľˣǰˣȻĪĸ硪Ī
ԭغĪ£ĪȻ̫˽⣬ǼԼģأ֪Ѳ˸ϵ
ĪСһرǻĺӣĸѾ˶Ĺ̡ܽɲĪôΪصңǸ۰õĺø硣
ҲΪĪ͸ĸ۰ĪĴСƢĪĪίģˣŻὫغߵһ
ؿĪһôҲû뵽ԼģĪĸ硣
ΪУĪһֱһºˡȴֻ֪ĪǰĪŻֳǰģ
ʱǰֳģĪƽģ
ֻĪⲽصߣ˹˵ˣ
̧ͷ˿ΪʲôҰʲô
ĪЦЦôԼʲôԼ֪𣿡
غɻ󣺡ҡʲô˿ûʶԼĴĪﲻɵˣ㲻֪㲻֪ĻĪΪʲôһ˶͵͵ĿޣΪûˣҿǿһġ
ôصɵü˼־֮ɫĪһߣȻҪѵȥá
Щ£Ťͷ˳Աߵİ룬ڵ԰ʲôôѣ
ĪֻһҩˣڸõĵĲӦԼɡ
ţĪﲻ֪ͳһС˹
һ֪ҪԼʲôҲڲͣŰ취Ī߽طԼһ취Ҳ벻
ʱĪѾߵصߣֻеĵӵƽصϣ˵ҽԺǲǾͲˣ
һ˵ţеĵͣصšŵüҪסĿ־壬˵㡭ǻҵҲĵģĿ𣿡
ظеŵӵһ٣űÿˣҲԣˣĵطµʲôˡ
ţĪɨһȦëȻգĪƺûҵֵĵط룬Ű˹ȥ
ҪʲôؾֵĽĪعͷһ£Ȼ˵Լ˶ĵĻҾͻһ˺ˣҿóҲҪһͻ㣬һĲ𣡡
ĪƺЦһ£ߵ˰ߡ
Ҫ㲻Ҫ˺ҲŹģؾֵȴĪӳ죺ðҵ뿴ʲôܴҡ
˵ţ̧õ֣صģŰȥ
ƲĿһĻɾʱȴˡһ졣
תͷȥȴĪʱڵϣ룬ȴ۾
ԭĪӵʱ򣬰ȴͻȻˣõӳӹ鼱֮һ߳ȴĪġ
ŴʱĪʹվæĵԼϵűվܵߣ⿪ϵ
ţҲϵĪٵܳš
һţŷԼڻĽҰ⡣ԭĪﾹǽǶ˴һұڣط̣پ
ô죿ٲ취ֻĪҪ׷ˡ
شŰ뿪ʼһƬ׵ܡа׵ؾ֤˼ңҵˣ취ǰæ
ң׵İ׳ϲˣڵ˵Ӱ˲ô׵ıĪҵ
֪˶ԶҲ֪˶ãؾֻ֪ץŰ֣һͷǰͣȥ
ڣǿǰһССĴ䣬
æǰȥҵ˵ںĴİ±˾ţŸоƣһƨ˵ϡ
ǰ˴ˣҲˣֻƾһ;һֱš񣬵˰ȫĵطܹ
һˣ˽ľ󣬾ʹ˵Ǹطȥˣ˾ȻѧУϢ
˻صѧУ֮ЩδͬѧΪûܼʱĻҲûйĽ͡
ֱܾ֮Ĭ֪һ쾿ʲô
֮ȥʾ¼Ľȴû뵽ûץĪĪھ֮ǰˡ
ȻͨҲһʱҵõģغǵģ֪ĪԼ˸ͷһλԼġ
ȥѧȭպٳ¡Ľ˺Զ·֮ʪͷˣ·ѣ˵ʲô˶ˡ
֪뱨һѧɢİࡣûж˵ʲô֪һĿֻţ»⵽Īı
Ժټ棬ԲЩٵĵطˣҲ⣬ѡڿ꣬ǶԷЩȽϰȫĵط
ѧʱչģ㰢صٺãĬҲܿĳصĹϵһ㡣
ÿÿغͰǰܣĬͻ᲻뵽wһ뵽wͻѹˣÿοغͰһʱĬĬ߿
ڴѧ⼸ĬһڳɳѲǵǸ֮ڼwСˡ
ȻwȥڣѾкüˣǣĬǻʱʱǸԼͯʱԼõǸˡ

ҵƪ

ѧڱҵˣغͰȴѷ֣ԼԺҪ߶ȻǶһ棬ǹδһȴһ̶ֿġ
Ĭҵһҹ˾ҵְԱĹأӦƸͬһҹ˾
֪ĬһֱԸԼȻ֪ΪʲôȴҲӲȥ
ĪǼ󲻾ãһƹΪ˴ܣץ鰸
Ҳã٣زõܱĪﱨĿֻˡ
պͻȻ˱ꡣʱ°ʱ䣬Ĭûдɡֻվſڣ껩¡
ۿɫԽԽһʱ̻ûͣ˼Ĭ룬ðȥʱȴһʣûɡ𣿡
Ĭһת˵ˣءԭؽռӰ࣬ߵʱÿĬһſվš
ȻƽûʲôɺôҲͬѧشһ
ĬأĻһ䣺û
ؼ˵ɣҼǵסҼҺܽġ
Ĭ򴽣ƺһ£ˣһҼ˻ҵġ
ؼ״ᡣɲ֪Ϊʲôַ߳˻ʵΪʲôܲңҵ𣿡
ĬҡͷûСΪʲôôΪʲôҾǲ뿴㣬㣬߰ɣ
ز˵Ťͷߡ
ߺĬһţ˺ܾáܾá
ڶһ磬Ĭȥϰ࣬ȴΪҹؼ̫䣬ˡ棬ʱĬĿ
磬Ҫȥ緹ˣĬȴһθҲûУݲݵĳһ㣬ͻص칫ſš
ϰʱĬдһļҪȥƣһվ͸еһתţʲôҲ֪ˡ
ٴʱ򣬷ԼҽԺĲϡһ£оʹһҲûˡ
ŤͷԱ߿ȥȴվǰˮȴ죬һԵء
ؼˣߵǰʵôõûУش𣬱˵췢˸գεˣǿɶŻˡ
Ĭ˵ֻǾĶؿëȻ㡭ܿʲô
ĬĬ˰ΣΪῪ˵ʱڿڣлл
ʲô̧ͷܲ˼Ŀ˵лл㣡Ĭٴǿһ飬ص¶ЩЦ
ĬһˮҩȻʵܸңΪʲô֮ǰ㶼أ
Ĭ˼һ£Ż˵Ϊҿ㣬ͻһˡ
ɻʲôˣ
Ĭ̾һ˵Ǽw
֡wסˣѾ
ĬͷǣΪͬѧͬģһ㣬ͻ
صͷ˼ʲôϵ
Ĭ˿أеǰ˵ҺǴСһ𳤴ġ뿪ѧУ֮£ҲԣȥҲεģЩȰת⣬͡
˵⣬ĬҲ˵ȥˣתĨᡣ
ؼ״æοô룬ǲĴĬҡҡͷҲôӵĻЩȥĻͲˡ
ؼĬģҲֻȰο䡣˺Ҳ£Ĭġ
ԴԺĬصĹϵԽԽˡĬػǼwԼȥʹнѲĽ
Լؽ˵ȴɲ١
ȥֻԼһȥĬĬĻwҲԼĵĿࡣеʱԼwѧУʱһЩ¡
Ҳеʱ˵ԼͰ¡ֱʱĬףԭŮŮ֮䣬аĴڵģ
ǸûеԣûֻǵͨѶֻŹõ绰ʹ档ˣlesȺ壬û漰ġ
תۼ䣬ѧҲҪҵˡĬҲʱӵԼĵһֻ
2005죬һֻ֪ϿС˵ǸʱС˵ǽ֪ʱ
Ĭ˼С˵֮󣬾ȱȱʱȴһŮŮһġ
Ĵ򿪣һֲĿˡߵߵȺţͼ˽ȥ
ǸȺҲмŮҲϲŮŮǸʱʼĬ֪ԭϲĬϲŮӵġ
ȺѵĽ£һȺǸȺʶ˺ܶܶˡǣĺǵ֣һģles
ԴҵĬͬ뺣һɺ泩Ϊ˵ܶƽʱ֪ܶһЩ
ʱ䳤ˣĬ˸飬ｻ˼ѡ
ǣʵǱȽϲпġĬѧҵ󣬼˾ͿʼŸżҡ
˵ĬѾǿԼô飬ɰ˵߶ֻȥμһһס
׵Ľ󲿷ֶ޼աˣҪʼ˵Ϊʹˣ޲ȥ
Ĭˣʵܲ˼˵߶ֻôӦеһ׶
ǸкĬܺãĬ飬˶һֱǵġʱˣû뵽˾Ȼʼﻮˡ
Ĭ֪˵Լˡɼһϣ˵Ĭͽˣٲ飬ûҪˣ˵ǸкĬҲ֮ܺơ
ĬԼw󣬱鰮ġΪwΪӲһֶġ
ΪԼϲw
Դ֪ԼϲŮ֮Ĭһֱû顣ǵŮӣĬҲԼһ˹ˡ
ɼôҲͬ⡣ֻΪŮֻм޵úãŻĺá
żεգĬֻЭˡ̿ĸôͣҪΪԼġ
ȻʱĬƵĺһ֮գûµ˾ġˣֻЭ
һ£һ죬Ǽwյĵڶ졣
Ҳ˵ǰһ죬ǼwļաһգĬһȥĹء
վżwĹƬϣżwȥЦݵܡ
Ҳ˿˵еĿƣֻܺͼw˵˵ˡ
վڼwķǰ˼ȴƮ˺ܾúܾǰ

ƪһ

һգĬw˵˺ööֱ࣬ҹĻ٣ųصĽŲһһŲȥ
죬ͽǱ˵ˡ
ص⵽˸ĸһͨѵ⣬ԭҪˣôȥسôĵطһô
Ĭʲôû˵ǾĻԼķ䣬ŹϣȻס죬ʹʧ
ڶһ磬Ĭͱʼױ磬ΪΪҪӣҪˣ
һգĬľżһƵϻҪΪӦһ˿΢Ц
ȵڵϣĬоԼѾ۵ɢ˼ܣڴϣһ붯ˡԼνɷߣҲûзӦ
ʱţתۼ䣬Ѿ꣬ĬʱѾһӡ
գǺա˵ãҪźȥģԼɷ֪ȥٳûлĬͳֻ绰ʱ򣬷Ѿػˡ
һֻ꣬ѸձϱѧѧҲʼӵԼֻʱ
죬ĬԼһ˱źӣȥݡ
ݣò׸գĬѾ۵ͷۻ뻹ñԼŮȥͶ붯ˡ
ԼĸĸѾԼĵܵȥأԼûйţûԼ
ĬæͰոȥ˲飬ڣҲôţˣֻһ˱ӣĬĬߡ
ߵһ룬Ĭ߲ˣֻñź˹԰ˮرϡ˲һͿһ˷ɿܹţԼһԵİˡ
Ĭæ󺰣ץС͵һ׷˳ȥܲ˶ԶĬ͸оԼǹǦһĳźӵҲڽ
ʵ׷ˣҪʱȴһŮ˹ҿæץС͵
ɲԶһˣһæһӵϣС͵¡
ԼİС͵ºС͵ȥ˾֣ĬһתͿ˰ԼǸŮӡ
Ů΢ЦЦе߹ˡĬ˵û°ɣ
Ĭҡҡͷû£ոллˡŮЦеģû¾ͺáҿ㻹źӣôԶһ˰ɣҰ㱧
˵ţĬнӹ˺ӣϣ⺢ɰˣ
ĬЦЦһ꣬˵أʲôСѧġ
һ·˵Цţص˼
˼УĬŮϢһȿˮߡŮûпĬһֶŪһӣ׼ȥ
Ĭոս͵ſڣȴԿ״ţſˣĬɷλƵ˽ƺǺ˾ơһžͿʼˣĬȽŮߣŻصʰɷµһͿĵ棬Ȼֽ˷ϴ
ȵòʰһУĬڴϣԼЩܹĿ֪࣬ʲôʱǾͷ̲סᡣ
˺ܾãֱ쳹׵ĺĨĨᣬ˯ĺӣҲ˯ˡ
ĬڴɨȴͻȻ죬Ķȥš
һ򿪣ԼŮվſڣЦеĿæ˽ȥʵôˣ
Ů˵ߵʱ򣬺һԿ׵ˣ㿴𣿡
ĬҡҡͷûҰһҡŮͷá
֮ŮļţɳϿӸԼԿס˰ҲҲŮ״˵ˣҼǴˣһȥҰɣ
ţĬڰ֣æˣһĬĶ档
Ů˿ҵķʵ㺢أôڼ𣿡
Ĭͷ˵뺢ˣҾ͹ȥǰæ죬Ҳһ㡣
˵⣬ĬͻȻʲôʵˣһ֪ôƺأ
ŮٴЦЦҽФʲô֣ҽĬ
Ĭ˵ֿ꣬˿ʱ䣬˵ѽѾˣԷɣ
Фվ⡭̫ðɣɷ
Ŷɷ粻ؼҳԷ㲻ù˼ĬʵԷϴذһûúллأԶٷ͵л˳𣿡
ФЦģðҾʹˡ
һĬתȥ˳ФҲ˽ȥ˵Ҫ

ƪ

ʵФҲǸĬæ֡˺һһӵĲˡ
ϣФԵúܻԾʱĸĬ˵ܽĬĹЦĬܾöûôĹˣԣФ극ߵʱĬеЩʧ䣬Ϊ֪Ф᲻
ФߵſڣĬҲ͵ſڡФתҪߵʱȴͻȻعһֽŵĬ˵ҵֻ룬ҪڼģԸҷš
˵꣬תˡ
Ĭĵ绰룬һʱûףʲôʱдµĵ绰룿˵ԼʱѾдˣܹһˣΪ˸Լ绰ģ
Ĭ룬ȥˡ
ϣĬ˯žóֻŪһФʱµĵ绰롣
ҳǸ룬ֻ򿪷ŵҳ档˰죬ֲ֪˯ûУ̽ķһ˯𣿡
û뵽Է˲ͻظˣû
Ĭ֪Фʱֻԣ͵Ĭأ
ĬַһĬԷɺܿĻظ֪˳һЦ
ĬЦҲɵúҲܿףФһֱڵԼš
ƺԤеʲôȴֲҿ϶ΪϾ˶ԼϲŮӵģ˵ֻɰˡ
ǣĬɻѹĵףûФ
պ󣬺ӱż˻Ĭ͸æˡȻڲϰ࣬ȫְչ˼еĺӣСҲʡ͵ĵƣһҪǻ
ⲻĬǳȥ˸ʱ䣬ͿһѼŪ
ôмأĬ룬æȥẢļȴû뵽һʱ̻
Ĭһʹȴоһʹ
ʳѪŵġۡһ˳
ɹĽӺж£ȴҲ˶֡ĬǿһۺӣȷӲδˣȻȥԼ˵֡
ɼû˵ҩ˿ڵɴûУĬֽ򵥰˰ֹѪ
Ĭæ֮ʱ绰ȴˣĬһʱ˲ϣûӣŵһٻص绰
ʱҲһԲͣĿޣ޵ķҵġ
ò״һУĬ绰һۣФġĬ룬绰ز˹ȥ
绰һԷͽιιФոոҴ绰ʲô𣿡
ФصŶûʲô£ͦĵģԸ
Ĭתͷ˿ڴϵĺӣ˵ȥˣӻˣ˵ͷһԼ֣ҵҲˣöŵġ
Фʲôôˣʲôˣ
绰ͷФѯʣĬæ˵ʲô£ǲСıˡ
Фûа
Ĭû£ֽһ¡ѽȲ˵ˣأȹ˰ݰݡ
ҵ绰ͬʱĬһӵֻѸõֻֽס˾ҪӴϵĺӣﻹ˵㿴ôôкһ
ô˵Ǳźϴһ
ʱһĹȥҪˣĬҪȥˣɿŴϻӵĺӣһʱ䷸ѡ
ƽҪôǽӺ˯˷ڴϣҪôǽһ𱧵ȥɽ캢Ӻܾһ㶼û˯˼ĬֻˣźӾû
˰죬ԵĴֽһпɵܹ˵ӵĶ봲ԶԶģȻܵ뾡ˣʱˣúӴӴϵ
˵вˣ죬Ϊɷˣæµȥš
ſˣˣȴФ

ƪ

һݣФͽһӳԵӽóԼˮĬָ
ԭФڵ绰ĬˣûкúðҩˮҪȥ˿ڡгʱ뵽Ĭֲˣ˳ȥҪ˼ˣһùȥ
ĬмĿǰΪԼФ˵ôˣ
ФһۣϵĶȴûͣ㶼ˣܲˣע⵽˿ڲҪմˮһÿͷ㻹һ㡣
Ĭ״æ˵ˣϹ֪˲ãˣͲòˡ
Ф˵֪Ҳףǵͷûм֡
Ĭ֮˵ΪԼϹƽԼãԼˣ϶ԼȥЩġ
ФûԷֻǹĬĬϾҪؼҵϹ棬˸˿ں󣬾ͻȥˡ
ĬܸмФ֪ФԼܺãݺãȴеֻ֣̿Ϊ
ڤڤУƺʲôĵĸıš
ʱһĹȥҲڽҲ֪ˣǸǼҵİ̹ϵһ㣬һȻְƺܲһΪְܾðǼ֮Ͳİְˡ
Ȼÿʱ򣬶źӵİְ֣档ΪԼ֪Ĭɷ򲻻ӭԼ
ԣĬФһ𣬾͸͵һʱȥ档ΪϾӳˣºӿڰְǰ˵©졣
֪ʱȥˣФΪ˳ȥش򹤣ߵʱĬһ
Ĭ˼żеĺӣûдӦ
ǣФߺĬͺˡвФҹ˼ڣɷ顣
ںӣǸ׽󣬾ȥأФȥ
ǣô׵һ¡Ĭǿ˵Լɷûи飬ɼȴǼԣɷһʼԣüסˣҲסģֻͬˡ
ۣĬںɷˡ֮һʰФȥˡ
ȵ˵طŷ֣ФĵַûˣѾڼǰˡ
ĬûзФĵַǧ࣬ҵФסĵطɵ֮󣬿Фȴƺ⣬ĿУ˼ֶ˼
ôˣФʵ
ĬЦЦˣ͹ˡФȴû˵ҲûһЦݡ
Ĭ֣ôˣҡФҪ˵ڴһ˭ˣ
Ĭڿȥһ˯µŮ˳Ů˸ǷִФļϣʵţ˭
š֣ͬһĬͷϡĬɵһ˼ĿФФĿ⣬ʲôˡ
ʼϢ޷ȥˣһ룬ĥǣתܡ
ĬܵФ׷ȥ˵ʲôֻͣˡ
ĬһܻԼʱסһţͶ˵ϣ
֪˶ãѾˣĬѾ͸˵죬һƬ

ƪ

ĬûٻؼңΪѾˣʵԼζĻγΪФҲԼҪλ
סһݹ
˺ҲϣҹŮѣΪĬǴܾرԣˣദ£ɢˡ
ϲŮҲ棬ֻǣһȴƮʮСͿʼͱԼģΪãʹܹչԼԼйС
ǣԼǸٺã󣬻ǻΪ뿪
֪ԼĽ᲻ҵһԼõˣ᲻ܹȵЩ˵һ졣
ȥģĽһڵһ죬ţǻȵһġ

ߵĻ

Ĭԭͣһʵˡ
ϴ붼ǼٵģʶʱѾһˡ
Լĺӣһκ˸Ҵ绰Ȼ˵ֲ壬һ˵ոտˡ
ڶ죬绰ңƵʱû˵ʲô˵ģ룬ûСΪ֪ҪǿӲǰʾ
뵱ոʶʱΪʲô飬˵ɷֻΪһӵˣҲˡ
ģôʣ˵ˡ
֪ڣҲԼĺӣ˵ٻؼˣҲ֪ϵ׷ʲô˵ľ֪飬ǰԶܵõϵĻôǣǣԶڣֹĺڰ֮С

һ£

˵ģĪǾһƳеʱ򣬾һۣѾһӡ
ʶʱʹΪʲôҪԼ֣˵Ϊиҡ
СڣͬݣǼҵ˼ԣֵ
СǸ˧Ůӣ仰˵Ǹ׼Tңġ
СǸƢܾǿĺӣʶʱѾʮˣôǸʮĺһԡ
ûк̹ܿĵİ飬Ƣйء
СǺܺãиܵܣĸǵ͵ضŮԴСʲôöǵܵܵģȻûк⣬ΪǸҶŮġ
ңҲԼǸܵܣ˶ܵҲǼõġ
дҲòԹһ䣬ôʶЩѶô۵ľأ
ӹĺƽֱСڽ˸УȴΪһѧӣͻȻ䲻ùˡ
¥ˤˤˣڴ²վ·Ȼȳˡ
Ϊ⣬ûУͿʼ򹤡ΪˤʱҲ˵ӣҲ̫ʹԺܶʱûԸƸ
Ϊﶼɲã˻˼ңڼ︸ĸֵء
ûоʱʱĻʹڲ˺ܶɲˡֻڼо
ˣҲǴǸʱʼģɻΪǮǸһڼֺеĵܵܣȴһ𱸵ĻûС
еܲƽƾʲôΪкӣԾܵõ˵Ŵ
ô˵ԼĵܵܣΪ֪ⲻĴʱһŮˡ
ԽԽҲˣûа취ʰ˼Զţʳ

ڶ£

Сֻʰ˼ϴżٿǮˡһߣǺܶܶꡭ
ʮСѾκԼȣһܿԼŬÿ¶ԼǮϣʶ˺ܶѡ
ҶСڵļˣ֪СǸͬҪȻֻ¾Ͳôˡ£ǲ֪ġ
СϣʶһЩⷽѣҲ󣬿ɶΪػԭˣҲһֱûҵԼǵŮ
һ꣬СڸոչԼʮգƽﲻһؼңΪֻҪһ̤ţ˾ͻΪʲô˻飿ÿһΣܻΪͼ˳ȻˤŶȥ
ôһ˹һӣһֱҲʵˣֻˡ
ֱʮһ꣬һˡ
Ǹ˵Ƣһá˽£СڵλȥһŮӣǸûãСھʹְˣΨǸŮ
¶СںܺãС˵Ǹ˾ͺˣĻһ޸㣡
СЦЦû˵Ϊ²֪СϲŮġ
²ϲŮֻСڵĳ֣¶˼顣ֻ壬վ񣬶ңҲֻµһԸˣΪСڣϲ
ǵģСڲϲΪСϲ͡µİٰڣСҲֻЦŽˡ
ΪСڲףµϲԼģǲϲΪûжԼ׹ҲԼûоܾĻᡣֻһֱȥˡ
岻һ󣬴ҪϢϣСԺȾƣ֪󵽵׺˶٣ֻ֪ȵԼѵʱ춼Ѿˡ
ԺСھ͵˿֢֢һС¾ܹŭַܹӾҪҵĸо
Ȼڿռ˵˵﷢Щ۵ĻһΪĹҵأ
ΪƢԽԽ꣬ˣأѾûԸ̸ˣϾƢͣ˶ܹݵ˵ġ
δҲ֪ΪⱲӣΨһһѣڣҲûϵˡ
ΪģΪǸƢʵ̲ˡڵѣҾͲ֪ôܵˡ
ˣҺСżῴ˵˵﷢Ļ⣬ûһϢ
˵ģЩˡҲ֪ΪʲôһҪдôƽȤһ£йĹȥܣȥ˵ĻҰ
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ