صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ۣʦۣgl
ߣ

 
İ

һԶɵɽܣһǶıĹټС㡣

£ҪʲôͣҡֻҪΡ
ҪҵΣһǿɲ
ұΪı£

Ҫƭˣʵһƪġ
PSshangһ

ݱǩж ֮ ˮ¥̨ ƾԲ

ؼ֣ǣ룬  ǣɯɯκѩ  




ع
ǹٵԵһС¥ڣһһŮڿСǰ
˿ȥǳᣬеźɫװ峤һӡ
Ůһɫȹ㣬ʵš
ִָһ״Сڴһڣֲ΢ü
С㣬ĽҰĲҶȻȲøġ
áŮӷ±ӣʣûŰɣ
ûУүȥֻ˵¡ȥԶǱ߿ֱȥүϣ
ҲˣԶҲԹ˲ϾŮüͷ¶ǡ
Ůǵ̫ξ˳ĴŮС뼸һͬ飬ʶȻһĹŮӲͬ
˷˵Ҫ£͵ܳġ
һԵĻ䳹䳹ԭǸ˸жͶЧһպ˵á
˵Żֻ¥һһԭһʿֺͣһԻһСڵϣƺǱˣɢһءһ˴ŮںޣӦСӡ
󵨵񣬾Ҿ˾үõ
ͷװ˲ͬӦҪЩֻ°ͣż̰ȴǺεϸ˵Ͽȥ
ҲۣүүŹСİɣСѾѪ˿ȥ˵òᡣ
ʲôôˣǾٴӱǿһ
Сʹ£ǣָһߵĻЩǲֵǮĶоүϵģȥ
ɨһۣĵ˵ҵʲôԭЩöٺ١Цһﵹмɫ
⻰һҲζЦ
ү̧֣ŹСһҰɣСļСֻа󣬲ûﰡСʱҲ֪˰ʲôˣƵֻüధ
Ȼߵİֻ߸ӵˡ
ʹ˸ɫмආǰˡСҲЩѪԣƴšһ֣ǰĿھһš
ѿȥˣȻ䳹
䳹ӱ˸ůֵС¯һǾһҽУͷֱӱҵðһȥðѪ
˭˭ңٴŭһͷҲ˲ˣҪ¥ˡ
ʱһ
һԶʿƫͷʣһģ
ʣ¶ԷԮ֣һģһʰˡ
䳹һ£˵װʽİĵģ²ǳ͢ľӡ
˵䣬ǻѾǰµʮʿΧס
Ϊһ˽üĿ˿ˬһŮ
Ů˿ԱЮֵСޣԸղŷҲ˸ţЦЦ컯֮£գǿŮٱǺñ¡
ٱܵظе߲ƣһ˵ҸܱЩ·ģòҪ¡
ǸʲôձײˣͲܲܡŮϵһǳ۾һǼ˾ͷһٳ飬ֱǹǺ
ּݣ͸ղЩ˲ͬǾɱѸݺͺ
ٿԼ˱ú޻֮ҲԼռʲôˣҲҪˣֻôȻ뿪
·ģշʱ޺޵ʡ
־룡ŮӦ
־ôʡ
䳹һ£˵С㣬Ƿʲô
ҿ⵹֧֮ʦΪȻǸԳΪСɢĶֶ˼ֺøС
Ԫʮ꣬صѸߣķϹ£ʿƻֻҩĸϼ£֮ƵʳǷգڵڵ˼ޡ
ȷѱ䣬Դʼҡ͢Ϊŷ֮ҽͷöʱһũһСȻ𣬲Ѹײڶ֮Ѹ׳
޹ʤȻֻǸũʶˣ̶̼ھͳＯʮռСǳضʮԷΪư־ȡ°չƽϲ֮⡣
룬Ǵ޹ʤãġʤ
һֻС˵һ£λǣֻǻ⵽ǵı˶٣˵ǲԵƽͶǰ־
ʲôҲᣬǳ
ġοЦ°գֻҪǷԡģͶǵֵܽãԼˡοΪıĳԡ
ǾͰʿˣǵľˣ
ڰ֣ԸҷһƥСޡ
ͷŲ¥һۣĿ䡣
ŰǷ䣬ƽ֮ģ֮־Ȼв֮ˣȴֻŶɨǰ֮ѩڼ֮ܣ
ԹԵ˵꣬ķһ˲䣬һʧ˵С
úԶ֪ľ񿴵ԼһĿе̽еһĻš
Ѿ˵Ĳ裬͵Ĺһڣ䳹
䳹񣬾ͱԼСһŵòᡣ
磬˵ǲһˣûʲô±Ѱҡ
ŶáҪȥ䳹˼룬ѵСؾˣ־ò̫ܡ
Ͷȥ˼˵ɢɡ
ͶͶĸ䳹Ȼֲ̫õԤС
־

ʦ

ȥƽǵСϣһƽȵʻš
䳹һƥغɫظһԣ˿ڵɫΪѵ˵С㣬⺮µģڵÿ죬ǻҸطЪţٸ·ɡ
ӣʣм·
ԼСյг̡
Ǹݵ꺺ӣҲǸģŲѰ˼ңæλȥƽѰ׵İɣ
ҲֻͣԵ˵ͷ
ƽµĹ⾰ɺඣ
Ŷüô÷
գգۣ˿Χ˵ǰ͢ʱͷıŷȺϰգڻ˰־£׸ำ˰Ҷ˵־·ǵ
־ܴ̣Ҳһסֻɲ˵
٣ⲻǿ׺ͣŲס˵䡣ΪȻЩСҲûʲôָֻҪǹϺӣĹ˭Ľɽ
˼ĳĬţΪԼ˵ˣֻɫ˵˵־ļͷ죬øһ
Ŷ
Ͳ֪˰ɣ˵ǰ޹ʤǸͫӡͫӣĸҪɴµˣ
ǳЦ
˵ֵаãפƽǵλ˵һһֱֻ۾ô֣
ȣȿȡǺһ£ڸռǸݵӰ¸ǿȵͣ
˸СջЪһַЩۣ㵽ƽǡ
Ӫǰ䳹ĵʣС㣬ͻǽȥôһʲôӣǱ˵ĵ̣ɲ·ЩӱôöԸ
óһͲŵ׳򽫾Ȼת䳹˵Ͷãʱָ˭Ҫ˭ء
ȻƬ̣ͼҴҵܳ˵ǽ롣
˾
һţֻ沼õúǼؾϻڷų顣
״λһ׵ŮӣȴǵǼŵǸˣ࣬ϲ㡣
䳹һۣʩʩȻߵϡ
вЩȽڣ˹˹֣ˡ
λ롱˵ͷһŮˮҲûʲôдλЩֲɡ
䳹䵭һǹ룬һڣȻ˿ŶԼԵŮ΢Цףˡ
롱һʣλʿ
СŮҵĻ䳹Ҹܱµһıʿ˵Сݺǣ䳹ӳ·ƽǣصǰͶ
ʵǹĹȡı֣ûʲô֪ʵҲݱ¶
롱ŷϵǸͲ˻ΣûϴӦǵĳǷͼ
ǣǸ׳ҵġҪȡǣӦõϡ
ô֪Ҫȡǣ롱ۡ
СҲʲô֮Ǯ治١ȡ£ձɲҲǺܴĲ䡣ܱ¶ӣȻȣǷõһ²¡
ȷ׮ޱ׵롱͵صͷ֮Ӧȡ֮أ
Χ
Χ
ֻΧʮ£Ȼơ
Ըꡣ
Цӯʵͳ˧ʣȻϿ־⣬ֻáһڱлԹοһССĳǳأʱڳţ̻δǾˡ
üأ롱һЦһüֻλԶΪһݴ񣬿¡ǳٰɣ
ģ´ңҶƵֻѰһӻˡ
ãֻҪԷԻΪεģǶӭ֮
ϻйǣֽŵΪǵݣǽ͸ɲģ²ǳ˵Ӣ۲ʳô˵򽫾һüĿȴֱֱؿһԵǸŮ
ŮӭĿ⣬ƫеض󣬾Ц˳һȥһֵȻǱѩ
ԭһֱĬŮǻʵ룬ŵǸĸξ塣
ĨĨϵĻң¶һŰ׾ĵģĺãǸĽм
˵򽫾¹ˣȴδ룬ϵ֮硣
֪ڰԼܲһɣҲ⣬΢Ц˵ʧȡǣЧϵ£ӭ
ҿܲ𡣡
µʣҵ֪˹οģ
뽫йһ֮Եһֱǵ˽ա
ԭˣϸ緢ζһֵ༼Ҳ뻯ۡ
һ֪ͿǳǷͼԼʱر¶־ȡ
ʱʶȵʾöԷӷġ
ǰҼԭͼһΣʱԼ䲻ԭͼҲоųƣȻŪġ
ҲǸ˼ȻҲʦ˼ڰ֣ʾؽš
֪˹ƽնЩʲô飿
Щӣ躣֮ġ
˹˸֮磬õڲͬ뻰һתҪȡǣ²ֻǸղ˵Щԭɣ
֪ԼĲѧˣȡǣӦǴ
ŶԸꡣ
ռϲǣжʮ֮ࡣ͢رȴҪر澩һʮҪֹ룬û̫¡Ӧóʤ׷һǣԼΧҲƲҪȡǣƲȥ֮ϵǣҪؿڣֻеõǣǰǲſС
һ˫ۣƿͨ͸ʵĳ̾ˡͽһۣ΢Ц˹ǳȣġȱʦ֪Ȥ
ʦش²ʤΡ
ڻԼڻĳ۹⣿䲻أȴһֲݿܵϣҵľʦȻسģĳỤȫ
ǾͶл̧ˡȻ֪ԼıֻҲû뵽һھǾʦҪְȻʱƴǷԵŤ
˵ˡЦЦԸȥΪʰסֺһǰȥϢ
߳ˣһֱûпڵ䳹ͼ͵ǰ˵С㣬㵱ҪǵʲôʲӾʦ
ôҾʹ
⡭Ҫү֪ˣǵҲɡ䳹üͷ壬һΡ
ʲôҲ֪ģ׷ǻšΪ⡣
ү;֡䳹Ҫ˵ʲôͼԶһʿʲô
ֻʿܹ˸񣬵Ķʦǽģ˵ƽǣʦע塣
ξϽֻһʱ̵ĹЩʿͶǵԼ˿ˡҲԿھеȷǲ͡
лӹǶֻȴǸůֵС¯
ллʿԶϵů¯𷽲˵ӣ̾˵ϸ緢ԼֺγǸĵġ

ϰ

ѩ̫Ʋ¶ȻɫչڵϣΪϺĶƽů⡣
̣ǰ͵ýˡŴľ
һս߽ʣ˵ʲôأ
еĲξҲĸһͬΣֲˡ
ҡͷ˵ûʲôǱߵĲ𣬿ɻ׵ô
ǰҸȥһΣǻɵĺܣǲ֪ʱôܴôԶô
Ҳǵ̵⡣룬ʣεľʦкúðٰɣ
ģȻеġЩʣֻиط벻ס
ʲô
еǸ令ôͷȴĹ˹
ǿôġЦЦûֻ˵¾ƣ׿ҵı
龰пıԶ֮ţé®Ҳȥ룬ο˼ͶãԵûʶ֮֮
˵һһ׵ġƶǶ令أôŸʲôְλ
令˹˹˶һӣְλҲ顣Ȼ˹˹Ϊô˵꣬˽һۣ令Īǡ
˵ʱ
°ͣȤӦôѵˣ
ûһţԾֱ˳ȥ
ЦЦҲûϡ緹ǣ׼ӪȥѲӡ
Щһִģ඼ǺׯˣڷܿѧѵҲһһۣէһûʲô
ڹʿʺţԾߵʰס
ͷ磬ǻûɡ
ţͿǰһƺվһˡ
ջ˼ˮɫС˸мƴڶǰ˼ġ
һʣ򽫾ĪǷˣ
ţһʱתֻһɻĵڡ
ǷˣôһҾͿأ
Լʧ̬Цֻ˹磬ҹ˯òô
ˣ˯úܰȡ˵Ҫлů¯
ղضһۣѸƿĿ⡣
ϢˣĳĴߣҲʶһ´ҡ
д⡣
һͬţ˲ԶĲӪ
ϰǹʿǼˣܡǴ඼ûľʦһʱĿⶼ۽˹ϡ
Ҳǵһμ˵̣ȻЩڣûб¶˿ӳ
ɤӣǣλǰɸǵľʦԺҵ
һǰּ⣬׷׼Ľٹͷߺ꣡־꣡ӢʦӢ
֮ǰǸţЩǵ죬Žĳݡ
룺˵᲻̫𣿡
µġ뵱Ȼ֪ڹʲôΪ£Ϊϣñ֮𣬾ʦˣ
Щˣһ֧ûĻũ
Ĵιָۣһܣ˵ЩԼģѾרұĲţ˵ǵǹ󳵣ͶʯҲˡЩ꣬뵱ճʱ򣬰֦ʲô⣬ˡ
ǾЩӮ˳͢ľӣû뵽ǵ࣬ൽֵزҲЩ
ǣ͢ľҲþͱǺá
˻
ŵ˵ǵı͵ϵģ΢һۣģҲֻбһӡ˶٣˵˵ܾѵ˿˿˾á
ܵ͢Ͼѵˣ϶ģԼĸףձȨĵ̫ξ˳ࣿ
ܣѿڶ󣬲ŷԼķӦʵ̫ˡֻװ̹Ȼض˫¶ɵ۾ҵ˼ǣ˿۾ԻٳǣЩԱӦòڰ쵽
û˵ʲôһ룺ˣÿ԰в̽£ø֮ܲԩ
˼ţȴûȥӪ˿һ˵İг
ô͵ˣǰ治ǻӪ
Ǳ̫ԶͲȥˡ뵭˵ʵΪ˹עʱԼﲻ֪Ҳһֲڵĸо
ֵѵҲξ֮أ๥սжг䲻Ч
ߵǰ˰죬һںڵĴ󹭣ƽõĹҪ𣿡
ûණú棬Ҳû룬Ȼá
ѴóĹʱŷһεʵʹȫȻһѹ
վһԣЦʣôҪæ𣿡
ҧŴǿţҿԵġ
һֺһǿһĿڡֱѲԾķձҲϸ
ﻹǸҪǿˣʱҪ£־ϹҲס˽ս䣬һִֻȻľס˹һֻǣɵ˹ҡ
ͻȻĽӽʱڶߵ͵Цһⲻˣ
һֻشϣһҪҪҪƽҪ׼Ҫݡ
˵գǸơಡİѼ˳ȥɫڿзһΣƫаġ
ѧˣ
ҧгݵ˵лԽѧ
õطſѹŻԭλʦȷȫء
һۺʱ̽
һʱȱȱŷһ˼֡



ɱ롭һֻü米ʹøҪɢƵģԽԽÿ϶Ǳˡ
˵ô磬Ҳѹǰѹ϶ʲô⡣
ˣŮӱʮ겻롣
߳ţͿһµ䳹ſڡ
䳹ƽز˵һ㶼ֻһ˴ţżĬĬ֣һʲôҪ˵
һ磬ʹ˴ǷȥˡҪߣõʱ
ҵģĲһ۵ı۰뵽˵ľ̰һ£üͷһ壬˻ˮҪʵˡ
䳹ѾȰˣҲٶԣȡһӣ˵ǰġ
ӹһֻԼͼֽһɫľơͼ
Уǰ޹ʤĻڻҶԣߵȨ
ǣ
ӦǿõƣڿԵپͲˡ
ø򽫾Ѷ϶һЩ޷ޣһֺ̡
תʣִͼֽȴǵ
ǷͼսΪش󣬼ǲЦ䳹˾Ҳ¶ȵı顣
䳹ȥ𣿡
䳹룬˵ֻǴӹٵ;ûţӦòȥ
ǳǷͼ˸Ƿǲǰڸ鷿ŵЩġ
䳹
ոɾ󣬹ϵĻҽָǿƣȻⶫãȥҵǧҪǧǧµģҪٹ֡ϼȡǡüҲ̫ξ֮ŮȺСȥ
䳹ӹƣ̣ʱ򵹼ǵԼ̫ξ֮Ůˡ

ҹ̵ĸ·ִ⡣
͸·ʱĽȣ˴Ħ͸
سǵܱκģǳ͢еܹˡ
Ҳ֪ǲڵ൱һؿڣѾҪϹضǽһȡ֮ءǶȡǣôϲҲǷɢսǴķܣվס˽Ÿ
ȻսԵλҪǵĳǷǹֻû޳һͰˡ
밲Ŵڳפ£Լǻͽ˽⡣
ߵӱߣͷʯľʿǣƫͷʣչˣ
ǲָʱ·ԶѾʯͷˡ
˵䣬ֻһƺǺʿִ
߽Щһߵ˵ҿǾǰǳ͢ıһļǣʲôãƫʲӶ
һļȰοôԸͿ϶⡣
ʲô⣿һˮ棬ǻϼȥ
Ǹһҡҡͷ˵Դ
㲻Դ˵˵ûûҹļЩʲô
Ҳ˵һʯͷֱȥȻʣʹʹ
ϻ
أһʯͷһ˹ȥ
æţ˵˲ɣҰ
Ǻǡ׷Ҳ׷ˣֻ㶼֪㣬ЩؾѵɵĲɣ̣
쳤̾ҵа취ϧֻһС䣬˵ʲôϧϧ
ЦЦĬĬĳ˽Ӫȥˡ
һһܵӱߣ˺ιأ
ô£˷Ļ߹ɻʣĸ
ĸٰһɣ״Ȼǰã룬򽫾ˡҺúûػ˽ˣҿɱǡ
ǽʲôţòҪ߰ɣ
ʲôֱȥҪݲǣǾͻϼֵȥ
ڣλ˽΢΢һЦҲĨǣżɽںӱλĶԻĳ²ıϡ֪λֵγƺ
ģˬʵҽϲǸ磬ǵܵܣ
ϲ֣Ȼ
£ʣ˵ǰڳ͢ľʲôأ
ǵĹ£ֵܶ
˲˵׼Ͷʯǣλʤмɣ
£ʤԼ߳ɡս֮У߳ʤ㣬ʵˡ
ףʣʣأ
һ̽Ŀһۣ׳ŵǰһһߣңǣҲܽƬ߲
ԡ
ֻ轫ͶʯĽɡõͶʯȻ󣬿ǵ̫ˣԲұ˼ţܼװӣͿŴƽƶˡ
ӣ˼Ƭ̣ĵһ۵оηǾͶܼʱӦԣȷĴĿˡ
͵ĿǰˣȻϲ
ƾԸ
˳Ͷʯӣﱸˣ֮ҽǷһٻ
ʹ
ֵԴͶ˰־ԺΪ֮ǰһֱܾżȻŸɹˣȴòʩչãȻǺ޲øͿԱġ
ϲʵҲףӣʣǻزȥֵذ
ˣЦôֵأǰúã͸ǳͷˣ
ֵߺ뿴ȥıӰ̾콵ǣ̤Ьٴȫѹ򰡡
ȻǸӡʣֻһ㲻ףеǸӵĲŸɣΪʲôɵһˣ
ıλ£Ϊϵȡֱˬһ򵱹֮£Դ֮
˵Ȼص㲻һʵࣿ
˼
ϸϸ׽һȻ뵽ʲôǡλεľʦΣ
ô룬ı˵ˣϵȡ
˵ǱһֱûϢôİѱϣ
˲ã˲οЩˣѲɻܱһڲȥɣ
ʱ˵仰ʱôҲ뵽ڶ̶ʮ֮󣬹ֻƾ粻֮࣬ڲһǡ



˼죬Ҳǳ⡣
Ժ˾͵ذӪկⱾҲûʲôֻһȥȲùҲ̽飬ֻӪ˸ʩ̨ӣȻԹԵڿ裬дȻԵá
ǵĺܣǵµȴסˣûһԼĹҪʸ˵
Уξ˷֪㡣д֣˴ֽϵī˵ɣʲôô
˷øߴӢ䣬սպգҲǸһӣǼ꣺ʦˣֵʣ̵׻򲻴ˣ
ȻҪġ
Ϊʲôû˷ʣҶ˵̴Ǵ򲻳ɣ˵˵
˵ʲôü˵ֻǸʶǳŮӣͲ̣
˷ɫһף֧֧Ĳ˵
һٶ˥ҲǲֻʱȫϵĵƵ˵
˷룬ĵ˵ʦĹǵݣ²СǸʵûǵݺ꣬ԼȳŲסˡ
˵ûͷȴʣǵʩôˣ
ȻоѾճţȻвӳ˷üţֲֵģЩʲô
УξǾҸ֮ˣ
˷˵˼ɫˢһ졣
ǿϣɫҳէ޾ǲңпԭֻұϾ򽫾׿ľʦǴս˧˶٣˵УξȻ˧˽ΥϼӴϷ
ﲻطǿʵԾ㰲ϰǲͷЩʿҲþͻŷҪķڷҪһСҲ뽫Ƿȥ⡣
˷Ǹˣ˵һһ㶵ģƫƫþֻõͷ˵ĩϷ
ΪһطԼЧȣû뵽˼Ƭ̣ȴƵ˵ͷīɡ
˷һ㶣ɫȴڿЦֻߵǰĥ
īС£Ҳнĥܰīˡ飬Ҳˣ˭ȳס˭䡣ָš
˷еøˡ
īкãѷԼд־һ£ݸ˷Уξīһ׾֣Ϊлɡ
˷лӹȵ߳ʱһֻдĸ֣Զ
ּɷǳƯͣȴְ档
ߥ˷ȥѵĽʿΧʣôô˵
˷ɫһעǵԴǡ¾ʦаţԺҪˡ
չ˷
УξôˣЦ崺磬ֱǰһΡ
˷˼ͷ˵ҲսģֻǰЩҪʦ
ʲô
⼸ԼˣҾ죬һ֮£ԭܱɱʮӳǵİգڳǽʾڣ˵һӣҪȫɱ
ԾĹ̾һΪ͢٣ĲάȴɥĲ֮¡
ʩ̨ǲǸóˣ
ΪҪ
˷ǲѾû𣿡
ӵٶ࣬Ҳղˡڸ̨Ϊ˸ǽ˿ġζȻûˣǾȥɡ
ȥ˷Ҳɵܿ⣺ʦ˼ǣԼװϷ˿
ʿգĿ࿴͵ĿһۣڼϱѹʱضĴҡֻǡڵıͷӣҪĴңټһѻ𡣡

ߵƽͬʱһƬɱ֮С
ٳ£һУսڳ졣ıƾۺϣ亮⣬ƺڿѪζ
ĬһĳĬƱǰļž
һؼףεĻɫսҷ硱ϣ⵽ǰ
Ƭ̣ǰʿǣǹǣΪɱҲΪһ֮󣬶Ϊַնǰ־ֵͷڱصã
еʿ˲䱻ֵͷڱصãڱصãڱصã
ɽХĺʾͣ¡
˹һѡ޾ѹȥΪƽһһɨģϳУҰ־ûų򣡡
ûųûų򣡡
ãƫͷʣȷٺڣ
ȷСܳУ潫һжѾ
һ̣Ǳϵĵһ̣ԲҪӮұҪӮƯǿף
ʹ
תӭ˻ϵġǹͷֱָԶϵ죬ֳĹâһһ٣׼
ŽĺŽѲڸʮͶʯʼʯԶĳȥ
ԭԴ׼ǵرǺ޷ȺϮʯͷôֲֻǽϾǧٿס
ֵܸͶʯ󣬶ҿսҪƶܵоʲôܴǴֲ
ԴԴϵĹ£̵ĳǷݻҲֻʱ⡣
Ͷʯѹŵз¥Ȼӭչģ̾˿
ȻӼӲԵֵסǿķʯÿÿۣʿðűеķգһ֧ȥ
ǿɶ־ɶսɰܣĲɰܡ
Ա֪̾һֱǸκĺͣ̽ʣҪҪڣ
ˡΪ˸нԼţֵáοװٹսɳϵĽ֡
Ҳĳ죬ԼҲѡְֽɡ
ɫᶨȵս𣺡ʼ棡

ӭ

ܱڡ
κˣѾѾʼȫǰ漱¡ǵֵסˣ
ôǿҷѾѪĳǷκһϣȼһ˿ϣ⣺ǵԮأϢôȥˣѵûе𣿡
һԵĲı̾˿Ī˵̫̰һ£
޶˶˵ģô£
ıЦ˴ηǰԮЧ֮е֡ģȻǰٰӣˡ
κ쳤̾˵ѵֻʣҪңҪң
һڵϣȰˣôʱѾûϽ߰ɣҵԸƴ˳ǣ
κĺһĳ裬ҶҪǹֻϧκҪڴ˾ˡ
ǻСֻǲ֪СںδǷȫ
⻰κһʱ͵ɫŭʲôС㣡ǸŮΥ͵ܳǣѽϳˣ
δŮκİ˸ҲԼ꽫ϳΪŭɶֻԤе˻ôһ죬ԲҲǣɡ
ҡҡͷǽϵı
ҲعҪ˰ɡ

ǳӪУս𿪣֮Թ˹ǣҲץˡ
˷
УξҪսôڸȥȼԹһѻˡ
˷һʱĩ޶ۣʦͽ̣ӦҪô㣿
̯ͼָųһСӣ˴Ǻӵ̽ӻرÿʱ֮ʱΪ©һСǱȥ
⵹ѣֻǽȥأ
ȥ֮͵ȼɫź̡óẓ́źţǱڳиӦͻῪʼɢϢٳƹٸҪַˡʱѸٵ£ȵʱʱ͸һѻ𡣡
˷ϸ꣬ʣѣ
Щˡóһź̵ݸʴڳȴб䣬УξԱٵȼɫẓ́̾ͻǿйǡ
˷ӹ鸴ӵĿһۣȥˡ
֪ʲôԼȷʵֻǾãһ˲Щϧˡ
䳹ȫϣжӴ׼ǡ
䳹Ӧһȴһֹ
ȴ֪ʲôһܱ̰кգݡ
˶٣ֵο˼ǹ˼ңҡ׳̵ңҪԼģԼ£ʲôΪѣȥ磬ֱӻؾȥ淢ТŮ
䳹Ĭһ󡣡ֻǵСһʱ£ȻѾ˾ͺá䳹ֻһССĻʲô棬ֻ֪ԼְǱСȫ˶ѡ
˵꣬˹ֱ֣˳ȥ

һʱԺһаƻУϲſڷһɧ
ߵǹѩһԽԽ࣬׷׾ۼǰѹµˣȴֺȻȼ˴
£ʳǱȽӻĶӳҲ˲ǰĶˣæȻ
ȵһȳʳſڣѩ׵ɢڵأȷʺĻӴۣҲɿͷŭ
˵ûЩʲôȺﲻ֪˭Ⱥһ
һ˵֮˲Ⱥ鼤ߣЩԼóԺúȣȴﰤ
ŭİ뵽ʩİ־׷ŭ͢־ţӭ־
ţӭ־
һʮʮ٣ߵĺϵԭӦѹǵؾҲɶģԽԽ˷ˡĶС
ˣЩ񶼸´˵ܱѶŸͷֻĻû˵꣬ͱŭ˸ʵʵ

ڣոսһս
ڰǰ֪Ǳôˡ
һԵĽ̲סЦǰղǵúôôǣֵˡ
ҵײ̫ġΪվһսۣĿĵ벻Լǲ̫֮ˡ
ǵѶǲ󣬵ʵս飬Ҫ̸ֽ̫﷭Ҳûܵġ
ԽԽľٿվ壬ߵƺ˾ͽˡ
Ǳ߲ûԮĵ̾˿ôûôأ
ʲôкĻز뵽㣿
ǡӹϵڣû˵鷳¾뵽ҡ
ҪԲ̫ܳ
ǧ·ʱŷԼ˶ô¡
Ϊһ˧ȻƲһıѾøոմµϵѪûϴͰͰ͵ʲô
뵽ղŽ忪Ц˵Ļɫֲ˳
ҲҲֻΪǸǸˣԼϣ̫˰ɡ
⣬Ӫկĺۼȴȫɱӣϰ¡
Хһ㣬ֽһ㡣
ͣ£ңϹŵ˭ľ죿
񡭡ǰ־ģ
ȷʵǣ
ۣڰ־ľԱϳˣϤīɫ졣
֮£󿪵ĳԣƮƮľʦųӡţ΢š
Ϊȡǣ˵ĵӭ

̸ʫ

˳Ϻһֻصǡ
Ҳǵһδƺˣе¶þֻЩ»Ҫвö
Ǵ˴۹͵Ŀһ°ɣûв׵Ļ©ġ
ֵܣҪǼǸͷ֮ǣҲá
һġֵ»ְλǷЩһЩԵĻãֻѲУξҪġ
ΪҪŲ㡣ְ˼ţɡ
õġóһͼֽӪĲãǰԭģ㿴ûʲô⣿
㰲ŵȻǺõġ
Աߵӣվɿճɣ
Ҳû룬ʹš
ӽ忪ʼ뿪ʼ֪ԱߵһҪŵġ
ΪʲôŵģЩҲһֱûȥסеý࣬ϲ̫ӽҲû˶ʲô
죬ٽ꣬Ϊϴˢһ³սЩƵգһ칦ơ
ƻɶ⣬һЩ߼Ľμ⣬ͨʿҲȡþʳ
ЩʿƽʱӾʱ̣ڵϵΧһƳ裬ȭ֣ӪŻֵա
Ͼǹ󳤴ĹټСպͲ´һƬֳȻǱ֮
Щ˹ҲûʲôθڣҲĶ飬˯ˡ
ڴϷȥֱЦ޷ߣ𴲡
ҹɫãɫзǵ㣬΢ķԶһƬɳɳ
ĿĵɢžӪ˴
ԾĴһ磬Ǳߵ£Ǿƻɢˡվ߻ȥȻԶ˵
ɵ߽ϸȴʫƻ°룬ɽɽҡ˵ͤˮΣѰΰ顣
ȴɮᣣǧִůһŪܣζϣӶ̡
Ȼ˵ƺĻ㱣Ҳİ
Ǻ¡֪꣬߳ƾ˵ĶӦͷԼԲ㲻ܡ
ŶǾʦϴŵͷı죬˻ľ̳Ҫ𣿡
ƽؼϽӣʱЩ˵ԡ
ˣҲ
ȡȴ񲻿ϧ˸Ц⣬ȷǺ˲٣һյĿЦ
ʵҲǲֻǾþֶմΪá̲Ϊ˺ƣӦϲɳĪЦս˻أٲȻҲǡ֬ҹϡģδȴĵӣɡ
Ӧôį˵״ʣһ˽̸ҵġ
ˣ˶Խ˵һҪˡ
Ĭ˺ܾãõЩԼʻսһߵ˵ʣȷ̫಻õ롣
ʦмô
ͷС
á̾һǸ¶ʱֵǼꡣ˵ںӱ߼ʱѾˣԼûóԵİͷˮιҳ£żһ
ǰֻ˵޹ʤøʤãû뵽һ¡
ʹ˵㣬Ҿ͸ĴһıСûʲôأ޷Щ͵ˡ£ʱⲻһٴġ
ֻרעš֪ԼҪֻ
ҵһΣȥ͵ٸ˵ˣֻңԼȴǴðһϵѪɫǰδеءҹҲôڣұҴ򣬿ûǮ˼ҶԸҽֻܼôţһۣҶܻ־ĸо
ȥˡ֪˵ʲôƽͷһξðοʵ̫԰Ķ
СףûгԹ̫࣬򵥣˺ڰʵһʱԽܡﲻζģǽҫ۵룬ȻҲĹȥ
촹һ·ĺˣκ֣ǵˡ
˵¶ټ顣
ղ˵λˣ
˰죬ûӦɻĿȥȴ˲֪ʲôʱѾ˫۽գӦˡ
ε߹ȥϽеһ·ԥƬ̣Լϡ
ȴȻֽץסֱۣ૵ѩ
ѩǸ֡һͣޱ飺ˡǹ
ͷ룬Ҳ֪ûУֻ˿峺ֻ޷Сޡƭ𣿡
Ҳ֪̲סĨƽüͷҲẦ㡣
ֱ۾ָ˴գȱ˯⣬ҲлҪ㡣
ţ
ǣΪʲôôǸȥ
Ҳġ
ŶΪҲģҴıˣ
ҷĲ£Һ¡
ʲô
͵üһԺ˵ţҪߡҪҪ
֣ȵĺƽһ̾
ĲôأҪ֪Լô£ɱԼɡ
ùղûľ̳һڡ
ƣȻ
ʱֻͷʹѣټһĺܡ
Ķæһˮ
˭һģˮϴ˰һЩǰ鼸벻ˡֻԼǵƺʲôˣ˵˺ܶ໰
Լ𣿡ܾȣɢϯһΣѾ˯ˣҲŷĵĻȥ˯ˡ
𣿡̫ѨĿѲһԵһɫɫߵϡ
ˣñȲůůְɡ
֪϶һӹ磬һ˫ˮ￴ʲôС£;ˣԼġ
£ſڣҹĳƺʧ̬лʦշˡ
С£αؿ
˲һ٣֪ģԼ˵ԽˣѵԼ첻С˵ʲôˣ
˼䣬Ǳڣʫȷţ߷¡ĿȻɫȥ˵һǸͶ£ݶԹ˼ʹҽ»²裬ʫƳ껪ȡ֪Ϊأ
ɸɵЦЦҹ˵ʲôˣ
ʫ˴󷢣̸ֻһʫʣȻˡ
ԼӦҲ˵ʲô΢˵£Ҫʲôʹôˡ
˵ֻҪеģԡ
棿۾˵ҪģΡ



ڽ£һʿһ飺ƽ˵Ԯţ뽫Ŀ
ƽģƽǺ󷽣ʲôս£
˵ս£ǴԺ󣬾һǰȥš
ܣǾͽˡѵҰ־ǿ׳򲻹һȺܣӹ˼ۣ˵ҲǺܼӦģЩɸȥǡ
̸ۼ䣬ˡ
ôôãʡ
ղͷСˣ֪ģͬľʶҾ˳˵ƽǵĽ˵ֵĶЩˡ
ڰɣһᵽʣɵʡ
ôڣ˵Ǯܱ˺öеƥ֮Ķ
Ĺһۣ⡣
ֻؽΪʲôҪʧѵ½ʱ
˼䣬˵˵˼Ǹܵͷӣϳ֮ǰһ죬˳ƣ˵һبĵ̣ˡ
һԵһӻԭǣǿ²̫öԸ
ô˵
֪֮ܲǰսʱҲˣýͷĸ͵ϮЩ˵˵֮ǰǸٸСҲ֪ôͳˣֹ
ɫһ䣬֪ԭˣ
ǽ룬ǵİɡǲǺͰ뽫һطô
ԩ·խյÿ죬Цһһ⵹ãԼˡ͵ת壬پǼ̳ƽǡ
ĵӦһ䡰áȻҲûôһܶѣýôķӦҪԳ
˵ĻԼµʲôûɵһ󲻰վץסߵĵӡ
һȥ
ܣĲƵģŵ˲ðЦЦɫգգۣʦͰӪҿɡ
ִƽʱҹʱ֡
һûţҲûбݣֻʾ˰־лͨƣ˳˳ǡ
ȵƽؽһżס۾ñӵʱҲǴһæӭ
ôˣĩʧְδԶӭ뽫ˡ
ˣҲ˵лҳġڰ֣ʱܵĻټҡ
úúáؽĸҵѸ˰ҪĶ˳
Ŀ˰ΣҵƽȲҪֻ֪ŵϢȥ˵һҪ;˵ȥ
ҪȺܳ
šࣺ֪Ϊʲôÿζ׼ȷǵĶ𣿡
ؽ룬뵽ʲôɫȻһ䣬⡭
ǾǵӦ뿪֤Ĳ²⣬ܵһᴦŻ£ҲһĴ𸴡
ؽվһԣ亹乣ĩ֪ˡ
Щ·ҲûϢһ¡˵ţ˸״СǰҩȺ˰ɡ
ڿ飬ͷҲ̧Ľӹ
忴Ĳ¶۵顣
Լ֪ߣȴˡգÿҹ˯̤ʵʱòںˣͻȻ͵ؾѡǰδйġ
嵣壬ʲô¡ֻοԼǧǰָ룬ôᱻС»أ
ʱһξչȥ
оʱѾ죬װõƽһóӵĶװã·
ƽؽʾҪں汣ԴݾΪϴʾܾˣֻա
ӻ·ϣ𡣵ԵҰҡΣһжƽЩ֡
߿˼յߵʣǻ᲻᲻ˣ
ġɫȴǳϵš
еһǰȻһɳ𣬽ţһ֪סǵȥ·
ߺˣ
Ϊһ߳ſЦţǲҪ֪˭ֻҪѶ¾ˡ
ʿǶε˷̬ǽĶǵĵ̣һҲǡ
ӹһ˿⣬Ҳǰһ꣬˹ȻôĿ
Ŷһ£֪ŵ˿ɲࡣǾ˵˵ɣүأɱļˣ
˵ĶﱬһЦ־ߵѰ಻סҪǰȥȴֹ̧סˡ
Ȼ㲻ǵˣˣǲܲġ
ѽǲǵˡĳ޵񣬵ˡҹ۵͵ͷСɣĿǶߵӣ£û󡣡
߬ת˸ȦҲӲ˵үүͲˣϡ㿴ҪүүǶϼͷ
ѲǵǸ޻֮ͯĿ⼤ŭҲֻЦһƾҲ䣿˵ӱʮ겻ϧҲʲôӣǸССˡǹչתһĿĻߣվҪ֮ء
ӴǾүүٽһǾԶߣһóһԶᱻ˲ڽ¡
˸ڣЩܱͻųɱ˹
־ҲѸӭС
бϵĶսױеľ񣬼˶ڣҲȫǶ֡
غܱѾ˹룬ڽڰˡ
Ȼ˵ͦ󣬵Ϊ˼黬һֱԶԶĶںͷһͷԣҲ˲Щµĵתͷɿȥˡ
עⶢһһôߣҲǹ׷ȥˡ

ѩ

ﾲó棬ƽľ죬ӰʱʱζӰһڵߡ
ϣɵ͸¶žг˵򾲡
򾲲Ϊ֪ΣգԽӽΣգԽ侲
һߣһϸѰŵټʱжȴȫһ˫۾
˫۾ˣǸղųߵĵ
˿̶ԶһøߴҰݺԼαװΧĻΪһ塣
߽ǹһ˿΢Ц
ڰ־Ӧİ£֪ݾеǼٵģⲻһֵĶ֪Լ˭
֮ǰĲҰװģװŲ·ܣҲֻΪԷԼ塣
һݣֵıաʹĵģǡǡ뱾˵ļֵ͢͸ʾߣڰ־ͷڶڰ޹ʤ
ܸһƱҲͲʲôĴܣͷѪˣռɽΪٻӦоС
ݵЦЦѾδõͼͷ­۵Ŀ쵽͢ѻɽʹ͡
ƱԲ˵ɱѾͷ죬ǿǴһ˵ܽʲôְӴ˷ҡֱϣƽơ
뵽Щͼ޷֣﷢ֵĹ
ģ˳µɢҵĽӡ޷߽
ͷǹɨŵϵҶƺȫûзܵ쳣
ϵЦԽ޿֣ΪΧƵϣµʮ֡ȻٴҲ㲻ӸļʸֻܹԹ
ȵ̤ƬģŽַŵߣһĿڡ
ȵԼֻҪ𣬹Ǿͻһż
˹ƿյֱһ̴֧ԼѪʱϻŵóѵЦݡ
ôܣ㵵ıϣΪڶ֧֧ҲܿУļʸĲֻ֮ͽһֻ⬡
ԭӦǵĹ֪߳ڳ룬ԥ˰Σվû˵ֻôĹȵһԴ
ǰİʾһơ벶ȸں󡣡ĵĴкȡ硣
Щһɱ˵龰ǵԼʱȴȫûָĿ⡣ӶĿ˵Ǿǧٿ׵ʬһۣǹ٣ǿܣǵݵת˹ܾãʱԭʲô캦𣿲ǰЩ֮ôֻΪ̫С˶ѡ
ǿʳȻķ򡣡
ΪӦʱսһ룬Щ͢ıҲһʻҲǹȥˡǴûм棬ֻΪѡάĶֻͬܵƴ
֪ΪʲôһҪɱ𣿡ԳޱȻں޵飬걻¶һ֮ҵǺˣǴ硭Щ꼸ûôΪʱ˺֢ÿã۵Ĵ̹ǡʱʱΪʲôҪңЩΪʲôɴϣ
ɫɥصһȭԱߵĴϣָʺѪ
װɨµģӦҡҲǼһ˵ҲûԶߣǲܸıʵ
ЩһȻĹҲ̲סˣǰӣ˵Ե˭ԵЩ𣿾͵Ϊ磬Ҳø
Ĭţȫûյɡ
򽫾
һٵĺӦǸղű˦ںǰʿ
ҧȥɣǿԼŵĽǸʲôӡ
һ㲨
˳ƷſԳ˵ӦҲˣҸͲʲôֻǵڲ¥ߵһϯһ׷ˡʶ򽫾ô緢ԲֻԷƱˡ
ת䳹ߣȻԥתߡ
ɫ˰ףȻػһҴҪȥ׷ϣߵ̫°ʯͷһĵȥ
Ǵ㼤һ£ͨһҲһͷٿԵڵϣֱӻ˹ȥ
䳹첽ȥ̽̽ϢѪ㣬ġ
治ǸʡĵġϷ޷޵˵ţ߹ȥȥǹ
س̺뱻ͻ˷ЪϢһɣֱӴӰɵ˰ҹ
ȣȿȡˮſһչĽ塣
æȥһˮ˻˵𣿡
˭һͷˮ
ĬĬ
˵ֻҪΣֻǵĻش˵԰ɡ
գվǸʱȴرİʮֻҪһûбҪʱȴû˿ԥɵĽһʶһ£ݲ
֪Щƣ˰죬ŻȻ򣺡Ŷ˵ʦʦ˵ȻȥˡԭǸƽؽ˽ͨܣҲѾ£Ѻȥ밲ˡ
˵ˣ
ǰȻأ
һϵҲһɨգҶˡ
һ죬˵ˣ֪ӦǴˣϲʲôԵģȥ
ô𾪶ˣͺá
áҴææվԱϵһ룬Ҫȥ
ۼ⣬һںĶסʲô
Ŷʱʦҩˣûҩԣ̣ˡ
ɣÿˡ
㲻Ǹողźһˮ
һڣʲô

Ķ

صǺ˶Ĭûշ顣
ֻһֱⲻȥ˵ĻҲȫǷģֻ£һʱЩʧء
ԽϲŭɫˣԽǰӿЩִ޹ʤǸһֱҲˣκ˶Ŭÿϴ󣬻Ҫж顣
ЩΪԼΣҾȥһãֻܹԼĻƬ̵İ
޹ʤһʹͣΪǰЩǣԼ˷йļν
ݲݿ嵥޷Щɫõʯľ񡢽֮ĶЩôģý˼͸λй֮Ķⷿ
ȫʣѡһʦȥô
¿Щ
ô˵ţȴҲ䶫Ѳ
ϣ϶ãǸһ׹ϸһҿǲͷãҲϲ
뿴һֵӣ˵ãȴʺҿ㵹ͦġ
ңôУôصĶ
֮仹õ˵㵱㣬û뵽ȴҵˡ
ҡҲǸ˼役Ľͣȴתۿ빴Ĵǣ֪ԼǱŪˣһѡ
ˣҪٲ£ҵˡ˵꣬ʲôƵģҼǵƺҲһģһ㶼Ǻٴġ
ָıƣ롢ԡͬΪ־еĴ󽫾ƴ˫ȫ彫֮硣Ȼһʱ⻹̵ġ
뱾ֻһᣬȴû뵽Ժ޶˶˵ɫһ죬ͷ½ǡ
һͷȻ֣ɴ˫ۣ壬ϴ˵Ǹˣòǡɣ
ƫͷű𴦣ŤŲ˵
ģҪ´μȥ˵˵
ɱ𣡡գġ
ȻͶʱľƵ£תԼӦʶ˲Ŷԡ
ٺ٣ҲǼץץͷ˵ǸˣһҲˡ
һ£˵ˡ˫շɺ죬͵վҲƵˡ
ЦҡҡͷǰĶĿͣһµŵľϡ
ó񲼰ọ̃˹סӪ⡣ߵһţûӦһƣžȻͿˡ
ŸղŵЩңҲûŽȥ˭֪߽ȥһ
̧֪ͷǰľʱࡣ
ɢͷվԡͰϻˮֵĳ졣Ȼʱ·ǰ¶Ө׼˻ۡ
ҲԷģֻ߷ߵ㻹ȥ
ֻһƬհףʲŻعæҵĳȥˡ
һ·ʰһʩʩȻ˳
ҹ뷿ΪϷʵʡ
ǲգֻҴеȰȻŤŤ顣
ȿȡεĿ˼͵ղûҲûͽˣû뵽
˵ҶŮӣνӣ޶˶˵ġ
ʲôҲû
Ŷü
ЦţͣͿһ㡭
붺˵ԼҲеˡװĲ⣬ָĶʣʲô
ң¸ˡټǸ⣬ҲһѶϣ񲼽⿪ЩʹҿЩģһϲƽµʱ򻹿Եǲ
̵ֻͺǾ¹ӣɰƳɣīģſŹԲҲǼΪѵõϡ
ϸ˸΢΢һЦˡ
ȷģֻԴӵӪŽˡڿһõߣֲһʱ
ϲͺáЩִٵţղŵ¶̫ڶЩڵĴ˴֣Ȼ͵ˣҾȻȥˡ
ôεȴһӾͿ˼ȴƫƫ˳⡣һôõߣĪֻİɣ
ŵţϻԡʪڷûƽʱţɵԺ󣬿Щرķ顣
ҲգþʦЦˡ
òóԹô֪ԹԵһŰӣõɡ
Ҳƴǣ˱ɱ
ȴ򣬹ȥռϷ硣һζأϸ֮ȴڹʲյ룬ɱ
˫ã֪͹ȥһʱչһӵʤ
ʦıԶǣ볤һûзǼôԵ顣
ȴоϵĲо֣·Ǻƽʱྶͥ
ŶƽʱʲôģȤʡ
һۣ˼ǡԼ֪õң
浶ǹֲ˵ʧȻһ㡣֪Ҫ˵ԼĲɵӡ
Ҳδضǻ£ֻＫطǣҪñ˵ĴͷԼ
֪
֪ǲǴпЦһ
һתۣ˵ѹһЦݣɫؾʦҲˣҾͲ߶ˡ
ͽ
鷳
ߵԣȻһȫԼôܻԡʱţ߹ȥŪһ˨ˡ
ʱ̫⡭⼸Ҹ䳹Ҫôڹû뵽ͻˣԾôˡ
ôҲޣüͷһ壬Ǹҵ𣿡
ر˵£ԼһС¶ѣ鷳ˡ˵ֲʲôС㡣
ûίҲû߿࣬ǲ֪һɬȻ
ȥԺ뻹Ÿղŵ£ԽԽܡ
Ȼ֪ݾΪΣѧʶȽһ޿һݵ΢񡣼ªľӪ϶סߣȴûҪʲô
ߣȻи书ǿ䳹ϾŮбϲ㡣ͺñȸղŴȥҺԼҪʲôĻĴˣ롣
ԽԽ£壬Ը˰ҸڵǼʰһ£ȥʦֲһ䣬ھȥԽԽá
һ㶣ǼӲǿ˺þ𣿡
ԲҪʰ
忴һ𼱻ǵӣҲû˵ֻĬỊ̆ÿηӪԱߵӲǴö𣿲֪ΪŸ˭ģôˣ

Ϧ

ع˵һ֮Ҫ¡ζɵһµһ꽫Ҫʼ
һ죬ƶҼһŽգȻҲ⡣
ʿӪУܹžۣҲԸϦҹҪȫ֣ͬվѲߵʿ˶ݼһ졣﷿Ҳ׼˸ʳģһѾʼæµ
ʱӪѾõϲ󣬲ǵĸ֣ԢϲĴ
ߵ뷿⣬ڰǰдʲôһ̧ͷ˾Ƶġʦд֡
ʲô֣Ц߽Ϸżźɫĳֽдˡ
߶̫ؾˣûڵգдȥЩ˼㿴֣дܲǸӡ
дһϸһ£ͷ˵Ȼ̫ʤзǡֻǴһЩʻɱأȷʵ̫ʡ
ʦͱЦˣдɡֽ˰ϣߴšǼģдһƯпƮݣпķࡣ
ʣʣдʲô
Щ黰ͺá
룬дЩӣȷſֻ´ңܸܲдĺƽ˳ʲôġ˰ΣӺд¡
бʷ̩չͼ ϲ꣬˼ȺãӦʦī
۸ǰ˴ʾˣҲֵôңīɣȺ⣬Ǿȥɡ
괺뵽ӣҲûƽʱһѵ⣬ĬĬ˻
ϲ𣿡
ǲСӲϲ飿
Ҳһ²ߣ˵ʱֵľһ𣬾СƤҲᱻҲôޣǻһꡣȵĸ𣬻˵ЩףԸĻڶʱ򣬻ᴩ·ͷŶµģȻʶ˼ȥꡣ
ͨͨһ죬Ҳôིüҿ鷳ġ
æһ꣬Ҫеͷ
ϰվ㡣̾عھһôѾӸԴʼˣôҲֻܶʼʼܡ
ڵǰ־һӢһһͷĹޣΪǴոµģϣһꡣ
ԭֵ̲סЦˣôںСƵģ
ںģʵô˵Ҫǳô
˵Ĵóһǹ
ô
ǰݵСӶ࣬ϰˣñˡ
˵ֶҲˣӦûȥһǣÿԿûС
ֶ˵
Ҵĳӣ衣
һͣһǰţװʣ֣ȡģ
ǰϣһ»˫ȫپǾĿѡ˵ʲôЩʱ磬ξʦ˿ɾͲȱϯˡ
ȻЦЦȴЩĲɵӡ
ȵ׼ϯʱÿ϶˷ʢʳȻξһҪӣӣȻҲܺ
λ룬ԡ
ȵʱˣһɤӣʿǣհԶǣҴ¾ʳʹҡһƣǾ;Ըʥ
˷׷׶˾һ
ڶƣҪսĵǣѾ̫ˣǻǡǱضδ˵Ը־Ĳعأ
˵ö飬ĽʿǻȥսѣѪȻ
ƣҪĸλ˵ʤ֪ǽʿǸ˾ְɱУȫһģһһǵĴز
˵꣬һ
ʱһվĩ飬ıƣҪҪǽĺͼԣӢսҲûнյǡ

ã
ľƱ˷һһ⡣λ֮粻ؾֻܾ˱ǡ
ĴһȦӦһŻصλϡ
˺ܶࣿһȦʮ֮ࡣ
ܲܲȡһЦϵľƿȶˮģҲһζ
ǽƻøղԼĵеЦҲûйϵ𣿡
Ǹȵ첱Ӵ֣ĻйֱҺȵʲô
һʱпࡣǰҲ˫ʮ껪Ů֮ݺὮ뽫ʿǺƣ̸ЦԼ̸ʫ壬˳ᢡ治֪Щιġ
пţǱСϸϸһţ˵ǰ
Ҳ㲻̫ʵģⶼ⡣ˮһմ㽴Ժˡ
ллԼֻöһ㣬ڽմһ£ȻŽ
ô
šȻ򵥣ȴţⱾζټ⽴ϣûжȥ˵ķͷʹζŨԡڸгԹ˸־³ʳ³ʳع鱾ζʽҲϲ̾
ˣҲΪˣֶ˹һն죬ϸİƤȥǣٳ
һ飬Ҳ֣̣еζ
ǰҼյģ㣬˽ǵƣԿζر𡣡
ԭˣѹֺ;̫ɣЩ˵˺;еζͬҶܿ췴ӦæĿڵ;ԵЩζͬ
ʱм˹ƣͷҲ֪û廹ͷĿƣ㷽ţ˵ʲô



ûʲôɫȻ
ֳţԷɡοĲǴӾģҲ뵽һձȨس֮ŮȻö֮Ӫﵱʦ
ݵʵڲ˭еġ
ŶȻûʲôһһԵĿӣôԲ𣿡
ǣЩܺãֻϱͳԵĲࡣ
һ͵ӣһ㡣˼⣬Ц˵ҽʡʳǹӦġ
ΪѵĿǰСɽķˣʳ嵭ЩʵǳԲˡ
Ǽһʲô
룬˵Ҳûʲôرģǻӡ
ӣһ˼⣬ﲻôҾﶼǴˣҪҲʵǲ̫ס
ȷǺ鷳ƤҪ棬ߦ棬ҪֳɾȵıƬֲ̫Ȼһ¹Ͷɢˡ
˵ôУѲ᣿
üСôҿɲʲôʮָմˮǧС㡣
úúãҼҾʦǸͨšʣһ㶼ʲôڣ
һ㶼Ǿ²ˣײڣʱҲʣڣʲôͰʲôûʲô
˼ĵͷû˵ʲô
ƹѲֻǺȾƳԲȤһԵĿյˤӡ
񣬲ЦʣʦѵˤȤ
Ǻǣпﴽָڻˣʣ²˭Ӯ
šӦߵĳ¶ξɣһҹ죬̼ȣһ˻涯
ҿδء
ϵ˷ǳ¶ξռϷ磬һôʹ޷
Ц˵ؾʦҪʧˣˤӿɲȱģʵʵҪġ
Ҳգֻ˵Żغϡ

ֻ಻ٸպغϹȥԭһֱѹŶִĳ¶ξȻһһѱס͵ǰ弸صˤ˳⡣
ʱһƬȵǿĿɿڴѵ㲻ɣ
ս˫һռϷ磬ȴֲôʱҪԷˡӣƵĺ˿ˮ
仯δҲ̫죬֮ǰް취ôһӾˣ
ɲǧο֮Ĳ࣬Զûпȥô󡣡
˵ʵ
ʵղŵĻѾ˵ˣ¶ξƾȴֻеΪʤȯգʤ׷Ų鸡֮ʱз̵ϣ
ʱ˳벻˵ҲߵУξӮܲÿһζ㡣
Уξʵ׳øͷţƵģҲǸʮӣŻôġ
Ҿͺͽ෴ˡһҲǸˣݲȣ飺ֻôҲȤӵעΣ
üӦĺˬ죬Ҫʲô
ôʤ߾ɡ
ҿҪʼˡ
жҪڶڽ˽⣬ϣԼʤزĹҪöġ
ϵĶվţֻһҪ׼
ȫעĿţȻ뵽ʲôұߵ˷УξǼİɣ
ͷȻǵá֮ǰһۣУξֳɫ׹
ʲôã̫סɿá
ȷȣҲǷâ̫¶Ƿȱĥ¡
̸䣬˲ŤһԼҲǸˤӺ֣ܿͿ˶ߡ
һԼ˷ȻûһĵĵԼվλƣЩ˼
˷ôȻתˣֹţһеĹʱӦĪǾʦ㣬׽ϴĵҩ
һۣⶫԼˡ
һĺȲ𣬽Ѿٿ
ս˫һռϷ磬ȴֲôʱҪԷˡ ղ˵仰εҡͷʦ仰˵Ĳǳ¶ξҰ
⸱ӶЦˣɫн֮⣬ֻЦˡʲôעһҪú˼һ
̾˿̧ͷ˿ʱ룬ȳȥһ¡һͻҪʲôҪҽͺá
˵ǳȥһͻǰʱȥˣȻӰ
ԼҲǰ䣬ֻһȺžƣֺĳ
˵³ȥˣλҪƣǵȻɡ
ЩˣҲ߲Щ֣ƺʲôҪ˵ֲ˵һЦһţһ˳
ȴǷӮúȲʵ˷
˷Ҳ֪ǲǺȶˣͨ졣ִٵվţͷͰ͵˵뾴ʦһƣлʦҵָ㡣
еùе㲻֪롣ֻָ㣿õҸлУξյǡӣҲȾƣֻˮ֮УξһУξҪǡ
⣬ġ˷æ˵
һһʿЦ˵һֱĽʦأѾʦдֹǽϣøʲôƵġϴҴɨʱСĶˣ졣
˷һ죬˵ʲô
ɫЩڡ˵ôЩٲ˷Լʲô˼Ͳǹˡ
ʱ˷ĵ㲦ǳϧ֮ģ˵ʵһ㣬ҲһЩõζζҪһҲˣܱ֤ƻһʧ
ңȻǸŮӣױʫ飬ڸ׺͸ǵӰ£۽ͼʶȻ˲ͬڱŮӻ˴ɾ֮ʱĵģȴΡ´ơ
˷ⷬıףû˿ĴЩС
ǰľʵճڵĻͺˡԼȻֵͷһ¡ҲԼվ̫ˣϰȻĽı
ǣǸˣĻԶվԼôһ֪Լʵݣһԥİνɡ
Ĵһ˿ԲĿЦ׼˵ʲôεգ̧ۼ䣬Ⱥĺֱվһˡ
˺ÿüëʱţԲȴɢεѹȸС
Ҳ˳Ŀͷȥ׷óһ
뻺һֱͷڻʲô
ȵ߽ſŵģȻһ뻹ɢġӡ



˵ߵԼλϣСĵĽźã̧ͷĿ˵һһɨ
˵ʲôôˣҲ˵
ڳĳ±⣬֪ʢŭǰף˲һƬžͷ˵仰
ôھͶưˣָ̧ǰͷ˷Уξ˵
˷һһףͷ˵潫ֻǹ뾴ʦһơ
ƶѣҪộһƱڵصˤ˸顣ʦڣ֮ͥ£Ǿ͸Σǿʦƿۣȫҷ
¸ҳֻĶԼЬ档
Ŵģȥû뵽ǹߵ޷ˡһУξ˷£ðʦԼȥʮ˵ȣӪȦҺúѾȥ
Ҫ⣬ȿֺܳȥ췣һӾȫӰ
Ƴ˹һۡɫղŵѾ࣬ȻԿŭδ
ûôƢҲЩһ˵ʵҲûж⡭
еĴĻǾҷ̫ˣ
ǽľӣ๣ûбסǴݲȵ˵ֻѽΪСӡ
հھӪֵط֣һΣԺ󱣲׼ʲô¡
ʵֻ˵һ룬󶯸λԭ򲻽ǵġ֪Ϊʲôվں棬Ǹ˷ޱаĽŹʱһĻ޷Ƶ
֪Ƶʱ˶ݵľ֮⣬ֻʣ¶Խҵһֵи˵ףϲáǵ˹ôͲһˣô޷ƽ˵һ䣬УξǸһҺܷģ
֪ʲôʵϣĿӸղſʼһֱû뿪ӡǸǸҵ𣿡
ͷҡҡͷˣȻ˵˰ɡ
ӣΪˣƤһˮЩΪŶһ𣬿ಢáٿ״һԲģǶԲ룬ǰԹЩȣʵǿóªݡ
ӣһŵϸϸ׽š򵥵İײڣȴúģ֮ͣ˿㹽ζֻϺﶼһΣʹζˡ
̧ͷԼڴĿ⣬ʱ˭ģȻ˸ж֮顣
֪˭ģ
Ƭ̣Ȼһ˵﷿ȥ˼ʦиûӣҾһ롣ǿô
ϣҲƣֻüҲûʲôãеʦܰѲʹóͰɡ
Ȼмƣ̼ôܣõʱصؿġ˵žʧԣֵ˵ʦõʱ򡣡
ҵĴɡֳ˼֣ûˡ
ԼֱˣˣֻԵĿٶʧŵİһĽӶͽ˶ſţǲЦԭԼĶ꣬ʵһޱõ顣
һİѽӽϣ¿ӣ˫ֺʮԴȥһǸʦлл
һӶѣҲֵȥл
ⲻһͨĽӡ۾˵ʹĸףӼȻô鷳ΪʲôҪأĸ˵ΪĲǿɿڵϣһõ⡣һ˽ң˵Ҹòȥлл
ⷬ˵оݣȫʵ벻ʲôȥ
ʶ֮ǰûоԼǸ׾ˡϻ۵Ůӣü򵥵ļ仰˵Լķڷ
ðɣҴȥ
Źתתתת˺ôһȦ˻﷿⡣
ƿŵľţ̽ͷȥƣһˣʱһ
ôˣʦӦǻȥˡ
仯Ц˵ȻˣǾû취ˡ
Ϊ˲ԼʱԶ·ʱ䣬ֶֻյ·ߡ
ھһᴩӪصСӱʱһֱû˵ĹˣôãЩˣЪɣ
ʲ룬Щ·ѾЩ
˾ںӱĲݵ¡
ԶӪƻͨӳںϱиԵ⡣żҶƮ䣬һȦȦĵ˵ķ·ҲŵĲơ
һȻ˵ǷҵĶעѾˡ
ţ
ͷɡһЦԵĲ⻹ҪЦݱҪᡣ
ЩȻıֻۣǲ֪Ҫأ
Ƽֵһ˿죬һǶ۾ȵɡ
ΪʲôҪ۾
룬˵̵Ĺ𣿡
ҡҡͷͼ˵˵һĸһŮ·˼䣬λһ˼ջСӣϲͶϣ˽ˡ
˽ҪǱʴ֪ô죿
۵֪ԺѾûа취ԾͷǸСӵǹͳ̡̺˼ļ࣬Ǵϴ˼֪Ժ󣬾ֻ׼¶ʮһ칬ʰණϵʮŻ˼䡣ʱѾˣǶܸм̣Զȼ򣬷űڣ̹
꣬˵Щ߸ϵıДȣס
ţغ½ʱӦóĵı۾˵µһĵ㽡
ԭˡΪ棬ı۾ĬĬ
Ҳװһۣȴڲ֮ˡ
ǰİֻȴܹ޼ɵĿĻᡣ
һ˿ͷţ¶ĶͷٵǳбɵĽü£Ľë·ѵ˫źᶶš촽ɫֺܱܵǽţǲʲô޷һ㡣
Ŀһֱۡ
һ뵻꣬ʵе֣Ҳ͵͵ۡ
ǰĹ˫Ŀգ񾲵ţһиĴʯ
ĳ˳Ĵ£Ҷ˫üһۣĹת֬ɫĴһ˿΢Ц񻨰Ⱦĺۼ˾סȥߢ
뱻Լ뷨һĪľЩȣ١ҵĵˣѸٱۡ
¹ˮ
лǳĬֻҹɳɳдԶ
ЩѾһˡ
ʦ
ţ
ûмңҲ֪ҵĸоʲôֻ˵ܹԵĳʳͻùһ㡣
ܺãҵļһġ
ǾͺáĬã̾һ͵ͻһʦ
ţ
ȻȥҲдһְɡ

ӻ

죬Ѿòˣ޹ʤʮһ𡣺һһͬĻмλ־ͷ졣
ǵǴԼյг̣뽫°׵ڳ·
ǰ־ȨڵأҲȷĸݵ㣬ȱĵطȻǲͬ
Ѿ̷ŵڽߺȡںҵˣĴСҲŽں죬һɷ֮
ƽʱ˽³Ϊ㣬עĿһ㶼ǰװġŮװӢˬһȣʱװ磬ʱȷ·˷׷עĿ
ʯ峤ϴе£ǣţһӻС̯ǰͣס˽Ų⻨ô
Ĺ￴һۣͷӵ˵һǮһ䡣
óһ£˼֧͸ִ
ôġСＱæǿƹȥô࣬еĶ㹻ˡ
ͷеĻЦмۣ޼ۣҾúֵá
˵꣬ȻһˬʵЦ
ҵ˿εɣԭܰ
ڼλС壬ô˲࣬˵ݲض¡
ͷһԶվŵǰ־еһҪ˴һͬӦǰ
ǰǸСĽƺʩΪɱһ׵Ķٸͨһŭ֮¾Ͷ˾
ѣҲһ
߽ǰ´룬⡰˼ɣǣбţ¥У
ʫ⾳ã˼ȴǲôáǳ˳飬ĸӪȱ߰ɣ
ţȱ
û˵ôûˣ
ЦȻļ磬ǿ߰ɣҪöȵˡ
ָǸԣǾһĻֻиȱ㣬ȾԼȣ˺Ⱦƣÿÿ˺ͷۡ
һĸۡϣ˵ǸۡʵһС͵Ĺ
ǰֻʯʨ﷿ڶ࣬ۡлֺ԰Ҳר빤ž԰Ĺġ
һţ߱ϹϾӭ֪ǰ£ȵ԰ȴ
԰ݵúǸûʣ̨ͤ¥󣬷Ȫɽʱµ󻨲ݱء
߱;ķ羰ǰ洫һ˰죬ŷǸںĵͤš
̤ͤĺӭĿ벻޵⵹Ǹڡ
ǵȻˣҲ˭ҵĵطŶ̹ӣŨüۣһ湢ֱ֮ˡԵõĻλԴϰ룬ɱ⣬ٵԾԷ
ⱭδҲ̫˰ɡԹһ£ȡһ̳ƣϡ
Ⱦƣڳ⣬
ɱͷʱĵİѾƶõ˺
Լôˬ죬ҲǣҪþһŲ߽ԭǰ˹Ĵ޹ʤˡ
˵ʲôأôˣ
޹ʤòƸԵĸߴ䣬ҲȲ˵һִ׺˲ԾԸ
ˣ
޹ʤߵǰϵľ̳˴ĸԵĶͷһɸֵ飬˵˶ٴٺȵ㣬ǲôȥҪ¡
ǺǣԵͷԴ첻µز£Ψ´޹ʤ
޹ʤֵһۣҲ
ƲƲ죬磬ţƢֲǲ֪ס
ˣ㲻Ҿ͸ˡ޹ʤһתۣ룬ϹЦҼԽˣôúÿ
ҲȡЦҡ߹ӿɻʣ˻ô
öˡ
ǰƽʱЩ¹ףôˣƽʱ˼㣬Բǡ
޹ʤο˵ġ
ˣ绹û𣿡һ·ȷûƵˡ
޹ʤ¶һ˿ã˵ǰս³Խʵ߲
ǵϺзʲô߲ġȭûûε˵˾䡣
޹ʤɫѿæԲ͢ȷʵ˱˵ǸıǹĶӣʲôġúˡ
޹ʤ΢΢ͷҲٶԡĿղӻϣ˼סԺӻ˶٣ʣЩ꣬㻹һֱô
־ţҵ֣Ѿ˲֪˲ǣӦˡ̾ݱ紵ѩʤİɳҲǲףӣߣôܱҵأ
Ҳʲôء
Ҳ֪ɫȻ֪ʱһҹҹجΣμɳնɱˣѪʱȴȫʵôùȥѲԹĲǶֻǻټһ棬ȷĺòðˡ
޹ʤοļ磬ѩôˣһµġ
Ըˡ
޹ʤЩԼʱ£Ϊתע˵һ
ͷߣ߹˵Ѿˡһ˱ڴ޹ʤĴ£ȥ
ʮֿڷһſĻľ޹ʤȻλϣ¡
ѰྫµĲȣΪǽ죬ΪǳԵþˣʳΪ
Բһץһֻɫ޵ͣ׼áԱߵһ£綼ûأͳˡ
޹ʤû⣬ЦЦ˵ްԼֵܳԷô෱Ƚڡ
Ȼʲô磬ɩôûڣ
޹ʤüδشһĸ˾ʹſ˽˼Ǵ޹ʤ֮ޣ㡣
һСʲƵ̼֮Ůĸ׵żȻʶ˻ֻһھѧͽĴ޹ʤһ۾϶޹ʤдΪ齫Ůô޹ʤȥ㽻ӢۣչԼҵ
˵û֧֣ûڵİ־Լ޹ʤѾΪ죬λҲǷǳء
ɩáæʺá
λúáЦţȥѧ˵㡣
أôû޹ʤʡ
Ŷе㲻ȴȥϢˣȳЩЩͺá
䣬һССӰһһſڳ˽滹һһŵѾߡ
㿴𣿡߷ߵ߹ȥȴѶ㵽˴޹ʤԱߡ
غһ
ˡ޹ʤĿһۣԼĶӱ𣬵ԣˡ
壬壡Ľˣһתۿһ룬ϲĺùã

ͼ

ƵĿŴ޹ʤ
޹ʤ΢Цͷһ֣һСһ˽Ļ
ùùùãôһֱңգźڰ׷۾ģǿɰ
ὫŵţΪùҪ̰
̣Ŵſ𣿡
š
ҲҪȥ
ŶЦͷ軹СҪȳ˲ſԡ
Ҫȵʲôʱأ达½ʡ
뵹Ǳסˣһ۴޹ʤûʲôʾ˵賤ɸӺʱ򡣡
軹С벻⻰˼Ҫãšüë˼š
ùˣûԷء޹ʤټ˸꣬ʾԼá
ùҪǸ迴ζĿȵĸԣʿˮ
õĲѧѧЩо
ĳ޳Ǹĸûв˶˱ɫ
ɫ糣վʢһӸղŻۣǳԵ嵭ĺãθ
ίĽӹҪ˵ʲôͱһ嵭˻ȥ
˸ղŵ£ټǼһֱͿ̫ߣһϯԵպǹ졣
ԼҲò̫ãϾ⼸˵رҪǣ˼ҳ
ýҲС˰ɣ
ţͶʮˡ
£ҪʼúÿˡŮҲ⼸꣬ɩ͵ʱ򣬿ɾѾˡ
һ£ε˵δһ̫뿼Щ¡
Щɱɱ˵£ŮأҪôǿʲôĳɾͻҸ˳ףӡ
ûӦּ߶߶иܣΪģҲãҿ´εǿԽʶ
뻹û˵һԵĴ޹ʤ޿̵ӣ֣Щĸֻᴳ竣ΪƾϵְҲãΪղǾ仰ﱾ̲ס˵˾䣺Լĵܵܶܲã˵ʲôܡ
׵ܵҲǸֺСҵ˵ӣŴ޹ʤ˰֮ǡ
һһףż밲Ż²Ϊ£һԭ򣬾ǾǾʹ޹ʤĹϵʵǺõ˻ɡ¼޹ʤķӦôﲻӼޡ
һԵĴ˵ĻҲûзյĲԣգ۾͵͵ӣùãʲôǳװ
ûΪղŵж仯Ժͣһһһ˼
ŶƶǶĵͷʣǹùΪʲôף
⻰һڳ˶Цˣ޹ʤɫҲࡣ
ԲԲСùú豾һˣõųס
ǻһһһ𣿡
룬ڴ񣬾ûǲؽ̫ĺãֻ򵥵Ӧһš
õ˿϶Ĵ𸴣ԷľͷҲ˼֡
˵ͯ޼ɣ˴ʱҲͬ
òϯɢѧһĿΣ극ˣȴȥϢ
ϯӦʱƣ뵽԰ɢɢ˭֪ߵ·иѾ߹룬˵ǷǰƷ
һƽϣҲɵģ׵Ӧòᣬרŵȥ˳Ϊʲôºʹ޹ʤ˷磬Ҫȥ˵ˡ
ȥǰȻֻһϵյ
ˣǰǷ񻹺Ͽζ
뿴Ƕƽ˴ĵĲյﰵȻֳ̼ˣƷζܸˣȴǳ޵ɩӾҵɩһҵĶв֮
ʱüЦ̾˿Ҵʮ޸磬һֱĴ䣬߾强˶ûС
ƺ˿ڲ裬ЩɩΪ縶˺ܶ࣬Ƕģ־ġ
˵ʲôأھȻҷˡ˵ίӲᣬǰ컹ңԽҷˡ
֮¼ŮĸĽΣĽ֮ᷢޣϵɩӣֻһˡο㻹衣Ȼ֪㲻ֻΪǵԴ׵Լ˳Ļ˵ȥ
ǸúӣԸǰˡóĨᣬҭҭǣ粻֪ôģȻҪȥѧ䣬ѧҲˣ˵ѧһӾҪȥ˵ݣֲôСһ˵ʲô⣬ǿô찡
ȻǴľӦþĿǡ
ҵģİãͰȰȰɡ˶ţʲôѵľһµ˵˵ҵʱΪѲӣ˵ԺҲкˡվһ߿һ˵ΨһָˣνĸƾӹҪûҡҾʲôˡ
뱾Ϊ˵ÿЩȻⷬԵɣ׵㻹ΪԼǰˣ֮СֻϻװݣֶȻҲġҾȰȰɡ
Ӧ£ŲᣬϲЦտ
ǰߵȹսʱľϴĴ޹ʤ
㱧Թʲôˣ޹ʤεҡҡͷǡ
ߵԱߣҲˣ̾˿磬ʱͬ㡣
޹ʤҲ̾ȻָͬʲôԴһҪúõĸɫһƷŸɾѵ
һͰ˵ҿҪˡ
ӣһ˵¾ͼνҰͲһֱҪˣڴ߲ŷء
ʮǱѰ˵ʱҲǳ⣬ȫûϵĹ˼ɡ
ʵ˾۾֮⣬Щһǵ
ʲô飿
Ѿγ볯֮͢ƣôһ˼ĴҲС޹ʤԶڻҪһȡ
˼Ҫʼô
޹ʤ͵ĵ˵ͷ˵Ϊι֮ǹȥһֱþȥ淨ȣȻϳһɷЩǿ㽨顣
̫ˡҲܣǰ־ɷȻҪЩϿĿ̡һЩ˴ŵҲԸͶǡ
뷨棬⡣޹ʤЦЦ˵һһЩʽѧãһЩḯԽ̾õĸּԿŮѧá
Ůѧãһʱ˾
عŮӴ಻飬޲Ϊ£ֻһЩŮ֮飬ѧϰôӡ
뵽˽˳֮ܣľʤǧ֮ǡŮҲܽܵǡĽѷɫӰ֣
ǰ־Ҫƽȸ¹ȣŮȻҲҪϳ޹ʤ־һ׳ٵʵ֣ȴŮѧʼ
ϣһЪŵӶûУȴ⣬²һһ˰ֹͼ
Щ뷨δʵֻһĻÿһαʱޱȵꡣ



գϸۺ鶨ɺ͹ѧõ˶ⶩϡ
ճڿ˳Ĵ˼Ϊս⣬⸻ʵҲϤ
ʲôϾܿضˡ
ΪˣƷҲȱĵطҪࡣרѡ͢ΪƷġ
ԹȻҲ⡣Ĵ˼Ȧ°Ȼֱжȥ
ǵĽ˲ҲһЩ̷Щðһȥӡ
ǰλ
һΣʹһתʱֻһεӣϹֺõЦ
ҿһ·δפ㣬Щ벻÷ۣ
ǰԼһ׵ĴˣֻЦЦ˵ӣѰĵֶۣһЩûרɫһЩдڨһɣǾǷ׬ˡ
ӵĿǱ˰ҲǶ˾˵عȻ
ˡ
ǰǿ˲á˹֣ǵİǳģȣǸװɣ
Ĭһ£ûԡ
ֻݲţҲӦʶСӣүɣҵĳ͡
𰡡ۣʣµĻɫҿɿϡ˵ߡ
Ҳû뵽СӶæ׷ȥһûүδбضкϹġ˵һԺɾûˡ
뿴һӣνĺû˳ˡ
ʲô·
ٺ٣ǸˡЦȥȥ֪
·˳ǽһլ
լԶԶȥƽ˼ҵլԺûʲôֻ߽ͬ棬ŷǬһլʲôãһ
ſڽ䱸ɭϣʮѲߵˣȷʲôѰɫ
Χļ
ֻɫĿеĳŲݣë룬ó˾ĵ޼ʹ
ӿ۵ģ
ɨһۣüǱɣ
ԶʱĴָӺ˵ǵãЩѪԡ
⵹ԴޣǸѪͳĹңֳΪȻڱ𴦵ġĲ˵˵عʮ֮ԳٳٶҵأǼɵ׺
ЩãϾҰ̫أѱ
ԭϲѱһģҲеġصգգۣ˺ͷ
ͷҲǬεǽǴڲһСǡ
Сֻһƥüã֫޳ͨѩף˫ĿȴƸղſЩô˲ϲǴżֳƶ
ֱʱ۾
ǷƷ
ӹȻǸеġսѹҲˣһϵѣӱĻʹеġ
Уѵǵ󡣡
ٺ١ϵǣ˳Ǳԭ֮Ƶ֣νѣһֱ
Ƿǳ˳ֻӱǿ˿ԽԽϲȴǲɫҪˣ㿪۰ɡ
ûϵˬ죬ϲ⡣Ŷ·ȷ̫ףҲڳ֣Ҳûп̫ߵļ۸һ׮ôɽˡ
˵ҲǸµģãΪ֦ڣ㻹Ǹдƾ֤дĳĳĳգںδõġ˸ǮʱȻҪ
¶ΪѵɫȻǲԸģ⣬ȻԽԽãһƾ֤Ƕһǣķա
ʱֵֻһŷֽѣҲд𣿡ƲӲӵĽ𶧣ʾţ˵²ǻүô
򵥵һ仰ͰԼ˸ɸɾ
׻᲻ѾֵӣֻÿЦӦһ̾ʲôүҿĹ˰
ǣ൱á
ӵһ۾Ͷƥͨ˳Ⱦ̤ѩ޺۵İһ飬ֻ۲ûб¶
ڱҲټǻãοƥƷãһֵˡ
ţȻʲôԣһԭһĸԼ죬Ҳ죬ٶȣҲת
·ͣ£ƵȻҲͣˡ
кιɣ
̲ʣ˱ضҲǷǸ
˰ΣӱһֻƿһεŮ˲䣬뿴ƺһˡǸӦòˡ
Ůӿڣȴһŵعʣģ
Ȼġû뵽ôͱϳȡղҪƾ֤
Ůӻصԣһ£˵˵屦ǳ˿ԼԦʧԶԸԭء
ǲӦأ
˵ʱԵĹ۲쵽Ӻ涯һ£²ӦҲöģһߣ˵عǹ˵ǹƾʵݣߣʱ֪Ӧ֮ߣҿսսʿˣ㹰֮
ﴽһЦҪǡ
ǰͷŮüص˵һϵıȴԽԽ㵣һ޵˳
֪Էˣת׼뿪һͳŮ𣺡
ȶλ߲žе޷ԡ
λϽ֪һλ
ǡ΢ЦҡͷȻķ
ǣ㶣תҲЦˡһ紵һ˫տ籦ʯ
ȤȤ롭һټġ



żĻ᲻࣬޹ʤִסЩʱգһֱʮԪȥ
Ͷٵ˼·ֻصǡ
Ҳڵ⼸죬ûʲô·ɣҴϴ˸裬Ҳ˲ϳԣټֹܳµĲ£ѯ
ģһжʱ
һһǰһݾڣĩһ뽫ᡣ
ʲô£һ˹ܵһġ
ʮϣһѧ﷢һһѧͯľҹϵĲҲһա
ɨһ۾ڣɱ
ǡ
ֻΪӣɥ֮£ʵ̫ӡһɱ˰ɡ
ףֻǻһҪʾ
ȻʵѾˣαʾ
ԱԳɫµԭӦϳͣǰո·һ˵֮ǲȫҲеΪҾʰڷͯһɴᴦã̷ԡ
̷Ѿںݺ˦ϣ߱ʦ֮ֻһǲȫͿȲʲ֮ͽѷʲôӣޣ
˳˳˵ôþôãǱԻд˵
ʱԱΪѵĿڣҾô»顣
ѶҪᡣձĻʢʱͷϣýĻϾȥеϵ
һӣ¡
ȲʱеĹ飬Ѿǹʱеıʣƣ˸
˶ѾȥˣѶźãһ˻ĻӪ
ΪҹŶ˯£ȴ䲻Ժʯһˡ
ڻҶӰƵĳ䣬·ͷҹɫδԵˣԭ°͸Ҫ˵˵һ
Ųعͷлŷֻڿ˲ʧ
ʦôδޣ
ɫãζһ񲻿ϧ
ʮ嶼ѹˣк¿ͣ
ǳЦָ涵Ӱѵδȱ¹ͩΪȱ·⾳ء
߹ȥԵʯ£ЦǣǸˣֻЩԲԲĶȻʦ˵ضҲҪӹţǿһˡ
Ƕգķ羰رˡ
ԣȴ̾һ䣺еǣ֣绹ҡ
ﱾǣһ⻰һҲ֪˵Լָһʱ侹Ӧ
˶٣Цһ˵ãֻסҴ縮տǿ̱ɩӺͼҹĶǣʵе㷳ˡ
ԷģҲЦЦ˵ԴףŮ˵ͨ
ȴԼǰǾ䡰Ҵ֮¼ĸŮӲĽԾҧ˴ֹ˰죬ʣʦҲĽҴô
㡭ôôʣҲ߬߬ԼָȻ󵨵⾪ˡ
ֻʡ
˵˾˳õĳĬ׼ڻһʱֻڣҳ룬ضǲϵ£¡
ˣ͵һ̧ͷǡһ˫÷·ܿĵ
˵ǴݲȵѵõĽ⻰⻰ʱֻһްв˵ˡ
Ĵ˶Ҳֻһ֣á
ҹܾÿ˴˵
˷ȥǣʲôȤĶ
ȤĶ룬Եĵûʲôֻһ˵÷ǳԼıˣʵӡ̡
ˣʲô
뵽Լջ͸¶ԿƵȸԾãһƥ
ҲǷǳȣѵΪϡ٣ɹ
˵
ĴǸʮʮգ߶š㡱ҲĿȾֻԭȻ˵ǰһ־ϿԾӡ󡣡
ԭ
ʣ˵̤ѩ磬Ѹ磿
䲻ȫǣҲˡü¶ɫҪǸȤȥ
ߵǰȻ뵽ʲôͣסŲ˵ǵطζ²Ǻܺáţҽȥǣ
ôȥãȥãӣ¶źΰ󣬡Ҿôֲᣬ粻ܿŮô
ѵ㲻ǡֹţݺݵһۡ
˲УǱѰսԴҲͬҷһŵġ
ҷ꣬Ȼʶã߱һƥͨѩ׵Ŀϡ
ټǰ׵ôľټˡƵ۾ǳ鶯һĸ߹ë˳Ĵţϸý͸ڷһ
Ư̾ϲԾ˵˳ƽÿˡ
ҲõǰƯÿȷûϾȥ˼ȷеݴˡ
ѡеĶȻҲܵ⣬ֻʵҵҷɾԱߣôô
˵꣬һƺûѵûٵô硭
ȻʦͶԵʦˣΣ
ôãǽİ֮䲻ǾӣҲײܶõĵο
οʲô
ɫȻοҲǱ
û뵽ԭ򣬶ʱסһֱô
ٲȻǻ䳹
䳹һǹһ
õ˿϶Ĵ𸴺˼Ǵʲôһ
Ժо̣Ҫ·ǲ̫㡣硭ˡ

ѧ

ӦߵһߣҪǣһƥ״ʣôҪǣˣ
ᣬæ˵ƥٶ̫죬ǳѧͨϰȽϰȫһ㡣
ĵͷ߻ʼճƥϡ
뵹ˣ˩ȥ߹ȥǣƥ
ܿ˵㣬˳ӦҲûµġ
¶˾ϲı飺ģҿ𣿡
΢ЦӦʡ
֣̽
ͷ˻Դʹͷûɵӡ
ôе㲻ˣ
϶µëǳէϰߣһֱ鲻ãôȥ䡣
𣿡
ûء
ִӶͷ촽һ鳤״ӡǣ룬ͽзǰɡ
ǣ뵽ǾġŪɣǴޡĪľЩ֮⡣̫ˣҿǻһɣ
Ҫʲôãǣ
͸ˡ
˿ҲڹʲôʱЦãýôͽʿһţԻ¬˵¬Ϊ֮ףȻ˷֮ʱȴ¬һԾɣһԵ׺ΪףΪأ
ãȻһЦǾʦǾͽзǰɡ
ǣŷǳҹѺˡ
ҹǴͣټЩ˪¶֮Һóʱ˼·ǵֲס
̫ǻȥӪ߰ɡ
š
ߵӪǰſվһŵĸߴһͦ˶վš
˹ߵ룬صƣʣӪѹأʱ룬н
һ£˿ӦģȻϵáҲƣֻóƣûô
ֽӹϸһͷԣɡ
ͷȴû̳ȥһһɻʣôֻһأ
䣬ȥܷˡ
ôȥ
վ˸λĵȥˣ˭أս£׼ʲôз̽ӣҪǱǻô죿
˵ЦЦ㲻ôҲӼ·
캮壬Ѫ
һѪ͹һۣʣʲô֣

֮ǰǸʲôģ
֮ǰǸ鳤Ϊ˵˻š
˵ʲôôأ
һۣܾŮ˵Ҳûʲô͵˵֮ǰܱκģ֪ɣ˵ǸˣҪԮٳٲ˭Ӯһء
ԼǸأ
ָָԶƣǽԫڡܰѳǷ޵ʲô
˵ҲûΪʲôҪأ
֪ʲô˵˵ҳԲѷð˽
üû磿
磿ϲûз޷֮⣬һ̩Ȼӣеǣĳ治οҵУֺã
ͷĿһֱۣ˳ȥ
һΣԱߵĹøղǸô
ǳЦǹϲвԻһŵ˼أγܰսʤ
ʦαȡЦҡȻĻ⣬ӪŵȷˡĬĬ˼ţ˼ƽϡ
ߵһȽϿĿյϣͣ˵ѧɡ
ָߵǵԱߣ֪ôǾͨһ˰ӡ
Ҳϲء
̤Ͻŵţȴһΰɡ
ȫֱһҲҶţ˰죬ȴ
ɻĻͷһֻ벻֪óһϵ˿ϡ
ԭǹˣֻҪǣŴһΡ
ΪԼĶ룬ɫЩȻ
Ǳߵȴȫûзһ仯ΪԼ뵽ѧĺð취š
ǣţҪʲô״԰һ¡̧ͷֱӣҲе죬ΪΪ̫ţ ɣӲҪǰ㣬滹кöλãһ㣬ĲŻȡ
ֱЩңȻҲ֪һʧ䡣
ɣʵǺܷģҪѧϰȵȫЭͼڽǺȤѭѭš
˵ԣȻȵ࣬ЦŸ̾һʦ
˵䣬ȴԼͬ׮ֵȫǷз߱ʦ
˵ξ˵ղŽ˺ܴĻ𣿡ϸɫ̽ʡ
šɫȻŵɣӦö˵˰ɣΪ߱ʦ
߱У߱ʦģȴδš
ͣһһֻһڽɱҶŭʦߣνҵҲغǵ塣̣غǷȡǼֲܳΣôǲŵ뷨ı
Щô᲻һ£ǿڵҾã䷢ǵҲһĿȡ֮
ɫһ䣬Ƶ˵ѵҲӦøУôŹǣ
ˡ渵ֻ˵ǰ䷢ģϵЧȻԭ֮Ӣضģǡ
ʲô
Ǿ㰲룬׽ˣѵͲôʱʲô֮˼ֻͷβ۽Խ֮ˡ˵ֲ꣬һ䣺Ҳ֪ʲôǹ֮˾֮СôԼͱúͿˣ
뱻һ˵ʱ亹乡
ü˼һеϵȷǲԼǡ
ҪҾôŹǼ˶ʵ
㿴㣬ǲֺͿˣζЦ紺һҲˡ׿úܣʮǰɣһǰ̫ûˡ
Ц磬ȻҪ̻ӣǲԶӰɡ



ʵ֤ȷǸʦ
һĹ򣬹ѾҪǣܹԼˡ
ĻҲҪúðաڽ̵ţĵơ
ΪͻȻĿһʶĽ˽һ¿ܰѷˡ֮ʱµķѾõʲôָһһĴ˳ȥ
ʷ̫죬һҲǷͬСɣȥȴΪʱ˴Ѿ⡣
յԼԴƥһ·϶Ҳʲô֢ôһˣȲûհһʲô£ҪǺã
ԽԽһ·ŻصӪأſһƥҴҵŸղŵķ׷ȥ
Ǽ֮ƣٶȿ֪ȫʱҷ綼޷׷ϣοѰƥˡ
һֱ׷˺ԶһɽϣȻŻѣɫܺڣϵĺۼԽԽԱϡҲʧȥյ򶨣һ߲ۣһ߸Ź֡
Ҫ֮ʣȻԶһ˻
˶Ϊ֮һɿѰȥȻһ¿˴ǣнƣһԴĹ
ôûˣæ߹ȥԼҲû뵽ĹС
صģû¡ȻƣŻ࣬Ӧõȷûд󰭡
˿۽ǵȴƳźۼİֱ۲
ҿ
˵ûµġ
ǰȥ˹Ŀ飬ֵӶ
Ȼֱϱ鲼ϸСģ֦˵ѪۣһȦյúƤĺۼԭ覵ϣԵøĴۡ
һץޣͷƥǾҪݺݵسȥ
ϢŭæסֻһƤˣҲǴҪҡӦֻǱžˣһأ̲ס
ɫЩɶּ˵ֻҪбµˣƢԶͱЩ֮ͬҲˣ̫ˡ
Ҳ֪ǲĻ̧ͷ͵͵˻һ͸żί
״ҲתŭΪЦΪ㾪δЩ˵顣ξˣֻǻȥҪ˺úѱѱǡܣʱ·һƬһͣǿҪɽϹҹˡ
Լûʲôоʱ¶޶ǳе£ֻǵĹܲס
ȴܻֻһϣǲµġ
˱˸տһĵط£ϵĲɫ΢̣ɢľҶв֪ķҷ
ͻ״µҰӪʵǳо飬֦һѣȻͷڸϸѰ
ʲôʡ
˰죬ھϲ˵һҵˡֻһվŵʯͷ顣֭Ϳ˿ϣõÿ죬Ҳ̡
ô棿˳ӵ֣ҩ֭Ĩڱϵ˿ϡ
뿴ϸ弡ϸС˺ۣĨҩĶ˺ѵƤ΢ⷭ˿˿ѪԽԽۡ
ǹŽȴĺãƤˣӲһԡԽһԣԽ²֣ԼĨˡ
ͿһǼѵͿˣϲһ亹˺һ½󣬰
ɫѿҲ֪ôˣֻ־ðգ˵Щһ
˵ͷԵø𣿡
ǲõġѾҷ磬軨׷ˡ
ڵϣǰõĲ˸ƯĽᣬ״ĵſ˵ƯʱǸӣֻãҪϵǣҲȥժ
Щȣһʱ侹֪Ӧ
ĻɢԴԴϵĴҹԵޱȵá
Զ˩ߵķҲԾһ㣬ͷ˲ݡ
ӹʡˡԼϵĴ멣˹ϣȻԼߵһ¡
·ϻºͶеζùͷһůңǽԼô죿
ʺãηġ
֮ĬһֻʣȼյĻѷ̡
·ͷ롣̧ͷ¶ڵĲϣȻһƬƤȻӦֵ
ԶСһĶ̬߹ȥʣôˣ
ס֣ȻһƬ
ʺãηҲҹһĴˡ
·ܴһŰɡ
ҡͷ
ҹ¶۽ˣôʿǽЦЦ˵ϻô£
뿴·һ㲻Ҳӣֻĥĥ߹ȥ¡
·̯˵ϡȶȲûʧΪһԴů̾һ
ûôˣ˽֮⣬⻹һκͱ˿ô׽ϵܰл޵ĴĪļӿ졣
Ϊ˻ЩεһԻ£ͬۡ
ϲʫ
š
ʫҵ٣ʲô
Цæ£ʱЩ顣
뵹Ȥʲô˵
õȻ࣬ϲĻסơ
ƣģⲻǲܲٵġ̸С𣿡
ܲٵǾ䣬ǴʫﻯġȻ־ƣ˼ȴܲһ
ﲻһ
룬Ҫ𣬾ͿȻüʲô
˰ڷУƺԼԼĻХ
˵ɽϻôϰɡЦְοҲ̫ģһ㲻˵ģǲȥͺá
òðѻ
ãϻ»һ˻áЦЦ˵ɷأϻҲµġ
졣ͷļϣһ漴ԼƣøһЩ
ʦ㲻𣿡
쪵ķĪľһ־ΥİнڣʲôҲµġ
˾ʦ
˺ܾãûϻĶֱ˶˯ʱȴһ
ǽæ˹ˡ
ԭղӪǣʱĽƣҲſڵʲô˰ûȵ˻ԼĲǿΣգǾֵӳ˴¡
ӳûʲôֱǿƣžôˤæһȥ壬һߴ˾ŻѳѰҡ
⾪Ķǵһҹôˡ
Ҳ֪ôŪôǱȥԺ󣬽ڱԹţȴڵ£һڷ־䳤̶̣ȴһʫ
֣ǴЩô
Ŷ̧ͷ顣첻˵ѲǱȱµģ
ǰ㲻˵ûкʵѡҪٿ𣿡
ҿǸȥɡ
˭˰죬ҲûԺѰ˵Ϣ
쵱ֵӪŵġ

ѩ

һ磬˯Եɵɵģ弱ææˣүˣ
㱵ʣʲôү
ѽĸүǰСӣ
һ·Ǵúúõģʲô
ֺУҵվѰ֣Ժζģļͷ˽¶Ҳûʲôɫ
̬ŵúܣ˵Ƿġ
ҵҪӵһ뵽ʲôŵʣǼһû㶯ֶŰɣ
Ҫ֪ǳļȻֺɫʲô³Ҳ֡
ôǵĵ̣ĸҡЦ˵
Ǿͺá봩Ьʣʦ𣿡
ˣһͺ令һȥˡ
šӦһһ˵˵ôû±
ȥʱѾ
޳УϻȣһߺȾƣһ߳Ļס
˰Һȼ
ߵλ£ЦЦξ
һëȻæʣզˣ
ҲǾְ֮ˣóһɣ
ȿȣⲻǾãôһϹҲסȴҲǰΡ
ˣл˵ʲô£
ѽƣ¸ˡͳһɫľᣬáϲˡ
ϲ֮У
ǰ־ѾˣԴҶ飬԰֮ǣõһ㣬ȡ֮֮⣬ǡҽޣҲӦΪ󡣡
ôδҴ
ҲǲŶģٹЩʱվͻگˡ
֪Ͱһˣ϶ǾΪ˸ԼϢʣȻռگ£ҵֻȽگˣξЩ·
չϵľᣬݸ룺˼ǣλҲҪһܷ⡣ԭ˵ö࣬⼸ŵˣ
һѾʮõķš
չĵ˵ҿͲ簡
бһۣЩ磬ĸ书ߣĸԶ
ڨڨ˵Ȼã룬ܺðɣ
üǾϣ˵ͻػ˵Ҫ⣬ҳιµҶǣҶžˡ༸λ磬ҲǾᡣ
Ҷһ⣬ϣԽԽãô뵹ɵҪô׵һ֡ô룬ϻǷеãã
Цһ£ڷ֮£гﻮġ
ˣȻˣξҲûȥ˰ɣ
ҲǺûˣǵķãһζһٶա
ֱֲǲ˰ͻȥ˼룬ΣգסӪԼƤ¿š
һ룬Ըʰ˼ס£ͬʱ˺ϡţҪʲô
Ų֮͵ĵ֮ʱ䳹ڳǽɽĹϡ
̸λܱ˵޴ʣͰġ
ȥһ䳹֪ճ֮գȻκ뻹ԺᣬɽĹר˿أһݼ˼
Ӧþˡ
ڲʱڣɽϺǻû̡˳ɽ·ȥߵ;ȴһԼż
ô£
֣ӿŲߵɽϡӳһ޵ÿΰĹ
ֻµǰһׯ֮ӳ£ȴ˼ȾŭһĻŰ־εʿ׷һŮӣŮӱ׷ɽ±ϣѾ·ӡ
ʿһߴЦƽһѾڽԼ
ŮӵľʧתΪޱ飬ĵţĿнֳһƽľ
ãͼæ䳹
ͬһʱ䣬䳹Ѹݵӥ±ߣסŮһԾ׹壬˵ϡ
СӣҪүĺ£
ۼ˳֣ʿȻŭҪɱ
䳹ĻὫЩɨһۣûаΣţ¾ͽߵÿڱѪһԵڵء
æǰŮӷ𣬡ܾˣϿˣ
û¡ŮȻͷɢңȻһ񾲵ȻȣҲλҽϽĴҹ㡣лλȣСŮΪ
֮ͣҳݡ
һɢڵصĶ߷ߵû뵽־оְࡣ
˱ض˼һŮӹˣҲû˻֣ᷢԲɫģΪ
ŮԳЦЦ˵Ҳû뵽
ŮվׯصԼݡ
ķɫѩ쵰Բ⻬˫΢΢ȻЦҲ·΢Ц
ԼϸˮɾŮŻߵ࣬ѹƷİڷڱǰĹڵϣؿ˼ͷ
ͷͱ˲ͬȲʲô£Ҳ߶ʲôֻ֣ḧʯϿŵġܱκġ֣б֮ɫ
һһֵĸ꣬ȴֿԲ໹һС֡
ʿӦʶңԲҲŮӽС˳ȵͷҡҡͷζ
һֱһԣʣȴҲ֪ʱ򲻺ôš
ȵŮӼ֮ʱ߽İʵ˼ݣκкԵ˵꣬±ᣬֲһ䣺ﲻصģҲ޶⣬򽫾սѶǲǣġ
Ůӵ޾޾壬һƬ̹֮ɫҼԭܱκ֮Ůκѩ
һ૵Ǹַ·ڶϣڵһغϣԾй¶еľ㵣κѩ

ҹ

֪ңκѩҲǱѩ֮ˣܿɫп֪ǺҲ
־򽫾УʦҲ
ԭˡκѩԳɵɫƺʲôβſڣǲǣ˵ң
ʵһ׻ƽˣмΪ֮ǾʵĲ˵ֻǽżһξƺ߽ǡŶӡ󡣡
κѩòתһĿտ˴ȥ֪ӦлҪ˵Ҳ˹ȥ
ں𣿡
װʵʲôֻ򽫾ðأӵһв֮
Ǿͺáκѩ̾˿һۣ˴Ŀײ䣬ɻȻҡѵô
΢Цܲ棿ֹһεĲǣӣ֮ˣõǺεȵķ绪һ®ɽĿ֪˱й֮޲
ʦƱ磬κѩƺǵһ˵ұˣΪﰲŵĻ£ӻߵǡǣһãһȹһηǳõʱ⡣
ã˵ȻǵʱٵĴ޹ʤˡ
ʱǶΪһȥǺˣǵ߾ۼ˺ܶˣʼıҪ塣˵ȥκѩдżֻϧ
ȻˣѾԼ³˺淢¡
ҷ߲ɡκѩԳЦЦȸǳ͢٣һصľһ֣ΪĶŮôҶߣ
ѡǣʱӣһܣʣ֪𣿡
κѩҡͷʱΪӱܼ׷٣ûб¶ԼκҺ뿪ʱҲֻ˵ǼҸȾҪȥҡô룬Ҳµġ
㡭𣿡
˵Ǽٵģ˵ޣȴҲ֪ô޲˵ôˣŵģΪʲôƫƫҪأκѩʱûᣬʱ˵飬ȴžӨ顣
Ҳ̾˿κС㣬ҷǳ飬ȴͬ
ɼкֻܶ࣬ûϰˡ
ҧҧǶһᶨ˵ǰŵʲôҲԲΥԼĵġ
κѩĿһۣҿó˹㡭Ҳͨ˼ҵĳɣ
˺һ¶䱸ɫ
㲻ؽţûб˼κѩЦЦСС⣬ЩǽĶСҴСҲͬǽЩܹЩߣ˶ѡ
С롱˵÷ǳȻǧٴκһùһʱζ
κѩ仯ЩįЩζ˵޷ͷֻϣܱ¸Ұˡ
˼ֻܡ׼ټôҲ԰ʲô֪Щӣһֱڵ㡣
ҲܼκѩƽûаԥԴ뿪һ𣬾֪ԺټҲȻزǰˡԣ粻
ǡ
Ѿ˹ﲻȰκѩת˵Щ£ϣұܣҪռҵ¸κˡ
óǸڸյӣԼӦ»ᵼ¸ĽֻôӦ֮˽£Ȼ˵ˣһȻԲ֡
κѩ˵ͷת׼ȥȻˣҾˣʲô֦ڡ
Ҫδȥ
κѩ
֪ضԸش𣬹ҳһƣʱֶϣʲôʱ֮裬ֻҪҵ־ͻЩ㡣£Ȱ񷽲ʲô⣬ýԴ
κѩĬһվǿơ
κѩһƬҡµʿҲ֪Ҫδá
ԭϱ룬ֱ˰˱ǣΪϵκѩ£ʵǲִ󡣸οҪ֪ˣ粻ӣҪ裿
ɽ·ϣһ·ͷǸͣ˸
̧ͷһȴǰǸϵľΣѾǳѲУξˡ
æһЦϲУξ¹ΣԺİҪУξˡ
лʦϿҵŹʦһһȡǵ¼ȴû뵽һŮӣĳǰ׾ʵʧˡԺʲôõĳģܷԸĳǡ
Уξض񡣡ȻһơһУξæ
ʦ뽲
ȥɽݹˣȴʿȻǰȥɨĹŮҶֹʱûɴ룬Ǵȥջôǰ־
꣬ǲȻŭ£ǲΪˣںδ
ɽϡüװΪѵӣЩ콫ΪǸ߱ʦİӣǸλ̫ʳĥ±ȥ¸ŭͲˡ
ҲǸˣܿ⡣µˣȷĴԻϼӴãؽġ

ӪС
һֱڰǰ񣬵ȵĵòˣŽ˽ʣأɰ֣
ȥˡķ˸ۣһȥֱֵ¥ҹҪʹء
һðıʶ۳Ρ
Ҫ˰Ū̽ʡ
СҾ㲻ӣҲøӣ㲻ӣҲøҴӡֻҪǷʲô£ʵô
ָ棬˰죬Ȼˡ
ϲˣ
׼þƺòˣȻɸȥ˵ұϯ
áӦ꣬Ҫôȴأ
Цһͷ磬Ҳ𣿡
˵ҡ
ôȥ¥ҹ
ŻȻæԸȥˡ
ЩʱȻˡ
ʱһݺݺĵЦɫһڣ̧ͷһǰ¥欵һȺŮŮˡ
һӣŭҾӪﵱʲôطˣ
ֻǺȾƳԲ˵ģȤҪ˲źðȫΪ⣬ӵұĺǸˣָʾŮǼȥź򽫾
ˡûİڰ֣ҧԼ̣ź־ҷ
û뵽ǵĹôƯһһСͷ°žƱҾһ
ͷѾƺ˸ɾǿסԼñĳ嶯
Ϊ˸лһ׼һϲȻﵱԼˣ֣ɡ
䣬һᱡɫɴŮӣⱧû˽
Ȼɴ棬ڷѩʯԲӣӰ۾ȫ˶Ծס˺
۵ʧ䣬һɣƱڵˤ˸顣

ܰ

ǰٻ¥Ļ£һãֱǹǡɫĽšʲôֵӣ쵯һ׸
ԣһ˿ĻȣɫİѵϵƬɨһߣֻ˸ӣš
ˮٵ˫ǻţӵĵͷҾ͵һס޸衷ɡ
תҲ䣬ö渵ָк±ߵ߳һס޸衷ðǡ
գֹƣǰֻ˵ʲô޶ӣڿ֪˵ʲôˡ
ԭЩϷһ䵹ǺЦ˵˵˵ʲô
ͷһЦɫԡأȪˮϴ֬ľдģɲǸ˼ô

ͷѵǿôƣʵеӵģǱߵ˵ѹ˶뵱ʵۣ˻ʵԺӵұңܱЩдʫ̣ɶȲõġ
ʱתۿ±վ룬һƾпҶɪĿӣֱЩ˼ֵ
±ãӵ߹ȥվǰҲҺӣǳ
뾲һȴ֣Ľɴ
¸л֮ȻǲҶüһ˫¶ۣȾ죬ѩòˡ
һòס񲻿ϧ̾һָԵλӣɡ
л
һԼˣ°͡ٺ١Ц˼£¹ɫһ˳ǣٹ˹˵Ҳǣ
뵭ɨһۣ˵
˸ûȤϾþ벻ҲܹԵ֡Ǳһ§ŸŮ裬һȾƻȭ˶ιѵϷЦòֺ
뿴ֻзơ
ƵĲһ𣬶˵ǣİ־߼ǣҲԽԽεǣ޹ʤȻԴҲ֪ȴһֱȡ̬֮֮ȡ
뵽Щ̾˿ȴԻһˡ
Ϊ̾źĲãǽˣ
ǡ뿴һģЩЦң
£ǾηµͷŽ֮ѾãзǳĽյһˣֻ޺ˡ
Ŷˣô˵ҵģ
˵ӢǷñ񣬰նܰ
ǺǡԳĹ𴽽ǣһΪ˵ǸëѪɱħء
µʹĽëһ£ǿЦЦ£Ƕİġ
Ҳ֪ûУĴָĦűأȴʣ˵޸衷ģԼˣΪʲô˵˺޾أ
һǿЦЦ˵ֻӵ࣬ࡣ
һΪ˴ءԺۣҲ֪˵˭Ϊʱ䲻ʧȥĶʧȥˡµĺɻðµĹ
µɫһָֺܿƽףһơ
ǳǳһڣʣ㻹ᵯʲô
֪ʲô
룬˵͵һס֣ơɡ
ҹѱöᣬſһֻ˲Ŵȥ
·ȥɡ½ִıϣ
Ŀһۣȴû
ʱӦö˯ˣûŪʲôŵĻصС
һƬ߹ȥ˵ƣȻڴ¡
Ҫˮô
ҡҡͷ
һĬУоǰһƱˣһŨҵܰ㸲ϣһ
ˮڶ𣺡·̽ްɡ
˵꣬־̽봩ŵףѰ¿ۣͱһֻ΢ְס
ҿԼϵӣһ˫ȴǳγ
ºһͣĪµͼ֮ǡĽҪ̷ġ
Ͽʲô飬ֻȻˣͰ·˰ɡ
һ㶣ҧҧĽ⿪ԼϵĴۡѵֻʣһʱȴڼȥˣˮҲۿ
°ͣ˫ӣЦЦһʻ̫ôֻϧҲʣҲ̫档
ָϸȴû뵽Ȼ˰˼ǿɶ
ѰѩʱһŻȻ˿Ż񣬿һ֮ФƵ
ЦһҲ²ΪʲôأΪɱң϶ϲַ̫ɬˡǾֻǣΪ˹ƻˡǣ·ʱԸʵ˻ɡ
ţ׾ڱڵĵطһ㸹С
֪¶ɫҰ㡣
ĻԻңɱңȴԼ˼˵Ķôϧ̾˿ɱַҲ̫ˣɣûаմ̴׵ĻҲһѡ񡣡ýỮµľֻ࣬ҪѪͻ᲻ϵģϵӿֱȫɡǳ㣬״ôÿ
ĶȻû˷ųӣǺεĺ⣬㡭ôֵģ
Ĺӣȷȫûʤ㡣͵͵ЦȺ޲ɱңֲòεѾܶܶΣʵǷζ쳣
ȴȻЦˣˣǲٰɣǲҹ˯
㲻ؼżŭңֻǺ棬ҵʲôԹ
ĮȻؿһҪɱҪϤӡ
Ȼ˵ҲѾԼ³˼֡ܽüԴβᴹ֮˼Ŀ²ңҲԼɣ
»һҲ˲Լ˵״üָ׾ҪץȥһҪɱ㣬µħ
צѰٻ ֻһֻ־ɵİ赹ڵϣԳҡҡͷֻվĿҡǽҾ;ԼӦȥһˡ
ײײĳţŴ淴
ƺǾӿܣֻͷʹѡǰҲûȹôƣôûôܣ
ǰ½ģһƬޱߵĺ쳱·ӿ֮ǰɴᵽǹŨܰ㣬֪һ⡣
ѾӵȫϾȥ˼·еĸйٶգԺֻʣ·֮ɫ˾С

ǿ

ԴȥɽԺ󣬾һֱ
һ棬֪̫ȴ޷ߴĿƣһ棬κѩѲ뵽Լ
˵֮ʱԥһ·ϵţѾ϶Ϊһ˿ı䲻̫ξ֮ŮݡΪ£ôֻҪǸһع⣬ᷢʲô֪
㲻֣ȵгһգԼĸ潻֮ʱĻ̩Ȼ֮
ǵУڴϣȥ޷ߡһڵ¶š
ſһ˼¼ٵ
ôˣ˭ţ
ԽԽٲž׼һ
ﺦ£ǰ֮ǰ⿪ţֻʵ˭
ҡ
ŷĵĿš
ֱֱվ⣬ϴźؼδʣɫЩ֡
Ŀڽŵ»ɢͷĹתһȦЩڵĵͷӣŬڿʲô
ôʲô£ûôֻ࣬Ǻȶ˾Ƴɢ
Ծɴͷҡûʲô£ǺȻ㡣
ǲżĪΣ˵ȥõ۽ưɡ
Ժȴ̧ͷһһٵ˵㣬㡣
Ҳһƭ̫ǿʹùҲ仰ǿҵİʾԣֻͷԼɻ˵ҽԡ˵ƵۣƽʱõҲûʲôͬôýˡ
û˵꣬͸оԼ°ͱһֻǯסţһͬȵĶĴϡ
ĴԿհʮ룬ŷӦ촽
ʵҲ֪ԼʲôǴѬ£һƬңֻǰŲźϺϵĺ촽ȥƺܺóԵӡ
䷨ԼĴĥŶԷĴͷ˶ԷĿ֬
񻹲һʲôĶ档ʵ֤ĳЩǿʦͨģôݣ׵ľ˿˹ŵ˫
ůһ㣬̾һͷͻ̧ͷȲȲҪȡʲôι
ѾоԷĿܣЩգʹ˼Űǽϣ¸ĴƷ
ʵռ˾Եƣ˵ڵξӥץСһҲ֡
ֺͨ£ӡеȻżʹƽʱһֱӣʱ
һ߱ǵһ߻Ҫķ
òڡǷ۴ֵͷѩϸ۵Ĳ䣬Ŵڷ̾㡭
Ҳ˸ڵĻᣬһºŬԼҪôŴ
ôˣ侲һ㣬ҡ˻ǹ
Ҳ֪ǲģĲӾֱĦ
һֱûºݾƾܣһ⣬Ҳûã־壬һŭԼĴ»⡣
򽫾룡
ûʲôӦЩеĶһ
쵰оѾʼߣȻɽκѩĳƺһʱǣһ䣺С룡
һ˵꣬ǯ˲ʧˣ̧ͷ˶ʧǵģϵıȿ޻ѿ
ۼ״ӲӦǰԼϳκѩˡǣκѩĻͿԷſô
͵͵Цһ
뻹һƺݺݵĴ˹ȥ
뱾;ͷΣһʹȫİƴϣǰֱðǣλ˼Σֱӻ赹ڵء
ȻգҪﲻܣҲĲֻ̡ýɺãִϸ
Ͳ²һеĲʲôġһִ¥㡣ûжԣ壬ֻ˵ʱʧ
ʵҲô⣬ֻʱһҩȻͽˡ
ǹΪ˱˼ɢһԵĸȥ
һת
ô£ÿࡣ뱧Թţ˻һҲʹ
һԣЦԼʲôѵ˲ɣ
ٿ̧ͷһ۾Ϳǿ۵ĺӡڨڨǸԼҧģ
ЦͷǿǺôһֻӡ
봹ͷ
ʵ˵䣬Ѿ㱼һЩƬΡǸ˼ֿе޳֮ͽԼ
ȻͬΪŮӣԼľʦĹ֮£ǣƺȫΪҩãƽʱû£һ˳
Һֻһʱ֣֮ͣɴˡ
͵ۿŹȻյӣӶ϶ǱԼֵľٶˣʱʧ䣬𣬰βűһ䣺Բ𡣡
֪䳦Ӷ뵽ȥˣɥӣ϶ں˼Щеûġ
ô˵ҳԿôǽһӣһҲ˴룬ɵ˵⵽ô£㲻һ𣿡
㽫֮ǰһһʮĽһ飬ֻԹǴ̿ѩòƵϸڡ֮󣬹ҲЩꡣ
ûɱǾ
ҡͷ֪ɱɹĻ΢΢ҾɹɱңҲ޷ȴѡաֻǾˡ
Ǽɱأֹֻĳޡ룬ʣ£᲻Ǹй
ٸʮҲҡңɱҶҲûʲôôüֻʵǷ˵Ľֻ˵ĴӬһҶŸ˶ϲߡ
жҲûʲôøСھЩӵܵɣȻһơ
ھͻȥҪôлң
ģһʱ˾
ôţ
ʦıȻŵùֻҲ̫ԣϾݰһܰô
ôûзִ𣿼ȻܵǾȥˡЦζҪþá



գͷ˯ȻһѡѱӸǵͷϣû뵽ûͣ˼ԽԽ
ͷ˫Ь𴲣ߵһԭǼʿΧһڶӡ
󣡴󣡴󣡡
СС
ǿˣ㲻ܣкүտľ֣棿
𱾾Ǵ˵ˣ˲ǹ˵Ӫصأ﹫Ȼ۶ģ²̫ðɣ
ԱߵʿЦƽʱÿգô档Ҳֻ֪Ҫִ󣬶ôܵġ
⻰ŷǰȥһ
ַ˳ʮѹȥӮࡣ
ĵ˭֪Щ˰һգ׷׵˲ˣүôӮҪǵľǮӮˡ
һæ˵߰ǣøء
ѽͷŹǰɡͷǸʿ˼۾˵ôãôȥԪԣ
Ԫ󷻣
Ķĳͷ˶ȥģˣ
һĴȣ԰Լһֱ¥ȥˣ˻жĳֵطæһʿ·˳ĳȥ
һǸ˵еԪ󷻣ȻУǳ֡
֮ǰʲôӮʲôû뵽˺üѡһ;òģټΧ۵˴֪ԽԽԽԽࡣ
°ѣ°һǴˣôʮѶСܻĺ
Աߵ̴æסӣȰү˰ɣǡѾûˡ
ͷĿ֣Ҳȥ𡣡
Ѿȥùˡ̴ε˵ȥ̲ܶˡ
γѣߵ˵ĳ϶ʲôֽţƭңҲˣ
̴æǰסָָһһȺ׶Ķĳ֣Ȱ˵ǻ˰ɡȻݸ߹󣬿Ƶ涯ռʲôôġ
ϸϸһ룬ҧ߷ߵ˵Ǻá
ֹһ죬һ򿪷ţͿһ˿ǽվţ򶨵Ҳһ
ʦõ硣˸¶һЦ
ôݰףһЦԳЩƽʱδ¶Ƥ
ãԼǸոһɣ
ʲô۾һҴˣ˵ɶൢ飬Ҵҵľˡ͵ЦʱҪ˵̲
ҲﲻסЦˡղһֱ˵ʱŷıƺʲôһʲô
Ŷ¡˰ٵĳŹ˸񣬡ʦġ
ҿܲ𡣡֪ȴʣȴ֪һ
ȿȣȻԼʹʦó涣ҧ֮ˡ
ԭƤСӣյ¿ҪĴ٣ܶˣ˭֪ȴ𣬵Ҳһ
Ȼ˵ٲҲҪԭֻˡ
⸺Ҳͨľʦҿ뽫ϵĶ£Ĳ
ǡ᣿
ռģ˵ǽ걱յҲرЩұ˼ģʦҲ
ȥȷϲһЦͶǽҲգҲգһԭ˻أȴ⼸ᡣҵҪǲĿȥˡ
ЩͽҪôηңҪôͽңģȴʵⰮǰ־ġЩ׷䣺ѵʱݶӦϣðŴѩͲ˵ףѩ̿ȴѣһҲǵġ
̾˿״Ʋʵʦ㣬һ£̣ܴʲôز
ʵǣܴʲôزҪʲôʱ
˳˼
жϣ᲻ף͢ȻأϾ֮̽ڵʵҪȡ֮ʵ췽ҹ̷
һֱΪıߣľ˽ҲֻϣΪȡĳ롪кͳ̸͢еʱǱѾֱ֮ӽ
ֱڣźȻԼ̫ˡôϣôôѪһܹ˵ͽͺͽô
ôˣɫôѿ
ûʲô˵̵£һʱЩľ
ҲãԵ޹ʵ˵ЩʲôΪ棬ȻıڣϾֻһŮӣƽʱ㶼ɱģ´Ҳ⡣
ǿЦЦ˵໰˹ϲˡ
ʲôϲ£ôԼ֪
ҪΪλ֮£涼Ѿˣѵֵ𣿡
ɫһҲϲ£
ѵΪԼԼλĹ͵𣿡
⵹ǡ
۹ͣǡǡ֤˰й֮˵Ŀأ񲻼ģʿ
ˣȻսδܾôʱǴ͵ĺʱüԼţ֪˸ʲô𣿡
룬кܿ측һ֡
û˵˵̬ǰ˺ܴͬĲ²⵽˵뷨˲¼ɡ
ֲǽĻ׳棬ô֪ϲʲô֣
²¾ǡ
ѵǣˣ֣
ǡֲƫУ̫ӹˡ
֣
ֺҵĲ˼˵֪ˣְɣˣֶضͬѰ
ֲֻ̫ˣõãȴôʡ
⣬ϳƬҶԵ룬һӣȻˣĪҶ֣ҶǽµĵһǳأҲǼġ
ǡͷҲȫΪ˼Ȱ֣˲
Цģذ׵ġ
˲ãگˡ
޹ʤԷΪ
ս⣬Ĺսպգӷ⽫ΪΪΪΪҶй֮Ҳз͡
пͣδɹţڷ֮´ӼΪˡ

˧

ԪʮһģԷǣù¡͢ƽѸԪ˧ʾǰԮ
·꣬Է˼ֻ̣˻ԭפ׳ǡ
޹ʤӵս֮󣬴ŭҶ뷢ǰȥ֧Ԯ
ʱ°ͣһݡ
Ϊ˹֮¶ģ
ˡæкãҲııȥǸôЩ˱ȽϺá
Щ£һֱǽξﻮ𣿡˵ţùᣬϸš
˵壿ھ֮Уо֮£ȴȷȷǲˡͷǿյӣƽѸԪ˧ֻϺ꣬ƫƫһ
Ǹģ
ʦҲ֪
㱾Ǿ־ͳ죬ֻΪ£Żᱻᵽ¡˳Ҳˣֻ͡ЩԭȻܵ
룬ߵһսѾ룬β֪
ûлɣֻ˵ǡװܾʲôΡ
صӦҲֿǡñȦ˼֣ҿ⼸˿á
չˣ̾ʦȻϬֻ˧˭ȥأ룬ζһЦҿɾʦ˧ˡ
ңһ㶣ıȻɣȴûа㿪ЦӣҲͷ˵˵ԸԴҹ˧ضڷ
㱻ְɲĿˣӻס
ҿɵΪ㰲һĸˡһʱ벻Ķ˶١ΪֲȻ˳˷
ȴΪһ޸ˣ㸽͵
Ҳ飬ϣ˵Ǿôˡ
˳죬ҿҲûܷӰﲻ֣ѵȥǰʦᶼˣ
ۼʱѵ뻹ˣֻһ̼Ҵҵĸ˵³ȥˣǸϲһɾʦΪ֡
ЩΪ˧ҲԴȻŵºѹѹȺʵĳŵ׷ҲֻӲͷƤ׼ȥһõĸ̨֡
˷˴ĸеʦЩ̻̫ϤĻĩ͡
ԼԵģлУξ⡣
ϸ̨Ȼȷûֳϣҵĵټ˫ıţѾ㹻סһʿˡ
˵˼䣬⵹ûУֻɵա
վ棬ɵ룬ֻǶ̶̵һʱ䣬ѾܣЩ˵ȴƽ顣
һδף̨ʱأԼݵֻǻһЩţ
˼䣬ѻ˵ˡ̨һԵ˷һˮʻ˰ɣȵˮɤӡ
ɫıãͷ˵ллԼдˮ
˷ڨڨ֣ɫ˲
Ȼ᲻֪˼Լʵ޷İõĽڡҲΪ֪ԼԶҲ޷ҪĴ𰸰ɡ
ʦϣװ
ĺ졣ͨѩ׵ķѾǣŵȺڶ룬ߵǰķ
ɵĸŶнֻ޼һȫܶһˣôִϳ©ʲô²ôҲӰ
˼ţȻԱһһֱ۽Լϡװûз֣ȴ޼ɵŭ⣬תͷҪݺݵصɹȥúóһǸ֪ĵͽӣȴһ˵
ô㣿
ǰͨװһֱ΢ЦעԼˣʧһ˭
ԭһֱһֱڿԼɵһѰҡ
ֻһŭʵƣһίĳ嶯æסװһӣʵһ죬ѲɾΪ˿ҵЦ
У޹Ϊ㲻˵Ҳһܲµġ
ЦֲǽĻ׳棬֪Ǹʲô˼
ĶҲԼƺǹ˵㣬ֻЦղ㲻Ҳֵòǿˡ˵꣬ɫԻȴֺĵĲһ䣺ǰʺ󣬶˲赹ˮ
Цһȴ֪ԭҵ˽ҲģĪڵ˭ȥִ䣬ȻٺһԽְ֮
㣡ɫҲһ䣬Ҿһˣ
˲ãֱ۾ѵ㲻ǣ
ããáһ˵á˵ľǺ⣬ҵľǱоģ֪ˣҵǷѵʲôģ
ⲻ¶棬ʵҲĿǡЩӵĽӴУѾ޵ĸоݿǸ⣬ԾܵЩսţʲô£ҲԽֹ
ԴʶûԱ˴˵ػƫƫǲȵͷӣǴǵ׳ǽʮ·;˱Ĺ⣬ûж˵һ仰
ºйϴ˼κһ·Ͽ˷ǰڣʵǲãҲװһĮĵӡ
䵭̬ȣ͸Ӳȥ˵ʲôҲ֪ǲΪ룬˷ںֺʱҲһ̬ûоܾ΢ЦŽˡ
ĽУ֮ìԽԽҲԽԽԵ͡
ʢģǰƵУǵִ׳ǡ



׳ǣ˼壬ǳȡ
ڵƺյĹϵһļ¶ҪȱĵطߡȻĸһЩȷ̫ʺ˵ľס䲻ʺϴפ
۴˷ҪǣҪˬ˵öࡣܹ˳£Ϳ԰׳Ϊ֣սкܴ档
ʱӭӵǰվһߴӣȻûʲô飬һֲŭơ룬ǰ˳ɾˡ
Ȼǰ˸ԣδ˴Ѿ˧֪λѣ
ҲУԱţȻֽ˴˴γĸȷٵһ˵ȡ
˵һŮ˧еľ֮ԱϾսĴ󽫣Ȼսʲô¶пܷܿͷӦ˹
ȴ·֪һ˵𽫾̫޷ô
εЦЦս˧ȷһЩ
΢΢һЦ˵սԲ֮ΪЧδκɱ¡ʱ½ѷé®һȻȴǿһʱĹƳƹǣ֮ʮެǿʮʣΪǿΪأ
ǳֱ׾ȻԶԣֻһЦóˮͷһʧ񣬸÷÷
ԭ˵ˮװˮװȫҾơ
оʿûԣ·׷׸̾ȻȾȻڳſھͺˡȴ룬ȻȴҲ죬СڣȷǸ
źôڳפ󣬹һС˳ǡ
˵𽫾Ѿ˾硭˷ֹʦ㲻ܺȾƣһҪȸ˵ˡ
áûʶȰƵĹǾûʲôѵ˵˲ȣֹܶ಻ɣ
һ֮󣬾ͱ뵽˽С
ϯǺòԲؽֻǸעĿģȴǵϳɶδľ̳
ϣˣվЦ˵ҰصĺþƶóˣҪúʹһ飡
һ̳ƣȵ룬һЩʲô߰ľƣһյӣЩʱʧ񣬹˾ʦдƽϣҸƱǡ
⻰˵÷·𲻺ȾǿˣԤ׼õһ˵ǵǲ֪οڣֵľƣҲǣҲǡ
˷ǰһԹ˹֣ʦʤܷĩ
ںǵ˧˵ʲô죿ɫƣССһƶľܵģôҸĳ
ε룬ϼ߼ԼƣǱ߳׳ˡ
֣Ҫӹƣȴһ˫׾ִ̽Խסֻ롣
ȣ˰ɣ
Լ״Ҫȴ־ôô죬̧ȥ˲;ˡ
㲻ͻ֢ôôˡ
ôܿô۸ҵ˵ģ
仰˵ʵЩټŰ뿿ڹ󱳣һǰƣ˵ڹĶϣĪĶȣоȫ
СԱΪȰװһɫʱˣֱú
˻ȥ赭д˵һյӣŻ˭ء˵˵û죬ֱ䱾ˣ
æ˰ѾƻˣЦǾƶµõģʲô֪ǧߴ簡
һ־磬ϯ
Ȼһͨʿװ磬ֻﲻԲͶȱĸҲá
ԵĹǲʲô£һߺȾһ˵֪ģҲֻһһ¹ࡣ
ƹѲſʣ˵㵽ôǸģҪ˵򲻹ҿǵһŵġ
Ҳ׷׸ͣҲšƾССһ㣬ôǵ࿹⣿
ѷ֣һ̣ҲѻúܡҺС֮ǰ֣Ҳ֪ô£һҵͷͿʼʹкܶһּһӾš
˵ǹһ׮͹һۣп϶ʲôŹ֡
Ժһھƣյ˵Ļ֮ǰӦ˺򲻹˱ҪȥԼԼˡ
¶ͲطˣǾʦ졣
ԻȻʣأ
üңҾȾƵİ
ȵϺȵֻʣԺˣһûȾƵĹ˶ıȥЪϢˡ

㲻ɣ
Ѿȵ࣬ȴսٻغϵˣ̲סֳ˳ӣ㲻ٺˡ
ͷΪƶӦٶ۵һ£ת˻ȥţУһ룬ܾôˡ
˵գ˾̳Լһ롣
ӣͷԼͷһϣֱӺȵһβʣĵϡ
ݵİѴ߲ľҺһ治ɫ𣿡
ƹĿɿڴæĵͷ˵ˣˡ
˾ͻȥɡ
һ߹Ҫ룬һ£ȴתͰ͵ĿŹ
ﻹСһ񿴵һ̣ߣɡ
һȵ࣬ҲһطġЩꡣ
ĳλһ㣬ֵܷԼǰվŵ˭ˡ
ʦ

㲻ҵˣ
ôܣҵĺڻء⵹ģʦԺʺһֱоʣʱʱĻԡ
仰˰죬ΪʲôοĻʵȴ֤²
ôôỹãУξǸ˺öʲôѩ桭
ֱᣬԭôİõľԼЩ˷ҩȥ
ֱӰ˶ϵĳ嶯ڹʲô
ʦ

ôȻôܺˣ
˵ʲôȡ񲻿ϧһڣһԼǴʲôʱʼһһ˵ĻӡԼ
Һĳ˴ʱ⣬ҲʱƵɫ



ڶ죬˱ȻȻĺͺˡ
Ҳһ׳Ϣֻм֪ǴȫȨŸȥ
֮ԭжһߣԹģȡʤһ棬ԾԼǲġߣʲô©׳Ϊܣǳʲôµġ
һʱͥŲԵõӣû죬ʹ˧ųܣؾ潻ԡ
죬Ժͼŭ߹ﻹżֽ㿴涼ʲôˡ
±ʣӹһ޷ǾһЩĻˣǲΪ⡣ⲻҪĽôԷԽУǵʤԽ󡣡
Ҳ̫ˣȻ˵ǺСвĹϵ˽ְλ뿴ЩֱñԼֲһ򲻹͢ľӣαҪ
ȥʢһݱ÷˫ŵݸ
ȣҲýν壬Щ˵ǵЦֺαЩСأ
Ҩ˼£ֻ͸ı˼ҲࡣЩ죬æʲôأܲǾ̻Ūݰɣ
˽Բʲôų֮ˣԽֵôڱĶԽࡣ
ǰǳôĿͷҲøҵ鷳С
ʲô鷳
µףҪˣ˸˼ݺ񡣡
ϴڿ֧ⷿԭΪ¡ȴΪҪ߷㣬Ϊѵ˵Ҫ߷㣬²̫СԸͶߵҲδؿϽ˵ǵҲ档
˭˵Ҫ߷ЦĿ˼ͷλƽѸԪ˧룿
˼ƣ
㾭ϴһֿ̣ȣխȻо֮»㣬᲻Ϊһ죬Լķͷˡ
ҪҲǵ㣬أ
԰ֻҪ˵Ľȥģûо֮գλ̰ƳķˣҲضа취µġ
ʦǰ벽ţȴ֪¡̾ǾҲֻð죬⵱ͷǾƲҲҶġ
ˣҲż˼СЦЦ߸ʲô˵£Ѿᣬʮʮˡ
˵
ض˳ϵȥ飬˭ڷ㡣ҾЩ鵽
е̾ƣƣǺεȾĳĳļƲߣ
æſңձǣȻس֮ʱٿҲ١ ﴽܴҪôлң
ϻصӭĹ£΢ʱ仹У
ҵšЦνǧʳˡ
֮󣬹ʴǡ
͢ǱߣӦսǽԴúܣһ򣬾Ѿǰ϶µλͷ춼˸顣
оڲöˡ
һɡ
Ļû˵꣬˷һԹ֣ĩս
ԾԾԵӣüͷһ塣˲֪ȴһһذ̡֮
Ⲣ˵Ǹ޵ֻ֣ԵĻǰضʲôʹǻġδںδҲûӦ֮
ܹƽĻ˷һؼӣȻ׵õ
һһ춼ξȥɡ
춼ξȻ˵ãȴǸӹ֮ţûʲô֮ȥ̽·ٺʲˡ
춼ξȥӦսˡ
Ϊʲôȥ˷ǳĲ⡣
ÿտ书ż裬³δϢΪľܹһսǹȴΪʲôҲһȥ
Ƴһֻۣ˵һ䡰սԹԵĳȥˡ
˷ƣɽΥҲֻøȥˡ
ſͣͣĻеġ
һڼ״ֳֳ꣬һƥ쿥͵Ⱥ
ɽ賤ѣߺˣ
춼ξҲǰ˰־Ҷ£ξҲ
һЦƾЩں֮ڣҲԳҳ͢ľ࿹⣿
춼ξһҲŭĿӣ˵͢޵˵Է֮Ұ־˳УС֮ôǣ
λʲôҵ°ܽһССξ͸ЦĶҲһЦ
߶޵ҧгݣɼԵİȷʵǶʿ˺ܴӰ졣
ϻ˵У
˴һǰ̼ɱһ
ͣһѳû磬ƫַǳÿÿӦԲϾ
һʣ㿴㣬𽫾Σ
˷м˵Ȼ硣
Ǳ춼ξأ
˷룬ǲԸ˵ʤһ
˵䣬ϵľѾ˱仯춼ξ֪ǳʲô⣬е·Īץס˼ʧֱ֮ӱ¡
Ļս꣬ĶߺѾ㱾𣿻˭˭
͢ǱʿҲ
ôܣ˷˷һУ˶
ղ˵ʤһͲʲôʤһǱ仨ˮˡ
û˵ʲôֻȥṴ𴽽ǣԸձ



죬һ˼һʱǷͷ
ڼ䣬˷һֱսȴһδεıء˷зǳƣֻΪǹԼԲųٳٲϽԼȥ
ÿ̰ڵȥıؾ֮·䣬ȸһӶǵŮǰҫܻǵķһ
ԴȴûʲôʾʱˣҲֻ΢Цͷʽ˵һ䡰ڷܡ˵һ仰߶࿴һۡ
˷ее֣ѲϲԼߴģϲ秲
һԵѿֻûʧӣȡЦǲŮ˵ġ
˷üʣ˻
ŮҪһ㣬Խ㣬ԽҪһߡ
һҲ͵ĳƷ¼ĸŮܹģҿʦֻڿˡ룬λӾʦֻһУξȻУξְ֮Ҳˣ֮»ǲ˵㡣ܹץס㣬ɾͲͬˡ
˷˾æʣôͬ
г˵һߣȼü֮ضмӡߣǶ֪Դսǳأܹ׹ݸɽʲôģҲûпܡʱֺγ
˷꣬ΪȻǲûΪԼ䵭̬ȶȴӵĻ
ȵ죬ͬս֮ʱ˷ֻԼıڴ˹ʱ˶
ЩһֱսǲرԹң
ĩҡ
ЦЦ˵ûһ仰ıҪȵΣʱ̲ܳʣھ͵˱ʵʱˡ
˷۾һ̧ͷŵĿ
һ֧֣صĽϡеĶעѺˣǧҪʧ
˷˵ûǰĲΪȻֻڿԼѣɵĴϲĵ˵Ը¾״ıն£
״ǲأҲһҪȡҪ飬˵ֻȫ˵ȥҲС
˷ֵʦܷԸҶһֲ©ļκβ
áĵͷǰȥӦսǰʮУֻܾȥʮк󣬾Ϳʼװлңеӡʤ׷֮ʱٳ䲻֮ⷴҪһٴұۡ
ΪҪұۣɴɱ
ıصˣҪɱ²ôסüֻҪ˳˵ǵļƻ˴롣
ִӻȡһСϻӣҵƽоʤ棬ȵǰٽ㡣
ɴ׳ǣûֻͨս֪ϤǰƣҲ˵ķơ
ȴԾûʲô仯Թ˽⣬ῴض׼ʲôС
ķȻ޷ȻΪս¶ǣΪʲôأ
ŻΪȣҲɡ
ڴߣϵһսƵһߣϳ˱ʫ١ַ˷
ֻдţ ˲ɸ⣬һղ⡣˲⣬һղ⡣˲ɰ⣬һղ⡣ 
˼飬ֻЦʱ˻Ƕ飬ôͲɸݣҲôÿһնʮʱֲΪ˭뿪䳤̡߱
Ŵ̫룺ͷҪܺȻǾͺˣ̴꣬ЩȥҲͿЩ
ţԼ뷨һʱʲôˣæİϣȥ
ҺȾôͷһԵϹȻ̳ӡ
ٺ٣ɲʲôͨľơ԰Ѿһţ̾˿ֻ̳¼Ҳûˡ
һȤʣʲôƣֵأ̾ġĪǲ˹𣿡
𣿡ԲмƲƲ죬Ů˺ȵľƣҴմġ
һͰŮ˺ȵľôˣ
֪ʧԣæ˵ûôûô˵ҲͨŮӣǸʲôӢš
Ӣ֪ۡһҲԼһ̳ƹ̳һңʱ硣
һڣ̾ȻǺþƣƺһҩ㣬ҩô
Ӧһ۵׾Щįɫ
뿴ƿʲô򵥵Ĺˣ̽˵ŪȺþƣصڲó
Ǳ͵ġԵıе˸У㻹ǵãǰиŮô
һ˵㣿ڼǰѾѾ
ѾսˡԵڳʹʱҵߣ˵˷ŵĶûһͲˡ
￩һ£ȻһЩʲôոʶʱȻҲȾƣҲ֡еı仯ƺںԺȻġ
ЩһֱûȢޣǲҲΪ
̳Ӿƣڵʱ͸ң˵üķġʱ򻹲֪׳ˡ״ε˵ţֱǰ죬֪ԭ׳иϰףÿϦ죬δ޵ŮӻɽɼҩݣȻһɾƣǡ͸˵ġ
˵˫Ѿͨ죬Ҳʡ
ҵʱôͲ֪أ˵ôôء
µ֮ףһͳ˧˵£һصĿ
ֻһϣҲ֪ԸԿЩ㺣ȴ֪֮侹Щԭɡɴ׷䣬ֻǵʱȻ˵ı˰ɡ
Ѿҿ̳ԭ˻ȥȻǺһƬ⣬ǶӦúúزǡ
ӣȴܼΪҲҪˡ
һƬ⣬ԲҪһβʣĺȵŲṼ
Լ̳ķĿͷһڣһҲȲ꣬͵ɡ
벻ƴǣҲͷһڣֻпɬ쳣Ǻ黹ڣԼȵģҲӦǶ˵ϲ˰ɣ
ƣ֮ݡʱѽ⵱֮
˶ȵú
·ľƸջܣֱɿɬˮ˳
Աž̳п˵ʲô˵Ļ밮ˣҪ磬Ҫʧȥ˲׷Īһ⣬һ۾ʱһܾͲôź˰ɡ
ĬĬţо˼Ȼʣԥ飬
磬ллľƣ͵վȥٳһ㣬ͻʧȥʲôҪĶһ



ٴζ֮ǰٶóǸСϻӣ˷
˷֣µĽӹȴڴ򿪵˲Ŀ࣬ھ֮ɫ
ԭŵĲԤеͭľҲʲôԽƣ۵޻š
ȵĿŹнȥһ飬Ȼ⡣
ս
˷һսףֳֳꪣŸͷԵøߴӢ䣬ʲһҲյԵʿ
־˷ǰս
Ҳȴһȫӡ
Щ죬ҿҲ˿˰ɣʹ㣬Ͷ¡
˷Ȼ˵ʲôҲ֪һʲôûŨüһšꪵл˵Ȼա
һ䵹ǳɹŭ㣬һӸɱ˺ܿͲһ顣
˷ŹĻڸտʼʱȫȥʮкͿʼҴһ⼸Ҳһֱڹսǳ˽ˡԺӦʲôķӦ
㱾ԴУȻмƣΪҲǰһ䱻Լ巨ʦصرŵս񣬶ʱϲ࣬Ҳɴࡣ
˷ˣװҪߡ׷־𳤸Ҫĺնȥ˭֪ԭæӴܵ˷ȴȻӣڱصõһȻ˳һתսꪺݺݵĴջصֱۡ
ʹһڲµڻǱ˻ȥ
ʿǱΪ䶨ˣıʶһ£漴һضɽҡĻ
Ǹ߸߾˷֣ʧȫһɨ⡣
˷վ룬ܵĻͺȲд˼㣬ǸոشоҲ˿ĵΡ
ĿʼһˣֱԼͷ¶ЦݣϲҸɡ
ȻѰ˷£֮ԼҲˡ
ھݵʤϲú󣬴ʼﱸ˹ǵˡÿ˵ǰѾͬǴʧܵ˳ֱ֧ᶨԼܹսʤһеİ־
ù󣬹ȥɢɢƿӣͿ˷վ⣬Ҳһӡ
˷Žʱսףȥǳսݣһȴ·ɥʧԵ
֪ԼһʲôҪ˵ĵš
˷˰죬˵һ䣺ʦлҪ˵
ĵͷƺʲôһǳȥ߱˵ɡ
İܳȻѾҹ컹Ǻޱ޼ʵ˵ĪһֽС
ߵһӪʽԶ£ͣ˽Ų˵ɡ
˷ƺ׳׳˵ҡҽմ㡣
֪ЦЦУξսҾ֮ʿ£ȹչʱȥ͡
˷ͷΪԼæ͵Ҳ˼֪ԼĽղǵ˾ʦ㣬ǾΪġ
Уξǫҵһμ㣬֪㲢ǳ֮ֻǲžðˡ
֮Ƿǳмʦġ˷͵̧ͷĿƣҡʵһֱĽʦķɡ
⿴𴦣˵лУξ񰮣ֺֻεºأ
ƺǲ˵ԷƱ˷Щ˵Ҽϻ۵ŮˡЩѰŮӣֻ֪ɦŪˣԴף㲻һ֪ʫ飬飬ܹǧ֮ǰָģĵľġ
һҵıףȴϲɫЩΪ
˷ǸţǸˣҲһֱԭ򣬵Ҳ֪ܲԼʲô˼˵ЩãһֲԼԶ޷ӦǷݳĲ
˷ΪѣȴΪԥ
ע۾˵˵һѱΪ仰ƴȫȥ֤ԼڣԸһ˵ı𣿡
Ѿľګ˷ܹ뵽ıˡ
ĬĬ̾˿˵ܺãҡҲܴӦ
Ϊʲô˷ϾȺʧı齻֯һ𣬰β˵֪֪һǿҵġ
ǳ侲Ϊ֪Щ˵鷳Һ㣬ֻһͣҵĸǲһģҵ˼𣿡
˷ߴλ˻ΣЩ˵ʣǲ˻Լ
ԥһ£˵ǡ
ٳлԼȷһܺõľܾϣκεƭ
ϲǲϲҲҪаתء
ˡȻʧ䣬˷Ǳֵúܾӣûô򡣡ʵֻǲЩ˵ܣںöˡҲǱҪĻӦҲ𡣡
һֿ˵·ܻܳǸˡʱͻ֣ᷢʵҲûôá
˷ҡҡͷŬ¶һôÿЦݡȻŮӣҲʱ׼Ϊ㸰𡣡
кܶΪİ顣ʵֶԶԶûôᶨֻҪòӦվȴÿһ벻ľֻͬźһһĿơ
Ϧ£Ӱ߲
˿һĴڣ͸Ь״һھܼ尾Ĵ
˷ıӰԶȥתԶһ䣬ǵóӰῪڣϲǡ
ĵһϷ׼ĵ򽫾



ʱɫѾʼ谵ϦճһƬӵĺϼ
߳ϵɫҲɫһ
˶ĬţĬϵƷ·𶼲ˡ
ڿڣҡ
˰죬Ȳģ̲סʵʲô
̾˿ҷţĺӦ
仰һʯһڹΪԼѺ޲мǧԼ΢΢ĶΪʲô
ȴ¶ʲôһȻ˵ҲẦ¡ʵҺܶʱͦģô޼ɵĶã˵ĴӵסȻȴʲôҲˣֻܾĿš
ƽȴ߬Լ½ǡ׼ʲôʱֱҴӦΪֹ𣿡
ҡͷشúܸɴࡣһֱҶһǳƵˣʲôҵҲܾùӾͺˣβһղ˵ЩʱҾúʲôرҪĶҪҶȥˡ
Щ״ε˵֪Ӧ˵УξΪʵ⣬Ϊʲô࿼һأֱ΢ЦףǾͺáúܣ˵ģЩ
ĵȴţκεıȣϣܹԼ뷨˵
ѾñøղŵЩܾһε׼ˡ˿ҡͷЦ㡣֪Ҷ㻳˼˷һģһŵõͷܰɡ
ܣΪʲôҪܣǾ仰̫ãһʱζӳ£Ҳļҹоʱûÿ£һٶ̽ɽϼΪϻĸвͣûоÿ£ô仰ҪҺأ
㡭ѵȻסˣӵľɲ
ʲôңҡҧ´۽оӨǺһ˼α¶ޣʫףαֻ󵨵֣˵Ϊʲôڱ㡭ᱡԺ󣬻ʲô¶ûһֲô֪ܵŮӡ
û˵꣬ȻѾȲסȥ
һҩµļкʹ³ͬε˸İС
Ҳֻͣڴĥ˴˸ŶԷȵĺ
˰ΣƺŷӦִı쵰åϿſҡ
εǺķſֻһ־δ򴽣ʦõʲô֬ζãһֱһϰһ
ֱֻͷڵĴ壬ǰôûôå
𣿡޹գգۣ˵ĿɶǴʵ
طȻƫƧɵľӪ˳ղһǺܿ˿Щ롣
ƺûȻתзӦЩŵʣǴӦһˣ
ô򵥣ۣȴΪѵ׶ûУôӦ㣿
룬Ƭ̺гԸľƱ𣿡
ƱüΪʲôҪҵľƱ
ƿɽǣԸľƱһӶ֪ζ
˵ɡһůϻǲģôһǲǴһֱô˵ȵĻ䣬ȻȴΪֹ
ֳ֮ɫǰһֱңɴµˣҪѧԼ-һҵһʯʰ쵵ķǳƯʱرϲǿʯͷȥﶼϣʱʱ档ҰˤˡˤԺҲŷԼʵҲôǿʯͷ
ֻһᣬ˵Ǿʲôűýӣ
;ãºǿʯͷҲһģƺںʵʧȥҲûʲô˵ģ
ˣǲһġϵĿʯͷˤҲۣʧȥ㣬ָָԼĿڵλãһƵģġ
֣ӦңԺҪٻôۣҪʲôȥȡ˵ľȥòã
ĵͷ˵á
ԷģͻȻ֣ʣúõ׳ǲҰıô
ЦЦ˵ⲻˣصʦϲôˣø˵˵׵оʹʲô
һۣ˵νӲǴʲôаġǰڳ߹սȴֵȷ쳣ԼʮغϺҷ󽫵״̬ͻͻȻ½·ңǾ㱱ץס©Ҿ룬ԷҪγɸţضͨġ
Σţζ뻹ûʲôͷѵʹǴ˵еͫ
ûôõı¡üͨսĵﵽŵЧġ
սģʱģǺƽ𣿡
ǲͨĹĵ㣬ӦڱʱʲôʲôҲǳ˲£ɱϢң˾׳ֻþ
ȻȴɻȻеôѰƽ֮ģ
ȻЦЦ˵һôᵹͿ
󾽣ĳ˳½ǣô£˵ɣ
ľٶûֻ˵һҶĿ̩ɽֻҪǰԼĶϣܶԷô仯ҲΪˡ
ԭˡĿгͣù˼ֻܵҲʲôˣǲӦþ칥ǣõˣ־
ȴҡҡͷ˵ѽˣֻŵ˲ǣǰ𡣡
𣿡벻ΪȻʱҪ㣬²ΪһͶɱ֡
ôıĪ⣬ǰĸһţԳ㸮ϵļҳҪͨѹ֮ϸгһ־¸񵥣˵ΪڲյĶУװԼ˵ұۣźһֱƲð˿á
⣬⣬⡭⿰޷ļƲߣֱ֪ô˵ˣĬ˰Σ̾ʦѵɱ˲Ѫĵ
ϵɫʣôҺܿ𣿡
ҡҡͷ㷢Ŀо顣
˷˻ñҲüˡ

ʳ

ϣӵսᵽݣȻɣս㶼ԱΪɲ
˸ɣ˲ĸۡһ֮£֮ᵽ񵥼ڡ֤ȷ䣬ݷֱ棬̾Ҫ߱Ȩ
һο־ܣǴһʵı⵽ѹ֮󣬾ͱնˡ
һؾǱȻĴҡ־Źɱлʼǡ
֪УֻϷĵֵ˼գҹʾ˻ȥǰֿⷿһߣֻһճǡѾ㽫͢ҲֻҪسǲȫƸͺá
ˣ֮սȫʤա
νûиԺܶҲԾİæ
鷿һģطϢȴһ˴档
Уξ֣ԼӦðѻ˵úˣӦòٱʲôϣŶԡ
˷ҲЦЦ˵ҽ;ʦеġ
ȴΪҪȻȥվͽʦΪβȴһ𣬶Ҫһʱأ
ʦˣ˷Щ⣬ȥ¡
ΪʲôΪҵĻɲؽ黳
˷Ļж־ķȥǱߣΪֱֻܹ͢ӽ档
Ǵս˴󹦣δз;ȥǺܿϧ
ұǸ΢ƽֻҪ̿ɴ򣬾ȥﵱһССǰ䶼Ը
֪ѶҲȰҾףǰƽ
лл˷һۣ·ҪԼౣء
Ҳء
ף˷˵һԼûйϵǡǡΪԼܾûа취ȥ
ѾǸ⣬ǹغϵ⡪޷ٽʽ㣬ҪûĵطԼȥһҵ
Ȼ˻ôȰ˵أһףҲء
صʱѾںľǰϻһСѡ
ɫЩԣѾ³˼֣ղţ˷ˣ
šǾеϧúõģ֪ôȻҪߡȻս£Ǳҵģô׳ͷأ
ۣЩãϧұ
ھ˭ģ˵ҲʱôܾģҲװףҪôڻھ˵ˣԺʲô
˵ǾԺʵҲˣҪϴĻֹҲס
ô˵ЦʲôĸϽ˵Ҫڻü
˭ˣ䣬֪ˣæչȥһʱڿ죬˵˻ʦ𷣡
˫תԵÿͰ͵۾ҲǱסˣ־ĶݺݵšһȦ
һŶʹһ߻ֺõ˵šúãšúãóԡ
ǰôûô컬ࣿ
컬࣬ôڲŮ𣿡ʱڲ¥£Щ⣬룬˵ʵ˽һǷֵģѾдһƼ˸ȥԺȻ˷ġ
μ˸𽫾ǸѵõӢۺܣȴ֪λ
簡һˣӢǾŮӵˡ뿪Ц˵ҪǼ˵ͻѡˡ
һ߷ߵһ뵽ʲôʣʵң㡭ǲһֱԼ
ָĲƣ˭ȻԶ
뱻˵£Щ˵ƷգѧûһֻΨһһ㣬ܸһ½ף飬
һһ˵ˣҪжôΰı۰ֻҪ㹻ҲҪκ˵ףҲϲӣûϥ㻹ʲôɹǵģ
Ҳʵ̫˳ùȻ֮δġ
˭˵أڰ·ѾˣֻҪ·ǱǳԵͷǿиɵĳ͢һ̸
ܹɹ̸ĻҲͲʲô޷ˡ
˾һ𣬹˺һһĶͷ˵˵ְ¸ˡϵѣʢһóĶ̶Ȼ֮ЩƽճҲҪġ
Ǿˣ̫Ϸ˵Ҳĳ˵һƬ⡣ôֻһ룬㲻ô
Ҳģֻһ˷ݡ
ҲʲôĶûãҨһ׷Ž
𣿡
𡣡ŵǺǣҿܷŶˣֱõ
ѵİһ̶ȥҨһ˶ĶϣյĴ˴ʳǶˣûζģһܶİ졣
˺ܾãѵúʣҿ԰Ѷӵ𣿡
ע⵽Ķȴ˵С
ðɡ۸Լһ裬Ȼɿİ͵ߣһȥȻȴоһϾȻˡ
һŷĳ˾Ȼô߰ǿ鶬ϵˡ
ţȻ𡣡Це˵
㡭ĺɻĳ֪ԶϣȻġ
־ʵڲģôϷȴɫʵڲķ
ȵҪߵʱ򣬹Ȼֹסһ¡ȻԼ䡣
벻Եĵ˰죬ȴһСг
㡣
ʲô
Ҫ򿪣ȴסˣڻܿ
ţôصġ
ҪӦңȵ˯ǰܿ𴽽ǣƽʱ΢Цͬȫչ¶ЦոһȻĵζ
Ҳˣˡ
뿴ú©һģӦһ䣺ãá
òߵҪ˯ʱڴߣǸصĽ
һȴһСоµԲԲĶ
֬𣿡
ѸǺ֬ϸ壬Ļ㡣ָմһ㣬õᣬȴһ̺ȻպһæҵİѸӸϡ
Ǹζÿ͵ʱڹĴϳǸζ
Ĵз·ĩҡ˭˭Ϣš
ǣһСп֬Ӳʧߵ򽫾ĵ۵



ԭƻվͰʦǣû뵽ڻسǰգȴˣֻӡ
ⲡڣףȻǼתټȫǵĴһͬһʱֵǷꡣ
ǡ
ڣ뿴ŲֽĹļ٣סһֱⲽ
ߵ䣬ʣôѾôҩȥһתûУ
ȺһȺŵȫ˵ֻһӴǰȰ԰꣬ҩ֮ҪһʱҩЧġ
ʱʱʱ䣬ÿζ˵Ҫʱ䡣÷䣬һƿɨڵأǲҪȵĲˣǲ֪ҪôΣ
ŸղǸ˵ӣҧгݣǸ˵ʵλǲΣ
֪ǲΣֻ֢֮ʵǲΡ̾˿ҡͷƽʱʮܾȻһͲˣοʦ㡭ܳŵѾˡ
ֶʱˣͷɫҰܣĬ
ⲡҲǲ֪һˣ˵ɫҲΪ
ʱһԵһС˵֢ʦҲΡ
ˮҵһľһ˫۶ʱâ˻ɵ棿
ԼǰɣҲһ֢״ƵĲˣʱʱ򶼿ûˣʦ͸һҩȥԼҲ¶ŵɫ˵Ҳ֣ҩ¶ԺͿʼŻ£Ժ󣬾ȻԼµ·ܳԵ¶ˡ
δܵ˵꣬ʣʦ˭ںδ
ʦ񣬾סСȴȻΪֻ
ʲô
ʦԸЩڤ粻飬֮ðͽĵطϵķϣ𡣡
ʵ˵ǽϵѾõҽֻƢҲĺܣٹĽѰҽҩû˭ɫ
ҴһֱΪѾǷǳִ˴ٵҲ϶
ˣԵʿ̸ֺ֮ʲô𣿡һߣ²˳٣Ͽ·ɡ
һλ£˳ǽһͨ˼ҵ⡣
Ϊ˱ʾأӶԶԶĵȺֻһʯףߵľš
Ųһͱˡ
ŵǸ׷ͯյˣһֲӦ߰ʮˣȴǾӡ
һˣ̹ĺʦ
ûʲôʾֿԱµһۣһͽǳʲô˶ˡ
εЦЦҪ˵ʲôͱֹ̧סˡ
°־룬˷ðζǰҽ־һˡ
־룿ȲȣذɡȻ˵ݣһӾüͷҪŹϡ
æȥҲ˿ܱ˵ΣաΪβȣ
ҽʮأȲҲ֮ˡ
ֻһŮӣεⲻҲ
ЦһϣҲûϺͿλʦȾ֢飬ֵǷ꣬˭˲֪
ΪǵľʦԾ͸ãʣ˵ȲҲ֮ˣҵҪʣʲôңʲô壿ѵϹ᲻ңǧԮ壬ǶӲңȲ壿
˵ƿԣֱôӵۡҾǲԸѾұȥ
ȴȻЦ·𿴵ʲôЦĶ
ŭŮޣЦʲô
ɫЦȡúãȴȫûã֪񣬱Ҫȷ޵
㡭ʵѾе㱻˵ˣ֮ǰտⷿǶӵоʵ˶Գ͢ľʧֻѸߣȡһֱܱĲԣʵڲԸ˻ˮǹ˵ҪʩҲǲУֻҪ¹ǸұӦ־
֮ҪΪƶӸλһͳ˧ضԼӿ÷ǳأôܻӦˣźԼ֪Ѷˡ
Ȼһڣ˶üͷ
Ӧܿ죬ȡͨһȥʦǺεݣô£ɣҹ켸ҹС
ӱһƹţȻУͱˡ
ȵȡ̧ͷʣǲֻҪ¹ͿϾ

ͷ°ڣ˫ϥһ䣬Ȼľȥ
֮ǰʧ񣬶еҽ˴ǰӣȣ
ȫû뵽ĿϹ򣬴ԭأֲͣķԼĺӣ㣬㣬һѾͷ죬һͷӣáó裿
ȴЦˣһ°̹ӡ
ұһ˵ʲôݵλǶ裬Ǻ񰮣кβܹģߣʦأΪԼİΣڲˣǾ˶̸ʲôأ
̾һʮ꿪ʼҽҲҽιʳУû뵽֮еκһֺˣˣ·ɡ
һص˽
һһؼ䣬ȻԲѣɫֲ԰һЩƺѾԸܵĽš
۵ò֪Ǻãæߴǰ
һɫҲ
һĶڰգеʣôˣҪΣ
ķѹȣѪ±ɹʱ塣̾˿һֱҩţھǴҲȲඣ
ľսһ䣬ǻоȵ˼æʣҪεãҽͽ̣
εķѣֻҩȽϲס
ʲô
һʱҶϲɼ¶ˮһǲƷǧ˲Ρ
룬¶ˮãںȥɱǣֻǧ˲ȴ׵á
ʿǴȥв֮̽Ƿǧ˲ΣеĻԸԸ߼۹
˺ܾãм˼ҴҵĸϻɫΪÿ
һͷǰ߷߲ƽĻر˵Ƿ츲ص˰죬ò״һ˼һã˭֪ڸȥ;УҲյϢһǰ־ҪõģԼǲθˡ
д꣬÷õսǰǧҪưٰգ飬ɵͷôرģ
˫ĿɺһƬֱҪһҰȫҶץΣ

޹

ʱ˭ȥۣȻǴҴҪȥˡ
ֻʣأ
ʲôң
˵ôЩҽʲôɣЩҿûõġ
γѣæȥˡ
һʿСһϻӻˡ
һĶʱһأòζѾûˣʣ¼жϵĶ
ӹˣҲϧϸţȻĶ˵ƾЩ໹յ֮һ˲
ɥĴͷⲽǧ˲μΪҵһþǲףô̵ʱڣҪȥһأ
ʱһǰ԰꣬׳С
˻棿
ְͷ
뿴Ҳ죬ϸһԭ׳ǹܿⷿģΪЩҪʾǣڽϿܻ⣬ԲǰһЩھٹû뵽ڵó
ֻһһȥҲҪһһҹʲôⵢˣпܸϲ֮ڣʱΣˡ
ڽʿϻһۣλɽ¶ˮȴľʦҲķڷмӣʲôܰæģʱǷ׷Ը
ְ֪Ըȥȡ
ñְȥɣͨѶģԼ켸ҹ·Ϣ
ȥɣҶǶ·ϤƵʡºܶʱ䡣
ۼ˶ӧ˼Ƭ̣˵Ƕ˵ˣԼȥɡ
˸ղŵöʧıʣѾٳܲٴεʧȥˡֻԼȥȡܱ֤κεĲ
˾Ժ׼
ǣƥǣ˳˸ëͷ˵˵һƥ֮Ϊֱ磬˵汾µ˴඼ЩƢҲѣĻ͸úú֤Լˡ
ǻλԴ˻һ˻һϵͬ㼲˳ȥ
һһҹϵĸ·֮ǰ׳ǡ
չʾɫٶ죬Ӧ·ã;˿ƣ̬
ǣһ·ͨ衣
뷭ʽڷǶͷһڣ˽ǣȥϣԼֱԵסȥ
Ժ˵ƣС˯ʱһ£ɵЦ˵Ƶľͷ󣬶ʼֻþˡǣôأ
۵߹ȥ䣬ȵڲŷԼĺΪȱˮ̻һۡ
ΡΡ˲
еѣɻʣô֪ݲξƣٺ٣Ūһǧ˲ݾƣҪʱȥ
ı˲ϣҲ˲Ϻˡ˵ʲôǲȥݾˣ
ǰûвҪһ飬˵϶ѱ룬ֻѲηȥʹ󹦸ˡ
ֻøղͣ͵ĺ˻ĻŸԵĸ첲˲ҼŻȥ
˭˰ԴûôżǱӣҲһæ˸ϻ
һȻһ˶ޱȵ˲Σʱֱ˸ʥĹâ
ϲϻӾߣߵ·ܾò̫˼ŻͷȹˣȾơ
ĻƽЩ֣˭˭˵Щ
ϻʱѾһȥ֮ȥ졣
ڽֽ󣬾ֱӻ赹˹ȥʵ̫ƣˣҹû۲˵ڼ仹ֻ˼ˮ˶һ
״æóһƿ󲹵˼Ÿιȥ
һʱѪ˿ʣҩأҩ𣿡
ʱİɣͽšһۣٲúϢҿȻûѣȿˡ
ǵҩˣǧǵýҡ
ֹãһѪŬҩǰˡ
ԲѵĹȻûа취ҩֻܽһϸŨҩ֭ĺС
ҩ棬ҩ֭٣ɫҲʼú˶һ
ǳĽëᶶһ£۾ŴӻиոѵԻ
Ҫϲڴűݵֻʣǽڵ֣ŵʣûﲻ
۸һ£˵оȣϺʹûеͷΡ
һߵ񣬼ɫأҲһôҩǲãҲû֮ǰ˵ķӦ
߹϶˵ǲˣûн⣬ǵҩ⡣
ͽܷǳ㵣ôܣҩʦģҩʱһֱ벽ţʢö˵ܻκβġ
˼һ£Ǿֻˮˡ
䣬һ̴ӻĹڵϣɥ˵
վȭͷյÿ죬ʣô£
ҹȥɼ¶ˮʱҲСĴ˸˯ˮˡʱ𷣣Ҳ֪ôģòˮҲû֪Ծ͡
뱩ףû˵꣬תǽϳһѽҪȥ
Ȼ֪ô£Ҳ׿ܺԼйءΪö˵ڴߣҪɱ˾ɱң
㣡ȸҰ£òУֻðѽһӣȥشϡĲݣᾹǾ
תͷģ񣺡Ҫô죿
ҡҡͷ˵ڷ˲ȥӿ졣ٵȵ峿ȥ¶ˮµʱѾͷ
ûбķ𣿡
Уֻǧ˲θѵãԴһҾûΪ˵Ҳû˵
ͽԵʦ˵Ŀ
ͷ
ѩѵһϡƷѩаһƷƽֻڴ˵ţǻʹҲδҵ
̾˿ҡͷ˳ȥ˼״Ҳ׷˳ȥֻʣͲϵĹˡ
ǿЦЦοϴ˵ʲô죬̫黳
ҧŴ˵
ֻáϳһֲ̬ĳ죬ȭͷ߬ɿ߬ɿ
Щһֱû˵лˡ



ʲô˼ˢվҧ޺޵˵ǸҾҪȫǸᡣ
ʲôʱˣǰǸ˵Ҫ޵ˮ򽫾أľ½󣬡֮ԻֻԼҪǨŭ˺òã
òòãҡ˺һȻұֻһѾͷӣ˵ЩûʵĻҲΪģֻ̫˶ѡ
ҿǲġ˵Ҫһܣǹҵݵġ
ҲҪס˶䣬ɤӺʲôܣҶҪ
˵Ҳܹһֱ㣬ܴܰĹžɫҲĺ󣬲뵽عⷵʡ
Ҳ㲻Ҫ˵뻬ڵϣ૵ʵʲô֪ˡ
֪
ԣ֪˵ҶҲûʱһżȻȥݼκģʱͿʼˡһ֮£κһʽй˴ǾƷ٣ɵиŮҳߣδ顣̾˿Ҫҵ𣿡
һ˻ȥԼò׹ʧˡ
˴˵ıףŮߵҲ֪ʱһ˽ˡû뵽ڴʱ𣬻Լݡ
ȴΪڵǡҴʱ룬оĻ㽫ع⣬Ҳܹġ
⻹һᡭ
Цˡǹ˴Ůȷʵûʲô⣬ǹ˳ŮҲı䲻˵ʵ
ҪôأѵҪˣȻ˵˿˺ѷŴһ飿
㵱ûеͲĿˡ뻹֪Լʲô͵վȥ㰲ϢҪЩˡȥ˿ҩһбİ취һа취ġ
ûнסڴ˫ۿնǰΣȻ¡
⣬ʧǵţȻһܹ˵Ů
˭Ҳ
˵ͽʶģ˵Ķ
ԣŲһͣԺкȻһ˫տ
ѵ
ȥǰŮѾȺһȷϵãϻʱλŮߵŮ
һʱȻȫɢǿȴ޷ӡ
͵ţ֪кιɣ뵭ڣȻĶһ˫ˮƽ
˫۾ˣȴҲʵԹĹƫ̻ͬԭƫ͵ٶֳһСҾʮ
ŻԴȤŮʾŮĽд򿪣ֻȻһʵ
⡭ŵĵɴ˫ۡ
Ůӵͷӡ֤Ĳ²⣬Ｔ
ʱȫ򼤶ţĴϲѾȫû֮
ҪʲôֻҪܸģȫȫԸ㡣
ŮЦʲôҲҪֻҪһ顣
ծ˵ɣȴҲѳġ
ҴӦ㡣˵䣬뷢ԼݶڲʹĴս
סˣҵɯɯӸϣ˫㸮λҽȻ֪ôá
֪
ɯϲԾ¶ư֮ɫ㲻죬¼ûҲ֪飬ҲûҵòĶ
ѺصıڻǰεĽѵѾ׵İİ֮˵˵С
ߵſڣ뵽ʲôƵģͷʣŮδޣҳԱϡ٣ŮΪľֻλ֪һλ
ΪԼĲ²˾Ųʮ˭ɯȴ·ʲôЦһЦ÷ǳá
ǡ
ǣ뻹ʲôʣΪиҪҪֻȽ׵һߣҴ뿪ˡ
ߺǸŮñﲻм˵Щ޴عˣԴҲ²ݵġ
֪źãڻԶԶӦ֪ʱ򡣡
֮У㲻ɫģΪʲôΨѡأ
ǲǾãȫûкǸ࿹ʵ
ū澡ū澲ҡŮǳ֣ÿβСᵽǸ˵ʱɯᲪȻŭôԼˣ
ϲӥΪȵʱû֪ܷɶߡɯ΢ЦϵָɵøߣŻгΪʸɲߣҲûʲôֻˤ÷ǰˡ
˵꣬ʩʩȻȥ
սʱԼֻסɺլӺ󣬾ֱӹˡңҶ
ɯͷɷ衢ľֵļ֣סҡͷ׻̫Ҳûйϵò˶ͻףЩνƭЩνİԣֻȨ͵λѡҲֻܵõҪĶҪˡ
ﴽתңԶı붼ڴѪڣʱ˿̣ʲôأװġС

Ůѧ

ȹĲԺ󣬴㿪ʼ̻س
Ϊ֮ǰҲйϵԻص֮󣬹ܵȫơ˵Ǿˣ򵥵Ҳֹ֡
ǣ벻֪֪ʳɣʱûθڻɴͲԷ飬ÿͶһԡһԵûʲôֻǻҪۿһðİ׷ȥȥĻû⣬ɾҪˡ
Էʱ룬ͷԷ˵ʵҾԼĲѾȫˡ
ƵİķʡԷٶȺܿ죬ֺרע棬Ӧоʱɵϰߡ
ǺˣǴ˵㻹Ҫúϼ¡
Ӿһ¶ֱۣԹ㿴ﶼˡ
ʲôֲ㡣뾹гɾ͸еĵͷεʳ׺гЧҪ֡
εӣĳڰϣֳѰִš
˼ڣ̽˵ÿдֻģоҪгˡ
ûвȥֻҪ令㰮ȥȥ˿˵ˣҲͦģȻҵüǵðҲ˴ߡ
ᣬ㻹ң
ˡʵҲ֪еܣص˵
ʲô£
ȳ극ȥ֪ˡ
ģɵʣôоںҳԷأ
ʲôʱƭ㣿Լͳˣ˼Եǲԣöȵ㡣
ĵͷԷǱ˵Եô࣬㽲°ɡ
Ҳá
ʵںܾúܾǰʱǲǳİ׷ġ
԰׷ǳʲô
Ǹտʼֳ׵ʱΪĿǿԳԵģԾֻԿӵʱһСӼԲ𷹣ÿֻȥ˼ӵ˳ԡ˭֪һʱ䣬ԭƼݵСӾȻǿ׳ɫҲˡ
ֻҪԺ󲻾ͶԳԱô
ҡҡͷûѡܣǸеˡˣǲųĴ׷
ҡҪ˷ʳ𣿡룬±е٣ֶιõģôܴһôã֮أ
ôܣҾͳԹ˵ѽһ㣬ݸʲôģѾöˡ
Ĭˣʵ˵׻жĹ
ȴûע⵽ɫ쳣ڻţʱ滹ûɾףҲпǷù˱˲ҪģͻǶŵ
˵ˡĬĬͷŵǧء
Թ˷Źţȴ˳еһѧá
ԵʿĦࡢͷܶ龰֮ǰİ־ҪԼѧ£ϲʣѵ׼Լʽѧã
ʽѧõ£ǻҾѾʼְˡأ׼ſһŮѧ
ŮѧԸӾϲֻ˶ԭΪʱ±ص˼룬μӵӦֻμ˲Ŷԡ
˵ʦҪԾͷ׷˰ɡΪԵãҼҾʦĲ⻹˭˲֪˭˲
ŸҴñղ˵Ҫ£˰ɣ
ʲô㡣ı´ӵȺ뵽á
òõüΪɾţмһ̴ľķıһӦȫǽ߰һʴɻ滨ĴƿѾʱµʻ
Źӵ̫ʦκߵǽϣһֻ治һѧðдʲôɽ·Ϊдδյһʡ ǳɫǻеһ
һֽչ֧մīδֻʮѧշʽǱԣԻͷʦӱʣҼˡ
ô˵ֵĿһۣǽӹʣϸϸ˼
Ƭ̣Ӻ±ʣЩʱдһֽ
д꣬ŴսһֻдĿ
һŮ޲űǵ£˻ŵ֮䵽أ
ǣֿ粻ӣΪ֮
ӵӶ֮ҿΪѺδ֮
뿴ЦʦĿż򵥣ҪúȴҲѡ
ǫѷЩԼҲ֪𰸣óô˻ʹ̽һ¶ѡ
ţʵҲҪʲôı׼𰸣Ҫǿһ˼ô
ȴҲȫǡ˼ȻҪҾǷǹ۲һΪ˼Ļ
Ƿǹ۲Ϊ˼Ļ˼ЦЦ˵ǾʦȺȥǰѿ⹫ȥ˳ලһ¿Լɡ
ȥɣԼ￴顣ϳһ־ζĶ
˺ܾãõѾһשͷô鿴꣬׼һʱűһӻˡ
ô飬ʡ
ҡͷ㻹׼ñ̫ϣ
ЩŮȻѧϰľͷ㣬ǻ϶ûʲô飬ǺȻ֪Ǹǲܵ顣
ԼѾù˷̾˿˵Ҿǵ뷨һ㡣
˵Ƿǹˣܹһ˼ѾǲġĿʶĻռ൱һֻֽ֣ϻ˼˿Цõͼ𰸡
ɿžѡľѩƬһ¡
һ˿ɻ˵ŲдòΪʲôҪɸأ
ɨһۣЦЦдô򵥣žһʹʮ֣ô
ĿϣʮֵĴǣ
²Žء
֮Ե¡
ɡͬ졣
Щ˵Ȼ̣ⲻǶ𵽵ô
ͿʼѧϰұʷΪ任һξƭôĿڣЦֲ֧ȡʲô࣬ߣҲȴ֪ĸ䣿
ȿȡû뵽ôͱ֣ЩȻҿҪúˡ
΢Цŵţȴ˺һװģ˸Ҿ
С㷼
ö˶˵ģʲô
յüС㲻ϸֻ֪ϧµİ֪Ҫˡ
ߡǶԼǲ˵ĴЦ˫۹Ƶַ˿˿ɬ
гһգ֪ҵ᲻ỹڶã

ʫ

һɸѡǿѡʮʤߡ
У˶ᵽһǾǽ˵ȷǰƣ϶ϲڶʱھͿȡóЧġ
ⲢζЩͳûģκΰıﶼҪ̤һˡ֮̽ȡõľͽѵŸǸĲƸ
ѧԱѡ֮󣬹ʱڿѧٵְ
ĸ巽֪ʶһλ¸صڣҪǸ𽲽һЩʫʷݡ
ŮԾǶһЩʫ黭ĶȽϸȤѧеĶЩδŮʫʿαѶĸҪǵĻӭ
νıغʫʢƣҪʫ軹Ƴ
һʱ佫ҪдʫҵƷһ飬ǣЩѧĲĹҲĦڵɽˮЩĶʫ̡̿ƷʱЩ˻ĬĬԡ˺ּһ㡣
죬ڽʫƽƹɣȻһѧվʣʫһҪƽд𣿡
һֱܵҲǿԲƽƵġ
˿ȫûл˵ƽƽ֮Ĺ淶ʵѶ̫ˡ
ǴҾͰϵƽƹɣдһԾɡȻΪ̣ҪдˮƽȴҲѵġ
û˵꣬һѧվĻȻʫдô鷳ûһûиɵʫأ
룬˵ӦûС
Ϊʲôʫǳ̶̣ԲƽƵأ
ĵĽ͵ǹʫҪдùʫҪ˵츳Ҫϵϰʱ䡣
ʵ˵ǱȽίģʫзѧʫѧˣȫҪ츳Ķ
ڵһ׷ԾԾԵ˵ȻˣΪʲôһµʫʽأ
԰ǰ־Ƴƣ¾ɣѧΪʲôʫأ
𾪵˵СϸĽ޷һȺʫֲŮѧȻԲѵҪʫ
ۿѧ²дνʫ̲סӣЩ˵ймҹ棬ʫĸϽǧʥͶûиıĹأô˵ϳͷϳأ
ʱһѧ֪Աߵ˵ʲôΧ˲䶼Цһš
˵ʲôվ˵˵
˱վüŪ۵˵һǸ˼ҵС㣬ôܹǵ뷨أǳƶûĻҲⲻôŵȤζ
⻰ƫУ˵˹Ĳ˵ףĳҲȥԶô᲻Ҳôģ
˵׷ֻܳԿ£޷⣬ȴԶ顣
ԽԽܣ飬Ҳ˲Ͽλû꣬Ŷ
ڷһȻš
عһĨŷԼϱһƬæ˿Ӱˣƽһſʣ˭
ҡ
ſˡȻûкͨ˫ۣôˣ
ҡҡͷ˵
ߵߣſ˫۰Ȧڻ˵ǵĹˣ
һǲ˵
ͷ˲ıǼ⣬˺òãǸȻײˣѾǲȥˡǵļʶѧޣҲ̫ƽϡ
֪˵Ѿ˽ԭίʣҲʫ𣿡
룬˵ʫȷǸ롣
ʱ־Ҫơ
æҽ͡Ǿãʫǰ־˵á
ʲôã
ȱһͨ׶ܹΪý飬ʫĻܶǰ־Լ˼Ϳø𣿡
˵侲ҲеһʫȻΪεֶΣ
ЦЦ˵ʦʷӦñҸʤʼ㸹飬ƽһ䣧쵱ʱһԿɵǧ
һֺȨЩ˵
֪Ҵһ֮ߵزȻǲж൥ġֺȥ֣᲻ң
ĵůһֱĺȻ̤ʵ
ǰǵĳɳԸвͬⲻҲǱ˴֮໥ԭôͬ־Ȥ͹ͬԣʵѾ㹻ڿһäĿͬͬȷദ֮
㰮ôãǵȥˡţЩĹĵ˵ҲЩ磧յĲζģĶʫġ
úúã㡣˵
ʵҲͲùȥˣŲһԼöԹ˵һػЩ˵ãΪѧӲʦصȻײʵд
ĥĥҵøǻɷ
ַСƢ
˵䣬ֻںм
ô£üͷԹҳȥ
ĵͷװͷҳʵȴһֱעߵ
ǸʿһƳȻ˵ʲôȻɫ䣬ֵ˼仰
ô£
ɻ󲻽䣬Ѿ첽߽ȴġ
еҪȻȥͲˡ
áʲôҪ죬Լֲڳ˼
ȵıӰԶȥȻơƺϴøκѩһ顣

ˮ

ȥ֮󣬹ԽԽ֡
κѩǿȻЧСûʲôݱʶԻص˷κѩ¡
ֻκѩӣ¾ͷҲѰİˣһʲôΪص¡
ղŹ۲飬ȴȷǾϲҲǵǣһ˵Ի
⵽ô£
ò͵ʱ䣬ӲٵȴһֱӰ
Ĳˣ֮Ļһֱӵίѹ
˿һʱȵĽ꣬׼˰ѷ˳ˣڿ˵Цĳ⣬ﻹǣһǱŮӡ
ŮӿԼĪǡӣúֻһ˫۾Ĵתбӣûһ㺢ͯͯɣԵùȻӣ˿Ͳϲ
ǣŮӽһķˣԹЦЦ˵ôҲԼȳԣҴȥ˼·һʱʱ䡣
û£˰ѷȥȾˡֵúܴȣֿǸСŮʣǡ
Ŷ˽ˡһԴʲô쳣ӣһλ˵ãλأҵľʦˮ㡣
ˮСŮǳĽһ㣡
ԣɡǿЦЦһʱ˼ǧ
⺢ˮôλˣָľκѩˡ
ֻӡǳ࣬ϣκѩδҲ̫һ㡣
Ժ󣬹״ƲʣˮǺֻ֣ܺǲ֪ʲôأ
ҲƫͷˮȻҲܺ⡣
ˮԥһ£˵ơ
ͷͲ֪ѩʲôҲûʲôӦ
ȴ˴ǣ²ĹȻưʲôˣԭʲôأ
ˮסˣȻһת۵һ
ôˣеʡ
ףĸסˮҭҭĿᣬġ
һ߰οһȴŹЩֵ˵Щˣ⺢ӹÿ֮࣬ǰ֪ʲôҲǺòײҵġ
㲻˵۽⻹ŮεĵһʤƵĵⲻЦһ¡
ʱŮ˶ȺȻȻĸˮŷʲôҰù
ˮ˿ϵĲˣҡҡͷҲЩ
ţϿζ𣿡
ճĲǼ˿ƹϣĢģ⳴ƬǴ׺źһ˶ɫζȫȥͺܿɿڡ
ˮƵ˵Щ̫嵭ˣžûθڡ˳ӣ㣬ҺþûԹˣ⡣
ðʲô⣿
ˮƬ㣬ռ
ˬһһӦʣûãɳȥ¥ռͽ˾ͻˣҲһڷˮƬĴ
ˮƯƬˮҪˣæȥ̡
ҪȥֹѾæС̣ջȥϸĿˣûţôˣӡ
һĿ̵ĹζĶֻ쵽ˮ˼Ȼ֡
ճ˵ӵһ˫ô֣Ҫôϰĸ֣Ҫôֻǡ
ǣһôС͵ô
һľѾԲ³߰˷ˡ
Ǳߵˮ˼ƬץֻռôԵͣ
ʳȫޣȴ磬º͵˵ԣҭţȥá˵ֻعͷŹֵʣôҲԣ
ͷ˼ڷֱоζͲŵ̾˿ȻǸСŮСʱԼְԼ˵κѩĿǷʹɱ˫ۣŻŮ׾ӵĻԡ
ҰǸ̬ȣھѲ²˵ҲֻһխĶ
һ£ȡһֲԡ
΢ЦŶ˵⺢Ӧûûеطסɣסߣû£ҲԶչչ
Դǳ֮󣬹㲻סӪ޾ΪӪլӣ䱸̴Ծס
ȻãֻǲӰ쵽Ϣô
ȻᣬҺ⺢ӺͶԵôãҽơ
ͨҲǺãͶˮ˵סĻһ㶼һģ𣿡
ˮ龫úܣﲻ֪ҪȸŹö࣬ҲҪҪסһ𡣡
ӪɲҪʲôʲôҲûźġÿ춼һġ
ҲҪҪ벻Ϊ˲۵ᣬҵҪ㣬ҲҪͱһ𡣡
ȴûüһһ˵ʦǱˣҪˡ¾ô£Ҫ˵ˡ
ˮˣպްǾȵĿ˹һۣƺжǾ仰ʵȡ
СȴָơԭΪֻǸڼҵľʦûʲôʵȨ뿴Ҳǿѣû뵽ڿȴȫô¡
ȴ˴֣һ¡
벻ԣ߹ȥôˣ
㿴㣬æͷ˶֪¶һʵı飬ȡİСᣬôö֮Ľ⿪ͷɢҵͷ
벻ûԣϵƫͷۣһǳܵӡ
İ׷Խˡ
𣿲һֱô
ϻдķӣûô
øһ֪¿ˡ
ô˻ºҩҲ±СЦ˾Ķ䣬֥ԻǴȥ
ȥɡͷ˼۾ȥҺҩĻʹӦҡǳ𣿡˵껹򴽣ڻζʲô
ˣϺȻ˻һȴǷ˺ϼû˵
ˡɿĽͷϣĿɿڴˮü
һδɵСѾͷ
⻹ǡ



ȥԺ󣬹ͻܼңȥʰһͷˮȥס
ˮͲȴҲ棬ô᲻׿ͷסûֹ᷿ʼʩĿ޺ҲҪȥºڣҪһ𣡡
ΪֽõŮһ㶼ĳǺúŪǰ͵ʱҲܽΪֶ󣬷㱻ץסҲֻҪһͬͺá˭֪һס
ֻڻľϣյһڣЦۣȴʲôͿ棬㲻úŪֶԸҡ
ˮı齩һ£㣬˵ʲôأ
ôҾһ䡣߹ȥ״ǣȴ纮վģڲ֪ͻճ𣿡
˵꣬ʩʩȻ߿ԹԵĽ䡣
ˮȻɺޣҲ֪벻ڣԼ˸ɽֻвʵĸŹܼȥˡ
һҹల¡
ʱ򣬹ˮڵһСǰѧд֡
дʲôأ΢Ц߽ڿֽһŤŤȱٻġҼʱԵһ¡
ѩþ㲻֪Ҳֶܲд
εʼ磬˼ǣԼ˻ң
ˮ˵Ǻܸˣ̰ѱһӣ˹ȥ㣬ҲдЩȥ˯
Ŷо仰ô˵ģڷ֪ѧ磬׷ڶ١дѧʵˣѧгġͷĵʣǰûн𣿡
ˮ֪ˣһת˵˵׾ʧȵЩѧҲ١
⵹˵Ļͷ̾˿סϰûʲôȱģȥ
ͷ̫Сˣֺܰ˯áˮû״
˯ͷͷŹЩõ˵ǻм᷿𣿡
Ԥϵ״Ųæ˵⺢жģôῴֻʵ̫ʰұȥĿͷЪ£ŰҹҪʲô£߶Ҳ㡣ⲻһ˰ѷʰˣȻͿ԰ᡣȴû뵽⺢Ӿߡ
⻰˵޷죬ԼˣҲû˼ֻʰˡ
ϸ룬־һĹټС㣬סʲôǲͷʮ֮һӪȴûбԹ֮£⺢ӵȷǲ̫ˡ
ذˣɣСҲöԵźáȥǣһ£ǣסˡ
Һȥ˵Լд֣Ҫܡ
䣬̲һӵģִԼϡ
ղҵĴ
һҿɴ𣬵һҪǽһˣʦô죿
ʦдСذɡ볶ֱ۲סĻΣ˵СҲˣҲˡ
ˣεͷΡһۣصصʲôҪ˵
ЦЦǸʦϲˡ
ʲôϲ£
ϻشܰķѾˣ²ʲô
ĵ룬޷ǾЩ֮ģĪʲôϡ涫ôС֣
ӻȡһɫľᣬڰչҲˣֻһ˵ʥ׷⣬Ϊʦ
ʲôһȴϲɫ㲻еˣҲŸнսᣬ򼰲ŵġ
ҵĲŸɣһҲΪ
֪Ҳ˼
ס밲ļ磬ҴϧţҲֻǽ˱֮Ķѡοһţġ
룬Щ˵ŶͲͬˣ׿µķţ㽫ʲô£Ҳ˼׶ôġ
ЦһĹټС㣬ŵȷһɶʵ˵˵ǷʦˣǷʲô񶼲á
᲻úܻƣ۾ʡ
ʲôƣ
һ͢ٵŮȴǵʲôʦѵ𣿡
ҳçŮ֮û˾㲻Ǹҵ˾ʦкβɣָƽüͷ㲻Ҳһȫ
˵ʲôɵֻһܡ
ʼڵǵʱΪʲôǸҧҧ˵Ҫھ͸ˡȵĶǸ˹ȵ飬һ׮׮һͬ¥һоʱбΣա
ﳰЦԼһ׻һ档˾ôã֪Ƿɶ˻𣬻Ըһǻǰ·ǻҷ
ôˣо쳣ں˼Щʲô
ûʲôɵЦЦˮӦҲдˣȳȥɡ
ȥԼ̲ס˽ǸůĻһ
뿴۽Ƿ˾ӨȴǿջЦҲһʧ䡪ѵԼĳŵ𣿵ǻʲôѴܱԼ֪أ
ȳȥ߳ȥ
˸£ȴ޷˵壬һʱ䶼Щ졣
ˮ浹Ѿд˺ü֣һɵӣǵֽùȥ㣬㿴дô
ģҲûϸֻ˵˾䣺ţн
ܽд𣿡ˮ۰Ͱ͵Ŀһʮдˣǲд֡
ѧдʲô
ţҪǽһֱûҵĻҾҪЩһȥϷʾҽ㡣
ˣѩиʹֽ˱Ҫдȴֽ滹ʲô
õʲôţ
ˮֺõ˵īŪӣ˱š
Ŷһɵһ
Ȿ͸īȾüϵ飬ģǹΪ䰮ġϼɽʫǰʿһ䱾



͵͵Ĩһᣬòƽȥһȴһص
ôˣ
Ǳóݸ˵СŪˡ
ʵǲ˼˵ȥˣҪǱ鵹ҲˣȥһǣƫⱾһ޶ǰּеļֵԲۣҪǹİ֮ƽʱϾܻóͶġ
һɫ䡣ⱾĹΣϵÿһ۽ǶȻģڱŪĿȫǣϲ
ŪģЦһ֪ʡ
ͷ˵СӲ£Ū顣Ȼȥˣ
һӻ󣬡Ҫô⣿
ʵ鱻˻ΣĵĻ̬ȡΪһ˵áͿԺԥվԼĶȥһ˼ΪԼһһСӶ
뱻ʵҲЩãϾӵһ飬ҲûгֺαغһأȻҪǡ
˵ҪԼӾͲˣû뵽ȴˣ˵ʹĻ
ȻҪʲôҪǹˣû취ôԳЦЦֻǸˣֻǡֻһʱǲͲҪһӣͽġ
һ˵꣬촽ף絶ȴǿûᡣҲ̫ߣģլģȻҲģʲôʸأ
뱻һͨףֻоĪǷʲô裿
ǷˣðۣԱɡԼ飬ͷҲصĽȥˡ
ԭһҲɫķȥ
Ӫ
ôˣۼ⣬ܿ췢ĲסƽʱȥǱ߻ϲЦտô⸱ӣòǡ;ʦˣ
һĬϡ
͹ִ޹ʤûߣȴΨ˽塣ⲻΪͽн֣Ϊһܹġݺ⡣
Ϊʲô£ܺ˵˵ô
Ҳʲô˵¡򾭹һһʮ˵ˣĩ˻˵һ䣺˵ǲ̫Сˣ
ҿʦҲС֮ˣӦòΪһⷢº㷢𡣡ȻıˣΪ˴ȴҪö࣬һ¾Ϳ⡣ΪʲôǺԼȥǸأ
ǺС㲻ߣ¿ģһôˣңҪұѵĿѲɣ
ǽĲˡ
ҵĲǣûʲô
侲룬׽˭ȫ̻ˣ˭ڸϣǹˣȻͨ͸
ĬĬһڻع˵Դˣ˵ֲ꣬˼ҡҡͷƷȣôѰŮһԴף
ЦôܣڳԴϣ¼ŮӶһġ
Һѩûʲôֻһ֡ǾĽ֮ˣҶȴ
ֹ֪סĻЩ㲻Ӧö˵ӦǶԾʦ˵
ĳҲ˵ӦҲܲµɡ
˵ĺԼµһôһĺɸ֣òᵽڶûѩ¸ɣ
Щ£صȥʲôοҹȥҲƺǺܸȤӡ
㻹ǡεҡҡͷҲ֪ʦôġ
ͷתҪߣæһסôˣ˵ߡ
̾˿Ƕǹ߿ӵˣԼ˵Ȼûʲôɾʦһ˵ǰЩ£ܲôû뵽ȴ㿴ĮģǶţ١
֮ǰһЩ£ͷĬ
֪ͨˣϻǹȥСƢûھȴҲ¡һӦҪͷҲôס
֮ǰҸ˵ʲôˣͶ··ֻҪȥԾɿԵǧС㣬õܰί
Щݣֽ˵ʲô˭˭ǣң㡣浱ǽ㣬һȰȥǸѻ˵˱˴Ҳû˽٣òã
Ƶĵ˵ͷǴӦˡ
죬ӲͷƤȥ˸һȦȴûҵǿˮԼڷá
ôֻڣأ
֪ˮѼ͵ľҪ㣬ôûҺ㡣
üɫıܿôҲ㣬Լȳˣ
ԼԵġҲϲһԣǹǡ
ǰҲûйԷĹ𣿡
棬ʱ϶Ҳ֪û¶ٵģĻܵôأ
Ŷ£ȻֵֹģҲûϸ롣
㣬㻹ûԷɣˮͷһԵŮһɫǻʲôʢһ뷹
ڰ֣ҳԹˣ鷳ˡ֪ģˮǸ̬Ӳˡ
ӷ˼طѭ˺Ժ
ǸˮɫѣпԻõӰѰҵ˭
紵仨أȹ
˻Ⱦ˵ɫָ裬һζָкƺȸҲ˷Уһֱе͵
ͬڽ̷óСİʣõһʡ˷·ĹֺȪʯϻ
֪ǰ̫Ƕ̫վԭأһʱ
ü΢ɼһ֪ǲǷĵһ䣬Ǵһƽġ۳תɱġʮ



һɱڵġʮ꣬ͷ亹ǿЦЦ˵ǰ˵ɱһţ˾ʦһ֪һҲΪ
ƳһۣҲ˵ñҪߡ
һæӲͷƤǰҪȥģ
ЦһԭҪȥĶ򽫾㱨ô
⸱䲻ȵӣֻͷƤ顣
˽һȻһ㲻˵ҵģլҵģԶȻҲҵģ
˵ģ
أǲҲҵģ
ǣ¶ǽĴôһһҲмƣһ仰Ͷ˻ȥ
֪úˣæӻȡʿԴĳȻȲǱԭҲ˲ٵһⱾأġ
ϹϸµСеҲ˴롣Ϊ˳Ȼһҹû˯Լֺγ۵
ɫЩɶǱ߿Ц˵Ȿأڻȵ󣬻Ҳܱϡ¡
һҪ˵ЩҲܣֻǱҸǰ˵
뼱ˣⲻǣҲԣҿ֪ô
֮ǰѾ׼Ҫ᳹ҵĴҵĴʦĴҲҵĴԭ
ޱҲ˵ּ˵ҲֻǿЦûûΣʵͦġǰǹ¼ҹһǣ޹ңڲһⲻ˻룬Ҫ˵Ļô죿Ҫȥһ﷢û㣬Ҫô죿
ЩݣȴǺ޺޵˵һˣҸھȪ֮¶ð
ǺúݵġЦЦĻҾҲġ
ߡһɫǺͻࡣ
̽ȥĸ첲Ҳԣԭٴ˵飬һûвܽģȴû뵽ᡣ
Щң˵㲻̻Ǻӣ
Ҳԭġһʣ㻹ǵǸô
Ȼǵá֪Ҫ˵κѩˣǹʣôͻȻ
ʱҺʹ类´ûˣ·ϵҽΪûǮΡͶ·֮ʣȫһ˵İŵԻ˾ˮĽ㣬ѩ
Ϊ˱
ѩҶɽҵȻĶ顣ֻҲΪ˱ĴҺã˵ʦѣҵȻҲӦõԼÿ
һֱûй£ʵҲĶ⳯ĺˣȻѾԼȷ˹ϵӦòʲô
ֻ׿˵Ȼǲͬĸܡ
ֶ˹бһۣתߡ
֪ˣæĸȥ
һֱߵú£һۣ㻹
ŶŶŶŽȥ˵Źˣ¸
ʲô£
ѳŻܣֻдǱֱߣʣǸô
뱻һʣеԥҲ¡⺢ӡĽ㲻̫񣬿ǳɳ̫á
е棬ѩǰԼõô
⵹ûСһѣȻʲô˵Ǽٵģ
ҿʲôҲû˵ֻƾ޾ݵģȻðôˣɰˡ
ȥһĵϸ
αô鷳ĵ֣֦ͷժһƬҶһӣûʲôǣǼһԱ֪
룬Ц˸ҾҪԣʦͽˡ
һ밴չļƻȥˮװǰ뿪ʵӺķأš
ȥˮһѧд֣ԼͺһԱ߿顣
ûãһʿҴææܽ˸еʣʦˣ֪ڴ˴
ȥˣ´Ż·ϡ̧ͷЩã˾ţ
ʿԥһ£ƺǲ֪ò˵֮ǰȥҵһλҵˣԼŸ
Ŷȥɡ
ʿȥԺ󣬹תۿˮֻһʧӣлżš
ҵλӦþɣɻʣôҵˣ㷴һĲأ
ô᣿̫ˡˮװϲӣ͵վǰϲԺˣȥ򼸺л
㶫Ȼ˳ȥˡ
ԼȥΪֻҲϲʲôζ
Ǿÿֿζ򡣡
ˮȥģͱôһúƣҲȥߡ
Цڼųȥ²ȥô򵥰ɣҲǺҵԺһʣԼĻѻͻᱻ𴩣ô
ˮǿһ޹Цݣ㣬֪㲻ϲң˵ľ䶼ģʲôѻ
СС;õݼȥμϷǿϧ˵Žȥĵϸû뵽ֹǼٵģҲ͵ġ
ʵûȥ飬ֻ˵ġ
ˮȻмƣɫһף޺޵˵ôң֪Ҳôġ
ͨʣѵװݼڵĵӻóһֽ˱⼸ڸﻹ͵˲ٶаһԣ̴һָһһԡЩ£ǴЩ𣿡
ˮû뵽ԼΪεĶѾ۵ףһʱ˵
֮ǰ͵ѩİõԺ󣬱ƭٷԾͺãû뵽һѩ֣͵õԽӴǱ˸̰һʴߡ
ˮҧҧм˵㷢Ҳž꣬ɾɱҲģҺΣ
һֱһֲ©ȫ̲סˣЦ˳
أܲΣ



һˮǱסˡ
ֻһŮӣֵüɵȴȨһͷ죬ɱˣʵǱһֻϻס
㣬ҡ
㻹ôңŭɶƽ޵ľǱң˭ôĵӣЩ
ˮ˼ŴʱҪԽƱ磬¸ֻʵʵ˵ҡҴС¿꣬ûһ±ӣŷƣԲŻһʱϡ
¼˶ȥˣôûĴҡײƭڳԣ
ԱߵĹ˱ݸһƵ˵Ҳʲô˵£ֺαغһµĺأ
˿ڲ裬⻰ôôĶ죬ʶⲻԼȰĻ
ʱ΢һ£ʣƺﶼ͵ģ
ˮͷ
ǷҲǹָģѩ
֮ǰ֮ǰģҲ·ӡ
ǣ˻һ˵ɫе㸴ӡѩǡǡǣѩֻȥǲǴԴǰ
Ĭһ£ЩȻʣں𣿡
ˮʱǨŭԼĸ˵䲻áȻˣԵĺãĺãŴʲôģһǴ˼ҵɡ
֣һתͷ⺢ʵΪ㿴Ӧôòźã
Ȼɶ񣬿Ҳ񼫣ΪǸԽ̻Ϊ
ˮΪԼƹһȴû뵽Ȼ׵ķŹԼһʱŵĵɴ˫ۡ
ôЦЦҲһؿˣֻҪնöˣߵ£һ㣬ҹġ
ⷬˣﲻ֪ЩܣԭȵķŭҲˡ
Ȼ㶼ô˵ˣǾ˰ɡ룬ҾͰ͵ŮѧȥдҲѧЩ֪ʶ
ͷתѩԺʵʵѧѰ£֪𣿡
ˮ⣬ͷɵ˵֪ˣ֪ˡ
ˮȥ̾˿Թ˵ίˡ
ȷǲģǸˮôҲֻǸСħֻôһ䣬ĵȴɬľί
գգۣ˻ȥ
ô᣿
߹ȥӱļϣƵġղ˵նöˣߵ£Щʲôˣʲô£
ļһֱߡȥˣʲô
ȥҲҪ֪
ǰǹ˼ݣûôʼЩ£ã˵һжԼ֪
룬˵ĸңȴºͣϲԣҴСں͸Ů˵гġ
۸ô
Ҳ㣬ϻǲģֻЩСѡ
أ
硭صһΣҳԵ˶θڲã͸Ѿ߳ˣû뵽ȴ
뱾ΪĳӦǴСţû뵽ܹίһɬȻһʱ˵
ĳ˳ǣŮ˵ʱ˸ӣͷʢΪֻǸŮ㶾ˣҲȴ֪ȻǸֵǮŮɵҲ׾㲻˼ڿڣҲܵù˼ĸҵ档
ôõģô
ôܱ٣Ū½֪ôֲʵ£Ȼ˽´ˡԽǴ˼ңְ಻յԽࡣ˵꣬ʶԼƺ˵̫ˣЩԭΪԶٶκġ
Ҫǵʱ߾ͺˡĻ䣬ЩǸ⡣
룬ЩԳ˵ʱҴŻڵڽͷȥҲῴһۡ
Ĭһ£ͷȷ
Ȼ֪ˣεĻشȻЩ˵ʧ䡣
ȴǹô˵ģЦĻͷĶ䣬ôˣ
ûвˡ
ȴܺء۾˵ʱǶĥõӣȻڵ㣬ǰ˶ѡ
̧ͷ˫ֻһ鼤̲סѿڶֻԸģ˼⡣
΢Ц֮ŵҪסˡ
ȻַģҸ㣬ҡ
ס죬˵ȥֺ˵ʲô
׻᲻áһֱһֲ̤ʵĸоɻ᲻Ķģ᲻ܵһ˿һˡ
ţȻһææҵķֿ
ɤӣ
һŶ룬һţǵʹġ
֪ˡֽӹ
˵ԼǲӦûرһ£û뵽ȴܻչ
˵ٹЩӾҰͷһţȥ硣
ɷˡЦЦֻתˣ·ϼǵҪѡ
ֻң㡣
ң
ţЦúܿġϬصҪ·ʦһϡ
ʱսƿʱб仯޹ʤǣܽǸô򵥣п볯̸֮͢üĿ
չȥõĽǹ֪ȴûаϲãֲֻиˡ



װԺ˾һ·
ͬһصᳵУһ˴֤ȫǴμʧȥĿ־֮ʼЩľԱ;ǰ־£Ҳ˿ĵġ
һֱȵǣ΢һЩ
Ȼû˵ԣҲеĲı仯Ǵҩ˵˲Ǹ־βԸҲԸ¼֮ǰʵĽտһÿÿʲô鶼ǵһʱȥΪ˵ЩʱһƽķԸȥ졣һЩҲٹʣԡΪ
һαѣԭôԱĲ΢ŵ̾˿
ߣתʣôҪҪϢһ£
һ·ֱڲ³˼ۣһûôüƺǲСԼֻ룬ûһȺ˸ţȻࡣ
Ҳûа취£̯̯֣г̫Զ࣬һ·ʲô£һδܻȫ
һźģı񣿡Ȼ˵ţ֪ʱƫִúܣ϶ôȰı䡣
ָԶʵĳǽгͷľµʣ㿴Ǳ𾩶Σ
й֮޲
ȻĻ̣޹ʤҲǸˣԭһƽĳþڽ˸򣬱粼УУУвٵ̺źֹһ֮Ȼľȵġ
Ȼش⣬Ȼǣ֣ʱ磬Ӧûû³Ĵɡ
Ȼ˵ʵûʲôʵģֻǣǵһֱߵĸоʵ̫ãһûоͷĴ
ţֹǶܵһжȤӣúЦǰӦúٵоطɣ
˼Ŀһ£ǰһֱ㲻ҪʲôҲñģ֪ʲô
ƫͷһߵĲУõ㲼·
ɨһЩ̵ĻʽȻʧЦҴɡһƿô
˵Ǵһã˼ĳ˵˿ڡ
ϲءȴ˵ģ²˹ȥֲֻøŹȥˡ
ĴϴϣҲ֪ǲͨ˴ģİһЩ߼۵ĳ˳Щƥ幤ϸ£ż൭ŵİ֮ǰЩвͬ
뻹ǲĵһƥĺ컨ҶͼĳϱȻȻ˰죬εֹѹֱ˵Ưʲôÿ
ȻǵһԼòǳİ֮˵ĿУȻͬ
ۣȴģôװһ˹֣
ͷҺ޲Ǹ˹ֲźãҲŲյҪͬ
˵ߵһѡʣ¹վԭӷȡ
̧ͷһɻĿԼ֪ˣ㲻ɫ˵ôСң쵣Ҫˡ
ȻЦ˵Ҳǲ£һӲ˵ĵŮĳɾ;ӣ֣ͥòҸڻᣬԺͻᶮˡ
΢ЦţҲ粵Щ͵Ůӣǵ˼Ǹٹ̵ģҲûá
ŮĳɾôأҪôžһʱҪôսķʵֵ֣ΨɾԼ޴һ֡
ۼ߶߶׼˵æ˸⣺Ĳ֯úÿҲǺãһǺæɣ
ҲáЦǺǵ˵ʵҲȽæʱûô˵ġ
Ϊʲô⼸ر࣬Ϊô
ѽϱһķףÿڶҪѣοء
ôŲԶ淭ƥ룬Ȼһů⣬ǰǸ˹Ķǵνдδġ
ѡ겼ʣղ˵ʲô
Щҳ̰
ҳ̣һţļҳ̵ˡ
ĲˣһҲǷǵ黭ʫƻҲܲνײ衣
úúáЦžͶʳóĹ˴С㣬ǽȥĹ䣿
˳·߰ɡ
һֱһߵ̻ˣ˳ԭ·ȥһ
ඣඣ׼ҪǮඡ
ⷱԵмָ壬˶ԼͬĻͷ˹ȥ
ֻһ۵С̯ϰһдšľơһº۵Ůӣ˸˵ĸо쳣Ŀݣֻ˫۾ƺܹһж
λô
֪ģȻӿʸУ׼뿪ȴ˹ȥҲֻøϡ
ߵ̯ǰһµǲֻҲ֪Լ֣Ҳô
Ůĵ˵ûа֣ҲԿࡣ
ƸǺŮӲſһۣͰ˰ڸݵ֣˵̫㲻ã㲻á
ʲô̫󣿡
󸻴󣬴񣬴ʥף˽Դ֮֮䣬Ҳ׼粻㡣
ƶǶתͷ㿴˺û˼㶼㡣ֶŮ˵㿴ô
̧ͷϺŮ۾ûɵһľ˵ԽԽԻǲĺá
ŮЦЦ㵹Ǹͨ͸ġóһͭǮ֣ʹðɣֻҪ˵ʵʲô£ҾͿռŶ
ϸֳҡ֮ɫЩջ˵˵ɣʲô£
ԥ˺ܾãõ붼Ѿһ׼뿪˿ڡ
ôռһԣǸˣܲһֱһ𡣡

а

һڣ˶һ¡
Ůҡͷ̾˿һΪǸͨ͸׵ģû뵽Ǳ󣬿ϧϧ
ǹŹֵĿ˹һۣʺŮӣϧʲô
ԭڿҵͽܣڿûˡ
ڴָŸ˾˵ҪͽܣδҲһ㡣Ѳͽʲôô
֪ߣ㲻ĺôŮ˵꣬ͿʼϵͭǮģдʵĵף
źãһֿ˿ζԭˡ
ҲѧһŶݼ֮ԣɫǲ԰˼֡
㵹ǿⰡ벻ԵĴߴš
ԹغҲܽ⡣ԵķϣǼ仰
Ҳ㣬Ҳ˵ѵǸҡײƭĽʿôǲãҪ˵ʲôͱסˡ
ǺŮ˸񣬹˵ͽ̡
ŮȰƮɤ˵ǰУ֡źδϱͨ
źδϱͨⲻ·һ
ʱӲãһתȴɫ԰׵ÿ£·ʾеѪɫ
ôˣǲﲻ
͵ҡͷŮ˵л첽뿪ˡ
ĽŲҶæ׷ʲôֺӱʲô
ȵȡòײҵ˸˵Ļᣬյҡеۡ
·ػһͣŷԼֱ˼Ѫۣʱѹ𣬴ŴŵᾹȻô
Բ𡣡
ʵҲǺ֣ۡæҵóᣬôˣ
û¡ƫͷ˵ֻǻͻȻе㺦¡
Լʣ㵽ʲô
ԭΪģε˵ҵĻãôģҪʲôľͺ˵ˣҪԼòã
û¡ǿЦЦֻЦȿ޻ѿ
ǧǧֿȴҲߡ
ղǸ˿ֵúܣҲ˵ЩĪġ뿴޵ú׵۾һȻȥץ
ɡæסֻǲؼƽϣˡ
ðɣҲˡ뻺ɫҵĶ޵øֻСèƵģȻôҴ磿֪ĻΪô۸ˡ
⻰ȻỹҪȥ޹ʤһϣصϵױݹȻˣһʱּץֱ۾޺޵ҧһڡ
˻۵ֱȴûѣĿҪҪҧ£
⻰ﴽǣֻһƬɬ
ߵǰΪ׵Ӵźһ˸񣬡²μҶ
ͷʣ³𣿡
Ըˣֱȥ
ŹȥˣǰͷĻȣ⡣
޹ʤںͼԱ˵ǽԸǼȥ
Źֻûзſǰһ˸񣬡ݼ
֮ǰĶ䣬μʱǿģ벻ùһ˹򣬾͸һˡ
޹ʤЦ߹һʲôʱҲѧһˣֿ˿λ˹ɣȻСҲ
ǰźڵۣϵӣȻЦȴһģ˿Ķ
΢Ц޹ʤɫϻظӺˣʲôϲ£
Ǻǣǰ÷裬˸Сӡ
÷˼Ǵ޹ʤ谮һλҡ޹ʤȻڶ࣬ȴΨĳ裬ԼóһӶŮ
Ҫϲˡ֮ɫһ÷˵ֻ»вĵλҲδ֪
޹ʤ£һ顣߸սҾݣ͢ʮ
۾ʱؿ˴ˣʱǴ̵ĺʱڣһʤ׷ܽǵһٽ𣡡Ȼֵ磬ǰȥ֧Ԯ
޹ʤڰ֣ʾ¡
Ȳ̸һҪͬ˵˵⻰ʱĿ˹һۡ
Ϊǹ˼ԼԣЦЦ˵뽫Ҫ£ҲڳȳȥȺ򡣡
δ޹ʤȴҡͷأҲǾ֮£Ҿľʦʲôõģ
룬˵ҲǸոϢ͢ʽ飬ʾϣ͡
ͣõͦġɫ̳ӮʱɱǶˣ˾ͣ
޹ʤĬΣ˵͢Ǳߵ˼ǣͬаǰ־ٳһ֧ӵжƵľӣǰ췴Ҳ̡
⻰ǴһнƾһǻѪڣΪѵǱаҪôЩȥֵܽ
Ҫȥˡ޹ʤε̾˿Ҫ˱߾ʮǿǴδԹ̵Ҿǲòɵ
عͳ˧ɶϮġͳ˧У߹ؿսպաȥͳ˧Ӧĸ磬ҲǽҪоĵճ壬ֻϧಡѵΣֻĸͼǰȥ
λ幫ӻһݣǵ̫ξŮ˼ҶСδ
ͷ͢ɣƵüˣҲ˵²ߡ
밲һ£ȴȻûжҡ
ֱŴ޹ʤЩˣ磬ǽǷݽҲǷˣЩǳΪأһǻƷⱩ-ȴҪΪһ˽ùͬڲĵ˵Щ񣬾ȫ𣿡
˵°ڹڵϣ£ǾͬаģΪ֮ǾɱҰɡ
ⷬ޹ʤ߬ȭͷڷشһ£ʹںޣ˵ĶԣǴͿˡ

÷

뻹ûʲôֻǹɫԽĲÿ
˵֮ǰŮӵĻֻĺôղǷ׹ѡ
֪ԭϾȻôȫûаתءЦ֮ǰ룬ֻҪȵս½Ϳ׿С
ôˣǲﲻһ֣ʱǼû¶ȵıŵˡ
ʲôǿЦЦ˵û£һ·϶ûϢãЩۡ
ҵӹһġ
ҪԼϣһ˴ӺҴ˸Ȼһɫõİ׺硣
ͣʱˬҶӦö
֪ˣҶл䡣
˫ֽӹҪϣã㴩ͦʵġ
æƾܵʹͣôܹ
ôܹ粻ЩġǲΪ⣬ǲ֪׺ǱѰǰѵʱǶһ·ġ
Ҳ˵ǴǰΪʹ͵Ķת־͸˱ˣǾǴ󲻾ˡ
⻰Щã˵粻ˡ
̾˿ԭԼ˵ʲôȥΨڴ޹ʤģʼβ
㴩Ҵİɡӹİ׺磬Щʾ˵Ҳ֪û˴ǲҪġ
תһ룬ҲеɲԸùű˴·Ǳˡ
·ԼղŵЩˣϾҲǳڹĲŻѣҲͷ
ȻȥЪϢɩǱԼȥͺˡ˶٣˵Ǹദˣ˵ֲ˿Ҳϲ
á磬·ºζڴʱƺ֧վΨһ
ֿԺȥ㣬Ȼû仯һ¾ֿʼԹ
˵޷Ƕλ÷˵Ļ˵ԭǸټС㣬޹ʤȢȥһֱݲؽڱԺֱҪٲʱŰ˸ǵó裬ԴöȾһ㲻ѷɫҡ
ƽľֻˣο㻹һˣһ꾫ģʵ˸ɸˡ
š⸮⣬˹ʱڣ˱ǣ˳
ţȻӭһĸˣ滹һ澡
Ǹ˿İȴüΪڣüĿһɫСĵü˪ѩ
Ϊʶֻͷʹö
δǸȴʩʩȻ˸񣬲÷ϣҶ¡
ԭ÷ˡ뻹񣬲Ҵδôϳ˭ģ
ǰЩһͷ׺Ƥ˼磬˭󶼲ֻ߶ҪҶģҲġʱһȻϳˡ
ɵ仰ԼΪʲôϳ룬ֽ޹ʤĿ˵װףνǵˮ©
ԭˡ૵ҵģȻǺõġ
ǰ˵ҶΪФƣʤãһ֪㲻١
΢ЦҲἰ÷֪һ֪һλޥĵļˣ׽֮ġ
÷˺Цת澵ȥɡ
ҶǸմӽǱ߳ɣҲҪȥ밲ء÷һʱķȻ˵
ˡǲ澣֪ʲôҪ˵Ҳɫ
࣬ڲعȥ밲һʱȥҽ˵˵÷˹˹ǣϾլҪġ
⻰͸ղ˵ǵȫȻͬ
ʶ塣ЦЦ˵ЩһֱĴûи强ˣǿԷˡ
ֻǾԼıְˡ÷˺Ц⼸˯òãұ˵ࡣҶǻδŵĻԽһЩ
л˹ġ룬üýãΪʲô˯ãѵַˣ
˵顣÷˻ңǣ˵͢£Ѿͬ˵˰գ
ͷ
Ϊ£ҹҹ˯á˵ڹ£λöȻӦ˵ֻ̰ٻȴյ塣÷̾˿ĵ˵㿴ôȥʲôʱǸͷǼսշĲ£һֱ£ûмҹߡ
˳Ĭմ޹ʤԼĺһ׮׮һĸͷ
ЩǲӦ˵ģֻҶ˵׽֮ģҲ˵˼ﻰ÷Ŀоǳֿ֮⣬ұǸټС㣬˽˵Ȼϣ̸ܹġγ͢ҲʵϷۣԸؿơԳ͢˵ѾǼòˡ
Щղ붼ûϸһЩɶǣǰ˵ƣ᲻Ҳģ
ǵĻԼղһϵĻֻ룿
÷˿ı飬֪ԼĻãҲ֪õ㵽Ϊֹˣſ֡
ǸûʶŮӣҲʲôо̵ģ˵Ҹÿ춼һһԲԲľһ𡣡÷˵ϸһ˿ҸЦ˵СӦҲˣҵûȥǱߣȻȥˡ
⺢ӳҲǽҹùõġԥһ£ǵڵԭȻֶֻϧزˣҲûи֡ƽﻹǸö൱Ĳǡ
÷ƺо֮ɫһлѣԻСġ
Ҿȸˡ
Ҷߡ
ԶȥӰ÷˲ЦȻǸӲģΪҳٳٲᵽΪ󲻵һôЩֶΣһ
˵꣬䴽ǣ飬Ҿ˰ɡ



ԻصԺ󣬸оģƣ룬ڴϺ˼һͳ˯˹ȥ
һ˯üʱŷڴǰһĿ
ǺһƺһԿùûɵһĻš
ʹԼԵôݵȻϻҪȥ硣ʲôʱˣ
뿪ϯӦûһʱ
ôҲңԹ˵˾䣬Ҫ´׼ϴȴȻһޱ顣
ôˣȻ˺һ㡣ΪůָͣޱϾֻһ¡
üƺǿ˺ܾã˵һ£ͻش벻Ǿͺá
һѵԼѾˣϻǿװ򶨵ĵͷ
ϣ֧𣿡
һôȻղŲѾ۹ô˵ǾԲ̸ͬġҲǣ̸ֻǶݵƽܴӸϸı丯
ҲЩ뷳ĴĻֻҪشң벻Ǿͺá
̽ѰĹ۲ɫãҧ˵ʵǡ֪˽ֻǲܷ¸Եİ֪ʵôϣǶֻһͨˡ
ʣΪʲôң
ΪˣЩΡȴͻȻսɿҧһĶ䣬˵ﵽôģţ
ֻһաƽʱ˼񣬺ٻôص顣
һ濼ǵġ뿴۾˵
̾˿˵̰ôȥڵһ룬ࡣΪһ翵룬ôҵĴֵۣ𣿡
ôȻˣ뷨ת̫죬ϲ֮࣬ҲЩš
һ˺ܶ¡˿Щ룬Щ˵һֱҶ̫ĸˡ
ҲвǡҲͷͷ˿ٲɢ䣬ĵ÷ʤѩ񡣡˵̣վ̸ֻֽںܶϲô̵ᡣ
ѾܺˡٺȥҾ͸䲻ˡ
˵ʲôɵֵĿһۣ뵽ʲôǲǻʲôˣ
ô֪֣ǽԼż÷˵ľһһʮ˵ˡ
ƣֻӿ˵Ǽʧ㱻¥ȥҺñˡҿ㣬׽֮⡣
꣬ǰһĵɵӿǱ˻֪
÷˳ֵʱǡ֮һܺͰߵݸײȡøСִӴ޹ʤԼٵճĺӣĶ֮顣£Ҳǳڴ޹ʤ⡭Ǹ֮ǲɹ
˵һŴҴҵȥ
ϯڻ԰һ¸գĴҵĵ԰յͬһ㡣Ѱ˸ɫȹ㣬߶ű롣
Ŵ޹ʤ÷ˣ±裬Ȼļλˡ
ĺӻСԱߵһÿ˸źš
ݵǣ˹ȥ΢Ц˸񣬡磬ɩӣλˡ
޹ʤ΢Цͷô٣ɡ
Ҳ׷ЦŻֻͬ
÷Ա߻λӣŹȥ¡
ȴǰó棬һ޾ɵӣӦ˲Ŷԡ
Сôˣʶùô
øƵģĺһùá
һڣ˶ЦˣΪɳƵüֱڸһ
ɸֵĵԼһۣ⺢̰죬ϻŪúˣ˵
۰ֶҲ֪̰ԵĺӣüϻǰҲ
һ˵꣬÷ҲöȰһ䣬ӽҲҪʶȣһ켸Ĺ࣬Ҳܲˡ
һһף޺޵˵ѵôӻҪ̣
ⷬף÷Ҳû¶㲻ûίģöˣ㲻Ҫϡ
ԽǫӣһԵĴ޹ʤ˾ԽۡЩõɨһۣҲû˵ʲôֻȻˣǾͿϯɡ
ϯʣԱӣ£ٷʵԳԵþˡ
˼ں÷˾˵ܴ磬طЪϢˡ豾ЩȣҲܾ˴ȥˡ
޹ʤϯҲ˴롣״˱ƣҾһף彡ʣٰ
޹ʤ˾ƣٱ̾úס
ֺ˼ͷЩп㻹ǵʮǰǸô
Ȼǵáȥɫм꣬ʱ˷ݹ˵һǮҵ¥˶ٺõġҲ֪ʲôأǵ˵ÿ춼һˣ绹͵͵Լƣ֪
ʲô޹ʤվƵ˵ʱҾ˵ֻҪҴ޹ʤһڷԣͶϲá¼Ƭ֮أõļҡ
Ҳͷһȣ˾վǴ磬нգپһ
޹ʤЦã첻飡
Ʊյϯһʱ
λҲ֪ɨˣҲЦݵ̸кӵҲæ˹ȥƣ޹ʤȻƽʱ谮ЩӣһӣҲˣ
㱾Լӳô˻úñ֣˭֪˷ͷ룬ֻ˰˼ֻзװ̣Լ͹ȥ
ҲȾƣԵˣзʣ˾Ͳóˡ
һ̣Цлɩʸ죬ۿɿڡ
޹ʤҲˡ
Ҫ˵ʲôһŮһӹϷơ
޹ʤˣǲôˡ
÷˽ģ˵зԺµĻƾ²Ų
°ɡ޹ʤףϵļ㣬Ѽװ˸÷˷ȥҼǵġ
ˣ֪ԼⷬǸ˼£޵

϶

ִ˼輧ˣٲȻһɺֻľ
ϲֳϣ۵ʱж֣ɢʱж壬ƽͶգµĺáοǰڵӣ²֪˶ٵնα
һ˺󣬹һƷྫȴްζĲȣҲȱȱߵ԰һ߻Ⱦͷͤ¡
ʮɫȻʤգһ죬ɫһ覴õİױڣһ֣ɢŻ⡣
Ϻ˳£ºˣ
һ̾һ
һͷֻվŸŻӣ۷ֱĿһḡ࣬һŹ˵ӵܡ
жŮ죬ܹĿŵߵģĵ֮ܵ⣬ڶ롣
Ȼû棬ȴҲ֪ǳĻ룬Ļ½ҹ꣬ͷĿ㲻Լ߿
֪ݣδŮӵķʽΪֻǸݵ΢ĸŮ޼ɵǰסȥ·еЦ˶ʲô֣αԼ˻ʲô˵ǿԵԺġ
˵Ҳ󵨵úܣֱקסֱۣͷʹչȥ
ءüܿϵĻϢ˷Уһɴ̱ǵľǸոմֻ·
ͷݣһʱΪˣﻹ˵ʲôϣʲôص㣬ƾҲֻܻӭİϷ
˶㻹֪˭ɣҿĵܵܣûвʶġңһú۰㣬ٻ֮
ֻͷ߿ԭǱֻһӣȻûע⵽ߵֻҪǺ˵ע⣬ôҲӦù˼ֲǡ
ǹԵ͹𵨴Ϊĳ̶ȣֻ׷ס
ʱֵǰ£ĳһ׷󡭡
һһŭĿӣǱߣ㾹Ҿ£
ĵҲǸõ竣Ҫö࣬¾ͽƵֻˡ
һ߶һܣĶֲ࣬ȴټһҼ䣬²ȵʯͷǸطûΧһԽˮ
˵һˮĽ⶯Ǳߵ˶ˣѾ߿޺ˮ
ͻȻıҲһȥȴΪʱֻһƮƮ䡣
ݣȾָһ㲻ʲô£ҪĿ֮ŪǴ޹ʤһҲһֻ۱һֻ۵ġ
ϵʮΪϼƣǸղѹ·϶£ԼҲȥͱһȺƵƵ·롣
Ǳߴ޹ʤһȺ˵죬Ҳ
ͬʱһɫӰȺһζֱ˱ĳ
޹ʤȷӦĶǺŸʲôȥҶˣ
ʶղ³Ǹ룬֪̬أ׷ذæ
޹ʤվм֪¸Ѳ˹ϵŭʣô£
⡭¾Ҳˣͷ亹ֻ棬û뵽ôԼĽҲݣСһ䣺˵ǸˣʲôôСֵġ
ҧһߣ¿ͱ˴¨ˡ
ڳ˰죬ҲûпӰ
ȫ¶Ѿ̹ǵĳˮ͸ͷճƬҶӣˮ鲻ϵĻ䣬Ǳ쳣ȴ䡣
ȥҰɣô䣬˿ôã޹ʤҲǼⲽ˼ºůֵ̿¯˱̵Ľڳرߵš
Уˮұҵɨ˰ϵһۣҪһͷҾԲưոݡ
ֵһЩֹѳյõƻͨһһķǼһĶŵ˫Ŀͨ죬һ׵ӣӲҵ
ҵˣҵˣȻߵİϴһһæϹȥ
ֻʪ͸ڵϣɫҰ׵úǻ΢΢ĽëҪΪĹѾһʬ塣
ĽۣҲ˲ϱӣȥ߶һֱȵĺصƵʣԷ˵ȺһԵŮ
ŮæëǺǱģֻʲôء
üŭĿɱĳһɪȥ
˭óҪѣ޹ʤֻĬĬţ˭ȥ
ȡŵòУĻһ㷽ŵĽ֮ӣŭѣҪԼʮԴġ
ȵĻû˵꣬ͱ뵥ץסߵرߺݺݵȥ
ˮҲãڳѵţƬˮǻЦ
Ȼ˺ܶ࣬ȴȻûȥʩȣһ벻죬Ϊ⸮ƽûֳƿ컹
㿴ԼĵܱܵˮֺּޣҲֻŴ޹ʤְֻбһܵܣҪиʲôʧҪô׽Ҷķ֣һɣ
޹ʤҲСʹͺã𵽵СӣĿ±˳ưڰ֣ǼȰ˾˵
𱻾ʱҲǻʪ͸ɫɪɪԴ޹ʤԺһֱǺаԵܹίһͷĻ
ƽʱƫ̻׵ܣҲǸŭԡ
޹ʤֶ˱̵ĽߵԱߣȺȿڲůůҲ˳˳Ҳ֮ʧͿԭһذɡ
뱾ѽ˲裬ȴЦ֮ʧ㵱֮ʧ
ʢŭ˴޹ʤĻĺ⻰ȰοʵÿһֶҪϢˣŹ˼
ϻסǵӲǶλξʷ׳ʵ¼Ҳ˲١ʲôǿŮҾƹݣռǿ˰Щһ׮׮һѵ㶼û˵𣿡
˻һڳ˵ɫò̫ÿ
˵˵Ǿʵƫ̻֮˵û˵ǱǻӹܣɱΡô𶼲ֺá
޹ʤҲ쬵Ĳܡʮƴӣмӣû뵽ȴΪһŮ˾ҪƵ²̨



޹ʤĬãȻɫתƽô˵ģôô֪ұΪֻһЩҪǳ˽⵵£һ֪ԭıѾˣ
㻹Ҫ磬ŭˣþ
֪Ҫˣæס䣬ధ̲ܽҵĴһȥһúһذɡӱ飬ôĴ򣿡
޹ʤ˦֮ʣ㶼߳ġҪúøԣպΪܻҰ־
һȡ𻹲֪ͷеſڳϣΪֻӡ
žԵĴ˼£޹ʤüһš߹ȥѾԼصĴ
ʮʮÿһ£ͷһɱƵĿ޺󺿵ʵûˣſһûһµĳ鴤š
ѾȾɫѪգÿҲ֪Ͽ϶ѾҲ̶ãûһˡ
һԱѾţǿ޵£˹ȥŴ޹ʤȣˣҪǰˣҲȥˡ޹ʤΪ˵ϣҪһɡ
˵ʵҲûŽʵʵĴ˲ʮٴȥﻹл·
޹ʤҲˣһӣȥ˼ûҵó벽
æȥ𣬿ʵ̫أһͿصĺֻۣŵһ̧ȥˡ
ʼֻۿţ֪ܻʹԼϽܽ³ԹҲδȥ֮ǰٰãֻǹ˼Ŵ޹ʤӲԸ£Ǹµˡ˶굽ͷˣӱô˵ùȥ
޹ʤò˲֣ȴߵࡣô˵
һĩ
˵ǣ޹ʤʧЦЩε˵ڹɩϣʵܶʱɼҲ֪ġ
бõӣο޹ʤȢʱһףҲͺ׸ûʲô˷ǵûпǰǰ̷ҡڲ飬Ҫʲôȥڿڣ
ȻһٵĹϢ죿ǹ˼̫ˡ
Ǻǣⲻѵž۹ɨˡ
˵䣬ղžѾת˴ȥɾѵĹҲˡ
ɫѾ˺ܶ࣬ͷҲֻǿ֪Щ겻ᡣ
￩һ£æʣǻﲻôƺ𣿡
ҡͷǿЦЦ˵û£ֻǻЩ¡
ҲãӦߴ粽ǡ˵꣬뵽ʲôʣʵңòǡòǡ
Ȼ֪ʲô֧֧ĵ˸ʲôأҵ½Ƕû
ҧгݣҪǸңҷɱɡ
úõ˵Щ޹ʤ΢Цͷ͹˹׽ЩҲãֻҲѧѧ˼ҵĵͼۣĻе㽫ӣ
뱻ͷǹ˳úܣҲ档
װĿ˴޹ʤһֻۣǴЦУƺʲôĶ
£Խİҵʵǲ򵥡˵ʹһ٣ƲԼĻ֮˶أ֮ģνһ˫
ǣƬǰɺһûһ̸Ц˼ҳ
ͷϸ룬кȻһ
˶ΪղԼƯߵģļǵòǡƵƹ֮ǰѾˣֻ˻ѨԲһֱ˯
˴ֿݣȴһĪϤС
ֱղţȻ˵ֱһźܴɫ롣ͬλã룬ֻһΡ
ֻǣ̫ξϵļҳУ
ȵһдϣҹҲˡڷˣȻȥЪϢ
벻޹ʤǣһص˱Ժ
ȵ˷ţų˿
ټںҹһ޴̶µĿĺ֣˸еëȻ
ôˣɫôѿ˫ó뽪ȻȥȥЩ˵úһҹͱ˾ҹ
ͷ
˵Ȼɶ񣬿ǵҲûĶҹƵĿ»ҪϽˡ
㷽ǲҲ̫ˣƽ޹ʵĺҽʵûкô
ʲôƽ޹ʣ㶼㶪֪𣿡Ҳ֪Ĺǣһ治º˺ҲǸݣʲô˲ɣ
üӹȨ»ǵȻôɾ±ʹʲôӡ
Ҳ¡÷ˣȴˣĺƵĲ˲䡣Ȼʲôııѵʦķ۲ɣڣܻҷŵġ
ţʲô˪㵲šĵ̾˿ֻ¡
˰ûȵģʣֻʲô
ûʲôȻԼʱǱᱻ۵Ũûǳ
ֻ浽ʱѲҡ
˶Ϊµҹȥʱһ𾪵Ϣǰ߻󷽴
رѱ䣬תìͷڳɱƻѸ£ֱָ޹ʤݣ˿۾Ѵľָ볯м鳼
޹ʤѶŭӣҶǰȥ𡣲گ֮ԼʹƺôϲԻڣ̰Ȩ˴֡
һʱҡ

Ϯ

תһ¹ȥ
ƲǱңһֿ£ûԳʲôƣų߳˲ٿͷ
ڡ
һõĽһͼӵ˵ϣͼڣôñȫûꡣɽӣͼϾȻһҪǵ˾˭𣿡
һͨƢüĵˣҰѽξ
ԵŮӦ֧˰żһ䣺ξǡѾѾͶˡ
Ѿˣظϵʱ뿪ģֻһš
˵꣬ˣҲԼȻѡҲȥ׷ߡ
ЩɫԽѿʣʲôͨУ
Ůӻصߡߵ˶ô˵İ
üֱҪߵ˭˭ôҽ
ŮŵöˣӦ
ּ䣬ӽ״Ҳôһ¡ѵϵĵͼ˿ЦЦ˵⼸طĲԣĸľˡ
˵꽫ͼֽݸŮŸʲôȥٳ
Ů⣬æͼҴȥˡ
̾һǰָƽüʣʲôأ
ס֣Щ˸е˵ǰЩʲôͼڣ鱨ִǽġΪϸȻĲ
ԴƷѡߺһֱ䣬ѻʱʱĪĴƢߵ˶ܺ¡
ξôҲԭġҲվĽǶ룬ߵĻָԴأ
ףұ˭סҡҡͷġÿһս˭šӵ²һţȫġֻһ仰ż㶼ϸؼ᲻ӡʵȥǱˣֻĲҲûпڡ֪ãȴҲûпߣ˵ǲǺ˽
߶߶˵ô࣬ҲЩѹϣ˭ûдֻͬˣͱٺ˼ˡ
ЩεĴӻóһϻӣȥʹˣҾ㻹ȿɡ
һֻʲôҲûУֻһ˺ѵ۽ǡ
Ĭһ£ЩԳ˵۶ôҲǵģдŶҪôݵ䣬ֲǿ֡
ƽӣ̲ס㵽֪ʲôʲô𣿡
ޱ飺ҵȻ֪һҹ֮ʹӹѵ˶٣˵ǽܲˡ
ȻսĲӣľ״̬ʲôɵ¾ˣĻȥ̣
ǰôˣȥ͵վ˫Ŀնȼ磬ȰȰͺˡ
ĻǰȥȻʽʽֱȡɵȴž顣
ϸ룬ҵʲô·ɢһעûʲô̽ʮⷢ˵оһֵλá
֣룬ǲȱǸպͳ͢˳־սݷšǴŰѻˣһܴǸֲ
ԣΪˣּ¶һЦϻǲǽǵûɫõʱȡЦҡ
ڻǴǰֵܼݱءҪֵ֪ڣǾûлͷ·ġȻ˵ùûʣɼȻԴ޹ʤвȴδɣѡ·У»Ȩջ
ΣҲ˵ʲôȥ̼ո˴ţȥһɢɢģȻͨҲδ֪
˴һоֵڵȥ
طѡĵǼãҵڻԵζױ֣ѹܱ½·ͨмʹӣں͸פ㹵ͨ
վڸߴtһ󣬶ߵĹ֪ģҾеΣȴ˵֡
Ҳôá˼ڣӦҪͨҲӦرԷ͵Ϯǰ֣ǸʲôܵĻһ
˵ǸʱĴ㣬ûüء˸ǷЩˡ
ǻǰԭƻ
ţʲôһѻ£ܲܰװ׵һˡ
һ£γһΧȦ֡
ڻûüʱѾɱŹմ˻͵ļʸַȥ
ҹǸҹʱ֮ǻԭƬӪضһ͹Ũ̸ǡ
뱾Ǵţ׼ʱһ򾡣ɵȵƽʱȴᵽЩֵζζͻ͵ζһûע⣬Ǻļ죬еĲΣա
ܿ췴ӦȻǻҩ
룬ɿתͷһȫٺ󳷣
˲Ļɣ׷׸ں
ȻܳûԶоʹ顱һ졣
üͷ壬ͷҲصܣͱͷ
Ѿ׹濴Ǹ֣ʵȴǸдźըҩĵطеըҩĿɹҺıˣҪǱͶ뵽սУʵǲ롣
֮ǰĹʸˣԶԶĵطţԼΣ֮ˡš
죬ͷܲ
еһеǰɳۡ
Ĺɽѣ¥
׷յ㣬ֻ˵ĿС

ĺ

ըһֱ˺ܾòͣ¡
һʯĬţǼ˴ҲզࡣЩҩĿ֮ޣǽǳغƽҲΪҿӣЩӦΪҲ
Һܵÿ죬Ȼڿ϶ըʬ޴ˡĿڣµ˵˵꣬ЩôһҲң
飬ôһ˵ȻʧЦڶúõˣҪô㣿
ðɡô˵ϻЩ֡ദʱΣʱ˼ά侲ͷ̰ĵģϣԼ˵ܹԵڲͬ
óϸȥͷϵĺڻңԭҸղųȥô
ȻǣĻҴԼ޷˼˵֯ˡ
ѾǶ˵ˣȻѡжõĶëᣬνĵģ˵Ҷģžʲô״Ҳܹȫˡ
Ȼ仰áһҪ򼸸ʤ̣ŲʦΡ
Զķ棬֮ԸҺȻѵĳɡռôҩܰ쵽£淴֮Ѿáһɺѵܹڲϲ㣬׻Ŷٰӿ
˵һȥԱһֻˡ
ӳӻеĲкƣڵĿԼöоǧֻʬ屻յԱϣʱ޷ͳԱְλƷ
޷ĵŹ½ǣݺݵĵֱֻ֣ӣɫ龭¼һ£ȥսǰĿյؼϣ׼ȥˡ
ʱεأߵмΡ
ѲǵǸé®СѾҪƴ׷Щ֤Լ
ƬԺö׼س̡
ҪȴȻüͷһߵе󣬶żΧһ˽ʿǼʲôأ˵оҪľǼɣҪǴ̵ʱ˶ǻ֪
Ǽ͵һæɢһһĲص
һˣȺڷŸղŻ﷭ĶҲǷ˵ĲơټרΪӪƽʱҲǲôܵġμȻײˣƺҲ˵ȥ
ֵ
֪סֻý˳ȥͷȴķ䡣
򿪰ݲݵɨһۣ涼Щյ÷ڵ֮Ķмѵͭߡ
ЩﲻֵһᣬǶǰͨʿ˵ȴ㹻Ǹ߸˵ĺȼþƣһٺˡ
ȻĳЩֽ̧̣˻ȥξˣٱҿġ
лϲ⣬ԭΪ϶ⲻһپã˭֪ҲûбսɡһϷӦûȣ䵽˵ϡ
ﴽ̧ҪߣֻʲôӰڻ䣬һֱĽű߲ͣ¡ĵͷһϵıȴ˲ˡ
ȥŰԼ°ڲȥ津ĿĵѪպ̳ű״Ľ֣ҲֳһһĻҰܡ
⡭ģģ
˻Ƶÿ£ǴɤӵֱӺһ˶öڵ
ðǸʿҲһͷˮ˰ſ߬ŵ׹øɾĳɫԵúܺãȻЩطˣܿԭ̵þʽ
ҲȺԶԶĿĶоͰáǲǽƽŵǸ׹Աߵһͺȴ֪ġ
ߵǰδüڣǸʿصǸ߽ʬԱ߼ġ

ҿǲͷãҲϲ
ãȴʺҿ㵹ͦġ
ңôУôصĶ
֮仹õ˵㵱㣬û뵽ȴҵˡ
ҼǵƺҲһģһ㶼ٴ
壬ϴ˵Ǹˣòǡɣ
ǸˣһҲˡ
һĻĻɫҰףĿڹڵأۡһ³һѪ۷ڻȥ
Ӫشʡ
ڴϣֽĻаƽ緢ӣֻﻹ߬׹ӣ˿δɶ
ڴߣҴűǣ̾˿
һ۾ֽ˽͵ſڣȿ޻ʦҡҡǲǡǲǣ
֪ʲô綼֪Ҳƭ˵ͷ
ҧÿ֨죬Ӻ﷢һҡɱġ͵´ͷһµײᡣ
֪϶Ҫ裬˰ĵʲôĶ¿⸱ģҲ
鶼ѾˣڰԼô
ͣͷƿһӣʺѪһƬǽ塣
ʲôΪʲô
߹ȥӣǰ˺ܾõĻ˵˳Ϊ֪·ȥ˾͹ΪôڵͶ˧Զ죬ը
ս޸ӣȻѡݵ˫ǾͲݲ̫Ĵ
ˣֻ䡣ԭưǹ飬ֱҪôȻıͷڵϣ΢΢š
մˮÿҩ䣬ڶͷϵ˿ڷҩá
һֱһڲţĿһ죬᲻ᣬ᲻Ҳ
᲻ҲѡվҵĶ棬᲻ҲҪɱң
̾һ˳˳ɢҵͷ᣺ˣȥ˯һɣʲôȥˡ
ɵϣ۾
ֻЩ£ѾΪԶĴˣ˵ȥ͹ȥô

ʹ

һԭʢѾʱȺס
Щ޹ʤʱֻƵĹĶŻһѣ־Ͳᶨټ֮ǰȰܿͷ׷׵ꡣһµʱ䣬ⳡҾѾƽ߰˰ˣʣµҲֻʱ⡣
˲ǣ͢澹ҲûгҵĻٷҲǻûд֮ǰĲҰлҲ³ͻȻûзӦֻû˱ļǾ֣мɽۻ˼
Ǽ£ľԽĲˡʣµƸʹǡ
صǺҲǰһӪȥǺ͹һסڹҶֵ˽լɵ˵磬ȴףӪﴦǽµĺۼˣġ
磬ûӰӣĪЩšĴ˺ܾãԺ￴ֶ롣
ڸʲô
̧ͷЦЦֻء
ϸ۲ɫûʲôײŷһͷƼ¶ʪ۽ǣüͷֲ塣
·մ¶ˮ˵˺ܾˡһϲ̻ŪݵˣҹܵԺֻ
ȥװʣôͻȻ뵽Ҫֻˣ
룬˵Ժ̫ˡ
ǸڵӣϱǶᵽһɷնζѾʲôˡ
Ҽǵý죬ƺǽξա
Ϊ㻹ǵá֪ԼҲΣʼ磬ɬ
֮ǰ˵Ҫģû뵽ͷĽ
ҧ´ճȭڵϡô꽫ȴһĹû취ޣǺûá
˵ʲôأһۣĿ˿ܡ⸮˲࣬Ժƽʱû˻㣬⻰ҪǱȥǻô˵ã
ҳ֮ʱһǶڳ͢ԣˡҵԱ˵ˣǷֽҲֻݲ¡
ҽĿˣϸϸĨƽΪʲôҲߣ
뿴ƵʮָմȾŢǸжۡ£ԼͺˣϾ
ȻԼܼɣҲ֪Щ˼ʵǺܱܻģӲ
ĿǣֻѾҵѣãҵˣȻʲôñܻأ
һů۾˵лл㡣
⻹һô˵ֻЩŤ䣬ǷǲǾ˵ļ޼漦޹湷
ȾһĨɫͷ룬ַ޷޵ΪҼ㣬ң
ţһ㶣Ҳǲ԰뵽ղŵӣЦʦƽǶıģû뵽Ҳɰ
㡭عݺݵһ£ȴԼϻմװ׾һŪ÷⻬ææҵĲã˭֪ԽԽңԼҲ̲סЦ
ҲûգЦЦ˵زˣƽʱҰʱصҪͿԽԽõġ
ģҰͿҲģץһͳĨȥ
ŷҲҪϴģԾͿĨġֻǱǱָһֱϻţЩһҲ
ôûӦ̧ͷһֻһ۷ֱĶԼɫһջ֡
ҲԾʧ̬Сڨڨ˵񡭡ܾûˡ
㻹˵һ£գûûġ
Ŷʧĵͷ˵ϽȥЩϴˣˡġ֡

͵վϵɨ¶һû۵Цݡ
ȥϴ˸裬һź󣬾Ӫ˰ˣ˵Ǳ˹ʲô»û˵ֻص˵ҪȥӦһ¡
ȻͻȻҲʲôָҲ֡Ǻ͹˵һ£Լȥˡ
æڹӣҲǿοġֻǲ֪ģƤʼͣȻоЩ
ҲЩʵ̫˰ɡοԼ
ӪأˣȴǴ޹ʤߵһĸ󳼣ͨġͲСǸѧҲλȨأѹָղűŵôˡ
ֻǣʲô
ͨ˸񣬡Ҷ¡
˲ض񡣡£ϲ裬ЦʣͶԶʲôּô
ͨɽӣҴ˷ּ⣬Ϊ볯̸֮͢¡
̸ɫ΢䣬ϻزѾ˵˲ǣôȴ־᣿
ͨĲã˻Դ˵͢ĺ̸ʹǹĹӣ൱г⣬˼̸Ҳ̸;ܾҲã̸Ҹ˱ǡ
üӣǸӣ͢Ҳģġ
ֻλӣԶڱ߾ͳǾֻĸ磬˵ಡˡ
ͬеĸݵ΢ĸص۵ãݱӶʵҲ˶١
˵ɣҪʲô
Ҷͨ鱩ҡϻȥһ£㱻һˡͨµӣǺ˵Ĵ󵶻һ
ѾʱͣսĹʶ̸ʱص㶨պ󣬹ʮͤÿɴǧ˸Էһ
պִ٣
ͨǸȻԵõӣ˼֪ģ൳ڵңһ·ϿҲ֪ǵѣⵢЩʱ䡣ڶĻüġ
üģӻǵ󲻵ˡ
ֻϧòǻûж֡뵽¶ɫˣȻʱֻҲһ



³ͻȻûлȥ͹ֻ˸ȥţģҲûϸ˵ֻ˵ЩҪʮվܻˡ
ص·벢İԶɣڲϸ±عףɽкҪȻģԵʱԭĻҪһʱ
ֵǣ͢ҲפҿѾȺܾˡԭΪݣӦûĿˣһõȲŶԡ
δнԶԶľͿŵͤ䣬һλӳǱãü֮͸¶һɻȻɵĹˡ
ţʿ˽
˵˼ҵôôأʲôøɾ֮ٻǣôػֻǸǣС
ǰ˵Сӵ޸ǳжٴŮ޸ֻҲͷˡ
Ϊʲôֻ檰ѵôȢô
⵹ûУֻиСµδޡ
ļСôӣ
ǹŮ˵ǿǸ˶ǲ֪˶ʲôζ
ǿ϶úˣٺ٣Ǵȥ֪ˣ
˵꣬˶Ц
ˣ֪ľЩ
˵ˣ֮ѡĴ£ҲټΪ˷ԶԵν壬ȫô
Ҳפڳ͢Ķ棬˴˶ЩŶԷǱһͬԴƵװףֻΪѡ˲ͬӪò
ãʹһ棬ѺǢ
ں̸ϸڵһͨʵҲֻŸ桪ϾĿǻ׹壬ֻɸͨĳǢδ˳Цª
ͨͿӣҲ֪ʶ䣬Ʊ磬˴ӳ΢һֱ˵ɽ˸ĺ̸ȻԻȥͷ۶ϡ
Ҫ𣬷ֵ֮ʣȴͻȻǰһ򽫾ɷһ˵
Ȼɻ󣬵Ҳûоܾ
˱ߵͤһ˵Ľ䣬ֻӻȡһᣬ˷ǹڹ£һ֮롣ʵǰЩҵδһʧټĴҵģʵڷĲ¡Ļܷ򽫾Ѱһ
üЦ幫ӻһ֪ն񣬾ƵԼѰδ޵䣬治֪Ǻ
ҲǿüĿһò׼֮ǸŮӣŻῪڡʱΪûг͡
ֻҪܰȻİ˻ңǽƱƥسǳأȫϡ
뿴ִЩɫ֪ľЩʡЩͨ˵ҪŬΪ۲ܻģǶֵĹӵ˵ȴּ˻ĵֶΰˡ
ˣԼҲûʲôô
붨񣬰Щ˦Ժ󣬵˵ܰ㣬˺ããƾ޾ݵģҪӺ𣿡
ѡӦĻϲϵľᣬѽòͼֻͼȥұǡ
Ÿ߻ĹӸ磬һֵȻҲȷǸ֮
ͷһϽǻչ
֮ˣüԶɽ죬֬˫ͫˮͦ˫Ц硣
Ϊϸ£ҼձߵһǳǳС붼ûзŹǸѵõˣֻǡ
׻͵ĺ˼ŵָŻϵˣŶ㷽˵˭

ǽ
ȥ󣬹ԴҲ£˸ʼר־ѧ֯´塣ԭǲϲŮģɿ콥䣬ʱֻܴرĿףָһ¡
ɣܿѧģٷ˼˲ߺ󣬾Ϳʼַ
뿴ͣʵ޵úܣ·Ҫɫģβܷ廨ĸǲ̫Ӳѣ˿̫˲׷
Щϸ֦ĩڣƽնżϡʳϲ񣬱Լ黹Ҫġ
Լʮպ䣬ڴ߾۾ߣȻһӰӿŵĴ˽
һҪȣһǰ˲˼ҹһ˭
ʲô뻹ۣŷȻǸջá
ûãܿҵѶصû뵽СıָʺѪ˲˿˳
ôôСģץס֣ŵߣһһĽѪ¸ɾרעúζĶ
ЩȻĳ֡ȥһˣȴѧᷭô
Ǻǡ빴Цµ¡ⲻ𣿡
Щ˰ɣƫͷЩ۵Ѫ˿˫ۣյˮȥϴɣ
æסϻǹǳǳЦǵãȥ֮ǰӦʲô𣿡
㡭֪ľЩֵֹģѵ̫ûмԵ
ϸ룬Ѿͣļձߣʣ𣿡
ͲŵӦһעб۾ëš
ĴһĨЦĿڲɭɭ⡣
ͷսӣɫĴĦĥһ󣬲˿ǱͲι̵ĳݹأƷϢ
Ϣû˿-ĳɷ֣·ֻǵǡ
ۣ߬䣬һķȣͿѾȫһС
ʱ̣ͻȻ˿
ãȻۣȴϢƽȣɫ糣·ղŵܶûдڹһ
ϾıҵӣޱϤգȴȫİڡ
ΪҵΣС㾹ɫҲԳô



ԭǾ仰ĳڶ˲ʧӰ١
ѾõڷﾹһֽѰĸоûб粵Ҳûнֻͣĵ̾˿ʣ˭ˣ
˽룬ûʮյĻǲڵġȷŵģֻǳ͢Ǳߵˡ
ҲĿܣ»ʼն÷Ĺ˳йء
Ǹһƺӣĸףȴûиֹذˣüͷ
أƽķӦеŭʢҪλδһǧѰ޵ĺϷһ֪ҹԵģȻ̫ξϵС㣡
̫ξ˳ǳ͢ƽѴԪ˧ΣͬˮݵĹϵ
ȴЩݣ磿ôˣ
żɫѿڶĳνһɬЦǣ磬磿
Ҳ֪Լ鼱֮ʵòףĬĬ
뿴˵Ұɱˡ
㡭İΣɸһʱ嶯ʲôɵ¡ȼɭϵعϲַˣض͢һеı
ôˣŹ°ͣǿ̧ͷֱԼ˵ҡô㣬ΪʲôҪô
˵ùعһȫֵģΪ˴޹ʤҲΪһʱ
ǿһ˿Ц
벻⡭ǹ˳Ů޷ıʵ
ҧÿ죬Ҳ˼ȻΪʲôҪң
ǲ˵
֪ڵһֻ˵Ĵ⬣ֻѻĴ̶ôҲֻӼŭ
ʱȻӣּܣٶٶͷΣԭֻ˵ļ仰һݶѣ㹻ЩΪС
ַŶֱȵüͷɫ֮ʱžԼ˶Щ顣
ſ֣˺˼ͷҷԼʶˡ㵽˭ҵľʦǹŮ˵δޣ
ʹҲһĴۡ
ĻԼֻȨ֮ơ⣬ûаġ
˳ֻѡһ빬̷Ǹ޵Ե׵ˡһǺ͹סѡǰߣҲѾԺѡߣٻܹӵڡ
ڣ˳˼ѾԡЩ£ǲ֪ҲǹܲˣֻСһȥ
ҪסԼ˭ӦҪʲôȥԶǹ˼ҵŮ˳еġһֻľż
֪ЩԡǸˣĳ֣ȴǡôصԱ
۳ѧҲֻ˲㹻͹ƥɡοǸӣܹĸһ֣һǡЩԼһǰ;δѲҾӿȵء
Ȩ֮ƣȨ֮ƣǶʲôأ ɫҰܣ鳰ʱ˵ֻ㵱ϾʱǲѹԼһҪúô㡣ԭҲǲЩƽգԭǲúЩ̰ͼĹСһġ
عϲ׼Ҹж֮磬ڼͬ˵Ĳ
룬룡Ȼ˼ҧŴָ׺ݺġҵʲôְԼʲôˣ
Ҳ֪Ȼҡҡͷһ˺˼ǰĲǸ˶ʲôˮһ
ǣǣѵĿڣʱǲҪˡ
ӣһƬ
Ҫһ֮ʱȴѡ˷ſ֣һٺˡ
ֻҪ˵һ䡰㡱ٴ谭Ҳ֮׵أ˶ſԼˣеһл
˱ۣѼۿ˻ȥ
ô˵ҲһľʦΪһưɡǿװ򶨵Բʡ
һ·˵ÿֶľȫ
ͻȥ˭ãǺӣ㾡ᣬһӦġ
ԽɫԽѿҧгݣ룡˶٣˵ҪǱ֪ݣ˳Цĳ飿
˵úݾɲԸôԭȻǸ᲻¡
Ӧú׾ܷһ㣬ʱҲң˱ΪôģɫӲ԰ֽ
˾ôţȴֶ˶Է˼ʹ֡
ʱ⴫һҵĽŲſںм
벻ŭͣսʱڣļ
˵ô˵²ݵǺܿ쿪ųȥˡ
ֻȷʵһӼܱ벻ͷĽӹȴڿݵ˲ڵ
ÿֶһ飬ȻԼˡ
ǵصѣУֶǸʿ
ǡʿɻĽӹܱһһʮһ¶ʮϣнϷսҰмоûʧء
ĻѾˡ
˫ĿԲͫ׷Ŵ˵ʲôȴ˵ֻͷѪӿĿڣķһ˻Ƶİͨһڵء



Ѫޱ޼ʵѪɫȾա
ͷѵսжϵģѪ͸һƬתĻڵ棬̤顣
ֻ԰׵ֻʣͷִӵصȣǦһأܿҪһס
ѩĹһѳնЩ᾵Ļۣ́֡Ϥգݣɷ
ôôСģ
֣ͷ̫ͣ۵Ľ˲佫ǸߴӰɡ

źۣǰȴһҳš
ԼĵľϣͼĽڻŰ㣬ʲôս
ڴϣ˺һĴ
ܾǰʱиΪˡʱķ˻٣սϱǸʬʹ˱о͵ϮΣ֮ʣǸųһĶӡ
ֱᰲοˣֻͷε˵˽ˣôСһޱӣ
һ޵øףԱ޴룬ڨڨ֣ؼҡ
ĳʵĽعؿڣӵǧҲûսһᡣ
ֻǣտҪˡ
ĬĬĽͷ
ԭıʹǿأһļž޶û
Ů⣬ĶӲ
һ֨һ濪ˡ߳ȴ࣬ɫ糣ƽǸ򽫾ˡ
ˣȺҩɡ
û£úЩ벻ͷİڰ֣ѸղǸʹҽе鷿
˵꣬죬̧žҪߣ۽ȴƳǸҩŮƺֹ
Ķ࿴ҩһֻۣҩɫ಻߷֣ҩ˵øɸɾ֦ҶҲޡ
㽲Ҳ֪Ǻ˵֡
ŲһͣͷҩҲ˵鷿ȥ
ȥ鷿;ʹѵȺ
ҲİǸߵһĲν
νһʱȥסӣʹ򽫾һҪǽ𰡣
뿴糾ͣ·ϻмѪۣ֪ʱƿܱĻҪ㡣
ģһʮһ˿£˵򾭹һֲ©˵
ν⻰Ĳ԰ԭίԭԭ˵һ顣
꣬üͷȷǵȶ֣
鱩ң³嶯Ϊŷ޹ʤȻ̸ֺ֧ҲӦû⵱Ȼ˺ͣսЭ¡
ν룬Ҳеȶ֣·ˡЩε˵ǽҲǵģһ棬͡аƵģ˵Ǹ˸гζҪɱǸˣǡҲܡ
ɫԽѿû˵Ծ˭ޡ䣬˵ϻظѿǸн㣬Ҳֻ͸һЦĻ
ǡ
۾ţо󽫵ǽϷϷ
ϷǲиӪʲô
ӪνӪŻᰵǽȻǽ书ôСط
ѾˡɱģרӪֻû뵽ҲǵĶ֡
һȭݺݵϣҧݿ졣Ӫͨͨɱ⣬ĲΪˣ
ֻۣͨѲΪˣǿ̹ǵĳޡ
ҲЩ㣬ȥȽ׳֮Χµ㡣
Ȼ޲ھԴȥְȱһǲ
ס
ǣ̧ͷνƺʲô˵ʣô£
ν˴֣¶Ϊѵɫо仰֪ò˵
ֻ˵ǡ
ʧصٶ̫ˡоƺǵĳǷ˽⡣ҪȻܵҵġ
ûаѻȫ˵Ҳˡ
ʱǵĳǷҲв룬Ĳǹ¾սŸʮҲǴ´࣬ôһ
ֻ֮джԷӦˡ
Ƭ̣Ȼɫһ䣬ɫӵĿŷһҩ
Ժڸϴ衣
ƥϤ£³Խˡ֫޳ͨѩ׵ëչ
ŷǵͷԺлطǰƬΡ
ʱ룬ֻ˵һ䡰ƯԥĽֵǵ˵ȥժҲԸ
ԱߵѾûʶ񣬻ʣС㣬ǰǲŸһϴ𣿡
͵͵̾˿˵һˡ
ƥʲôһأ
ǰƥ˻ˣԵʲôһأ
۽üҾǰ֮ɫֱѾ߶̡
ͷӹȻɣˡ
ûʱˡҡͷ԰״ںԵø㲡ȥƽʱõǸϻ
ϻ󣬹ȡϷһߡ
ʮһµķһϲˮ־ͺܿ͸
ʣմЩϣʼڷǵͿЩϵɫԼãԺմˮҲױȫϴ
뿪ĻƥɻĶ󡣶עĿһëǡǡǱѷʽ
ۼͨѩ׵ëѾûƺ䣬ٿĿ֣ͣ˵ǣȥɣЩ첻Ҫˮˡ
ǡѾȻ֣Ҳûжʣǣȥˡ
Ժվһֻлججġ
ַסأİҪôס
ǿ鸡ĽŲ߻طţȴϣҲ̧ͷ
ЩΪǴǰʲôûзʱʱҲ洺˵ʦȥĶˣó
᲻ȡ֮һ

β

͸ɴһӰ
ƽܰǳɫȴ˼ɫӣԵøӳȴĪ˸оİ
ǿ򶨵Ĺţδȥڱڡ
ѵûʲôҪ˵ô
Ц֪ʱһʲô¡ǣ˵ʲô˵ʲôأ
㲻˵ĻǾ˵ˡͷĿơǵĳǷй¶һ򲻹վͱƣУǷй
ˣֻ仰һѵһ̽ĽʳƬ
ڻң𣿡
ϵıûаɶáʷһ
˳ǣЦÿɬˡȻѾ˴𰸣ֺαң
侲һ㣬Լʱжˡķƣ޷˼Ҳ߶Ƚ
㣬ʲôôǱˣֱ˶õʣ߷ߵվǵĳǷֵӦ䣬һһﻮ𣿡
ǰЦΪ龫ͨﵩʱּнգ
ȡɡ˫֣¶ӰȴҲݵˣ·ֻҪһ۾ͻϵ
뿴˫֣ǻԹߺȻ
ʵҲŹֻǾŭ֮£мУŻеҪһ𰸡
Ϊúܺãû뵽ȴǰˡϸÿÿüǲôİԼνŴʲôأǸǺͲˡ
һôĲ𣿡
ʣ˿һֻйƤһήٲ
֪ôͻȻ伱תֱ£ɴϵټǾ仰ҲԲ³֡
̫˽ˣսܹһʮֱǰһ£ȴҪӱܡ񵱳˷Ĵڴ̼ҲһҲԼļɡ
ջ֣ЩԳʣҾһضβô
뻹ô㶵ĿĬ
еʹˣԾڻ׼ԼβͣҲ׼ˡ˵꣬ߵһ䡣
ˣֻҲһʹɫף૵α˵
ϴ˵ɣߡ
һһһٵ˵㣬룡
֮ʲôп޵ĶβοβͶˣ᳤ܿµʧȥ¼ﻹеڶ
޺޵Ŀ˹һۣתȥ
벻֪ǣˤŶɲǣһ˵ϣڱĵϣҲѾģֻд۽ǲˮš
ˡ
գҲоյʱûм롣
Ӫȫעо˶սΡһƬণЩʿѾʰö˸ֻһ¾Ҫϸ׳Ƕȥ
ԵǴʹȻûộҲԭʿǵʿһԭϣĺ̸ֳһɵĻ⡣
ãͷҲѵõĺá
ʱ򣬹ѾӲԺɹ̫ǳ֪˵ġɼʲô˼ôﲻá
֪ˣҲƣҲΪһжɹһ˵Ҳ֣ɹ˻̫ľȷǺ࣬ůģҲǰôˡ
˼˾һϲ˵ǲȥ˿ˡҲֻЦЦԡףϵĲҩκãĲҩҽˡ
ùź󣬹ϴ˸ˮȥϨˡ·飬Ҳû˼ǰһ̻Ūݣ߷顣
Ҳǰ죬мϣΪ˲飬ȫȻԼ֮ʧѻҲͳ˾ֻİźҹӲдֹ
ڴϣ飬ȴȻߴһ춯
ϻصӣﵹܻˡϾɭϣʱʱѲߣֻӬҲɲĿŵķģ˭
ֻδҲ̫úõŲߣǷô
˼䣬ѾϡһӰӯķڵأƺ˼ȴֲֻվǶԶԶ
ôԶѾӡϤв
һҲûп˵˼ǲģһ΢紵ŷֿŨҵľֻһֱѬڸˡ
ѵǺ˾ƣרܹƷô
ǷվյƣĳǱ˵һ䣺㻹
ԣ˹
ýˣǻľֻǺڰ׷ӻм
ſ޷ɢңɫҲ÷࣬ͷվŴõķ磬ŷĴ
ǻϲġܺԼůֵ¯ӹȥȴŤţҪôôҺȵܹʲô
ˣȴͷںڵ۾͵͵һۣЩζ䡣
Լ¾ֻ˼£æЩ
Ĭһ󣬹Щڵʣôôƣ
ɫ˲ȥ˰ΣŻǱߵּˣ˵Ǽ£Ƕȶ֣пҰӳ顣
ҲĬȻȻԭ˵޹ʤûʲôǴӵϣδ̫顣Ծвȣô˵ҲĽֵܣ˰㣬ѵô֮
֮ǰ簲ضУ粻ˣҲȥ𡣡ҡҡͷĵ˵һ·ͬ㰡ôܹôƽأˣǴǰʶĴˡ
ˣһʱζ
Իңɾỳ硣ΪˣܵҰοʲôأ

⶯

Ҳ֪Ǻ˶٣ܿڳӿҲ˵ˣֻͷЩ㶵ĿŹ
ЩڣʣϿʲô
۾ûգһ£治ɫ˵ÿ
֪ˡƤ̾磬ôܻ˵ֻ
ĺÿü
ÿξѺʲôǵãԶһ¡
ͷš
ϲϲ
š
жϲ
ֻʣ¼־˵Ȼ̫ˡֻüƺ˼š
ôãǼٵˡЦ˵䲻һȵĶȻӦʱѾӡһǣ˻ʶ򴽣Ц־
һʱ䲻̣ܵĶҲûɲ֪ģԾñ׹һ
ûİһۣǸӣƽϢȥίַ
ֻ˵ĻңǲǣۣҲĵÿ˵ʱ
뿴ĵӣһʱ޴롣ġ
ô֪˵꣬ʶһ⡪ղ뷭Ķôѵ
òǡҹģ
šµӦˣЩ˵촰˽
ֱԶԡҲ⼸ȵҩаߵĳɷ֣˯ñȽϳһֱûз֡
һԼĸۡշҲ±˼˲档
ڴߣĵŴϵգ˳ڵ㣬Ļ˵ʲô棿
ңǰΪʲô
ͷЩС˵Ҳˡ
ˣһ󷢿ࡣ
ﶼб˴˵ģΪʲôڻ˺أ
˵ôõĻҹҲѾˡ
ƺƣ룬۾˸ǷӦˡ
״ԹԵñ£˵ûȥˣûжıӡ
ŶҲû˵ʲôվҡҡλεľߡ˭֪Ųȣûײһǽʱ۵졣
˵һ֪ײòᣬε㻹
߻ϸԺ󣬹ŷġղµûֻ˵շײʱµ˿ڣŻ۵ô
ôСģҪô죿߾ߣ㼸ʱôҵĻˣ
Ƭ̣ĬŲŲŸ飬Ȼ
Ǵæ£Ϩϴ
ȻС˯Ҳ´࣬߶һˣǡǡԼһܲܺ޸о
ڴ۾Ƕĵĵ㡣ǳǳζȴ˸оѬŨҡУ޵ĺ
꣬Īķꡭ
ֻһֻϣֻϡֻȥȥͣ˯ȫޡ
ܵĶ˶͵Ѿ۾Ĺֻƽţɢĳ¹ںڵɫ毺ð꣬õɫĴֳһ˵Ļȡ
ע⵽ǱߵĴǲȴо˵һֱԼϣǲ͵ۡ
ôˣ
ȴûһ
·Ĺסǡ·غһҹ꼻ţ̫󣬿ƲסĿ̰
ĿԼ䣬ҲЩ
עİЩԽԽƵġ



ҵһҹҲ֪ôճģֻϡǵԼһ˿ûˣӶϴģ붼ȫޡ
ֱͣŴƣ˹һ̧ۣͿԣоǰ⡣
簡ʦ
ϵ룬˺ܾˡ̬ɢþһֻޣõ¶һڰֻûצˡ
˲Ļ֮£ʱ߷߽ӣ޺޵Ĵֱһ£ޡ
űĵطСҲϲİ
Ǻ޵ץԱߵͷһпĶȥ
޲磡
֪ŭˣԼҹҲȷʵеݣæһ̵ӳ˷䡣
ȹϴܲ·ҲԵЩ֡
ڷǰ״飬æֺõ˵ôȻȥһ£
ȥۣһۣͽݡ
źʦǱҡȴҪǿװ򶨵ʵǷɰ̲סֶһ¡
ÿӵһ˵ȻǾƭԵģǰôûôҪأ
ˡȻ
ѾߴҴҽС㣬ʲôԸ
˹˵νʳ޲Ļ˶࣬ӦѾԹˡ
Ͱ͵Ŀ緹ûгء֮緹ûԣ˵緹ˡ
ͬΪŮӣȻ״ʱдʱ̣ʱָҪô˼롣緹ĹûУһֱ
ȴûһͷ˵ûû緹ǻʢ
ǡ
һŮǶȺõķ룬һɫ˱ǡȻЩȻûйϵģǰģһС࣬ˮСˣһס
룺
ȻΣ˭Լء͵Źֻ鵭̬ţһҪԼһԵ˼ûСֻö룬ĬĬĳ
˼ŻȻ˵
ڴ̧ͷȴںһԵѾ˵
ǰȼЩζˡҲȻȥ˰ɡ
㲻ԿԸҰһڳ
ԱӣãθҲƽʱ˺ܶࡣϵĲȶ˺Щʷǰ˰׷
ðգʰȥü룬ȴߴЦƺ鲻ӡ
ôãղųԵòˣ
ǲ˸áÿٶܳ뷹ֻҲԸ⡣
һжȴûġߡһ
˵úʱ͸Ұܼˡ
᣿ֻҪ㻶ϲҪɽɽҲüͷһµġ
졭
ãó˰ۣ˵ϵ˴
˵꣬ͿҿĿͣڵһ˸ߵĻƿϣԾԾԡ
ҪǱУǾͲȤѪˡͷ亹æͶ˵ˣ˵ˣϡԶԶԣ˵˺ΪϷߵ˼
ĻЦˣջ֣ɫˣЩ£㲻һô
֪Ҫˣѧһ˶ãࡣ
ջ죬ʵˡôãǸ˿ڿ˵δޡ
֪Ȼȥʲôں˼أ汻̼ˣҲöᡣ
ϻأдʵ˵ҳ㣬ΪʲôѾʱգֻҪһǸ龰ԾʹԺ
鷢ôɺϣǸʱҲܲɡ׿ڶ˵ûеĻҾͻŵġ
ģŽɡҲ֪ˣûʲô塣ģĵıģֻǵʱ׾ٵһ䡰㡱
Ҫõһ˵Σжأ
ȻЩʧ
뿴ҲǻںڵǺ޲ԼݺݵĴһٲźá
ɹǺεȴϻӣӲΪѣԶ׼ķҲȥ𴩡ûãɫ糣ˡ
м㣬𽫾ôµģΪȻçײ˵㣬Ҳ˴⡣
еȷЩ顣̾˿׮ȥ˵ˡգҲúꡣ
⺣һƬģϧôľ񡣡
ֹǶ磬Ҳûзֻ֡ǾĵãܸǼ첹·óԵġ׷ȥЩȻ絹ǰʾΣ˭뵽ᷢ¡
һ£˵Ҳ֪£
Ȼˡĵ˵ճãǻһģԶ
Ĭֻһ
Ӧһûأôûôƫƫ⵱ˣ
ˣһ顣ϻƽƵҺ۹ʱǸ֡֡̽ȻӦ͡һѰ֮£Ǹȴ˼һסһҲ˵ǰʶΪǱ߹ġ
ټǸ˸ļҳֵɵ㣬ʵѾָһܵĿܡ

δ

˾ӪǱߣڴߣ΢紵ǽһʱ˼ǧ
˸ǰ϶ʵˣһǵ̫ξѳֳ٣һȨգ˵ͬȻҲǳͻģһ𾿾ʲôôأ
ʼͶʱ˵͢ڲ̰ǷϣǲԸŵġ˳ȻŪȨҲڰֽŶɵҲòһʵ
̰۾ѣʵԹ졣ȻˣعԶδ˼ȹ̣˳ҲڻὫѺʤ͵ÿϡ˳Ǹˣ˵Ѿ³ά״ߡһܣƿء
ô֮ɵĳϵʲôϵأ
ڤ˼䣬Ȼ洫һСæߵ⣬ѾԺһ֣ƺ˵ˡ
ôˣ
С㣬֦ʱ֣ڰδء
ϸЩŪȥϵҩЩҲˣȥɡ
֪ˣСȥɣµġ
ЦţӦûʲô£ͷĵ˻ȥ
ȵȡˣδ̣ǰδ𣿽ŵ˵γԼжд̣ԶԼøɾƯ
Ȼ˳Ȩһ죬вٷˡ޹ʤ͸˵ˣԼϵıȨ࣬͹ѫڼֵܵϣܸǣ
Ƕ͢зǵ٣߹ѫ׿ͽⳡıƷ
˳ʹ޹ʤ˶ʲôʡ͵ĵƣҪ̸Ҳһʱ̸ס֮ǰνĺ̸һ̽ͨ̽Ƚӵһһڶ̶ڱƷƣɱԡһֻ˭
ǣڴ޹ʤǰһ´ʣһ亹
ĺɫбյǰر죬һ䣬̫ʧӰ٣ֻһƬҰӰ
Ӫصص˲ͨһϲ˭֪ߵǰƿζˮȴһڴǰ
һƬ谵ϸıӰԵ÷ⵥǾҪڰһ
ôҲ˵ƣ
߹ȥסļڻѵ˵һۡ
γѣǿЦЦžʱ
¼ܲһʯһ
ҲأãſѴϣֵϵƣʱƻͨ˵԰Щ
˹ڼϣ߻ŹůŻƤϡ
ʲô
ҳֻǹųô
ַŵԼůţԸÿֻԺ˯ãΪЩʲô񡣡
ͷһ˫ҲЩ飬ֹסĲӣҡ
ѵȻҲǲˣĸ˫
һǰգ԰׵ЩѪɫͷԼҵӡ
뻹Щᣬ˲΢ıǼ⣬̾ÿ춼˸жãĶҲԸȥġ
͵һ٣Ҫȥģ
Ŷ˺˵ˡһ棬ѾˣҪȥǣӪ籨𡣡
ˣֻ䣬Ŀ˵
ġ뻹ûʶ⣬ԹԵ˵Ĳźãʺϳ;ҡ
㡭ѵ֪ͷͬѱ𣿡Ŷ
ѱ䣿벻Ϊ⣬磬²һ仰ѵӵı䣿
ɡǱϾǾ
ɫ˱䡣Ǿ籨Ϊոʧأ쾭壬ѵʲôﲻɣ
ҡҡͷɬ
ʱͲܽˣֻҪġͬΪȨοã
죬Ҫ˵ʲôһõ֪㲻ϲҴ磬ֻԺҪǰ˵ˡ
Գĳ˳ǡҵСô
ˣǳǷй¶һ£׵Լȴûлɹ޹ʤ֮£˭ܱȫֵ
ƺԼ̫ˣͻɫҴ磬Ҫˣϣܺúദô
Ŀ룬ƺЩӣβŵ˵֪ˡ
ûע⵽ı仯²˵ЩսֵоԼǰ׼ĬĬţӦһ䣬ǿʲô쳣
Ȼˡ
Ȼͣɹ˼ŹӣҲֻǳֹһ͸˯ˡ
Щ춼˯ó٣ʱ˯Ҳ˯ţڴϳ䣬ȻԴһϸ߽
㶣ںڰۣ˯ϵĹֻȣ˫Ŀգƺ˯úܳˡֻɫף۾Ƥ²סתȴŶΡ
ӣĬĬΪʲôʹ˯УҲüǲҴﲻãһҪôأ
֣븧ƽü쵽УȴͻȻסˡ
༸ֹͣ䣬һС
硭



һ£ȫܹĵıսԤǡ
ǳǰһȫװڸ̨ϿֻһʿæԶסˡ
뱾⣬ϸһ룬ƺǽʱɫһ˻ʾС
Ĺ˵˼仰²߬ȭͷɿƺڼʲô
͵վɫǱǰһÿ¡
ǳ⡣
Ʋ飬˦һɳ׷˳ǵĹ
һֻһ䳹ˣʱһ
ͣ£ңң֡ɢģôߵôԶһȥ
Ҳͣͷ˵һ˫ˮİ
ǸΣ
עţֻѡּҪˤµѣУֱֱĿŹԼҲûзԼڷ
ôˣһȥǲ㲻ˣңҸľˡ
е֮ɫĴ˶Բ𡣡
ԲԲʲôˣĿװûпʰõװװ֪ǳ͢פķ򡣡һȥе飬Ҷûз
ͷ䳹һۣ䳹ԶԶ˿ˡ
߰ɣҡҷ֣ǡ
˵Ҳ˯Լԣȴ߽Ǹ˵ֵĳŶ䣬ʹĵͷ̧ͷʱ档
㰮أʲô
һ˿̣ȴиӴʹ
Һһ𳤴лԼȣҲ黨ǲݣŻߡ˶٣˵㣬ҸںҶһ㡣ŶŮӣҲ̫Կû뵽ǡЩԳĹ˹ǣҲգǶĲɡ
뿴۵˫ֻ¶ÿһֶһѼ⵶һݺݵԼࡣʹҲĲ˽¡
ҡҾôô
֪ϲ¥ĵģֻ㷻Ƶѣǰɵ֪Ƹ⣬֪ʱҰһ
ɫһһȥеɶʧÿһ䶼Լּܣ
˿ڽ̵һ˵˳أһڱ֣֪Ҽ֣֪̫ξǰмֻʯʨô
뱧ͷһֻܵһɥۣһȥ֣סϸľȻһһս
ãĻͲЩ˷Ļˡ
ޱĿŹɫȱó죬üͷ壬˫Ҳţﾹ̵ֲĿ⡣
ĿƣɨǣȴͻȻסˡһɫĺۼȻ֪ʲôǵʱԼ׿µĺۼ
ЩĿ̼ǵʱԼİԷҪһϧãأΪԼˣɱô
ʧǵ֣ĵĺ˼ҡͷҲʼҾͲ㡣
⻰̲סҶʱֻǱιȥ
뿴񣬹ȻΪǱԼˡ̾˿˻ȥ
ҿԷߣֻǰûҵȥĿƯԽͷǰڿһİһһдţģδԼӰɡ
֪ԼļƻѾɹһ룬ǿͷıˣŬϲӡ
ȻԸȫŻдĺáϤҵıʼֻŲỳɡ
ﻹʲôҲ˸͸ԳЦԭԼǸһĵߣ
ͣдɡ
ӰóֽʣддʲôõģҲѲ̫ʱ䡣ʵ֪ıʼأοŵǱϲźá
Ϊ˲ɣЩʱ䣬װڤ˼ӡ˺һŰŴɣŽŷݸ롣
ӹҪó˵ɾԳ֮ҲȤô
봥һ֣װȥֱӷˡʼǽģ֮»ִܱݺ侲
˻سǺ뼴˰˳ȥֵǣһֱȵ죬Ǳ߶ûлӦ
ƣҲ֪ҪôԹֻسǵĸݲݽ˼䣬Ƿ˼ɣţʹҴҴˡ
˴Լյ·;ʹ
ںӱΪǴ޹ʤô͵ϢֹˡͷҲ̧ʣʲô£
͢Ǳ߷˲飬֮սǵȶ֣ѽƻӪһٶʮ͵ǣȺ䡣
ʲôŵĵɴ˫ۡ͢ôܻٺһ飿ǡ
뵽Ƿţɺ޵ҧгݡ
ѾƭңҪ𣿡
ɱӪԱ𣬶˵ǷѾҲһܰ쵽£Ƕ˵һ仰¶ѡ
ЩٴĹһҪҲֻǹӵӣ־Ϳ
ȵʾҴҸϻǣڳ¥£æӭӵĸʵ͢ô
˿ɫãæķԸˣѾˡ
˰Σ̧ͷ֪ʲôȻ߷ߵĴγһ֧乭ϡ
˶סʲôǣ



ʮ£޹ʤطʧΪɣԽӪѺ
ʱдƹΪ˽ޡ֮ŭҥߵɱ
պһеִǣʰٹڳӭʾٳ衣ϣΪӷϴ밮÷һͬһڸ̨֮ϡ
죬Ǻ£ȴδʱȻû仨ģֻƯɴһһƻá
ʹҲݴսģɽʿǵȴǻȵġ˵ܹôһʥգޱҸҫ顣
޹ʤǸɫӣڸ̨Եʿʹһʧȥܵıߣ˵鴦ȻᡣָΪԼ꣬ŵ۹ͣκһˡ
һϯ˵꣬¸̨˵Ĳΰݺ;ơ
Ҳ칦ƣ򽫾ôȴ񲻴أһֱͷƾƣԵ÷Цʡ
칦ԳĹǡѵҪֵֻԼİ֮˹ô
ӸղŶŴ޹ʤûٺɫǶ÷ҲûƽϣԹԵ˵յ쵹䣬ôҲûഩѣǰǼ׺ڴٺʲˡ
÷Ǹ߶ˣȻţЩ
̧ͷ÷ˣҲԼĿǸӣƺŲ̣ͬ飬оʾ
һѵ÷ʲôǼйصģֻǡ
˼Ǽ䣬޹ʤˡ
¾ƱЦݵʣ˵ʲôأʻʱȴǿ˸ղŲû˵㡣
÷˺Цͷ㵹ЩĪҲֻô˵䣬ôô̫ˡ
ţȷ޹ʤһ㣬⽭߲ȸĺܡղ賳ҪĲûӦء
۰ֶ֣ҲЩݡ
財ˣ
˯߱ӣˡڵĺ̫󣬶ʱ򡣡
ʱ򡭡ôܸǱȡ
ıѣһǮҪ뻨ֻңʳҩı¢һһۣͨ˸Ͳ
޹ʤ꣬ҲЩꡣǵдҷգ첻ˣΪˣɽˡ㲻֪ĲһѲҩȥˡ
鵭鸣죬ҪɴµˣǵССʹʲôء
˵ãĺãҲ֪ġ޹ʤ˱ƣһʱԼĪ߰ͣʶʲôǲҩԼԱһÿõԣоûĲûˣ㵹ǲ˺ü졣
ҲӲڶúúõġ
޹ʤļ硣ΪŲ£ô
ͷ
ʲôã̫嶯ˡǼ£ǱͲռҪٴٳܵ¼İֻôǣ
ǵ㰡ѵȲνЩǰûֻѵڻֻ֮ܲ𣿡
޹ʤ̾˿˵㻹ᣬЩ²ס
ЦʲôףЩ״ˡ
㣡⻰һ׺͵Ĵ޹ʤҲЩæ˳
Ĭһ󣬴޹ʤֿڣϻظλ˹ûһô
и֡Թûнʵݱ볯͢Ľһ£Ҳȥ
캮ضģಡȻر
ϴμţӡ޹ʤ°Ķ롣˹Ǽʶ̸£Ҳͨ˼ҵСɣ
ɫ΢䣬ǸطСٵŮˡ
ԭˡ޹ʤ˼£ֻ֪ĸطأ
ԥһ£˵Լһİɣ˼⣬Ҳϸʡ
š޹ʤͷҲʡĳ˼Ӳˣһ¡Ǿ÷ζˣ˵ǰЩӲ˵˼̳ѾôýҲڣȥ

ǣ̫ξ
ڰǰЩϤİ裬ипǧ
ļôﲻǡǸ˵ĵطԼļҰ
ָһֱֻ̨һƬǿյһƬ
С㣬үˡѾ⹧
֪ˡɫȥ
˳ɫĳϣŲյƵĺһڡ
ĵԽˡ
֪ײԼûаֺôȴҲ˿ʾ̧ͷƫеĺš
ֶĻ£׼¸°ˣú׼ʱҹ˼ҵ档
״ˡüĿ˳ҵ˻麯źܿͻˡ
ʲô˳ɫһ䣬ɵĿ
ѷ֮ɼ빫֮ң
㣡˳վݺݵĴһƣҹ˳ôô֪ܵĶ
ڵϣȻһЦ˵ףҲŮһ߰ˡǰҾΪͳɵ棬֪ô˵ġҳӣ۲֪ܣô֣
ããá˳ݷָһơǱЩˡ
˲ѪĬ
忴ϵǺۣװģĿһľ֡Ȼ˵ڱ֮ǰġ
ʵ˼̫㣬һӻҲ֪˭ͷϡ
Ը񣬾޷Լ¡˻ǱȻġ˻Ůӣ˵ˣع˭ҸȢ
㲻ܺİ֮أҲӣù˳̴̫⡣
Ȼ̫͹˹˳ࡣ
ֻ˳Ƭ̣ȻЦ˻飬ΪҾûбİ취ô
мĺһ¡ǸĶӵǰúܡ
˰ΣŷӦ˵˭
дʱҲֿȣͲ¿
ʣµģ̧ˡȥһʥּ˭ָ˵䲻ǣ˳Ц͵Զޱ߹ذɣӲˣҵҪûңȥ



ȥȡƵ˻û÷˾˵ϲʣּǹӣлȥ
һˣ޹ʤҲûô˶Żظˡ
һ÷Ʊҿ̳⣬硣ȴ֮⣬һ崼۵÷ζǱзζ
޹ʤߣùƱһݸ롣
ɩӵա
ӹǸͭƱ˻αеľҺɫ͸޵Щұ
л磬лɩӡ÷飬ںȣٺʲˡ
Ǻǡ޹ʤЦЦĿһ£ȻͣžƵϡ
ѾƷŵߣҪУֺȻס
𣬶ҲҺȹһ̳ƣһϲŮģֽк飬绹ǵô
޹ʤ°ͣŬ롣ǵãһ˵еӡ󡣡
һΪӦӡء
ÿæýͷöģĻǵЩ¡
ޡԾžƱתȲȣҲ¡ɩһ⣬ôȣ
ҷڵ±࣬ٺȾҪˡ޹ʤԼĶ룬Ǽ̫ˣЩ֡
֪ÿζ˵ѵʱ򣬾ͻʶ°͡˻αоҺ΢͸ѡѾǵˡ
𣿿ǳκʱŪƤЩ
۾գҲգĿǽһЦ
ж𣿡
޹ʤɫ΢䣬һۣҲãȻ
ɩľƣôܻжأ
ҲæǰǶˡ
֪ϱ֪ΪʲôÿζҪԼı𣿡볶˳ǣΪҼȶڱ׶һڣ
޹ʤԳһ˿飬ϾǼ˵ˣܿ췴Ӧŭ㣺㲻˵ģûо֣֮ô£
澪̣û˵ȴˡ
ˡҴû֮䣬ҲҪϷʱ򡣡վ˱ۣ¡
Դ޹ʤ̫ϤˣϤ˵ѵӣӣɱĵӡ׵þһһôߵֵزأ
ţѱӷŵߣͷһ
ã״󺧣ҪȥֹѾ޹ʤޱһҲ
ѾʼʹอѵŲӣߵ˱ϡĽӭ洵εۡ
ֻ֪ǲǶйأ
޹ʤͷԣһƬЦţȴ³
ǰ㱣ȻǰЩʵ¶޽ͷҹںӱţ¹ôӰôԶûоͷԶֿ
Ȼģڻ㡣ʮΪʹˣɡ
˵գһԾСļĽˮһ˲䲻Ӱ
޹ʤ͵վصϡһֱƽ޲۾ҲǷЩˮ⡣
ҲģΪʲôҪΪǸŮңһȭϣһֱţ˲ʮꡣ
ļϳɣҲӲ˵ֵܲ໥õģް檣ҲֻƯ·һųų档ܹͬѹģʼֻһ𳤴á
޹ʤãҲãŮҲգǸŮԼǰǣ֣۾ȫΪԼԲ̵ġ
̣޾С
̨µ䲻֪ʲô飬Ҳ˷ˮĶһ
ͷ亹ĹŴ޹ʤӣ¿ô죿
޹ʤ̧ͷô죿ȻǸϽˡ
ͷתҪȥˣ޹ʤڡ
˵ܵΪϻص£Ѿ˸ˣ
ɫһס
ҹǶٰӣϵ鵹û󰭣ֻĳݵĲ֢˸޷ķˡ
˶ģ¶ıҶɹ֣޹ʤƳһۣܵܣԼѡһɡ
Խһǻ˹ȥȷΪǼ»ģ԰Ϊ˽ޣټ޻ͷϣòϣû뵽ȴŪɳ׾ѭӦˬ

ڰޱߵĺڰ
ڱյķ尾оԼһƬŢξУצţ޷룬޷
ԭһôʹ
벻ţֱеʧȼյ˾ͷֻһǣֻҪһ˿һˮܹ
ſ˫ۣ׼˯ǰȻһݡ
ҶˣҸھȪ֮¶ð
Цû㲻ҲѾҪ
ǰһתȴһļ£ǸٷӻС
ˣ硭Ǹڱ֣֪Ҽ֣
ǰҹӣҰһ綼ˣʲôȥأ
һֻ絶оԼۿɺԣһᶼˡ
żڣŮվڴߣĬĬŴֽˡ
۽ǲˮɻʣˣôһ֪ûУȴڿأ
߳˿ޣʲôɯ˵ţóһὫøɡ
Ȼ֪ǸҪΪʲôЩأǳ̽̽ҲãĽˮѶЩȻɾͽˡ
ҲðɯĿͨ͸Ц
οҾҪ룬һУһһΪá



ˣȥķһڶû
šɯһֻͨ崿׵Ĳ˹èר־ιˮأʲô
ûУһҲǽߣһ
ԴԺһֱȡŲҲֿ̬ȣÿһǽߡҪ֮ǰҩӣڿˡ
ɯèͷ˳ëһڣèܵɵĴµ档
߰ɣȥ
տķＸʲôҲûУֻд߹һ壬΢紵ţö
ɯŲŲߵǽǸıӰԡ
·ûв߽һһţһ̶ˮ۶ķҲһ˿
һϢһϢĸ
۾գһ¡
Ҿ˵Ϣһ°ɡ ɯԤϵķӦԹԵԼȾָסǸ֣ˡ
Ľëᶶ˶
ɯµĴҰ׵ɫ㲻֪˭𣿡
Ȳѯʣɯʼ磬λ÷ˡ˵˳͢ĺô˵ʵƵˡ·֪٣Ҳ޴Ӷʣ֮Ǽƻֶһ
ľȻţնԽǽڣ˺ԶԶĵط
ɯ֪ӱܣӱУȻԸ
һϢҲһܸȤǾǣλСҪˣ˭
ã˵ʲôȤ£ȴ̵ĶĤһۡ
ҶӣУҲİ֪ΪʲôɯɫҲЩÿҲֻת˲ŵġ
ﲻʹ죬˵ĻҲ͸ӿ̡̱˵λӿɲôϧ񣬱߾ֻ߿ຮҲ֪ĹټСܲܵסŶˣ򽫾жϢҲѾˣ꣬ӦûΪɣ
ĿˮһЩᣬһֻ˴צӡ
㵽ʲôˣΪʲôҪң
ɯֽǸζķժĵ˵Ǽġ
ҵȻǵãһǣһǣԲҵɡ
źߣҿǺϲءɯƵЦȥաǻصȥǿ㣬һƺ̫顣
ʲôʱ£üԺкȻһ龰õȻŮӣƺǽС£Ҳ죬£һ֪ԼѾõ˫ʲôζ
뿴ǰŮӣЩ翪ţ˵ǵϲ׼ع廹ҪˣڶòŮ裬ʱ໥ͣԴΪȤ
ʲôɯͻЩЦȻвˣʱûǸ롣ֶɬ촽ϻȻԸĻҲġ
ӶĶ˶㣬˵塭ˣСȺףư־԰ɣ
Ȼҿеˡ
ΪβȥѵȲһ˲ɣ
Ҷףȡ֮֮ģĻõڣ
ĬһʣҪʲô
ҿ԰һУϻλֻ³֮عԱ׳ƳҲǳΪĸ
׼Ĺֻع˳ӣһֱ֮Ϊ塣
ʲô˼̤ϡֻҪ΢е˶ӦҪ󣬿ѲǵǸˡν壬ıȨǡӶᣬһֱɵɵŵģƺֻһ
ҿԴӦ㣬λ£ƾһ֮ʣҪôǸң
òΪعֱֱôأƤ°˾ߣĶɣɯЦʮʱ䣬عİ׮ǱʵԹƣعҵ֮ֺȵڣ
üĻԽԽ̲סеľ㵡
㾿˭
ɯüһâչ¶
˱׹ɯ

شʡ
һģվУͷ߶߶˵˰죬һ̧ͷȴ鰸۽գȻ˯ˡ
Ǿٲɵ亹ֱðȻΪʲôֵԼһС׵ʹˡҪǵǰλһԼˣҲ޴ԩ
˰죬ʹе׻սʤ˿־塣Сڣ𣿡
ڱأʸ񱻳ΪģҲֻһˡ׺ı˶µɱͳ˧С
л̧ͷ˸Ƿ˳ֲϴ鷢¶һ
æĿ⣬оԼཫǴŵˣôأӦ忡忡Ŷԡ
ղ˵Ķˣ
¹١¹ٸղ˵Ժ׵ĳӾͻִʱƣӦǰȥӭӡ
רȥӣüŶûС
⡭Ͼʥּ͵Ļ顭
ִ˸ǷúˣһƬʡòȡˣ˻Ůˣһǳþˣñθڣ
˵Цˡ룬˼С㱻˻һ׮ţŹ㣬òÿ֪ܲڳɣ
ǳ£ǷѾˣ
бһۣ˵ҷ֣ĻеŶ
Ů˾ѾòˣҪԼװãЦ
ǡٲ˲ͷϵĺһ·˵Ĺλű¼޲תȾܡ
¹پȸˡ
͡
˸Ȼ𣬸λ»Ӱõ¾ӻûءùһ֦ʣֽ֣˿ӡ
źߣϣλεĹСܵһֻ˿ȸԹԴǧԼʲô鷳źá

λ

ܻصǣܿһĸӵ¶ԼıȨ֮Ѹȡϵȶ˻ҵľƣһ֮ͬ¡
־˶ܵʹ࣬ʹ֮⣬ǿֻš£ôôױɱأǷƵѰ÷ϺĶӣҪΪ
֮һ˵ȻϵҪ˼ļ࣬ٻ嶷û쵼ԾͰ÷Żˡ
ЩԵĳΪΣЩ״̬ʿ˵Ӧ׷ķ
ȵη粨ȥƾõݣĴɫʣٲȻΪʵ䡣
ǣһӵ߲ظţû̫ˡ
ȭ߷ߵ˵Ƕĸֻһϵ˵ȣҶһһʰˡ
ָЦݱȽˮҪ
˵ĸ磬㵱ΪҪģֻ𣿡
²ףŹĽˮŰɡ

ѬζŨصͷΣɯڽ׵޵̺ϣŮİĦ
ʵм鲻̫ס³еű߿
ЩŮǱˣǿｻ
عôԵãѵͲԼǱ߳ʲôô
ɯ˻֣ŮǱһë̺СĵĸĨ¶㱳ϣȻŵĳȥˡ
ûˣҾ͸һܡɯķգգۡ
ð߹ȥƿ̺ӣģĸ
ЩӵദѾּʶλŮḡǰܻᷴУǶ˵ЩֻһȤζ
šɯһܾиһģһ˫ãû֪ĴڡԴе飬Ȼʱٰҵӡ
㵹ʡ¡ļϻ֮ĵ顣ǰ£ޱȣȴֵ
ֱʱűķ֣Ѿ͸ҲεĴǸ˵ӡǡ
ǣ㲻˵ôΪʲôĿ޸ˣ
λС㣿ɯʹмŰյ飬ƶ˵
ûС
ûУɯת󷽵չ¶Լõ塣ңÿҺÿ
벻Ȼıë̺ӻϣˡ
ɯóѵĺһõԼ·
һھ͸ϵ߹ȥɣ
˵ҶˮŮûȤϵĲһŷǲǲ裬ѩ׵ţ顣
ѵ֣ٺݺݵҲѵζ
ŮˣȻʲô¶֪
ҵȻ롣һԵĵȡ˰ǷŽУȻԵá
ֻӵеĶȣǾǼţеһǵζƷ
ɯһ£漴ĵЦĻҪȤ
˵ǰߵս˳Ҫ˶ãǾܹʳǱˡ
ⶼбĸ΢Ĺ˹ǡһ·˳˳ˮһǰιһǣɼµЩûٳ
⾳˳ֻϺӦҲסˡҲ¡ٻگ飬Ѿ·˰ɡʱҴʮɴӱسֱ룬л
ɯ˵üɫ裬в֪ΪЩʡҲֻǸ͵Цš
ɯûв´ƵȻıù˳˶ߡ
ֻ˻ѶµӦһһ໥ڻһʱֵܷ˵ģ
˳ϧܿͱصдһٻگͬһʹ߻ء
ʱ˿Щ̯еİϡ
ĮȻʹվԼǰ޵һѱһᣬԼģͱ߹صķ紵ʯͷһӲˡ
ЩѾͿ칥ˣǧܼȰ
ľôԼıȤʡ
ؽʧأƵجģȻҲĻ̻̣洦Ű֮ȫǽϣշ֮٣һƬ
ʹ߶˵һ룬Ȼ죬ΪλĽعһݣȻЦ
Ц˹˵뿴ЩĵĹڱͷܵӣһǳȤ
㡭ʹߺȻ˼ȵŴԼ͡ѵ뿹ּ
ôҿּأʾؽţֻ֪жڻ뾩ȼˣ߳ϰǵİΣ˭𣿡
ʹߵ¶˼Ƶ飬СֹЩҰΣᲢۣ
߳ǵشƶຮסĶЩϱǨĵˣݵȻ뾩ЩʳĹȡ
͵Цһʼ硣ٻɣ˶ٵţ
ʮ
ţͻȥ߹˴ˣҲҪóʮگĳ
ʹƿԣȻǰȥⲻ˳Ǹһųļ鳼
ˣ˴ô˵ҲҶһϵˣα˵ôأ
㲻ҶˡſЦĻ£еɫѿ
ԤĲͬλСԺ󣬵ǰֵúܡԼ䣬û֣ҲûҪؾվͰھӴֱ˵Ĵˡ
ĪĳòҼˣ˵ʲô
ü仰ʹߣƫͷŴ߷ɵȺЦ
گѾˣฮļҲ˰ɣ
ɵ˳࣬ȴòȺɵľҷֻΪǵһѵܡ

ҹ

ɫŸհȥڳǾӰҲˡ
߹صʵǳģÿ쵥ظҲʲôǲȥֻһ޼ʵĴĮһļͣЪĴ磬ķ
ʱϣ˴źãٿһرɱ¾ӶᣬŰ²ѱһצŮ
ţѵ촽ȻȻԼûʲôһˣֻ˽Ƕһ
Ǹĸס
ûУµ󽫾ǡǡ
ܻʶرءһƫƫֻôಡĶӡĸǸڵĽ֦ҶȻԸԼİȥ߹ܿࡣڵ֪Լɷһ̻Ů˺ʱλֳ˳ѰĴȡ
֪ʵǸŮҲ˿ļƻ
Զһ죬ĸƽһ˯ţȻ˳ȥССŷߣһӺݻĸһȺĴӵ´˽
ĸ˵ҴӦ㣬ֻҪжܹȥȻӹһƣԥĺȥ
Ȼ󡭡֪Ĵڵ˶ɱˣȺɱ˵ʿҲһһԾ
ĵĶ˴ϣװ֪һУװ֪ĸ׵ͻȻʧ١ô£Ҳ֪ǸĵΪʲôͻȻҪӻȥ
ֻ֪ԼһĸΪ΢ЭģҲֻܹܻȥεˡ
ĿĵһǰһլԺȴΪİ
ߵϸϷҶǰһһѾţĺһԡ
вȻĸɿһⲻ޸λСסĽ˿ӣҲǡĻ鷿
ŶˣͷҲ̫áбµ˽ȥ
ͻȻլǶһһǰųгӣ򰲡
ôôд˴յĸҶһۣ»δҹǾѾˣ
֪ЩǼӲˣλ·˲ܳ裬Ե
ܼսսĻػǷ˷Ըǲźġ
Ŷأ
ˡѾЪˡ
еͷ̧ҪߣһѾȴɫȻǰ֧֧˵ѾЪˣǲǡ
еɨһۣɫơѵԼЪϢҪ˭ͬ𣿡
Ѿæҡͷڨڨˡ
бȷЪڿͷģһùŹֱ֣Žݡ
߽ȥŵݵľζ
׸ղѾΪʲôҪԼˡߵ䣬һ۾ͿһݵıӰɢҵϣϻźü̳
Ϊʱ̱ѣдǲմƵģҲ֪߳ǵľƿɶʮʮҾƣЩֵĴǺġһŮһô࣬Ź֡
а·ľ̳ߵһߣ߹ȥ°ͣ޼ɵϸꡣ
֣ĪԼڱ߹ضûŮˣ˼СüΪÿ
ˣСʲôţ
ҲԹǵãͻʥּûϸ˵סһˡ
ջ֣ڷһȦòҵһǰżĳҳдһ֣
ô
лصǰŴͣſ˯Ҳһ£̽Ļˡ
úʶĹȴۣ峺һֻͻȻײС¹
вȻĴĿ⣬ҲһЩ
䣬ҷ㵽˯ɡ
Ŀȴֳǿҵĵִ
˾䣬ϱļ£Ȼֹͣ
֣Ҳͣ¶̧ͷȴǰ·߲ȵŮ˺׵ĿˮۿһˮȻ󲻶ϲϵ¡
ֲŸüۣһһ磬ƺȷʲô
𣿡
в֪ԼѾһ˵Ӱ񣬻ΪΪԼ֮ǰ䣬ˡ
š
ٴ֣ȴԾúܡ˳Ľᱧŵ˴ϡ
ƽڴϣǲٿˣֻעþǡǲԭ˳
׼תкȻסˡԼͲʲô˼ĺˣԼĵϣһԼŮú޻֮ʲô˷أ
зϴ̽࣬ĽĽۡ
ỬĽɵ˵ǸӺݻĸˣǣ֦ҶЩСǵעҪȱ˸߹ô
ϵģ׼ƿµֱ׽סˡһɼǣ֣ȴȡĿڡ
߽㿪ڣڶһۡ
λʵ̫ˡ
𣿡
Цţͷǽϸľ
ΪĶ˱ͷૣ롭ƭӡ˵ˡ˵˲ġƭӡ
лһ𣬼ֱҪԼĶ⣬Ļõ̫ξϵС㣬Ѿˡ

ǰ

һΡ
صǵĽǸϵױĻȴů
˵ϻ˵ĶģֻǺ£ٲȥĻҸ׻һ֡
˵Ƕ˵ˣҲš׿ڴӦᶪҵģôܷڣ
˵ֻ㣬ûбˡ
ǸԸⰾҹΪһ飬ÿմӳǶֻΪһŵˣ΢Цŵͷ˵֪ȫ֪
ξ̫ãһǻ΢ЦֱһƫͷڲԶϵİʱЦݲŶϡ
æͷ鿴ԼãȻȴġ
ԶĲʣɫĴڵˡܹͨҡеģȻʲôˣλδı»
֪ΪʲôˣоεѹȸСһֱǰĿˣҪЩʢ˵ӵܸΣա
簲ˡִһ飬רעķţȴ·ÿһָơ
ཫ
з飬Щüƺóһ䡭ɣ
ɫ˱䡣Ը⻽˵ĳƺˡ
ҺкҲִ⣬ֻһۣվȥ
вһȥ˽ϴ¡Сʱȵòͷȥ˭֪һţͿԺʯϣµĶŪһֻġ
Ƴ˹һۣ֪ᷳԼط֬δʩĵǱͰļ͸Ҳû˵ʲôֻˣһȥŰɡ
˵꣬б㾶ֱȥ䲻ԸҲɵ죬Ҳȥˡ
׼쳣ʢƷĵԲ轣ҩ˼
Щ𷽲ԼѾǰѱȥϴʱ͵Цı飬һʱЩΡ
֮о򶨶ˡԴҹ֪˹ܣȻиδǻ£Լ
˵ÿճԵñԺֻ˸绹١˵ţʢһƳγεļŵǰӣ٬ĵԹ˵ҹѹôѵûš
һһס֪ûԼһ뵽ԼһİͬһҹͶĵθ﷭
Źı仯вɾøáӣҨһ׷ŵߣԣ졣
ܵ÷·һԶķޡ
һһһҪɱҪϤӡңƾһ˿ϣӲдҪ浽޷ȫԼľأԥѡԾ
һµİӷ¡ǹ˴˵ǧȻ㡣أҲһ㣬ҿɲұ֤ǼѾߣ᲻ʲô¡
ḡӿСѩò᲻֪߻Ŀຮ֮صΰɣ
÷ҵ˹Ȼһģӿ̳ģԵǼѾߴС͸߷̣׺ǱѰѰȥūͻؾȥⵢˡû뵽һҹӣ߾ͳ˧ɵв
þҪɱ˵ּ˸ȥιɫͷĬĬˡ
ȴͻȻȻζǰҲйһֻϳԷСèԼűѪ۵ʹŲιȥġ˷ܵȫŹȻȤζǳ
ֱò˿ڣۣĵ˵Ѷʰһ£Ǳ߸˼ǲվҪسˡ
ˣɵһլѶϢȫգҲ֪ͷ츲صı仯
еͷϵ۵ĴۣڱԹţоһȺһں֮ڴú޻֮׻ǸŮ
ֻҲڷѵǰ־⣬ֶһѾɣ
˲֪ôԴӴ޹ʤ󣬰־ͽˡȨҲİҶˡ
˵꣬ж˶ӣֱ˳ȥװûп˲ˮ
ʼﱸسʱҲһƬݱ
ڽһͬоսˣȻһҴҽ
Ҫ£ʲô´ٱ
ȴ£һΪѵ˵Ҷ£ղˣһֱҪְʵȰסˡ
û˵ʲô𣿡ȥ
˶ԭأҶΪһıԼԵʣҲ׽ˡȻ󣬿ĸʧƣ᲻ᱻϻδ֪ǶǴˣȻ֪ѡտڲԲϲߡ
һͷһһ٣ۣҪһССӰͳ˽˵
淢ŸգһŷŴСյͨ죬ϻżᡣ
ùùùãΪʲôң
һְŵԱߵϣɫ䵭
ùæҩҪúϢǣܡ
˵ȥƴҴҸļôģ
輱ȥӣ˵ǷҳġС˵ùãǲǲϲˣ
£
˵ΪҾ˾˴£ùòŲϲҵġϾСòԹɫҲ֪ʲô˵ʲô˵
סմޣùòⶼֲ塣ң֮ӣʿᰮĸһ㣬ùȻҲ⡣
ȻְǰԼĹذʲôֻ֪ĹùûвϲԼʱ㣬Ҳˡ
ֺһ豾ͷηȣܿ˯ˡ
˽ͻȥת¹ɪɪһȺˣĿȶĺ̶Ҫ䡣
һ˵ȣʩƻʮ»أɱۣ

ˮ

£︴գݳݺɵļڣҲо̵ĺʱڡ
͢ľӽڽڰˣԽԽ¶Ļףھ˶ݵĻҺȴһ·߸ͽӦ֤˰ʤĵ
ת֮䣬ѾȽ˹
֮ʱȻҲǹη϶ңض֮һһ귺ģκˣ԰ȻɹۣMبĳǽ˫طضͱ÷ǳԹˡ
գżйԱڽ߼׼սˮ
Ȼ˵߶ԼͬͷһҲЩ
ֻɯһˮɫȹͷԶƽضСķΣȻعŮӳĴ硣ȴǱһ޶֮
ɯƺЩԼϵĿ⣬󷽷ת˸Ȧ룺ÿ𣿡
ͷ˵ʺ㡣
Ľ֮һعŮӸΪ飬߱¶Ҳ󵨡ȴǶׯģһֻԶ۲档
ߵ·ÿǺÿǴ̫鷳ˣ·Ҳ㡣
Ļͬ㲻ϰҲ
˻֣ʾǼԱ£ԼɯһߵĲڡԭΪɯԼһʲôҪ̣˭֪Žһȴ˾ĪĻ
ǲǶ̬硭Сġ
Ǹ֣Ϊ̽ԼЩͷҹΪнʳ֮С˵͢߹ңͨ˼ҵŮӣ̫Ҳ
֪عͳɯֹΪŮһ䣬˭֪仰Ҳû˵Щɫ
벻ɵһ㶣ٿʱѾָǸģ
ǰ˵ǵˮôҿЩõúܡ
ֻ֪һ֪ˡ̾˿Ӧ֪ɣˮʹľɲ
˵Ҳ꣬˶ǰʤڶδĻʱֻԤ⵽ڵľ½·ֻܴˮ·ͳ͢ƽѵ䣬ںȻһ촬൱ģˮǼо۹ġ
ˣҲѲǵǸԴ޹ʤŲɵˡҲʼʱƳ޹ʤƪϭģ˵ĲȫУ繴ᳯмȨı˽
Ǹľ¼ңϧȨı㡣ɯһ£ܻ۵
˵ΪʲôѡҪѡң
ɯ赭д˵Ұ̫̫٣֮ͬıҪҧһڡ
ЩԳ˵Ŷ˵ѵҵͺܶ࣬ôģ
ѵԼɯ΢ӣǷЩ£ֻ־ͱЩŮ鳤ĥһɶˡ
ЦЦҲ
ȷһˣǰֻų飬ֺѩľ֮־ֻҪܺ͹һ𣬾ӵеȫҲԸֱڲףӦĲ£ȡֻȡԼøܹסӵĶ
Ҳ˱ϢҲԸߡ
ͺɯһ˳
һڽֵϣţǰ·ȴӵȺסˡǰΧ㣬Ƿʲô¡
ۼ⣬Ⱥվʮʿɫʱ˼֡ߵԶɯǰʲô£ҹȥ
š
ߵǰȻһӰ־ʿΧ棬һȺŤšʿ٣ȻֳֹȴֲԷ˶࣬м˲ʡ
֪˭һҶˣȻû뵽ʱɢȥȿֺĹڵϣǾ塣
մһӣԵͳ֪䣬ҲȥһԼǸӡ
ô£
Ҷ£ҵȷҩģҽҩȴϽһﱩŹǡ
ŶۣĿ˵Ѳ
ǣЩҩǽβõģƾʲôߣ
һֻͯһǱСŮ˵ͱϻ˻סֻͣȻд˲ʺͺ⡣
Ȼ˺ܾǰҲһҽݣԸҩյԸá뵽⣬ɫ˼֡
תƳҽšԸáֵңЦֻԼԸǵ˾ҿֵ𣡡
߽ȥҩһȫǷűĸҩġ
ˣЩȫߡ
ǣ
Ǽ׳ˣҫ˼ȥװҩǿҲŭԡ
ȫװ꣬׼ҪʱŸ߳ҽݵţ͸оһۣȻʲôճճĶһԭǸƵļ
Χһ
Ӽ˺ܿͱ˳ڵϣǷųǸСŮ
뵹ж裬ҲˡֻǵӼһּơģ˵ȥ
ҶҶСŮĸȻҲû뵽ôҲˣڵϲϵĿͷ
ߣ뵭˵꣬һӲǱĶһ߳Լȥ
˶ΪСŮԺ̾ϢʱһŮͻȻȺ𣺡ס֣



ĴһֱߣյĲͺʹսĽȸ쳣ꡣͷתѿڶ󵨣
βδ꣬Ķסˡ뽩ԭأֱ齻֯𾪣⣬ŭԹ󶨸ĳ
ڿϼˣ
ǰˣ㴩һֲѣͨķҲڲסѩ÷ʡ
κѩȺл߳ƽȴ֮ǰƽ꣬ŻᶯЩҩԭǲֵʲôģҶҪ׷ԸһеֻҪ˺޹ˡ
סڣֻÿһ仰ʹԼĶĤ˵ЩΪ˱Լȴ˴ͷˣ
Ϊʲôǰһɢѹֵŭ
ҶȻӦҳе޹ء
סڣסڣסڣۣ֪ҪʵĲ
κѩ˿־ͬϣֵֻܷΪ׵ġ
ȻЦ̬Щ
ǰ׵ġֻ֮Ƭﶼû£Ϊ˵ԭɻȲ˵ˡ
֪֪Ϊ㣬ҰѴعˡϲӻҾǵӻɾ㶪µĶȫһšһ֪ЩΪǶֻһ
˱ۡʵ׵ģֻǴûǻɽ
κѩĵıսȭͷָݽҲûɽӡ
ԶҲ˶ǰǸѩҹһŮ˵ĸÿҽݵšǸЦºͣŮȥأ
Ц
ǻǶԲһܺڵҰɣָġԸá֣ϣһغô
κѩȫҵĲһ£Ȼ֣ݺݵĴһ⡣
׾˲ֳʺָӡԵץסֻδջص֣Ťң
κѩͦñֱƫеĺӣĮû˿η塣
׻˵˲Ҫǻ˱ˣԻ᲻˼İжˡȻǰˡ˫ΪӶϹǣ˿ڣд̴֣Ī˵һƣʮҲõͷˡ
գȻֻйƤһ֡˼Ŀɨһļʿ
˷ˣ
ǣʿæӦҶˣȻɫ֪Ӧô¾ɰˣѶҲһĻ˻ȥ
û˵
ƵģҲ´ࡣɯԾţʲôҲûһ
һϷûʲôҪ˵ô
ֻãǻҸ̻ŮӼٳˣȷסɯ˰Ǳ̲࣬סЦòѧƢѧ
ʲôˡ
ɯǡνԹ壬Ҫǰ֮֮УŵڴһƸѿ
һϣɫ󣬲֪ʲôβ˵˾䣺룬һˡ
ɯˣӰȡʲôȴƱһơһݸ롣
ϲϲ
鱩ңﰮķʽҲֱӡǻһȥӶᣬռȡȻѰѰҲݵģ˶ϵĺá
ĬȻӹͷһ

һݣͷַ˺Щźˣһ䵭Զǣߡ
ǲģô˰ţԼôһۿ⣬вɸϷŪ˵˼
߹ȥָ°ͣòΪ⼸ѾͷƬӣҾͲҶôɣ
ŹɫЦøӻ˵ϲ༸һ𣬾Ƚϴ̼أ
žһһİеϡ
ףǰתүҪͷ˰ˣǻ
ɢ˸ɾԶ˹ҪԼļƣ˹˵վҪսڼһ˷ԡȰ£ţ
Žɡһ٬˵һ˰ٵģʵӦ
ɫͳ˧ʵҲȫƿҵӪϱӪҵŰѳ֣ԷֻⶫӪ϶Ұ
ӪҲжšЩѧӵܣģͻ͵ȥ˵ѪˣǲҲֻ߸ʽƫ׻ȱ˸һأվʹһȺצھкаԵֻкȻʲô
ɻ䣬ǱЦЦĿڣԣ˾ʦһ¡
㡭
δŵĳƺùһһ룬֪϶ԼվƺʧԡеֻͣҪһҪľ¡ûҪЮԼʲô£
ҪҰѶӪȥȻ·ϴӪ˴Լ֮һ㣬վıҲܣֻҪܸıһ·ˡ
֮⣬Ѿԡ
Լأ֮࣬ѾоҪʲôˡ
еǳһ˿Ѫ΢Ц
ʲôũ̫ˣֻ׺ݺսıˣҵĵ֡
Ȼ²һıȥӭսʮҡûŻ
Ĳ֪ôȻûôˡ
ôҰЦ㻹ûиҴ𲻴Ӧء
ԥһ£˵ֻ˵
еĿǡϣȨ֮Ů֮ޣͳľʶܡܳûбʺЩµˡ
͹ˡ
ڿԼָ˼
Ѿ뵽õİ취ˡȽ赶ɱ˳µĶӪٷң̸УܱסһıƬϿûлӹĻʵۣûй壬ǲûѪ͵ı߾
ʲô壬ݣѱһգȫȥɡ



Ϊ֮ǰ˶ˣٳȥҲÿоһԵϴ˯ˡ
Ȼ֪ԼôɷȻ˸ˣеЩʡһʱ֮ô飬ң˯
˯ôķһֳͷţҲûа־ɫվϢװ˯ҲĶĿ
ᣬװȻӡ֪ˣһ̫䣬ÿڡ£ΪΪů
ǱһϤϤĶæ
תһŷ˺ö˶һ綼ûŲЦⰻȻĿ
Цݲõûۣ֪ϷŪҲ⡣
ȻЩ̾ϢƽĶۣ˵òãб廹Ҫǿϼ֣Ҫھ֪ҪöδŮġֵܵȴȻͬһڽ֮ţһȴڿຮ֮
ţȻʣҲӵܣѵͲ뱣ȫô
ңҵ˲źáд΢䣬ЦȴЩˡ˭˵ӵˣҲǡĶӡôǰһʱӦû˵ɣ
Ĭһ¡˵һ˶ӦǻĪģôȴһ
з·֪ʲôһ˵һŮ˿ɫԼǼ˵ģôЩ¹ڳȴȱĶӦһٴβŹ
㡭
֪ΪʲôоϷʵĻڲĳصǰḡˣʵƺġ
Ϊʲôң
룬ЦЦ˵úÿˣĵض̫
ҡֻЦҲ˿϶Ǹƭӡ
ǰǸƭӡ̾˿Ĭ˰ΣȻʣᳪô
ʲô
ɡ
伴ĳ㲻ίˣഫ¥ݡٽղ˵Ļ⣬˲Ϊʲô裬һʱЩɬ
ȥȡ
鷳ˡ
۾һ֪ΪΣǰ龰£һϮսѪ߰ߣɳ۶ӡУ˰һͨʿԼѹñЦüӡǳ⣬Լ˵ҰȴԼֵӡ
УԳͤЪ
תƽţҲ۾
ǲ꣬һͷ˶ʮꡣⳡ꣬ڿͣˡ

ҹ˶˯üڹ˵Ҳ֮˯ȵһҹĺ̵ֱСߴʱ˲Ŵæ
ЩԭΪһ̰˯ó٣û˯ڴϣԶЩȻɫ
ҶƤȳǽһߴۣһڶһѾߵЦСǰڼƢҲôôҲǲ˵㣬Ҳܰ´
һ˶¶ˡԭˡı飬࣬Ȼ֪ǲ˵˵лҲû˵ʲô
ùţдӻȡһŵŵֽݸ㡣
չһԭһź顣
ѾӡȻⶫûʲôЧټޣƾҲЩ鷳
Ȼ˼Ѷֵ˸ʲô
Ҳж㡣
ʲô
жһԭڷǸʱһԭһīɫձñơñӡ
еǳ˳飬ͷϴˣѹЩøǹͷ˺գоůͶˡ
ҲЦⱾǷģ˭֪һȴǺʵúܣģһ
ؾ·ϣиФƵͬС·ؿĹԱûңǿֻó̫ξǧļһ¾ˡҵţҲǲꡣ
ҵŮ֣֮صѰԱһģû뵽ڵó
ˡ
Ҿһˡ
ͷĵ˵ء
Ҳء
ǰӣдĺһתҲ

볯͢ˮսУǰƵľɲȷ档Щѵһֱż񱻲ǰӵãѪһҵġ
ݹ˵ĳ͢μֲҪĴ򷨣վͱ仨ˮˮ·Ȼ޷ס
ˮս֮˳ɽˣ뾩ľ룬ʣһۼ᲻ɴݵǽ
С
ճϵļһۣ˵سˡ
ɯɫ䣬ʱҲȡ˷ܱϸϸĶ˼飬һʵʵڵЦݡ
س̱룬Ҫ˧ҲУǧȷˡ
߷ڱ߾ĴӦòҪٽ˰ɣ
ǺǡɯЦЦȻ鷢չڶԼٳɵģֻҪһ뵽Ǹ°һƥѩǵҲŪָУһ˵Ŀ⡣
ҲץˣǵԮˣûѳ
ľǣҲˡ
ŶɯŽɣղǹ˼أ޹ôһЩͷǽǼʵúܡ
ǡԼ޵ģȻʵˡ빴Щλܹɽ˼ȤĶ׼ȥ
ʲô
ڳ
ڳǼʶɯҲһͶʯѾǳˣװϻ𵯡ǳֱǲ
⵹ʣɷȡͼֽһۣ
ȴֻЦЦ˵ͼֽҲϣǰһҲһ
ɯɫĵȴС㡣
ˡ
ۣװɯ˵ģǼܻڳֻˡ

ĳ

£־Ӫɽϲ˽ʽڳܡҶã֮
պ󣬻ڳӦڹսС˳֮ԭȹõĸͶʯΪԵһοɷöڵˡ֮ݿ࣬ǽ߱Ұ
ܼĺըؾǸ߶ȽţըȼĴƣڱ͹һҹ󣬳ǷֳơͷҶ벻Ȱǰָӣ²ڽʿʿؾԽήҡ
գŸơ
Ѿǧ꣬վֻһӰ
²Ŵפľƶס֮ʤߵ̬ʾŶ롣
ռš׷ȫȨиȥĵط
еĽֵһˣֻпƽĴ۴αȵĿ̯λܿշĺۼ
ԽڳߣԽǸŴŽաЩȵߵУΪƽıİ־ȻƻǵȨķ˾
ǰ̫ξ;յϢ˳ֻϺѾǰҹټǱӣֻһլ
˵⳯ˣ˶ǰգȴΪ⡣֪˳ȻȨӸλĻϡһʧȥеȨԱѣ˵ʲôˡ
Ȼ˶ˣ̫ξҲûʲôȥġۣǰ·˵ȥ̫ξˣȥơ
ѹѹؼʿΧ˸ˮйͨϺ˾Ǹ翹ʬ塣ѩ׵ǽϽʺѪǰ״͵Ҳȡ£һ˵ϡ
˹߽ȥǰϡһ߸ϵĹǺǵ޾ŮͶ廨Ѻйһš
ĿЩ򾪾ߺ޵ɨʣô壿
ѰʿӳֵԼǶˣ˼ӽң뽫ԵƬ̡
š
һûҵȴ˵ںԺһܵͷƺǬ
ܵһʳֻڳ϶ɫ졣֪бضˣֱԺȥ
ȥԺŷҲûô򵥡ܵһ£Ǹûˮǵصڡ
ʮȥ鿴һЩʿˣѺ߰˸¶Ůˣģ塣
ʱҲͷɢĻа֮ǰĹӷ緶
潫һ͵ĵؽѣƵģʵӦΪѰĳ
ͷ߽˼ЦЦ
๫ӣ
̧ͷȴɵģ˰Σγѡ
㡭ô
üתʵô£
ִʱȣ㱣Ƿʯɢ
ʯɢ
ʯɢһаҩ˲þ塣Ϊֶڷ棬԰ʵһЩƳ硣ֻھǺ绽УҲ䵽ҪҩѰ̼
ƳһԱȺʧƲŮˣʣʲôطģ
ԭΪЩǱ̻Ůӣ˭֪ȴͻȻҭҭ˵ǶŮӣȫǱ°ġ
°ģ²ֹ룬ڳ˶Ƿǳ𾪡
ɼū׽ǰյĵطÿչȡ֣вϾҪɱȫҡ
ɫ˳ԭΪֻ˽ãû뵽޲¡һ֮־÷̡ڸϣԭԼͽ
ȥҼ·ǻϣȻһһͻȥмǲ񡣡
ǣ
ʿǽȺŮ˴ȥȿʲôаŵ飬ֻҪǸ˾֮ģ˵ȥûˡ
ȰʣµʿҲǲ˺ߵǰýָ
ʱʶѾһЩɪڽ䲻ţҪɱңҪɱңֻҪɱңҪʲôҶԸ㡣
ЦȻԽԽֳ΢ˣֻһԻӻ
Ųһ磬ıǼ⡣
˵֮ǰΪʲô˻飿
˻飿˰βŷӦ֪͹ĹϵֻΪҪԼ鳼˳ǷйϸæҺ͹˼ҵĻԼǳ滰Ӧеġں˵Ǹ˻ǰʧ֪꣬ʲôҰ˸ˣҾͽ˻ˡ
˳ַ׶񣬶ԼֻǸûʲôʵְĹ壬ֻҪѹϵƲˣܼһԾһڮٹ
»סؿڡ
ô㣬ôģ
ңһˣæֵֶһ£ʲôġ
ţɫͷȷѱʲôѻ
Ƿдʲô
ʲôţ
Ǻ֪ͨ˵Ƿ⡣
Լдģôңɵ
˵벻ͷһ֣ؿڸһӣ˲伸Ѫ߳
ŵûɢæ˵ӪȥҪҪȥο
οø˾ʦøС㣡ΪԼĹ˵ز
ǵҲҧÿ졣ѽһ£ܵĲϡ
ȻˣûлıҪˡ
һ£Ҳ֪ΪʲôͻȻŭæ˵ֻҪŹңҿԸһܡֻҪܱ֮Ϳ׾ٵѣ
Ŷ˵
˵һ仰뾪㵵ı飬¶˵Цݡ
ѾּسҲԶˮͲ˽𡣸οҶҪ𣬿ǸҰֻȻôʵǿ
˵Ů֮Ҳ̫ˡĬƬ̣ЩΪѵ˵տƾģô㣿һ˿ƣ֤ǻۡ
УҸͼĸ֤
ⶼҵˣ˭֪ûȴͨѵûб˿֤ˣ
¹شҲֻ֪飬үүţ˵ˡ
ĵͷܺá
䣬ްԥ

̯

ν֮£ѡһֱݶյĻҲԼµĿ׶˳⣬׹峯Ϥ
ص۱λ輴λĹΪԢ֮⡣
ײ԰ҶΪ쳯١Ϊ󽫾ͳ˧
ˣ
ڣڷⶩһ۹͵Ĳӡ
ɯʩʩȻ߽פԣָỮ
һ֮£֮ϣô
ĴΣ³ĻҲħŮջ
ȻרעĿϵĶֻᳶǡ
ŮӣַǴգ˻λǼҪڿڣҪΪʷ֮ʣ
ԭˣЩ鷳ĹءɯƲƲ죬Ա¡˷߹ţ˵ǴʱϮ´˭
֪
Сɯ̾˿Ƕļˡ
֮ǰϢ˵ۿǣ޲𣿡
ˣҰӦ˸Ƶ˴桭ˣ߶꣬;ؿıͲϤòǣǶλջ͹Ľ˵òȴǷǳ˽⡣ֻҪСݼϷٵҲͱˡ
ԭˡȴôգ̲˵Ǽ٣ǹسıܼٲ˰ɣ
ɯͷҡҡͷ
ֻҪʮ򣬶ʮʮ򣬾ֻʣһٸˣҲȻ֧ŷɥ
ߵȶˣҲɱϣҾӦϣı˰ɣ
ɱ²ӣ˫ֽǰЩϷʡΪȡѾ㹻ˡ
ɯŭЦ֪ˣ
ɫָҵĶûȫ£ҵȷ֪ˡ
ȫһ֮˵ӡ
Ӧŭ֣̿Ȳȥλʵ
ڵܺ棬ô֪ģ
ǧټưλȴȫһᷴڣʵ˻ɡüҪ֪ϣֻ˿ȫΡһߣһǡˡ
Ҿ˵ȻС㡣Ա˵ɯһȻұİⶾģǴ̫ݣѾҲֻʱסԡǿɽ⣬ֻŽһ꣬һѾСˣʵǰĪ
룬ǳ͢ҲвӦúѲϵɣ̾Գ͢˵ǻ㣬ûôв͸ܣ£ӦͶˣĻ̵ʱ򣿡
˵ûҾллҲǡλɯһװܿյӣɱұ𣬻ȰȻ̸
ҡҡͷ֮㵽ڣΪʱδ˽ꡣҲΪҩ顣
˵С˵£ɯЦЩŹ֣û˵ʲô
ȹڣڽ̻Ի͵ĵŵһȦѲԼĹһ
İ˶ҲĺҺģ԰ɣ
ĳ˹˹쳯͢ķҲֻǼ£ȻԹ֮ˡ
ȻǸ۵ġɯЦ
Ϊǿʢı׹㲻ɢҲһַ뿪
ȻǰɣֻϵĹϵȡ裬ʱжҲκʧ
ʵҲãõҪģҲﵽĿģ˭ҲǷ˭

УƺƵðѵнš
·ߣʱ㻹ݽŢʿǱȻû˵ʲôѽп಻
ߵһ·ڣáСӪƽ̹ĴխŢСȻٵһӱ߻ϡ
ӪЩûԹĹӵһȺ£裬ʹӦˡ
δǰ·ɣҲԼʻ˴·һֻǰӰζƺǻһ˼ݳ
Ŀʵ˭
ң
յӣһϳɵİӡ䶼һ֡ģͲھȴţúҲҪҲŶʮ꣬Ҫ˻⺢˽ӡ
ܹʲôӪȥ
ͷҲأ常Ҫ㡣
΢̾ЩΥĸж֪ǿԼͼƽ̹ǵɽľףӵϿз¾뾩ԽԽý谲־֣ӪСȻŢУȫ
ߵжΣܵչȻԽԽԣҲгٶȡ
Ȼһɱǰһ֧סǵȥ·İɽҲֳ๭֣ʱ뷢
ȷӦȥȹϣһӰˣӵڻ·ɱΧ
лҪաЩӪʿƽʱɢˣһսʱһɢɳΪҰãЩ֮»Լˡ
Ȼһ˳ܿͷִɽļʸƺıܿԼ
ץڣԹꣿʱûҲûȥ룬ֻܾǰŬԼҪΪĸۡ

ط

˼·ƾ֮һƬɱ
ԶԶģһǵŵķΣǰֿȴǽߵġࡱִ죬һ˰졣
죬ʱͣսҪ̸е˼
¥ϵ˸ʣι·ģ
еһ˳ͦñֱ
̸У
ЩسǵʿС٣ҲǱɹЦδɵСӣȥүǿûպ档
һ£ƽʱھ˶˧ƣʱС
ǿһϻԲѵŮˣҲֻԱΣи㣬ͨһ¡
˵СٲߣǿҪżˡ˲ͷ˵
û뵽᲻Ƽ䣬ֻ¥ϳһٷˡ
Щ㶼ͣˣϹϾվ񺰵ܴˣ
˱ε־ͳ죬

ܴˣë˼˾˵ԼĴҪ̸Уְء
Ŷ
¿ȥһ۾ǸϣɫҰһϢŮӣ·մȾĴƬѪ
⡭ⲻǡ򶨵Ҳ̲סʧɫȥǣҪȥҶ
Ȼǵ̬ΪʲôͻȻˣҲ֪˴Ǹ˵ϻĹ٣Ǳԭصš
˲ãһҵƳţţű򿪣һһɱֻǸŮӣȴڣצۡ
۶ʼնû뿪ϵˡ
ڵ˽ԣͷ˱ɫѿþ֮ǰա
ֹȴԼǵ͵µѹ˵һ˲ѾȨһ˽ڻޱߡ
ϳµؾˢˢһƬߺҶǧ꣡Ŀʼû˿תơ
ųݻصУҽѾսսĵȺڲࡣ
ãֻ۹˸ŮӽͷҲصĽ䡣
ŸգԺоڳԼ·𡭡ûµģ
һ䣬оǰִܵţԣ֣ҿˡ
ȴø˻С˵á˵òҵġ
Ȼ֪ԼóףﻹЩʡͷڹɷв㺰˵֣ҿɲ֤ʲô
ȻҲ׽סֻϸһֱӳ·ȿǵ˵λʱķ
ڼ£ؿһλãҺû˵Ϳһ㴴ҩ򱼲Щѿ֮ԻôѪҲΪǿĹղһԼյ־壬ñ˰ҩ
˼ôȴǸҽϽĹټС㡣ֵطǶ϶ϲñ˿ġ
ۣǺЦߵű˴ˮϸϴٷҩòá
ЩʱԵרעȻڰļϻһշתӿֵȴ-İ⡣
е¶꣬ǽյһǡһʯͷأоδеİȡ
֪˶ã˯˿бĴܿʶԼƬƣʱһϡ
̧ͷһڰߣר־ӵģԼеǸ˭
Ĭ˰죬ûпڣ˳š
ˣﲻ
ҡҡͷֻһע롣ԽˣԿƽ£̲
վ˰ҩߵ£Ҩһ״˴͵ߡ
㶵΢˴ҩˡȵζڴݼӣڻع
ҡ֮ǰ˵ЩЩ鼱֮±ļٻ㲻Ҫš
Ļ֪
ҺֻǡֻǷ곡Ϸûʲôϵ
֪ιһҩöסԼĻţȻȥȥ߲һҩ֭
ǷŵòЩࡣ
ɫ£ӲιšǰоޱȰģȴ׾ٵ֪롣
úõĿʲô
ȵѿŵһߣعͷȴˮ
ҡҡͷֻϪһʡ
ӿͷģǴӾǵصľǴӱصǵİǧѣġѶʱıʹмʹ̣ΪһȻˡ
ͷĺ壺ˣǰ̫ɵһģŻƽôĿࡣ
ʰฮȥ˸̿˹˳ĸҳѶŵ֪ԭ޹ʤ͹˳ͻ๴ᣬɱԺ󣬹ⰴûһ淴֮ֻǺһţûеóѡ
淴֮ĸ¶ܵǣҪҲôס
ֹᣬȻʲô伱еʣ·ҵ·أ
üƳȻˡôڲ·ô
ɫ˲Ұףʶ̬أæȡһֻµﶼö˶˵棬һ١
ǼС۵ģİ֮˴ùĶҪţ׾˵֡
õһְۣԼ㣬ָֻʾǼСӲ𿪣ȻѶó
ˡһֻĲ޻ǻϸϵһžµͼɽ򣬷Щķҹµıء
ؾһ·գҪͶ˶Ƕ£ȴѾԼӪЩ
뿴һСͷĻֹסʡ
ãҪô
µʱộãҪô

ͻ

ҸʱǵָȷѪƽ˷ϧ
ڹסˣò̫Ȼȴ˵ûҰסţ˺ٰȥҲ١
Ҳ㲻ټ֣⹬еĻȻԶɱȣҪǣȥͲÿ峿İ˴˯߼װ˯ţϤϤĴ꣬͵͵ԼӡһǡţٲϲĲʽҲζǳоҪãԼԱ裬ִһ顣
·԰Ļúãһȥۣ֪ĺȻ̧ͷ˵
ˣôл꣬ŷԼЪˣҲɵ⹬͢ʲôطЩ˾뾡һа취ҲЩļ¡
⹬źͷЩͬɡһ˵գգۣһ𣬾ֻǿҶҲ֮¡
컬ࡣбһۣȴۡ
塣
ΪֻһᣬҲû⡣ȵ룬˼ϵʱžҪȥģ
ȥȻȻĵͷҴ½ǣ̬磬ȫܻ仹ڳ
˹һ԰й˳һʱµĹϹġδòƣ˼ѡӵե֭ͷףɷǿɰ
ڹôãȴδƣǹǣŹڻһΣЦʣЩΣ
֮ûвõġֻЩ̫ˣЩ֦Ҷͻᱻ޼ڡ
˼ȴӿɬ
Ȼ֪֮ǰɯôǶԵģʮа˾ԶķӡʱʱʹȳѪҲźɫѪ˿ֻһֱҴţù֪
ֺγ֪Ҫʲô뿴ʲô羰ǡʱϣǲˡ
ôˣɫȻôѿüģΪԼĻشˡֻ˵˵ûб˼
ʲôæЦЦ𵱳ȥôطȴֻо̣Ҳûôϸеϧˡ
ܹһҾѾˡЩпҵαɽ󴨣ԲŻҳߣϧ;㡣
һװԱʢʻʵƫͷɿȥЩᡣ֪жֱ׳˵ȥٶɽ󴨷绨ѩҶ㡣ܣΪ޷ֵĳŵκζˡ
е㲻סϸ۾̽ʣǲʲô£
ÿպ-ڲ࣬ϲʲô£
Źһŵ飬ǼޣЦĹôƽ⣬֮ǰΪĺ󻼣ʲôԸԼһ̡
ұһ¾ͺá
૵˵ȻĽӵҪݵڽԼĹѪ
Ըǻࡣٿһӵ롣
ùź˵ûйֶĹΣȥ
֪ԴǼ·ԺԴ̬Ⱦһֱ䵭˵ҲǾο
ȥɣЩСһ
šձһǣᡣһ
ǻԺͷѾ˼ѡ˼ʦҪ¸أҪñͨ
˵Ҫԣ˾ϣ;ҲϣΪһֻسɵӹš
ȥ鷿⣬ʹʵĶ
콫Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ
˸ͨ˽ȥ
΢μ¡
һ룬ǰĴѧŴ˽ģ˵ʹòض񣬿ƽɡ
˵֣꣬СҸɡ
ʦ˵ֻҪ޺ú飬ʹþͻޣȻģ
뿴˫ĿȻЩɬ
ڶʲô飬н棿
谺ͷԺ˵ҡѾᱳӡˡ
ǻ˵˵ղűһʲô˼
üë룬˵ܹĥ˵־˵
ͷ˵˵ĴǶǿߣΪǹϵ顣
֪ʦǰս̵İ˼
šĵͷǣ¡

£ʹԼãרʾޡ
¹ش󣬻϶ᡣվࡣսʮо뱱ʮսƽ֣˧˲֪٣һ춯ءһಿ֮ͶԱΪؽһ֧פ
ҲЩݣЧҵ䲻Ҵ󰲣ɻȴͬǽɽ𢣬աΪأΪᣬ׷ǵδԵһ׼ˡ
룬֮֮
ǵڶأ
ڶսҳٷϴˡǰЩӵܣߴᣬҲӦһԼǶҳĵ⣬ƽһΪЧ
޶ʱķ̫ᣬһ׷һ֮ȫҶǣڶҲ׼ˡ
лϡףֻͷһʯء
ڶ£ϲֻΪ룬ҲԼ˽ġȻˣʼһǱص⡣
Լδһ
䣬ǱߴѾдگ˶ĸ
ӹǵʥּȻоʲôһԭѪ
һͷİ˻ڵԼǡΣҪʧ˰ɡ
˲ӿѪһ
ǰһֱͦͦˤڵء



ꡣҲǽĵڶͷ˳̩񰲡
вһСǣǡ羰ƽͣݸ㡣Щʼȥ괺죬һˡһʱ䣬ԭĽֵϿ̣ĵطͨȫҵ
˵ˣҲͶǲÿϲıǵ¥㼸Сˣˮ˵˽ι£ȹƽеһ졣
˵Ԫ꣬Ҷǧյ¡
Ĳ¥˵һºۣݹᾣһѵƵȴħһ˶Ϣר־ĵ˵ȥ
ҽ޲֮ʱһԶƽ˻ʰ񡣡
˷һ̾Ҫ֪Ҫǽ˻ʰȴ첻£ҪԴġ
˭
С˵˲ҡҡӣУҽͽܣҶйһ֮ԵʱҶеľʦʣҽ룬ſȥȵһ룬ȴ˵Ҫǧ˲εá
ǧ˲ΣǶѵõĶҽǴĵ˰ɣ
˵˺Ц˲ѵãҲǻ첻ˣǧ࣬ҶѰһҽҶĳĸжʦβȴֲΡ
ΪʲôΣ
˵óһͭϣ˻⣬׷׿ҡ˵˺˿ڲ裬ͭǮһ󣬲ż˵ԭһˣ޾ʦҶʤ̡ǰҽļвʦβ
Щ۵ĶûΣ
ҽΣ˵ҩ⣬ѰܽٶʹáǲôţҶ֮ˣҩмƷˡҽʱıǴ־̫̣˺ɸʦβҩȻ͵͵ҩǿ£Ƴҩ
˻Ȼ򣬡ҶⶾõģЩҩɣ
ҽ֮ǰӰǺҩҶû뵽ȴþҶһ
Ҷǧ֮壬ȻǸġ븨֮ʱΪ׷̾ʣǵʱҽļôˣбȳ
˵ʰŶ룬Ц˵ҽļ˶ȻĻȥˣǻ˼ɵҶΰɡ
һʣˣʲô
ͽ󽫾սݵ°ɡ
˵ʰԼĶ׼뿪ߵſڣȻʲô˹һӣȴһ
½ò
˳ȥֻԶһŮӣһһŵɫɴȹˣֻҪһξͲǣ
˵֪ԷϳԼҲŤڿ˸
һ꣬λ绪ɡ
ԭ˵ǵ˶ģǸ̯ĺãֻΪ˲עĿЩװ硣
˵飬Ϊ˵ʲô飬ȴԭ˵ĻʼôĵӣͲ¹ٲô
·ͨһ£ڮٻңкξ֮У˵ʩؿ㣬֮̾˼ƽϵġ
ʦΪηԲռȴת˵ˣ
΢Ц˵Ļ̻̣˶ʽ֮¡̩񰲣ȶȻǸ˵֮ˡ
Ůƣȴʦһȥȥ˺üء
֪Ҫ˵ɫݵźδϱͨ񲻾ǣУ·ͨô˴Ӳڿֻʩβ͸ˡ
ö΢䣬תƮȻȥ̼ûӰ
Ӳ¥ɫЩʱϸꡣ
ŮӳһֽɡһǣͬеķŮӣɡǱбԼļ򵹱ʪ˴롣
ţ˲Լͬͣ˽Ų
Ե̯˸ɾֻʣһСվһʵķӱòӣϾۺǳ
ŮЩӵĿ˷µλһۣͷſ첽߹ȥһϡ
ЩҶˣԽԽ󣬿̯ȥɡ
СʵΪѵ˵Щˣأ
滨꣬ҵúܡֻҪͷ͵ǰߵȥ
ллˡСﲻסĵл
ȷǮȥԸøүүץҩȻԸõκ÷ƣҩʱ䳤ˣǾùⲻȥ
Ů΢΢һЦһ֦ÿģ߻طŮӵߡ
ôˣ
УΪǵ֥ùӵ£𣿡
˵ûУûüͷϸߡôôСۡ
Сۣ治֪˭Сۡüָؽ̺ϵңһȥ㷻¥Ƹ󡭡֪ЩƭҲԣҲŰЩñضǣרӦҡ⻹ǰˣҹҹʱ򣬻Ҫ˵ûûˡ
ţҹʲôʱָʱҪѻ˵
㡭޳ܣ˦ߣ䲻ֱһֱֻȦ˻ȥ
֡
𶯣Ұѻϡ
ȫעĴ˰죬ȴҡͷ̾ȡ
˵һװƽʣôˣÿ
òٳڵŮӣʱҲǲŵġ
š
һ˲䰵ȥɫŮһЦ
˵Ĳÿ⻨ÿ
бϸϸ죬᳦
˭̺죬˭ȥ¹£ɳ
˭˵ɽ续
ȫꡣ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ