صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


·
ߣǳ


 
İ
ĽһҪֲҪĽǶʿ˵ĺвòĹôһɸĹ¡
ǶʿԣԸҵ|壬׸ҵϢ֣Խ
ϢһѹĳԽŭ쵰˭ˣ
Խģѵ㲻ҵģʲô˴ˣ
CPԣȮǶʿVSĮ
ɨ:1ı趨˺͹ۺϣϹYYҺ
2ûӣûЯϵͳѪش£Լ򵥴ֱŵŶ
3ȳǹȳǹȳǹš

ݱǩ½ ǿǿ

ؼ֣ǣԽ  ǣܶ  ǿǿ1v1 



001 

Խ׷һͷѩɽղڴ˯ģ֪ΪʲôͷһתĪĸһͷǵƨɺ׷
׷׷
ɽѾããһƬһŲȥֱûϥǡѩܴ󣬷Ҳܴ󣬼ѩشܼȲʮס
Խۿͷѩ׵ѩǳǿʯȥһգȴˣƣʯͷ߳һˡ
Űɫ磬һϮɫۣŵֱϴһָֻɫˡͷʵںڣѩһͬΪڴûˣӦǸ塣
Խħһ߹ȥˣͬʯһ۾ֵȴԽʹ۾ģûá
ֱǸˡ
˳֣ȴֳջ֮𣺡ңңġ
ɤԸ䣬ס࣬Խ͹Ĥݣ޲˵Ľż⡣
һѰקݺסԷĴѹѩ
ȴĴϸĲ͵Խͦʶһˡ
˵һԽʯͷϺݺˤϣûɴڵϣһѣֻ塣
˶ҪɱˣȻ˯ˣ˯˲˵˸Σ
ԽĬĬһӰŪɾ
Ǹ˳Ŀ濡ƤְֻرǺ߶
κʵڶûع
Լʰ׵˾ͻصλɽһûУããһƬεӸƵۡ
ѵЩ쵰ˣ
˽ϵ磬£ѧУܿ죬ԶҲ
Ҷû
ԽǴģ˵ĵĴԽԽ޲һοܴܲȥ
ڶʮһҲ쵱̾֯ɫͨǰһϰû¶ɵʱרЩ꣬Сӹüȴ̼ζ
ԽǰһԽѷ˭֪;ֱɻ׹٣ۣ͵ڵκʱκοռ
Ĳ˿ԱҰޣ׳ˡ
һ㶼ߴͣ֫óԽƣڵһɱûбƣƫƫĻһǿʳ滷
ԽѾˣȫԭĳԽиĸһ൱ĵܵܡСӽг񣬳øԽΪ裬оôϸµ
ʱˣ˵ԭĳԽ˺Ϲӣˣļ˰ӹŹקΪ¶˼˵ĺ塣
磬磬ˡ˹ԭûҪǵĴӣǵĴӵնЩıѾɱˣ磬ô찡ְ軹ڴ
û˵꣬ԭĸŸͷˣʿҲΧ
Ǹ״ʿǰɽȷ
ۿͨ죺ƨԶţú
ʿѵ˵ǰԭԭһСģڡ
˵رԶ뵽˵ıŰһСﻹл·
ʿʹǵĸĸǵ޶汲Сɽ塭
ýָŸ٣Ҫɱ㡣
ɱǣЩħ
ģҪΪҰ豨𡣡

һЦʵǣҹʱѾŻ𣬺ߣɱǵĸĸǿǵŮˣǲǵĳˣųǣȥϿȸǡ
ǸӵĴɨһȦ˫Ѫʿǣ˳ǰЦС֪䵽Щʲô³ǻǵ϶ľջ
ɱ㡣һԲ첲һӡ
ܾ˻̧ǰȣǴ󺺺ݺˤڵϣ񼸲ȥһ̴˶Էࡣ
ǡġٻˣתͷܡ
ʿǷ׷׺ţɱˡ
ٺܿܳʮԶһֱû˵ĳԽһ˳ì׼ìַɳХŴƿ۵һ˸ٵĲӡ
磬ô죿ְ衭ĨһϵѪӦûˡ
˶Ĭ뿴ųԽ
Խڳͷѣ˵ز˾Ӧ뿪
ʮ˸ɽһʿ׷ǿ׶ƣԭĲ˭
磬߲ˡ
û£иڡ
ɱڶϻĽҹᡣ
ԷʮˣװǴɱ¾ʿǺܿûз֮
һſѩɷףþʮ·ǧأԷû취ܿ
СģԽĿѸϽ˹ȥѳýסԷĸͷȴԷ͵ոصĶ˵һڳԽͷϡ
ڰ֮ǰǳžֵ˻ߵġ硭

002 

ٴǰûгֻԭ
ǱˮѵģֱӴӵϱ
ҵģ
ޣӦڡԣūг
Ҳ٣үԽһ߷ԭǰӣˣʲô
ԭҲǸ࣬ҲӢ䲻һ࣬Щ׳˱Ե˰ģ˱Ƚϰףεıƨɻɾ
ɱҵĸ١һסԽĲӣݣ㺦սƻңˡ
ȥġԽͻȻϥԭĿɣҵģ㡣
Խסãԭſɰû˵
ҴȥҲŪҡ
Խһ飬˻ԡ
֪˶ãԽ
Ǿ춯صĻ̧ͷһţëȻһĻһ׵ʿһ˵ͷ­ͷ­ŹԷɵմڵϣʧȥͷ­ѪŵȥʺѪ˲ʪµءܵĿ̨ϣŮţ
Խ뵽˹ľ
˵ɪǾоһƬ½ǵľѧԺ
Խ̿ˮŨѪζһݣعͷʱͷƤ顣
ֻͨʬ壬Щ˼ȫֻ£˶̿㡣ʬϵ˶Ǳһ˺СʬѪͨȾ죬ǳԽְɱ˵ְҵɱֶǰĳθֱڡ
ѵѵһ׵ʿӸԽһѽһֻơ
Խһʶ򾺼ۻʿеĽ˽
Ȼԭ˾³ܾܿ͸ղǸùһһԴ
ſˣԽ˳ȥ
һܵĹ̾ͬʱȵźɱɱɱ
Խû뵽һ죬Ҳĳͷɱˣڵűɱ
ԽһһʿŵӶԷɢѪζЩѪȻģǿ׳ӦòǽǶʿͽ
Խ飬ϵ·ˣֻʣһ̿㡣ǣϰֹϵĽͶƣԷȫ׵ǹ룬ȫûκʤ㡣
ɱʿ۴󺰣ڵֱ뺰ţɱɱɱ
ɱүԽݺһĭŷԼֶֿҲ֪ûԶˣԴΡ
ԭӽıȻ㡣
뵽񣬳Խ̻ǵģҪ氢ְ豨𣬻Ҫҳ񣬳Խ㲻䣬
ɣӣ֣ԽŽʿڿնһʿԴ
ʿûж㿪ԽĽͷûڷ顣
ȥС׳ʿһббԽɶ㿪ԷһؽѵһڳԽĶϡ
ʮغϺ󣬳Խ϶ӣһ첲һǲӱԷĶˣһжĶ
ڴڵĴƵġ
ΪɺԣǸﺮĿһȥ͸һɳһһĭӶûС
Ҳо䣬ѪҺ·ڹﰾһ㣬̵ȫļ󷢽ͬĻ࣬飬ƺҪĳ
ģԽ㲻ġ
ɱɱɱ
ĹڣĶħԽоϵ˿ѪһСϪ˳ı֪ͻȻĿ̨ɥĲĹڣҲܿͷ˫ɱ˵۾
һʿŽ˻ųҪְĿС
Խ۾ȶԷ嵽·Ҳӭͷȥ
ؼһ̨ϵǲϢԴʱһ̱ţÿһ޷Ż
ڿʿ߾ٵĳԽͻȻת˫ϥ󵹹ȥʿĽûԽĽѾ̴Ĳӡ
һϵжգ֮䡣
֣Խƣĵڵϣʶһģ֪һ˫տ͸ź۾ͷβĿıݣȤȻ
̨ϵĹƬ֮󱬷ҵĻʤǿЩս˵ǿһʾ׵ıݡ
Ĺϯϣԭˤ˾ƱɱǿʿҪ
԰꣬һˣˣ¸Ͼơ˵ģˡ
ԭӹŮ͵ľһϢˣҲ죬ʵͷ֮ޡ
ϢᡰŶһ׵ԣԭɵûۡ
˵ڱսܴ죬ѵйأ
ԭսܣΪ֮ľɣµȻø˵仹ϢеĹ壬ڨڨһѾҲա
ϢһѾƣھгԽϣǳЦˣǮ㿪

003 ѧԺ

٣ѣѡ
ϱݺһţԽˡڵϣʴǵĺʶܿ
һȺӵˣţϼᡣ
ϴ裬ԡҵһǣһ׳ĺѹһӽСū˶޹˼ɣͣɵ˲ҽг
Խеκǰھôתֵԡң
ʲôطʲôˣ
ǰǰ£ӳԽĽǶȿȥˡһ磬൱з
ʲôط٣ǲɵˣĳԽһıӣǾѧԺСͦ۰ࣿ
ѧԺ
ǸǶʿĵطЩ˶ǽǶʿ
Լôֵˣ
Խ˵ͷվʶĻָŰθһץӷΡ
ҡҡ׹ӣĽǶʿЦ
Ǳ˸ɵˣ
һ˾ѧԺô
ɵһ٣񣬹Ӵ걳ӿǿ졣
ԽƨһƣžһŷԼҲǹŵġ
ҽʲô֣ȳԽشһ§סԽļָȺЩ쵰һȺǷٵˣǱǸ߿ͷļһд㣬Զһ㣬үүҶȥǻ쵰ǸħǣһĲˣϲ˵ԴšҹǸ
̧̧°ͣԽĿƣϵļڵƹ·ѪȵĹ
ԽεˣĻ˼ǱˣҽгԽˮͳԵ𣿡
ߣž޸ЦԵûУˮУҪҪ
һ߹ȥǽǶʿЦűܿǸдļһҲǲǵģŵӡˣˮͳԵ˵תͷԽѿһӰϴ裬ղŵʦ֪ͨҪȥԺҲμӾۻᣬ̶һȦĴ
ԽҲ֪Լ࣬ѾȥˣѪ࣬ЩҪΪԭŪġ
ûͺãֻǽ
Ƕʿ˵˾ԼȡֵĵͼܶΪҪ˲ѲŽͨѧԺԵ˶ᱻߣǻ½Ƕʿԣǵֱ˵
ھ򣬴ˣǱ꣬ǵļˡ
Խˮɣָ
Ӷ˸ͰˮԽվ䣬İ¿ʼϴ衣
˿Ѿˣҩ
лл
ٷϻӺòһ˳۵ģ쵰һ⣬϶ߣܶߣˬ졣
Խ
ɤŴ󣬷ϻ࣬ԱţҵǻʨǱǸ̵ӽ𣬸ֵܣҪҲҲѧԺһĳԱ⣬Ѿѵˣ˻˺һͷʨĻ쵰
˿ԱޣǹΪԼˣԲڲɱͬ˵ԽǱһ£˺һͷʨţҪҪôţ
޿ɲЩڶ԰﹩˹ۿĴèޣʨˮţСһצܰ͸͸
ԽԶ㣬£ʵҲ뵽ͺ޲һһҧԭ
ϴ裬ԽϾѧԺͳһ̣ɼһ׶ȹԼһ˫ѥӣװҲĽǶʿƣı˵
ãԽ͵һˣûͺ⸱ǵҲǰǿˣ⼸һֱţȻûû֡
óˣеĽǶʿ½½ȥʳãԽں档
ʳһԭľļӣ͸磬ŽʵӺͰʡ
ӴӴǵС
ϴɾˣСס
˸壺Ụ̊Ӱ𣬹
Խ治ɫŶӴ򷹣ֵʱһǶʿѴ򷹵ͷһƿԽĿԲ⣺֪ǵ˵ʱԵʲô𣿡
䣬һƷʢ˵ֻľͰйһЦţ԰ѵظɾ
ǴߵԹһͷСӣ˵ʱĿģǸбļһ
ЦȺУ㳯Խ˹ָͷ
Խȥʲô£У𲻼ӰԽо˵⣬óԽǲ⡣
ӴԽ״ţδɪǣȻҲܸʲôԹ·Ҫ˺Լʲô˼
˵ھɱˣ
һеĽǶʿ졣
Խ˾жô˲𣬲ǵͨѻʬ壬Ǹ˲õʿʵҪʵԽȻ˵Ķ֣ʤڰʱյľ׼ֹݣԼһ
ڶģһΣԽȷҲһС
ĿԼԼĵ⣬ԽٸвѵǴʲôˣ
Ǹǻǹ㲻κεطϲӲȻԽҲûҵĻšһֱͦӭϴߣΣ
飬һǰӣǶʿ˷׷壺
Խһ亹ıлһĨɱ⡣
٣Ҹ˺óԵġģڸʲôԽתͷ߸߾һֻȡ

004 Ժ˵

ϣûҳԽ鷳
Ժðߣͳɣ㡣
лˡ
ԽûпŴһڴڳԿ⣬ܸղų˶ֶˡ
һ£ŴݺݵصطȻֻ࣬ղĶԣ֡ﲻҪ˵ͬģֻԼȭͷһ죬Ҫǻ쵰϶
Խô
ϻʦ˵ǽΨһܹ˹ھĽǶʿ
˹ǿɪߵľʿ˼ʱеĽǶʿμӱǿɪһһȵʢ¡
ĵ˹ֻʱ䡣
һʮָߴ͵˳ǰ׶ߣԽֻӡףͷһ˫۾ڶ·ĺ⡣һޣųÿһ߳˵ضɽҡļơ
ǵĵʦ׸иɭԺ˵ұۡ˳ԽһѣʾϽȥŶӣǵζ֤
Խ˵ѾȥüˣǰҲǽǶʿ
ϻֵʮĵ˹ھֱǳԺ˵ĸӴ˲ٲμӱ
Խ̿ˮ룬£ǾѧԺԺôһ
ȻӴǲԻ
ž׸ĳڿ˦һ죬ǶʿǸϽվţ׸ߵм䣬ŲڳԽǰͣ
ʲô֣
Խ
׸˫һɣǸǶ𣿡
Խ
˵ɱˣ
Խ꣬ѵ׸Ҳһģ
ŶԷԼȻֵĸ첲Խۡ
˵ǾǣǾͲǣסˣǰĬʱ䳬ӡ
ԽϽǣ
׸ȴûмΪϵĹɵƣ£˵֫嶯Ů
Խѹ˵ʲôˣ
ǡԭĸ͵ʿ
˵ʲôԽѾˣȻǸԭ˵ѵԭˣ׸أ
ԣԭıҪԼôԼţ˾ѧԺмԷʲô
ôѧԺģ
Ͻİ
ԽӦò֪
Խ˵еԺ˳˽⡣
ǿɪĹ壬ж˼Ҳһ侺ѧԺǼһܹ˹ۿݵľ
֪൱ھ۱衣
˵Ǹӣ˼˶̲סȥ˵һʱԺ٣ͫ׷Ŵؼ£ģ
ϧû˸ҿ㿴׸ұۡ
Խ̧ۿȥͼ׸ֱϺȻɫ֣Ϣ
ϧûԺĵʿūȴ޾ƸͬʱҲҫһѾ궼ǸϢĹĿɵ
ⲻв
Ϲ־ͱʾӽֱҪǸ壬Υ⵽Ǵ𣬻⵽׷ɱ
ǿɳܵģȫû֮أ˵ö֮
ΪǶʿֻˣҪôҪô֣ǽǶʿ
Խְԭһٳ
ĵطѧԺǰ棬䳡һʵΧǽǱ߾Ժ˵ĸۡ
Խһ˱Ժ˼ҵŽ˻᳡
װ绪Ĺ󸾣ĳʳڿѾƾ㣬ԽΪĴԽ˹Ĺϡ
ʵкܴĲͬĹԲ޵ƵʱߣţһĴǱëƵǣȺд󣬳Խ֪˵ɶˣϵĿѵøɽƵġ
Ƕʿǵļ˸ߣԽһʮ½볡ֱվĸ䣬ͷͬʱҲʱ䵱Щİȫ
վòһӣԽͼʶЩŮ˵ĺš
ʵԽҲһ׾ţǰǰμģֻеȣǸ˽Ƕʿվһ߻ͶġǣЩŵĹŮÿһۣŸ׳˽Ƕʿȥִڵ˷ǵؼ򡭡
Ǵ߾۵ر࣬һһ㣬ˬЩŮֱСǸûڲٵĻһܣһڰ܇Nɪ
еĹ嶼ڶָָ㣬ʼһԽͻȻףʲôƨۻᣬΪ˰ѽǶʿüǮչʾǵļǣԼΪһ֮ĵ˹Աأһ˫
һԺˣԽһԼɻĲٵС
ʱ˸ߺϢ˵
ԽѭȥͼһӻһϮɫۣڵĳֱ䣬µĪ
˫۾ⲻǡԽȵĵɴ۾͵Ĵһ̷ֱɵˡ

005 ҵ

Խʮ꣬һξĶǵĴ¶
һһɱˣļǵôǹڷɳȥӵڶԷԴϿһѪѪĽ׼￴ú
ڶξԽʱûо̵ۣǰΪչҹѪ˿ĳǵ۾
ξˣǰεĶȻ߽ʵԽڴϺݺݾһѣ۵òˡ
Ρ
ļˣȻû˫۾ȣԽޱȿ϶ǸﱻŴٴɵĹˡ
վʮԶĵطžľƱΧס¡Цտȴ͸Ĺ⣬·Դʥ⻷Į룬ȥòôʵ
ԽֱţȫѪҺʼ
٣ûƭɣԺǲϢޣҵĸθΣôӲˡ֪ʲôʱڵԽߣ绰Ҫ˯һһڣ֡㿴ƤɪûһŮ塭ˣߣһܽ𣿡
飬Խһȭϡ
ɵˡ
ˣӣ˵ͻ֣һȭֱӰѳԽһֻϺס
ԽŶ۵ֱʺ˱ڡ
ҪˣһסԽĲӣС飬
Խöͷ¶㡣

ҵģԽҧ˫۱ᶨڱصõĹâһʱȻסˣ֪֡
٣ҡ
չһࣺ٣ʲô˼˵
ϵ˼ԽһͨͿȣϢǱ߹֣ûע⡣
Ҳ١ڳԽϺݺһƣѹƣʧķˣԺģҪ󡣬ƾʲôҪ˼ңǮ޷ģ϶ûҵĴҲ˼ڿ
Խƿվãе룬Ѿүˣ㶮ͻȻ뵽һ㣬ԱߵĲһƷĿϣ˭˵ҵûĴ󣿡
һɰ׺ĶǸط޲ٸԽһȭ
ţϢ㣬ǵĵ˹ھҾٱ
һ־žƱһ־Ŵ֣߸ϣһС
ģҪǻ쵰ѣݺݵĶŴ㣬һ³Խļ򣺡Ժ˾Ȼ׽ɶ񡣡ѾվԽһߣǱȳԽԼߡ
ղŵƱһɨ⣬ԽĿ˳
˷ɢǶʿֳ˹ǵĻ⣺
Щˣǿͣ඼Ҫˡ
㿴ļ⣬͸ʯһӲ
أһ
£ɷֲڣǴȥҲûϵ

Խһֱ׷Ϣڹд󣬶˭ҲĮһֻ˻̵ĿȸȺ
ֻǣʼԽһۡ
·ߵʱЦһ£üЦNɪĲС
ۻ󣬳Խ󣬳˲עսڵ
ϢҺܴ󣬸Ҳ࣬Խ˺ܾòҵ޵
ĸʯ޵ʮֿտûˣмһź󴲣˰ɫƤ
Խ˽ȥһϤζ̫ܵʵ϶ǲס
˴ﻹһڵܣӱһǽ
һǸżܣһɫҲռһǽĳȣ˸ͰڼӦöֵǮ
㵨ӲС
ԽһתϢһСŽͷʪģӸղӦϴ衣
л㡣Խżɽǲң²⣬Խ벻ͨԭŹɡ
ȻԭҲǺ˽⣬ӴǼͿԿһԸխСˣԼĺ£ɱһһôܲɱԼ
ϢڵΨһü㵹ǿԼ
ֻǶһ±ȽϺ档
ǺǣţǿɲһﲻҪˡϢ߻һĨ⣺׬ٽңͬ
ҾȻֵٽңԽŵˣû뵽ԼôֵǮ
Ϣһۣһٽ㣬ɱʧ
ݡ
ǣˡԽûеͷֱֱϢ۾󵨣ˣһһ󡣡
ϢһݣڿɪǣЩūˣȤ
ҲһٽҲˮƯ
˵
һܵܽг񣬱ԭץˣϣ˰ҵ
ԣ
ʲô
ͨ꽻ҡ

006 

ԽȻǴԽģҲǸϾ꣬Ƭ½Ĺػġ
ūȺ壬ǰǶʿˣԣūūԣūϿԣ֣˵ﻥ͡ū͵ȵūһ۵ĻȫûбϡūһǴӱĵطģսܷϹǴūձȥ
˵ĵλҪһЩǸй⽨һʣȻûɿԣȴҲм档
ǶʿūеλߣǹĸܹõغͬʱһɫĽǶʿҲܰ棬ӶƬ½ΪҪϺ
ݽǶʿݲͬǶʿҲ𵽲ͬáǽôǶʿԴӾܽҵĽǶʿǹĽڣ¹ͬʱҲԼ꽻ȥ
Ƕʿ᲻ϲμӾԼڹĵλ½ĽǶʿ׷ħһĳԣǲϴӡΪܣƴΪվڶһˡ
ϲھڵĻĵĺһְڽµľ޴УѪǵսƴԼվ۷ߡ
ԽԴ˺ܲ⣬ҲйŴĹѸΪһƷһӹѡ
ҪȳСʮֳôᣬֺã˵ĵطô
ϸ۲һ¾ѧԺĵκӳȥĿΪ㡣
ѧԺһ͵±ߣֱʯ֣ȥɡɭϣ˿أÿﶼǣһͷޣЩһ춯ܱ
٣Ҫʼѵˣԡ
Խӹ⣺лˡ
ڴڿűӣôǶģû
УԺԲ˵ˡ
˿ԽĴ㣺Ƕʿ֮Եʱָʾ䣬ɱɵʱ䣬ʡǰ쵰ɲ㵱Сϧ񡣡
Խ˳߻ͷһۣνԺеĹھ̡
һͨüŪۡ
ˣ
żһζᣬ

ž׸ı䳡һ˦еĽǶʿٶźöӡ
׸ѵƻûΪгԽļǶԿѵѵ
ū̧һľľܣһ飬Խԭһ飬˭֪׸ͻȻԽԴ㣬ʼ
ĳԽļ򣺡ء
ȳԽ˰Դϵļ⣬˫ĿӥһųԽԶ֣ܹݡ
Խһû˼ǣСӣˡ
ǾͲ˼ˣϣң
ȫֱӵƣ
ԽһֱһڴԽǼȻ»һ飬Ҳ׼һ˺úûĸգҲд
ǰ˸ðǹӶ£ЩһʲôϵʲôϵҪͷͳԽˣΪʲôҪһӣΪʲô
ĽȻֲľľ棬óԽ㶪˶ơ
ԽǰһȭҲʮоǿ׳٣Ӧʮ൱ǰȲˡ㣬Խ˿ľȭͷ˵Ҳʮ˶ǿ׳ЩȽģһȭܱұԴ
Խ˳һܿ˴׷Ľ׼ľײһ𣬳Խһ顣֪ԼǴĶ֣û뵽Ȼôࡣ
ģ뵽ϢǸд㡱ӳԽоһѻ𣬴һԽŽڿտȥǴֻ΢΢һ࣬һ߹Խֺݺݱ߳ȥ
ԹԱ߽кãϴŪŪ
ҲͣųԽֱ飬һ۵ı顣
Խ۵һţλζˬ
㳯ԽĴָ£̧̧°͡
˵ϱƣԽһץľȥɱ㡣
ߡһԽĽľܺݺڳԽϡ
Խ泯±ҽɳӦصһһŲıأƺȵصȥԽͨ죬ɳӡ
Եʱġ׸ѵ
ģԽֵﻹû֣Ժ˿صĴġ
Ūң
˵ġϼԽֻǻҪˣȫޡ
׸ѵߵľ¥дʾ
ľ¥ϣϢŲɵϣס֣
ϵʧ㳯Ϣͷޱȹǣˡ
Խһ𣬼ѵתͷеԶʵϢֱǸڵЦЦ
٣

007 

ԽϢԭʱǱǸʱ²ʡԵ֪Ǵ˿̣Ǳһֱ׵İڶԷǰδôȹ
ãԺ˺ѲӣҸ˵Ļ㵱߷ˣ
ԽûĿŶǸˡ
Ϣվ¥ϣ£ȡ
վ¥£Ǳͼࡣ
֪Ҫȳ͸õǿͷ­ֻϢܰҵֻͨϢлӽԶڡԭģһéʯͷֳӲ
ɭˣ˾˵ˡ
ϼ˾˵Ѿһ꣬ͷ׷൱ã۾ӵ˾ʲôûҲ̲ס֡
ͷһһĴڡڳԽֹû֪ͻȻͳڿɪˡ
Խû£˫ۻϢ뿪ķ
ڣϢһֻɫˣüͷ΢ȷ
ϼ˾ͷأָʾ
ֻ˳ģһ硣
ϼ˾ЦһԱ֪

һѵԽͷû취ᣬЩ쵰ˡ
һ߰ҩһûûεĵϰ߾ͺˣǶǱġ
Խ˵ǰѵᣬѵᣬһǻǾʨһ˵ȥ
㣬۵Ĳ㡣
٣ֲŮˣָүүᡣ
Խùһﻹ𣿡
иԽԸоϵ־ֻ֣νĺһˣ˷Ż˴ӡ
Ǳˡ
һ㶣ûʹԽЩûйȥŹȥ˳ɲ¶
ԽҵĴҲˣҵܵ䲻
ļûаοǵƣĻ棬ꡣ
ҵܣ
ڰ
Ϲҩ󣬳Խϵ˾Ͳôˣʺǿٶȿ졣˻˿ѾϣŹһʱѡ
ΪʲôңԽ̲סʣԵ޹ʵ⣬ǿʳ硣
ӸǴأǰ˵ͨԣƣҰȫҵѺúѵˡ
Խÿɷ
ѵÿ˿ŰԭľѵתȦȦת죬תճ
̫Ǳߵɽͷðʱ˶۳ӡ
һܹ󣬳ԽӦ׸ѵǿȣһֻԿʱɻᰤᡣ
Ͱ£Ѫ㲻ʲôֻÿ߶ͺ޲ܰ˫ӵӿٳ
˵Ժ֣ǰʮ²ѲһΣڸͳľ¥ϡ
Խÿοͷڴϣ۽Ƕûʩ
ƣŵ㣬СѴ㼤ŭˣ
Խû˵ĸԿѵ
ϴ裬յſڣԹڸǰֵܳ
˹˾ͺĽǶʿɵ𾢣ǼǸͷûģ϶Ӳг䴫ţ˹˾ϡǸ˴ϴ´Ӳֿ
ģ쵰ФԺ˰ɣ
ޣԹҲԼԺ㶼Ф룬Сıʦһӳ鵽ȥ
ԹٺЦţһѳ˻ɣߣаЦҸҿ϶Ժ˾ǸǸ࣬Ů˼޸ȡҲģֻҪԺ˯һΣҾͰ
˵ĺ˵㲻ǳǮ͵λȥģ㡭
˻û˵꣬һ죬һֻʵľͰԹͷķѣԹһ˵ϣԱվһɷĳԽ

ˣϢһѾƣ޲
׸ûУʱȥˡ
أ
׸֪ϢָǳԽһߵʹ˸ɫ
Խϱȫֻһ黤סؼλѵĸɾԵرϡһͽʵĳȣխβݵţȵϵĳģпͷ
׳Ϊ׼Խֻ㡰ȻûԾϢʱֱͦţչʾԼǡ
ƨѷˣһȺĴϴ֡
ΪʲôԹ֣
Ϣ߹ǰɫۣԽ׷˹ȥڿϢұϵɫʱʱһ
ˣ
ȻһμѾȷϢǸˣǿֻˣԽԾһּĹС
ʵ̫ʵˣ
Ϣɫһ飺ΪʲôԹ֣


008 ɵʲô

Ϣе˳Խһۣˣҽң
˳Ѿúÿݣһ˵ľ¡ӨӨģԽž̲סһѣԷôհԹһۣŲ˲ԵĻѿڶҪ٣˵
ϢȵüѳԽµɨ˼أ䣺㳤һ࣬ԭҲǸҪģôҲ˯
ֵԽɵˣ֪ԼΪʲôԹˣתһ룬ѧԺϢˣ϶ʲôԷ۾ֻϢԽôôѻ
ȻȷʵôģԽȻҲ˵ԼÿߣܶϢͷϧûô벻ҵġ
Ϣ۾УԽΪ䳰ȷһȴת˻⣺˵㿼ǵˣ
Խ룬ʵԵʱҸòһɣ
ˣ
ֻڼӮĸʣԺˣɶģ
˵ģѵܴܵ˹ھ
ոðͷĵΧϢ仰ϣԽһҵܵܵϢ𣿡
˸ϢһѾƣһڲŵԭ˵ǸƯкūӣҪ֪ҲУһ׷顣
ԽһȣҲ˵û
ûͺãûͺá
㲻Ҫ˵̫磬ڳƯȴû취Ա˵
費ںֻҪţԽһɷ͸ǰԹһģһ·Ҫɱħɱħ
Ϣ׸һۣЦţǺǣԽ棬Ϊʲôֱ㻹˽⡮šĺأ
ʲô˼
ϢųԽķﲻ˵ţסֻʱ㣬˼ֵ㻹𣿡
ԽȻ
ǰﲻϤǸ磬һ̬ĹȣסһȺϵı̬
Լɲ˳ɫĽǶʿϢ϶װôˣ˵ıǸΨͼˣ˵ˡǸ߸ϵſ׵ߡ
ɲϢеĽǶʿ˵ҳס
ϢȫԽĵùһһžƣ̬⣬ǸһȴסԽĴϣƬˮĴ귺ˮܵĹ˺޲ܺϸƷһ
Խǵ˵ζֽꡣ
ˣĶԽԼ˾ȻӲ
ȥ
Ϣ䣬ԽͻȻǰ̵촽ϢϻĶ䣺ҲסϢ˯ˡ
Խص˶Ѿ˯ˣҲ˯ŵġɵ𾢣رײ̶ͨڻΡԽǸһۣԭǾѧԺĵ͵ūƽʱ︺׼ɨȣñȽСͿޡ
ˣԻûŪꣿ滵յġ
һҵҡΣ˵ͺ˹
ǵøҩԽһ䡣
չ˵ˣƨûУôԺʰˣ
ҵԸʰҡԽûܲþ
˵ǰΣƣ֪ôЩɪԺ˶ô࿴һۣϽѣ׬Ǯʱʮ˸š˵˲Ůú粻ƭ㡣
ˡ
ʲôˣ
Խӣͷ˯
ڶ죬һ￴Խˤӵ۾ģԽװû˷ͷԣһһվߣһˤ룬۾ɵñͭ廹󣺡ʲôˬӵ϶ҪҪ
ԽԼԷ
ʳܿͰֻʣʳ֮ţţ͵˭ȳס
ԽĵڸĻмְգ
߷ְɡĨּһ䣺ҪƴĻҲ˵׼
š
ʲôƣ㲻ʲôɣ
ҪϢ
ۡһϡһ
ԵʱԽԽΪԽѲԿϾԽĸоǣƺһҪ̤ǵΧǽӴߺ
ˣԴӳԽԹԴ˾͸ƵģѵˣԴҲ֪ˣƲѵƲĽ
ʵԽûģĿ꣺1ȳ2˯Ϣ
ǾҪȵģǻҪҲҪСҵúûߡ
˯Ϣ㲻ǵ۵ô۾Ϳļܲ˾İӡ
˵֮ҲͻǸϢˡ

009 Թ֮

ûǶûһţĻѹѹģʱƵġ
ɪǽ껹û¹ѩȴԽԽͣιǵĺ͸ÿһשʯɭɭĹ⣬·Ѫ֮ȥͻһƤ
ԶɽǱ߹ιѧԺȻֱһ˵ɭȻ졣
ѧԺĵƶϨˣ谵Уɭ׸һĴϢ޵ճ˶һۣǰȥص˲ͷʨ
źӴгץѺңһ㡣
ɭ̧ͷ˻һ׸һڿԾʱһȺǴӲ½񱼶ֵܶ
ֻӴĶ鲢ûгѧԺ嵽ȥǴѧԺֱܵӳѧԺɽĴ֡
ԽˣǴΡ
һϢǸ˵ͬĻңңġ
Խ㱾ҵģǻʲôˣֱӰѹ£ȥԷ·Ǹݺݵ
۾˴߽Խݷ޽ѣ˻𣬳̣ǹɾ·Ҫµ˵顣
ȻʱˣһƬȡҪζлعȵѾ˿˿ġ
Ҷ˯ĺ죬һһζƳԽԼɾܲǸ¶֪˻Ϊʲôëأζֱˡ
ôһŪҲ˯ţϢȴִĳ˵о񣬾ͺڵꣿ
ѧԺʳúĵңر¶ʮȣȴ䡣
ͨľͷԡңԽΪûˣû뵽Ҳ˸һ˯š
šۡ
žİһ˴нˣɡ٣ôʲôĵСˣҲСƨɲ٣á
Թ顣
ԹҲ˳Խ۾ʱһ
ѧԱУԽ˳ģļⲻǰᲪҲ֣һԹУԽ϶˿²ٸɵūԽһ֮Խоһ״̬޷԰Σ񣬷·ҪѳԽʮּϺݺŰ
ԹһƿūӶԷڡʱָָ࣡Խָָͦ
ū˳ԽһۣƲãϽˡ
Խ߹ȥǴˣǣЩȻǸҪ
ԹˣԽԹԹܵ⣺ſ¡
ʲôԽ֪ʣӿﲻźۼĳһϸϸ˿
תȥſ¡
Խ˳ǣһĨѪЦתԹ
㲻ǹġԹǰһִڳԽļ˰ȥʱԽȴͻȻһһûаסԽѾתһ̫Ѩ
Թֵĵɴ۾ֻͷ­һĴʹɴʹûϸƷζϵľתɾȫס
ԽָǸԹ̫ѨͿо綾˿ĳ̣һ䡣
ȭǴ򲻹ЩˣҪ˵ɱˣǧֶĶգ۱

Ϣıĵط
źɫĳ㣬ŽźͷҲһɫĴںɫӳ£ƤӵİףзӨȴĹ
һһͲĽǽĽŹϷͼһ貵ʯϸֱᷢʯһ˿죬ͺһϸȴ޵Ѫߡ
ѱһ̵֣Ѫ
ϢһܿͳһϸϸܵĺƤž͸ӵĹ⻬Ө
ѽڼϣһԵذףԥĻһ¡
սȭͷһѪʯ档һĻˣǵѪۿɼٶʧܿͱʯɸɾٿʯѪƺˡ
⹧ˣǻˡ
Ϣţץ𣿡
ץˡ˵ţūнӹӵݸϢ
Ϣ˺Ҳ·ߣȥ
Ͻȥ߳ȥŷϢûЬʹɫһԵū̾һ
Ϣߵ൱ֻ̫ڼϣû߼͵ˡҲ񣬷·оǴ̹ǵĺ⡣
䣬ԭɰ׵ӱһɨ·ѩͣᡣ
·ѥ׷ȥûҾһҾ徵ʹ̵˹Ҳӳɴߵ죬ֻʣصĵĺ߽ӺĵͨƮԭɭɭĺȥɭֲ

010 

ˡɭϢһŸϽͷ߲Ʈ
ĵ׷ˣʪ쳣ȴѥӺ·ʲ١
Ϣɭſֱۣһõźһʵջ񣿡
ɭ׷ʱȷʵֻһˣܣû˿졣
ôϢһĨʣǻϢϤ˶֪Ǹù߻ˡ
Żѣһֱ۴ֵɵӣܴ󣬿װҲװˣޣȫȫĳ
һֵĿ̿ʼҵľͷ½ǸĲҺʪĿ𵴣ȴûмκ˵ͬ顣
Ϣޱŭĵ򿴼˫ȭͷɸɭһۡ
ɭҡҡͷʾΪ
ִп̵׸ıӡžһ̼ϵϣԭѪģֶһƤѪۡ
ˡ
Ϣûп׸ߵ߸ǰ˵ֱϣϢɫֱѪۣ·ڳЦܺͱ

׸γĽ߾ĿУƤ⡣Ϣ˵ǡࡱԽ̽ȥתһȦһһΧһԲ̽ײŹͷǿ˳
Ʋʹͷ󺹣һ˫ʴǺ˫ϢȴٲҽС
ϢƲ᣺֪˭ģҲ֪˭һ֪ҵľѧԺͬΪҾͷҪ˵𣿡
ɫ䣬̵֪Ļûˡ
˵ˣϢƲˡ
ءżˣ
Ϣ˲֣ǿӱ͸
ɭ׸һ㶡
ɵˣһ͡ݾô
ҵȲˡϢȾߡ
ǣˡ˲ٷϻֻϵı鲢ɡ
ңϢһ·һͰǰԹɨɾĽŲ죬Ҳûоۡ
Ҫô
ˣѧԺǱ߳ˡһǰ档
ô£
Թˡ
ĵɭ׸һ㶣ڶԷпһĨš
ҡ
ϢѾָԸһ˵һѾƣ˶ʱܳ
Խ˼ϢƤЦⲻЦĵȷʵǾóԽԽԽ˼ˣ׸˵˵ɡ
׸ղȥԹʬ壬һܾɻı飺ԹȫΨһ˿̫ѨӦ˿ļϸȴּӲޱȵļֱӴͷ­ھ綾
Ϣˣûд򶷣
ûУ
½˺սսӢޱȡϲֱӵĶԿɱмɽնɱڵ֮¡ϲֵѪһ˲ȸУΪ֮ڡ
Խɱ˷ʽǲܵͬʱȴһĺ档
ԹȳԽǿ׳ǴǱߵĶ֣£ǾһˣȴԽ׾ɱˡ
ֱ˼飡
ϢҡҡɺľҺڱǰţŵ˭֪£
׸ֻһԡҹūԽԹһԴϴν˰пųԽ·ǵ˵һʱ䴦ū
ϢɫˣȻǱҪԹ֣ǳԽ
ϢЦҳԽ鷳
ңҡ
ģҼǵü˾˵ĻԹѴݵĲλǿһɡУҲʲô취֮ڣҪѧԺǸɸɾġ˵꣬еѾһ
ǣˡ
ȻҪˣȷʵӦðЩȷȫ
˵Խص󷴶ˣһ˯
ڶ͵Ժ˵ټѵһҲû
Թ˴ҵȻ棬˲Ҫȥ׸׸һٱӡԽ˼⣬֪һʱ˳֡Ϣ˱ҪˣϢģ˭֪첻Ըæһ
ֻǣ㿴ƺԽԽ
Խ²׼ڲԵʱĶ֣Ѿ϶Խ֣ȴʱ鷳
׻˵ҧ˵ĹУԽھһֱ񹷶ŵĸо
һµʱܿ͹ȥԽûмϢҲľ¥ϡûԺ˵Ѳӣ׸ѵӿֲԽоϵļʵ˲٣ƤҲ˹ͭɫͷụ́ܶѧԺʱĲ񽥽ɱһĽǶʿ
ԵǰһԽڵõԺټ

011 ӡ

Խû뵽㣬˳
֪Ϣ˵ʲôȻûô䣬ǴлǿԿ൱ϢƬ̺󣬾ηĵͷ
Ϣֱߵ̼óյͨӡ۾գҲգĶŴֱȥ
ֱ̡ۿʼð̣һƤ⿾˵ζ
ҧأǿҲûһһֻȥĿţһͷƴޡ
Ϣӡ·Ž̿׸ӹһںҺ塣Ŵ㣬ЦһϧĿǶԴ˵ۣһ¡
ǣˡӡѾȥˣӴˣūһһ׷档
ϢϸİǺںҺ彽ӡ˿ϣҩܿͺˡ
ǣˡִӴݷＷǸ׳嶼Ų˲óԽ̲סһ
ϢˣԽ߹ȥ㽻ȴֶԷпٻһĨʣ˲óԽһͷˮ
վϢЦЦؿһۣôͨ𣿡
Խ򴽣ʣʲôʱܹҵܵܣ
ɭǰһһźݺ߽Խ䣬ԽûֱӹϢǰ
޷Ϣһ֣ԳԽЦǵһ̸ˡ
ԽÿɷһüѵĸԸΪū
Ҹǵģ㹻ϢĿ˳Խһۣ˼ŵĶЩǶʿûоܾĵ
ԽһһʱҲηͬе׷ɱηͨԽһƥԽǹֵеĹǣ
̶ʱ䣬ݵͨô
Ҳ˴ǰĿֻճĺ顭ֻǣЩ򵥵ҸѾҲ
꣬㹻ˣ
ʲôҪֻҪҾȳ񡣡ԽϢ۾Ŀᶨص
Ϣƫƫͷ㲻ҪҰ㱨𣿡
Լ¡
ãɽϢı࣬ߵԽǰ˵߲࣬ĿĿԽ۾ô㣬Ը궼Ϣ𣿡
УҲ֣˵꽻ңңġ
ʲôԸ⣿
Ϣǿɪ𾴵Ĺ壬ͶͶ˭αξȳ
˵ˣҪˣǸһūֺη
Լġ
Ը⡣
䣬ԽͻȻסϢͷһֱֵĴڵȥݺסһĨ˱ǼȫǶԷϵ㣬˿˿ǡ
Ķʵ̫죬̫죬׸ɭû뵽쵰˲ҪɥĲֵȫԽľٶɵˣǻعȥסԽ˼Ѿ˵ͷأֻǿϧûü˿Ϣء
СɭһȭϺ׵ĳԽ롣
ȭȥԽһѪɭȫûлֵأ˫ȴһֱؿϢŷһķ
ôֵϢ
ϢϲŭԣԽ߲ǳ
ǿԺҲǵһ˰ɣԽŶʡ
ȷʵǵһˡϢɭһۣס֡
ɭȭͷĵջǣˡ
ԽϥϢȥģԸҵ꽻ҵϢѣʹΥģؽͷú
ϢûóԽֱӰѺͮͮɴڳԽұϡ
Խļļһһʹ޿̵ĳ嵽أ뵽ղẉ̂ҧסͨһ˫ȹ˵ϡ̧ۣȴز׽ϢѸЦ
ԭ˲ԼΪ˳ͷԼղŵķ
Ǻǣгر
Խ۵ͷ亹ΪϢҲøղŶԴԼ˵˭֪ȴɭҩҩȥԽ޲ܰѸ첲ǿ鼸
һԽһϢʲôʱҵܵܵϢ
˿˹һ𣬻˵һҴѾ˳ȥˣӦúܿϢ
лл
ϢͲڷ㣿
𣿡
û뵽ҵƷȻڡ
ԽؿϢһۣ죬һͨԡ
ףˡ
ԽߵſڣϢĲһ䣺סһҪˡ
ԽƲƲ죬ȻûаϢĻϡ
ɭߺ޵ˣҪҪѵһ٣
Ȳ֮˵ɣϢһöϵĹǱңͻȻȥһˡ
ǣˡ
ڳԽȻڲ֮ǰͻԺ˵ǲԽԼֵܣǺ޲ȥѳԽ첲ϵӡһһڿ
쵰ΪʲôСӣҾˣΪʲô㣿񰡣䲻
һԸϽޣ̫æû֣
ˡ
Խ۵û˵֪ԺôʵΪ˱һյĲһŪ
ƣҪһڳԽĴϣóԽֱһ
˺˵ڣ졣
һЦ۰
ϻ
ð
١Խһ߳ȥӵĿƨûǲԼһͷ
ֹˣչɱ񣬸ͶͶ˽ѵѾԺ˵ˡ٣⻰ô
ԽµƤӣûҾˡ
㡭ĿɿڴûӻҪģƣ֣ƾһ㣬˵Ժȷʵ۹⡣Ӹղ˵ʲôţޣӲӲסûУ
Խ̧ͷĿⷢݣȴɶû˵ģ֪쵰Ҫݵˡ

012 

ƣšľ¥ķ̧̧°ͣԺ˽쿴źе㲻һ
ԽҲע⵽ˡ
ϢǹһĨƽԶǳЦЦûе۵ףǶŵġԴûԽԶҲܸоɢĵѹվŵɭԵöⳡӡ
ԽջֱĴϡ
ָƵģϽѳԽ䲻£Сûˣ軹ôԺˣΪ̧Ժ˳ᶯݣ˭֪ԷֻǵĿԼһۣԲΪˣӲˣ㡣
Խ˹ģˡ
ԿʼˣͨԽȻǸһ顣
˶¶˿Ϸ̬ǴǱߵˡȻԹʧΣѧԺֹֽѯʣͬΪԽѲ˸ϵ
¶ԽûҳϣΪϢе̬Ⱥܹ졣ԽǸˣȻϢֹ׷飬Ҳͱս죬ûϢ¡
һѽһƣԽʹߵСһ£Կʼ
Խ֪Ҫʵ϶ǴĶ֣ɴȷˡˣ㣬ٽһϵжۻҡ
ϧǳòǿ׳Ҫ˾ͺˡ˫ֲźĵ
ĽرȣģȴܳɹܿԽĽһԽֻеȫȥӭսܿ죬ԽϾ͹˲ʣҵñףϱһѪӣԽĨһѣֵѪ
ȴоۣӴпԿԷǺ޲ģǴĽΪĳԭԵñȽϱء
Խ뵽Էǲĵһۣתͷ˿ľ¥ϵϢ
Ȼ㲻֣ԽĵӾʹ
ǸҪģҲɵװֻҪ˾ͳɡ
ڶνͷֳԽѲ˼ҸӭĽϣȴĿȥڳԽʱͬʱΪԽҲ˺ۼ˵ıоͱһ޴Ĵɱ㻮һ£һһ¡
㱻ԽöͱźݺݽѵԽһٵĿģҲԽԽ
һԵĿˡԽѵһ£ѧԺѾѵ£ҺܶǰҲǺݽɫԽûɶ
ƫƫСȴ䡣
ԽµѪ̧̧°ͣ
ԭӢѾĿȫǣѪܣеȴԽԽҡһüͷµĶû֣ѵؽڳԽĶϣһοȱ׳Ĳɱ
ľ¥ϣ̲סˣԽû²ͣ˵Ӳ䡣
Ϣۿţû˵һŵֳȫӪȡ
ɭϽӦǡ
ôһ򣬳ԽѾòҲ̶ݣͷ˼£ǰǣվסҪӮҪƴƯϧʵЩֶΣҲм
Ϣҡҡͷͨ
Խ˯һһҹϵѾõ߰˰ˣֻʣصļ˻û裬ٶȣԽһˡ
ƺܵĳЩҲķ仯ԽȻģΪҪǿ
ٻƣ㿴Խ˦˦Լĸ첲ұϺȻɫ֡ԽϽԼֱۣȻѾ͸ˣͭɫļϣϢַ
²ؽӡĵʱҵֱأ˳ŵһһõǰ̣ʵˣѰһʵĹ壬³ǱūҪҡǰи³˹ĽǶʿڿɪ൱ȴһ̰Ĺ壬ͷ޾֪
ԽĦֱϵ֣һԡ
յҲ֣µģ˷ܣȴһ޷ı
һѡͶϢĽǶʿˣԹѵڼȵ˹ЩϢѡҪ׷Ĺ뿪ѧԺ
ѵΪ׶Σһ׶ѵԼ򵥵Ľͷڶ׶μѵ׶μǿѵ
Խһ֮ܺĹϵȴĪĻ࣬ѵʱԾֺԽȴĸоֻǰһ֣ǳˡ
ǳԽÿζԿѵ͹Ҵ㣬ź޵ѳԽץһ᣺˵ǱˣԽȥ˴һţֱײŰ֣Ȼ󹴼ȥʳĥǸͷҪ⡣
һѵʱ򣬴ԳԽ˵Ҳ㳬ԽģС

013 ѩҹ1

ˣ鵽ˣھڡɭ̧ͷ۾ԼĽż⣺֪Ѱǵһͱץˡ
飬һֻմˮɭ飬Ϣ͸źݣȥ
ǣˡ
һţѾӵϢˣ˵ᾡæѳŪֻǴӵ֪Ҫҵˣ¡
Ϣ˫ַһͨ඼û취ȳһƽƴʲôƴʲô
ˣϢŭ˵ţۿѾͨ졣
ң
ǡһϢ׸ؿŵ
̣Ǳߡļ룬˻ǲܲμӡ
ʲô׸һȦǽϣ˵ļƻ͡
Ҳץˡ
ɶɭڸʲô
Թɭ׸ļ򣺡ѧԺʿǱǧٳ£гԽѵҪץ
ס

ŪŪ
٣ߣİɣôˣ
Խ˦˦֣һ߹ȥƾôùǴͷ
裬ԣԽų㣬Цŵ
ҸüëҲ֪ΪʲôȳԽӦ㡣
ʼ̧̧°ͣң
ӡ
ԴǶͨԺ󣬳ԽЩ֮Ĺϵÿ⴦ͽת˿ߣʵ֤ԽߣӭŴĽϣ˵ʵӲҪͨ޴ڽǶʿУ˲ǵͬ࣬Ըύʿ
ǶȥҪһУôɣ
֮ĸпΪԷһˬһܣҲпΪһܷɳ壬òĥĥһЦ
ԽСžţ壬ֵýύȻԷԼɱ֣Ҫȥ⣬ϾԺҪϢ¡
ʹ㿪ʼӣԽһȥѵ
ѩˣܴ󣬳ʱ򶼻û£ôһ䳡ѾããһƬ
ϲѩСӲ䣬ѩûϥǵʱֵϲɽԡ٣õĻܲѩãʵǰɫӣѰӴһЩѩѷ֣ϲ׽ȥ
ǸְСڣ󷽣ƢҲüΧת֪ϲѩú󶼽ɽȥץ첻ȫѩáǸûĵģ˼ˣЩʿѩֱӰȥĸϡٵĶһҳ˺óһʱ⡣ѩرϸ壬ôԶ塣
Խ˹·𿴼˫Ƶ۾ʱϲʱŭʱʱȫҵı
ȭͷ˽һѳȻģһ
׼ȥԽһ٣תͷסˡ
ѾûϢˣû뵽Ȼϳ֣Խ̧߹ȥ
ϢȴûпžƱԶѹѹɽϣԽľ¥
⻹һľ¥طܹġһֱ졣
¥ŷϢһˣʱ̸ߵɭ͵򶼲ӰźūûС
Խ϶Ϣ֪ԼĴڣǲһۣԣ¶ˡ
˱ߵ˻ǰɫۣԽ߲ϣϵžϸԽһ첲ܰȫڻһֻֻܸɵġ
ľ¥ûܣϢͷһѩЩ˲䣬ϢҲû磬Խֱֻֿˣ΢΢һݡ
ʲôϢڿڣȴûתͷûжһ£ӰܶˣԽȴ뿴
˵ʲôԽ͵ͣϢĽϡ
ûѥӣţһɫĽӡ
׳գԽһץסϢֱۣȴϾȵ۾
Ϣ룬ūǸ
ԽקϢݣϢеľȱŭһ˿߷ߣµɷףԽ̲סûһ¶ȡ
붳𣿻УĽô£ĵأǾôźģԽһϢԽԽ䣬촽˶ƺķŭҪкֺҪѳԽƿڴһ٣գϢ֣Ѿ˳Խһ
Խˣͷ죬ЦҺþûȹôѾˣ𣿡
ֻôһ˲Ϣϵıͱ˳ԽϤЦЦƽԶ㵱Ϊ᲻ɱ㣿
Խü˫ؿϢ۾Ȼ᲻á
ߣ
һû׬ٽң
Ϣ
Խקһ£ȥҿĽš
ȥѵ˼Թˣصūôĵطȥ
κһˣ¾ýǶʿޱȾηֵҲΥϢǳԽһֱǸ⡣
ϢԽޱؿ߳һЦϣұȥ

014 ѩҹ2

ϢĻδҪֲҪū¾ǵʱҲû˸Խô
ϢֲֻܿҪһ£ͿóԽ
˫۱䣬ͷӿһɲݿϢū϶ŵùڵ
ϧǰ˻ЦģȫûʶΪһūΪѾһǧΡޱרעʵϴԵͲϢŭ
Ϊʲôһأ
ϢԽۣϣǼ˾˸ˣˣ̰ĵðūιʨӡ
ԽԼòᣬЦһ£ץסϢ֣˳ֱһֱȥֻͣϣһüҼ
Ϣһ
ԽıֲҪϢ߸ֱףζ
ʲô
ȻǸһ˷Ƹ𽵹ҵˣҪϸ𣿱磬Ҳ·Ƥ⻬壻ͣӭκλֽȣ·ܹڻһ㣬Һ޲ϡϢԽԽ۾סϢ°ָͣĦŶԷȴĴŹƻһԸУ磬ĴҳԹζƷ
ðϢûⲻðֱǶȨֱӵơ
޲ɱ쵰ū
Խְ֪ϢǺҼϢݡ
һϢ˳ӣֻǿԽ߸졣
ԽϢϡ΢Ĺ⣬ҵϣִǽߵĲżҵһ̳ƣȻصϢߣ̧Ľš
Ϣû˵ҲûֹߵһڳԽϡ
Խ˿Ľţüͷšͺ⣺ôһƬûо޵Ǳ߹ģǾͿôԶ˵ŰմƬ˳˿һѪһԽ̧ͷϢüͷûһ£·֪Ƶġ
ۣԽȴһ£ݺݵء
ǳԽҲ˵þϴ˿ڣҿ鲼һ£˰ûҵԽԼϾһ̿һ˫ѥӣϢɨɨ˻һӶԷĳ˺һ飬ֽذá
ϢѾ
ȥϵҩʲôȥ
Ϣ̧ͷϳԽɵߣȥ
Խ֪Ϣ鲻ãղǷٶѾ̽ĵߣȻ֪ΪʲôǸΣҲ֪ϢΪʲôԼ·һ̣óһۣϢǲͬģҲٽ޹أ
óԽһ
Ϣüһ˿ƣԽþգȥˡ
ľ¥ֻʣϢһˣⱻ紵öᣬͬϢ顣
ߴڼ˵õʤ֪ȥپˣʤ࣬Ҳ͸˭Ҳ˭ǰЩ͵ĶΧˣЩѾʼ
ԽӳǱ˳һ̳Ҿƣһʹ֮䣬һƨûûˣȾơ
ĲУ¾Ʋ˶ûС
ԽֶһɣûˣͽͰɡ
ӴӴԾչƵڳԽţȥˣЦôʵǲǸɺȥˣ
Ȳȣ
ȺȺȣôȣ裬һͲˡ
ʮֲӣָָԽҸ
٣û
˼Ŀ˳Խһۣû˳Ա㵹ͷ˯
ڶ緹Խ׸˻٣ȥϢ
Ϣˣ˹ҪʼˣǱ׼Խȥ
ϵؿ˳Խһۣʲô£飬ͺʧ̬ڹ
ԽֱϢ۾֪æֻһûгϢ
У취Ӫȡ
ǲǺܼ֣
˵أ
л˵ˡ
Խʧ⣬һһַֻ׳Ҿ塣
ϼŹȳûͷûβȰһ䣺һжּ⡣
ϢջĿתϼ˾˸ƣ˾׼ʱɭ㡣
ϼ˾̹ȻѾ鷳ɭˣ˵Ҳ벻ǱߵһῴŰģġ
Ϣͷм˾˳ҵȻģȳ˾˸ɴͰߣһӦþûٸҴ⡣
Ҳд⡣
£Ϣһ
ϼ˾΢Цŵ²طǣ˺վߵģԺǱҲռһϯ֮أֻĵȴ
ȴ
Ϣʵʹ֡

015 ս

ž׸ı£еĽǶʿжվá
վţԽ㣬𣬳·ϳ޾ǿ԰˹ȫԸûС
ǣʦ
ѾϢΪĽǶʿ·ǱܵٶȾ˵͸һֻгԽһǴࡣ
׸˳Խһۣ˵˵ѵĿͻΧ뷴ҪϰĬȣɢ
ƤЦغס׸ʦʲôϻʨӣߺϹӣ
׸һӳһöϽĿˣ죬Ϊ׬ĵһͰ𡣡
ıܼٿҲͬˣ˫۾˸˷ܵĹʣ·Ǽһô춯صĴ¡
Խӵ͵ūӹͶܣ˦û磺ɣʼ
ѸٱΧһȦ׸ıһ˦ĽǶʿŰΧм䡣
ﲻɲģ٣ǣҪТ˳ô
䣬ӣүүͷүү㲻
治ТĶӴ
ԽҡҡͷЩ˻ڿ֣һۣȷһųԽҲˣϻ֣Խ൱Ĭ⿴Խͷҡͷ֪Էܲߴᣬ϶ûĶǰ󲻵룬˸ͿΪͬʱж
ͳ·ʹĴ¶Ҳ˰벽ʵʵɱ˶Էһֲ
׸ǵĬȻͬԽͶȡɡ
뷨Ĳֹ׸ǶʿҲܲԽ㣬˼˲˺һӡ˾ͱߴ
ԽŲںЩսϣѵڶ֮ǰ飿ⲻɵô
֪ԽʤˣʤĲÿ䳡һƬҲϹҲס
ģʲôųԽܶӡ
ԽеЦã˵ʵôȫʶľٶνһ¼磺һ£˭˭ҲýͣûðЩ쵰̴ˡ
һ־Ͱ׸һ£˫˾ʼ
ԽնһۣϣЩҲܰ
һ㶣оԽС۰ǶӲ͵һôûϸ룬ԷĽɲ۾
׸֪ʲôʱϢֱԵԽŵݣӺܶϸСĵطԿķӦٶ죬ʱʶķضֱָԷҪȱƫ
Ϣ䳡ϵĳԽû˵ϼ˾ǰ˵Ļ͸
ּܷѽ⣬ϼ˾Ը˵ϢҲҶʣֻ֪ɹĹؼ꣬ʮ졣
ǣֱҲûԽкر֮˱еū죬ֱǰ·ϵԵĻ쵰
Ǹˡ
׸ϢϿκʾ˹⼸ˡ
аšϢлһĨݣȻ˵ɡ

һվھϣԽֱӵĸдȡ׬ǮʽĲǶ硣
һˣ뵽⣬Խ˴һۣߵɨԽȥڶԷϴһȭһ˾İ̸̯ǲǻңʱ㡣
ŹײѾˡ˼µΪֹԹҲգǲǸԼ
ǾˡԽҲν
Ҳ֪ʲôҪǼͷϻʨӻ˵һȺǻ๷ʲôģûɶǸһģɱһȦǿ϶͸ѪϴƵġ
ԽһǸ棬ֱܲˣҲͬı顣
һž˹ȥѻ졣
Խ¶ȴ֪˵ǰиôڶ޳һͷǺǶʿ201Ѫ޳̯һʬ壬ùڶˡ
һͷǣֱʡ
ڵܼź죬Ǵ֡Һ⾺ûжĻ϶ðѶƵ
ԽۣĿһɨڶߵĹϯϿϢ
Ժ˴׸ɭС㣬þƺţϷţУҲܿɶ
ȻйһξԽǼʹԼȡֵĲٵ̬ġ
˵һ˵ͶߵĳڣˮһӿĶ˷ˣԽҪˡ
ģǣǣǡ
׼ԽһʶΧһȦûʶΪʲôҪôԽСĻ

016 ɱ

ڶˣźÿһ˶ȵԼ˼ѪƵġ
ԽĿؿӿȺͷƤ飬һͷɣôֱҲֻϢĹ𣬿Щ˵ǶôҸһ졣
ˣ
иأΪӱݴ̼Чϳ֮ǰһ㶼ιʳ죬ʱײеʱֻҪ˳ͻᳯȥ
ȺҲˣɺͷ죬˫ð̹⣬ԽǾԸһꤵȺ궯
Ⱥ̵Ұޣ¶ҪҲóȻȰǵʳΧס˵
һģղ˭ţ
ԽһһͷǶţҲҪţֶΣҪҡ
̿ˮû˵Ⱥ˫ֻԶȺǵţȥѾȲ
ʱֻܵȺ˫̫˿һܱ֤İȫ201ıʣֻҪɢͻᱻֶΧ֮һơ
ʶųԽô죿Ҫˡ
Ǿ͵ԽץͶƣһңҪ
໡
Խ䣬ȺȻˣȳһ
ԽһƬհףֻ֪ӶɱɱɱһͷǵĶƤ̴һͷǵĲӣնһͷǵǰ֫ڵĻҲȺ˷ĺСȵҺ۵һҲûʱȥѪˮ۾ǰһƬѪĽͣҲͣͣ˾ͻᱻȺ˺顣
һһߴػӶʹʱһȥֱӾͷ
ȺһʧܣԽǽһȦʬ壬ÿ˾˵ģѪȳš
Ƕв̶ͬȵˣԽ첲ϱ˼צӣͣ͸о˿ڻġ
ģʣһࡣЦĴ
ȴȺѾŭˣʣµĸѶԸ
·һĭޣҲǱ˺Ѫ޹顣
ԽɿϢһۣǸڸǸڿúܵ͡Ű޲ܱĳĹСȾƣ˵Цġ
ЪһȺһη
˵öԣȺŭˣѹڵź
һʱⳤǹȻǻ۵ģŴνƻԽǵĶΣȻһյ롣ѾɱۣȺк˵ƣܲ˵ĳ˳ȥԽûס
һҲŶû취ڷֿʱȺֻʣʮͷ
ͻȻһХεض𣬳ԽתͷͼһͷˮţСͻʹ̱ΡǳԽ˻Ѿ˶Σÿһζò˼飬͸Ƶģоô
·ɹԽԽ顣
ӺɱǱˣһʬ壬ѪԽ˸ǱѪˣͷ϶Ѫ飬·ź޵Ĺ⡣˷ܵĹǰѴʳĶڣһ뻮һǡϢϢϢԴ˸лϢǵӾʢ硣
ǡˡ
˻㡣ﺰۣȴڸҩūƨʹһƣŵǸӲ
ǰɱˣ͵һֽٺ㡣
ʤڽǶʿ˵ζҫÿһζԾܻŴӾǾ˵ǿߡ
ҲЩǶΨһο
ϢūҩοʣǸֹ۵ģת۾ʹЦСūֶŵģò޳ܡ
Խһһߣϴ裬ϵ˿ںǴĿƤģҺöƤˣҩ˯һܺø߰˰ˡ
Խһţ̣ɲңųͷŪģ룬һ
УͲ٣Ȱɡ
ԽҲӹһһڵغȡ
ͻȻ˵˵Ǹܵܰɡ
Խһۣģ㲻ɶ˼
Ц֪ǲһԺΪΪܵܣֵĸ϶á
Ȼ˵Խ̲ס͹˴˫һĨѼ᣺ǸĺӣТ˳ʣ¸ңúƯ۾ִ
ȵȣƯƯƯһˣֻ˵˿϶ĺð
Խһۣʲô
ٺ٣ǳ񲻣
֣ΪӲ֪ĥʲôԽһţҪԼıõֵܵŪûˣֻʣꡣ
ŵ˵ģܾҵܣһ
⻰ôôϲ⡣
㼱Ҵҳɫˣ̣ʦȥæ

017 

Խڵһվô£𽣾塣
ٵҲ˵ūͻȻΪ˾Ůˡ
ʵǣϢλŮӾһ·й䣬ɪĵָ̣ɭ׸ζû뵽Ȼ˲Ҫд̡
¶ҲǸɣһǣһͷʨҡΧۣϢһ˴Ա·ʱͻȻֱװ¶ĹС㡣Ϣ˿ʼΪٵģȵ˵ֽ˲ŷذסϢȥǸŮˣ˭֪˼ҵĿʵһзʵ̫죬һ׳ɹһ˰Ⱦܣ׸ֻץסһ
Ϊǻͬ׸ɴͰϢԭأɭȥ׷һˣʶĹ壬Է˰Ϣ
Խ˸ϵʱͼһƤŮְסϢؿڣѪѾȾϢţŮ˿޵Ҳݡ
׸Լˣüͷ΢ɣӦѾˣǻ˻ȥ
ԽȥһѳǸŮˣ˻һϢӣĿɿڴֽİǰ˿ڽסֹѪҲȴǶ֣ԼϢȾߣܵˮ
ЩȻ֪ȸֹѪ
ٿˣһ˫ᣬʼտûԽһۣҲ֪ʲôԽܸоңǵصĺֱľ
δɱ²򵥡
ص޵һͨæһȺūģһСʱ󣬵˵Ϣû£Ѿԡҩ˯ˡ
˻صѧԺԽɫãȥüŪ۵Ķˣ
˶Ц
Խ࣬ȴʲôû˵
Ϣһֱ˯ҹڣǿǰһӰһؿ
ô
ԽᣬƽôǷ᣺ҪҪ򣿡
ɭǽ
Խ޵ϢɫҲû֪˿ڻ۲ۡ˰ǰ̣˶˵Ҳ㲻ʲô֪ΪʲôôˣԽﻹǺܲˬϢ۾û
ϢҪ·ˣʱųԽû߲Ҫӡ
ֹҪӣһ˺·Ļ쵰жԶԶֱˡ뵽ԼǱԽģϢһ䣬ץһ޹ǴĥƷͶ˹ȥֱڳԽϣ
ԽûжܣǴҲۣϢղǷĻҲڵһðû취ƣ˿˺ѣ
Ϣһ㶣ͻȻЦ
ƺЦúܿģŨܵĽëֱڷɢסԽ
ͻȻѩҹϢȻʱĮʱм˺ѷε񣬵ģӰóԽоһŨŨĲʺͷŭ˵ߴʤļį
ԽЦͣҲգȥˮЦôò۲𣿺˼
ϢȴûӣЦᣬ˫һˮɽֵģرˡ
ΪʲôңϢʣȳԽشֵɭ׸⣬ģ˵Ŀĵʲô
Խһۣ£ҾȳⲻĿģ
ϢϳԽߣ˶ӰΣϢνЦһ£˺ǰı
ˣˡ
Խ͵صɴ۾ϢǰǸѪȻѾ裬һҩ࣬𻵵ƤֻʣһӲҴСķɫ⡣ٶȣԽɶ˵ˡ
Ϣ´Խˮͷˮ˳ϸĲţʪɫĳ㡣
ãȻϸŲݣƯѡ
ԹˡϢƺЦһ£鿴ڳԽһֱˣåϧֶûȥͱץǱǱȳǽƤе㷢̡
ֱˣΪ۲ʱ
ɲ뱻ɭ׸ɳȭԣ˯¶;֮
ֻ֪Ϣ
˽ԽһɭѧԺǰİ޵Ȼܽһ֪Խǰɣ
ߡϢѾ˳ۣһ˵ɢ
һŶҲĥˡ
Խô£֪֮Ŀǰûʸǹ¡
ߵſڵʱԽͷһֻۣվһţ΢΢ͷ鹧֮ɵ룬ԼϢ϶ʮģֻǣ̵ʲôزأ
Խһرڴ

018 նݳ

𣿡
ɭϽҵūӣӡǱһϵĹ壬ӦöǱߵģѾΧסϵļҡ
еɣˣ߷ϣǱ߿϶
Ϣ³ĸ֣նݳ
ҹϵһҶʮȫһ
ɭʱѴϢźڿ㣬Ѫڳзĺ⣬Ǳ˪ѩҪ֡
һ׷ѳ⣬١
նδɭ֪ԼѲ°ˣҲû취˳˿ɪǣش󣬾ҪҲҪһ
Ϣû϶˺ֻǿɭһۣߵͷøˡ
˾˿Ϣ
յϢ˾Ѿȫִɭһϲˣ˺ͽ˾ܾμӽļ룬ѾɪˣʱգӦܹϵ˹
棿ϢһĨʣƫʰУ͸ĳտضϲ׼һЩʵĺʣ㣬ǰԡ
ɭЦһԸȥ
Ȼǹˣô˾ǱȥӣһҪ֤ȫ
ѾŹˣͽĪǣġ
Īֵ˱ϼ˾Ϣװģûͽˣ
ǶʿǵѵûֹͣѾ׶εѵǿȲҪļӣ˶ҧͦš
ѾϿʱ򣬵ر¶ȴʮȣĻ˵ҹȥ񲻺úöŶöϡ
ԽװһƤģǻǹŰӣȫǺХĺѩʱˤѩ͵ش򼸸һ
׸֪Խÿȱ˶һСʱѵԭľ䳡ܡűӵĺǻĸоܲܣƵĴڴڴһҺˣ޲һͷѩҲ
٣롣ԱߴС
Խһľͷܣܱʣֻһ˻һ֪֪ʲô£
ȳԽܵǰˣͻȻŴȿЦԣ㲻ڼǼǻǻ۸ǻۣ˵·߲˰ɣǲѾӲˡ˵ż־Խȥ
ԽЦãȥһȭʦһûء
ͳ·Ҳֹ壺Ҳȱ˭󡣡
ԽˣٰŶӵŸߣܣӲǣִֽŵģҵĵ
۾ѽѽүүӾ㡣
ĸĵֳһţһֱ飬Ц̵ࡣ
һº󣬵˹ڶ
ĳԽļ򣺡㣬ӣʧܡ
Խ񾭲ƵĿ˰ɣ㲻ң
˶裬ӾͲѰ·ƣǵñš
Խأ롣
ǳԽû䣬ʵĿáʵԽҪʤҲûаգǰĴ㣬õֶʤҲʤˣǾദԽ裬Ǹ溺ӣƽʱ٣ѵʱһһ˳Խ١
ԼֵܣԽ²֡
˵Ե˹ھȫûȤǶŷħһĿȡ
ԽһνƻֱЦŲ߳ԽѾں˿Ӿ͵ųԽأСû¶Ц֫ͷԼ򵥡
Ǳ磬һƺƵϢĴš
ü۵ظԽ鱨˵ǴӡǱĳ壬ʲôǳ壬˼Щ˿϶йò˵֡һˣƤѩһףСƵģĴţǰ³Ǳһ˷ġ˵˳ҲӢ˶ӭӣء
ԽƲƲ죺ͷ²С֪٣
ҡͷһͷҷɣԽãҪ㲻ôһ°ɣӿžǷᡣ
ۼСϲǶ̷
Խ̧Ⱦһţ̸£ˣҲ״ȥ
ŻۣҪȥˣ
ԽȻɵϢǱߴգеǻᣬ뵽ֹסĵ⣬ȸԾһ㶼죬ëͷСƵġ
ʱ൱֣ĸ裬ڡ
Ϣλ߷ֱͽ
˲һ·ڶƤӵİֻʣһŰӨӨС¶棬ЦĿϢܺá
Ϣۣѩǣô³ӣ

019 ˹

Ƥëϲ˲䣬ںëˣֲǲ֪컹ã
Ϣ֪ﻹôԶϽԵ㶫ЩϢݺϧóáɭ׸һۣѾܾûϢҲ
ⲻô˫ϢƵת˵߰Ҳ
Ϣû취ת֣·˳𣿡
Ŷ̷ڹкټɴ˿ɼҲǸʡĵġ
˳ô˳ӰͲߵԶԶ˲ź¶ǣְɣҺ򿴼һ죬ҶҪ˽
⻰ﻰķŭ
Ϣüͷһšʲô
һۣû˵
ǺһЦҶûʲôǷ蹷ôҷͳˡˣҵǸгġɫ˰е㲻֪ôڡ
Ϣһ䣺ˣ
Ҳǳ¡ҼһΣŲۣ˸ˣˡҲסס
뵽ԽԳĿأȻˣȴǺõģϢһ
˷ϢϢȾơ
˵ݿɲͣԺϯϽµһӰˡڡǳķŵ˹˭Ӷ˾һֱԸ
˶֪ӵܽ˴ʮϼҼǸ˵һ嵱һ󣬴Ӵ۾ʣһ
˵Ǹ˹ˣϢգգۣҿȲ뿴أϳɣ
ǰǷϢ治ɫᣬھѾˡ
Ŷѵھ
ǡһһ̽Ϣȴ̸ˣ˵˵Ǳ߰ɣѾûȥر仯˰ɣ
һĨ˼̶Цǲмһ˵ʲô仯˾ǻ쵰Q˾СҲָϡҵӵ£㵽״ô죿һֱ⿭ɪǣ
Ϣ߿˶ӣϴӵЦ⣬ȴޱֿȻб
Ϊ򣬽㡭ϢȴϴҶɽҲǣ
¡ںߣûϵҲûϵҸ˾껲ԸҲһˣ㲻ΪǣǼҲƲ
ˣٿԵˡϢҲ÷ڹ˽ͽһǣһ
˹ãůգϵĻѩϢĿʼڻһ°ѩڣƬ½ͽӭݵĴ죬Ȼļ
˹һܣǰ涼ϳһϳĶǳĽǶʿڶǵ鲻ߣеҲܿ졣
ѧԺ˶ץʱѵԽеĲɣʱȥϢκѵ̫ϼͷ˯
ֵԽϳŵǰʤߣԽ˺һŴ
⡭Ȼǹھϰֵջһö
ǶԳԽͦȤģ֪ʲôҪ˵һҲܲˣҸǼ¡ǶϢ˵ġ
ϢһɣʱҲõˡ
ԽȻڴһ죬ȺԽ𣬻һǿĽǶʿ֣ʤڵ鼸ɪûҲʵĵ˹ھ
վھģֱۣеĹͬһźóԽҲȻһԺСһ̣㲻˭ūǾϵߡ
˶еˣɹˡ
ҵǮȫˡһԹ㡱ıرˬĿųԽ
ãҶ˵Ҵ򲻹裬㶼򲻹治֪ġ
һ첲סԽͷϵһߣΪҲ֪ߣԹƣܲ˼Ŷаʤ裬ȴʵҲܣǮ
ԽѣģʲôʱôôˣȻԹ¶ܲµС쵰ˡ
ûǮԽ¿ˮ̣޷ġ
ûǮˣûǮãûǮͺðˡ
Խֱԡ
ĳԽϲڵĻңȵԽļЦ޳ܣԽžһȭֻص֪ģҴǮȢŵģҵǮȫˣҲ˵ûˣ㿴
Խʱˣۣ쵰ԭڿأ
û
ģУСҵţ϶ˡ
ԽĻشһȭ⵨ұĻ쵰˸ۡ

020 

˹֮󣬳Խ𣬴㣬·˾ͰѧԺᣬסǰ
׷װͳһƤѥ
Ѵ׸ĳ˦죬ʮֵ⣺ӽͲþջˣ˵ʦŻͦ˳֡
Խͦãһ촽Լ˩סС
٣˵ģÿ춼ܼˣ˳ħ֢
Խһصϵע㣬һβϴΡ
֪ᶪ˵ģŵˡ
Խ
ǴŸףͷǴȻ֪֮Ҿӹ˵ˣѧԺﻹһūŹѡأϢ϶⡣
Խ˻·ȥæ
Ϣд˾ĵطǳΧԭ˻ݣСˮмȤǶ죬ݣֻйͺͺľ᾵ļɽҲмֶе¡
ΧѣҲյʮĻѣһЩᰮĹūİ²Ŀ⡣Ը⶯ڵƳ̸˿赸ƼȣϢǼܵݻӻ
Խһ۾ͿλϢһɫĳۣһŰɫƤӵİϣ۵°ڸס˽ϥǺͽţٱЦӯӯǡ
ó濪ģǲЦЦ߶˴
˵Դ̫|ǵĿ˹һֱܺãھʱԽһۣʱϢҲƫͷڸǸʵʵĹ˵žͶıġ
Խ߲ϢֱߣǸꡣó㣬Ƥһֲ̬İףϸŻƤӡ˶űһЦеؿϢǷˣ͸һӻȻɵĻϢǰμĹ嶼ɵۡ
ˣȻ
ϢֱߵһɫۣýżԼͼԽʱһ㶣Ƭ½û壬˴·ǵһɫʣ˵壬·ʽ򵥡۵͸ƣ¶һ첲ɴ˿ɼǴµضҲǳģЩ忴񣬾ǱȿϢҪη֡
Ӧþ˵ĽˣλӦþˡԽ⼸ռһЩ鱨֪һڡλǷҲ֪ʵϢıܣΪѪԵĹϵǶһ˫˵
ԽԶɢվشעĶԽλϢɽӰסΣȴ԰ѵڵһо۵ס
Ϣ˲٣˸򾴾ƶźȣǱԹ˲ϾպܺãǿλϣϢܴǶʿ׬
ʱ򼱴ҴҽϢ߲֪˵ʲôϢһݣԽһ¡ţ˸ߺԭ
ԽŽʶһ
ǱߣʿԭĽǿһ궯
Ҫ˵Ϣڿɪǵ֮ߣɵйĲ¾Ǹйϵ
Ϣ԰ԭڣһһ˽ܣʶԭģһѡϢ˵˾磬ԭȥƫ
ԽƫķиڸӦ죬е졣
֪ʲôʱ͵͵չǲǺƯ˾̫ЩǴ۽ǲǣ
Խȫûע˵ʲô˳ı飬ȤĻصԼλá
βʱϢкһֻƫԽɴȥ
ƫ˻裬ûԼǰʵˣɤԽŷ￴ȥͼϢԭúܽ˵ЦϢƺеˣбԭ̽ȥһַϢļ򣬴ߵ͵˵ʲôϢЦ۾
Խ˵߻ʧ
ھͳȥȲϢ᲻ӦһԭǹͷץŽֱ¶Ժǳ˻ߵ硱Ǹʱ򿴼ԼСж຦¶Խÿÿͺ͸Լܡ
ˣʲôˣĪͱϢɼֻвϱǿǵͷǿʲôã
˾ǰԼȴԥڳɣԽ費ˡΪһϢȻԥˣ

Ҫɱԭ氢ְ豨С񱨳ԭǸ
ؽʡ
Խ޵˫۷죬ָǣһ
ɭ𣺡ҪҪһʱʹ죿
Խתߺ޵صɭʲôˣ
ȻָϢ

021 

ڣԭϢԽԽ𾢣˵Ѿһ𣬽λҲ˱仯Ų󣬲ܲ˵İڳڻ
΢΢죬Ҳ֪Ϊ˾ƵԵʻǺߣüͷ΢š˼£ûֻ˳˽⡣
ʵҲȻԳ֪˱𿴲ģʵĺءô꣬Ҳֻһǰ͵͵һڣɶôûš
󵨻ΪϢĹϵ϶򲻻ôԲŸҷһء
ȫ綼ڴΣ·Ѱȳ²ɽ˺ģֻԼ֪ʵȴԲпһ򱶡
Ƶġ
úÿҸ硣ԭһۣر۾׼˯ˡ
нп࣬Ŷȫµµȥְ
ԭ˼λĸ鵱ãǲ֪ʱܺȵλϲƣ
ŹЦˣҵš
ԭͬǽ˵ĲˣЩȥЪţ˿ôã
һů͡ڵĶǰľƺˣһǰý˰͵ȥ
˵ֱۻ˽һĿ˿һۡһ̣ϵȻ֣۵гȴǺüˣԭָ
ԭ͸˽ûĻ쵰
Ϣװܵĸԭ˾ƣʤת˵أҺ潫칦硣
¿ˡԭһ˫ζ۾ϢһĨЦ⡣
Ϣһ㶣֣ǧЦϢ˾ĪҪдˡ
ԭںİѾһֺˣǳԺд󲿷˿ɶΣŵɱ
ҵСˡͻȻֵҲ֪ǲμңС˯𣬿ڻȴ򲻸Ҷ˼
ԭЦ̫Ҳ³ˡ
ƲƲ죺ҼС˯ҾǸǹսһҲδѵùԸ㿴˵סСɵ°ͣͷס˶ԷĴϸϸ
Ϣ
ԭ
ǳ竣ԭһǰĻⲻټ
òᣬĻ׷ŹƱҪǸļƣϵ⼸ס顣ֶˣȴû˼϶˼Ҳᡰѹĵôߡ
ŨζĺȾִۣ˿ԷأԵĴȥԵء
ץǰ·Ҷƿֻܱܣ󵽵ӡ
ǹˣɫ糺죬ëĲţŸǾҵš
֪ǰˣֻᱧţüģذţһƬ
ϢţͻȻ뵽˳
λȻءԭƤЦⲻЦ˵˿ǣ뵽ϢĹϵ⻰˻ȥ
ƤЦҪļϳŵˣΪκ¶Ϊ
⻰˫غˣϢǳЦԭлһĨأܿɢȥϢȾơ
ԽɭסһֱϢ޵ֱҹ˲űɭܻ
Ϣ˲٣ͦūȥԡϴ裬ʱϴһɿ弰ϥӣڿúܴ󣬱¶Ƭɰ׵š
ԽﱾһŻϢ⸱ģŻյʢ
ò׵ūϢͷɣϢɽŴ󴲣ūȥﾲĵģϢ΢ĺԼԽԼ
Ϣ϶ʲôʲӦ뿪ģĴȴʧȥ˶˫ȵĿȨ֧壬ϢߵϢĴǰ΢Ĺ߿ԿϢ˯൱Χһȫûз˫Ṵ˵۾ţžµԵº
ԽʹߣĴָ鲻ԽѹϢı
룬ֻҪ˲ԭһ˭ҪʲôԸ⻤
ԽⱲӺٶһ˿ǰһֻ»ҰɱֶֻΣΪԼûɶҪ󣬶ԻҲûɶ൱㣬һ̽վͱϵ۷
Դ൱мģҪˣҪػˡ
ԽϢĸÿҲ˼飬ҲǸйأԼ˵ֻڼһ϶ˡͺεĹ»ҵʺϼľӵȲҪӵˡ
ôţԽкݺһϴֳϢ࣬Ȳصͷ
ȻģϢ߷ѵ˫
ô⣿Ϣգգۣ˺ԺȴְĵóԽһҲƲסѹȥ

022 ܷ

ƾϢĴͺجج۾ǰŷŴ
ΪԽȫס˹⣬ǰֻһźںģٶԺȴޱģԵģ·𲻰һзǸū
ȻһַԼ
ȵ˫Խ÷飬ϢѲű֡ʼҵķԽȴͷסͷͷȥֽǾ͸Ƶġ
ϢܿͿʼȱƣԽԽκֽŵҲޡ
˱ϳǴΣڶθеѿ
ָоͺȫë⣬ɲˣ屻ɹ£ǵصֱ߷
ūȴû˵ūģû뵽һ쾹ȻôĴ
ĽάֵϾô˲ڽ£ݺݸһ⡣
µ˽ֹͣԽĶҲһϢһ·Ĵ˳Ŵһ·ȥֹ⻬Ϣĺ͵ؼжʱһϲϢ
ѪҺ£Խĺһûű˴˵ĶĤ컿ǡζ
Ϣ۾ɫ䡣
Խȥգǣ򡭡
Ϣžҵţͷ¾е룬Ӧøһ
㡭ϢͳᣬָճڣԽĴȴ·ó˳ְ˳ס档
Խͷ谵УԽ˫īһڣһֻմһٵԱЦһ£ģڲ㣬Թ˯
ϢһؿȭͷԽ̾Ϣһͷס˫ְٰ㲻һŷ´ϢǺñӣﳤȥ
Ϣڵݶ㶰Σֱƾ˯ٴϮڷŭг˯ȥ
ԽȥԡϴСʱˮ衣
ˮѩģͨһ¾Ա̹ǡ
ǸоϢɱ⣬϶¶ˡ
˵Ϣеߵġ
ڶ죬Խ˯Уɭ˰ӴϾڣֱӶ˳Խ졣
һʹһסţǸʲô
ɭųԽŵӣʲôʲô¡
ԽԽһĵ
Ϣ淢ŭˡ
뵽ԽŻݣʱȻָųԽ㡭㡭ʵ˵ģ˯ˣ
ϧԽȷϣԽͱɭˡ·ɻ׷Ͻס¶ɲС£ҿ׵˾ת۾뵽׸
ȴ˵Խһ·ңĹ죬ȷˡһֻﻹһͷϻͲ󣬼˽ϻһɤӣ
ʵԽԼɥҲףϢҪҪһ̨ס
ʮּϣ˫˫űסá
ɭһѳĲһȭϡ
ԽһȭòӴһ۵˵
ɭͿԽ˳ۣһԽʵ̫ţٸһȭ˺ˡ
ޣСӣŪ㡣
ԽٺһЦ
㡭
㲻ңΪϢ㶮ã𣿡
ɭ̧Ⱦһţ٣˵еģ
ԽʹΣ˫ȴƻĵɭҪͼнβͺúøҵ£ҵˣֲָֻš
㡭ɭ˫۱ݶĺ⣬ƺҪѳԽ顣
Խͺ𣺡
ŲԽԽɭ˵ݺݵص˳Խһۣӭ˳ȥ
Ƕȥ
ǣˡ
Խ̧ۿȥϢÿҡ洩һɫ㣬ԭ־µ˼Ӣ䲻ϢʵĶԽ֪ߣǼγϢû˾ػóԽǲ⡣
ʱϢǰһԽü٬شһĿڡ
ϢǰվñԽ°ͣеĲмֱ׵ε˼ûУȴһ˿ŭ
ȻϢǷŭġ
㴦áԽЦŵһΣһȥ
ϢһۣޣžһԽͭɫ϶һѪۡ
ǱǼϵģˮݹƤ̻žǵڶޣޣıޡ
ϢһӱһӺݣȴųԽԷšüͷͷĺˮյŭɢ˲١
ԽֺγԽ
˲κ˶ϥв߶ơ
˵߸ԣһ䣬һа񣬾ƽɫ
谵Уֻʣ±ӻӶ죬ȵµļٻԽϢ۾ЦôҪЪЪ

023 ԭĿ

ϢϴСԭͣѾһˡ
Ϣ΢΢һüɫ׸ǰѳԽȥˡ
Ϣūź£Į֪˵˵һߣСĺš
һ㶼ڲԣԭ˰첻ɫͲÿȥߣſᷳ
簡ҲûԣһɡǽҲԭ˵ǣֽһ
ԭǸȵе࣬һͷۣҪϢһԷô𣿽֮͡
λӰ룬ˡԭҲϢˣʼԷ
һ԰ţһЦǺǵ˵ЦˣһڴϧӦ
Կһ䣺졣
ұ죬˵ʲôʲô
ԭ˵ҵСǸѧ竣Ȼ鴫Ϊǡ
ԭԱˣϢ١
˼λôҾõˡ˵λūʢ
ԭɫںÿҵĴôƣ»ðɣɺѾ
޷޷ϢЦԶҸˡ
ԭ¿ˣҵҡ
Ը򣺡ƫȲ裬׼һЩζĵģҸȾƹ׿ڸɡ
ƫ˵
ԭȻбҽ϶ûϵ˹ıʵźĺܣ˵£֪ū
ūҼ̫͵ʿ˲ʿݣӦ˵ޣԣޡ
ͷҲ߽ףʵľˡ˵Ǳǿ׳ģӲһֱڵͳƣĽǶʿһ١û֣ӴūЦеԭ֪ΪͻȻ
ԭѪп趼˵˻˵ʲô
ϢҲһȤԼԭɤӣģűĵ˹ھǽ͵ĽǶʿҾ˴ӵ°ѱū˹һʱ˹ͷ硣ūӦþܵɪǣи֮뻹Ӧʡ
Ϣ˫һĨɱ⣬豭һڣ˵
ԭڣֽһѽñū˹ھԱ԰ɣ˵ҡͷ̫çײˣǵĽǶʿǿʿôܸūǵȵͼūȣ˵ūǵҰһļһǵĽǶʿǶְⲻǵĽǶʿװ𣿡
ԭ
ֱװ׵ĸԭǴñūϢµĽǶʿɱⰡֱһ涼ûԭϢĵɭͷЦ̵øγϡ
ƫƫһȻԭͲˣ²ô˵СҲǸӣϵҲôûأ㿴һϵĲУһǸͷʵ˵ŶزãȥôŶ
ɭһ½֪ˣ͵ۿԼˣϢŲ豭ֱ۹ȻӲ
˽һۣ˵ԭ˵ԭҸϸʲô
ƲƲ죭ûס˳˵ˡ鲻Ҫ̫޹
ĻԭûбȽ쵰ɶˣһҽ̶ûУɺ
˵ʲôǰ޳֮ˣԭһſӲЦţҲһһ°żϳУǾͼһô
þգͷţ⻹ࡣ
ԭһĲӡ
ϢƵط²豭Ըɭְš
ԭ״ص˵£ǸгԽĻ𣿡
ϢҲͬʱһô£֪Խˣܰ
Ϣϲԣţ˼ǣ
Ȼţԭзߺ޲ѣЦǾҲϳ
ϢˣԭǺųԽأȻխ
ԭߺϢѳԽԭ֮ĶԹ˽˶ԭǰøжޡԭǴ˾껵ˣʱҲܰô
ֻǣ˾ԭǺ⣿̫ѨѲǵģ
أɪǵµĵ̣ԭҲƲʲôȫûаԭϢЦ󽫾λҿɶأ¿ɲܸ˱ˡ
ְһۣԺ㹰͸˭ĩá
Ȼ͸㰡
ܻʮ˵ɡˡ
Ϣ˽һۣ뿪˳ְ˹غš
ȥ˱գԺٺ˵ʰ㡣
ץǰ·Ҿôһ磬ˣȫҲˡʲôһȫ֮ҲҪס
֪Ҷ£㻹أҰ㡣

024 ÿĿ

׸һҩ˰ҩˮһȥϴϴ˿ٰҩĨϣһΡ˵꿴˳ԽһۣлһĨ졣
ǼȻԼԶӣɱȼһ䡰ɱˡشö࣬ɴ˿ɼԽʵǳˡ
Խ۵û˵Ѫģģ˿ڷ·ֻʳҧۣ޲ֺݺץһɴ۸ȥù
ǸҪġˣڲ뿴㣬ģƣûôϸġʲô͸ң͸ҡ˵źĴˡɶˣ
Խƫͷһۡ
һ㶣ڳԽĴһƣ٣ûְⲻװ˼ʮô
װ
Խ뵽Ϣ˫ۺٺЦôװأ٣ѾϢݺݵһʡ
Ҫ˫һʹ˼
ɵˣҡҡͷǿˣǸɫǻĴ
·ɶһˮȲɣѪ
áһȴùë
ҩˮͳ·ְϴ˿ڣҩһͨæԽ۵ˡ
һٷĹ򣬳Խ͸оȺģʹᣬֳˣûгԵİ
Ա㣬ɭһϢūһ
Խû˵ūһľ֣жٸвǸϸļһһͷǵʱ򶼲£ôһūͲˣԽǣϢԼǰļ˵ѵǣǶѾǰʼˣ˵Ӧòϳ׬ǮˣūǸʲô
Խת뵽ԭ
ϣȻ˿ɿϢģӿʼΪˣԭ̫ıūڱ˵Ŷߣ͹ѧԺҲǸɭĹű˵ûǣϳûӮֻΧ˸ɵͲͣͶҲûá˵һôоԭǸС˼߯أԶŪôѵΪȡ֣
ȻΪȡ֣ԽַҲµûԭĿĿܲҪǼĿӦǾ
Եɴ۾
һߣϢҲںͽۡ
ɭͷѾ֪ͨ˴ǣԭʾû顣
Ȼû顣ﱧϢèèͨڣȴһ˫һ൱Ưһ߸èһĵľأˣľѧԺƱɨأû˾ѧԺľ϶Ӱ졣뿴Ǽĵľǻ̫ţһ磬㲻һǶʿڿɪеĵλҲܵӰ죬˾ǻ쵰Ļ湻ġ
˵һʤҿԽܻɣͳԽ񣬿ֻūŰɣûô
ɭҲϢˣҪҪʿϣ
ҡͷɣԭѾųϢ˹ھսūȫǵİն֪ˡ
ҧ˾һù
ϢԸ׸ѳԽ
ԽѾµϢ̸ֻС˽¡ĳûУϢλһĸ߸ϣԱλ̫ǵĹ塣
ǳԽ״ʽ棬ȻȻǱǸ
ãɨ˼ֱۣͺ޲ðѳԽ⿴˾˿ʹôڿЦô
ϢӳԽϾͿʼð
ۺʱεأ˶߸߰Ǹͷ­߷ڵɨһȦʹ󵨵Լϣǡ
ϻűͦñֱôһ̣ϢҶıҲӡ
âڱ
ϢȻһūпЦ
һζԳԽʧ㶼򲻹ôʹߣ˾˹ˡ
Խ˵ı鿴ЦҽѲֻǶȤȻȷʵͦ˧ġ
ɶ࿴˳ԽۣԽȫûΪūеıϥʱһϲӴƢҵθڡ
Ϣû˵
˽һۣüͷԽżɽū£аգһǷ˲ŻԽС˵仰ǣ˾˼Ȼô˵ĵ׶Ǳһ˿ϣġ
£Ϣôֻһٱӣ
ԽϢϣЦӯӯصϣô
Ϣֱ壬᣺ɱ˱ū
Խںĵͷã
˶ʱһǣÿĿ

025 ū

ϢǴţԽ̹˻ڵأ˵ϢĿɱū˵
Ƕ±ȨϷһ֪Ѿµԭ߲ƣ¹ԼˣҲɲǲš
Ҷ˯⣬Խɴҹ̽ū
رūʯʵһĹű˵عϹŵޡ
ű㣬ûдֻȭͷСףԽ˻ûӽűһҰ޵ĺУ⺮ҹԵøֲ
һӲ⣺Ҳ֪ūʲôôŸƵġ
ǹҲ㡣Խ˿Ȼ취ŭ
űţҲûлѣںģֻūصĴϢͱĵͺ
·ɵȼ˴Ļѡ
ߣū֪˴ĵ̣৵תͷһ˫ͭ۾ݺݵضųԽˡ
Ǽɱ¾Ĵ㶼̲סһǻ
ūڵϣ˫˫űֱ۴ֵ˩ʯϣϡ级˵ֱϹĻۣſ˺һ
ֲ沼˺ۣ͹һñȶħªڽʳԵţ⣬һѪԽȻȥȥϢúϴϴ۾
𣡡ūˬվԽľٶ׷ͷ
߰̿ˮӸĺѣС
ʳţūܲˬػȭͷЩ۵С˸ߣ˵ֻᡰ𡱵ĺУò}ˡ
Խע⣬ȥһʳ
һﷴӦֱԽţǰQŷֲԣɵؿ˿Լֿ֣˿Խ⣬ȷʳûˣʱŭĳųԽ˹ѵ죬ĿǱ˩ţ϶ѳԽǶ˺顣
ӴӴԭǸɵŴЦⶺūѽүү⣬ҧүүĵ
ūȴԾųԽţ⣬Ҫ겻ѡ
ȷʵ⣬졣Խţ׹ȥǱūһץסȴûгԣߵ˺룬ųԽһ
Խüּһ䣺ƢСƻǳ߰ɣϵΡ˷׷׵ͷ˵ΣԲȥˣˡ
ԽȥϢһΣɭץ˸Ρ
£㴫
ɭ޺޵ص˳ԽһۣǽȥʾˣƬ̺Ҳ˵ԽǴҡڵؽϢ޵
Ϣû˯ڲѪһõȵļơ
Խ߲ѪϣȻеƲۡ
˵Ȥ̫أȫ˳֡ѽƺöʯգƵĺġ
£ϢͷҲ̧ص
ԽջߣҾʣԭ
޹ءϢ᣺ҲûҪ˵ĸֵʱϢص̧ͷ˳Խߡ
ԽʧЦ֪ҲҪҵ
Ϣͷذף׸ԽѪȥ
Խʱֻ׹ʲô˼Ѫɣ
ûʣϻģѪһڽıʯϣԽˡ
ǵѪѸʧԭֻ˿ϸѪ˿·ˮĺԽԽԽԽ֣ʯ˺챦ʯѪһ졣
ԽȵĿϢȴһĵģιѪһߣͼūһѪʯͱˡ
Խߵķ֣Ϣòƿˬˡ
⽣

ԽNɪˣ⽣Ϊ𣿡
ֵϢˣûѪ
Ѫ⽣֣湻װƵģԣѵԼӦüѪ
Խװɵеӡ󡣡
Ϣؿ˳Խָۣˣȥˡ
Խʳ񣬲ڹ۶вȵ˼һ룬ϢӦòмںƭһū⻰ûʳǹȥסϢ°ͣİһڣЦǿսǰĹ
ϢĻشǺݺݸһȭ
ԽŶ۵ΣݼΪصúÿ㣬ÿο㶼̲סɵʲôܹ㲻֪ǱūöŵйˡҺϴϴ۾׼ΣϽģЦһ
Ϣġ
ϵıӰ׳ˣȫá
Խ̧ϢǱࣺ˵ɱ˱ū
ʵԽɱԭ

026 ս

¹£Ѫķź⣬͸ԽŻ˼£⽣űأû뵽ͦ㣬ǰǰѽȷʵ˳ֻ֡ɻ󣺡Ӧüѽ𣿡
ԺϢɶʲš
˿ԽһͼֵƵĽ׷ĽʺޣԽѽţȥϸ
˭֪Žˣһ¾Ȼһƨ˵ϡ
Խһ£ЦݣƵġ
ݸӡ֣ԡ
ҲΪ棬ԽģǰõĽʮıֲ֡ȥץסһǸֻ֣ھȴɣ⽣߰ʮ
ɣҲţȥһѶûע⣬ֱֱȥȵصɴ۾㹻Űѽ
ƨϵĻңƵĺܣǼˣΪʲôƮƮӣ
ԽоѣаĴֻǵ治ǿЦ
ۣĴļ򣺡㲻ңӦŰɡ
ԽȴǣϢѪӷҲͦѵֻϢŻ᣿ǣϢʵѾ˺ֲܿľ磿
㶢Ž˼⽣ʲô֣
Ѫּһ䣺Ϣҵġ
Ѫһ˹ӡ
Խһϲ֪⽣
ֱ̫֪ˡæ⽣ǿ½׹Ȼ֪
ԽӣǸӱȽƫƧ
Ѫ˵ս彣ǧɱħɱħ⽣һϺ˵Ѫ˭Ѫܸıʯں˾һĵˡһʮǰͱȫնɱˣѪ˵Ҳˡ⽣Ѫ
ԽѾҪˣ趼ʲôʲô
ʵֻһĽǶʿ
ģ
Ѫȡģû뵽ôţƵһѽײˣ˼ԽŹһҪҸ¶
ԲţȴʶȤûжʣһƣҪ˵޹ֲ
ڶ죬Խ⿪ʱϳһƬںƤ˿ȫ裬һɫ⣬źòҡ
׸˿СΣĥûãǻǴúʱ䣬ԽҲץʱѪĥϡ
Ǻý
ԽＸһ˽һĸовɷˡ
ļǿѵԽ˵ĬȻܱūײУҲֻƴһԡ
Ǳⲻ˵ġԽϣǶš
šֻֽһ
һ죬ûڷĻ
һ·ϴҶû˵ͨĵͨʱֻ˴˵ĽŲصģڱƵͨصţ·ǲ·˵಻ɾͽ
һԴǵĴһȴȴ˳Ҽֻĸ˴Ӧһϣ޺
·ЦҼﻹһһܵܣν
Ҳҹһ˼ǣ޹ҡ
ĳԽļһصʵңǲСϲͣߴͣ壬С񲻿ܿң԰ɣ
ԣԽͦأǲұˣūֻһſֲļһûǻۣһ𻹶Ըһûǻ۵Ĵɵ𣿡
㿴ųԽбϸһĨЦ⣺һɲˡ
ԭҲ֪
ΪСҲô˵ԽȴսеѪ
ϢѪˣɴ˾ͿɼǱūضöԸǰηҲ䲻Ϣǰҵȥ
ԭ϶ս
Ϣ̶ϯλԭȻڣϢұߣǽϢڸԭ˵ʲôƺܸˣǰİϰ˳ʳ;ˮ
ĳϻܳԵºȵ£ò˵ĺܲһ㣬ٳθޱȱ뺷
ūϳˣǱʮǶʿͨקģųקĺܱ꣬һ˫޴ĸͷûĽ
ūѾŭˣڳ׷ŴĴָšϢϢ
Ϊ˵Ϣֻվʾ԰꣬һ򵥵ƣԽЩ˶ηޱȳݵؿϢеĿȼֱľ
ҲַĳݶԹ˵ϵҫȨλǳԽҲ֪Ϊڲɱ¡ȻЩ±˲ٿأȴյ龰ʮơ
Խȫԭƶ£ձūʤˣôڹڶϢĳжȣǶϢķŭͻжֲЩŭΪǮǻϢʧľѧԺʧ
Ϣվڿ̨ϣ֣ڿտľ𣺡ʼ

027 ս

Ϣһ£ǶʿǷ׷ɿɢӴܡ
ԽֻüɨϢһۣһҰްǱū˫־ž޸һһ߹
ūֱݣʵڸ׳ףűһҪߣһ㡣ڳ걻ڵҵԵʣƤһʬһİף沼˺ۡһƤȹƤȹ˵Ȼˣ߶ȥġ
Խ̿ˮսеѪ
Աߵ˫ʶĶȥԽԸоܽţ־Ѿ˫ۡ
ͷ󣬵жٻҪעٶȣ̳ˡԽ˶񣬼ūˣ˽ɢ
̷ɢΧס˱ū
ͳ·󣬹ȷ˽һ˸˱ūһūʹתž޸ȥͳ·ɣԽ׼ʱͬʱȥֻգۼ䣬ūϾͶˣѪֱ
ֻЩ˶ҪԱū˵һһЩѪ㲻ʲôŭˡŻ˫ֱۣ۴ֵ˦Խֻܷ׷׶ܣѰҿյȥһ
ʮغ˶˲ʡڵź˷ǣÿڱūϻһǾ͸ӿܡ
ǣԽѾе֧ǱūȻѪȴ·ȫʢ˦ú졣
ѾɱۣͳȥԽһѪˤڵء
Խ˫۵ɵԲתūһԾ𣬶׼ū󷢼ߴѨȥ
ͽ˱ūҲ֪ûУūӻ˻Σ˦˦ԴܵתԸԽ
·ɴӲԽ׼ȥѪūĺСνʱԽ·ɵĶƱūһãҲҵ÷˳ȥſڵûж
ûڱūϺݺݿһһǶ˹ͷȻһʱβūĳһۿǾ޸Ҫɼ䣬㱻һ˳ȥֻѵһײԽѪס˱ūľ޸
մӵǱūһѾ޸ۿųԽȥʱˣ˶һۣ׷űū˹ȥڿл͡
ͷͻһͷҧסūֱۣһͷҧסԷϵ⣬Ǵ˺һ⡣ūʹϵʱһɣԽսһ̤ϴڱūϵĽ͵شȥ䣬һŨ̵Ѫӿ
ūӱϣʹ˻һľ޸ųԽ˹ȥ
˵ĳԽֻ·һ㣬ϵľʹɲǼϮ֫ٺϢڵķȥʶ֮ʣֻڿźת
񡭡ǸɫӰµһ̴λվ

˵˹ͷû֮ǡ
ͰƫɡϢŴϵĳԽޱ顣
ɭˣԭ
ҽ̧ۿϢֻɱ⣬ʱŵøæͷСĸԽѾϵ˿Ĩҩࡣ
ԭʲôȻԽûС
ϢӴԭһͷۣƫƫǲ
ǿϧūˣҲ֪ӵ»᲻ŭ²£
ԭ޲ܰѽſ⡣ܲô¶ûɣ˴ӵıȥ϶һٳ
붼÷ꡣ
˶ˣӵһ׺ʴȣ²֪飬ضҡ
ŶǴӵұ۰յı˴۽磬һδ˿ҵľԽ˵ĬϺѵð
ԭЦת򣬱ͻȻոյӵţҴʺˣһҪչˣܳʧ
ЦЦлӹģҸһжá
ǸֱƢίߵʱװװ¾ūˣ̫𣿻ǣвɸ˵ܣ
ֵԭˬˣ˻˵׼ˣҴ˴ǰһģҼҵСһֱĽ˾ϵ£պʮ䣬ͺƤ
Ƥȷʵ񡣡Сóʲôվô͸ҿڣ
ԭ
֣Ǵӵ˼Ǽҵ˼ҿСֱͽӸͿɣ͵⿭ɪ벻֪ͨΪ˴ӸĶͶ˾ϵأòá
ԭĻ쵰ܱܲ죿ѵЩǡֻ᲻Դô
ɭϢ岻ѾϢ֮ǲԭˡ
ԭߺã־ҵȥ
򣺡ʲô
ûʲôȥԽû˳һϢ
֣֡
Ǻأ⿭ɪҲ̫ģҸ¶ô
򣺡Ҹˡ֪Ƣġ
²£ָøлء
ԽǱѵģҩҪˣҩȿ̡
ҽñѾ۵øƵֻʣ´ķݶߺ߶ң³˿ڡ
ǰվŴ㣬϶˲ʣ׳ͷ·˹ͷš
ģҺû£ôС񽻴ūһӾͺ£һ㣬Խͱˡ
Խ۶÷۾֣ѾƵģòҪ

028 ҥԺ

ھʱҶûоԽô̱ڴϲһ¡ǰ찴ճԽļƻһѵ˵ɱ˱ūܻܲŴӾǸ⡣
ҵĽأԽͻȻ
תţʱ˫־Ѫ첲Ҳˣܳӡ
Խӹȥ۵Ŀ˿棬ȻһڶûСĽūľ޸ˣѪȻ
ʹһۣû˵Ƕһָоֽ֮ͬ
һУմ˳ԽĹ⡣
ȻԽпģǶ֪Ҳǲͬġͺūȴֱӹ۾׺׸ɭԼǰǵʹͷ­ֻгԽһֱη塣
ʹȣָоĪһƴУҪߣӴһǻǺȷԽܸǴʲôţųԽͶˡ
ִȻκͳҪԣǰǱ̱ڴϵ࣬뵽һμԽʱ龰
һ㶪ԡңǱ˵ȴһ˿ӡݣ侲˲òĿ࿴
ʶȤȥ
Цеصоô
ʹҶˡԽģſڴϵĸо⡣
̴˶ûɿ˼ҵ֣ǵüۡ
Խ̾˿λǳĴ̼¼ҹ𣿡
Ц˼Щˡ
һϢġ
ʲô
ٹһ¾ͻϼ˾ɪǣֵܿžˡ
Խһ㶣ûع
ˣһ죬ɴ̽ԼصҵģϢҪ˳ˣҲ⡣
ʲôԽһ㶣һһʱᡣ
˽һۡ
ӣ³Խˡ
Ϣû˯ڿ飬Խһ㶡
ҵϢ޵벻Զҵľ룬Խȴ߳һĺɫɷףһ˫۾ȴֳŶݺݵĹ⡣
Ҫ˭ף
Ϣûԭ棬Ȼ֪磬üͷһšԽ⸱֪νĿ𱰵ӣжʱͲãȥ
ԽѾߵǰͻȻסϢ°ͣĺݣ˵Ҫ˭ף
Ϣһٱðܲգ¾һѳԽָ֣˶Էһȭ
ԽֻʣϢĶ֣Ϣӵʱ÷ܺŵʱǾҵʹιȥǿϢžһʱķŭ͸ʢ
˳סԽϢ鼫ӵĵ
Ѫܿʹʪ˳Խµĵ̺ϢһȴóԽ죬ۣɷ׵ǵͨ졣
㲻ҪΪ᲻ɱ㡣
㡭ԽȻЦ㡭᲻ãȣţԣ
ԽԴΣǺؼǱϵۡ˵ͷˣڲǱǣⱲӾˡǾҲ˺ݡ
Խ֪ԼһֱΪһūӦɭ׸ĶǳԽҲδϢǰϥȥҳȥΪƴȥһ¡ǣҪվƽȵλȥȥұҪõӦĻӦ
Ϣֱֲϣϣϡ
㡭ҵģԽϢ۾ͷ¶ǻĿԽԽ٣·Ҫըһ㡣ȴֱֱӶ󵨵ĶϢ⡣
˰ɿ֣һ壺Ҳɱ㣬Ϊ㻹á
ԽͲںȡҲ˵㣬᲻á
ʵʹ̣ԽֻܷѾ˸ſڵֱ̺
ϵıȫʪˣƺðѪϢûôҪֲҪū˾Ȼҷ
㣬ڵôţ
Ϣһ㶡
ԽѾ֣㴲ſһ¡
Ϣתߡ׼˽ɥĲ޳֮ͽŪߡ
л㣬ӴۣҪˣҪˡ
Ϣ
ĳԸԳſź󴲣Ϣߺߺĵ˿ڿѿˣˣæϸҩ¡
ϢؿȥͼЦһ첻µزµӣƺԶԼô
ϼ˾˵սĺˣеĹˣһս
ūľ޸ȥʱϢվųԽͱū̵ȥӵΨһͷȴǣѵǣ

029 ˾͹

ϵıһȦһȦ⿪¶Խ米ϲ߳˿ڡ
ҽˮƽޣϵ뷨϶۲ȥƤⱻŤΣڳѪ൱ɲ
ϢüͷšǰҽԽϵʱڱϿţȻ֪Խ˵жءòֹѪ˿Ѫҩ඼ɢˣҲ˵ʲôоֻĪ
ҩֹѪԽ۵ƺһ˫ץµëձ

ϢһܹˣҲ֪ҩζ
ĽǶȿȥֻԽǣԽ󺹣ˮ˳ͭɫĲϹļʵԸС
Ϣýĳ˴̱ǵѪζһɢļźζϢϢԼĲһһٵҰԡ
ԽĲ׳ǾԳ۷ÿһļⶼ
Ϣϵ
Ϣ°꣬Խֱźϡʵ۵ҪּϽʧѪϾʹޱȣƤȴԽԽϢˮĺѾƽȡ
ңԭѱūԴȥĿԱߵĸѾϸ˾һ¡ֻǣһ¾ú֡
˵
ūԭǸԽսԽµģһսǹ죬ûвūĶƺٻ˲٣
ԭűūͷϵǸ΢΢
ūǸҰһļһ˵ȫµֻвӺ࣬ǰͱһҲþܰɱƤһ˿ڳӱŭ˵ȫûӰ졣ͷִ¾ǱһѪƺҲʧѪ
ǾһͷҰޣȻûȵʱͱ˸˲ӡ
ǸгԽˡ
ڶϢͽ֪ԽҹΪİˡ
ϢĻشܼ򵥣ɽֻҲϲŮˡ
ԭ
һţѽ˼˸㣬Ӣ䲻ʿͱ罫ġҿҲСˣëԼ⿭ɪΣ
ԭϢĻбһ˽⻰̲סǴӵˣǶϢô룬ѵӦ͵͵ôڱôҪ³ĸҽӻ
˵ЦˣҼнޡ
һţŶԣҿ⿭ɪûߵ˼Ϊǵ³ȷʵˣЩʲô뷨صҲġ
ԭ
ϢȾƣ·˵Ĳһ㡣
Խһ̫õգӶòУ۾һסˣȻϢĴϣϢȻûаȥ
Ҹ̫ͣԽſڴˬ˰졣
ϵ۵òôˣΪ˵ʵ̫أľ飬һ˯һҲͺõ߰˰ˣһȻûô졣
ſˣҫ۵ϢԽһ
һΪ·ˡԽϢü޲ܹȥΰݡ
ϢؿһۣԷ
öˡԽ´һϢǰ
Ϣߣ˭֪һǰһӰͻȻѹ˹˫űܡ
걻һȵĿǻԽݺ˱һڣ죬Цղſôˡ
Ϣ֡
Խţ㻹ûشңҪף
Ϣ
ԽֻܵԼֻ̹ɰ§һڣϢĶǲǻһ٣Ҿðɣ㲻ð׷ѾûãһۡԷûӦֵūˣԭȴڣҪţȽԭ˵
ϢųԽǺǷģޱǷÿÿž;̤ʵңϣ
ϼ˾ĻӦǶԵġ
ңϢʵ
Խһ㶣ͻȻ׹ϢָʵЩѪŵġжʱһЦϢҡ
ϢȴͻȻҲ֪˰ɣֻΪ˱סףˡ
ոðͷ컷ΧɢԽɴ۾ֱۿɬųЦһ£޷ҡֻҪšлˡ
ǲǽ׶ѡϢѳԽִϳȳ޵
ԽںϢ䵭ͻȻ뵽
ԭѾڲϵˣԽԭ৵һվ
ƫƫǸΨ²ҵģЦǺǵضԳԽϢĴ˯̹һūҲ⡣
Խ£üٸһҲ޷˵ĿϢöԭҧгݡ
ūʼϲˣԿΪҲʮĹߣƷѾơ
Χ̺ūԭ𾪳ԽȻһòͣϢĮص˾͹²Ϊ

030 

˳ԽϢûعŻۣš
ԽļҲ˵οĻԼÿÿ뵽絶ʣ޲ھȥһԭĲӡ
ͻȻһ˫ĨһЦʲôӾϡСڸϡ
Խ
㲻ҪΪƨȻûС񣬵ųԽصĵܾܵԲǷˡ˵ЩҲ˷ѣСҸ˵ȥ˳Խһ¡
Խ룬ɴԭ֮ĶԹһʹ㼸ˣұϢˣȻæСӦѾˣԭɪǲԸȻҲ˽ԭϢ֮䵽ô£ȷһ㣬ԭˣҪԸϢ
ʹ㼸ҲɵӣԭūĿ걾ʹ󣬺УЩﶼһģĸֻǼȻϢûҲ˵ֻǶϢݸӺ档
Խ˿ˣ¶һ㣺һᱨԭϲܻϢ¡
ţġ
㣬𣬳·Ҳ̱̬
ϣ˱ҡ
Ϣźɫۣһճխɱ
ԽͬʱһϢǵһμͬʱ̲סȸԾ
ǽ񡭡Ϣ𣬿żɽעԭһһ˺ͽ˻
䣬ͽŽվϢǰ¡
Խ

㣬𣬳·ɣ
ƺ˵ı飬ЦеصɵվŸʲô
Խһ飬Ͻϥ񣺡μ¡
Ϣƽƽ
ʵ̫˾ϣֻסһ㣬ţֻūף
ף
ԽϢһӺζ̫ǵҲϤһӣԶұϵǿб˵Ŀɪǣеꡣ
̫Ǳߵϸһ飬ְǱߵͰһһ˽ӣһԽҲ˸š
ȻϢû˵־ٶҲƶϳǲһֱڿɪǵġ
Ϣıɨ˹Խǲɭٸǲʮʿ
ǣ
Խ¡
ֳԽգգۡ
ҾʣˣԽֵ·ÿһϲ㴩Ǽɫۣϴűˣ˺޲ܰ㡭ˡ
ϢûĻһۣΪʲôɱ𣿡
ԽЦйأ
ţ
ϧҲֱǰ˵֣һ״˼ʮꡣ˼ӵȷûѪʲôģžͺܲףǰѽѪţƺĽҲȷʵ档
һܲٵ磬ԽӦùе˼άȥ˼
Ϣҵĸһ塣ιѪü꣬Ҳֻ۳һѪߣԽѪҺ֮ߣɼһߡ
ԽϢһͻȻǡǱֵʲôİɣ
Ϣһ䣬֮⣬Խһţѵұȵ»Ҫһ
Ϣ
Խ·˴Ц˰ͣ˵ԼҺòԭĳԽ⡭ôְңҸĸδ죬ǲؼҺҲǸδ֪
Ϣ˲ռײռ
˾ˡ
Ϣڱɫ
ӵȻ󣬵Ǿ˾ҲҪϵġ㿴㻹Ѿ˾ŪūʵڲТ˾˲㣬ҲĸԸū
ȥ
Խȣºʲôû˵кηԸ޷ĩֲҪļһ䣺˾ģؿɼ
ϢûֻһʱĽ̳Խĳ˽ռ˴룬ʵû뵽ǻ쵰ֱ޳ܵ˼¡˵ֻݹϵԽ׾˾˶˷
Խþգµ˼ףҪô˵
ϢıһҭǿڶŭÿÿȲйһһֻеЦڵŭǳʲôһ
ϢײᷢŭšһǽϵһťԭʯǽһţԽ˽ȥ
Ҹмһ޴ɳ̣деľ
ǿ½ĵͼϢʱо
Խ룬һЦһ鲼Ұɳ̱׼׼
ϢϻһĨɻ󣬲ܿ׳Խ˵ıʲôһʱռݣطȷֻ̫ǵ׼ȷ󡣡

031 ͷ

Խһҹʱ仭һֻöļоͼϢǳԷȻûλáҲںȥֱӴϢСţ̣һںˣִϢǰץ㳶һϢ
ϢؿԽüëһ˼ɿ˾˵ʳ
ԭԽͳԲ·û뵽ԽȻܻšŲ˵൱⣬ɱ˴ӵıūֻžž졣
ū͸öЧȡԭųԽҧгݵĵ
Խڳ˱ӣϢϻа飬ɴҲˣЦ̫ڶҪյҳԱ˵
⻰˵ּǴϢ޵ķģԭòѪ
֪ʵ飬ǻϽͣ˾͸ϽɣĲļһֱҳ顣
Խˣȥſڴ˯˸찵ء
ڷ˲ԾԽϽҵϢ
ԭһūнӴŮūѾˣŮūûпֻ֮ڼ˷ͣʱܿɡ
ļ˷ǵ͵ȼ˷ԳǲġԭװǱۼټ
ϢҪڣɭͻȻţˣԭˡ
ԽϢһۣǰüëһ˼ô
ϢҲ֣ƣֻһԽߣصһԽѹ˴ϡ
ʲô
ܸʲôȻǺúźˡԽϢӨĶһڣаĵЦ
ϢѹԶԡҡ
ˡԽͷƻסϢĴ䣬ԭɭ˵
֨ѽ򿪣صĽŲͣڵС
ԽװûѹסϢֱۣǿ˿ԷݣסӲͷ·鲻ѣصĴϢǵˮһ޻档
ԭԭأϢȴ֪˺ȻǸūԽ
ԽĴϢ·ݵĥˣϻűϢŻ
ϢųԽ۾ôľȻûгɶۣԽúЦϺݺ˱һڣķſɳƵɤЦ⣺ˣˡǰͺϢȣȴʶȤ˴ϡ
Ϣ͵سƿɫ죬ȴûŭ⣬ֻǿԭߺǲˬ
ݣԽֵòУҲӣϢԱߣ֧ͷԭ
ҹǰʲô£ϢʵѱԽŪҵ·ۺãס˰״һš
ԭԽֿϢʶĳ˳·
Ӳˡ
ȿȣҽϽԵһС⣬žɣ͸ԭֿ˳Խһۣڵ͸¡
ԽššüǡôĶ¡ֳѹֵľȡ
ԭӻһ֬壬ųɫãڵƹ·ӨӨԡǰݸϢ²Ҫ˵ǴӺġ
ɵڿ½ȷʵϡɼԭǷһ˼ġϢڣԽһѶȥöִ󷽣Ǵ̫ġ
ϢǾ͸ˡԭɫһ䣬Ҳð˵ﳹףϢһ´ýЦˣֻҲϲЩǰùŽֻǴĹŽޣһֱѰġ
ԽĽֻͨĽѪֻھһ£ΪԶϯϵʵ塣
ԭϲؽкüѣϢô˵ʱ˫һﵹһѲıԭ˭ɿϬ࣬²վʹ͡
˾Ͷлˡ
ԭ쬵ֿ˳Խһۣȥ
ȥϢ緭顣
ԽƫƫĶ䣺˸ղӲˣ˵õ
Ϣֿ죬һѳԽץȥԽϢƱԼķٶŵߵĻʱ˸ɾֻɴ۾ųԽ
ԽòˣһѰסϢ֣ſӶ
Ϣǻعҧ֡
Խˬú޲ܰѹ£ϢȴЦһ޳ܣҪôŪҪô۶ϣ㡣
û취֪ԼǸʲôĺˣпϢս񣬳ԽȫͰϢԵġ
ҪһУУҰ㣡
ֻǣܵøͷﲻǣ
Ϣų˼ûһͻȻһ˰ѳԽѹ棬ܻסԽĴ
˻ǣԽûعϢһѻӿ֣ѳ
Խһոոִܵһʹ
ѪζԽԽŨϢĺҲңտȾһˮԽ۾ľսϢŪһѪţһߵսľζֱ߸˿ȴ̼ղܡ

032 

٣ôˣ
Խ׵촽Ұһ죬ζһ㣬ǇNɪ
͵صɴ۾ǡҧģ
ҰëˡԽıǷᣬġ
˳ԽһȭһĴչôë߶߶
ԽŲϢɰСˣһŰ߷ڴϣͻȻĶȥ
ʲôһƯģãȼС͵ļ񣬲
Խø߶߶·ɵϡ
뵽ղϢʧأԽ̲ס궯Ȼ챻ϢеòҲ̶ãϢˣоҪ̫áºϢ߳ŭǺ޲ܰ˺˵ľС붼Ŀڷȡ
ϢôôأȫǰԼϲóƢԶθڣ벻ⶼС
ڶһ磬ԭȻһʮ䰮ĲؽҪ͸ϢϢȻܾ󷽵Ľˣûһ۾ͽɭս˱ҡ
ٿϢԭЩһǰǰʾϢͳԽĹϵֻǽģɲˡ
ϢƿԽǻһҹƯŮūŪ˺üضûˡûˣЩСūϢƯûŹ֣Ϣ񶼲Ρ
Ϣһ֮ǰԭ䵭οɪǡ
ɪЩ귢չĺܿ죬ѾһǣΪű˺ˣȻең൱١ϢѾܰհ
ȻһжľѧԺ;ݣѧԺԺҲضá
ԭϲϢ̬ȵת䣬һ춼ĥŸɵʲôɺһֱŽ
ȻҪϢչʲôϵһĥŵ˺Ϣ£ĽʱҪóԽͷմ͸о¸󷢽
ԽϢϵѧԺڴһʱ䣬ԽһԾΪɭ׸֮ԺǰĺˣԽԽƣΪÿ϶׼ʱȥԺ˵޵ֱҹŻ
ֻԼˣԴϴϢϢ´󣬽üϢСֶû͸Сˡ
ǰױˡ򡱵
ҪǸ쵰ȥ
Ϣ˳Խһۣ漴ͷ顣
ԽܲˬϢġ˼ơںܽꡣʹѾȥüˣ֪ʲôʱŻϢ֪Ϣڰȡʱ䣬ֻܲԭϢֱ׵öϢ˵ֱ¡
ģҪǻ쵰۾
ʵԼԭֻй֮޲˲öѡ
ԽߣڲӣҪëԼϢǲȥһסϢ°̧Էͷݺݵص˾˳Դˣ
Ϣ
ʹڴϢ
ѾȷˣǱȷʵ춯ϾӽĿˣʵһ֧ѾɪǶԽݸϢһǱڿɪǵߣм˷ҲϢϤĹ壬ԼһЩūӡ
ЩԽ˳˿룬ЩڿɪǵĶһ˳
ǣɪһϦ֮䷢׮ǳϵȫȫǽϡ
ԭԴ˻֪飬Ϣɫֱܳ
ϢȾ֣Ưūźԭ۾Ϣȴū·϶ԷšЩԣūǾ̵ģӼУԭɫĸºܿ
ϢЦӯӯֻܵͷžƱȰƣԭܿ⣬§ūȥϢⰲŵķ䡣
ɭ󲽽ķһ˿ѪζˣѾˡ
Ϣ¾ȥ
ǣˡ
¾Ʊأ磬ҪҪ£
֣ϢһĨ⡣
Ҳƽյĵɵû㹻֤ݲö¸ǰ˾Զ̫ǣȫƲɾ
ͷҲǣ˾ϼ޻϶Ѿȫ׼
ϢȽˡ
ԭĲǺȫӰ֡ūϴ˵ģ¾ŪӲһϢһ߸ɵµֱУȫ֪Ѿ졣
СʱĶֹͣԭһ§һ׼˯ͻȻһ߿
ԭǽֱ׼ӵʱ͡ˡһ˲ʹӴϵץ·ɭ׸Ѿ˽
Ǹʲô
ȥ
ʮӺԭӽһʯҡɭĶʵ̫³ԭûֱ˽ȥһƬ壬һȫͷһƬһͷ­Ķͷϡ
ԭɱҲǰĳͷƤ飬θŻ

033 

ЩͷȫǴӺͱ˰ڿɪǵߡһǱԽ½ҳģһɭͶ˵ģûɱ˸ɾ
ԭǱѪɫȫޡ
Ѱ·Ϣվſڣɭ͵Цȴɱ⡣
Ǻ⣿ԭֿ̯˿Լ棬ѾȥЦһҲΪ飬ϢĻµ۰ɣ
Ϣɨɨ׳
ū˳ۺͿӣսսźԭˡ·壬ԭʿ˼֣һ飺Ǻ⣿
ϢҲϻҪȥֿˣ϶ҪŪɾߣ
ԭһֻʹӼĸ֪ıãǱū׵ģΪǹϢߣ˭֪ԷѾһС
ôһ룬ԭͿʼġʱҲûţҲ˲ϢϢΣȴû̽˿̣ϢȻһٰѿɪ߰˸ɾֶ֮ݾʵڽ˲С
ԭ˾껵ұ۾ǻӹ֮ɫжȴҲǡϢôʣҲǲ˸߰˰ˡƶϢɱڸ֮߱ǰᡣ
д󶨣ԭҲЩװģǴ£ºβ֪̫ͨǣع²ŵ²ܵģǴӣҲض˼֮顣
̧ͷֱԭ̲סЦ˵ǰֻҪӵľӵִɪǱضȻ
׸ˣѾȫ͵
ԭŭ˾ϣôĵӣ
Ϣֵӣ۵羮ҵٴҲǱƳġ
޵ūѾҪõʲ׼׵Ϣȥһ·ԽùžͿһڼװϢͷӰ覣˫īһѳͬС˵еĿʿ
Ϣ죬ߵɭ׸ȥμ¡
ԽֻҲŹȥμ¡
׼𣿡
׸Ѿϣһǧʿسǡ
Ϣһͷת򣺡أչ˺򡣡
׼ӦǣһʿҴҹ£ˡ
Ϣһ㶣أ
ں׷ء
ˣ
Ϣ
Խһס򣬵Ǹͨ͸ģڱı¾ǣܵҺͼ˾˻ῴ˵ġ
Խüʵ񣺡л
ڳ⼯ᣬ컹ûһƬʵ࣬ɪϵıܹǧ⻹Ϣļģ󲿷ֲڱڣϢǮš
⿭ɪΪڱ߽磬ǰϢ׵Ż䵽ײУ¶ݣҲûǰơֻǽΪѧԺ;ԭһӻˣǰҲࡣ⼸꿪ʼɧţϢ̫Ǳֵ߳ΣŵĺüӶȥԽļ״֮һ
ֻϢû뵽ǾȻ˾껹һ𣬵װʲôĻ˵
Ρ
лһӣԭ
Խԭǰԭײϣһ̣Ǻ޲һԭͷ
ɱңԭһĨЦǺε
Խ˫һԼ̲סɱ쵰
ԭıӰͻȻΪģūūⱲ뷭
Խתͷֱ˵һΡ
˵뷭㿴ֱۣⱲӣ㵽ǵͼū
ԽγָĺǰǾ仰ʲô˼
ԭһ㶣漴ЦҾͲ㣬ɱҰ
һֱͣ
ϢûдźūʹųԽ׸ɭˡ
Խһ׵ڵƤӣźϢ˯¡˶ŪʳϢǰ粽ţԼˣȻҪš
ɭܿŪʳȻȲڼϢʳǲģ⣬ˮѾơɭҪϢԽһץס֣ã
Ϣ˯ĺܳԽе᲻ý
ȫϢǰʲôӣԶ̫˻ܱƣǰ͸˵ˣܹŵԽıӻ
ƾһ㣬Խ;ԺҪףжη
Ϣ˯ڰɫƤëϣֻʣ¶棬ѾץסԽߡ鲻Խĸ£סϢ°СյĴ
͵Ȼȷʵܴ̼Խ˾᲻졣ϸϸغŶԷ촽˱һ飬ʵûסϢȥǹ⻬ݵ
µ͵ۣͬʱһ̽ס˳ԽĲӣ˿˿⣬͸ɱ

034 

Խĵָ֣̽Ϣ˫֪ܣҪıɱ׷𣿡
ϢȻ뻰̽գƷ̹ԽɱܿץסϢѹڵϣȥҪϢŭϰһڲ˺ˣˣҰ㴩£Էء
ֻ˫۾ԾԾԣҲûɿѹȥֳŵİסϢ
ʱûȫůԽʪȵĺϢϣ߰Ͻ죬Ҳ֪ǱԽ˻ǡߣԽ˫ĿϢ۵ף˵΢ѹĲ׽Ϣ۵һŵĻҡ
˾㡣
䣬Ϣһݣأһȭϡ
Ϣ緹ԵһԵľսͺڳȣڿǵ⡣
ɭ׸ҿþƸϽ˵һߣǻ
ԽϢȿУȫûƽţȥˣץһֻӣõӰƬãϢ˹ȥ
ϢƵɹԽٺһЦֵ治飬Խˡ
˭أʱõĲˣѹ˼ΪһҪѼӷ˲˵ؼҪȵϢ´θɫ϶ϼѡ
پֿʼǰ
Խʹˣһ䵽󣬲һͲӰ
Խ˵ؽ翿ԽӣȫƶĻĮֲϡ裬ûд͵ĶҲûзֵء
ڵʱ򣬴󲿶һжϺȵĵطͣӪկ
һɷףѱϡ۵ùǺô˵汻Ҳû˵ʲôͷڽϣ۾Ϣ
һ࣬űһ໹Ҫ
Ϣ˰࣬ݺݵ˽һۡ
Ҳ޹ң֪û취˵ҾͲ˵
۾Ҳڳ뿴
ϢһֱͻȻܵɪе֣˵˾껵ʱ˵ķӦҲ˻ɣֻǲԸ˵ϢҲͲöʡô˵Ϣֱšüͷô£
Źʲô£Ϳ˳¡
ɫڻкһ̵ƽ
ϢƢ˵˾˻
ۣڵֱ׵ĺ⣺ס
ʲôϢ𾪵Ĳ˾һףǣ˶֪Ĺϵ˾ôֱӿ塣Ҫ֪ռ˳Ժ롣
ЦһڷţʱʲôõݸһѱҸɴˡ
ϳԽվɲϢ
ϢһݣԽϽͶˣ£ԲҶ˼˵ѪԱߣʵʵɵϢߣ˫ֽڶϣ֮˰۾롣
رͣҲܴ󣬴ɽιħ˻һ㡣ɽܾԾĻѺѲߵʿ˶˯
Ժ䣬һȺŴӱϢоůĻ˲䡣
Խİ§ۣȴ˯š󷢽ﲻɿЦǰá
ϢһӳԽϳԽŹͭɫĿԼȵĳԽʱν֮
֫ܲ͸磬ϢϴľԼֽųûɹƫƫĳ˻װ˯˰죬ϢоȵĶƺӲ˼֣ɫʱһ䣺ҡɿ
Խ۾λεЦ⣬չȥϢϺݺһڣã͸㡣
Ϣһ㶡
ԽѾǰϢһ⣬ֹ⻬ֽ£ֱ֡
ʲô
㲻ǽҸ𣿡ԽĴţһ⻬ĵʱͬʱһԽѹȥЦһ飬ô˼ܾأ
㣬
Ƣô֪꣬᲻
ԽǸ£ɭ𣺡ˣѾ׼ˡ
ֹ˺һɭſϢͳԽ̳
Ϣһ˪ɵ˫ƺ쳣תۣԽĶϴƷɭ˺ǱŤİ˳Խһۣƺɵĺˬ޳ܵĸǰ󣬻벻ԽԽ
ֻǣ龰ôôһľʹΰɭɶԳԽеޣƾͲҪִţҲ˿ɼġ

035 ҩ

һֱ·Խʱóֻöĵͼڵддһƺڼʲô
չɭ˵·̾ͻһͣ١
Խһֱ˶ԭ˵Ҳ˳ԺȾ˯
ҹĻٺӪ˻ѡʿĸѾʣ޼׸֯ǿʼԡ˼͵ű˹ÿ
ԭ俴ԶĳԽˣĹ˹
Ȼˡ
Խ˵סһʿǸԭĳʳ
ʿǳԽϽͷǵĴˡ
ԽӻһֻƿӣһЩĩ״Ķڿϣʿһۡ
ʿҲǸģɫ糣İѳʳԭ˹ȥԽڰԭͽһڲ
ϢеľƱˣ
ԽһߵϢǰ˸֦ڵϱȻǵٶȣ֮ǰӦܵҰ֣ʺѾ̸ˣԸӦû⡣
Ϣվȥһߡ
Сʱƥ뿪˴󲿶ӣӲɳ۶ȥ
ǻؿɪǵ·һԽòҳĽ·
ڵľ룬л˾껺ԭҲ¡ʱͨѶԳԽҲֻǰԭŪξûٹ
ƥһ·ۣʱװʳﶼû
ںһԱܷɽϢɭ׸ȥԣԽ͸汣Ϣ
ϵ˰죬ϢеǱͷˣ۵ƣɫ
㿴ʲô
˵㵽ɪǵʱʮꡣԽˮҵݸˣ㡣
ϢˮѱߣԾϣ
㲻ÿࡣŻѣ䣺׼ȷ˵һʮ꣬Ǳߵɪгһ£ǴǱ߹ģûûֻһ²ŵҵء
Ϊÿ㱻ūץߣͼͷͿںڵҩ֭ҩ֭ƤϴŻָԭò
·ʳҲޣֻǸūʿÿԵʳֻ˲ڶ
ϢҰ£ĥΣεʹѪ˺ݣȺȣһȫ帲ûΪ˱סǣòЭ˾껣ԶȨġ
룬ַŭʵڿЦʼ飬ϢѾ͸
ԽеĽ⽣кر֮ȻսĽֻܾܲһ㣬һɡ
ϢһۣǻصǱ֪ˡ
صǱߣ
Խ֪ϢʲôҲ˵ϻȥסϢ°ͣüëһϢصһڣҰ㡣
۾ȻŲƦƦЦᶨ֣أͬġ
ѹúܵͣջԸУִӺĹϢϣݻһƽ
ϢһץסԽͷԼ˫ȼţƷŭƷҧ㱾ҵū䣬͵ס˳ԽĴڵģڵҰ޷·ѣ궯ѰȲ
Խ۵׿ٻһĨȣſϲסϢͷѹ˺֦ϡ
˷ǣĦ˴صĴϢǵ˱ԭɽҲѪš
Խ˫ͨ죬Ϣֱ׺ɫľװʵʣѵǴ°һ·ӣţСϢץͷͷ°ȥ
º󣬳ԽɾָϢһĨۣЦ߯޳ܣҲˣ컹Ҫ·ʱ㡣
Ϣһۣδˡ
һۿƽԽȴ׽ϢһŵŭϢ·ŶԷݺһЦһڰζ˾ϲ
Ѿ˾ŪūŪ˴ô¶ôþ
Ҫϵ˾˶뷨ӸժԽϢһЦݣ˯һɭӦÿˣԷٽ㡣
Ϣû˵תŻ£տĵģһű۾
Ϣһҹڶʳ·
ԽһôҪоˡϢϣһϸƤģȸҲ֪ĥûУϵơ
ôżȴһֱ·ܲˡ
ϳɭ׸ȥԣԽϢĿӡȸȻѾˣԽҩϢ۵ֱ̲סЦôҪҲҩ˵ͷ촽ԴҩǱҩ
ģϢֱһŰ˸Į̲סһĨЦ⡣

036 ж

ϣʧ˼ڸ˻ϡ
£Ԥ˿˾껵ӦѾˣǧһʿ
ϢлһĨ⣺Σ
˵ЩѾͶ˴ӣЩڹһ㣬еƽûʲôӦ
ԴϢƹܿɪǺƽԽԽãƽĸߣԽΪһŸҽʱѿɪ˾껡
ڶ磬ϢһѾ뿭ɪǺܽˣûмǰ˵طϢ
ͳ·ҹĻ֮˹
£ʿѾ׵
ҹ˭뵽˵ֿϢҹɫڻ¾ȻĻ˳ǣǱ˾ѧԺ
ǳԽһοϢɱˣտֺÿһֱָԷһ·ϢɱѧԺϢһѪûн
ѧԺ˾껵ƿأѧԺĽǶʿ˾껲ɱ˼ϢڸĶЩˣ˾˵Ϊ塣
ʱѧԺڵĳǾƳｻ˾ڿɶЩݳ֦Ĺ塣
ƻͨʮŮū欵ĴɶУԵˮرߣŮū໥ǻǸֱףԭʼȡù塣
˾껳øߴֱֱ࣬һŮūϡЩԣūҩģŮūһΡ
˾껿ūŮū壬ͻȻЦһƿ߷̵ṳ̄߹ȥƤȹĻɣŮūץ¡
ϵĹŮ׷޴ӵ׳
ʹ˾껴ʿĴǽֻһĿģɱЩʿж˾껵ı۰
һʿʮǰ˾껵İȫʮں˾ξϽС
Ϣ˶ԳѧԺϤϢƶģϵ£ңĸû֪ɱȫ밵Уһɵ˺
;̳
ūƺߣսҿﶼŨľ㡣ʿǲֱʿˮ̳ʮ˺ȣҲ촽
˺ȵĿģûע⵽;Ƶūû뿪һӹȺȾƵʿأǰūϽϵţʿǷӦ׷װνͬʱͻȻڳʮˣ·ӵصðһ㣬ɱ׳һѵصʿ
ʿǺµľƱ亹ӺðѾԵҲ˵ЩܶĺܿͷԼļ⿪ʼܿƣˣҲƺһ룬Ե˸߾ٵĵ޷֮
ʮʿգȫ
£Ǳˡ
Ϣ俴һ۵ϵʬȳ
һȺƾʧû˿ǣǵ˶Ѿˣ˾껻ŭ
Խ˻ϢӰ뿪ѧԺʿɲڳͬȡ
Ͽʼ˾껵˾ͿʼĪɱνʿɲϼ١
أ˾˾Ʊҧгŭɱҵıūץԭûа־һɱˡ㣬ûκ
ͷ󺹵ĵ£һǽ뿪⸮ۡϾӵĵ̣ʵǡ
죬ҾͲߣߣһɱˣ򡭡ʿΪ
ӦǣЩԾѵֶκ
˾ع𴽣˽ѵʿôĵӣȥϢȥҵҪͷúÿ谮ŮĶӾܻʱǱ߿Ϣ
ޣ
ľʵһĲһһʯͷķӣΧ壬мһƽ̹ĲݵءʵϢѵʿĵط
£ӲûдӸ˰ѿɪǷ˸飬һŪƽԹص㿴һֵۣһϢѾӵ˾ˣǵĳӹվִܵ°ŵʱסһжѰ׵·ġ
Խ˫һҪڣż棿ǣСأ
㣺Ǹ˾һġ
ԽϢϥȥл´֮
ΪϢԸ⸶ģϢسŵȻسеİŨ֡
ϢǶ࿴ۣ˷ˣѵôʵʱӵºá
ͨһϢǰͷڴܣ£ңȥӦ˾˰ɣ´ӹǽģңһ˾ˡ
⻰˵˵ԽϢ̲סЦһ¡
ϢȴǣֻҪսܵϢ˾껿϶ж˾Ǳȷʵܳκʧǵͷȥɣ


037 նɱԭ

Ϣڳ뿭ĽϣͬеĻбԭ
Խԭץŭ
ԽûԽЦλࡣ
ȷʵ࣬ǽģɫ԰ף񻹺ã۾Ź⡣
ϢԵԾԾԣôھɱس
ϢӦѾõϢˣȲܵһʱܸ潻档
˶˾ô϶Ϣĸɪ˾㲻ʲôȴϢȫڱ˱ˣԭܣ˾껵ʿ˴룬ƼˣһճǶϢ˵֮֡
ԣ̡
ԽýָָԭҪ𣿡
˰ɣŻɽĴǿɲ͸˾껣Ͳ֮˵ԭһǸͷģû϶˾һӵġ
·ɹ£ӵ顣˵ŵݹһš
Ϣɫ䣬Խ²⣺Ƿԭ
Ϣͷ˵ֻҪǷԭó;ѧԺ
ȴտڲӿɪ˱
ޣòҪ·
ͻȻ̧ͷųԽȥԭͷҸ͹ȥ
УҲͬ⡣קˣ
ֻȥʱסȡᡣ
УҲ
Ϣ磬һᱣԼģ˵ﲻǻǷģһӦġ
Ҳ
ûᶨұȥ
㡭ƨɣСӱ𿴲ģǿʮƥ
ľǿ˽ﶼÿɰ
һûµġţ˵׽죬Ͷ
ȿȡΪִ˵ĳԽе㲻ֱӣԭȥȥȡǻ쵰Ĺͷ
Խ˴ӣԭһ
죬֮ӦúúˣԭҪ״ȫС
ԭؾˣһ֫Цƾ㣿
Ծ֪ˡԽתͷ˿ϢԷײϣЦ£۾ˡʵĻǣ˾˴չ˰ɣȵ಻ҪևNɪĻ
𽣣ĺ챦ʯ̫·ĿĹâԭ͵۾ǡ
ôʶ˽ʵԽԭض֪Ѫġ
Ȼĳǰһ⽣ô˵͵תϢģ
Խ֪룬ԲЦӢ䲻ͬ콫ֻǿϧûд˽ԶҲ㲻ս񡣡
ԭһ㶣漴ЦԭѪĴڣЦȻֹеĽָԽ᣺ˣ͸Ӧˡ
ԽʮևNɪҡҡͷһֲ̿ӣΥһжּⰡԭҪΥּΪ𣿡
˶Ҫ˭ʲôԭԽǸС˵־С̼ķ񣬾Žͳ޲Ѫ
ȥ
ԽһݣὣӭȥһѽײԭһͨͱѪһȱۡ
ýԽϲ־ǣһ˳ȥɱһ
ΧˣϢʿ׷ΪԽ
ԭ֪ձˣֻǾҪҲҪųԽһµ
ŭţһͷޣĳðűԽ˵ΣڳԽϿһ
˺ܿ͹Ҳʣʱԭ񵱳ĳԽѶԸ
ԽµĭѪӷһĺݹ⡣
ʮӺ󣬳Խһԭͷ­ԼҲǱ϶ദˣԭȻλãǱضֻǿ
ԭĺܲģ۾Ŀ
ֱһ̣ԽһֱͷظжΪ״ȫСˡΪһ죬ŹͷҧƵܣû¾ͲϢϵõЩ΢ο壬̵ڡ
ڣԭˣ
ȥҩϢطԸһ䡣
ԽѵûеϷѪܵػ
ҹߵʿĪֺͽĸ˳
˵˾껸źūѥӶûԶԶӭ˳
㣿˾ϵϲúΣֱ׶ȡ
鵭ģΪһ·ڵģԭ԰׵ɫҲ˵ѪɫһЩ˾껵۾ֱӶϰβ
ҸĸסĿɺãǳЦһ£Žˣ˵ҲǼǹģֻǲɵĺܣҸȥֿ˲ڼңΨֵ˴ӵ£

038 ž

˾껱Сҭеߵ֪ӣͳȥݺס˵С죬Ҳ˵˵Ļֻġ
Ҳ粻ָңǸһƬӦס˾ǰһҪץ֣·㿪ɫһ
·ûпĺǳǳЦţɵ̧֮ˣ˴ǰǷӵµּһʾĪִ򿪱ŵϻӣǸĵԭΪ½պĴ󽫾˴εֿǶıߡֻǷǳź˶Կʱ򱻶Էնɱӵ֪ԭ˵µұۣΪʹϣ½ڰ
˾껣
ϻԭͷ­ɫףѪۡ
˾껼ֱϢȻ˵죬˵ԭͶһҲеŹ֮Ǹ˵ĶӣȻɱԭһ޷粵˵ж
˾˵ʲô
˵ԭʵǷרԸܣ˵ԭͼַԼ˭ԭץ˭ԭǱϢɱģһеһУ޷粵Ҳ޴ӱ粵˾ǳԶˡ
һֱ۲˾껵ı飬ͼɫֱ䣬ͷ¶ȭͷдЦڣ˾ҲпԳƿʱһӮʵƯʵڴġ
˾껵̴ƯΪ˿Ϣȥ޻أ˳½ӹܿɪǣӹϢľѧԺ;˭֪˰ˣԭˡ
ֱʱ˾껲ŷСϢԷѾǰǸһָꡣյѾɣʵϼ˾ƫѾȼ硣
Ϣ
££
˾껻ع񣬿ӣɫԻˣҾ͸ȥŸ֪飬ֻǣԭ塭
·ģѱӵƱܣ͵Ǳ˼ǣҪҪԭ壬ǾԼȥ
˾ҧҧϢֵ˽ϢӦѾڣİձضѾسǡʱʲôŭӿɪȫ˶ܡ
вʣ˾ҲòȨ̫ǣɪǵĿҲϢһ߽ʧˣԭ۰ʵûжӰ졣
ԭһԭһ廹һԭֻҪԭڿɪǵͷϣһϢ֮ʹбɳУ׬˵ģûҪٹͽ¶ˡ
ôһĥ˾ϾһĨЦ⣬ֻ˵ϼ޻Ǹ
ܴ࣬ɣһ磬ҾڹԵӭӡ˾ЦҲˣͽ˱±ƣɡ
Ĵ͵·ˣȷʵĲУͻ޵Ϣھӵ»ظƱػʹһúֵ֮顣
˵꣬Ҳ˾˵Թ˴ˡ
˾껿ȴıӰ
Խ§Ϣ׼˯·£˾ˡ
С񡣡ԽһԾϢԺ󣬵ϢѾƿ˳ȥ
һԽӭȥ
С񣬿ˣСڻصˡ
ʱҲŵĿǰѹѹӪأĲУһ˫ĵĴ۾¹ӡݶеճյţֻ˫۾ѾǶĵףˮˮģģ޲ĺǻš
Ҹľ𣿡
عԾС񣬸ôƭأԲ
˵Ҳǡ°һҸˣУҪϽ˵˫һҲ
ں׷Сûĵģ粻ô
ͷһϼҸҸȣߣ
ܿ죬˾ͼǰһƥгǱֵܼĵӦɤӺԽϤеʯͷء
Ǹ￪ʵĳο٣³˿תʧȥԭ顣
硭˽绳ȴӲûпޡ
Խ̾һԺŸ磬Ҳܿˣ緢ġ
¹£ϲ߲Ϻۣԭ𪿡Ŀȫǡ
Լϣİû¶ѾöˣԭɫҪһЩ˾˵ٹһЩϺ۾ʧ
ԽܵܵķǸû£û㡣
չû£أ㵱ۡ
񷭸˦ȥҸҸ˵ʲô¶
ϳ񣺡С

039 

ϢһȺ˺ȥ£
ԼֻŵЦҲ򣬸Ͻקһ¡ԽϢһüؾعȥ
ϢĿڳϣ鵭Ľ˶عȥм֮Աл´֮ûе£ۣµĶضģ׷ҡ
㵹Ǹصġ֮⵱Ȼָĳ˲أϢ۵׻һĨЦ⣺ɣҲлң֤Ǹõģ㲻һһ
һĨɻµ˵ǣô˵Ĳһأ
Ϣ˳Խһۣģȥ˾ˡ˵ͳ˾˵ȥ
ԽϢıӰЩ뵱㲻ҪĶҪѵһһôԽɲô״򷢵ġ
磬˵¡գգۣλε
ԽͷһѣЦһѰѳקȥųԽŵצӣСͷˣ˵Լצڳͷϰ˰ǡ
ڶ죬ĪһϢ˵ˡ
ٺãƺƵ￪Ρ
İѵõϢ˵֯£ȫǵŮʢװжӹӭϢǡ
˾껻ŵԣһԵſӭӡ
ֵܶɸҹԽȫû֮
Ϣ˾ûвΰҲûкѵ˼һ㺮˾껶ӡ
󣬳Խˡ
Ѿ˾˺ϢҲԸ֮ίߡǵжԵĹϵôһٵĺѷж˷ѱ顣
ңϢڲ˾껷ѣѡ˾껲ʲôҲʧȥʲôˡ
ŵǿɣֻǣ˾껣ûкɫ
ӵӭܳף㿴ϢʲôѲɵ¾ϢƣϢʵֻĸ֪ڵǺ޲ܰϢݶ
˧ֿУӵס˿Ǹ˳١ǣʱĳʵӵµֵܵĻм΢ɵӶóˡ
ǸõֵܣΪʲôЩ겻¶棿ڳ˧⣬ͰͶס˼Ҽ˼ҵеĹ壬ɲͺͷϵʭӣŵ
˾껸һֱԸȻûû˵ȥָŶĳʲôԼѿǹЦһȥϢļ򣬵˵ϢһڰյĻл˳
Խźóͼɭ׸ֵܴͷɥվϢĵ⣬һŰɫĶݵһɳɭ׸ϣԽ߽һŷϢ̵ǿƤӡ
Խɭ⼸סĵµ޵
ɭﲻܵĺһ˼Զ
ϢԸȥⷿȡµ޵ﷲǱĶȫ
֪Ǽҵ˳ˡ
ϢǴϵƤͷȫˣһūսսĴҲҳ
ѵÿһשһ顣ԽϢһۣ˦
ԽʧЦʲôֲһ䣺ԡңǵó״ɨɾҪһ˿һ˵ĺۼ
ūǱĶˮʪˣԽĻӦǡ
Ϣң˾껲㡣
ԽʱϢڲƽʱһ㶼
һһӲţϤϢȶΧ
иӰԽ§ڻЦŵ
Ϣûеؽ޲ȥȡ˾껵ͷ
˾ƶϢҶϢظƤסƫͰ򣬰ѽòѪ
ϢûоܾԼĿԽԳȫѪҺųӿȥ
ϢȵĺϢĲϣڱһ䣬ŶһƬ
Խǽǰڵƹм͸ĶͲסֱһڵȥ
ֵܼ̾վԽ§ϢԷƨײֲģֱԼѪڣţĿϢϸ۵Ĳӡ
ǵĶ飬첲һһɲݺӵɱԽԽŨԽʶſϢ
ѵһϢǰõıڵϣϻһĨѪϢûԽһۣȾߡ
ԽԼѪֱֹҡͷЦôȥСģ
ڶһ磬æʳ֮ʣֻƫͻȻһŭ
̷˾껵һСūײײܹܱߺˣˣӵëûˡ

040 ˵Ϲ

ҵ˳Խʲô
ҿʲôûϢһҹҶһ𡣡Խϣǿˡһҹ
ԲţϷȥˡ
ԽתͷǡײϢ䣵ӡ
ô£
ԽĶ䣬ľˮ˵ϣսһҹ˯øƵģ˰ϵëǺǣ±߶Ҳģȥ
Ϣһ㶣ͷҲûˣ
Ǳġ
½Ĺ嶼ԳΪֻµȵĸػūŻͷԽͷ̷ڹмעĿ˾껸ɴ˹ͷǺεȵץ
Ϣ̲סб˳Խۣٶ˵ͦɵģǰ˲
Խץ־ϣߣҲȥ
˾껵޵һˣūԼĸԼɭ
ɭȻͷǻǳʵϲЦʵ
ﻹҹݹϢֻվڵе˾껱ŭ֮˫۵ɵøͭƵġϵĳҲûϵ̻¶ţĳɿĹϣһŵκģ
ЦԭŨܵĳӰͷƤѩףȴǽĹͭɫž͸ƵģòЦ
˾껱ף˭ɵģȥģ˭ɵģ
ûסܲЦ
˾껻һµϰγָŽĿѣǲ㣿
ʮָӣ˿־壬˱ŭȫǿϷ̬˾֪ζ˶ˣ޵Ѫ
ƲƲ죬η壺£⻰ɲ˵ҽһ崫ϰ꣬˲֪ν֮ͽҽҲ޵ķʸǾԲ¿Цġ
˾Ľ৵һָɭžҵūȥ
ɭ͵׹¶ݺݵض˾껡
˾´϶Ϣ˲ҶǾͷҸëëøɸɾ˵ʲôֻҪԷԸ⣬ʮԴҲѰˡ
˿̣ͼūȻ˴󲻾Լӣɴ˿ɼǵʲô
ĸҪǰſڴһȣҵˣ˭Ҷ֣
ϢͳԽ
ɭϢȥˣ̬֮˾Žֱ
Ϣؿ˾껵ĹͷһۣԸ̵ˣȥⷿѰһñ
һñӺãϢ˼ȫ
˾ŭ֧ˣңĸʵڿȥȥô·á
֣ս죬ʾҲԲѷˡֻ飬ȫûа˾껷˾ҲǿˣЩǹġ˼תԽԽ󱳷
˾üҲضȦˣܣֵܺü겻ֵܸķʽʵڲҹά
Ϣ۵ƽ޲˾ָ֤ıɱҲ⣬˾껣öԡ
Ȼˣ̴̣ͽ׼
ͷǰǰ֮һϢĵиʲôôǿ˵ˡ
˾껣
ԽϽȭȥ졣˵Ϣһۡ
ߵſڣ˾еĽͻȻָĺ󱳣㣬վס
˾껲ʶԽԽΪ׳ͣϢһȺĸҲԵúֻܲۡǸղһڣ˾ע⵽
Ϣͽʲŵ˵ǹƣûȷ˵ΪūӦôϢĵ˶ûпڣȥūǸʲôɵǣϢԽȻûֹϰΪ
ʲô֣
Խֱͦ壬Խ
ʲôǳԽ˾껵Ľ˶Խ׹ˣɱҵıū
ǣ
ˡ˾껵ĸ̰νΧס˳Խ
Ϣһ䣬֮ʣһ˾ѽѽһδƽһ𰡡Ϸ̨ߡ
Ǻ⣿˵ȴǳǳЦ⣬еĲмȴˡǲ˾껶Իģֻʵ̫޳ܣ˼ֱ̡
򣬱ūҡ
ϵĹѵӵ²֪𣿡ʱǻԩˣӢ䣬֪ܲĹأӦǶԳԽĴѾãէȻˣһʱ̫˷ܣЩָϧ֮ʿ˼ѲҪʹͳԽ
ˣ˵Ϲı£Ҳֻн˲Ÿɵó
˾껵ĸɻĿԼˣ֪ηӦˡ
˾껲ŻһѪĳԽźЦ֪ԭԽ֣֮ˣ

041 һ

Ӽ˾ԽϢһۣںȳ
ҲþȣֻǴӻһɫ壬ݸԽЦţ磬һ
Խûнӣüͷ΢šľˣ
ţʵ;ˣ˾͸˵ԣԸΪͽ˵Ķ͡Ҫµľ֮Ժܰʲôæͺˡ
¶ҸϢ֮£ܡԽôʲô߶㣬ҿģҪϲȥϲϲҲǿֻ壬Լȥ
ϢڵǰĿյѾתůһĺɫ㣬ӿ
ԽԶԶؿž͸оһȡ
ȥһֻ׸ϢԼҲѰ˳ֵؽͶƣһԾ͸
ڶϣѵһϢݺ˿ȥԽȴûϧ񣬾Ž׷ȥһҲҺֻͨҪѪ϶ͰϢĶƿˡ
ϢųԽƺҪѳԽ˺һ
Խ֪һ
˾Լĵϣ֮óԺúźţ˭Ҫ衣Ϣܱ侲ûгȥ˾ǧ̣Խ֪ǲйϢʧء
ʲôɣٵɾͰѾ˾˵ӲˡԽɵû죬ûϢϢһƹƹҵĲһ
ʮغϢûгԽʵͲݣԽһ󺹣ǺӴϹԸеĲС
Խ˽Ҳǲ˿ϢĲӾͺݺݵȥ
ΪᱻϢһˣȴͻȻһ屻͵ȥ˵ײһϢҧųԽ촽ݵĲǻһ㡣
սܿתƵ޵ĴϣԽҲǺˮͭɫƤˮʪ˸ſҰԸеĹϢ̵Ĵϵĺ顣
޲ܷѹȥеϢûֻʣ¡ֻʣԽһˡշ죬ϣǸ̵ĵĲʵĴź޵ϢȥɣҪıĿ
ǵصȥϢڵ̵ĴϢˢˢԽ࣬õΪû¶ͻᱬ
żӵָ棬ϢͻȻۣһ˳Խš
˷ܵĳԽڹ´ʱϢȵġ١һڵҲһߴһߺٺЦҪԶ⿴еð
ЦʲôϢڴϣУһ档ƣԽֻͲˣټǹɾֻûȥ޵Ϣƨɡ
Ц㲻ҲݡԽ䣬ȴϴһƺߣһסˡ
Ϣ۾ɫ糺죬Ǹܵģļֱ˺޵
٣ԽȥקϢְԼ£չȥڶԷĴһ£аЦ˾
ÿ϶ҩԡһͰˮȥˮͳʵɫʱϣÿοɫϴˮỳѪǲҲɫ
ı˶ҪϸһͷֱʣǸֻƤ񱻾޴֩һסԭ˵ƤԳ˼ֲֿ
ⶾҪˣСǸעģֳĺãӱмѣⷬҲǶ˲١
С񡭡

ճһϣͷĳˣö壬ܻҪ˴һƵġ
ʲô˼
˹½󣬰ȥûʲôǾ̫ˣҲգЩѾˡ
ٳһץס󣬵㲻֪ҸĶ㶼˾ûлĵ
ҲҪ㻹ǿң
㲻ҪҵĶǲҪҵ飬Ҳ˵ŸɴһüǣֱҪҵˣ
ٳҪˣİ¶뵽Ϻۣһͣɴյǰµϸˣ͸ףҲң
ע⵽ͱ˫λε۾Ϲˡ
׵ӡ˵ڳϰһڡ
̧ȾͳĿɶȥ쵰Сү׾׵ģ
ӴſԹԣҪ硭׵İ

042 ϵ

ԽһֱϢסһҪԭȻΪϢϾ˾껾ڲԶסţϢ߱ŵùţ˳ֵ¾ǿͼӵϷ
˾ԴձԽͣ˼죬һֱûϢǰӣ졣
͸׸˳Խ
ԽһץסһСС嶼Ͳ˵ʲôã
Ʋҡ
ǣҳԽĵܵܣ۹Ȼߡ
٣ǲֵܣ
Խ׻ȥȾߣǡ
֡
һʿͻȻ֪Խ˵ʲôͼɫһץסͷߡ
һ·Улú˵׳ʲô£
ԽòУһƾæ׷ˣ¶˰졣
˱˾ˣԼ˸ǰлɡ
ģɵˡ
ӭײϽƽЦˣȴһɱ⡣
Խãҳš
еɣϢûϢǽ򶼲ָӶ£ǲӦȸԼˡ
Խǽ˸֮˽˶Թðѵ³
˳ԽһۣףΪϢγԽˡ
е㷴ӦԽҡҡͷ֪ˣǾͲöˣǱ߻ûһͷ㡣
ɴ۾롭
ߣ˾ڿɪǴ̫ˣӦùˡ
˸ճֻͳ·㼱Ҵӭ
һֱעǱߵĶɫѵжˣ
ˣյõ߱˵һʿհѾǣȥ¡
ͳԽһۣ˾껺ͱ˵ĵӾȻ֮ѵϢ
ߣ
ȥģɫѿʳԽԽ˵ˣͽг·ɻȥϢ˵ĶԼ׷ϳԽ
ɪļ˷õ巻˵Ｏ½ĿŮǹϲߡ
ļ˷йŴļ˷һҹӪҵҲӪҵҹƤ⣬ҲйȾϷ
õ巻ҲǿɪĹ壬пǸˡõ巻λڳ⣬һ۹ӵĳǱɽΧ羰ˡ
ɱСõ巻Ȼ뿭ɪжξ룬ȴõĳ档
ԽԶͿһȺڻ԰裬Ů˵ЦƮȥԶԶδӺѹɽȣƺһů紺Ʈĳ
ͽ٣ȻӭӡĪһϮɫۣ޵ľͬɳĮһѻ𣬿Խʱ۵׸ʣζԳԽȤ
Խӣϲԣȴ̲ס⡣
˹ʧԶӭǿĲǣ಻е󣬺ܶ
ûոϻżɽӿڣ
Ҳңͷڵģ¥ϡ
һƿһ˳¥
ڸ˾껺ȾƣѬ㣬ˡɫһ䣬彣һ߷¯գ۾͸˾껶һ
ԽѬ㲻˽⣬ϢҲϲǶ㶯ŭʶ򣬾ͼղŻֱͦʱѾڵأ
Խһۣ˰νܿ˾껶Խȴߡ
˾껣ʱʱԣ˽ȥ뿪
ԺҲ֪˭ȥĪּݳɿʻȥ
ѾȫҩƣԭӴʱ˿Ž֣һȥ̵ĴҵŽͲӣ˫ָʶ˺˴˵·
Ļܵˣ󷢽ֻɤӷԸĪֱسǡĪĶ֪ϡٵĵطȥˡ
˵ԽߣǸߣԽ̾ʶ˲ԣͷѵһϣв֪ʱһţ׳
׳ϴεıūҲ˶٣ȴӴ׳ҲѾ޸׳ɲɵӣǱ˵һʿɡ
Խߣʱף˾껵Ŀ겻ǴҪɱ
˾Ѿ˿ѽ˳ڿһѡ
˳Խһۣ˾껵£˵һ̷ȤСͷʼƤ̵Ƥ궼ˣȫѪҺɲŻǲģ
Ҳ˵˾һ§ס̵ЦˣץסԽǾһ֤һȤ̷ɺã
ã
ô滣ӣӶҪ˲ġޣ
˾껿Խ·ѾԽƤЦ֪е¶ɵģˣҶҪ˵ת˵һʿ˳Խһ
ʹҲͲסӽȥ
ԽѪѸٺʪóʿȱūǿ˺üֻˣͲǶԷĶ֡ң˾껼Ȼ֣ű϶ѾĿС
ѵվͽˣ
Խ
ڵѾǰǸȻһĳԽǣңϢϢδɵԸԲܽ
ԽϣһˣӦ˵һʿǾ͸뵽ġʱΪǵһʿǳϢģû뵽ⲽ屻˾Լϡ
Ӯֻ취ӡ
һԵ˾§ſһߺȾһ߹ս
Խ׼ʱȥܿǵһʿľ޸ͺһߣ
Ѿͷһ֪ǶԷĶ֣Խôһͬʱ˴ͷһţȻ̨룬˾һھƻûüȥͼԽ˴Ӷ¥ȥͷҲ׷˹ȥ
űȻˡ
١һڣѽǣġ
ͻȻһСģ
ԽһƵġʹˤڵϣ飬һ죬Ũ˵ۣǼը죬ôƺڲ˾껵±ǰǾס첻֪ηӦǴ׷ԽѾӽˡ
ɽУ³һĲҩȵĨڳԽıϡ
ǰԽ˿һȻû˵ͷ˿ȴܳһ·ӹ˲Ѫ
ҩУ˿ϵ˵ץץͷǻ취Ͻȥ
У˾껵˿϶ѰǾٳֻҪֵͺˡ
䣬һƵĳ˽˾껵ˣϽ
˵ѳԽڼϣ˺ܿʧڴ
һߣҡεڽͣйκǽ
˳۵İ˱ڻʪĶͷ
ɢͫһ͵һˣԽΣա
ѸǶϵˣϽԸĪسϢ

043 ɪ˹

ɫ˾껵ȴûҵԽջ𣬻Щ;죬ʲô
ô˾һȷԽˣ
Ϣ˺ܿͰΧ˹űֻǳ˾껣ѾӰûһ˷Ϊʲôʧ˾ֻǸֻ濪ȸ˸ɵļˣûϡ
ϢûҵűҲ⣬ֻҪ˾껾ˡ
˵¿˽˺ˣ֪Ƿ¶
˾ЦϢ̫Сһֻѱˣû
Ϣøϻѡ
ɭ˳˹ű˰죬һ
Ϣɭ¥ϳҡͷһűΧȫ˾껵ˣԽĪѾ˶֣
˾껡ϢץеĽؽڷףѾ̲ȥˣ򽻳򣬱ĺ
򣿡˾ЦòԼĶӾǽ飬˾ϣΪʲôǲ˵ǸūģôƸǲǣСڴϲ㰡
׸ŭҪǿʶ±ȣ˽䲻ӵ»ʹһ
һеĹ˾תתϵָЦ˼ʵڿǸԽ˳ۣѾˡȻҪҵҲûʲô˵ģѾˣŲ㡣
ƨɭӹűû˾껵Ҳһʱֻৰνս֮Ҵ
ɭ뿴ϢʾˣֻҪϢһ£Ǿͳȥ˾껵Դ
ȻɭɿԽ˳ۣദô꣬ǽԽıִҶ˵Խ˾ɱˣɭȴ̲ȥ
ˣɭֽһȴֻϢؿ˾껣յ졣
˾ЦûǸгԽĲ˵Ϻ𣿽ôʵ㣬ǣԽֻһеҸҴģǵǲΪһ˺ģŲţ
ˣ
ˣ
ɭ׸Բţ뿴Ϣ¶˾껣ΪԽʹǱ
ūʵҲʵ˾˵ûǲΪͬ飬ǱȡǼ˵İֻЩֱ׵˵ʱ򣬲ɱľԳϢ顣Ĭһ룬ūǾͶĺһ֡
ϢΪĿƵؿ˾껣һ֮ǰҹɪǡ˵תߡ
ɭ׸һۣôˣԽǵʬ嶼Ҫˣ
ˣ
ȴϢȥˣֵ͵׹׷ӡ
һͷưͻһ·񱼣һεɽػΣ
ҿˣ˾껵˳߶ȥˣǸķˡһ˿ûУҲ籦͵˳Խʹǰ
ԽϵѾֹѪ裬ǰ˯һͺô룬ŪĲҩ̫һûоƣҩЧ
ѵطһϢһû´ӦѾˡ
㿾⣬ĬĬس
Աˣ㻯ſڶҹԽΪʧѪеɴҲͣͿů͵ĶƤ˯
ƤոձϣڵĴͻȻ͵͵غһԽѹ
˭ѾˣͼһӰڵ߹Ų˾껵ʿΪǸ˵ξ͸࣬赶Ūġ
ҡһԽе죬ȴһʱ벻
˵ǿ
ǸС滣ӡ޺޵ص
Ѿߵ˸ǰ󣬲ЦǷģֻһˡ
ʲôվԽǰɻǵҪ˾껰ԽƤأ϶Ǹö
˳Խһۣüҩӭ𣿡
ʱ㲻Ӧڴӵ£۳𣿡ӵĳ绰ӱëﶼˡ
ųԽоһֻīɫƿӣҲã
һѶ˭֪װʲô
Խʣôҵǵģ
һţŶ˾ȺҲǣôҹģ
ҲѬ㶼ԼƵģзֱķճ˾Ӳ
Խؿ˿һۣתȥƿӣ쵽գȴͻȻת˷һס˿ϸĲӣݣ˵㵽˭
ǺǣȻսĴˡڹŽ׵Ѫɨɨ
Խԣһ
ĳԽӵ֣ʹؿɿȿȣ룬𣿡
ñˣ˵㵽˭Խɿ˿˴𰸡
ɣԽϥȥ̬ˣҽɪ˹ϼڶӵ֮һЩҺҵļһֱѰ㣬ֱϴпѪȷµѾ١
ˣ㲻ǽС𣿡
ޣܹǸˣԺɪ˹סˡ˵λεسһۣ̹ɨɨüŵһסģûôɧ꿴

044 ף

ɪ˹ҩаЧϳԽʧѪأ˯úܳϢҵʱ򣬾ͿŻ˯û찵أһµɪ˹ĸ첲Ҳ˯ʮ㡣
Խţɭ׸һ
Ϣɫãҵòƾûɫÿʱ򣩣Ͻȥ˳Խһš
Խ;ø첲Ϸ·һʯͷۿһŲôϤһ£һŷϢ
ϢСĴǸӻ첲Ҳû仯ųԽԼ
ˣ˾ΰţ
Ϣɨɪ˹һۣ˭
õ巻ˣɪ˹ģˣȥϸ˵
Ϣתߡ
ϵɪ˹Ƿһոģ
˾Ѿõ巻Ϣ±˵ҹˡ
Խû뵽˾˵߾ߣһȲ̬ое㲻
Ϣĵ̣ö֣ǣ˾Լĵأ
Խɪ˹˳
ɪ˹ȻǮ¶棬һƤⱾͲãҲЩ󸾳ͷ⣬˶㲻˽⡣
ȻԭǴҪģ֪ݺ˲ֻܻǸġ
˵һ屻źֻһѪ˳ȥЩؼЩ׷߶ѰѪϺˡԼȺȥܶУûҵõ巻Ǳ鲼½ˣû뵽ڿɪҵ˳Խ
ģɪ˹ûй͸¶˼Ȼǲ뵱Ϣ˵͸¶
˳Խķ䣬ɪ˹һγԽȥǵģ׷ϺˡˣȷҪӣ
Խһ֪Ϣݣ
ˣб鲼½鱨ӣǰʱ˺˾껵ľףҲһ˵ʵҾǸʱע⵽˵Ĵڵġǰ߳˵Ҳɭ׸ֵ̫ͻȻҲܲġ
Խȴ뵽һ⣺˼ǣҵĶҲƿ֮У
ɪ˹ҡͷֻ֪һЩ֪ģ̫ӣȻҵһֱ̫ǱΪأǱߵƱҪϾĶ࣬˴ӣǸһֱĬĬŵĶҲСˣȷҪӣǸӣ˽һһ壬Ǳް
ԽЦ©һ֧һ壡
˵⻰ʱ򣬳Խ࣬ᶨ
ɪ˹һݣͷȥƾ˷Ը
ƫžƱ˫Ƶ۾Խ͵͵Ϣ
½ƺðҪҪ˵ʲôٴ̼һأ
ߵһһ񡣽ҡͷʧЦۼСԽԽˣϵúúۡ
磬ǿµ׼ˡ
ϢͷȾƣû
˾껴˴λȥжʹˣǰҽʱĸҾͳû˵㣬ҲƴǰǰŭҲ룬˾ʱҪͨ¶Ӧóɲˣҵĵ᲻취Ū̫ǡ
̫ǣ˾ҪʲôǾ̫ˡ
֮áϢ˾Ʊ½ﳤȥ
򼷼ۣǡԴˣ
㶣β૵ǳԴˣҵҲˡ
Խ˵ϢûԣԸ˹
ϢԺ¹еĽĺ⣬һ˫ۡ
ҪҪУ
ৣԽĲһĽиƤԽ˹Ϣӡ
㲻ңԽЦʡ
ϢֻԼ
֮ļ죬Խ飬û֪ȥ˶оղԾԼ²ԽйأȴҶʡ
ҵҸæʲôҪ˵㲻֪Ҳš
ûͳ壺Ҿ͸㡣
ϡ㣬ȥҴ㡣
˵ɪ˹СӺˡ
ƨҸϲǵ¡
ƲƲ죺ǳǵģ̫ˣĸүܵˣ㿴ɪ˹ɧ꣬СǸϸ˼ָ繴ɼһˡ˽ˣɪ˹ֺã֪ʶȤҲصģɰײ
ԭϴ˵
٣Ҳǡ
û˵꣬ͻȻ̧߹ȥ쵰ȥɣ
ӴҲˣ˵ء
ɽһߣϢһſ
ҵϼ˾ͨһȥ˾ˣѾˣҪΪʦ
ϼ˾ҡͷʧЦˣ
ûϵΪҸ硣
ϼ˾Ū¯һ٣ЦȻҲأ룬ԽӦϣճ

045 

õ巻
ɪ˹ûаеύȥͨһ˫ϥأǿ
ԽҲֻǵ벻˵ûжֻǻһѣѾǵ뷨ˡҲܹͬһ֡
ɪ˹Ǻ֣п֪ܲʮǰһţЩ׷潫ʹҲӶˣǽȼ֮Щ˵游Ҳ׷潫ȥˡҪ˵ʵ˾һܼһ壿ֻҪԸ⣬ƽ̫ȡ֮ȫпܡ
Խɪ˹һۣеϢΪζˡ
Ϊһ屳ǿϢԸָտɴ˭ɪ˹һﾹȻ˼
Ҳǣ˾һؼģκ˶ͻɪ˹Щؼҵ׷˵ʮΪҵؼһѪЩĽǵȻ᲻ʡԽףǲȥ
֪ԼУһƬ½˵еǿˡ־ҲڴˣԸػϢԸɾؼҵĳ𣬳ԽĹϾǴԽģҵɱؼ˵λҲˣԽҪĳԽһôָؼյķ٣ؼҵ׷һվǰЩҲǶԵԭĳԽ˰ɡ
ԽָԼֱ۵ӡɪ˹ûȻӵǧҵҪݾӵūǰĵģ޸ġ
ˡɪ˹޼ؼһμūˣˣ
ּ⡣۵ԽԽ˵Խ˳죬˵ԼúЦǿҲǣҲˣˡֻ˵ǻԸңؼη⣬ұض߾ȫͬȵҫǣѡ׷ңôҪҵģ򣬱Ҳ顣˵󣬳Խɱ֮⡣
صɫɭǰԽüԽԽ˰ƣ㻹ǵóĴųı߿ô
ԽЦ޵
ɭչ½ûԣСĵ㡣
Խ룬ȥһţ̣˼Ϣϲĵģһ̶ȥ޵
ϢдʲôԽֻ̧
˵ûæʲôԽ̷ϣչȥһۣϢдţûƵ˭дţ
ϢͷҲ̧ҵºʱֵһūˣ
ԽӣҲ⣺УҹܵÿˣȳԵ㶫𣿡
Ϣ
Խ˭ҹˣ߾˾ˣ˾˰
ϢͣʣؿųԽȥ
Խ齩˽кܳһʱûˣΪ
ĶϢϣЦŵɪ˹ҵѾϵˡ鲻ã´̸˵޵
Ϣ±ʣǷϣûж
Խյ棬ںߺģøһڣһڡ
Խһ⻹˵ãһ߿ţȥס͸һȦŷû
٣㣬ˣ
Խڸʲô
ûʲôΪʲôң
Խﻹö壬ʱ׹ڸʲôֱ񾭲
һѱסСң֧С
Խû˼һֱóСҶͺãȻȥԼܵܡȻѾYYĵزˣ͵ҼӲãʱȻ֪ˡһ㣬ǿС㡣
һסɣҡͷҲҡ
û죬ԽԹ˵͸ƨƵģʲôͻֱˣż˾ѧҽܾģֵ磬û¶ôָɵʲôϽŪߣ˾˶Цˡ
ԽͷȻ˾ĽͺúѧȸٸѰһ̳²ĵӾͺáҪϲ͸ɫϲֱ˵ôࡣ
ĸ첲ҡҡҲǲϲ
Խ̲סˣţôÿ¶ɸģ
ڶ죬Ȼȥˣ¶ߣʮöң˵ǵ¸ģóűܡ
øɰװˣŽĿڴ˵˹ȥתȦûóѣȥͰѴˤӣﺿ˼ɤӣǵôһٲͣ

046 ɳ

һº󣬴̫ǱߴϢأԶڿɪǵӻȥ
ɪ˹Ѹյż˫ֵݸԽˣʵ
ԽлһĨأԴ˾뿪ϵôһ죬û뵽Ȼ֮졣ϹĲˣ˾ѾȲˣ
Ϣżպ̡
ȵľһ죬ǰΣҪȥġ
ȥһ˶ϡ
պһ֧ƺƵĶ鳯Ρ
ʳԽǻ𣿡
Խ̧ȥͼʹ˶һһףǰϢȴʼղͷӵ걻𣬵ǿƻع飬ʹⲻͷ
ĻȻġԽ˵ɪѾԶԶ
ɪ˹ﳯ֣С
ϵϺѾȫʧһ˾ʽİɫۣĵ۾ˡ۾Ķţ˿СıˣǳԽ˵仰УȻǳԽ³ֱһ٣˼Ȯģʽִ˲ƣ
ɪ˹յɧ꣬ҼԶһ㣬ŲӰǹⶪ
˻ˣɪ˹ԽԽ񻰣ǹӳȾķ类Լڽ²ˣԼĻ˵ǣүҪǱˣүʲô˷
ǸҪģֻɪ˹ָҪֻͨķݶܲɪ˹ֻת񣺡һѣСˡ
̧ͷ˿ϵ̫Ѿʼˣӡ
ɪ˹ֵСб飬ĺŶ
бҲܲˣƨһɪ˹һ̵ͦƨ
Ϣӳڣգһ仰û˵
£ѾʱҪҪϢһ£ɭˮҵݸʾ
أǰɽͷ˵
ɭûҲȰԽݺݵ˳Խһۡ
ԽĪ٣ôˣ
ɭӹϢݻˮûԽֻòϢߣѾɪ˹дţǱ߰׵»ʲôҪرԸ𣿡
ûСϢ˳Խһۣ䵭
ԽʵڲﰭϢۣؼ׷ߵѾϢѾԱĺͳģֻϢ̬ȴԽԽĮ˸սӴǻҪİ
ȥ˾˺ˡԽʶȤ뿪
һԵĵųԽԶȥıӰ̲ס£ȻѾ
죡
ҡҡͷȰ
ߵǴ·󿿽˵αȽϸӵĴֵشһӣû˾ס
Ҵֺϱֻܴȥʱ޳ûϢǵõ͵;˵ؼ
ɫϢöͣٽ֡
ɪ˹ͣų˵üûϴˣҪҸˮúݡ
Խպó񣬾ͼһʿܹ˵ҧˣŵóԽȾܡ
һϢԶԶؿԽһ˻һĿĺ£ɪ˹
£ץһС͵
ϢջߣС͵
ɭһʮ߰кӣ͵˳ʦһ鿾һЩ
˴
ɭһ㶣Ϣһ㶼ܡСʵɭԼʳ˴߾ˡɭǿϢ˺ü죬˵ϢƵģû뵽ҪѯʣǸϽȥ
Խǡñɪ˹˷ŵϺһ䣺ʲô£
ɭС͵˵ˣԽüͷʶͬһ²һ£ʳ£Ǳ˰ɣ
Ϣɪ˹ϣԷʪģʪ½ϣճϸ֫һѩ׵Сʺɫûж
ϢȭͷɣյŲߣ·ûԽĻһ㡣
С͵ˣȷʵõģ˺ܾãȴ㣬ԱץҲ־壬ֻĵʹͷ­Ǹнĺӡ
ʲô֣Ϣʡ
ɳ⥡ǽɳ⥵С̧ͷӭϢߣҲһ⣬ҪɱҪ㣬Ҳġ
ϢһתͷԽǵڶ˵ˡ
Խһ仰˵ʲô
󣬳Խ޵ϴ裬Խֱǲ˵͸ʱɳһ˿ʲôð
ϢԭʹˣⱾһǿʳ磬һʲôʸˣ᣿ԼˣĺǰԼƽͬ
Ǵ˿̣ɳ⥡
Ҳɱ㣬Ȼ޴ȥǾҵˣԸ⣿
ɭŵ̧ͷ
ԽǹϷԣУ˲ߡ
ϢһӻȻʣԽ΢΢̧°ͣҾ£ֲκָֻš

047 ع

Ǹɳ⥵ϴһǽǰһȻ˵Ĵֲ·ͷҲ˸ɴĶ̷ȴԵø⾫ɾһǸġ
Խ˹Ҫʡ
ɳ⥣ʵ
ɳ⥵ͷ̬ǵĴˡ
Խɳ⥵ϣ̧ͷ
һ˫ڰ׷۾͸иɻԽͣϣȥһץס󣺡û䣿
ûС
ǰǹ壿
ǣҸֻС⡣
Ϊ⸱ģ
˻֣ĸڻ𺣣ұծ׷ϣ˳
Խɳ⥵۾û˵ֽжԷ¡
ɭչôзû
ԽҡͷʱûУǷǳʱڣǻһЩԺ˾ͲҪ¸ǰˡ
֪ˡ
ɪ˹һȳһյĹûŤ˽š
ˣΪʲôûˣ
Խɪ˹һۣò˵ɪ˹Ǹ˲š
һб˵˱ڣһһʮظ𰸣ҺȻˣΪʲôҪôࣿԽǳԶֱ׵ص⣬ܻ¶š
ɪ˹ֱͷе˷ģһᶢġ
Խ룬̾˿㻹˰ɣд㡣
ɳ⥳Ϣ̺ˣϢģǰվ
ϣԽɳ⣺˵ҪϢˣš
Խһֻӿɳ⥣˽ȥϢȷʵϢˣԽף£һ죬̽
˵ɣʲô
ڰУϢ۾۱
ȥ
ԽһסϢ°ͷѹȥŭ赽ʲô
Ϣ·һЦЦǹ˹Ҹ֣ĲмͳóԽһ㶡
ϢȴͻȻת˻⣺֪һΪʲô𣿡
Խʹɪ˹Ƿأ߹룬¶ȥˡȻͳбضһ˵ǵģʲôӵأػĵȵȡ
ԽϢ۵ף˵ʲô
Ϣ֣ҪģҪġ
Խһ㶣úЦ⡭Ҫ̸𣿱ΪĬ˲𣿡
ϢԾԽ̸ֱȥ
ȻбҪȻǽףȻӦýϢ죬¶µǺһƬţҪҲԡ
Խûع񣺡ף˵֮ǽף
ϢһһٵҪģֻǸλãڣԶҲı䡣
ԽͻȻϢÿα˵Ǿ仰ңҾġ
񣬴ʼգ֮ȷʵֻǽף
ԽԼܿЦϢʲô˼
ָƬɰףѶϣ˳ŲĸϢԽҧ죬ԣһˣڸ˵ЩͲ󵹸ꣿ
𣿡
ԽʵǸҲңǻ᲻ᣬԼûһɣ
ôԼӶ
ǰҲңﶼˣҺȫϡԽϳһĨɬЦôǱأ
ϢҲЦԣ
Խ˼һתϢ˼
ھӵؼҵ׷ߣûϢʲôǡǿͶӣ˾ѾǸ˾˵ǸɢӣסߣԽɪ˹˵ع⣬Ʊֻ⵽׷ɱϢ׼һУֻͷ
ΪδԼ·ԽڲŷѾ·ߡ
ֻϢֵһƽʿһ֮
ڣѪϢǷԼȥġ
Ϣ㲻˵ҲᡭԸԽԼ˫ַϵǻȳ˲м赽˵ϣѿ֮
Ϣ޶ԣҪǾԳ
һ쬵ļͷֿɴ䣬ۣ͸Խš
ԳԽ͵Цʲô˼ŶԳĻǲǲٽˣϢĶ䣬סĶµ˼ǣҪҲĴֻһ𣿡
Ϣ
Ū˰죬˼ԼݣֵַūĹôʵǶһˣֻǷҳԽԹ¾Ȼ᲻ô
Ϣһ˵ԽǷſȤȱȱһµȷʵҵϲãֻűҲģͻȻһϲڴţһЩģԵ²ԽūˣӦø߸ϣ۰һҳԽūԻϹѡ
һ󶣶Խÿף
ļ죬˷ֳԽϢǰգҪҲǹأǰǰֻɭΪԽǱϢˣǳЦһ
ʮϢĶ鴩˴֣ʧʮʿһʿ
ڴ˸ϢĶֿߣ·̾ͻˣϵĹҪġһߵĻɪ˹Ҫǰȥš
Ϣյһţˣû֪ݡ
ֹ죬Խյɪ˹ţ˵̫ǳˣϹж˾ηǱӣ˾ܾԲڴʱĻʹѾһơ
ԽŸϢֻɨһۣ鲻κβ
Խɣֱʣ
ϢżϵȼУǺ
ԽشԳĳ˳촽תȥߵſ͵ضסţתϵıѾˣ
̤ߵϢǰһȭϣıӵѵֱ죺ԭһֱң
ϢԼ֣˵ֻԼ
˵Ǿڣ˾ڳɥ֮Ȯû֪ҹ󣬳Խ׸ɭԴ˷ְѲߣԽǰ벽ϢӪʣи
˺ҹȻʼˡ
ĻҹճӪطţǴ죬˶һʱͬʱݶʱ𣬺졣
ԽϢתۿɳһŵɪɪ޲ȥţǵ𣿡ɳ⥵ɴ۾Żع񣬸ϽҲ㵽Խ
еһЩͨʿ˶ܲɱڵء
ϢѷɹĻˡ
Խһ𣺡ڴӪ׼ǻ͵Ϯ
ϢЦֻҪ˾껡
ԼôҵﵱնԽһֱ֪˺ݣֻû뵽Լݡ
Ϣۿһʿհŵǰޱ顣
ң洫ɱԽԽ٣׸Ҫ˳ȥϢסˡ
ܿ죬Ǳߵɱֹͣһѳǰ
μ£ҵȷ֮ǰ֧Ԯ¡
ϢǰһҪˣȴͻȻһϤϢô˵汻Խʵʵڻ
ϢŭҪȳ⣬ȴΧ뾪СġͬʱֻԽһƺߣһöһĺ󱳡
һֻգ֮䡣
ԽϢĶ䣬ֻʣڣң
жϢش𣬳Խͻ˹ȥ
Сʱ󣬳ԽˣѾˣ׼Ρ
ۿͨ죬Ĭ绻ҩСñȿϻ
緢Ĳһˡ
Ժݺݵ˳Խһۣɵƿ²Ǽ˾ǡоⶾĽҩˣ֪֪
ԽʵʵôˣҲһ˹ġ
ȳˣ첲̴˺ѷεʹ̲ס˻һ
Ҷһأɺ޵ûз˾ǻ쵰٣װôˡֹҲǣ㣬磬ôԴӾߣ¾ͺһأ
Խûб䣬ֻһֱûп͸
һպϢĶִ̫ǳţ˾˴򿪳ţԴٹжӭ
˾ˣһϮɫٱ
ԶԶӭϢھԷ֣һ˫ٵһ۲ĶϢܣڻˡУ˿ֱİο㣬ڳˡ
һڡԽʶüͷ
Ȼʲô֪ġ
ϢۺЦǵĶ磬һˡ
˾ҲˣϢٹǰ¡ؽܣóѵָϢݣ͹ʹӡ
ɪ˹֪˾껸ɵĺ£ǲ죺ˣӺ͵ǡѰй᣿
Խסµֲǹʡ
ɪ˹һݣɵǰ״Ȼǵ֮⣬ܿ׹
ϢֶΣڲſʼ¶ǰڿɪǶССֶѡ
ˣѾ°źסδá
Խмȷ꣬Ϣ飬ȻԼĴ㣬ȴʲôû˵ζʲô
ŰɣԺ˵Խɨɨǰ˵ıӰȥҪӵһϣ졣
ǣˡ
˾ΪɣϹȫȨ˾һϢһȫ廩Ȼ
˶ʶ̫Ҫˡ
ϢסǰĹ˾ġ
ɱԭģϢĸϲǧڡ
ϢҪӱҹ̸Խ˹¡
ӿɪǴȫڶӺӵĹڣɴ˿ɼϢ˾Ρ
´Ǻ񡭡ˣǸֱӣʲôֱͺ
Խһۣ˵ʲôסˣﲻȿɪǣһһжؽͷ룬ּһ䣺ڵǰҪ
ںƲƲ죬˵ֻԼһֱЩˣ㣬˭ʵʵģϢټʱͷ̧
ֹ
Խ׸˵һɪ˹ȥˡߵֻиôһʵͻȻǲϢֱʣҪȻءȻϢ˵ֻԼ顣
ңҲӦȥؼҵЩ׷ߡ
Ϣʱûи˾Ѿɣֵȥ˵á
õһڱףΧ˱飬һ⡣
˾ûǰݵ˼ʾȻ˹ǣжѪҪҪһϲá
ءϢǱףǺҪ֣ҷģͬһң
󡭡
ô
һҹδȥԽյˡ˶Ϣ
˾껵ĸϢȥĻ֮ҪʲôԶ
ԽϢ޶ԣԸǿϢߵ
ɪ˹ӵĸܳ裬ĳȴyinңץסһ屻˸淢ıңϳ־ҳ֤ݾһ塣
ǣϢΪα𣿡
ǹֳк㡣ɪ˹˳ԽһۣˣиԲ֪

ֵңס
ԽͻȻԭ˵һ仰ΪģūūⱲ뷭

048 ø

ǵһҹԽû˯̬ȫԤϣֱֲ
뵽Ϣмƻȴû뵽Ϣ˺ݣ˼ȣϹ涼Ը֮ǰͲȡж
˵Ϣĸĺܲң֣鲻˵ǴԱ̣֮ѹ·ڱѩﱻһѪˣʮһϢ
ԽͬȥĹϢ϶˾ĸø׳ۡ
ʲô
յȻϢ
󣬹ᣬͬһ죬گλ
һпò˼飬ȣԽǵı΢һ㡣
֮ϣϢͷڣȡ
ԽվڵһţʲϢѾָݣؼҺˣѪˣίνְ֮
ԾøϢλһ˼飬̫ˣʲôû
ΪеĽϢɱһѪ·ƴҲǸλá
ڣϢøɵķǸλãֻһжԽ޹أϢףվŶ˾
Ϣ̨˴䶯Ժһ磬ѾȫڽĿ֮С
˾껵ľɳԽ֣Ѫ޸ҲӣֻҪ˻Լ˻Ҫһʱ䡣
Խæͷת֮ʣٶȴһϢҪȢޡ
ϢסûлعеĽһ壭Ӳˣ
ɪ˹һ׷ˢˢһأǸոջָԭûüչȭأͷĲɣôУ
Ϣסԭס޹װޣʱס
磬ֻ˾
ÿ˵ɫǺܺã˯߲Եʡ
ϢһϮۣбţڵĳţ˾΢Ц˶̾硣
ûô˵¶ǺѾббѽ˽Ļ˸ˡ
ټĹģҡҡͷ̾˿ĺЦʲôװʧߣǽ𣿡
Ҫ㣿˽ϵۣôȣҹǾ䡣ΪǸλͻȻˣЩҲˣڵõҪһУ㿴аָ˵ӣ
ѡ˾͸뵽յĺûһֱĬĬŵĶӾȻֶΣ˵֪ԽĹϵ᲻ᡭ
һץסӣʲôϵ˵ˣԽûκιϵ
һԳ͵𣺡˵ǣҵȷûκιϵǳԽ˭
ӽˣҲü˿޵ķ֪ʣҹˣҪҪ£
Խ˳촽ǰô²㣿
Ǻǣ㵹Ƿ㡣Խɫã̯˵ֻǽȥ¡˳Ҳ޲˵ųʹ˸ɫᣬȥһץסԽ󣬹ЦţߣҸմӺ̳þƣζõúܡ
ԽҲлҪɴŽȥˡ
¶ǣԽֱ⣺ղңΪɣ
һ٣üëû˵ֻЦ˵˵һС
ԽǺһЦô˵ģ
ӣ֡ȱ´꣬Сų͸һĴڡʱΪĸıӻܳ裬һֱӦӰ룬顭ܺá
𣿡Խһڸ˱ľƣֻֿɬ
һתЩ͢ţԶﴫ֪ǵû˽飬ȥʱ¡ֻα˳λȷʵ˾ĽѾ˸ţ˾껴⿪ʼͰı˾׷ɪǶԸµʱöһҡֽ˾껵ٱ»عһжԸʵ֣ݺ˾껣ֱλˣɲ⡣һгǸܰλ˾껺ͱˣйల³򲻰֣ܹĻֻнף
ԽβףϢѪһߵ죬Ľδء
Ǹ߸ϵ֮Ҳϵôһգһˣһ»̬ȣ̸飬üӲ岻ÿƣԽʲô֮
Ц齶ûȥ
ԽϲÿֵҺҲΪ˽룬˾Ǹˣ㻹ǲҪϵĺá
Լ𣿳Խӡ
Ϣ˲٣ӿɳ⥲̫ŵӾܾơ
һЦҲҵĻˣ
ɳͨһȥڵأȴִ󣺡±塣
˾ľƱκͳ硣˳ʵ޿ޣ˵ĸҲǸ̾Ůӣ°ռΪкӣµʱˡºӣΪ˱סӵ˽ףһݵһ
˵Ůˣ˶̲ס࿴ۡᣬ˭벻һĺɱ˲գۡ
ܻܵڸ𣿡
Ϣתߣ˵˽½ǳ
˾鲻䣬΢΢Ц·԰һţ㲻طգԻ
Ϣ׷ʣô
취еġ
Ϣ˦־һ⣬˾̾
ײײҪȥνȥɱ
ɱҲɱ˾§סϢȥҲȢŮҪһŮѪһõġ¡Լ
ϢǸӡ૵һ뿪͡
˾ᣬϢס˻ͷ۵׻һĨΣڨڨջ֡
ģҲˣҲȥϢɡ
⣬һĺӰһš
Խûס˾ǰߣžͷϢ޹
Ϣûϵʱһ㶣⡣
Ҳ֪վ˶ãֻⷴӦڳԽڻϽͣѿڶһ䡰ȥԽ˵ܵ㡣
ǲϵô
ϢϻһĨƣǲԴӻǣȷʵûеദÿ춼棬ǵϵʮ̨׷·һӣĲ硣
£
ԽɵĴȥ˵Ҫ飬ҹһ¡
Ϣ
Խס°ͣӭߣЦˣŮ޿ɺǣֻҺţ¸ոմȨվȲҪŮˣΪ˰ôûɧű°ǣ¹ߡŶԡԽݣ㻹һø磬Ǵ󷽣Ȼͬ̾硣
˵ţ˫۽Ϣֻעʧǹڴ黹ǹǸԣӶԷϿһ˿Ӧͬѩ̣û¶ȡ
˵ˣ˵ʹҵ޹ȥ
Խ̯̯֣˵ˣ͹ߵſͻȻתͷ˻һ£Һܺ˭˭°ӿŸѿƵģô

049 

£ͽȥˣܿͱ¸ϳˣƺ˵ˤ˶
˾˳ۣһ£ֱһȦϺ۴Ŀġ
Լһ裬ЦЦǲͬġ
Ķܿ죬ֶУǰµĸһ룬˵ԽԽ׷ѶҪָؼյָտɴ£
˾ҡҡͷҪ
ʹлһĨӦǡ
ԽĽԭԭĸۡǰ˾껵ˣԼжȨ뿪ģ뵱йͻߴڳͻҪôɨ˸ɾҪôڼ֮С
ҵĸۡԽֵֻ⸮ۡͱ˾ģǳԽµĳ
ɪ˹˻ڣɫ黹˷׷һ
֮һʱ˶æԽæ˾µ̯ӣϢæŽύǵĹ塣
ĹװһºϢûϹҲæŰͽһһﲻϢֻ¶棬һ㶼˾Ӵ
˸ͷĹϢһϦ֮伣ЯŮμӵĹܶ࣬ò˾ĻشһɶǡæʱǴ顣
գӵ뺯ʮ꣬٣ȴڵ൱ţ뺯ѩһǴС塣
ԽʱǡײϣԽӰģ̲סЦˣβû磬Ҳð°һǡ
˸ߺУ־Ϳʼۡ
˳ԽһۣڳԽɪ˹ɨɨǵӰ˰ûæɶأ
ɪ˹ЦЦֲֳ˵
Խһ£漴ҡҡͷϹæ
סļ򣬸˵Ҳ
ʲôԽһ
ѧųԽղŵǿ¡
Խ룬˵һԺʹɪ˹ҴˣĪ
ԭûʲôʵȨϢгԺгԽüɵ𡣲һλ꣬Ǻܶ嶼ãҪǣϢλҪá
˵ӦϢӵߣδϢʾò˵ʱʱʱһҡǵĳǷ֪ϢλġϢײҶ
ԽľΰǵĳǷӳ±ҲżȻϢλʲôɸ˵ĿģʱҲʲôٶԭϵ˳棬˵ϢҲҪ٣Ϣ̲˳ˡ
Ϣʱ綼쿪ʼˣ˾򣬻׸ɭĸƺƵһ˽ѻȸڳĴΰݡ
Ƴۣͷڣŭȴֿĳ棬һҫۣڳĹŮٸǴĵֹ
˵˼ҺٵģȴվһſףʶûУ˾˵һЩ滰
Ϣų̲ס룬ܾ˾飬ǴԼһһɱʱǸλãǲЦÿÿҪжľжġ
ͷͱ𣬼ȻôǲֶΣ˾ʡµġʵҲˣԭӦü̳дͳ˾껳ô룬λùȻ
Ϣ֪Ϊʲô˲ֻǣԽȴġ
ȺɨһۣûпԽ
ԽԼ³̣˱ҪĻ㱨ʾһ㶼
ǰڿɪǵʱûнҲҽͻȻͲˣϢΧһ徲徲޷ΪʵҲ㲻徲˸ţ˾Ӱ룬ÿô෱Ҫżһ̧ͷһתۣǻù̫տ
ǸǳˣһֱǳЦƱǰ㰢ģҲУ̹̹Ǹ˾ӡϢĶϣڶԷпһĨɱ⡣
Ϣϯžžžƣ迪ʼһߣһȶ˵òŮ
˾ֵĽһۣԭ⡣
˾ϵ΢Ц˽ζĿ˳һۡ
ŮǳΨһŮۣϢҪȢŮˡ
񣬳óߣСﲻʮ꣬ӢĹ¹ײĽĲУҲǻģɺ޵ǹԴʼնûһۡ
ĺ֣йµļӦַǷŶԣϧϢͷβֳ˼ǡҲٵģ߳ӵġȾƵĻҷһƬˣ˸ʣպѹ֡
һֱţеһʱ̲ȥˣʹ˸ɫ
۵õ׵ʾ⣬˫˷ܵķƱϢȥ
ľû͵Ϣϣ·˾ߵʱ˾ˡ
ʵ̫ͻȻ˶סˣ˾Ƶĳۡ
ĿɵӶó²ҪǵĳǷУŮǷ͸㡣
Ŀ̸֮󵨣ҪľЧ˶࣬Щ°ס
Ϣ߳ŭҲϢû뵽ֵ˾
ɫѾѿݣŭʧ·˾˺顣
˾˾ƣǣ۵֣ԳЦˣׯ£Ļϲá
žһӣϢ˵˽һ仰ǸŮ˸ȥ
ɭһ㶣̻عȥֱڳ۵ĲϿһֵŪοȥˡ
Ŀɿڴ
˾еΣ⣬⡭ֻܿЦŶԳǸԲס˹ˣеˡ
ûпϢҲûΪԼŮϳȥʲô˵ǣֻص˾
Ϣһץ˾֣ܲع
䣬˸˵أʮˣŮʮˣʮ̳
˸о۾ʹˣˢˢֳſȥ
ֻͷĳԽһɫװĵߴͦΣ߸һУٺʮʮŮź£ŮŰ£е欣Ů
˶㲻׳Խʲô֮˽ūǴû˼ϴ˵ģһŮС
򣺡ҳӵˡ
ԽϢ˾ɨɨȥμ¡
أȴɿ˾˻ȥ
ΪԽˣɫֱ䣬ûôԽҲ֪ؼμıԣֻûɫúд
ֻĺѻûڣԽָ˵չ˴ϲԽȻһҲ֪ҪͶáŹǸ֣֪ҴЩ˿ɷۣ
𣬴ǿ½˶ĿУŮѲһֱδȢеĹŮ˵еĻǱضǷԼ˾ͼ޳ġ
һ˵

050 

Խǽˣ˼ұһĿõ˾ӣôһ֣̱ŮͨԵɫߣֱ˴۾һطġ
ȻƬ½˵ʵҲ㲻ʲôֻǳգЦ̸ٲѳԽһͨ
Խûᣬиʣæ֤ʵ
ˣ㻳ɵûӵ¸𣬿²ǺĹϵȻߵ˲ǰзֻǱ¼λйڶӵµ¶ɪ˹̧ͷ˳ԽһۣңգԭŮ޸µģͻȻվ˵ĽС㣬ºͳֹ⵱еèʵѰζ
Խ̲סߣӵǶޱŮ˶Ȣˡ
ɪ˹²ۣˣ˵ǱôǱô
ɪ˹һѾŹฮǱҲᶢŶӵ£˷ģܻġ
ԽԵȤȱȱǵ²ΣҪ˾˾ҪǱ£ڱҪ˭֪
ҲʲôҪֻҪȨ
ɪ˹֪Խ˵Ҳûӻ⼸նųΪʲôΪ˰°ǵĳǷŪ֣
ӵ¼ݵ
ʲô
˵ʵԽ˾ͦġ
ϢƲ̫ɴ࣬˼һӼ˾֪ؼҵѪһʼѵðĿģϢһѽϢһ·ĥֱշâ¶ϢҪˡ
û취˾ȡ
˽Ųɪ˹ͷˣˡ
ãź򡣡
ɪ˹⣬ӦǣŽ˰ھϯִԽȥӭ˾
ɪ˹ϳûͦÿģ˾ǰһվ˵Ҳ֮Լż±Ͼˣָ߸ϣ泤Ķ϶ǰ衣˼ֵ飬и飬Ǹ޲ܰȥļƣ¾ʯͷģҲ¡
μ£롣
˾̲סɪ˹һۣõ巻֪õ巻һֱܺ档ǳ֪ԭվڳԽߵоõ巻ˣսȻȷǷ
Խ漴ӭӣ˿ĺһͷ׷
ĿϣʼȻ˭Ҳ˭
Խżɽ٣֪Ϊ£
˾΢΢һЦ⻪תԽݺһС
֪˽ֳǷˣʽеôˡÿžһΣԽײ˶֪ڸ½֡
Խһ㶣Ϊ˾̽ϢأڿɪǵʱÿϢ޵ģЩӵ²᲻֪
иҪ̵£֪¿ɷ󣿡
˵
ŵ˽Ƿд£
˾ǰľƱǳǳһڣ̧۶ϳԽЦ˫ۣͷȷд¡
ǳˡ
ԽϻһĨΪѣѰˣҿǳʶʱĺܣԭ׼ȡһЩǳֶΣ˵ǷǾֻдӳˡ
˾ֶΣ֪ڲʲôչΪ˴¡ǵĳǷжҪ϶ΪʳѰʲô취ܿٽ£˼ǰ˺󣬽ܷȥǡ
ԽЦ쵶նأִ֪Ҳ벻ʲôıԲȥ룬ֱ˾ǡ
˾Ⱦƣûлش𣬳Ĭ˵һС
˾ߺɪ˹ıӰ̲ס˸ˣݡ
ԽžƱЦȷݡ
ɪ˹̲סʵˣҪڲϱȻһ¡
ô𣿡ԽЦ˾ѳˣȻϢ˫˫ɣԽûôС
ҲоɪǱ߻㼯̾ģ翭ɪǵĴУֻǲ
ϢȥΣܲǰѪڣҲпľһˣʿǰ˺̳ԵĳҲֻ΢΢üȤ
Ӿûлعڳй䣬Źž͵˽֡
ϢվڽͷԼеŭ
£ǲǽ𣿡
Ϣ˳ɳ⥵߿ȥͼʮƥͣ˽ǰͷˣԽɪ˹
Խǰɪ˹Ҵҽ˽
Ϣȥʲô£
ϿϲŭɭȴĪһݣϽӦǡ

051 ͬ

£˸ɪ˹ҩɪ˹㱻
˭ɵģ
һ壬𽻺ãСɭ̧ͷ˿Ϣ֪Ϣò˵˵ɣԼ꣬˵ɣȱ֪ˣܻԼ꣬
Ϣһɨ˵ 
ҩѱ˾͵ڷԣ˭Ҷˣͽ˭촦
žˮأɭߴ͵һ
ֻϢҲ˵Ҳã
ɭϽͷʧ̬ĴԽԽƵ˰
ū͸մɨɾ˾ͽˣɭʶȤ¡
ȥฮˣ
˾ֻЦ
ϢǷ㲻ٲ֣˻ȥ졣
˾֪˵˭֪ԽһֱûнǰεĳҲΪмûиϻȷʮûм棬ϢԳԽȫεź̶ܴ
˵ԽǷԸжְԶ߸߷ɡ
롣
˾Цߣ˵ҳϢļһ縧ȥͣϢϣܣ߰ɣһӡ
Ϣüͷʶšֵܡ
ֵΣοǲǣ˶֪
ϢֻǸ磬ǰǣҲǡ
֪Ҳǰ˾Цһڣ£Ϣϣ͵صɴ۾
ֻǰһīɫİ̺رۣϢ֪ʲôµģӡ
˭ɵģ𣿡һȭϣ˺Ѫ˿·һͷŭޣ˾Ǹ
˾Цһšָǿ̺ۣ֣ˡ
˵ԵĿⲻó°ࡣ
ϢڲҸôһߵġ
ʵҲʵ˾һֱŶҩܰϢԸȥ£
˾Ҳһ㣬һӣÿǻġ
ĸģʵĻ˾껻ģϢλҲġֻϢˣǵܵܣȴŸ硣
ϰ˽ΪλվϢߵȨԱֻ̣ôñɵķϢߣ˱˴˵ĸ飬ҲԼȽ˵
ֻǣû뵽ǣϢҲǰϢᣬиɻ
΢һ˺̯ϢǰϢȴ·ĵһūı־˾껵ϣϣΪū
֪Ҫʲô˾ʲôʲôвӣһ߾߸õʬ壬˺ι࿴һۡ
֪ϢװɵϢôô᲻أ
űƣҲұƵ̫ϢԳ֣ȥҳԽԽһµ͸ˡ
ǷӪ˸Խ˴ˣʮֵòɿ
¶ֵúܴ󣬵ûڹǰᣬϢҲͼװ֪
ҹԽ˰ѹฮΧɪ˹һĸฮĹܼһʱҪɼܵͷǳԽ˵ɪ˹ͼı죬ฮ˵Խˣ¡
֣ฮڣԽȴƱյ̸
ɪ˹ϣҡһȣҡͷҵǻˣλ˸βҰ
Խ˱ܳϿҵĵ¶Ӧҽ
ɪ˹٣ˣҪˡ
ȤлһĨȻҽ˵ģ
ɪ˹Ͳ˵ˮӰУųԽ
ɪ˹ǰľƱһѽˣɭ׸汻ˣءԿʼ𣿡
ΪʽһˬͰνô̻ͷһ⣬տʼȤ;ôʵڲˣˡ
Խ˿ɫˡֿ𣺡ǿһ飬һ˿һ
ҸɣҸôЦ˵Ҫ˾졣
ԽһͷԿʼˡ
׸ɭʱֹͣԽ˸ฮɱһˣԽϲһ֧ӹฮ׸ɭɫ䣺ôأһ٣ϵˡ
׸ɭһԽĿһͻϽתͷܣԽҲһƥ׷˹ȥ
ɪ˹гҡе૵ޱȼʱ°
ҹʱ֣ʧٵϢ
˾˵Խ׸ɭעûǱ°߹£ò㷢裬Ž߿˹˵š
˵ʱ˸ոԡ꣬˻ӭŵζ

052 һ

һʪ磬ȥʮ겻ֹ
֪˾ɿ˾Žһģҧ
ģ˾Ľֱָʺ
Ӱ룬ģ˿źĽŭýָңôҪҵ
˾еĽһ¡
Ҫ޲ܳʧǰ
ǡϳʧַŭ֣ǲݡ
²ˣǲģ
ȻѾ϶ˣֺαضһʣһץס⣬ϣݺݵصΣ̡
˾ɴ۾ģģ˵ţеĽʹϧץţ˰֡
Ҫҵ
˱£ɱ㡣
롣
һקקߡ
˾̲סˡ
Ϣǰֵõ磬ڳǰǱһ棬˾껵ħצ¾ȳǰǰ֣ΪںԲǷǰʧ̬
мҲ޳𣬷ǳǳޣ޵֡
ҪΪʲôޣûԵɣǺޣЩҪǵĥѾͻ׷ӿԺһһĲ
˵ں
ںˣ˾ˣǸٱ֥ĶӣһϢߣǰ
˵ڲںʲôϵ
Ҫ
һѱססĴźĴ
˾Լ˱£ҽ
ӡϵĴһ٣Цŷս˫ۣ޲ܰǶĹѪ
ˡҧһڣݴƤѪʺ죬ȵģ䡣˱Ǹ˿ڣ˻˻˻ݺݵصӽҲף㱾ҵġ
˾һƿء
ֳֻ֮ЦΪ㶷ùɵˡ

ϢһʯǰļͣĲˮϣ˹²ʡˡ
﹬ⶼͳԽڰأܰǾ˵˿϶򵥡
Ϣ뵽Ҳǳ
عǰǳ˾һͬƣֻгֶΡ
Ĺ龰ʯҵſˣһӰƽϢһۿ˽ϵĺ챦ʯһͻʶȥӣһˤڵϡ
Խ˫۽գɫ԰ףϻһ֧ιȥˡ
ϢսȭԽؽˣ澿ʲô£
ʹĳԽûѣճڳԽϣһʱ᲻Ų
Խ˲٣һ̵һ㣬
ʱ۾ûǴűζĿ⣬Ϣ˳˲١˺ദܿѾ죬ܳԽԲѣϢȴͦá
ԾĴԽָ϶ԷĶͷüһ·£ͦı͵촽°͡
ʱõĳԽͻĵϷƣ񽥽ͣĺһɢȥ
ʵϸ룬ԽҲ꣬ҲδԽɫܵĮӣǸǢǶʱ䣬˽ǣӵοԱ˴˵һȴһֱûһ
м仭һ֣ͺһ·Ϳ԰ѳԽ
Ķˣݡ
ϢڳԽϣ֧׵ķ϶ȥסˣֻһܰ˿ڡ
һץסһְסԽţûһԥࣵһǼˣԽʹƺһüͷ壬ˡ
˳ԽףѪð·ѪȾ졣
Ϣ룬˺ϳ۵°ڣڳԽǰȦ
⻹һźˣæҵģԽβһͷԵȥ
æ§ڻüͷš
Ѿʢģ൱ȣʯﻹȽ죬ûҩе㵣ĳԽ˿ڸȾ
ѳԽڵϣߵűߣҲˣ̧žߣߵѵ졣
ʵתԽ۾ȫЦ
ԽϢôͼʼţԵ˷ôظ֡ɰ
ӣѹĸһͱƣûͱ𡣶˵ϢΪĸĹϵһֱܳ裬΢ԲһЩģԶ磿
ǣϢĮˣҲͲϢˡ
Խʱ룬ɲϢ˫ǵӽץססĻôĿԵʱ򣬳Խ̲סҪȥ˫ǲǸһ䣬᲻һѪ
ˣϢڳѼţȴһ㶯ûС
ǹִ˲֪˵ʲôá
ԽҪϢԼѾˡ϶ȱ᲻صġšһװǻƵ¡ѡ
ϢšͻعͷԽ̲סһϲȴûԽ˹߹ӸµĿųԽˣоô
Խһְס˿ڣüˡ
Ϣ΢΢죬뵽Լղŵľٶе㷢̡

053 ʯ

Խȥ۵ģһʹ಻ӡ
£ͼݡ˵ųϢ֣һ¡
ΪϢܾ˭֪Ϣֻ΢һ룬漴һƳۣǷһ£ǰѳԽ§˻
ϵľٶóԽĿһ඼ܿˣ߰ĿʼûϢĺܡ
ʲô£ΪʲôˣϢ侲һ㶼λǷѾ
ԽĬƬ̵Զӵڱصá
û˵Խоץֱ۵͵ս
ôģ
һΣԽ֪ϢУλҪĺøҪ
ԼҲ˼ѶϣһŰɵƾ˵ɴ¾ӦòСڣԽҲϢʹЩֶж౰ӡҲӦѧ𣬲ϢģȰ˵
λıġϢ˼˾ȥλ
뵽Ϣԥ׿ԼԽȻҪЦ
ǣҪôϢشֵǵĳǷͱֱץҲ֪һ龰ˣҽ֮ǰ˵ӵȥҳˣҲѾڳ
ϢЩȻ
ǵʮ꣬һȥ˾޹˾ѹ˾ϣµǴĿĵĺ졣
һֱΪ˾óԺúȴôůǱֱһ֪ţ˾Ǳ˺˾ǻţȴ
˾˵ΪĸģûȨ㴦ãû֮أڼзﹶӲд˵ҲҪš
ԴϢĸȥеֻ˾
ָסԽֱۣǸͬھҲȥ
Խ˵Ĳأ⻰һͷѪ
Ȼͬ˲ͬ
µ˼ˡԽվϢΪ˾ͰƲ˸ɾΪ˾λҪˣǺǣ˵ʲô
ƨ
ҲǸɵģǻһΪ޷Ȧףٻġ
תϢÿǻÿɪ˹ôȣ˾ǰüһӻȻɵĹһ˵սľϢӢˡ
Խ鲻ԽָϢҺûԵ˿ôˣ
·ģ˾˵ҪµģȻȥôҾȥءʿţɱȥԽգգۣγѪ
ɵȴ͸һ˵ľ·ҪӴŹ··
Ϣ͵һԻûӦѾץס˳Խ½󣬰Ƶϣܻȥ
ѪѵһڵϣԽȫϢľٶˡ
Ϣһʹ˱ųԽ촽һ߼ٵ˵Ҹ硭ΨһˡҡǷ塭
Խ͵صɴ۾дϲ
Ϣ̰˱ųԽĴ꣬صĺһڳԽĿϣգ֮䱻
һ˵λãԽסϢ°ͣ˫۱ҵĹ⣬ΣնԸУѹɤӣ֪ڸʲô
Ϣûлش𣬶ǿסԽĲӣѹԼؽɴȥ·ȱһ㣬Ƭ̶벻ԽĴ
˾һСʯڣصĴϢǵˮ˷¶Ƚڽߡ
ԽϢѹڵϣ˫΢΢죬žҵԽ˳Ĳ£
ƤƺҪȼ
˾ţôοŶϵÿһŶԷѪҺƤӿһӿǻ͵ĵط
ԽĶȴʧᣬ˿߳ѪҲܣԶأʱгϢҲʯܿϢѹֵĴϢͳԽҪĹƻ󡭡
ฮڡ
˾оϵ˻ڶһһ£׮㣬ڴϣá
ͷɢ˫͸죬·ħǯĴֽסҪϡ
˾±ѣ־һơ
Ȼ죬ȴۣȻ˳
оţ˵Ű˾ֻѹͷһ
˾ҧ˴ȫǺޣȴģ߶һ
һץ֣һһ·ϣס˾ĲӣԶҲ֪жమ㣬ݡ

054 

ãʯ･ƽϢֻʣҴصĴϢʾǰⲫж༤ҡ
ϢĳۣѾʵʣңɫ糺죬ɢȥϢ
ǽϣۿųԽæµ̹¶ϺȻһĺۼ
Խ½ûסֺݺһǵԼѪӿûѳסһΡ
ˡԽϢĶ˵˱һþòҶ
˿ٰһ°ɡϢƿԽӳ˺һ鲼ʹ˾ǿ鲼ȴ˿
Ϣ˳ԽһۣҲ֪ߵĻյģ˳Խһѣ
ˬʵЦӳԽŷϢһ۵ɵû̹ɴ§һߴЦһߵû˰ɣɼ˵Ļĺð۲ۣ
Ϣ޲ܰѳԽϣıųԽţŶԷǻ𵴣֪ΪʲôЩѿŭ˲ɢˡ
ǿɺޣǣȴϲ
Խ˿ȷʵˣֻΪʵĹϵѾֹѪԽûа˷ϣϢʶϢϸţȴųȥ˸ô죿
Ϣ˾𣬳ַҪ˾ɣؼǣڰϢˣϢ֪ơڵãõϢسǱҲóԸϢҪ֪˻˺
ͽּԽ޲һӱʯϢˣȥˡ
ϢƺҲ᲻ô˾һʱĬ޻Խţֲܿһ·ϣдϢ̲סšһ
ԽŵѪӿһӱ崺ҩϢǳԽδԸģԽһͿǺ޲ܰȥֻҪϢ
ǷѹסϢȥһͨڡ
ºϢɳԽûˣڳԽ˯˹ȥ
Ϣһȴ˯ԼĴϣҲɾˬȻǱϴˡ
ϴһ첲ˡϲŸɾıͷϣһ㿡ʡ
Խ˯ĺ졣
Ϣšüͷֲǰ׳գѾת
ԽأϢƻ𣬲Ŀ鳱ˡҪͦ룬˭֪ϢͻȻߵһԽʱͬһˮͷ£һˡ
٣ۣϢߣԽһ⣬پá
ʱѾǵڶ磬ۿһˡ
ԽŹ˲£ΣһקϢһڣˣ
ͼתƻ⣬Ϣȴϣһƿ´
ūϽ̣Ϣȥԡ˸裬ʵ·Ϲ˪ԽҲ˵
Խ˼ת⹬׸ɭϢĸˣҿ϶ϢûӴϢͳɵĹмѭϢضɡ
ɶѣԽǲ¡ֻ̰ϢҲԾͳԲɵ¶Բܳϣ˾Ҳܳϡ
ע⣬Խ·ȥ
Ϣò͡
ʳǳԽ˯ǰԸȥģСˣϢڵֻܳЩҪ̫ԾϢðѽҲԹԡ
ҵĴˡԽкõˮƹȥЦԵˮԳθҲá
Ϣɫһ䣬Խİʾעʶļĳ̣ƺһȵӲֱײϢ뷢𣬲֪뵽ʲôûֻؿ˳Խһۣ˹ĺࡣ
Խ֪ϢڵԼ̹״ӿأҪѾȷ¸ԽйأϢ϶ôеòͣǻôʯģżȥ˾
¡ԽڳһȻò޳ܵغƵҹ˹ȥȻѱιȥҲԣԺһԲһΡ
ϢһɨԽϽϣҵңҺͱ£֪ԭһжǳ˵ĹƣҺͱߵ˶ȥû°˱ºͶӵ¡ҵʱ׷ȥǵĵǹʯңӵ»š
ˣԲˣ
Ϣţƽ޲Ҳ顣
ԽȻϢʰϢһŰ߿ҹķϢҪ߿÷裿
ûԵҲˣԵˣˣԺܳԣߵĴҩ군
㷲أֻϢ̧ɨ˵ô죿

055 Ҫ

ϢƮƮɨʱ򣬳Խоһëˢ壬ȻͳҪӲˡ
ڵϢʰȻӲˡ֪˲ɣ˾ˡ
Խ̽סϢ°ͣڶԷʪĴһڣϢϵɾҰģҶˣȻһжµģ˵ôҾô졣
Ϣ˹ЦǳǳЦųӰ治һ㡣ԽоַˣʮͷëͷСƵģ޲ܰǰһˡ
ҪѳԴȡϢƵصϵıȻĶǳЦȴɭɭ⣬·ǳǸˣ˵ȡȡ
ϢǺ޼˳𣬳Խоͷۡ
򵥣ͳ𣿡ԽԲѣ԰ϢСˣֳɵ¿²ס
кβףϢһߺ࣬һļС˳ԡ
ԽȻҧҿ϶Ϣǹ⣬˾͵Ҫô̹ףҪôԼؾȥѶӵ¾ȻҪ˳ûسǷһҪŹ··ľǹˡ
ǵϢ³ϢҲøʣۿųԽôѡ
ԽôѡֻѸ߹Ĺѹ£ݺݹᴩٰιȥϢʤµģͼѰ
ȿȣԹ
Խֵ˼ڳ׵֪ӵϵ£ǱϵԽƫƫͶĽڡ
ҪϢȴȥˣ˵ص㣡
ã˵ص㡣Խɺࣺصǣ¶ҹҹ𽵹ϢһֱֻԽ治ɫŵǿӵһεӰֻòµʵҿǸˣȻ쵰˵㣬˻ģٶԶӵû˵
Ϣüëһ쵰𣿡
ԽΪ٣л¿佱һٽ
Ϣ
Խ֪ǰͶԶӵģ±˾껾Ҳγȡ¸ǽֶΰٵǸλ룬лռλȴġȻԲ˳·ȷأƾһ㣬Ҳȫ֤Եû˽ġ
ϢųԽʱԳ˽ˣ
Խһ㶼飺ҹ¶سǷȻҪ˽ˡ
Ϣ¿ӣô
ôԽ̽սϢ¿ң
˵أϢ쵰һȭ˶˯ˣʳŲŵĻֱ
ǺǣҲǸ˼ҵ˼ǣ͵µ½ң¾ͲҪˡȻұ֤õί룬ǻ쵰Ȼȵ´ʮ꣬ǳֶΣܸ𿴶ۣ˹һİˣǱҲԷ˲ǣ
ϢȻ˵ˡ
̫˾ǲһһϦġ˾ĸƫִҲϢһֱҶ˾Դɫԭ˾̫࣬Ϊô࣬һ
˾껣ۿǸŮ˺¡Ѫһػ˾˵ڡ
˾ҪģǱܸкβɣ
ȥţҪ̸̸ϢţҪ̽
ڣԽ磬Ķֻн
лλؿƿˡĳ־ѾõćNɪݣǰ൱
û̾˹Ȼܱ˰˵ܿ𣿡
ҲΪλԲ˶ߣû뵽׾㣬벻ͨ
ǰңԽЦ
ɪ˹ٱϲóԸͷһеįһţȻĹ˹
õ巻
ɪ˹òкӽķʹ˸ɫкǻ⣬С鲽ŲߣһһΧס
˳ԽһۣУ
ûˣ˾ͲҪҿˡ˵ϴ͸˵ﱻϤ˻أѵ˻ŭң
𿴶ûкһۣƿ˵¡
˺鲻ã
Ʊһ٣̯˵Ǻδ㣬֪
Ȼ֪ԽˣԽӲӲڻܰѳǵĳǷҪԭϢһ˲ŸովȽţʱգȳڵĹ嶼ƫϢȳԽ˾µʱض㹻ʱֶרŸ
ԽѪϴսؼҺ˵ı־ſ½ػڣϢͳƬ½ǳ¡
θҸԽ
ԾԽˣֻܼװ֪ҺóԽ˻û쵰ףҪĲһ˾ųԽǳԸһ֮³ԽԸǺĹϵ
µȻǲӦġԽϹ˵Լˣ밡»Ǹӵʱֳ֪ڵԼ𾴵ֳ衣
ȭͷԽ֪Ҷ
ǹ˾ó£ñԵĵġ
Ϊ⣿
ȻǵĳǷ

056 ɵò

պ󣬳ԽȫȨǳǷȫ
ֻһ㣬ӵסڹฮ
飬һ춯һūҴ˳ͨһڳǰˣ»Ǿܾʳ

ǣ
ߵſڣֲҽ
˾֪棬òС⼸Ȼڹฮ淢һгûû뵽Խһ򣬾ȻҲıƵľȻϢ³ԽѾõǵĳǷԼݹฮϢǱҲ
Ϣǲܲģڳ˵ϢѾиֹȻţôǲǳԽʲôϢ
ؼ֮Ա˵Ϊؼı֮⣬ѵǳԽʵǻģ

˾ַһƲ⣬óԽԿϢѵϢԽ

²ȳԽı˾Խܡ
ô˾Ϣ˳
һ˴һľ޴Σ
Ҫȥ˾Ǿ仰β
Ǻ޲ʿԴһúۣ˵ʲôҪô
ȥץס˾ļ򣺡Ϊ֮ΪǺõܻܵڵ㣿ɵˣгԽ֮ݲˣǸɪ˹㡣
Ҳ࿴һۡ
㡭ᣬҧŲҴȣ
˾䣺Աκ£ֻһ㣬㲻ܱҰĸ㣬ôʲô
𣺡
죬ԻͶ˾ع
⣬ס˳
ˣɹݵġһۣڹأͲ½һʱʧı
ǲǹ˾Լ͸ˣûˣʱǼտҲںá
˵ûȷʵݡֻжݣ²ȥ˾ȴϡ
뽫˶ൣȾơ
ԽںϢһһؽһֻƣԶڶϵѵ
ϢʱݣҲ棬Խд󣬴δζȫԸϢ󣬻࣬ӦҲѸ٣żջͣ飬Ϣս£һŰ΢΢죬ˮ·ʪĹ
ûǲǾ˾ˣ

ûҪҪ˾˰󣿡

ˬԣˣϸ

ϢţѾϰ˳Խų죬ĽһδοڳԽĶϣֱ۷顣ʮغϹȥϢȻʪбȴҲ졣ϲԽԽһζȴҲ̫ѿܼĶ־رǿԽǷûЩݺݽѵһ١
ѳԽſ£ѾǹµıԸ
ѷ֣һѽͻȻճųԽ˹ȥԽ룬ʶӽȥ
ֻһǰѽɣһɫӰǽҲ˳ȥصˤڵϡ
٣ԽеĽֿ˿ſڵϵ˾ֱЦã˵£Ҫ˵һǷӳȫ㡣
ϢҲû뵽˾ͻȻðȻͳԽʱͽʱ
֡ţȴǸϽȥ˾
˾Сû˵ƬĴ½ǻ˱ӵġеĹ壬ƽǸ˾սֻЩͼūûϰʸ˾С殣ͯƵţ˵ϰ䣬ʿǵĽܳ
ԽϢνƲƲ죬ֻû뵽Ƶ˾ҲܸɳԴ׵Ϸ룬ȤſѧŮһ޶ϵأϧ˾˾˶£ϵıɰ˷粻ͺղűһɵ˲
±û£ֻǿȤӣһʱûסºͽˡ˾˵ţϵĻҡ
ԽһʱĿ࣬ûиå۳Ҫˣӵһǫǫô˼Ҫ
ǺǡԽһЦת۾͵õϢۡ
Ϣץ˾֣üͷšԳԽСҩ
˾ҩһʰҩһ߳缷üŪۣѵˣ˵Ҫŵ㣬˭ںˣ϶һʰ㡣뵽Ҹ֮ڴƿ󻬸࣬һƿ°
Сӣ֪ʲôⲻϽϢôôУɣǸûõģȻһ˶סҲ֪ĸûУͺ޵ġ
װһҩƿԴһƣ˾Ͳ֣װôҩӸʲô
רŸҩӣ
ȿȡԽܵͷѣɵĲ˵ֶһ䣺Ǽһ￴Щ֪𣿡

057 

˾޹Խš
ô
ͲƵƤҩܺã̡֤
Խͷһѣ˭ˣʱ£ʲô飿
룺û鰡һأһ仰û˵Ҳû˵ҲˣҪȥ
ˡԽ˳һѣȥɣҵȱ³
һϢȻˣԽͰͶظȥֻϢôһȷʵǶԶ⡣
ֹ⣬ֱǸ˰ɡô׾Ͱ˷ŻˣҲ֪ǳôģ´ô
û˵꣬Ϣɨٶ
ԽҶԱ¾Ը
һϢ޹ɳѱˮԽ뵽׼ĺö͵ظ˽ȥ
ܿ죬ԡʹѹֵˮȻĳ
ڶ죬ԽȥҳҪһƿƿ޹ޣ͵˳ϡ
˵öֵܷԾ֪ˣ֤ϲ
ϵĶ붮аأһԳֵĿ̲סһ¡
Ȼϴ˵л
˿⻹һݣ׼˺ȥҸǼ۾Σ
ʱ򡣡
˾ֺúͿʼϢ˵ڱǱ߿˾껣Ϣûб֤ʵ˾һֱ˰Ͷ·ͶҲ֮С
˾껵飬зֳˣһԳΪףҪϢȫͨ˾껣󻼣һԳԽΪ׼ԡ
Խɺܼ򵥣Ϣռλܱ߼ǻδȫס˾ĸϣôǵĵ˾͸öԸˣӦӳ飬̽ʵ˵
˾ͳ˾껣ϢҲ˾껣˾ˣֻʱ⡣
ϢҲ֪ԽĹǶԵģֻݻ¡ǣԽ˾ìҲԽԽ
һ¹ȥѸת
ԽرæϢٻظοʹ󣬳ԽҲ½Ӽ˸ǵسǽ죬һϤô򣬶Ƕע˺ڵ˵Ķ
˵䣬Խæ꾹ӭ붬ĵһѩʱر¶ȸո£ѩµˡ
ѩãѩˣЩڰ˾͸Ӳðͷ
Խܺãȥҵľƽһ̳þŽ˹ģճ¾ƣϢﻹûС
ɳ⥿ɫ΢΢һ䣬ʺ򣺡ˣ𣿡
ûȥ˼¾Ʋºȼ
ɳ⥳ɵˣѾùˡ
ûϵҳԣƿ˸ģ˶ûüأȥ
¡
ԽɵĿɳһۣˣ
ɳ⥣ǡ
ӣ
ɳ⥣ǡ
˾Ϣ޵ֵ֣ɳ⥵顣Խƿɳ⥣̧Ž޵
ﾲĵģź˶ڵţԽŽڵ
еԲδϣϢ˾ϣƺ˯ˣ˾ذѹ̫Ѩ
˶һ£°˴ȥȻг
Խһ˳Ѿ̳ɳ⥵Ļˡ
صɪ˹Ҵӭ˽ҡ
׼ˣСӱôȻ̲ݻ뿪ǡЩż׷һû׷ˣ
ˣǸǮۿģθڻúܡ
ףֻҪѩһͣЩ˿϶סˡ
ⳡѩʱʱһܣѩͣ󣬹ȫˡ
ǵһμ޵ģĲˣĻԺʮȦͣ
ͦ棬Ǵޱ˺󣬳Źûعߵͨ졣
Խһֱ˹ȥҿӦ죬ܿˡܱ߻ͷСأСȻҲ죬Сÿ
׸Ϣ˵һͷܡ
һƫԺĴ̫Χȷʵ׸ܶ˶޳ͷͰ˳Ρ
Ϣ˾ҲȥˣԽԴ˻
ȷʵߴͣ׸ιҩԵر꣬һɤŲƵġ
ܶŵʿ൱ѪȣЩҲ˼ѪƵļѡ
ɢϢ˵ĴӵдӾźǴͷ߹ֱʱûз쳣
Խ˾ϢԱߣɳ⥽һ˾ɳ⥺ܿ챻ϻ˵ӸͲ
ɪ˹żˣô죬ⲻ𣿡
ԽҲû취ֻܷԸҶˡ
ϢûʱϰԵİֵݸұߵˣȴ΢һ£ƺǺ⡣ϢҲڹŹش˺üˣ̾ͲԾʶĿ˵ֻ֡ԷкһϢһУܿһȴͻȻס۵һذײѪ
˾ϢͬʱԱߵͻӽնߵͷ­
Ϣ˾Խȴײߡ
ԽԭأĿϢĳع
ʲô˼Ѷ˵¹ֵͷˣ˵ǳԽĸ֮һ
ɪ˹ǵĳǷҵȵΣ¾ǹҲ˵ͨġ
ǡ
Խֹ̧֣Ǽ磺˵ˣҪ
һֱڣϢûԽˡ
˾һͦģҩʹ󺹣ҧÿֱ졣
ҪչˣϢֻԱߣһıѩء
ɳ⥼ɫѿ׳ŵǰȰο²طգ׷Ѿ͵ط󽫾˿϶ǿ䣬²ٷˣڵҲû˼Ҫ
ϢؿɳһۣʶȤ졣
˾ʲǴҩ̫Ե۵˹ȥ
һɷףͷʪյճϡôһˣΪûа취ƿ붼ûԼ嵲һ
ϢüͷһƵͷԸǳԽ
յϢ̽ԽڸʲôҲ֪һڶΪȹˣĵģ͵Ϣһָһһԥѡ˶ӣǳԽҲ̫ԩһЩ
Ϣλϲŭ龰ֱá
Ϣŭ϶ѳԽйʸŲʵģֻһֿܣǾѾ϶ĳв²⡣
Ϣʵ̫һۣ΢ɼҡҡͷ
е㽩ŹɫΪ¹г
ķۣȻǽ˵Ҳпԭ¡
Ϣ֣ûˡ
ЦЦԽ֪ʲô۾ûǰ֮Ҳ©˷Ѿ˳һ·׷ȥˣǱڳڵǸҳ
Ϣȷ˾µӣ
򣺡Ӧôˡ

058 ŭ

ɪ˹ŷĹһƬΧˣ𣿡
Խ˸ƣѡ
˲ĵط̫ӵϳǣһƬǷأʲô֣׳Сµȵļ˷ǣθӣҪظ˻Ǻ׵ġ
ɪ˹Ѿ˺ܳһʱˡ
Ȼ˾껵仹û֤ʵǳԽѾ϶Ǹ쵰ضǸ˻һˣˣ˾µĸ·϶Ҫȫγ
һҹȥһֱڶ磬Խ˲Ŵһؤ˰ӽνɪ˹ʣԽҴһؽϴһ¾ͽ˹
͵ˣһԣأжˡ
Խһ㶣𣿡
񣺡Ҫ˿ںϡ磬ңҡ
Խʲô£
±²ͣûаѵж˵³ԽϽ͵ģҿ˿ʺ죬ǶҲԵΪ˾ܽ⣬ŵ˵ˣµĶҲˣһ²һ£˭֪˾˵ʶǶ磬Բңҡ
Խͷࣺȥ˵û¶
ǣһ¹ô죿գˮĴ۾µĲСȷʵ˲٣Դӽ˹һֱҵҵģСĽĹҩ³鷳
Լҵܵܵ˼ԽβףϢˣ᲻ֳ֡
ģȥҼ˾ˣսⶾҪȥ˵
ˣ磬Բ𡣡
ɵϣ绹ȥæġ
ţ
˿ϲˣҲζ˾ÿһҩʹȥ
Ѿʹº͵ҩҩ˾ʹһһѪɫûУͷƺҲʧȥ˳Ĺ
Ϣ⸱ģкһô£һҹΪʲô
źͨȥ࿲ԡ
˾˰֣˵
ˣȥѳ
˸ԽѾ
ϢŭȥС񣬵жˡ
жϢɴ۾˵ģ
ϢŭС񲢷ǹѾ취ŪҩˣҪͳɡԽֱͦţӭϢĿ⡣
йԽ֪ߵļɻ䣬жǡ˾¶͸˵ˡ
Խߵ˾ǰϥȥˡ֮ʧûأԸһе
˾ĿųԽ˰֣ʾ׷
˵ԸⶾһӶⲻˣǲǾһֱôϢˣҪģֻҪܴߣԹ޻ڡ
ҹϢתߣԽֻ׷ȥ
ϢòУ֪ԽǸӴģ·ϣĿ𱰣ںˣҲѧãܺã
ֻҪһ뵽˾ҪϢʶѡ
ʲôȥ
һԽ§۾ڶԷľһˣһҿǲܣҪҪ㣬𣿡
Ϣȥҽҩ
Խ˫Ѿȥ֪ͨɪ˹ˣ취ġˣѾҵˣһ˵ıӦûˣǿɪ˹ܲ˿ˡ
Ϣҵҩһֱãϡ
Խģɪ˹Сӹܶࡣ
ϢͲŵ̾˿ĳԽ֣ſ
˱ķˣܲ͸磬Խһҹû˯͸ƣ룺ҵ͹ִš
ϢĬˡ
ȻԽûʾ֮ĬȣϢ֪ԽڸʲôԽҲĬϵģϢֵ˲ǳԽҰŵϢߵɱֲǸߴ͵ʿ̫ȻԸһˣϢͳԽġ
˵ף˾Ǹ⡣
ϢȷʵѾˡ
뾡ҵҩ£һҾͲ׷Ϣ˵
Խ˹ֱϢ꣺л£ʲô˯һΣ
ɪ˹ҧˣһӲͷ
̼ϵѾһѪ«û˿졣ʵûɪ˹˼˷ЩĵһЦʮʿ˭֪ûʼ˾Ȼˡ
ϢڴϿ飬ɭڵ˵ɪ˹ˣмҪԽ
Խ˯㣬һ첲ϢϡϢŲûнѳԽ
ɪ˹Ϣһ㶣漴ȥΰݡ
һҫ۵ĺ£ݰףΪ½е𱣬ȴûһ˿糾ζ
£Ϣûнɪ˹
ɪ˹ϻһĨЦ̧ͷϢ£°²ˡˡ
ˣϢ˫һҩҵˣ
ɪ˹ͷûУˡ
ϢȻŭ
ɳ⥼Ҵӵιȥˡ

059 

˾Թ˶ӣ˵ĴͬС죬˿ڸȾֲܲҩû취˾ֻҧš
ǽģպܽţɪ˹ֻ
Զû֮ģ޲˼źá
Ҫ˵˭
һ屻ɱֻʣԽֵ˲
ɪ˹Сͻ켣ڷ³
ϢǰŭûûйµҲ뿪
Խһ˯ѳڵϹأԽСһӾȥˡ
ǻ쵰ˣʲôûʳ·ҹء
ԽҲһ㶣ˣ
ȷ˶ҩжɺޣԽôʹ죬ҾԽ϶ﻹǲɾ
ԽҲ¶ˣ˵ûҲĴڱﲻһöСӣԲ˸ɴࡣ
ô죿
Խ룬ɪ˹˵ʲôɪ˹˫৵һ
Խ̫ŵӶԷƤɢյζ
һѱסԽĲӣӳûԽίƲƲ죺˼ҹ˺þˣϥۡ
ԽɴһѱʱϢǡóһ١
ԽҲû뵽ϢʱϻһĨңȴû̷ſɪ˹ŵϣϢɪ˹Ҳһҹû˯ûˣȥϢ
û£
û¹һֱţ
Ϣɨɪ˹һۣߴʱǵģȷʵƣ
Ϣմ˾һֱһԽȲһھɪ˹飬ǣȿֺҪ
ɪ˹²ȥ
Խһ㶣վɪ˹ǰ̬ԣȥ
ϢͫһΪˣʱȬͺʱ
Խһץסɪ˹󣺡ҵ£ȻҪΪӵ³ȻӦһе²Ҫˡ
ɪ˹üͷǲͬϢȴҿڱ⡣
Ϣ֪ɪ˹Ϊ׵Ĳ׷УԽķʵأɪ˹߾Ͳò˼⡣
ųԽǹ
ˣѽ˴ȥ
Խ˴ΣϢܿϯǡ
һɵˣΪΪ˾жù˳ԽòУ붼ûȥҹ½ͣϧϢͲ
ڶǽ˰˼⣬һӢĹµôˣ⻼ôܹѳԽӽأ
ǳǲĹ»ѳԽô˾˳Խ顣
ʵֹ𣬳˳ﶼûѳԽ´ε¶ϣϾԽǹҪ̵ĸֲǻôԶϱ۰أ
޵ֻ۾Ƶģ۵ĲУæҵİοްģ¸ǺأԲôġ˵ʱ¿籧ɪ˹ɧ꣬ƳԴˣͰһ£ģ֤͸ųˡ
һһģģ
ȻģҺʱƭ㣿
룬һץס֣ñ鶼ˣǣΪҸɪ˹еʲôأ
¾Ҳôˣǽһ׷ء
ԽֿǴǳⱲ׵ĹȥǶʱ䣬ֵĳԽҪ뷽跨Լץû˯һȾ΢һ㶯ѡ
Դֵ֪󣬳ʵûɿԣԸǰҸƫƧСӣƽƽĹһӡ
Ѫ˵ǰѽͬʱҲϵѹһֱܶ£ʲô˵ȫӳԽİš
ֻԼ̫Сﲻæ鷳
űץŵ֣Сĸų
Сץˡ
СְϸָͷԲϽ뺬
ַסģѹؿϣǻҽƵģǣӵĻ׷ӿƫƫһһֶĲϷ̣ڣͭɫҲ졣
ңҡ

ҡҡ͵һ⧲һקһѱסʯһײóˡ
ϡˣŴų˵һ˰ǽϡ
ȵĳ죬֪ϲҲ˵öˣ˵СúܽڳԽҲΣôžͷһ⡣
ȻҪˣСϸС۾ִС촽žͺóԡ
ʵûסͷڵס˳촽

060 

ŵСĸͨͨߥȫܰץӵĺ鲻ˣֻʣһ˫ɵص˺˰ѳ۶ƿ
ֱҪˣܵγѪ
˵߲಻һ㣬ǵ࣬ɴųƨһͣ˫˵أع񣬶ʱΧŨϢΧ
ǵúܶ飬ȵĿǻųĴȴǸɵģֻẬǿĴĥ˱ûнһҲ̫ʹ°۵Ĵˡһ˫ȴʵڳ̵ͦƨϲ
òУƵĿʼҵˤֻ÷ſˡ
ֱĨһѣ̧žߣ쵰Ҹճ۸ңˡ
ˣңҲǹģûסҲˣա
ҲܣҲ뿴ˡ
ֱͷǣ˵ҪôԭҰ
۾µµһתҪȥҸ硣
ѺԽĴ˾Σһ˻ûʸɭ˿ء
þƺɭһ٣˵˺ûͳȥԽһˡ
ɭ飬ȱˣֱ־סĶ䣺㲻˵Ҹһͻų㿴ɭ̬ȣǹһܷųеı飿
ҲưΪƾԽɭĽ飬ҪȥԽǲһ仰¶û뵽÷һͨ
⡭ǻ취ɡ
ζǽڵصµģԽ棬ԽͷԽʪ䣬žµĸϢ治š
ɫˣ컹ǽͳ˽ϷԵתǲ
ԽڲݶϣһݣŻͦС
硣
Խһ㶣ôˣ
ۿˣ磬Ϊʲôʲô˼
Խͷࣺû¶Ǳġ
Խۣ˵ɪ˹ץ˸ţ
ʲôԽǷһʲô˼ɽˣϧ棬߲ţûӻܲϣˣ˵Ҳȥɪ˹ţû¶ҡ
ɪ˹㣿Ȼ׳Խʲô˼ƾֱԽԾĹ˻˻һ˵ȷҪɪ˹㣿
Խһۣô֪ҵ㣬𣿡
ͺٺЦҲǹɶҰ㿴ˣġ
Խڳϣ촽˶ƺҪˡԽŵķ϶ļģɭȻҾͰˣҪһëҳͰƤвζʮ㡣
æ֤ȴʮֻǽ۵Ĵꡣ
˶ΪԽڶͻᱻųʵǣȥˣɱϢ˭Ҳ
¡ɳ⥹ǰϢĿؿͷɪ˹˾Ʋ˽ȥʱ뿪
Ϣ֣ȥ
ɳ⥹˳ȥһ뿪
˾˵źϴ˸裬˸ɾڴϾͲ붯ˡϵ˿ڱ˼룬Ϊû⣬ֻҪҩ˿ھͻһֱѪ
۾ûϢ˼źĸŵӵˣ˵Ѿ꽣Ƿ
˾ɢƳĸһۣ˵ʲô
ĸˣɴǰ׼ƣѾˣûзŽ˼С˿ǳԽ밡ǳԽʵڴĳ棬Ȼñµȫգ˭ԣǺβû˵ڲϱһ¡
˾УȻڴ޷ǳԽ´ǰǰľҲ֪ġԽǰûг£ɪ˹һͳ£
ȻϢԴ׵ˣǸ˭˵
˾ԽؼҺˣǱµұۣ˾껻Ǳ⣬Բܳ£㲻
ɫǡ
˾ͷĸһϲ̸ȥ˾ɪ˹κζһһ
ĸ뿪صÿ˾ʶšüͷʲô
˾ߺżڽ
˾ŭʲô˼
ЦЦȰ㻹ЩС˼¸Խ֮岻ȥҪҪҶһ£

Ȼȥ˾ҴҴӣһƵ᣺ҾͿֹ֣ˣȻصҵĻ

061 빬

˰ѾƲ˷£ɪ˹¡
ηĻνһһֻëŵ˷˵ζȻĴǽһ̴ɪ˹Ƥˡ
⡭⡭ɪ˹ֻͷƤ飬ҿһǽ˽ηһºˡ
ԽһƨϯضηûпƲȫ棬ҲգأԵ˾ƺ
ɪ˹û취ֻҲǻҳĵϣֻԽһˬĵСҺѣ㲻˵һᶪǽǡһǻëϤϤ̽ͷֻڵƹ⣬ֻɿץסᣬգˡ
СһأֵĶҪԽﲻɡԽЦŵ
ɪ˹˼
Խ˼죬ͷģͷϻճ˵ݣɪ˹ûסֹ̽ȥͷϵĵժˣȾƣҰͷɡ
ҲãԽԽüˣûѧͷ
½Ĺи߹װ磬Ͼʱͷͨ磬ΪսŻԽͷ£̶ɪ˹ֹǸɴұҡ
ǡ
ɪ˹бϸϸţᣬ³ʹ˳Խ
Ȼǰռƻ£ֻɪ˹Լ֪ҲǴ˽ĵģ޲ܾþõһӡ
ͷɪ˹֣һ˿һ¶ʾҪ𣿡
Խ°һѣë׵ģֱ֣ˣš
֪뵽ʲôԽһЦ϶ûػϲ
ɪ˹ѾסˣֻҪٴգһԿɼ
šԽԺȥұ¡
ɪ˹٣Ͳ±һŭ֮ȡͷСȻţǶԽǿĹСڱõΣ
Խʮƶᶯ㡣
ɪ˹ЦǾϢǸ߰Գֵıԣǲмڶһ׷ְ߳ɣ
£ɪ˹
Ϣһ䣺ʲô£
ɳϢϹƣɫС˲֪񡭡մӴǱ

ɪ˹ϢҲݣΪ˳Խ飬ֱԵ˵й¼ţ¶׼Сǰȥ顣
һɪ˹˼ܳ˺֪ܿɪ˹Ϊ˳ԽԸ¾ܾ㰤˰ӡ
ҹˣϢ޵ǰ
õǳԽѪʱѪûˣ˫ۼֱͣ͹ȴ
ɭ̲סȰԣ£ʿɶֹ½Ѿ㹻ˣȥֱۻԲ
Ϣȷʵ˼ͷѽ׸ɭɭһݣȴҲȥӽǽסˣȴŽһƨ˵ϡ̧ͷﻹϢӰӣ
˵ɪ˹첻㽫˳ԺȣΪͷ˵ɪ˹ҲūȺȻǽ˼ҵͣʵĲ㣬ɱЩͷĹǿˡ
һ˸ͣǰ˼ҿǽ˵ĸ߱鲼½˲ǳ˵ûɪ˹˲֪ģֻ֪ġ
˧ѹõ巻ܳΪһ˷ǵеһء
һ£͸ѣ˫ƣ䡣
ֻ꣬ô˵ñ֪ˡ
һԡҵűƿݺײߵʯϣѵ졣
ԡҵūϢŵðڵ
ϢʱѾϲŭ
֮ɭ龰˵ūͳȥˡ
Ϣ˺ɫ㣬ԡء
ˮǲ֪һ㣬Լûˮ
ֹ죬˾ҵ˽ⶾ֮Ϣܸˣ˾ȴɺ
ֻⶾ֮Ƚ鷳ǲҩа쵽ҪǰһطڻϽĳǳرϣһƬɭ֣澭ơ˾˵֮Ǻɭһֲֽƣж֮˿޷ϣвͻѪ
ⶾİ취ܼ򵥣ֻҪӽɭֱѬϼ죬ٸԡĹʵˮϴȫɱƳҺ
Ϣ;˾ǰɭ֣ɭͳʱΪԽڴǷʱ׸
ֻ׸˽ӵʱ鷳Խ˴ɪ˹ѹ
񲻹Ϣ޵⡣
Ϣվɲͷĵֱ죬ˣʾԱһƬģĵġһȥ£ǲܾô°£˼˸ɣسǣʵڲУٰͶҲа
ĵͷˣһԿ۵ĲУɴ˿ߡ
ڶ죬Ϣ˾ǰڵķǡ
˾ǰʮֻϢ빬Ϣһǣ˾ﲻѵǣΪµĸؼҵˡѪ˳ԽȻڴ

ֻ˵Ϣǰߣžž̳ӽ˴Ρ
˾ĸʮϧִ̫٣Сˡá
˾ڵ֪гͬѾκϣˣҲֻذڰ֣ɣĳ˵Ķԣ֮飬ҪҶ֮飬ҾǺһʲô˼
ĸ⣺Ҫ𣿡
䣿˾ЦһӾʹӲ䡯ôд
䣬ӱÿſͻȻ֡
ҪҪϢ
˾۾Ҫ
Ҳ£ӣֻһݡнԶ
˾һԽԽˡ
û֪⼸չʲôӣڿԴǵ˵ʲôԽǱµĸáʵֻԼжìܣ޲ὣȥ˳Խ
ֳ
Ǹһ˫ĵ۾ؾܰ˿͸
˵ԱҲãҲãڳ˫۾ע֮£ͲκζѾˣʵûа취ó𿴼񶾵һ档
ôأ
˾ƣ̫ѨʱȻҲںǸ˵ĿⲻЦô
ԼǲϢ㣬ҪųԽԸ˾أԣԽ
ʵǲݰ
콫\֮ʣһͣϢסعС
Ϣ԰˾ϱų
ԭһȫ𣬸ۡѸٱϢ˿ơϢ˾ŵϣϴҩ
Щ˾жϸǸģ֪˾ڰϣԽ֮൹Ҳһǰ㱰ϥ
˾ͦϲģ˾Ҳû˾мǸʱ˾;겻ϻ۶ҸܿɹӼͣηǿȨʶ䡣
ˮһ˾۾ͼѬɫ룬һƯĺӡ

062 ·

˾ķͿվ⣬е£ѵڵԼ
ϢʱϢѾǿɪǵĳˣܰ˾ȳ˱ضһˣϢ˸моǡĶ󡱡Ϣǰݾ͸߹ڸһ֮ȻҲǸӴģǻûд󵽸һ޷죬ﾴηϢȻǱʶԼԼɩӣɩִҺڡ
˵ݼҲãҲϢܺãģĺÿֵҲãŶ䵭ʵǳϰס֪Ϣһͻῴ˾ˣʱ飬ʱֻȥ˾˵˵꺮ů
˾ǳ¿࣬޶Ůˣ񿴵óǰѼ˾˵𾴡
ˣѹԼҸһͷԽȥ
¡ͷ鹧
Ϣšһʵס׵𣿡
Ǽ˾˵İͽɭ϶ҵͰż˾˵ģūź򣬰ŵ׵ġԽû뵽ϢЩС£еܳʵʵػش𣺡׵ˣ˾˴˿Ӧо
Ϣֿ˾ķһۣӵôˣ
µ˿ڻӣҶûиȾֻҪȶźܿͻȬС˻ᾡźµģ·ġ
֪ǲǴУƺ˹
㵹ǸصġϢ
仰ӡ󣬺ܾǰҲ˵ó˵仰ʱɣƺ뵽ĳЩĳЩ£㻳ζ
Ǹصģɪ½صĿ¾ԼҸˣ¶Ф룬ȷǷˡ
ô
񲻸ʣȴϢ׽
û꣬һֱĺܺãȻѣҲֻǳ˵࣬ǰִ濪ʵӡ
̧ۣϢԼƽǰᣬҲ㲻ͣڳʱĹѾǸ߲ɼ̳մȾ˷ϢǴŵüЦ˵ǣҿɲҸ磬һֱǸ֪ΪġǰڴʱҲǸ첻µزµģһ˵ɽܣҪȥȡƣðְ費ע͵͵һ˽ɽǱԵھӷ̧ġ
Ϣüͷšˣ˵Ŀأ
ˣ͹ˣǴҽһҩ֭ҩ֭һżһ

Ӻãͺˣϵһָһ˿Цõ£ʲô
ϢȤ߸һĨǳЦ²ʲô
ͷˡ統ľٶ⣺ǰϡͷˣǴ˹Ҳ֪ʲô裬軹Ϊħˣء
ʲôʱ£
ǰɣԺӾ͸ˣҺͰְҲáǰһĿڵҸʱ⣬кݺһʹ
Ϣۣǰ
Ҳǰĳһ죬˾ͻȻռݵ˫ָգˣˣˡ
һУͬע
ֿʼˣûҲ뿪ֻܰţ粻ڣҲǺõġ
ƣλҶģͲ֡
֣ܿ˾˵֪㳣֣Ҫܼ򵥣иţҲֿҲͦõģÿ֡
Ҳ֣˵ֻҪÿ֪ܿˣһ˯Цѡ
Ҳ֣ȻԽû˵ȻӽΣǳ֪ǿֵģ򲻻´ζµĸԸ
Ϣڻع񣬳˰֣ȥϢɣ컹Ҫ·
̲ס£ҸǵôˣȻ˴ΪҪ̬
û¡Ϣ˵ͽ˸ڵķ䡣
̾һ͹·Ǻء
ڶ죬Ϣó˾Ѷԭĸȥ
˾ŴЦջңȴˣǱ¿ǵȫ⺮㴵¶ˡ
ٺɵЦǸУȻǣǾͻǹһЩˡ
ŵˣʵҿԸ˾ͬһġ
˾ڰ֣˾˳϶̫࣬ȥ˼Ҿ͸Ϣˣôң
ûûСҡͷ
˾Ц
Ϣʱ򣬳֪ץһ㣬˽񣬡Ҹȥ
񿴿ʯͷɹ̫˾ֿǰ̹ȻĹˣ⣺ΪβԼȥ
͵ԡ
˻ʵڣǽ˿㣬˾ȥ
˾㣬ŵζ۾񿴼˫˵۾ˢľˡ
㿾ģ˵ž֡
ûش𣬰ݹȥ˾˹ơ
˾ĳĿģԵ㣬ó񶼾öˡ
һ꣬˾˹ƣֱ۾ʯͷϣ㿾òϻҪԡ
ʱŵǹ˿ġ
һ䣬Ϳ˳Ľëһ¡
㣬ȥõ˾һܲŵİۡ
СӣҺͳһѣ÷ǲǣ
ɫȻǣϲ㣬ֿһֺ㣬Ȼڸ֮ΪʲôҪίԼζŨţ⣿
˾Цеؿųʵ仰ԷɡϲˣһˣȻԵ⣬ΪʲôҪԶڱͷأ
ֻǳһϣ˫λε۾˾ȷԼһӵǲԼˡ
˵е˾ӹ㣬˺̳Ʒֲһ֪˴ץġ
Ц֪ĻС˿԰ȥʡ
˾ڰ֣Ȼҿܲ˳ۣǸģҸǰСС˵ģǼ˾˵ĹŵӣԱᡣ
ǣҼסˡ
ӪĵطǰŴŵ꣬Ϊż·Ʒ࣬ܶʿֻΧŻ˯
ͼʿӪһȦ߳ϵҩۣعΣʿˡ
۵ĲˣϽԼ
ΪҪϽžߣϽְ˽ŵİڻ˵ںʵ̺ϣֳëձӰѳ˸ʵڶԷϰһڣڻ谵һڰɭɭݣů˰ɣϽ˯ֶԷؿϣš˵˫һѳȼн䣬˽һ
ȷʵůͶˣһҹߡ
ԽԶԽӡ½عϡֲïʢ޷࣬¹ͽ̵ؽ磬ҪʮŻὥ̣ǾǲԶˡ
Դʳ͹ƵȶѾĸɾ࣬Ҳڶӡ
ʱ˾ûˣĿԹԳԣŲίԼĶӡ
ϵĵˮһԵسЦ¿϶ܸ˵ģ˺βԼͣ
񵰣ȻǳԼ͵ѣһרŸ˾ʳŪģˮһ룬žˬڡ
ʱˮ͸ˣòײһҰϷĸϢǶûС
С룬˳Ļ
Ϣ֪ʲôʱ˳ɨɨ
֣±ᣬֻǾùġܲء
Ϣһˡ
һ£Դӹ°˾ƺ¾ͺٳ˾ǰһһΣÿҲ˵仰ߡֵദģʽ˸ţһĮԶӶˣҲԱЩʲô֫ʾ⣬˽˿϶ΪǵĹϵֻǱİǿһ㡣ʵоͻ֣ᷢЩʱʤ
緢ºͶ֮Ĭһ㶼ֱ˺ü꣬һĭһӵʰȻ
ֻǳҲͬʱע⵽һ㣬¶Զӣ
˾һźɫëƤУֻ¶һӨӨģƤơ
ƺ˯ˣߵĺɫëĺƮƮȥſžЦĿܵγˮ
һûѵ˼Ӵյ˾ǰζǻ˾һ죬˲̺ϵ
㣬Сˡ
˾һӭϳĿ⣬Цģô㣬أ
ûѵȳ԰ɣⶫ֮ס
ôõĿ⣬˭뵰ˮ˾ҲƳ˳һۣιҡ
ˣ˲룬µֱ׳
Ӧúúлл
һ뵰꣬˾ֳӣʣµ߬Ÿ˵һ㣬𿴵һ㶣ǰ˾˾δ͵һ档
ôܿɹ
ǵļѵĹԽڲݶϣ泯ǽڣһͷճ˲м
һ˳ǽԽ˯Ŀس̽̽ͷһƺ˯ĳ΢һ˳ԭ·ķء

063 

һº󣬶ڵǡ
ԴڳӭӣԶܣ˾ֱӴʻ˻ĸۡ
ϵἫݻܵϢλͬڡ
Ժź˾ԡ£ʹ˸ˮ衣
Сˡ˾ڳϹһ¡
ںǸˣ˾ˡ
˾Ȥȥ۲ۡ
·ΪһȦ²Ÿˡ
˾һ٣ų񣺡һΪҪ˵ء
Ĳ۵Ҷԡ
Сӣһ졣
СӲ׳Ҹܰ·ǽͣ컹Ǳҵ߲Ǹô
ÿһ䶼˵ʵ˸˾ǰ˵ôãԽǱµŹǶڼ˶Ӧǿ󡣡˵ͷ
Ȼûô˵˼˾ڶﾹȻû
ѹСأ˳ƯǸ͸ģ˾ɸӼԽ
֪粻ˣδսСӲʱ̸ҶģҼأж˿顣˾ЦЦǻһ˿Գǧıģ
ʱͷҲҡ
ūʾ˵˽˳ʳ˾öˣ˰ڷ
ʳ൱ʢвϱزٵĿ˾ϲС࣬⣬СˣͺƷɿڵĸ࣬ʵˮһӣ˾Եġ
˾ӵķü
Ц
ǰԺƺˣҡҡλεصڵûƺ˯ˡ
Ʊ鼤ľͱȽԣ£һ
ϢǿͷȥĽ켸˴롣
ˣǼϢһ¡Ϣһūǰѹ̫Ѩɡ
ѵһɭľƱҲڵϣòʡ¡
Цºλ̫ϲưҲǣ֮أƶֲɿڵʳҲϸˣǿЩϴְ
Ǿǣ¼Ȼҵȣǻⲻë֮ظʲô
ǴزаЦţĿϢһֵçǿϢֱʿˮһ͵ڿɴ͡
ϢۣĿƺһСıȵˡ
Ҳһ㶣ϾͷˣܿϢ侲һγֱָϢ
ϢС㹴ӣɱӣк㡣ȣҳں󣬼ֱɥĲ˵ö֮
ԣ˵ö֮
ৣѳָϢ
ϢԽߵǰֻ֮һѽ
˾ʲôô
һݣû뵽ϢȻھ͵˾껣մӵļƻʱϢ˲ӦΪ˾Զڱ
סڡȣصӣҵȸԸ׷Ĺ˵ɨһȦֵǣϢСѱǿƣЩѾжھһͷûצϻӺܿͻɱˣֵǣΪ˴ӣɱЩҳӡ
һ䣬ųͳϢϢһգ۵˻ǰֶὣ۵һĽи˻Ĳӡ
һмգ֮䣬˶û뵽ƵĹ¾д˵֣ǲ֮죬֮죬ֱ
֪һʦڡ
ͬʱԭжڵصĳɭ˷׷һԾɱһϢ˺עǰһС
ź˾ԷңѾ׼ˡ
üûгӰɣ
𣺡ûУ¿ǵȫ
γĽ˱õºͼ˾ˣҸһȥ
ôУ𲻸ɣרŸҽˣϣɩӻǽȥ͵´һء
Ϸ̣Һ
𺩺ЦǲУҴģɩӸϽȥСܿҪĽˡ
ҡСͨ죬ߡ
ٸ£˵˳Ľ˿ڼһ߿š
˾һ𣬵˿ô£
Źϣǰѹּ⣬ڴ˺ЪϢ淢¶ܳţС˻Դ˱¡
˾ĳһۣͷȥˣ˾֣Ʋһ죺СӲСҰűң˵ɣ淢ʲô£
ԼɱйҲµµģ񡣻ɪ˹춯¾ͽƾͼˡӦѾˡ
ʲô˾Ȼûϵǻһ֪ǸСˣֻû뵽СӵӾȻ֮󣬸ҶϢ˵ɪ˹ţ
ǣɪ˹߱鲼½Ȼ˲٣ﻹˡ
ɪ˹ȷǸ˲š˾˹ǣҲ˵类¶ΣҲǹΪ֮ˣ
ҲǺ
˾ЦҾ˵ǵܵΪСŮ֮Դ׵ãõúܡ
˾ΪʲôкãҲ룬һļǹΡ
ɭͳհʣµ˽꣬ʹͳ˽
£浳Ѿȫ壬ۡǵĿ֮С
Ϣ©
ҡͷûУǶǰж֣ū˿̹ڸĵУ·䡣
Ϣ֣ȹţж
С˸յ洫Ϣ˾ǹҲʮŻûжڹء
ˣǺβ㶯
ܿ죬׷׵ѣһ͵ƻͨԼźɱżų˵Ĵš
˾껴ʱڳ⣬øȹϵƵġ
쵰ôǳˣϢǸˣû
ĸ²żȻǳѾˣ˵ѾˣߣϢˣֻϢ
˾껳Ƭ̣˵Ķԣ죬˸ҳȥȡϢĹͷ
ĸһ㶣ңǵ¡
ӵȻҪڴҪýӦǣȥ
ǣ
ĸǲã˾껺ͻȻɱ
ô£󷽵ƻͨ죬˾ɵۣʲôˣ
һѲߵʿҴҴ˵£ɱˡ
ϻ۾Ͷ䣬˵ʲôˣûУ
ͷһףӣ峤࣬
ʲô
Ѫ
˾껲һͷһӾ˦˳ȥ쵰Խڴ𣿡
Ϣɭȥ˾ˣ˾ͳŵ˵ء
Һܺ棬⻹ǳԽ⣿˾ˣС˳Խˬ
ΪԽּһ͸֫ͷԼ򵥵ģڡ
Ϣ˳һۣƵ˵һ䣺˵ûµġ
һ㶣漴ǴϢĽ̸
£Ҹ𣿡
˾һܲԽʱĳݡ
Ϣû뵽ôʣһʱ֪λشΪ֪ҲûյϢ˵Խ
ʲô˾ټǲ𣿡
ͻȻתͷ˾һۣ˾ɵһβŻع漴ͺƣôأǰۿԼԽԽȥô
ϢѾɾΪԷһǻϢҪܡ
أ£˾껵𣿡
ǡ
еȥýǱ˾ѾҡҡλεվˣҪʬΡ˾ݣֱ
˲ýˣȥ˰
Ϣšü˳ȥˣܲˡ
Լһ󣬳ϲһ֧ˡ
£˾ʵڽƻû¶档ѾҺͽ˵ʰɾˣڽԴȥ׷˾ˡ
˫৵һˣ˵Ҹˣ
˻һͷǣˡ
˻ˣϢ£Ҹˣˣ϶ǲء
ϢɵĿһƲ˼ֱӳ۾˳һۣת˻⣺Ȼˡˣ
ӶˣȻ¾Ӧúͺ֮ģҲûע⵽Ϣ˵Ĺȥѳ˾£һ£ס
˾Աһ˵ԽˣÿˣǸư
ĸյǰǴԼȥġ
񾪺
Ϣһ£ôˣ
ڡ
˳Ĵ㣬úЦȴһĵͷĺϰμֹѪ
ϢǳϣǾμɣ϶֡
ǣ
ȥףɫ±ѪȾһ飬Ŀġ
üڼΧ˸ӣ˻һ·ֱӱ˺ˡ
һԻĿԲɣǱ飬Ǻ޲ó˺·
УҸҲһѡ

064 

ΪʹӾЧãǳµİ·ȫˡ
ļڷļ⣬ϲԣȴϡ
øɾĲεĿˮ̣ɣϸѼͷܵѪɾһ˫ϸСڳͭɫȥģˡ
𿪣μѪȵĻôɣ񣬴˲ӡ
û룬ָָͷԸòסμĶҪ졣ĩֲĵĳ˳ǻɣвУ
ˣһвУѵĳô
룬ҵ֪вУǰѽ
Ͱμ𣬸Ͻģỵ£Ұˣ
Яҩ׼ã˵һͷ
ְڼͷΧְμֻһˣǱðס˿ڵĲȴһСĵ˵ϣֻһѪۡżͷİγ˳ȫˡ
æҵס˿ڣѽС˸ֶֶˡ
ҧأһûԡ
û¡
Ϣɨһۣû˵
һԵ˾ѪһѪ緢״̬ͿԿͷǳȻҲ治ɫ˾ɶ˳ۡ
ʮˣǸˡ
ţǸˣ˾ԼֻȳŮꡣ
ò˵ĳָŢһ˿⡣
ǸʱϢԶڿɪǣһһεۻǮʵɣҪ˾ĸӣһͻɥȪСֺ󣬵ĵĸ˾ÿͬڵһ㡣
Ƕӣ˾ľһһȵļʢ䣬Ϊÿʱ˾˾ͻصǣϢš
֡
ʵ̫пᣬһʼʹó⣬δȥ𵱳ΪʲôԸá
Ҳһ֮֮ϣʲô⸱Ƥô
Ҫˣҩϡ
ȴŬŬ죬ʾ˾
ϣ˾濴ųĲüͷ壬ʮ־᲻ˬģ

ϵҩȥ̲סƺһԵҩٶ͸ѪҺͼѪֹסˣо˿ۣͷ·ȫһۼ˿ڴͬʱǿٶȣקİѿѪöǿӲֶںһʹһ
˿ڣһͭɫļλεģһ˫ɨԱߵ˾
˾һźơ
ǿźǴͷģڵƹ͸Ĺ󣬵Ƥ˳ųΪʹ͹Ĳӻȥ
˾ǿϵģΪǶȵĹϵѺͿˣתͷʱ쳤أš
ôʹ𣿡˾䲻м˳û֪ʵ߳ŭ
ܺڿʲôⲻõŴһʡ
ʱ˾ÿ춼һղųܵʹ̹ģҲΪ飬ʹںˡ
Ҹͬܡ˵
˾ƿߣȳϴ֣֣
кηԸ
ûзΪʲô˵ܲˬɨ˳һۡ
ϢʱڣҸ˻Ҫ̣Ϣ
Ϣͳˣ˾ҪΪҲ֪ˣʲôСϷߡ
װû
ʱһ˳ǣΪ׵˺ģһƥͨѩ׵Ŀ
ŨüۣӢ䲻ǳԽ˭
Ϣһҹû˯ǰ˼ʱĺˣ£ɭ˵Խˡ
ʶģϢƿһӾӵĶ죬һѾ˵أԲųٶ۵ķ
һ٣Ϣջȣɺã泯
ܿ죬űƿѥӲڵذϵѹֳأƺĳϵˣ֮ļܻ
ϢϢſڵľֻʮȴһƵģôҲͷˣˣϢеżܸоһˡҲ䲻
ڣڴվϢȻصĺȴѸϢ´̫Ѵϵ˾Ƶġ
еɳƣβסƣͼУ֣ܲŨ˼Ѿк
Ϣо׼תԽȴ˿
ϢͷֻԽߴıӰżԽֻףԭɫĶ°಻Ŵĳζ
ԽԸ׼ˮɹ˹

065 

Խʹϴһˮ裬ŽݣϢڴͷ̧ͷͿǺ°ͣһ㶡
Խ󲽿ȥ鼤ˣǲҰ㳳ѵģ
һû˯Ϣĺӣüͷ˽ôˣ
Խ°ѿһҶҾһֱûΣǲǺԸУ
Ϣ
Խǰһˣѹ£˳Ϣȥ˵ԲԸСţҿӲû˵Ŵ־̽Ϣȼ䡣
Ϣǰ˰죬ҡͷҲ˵ֻüͷšøˡ
ԽˣҲ֪кӵԭʱʵ̫࣬ն˽ȥ˫۾͸˶Ƶĸ˾ͺƳʵѪڶɢһ˼ϢѹȸС
Ϣüë
Խھͣ°Ϣϲ˲䣬ԸһΪϲء
Ϣʵʵѹ棬ն˶ϵ˺һҶҿǱһˡ
֮ĳڸʵǿңϢҪԶС
ű˴˵Ϣ˼άܿƵ˴˶һ߿񱼶ȥ
ԽϢ۾ĶԼɺЦҲ˵ʲô
֪ʡ
Ϣ֣ųԽĲѹԼһ
ȻÿһιؼʱϢϲԽϲɾһ㶼
ִأ˶۾ľ
ϵ·ʾԽһ·£ֲڵĺĦеƤĲֱʧ
㱼䣬˿˿ָ̽Ϣ۾ģɳԸеҪ
Խһڣϴʱġ
ĵСްĪ
ҡҷصĴϢͼײ쾭òϢ
һйƽѾ
ԽſϢϲԸ
ιĳˣϢ£ˣǱ˭ء
Ұɪ˹ˣھһ˵׸ͽ򣬳£֮ǰѾźˡԽúϢ°ϲţﻹһأߵϢһʱҲȥû˸Ρ
Ϣһ˳Խһѣˡ
ǻû˯أԽʯͷƵĶҲһ첲ǰԵ§Ϣһû˵أ㲻֪ɶȥ𣿡
ϢƳһۣ㲻׷˾ȥˣû׷ɣǹƶˡ
Խ͵̰ǱǺøˣ˾ĺܣûиϣˣ׷һ·û׷
һΣӦĻȥұˡ
Ҿңһء˵ҵĴӣɱҵĸĸǱɡ
Խ˵鶼ˣɼһֱš
Ϣֲ˵Խһڣôˣ⻰ԽԽˡ䣬ԽĶӾرĽһҹĴ󡣡ԽҲе㲻˼
ȥϢƿԼ·ϡ
ԽſڴϿ·ǵģԼϲˣʲôۡƨɣǴȣ۵ˡ
ϢȥˣԽһ̵ֱĳţƤԽԽء
һϢһֻ̻ڵ⣬ģһŨİࡣ
Խ˯ˣһ첲ڴϣǰϢ뿪ʱſŵƣͷѹˣ˯ĺܳ
Ϣ˿ϵ̣뵽ղŽʱļɹɹ˹
ɭţϢ̽طԸü˾˺Ͷ׼ʱȥɭ֡Уﲻţóʱóʳ
ɭе㾪ڹһ˵ô໰ϢݹŷӦϽӦǡ
ϢҲҹȫû˯ǰֱԽһۣͨŵϴڳԽߣͬߡ
£ʱˣ硣
Ӵܺãա
עߵľǰûʱҲû飬䣬ůûжֱ
Ǵ˿̣۾ע⵽ůůӴķ϶ʮãҡ
Խ˯ǰſŵƱϢ棬úܽɨġ
ϢڳԽĺϣ룬һʮ꣬žǱȳˣôУ
֣뾾ųԽĺӰһģ뵽ٶʵǡǵûСʱĸܳ裬ǸϲϣʱͻƤİǸ˵ĺӡ
е᲻ðγԽģ°ˡ
ջ֣ǰȴۣһ§˸öתˣǲǱ˧ɵˣ

066 

ϢĿڷ̣Խ۾̫ˣ⻹
˾𴲣ϳȥɭ֡
ڣ
ȳԷ
Խ˸Ϣѹ˹ƵϢﴫ붯û˯
ϢЭǣ˯һߡ
Խ§§Ϣżۻдûأ
ʲô£˵仰ʱϢѾɿתǵˣ˾껵Ҳʱˣʲô£
Խ˸ӣʱ֪ˣȥɭһҲûϵ
ϵûϵֻ˾ҪһѣϢҲǲ̣˾ܲãҲһ졣
ԽߣڳҲ˺ɭ֣һʱ㡣ҺɭֲôýģǽȥΣҸʵĵطӪկһ׼ˣȥҲò㲻ǣ
ðɣġϢЭ
ԽϺݺһڣ˶Էһ٣Ͳķſˣ˰ڷ
ɭҪ⻰׼ָԽһȭ˭ǹ£
ϢȴѾ´ȥ·Ըһ飬ϴãʳѾںˡ
Խһȷʵû˾ĳԹһٷڴͲˣϢ뿪Ǻ˸뿪˴ΣڰаźһУϢ²ų
˶Ϻ֣һһ·񱼣Ϣǰ쵽ǣǰķɺ޵˾ˡ
Խһ٣Ϣߣ˭֪Ϣһĵߣָָ߶ԳԽӹθɾ
Խе᲻أȥС㶼Ľгˣ˰ɣ
Ϣһöۡ
ǣ°ҹΣԽˣ
ΪϢܾģû뵽ֻǿŵһ£ۣ˵ߡ
ԽɵۣԱźɭɳ⥸ɵˡ
´ڡ죬Ϣǳרעʱרע
еָ޳ųԽ°ͺԽȴоۣԣȷе˵ʱ²СֶһϻһԸоۡ
ΪʱĳԽ۾ֻϢ
ԽֱôһˣͲҪԣһһܿ͸ǡôϣ赣Ļᷢκ⡣
ԽϢһᣬ֤ĬĴ
ԱȼС
ôһʱȥ̬
ƶϷʱ򣬳ԽʵûסɳܵġӲˡ
Һô·ܿɣȻ˷ǸĲӲɡ
˺ӵĳԽϢ˳ˣָŶԷ°ҿȷˡ
ġĳ˺ԥĽӿڡ
Ϣѵߵݸɳ⥣ʵ˵Ļûʲô£
Խɳһۣ߹أ̺ųȥ֮ǰԽȥһѱסϢӲͦ£Ϣϲ䣬Ȼ˯ˣˡ
Ϣһſõ
Խίţ㿴ղűӲˣҪ𡣡
ȻһֱȱŵģϢ֪Բ֣Ȼô˵Ϳ϶ʲô֪ġ
ԽһϢ֪ĥˣɴһҧϢϣصʵǿ˾˳ۣûء
ˡ
ûʱɣ룬˰ɣʱʱֱûù޲ߵˣҲһԽˡ
죬ºͽ˳˳Էûңղڰɶ
ԴӳԽˣ˾ʮֲá˵Թ緹ͳҶ׼ˣͻȻ⡣˾룬϶ǳԽĹ˵ų˾Ǹ𶼲ǰӣʣСϱƵǰܺԹذٳֵ
Թ˲ֹ˾
¾ǾųԽ·Ƹ꣬Ŀ׵ܵҹ
Ȼ⻰ʣ˭֪СڳԽǻǻǶ䣬Ҫʱժ͵Сͷ
Ȼ˸СһѸľУ
һ۲ͣһֱϢûֳԽ˵ġ¡ʲô¡
Ҫɭ֣˶ϴϢ
Ϣ뵽һ£Խ˵һѾ˸Ǳţһɿܸɵ˹ӹܷǡ
ǹ˵㡣Խںİ֡
Ϣһ£ǰԼǹС²ȡԼôΪʲôҪ˵
ǣ˵˹󣬿ԷǸͬԥֵ֧ı飬˵ʹ졣
ԽûעϢڿƣ֣ôûӦأʰ

067 

ĿųԽȻѾȷĹǺβһ
㵱Ҳ룿ԽѣϻһĨ꣺𣿡
ҡͷСӽƻĺܣ³Ǳ˹û֪ڻʲô
ڻ˵ԽԸӺͱػҪǿɭŵϵˣһʿ
ǡץץͷһֱ֣ô죿
Խҡͷ𼱣ֵġ˾ھɥ֮ȮѾǹܻ¶ġ
˵ˣߵĲߣһͦá
Ϣû˼ǹ尲ԽӽԵһ·ǵĳǷ˼ĸֻǹá
ҹѾˣۡĵģҹɫ£һɫӰǱ˾ķ䡣
˾аҹˮϰߡ
źūҲ֪ȥˣ˾ҲýˣԼ´һˮݲݺˡ
ɻشϲã͸оԽԽȣ·һֻˣ˳Ѫܵ䶯ġָоİ˾ǰΪĥͲֹԹһ˵ҩô˭
ϢѾԡǰȳԽ
ʱһŲԶΪҹΪżûпŲ⾲׵ҹԵر̶
Ϣüͷһšֱˡ
ɳŶ룺£³ˣ
ôˣ
жˣһֱű¡
ϢȾߣ߱߷Ըȥ˾˺ͳСѳҲ
ɳ⥣Ѿȥˣֻǣ˲ڡ
źصľţϢ˾ѹ͵
ƿţ˾ıȣҹȥȥ
ϣ˾˿ɫʲĺ죬ɢҧ촽½ȫ̹¶ŷɫš治һƣһ˫ڿæµš
ϢĽŲſڡ
𿴡˾Ӹסӣȴġҩ̫Եһ̶ͣȴԶԶͷʼϢ֪Ϊʲôʱȴҷ룬£㡭šϡ
Ϣתš
ͳ˾жϢһʱϹȴɳ⡣
Ǻ⣿ǲ⣺Ӳж㲻ҽȥôⶾ
ɳ֧֧ᣬҿ񣺡СˣСˡݣѾȥˡ
ֲⶾ
񻰻û˵꣬һѾסɳ⥵ӣʲô
ãġҩ
ʲô
ʲô
Խһۣ뿴Žյľţϸ洫졣
٣ˡɳ⥶ץ˵˳ȥ
û˾жлع񣬼ֽ˰ɳץˣһͷˮûչɳ⥣ӶǱºж˾һң⣬⡭
ҿӣǴضȥҳԽˣȳԽˣ⻹ô
ԽҲæ
ǵĳıնɱһ׷Ҳ̷ڷôһǰĶľɵӡ
ЩǰŴϢҲʱѾ׷ҵ˳ԽųԽȥһҾ¥
Ƕ֪ϢͳԽһͻ˵ĶȥɭβһҪ֮ǰڳԽǰˡ
Щмһر¶Ҳ֪ǴõϢȻ֪ԽϢ¡
Խ˿ߵ꣬аĹ˹
󣬴ݰ׵ģֿϢر˫
ֻϢһӳ޷ƥϺǰƽĺˮƵģŻͦ˳
Խ°ͣȤζȻЦȷʵ񡣡
սսģʱĸԽӡ󣬲Ұηֳ૵죬͵͵ػһ
ǳ̲ı飬Ϊѹֿ־ӣǼֺõӯ˫ۡ
Խֱû취ı鰴Ϣϣ붼룬ϢȥֺһˣǸԽ
ϢӦø߸һС
Խһγ
νŵɫ˵ǸǸɴֱӹȥ
ԽȴÿǣӽֻһҺѪֱֹۣŵĿųԽǰĵһƤѪ⡣
㳤һ˭ٸǸӡ
һ㶣漴׹Խ˼ӴūˣҲūˣ˵ĶųԽҪͷ
Խý°ͣȻжԶԶҲǰ
Խʰ⼸壬ճ¥ͼһɥسˣ㵱ˡ

068 ɳ⥵Ŀ

ʧְСӻа֡յֱԴҿԽ
Խһޱ飬ΪǱɵˡ
˾أ鲻Ծ
˵˵ô죿ҰСץˣͻȥƤô
Խڰ֣ɳ⥱ɣֻǣһǺƣѪûĪĹ꣬ȥҺú󡣡
ǡ
Խһƫͷߣȥˡ
һ£㣬㲻ŭ
ԽƲƲ죺Ц
ųԽصͼǵƻͨ
ǰԺϢ׼ѾųԽ
ֻϺ˪ܲܲÿòᡣ
Խ͸ûƵģЦŹϢǰһգҲţֱһƨϢǰĵϡ
²²ҽʲô£
£ϢƤһã쬵ģԼһˮʲô£˵˵
ӸһˡԽϢˮһںˣǰѹҸ˵СӳĿˣֵܿŻ񡭡
Ϣüһݣ۵׻һĨɱ
ԽûСӣأҲǸ˼ҵĺӣƤǸ۾ɸɾģž˲̡
Ϣ
һԵɵˡ
⣬⡭⣬ɵ
б£ѵӵĶѾˣ
ץͷ˰죬ûס
̫ӣԼһСû㶨˼ҵֵԼϹأ
Ϣһֻӣˮģأ̧۲ɫĿųԽ
ʵ̫ˣóԽݲȥˡ
Ϣ˵һ´׻һôԽǲڸղţ˵Ϊ˸˭ⶾˣȻ֪ûУһǱװһ١תͷ˵ǰɣ
»ˣϽͷסӣģ£С˳Ӷ챻ˡ
Ϣÿˣ
˺͵Ѿʾ£ɳδá
ϢԽ
ԽָָһЩɻûס
ȳȥˣϢˮڡˡһصط¡
·ϵĻ쵰Լ֪ɳ⣬ƫƫֻԼ֪
ɳ⥿źϢˣҪɵʲôǲ練ƣҪģϢյǳԽǲͬˡ
˵ɣʲôʱ֪ġ
Խ֪Ϣ϶ᷢŭҲԩҲп԰
żҽ͡ԽͰѴϴ˾Ϣһ´˳һ飬Ǹʱֻǻߵ⣬ߵūͶеڼģûоԵʵȨΰɱְŵūУߵ̫࣬Ҳţ´ݾߣԲźɪ˹һⳡϷԴҪɭָӽⶾҵ˾ͷ߰Уٲȥ˳ϾȻ˾껡ϧͨѶʵڲ㣬յıɳ⥵ϢǶ쵽ˡȻɳ˾껹һҾŸɴཫƾͼƣΪ˱ȵǣҿƥ
ϢһԽʱ˵Ǽٵġ
ԽϢɶŵɳʵ֣ҺܺĶ˾껵ˣרԱ㣿˾껵ˣ˾ĻǿɾͲòоһˡֻ㣬ǰеǻᶯ֣Ϊʲô·ƫҪ
ϢҲ⡣
ɳһֱڿҡֻԼôΪʲôҪ£һͱԼ಻Ǹֱ
ϢȻǸˣɳ⥽Ļɲ١
ΪʲôҪ˾껵ľɲһֱСϣ
Ϣˣһ˾ģҩϢȥΪʲô
֪ԼͶ·һϢͳԽĿ
Ŀģôò˵ҪǳԽͳаţһ˾Ŀ˵
ڿɪǵʱҵȷʵճ˲ѪծϢ˵
Խ˹°ͣЦ£ѪծҰ㵲ϸɳ֣ȷʵ֣Ǹɱ㡯ͬôȤ
ϢĬĬһߣǣҲ˹ǡ
Խ˫۷ֱǺһȥסϢͷݺݵǣղЦô
Ϣſ϶΢΢㡭˼ҲǸͣ͡ԽͻȻȥϢһ
ԽЦ⣺Ҷ˭Ҫɽկģ

069 ʲô

һ̫£춼ˣԽҲϢǹˣű߰Ϣ·ߵСҷˣŸƵԶһЩģ˵Ǯ˵§§Ϣ
ϢԴûзԳԽȥ
һĪչ
Խɳ⥣Ѿɳ⥳Ѫɳǲڣֻһݺݵص˽ҵȥô
һӳȥޣʲôܼģ
ϢͳԽˣü۵ģûãö
ɳ⥻Ѫǣñ͵ôһͨĥѾǽ٣ࡣ
ˣ˵ʲôϢϸ룬ȷʵɳһ֪ȷǰԲˡ
ǸղɳǸ޵ġ
ǺǡɳһЦǣ˷βͲϵĿ㡭ȿȣǲǺ֣
˭Ϣʡ
Խ˰ڶûг
ɳ⥿Ϣĺ⣬ҧҧÿ죬ƺϢѪ
Ϣޱ飬˶ȥˣҪҲȥˣں˭˭ֻû뵽ԼҲп۵ʱ
˵ģҲɳ⥵ıʵڵλ˵ϢǳԽҲû
տʼʱԽûɹɳ⥣ר˼ɳһʱ䣬˵ıһֱйоء
ɳϢūͣЩӭ˲٣˾µľɲҲҹ֪ԽǶʱڿһû¶ڳԽ룬רϷġ
˭ɳŭĿԲ֣㻹ǵ˹һ𣿡
ϡϢûͷĳԽŶһֵص˭ɪһС壬ūд㣬ȫңʱ˵ǼиݵĶӡ
ԽôѣϢˡ
ɳЦĹˣ
ԽҲߣСӣ˹ᣬд̱£ôֻ㱨𣬾Ͳնݳ
ǸʱϢÿıԽǵú޳˾ڿɪǵߣо˹
ɳ⥹Ц񣺡ҪɱҪǣɺ̰ģƼ̰ͼ˾ŵٻ󾹻ǱǱƵͶ·²Ұܡ
ӵγϢأԽȴ൱ɡ
ֿˣԽ§סָԺǽⶫһĨ⣺µһˣ죬Ǿȥɭ֡
ƻһαǳԭ˾ƢܾƣҲҪȥɭˡ
˶֪ӵǨŭŭĶһǹ£һǹˡ
Ϣ뵽ݺ󿴵˾Ǳģһڡ
˾һʼҲò˼ܿͱƵ˵ﻰһֱ˾ǰﻹ̣
ֻû˾˹ȴͻȻˣϢ˾ʧǱض㵽ԡҡ
һ㣬Ϣ̲סŭգص˳Խһۡ
Խӣⲻ¸㲻Сɳ⥸ǰ¶Ҳû뵽СôݣȻҩҺóһֱѶӵƵĿĽ򣬺밡ҿ޶ûضȥ
Ϣ
ԽҪĴȥаЦ˵ģҲ˶ģǲҲ롭
Ϣ쬵ؿһۣң
ĳɣԽץϢְԼϣϵʯͷƵģ㣬
Ϣ͵س֣
Ǻˣ
ϢȾߡ
˾⣬²²µϷ
˫ճȭͷٵǰ˳ؿſ˶£ֻж˾͸㡣
Ĳɣһָ
̯ңĿһ
ûУרġ
ʲô

˾ִҶҡҡͷ֡
˿˿ģתͷһͼһѩ׵ģĳﹰ
ǳСȴطʣϵһȦһȦģ䶯ʱܿɫҲ֪ѪܻĶ
ʱȫӲͷƤ飬ŵһҶ
ֻ֪ʲô𣬱ϰǰ˾˵Ǿõⶫˡ
һԭ˦ֱ߼С
ץץͷǸ˵һֱоϵҩЧȴΪϲ
֪ҪıǾɹƹģɲһ͸Ĵӣ嶯־֢вŹ֡
ең۾৵һ
£Сġ
ֱӱĽĻ
ħڱûüͶͱֻ˸ɭɭʲô

070 Ŀĵ

˫ֻƨɣûأԽʶһûɶģΪԼв
ٺ٣ûɶŵˡ
񿴼ԼҸƿ͸˦һùĨƵģǼԼһŵ
˹ʹ
ĸҰֱԩ
ԽݺݵһۣСһ㣬Ȼ͸Ϣ˾ķ䡣
ȥҪȶ͸ٷɡ˸ҡ
̯̯֣ǳѾӲˡ
Ұ񶪸һˡ񣬰ˡ
Ҳ˾ķ䣬ԶԶڿűţмǱ˾һĶ
ޱ飬һֻƱϸ۾ĻҲûб飬Բ׽۵תĹʱһ۵˾ڡ
ⷿտ϶ô˾ˡ
ǻڴæϢڸڡֻҪǳ棬ǣǡôţһ۵Ӻݺڳϻһ¡
ԽϢ͸оĵ⽣ӰǵģѾ˾۹⡰ġ
ϢĮˣⷿ仹ǾͦεģҲÿڣһ
ԽᣬЦһ£տڲǰ£򵥵İȥһ飺ɳѾߵǺ¶ǸһֱĵϵĶҲߵ̫ãϢһ죬һȥɭ֣׼
˾ݺݵ˳Խһۡ
ԽƤ񣬲кūͽǶ𣿵ôңϽʰʰ
ϢٳĬ˵ڵĻóԽЦ
һ鷿Ҫ̣㡭úϢ
鷿
Խһࣺò׷˾껵٣ûеѣȥ˹ˣҲһѾ˸ȥˣźܿȷϢ
Ϣ֪ԽѾ˼ƽϣֱӵ˵˵ļƻ
Ҵֱӳȥɪǣҿȴӿɪǵ˾˹һɪص֮أǲܱѾɪ˹ȥע˵һһ
ɭͳͬĵͷ˾껾һصĶժʵڽ˲
Ϣİ壺ӽⶾ໤ǣҺͳԽֱӳȥɪǡ
ǣ
ԽѴңжҪܣǵ̸ʱҪһ
緹ԽϢݺͿʼæµԽֱȥ˾¥һֱҹŻ
ȴû
ϢšSһƤģһֳ˭
Խһ㶣˹ȥ˱סѹ£žԴˣ
ϣ𣿡Ϣ˫۰Уһػܹˡ
ԽһӾͲˣʼҵϢϴס׹ػһʼûа취ͣ
꣬·һأ˴ֱǽңǱѣƬ촽ͬճסһûֿ
ϢȫǾζӺܿԺҲˡ
ڶ緹һ˺ƺƵɭֳ
˾ܵǰҪԽͬһ
Խ֣ӯ˳ԽǰһԵɺۡ
ǣϱѾұ
Ҫ˸Ʋ
Խͷ˿˾ʳ񣺡ôˣ
档գգۡ
ԽֱڶԷͷһࣺͨɵĺá
һҹû˯ź˵ҲûƢˣֻûɵġҸҩ黹ͦ˸磬ȥҲ±¿϶Ǹ˵ʲôˡ
ŶԽҹָϢæ˶û˵£ܺϢ˾˵ʲô
ΪҪʱ䣬ҲûôϢݲݵĳ˷ιͿʼ·
֮ǰһڵ˺ɭ֡
ɭһȥ濴Ǻܴ󣬲˵ж죬Ϊһ󲿷ɭ־ͲڳԽվĵص¡
Ϊ⣬¾ںʱ涼ڣвҪдȥͻж
Ϣ˲ȫȥϢҪȥ˹ֹ˾˵Ҫȥ;ܾƣˡ
˾Լָͣ˼˾ˣ񣬺Ͷʮʿһȥ
˾ר׼˶ԸҩҲرġ
ǰϢѾǰ׼ɽѾ˾ʣɭҲܺ˼˾ҪõԡͰȹߡ
ʮʿо񲻽Ǳ񣬻м˾ˡ
˾Ѹߣһ·Ͷ٣Ϣ⡣
ʱɫһҹڶһ磬˾˲ʽ֡

071 и

캮ضģ˻Ҳ䡣
ԽڶԺûɶоֻİϢˡʵƤӳϣúصıӰϢʵʵģֻ¶һſ
溮ХҰ˻һ㡣
Ϣæµ鵭ģһ˫ȴڻԾŶĿĹ
ԽûסϢϰһڣ˳ҴҴӣʲôǲǾرӢ䣿
ϢϻһĨڣ㲻˯
˯ƫƧ죬˵˾껹ƶˣ˭֪᲻ͻȻĳ
Ϣһ㶣ûϢ
Ϣ׼˭֪ǲģˣǰ滹˵Ѿȥ˱ǣ˭֪ȴڷţ
Ϣͷǵ͹ͣǾӪ꣬ĸļģǸ˱ضҲλȷСǰγĲһ֣Ÿϧ϶ž
Խű§ס§§ģѾ׼ǱͻȻð˯ɣҳȥ
ӪѣЩʿûϢΧŻ죬Խ׷
Խڰ֣ʾǲţȥѲ߾ʿߵʱ򾭹ס˽š
ϤϤģżһöĺȳǳ˭
ſҸҸ˰
ֽֿ治㣬ҷġ쬵ģůͣ˯¡
Ҹ֪˿϶Ƥ
ֲʲô˵ôˣ绹ֹҴ󣿺Լ˵ϲϲң
˭ϲˣ
㲻˵ʵŲ㣿
ң˵㲻ҵġ쵰
Ķˣ͵ңףҷĲ󡣡
ջĲҵģſҪȥ˯쵰ģ
Ƥû
Խվͷ˾ǿǵøɫơָ׼ÿͻȻִģĵ
㣬ţ㡣
ĺأƵļ٣ҼֱˡûҵС治㣬ţҵ㣬ҵСҲÿˣ
ôкߣк档
Խյüͷвϣĳˡ
Ҳ֪Ǵʲô񰡵ľһźԼأܿ͵ĴϢ
Խü͵ջ֣תϢ
ϢѾ˯ˣ泯Ż裬ϣӨӨġ
ԽһƤӰڵϣ·ûѾȥ
ʿ˵ԽԽͣؼ佥ƽ
˺˶ߣԽ൱㡣
һû˯һͳȥѲһȦһҹƽȹ
ڶһ磬ͼһߴӰľ׮Ƶ棬һһҹ
ˡ
Һ˯Ͻ£ãԽٺһЦ
簡
ߣԽغһۣĿȴһԡ
һһ군ˣ˸綨֪Լ˳񣬲˯һҹģȫס
磬磬ɶҸ
Խ˫һɣΣ
簡İģҲ֪һûֻ־϶ˡ簡ʲô㻹֪ôģӽҵҵҪҶᱣ˵Ҿ˵վҾţҪֱӸһҾԲ֡
Խؿһֵۣôˣȴǵһֵǰ˵ﻰҲ㣬ʵΪ˵̫Ҫˡ
ףҸһ
Խ˵ͷļ
ʾ÷
˳˷ʹ˾ɽɭ֡
ɽ·խ˵˲綼ɡ˵˾קڱϡ
˾вʣȴ֪ѾƢʱ
Ҳû׳ʵǣ׻˵ɽɽѣһĺʹ
˾ſеس˳촽࣬ɽ·ĺܣôһ̣ҲЪЪΣ
ǣԼˣôñ˱½Ƕɡ
𼸾ģִ˾һ˵ҲùûȤڨڨ졣
һƳۣ˾ڳͷϷһ׷
ĲϣΪǵĴŮ޵Ķ󣬳ʵǸˡ
˾ʱҹ룬Լ֪Լڸʲô
˵ɣǽ飬ֻҲֻԼ֪ﲻʹ졣
ݲʹйأĹȥйأҲԼйء
һ£ϢĽ᲻ʹ
ǿ϶ġ
ϢȴҲûȥȥϢһҲͬЩֵ顣
۵ͷ󺹣ɽ·ܲߣֱһӣһʱ˫ȾͿʼŵԽԽ顣
۵òУͷͻȻһϸСĴʹ
ʲô
ϵأ൱⣺˶ͷˣ˰

072 ҩ1

ɽµһ룬Ϣ
˾һʯͷϣԷﻹ߬Ǹͷ
Ŀһ뵽˸ղϷʵĿ˵Լˣͺ޲øÿ
СԽԽˡ
ˮȻҪݸӵ£˾֣һֺֻ·أˮȥ
һ˵飬ĸҪһֻˮҡҡͷ
˾еЦã˶ˣȻƵģˣ㡣
ͣڰɽɽԽԽӽˣŵïʢɫϢ
һ澰ѩأļ紺ⰻȻ
ɭһ㶼˵еĿֲ羰ˡ
ۺˣ˺ູܶˮּʧ߬ˮһȥ롣ûüʵˮ˳°ͣһ·ʪǰ·˾һۣҲòϣ˺ԸС
һ˽ɭ磬ȳ˼˾˰ҩҲе
Ѿ񣬼˴
ûϢ˼˾ͽɭѰҡ
һҩú˾ʼĽⶾ̣ԡͰʱԼĻ˵Ƥ˲űԡͰ
ҩԡʱΪҪѶ˾˲ٺϴ˸ˮ裬˴
ҵ𣬵ݸһ͸ҩࡣ
˾˵ҩԡԵϵƤкҩ࣬ҪȫͿĨͿʱ˼ǵ΢΢Ҫҩ౻Ƥȫա
ǳԳ֣⻰ҲϷ̣ƫƫСһ˾ģ˵껹ɷнµĶһҪŶǰĦȫƤ졣
գСȻû뵽ԽҪܵȴĺá
ȣ֪ˡûжֵˣ뾡죬õµƤëȫſҩʱ
ٿȣȥ
ĵˣתǸ˫˫ơ
㶨
ܵģҩûɣ
񷭸ۣ㵱е÷Ÿõº͹˿أҩǼ˾˻˰Ƶģز٣ҩԡɫسϣͲܿˡ
ĳ⻰ٳɣϽҩ˾
˾ҩԡݵĻʱͷŶķ۷۵ģϵɫֺÿġ
Ϳſϣ۾˯
£תӣϣ˾
ôˣ
־ͳ˾˾һʲô
˾˵Ҫҩ·
ʲô˾ֱԼĶ䣬˾˵ģ
ޱİ͵Ļ˾ָָҩࣺ
뵽Լһпܱڵɫ˾ˣֻǡ
ȥҪ
ȷۣˣȫ
ͣҪȫ˼
üҪˣ
˾˵ԲԸ
÷ϻ־Ϳʼ·ĵȫû˵Ħǡ
죡
ңһָͷ
˾
û취˳ܿ˭أ
գ۾ͱ˰˸⣬˾ƤҲѾ£˵ģɶ¶ûɹû˼
ſڴϣ۾оһ쬵ĸ屻ڱϣţһ˫΢ȵ˾͵һ
Ĺ˹齣˾ϣҩıȡ
ĽűϹ⻬Ƥϵ£ȥϸԾϷӯβ
˾һͣһһｨ裬ҲǲȴӲҧأһ
˳Ųһ·ȥѨʵûס͵͵ؽһ
˷·ûһ㣬ֲͣҩ౻Ĩɢһӵ㣬ʼĲڹȥ˾ֱ۾УūĻˣ˵ĹϵԿԽԽŨϢ˫ÿƨϾ͸Ĵ֡ðɣʵɶԲˣ˾ս۾װһ̬ܵ
ͻȻһָβм̽˽ȥ
˾Ҳûװ򶨣͵طס𣺡ʲô
ҩĳ˵Ļشˮ©
Ĳ
Ϳ˾˵Ǳ˵ȷﲻ
㡭㡭
һֻȥĴһֱգġ
˾һſǵͨ죬ȫע֪ôضǸָϣŪѹǸݵĵطʼȣĳ˶ǰϷ
Ҳĳֿʼѣĺʼˡƫƫɱһſ޶ԡ

073 ҩ2

˾Ѿˡ
һ簴ĦϾͿʼ΢΢ȣҩζƺ˱仯еļⷢ
ֵ棬ĴоȵĹס˫ȣһֱź
˾Ѿ˲ý飬ͷ޲Լ̧߿ԼֻǴ˿̧̣ȵûˡ
ʱͷʵͿԿĳͨ죬ͷ͹ڰĦ֪˿϶Ϊ˭
ֱҪˡ
µƤ⻬˵ˡѷͷۣΪ˸˾ĨҩӲǲҷһºұƵʡ֪¶һ˿һԾ˾Ի߳ŭԲ˶С˾ҩʱ´ ɲԺÿ컳ﱧһˡ
ܼѵİѺҩĨˣﳣһո³ȥ̳ӯ
ǰ棬϶Ҫ
ĨĨž͡Ҫ͡
žһһ˾ƨϣĵֱ
档ͳκ
˾ŭǵ糺죬Ŀѵصų𣺡쵰Ҫ֡
ҲõҸҩ˵ŤŤ󣬸ɴֱ֣һһ̣˾
˾ǱһϴԸģһҩ࣬ˣ˫ѹ˾Ĳӣһ¡
˾˫۵ɵôģһգգĵų
ʵʱܿųȴɶûС
âǻ೰ڽҪôǣϹΣȴ١
֮Ծֵܸ壬Ϊһֱûг˵Ĺϵװס
ڣ˫ϼѹĦһ磬һƣ˫ָȫ·ǲҩǰԼôһһεļ
Ǵ˾
žҵţǵĦǰ͹ķ֣ȻҪӲˡ
֪ǲǴóʱر𳤣ͷðˣѾʵķӦоĶҲڴ

˾һץס˾껣ҪĽƤ
Ĵֻ¡
˾˫Ž˲ҩҪĥ촷ۡ
Ĵָ۵ʱûסһ͵͵ҧĴкԼŵһ㶡
Ѿ̧ͷҵȴ·ûûпһ㣬һųصĿܵγˮ˫ƾҲ˾һۡ
˾ޣĵ㲻˵ϲôڶˣ㾹Ȼ޶ԣ
һ˫ӯˮŭƲʵĿų𣬿ϧ˴עⲻᡣǸר־ҩľֿɺ
ĴֻŹǣ˳һֱ£˾עҲ鲻Խ˳ֻߡ
ȫѪҺڷڣ޺޵룬ȻûӦֺαίԼҧ촽Ҫˡƹˤ˾øϾһɣһȻĴ޵ĴƮ
š˵ɤŹ˺ü䣬΢գһòеģʲֱϵĴںݺһ١
˾ܵ쳣৵۾ײ˳ƻ۾
ͬһʱ̣ĺһӴղŻŵĿ̱Ť˾ʪȵһס˶Է˻ȣǰ㣬ս˾ҧгݵĵ棬ţ
ĵطץ˾Ҷ㣬ʲô
𳶳һĨЦȻҲҪҩˡ
йоصҩΪձȫĴϢ˾Ҳѹ֣Ǹطҩϵľ㹻ֻǺϵҩǲǻбĶͲö֪ˡ
ҩĺȻ˾һһ飬ҲԼͷסӣһֱ˯ڶ͡
ҩԡǳźģ˾·һѣֻɨһ۾͸ϽŲߣϰ߲ĺۼˡ
˾ͰϵƳ˳һۣߣˣ
װɵ˵ʲôҲء
ף˾Ͷ˶̾һˣ˭бûһĵĵܵأ
̵´Բӣº͵֮Щƽ󼰵ģóһŵ£ϣҸء
˾һ㶣ǺЦС˵ˣȥ磬Ҳǰܸܵˡ
лл¿佱Ҳ֡

074 ս

ЩȻԼˡ
ɭϲ⣺棿
˺ܲԼ鱨˻ɣ߰һ̧°ͣŲ㣬ߣǽ˵˾껸СӹȻ͸ˣǶ޺ˡ
ԽɸȥɭǿߵĻˣ
ǣ
Ѿ͸ˣѹѹģҪѩ
Ǳ˯ˣ˵һӲ̡
Ҳãһΰ˾ӽˣҪɪһˡ
Ҳ׼㿴ǱߵԮҲ쵽ˣ˾ʱ
һߣ˾Զ޺۾Ϊ˽죬ȵĳӶˡ
˾ĶȻµģʱľҪôжϢҪôǳԽ˭󶼻ᵽɭⶾ
ֻû뵽жľȻ˾
ߣϢء
˾껺ݺһڣֻҪץסϢ˾Ҫ
£ʲôʱ
˾лһĨǰ̽·İ嶼ȳˣ
ĸɫ΢䣬˵̽·ʵûȥ̽Ҽģˤﱻľ׮ӶģбһͻȻըĶըģֻ̽·Ѿ˺üʮʿ
̽
ǣ
Ϣ˯ҹʶɨһۣöϳԽ۾
ˣԽǲˮ
Ϣţк𾪡
Ȼ˯ˡ
Ϊڣ˯ô
ҸʲôǲףԽȥ§
ôû˯
Ұ˯ˣ
Ϣüšʲô
Ǻǣ˾ˡ
ʲôϢ´ôң
ԽŲæģһѰקػݺһڲŵ𼱱𼱣أٻҪһʱܳ
ϢüͷɿĸȤĿųԽʲô
˵㶫͸ѡץץͷе㲻˼ʵ˺ܶβųɹҲ֪ô˾ԣĲ࣬ԭϲҡ
ԽȻ񵯵Щ߿Ƽ˼ףûе״󣬵ˡ
ܴǸϢмŪǻڿɪǵʱ
ǸҰסϢҪҪȥ֣
Ϣû˵ȴһ¡
ԽȡĴ멸ϣһ
ѾǺҹˣٹ˶ãͻһ⡣
˾껽ǲˡ
־춯ص͸ˣϢ˳ȥͼԶɽʱһٵһ¡
ԽžȺͼУɺܺա굱ɱֵʱ䰮ǹȴҲ찡ȻŪһѳֺһϢã
ǰѾ׼ˣ͵˾껳Խڵĵ⣺ֻǲ֪ﻹʣ¼ˡ
ϢƺȲˣץ־ߣûбˣ
ԽԼϢһֻ֣ʲôҲˡ
Ϣקһ£͵طӦУӸ˾һء
𣿡ϢȤԸȥ˱ӡû˵꣬Ϣתͷ˿Խ
ԽҲڿ
ϢųԽֽ˽ˣ͸㡣
ԽһѱסϢΧȫˣݺסˡ
Ϣûƿֻһ£漴ҵĻӦ
һֱߵĸǵĶԻһ˸ߺţ׽ºͽ׽ºͽ
⻰һʮʮ٣һ仰ͳʿĿںţϢǷųԣȡ˾ͷǧ𣬻׽𡣡
Ҫ֪Խ۷˱ٽ
һʱȺ鼤һųƻɽڴ͵˾껺ͱ˷ܵ۾ˡ
΢֮ʣɽıըڽֹͣ˾껵ӿһɽȿӿ
Խվɽ¿ˣȫˣȳƵģһپƺҪɽͷʯͷ˳Ե
ϢЦҲ֪˾ʲôô˻ó
ôˣԽе⡣
°ͣôӹɪ˹ĶĿǣΰ쵽ģ
˵žʹӻͳŵͼڵо
ôҪܿĿٶȽǣ취Уǽ
ԽָһƬϢǿ϶ǳ˴˵ĺġ
˿ۣӦǾ˵׺ݲŲòΪǡ
һߣɭŻѣȼһĻɽȣִǺһʱ졣

075 ȫ

˾껵ǰͺ̵ϳǹɾͷԿϢĺжǿҡ
һԭһڵˣͻȻһУԭ߸ϵԼȽ˾ܲ޵Ѫ
СϢҲС˾
˾˾һѪӿ
˵ʵͦϲ˾ģҲô궼û塣
ƫƫǸΪˣľͰء
˾ʱŪСһѪҺֱ֣Ƕҵ¡᲻˾һʱԼ˸󻼡
˾̧ͷɽ˫ڻзѪ⡣
죬
֪Ϣһдޣҹ͸ȡ˳˵Ĺģû뵽ɽ壬һ·춼ˡ
ʤѾ
ԽİϷ޾ԽԽ٣ɱġ
Ǳ˾껸߳ͷʮͣһ˫۾ͭƵġ
Ҳ˳˾껵ɽԾ˷ܵĹâ˾껴ӦֻҪλڵʮΪлоǱһֱΪ֮ȴǲ֮ܵĿɪǡ
ӷ·Ѿ˷ٵĿɪÿĽЦһӣɱ
Ե˾лһĨġ
ǹƽģ׳ȻͷԲ࣬ı㡣òȱݣȴӪ˾УشرܱҪ࣬ۺ
˾껾ǿ˱˵ͣһֱ佻ã˱Ҵ鱦ıūôġ
ɽϣϢͳԽӭ
ѾһƶȾʣȾһƬɽ
ԽָƬůĺ죬Ϣ̫ˡ
ǵģ̫ˣѾԿһƵĽߡ
Ϣ̲ס̾
ԽתͷͿϢ⣬˫Įӡů⣬ѩڣһƬƲ۵ƽ
溰ɱ죬Ϣȴȫûһ㡣
վһ麮ʯϣһɫĴ멣ѩ׵ëӨ񵱳пòˡ
Խ̲ס֣ḧؼ䣬ΨһϢ
㺵ʱɭ£ˡ侹ڵ˷ܣƺһϣ͵ŸЩߴһϸ¡
ԽһγѪϵĺɫʯڳзѪĹâѪĶˣеҪһ١
ϢΪȡ˾ͷ
ϢҲγ彣СѪ˵졣
һ𣡡
ȱһ򿪣ɽͳ˱Ȼ
ԽϢУٽһޡΧɭʹ㣬·ɵʿ֮ܿɱһѪ·
ԽһӰ˹ʹʿ˾㱾ҲʿеһԱΪػ԰ػԼİˣɱС
̫ˮƽߣѩɽǧ⣬ڷսʿȴú䡣
ɭʹȻͣ԰ǱΪҰޣǵ͸ڣӦݡ
ʵ̫࣬ԽϢڿ˾껡
˾ҲǣýָϢǱ˵ʲô
ӿϢʱ˫۾Ͷʱһ
øˣ
˾ЦкѣͿûǸˣҸ㣬ܵܿǿӲͷ㿴ǸûУǸһѻźؽǸȽ
Ǹݺ̲סЦҲ߯ˣôһûжСӾô³
˾ŭЦСǵܵܵˣҪҵܵŪǱȥɲȰ˽𣿡
˫۾ֻ˳Խһ£ȻϢϾͰβˡ
˫ѾѪսһʱϢһ£ȴ˿ǱһѪûɴ˿ɼĹˣֱضһ㡣䣬ӶϢֶϲ˼֡
ԶĳԽһɨ쵽ˣɫİϢ󣬸ɭʹ˸ɫ
ɭŴϢΧס
ϢҲԼϣں
ɱˡ
һͷޣÿһν䣬ص˱ض촦˴ƱΣѪ
Խһһ˵ĲӣˣսٽѵһѪӵĽһĽ
ǱӼȳԽ߳һԴĿ࣬ӣʵڲӢֻ˵׳
СӣСҵˡһʹԽĽͰ˼硣
Ӧţ˭ҵûйغãͷųˣ
쵰
Ը׳ΪӱԽɷ
ԽҪľ
ѾԵʲôȻ
ɱ㡣
ñɱˡ
ѽѽСӣˡ
˭һأǱūĳҲ¾ͽˡ˵Ǳ˳ҽ⻹ʲô۾ţƵģѲǻţӽҿпܣҲôͷˣԿˣ
죬Ҫ˺졣
ӣ
ӳױŭֱֱԽ
ʱΧѾûбˣҲû˸ҴչǱ˫Ѫ죬ͷð̣ƵģһһĿ
Խֻܶܣ߶ϻͣһֱţһʹӱӵ˼幥һˡ
һߣϢǸ˾ϡ
˾껴СɹӰѵҲߴ͵ģٱϢֹҪзһЩ
˺״ζţյȻ˵ϲá
ϢǰƽӴʱԳ
ĸǸŮӣÿ˶ǰУ˾껣ʱ˵ġ
Ҳ˾껣Ϊĸܳ裬ԼҲǸ˿УΪλܵвȻǸ񶾵ƣкǸŮӡ
˾껣
˾껻˵ʲôϢϢȴ࿴һ۶Ӷģٽɭ˵ڵسȥ
˾лһĨڽϢϸ첲ϸȶģֻҪһָͷĲӡ
ѵһ˾껱ˣŵصɴ۾
ôܣ
ϢûдԷеľвһߡ
ƽõĿɶѪȻӶ˼ʮ¶۵ֱڼĳɹ൱ɹۣһгԽӳһ߰˳ɣϱ˿ܲǺԣǶԸ˾껣Чȷʵ൱˾ϲġ
㡭˾Žֶһ£ոһ£Ȼڷ顣
˾껣λҵģҵġϢ־𽣣Ҳҵģ
ٴβһϢ֪Լ˾껣սپÿһλӽþȫ˾껽ڽڰˡ
ô꣬ôȵľһ죬Բ˾´һĻᡣ
ɭʹ㿪ֻ˾ǿͷ
˾껵Ľнߵʿƺƴ󣬲η塣ʵսУ˭ȿ־˭ض
˾˼תһʿǣ˭ܰﱾ˭ҵĳ
֮£ԭӵʿ͸˼ѪƵġ
һ൱һС˭Ķ
սٴγֽ֡
Ϣߵ٣˧һֱò£͸о
ԽǱҲˣӾ͸һͷţƵģԣڳԽ£Ѿһͷŭķţ
˾Ϊضȡýյʤʱɽӿһ
Ԯˣ
ϢߵĶ˲ʿ˾иһĨ
к޼
ϢҲǱճѪ˿ҷɣֻžµĿǱʤľģ˾껵ͬһˡ
ԶԽͻȻһϢѸٿȥ
˾껳׼ʱ˫־ٽ˭֪ͻȻһʿһץסϢعͷĽһУ˾껵ĲѪҺӿ
˾ˣ˾ˣɭŽ񻶺˶
һ㶣̱ԽһѪӡ
ɶ񣡡ڶһѣֵѪ
ԽѾ۳˹ıͬʱԼҲ˲٣ﻹûзɡ
һ⣬Ǹһ鿾˳ԣҲ˲ëôСʲô
Խҳ㡣
Ǽ
ʱϢҲΧ˹Խͱʱŷ֣ŽľֻʣˣսѾɽҰȫʬ壬Ψһһŵıˣֻʣӡ
Խ̲סЦ
ȡͷ­״ȫ١
£ˡ
ӿΧԼĿˣŵ£һͷȥ
ȻͰˣ
Խɱӿ
ԽսѪָ֮һش
ӷˣ˻žٽԽ
һҾ͸˳ԽᣬԽ÷ϻ׼ʱ֣ɾͷ­
Ҫ״ġ
Ϣصս󣬱ӦûʵһʱˣýϢ
ԽһһɣѪſֱۣǰϢ΢ɼĹ˹˸

˾һ˻صɽֻصѪҲƮɢŵѪζ
Ծǳ˴ˡһʣ˵رһͷͻڵĴᣬֱɽµһߡ
һս˾·Цŵ֪ԽǲǻţҪ粻ӢˣԺ󱾵µΣ
񣺡
͵¹ģܲңԽúúõأһ̶ûһ޳Ӱӹµ߳ǳԽ˭
˫һ磬ʲôˣǸ˭𣿡
˾һѰס֣˵Ҳ²£ǣ˾껣

ߣŵѪĳζˡ˾ƲƲ죺ʬأ
һһܹʬǱأüһһӣҶҪˡ˲񣺡棬˻εġ
񣺡
Խ˾˾껵ʬҲȥˣǣǸ˽Ǿ˴Űɡ
Ϣ˾ɫ󣬺ǿģֻϲԣɽˣ
ˡ˾˸ɽˣȥ˯һҡ
ϢܺõӣƽʱһȻʵʲô˸
˾ָָϢεҡҡͷȴǵ߲߲ɡ˵ȥԼһֱû˵ĳϢͳԽһĬĬظȥ
Խһס񣬳ԽС鲻翪ھ̵أİɡ
СӡԽڳͷࣺ˰ɣϢȥ
ۣȥ˾ˣȷʵ۵ˡ
ϢԷԸȥ˺úźţˮɵ
ǣ
ҹ
ūͽһͰˮϢ½Խ롣
Ϣֻǿһۣûͣ˳۳㣬ԡͰ
ˮ¶ȸոպãϢ³һ۾
˾Ъˣ
ЪˡԽȥԡͰһˮЦ²˾һϴԡ
ַ룬Ϣüͷʶһ£žϤϤ죬һѾ˳ۣ¶װ
һǹͭɫƤϢ·һ£ȻĴߡ
֣Ͼͺá
ҾҪһ𡣡
Խ°ԼǸɾһ磬ԡͰˮ硣
Ϣ
һƬʵ̵ţѹɤһͳص۷·һＷƵġ
ûʲôҪ˵
Ϣͷļϣ塣
˵ʲô
㡣
ʲô
˵ҶԸ
ϢץסԽǰҵָ֣չ
Խ걻˪Ű͸һɫʮָ޳սʱÿǽ͹ʱԵʮ
Ϣ̯Լ֣ȳԽСһ㣬ɫҲҪǳһ㡣ͬǣָ涼мӣʱµġ
ϢǵóԽսѧԺʱսȷƶǸʱ֪Խ˺ܶ࣬һֱں濴ţ׸ÿ춼ԽĽչ
£³ԽǸˣٲѪ
һѸļעϣʼʱûָԽֻܹҪ
ǳԽȻ
˾õҪһС
ǵģһС
ллϢԼָԽĽ棬ֻʮָۡ
ԽĶһϲȴɱţǲˬ
⣿ܲ㡣
㻹ҪʲôϢתͷտԽĵס
Ҫʲôأ˶ڻˡ
Խ˹Ϣ°ͣ̽ͷ˱Ϣӡ
ܿ˹ˮɭ죬룬ҲѵˣϴСء
˾Ϣú󣬶鿪ʼֱ̣ӻǡ
ǱѾϢ˵һѡһ൱صģѾǰǡ
Խȴмƽϡ
ӱϾˣ¶и˵
ϢɳһˣϽƱɣū˵ǾǣӽѲ˾껵ǣۣʬ嶼Ҳˣֻͻȥӵ彣
ɭһվʧأǷǷ֣ɱǱȻǱȻʹ޿ɱԼӣȴ
ƽɧܱߵĴӣӶ߽û˸ƽϣҪ֮սȴһ仰¡
ҳԽս˵𣬱ӲսڳԽУȷʵʱû¡
ԣȳѲƱϣǱ߾ûл˵ˡ
˵ֲֹһӣһѡ
Խųյ״壬˸Ρλϱɭʮʿһֻľϻӡ
ϻװűӵͷ
״ֻʣڵĲשԫԲʮụ̂ҲûĹ
ǳ𼸺ʯͷջˣͩͣʬײ
ԽͳѱӵͷǼҵľַϣȥ



صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ