صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


Խ֮ũа
ߣҹܲ


 
İ
￼֮β̵ȥˣúֲִʶһŮ䲻һ飬ѺϾ·
ٴ⽿Ĺͻ˸ƵãƻƢӲֶκݣ
ˣûʲôˣﻤ
ֲѼ¸û˵ӹҲͦ
ǰԩͷҹͻȻУӴ͵˿޵ͷ˹˾š
һϣϻسûɼֱԼ˺ˣȻô׷

Уֻ
֮ǰףҲԲ
Уû
û㻹


ݱǩ ֮ Խʱ

ؼ֣ǣ  ǣ䣬ɷ򸾣ӣҹ  




Ұ

ϼǴݸһƫƧСׯӺ濿ĴɽһСϪɽţӴǰѶɽˮ֮䣬һɰʯ̳ɵС·Ҳ۵ͨߡ
ǹûãһֱ͵Ĵ﷢£￼ŵϢһҹ֮䴫ˣ˲ٺ䶯
Ȼ䣬ԭʽѸұ˲٣׶أѸЦĺϲ£죬۽ǵβԽˣô꣬гϢˣôܲأǰҲֱˣҪȥҲĿˡ
Ҫ֪ϼСطסĶׯˣ汲Ϊ˴ֲʶһܳð̵ĺ¡
ԣѸжµȥҵЩֽǮʹԸЩһϯǹһף
Ⱥ￼ִ΢Сһ飬ǺɼҵĹŮףһʱ벻ԾˣҲһϢģۿǾ;ȲģѹŸ˼ˮˣˮȾ˷纮һֱԲѣڴ˺ü죬׶֪⺫ĴСôûþˡ
һСԺļ䷿שЩʱˣǿ΢߷ԺΧЩƷɻ֮Ļݣֻĸڵſʳ̫ϱȥʱԺﾲĵûаӰֻ洫ϸϸĿһ˵ͳ̾Ϣ
Ůûµģˡ
ƽʵųŮһжɷİţ¶ûж˵һ䣬Ůȴѹŭ𣬵ŶŮҲӣſǻָ
ϺͿ㻹˼˵ô꣬˺ûϲǰôãǰ׶ӶԴгϢ˾ͷˣ׾ˣҪǵŮ˵Ǽıô쵰Ů
ɼ޵ôʱʲôûˣ߼ȥı

ˣˣҵĴҲ˺Сӣǳ˾ˣҲҪˣֻҪŮôС
ͺĵСǴһӵĺֵܣҴС£󲻾ãˣ꺫ɿǺ˰׸о֮
ŹźѸĸӿֵܼ꣬ǶŮ׼ңĸҲչĶ࣬СϲܣǷǰҲеʮȣֶܻ˻ģڱտڶԺϾүҪТϣѺɺƵģ˴س￼Ե·ѽǺóġ
˭֪ﲻûилǣ֮β;̵ȥˣȫһƵãҲֺǷ򸾣¸ˣ˵Ů䲻
ҲɱģŻСӵĻ
Ů
̫̫ͺ⻰һǸѾͷǸǮҪ޳ȥǸҲǵģΪôѾͷƬӿ޿ֵģҲŲ
ϱǿЦģѾͷǻ˳Ѷĥ䣬¶ߥŲԸ̫ܶҲˣ˵ڷּˣ׶һģɲܲТֻ֣̫̫֣ǲŻ
վһ󣬺ϿŴľԺӣмֻķ׳ĸ˵
㿴ܵܺ͵ˣôֻǰЩҲûһֻТ˵϶Ҷǵڹܼңöι˹ŮӺǶϱϣеҲѸҵСӣ϶ô϶ֻˣû
һֱúѿˣǡһֻĸǰһ˿̰ĹâŶϱĻû϶ҵϲҴţ̫ĵĺܡ
ƫϴģӲϲ϶ķԣӲҪȢҴûûΪޣϼͽıڣһܵҪǳ̫̫֮ϵĸ϶˼ңϴһס强˽ǮҲϴһ׵϶򸾲ûж
϶ҵһֱǽͰ͵ģ˭֪滹˺üֻĸ͵͵
ϵĲ֮ɫԣֹ ϶ҲǺͿǸŮ̫ˣֳ㶪۵飬˼϶ߣǽȥơ
һֱΪ֮£˺ںʹģȻ϶ô϶ɵϱĻӿɲɵ
ϼ̫̫ŭˣ¶ֵó֮ɫżȥˡ
ĺɷ˵⻰Ųͷ̧ѭȥֻ̫̫ͬˣԭƲҵڣΪ˵ĵ˲˴ѹָоϵɫһӽĨĨǿӦ
ɩôˣʲô𣿡
ô꣬Ҳ͸͸ģǲһ˵ģ˷̽ŮģҲš
ӻûڣϾ˳ĵ
Ӵ϶ҵģʲôûʲô¾Ͳأ￴ԺＸֻĸ㵹Ǻĸô׳ԸһӶˣϸգûһֻТ
˵۹ƳϣԽڴϽ˫۵ĺϣģ˳ǻˣûģһ˿֮ɫ
֪ɩ⣬ӽ͵
ϱ͸㣬Ժĸϱõģ˼Ҳ֪һֱá
Ӱ᲻صĺһ
϶ҵģҲ̫Щ˼ֻ;ˣѵĻʲôĲɡ
ЩҲ˲ٿӣּҵʱ飬שĶ԰ӸļҲҲûָʹһӾͰȥ˸Ǻõ·ȥˣ˵ˣ׵̫飬Щ꣬ɶô׽
ۿŮڴδӲʶûһ䣬ԺＸֻϱĸѹŭûֻɫȴÿ
ҪԼеǣ⼸ֻȷʵϱģҪţȥҴǿ׼ĸŵģŮڴϲ֪ӼѾܲˣͲöʡ𣿡
۾˳ϵĵĸֽƬĹһ׵촽ϰѪɫҲûУȻ޶ԵģȻ齱ȴ˫峺۾źͶͺϣϱ䣬СܵĿŵһӵһۣϴҵûϢСƨųˣعͷΪ
϶˵㣬ô飬ԺǷ߳ȥҲ޹⣬ŮСûýͰ͵ճ˲ţ˼ҿţҪˣôĶ˭֪ͺСлԼԺ˭ȢҿѾͷȥҲãǱȫϺҵ
˵Ϊĭҽȫɷ򸾵ɫСƶǶģȴ̵˼żˣĺ⡣
ţǵһһģҲ̫ûˣŮҪˣҲֲû̲סˣȭͷҧ
˵ˣҲˡ
ӼǰʱջˣСӾͲϲŸɣҪ˵ʲôŵƵ˵
˭ﳳֵģˡ



ģȻڴŵСĺС䣬ʮĺ䣬Сֶӻӡ
һֱ˯ѵĳ㣬Ȼ漣۾Сͬʱ¶ЦݣĶǹػ֮ɫ
ǿѹˡ
һţӳſɰĺԴĹѩСкͷԵģҲݵģԽǵͷĸվţһɫ㲵ķ򸾣ŭɫķָˣ˽ǴŹŴѣأͨׯˡ
ĵڵİ裬ϴ°һĳ߿ǽڰһʽĹӣȻЩƾɣȴͦɾġ
ɷ򸾻Ϊˣƺ̫ţĨᣬϿȥֻݲ԰׵ϣһ˫峺ӣʱط¶ϲɫ
ˡ
ڻҲǻϲ˵ȥ
Ȼʮ꣬ɼţϸһϣ֪ǴϵŮϵһһģҪָźıȴ˵ûһۣעں
оôɹеʵ
Сһλãڴ齱ߣĶͷֱѾˣһŵˡ
һ£ֻƬ̵Ĺ򣬱׷ʲô¡
ԺѸٵĴܳ߰㲻Ըļ䣬ѿڶгЩ˵֣䣬С䣬ͰɵϾԸѾԽʵ
ϱΪ˾ˮĶͯԼˮˣǸӢΪʵڿɸ϶ý߶һûĸɸɾû뵽ΪжүȻ»ˡ
ȻǸũңǺܸˣָۣ죬Щɳƣʹ˵
û£ǵˡ
ϲҲǸ˵Ĳ֪ţۿ΢죬ŴϰɫҲûн㣬ܣһᣬͳ
㣬죬ǵˡ
Źùõ֣˵
ùáӱ
СվһԣһСڳС̬Ҫ֣ùøողû桱
һڵģӺͺȴǲˣǺӣЩСȫֵѼһҪƨ߹ȥ˵
ѾͷˣϺҵ㶪ˣ˻飬Ժĸ˻Ҫ㡱
Ȼô䣬ͬӰͷϣˣںͺӺ϶ΪһʱǸţ˻£ǰ
Си÷δ汲Ƕˣȥ磬ҵսû䣬ֻżĶգɺȥĺŴСϵֵܻãֻʱָѸŶգڻкɼʱʱȼõ㣬źİѶ
⺫Ҳʵ̿࣬ʮ꣬ò׿˸ţһӾͰβ̵ȥˣѱҲ͵˳ܾúֲʶһŮ䲻ĸ֮£¸ˣϾĽܶ꣬һʱԽܣ벻ȥˡ
ͺϵܣ׵Ķ֪˻飬Ȼ֮ûʲôºܶ˼Ҷ˼£Ҫ޳ȥҲס
ǰӣİţɵƫһӣǼҿûʲô
ֲӵ˵̱һ˶ϲӣɿŮһŻҲԸٷƢ
ո˵䣬˼ˣҲʹˣվʱ䳤ˣҲȥɡ
ӼӸߣĸûһֻأüë
˵ôˣ˵ˣ϶һʺһİȻΪ˸ѾͷƬߣıӵԲ
ϵ㣬ģôĹҲģ϶Ҳܶﲻ
ЦԺƺҲһЩʱ飬ÿԵĶʣʣˣҪӸһ٣΢һ֮󣬼ػۻɵģȴɢɢÿ췹ſ֣һֱףΪʲôҪô
ԸŮ˺ͺӣͲȥЩˣĿЩ䣬Ҫ˵ʲô
˳Ƥӣ׵
ţûǴҵͷּˣڸŴһҹӣǿ㲻һˣôûˣⲻԸʺͷϿ𣿡
һ˲յپȵɫҪ֪ƽﺫǹؾ浾Ůӣ˵̫¿Ȼģ֮ɫȴ˸Ƶ
һ漴ְϲŮǿƵ㣬ҲˣԺǱ˸۸
ȻһֱûпڣΪԱ߳Ů˵㻰ɷһۣû˵ʲôȻĬΪ
ϼ˼˶ڣʶȤİ仰Ҳû˵ֻӺ϶ֵòɿһԿϷƽǰָֻŶ裬Ҳ˸£
ϵǺ⣬࿴ۣԴ֮ɫ
ѾͷĪǰӸɵ˰ɣ㰢ţȻ˵ȻۺɵվһԣԽˣŲӺ
϶ȻŮӶŸɣһӶ˰ȺТ˲سʹˣκβǣֻȥ峤Ƕһ״ǻҲҲӷ
仰϶ʱ¶ֻıһ԰ǻ
ĸҲԸţ̫̫Ҳɫ϶һңǾ͵ŵ淴ʡȥɡ
֮⣬ǴǼֻĸ⡣
ִˣɶȻᵣϸТ֮ТϼҲѵǴķԷ㲻ʵҲһ΢ʡ
Ȼ仰ɺͺϵֱ׳ģЩ꣬ÿӵĹʱϽɣڵҲٲ˸ӱƷֻҽӣмһЦӾȻв֪б
Ըִȥְɣֵȫ˶֪˿ɶˣҰÿĹȴҪһкõĶҪһݣȥ󲮼ҵû磬Ұ̰ڵİǰˣſǰֹǮҲûҪûаǽ극ûóԣҪϲ棬ȥˣðҵĹϵֽҰҲÿɫˡ
պһӺóӣǲĺǼֽģǻָܰԸ¡
Ҳǳ׼ĸԡ
תת֪Ǳߣָź
øѾͷ˵㣬ơ
ϰ˸ã˺ɵĹԺһǶҪͼֻһϽһȰο
ˣǲСʶ߰ɡ
һ뿴ûпҪ˵仰˼ˣ϶һģȫӷӻͣûã϶ҵĴѾͷгϢˣûֵʲôˣ˻ܻˡ
ߵԺֻʳĸ֪Ϊξӵҷ
ӻֺݺݵĴ򿪣ֲͣ
ë



ߺӣһ˭Ҳû£ǺǰвͬϾ֮಻ЩˣŮһĴǰ񣬿ҲǸ۸ˣһ֮󣬷Ƕ⣬Ǽ¡
ºĻúӰæο
㰢ŵȥô㶼ǵĺŮãĪҪ롱
ȻֿŮ°ͣԾ˲٣ԭžϸԽǵˣһᣬֳ
ǵﲻãˣǵŮ
ϿޣҲµҪǿҧӲûȴߵӰ㲻ͣ䡣
СźСһԣӿСùúͰŶˣС죬Сֹ
ţùñˣԺӹԹ
Ƚ϶µĺСվһԣҲ޲˵˫ֽճȭ﷢ģһˣһҪúñͰ۸ǡ
ɱϾסЩŮ峺ƽ֮ɫûаǱȺҪֹ࣬ûû˵Ŀ޸ͣϵһϲɫʧˣ̾
ŮòͱˣҲܡ
һҲǺܸжģļͥĸ
Ƣοףźϵֵ
ˣŮû£ͺˣŮġ漴Ŀ΢һ˿
Ϊˣɲֵá
ҲǸֱʵӣȻǸׯˣȴҲظСŮ˵
ʱоʮʹ죬ֽкõ
ǵĺŮ־һô㻹أԺ󰢵
Ϊһõġ
Ů˻ˣͦˣҰѻ˵ֱ׳ģôõĹŮ޸ǱСӣ˵Ҫʧ
Ŀ仰ȥ˸мĵȻǡ
ʮͣǿ࣬ڵƤüĿͦ촽˺룬óʱٿʡ
ǸʵׯˣڿҿҵżĶ⻹м鲻ôֵĲ԰ӣͼ岮ϻڰ¶ɽµ÷ƾӹӲʣͷЩ㹤ÿ̰ڵһˣѾܲˣҪźСӶ飬Ǽҵ⼸һֱͲ̫á
ЦЦûкҵ˵Ҫùãǰ£ԺСӣŵҲͷεĶҲûֵʲôô
ôõİɲѹչһЦ
ǲõңҺܺãﲻ˸ţҲûʲô˲ģϸһȣǾͲȥͽַԸˣ֮ǰΪӣ͵ι˹ҲˣûһҪúúõġ
ɷŮ仰ˡ
ҲƽЩˣֻҪŮѹˣʲôá
һľ£ŮҩҲûأϷԸŮ
ȥ̨ҩ˹ι㰢ȥ
ͷ·ɿ죬ƿӾͳȥˡ
ֻعͷŮӶ˰ɣȥԵȺҩš
һôţжһͿĵͷ
ɼŮȶԽǿˣ˵زû㵸˵ȥŮƣʲô֢û
Ȼһ֮ڿܱҪԶЩô꣬ʼնãԼ˻ǲģͶȥһĿ⣬һЦ󣬸ղŵĲҲʧˣɳȥˡ
ȻתͷվһԵС˵С䣬㰢˵Ự㿪Ҫʲôֽȥ
ķԸСæĵͷףС俴һ㣬ָɳʲôɵأôõĺЩǶģϰ׵֮ǣŻӵС֣ȰӹԣôùϢһ㰢ȥùЩóԵĺòã
ӹԹԵĵͷ
ӹ򣬸ԶжֻµĺҲϷԸŽ㣬ǵʲôⰡ
棬ôõİ͵ãҲǺиġ
ֻʣºͺˣ֣ʾȥߵϣգһ˫۾ԹԵĽһ㡱
ɰȾ˵ʱ滹¶СԴǼȴӺţϲԴСһԴ
ûкĲˣһ
С䣬֪ˮ˭Ȼ𣿡
˵˻飬Ͷ
ûʶ
ӻ飬ǰŷ飬Ȼǵ
ĶаѽȳģˮĵطˮΪļ֮ûˮȥ˵ģֻд粻£棬ڰ˷ĺˮץס㣬ʱΣдˮˣ˶Ϊ˶ûˣֻһ˲ģźߣˮƽɳҵǶˡ
ʱҲűľĵģ˼յһֱûͣˮҹǵϸߣοϼ帽ɽ࣬ˮӸߴˮˮôõطȥ
Ҳˣĺ
С
㣬дǸˣҪ߱ˣ㣬ֻ˵ǵΣץסһľűȫϾŮҵҪȰˣͰ㽻Ͱûüлˡ
˵У㣬ôںӾȻϸĹ˼Ůҵֱ̫š
ôأ
ΪԵʣӡͺܹѵˣȻһͷȥ˵ģһμ棬ǰׯڣˮʱԶԶһۣȻǵǸߴ͵ĴͷµʱĳͷĻӶţ·Ƶá
гʱֵôзԭϲϲһ£Ūһճ
ǰҲһ£Ůʮ꣬ұŰѻ¸ˣ˭֪ҹһӾûˣͶ˵ɷǣŮޣעҪģŮҽиٸ˼ΣȴΪ֤ݲ㣬ụֻ̂˸֮һȥ꣬ԭΪûˣ˭֪»ʵǻһµʥּ֮ط磬˺һ



˵кҲһĹϵǸŵȳӣڴͷԵҲãеİͰЩ飬ô»ý˵ɵġ
û֮ǰǲʶֵĴãǲЩ֮˵ΪǳԸ룬֪֮˵ţһ˵ľȫ
Щ뷨ڶͷתȴûɫֻŰ۽˵
ȻңӺܸȥллǡ
䣬ͱӶҩĺˣµ
㣬пǸ֮ˣĪҪʲôϸմϵĻǼҸҲù
˵ţ齱ʮ꣬ûŮӵķʱڣȺ͹£ƫСϸҲߣöֻãȫȻҰѾͷһö˽꣬ŮԽˡ
ҲǸֱʵӣزסʲôԺ޲ȥסƽҲ˵ϼ䣬£Ҳû취
ýΰСɷģһ̥ģȴвͬ񺫰ҲһˣӾͺˡ
ã֪ΪҺã˵˵ǣɱȥ˵ԼҴϾңǿɲ塱
ǰһҩݵֻʣ¹ͷһǺǻ쵰ģ½Ϊæϴ
ˣҴˣҩɣҲ˵ˣԺ棬Ҳһӵľˣɺã
˵ţ˫ģһЦ⣬ﶼǴæˣ󣬴С򵽣ǽչǽܣõĶøСģ۵ĻȥίҲοǣСͬڶһ㣬ڰǰҲû׷ء
԰׵ϸһ˿Цݣ˹˵ҲιŲţе飬ڵҩʱü
ضµĳ¶Сһһ飬̲סЦ
㣬˰ɣӲܺأǽˣҿҩȥȻĻҿҪȥ
Σ۾ͷȥҪģѺ䶼Цˣ֮ﶼǿģۣһ۽ͱ
峺۾Ц⡰ԣͲˡ
С֣۽ֱȥˡ
磬иƣȷûʲôˣֻҪԼҩǧллУʣ޼ļʮǮͳѣкͺҲǸģƾżҪ㱳ҩˡ
ֳЩ࣬ڴ˯һҲſˣᣬֻգӱõĲˡ
ֹգתˣˬ⼸ﶼƻˣҪ´ûãֲ׼´ɫһһãҲһ˴
ǱϾǵҵĸĸҪæѵ£һôҪԷׯ֮󣬺ҲҪȥ㹤׬Щҡ
ϣǸвӣͷ࣬ҪֵЩͷ˲ҲඬԵ߲ˣʱʱҪȥ߲˹ʣˣҪϱȥϾҲ׬ǮȻһӲȴҲƶ罻ͺѼã˳㻹Ҫչ˺ý㡣
ȵȥˣú͵ܵܲڸǰŴӴڹ﷭ɵĵɫȼףһɾİȹӴϣͭǮϸϸĶԸģ
һųˮܽذʱ΢΢ű׼ĹеҪÿ࣬ʮͣ͸˿ǵļƵðۣüԶɽ죬۾ƺȪһ㣬ֱͦıӣСɷۺ죬֦ͷһֻ꣬Ϊ˶յԵʣɫզء
磬ֱǸʵʵӡ
֮˶ܺãһɨ֮ǰĳƣ˳˿ͷһ٣һľ̶ãʰ׵֮󣬱ȥˡ
վԼҵСԺ￴˿ֻǸСũң¸ǵ߷ש·һǸ纫Сɽ·һǽһãһС˯
ļ䷿м䶼ͨŵģһСųõݸżιʳڵݣͷéԺĿյϣ߻һڴֵѹϷƵҶҲµ
ɪҲתˣǵȥݸԾͻ˴룬Ը˵⼸죬ǮβУ˵ҲһӣһͷҲʣǮˣ⣬ɩɩҪβǵȫɩɩϣ￴ŶûûҹĸɻûʱؼңʡӳҲҪŸֵ㣬ôôҲ׬ǮǮ˵Ȼɾûˡ
ˣɩɩϣԲڴҲһˣ겻ҩȴûֵĺãϼ޹ô꣬ЩСҲǴĵãƽﺫʱʱҪȥ˵˵ָ˺Щˣȥɩɩ￴ǡ
ĳ񣬱ﴫ
С䣬ջ𣬽һæ
طҲԶé泩ĺСžͲôˣűСƵĵ
㣬éأɳﲻ㡱
ʧЦĿéλÿȥƼССڵͣС䵽ƨҪȥ
תȥ˳һæңǳˣʱʱҪչԱ߹ķϵܲҲеģ¯ϻҩ۵ͷ󺹣ҲűСҲĨһĺڡ
ҲæҵģôĻֻһˣܼ˵ĵ
߹ȥ˵
䣬ÿ
򿪹ӿû죬ֱһȥһԵĹ浹ͽȥð̣һɴ̱ǵζ
ͷ㵽۾һ˾һ㣬һǱĽ㡱ת룬ӹǻûкȫЩС
㻹ǿȥɣӻûдá
ֵĿһۣèһС־úЦ
˰ɣÿ᷹ûûһͨЩ鰢
չһЦ̣˿ǽð˵һȥҡβֺõ
ҪʲôܷԸ
ЦЦð̵ĹﵹˮӼ𼸸ҪȻץһѸɿݵҶŽȥȼ
ĻȼתͷЦվţȥҩ¯ӣˡ
˵꣬ɿİѺûкõܲõгɿ״ַѹڰϣõгϸ˿Ѻг״Ȼ𷭳ûһ峴ܲ˿ˡ
󣬺ˮϴһ飬汾ҲûʲôóԵʳģֳһˣչЩƵ̲˳﷭ЩҰУһζ̴ðȥˣζƮžˮˡ
ŰͰﶼͷæܵСֶڳ壬ӹڹɰĽƣĬĬİҩ۾ȴðĲ˷ֱϵ촽
ȫˣÿֳһС֣һôʣãڵķùǸǺá
æ꣬ѹˢɾˮţȻÿϴֲȻ̫䣬ˮӲá
֮ҩҲòˣý˶˵ȥϵŵ

ĳɩ

Сıӱȹ飬ζʹܳˣϵĲˣֱ̿ˮ
㣬㳴Ĳ˺㰡ǰκһζҪܶࡣ
ʵ˵ĵû񾭴һЩûעô࣬Ϊڵûл֮ǰȳڲˣյϵԴéǳģȥϴ֣Ȼ׼Է
С䰤һǣԴȥӺСֹ
װͰ͵ģСԺ޲ȥ
䱻÷£̧־Ҫ䳯˸һ̵ľܿˡ
ûãƽ򸾾ʹͷˣƽһ߲ˣϼϿСһǰһĽµӣܾӭˡ
ߵߣۻ˰ɣæˣҲؼ
ϿŮָյɣȻ˵㣬
û£ðѲ԰Ӳݸɾ˳ʩʣ߲˳ҲЩ߲ճˣõȥˣӻ
һǺˮŶµûţȷǺͣΪŮ֪˶٣ӵݸϡȲŮһȥ
ϲϵĺӵݸɣûӦŮ˵
ڼžˡ
ҲһԵͷ
ŮѾˣҲûʲô£ﻹҪĵȰãһŮӼҲɲ˶ٻԹڼţѵܵý̺þˣеء
ĬĬｫ߶ȵ˼ŲǸûʶׯںأֱŮеĵǲ
俴Ǽ£ǼζʮСˣĲڽˣǰߴٵ
ݳԷȥٶ˵䣬Ȼ᷹˶ˡ
ɷЦŵͷѳͷҲСһ۵ĺӣЦ׺ཱུС
ӣǳԷȥ
ӺĵͷźĲӣϰһڣһʪˮӡӣ⣬ϲͦܵģô߿ð
ʱ֣ͷ̫ϸߣյյϼӲӵģˮ׹㣬Ľˡ
·ϵҲųͷؼҳ緹
ںֶ꣬˺÷һΧ£ߣòյ溫ɵ˰뱭׾ƣũﲢԣˮԼģƵĹҲഫŨŨһζζǶžͺˡ
ЦŽƷںԣĵͷŮ⣬֪Ҫʲôͷֻ뱭ʱӾ̡Ѿͷôֻ뱭ƣˮôܹ񫡱
һ֪̰ۡȶˣҪ˽ũ
ȻӾ٣ϱĻҲòЦûٶ˵ʲôƱһڡ
ĸҲϲĺܣһȵˣ˺ͺĿʼԷ
ɼв˳һڣ˽о
Ѿͷղ
⻰ֱ˵˼ӵĿȥˣСͺæĵͷʹļУ޲ðѲĲȫϼɷŮͶ̥ģε
㿴ǺＱʲôԣû˸
ЦĿһˣÿСĺ˺ö˷˸õļϾ֮࣬ԲԲԴ
ӿԣùøȥ
һٷԵǻ꣬ȻһڿӳԷһһģģǿɰķȫԵĸɸɾȻƵÿźЦЦ˵ԡϲ̵ı飬һͺСİʰɾ
ȥְѳԷ֮ǰķóʳųŻӵֵ
ߣùôȥͷ
ĵͷ
Ժӵ߷ǷָСɽסģǰ׵ģСɽϱɽͷżҴһҵŮ߸ֵܽãŸ洫һһˣôҪԷӿ϶ҲòȥΪŮʮԺ󣬱㱻ý˵ɼҵĴӣ˫ĸҲͬ⣬ͳˡ
ҲǸ˳Т˳ĺϱ޹ûãźæѵܵҲչ˵׵ģڶ꣬͸˸ͷԵӣ׶˵СɽСиȢôϱþȥ͵һĲʲôβķӶˣҲ֪˶ҩ񻹲κɫղಡ齣Ÿصڴһ࣬Ҳ֪ղǸͷ
ƿŽȥ󣬱ŵһŨҵҩζ϶϶Ŀ
ߵ齱 һڴϣ۾Ⱦ˹ȥССĽÿӵԴ԰ֽϸֱ֮ɫ޶ô룬Ժûô죿
ţۿͺˣǿᣬ
ã鷳ͷˡ
˵꣬һҵĿ
⼸϶ڴϣһַ֪ƽ˾ģ˭Ҳû˵񻹲֪֮¡
˸ǰ£ʳз£һַһıģ˳ĥССҲ£ۿתӲûµϵ˼׵ĺܣţϵĲһװ˵
ɩӣ˵ʲôһˣʲô鷳鷳ģԺ鷳֣ҾҲˣ㲡ˣҲˣԺҲҽжá
ϼģЪȴҲһ㣬֣
ãɩԺҲ˵ˡ
ȻڲУȴܸо˵ⷬӣȴҲûȥЩʲôϾ˶ͦõģ涼Ǻ
ϲɫ
ϵθСڲУòײųС룬ȴҲԸ⹼һ⣬ǿ˴룬ȴҲԲȥһ˫ʪ۾ϣϳһͣһ£˵
ԷˣŻá
ģһᣬôĺ᲻뿪ǡ
ǳԲȥ
ӿȥС壬յˮù㰢˵Ự
֪ˮǸ׺ȵģϽͳȥˡ
ԹϿһЩв̫
ɩӣٹһ£ͻˣЩҲῪġ
Ȼﻮһ˿ת˲ָˣĵ
硭
ɫ
ɩӣʲô۲۵ģǸޣΪŮչ˸ĸ׬ΪβӦõģ˼Ȼ˷ޣϲҪ벻
οôӵˣ
ϾͶϲ£ˣս֮۾ԵúܴؿźʱЩˣֱź˵Ļɻ
á㡭
Ϊ˵ĻһʣƴĿ
һЩϾǰԸ䣬ķٻ֣ǲҪرԣϿԣҲպøһʱӿ׷ʣתɿȥϵȵĿˮ
ϵıιȥϿˣҲûʲôˣĿ£Ϣһʳгȥˡ



ϼһƬǳǳĳӭµһ졣
ﾲװꡣ
ᴵһӵζϱڳˣֻоĿ¡
ԺĸĽУһȺë׵СʳİϴһĴֲѣץһѼʳһͿųͷͷҲ磬ֻ漸СĻ˯Ͱͬ˯һŴСèڱֻ¶һź˯İ׾С
ǹһ˿Ц⣬Ͼ۰ãýѣȻּ򵥵ױãͷ˿һıӴԺһžĹصĴҲڸǲסݣҿ˿⣬ŵĳȥˡ
ȥˢɾѰͰˮ˲𣬽ȼһҪȥףԺŴС·Ȼ磬½Ҳдǰû࿴ͷСͷһµȴǰͣ£к
Ŀ硱
ĺɽĳͷͣ£Ӣӣ۾ɫЦЦ
СֶһȥմСŮĶδлһ
ǸֱֺׯںڴһͲСʱǶһǨôֻɸǺɰæɥ£˵ýýҲܹģ˵½ˣĺ⣬һֱǼĵġ
ڸߴϣжʮ꣬СɫƤ͸ŽĹ䴩Ŵֲѣ˶ʮ־üĿӢͦʣ͸еĳƽô꣬ƺø
ɲɫĴˣޣеǵǸëͷСӣҲͷģоֹһ
˵ʲô겮СֶһҵĶ飬Сֶǣοһʤ߼СֶĿźʲô⡱
ᵽＸ֣Ժ˲һŲ԰״һҲ֪ιʣ̧ͷ۾ȥֻֻĸʳһƬƬϣ̴ðƴ̣ղιҲ֪ȥˣĿͣһַͣɿջ
̫עбˣ˿ȫȻװľǶĸм֮飬û룬˵£ųͷп
ֶĪ˵ЩһȻǨģΪ˴ȴԼ˻ҪҺҲͶʶҲԵ֣㰢һǨ˴һδɼңԵıºãʱأʱɽԣһػȺҪңͳµʳˡ
ԸҲ㱻ҧˡ
ؼ˰˲źá
Ļ䵱飬һĿɽҸĻ棬ʱ͵ڣеܵܣȻƶһӺҸҸȴûг೤ʱ䣬񣬵ˡ
ܵҲ뿪ˡ
΢΢ݣƺʲô£ӳĬ
ɫغɵǿˣȻǱԼᵽ£ǸТ˳ĺӣɵ
ѻԶˣֶȻ·ػδ緹絽ҳ緹ߣ
иҪܾ߳һ˶Ժһ£Ľл
æˣ緹ˣ³ͷȥɡ
ǶŮͷһӦ
ãϾٶһ棬λһ緹
ʵвɵѭȥֻһӣɫȹӵĹｿε£˪ѩİۣüĿ£СɵĴһ꣬۾һԲִȣֻԽЩ·һܴƵã⣬ǵںĺҹ
пĵĿƲˣͷô꣬ŮҲ٣ɵĹҲʵټ
վһߴӣ˵磬һʱ벻𵽵ĸ磬ĿƳȥײͶ˶һۣ㽫ĿƿȻֻôһȴľǰӻʮ꣬ûʽ̸ҲǾִѬչģô֪ܲĿζʲô
ӡ񣬰Ȼ磬ӵĴ簡
ɼŮͷȥ֬Ⱦ˵ģ˲׹ŮϾ̫ܲ˼
۾תתиԸֶһ㣬ȻˣԺ϶Ҫ߶ģʶҲãŮֶӽӴˣȻҲͻϤûж룬ŮոձףԺСӵĸ飬ǿģҲû׷ŵ¡
תȥĿȫŮϣûע۾ķֱУŮڷ
һ
ղ˵Ļɶˣ
Żعһ˿֮ɫĿ΢ֻԸʧ̬
ˣŮȥ
ҪܾУһĻǵͷʱɢˣԶ緹Ҳġ
ת㿪һ㣬ɿܵȥˡ
нݣСŮҲˣϴһУСһˣΪǿˣ۾ȷû۾һһӴڹȥϳϲɫ
磬ҽС䣬ҵСӣܲʶңҴӴǶ˵磬˵Сһֱ㡱
СкԼĪֻ꣬ϣĵŨüֻۣӺСƣ촽ҲģɫҲʮƣϲͿ֣Ц
С䣬Ǹúӣôһ֮һֱͲ
Щ꣬һֱͷƯ̬ůһʯĳصⲻĹһӴ˵飬лЩů⡣
СΪź
ȥͷһӡ
ĻҲûж˵Ͼ͵ģЩ˵Ŀɲ
ʱڳӸҨһ۷ľˮʼ棬һĲɵӣͷʱпԸĿ⣬Щ̣ĸʱվҲһ֪
䶢Ž˰죬Ҳ֪ʲô񣬺ɵ
㣬Щʲô
šŻعͷʲôֻ
ûʲôͷƳһۡϴãҪ緹ˡ
䡰ŶһȻ濴һۣյߵ
㣬ͷ˿ˣ֪֪ϴξҸ磬Ȼ֮ΪӲޣŮһǺٽӽıȽϺã㣬ѾлˣԶ㣬Ըȥˡ
߶߶˵һѣǹж֮࣬ԼҲ̫Щ֮˵ͷһ
֪ˣССͣ˵Щ߰ĺϽȥϴʱ˳Էʱɱû㡱
䳯ͷ㲻ң͸Ұš
ʧЦȥɣ㡱
æûһҲͺˣȻСȻ˵͵涼£ֻյô죬Ҳͦܣ⼸յ緹϶û䶯
񶼷տˮ棬ŹһССȫӽҨõĺ֭Ͻ£һɫζȫ赥ˡ
ʱСеĻڼ
ܸҲǸСĿһǲģСɽʱ飬ȵҺڣȻеοҲû¶ʣֻЦ
պǻңҲþûˣٺɡ
СԴĸ˹Ƶã۰Ͱ͵
磬ûл֮ǰҿɷȥ桱
ͷӦ
ȻܣֻҪСԸʱӭ㣬ջЩ䣬СɲҪ
СЦ۾гһˣСк
С䲻ġ
ֺ֪ãʱһܴӣ־˽㣬ֱĽӢ۰
Ӣƽ׽ˣﶼֿˣﻹ
С䣬磬ǿԷ
СｿεεĽ磬ʱû̧̹۾ȥֻͷһϣ۾ȴûҪ˼вЦЦͺСһ£Աߡ
гֻ֮ͨоζһ뻹öϼſɣ⿴üĿİôĺóأǸССĻëѾͷһһ⡣
꣬ŹĿ
óԡ
͵ƺǳôһ
̧ͷʱŸһƽ޲·ղǾ仰ҲֻǴĿ޶ѣҲû˼
һ£漴ͷ
ˡ
ûٶ˵ʲôֻǵͷ
ֻ겻Ϳģǲ׽ˡ
һɸǣϾôûؼңֻпյļ䷿ӣӵӴЩˣҪסЩҪС
ⲻҪȥһϡ
Ҳûֻ˵ȻˣͶൽ߶ȻӦ.

ծ֮ǰ

ϼڴϷѾ˪Խ˲٣ϣľͱ˯ˣҹģϯЪϢһյƵú͵ţ߾ͲϺ۾ľˣЩģ̫죬һСľָϣһʹҲźɰָﺬס
һóͷϵĻ
οУ˼ߣ֣۵
Ůɣ߰㿴ü붼ˡ
ÿ֣º֮ɫ
Сû£ҪȥøϽ⼸ýǮˣö׬Щӻ׼ðЩõ£ҵ幤һһƷֹ˿ɲҪˡ
ŸжϿҲֻеΪǼ룬źϵģĵ¶ȴݵĵ¶ģΪõﲻ࣬ôҲŬı״
׾ݵУԸԭ򣬿Ű۵ϯϣڵϹ
ǰǸ˺μӿԣôһǼҲǲ÷ġ
϶˶٣̾
￴ʵϣ˭֪ﾹı޳ܣҺ㰢ĵԭҲףӽҲϣܿţҲûֻܻгϢˣܶһ㣬Ӿ͵㱸ļױ˭ϵˣŸеͽǼҸˡ
ԺǸǰָҲûˣ֮ǰǱģԭͳȥҲ϶ûҪĵȴǺߵģ
һ֣һ
ȻǽǮȻҪġ
Ͼ뵽ֵòȻĶˣȻƤҪԻǮ϶ҪûдŽһðģҲǲԸ˿࣬Ͼ˼ҵ׸·ѣҲܾİõ˽ȥԺҲǷ
Ҳ϶Ժ˲ףɿӵƢȻǲῪڸҪˡ
ưͿɼҳԶˡ
൱ͨũһĽãɲһСĿ
Ȼӣн
ϰµǼǵ
У㰢Ҷʶ֣ҲϵдЩʲô
ǻһ˿Цݣźϵ֣Щ
ȻнǰóŮ
ͷһֱŮ˵Ҳû죬˰ι£ҲʹᣬŮֳ£ȻŮҪŮҵҲԸģΪһڣס˺壬СӸдŮûϿÿϾЩǣ͵شϯ̧ʵ
Ҫʲôֲʶ֣ĪзܽӸֻ
ͷһЦʮƶ
ȥãŮзܽҲҪ
ɼŮڵƹµСӨףһ˫ڵ۾˸ŵĹâоŮǲǰˣȻӻ˳ȴҪǾЩȻò˼飬ڵŮǸϲ
һھӦãȥã
ú͵ȥԷڱһƬڣֻĸŮϸϸĺһɻˣٴλظú͵ƷźϣͬʱŵĽݸ
򿪣д˼ּ֣Ǻģ˼ġԶ身ձ㻹δ黹ӣݵծ
ҴҹһۣǹЦ⺫Ҳƻŵﲻʶ֣д˸ĶŪǣǻǰҲƭȥˣ˸͵ˣ̲á
˼ı뺫Щ
ֲʶ֣ܿöдʲô
һת˸
ˣСʱҳźһˣƽ࣬пյʱҲʶ֡
˵ɣϾŮͺС浽󣬽߳īߺڣŮʶüҲ֣Ŷһͷûа㻳
Ҳ̻˺Щ飬źÿȴ򵥷ǳĺܣֻŮڼϴźɷˣö飬űˡ
ѽ뻳̧ͷһЦ
ܰѽңұȥծûֻ費Ҿˡ
ɿȵĹŮʮֵοΪ
Ů㡱
ʱ򣬺ˣ³Ѻ䣬ŵĳȥˣûֱң˴ӣȥͷ
ѾˣǰȥҪӣﶨȻҸֽѣȻҪҸð֣Ҫ׼ʱ
գ칦ϣʮ棬ʱ˺͡
Ҳ˸磬ȥҵʱײɽһɽȪˮ֪ƽϲľǱ֮ΪҾʵиسﵱĶӣŮҲ˸УҪϼ֡
ŮڻؼͷҪϼƿþƣͻϲϲģûоƣˡ
Ҳƣȫ˺ȹˣǺ˺ȥζѣ˲ٷĽԼƵļ
ߵǰһ峺ɽȪˮ˲򣬼񿴹һЦ
ĲɽȪˮõİɣģͺͨһգһĲ
ʱѽͰˮվŲǺɼҵĴѾͷǰʱ仹Ϊ׵Ѱٻģô㾫ˣʱ
СѾͷеʶȻ֪ƵģǵҲûʶô֪ģ
ƲƲ죬ʲôѵģǼľôԶȻԭģοҪȾȫ˶֪µǺô
ɲܸԸ³ģȻ˴ϻۣȻɣЦ
Ƶϰ˵ģɽȪˮζġ
ҲҲЩʲôһַżϵĵӣһۺӣΪ
ǵȻɽȪˮľƱȾˮҪõö࣬˵һЩ˼ңȲ趼ֽɽȪˮݵĲҲҪúЩȲǮ˲ܸɵ顱
Ȼ֪¶һܳԾı飬ǲɣúˣҪǸЩûʲôʶףָҪЦţأȿڲˮѣ˭û¸ȥ
ֺӸ
С˵Ҽﻹһ̳÷ӾƣҪϲҰ
÷ӾƼ֣۾һƺȿһƵãѸٵ˿ˮ
Ѿͷ˵һ÷Ӿư÷ӾƵҲϧ׾ҪζЩ
ţַˣתһ룬־òԾһ˫۾͸ǣں۵תת
ɲԵ޹;Ƹңʲô£˵ɡ

ծ

ͺɼ࣬ĽũΪˮҵ棬ÿصˮͽɼ¢ϵȱڿˮ֮Ҳ»ȥˮԴԴϵΪ˺ܲˣЩ֮£Ҳô
ĨǣһˮվҲۣ̹̹˵
ֶŮ˷ǰȷʵ󣬻뺫Ϊ!
ղŻЦ̵Сһӱˣɫ·˲ίƵã
ΪһЩܵŵĶҪܹܣܲŵȻȥ
ɫһ
˵ܰæģȻᡱ
㽫ǮͼӴ׵˵һѺҲһСˣ˵˲ϻǮںǰʹۿˣžЩŭˡ
ҲǴ¸֮ˣŮҲͦȻûţͨϵﵱ飬ʮҲǸְλŮǸУˣ˭ҪڴͷǸһȣ˶Ҫϼֱ棬ԴӺС֮Ҳȥù˭֪СӰĺܣ˿ӣΪԸԺҪүģǸҪ߼¹ͷһֱͲ£
û뵽СӿͷģȻ֮£պץסСӣͽŻɱɱ
ϵĵصһţľͰˮһҡΣһǷŭ
Ȼ£ôҲǸˣû뵽ֶ۵ãȥѸңӸֻ
һŭӣͷҪľЧϱֵ
ĪҪżպһϯΪףȻȥģʱֻ˵乫ɣҲϾǸүպ˾үˣɱ㵽󲮵ͷϡ
Ů£룬ȻӦˡ
žžһͭһֱûϣɼѸҲԶ
Ժ￳Ƿ꣬еĸͷһݣڼȾƣ֪ﲻ죬һ
Ѻ䣬Сˣ̫Сڼ
ԶԶĶһϱĴطպѸ˵ıؾ֮أ͵Ѹ½½ŵĿ˴ǰ
ʮа˾ģѸҵԼĹùһӣĴ󲮺ؼＸҲڣҲһЦǺǵģ׵ͷﻹ˸ѹ׵ӣԱ߸ŵĺҲһɫҺɫӣһ޵ȹӣڷ˸ۣͨҲ۰ˡ
ӵﻹź
ȿ˵ˣϯʼһζӾ͹ֱУǸһ٣Ȼˣָ칦磬ôҲܰٶģ˵
ͷ뺫С۾ķֱͷ촽һЦ
䣬С䣬벻ȥԺóԵģ
Сſˮ͵صͷȻ롱
ȴšüëС
ʲôԣǸ쵰ͺǼҾˣûûƤȥҳԷʲô
ǹһ˿Ц⣬¶װ׵
кιϵǼҲþûˣҿ磬ȥԵö
С۾޲ðȾǰܡ𣬰㣬ȥԣ
ü˫ʲôʱƭ㣿
С˵קס׼ǰ
ͷԺ˵㣬ܾȥҳԷЩ˰ɡ
ˣö˵
˵ѣѸֵļȥˡ
ͺС֪Եĸ
սԺֻʯϵǱм洫ֵ
߽ʱѾЩۼ˷ˣϯϵ˿ˣ涼¶ζͷӶҲ֪԰Щʲô
ϯģѸҵļֶӰϲˣػкˣ׵ϣŵķֱԼϼ屲Ż׺ӵ峤ҵľү
￴ĳϸӰͬҡҷĴ㻺Ľˣųգôˣ֮಻мֵ⣬ѵ᲻ô
ϯϼ¸ص˶ڿѯ֮⣬ȭǸ
λǰȥкˡ
ϯȥѸȴһбŤ˼۾ںƽתתϴɫСѾͷһƵһֱϲԺ޽ţԼҶӵĻˣٲķˣͲ£ڶ£пõŮ˸
Ƕӵĺ£ôҲ
ڶ֮ǰ뺫˵
Ѿͷʲôҿû
סǰĸˣʮͣݳɫ𪣬õҲһ廨ȹͷһ٣˸ӣͷǸۣϴһ˿Ц
翼ţȻǸģôĽ飬Ӳ룬Ҳġ
νֲЦˣǺ£Ѹɸɫ֪ѶˣƫƫСѾͷģЦӯӯģ£󷽵أѸΣɽǸôϲӣҲܺ˺Ƥ
ɵ
أȻҲܣʲôǷ֮룬Ȱ㻹ǲҪԽѾ˶֣޷ˣ㻹߰ɡ
ͺС⻰һһģǰһҪۣһֹסĵ˻ȥˡ
¶һϿҵЦ
ȻصģվţѵǼҵĴ֮𣿡
ѸҪ˵￴ӨӨѩӣҲƲĿ⣬̫⣬ҲҲﻹҲǽŵصͷﻹż־飬˵
ãһֱͬӰ㣬Ǿҵ׵ãǰΪֵأ
Ϊܸˣվˣ°ɡ
һһΪ֣˵ĺò˳ҲܽǲǱͼı൱Ĵ
ƺѾȻ֮¡
ͿʼҲ
硭װֹ·ǧ޷˵ڵӡ
￴˫ӯӯˮӣ˲˰ߣϽһ
°ɣȳԵ㶫
󣬺ҵļܾͱ˺ͺӣͬ

ծ

ӯӯ룬ֱϯλá
Ҳ˵ƣһŰ׾͸źΣƵá
ߵǰƽĽ硭
һ£Ӧš
ε٣Сֻ飬ûиɹũӱһҪݺܶ࣬һԽϣԵúǿߵ澹Ȼְˣںˣ御ӽҪǷµģȫֻ
ƿĿ⣬˿ϯŵļߣĿڵ
λ岮ףհǰһǸأǸ˽ᣬλ֤
Ļ䣬ϱͷһ֮ɫ˲һ䣬۵һվ
ȥң͵˫ĸ˵ˣҲдˣ˽ˣôһ˵Ǻ˼
żش⣬ͳһŰɫֽǰֽ򿪣ͷ
һЦ
磬ҺҲǸϲ֮ˣǵµȷ˽ûǻ黹ûءȻֽںǰ˻Σ˵
磬㻹ϲϵдĽأ
۾һЩҲ֪˵Щʲô
ü΢ĸλһۣɤ˵
λȻҺͺĻԼѾôȻһ壬ɲŶԣǺﻹǷҼӣȻӴԺûйϸӦýӻҼңλף˵Բԣ
˵࣬ëЩǣЩͬĻǶܾȣһǺȻôӣ⺫ɼһеģóʮˡ
ﻹδ˵һЩееǿʼͺĻһ궯Ѹ£վ
صģµġ
԰µģ⻹õŲ
ϵЦݲ䡰ѾˣҲûˣ˵Բԣ
ǵ棬д־ݣծζӲģʾѸҪ£峤ڣӵС£ѧƷ⣬Ǿ͵òʧˣ
պôҲҵ칦磬Ժ˵ɺá
˹ĴЦĵ
磬ȻҪҼƲϵαصȵԺ峤ǰʱˣ㲻ҿôźã
Ѹ¶ӳԿһߵ
˵־Ҷдģ˭֪ǲǮģ
ϵЦס
ô˵ӺǴô
Ŀת񣬰ĳȥ
󲮣ǼҶǴֲʶһĴˣǼҿɲдˡ
ͿһҲ̫˳ۣսÿ磬Դǵ˵
ûһҶûϹ˽ӵģϲü֣дȻĿһת
ռȻͬ磬ǲͽּ
ǸߵĶˣ꿼˿˺öûϣԿƾʧȥģٲκϣϼ®ӣ£ֻ˼˽ӣϰʮĺǶ顣
ຢä˵⹦ҲǲСģǺɼҲд˴㣬쿪ͽС˽顣
ǸֱˣԸʮֿأȻǲԸ̳ѧ˵м
ѧķӦŮ˵ǿѨ磬ʱϵɫͲ̫ÿˣ᲻صĿ˺һۣӹȥͳ
ûȷд
˵꣬һһۡ
޲طȥʮ綼֪ˣȴѽӻ˼ңⲻֲǼûӣûӾͲỨǮھϯˡ
Ļ䣬һ˵
ȻˣǷծǷ쾭壬Ƕ鶮үׯ˴ֲʶһҲ֣ɼҲ㲻æ˼ѣֵӾͰӻɣΪ»㺫ŵҲҺ峤ôأ
峤ųĻ׺ӣļ֮⣬ܶѾúˣﻹʲô˵ķݶʹˣҲֵУǺ˵ʲôԱ߸Ÿͼ䣬Ȼ͵ͷ
˵ļǣǺﲻ˱֮¡
峤ô˵ˣӭ˺ܶ˵̾˺һۣмЦЦ￴˶˽ۣȻ˵˼ҵ̣źʵҲⲻȥ˭֪ɼиڴϵĶϱͷĳҩѼҵ׶Ϳˣֱ˵Ĳ̫
๫ӻѾͷɣȻ˶Ҫˣ˼Ҫҵӡ
ӼȺУҲæɫĪģ϶ҾȻʮӵĻĿǼƽϷװԭǻŪ˵ģЩռˡ
ܶȥⲻҪӺ￫ˮ
ͺСȴ쳣ĸˣȻܰѺ˵²̨
ԭһ칦磬˲ϯģ󻹰Ըˣ˷۱ּƫƫǰŭСһֱɤӽǸˣսȭͷҧ
ãҰӻ㣬統Сˣ
Ѹȴ̲ãǰȥźѣƿ
Сˣ˵˵ʲôǼҸûӣȥǼﲻҪ㣬Ϊֶͻٿô붼룬㰢ɹʡ
ڴ֮ͥ¶֣Ҫ˺ƤɲǸϲµˣΪֻҪʾѸѹСĳɾʵˣ¶һȻģ
ӣϰֽдĿأĪ˵ҵ̫үˣҲӣǰҼҰһŮ˼ҴӲף෬ȼð˴ˣүˣҼҲûܱҲˣǼҵľǮǲңɩӾֻܵˡ
Ѹ÷־Ҫ˦ּۿĸץסƽ¶һ˿ŭ
ӣҪôǵ治ϣǾȥ˵Σ
ֵȥǰҲľ군ˣǰ֣պϰһЩ괺ǾͶаЩ
ǰçײ£ֻźƤýѵһźãէһ⻰ʱŵû궼ˣϽǰм䣬ź
ҪһӣҶ㣬ˡ
õĴ𰸣ûûεЦ
˵仰²ô
ѸʮӣͷڵѪ
ôӰ
šüëͷһ
˵ˣǼֵǮȫóжٻ٣
ѸŶɫãȻԣһ
ãȥ



ӺҳżӣжˣѸһԱı飬½ɲùأöʱִĵĸоһѩǰ!
˷ܵ˵㣬Ͱǿǰֻˣ϶ܸ˵ġ
Сһȥ
㣬úû˵
ӷŻɫﻹиղžϯϵĴˮһ㣬Ц
ղҲڰ˵Ȼ׵֡
ֵ
һֱΪˮ֮¼ǺǼңôǼ˵أ
Ƴһۣ΢΢Ц
ֻҪ˵оƣʲôǵˡ
СűŮ˵ҲһԲ
ѵ˾ƹȥ
˵ûͣҲҪˡ
û÷ӾƣҪȾƣζģƾ͵һ飬ùϵˣԺڴͷźðء
վȥģҲ֪ŮȥΣҪѸ۸ô죿ǹȥȽϺã۹ǸߣŮö˶˵Ļˡ
ӭȥʯͷ
ŮǼȥˣûΪ㣿
ЦЦóСӰŵļӣ뺫ϵ
ֻӣǲõˡ
С޲ھϯϵıֶ˵Ȳĵ
ûˣǽĹ͡
Ҳܽǰźϵ֣µ
㶼֪Ѹͺɫжôѿ
Ҳ񣬲ǸЩԹˣֻ̾˿
ܵѵͰˣȥ鷳ˡ
ʱͲͬ⣬ü
ôУǷǼҵĶҪС
һǣźС֣뷨Ҳûôˣֻ˵ֵð
ﷴԣʾ⺫סͣû˵㵭
˵
˵ǣҷ°ɣȽݰϢߵȥ
ɼŮ̯ϣ˼֮⣬һӣȻ̽ģ
ԼĪҲֵһҵļǮǰĲʧˣЦúȥþƹ
ҪϼףŰûȥúϽֶ˵

Ǽҵ÷ӾˣŮӦѾ͸ûӣҲæ˵˲ٻ
û뵽ŮҲ˵ˣҪ֪ǸϼһƽһӳģѹЩ˷Ǹˣ÷ӾƣʿˮȾͲ£ҲνֻЩ
Ůô˵ǵģĪǾ÷Ӿƺ
Ц
ɱС÷Ӿƣƻأ÷Ӿ
ɵͷŮֿһԽǻˣĶ²͸ŮѲִ䣬ŮðƻԸŮǼѵֲȻڤڤ֮ڰŮϻ޶˵ϲȻȲ˾ƣվ
ȥԡ
ûзԣԴԺ󣬼ЩûЦˣȻˣóԵףһҲá
һұɢѸĸӺҵļֶڼУѸЩʡԼõģҲһЩӣһŮ˼׬Ȼ࣬ﺫ˸칦磬µѹӵ¸Ȣϱõģ˺ɼҵծǱͿˡ
ԭ߸˵һ칦磬øҵճĸӶﶼζ
Ѹ綼᲻ľһڵˣҵֶӣæϣȥùøǣѸɫ㱵ͱֶӣصţǽվվ
ҲЦҲޣۿҪȥϽȥüͷ
Сĵ㡱
Ѹĺ
ǸСˣ̫ˣô˵ǼѿΪ

ҲʮջôҲ벻ǰ˳Ůƽϣ飬
սȭͷ
˾٣һǵɫ
ѸȻӣǸүǰ;ҲõʲôӳͷأúɼҹŸǸȫѾˣڴ֮ǰһζǺõ
뵽һЩ
ӣЩ꣬ǹ¶ĸ˲֪ίһҪͷأ۸
ǡ
صĵͷ
سŵúС佫÷Ӿ͸񣬺񿴵ƻͦ˵ģ˵ɼĹŮ¡
С˳˳Ĳ֮ؼˡ
ԺɹȫջѣֳһЩɹɵĻᣬֲ˲ɹɵͻһŻ
ˮĲˣɲ˾ͻᱻ̳װũƶû̫ȥʵ߲ˣЩɹɵĲҲҪŹĴ
ɼң̶̰ٶٶ˺̲ˡ
ȻƶЩȴȻֵģֵ
㣬Щ̲ɹһգͿװ̳ˡ
ðƴСӹݵģڷڣȴСŮ
ƵãȥӪȥҲߡ
ֻаӵıǮΪһ˵ƣҪ׬ЩӲС
ȻֻЩͨʳģǹŴȴ֪ãǰݽ
һζڻþͶˣѹեͣɻɸֿ
Գʳϸ۲ϼڵĹңʷϲعϰ׺ʷϵЩͬ
ʱѾԷˣƷҲʼѿϼȻ£ҲһЩССЩա
ȹգʮһεĸϼᣬøȥϿĥһ׬Ǯ·
ϣĸŮڳæһһӵĺòˣȫǺƳѺһֻϴڻϽëյѵĥθɾ˷ȻִӹһЩԼֵ͹ƤһĻһͬˡ
ֽһֻĲȥƤٿȡ࣬ϴɾˣϻббƣȻνĨһ飬Щ˿ŴûϾƣֻЩ׾ƴ棬ԼĪʮӵӡ
ʱȳһˣˣϴɾոɣͣȷнһȻڹЩӽϣһ¹ĽƣûˮŹһ
һʰ꣬ŮԽֱĿɿڴƺЩԸ۾Ůȫȫ˸ƵãҲ·ӣҪ֪ǰֳԷǼǴûеģҽŮӸֻˣ¼ʾŮĲ֪ΪΣֲĸоõĻʳ
㣬ôôʷ˰
ŹӣͷЩɻЩǣµЩʲôŮûпϵҲֻǸͨũı仯ȻòԾΪúϴĵ׵ǣ뵽һ£Ц
ЩѰӣǰֻһֱҳԣҼǵСʱ
üзԣ˶˵ⶫŹ˵ģжҳԣһӶˣҳԵ㣬ŷзⶫʵǺóԵĶŸŶ
𣬺ϲô£缸ǰͺɴżӼѶգʳÿͷ࣬ﻹóԣǺпյʱ򣬾ȥЩСϺСһأ˼ֻз˶ܹ֣˵ⶫʵ죬ֻǯӻ·˵Ǻ֣׷׶㿪ֻаҲǶĲˣֻзˣںڵĶȥʱ˺ɫѿǴ򿪣ȳȵзƳ㰡
Ƕμӣһ˼שյ£϶ʱһЦе
ŮôܼǵЩ
ŮûзЩ뷨֪Ըﻳɣ֪жô
ЩˣŻҲãտŲˣѲ˸ˡ
šӦһͷȥƿǣҲĲˡ
ûãһӺ÷˾Ūˣ˳ȥϣһɹζ꣬Сſˮֱﺫɵþ֮һ˱㿪ʼԷˣӣžͱ˴߿ˡ
һˣ벻˻ûò

󲮽Ǯ

ȻشźСſڡ
Ĵ󲮣Сø磬ϥֻӣиŮ޵ȥˣŴӹǿŸһˡ
һһ㡣
С۴ӶһЩүӸ·Ӿ͹ˣϴҵľͰȥ·Ǳˣ⼸ưܵϷӣãǰֻ䷿СɽҪ׵ʱ򣬺ҧҹֽӡ
󲮺ʹƽó־ȥǮûǺһ˫ͷţ͸ˡ
ũȫǺСԼСڸɣӱôһ̰ɢĵҲһӵԹӺС뻹ʵЩƫⳤӺС崫󲮵ӣݶ̰ᣬΪһ˵˿ģڳǰΪܳ裡
˫۾Ƕˣ֪ҹ߲ư
رǺһƤø磬һӶġ
ظҲȫûɫһӲôԼ޹⣬һɫζȫĺòˣα˷ܣǻŶأأʱˣ϶һӶڳԴأÿԲһ١
СЦе˵
ӿԽԽˣŲ涼أԶŵζˣһǶհɣóԵķ
˵ţɵʿˮ
Ȼ˲ǺģҲûҪǰʲôֻǽЦ
ҿɲҸɩȡ
Ҳûθˣ¿ӣɫ˵
磬ʲô
ظҲֲܱ⣬ԹԵİ˵ǰ£Ц
ȷеС£ȻϳԷʱˣǾȳ극˵ٲȻǴ˼ˡ
ɫ䵭ȻãҲûбϣһٷҲ㲻ʲôҲС֮ˣǺأˣˣֳҲûжκԮְǺĵŴѧϽÑ˰׸ֳľȻ׸ˮУֹļʱȻһӵɾûˡ
Ȼԭȴûٺ޺õ˼
ȴûвЩ۾Ǵţ˵꣬ؽɴģ־һ˫ȥһҵСǿŰۣɫҲÿ
ƽЩҲţҲû
ûԣԸȲˣƤҲˡ
һʹ˸ɫԸ
ȥꡱ
ͷԸȥˣͺСԵߺܲͷǷӦð˸ϳȥǣ
ظӾſȳˣȺӵĲԼ˶ûǸӳ˺üˣͷ̧ƴԸвˣƣǹһ˿Цаŵķǰ
Ȼѻ𣬷óԣһҼڣûôŻС˼ۿԸӷƵĳԵʹ죬شڴڵĽţմĺӺ촽϶֭㣬ָߺȥþ
ʵ̣žһ£ӷϣ󲮣Ҽûˣȹˡ
һ仰ڣӵ˶ͣò۹⿴ΨС壬ԶٶȺͺز£ȴе㲻
ãҲ̫ˣȻ˵Ҫǽˣȹȥˡ
ΪҪ˭֪˳־ͽǰľƱùȥ
ȻûˣҾͺͶⱭɣ
ˣ޳ܲҪֵزģټ!
⺫ظӳ֮ӲҲʣ޼ˣɼҼûԼ⣬ŵҲ˸뱥
رһ٣Եʮʹ죬̸ˡ
Ⱥʰ꣬ϽСȥǻطʵȥϴ룬
ֻ˵
϶˵ǼҽѸǶֻ˰ӣ
֪֮Ҳûʲôģ̹Ȼ
û£ôҼҵˣ
˵
ͷϻôӣͷӸʹһʹҲ࣬ʮӾ͹ˣСͷǷ˵ӣԷծƵýȽ绹ծӴ绹㡱
һȻӣҲԸԸ
ûڣһ˵
磬ļױǼӻʮӣһ갢ҲöˣҲൽʱûˣǲܽˡ
СһԵɵţ̵
ǼҰС͸һ𣬾ˣм׵ģԺܼܲ޳ȥһأô׼ױʲô
ð𣬺ɵһҲ˲ڸڵĳţһ£ðˣƿӾͳȥվü
ø磬ҵƴѪǮ㲻ҵױҲûȥծ
仰ͲˣôҲǳһСѾͷ˦ɫ̫ûˣһļ˵
ѾͷƢôˣУԼҳҲԺλܼ޳ȥ˵ôˣͺ֮飬֪أ˭Ϲ۸Ȣ㣬㰢ӣֲ裬һֲɣСǳӣΪҴڽӴģ㲻ǸǮʲôʸ˵
Ȼָźɣ
϶˵仰ԸĹŮ񣡣
Ŷըˣŭ
磬ǼҰݹҲֵܵ棬ͺ֮ȻϵҪãȴҲûʲô֮£Ҫ˵ӣٺȥ
زΪһ򲻰ƽϵĶܺȻͱ˸ƵãԸǴݣʱ˿̻Ҫˣ磬һ£ϸߣԲ۾һһ̵
϶ҿ磬ɱԸôģСɻʱҪҿ㣬ƽȫĳôӣҲ̫ķˣ϶˿ɲ壬Ǵȥ֪˵ԴԼҵֳͰ˸ô㣬Ժ⼸ŮӿĻûҪ˰ɡ
ȻĻɸһ˿ҡϴ˵ûҪ۵ӺŮǣ㡭һ仰ߣȥ
ֻһ˫ڵӵź
ЦȻԿηвĵվһ첻µزµ
ҴɩڲأȥҪǰӽ󲮣˴ɩĲ飬ɩôûˣ׿Ǵ󲮰պ󴫳ȥ˵ΪӻծǼҾӣô󲮾Ǽӵĺ˴ɩ㱳ô
÷ζըˣ־ͳȥ
Ѿͷû˵ķݣӹ
㶼ûж㣬Ǹֵĺӣ͵ʹܴ󣬺صڵϣϵĽһ۾һգֱ˹ȥ
ϺͺɼΣʱʧɫȥŵ
ôˣ㲻ҪﰡѰ
ɵɫҲһ䣬ŮЩȻôݵֶΣ˺һۣһ˿⣬ȥȥ
ϼһֱΪֳˣſŮͲסµ䣬Ҳ˲ֵ֮飬תͷһֱĿɿڴĺظӣҧгݵ˵
磬ӹǲãȻأи̣ҶȻҪţ
ƽݣ˸˺ҪˣȻಫ
ص˲ˣô⺫ǰЩӲžһأһѣҲָô죬Ǹղ˭ôడʽƺ̫ãСС
ǻǿ߰ɣʲô¶ǿɾ͵ùˡ
ҲĻŵĺܣûʲôŶôһ˵ҲȥϵǼ٣ֻЩǿųģСģǰЩӻˣⷬĳʲô⣬ɾ͵õɱ˵ͷ˶һۣŵĨƵѸٵ뿪ɵļҡ

֮

ܵÿ죬ûһ뿪ɼҵӣüͷ壬Աߺ
ѣ㲻Ҫŵ
۵˻һոˤڵϣϥײŵ棬һ˫ȥϥǣĨᣬ̧ȻɫЩǱȴ͸ƽĹâο
û£Ǳġ
ͣеĶŮö˶˵ѹҲʹ֮ɫԴһתƺµһЩʲô
Ůղš
Ҳ
ղǼװεĶԲԣ
ǰǺܳϿңղ鼱֮û͵ҲвԵĵط
ûҸղŵȷǼװôģô󲮺øҹòӣǲߵġ
صǸûУˣȴһ׵ģûеóѣ춼һҪָȮݵġ
ɼŮ˵ҲûйղֻǵŮֳʲô״飬ֻҪΪҺãҲ
̾˿
֪Ҽӣ²ʹưոݣûнɣ϶뷽跨õ
ͬʱҲ¶ǵ񣬺⵹Ǻ׽
ϼʹȥһϣ˵ҪɩɩӲĿˣӻˣȻ֡
ϵͷãǾȥ˳㣬ͷϵͼ߲Ҳóȥˡ
һ˵ˣֱȵգͿжˡ
ڶ磬ԺιϾ̽Ϣ˺ͶҹŻŵĻ˵ôˣ˰ںɼҵ鶼˵ˣҲһѾͷ￴Żģôһƾ͵ڵѲأɲⲻһɼҴ̽ϢźϵɫЩÿ￩һ£ĪĳʲôˣǰģЦ
϶ҵģҹ˵εˣǲ鰡
˵
ΪɩǹҰ֮εɶǴĹͰ
ϽӲЦЦ
ҲǲСģѾͷƽ￴źö˶ˣôôһƾ͵أֵͦģ֪û
ϳ˺һۣ䲻ȵ˵
Ȼˣʹɩˣû£ɩͻȥɣһҪűѾͷȥҴ
˵ˣͷˣѾͷȻ˸ɾĲ岻ģԼ˵ϾͲˣûһֹ
ҿ϶ҵģɩӵĿҪȰ㼸䣬ұѾͷҪ޳ȥģôӸʲôκҲûʲôã϶ۻ׬ΪϱβŲһˣôҩҲиʲôתҿǻǷˣСɽҸϱȥ罫ǼҸϿ壬㻹罫ӽǼС壬ӣȻǵĶ顱
ϵһ
ɩɩҪҪȥ𴦰ɣǼҵӶȻǲûϢĶӻծġ
Ҳºݻ
϶ҵģôһڵġ
գɴӲ԰ժ˻ǶϹһ߲ˣ˼ڼͷȫ÷ȥҲ׬Ǯ
ϴʱƷɰõţ棬ܳƵǲƲţҲһˣţһɵޱ漸Сȥˣ̫Сڼտţɰ˨ڳϣǶú֮ǰͷţ·
棬ѹѹĵװ壬Щĵ
Ǽôˣţܲܳ
һŵ˵
ûµģзִ磬ţٽʯͷعǼ⼸һûġ
˵ôƶͷ
Ǿͺá
ɸϳһ󣬱ϼĴڣһɫɳ·ֱͨ档
һڳϣ˵ЦģҲܰҸǰϳİԸŵİ͵ãֵҸͷϣȻӹ׾ݣֻҪһ˶һͺ㡣
ţڵ·һ󣬳淢ߵ;УţȻꡱһ춯һᣬһԵУţŵļ˶һ£ϳڱܵĽСڻɸϽסӣţͣ
СڳϲҶϵľʹӳţһۣתͷȥ
ôˣӺʲô
ɫ򶨣Ըϼ
Ҽһ¡
ȴţȻ͵ôӳɶȥţĵײһͣ·ûߣվ·ԣ˿ӵɽ·˵ƫҲƫ˵ƫҲƫǿ·ĻµѾɢˣͷ˿ҲԶˣʱ򷵻ȥûţҲķѹ
ʱƫƫײ
ͷһ˴Ŷңӳǵķʻ
ϳһӴӶҵ·ԶԶĿűӴ߸ţ۾ȴͣ·Ա߽εĹϣŮӴɫӺͰȹӣͷ˿Ժеһ۵ķ羰Ŀ⣬ƫɵײϣȻ˵ݣôЩϤƺҲڿǵĿƺһ˿ȸУʮֲףѸٵĽĿƿ
ɲ̽һ󣬷ֳûʲôӾҪ̽ȥ飬ṦӳѾˣʱ·ϺȻһк
壬ʲôĪţ⣿
ɵĶһͣͷǸ⳵ӣһӢͦʣߴ΢΢Ц⣬˭
ɲˣԶԶĶ㿪ΪвˣǰǵʵĺĺܣһˣôԵ޹ʵˣοŹ֮˵кļɵܽ䱸࣬Ҳٳ߶˺ɼҵģҲûкġ
ΨĵƴҲǺͺĴк
СֶǸȥ
ס⳵ǰźɣ۾ȴ͵ƳŻǧĵ
˵ò壬ֶҪȥϣЩԵĹߣ⼸ãɽȥԡ
ƳǹҲ̧һ˫տտնһۣƺҲû뵽ڿñţҲ֪ǲǲ˼ѸٵֽԴȥԴ
һۼ΢΢͸ź
⼸մ﷢飬Ҳ˵ˣ￴˳ȴҲдգѱ
ﱸҲûúùȻǻСҲӦãﲻԿҲɼһߡ
ĥҲĥ
бЩɻ䣬ЩĿΪֵǣЩС֣ʹİžеŻǣͦ飬еֹ֣ס˿
ʵҲûǰ㻵˵ȴһЩͷСҪԲЩģҲǳģıֲͦѴҲž޶˵˶ЩøƺɶҲûôִˡ
ȻɫǵģȴԴûаֶУȹܸмֻѾмˣûҪǣȥ
һǸԵˣ־룬Զһֻкô
ȴӰСʲôԭ

·

ԼҵţջˣһҲûӰ캫ɼе
Ȼ㰢㰢׵ʱҲϲԣʱȥļûһֻûеġ
׵
ļȷֻϧҺ͵ܵܶûм̳ŵ㣬ֻѧЩǳƤëѡ
ԺѸٵһޱȵӰİг˼ңСͨ䣬
־տļ̾
Ҳ̸ЩʱһۺɼҵĶվڳ£ŮҲԶԶģЩƵãҲվŲҲ񿹾ܣҲӽ
Сȴϲоһ˰ʹ֮ĵ˲ˣ
СĪĳݸУܵߣĽ
и磬С䣬㻹ǵ𣿡
ЦСԴıԿϲСӽ
Ȼǵãϴοȥ
ĿɿڴϲװĵܵԴô
ؾͱˣС͹Ƶճֻûҡβˣô
飬С䣬Ҳ߻¶
Ск֮аĿţϣµļ飬Ͻ߹ȥ
壬㿴ɡ
ɼ˺ܳϿҵӣľܾͷλŲҪ
ֹǰӦˣ˵ҪĻҲͲˣһ仰˻ȥƳ
ȥֽĿ΢Ƶϣоţϣƺûע⵽һ
󽹵һԵĺϣ΢üȻȥ󣬶ȻҪҸ˵˵
ҪԺĪҪ׽źãܾ˵˼Ѳĺܡ
ţڱˣԭţĺľϸɵˣ濴Żö˶˵ģȴͿ˳ܲ˹ֵһ㽫ԯѹˡ
ôһ˵ɵüͷ
ô죬һӻҪȥϸϼǴοҪʮˣʱЩ߲˿Ҳˡ
еĿԶտҰЦЦ
壬ⲻС£磬Ӵżܵȥҵĳ߲˾Уɺá
æİ֣˼
ô鷳ء
е
ô鷳أⲻһ׮С£αظҼƽϣһӳ˵أ
ɰٵæѣȴֶԹֶۣôȥ
һĿڣƯˣҴ峤˼أ˼򵥵שէ
ģز죬ǶԶ֮ǸʱҲѣȴ
ŵȳӣҪǼЩ߲˹Ϲôڵı
һӲ˶ʮ֮á
ж˵ˣҪܾͲ˼ˣԥƬ̣۾һƳ߹վУղ˵ĻȫˣҪҵӳ붼ΣҪ˿ˣΪиʲô
۴һ£ӣǾ˵
ĺǼˣϴɴСŮСŮѾмˣ˷Ҫ鷳
磬СŮʵⲻȥӳɲЩͨũõģ
һȥ̣˴ĳ
壬Ĳϸ
ûпȴȻоĿЩȡ
֪־룬ϾŮҲôأεεС˶Ȼմˣδδޣø˵ĵȻһҲҪռá
˵϶ˣ֪ﵽô룬޷Ҫܾ
СѾͷСʱ־һȴϵˣ
ܵܶƣƫ䵭Ĳ
˼ǰתȴֻƽЦЦ
ҵǲ鷳ӺαΣ㰢ҵĳߣ
ǸţҲȫǹҵɺã
ӵʱʮ˳·ǺƵġ
С΢죬ǲӦֽ˵
СɽɩӲ˶գҿǸóȥϵĻᣬҸõƣҲǸ취
Ȼ֪Щʲôǣûʲôģڹ
ʵϺв࣬ҧţΪɩһҲǲòߣ̧һ

Ǿˣ
һֽпĻ֡Ƕĵˮǵ˵ʱҲʵ˵ĺܰ
ô˵֮кͺɺţƳһţˣ˲ӳȴЩԥԴУͺ̬һģϵ̫У²֮˵
ǿɲ鷳˼ңϴǷ黹δأһӼ̳׾Ƹȥȥô꣬Ҳ֪ͷЩʲôǻȽϺá
߶ʱЩķ̧һ
֪ˣչ˺üӣǵ˵ˣ˻أѧĿɲá
һ˿Σûٶ˵ˡ
˰ʱ·ڵϣӵڴǼȳǸ
ȥһ˫ϷʵӣѸٵĶ㿪Сһ̣ˡʲô
ǻ£ӳҲţɣ԰ź֮ȥæ飬ֵˡ
ŵȥˣϴŮͶȥ伯УȺǵһȥŴļУʲôʣҿģʱʱĻҪһ¼۸ȻͺСͬĸȤǺϲҲֱ¶ĽҲЩ⡣
Ҳ֪Щ仯Ҳڷˣľͺá
һ˵˽巻ڣĶƷͲϣϰϼ˺ϾǰкЦ
Ӵӣҿ˺Щ죬ôڲ
ϰ˶ʮ⣬˾ĺܣһͽõĽеķ˳
ӣǰȥЦ
治˼㣬Щ鵢ˣûɣ
ϰӺҲ֪ǸƳʵģƽ˽ʱ䣬Ψ
ҲֻôһᣬϾ˶죬ϵƷĺã߼Ǯִ̧ۣϰ廹ȥ·ӣﻹ᲻˰Ͻ˵
ʲôһŲôһС£˵ˣϴνû
Цŵͷˡͷó㣬㽫һ顱
ϰǸƷ۾һĵ˵
кüָҪϻȥļҶ̸ˣǮˣ
͵ء
˵žͽƷóڿڹ̨Ͽ˿
ܳŰƹ̸Ṧڽ巻߶ϸĶƷ
Ӫһרŵ̻꣬ٵĶ֮ȴǸͨ˵ģ幤ʮ˵ãʵźϵ幤ֲЩǽһеֹ
գϼСũ壬弸ټƷһЩǮĸ
߼ۡ
һϲüҵĻӣһϰЦӯӯ˵
˵ҴҲȤҲǼҵĻȥһԡ
д⣬ȴû¶ϣ˵
ϰˣŲأҵֹаãʱѿ
ɲҪơ
ϰºͣ˵ǫѷﶼ幤ŮȻģ
Ľ巻ȱõƷԸһ
ûʲôҪģ㾡ȥǰѻ˵Ĳãҿɲ
ܰļ۸㹤Ǯ
ЦЦǻء
ϰתת˵ǻãҶȻӹǮ
֮ԸĳŵȻ϶幤ûкϵĺá
ԱߵĺҲûзԵ˼ͷӦˡ

ϼ

һ뿪巻ϴżŮȥׯ˼ƥ֮ڽһȦ۰Ͱ͵ĿһЩƯƲ۾ΪޣҲܼϲ õ˼ԴЦ
Ȱ׬ӣϲοɺá
̧ͷĿ
𣿰㣬Ļ򣿡
ûü˵С˷ܵ˵
Ȱ׬ӣһСҪѧиȥɽϴԡ
ͷһЦ۵ܣСԣҪ׽Ūһ£ǹһ˿Ц
ȹ꣬ȥǶ飬ЩһС⡱
С䱻һưˮ£ʱС
ͻ˵ɨ˵Ļ
˵꣬׾ͱһ£漴
ʲôɨˣ˵ĻһҲûдҪȥ飬Ǽûһ˲ű˿㻹úúöȽгϢ˾Ͳˡ
С˵ı졣
˹˴죬Ȼصɴŵ߲̯ǰҲЩɵһЩ
Ϲ߲ˣȴû
Ͽһûô߲ˣüͷ
߲ˣɢ֮ʱҲˣʲôΪô
ʱȥˣû
ƵڵϣǰȺҡҡͷ
ǰ濪һר߲˵Уϵ˶ȥˣҳ鲻Ҳ֪˭
üë΢
ȻˣҲѼ۸µЩǣ߲ҲԼֵģĳԲ꣬۸һȥ׬Ǯ׬
ô˵ģһ긾˱߹յ̯ǰһƣЦЦ
Ҳ߲˵ģȴǼҵģҲҪȥǼ
룬ˣƫ˵ʱͲõ
Ҽҵ߲˿أǮҲˣ㲻ȻҪû꣬˿ɱڡ
긾һӣҲһСѾͷЦЦ
ɲǼǮ飬Ǽҵ߲˿ƻµĸɮֳģȻմ˿аܺҲǸԺǮǶ໨кη
˵꣬ҲȺ˵Ťˣ˶Ǹȥȹ
ܵķɿ죬±Ƶá
û뵽ŵɽϰ˵󣬶˵ĴԿգĹȴǵ쳾֮ѧһЩ飬ԻǮҪϰĸԸİӷϣЩի׬ӵķӿɱҪĶ࣬˵ʲô˲ڿⲻĸԸϵô
ɶЩҡ
Ҳȥһ㣬ؼɩɩˣܷһ㡱
ϾǸСϰգȻǸƵӣЩȴЩظͷ۵
ͱȥˣϽǵĲȥ¶ɩɩĲκãôݷҲһҲҴ򣬲Ҫʲô
ŹŮ˵һ󴮣סˣ֪˵ʲôźãʱһͳдԵ
˵ûûйЩȫƭ˵İϷвóҩҽβС
ôһ˵һ˱㶼ȥˣ֪꣬Ǽģ˽⵽ȻǱģĻȻȺĻҪ˵Ķ࣬ûףЩɻ
ֶô
еͷ΢ЦȻ
漴˺һۣĿ͸⣬ȴҲͬˮ͸һζ
˵ȴûим˼ֻݵĶһۺ󣬱ѸٵƿĿ⣬ĥֳˣܲһԶ㰡
мӲסת˲˼ǧӣӡС㸴ӵŮӣЦĺá
Ҳ˵ЩһЩ׵Ļ
İȴ·һ㣬ǰǾ߿տյˣϲ
漴Ŀڵ̯ϵ߲ˣΪһ²ˣһ룬
壬İţ¾ǶҲһգ߲˿źãɲܼˣֶȥطҰǶϰ壬ǶҪҪ߲ˡ
һʱ˾񣬺ҲǰһмζǣػضҪʱͳˣ˺֮⣬˶ɽķ½ˣϣҲʼΪӳ˵ǻе΢΢
һľ¥֮һ¥
¥Ǽֺŵľ¥СʱʹЩ꣬ɴûнȥھ¥ǰͣ£վ¥ɵ
ֶҪ¥ϰô
еͷҾ¥壬Һ;¥ϰʶȵͷһȣȥ¥ϰг̸һ̸
ûףôľ¥ôҪ߲أȻˣȻûߵĵ
е˼һվͷû
һоʹˣ󻹸һ̬ͷ
ߵǰͣ£аѺһӽܸ¥ϰ壬ϰѦ¥汲
ǴģǰЩһֱֻһ¥֮󣬱ҲûյĻԻˣ¶ЩǰܵͷҲԽˡ
¥ϰ忴߲ˣѵ
ֵܣҲӣҪǽһѾȥͷ˲߲ˣٶĻҪѹüܳˣҲ̫ã¥Ŀ˽٣ҲҲұ̫ʳھ¥
ԭİٱģϰĻֱͬһưˮü
Ѧϰ壬һֱܲĪ˵ô߲ˣٶЩҲ£
ͨΪʳ̫ٶôⲽˣ
⻰ỹãһѦϰӿˮ£ָָ¥
ֵܰ㿴ˣԴӶ¥ҵԺ󣬿Ĳʽ򵥣˳ȥҲûʲô»ȥǶԷˣҲһǧɡ
мʵΪѣҲǿֻЩⲻȥ˺ͺһۣ
¶ЩǸ
壬ԲסҲû뵽
󣬶ҲףҲ޿κε
ֶû£Ҫȥͽ˸ȥڵؽͷŹԡ
ϹϵǺܺղأֻЩƵöǰڷŲ˼յģԲ꣬˵ʳҲͰˡ
˿¥ֿ˿ֵ¥ʱ⣬
Ц
Ѧϰ壬һ뷨Ըı¥״ԸԸ
ѦϰƳСһֻۣòգǽģŵƯֻһŮЩʲô⣬Ȼ̫ԸţԸ
㵹˵˵зӣĪ˵һӵ߲ˣǼе߲Ҷˡ
ѦϰɫЦ
Ѧϰֻ뼸պõĳӹ
ϰЦЦԭŹﻹʲô⣬Ҳ
¥ĳӿȫˮõģǵĳӳƵڶû˸ҳƵһ
Ȼ
ֵܣҲ˵ˣɲҲӣԸ⣬ȥľ¥
ֵϼ͵Ҹˡ
кϤҲ
п˿ȻӣƺµϰķӦϢЦЦ
޷ǵ⡱
뿴ô
ϰ仰͸һλȥɡ
ϰһͷӣתҪߣڽסǳ
ĲѦϰ岻һԣ
ϰ¶סͷĿһ
㣿
ЦŵͷȻҡ
ϰɵ
ѵ¥ĳӻҪ
ɫô֪أ磬ЩΪʳģֻĳĲóԣһߡ
˵ţָָ߲˺ͼ
ϰû뵽һС󵨣ּһʮӣĪʲôУѸٵһ£ԸҲʲôʧӦ˸
ɺͺùˣŮ֣̲סȰȰ
ǻǡ
δ꣬Աɵ
ðһ԰ɣĲóˣȳӻ
ðɣҲȥˣͷӦˡ

Ҷ

һ˽˾¥е鷳ͷӰпȥû뵽㲻ܲõģ΢΢
磬鷳㵽ϰһλ˵ϰ͡
бһеͷһֱǿ룬ѵл鷳ǰͲ£ɿͷ
ãȥС
̧ͷȥ۵׵ȣƫͷϰ壬Цϰ壬Ϊ¥⣬زһٷɡ
ϰ˵ܽҾ¥Ī˵ǽһԷһӳԷҲԵġ
ðŶϹϾͽȥƹĶԸˣĻƾŶλϺϹпʱҪļˣЩͳһΪ磬ϹΪˣصϹϱϹ࣬Ϲϸ̵hϹϣϹϱնϣ֬Ҷ㹽
ЩȻЩʳҲСˣǸСϰǻûпʼĳԷȺĲҪ˶ãЩ˵
ڳæһ󣬳˵ĴʦĿɿڴֽģŽˮһ㣬ĲҲǻٳʦôͣû
æµͣʦ̲סʵ
˵ķʽƽǹҴջǶģ
һɫζȫĲˣ治ͣ̿ˮȻܺ棬Ҫľǣȳһڡ
ʲôæµű߻ͷ
Ҳ㲻ʲôֻƽڼ󷹲ʱĥЩķʦȳһζΣ
ǳʦĲˣȵľһ䣬˵űЦеĴ
ô˼ءҪ˳Եġ
ûʲô˼ģǲԣǳʦ˵õĻſɲҿɾ͵һûء
ʦͲ˵ȸӣҲɳ֣ͳ漸˴չȥӾȥһ̵hϹϣŸոճһڣ¶֮̾ɫôóԵĶôǾء
ڳæĹҲ˴Ӵˡ
˵ɲɣȴˮʶģһƢΪŹ֮ˡ
ϰаˣղŻмϣȫûˡ
дǰҲ˵аͷǴҲ֪ǰλڲ۹䣬ʿӾǴλӼΪŹֵҽ
Ҳرǳ¹ӣԵľƲ˲ͿζǵýӺƹĽг˵һٲɣ󣬾¥ΪϢˣҲӣӴԺ󣬿ɾû˸Ҫչˡ
żȻײˣаҲͣ˵ѵͣղű¥֮ĲһɨҲ͸ˡ
аһϰһܲ˵ӣʱͺ
ϰ壬¥ԽǲǰˣȻҳԷҿ˼ɼҸ㿪ӣѲһΣ
ϰϵķһһģҷĪ˵飬һ˿ЦҲûСˡ
аԹԵʱһҶϣֻкϰˣϰ岻кֻӦЦ
˵˵ƽʳһúóԵĲˣѳҲУд£
аĴʮãбЦ
һũ磬û뵽еʶӡ ĪҸβ
Ҹ㣬յɸأǰƽĴβһǧƽ
ƽ֣е΢ɼһ˿⣬ܿͻָ¶һʸɾЦݣֱ˲ţղô¶ô
ûǾò˺óԣµæ
ƽ˾ѫǧβȻҲ˵аı·ͬһĺ
аϢЦ
ڻʹЩʳҲδܵõʶ˶˵ʳʵҲȷʳһСϵľ¥ôǲС˵Ļ
Ҳܺ棬¥ĳ֪ģķҲǿȥ㲻úóԣСƾʲôƶѵ¥￴ⲻھƲµĻ
δӦֻǲĿϰһۣѵϼһȻˣ
ѵá
ûȶãо¥С½ڵĲˣа飬ζ͸оЩһȲȫϺǰ¶֮ɫЩ˺֮ǰԹκβ˶һȻʳļ򵥣ЩʽǼûġ
Ųζǳ֣֮űаһ˶ռʱЩζһҲ˻ζɾиˡ
аûסӼһնϷֻжϺгϸ˿ɫƣÿһ鶬϶⽹۵
ȵ۾óԵȥ˽ѸٵȥֱֳĲˣԽԽ㣬۾һƳһĵǺֻƵļյǶ
ǼùƤ˽ģֳԷһͷμ
Ǹһž֪Ҷ޶Һ㡣
̧ͷССֵܣѳӸйл
ȻָϽϰ˵
ͷôóԵĲγⲻá
ϰֱܳа˵ˣǾûʲôˣѵñάһ䣬
ʵͷҲ̫ţ򵥵ĲʽôóԵζˣɵߵǰһ˫ӣһ֬˳
ϸƷζŷ֣ԭǶֻɫ֭ȴʲôġͷ
ƹȥʽ¿ǲϲ
ϰŶԵͨ泩˵
л仰ǵⲻ
аļˣϰĸлҲûϣѼǰ˲һɫȻһ¶΢΢Ц⣬Ϊѵʦϻ˼
һδְһкͺһԱ߿ţֻ̿ˮķݣЩ˿Լ˶ûԹİôôȻаҲ޲ڡ
һ˼аҶŨȤϰ
ȥǼ˵ĳӽҪ⡱
ϰЦŵͷ⼸ƽʳҲ򵥣ǹܽ˵ķô󲻳¥ˣаҪȻӦοҲҺ̸̸
ˣгЦЦǰܵ
ӣаĴƽҲιء
һһӽеʮΣʱ˿ҲûƽЩĴ򼸸ϼȻһʲô
ƺ۾￴˵ʲô˲׹ǰһа￴أòǸɶõļˣѹȥ꣬ҲһԸŮСж뷨ֻ΢ȵ
ĵĲˣ
ͷģɳԵϰߡ
аʱ˼֣˿ûһӳ쿴˵ӡ
Щƽ׽˵ͷ
˵
ȻǺóԣҿɴδԹôóԵĶζأһζ̼ôһȥҼҹŮԡ
ǸյϹԸҲԸβҽ·Ź쳣Ϳ̱Ϊģ˶ôԸӴԺаͳͷһĴţû˸ҵ˭ϲһ첡Ѱ޲ߣаƽҲô롣
һŹֵˣȴǰŮĸαƵ۰
һЦҶ󷨷ǳ򵥣Ҳ޷ɲܸˡ
ûаеķȥΪ֪𵽵жôҲüҶҪˣʱųˡ
ɵһţҲżղжˣƽ￴ôˣôȻ֮ٶˣ˵Ȼʹˣ
аû뵽Ӧʹ죬ǻѰˣ㲻βҲôﻻƵĵҩȥﲻûҪ󣬷Ը⽫ӸǲԸƽ׵˶
СƷлʲô£˵˵ϷܷæϷϲ˶ݣҸоǷʲô
ĺа죬ˣҲ˵ɴ
е鷳ɩѲһ࣬ܳԶҩ£ֻشСŮһӻȥɩɩһ
⣬аӦˣΪҶ

һͰ׽棩

а㶨֮ϰų׼ʱչһˣʱﻹвǰ¥µǸǵӣЦǺǵ˵
ЩʽǳʣҳҲϲɣ͹߲ȫҪˣӣֻҪԺ߲óȫ¥ǣӾٹӣ֪Σ
һ߲ˣϰԸӣһﶼ¶˷֮ɫҪ֪ͷһҲӣȵ϶һ׬ǮȫȫǼ¡
ȴûǰˣȻ֪ϰʲô⣬ôǮķӸ׹ȥΪôúŪɣοһͷϵĳŵθţƵ˵
ϰ壬Ҳ֪Ҫķӣӣа׿¥ⶨȻҪǹ¥ʱ֪׬ӣⷽҲûжôҲԸ㣬Ҳȥ¥ϣȻȿ㣬ֻϰǮδ̫Щ
ĹȻôϰˣҲ࿴ôһϰ嵹мֵģЩͷ¥¥ĻɰҲûˣôʹѪҧҧ
Ҫӣ
Ҳû˵ָֻͷǰ˻
ϰһƾףƺûϵῪ߼ۣȻθߵʮ
ŲԥֽɫƽûǶʮҶķӲ㣬ҪҶķӣʮ
ϰԲӣ쿪Ҳ̫ˣ󼦵ķӶѣȻҪôӣ⼸ӣ׻ӽ˵ʱͲˣ׻˵᲻úײǣҲûİ취ֻðѶעѹ棬ðһԡֱָָ֪˵ʲôãҲ֪ǿ仹ãĳˡ

ϰǲԸ⣬͵û˵ʱӵ¥¥ķ˿¾ֻԸˡ
ٸ׬ǧֹʮǱˡ
˿źϰӣһЦа飬ԸģǾôһӺòˣʮҲǿϧЩ
ϰ޼ƿʩֻôӦ˷òóʮӳʮӣͷɼһЦ˵ĸˡ
һ뿪¥аҲԸ鷳һӣԸӳŵع򣬺õܵȥ˻ϲԵѿǣΣСϲСа٣ͬһȥϼ
ȻҲһӲһ˼Уһ˸İӽӣеû¸ɵ˴յſڿ֣һֱапǶЩ֮⣬аȴΪ档
аûЩˣֻǶԺҵƶԾȣ˼һѾͷʵ⣬Ըȥϣҵаȥˡ
аôûôιȻǼ߷İȴΪ򵥣ʲôҲûУһŴӵľ崲ŸɫƵĲˡ
ｲУ۰׷ƣͫ׻ǣͷ࣬аһ֮£֪ĸ⣬Ŵɫʮ࣬Ƴһۣ͵˼£ѵɩӵĲҩˣ
΢ŵʵ
аɩӵĲǲǺأ
аۺ룬һ˵
ͦصģŲ¾Ҫˡ
һЩûվȣʱͻˣа򶨵ӣƺһ
˵ǰֻſҲܽҪɩ
ɩһ
аһ·СȻԸһ仰ŵˣɫ˻Ц
ʱ򻹲ƨǾȲɩӵԸƣ
ӦˣȻ֪ɩɩԱסһϲ롱
аΪʩ룬ȫһţҲǰ̾ǹ˵ǻҲǲСģûҩ£ܽκãνЩ֮Ѿ˰аһĺΪһˮϴãԵϺƽȣһŵˡ
Ȼа˸ӽŷӳһ£ͿȬˣһ
˶аνǸж£κϱһӾͿˣĳӺСɽҲñ
ȥس
аúѾͷ˳Ҳźһ˳ۣлûϣֲֻ
һٺķ˳ˣ˺һѣ˵ԸúһԿú
֪ôлźá
ȥţˣʱͦ㣬ֻٴаæʹĴӦɻͦ˼ȴЩˣˣܶӴһЩЩҪǼһֻҪǸСô룬˿Ҫκι֮



ͷһֱں飬תǸүĺͱòһˣһֺòˣҺͺ̫ŶŸɣܰҽɩɩβǰС浾׳һϳرתʱƺ˼ľӣ˹Ŀ࿴
Űһȥҵʱ·żӺѼһĺղɫԽǺˣƤ͸ŷۺ죬֬δʩüĿǷ۴ٲȻһʵգֱȴǰİˣҲ˼֣ɫҲκÿϾҪӵջǳ۵㣬ȻˣҪкǰһ
ɣȻˣλ֪Ҫȥĸ˼Ұݷã
˾ˣȻǵٵϣǵȢһòȴֲʶһŮΪޣЦΪǰֻܷǰյֻ΢棬ȴһҲǿɶĺܣȻǸүÿҲг͢ɷԶԶģ滹ծְ˾ϯһ¶ûгˣԺβǺ
Ͽźϵһ˿Ůں棬˵
ϣȷǺɣŻүã·ôȥݷãɲүġ
һЦ
˵ߵıȽϽҵˣǰͶͼΪҪãⷬȻҪҶɵģ˵еɿɴţһͷǷµ۵ǻҲû񰢱Ҳ˸ü˵ͣҲӦõġ
ⲻ˵֮Ϳʼǣ壬һ˵ǺڶԹŮû֮߳ġ
ֹ˹˹ĵģ˵ȴʵ̱һɻϴܣָźı
˵ʲôأҼҵ黹ֲ졣ôãҲ壬Ƿծǿ㲻ţҪҰһӣܰȶ鵽ôҲ˵ڻûвμӴǣ濼ˣܲܿϾүһأ԰ʲô
ﱻָű˿棬¢µĴ񶼿ȻȴóΣ֪˭ҵĳĳ˴յһǷ˵ʲôͷӶ
ﰮӣүҲ֪Щ˽˵ЩʲôɲԸٺͺҥԣݵһۣȥ
ԱӣΪˣһֱûŻѵСӣòһ٣ҲĪ̹
ûٶˣĸŮ־ˡ
ͷϱڴӣũĶŶ֦ӵ֮󣬷̫ɹɣȻô򣬶ӲŻӶбĳ
ʱ͵ͣûũҩһĶÿÿʳϵͣһũƷҲ࣬ҸĶɹһƺĻ治ࡣ
ͷͷһС̫£ѶıӷɽǸڿģһտɰûͰ
ĨĨϵĺĿĸŮеĽ֮ɫϵĵһ˿֮ɫ
߹ȥϵߣЦŵ
ҵľĺãֳҲ˼ҵĲһһſԲҼҵĿŶСۣǸңⶹҪֲǼҵá
ôһˣȻҪ˵ϼû˸忪ĲУϼƤģҲΣ֮ǰΪɶһ㲻õӡȫȻʧˣ۾Ц
ѾͷǼֳĶӿûӣֻʩʶݣûķˡ
Ƴ۵µĶӣȷû˵ٻֻⶹӵƷֺǼҵȴͬЩӻȥҲֻ
˵ţͶ˿žƺͼʱĸŮ²˶Ͳ뽫ƣվٴĨĨ
λɣĲͷ˯ء
˽ȥˣϵˮÿҲһҶҶϼǺöƽԼҺˮһҪпŲϲ裬һȥͷк
ˣųẓ́Щ˯⣬ĵȷȷ˯ӡ
û뵽ǺĸŮϼһŲӵǲŮ˹˼£˲٣ϣ˿ں̣
ĸŮҺ£
Ϊϴκ飬ȻæǶԺһӵ̬ȵûı٣ֻҪɲӣͱһ
ЦҸĲ;ˣǰ˸ƣֶŮȻ֪ĲϲȾƵģǼҵľȻȲϲģĲûƺȵʱ򣬿ó
һ۾ϵľƣⲻ˵ãһ˵ϻֵ
ѾùȺһ˵
޿κεӦ˾Ʊһݸ񣬺ƽǰѾƵȵȣһ¶ǣʱоˣԺǵ黳Ҳˣ˵
ǼƲǻ÷ӾƸ㡱
֪Ȼ˾ƣϷЦ
÷Ӿƽûˣȵ÷ˣһЩʱĲһ̳ӣĲɲҪӵ飬͵ֶŮТġ
񱻺̹ͨ
ѾͷǾ¿ϵûôŮȻնǼҵľƣǾ˵ɣк£
Ҫص˵ˣҪĻǺǿ鰤ҵĶ
˵꣬϶𾪵ı飬ûзӦסˣ
ĲĲ
Żع˿ں̣һʱ䣬ӶζЩҲû¶ʲôɫ
Ĳⲻ˰ɣѾͷ˵ҪǼҿǲŴӺǶ˼ӣҪСɽϱβﻹأ
ЦǴӾ˾˼ҽġ
ӦһŶԭˣ˵㵹иþ˾ˡ
ľ˾֪ģСʮ͸ϵȥ÷ﵱѧͽСӴС˿ȥ֮󣬵ϰʶһźգ˴ʦȢ˸سǵĹΪޣһӶڳ档
ȻԶһ굽ͷӵ㶫ҲǲԵģôһ˵ŵġ
˵ĶҪҲǲԣֻǡ
ɫɣ˼˵
ĲģֻҪԸѵңֶŮĲҸһĶӣĶһʮǮô
һˣɫ΢΢һ䣬Ů֪ôģĶҵýʲô꺫ӷּҵʱ򣬾ĸĶرǰûҪĻĵأͰ¢ΧѵظˣˮȥˮˣΪز֣ĸղ֣ÿֺʼͣһĲҲٽӣҲʵֲʲôô
Ҫ֪ӣڴͷϺõˮˣ̫Щﲻͬ⣬ű˵Ҳ÷ԡ
һ˵ǺͻģʱһİٽףһӾͿԸʮӣҪֶʮز׬뵽Ըһӿ׬ʮӣûôʹӦˡ
Ȼˣؾˡ
ҽ˵ʮϵĻϲôҲزסʱƽ˼ҵĶⲻȥһӸϣϱҪܾʹ˸ɫˡ
˻ȥ֮󣬺ƶ˼ƻ滹жʮӣСѧãʮţҪ˶ãǾ׬ӡ



ձ˼䣬һ϶鲻ˬɲǸӣԸʵҲ˽⣬ʱһֱĥƾٵ⣬ȷڻǷδܹܲǸδ֪һưˮ£ʵģϳԷʱҲһӻ𣬼Լʮ̲ϡθҲûС
ϼ¿ӣһãҲù
ҶôˣΪβԷ
Ŵ˵
û£԰ɣûθڡ
òͷõģüĿ㣬һ˫ӣë΢ȹһҪÿ֣ûкϲĹҲرĶ࣬ⲻһ˻飬˵ýӾ˺üǵӽǵүϣ϶ƾˣֻһǵĹŮûֻܾ˵Ҫǿǡ
ϻ˽ӣһ
Ҷǲǻ뺫ǸСӵ飬СˣΪﻹС
ͷҰģϻô˵ծŪ޹⣬¿ɲôˣծΪҪȥ
һķߺ֮ɫȫѾǵζԴģΪδŵĶϱ˶顣
ҲԸʹԭºһҪԵͷܽһ
ףǸɼַ˻˵Ǽҿⱨ֪
жñ
һЦƹźͺķƵ¶һĨ֮ɫ
⻹˵Ϊ⣬ںɼҺͺһҲͣӶǼҲǸصĹŮһҪ޸㣬ÿһԸɡ
ԺصĹŮûʲôøУֻ¶һ˿м֮ɫ
ƾҲô
ϵҲͬı顰Ȼ䣬ǵĶӽҪȢټС㣬Щ֪Ĵ帾ϵģģǼҵţֻǸһͷԣ°ա
ȥؼﴮš
үӻʱƴļ߷ⲻԸȫûܵ˴һңзеأϴҾͲô֪Ҫȡˣ֪͵ĶѧҲ򣬼ŮһˣһȺ꣬Ҳ˸̸ۼ޵ͣòͨҾһ㣬Ҳ㲻Ϻã׵ЩֻϧǱϲģһֱúԸȣܾҪҸͺһĿвŵɾûһģⲻɵ˽ջδ
ϳźӺͺϲڼҵʱȥ˺ؼСɢŮһ¹һ㣬ŻĶҲͨͨġ
ϿŴ컨ֻóǺ޵һ䣬ȴϲǺЦϻƫ˵
ϣǵİѾͷԽԽˡ
Ǹ۸Ůˣ˵ʱ˵ĺȰˣ֮ģͬһӡ
һı飬˽ˣͦ𼹱װģߴһ룬̧ͷȥǺϵı΢ı仯վЦ
ôˣ
Ϊߵ˶Ҫ֣ƽ纫ҲòϵĽ֮װһ˳ģҲںǰһֻϧϳ㶼㲻ϣԸĶ
ʣȹڣȥȥһ
öǽ²裬Ҳġ
 һڣһЦŵ
֪Ҫ飿
Ϸ²յһתƵĵ
Ҳûʲô£ǹһҲˣ쵽˳޵˰ɣ
ѡ˼ң
һ죬ЩӵĲȥӺϵĿ⣬ͷС
ûС
϶һ٣˵
ЩӺöýǼ˵ףҸؾˣǺһ˼ 棬ҪҸ֪֪׵ģֶչ˵ģףͨЩͺãҪɼǰѾͷǿз
ľ͹Ĺĵⲻ˵ѵһֱͺôǿ̫ˣֱһΣЩģ
ģôԵ޹˵
Ȼˡ
ϼɫֻ֪ϹˣͷҵŮǲ֪ߵ¼ӣȴЦ
ʵҶҲ⣬ֻҲ֪񴦴ԣһˣҵ׽һ㣬ҲĲá
ֻǾ䣬ҶҲ仰󣬶ʱһѪͳ
ǼҺͶһûʲôȻʹ죬Ҿʹ족
ϸϽȥץס֣ɫЩ
ǸĹﰡ
ϴӺؼҳ֮ɫ죬Ϊ֪ɼҺܿҪȮˡ
ûãӴͷŻϸպ÷˳ͷȥ˳Ҳûͷ죬û󣬶ʱĴӳ
źĶ
óĳѾͷڼԸȥˣҪ
⻰ Ȼʵ˵ģűԹԣŻҪڿ༸䣬ͷۻһѵ飬˵лʲô
ӣʹվ
µ㣬ҵĶ䶼쳶ˡ
Ȼ֪ϱ⻰ָɣŸСϣϱһۣ
ҿ㲻ڽѵŮڽѵӣ飬ûôٳһٻôֵıһӳӵ
ϱһ˫ɭӵһۣʱû˵ӵˣ˻Ҫܵģһŭĵȥ
ſӲһЦ
ϱֻǽѵӣɲ˵Ĳãϱˣȥ󷹣ЪһЪ
ӼʶȤӺһȥɣۡ
Ů棬ûȴ享ӿһۣĬĬ˳ȥˡ
ˣյǰ һģЩʲôﺫһһʮ˵ˡ
֮һ⣬ǵϺӣŮ޸үǼҲ˼ҫ飬ƽﻹЦŮ⣬Եţô¾мְˡ
ӣһʹ죬ŶԱǸСӣʮֵĲǣԺĺʱӿˡ
УһЦŮͷ
ŮȻ޺һҪģɼһֱӣرǺǸѾͷֱҪˣúýѵͷ֮ޡ
ôԸæֱ͸˻ˣ뵽ﺫ϶Ը꺫֮Ϳ˳ǼңİҪʵˣôһҪù



һʵգ䲻ȵһǳɫӺ͵ɫȹӣӴ򿪣ССļ֧ųɳԽԽʵĸ¶Ц⣬
һ
С䲻֪ڳ
㡭ǼҵļԽԽˣϽץһֻ˸ɩɩ԰ɡ
ڵһѿЦŵ
ȹ˵ɩֻڳҩܽӺõĲˣ㲹ҩ˸ɩɩԡ
ȻۺС䣬С仹ڳӣʱ򣬼ûӾЩöԣӪϣڸӻССģһ£˵
㣬ȥǶЩԣô
Сֽкã˵
ҺͶȥӵ㣬ϰҳԡ
˵ʹӦˡ
ȳ緹֮󣬺ɷѵڼһգ˵Ҫȥ⣬ԴӸϼԺ󣬼ҲóһʱûˣͺӲûϵɲܿ˺ӣصطԸͲǻԣͷӦˣȥ˶Ԭɽҡ
Сͺ˰׼ǰһ򾣬õĵͣ˸ľͰȥӡ
ҲǸĺӣ溫ľºͣҰѾͷŵкӷ浹Ǻ͵ܵΪͶ
ŵ͵С䣬һȣ˭ࡱ
СѵͿڼϣСͳĶϵ
°ͣ¶һʮı顰˭˭㣬ʱ˿ɱˡ
ЦеĿܵܵĸӱһأܳЩϻǺеĳЦ
ô󣬵ʱɱû㣬ˡ
С䱻˵Ĳˣߺߵ˵ˣǹ²
ӵɹüȩ̈־ҪСһӣСһɿǰȥͷЦ
ôףԺ޲ȥ
ܴȥ˺ӱߣһ̫£ͷϴŶңһɫĲ£˿űͦýԱߵľͰˮкüβˮζ
һ֮£۾һ˿Ȼܵô࣬Ҫ֪ˣһ죬һֻһջˣĽµ
治Ȼô㡱
ֻ˵ȴȫעĶŵͣۿŸ΢ҧʳˣСôһҧϹˣæһ
һӣ˵ͣͷһˣǺɼҵС
Сͺλλãڹһŵʧ䡣
ٴ̧ͷ۵׻ָʱСѾЦ
и磬ôô㰡
гһЦµ
СϲĻ㼸
Сҡҡͷ
ˣô㣬Լ԰ɡ
СС仹㣿
С䲻˼ЦЦͷ
ǰ̹ңһǲ̫ᡱ
ɲС죬һֱбȽϽ䱸ҲԶԶĴк
д硱
ܸܵóɺͺС䶼Ը׽ΨҵŮ죬ʹһԸ⿿һͻᵹùƵ
Щ꣬Ѿѧ᲻Ϊȥƽˣֻǵͷתų߹ĺСЦ
С䣬иô㣿
СͲ˵仰һֱóи磬ͻСԴЩҲ̫ףֻ֪иȹİ㣬磬ϲһǸˡ
СкЦü
ðȻͷվŲԸ⿿ĺ˵
㣬Ҳˣиңǲˣѧٺȡ
俴˿УɰͰ͵˵һ
д磬鷳ˡ
Ȼϲ׵ܵܿģҲɨˣԸһԿţҲʲôӣдźСһ档
˸˲̫Զĵطţ㹳ϷŲ۾ȴ͵͵н̺С϶¸ͣȻãദȴʮֵƽ׽ˣҲƴ˵еǰ㺧ˣǲǴ˶̫ЩĶȴмٵģԲһСӵĻ棬붼ûߵ㾯ɣС仹ߵĺܽ⺢ӾǲǺûǲҪСӱߵˡ
˼룬ûעѾϹˣͷѾˣ㷢ֶǸ壬βһˮˣʱﻹֻһտյ㹳ˣСǱȴһ󻶺
˴ˣи磬
תͷȥֻϹһĴ㣬СŽȥץˮͰ
СкӲߣץȴܴ󣬽ıŶˮͰˮ£һˮϣСĨĨĵ
Ͽðˣи磬ȥǼҳԷɣҵ϶رˡ
СȻСǴֱ֪ڼ溫ɻϲе
еȻӦģֹôЦžܾ
ˣջЩ顱
С仰üë
̫ϧˣȥˣ˵ҳԣټϺ㣬ôòˣҰĲ˶ܺóԣи粻ȥĻǾ̫ϧˡ
гķ˼ԹóԵĲˣκɽ亣ζȲϵģֻûʲôǼܣȻҪȥȻҪ˳µ飬ȥˡ仰΢΢һٴ˵ֵͣ˼ΣС佥еľϣʼԼ¶¸ͣѧĵģ
м֣Ӱ
С䣬͹ˣ绹еȻȥˡ
С俴һͰ㣬ɴ۾
д磬ðɡ
һЦûʲôãҪȥ£ҪܻЩǳԲ˵ģûȥһųԣ»صܵܶˣٻҾˡ
С룬Ҳдм£ͰȰջȥɣ´ٻˡ
֣صĵͷӦһ㶼Ե
ļתˡ

ø

һϼĻɳ·ϣӳһ룬ԶԶ·ִ
ҹȥȻǺÿ
Ůӵֽۣ͸һûа¡
ɫ΢䶯ϳӣųһ·񱼡ֱȺͣ¡
ֵĺΧһĹм䣬һģ׺ֻǹȴô£һ⣬һֲֻɫư
пӣʵЩЦ겻⣬ӡǸӣֳ棬ŵÿ˰
ӣ£ûаЩ Χţʮ
Ϊ׵ĺӵ˵ǺãǷҵӣȻֻôðʶǮǼ
⻰ջָûָ˵ı
˵㵽׳ӣҺͺһϵҲûУǷȥҸʲôҲûӸأô仰ӹӹȥŶûС
СһƤ.͹ˮģģƵúÿֻƤ˵Ҳ̫ЩǸģϺŮռʲôˣǸϲķʽ
Ϊ׵Ǹ˶С˴
ǲԸĻҰȥˣСģسǵĴ˼ȥ
ҲüǮС㾡˴үеǹʰ㡱
ĿǰϾһ׳ŵӵ
ŻңҿɲǣǸҶҶ֣Ҿȥ٣ȫ͵ȥ
Ϊ׵˲мЦƾ㣬ҿɲǸ¡
мЩƺҪ֣ٵȥӳ
УС
ȥתͷȥֻһߴͦε߹Ը˶࣬Ҳ£ŭ
Сӣ˴ү顱
һӾͻӹȥӰϲҽһ˫漴ƺⲻӺΪſָ
쵰Ҵҡ
˵ϺݺݵİһǣһѪ۴Ӷ쵽򢣬ЩˣһӰ˸ɢˣûȦѳѸٵﵽһߣкȻĶҲŵˣǱӵķƺڶߣֻǾû˿顣
вͣһ
ľ㣬ģ۸СӲҪǲǣ
ǱƺǳӣǺԱӻʵʵڵϣַһҽУ۾ˣ˼ͬ鱻Ҳԥ׷׳˹ȥߺ
ǽѵСӣ
ʵ֤仰ȫǲûи򵹣ȫиſڵϲҽС
û뵽еĹôãԸЩåƦȻòʲôַӵģ˻Ҳˣֻʣºжˡ
мͷβɫûʲô仯򶨵ĲʮĹңӰģ
ǰһԲߣĪľٶһͷˮü
ͷҪ˦֣˼û˦ָǯĽվŲõ
ſҡΪԼȹͿ
лͷһۣ⵭ģȴĪ
촽³֡š
Ų˵
ҾͱߣҲǵһα㣬Ҳûˣ֮ҪҸҾȢ㣬ҪҲص
ĵĸѡ
ţһۣûԼߡ
ӳ͸˽ֱڶ棬һ˫ڵ͸Ĺâһģɢһ޷ܵϢŵˣҲҶֻһˮ
˶һмţϴŽ䱸̫Ŀˣϵƣ
ӣ겻СʱѾȫһˡ
ȻЩ飬Ǻϣʵ̫˽ģ˽ж٣ǲǻɵԼˣʮƽתת˵
԰д겻ң仯ȻǺܴģҼǵöǰͬдȥɽˣпиѣдƭҰ˵ѣҴȥͣûˣܳһ޶ȻҰһСʹȥˡ
û뵽СѾͷƬӻǵЩˣʱϻ⣬ôһҲֲǱŷһ
Ըε
ǻҲ֪ߡǸʱͻСǸС棬Ȼܼǵ£Ӧûʲô
һ٣ĹĵСüû뵽㻹ǵ£綼ˣѵǺҡ
˳Ƥӡ˵Ǹˣһ㶼١
ǽŻм̹ǸˣȴûǰǼ£Ҳûкһ֮ɫСţ۾Žοˣйž޲ĺȻ⧲ĴչȥһֳӳڣϷ·ֻҪһ̧ͷͻײȥ
ӣųڣ۾
ʲô
Ŭ־룬ȴȻⲻ˸ܵĺķ΢΢
Ƕŵϵĺζüͷƫͷȥ
ͣѩ׵ĲϣԲĶ飬ҧһڣɳ嶯΢ٵĺȴڸǲ
ŵСģղŻֵģһת۾ͱɼèƵãֺֺЦǸûĸεСôξĻô
һĺº;ȣϷŪ˼Ṵ
Ȼ˵ǻˣҲ㻵£ôԵ仰
ƵĿռȫϵζĽŵȻֽһƣµ
Զ㣡
û뵽С￴ŽȴСһ֮£ֱӵض棬һײųڣвŭЦ
ӣǰи翴ˣ㵱˹ĵĹ治һԽԽСøˡ
Ҳ֪ʲôͷȥݺݵ
СøȫҶСø
漴ƿӣӳȥͷҲصˡ
ƿȥУһ˼ı顣

ծ

·ϵ飬ѹû˵Էʱ򣬺Ͽһ£̲סĵ
ô԰ǲûθڣ
ÿӰ׵ͷܹЩܣõ
øͷǷ˺ܶӣŮ·ծˣ׷ծ׷ҵͷˡ
Щ˵ծʽʲôԼеľʵԹȥ˵ ȻðﵣģΪծֵͷȴ󲻽⣬ҴһҲǸ˳£һʲô£Щˣˮͷ
˭Ϳ֪ˣϼĵʲôˣġ
ôɲô򲻻ֵˣȻ鷳ǸȲù
ɺͺ仰ͬʱһ㶣¶ŭɫ
ǸһֱǼҵӣûаģȥѵһ٣󻹸Ҳ
¿ӣǵ
ǳȥѵɵϣծ˿ɲЩծЩծǣ޷ǾǾãǼҺʹ󲮼ݣ󲮼Ҳ͸¶ǣǼͷ
̾˿ҲԲ£֪ŮˣıҪȫЩ
ǰ˵ô죬ġ
룬˵ĪżȻ˴Ǽӵ⣬ûõȻݣҵЩ˻ŵúͻԼɩӣȥɩұܷͷˣٻ
ɩϴżҴ޹ģʮ·ӺöĵϷ򸾣ҵĹϵҲرĺãҵ˼Ӧò⣬ЩծҲҵôԶĵطȥ
µ񣬸յУҲ鷳ֻȰѼ˸֧ߡ
ͷԣ͸һ˿ŮɲߣҪǼСߣҪ㰢һ
˵ţۺɣԼϱ¶һ˿м֮ɫ
ҪֻôӦСһ۰Ͱ͵Ŀ˼ǣҲ㡣
ȻܴӦóԸܵ
䣬С䣬ǴŻȥŲˣͰ
С죬ԸУҪһЩ˺ô죿
ҲﲻʲôæҵĻȥŲң㱣֤Ǽҵ˶¡
Ҳû˵İ㣬ڶϣ컹û˾ͿʼʰĳɩҲˣаҩҲʵЧŰʱ䣬ɩӾͺľ괺һĸˡ
޾ϸĽϣϿСССӣ˵ȴοԸȫˣ˸мں˵ȫӦˣò׺ҵܳôҪ׵
˵֮󣬺óһɰϵ֣ص
ɩӣǼȫļҵպˣúñܡ
żʮӣֻоģպżΣͷж
ãģɩһѵչ˺ãҲᱣܺ!
ϼûãˣŹǷվȥżӺͺ֪ʱͳˡ
̧ͷƳһֻۣо⺫ǺӵŮͺݶ˶ԶֱӳλЦЦ
źýˡ
ӿεεŮͷһ
˵Ǽ˺üأôأ

ûв͸ǽοﺫɷ򸾾ȥˣͷûϢǲصסģ֪Ҳϡ档
Ц
ȻӾ˾˼ҽģѵǰŸĲɣ
ᣬĹڵ϶˶٣ָź
ûҰѾͷ԰Ŷ㲻ɸСĵ㣬һ֪ŲǺǵġ
˵Ự֮󣬱ҴˣɫĳȥȻ֪⻰ǿѨ磬ӿҪǼҶˡ
Ȼ˵ڶգһͰѴȫˡ
ͷǷһƨɶծծʮծ˵ծЩͷʮĶֽжƤЩȥͷ˺ƣ֮˷˼ʮĶأЩҲԸ֣ǵһЩũÿսӣԸԸеү˼С檣аԵ˭ҲҵҲûк³
ֵܣЩĶåЩ˵֮£ʮ˴յһǱΪ顣
ЩˣҲɻ
˳ͷͷһڹ
ϵĵ˵Щ˻᲻ֵ
ҲûףΪ˰οӣ˵
ģİɣء
ת󲮼Ǽûļһ ʱŲȥˣðѻǼͷôõĻᣬһȻˣҲǶ㲻ģԾɣ򶨵
ǻһ͵ʲôҲûзż£ЩҪӣ˵ʲôҲֻܸǴǱߣǿɱȥ¶
ɷ򸾵ͷµҲֻŹŮ˼ˡڲͺؼҵ£ûǸй
ȥˣɨԺӣźȾơ
һпȻ
ջǷˣ壬رѺţһȺˣһ·ƺƵ߹
ɨ㣬ɿڹӵץһѹңȵĨϡ
һŰС˲ڵĿòˣȻͷҲץץŪһͷӣҲ̫Ҫʵҡ
һЩֵĴ񣬼ʮ˶ſڣһƬУһڣſڣϻŸɨ㣬ĿĶȺˡ
˴֮⣬Ƥ˴Լ˶ʮһЩĴ󺺣Ȼ˵ҲǸߴͣǼҲҲǶ֡
վǰһģͦŸԲĴӸиһ㣬һƳ£棬Ũüۣһ
ŵȷƤɨۺɼңưܵשҡҡ׹ӣüͷĺʹ˸ɫȺؼһҪưܣܻʮӵծСĪڶ棿
ӻİ˸廨ıˣǻûüɵѪա
ƤӶһ
ǺС壬ûӻծɣǲĻҿһȡ
˵ײײķֿȺǰɫҰ׵Ĺڵϣſǻ
ǾȾۼҴɣծģۼòǲ˵ҪҸˣǵծ
ӺͺҲŹ
϶ôϴֵܣҲֶӣ;һɣϴȫӸˣﻹǮծͿķϣͰó绹ծһ㡱
˵꣬Ĩ



ߣͷŵ˻ûӦƤԲӣŭ
Ҫϴôûϴǰɣ
䣬ͼĵ⳯Ƥȥ֪˭һСġ
ԱּۿĽƤֵһյıܿæ֮УֵӵڵϣݺݵˤһӣƤۣĲ˵ٴγŵңҲ˲棬ڵ±ܿĵ档
һ죬ץס
Щӵ˷ԸҪ˹û֣һĴ
˭Ҷ֣
˭ĸĺ£ƤôҲ벻һëѾͷŪǱһӻʹڵϸߣµ
˭˵վ
һɴҿ˿ĿⶼںȻȺðһɫ멣ȵϡ
ͣ¶һԭаϲǣõĶ䣬ʱʱ̿̽䱸ţ˵аߣС
㵨ӿûô鷳˵ǻ㵱ɺһġ
аҡëӣƵĵ
ֻׯںȻײˣԶ٣Ҿѵǡ
㵵ֲṦôѵ
аһЦԸЩˣõŶֶţҿô
㶵ĿаߵֵĶƤߣе˵
۸۸ң֪֪
Ƥһӿɳˡʲôֵõ˵
а˵Ȼǵġʲô֪ܿˡֻɫԿóķŭ˵ŻĶƤᣬëɨֻͦа̫ˣȴǿһ£ɫ˱䣬ƤҪùˡ
ȻƤİۿٶȿʼƤоĲץץһץ֮£ƺƤҲץˣһֶǺѪ
ҲԽԽ촽ˣа˵
㡭㡭
аĿһۡôˣ
˵ŽһԱߵҪҲСھȷУ³Ȼһģܿ켸Űʹ಻ĲҽС
ۡôһоͰЩ˸㶨ˣаﰡ˵һ˿յаߵ
ôһЩ˸ſˣôġ
аСϷ򲻽ҽöҲ裬ӿ嶾
Ѫݹɹõġ
ͷð˼亹ͷҲõﰡ
ͬǷ׷׵£ղŻö˶˵ģһȻ׳ɫɫͱˣָа
ϼһʹʲôҴ㡱
˵ʮҪ֣а·ѹûֻһָЩĽŲ˻ȥ
Цһܹǲ룬Ϳ
ȺҲ̰ׯںΪڼóû¸ɣ͸ŶƤͷôа飬Ȩ֮»ǾòҪΪɥźãͬһۣȻˡ
ϼˬķ紵ãرǿźü˹ڽ£޵ĵʱ򣬺ֱü

аЩ˽ã˳ҲѽҩӸԺ£ŽҩƿӣŶȣյĿһ׳ͷˡ
ǱߺϼҵļΧźС壬ĸĽУС﷢صȴһ仰Ҳ˵Ϊʱ˿Ѿòˡ
Ķͷȣҧгݵ
ʩʲôѽҩóС度ӣһҲûС
һۣû˵
ţ˭ûģʹЩҼ֣ͲҼҵùǰʲôģ㻹˵ûģţЩ£ѵô
ǸղűƤȲҳͷùеʹˮζĭӼֱҪϹŵ˸̧ۣԭİҲ
Χ۵УգȻùĲⳡϷҲа
Ǻ
Ƥץźȹڣµ㡭ҡҲˡ
ϧ˵壬ʲôҲû̶ֻ￴еҡβ˼
ϧˣȴǸôŮˣЦĵ
ҪҩԣȥһӹҾͰѽҩ㣬ڼɡ
Ƥ˵ֻסҡԴ˼ǲԸ
ѽҩǰ˻
û㣬ȴ۸ң۸ңҪ۵ģȥһӣ
ҿľŸͷ£ôˡ
ƤΪʣаԵʮĶֵ²ר͵
飬ŵѪֱΪ
Ƥͷּҡҡͷ
üëһͷĵ
׸ǲ
ƤɥͷӦˡ
Ǿ͹ɡ
һ仰Ƥļˣβ;ˡ
µϼĴǣͺһҿ޿ġ
ںһƳۣվ
ǣǶˣҰźʹ󲮣ԴһҵģΪԱˣϧͬԸˣ飬ʵһĺĺܣ֮£²˰ݣҪ峤棬ڵ棬ͷˡ
һҪȥ棬ʱˣԸĶӻ˽ģӴСرˣһֱͳţûúụ̀ܽﲻ£ͺСɽһͣǰСɽΪ˸Ů˳ͷۻģҵ³Сɽ簡
һΪۣһԹɼңҪһӣСôҪʹ໽УҪĶʵˣСϼû֮ˡ
ƲºС壬ӵץϵһȭͷʯͷݺݵĳҹȥĿ죬˵һԣϼһУŷѾֵزҲС˺ùٴγ˹ȥһҪƴӣóϵĲ˵
Ͽĵ棬һվŲЦҪʲôҪƴôҪиôɰôҲֲ
׸ģľȻ֮ɫҲúСǻãҪԼծʱͽ׸Ǻˡ
׳ɫҲûǰοҲûȥ顣
ߵ˶һ󣬺Ҳ֪վƴҲֵôҲ֪ΪΣȻ֮ˣ
㵽ôŻŹС塱
øȥɣûʲôģֳǼҵʱôûǵĸܡ
Щ˲˵ͬ飬Ͼȷص˭˭Ҫģ׶æŰοɷ򸾣һҶûȥ
ϰɥ˵һԣصߣֲľҪȥ׵Ĳ
а֪ʱˣ
㲻˫֣ȥ
ϵͣڰвٶƬ̣޿κεķϺأӹźСվ˿׵׷װͷȥֱҲ̶á
ҡںߣЦЦ
СѾͷôҰ㣬ɣ
תͷĸм˫ЦЦ¶ֵƤ֮ɫ
ңɸмֻպȻԲҶɣ
а̺ӣһ֮ɫ
СѾͷ֪ģ
û뵽Ϊ˼Ҷһϼ壬˳ѵ˼ֻ˵аĿʱ򰡡
һºЦЦ˵ϲԲҶһӸ͹ȥ
аҡҡͷǵǲأȥһҵլŮϲĲҶ󵰵
Ҳѧֻζܹûĺóԡ
аһæôҲøлǣ󼸸ҶʲôȻԸӦ
ֻ¼黹δ꣬˼һ˵
ȥȴ㣬ȴ˼һˣڵŰݷΡ
Ҳǲͨˣ̯ӻûʰأ϶ûյģСС
СģȴܵղҲ˵ĻȷЩǷѵðĻ
Ҫ죬ͷ
Ҫȥɽϲҩҩˣɽ˳·ȥ
ĴӦˡ
аҩȥˣϼĴҲ½½ɢˣϼһҷǵûùЩ˽ѵһ٣ﶼеҡ
춡ƤֽҩҪ׬һӣֻúòģȴҲûκΣһ
ŵɲʱǿͷ㬵ˡ
Ȼһۣоգɼ徻ˡ



¶ôһ֮󣬶ƤĵҲðˣϾٺаԵСҲֻһаֽа¶ʽ̫˾ˣ֪ĻΪĳаǺţаҲžη֮ģֻҪ־壬Ͳ׵ð
صڵϣȥ˫֣ο
鶼ȥˣ£Һ͵ء
ɵɫòײŻ˻忿ϣи
СϾø磬ȻѾܵѵˣϾͽҩ͹ȥɣֳ
ԼĴ㱾ͷӦˡ
ԺСûʲôģֻԸҲԼӺˣ³ҲǻãŪ˱˵Ѫ飬Ŀø类ʱС˱ͬģǱڸġ
ҪúûţջҪȥǰФ״ء
յȥŲҰɩ͵ýӻɱ̫ˣ峤ͷһС͹ˣİϳϼ壬һˣ뿪ͷ϶ǻȥˡ
Ӧˣʵȴûô룬밡һôǶɫΪǳصİ
Щ ɲܸ߰Ȼǲֵ֮һġ
ϣûȥؼңø纫С͹ˣ˺ǿ¶һ˿Цݣ֧֧
ӣԲסҰСס
ǸųֺˣڼͷǱѹһ󲮼ͷﻹ˵ķݣÿͷɣûôϢǸģ뻹ܹǷǣеһο
ø磬ô˵֪ӡ
С뿴ԽڵãȻ̫˵飬Լõȴ˽ģоʹǰǲһģǾﲻһҲ˵
Ǹ
СѾ֪ˣɣѽҩȻʹȥ
ûΪʵˣȻӦˣСҩƿﵹһҩ뺫СģһЦ
߶ø磬Ϻþ黹ûء
ɼҵֵȫ嶼֪ˣ峤ҶϢӶԺɼҵӡΪĹۣһ˳Ѿƫ˲٣Ե룬ʾǺӵģ峤ûø˶
СǱǸѺŽģڰ˺ڵλϹһƣзһʯϻ峤ˣаĽҩЧģһҹ֮䣬СϰҲûС
ֻһ۹ںƶ
δ˵Сȸ״
峤ǸŮЫͷаħһڴ˷ˣ
ֶ¶ֶ㱻
Цֹ
յ֪ˣ˭˭Ǵйϣ峤ȴģǲŲſųĺŮǸİˣǰ棬ǸСɽϱĴô
һ˵Ĵ˵аħа֪ˣȻڵʱôûֺһѺСưˡ
λ峤꣬ô׻ŪģСֵߵڰףȫ֪ڸģɫÿ
峤ȺҪһ˵ҲзЩǸӣúС͵ˣСмֺɸֵ
ˣǶ֪ˣ˵Ůһ˵Ǹħأ㲻Ѵֵ췭ظǲİƤʲôˣʮĶҲȥǣӱ¿˰ɣһΪԱŲòáסǣôѾƤ۸ˣ㷸ôĴ֪ڸģһңðôһֶˣ
ҲȷˣһһģһĺСһѪͷҲ˵˺ŴҲ׷׿ʼԺСˣһûֵô˴ҵĲ
Сһһף粵ĺϺͺӣʱ˿̾Ȼһ仰Ҳ˵
峤˵ˣһ˫ӺݺݵĵźС壬飬Ŀ⣬ͷҲ̧ˡ
ãʱӦ÷ˣɤ
ϼȻСطҪҰҲǺùģǱҲعط£ҲϢݡ
ѺС巸Ĵ˵Ȼ֪ЩФĴ¡
峤ǸϵģϺڶĹأǷ˴峤ȨдСдģںǿҪ峤ѺСϳϼ壬峤мߵԴдȻҲΪûʲôԵġ
˵֮峤˶٣˵
С壬ϼж񣬶ԸĻԸ壬ֲʲ壬ҲТҲĳϼݲȼа֮ˣȥҪٻˡ
Ƕ峤һڴͷ˲ˣ¶ҳ˿ڶֻǺϺͺȴӦѾˣǿʼĻ
վ
СǺҵӣ峤㲻ΪһҪ޳ȥѾͷƬӸҪߵģСǻģΪǺҴڽӴģص÷
峤ԥһ£˺ҵļþƣ׬ʮӣ˳ˮ鲻ɰײͣһ
еΪǺҴڽӴֳҲֻ̻Сӣʰȥͷڴ濴㡱
峤ղǰԥ˲䱻仰Ĩȥȷɺްݲõľ˽۸ο˻ݣˣʲô֣
Сϼôˡ



Ͽ޵ᣬźСĸĽУȳ˻࣬ôѾͷĵأİģںҰ˼ʮ꣬ûм²̨ǶѾͷܼڴˣպŶŸɣҪ
ô󣬶źϿ޵ķϱһ䣬̧ۼڵϳ麵̣ɫֻ˻
ϴСվҪˣ㵹취ܷС
˿³ɫȻÿ
ʲôӣ峤õ飬ﻹصأС壬ȵͷұܱܷͷȹӣ취϶ѾͷˣȻٽ
ˡСüʲôãҪǿܽ⣬õűϳȥô
ȻŶԺ˵
ҳȥøһӣûӣͷô
ʵزؼνҪӻһ˵ҪӣϾԥˣɫ
ӣҪȥ
ϱϾ۶ЩҧûϽɵ˽Ǯ˶ͷڵѪӿŵƹŹӣһڹҲû˵ʲôϱȻ˽ǮĹֵһǣȻŵģû˷ˡ
ɼȴպ֣ܺúɩӶˣһžͱŶùõĴСֶڻ棬ɩϾСһĻϲͷȻˣȴҪ˵
ǳһкӿɱ軵ˡ
ü벻⡰ʲôڲأŵҲӦõģٳЩǶϸҲ١
ԽС˵һһ׵ģ޴ӱ粵ε㰡㡭
ȻڳҩӹҲĿˣҪ˶ãͻָɩԽˣҲ˵ĺܣɩӴãҲͷԿˡ
ɵ֪С屻ϼ֮󣬰Ѻй˵һ٣ԼҵһȻˣ˵
Ҳ¿ɲ˵㣬Ĺģ峤һ¾ҪŮûȥ飬һôֻҪһԲǣǾͻһֱϣȻٶĺ£Ҳ޲ġ
̾˿
Ȼ󲮼ǲԣҲôϾɱ򣬻ΪǼҲֵ֡
˵
֪ø粻ûлڹ֮ģˮŮͷã˵ŮǸŮааħˣǻʲֵ֡
ɱ˵ƿԣ뵽Ѿ˶ӣûصأֻգӴԺҺϴҾˮˡ
Сһɱֻĸףӹǽãȥ񣬰ɱ˵ļˮˣëθɾϵˣɴˣСҲ֪Ұȥˣûȥ֣ɿһӶͺֵģղһ㲻һɨȻزȥɣֻԸļ˲Ҫġ
ڳڣĸˣĥʲôʳģСƿӽ½һŲ֪ʲô
㣬쿴ʲô
ͣеĶعͷȥСǰ½һţһŴ̿ǵԲڵϡ
ˣ֪ģݺСɽɽмĹӾһŴ֮ǰСʱ򣬼ⶫŹֲȥСǸʱСȻȥժֶͽֻƵģȻժһ
Сһɻȴûзֳ۾ͬһ㣬ǰϵãȴ֪ǰ
߹ȥڵϣһŻδȥ̿ǵİЦСͷ
С䣬ֶаɺóء
С俴һźں̵壬ɻü
㣬̣ܳ𣿡
ܿϵĴ̣СĵİѿǸźɫİ˳СץһӲӲģܳ
Ц
Сӷŵҧɺóء
ȻС˸ʾҧİ¶ƵĹ⣬ٰѿǸȥһƺɫëƤʣµľǸɸɾİ
С˵ķʽѰӷм䣬һҧﳢһ̵ζѧźǰнãԵĽζĵͷ
㣬óԣô֪ģ
ܸܲԸϱӾֻ֪Цŵ
ȥ£ȥݺ󣬼ЩϸպиӵҺʯͷҿˣԭΪûʲôȴּԲ壬ҧ󣬳⣬ζǲҽˣҲû˵
ССϸϸıϣһٳ˵Ȼˣοĺð㣬ôƭ
ֹԭ
˵С䣬ǺóˣǸϽԡ
С԰Ļ޻ӵģ°˸Сʹ㣬ɡ
ͷվ
ڳææµµһʱڰѼȫˣһǰԷ˺֮⣬鶼ر泩˼֮ҲʵĸɸɾˣһԿ
ҲˣСǱɩ߻ˣȥܵ࣬˵ӣúˡ
һ֮£ӵĻ޵ֿЩ
Ҳǡ
ԱȰϼ¶ǣʲôҲûˡ
ͺССӣԵľͰøɸɾֻôûԹôζļ⣬رõİ⣬ر𣬲ֻԸԣСֶҲ˺üԲִģ
һٷԵĻ졣

ö

żȴһ
СˣĸӶԶüնûԵžʮֹѵһҨ˼ַ£ϼɫãҲܣȰ
ÿն̿࣬öԵǡ
ܲƤëһθҲûУŴ
ôأڿү
һ˿֮ɫ̾˿ķ
ǵ˲ٸҪȥǲμӻԣɲһӣõʱͷûҪȥ衱
ҪΪҲóôĿ࣬ղԸƢЩⲻȥ
ǶӴˣǺúóԷοһᰤȥȵҿˣһðٳԿۡ
㶮£Щݣһ
ӣ˵ʲôﶼ㣬ֻҪù飬ţΪˡ
˽ҹղŵĲ죬࣬Ȼʲôʵ
˵С屻ϳȥˣô£
ҲŴ£һֻʥ飬Ų˵¶룬Ҳ֪¶ûв룬ĪҪ˸ץסʲôѱź
һ£ϾйŭϸߣѺС彫Ƥɼңαˣתиİ˳֣ʩһŪòҲ̶ԭԭ˵
˵𺫰ΪܾЩطԾӡɬǳģĻֶΣΪΣ֮һˣ
˼һ˵еɻ
ںǰȫһˣ
ϵı仯Ҳóֻӱˣ˻ǰˣúûë˴̼Ҳһ
ȷǲͬЩֻǡʲô𣿡
һ˿
˳Ǿˣһûũҹ֪ô࣬Ȼġ
ĸģһ˲׺˵ĹؼﻮһĨ⣬ŵЦ
֪ôġ
죬ƤǰסˣаҲ˵Ҫ֮ûзʳҩᶾǸ̰֮ŵڶͻû뵽ʱ䣬ĺܡ
ƤǱţϻģһңҪҵļţһɨ˳Сø
ʲôͷվãǼҵĵض
һ壬ۼĴǿϢʹųͷⵣһҪʹˮƣ׷棬ⰲźСȥɽ⣬ɷҲ֧ȥȥˡ
иӳͷպÿһĻӳһŴȥ˺ɼҵԺ
մسһʱ׷ʲô£ȥʱ֣һСŶϣϸȣҺɫƹߵӣ黨ȹҫѩ׵С˿ī㴹ڼϣپ˫Ϊ鶯ŷ۵ĴЦЦﲻ֪ڴʲô⡣
ҹﱼһƣڿϲСʱʲôˣֻöˡ
вɫվͷһ󣬴ʱעȫڶƤ˵ϣοŶңҲûرĹעǰվŵ˸պýȫסռߣֿȫûϰĿԺΪС
Ƥһ㱻ָָ㣬ſʵҲȷ͸Źĺɫʲô
˳ЦƤҲ˲ΣΣ˭
С˵ ʱǹһ˿Ц
Ƥô˽ղһΪǸģûҩأ˵ƽôŰ裬ôССġ棬Цˡ
ʱƤǰƢҲûˣôЩ죬ﵽҲЩӲԸڸСǰԣҴҩȴûһεϵĶۿŶԽͻˣӦǾ֮ޣҲҵ飬Ͻɼңʱأֻ
ҵĹŶѽҩҰɣˣҲûһëôңҲ̫˵˰ɣҪǼûչˣÿԸڵ顣
˵ڣһ˿ŭ⣬޺޵
ƤҪģҼȣôֻǲѣթɾҪˣ㵽ȥˣҲҪһǿŮթʱ򿴶״ε㻹ңҪвңҲ£ҸӲ¡
˵࣬䶼絶Ӱֱģ֮ɫ࣬Ƥһʱ֪ô죬Ķ
̣㵽Ҫô
Ц
ƤǲӲʹѵҸ˵ʲôҿͷһӣңͰѽҩ㣬򣬾Ǽҵ̧ʬȥҵױɡ
Ƥû취ҼȥǸĵģӲӲԸһҲǲֵõġ
ҧӻͳӣԥ˰ݹȥӹӣһ£ʮһģպһƤ۵Ŀһӵ˱˵ɥһų
̣ýҩ˰ɡ
üëһߵ
Ҫҩ˻һأѵҪô
Ƥβѣ취ֻϥǰͷǼԱģ׷׳Ц
ֱİ
սҩڴ֮ǰϼٿһΣһøֶζԸ㣬ŵ㡱
Ƥֱ޻ˣﻹҸλ̧ܣһӦˣõҩȥԼĪһյĹȥˣоϵʹʧˣ֪Ȼǽҩ飬ûƭǣҲҰżһԵˡ
Ϸˣ˵
λɢ˰ɣûˣҲǴҰˣǷİɡ
˽һ٣ҲûʲôԶɢˣ˶ˣŷ֣ԺﻹվŸûжҵñѹúܵͣǹ⿴Ǹߴͦεģ֪˭
ôˣ

ҩ

󣬺ԼҵҲĶ࣬ǰĺ־룬ֵ׽Դϴӳ﷢֮ôҲǷסģûҪܿ˼˼ɣŪԸƣҲûǸ˼ֻҪסģǸչƺһҲûʲôãҲûðϾԼоҪ Ķࡣ
ƺѾǴǰľһЦ
磿
Ȼ˿ûŤ̬Ҳûйģƺ̬ת䣬ȴƽ޲ӳڷʱ򣬴Լøɾˡ
ʲôҲˣзмʧУεĺܺãû¶
ժͷϵĶң¶һſʵݵ°ͣ΢𱡴Ц
ȥһس棬˳ﺫЩֲׯںĵᣬдԣŴֲЩȴϸ壬ź¶
Ŀⲻ᲻صıܿ·û͸ŵһȣʵĲƵϣֻһİųģǰ飬ܽҹȥͺã󷽷˵ڼң罫Ұɡ
нݸӹȥȻеһ£ü΢ˣϸ΢Ķпȴ˲⣬⽿εεģֱ͸ղС֮ɫģǰͣΣԸǰһģֲ֪Ǻεȵζֻô룬ɻҪ˼Ůҵ

磬װǺ
֪ǰ˴ʱ˼ȫڴ⣬΢΢ֻһ
硭
ŻعתָֻЦ
ӣҩƣȥسǵʱ˳ģзʪЩѰҩÿһʪкôġ
һ仰˵ɵȷзʪģ֮ʱΪＸӣûûҹɻӹ𣬳˷ʪ֢õʱԣһ붬ʱҲҪ۵˯š
֮ȫ˶Ϊ˳ɩϵĲתȴҲ,һ˺ٲĻҪ꣬Ӿͻۿ
ܰ뵽ЩɼʵǶõģŮҲûЩ͸һ˿ΣǿĳģҩƣɲŮû֣ǳԸԺĹİˣСȴϲ룬ʵѾúܺˣôõĹÿǿҪȴ˵ҪȥЦ
ǸŮʹû뵽һ㣬Ҳģ֪ѾںŬüøá
ڸԸ̨£ܲ飬ǵǸȴʼûʧҪĵǣطòиңɲȥ
磬ллôҰ֮ǰҶһֱᣬ㲻Ҫϣϴңҷǵûил㣬˵ЩĻɲҪ⡱
΢̧°ͣСлʱ۾һ˿⣬ݵϣЦݱЩҫ
оЩ˷ܡҾӦõģοҲûǰСôǹЩС£㲻лң꺫һӺܺãҰæɥ£˼ΪҲȫӵݶ±Ҹмģһƿҩʲô
֪ǸŵȳӣҲͶæӦõģûͼЩʲô֪ҩлȻǲܵģΪ˰ӣҲ뽫ҩ˸׵ķ
磬Ҳ֪ӣǲƽ˶ݵģЩҩƾ͵Ҵģ˶Ҹ㣬Σ
ȴǼõģü΢
Ǹӣҩƿɲˣ㲻ԸҵĶݣ֪ҲԸ鵱
ȻִչȥһЩĶ˵
ĪҪҳŮſİõⶫ
ͳģͬʯӰĺУһȦȦ͵©һģ΢΢һ֮ɫ̧ͷյĵһۣȴһϷ֮ɫ
΢ЩͷۣпģģȴмֲԭڿЦ˱ŭ΢С죬
ȻϷŪҡҩһҩƻûȥɣҿɲҪˣ»ػЦ
мǵˣС￴ȴʵǸŰģδˣΪȢأ˼붼ô
ò׸һϵɲϣΪһ仰͸ˣϵɫ˾͵
ģҿȢ޵ģһֱ㵱ÿĪҪ룬ӵ飬ȻҿҪˡ
ô˵ģȴ΢ЩᣬС׺ʱأ
˵ţİٴεݸ
СҲûãǸǳӣҲǺû֣仹ڶʵͷȻı̬ˣҪ̨£ϾҩҪµġ
һȻǸҾǿܵӣùƣмСģʵɰˣֻʱžãǰİеСЦ
ˣ˲ɡ
ɫ˻ʵҲûôֻӸпǷȥ룬Ȼ˵Ȣ仰󣬵ǰ࣬ܶǸᷢޣﻹǵǵİɣȻΪôһֱû
ϵŭȫʧˣŶ۾˵
ҩƣҾ氢ˡ
еͷҩƵôһЩ˽﷢ĸҪ
ﵽ׷ʲôΪΰЩŪģ
ȻСûʲôίЩ˿ɶܺǵġ
ȫ˶֪ˣҲһˣ԰ѶƤƵ
ֻԹСӺ壬ƤǿŮЩڣʲôˣͷǼ˸սթ붼ܲµĸų
üС𡰼˿ܵ˺
ҿаļʱоգѵ˶ˡ
ԭаµģλˣȻʹ˵еһû˶һ㣬ΪԸûбЩ
ɫһ
ģֻҪڣƤǸ۸㣬һԲ˶ߡ
֪˵ģֻĲˣοɲΪִֻõͷһ¡
мӦҲ𴩣ֻɫ
Ժʲôѣңζġ
ԸԸ⣬Ųš
ˣɣ֮뿪

ɩɩ

ߺûãŻͷһֱûĳɩϻŻŵľܳˣһץź֣µĴ͸Ź֮ɫ
û°ɣɩˣղôˣҪʲô
ҲСȷɱһѱסĴȣ
ùá¡
еҩƽɩɩСӸڻЦͷ
ùû£Ӳ¡
תͷ˵ɩӣЩ˵ɶͷأǸҶô
ϱСû庫˵ʲôһŮԺվôãе˼룬ͷ˿а
Ҳ֪ϲǣڲϣ֪ͺַ֮ˣ֮ʱһɢɢûмУէСӺ˵ôõĻ²⣬ˣҲĺ
˼ʵղǸ˭ʲôϵ
ҲˣﻹȥЩڣ˵۹⣬СӺ˴һҲûòףЩˡ
ƤңŻǶĲ
֪ɩЩʲôϽһЦ
ɩˣɶһ㣬ǴĺѣҲϲǰ
ɹ״ġ
˵ɹףĪǡ϶Ǽһֱţôһ˵Ժʱ˭Ͱϲ£ڳһֻ֣˲ͷϵ亹
ҿ㵱ӿ̫аˣ㻹ǲҪ̫ıȽϺá
һߣǱ˵ûʲôµģ㿴ǽʲô
˽ݣϽҩƷó𿪿֮˵һỰźСˣıϻ˸С¨һ¨ӡ
С۵һǺѶʪ͸ˣͷһſźµС̧ӽһĨͨͨһСкŨüۣʮ־
㣬㿴ҺͶժ˺öİ
Ǹú䱳ŶЩһϽ¨صķ£ͺСһ
ջôĹʵҲļˣЦ
㣬ժô࣬춼ǰˡ
СһóԵĶͻζ޲ܳԡ
֪кϱô󣬴СʱˣֻǼһֱŹģĲȥԣֱڲű֣һ۾Ҳģܵ
ǶĲﰢӸǳԡ
ӣСĿˮˡ㣬ӱó𣿡
СӺóԾˣҡͷʧЦ
䲻óԣҲһֳԷζҲ
ϵѶʪˣ׼ǼȥԸ
䣬С䣬ȥѣˡ
ͺСĻοʪʪҲܣȥ滻·
ɩɩ϶СȴԽˣһʮʣôȻ֮ͶôడǰʲôҪɩɩѧģȻҲûɣСٺҲûеˣЦ˵
ɩɩ˵һ࣬㵹ѧ˲ٶ
ЦЦ
ǰɩɩûн˵Խ˵Ķ࣬ϻĸ࣬ʲôҲ˵Ҳûʲô˵ģƽ£ԼĻϾͲỳԸй
ɫȻԭ˵Щʲô˭ֻ֪Ǽ򵥵ĳһ£ƽĺܣ
Ըˣһ࣬СӳɳҲӦõ
㲻ٶ롣
תҪܵüôӣⶫȻǺóԣҲܵԣ԰
ЩĳɩЦŵɩٺóԵĶÿҲģȥģɲԼҳԵġ
϶̵ȻϴγԹһأζζģĶ˶ʶһҳ԰
𣿡
ʾ
ͷɩģ˵ܾһܡ
ϿôƶɫȻ
緹֮󣬺żܵãڰǶϲãֲɩֻøԸûµʱ򣬾Ͱϻڽ巻ûصĻãպժһ¨İͽ̵ôǡ
Ժʼһľ壬Ѱľ̫̿һɹգˮԶѿʱٰѶȾԺܵͣȻҪԳӣȻҪЩС
Сּۿģ뵽Ҫӳԣͺ޲ðȫ־ҪȥץһϸЩ˵ˡ
Сһ٣ƫͷʲôҪĵĳ㣬ССģ˵ȴСƵ
㣬ģѧôˣŪֵġ
䵹ǱȽСģָ˵ģҲҪɵĶ࣬СܻӣһЦĵ
尢㿪ģϽӣʱ˭Ķ˭ͶЩ
ʮûаֱСͯƵãɵø
ˣҪһĸܵȡ
䱻ôһ˵ҲգƤЦЦ
㣬ǵİܿԸұء
ҡͷʧЦðɣðɣСȥְɡ
ϵٶȻǺܿģûþͰһСӣûðС
ˣͳϡˣһҲꡱ
ת۾ȥڵĺ̲һɳӣɸ߽ϸɳɸֻ²СָָͷСɳĻѾˣȽɰʯڹﳴȺŽȥķѹĶûþ۵ͷǺˮŰѣһƵģ뵽һ˳ԵӵΣһЦҲֵá
̫һĳɽȥˣͯţؼңҲˣһ涼һЩҰҰһġ
淹ǸΪܸɵĳɩľģѹͲҪ˲֣ȦιˣѼһֻҲ٣϶ϱѹһǰëϱʮ޵֮ãΪ˸ӣŴ˼ȻôãһӿɰҲûбԹ˼ҹĻӸβ
ָֻյľޱȣҲǴĵˡ
Էʱ򣬺Ȼٲ˾ƣȥдҩƸһžζ͸ҩζͷһּѰľƣ
ҩƣ Ūģ
ϣ;Ƶ飬ɶʱһϲɫ֮ǰΪ˶ݣû뵽ȴİãԭǰеԼˡ
Էϴ䵽˺ϣʣµļ
쵽ףе߶
СɽȥҲһˣҲûˣڳȥˣڼ棬׬ҲûϵοҲˣ⣬øȥ
˵⣬۾ȴϡ
ֻһӲߣЩǣҲͣʵϺγǣҹҹ˼ɷһʱ򣬶ĥڴ˵ĻӾǿдۣҲҲΣ
񣬲ϺȴĿѸٵĵͷ΢΢죬Ҳ
˵ǡ
ɲ˼ŵ棬˵ԸɷȻȴϿҲ𴩣ֻ̾˿
㰡㡭˵һûͷûԵĻûġ

ֳ

ҹЩ洫ͣСŲסȥ˯ˣҲһ죬ϰˮȥ裬Ů˶ڵƵ廨
ӽ巻ûĻˣ˸һԣ߹
ȥźţӻͳӳ
һӣš
ϵĶһ٣סˣһϻʮ꣬δôӣԺ棬˲׹ɫһʼľȱ
ᣬôͷζ
ǶƤӣ
ﵹǸˣôͲµˣʡԸͣͷһڵƹ͸񾲵Ĺ⣬۵Ľ뵽Ƥɷһͷ־
ҵɵӣҪôʲôֻҪƽԸʲôҲҪ
Ƥˣֻ۸˵ķݣγԱ񣬱»ػҪǺҵ
֪ʲôЦŰο
Ƥ϶۸ˣȥаǶЩҩ»ٸұȻٳԲ˶ߡ
аǸɰŮһľض˳аһ˵ˣϵȻ⣬űİæԼȴлĻû˵ⲻȥ˵
а㽫ӸһЩȥ˳һӼǼҲûʲôøлģֻЩƽĶϣҪǡ
ﲻ˵Ҳô࣬Ȼͷ
ûãɴˣڵϣ洩һԽ޼аŮϱ˵һԵĶϱҲ廨ŮҲСˣǺڻ飬ٹҲͼˣΪŮҲΪ㣬һӶڣ
дô
һ㶣Ϻ϶ЩûзӦ
˼ȴ˺ײ²⵽
ƺûϵԼҵȻʵ¶ƺ˼Ȼǳ׹ںɵųһֱϲֶӣǼ£ģȻ뷨ײŮˣû׺ɵĻգգ۾Ц
˵дôܺðŮͰ׸һԴ
ˣ׸һ㡣
ɾû˵ȻŮ˼ҲǸ׵ģ뷨Ҳֻա
ϾͲ̫ˣŮϱû˵ʲô˯ʱ򣬷ڴϣϾͰѱһӵĻȫ˵ˣ˼ȷȻ㲻ԸŮ޸УǰҲûЩʲôֻǳĬһû˵ʲô
飬޼ˡ
ڴ洫ˣӴӡҲǴǰǸ˹ĵĴˣ󺷵СŮһöʮĵһѺҪȥ׵ģ׻ǳһ£ŮȢլӿԣԸǲǶҪɫˣ
ȴﻹܵЩľôһȥӻðɵĻӹǡ
պа¨Ĳҩңɽ·ϵʱ򣬾˳·˸ϳ˹ӳǴﶥĺãиųעĿˣ֮ʲô˶ûͺͺɼߵ˶˵Ĺϵ档
οﻹ˿ź䣬СǸβ¶ĴһӳĪдȢϱˣ
ΪҪһѣ⺺Ӳޣ޸Ҳ䲻³ͺɼҹϵõģ򰵰ЦһҲûӵģôѺö˶˵һŮء
ԶԶеӳ˵Ĺ飬ôǳأ
ϲòаģĻҪаӣӲͷƤǰȥװȻд˸к
Ҫ鷳ˡ
һŷʹȻ˵۾ȴϣӵתֻҪб泩ŵЦ
޷
ͷû˵ȥˡ
СֻҪоͺܸˣ޲úһͷĳԯϣӻ˸˵
д磬⼸춼ȥˣȥ ɶҲȥ
иӣһ߻ͷС˵
ȥһس Щ֪ġ
Сٸʵס磬ȥسʲôȥسôԶҲҪһһҹһ굽ͷҲȥһΣǺСɽֳҲسƺʲôʵи磬ûмҴ簡
ʧЦȥسм£ϴν֮Ҵһ˴СĴͷķˣҪȥس˽ͷûרȥ̽Сɽ
ûУ쵽ˣҲˣ֮ǼĻɾͶˡ
СԶ󿪣ΣüЦ
ǵʱиɵúúøУ˵и
˵ĹУ˳ֿȭƴ˭˭̷ڵ˭ӮˣںСѾʾѪĳˣѹ벻иһƯĹ㼸ܽ˸Ʒڵϣ˿ģԼҸѹͲĶ֡
ӳԼСôһ˵˲һֱԵģʮֵصʱѧôһù򣬷ǴСãǣȻѧ˹ΪŴôꣿ
Ǻ֣ĿȻǲϣ֪Ṧô汳ԭ򵽵ʲôУ꣬ӷΪɱ˷ûб̣ĪıȥһңԶĵط֮ٴηԭĹ⣬ֵ䲻Ҳûȥҡ
뵽͹ļһƽ׽ˣʵ󼰵ĵطҲΣա
ǲͬһˣʵڲ̫ࡣ
в֪ɹ͵͵Ц
Сӣҵϵס



ӳһûһ˵СǸɵСк˵ãɫֿŻ飬ͷһֱûаסˣɵЦһЦͷԱߵУȻӴ࣬ĸоȴǸͨׯں֪Сôһ˵Ҳ֪겻ֻżȻӴ˵Ӳ޵˵״ǰһʲôĹҲôȥ˽⣬к˵Ҫһ̣ӵӡǺ˼֡
ʵ
㲻ģȥôãôֻˣ
űӣĿֱԶ
ҰͰﶼﵱȻҵĹ硱
󲿷ͯʱⶼȹģƽĵʹ
ȬǣԭΪƽƽĹȥƺԸȫ
аۺ룬ȻЦ
Ṧ򣿡
ô˵ȻΪСһ仰ֻߣϢƽ
ڼҹͨȭŹûڵϢġ
в֣ɫƽĺܣƳаЦЦ
ܿóЩͷȷѧ˵ǿĹ
Ⲣϡ棬ϻڼҹ˶ţëʶҲ⡣
аŶһԭ
һ·ϣаż̸䣬ĺСȴǸöӣһ˵һֳͷ˵ܳһˣֻųӵƵģжô졣
ԼĪһʱ·ڵˮаǸǮ˼ңΪ
Ĳʵ̫࣬Ҷǲ»Ǯģһˮլӡ
δϼ˲࣬аָ·֣תһСӵڴˮ㼯ĵطٽһҩõĲˡ
⿴á֣΢΢һתЦӯӯ˵
ҩİɣ
а·ԼҵҩϰΪûйȥ⣬˵һ£
Ц
ûѾͷβµģ
Ц
ҵլӾںͷǵҽ˭ǰŪУ
ֻԸˡ
а͵
Ǹϻ۹˵Ѿͷǿ˳޵ͣһΪͽء
˵ĿɲЦѾͷϲοаӣòҵ
ӣȻ뷨ġ
Ǹ¸߾ĴһѲŰǻʵ϶ǰҲδܸɫ
ϵ˾Բ࣬ܶԺмӣǿ
Ȼ֪ҲѧҽŮͽˣȻϧ֪
ãŲæ˵
ҺȷûʦͽԵ֣׵Сϣܸ׵һ
ᡱ
˵ĺܳϿңСͺ˶һ£ĿͶ򳤽㣬ɫ棬֪
ڿЦС֪ʦѧô£ŰҪȥѧҽʱЩļˣ
Ҫһдһдѧأȥѧҽˣﻹ
лᰡסӣԸֱӾܾð²̨Ͱ͵
㣬ҡҡ
Եܵܵ˼Ƕۻֻȴ˳⣬˦ӣѹɤ
족
Ǻаǲö࿼ǣֻǻǸӵĻȴֵϸϸ˼һ
аûϴӦֻ˵
ҿһ
ӦáֱӾܾ˵ҪǣֻҪԸ⿼ǣлᡣ
ӳʻ䣬һ൱ɵլǰͣаӳ󽫺
վ⣬լӸհһСͺͷμĴլӣС
Ǿ̾ı飬ɫĴһͭлǰȥסͭãϾ
һӦŵС˽Ÿ̽һֻͷԼҵүʱ۾һ
үˡ
аͷС˽ȫ򿪣ӭӣаװҩݵӸС
˽ӹӣ۾һۣа͵
⼸ҵѡ
СŶһ漴ɡ˵ֶ꣬а˵
СüˣһȥС͵ĵ϶˯š
аŮ¶һ˿º֮ɫ
֪
ⷬԻȷаŮ۰ȥˣһŽȥСͺֻͣаԺӿ治һĴһ
ÿڻһ󣬴Ժӣãаֱ¡
ĹѾѾСȥ׼ˮˣȻҲѾȥ֪ͨǵС㡣
ѾϺò֮ûһһĺ˷׷̧۾ζͳˡ
ںǸʮֽŮӣӿŵ·һܴƵãɫҲܲ԰ףֻдһĨķɫ˫ˮĶˣͷڷһ˫٣һĵ䲽ҡһǳɫ֦֯ƹߵļаһɫȹӣģ浾ʮĴҹ㣬վǶҲ͸һϢ
ڵļ˶Ŀ
ǰȥ밲аɫе
⼸ûаʱҩ
ԹԵĵͷ˼һ£˵ҲϸϸġȻǳˣŮôҲӡ
аЦˡ֪ͺã뿪⼸죬ĵľǣ㲻ʱҩ
Ůʱ⼸ͷæµƣһɨƺֻҪŮߣʲ
ôۡ
аϾˣ˫ʮֶˣŲ԰׵СҲҪɫĶ࣬
ŮӺöˣɷˡ
ȻĿת򺫰λʵ
⼸λ˭ôûм
аҲҪܣ򵥵İѺ˵ݺһһ˵ˣĸ
ǴкڽܵʱĽ˼ۣɫһºͣЦ
λƯ
һؼ棬Ҳ죬ֻòЦ
ֹˡ
ͷβһֱעĶ·ĶỺһֱؿڵģ
ӣѵǣ͵شһͷղаһֱȽϹŮҩ
ѵŮļಡ
¶ϧ֮ɫôõһȴಡǿϧˣಡִҽƷ
ҲܸΣοڹŴаҲһֱûҵõķӡ
һʱĹа˵
Ҽ£ҪѧǸҶķأͽ̻ɣ˵ĲҶóԡ
аô˵ʱ˺죬ͷе㲻˼
ŮʵǵĳĲҶͰζȫһ

˭˭

ºֽͣɰһЦ
Ҳ̧̫ЩõѰķӣֻҵĳӻûֶѣˣĶȻĻҪóԡ
ôһЦֻԾ˲٣ߵǰֵ
簢һθƣǳʶѧˣҲôѳԵĶˡ
ȻǵͷӦġ
ȥ˳СҲŹȥȥˣѾߺС˶⣬ֻаˡ
аһ֦÷СӸǣøӲ˲ҶһڣҲţһʱްϢ˭Ҳûп˵
һае˵
ֵܣϲҵĶ
ĿƳһۣûио⣬аǸ˶ǸˣǸ
ͺѿοжεԺڡ
Ȼϲ˽֮£ûбֳУȷϲǸСģ
²ԸʣҲĬ
ϲ֮ˣ
а²յϲĨǣ̹׵˵뷨
˵ʵ˵ӲޣҲϣѾͷ޸㣬СŮ֮飬Ҳ˵ֻϣ㣬ϲǱ˷һѣҲҪȢΪޣû뷨㲻Ҫȥӽõʱ˸飬޷رĻʹࡱ
û뵽߹°ǹа˵ĻкܾȵЦЦ
ǹˣ
а˫üһƺе㲻ˣɽӣڳһŵ̬
ҽֻǸ㣬ɲԸϵ׵ġ
ҲûʣаĺϱһԴǼ鷢
֮еŮӤھ伣˷ƽҲ
ҵġ
취ӽ
ȡΣȻͼ֮
аõǸȽ뷨ׯںǾ벻һֱ
һ㣬ܺڳ棬ĲҶѾ¹ˣҶķӣʾһ飬һ˺ö飬СԹɵİø࣬Сǰʱʱ𣬺ͺһ˵ʱʱͷϵֻĵ䲽ҡϿһĽ֮ɫ
С㣬ͷϴŵοÿҿǵһοÿΡ
һŻľĳͷñϣŴЦЦҡɫվ͸Ŷ˶
ʮһֱڸϣΪСӲã㲻ţҲԸ߰˽
뵱Уƽ˿֮ҲֻܸѾ˵˵ӹÿȤ
һֱûõѣò׼˼ÿʵĹȻҲ͸ˣο
⼸￴ϲ׽ӽǺܻϲ
ȻϲҾͽ͸Σ
˵žҪͷϸժ
ҪժˣСʳȻǲ֪ĵҡ
ܹǼһĳʳȻҲĶ˼ɲյģϽ
ֹĶæ˵
С㣬ò£ɱ氡ôصĶô˵˾ء
ϵĶͣѽҡӷͷЦЦʲôһ
ҡҲǳμ棬͸õļҲʲôƷǿɲҪ
˲ǡ
ҪղŰҲ˵ˣⶫɲҪ㣬

ֹˣֻǾúÿҪ͸ҵģҰҲ˵Ȼ
ûй޹»㻹ԸŰɡ
ӾȻ˵ôеĻ氵˵ĺãԽԽˡ
ȴǷҪ۲һת˵ǽ̻ҶôҲ͵㶫㡱
˵С㣬̫ˣаҼҺüΣϻҼɩҲаʩҲûʲôԻرģС󼸸Ҷʲô
̬ȼƺֲ϶ҡҲûӣֻôӦջؽҡ
緹ԱߵƫõģһľǶŴԲϣϰʮˣȫǺģڳ˵ʱһԵĳӿǶˣֻһ̾ãЩ˵ķӸޱȣ˼һٷĹ򣬳ĳӿǳ˵ҪݺΪʦѺһƾ˵´ζˣӲŴͷ
ʮϲĲҶԣ㷹֮ƺûôĹź˵һỰ
㣬Ĳ˿ó԰
ǿޣƤҲ˼֣ʮֺ˵
ǵȻѧĻҶ㡱
۾һס֣е˷ܵ󰢱㻹
ģ
ͷǵȻ
ĲĻ⣬ߴߴ˵ аʱģ߹Ů
Ӽɹϲǣ˲ͣЪȥɡ
Ҳʮľ񣬶˵ǲġ
ϵЦ˲ûˣ΢üë̫ԸŮ㰢˵Ự
аһ࣬һֲݾܾ˵
С
ԸΥֵ˼ֻ˳ӵվͺ֮Ѿ߷ס뿪ˡ
ҲûоôҲҪǣаǵ⣬ʱЦеĸа˵Ҫҩ̵ǰָط̯ӣа룬˴ţʹӦˣϲصĸСǣӳһ˳иӣȥˡ
Ϧ³˴棬ֻӳգڴӵڴֿȥԸҲһӵ·ˣĺܵ·ǰֿͲʲôл
ٴлп߽ɫĹâӳСƯĺ䱦һ۰ǸϲĹ
Ȼаո˵Ļǵ󣬻û취ȢͲҪȥ
罥ӵҹɫ΢΢һЦ
޷ֻ֮УǿȥİɣöӵȾˡ
֮䣬˭˭
ԣͷŵ뿪
صУѾˣɷ򸾺ڵǼŮһĲˣϽȲ׼Է·ϱһ󣬺Եǵ㶫Ҳˣǰһ٣׼ˮϴ˸裬Ъ¡

ʼ

һڵĹӣҹɫȴһ˹ĸӳصС
ļڴӵľͷŴɽſпˮ
ͰéһţͬںҹݷҰޡ
صڿЪˡ
˶
ӳ˨ϣ߽ڣڰһƬţ˵ƣ
տյģ׼Եġ
ʵѾûԭĺۼˣȥ뿪˵ϼѾ
κֵþĶҲǻˡ
λΪִ񣬿Ҳ׻ûԭ
Ѿȫϣõݺľͷķӣһңһǿڷ絲꣬ﲢȷԼҪͣãҲһʱ䣬Ҳһӡ
аȻ£˵ĻҲûеǸ˵
˶ȷĿȴ޷󼰵һ羰ֻܲԶפغš
ǹ𵭵һЦܱľѾܲˣȥ̫ࡣ
лصоȥ𣬴Ҳûʲôýģ棬ڵ£ڴڵĳţȻζһ㣬ǶŶҲûʲôģԵһ룬Ȼ糿ȥһǼô꣬ԹóԵĶһΧ£һ飬ðϴЦݣּ
ҸңԶֻԼ֪ʱԸͷһȣоһ㡣
ȻԺ˵һ˫ˮٵ۾
־ı飬΢΢һ˿Ц⣬漴ʧסһ˿⣬
ֻͷϵһи顣
극г˸裬ڴϣһЩ顣
ȻǵãٱץʱСɽΪʹô
һֱǵôϵСɽҲǵúһˡ
ǵĺң汲ѫ׿̫Ԫʮ꣬游ּսɱУȴ
췴֤ȷ䣬ʵΪ棬Ȼŭּ游ɱնף
˽йܸ֪ȥһĿҹŰꡣ
͸ĸܵһӿٱ׷ɽﰤܶ죬ֱٱ뿪
֮һҲǿ֮ĩľˣܵҲ˹ȥǰҰ
˰æ˿Ը£ֱɼͷԼʣ
һó˸ǳԣȻĵܵܣһ˵ŵԱȫ
ǸʱѾûˣ洫Σ˼ʮӣһҡ
һ˺ɣɽĻƧСԭΪӴԺͿ԰
Ļȥ
˭֪ʮ꣬ЩȴȻŹǣҪնݳǺǡ
ﶼˣծҪǳġ

ֻĹ⾰Ӵιһת۾붬ˡ
ϿݻƵҶӵһأؼɫҵ֮ɫ
紵ô֨֨
ˮļϣȻҲ٣ϴ˼Һɫİӣǳɫȹ߸ߵһ٣һذ׽ĵ紵ú˵ģһ˫纮˸·ƵƵοǰиϡ̯ӣǹڵζζͲ붯ˣܴûôƯҲвǰһʡ
﷭СӲսֿһۣһ뿪ԶʮһƺûȤҲʮǮļ۸ˣѵҪóԣǿɲ
ûʲôһԱߵĹŮ
˵ôҪ𣿲˵׬һҲûϵ
վڱﱧŵӣ˵ŴްȻой
İɣҪģ۸һ㣬ôԵһ簡
վ˴죬ҲûȥһйˣŮһνӣû˵ʲôɥĻĸҪȥڵӷš
һСʳںɵ
ЪᣬȲãˡ
ֱ꣬ͦθߴɫҲãϥʪȻ㲻ʲô󲡣ȴ缲þͻᷢվ˴ʱ䣬ϥǵȷЩۣԸû⣬Ů׼˵ӡ
ɵ˵ͷһЪ˻ᡣ
ʱҩ߳˳ˣΪ˵Ĵһ£ҩһС˴磬ҩģζ߹ȥų
ӣ̿ˮʵ
ʲôòóԣ
ܱ򣬺ԺĵĻش
ȻóԣȳһóԿԲ
˵ţųӵݸˣ˺ɵĿһۣ԰ײԣӹ
ȥǣѳĽƵİϸϸƷⲻԻãһȥⶫ
ζʲ˵ַۣǸζ
СˣҰҰͣС̯ϵӣһδĲתת˵
ҾúóԣȥТ̫̫̫̫ү
ķˣֺˣ˵ܸҰŸõĲ¡
˵ˮϸҵļͣӷȢ߷̫̫
Ķӣͷ
⻰˼Ҫȥͽָ̣õĲ¡
ȥʲôȥͺˣͷöⲻէһС̯
дţʮһʱЩԥˣҪȥӼ۸̫ߣ
ҿֵʮһ˵㣬ҿԶ򼸽
ʵҲ˺ü Ͼ˼Ժ£һµҲֻǳ
ΪСܻò£ֲСӣ治ԸôǮ
֪ӺԺķ˿ģӲԸòˣ´һ
ϴЦ
ϣλүܲӿϡǰ˭ҳԹ
ͷһңǰаһЩȥ˵ⶫζ𣬳ŶãʺϺԺ̫̫СǵǺúǿģ˵ܻõĲ£ӻŶλҲССģôСļƽǮˣ
ôһ˵ʱֳĸоôû뵽ôһ㣬̫̫ү谮һλƽο˲ٵģ̫̫ſģһ£ܲúøУڿв˱ŷӸ̫̫׽
뵽ҧҧ¶ĵã˺ãԺ
֡
ˬӦһҲϲɫŮųƣϽȥæӷŵûֽã˴ӺɰʮǮЦŽӹȥ˵͹ߡ
ͷųͭ壬ָͷʮһ٣ͷͭɵͷе˷ܵ
׬ˡ
ʮǮȴӶƤǶ׬һӻҪ˸ˡϾͨԸŬ
ӡ
ɺܿģӹǼʮӣСĵķɰôһֱǮǮ࣬ŮӾ׬ʮǮֱһ㣬û
Լһ죬ȫŮãŮǺġ
ĵʮǮȰȥ̹Ҫ
Це˵
ϥǲã˶ʪͻᷢͲҪȥ̹ˣŮ׬Ǯˡ
ɶŮȻǷĵģ᲻Ů࣬οŮͣҪҸ˼ңŮ뷨ͷȻǲͬģҪԸһѹҲŮͷ̾˿
ǰ㡱
仰µ˵ʲôأŮӦõģ
˵ĻŮɾͲˡ
ɼˣϽһɫͬСʱһ㣬һޣͻøַ
ˣҲ˵ˡ
ա

׬

ֵ˰ʱӵȻ࣬׬ʮģҲһˣȻѵİȴȻһӣ·ͲȥûãڼϲɰĺϺͺϴŵþ͹ˡ
ϰǰЩĸŮӵȫõ巻ȥˣ巻ϰԺ޲ڣ˸߼ǮһٴЩӻȥźæ⣬϶ûʱ䣬ίƵˣϰҲΪֻ˵»ػĻǶûӡ
ԸĴ׬һӣȴ׬ӣӵԽΪŮеͷһ㣬㳶˼ƥûȥƶް
ͺСЩϲĶҲЩͷûӣӺɷѺЬӶųʵģϾûʲôȴⲻȥͷܹˣһҪС
ص̯λϣһӻû٣סµ
㣬˶ˣôʣôһѣ
û˵վһԣЩûĵ
ֻһ⣬׬ʮǮ
ʵʮҲˣһ˶ֻ뵽Ҳ׬࣬ʮ̫ˣСԣһ˵ֻ׬ʮģɵʧ
ŶûаĴأҾǺܺóأΪ˲ϲԣ
ûмΪ仰ɥʧģȻģ΢΢Ц
ģٵȵȡ
˶һɥ֮ɫϻºɺͺܣο
û£ǲ׬ʮǮôȥ˼̹컹׬ôأ׬٣
׬ˡ
Ц̾˿һĴͦģ¼Ӷţ
˵ȱӣҲûҪȥƴʼù
ǻȥɣվ˰Ҳûмˡ
ӵ˼ףҲôģȻֵӣҪȰȰ
źɣ˵
̯ܻеѣտʼҲȻã
ǻոտʼйôȥ
ɱŮôһ˵ʱЩһʮСﶼģԼһ
ʲôУҪȰ񣬻ӻֵ
ˣͰ˵
Ȼûãղȥٴ۷̯λΪ׵ϲ
ɫ˳ĳ˵
˶ӣҶҪˡ
˸ղŻǴͷɥģ仰ƺһӾоˣĿƵĿ̯ϵӣܼҸղûôˣɵĿһۣΪҲӵģæ
ϰ壬û˰ɣȫҪˣҸղûȥ̫̫ʮϲպүҲڣһãǮĳҰѰЩȥָԺ̫̫Сǳԡ
ЦЦĵģأûˡ
ϣЩ˼ҵ̫̫С㣬п֮ˣܳԵЩС
ͨСϰҲȷѲֻһӵ˼·
Ӧִ߽רЩ˼ȥк·
˵ŸŮһѳõӹ˳ƣһʮ˽ӣʣ»жûģһ
ӶʮǮʮǮŹܼҵƸ٣ܼҴ󷽵һ
ӳʮǮòӰװãܼҵĶǰѶ
ãֺǺǵģжôˣ벻һųӾȻӸ忪ˣ
ԸҲ˺üǮôˮһ·
Ҳر𾢶
ߺһ˿ĵƣ϶ϲɫرǺϣתţŮмʶ
ɰһӷɰϵϲ֮ɫҲڲסºˣڰӸˡ
ΪҲ˲ٶ׬ӾͲһˣ
ʣµ泴ˣݷֿһ͵ҩȥһǸţĺ
ϻȥҲˣһµͷϵӣ׬Ǯ࣬ͷȴҲ΢еˣҪЩͶȥС
ȻҪȻܳĶҪ룬˼ˣʵӵǱȽϸߵģԸͰһվŻ˲ӣͨ˼ҵ׬˴ǮɺȴǾЩۣϾȿǾվġ
¾飬úɱȥˣܴӦ¾ͻ
ȥһôæùοǸˣһվţҲû˸ҹ۸ǡ
˵ûɼҾһڼ֧ţŮޣ˵
ػۻȺһңӺСܸܳɣǿ׳ģʲô
Ȱ˵ҲûãҲǸӣõ˭Ҳı䲻ˣ̾˿
ǻڣҲࡱ
ɼϱһüӣƢˣôھûõƵãµ
ˣҲ˵ˣͷӹǻӲأǱǵģСɽû֮ǰ
Ҿȥ̯ӣСɽ֮Ǿȥܿ˰ɡ
ûκΣֻȥˡ
һĥô׬ӣͺȴһ⾰
Ѿ˶ԽǺˣȥɻҲˣұûӳɻȫάƣû˺ɵİĸÿɾûǰ̹ˣ̼ʳٵúܣҲҪȽźģҪ֪һӵϣȫˡ
ĸӶµ̼Ҳ٣ŴްҲֽŶǱģ䣬鷿űܳϹ˹˴ֵ
ǲ䰡ȥ鷿ˣڿϿɡ
ﱧӹЩ䡱Ȼ۱ƵĴֽü
ֽˣﱻ紵ţС
˵ףǰǸТ˳Ķӣæͷûȥֽӹﲻɵһ
ﴩŴްأûµġŶӳⱱ紵ôһһϵģϷ
Ļƣʰһվ
ȥſ顱
úȥתȥ˽Ժ˵
ű
ϱӹģ˵ĸжͬʱԽǴӣԶӵ
ԽˣֻҪ죬һжãôοԼ
ⲻһźֽһӾ͹ˡ
ϼվһӣ޳һۣݵȴǰ׾
ģǺ

ŵļƻ

ӿŲһССȸԾ߹ȥȻվ󣬺һ
磡
СĵİƵĴֽ²ãһУ϶£ֽճƫˣعͷȥŮӣԲԲЩ΢֣ӣϻмСӣһ˾Բ࿴һ۵ͨҲûʲôøУɫ
ʲô 
ɫǻ裬ע£һƬﻹϸȥɫߵĵͷȥ
磬ǸͲġ
ŽĿƵŵϣͰڼͷ˺Щ࣬ÿĶ̲ˣ쵭ҲҪԵĶȻˣɫ˻
ӣª㲻Ļȥɡ
õɣ¶һĨϲɫûΪζת̬֮죬ֻ׽˵Ĳˣæ˵
ûµģҲ
ɡôֻֽкһ䣬ʹȿż
Ȼûиоʲôף߸˵ĸŽȥ
棬߻߹ȥ˸к
ӣˡ
̧ͷһǺ϶ʱ¶һĨЦ
ϣǰˣϡͰ˵
˵ͿģͶ䣬һķ緶ﻹܲһŵ֮ɫ
ẫһңͬʱҲ𺫰һҡ
ûʲô˼ɣһƨɾںԱߣѹڵҲȻɫȴЩÿ
ֻѹһ㣬Ҳûע⿴ͷӣĿⶢһ
һˣʲô
ĿһֱеϣͷȥϵİײҿЦŵ
ӣҼֵĺͼҸЩԡ
ʱˣҲûʲô޵ģеĳԾͲˣϽӹӣԺ˼ֵ֣
ǺùͰ˵˵СʶôŪøһ㡱
ʹɫ䵭߹ǿЦЦ
ӣллǼ߲ˡ
ϲ֪ʱ뿪ˣֻʣˣһĵĮһԲϴŽ֮ɫ͵͵۾ɤϸϸ˵
磬ǲǲϲ氡
ҡҡͷȻƽ
ˣҼܿġ
˵ܿĶҺܿġ
ҲƽЩǰİˣԶԶĿҲĸԸοܿ˵˵
뵽ϴκ£һ˺ϼһΪֺúȻڮԸ
磬ģ㣬һܵѵġ
飬һֱǺͷ΢΢һתûأ˵ý㣬ȻǹʹٺҲûˣţúûǰˣɫ˻
治֪ôлźá
Ӻҳ֮һ겻ӣϺȥ˼ΪǺӳڼ棬͵͵ųˣûͷųأⲻײǹˣżëŭӽָźӾ˵
һ춼ڼͷＦ˼ǲﱳϱѵˣ
ϵϱᷢһӱĵϸߣһ˫ӣݺݵ
Ůˣģֵõָֻţû˾㵽ͷƤǰɣ
ץס˺ӵСӣΪŹԽԽߣµ
ŸһˣС˲ӳȥֲǲ֪ۼҵӶ컨ˣЩܼõȥôܻЩӻͲܿö˾Ҫȥ
ʱĶһ˵Щ֪ô£ӣӲͷƤǰȥڨڨ˵
ȥ͸ˡ
һԭǴˣҲǸŮĶ
Ǯô꣬û˸첲գͰ͵˸ǰգȥƨɣǼҸʲôô
ӼһĵļƣŲյһ٣ջ
ұ죬ûС
һӻƫƫŻҪǻûˡѾͷ͵˼͸ˣ
Ӻһۣơûҵͼȥң㵱Ǹô
ϱϾеŵθЩûʲôˣȴǿţüëһǺ⣬ѵָȢǼҰôϴαǹʹһΣûнѵԸĶӸȥˣǼȴʾҲûУϱɲĸ 
Ӿ֪ϱĿֻܿһԶЦ
ûʶĸˣôǸţǰܼ޸ǾǸʣ˾ˣǰȢķˣһӻøŷɻڴﰡ룬״ӦǼôֻǶǺһ㣬ð׽׽Ůû׼иʲôܰѵ𣿡
ϸղֺģһʵϸһͨƺЩҪ֪˵Ǹүϣתת濼ˡź
֮ͨϾЦˣߵߣЦ
˵ǣϱҲһʱͿ
ӺһҶȢϱϸⱲ߲˺ˡ
ϴԴ˼䣬һԵĺ⣬ֺݺݵĽŮһ
Щ˵
ں޵ľǺܶԸٲҪмǵġ
ᵽǺ
ǳѾͷҵĶӣûкҲùġ
Ů˾ͷһ񶾵ļƻ

Ȧ

Ϊⷽ㣬ڴͷһһţͲùͱ˵ĳȥˣһ͸ųȥͷĵǺܿˣرһЩ˼ңʺóԣֻǮʮ˽ģȥ˴룬ʮӣҲͻʱ䣬緹һ˷¯ŵģ˾ʹ򿪳ˣҲһʱӱɾŮ˳Щ֮ţˡ
׬˶ӣͷˣЩѿǺ廨⡣
·һʱڵ˼ͷɰţԺͷţ˨ãһѲϳιţŶߣƿһֻͷһˣû¶ĺӺͺ϶ˡ
տְ
Ȼϴֵò죬ҵҲǽˣǳ棬ҪװģĴк
ţĸ
ɨһۣĿͣŵһ廨棬лֽ
Ĳ֪ʲô˫۷Ź⣬ȻⰡ϶һӹʲôӰȻ
ԣһЩӶǳ̲߲ˣζûŹﻹ԰
һ廨⣬һ룬϶ҳҲû뵽ģ̫
ˡ
һԵĺҲۺ죬˵Ҳζ
϶ǼСձϳȥһӶùã⣬ӹ
ÿá
û˵ͷĺɱ˵
ȻɩӶˣһɡ
һ仰ɵԭҪִǹལĳĨ˹ȥǲ
ǳԣֽ׬ӣҲ˲١
˭֪Ӻͺ⻰ͷĶˣ˵϶
ͷ⣬׬˲ӣֱʵӣɼˡ
ߣôµĺ¶ˣȻһҲûֵǵͷ
룬ȴû˵ǻٻȥ
ΪҪ⣬ԭڿຫĻһҲû˵ڣüŭˣҲԲˡ
ϱϣϴһҺĸϲҲϲǴ򽻵ֻ˵Ҫ
ѣŶȥԼͷҲ˵ҪȥЪϢȻҲ
ȥˣСȴڼңż͵͵ȥеļͷ
ϣ˷ˣСɣ˳ԷʱͻˣӺͺ϶ûŵ
ζˣһʱͶ̥Ƶ̻ʣһû
Լ⣬ȫԵǵĶȥˡ
νٳԼˣͺСȴе㲻㣬֭û
ʣµĿ룬һûԱӡ
ű˵棬ûС
󣬺ȥϵæҲͼŮ˵˵ˣһںϸն˹Ĳˮڣ˿ûг˼˼ȻĪĳ˺һۣһļ˵
ŰҲСˣҸ˼ҼˣǷ򸾣а˼ң
¶ɫ
ûС
ʱӶķô飬˵һֱ飬йȥɫ
˼ңǰԸҲԸܣﻹûǺҲδ֪
˵ҷŶԣǹ𰢱ˣ̫
ˣ˸ۣҲѻֻ˵ķ֡
ûɫģҲ֪ôˣȻ˵˾˻
ǵøϽ˼ңҼҵҲϴϹˣʲô˼
Ȼƽ̱ѶϺϵǲãȻǷ
ͷϵĲ⻰ǲҲ˵˵ϣΪ£Ҳ
ʱһЩԹ
ϱ֪æ꣬һý˵׵ġ
һܹŮӣų
˵Ҵл˼ңӣǰͷףȢϱ
ʮ꣬Ҳý˵ףͰͦģҲǲ
ʻĹŮһӾ뵽˰ˡ
ϱ̫ӣüëõ
ô϶ҵģ⸱飬ǲô㲻Ҫܰ룬ôҵ
ŮѵһԼŮ޵Ĳ𣿡
ҲǰûŪģĶǺɣӦ
ȻˣýһҲԡ
Ӱڰֵ
ˣٹ߰գʮҲ٣ʱĸŮ
һȥĸ٣ˣǼ޵Ҵġ
ϾŮ£ûоܾӵ˼Ůҳˣôȥݼ
߶߶Ȼ˵֪ɼҵŮģŮ׶׵ȻҲţ
΢Զһ㣬˵Ҵ壬Ͳ֪ˣҸ΢Զĵط޳ȥ
Ͳʲô۰
ϴӦˣӺͺ϶һۣһֻԸöɫ
û뿪ˣӳӽմˮɣڵȵ˼ĺϣʵ
ղŰźͲĸ˵Щʲô
ϰѺӶ˵ĻһһʮĸŮ
˭֪ˣһ׼û£ǷͱҪĺ²ܣδҲ̫ˡ
ŮôһʱҲòԾĴȣ˵⣬֪㣬ͲôӦ
һЦοû£ҿҪˣʲôС
ӺͺϺڵϹ·ϣŵһ·ı
εļƻǵܲܳɹ
Ϥ·ϣҹĹιӷŹȽŵǰߣȽ
Ц
ֻɹʧܣŪߣͷĺ⡱



ȥҴǰ죬ҲһֱƽƽģժˣܼڴͷĴѰҰûУҺܶ˶֪ӿԳԵģԣ󲿷˵ˣĲֻ࣬ƽݺҵһźϱôģϵǽ˲ٹӣûǣ֮žµһضǡ
վ£һУ۵죬Ѵ̿ǵӴӷ䳶ƽƽɺĿ۵СŪΪοЩһ
ƽǸʵˣôԸ۸СŮҲ£룬̹׵
ƽ岻뽫㣬ʵҲûʲôôЩҲǳԲõģ㻨ȥɲ㰡 
ƽͲ󣬵Ǻƽȴ˰ʮĸ䣬ٹһ꣬Ͱˣ餣Ҳûô˭֪⼸СѾͷͷתûͷûԵĸ˵ҪԸһӣǿׯĶʳ밡
һôӣһٸԸ⣬СӱϾ£úʵбҪһ£õʱ
֮ǰصؽС䣬ǰܳԵϢ͸¶ˣСǲزסʲô˼ģƽһʣĿƽһʵͽׯں˼ȥĥСı飬ֻţ⼸ӵЩˡ
˿ûоóԿЦƽ壬Ұģ֪
㿳˸鰢ײõģҼҵС÷ﻹľأҪЩ
رľͷҪЩҵ˵ˣҪһӲǾǸľټ
һӸľǲУ
ľײõĲˣҲľͷһ£ôûṩľģƽʵĶ¹ûˣҲ˲࣬ͷ
Ӧˡ
һӣΪ˱⵽ʱˣ˻ǷһֽԼߺƽĸʱ
Ҫľ˾ȥãƽһӣ㣬˺е
죬Ҫɶð
̧ͷͤͤǣ֦ҶïĴҶķ϶۾ǳĹʵһϣĴժٽɳȥҲ׬ʮӣʱıǮҲ׬ˣ뵽ĵĻϲ
ͷƽһЦƽ壬Ҫժӡ
˵ŰĵһŰ
ƽҲʲôѾˣȻҪժժɣҲûмȥСӼҼҿ϶ҲЩʲôֻ֪ǲϺͿˣùŮӳһ
Ժһӵ˾ʹű¨ժӣΪ˷ص˼ժĺùߣһϲ˿˿̳һڴСȦ״ժӵʱ˿ȦӸסһӾͻ˳ƵУȥժҪʡĶࡣ
æһ죬ժһ˴󲿷ֻϣҪõʱժ
ʱ򣬺Ҳ֪ôģ²ȿգ˸ߵ֦ϵ
¼ɫͬʱһ䣬г


üͷӣͺϸϽȥ
еôˣû˵ͷ
ɻǺȻЩۣû˵ǣվһ򶨵
û£Ҫġ
ϼɷɫƽס֮ɫ
ŮǶǰ˵˾䡰ôôСء
ǿֱͦˣֵ
ȥӻؼңңֲ̫̫
ƽ˽⺫ɵģ϶û˵ʲôԷģ̧ͷ˿ղ
ˤĵطõطߣҪһ㣬ҪˤϹͷźվ
ıֱûдģɵ˿
òߣ»ɱˡ
ɼŮ£ʲôߴٵ
֪ˣȥɡ
ʱŤˤԭϾе㲡ʹŵ극
Ļ˷ɾϱҩƳһ
ϵ˰ҩƣ޻ʪĨ˲ʮֵ꣬׳꣬ǻ
ǿ͹ȣҲһЩ
۵ĺ
ϱˣҽ治Ӧȥժӵġ
ſڴϣҩƵζŵ񣬲ϵʹˣϱ
ڴ齱Ĩҩһ˿˿۴¶һů
ʲô˵ʱĨҩƣͺˣҺôǸˣһСʲô
Ҫ
̾˿
ǶϱĲҲˣֻŶͲˣǼҿô꣬òװһӴˣۿҪϺˣҲʵҷİһӸ㣬ʲô󸻴ֻ㰲ȹһ
ǧ𲻹Ը塱
תͷϱһ֪࣬ϱĵ˾жѣò
Ů˼Ҿϲģ˺ˣҶӦаɣ Ը
壬𣿡
¶Ц⡣
ˣΪչ壬⼸նûţӷͷû̫ɹˮֻάֵĺܺ
ٹŵȻҪȥ٣Ȼǲٵġ
ҹ̼Щ¯ͷõɳӶ׼ˣʮòװãڶȥһأ׬֮ȥ
һ˴ණȥ϶ûģϺ϶Ҫͬȥúڼͷչ˺ɣֻŮ˳ȥҲ㣬Ҫ˰ŸţҪһˣȻ棬úɴĪȥˣӦ˵˳ҲҪôҲɿڣֻӦ

ø

ճŵʱһţˣסſͣ£ĴӳǰſڣϼſվأСڴ󲮼ͷǴСӺͺϴίֻܵͷɷ򸾶ǺܺõģֻЩ꣬˵ìܲ٣ҪͷﰢŵɫСǼҲô׽
·ôҲùкȥŲһԺţҲ׼ˣȥﺫ󲼴һʵ
ãҪȥ
ģλøĺøжһֱͻ𣬱ʵ
ø磬ҪȥЩ ȥ˳
СɵŲʮһҪȥŶûţϾ˵
ȻҪȥǾһͬǰȥɣҸպҲȥ
һ⣬˵
ø磬鲻Ǹòȥôôøȥˣ
֪һӶںУҪȥҪſڲܸӣ궼ǺҪȥ˶ʣµľԸ˽Ǯ˵ǲûģôΣǰѻøˣǡ
²ţСһ㲻ϴˣҲ֪һ㣬ҳôҲ˵ȥЦԴƲطЦŵ
ʹˣӵİֵһҲʲô
簢˵λԺ
ʱͷǰĨ
С밡С屻ˣǼҾֻʣôˣöΪֵһ㰡
ᵹģԴӺСߺ󣬺ǰǿװƽƽ˽ȴ͵͵ĶڷޣüҲȰοֻ޿䷳ˣСҪȥ˵䣬ָһٳС͸ɴ಻˵ˣʱ˿̣ɫ࣬˫ۺģʵ
ʲô£˵ɣģһ㡱
˶仰ͽҪȥϸ񣬺ֲϳӣҪ˽Ǯȵŵ˵ˣСȻ֪ŵ磬û˵ʲôֻñϱϴӦȥ
˵Ҳµİ˾ŲʮǴĸó̰ûôȻǵòôŰѲ¸һûĵģǳ˴øһλʵ۵ˣѵ
δ̫Щøͷһ˫ŮҪûõóֵĻƻӣԸǮɩøûꡣ
һΪӣТһÿ֧Ҳû˲ò죬£ת
ȻøҪȥǾһɣ·ϻ鷳øӦˡ
Сɵæ
˵ʲôǿðʲô鲻鷳ġº˵£Ͻתƻˣôû壬ȥ
˵ţĿͶϡ
ϲ¶ۼЦЦ
һͳˣỹûء
С롰Ŷһ˿˵Ļûټ߶һӰڼϣɵľͰѶŵţϡ
һӦƷȫ֮󣬺ͺȺţû׼ͺСŹȥڼչ˵С۰Ͱ͵ĿţǼţȥϡ
ϣȥаǰ棬
̯Ӱںãó׼õĹ¯ӣɳӣֽһĶںã̿¯ϣɳӣСûǸʲôչ
ӣǰ̯Ҫʲô
ЩͰʱʱڼͷֹ˵һ⣬׬˲ӣһʼţտżһ棬·İ̯ӸɻˣĿŮڹﳴһɳӾ;
ĲӣѲ򿪣ĵһӰ˹
ø磬ǽľӣ˾Ҫӣɺóء
˵ʲôӣ
Ȼɤţе㲻ţڴһӲģ˻ܳԣֱţ㱻˶ڵϲҪĶӾȻȥǮСе˵ۺ죬ֺôûԸײϣĵ
ַҲõŮӾͲóˣøǸû׬Ǯģ׬ǮøͦĽġ
˵ãȻε̾˿
һСȥЩ񣬻İǮ᲻Ǯֲòһֱ磬տյĶӣһС̯ϳ棬뵽ɩܻûԶֻ˼ǮĸȺͷֽãƷһص̯ǰ
ŰĹǶҲһ룬Զŵ㣬̲ס̿ˮСеĺڵϣݸĸͷͳ͸һ˿
ӣվһˣȳԵ㶫ɣøǮ٣ֻĸͷ㽫ͳһЩ
һɾʮľģﲻ˿˿ĲоԸŮ˶硣
ͷԱһ潫ͷݸϴŹ֮ɫ
ûȥӣòӲһӵݸ
ø磬ӣԡ
СȻ͹ⷢ͸е㲻˼΢΢ΣƬ촽˶
ô˼أҪǮİ
ǰһݣ̬Ⱥܼ
øͷȻҲҪõöлø磬øҪǲԣҲҳİ
˵ţеĻֽǰһ硣
СֲƢԣҲԵĽ㺩ЦЦֽ˹ȥҲͷ
ĶͶˣ쳴ӣЩζһҲûгСͷ¶ãʵһ㡣
ʱҲպôӼϸϻ˼ֽͬģҲﺫЩԵĹͬǣǿŶӴСһԵģũ˲ޣܳԼͷӾ㣬ϴҲһĶ
źͷżͷУɵЦЦ
һأûѾˡ
ӹĹĵģӲ
ɩùһûԱأԼԡ
ϵһۣ
Ļûأ͵Щˣ
˵һЦתͷһԵСϵĺС룬Ц
֣ɳˣҪһ㣿
Сڰֵ
ҳԱˡ
ϼͷͷСӵʳĸͷ㹻ʣµЩҲԲģԾȫС
֣Щ
ɿ죬С뻹ûüܾ߿ˣͷһ̾񣬶ӺˣͷҲϡˡ
ղţɩʱ򣬺СĵĴֻֽһӳǰ˽ֻζǺãζȻͶҪóԵĶַۣ࣬ŻȥӳʣֽãĬĬİѶŵİ档



ص֮󣬺С뽫ţţŶȻԸϱżһ죬΢ĵƻ𣬼ԼŶͷһ
ȥ϶һ죬Щԭ򣬺СϱȻ ȽϹģһݱ
ôȥôãʲôˣ
С뽫һ飬˳Աߵĵϣ߶ʮһȵ˱ˮӹེȥһЪ˵
ҽ·ңСɽϱҲҪȥϣû˰æϳ ˳һߣҲһģԾ͵Щʱ䡱
ͣȻ˵ĹȥȻǺϵĶϱȴʮֲϲԼţҹϵãͺһҲԶ˼֮չһҲûʲôףֹֻһ䡰ԭĿƵĶ
ŵĺ񣬶Щʲô
С뽫֮һһϵͷɷǸˣڻǺܵλġ
ûʣС뽫ԱߵһСֽӵڵƹ͸һЦ
ǽҵĳɺóأѺӽйǳԸʡ
һ㶣ƺû׹
ʲôɻɷɷ򲻴ֻ΢Цʾֽ
ɣָɿĽֽ򿪣ֻֽһĶѿǶһζ
ȻһţСԼİϵ䵭Ǹϱȴ޻̸ģ˵
ϱŲţڼǮ⻹⻹رãһʮ׬һӡ
Ժں̯ϿΣζԶԶŵõˣֻǹζ̿ˮˣλֺãڵһҩǰ棬ر࣬ľǰļۿɲˣЩˣǮںǼʮǮġ
ʲôһӣȻθɤţûɴ۾ɷƺ˵Ļ
С뾡ܵıֵ͵һ
Сֵġ
ϻδӾȫ˳㶵صϣ૵
һ׬һӣһɲҪ׬ӣ£ͷɾͺùˡ
С˵һ䡰ɲ˵仰ʱЩпЩɬӺǻ˵ģ׬ӣԸͷһӲСҲˣ̫ƽӣϱϵãҲˡ
Ȼ˵
ǺôҲԼҵֵܽãȥ˵˵ÿܴܲӦ⣬
Ը㣬׬ӣǵӲܺùء
֮Сĺ񣬶ԾЩ뷨ҲȽ϶࣬ҲǺϱǰһֱֲôԭӶˮҲֻܱŶϱ
СʵҲ뷨Ҳ֪οڣӦһǰ˽ãദһ죬ΪϾ˼׬Ǯ·ӣûʲô˵̻Ҳ֪ˣԸʵְӣȻŲ
ʮķˣ϶ɷָƣɷֱۣ˵
˵ڣȥ˵ҿӿǸĺùһӦġ
ϱԸȥһԣСȻˣͷղ˵һ󣬶ϲûԷ
Ұȥ˷ˣȳԵ㶫ӡ
˭֪Сȴڰֵˣҳ˼ͷӲ
¶˵ͷͷԲԣ͵ͷǰģԲô࣬ҳˡ
ģȥͷֻϡ̲˳ԣ񣬶ҵӿǺЩˣͷ˳ˡ
պһʱ䣬ұ㶯ˣȥһӣɼֻСɽϱͻڼͷӣӣСһӣţΪ꺫ɼòʲôģҲץһֻĸһӼȥǰûٱЦϻΪ϶ŪЩϲ̨ĶȻҫŵĺ
ͷŶʱ۾˲ֱˡ
ЩֽװĶǴӼĶ˺ֽСǵĸСҪЩۺ
ϣ϶ң׼ôĺ񣬰ʱҲడ
ûͷţϵļˡˡתͷűӸţǰߣûֹĿ⣬ȻˣǶɲÿأ˳߿ȥһı飬һƽ
ɩϱĺ񣬵´ʱ򶼸ϡ
꺫ֲοǶӣĶҲˣӸ񰡡
ϱѾˣӾǲˣһԴƫһȥ
Ҵ֮ʱѾˣΪҴԶǰһѾ˺˵Ĺ˶˺üˣţͷͣ£˴ӵһ̫̫ˡ
ɵ˽ţͣףŮһһתۣҵ˾ߵǰԭһӵ˿治١
ĬĬĵֳӭӵľʮˣٿҵļ߷ǾשôҪҪȣӵȻòȥ
Ϻͺһĸͬ㣬վ̫̫ʮٳȺС꣬ž壬ͷԺһ٣Ƥ𪣬ƶЩ
ԸϽ㣬ǰһסӵֵ
㰡Щ죬ˡ
ȻԵ̱˻ͦģοǳ㣬ĵܵöųģСͻģȻҪƫ̻Щסֵ
ֲǲ֪Ҷǰһģ⾫ãҲͷˡ
㱻ػţȻǸжҲ֪ΪΣȻеĪ˸
㰡ͶˣǰӶˣ󰡣Ǽһһˡ
⻰Ͳˣһ
ٳ˵ʲôء
˲ãæĿڵϣ㿴죬ǵð㲻ˣôôҲ뻵գת
Ǽĸͼ֡
ԱվŵǶҵļӺϱĻϽǰź뺰һ
ĸ
һĸˣ߶СӣһͲĹЩͳ߸Ůɺͺһ͵ģϥŮһӣŮˣɺͶͷһһŮĹŮѾѾˣֻСһͺһͣҲףֻ꼰һձˡ
ֻɣֶʮ꣬δȢޡ

̹ù

ɷʮ꣬ǰˣûɷ򣬼ôҪԷиж㣬Ȼö࣬Ҳù
ͥ࣬˭Ҳû˭ĵ
˵һǸӣж㣬ûĸԸ޸
ӶֶֶǵͷȻֽԼҵܸˣغλʶģһȴĴ࣬Щͷһ档
رǺǵһǺǿԵǲԸģ׼Ųģǰкµʱɲ뵽һüΣ۰ӸϳŲŰŲǳء
ԶˣҲǴӵ˵û̫ϣʱûӣʮֿġ
ֵȸȻƽִ֮кѶŮǽǸźò밲ã⺫Сɽͺǰؾصʺһ顣
˻ͷؼòʲôˣҪ̲ס࿴ۣɵĿͣϣôҲƲˡ
Ǹѵü˶ô֪ͷƵĹ
һʱ䣬㿪ʼ겻ġ
Ҳ࿴ۡ
˶ˣҲվͷŮ˽˾ֵǰӹ񣬲Ըϱȥ׼䡣
ǽȥˣȫãСķԵʮӵŵվںϵͷ۽ȴƳкü˫ڶ
ȷͷμôƯӣȻҪ࿴ۣرûȢ޵ĶɣŰݣһ̿ˮ
ĴźЦ
ɼҵĹŮˣÿƯͷһأ֪׼ң
⻰ȻʺɣǺӾԱأ˵㣬ϴżЦ
ûأҪ֪ļкжøŮ
ǸԵĸֱһΪŮ²ĵĴĸ󰡣һļƤأȴסЦĸҲ֪ҪʲôأСĲǡ
⻰һ˵꣬ҵǶһЦһ˿ʼ˵˵ЦЦϵĶϱҲⶭҴģ껹ǣĺߣȻˣȻҪȥҿôһ˵ҲûʲôҲ֪ĥʲôź˵
ӣͰɩһȥɡ
۾Ŀƺ͸һ⣬üë΢ͷ
á
ũңҲдҲûоź˵һȥˡ
˴߳˿ڶϵĺ棬ıĬĬĴɩʮͣ쵰üĿ㣬ӴĲ࣬˵һҲûʲô˵ֻ֪ǸͷϺͺӶ׵
գ«ʲôҩôȻͺ׽ѵ
һ·˼ڶڰ·ͣסȻعͷЦ˵
øͷһЩӻҳžúܺóԣø˵㿿׬Ǯ𣿡
ͷûǸóԵĶϲԡ
ϼˣЩ⣬ΪҲǸ̹ϵģͣȺǰһٲߣ˵
ѷӽ̸ø磬øҲ׬ǮӣǼҲ֪ģﰢҪТ滹ҪøǸʵˣֻʵֵ飬ҿ鲻ѣҲһ
Ȼ˼Ҽ׬ǮۺˣɩҲǲһھҪø⣬һƶѵʱ˭ԮλɩȻûʹӣԹۣӺùˣһһ˿Σ˶׸ƵģɩҲǸͨˣķչҲҪֵģø˺ãһҲǲ
ûӦ
ɩӣҿǿǣǴӶҴȥʹøҼǺ㿴Σ
ȷҪǣôźСˡ
һ˵ԸȻǺ£ʱϲüңûƪ˵˵Ҳ֪ʲô¶һ˿֮ɫ
ȥɩɩûǣǧȥɩɩҲù
Ǹǲ˼ˣʵǸȽˣñ˵ͷ
ɩ˵ʲôǶãҲ֪ǵԽûǰùģܰһǰɱˡ
һ˵һҲˡ
һϺȻ˵
ɩ㣬㰢Щ㿴ɻûأ⼸һֱɫϱ㰢źŵĹϵҪãû׼ҪΪֶǿǡ
仰˵ĺˣһ⣬ͻɰйԭȢţȻԸȥĺðţǺܹ
û¶ʲôۼƽƽ˵
ɩģҶȻСĵġ
ܿ˵˶ϵңϵĵǸľһӵӻȥиֳһ˫ãϺྣûΧתתûñˣϿ˵ĲģҪߣƫҪ˲ƾܣ˷ߡ
صżͷҲ극ˣӺ˵ĻҲٲЩСǣԸȥ档
䣬ԼżСö¶浽һĸСڶ¶ͷΪĴ϶࣬ĸȻҪ׺Щλ̹ùõӲ˽⣬ȻͺҪã˵Ҳ̫Զʲô־ϺãϾֻͣͿȫҪ±ˣٲ͡
෴¶Ȼͺ˵۽ȴƳλһֱųĬġֶŮ˵ȷܵһùã̹ùȴûбֳӦеȣǰҲλСǽ֮䲻ͣȻǼĨڣһֱ¶˵ӡ󶼲̫á
ͷֲ໰֮ĻòȻȺҪƯЩǺλֻǿˣ¶ǲԸ׽ȻҲ̫̹
ĵˣ¶ȻѻƿЦ˵
Ưǰ֮˶̤żɰɣɶף
ȻԼ̧ͷԲϴһ˿ײĳɫЦЦ
л̹ùģһûжء
¶˵ô˵Ƕ׵ģ˵ֶŮǸүأô˵ûаŭȻôõ£̹ùΪ˸˰ΪҪҡ



ϣ¶Լ˵£Ͱһ죬̸໹ǶɵĻ£ҲԸףѡϱԸĶӶˣʱҲûʲô޵ģֻǺžС޶˵ֲһƯŮ˷ڼͷﻹܼǵסİ
һֱԥֱ¶˵ܣԭǱ˹׵ģ֮ǰǸ˼ͷʮҪã˭֪׻ɲɾ
ôһ룬ǸͷԺ𺫼ҺüλикľͿŲǸŮҪѡһҲδغ˺Ƥ
ǰհļƻߣֻ˵ûһ
վʮ٣һ϶æµ׼ϯõĶϾǸˣҲûľ˯ȥˡ
һ磬Ǳ˵ģϴһ׼ȥ緹
緹ǺͶҵһԵģҲûʲôöԳԵģֻϡͷ̲ˡ
ԷʱͶϰһҹﶭϻ˯ûȻ˯úܺãһоֱֻŵͷļ́Ͷ㶵Ŀһۣʾ߿˳ĿƳȥɵĿ⻹ûüջֱֱľײˡ
ƽȴȵĲӣһ˲ǵͨ죬͵ͷȥ
ȻڶԱߵ͵͵˵˼֡Сġ
šӦһջߣ࣬ϼһĵӣ̾˿
ԼĪһʱ󣬶ҵжͷӭͣҵŮڳæΪˣϯûʼֻԺͷߡ
ܿȺź䣬ԶԶݺһðŽ£ЩƵģֹ
֪ðǱ㲻ˡ
ЦЦ䣬ֻһС£ǰ˵˵ȥɣҲһ⡱
µ
㣬ƽɲԸģ
ܾڰ̬ЩԾ˵ǲٶƤϳԿġ
ЦЦ䣬ֻƤռ˱ˣʵʿֲʲôôҵſϷںͷء
仹δζ仰е˼Ŀ㿴ֻŮӲż糯ķǺͶ¶
һ˼˱ߵǰ¶ͺ֣ʵܣ۾źɣЩԹ
ôǺңȥء
΢΢һЦýɴûĹ
ţ¶תתһ԰ǻ
ɩϪ߰ϴˣһææҲûϵǲԸȥǱҺͰȥˣϴҲҪôˡ
ũȲóĴ˼ң׮׮ѾޣοҲʲô˼ң᲻ö໨Ǯ˹æмԸĿҲ㵽ȥϲȺϣڿֺ˵һʵæȥæϴˡ
Զ¶˵Ŀ滰
ûԥãͷã͹ȥ
˵žʹҪ뿪ˣҲһͳͬȥ¶ͺס¶ֵ
䣬ɻҪæģϪ㰢ȥɣȫæĹοϪϴ˵ĵطɾֻôһ󣬿ݲˣȥˣҲǰ״ȥŮ˵˵Ҳ˼ҡ
Ȼ̧ɤų߳ĺ˵
㿴̹ù˵ĶԲ԰
ͣ٣Ҳʲô۶ӣ±Ӧ
䣬ý̹ùȥͷȥﰢɡ
˵̧ˣº΢żĶţҲǵġ˵߾ˡ
һҴ壬Ǻܿ˳Ϫķߵһӱ֮ϴϴµĵطվڰߣһҲûУȻҲڡ
ǺĵһӦǣϵˣ¶ͺƭʲô
ܿ⿪ɻϪˮվڰߣźݴһO@֮źĻĳ߹ļһģתͷһɬӳ۾
򶨵д˾֮ɫ˰쿪ڵ
壬Ϊ
˵֮ǶģȻǵ˼ҵǹðڲƭ˴ʵ涭Լ棬˫ĿȵĿ⣬ϱ㿴е˼˸£źۼԱ˿һ롣
ڿʱһ˿ȣֱԸ۾ô
˲ֱ˵ĸоȻӦø˲ǡ
ǵһĿų˼ĺľɫСǰ۲紺յĺˮˣһļ£᲻ýĿƿ֡
վǰһִٲֽŲ֪ŵӣȴƤګګ
ʵҡ͡塭ҸооԼǸͷӡ
ѣϸĴһʮҵͣ˼µӣͷòƽźʵ
ڴͻδףҲʵǴˣҲǸӣΪδ˷ŵ棬ѵǡ
Ȼɩ㰢ţѵǡ
ȸڸӣöԱãйŮһûзʲôҲᣬʱǳһǧҲⲻˡ
ⰢţǳҪҪһȳӡ
Ǻİ
û뵽ľǣŲҪٳɶɺͺĺ£ϧ¶ȴҪϷŪڲװ뷨£ûаѺйȥǺһָ˸֡
˾裬ǿЦ˵ЦˣҵĳҲʲôʲôûµĻֶŮһˡ
߰ҡҡ
ɿǰЦٻĽӣһĲܿƵһۿϲĲˣ̲סҪϸ뱧һҲ֪뵽ʲô¶֮ɫﻹӵŮӣǸȳӣѰﶼο㽿εεСֶŮ
ҹﰢ˵ˣҲϴСһˣҪŮ޸ϼףʱ룬ĺôͰˣʱͻϲأﻹ˵ֻܰ˼ȥﲻẦԸĶӣܰҪʲôֻҪȢϱǧٸԸⰡ
ķԱߵĲݴнŲ̽ͷһıӰʱĻ굴һ淢ԸˣԽ鲻Խˡ
ҧҧǸûϲȳӣⱲҲˣõֶΣǲһġ

ٳ

ţһᣬɬǰһ̽һֻ͵ؾץסֱ
ǺȴȻ˵ߣҲ塭ϲ㣬޸Һ𣿡
ʵˣ˭֪ᶯֶţ͸űŭ˦ɵ֣üͷ˵
壬ҾҵĳŶտŵĪҪûôӡ
ƫһϵӣҲûˣ׳ŵӣȻǰȥ滹˵
ܡѾˣ޸ʲôá
ղŻǸеķЩģէһ仰ʱˣ˹һ˲䣬ֻ˼ֵһϰղסһƫӾȥ
ڡһˮϸߣŴɵŭžžˮûͣãϽͷȥһһߺ
ˮˣ˰ɡ
ԶһԿųͷķ򸾶ˣżӣĵʵ
ʲôˣż
ܵģһߴһ˵
磬ȥˣϪˮȥˡ
ũһ죬³ͷ͸ȥˣǸ˸Ͻȥļ֪ͨˣڴǸˮģڶĳ֮ǰ˸ϣѹŸ˼ˮҲˣ۾Χռˣ͵ܵܣԼö¶ͺ˶ڿ
˵ϣˣûˡ
и˴˵
ϲͲҪܵˮ⼰ʱˣиʲô⣬¾͹ȥˡ
¶ڶһһףݺݵĽһۡ
û
Ϫˮ̹ǵĺһ÷ˣ۾ȴֱĶźŮ˺ˮƫƫôҲ޲ӣȥ̲ס𱸵
ģô㲻СģһôˣȻˮ
ֵֻ֪ûҾôǰٳʲô⣬ðôֵܼУ֮⣬۰ıġ
Ķ߶µĴܲ˵һжǰﰲģǴȥˣڴ滹ôˣΪλˮ棬ռıˣֶ˵ֻ֪ӱ˿
ͷ㿪ѯʵĿ
磬ҿһæ飬ЩϪϴ˭֪»һȥˡ
ڹϣҲûʲôŶ뵽ǸӣɵðɫŻЩ
ģϽȥѣð֪ˣɱʹ족
ʪƤϣĻ£ֻŸϽȥѱʲôҪ˵ʲôͷͷ˿ϵˮ˳ͷĶžµ
ԹۣϰεıҲûУҲǵģö˶˵һʵĶӣ㱻̻ˡ
ɷŶˣΧ۵ȺҲɢˣ¶ͺں棬תסǰߵĺ
¶ָźӺ˺ߣ͸Թ
ǲĸȥģ
¶ֻϲצģʵûʲôɱûôϣһƳ
̹ùãǲҽƵϪȥģȥαңҰﴫȥϪ߰æϴˣǰûţǿ壬˵治֣Ī̹ù㴫ˣǽдˣ
¶һ仰µ˵粻Ĺɫ۽ƳһԵĺɵö˼飬Ƶ˵
磬Ұȷһ£ûи̹ù˵
㡭¶ſҪ˵ȴв֮ɫһ仰ȥ 
׶¶Ϊ飬ֻҪǴκԸһţһ԰ǻ
ͣԵò˳Щ̹ùúôǵĳЩ
ɨһۣζЦЦ
ý㣬ҿǾ㣬ȴű˵ǲʶġ
ʲô˼ɻ󣬾ɫΪ죬ûʲô˵ĸоŲϡأ
ûȤ˳۵Ůģ¶ûж໰ֻ˵һ
ûʲô£ҾˡȻת·ɿ뿪ˡ
صңڱ񶼷һأȥʱѾͣˣſڵλ壬ӭŵĿˣͷţһµĴưӣͷһԲ
٣һӲڷ䣬ϴźͰЦŸٵǵͷ
սȥͱϸںץסˣ̶˵
֪ܣϰˣ׼׼ȥŰ١
ͷһǰɵ÷һЦ
ŮôˣﻹʲôŮȥѵܵܺýϣһŰ١
ŮԣһӾˣſָָ֣ͷߴٵ
ȥһûƼ㣬ͷء
ѣϽȥͷˣճŲԶײͷĺСͺ䡣
ЩҪײϣʱסε
䣬㣬ôˣ·㲻Сġ
µĶʱɲס̧ͷûΪղܵ𱸶ˣ۾һ
㣬̫ˣҺСȥϪ㣬ûˣΪʲôˡ
΢΢һЦͷһź䣬һֻźС䣬ŵã˵㣬û£ߣǽȥ١
С䵹ûʲô飬ֻǺЩɻ
㣬գ̹ù˵Ϫߣһ֮󣬷ְڶң⡭ô°
Ͷȥһ
ĪҪڰǰ𣬼Ȼȥˣ˰ɡ
һͷˮǰԲ˵ӣֻܱ졣
ֵܿǼˣѵ°ڣǰȥͺһȻĳֵǰ¶֮ɫ
࣬ȴ֪ʱΪλ¶ıȻǣȻҽöˣԸͶӵļƻȻʧˡ
ôûᣬûϣˣ㻹֪ԸŮŰ˸˵飬ֻǶӲˣȻˣҲ֪ûʶǵļƻǴ˺ӵĶֻĽҲûˡ
ǿװ򶨣˫£ճȭͷٵʱ¶ǿЦݣ͵͵һۣ飬ǲ̫ϲǵӰ
ⶨȻǺйأߣÿζǱˡ
ٳĲζǰˣû䣬һֱһĲϯϣŮæŽӴͣϱԱϯһƬЦڽȻԶǶĶܸӦģѣɫҲΪį
ӣ̾˿
ϣûθڳԣȥˡ

֮ҹ

֮⣬жɡ
ɵͷһԲĺӡ
ϣֱ۸һԵĲ輸ϣŶӣеɸ
˵һ˵ô£ѾͷôĻˣﲻ
ºĶԺѾͷ㵽ǸˣôѾͷƬӶԸ˰
˵Ȳãеġ
˫ȭͷ۾ƺ̿ĳ
ǶӲ£Ҫǻ˰ɣԼݣ˺ɲá
㰦̾ģһϰϲ֮ɫҲûУԵԽǲ
һûϱһĲ°ﶼˣٲףҪȵ
ʱѵҪȵô
ɺ۾żĴĻ˵Ⱥʲô
ģοʲôĹûУһǵúҵĹﰡǲУӿ˰
һӵһ
ĪҪ⻰ŪңýҲ˵ٵףûһǳɹģ
ڣ˵ҪŮ޵ǼôǧѷֵĻᣬ
ûˣǺҹҲ˸ü˵ͣٵ꣬ﻹл
ᣬҵ׼ûӣģֻҪﻹţһҪȢҵĹ
仰֪ΪΣﾹȻ˼ϲǵȢǸƵù
һϱƻ£ȴһ˿ԥ ȵ
ǰֶŮ̫ÿˣͶһ𣬶Ȼίġ
㽫üëһһ֮ɫ
˭ȢǸøƵùҪȢ㺫شĹŮɱ
ҪȢǸŮģЩ˵۾һŲҿɲϲ
ɺ˵Ҳ֧֧
ҡҡȢȢ˭
ڲ輸һģĲյĻ˻ΣɱŵðѲ
֪ںӱ߷飬ŭⶭɵ
ǺӣҪȢ˭ҲС
һջˣȢŮҲˣģʲôģȢ˭νֻҪܸһֶӣֻҪܸˡ
㳯֣еǰˣ㣬һֲ©ţ˵꣬¶Ϊ֮ɫ
²ðɡ
㾾סɵĶ䣬Ͳһ
ôȢϱ
ǸΪû֮ˣôһ˵ˣȻ¡
ɢ֮󣬱һֺɫվһȥ
Ӻͬ˯һݣ˸£ӽȻվ٣Ȼ֪ˣòװŵ飬ˣﰵľÿϧҪǰ˵лʹ㣬û˵ڡ
ҲĥŽŵ飬뵽ҲǿϧˣǸµŮȻҲңǰ˻ʵĺ˵ԸӾ͵
ء
Ȼ£ʲôҲ˵ûһ΢Ц
㣬ҲˣЩϢɣһ绹Ҫ·أȥǶƣз
ܰæĵط
Ҳûס߰ɣҲþһ˵ʵڵģҲ֪
ʱͬ˯һͷĺϸˣ˵Ҫһȥϱ
񣬺ſܷ˳̵ôʹĴӦˡ
ԺȴûŮѾĵﲻϲˣÿһʱǴġ
úͺһͷڳûյ飬ΪϲԺͶ¶üһ˯¶Ⱥͺ˵Ű飬һгȥˣ¶úЩ˯ʱҲˣҲ֪̹ùûҪȥʲô˯ˣͷӦˣ¶֮ʱѾȥİӣɵڴϸǺñӣ˳·Ͱ͵ƸϨˣȥŸغãƤӴܣûһ˯ȥˡ
¶ȥ˶ɵͷһͶӵĸڣһͷΪ˱ⱻӷľͲڿտյ׸ͷȺ˯£ӣ̽ͷ̫Ŀ׸ףںڰﻺߵűϣһƣ֨ѽһ죬̧ſ¶ͷ
Ӻͺ̰˯֮ˣմϴûþ˯ȥˣ˭Ҳû㶯ɵжҲΪ˳
ϵĲ㣬ٶϲκƣСļңʤ·һϵжܿ졣
ߵߣƿӣ̽ȥŮϸϸĺͿࡣ
˵ģԲɺĳϵıƿϴȥںϣȻںڰһ˺û¾ͽѸ⿪ʶϽļķ飬ֶ࣬ĴдָһֱӵͷϣʱȫѪҺȼ
ǶŮϵ㣬ȻŮȻûаڵ
ڰֲȥ׼ȷ䵽ŻԲ֮ϣֻоԴһƬհףϲܵķӦ
ȻǸȳӣ˿ȻǸˣʵˣɿ֣𼱻ǵѵϵӵ£ȻֽĿӸѹȥ㱥˫棬ͬƵÿҧ
˯øƵãȴؿϴһʹŪˣоʲôصĶѹȥƣȴץѹͷϡ
ȻǸûĹŮҲǳ׵֪ǷӦ׷ʲôҪ󺰣һͱ˺ӵ͸סͷҲ̽
ءءеͷ˼£ȴҲ޿κΣֻ׸
ɴûŮ£͵͵ĸ˵ԼҲһоˣͬһ޻Ƶã⿪Ů˫ȣͦͽȥˡ
оʹļȫں²ȥɬִ³Ķ۵ȥȻָоһ̹治Ծ롢
һ󣬱ϾͷΣûþͷˣصѹϣδ߲ͣ
һǺЩۻ֮ճϣоܣ淢϶
㡭ס˭
˵ͳ
塱
ͬһкһļ



˯ûͦȣ֮ǰͶ֮ӡžžҲûѣ
͸ֱĶĤںڰﾪʶ磬һ

࣬ûаӰȥˣ
һľģ´ȥ̨ĵƸȼĴѣһ
ֻűһ϶ڲǶ¶ķ䣿
סһ𰡡
ۺÿӣͷ̨ѸٵĴڿŹȥֻڰһOO@@
ᵽһɻζ
ӻôô᲻֪ʲôˣϽ̨ķһ
գи˻ŻŵĴӴϹϰֻһӣ
ӵϳ
ģʲôõķ䡱
ɱץΣңʱ˿̾Ȼԣ޲Ҹ϶˽ȥͷһ£ŵվ̧ͷĿ⣬ʱһ
ššҡҡ
ϸĿһĶ˹ȵףǰһӸƿ
̨ǰͷһգȻͷһŮˣñסӣϹ
Ǻ
Ӿһе̨ûȵڵϣˣ
׼ȷĽһȵ˶ɵϡ
ڰİ𣬽ӵŭ
ˣ޲ĶԸֶŮҲµְ
ʵʵİһƣɴʱѾȫѹʱҲֲ
ߣһ𣬶ʱ˵ӣ˫һڵ
ţҶԲסҵĴѰ޸Ұɣһõġ
ͷۻģָžľһ
ʲôȻȢҵŮҲԸʲôģҲȢ
ҵŮȢϱʹŮ⣬Ȼ޳ܵ
ģŮ㱻ռӣҲҪȢš
⻰һп಻
ͰȫˣҲ˯ˣⲻ
İִŵȼ̨໥ŵ˶¶ǰ
ղ˻ѾȫʧˣһƬĬϲģָ
ͷ
Ĺ򣬶¶ĸŮҲˣ΢⣬Ƽվ⣬
Щ飬Ѷ¶˦һߣȹӼǰ
ͣ󣬶źϵıлһ
ֶϱĪҲŹģ
ϵͷŮͶɣϱˣװʲô֪
ȻҲŹġ
ԱÿĺϿһ۵
ƺǰ˵ſڣûˣűˣȥ
ȻԸ׹ŮͷȺڳֽģһߺ
ǿɶ棬쿪ҽȥȻҾüֵײˡ
˻˵Чҹķһ̹ǵĺ䣬ͬСӹιһ㣬Ů֣תۣ֨ѽһŴ򿪡
ų߻Ŀ˾¶Ӳϵϴż֮ɫŰӣ׵ͷɢҵڼϣǸ˯ѵ
վǰӵĿԹʱݵһۣǿѹסһŭ⣬װΪ
ֵһôˣ
϶ŵôϣ׹ŮȻҪЩʵ
Ǹղⲻ͹ˣ浽׷ʲôˣأô
ӻȻһƺЩʲôƽķ·ʲôҲûƵģ
ԭΪղֻ󣬰ѰŵˣⲻҸˣѾͷ
СһֻҲܰſޣѾûˣǶ뿪ɣվ
ʲôһҪ˯ء
ôһ˵ŻȻ򣬼ȷһϱֵС˯һӣЩҲģҺɫ糣Բٻɡ
Ͷ¶й̬ȣ˲ԸִҲ֪ûаɣȻûҿ˵ʲô
ֻЩΣֲ֪ʲôͳһҶͣ
Ȼǰֵı죬ͷβֻ˸ͣһ仰Ҳû˵
˵ղŽи˯˸ǷϼŮģ
ϢҡͷֻøӺǡ
֮ϱŮ֧ˣֻʣºϺͺӻԸӵϾҲ߶ʮһһʮӵϡ
֮ضĺ
㰡Ѱ㼸ʮ꣬ȻԴ㣬ı𣿡
ϼƣʱһȻ
ΪҪ
ӳ
ҺȢϱҲʵңҲ˰
оԾ ô
ӱ۾¶ʹ֮ɫ
ȥɡ
㱻һƣ֪ʱҲͷϣȻӵǳˣľѳۣĸԸİϣ˹ȥץźӵ֣
㣬ӲãӸϴԭҰɣ֪ðί
һģŮ޸Ҷӣϼףһƴ
ġ
˦֣סżסԸӣȻȴƲס
ʮˣӻȻԸøһѣ˿
ʱҲ˲յ֣³
롱
һ磬ˣڶҵ￴ˣںͺӵɨһۣɫǰȴɫ΢Щ԰ףһҹδ˯۾滹ࡣ
֮󣬱ͺһֱҪõĶ¶ȴԶԶģĬţʲôҲû˵
һƳ֮ʱŵĵͷȥϣȴиδָۣȻǱ
ҹ⼸ֻ׷ʲôôоǴһϷ
緹ʱ̣ܶҲܾôȴҶ룬Ӵź˾ˡ
ϹЦһǰ
㣬Щҩûȥӡ
ϱһһı
ҪﻹԸ԰ɡ
ϵЦδ䶯Ͱ˵
ֶϱŰɣǸôĺģ͵㶫ҲӦõģǲҪҪҵĺҺǼͷ
ϵһһף޵˵ȥֻòԸĴｫӹȥ
һȺ뿪ʱͶɼ͵ڴз֣ɵĿһֱ׷ںϣһ
ѵǡ



ţ˰죬ǻص˺ңСɽϱϴŻԺͷιһȺ˶ݣҲˣȾͳȥһѾͱסĴȣ
ùáˡ
ӱڻյֵСһף
ӣùÿˡ
ҲϽӭˣá
Լҵӣ˲٣׻˵ѲԼĹѣ仰û˵һͷ˵ϵ
ϱŮϹ룬˾
Ǻ˼ʲôǰӣ˿ǵ
мֵǰ˽Ⱒ αضҵģһ룬׿һˡ
ҲֻһˣʱһҲ˶ʮӣԽ䣬Ĺ˼ҹģûþ´ѩˡ
·ϻѩҲȥɲ˻ˣһӴŽİӣΧڻ¯Ա˵ЬףûҲ廨ɺȾůӣ֮˸ã֮˵
ˣҲ֪Сɽĸʱܻ
ճڣϱϾͰͷȥϴһ˿į
̾˿
СӳȥһˣҲţװôš
û˵̾Ϣһеȥ˳
磬ëĴѩͣˣͺСǸֵӣװع
һƬ񣬱Ҫȥѩˡ
ͯδҲһͬȥˡ
ֵ˶ŮһۣЦͷ廨ţ꣬ҲʮˣøҸ˼Ҽ޳ȥǡ
ŮܵĻ죬֪ĥʲôһ𣬹˲䣬һȺѩﱼȥ
һѩģĺͷ̯ĿӨӨѩһѩͱĵ¶ȸܻˣһ̲ˮ䡣
ȻӴһһűĶȥϽȥһͣһȭͷѩѩӵѩĭմڲϣһ⡣
ŭĻͷܵվڲԶֺǺǵЦͣһСӸҴˣһѩѹ򣬲ŵܵͶȥС飬ЦŶ㿪ˣҪ׷ٴαϮˡ
Ҳ֪˭͵ϮǸܵУðСԸѸٵָץһѩּۿҴȥ
ǹѲڣֲԸ˵ܵã˲Ұһ
󲻵òеͶ˫䣬Сͺһ⣬ߵǰ˵
㣬˵ҪӮ˵սƷ˵ɣҺʲôö
˲ɫԸҪսƷС䣬ԼҽҲܿӰ
ֺֺЦⲻǱŷҪֵ㶫ȥô
Сͷͷˣ˵ɣҪʲô
Сһѩͷ۾תת˵
ѿǡ
˺Щ죬ҲóһʱûȥˣʮֵѿǵζŶⲻһѿǼ֣鲻Խˮˡ
ҲûЦе˵
㣬䣬ҪһƯñӡ
ϣСԽ֪ˣҪӦһͳ˵
ñӺѿǶˣҪʲôء
һĳ磬ѹѾõ˼һ仰ͷų
һ˲䣬վѩˣȫĬһȴһ룬Ѹٵתͷȥ
硱һֱԸ۾૳
磬СĺһѸٵĳСɽȥһѾͱס
硭ɫźС䱧סСɽİṦתͷһ
ɩˡ
˵𡰰硱֣ҵһ͵ؽһӣŻںϺͺɵǰͷŶ
վżͣһ£ֻѩһߴӢĺӶصվţһĹ򣬲Խ׳˶Щϱһᣬۿģǻ
ˡ
żŲѩһȥҪ֪ôһһˣ
ʱ˵һ仰ϱҪȥҳȥ׬ǮβҪúõĵ
һ㲡ˣҾ㣬Ҳȥˡղಡ齣оԼĲ
ԽأԭΪⱲҲûлټһۣ쿪ۣĻᣬ
ȵɷ
˵ĻңҲȥˡ
Ҳ۾һգգĶźСɽȥʱ꣬Ȼɵ
£뿪һİҲûйıֳø
СɽĵܵܵԴ΢ЦȻͰ汼Ӱ
һ
Сɽǻˡ
һŮ˵
ҵĶͷԿۣˡ
СɽﱧŵܵܣŶһ
ӻˡ
ɷվѩ´Ŷӣϸӯʵ
ͺãͺá
Ͱк֮۹һתϵϡ
ȻСɽҲŲĿ⣬ɲǼ·κضˣֻʣˣС
޾ñط꣬СԾɿ磬úСɽ߹ȥ󲽲ѩЬ
ѩĦĿ֨
ߵǰͣ£ϴڷѩǰе⣬ſ˫ۣ޶ڻһ̣
ǿŵˮߵӰ
СɽͳĶԱ˵
һˣĺ𣿡
žɷһļֱҪˣĻˣߣž
оһһ㲻ʵţЩʧأ
СɽɻˣΪһҲˡ
Сɽ⻰һۣϱı˵
ģ֪һõġ
ӱ˼м䣬ʮֵĲڣ̽һСԴĴ۾תתССĽ˾

ϸϸĽкסᣬںСɽĻ̧Ĩᣬ
۾Ŷӣ
ӣ㰢а
Ӵӳ˳žƫСɽСɽȰĿɿž֣ȥﱧӣӵ۾գգĿźСɽ־˾ϵĶ̺ӣ죬СĽе

Сɽʱ۾ˣųЦݣŻӵǰһףǺϹȰ
䣬վˣȥɡ
Сɽͷûһ͸ϵˣ§ӵĻӱڻһž
ͷȥ΢Ц
ԽǳƯˣ綼ãûǵİ
֮£ѾдŸ˵仰ڰοź
ܻŵܵãС󣬴˭۸ǽܼ綼˵ȭͷãƤЦЦ
絹治ôԸõ𣿡
һŽί
ֻſ䰢ƯûңҲԽԽƯˣû𣿡
ƴڻһЦСɽǿ
С䣬˭Ҳû㰡λǸÿñӻ
˺ˣ 󣬿ȥѺӶˡ
ϼһ˶δִߴһ
Žȥ



ɼҵĶӻˣһңҲжӻˡ
Ǹ
һʱ伫Ϊ˳ǺС屻ϳϼ壬ַǵ飬ֱǵ˴ù˲֪漸סģ֪֮һٱŭͷĽһ٣ƵúԾںӻ˼Ůͷѹţûô
ԽԽ䣬治ŮҲãǸóӣһ˵ؽĵĺʹײ֮⣬ûʲôɳ֮ҲÿͰ͵ģںӼ޳ȥĹŮʱʱľȼһЩ֧ȥ
²˳ֲùȻǲãͷŮ
ͷǸܹˣŶû취Сֻϱ鶼æؿɲǷ޶ô
ӾôһĹҲ̾
ǰЩӻźʱȴûȥФˣŮˣҲָˡ
ѩһͷĺ洵ϸһֻţӭ溮ѩĭӳ˹һŸȥ
һͷããһƬִùģĪҪȥײ˺պϳԼˣؽﻹ࣬ѩͣǲѵģ϶ܲҲǸζҲûʲôϧġ
һӶԺɼҲ֪˶ٺ֣ȴűܲƤҪȥ͵͵μ
ⲻ۾ͷҵһɨȴɵѩһģѩһҲûзӦ棬ĿȴһԺȻ뵽ʲô˲÷ѩ̧Ⱦȥˡ
ߵǰ׽ȥϰ˵ļתϵİѩµ
ڿӵʱɫȻһ䣬漴ʧ
С壬ôˣѰ
С£κζ漴ֺŵɫ

С塭㲻ҪŰﰡ
һȻûжֲ̽ıǶ棬
к
Ȼ˫źСһᣬ͵
С ĸⰡɱʲô°
ѩС屧ڻɤӳں
æСˣ
ӺͺغͺСһֻѩѩ׷ɿ飬ͷͷ϶ѩһԵӣҲǸ˲ǺС塣
һľ
Сɽؼ֮󣬰Ѵس˴ĶóָǣСһСһñӣһ񹤾ľӣɷ򸾸һ״µİӣϺͻӵȻǻ˷ٸ
ɼͷþöû㿪Ĺˣصðŷѩһ·ȥǶһ廨³þûԹ˵ĺСɽĺòˣ˵ѾþûԹôóԵĶˣˣǸˣȻЩĸˣͷһ˺ܶɡ
ϣЩϾʹߴȥϢصؽʱͿռСӡ
ĸʹɫϿף¶̬˳ŵ˼ԹԵĻطȥˡ
صԸסѾ˯óģһСɽͱϱڻǣۣϱ׵е㴭ƾţµ
㣬ƻûϨء
Сɽ᲻÷ſӣƵ̨Աߣֽ̨һƣ̨ڵϣȻľϨˣڽϱϴϹĲӣƽ￴ʱȴģţĪĸоܰģСɽڴϣѹȥϢȣҲЩ٣ϻȴ˼˯Աߵĺ
㣬ˡ
Сɽ½ɤӵ
Ƕ˯ÿɳµġȻô˵ɶǲ֪ķЩ
˵Сʤ»飬޶˸ôʱûˣȻǷĶСɽӷ䣬֮ŴҲ֨졣
һҹࡣ
գСɽûü޶óóһӸϴϣ϶ŵ⾵գָ˸ӣ΢ü
ΪλǮ˹֮
Сɽڱϣֻþеôÿ΢΢Ц
ЩǸβõģĲѾˣȻӣǳ׵ʱʲôõĶû͹㣬ӣҸĲ
Щжŵ˳׵ʱƸҲֻмﳤ߲˹ϹʲôζһĶˡ
ǲںЩֻҪһƽ͹ˡ
СɽϣҲͦжġ
һȫˣҲЩӣǲ÷ˡ
һת۾͵˼ӣЩһ㶼ǼǰھֵģľǺӣ¶ûŲͣ׼ֽǮڳ׼ز˺裬ѿģ⻹Щӵġ
Ҫʱ򣬼Ȼ˼ˡ
Ǻһӡ
һվſ뿴żλЩ
ǰһ˵磬ղҪôǼˣ
ûشĻ΢΢Աÿ¶һݵӣʧյĺС壬СӶ˵ͨһ¹ڵϣһͷ
壬Сɽ磬֪ˣʱͷԲů˯ĵطûУÿ찤ܶѾܵͷˣҰɣһشӴԺҲҷˡ
˵ţ֮ɫ
ɿֶӣ¶һ˿֮ͬɫԭȾͲ飬һֱ涼ЩΣֶӻˣҲĻڹˣҲҪٸһλᣬɫЩɶȻǲԸ⣬ܾǹĲˡģҪһֹס˼Ҫ˴ˣҪ̫ˣӻ˽ȥֻһź˵
С尡֪˾ͺã廹ԸٸһλģȻȥɣȼҾȥ峤Ƕ飬׼
С˿غͺϷҲûжҴ˵˼仰ˡ
һ뿪ˣҶоǰ徻ˣµӣ׻˵ʮ٣Ժ£ع飬ʮȥһ
үϵʴ·ļʹһҵΪԣҼһҪǰǣסү죬֮ŪǷǡ
ڹǰ죬񼸺ǼҪ֮һˡ
үǰ˰ݣдʣȻ֪˵Щʲô۾ģֵһ굽ͷеϣǲɵĳ鴤һ£ȻţЩǴĴͳǲܷϵ
ȼ񣬺Сɽõʲô£һһʮȫ˵ˣСɽ˲Ȼŭ
ˣԼװһҲܿӣûץȥѾʴˣȻ
ңһֱͲʲô۸ģ̶һȻô£һֻ꣬ԼڼУûչ˺һˡ
ŮǵķԲûжЧܿ죬ɱȥ峤С
峤һΪѣӣԸ
ȻҲһ̳Ӻþƣϴдسģһֱûúϼڣⲻ̳ӣת͸˺̳ӾҩݳɵģٲҲֵ߰ӣ˺ɼҵĺôĻǺݲĳߴӦ
С廹˳˳Ļˣӣ涼׼޹飬ȽʵԹԵڼ£ʵıࡣ



⼸ҲˣӺʱ򣬺Сɽ˼ңͰĽӴɨɾϿɷͣŶ֣Сɽɲ뿴ϱۣ鶼ˣû˻ɣֻ˵һȥźЩͷϵĻơ
ˣúֽŴΪϹ򲻺ãȥʲô֡
ȥ˳ѽƤߦãʮҹԽӡ
һ࣬һӾֲңȻջЭͦˡ
򵥵ģͺ֣Ҹ
һɻϴźˣӣ̿¯Ա߼ֽĺϺ͸ճĺЩЦЦ
ã²¿Ǽⴺ˭дģ
׼һ׼û£ֳԿ˵
ӴĸҲʼˣ겮ɲϲ˷ѣɴûأ˵ˣⴺϵֲĸϵ𣿡
ϱ˼䣬һ֮ɫֻǽû˸дŹ˵Щ˵Ļôһ룬ˣЦ
ǲĸҫүҼдĴүֿʮÿģʶֵ˿˶úأҽǼϣմմүĹ⣬껹ܽϺء
¶㲻м֮ɫתȥ棬䵹ҳһѶȫڵϣһЦ
ԭĸϲүдĴҼͷкüأĸϲĻ㶼ȥմ⡱
ϵͷһֻɢҵļųֽڵϣϡɼīڰûɫּȻǱĺܺ
ͺ÷ڣͷòʲôö͸ǼңֵֻǮĴһӿĵġ
ΪÿֻһĶĸαƵòǺԸҫЩҪ顣
¶ܹŹֵɫȴȻֵּ飬ĿںߵĺϣΪϲŪǷϲŸɵý㣬Ϊİˣ
ϡڶҾʲô
ûȥ²ЩĸŮ˺ͺߵýѵ
ȰĸýͺﲻҪߵ̫ˣС˸˻ڹء
һֱδ˵ĺȻЦ
ΪҺһùôƣһҪΪŷˡ
ϲ֪뵽ʲôɫЩѿźֹ֣
߰ɣǻȥˡ
¶һ֮ᷳɫȴǵͷźˡ
ߺ󣬺˼ȥıӰ֪ЩʲôôƶΪŷأ
һתۣʮı˷ɽҰطտһӷɽ˶õģƽﰲģֻеʮŻĴͳһڣϳԲ
һɼұ׼õķ˺裬ʽǱȽ¡صļ֮ԺһŰ˸ߵĹɼҲûʲôͼ򵥵һľӣλڵķ˶ģҪĹƷǾˮ׷ͻʳ
Ļһ֮ĺɣ˸㣬дʣ޷Ǿȷǣ󷢴˶һҺ֮ĻǸḶ́ԼԱվһԺţ༸Ǳ˰ӶҶһֻкϴЦЦɫȻӭһĿ⣬ɫվãĿǰӣźܹӡ
磬͵ܵýãΨȴûվſªӵ˼ϲ죬ֻûдվȱ˵ʲô
ææµµһʱ䣬ܿȥҹɫ٣ҹһŷˣ涺֡
ȻСɽͷ󻹸һӣͷҪ
Сɽ͸˷
㿴˭ˡ
Ǹ˼վڱҲͬһ۾ܿõУ¶ЦݣСԱһţ˵
УҿüˣһֱԲҲ˰Сɽ˽㣬ⲻͰһˣӻûôꡱ
׻Ƕ˽⵱İɿվǰˣһߴͦΣһֱӲ·ֻصʱһȥɽϿ˳ץֻҰûϰӹƤ¾Ʋˣʹ޻̸Ҳˣֵһ뿪ˣҲͼį࣬ڻСֵܵӰӣҲеοˡ
֮飬ҲĿˡ
мȻ֪Щʲôһ̳Ӿƣһ˴СĶѾ̧˻
壬ֶʹҹģû֪ͨһֶӵĴ㿴˺þƣǲ顱
ɻ˻񣬰Щѹĵף̳Ӿƣ۾˲һ
ãǽҹﲻ飡
֪ˣϲȥֵĺСܳ˵Ĵһ
и磬ˡ
г֣СЦҡβ߹ȥйסһ
С䣬½ϺȾиӮ㰢Ӯ
СЦеĵ
˭ӮˣҪѹǮ
Сɽһ飬̧СƨһģЦ
Сӣĸʱѧ컬ˣ˵أ˵˭Ӯ
С䡰໡Ľһƨɵ
磬Ӯ˾͸˫ѹǮȻиɣиһҵġ
СɽСӳ⣬ǾúЦɺ
㵹˵˵Ϊиһ㣿
˵ˣв棬ΪʲôҪˣԸ׸綼Ժ
Ҳû˵ֻЦſźС䣬ȷС˫ѹǮδҲ̫˽˰ɣС
СһŤеıתתЦ
Ҷ˵ģи粻ǾͼƣֱΪֹǾܰǮȫ׬
СɽЦãָĺС
ȥ˽Ƕ飬ڼͷҪ㰢Сͷˡ
û˵ֻǿ˿֮ŵһӣȻֻýѹǮٶûϵ
ʵС֪ȥȥˣˣڳʱʱʱںֹи磬ҪҲûʲôȤ˳Ҳ˵˽ȥ
Ȼû˼еֱ˵ǵĸо

Ϧҹ

һ϶Ų˳һ꣬ȻҪһԸȻǮ࣬ϽĲκˣ͸ʡһʿ֧ԺСɽѰĻȫ˳ϣﷴ˵Ҫһ㣬Ӷ߶ʱ򣬶˲ٶҲ˶ʮϦҹ극ҲΪʢ
ҲæһŴƣĵѡ׾ƣһ֮󣬺Ҳӳˡ
ҹǳϦԼһֻԾɳһеһ̧۾򺫰£һ˫޵ҲĿԣ£ĳ˵ģ·Ⱦһ֬
еģֻһ˲ʧϱָƽ㶵ĿԸҲ֪ЩʲôЩǷϲڿɲǲ²ʱ򣬳Цŵ
ӣˣôһӺòˡ
ŲԼʧ̬תתŶһ״ɵ˵
磬ģҿôɰҲٵæ
ղ֮ԻʧֻղֱһЩƺȴǰӵķЩˣҪʧ죬ȥ
Сɽúͺֵһһģ·ӣһСЦĺϲ£죬ֻ˵
ֻųԷҿǶӶˡ
ƳֳĿ⣬ɵЩ˼綼뵽ȥˣڳϦҹҲһֻ۱һֻۣϲУֻܲܳҲҪ컯ɲĸ档
֮һӾٱʹСȻͰԵľƣֹģҲֻܺľ
ϵĲ˶ǴģһЩʵ㣬Οhӣ⣬ζأһӶʳָ󶯣Եĺ¡
Ȼĳһ٣Щ΢Ķӣûٳˣ¸߰ĻȭŮ˺ͺǳõһȥˣŵȥͷ̻
ʮûʲôǮ˼ң̻ҲֻССֵģմӼ˼ֻ࣬ûʣͺСһ̻ͲڵϣûӵȼŶ˵һȥžһ̻˷ſڿлĻ
£ǵ۾ľˣĺҲЦˣС˷ܵĽ
㣬̻Ưÿ궼Ҫ̻
ûƫͷڻĻӣС
ӣ̻òÿ
ſ˫¥Ĳӣϲţ
ùãҲҪ
꣬СӾҪˣܺ˵һ仰ȻرճˣϲҪڻ
ЦС
ȻӳˣùҲ
ͷĻ죬溫ɼҲ뺨ȵ࣬оƺرĺãҲ٣ɫȴȻȽѣۺɺͺСɽ¶̬
һַҪȥĺСɽЦЦ
Сɽô겻ľɴǰˡ
СɽšһԴһᣬӲȣӵȥˡ
ֵܿһԵϡ
иղŻЩɢ˲ָŶ滹ǿ֧ŵĺɣյǰסɵļ򣬾еľ
壬лΪҰʬ壬Ķ飬һӶϣһƣҾ㡱
һᵽɺͿľˣƺȵ̫࣬ûٿǺɻô꣬Ȼƽеļ򣬻л飬ߵ
ӰֻҪܵܺúûţھȪ֮Ҳ˵ģȻǶõӺͷ˰ԸԼҲҪȫôҲֵá
ᣬͷƱһʯѹסصĴ
룬ָؽ͹ָ״΢΢ףЩ
˵ҵԸԼʲô˼
ɷǿһ˿
Ҳܸ㡱
ۿ˽ڹϣпɲôеʵ
壬͸ҰɣҶôˣҰȥҶ֪ɣǲТ壬ѵֶΪһТ֮ˡ
Ǻɻѣһᱻʱɫһ
һֱѹ꣬ٸҹҹʱ涼̵ʹʱȶˣ־ȻܿƵ
㱻Ѻڴȥף˵ϱɱģеնף㱻Դӷݱʩ̡֮
е˲仯Ƭˮһ֣ƽӲˣۿ˲ͺˣ˫ճȭͷҧסأ޺޵
һ˾Ϊ㱨𣡡
һҲĲʡˣпԷ˷ڴϣĨĨϵˮ߳ʱٴλָƽ뿪ȥ棬żڷ̻ﱧźӣںĶҹﴫ·Ψһ԰ĵĶûгҹɫߵֻŻĺӣͷգָҫĵط˵
ӣ̻ûˣǺðɣֻ̻˲䣬ģһжٿǺòãһ
۵ĺҲУյȥ
ŻĻ΢˳ָķϿȥ
С˵ǸǱǣ״ӣ˵ʵۻűӲķ
мڰйͻȣϸһӣǾ仰˭ģж鲻࣬ô˵ֵĻ
Сֹ
߸ǸᶯҲûлʵۣƭˡ
֪ʵǺˣҲ˻
бһۣһЩСѧʱѧѧʶ
Ͳˣ߿ǻƶģӱŶʱ򣬾Ǵ죬Ϸʱ죬ʱ죬űʱǶ죬иʽСתơ֪֪ǲţȥ˽Ƕ飬㡱
СһҪȥͺ£˵ƭˡ
գգ۾֪ԽԽóԵĲˣת֪ԽԽݰ
㣬㶮ôණ̽ðɣҲ񰢽˵仰ܻŪˡ
Ц
˭˵ڻŪˣġ
С䲻֪ʱƳ󣬼һվݳӲԴһи磬Ұ˵Ķǲԣ
б֮Ҳ˳Ȼ΢΢Ц粻㰢˵ĻţΪ㰢㲻˵ٻġ



˵ŻתȥŷվԶϦ¹ϣߴɫͶ³һӰӣҹ΢΢ĴţŴĬĿ΢΢һ㶣漴££޽Ǳ紵ҵͷЦ
ӮˣǺҰͰȫˡ
һЦ
ǻطϢȥˣø׼õĺء
Сһкʱ˷ܹܵȥˣǰЩнߵýˣķ֮Ҳˣһ磬ҲҪ
¹ʵЦղıƺȫȴӻͳһ׼õĺֵ
к˫ģзݡ
Сͺ˺ȳǻˣСԼҰУ۾תתѺһƤЦҪӺѻӸ
㣬ô˻Ӹ˯ˣҰ͵ɩɩǶȥ
Ҳˡǰǰ㣬Ӹ㱧һ϶ˡ
ѣŲֱЩˣһɣͱ˸ˣûü˵Сĵ㡱Ӿͱֶһ̵ˡ
ҹ£ֻһһŮˡ
˾Ĭһ˭Ҳûпڣһ飬ܸоЩΡ
ҹ̫䣬ղűŻͷоʲôӲŷϴЩˣı£˫ִ˴ꡣ
ǰľֽЩЩɪ΢ü
ô
ִյ߹˹һС¶ͷҲģĿŲ˵
е㡱
ӻͳһֽŵĶݸ˵
ѹǮ
͡һЦ
磬ҾͲҪѹǮˣֲСӡ
еĿͣĵϣѹѹͷһ׹٣һССķֶ˼ɫ΢Ц˵
Һһ͵ģСӡ
̧ͷ ΢Դǰķ˿ڷİڶµüޣ˫纮ǣ۵Ųݾܾɫ
֪ΪΣо˵ǿһҲܽסָӹȥС춯˶
л硱
пһЦջֵ˲䣬Ȼץסƣ͵͵

룬ջû˦֣ǰȻһں㵵˲䣬һ㣬ӵһԾϣûоֻ۾Ͽ֪书ߣ벻ôߣһС˵Ṧ
ٴݶϣЩ̫ι̵ߣЩһȣʧȥƽҪԸͷԱ߷ס˵
ҷ㣬ߣҪ̫ˡ
оһİֻϵֳȶԴţ֮伸ûо룬ϡܸо¶ȣ񣬽Ĳǰߡ
һ˵ݶĵ档
е֮󣬽ϵİӸо΢΢һ󿴣϶һӣ˿ϵôӹٺҲסģҪѰѹס˵
𶯣Ҳ䣬õҡ
šôܲܣǶ죬Ӵôٵ·Ҳܲġ
мϴŹ֮ɫ΢΢һů΢΢Ц
Ҳ䣬㴩ŰɣұŵĮ֮أǶһļģ켫ٶ̣һ굱ʱ̶ɳĮȹһ£ԣ̶һǳܵ
Ȼ
꣬㱻֮󣬿ܹܶɡ
еЦ
ûʲôһжȥˣһö˶˵ĻϾ͹ˡ
Į꣬Щʲô°ӲݵĲǰһʣԼѾĥеİǸʻõĴ磬ɽҲ˲²͸
ûлشĻͷƳȻʵĻɱ˵𣿡
Ϊ룬ҡҡͷ
Ҳ֪
ûش𣬱Ͼ˭Ҳ֪ǰʲôжǼǺܺûɲһǺõ˲һ顣
кȻһЦ
ԭ㻹ǲҡ
ƺЩʧ
ûΣֹ
ҹֻʱʲô飬ֻԸ֪
еĿԶʵҹɫԺɿһЩ棬Ѿ꣬ƺѾ벻𵱳ǸŮ˵һȴӳԺ
ŴһԲΪԸ飬ҪģϾҹǳϦ֮ҹƺӦ
˵кȻε̾˿

˲ɱġҪɱĻͲȢΪλҲܸ㡱
ϼ֮ǰµĶԹѺǣҲԸ֪
΢΢һЦʣǼ飬Ҳδ֪һأͷ֪һӴչǴǰľ£еöˣǰ۹Уˣͺѵˣͷ֣ص˵
磬ڰһֱǸˡ
ź̹СܴòʵľʣЦЦ˵
㲻һֱ֪궼ЩʲôҸ㰡ĮľﵱһľūΪ󣬱еĴε˸νǰŴΣյ飬˵̿͵ģһץҪôɱҪôɱһǳ˰̣оɳĮ£Ķҹҿͬһҵǰ£ˣٸǵǵѪֱоҲ֧ŲȥˣΪ뿪ȥطǿų֧Ż߳ɳĮھһܹٸֻ֮ʣʮӻس֮ʱյĹͣҾūļһ˼硱
Ƶ飬һ˵ЩʱɫȻĿһ㶼ʹˣȻȴδ˿ԹޣһλȢɱ
ֻоͷ϶µûţЩᣬͷ˫սȭͷ
硭ܿˡ
һЦȻ֣ͷ˵
Щʲôһжȥˡ
ֻоͷϵֶᣬƺûиĶֻͷȻַ
ϵ͵Цݣ̾
û뵽һһ꣬һ㣬Ұ
ԱڷѩĹޱȵ
ĺҹֽŶñ仰΢ЩڣƲͷȥ
м㿪ҲǿԼģȻյǰɫ׵Ĳһǣֻһɲǣ̶̵Ĵ˴عͷ֮ʣѸٵƿ
յĵԲ۾㡭ű׹ĵطʹĲ˲ԽоԽȣмҪˣ׾ĶɰֿЦ
˴֮󣬿ҪһˣǸղһ˲䣬̲ס뽫ڻֲ̾˿վһֻ
߰ɣҴȥ
һģһЦƵ˵
ǲߣֻվڵϵˡ
Ǹѿûѡ񣬲ԸĻعͷַ

ĵһ

ߺ󣬺Ҳ˯ˣڴȴҲǲˣݶʱһ̡һ˲䣬оƵζĺϢı
ԺӲʵĲǹտᣬ
룬ջҡҡͷ
һϣػţ˯ţ۾ڴϣʵ
㣬ϣдһʲô˵ʵڻҾдҲǸˣͰ绹С䶼ͦϲģһˣ˶˵ġ
ԣ֪кһ飬ҲûгֹѾǺܷˡ
ǰ䱸˾ˣôı֮죬ɵƳһ
أһˣô
С¹ºһ˵
ҾдõģҲϣҸ˼ңͰǲῴ˵ġ
ͷַ٩
п㲻ú˼ңڼµһˣûʲôԼѣҼȥͷøܿ࣬ӣ뿴ܿô
ôһ˵һ룬Ҳô£дʲôã̫ˣڼͷͦģǼ˻࣬ǿɾԲ
ãȻһջǾýľûʲôȻȷͦϧģ˰
䲻ټȰȥڴһԺ˯ȥˣϸϸĺֽ¶ͷֱ۷ŵӵ£ʵһϵҲûУղ˵ΥĵĻںֻд̫һţ֮͸ܾǱĳΣգһƺеðա
һ糿ҽվɱžıˣһ𴲴ѣĴӱ۾㿴ϰһǳɫʵϷİӣһ޲ȹӣ۾һʱ˯˴룬·ϣ̧ͷڵ⾵ǰױĳ㣬Ц
㣬Ҵһܺÿ
ͷ죬ҲǡĽʰһ˼µĺɫаźɫȹȹһȦĲ֦µѴϣĵù۵ܵˮСԽ޶ˣһ٣ڷ˶ۺɫľͷͷ
𴲰ɣô֪òÿ
ƿˣѸٵĽȫãӹ򣬺ѾױˣλøҲѧųһ٣ֻ˿һ亣Ļڷ仹һһӡ
ﶼȥˣҲϴˣС˺Сɽ֮⣬ѣ糿Ҫѹ̧Ժڣ緹֮󣬺׼ֽǮ㡣
ϼһأڴһһ Ҫȥɽϼݹ֮⣬ڱͷҲҪҰİꡣ
һĳԹȽϽɽ·ȥͷϸֽǮһгϺͺڼͷ֮⣬ֻĻӶȥˡ
ɼǼΪҪļʽϼǶ˵廳֮⣬ͷһҪˡ
ĹҲһŹȥˡ
ͺɼһشҲҪɽȥݣɲ̫Ըֹ˼䣬Ųֵȥˣߵ·ԶĿǰͷĺһӣԶĺһ
ܣȵǼ
ɽҰطտԶҲûͷͻͷһֵۣתͷ˵
Ǵ󲮼ҼǿɲԸһ飬մĹ⣬꣬Ҳ
ɿŮЦЦЩͬŮô㰢ҵֵܣ
һǱȥƽЩ飬úùꡱ
ͷ
ͣ½ŲعͷȥӦ
磬һɽ
ںĺСһ˻ͦģǹһ˿ЦݣȻĿںϣһ˿⣬ˣҪ
˵ĽٶҲǰûһ͵ǰȻһʲôҲûӣźЦ
϶Ļ԰ɣʱҪżСǼҲһģûǲǶڼԺöˡ
飬Ժﲻ棬ǰʱǮòҪ⣬û취ֻôȥ󲮼ҲóԵģȻֻҪ̤żıضǰźͲĸۣվһԿǳԣǳˣŰЩʣ˲ҪĲ˸Ǵ
ڹ裬·𲻾ڳһӵɫ̫ÿһ
һЩ£绹ʲôǲҪҪȣø˲ǣֵ껹ȥ֪ô
رԺϦҹǼˣɵü󲿷ӶǸóȥծˣĻʲôǮԽûζˣû⣬죬һ˼˼ӾûˣǼ˵ТǽⶼԲϡ
Ȼ֪ǽʵһ㶼ãΪãû뵽ɫķȥϲɵһ֡
ص²̨ϲӣϣһЦŴȥ
ʱ䲻ˣǿɽȥɣỹҪ˰ꡱ
ɵͷһӱͬ·УҵĶŮȴôк˵Ļ
ܿ쵽ɽϣͬһڣȻݶһģΪģֽǮҲ᲻öյ㣬ö࣬Ҫһȥ˵ҲոͬһڵģЦ󲮣ɱλҪƤĶࡣ
ǺүӵķͷصһЩںǮֽǮ˵ҪһȥתתͲȺɼˣûԣ徻࣬һҸߣֹ
ҲǵģǺúõصһɽȴԼˡ
˳Ƥ
ǲ
ûŮ˵ĻԹԵںүӷǰֽǮþõһȻǰӲһЩ¶ʯͷĹż֣ѾˣٶĹҲȥˣϾİ
ЩȻ̫ȻվɽȴЩ䣬ͨıӣ˵
δˣǸϿɽɡ
ջ˼ͷŸոת㷢һŨҴ̱ǵζϯ
ҲоԾͷһֻһ𱻷͵س˹һѸԱ߶㿪ߵÿ죬ȻҪ򵽡
˿ܣֻǼΪģ涼ݲݸΧţ⼸ͬһʱȼ˴𣡣

Ż

ɽͷһɽҰĿݲݣȼ㶪ǴĻʱϨ𶼻һƬɽữɻҽ
ݲȻԵ޹ʵ𣬶涯ֽţղֺС˼ݵʱ򣬶ܵģ۵һ˿⣬뾡˰취ȴҪڴһһͷúݵİ
Сɽϣ
Ͱһ
ŵܵùȥüͷ
磬ǵøϿȥᱻɵġ
Сɽͷ
ǰ棬ǼȻתͷʺ
ɫ㿴Ǽǿ߰ɣѻһõܸɵģղֻܣҪǶ
ɫҲÿų˹ĻƣѺС䣬Ů

߹ȥûһ˵
Сɽú͵ܵɽҽߣȻһɽյġ
һץסɵ
ˣôĻô𣬷ɽûˣվɡ
СҲĴȲϷ
ǿ߰ɣȻĻˡ
ɿɽһͷֲֻϢ̾Ϣ֣Ƭֿ¾ʹ˻ȥˣһ¶
߰ɡ
յ˽ŵ£ûκʱԥСɽϵѣ͵ʹţһ߻ͷ
ߣϺ
Զϵѵ˻𣬺ŵܵ߳ȥȻɽϣطտֻǴмģɽ»һƬûŻģֻҪƴܣһӳȥ
ɸһ·˻Ȼе㼱·ûʲôϰֻһ㾣ӲݣһҴС˳˳ĵɽ¡
һܵӱߣСģϵȫջˣҲںڵһĻңֱҲСӣɸӸأͷ˲٣ϺϻЩˣ䲢֮ǣҲʮֵǱ
ˮϴϴյĺˮ̹ǣϴ֮ʱоǱӸһ㣬˿ջ𣬴һɲʲôͷ
ֱ˵ǵùƲסƿڴ
СҲ̫ˣ㻹شôģҪһӶɽϣҪȥŰ
Сɽ˵ַˮĺˮϣƵʹ΢ЩԼֵܸһ⣬ͷͲһͷϵĻյĸˣһּ˺ӱɳ̲һʯͷݺݵˮ棬ˮʪһ
Сӣȥ֮һȡ
Сͺ·ϣ˵
²ǼҲһƤ
Цƺղϧ
˲ҪҪǰѺˣ϶Ҿ군ˣûС׬ӣǼͷͲñǺá
СƤӣЦһ
ģǺô͸ֶӵĻˣһչ˶ҵġ
صؼˡչˡ͸һӺ⣬ֻҪöһҵùӾͺùˣƤҪծӦʮӣһѩǰܣҲûʹӦˡ
ءǺǡЦ
С壬ʲô㡱
Сü
ǵȻҰ㲻˭
ءЦĶӵļ߰ɣǸǰȥ
Ƕһ֣Ҳû鰤ҰİˣֻúС䣬СģҼ˸صϺϿһӳȥʱģʱȴһǱʱʧɫ
ģôŪС
һƣۣ£ڰ
ЩƵˣղɽϴҪܵÿ죬Ҫˡ
ľģȥ鿴ɷϵƣյİݣʱ
ö˶˵ôأ˰ߣͦصġ
ɸղŻһӻӹɫЩ
û£һСҪýϽȥǼһûר˵ҩͿһͿ
ûа㵢飬Ӧȥˣ֮ϺȻܽŻŵ
ˣСɽȥ󲮼ͷˡ
һڵһ´ӵп಻Сɽ嶯ôû㳤أҲסⲻҲûʲô֤ݣƽװ˴һ٣ôһҼǺޡ
ҪȥȰסˣɫص
ǲ棬ɲܰܣзִģֻҪˣǺôڶ
ҡͷϣͬŮ뷨֣߳һǡ˵
㶼ˣ¾ͱˡ
˵űߵߣס֣漴
ҿ̲ԵǼҺ۸ñ䱾
ɼϱŮһһ֣̾˿ڷм˼ȥ
СɽԸԳĽСһ٣ĽǺϺͺǰţҪŪСһͷŰݣ˱ȥ
ҲˣҲ֪Ϣ֪һ˴ͷƿҩݸ
ҴĮҩΪãСɽͿϣ죬˾ͻá
ҩƷʮ
磬ô֪ģ
гЦЦ
֪һӲǸʱɽ棬ҿɽ˴ɽ̫ҲǣֻɽǼ￴˳û뵽õϡ
һͷȻմЩݻңϹɽġ
мһЦл硱
Ҫл͵͵˵лʲôҰӦõġ
ȻҩͿ֮󣬱˵ĲλоһƬںСɽԱߣļ
ֵܣû°ɡ
СɽûС˷
û£ˡ
СɽΪЩС۵ֱ۽в̶ͬȵˣղֽСһ٣ʱֱѪֱὫɴãСɽϵ֮ɫü
ȥչ˺Ӱɣû£Ҹֵ˵˵
пϲŵɴѪ΢ӣŴ
ǺСɵģ
Сɽͷúù飬ȫ¸ˡ
ֵ
Ȼٴλˣֿʼ֣زܵĥǲݵģⳡ
Ǹʼѡ
Сɽ̧ͷһۣȻ˵
ǣϲô
һ˿죬ü
ΪκȻ
СɽŴСһ𳤴ֵܣ˵ϲȢɣǱ˵﷢飬СضǳŰģߣܷġ
ӣﻹһ֮ʱǰϣһһֵ˵
ϲǰԸ⿿ңҲǿκԸ飬
ԸԸ޸ңҶᱣ˭ҪҪе
Сɽ˵ʱͬŵһ㣬·Ҫ飬Ӵ䣬Ҳ͸ˣкͰѾˣǸֵܴˣһǰ涼û׵ϣͬ꣬˸飬óľЩŮ֮飬ֻ֪ŮˣǱҪһһչ۰ԴһûʲôջǷ
ֻ˵
УһȰȰá
¶һ˿ЦȰźء
˭֪Сˡ

ǮĹù

ùСɽƣö˵˽ŲźûгȥеĻȻȫˣֻվźȥҲǲȥҲǣֻεվڵ
ȻȴôҲֱͦˣԺﷴĻŸղ˵Ļ˭ҪҪе벻ΪҪѵΪϲ
Ƭ̣תƿ˻⣬ƿӳȥվ˶
磬û°ɣ˿ûаá
ͷɫƽĺʱһСɽ۾һתʱ
ȻЦó
ãʲôʱģôղҺ˵ʲô㶼𣿡
һãȻ֪ı
ǸղŶ˵ʲôˣҿûʲô
Ϊһְģִˣ˵仰ʱ鼫Ϊ棬ֱǺҲûɫ֪ʵѾˣϸϸĽŲͣסСɽȻûϰ䣬׵ľܲЩ
˸ղŵĻɫҲ̫ƽЩƺѹ£ѹͲӣͷ˵ζǲ̫ϣҲͲԸʧ
еį֮ɫ̧ͷһЦָֻǸºͿʵĴ
ֻһЩЦҲա
Ȼ֪ƭʱ˭˼ЦƣֻȻЦ
лְǼȻֳ˿ҪһʱܺˣǶΣҶ֪θлˣǼҳԷɡ
вƴǣͷӦ
ֳѾˣ㲻飬ȥ
죬ںҶһ죬С屻ı׵Ҳҳˣǳյأ峤峤ˣӶûǱҲûҪ꣬˶ҪݣúСɽȥһӰ񽻸С룬СʵȻԺСɽ⼸һֱȽƽƽһֱ
մͳϰף޳ȥŮ꣬ǺӵСŮȴǸƵģӦ޵Ǹ˼ңӳһ壬Ӧ꽻˵ҪЩƶұ㱻ӵԺ󣬵ȵ˴æĲˣҺôҪһ˲У껨ƽֶʱһϣ۾ס飬Ůû
ϰ죬üЦĴͷӸǰ˵
Сû
ӶʱϲɫŹվϱһͬߣԺһӳպԺͣ£ϳĳĳӳһƣĸ̽ͷ
ӳԺļ˰СɽڣĽ֮ɫ
һ͸ϿӭȥϹŴȰ΢Ц۽ǶһѵӣҲ
źӵ֣һ
Ӧ˼£۾˿ջŮʵ
үŮСôû
һɷ򣬺껨ϱڲס֮ɫۺһӣЦ
ϵĻƶ࣬ͿˣȻˣⲻϺͿˣŮˣˡ
ŻȻ򣬵ͷֹûʹˣŮȥ˶ˡ
껨Χɨһۣɿ֣طЦ
ɩôѶû
ۺ껨ϴµĺĺ廨ĳаӣһѩɫ廨ȹӣͷϴһֻӣ۶ʱϹˣֻں껨ĳ֮£ԸԽǻͷģ治סԹźأ˼ҵֲñ¶
Ц ӣɩ
껨ЦЦû˵Ůһ㣬̧ͷͦأģ˵һ
Ƕȥɡ
ͷ껨Աߣļˣʵ
磬ɩͶɩôû
ظջﻹϲ̵ģĳͷôֽȻЩöһ˳Բôģǵķָӵģ϶˾ͷһûˣûĺһ
϶񷢴ˣҲЩ˷ˡ
껨¶һĲ죬ǲԸĶˣθɤŵ
磬ûŪɣͷŸϱҵˣôܷ
һһӣϾͿʼ²
ӣûлؼˣɲ֪ͷı仯Դ϶ŮԾ֮󣬱ȫ˸ˣƢ󣬶ǿǼԣüλ˵ĻѾͷаԣֶκݶǰЩӣֶСͷǷЩӣծû취һȥ϶Ǯ϶û˵СѾͷ˵裬֪ʹʲôаԵķӰǼСЩծ˶˶ծһӲſóҩаŵѾͷǼСűϳŵģ
˵ĭɽںСݺ㱻Ƥȴֲֻᣬ껨һ¶֮ɫһӿɲСĿֵҵĲ÷ɷµˣǻɷʮõģ˼һ׬ôأһ׬ô࣬ǿϡ氡
ǰ󣬴϶ܾ϶һӸմ⣬ͶһҹϵƽƽҲһʵͽĻᣬһ׬ô࣬ƺһ㣬Žɵ
׬һӣ
ϼС¶һ㲻мɫ֪Сǿʤ˱Ҫãʱ˭ҲϣӲҪ޸ӵ÷죬ǿ˼ǮҪú껨ԺһҲͼӴ׵˵
ֹһ⣬˵Ҳ׬˲٣˼ӶԸЩݿһôҲֲģţʰô˵棬ôƭ㡱
껨ĿͶŵѯ֮ɫӱ۾ͷһƵӣӼͷȷǲù
Ϻͺ껨ĽĿѲͣϣ껨Ŀ⣬⽫ᣬ¶һֻ̽
϶ʱ͵ɴӣյǰ
ӣӿÿǹүİɡ
껨ЦЦ
ŮТҵģﶨģɹš
ӼŮҲƯϱŵɫö˶Ĺȣ
ŸʲôϽȥȥѵҵľŶӲɡ
̧ͷɫãǶ˶վǸŭԣȥˡ
󣬺껨صȥһ˺ɼңƽǾԼĶģҪҲǺɹȥ

˵

껨ֶŮģȴǰ˼֣վǰý˵Ļ궼
ղȻֳ䣬ͷһƢȻҪйȻ˲ı
⣬ܽԼˣôԺ󻹲ҪԸ׬ǮһתȻŰ֣һЦݵ
ùҲһ⣬㶼ˣڼͷ˿ɲãùþǸùģùÿǴﻶϲղҲֻ㰢Ͻ㰲£㰢˲ˡ
ЦĻĹùǾԶ֮Ҳ
ùãֶŮżˣڰ߶㼸ꡱ
껨ź¯ԱߣֶŮϸС֣Ц
Ҳ֪ùûһӣʮͣҲףҿʵҵĵֶŮܸùõϱǵǹùõĸ
ȻԸĶӣ÷ԭĶӣԴӺ껨޹ȥ֮һֱͽΪжд̣Ų˳ۣͷĴѼӡС֮ˣڼͷҲǺ껨˵㣬Ҳҷ
Ļõʱ۾ɺͺҲһ£漴һۣЩǣܼ޸ùüҵϱǲҹĥСӺſһ޵ġ
ƽú껨΢΢ɺôֶ֮ɫҲޣôͷҲ˼ң޹ʣģôƲԸӣѿ껨֣ЦЦ
ùõĶӿǸöɣֶŮƶҸʣùûǿ˼ҵıȽϺãοֶŮǱ˹ģֻҸԼҲӼˡ
껨ǹܾԸֿɷ򸾵ɫûзԴ˼һž;֣ͷǿͿģȴ׽ֺӣڼĳأ
͵ü˾ܾҲúûӣվָź
ʶôѾͷǼǿ㣬㷴ˣ㻹Ըɱˡ
껨ȷ黹Ҫ죬ҲˣҲվ˵
ҼҵòŹùģùģһӶܻӭùЦǼҵģùûǿ߰ɣǼֶŮ治ϡء
껨һһףһֱ۾ͷϣ˵ǰҪϼ֣˭֪ҪɫͲһ
ãѾͷҸùô˵Ұ統ǽ̵ĺùŮùý㳤ʶˣ
漴˺һۣʵϺһҲûŮöŸɣûвˣü
껨˽Թ۵ģҲԸǴƣһӶҪͬˡ
ˣָָ
ãǺģơ
ںɼ˵ˣȰԸԱֹ
˵ѾͷҲʵаŵĺܣҲ֪ΪαݵģѶԸֻŪЩϡŹ֣Ǽû
껨ӣЦ
ҿǸǴҪʿЩа˸ϳȥǡ
һ˫̶Ҳתת
ˣ뷨ӣȻҪ
껨ЩűϾ׹ĳϽǸ̽ӸӴϣȻЩʹǱΪҲֵˣʱһ㣬źӵֱ۵
ŮûʲôТģţɽдһŮ˲С
ָĦӵı棬ͷһ󼤶۷Ź⣬ǶõĶŶһҲûüŮТĺ껨ļ
ģﶨȻ쵽
һתۣԪ͹ˡ
һҲ׼ͺСȥϸ˽ӡ
ûж飬ѾԾûĿ࣬ɲúӸܿˡ
ʮӳ׼ÑվʹźСȥݼ˽
ϵҲˣСɽҲ̫ԶڼͷͺСȥ˽Ƕѧ䵽ͷϡ
˭֪պֵʰ׵ģ׼˻ÑȥɽµĲ®ݷ˽ʮЩģ¸صģͷиѧʵĺ̳ģȴѧɽСܾˡ
һٴŭ˽˵ѣڴ黹Ϊ˺ڣƽѧûûҪͺӶģô鶨ȻЩΡ
ģڶմźСȥһˡ
ʮһѧʮ
ڶɽ½®ӣطмǽߵ˽ѧãȻ˽ӣȴʮĴһǮģרŹĺӶ飬˱˵ıֻһӡ
ɽסŵĴȫӽҴ壬ߣΪ˽Ըһֳͨܶ徻صؽ®ᵽ˶ɽ¡
ǰͷһֱϣܽܵܶ飬˭֪û죬ձһӡ
СֱŤԸȥ飬öûˣѣҶһˣҲδضǺˣһ·Ҳ·ģͻ
ǲԸ飬ͱҰ㡱
С°㲻ˣæӰ
㣬Ҹȥˣ˽Ҳûа취顱
΢Ц
ģȻ취˵ˣ˽治Ը㣬ǰȥаǶʦѧա
Са֣ʱʹһ飬ɲλͽܣºģӣԾ˵
Ǹ㣬ܳɣһǹԹԵ˽Ƕɡ
ǳ鴤ĺõܵܡ
Ҵ壬·ִԶԶľƼľӳżǽߵɽ£̫ŸһߣɽδɢڰɽϣǴ٣ɽмֳȻĸо
źС䣬һŲͻֽŵǹ񣬿첽Ƿ߹ȥ
˲®棬ͷ˿ţһߵСͯӦͱȺСҪ꣬ͷ׾ƤڵĵܵҪ࣬һһС´һһʵ
Ǻˣ£
ͯȻСӵͯͷļӹãѶӸǼͯģ˵ǸͯͶɱͨɽҰСҪ˹ࡣ
ĻѬ£ȻҪЩغǡ
ҲվǸӣһ湦ʵҲǳųӣ˼кֻ˼ʮĴЦЦ
Сֵܣ鷳Ǽһϼĺҵܵܣõܵ˽ġ
˵ᣬ



С֪ͯСкģܾˣȴͷμʵƯһЦֱȳ⻹ҪůͣǲںӲ֪ҪٱСͯ仹㲻Ǹˣ˭õĶﶼҪ̹ЩοҲû˵ٽ룬ѵһ˵˵
ҿǽȥ𲻴Ӧҿɲұ֤еס
ƽЦЦлСֵѡ
ȻǸѧʵײʲôˣ׿ɲҰڵ̫ߡ
ֵǣСһ·ߴߴûû˵ͣͱյĽİûͷֵǽȥ
棬ڲ﷭ĹžŲͷҲûֱ̧ͯǰ
Ҫ㡱
װģķ鱾ͷ̧ϡ׺һѣɫȴǺĿҲȻ񣬿ǰȻһƯֿߵСӣϳ֮󣬱ǧ
߰ɣ⺢ǲյģѾˡ
СͷĽģһ仰Ҳ˵
۵ܵܣ֪СˣûΪ ˽һ仰ʹùģЦЦ˵
˵иأǰѧ֮ˣÑѧÑߣܻشҲѧǼҰÑҲˣܻش⣬ǷСѧ
û뵽û֪Ѷˣվս⣬һɽҰܶʲôȻ˴Բ ûԺκᣬڰֵ
㻹߰ɣֲʶһشҵ⣬ĪҪȡ衱
ЦЦ
δô֪أԸᣬǾðشôҽܰ顱
⼤Ȼãô˭ǰǹģ˸Ŀ¶
ϷʲôҵģСѾͷƬӣҲ̫ĿЩãҪ֪Ѷˣܻش⣬Ӧܵѧ
չһЦʮ㡰˵
۾ǸûʶĴãһʼûҪЩµѧ˵Ϊֻ˸򵥵ڴ˵ȴƫŵ
һʵ۵Ƕ٣Ƕ٣
ϼطƫƧճϢֻҪӹð˭ûȥĻʵĸ
⣬ﰵЦ浱Ǹ֪氡
ڱ˵Ǭʵλƽʮ꣬Ŵκ
죬룬ԭЩʶģ̫͹ˣⷬҪ̽һʵ
ҳӸһԣܶԵĳҲб¡
ͷ
˵

ǰһλʫĶӣҲ֪û
˼ķɿشˮɽ޹Ž

ǶĶԲԣ
ֶǰͶȻǷϤ붼ͿԻشǫЦЦ
Ҳûж飬ҴͷҶġ
һüģ̽ȥַɿ˵һ
Ψжá
ΪֹδκܶԵĳͲǰСŮǡ
һƫԴ룬ɫЩ֣ΪǶԲʱЦЦ
ǻش𲻳Ǳ߰ɡ
˭֪ͻָɫ˫Ŀ΢Ц˵
ҲǾΪѣֻǲΪλ򵥵Ķӡ
Ů̫ѹûû㲻ӣЦ
˵˵Ķӡ
ԷѡٴɵĶԳ
ܶԳĶȻ£һôҲһܳڣǰŮȴ·ôһûһѧõɽҰѾͷѲ󴫳ȥǲҪЦ
ԺӶԳ֮ɫԽѿˣڲ룬䶢Ŷ
Ȼ㱾£ǱԸɣαصϷѧȥɡ
Դ𣬲ûı⣬öԸСѾͷûӣҲԹޣŪɳ׾ӲԸӦˡ
ſС䣬˸ӣ˵
ϼİСҵĵܵܣ˵ûָţҲʶĶּɣ֪ģпȱλó֪ΪҪܾǸĺӣֻҪԸȻʦص̵ĶѧĺúõģִⲻϽ̣Ҳ˵ùȥɣȻҾԲġ
еĹžһӣϴЦź¶һ˿ߺ֮ɫ¶ʵ˼
£ʮ˶˵㱻ףȥǶծԭ˽¾ܽ飬ǵõô˵˵ŪúźѿϷѧۣϷҲ޹⣬ָ˵Ľѧ޷ѧ̳޵֮½Ϸ˽涼˼ѧ
ҵķ붼ˣ˵Ҹòú㡣
ȴϵպСĿľȻһ㣬¶֮ɫ˽˵Ϊʦ񷬼ȴ봫˵е֮ǸСǼͷӣ׹ˣҲͿˣСڴ飬ֻ˸ţȻɽͷĵͷǰѧڳ
ʮҲǷǲֻ֣ԸС䵱ΪʦǲϹ˹
뵽Ȼǹһ˿ڽ֮ɫ
ȻΪҺҵܵΪͽǾͲΪˣǼСҪſǻ۵ĳ߶ϰֹ֣Ю˽֮
һ仰ûû˸ҵһźɫָ̧źܻ˵
ϷȥϷҲ㡱
ɫģתС֣ҲûӰһ㣬΢Ц
С䣬߰ɣǲѧ
С԰׺ӵϷӵӡκãղˣƽ׵ð˼໰Ͳò飬ԹԵĵͷŰȥˡ

ô

ڻؼҵ·ϣһԭҪ͸ǣһǣźС䣬һֱǰߣһ·Ϻ仰Ҳû˵С̧ͷɫƣղ뿪Ĳ®֮һֱֱ飬Сܶ£֪ƽֻ˿ʵĵﻹΪİɣղͷӵĻҲ˵̫ˣСЩֶϷǸͰгƵñ֪ôο㣬ֻС˵
㣬𲻿ˣǶ飬ұѧӰҷţȥ
Ȼһֱдѧ򣬿ǰǲĻôֻȥţˡ
ܸ飬֪᲻Ӧ
ȷЩƣΪֵܵ˽Ӷûӽǹⲻȥ
ͷںĵܵܣССһ϶֪ı飬˫ȴη֮ɫǻ£ŵܵܵ뷨ԸΪţܣЩ
΢΢ϢȻҪѧ˼ҵţޣģԸӦ㣬㻹ķ顱
С䱻Ŀһۣ뵽飬ջЩĺȻֽ˽ȻĪ˵
㣬ǰ㶼Ҷģ˵ҳ˰ŰɻˣҲʶ֣ҲôĶ㣬Ҳϲ飬㲻Ҫòã
ŵܵüͷ˵ƺܲԸһմߵġ
䣬ɻߣȻʲôҲû˵ƺһִܶҳһϣͨúǰ̣ɴδ·׺ϲߡ
ͣ½Ųŵܵܣһ˫ˮŵܵܵļʵ
ǲԸ飬ʲô
С۾һͦصģǳ֣ص˵
ѧ䣬ǿͼˡ
һûаԥĸȻ˿¶Ҳ쳣ᶨɫԴЩᣬС䲻ŵǣȻͷ˵
ãӦ㡱
ɽµĲ®УԺŵܵ뿪󣬴Ӳ®Ӵתһ忡ɳһֱ֣ͷʿݰףÿϸϸһһֱڲ®ͷĺ
괺ǣҪϿˣΪ˸ϰΣһӼͷľңͬ
ʱߵǰһҾĻһ
ʦ
̧ͷѧǺģѧʳڣģڣҪǣʦصгϢˣȻҲҪմ⡣
ǻ̡
ղźվӺͺĶԻʱҲ̹Ȼĸ
Ѿͷϴ̫ˣΪʦͰڶ
ﲢûж˵ʲôֻԺǹ˵ļ仰ľȻ˵⼸仰ʱǸĵɫ·紺ʱڿһ껨ڻɵؼ׺ɫĲɵ˵
лʦͽУȻ˶ʦ֮
ЩˡǸУȻҪǸŮӣڽ£ݺݵ
صͷѲڣϸżѼ棬ʵҹɫﻺǰУﲻ
ߺϵĻں˾䡰ǻˡ
ϵÿջͷҲûǶ˽Σæ˵һ
ȥ͵Ƕ˳Էˡ
ͷǣźСȥˡ
СɽͺɴҲһˣϴϵ࣬棬һ֮ڴȻչûã⸸ľµؿʼɻ׼ˡ
ڵһվú͵ƣϣɸ˵飬ֵصļƻû»øŮǽܶ˽ͷ͸⣬ܶһ·̣Ҳƣ۵ĺܣʱ
ôˣͷӻǲϽô
ԽˣŶ˵
Ͱ˵
С䴹ԴƵڵϡ
СɽƽĵܵһӣСӵԴʵ
ô£ҲûǸŰͷӸı⣿
С䴹ͷɥİľ˵һ飬ϾСԱ﷽滹Щȱݣ˼⸸Ӷˣ𰢱裬Сɽʱһӻϸ
ͷӣȻô˵ǼҰҪɽĲ®һѻˣ
һӾͷߣøϳĺϽס
磬ͣҲȥ
Сɽعͷʱڳ£ս˫ȭŭ
϶Ȼ㣡
ߵֳߣĸ첲æ͵磬ҲûгԿĪС˵
Сɽò˵ѵӣԸ˵СɽҪ嶯ȥ¾ͲãͰѽľ꾡ĸ߶ˣСɽɫŻ˻
ĺã϶ãҿС䲻Ҳգֲǻȥ㣬ֲʶһҲǻĺúõġ
һţҲջһΪʦʦȻһСŸɣʧ緶
û£СͻСż飬ˣȳԷɡ
²ᡣ
ϹغüӣȥҨ˰ˮϴ֣˿Ʋ˲֣ͶŲ˵һȥʢˣ֮һӿʼԷũﲻʳԣ޲ϹĶŮһ顣
䷳ظһľûɡ
ǸĽǸԵ뷨ȴһɺСɽ̬ȽϺãȴ̾Ϣһ˸ϧСӣмƫĵģ֮ǰļŮʶ֣󶼳Ծ˿ͷָСʶü֣ͲǰԿ
һ˶֪ϵ˼Ҳûа취£ֻܳĬĴͷ
һڷ˽ζҲûУȻ¶һ㣬еĿ䣬˿ˣȻҴСдϰ䡱
С̧۾һʮ죬Ȼ֪Ӧ֮һûϵǰȻô͸˵ˡ
ҴƳۼ˵ɫĽﲻᷴ԰ɣ
Ļ䣬з֮ɫʺ
ô
ɵͷ˼һȻǳεģμȫǰɱ¼룬İʵ֪Ǽµģڰ
ǿԺԥĴӦǿԵķ֮ɫһջ¶˵
¿УǺǸˣָߣСϰȸŶɽǿˡ
ϽĿӷ䣬ϣײüͷ
УСУҲġ
Ȱϵһ
Ե¶²С
Ȼ֪ϱ˼޷ǾǶŲӦ˭ҲҪײ棬ҲֻĿǺӱᡣ
ĵͷҲ˵ϵĲǣϾôҲΪԼӣ̾˿
ǺᣬǸˣҪҡ
Сô˸վ
ΪβУиĹôãҸһѧõĹ֪һֱиЩᣬôΣô˺Ǽ
СɽҲվĵܵܵļͬ
ССͶǷǣΪβأһ𳤴һΪô
ϵֲס˵Ȱ˵ò
ҪСѧҲǲУǼҽϰСߣҲܷġ
ֻҪɿڣɾװˣҲ֪Դϻش֮ܳʱ䶼ûӰָСɽȥ̽˭ϣСɽ⼸ҪϻΪҲÿգֻԸһӼȥˡ

еļ

еļڴӵͷڶͷҸһľ룬С۵ģ·ҲûСͷԴл֮󣬺ͷһмͷ
ûԺӵǰվƬ̣ɫ۵ףл֮ڵĽǰյϵӲĸɸɾиվŵĵطˣǰҰҳǽǣһưܾ꣬Ȼһ£ȫȫһأɾ룬ڷ絲סȫûġ
ϸϸһ̧ǰߣſţûжãûκηӦסһ¶ɻ֮ɫһƣӦŷ϶ƣȴûУ˼Ƭ̧̣ȥ
ȫ򿪣Ĺ߾һƬһֻһʣǽϹһһǽǰڴף޶տտеӰ
ڹڰֻԸĺܹ߹ȴȻЩﱻ
ǰǼ¶ʱñ쬵ģ׳ӳڻ
磬磬𣿡
ûκλӦ̫ž޶ֻֿţȻûڼңǿȥ
ӿֱϣתȥȻŲ͵һɲһƺǱһɫˣּʱסֱۣűˤڵϣվУɫУȻº͵ͳ
ôˡ
оץֱϵֳ긦ظѹ
磬ôȻˣ
еЦһźۼɿֱۣƺʲôƹԱߣյ̧ͷȤ
ƽﵨͦģͱŵˣһѹѹ
ҲŹȥпյݣĴ¶һڽ׵ݣӿº࣬·Ǳѩһ㡣
һ̱عʱľѾȥת΢΢⣬΢ź촽
磬ҲȻվ˵󣬻Ϊǰ˹
б⽿ŭģùЦûȥĹĵѲݸţ۾ȴڴŷɫ𪣬˿īһŮǶϵ㣬Щ飬ͷһһСվǵ̫ЩҲôǻ˸Щˣָȥˡ
ԣҲһֱڿҪĳ嶯
ϲģûаֻظǰ˫ˮֽģƺ˵ݵ⣬ü۽ǵķ飬˼Ϊᡣ
֪Ըվ黹飬۾ƺҪ̽ЩʲôȻֻʮŮȴκκۼԽԽǹҪ͸
ӻɬѶܿ۾кȻĴӣ۵׵ɫ̧ʱٴλָʵЦ⣬˸Ǹ
ҴˣҲˡ
ᣬ̵Ůǰѩ̷ۣһĿƳʵظϸӯһյ֫ѩ壬Ѫţھ꣬յʱĥľ񣬿ϻЩܵķӦ̫ûŮˣӵǾ壬ѹ£ݺݵ۰һ
Щ꣬ѧαװԴʱϴ΢΢ǸŹޡԣ㾫ִҲûп
ЦЦյһڣȻе۾һֱţ˿űϵ鲼ӣʵ
磬ȥˣһӶװʲô
ջĿ⣬̹Ȼ
ҸմسװҴسʳ
ŶһƺȥسһסµǮʳɻֻĵͣͣ˵
ɽͷͷ꣬ǮұõسȥһƤëĴˣƤ׬ʮӡ
֪ëǺֵǮģܳʮӣҲǸ߼ˣһԼҲˣȻҲΪƲЩʲôмɫɫתɿ죬ЦЦС˼ͦģиܺõĽڣ²ٶʣһӼϣƵǱ
磬Ǽļųԡ
вѣ˿׻ļЦЦ˵
ֻǸͼ򵥰ɣ˵ɣʲôܰﵽæģ
ʵ˵ҲῪڸ˵߻Ƥģ𣬱ٺҲûˣ˵
磬Сѧ
һ˫ˮ¶֮ɫӳвûлظһ
粻Ըô
ᣬæڰ֣ȻӦ
ȻԸ⣬ʱڼͷϰҲҪʱ䰲źòС
ͷȻû⣬вӦʱ䷽ȻţϵĻò
磬ǽС䣬Ǽҽ̰ɣǵطҲУ˻ԵͷԵ㶫ΪΣ
в޲ס
齻ĲˣҪߣиվͷ̧ӨӨСЦ
磬Űɣҡ
СšһȴܿƵĸߵſڣҪͷȰȻһšһűϣ屻ѹϡ
ͷŴ˫۾Ķܲסϸ֫°ͷȵĺڶߣ͵˵
Ȼˣôôߡ
оӻϢӸͬһɽһ㵲ϣַƣȴ˿һǺˣȴܼһԽԽ졣
ˣô˵ͱأϰС䣬ŭĿ
磬ʲô
΢΢ӣƽӣҵĺоõŬ۾Ľë䣬ƺҪεԴˣȴһָֻʵʵסѹס΢Ƶ˵
㲻ģ벻.ģ̲ס㡱
üͷȥƿٶȴһ촽һס촽
ƬӣƵ꺬Ʒһͷֿأ̴̽ƷζҶС಻סϷŪ
ͬʱϸ֫Ħţ޹ǵ塣
ǰŵǰϣһ˽ս찡ǶôĸоôҪǡȴС
ǣпҪʧȥ֮ǰʱס·ûйͷƵÿϣŵķסɿ֮ʣȻ»壬˵˾䡰Сġ
Ȼţֻż㲼ϣ̵ܵ壬ͼࡣ
񣬺ɢ񽥽Ļ£䲻̧֣žһİƺݺݵĴϣһۣŴ򿪣ͷҲصˡ

һ֮ڴ

صɸҪŽֵص飬ˣϴЩȻɫСɽ㶣ʵ
ôˣвӦô
飬۾ܵһԣͷ
дӦˡ
СɽɵĶ
мȻӦˣΪο˲ˣĪǡ۸ˣ
ԺǵĻʹ˦ɫ糣
ûУ硭ֵصɡ
Сɽ˵ûУҲˣԸˣǣ˵
ãҪֵصأ㿴ʲô⣬Ͱ綼ġ
Сɽ֮ϱ˵ˣ뷨ǮԸһ׻֧Űȹһ꣬ȫǰĹͣҲȥͷ̹ˣͣڼͷŰֵЩ˲Ҳչϱͺӣ׬ӣͽӸˣðͰҲסӣôİţ׼ܹϺӡ
ƽΧ£ã˿ɣٿСɽСѾˣȻжģҲʱŵǷ֮룬Сϰܸ֮ĵģֻԸ۱ˣҪıҪˡ
Сɽ֮ǼĳӣҲʹˣĵӾͽСɽֻԱһѡ
һ֮ڴֵصù滮ã׼
Լҵһ£Ӻģ£ĶˮĿ麵أһ԰ӣһ÷֣ǼȫĲƲҪ¸ýЩغӪ
ľͼƻˣҪЩʲô
磬ҵ뷨ǣǼĶˮֵȣĶףֶӺͷ÷Ҵλ岮ȫǼң⻹ĶĶˮĶס
СɽֵȺͶЩû飬ֻʲôԴ
˵ʲôҿɲҪô࣬ĪȵȻҪӣ
ЦЦ˵Īȥó㿴
˵űվȥ
һٴγˣһֽŶͦصģСɽͺɶһۣûп«ʲôҩ
߹ֽһţ漴ֲҿСɽ㿴СĴָָСһĽɫֽƲӲӵĸ֮󵾹ȵɫƣ٣ź͵ȫһ
ָָЩɫĿ¶֮ɫͽô
ͷһ׸糢һζô˵׺ͺóԵģ˱ȵȻճɣǾͽõȥɺöʳװӣ׻棬׺
СɽŽɵĴùףУһҧͶ˶˽Բʲôζԥ
ҿɴδڴˣĻҪ𣿡
֪ûռйҲкײŴ޴йģִ֪ũ壬ֻҪԸ⼸ֻܽױˮҪףû̫๦ʮĸߺСɽ
磬ңаҵģ˵׼ûֻǼҪʡöʳء
Сɽ֪аģǸϱĴ򣬼Ȼô˵ˣǾ׼ûˣôһ
ãӦ㡱
׵ˣʣ»÷ֵ£ҪȨںϣϾЩ岮һ÷ֵģӦ󱲵Ҳ
ɵ
ɳһ˵
÷Һ󲮻иڵһģЩһֱûʲôճɣ󲮺廹һֱҪ÷ȥأǶ˵ֻǶȴЩѶȡ
ǼﶼЩڣҪͷѵظЩѶ
Ϊѣ˵
ҳȥ̸㶼ܡ
ɵͷֻһ
󲮱Ͼǳٸһӡ
ʹĴӦˣɲô룬һҶҪǵͲףﻹ㻤Щˡ
룬û˵
죬ͺСɽȥһ˺ؼҡ
󲮣ƽֺеĹ߻͵СҲˣ⸸ͳûӰȫںС룬ʵĴϣϳﱧԹСһҪӦһҪϱﻹҪȥɻҲͦۡ
չȥϱŰŶŸɣҲǺ͵Ӽ춬ﴩİһ裬ԸϱϴϽ滹źӵŮ껨أôԸӺˮ䲻ȥϴ£ӲҪϣҪӵĳԺҪæЩȻûգ֮ͶԺἫˣŲȥֿ߶ϴĻڼͷǰҲޣƽںǰģϱǰóŵļ
ָŶϵıµļţȥﰢϴ㶼ŲȥҵôϹۣСϱ
ȻСӣȴŮЩҲһֱŬкҴڽӴȻȥˣĪ˵кϿûϹ
ΪˣûڿතϣǺСԸϱͦںöȢϵĵǸľͷԣʱʱСһңһ㣬ҲòѹǸͷ
ûҲûжùЩ꣬ϱϵһֱǢͷǳе顣
ϱϿŵ£ͷȴΪں˵ûжӣο˵ûȫȫΪңȴ̱Ļʹ޿̣Ҳ˲ϳƿھͺŶ
ǲµļбС뽫ˣȢܸǺµģҵ뿴ûԸ޹ڿ˵ңԼµĵҲʲôûɫСͷ͵ͱϳȥˣûºõ
ϱϱʱ޹⣬ƫƫϵĻַҲûУָŶϣһһ
ŮˣҿţȻңû
ڰˣЦЦ
ôţѵ˲ɣţӳ类Ⱥ



ϵķⶶûͣǱˣץһɨŶϵͷкӲϸϱܹγһѪۣŻʹȾͿܡ
ؼҵԺһܶȤĻ棬ʮķ׷һʮĸԺܣŻдֱɲ˶׷ȴһƬ½Ҳøչȥ㿴һ档
öվԺӵڴź۵ĸƵãһЦ
磬ɩڣӿûǰù
Сɽ˫ۣһϹ۵ӣǹһ˿֮ɫ
ΣûٸǼʹӣԸϱˣҲãǿûʲôϵ
ͷΪϿɣЩҲһʯĳײ˺ˡ
ûǹܲţɩǵð
ʱ˶뵽һȷðһȻ˭ô
һۺ󣬺СɽͷãҲλ·ǿһ㣬ſץסֱס˵
ӣҵˡ
۾ЦЦɩܳȥء
ۿϷֵҡŵ󣬶Ϲ˲ö룬ƲºþȥˣҪ׷ȥСɽָס
ǰͷգǡúСɽֱǰ㵹ص˸ͷ
ϵԽһͣ۵죬վһĨ˰ϵ࣬ȥˤ۵ĸ첲źСɽ
СӣҪˤﰡѵϱʲô֣ˤǲǣ
Сɽ˸ģʱ򣬻м˺µζվǰ̧ͷֶһźĵȥ˼֡
Сɽ
ղֶǰһѣ潫ɩôø粻˲ˣʱһҲֻжķݣȰﻹһЩŵɩϺá
һԱģĽ֮һӿɲĿŵ۸ԸһˣϱͿǸˣֺһͣͷϵķˣģʵǱЦ˵
ȥϴϴɣǿǸģǲҪǿɾˡ
Ȼײ£֣۾ǿƲסһƺϵʹҲˣȻθɤŵ
ӸǣĪ˰ɡ
ü
ǲţǿɾ 
˵ţȻתҪˡ
ֻ̰ҪǺйصɶԸҪߣҲ֪϶Ҳƽ޹ʵӹæ˵ô
öͣ½ŲͬʱعͷһЦ
ȥ󲮽лɣ»ø
ϼӣԥһ뵽ӣջǴӦ
ñˣʲôС
˭ӹȥġ
СɽͺͷһֺͺӶڣӳȥˣ⼸յȴǹ죬Դϻڶҷ֮ŮӾͱˣ׽͸
˿һ󣬺ظǴͷɥĻˣӲ̫ˣǮ
ضÿνѹûɫսݣһ±µ
ʲô£
ʵʱԸϱ˵˸ˣպＸӶǮ˸⣬ҪԸŮծˣϱһ˵ץסһĵһ㣬ŶӸϽؼȥծ
ҲøЩ˽ʲô֣¿żɽ˵
󲮣÷ķӡ
¶ˮǿ÷ĶأҲ㲻СˣȫҲǸľԴ
ЩɲܸߺأǸ֪ˣȻԸ÷Ҳҵġ
һǸģ۾÷ֶ˵ʲô÷ÿҲ᲻ʲôӣܽĶɬģѹûԸԣͷȱӣҪҲԣ϶ңͲòݺһ
ѵ
÷ֿǵҺ㰢ֵģҿ᲻ˣοͷûƾʲô㣬˭Ҳ㡱
˵ţڳһų
СһźżôˣղŻһǮϣ˼ҿҪͷߵģԴѸٵתתȻ뵽صʵͼ϶ʱ¶ϲɫ
˵ͷҲˣﲻͣЦƾּ壬СҲ̸᲻ü֣ƳۺСɫ˹촽
󲮣ɱѻ˵̫ˣ֪ҪӣӣֶŮǮպÿԸȥծ
رҴˣЩҲסҲûгãϱָɫֱ׳˵
÷ֻҶʮѪûʮӣҾ㡱
쿪ۣʵƬ÷ּҲֵʮӣοд벻ء
ͷôģǳɹʮӣԻͷǷµĴССծʮӣʮܺúõĻһѣͷǮ쿴ӵɫˡ
Сɽ˾ջ𣬻Ŀһ
󲮣ɱ̫ˡ
еˣѵܱһСŵɣֺ˵
򰡣ҿûҪǸôӣ𵢸ӵʱ䡱
Сɽ䣬
磬侲㡱
Ȼ󣬿һƤģĸЦЦ˵
󲮣Ƭ÷ּҲֵʮӣҸʮӣԸ⣬ңǲԸ⣬ֶŮҲҪˣôĵضֶŮ
˵ţ䣬ҪߣĶ֣ԭûթСһʣ˼ѹͲϵ⿴ҪߣʱĻˣˣҵĶծô죬иõķǰǲԸԸŮ
Ҳ˵߾ߣСҲ֪ʧˣϽȥסǣ̧ͷСɽĿ⣬һȻǺ˰̿ɻûۣλøȭͷɹݵãĿתĶ˵ĺĿõС̿ˮʵ˵ҪԸøˣһ˫ЬǮֻģüǮ
ƤЦ
ãȱֲ߰˵ӦһǺ
ҲҪߣȰȥ
ؿαϣȻײɣҲˣָͷ˱
ɴ˵ٶʮӣȻͲˣ
ͺСɽ룬СɽǲԸ˵Ҫô֣Ҳ벻Ƭ÷ֵĺô÷СԵ󣬿ɲʲôζģһ˲Ҫˣ˭֪һӦˡ

˽

Ȼģ׵˶ʮӣϿԻһʶծǰдõǩʱҲʹ죬鿴һ֮ۺ÷УͺСɽǣߺ󣬺Ŷʮͷһ£Сһ˫۾ֱˣʮӰǶʮֵض׬ôӣ־˶ʮ漫Ȳƽ⡣
ĶʮӻûȣСһԴߴٵ
ǿ㽫ȥծɣʣµȥһѣ˵ܽӸӮء
ϣͶˣһסһŴڿڵϴ˸ͷп಻֪͵͵İѵظˣʮӲҲñȱظóȥ⡣
ǣӰͲˡ
ϺȻʶȥĲҵ类ǸܹˣܲסɷͶӣڣľҲֻų滹еϣŤת
ͬһˤΣͷҲģֱ۳վһİźʮһ㣬ˤ۵ϥǣߵżϣ̧ȳȥ
Сɽͺ󲮼ߣ߱˵Сɽ˺ܾã̲ס˵
ӣΪҪӦ󲮣֪÷ֿɲֵôӡ
ǰ棬΢һͣ
ں˵
磬ңȵ÷ļڣǻصӣʮ׬
СɽţֻںͷڸղŶݣͻС黹벻ѼľȨǷΪʱЩ
һƬɬ÷֣ô׬ôӣҸ˵˵
ǲ˵Сɽƶûˣ뷨˵
磬÷ֵ÷ǿͨ޽ӸģҼǵöɽͷҴмúõ÷÷ֺǿȥǶЩ֦ͷ޽ӣǵ÷ֺܳ÷ˣ÷֮ǿóȥҲ÷Ӿƺ÷Ӹɣ÷ȥ
Сɽ˵һͷˮѼ޽ӵľ巽СɽŽ
Ǹ֦ͷӵǵ÷ϱܳõ÷ôܣ˵ǿϵ֦ͷôܻš
µµתת
磬Ǵģǵ÷ˣͶҵģû޽ӻģô
Сɽƶ벻Ǹ޽֮ĿԣöһҲãˣҲԼ¡
ӦˣԺ߼Ҳٶ˵Ǻǻ÷ӳʱ
ɼɽ£Ӻؼһôɽм䴩ȥҵľסڴ˴Ϳɽ·һСӰɽϴȥήӲڵ·ţúϱĴʵʵסһߵ⣬ɽ侲ףһǰһţ û˵ŲҶϵϸҲš
ȻľŮ.֮
ͣ½ŲϸһϣŵĻӵĴ.ɫ΢䣬СɽɫҲΪȻҲ֪߯ЩĻϯصľ¶
ûǸƻŮ¿ĪҪ֪źãСɽһ۾Ǵ淢㶣ںͷߴٵ
ӣ߰ɣٲ߾ˡ
عջתͷȥŲǰߣȴһƬɵĺΣСɽǲ֪ѾоˣûҲ֪ʶ˽
û뵽˾Ȼ󵨣ǵ͹˹Ŵⷽ׷
һһ˳ߵɽڴ̽һ£ֿտյʲôҲûУʱ;г
磬鱻Ūˣҵûȥһҡ
СɽҲһҪĶŪ˿ɲС£Ҳż
룬ʲôطŪģɽ·ȥҡ
ȴûʲôӡ󣬶ԺСɽ˵
磬һȥңȻȥɡ
СɽӦûģͷӦ
㵱ĵ㡱ɽһŮϣֵıײЩණ뻹ǲġȥɣȻȥ
˭֪˻һڣ⵽˺ķ
磬ֲʶ֣֪ʲô鰡ȥҰɡ
ҲԣǰҲδϵã˵ȥһݶʧ飬ֻӺİ
𵽴ܡ
󣬺ɿٴɽûãڸղͣĵطҵ飬滹òصָӡ
פվһɽ ŮһȻĴ棬ҲûǰݣСɽĻ˶߷磬̧߹ȥҪ紾ӣҼҽǰģĵΪټ
ŮôҲעⲻĶģߵһôýӶסˣ̽һͷҶ©Ĺ⣬ͷζˡ
ôóһܵĿռˣѹעⲻΡ
мпʯ壬Ůſ棬ſϣӲϵĶţͬʱ淢԰ѳֵϻѣŮ˵Է飬ûбסϰй¶ѩ׵ķɫŮ˵棬˿˭ϵǸˣͷīһԺһֱסβȻӺǶȿȥֱԵľӲͣΡ
㶣Ŀһ˲ƿȻ𣬴֮ҲûмȻֲԤУ۾ٿȥʱŮѾתͷ溬ĺһ
硭
Ǻô
ȻʱʱȴŴδйĽ֮ɫһֱź
һˮ͸ĵ׵ķŴ󲮸Ȼͺȹ֮ǡʲôҲˣ
ûбǶ˷֣ĵ˳һ·ĲɵĻȥˡ
һųϵںϣֽҲˣҪ˩ס˵ģҪ׷ˣԺ˽⣬ѹͲϲ񲻹иŮ˸ðײãԼ֮£ȴδشΪ˸ģο֮ǰҲ֮
оŪˣһҴǶԭҲȥͬ飬ǵǱ۸ͷǿ
Ŵһӣ°ͺվֳʰĳ
żҵĶӣȻǸȳӣǸʵֵˣŶ԰η׼ң԰˵δǼ¡
ҸᣬȰȰԼ֪ܲҪɱǶ˸ߡ
һ ȥ֮ԸⱻʶƣװʲôûͺСɽһ顣
˭֪ʱûײǣȴͷĺϺͺӸˡ



ڶ죬ɱȥ棬ʣµ÷ȫˡ
ķ٣ֻʮӡ
ˣһ÷ر㻨ʮӡ
÷ֵѾ䶨ͷϻʣ߰ʮңóʮأͷæµգܹĶһԼĪĶСˮ
ˮȥ꿪ʼѾɿˣʲôͷҲɲóˣˮŪ֮󣬵ԼСɽһˮȥСɽһйˡ
ȻӣҲԼҼæǳʱæһ㣬СɽԽǾֵʺϵ÷
ڸɻһ飬Ǹ֣æٷЩ֮󣬺㶪³ͷˣикҲǵģֻҡͷ̾
СɽԼӲУǰЩӻҪ̺СϰأôȻתˣһͷˮųͷڵ棬ɻ
УĪǵˣΪ㣿
еͷµĳͷ̧Ƥ򺫰ԶȥӰԺȻ͸ֳ棬ѹϺݺݵ׵Σ⼸ԺҲһֱô֮ȥѾĶҩɾ
ͷ۾ֹҲ֪
Сɽε̾еļ
ӺǿൣЩ
˵⻰˼Ѿиһ㣬Ҳȷʵ˼ɶǸѡֻԸĹŮվûа취
һʱ󣬺õļŴƹкǹƳԼ ˮӹ浹һһĵݹȥܸоһĿ⿴Ǹڵλãһķ̣ݹȥʱ͵͵۾һۣȴ۾룬ѹûڸղšѵĴ
ҴƳһ֮󣬽ĿƿֽļóָǼԣСɽĲɵģǰ˻
ôˣһ겻ӣ
лŻعϵĸӸǺãסЦЦ˵
ûʲôֻ룬Ŷںá
ˮľ벢ңԶ긻ǿڵĻҲһʱȫŪãȻǶ
Сɽ˼˵
ģ֮ǰһ깤ڼͷžˣ˽д
ǼԷòˡ
еͷŴƣǣζζζʮֵĺãû
ȵ̫죬ϸϸƷ۽ȴƳ΢գСɽ̧ͷ
һۣںͷͣͣջȥ
С͵͵Ӧһ磬֪ġ
øʱڳҵ̫õʱ䣬ɸӴҴҺ֮ˣҲ˼ʱ䣬һںȥˣûֱ룬ֽݸ
ǰһֻ֪ݹģû̧ͷֻֽӹȥ˭֪ȴûҪֵ˼ǰһȻŲţأò̧ͷˮ
͸һ˿ŭ⣬еȴˮ
촽˶Ļһ
Ŵɫ䵭
д磬ʲôô
û¡ֻһѣܵɫֹǧذת
ȴһҲ˵ڣֻ̾˿ַſ
룬⼸һУٲ࿴һ̧ۣžʹ߹ȥˡ
չգƴԸ¿ɲܺԣȥ֮󣬱׼ҪĲˡ
ǰѬó õӸһģˮţȥժЩ²˺۲˻
ͺС䵽֣Ű׼ϰŵ⣬Ц
㣬׼ôĺòˣǲΪиˣ
ɫƽѹûһ㱻˻ңĿ˵ܵһ
˰ǼˮֲҪǮȻҪóԵ
˻δѺ˵
˭֪ûдŵİ
һȤģһƣӣһѹǮ͸ˣ۲¾ҪȥƨɣʮĹϸһܾӿˣ
ŵܵܣЦ
С䣬ǳȥɱǰиóԵġ
˵ţ˸һ̵ľܳȥˡ
һСӣ񶼰ˡ
ûˣݵһһƬ˼룬ȥȥеóеƣժҶӵ۲һӣȥ͸͸
ԺһҲ֪ȥȻһӰҲûУⲽţпŭ֮
תȥֻһһŮһŮǰߣ³³ŮŤҪ˵Ŀƣ޸ûͣ
ĿһݣΪ˭ҳǿŮ֮ʱ첽߹ȥûԶӿŲǰһڣתǰ֮˸ס
Ȼڿ˵ʱľ
ĸý㣬Ҫʲô
Ů˳£Ҳ˶ţοǰ˻ǼҵͷضĽ˸
ӵ·
ƣ֪ļ֮󣬱ܣ˭֪ƿһ㣬ŵ
ȾңҪǸƤ
Ļ˵ֳ꣬һӣƫһߣﲻס
㻹˼飬ҼҵˣǮ
ô꣬óˣԸ̣ˣһʲôá
üͷ䲻ϲԶƤȴǸκϣκκ³ýȻĵزƣҲûʲô캦飬
Ȱ
ϾĹŮǽƤǽƣҲѹ飬ҲûҪˣҸõ¼˰ɡ
Ĳͷˣºĺ£һѽǰ˸ƿ˵
ҹǼҵ鲻Ҫܡ
һѵڵϣתͷһ
С˺ģװʲôˡ
˺һۣһ˿֮ɫİǿԵϻ
ȥͷǸ¶һճյı飬૵
硭һҪҡ
ǳһ˿Ū֮ɫʱˣϣϣǸɵŮˡ
ƽڻǾʹ󲮼ҵ飬һӶǺ֮ǣȥһţûĻ˼Ǻޣκ鶼ϲȴ費ڵý㣬òƽƽӿ̱ģûһȴõĶȫ˺ǸòȻˡ



һߺž·ۻؼУϵĲ¸˺ϣһɫˣѽһ
ôǺãϴһǺİԸŮҲȥҲ
֮ˣֶŮôҲǿųģ̾˿
ǣһ㰢˵˵ȰȰϴޡ
֪󲮷δģҲܼȣҲᣬˣ
Ҳչ׼ˡ
һ˴εĺòˣɼ֮ͨ󣬽ˮУһϣȵ죬ˮأպļƻһů;ЩŽȥ
һ׵֮Ӳſųͷأһһˡ
ڴ߶ĴҲˣ˼ڿʵƫ࣬ǰʱҲĿʼЦʱ򣬱ҲĻһЦѾĪĽˡ
ص棬˵ζǶˣŸоѾùˣϴ˰֣ߵѾˣ͵żˡ
ΪСͺûԣŷȥ棬ҲйĽӴ
϶кǿԸ£ҪΪСҵЩͷһֱиɻ󣬳Էʱһ
Уɱ찡ǿ㳤ģСʱɴû䰡
Լϱڻа⺢ӿŲɵģĿ˺һۣɺƺӶУػ
пһͣó϶Щ䱸һֱܺǲܷϵģǴôһ˽ĵģҲܹһ˼ңܽѾǲˣĽ͵
ЩǳĹھӪЩʿѧģСǿԵġ
һǴӾӪѧţо̤ʵ࣬ͬʱҲ˽⵽Щȥ򣬾ӪǱĵطӰӪűȻǸɲ˻£ĥĥӣСҲǻ£ôһ룬¶˾ģЦ
УСˡ
һЦĻģһС̺á
ûйֻͣǽȥˮ˺һۣ֣תȥ

СϰԿʼˣ㿴ȽϺʡ
ǰĻӣԸȥˣ˰ԸĴ磬ֻˡ
ϴ룬ֽϴľں˵Ҳûлͷֻǵͷ
Ķ
Ȼдշɡ
мɻͷռҲû۾ݵļε
ÿճʱұСҵ
ֻĵ˳ɷ򸾵֮뿪
뿪ĽŲ˿ʱ渴ӵиѹ£ٵϴ룬ǡúɣСɽڣ㽫֮¸˵˳ȥ
ҲǱԸĺôòУвҪⱨӦģޱϾ
̣ϱŵȥ˺ؼ档
˭֪ûţֻ˶˵⣬ûǼɳ˱Ÿ
ͷҲܻĻȥˡ
ǻһı֪ûɣ̾˿˼һһ
żӸŶ˹ףҲùỵ́
Ҳˣƽ͵룬Ͷĵܵ˵
ˣ˵ʵڵģΪʹģкõѡúȥң
Ҳû·ߣŶܱȶƤҪǿ
ƣ̾˿
ãŮ취㡱
Ϊ£ɩϣȻǺϵ׶ϱĳɱȺһҪ
ĵĶ࣬СڼͷֻŮԣ˸պãû˸Ůˣ˵Ҫͺо
ɩ˰ɣȻҪȰǰɶ㲢ð
øͣҲԸһʱ֮ģ
ɩȱô࣬Ҫ˰һᣬøҲм㣬ͬʱĸĽԸŮˣøҲẮģ󲻸ƫɩͷ
һֱ֪ɣСͺ֮ΪѣǸТ˳ˣ۸ĸжôĹ֣ʼնǣθĸŮΪӣԸѪãȻ治ͬҲҷԣϱæӣ
ͷȻ͸мҲǸﺮġ
һֱϲţɷĶԸҲδ
е㵣ǵľǡ˶ңҸõΣ
һ仰
ɩܴ󲮷ι㣬ֻҪøԸ⻤ģǾͲô
չǴӦˡ
˵Ӳ˵ҪŮһˣϰͲȥϱӲҽٺҲûˣʡСβӣҪԼ˵ʳʹʹľʹӦˡ
ϻصҴ֮󣬽һ˫Ů£̧ȾܣһҪŮ˵ˣһֱΪ׼Ƹ񣬴ůЩȥؼף˭֪ıʣܷôõĶϱˣƴҲҪ˸
һϼȥˡ
ȥһҪʱ䣬ĸʱ磬һӸպó緹ȴʲôҲûԣΪϴε飬ӴʱѾǲԸã⴮űܿǣ˸գطҲζ˵ͨҲ˵ҪץŶȥ٣ûʲô棬¾ͱ˸ŵˣҪϱҲԸ϶ӵֻ㬵뿪
ճţӭһˣȴǺɷ򸾡
ɽǶ˽ӵԸУ㼱ֻȹϵתס
϶㿴ôźãϴҪԸ׹Ůֵܣɵð
Ѱźãĸ绹ҪȢȥϱء
ɾɫƽ
̣ʵ˵һ䣬ǹ׵ģ
㱻Ŀ⿴һ飬¶ֲȻɫͷΪְյ˵
֪ˣҲǵԭ£ҺɽնˣͼҽģֻҪǶȢ˰ұ֤ɻһӺõġ
µֶҲûʲôô̾˿
̣ûҲðģȺ˸ԸԸ޸ĵܣȫƾ˼ҲǿֶŮ
һת޲˵ֻҪȽ˸ȻͻϣͷӦ
ۿɫҹﺫϱʰӸס£һֱûг棬һǶĸʼĴ٣Ҳæ顣



ۿа£ҪȥǲμӴˣֳ±ײҲ㹻ʮǽ˾ҲĨ۵㣬ײĲˣ
쵽죬ϾͽԸȥɽ˸٣µϣǰʹԴһµӣͷһ߳Ľߡ
ɫǳÿһ˫ܲɫ
ϲ˭ҵĲãƫƫ˺ؼҵģǸŮô㣿
ֱͦ˼ϴίΪԼ
ǺǸСҵģҺ˵ƣԺľͱ˸
ˡ
ԭɫ˲仺˻Ƭ̣˶һ
˵
ͷʵˣžͷþûζ˼ǳ¶ǱЩƮƮȻɽУϵѸɾʢһοһûκڵŮӣ¾˷Ӧ§˶˵
ʮְյ
ǶӴˣ𷣡
ýĽһӣȥӣ·пʯͷѹųޱȣźһ֮ɫ
Ϊô㣬ֻ˼֮ףһӿ²ݰһȢΪޣ㻹ûУòκƸǲȢػֵ˾֪ġ
һӵվźƶ
ôġ
ϲ²͸ӣһҪƽƽʲôҲûã˫ַŶӵ
ۣ
ӣ˵ҪٹҪμӴˣµְ
һӵǰ̿ɶˡ
ͷ
ģǲ߱˵ģΪҪŮ޸Ƥ
һҲûÿϧ¶֮ɫ
ǾͺãŮ޵ԶԶİɣҲҪҵǼˡ
ͷͶںɼͷż һֱ벻ʲôشŮ޸ʮĶƤ鴫ķзȻⶡƤܳĵȷȷǸǮĵͷ洫ؾʮĶһӶԲ꣬ǰЩǸϱڹˣҸŮ˺ӣһҲǵ˰˱ùȻˣƤȴûˣ󷽷İյһʹͿƸʮӣҪȢȥ
طҲǹϣ϶ƤĴҲʵͦģȻûϴӦ˼ˡ
ǺвŻĶҲǸˣҲȰӵջ
طһʱŮǸģѺڼͷҲȥǻûӦƤֻʵ̫ЩźǲǺŮôǸүÿ³͢·ףϾүˣǰ;Ů̫̫Ҳ氡СȻûǸ˼طһ¾ãӦȥôô
ɺﲻȻȥҺǸ߿̱֮ˣүǸϼӣȿ
ֶһֱǸúӣ֪үǰ;ǼұҲûҪ㣬⵵£ǻˣö˶˵һңпܾͼ޲ȥˣô죿
ûɫ
ôǸˣ޲ҲܸɵĳϹۣѰŪģĲ㡱
ƽƽģһһǰϷ΢촽
ĸԸȢһģֻҪǶԸ⽫˼޸ҡ
Ϻͺͬʱסˣϵıͬʱɢεĸо
˵ʲôԸȢΪޣ
ͷֶӸй֮գȢΪ֮ʱ
ô֣صĳŵǰĶģļΪ㣬˫͸ǻֲۣҲβסΣֻҪ뵽пܻиٵŮؾͬһ㣬ǶƤǵҲûˣ̬һ䣬ͰЦЦ
ֶʵ󲮴СͶرϲҲϣܿϾүһֱŮѡȢ˰Ǿһˣǻչ˰ġ
ϴŵº͵Ц⣬֪̰ͼĶֻҪߣܰģ֪ԸѾ˵ˣ˵
ѾҵˣĪҪ·˷ûû˰
ЦЦ
ǵȻҵŮһᱣģ˵ġ
ʵȴһ㣬ǺȻûо٣Ҳ಻ǸڵţȻҲܽŮ޸ʱȻῼǶƤȽѾз֮ʵ˵ȥʱƤôܻҪŮ
ﲻô룬˵Ѿ㹻ܶסص죬ĵȥˣؼʰʰȵȥɽΣٹ¶࣬Ҫȥˡ
Ͷںɼͷ˸Ҫ򺫰ؼףȻλĵܣҲû취ֶŮ˶ܱȶƤǶҪǿĶࡣ
ȻҪȻҪ׼ЩƸĴæʲôҲûǺɿۣӺ˰ӰЩƷúֽţɿǰļֽһмһǰԺ飬ȻЩ̧ͷ
ļĵܣϽȥɣǰǾ͵ȥˣȻҪȢҵֶŮҪһһĺá
֣صĵͷ
ŶƸŵʱ򣬺Ȼûг棬ľܾ
ţҽ᲻ף㻹ǿ߰ɣپ壬ɱҲġ
ȻƳùƸֻú׵Ľ˻ȢǼҵİأôƸҲõó֣ǸЦ
˲ҲЩҲסΪ˶ӣҲԸ
ɼһסӣƢãνֻðô˻ӵûˣǰһµĶʮɬмҲһֱƲԼڰʲô¶ǰ⣬ʱҲ֪Ȼվ˵
Ҫôܽ޸ҡ
ϱ˫̧ۣ°ͣһ
óһƸð̧̧ҼҰţұӦ޸㡱
㶼Щ⣬ɾȻһҧӦ
ãҾһƸð̧̧Űš
ҪҶ㣬ֻҪԸҡ
һӾôѶɺˡ
һСŮӣȻĸ
ӺؼȽŲ㣬ȴߵüΪ죬ںЩһСܵ׷ȥһµ
ӣˣҲӦţҪһӣǼҾҵҲղһ
ڿϻͷһԸףͣ½Ų˵
ЩǷ˼ҵծöһɡ

һ

СҲΪ˺ô÷ͿƤǰΪΪаԵˣѵƤӲǳΪĺôźĻҲһﶡƤķӣȻûˣôǺܵ˼޹ȥУǸ׺󶾵ĶŮ֣岻ǻиô˵û˵ͣҲǸˣˮģ˲ϲС˶ôֻҪѾͷƭ֣Ȱ췹󻹲ǰڲ
ɼҸհһѣǾһңҲʵĺ
ҪҸʵĻſɡ
²Сشʲô⣬ĸȥ󣬺һӷƽ˾Щ̫ͷ﷭ȥֻһֿܾǡ
ﻹδü뿪ң׼ȥɽ˽ѧϰΣ׼ЩӸȻҲܰ׳԰׺ȵġ
һһ鱾ڼª鷿ٴϸ۾һ̧ͬһϢվڴ⡣
뿪ɽ֮Ҳһۣ°ذ׸ɾСûаֱ飬Ƭ̣漴عĿջأеһӣɫ䵭
ʲô
˵ķӭǰװһǫǫӵģŮ˼²̨ʣһǸҲûˣҲװôۣʱ˿¶ʵı
Ҳø£Ŵӣ׾ǰǿԻģһЦֱ˵
ǲֱ˻ƭҴһӣ
ǹһ˿⣬Ƴӣ¶һĨڽ֮ɫ
ôǼҵŮ˿һ
Դӱ֮󣬺Ϳ˺ıԣѹͲԸȢǼֵͼũŮΪޣȢӲȢǰ۶ῴһۣôתô죬ԲǿǸŮˣôʲôĿģȻӦȢ
ôô
һм
ôȥʺһôô֮ԷΪڹңѵһҪ˸ô
֪ҲµǲǺģɺϲѾãһֱսʤķʽѾԸˣҲ
Σûκ顣
㬵Ļؼˣ¸˵ˣһӱҲᣬרڴ֮¡
شأҲѿѾĳˮ΢紵һ㲨ơ
ͬʱ˳ЩѼӷ˳ˮһЩˮֲǣˮļĶҲ˳߼Ǯˣˮ
ɺʱ򣬻ֱӽˮˮųȡ
еˮȫֲˮӺǶĶֲףɽĵأϻشӺͷĶǡÿóӶһЩҲ޷ܲ˷ѣôֵغɺͺСɽЩԥظ˵ڣˡ
ůˣǰܵЩҲĲˣӵļѾˣƲӵʱ·Ӳˡ
պֵ˸ϼʱ򣬺һµ߻ˣŪ巻ˣһӸţȥ˳
ιȥҪɰһŮ˼Ҷ᲻˺СɽϰҲһ·ȥˡ
ˮȻǺ֣ģ㼯ʮǰϼĸףǰЩɹɵ±̻㣬뵽þûмаŮϼ˳ȥɻҪǰǿˮõġ
ţаſͣ£ȹȥţһиС˹ӦţСδϳ˵֮Сһ˽ȥˡ
аҽʼǰҽﲻģͬһϻغǰа䲢δԶ֣һЩͬҽҲΪΣô츮ڳ˼ɨ֮û˵ɻּСɫأֲԤУæʸڵ׷ʲô¡
СϡλЩӡģƺϲȻɫ׻һһʮĸ
СĲֶˣүΪΣòײŽȶ
һĲ鸴ʱɫͱˣϽ
鷳С磬ȥ̽С㡱
С˽˴ƫ˵
ＸŰɣүԸ⼸ղκ˽ӽС㣬СĲϲŭ֣Ӱ쵽С⼸ҲлģǹүľʶСҲҷŹ
ҲΪ˵
ʵǹҲû˼ֻ˳С㣬⻹˵ԣСȻǲˣ̽һа˵һҼֹڲ㣬Ǹ
С˼ﲻģĺã˵Ҳ룬ͷӦ
һӴˣߵǰɫ͵
а˵ˣһȥɣ˱ɣСڵĲЩ
ȶ˶Ӱ쵽С
ϵҲ֮У˵
ȥɣǿС㡱
ͷŹȥˡ
סԺȻǴ֮ʱԺȴһЩ˱ǣһЩС辰һЩֲʮľ
ƹȣ˷ſڣСͷţ
Ѿˡ
洫аͳ
ɡ
Сȥ棬ŵһŨҵҩζڵ¶Ҳ˲٣ϱĸȼ̿¯ӣΰ޲СûĶϴ΢֧һ϶䣬ͷͣ½ŲȻа˵
ɣ㡱
˵ԥƿȥˣ̧һаڴߵСϣΪŮڴϣϸźɫбӣһͷ˿̿žС棬űֽףϰѪɫҲûУ˫Ȼ޹⣬ֻźһ˿⡣
ͣ½Ųû˵ֻ䣬ͶȥһοЦݡ
һаſ󣬽ƿһǣֱڱӵ£ͷһվ߹ֻһ멣ͷδɢڼϣݣ۾ﲼ˺˿һ֮ɫ
ˡ˻ƣ촽ѿȻΪչ˰Ůˮûüһڡ
еʵ
Ĳɺתˣ
а΢΢ףɫȴûϲ֮ɫͷƳ۴ϵŮ
ȥɣ˵˵мǲҪڼ
֪õಡּܹȻ÷ִ磬ͷ߹ȥˡ
аҲİѷøλҲԶǸͷķ

ϰ֮·

ʱϷһ˿ɫĳЦЦ
㣬ˡ
˫ֽİסҶüǵ
ӲãɱҶ
ƺܿģͬСһ¶һ˿Ƥ֮ɫ
㣬һ㣬û£ǺȻԹȥˣеڲµġ
ȻزϣƺЩҲӰ顣
ºһ˾ûúͳˣа˵»̽а飬Ҳû
һƫڵ˺һ󣬲趼֪˼յˣɵõĶ˿ģֻ˵аչˣκ£Ҳŷһ˴Ǳµġ
ֵʱ򣬴ҷͷжСɽȥ磬ͼŮȥ巻ƷһЩֵص߲ӺҲҪЩȥɡ
巻ϰкóһʱûĸŮˣһźϵ꺮ůҲ֪ⳡ˹߳ʣκ˵ƵãƢԵҲģϺһ֮󣬽ŮһƷȫóϰ忴˺Ʒ֮Ȼ޲ڵģӵʱҲͦʹģʮӣЩƷɰҲԿƷǼõģȻüǮȻƷʼն࣬ϰ˵ƤЩӻȥ壬ͷмõƷ귽ܳŵ档廨ʱǲģϰʢȴֻǿӦȴҲԸá
ϰȰ˵˰δɹӣҲƵ̫ˣĿ˸ˣֻʿɶֹ
ӽ巻뿪֮ϣ䣬ĸ׼ȥЩֵ߲ء
ʱ꿪ϵ˶ֵ࣬صҲرĶ࣬ѵС̯ǰǼˣСߺǸǮ˴żȥڽŵʱ仹磬С̯ϵĲһѣȴлɨһ̯ϺںڵĿҲЩʲôѣСҲЩ꣬ȻΪ˿ǵЩˣûװѵĴӶ˸ľƣľд˼֣ϸѵ֡
дʡܲˣײˣ˿ϣϹϣϣƻ«ϣӡȵȡ໹ͦȫġ
Сﶢſϸ㿪ʵ
λҪѣĲѿȫˮƷĲѣûļұ
Ǽҵĺˣûһǻģϸϸˡ
ȷָһָ˲ȷһſԲ
ĲѣǮֹÿ˲١
һģЩ߲ǿģ˼Сõ˰ýЩ֮󣬺źȥ˳ͷõĸӱȥֳ˲٣Ǹˣ簮ƯǰǴ˵ѣɲԸίҺһ˵۾Ⱳǲˣﻹϣܼ޸˼ҡ
õҸݺĳߴ˼ѳиôʽʱµģһƫɫһɫ廨Ӻһ黨ȹӣСҲҪѣҲһһס
ٶԶŮҪö࣬Сɽкܿ콫ˣͣţĵط˰죬ſŮŴСĶ߸ϣпǰĺͷҲ˲ٶҲأԵɩɩĵû
СɽƳһգգĶţҡͷʧЦ
УǼ˺öණҹȥ
бˣ̹ȻĻͷһЦ
ǵȻҿɲԸš
СɽϲԼϲ̹Ҳʵˣģһı
ȫˣɱʧ
ʧЦһȭ
Ȣ˵ԸǸ粻١
˵Żعͷȥָһƽ֮ɫ󲽳߹ȥߵǰվźЦЦ
ӣ㿴ôĶۻˣɡ
ЩۣԼһˣҲ̫ˣ˵ű㽫Ķ۾һתӺͷҲùٶеݹȥЦ˵
ϵܣ󣬶ֵЩ
ⲻŸֵĻ𣬺СɽԶԶĿһĻʱϱһԣ뷨һΪ˴ٳкͰĺôȥһνϱôƽⰡ
ƳСɽüŪۣӿ϶ûģȻǺӹȥںǰûôźϾڰϿɾأ򲻿¶ʲôţҵõ˵
ĵ˲ףûüֹϵĶ϶ȻŤ̬Ҫ¶ʲôҲȻĽȥﶼǿտյģпɲö࣬Ȼɵ߳˺ԶҪ첽ܸȥ
˶ǰСɽױƵָţϴľͰ˵
㿴ЩУĿȫˮõģһƷ֣˵ˣ
Щ
ҪţкȻ
Ȼشٿ١
һۣҲûзԣֻýԴջһ˷кͺСɽеţڶصʱҲҵ飬ڼʱˣͻῪʼһЩ˸ϽľͰзˮС
ʵĲ磬ʪ䣬ֻһ磬㽫ȫС
æһ죬һ˶ۻˣ˰ʱ֣ҲĹУҲûˣ˵ʲôҲҪԷһĺһǴ㣬ЩɣЩĶƤާˣĲζõĲˣг˺ü룬ԾûٿҲδӣֻ˹ĳԵ˵·ԡ
ǸˣҲģﻹ
һ˶ۻˣ˯ȥˡ
ڶ磬бϰСϰ䣬ϰɲԵ飬Ҫڷܿ̿࣬ոʱʹӴѣϴ֮󣬵ԺȥУտʼлֻһЩ򣬱ѧ
СССվ糿΢Ĵ˫ƽ࣬˫ţСͦñֱģȥڴϿһС͵͵һۣ׵ƽƤϰ֮ȴҲһԾĴӴȺеĵ
бŴվͬ޳ͦΣԾһ㣬Ŀ֮ͣƿȻȥ糿ͼ㣬һĿˮһӵ̳̳һ̲ˣ͹ﳴһҰĩӣζ̴Ʈȥֱ̿ˮ
Сζӹ˵ĽУһ˺üڿˮпվһ糿ҡҡλεȴʼնû˵ۣǶͷ϶ðҲͦȥжıֻ⣬ʱҲˣ΢΢Ц
ĲˣԷȥɡ
С仰һظɫ˫һҪȥмʹסе
ţվһߣѪͨһˡ
СȲӶվˣǸС⼸ıֶͦõģк⣬ۻ˵С
С䣬ϰ֮·۵ģĲ𣿡
Сվӣ֣СкȻСҲܶ£ٴμᶨĸ
и磬Ҳ£Ҫѧùܱλ㡱
΢΢ףôɫǰ飬ʱһϼ壬Ӵӣ߻º͵ĿԺϰĸˡ
ҲʹΪҪϰ䣬ܵվͷԲԴСһİ
뱣ܵܺס
׺ͰȥܵҲ֪ټǾŵҲ취ˣСкĻĸ֮ɫһţͷСкͷ
ãдһѧȫ̻㡱
С䵱ȻǼΪˣĿⴿ⣬е˵
д磬ǳ緹ȥ˴棬ĺܺóԵġ

Ȣ

涼һĶ˹ˣλǼΪϲָоģů򵥵ҸСƺ޴ڣһֱ¼ŵıһЦ£ĿҲһۣĬĬƿ˳ֽһƵǰ˵Щл̧ۿ˿ҪЩִҴҽĿƿ
ۿµһֿʼˣ󣬺ʲôûУҡҡͷŴҲάʱû㣬ɿλֶӣ˵ƢãֺͣãֻЩطǿ͸ģȻҶȻķϵļĶҪģΪγٳٲΪҪ֪ΪũزΪҪģô˵治˵˽Ҫ΢һ¡
յİűµȥԲ磬ҹһС꣬ʪ ýȥٽЩˮ
ɺͺСɽȥܵģΪṵ̃ڵ¾ûԣҲһ·ȥˣҲˣؽʹʪе㣬ֺСɽа£ûԸЬˮЬˡ齻ɣڵصаأ󣬸ɻҲЪĹͽȫںˡ
ɺһһɺһˮȻˮݸУӹ˺һڣë˲ͷϵĺȻ˵
ֶ㰢Ͱﶼô꣬һϣͰٺúõĻȥˣ˰Ͳòһ£յͷ°ɣúùӲǺõġ
вͷƳһۣһ˿⣬ƽˣջĿ⣬۾Զɽ
壬ΪκȻ˵Щ
ļ򣬺Ȼվ˵
У˼úɣӣ壬ôĽŮи㡱
̧ͷƺЩȣɽ˵һϡŹֵĻʵﶼףǣʵͿϲȢȥ¸һõδ֮ͷȥ
壬ҡ
ĸпǧһֱԸĿ⣬һʧֻһҶĿȥɱ˫ۣ֪гһգһЩԹͲʡ
΢ЦŵУ㣬ɱ𹼸ҡ
˵ʰµĳͷɶɽߣ߱˵
ȥﰢˮɣɽǿԸڡ
΢䣬¶һĨɬЦ⡣
꺦ˣѵҪŹǣǰȵĹһ̫ˡ
һͷתɽȥˡ
˵ϣŮСԲ磬ȰɿڳһСӣڿϲľңȻ󽫲СĵķУסһԺ֮ɫվСưҨˮϣֲ˵ĵطӽԶһˮҲҪ ߺԶ·̣йȥ֮Ⱥͺϴк˶ѾֺˣͰˮҲ콽ˣ߹ȥŵӾҪȥˮϸϽס
УͣȥˮǼôˣٰˮɹⲻȥ
ŵûз
ҿֶֶӦõģ㿴һѵҿȥˮϢµĵ˿˻˵ֶسǡ
ֲֻôӦеıӰԶȥ΢΢ЩпȷǸú Ⱥһζֻ˵ûҪ֪϶ٱΪεԸûɫѡŮأһ綨˵Ͳٷˡ
аﺫº״ƲҪ˭ҪæģڵѣٿһԵС裬滹һĲû꣬ͷ̫Ѿˣͺ˵
æ ϽȥɣСɽ廹ػ׶ӣҿﻹǻؼ÷ˣһؼҿɾܳԵˡ
˵ûۿ̫죬ҲʱˣϿɲͷɻؼûԣķóԣŮȥһ䣬Ųѣ̧̧Ƥ˼
ȻȥɣҺͰˡ
ֻ˰죬ǡÿؼЪϢһ
ϼŮ֣ŵҲˣöأаæҲʲô㵧˵ϵͣʰһ¾ͻȥˡ
һ磬ֺˣŻˮͰȥ緹ЪϢһʱյ䣬óźɵһȫǺСҲ˵Ҫʦѧϰմ粽ĸС
СɽȥɽȥӣĶ׵ظںã׵ﳤӲݣС䱳ű¨ڳӲݸɾСкĻ϶࣬ǵģЩڴľ˵СǾĶǵģԽӦúϰ䣬ȥߣʱĶ׵ˡ
úߣԸ﹡ЩҰˣװһӣ׼ϻȥ¹ųԡ
ڵҰ˸մ˲ٵͣӵӱȥϴǳ̲ÿһںӱߵǳ̲ϴϵͣ˵ΣƺòףתҪ߿ˣѾعͷס
Ϊһֱң
һģֻ˵һ
ŶʲôԸ
½Ըһ죬մͣѵﶼÿĵģȻûиɫƺҪž롣
бֲ䲻ȵ̬ȸŭˣջȽһȭͷʯ߽ˮͷͨһ춯ˮһ̧ӽһĨǰĽŲˣҲͷ첽ǰߣһҪ˦
Ӷ̣м͸׷ˣǰһͷſ˫۵ǰ
Ųͣ£ĵС̧͸űŭźۼ˿벽һԽԶľ룬С죬˵
磬ʲô
пģǲŭЦˣڳӶǰһƫҪýЩȴϲһΪлҪƽվŲˣֻһĿ
ʲôѵ֪ô
Ժﲻ飬Ȼ򶨣ȴЩŹĹĵٴκһ¶䱸֮ɫ
УҾΪ磬ҪЩãǸŮӣһٶĲعɱҲ
ûٽ׷վڵزһ˫۾͸ĹâȻ̾˿˵
㰢ףȢ㣬㲻Ҫ㿹ҡ
ˮ紵һʪϢ̧죬˫ĺҹհͬʱҲסκεı仯
Ȼֻһ˲ʧ񣬱ûٶı飬ƿĿ⣬Щ
д磬ǲҪЦ
д㵵ĿҲڿЦġôڿЦһΣ΢һ˲䣬˱ƿӣҰӣɿܿˡ
ֻվԭأϸıӰ

˵

극ʱûпУһӶʣôȻû˸ӰֻкһԵĳԷ˵ĿϣԷĶͣһͣ˵һ
Ҳ֪
Ȼû½
󣬺صŮһģܶ˯ˣĸŮŻϼŮڵϸĴߣƽƽһûһŮżҲĵĺܣϷߣԹŮ˵
ȥȥɣﲻȢûɫۿҪʮˣýŰ˵ףҸ˼ңŮҲжͣչ黹Ҫ˵ģǼ޲ȥҲЦ
ǰҲ˲ٴΣҪı״ǷΪɸˣڶﾹȻҲôˣ룬Ҹ˼ҶףֻţҲóеһģξܾУʱüĿˡ
ϵ𸴣˭ֻ֪΢ͷӦˡ
һˡ
ֹʮ£İ·һƣｼɽϵɫŨ
ֶ̿һ£ҲҪȥμӴˡ
ȷǺһˣĵţ˴ǿԵʸܼڣܵϹүҲôϼﰤܶˡ
Ҳ쵽˾ͷ
ȥӯӯ
磬ǸһҪҡ
ûȥᣬǽļģɫҲûκβᣬֻǺӦ
㰲ڼͷŰɣҵϢ
ȴĳŵж᲻סµ
硭
ûаοתȥصعӶӳֻվڵأ
ٵԶȥӳ
ʱ˿Ҳũæ֮ʱ˭Ҳû˵ȥЩСŮ顣
æˮ沥֣ȷѿ֮󣬲˲ľҺͷˮɳһģÿһֻԼĪһľ룬ƽƽϣȵһ㣬ֹ֮󣬺뵽ִũֵȵķָϼ״ĻΣȻͷðײס
ͿԱֵ¶ƽȣڱ
ֵǴͷһ£˺Ҳ˿ҲûͣϽͷ֧ӳһȥͷСлһѼкѼС
ѼеӶ࣬ˮ㣬ķҲҪһרѼӵ
һȥǾҪǼݣװιѼ
ȻҪӣȻҪ๤ľӣͷʮӣЩľĺשǴ´ģ˵ô鷳ͺСɽӾܸ㶨ֻҪҪ̫ߣéݸǲѵģֻ߰칦ӵ߸éݣֻЩľģѵرĶֻ࣬˲ӡ
һѼѺѶˣιһֻϿҹͬиżĸһѹУû˼Ըι˶ΪҪιһ˵ҪιûڣԸͽˡ
Сëɫƣžͷֻȡ˸ֽǣϣһݡ
ΪǼڽӣԺľĺשͷСϰĵصƵмȥˡСƺǺϲǸĵطΪмͷеָвõļӣʵĽһЩĹѧԣСЩȤʮԣҶǻˡ
һȥˣƺȻܻЩ޷ķա
һһҪϽʱֵˣʮ״򲻶һҪɽϹӺʳҲ϶ûûʳ
꣬ҪĴǮܽȥȴһˣӿڣڶҪӿʳӹȥˡ
ʵӶЩӹ⹩ʮ궼ûб䶯һʱҲҲҪӻֻϲ˵ϼ䣬ҲʲôûСɽȴһ
ţǼĶ죬춼Ҳʱ⹩ӣһֲٵǼϽɵģҼǵôһ꣬Ϊ˸㽻˼һأǼʱûŰﵽʲôҲֻ΢֧һӻȥˣûжӸš
ӵһһף۽ǣһ
ͲҲ֪϶ǸТ˳ģҲûָܶô
ҲæһˣʱȫˣҲˣվ½ͷżļССΧһֻĸתʮֻȫԼҵĸģë׵СӶȥʱʱĵ¼ͷڵףڵѼҲѼӸ¸µĽУСһСѼëɫǻ޵ģͷȸճСҪ࣬ΪиˮѼ֣ܳѼӵΪЩʮֻٿԱߵֻϳźڰߵڲʳЩ󶼳󣬼ѼҲܳɱǽһʲٵ롣
ǼҵҲԽԽá
ЩӣææҲ˵ʮ绹δȢ޵ӣϢһųȥϱýˣϵͦ˵ģý뵽£ˮȣԺµĺнýǸڴһҲ˵˲£ǴͷɵҲ˵˸˼ҵĹ껹һֵĶӡ
ϼֱǰɾһ㣬
ǼҵĹʮ壬㿴ʮк˼ҵӸǼһ£ǳŮ£ͷǰ˵ġ
Ǹ˳ˮһ춼ζ֮ǰˣŮȻǱףģͶ̶̰ʱ㽫ɼҴƶƯҪҸ˼ҵԭǲѣȺ֮µĴһǾ̾
ȻǸùģΣҼ˶Ʋ۾ӣģĻ°ϡ
ߵʱ򣬺ϸ˼ʮǮ˵ʹãȴӵı˭죬˼ҵǮȻµٶȱҪ֮ܶ࣬ºܿüĿ
Ҵһʵׯںӣֵܽ߸壬ͷ㣬һڿʵȵĹӡ
Ͻ˵˵һ£һ˵Ҫȿӵģ
մϰףŮ˫δ֮ǰǲܼģֻڶʱ֪ԷģȻǲԸЩϰ˵ҪһҲʲô˵飬ȥзͷһˣҪԭԭĸɡ
ҲǸظ֮ˣȷǳȢϱɣһ˵ͷӦˣ˱̶ãϺɼһˡ



ֻĸŮ֪ɴӦ֮󣬱һ˸̯ơ
ȻЩԸ⣬Ҫƾ£ָ˵
˵ˣǸϿʵˣŮֻˣƽƽ
Ĺһ
˳Ĭһ鶼ŮˣŮˣõǾͷţҲΪѵĴӦˣСɽȻϣУ¹õҸȻԸ˵㣬Ҳûж졣
ֻϢڶҲеĶСزʵʵֻдһˣ㽫˵ý֮¸ˡ
󣬵óһڴֵһڳ
˵ʲôӣǸ˭
СָָɽҴķ򣬲ô˵˵
Ҵɡ
Ϊ˸ϼδϱ棬ص˼ѹ׵Ѵţϴķ׵Ĵֲѣ˵ǺҵĹŮòܸɣԼȥǼ棬ɲʧ棬Ҫ۲ǡ
Ǽ棬ûгȥȳȥӿͣʱ͸˵ɵļͥԱ˱Ǻɣ±󷽷ıȭ
壬˶ɣҲɱǣܸɻ
ǰϱȢȥˣĻȫԸɣֻҪӾС
ϱӸЦˣģĻҲ׳ʵ
ŨüۣһŷЩ֮ʱ
һ˲Уһ̱عЦŵͷ
Ǹúӣ￴ϲҼҹŮԸԸɻͷС
üͷʵ
Ǹĸ֮ý֮ԣȻýŶͷˣ²ͳˣΪλҪͷӦ
Ͼ˽⺫Ҳĸ˵
ҼҹŮˣǸϻ۹˵ŮһҵĴСҲģǶġ
˵⺫ҹ̶̰ʱһƶˣŮӶȻԵŮǲһģƺҲǸǿӣ֪Ȣȥ˺òùӣǲԼҲֻģǸȽϰӵˣһֱ죬˵㣬һŮˣͷôһ룬Щʹ죬Ȼˣȼһ˵ǺﵱǸɵģԼܵίҲҪȢȥѱˡ
һ˼ȴۼҲδ¶Ц˵
Ȼ˵Եͺ֪ڼͷܷҼһ棿
ϼ˵壬ֱֳºͣŮǺʣһ˼˾
ȵһȥǼҹŮ
ɵͷݣҲվӴ͵˰ĹɵĴ壬ֻһ㣬ԵĿŶ˵ĹȥϾʵͽһӵصׯˣȻǲָмʶ˴ţǴһλᡣ
ȺϽ֮ĸŮ˱С˵
ҿ˻ô
˼Ƭ̵
ȻˣȻҪȥźʡ
ûŮ˳ֽϴκСɽسñͷϣñɴסˣƿӣӯӯ߳ȥʱɵĿҲ˳ķ򿴹ȥ˵ǹסһǰɴˮһİڶɵĿȴĸסĿ⣬һ˫ϸ׵˫ֽǰǴָ᲻ƿĿˣЩյĶŲߵǰδ³΢΢ʩ
Ҵ硱
˰죬һعʱڵһͺˣΪղŵʧ̬Щ
˴֣ͷȥ˵Ǹ˵ˣ֪᲻
ҡ
ɼףģҲȥӿȣҲͷԣԺ󣬼
ݶ˵ýƫһֱûɿڣֻһһ棬ղŻ󷽵ĸ
˵ȴЩ
ɴ˵ģҲֻЩſ
ƺʵһ֮ɫȻЩºͶֻǱѣһû
ӵ
Щ⣬˵
ġ
Ӻɼ֮һֱվƶ֮ϵĸо²ƮȻĺܣǷ⣬ɺĵͷδݣɴӰֵҲܿһ٣ָ֮Ҳ񣬷ɫȻӨӨףˮĹûмܲϲġ
һϲֻҪǹͬ⣬ǳˡ
صɼ֮ʱѾժͷϵñԵһƯ
ݺõˮЦеϣĶˮһڣ
ʱ
ղΪҪñƼ㣿
һòɲ˭еģǸСӼˣԵû겻ġ
ɫЦЦ
ֻ뿴ѣû˵ҲҵһŮң˶ſô˼
Ȼһ˲㵵ı飬Ҳָܿﵱ˼ҵĲͬùȢȥȻչˣٳּҲ˼ĸҲŵԵģ׮ҲּɣЦ
˵ҲмֵֻǲҪ㣬ӡΣܺ⣿
һ˼ͷ
ҿ
Ҳ˾⣬ϱ㽫˵뺫ˣɶʱҡͷ
ϱҼҰʮõŮأɲҸ˸ˣǻϸ纫ǰ㱡֮ˣǻẦһӣҿ»ɹ綨£ȿжα˵
˵ȴʵЩϧԭŹŮжദЩӣ֣ǺԸųģŵùѰܷأɰǺӣҲ֪Ըô룬һ䲻ȵӣҲ²͸Ů£ԸҪý˵ףѵеûһ˼ѵǶˣ
ɷĻϸһҲô£ɲصŮٳһ裬ϻ벻ͨɱˣɲλʲô
ľģԼ˼ǲܣЩŮҸͷ
˵ĶԣҸ˵˵ĪҪǰż˵

ɱ

˼Ѽ͹Ůæˣϴһ˵緹Ա߻˸Сӣһ̨һڴרʳãһͶݣ˿һʳ֮ô׽ʳҨˮͰһ£ͰȥԱߡ
רһεˮӣƽιˮģͰʳȥԴ쵽ȥζֻ䣬ﹰʳ
ֻԲСУ渡Ц⣬СԹԣúóԣ㳤󣬳˱˳⡣
ϺһЩιʳѼѼӻСܷιֻڼ棬ԺͷСˮһ
лһ糿ڹ̶ʱ̺Сϰ䣬СٶȺܿ죬һϰĻѾÿﱣѧϰÿҪʱʱĵһнŵȭ
ǻϰ仹УҪʶֲУȻûҪСɽͷļһǧĻʼ̵ܵѧһЩ򵥵֡
Լ˺֮󣬱ģ˵ûȷı̬ȥҲֻɴݣȥξҿǲɴӵϼϸ֫ѹڴһݺݵĴ࣬ɷϣǸ
Ӵˣɼͷ죬֪ϲȾƣʱʱЩԼ׾ƺ͸ƣɶԭⲻ˻δ˲״򶯣Ӻ֣ҲҪЩڣϵϲСӻ飬ɰǾ˵˵ĴˣȻܿ
ǡɽһӲ·ѲںɼԺԼһ󲽾ߣݣڳоϰӪһӵҪǵǲõģ׬ǮķӲС
ȥǾҪѼӣͺڶﳣܺѼ;þѼѼֶˣͽаѼĹոɣƿӴӳ䲻ĿһİˣȻסˡ
ҲȻûƿĿ⡣
ȻǸУǵһμƯĹüԶɽһ˫Ӵˮ飬Сɣ̺죬°ͼģɫѩˣ˵ʮ绹ˣŵڶ˸ŵһˡ
ֻһ˲䣬عƽ߹ȥʺһݺȵʱĻ굴๦ӽһӣҲֵõģȢȥչöɰ
аһ΢΢ãֻǺСĻ
ӡ
˼͸ĺܣͷһҲ֪ȥɼˣӱ׳˲٣ĿתĶ˵
ӣĿƯ
װ˼ĵͷȥ״
Ҹ磬ⲻðȤ𣿡
һɫϵӣӵվķһһҰҲ³ç棬ʲô
վţۿԽǽˣʵϵ㣬Ȼͷһӵͺȵ
޳֮ͽȻҶ
ͷڵػĴҪģˣһ뵽Ը֮ƺȷû԰𣬿ǰ粻֪ܲҲϸ룬æ˵
磬ⲻǻˡ𡭡
˵Ų׵ģӾͳȥǶ㿪ӱҪҵϣɿɲԸ˱УûԱ㣬İ˺Сɽһʡ
ϡһҪֱˣСɽ㲻ᣬǰ콫ͷҪǰȰСɽɫ
£ѵ޳֮ܿͽ
˵ҪǰȥˣСɽٶȴЩֱӽɸ˳ȥһѾӵϣӴԺʯӵϣѵƤһۣ˿ƽ޹ʵԩѻ𣬼֮СɽһɷģͷӲ۵컹ָźСɽ
ƾʲôң㡭
Ļδ˵ڣСɽ͵ؿϣճȭͷɵԴһȭȥһ߻˵
ӴôȻռӵıˣòͷǲǣ
ɲСɱһȭðǣ໴
ûռӵıˣˡ
Сɽɫѿˣһȭ˵
쵰Ҳõ֣մүѵ㣬Ͳ᳤ԣ
²ˣȭͷǺһӲȭͷĴȥҪɣϽȥȴСɽ̧ͷһۣߵ˵
ѵᱡС
ĶţҲĺͿˣ˼ҷûжʲôȥסСɽֱۣɺӶµһ׳ţһܼܵסģȭͷɵ£ֱһ˦˫ָ˦һȣڵϣСһ޼ƿʩֻŸż
ʱ˴һСɽڸʲôΪҪŹֶ
Сɽ̧ͷһƳɱ׵ҲˣﰵСӽˣ϶ͣ£ߵ˵
СǷᣬղǼҰ֡
Ҳһͷۣô뿪һ򣬼ͳĴˣҲ̫³çˣͽ˴һ٣ôͷŵһ깤ûЩĿԴŵɻĿɣ˿ʵ֣ô޳֮£οͷ
һãȻ֮ɫӵվͷ۵
ŪˣҴδҡ
ʱСɽѴվɱĲҲ̶ãһϡۣϵ˶һۣס
Сɽֶ
СɽһգͷȥɣԸѴӵ۵죬æʵ
ֶԲסҶ³çˣҪǻȥϵҽݿɣ˵ҩ
ɵһҲѻĹ̽ϱ˭֪Էĸ粻ԣϳʹǵùˣźҪȥ򣬱ǺҲϽܣͷҲ̧İڰֵ
ˣȻȥˡ
һӲҲˣֻںɼҵԺ˴뿪ˡ
ߺ
ͷľǽһٳСɽһû԰һ˺ҲˣܿΪһĽԸĶôֻɿǰصˣֵ
 㿴㰢ֽ֣ˣֶҲǼˡ
̹Ȼ˵
Ҳ֮Ҵ˻ĺǼ޹ϸ˲Ҳա
漴źۼƳ˺СɽһۣȻ ¶һ˿ó֮ɫ֪ԭίȴĻޱȣǹΪ֮
ѵü˸ȥæˣɩϲ ҵéݺͷשĺСɽһ
磬ǹĶԲԣҴ磬֪ѶˣҪһӼ޲ȥ
Сɽשͷǽǣתͷ˵ɫ
Ҳ޳ѡˣ˵ԵûʲôֻЩ㣬ʹͷüλ֮䶼Щ˵ͷ
üͷĻ
磬ĪҪô˻ŪңкβãƫҪΪ
СɽŷЦ
˵Ů㿴ֻûһƲˣҲΪãοղҲ˵ˣҪȢ㣬ôҲܲá
ıҲΪãҲû磬ɵ飬˭˵ģ
Сɽһ˵иҵġ
ˡ֪
Сɽ˵Դ˻⣬صؽ˵һֻǸòȻαӰˡ
ûȥֱȥ

ȥҴ̽

ÿ˽̻ẫСϰ֮⣬ҪȥɽԼֻҰζõȥʮ羫ͨ˲࣬ÿ춼лóԻǺһӭģļǮҲпԸû⣬ֻûмǮˣ˵ʵڵģ˿ҲͦǵģضŲ֣ʱʱҪȥʳ裬ǮȢϱ
ҲĽˣü峤͵ĳȰҪúϼ廹ǽԼ˿бӦţ֮ÿֻΪѹûֹƣۿ˼ҽֵˣȴеĺܡ
мԺһˣʱ˿̣һ½кСȭĻ
һԺӱ㿴һһһСƵĶһȭЩǿģֻСرѧϰͷϻðź֪ǻ˲ٿ๦ģͷ˸⣬ʦҲǳְ߽۽һ̧ȭջأĺСĺ
ȥϢһ㰢¡
СЦеĴӦȥˣźһۣ¶֮ɫܹ㣬Ӹ˲ͷϵĺСкȻСȴ㣬˰һҲûۣԸܵܵ
ȥͷһҺд˵仰
С͵صͷںǰ
㣬дҺö๦Ҫл
ͷȴɲп
СӦ֮󣬱ĵĴԺȥˡ
ڻµʯϣԱߵʯϷһССĲӣСӣˮ΢΢ü
ǰҼдԺûʯͷʵģʱġ
еͷ֮󣬷˵
öɽһʯͷ̵˼ģԺͼ㡱
ԭΪԼҸĸ̵ĹõģʣЩϣǿ̵֮˸һʡ
߻ֱֱȥģǰҲκΣһ
˵ӶɽҴɵ飬֪ʯͷûйϵ
Ǿһ㹻ģһ뵽Щʲôϵŭ֮ɫ΢΢Ц
ȷйϵɵ̵ϰҵģ̵˵ɺߵýҺӵҲ࣬Ѱõӣһ¡
üһС칾
д磬˰˽£ȥƺʰɡ
вΪȻ
кβף㰢Ҵֵܵҵ飬ûʲô׵ģȻֹϵǱ㲻ȢΪޡ
Щݣ뵽Ŀģ㽫һжѹȥˣ΢յ
ô֪д˵ĻǼ٣
ж豭Ӻȥ²յ֮Ŀ˵ܼ򵥣ţҴȥʶһ¾Ϳˡ
һյͷ
㻭һͼֽͼֽʯĥģͣȻ˵ʯĥϼձ飬ûģߣõһĻȻҲٲһͼֽʯĥ֮󣬼ĥӾͷܶˣŵȥ˼ͷĥӻҪĥǮ
̵壬һȥһҴ壬·ԶɽҲһΣǹǸ˭ȴû˵
ҲֻһһСͨˣʮͣϥһŮ滹иϹ۵ĸףһ˿ôάƣȻֹҲʮΪɫġ
óʯĥģͣϸһۣ¶Ц
ʯĥ죬ұܽãʱﾡñǡ
ͷ˶Ǯ˳ģôƯĹﲻ࿴һۣرҵСŮ绨պʮ꣬Ǻŵͣ͵͵۾Ƴ¶֮ɫ
ûصȥֻżȻײ㿴һۣҲ𪣬ģҲǸеȣһ˫ӵֱת÷򸾿ͨû뵽ŮǺƯһɽףҲ䡣
绨֪ԵʣȻҴҵĳȥ֮󣬺㲻
ϰ壬ǼסⶫɽˣҴǰôûǣ
ΪҲ磬ҲûЩʲô˳ڻش
ǰסڴģҰסطСڲģͣұ·ȫ˽԰
һ˼ɵ游游һҲûֵܴһȻûаܾڴ˵ġ
㣬˵㲻ǲ׽Ӱˡ
û֤֮ǰҲ¶ۣ÷˼䣬ǣ⣬ӻǵ𣬱תˡ
üҰɽԶһƬïʢ֣΢죬֦ڣҶɳɳ졣
һŮӽ֮ʰ߹ȥһԱͣסŲպ㹻ķ϶ԿӺŮӵһһ
ֻŮ˵
ɣ˵ͷæŰ˵ýд£
ﲻп˵ϲã͸΢΢⡣
ŮǣõСŮ绨վӵ£ͷϴһ廨ĽǷۺɫΪԶԶȥ·ϿĻ
ǿ˵棬Ҳ֪˵˭Ȼɣ΢΢һ䣬ǹһ˿⡣

ӣҽͣЩҵﰲŵģҿһҲ֪飬ֻ㣬ôῴĹء
ɵļֱһģһջ𣬶ǰľԣǾһĴˣø̰֪ˣһ÷ź˿һǰ磬ǿˡ
ҲȥԳԹŮ徻ȹڣŵ߳ȥȻת˸䣬ɽһж׵ԺȴĽģҴҵ߻ȥˡ
ŮžԺİȹ֮ϱ¶΢΢Ц⣬ȷԶˣ绨ɫŻָƽǰߴӣ΢ɻ
磬ô֮󣬺Ĳٺһ𣿡
ż棬ɴС÷ֻΪģǴͷĹɵİ㲻һΪ֮ĸ飬κҲˣǴˣɵŮӣҲƬʧȥ˵ͶԾȴײľŸ˵Ը£֮󣬾Ȼһ⣬ʧİˡ
Ȼ󣬽ͿɿеŮ˵ģﵱƯҲѹΪʮ֣ôķ֡
뿪ܽӷƳһǰĹ
ͳȴû¶ȡģԿԵģֻҪ˲һɾˡ
绨һ˿𣿡
ӣͷȻ
ػ̧Ŵ뿪绨һֻһɴ࣬ԸɣһѶϵӣԸҲһΣȻһ
磬ʵϵú𣿡
еȻ仰ûлشǰˡ

Ѽ

ص֮ûи£ֻʼЩʧֻҲûӰ쵽ʲôҲʧܸգԽůũҵҲԽǶˣкСɽҲƴǰǰˣȴǰҪЩֻˣҲûôæµˡ
ϻرһ٣Ѿкüղ¶ˣҲ֪ЩԷ˵ź֮ǰЩ岻׵Ĺϵ⻰һЩϼǣǺ壬ɹ뵽Ը˴һ٣һ䰲οĻҲ˵㬣Ҳ޼ˡ
Ͼȥ֮£ʼռƻԸ顣
ùձǺϵֻѼӻũѼͽֻѼӸȫɱˣ˳úСɽȥЩƤ˽ǣʲЩʳѼˮĨΣĨ˽ͣĨ˽ĩһ죬ȻѼӼڻϿ˰ӣ±ϣСɴȹһ󣬽ëǣηտ󽫿˰ѼӷͷϰӣŽϨˣѼװĨһͣڷɹһյĹ򣬵ȵ֮գ㽫ȡСװ̣ʳһϡ
٣ԾֻкɼＸйˣҵĵܵҲֻҰһɺ⣬һҲΪ¡أǴ⣬Ҳ濪ˣֻŮĻΪҪˣֻҪҲǺùˡ
ٷóԵȻǽѼнѼˬڣֻһʱһȫ˸ɾϵʰɾˣϺͺȥϴ룬˵ŽѼ顣
˵Ҫ濪СѼʱ˲Լͬ¶֮ɫ־ʮðգЩĵ
ȻǺóԣ۱⻹Ҳ֪ܲö
ĵ
ʲôǰ֮ʱҲ˵ȥǲȥ𣿡
СɽǺԸһ£࣬Ǹµģظ
ģӵ뷨ɴûдһԣ
õֳ֧֣ܿģǻܿ꣬ϾͷӶȱ׬ЩӻС
ϵûͦĵģһһȥˣʰԻ˯£ڵͷϵӣͳֻʮˣҪȥ￪꣬Ҫһ棬Ҫ׼һЩߣٲҲҪʮӣʱʳһȱôҪԣʡõģӺ͵öڳ壬ôϸȻҲûǮʣˡ
ÿգŵпձԸȥͷЩҰ˻ҲʡЩȥ߲ˣȻ̳ĸɲҲܴպ·ǵеĺӣǱ֤ÿﷹϼһٻˣѼ׬ǮһͶ벻̫࣬ˮǲٻ·Ҳɡ
úСɽ˳·ϴֻѼӻӿǺСɽ͵ģСɽҲãڴͷ⿿׬ӣһ굽ͷҲ治˼ǮҲϱϺӰڼͷǸģûġ
һѼɱˣ˿ˮѪѼӷУڹ̵ˮһһֻֻ̳ͷëȫθɾ
ѼëǰѼëóȥǮֻ˶ãѼëռÿ
æţ˼æֹȥһ֣æһʱŽֻѼȫϴ
飬Ҳֻкһ˷ȥչˮʣ飬СɽҲﲻʲôæˣɴͳ˳ͷ񣬵ӽлٽȥ
ѼºЩ࣬ʵǿϧˣ±ζõһˡ
ԼĪյĹ򣬽Ѽˡ
ͺСɽһȥֻƺõĽѼ
ҵȻ¥λϰ壬¥ȴȣǰľ¥ֻмֻӬڴתȴձСææĲˣҪҪλûҪǰһʱ䣬ƹÿҲǴžž죬ӵԼҵĹЦĺϲ£죬Դ¥Ƴ磬¥һӡа׼ٹ硱֮Ťתƣ¥ȫ˹ˡ
˵ҪлˣӦɫĹʳС¥ôԣߵϰǰʱһ˫̶۶ЦˣϽ̷¹ȥк ϰ˺л
Ҿ¥Ĺ磬㿴⣬ɱȴǰҪõĲ֪ٱ
ͷЦЦȷǿˣͷһӣ΢Ҳб¥͵¥࣬¥С˯ˡ
ϰͷӣڣȾ
£ʲô¡
ȳμʱһҪ˳۶ˡ
Ϸ£ҿͷŵĽӣǿǡôĽѼѼ͸źɫһֻֻ͹ⷢģҲ㣬ѾͷĺϰǼʶģԴӹϻأͷһֱٳǰζĲȣһôãˣ˼ֻѼӣͦرζžֱ̿ˮϰ˵
Ѽӵ볣˲ͬô⣬ûĸ㡱
СѼһС飬÷ǩϣݸϰ
ĽѼҳһζ
ϰӹǩȥеȲķŵﳢ˳ȻѼнޱȣ¾Ʋˣغܻӭ룬¾ƲҲ̫˷ˣȫͷѹᣬ¥һõóֵƲˣȥΪĵͷ
ζ㿪ֻۣҪʣ¥ͳѼӡ
Ҳƹָͷ˱˵
ƹģһֻѼӣҪӡ
ڵʱһأֻѼӶ൱ڰĶصļǮһֻѼҲҪǮɲļ۸ߣҪ֪¥һϺõľϯҲҪӣƳƲˣٲһֻѼҲһӵļۣ¥ֶ࣬һϸʮֻֻ׼û⡣
ϰûϴǰԥԥ˼Ƭ֮󣬱ӦˣСǸҪϿǮɲôף뵽ģϰȻҲ뵽⽴ѼܸһʲƵЩҲǻġ
ô룬һڱӦˣȥ̨ͷӣֻѼСɽͺ֮뿪СɽֱţƾֻѼӣ׬˶ӣس̹һ²жӵ룬ȴôˣСɽ;ãӵ⵱治Լһûġ

Ѽ

˴ϻգϰŸУܸܲպĹ˵һҪͼֻѼȥ¥ͷ⽴Ѽӿˣھ¥￰ֻѼȥ˱㿪ʼ룬ҪǵһˣԴ˲޲ڣ¥ģϢ㴫ˣ¥ɴֹһҶơѼ˼ζ
пŵϯ¥ĻƶƼʳֻҪǳ˵ģû˵õģƲҲǼֵƵģһϯӣֻѼӵļ۸Ҫӡ
ֻѼӻһֻѼӱҪһӣ˵Ƿ˼ͷβˣⲻֻѼӸ꣬ȱˣſڴƣɲܲοٿרžΪҪѼⲻϰҲ飬±˵ϼҺֻϧ֪ǹļסֻУæת
дϢ֮󣬺Сɽ֮;ȵĺϲ£죬ϰȻҪͶʮֻȥͷһӾͶʮֻɾͰӣ̶̲ʮĹ򣬰׬ʮˣĴ۽硣
мڳһЩͷɵĽѼһۣڷϵжʮ̶ֻ̼ڰѽѼã뵽ܸ֮࣬Щۣվ˵
Ѽӵ˼ҿɲ֮࣬׼ȥѼӻ
ͷææµµģһֻֻѼӷͷܽ˵
Ҵȥڴ￴ѼӶ
СŶһ漴˵
ҪҰæľҡ
šһҲû˵Ҳû˵ãȻ뵽ʲô˵
ϻҴ㣬д磬лҡ
е͸һ˿Ц
кη
ƺܸˣ˵
СĹоˣڽϰ֮ʱҲʶЩ֡
عͷȥһۣɫǿ
д磬Ҷл̵С䣬СгϢˣһ˶м㡱
иպҪ˵СɽȻͷһ飬Ծһ£漴м˼۾ŶԺ˵
Ҫȥﰢһ磬һæдȥɺã
ͷԸеദ뵽ͰּɱЩͷۣһӦȥæźãܽ滻վ 壬ؽۣ뵽壬ͷΪѵĴӦˡ
лȥ棬ӳȰҵţȻҪ٣ͷϳͷ˸ųӣ˭ҲƲ˭ͷҲô˵ֵ徲
֮˲й䣬һ·ȥ¥ϰǹʱˣһͷǿ˹ͷ׻һϲ֣ϽӭȥЦǺǵ˵
ˣڲĻֻȥǼˡ
ȻһЦ
ϰҪңǽѼĻɡ
ϰĴָ
ֹԹĿ˶޲ڵİɿŵӣǿѾ⽴ѼƼˣֻϣЩźã֤ǵ¥ҪϻУҶʮֻܹ
ֻѼ֮󣬺ü˶˾ϯĶˣЩڳﱸţõʱȱɲôø˽Щ¥ģҪˣҲûҲ̻˾ûˡ
⽴ѼӺеһܻӭȻõϰĿ϶ּˣóû̧̧۸񣬶ЩӲǣպñ˶ʮֻѼӹˣȴƫҪһθڣ˵
ϰ壬ҪֻѼӣǼҹ⼸춼û˯þҪʮֻҿԸ㣬Ǯǵһ顱
ϰᵽǮͲˣȻ֪ѼӽǼҲ˼ģòЭ
ֻӣҸļ۸Ѿˣ㻹ҪǮ
Ƴһۣ˸
ϰ壬ֻͬҪӡ
ϰ۾ʱ͵СҲթƻģȻҪҪôݣһھܾ
⿪Ҳ̫ˣ⽴Ѽֲʲôϡɽ亣ζ㿪ôߵļۣ˿ɲԸ⻨Ǯôһˣô⡱
ȻڰѰֻѼᵽһӵۣΪζֺãһЩܻǮԵģΪڲͬص̧һ룬ԽǼǮԽԸ⻨Ǯ
ǽչ˳ĻһֻѼӵӯǶӣֻѼӱʮ㷭ȴ֪㣬ֻѺͼǮѹһѹԸ׬Щӡ
һνӣ˵
ϰ壬ǮٿպжʮֻѼӣǲҪұõطȥתת
ϰʵĵľһ㣬ԭʹ㽫⽴ѼΪ¥Ķɫˣ֤Ը¥־Եƣ¥Ҳ⽴ѼӣƱûУǿЦӣϽһЦе˵
˵ģǶʶ㳤ʱˣֺҪãԼˣΪҪ˵ֵĻ˵ӱӣҴӦǣֻʮֻѼӣ㲻ҵġ
˵ţվһûڵʹ˸ɫ֪˼ӲվûֻǱ˫վں棬Ṵһ̬
ѹͲ¶ϰ尵ںޣֻ˶ѣѶ̸ϣô˵֪ôӦѾͷļǮģûڵӣ˵
ܸòɶ㣬ɲܰ⽴Ѽ˰
һЦû˵Ӧͷżͷʹ˸ɫл⣬ͷӳϽѼӸ¥
ˣϰŷһģ˻֮󣬱ȥ֧ʮӳݸ
ĵĴͷӹӣ˵֮Ӱ÷ϵĺɰ
Ȼϰ֣ϰӹµֱת֪Щʲô֪ľͳչȥ˵
ϰ壬һ飬ҿ⽴ѼӲ̫࣬ÿֻΪޡ
ϰһü̫ΪΣȻԽԽã⽴ѼܶһЩȻ׬Ӿ͸ࡣ
֪ͷֻǰһ棬ѹ־¥һʱﾭӪҵѵ
ϡΪ㶮⽴Ѽʱеô˵θڣÿֻֻԽԵ⽴ѼˣҪԵľ͸ˣѵãȻԸ⻨ϵ
ϰһȻӣʱԺһĹۣﵱǴ㾭Ӫ֮뵽ֻЦֻҪСרѼӲ׬ͷ



뿪¥ЩŻȥͷϳҲûʲôһЩˣ˫Ƥܣ˵һ
磬˯һҡ
ᡰšһ˵㰲˯ɡ
𻰣氲ӣƺϸϸĺнϳٶ΢ŻЩܰӳĳڣһССĽˣʮֻѼʮӣȻΪ˸Ƴ˲ٹССһȴҪҵƣҲֿģȢŵ뷨ּᶨ˼֣ۡ
ԼĪһʱˮˣͣ˳ԯͷƿҪȴ⳵һ˲ĵŪˣ۾ƿӾȥȴ̽ͷײţʱסӣ˵Ҫһ
˽ĿŶԷеǲֱܲȴмֲȻźۼĽĿԱƿʱ򣬻ȿ
Ѿˣɡ˵ųһֻ֣Ҫ
Ҳֻһ˲ĲȻɫϻָȻ˳ֽĶȫᵽֱûп쵽еֺȻһתӹųĶЦ
Ұá
аٵæⷬĵԵý飬㽫һɣţȻԱһܿȥ
˽ݣĶһķźãתȥԺͣĺҲӳˣһ廨ͼֽʱ¶ϲɫ
ǽѼӶˣ
ͷĺɰｫʮóȥݸ
׬ʮӣٻʮӣǱȥϿһСˡ
ȻǸˣ˹Ů䣬ţôþôáͷӷŻغɰ׬㹻ӣܿܽӷһ£ҲðϺӡ
뵽ȥ˰ʱ䣬ŻδԷתȥС˳ְʢһȷҲˣϽк£Ҫ뺫һ÷Ҳ޲ɣںĶˣܿ죬ʢһ뷹˸УͰЦ
УԵ㣬ЩϰС䣬ˡ
һЦĻ
˵ϻѣЩҪĶ˵ɾһһǼҺã϶ͷҲʼϿˣоֹҲҪ˼֡
ˣϲҲæ˴ˣݵϢ˰ʱһѾˡ
һΣֹȥˣʱﺫ£ȥ¥ˣʮһֻѼȫҲͳͳɽѼӸˣͷֶʮӣϿһСǴ´ģʱһӵҲ÷ˡ
ΪõҲһӴڵϸߣתۣҪ׼ˡ
պһҹ꣬ˮˮСɽͺɸӽһѰѡõˣҪˮȥϴŶϱ͹ŮŮӽһɿİСС
ǼҵˮĶûյĹܲ꣬Ͼֶ࣬˶׳ɵٶҲܿ죬ҲֻЪ˿ڶ죬׼׵ˡ
ײȵȣ滷ҪҪЩͨͨһĶֻҪںöȥˣҲδطǵҪˮС
ҰвٵĲף﹡·֮ʱͷһЩɫ֣ͶһСֲǶӻ˺֮
һӹǽʵӣΪµظɻȺӲڼͷӶϱֲ֪ҪöٱȻˣȴϲרһЩϲõĶʱǳ
ʲôſɴûܳʲô
Це˵
ţǺöȳ֪ˡ
ӿʵЩɺ
Ȱ㻹ǱˣⶫǴûֵ֪ܲĻ
ЦţİɣֻֻˣͼȥǼͷ㳢ʡ
ӼȰ߶˼䣬Ҳٹ˼ҵ£ųͷˡ
֮󣬻载ˮʩʣˮĻȫǺСɽģ⼸ղǼ֣Ǹڴβץʱ佫ԼҵļظһӺˮһҹͳˮĵȻЩȥھӼⲻһ̰ڵģʱ䣬Ķȫ硣
æũСÿջ˼Ϣ˼գǸڷܺѧĺӣûڳÿռʱȭû顣ۿѧ˽£ȻѾѧ˴һƯȭʱʱĻҪһǰһ㣬ǺûСģĺǿġ
׵أµ߲ˣ괺ˮ㣬ֺ߲֮Ҳúܿ죬ת۱㿪һĲ˻׵֮ʱʱҲҪȥ߲˵תһ£û¸Ϲ϶ϴСѳϹٲ棬˳С֧ϳ֦Ҫ֪ϹٿǸö˺һƤгСΣȵĲһζǱ⻹óԡ
Ȼ÷֣÷Ѿȫڴˣ޽ӵĻǰˣЩ֦Ҳ׵ĺãǰЩӣ·Ц
÷ˣ㰢ҶʮѪ
ƫĶ
ôأ÷ңɱڡ
Ჱˡ
÷ϳ׵СӣĹҶ棬ǲ⣬÷ֿиճˡ
ٿһӣȻر֮һҲû٣ֻΪ˶ɢ˺С֮ⶼôɻȻˣȴֲڵĺܣôϸ¡
ϻؽʮȫ֮Ҳóһһʱ䲻ȥˡ֮ͷŶƤĻ£Ҳҳţ˲ý
˵ǶƤȾ˳⣬ڴ˰֮һغƤɥ²ݲݵһ£ͷ֮߳󣬵ҺС塣
СҲһֱǶƤҲûȥƤҪҸ˲֥£ûñһڶǮɽｫ˸ҵˣС϶˾ӣ϶ѣ½С˾͸ס־һȭ˸Ʒڵ
϶һŲϣһ
СӣܣǳıӵˣϴҪҲҲ
С۵죬Ǹ¶֮ˣĵ
϶磬Īңҿ򲻸ҷ˶ү⣬ʵʱ࣬鲻Ȼȥү
϶ô֪ܲ⺫СƽʲôҲɵģɿ˳ִһţ
СӣŴүҵҲ˵ѣСҲ湻쵰ġ
С塰ϡһڵϴ˸۴վ
ɲǽСģ˸ڿ֮ɽһʯͷϣԺС˵
үˣʲôʱӸ͹ȥСǲ˹ʺˣүȻǼҵӣֻҪô£ʮ˭߿һۣǲ͵Ļ㽫ӶүǷȫȥһӶ͵ŶүȰա
СҪȣڴ˸͹ƤºмʶˣǷǮϵҲУϵӲģҲк÷ˣһᣬȵĴյ϶Ա˵
϶磬ҼӲ٣Ҽĳª¶үϣҵСŮǻòʮûеڶүȢҼΪңء
϶һۣû
ϴβ㺦˶ү㻹ҰȶүͣСӻ˰ɡ
Сæ͵ŪˣϻؽүΪҵĴãСÿǸģɺðڲأôƫͶүѵһԸСЦɣ϶ǲţҹȥ
϶ĥһ£ҲЩŽɡСñŪңĺÿ
תתȴȥȻСӿҲ֪ò˫Ǻ뿴
Сһô˵ʱͷˣֻҪ϶ۣڶƤǰ˵û¾ͳ߷֣Це˵
ʱҶһҶֻһ·߹ȥܿСá
϶վһץ
Сӣ߰ɡ

䳤

Ȼ纫Сϣһｽˮʩʣֳһ꣬͵ĹӾͬѿѸٵĳɳĹӱָ˼֣ǰҲӵˣ෽˺ϣ쵰һѩ׽ۣͷϴŷۺɫסһͷ˿۲ɬˮ飬ҲǸŮ
ʱ˵ЦţڵĴпڼҳԽӣȤ˵
ƣǼҰԽԽƯˣҲ֪ĸиȢǰù
Ů϶ʱ¶һĨ֮ɫС
㾡˵ЩûûĻԸû޳ȥ㿪ʼˡȻתͷϣ״
Ҳܹܰ㣬ҴȤ
ϵ˺һֵۣ
úõĽˮû˵Щʲô˲ˡ
תͷֿ򺫰䣬¹ŮһӨѩ͸ŵߵĺΣ
䣬д󵱻Ů󵱼ޣغߣ㰢˵û˭˼ҵȢǵĹŮи
ڵԸŮвõģͷҲŮܼ޸˼ҡ
ƽֵģƤֺԼҵܱܵȽͶƫϲ˼ˣؿڣСµ
Ȱ˲١
ˣϼŮɫֵֹģɵ̾˿𺫰»δ㷢ŮҲϴСˣٲͳϹˣƫԼҵŮҲż
̾˵
ĪҪˣǻǸϽˮȽ׵Ȼ̫Ҫɽˡ
˵ŻԶһһ˳Ȼ⣬ֱߵ˸ǰ﹡վסü۵ĳ
һƫͷͿˣվĵط﹡Զ˿϶һźС͵͵Ĳ֪˵ʲôɫһݣŭź
˵ϻظǼҩλ
Сͷ޺޵˵
ѾͷأүǲȥԱǸСӣδѾˣ㿴ǵͷǸ
˵ССһڴʲô⣿ԱߵǸˣ⣬һͲʲôö
ʹʲôеư߹ȥһ͵˸ǰͷܲ˵
ʲô
СһɵӣԴӺͺһֽ֮Ժĺ͸ˣҲֵ֣֮۽һ
·ֲҵģվʲô£ҾͰվܵô
㡭һӻ˵ĻһˣһôߣԽˣͷ﹡ϾȥСæԱ߱ܿһͱͷڵԴˣС屻һǻ۵ָźŭ
øɱ˰
ûƸŵת˸򣬳źСһͷҹȥƫ滹˵
ϣС壬ҿ㻹Զĺãͷɲ۾ʲôҪ﹡ϳ˲ݣҪڵء
Ҳø磬ΪС岻䱻
Сʲ̧ȾǰѾ˵϶סˣ϶Ǹסģ
ˣҪ°죬һøʲôġ
С岻ĵĺһָźȫΪĺϻڵ˵ԵĻ
Ѿͷƣŵʱ
Сֵı϶ˣĸŮҲδҲˣ˵
СԸһҶ˳ޣҪġ
ͷȻһˣǳܳסĶ࣬Ů
ǽȥҿЩ֮ˣЩ˿ɶǼǲġ
Ȼףֻ˶֪СѾˡ
ճ䣬ܶʼ֪СǶ׼ֽǮҪɽȥɨĹϴι֮󣬺һӱҲûϹɽһɽϵҰҲϢĳˡ
һĶյĻҰ׾ɽ·ɫ泩ˡ
ǰЩΪĹóɨĹʯԭȵľͷĹȡΪһվϼеﵽҲûأǰݺСɽϣл֮󣬽ĹΧӲݺ;ɾͷɸɾģ鳤߲¶
һСҲΣؼҸŸһȥɨĹ
ĹǣŮɽɨĹģϾŮҪ޳ȥģŴũŮ˼ȻǺأֻȫɼжɽɸ˴ֽǮȥ˷ɽС꣬˸ԶŶңϴ£ֻСӶ̫СŴ˵ĶϣԴסˣҵñԵܿ¶ôˣֻһ΢һѣһŸȥˡ
ûã˷ɽϺͶڼͷѵóճŻˣѾˣ⺢ĴѾܰѻ˵˳ˣ·Ҳо
ǰӣʱϲڴͷϣûٺöСӳԣȻҲĳ󣬵û׳ʵ񺫰ͷֳ࣬ЦǺǵıԴС
ùãҪԺ⡱
ĿˮɾСЦ
֪ԣ߹ùãΪҪԺ⣿
һ˫תתָҧﺬס£óһ߿ˮֵΧϣ˵
ùĺóԣӺþûԺˡ
ʵˣʳһӣȻ˵ķûмȴȴǰҪ룬ÿųһ⣬ƽϲ⣬ⲻЩûԵˣˡ
ҲãҪԵĲҲʵ̫嵭Щ͵ＸνСȴҪЩԵõĲܳӡ
Ӧӵ
ãùȥ⣬ԡ
ӱ֣Сһһ˵
Ҫùһȥ
ŵϣԸվȣŲӵָ
ӲܸùһȥҼ뻢ӼҺԶǸŹùһȥĻҪȵܵңʱҵˣùñ򲻵ˣҲӳˡ
ͷ룬֪ùòܴȥɵĵͷ
ڼȹùû

ץ

ӽϣҪȥ˵Ҫȥͷ⣬е㲻˼֪ԼҵСèˣ뵽Ӽͷȱʹ׬ֲףȰ
ӻǸСӣ㲻˵
һЦ
ɩӷģһǻõóģٿҲܿຢӡ
ϼȰֻȥˣСֻим㣬ǼҰ˿أ޵꣬ƴСҲƣһ˿Ⱳܼ޸Сɽĸ
ŵʱȥѣȥµǰϴˮѣֻûиɣݴü·ϣȻȴûüˣȻʪ󣬹ѶùˣһԶ⼾ȫϴһⲻǰ컹Ǵ̫ת۾꣬û·ţͷ߽üæʷʲô¡
˵ԭίѿǰľɰӣȥҲ仹ΪʲôҪ£գҺļаѽһѶѳԸϮϽһӣаϻӵ£̧ͷֻ˱ӣֵݻȥϴѣµ
ɣҴѣ㴩ʲôȥ
ȴӣһֱһԵĴȥͬһ㻬뱻ͷֻ¶Ц
㣬ڱůͣȥɣҿɵҳԡ
֮Ҳûʲôÿģڱʵʵ ԸǿаƵãԽѸˣ˵ҲˣΪ仹ڳӣڷ֮ʱصЩպѴںϱȫĺˣΪǰӹЩǳͭ΢ʰһ£ķٶ࣬ѹѹ˿ͷϣĵ÷֬һҲƲĿ⡣
ӳȥˡ
ϼﲻԬҴ壬ߵÿ죬Ҳðʱӳȥü۵ļһĵĴݺһ˸ߵĲ̽ͷĸ˿ҺаŮƹһĴ֦ǰߣһεľ룬ĸ˷ѹɤ˵
ڲ֪ҪȥǵøȥҸǰ֮˸ˡ
һӵĺŸݣԶȥŮӣҲ֪ΪΣое㲻ԾﲻԾ˵ֹ
ôҸоһˣŰĹƺЩ
Ļ䣬ϱ˽ֻ۾źıӰŹ⣬һ
û֣⴩ôܿĳðǹ˲֪ݡ
϶־һ˵ĺϣһ˫ӣŭ
ЩѾͷȥТүģʲôȻҵ
үŮˣҪү֪ǵûƤɡ
һͨ˸ԣʮҲǳģЩ׾ӵ
Щ˵Ĺⲻһòģɫģ϶һѣʱ
˼һգǶƤҪŮˣоҲȥ
ȺԶЩ϶Ըȥ˷ͷжɽƹȥǰ潫˸סǸ棬ǰлС޴ӡ
˵Ӧˣװûһ㣬ˡ
һȻѾͣˣȴʪС·ϸǱ˲ȳ˲ӣ·Ţһ˫ľ죬·ҲڽЬŪ࣬Щũҹ˵ҲǼҳ㷹Ҳû£·ߵҰŻζʱʱҲҪȼŵ棬Сá
һǰƬֱ֣Ҵˣ죬ѸٵСȥ
ֹľ죬ͷϵչⶼסˣʪʪˮŲľζһζñᣬһ̧Ƥǰˡ
ͣ½Ų侲Ĵˣһ˫۾ҲźǶһֱֱĶǰŹͣ޲ýȥץһץģżȻģרųģƽȴĥôЩˣȻ
λ磬ෳ
ĨĨ촽ϵƲӣɫеЦ
СҪԣһΣ
˵ţҪǰץ
һӽˣתҪӣȴһ˺ݺݵ߬ס󣬽ǰһڣһ鲼ͷžͽӸסҪϱ£ת۵Ĺʧȥ֪
˸ڼϣźβĵطʹ£ζʮ㣬Ҳ֪ѹһһǺεȵζǰŶƤ£ҪСǰǹѹŪһƤǿǸﲻģ뵱ǳȥ͵ȱץУǼҪ֮£ֻӵƤǶӣͬʱҲ˶Ƥūš
Ǹǣжı£϶Ȼųӣֲмһ̧Ƥֻ϶׷ˡ
˴߹ȥָָϿŵ˶϶˵
磬ˣѾҸ㶨ˡ
϶ͷ¶һľ죬ߵİȹӣ˵ûֻϧСһռ˹ͣȥ֮󣬶ƤʹͿҪЩ룬ȴ¶ֺۼȥĶļ
СӺģ˴ȥү㡱
ʮΨһĵЩشǰʮһЩũԸأҲ֪һ꣬ⶡƤİȻͷ׬һʺƣ˲ֵػûöñһغȥˣĲƲ˲ĶӣƤҲǿϵŸӣΪʣרѹİգ˺޵˭Ҳû취
ȢҲǼͷһ͸ģԬҴҵŮŮ׺ƫƫüΪªڼͷɷϲȥȾ˶񼲣˲ٴβҲҩʯ飬չû죬ⶡƤֵڼͷһӺòףһⲻͷźС彫͹ȥӭţǸӣѹڴôŪô档
϶źӳһӣ棬ͷϳԸϻһӣӣԸڳŻû͵үͷѰǿ顢ˣһƫ϶ϼһﰭ۵ĺܣҪϳС֣ϼһŸƤʱ䳤Щѹһͷ
ͷԹԱߵҲǸ׵ģһѶıӣ˼۾
ϳ㣬㽫˸͹ȥñ˸ץˡ
Ҫ״ε飬潫Ǽ͵ȥˣֻгηķˡ



һȥ˴ҲȲӱץ𺫰ĻҰѴϣżҲſֹ
㰢ΪȥãҲڹһ㰢ֳҲҪɽϻˡ
ۿҪ˳ԷʱˣŮƽǶ£ʱǰŵĺܺãôȴȥôҲĪǳʲô£
ֵƬ̣ɸɽϻˣķѾˣں˵˺ȥ첻󣬺ɫɵó˳
ȥԬҴҲʱȥʱ࣬벻ʲôˣСɽϽȥңȥӸӻ
Сɽͷеӣûһڣð˿˿ϸȥˡ
һֱԬҴ·ߣ;ֱͣ˽Ųһһմӣϴһϴķ׵ֽʰһ֪Ըͷʧ֮
ˤڵϣǰȥ
СɽȻֲԤУȦްӰı׹ˣһܵԬҴͷѰɱԬŻȥԬԸӵȥԬϱһ֪Сɽһ˵ıˣԬŰɱˡ
Сɽȥ󣬷Ҳסˣԭԭ˵˫һιȥˣͷʱ˷߶ЩͯŮȥͷˣģԽñԽֵǮЩӸҲܰڲģ˷ͷеֵˣǲҲŮܾ衣
ԸŮҲزϼֱ󣬱һᣬۿˣӿʼĨᡣ
ɫʮֲãһ飬֪ô侲Щļ򰲸
û£ǼҰһµģȱżĴߣ⺢̰߶ˡ
ʵ˵ЩԸҲţŮƽæŰ׬ӣɲǸģʱͷȴȻһ˿ĽңϣṴֻ̊˻ˣ֮˵¾ͽҹȥˣ֪ϣǳã
ȴûЩ˳סԸ׵İȻ֮䲻ˣ
㣬Ǳ˷Ӹץ˰ɣ
Ļԭﶼţ¿ɸӵĵˣһǲҰףץӣָ׶ݽͷˡ
ϱ˼룬ϽŮǳһ
˵Щʲô˷ôץ
ڼͷҲǰ취ɣǷͷȥң֮ǰǻûҵˣϻСŻڼͷҲȥ
䲻ҪȥǳȥˣĺȴտˣѾˣֵܻи̣Ǽ˵Ի
Сɽȥ֮ʱС侾ס
磬ȥд磬һܰǵæ
ӵͷСһ˫ʪ۾˵ǣͷԴ
ǻҲҪȥҲ˭Ǽͷ
С䶮µĵͷ
ýͷϵĹãڷͷϺ˰յƾƣĹ׭̣Ͱ
һĹѨˣ󲻹ܶ˶ٷֿˡ
ȵеڷص죬һɫһС꣬һ˿˿Ưϣϣˮֵڵϡ
պƣһǻȣҲ泩ֻоְֻʣһˣˣĵܵںη
˴ǰһĿɽ¿ֵӣҹһ轣һ¹һƬƬӸɾ¹⣬ϯضϥϷ٣ͬˮһкſڴ͵İٻӱ˯ۣС
磬ô˰Ͱô͵͵ܳȥ氡
ͷ͵͵ĸ߰
棬١
ƶǶġŶһ˵
磬ٶӶԿ
ûпﵽ氢һ׺ڵĶ˽ȲİѾڱ˯ˣŴ£һ߳׺һͷ
Ȱ˵ҪµĶ࣬ǰǳ͢һպյĴ󽫾Ϊսƻй¶һ̣˻ʵ϶һǳأʵ϶׵İ˰ϵıȨ˶սûҪԴһӱΪˣǲɢūһĿԳǱ㱻˸׷ɱڻϼ壬˼갲ӣΪסĽ֪ׯˣ͵ΪԴӴƽ֮󣬱˳ˡ
ڵϣԺĻ棬ȫѾ˻ڷصֱ꣬ｹĺ
ǺСɽ
ʱͬĺѣã֮ʱƣһֱԸͬһ๲ģ˱˰˷֣ƳվԾСɽ£ӺŽȥｫСɽס
СɽһŵϵľζʱҲ˲࣬˫ץеļΣɫص
Уˣ
ʱ˿̣еľѾ׵ˣɫһ漴ʧ
˵ʲôˣ
Сɽͷſеĸ첲ļ
ֵܣṦߵÿ죬ҡ
ȴץֱۣɫģһ˫оκڷ
˵ô£
СɽɫסСһ𳤴еӴ󣬴С첻µزµģҹȥ˯һҹҲ̹ȻԴܵʧ֮뿪ٴλӱĬ侲࣬Ӳʲ飬ΨԸһˣǺܷϵģ㶣󽫺ճȥδ飬Ӷֵһһʮĸ
и꣬壬һȡǽϹŵĺʳͷȥСɽת׷ȥߺ
Уȥ
ͷҲصǰܣ˻شѵ
ȥȥʧٵĵط
ٴ棬СɽָһطﱻȵĽӡӣֲжٸж˶Ȼ١
꣬һˮݣпСһĽӡǰֿûüĨĳֺۼһֱһ죬ĿԶŴһԲ
Сɽȴ˰Ҳʲôջûָ·ѵĳֺۼüͷ
˸ץˡ
Сɽıֱֱµȵף˵Щ
˵ץˡ
ѹĺۼ˼һƫͷ˵
СɽȥˣϽؼȥͨ˳һ룬ǼͷɵʲôˣһӾǹȥǹȥһʲôӦ
һѣСɽȻЩʲôһЩµ뷨͸뵽СǺ޲ǼҵȫĹεĶʧٺйϵȻҪĹ
СɽҲ飬İţֻ˵Сĵ㡱
еͷġѱͷߣۼһֱǰߣûǴȥķǶҴĵؽˡ



ԺѸٵ뵽һЩ飬Ҳ֪׼׼Ƕµ֣ҲܵǴˣҲݹ档
һӱѸǰɱķɱɱѰ˵Ҫö࣬żƺûأֻһ̤գ۵Ĺ׷һϵĺۼһյĹ򣬱˺ۼľͷȻڶҴڴͣ¡
ⶡҴذڶƤҵģׯҲǶƤҵĵ軧ǼҵĵأÿϽɴʳӣСڲֿǿܳŹĴգʱ򣬱ƲӣĴϽвɫӹòãͷԹ
ֲ˵䣬ЩԹԱȥʸҲҪȥ
н˴ӣûע࿴Ƥãͷʮ˼ңľˣֱǸȥˡ
ǰ϶˿һ˶ƤͷƤǵͷͷ˼﹤ӶˣʱԺɨ˿һӣҲûʲô£ڶҴô꣬ѧ˶κ鲻Ųʣֻ۽ƳţֱȫʧŽעȫתƵͷĻϡ
ү˸ˡ
˽֮϶ǰһ˵
Ƥ̫ʦϺŲ裬ϵ鲼һţĿ鲼ϣʹ˸ɫĽ鲼ϵ⿪鲼һ¶ŮϸϰŮĸ첲һѹѹķ˿һɢ¶Ű𪾫µ
Ůڷѩһ京ŵİǰΰ׳ָŵϵ
⡭⣬ǸѾͷô
ϻرҵľڶƤﶼӰ֪ѾͷЩֶΣ˵аĺܣǴֵܼĲ״񿴵л£һʱ֮
Ȼ¶һ˿η塣
Ҳͬʱ¶ŵɫﰵһˡôö˶˵ĺ侹Ȼ˺ڶƤǰֲ֣öˣİ˸鲼סˣҲץ˵ʱûȷһ£϶ϳһ亹ɫҲˣɲģûڹƫͷ˶һۣ˼˵ɵĺ£
һǺĿһ£ȻץĲүҪǸǸĸҹ溫¿ɾҪùˣ˭֪ǰүںͷԹͷŮ˵ƵģºˣȻүЫŮ˸ˣһӣͷ亹乣ȥȶƤڣϴ
үץģҿˣôͬһѱΪͬһˣҪҽ
˸ͻȥѺץ
ƤһڳףָŶıӾ
ץҲŪˣ͵˵ʱôûŮ˸˯
ǸûģƤôһʱ˵ֱֱһ϶̰ģݺݵıģϲԴҲ˵ڿˣҲһԹ۵̬˭ҲԸվæֻ߶µ
үҴˣٸһɣҽ
ƤֵӴ̫ʦ̧һű㽫߳ȥԶһ˫̶
Ĺ⣬ܻ˵
˸ͻȥǸ߱Ǳץߵô˼ ȥ
Ը״βҪɱҡ
ڵϹ⣬۶ǽˣվԭҪŮû뵽ȴһͷζҲûУͲʲôˣƤһţʱˣüүǲ˸ͻȥô죿
Ƥⲽǰߣںǰ£ȥŮ۵Ҽգ
¶һ˿֮ɫ
Ȼ䵽ҵϣұҪϰϴǱծֻ
֣վ϶
϶˹Ҳȵģȶһ족
϶صĵͷϾ˶ƤôЩ꣬ڶƤм˽⣬˵
үѾͷĲүȽ뷿һٴò٣ǸӸҵģǱȴҪϼ֡
Ҳ⣬ͶЩԽĥĥǵ׺֮ٶΪΪĥ˺ۣŪҲûʲôζˣ϶˵ĸе룬˵
ȽүҰүҷȥ
Ӧ鲼װãԵŮϣҲĸȥˣ滹ͦίģǰͷ϶ʱ˾ģү޹ޣ̰ƤңǷֺã϶һ˸ˣʮֵĲʡ
һ·ں渹̣۾϶ļ޲ͷ
еƤſڵʱ򣬱ŵͷס
λֵܣǶҿɲҽģģʲô£
пǸ͵ͷͷżǰҾ
ǼҶүġ
ͷڵϵ˵㣬Ƥ̧Ҳ̧
Ƕүͣ߰ɡ
м˼̬ưԭʹ˲֣һ뵽ͷ̰Ľ٣ΪͷֽǣһץǸͷ½˫أ壬Դյǰһִݷĳ
ֲô֪ͣȥ棬˼ӹǿɲˣˤȥĻƵöͷ
Ѯ˵ֽڿһҶŰЧҲûУֻյķǵͨ죬Ŀһ˫纮˪۾ڸоһ˿ĺ£˵
ҡҡȥͨ桱
зſͷ˵أŹվȣƵƴߣһʧԺ
ͷһҲû˼һƦ϶ˣΪͷӺĽ͵͵ȥȾˣһҲռϷģûʶеֶΣҲû
СӣҶүʲôҼҶүæţûռ㣬ҿ㻹ȥɡ
϶Ժһӹע٣Сڼͷû죬Ҳ֪СͷֻǸçײׯںҪ֣㽫һӵȥ
еɨһۣǹһ˿ɫ
ҶүȻ£˵үر࣬ǴĺӣҪĶһ֡
϶ɵĿǰ侲ˣ´һŷϻһѽܸоǰֵģծģе۾˰죬ͷ۾տտĺɫ֮⣬ʲôҲ϶Ľ䱸Ȼ
ֵصģ
ȻأΪʲôģϿǴӵģ˰ɡ˵ӻͳһʮӣǰһΣ뻳ֻһ˲䣬Ҳε۾
ӰӰͷʮӣɲǱСĿĶض㹻ˣȾƳֿԻϺóһʱأ϶˻ۣȻӹǱӸ߲١
ҪȥǱȥ˵ͷҪĻӱ˶ڣһ˲ɡ
ôһ룬϶͸ıˣɫ˻˵
ȻصģǾͽɡ
˵űÿһ·˸ơ
ʩʩȻ߽ȥɫƽŷֵֻ

Χ

ڶƤӰ˺üȦҲסˣԸڴϣҲãͷһŷ֫ʽһ취ҲûС
̧Ŀܵİ裬ڳһũҪݻ࣬һ׺ľ񻨵ΰ룬ĵľϻĸʯڼһͷԸһѴϣʮʵ۾һ룬ڴͷʮ绹˭д˸ӣ
Ĳ²һȴֲҿ϶ֻʵʵţ˽
Ƥ϶˵˴ʮӹʱˣҲһߣֶ϶˵
ȥ˸
Ǹеӣƺ޲ʮõ档
ܿ죬϶㽫иȥˣһԺӣȥȻɫƽ۾ȴ¹˿ͷƤ͹ŴʶڴϣԶԶȥͬһС͵ɽ
ǵɫһš
ǰƤһݵֻվһεѹ;ûЩũһͽֺƤǳĶȻὫѹŻ²յɫư
ˣҪأ
еͷүʮĶһˣҪ⸽ţ⼸Ķ֡
˵˴Ƥ۾һ̧Ϊ
СҪٵأ
в˵ȫ
ƤֻӲ˳
Сӣ˵ʲôôظ֡
ЦԸԸ⣬ĵضҵġ
Ƥʮô꣬û˵˵ʱͻðɣ
̫ʦϲһվֽ̧һСڵϣ
ʪһ̲ˮգɫƬɽ
һŷָ
СӣҳȿԣҪûȥ
϶ԺţȾͽȥҲҵ飬ҲѾˣƤͬһֻдſڵϣԲ岻סŤ˻ɢϢ̧ȲסǷֵóסĲӡ
϶˴ʧɫæǰֹ
СӿſүԴıӵɱǼˡ
ббƳһۣЦ
ǼȻ£ҪⱨӦģû¡
Ȼ֣°͵
жٱ£ȫʹ
϶ˣײǰðȻ˽ɫһϺ󣬱볯˹еֵžͽ˸ˣʹİֱУڵ
ӽȫˣýֹסƤĲӵ
˸гҰϵķһƬƬ
ƤҡŷֵԴװ֪
˵ʲôҲ֪˭
еĽѾƤ⣬ݺݵ˵ǲ˵
ĽڲϣƤоһ˿ʹʱͻˣ˿ɲǸ˵ģ߶µ
˵˵ҷ棬ߡ
һƤԲӣӽնϵӣת˸˵
ҹȥҪС
ȻڶƤķУӣҲһŲкݺݵҧ̧ȽжƤڳȥһѶеĽһŵĿ粽ںϥͣססˣһ˫۾¶м֮ɫ
ֻоһΣֱƵ󣬽ϵ⿪ɵӵһԣҲܲ࣬һѱ㽫ס
˵ſʵоһİӣ
д磬û¡
бķۣûֻţŰҲ뿪ԴãһҲ£Ϊʼնţһȥֱŷ֣еѾ
˰ıһᣬŽӻó̧ḧӣ
ܿˡ
ҡҡͷеĲڣͷȥС˵
д磬ҿ㼰ʱô֪ˣ
мںεضȴ뿪˵ͷһųԼҪѾѾݺݵĴߴ롣
һŽ߷ڵϣбۼƤżЦ
ģɱ֪ﱾү³
ȴᣬȻˣһɽҰƥҲûϣһ߳һ󣬶һҽ߹ڵʹĴе˿ѾѪҲǱȻıʸˣ㹻侲е
д磬ǿ߰ɣ𵢸ʱˡ
ʹ亹Ӷͷҧ
ǿȥʱ쵰˹Ǿ߲ˡ
ƤһҲܶƬ̵ĹѾѵĴӵվĿɭĶŶ
ǼȻˣͱ߳ȥ
¶һ˿Ц⣬һ뿪֮ǰȥȱˣܾ裬һö˺ù
˿ڣȵѪӿץź֣򶨵˵
ߣȥ˹ˣ߾ˡ
ͷ˲߳ȥŸ߳ţ㱻ʮ˸סˣЩϴŲͬĴֲѣͷųͷⵣ󲿷ֶǸׯںЩſܣӶδϴϽЩ׳ĸˣͷŹӺɨ㡣
Щ˶Ƕˣ˵⡣
һƣʱŵһˣȫһЩˣܰŶƤأһʱЩ⣬ֱ˵
ֵĶƤĵأǲӣ򽫵ظջأǶö
˭ҲԸֻñ
ɫһǶƤ˵߹ҲͰˣƫƫЩ֪õĴȻɱˣɵûɱ޹֮ˣǲֿЩҲͺȥѪѾƶȾˣͷ˸ƫͷź˵
ԸЩˣܣܻؼȥ㰢ȥͷһܷͷ
ܲ³룬ȣ±Ƥ˸ˣΣҲ뿪ᶨƵ˵
д磬ҪһߣҲᶪ㲻ܵġ
̾˿ȥȱңǳȥ˶ģһƤκβңڵоӪﶼܻЩôѵõҡ
ǡҪ˵Ѿ֪ʱȺĶƤˣĴǷʩ
۸үҽѵ
ЩũͷһӵϣУڻͷгһΣѩŴ
˭ҹұɱ˭
ЩĶһͣƤ󺰵
˭ˣү˭һӡ
ýӵµʳ÷ֳȥˣ˵֮±·գųͷȥ.

ƴ

Щͷ֮ǰڻͷȻͷ͹һϣȻˣײǼһũܶԸ˵ģһץ㽫һũҸˣѸٷתץҵİӻɨȥҴһɾңЩũܷӦæһܣûüıҸ򵽣ʹƽһ
ӳҵı棬ĳݣֻǻһƤˣѪһû˵ˣũٴ˹ҵû˵
ܣشȥסЩˡ
ĺܺãĳͷ͹ȴҲûϣȫеļסˣ˴ʱ˿̣һ㣬в̣Ȼʱ˿ȴûκѡѵͷãҪСĵ㡱
г΢ЦİɣЩ˲ѶԸֻһ㣬ҽЩ˾ͻ׷㡱
šһ
еӦ֮󣬱㽫ĿƿеҲסӣҵĳݸ䲻ȵķҲģ΢ʹЩ˸˻ڻ£лһʲôܳΪɱ˵
ũͣüֶ˹ͷڵϴ¶ļиŵˣ¶Щ⣬ûٴ
Ҳǳӹ򣬽Ⱥһƣ˵
ܡ
˳͹ΧͷһۣȴϾ˼Ӧһסũӹĳͷͱⵣ
ƤڴͷսˣʱøεѣŽ
һȺǸŮĸˣ
ȻЩũȫעȫϣų鲻ƤۿźԶˣһҪŮ˸£Ȼ˭ȥһͷͳֱ׷ȥһߺ
˸үȥ׷ǸŮˣԸ
ũǲģϾСϰգ˭ĵӣֻǱд˼£Խǲˣ˴ֻ
֮ǰţͷȾѪ󻹲ö״ΣƬ̹ȫˣֻĶԸ֣Ҳ˵أбϾͱһȥɰ㲻ᣬ۽һƳԶˣǶƤȥٶҲһϵĽҸȥжƤĺףƤȫǰ׷˭ϺϺȻһʹ˫һ˱ſڵϣȥˡ
εͬʱҲһļũɵۣǸŮĺȻ֮ʧˣڶƤԴ⡭׷ǲ׷
ȻǸŮѾ֮ززȴ˳סˣʩȭ֮󣬴һֱƹһǿɲɱˣɱǷǸĿģûǵ鷳
б廨ڶƤԺѪͷңȻĿȴ˪һģײҷƽȮۣȷûԸ˺֮϶һˮݺݵϴȥžʹҧӲһҲûԡ
һ·ǰܣûҴ壬Ҳ֪߻ؼңΧİľ£¶ãȻ֮ɫɰҲͣ±׷ץȥǾдװˡ
̽϶Ĵ·ߣȥЩСһ󣬻ͷһ˸ԷЩ𽥽Ų
ֳһڣĿһҴǼʮɽ·Ҫ߻ȥҲһʱ֪ĸߣߵһ˼һʮĸιæǰ·
Ǹ˼òǿΣ˵ҲͿģæеӣ˳Ϸָһ·˸лǸ˼Ҫߣס˵
ĪȥϼҲһʱľ֮ܵǰȻܻؼңߣҪżС˼촽ѣòˮˣҰˮȺߡ
ũҲǹŵȳӣ֮ʱһ˺Ƽˮ꣬ȻãǸмˮֵ֮˸л˿˿ɫ
²ý꣬ҪҪ֮ߡ
ȷоЩȣܵȵô࣬ҡҡͷ
ˣ㣬лĺ⣬һҪȥ鲻á
˼ѾҲĿԼԺȥˡ
һ̣˫ۣϥǣ̧ۿϲ֪ʱܲһת۶㼱ٵĵˣ
ּۣתͷһ·Ա߾Ȼи룬ԴǸͷ
룬Ӿһ㣬£ԽԽԽԽ󣬴ʱһƺѰն˺ˣھ޴ĲӳһŤۣ֮ţ¡¡Ĵͷһ׺Ȼըͬɽһ㣬ǺӴҲŶһ
ܲҲģתȥ﹩ΪʧޣĲʻҲˣһţªݺ֣һ
ںһҲûУĿ£Ź֮˵ԴֵطҲ}ĻţȻưֵ꣬ģȥļҲܴ
ɵҲУҲ˵δ֪ʱͣ£дǶҲ鲻ãһ룬ɣ̧ȾҪȥʱԶܣ̧һֻۣܼԼɼһ
ʮͣ£֮˽һУˮĳϴ£ԽǱһԼĪʮͣһ˫۾ĶǰԱһλʿ˵
µҿǻȥһܰɣͣǰ߲٣ҸղѾˣϼ岻Զˣǿӱޣһӵʱ䡱
꽫ջĿ⣬ˮѾȫʪ˳Ÿ߶µ䣬˫ڵ͸еĳȺ侲ֱͦı΢űڽʿֱͦϣ·ɽһҲ
һ꽫˵
Ҳá
Ѿô꣬Ҳһʱ̵Ĺˡ
꣬ٴλص磬
ͬ⣬ߵĽʿ
ǣҸطһ꣬ͣߡ
ڽʿӦһɸղ˵Ľʿʴ·һֱֱĳķ򱼹ȥ
ͣס˻ĵĳȥ̽һֻԴߵ磬Щ˴ɫļУϹų´ƤѥһЩʿ
ϼشκϣһ߻ʵԶֲǱ߾ôнʿأ
߽æԴһ㣬ӲţǰһЩʿδʪĻӣǰϵȼˡ

ż

룬Ӿһ㣬£ԽԽԽԽ󣬴ʱһƺѰն˺ˣھ޴ĲӳһŤۣ֮ţ¡¡Ĵͷһ׺Ȼըͬɽһ㣬ǺӴҲŶһ
ܲҲģתȥ﹩ΪʧޣĲʻҲˣһţªݺ֣һ
ںһҲûУĿ£Ź֮˵ԴֵطҲ}ĻţȻưֵ꣬ģȥļҲܴ
ɵҲУҲ˵δ֪ʱͣ£дǶҲ鲻ãһ룬ɣ̧ȾҪȥʱԶܣ̧һֻۣܼԼɼһ
ʮͣ£֮˽һУˮĳϴ£ԽǱһԼĪʮͣһ˫۾ĶǰԱһλʿ˵
µҿǻȥһܰɣͣǰ߲٣ҸղѾˣϼ岻Զˣǿӱޣһӵʱ䡱
꽫ջĿ⣬ˮѾȫʪ˳Ÿ߶µ䣬˫ڵ͸еĳȺ侲ֱͦı΢űڽʿֱͦϣ·ɽһҲ
һ꽫˵
Ҳá
Ѿô꣬Ҳһʱ̵Ĺˡ
꣬ٴλص磬
ͬ⣬ߵĽʿ
ǣҸطһ꣬ͣߡ
ڽʿӦһɸղ˵Ľʿʴ·һֱֱĳķ򱼹ȥ
ͣס˻ĵĳȥ̽һֻԴߵ磬Щ˴ɫļУϹų´ƤѥһЩʿ
ϼشκϣһ߻ʵԶֲǱ߾ôнʿأ
߽æԴһ㣬ӲţǰһЩʿδʪĻӣǰϵȼˡ
ϢӽֱŲҶԵ޹ʳ̫ЩҼѱ棬һ²һ£ͷһ㣬ͣˣˣٳȥ٣ֻҪˣһʱҲļ١
鲢δԸΪ´ԵʣʧޣݶһѹסˮȻûвȵˮͷ˿벱˻һͷ˿ˮעӶ©üֽͷˮס©ƫҹ꣬Ҳǵùˣ¸һȴѣשͷӦѿһСкͨͨģǸղûã۾ûüѱ˸ˣҴܣⱲµıߣۿһ˹ʱһ񺮣Ƶüһ˳ȥ
ʮʿǣڳϵףʪ˵Ѹⶼʪˣ꣬ûڳʿҲˣ½ϰѵþࡣ
䲻һŮ˺Ȼ֮ðЩʿȻûһɵ׺ΣƽǴϴֵƢԣսϳĺöɣЩ˶ǻû׵ģЩŮ˶ûȻԺŮ˳컵Ļ룬Ů˿ҲҪֲ˼ǸһƯŮһֱ׳
һʱҲˣղŻö˶˵ģôĹ㽫ϵѸˣûʶöſʲô׵ģһ󷽷Ŀ
ǾӪģһ׳ɫϼⵯйƺǳ¿һۣƿĿͣһıֱʪĴϣûаܵĸоȻһֻһ˫ĿӥĶź
һ˿ȣΪ꽫ĮϢǺȻһˣ
Ӣͦʵƺ֣ڵĮűֻڵ
һŮңŴ˿Ϊһ֮߳ҲûС
û뵽һڱǷһˮ汾Ͳʹ죬㲻䲻ȵĳžָ
ƾʲô˵ңյѣ֮߳ˣǲŲҪ
ЩʿҲǾӪˣ˱ӣһŮָűͷһΣʱ㲻ˣһϴµĽʿվǳ
ǣôĵӣȻָǽıΪŮˣҾͲҽѵ㡱
ҲŴģôһ𲻽ûк£Ǳһӻ
к˲𣬲ԸͷбôСŮӼһ㲻ɣþˣӦõսɱУϿһŮӣȻ˶۸ңϢҿǺ
˵ͷ߸ղ˵Ľʿ
㡭㡭
ǽʿ˵һ죬֧֧Ĳ֪˵ʲôãֻ첱Ӵ֡
Ȼʲȥͷȥֻ꣬ƳһۣŴ˵

ʿʱһͷ˺һǿͷ
Щʿ˵ˣֻһ˫͵͵СǣǴӾǶһ·ֱ£׶ͷģֻ˾ǣԽϣԽƽӹû뵽ƫƧСɽȻܼʣò׵ŮˣǹζȻȤˡ
ռϷ磬þգҲ¶ˡ
۾ȴϴ˺üۣΪδ˺ơ
ǲ˵ʱıҲơ
һתۣЪɫԽͷͷɫһͣ׼ߣٵˣоûˡ
Ҫߣ겻֪ʱųǰ
ô˱ˣԵ޹ʱһ٣Ϊ뿪
ʲôҲЩԸģʱͲã̧
ôү˶۸һŮӣʲô£
һ
˴ҰѾͷƢԣܼ޳ȥ
ˣһ˫ˮ˫ͫ
޲ȥҲܣʲôϵֲ޸㡱
겻ע⣬ݺݵĽϲһţʹ£Աһѣɿܳȥ
㡭
ʹûıƵһߣˣȻҲ֪֪ܺĸƽϣֹҪ׷ȥǡ
տżƼ˳Ϊ׵ǶƤǰ϶߳ȥȻᱻ϶ץţ۾µµһתۻس



ĿֱֱĿ꽫֪ٲͲˣҲǸӣȻ˽ҪͷҲûʲôҪֻ꽫ԲһףԸԸæˡ
ЩʿǶĪĿСתּˣֱ򽫾ˣĿȫϣǰʩ񣬺Ȼͷŵ̬˵Ҳ˲
ղСŮӳçײСŮӲԣ㲻ˣСŮӱ׷ɱ뽫˴һȡ
δϵת֮죬ҲһܺöģһŻûأȻ䲻ر֮ˣǸɫ֪ʲôߵغҲûģ㲻۸Ů˰
ŴЦ
ղŲ˵˶۸٣۸Ůô
ӲЦЦ˵۸ңҲ֪ôײ˽Ӣ£ô۸һŮء
ȴСӻͦǳ𣬽ѣŲȡ
ٶ̫죬ղŻװͰ͵ģһǴ绯꣬ĺûǸûסıȻƮƮȻٿɲһˣӻֵ
ҿɲĻ˭֪˵ǲģҲ֪Ǻ˻ǻˣǻˣҰԸ˺ˣҪ˼ҵ
һĿЦ̧޲ø꣬дǺ˼ûǺ˰ȥɫƿĿ⣬װҪӡ
ֻðһСǲܳȥˣǳȥ϶Ҫץŵģɴȶһ˵˶ţ˵
㲻Ͳںһ㣬ɱҡ
¶ǣղŻֵģһӾԵмֳأü΢΢һҪһʣȴżһصȥˡ
ֻһĹͷ㱼ˣΪ׵Ǹֵׯںһ⣬׺ĽЩ˶ѣмǱûô꿴㳯µ
ûпõһʮĹﾭ
ƿĿ⣬ûȥ㲻ͷˣ˵һ
㻰أûУ
Ļ˵֮꣬ǰڵϵļʿվ϶ǰסɫƵ
ϼһ˭˵أϴҲߺȵģ
ղǻСɿˣ֪С˵٣ôεεСȺҰóԾ˿ͷ֮϶񣬽ʿǱбҪûɫĽѵһ
϶˶ʮˣǿ׳ĺӣȻûʮʮ
˼Ҳ֮ģֱ֮ŷ뷨Ƕô֪
ڷ棬һľĲҽɵü˫Ŷ䣬ղ϶˷֮ȫǻһС˵̬
үҰɣС۲ʶ̩ɽһôȥС˵ɾûˡ
վɱеѪĽʿ֪ǲʹɱֵģԸ϶˹ȥ󣬹ȻЩǽĳȥˡ
ڻָƽͷת֪ͼˣȻ˼Ҷǻ֮ǰһСԹԵ̫СˣʩʩȻߵǰ˸
֮СŮӸм֮ǰԽе뽫Ҫϡ
ղƤ˼䣬һȻܺһŮƽЩĳĵǸοղԸҲһæҲ±С˵۸Ůˣ˶۸٣ɫǱȽ䵭Ȼ̹Ҳ¶ϣͷ
㲻ضЩһͲʲôˣѵǣԵЩ¡
ӹĺøֶЩϸ˿üۣ˵
ò÷ǳʶһˡ
û뵽С̵˵ⷬʱͳһ˴ϼҲֻʣ°ʱ· ˣǲΪ棬סĵССƽ˵
ϼ֮ˣ
ͷ
ϵȥǷŷ纮̶һ˿
ʶУ
ֱԸ۾֮ǰЩҿ϶ʱ˿ȴȫˣ٣ǰǳʣʧٵ٣Ȼûһ־ñطϲãҲָ֮Уǰһ
үֵۣ֮
٣޷Ƶļ
Сдĵܵܣǰ㻹ǵ𣿡

һԺƺŬĳЩ棬кȻһ꽫ʯͷһԾ
֪ˣǺŮ
ٵͱȺҪ꣬˵˵𣬺ýһŶԡ
ɲǾЩ֮ˣ鼫Ϊ泩ӪδɥʧԣﱨҪһظ磬ЩסǰڴʱһǵĹ
뿪ϼ֮ʱ̫£ӡﺫǸ˹ĺߵСֵ˵رϲһ˹ĵӣ꣬СѾͷ˴ģҲˮ鶯ˣֻӿȫǰˡ
ȻˣȻȲ
Щ꣬Ұ磬𣿡
ȻǾǰҲٻϼѰͰйˣżץٵ˵
٣͸ղǻ˽㰢ץסˣǸϽȥˣͺˡ
û뵽һ飬ʱüͷ
ˣ
뵱һգص֮󣬾ȻɽҰƥ۸ˣͰһֱһҲø֣뵽Ͳζ
סûֱ¶ϣǶصӺŬԼǿҲҪ籣ˣ֪ڻúõػţһܿĵ
ôǸ־ĽǻΪ¶ѹ֮ɫھӪ
²˳٣ȥҰ硱
ȻԸʿǴȻ￴ţ߳ȥҲѵصģգ۵Ĺȫ׵ٵķԸ׷ʱҲ˲Ů֮𣬺ٹͬһƥ
һŶҴķȥ
ҴЩİͷũһڣŵö㵽ȥֻͨϵһ϶͵
ֻҲŰգֱӱƤļС
ʱԺĶƤñӺݺݵĳ
ٴŶ飬һƲɵֱӱ붡
һЩڶҰ﹤ͷŵ̱ڵϣվֱͷ

ֵ

ƤõĽʿҲɵۣûɣȻо˶Ҵ壬˴뱲Ҳûʿǰս˻ЩʿһͦΣرΪ׵λ꣬һâ¶
ЩļʲôⶡƤΨҶˣ˿κ˷꽫Ҳû£վʩʩȻ˼װģҾ
үҼкιɣ
ٶ˵еӳƤԲӻȥ
ȻñӴҵֳ˭Ȩ
ɷ˵ŶƤһٱ޴䷴ĻᶼûѾڰԵ״̬Ժһҽǿһʶ۾
ԺЩңб
Ȼƺ˺ɿĽ⿪ϵӣµ壬ǽĶһĺ
д磬Ѱǰˣ۾˭ˣСٻˣˣд磬ѡ
΢΢Ĳеıס壬û֧Ըվ±ͱһ˻ƤôӣˣƤͰˣﻹСٻˣС١С
۾ڳűӵɣ૵
С١㡭
оһ㣬Сٻˡ
û̫ãıӽǽŴֻҪĪ˸˱С
תкͺķ
Զֳֻоⲽӷĳأߵǰֳ԰׵һѹ꽫ȭͷϥ
硭һˡ
վȣͷһųʹ˿ڣ۾Źڵϵ٣Ȼ̫໰Ҫ˵ʱ˿ȴһҲ˵ҪڣһҵĿԱϵ˿ڳ˿ͷðһ亹ڷȴǿ׳򶨵ģٵļ
Сӣôˡ
ٱһᣬۿɬǿסվסеһֻ
ֻоʲôںܵĻ
磬ǻؼҡ
ѾպˣȻڻ֮ǰοҪˣɺиʧһ˵Ŀֻţٰ˿֮󣬺ȥˮｫаֻ˵ûˣܰ
ٳϰ䣬ھӪôã򵥵ҽǶģֳȻѪ࣬˿û˼ҪȻΣգǺȴκʧֱҪģû취ȥһˮ
ǳźӣаȻǲΪ˸İϼֻεԱУûǰˣֱҪҽҩѣΪֳҲ󷽵ĺܣа֮Ȼ㾡࣬±㿪ҩӣ˼Žĵҩ˵ѩٵ𵤣һǧӻĻֵá
ҪЩĲҩа˵Ƨ֮ҩģֱٿ˸߼ǮӦձ͵ͷ
һֻ˲λʱ࣬һͳɾóһǧӸֳβгϢˡ
֮ʱſڴ齱ϴ˯ȻͦȴѪɫҲûУԱſһСԴڷˮɢڴϣŮĲϺɫĳ޽סۻˡ
᲻þֻ̧֣Դ
СĵĶȴǰǳߵŮˣ̧Դ˯ۣѹ˯Ҳûˣһ˿Ц
д磬ˡ
еֲɫջأղûбܻǼ£µĴһ޴󰭣ŷ¶֮ɫ
д磬ʲʣҰȥˮ
мԸ۹ȴǰ࣬һǼװĮαװԼģڿϳԸˣˣȴܵһ˿˿⡣
ͷתȥˮڴߵСϣϣδԴһͷˮι¡
ǴδܹȴģȻܳĸо˿ƺϵʹˣֻĺˮ
սӷ£ƺȻʲôȲҪϵ˿أⲻֱˣʹϮæѹסӲҶ˵
д磬Ҫʲô
ƺٻˣǲİȥ
һߣֻ֮˵̽ȥţģҲµİ˾ŲʮˣǴ統밢СӳһԶҲǼ¶¿꣬һףҲҸġ
һᵽ֣͵ƿŽȥߵеĴ齱ϣͨһ£ڵϣ˫ֳϥϣ˾
磡
ֵ֪ܶ˶겻ȻлҪ˵һЦ
ֵܶһкܶ໰Ҫ˵ȥ㰾ҩͰٺɡ
еͷĬ뿪ˡ
ʲô磬ڡ
дȤ
ֻоЩᣬֽ硭
ӣŵֻ꣬ĸо꣬ٻǸʮСк˵㽫иһչˣҲóԭ򣬰ٱܿ˵ǳѡ
ĺúõأ¶һ䲻ĳأЦ
Щ꣬СҲòôȥô꣬Ҳ֪ӸŶΪ潫ĸˡ
ô赭дһ仰ʱ䶼ȥˣˣ뾡취ȴʼûнֵٻȥ갢ѵ®ᣬһǰѾڰٸ䲻Ϊû뵽С񳤴ˣԼˡ
ٲҪϲǸˣٿޱӣе㲻
磬Щһֻڴ䣬˵ھӪұͶУҵѰҰ磬ȴκϢھӪ꣬˵ˣŴ˻硭磬Ȼڼͷ񰢵Ѿ磬ΪҾֻʣһˣֵܶˣһҪðͰԩѩ
𰢵ɫһ˫¶һ˿ɫ
꣬ҲƽһֱȵȥǺ˳ǵİ
һȭͷڵϵģȭͷӲһȭȥʹϰ˸ȭͷĿһ˫䳺
磬ңǺ˳ҰͰҪɱǡ
аڰֵ
ˣѾˡ

ֵܵ

ֳĻźȥ˺ɼңмͷԸʮԺ׼κ˿Ȼֻ֮Ҵһؼұ˸ƽȥмͷһʱ䣬ɵΪŮˣҲŵǲѣֻܹתΣΪŮչ˼Ҳ޷
ŮˣŵĲڷ
ŮоüˣһҪݶϰû㰢Ҷ֪Ǻá
ͷӦţȻϲɫĶԶ˵
㿴Ҵ˭ˡ
Աһãߴͦεӱǰһʮֿ꣬ɢķâ
Ȼ
ٰǰٰСӡ
磬Ȼֵܵİ
ٹڶǰĿ˸ͷ
壬ٻˡ
ϼӯԺ˵֮ĸദΣǰ٣ʵ
úӰǻˣɩ֮Ҳ԰Ϣˡ
վ϶ԸһƬȰ֮ģﲻЩжȻⱳѺ׻кһƴǡ
⼸գһֱѼƤ֤ݣջ˵ȷ˲캦飬ֵ³˶ɵӣҲǸŭԣֱ˱ץǽƣǰ״ǸүȻΪԩ
ٽƤڴϣݺݵñӳһ٣ȴ뵽˵Ǵ˵İһӣʹޣǸѾˣĻҲûУϾʢ֮£˼ţƤķĹڿ֮˶ֻ꣬ʣһɭɭ׹ǣ㽫ʬñӺݺݵĳ򣬳İ׹ҽԽͷ֮ޡ
İ֮ɫ䣬Ҫ֪Ϊ֮ٴڳʬ˲Ǽʮֲ飬һֻž֮ɫֱŵȻǸɷսɱģǨŭˣ⼸գʿڶҴ߶ǱҼұջҳţײһ鷳
ǶƤҲǸõ ٱʬ󣬵ϱԼҵڣȻμ˴գԷﲻʡ£մɵѳɵЦ
˰͵ͷ֤֤ȥˣ̫үиǹڴһĪҪˣ̫үҲǸ֪ȤģŵģȻĲȻܲ죬ѶѺ֮󣬱㽫ͷĴֱӸصȥˣծӳӦˬ
ȻǺ󻰡
ڴһ£ӲսаЩҩҲǹõĺܣϵĴСҲָĲˣֵڼͷż˵˵˽ֳĴĵеԺ
٣˽Ϊָˡ
˵ݣٱһЩ飬ӪУҲһˡˣһղ˵оս֮߼꣬λڣֻгһ游ԩ
ٵΪѰȥ˾ӪΪһֱѰŴھӪˣȴ֪ȴڲӪ
Ӫ֮ǵССʿ䣬Ҿ˰̣һþ˵ʱΧ˧˧ʶвŻ˸ȷ棬Ȼû˧ʧı߰ŴӮ˺üҪ̣س󱲷˽Ըլۡ
Ҳ㲻û˵
ֵ뿪ǣΪľҪЩԹԹϧЩȴǲϷŹǣǵĳҲֻôһƽھûֻҪˮаβұеǷҪ
ٵͷ磬ģܵھǴ׵Ͼ
аڰ֣ﺬЦ
٣Ҳȥˣ󣬾ǵ齻ˣҪҪȢΪޣҪǸ
֪Ǹ˳ܱҪܵ
һ£̹ȻЦЦҲǸóˡ
ֵܳĬһ
д磬ҩȻҪˡ
ᣬֵܵļ򣬻һˡ߹ȥˡ
Ҳ֪ûУҪȢΪޡ
еӴù󣬲ʱ䣬Ƹס
Ƹɲ٣ӣںɼҵԺʵۡ
ٳҴκĽ˶ǼҶʼĿ࿴ˣҲմ˵ܵܵĹ⣬֮ǰ޵Ҳˣ˼ҿʼڣôһûԼҵĹŮǿ£Ǽ޸Уôһ֦Ȼӱùˡ
ɸе⣬ȴе㾪ϲ⺢ӿǿˣҲ֪ԼҵĹŮ𲻴ӦΪʲô뿪أǰԸ䲻ϺҲҪúõıõıչһһ
ɸĵıǣȻӦ׮£Ҫ֪ѵģºӦ
Ƕˣֻ֮ȴҪһȣҪ·ӻδҪ濪Ҳûʵ֣ѾˣˣҲʲô
Ǵ򾩳ģҵĴһ˵ɼҶ˸ݣûûƤĹͽᣬƸǺɼͷֵһգӺͺҲ֡
ӼһƸ񣬺ۺ죬϶ҵŮҲгϢˣǼĲͲͶʳˮҲòˣҲǰ㿴һˣⲻһӹʵ̫ˣմ⣬϶ܷ˼յ档
ȻǺúһ˺òңҲǴӴ˺ˣԸҲǳ׵ʧһ˵ҲԵ䵭
˼ҵƨɣĲʹ죬˵һ󣬾Ȼζ淴ǲ̹ǲܿ϶һҹ֮á
ĿתֵܣҪƸֵܶˣţЩƽҲˣũҵǺڣ˿ܾҲԼǣɳ룬ֻǲŵա
ߵߣǰ˵
а֪ǼҰǺĸǺģȥ˼Ҳϣοûʲôãȥӿң˿ѱ
еƳһۣϳǺİţϿһ㶼£ôҲԸŮȻģ䱳УҲպһ䣬Ȼ֪ǰû⣬ͷǲãպҪͷ˵ϼ䣬ֻе˵
ţɱ˭뺫йϸĿɲǰ׵Ů˵ҪѰĶԷ񣿡
˿˼ڶڳпûѹͣ˶õ
ָָС㡭㡭һ˦䣬ͺ϶˷Ȼ뿪
߹̲סһЦͷ˿У˵˵
д磬һ仰Ŷµû˵ˡ
еõδСӵϿɣ֮ÿ֪˵
˭۸㰢㣬۸ң
ԽǾδ򲻴ˡ

뿪

磬ϺϱһӵĺóʳһףǸлеĴ̫֮СˣԺŴƴһ˼ӣŽе˸ΪֳСɽ˵ĺ˲پƣӺõֵܶ˻£ۣȴˣֵһҲһԸ
ԺԵȻ죬Ҳ֣Ҳ˵ûĶ˼ƣһҲһֵø˵ˡ
Ҳ˲پƣӺûкȫ㰴žƱٺһЩ˴Ȥֻ֮˵ɩӻδ޹ȥˣǳ˼ңд綨ȻҲҲ
ǺƤҲôȤϾ΢΢ˡ
پϯһʱɢֵܻ˼Уһӽʰɾ
ҲҪһˣʮ壬ٱҪؾְˣϾǸ˳͢ٺ»ȻҪµģҲȫˣֵܰڼͷдգȱȻٵĹվҪһ㣬ιУȴҪһаʽ֮˱㳩ݶƳ̸
磬ǰջǱҪЩ
һȭڵܵܵļϣЦü
Сӣ㽫ȫѧȴ˵簢ҪͰ֪ˣǵڵ򢰢һܲɡ
˵ҲЦЦԸʵϵʦȷЩ
ˣ磬ұ뿪ˣɻҪģ㾡˵
ͷ˿ھƣžƺڰֵ
СӣܺԸǣҵûʲô飬ֻͷЩ-鷳£ڱɣҪСӲ֡
ٵͷȻֳ˵ˣҲûʲôɵĵģ˵
Ǻá
⼸ƽȹˣվ뿪ˣʱ˶Ϊͱٸɷ򸾸
壬ҪˣǾһˣʲôѣܸ˵ǰﲻģأдңֶܰһﵽס
ɽ˷¶Щɣ֮ɫվЩ
ٰȥǣҲûߣҪչԸ
ٵͷе֮ļ
ᣬٳӣɱ̫â¶ٵˡ
һһӦС
ֿ򺫰Ц
Ұˡ
ʹʹӦˣһŵмֱЩܳ
ŶʮﳤȥֻվڴڵļˣĿнԶֱʧ
ʱһ䣬һת۱㵽÷꼾ڣһµ꣬ͷĵذѹʵģûκηʩйʪùζǺܲϰߣ翪ͺãʱﺫһӿæµͣϵ÷Ҳʼˡ
¸һ䡣
һת۱㵽÷꼾ڣһµ꣬ͷĵذʵģûκηʩǽϺ͵϶ʪʪģķйɷùζǺܲϰߣڼͷ˲ңżź˷ͺã԰÷Ͳˡ
˼գһӵ˻Ѷȥժ÷ˣ÷һˣɸ԰ժ÷ʱЩ޵ժɫͷɬδıϣЩɫȻǱʳҪôС
õܵܺһҶٽժŽȥɸӾȵķ֣곤÷ȷҪֺ࣬ޣȲժһ棬÷ζ÷ֺ֭ˮֶ࣬÷֪ҪóԶٱһ˺ü㲻סĿ
Ů÷ζ治Ҳķӣ㰢ҿһҲûгԹóԵ÷
һˣժ÷ٶҲʵͦ죬칦ժ
ʣµıЩɬĹӣùϼʱ䷽ܳ죬Ҳż÷ȥ֮Ƚ緹ˣΪ÷Ĵʱս϶̣ץʱȥȻḯñʣ飬÷ҰȥҲͬ磬һСڼͷԸԣСɽԸµҪȥ÷ȻҪһᣬҪǮһСɽӦˣһᣬһųƣǻһ㣬ߺ÷ȥ
ӵҪĿϣȻҪӳȥУһ·һ·˵ע⣬˲٣ԸľͲ̫࣬ԭ÷Ǯ̫ߣѰ˿ò𣬿ϵȴܳӡ
Сɽ򸾵֮󣬿ûһطȣҰĸ˽÷
ҵ÷˼ҵĲͬ˼ҵĿСɬҵȴֻȵСһЩȳ򣬲ҪǮϿĿ÷ģһ㱻¥СƸһٵĵطЦе˵
磬¥µĻƣϵģǰҵˣҿҲ𵽴ˣ÷Ұɣұ֤һǮ١
¥︺ɰģ¥ϰֶⲻϰ彻Щʵ߹ȥ·ƼСɽ÷ģ治һֱ¥ûĶó˳ԣһֻ²ģ˺ĽѼӲ¥ٴκЩ÷ҲǮͶҪȥͷ
Сɽһ룬Ҳã÷ԸҲʡĵ߶ˣʮǮһ£Ҳһٽ֮һӿǵˡ
Сɽ򸾿ʱض飬֮ǰңһݾͽȫ˺еһӣЦе˵
ʱ㽫÷ȫˣǼҪȥ꣬ɩɩܰӲæ
ȥЦ
ӣͰɩŸӽѧá
Сɽ˻ȥ¡
һ䣬Ժ鱾ͺܺˣ仰ʱͳ
ӣ㹩һڣɹⲻȥ ⲻܰЩҲӦõģһģɲܶˣ£´ΰɲŰˡ
ôһ˵ڨڨĽջðɡ
һбӺɽͷ˲ӹɼҵԺȥһιĺϿô һ£
У㿳ôӻʲôֲýʲôģҪкã
Դо˺֮󣬺϶׼ŮԽˣô˳ۣҲǰǰŽ䱸
нһţЦŶ˵
ҿɲ֪ǰԸģ˵ҪЩ÷ͷ
ͷ¶ɻ֮ɫתεЦЦ
Ѿͷʲôӳ
һȥҺ÷߹ȥǰ£Ŀ΢Ц
Ұ㿳ˣҪʲôһˡ
ݸһЦСʢһ÷ݵǰ
Īȳһ÷չģζ
дһᣬҲûӹȥĺãԡҲ֮£οһ̵÷ˮ
ҨһŷУò˵һгԵζ֮һıС졣
һ÷΢΢ĶݣǺСʱԹֻܶ꣬пûˡ
ζļͷζŮ˸ζ



ĳһ÷ֺһ˫ڿȿ׶ˣһ˿÷֭ˣڴʵ
и磬ı÷ɺóԣ
еͷһδ
ȻóԵġ
˵÷óԣɵмȸԾ˵˵
и磬Ҫ÷ɹͷȹ˳÷ļó㿴Σ
о뷨ܺãͷ
֪ˣЩ÷ͷԲԣ
һЦˣЩͷ÷ŵȥ
תķɿ
ȥӿһһصģװ÷
áȻ˵ˣ˸ϼ÷ζ
⻰Ȼ˵Ŀȥˣδϱĸо߸˵ıȥˡ
ͷͿһζεģһڳһΣٰϵĤһСףԽ÷ȥһҲŪ磬Ū֮Ҳ緹ʱˣںɼͷ緹ߡ
÷ɩ÷ͷһʱҲżȥׯճˣѼҲˣȥ￪Сꡣ
Ǽմ꣬ˣϼĺӵխСסôˮֲͨûõĹϸߵĺˮںɼҼĶصλöźӵЩ룬ڱˮûЩ뿪ӱȽϽģˮⶼûˣׯ˰̾ģһĶصճɲ࣬ˮֲ֪Ҫ٣湻ϧġ
Ҳûʲô취
ȵˮһˣ꣬Ѿ·ݣսȣŨһƬׯ˶һᱡӣµׯҲǱ泯죬ȡ
ĻأиĹæ뵽Ǹɻ̶࣬͵ׯڵȥȻڼͷֵأҵļĶҲٻˣǰЩԸµس˲ݣɹˣѾˮļڣ˼Ķصĸ
Ȼֲ֪֮٣ҲĵʱҪô죬иǽǼͷھӪﵱֵģһǲϽģŷָ
вֹصˣ֪δЩеǲ֪˵ԸʱʱȥݣżʩʣӦûģǿʦͨ
ÿÿޣﶼмۣܿ㽫ȢرˣҹĺһĸԸ˵
ȻæµСĹɰû£̶µĹѾܴһȭˣССʮֿ̿࣬ÿż裬ݾʮֵĸж
ԴӶƤ֮һǺܾûˣҵĹϵǳ׵ľˣһҲǣ˱Ҫ֮⣬ȥǡ
ڣİһ˼ңڼͷҲֲ˵أֻÿź·һףÿԵĸ뼢뱥ſֻԸŶһ죬оˣຣ
ũҵǰһգҲѮĹӽƽƵһƬ·Ǳȵ̫Ⱦɫһ㣬ŵĵѹ֦ͷһ紵粨ưڶš
һɵģҲǷϲ
ɽȥһƬɫһ»š
ͷʰһ׼ҪոˣɼҼŮ˶µذæȥˣֻͺСڼͷСӳһ꣬ǱȴǰҪ࣬ˣںĽ̵Ҳѧˣһ˶ȥˣȫûġ
ڹŴûոģȳˣֻôͰӴɸ˽ˮһҹĴͰȥѡһطźãĵһڴͰʹĴʵϣʮַģµĹŴҲûʲôӣȻۣһһɻȴҲܳŵùȥ
ΪֹҵʮֻһæҲ겻һĶء
ǷͻؼҵģԺϯСɽŵӵԺӴﵹȻðӽȲϯȳƣԺʯϵĺСͻӿõȣüѼʳ
Ҳö˵ˣԴСƵõͷСҲڱ֤
磬İɣһῴǼҵĵȵġ
СɽԵܵܺͶӵıֺ⣬ڿʵֺ˼ˮųŵٴγȥ
̫ɽʱһʰʰ׼ؼȥŮŲȥӱϴţҪȽͷĴͰջȥȥ
Ǽҵˣ˼Ҳæյȣ溫ŮҲںӱϴţ϶ͣմʮֲ˺һŮˣһضϣȺ϶ｽˮЦŴǻ
ϱҿ˵㣬ǼҽĵճرĺãһĶشٽӶǲԣ
һӶڿˣÿӵճɶ˼ҵĺãȴôˣǱˮһС֣ڵȵճɵļڣԭģɿɼӻؼңһԱȣЩζˡ
ˣҲ
ֻЦЦ˵ⶼǼҰĹͣ˸γӵĺ÷ӣǼҵĵȲûôӸԵԽճɵȷǱҪЩ
ϱ𰢱γӣʱ룬Ů˲ˣ׬һµȢ˿ҲǸиġ
̧ͷźվŵĺ޵
뿪㰢ôŮҲǼĸⷨӿ̻ܽѧõϣɱ˽￴ôӣͷĽأͷôˣܶճЩŲûʳԡ
ĵĿޣɵЦЦͷ
æ꣬ҶȻ
ҵ˽ģǰҲֻԼҺһ㣬ĸŮüӣҪȷʵҲͦѰġ
ϱ仰ʱϲüˣҲϴˣæطȫÿ
ԺЦе˵ϴϴ⼾Ĺ֮ϱҪֵڶˣʱɺá
һӦȻûġ
ϱŹŮϲصˣһҲϴϴȥˡ
ʱѾûɽͷߵճһƬɫصͷѾ˷ˣζˮˡ
ֻϰһĲˣ̲סѰ˼䣬Ҳܸ
㣬ÿˣҶˣұܻŻǳˡ
¡Ҳһ
ոȵӿǼΪģæһ죬ȷۻˣˮϴ֮󣬱ڴϣûñ˺硣
Ϣһ绹ء

ϣ

գһӱˣһˮպˡ
ͷδһȽȸ˴Ƭȳ緹ٴӣ罫Ӵ꣬Ҳñܿҵͷæ˰ʱҲ˴Ƭֻȳ緹㿪ʼӡ
ûú㽫ȫŪˣʱ緹ȻǱƽҪʢЩģһθڶرĺãϢƬ֮￪ʼȡ
˹գȥЩЩɹˣûȥЩɹɵĹӸˢȥĵ˺Ϳ
и糵ɹ֮ӷ糵ҡתתҶɽͷҶȫ
ȷ֨֨ŷ糵ҶƬתһɿҶӷ糵ķڴʹҡ͹ĵԽûãٽӵĻȫˡ
ʱ̫Ѿɽٲ˽ӷͷֻװãȼ˻Щɽȫջȥ
ʱɻŮˣһԺӣеĳͷңȸջȥ
ػδȫո꣬ɱ½ոشԯ͸ţµˮ﷭һ飬һˮ׼ڶĲ֡
ͼʳ֮󣬶ȻǲͷԵģöһܶڻʳʱԣµһֱֲҪˡ
һֱѮũ﷽ȫոϣɫĵʧˣֻఫСĵ
еĹȫջһ˿ȻȫܽЩˡ
ũҪʳȱڷȻǱز٣ⲻ¥Щûȥͻˣ¥ĻƶҲ˺üΣÿɱʮֻѼӣɩϣӰһ뽫Ѽá
ҪҪĶЩǲġ
ˮգ۱ˣϰϰһת۱Ϲ顣
ոĻкİæͷĶأȻǱճҪЩ֣ũ˻ϲϲĴͷ⣬ִӳһ㣬ɱһֻ¹׷׷ؾƼݹ
ͨũ˹ôһгף˿ڷڵʱһлĶͣο࣬廹ͦشġ
ͷҲֵģиϣһʹĳһ١
ΪֹʮϿڳԷʱĿ溫תΣ͸һУȻףҲûӦʱˣ⺢ҲǸϳ̤ʵģԼɵǲģ⵱ĿżһĵܵɽȢ޸Ͳ÷Դٻ֮ʮĲ֪˼ҵĹŮҪ޸ֳأٲ£ǱȢ˱ˣԼҹŮֵΣǱ˸˹һλġ
󣬺ϱ˸˵ме֮ɫʵ
Ҫֶ˵ʲô£
˵ҲĨ
УǸúӣֻһǽӽĻ¸ˣԸ⣿
һ㶣͵صͷ
ȻԸ⣬ֻ°Ӧ
֮ǰΪɷ᲻ŮҪЩӣֻ߰ʵûô޸ȻһֱףȴûпǰϽ˵ˣҲ»ܲӦһϲ
ϼⷴӦҲϲ⡰УģֻҪԸӦ߰ϡ
еͷȻԸŮǾٺҲûˣȢؼҲָտɴˡ
ȻҪȢţȻʲôȱãɲ޹ί˼һ˵
㽫ȢؼͷֻǼķ̫ªЩһЩʱ·ұ֤±ԽãЩҾߣȵףұȢˣ㿴Σ
£ЩˣлؼҲãһڼͷҲ̫ôȻȱģҲҿΪԼŮǵģִٵļ޹ȥǳɻЩҪȫŮϣģȻǲԸⲻŮ޹ȥܿģˣ׼ŮҲԽˣºһЦ
Ǿô족
ϣϽŮгˬԺ˼ΣĸŮ˱¹
ãĸ첲Ц˵
ŮѼѾ׬һʮˣٶܵǾͿԸǼ·ˡ
ĹŮ֣Ȱ˵
ΪѾôˣ˵ģĿɲҪΪͷǼжӣֻϣǼҸƽ޳ȥɼҵһаŮģҲи
Լǻлʵ
ŮѾˣ㻹ʲô
˵
㿴УҲСˣͷ͵˺ӶҪˣҽǺӵ˼žȢŵģȽͷ׼׵ױȢţ޳ȥɲ֪Դٻ֮мв˼ҵĹŮ׽еĻ˵ýǵʲôʣ⺢ΪǼ˲飬㣬ҲǸĵġ
һ֮ɫ
¿ɵ棿
̾˿ŮҲƬС˵ģҲ֪ǲǻ쵰
ƬļмҲԶýȻ֪
ҹﷴŴ£Ҳһû˯ãһϴһصڷƽûӡŲ֦⾵գһԽԵó
δţԺͷ겻ãڵϺˮһŮͷӳӯӯ˸ǰŮͷϰһͷòΣһЦ
磬ǰ㣬ߴүŮ
һ㶣ˮ£̧һ۲˸ԴŽ֮ɫܿףǰ˷飬ûа˿׽ֻкһֵ࣬ܳ˽˶ǿϵ׽Ĳ٣ֻϧϰ߹徻ˣϲЩʲôü
Ϊ£
һ˫Ŀ飬ǰ׳ĺӣƺǵһŷ֣⺺һ˫Ȼ˫߱Ǳ壬ʮӢķɿ죬˵
磬Ҽͷĸ༦ҶѼˣԼ
еĿһۣҲȤֻǵľܾ
޹»˵ҵʲô£
һ䲻ȵӣϺһΣֻǲϾʹòĺã֮˶̤ԼҵżˣǸ۽ߵģĵİʮҲδˣʮ˵ʾãƫƲʶȤһ㣬תһ룬еȷҽӴ࣬óȻǰȷЩͻֻܼ޸ɽǸӣίҲ
д磬һӵģүү˵ڽ̺Сϰ䣬ҼҸպиܵܣ귽꣬ҲҪ̻ϰ䡱
ҡͷ
֪뺫¶׵ģǼҵİҵϱԵǿԽ̻Сϰ䣬ˣұǽ̲õģǼҵĹǲ⴫ġ
㽿Сģˣ˼˵ģǰⲻĺȴֱ˵ľܾβֻǲģԴһת˵ϲŮģĵƣԱһţЩ䣬˵
д磬ͰҰɡ
еӱŮҡŻζɵüǳ
ʲôſ
һȥģҲ湻󵨵ģȻǽϰǰ㵹һȥеСµ
д磬ϼӢӣһñ£ֻҪӦҵܵϰ䣬ʲôС
ͷӶУҲ˵Ůοİa֮ˣ˦Ժſڴһ
ҵʱ˭أԭǰӣôˡ

ԴŶ

㻹ʹֶΣУһ£ԽӺͷǸ˻Ůӵӣ̣ƫƧԺӣȻԸ㣬ʲô֮һ㣬ŵĽַſ͵ػͷȥĿʱ־ȵĵͷȥ
۽ޣǱײƵΣȴ룬ԭŮˣҲã֮϶Ҳóûһš
ͷҲͬ˸ӣҹϹϱ׷ˣڻȺģÿԸ緹ԣû뵽˱簡
߹ȥԽӣ߹ǹ΢΢Ц
ôˡ
ƳһۣЦ
˵дԺĿˣҺ棬͹û뵽ĺ¸ײûˣǱǸĺܡ
һʱüַסļ򣬸͵
λҲǵһμ˭֪㲻ҪᣬʲôҲûз
һҲСһ
һμ׽Ǹʶ˵ã
еֱۣߵǰֽԱߵʯһţ˫ۺϾĽ
㣬˼˵ԬҴͿ춨ˣôҵд磬дҵδ㱧ʲô
Ȼ޴룬ֻһһ㣬ȻˣҲûҪŮ˽ʲô˱Ů˳̧ͷֱ׳ĿźƵ
㣬Сͺһ飬Ҳ֪ӣ˭֪ûеʲôеʲôдȢǰˣο㻹Ƥץ߹˭֪ûбۣҿɻǸ׹ûʲô飬Һдһ𣬺ùһٱ
ֱѾͷˣȻ֪ܵ˵ⷬƪۣɭɭЦ
ŶȻдһԸԸȢ˼ҵĹ
鷳׸УиղһţԸŮ֮ƤϵĶɲɱǰָֻţǰһںǰŰ㣬
ǸŮңѿȴǰҰĶ̣Ҹ㣬ܰʲôģ涼ֻһˣʶĿȥ򣬱Ҳ
ȫûϵоȻ˵ػʲŻֺģںǰֱˣһ֮ͨ󣬱˲˪һˣۿһ죬εδµɴûһԱߵŮ˳ͷʱһУֻίܣܳȥˡ
ߺ󣬺ҲţҲ࿴һۣתҪ뿪мָץסһ
ߡ
Ҫ˦֣ȴץסƫͷɹȥȴôߣɴǰһ§ڻͷ˫۽סϸ֫ͷᣬͳ͸ż
ղΪҳԴ𣿡
ܣŤӣõ
˭ΪԴףֻ뽫ⲻ֪ߵغСӸѵһˡ
Сµˣſҡ
п΢΢ѩգµСͬӣһ㣬ջ˺޲ǰҧһ
ȻǺ޲ýڻţ˵ۣϵĶȴɣת棬ȵĶС
Դ׵ӿÿ
ղ˫ճȭͷʹϣƷйһͷõĿҲķ۴ϰҲֻۣԸ̫Ӳ´ʹ֣͵ؽ˫־סץŲܶһ˫ˮ˸ӷĿ
УҺͺ֮׵ģ
лΪСŮ޹ǺԭԭΪΪ΢΢˫գ˫ˮӰŭģֻĶˣʱ˿̣ǰƢҲûˣ˫һȻЩЦ
ȻţιҿųŮǸùﲻ尢˽ģ顱
û뵽ⷬҲ֪ΪΣҲ˲۽޴£סеһЦ˵
ҲȥǷʲôֻȥûչ㣬Ϊί֪һĲãһס
˵꣬ۿŷСʵ
ٲ뿪ңҪһһıҡ
ɿ˫֣Ӻݺݵ§ڻУḧڷ
ãҲ뿪㣬һһı㡱
ֽ˵
ҸղźͰûʲô㲻Ҫ밡
űƵ˵
´ײǱ㲻ˡ
εͷ죬ⶼĸİղŻ˵ҪһһԸ뿪ת۱˵ףŮ˵ĥСϱһһģҪŲǣ
ã´κκİŮ˶߾룬Σ
ͷ⻹ࡱ
ΰţﵹǵõ˰ղŰҲڼƽˣȴо̫꽣ᣬѪյģôһ߽ȵӽԼǰĹĵ޻һСȵĥţӻ֪Ťţ¿Сշ۷۵һ㣬ΪԼ΢΢ΣĿ˳ѩײ»緢ͷѩ׷飬ƶ꣬İ֮òֻоѪҺֻڽţȻҲģ˷Ӧ
˵ӽţķӦܸоõģһ£ſ˫ּӿ˵ȴЩһ§ס壬һס°ͣͷֱ
˻ްﵹӰһ纣İɫ޲ϲժһ⣬޴ӣֻĿ
ĺѵϣ˫ֱ㴥ůıסӣҰСͷϸϸƷһζŮǰıסʯȻܣһ룬Ҳȫϣţһı㽥ʧˣֻĸĽ࣬ǵû˫ֲĵסʯӡ
ֲֹḧĶȥǰ˫壬
ֻ֦ͷĻ˽࣬ŵĴˮһڴ⡣

׳

ǹŷſȴҲûгľٶֻͣ¶§Ҫ壬ߵ˵
޸Ұɣǳװɡ
촽ǵ÷ף˫ĵͷ
á
ϳȥָһƽе飬ﵽһ˵
ģŮڣ˭Ҳд硱
ϵͷŮˣŮ˳ǲеģȻҪһɣжŮ˶,ֻҪһףȻ֪Ѷˣϼ泩û
갲£Ը⣿
ûѣԸҲµʱչ˲Ҳ󣬽з߿ţҲʡ˲ģӦʵ
ȫﰲš
Сɽ⽫Ϣ͸¶Уǻϲصģ˵һûۣһȥķͷؾƣϽﻮŽԼҵӸһǼԭֻݣѾưˣṹƣԺ΢ʰһ£ݶ©ˮĵط߸סˣʵĵԭǳ˲ݵģݱˣ⵹Ǻܸɾ̫ªЩǽȢɲԸί
Ҫ׺õļҾ߲Ҫ·ӣ뿪ϼȻǰ˼Щù飬ȻǸԼ˺·ЩǮǰòţҪȢϱɼˣõˡ
ѹ׵ĺüóӳϣĵȻ˶ӡ
ӵ֮ȥü˼˲ľģ˫߻ʹĻȻľҲѷɫߵ͹ӣһʽ򵥵бһΣСʣʣ⻹гױ̨
ǰЩʱ˫˰˵ò׻عֹƵ
д磬Ȼĺ
пϲС㲻ɵһЦ
ЩԭҲǼ򵥵ĻƣǼڴ֮󣬼ļҾҲȫҰΪģ˵ȱʲôʲôǽȢ֮ЩҲҪΪ
ֱҪĿݽȥˣΪһִ鰴˵Ӧ̹Ȼһ㣬̸Ϊλڷ̡ûоһ㣬ƺȷûоϱ͹ˣû̸һΡ
ʱмͷܵıȽڣͷϺͺڴɩʮڿ죬ڼͷû¸ɣοѼ׬ӣˡ
ѼӵѾλûкҲŷģģֻζ΢˵㣬Ҳζˡ
ٽ˽ѼӵǮȻûֹңжǹͬʹãǼкüˣҪǮ˽ãȻʲô鶼Ҫӣʵ鷳ĺܣ㶨˸أͷĽѼ˭ģ㽫˽ѼӵǮָһɣͷϣͷĸֿ֧ʵõһɵѾǲˣʮӣһӵ룬Դ˽ǮǴŵҲҲŵĺ¶
ͷļѼúܿ죬ĸѾʼµվڼԱ߽ͷĸһ飬ͷͳжʮֻĸֻʮֻĸÿµÿձնʮ浽գһٸϿͷļĥҪȥסȰ˵
СͰ䣬лӶڳʱӦöԵǣҽ飬ÿڷСÿ˳һ⼦Ӫ˶кôһһǮȫȥҲֵüǮοǼҲȱǸǮ
һ㽫ڼͷÿ󷹵ʱ򣬱ڷĸСĸһĸϸ˺ȴϳԣƵǰҪƻȥ¡ұˣԡ
ΣСɽСɽҪƸɣһЦ
㰢ҲԣСӣԿɱ𹼸һ⡱
ȻСɽʮˣɸ˵ʱϲСӣͺƽкСһСӣСӣеĺӶСӡ
ƽƽȵĹţһˣǼҵĵرĶ࣬ȻճҲܺãҲ죬żͷļȥ׻
Сɽ׵꣬˵һҪճɣаæ֮Ҳճæɻ׵һƬƣװڸϣû͵ԣ߸ߵĵõӭչ·ũڿһһ㡣
ʾ¶׸ӣһۣ״֦ͷϱ
һ򵥣׷׿ʼͶˣѧģ״֦ͷС
һæ죬һĶصȫױؼУϣ˼ʵףѶһĿ廨⳴һ˼µףһؽصģͷ׹ͷ
˶û뵽׵ζȻ׹ͷֱ̫ζˣ˳˻ԣһӵȫ˼ˣʣһѶѵװӺͿĹͷ
ҹҪ߱СɽҪĲſϷߣźɸģ׺Ҳȥ˵һỰɾ׵ζֱǻζһͷ꣬ôҲ벻ôȻóԣƽǵаԼҹģаҲˣȻֺĶõóôܼܲͷȫˣʺô
ƫͷһ룬˵
Ǽһֳʣµȫ˰ɣһǮĸ֤һձȫ⡱
ɽģ˵ãŮ°ȫ㰲š
ҲỳɺˣҲΪ׺ͼһļ۸Ůⶼõģȥһȥ
Ҫ˳ԣȻԽԽãժ׶Ȼ˻ӭġ
һӱ·Сɽϴһȥˮĸ¥ͷźдõһŲףŹСɽ򸾣߾¥ƹģ⽫һĺкȥϰ˸С̯ӣ̯ϷŹƤףԱһСӣõװ˿һԣдšԳԵףһǮ
Ǹˣֳƣǲ̫ҪЩź˿ӣʵ
Ĺҿϼİնûһۡ
ȷģûǰˡ
˿ȺһҲйӹóõףһݸУһԼţЦ˵
д磬һͳˣӻţȳԸװɡ

ͻȻĸʹ

Թ緹Ϊλ˵ûԣɫƺЩʲôֽӹףЦ
ӵȷǶˣҳζΡ
ķӦҲ⣬ͷӹȥףߵϣһ߻һߺȵ
ζףһǮĸҪǮ!!ӣԵ׷Եףඣ
һƯװߺʵ̫עˣͷõǶģĿˣƽƵɫ˵ⶫܳԣǲİΪĵʹ̯λǰ
ǲżǽҿһڹӣͷڵװɢһζϼϰϡ棬ŮӹóһõװӣСϣõӶСأ˵
λҳǼװӵζɱͷӻóأȳԺ򣡡
ţȴֻ֣վһԹ촽ЦЦ֮ǰŵװӣСڰϿһڣԵ㣬˵
ɺóԵװӣûȥˮˣԣóˣͷӻҪӡ
ԾԾԵģȴվΪûⶫЩɣȻһ˴Ⱥվ̧ɤŵ
װӣʮҼСˡ
ǸʹˣһĳЦһʱȻ벻ǿó⸾˽տרΪģҲ飬ֻ΢΢һͣϱЦ
գʶöڷɺóأζҲ
˵űõװӳŵãݸӺɰǮ̯λϣЦ
ҽаҵˣ˵׳˶ãĻЩȥٲúĸլ
ŻȻȥаͷΣȻϵˣкӱչ⣬ĵĸлȻ˼ô˵ɲܳʶ
лл㣬˵Ļҿɼˡ
ʵҲ˼˵壬ǸģҲѹС㾭߶ԼС΢ЩȻλܳΪĪ֮ء
ЦŽӹȥתȥʱȺԶһ·ȴ뿪ˣǱ㿪ʼ˽Сֹ
а˵׺óԣӺãҽ˵ĻȻ׵ģҿǿԳԵġ
һҲ͵ûǶȥɣȻҽ˵Ǻöû׼ܰΰٲء
˶ˣץʱߺ
ҪĿ򿩣ɾûˡ
ʱѾ˳߹һ˵СӣҼҺǲԷ׻ȥһԣɳԵ¡
ɿӦһաϼõ׸ߺ˶յ̯λǰ
˵Ҫ
Ǹ˵Ҫĸ
һĵ̯ͭλϵͭ죬һ԰æףǮͭͭת۾һ㣬âԾţտʼȻ׬ǮŲ֮֮˱ǸʱȻǱֵˣȳŻûռ֮ʱݺݵ׬һʡ
ˮһǮӣƤڶ࣬ĸҲ㹻ˣȥȻǼ۸ˣɲô࣬СһԸһԸԸ⻨Ǯʲô˼ġ
ˮĵضͷ˿ʵĶм飬οЩСϰϲ磬һѻȥҲҪϼԿһ㡣
˴ϵ磬ĸҲȫˣҲˣֻ¼ûôıʣûҪˡ
Ҳһ磬һĴűƺۻ˵ӣһʰһ߶˵
ۻˣ㵽ԱϢһʰʰˣȥСɽǣȻһͬȥ
ͷվһˣ˶æûͣģϰ֮ˣǲֵһģɺǸңȻǲģ΢ŲЩӣԸϴ˴ʰһ󣬰ӳŵϣͷϳ֮ʱҲ֪ΪΣоԴһΣԵȥ
Һоߣ͵ǰһֽӸסһ§֪ʱò԰׵һۣҡ
ôˣѰ
Դѣεȴŵģнл֣΢΢۾˵
д磬û£ֻЩʹѡ
һʹö˶˵ôḹʹأϸ룬ӳ복棬ڴϣٷתӣȻǳɫȹһССѪա
һֱ侲УʱҲЩΣʵ¶һ˿ȻѸƿ۾ӳڵȫó˨ӱϣúڳɺãӳͣ·ϣͷӣС
۵Ұһɺã
ϵı仯Լܲô粻ƫƫͷʱʱµʱܻʹ죬رͷһʱΪһֱЩʹУΪ̾͹ȥˣû뵽۵ܲˣ
ƫиˣģȴѿˣ޲Ҹطȥȴ˵Ҫһ࣬۾ˣֻ𿪵һԣ˵
ˡһͺá
ȴܲģ·ӣһ̽ĸ᲻صİĦ
ȻйЩӴǱʱȻЩ񡭡ֻǴ˿Ҳ˼ˡ
еĴƵĸϣܸܵǴĦʱĴֲ֮УʼͣǸλòĸҪŮӵʹЩڻͷԸţǰһһһ·ûͷƵ֫к΢΢ңǴ˿ӲʣҪ̲סЩľٶ
Ȼǿǰһɫͷᵹļϣţߺ
д磬ǵȰͰɩ߰ɡ
Ŀ͵˵
û£ȻȥҵǰǻϵĽ巻кϰ֪һȻȥˡ
ͰɩҲСӣҲ޷ͷЩнƷſڳϣ˵
㿿ųһᣬȥͷϳ
˵ãбӳ֮һӱӣӻȥˡ

ˮ

·巻ʱͣסӳںϰ˸кʱ۾һƲԱмרǵĵ̣ǰƹǣƹЦŸк
ֵܣϱǰɣ˵طĺǣȫˮõĺǡ
еĿϴһĨɵĺɫɫ䲻ԣ˶˴ԼЩ˼Ҳֻת˲Ĺ򣬶һ٣ƽ˵
ǵģƹģ鷳ҳһ
ٴ֮ʱѾˣڴϣϸűӣúһţˣ۾һһʯͷˣ˵
㣬ˣˡ
ƿѾȹӣ̧һ԰˼Ǻ˵ģ˵
㣬дͷҺչ㣬
΢΢⣬û뵽Ȼܵôʱ䣬뵽ӳϷ飬ɵСһ죬ĿѸջӣ˿ɫ״ƽ˵
䣬ȥˣȥɣҲһˡ
ͷҪȥȴ˵
ˣҸͺˮ˰ɡ
ƽҲǸ˾ӣôŮЩܶãǵ͹жŮ˵˽ˣΪЩˣǰҲǳɹ׵ģȻǺ˽ˡ
Ӧøˣȴмζ
мͷþûлظͷͷðĺˮһ͵͵
ղﱻԵɩסˣ˵ҪǼҵףѲұˮ˹ˡ
ǻϰģˮݵķӸߺϣ֪ʱȥæˣҲֻԼ͹Ȼ˵ϱȴǸƻŮݵ飬һ˻֣СӣȻߵġ
ʵǸˬõӣûŤֻ̬ǸղȹϵһĨ챻˸ƼˣܹЩӰģϻǰĶⲻǳû𣬱˶ռˣûʲô񣬱㲻档
Ҳĺӣ߻ῴɫ£ĿɣŸղ˽ݵΣǱдѹŽģߣǻΪʲôˣнԭί˵һʱд綼ˣȻǺˣ㳯ԼҽЦЦ
ǲ˼Ұȥý
˵űȥͷƿһŸḷ̌Ϸһڵĺˮֽӹȥɫȴûչʵ
䣬㰢ɺЩ
ˮʮֵ⣬Це˵
д磬İɣҰû£ֻеˡ
ɫ滺˿
ãˣչ㰢㡱
ͷӺ濴һۣת뿪֮󣬱źˮתͷСһţŴŵĺ˵
ģ۽㰡㣬иҸɷҲ컯ˡ
һ
СѾͷ˵ɻĽأҽʲô
½ˣæ˵û
ã񻹲ҵĽֻн㣬㣬ˮ˼ҵһ⣬Ȼ㲻ҽн򣬺ôҲˮ˲ǡ
ﲻ˵ȴѾֱ˰ӣ״ˮʺںɫƮŰɫˮͷһůȥ
ͷӽˮҨСںȽȥʱоһ̹ĬĬ룬ˮء
ڼͷϢûȥɻ׽ǽСɽڴܶѼӵĶŷ̻˺ϣϣ伸ˣͷͷӪȻ
ǼЩȥ֮󣬱Ҳֻ׬СǮȵضֲѹͲ֪Щ벻顣
Դˮ֮һⶫȥͷ̽ףⶫԼҵز͸ﵱʦүԶ壬ʦүһζر㽫׸˶ͷ˾̫ү̫ү޲ڣǱٸʵ׵Ľ׵ȫŪˡ
򺫰ˮ׵ɫʳƷʵ̫ˣ˶ζȵƯˣˮＸ¥ǰѺһ㣬񿴵öԪһ㣬׸ļҾ¥¥ͺãѾˣºɼͷԽæµˣǵڶˮҲڴÿͷû̷ɲ٣һбҪģˡ
ȻҪģȻҪõظǷӣԼ֣ǷӲ£ֻȴҡ
Ҫ̤ʵϸɵģҪõóʱģȻԹǮҪܹߵģһͶȴȻæͷתģеĻҲҪգСɽͺ˱ȥڻæ֮󣬻ҪõĽѼ͵ͷȥһȻǳԿڷʱҲû٣ʵ۵ĺúɷЪϢ帣ڴͷ̹
˼УԴĥſ飬㽫֮ǰˮ֮ԺˣУָȻˣ˵Ҳĺܣ֪Ǽģ
ĥһ˵
æһ󣬽ҾߺͷݶŪˣұæʱҿ԰ͻȥҵӳҵţҪЩǲý˼ǮƲ̰֮ĵģڴˣҪӶҲʲô⣬ϾǱȽϤЩ
˵ǲ޵Դ֮ǰæûҪ˵л֣ͷĸжţ޸Ը۰Ҳûˡ
ϸ˼һͷ⡰֮£Ѿˣͻ֮£дöˡ
мָԸһˣˣֽ§Ҫƿȴӣʳָڴһȣ˵
𶯣ͱһٶĻ˹Ͳˡ
ҲûڶַֿĻС
ʲôǻûء
еͷϣһ򵥵ķ٣ͷֻһɫľ˿йɵζ
㰢ѡӣͶ³ˣƵ˼ȢԸ޸Ұ
ڳ֮ʱ֮ǰȷҲûͷʹӦˣпģóȵʱõʱǱˣҧһҲöĵĺܣɴѳ֮ˣҲһӣҪ»ҡ
һʱЩʲôֻͷ
֪ʲô𣿡

ɩί

е۳ЩԵĺǰǸϸӣԴӺȳ֮󣬱ƺ˸ӣԻ֮ҲֲģδϱƽĺܣȴôϣδĸҲǸˣôûԸŮأֻǿЦ
ۿҪˣŮҶҪԸƼµģ֪
ŻȻġһȻԼӦҪ޸˼ȴûڼϣǲѣЩҪˣ̧ͷС¶һ˿֮ɫ
д磬²֪Ǵõģ֤¹ұܽ޺áȻЩץе
İɣգҶȻᴩƯƯļ޸㡱
仰ŷǳһ𣬽ӻĿԣ΢Ц
ҵء
ҪӶ̹뵽ıĴø磬Ҵ״̬Ҳ֪һӹΣ
ǾȥһĴɩ
ƹŵԺӣԱһСŽȥҲûȥһ˴кЩҲôԸ
ø纫СɩϹŮѾ꣬СѾ꣬СŮԺѣ̧ۼȥˣѾæ˾䡰ùáСѾҲĽùá
߹ȥСͷ˿СЩССѾϲ˲
ѾСѾ㰢ء
Ѿ˵ָ˵
ղźͰų˼ܣ񲻸ˡ
ѾôСῴ˵ɫССģ˼ȴתͷԴѾ΢Ц
ѾŰź㰢ﳳˣɱ㰢Կ
֪ĸŮǲõģƽҲŮ԰ʮηģȻǲϲģҲϲ⾭Ƿǵİţ˵ȻŶҪЩ
ѾƶǶĵͷ
ЦЦڡ
ԱĵĨᣬŽѸٵӽϵˮ˲̧ͷһǺһ˫۾ǿ¶һ˿Ц
ôˣ
ϵĿҲϵۣһ㶣æ߹ȥŶϵ˵
ɩΪΣôˣ
ϱôһʣ뵽Щ£һᣬµˡ
£Ȱο
ɩĪޣʲôˣҡ
ϳĽľ˵һ顣
һԴӶƤ֮ʧȥ˸ÿɽ˳˺Сֺ֮óܿ㽫һǮˣҪȥǮŮҪ˼κ껨ɫ㲻ÿˣºŮĹϵˣҲûȥҪֻսӣһͽǳϡ࣬ҲΪҵ
ֺСТּܸɵĶӻÿ̰ڵȥ£Ͼʱȥ˼̹׬ЩǮҪТһͷһǮȫϱĿڴⲻжʱûǮȥˣп׵ĵ֪ӵǮϱⲻϱ
ûãϱ˱㳳һܣίɷֲߣֻܶһ˿
֪ԭί֮ͷ̾ϢǸϱɲĸһȴ˿ϧҲǽˣԶͷǱһ˿ͬģҶϻֱܷǷۣһ
ҵʱʲôأɩҲĸֲǲΪˣԵҵǲ˵ˣǼͷͷĳ£ûǮиɩ׬Щӣ֪ɩԸ⣿
Ļƺһ㣬һ
˻ɵ棿
ʵͷһֱ뷨Ҫһ£ֻͷһֱڸһʹӣСҲˣ㲻ҿڣ񺫰Ȼ£ܲĶֱ붼Ҫ룬ȻԸġ
ͷɩʲôʱƭ㣬ȻģҴ°һСȱ֣ȥ̹ҷģȻҵɩ⹤ǮҰҲġ
ϼֱϲˣֲסĸм
ɩлл㣬ܰҵæܸлġ
ˬһЦɩˣҶãæӦõģСпգҲԿǵ
ʵЦݷ·ɢĺڰںˮץסһľĸоͷȱպʳҲСȥ˶ծˣ룬Ӹιȥûͷʱ̣˸Ϣβøм㡣
ɩɣҸ㰲Ÿ£ѾҲɣҿѾͷʵҲѧ㶫㿴Σ
ϵͷ
Ӷȥ֮㹻ˣԽԽˣ¥⣬⼸Ҿ¥Ҳͬʱûˣľ¥Ͷˣ¥ƲˣͻᵼһǣͬоҺĽѼҲűֵˣģ֣Ȼǲϣ⽴ѼӱֵЩ뽫·ؿЩƷسͷȥ
뷨ҲǲףԴҵ֮󣬶سȥ˿ʼȤ
ͷҲȫջˣӴɹɣŵá
ũƷԵȻҪӦĹģУϣ㽫Ҫ֮¸ͷһ¡
룬ͷ
˵ҪôӦֻѾˣæſûƼˣµ㰡
Ц
⿪ֲҪԶ֣ǿøֹڹһ˽Ǵ֣Ůֻ⣬ĵķƼΣ
һ˵û⵽κ˵ķԡ
ȻѾ¶ҪС滮һϣִĲ һͼֽ
ЩСɽǾƿģһö⡣
Ľ첻שֻҪľΪȻȥЩõľͷͷ˰æСɽͦģҲȫֻѲͷвʵҪõȥҲҪȥﺫȥСͷܶ񣬶򷢳ȥˣ񣬱㽻ԸæĺСϡ
ɽҵģǺ͵ľͷǸˬģǮλˣǿٶҲԸ⣬ӣ˴źɽȥˡ
㿳ʮϱֵĴɽͷҲ׵ģڵǮ˸ĿͷĶ̹źľ͵ͷȥ
㶨ľ֮󣬱Ҫľͷʼˡ
СȻҲȥæˣһ翳ĹһǮӣ˵ͷϾ˼ͷ﹤ûôߵĹǮģǰԥԸ߳жҪõֵûӣôܸǮؼҲˣûʲôˡ
ֻǺ˵Сڰź£ȶӻȥ˱㽫һǨŭϱ˵ǶʹģСҲθС
Լҵİϱһʧ㲻ˣͣСһɻǶԺϺ˼䣬ϼһҪ˵ı飬ҲǱŵˣûٶ˵ʲô

Ǯ

½½﹤ǼݺûпյأһֱõģĿҲʮȽһСҪӹ
ľʯʯֱľ壬ʵ̶ڵľ壬оų֮ߣĵҲһɳӺʯңľ壬ǰţֱͨǼݺ
Ȼ﹤ȻǮĻѱҪл ں㹻ѡ
Ϊֽ϶࣬ṹҲֻʮʱ䣬˵ʮһ죬㿪ʼˣ˸˸̨ȻøһܷС䣬мʣµĲҪǼӹ
깤գһٷˣ˹Ǯ˸ˡ
СҲʽˣʱǺϣ䣬ԼϣɫѡҲżĿǰ⼸˻Ӧ

ǰڴŴϰɫɴ޸ԼˣûüɴҲûü̸һ벻ᴩԽһ¶ҪԼʱ
ȫƾԭŮһУȻôһˣⲻҪȥⱲҲ߲ˣҲֻһΣôҪЩȻ鷳ǽ첼ü·ʽԶһһߵķá
·˴£СĻûô룬ֻÿյʱȥָָӣѾȫ˽ѼӵֵãɻȻЩۣϢһϱܺõĲˣҪǸϵ֣ϺͺɱѼԼһЩӻ
дŽѼ˼С򣬰ѶƼ¥ƹЩҲ⽴Ѽζأ׷ʵʳһʮֻѼӣ˵ĺã㳤û
˴£ҲǽСͷľ¥ˣȻˣԶŵĻˣȻҪ׼ݺõĳУط٣һĲ࣬ǮҲֻӳǼһӳڴǰЩţʹ̭ˡ
Դӵ˺֮󣬱ȥܼˣŮҲߣٺŽӴ
£ؼͷҲǳˡ
С岻£ϾʱҲرĶֿ࣬ڴһǮóȥ˲ĵˣⲻϸմӺСǶѹɽϿĹǮСͷǮˣ˵úǽ裬ϼĸʹӽǮʲôʱ򻹹
СζǮĵȥˣһãûñ㽫Ǯˣ˸ףǮʮӸģ˼֣ǮûþˣǮ˻ҪǮϢǮһڻ壬˭֪Сåˣ㱻Ƕķ˸ѺˣȥͷҪغͺʮ֮ڴʮӹȥծȻúСû
Ϣʱ˫һڣϣϺͺطҲǽп಻ͷÿûóԣﻹǮóӻծһҹûۣڶͷࡣ
취ֻüҴӶϱ£˶֪Сڰź£ǼͷĹǮ٣ĺطôҲ벻ͺǸСѾͷƬӾȻôĶҹϵѾ׵ˣҲָһֻܰϣﻹЩء
ϵС룬Ǽ£ŹǮһӲ⣬ɻЩǮǴǮȫóɡ
ϻؿǮȫˣΪλҪҪǮ
һԹۣ¶ڽ֮ɫ
ϿɥҲû취СǮʮӱ˸Ѻˣ˶ŵͷˣǲǮҪСɱˣС׵ܵܰ죬Ҳþһȡ
С뻹ʲô£ԭǸĵܵͷǮˣС˰ܼңﲻ֣ҪԸǮȥƺǺСһֱ񣬶ԵܵҲ޿ˣǸТ˳ģô˵ô˿̣ȴŭˣĪ˵пտգǮҲóȥһ̵ֺܲ뷨ֽ죬ȫܵͣôˣҲͺˡ
ĳ˵
ӵǮȫˣϱﶼûһ֣ǲžȥңҵõȫǰģܷܵ˴ӦãҲﲻ
ϼҲʱͻð
СӣôôİСܵܣȰôôĺӰ
СҲǺ۾ڰ棬ԶǸ˵û˿ĵİãСֻǼһѣٿҲûκԹԣӦģˣԽĺãܱԽǷԽݣ飬ҲᶨҲȥݰ
ܵȷﲻ˵ܵܣһҪСöȥû취
÷ζըˣָźС룬Ӳ˵
ԼĶ˵ãɲи˲ʹվһԣתͷָָϣƿ
µĸǼС뺦ģȢôŮˣҲҼҵùҼСǰģŮڱ̻ġ
ֻǷ蹷ҧˣҲڰ׬ӣǮĵҲˣֻЦ
ҽ̻С룬С뽫ˣұҲǼˣסԼһ죬׬ǮֻҺСˣ뿪ˣӿûôù
ԭҶϱҪЩ һ٣·ǸˣֻȥҺ취˭֪ΪʹˣôһţӶʱЩ̹ˣȻһ죬ͷ̣Բš
ԭͳ˴£¾ѩϼ˪ˣֻȹϵһ㣬תҲûǮȥβӳºɲܣ⵱ĳ£ӵĲòܣ뵽ֱ׳ȥ
Ҳû˼˵Сͷ飬ֻ˵ﲡҪɻǮ˹Ҳľ飬ϾΪӣТҲӦõģȥ⸽һȽϳйӿиӿ˼ҩҪصȸҩ¡
ɻҪӸ⣬ȻǲôȥˣųصӰҩӳҩ֮󣬹Ȼѹˣۣرſڴ齱ϴ
ﰡѹˣ콫ӸˣӾѲˣôȥˣһӿô찡
Ҳ¶һϲ֮ɫ
ˣɰϱˡ
ӿŶӶϱڸǰТӵ۰ͶЩȻǴӶЩСһۣװҲô꣬һТҲûС
۴ᣬȰ˵
ҶТ˳û£Īˡ
̧ͷװĨĨ
С屻ץˣ㵹ǰŶ⣬ôܽСȳ
ڴϣ۾Ŵ૵
СҺҵĶӰҪǺҴڽӴģʵûа취ֻһһһʮǼǴղģõʮӵΨһ취ǽСŮ޶ˡ
һĴȣæ͵
˵ûŮ޶ǮҪ޳ȥģΪǼҪװô꣬ãȥС
غĳҧҧ
˭Ͷֻ̥ŮӣΪǵ壬Ҳֻˣ
Ȼ˱ôŮ޶֪ȥˡ

Ů

ʱϺͺС붼ںɼͷ﹤Ȼ̵֪ľǿĹǮͣɻҲ𾢣տˮҪɱѼȫȥëҪѼӷŵȵĿˮһ̣ʹѼëëʱͺܼˡ
ȥӱϴˣһģǰʱҲҵ飬ⵥˣҲСɽӳһҪʼˣʱҲȽϽȣҪæЩ飬ڵϣȫעİѼë ûտӣѾͶѾһ󣬱ˣȥʵĵض棬ϲδע⣬ѾͶѾܵǰԺͷЦЦһ
һСİźͰˣѾϵЦݱʧˣǰܵվסǰһӵ¶䱸֮ɫѾӺ̽һֻͷɫҲӵģֻǰİȻȰЦЦ
˵ѾѾȥȥѿǣԸԸȥ
Сһѿǣ˫۱˼֣ѾҲ̿ˮƫͷ룬ûжҡ,С˵
ţǺԺţҲȥӲű뿪ȻҪǵġ
ҲڸСѾͷƬ˵ƽǲӦͷľȥˣҪ𣬱ϸסˣʹ˸ɫ嶯ߵСѾͷǰЦе˵
ѾѾźͰֲǱˣѵẦɣҸ˵ѿǿɺóأǲȥ̫ϧˣο㰢Сɽ岻ȥͻˣȥû׼㰢ء
Ȼ˵ѾĶˣοһֱɫİźȻ֮֮ãСﶼܳĸоοôҲ뵽ŻẦǣȻٲϲҲԸĹף˭µ֣СԵؿĶ࣬һѾͷ
ãţҸȥ
ϡһƵóѣɵһЦӶһֱۣǣŮ֣װ
գȥˡ
ǣѾѾͱӸƭţȥˣⷽ棬ŵģʶһרСĹӣǰһȹƣЩóˣϣǹܶЩǮ
ѾˣϰʮֻѼȫëϴɾôľװãŵϣֻźϻѼӶ翪ȡ࣬ٳϴһ飬ˡ
˰ĻһֱоһۣϡĽһ֫վ۾ĹѰŮӰĻаˣҲ˲ۣܳȥŮſײһ¨ĺ䣬ʵ
䣬ҼͷĴѾͶѾ
һȵȥˮݵʱ򻹿Ժͷأô˲ô
Ҳ֪ôˣֲԤУɫص
ȥԺͷ
ұǰԺԺûз˵ӰֻܳȥûڸҰͷˣĿһˣҰտҲûУһ·СҵڴҲûŮһ亹ѾѾˣ
ɫҰ׵ǰһͷһţͷ߽һԭǴĴ󺣹󺣹׺һѣ۾ȴܼ⣬һ¾ϳºؼҵĴϱ·Ҳ֪ʲô˸ǰЦǺǵĴк
Сϱվ·ϸʲô㹫Żɡ
ȻΪ˵ȹţкҲܲ˻ɫǿһЦ
󺣹Ǵôҹˡ
û뵽һǣĹŽĺӴȥˡ
󺣹һЦ
Сϱȥ㶫ǰ·㹫ŴǼȥϡ
仰׻һ͵ȥ
󺣹˵㿴ҹŴźȥô
󺣹δɫ˵
ǰҿ㹫ڸϳ㰢ŴڳϣߵæģкҲ
һҰף󺣹˸лҴȥˣ󺣹Ҳ֪ʲôֻСϱɫΪŹ֣Դ Ҳûʲôţؼȥˡ
Ƽ£ƿŽȥһ򣬹̵˳»䣬ʵ
Ҳֻܰˣɩ㣬һҵĴѾͶѾ
ҲǱĶˣһһָϣʺѪðģҲ˲ϵˣ¼£ʵ
ɩô£ѾͶѾôˣ
Ͽ޵ĸγ
ǹżֱ޲磬ǽѾѾȥˣȻǼеǮҪŮˣȥСӡ
һʱŭˣڵһ´ߺ޵
ĸҲĳԼŮҲµ֡
ϿŵǴûнҵŮŮǵѾѾǮ
ǰϴӵϷ̾˿ɫ
ɩģһ취ѾѾȳģҲ𵢸飬Ͻȥ׷ˡ
СϾȴûģҲֻӺ⣬˷ţԺͷιϴ˵ԭίҲߵĺ
ɩҲ̫ˣȻԸŮҲµ֣ȥȥУṦߣȻܰæ
ͷµȷвУƾŮܽ˸
Ŷһȥмͷ
нﲢûֻڼͷһЩƽõļҾߣҲֻʣ´ûˣſ̵ϸĵϵĻơ
д磡Ӻ洫һͣתͷȥİ֮˵һĽοˣֻ˫۾ȴŽǵǣеĹߣվתŷ֣󻹸һ۵Ķϣüʵ
ôˣʲôˣ
ǰһ̧ͷʵգĿ͸һ˿
д磬ѾͶѾҴ󲮺ʹĸȥˣҪŮ޶ˣǵøȥǻ
жû˵µͷãҴǹȥ
˵ţһѶĹߣ˵Ժһ£ȥӳ
ͷȥȻͶ˴Ժͷûһбǣӳˣһƣ˵
ϳץʱ·
Ů˵ͷһǰһĽ˳ᡣ



Ѿûʲôˣô໧˼ңҲ֪￪ҡ
취ȴҲûеġ
¥̾ĶУȥ¥̽һ˶ûϸһȥ¥
Դ˺ĽѼƣ¥ձ׻ˣϰȥŶʮص򿪼ҷֵ꣬ͬŽѼƣԽԽ֣ѾͷԴĵӿడͼ˾ͽ¥ˣлһϼƣûó
Ҳһ룬ԵˣϰһĹ۾ðˣȺڣЦӭ
ֵܣĿڽǸˣǺ
ʢ飬ʵûĽ֣ܵ
ϰ壬ʵǰЩѯ
ϰһ⼸λɫ̫ͷϽϵЦһɫ
ã˴˶ӣ¥ȥ˵
еͷϰ彫һƽй̨ãƵͷϰӹ̨תһ¥ȥˡ
˽ż䣬ϰתŸϣߵǰˬ˵
λ֪ʲô£ĳܰæġ
ܰæģȻǲƴǣҪ֪ǸҡǮֻľ¥׬ӣû£һⲻϾˣݶǰҪʲôܷ㡣
һҾʵɩӶС˵Ǳˣ˷Ӷ࣬Ϣ֪ͨ˷ӵ
ϰһû뵽ҾȻô飬Ĵһ˵ô˵˷Ҫ˲ɡ
¥̾СϢǴﴫȥģҪ˵˭˷סʲôط治Ǽ£ϻô꣬ڰﶼģ˵
ֵܣҲɣ˷ӿҲǺǵģ˽ɵĿвٵĿɽأǵﲻ𰡡
Ҳûˣ̶ѨҲôһӱˡ˶٣ƫͷ˶һۣ͸һ˿֮
ǺӶˣҲûˡ
ôһ˵ϵˣǰ˵
ƹģʵұӵףûˣҲˣҲҺӵ˺ù
ϰɱһæοĪޣҸˡ
⻰ҲʵЧֹס˿ϰ˵ˮϵ˷ӿ֪ģǸɱ򣬰̯ͷ⣬˿ĵط˿ڵĹиֵ֣ЩĺҪô˴ũҹģҪôǼĲòŮģҪԼֵ͵ǧĳȥЩС߼ȥ͸˲ˣֵЩĹ͵ȥҪô߸Ѿ߶˲ˮȳˣҸʵҸ˰Ӿͳȥ
һŭɫ
Щû֪ޣ
ϰֵܣҪ˲ѣһסһסڴͷȥҪСЩǸŮöԸЩɾɷޱȣһԲϱɱƴ
ϽǸм֮ɫСͷȻ̰Щĳ˵
ϰ壬лⷬһʵĲʽæ꣬ҵһ͵¥
ϰ¶ϲɫ֡ˣлˡ
̧ͷ˿ͷɫ
ɫҲˣھ¥ǽϾЪţһٳȥѰˡ
еͷûѡ˱ϰˡ
ɫȫȥڵҲȼˣϰд˼һͷҲֻⳡϵĺ飬ڣǳмģȴһҲԲȥֻԽ
¿ӣŶϱ˵
ɩӣģдڣһὫѾͶѾġ
ҲˣӽǵĨɾֺһˮվ
ȳȥ̽һϢҲȥ
ͶŮҲֻġ
кôİؼˣЩҲֶû£뿪¥Զڵһ㣬Ծݶͬڰһһ㣬ݶӹȥ
ȵͷſݶϣƬ洫һžžıӳ֮һŮҵĽ
үˡʹ

棬ӦǸŮӣңҿƬһȼ߰׻ӽδŴƣŮϽǽı޺ۣʹڴϴĽ̼ܵһ㣬׷
΢΢üĿƿһԾݶͷϣȻǲԺĶģԺѲһ
źԺӣԺǰǰļӣȻŵģֻ᷿һƬڣŵŽûƵķͷĺôǣڲĵطһûеƹ£Ҳܽڵο棬ǰڷĵطʱɱһͷ⻹δ꣬ڷϣȻڷЩɱõĹߣԼ̯ӡ
ֽ䷿ȫ鿴һ飬ԲκڣȻҪ˿ڣȻҪҪеطˣ˻
˳ķȫ̽ȷ˺뿪ȥͷ
عˣͲס뷿įȥˣŸ˸ɵ⣬ɫ˥ѧһ㣬ЩƯСｫߣǳԺȣֻȳˡ
ҹ˵ģǸķĶҵģƽǶԼҵĻţҪ͵ʳЩȣŮ˴ϷŵÿЩҲܽźĻ̹˱ҲҪЩǮţǮܹ㲻ʹ
ҹǮб֮ǰҪ³˲٣һ㣬ȹȥоһۣ۵š
򶨣ĳҲЩϢȣڰһǮѾˣ§̱ڻͷɰҲʹ죬ǵһ˿ŭ
ɱģҶ챻ŪˣβؼͷȥŪȥ
ǮǹˣⲻҪ˵Щϸ
Ȥζڴͬͦʬһ㣬ҾϲĶɧ/ζʮģڴϻźˡ
Сȭϣ
ģһǿء
ȥˣתߣؿڣεε˵
Ǯү˵㽫һպСӸץˣ˼ˣҪȥ
Ǯڱ̧ȥｿһŲ
ǮүΪҪң˵ô
Ǯкһ
ǣΪҲ֪պСһȣȻҵŮ˶˯ұҲѲƤ
бһۣ
ǳԵӷɴףҺƼˮ꣬һæһٷѣԵĿʲôҲûϻҶôˣ׺ݣﻹȥ͵˰
ţʱʱȲЪͣ£ץŮźڰֱۣѹȥһ˿ԽڵԣǱ֮ǰˣӣ˵
պСӲϼһС죬ŴүҳĺģҪʲôҶ㣬ǸѲҪȥũҸ˵ϱÿµôһƤ⣬Ǹô
ﻹ˵óӦڲȥˡ

ջ

ǮдͷѾˣĸùӣ˸Ƿȥ˯ˣǮ˯úҹﱻһŪˣѳȥ߳⣬˿ӣһӲĶס˼
𶯣;ûˡ
д˿ȫóĴ̿ͱɫˣǮֻоһӽŵ´ǿˣͷǽ߰˸Ҽֱ¶û뵽Ǯл˸ͷĿʵ˽״°ûڸ֮ģһм䴩ȥǮд˸£Ǳ˵ĹŹֻ
ϾҲǸЩ棬һЩˣֵĵǺ
λֵܣлú˵ֻҪŹңҪǮҶ㡱
бͷûʲôϸҲԸκ¶ˣʱģⶫعͷҲòղ˵ϼһץ˺壬Ҳû취ֻźȥϵŮˡ
һ
϶ҶûʲôȤҪһˣǰ˽ңұΡ
ǮһԷģȻ˿ûأ˵
ֵܣҪʲô˾ܿڣҪҲ͸㣡
ЦԼðˣҪѺС
С壡Ǯ￩һ£ʱ·ĳңû뵽СӾȻа֣ǵ͹ˣҲѵСһ٣˳ЩӣСӳԣʱأȨ⣬±ͷ
ãҰ˸㡱
нӲĶǰһͣ
ȥˣұǵլҲɱˣǵظȥһԶޡ
Ǯжͷ亹乣·Ų
ãҴӦ㣬ھʹȥ
֮Ǯмеլҵ˺С壬ѾĥĲˣϵǱӴƤĽ˸ǮеĺֿһֵϼһǰȥˣסǮмƬһϼһȻǸûģһƬ㽫㶨ˡ
ͶҲһҹδ˯еϢʱʱҪοϣһʱ벻ʲôɵ
쵽֮ʱвŴͷһˣݺһӣЩ֮ʱһ˯ҲûˣĴӵָŵϵĺС
д磬Ǵｫҳģûд̽ӵ䣡
ҲСӿν֮ǣҪԼŮᱻŸ
пһ۵
Ȼҳˣ㲻ҲСֻ㹫űСɡ
˵Ҳµ뷨ϵ
д磬￴СӣҺɩϼ壬ʲĸҪȥ
ҡҡͷֻҪϰкɣܲ˵ģҸһȥҹ·ҸϳҪ죬ʱȥˣ㲮һңҲ԰һЩæ
Ҳ޲ã˶֮ͬб㽫СץţȻһȦȦˡ
ҹ·֮ʱصϼ壬һӺͺС붼û˯һϣСļ٣Ůһҹ֮䶼ûӰˣĿһֱɤϣڿ˴ͷˣһɷûװټǿܹȥſ޵
ǼҵŮóȥˡ
Сͷʱ󲿷˼ҶЪˣݼɫŹ֣˸м飬ϱŮȥֻ˵֪ܵɼѯʣ֪ŮˣӺһȥ֮󣬺СżˣǺɺͺСɽţӳҪˡ
˶ôһ˵ֱ׺䶥һ㣬Ʋһ㣬ɴ۾
ϱ˵ʲôҰͰｫŮˡ
ϵͷû㰢ж֪ôƭ㣬ŮЩǮȥС
СôҲ벻ĸΪ˾ȵܵܣȻŮǰԵﻹһ˿ϣǲ۰һӣ뵽ǹף㾡ȥТǣĵҲ̫ЩȻԸŮҲµ֣
С˲͸ˣǣסϵ֣
ߣϱȥҰȥ
ʱط򸾸𴲣ϴˢ׼ȥضӣŮѾǸˣ˹ϵ˸߼ǮʮӣӰЩͷܵһЩҲˣһЩܵĶȥȵϣҸ̽ˣʮӣһҪӸȳ
Ϻ洫һóݸأͷһ̾˿
廹ǵϺҵڴӳͷģߴӦǮ
Ŀǿ屻ĺɰͷĸһۣϾӵҪҲ޿κ֮¡
ʰ׵ţװãҪ·ʱСһȺ˺Ȼͷˡ
һɷ䣬Żŵ˵
СˣǸŮҲˡ
ؽĶһţ򶨵
û£˿ǲϱǣСҲô
ǽҵĴѾͶѾģ
СŭĽô˵棬Լĵ
ʵͷǲﺫСģϾҲ⣬ţŮǸǮҲҲ٣˾ˣ󻹿ʲôҪģúøС˵ͨ£ϣҪΪĸֵ֮ˡ
СǳӲնʱͽӲڶǰȻҲԸʧ磬׵ļߵ
СӣۿǽŮˣ˶Ȼ㰢Ͱ
˵ƺǻԸϣӺվָźأƽҲ͹ŶŸɹˣʱʧһ˫Ů滳һɺ⣬ŶҲһҧгݵģɫ
𲻳ˣĴ󺣹ˣǽѾͶѾȥˣǰﶼˡ
տʼɫģ˵һ䣬ȴƺһ㣬۵һ
ںסļġ
СѾ͸ˣ¹űͱһƵģ˸Ѫðһҵģ
µ񣬰Ҳûʲô˵ģֻǰŮң

С֮

ǰֻڸ֮ҲûУȻ˶ˣǽŮĵط͸¶öӸҵˣʱӰ˸ߣǮҪ˻ȥСӣȻǲԸô˸ӸˣԲһ˫ӣָźСı
СӲǲͷҵֵõ˵ǮڼͷҲûʲôãҪҪȣֱ˷ʳôøͷʡʳŮӣٶˡ
СǸƢģԵҲТֱŷ֣ĵûнӵĸܷϣڵȻ¼㿴˵Ŀˣĵ£ŭЦЦͷ
ãǶӲТȻ˶ԴҵĶӣͱӵĲˡ
۵һƬңͷһۣǵ֪ϴԭ뽫̫ǵ棬Ҳˡ
΢΢ףӺǰԺط򸾶˵
󲮣ĸҲæˣСͷҪˣꡱ
üëһ֮ʱ¶ն֮ɫ
Ūˣ˭֪ǶһģƭǮȥŶûС
һЦóһӵŵƽЩǰ˻
ƽҴӺСģŲ㡱
˶ǴһӶƽһ
СûС屻Ӹץˣ
ɲúط򸾲ˣǱһϣȥˣû뵽д˷·תȻƽǵǶȻǲмٵģ뵽С廹ţ涼һ˿ңµľҲֽˣһڣ֪ȾͲܵϴˣǾҪˣҲ˲棬һЦĶ˵
ֶ㰢ҵҲʶһϼŵʱһڹأôĹϵϣ㽫С廹Ұɣһ˵
Ц
¿µҵصµĵˣҿɲǵãش󲮣ҿйģԭԩ޳𣬿㽫ŮˣʵЩҿȥˣգǲС˵ұ֤˴ӽҲСˡ
ر仰ŵô˸£п಻һʧǧźޣǶҲˣûСӸȳƵûӣֻ˵
СͷȥˣҪ˵ĻȥҰɡ

ҹǮЩ޳ܹϣûеԺȥ鿴ԭС֪ýСȳϼһҵȥǮȥ
̯֣Ŀֱֱ񺫰
˵óҲúСûǷӵ浽ȥ
ط򸾶ǾŵģԭͶмֿ־壬߶µĴӻͳõʮӣеͷ
Щˣ㶼ȥɡ
Ȼǲ⡰ЩӳҪС֮⣬ҪԼĶӣɱָҹ˼ʲô棬ҾȻģߣ㽫ǮȫóСҲˣǺȻ֮ˣҲ㵽ͷ
ĴĻͳǿ壬գõĽеͷ
Ϊ˶ӵҲ˲洫ıˡ
ʿɶֹؼתߣæסʵ
У˵㻰ҶӻزҲù
˦֣
£ұ㽫˸ͻ£ҪԸֶŮᡱ
رĵڵϡ
ԼСɽС˸ӳȥϡ
ſ
Ժţ˹֨ѽһ򿪣¶һԼĪʮ꣬һ֬ζŮִӣһ˫ˮӳеͲЦ
λС磬Ҵ㣬ҿʲô飿
ɫ磬˺ʣŮҲۣ˵
˵ĹСģĺãûкʵģȥ
ｫ´һģĿʣߴĽʵ˶ǮͺҪ֪϶ٱֱеļƷܺڴϿһԸǮҲԸġ
˵ҲҹģȻˣҲزʲôˣȽ뷿ڣʩֶòһ˲˼
Ц
С磬ȻҪǱͷɣҶ˵طĹɶõģСϲģұģ֤⡱
Ц
Ǳˡ
תǴһֻԴ߿һŮнȥˣһҧˣŮˣ᲻Ʒϳ
СɽӱղһĻҲǿˣɲΪлῴŮˣ԰ο
İɣִ֪ģ
ȷôȥˣɣеϢҲǸŮ֮κβеġ
нȥ֮СһԸͷСѾȥ裬нСѾͷһۣССģģҲͷЩ׼ȥġ
ĿⲻԼϣ˵Ц
С磬ղһֱѾͷĪǿˣ
ѾͷȥջĿ⣬˵
ˣӣҾҲ֪ˮ꣬ϵֵܶн飬Ҳи㣬СŮҡ
Ŀ΢΢һȷСŮģĲҲǻ˸߼ǮģҲû׾ȥɫЦЦ
֪С˵СŮСŮɶء
ӹѾѾ˲ˣﰭۣӻȥȻԸе裬ִȻźתһ£мûʲôɫƽţһ裬ȻŤŤһתԼҲһ
СҲǰ׳ǺŲģһˮҩȻҶ֣ӿ治С
ʱ㱻˺״ϣһŽ޵͸ŷź쳱ż֮ɫһ˫ˮӯӯƵȣȥץκ᣽ι̣Ҳá
ﱾͲ˼ҵŮӣʱӲ֣ߺĴ³Щò˵
бǣ̩ɽ˿ҡ
ĿĴǰŮˣ
˸гˣȻҽվͰò磽⣬ҩǿǲ£վҪǹŹص޹ˡ
ϣȻţҲڳһ˵̬ض߸ͦһذ׵Ĳһ׸ӣҧҧ۰Ͱ͵У
ǽ˽㣬Ը磽⣿
ߵ
Ҫ̸ǲұһ죬㽻ұŹ㣬Ըȥĸȥұǡ
ĿźǰȻͷҲ֪Ǳ˸ˣǰףҲһᣬܹ˱ӦⲽأɵӦͷ
ãңҴȥСӡ
üͷ΢΢һ壬õ
Ҫˣƣ˰Сϱ㡱
ΪҲûķӣ˵ͷ̧ɤųһ
ղǽСŮӦƿӽ̧һֻﱻ⣬Ͼһæ˵
ˣôˣ
ЦһܣյСλС硱
ɫҶʣĵĳȥˡ
һССһϻűᣬԴһľͲޣֻǳ䱸Ŀˡ
էһеʱŴͣŵ˵㡭塱
еͷѾѾ£ǳȥġ
СǰһҲˣ߹ȥһֱһͷ󸿵˵
ӣ֮¶лˡ
ܲѣѾûˣɫ糺ĳ
죬ſҡ
æǰȥ⿪ϵᣡ
ʱѾ뿪ˡ
ڴϵ˰컹гΪʲôˣٲҪȥѰˣȴֵõģǿߴ˱С޶Ժˡ
˽ֽǣС뿴Լʧõ޶һᣬû޳ϽɱȥѾԼ׵ϱſ˫ҪСͷӹӣСڻѾ§Ĳӣ۴Ŀ
Сӵ
Ѿˣаڣ۸ˡ
Ҳߵߣ̧ͷʱҲõͷĿĿഥ΢Ц
ûˡ
ʵĲСˣҲıˣֻиղźһŮôãҲ֪Щʲô£Сʵ
ղͷʲô
һЦǰЦ
ûʲô£㲻Ҫˣͷֻ㡱
ף΢΢ȣͷܿĿ⣬ŤŤ
˼һǵô
мԴ׵СģǿɰһЦ
ǸϽװɣͿεİ˨ˡ
˵£ֲԸϣһۣתɿܿ
ԴӴѾѾ֮󣬺С򸾺͹žͳ׵ķˣ񺫰ؼĵҲûˣµĵڶĵҲûȥջȸҲԵĲˡ
С屻Ǯиİģ֮󣬺طǿ洫β˰µҩҲתڴһ࣬챱һӱ䣬һûǺñӣڶȾ˷纮ּ֮ϴˣûֶãˡ
ССƽֻЩ캦飬һӱݺ˶ΣڶģȫȥˣСҲ˱Ӧû׾ȥˣҲӦ˵峤ϳϼ¶㲻ôˡ
ϵڶҩʱŷģŵýҩˣſڶӵ齱ߣ˻ߵĿ
Ϣʹ˵˸˶Ҫοһ£ǺСƷ˲ܣŵ˶ûС
ֵܺСҲûһۡ
һϱĲѣСˣҲȥ˰ƽ۰ӵģڷͰ׷ˣͷͬһ㣬һˮĸֱۡ
ܸҲûã˽Сʰʰľ嶤һڱײģӷڣƤ˼˹ҹ̧Źײ˸ط˸ӽ˸ˡ
ط򸾺ͺӲûоȻԼĶӣһŪҵһת붬ˣսһʵıҲûУ߲˴Ҳȱŵģⲻˣ뱲ҲǴˣûãɷҲźãСһҹȥͷʲô˶ˣʲôûˣҲˣҲ˵Ķˡ
͵£ֻػöϱȥҲֻԼԶ֣ȥժЩҰ˻伢ˣʲôҲûˡ
С󣬺Ӻϵһˡ
澭ıʣ·⵽ϴһ㣬ԭʵСһһƶϴվżͽıڣɫЩ
ôˣˣôĶҲûˣ
һ㲡ӶβˣŮǶϾϵˣֻܿˡ
ʱƵĺشžƿӾͽµ
Ůã㣬ˣС˾үˣǰӦҪȢ㣬öĳŵŮǼҰܲˣ
ʲôˣ
ĸŮͬʱһ԰׵¶һ˿Цݣϲòضزס૵
ˣ˵ҪȢҵģӦҪȢң
˵ţһеıȥļͷȥ

½

СҲмֱ£ô꣬Ҳоˣʮͣǰ;ܲһְٰôһͨũӱɵٵģҲһˡ
Ȼ˾ˣ̺磬һĵģɽȫӵ˶ˣ˾үǲ˵飬νϼˣ峤ȫ˶ӭӣȻһӳ⣬ٷ⣬һҲͶˣȥӭ̫Сӳˡ
˾ڴڣӭӾүĳݣͭˣһۿž͵˸ǰ
ڸͷϣϴǳ͢͸ĳѣòĿ𪣬ѣ˵ʱԽ˲٣ֱôͷδĹƲӡ
峤Լﺫվǰͷǰȥѧ˹˵ģһҾЦ
ﰡǴͷôˣųôһүϼĴ󹦳
ϸӺϹһĨ΢Цкƣȴ͸һ˿֮ɫ񹰹ֵ
ˣн죬ǿôǵİæ
ôһ˵ͷú⣬û뵽⺫˾֮ⷴƽ׽࣬ƴǰǸһģ
ϻŹʵĶӣˮҲ΢΢Щ
ǿˣ֪һῼϵġ
תȥסϣס˫֣¶һĨ֮ɫ
ӻˣҲҪðˡ
ϵ˳Ų
غôЩʱգĶڿϾүˣĿҲǵ˾ͷˡ
ĸطĳ涼һ˶жˣ˲ϱɹѸһ˺ཫ龰ܶȴˣһǸʱԼҵĺӶûԣȴҪŪһҰ͸ͷΣϰˡ
ˣȻؼҰɣˣ಻ÿ
û˵ߣ˭ҲǲߵģⲻôһԸ˶Ÿˣϵͷáãһȥ
ĸӶˣ໥ţӴһ·߻ȥ˺֮󣬺Ӹÿ˼ͭ壬ɢȥǺҪʰһ㲻ⷢǮʱ䡣
˸ɢȥܿ죬һӱˣǰվżۣ㲻óȻǰȥֻͣǻ
Ҳŵ۱Ǽεۻǰѯʣŵľӣ
үδŵӣ鷳ҽȥ
һǺδŵӣϾ¶֮ɫŭ
˵ǼҾүӣ񻧲ɵŮô㣬֪帾ȻðǺ˵ӣϽߣ񺫴ҪˣֶͽᣬŮҿǼöˡ
ƽһᱻģߣɽһкغͺ϶æԷ򸾰ǹ˵ģôô׾ͱˣ
ؽźһӾˮһͨ죬ݵֻ۾ָ
ūţĹۿǾүδˣҶҸ㣬ϽȥǾүǽȥȻǳԲ˶ߡ
Ȼ֮ˣֱ׳ҲЩҡˣЩͷ룬ĪҪĺãʱʲô£ⷹɱסˡ
æȻȵţȥүͨһ
۽ȥɵĸӶ˵̧꣬۱ɫˣͷ˸ͻĪԼˣ
ȥ˸
ﵭķԸۼûĵ˿˵
֮£˭Ҳţ鴫ˣʡ
۵ͷͷҲ׹ԼҴ˺һӿܵȷЩèͷҲǸʶʱģĶͷ˾ʲô£ЩҲŵùΨһҪľǣά˵
ȥ֮󣬱㽫һ˸ˡ
ϣ̧̧ƤһɨȴǷǳĻϲһ˫۾⣬ϲĿǰ㿡εˣĵ˵
磬ڻˣȵĺÿడ
˵꣬ر̲סԺ˵
Ҳ˾үˣҪֵյŵԣǴӦң˾֮󣬱ҪȢǼҰΪޡ
Ͼã£ζˣһԣеĿǣ߹ȥ׽
˵ӰҵĺҲˣȻﶼ˾ˣǱճװɣҲ֪ǼҰ䲻ͱҺˣǼҲǸݵˣ㲻ԸȢΪޣôҲҪһְ
Ͽɴûúʸ޸Ǽ費˵òƢǸõģȢŻǸĽһ۵
ҶӿþүŮʲôɫ죬޽Ǽңȥɡ
ôһ˵Ǽӱ㱻ŭˣָźһ
㻹˵ҹŮףǲұ㽫¸浽̫үȥǳԲ˶ߡ
Ȼ֪ԣѺͻɵǧ˻Լ˵ľټһºҪȥϵسͷΣֻҪЧ˵Ĵ㣬ƽƿ֪ǰЩùͱ̫үȥأⲻǻôοǻɵǧݵĺܣ֪д˹ȥԴ׵Ļ֪ҪЩʲôɲԸа۵㣬пܻһ
һ룬Ͼ⣬µסһӡ
Ц
ĻҺﵱʲôˣ˵ĻȻҷģҼȻӦҪȢţǱһֻ뻧ɵǧѾ˻ԼҵλȻǲܵģҺǧףһѰӵȥ
رһӦ
˭֪˵⻰Ǽ٣ô㣿
վߵǼǰӻͳһʮӣݵصǰЦŵ
֪ȱǮãʮֶТģģֻҪҵĻұ֤һһ֣ǼҹϺӣԸĻɽųȥֶ˻ӴԺҾͶˡ
һ˵Ҫϳֹ
粻Ҫʲôĺòã
ؼӵǰĶˣϸһ룬Ҳô£˶һϵƣи̵ģһҲֲκκô
ִùӣһ£ɫԻЩ
ãҿԲŴ£ǼҰ㣬ܵиޣһӵ㡱
ɫٲȻһ˵ļӡ
Ҳǰα¯ˣɫϿҵ
ģȽҺͻɵǧףӰȥ
Ȼǲ֪ʲôְȻǾ٣ȻǺܴĹ١
ţκһˣһӾͺùˣֳв
ãһΣǹ꣬㻹ûȢǼҰұ㽫淢ˣ
Ӧˡ
һӸȫˡ
ߺ󣬺ϱż
ô˺Ϳʲôûɫ㻹֪ô㣬ΪҪӦţ˺ʮӣ
ϣʱϵЦȫʧˣһģЦ
С£Ҫ٣Ӷܸ㣬ӦֻȨ֮ƣôܽŵģƾǸģҲҺŮô
һֻǶõߣֵǵ
Ȼ㲻ţô죬ش˾ֻ񹷣ûȻ淢ġ
Ц
淢ңҲС
ϼᣬ¶һ˿Ц⣬ͷ˸£Щµ
ʲôǧɵ°
ܡ
ƺֲõͷ
ӣݿɺﲻһˣʲôѱ˸ץ˲ð
ŵ͸һ˿
һ׵Ľ鴦ãǳκ鷳
ϼѾ֪޷ҡ뷨Ľϡ
ﵱټֵ¼׽˵ҰԭǻɸϵĻţɰŮδŮҲǿأֵ¼ȽϵĻмһǡ⺫ʱľɼͷҰҲ̸ۣͶȻҰֵȴأȻʶӣΪЧӲҲȻͷأغڶڴ˾ɵͬ
ϣ㽫ȫҰ˵ˣϾֻǸé®꣬Ϊ˴һǷЩ˰ųı߲С
Ұۺ
ӣҵиӿԳ׵һҲ˵¡
ĳ˵ʵڻҲ޿еķӣ仰ʱ;һæ˵
֣˵
Ұ
ʵģȻӦ꽫ǽӻظȥֻţʱ˰·ϡЩֽţһ·ɽ߹ɽ·ϵУиʲô⣬Ҳֲǡ
ͷĳô족
ʮһ³壬ˬҰһƬǳǳĿݻɫ½ĺϼ֮󣬴ȥ˾ǣ֮ǰطʮӣũ˵һʲƵĲƸȻҲԸԳĶס˺ط򸾵졣
Ծүߺ󣬴ٴλָƽֱ֮ա



˲ͱ࣬ɼΪŮ޻£ʰһϴϲ֣źź
СɽͺСֳͷкǰصĿˣԺ
ڹ뷿ͭϴϲɫһĵŮ˿Ӵͷᵽβ
߶һᵽβᵽ׷üᵽء
ϵ˳ںڵĳĻ䣬߶ˣֽںڵĳһ٣һ׼õ̽ӹ̶סڷһɫľΪŮ󵭵ʩһۣ֬üɨ֬һĨڴϡ
ױϺ󣬺ϿͭеŮԽ⣬Ҳ֪Щʲô澹Ȼһ⣬űͷɬЦŵ
ҵĺùŮô꣬ȻҪ޳ȥˣЩ᲻ð
ӾпĨᣬعͷο
ʲôҾڴͷֻҪŮпգɹһӡ
ϷɿĽɾͷŮ˵û
һͷСҲһոµްģҲϲ죬߸˵˵
ӭ׵ĽˣӳŰɡ
Ӧһعͷ˳ڷһԵĺͷںͷϣҲˣ㳯֣ʾǹźţ˹һһҲźߣ͵ſʱһͣߺȵ
ӳˣ
ʱԺվӭ׵ˣˣдһϲǰŴ컨΢ЦſŴͷ߳ӡ
˵ĻУߵǰںǰվὫӱ
Ĳס壬ȻһͷȻǲĺ
˼ӣ뻨ͷ
źٴ𣬻α̧һ˽ӴԺ뿪
мңҲǰӵĹ򣬻ͣ£иӴӽͷ
мҴҲ΢һ˾Ǵͷ񣬱ҲϼĴǣ׺ӵ峤ףؿʼˡ
ΪеѹֵҲͷݸҲֻԵҾ
޽֮󣬺붴ͷ
кˣȻиֵܣȴҲûгȥıϯܷ񣬻еĻ
ΪӶ֡
ϯϾ֮ʱϵı͸˲پˮкȾҲǺǾףģǲܾһڴƣô¶ͷȥ
ϯϣƱյĺһкȵ࣬ͷѣ֪ǲܺȹͷˣȻСһյˣͷƵıյСɽҲ׵ǰľյȫӹȥ
ŵÿȥԷ￴Сӡ
Էֻм·̣ƿǽϵţȥƿӣȼִϥϣ˶ţĿһȣǰȥ
Ų͸ͷ·һ˫ڵĳѥĳķкѾǺˣʱ˿ȴǽŵֱ
ǰͣ½ŲжôȲȻһȻֽͷҿ
ŽľɫСƹ͸ŽߵĺΣĿƵע£Щĵͷȥ
עһ˫Ķǰ⣬İƽһŮӶҪÿ࣬ҹһģȴټģֻƽԽЩͷִ֣ͷ
ǳףɻϲ
ˮӯӯ̧̺Ĵڵƹ͸һ͵ĹһЦ¶һűݣ΢΢ͷ
У޸㣬ܻϲ
зſ֣һԵƣһݸЦ
ǺⱭơ
˵ţ˵ֱ۽һͷƺȥ
ƣбشϣչ۽ڻͷ޷Ƶĵͷ޵Ĵ꣬һʣϾǸִŮԣŮϵ沢֪Ѿ޸ˣһкηͷ̽ȥĴǽ˸һ㣬ﵹӰŴžϲ˱ǹͷȣϵµ
һ뵹ڴϣзѹʴ䣬洫಻ϵ
С޳֮󣬺ɼҵҲԽԽˣСˣȻǼ޵˷ң׾ʱ仹ǺͰһͬС¶ֹӶ̹£Сɵ
һɱһӣԱ߶ཨļ߷һз򸾣һС䣬һ䣬סǵõ˺̶ܴȵĸƣٲҪǰǰ㣬ӵ˯һϡ
˼ˣۺ죬ͷʲѣȴҪͽֺһӡ
涼˵˸Ů̻ŮҪ򰢱һΪ˴һʱ享Ϊ׼򣬾Ȼ˴ͷСѧϰĶ
һ飬ӻ΢ꡣ
һת۵£Ƽ
ͷ˳ӹ˺һˣºһϸڼͷӿ޵ᶼˣǶӺŮǾųͷˡ
ɾеչΣȻסڹȥؼҵԺźСһӣöȷ涼Ǻ֧ģҲǻˣֻԼ˱ˣ϶һң񣬲ŷҲֻ϶ܿס
һӽǺ󣬰괫Ϣ˵ڸ·ʱɽµ£һҲû
ûҽϢߺӣȻһˣȻûдٻģ߰Ҳֻͽ˰ˡ
С뾡һТģͷ溫طһ¹ڣ
Ժط򸾹֮꣬ϱ㻳ˣ˸Сӣͬһ꣬Ҳˡ
бֹͣκ飬ڼͷ̥ͷ ӺùˣҲˣο֣κȫ׵Ƿġ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ