صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



 BYȻ

 Ʒ飺2007ʱֵ١ҵһμʱ֪˭ɢ¶ƫߵƤжഺĺζҶļ䡭
 
 һ  1
 
 ҵһμʱ֪˭
 Ǹһѧ٣һ˱ŰȥɽΪȵԵʣɽ˲࣬Եˤɽʱû˿һѸõҶϣоʹϾˤˣóֻ绰ֻûźš
 Ҿôص˾ܹҡ
 Ҳ֪ȥãԼԼŲͺ¶ԷϽֻ¼򿪣һ˰Ȼ󣬿ʼѭţԼҲŴ
 ڣ泯ºι𣿡
 Ҽæͣ¼ţаа
 Ϊ˻绰ǵɽæɾ˳ɽˡ
 ĿɿڴؿȾһͷɫͷűɳ̲ϵꡣ
 ͸Ҳ󣬸ȴʮָߴ󣬳Ҳ˧
 ң͵Ҳأ
 ȻоôɿΨһľݣ۰Ͱ͵ؿҵˤˣ鷳ұ𣿡
 ǰ£ʣȣ
 ȡ
 ־ץŵýбۿЦҿ㻹ǲˣҶûôиƨ
 ô뿴ҿڹµһ˫һۡ
 ʵһۣë͸Ƶģÿգһ۶оرɿ顣
 ǺĸоȴΪüһỊ̇оֹԵЩײࡣ
 ʲô㣿ҷ˸ۡ
 žԼǰ˳ˣЩ죺Ǹ
 ꡱһͻȻһ˺˶ߵĿܣ¶ѪֹȡҵƤټĲҰͣʺѪȥرĿġ
 ֡١һôøƵġ
 ߲͵ûһ˵ʽģҲ֪ôӦֻܳĬ
 ٬ָ̧ҵ°ͣһζЦɵˣ
 Щˣǳμ棬ôôûòǳǰҲû˿ָˣֻģܰұ𣿻ɽȥһúллġ
 ƺЩȤüŶôлң˵
 £Щò⣺ҡҿԸǮ
 첲ϥϣԴϱЦſңжǮ
 ҧҧ촽Ϲɽ淭Ǯ
 һȥֽֿһۣЦаǮ˼ҵү
 ҲץɽʵǵģԼ㻨Ǯ
 ˵ɽôһѶĵɽĶȫ˳һѳԵĺȵģֵͲָ߰˰˵ĶԾؿ˻ͻȻЦ
 ұЦúãȻֻƵؿش
 ŶڵϹ˻΢ֹЦҵ***Ҳ̫趺ˣӰ˰ɣôСɽΪ尡
 ҵֿʼˣ֪˵ʲôܸܲҵһɽɣһһˡ
 ףͻȻҷֱߵᰮš
 ʵûźŵġ
 ٣ֻ
 ͷһͻȻвõԤС
 Ȼһ¶ħЦݣɣҲҪǮֻңҾʹɽô
 ЩۣǸֻҿϺʱְΪ͸ҵģƽʱϧԴϿȫ¡
 ҪҪһ仰ҪĻվҪߡ
 Ҽæãֻ㣡
 ŶЦ˵꣬ػֻǴ򿪣γsimӻңֻûдʲô֮İеĻڸϽɾȻҲұ֤˲ᷢϰ
 ûûС
 аɣҾͲˣͷɱ𱨾˵ٰ
 ġĬĬذѵĶһһŻصɽ
 Լڴһ֧ʮƾɵֻͨذγȻֻӵһ߰Ѱֻװҵᰮֻߵã͵ֻúˡ
 ҿŻ֧ʽƾɵѾʲôɫֻͨһʱ
 װֻֿ˻طſڴȻĲ˰ѺֵҿˣϽˮҺһڡ
 ҵƿˮӹȥ˰ƿƿȫԴˡ
 ǡʮֵˡ
 ˬѿƿһߵǰҶ£ʮֺұ
 Ҳؿǰʮǿ׳ıӰֱҪΪþˣ㡭Ҫң
 Ťͷңϻ㣡ӵȶˣ
 ɡǡ
 ***Ů˰ŤŤģنҾͰˣ
 
 ҲٷϻѵɽãȻԹԵ乵ıѹ£ֺܿסΣޡ˿ĭģݲģû뵽ͦصģⶼĶأ˵ţ˰ҵβ
 ֱͦǺŭ㡭
 ҿŮ˰ƨô˼£ȻһذδУ͵վϵ˵ߣ١١ȥġ
 ſϣҶһ£ɽ·ҲЩⲻȥллл㡭
 ģĲڼ˯ľлʲô
 Щ˼һֱڼźģɽҲá
 ΪʲôҼˣͷԵӣһ
 ʶˣæûʱ䡣ʶ˾Ͳ࣬Щٶæֲܸϰ࣬ûʱ档
 ٣Сʶʲô˲˻æƨ
 أ㴩Ҳɽġ
 У㶮ëߣ˭涨ɽͱ봩Ҵɽ
 ǰ
 ϻѵһ
 
 ҵĳĬʮ⣬漴Ц㲻ǰɣһɽ㲻Ǳˣ
 ʶӣСǱˡ
 Ǳ˾Ȼһɽ㲻ǰɣ
 ô˵أһֱö飬û¡ҲҪһٶȥֲϰģɽһͻȻ£Ǵ绰ϰʦ˲٣͵͵ɽ
 Ǹˣȴĵú졣һʮ̸ȴҲûòˣֻҰһţܾǰͬѧһʱ򣬴ĵĶѧϰǽѵһѧϰˣʹ໰Ҳúܿġ
 Ҳϲ̽ϡ
 ţҳϲҼһ
 ǰɣģǮ˼ҵүǲһ
 ȥүүҵģҰ費ҿӰѧϰ
 ļٵģҲ̫˰ɣҲŲأ͵Ҫ͵
 ͺˡ
 ٣ôвУֱӸ˵ҪĶƾʲôûգ
 еǲġ
 ǰ׳հôĻ
 Ұ谡
 Ҳ@#%
 
 һ·ţʮǢɽߣ۵ͷ󺹵ģȴͣظϵر٩ҴӶͳֽ˲ͣЪһЪɣ
 ٣ֻŲԴ۾Ҳ۾ˣ
 ŶŶ
 ʱᰮŵֻƮ˳
 ͣʲô
 ѵֻˡ
 񾭲ֻŲ
 ҵᰮš
 ŷӦЦҲ٣ˣֻ߿㶵ó
 ֵĿ㶵ֻóĻʾǡͷҰͨϡ
 ιֻ
 ֻͷ춯صĽк***ȥˣ˵÷ɽɽʦҷǸӣ㣿
 Цⲻѧ׷µʱⲻŸʧɧɽء
 走Ҳ٣ô˵ϼ˸ŮæŻؼҺݣ
 ҵһֻˤˡ
 ŤͷһۣЦЦģҲ˼Ըⲻǣ
 ࣬ȻЩŤȴҲ
 Ǳֲ֪˵ʲô˫һŶ˵ˣɡ
 ұֻŻ߿㶵
 Ц㵹ĺܡ
 򴽣ҵˣ
 ڲ֪
 Բ𰡡
 ǸõĻҪӵȭͷ
 ף㿴ǻ԰𣿡
 Ҳ̨ĺˡ
 ţҳеʱСţڿҾ͸ſˡ
 ҼڻеƬء
 ļٵġ
 
 ͷ룬ʱҲνԵְɡ
 ûѪͻȻ̿ȥɽⱲǶʶ
 ɢ¶ƫߵƤжഺĺζҶļ䡣
 ʱҾȻ֡
 ȻźȴҲñ˴֮䣬лˡ
 


 2
 
 ѧеһУֻصԭĹ켣ÿѧѧΣӹþˮһ㡣ʱμϢߵͬѧĿ⸴ϰʲôģͻͻȻǸҰް꣬Ȼ֧ƾɵֻͨ
 ʦ̵ϰȥɽˤȣͻΪðʶҽഺڣȻȴóҷ𣬷ǰСظദҸ˵ֻˣ֧ͨǻһٿĶֻҲûлɣ˵Ҫ֧µĸҡ֪ΪʲôҾܾˡ
 һӢΣǰ궼һεֻͻȻˣðȴĳϤĹ@#%ӸɌţ@#%ӸɌš
 ѻȸѭţҴλϣ˷Ŀϴ
 ʱεɫǾʼˡ
 Ȼƽһȥ˰칫ҰѵȴĪؾÿġһʱģҺҸ˷βһľǷͨѶ¼һһֿȴûпԷµˣĵȸԾͻȻϲҰ㣬Ȼѵ
 ܿƵأǸ
 ʱҪĺ룬ʱͿԴ绰ǷŸΪֻѵˡ
 ô˵أ
 ***׳հֻôڲŷɣ
 һô˵ġ
 ֻЦЦЩį
 ûлֻ˴绰ңǴڿͻȻҲֻ10086ֻѵġȡ˽ѵϿʱ˾ʱ깦ΣʮģͻҳǶ¼һһǸϤţ@#%ӸɌţ@#%ӸɌš
 Ҳ֪ԼôˣΨһȷǣҺ룬ٸ档
 ټһ棬һһҪֻ֣š
 ĵع£п󣬼ƽʱϵҪõͬѧŷѧȥĹ䣬ҷû£͸ȥˡ
 ʹֳԶǵĻҲ벻ѧϰһ·϶̸пĿŴ𰸡һ棬ؿŽֱߵ̵ꡣ
 ˣӢߵˡ
 ûײǰͬѧıŷȫͣˣɻôˣ
 ͬӢߵˣ㿴
 ˳ǵĿ⿴ȥȻǰһ״иվƣվƱվһȺͷȾɫˣǴŰӢеĿɫУ
 ô죿೤ǸŮƽʱڰҫģʱȴҲµɪɪ
 ֮Ժ°Ӣߵˣʵԭġ˵ϺŵѧӵĵãôӢоĸݵˡǻһٸǿҿϺȥӢȻͿʼ˵Ӣôô£ѧôô۸ˡҿϺҲͬѧ˵Ӣ˴Ⱥܣ˰ʦҽԺѧУĸѧؼҵͬѧ·Ӣߵѧ˲˵һ١ÿǿòʱʦҲ˵ҪǸȥӢС
 ֮ܶӢÿϺѧجΡӢߵѧ޼ɵϺлΣϺѧȴӢߵУŶҡ
 ҿǻ߰ɣ೤ҲǸСŮſˡ
 һͬȻûʲô׼ߣͻȻ˺ιǱߵģϺߵģվס
 ô졭˶һ޳ӣֱվţҼҲһͷ
 һͷͼһӢߵͷõĽ𷢣̣س߹ҿ¶ʮƦЦݣ¸Ȧ
 ұǺÿ
 ЦҲ٣Լĸ
 ೤೤ͬ󣬶ͬҵֻӲͷƤش𣺡ǡ
 ȩ̈ͷ˰೤͸೤һۣЦţϺߵŮƯιһô
 ೤͸೤ֻûһˣˮۿתСҡҪؼˡ
 Ҳ٣ӳú𣿡ëЩơ
 ڲ֪ӢߵĽ˹
 ëͷ走ˣƬֱϵˣ
 һӣԴرĻصҿʲôʱҵô֪
 ëЦ
 һͷ°Ǽһ飬٣ϺߵҲ֣
 ëɲ˵ҲûôŰɣǸһǾ͸˹Ƶģ
 åƵģ˭˶¡ӵĵ
 ģ˵˭å
 ˭˭¡
 ͷҲ١
 ͻȻŤһˣǼĿɿڴͷʮֵû£Ǽǵðæʬ
 ͻȻǰһЩϲУûס͡Цһ
 زԼͬѧؿˣӢߵҲʮؿëͰͣ»ŹҵСЦƨ
 Ҳ֪ô£Ǿú棬̲סЦˡ
 С塭ͬµسҵ½ǡ
 ëҵ½󣬾ӸµңװͰ͵ģСǲǡ
 @#%ӸɌţ@#%ӸɌš
 ƮϤҳٳٲؼң绰ˡë£ЩŹ֣ͷվƿһۡ
 ӺͺͷҲŻͷһۡ
 ֻ̲ͣסվǱߺҲ٣㵹ǽӵ绰
 վǱߴһʲô
 ҵͻȻ⡱һ
 ëҲͷ走ܶ˺òãΪӣ
 ʲôֻû찡ǸƵ
 ҿӰ
 Ǹ̲סҵֻˡ
 
 ӢߵˢˢһŵĿ⡣
 ǿֲĿ£óֻ֧ͨι衭Ҹͬѧ򸨵ϣϾͻȥããټ
 հ˹Ҷϵļ߾ͱĺУҡ١ˣ磡Ͻ
 ҵĶ䡰ˡ죬ĪͼĳϤӰŰӢߵѧشվǱ߹һû˯ѵӣźǷҲ٣ﰡǣˡ
 ȫɵˣһࡰͨͨ
 ͷĵ磬㲻˵ŻֻѲǸеģϺߵӣ
 ףȵȡ˵ʲôţ
 Ҳֳϵọ̈̄۰Ͱ͵ؿǸ߽⣬ůĽƵģξһ㲻ʵ
 ģۣҺòΡ
 ڣ˯ۿˣһȻŵһһ¶ܾȺı顣Щ˼Щ಻ס˷ܵسЦЦ˫һ⣬ײĽëͰӣվǰ¿˸βš١һȻЩ˵
 ǸӡǸ˵ġ
 ҲܸˣŲǲǰӢߵģЩеأþò
 СӾȻϺߵġץҵļ򣬰ת˸ȦЦаһΪǳأ
 Ϊ˷ܵշ죺ҡҽг壬أ
 ƺû뵽һͻȻôʣ£硣
 硭硭
 Ĭ˼飬ң˼ЦЦϴξȻ֣һֱúܿϧ
 üЦִ㱨˵٣
 ǡ
 Цֹҵͷ׳հ˵ʲôʲôȳû˰ɣ
 ţѾȫˣҳм㡣
 ۾ضңŵģȻϺߵġģôϺߵġҲˡ
 Ҳ˼ץͷЦسҵ½ǣͷͬ೤೤񣬲ŷӦȻȥɡ
 ̫ͬĵ͵磬СС壬ǡ
 ԥ£ҵľˡ
 ˣӢߵҲͬ
 ۽ǣŵ˵ѧ׷ǻţʱڷɽȵľһ
 ӵҲˣʧɧ갡
 ЩΣǲСĵɽ¡
 @#%ӸɌţ@#%ӸɌš
 һҺͬʱóֻʶҵֻʱԾؿһۣЩεؽ绰ι衭쵽˿쵽ˡã㲻ӣҿ쵽ˡţ
 ЦЦؿң٣ỻֻ
 Ҳ˼˵᲻ûֻ˳ĻˣǺǡ
 ιιܱܲôˣëʼį
 һţ
 ͬСС壬ûȥˡ
 Ȼܲʺܲᣬٴ绰ߣֻõҡȻȥˡ
 ëֵ̿٣ǰɣһΪҳԶٷʲôġ
 ⻰ҵ»ҸϽǡֻŶ٣´һ㡣
 Ӵܳзݣ
 ȥһƿҰڰֵˣϽ߰ɡ
 ͬɴ⣬Ҿܣ೤͸೤ܵòӰˡ
 Ҳĵػͷǡ㻹ûֻš
 ЦЦŽëĲתվߡǸӣûаֻŸҵĴ㡣ͬϷ֣˵ʧ䡣
 ҲΪ֪ϺߵģԲѰɡ
 ϾӢϺԹѾá
 ֪ĵģȴβ˵Լ¶ģӢȥ
 ҡΪѡ
 δйĿĥҵͬʱҲұ¸ҡ
 룬һôһҵӢ˵Ϻѧ
 

  3

 λͬѧ
 ջŶӢУŵĿ⣬̧ͷǰŮԱɻʲô£𣿡
 ǲǣŮԱЩݵģϺеѧɣ
 ţǵġ
 ǵ𣿡
 ţ𣿡Ϊ̵һϰģ԰ӢҲûѧֻȵĿݵȡ
 ҲǲŮԱ̾ûǻطȰɣٹʮӰӢоͷѧˣǿϺУ㣬һ鷳ġ
 ҸмЦЦллĺ⣬ҵȵ˾ǰӢѧԡ
 ŮԱ߿ǰǼı飬붼úЦ
 ǰ˶ò˼飬οΪӢѧء
 
 Щ
 ʮݣѧǿ̣Ҳ˵ԼǽŶһ㻹ڴһ㣬֮úܿ졣
 ԽԽѧӰӢУ֪߳ٵˣЩͷתվ˿ȱҲȥˣֱӳݡ
 ĳ˿ݺȴ᲻ߵȥ
 һ·ǰӢߵУš
 ҴУſڣڶѧҳǸ
 ǡԽԽѧӵĿϾӣܾѾˡ
 ʵĺ޴ûϿλǸһ̿ˣôɵȥҲǰ״ǣĵи˵ٵȵȰɣ˵Ϳˡ
 ܾãе߻ħˡ
 Ҳ٣ûɣСӴϺУɣ
 ֪˭һȻԭøгƵ·棬͸ͣһ˲ѻȸҴؿǣҲˢˢңǱղŵŮԱһģһ
 һ̣뻢ڵΣС
 䡪
 ֹ󣬰ӢǱը˹ûĵģȴо컹Ҫ˵Ķһ·治˷غҿϺߵľȻܵǵĵˣ
 ԭҪؼҵҲŻȥˣԽԽİӢѧۼУſڣҾ԰ĺһǹۿ
 һɨȥûпĵ˵ĵ䡣
 ҲٳСӣֱܣ
 عʱѾһȺӢߵѧΧסˡʱҲо־壬Ҳ˰׼
 ģСְȻ˶ţǰ̫ܾģ壬Цȴش̼ŶĤ
 ҽץҡġ
 񴥶ĳһ㣬ҶֶŶˣŪȫסˣһִ㵵Ŀ´ңͺͻȻһȻ
 ˵˭
 ұһ˿ϣ磬硣
 ӢߵС𽥱ӡղһֱġСһֻɵĿǵĸ磿ĸĸģ
 ĿɿڴҡҲ֪
 С˿漴ŭҿˣǲǣȻҲҽͣһҵĶϡ
 ʹƺһڵϣ亹ð
 ģȻҴԲ˵ʶ磬Ҳ˭ʲô˶ʶҲˡ
 ˵ֻǸûԸҵģȭϣͷѾȫоˣֻǺ¡
 Ҳһɡ
 ôţĵȴһ˿ɵϲҾôڰӢУſڣһῴġʲôأ᲻һ˿˿ѹǾǳͷβɵԼҲƼˮꣿ
 Լħˣʱ뵽
 ȻŻˣģι˭֪ģ
 ݴأ
 ҪҪСӽ紦
 ãϵȥ٣ˣǣ⣡
 Сӿ϶ˣѧУ˵˵
 ɵ˰ɣ˵ϺĶһȺ𣿡
 ˵ʶ磬Цˡ
 
 ƵıŽ˰ӢߵУţԼԼʡѧؼһȻõĻش𡣺ܶ˴ӵңҵܲ͸ģЦɻȥ
 һΪˡ
 ɲǣú񿴵˾군ˡ
 СӺģҲ٣
 ԹţָҺüš˵һѵǰϺſôȻ˾Ϳʼ˵ãҺµõǱ䱾Ź
 ô졭
 İҰѧУſڣҸôѧУͼｻ
 һʲôȥѧ
 ҲһǸӢߵ˻ҽԺͬѧһתʡжɡ
 Եĵط¿ʼ
 ôţ;Ҳôˡ
 ֻǡľҲˡһҾȡ֪ǰӢߵѧȴɶ˻һٴϣҼסҪԼĶ
 硭
 ҲϺѧ㲻ǰӢѧǷԸҽѡ
 ԳЦЦ̫įˣŻһ̸˵صѡ
 Ǹأذݾ£
 СʮĵФ磬ᣬǲµģĸҰ
 Ҳ٣һȺ˷ѧؼɌţ˵Ǵ򰡣
 ٺ٣Ҳ밡Ф粻⡣
 ȥƶ죬ô£
 ŶиϺߵĴȻѧУڿ˵ʶ磬صذץġ
 Ϻߣأ
 ȻҾͱһƨϣǰˣ˵еܽذϡǰӰζĴڵذϵ
 Ҳ٣ⲻǡ磡ǸФ硱ͻȻʧسϺ
 ԭоȫʹÿҪģͻȻ硱֣͸˼Ѫ㣬Ҳ֪ľһӾˣʶͷ
 أûӸͶȥһְϤԶ
 Ͷ走Ͻ㰡
 ƨ㣿ʲô
 ˣ
 ˽ˣ
 ҵĿڸϵǿ̣еܹȫ˷ܵ÷
 ֮ǰڹվһı飬ʱӴ㵡
 վԶĵطƵĵҡЦЦģˣ΢һۣ΢ЦɿЦ
 ߹Ҳ˵ʱ䣬ҿҡˣĵ׵Ĳ
 ô졭
 ӣǸ˰
 ȻȻǲ뿴ҵİɡ
 ԱߵġФ硱ƺҲеţСӷˣϺУ͸ѧУ
 ղŴҵȺ˶ҿˣԸоղƵģȫû֮ǰ档
 ǻ򲻴ˣȫɶأ
 ڳϴĶ߹ˣа֮ǰĽëͰҳλФ硱һۣе죬ŷӦǺͷλֻǲ֪ΪʲôͷȾ˺ɫ
 Ҳ磬ⲻǡëҲϳңȻһ
 ŭҲˣ˰Ͻ
 СŵѪɫææңȴһ߿ˣȻҾͱСƵֻĿȴĵɵϣЦͱԷĿѵı麧סˡ
 ɵƣԶ㰡вǲǣʲôٵɵƳʺİ
 ұסˣɫѿ㡣Ȼûж֣ɹ⿴֪ҵġ
 ܶ˵ģ˵ʱȴÿ˺Ҳû˸ҿݰ޴ķڣ
 ־ֻһӿľɥˮ㣬ûңҲ˳ĺ죬ȴֻСأԲ𡣡
 ļ治ġ
 ٲŵġ
 ׺ݵĿ˶ƵģҵؿڡôһԸҲ޷ŭӶҲңΪҴϺУ㲻òҡϾӢ˸Ϻ˽ѣǺһ㲻˼飬Υ
 磬ȱ˵ˣ˵ģϽͱҰɣ
 һ͵ء١һڴ򣬸Ͻˣû¡ˣ㡭ɡ
 뱻ᡣ
 㲻ܳΪѣҲ뱻ᡣ
 ƨ򣡡޺޵صһۣҵĺ첻ţ̧ͷղŴҵȺ˵˭֣˭ӷǡ
 ȺŵöˣͣصǸ
 ̲סˣҲܹǣ˭СӴϺУˣϽȥңｻǴ
 ףҴ򱧲ƽ
 ҼֱֲܳΪ£Ͻᣬᡭ
 ***ұ죡ö췭ˡ
 ëͻȻЦС˼磬˼׷㲻ţҪֻɣ
 һһӵԲˣؿҡ
 һҵҡͷ֣ǲǲǣҲǸ˼
 ü㵽Ҹ
 ֮ͥ£ʵ˵ԷǡѡֺڨĻ
 ëЦţòǿ˰ɣ
 
 ƯһֵԲˣұŹֵĿ⿴ʮֻң⣬ȴֻ״ε˵šǡԽĹŹˡ
 ëϷˣЦˣˣϽȥҲҩɣһһģͷˡ
 絹û˵ʲôɫذݡ
 һԲߵû˵ĵطɿҵ죬ʣιûиоܲ
 һӾ;ˣ۾˵ϹûûУҺܺá
 ļٵģ֪֪ͷһ
 ûȥͺˡ
 ǵġصҼۣͻȻסЦˣɵҪңȻ·
 һЦ˶ˣҲûƣЦ̵һڿġ
 صԲ۾ǰɣҲ̿Σ
 ֪Ϊʲô˵ܵģҲ֪ôشֻûʲôЦЦ
 ҿ˻Ȼת߰ɣȥҡ
 ŶҺܿĵƨƨߵظĽŲ
 


 4
 
 ΪǷѧʱ䣬ˡϣءһ°ѿʽĴ򿪣طȥͷһɵţæߴٵʲô
 æְ˽ŵѧϧֲݣΪ˶ȽϳٶۣһµΪˤƨɶգȴû뵽ۼֿ˹סңұ˸
 ôľ룬ɢгഺĺζ˲份ʢſϵļ䣬˻
 ұ۳ʱͻȻιҪʲôʱ򣿡
 ףŵ̧ͷײЦЦüۣʶԼʧ̬ҴˣεؿԡԲ𡭡
 üһζι㲻Ч¹ŴŮˣӢɣ
 ˲Ǻƴҡͷǵġ
 ЦصһֵۣҵüģǾͺãӢۣҲʲôˣӿɲҪеĶ
 εЦЦƵһʹ̲ס
 ɫ΢䣬ֵҵ֪ʹˣҪǸһѧУС͹ҵˣ˵ִôϺߵģ㵱пߵϺߺŰɣ
 ﲢϺʲô˲ô˵ҲòˣֻʵûеģԼȥġ
 ӣ
 
 ɵؿͻȻƵģЦ첲§סҵĲӣҵͷһ࣬Ҳ٣ⶺ㣡ıٴġ
 ҲΪʲôôˣĵҲܻ֣ϵʹɵЦ
 ЦЦҵЦƨϲʹǲǣ
 ȻˣһۺɱΪ۵ȻӯЦ⡣ǸܺÿˣҾϺߵУÿȻ׵ʱܿ£һЦͻ˾һȫɫ㡣
 һЦɫ
 ԺͻȻһ仰Ұز
 ҸװͰ͵ָסҵıǼ⣬ԲСɫǣٸɫеӣӰڳ
 أһô˵ŵѪɫûûСҲǡᡭҡֻǡ
 Ͼģţ˵ء
 ͵͵ɫҪӣұŵӵҡ롭Ϊѣ𣿡
 ȴ񱻲β͵èƵ٣˵Ǵӵ⣡
 Ҵ˴ɫģ͵طӦ˲Ӷ͸ˣǲǲǣˣҲǡǡֻǡֻǡҵ˼ǡͨѡҡҡ
 ҼÿιȥˣȴͻȻ͡һЦִסˣЦԲۡҪҰ
 ûӦããȻֻ̻̲ؿ
 Цˣһ죬̯ǰֻ
 еίҡֻǸ𣿡
 Բۣ˵Ӹ֧
 Ŷ
 ΪҪȥְ˽ŵóֻһۣƵֶֻžžžһͨӻҵǣӵֻŸ㣬û±ɧû
 ףҼֱҪΪˣԲ۾ŵؿ
 ȴЩˣʲôҪӲŸģɱ̫࣡Ӷ˿ûȤҪұȥҴӾ͡
 ᲻᲻ᣡȻˣһǺܿģС֧ƾɵֻͨЦɵЦͣллл㡭
 ƺ£ЩƵ˾䣺
 ĿĴﵽˣǡȻȥˣټ
 Ҳ٣ͷһѾסҵĺ쳶ȥҽϣ׳հ㣡ҩûȥ
 µʱ䣬ææˣû¡
 һָҵıϣã
 ҸϽȥֱ㶵ؿ
 ׳աֵҩ䣬ͷҲ̧·Ӷˡ
 һ
 һתͷңʲô㣿ԼգͷŹǣܴ⣡񰡣
 ûʵֻǱܷӦسһûж룬ɱô˵Ҳе㲻֪ô
 ˸ҩ߹Ưһ۵ѣ
 ֪Ϊʲôôһ˫һ۶ţ·ĶĪز˳ֲܽжԷתȥҪô˵ԻᱻùѪͷ
 ָӲؽųĿӣͻȻƵѸ·ᣬ˵㲻Ǳ˭Ű
 о޴ӰãȻ̧ͷͼ֪ʱߵǰ΢΢ӣ͵Ŀҵ֣ʮֱִ¾Ͱҵĳˡ
 ȵָ¶ţҾ˵㣬𣬼Ƥð˳
 һƬհףĿɿڴؿ
 мûע⵽ҵı飬ֻǶҹֲ԰׵Ϸʵһѣ̡Ӵһӡ
 촽ЦϸƤģּģ԰˳ԡ
 ϾѾ11·ˣûпůҵȻţŵȴ쬵ģ̲ס˼硣
 ģŮ˰ûţȴٿЦˣشҩ䣬һƿҩƣЩҪؿ
 ұܵ
 ƨһְֻץҩƵֿʼҵؿڣ۵á˻˻Уʶ
 ۣۡ
 ۾Ͷˣϵ࣬ҪôѪ࿪ŲˡСˣͷҲûϡ
 סģɴСûܹʲôң۵档
 ˮʱƺͦԾģ֣Ȼؿҡ
 ʵ̫ˣҺҲ˲ᣬűԲԲ𡭡Ȼʼְ˽ŵش·ҿһۣ¿۵׵ͳ
 ĬţβĿҵ֣ظҿ۳ϵĿӣֹţֱŵģְޡϱӿ϶Ůˡ
 ԥ£ȡӡرҡۡ
 һۣǸղŰô޳
 Ҳ˼˵ҴӲİǰᡣ
 ǣҸ֮䣬ʵҲ㲻ˡ
 Ҵ׺󣬾ҵ½ҿ˰죬Īɿҵڶأ
 ҵֿʼˣҲԽԽ졣
 Ĩ£ǰ޳빴Ϊ񰡡
 ûа
 ҪɫûɫҪûģǸеģƾʲô
 
 @#%
 
 ȫҽ͵ģʹʹһͨ󣬲ŵˣҿˡ
 ˵ʲôˣԼȿ϶дƬ࣬Ҫġơ༸£ҿ϶һ족ˡ
 ѾѣҵĲԵʮߣ߶ʮһģҰڴϾͿʼҵĿӣʮå
 ҹ˲ȫʹƴֿ֪ĵҩƣǹϵˣû̫󾢡˽˰˭ûռˡ
 Ӹµصң޹ؿ˶Щ
 Ѳѣҧгݵġ
 סҿϵ֣ˣ
 ǲǣã
 һûӦɿҵĿͻϮҵۡ⧲ЦڴŤһţ۹Ҫ
 ƴҵۣ޴ɶ㣬ЦЩ
 ƺҲܿƵģͲЦţһ״ֱƽʱԵЩе㺢
 ţгͻȻð˳@#%ӸɌţ@#%ӸɌš
 ͣЦңԾɰҰڴϣԼҲû˼ƴӿڴֻ
 ιֻŵ绰˲Ҳ˲ضңЦò⡣
 ֪绰˵ʲôԭЦеıˣȻȥϵЦָƽʱģڱҡãʲôϾͻݡˣ֪ˣ
 ЩͷعҶϵ绰һ̧ͷײѯʵĿ⣬ıͻȻЩΣ͵شϷȥҲ
 ˣУš֪ǲҶģеӲ
 ҲҶ˵ʲôҴææͰ͵·̧ͷ˵ˡȴײҵĿ⡣Ŀӵ˲䣬תˣôõ˵㣡
 ĬĬԵظߣȻǷȥһΣȻٻȴûˤ濴ţҲûйҵ˼
 ܾã˴֮õķΧΪոǸ绰ͻȻˡ
 еģҲᡣ
 һǰһߵУſڣ˭û˵ΪҴϺУʮעĿ󣬿رž룬ʲôҥ۵
 ޹Ŀ׷£߳ӢߵУšΪתȥǰţͷҲصģҲûиϡ
 ԥ£ͣ½ŲǸ
 ͣתͷңɫеѿ
 ʿˮŵӳЦЦллҳȥԼһҲûϵټ˵꣬Ҳ𲻴Ӧͷ·塣
 ȹ·ٻͷȻվԭأҲڿҡ
 ֻҿ̫ı顣
 ҿĵس֣޶ԵվţӦȴҲ߿
 ĵ᲻õģ̫עĿˣҲҼͣ˸绰ƣתܿǿŲͷ
 

 

 5

 ȥûϸţΪұǿѺȥҽԺˣx⡣Ȼҿڿ˵Լ¥Ϲȥģҽһڶ϶˴ˡΪѧУ۸ҪȥѧУʦֻ˵Ƿѧؼҵ·ϱåˡ£ѧУ٣Һúڼˡ
 ڼ˯ͷ䣬ҽӵͬ磬ʺһȲذпɼң˳ĳɼ˵һ飬ʮֵĿ˵û£㻹۰ǰʮͲΡ㱨೤೤ĳɼѾЩˣϽѰ˸ڴҴҹ˵绰
 趼ȥϰˣ͵͵鷿ѱûյһס̽ϡ˳˻ط䣬ڴϿʵĲ֣Ҹģԥ˻̲סóֻֻš
 ֪ǲΪԵʣҵֻ绰ǡ
 ҴؿǸ֣ؿʼ졣
 һǲˡ
 û绰˵ʱӦϿΡǣҾšʲôأֻҲȥˣڴϴ죬ڹһһСشţϿ
 룬ּ˸ȥ
 ֻĻʾġϿ𣿡̵ذ·ͼ
 ȷͣ
 ȷ
 ١
 ʾѷ͡
 ˿ͬʱΪڴڰգֻĺʪˡڴϹ˹һֱŶԷôظ˼ӣûյš̲ס俴˿ȴֻһš
 ͬʱĵҲġ
 ظΪûյûע⵽ǡأ
 ʧޱԼѡ
 @#%ӸɌţ@#%ӸɌš
 ҡһ´ӴϵæҵֻĻϻԾһ֣
 š
 Ȼֱӻصˣô죿ô죿ȫû뵽
 ۿҪҶˣҲ߶ʮһ˽ͨļ϶䣬Ǳӵģιֻ
 ֪ǲ̫ˣҾȻʧˡ
 ιιԲۣ˭װʲôưͣ
 ڣļǵĳһ֣ҡ
 ͷ£Щɣ
 ôУôش
 ͷЦҾ˵ͷ˭Ű
 ҸŸЦȫ֪˵ʲôá
 ʲô£ˤĸ˰ɣ
 ͷŮŮĺЦϿεӡ֪ôĵ׵ССκͲʧˣЩĻģСûʲôʵҲû£˼ˣټ
 ֻ죬Ȼû˼ķΧ
 ʲôڴأ
 ǲͬˡ
 ңµһˣкܶѣԶֵġңʶͷƽ۵һ
 ǷɽǴ⣬Զн
 û
 ſϸĸо
 ͺؼ䣬ֻҸ̸˵أȶҲûϵҲͣȥܶԷ˭ں˵Ŀ⣬ֻǵġ졣
 ʱ򲻻ˣͺñֻǸ⡣
 @#%ӸɌţ@#%ӸɌš
 һʶԼȻĵ۽ǶʪˡҲ˲۾ϸһֻĻǻġ֡
 ˸߲ңе㲻еɻؽι
 Ǳƺ˸طܰģֻͳõʲôʲô˵͹ҶϣˣҰ
 Բûʲô£ȥɡ
 ˣ
 ûа
 ˵ûУӰ׳հ
 ûУҡеСðǺǡ
 ׳ա
 Ǻǡ
 Ĭ˼룬ƺסЦˣ׳Ҳð𣿡
 ƺûвͷҺ˼ղðѹ˲ҷ̴ʵҡֻ㷢ţûġԺԺҪûգҲԣרŴ绰
 ҪŶ
 
 ģԺ˫һ۵ɵԲԲӣ̲ס͡һЦ
 ԲۣЦɶأƵ
 ҸæûСڸ㽲绰𣿡
 û£ͷǳ̨򡭡ͷģԴرǸ֮ǰڷɽ绰ңæӵġ
 ŶŶҼǵáǣǲϿε𣿡
 ̿¡
 ʦܵ𣿡
 ܵסôΪϺ߰
 ҲǣǺǡֻһ仰֪ôҵ䡣
 ֣Ͽʱ绰Ҳûϵ
 ٣ڼҡ
 ٣ŶðҲ̫˰ɣСðͿ٣Ȼˡ
 ֪˵⻰̻֮ʧȴֻѹô˵
 ţˣЦ͵͵Цܺ
 ҵֿʼˣҺͨ绰Է
 ιϵˣ
 ѾûˣллҲҩ
 У֪лˣ֮ǰҲ֪˭޵øͷһ
 
 ˵Ļȥû
 á
 ô˵ģ
 һʼ˵¥Ϲȥˡ
 ۹׳հ㣿˭Ű
 ţԺ˵ˣǾˣ˵ԺҪѧҲҪ˵ô죿
 ʲôô죿ֱ˵ҪֲСѧأ
 ǲġ
 ̬ȲǿӲ
 ҲǣҪͺˡ
 ôңΪʦ
 Ǻǡ
 Цƨ׳աţҲЦˡ
 һֻֻ²ģҸ˵Ұѱûյġ̽ϡ͵ˣҸոڿء
 Ҳӿɽ̰ͶĶʲôʸûգأ
 ʧټǣù찡㿴û
 ûʲôӡ󡭡ʲôʱҿ
 ðʲôʱпգȥ㣿
 Բۣ⻰ʵİɣ趫Ү
 Ǻǣһ
 
 ĵûֻͷԶԶĴһŮӵ磬أ˭绰ôã
 ͷ⡱һһæ졣
 ˲䵭ȻҲ˵ټ͹Ҷˡ
 ǸŮŮѰɡ
 Ҽǵõģڱңĺúõģһ绰һоͶǸʱȻʲôû˵ĵģֻͷŮ͸ղǸӦͬһ
 ϣԼŮ֪һϺߵ
 ҲԣһᱻЦġ
 ûѹҲ͵͵ѣҲǺġ
 ֻҪղ죬Ķν
 ١жŽˡ
 ҴһȻǳ緢ģûҪҪҼ
 ҼֱҪΪΣϽ˰ԼĴȣڻδɢϣʱ۵á໡УҲȥ쮳ˣ˷ֻܵضţָΪ̫⣬˰ŰѶŻعȥû£Ҫȥ
 ˼룬Ǳ߻ˣ283ҽԺվȥ
 ţжŽŽˣ֮ǰȷŸ
 ҸϽصãҴϡ㿴
 ˵Ҽҿûкöд㷽Բ
 ԣʲôԵġ
 
 
 ˵Ƕôǵһյѵ롣ǰȻҲмͬѧȥϵͦͨģ費ԸȥԼҲ̫ȥͶƵˡһΣܰͬͬ⣬Ҷȥɡ
 Ȼˣ軹ע⵽ҵķԷʱ̲סңС壬ʲô𣿿Цеġ
 û͡пɼˣǰǰʮ
 ŶҾ˵ǼСˣ´ȡһŶ
 š
 ҪܿһǾȥձòã
 ȿ˵ɡ
 ڣȥձǺȲϳļˡ
 



 6
 
ѧҾͰ㻨Ǯ˳һʳˮʲôģ͵͵˻Լķغáʱ״ѯʰĩİţҺã࣬һҪһҪӰࡣ
 ˷ܵ˯žڶһͿʼװƭҸϰʦ١軹ȡӰչңҵļ˵£ȷûзպ󣬲뿪š
 ǰһߣҺžͳԡңɿϴ꣬Ϊ֪ôļ·˰졣˾ŵʱ򣬳Ķˣ㵽
 ʮֳԾΪĩȻ˯ͣϾȻô硣ҵ飬ϽعȥҪأŶ
 һһȥĿյѾϸӳϴvİɫëºͼ򵥵ţп㣬ץɫ׾塣һʳҲûãҲûãֳط䣬ҵشףʳϣֵԡվͷˮš
 ϹҲ˿ͳֻδţ
 ⻹Ȼ
 㵽׳û
 ҸϽ˹ȥϹˡ
 ѡѷ͡û룬¶ŻعˣҽԺվ±ͷɱ˯
 ţȴһҲеϲ̵ģġ
 ĶŻҲǴûйġĵ׵ϲóţһҲףζʲô
 ˴Լʮӣ͵ҽԺվǰŸ̤ͱ˳ס˹ȥľڿԷЦЦüۺɿĵһ
 ͷҵԴȴҲЦŵģ۾⣬ģûϳﴩô˧Լ𣿡
 ҵغˣûû
 Ŀŵһˮϣ۾ɶ⣿
 Ҳ֪ϲʲôˮ˵ƻ棬㽶
 Բۣͻ̽ͷˮôɴ֣˵ô˵Цݵֶȥôء
 ˮǻصģɡ
 ƨ˿ңͻȻ첲§סҵĲӣҾߣ߰ɣȥӵѡ
 Ȼǣǰ붼ġ
 סĵطҲ֪ϼҲڱУһⷿס䲻һһеĶˣʮңҲƲϸɾࡣ
 ԼҸطҸúȵġ
 Ҽæ鷳ġ
 졣
 ұ㲻ٿжףڿΨһһžɳȥɳ϶һܵòӰ
 ҿĿɿڴ
 ɵˣڵĿȹҸϽֽһлСغţů
 £ʣú𣿡
 ţúȡҳɵЦ
 ˣܿȺúȸƨ
 ͦúȵġ
 ңһ۷Ź⣬ġôľӣЩԲĬĬͷȿȣЩ졣
 ΣһЦ
 ԥţ̲סҿ𣿡
 ʲô˵ģôװ
 ǡ
 ۾ҡ
 ҸЦҡҾΪʲôң
 ʼΪʲôʶѣ˭֪
 
 ΣסЦ¿ȱչҵģܺƭҮСʱôûƭȥ
 еˣġ
 ЦΪ¡
 ףǣ㲻кܶôģ
 ǣѡЦΪʲôôɬ˵ʲô
 ҶֹҵĶͷʲôȻӾͦģӾģİСɫǡ
 Ǻ⣺ûûС
 ȴûҽ͵Ĵ㣬תͷȥҵôװʲôءҲٰ̽ϡô˵Ȼ󡰻£ذҵţĶȫ˳
 ɲǼ䣬ʳ
 а㣬˽ôණ
 ޹ЩǴġ
 һʳЦʮֺߵĵذ壬⡣
 ҷ¿ȱڵذ£ֱȣȻԼһɣԴҵϣʼ
 㡭ðġ
 𳳡
 ΣתѴɳϵ׳ϡʱײҵĿ⣬ʱеȣðˡ
 ֱضҿ˻ְתϣﵭ˾䣺Ҳġ
 ûǸ˼
 졣
 
 ȫûУؿĵؿżҲ˵ϼ仰޷ǶǡҪ޻ǡҲȻҾͻһѳԵҳҪʳ𿪰װιԡ
 ֵǣûһ㲻
 û죬գҲʮġ
 ֱչĸо
 ϵʱھжȹ˵ڰ˱̧ͷң
 £á
 ƭˣӹˡ˵ţİԴҵĶϡ
 Щ㲻𣿡
 ᲻ģ
 á෢ȡ
 ӿڴóֻһۣզʮˡ
 Ҿȵô죿
 ƤԴЩƵӣ֣ƽʱҵĶͳˣôö
 ָָһԸСɽƵʳװ㽶Ƥ
 šЦվˣ̫ʳˡʲôҼֻз棬Ȼǽ
 ôºʹЦ̬ȣЩϰߣ鷳ˣͺá
 Уҷ̵ķϣȥ档ЦҵĽ̫ˣվɳϵȥ
 û⣬ôһЩϡ
 Ŀԣ̫Դ
 ˮһۣߴЦʮа˵Ҹ
 ҼࣺҡҲǹġ
 ˣǣһڡ˵ţ۾󷽷ذϴա
 ԴƿЩЦá
 ̾˿õĻỹҪװ֣ͻȥɣ
 ұ˾ӶˣɳЦһš
 һСȥˡ
 ȥʰʳװʲôͰȻδԹʳãڵӹϣ˳Ҳӵĵǵ־αʲôġ
 ö˳ʱѾȻһ¡
 ӴϱôأЦƺͦ˵ġ
 ЩЦֻתƻ㰡
 ǣҡԣϹҵտ޵а
 ұ޳ܵġԿ䡱ùЦ
 һкҹȥ£Ҳ룬ֻһ˫Ӻһӡɵ㶵ؿ˸ʾÿӾ±ʢţεĵǣȻͽ
 ԰ﲻԣôǲǣ
 ҡҡͷѧӣڹԡԴԴͬһԷģ̲סЦ
 ûйġҸĸо
 ҵĸҲͬһԶǽעǣȻߵͬѧҲܣһԻԸ⡣ֻֻ˲һ
 ó𣿡Цҡ
 ʮֳϿҵģҳԹóԵġ
 ʧЦƨֻ֣гԹɽ亣ζүŻô˵
 ҼŻŵҡͷǵġ
 ԰ɣ
 ֵسţ˹ֻͬˣ˴ضһֶۣ̲סЦ
 ٣ﲻЦţǰᰮֻ
 ͳֻһۣġ
 ˭ԲֵۡɳֻʾĬذ˹ػ
 ҿ֪òʡ
 һۣƨġ
 ұ㲻ˡ
 ֵգֻʣ
 
 

 7

 ĥԼǲǸˣҲб£һֱŲߣ̫ܲ˼ҡ
 ǡһһȴǶԷÿӴҵĿӣҸռһֵȥˡ
 ̧ͷ
 üͷңʲôأﲻ˵
 ԥ£Сؿڣ硭ǲǻб£ҪȻһȻȥ
 ѡһ°ӹ㽦ϡ
 Ȼؿңɫ̫ÿҲֺͷ
 ˵ͻȻûͷûԵðһ䡣
 һ˵˵ʲô
 ԭɿһ۴ʱʮַģңΪʲôҪӽңʲôĿģ
 е㱻ŵˣҡͷûûа
 ѣϺߵѧǳʲôĿģôʶӢߵң
 ʵʵģҡʶʱֲ֪ǰӢߵġ
 ֪ΪʲôҪѧУң
 ÿָţ׺ݵĿţҲ֪ҡΪѰ
 Ϊʲôѵ㿴໰ϺߵΪʲôҪΪѣ
 ҡҲ֪
 һ䣺ǣ
 Ȼǣ
 ɵܿɡ
 ҵİģίûʲôĿģҡֻҪиһһѡ
 üѵûУ
 ʵʵҡͷСѧѧȥģԶǺѧУЩѧУѧ㣬ͬģǳѧϰԱĶȤҲǲȤǸһŲȤС߲ǴˣͬˣԶ벻ѧϰͬѧ֮ľܿ£ϴҶѺãһ漰棬ͻᷭˡеʱйһϵͬһοԣҵγϺûһȴɢҿ׵ҥԣʦٱ֮Ҿ֪Щνͬѧ㲻ѡ
 ҲģͻȻ׵ģƿڴ㣿ֻ˶͸һ٣Ҳ٣ޱ˴Сˣ˵СڻĸѧУģһʹȥ
 ĿɿڴؿһͻȻƲסģЦ
 ӻɵˣЦƨ㣿Цʲôأ
 ҡҡͷֻЦ˵ĵ˲ӿĸж
 磬֪𡭡
 ֻ㣬ԥΪҴ򱧲ƽ
 ҽӽʲôĿģ
 ҵĿġ
 ҿһҰĴߵѡ
 ġ̫µˡ
 ֪Ϊʲôô𣿡
 £ããȻҡҡͷ
 ࡱ˼һĨ죬ΪҴܺڰӢϴ缶ߵˣѣʦСܣ׵裬ʵҡ
 ҳԾصԲ۾
 ޱ˵ţ˵һصĹ£𿴴ͷФëǸҳֵܵģƽʱܲӣһ˭ҿһǸһİɣұһģΪˡǸһɰӢ߸˶ң֪Ϊʲô
 
 ĵЦЦ֪ҳ̣һȻʾҪҸϽҳӣֻøϡ˿̣ʵʵϣǺһֱȣȴЦҵı
 ҿҪϸ߶ǻиҵҲ磬Ұ˸ͱˣҺûǵģұ˽ǮƽˡѧһѧڣȻ͸һ¿ʼһţĿģƽȴоģֵúܴ󣬵»ȥѧĻ˸ңϿδƣʦҲ˵ʲôγǸһҳ̾ͻ׷Ҵ򡭡
 ŰЦˣóᱻγ̡ܽ
 ҿźɣܣ̨̣椡ѧУøɵȫˡûǮҪǮĻڹҲŻҡˡ
 Ц
 ЦֳȦǣҲãҲãʵһ㶼ȤȤǿϷ衭ǣȤܶxiong-di˵ܶŮ˵ܶȺС˵ΪĿеİҲֵܱôɣûõլС
 ЦݣȴЦ΢΢۾١
 ǽгɣ
 ǡ
 ҿֻʣ˵ҪҳΪѣ𣿡
 Ȼˣ
 Цˣһ˸ųȵĹ⣺Ǻá
 Ҵؿȴ˵Ʋسһ֧̣Ȼվȥ㣬ȥѹϴˡ
 
 Ұѹϴɾ߳ѾڵӻǰŪһ̨СѧϰˡҲ߹ȥ˿һصϷʧЦھȻôϵĶ
 ҵ㶮ƨ극͸˶¡
 ĪؽӹݸҵһϷֱ²ӣ̲ס˵˶ǡ
 Ϸ㲻Ϊ***ɣҷ˸ʵİۡ
 ʲôΪʲôġ
 ľгʶճԱ˶ʱȻָͷ˶ʺˡȭ
 Ҳᡭ
 Ϸ᣿
 һ֡ûˡңȻҹָͷҽ㡣
 ߹ȥһǰ£ôȦңְֵؽң²˵šСǸСġȻѧˣȫĶ֡
 Դһû˼Ǿ͸桰Ѫ񶷡Ϊ˴
 ѽѽƨȥ
 
 Ҫ㵽ʲôʱҿ챻ΧŹ
 
 ë߰УвиƨðҲ@#
 
 ҵļĳжȹСʱϷʱ䡣㣬Ѿ۾ˣǷ컹ǿϷ³ǡgameover
 ҵðϷֱˤˣʲôֵͼ
 æһصǸֱɬ۾
 ֪˯ϰߣ
 ţûµģŹͲˡ
 Ÿƨ˯ȥ˯һ˭ҴϷˣ
 㡭
 ҲˣҼϡ
 Ȼô˵ҲˣԵɵɵؽңһɵϾ˯ȥˡʱͷɫѾˣ첲ѹϡо¶ȣҾȵػͷ׵Է°͡
 ʲôʱ򵽴ģһӡҲûС
 ӱ§ţ͸˯ů¯ԱƵģѹ˯ôǸηˣ˶ÿ˯䣬ӱ֫ǱģһȴȺģرů
 绹ڳ˯УҲ̫ͼȦСšһжô꣬ôףƫƫʱֻƵըˡо㶵𶯣ҸϽֻͳע⵽Ѿ5ˡ
 ι衭ңҳԶôô°࡭û£˯һͲˡУͻȥˡã㲻óңҺܿ͵ˡţţãݰݡ
 ҶϺ󣬶ϴĳҪˣ
 һͷҲۿңֻû˯èƵġ
 ˣһæһԶӣͳ룬̲ס˺ü硣
 𣿡ӣұסҵı
 Ϊסˣá
 Ƶı۾ֻƵ§ҡһΣ㲻ܸ˵Ѽסһ𣿡
 ǡ᲻ߣ
 ܳģеģ׷ʺܶ⣬ҡҲûпڶԷ޵ѡ
 Ҳǣ֪Ӣߵһ𣬿϶ųಡ
 ҲǸ˼
 Цţɿңҵ˵ʲôʲô߰ɣȥ
 ƿҪ´ҸϽòã䣬㲻Ҫˣ֪ôȥվ
 û£ҲҪȥԡ
 ף㲻Լ𣿡
 ֲԣһëߣ
 
 ±Ȱͣһ߳סĹԢ¥ͱ紵ɪɪ翴ȥƵģֵؽԼΧֱҲ˼ȦûȷʵůͶˡ
 ģˣ˧㣡ΧܺΧ԰Ѷס
 غΧ¶üЦ
 һۣûסЦˣ˰ҵԴȻʱһø첲§ҵĲӣ·
 ȹʱͻȻһԲܿˣΪҪȥϽȵȰΧ
 ŵˣҲã´λΧͿԼˡ
 283ˣȺϳͻȻקסҵĸ첲һͷģȥˣͱ˱Ҿȵؿȫ벻ԼҪ˵ʲô˵ϻϲӬƵĳҰ˰֣վŲϳ
 Źˣ˫ǱؿŲϵ˵˵ټҲ֪ǲɢѬ۾
 صҺŸŵлȴյĶţǰģûܰ
 ȥؿڣ룬صѾˣллΧůУúܿġ
 ûϻأϴδţϽ㿪һ
 ͬҲ
 
 ˵ļһ
 



  8
 
 Ȼ棬ɱ˴֮ĶȴǳƵԭĵССڴҲȤʱŷʵʲôҲû룬ɾǻĪֳ
 С壬ǲ̸ˣͬһĿ⿴ҡ
 㶵ûа˭˵ģ
 Ҷڱأܺõӣ¿ֶֻţϷɵЦʲô
 е㷴ͬİԺͱʵڷܵûе£Ϲˡ
 Ҷ˵ǲǺ𣿡
 ˲οΨҿ˸ġѡеЦˣǰǺҲŸ˵ʵûŮѣΪҰ˵Ҫȥձ
 ŶͬȻԭأڹؼ׶Σ̸ֻϹ󹤷ɱɵ
 ֪лл㰡
 а֮ǰİӢЩˣҴˣǻ졣ر˵ȹǸ磬˵ǰõͱأ¡
 žһ޿̵վͬ㵵Ŀޱߡ
 άϰİ೤µ壬ȥ
 ڽҺͣ£ͷЦеʺ
 ȫĺЦ߳ң¥ݣһ·ߵٳڳ߿˼ΡΣҲȫеļ顪ϺУѧϰѧϰʲôͣ߶߶ѡ
 ̲סóֻţ̿ˡ
 ˼룬¶ŽˣӴ췴
 ոҵȫŮ೤˵Ҫȥʺ
 Բǰ೤ûå
 ûУұˡ
 ʲô
 ೤ܿģбСӣģͰּΡû
 走ʺǰ೤ʺˣ
 һǰ೤Լ
 áҪǸһͺˡ
 
 ѧУٳ
 ⲻѧУ̿
 ̿ε˼ָϿʱ޶ȱϯ
 Ÿշȥͼһµµűߡ
 ˼ͬѧܰӹ𣿡εεŮ
 ̧ͷһۣЩ죬ʱǸڰİ໨ӻʱЦЦ˵лл
 ͷţ
 ӵֵУŲ̿ǶӿΡ
 ûһظŷֱץ
 ЦЦص̿κӿʲô𣿸ոհŮȥˣǸڰ໨ͦƯġ
 ιòյظôҪӰ׷
 ˣĻ˵˼ҾͿˡ
 Ӵ֪֮ͦ
 һ濴
 ʲôͶѡ
 Ҳ㿴ϵĲ
 ˵˵
 ٺ˯˯ɶ˼
 ֺֺЦôؾͻȻһɤʡ
 ʵһ̧ͷԷҲҵķӦһæԲҲǹġ
 ףǸڰ໨
 ɻʲôֹˣ
 ǵġѳõ󣬲֪ǲǸ˶Եʣ΢΢죬Ǹ2ĳͬѧ𣿡
 ؿ
 ڼصϺУҳɼϵѧƽʱΪ˵͵ӲμѧУչĻҲûùʲôҪǰʵڶԲǡǡемĻڰϵĴڸмΪ㡣ǰ໹˻Ằҵ֣ڰİ໨ôʶң
 ҽʩʫ3ġ
 ҵͷţá
 ЦЦ󷽷£ͷںƮݵĳʱô⣿
 ໨ڨ»ƽһΣҵƽǰŮȻƯҾóÿˡ
 ϰΣ͸͸
 ¶ŵʾˣûϵʩʫȴҵ¶ţ𣿡
 ԥ£̲ס㡭ʲô𣿡
 ԷЦ΢һվҺƿˮ𣿡
 ǮûдڴҲͰ͵ʮԪǮûͰʮԪǮݸûǮֻʮ顣
 ЩЦЦ˵˾䡰ˡתߡ߳кüŮΧסʡȻܴ˵Ըķ䣬ʲôԼȥСã򵥡
 ΧŮǷһ󻶺ҿת˸ۣҶе㵣ӷȥˡ
 ЦҡҡͷͷţȻδ
 Ǵʼ
 汻ץ֨һȥ
 ѧҪҪҼ
 кܶ໰˵ȴֻ˸á֡
 Ϊϰκȥ칫ҺȲ裬ҶѾľˣȴûСҿ˰೤ۣûиĿӴĴ㣬ҵЩͷԡ
 ѧȥҳ磬೤ͻȻǰҲ˵
 ãȻ𣿡
 ȥ
 ؼҰ
 ƽʱ緹ѧУʳó𣿡
 ȥԣ𣿡ѧУŮĪ
 ೤һɸֵӣװͰ͵壡ûİ֪֪೤Ϊʲôû֣
 ҲģΪʲô
 㣡㡭
 ೤Ҫ˹ңҲˣ೤ǲҵɣ㸱೤ӹϵ
 Сٻ೤ͻȻǰţҲң帱೤ˣ
 ೤ĵصһۣһ˦ͷˡǳβЩ˦ҵҰԽеպա
 ˳ſڣŽգ˼ûлӦӦǻû¥ݿ£óֻš
 û
 þõòţеơ
 ֹ˶ʮӣûлҲûлҵĶţҿʼò̫ԾˡǰûгֹԼңͻᾡʲôҲ绰򷢶Ÿңôˣ
 Ÿ绰Ȼǹػ
 ô졭ҪӢ𡭡
 סˣ¥ճԢ¥ײ˸ˡˡӴһһƨڵϡһһǸȾ˺ͷŨױŰӢУŮӾʧ룺ԲԲû°ɣ
 ***û۾
 ȥðݺݵش˼ͷ
 ͦʹģҾͱסͷ˿ˣŵֻ˵šԲ𡱡
 ŮţӵһԾ𣬵Ÿ߸Ь͹ң벻ǰӢߵģŮϺͣתȾܡŮں׷ģеѿеΡ쵽ô£Ů
 磡Сץסﶼײ
 һûӦסӣʶľս̧ͷȴпɫŹֵ磬˲侪ϲԣ㡭
 磬СϺߵİɣľȻײңܡǱ뺷Ů߹ҵı
 Ҳ֪ǰʲôӲĲûҵĹͷҶϡ
 ˣ絥ץסİһ͵㣡һŮʲô
 ʲôôŮֹţȴٴˡ
 ɵ㶵ؿһĻȻԴͻȻէ֣Ƭ̵ѡȻǱ뺷Ůʶġѵ˵
 ߰ɣ
 һڶŮͻȻԳƵ㶣еؿ۾ȴܿҵĿ⣬Ӳ
 ȷ⻰Ƕ˵ģҺҿڣҲҼͷԵҵŮС˵˾䡰Բ𡱣Ȼץת첽߿
 ԼŮʣСʶ
 ˵ûС
 ʵҲûرܣȥһ·Դǿհ׵ģ˳һصѧУУʳѾûзˣҾ͵СƿӪߺһڲٳߵʯϳԡ
 е䣬ԡһ˿ůġ
 ٳϿյģһ˶ûС
 ĬĬسѰװȥӵ߻ʯ¼
 ١¶ŵʾ
 ûжɹúеö
 ١
 һȥ˵̻¶ԼȤΪxiong-diŮеİ¶һ˿һȻŮǰʶҲΪάԼڶԷĿе
 ١
 ûʲôýġҸǺѣҲӦõġ
 ١
 ǲףôϲŮҾǰཾİ೤һ㡣
 @#%ӸɌţ@#%ӸɌš
 ȴôȥӵ绰
 ûģҲԼΪС½ģǾǲ̫ʱ˵
 ôˣڶԳ緢Ƣ
 ΪʲôҪƢΪˬԼΪŮ˵ʶңʲô˵أ֮䣬ӦûݣǨ
 尡壬ٲӵ绰ܾͲˡ
 ʧȥֻɹһˣûϵ
 ͷһʹҸϽͳֻǰͨǿ̣ԷȴҶˡĻʾδ磬δšԥţûа»زǵ㿪˶š
 ˵ùĸֻȻû
 Ⱥܾ𷹳û
 ôز˰
 Ů˰ôС
 Ҵ绰˵
 壬ϲ㡣
 Ҳֻ˦ȥ͵վĻϡ壬ϲ㡱仰˰졣
 ١
 һ㿪¶һڵģԲȻӵ绰췴ǰԺ󶼱ϵûôС
 Դˡ죬ұ壬ϲ㡱͡Ժ󶼱ϵˡ仰ʮֻң֪ľľǼ١ٶȥŷ׶Ųǳ緢ģǡ೤
 ҵ찡
 ೤۾ͷϣĽҪΪһ˵Ůôϲң϶Ů֮ĵĶ硣
 ЩƵذɾˣȻ˻ĵֵֹܾġأղſԵָӿͷΪ׶ǳ緢ʱ˽źͻ̻⣬ȻĳֹȸԾֲ֮ʱؿǦ㣬˵ʧǾɥ
 ǡ
 ôϣ׶ǳ緢أѵǡ
 ֵذֻӵһԣͺǲֻǶߡ
 Ծ
 ﾯӳԼʲôµҪˡ
 ˵Ҳ֪£Ѿˡ
 ǰδеĺºңӣסϥǣɻǾû䡣
 Ҹô졭
 ȵȣô½۲
 ҲҲΪҰ˼ϣŻִ
 ûһġ
 ǡǡã
 ͺñںڰԨͻȻѰ˳ڣҼһӴʯϱſյĲٳЦҲҼȥ룬ֻ԰׳̵ٶȱؽңſ˯
 ʲôգ˯һ᲻ġҶĽ
 ģһҾͺͰ೤ֻۡвļˣҵ˯Ͱ೤͸೤Ůһ졣һҽʮĬͣ೤ܿƿߣװ飬೤ȴһֿϷıҹֵֹЦƶһ߹ȥƵġ
 ô߹ȥЦǸ׶Ǽ٣߹ȥⲻһٵİɣ߹ȥʿ϶ᱻЦİɣô˵ܵĻܾĻõѡǣװơ
 ĬĬƿߣͷһͣ߻Լλſ˯
 Ӧúɡ
 ˵ϵֻˡ찡Ҫô졭
 ضȥǸ绰ȥͣ
 УУͼˣ
 ʱ򣬻侲һ£óóȻȥϵһͷԷ˵ʲô˵ģǾ군ˣ
 û壬һ㣬һ㣬ѣѰ
 Ҫٺ˼ˣҪó֪ʲô飬һᱻģʱѶûˡ
 ԣһ£Ҫͳϵˣٴ绰ȥǸ粻ĸҾġ
 
 



 9
 
ĿϵԺģֻҲһֱûıŭˡҪȵ죬ңҲô
 С壬ûоý೤֣ѧʱͬͻȻסҵ
 Լ¶˲ˣȥע೤ôһ˵Ҿ͸½ң೤͸೤Ѿˡ
 ôˣ
 ͬƵӣܾһɫرѿ˰ġи೤ղҸ˵ءƽʱǲĸһȥ𣿿㿴Ƕˡ
 Ȼ⣺𣬿°ɡ߲߰㲻ҪˣϲϹȥ
 һĿҪʦ㲻𣿡
 ˼Ҳˣݰݡ
 ʵͬ˻ǲģʤ̫ǿǰǶģҲΪһͷȣͱקˡ˰
 㲻ţӶڳ¡
 ʲô취ģҲֻôˡʶǰҳһ־ͬȤζͶĻ飬ȻǾͿһ¿Σĩһ棬϶ڱｲ绰ʲôġ˳磬Ȼ㲻־ͬȤζͶȴѵ潻ѣĻŵʱȻͻȥʲôʲôʱԼ֮ġ
 ǾΪŻ˲еͷ
 찡ͣɣҪȥˣ
 ǣĻҪʲôأ
 š뺮ҪʲôԣôҪʲôأ֪ʲôƻѵҪҰݣǻһ𡭡
 찡Ϊʲôƻȥˣһ㰡
 ÿ£ǰӢߵˡ
 ô죿ҶҳУˡ
 ѧУȥˣ
 ʲôðûѧУŲܡ
 ô
 شһƬﲶ׽Ӣߡ̧֣ͷȴǰľһѧ׼ؼҵͬѧУſڣ۷׷׵ģһݣڹʲô
 ΪӢߵѧڸ
 ֮ǰȥӢҳ磬˶ᣬƵȭͷϵĸо£;ۣʱУڱȽϰȫ
 Уſڶµ̫ˣУĳӳȥѧУıųɢ˵УڵıĳЩϽʦҵݣͨȹϵŻְģƽʱҲֻҶѧСУһȽʦֻͷ¶ҹҲҸӢߵѧͻ
 ȻվںüȦⶼüӢߵʮŵģվ˭涨ǲվˣûѧУ̫˰ӣ
 ԷеġӡѧУѹѧıƽʱһӣʱȴ˰˶ȣ㿴վѧУѧҳУˣǿܲŲأǳ̣
 Ҳ٣վûǣǲҳУǵ£ƨ£
 ǣϺжһҷϣث֣ôһѧУôѧǲĸվŵƨģЦˡ
 ԽԽòԾЩ˵ôô죿
 Һò׼ǰһɲ𣿰ͷëФĸ˴ŰӢߵУôվ׵ڻ̳ߣ۵òˡ
 ëʹͷ̣ظϹŶޱģ֡ФվĵضĿɿڴؿʱҲͿˡ
 ǲǡ
 ľ˵ע⣬ҿת߶ϵʱʶֿЦȴתͷҵЦݻûˡ
 ףⲻʧɧ𣿺٣ëسһӻ֡
 ͷø첲ҵĳ磬ιˣк𣿡
 һ٣죿
 ȥúӡ
 ô졭ӣ;ѹòС
 һĻ
 ܱߵͬѧһֱڸ˭кԥŲ֪òʱ߹ȥ͡ʱФֺʩʫιʩʫ
 Ⱥɧˣʩʫ͵͵ߵģκФôһ˶ˡͷݺݵФһۣΧ޹һЦŲʲԸߵФǰ
 ȻëʹͷͿʼڣ塣
 ԭΪ˵ʩʫ
 ΪԼҸطȥҲǣôܻصѧУңһxiong-diǶ쿪Żַ˼뷨
 ˼Ҷ˵˲͵ĳ໨εε
 ФЦø仨ƵģҲģôУҶӦˡ˵һСⲻ˳·
 ʩʫ˶ţŻͬѧġ
 Ф̳強Уſڿֵ˰ڰֵǸǸ˰ǾǸʩʫؼҵģû£Ǹøȥ
 ʩʫǲ̫⣺ͬѧԺô
 Фĵغţô˰ˡ㿴ңͷȾˣȥѧ
 ʩʫ͡һЦЦФЦ͵һۣԺԼͺˣôˣӰ಻áаԺѧУǰӢУˡ
 Ф̵ұԼģǷҪ´βǸˣòã
 ëʹͷһţҲФɫѵ𣿡
 ֻ磬ȫ̾͸ûʩʫƵģƤû̧һ¡ȻˣҲпǸоڿԲĿӴĻᡣ
 ǺȥǸ֮ͥ£ʩʫФǱߴΣҾô߹ȥʵڲʡ˵ˣڿ뿴һۣ϶ͷϣҲҵĽ͡
 ҡԼҲûа̬߹ȥ˵ûھˣǡǰԭƻ侲侲˵ɡ
 ؿһۣȻǵòκλӦѹţȴҲòſʼȺؼҵ·ߡ
 ߵվʱԶԶؾͿҪ˵Ĺͣ̰ȿ񱼣ȵȰȵȰ
 ǹǻˣ֪Ҳ׷ˣһ࣬ͻȻιһ磬ĿɿڴؿϤӰȥżߵĹ󺰴Уӳ
 ͣ
 ȴվԭطŵؿѾһ̤ŵˡ
 Բۣ㣡ܹѾһ̤ŵͻȻתͷɷسҺ
 γѣӦϲصرȥ
 ǮûǮһϳʮȻ
 ûû£йҽֺõ˵
 ȴңˣ˸վˡڶѧϰ壬˸ģִŰӢߵУһǵӣΨǻһվλþͳ˳ĵطˣˢ꿨ȻǱ߼ȥһֱǰ
 ˵һ䣬û񣬲ˤȥһ̣§˹ȥҵһӾͺˣ˿ӻȥģվȡһץһ§ңҲò
 ڣһվͣˣһڷ㶾ͱƿˡ
 һӶǰ׳հԼûְץŷְ
 ˵Ҹղʵץֵģ§̫ˣûǸᡣ⿴ɫҾʧȥ˿ڵϽԹԵץסһ
 ϳˣұ˶ѼϿ˿ӴԷ׺ݵĿ󣬸ϽˣһλŮͬ־Է̺øɱһһæǸԷȴͣȻҾͱ˳ס죬ƵһԿĽվˡ
 ̧ͷɫվţҷǳһץһֳұĳϣҾվΪȦĿռһֻҪؿųվţͲᱻ˼ΪӰҵסˡ
 硭Ҹж˵С
 ݺݵصһۣңҲûи˵˼
 úӣۼˣǻλðɣҰ㵲š
 쬵ؿһۣЦ𣿱졣
 
 ǻ
 ˻ᣬʵڵȲˣԲԲˣҲԣҲòţ绰ģ㲻ҪҾòã
 ͻȻŤͷ˫ƯһۣҵԣǹⲻضŲҵ绰ǲǣ
 
 ıʵ뷨۾һӵԲˣҧгݵð԰ⲻضţ绰Ҳӣ˶վ˻װûԼߵаûƢͦģҲ٣Ƶģ˳һš
 ڵΪҪܣŵ÷׷߷ˡ
 ҡûװû㰡㡭㡭
 ҷӣְ
 ҲǸ˼
 ˵Ҫ׷ǲǾʹװʶˣģΪ˭ƾʲôҪ㣿˵ѵģھΪƨ¾ƨˣ㵱ʲô߰@#%
 Һյ㡭侲˵
 ˵ƨ㻹˵ʲôֻû׵˼ʮ𣿶ڸôΪ˭𣿡
 
 ⻰һڶʱѻȸ
 ﻹвѧУѧĬĬذжٸߣס
 Ҳͷˣ˵˸ĻȲ֪ȻعζҲ¶εɫܿͷɨӳڵˡԭ͵͵߿ŵջĿ⡣
 һվҸСҪ³ĳ˿ǰ׼
 㲥ҸϽ磬ҪҸС£أ
 ɫùŹҲ˵ֻݺݵصҡ
 ãȻץץͷ
 



 10

 ҸСһ³ˡҺ֪סĵطҽԺҴ೵ͲҽԺ
 ô֮ԸҴͬһ೵Ϊ
 ͵͵ط̣̲ס۽ǵ͵
 ٣סأĴͻȻҿ
 ҳһæջߣҡҾס⸽
 Ǯ˼ҵүСķ۲˰ɣ
 Ҳ֪Сʱסˡ
 ŶһͻȻЦЦôȥ
 ףȥҼ𣿡ʮ⡣
 ֹҵĶͷŸƨӸ㿪ЦġˣɣҲҪȥˡ
 Ҫ283ɣȰ
 ˭Ҫˣ
 ҵϳߡ
 ٣ˣ첻ǰɣ
 һվµ½½ˣʱҲûȹɫˣҸСվֻʣҺͳˡ
 ι
 ȳתͷȥţ
 ڽŨɫ￴飺졭Ϊʲôô
 û˲
 ˵ûУ绰ҲҲأѵֻΪ׵˼ʮӣ
 ô˵أԼûͷء
 㡭òΪ֣ɣԳɵ
 ˭֣ࣿ
 ׷ǸŮģ
 ҵͷ⡱һֱʲôһĻҲش𣬡㡭Ϊʲôôʣ˭
 ƺ£ſڣŮѡ
 Ȼ׿˵Ǿܴͦġֲ¶һ˿һǿЦЦͦƯģ˵㣬Ǻǡ
 һضңΪΪȴûаͷԲ˵
 
 ٣ԵЩ꣬ҰԼɫͷװʶ㣬ΪҲǸŮ鷳
 ԼŮѡǸŮˡĺ
 Ҳûжκ˵˽ϵû˵ѾҼˡҾǲκȥ㣬ƻ֮䡭һʱ䲻֪ôݣ˰󲻵ò֮㲻Ҫ룡
 Լ֪˵ʲôҽܸߵˣֻǲϣ֮ò׽ĺгǢĹϵϾ̫֮˽ѣһ⣬Ҳܶҥ
 ô룬еķƲͶ漣ʧˣղŻھġϲô족ҲôҪˡ֮飬һʲôأܳʲôĸ飬ֻҪһֱһ𲻾ͺ
 ˲ͻˣ̲סЦţ֪ˣұ֤ٲˣ㲻Ҫҵ
 ҲЩЦõסҰ⻰˵İɣ
 ҺٺһЦǾ͡ˣ
 ҵ۾֪ΪʲôĿ䣬Ե˶Ժ󡭡ʲô뷨Ҫ˵Ʋ˭֪ʲô
 㶣΢΢һЦá
 ǳ簡Щǲ˵ġ
 һ˵ˣ֮Ҳˡ
 ҲʧȥôĻ̥ѣҡǡֻűųԶҾѾѹˡ
 ԣԭңܰе¸㡣
 ܹͺãıȿ˵һҪˡθڴ󿪣뷹ϲòˣΪҪǰס˵ȻǸΪСֵΪǳ
 ܳøһߴͺˡ
 ԺһͿԻҰˡ
 뷨ǰŵͻµţ̣Ҳ治ɫع¶ˡɻʱ䣬˶ؽҿ飬ҾԸڲٳϴʦƵһô˶ϺѧοָҪҵίԱԽҴ򡪡ȻˣҲǰ׽̣ȫǿϡ
 ʦʮ߲ѣʵڲ˼ʵҴСͲϲ˶ֻ֮Ϊ˳ӡ
 һͦģܾұϵŮżˡһһô򵥣ȫŮҲûʲôоϾڰϵĴڸкܵͣƽʱҲŮ˵ʸ೤⣬ң鳤ϰҵģԼϿηȫûŮԸһҲź֪ԼϵŮˡ
 ҸϵŮ鶼һ㣬ΪͬĹϵŸ೤͸೤ߵý㡣ٳٶҲˣ೤͸೤ǴͷҵˡҲ⣬ǽأͬǺ˵ˡ
 ⵽ôأ
 ˼룬ˡ೤ҷ׶š
 ѵ˵ǶŲǶ磿೤ΪûлӦԲŴȫŮĮң
 Ǿͷʹˡ
 ˣҶˣżͱżɣг͹ˡ
 뵽ĩҪȥɽʲôն׵ȥˡ
 װճȥϰϿΣһںҾװʹϰʦҲûɣµΣͬһȥϢҾȥҳˡ
 ˵һıˣûǹɽɽ𣿡
 ұ˵ĺܲЦת˸⣺˳磬˵㲻ǱˣΪʲôԶ飿
 ʱڹϣԱߣλáôʣ۵׷ɿӹһ˿⣬Ȼͱ䵭ˣϼ¡
 ó̸Ȼܺ棬ҲʶȤز׷ʣϽֻ˸Һ˱ˡ
 ԭԼ˼е̿˹˵ʲô
 Щ˼ץץףʵҲȷܾǶ硣
 ȴ£ֱ׷ʣô£˵˵
 ֮͡ǰյǰ೤һţ˵˵ϲҡûţɾˣҲûءȫŮҽ
 ۡһ̿
 һǺεЦЦȻǶԲԣǺǡ
 ׳հЦŮϲ㣬ûظΪܾˣȻˣȻ˻ϲ
 𡭡Ǿţ೤ôϲأҵѡͳ˼顣
 ЦˣüϷʵؿңǸŮģǲϴ˵Ǹ
 ţҺ֪û֡
 ϲˡ٣׳վȻΪǶ磬Ҳøϻ
 ǣǡΪʲôϲҰûɵİ
 Բ˭ֲϲ㣬֪
 һ仰ȴ統ͷȣû˿׼ðزɫ̫ѿ粻üͷôˣ
 ûУǺǣҲŶ㰡ɵȫ֪ԼôЦģҲ֪Լ˵Щʲôһֱڡˡ죬ؿڷƣ̲סתͷ⣬
 ĬĬƽķӿһֻͻȻסҵ°ͣǿӲذҵȥһ˫һۣľһʹһæǿ˳ǣô˰
 ֱ׳ģ֪
 ҿЦãᲦ֣֪˵ʲô
 Ĭ˻ͷսҵϸؿң㲻ˣ
 ûаֱӣĿǰЦеϲңҸﲻˣǺǡ
 ԴҵĲأ𣿡
 ף˵೤Ҵû
 㲻˵ϣ˿𣿽ŮѵĻͿԳһ𣿡
 ҵֲغˣָĲңҸŮҲ֪ʲôϲĶҶȤ
 ˵ҲǣŮ˹ˣ·죬йӻؼ˯
 ȻΪʲôҪŮء
 ʣҲʲڡ
 ˽սԥ˰죬һ̲סԿؿڣ㡭Ůѡ
 졣׵ȴͷ
 һһر죬ĬĬתĽ־
 ϶ͷʲôأͻȻԴҵԴ
 ˲ȫӲŵûûа
 תԴǼҵ䡱һ£պˣȡð̵
 ٣ʲôˣƤôѾôˣֻҪԳתͷͿֱϣòƵģƴϴգϹЦЦ
 ѾӲɻʯˣеתŲӣú׶ŵ״ΣǸţ̡͡ÿ춼ȡ
 ۹Ҳˣţ̣û㣿ЦϣҵԴϢľɢˡ
 ͵͵أ΢ʧ˿
 ι
 ţϵȶȻûʾҼװ־תͷȥ
 ˵أһӸ˰˶ȡ
 ҸϽתͷȥ
 ţ˫ֱأңҲ˵ֻЦ͸ɨڻı顣Ľëţ˫һ۾ˮϴƵģر͸ƲתȥЩĸо
 ԽԽ죬ҽӲƿߣ㡭л˵𣿡
 ҷеֵֹġ
 ףУ
 ʶǻֻСɫƵҿҷر뿴Ƶģ˵֪ڿ˵ˣ
 ףбֵô
 ûûó˵ѵ̲סǳ鴤ҡڿĽ־ƽʱѧôæҲû濴С
 ߵط˸ۣ٣ƳʲôÿģҺÿ𣿡
 ұˣǺЦÿ
 ʵ⻰ġ
 ĵȷȷÿˡ
 Ȼʱ޿̿㣬Ҳҡ
 Һݵø±㿴
 ʱ͵͵Ļᣬûˡ
 
 

 11

 Ϊĩɽ˲١ܶ඼£һѧеĻһģɽ֮ǣۣ֡˵ӣĵײ֪ôģĽ֮ȴЩʧ䡣
 ʲô㶣ǰĳ緢ûϣعͷҡ
 ̧ͷؿһֱüЦҡҡͷû£߰ɣһҪɽ
 ߵǰüͷңʲôҪ˵
 ߰ɡıߡ
 ȥһ·綼ܳĬ֪ʲôɽͷ羰һƬɽԼɽ²Եĺˡ
 磬쿴⾰ɫ̫ˡ
 ҵ;Űɽء
 ɽһЦŻͷȴûڿ羰վڸʯ׵ĵطֱֱؿҡ
 Ǹ飬˵
 ֪ΪʲôʶܿˣûƵļ
 ι
 ߹ʱͻȻסҡ
 ɻػͷ˵ʲôɸպɽջڵĻе㷳ءһƵû£߰ɡ
 ȻһǰһţѾϰ˿ıӰҺ죬ܰġ
 һе㶸ҺխĵطҲСĻһ£ҺҷӦȽϿ죬ץסԱߵ֦Ȼ϶ϴˤȥˡˤȥƲˤô򵥣ֱˤ÷ˡ
 ˿ǰһŭ𣺡Բۣô£
 ̧ͷΪ·ʵ̫խĹϵ粻ת߻ֻ΢΢ӣ֣׳հ㣬·ߣˤ
 Ǹղе㻬
 ͷָң
 ˰ɣԼԡ
 ٷϻһŰߵɽ£
 
 ԹԵץסƣץˣ˺ߵĵطҲûɿ߸оʡˣԼҲͦϲģţɽʲôĽ˶
 ɽҼֱҪˣ۳磬˺Щأͷϳ˵㺹⣬ȫɽˡ
 ҳϥǴ˻̧ͷ˵ȴǰᰮֻҡҿüЦֻ
 ŷӦգϽֵıģ
 ÿ㵲ƨ
 ҡôǱʲôĵġ
 ˼ӵЦţֻңһɽо
 羰ɽķе󣬺شţҸɽȵòУҲ䣬̲סſ˫ۣ۾ԴȻϴ
 һ̣Ρ
 վɽӭŷ磬ܵһɡš
 ͺȫʧһֿҪ˷ȥĸо
 ǲǾó죿
 һˣۣЦ۾ңЩ˼ط˫ۣĻǼģţоĳޡôվţͺҪһ
 Ϊ˰
 ֹסЦɽµľɫ۵ףовڽŵһ㡣
 һĻɫʱɽҰǷҶԶԶţͺһ㡣
 Ǹ棬̲סϧ
 ȴ˵ʲôÿϧģҲһ
 Ҳһ˵ȴεؼĵסЩж룬֮Լ죬ǻһģ
 ι
 ţ
 ǲ£
 Ȼؿ㡭Ϊʲôôʣ
 ʼ磬ĵӣ֪оɡ
 
 תҵ۾ǵлûУ
 ضһЦĻʲô£Ǻǡ
 ̫ŵӣģ
 ġ
 ˿ӣȻֹҵͷЦʲôһҪ˵һġ
 Ц˵ãȴЩᡣ
 ȥһֻ־ٸֻɵغһûӦǲһ
 ʲô鰡ٴһ㣿ֱֻ֡
 ҴչȥͿЦòãһࡣ
 ʲʲôֲ֪ҪգŲҪˣġ
 ôУҾ;ͦõİ
 ǡҲҪġ
 㣿˰ɣǰֻͨչ˰ǰͻˡɣҰѸղòŷ㣬÷ĲҵƬ¡
 ˾ӣɻܶƬʲô£
 ҹ˹ָãȻذѶչȥ
 ȻҶ˵ҵƬɻŶСɫǡ
 
 ҵ䡱һյƽһλȭͷԼѣ㡭
 зҵһȭЦܿ׷㡰ޡؽ
 磬ǽҶԶǣһǵЦֹ
 ⽫һӣһҪصĻ䡣
 ллҵⱲӣҲҪϧˡ
 С壬˭绰ôƵֻѱϸ¶ʮء
 ôʱһţԴײϡϽŻЬʱĵĴ˸塣
 ûУĩǿ쵽ͬѧụ绰⣬Ҳʦʣֵ̽ʱ䳤ЩԺעġ
 費ۻѣҪΪѧϰٹҲûϵʶʲô߰ˡͣջһʶʲôõˣⱲӿܾͻˡ
 ҷܵӦ˼Ѱ˸ط䡣ϸϰ깦ڴϣϰóֻδţ㿪һǳ緢ģ
 ˵ۣϲ̵ػص깦Σ׼˯أ
 û룬١һҸϽ㿪
 ⻹ûʮһ˯ë
 û취˯Ļ˻ʲô
 ҵĶ쿴˸Ͻµ
 ô죿趼üӰ࣬϶ҷѧҿȥǶˣ
 ٵӶûԼ˵
 ǡа˰ɡ룬ɾĻ̥ػɣ
 ·ͼǿ̣ҪǻĳƵġضֻĻ˵ĵ׵ǽŶһ㻹ڴһ㡣ǵ˻ûأҾͿʼˣڲ÷ԼĶţҲ֪ô롣
 Ȳסˣ뷢һҿЦġȥȣ¶һ˳㷲ص㿪
 ˱
 
 ֪Цȴǽס̲סŷȥؿ˺ü飬ȻϱɵЦֱ񾭲һ
 ١
 æԴϵޱ㿪¶ţֻ˰Сɫ
 ûСˣԺҪٷŵĴˣ˵һѱϸ¶ʮ飬Ѿʼˡ
 ҿfbiİ㻰Ѷٶô
 ֻѶİ
 ҲǸ㻹е˽û
 Ȼ˵ʵɱô˵ﻹͦܵġӦͦҵİɣǸȴ˿ҷѧУʦ˵ʲôʲôڼ︸ĸ˵ʲôʲôȫûҲȱԡ
 ȫͬͣȥ˵ͻᱻˡ
 ١
 Ȼˣ¶Žˡ
 Ķqܿ԰
 ûqq
 ҿɽ˰
 ֪˵ʲô¶ˡ
 ֻͨǲǿ˫Я
 ţԣôˣ
 ¿Ժ¿ϵ
 һӵɴֱۣԼģ˼飬̲סֿˣҪ³裬Ц
 ˵ģ
 ϻڿЦ
 ô˵ҺÿģˣͦǮġ
 ˯ľ
 
 

 12

 ô˵ڶҷѧΪҪٵȼܸ棬ߵʱڷΣͻȻͽӵĵ绰ʮ⣬Ȼţ绰ȴٴ
 ι磿
 ӵʱ䣬ҸСվ
 һһӴϵ˵ʲô
 иƨ㣡ӿ춳ˣ
 ҲԼϴ˯ˣץһ׾ͳ䡣ҺʱԼϴ裬ְֻûЬ˲ϻͳˡ
 ԶԶؾͿվƱվŸˣ·Ƹ˳̡Ƶ·ưӰúܳ΢΢۾ȦӲϿرġˡ
 磡ЦøɵƵĳȥ붼ûֱˡ
 ƺ£ȻЦѳһˣֹֻסҵԴҴͷңЦ⣺Ҳ٣ûôͻȻô飿ϸƣҼҴǣ
 ź֪ԼոһжôĲʣϵȶһӾȥˣЦҲΣⲻǿ
 ҵ΢΢ƽӣʵ̫͵͵ʿˮԼһûסȥˡ
 ؿҺһͻȻЦñǼҵıӣŷſͨңˣҪŮģղҾȥˡ
 ûͷûԵһ䣬һӰˣҵɴ۾ؿ
 ȴôƵģ´ңЦЦ٣ϴʲô⣿
 Ҳ˼ؽ˽ϵĴ£̫ðôͻȻˣ
 ׳հ㣬붳¶ͳһsim̸ϲӬƵĳҲ͵ذ֣߿ߣᱮǲǣ
 ѵü棬ȴ᲻ã۰Ͱ͵ؿ
 һѣհأ
 һ̣ںһƵЩʧȥǣھ뺰ϲ㡱ҿһңС壿
 һͷȴǰְֵĳǰӳ̽ͷؿңô£ô㴩ʲô
 ʶȥ磬ĻгӰ
 ְֺŵˣصҺһֱԹûҿáȻҲŵòᣬҵʸͣ˶ΪҶɵˡ
 ֣裬û£ҡҾǶˣȥ͸
 ɵӣҪȥô·һô죿ЬҲ⺢ӵʲô
 Բ𡭡
 費ǹ㣬ǵ㡣ˣͱˣȥϴˮϴ˯ȱţ̣һϴǵúȣ
 ߵ¥ݹսǵʱ赣ǵ˵Ϲ˵⺢Ӳǳʲô˰ɣ
 㣬ϸʩѹҿѹ̫Ż
 ǡô죿ҪҪȥҽ
 ʲôҽԺϽһˡ
 ôɰҶǵλºˣ˵ĩС׼õһʱȫҾȥձ档һСûһĶ鰡
 ã˭ô˵ģ
 ʲô취ǵλǸϼ߶߶Ǹģһ
 ĬĬػص䣬Ϸţ׹Һãߵƿ£Դģӣڳ˯ʱ򣬳ӱȦסǸʱĺůů
 һµֻſֻһ˵ĵ绰Ҹרġٻ㡷
 Ҹ˵ֻԼɣңÿ³ҳʮǮĻѡҪǮ͸սһ죨ģҲʶȤǮȻҲļͥ״óԣʱ򷢶ʲô˵ڴ򹤡
 תĩҪˣæڸϰһϣʱԼģͰֻˣ󾭳ῴsim2кܶδš绰ȥͣȻû˵ʲôó̫ˡ
 ʱĩһģΪ˱׶ΣϰǱ߿ԲȥˣҾ͸˵ڼ˯Ҫͼȥ˳ϡûлɣҾÿĩܳ
 Ҷ飬š
 ʱˣˮȣҲؿʲôһŵԾϰ⣬ͻƿڴѧУ̬ʲôġ
 ǲĩһ㶼ӣ
 أʱȻа˷׵úܡ
 ǡĻ߿ô죿
 ߿ԴпӰɣһϴѧЦЦ
 Ҿˣ㲻μӸ߿ǡԺʲô
 ̧ͷҷ˸ۣء
 ұ㲻˵ˡ
 ǰʲôʸأɡ
 ǣֻҪһ뵽бҵܾҪˣͺܡԭͬһȥҲ֪ˡѵҪȥϴѧĵطҹֱ֮ǰ뷨λˡ
 Լ˼ͻȻ˵Ųܹң𣿡
 
 Ҳ˵Ϳŵ̾˿Թϱӿ϶ǷծˣȻⱲôȶԸŶá
 ȫӲϻػ⣺ʲôĩһûϵ㲻óȥԼ𣿡
 գգۣⲻԼ𣿡
 ˵ģ
 תȥĵģҸ˵Ҫ򹤡
 뵽Ǹйһ֮ԵһٵŮҲЩ㣺ʵ㲻ùҵģҪȻܾͲˡ
 һ̧ͷңʮ׶ģң
 
 ˯ģ㻹ʲôشɳվָҵıӵ˵ɶҲǿ㣡
 Цͱ˵ڵءһҵۣһƳҵĿӡЦƴŤӶġڹˣҵͷļȻһҵͷһִ·°˳ҹı
 ָо֡
 Щڵض£Ͱóˣ϶Ͷ̥ˣҾûĸеĸƵĻ֡
 ⻰˵ֱ׳ȴȥּЬЦؽסˣҸʲô
 ûصһۣתȥ⡣
 ܾģԸǱվ˻ִչỷҵԴҵļѣ˵˵š
 ֪ô£ܾԴҵ̬Ⱥ֣񡭡ԽԽˡǰҲ֣ҲЩЦɲȫԴŮһ
 ȻҲųҵ׽̬ȣҲӶڴұ㲻ҷԼ֡԰Ҿþ»Ҳܼʲôԭˡ
 ΢΢ȥ˵ʲô
 ң۾ѰֺһĻšȻҾ˵Ǹɡ
 
 ҵͫ׽£͵ʲôЦ
 Цڵء
 ȴôҲЦƵ˻Ȼʼʰ
 ҲЦˣЩŵأ
 ҲͷһһĸϰϣҪؼˡ
 ظƨڲż㣡˹ֶҵڵϣüңô°㣿Ц
 Ҳ֪ĻĵģұĻһ䶼˵ֻظ˵šҪؼҡȻȥ
 ֶȥڵϡټӣټӣټӡҲ֪ѭ˼ΣڲͷˣֱӰӽϴּ䣬ȻͷسҺ𣺡ʲô㣿Բۣúõ˦ʲôɫͿЦڷôƢ
 ҹøӣźǰǰͿЦһڣ͡Ҳ֪Լôˣ;رѹŴ㵶޴ԵЩŤ
 ֮ʳϴּ䣬ҵҲҿʲôӦֱӳңֱĶӡ
 ڻȥĹϣұ侲ˣȻһͷײĳ嶯峽ˣ޵ϡﻩģҵʲô֪ϲԲŻῪȤζЦҸҪ氡군ˡ
 ȥҸǸţȻˣȴͷ
 û첻
 
 

 13

 ȥȻҺһᵱǸȫᡣÿ˵ȥ˵¡ŸңҷҲǰزص̬ȡ
 ǡ
 ҴţͻȻȫˡ
 һûнʱ͹ûû塣ѧճȥؼҵĹÿ춼ᾭһӣͷʮϤ̲סͣͷ
 㵽Ҫе޿ˡ
 ŮĵҲֻԶ㣡
 ףȻУ԰ﴫ÷зλŮǡФʩʫԴФϺʩʫ֮Ĺϵһֱ̽šФȻǵһϺߵŮİӢѧȴΨһһõӦġ֮ʩʫУڵԾϲʹףŮ԰ѰӢߵԵߵ
 ʲô
 ŮľңһˣФֱӰ˼ҰǽˣҲûͳ˹ȥФФſ
 ФͻȻʮֳԾ̧ͷʩʫûһƿźһ䡰ٸҾҾͱˡȻûƵģֱײܵˡ
 ͷŮôôײҸ첲ۡ
 㡭Фɫʮֿ£۾Ѫˣصң𣿱ΪʶͿԹӵ£˵ţҵıһȭ̡һűӶڵϡ
 ôôù
 òƵģסҵ½赽ǽϣݺݵΪʲôҪǸˣʲôϵ˵
 Ҹʲôϵ뱻ӵĹϵ
 Ѫֹıӣ΢΢ԴģûСҡ̫嶯֪֪Ůܴġ
 Ҫ£Ҫӵ£Ҳ١
 ʱó˵ûҾǸФʩʫҶǲ죬Ҫ˼ҵ£Լҵġ
 ӺʹϺʹޣǲϰڲǰᣬҧסˡҺФûʧȥǣҼŸҼȭ󣬵ǺܿƽˣһһѪе㱻ס
 ι㡭е޴أֲ֪ò÷ңôţû°ɣɵưôܰ
 Ҳܵ˲а˵šûû¡Ųӷǽվ
 ФͦھεӣֺЩ
 ģѹԼڻҵġ﷭ȥţԼΧҶ±ӡ
 һΧǳɫģϽסòãϴô죿
 ҿʺʲôʱ˻ʲôΧϽסȥҽԺ
 ˣҪؼˡ
 ظƨȥ豨׽أ
 ûУûǸ˼
 㣡ԼԴβΣ
 á
 ˵ô£ݵĸƵĳʲôӢۣûͷϰˣô֪֣죿
 죬졭
 ٵҪҸ绰𣿡
 òã桭治졭
 һٺֱȥҽԺˣҺûʲô¡ѪֹܿסˣҽԺЩҩҲФҽҩѣҸлÿ˵һеЦõ˼䡣
 ѾФֻϵʱ䣬ͷңһԷ㡣
 ˣڼˡ
 ҲóֻⲻãһѻûˣȻѾߵˣʮδ磬δʣµȫǰġӵôûֻ죿ϸһԭ¿κ˰Ѿȡ군ˡ
 ҸϽزȥǱ߶ˣҾͽ˵·õƿײˣȥҽԺˣ׼ȥءְֽҽԺſվű𶯣Ҫӣ˵ãǲҪҵţͰѵ绰ˡָֻδ绰һ飬ѵһ١
 ͨһ̧ͷФûߣǱߺضҿ
 ɻʲô𣿡
 ˵治ɫ
 еΡ˵ѵıǸʶĥģֻѻѾûڱжô֡
 Ф񲢲ߣҪأ
 šΪҸ״ϽҲ˵ġ
 ˵سҷۣͻȻЦ˻ͦ˼ģϺѧһ
 ǡң
 ҾصɴۣƤģڰ춼ˡ治ȥԷ
 ҡҡͷˡ
 ǳɣȾơػӻ֣תҪߣͻȻʲôͷʣˣʲôţ
 Ŷҽг壬ԡ塣
 ٣ôȡôɫ*֣
 
 ФЦЦҪ㣬һ֪ʲô¡ôһϣҲôˡл
 һԹҲûˣּû£û¡
 ЦЦе˸ƵģһתѸҲѪΧӽͰߵˡں濴ͦھεģҸʱһɡ
 ڶҸյ£ͬѧ˵ڰңЩĽʺޡԼ˶ûʶ͸ڰľ͸˵ˣ˭ң
 ߳ҿʩʫʱҾͲµ˵ʲôˡȻҽеû˵¥ݹսǺһҲ׼쿴˵ȥʵ˵Ҳ˲£˵˼áؽҡ
 ȴҵǲϲң
 ҲһŲȿմ¥ϹȥϽץסδص˵ʲô
 һֵģ㲻÷ˣҪϲңôҳͷѵ㲻°Ӣߵˣ
 Ҳŵؿһ̲סЦ
 ЦеˣЦʲô
 ҡҡͷסǿֹסЦ̫ˣ첻ͷ㲻ǱŮҲֹġҪؽˣҲ˵ȥġ
 һǺյһѣת¥
 εҡҡͷڵŮǡ
 Ǹʩʫ˵仰ҥ˵˵ѧФһxiong-diңֺֺЦ
 쳽绹ûзŸңҺƤʲôֻ֣¡ұ㲻ҼˣԴտյſϣԽԽܣҸطһ
 ʳó˷󣬱ؽ˯ģһ೤͸೤ͷ죬ҾͲ̫ȥùͷˡ룬䡣
 ѧУкܶྫƷݣҽȥ˻ΣһФӵΧ붼ûˡҪôأѵʩʫ˰ɣʱŪⲻˡ
 Ҫû緢öãͿ԰гȥˡ
 뵽磬һӵ䵽㡣
 ףʧɧꣿ
 Ҿȵ̧ͷŷԼ֪ôߵߵ̨ݴſڣһŽӲӵԴӲ̽Цͷž;㣬ôúõĹԱˣ
 ë뵽Ҳڸʱϲüңá
 ë߳ﻹŸ̨ˣ򣿡
 ǣҡ·
 ¶ڴЦʮƦİɣ
 һæҡ֣ǲǲǡ
 СѣĻپˣ㲻һˡҿСϸ첲Сȶģһָͷܰ
 ʺŵؿ˵ʲôأ
 㲻Űǿ˳۲Ÿ˵ģ֪ôǰҲмû۵д⣬ڶڲмأ
 ȫѪҺһӿϣСָһƹƵģصϣҳˡ
 ë˵ʲô߳㣿Χأ
 ëЦⲻСѧô
 ѧͷЦŸһţתҵ㰡أӸ㣬ϲǴãëûСС㰡ǹԹԵػȥ飬ˡ
 ӷɣ˵ЩʲôЩеתߡ
 ߳ͻȻë磬ǰ˴ˣǲͰ
 ͵վסţתͷȥͿ粻֪ʱģվЩؿҡ죬뵽ëʹͷղ˵ĻʶȤذͱˣװʶߵ˸˵غι壡
 ãȻػͷͼФ˹ܸ˵ӣôأҳ绹Ұ
 ˵ǣ·ѡ뵽ŵΧ˳ֵȥ㡣
 Ф£ãȻؽ˹ȥһΧͻȻùŹ֣
 Щ˼ץץͷ첻ŪΧԡ
 ʧЦΪΪΧմѪӵģ㻹룡ΧʩʫǸŮ͵ģûŪ࣬Ҳӵġ
 ףҸˣû뵽
 ҲãҲȱΧ𣿡ذΧóΧϣ˧ɣ
 š
 ôǿս˵㿴ҵıЩƵôһడ𣿡
 ӣöˡȥɣҪѧУˡ
 ʲôأ˶˾͸һ¡
 ˡ
 ҪҪģ͵ΧĻ͡
 Ҳ򰡡
 ʲôϵҽ㰡
 ɷ˵Ͱ̨ȥʶ˳һۣҲؿңڵö켷ī֭ˡһקҵ֣ΨֱФȥҲȥˣФſң治ȥ
 ʲôϵҲʶİФû񾭵
 ëʹͷСѣ㲻İ
 ʶϣǡ
 ФҵġΧɣĽ
 ʲôͷͿˡ
 ëզФʩʫ˵̫ϸ֮·ɣ
 Фһ߹ȥЦҲ٣²Ƕƨҵܣа
 ףʲôʱҳˣ
 
 

 14

 Īؾ͸̨ˣ̳һ仰û˵˵Ҳ˵еʧ䣬˵Щʲôȫǿֱȥ̨иŮĸһ򣬿ɲŮ
 ŮѻͷңüϺߵģôأ
 ФһҴġ
 ֣˼ضңĬĬתú׶ǺɵιϺߵģǲļ
 ȫҿҡͷûûУûС
 ôô죿
 ëһԵ֮ǰ´ѧУϹǸϺߵС׳ա
 ףιתҿ
 еתʱһֱƲĳͻȻ̨һˤҲ٣򲻴򰡣͹ģˡ
 ֺ̨һӾ֣ƾͦ²̨ģίصѽͻȻôô
 Ҳŵòᣬֱ緢Ϊ뿴ҡҲ޹İҲҲФϻקҪҽĲҲû취
 ٣̨һţϵˣߵԱȥ£ƿƴڴڵع࣬ҿľսġ
 ФΪҺˣϽСû£ǾͷĳǶϰˡǣҽ򡣡
 Фסһ̫ϰĽӴϽ˿һˣԼ治ùңѧġ
 ФһͻȻЦҵͷ٣СӺأ
 ҷɺ˵ͻȻФһ֡
 ҺФЩȵسȥȴûңƽؿФ°
 Фü¸ɡ
 ëʹͷ˷ܵӴӴսФҿע
 һ²֪ðһˣΧ˸㣬˷ܵؽţ׷ҽëעȥˡ
 Фҵļ򣬵ȵȵȣһٽ㡣
 ˵ҸûѧУˣɲ֪˭һ£ҵ˼ײ߹ĳ硣Ŀؿңе㵨ӵģ簡
 𡢿Ǵĳۡ
 ŵһӵ˵ȥֱԽԽΧ߼棬ٺĺ׶ˣֻײȺĻ
 ûⳡսĽĬĬϢ뿪̨ݡһ뵽翴ʱҾ;ȫƵۡ
 ׸ôܺͺء
 ܾҪĩˣȴȫ״̬ҲȥĿҲʲô˼˴һֽ״̬ڣ޿ˣĿνҲͶίԱĽƲһֵյͬѧ񱼶ȥ
 283ǿ̣Ǽġûи߳ҪȥҡһҪǸһҪԭΪֹ
 ˵ԣֱӻУϰؼˡȻڳſڵ¥ݼ£óֻǰĶš
 ֪˶ãֻڰϤȵҲ˭
 žɫѾȫˣ¥ݼûеƣҾôںڰϢؿֻȷˣϽվ磬Ұ塣
 Ǳ߰һ˶߹ûƵģ߾ֱ߹ȥͳԿš
 ҵͷһգǺܿ㻹ǸġҲ֪ôˣ㷢ƢҲԣԲ𡣡
 ţź߽ȥŹϡ
 Ҳ֪ýŰſסҽ
 ڰ￴ȴ䡣
 ͷʹҼö޳ˣ㲻Ҫǲ𣿾£ôһᶼأ
 ͡һЦˣЦˣ㻹Ҫʲô᣿㲻Ѿ˸ѡ𣿻װʲôxiong-diأ
 ⻰˵̫ˣұҭð˵ۿҪŹϣҸϽ㲻Ҫô˵ҡֻôѣĲ롭
 Ļװͦô°޿ƵһӰŴˣ⧲ˤȥһѽ赽ǽϣݺݵôû˵ϹıôڿֻһѣФأФʲôˣѣҲ˻Χˣ̫Ҳͦ
 ҵļץۣҲֻ۾ŬҵֿǸǸᡣΧģġ졭ΪһᣬұһȭѪˣͰΧҲѪˡ
 ôģ
 ᣬдȥҽԺˡ
 Ĭˣץҵļ򲻷ţ۾ںڰˣеأʱŵŨľüʣ磬Ⱦˣ
 ҪܡɿңȻһ䵭ӣȴܸо̬Եת䡪ࡣ
 ̸æչƴ򿪣һ򿪾ͷҵøʲôһ·Ӷѵõǣкܶյơƿڵϴ
 顱һ类ơƿˣֱԵɳϡ
 磡һϽȥ磬û°ɣҪҪǲǺˣҷ㵽˯ɣ
 ˣӾõúܣͷزҵ֣ҡҡλεվ
 Ҽͷ󺹣ҪʲôҪʲô˵Ұá
 ͻȻؿңַҵ˫ϣΪ˾糯ϼ۾ҲˮģĪСһȫӲ
 һɨ֮ǰüЦеģҡҳòã
 ǳһղŻôҪˣ
 һⷴӦ̾ͱˣɷģ𣿿˻Ǯӻһأ
 ⣬⣡̫ˣѾٷְȷˣȻȥͦģ϶ˡ
 ô˵ָֺǺǵҵ°ͣԡ
 
 Ұɳ£ȻߡȥȴͷָҵҶǿ㣡
 ֻţ쳤ֻӴһɫļڼϣŲȵ߳ȴǼ俺ܵġ
 Ҫ谡
 ҾȵؿǰһУܾò̫ʵҲͺ÷ˣĹΣ
 ߵ£صضЦ֪ʲô𣿡
 ͵
 ҡͷãȻעСǡҵı
 ͻȻ֮ǰȷʵ˵ϲš
 ڣ˼Сóһľ֣ͨȥµģȴúܺãó˺ϧ
 ŵ˵̧ͷңʲô
 ҵԴһƬհףɡ
 ǣͿʼصҲ֪һʲô裬ֻ֪ɷǳˣʼʱҾ񱻵絽һ㣬顣
 һ裬ͳеɳƣȴʮζ۾΢΢üͷδ棬ĸס
 ֻܾǴĸߡ
 ֪ΪʲôǸȫֳգҸһֶȴоʲôֱĲ֣Ҽ
 硭ʲôѹ𡭡
 Ϊʲôĸôˡ
 ʲô£Ҷߣ㡭
 ԣ벻ҪôˣҪôʹ
 ڣˣ۾ؿҡ
 Ҳؿˮģ۾
 ȻסҵĴ
 
 



 15

 ۣؿ컨壬ࡰͨͨԺһֱȥģǼɣĸԼѵˮǡ
 
 һˣԣû
 Һΰ
 ˲ͷϵĺͷϵֻһۣһδš
 ô磬
 ҼҪȥѧУ
 
 찡Σġ
 һзɿԺ֣ˣ糪ͻȻʱȫɵˣظһҵϴʱγѣһӰƵɳȥȻҲûþĶˡ
 ô죿
 ô졪
 ΪʲôΪʲôң
 ˻ҷˣ
 Ϊ˱˷ûؾʰãšߵվȳҵļ򣬻ͷһŵý
 ûʲôذӵһ
 һæסҲҿͷСллл
 ôô
 죬ȴһŵĺ
 ôҶţƽ
 Ѿȫ˼ˣŵûû
 ŶȻͳĬˡ
 ˵ҸˣŤŲרĵؿųӿķ򣬵һôϣԿ˵ټ
 ǣȥϺߵĹȴֳҲˣߵߵλ£óֻͶ󣬿׼衣
 ԥ£ʵ簡ǲǡˣ
 ûпңר־ذѶ嵽ֻϣһߵֲбһߵû£ѧУſתȥѧУ
 ɡгֱȥӢߡ
 ҪҪһ߶һҡ
 ôõȻܾð
 Ҫȥӣȴܿҵ֣ǳȻذһ߶ҵҶ˳˲ҹ
 
 ʲô
 ʲô
 һͬһʵǺջȻЩڣСҲãҲþᵽҪ˵Щʲô
 һ׸ȥһһųҵͷƤըˡ
 ⲻǡԺطĸ𣡣
 Ϊʲôᡭ
 ǹ
 ͵͵۽۾ûκοɵɫ
 ѵɺϣҶˣ
 ɿһ̲סʣ⡭׸ͦģʲô谡
 ۾ĵؿһۣ촽һһ⣬ڵģ°Сҹ
 
 군ˣ군ˣ
 ڲܳ⻹⣬Ҷк塣˵ʲôʲôҶ᲻ܿƵע촽찡⻹ôദ
 ʵĺȥΪʲôңһӴеͶйˡȻ͵͵ϲĿҪҲӦͲŶ԰ɣ
 ɿӣûн͵Ĵ㡭
 Ҹô찡
 һϺУվ³Һڻ磬Ϻѧûкܶ࣬ӢУŵ÷׷Ƶ
 ȳɡ
 û˵áҲû˵áֻǺͻȻĵ
 ҵͫ˲
 ȻҽڴΰĿ£΢΢ü¶еı飺ǲǺˣ
 
 ˵ǧֿܣΨ֮⣬Ȼؿ
 ؿңֻǵң˵Фˡģһȥ
 ǲǲǣҼæǸᣬФҲھεġ
 ɵؿһۣԼĻУҺ񵯼˰ɡȻ󡭡
 ҵһᵽɤۡ
 ȻҾͼǲˣʲô𣿡
 ˲оķȫҵǻˡ
 һ˲˲ضңҪϿһ
 Ȼ뾾½ļҡɿյ־òġ˵ģȶ˸ǵ׹ңֻ˵֪׵ң˵ʲô壿ֱӵ˹ϵѡ
 Ҳ֪Լôģ֮ҳųһЦ˵˯ˣҡҾͻȥˣǺǡ
 Ƭ̵ͣȻָƽ𡭡
 ǰͷ࣬ӷᣬҿ˵ȥˡ
 ҺǧȵĹʱ֣ҸϽų磬磬ˡ
 ˳ųſңЩӡ
 ҳӻֱ֣ߣһʧȥ㣬ںϡ
 ԭǺȶ˰
 ҲԣǺȶʲô
 ѵΪһ𡭡
 ôϲء
 ´̫ˣͺñһô󲻵ıͻȻ㻳ǻûȣ˹˵ֻǸ⣬뻹ȥȥĩ֮ǰҶûȥҹ磬˴ָֻ֮˶
 ĩɼܿˣҷǵûпһп˲Σֱӻ༶ǰʮԼǾûʲôһ뵽֪ɸֵı飬ͺܲؼҡ
 ڲٳлΣ˺ңͷս˿µİ೤ʮֵ⡣೤ǸͦƯŮСģ̫ס촩úϵԵñƽʱɰЩ
 ô룬װͰ͵֪֪ɼ˲ˣ
 ֪ʲô£
 ΪĹϵɣ
 Ҳؿ
 ЦΪҲ֪϶潻ֲĵŮѣԳɼŻ˲ô
 Ȼ˵ǡŮѡһʶѳԺˡáġݣ̲ס˵ʲôָʲôϵ
 ೤ϲһᷢƢȻȦͺˣããҶ£ˣԺٲˣ
 ˸߶üŮӰ
 ȻصҺѳɼһ˵͸ˮڴƵģı󶼶ˡðҵĳɼ˺ˣҲѼܶװˤˡվԱۿţտյģ䡣
 ҹȥ
 ҺԥתˤŶȥ
 283ʱֻͣ죬ģҹҶ˼ΣƴشʵܲˣֱӰ˹ػ
 ˳ңŵȴǳ磬Ǵͷ
 Ŀԣ˴˶ܲ졣
 㡭
 ֻ˵һ֣̾͵ߴˡת¥ȥ̫ˣ֮ǰûи˵Ǻ˺ˡ
 壡ȵȣ
 ׷ФҸһ¥ͱסˡ
 壬ҳȥˡ
 ǣߴˡ
 㵱Ұ׳հ
 ФŲߣͷϸؿҵͻȻеôˣ˭۸ˣҰ
 ûûУҺҵز˲飬ġ
 ģФҵ־ñôΧҲϵñҲ֪֪ܰڼȰ
 û¡
 ƨ֣˵ףϣҹסʲô˵ˣҽȥ
 һӻˣûʲô¡
 Ź֣
 䣬һŭ¥´٣Ǹʲôأ
 £ͼѾ˸ǰһѽФƿҵٶһԣ
 Фţ***ֻ۾Ҷˣ
 ҼæᣡФֻҽȥ
 Żͷңüôˣ
 еΣûУ·ûڼңȻڣȻȥˡ
 绹û˵ʲôФ¿ˣˣ񶳻ˣ
 סҵĸ첲ͷФȥǣҲȥ
 Фӹһӵľƣҵ壬ɲ߰ϴ˵ȾأҽһҪȡ
 粻ͷشʲô
 Ұ°ФƵţžߡ
 ȵȡ
 ФɻػͷϵקӻҲߡȻԼĴ£Ұ
 ФҲ٣İ
 Ф¥󣬳ŵôˣҲ˵һ
 Բ𰡣ҡ
 Ҳڹ㣬ڹ߻谵¥ݼԵر᣺ʲôˣǰôҵġ
 Ҳ֪̫ˣҵ̫飬ͷһ󴥶͸޼ҿɹĺҵ˱ܷۣ̲סͰסˣ硭
 ӽ£ֱסңҵıˣûˣûˣڡ
 
 


 16

 ǻȥʱФѾȿˡҺãеģ֣಻ڡ˿ϲ
 ӴСѣղŲ˵ߴ𣿡ͷЦؿҡ
 εЦЦФ§סҵļ򣬵һȾơ
 һŰ߿ϹȥĸԶ㣬ϴδӻûأװʲô죿
 ФȵǡǶ֮ǰˣﻹᰡҶǸˣǰɳ壿
 æͷǰǰȥˡ
 Ҳ֪˵ʲôˣͷݺݵصһۡ
 ˵˻ôͷƵ
 ëЦΪ£Ȼ˻
 ҿǰɡ
 ִһţһصơƿ졣
 Ф磬Ҳ̫˼ˡ֮ǰ֪֪ϵʽȻ˵֪ӡ
 綪˸۸ʲôҪ㣿
 ëһŰϵĴͷ߷ɣԭԭ˽Ҳ٣а磬ܹĲ
 ʱФ͵͵ң壬ֻŶ٣
 Ŷ
 Ҹ˵ͻȻͷҺ
 ⻰һ˶ؿ϶Ǳеı顣
 ͷĿˣ磬㲻ǰɡ
 ФıҲùŹػصؿҺͳ磺ǡ
 ԼҲܾȣŪǰʲôΡ
 ëͻȻ磬˵ΪСӰ֣˦˰
 ף
 ղ˵ɶ
 Ȼؿ򳽷磬絹һ̩Ȼ˼Ӹָ֣аëǮϵôôȥд£
 Фߵƾʲôóֻţ
 б٣ӻ֪㣿ôƴ׽Ϊ˸ʩʫ£
 ФһӲˣҿָ췢ĵ˵ûǸ˼ҡҡ
 ë˿һһΪ汻СӸˡ
 ͷЦôأҪĻǰ͸ˣǵøѧǻиеġ
 Ҳٸӱé죡ͻȻŭˣһվƿɳϣƬһը
 ͷŵˣëϽԳЦȶˣ˵ģ㻹֪𡭡
 һǵһμ緢ôҲŵôҴ
 ФϽվ˸ﰡǣΪףٵҺͳָƽٱٱ
 ڵõ˻ͣĸһƿФͷҵ壬Ҳһ𰡣ôƿһƿ㡣
 Ҽûԣܸ˵ȥһƿһƿΪǵһκȣֹ̫ͣǺ
 ȳʲôܰüͷ˳ҵı
 ҿȵᶼˣ̲סЦø˰ǰûӣͿ԰һзն㡭
 ëҲǵһθϺߵĺȾء
 ҪȣϽסȣɷ˵Ѿƶȥڵϣ˵ȺţҸе̸
 ٣Ҫ簡ǡ
 ңϷţͷĳ
 ôˣɻؿ
 ҰڴϣӸµؿңˣڿ˵˰ɣ㵽׳ʲôˣ
 ղôһ֣Ѿ˺ܶ࣬ұ㲻᣺ûĩûãˡ
 粻ŵصԲ۾ǰɣΪҿ𣿡
 Ȼˡ
 Ҳ̫ˣôûأ˶٣
 ʵ˵˳ɼһӸ˰˶ȣʲô
 
 ҵ˵һ飡
 ֻ˵һ顣
 硰١һ浹ڴϣ૵ȥdnaػǼġ
 ҿЦõشһ£һ£ȴڡЦðȻҴң췴㣡˵ţץסҵĸ첲קڴϣһͨ
 һУֶ㲻ˣֻƴŤһţЦġ
 ֹˣڴϢ컨忴˻ͻȻӣſңֲҵ͵Цιòã
 ҿŽڳӢݣ˲䱻ɱð
 ¶ЦƯ۾ʣҪȥһ㡣Ȼͷһӵɴ۾ȫӲΪҪʱȴֻǴսñǼҵıǼ⣬ӣ˳Ҳ
 ߳ҵʱ򣬴ͷѾɳϺ˯ˣϴּﲻϴëŻµֻФѣڿӡ
 ǳФһֵֺһۣͷʲôأ滹
 ղԼļЦپ޵ݡ
 û̫˰㡣
 ëϴּﲽǵ˳̱ڵϡ
 üʲôʱ򣿸Ͻӻȥ
 ë͵ѽ˯һ
 ˯һɽʬôͣ走ϽȥȻӰǴ̨ȥ
 ëﲻţȴҲòȥѴͷФǺܸɴվЬӺͷң壬أҪ𣿡
 ɫһ˺Լɡ
 ҸЦˣԼ·Сġ
 ¥˳ǽгûʲôͿʼɨĿʱѾʰ޵òˣ׷һֻ
 ôڿ찡Цţ˳ȥˮȡ
 ҰʬֽͰٲʰͱΧˡ
 ųſ򣬺ˮĿתضҡ
 ̫ǿ̫ܲ͸ˣӶѣЩŵӭĿ⣺ôˣң
 ǽţЦеͷÿ㿴˭
 ֺֺЦôȥվӣ
 Ӵǿأ
 Ұѿվƿһȥڽûķŵϡ
 ι㲻ô绰˵һ𣿡
 һͣһͷҸô𣿡
 ϻһǱӾʵ˹δˡ
 ұˣҲЦӯӯؿңļڻˡóֻһüʮδ磬δš
 ûе㿪ȫɾˣȻ˼լ硣ӵĵ绰޵úһǸҪԭĸ׵顣绰ְֽӹȥˣְֺġ˵Ҫͬѧסһ׷ĸͬѧûлشֻ˵ˡͻȥͰֻ¹ˡ
 ţֲˣߵỷסҡ
 ӺĻ磬һ
 ԸоһŷӦԼ˵˲˵ģæվֱӣתȥҵ˼ǣΪѣ
 ЦЦ֪ôܾЩį
 ҽŵؿ
 ͻȻҵߵСɫǣôͬˣң
 ƵűʹʲôҲŲǡ
 ҵ۾ɫúܺڣѹߵƤĴǡ
 ĸо˵ȴһ仰
 ãȻؿ
 ҶһЦˣҵƨɣ˵ɫǣôң
 㲻Ҳ
 ᵯҵüģȥϴɡ
 ûлϴ·
 ˯ɡ
 
 
 

 17

 ҽԡ֮ǰ绹ҪϷʵЦʣɴһϴʡʱʡʡǮ
 ǸҾ;ѪӿЩѪϽƳȥŷˡﲻЩûûأȥҲ֪ʲô¡ǽҸ־᲻ãڹǿҾȥ
 ڿ˯£Ϊ⣬·ԵÿտյģǱ߸һֱɺ޵ǿܻòΣŲᱻʹһǾú˷ܣԡ̬ƵƴԼ·϶ζ
 ҴԡҳڴϿۣЦ·ôԵôɫأǸ¶һ𣿡
 ҵꡱһպˣŭصһۣȥ
 ɹĵطůģ̲ס߿˿
 ôתұסצƵĽҡϣһֱȥ
 㻹ûϴɣ΢΢ƿ
 Ҳ٣أϴڿ㻹Ӵأ
 
 ҿʼеڴӦˣһԾûУŰ§ֱģھ;һңǵһұˣ޷صĺ
 ڣṻˣԡϴ衣Ұ˿̫ˣٲҶзӦˡ
 ˽ڱûůҲúůǸůķ仹Ҫůû˯ȴһҡѡ
 ι㺮ʲô𣿡
 Ժ֪˵һȥձڿձ϶ǲȥˡ
 ȥҲãȥʲôձʺĵطֹţûжҡҵļ򣺡ڲż㣬˯ʲô˯˵
 ֻ÷˵
 ûпƣһؿ˫һۣװһ㣬ĺڰԵøˡ
 ҺҪ򹤣㡭ûʲôţҪҪһ𣿡
 ҳԾף㺮ٲؼ𣿡
 Ĭ£ұסţȥ
 §ڻĸоܡأҾſϣʣǴأ
 ȥ
 Ҿȵ̧ͷȥ㡭һˡ
 ҵԴػҿı飬ЩƵģǰҪһ˹꣬ǲǺܿ
 ɡǣΪʲôѽ
 Ĭ˺ܾãŵûмҰ
 ף
 ƹҲµ˳ҵͷƮĸоСѧʱ򣬰ˡʱΪҵĸȨǲϧ˺ϷԺԺи裬û˱ˣǸеĲϲңΪ˸飬ҪҵĸȨøҰ֡ͣõʱҰˣСϡǰ޵ĺ˵ʱ򻵵úܣʦͬѧϲңҲܲס˵Ұֻôɵȱֵɽ𣿡
 ҴûļͥȻģ󣬼ֱ۵ÿҪˡһ뵽ôС;ô£̲סҪԹĸĸ
 硭طסҲ뵽Ψһοİ취ҺԼûб£֪ôôѹ
 ƵҵıҾ͸ƤƵıȥ⹫ۣݷӲǰҽӹȥסˡ⹫Ҳһ΢ݽͷôңΪܹѧϧǶνĸĸˣƵǲòѰѧʲôġҪͷǰϹ߶߶ҪһҪУҲŲأҾͲǿϡ
 ⹫á
 аɣͷˣϵˣ׷ҼأһӿȥϷ֪ߦ׷õܣһͷԳˮȥˡ뵽£̲סЦ
 ҸЦмδı⹫мóĹȥĻҰĲֻкޡ
 ͷòȥЩνݼֱǻƵģӵҰѲƲ˽ˡҿͷһ׾ɷӣʲôֵǮǴͲô룬ʱҿˣû˵һѣ޷Ǿ֪ͷѷӸ˭Ҫ֪ͷҪǰѷӸδ꣬͵ֱӸ໤ˡͷûôͰѷˣڴǮ˻֪롣ͷˣҲûˣҲЩõǮݣ͸ɴܵСһ治ͷȥ˻Ҫ䣬ˡ
 Һ䣬ȻҾˡ
 ҲȻҲ㡣
 ףҾϲ̧ͷЦҲôأ
 ЦŵͷҵıǼ⣬˾䣺
 ҺɴԴĻȻ⹫ΪˣΪʲôҪô򹤰
 ɵҸ˵İɣͱˣͷҵǮһ˼ˣҲѵ簡
 ҡΪǡ
 ΪǶԴĸĸǮƽģЦҹؾǴ绰һ˵ͱˣ涼û¶ڵ绰˵ôô죬͵ûӡҲ٣ΪϡҺӹʮˣԲʲôƨ໤ˡ
 ҽرסʹһ仰˵һθӵĺڰҸ޷ĹȥκΰοĻԵۡ
 оҵѹ㣬ҵı㣿أ٣Ҫû˹֪ܶء˶٣˵ˣڲô
 һͷţ
 Цˣҡ
 ˣͺԻеı˺ʹ࣬Ǳ˴ţþöû˵
 Ƭ̺ҲŻ硭
 ţ
 ԭһ갡
 ϻ˸ۣͻȻסҵĺ󾱣ҴӻﳶҲЦ
 ĪʲʲôŲҪ
 вУвС
 ۰סס֡㡭ÿζСҪ
 һЦţԭҲֻǵ֪ôģͣʱ͸оֲ֪ʲôʱҵ·ҵıȻԽԽµơ
 ͻȻùֵֹģҾҲֻǵɻض˶ӣ̧磬֣ûЦݡİĸоҾòҲҶֻܻ̻ؿ磿
 ֶסˣңЩ׺ݣ̣ȻͻȻҽѹסһͺȵ
 ҲҶίģ磬ذòãܡ
 졣
 
 ʵʵظϣҸоѹָɽƵģе͸Դұߵļѣ˲䣬塭
 ٽҵ֣ģţ
 㡭ӽĲΪ˸Ҹ𣿡
 
 ־Ʋֻܲ᲻صı˵ʲôȻϲһʼӽûʲô˼
 ȻҲ֪ǵˣĬ˰ΣͻȻϷһߣƵǾˣ
 ô£˵ʲôˣ
 ¶ľѸʧͬǵޱķ϶ֱ¡ƵضıûҪת˼ֻ̽ſȥԴıϣѰ¡
 磬ˣ
 
 Բ𰡣ǲ˵ʲôˣ
 
 Ҳ֪˲˵Ҳǹ㲻ˡ
 
 ˵ʲôûлת˼еãȻ޴룬ֲҶְӷص˻ûгѵ˯ˣ
 ˣ˯˵ɡþеڿʣŵƿȥˮȡͱץסһͷҲһı顣
 ʲôȥ
 Ȼҡˮôˣ
 £˿ȻֺݺݵصҵҪˮ˵һ
 ҪˮҪ˵һȻͼҲƿ´
 磿
 תңûɻȥ
 ȳ˱ˮңһεĸоѱһȻϴ߶µѣﲻͣţ˶ˡ
 ָжۣϽ𣿲Ȼˮȡ
 ͷϽ˯
 ҺˮͰѱӽӹȥָڴͷϡɺú˴һסˡ
 üЦ㲻
 ߵֱҪ
 ЦЦؿ֪ô£Ŀؾͱǽߵ촽ˡ
 롭һ¡
 ͻȻüô죿
 ף͵ذƿȥ޲ܰԼͷûûаˣҪ˯ˣ
 ιҸղأ
 ʲô£
 Ҳ٣һӰҷȥңĿ¶׹⣺㵱ҸղŸ㽲أ㺮ҪҪһ򹤣
 ǸȻȫǵˣұǸЦЦҴûд򹤹Ү»㡭
 ܼеӣҵʲôѵ¡ҵǳƬĹϰʶ˵Ҫٹæ˵꣬ͬĻʹ绰ȷϡ
 Ҫʲô
 㵱Ǯģ
 ˼ӣܸһҺĶת뵽ҾԥˣǡҲ֪Ұǡ
 ۵ԾĻϨˣȻֵúƽȴβǷʧŶҲԣֲȱǮ
 Һһ򹤣һ𣡿ǣҰǿ϶ͬģҡҡ
 ʲôЦõҵ˵˵ѣоˣһ޳ӣ
 硭ĺ͸Լܣ͸˲Լԣĺʲôܣֻڳߡ
 ˣƨõô᣿˯˯
 ؿ۾÷ĵĿǵ磬һڵģҾԲһˣ
 ȥЦݣ۾ֱؿңģģ
 ģ
 Ҷһá
 硭
 Ҹĳŵܷʲô£Ҷᱳ
 ߣûܹң֪ôվǲˣɴһˡ
 



 18
 
 ʽĻæڴ򹤣ұÿϰ⡣軹ҽҲϰûʱ棬̬ʮǿӲؾܾˡʮ⻹ҵһη裬־ŭȻûеɿĳд㡣ֻû뵽ҳҵķ䣬ҵͳ롣ùҵֻͷڷ磬ҵرҵֻһſ
 ʲôˣ
 Ҹһţͷʣҵֻ
 һ˲䣬˾ʩ˶һãŵصǰöׯ裺㡭㿴ҵֻˣ
 㻰ֱشңŭģҾ˵Ե޹ʳɼô»ôʶ߰ˣʵң˭ǲѧУģҳǲǾȥ
 裡ô㿴ҵֻû
 裡ôͲܿˣ㿴ڱʲô԰ʲô̬ȣǰĶ׽ǲǣ˴İɣ㵽ȥʶְ࣡
 裡ܲˣھһֻҰѰ㣬ҪʲôҲʧȥˣʲô֪ô˵ҳɼ»Ҳ˲Σ֮ôŭΪңΪûдﵽĿеı׼Ϊλ˿ºڣûõһöûҵĸܣӲƤʲôԸҫĶ
 С壡ɰְֻˣס赹裬ŵصңʲô̬ȣô˵أ
 ҲƲסƴµҧ´Ե̫
 ְְ˵谴ɳϣҲǵģϴγûӲǲҪѺܣ
 ңȻңŭؽҵֻ㿪ְֿ촽סţ㿴㿴㿴ʶЩʲôˣ
 𣺡ֻң
 㣿һԾָҵԵĴõǸģֻǮҲǸģ㡭СӣҲʮ»̥ģ㡭㡭
 𼤶𼤶ְָϽ£üҵС壬⵽ô£ǰϵͬѧ𣿿˵Ŀô˼ҵĺӣ
 һһֵҵѣ
 ҪְּæסҵãȻ˵ѣɣԶٷðְʶһ£ô
 ҳˣ
 һӻӿְֵ֣𣿿Ķʲôţֻһûҽ̵ˣ
 Ŀһ䣺Ҳ裡
 ˵𣿰ûҽ̵ĺӣٸһ类ٸûУ
 Ҽᶨģ
 壡ְҲǻˡ
 ׺ݵصңˮ㡭ҹطȥѧ֮ǰ̤һ
 һĨᣬãھ͹˵ţתͳš
 ְֻ֪׷ԲûֱվȥǶȰְҲ˻ؼҺ󣬲ȥʱҲŷԼʲôûﻹƿ͡ҵǿڴﻹһļǮ
 ʱ򳽷϶ڴ򹤣ûֻֻſȡΪҪȵû뵽ܿͻˣš
 硭Ҿϲվ
 һѽұסȫ΢΢طŶ׳գǲǣû𣿡
 ҽػرסһ󷢿ࣺ㶼֪ˣ
 ٣ֻҴ绰˵ҳˡô°
 Ҿŭ̧ͷ˵ʲôˣǲˣԲԲ𣬳磬㲻ҪǵģǸ֪жá
 £ŭЦأװ
 ʱܿЦҲֻһˣûƢصһۣﵹôˡ
 ЦЦϺĨ£ʲô˵¿޳Сѧʦûж᲻ᵯ𣿡
 ѿ飺̫ԡ
 ˣ˵ˣסΪҴ㡣ͷƿͣԲۣ㻹ȥͣ
 
 ݣɳ£ȻȥˮֵԡҶˮϴɣġ
 ҹԹԵϴʱѾ侲òˣųΪææӸղžһֱҲʼ¡
 ˮտˣ絹һң˵ֻˡóۣʶɨһ£Ȼܿ죬һǲ׽ˣ˲϶Ǽġ
 ƽؽˣι
 ҽŵؿֻ˵һЩšǡԡ̬һֱƽҲºͣȻͻȻĬˣͬʱҲֻͷĳϤļŭţۡ
 ɫףɿֻҶ˵绰
 üңȻЦˣаԽԽˣӵĵ绰Ҷϣ
 硭ҺúޣԼ޶˵á
 ôңסҵ˳˵ɣҳǲΪң֪ͷ˸ˣǰӢߵģԱˣ
 ȫû鿪Ц򵥵ذľ˵һ顣
 һĴȵԲۣƾʲô棿ţû޳ȥĶóȥˮȻԧ죡
 ֺֺЦ̲סһš
 ЦţסҵĲӣһţȻļױһƿ콴ͣһǻŬðװֵΡ
 磡ҼֱЦá
 ЦȻҵ̧ЩΣ㰡ȱ۲ǣΪҸַ
 ҵ˺죬֪ô˵ãѵ˵Ϊϲ
 һʣӶ
 ŵһ㡭
 Ǻãȥ󷹣ͳԽͰ跹պƿ͹
 ҽߵſڣɻػͷңأ
 ʵҲ֪Լڸֻ߶ѡ
 ҡҡͷǰͰ͵ؿ
 ɫЩȻ˰ҵԴ㣿Ҫһ𣿡
 һѽƽתɳſӡ
 磬㲻ǻҪȥɣùҵġ
 û¶һ첻
 ɳϿӣԴϿſţͻȻʣô죿
 ţ
 ؼ𣿡
 ΪŲߣæҡҹͻȥܾõġ
 ˸ۣҵͷԴʯͷİʲôأҵ˼˵Ƕ裬㲻˵߾ߡҪҼ죬ҵǺܸˡ
 ҳڵ磬һɣ
 ʲô͵ֱصҡ
 ̷ӦԼĻ壬Ͻ͵ҵ˼˵סһҿԸȥ򹤣Ҳ԰ʰӡһȥˡ
 ؿңβ૵Բۣ⻰ôһ
 ҡڡǺģ
 Цˣ˫סҵչҵıӣЩƵģãһ𡣡
 һֱò̫ǣȻҺϲҲ̲ס룬𣿻̫ªˣ
 ֻгôѵʵ޴ӱȽϡ
 
 

 19 

 糽ʹȥЩƷлϴ·֮һȥг˺ܶˣ˵ҪŪһȫϯףͬӣ
 ڳס죬˵򹤵ĵطʱȱˣȥ򹤵ʱǶһڼȻЩģһ뵽Ժһͻų°ҲǺҸ¡
 ڼҲ˺ܶ绰Ψ磬ÿҪôŽҪôֱӹҶϡǲǸģ̬ȻǺǿӲҽӵǼλùѪͷʵ̫ˣҾ͸ˡ
 һˣ⴫ĺ
 һȥţſվһ̣ˮ㣬޷á
 ֪ԼһЦúܰ׳գҾǿƲס
 ҲЦݣ۾ģһ£ˣһ춼Щʲô
 ܾáе»򸾵ĸо
 Ϊ뷨ǺܸˣҰϴּĵ޺ˣ
 Ӵô
 ҹغţͷڻЬ̲סʣ磬ôŶԿװһҲڼô죿
 üң㲻ڼȥ
 ǣֻǴȷ
 ҾǲĶȥˣҼ۾Ц߿
 룬ԿףҲĶȥİ
 ˯ͻȻ顱ϽȥšһҾʹסˣͷվŵҲסˡ
 㣬ô֣´һɡ
 ҵԴһƬհף֪ôش
 أȫһŮ˵ļƣƿֱӾͽſʼЬ
 Ҹͣ򡭡ȥˡ
 ǸϺߵСӰɣʲôشŷ䣬ȻһȴԵЩġ
 ҡҡ
 ֣ʲôƵģͻȻŤͷңԣ㲻Фôڳ㵽˭
 ҡҡФö硣
 ö֣ཫŽɵֲڼңôģ
 ǰʲôҪҴФ
 ֮Ҫͨö
 ǡΪФûʱҡҸպסڸԡ
 ְ֣´һҰԼǴ˯µģȻ˵ˡ
 ϺߵľȻѡ֣಻мƲƲ죬ɳһòյСܰɣ
 
 Фа취˸ϺߵŮѻ㣬ŪϺߵСܡιɼô´οȥ
 ȥѵҪаŮװ
 ɵ˰ġ֪˭Ůѣű㻹úһɩأ
 죬вڡϴδͷǲ˵
 ιСӣ㣬ʱûпʲôˣ
 ʲôʲôˣ
 ٣ϲϵ㣿ŮˣʱûпŮˣ
 ûС
 ֣ࡰ١һӰ﷭һŮʿֵ̣ģ֪ĸ꾫Ҹˣġ
 ףѵɳΪŮˣ
 ʵҲ泽ΪʲôҪֵģÿŮѡ֣ͻɫѿؽұ죬ö֮ҾͲqiangײˡ
 ˵ʲôʱ𣿡ԭΪŮ˳̿ȥһΥͣȴ̵֣Ƹʺܴ
 šɡ
 ǻҪĸСʱ֪Ĵ𣿡
 ˵ǳƬ꣬Ҳ֪һҡ
 ֣֡١һ̣ˣȻȥɣ͸Ф˵ߵġ
 
 ֣ŭʲôû˵İģôûɫСܣʲô
 Ҳ֪ô죬֣ı뺷ģȻҸ˵ֻ˴»ЬšҲ̫Զ¥µ̨šԢ¥סɵؿң䱸ǻҪ͵
 Ȼ̫ɶ⻹Ǻġţ;ڱϽСһȦǣҲԼůһ㡣ȥҲ֪ô¾˯ˣԺ˽ңһɫѾˣһؿҡ
 ˡ˲ѣʶ¶Цݡ
 ּҴӵϾ㣡˯붳Դпǰɡ
 ǰϽǰɩ棡
 ˵Ļϣüɩʲôɩ
 ͡ŮѰ
 Ůѡ־͸ĳֽƵģ˲ɫ٣Ůѣ
 ҸϽĿڵǰŮѣǰŮ
 绹ˣʲôƵһ֣ͣࣿ
 ҵͷ絷⡣
 ɫѿˣʲô
 ֪
 ϳˣ
 ۿ˫𣬾Ҫ¥ҸϽסǲǲǣҸ˵ФöģΪյСܣһǧ˵©ˡ
 û뵽⻰óӷŭˣ˫۵ŭֱӶɨ䣺Բ׳հҪѣֱ˵ڸͬӰƾʲôϳ走У˭ɩģԿǻǲǣ@#%
 պм°˾װͰ˺ܺµƿȻ˵ͬӡ̱ùﲻš
 εҪҲǵģͷҲ˵ôĻûϵǻҪﳤסҮ
 ߣȥ
 ŵ˦֣ҡͷȥӦлҪ̸ҡһ
 㡭ݶŤˡ
 磬𣿡֣¥ݼ䴫
 һ̴ܽԱߵĲƺһԺ
 𣺡ʲô
 ֣һ֮ǰ׺ݣͨŮһ᣺㣬ղڸ˭˵¥϶ˡ
 ⴱɹԢ̫ˡ
 ʲô粻ͷ
 ֣ί㲻ңֲҵ绰ҵȻҪ㰡
 ǰѾ˵ĺˣǷˣ˻
 ֣Ҳ˵ûͬ⣡ҵʲôҪҷ֣ΪԴȥѵ÷ǸǻΪϲ㡭
 ˣҸֲر˵¡ԼôһģҸͲϲ㣡
 ǰǰҼұɣ磬ҲΪϲ㰡һ㶼ϲҵĻΪʲôҪңΪϴ𣿡
 죡
 ŵһŶ׵÷飬Ҳҷ㶯Ȼ׼׶ĸϴˣһǱԴһƬհס
 磡ǲбŮˣǲǣ
 ƨ£֣࣬ҸѾˡ㻹ڰӢĻȰ㲻Ҫپˣ֪ûԡ
 ãáҿԷ֣ٸǸŮ˭ɣҾ֪ԼĸŮϣ
 ûʲôŮˣ㰮Ųţ֣࣬ҶѾˣҶ㶯֡
 ã㲻˵ҲһȻǸ߸Ьǵǵǡߵ
 ڰˣȴǶŲҶһ𳽷ûιӰ
 ּӣԴȥȻֻʣһˣĵؿҡ
 ԸɻĸоҳεЦЦȻվŷȽš
 ĥʲô䰡粻͵߹
 ˡҿͰ͵
 ã˭ģףȴǣҵ֣ҷҪұ𣿡
 
 ЦֲǵһΣʲô
 һҵΣҲ̲סЦˣʲôʱҵˤ˰ֻǽѡ
 Ҫٰȴ𣿡
 
 㣬ұȥ
 塭¥Ү
 ɽɽ·ˣ¥ëߣ㣡
 ¥۵ֱҵƨɣģǲǳˣôˣ
 ǺæҪȥҵĽѾûˡ
 ȴţһŰڵ߿ҽݣҲҷɳϣǾֱߵңҷڴϡ
 ãȻһûԷأﱳң
 硰һ޺޵صһۣң
 
 ߣʲô˿ġ
 
 


 20

 ֻ˼򵥵ԣͬһʱܲ޹Ŀ⣬ûʲôʣô͵һԵ°
 С𣿡
 ̷˰۵
 ӣһֱѹͷʳڣ㡭Ůܵɱ̸Ŀڵ֣Ϊʲô
 ϴ
 ȣǺ£ЦЦؿңæΪʲô֣
 ʲôΪʲôϲͷˡ
 ǣϲĻΪʲôһ𣿡
 üͷΪҪҺֻɫѿѣҸëͷФǸѧǻʶģ˵ѵܣԸɴ͸˸ϣ䵥۸Ϊĸһߣ̫ҡ˺ܶ˿˳ۣ鷳һѧǰĸһǼܣܿڰӢ߳Ҳͱѧ𣿵ҷУ󣬽ëѾǸ߶ˣǻǾһȻΪëĹϵʶ˸߶Ĵͷ֣ࡣ
 ԭ֣Ǵͷѹء
 Ϊͱ˵¼̫Ӣ£֣ĪؾͿʼ׷ҡҲϲŮӣڴֻġһؽëҼҺȾƣ֣ҲˡҺȶˣǵԼʲôͷԼ˯һˡ
 ͷһʹĪ̲ססؿڡ
 ̽ŵôˣ
 ε½ǿЦЦε·ˡû£
 ɵؿһۣżФǣô֮ǰûа֣һߣ˵֣û˵ҪչңߣûˡˣӲܺߡɣͿʼޣҿҲðôšʱߵСܣͷǶ˵ͦʵģǱϹ塣ҿȻ˴³ۣǸ⵰벻Ůʲô˵ģôպϴպһˡ
 ֪˵ʲôֻܳԿΡ
 ҼۣҲû˵ʲôʼϤϤس档
 ˼תǧ飬֪õΪֹˣһ̲סĻ̥ʣǡϲʲôŮ
 羪ȵ̧ͷһֹŹֵҡ
 شʣʡ
 üϷʵЦˣ⣿
 ûûаһǳˡ
 յͷ˿ʩʩȻİ
 ۡһֱ˳ȥ
 Ц
 ֻ֪Цһǲطɺص˵ʲô
 ЦеؿңҲǼ٣˵İģϲ͡
 ɶ񡭡ɶ
 ô治ɫظ˵Ļһᵱİ
 ĬĬƿߣǿװЦˡ
 ûЦͻȻɫŮӣҾͷ㲻Ȣˡ
 
 Ļ·ĸס
 ȴ㣬ݺݵسҵϡ
 Ůӣʱһץʱס
 ǣƫƫ
 ڳס죬ƽȴرܰÿڴǳ򹤻ȻһԷһϷһڱ졣ǼһãڹԼεõһ𣬾죬ûκηգҲûгɼѹ
 ճţͻȻšǲģѵ֣ࣿ
 ԥҪҪţ˵𣿿ݡ
 ݣ
 ɻȥţȻһȺ˳˽ȫˡŵýԭأȫʧȥ˼
 С壡˳ұסˣ޵ֱ¡
 ЩĴ˿ͷңһˣ
 ʱеѹ԰ʣǡʲô
 иͱȽϴľ豨˵˷Ƿнˣѵ𣿡
 ǷнʧУȻһѽҵƿ촽ֱôô
 һֱû˵İְͻȻ߹һƣʹĵؿң㻹ְ֪֪ϵжཹûУ
 ƿְ֣ҰС壬С壬ʲôȥ˵òã
 ô£
 ľȻûбнõѼңֻס
 ̵ͬ־ͬ־һҶϴˣǰģһǸˡ
 裡ҵͻȻһЩ
 ôôˣС裿ôˣ
 ҧһؿڣһƿ裬ĿᶨضӾ˵õѣǲҪ˵ûС
 ޱѾˣ⻧ǽɣǰӢߵѧΪõͱ˶ѧǲǣ
 һû˵Ѿ찡찡С壬ôܸåһǡҪ
 ûõͱˣԺѾô˵ΪôԲ׺˵˵ôԡǻʹţҸоԼˣǰͻȻתȻһڣҾʲôǵˡ
 ʱѾڼˣ۾ڴߣˣ̵С壬С壬ôûﲻ
 ҿ˿ܣԴεģôˣ
 ̾˿ҽ˵̫ˣġ⺢ӣƽʱ̵ģôһƢ͡ʲô˵ˣƬ࣬ҪҪһ㣿ȥ˹
 ͵ط𣺡ڼˣ
 ˵ˣôˣ
 硭ûдԿףҡôԻҪȥ
 һѰסң޵ҪȥļҰС壬Ҫô죿Ҫ𡭡
 ҼҪˣѾôˣȥ˼ţҲڼңϵңһἱģ
 裬裬˵ҲҪҳߣҾȥ˵һҲһἱġ
 ˣְͻȻڷſڣ࣬ղŸ绰Ѿؼˡ
 һؼˣǡ𣿡
 ôʲôְɫ߹ཻ裬ûԿףҲҷȥ
 ŵǰС壬ôˣԵɣ
 Ҵظι࣬Żع֣֣ǲҪо׽磬Ǻˣõѡ
 ְһĵˣõͱˣС壬ô£ôϰӢУˣ
 ǰС壬軹˵ǸѧУɣаԵģ˴ܡ˸ϵåʲôƭ˰
 ġȿȿȡ
 εҵıְֵ߳˵ˣС壬ְ費˵ˣȰˣȻú˯һ˯˾ʲô¶ûˣòã
 ʲôգ˯һ᲻ġҶĽǽȴƭ˵ģǹų磬޷˯
 



 21

 ۾һһԴҪѿһûа˯⡣
 硭
 硭
 ʼ·úȥţȴַŸ򲻿Ǽţҵķţ֪ʲôӣȻ򲻿ˣ
 ţŰ֣衭
 ôôˣ⴫輱ææ
 ҵķŴ򲻿ˣ
 Ĭ£ŻģС尡һҪȥﰡò׷ź٣ô˯
 裬ҪȥϽôˣ
 С壬˯˯žͿ飬һʰ˾͸㿪ţ𼱣
 ʲôըˣŵ衭Ŵ򲻿ǹģǲǣʲô
 ̾˿С尡ְҲΪáһǾɻȥձˣʱȫ˺ú桭
 ȥձһȭϣ÷飬ȴȫоҲҪȥձǷҳȥҳȥôôǵĶӣǵĳôȫҵĸܣ
 㳳ʲôְȵӲǲҪᶼѣ
 ֺС尡㲻һֱȥձڰְȥôأ
 ǿģɻ̲סˣһֱȥձ裬ԼȥȥСҶԹĻΪҰŵ·ϣ£ӲϲϲΪ裬Ҳ㣬ҲûȡʲôϣҿϺҾͿϺҵͬѧãҾͲ˼֪ϲձҾ˵ȥձ桭ôֻϣˣأΪ𣡣
 ⺿ְְο˵ĽŲнԶ
 ػڵϣӣرסϥǡ
 䡭
 硭
 Һ䡭
 ֮Ҽǲ̫ˣΪ˲ղˣЩӶջˡձ϶ȥˣҽԺȹ˴£ֱϦˣű׼Ժʱҵһֱûʲô񣬷ҲԲ£ǺȶҲٷƢʵû
 ְСغദִ̼ҡҲûйĥԼܣϾԼĸĸѹҲôܡ
 ҲûҪţÿ˯˳ԣԱ˾Ϳ飬ŶٳǰһĬԵģʲд𣬲ʾͿһ춼˵ʵҲûʲôǰӵģɰͻȻ;ҲԾƵģÿ춼ģʼȰҶȥߣͬѧ绰ʲôġŶˣְֻηǳ¿ŵǸңֻҲˡ
 ֻõֺҶһûôʲôģûqq绰Ҳֻ˰ֻţ༶зһͨѶ¼һϵȻҲỨǸֻ
 ʵֻҼǵõġ
 ʮһҵһõʱͱĹˡ
 Ҳϵһ溦°֪ȥ鷳һҲ
 ΪǳϦˣ˵һڵŵԣԶʵֲˡ
 磬ûʸѡ
 һֻ㣬ȥ鷳
 Ұɣ͵֮䷢һУһ
 Ҹʶʼһ⣬ע޷á
 ˣעûѣһӹ¹µ
 ǡҽԶ
 Ϊ㲻õѡ
 ǣҵĳ
 Һö˶˵ؿͻȻصֹֹסİѰŻˣȫֽšʵҲģҲûҪ޵ģҼǵ˸߹ңж᲻ᵯٺһ㣬ܿơ
 ˺ܶٻǸҲʧ顭
 굽ˣֳһꡣ뵽ȥ귢һУͺĲǳΡˣֻصʵĵ
 糿ͻȻϲصسҵķ䣬С壬Ͻе绰㣡
 Ҳѹ˳û˸Һ´Ҳûиκ˺´ʱֻ˵˾䡰ûѡһǱ˵ͬҲұˡ
 ֪Ҽլĳʦֻͬ೤͸೤ˡźǰҸ೤һҶ˽Ǿ绰ģ೤͸ˣΨһпܵľͬġ
 ϵǣľȻʩʫ
 ʮ־ô㣿ô֪Ҽҵ绰ģ
 ͷװͰ͵ô°ֻôɿպˣ˶Ϊsҹ˵֣ڴǿջȥˡ
 Ҹˣʲô£
 㣬ǡ
 û˵꣬ͷһе˵˵Ȼ绰ͷͻ˸Ϥιι壡ҰФ
 ľҵ£սͲ
 壬ô֪֪ھưɺ˾ƣ˴ܣؾˣ
 ˵ʲôٹ˲ϰ᲻ỳˣʧ
 ̳˹ôôˣ
 Фͷæ𼱣ѾûˡӲͷƤȥ񣬺ȥˣҲʲô¡
 ҲվԱ߽ŵؿţֻŻͲʣǡòã𣿡
 һƤˣûʲô¡ȥϣǽǻؼҹҲϣ˵Լ˵ģǲİ
 ͷҪѿһҪѿһȫҪѿһ
 ҵɫŵԱһֱ۲ҵ裬̹ѵ绰ˡȻ̽ңС壬ʲôˣ
 վ˻ŰѱҵֺŪʪ˵ĻͲŻȥתľȻ¥ߡ
 صţԴտյģǰһоͺʾɫ㣬ҿˣҲˡ
 ֱһ᲻صĶҲƬ̵ѣеҲŻˣҿְص񣬺豯ʹ
 С壬ʲôôְֺ㶼Ӧ
 Ҵؿβŵ֣ŵΪʲô
 ʵֻĺ֪𰸶ѣҲûб뷨һʳڣʧʹְҲۿ
 㡭Ҫѽ
 е㳳ܵüģʵģǳȥɣ˯һ
 ְȴһ˴ˣְ˵ʵ㵽ôģҪʲôͳͳ˵ְȫӦ㣬òã
 ˮ˿˾ݣץסְֵ֣֣𣿲ƭҵģҪҿЦ
 ̳ҵûƭ㣬˵Ҫʲôְ趼Ӧ㣡
 ҿְֿ֣裬ЦˣҪ㳽ꡣ
 ⻰һĿֹסˣְֵıҲҡˣ˶һֹĿⶢңǲ
 һһǡ
 ʣ㡭Ǹ硭
 ְһץסļ򣬺Ͳ˵ˣְ˵С壬Ϊʲôô갡ӦøԼļһ𣿡
 ûмˣֻңҴӦ˻ġ
 һӼ
 ΣְͻȻĴ豻סˡ
 ְһƴߵʣΪʲô˵ֻһˣû𣿡
 ʵʵеģҾǹϵãҲŵꡣ֣˵ҪʲôӦҵģֻҪһŵԣܴӦ𣿡
 ְ˺ܾã¶ʲôƵģá
 Ϲ費ŵؿ
 һϲôӴϵ֣лл㣡
 ְؿңҪְֿȥǰӵꡣ
 Һ趼һ
 ʶģҾܾҲ
 ְֵģְֺԲ˵һĻְ㱣ְֻ֤Ǻ֪õѣһˡ
 ģ
 ְ֣µġ
 룬Ҳ֣µظãͬ⣬Ҿʹͬ⣬˭ǿҰؼңǲĻôҾԶ뿪ңҲǱ֤
 辪ֵؿң˵һ֡
 



 22

 ٴվڳſʱѾ˵ĵĸܡҾⴳ˴ĺӣؼңֲÿؼҵһ
 ְ¥³ȣֻˡ
 ޱϤţؿ˺ܾãŹá
 ʲôµģ㳽粻ҲԭҸܹʶҲҲŵԵʡź󲻿ҽȥǲϸ˵һǿŵġֻҪҲһġ
 źܿˣ翴ƣӣȦ鷢죬°ͻ˵ɫĺվؿҡ
 ˲ˣ硭
 粢ûдҲûš顱һˤϣü۲õЦˣҼõЦݡ
 Ǵٵˡ
 ⻰ѵƵͱҵһûõؿˣ磬Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
 ȥرסҪ
 Ϊûм˵סˡ
 һֻܿ˵Բ𣬰ļͷʪˡ
 һŰҲҵŮ޵ǰ
 ҳҭţϽŮ
 һ˿ΣȻֱװͰ͵ģҲ٣ӹ򽪣㵽Ͽεİ
 ǲǲǣҸϽ˵˴ˣûˣ
 ŶǸȵȣô֪Ҹ˴ˣ˭˵ģ
 Ф
 Ф񱻲β͵èһŭȻФϵϵ
 ǣʩʫҼġ
 ˵ΪʲôֻţΪʲôһ¶ûϢΪʲôڲų֣ǲǴʧ٣ǲˣҰ
 ûûСȻСӴ·ˡĴ㣬ɵʱҲƣҲŲϡ
 ҵͻȻ⴫һŭȣС壡
 Ҽһ飬ϽѳĿͷɫѿİְ֣ŵ֣ôˣ
 Ծصɴ۾
 ְؿų磬һԲ
 ҸϽקӣعӲģ塭
 ְŵСһ꣬ȥҼҡ
 һ췽ҹ̷ı顣
 ܾϽģ磬һȥɣ
 绹һ֪ı飺㡭Ҫҡȥҹꣿ
 ǰҵͷ絷⡣
 ʲôЦЦ˼Ұֵ壬㶼ܽоҼˣӦò᲻֪˭ɣ˵ģҿǰӢߵѧԸӸѣ
 ҽŵûð亹еؿŰְ֡
 ְֵǺƽǷԵģС˵ֻһѣҲܲĸܡСһֱǰ㣬Ϊ⣬˵㲻еҲ֪˵ĵģǱƭˡ
 ֣
 סܻңЦŵȻʢ룬Ҳûɾܾɣк֣ȥʰһ¡
 ְɫһ䣺˭
 ˣžϽ֣֣粻ңǡǡǳơ⻰˵ԼԼһѪ
 硰͡һЦˡ
 һͷûԾͶԳ磬ʰˣҼʲôС
 羪ؿһۣЦ˵ʰʰ˵꣬ʹҡڵػνԡȥˡ
 °ְΪҷػͷȴְһֵֺҡ
 ֣
 С尡ɵõԺôˡ
 ɶ˼
 ʽ볽Ҵֺ֪һֱ¡Ҵûһܹʵ֣ҰЬø绻ʱһⲻҵİΡǱʵ˵㡣
 ӴլһЦȫҰô롣
 ҲϣΪֺҰԵ̫нϾҵֲҵġûҪҰ軶ģʹĺϣܵõϿɡԺͲ͵͵ˣһס
 ʱɫܲãҲ䵭绹Цẉ̂á
 һҪ˵ʲôְͻȻվˣɣͿԳ緹ˡ
 磬ǹԡߡ
 ңѹ㰡Сƨ
 εǰϰסڿ˵˼˶Ҫ˳ǣȻҲ֪Ϊʲô
 Ƶǲ»ϰ𣿡
 
 Ȼ粢ûбֳڣҰǰ˱ŵӣڴֻҲЦңЩʱģþͺÿӸϲˣҶ̲ס࿴ۡ
 ɳϱ߳ʳ߿ӣ⽻̸ţоرһ㱾òʵ֮ǰһΪҪϽˣѾˣҼҵɳϡ
 ϲͻȻ輱ҴȥţȻ¥¾ʹЦͷһµЩʲôұ࣬ãȻôˣ
 ûлشſſڡȻûһкüŮŮ˵˵ЦЦ߽еĺø硱еĺ硱еĺС塱
 Ц裬ҲҺͳ磬һܿͿ
 裡ҷŭվ
 ͣ£ϹЦģxiong-diüҲӦ߶߶ǡ㰡Ͻкˣȥ׼緹
 ȥЩݼҵĺӾͿʼߴߴͱȽСѾ׷ˡҲվҲ֪Լɫѿ絹һ棬˵ⶼñxiong-diðǼǴ
 Ѿ˴ѧıý߹Ӹµشų磬ʮİС壬λǡ
 ҷɨѸˣ絹󷽣ЦСѣҽ硣
 еΧۣȻָų硰ޡؽҿȾͷҮ˵˻ѧȾͷ
 קסҵĸ첲Це̫мʶˡ
 СѧıõǳϵǹԣɳȻҲһ˳ϵңʼ̨
 ֱð̣ûò
 ҵĺףСƽʲô
 ýͻȻС壬ĸ˵ĩ˲ˣûǰʮ
 䵭ûС
 ý̿ŵصɴۣûУǻˣ˲úôصѧ
 ҲǰС壬ù˵㱨ѧУҲ֪ڵĳɼ͡
 ϵǴѧĸѧģ
 ý΢΢̧°ͣf󡣡
 q󡣡
 Ц۰ǹصء
 ýأĩ
 °͵šӦεĻߵɡ
 ýͱ۾Ҷȵؿ
 ŵǵġ
 
 Ȼı飬ͻȻرϲУ̲סЦҵĲ˵ЦƨǲǺҾȻǵ׵ģ
 üϺߵģ
 ǣӢߵġ
 ⻰һоˡýбĿɿڴңСǶֵؿ
 


 23

 Էʱ򣬷һƬơܶСǸͷǷǰһҪһҪǸбҲٰ緹ҫɼϲѴѧó˵ıý㶼һԲ
 ŰƵı飬õ̲ס͵ߵĳ磬Ҳң׽ҵĿ̳գգۣϷʣҡۡЦ
 üҸɿһã˸硣
 һصлȴýҡ
 ô˵С˵һȽѧ𣿡̲סͷ
 Сλ߲ý㣬һô˵˳һۣŵǵġ
 Լ࣬ȥһϲ
 ˻ûм˵˼ٵôϽ̽С塭СλѡٹǾ͸߶
 ˣ˵˵αս߿ܿصѧ
 ýֿ˳һۣЦЦģƿĿ⣬ǡý˵ɡ
 Ȼ۾ͷϵı磬һýô˵ŵֱӣҲҲûʲô˵ģСġ
 
 ʱպôܺͳôɵͬʱһǴŹǣ˫ײһ𣬴ŵңӶˣһ޳ӡ
 ʮзȵջؿӣܵܣ԰ɡ
 ҡͷҡҳԱˡ
 ôһ˵С̰£˵ҲԱˡ
 ְüǽôˣƽʱܳôһ붼ûͱˣ
 ɨһۣͻȻʲôƵģžһ°ѿһţۿ򳽷㶼˵ʲôˣ
 裡άԩ˺òãسʲô°
 Ҫ˵Щʲô
 һҪ˵һţȻ󻺻Ц룬ǲԸӢߵѧͬԷɡ
 һ㶼˵ˣ
 СͻȻۡһ޳̻̻һԷҪ衭
 һӻˣϽȥСñ塣Сһ֣õҲҪؼңýϽ˳˵ԱҪǻȥһٷŸտʼʮӣЩԭֵ˶Ҫߡ
 ŰǳţҺͳϽƣڶ̶̵ڳ˸뱥صĲѾһ롣
 㡭ô˵ǹĶԲԣֵҼҼȮſǲǣ
 ְ׷ȵΣ˵䣡
 Ȱ˺ܾڱúһ꣬Ҫʲôں˰ɣֳǸ˰ɣ
 ޿̵վ磬ߡ
 𾪵Ҫȥ
 ˵İɣǲҵѣҾ뿪ҡ
 ˵ʲôְֳ˵ʲôʮ˵ôôûִ磡
 ֽ˲죬վ̣ıô𣬶岻á֪㲻ӭңллʢ͡Ȼȥˡ
 һץסֱۣ硭
 ְֵȱŻȥС壬ȥ㷿䡣
 뿪
 Ϸŵǿ̣Ҳ˿ջͷ˵ͱ۵졣
 ٣𣿸ԸĸƵġ
 ʲôʱȻֻǻþ
 ౻ǸԲ𰡣û뵽
 ߷ϵĶߵҲûЩݼҵСһ˵ǰӢߵģŵƨġ軹ԸҽǼҼž㲻ˡ
 ǶǴСϴԵġǼ嶼С͸С˵Ӣôôֲúö齫ֻȥӢߡҹǳô϶ǵһκͰӢߵѧӴ
 üңôûϴԣ
 ֿЦΪ֪Ǻˡ
 ҵĶͷ˵ǴǣһμʱûֻȻǺˣ
 ҲɽȥҽԺǸʱֱҵֻҵģûôҾ֪Ǻˡ
 罾غһȻҲڼȡ˵Ҳ˵ôİ㶪ιǣ
 ͻȻĻ⧲ͺʲôֲŮ
 ЦŰȥ±ӣټ⣬ǿʼҷϹ٣ģȻСүҼһʱҪ֪ĻԲֻˣֱӰ㡣
 Ҹ󣬿ܻصŴϣʲôãҲˣǼҾˣƽʱϰֻһ˴ڼӴ󷴶ԵøֲСʱԱ֢ѱӹһʱ䣬ղҲˣǸ
 ڴϿҵӽңǲǣΪߵ˲ǴƵ
 ǡҹЦ
 ҹ˹ָͷ
 û߹ȥˣקϣѹؿҵ۵ףѹߵղ˵費ң뿪ҡΪҷӵеһУ
 ķΧƻңҰͷϣʲôûеģֻ㡭
 µӾȻһתҾͱѹڴˡ
 ҲؿϷĳ磬ıأ۾˷籩ؿңҪҲ븹㣬Ҳɽ
 С塭
 ְŽǿ̣ѾվˣĬĬתȥŴ⡣
 ҲؿĬıӰְֱ˵л˵
 ҾͺͳŰְȥ鷿ְְѷһأɳϣڶתϣɫؿǡ
 еţ͵͵ߵĳ磬ƺеĲɣ֪ʲô
 磬˼ղСе㼤ˡ
 ְô˵Һͳ綼ܾȡ
 ְֵСΪʲôԸҳҲϸҵĹæƽʱûʲôʱġҲ֪ܵúϣСûѡȻ֪ôʶģǸͲʺѡ
 ֣
 죬ְֵһۣų˵ܾò
 ЦŵҺܷС㣬ԼԼ
 Ȼ綼˵Ļҿץˣ
 ְҲе⣬ŵҲΪʲôǣ˵ȥûţҪǰҶţҾȻϺߵѡ
 ְ˼ǡ
 磡һֵ̿ץס˳֡
 簲ؿһֿۣҰ֣壬ᣬ˵һС˵ȻСİְ֣ҲûʸʶʲôѰɣȻʲôˣҲȥĶӡ㵣ĵĻô㾡ܷĺˡ
 ְüôģν߳īߺڣҶӸѣѱһ첻øһ
 ԴϷʵЦˣô˵һøһ
 ְ£һѧѧѣû𣿡
 Ҳԣ̾˿û취ˡ
 ʲôû취ֻһңѿھ͵Ҳͬ⣬Ҳͬ⣡ӦѵģôԷڡ
 ҷ˸޴İۣװͰ͵죡ʲôʱ򷴻ˣܲ˰ѻ˵ꣿ
 ְˣ
 ʶԼ˵εЦ˼壬Ǿǿͷûб˼
 ְɫѿصңԸ跴ĿҲҪһѣѹôȱ۵Ķӣô˿ô࣬ƫƫһѣ
 żվؽ֣֣ͣ㲻˽⳽磬Һܺõģǡͻ
 °ɣ粻͵ذɳ£壬֪㵣ʲôɣ֤СӰҶҴǲǾͲٷˣ
 ְֻŭδô֤
 ĩҵĳɼεġ
 ְɫһڡ
 ٽҾҪμӲġĿҪ¿ͬСʣµ⼸ҲεĻҾͱ֤ɼÿƶõͣ£żᶨ100֣
 ְЦ100֣ǲɼҲ˵óڡ
 壬ǰӢ߳ѧҪЩĿûϹ90֡100Ѿҵļˣѵþ̶̵ļʱ䣬ܿ120ҿˣҲװɣ
 ְԥˣֻ֤һӰңҴ㻹ǲͬ⣬Ҳû취ʱСҪҳʲôġ
 ãְ͵վеܻҾͬѣǣûһû100ôҪ֤ԶӽС塣СҲǣҲҪ֤Ҳϵ𣿡
 áһЦȻתҡ
 ҡҲ֪òͬ⡭
 ҹ͵ǲ֨ĸߣסҵҧгݵ㡢ǡ˵
 Σֻ֪ˡ
 ְֵУʱһһԼ취װڲĽҪȫ̼ء
 üû⡣壬úܵ
 ְѾû˵ˣһҪߣҼæ֣˼ǲ˵ȥʱ䳽סǼң
 ְȻû뵽ҭסˡ
 СǣǾֻȥǶˡ
 СӣʲôʱҲѧвˣְң۾ȴߺ޵صų硣
 Ҽæҡͷǰûвֵ˼
 ְִش˿¶ı飬ųãھͻȥʰһ¡
 
 Ǳȥ˵
 ̫ˣҼڳϣϲصģ磬ȥʰ
 ѾЩ侲İְһֱЬңкӾҪкӵӣ
 ֹҲûְôһ𣬶ʱϽſ磬ΨΨŵŵģǡ
 



 24

 ְ뿪鷿󣬳¶ҵƨɣղ㲻ܿ100ǲǣ
 ҵӵӣ
 סҵĲӣҵԴΪҾͲҽѵ㣡
 ҲòģԲҡҲǵİһһ磬һĻ
 ǾŬҵͷһɵеĺòã
 ̧ͷͦرҳϣҵȻˣ
 硰͡һЦ˿ңֻͷ⣬ȷû˺ŰϹȥӣ͵͵Цӽһѣѻǲףնøһɴȥ޸ҵˡ
 ıϲóŵÿըˣҲԴ˵ãҺùؼʱɲ˳һζЦûסˣ㡭ôȥҡҰȢ
 ʼδɴ۾ƵĿҡ⻹ǵһθ̧ռϷ磬Ұ׳ƵĹЦ
 ڷӦˣֺֺЦذϹȥһ٣췴㣡ô˵
 뿪ѧʮ£סҼңʽʼҸεѧϰġտʼܻذ̼ס죬ְֺ˵˵ŰȰȻܲ磬ؿÿһѧϰҲû˵ʲôˣʱ򻹻ҹǳԡ
 磬дˣﲻʽ
 ĵ˵ţͻȻһ˸йƤƵ˵ϣ
 һϽϵÿ磬ôˣ
 ģ֪˭ѧӾͰˣ
 £ҡۡЦ
 ûصһۣ˰ôĹʽôaΣƬأ
 ô˵ҾˣȻЩǺݺĵڻûϢʱ䣬㲻ܿaΡ
 硰ৡֱӣ۾ؿңô˽ôˡϡaΡ⻹бûУ
 ҰԺڣͲںˣĿûﵽԴ
 磬еѹʱ䲻ˣ㡭֪࣬ǡ
 ɫһ䣬ذǰͷģ֪ˣҾǰ¶ȥҲЩĹʽֱͨͨòã
 Բ𡭡
 ̾˿ɣƴˣ
 ţֻˣһ۾ˣͶֲֻĵˣء١һ³ؽ@#%ͷǲǣûӦٴӿ㣡
 ͷԼԼƮ˳ģصشǲǻȻô˵٣ҧ
 走ʲô£
 һ˹ͦģõ㼦ѼȥοοʣڼҰɣ
 ٣õڲ֪ЩѼ⻹Ը԰ɣ
 ԲۣĶأҲң̫˼㣡
 żأ˳Ҳ˵һû±ңۿѧټ
 ͷоĿͻȻô˵ʶ̧ͷҲЦֹҵĺ󾱡
 ͷǱߺ𣺡ģ˰㣡ţŲ˦𣿿֣ɰҸëˣϾǲ˱Ůˣι˵òĽݲؽû֪ɣ
 ɫһƿڴҲģ˵֣ıңھͳҿ㣡
 ҺⷿܺãȻղǷҰˣҲõʲôˣֱӾ͵ؽɢ
 ģͷֱвû´ذֻˣӵһԡ
 ҺյҲǹ㡭
 õģ粻мƲƲ죬ҿƤЦĲ͵ˡιҶˣȥõ㶫Գԡ
 ҿ˿ʱ䣬ѾϾŵˣŪԵģȥϴɣҲˣҹϢɣ
 վ§ס壬㷿˯ɣ㴲ô󡣡
 мܲסˣ˰ſԿҰ費ͬ⡭
 ƾʲôͬ⣿Ҿˣеƾʲô˯㷿䣿Ҫͷ
 ˵Ҳ󣺡ɡܡ̫ˡ
 ҿɣ
 ףҳԾƿ㡭˵ҰΪǡ
 緭۵Ҳµġ
 Ҳѵ迴ʲôˣһһ֪ҶԳ˼ǻᡭ
 أ絯ҵĶͷƵʲôųҸղǿЦġ㡭ôиҡ
 ãȻ̧ͷʲô
 򴽣߶ԵЩ۵ʲôƽֺֹô򵥣˰ųҺʲôͷȥŪԵģҰ
 
 ֪ǲѹ̫ˣԽԽ粻ʱǰһ뻹úõģһˣÿζҳڻҡ
 ֵҵǣӢУ̶ȱȽϵͣرӢҿŻΪǳҵǰ˵ӢУյĴѧϰɼ̫ãûѧУԸյѧȻҲμӸ߿ǱУУĻγɼôҪ
 ιҰ㡯Ӣô˵
 ⡭㶼ᣡ
 ǲң
 ǲǣҡֻ̫ˣΪСѧ֪ġ
 ٣˵СѧˣӲѧˣ
 ףûûУҲǸ˼Ҫҽ㰡
 ̰
 Ұiloveyou
 ˵һΡ
 iloveyou
 ˵һΡ
 iloveyou
 ѵҷô׼ΪʲôҪ˵ôΣ
 ˲Ҳ˲ؿңĵЦ͵͵ģȪɽ㣺metoo
 
 𾪵ؿֱŶЦڵأź֪ԼϷŪˣʱӢҴ£ץסҵ֣Цеصʣǡ***ô˵
 㡭㡭־ֶֻסˣֻýߡ
 粻㣬ǰϹȥסҶģ˵iwanttomakelovewithyoushallwe
 
 ˵ܾң΢΢ʹҲ֪˵Ļζʲô
 һֱΪֻⳡ˵ĿԽŲΪ翴νӡֱڴϷȥ˯ţ͵͵ﵽ緿뿴һ۶ģȴײҹս֪һҲҸǡ
 ֻյͷƵĳ̧ͷȻϢվڷſڣŵôеҲ٣
 ʱŴӸжоѣæ
 ҰֱӰıʼǱ˹
 ҹţʼǱҵʷʼǣ߹ȥ磬Ѿˣ㡭㻹ڱʷ
 ɫȻغһ˯ţʷ߲а
 Ϊʲô˯ţǲҲڵĲ£
 ˣ
 ˹ıʼǱӽͷĳ˳һϰʰãҲ̧ͷңô˯ҷǲ͵Ϯң
 ˯ţ뿴˯ûС
 ҵ˯ţڵҲ°ɣôô¸Ҿ
 ҵͷ絷⣺ţ
 ҿ˻ſ˫۵
 ϴ˽ŵϤζоϤ£ŰЩ
 ʲôõĵģ˽
 ˽Ҿȵ̧ͷ
 ۵ô˵ΪʲôԲҪͷˣ
 ǣֻǾʷϺе㲻ʣ˼˵ûп100֣ҲҰֵĻҴӴ˲𣿡
 ǵȻˣЦô𣿡
 Ҹ˵ؽסɵЦ
 ̧ҵ°ͣң۵˸Ĺ⣺ôˣ
 ţֻҪ㲻ҾҾûʲôõˡ
 綢ҿ˰Σü˰ҵ٣˵ĻһҮ
 ᣿ʲô᣿
 ϲҰ
 
 ͵ӣ뿪ĻŲؿ
 ֪ǲǹߵԵʣܸо۾£ȻƲƲ죬غһۣõôӦ𣿡
 ҴҴææ˴ˣ˯ɣҲҪȥ˯ˡ
 û˵ҷɿӳķ䡣
 գһ㣬һͱ¶ˡ
 ߣͻȻгȥ£ҷĵʱ䶼ľС
 



 25

 ֵǹر죬һԸ⣬ٻǽˣѧǰһ쳽ʹҼҰȥˡΪڲԵЩķӣͻȻͱÿյ趼ָо
 ѧһҲûʲô£һֱǹų粹£Ҳûעʦ˵ЩʲôԱߵͬһֱСֹʲôҲûȤ
 鷢ҲˡƫƫͶίԱŴɨȫԹص
 ˮʱſĨεε˵ˮడ~Ͻһʩʫװû첽߿͸סˣι㣡壬վס
 ֻͣͷʲô°
 ʩʫһĸղŽεεģװͰ͵صҵûҸղ˵ˮడϽͰ
 ԥǰġ
 
 ΨŮӺСҲ
 ߹ȥˮȥϴˮһͰȵȣһû˵أ
 ֻվ˵
 ϵһԣѹʣͰӢߵʲôϵ
 Ҿ£ФҴ绰Ѿ֪ʶ磬ʵѰ
 ǧƵĵɴۣѣɣ֪֪Ǹ˭ǰӢߵϴ󡭡
 ֪Ǳ߾ʲôû֪֪ФǺxiong-di
 ʩʫҭ£Ҳ֪ߵĻģǺҡҸФ
 ʲôû밡ʲô£
 ҵı鱩¶룬ʩʫ߳ŭһҹȥܻԼȥˡ
 Ī
 һתǰǰĶĿɿڴؿңͷȻ೤͸೤پͷ綷Ͻϴּˮȥˡ
 ʵšͶ١ԣͻȻӵ˳ĵ绰ҸϽȴֻ˵˾䡰ѧУ͹ҶˡҲûã͵͵ˡ
 ĵطһǵһΪԼһϷ߽ȥͿǡ˰վſڸ졣
 Фȿңһӳ˵·ϽϽ
 ˣҺó߿ˣҲ٣ǿ㣿
 ëʹͷЦУܶЦ
 ɻ磬ʲô°
 ФһУȥ˰ӢҪȥѧУš
 ҿФҵ·̫Сˡ
 СܶģҲ
 ФЦеⲻ⣡
 ë١һ㵱ȻˣھǽаŮװҿҲĺܡ
 Фһţ
 ȻҲҪ𣿡
 Ȼˡ
 ҿ˿ܣߵФǰȥϴּ任ɣô
 Ф˵áҵļͷߡҺФ֮䣬պЩ˵һȥ
 ФƵôÿζ¡
 ˸ۣ𻻰
 ФֺõЦûȻûˡ
 ֻһССϴּ䣬ҺФȥѾе㼷ˣƫƫҲҪФʲôǻú˵
 硰žذϴּŷˣֱվһԵǻǵģ˵ҵģʲôˣ
 ҲŲǣֽУŦۣɡ
 ӢϺĶУһĴ£ȻͷĶë³Ѵ¿洩ʲôҲҪˡֻǼ򵥵ؽ˴£ȻͿʼУ㡣
 Ф壬ȺðװҶûʲôë֪ĻΪŮء
 еΣԱߺģϽФ㿴ƨٿӲϹ㣡
 Феƣôˣֻ׼㿴׼ҿ
 ⶼЩʲô߰ģ
 һѶФĿӣ´ˡФҲܿ촩ҵĿӣȻе̣ϸҲ
 ⱲӾȻܴϺУ˵ȥûšФƺܺõӣЦϵУ
 ˮ״ԪҲ״ԪϹʲô
 ФûЦݣģ㲻л˵·ƨûһ͵أ
 Ҳǿ㣡ϴּŴ򿪣Թˡ
 ˣˣʲôĻ˵ģ
 ƨ£һѽ˳ȥ顱·ϴּš
 ֱФֵԶˣŵҽϲӢʷҪȥӢҵԾû100ûеĻϽҸĵ100
 Ҿȵ⡭ǲԾ鿴𣿡
 ȻУа칫ҵԿףǿ͵͵ز鿴
 
 ҵȻͷһˣֻýִ̼˵ľӻͳһڰκǶŽʦġѾ֪ˣԾڽʦ칫İ칫ˡ
 ѧһ죬ӢǻѧȥʱѧУѾûʲôˡýëڽѧ¥¥ݿڰѷ磬ͷڽʦ칫ſڰѷ硣
 һʦ칫ң̱ͷİ칫Ȼӿڴ˸˿⡭ֱַ̫͵ˣҿĿɿڴ
 ʮʹˣ̧ͷɵӣʧЦʲôأǻѧĻܣȻҵֻ֪ûռˡ
 Ҳûʲô߹ȥһԾͦŵģͻȻЦҲСдġϲϣҪ1916ǰΪʲôضүҵΪдɶһպãڶǮƴ
 һЦȻ뵽Ļæס졣
 Цüֱ͸
 ЦʲôʱˣľӰɣ
 粻ٿЦܿǾҵԾڿʱ򳽷һֱŵЦЦӢеΣգһǰļѡɣ
 ˿УҾ˵㶼ҵĶ֡
 ǡƾʮĲΣȡĳɼ⣬ĻŬɡ
 оյس˺󣬴ͷͽëȻȥˡ˵ȥĽҿϾѵܹι۰ӢߵĻᣬҺܿĵشӦˡ
 磬粹ʲô
 ѧ͵
 绹𣿡
 ϻѧʦǹ񣬲٣һǿ̾ͿʼǾͿӵˡ
 ô죿
 ¸򰡣ӲȾӷٰѴĴ𰸸ĹȻķӹȥôǾûҪɲͬˡ
 
 ڳϣ½пܡ仰ֵ쾡¡ǰһֱѭ浸صңʶ̫ĵһΣᵽ˴ûϲãʹ࣬оմ̼ͺһʲôûеİֽͻȻ֮쵵ɫʣӶʻ
 


 26

 Ǹһ߰ģھǸ߶߰ˡ˵ڵģʦ˺üҺðγҪȻҪͱˡ
 Һţ۰һ治һңڰϻ߰ĻϸһҼæջߣһ߸пӢߵ鴫һ̾˼һ
 СɫǣɶĿתģϷʵЦ
 һ죬תλϣϽ߹ȥλ𣿡
 ǰ
 ҿ˿ɻһģôһӣ
 λǳأͰڽеλãһ飬ҲһŶ룬ʣġ
 УԳһɡαһȼڿϡ
 ףҲûͬ𣿡
 ٣ҲҪ˭ǸӸҸͬɣ
 ҲǣҪڷɽʶŰӢУ⸱ƦҲû˵֪ˡ
 翴ңͻȻЦ
 㶵ôˣ
 ѳȷȥϣңЦеģ㴩ѧУУ治ϰߣͺƤ򡣡
 ҵͷԼһۣƵ֮ǰ˵Ƥأ
 üǵأ
 š˵Ļ£Զǵá
 һϰ
 ֵߵߵ˰ӷߣӸĲһãһϿΣ̲סЦҪͬ
 £һָʹǵġ
 ûйϵ
 Եʱҳ𰸵ġ
 ֮ǰһʼǣҲ㻮ص㡣
 Ͽֻʱڻ
 ţһ㶢ʦġʦ㣬Ҳ͵͵𰸡ϿβעҲãҲãʦҲãҶҪһ𡣡
 
 Լúãȴû˵ɻתͷֱ㶵ؿңۿ죬鶯ҡ
 ҵһοӡ
 磿
 ֣סҵĺףǰϷŴĿף΢΢ŵס֪ҪˡǺֵǣǰұӣ۾ǺЦģһȴ۾ҲûЦ⣬Եúء
 Σ֮ǰһ¾ͷſǱ任ŽǶȻزţֽĸоͺ񡭡һ
 ҵĺҲǣǲϷſҡ
 ǡôˣ
 ڣ΢΢ۣľ룬ܿͫԼø츻ʿƻ
 Ȼ÷ǳǳֻ˲˵壬ǲǲҶʲô㶼뿪ң
 ף
 ɡͻȻҡ塱
 Ϊ顭
 ҽŵݶˣҪԭĴ̫šš
 ͺõ֤ͨ㣬ͻȻĺҵݶײۣҡһ͸оͷҵ׷ҵģ˱
 ҵһըˡ
 ̻š
 ϫû˴ء
 ɽ󱬷
 ˻
 
 ֮ĪĻԺ֣Ťһ顣
 ọ̈̄Ҿ͸ľͷһûа㷴Ӧ
 Ҫǲڵ۾Ѿ״ˡ
 ˻û㷴ӦһҪʵı飬˳ҵĿǻҵ´ӱ˴˵˿
 ǵʱûжĸоɾͻȻؾȫѪҺϷˡ
 Ҳܺ죬ұΣȥЩ
 ض˻
 @#%ӸɌţ@#%ӸɌš
 ͻȻըҵκǳȴʵȹ绹ˣҺͳ綼ŵþһſҵĺס
 ġؽ绰٣@#ƨţ
 Ļҵţҿʶġ
 ˣʲô˵¡
 ͨ󣬱˴εسĬˡ
 ˻ɿһҸö£ʶȥĿһӴ˶ɿƿˡ
 ʲôФ绰˵ǲڽˣ
 š
 Ҫȥ𣿡
 á
 ̶̵ĶԻ˻ûж
 ҵһңԼҪ˵ЩʲôܾȥȻֻϴʲôûСθϴβͬûкȾơôңǲǿΪ
 𣿡
 һ
 ¶ĿЦĵĻȥڣ㡣
 ף
 ᡭ
 ʧ۾΢΢һе㼱еؿң˼˵ҽǣöģܽܣ𣿡
 ʵôֱ׽ôش𡭡
 Һҿ۾ص˵ͷ
 ٣͵վЦЦýҶ˻Ρ
 Ŀɿڴؿ
 ЦˣֵͷңֳǰĿ΢΢ӡһмܲסеر
 ָҵתȥҿҪˮ۾
 ˫һۣӯЦ⡣
 üϵỊ̇Ե÷ԸС
 ұԼ뷨ŴˣԸ𣿿Ǵʱ˿̳ҵĸо벻Ĵݡ
 ЦţһΣ
 
 һһ㣬ôӦһ°
 
 ҽӲı飬Цۣ𣿡
 
 ҶʯˣٿЦҡë۽ϣȻһ·£ǹǼ⣬ڴǣźסҵĴ
 ҽŵý۾ëš
 ҵĴһ˿ειͱյøӰһ
 Ȼۣ
 ûһιȻ˵ģǵúᣬΪԽԵòࡣÿһɨҵ򦣬ͺеܹҵļұţأҲŻӦһ𣬵õǣһĿʼ繣ԽԽҲԽԽأҸĽ࣬󶼿Ϣˣܵоҵ̿סҵĺף˲ˣֺֻ
 
 ƿˣ˶Щ
 ۾ֺҵЩ׺ݡ
 뵽ǡ
 ұܾú£硭
 ˵ҴϱϣȻ§ҪףƫͷͿʼҵĶͲӣص˱ࡣ
 оڽҴµĿӣ뵽ľȻǽ⿪ͻῴͷϺ＾Уһ˿ͱ¶ˡºԼԼǰ׳գҲ汻˿˭עҴʲôУ
 磬а¡ѵġ
 ƵģԵüֱ¿ӱ˲øФͣоҵķγѰ㣬ۿңδˣܺ죬ڿյĽԵôء
 ҽ½Ϊں¡Ȼе㲻Ըг롣̾˿§סңˣҲˣҡ
 ҿʵû㡭
 ЦˣҵĶ䣺ţǾͺá
 硭
 ţ
 һֱԼ⣬µҲˡ
 㡭ҡǲǡ
 ǣ
 ͻȻŵôסˡҲʶԼӦ̫ңæҵǲͬ㣬ֻΪѡ
 
 Ŀͣôˣ
 ˵ʵҲʵǲǴڽˣǲǴϲҡ
 ǡ֣ͬ޸һҪ˵Ļ
 ŵؿңҵĶͷǲҪô࣬Ҳͦõ㲻ȶԲԣǡǡ
 Ҳ֪Լ˵ʲôǡ˰조ǡ
 ȥˣǡڵĹϵǡѣ
 £ɫرܿҵ񣺡Ȼˣ
 ǰ
 ʧˡ
 ɬĻ̻ۣҲʧˡ
 ãٻѡ
 οԼȴһЧûУǾĻ䡣
 


 27

 ĿϵһͿμϢʱȥϴּϴ˰һ£ؽҪ3࣬ʩʫȽ绰ŵش󾭹ʱ˾䣺ңˣû񣬸ǰһеײһתúҶۡ
 
 Ʈ߿ҵãҪȥ㣡
 ôÿ°
 ͷ۵ʲô°
 ɨΧ۵ˣԭǵɢŵвɣФУƾʲôɧңҰ¸γʲô
 룬ǹ
 ÷ۣ㡭㡭ϸԣ
 ûа
 ʩʫţʵǲΪһʼϷŪ㣿һõôСҡǻǸ㿪Ц
 ԩ
 ûиԣ˵Ҹֲ죬бҪ𣿡
 ΪʲôФУⲻǶʲô
 ҸФУΪҪȥӢߡ
 ʩʫȵصɴۣ˵ʲôȥӢʲô
 Ҿ°ɣ
 ʩʫҭ£һǲȥ簡濴㿴ͦûõĵӵǲС
 ǰǱᰡ
 ϿˣҵټҪؽȥסҵιѧȥ
 Ա˶һµؿҡ
 ɻΪʲôң
 ΪʲôѧҪҡ
 Ƿѧ¡
 ȴ˵ֱ˽ҡ
 ѧ󻹵ðﳽ翴ûʲôкܶŮѣҲԸģң֡
 һͬͰҸʩʫʲôϵģһֱʣֻ˵ѵŮѡФӦҲѰɡͬ׷ĸѣҾĲˡϿεʱǰ洫øʱΪˣȻ˵Ǹҵġ
 ǹ£Ȼ˴ֽҡһֺŮʩʫ
 淳ôÿ˶Ҫ⣡
 Ұֽˣ˻ֽˣܾңΪʩʫƯ
 
 ܡҡô£
 ǰıСʣ˭ֽ
 ೤
 
 ʶ೤ȥר־ضźڰ壬Ǹ೤һۡ
 ΣֻֽϻصʩʫŮѡҾҪǶ飬һҪ߿ˣϣܿĴѧ
 ΪôӦˣֽǴˣô߿ܸҽ
 ⡭̫ϰ೤Ըˣ
 ҶҪ˭Ķˡ룬Ҿ쵶ն飬ֻ֣Ǹ
 ҶɴˣֽȻִ˹ϲˣ
 ü೤೤Ǻڳʼǡô£Ҷ԰೤˽⣬˵ǸӦûᵽΪֹŶԣôˣ
 е㷳ģд£ҪˣٴҾͱʦˡ
 ֽΪֹˡ
 Ů淳
 𳽷磬ֻø
 ϲŸշ£治뿴ôԸҲòɼЦǹغ˵Ĵ¡ѧʩʫȻڰ༶ſڵңҶ㲻ֻʵʵ˵£ұȥɡ
 ʩʫüʲô£
 £Ҳܸ˵ˣҪȥФǸȥأǡ
 ʩʫɫһ䣺Ȼѹң壬㡭ģ
 ǣ˵ġ
 ʩʫϣ˼֣أ
 Ҳ¡
 ʩʫ˲ŭˣô£Ұɣ
 ûаФ
 ˵ѹң
 
 ǱԩѾûʱ˷ˣЩҪˣ㰮ɡ
 ʩʫ¥ݣĵ׷ʣ㵽ʲôʱп
 ͷˣ̲סʣ㵽ҪʲôΪʲôҪȥ
 ʩʫıе㲻Ȼβһҧʵֻѡкܶ£Ҳ֪˭˵ٲ˵ҾͿҪˡ
 Ҳؿ㡭˵ʲôôѣҸ񡭡
 ֪ǲ죬㲻һֱǿûصһۣѧѧУſڵ̲꣬
 پȥҲǰ취ܾʩʫıеƣ룬˲ֻܾ̾õáǡˣĲȥ
 û˵꣬һۣȻͶܿˡ
 粹ĳɼһҿӦò̫⡣ϴڳ༶£ǶĬûᣬǷŻǼ棬о֮ǰˣʹֵ¡
 Ҳֳ磬Ϊᵽˡ֣ͬҶѹܴ󡣱ҵ뷨ܵϲһ𣬿ɳȴ뵽˸εĶһֲ̿˵ǲͬҲ֪Բԡ
 ӦòǵģҡҲ֪ԼǲǣٶڳˣҶûйĶĸо
 ԼѧȥңҺȥΪȸʩʫԼˣ÷˼Ҹӣֻ˸Ƶˡ
 ̲꣬ʩʫѾڽˣ쳤ֱ۳һ֡еֲһͿˣôʲô
 ߹ȥ£ǰѾб̲ˣʩʫҰԭζ
 ҵ㣿ʶȤлл
 һڣ̫
 ʩʫǺܸ˵ӣʵҾ˻ǲġ
 ɻؿһۣʲôڣ
 ܾԸ̫ˣ
 ҵ
 ҵı̫̲סЦˣ㿪ЦȻͦģȴФӢߵå۸ʱҳͷҺܳԾأ
 һֱФֵֹģ̲סʣФ
 ɫһ䣬һ̲һڣͬһСǰûҲ֪ѧ˸ˣ£Һңʶˡ
 㡭֪ǰӢߵ𣿡
 ֪УУӢôˣܱĳЩϺ¹޺á
 Ҿȵصɴ۾֮껹Ϻѧ˵⻰
 ʩʫҵʲôô˵ֻǾ£ҿɲΪ˭˭˭ô˵ġ
 ˵ĻҶķѾȫûˡ
 ǡФ
 qqϵ֮ҼңͷģΪҼȾغڵˡ費֪ǰӢģָ˵ȹңͶ飬ԺһѧŻܵѧУҡ
 ǡԱ˲˵Ļ
 ҲԣҸ磬Ҳ֪ø˭˵
 ڽ𣿡
 ʩʫĬĬĬ˻еġҼ֪ǰӢߵĺ󣬾Ͳˡ壬أ֪Ӣߵ𣿡
 Ҳڲǰ˵Լ£ʩʫ˵ЩҾ;Ҹ֮䣬ĳֹͺ˵Ļĵϱ˴
 šٵʱַ֪ˡ
 ʩʫ΢΢ǰ㣬ȤǲФҴҵ绰ǴΣ
 šˣô֪Ҽҵ绰룿
 У˭ҵĵ绰鲻ô죿
 ʧЦĿФ
 ʩʫЦһȻ˵ˣҸǲܵġ
 Ϊʲô
 ʩʫԳһЦ粻ͨѶôˣ˵ܸФʲôɢʡԺݵø鷳
 ҾòóФǻϲģ˵ֱǰĻΪ˵û֪ûнѵҪɶ˻
 ǣҲҸ£֪ϲųģȴѵߣĵ³Ժܱңȴʩʫôѡ
 ФʩʫһһŮǰ·ãѵָܹԲ𣿳˵ûôֻ࣬Ѿͺá
 ΪƵľҸʩʫȻǢ˼Сʱֱ绰ߣǲŽ˺룬Իؼˡ
 ʱû뵽ⳡĺ
 


 28

 һȥѧ;˿ҵĿⶼֵֹģС˵Уܲʩʫ۹ԽԽ֮Ļ߽ʱԭһʲôͬѧͻȻͰˣǿҵķ벻ҵעⶼѡ
 ߵԼλ£͵͵ͬʲôˣƽʱԵͬȴûƵģҲǡ
 ɻ󣬾ͼɫصߵſڣҵ壬칫һ¡
 ãȻظȥˣһ칫Ҿͼʩʫͷվγǰ3İҲվԱߣɫʮѿ
 ʲô
 ǳ壿γҡ
 ҸŰ߹ȥվʩʫԱߣǵġ
 ûʲôҪ˵𣿡
 Һʩʫһۣһҡͷ
 γӣĸôǮ߸ʲôģǵã鲻úǡ
 Һʩʫͬؽе
 ҪҪҪҪǲҪϺҪأѧУУ͡£ֱۣ
 γʩʫסˣ˵Ҹ̸ʲô֤ݣ
 Ҫ֤ǰɣʦ
 3ֻǿһƬĵѧ̲Ƭֻǲ֪ĵվĸĽǶĵģʱʩʫǰ㣬Ҳžڽһ
 ƬҺʩʫֱҪιȥˡ
 ⡭˭ĵģʩʫҡ
 ҽŵҡҡͷ
 ڻʲô˵γˣʮѧôͲأǸһѧĩĳɼѾˣһ˲Σһ˲ΣǾȻûо򣬻𣡡
 ҡҡʩʫݵģҲٿĪˡ
 ӲͷƤģҸʩʫֻͨͬѧϵ
 Ƭ㻹ϣ壬ƽʱͦԵһôǲ˼ڨŷĴ
 3̵ʦô˵ģ˼ʩʫˣʩʫƽʱɶһӣôô϶зģʩʫ֪²űƭ˵ģǲʩʫ
 ˣγȵǱжˣѧĴʦҲѴ̣
 ζ˵ˡ
 γҺʩʫȻȥϿΣѼҳ
 ʲôȻֵҳ
 ʩʫˣҺͳûʲô
 Ҳ̲סˣǡƬ˵ʲô
 γվڵҪץвųǻӶòȥҳҪǺú̸̸
 ʩʫѾˣʵڲܣֻӲͷƤˣ¸ʩʫûϵһֱġ֮Ի棬Ϊʩʫ˵Ҫ˵پ͸ʦҵĴʩʫ¡
 ʩʫĿȻֵֹؿңֱԼĶ䡣
 ʵҲͦԼģǰ˵Ѷŵýͣû뵽ڲ治ɫ
 Ѿʧˣ3̵ֻʤĹҾ˵ɣʦôѧģԼѧþˣҵѧ
 γŵʦʩʫͬѧȥ壬ھȥҰѼҳɧžŮͬѧӢߵİʲô𣡣
 
 仰ҵģǰ£ʧȥǰڵҰӢǰӢߣγƾʲô˵Ӣߵѧǰ࣡
 칫Ҿ˶񿴷ƵĿҡ
 رǰΣѹû뵽ƽʱڸмΪңȻôȻظγ졣
 γɫ࣬Ŀѵ㡭㡭ʦ绰мҳĿ𳤣ڸģʵ̫ˣ
 ΪѾùˣɽȥ֤ϵֻиùûù
 ְγڶҵԹޣͼӴ׵ذ˵һ飬ð迴Ƭֱţ˵һ⡣ȻγͰԱȰţ˭Ҳû
 㡭ôҪǲǣ
 ְɫѿץסȱ𼤶黹ûŪôԴӣ
 ⻹𣿰ǰŮ˵˼ھȻŮͬѧǳСӴģ
 һȫ裡鶼ûôô˵ΪʲôҷĴҪ𵽳ϣ̫ƽˣ
 ҲƽҪѵңְסˣ絽׸ʲôǰܹԺܶµģڲĻˣڶײʦ㡭㡭
 γͻȻ磿˭ô졣
 Ĩ˰侲γγҶӴСʦ˵ԣ֮ԱǸӢߵĻѧɿˡ
 ˵
 壡ְȵ
 ͻȻʲôƵģһֵ֪ˡγǰӢǸ꣬Ǹ
 γһӵɴۣô£ôʶˣ
 谧еҲ֪ô£⺢Ӿ͸ϴһȫȰҪǸһ𡣶γ˵ôãȥҶӾôˡ
 ܷģҼǵİǰӢУһεĶγһ͸绰ܺԼѧپ塣
 лл̫лл˶γǰ˴æˡ
 ô˵ͬѧ㣬Ҳôȥ
 
 óó
 ؿǰһУ룬ת¥ԾȥĻ徲ˡ
 ǡô졭
 Ҳܣóұôĺڹ
 ת칫ң˵ľ񱼶ȥһ·ܣһ·ܣһһ¥ݣܵ˲ٳڱĿгУš
 һ̣оرɡ
 ûдֻ޷˵˰ӢڰӢߵУſǻţ¿Ա߶˶㣬̽ͷߵٳѧ
 ףô㣿ʲô
 һͷ֣ͼʮŮվ󣬳Ծףҡôû
 ٣׳հһ֪Ǹ̿λ
 ЩŮЦһţһʣ㣬ôʶϺ˰
 ֣Ʋ˭ʶˣФյСܡȻתң㻰أĸ
 ҡ˵磬תһ룬ֵФ
 ٣ɱָ㵱ȵģҪԼȥңֻҪҽȥǺǺǺǡ
 ҼˣҡкҪ£ܲܰҴ绰
 ƾʲô𣿲ߡ
 ۿϣҲҪˣѿھ͵˴ɩ
 
 ֵŮǶˣȵؿҡ֣Ҳһı飬ҰΣš١һ䣬߻аСӻͦϵġȻ㶼ҴɩˣҲܲ㡣˵ţóֻ˼£ݸңǧлؽ˹
 ֻ˰죬Ǳ߲ŽФʲô£
 ФҰ塣
 Ǳߴ߷ӵȻФһӰθҲģӻûҫˣճ־˵ģ
 ʶֻʾ֣ػɴ绰
 ô˵ģǽû˵ǲǣ
 Ҳؽ㶼֪ˣ
 @#%ճģӵxiong-diȻҸŮˡ
 Ф˵ᣡ
 裡ݵʩʫŮ۾ʺסǲǣȻΪָҵ˵ӣҲ١
 ͷ󺹵ᣬ侲˵
 ã˵Ҫ˵ģ
 ѧУſڡ
 Ȼ绰͹Ҷˡ
 ˲ϵĺͷ֣ǹŹֵؿңФֻεЦЦֻлл㡣
 ֣ɵФСܣ
 
 ôֱ֣
 
 


 29

 ô֣࣬ͻȻӢУڴɱԾؿȥФﵹɨѴһ˳˹
 ĳʵں׳ۣͬҲˡ
 ֣ҲŴˣô°
 ФФ
 Ҳ٣Ф˵ȸҶһţһ˺üˤڵϡ
 ʹ
 Ӷһ˰㣬ʹ˵
 Фɨѱָңݺݵճģӽ첻ӾͲФҲҵŮˡ
 ָżæųФФ磬ˣ
 ФɫһͷұŶǿͼФһȺԶֿȻ󳽷ɫش˹
 һûüںͼͻȻһȣݺݵذûзФ߷˳ȥȺﴫû˸ҳֹ
 Фģ㶯ûʹң
 ͷϵˣۿҪФȥˣҸϽ磬磬ᰡ
 ؿһۣһ̣סˡ
 ɱ
 ҴҪѾˣҺôͷͽëʱϵϽ˹ȥסŭĳ磺磬ǲǣҶxiong-diʲôú˵
 ФѾվˣߺ޵صųûxiong-diģǶĽˣھȻΪô˵Ҷ֣
 ˭ŭҪȥ
 ͷͷ󺹣Ф˵䰡
 Ŷ߹ȥڳǰФФ˵ҸʩʫʲôҲûУǶᡭ
 ᣿˼Ƭֻ㻹˵ᣡ
 Ҷ켱ˣᣡѵ㲻ôƬ㣿ĵĻΪʲôĵģҪĽǶôģ
 Ф𲻳
 ҸϽûʩʫԼҼ棬Ϊкܶ໰ܶ²֪ø˭˵ΪʶǣĵģǧҪ
 Фı鿪ʼҡˡ
 ˶ˣ㶼һĵġ
 ФԾʲô˼ʲô˶
 ̾˿Ҳ֪˭ֵģһѧУ˺Ͷ֪ˣƺ˵贫γͰǹȥʻȫǽͣʩʫ޵úġ
 ˣФһˣɨѣ߽˼
 Ӧûʲô£绰οοɡŶˣҪ˵ҡ
 Ϊʲô
 Ҳ֪
 ˵ˣëɿ٣ԭᡣФҲǵģûŪҴˣһŴҵġ
 Ф壬Բҡ
 ùˣҲüƽϣ˵ˣϽʩʫ绰ɡ
 ФҪߣͻȻȵվס٣ƽ޹ʴ˾ǲǣ
 ͷ³ıѽԼxiong-diƽʲô˼ҳ岻Ҳû˵ʲô𣿡
 ҸϽתФǰԳЦЦǰû°һ˵㲻Ҳ߻𣿡
 ФվǶҴҪôˡҪʩʫ绰ͷ㰮ôôҾ֣
 췴أ
 ƽһףΧ۵ˡ
 ëʹͷҲҽһˣ񣡡
 ̻ͷͼԭΧȦȦͲ֪ȥˡһ˶ƤڣŰͷ˹Ҫͷֱݰˡ
 ĸվɱڡ
 ëʹͷϽЦǸᣬڶѾˡ
 Ŀһתң£üͷǲǽг壿
 ˶һ㶣Ҳµ˼֣ҧ´˵ͷ
 粻ٵФˣתסңؿź
 ң࣬᣺ղγ绰ң˵㣬𣿡
 ʼδһ
 Ҽæҡͷ֣ûûûУ㲻Ҫ˵
 Ŀ棺ô£ΪѧϿʱܵѧУҪԼȥҴ绰ʦӣ
 һûڣȵ
 ü磬Ÿտ㲹ɼڣô͸ˣ湻Եġ
 سµģǵ鷳Բ𡣡ҸϽ˸
 ˣȥϿΣУ
 粻üҸϽקק䣬С磬ȥϿΰɣûʲôµġ
 һֱԱ߿֣ʱ磬һ˭Ϊʲôô
 һۡ
 Ǻɹȥ֣࣡ӿǲǣѾͷΪڲγ˾Ϳ޷ˣ
 ֣໹ʣȻ¼˺񣬸Ͻˡ
 ëͷФȥˣʣ绹վŲߡ͵췴ȥ
 硰һ٣ˣ
 ˭أ̽ŵؿңˣˣ
 æûûûûʲô¡
 ʲôûʲô£Ф˵˰ɣҿ˵ţֳϵؾҪ·
 ŵüæסĺףʲô㣿Ҳʲôطˣåѹ˼һ˵ˣע·ִ簡
 ⻹ǵһο簤֮࣬־ЩЦ
 ʲôȫˣݺݵһۣȻɤӳµ˵˵Ҹʲô
 زˣֱߣ㣬СӣûûС
 ȻһˬȴҲԹˡ
 Ǹʦ
 ̲סЦˡ
 ˣԹصң˼Ҵܸ˰
 ǲǣǾáʦͦõġ
 һ㶣硰Сһ۾̥ûǰɣ
 ˵ɶأСӡ˰ѳԴתңºЩϺСӵǺܲһ
 粻мУ˼ҿһ¾Ҹоðʦ
 㡭Сӡ
 ðʦ
 ĺΪˣʦһĸ
 ѳϻȥϿκ˵ҪһУһΪҪѧУƿͳˣɵ˰졣
 ιСôʶģ
 ȹҡ
 СͦͷʹģʵҲ
 ʦʦһ
 ɶһģȽϺڣ
 ҸЦˡ
 γ粹ɼһȫУ˴۾ұ֪Ϊʲôеˡ
 ˣҾ֪Ұæ׵ģ
 ܾóǰһˣƢ˺ܶ࣬Ҳپ¡ΪߵýԵʰɣ
 ͵͵غ
 ͻȻ̾˿ܳΪѣǺܸ˵ġǡ尡ʱе鶼ģ粻ֻж㶮𣿡
 ͷһʦ
 罻ѣһԵɣͻСӰ죬Ҳǵ㡣ȥúö飬ҪٸϾˣȥͳֻ˴˵𣿡
 ׵ġ
 ǣ
 


 30

 صػѧУΪ񡭡ʦȴ绰Եʣ軹γζڰ칫ţһ˶ৡվˡ
 С壡㡭ϵǵӪ
 ʦγͷѧҸͻˣôȸˡ
 ȵȣγȻˣôųҳǰѻ˵˵ԺܺԼѧų壬ôһᱨʱû˵á
 ɫ׵ؿšʦ
 ʦǺƽޱųλҸŶԡ
 ˵ġλɫ
 ΪʦְǽˡҳϺڽ鷽úܺã˷桭ǣΪγ˲ףҿʦҲòȥ
 γͰɫޱ䣺˵ʲô
 ʲôѾͬѧ˵ˣݣǿЦ
 ףûɣʦղǱֿ𣿣
 °˭ѧǻûϲĶ󡭡
 γƼˣѿڵûУ
 ʦ̵ؿһֻۣ˵ûഺ
 γ
 ۹
 Цһ¡
 ֪ϺУϣΪ˷ֹѧͲóŮʲôġǰôҵ£ҪҲˣ˼ǱݺˣΪʦĿһתؿҰ裬ΪĸȥŪȥһҧǹˡ
 ⻰˵Ұˡ
 γ֪ʲô㲻һ֮ʣָΪ˭
 ʦô㵹˵˵ǸƬġˡ˭ôĿʲô
 
 鶼ûи¶ۣҿϺҲˡѧɼڱСˣᣬֻΣҿڿѧѧ֮ǰûѧƷɣ
 γҧгݵ㡭ʲôʸô˵Цˣ˵֮ⷬǰǲǸ룬ǰӢ߽̳ѧʲôö
 ʦ٣ҵѧǹģڱɳݺԼͬѧ¡
 㡭ƾʲôһҧµϺѧ
 ʦЦ£Ȼ֪ƬʲôʽȥģǱѧУѧģΪʲôƬֻڹУǸֵǷŷ𣿡
 
 ʦڣˣҲˣ˵Ĳ˵Ҳ˵ˣôȸˡ
 ̲ס׷ȥʦ
 ʦͷңҵļ磬Ц壬ĺܺã´£ɱٺҳԼûзĴˡΪЩ˰ͷԼ򵥣˵ʲôǾʲôˡ
 Ҹмģʦлл㡣
 ʦһߣ̷ְˣС壬⵽ô£˭Ҫ㣿УղǸ˵ʲôԼûзĴ󡯣ô£
 ҾͰȥʵ˵ˣְֺɫ˲ѿ˼㣬γͰһΡ
 γ⵽ô£ְ
 γЩǳͬѧԼϾʩʫͬѧ
 ϵôܷλʩʫͬѧУ˭ǷƬˣܷҲһ
 γæεȥʩʫй
 Ƭأ
 ǻڲ顭
 黹ڲǾһҧҶѧУô£
 ˵⻰裬ƺѾҲһҧұˡ
 ͻȻޱƣŴ⣬պԶԶ
 ѧУݻ˶ҺʩʫĴҲҰǸŵһΪһºΣǻؼҺ󿴵վҼſڣҲû˵ʲô
 ְֵ̬ºͣɡ
 żԾҰֵ壬ֳŵġ
 Ŷ㿼ò
 ְֽӹԾ˿֪ˣͬССʲôʧ£Ҳһͷϡ
 ЦüֱƲס֣Ҳģ
 ǲһְûصң㣬ʲôУŪô࣬ȥ·
 ҵͷԼһۣŶ֮ǰФߵŪġ
 ˮ߹ɫǲ̫ãҪһҲԣ֮ǰһúö顣磬Ҳ֪㽫ʲô㣬ǼС϶ҪϹصѧģҲϣռѧϰʱ䡣
 ЦЦҲġ̣һνְɣ
 һ㶣̫Ȼ֮ԺҪȥĶҪ˵һǡر㣬硣ҲǰʲôģȻҪСѣôԺһ㡣
 á
 ְֵˣ˵ˣú¥ΰɣ磬ڼ԰ɡ
 ҸϽ͵ǰ磬һԣȻһȥѧ
 米Ұ裬ҼۣЦá
 ֱΡ
 ̫ˣԼЦˡ
 κػص䣬ϲУͱӺ汧סˣһӴصʵЩ磿
 ϸϸҵĶ䣬ˣ
 ҲȻض˶㣺ţԺǾͿԾˣҲԹҼҡ
 ת
 ԥ£Բȥͱסˡ⻹ǼϴǽҺһνǣмȻҲм棬ΪҶ֮ǰ¹ڻûи˶Ļᡣ
 һо̽ͷҵҰһŵĵط۵˻
 ôˣһ
 Ҵ˳˳ǣûû¡
 ƭ˭۵ɫˣФߵİɣģҾԲô˵ģ
 ųɫӣҲе㺦£磬ȥФ鷳ҲΪˡ
 ˵ãһ˵ɫ٣ӻûأƭ˵ʲôҪȥݼңǱҸŮԼأ
 ңʱҲ֪ʩʫʲô£Բ֪ô˵Ҹʩʫûʲôͨѡ
 ģͨѻ緳صһۣԺ˵ûУ
 ţ
 ǰ·ˣҿˡ
 ҹԹԵذ¶ˣѵֻʣͷĳֻǰŦ۽⿪ˡһԵĺףҹֲ԰׵ƤԵرĿ
 ٣˵湻ݵġ
 ˰׵ĵط۵ģüУȥҽԺһ°ɡ
 ˣûʲôµġΪƤףԿȽˣͻ׵ġ
 ͷҩûУˣҳȥɡ
 ҸϽסҪˣܿͳԷˣڳȥҰʵġ
 㣿˳Ҳ֨һ緳£ůظں׵ĵطʹĻһҪ˵һô죿
 ûµ
 Ǳˣôţȴչҵô㣬˵ȻģԽԽҲζ
 ⧲ң
 ֻû㹩㻹ʲô
 ұһɣ˻ȥûûС
 һ극Ҿȥҩٰɡ
 Ŷ
 ˿ңͻȻҶߵҪҪ̿㣿
 ҵĶ䶼ˣðɣúʦ֪˾鷳ˡ
 ʦı𣬳绻űǳ鴤𣿡
 Ҳ֪ʲô
 ⲻصðɣ˰ҵƵԵ޹ǲʦ
 ǺʦΪҿ϶ˡУҲ˵ˡ
 ʲô˼
 ҾͰϡʦڰ칫ҡսȺ塱¼˵һ飬۾Բ˵ĳ磬һҧǱģûкʦҳ壬첹ɼ趼ˡ
 ˰Σŵģ
 ԣ簡ԺҪʦĻ֪𣿡
 ͻȻۡЦ٣ûз˵ԽԽˣ
 㡭Ҹ˵ģ
 §סҵļ򣬻˻ΣЦֻġ
 ֻԽ˵Խ˳ˡ
 аٹФǵˣûУпչܱ˵£ǵġ
 ǣɻ̧ͷʲô£
 ͷͷҵĶͷЦţʲôʱ
 ʲô
 ʣͻȻоֲ֪ʲôʱƵҵıȻһһұüƤȫˣ磿㡭ﰡ
 ˣôҲʮˣôôȱۣ
 ʲô
 Ȼ***ˣѵ˰
 ***
 ꣡һסҵ죬ؿ۽յţûʲôҵͷ㣿ô趼ǲǣ
 һУԴܶС
 ҵЦ۾ɵˣô𣿡
 ʿˮ̻ؿɣǡǡǶеģô
 Եģӽૣ촽޵زҵľĳֵսҰţȥ壬ռΪС
 ס
 ⡭ʲô
 ŰתǡƵʲôôŷˣ
 һƿѹڴϵĳ磬·ߵˡ
 ë£ͳȥţü𣿸ŷˣ
 ෢˵߹ҷģһסϰߣ˼
 轫ŽɣҲֻǵԷɣһ軹Ҫϻȥϰ࣬ԼԾ㣬úѧϰ֪𣿡
 ǳҴˣá
 



 31

 зԵһ룬͸ŻȥϰˣųȥҩһѻڷСҳƬֹʹҩ׵ĵطҲϰҩ󣬾ȥΣȴϴˡ
 Ͻ˯һ˯˻ǾʹĻǾҽԺ
 ҸǺñӣͻȻڶɻգգۣ
 ûʲô
 Ϊʲôʲô鶼ûأһСʱǰŸ˵Ļȴûһң˯š
 ˵Ҫ***ָԹϵ
 ǣ˸ô
 ѵǻ࡭
 ˲ˣȥѪˡ
 ˯˯㷭ȥӱڴ߿ĳĳȣһ¡
 ҷ˸
 ǣ粻˵ѹϵ֮Ҫչֵز𣿲˵ѼӦҲǲŶԡ
 ܾ֮ԽԽˣҪҪ˵ϲأ֮Ѿˣڸ׵ĻҲᱻҲ˵
 ȵȣ侲㣬˵ǲͬģҸˣͻ֪ˣǡǵʱңǡˣʲôң᲻ȫᣬͶҵܣ
 ô룬;û취˵ڡ
 ʲôأ̾ģʹ𣿡ͻȻ˹Դıӣŵؿҡ
 ǡ
 ôˣ
 ֱ㶵ضǰˣǰٿᡣһ쿴ˣһ
 Īһᣬ첲§סĲӣ硭
 ô˰˵ʹǲǣȥҽԺ
 ǲǲǣͣûֱ촽ײҵĴϣ˶һ
 ˻ЦˣֳҵԴߣ붢ҵأţ
 ⡣ֻ§סѡ
 ҿ԰ͬ𣿡
 
 һãȻ̾ǵĻͱô°ǵġ
 վҴñӣҵͷǺܰҮСһ˯ɣô۾ҡ
 磬ϲ㡣
 ϲ㡣
 ϲĶʹˡ
 ǣҲ˵
 ˶ĺһҲ²͸׺Ľ
 Ҿһˣ㣬Ӧûѡһѣٲôɲࡣ
 ҲҶġ
 Ϊ䲻
 ***
 壬ҳ
 ĬĬαסԼ
 ٲҾͽȥˣ
 Σֻ˱Ŀ߳ңڵʩʫʩʫ˺ڿǻڽܵ飬ǱܱӰɡ
 ͷҸûʲô
 ɱ˲ô밡
 ͷ۵㵽Ҹ
 ԽԽȻ˸ڱͱҵӣⱰСҳǲưոݵģ
 ѧУѾ𣿡
 ѧУ군ˣ˵ﲻң
 Ҫʲô
 Ȼ취ҳˣ
 ʲô취
 ֪һ
 
 ȻҲ֪˭ݺǣԷΪʲôôһʩʫ仨ôʱ;飬顪㲻飬ҲͳʲôģŲҪ˷ޡȤϡ
 ʩʫĸԣô׷ŹңͷʹˡҲ룬ѧУص۲˿ǾһĻĶϴˡ
 ˸顪ϵ
 ȥҲᵽжô޴
 ١
 㿪һʩʫģ㵽û취
 ţֻͻȻߣҼæ̧ͷͼɫѿҵֻȥȻҵô£ФŮ˸﷢ôţȻϵıǻƵ
 ҺյҲ밡ʩʫݺǵǸˡ
 ҪФ飬ʲôˣ
 Ҽž֪ʲô㡭ﰡ
 Ȼɾϵʽˣ
 һվðɡ
 ɫˣ᲻ð
 ʩʫֵĻҾ鷳ˡ
 ٣鷳ֻӻңװͰ͵εҪΪҲŪٸˣû
 ɣǡ
 ۵˲۷籩㲻濴˰ɣ
 ףôܣ
 һǾͺáΪŮ˵ȫԶ㡣
 ΪʲôʲôʱҵĴӰ쵽ʩʫȫˣ
 һ֡ǰ׳հʹңȻͻȻ˹˵ɳϣݺ˼£ŵΪӺܲˬˬɱˣ
 ףΪʲô
 ΪڵĻȻֹ罩˻Ϊ˵ֻһѵģ
 ףҾȵصɴۣǣǲһİʩʫФֻܳƵ˶ѣԼǱȰ
 £ؿңβŻôһ
 ֣ôˣôⶼף
 ǲһ§סĲӣЦʩʫֻͬѧǡҪҪˡ
 Ҫ
 ͣͺҪ
 жҪ˵
 šʧȥˡ
 ʧȥأ
 ౻ʲôݴƵģ˲ˣ§סĲӣΪΪʲôôʣҪȥ˵Ҫһ𣿡
 ֻ˵
 ҲҪ̧§סҪҡģҲʩʫˣ㲻Ҫ
 úúãһ§סңһҵı·̾Ϣô졭
 ʲôɻ̧ͷ
 ӵؿң˵ʲôɵû˵ֻǵͷݺסҡ֪Ϊʲôܾó۾ҽʱ΢΢üӿеġ
 *********
 壡ʲô˼
 ٺҾʩʫסˣĹĵƯ˹Ŀ⣬ô
 ˵ΪʲôŲش绰ӣ
 
 Ʊ̫飬ʩʫˣشȭ˻ô治һĴ
 ҡҴӦ˱˲ٸ㷢ŵġ
 ˭
 衣
 ʩʫһ˵ˣźһ˭ϡ
 ҪߣҸϽסʩʫ
 ͷҵ˵
 ӲͷƤҡи㡣
 ʩʫü߻ʲô⣿
 ԥˣʲôⰡǲ̸ˣ
 ǣ
 ǵʲô㲻˵ҿҪˣôΪʲô
 ڻᵣıˣ֮ǰôû
 Ǿ˺ܾã¶ҪģʱҲԥˣ磬Ѱ㡭
 㰵ңʩʫͻȻе
 Ҳιȥǣ
 ʩʫҲԼ̫ˣɿһ
 ҿʼԼǲǴˡѾ˸ͷˣҲûɾôȥҹʩʫҲҾô˵ߵ
 ˵Ǽ磬磡
 ˵ɣ㰵ҡǣ确ѡңȻ
 Ǻܺõѣõ޼ɡ
 ЦҲŲõ̶ֳȡ
 
 úúã˵˵
 ׵Ļ᲻ӦŽ
 ʩʫɵңܿɰʳˣ϶ͱš㲻ҰʾϲҵĻ
 ˵˲ˣҶ췭ˡ
 ô
 ûС
 Ȼ㲻ҰʾֻֿܣһѰȻˣһ㰵׵ֲңû˵ɣ
 ҵɴ۾
 أС
 ǡǵ
 Ҫǰ߻Ǻˡ
 󣬺߰ɡ
 ۰һ˷ܵаĶ˭ϲʶѧУģ
 ־תߡ
 ߰ѽôôаιվס
 ʶվסˡ
 ʩʫһûش߸p
 ָشҾɵˣҾ˵
 㣬Ůϲ㣿һԶûС
 
 ˺ˣô˵ɣķǳǳϲĻʹ󵨵ظףҴŹʲôð˵һĻᣬ˵ĻԶûлᣬȽԷˣþͺˣǴݵģ
 飡
 ǰһֱԾӵĻ˵ĻȲ˵飬ŮѣҶܲˡ
 ɣǡ˵Ļʧȥأ
 ʧȥŶ˼ǲǱ˴Զšô˵أ˵Ѿõ޼ˣôԷܾ㣬ӦûǿѵİɡһɡǾ£ѵһòϵ
 
 һӵڳϵġ
 ֮¶⣬ʵϴμ泽Һ⡣Ȼʧȥô죿Ȼ˵ǡǻҺܲôأȫסѾܵˣȴһ㶼ĵ뷨̫ʧˡ
 ֮Ҿһֱ룬ʧȥİ취ȥҲֻͨҲܹҵ⡣취ͬзգܿܰѳƵøԶ˺üͷˣžҸʡ
 ʩʫ˵ĺеǡֻҪǧ֮һĿʧȥ磬ҾͲðգǡٵȵȰɡ
 



 32

 ĿνҸճУû߶þסˣİӢŮе죬һ˵ιСӡ
 תͼ֣Ÿ̿ҡ
 㣿ʲô£
 ֣ʲô£Լ˵絽ʲôϵ
 ϴγΪҴФˣץץͷʵҸ硭ѡ
 Ҳ٣ƭյСܣ
 Ϊ粻֪иϺߵѡ
 ֣һңҲԣôѡʲôʱʶģôʶģ
 ȥ٣ڷɽȹҡ
 ȥ٣֣ȻȻѾôˣôһ㶼֪
 ΪΪʱֻǼһ棬㲻ʶ֣ΪʲôҪЩ£
 ֣ݺݳ˼̣ͻȻιСӣŮô
 ҵ°Ͳڵϣ˵ʲô
 ֣ûصһۣǰӢУɵŮѹίˣ㻹ʲô
 ûҪôί
 ҿ֣˳عһţڲˣ룬8·õҡ
 ףʲô
 Ȼѧˣ
 
 ͷҪҲˣ
 ֣ұ˸ָкŮˡ߳ʲôͷңˣɶţ
 塣
 ǰɣֻŸһ
 
 㣡
 ֻñˣֻвһ飬ŴҡڵˡǰŸߣʩʫžͳˣһţ壬ղŰӢߵŮ
 㶼ˣ
 š˵İòᡭ
 ǣôܰüģͷ۵ǰŮѣղĪ˵ҪŮѣ֪ʲô
 ʩʫ룬һֵ֪ˣ϶̼硣
 һ̼磿
 ǰ룬֪ԼǰŮѺͺһˣô룿϶ˣԣǧǧҪǸŮ˽һ𣬲Ȼ϶ɱġ
 ǡô죿ȥѧء
 㿴㿴ĿĶôԡӢߣ϶뷽跨翴һ𣬵ʱ˵ˡǧȥ
 Ҳȥ
 ǡ֣ʩʫѲȥ϶鷳
 찡ô찡
 ʩʫ
 ϤһعһФ֪ʲôʱˣ˵§סʩʫļʩʫ߳ŭҪ㣬ſ
 ФƤЦѽصġ
 ˭ϡ˵˽
 ǡˡ
 ͵͵߿ǴкФѾע⵽ˣӴ壬Ҳأʲôʱôˣ
 ְһţϽ첻첻죡
 ʩʫһۡ
 ҺյʲôһҪϹˡ
 Фȵȳ壬¡
 ʲô£
 Фصشչ֪֪ûŮѰ
 ͷƤһըҾȵŮѣ
 ǰС˶ˣ̫һˣ˵ԣҿǼɫѣ֪֪ǸŮ˭
 ֪
 Ҳ֪СӱܹĲ㽻Ҳʲô˵̫˼ˡ
 ڨڨĲ֪˵ʲô
 ҸͷǶǸŮ÷
 ⧲ģҴסˣ÷
 ФٺЦ÷ǳǰģͦɰһŮģŶǰӢߵŮڰȻҲ˻˵÷˵䡣Ϊǰ֣໹˽ѵ֮ǰҲɳ֣֣᲻Ϊ¡
 
 һ˵ǻɣ÷ܾǳصǸ
 ʩʫ̵ӴôɰŮôȥ׷
 Ф˹ȥ§סɰƨɰģ
 ѽ
 ֱϹҲź֪ҪŮˡ
 ѵ֮ǰʧȥڰʾҪŮˣԺǻټĴԺҲȥΪҪҵʱŮѣϾµĻҪʱԼᡣ
 һңվ
 ˳ߣ˵оһ㡣
 ١
 ľȻͳֻ㿪ǳ緢ĶţҪ򹤲ȥ
 վ·߶Ŵؿ˺ܾãȻ˳ǰ¼ŷ羭˵Ҫ򹤣ΪҪȡ档
 ֮ǰֻҪܶ๤о࣬ȴ֪ô;ƭҵģ˵򹤣ʵȥԼᡣ
 ǣΪʲô̹׸˵أ˵Ůѣ˵ҪŮԼᣬԲŲܸҼ档ѣһһ
 
 Ĳ
 壬ñɣʵɣװʲôںأ
 Ѿʼǿ˰ɣ
 ǼʵģΪʲôҳأ˰
 ١
 ʧ˴Ҽǵûظ
 ͻȻģʶһεģԹ𳽷̬ȡ
 ûлظһ·߻ؼңСʱ
 صҺճԷΣŵҪȥϴʱֻˣǳרȻġٻ㡷
 ԥ£ҽˣι
 ιͷ㵽Ҹ˵һ𣿡ܻ
 ޱ飺Ŷصʱֻûˣճء
 ˣΪʲôˡ
 ĵģôᵽڲŴء
 Ҹմ깤ˡ
 սԼɡ
 ô˵Цˣ
 šܼ𣿡
 ¶У˸ҽ˺ò£ʱӾͿԹСµĸˣ
 Ŷͦõġ
 ǱЦͣˣôˣôû񣿡
 ţҪԣеۡ
 ѧУûˣ⿪ѧŶþͿԣ̫డһ۵ġ
 ڰĳˮһһشҿҪϢˡ
 簡Ǹأ㡭ʲô𣿡
 ŶҲûʲôаɣȥɣһ¡
 Ǳߴŵġ࣡Ұ˽ͨ
 ۡ
 ࡣ
 ô졭
 磬ΪʲôҪŮѣ
 㣬
 ôġϲ㡭
 


 33

 һ϶˯ţһҹᣬڶ۾׵ĸһܻѪ˿ë˰СʱҲʲôЧ°迴׷ʣ緹ҳԣҴҵس˼š
 ѧУ飬ֻˣǸİ롣
 ι
 Ҳ٣ճ֣
 ǡ֣࣡
 Ȼȥ£һվ
 ƨ֣ҷĸӣСĵ㣡
 ǲǣҡ˵£ˡ
 ʲô£ģߣ
 군ˡ
 ʳóԷ֣ĵ绰ˣȥУſڡ糬ãǾȥˡ
 ϵǣֻ֣һˡ
 ﻹΪ㲻ҳˣ
 ̬ʮֳϿҵģʵڲ˼ˡ
 Ϊ˵Щϻߡ
 ȥ
 ٣߾ôϻ
 Ҵȥ֮ǰȥ̨ݣ֪ҪʲôˡȻ˻Ϳǡ˰
 ˣ첲͸סˡ
 ֣òСʮ壬ҽ̨ɣ
 
 תͷ֣ƿ͸һϣЦ绨ģҵһصļƤ
 ʲôë૵
 硰žؾͰ̨ˤˣ˹
 һƣʩʫ˵ģɱңپͷƤ飬Ͻ簡
 ֣ҵ壬ǣȥһ
 ٣קס֣๴ҵĸ첲һ˦Ͱ˦ȥˡ˦ȥ֣˺üһ̨ײˡ
 ޹ʿŵ÷׷ɢФǼԣΧ˹
 ɫ̫ˣҸסˣ˽͡
 ֣ײͦ۵ģһӿ˳ƾʲôƾʲôң㲻˵ѾҸ˭һʲô£
 Фȵصңһˣ
 Ҽתͷ˸˲ˣûе£Ҹǡ
 дšԵƽʲô᣿
 ֣ŭûᣡҾǸ彻ôʲô˰ƾʲôҡ
 ұ죡ϵ̨
 ֣һסͷٿˡ
 Фæ磬лú˵˵ӦþᣬϵôôܹǰŮѣ
 ҵͷ絷⣬ָֻ췢ġ
 ɫԲתô£ôŮһ𣿡
 Ϊҳھ˵Ϊвң۽Ƴ֣޵һͿ˲ԥˡô˵ĻǺˣ
 ͱ˵Ϊʲô˵
 ΪΪ˵ǡ
 
 һ߿޵֣£̧ױݶ˵ҡ벻˵ЩеûУҺֻǿޣû˵
 Ф˿ԭ˵
 ȴ̫ŵӣüĿؿңģ
 ͻȻģܷҡ
 ڵĸֳϵð˳ҿƲԼ˵ŵĻڻʲôľֻѵǰŮѽһ𣿡
 ҵܲãҺףֹԼ
 ҶԳ˵ģ̱Ļ
 ˶û뵽һô˵һס˵ı鿴ҡ
 Ҳǣһ˿ңǣֻǡ
 ۡ
 ĺۡ
 ִȥҵͷԲҡˡȻѧУˣǼɡ
 ι
 ͷ̨ݣ̵۾еʹ̧۾ͱ˴Ӻקס˸첲壡
 ׷ˣɫѿȵʲô
 ʲʲô°ҵͷ۾
 ôˣﲻң۾ôˣɳˣҿ
 ˫סҵҵ̧еĿǣĶȴͻȻһѻӿ֣㲻Ҫң
 
 ˡ
 ʱ侲ֹˡ
 һˣԣԲ𳽷磬ҡ
 ؿű򿪵֣һš
 ҷ
 ôԳ磿
 Լ⣬ΪʲôҪǨŭ磡
 ġ޲Լ
 㷢ʲô񾭰־ŭصңǲŵӡ
 ԲԲԲҡҲǹġ
 ģ㵽ʲô˼쿪ʼͲԾŲأ绰û˵£һûȲҵ绰ֳҷƢұ㣡٣ˣ
 ǣҡҡ
 иղţΪҿ˵ֻ֣ϣƭ˵İɣģ˵ٶѣ˵ϹıԽԽˣҿ˵ûҴģԺԶɣ
 ڰĳˮ˷һһûҡ
 ղŻܴ۵ʧˣҸоһ˿
 Լ˵أ
 ü
 ˵˵ϹأŮѣǸŮԼᣡΪʲôҪƭ˵ȥ򹤣
 羪ȵصɴۣ˵˵ʲôǲǣ
 Ҫ˵ˣ
 Ҫ˵ˣ
 סڣסڰ
 ˿˲ģ۾Բ֪ûʸ˵Щ͵ҷɣҪȥϿˣټ
 ι壡վסѻ˵塭
 պʿͣ·ߣ˴̳ȥϳžˤϳţ˾ʦ鷳㿪
 ˾һţӡಡһɴܳȥ
 ͬѧղǰӢߵѧ鷳ɣ
 £ûлشֻ˵鷳ȥϺУ
 ˾˵㰡ϺУУҪСıӢѧҺңˣ»Ұѳߡ
 ǰڱԶǵжԹϵ
 ͺԶֻѹϵһ
 磬Ҳʧȥ㣬ͻȻúࡣ
 ʲôıأ
 ǰֻҪ㣬߾͹˵ģΪʲôأ
 Ҳ͸տʼһĵѣ͵͵ϲ㣬Ҳһ˵¡
 ǣ״ʲôʱʼұ̰أ
 ֪ռ㣬һܵİɣ
 磬磬磬硭
 Ȼ£ûʱĻԭ¡
 


  34

 ιô°۾ôһ۰
 ѵ̵ֿٳһ侲侲ƫƫʩʫ겻ɢð
 ؿһۣô⣿
 ʲôΰӦɣô⣿
 浹ùôôɡ
 һ˴һܱܲң
 ʩʫ£ܣ˵ɣʲôˣһӡаղФҴ绰ˣ˵ֻͨô
 ҹػˣһ˰飬ܲ߿
 ұֳôԵĲͷʩʫȴûбŭľԴҲ벻׵ģأⰡ
 бۿȥФͺ
 ʩʫһʲôͺãҺòã
 û˼ĻФô˳ؾ㣿
 úõ˵ر𳶵ϣʩʫͷңӿĺҮѵǱױܾˣ
 ʲô°
 ǹҮô
 ҷվˣһٻȥɡ
 ι壬塭ľͷԴ
 ܾ˲̫Դεģȥֱ˵ڴ˯ˡʱѾˣһŵӣ˲֪ڷաһϻģҲ֪ʲô£ڶѾϰ˵ˡ
 裡ôңϿζٵˣҴҵ¥ڲ߳͡
 ҰˡоôǲĻȥҽ
 һˡסæĽŲöˡ
 ڼϢһɣ軹Ҫȥϰ࣬ʲô¸绰
 ţá
 ǰʲôתˣʮʱ򳽷
 ţ̣һֱȥʲô
 մ깤˵ҵġҸ˵˯ͻȥˡôôԾ
 ûûʲô
 ҾȻһҲ֪
 еɵģǲǳˣûɣ
 ûûУҪ򹤣ԡ
 Ҳã˼ôŬش򹤣ҲҪŬ֪֪
 ֪ˡ裬ȥϰɣҪٵˡ
 ߺҸϽطȥҳֻ󡰻һѶðæ£ʮѡʩʫΣФһΣʣµĶǳġʱǴ뵽㣬ÿӾʹһΣϾŵġ
 ͺõģǡ
 ص㿪ţ
 ػظƨ쿪л˵
 ôѧУſ
 ʲôٲҽȥ
 走ѧôû㲻ǶҰ
 ӻȥ˰
 ФŮ˵ٻȥļٵ
 Ƶôػ
 
 ͻȻˣһ
 ʶʱ䣬ŵأ˭ѵʲôˣ
 ¥ţûͿڵøƵͷƤʱһը
 硭
 粻˵ֱ߽ǳĿʼЬ
 ҲҿغţվԱߵЬ
 ú󣬺ƽң˵ˣôˣ
 ֱܳû£ա
 ˵ֹҵĶͷ
 ̽סˣѡѾûˡ
 ȴûÿ˳ҵĶͷḧҵ˫һؿңǲ˵
 Ҳڵض˶㣺磬ôˣʱ㲻ӦϿ𣿡
 ջ֣㶼ֳĻϿΣ
 ҽŵʿˮʲôԲ𰡣졭϶պͿˣ㲻Ҫϡ
 ô£
 ʲôô£
 ˵Ůѣ˵ƭô£
 һǺǸǸǡҺ˵ģҡ
 ƨ˹Ұǽϣץҵ˫磬ҵ۾˭˵Ůѵģ˭
 û˭
 û˭ǲФ˵ǲǣ
 
 ıȷˣˣ˵ȻģѹǲŮˣӷǷɡ
 ҼæФҲֻ˵˵
 ˵ƨҲȥ˵˵Ů˸һȣ
 ҪɣʩʫûС
 ݺݵصң٣ǽԶ̯׼û£У˵ʲôʲô㲻ֱҰ
 Сǡ𣿡
 ʣҵƨɣӶô˻ҪƨŮѣ
 ۵ȴҿ
 ҿ˻ͻȻҵ˯ҵβ۰ãԼ˼룬ҷƢ
 еҸ̼һæȥ֣磬ˡ
 Ʋ
 Ŵͫī㣬ԽԽڣй
 ұôһضţβŵȫ磬㡭֣㡭
 ͷһͣסҵĴ˱š
 ΥܣһֿûУ΢΢ͷǡ
 綼ʱͻȻоʲô̽ҵη죬̽ᴥҵġ
 ף
 ͵۾ʶѳƿˡƿŷӦԼʲô̽磬ûԲΪղšҲǹƿġ
 ܺ죬۾Ϊδ˶Եˮô˵ƺеΣû£̫ļˡ
 ղΪʲôҪǲС
 ǣһֱͷ֪ʲôҲ֪òʡ
 ͻȻһ䡰ϴּ䡱ȻҲ˵áʹҴҵϴּȥˡ
 ǡͺˣ
 һϲصȥЩģֳȣ˻ҷ䡣ϴּʱˮֳôûꣿҿˮϴ
 磬㣬Ȼطˡ
 ͷûлӦҲ֪ûҾ¥ˡ
 


 35

 ʮҳ¥ɻôôãȶˡ
 Ҳ֪˵ʲôһ֡һۣģأа
 ʼδ㶵ǡǺȿȺ𣿿Ȳϻ𣿡
 췭˸޴İۣøҷϻ߹һھͰĿȺˡ
 һȣͻȻס°ͣûӦͶסҵ죬ȻŨҺ建˹
 ȣǺ£ؿ
 Цеմ˿ȵĴǣǡ̫ɫˡ
 ĬĬƿĿ⡣
 ҵĺ󾱣ѹһֱڴ򹤣ûʱ棬ûң
 šڴʲôæӡ
 һͬѧܵģȥһҾưפȻܲ볪Ϊû취̾˿ҵָ棬ÿϴԼ4Сʱһ¾ǧҮǮԴ͡
 ۵᲻ࣿưֵطǺ𣿡
 ץסҵ֣ҵģЦеؿң֪໹ҷƢ㲻֪Ϊ£ˣǶĴҪҡ
 򹤺רܵҼĺ޲Լ
 ԲԲ𣬶Ҳá
 㲻ãҧгݵФǻ쵰ġ
 ס˫֣磬ҹˣһģҲҪôࡣ
 £Ц۾˵ģ
 ţ
 ˹¡
 Ҵ˴Ǵչȥ
 ؾ졣
 ûסۡЦ
 ţֻˣеġͻȻúûǰֻͨˣڵѾĲͬˡ
 ιֻ
 
 Ŷ㰡ʲô£
 
 ôº͵̬ȣӦòǴͷǣҺؿһۡ
 ̿ˣô£
 
 Ȼȥ
 
 ţУУѧңһȥ
 ҶϺ̲סʣ˭
 粻ǽݹͬѧҲǱߴ򹤣ǼҾư翪ģҪ˼һһء
 ͻȻ˸뷨ѿڵǲǽ÷
 羪ȵô֪ʶ
 Ȼ
 ұЩȻȻŶ˵ҵġŮѡòɣ
 
 ٣񾭲Цõһͬѧȥǡ
 򴽣Сѧһȥ
 Ŷ˵о˸ԡȵȣɵؿ۵Ц⣺ôʣòᡭԴ˰ɣ
 Դף
 Ҳָ֪оǲǳԴף֮ǺܽͶˡ
 Ҳ˵ֳͻȻҴϱڴϣȻ˸ңЦǲǳԴˣţ
 Һ֪òóϣɴ§סĲӣĻܾش
 оЦʱһһġ
 硭
 ţ
 ϲ㡣
 ôˣ
 ϲ㡣
 ǣ˵ڡ
 оҵľɥ㣬ҵĶˣҸûʲôҲƭġ
 š
 ˳ҵĲһ·ǣֱǣȻҵǣߵֽҵ˯Ŧۡ
 ĸо̼ࡣ
 Ҹоʲôźй
 ֱ⿪ҵ˯£ḧҵؿڣҲŴĳƬ̵ѣ磿㡭
 壬չҽǣ˻壬°ɣ
 £ҾѾˡ
 ãȻؿչҵıǼ⣬Ǳ˾͸е˵ľɣ
 
 ط˸Сۣƽʱû*ο𣿡
 
 ҲӴϵף
 ͷһӰҰȥ㶼Ѿʮˣ˵ûйֳ嶯
 ҹҵѾ󼦵ˡ
 СɡɿɡͻȻ㶼ͻȻôʣһΪҲɣ
 ЦţҵҶ˵ҪҪﻥŶ
 
 ֻ˷ûзӦִؿһ·һֱ̽ҵ˯
 Ҵ󾪣磡~
 ףոǸǡ
 ͵͵Цţ϶ͣչҵĴϢ壬гţҪ
 ǡʲô
 һǰδеĸйٴ̼УһҪֹԼԹ˲Ͼǣҵ֣ġ
 Ǿ˵ȶȣʶָۿ硣
 
 ¸һЩôеͶˡ
 ԭԭĥĳ磬ӵġϼ⣬ŨܵĽ£һ˫һ۷·Ҫˮ
 뵽ʡ
 Եؿĳ磬أ˳ų֣סġɫһ䣬ɫһ͵ؿסҡ
 紵͸ݷҲȾ˷ɫ㣬ҵڷɡ
 ***
 
 ˣ
 飡
 յؾԼͷǰ̯Ŀαϡ
 ʲô£ﶼðɫɫĻ棬ܾصĴϢ޷оҿˣ
 ١
 һѾֻһʩʫĶţôû
 ʱ򣬻ɢһעɡ
 ˣʲô£
 ףÿ֪˼绰
 һ˯һ죬ֻǿˡʲô£
 ûаûУ
 Ůˡ̫ˣȻӦġ
 ʲô°㻹ǶФɡ
 θ˺ܾãŲŽ㿪һĻģ㡢ҡ
 һ뵽ʩʫŵӣ˲áЦЦţ̲ס𳽷硣ֻҪ𳽷磬ͻƵġ
 Ҹ***
 ѵ˼԰
 Ļ˵ҲеϲҵġȻΪ˵ΪʲôҪΪ˵£
 ǲ˵ҿԱˣ
 ðɣȥˣѾ絽ֵزˣôҲӡôãôںң֪ҵ󣬾㲻ܽܣӦҲҾŶԡ
 ʩʫ˵ģ˵һᣬ˵ĻԶûлᡣ佫ڣ¸׷
 ԰û׷󣡾㳽粻ܣҲ׷ġ
 ¶˾ģ˲оɶˣҲٺ˼룬鶼ýȥˡ
 ֮ļ죬Ҹ綼ûл档
 


 36

 ѧФëʹͷѧУſڡФ϶ʩʫģȴ֪
 ʲôҳԾȥưɣ
 ꡪФһסҵ죬С㣡ȫ綼
 ʩʫҲȣǷǿѧưֵط
 ëٺЦȻˣСҪԸֱӻؼҡ
 ʩʫɫһ䣬Ф̵˽ëһۣ˵
 ͷʵģǸ缸Сԭھưפȥơģʶôû֪ᳪأ
 Фǰôȥ
 ʩʫɵȥȥҪҸ壿
 ëСģǾûбΪ潵˼
 û˵Фһţ˵ʲô㣡
 ͷˣʵ˵ɣҪгһȥ
 㶵ң
 ФЦʮģʲô˭֪ãһʲô£ǧס
 ʩʫȻЦӴҳ嵱ء
 ë̾뿴Ǹʶôˣֻ֪ܣ֪ᳪ衣˵ʲô˵ѹ֪Ƿǵ֪ˣҪȥ붼ᵱߡ
 ʩʫǻȥ
 £ëתң㲻壿
 ˼˵衭
 ˵ˣҲ֪繤ĻǸ÷Ů
 ǣȻȻͷ
 ֮ǸԻؼһ·Թ󣬲ߵ㣬˸ţԼĵص˻ϡʩʫûҲǣŮȥưɵȷ̫㡣
 壬㴩ʲôëʹͷЦ
 ҵͷϵĳë£ãȻôˣ
 Ф§סҵļ򣬵㴩һ֪δ꣬϶ȥ
 ҿϴġ
 ðɣӦûȥüҰֵװ
 Һ׼ͷӿ㶵óָ֤ǡ
 ҽӹһǸŮ˵֤
 ʲô
 ͷ̫ϵ㣬Ȼǽ֤ԷŵĲ䡣
 ǡôŮˣ
 ëʹͷ̹Ц
 ФЦû£㿴ͦ۵ģ˵ǶʮԵŮ˵Ҳš
 ð֤ϵŮ75ģ
 ˰죬ȥ֮ѹûʲôŵģֻӭ͵ķԱͷҲô֪Соưɡ
 Ա쵽һλϣëͻȻָһ˵ףǲ÷𣿡
 ̻ͷƹⲻҿĲֻ̫ԼǸϸʮֽСŮ
 ФǽŴ֮ԼŰɣ
 ëʹͷͷͣпܡ
 һֲܷҷĻǿ϶ɰʵס
 ʣԱ̲סڵλҪʲô
 ëӹˮһɫ˱䡣װĺô£ĬĬذѾˮݸФФһۣ̺ˡ
 Ĭ˼룬ëʲôܽһ÷𣿡
 ԱĵؿǼۣûػͷ÷㡣
 ˡʮ
 ܿ죬Ǹ÷ŮˡʹŷԱ·ҲѿǸʮɰŮǳرԵ͡ѹФ˵ȥһ㶼Ӣߵѧʩʫ
 hi÷Фشк
 ÷Ծǡ
 ëٺЦһϲ
 ÷Цһһġ
 ˣôô컹̨
 ܿˣǰĸֳľ˵㣬ȥֵˡ
 ͷЦţ÷缸˵ͬưɴɺϰ
 ǵǣưҸ翪ģҽġ
 ףФֱӡ
 ëҲ٣Ǹʶôö֪ᳪ裬ô֪ģפ
 ÷ɬЦЦͷõ󣬵ҲûʲôֻһֿκҶڽܻȥʱһֽﳪ裬ԡפҲʵģû뵽Ȼͬˡ
 ФٺٵЦҿС֮ⲻھء
 ÷ʲô
 ͻȻһθ
 ʱС̨ϵƹһ棬ŰѼڸ߽ϣǰ˷Ϻãǳ硣ΪҴһסһԡ
 ˶ˡ
 Ǹӡƽʱˡ
 ƽʱҵɫͷúͣӦģڵƹ··Ⱦ˲⡣ԭͿǻ˵ױԵر𡭡ޣر촽ֱ˷Ȼķװⴺ컹ûȥأֻżĺɫ½ĺܿ¶ƬؿڣǶƯǣһӰ
 УҪѪˣ
 ÷ͻȻ͡һЦǲǺ⣿ҸտʼʱҲŵء
 Ҳ١
 ëʹͷţ˵仰
 ȵһҾþƽʱֵֹܴ˵ФǣҲ˲䱻ɱˣοưˡ
 ףǡ÷ע⵽ˡ
 ФŶҲǳĸǶ塣
 ÷󷽵ã÷
 ǿɰŮ֪ΪʲôҾǿ˳ۣ飬ҲֻǵͷһЦ
 Фæ͵ȽϺߣرƯŮ
 ˵˵
 ÷һЦˣûǺȵʲô
 ëڴӳع÷ưĶҲ̫˰ɣһ֭Ҫʮ顣
 ͷӵ㲻ǸǮûгƨ
 ëŭԲۣϵ㻨Ǯܵýֲǲ֪
 ÷Цưɵļ۸ģǵһ͡
 ëʹͷ̻Ȼʮֲص˲ٳԵĺȵģҪʲôʱֻҪ˱ˮ
 ÷Цǳáǰֱû١
 ʲôãֻǲĶ
 ĪĵִҶŮٰޡ
 


 37

 ÷ȥµФֵصһۣô£δĴɩôô䵭
 뿴ֻ̨ϵĳ磬㲻˵ҿƯŮ𣿡
 ФƵʩʫϵôôãѵʩʫƯ𣿡
 
 ̨ϵĳ繴سţ
 ע
 вʺ
 Ĵ
 ܴұ
 ˵жи
 ر׺ʹӽ
 ֵǵڼǧ
 ر
 
 һһУܱͻȻͼŮ⣬еľФȻʱĵŹѼɤУ硪硪ļֱ˧ʧɫ
 ŮĺͻȻðôעŹ֡ʶ￴һֿۣһۣȻһվ
 Фǻڲ֪ػ֣ôǵӶûá
 ̨һ˵˼仰Ȼж¼ˣֱ߹ͷǸͷױݻǸױݣ绹Ǹ磬ǲ֪ΪʲôоȫһˡŷĳǰӢУ硣
 ëǺ֪ʶΣá
 ФʹɫСסͰͣ
 Ҷˣⲻȥڻ
 绹û߹ñĸסˡʵ̨ʼмȾƣ˵ˡǸ˼ҾˡǾһô⣬˲ţһеġ塣
 ҿ类˲סˣ̽ŵվ
 ëϹʲôֲǵһˣӦֵĺܡ
 ˵꣬ͼһסλϵһˤݺ˳ȥȫҳһš
 ͷƲƲУ֪
 Ŀɿڴβŵǰ
 ֱŮͨԣյӢǻкܶпĺܲңȱ첲ȵģ׷ѧˡرʹͬտʼǿ׷ѧУΪҲǡ
 ˵ʲôأͳԵɤ
 ⧲Ƕһ̻ͷ籧˫ɨһȦ԰ˣôᰡ۲ͣôû֪ͨҰ
 ëЦøһФϹȥֱƵǰ
 ˵
 쵰˵ʲô
 ҵģ
 ǲǲǣæң˵Ҫ
 ͷЦа磬û뵽㻹һ֣ѧУУ԰ôûȥţ֤ûǸõһＦ¡
 走ˣ˭Ҫй¶ȥӾ˭ûУ
 Фֹ̫ƫ˰ɣĸˡ
 ҵһ죬§סҵļ򣬵˵ⲻϻų壬ӾͲ͡
 ҿƫһ𡭡
 磡÷ܹһŵû°ɣ
 û£Ǳ̬ˣ᲻۾ưɣʲôʧ⣬˼
 ÷ֵ˵ֻĴİɣҸᴦġ
 ë~~дӺð
 ͷһ
 ˵˵ʲôǣҲ٣ӹ
 ФЦʲô˼ģ˼÷
 Фӿ㲻ˬܾˣ˵ϻھͰӳȥ
 Ф϶ҷ𰡡
 ÷ԱЦŴԲǿЦˡ
 粻˼ЦЦǾ⸱Уǡ
 ԺͻȻĸ֣⡣
 ǹҳűˣҼװóֻ˿ѾˣҪؼˡ
 ë٣ǰɣ⻹˵ء
 §ҵļ磬ͷҵȻˣٵȻҲŵͿˣȥ
 ͷ˴ֱ۵ģһ㣿
 粻͵ض˸۹ȥƨ¡
 о÷ضǣЩڵض㿪Ҽϵ֣еģҪȥˣҲ֪ˡ
 Фվˣͳɡ
 ˲ȥȻתͷ÷˼鷳˵һѻؼңܿͻҲûϵ
 ÷ԽŹˣ϶ֲŮҪ͡
 ˵ҲûϵҸϽ˲ˣֲŮӣʲôæȥɣˡ
 ë̾ǰ磬Գ̬Ҫĸˣĸˣ˲֪ĻΪʲôء
 Ľôࡣûصһֶۣ÷ɣ˹ͻ
 ÷һۣ΢΢һЦõģûϵһҸ˵ġ
 ֪Ϊʲôܾһ۱⡣
 һưɣҾͱŽһûӦ͸ǽϣ֡žһԴߣЦЦؿҡ
 ɫǡ
 ʿˮְǰĿӿۺã㡭𣿡
 ץסҵ֣ڴߣ˵ʱ촽ᴥҵָôһˣղҳô
 ţܺ
 ЦˣһЦˣӡ֤Ǿ仰һЦ˳ǣЦ˹
 Ҹΰأֱ㶵ؿ
 ӺЦСɫǣңʲôأ
 һعپΣ簡Ĳңվܽģȥɣ۹ǮͲˡ
 ںû£÷æ˵ġ
 仰ֱӰ΢΢عȵס
 ôˣﲻ˵
 ͵̧ͷھ͵xϲ㡱ҪڣԺﲻȻղλڨĴ屻ˤĻ棬ë˵Щ򳽷ͬȱ첲ȵģһкǧ
 ʲôɻشսЩ˻ʲô
 һת˻ϣĩܸ档
 üЦģչҪǣţˣ
 ֵס磬ģһ˿
 һ£һ¡
 ҪؼˣҲȥɡ
 ҵӵӣΣֻܷðɣȷһȥңʱֻ
 һҪҼң̸ˣҪҽ׼㰮Եĵġ
 ϷʵЦҰԵĵĲ㿩
 ˺죬ƿˣҪˡ
 Ц§סҵĲӣ߰ɣ
 
 ܾңȻھǿ㡣
 
 󣬻ûܱס
 


 38

 ǾûбףһʱҺͳҲҸȻܾ棬ÿ춼ᷢϵϴ깤ҲһʱҴ绰ĩô㹤Ļͻһңɰӡ
 ˵ʲôĵطӦþǸ÷Ů
 ѵпʱ÷ٶ绰򷢶Ÿݲûʲôʱ򳽷ֱᣬǵ̸ݡǾһǾãи̳
 412ţǳա
 ͵֤֮ҾһֱҪôաѾ͵͵ⶨ˼Ҹյķ첻ĩϳ绹ҪȥưפҵЩͶˡ
 ȻһգҪ͵İɡô˵ҲҵһθףգҪȽرɡ
 Ψһܹṩľֻʩʫ͵͵ФգʲôһӢĵʣshit
 
 Ҳĵػصǲƴˣѵshirt
 ܿصĽйʺ
 û뵽໨Ҳ˵ִֿڡ
 ʲôأǱֿƻᡣ
 磬ûҪĶѾϰϴŵ㵽ʮʱĵ绰
 ͷЦʲô
 ûа
 акҪĶÿζ롣
 һӾˣ˵Ҿϵɽ͹ҲҪŪ㣡
 ǱߵϢ㰡
 
 һɵֻǶ˴˹ҵĶ䣬ȫҿɳܵ𳽷߳ʱ欵üۡ
 ס
 ҸɿҺġ
 Һ氡ҾҪ㣬Ϳˣ
 ЦãȻˣףǡҪôѵǩ𣿡
 װ㡣
 ûװ
 £ɵ㲻治֪˵ʲôɣ
 ܲ˵׵㣿
 Ǳһᣬһ䣺㣡
 Һյذֻƿ䡣
 һͨҲŸҰֻڶߣܲ㣡ˣǸͷβӣûˣ
 ޹ʲô
 ǱҪ˵ʲôһŮӵԶԶȵȣ硣
 ¡ȻǱҲֹ֪ʲô˻Ŷ˵е£ȹˣҺú˵Ļ
 ǸŮ÷
 ֪ҶĻôܾ÷ֵԽԽƵƵֱ겻ɢĸо
 ѧ󣬸߳Уſھ˺סˣɻػͷͼһİӢŮһ˵ңʮ־ȡһܾŮе죬һûյİӢŮءŮֱʣͷȫ¶ĶͷȴǺƯڶΪʲôӢߵŮ֪ҵ֣ôңʲô
 ǡ
 Ůһɣ֣ࡣ
 ףҵӲ
 ϸһľ֣࣡찡֣˵ԼǰӢУҲûֻƽʱױ̫Ũˣôµˡ
 ֣֣Ҳ֪ǲΪûױԵʣԵر㲣رҲֿˣ¡
 ôʵڲþܾ
 ҵʰɡ
 ֱ֣˵ңǲǸ÷һˣ
 
 㲻ڻʵ˵ɣûб˼ҾԼġ
 Ҳ̫ܣûеġ
 ֣ȻһЦƭˣ֪һˡӺ֮ǰҾ֪÷ϲ硣ΪǿǿѾһˡxiong-diӦò᲻֪ϲģʵֹԹơ
 ͻȻģ𳽷˵һ;ϲ͡ʱΪֻǿЦ֣ôһ˵òᡭ
 ҷ֣ȻΪ˽ѵ÷֣˱۾ʣ֪ϲɵŮҵԸôġ
 ҵľһţ֣࡭
 ֣˿ʱȻۿͨ죬ȴûе᣺壬ллϴڻҪ֪ʵʵ˵ҿѾóˡ
 ģ粻ǡ
 ֣ЦŴҵȻǸȴǸˡѹֳĹϵȸФǺá
 ûе¡
 ҶԳ磬֣ĿͻȻңԶˡ
 Ҵؿѹָоͺ
 ˣ֣·˲Ȼˣһӻ֣תߡ
 ûסںסʵ
 ֣ɻػͷҡ
 㲻ױƯġ
 ֣㶣һüҴַ飺ôòΪʧˣлɣ
 
 ٣㣡ˣͣ׷±ӰɣӴ
 
 ֣ĻĪĽ⡣
 ˵ϲԹƣô֮ԸҽһֻΪҵԸ𣿿ұϾվϲϹԹƵŮҲ÷
 ԽԽҡʱˣôشأ
 Ҳһķϣͬ˵䱧Ǹɡ
 ֻߣԴͬһˤʲôģ˵ҹӽ
 ֻ֮ΪҵԸôûиףǶԵİɣ
 յǰ죬ҽӵФĵ绰ص֪֪ʲôʱ볽Ⱥxiong-diƽʱͦ񾭵û뵽ôϸģ˾䣺㲻Ҳ֪ɣģҪ÷˵Ҳˡ12ţ
 һ˲Ķˡ
 ιι壬ôô˵
 Ѿûʲô˵ˣţ˵
 Ҳ̫ھΣʶð㲻֪ġǲǵ˲еҺóиš
 ͻȻͷˣ˵
 ФǱ߶£ٿѾСѧϰѹܴ󰡣ôʩʫƵģ
 ҲӦԼ꼰޹æԲФҡ
 ˵ɶԲ𰡣˭˭ҷϻҲ˵ˣҴ绰æ룬ôգ
 쳽粻Ҫ𣿡
 ɵѽʮ÷ѾӦھưɸˣʱǾͿֱȥưɸϲˡ
 ÷ô
 ҳĬФȻŶҲˣŽ԰ɣʮ˵ǲ̫ˣȻ÷˵˵óŵ
 ˣʮ㻹Ǿŵ㣬˵̫ˣȥҲ취ȥģǨҵʱ䡣˵˵ôհɣ
 ûأҪʲôǵ˵һ°
 ɣյҲ֮ǰһֱҪģǸյ⡣
 ףǡ÷Ѿ˵˵׼ˡ
 ԺͻȻѪȱˣôҲƲס
 ȻɣЩڣ
 Ŷ
 ˶ˣ㻹ͻͻ¾ֻ϶ĺܲҡ
 𣿹볽յɫȫ䡣
 ʲôأ
 


 39

 ʣʱˣҳ˺ܶ⣬ʲôû׼дɣ11պþҿһżڡŮ飬ǰѽָСǺܹѪŶΣȴѪȡǴϵĴһµ㻨Ǯȥε꣬˰һпָŮԱʮֹĿ͵͵˺ܾá
 ȥ˵ⷻһľС⣬ʦһָֻҲӸˣܵĻͻϽָܵĻͻᵱûָ£ô˵Ҳ֪˼ˡ
 ̫ˣ
 ˳죬ФָҴ˸绰ص˵иϲ磬Ҫȥһ׼ݾϲϺܴɵģ̴СͣҲòС桪ʵҲƬóԵģһҶĲɵġ
 ˵ʱФָҴ绰ҿȥⷻǱҲ绰ʲôʱȡ⣬ǿ°ˡû취ֻʵ˵쳽գҪȥ͸⣬ϻܲڰǰ𳽷磬ȥٻأҲ˱õĴСУɱš
 ڹϣСػŵ⣬оưѾŵˡֻ˼Σ½ӵ绰ѵŪˣûӡ
 Фһң̳ôղŸô绰ôΪ㲻ء
 һ˵šǸһ߽ŵһڵȥФӹȥһŸСֽУʣʲô
 ҸϽֽл󣺡ûûʲô
 ФЦ㲻˵Ҳ֪ͳɣٺ١
 Һ˵
 ʲôһxiong-di϶㣬Ųţ
 Ҳ˵׼˾ϲʲôϲ
 Ф§ҵļЦţһ֪ˡ
 ̨ϳżس裬һλ£Фصȥ˺̨˵׼ǸϲȥˡȳһϺһʮҵĸߴ̨˵䣬Ȼ§ļվ˷ǰ˵죬ǸӡڴˣcrazyưɵȫԱͬһ׸裬׸ˡ
 䣬һȺŮڳĿһһ߳happybirthdaytoyouhappybirthdaytoyouhappybirthdaytochenfenghappybirthdaytoyou
 վ쳤ӿû÷
 ո質󣬷Աǻڣžžž£óزǸʮЦ˵ĸֳգǴһףտ֣
 ȫˣһƬվܱߺܶ绰ʼﲻ֪ôеĸо
 ̨ҲԶֻǳھ۹ھ۹⡣ҿļȴû⵽ҡ
 ʱëʹͷ߳ˣųԴϷڣɫͷ׵ֽм˳ͷ
 xiong-diտְϲ
 ʱ˵㷴Ӧǡ
 ǲǺܸжҪҪһ
 Цã
 ëͻȻߵ˷ǰ̨µҵ壡ʲôˣ
 ̨̳
 Ŀɿڴң
 ëͷس֣һ֪߹ȥײЦӯӯ۾ͷͻһЩִ
 ë˷ǰǣƽʱĸһ㣬գʲô˵
 Ҷʱɵ˷ǰ
 ôĺˣʱӽȥôǰ֪ͨΧţԴһƬհף˵ɶ
 ʶߵĳ磬üңһϷı飬ûаæ˼磬տ֡
 Ψһ뵽ģҲҽ˵ġ
 Цˣ۹һ㣬ʡ
 ëСһ壬ôҲû²䡣ˣ˵׼ҪҪǵͰ
 Ǿˣﵱˣ
 Ȥؿңʲôأ
 ҽŵýˣûûûûа
 ë̵ʲôûУʲô˵Լģ
 һֱСŵĵ̳ɽֲӵֻӲͷƤ治ǡ
 ë˵ʲôͷҪĲǵ𣿡
 ״ĵ߹վߣֱۿŽëǣǾȻҲ׼ôҪº갡
 Ʋˣư㣡
 ͷͷ̨Ф㣡
 Ҹ˿͸оֽеֵֻСָסˣȵصͷһۣ˳Сָ̧ͷߵĳ磬ЦŽëǣֻɫˡ
 㿴󣬹ŵ˶ġ
 ʱФһ޴Ͳ״װ˳ǸװУķǳ޴滹˸ĺᡣ
 ԾҿǼвƱˣ
 ǲǺܾϲФݾ޴Ƶ˳ǰ
 ΧǸ޴дת˼ô󣬱˵Ǵ˸ⷿҰǳԲ궵ˡ
 ФûͲ˵ģ
 Цлxiong-diǡ
 ͷٺЦھ͸м㲻ûô
 ˲侯ҿôЦøƵģ˵ôʵɶûаӲŲʲôٲǣֱӷ˵
 ëЦãôǵİҿҲҪˣȥȥ
 һֱЦһеʮӲ廰˵ôˣϽóɡ
 ˵ûФƵų磬磬ֱ˵ɣҪǲҪ
 ̿ʼӣǲɣ
 ̨̨¶ؿݾ޴Ȳ𿪺ᣬȻ󻺻ؽ޴иǴ򿪣žһһҲһ
 źиǵĴ򿪣һ㵰⻺Ȼ¶÷ЦȻʮַɫϵӣŵڡ
 տ֣磡÷վھ޴ɵ۵ĳЦԴ϶ŵ˫㵰ôɿڡ
 ޡ
 ûһƬУͻȻŵС⣬ޱȡ
 ţ÷˸ʿѪŮʿɵ۵Ķ΢΢Ƿ˸ӣԴ϶ŵĵ⽵͵ǰĸ߶ȣƷ
 ͵߬УҲһʲôݺݾһѡ
 ԽԽ̨¿ֵҲչ壬أһʣƷƷƷ
 ʾһҹĶĤ
 ˲Ҳ˲ضų磬Ҳ֪Լô죬ڴʲô
 ȻҲסˣؿŰӣضŵ÷ͻȻӦƵģַ
 ÷ЦȳһһҾ
 ԥţ̧ͷߡ
 Ҳ֪Լʲô飬ֻ֪Ρ
 ܶһߴ٣㰡˼Ůడͳһ
 Ȼ󣬳ջؿҵĿ⣬ͷ÷ŵĵϣҧһڣŪ͡
 ޡ
 ۰
 һһһ
 ɿ콫÷Դϵĵ÷վֱӣκ˷ӦͻȻ˹ȥڳϣ磬տ֡
 
 ôŵСϡ
 ǡʲôʸôأ
 ˵ףҲǾˡ
 ǰһֻø룬̹ǡָʲôѾҪˣ治ҲҪˣҾ롭뿪
 ʹ
 ľһӣʹ䡣
 ڴֻӸղŵһֱ𶯸ͣҳûͳֻ绰Ⱥ˳ȥһֱߵư⣬
 裬ͻȥˡ
 ҶϺ󣬻ͷӵľưɣưɲ֪ʱ˾ܶ衪ָƽʱղͬˡ
 ϶ֻкܶҪ÷ġ
 ȥɣαΪԼ
 ĿεֽУӽͰתһ룬ͷָ˳дcfʵ᲻ãˡ
 


 40

 ֪ôصҵģڷһߵһ߰ǸľĵԵˡȻͷָԾˡԵ󣬰ָȥϴɾȻͿдöһŻغӣս롣
 ֻһֱûҲûע⵽Ѿ뿪ˡ
 ʧǵȥϴ裬ŷֻ֪ʲôʱûԶػˡϵ磬˼Ӳܿһ򿪾кüţ֪ͨδģҲԳФĶϢ
 ԥ£ûд򿪿ǻزФĵ绰ФŽǱƺhighţǳ֡Ф˼˵ֻ˸Ƚϰĵطι壬ȥˣ
 һؼңҾȻȥˣôˣ
 ٣ؼô˵һ֪֪ĸˣҪȥ㣬ŲߣҪȫء
 ˵ⷬʲôζֻܷܵŶǸҪֻûػˣҲ˵һġ
 ʵҲʲô¡ˣ绰û
 û𣿡
 ѽղŻڣڲ֪÷ȥˡǽһʰɣǿ϶ˣôлǡ
 һ󷢿࣬ǿθĲʣҴҴФʲôĻǵø˵һû£Ѿؼˡ
 ֪֪İɡ
 ǡú棬Ҫ˯ˡ
 Ҳ٣ż㣿ˣȥɣݰݡ
 Ǳߵ֣ߵγĶԱȡ
 ʩʫǶԵģǸ磬ǵ˲̤ͬ㣬ΪԼΪࡣ
 ȴôɵһһΣɶ˻ײͷѪ
 ֻΪǸط㡣
 ǣ㣬ʧȥˡ
 硭
 ڴϣΪҪۿˣʮһʱֻͻȻںڰ
 ȫҲԷ
 ٻֵȥϧ
 漣
 
 һ˵ͷǱߣץֻι
 ôֲӣ˿ꡣ
 ҷ𣬽ֻ簡أɶԽؼ𣿡
 ٷϻ¥£
 ףһæ´ܵߣ򿪴¿
 Ƶ·£紩һɫףżһֲſ㶵һֻ̧߿۾·ǳޱߵĺڰ
 ؿֱҪΪΡ
 ͵Ҳ٣ҪǱ߿ãĵӾأ
 ŷӦæһӦš
 ǵðҲ
 ҴЬĶʱһѾҶ˰
 趼Ѿ˯ˣŵ¥ŹŵʱȻҶҪΪԼ츳ˡ
 ¥ֻгһˡͷһѾƽʱҵӡϵĵױûжߵһۣˮīȪһ㣬ʮ㣬ֱӡüϵİ̺ۣӢƬɫޣ촽ɫӣһʱֳһ׷ĸ֡
 һˣڻƵ·£˲¹㣬úһͻһȻɫôѿĻ
 硭
 һϲص˹ȥûһſ˫§סңһסҵıӣһüëдšӺܲˬ˵ղһ뿪ֹػʲô˼
 ƿ֣Ʋֻһؼֻû˲Żػġ
 ƭ˭㣿ҧгݵؼĻﲻ˵һһͲӰҰ
 ۵Ứתۡ磬Ҵˣſҡ
 ŷұһŭģ˵ǲˣԲƨһܣ
 ұֵúô
 ̫ˣۣа㣬ָУ˻ǲǣ˵ʲô²ҪҲòҲʲôֱҵôǲǲǣ
 Ҽһŵĺǲǣҡû
 ֻǺʧѡ
 ûŹ֣˸ۣԽԽƵģһҵƨϡ
 ۵á˻һԾˡ
 һָסҵıӣٸ˿
 վסˣسۡ
 ߵĶ𱣰ע⣬ҺôǼ쳽סǼңҲʶһЦ˵˼䡰xiong-diɱ𳳼ܰͼѲȥˡ
 Сxiong-diţ
 ιŵͷˣæȥ졣
 û§סңҵģŵ֣ЦŵιǲΪ÷ң
 
 ĺĺ
 ĻԺ֣*-ҵһӳ绳ѳȥȴ§סңЦԽˣ˵û֮ǰͿˣװʲô
 ̬ȸˣһһȷſңһ˿ô죿
 ںģʲô˿ҲֻΪڴ֡ǿ̫ˣò˳ȥ
 룬˿
 ˵ôգͲ˵ʲô
 £֮ǰ˵ˡտ֡𣿡
 ֣
 
 ڴüͷԽšԽû׼
 ΪʲôٳǸСⰡ
 ǣ˵ʲôˡС˳缸ֺۣõЦ㡭㲻˵ҪҲ𣿡
 һһң˼ǡ˿ڿˮѹߵ㡭ҪԼΪ͸ǲǣ
 ˵˲װ÷
 һӾͲˣ÷ѾԼ͸㻹ϡ𣿡
 £ʯͫѤ̻Ĺʣ˫˵һۡ
 ŶԴףָҴЦ
 ҵ˺죬ӲͷƤ׷ʣ磬㡭𣿡
 籧ֱۣ΢΢ͷңһζʲô£ô⣿ղ˵ôҪ𣿡
 Ȼˣ͵̧ͷǰδеļᶨ
 ˲ζЦվֱӣƽ֮ʲôţΪʲô
 Ϊ
 ˴֮䣬·ֻʣһ㱡ֽˣҲ֪ͱֽζʲô
 һԥģڽ֪ҸеĿ־塣
 ǳ侲ؿңܾ˫һ޵ԨͼȡҵĻǣĳֹƻ󣺡Ϊʲô
 ҵ֣˿ڴָʶ߬ˡ
 绹ʣΪʲô㲻˵Զ֪㲻Ϊʲô˵һ÷
 ͷʹĤţʲôˡ
 ҡৡشӿڴóָڵΪϲ㣡
 
 ҹľ
 ʱ˿̣ûһ˿硣
 ·ƽǵӰϵúܳܳ
 Ӱһ
 и˵ڡ˵ˡ
 ȻӦҪ˫~ҪֵŶ
 


 41

 ҽرֲָۣסţȴĩУס˺ֻõԼͨͨ
 о˺ܾãʵҲֻǹ˼ӣһֱûзӦҽŵÿҪϢˣָѾʪˣССָ·ǧأҸоҪòסˡ
 ̲סһֻ͵Ϣˡ
 ûأָಡؾ͸ȥˣһԼֵָϣͷϸϸؿţ顣
 ĿɿڴؿָϵָžҲǧҪѰ
 ˣЦһɿһۣߣ´μǵ׽֪֪
 ŶŶŶŶ
 ղһۣôôء
 Ȼô
 ģʲôڲóֵһۡ
 ó
 ˵׳վһö
 һöҷ
 ԴпӰﲻ
 Ϊûܡ
 һ粽վǰŴЦϣܿ۵Ц⣺ߣȥ㷿䡣
 κشصҷ䣬Ҳû͵ָأó
 ڵ״̬͸β࣬Ĵ򿪳룬óһöָ磬ಡضȥ֡
 ããȻ֡
 סȻСؽָҵָϡ
 ҵɴ۾ҵָ֣ϣȻ󱣳ָƣ̧ۿңɳƵģҽϲ
 @#%&amp;*
 Ҳ֪ô£ôʱ̣ȴͻȻ໰ǧֻڱڣԼʿˮȻ硭㡭ҵ˼ҡҲڿЦģҡ˵ϲǡŮ֮ϲҡҿǡͬ
 ɫ΢䣬վֱȥëˣȵȵȵȣ㡭ܾĻ˵һͺãҲû㲻ҪˤҰ
 ˵ʲô㣡ȻصһۣϹȥסҶߵ֪˵ϲָʲôҲ֪ҽζʲôİɣͬҲʲôãˣ˭Ҿôϡء
 ףŵصɴۣ㡭㲻Ǻͬ𣿡
 ̳ɫ˰ҵ٣֪ģ־£˵ҳԼˣҪôң
 ѵҲŲҪ
 ͷҵıӣЦôҿԲ𣿡
 ﲻѾ𣿾͸оֻҵǣʼҵ˯Ŧۡ
 
 ҺһѰס֣磡а
 粻͵Ŀҵ֣ʲôУ˵ҪԼ͸𣿱Ҳ
 ɣǣ̫ˣҰ衭
 סҵ죬һ˲ʧȥֿκ˯£ѹڴϡ֪ǲΪȷ˹ϵԭܸоر飬ҲܼȻͨǲһ
 ˫·ѵòˣųļǣű˴˵ĺȵ£Լһ˷Ӧһ𣬸öá΢΢ۣ볽ˮĿഥͷһ̣СһֱӸ߳ˡ
 ˵ġϲ
 塭
 绺˳ҵĿǻҵ۾Ƶģ̲ˣҪɣ
 鶯ĸɧȥЦʲôԡ
 
 ȻʮӺҾͺ޲ûͷ˵仰Լ
 ף硭ʲô
 㲻˵Ҷʲô𣿡
 ɡǣΪʲôҪ࡭
 ٣ܲеΪ˵Ծ㵽˼ô***
 ǡǻวο𣿡
 ұ죡
 а~~磬㵽ʲô
 Ҫȥ壬ϡ
 ʲʲôò롭
 ûɵ㣬ҡҪȥˡ
 ôܣ찡УС
 죡
 Ӻ󡪡
 壬㡭ɵ㰡ôȥ
 أҪʹ
 ҲʹټȥҾͶ
 ʹʹҲҪ
 ô˵Ҳͣһ°
 ʹ㲻ҪҶ
 ôʹ𣿲٣ﲻ԰ġ
 㡭ȥȳȥ
 ңôܳȥ
 硭أ㡭ңҡ
 úúãҲˣǽǣ
 漣㣬һཻͺеʹҽųıһ߸ҽǣһ˳ҵıһϧİοӣһ룬͵ͦ롣
 ꡱһ
 ǰһ£еļжûڿེż䡣۵ýֺ鴤ˣʶץųıִţδεĺϡһ߶һҵ֣Ҹ˴ĵط
 ȣĹ̡
 ڵѪҺȼյļ顣
 ǵұ̼ᣬ壬ǽˣо
 ԭİ˽ϡʹ
 ǡȴеǰδеİ
 硭ǲ˵Ҳֿˡ
 һļ䣬۵ÿҪȥĸоֻб˴˽۵ָϣָһһҪҹĹ⡣
 ȻףȥżңԵڲŸ~Ҳȥ𣿣
 


 42

 ֮һֱڻ˯״̬羿ʲôʱ뿪ѹ֪ڶԺ躰ѣȴָˣһʹƨɻģԴʹģܡ²֪ǷˣҪҽԺΪϣִ£ˣ費ò¥ţ˿
 ˻¥ĽŲ轹ϽȰȰôôԲҽء
 ǽŲ̫ϤˣһӴӱӵ˳
 쳤˲ӿͼŰӢУɫУĳڷſڡ
 ʶ죬ϻ񣺡ôˣϿʱɣ
 ңһŵش߹ҵĶͷʵⱾǺܴĶΪں߿Īˣƫͷ㿪û¡
 ̵ʲôû£39ˣôȥջӲŹ֣磬˵˵ĶԲԣ
 米裬迴ı飬ȴһͺµĺӣգȴòһģǰҽԺôУ
 ûסۡЦһ
 պֻ˵ȥӣ̵۵ЦóǲǺܣȥҽԺɡ
 æҡͷеģȥҽԺôԡһҡҡ
 £ɫͻȻ
 ⻹ǵһγǰ¶ɬҾ;䡱һ£յĸˣĬĬشӵĿ⣬۽ǵȴܸоڶҡ
 Ʋס뵽׼ȷ˵ǼСʱǰ֣øˡ
 塭ͻȻץס¶ڱ֡
 һʶһ£ȴڿָϵָ󣬾ֹеĶĵױǰδегţ͡
 ҸÿҪðʱ⧲˽硭
 ˲ûǶûˣҺóֵʮ򶨣ûżæŵ˦ҵ֣˳ưҵӵ£ʮȻ
 Ȼûж룬Ҫ̸ȥ˾ܰﰢСȥҽԺ𣿡
 ת㾡ȥɣһúչ塭ġ
 軹һǣûɣеĻҴ绰
 İɣһ廻·ȥҽԺʲôٵ绰ϵ𣿡
 úúãǸмεģ磬Ǻúӣǰˡ
 ˵Щˣȥæɡ
 Ҫ֪ⳡôģƻ̳ò˵׷ų翳ɡ
 ƽ͵Ļôܿɹ
 źٻʱ˱ˮúðˣˮӣȴңԼһڣʹչɸңŵøϽƫͷܿ磬𡭡ҡڷأ
 ңְҵ°ͰΣֻùԹԵſͣˮȹ˲Ҹо˶ˡȴƸҽǣƿȫûֻǿͷ
 ҵ´ģģĿǻȡ
 ڷհһᴫȾġ
 ûϵҵıǼ⣬ֱӵȥҽԺɣյĻΣյġ
 ҡҡͷôˣ첻ĩɣ
 ϹԼ߷ʲôߵҲ˵賿ʱصңУܵҸСվ㣬Ͽʱ䶼ȥ㻹ûֻ֣ҲͨҲľˡ
 ԴγģоƤҲԽԽأǿŵûµģ˯һͺˡ
 ȱ˯ҵ÷·ƶ˵ĸһ㣺֮ǰԹҩûУ
 ҡҡͷ֪ıҩƬҪҷ¡붼û룬ֱӾˮˣԺЦ㰡ҲʲôҩͳԣҸιҩ
 ˵ģ㲻Ầңʵ̫ˣǰһڣʲô֪ˡ
 һ˯رҲ֪˯˶ãѺرˬԭʹĶһĸоɻƿһŷϵ˯»ˡ
 
 ҳһ̧ͷͼֻ˼ӵĳվڷſڣЦſҡ
 šҳɵʣ硭һ˯𣿡
 ǰ˺ູܶҾͰ㻻ˡŶˣڿҲˣһϹҩˣоûкһ㣿
 ף
 ҵɴ۾оȥȶҪˡ
 ߹ֳҵԴߣңЦţʲôӦ˻ҿ𣿡
 
 ȫмܲסұ
 ͷյҶСеѪʹɣԲ𰡣ֱ̫ˣ֤´β˺òãţ
 
 ˡô治ɫ˵ֻ
 ߾öȥˣҲҸӣֻģ硭𡭡
 ˵ʲôʲôţЦŰѶյߡ
 ҧȥ᲻ã§סĲӣļѡϵζͻȻ;þһȥҲûźˡ
 Ц§סҡ
 ˣˡ࣬ҪҪһ㣿
 ˵ãһ˵;öӹУ̵ͷҪԡ
 ҪԿԣȽϹ
 һӷɺˡ
 §ӵ첲רעضҵ۾û֡壬ˣӽˣһ˵ģ֪𣿡
 ˫һۣҹպڰȴ䡣
 ͫһ⡣
 ôȣ·̵ҽ
 ؿ۵ףģ֣µص˵ͷ
 ЦˣֽŹȻЦ۵׵Ǵⱬѿϡܱߵĺڰ񲻶ϼˮīɫԽԽǳͫԽԽ
 ҳճյؿһ㡣
 ȻȻȻؽˡ
 ģ顣
 Ժĸ֣ĭ
 


 43

 ʲôˣⴺӣʩʫս˿ҵЦüģˣ
 Դǲԣһտô͡
 ʩʫСһҸ˵أҲһֱڲ͵Ǽ𣿡
 Ҿȵ㻹ڲ鰡
 ϻҿ;ϵ𣿡ʩʫҵЩˣ˵ðæģȫָϡ
 εظЦո˵ʲô
 ʩʫؿ˿ܣѹҵˣƬ˷ѧУ̳ϵģҶȻûп
 ǿԲ˭𣿡һֹֻ˵ѹͲ֪ѧУվ¡
 ʩʫΪѵҾͲˡ
 ǡФôյƬģ
 ʩʫΪǸ˻òŵķʽƬФ
 ǣԷô֪Фֻţ
 ĹؼʩʫԾܵͼ˵Ŀϴ󣬲ѹԷô֪ФֻأֿܡһԷһʶ˰ӢߵѧǸӢߵѧպФֻţڶԷܿʶˣӴһ˵ֻõФֻš
 ûԹöԷФĲţزǸ룿
 ȻˣûãѾպˡ
 Ĳ߻ģ㵽׵˭ˣ
 ʩʫһӵ֪ѧУôܻӭĻˣҿ˳Ǽҵ˸ɵģ
 ֹѾˣͼԱ޿̵߹λͬѧĻȥ
 
 ҴʰöǱͼݣһ˽ѧ¥ߵ¥ȣͼ೤͸೤˵ЦŴϴּķôһ棬е·˼еΣӭİ೤͸೤Ҳ̼
 ʱ೤꣬ôĿŵ˻ԩҳϣʲôˡ
 ҵûʲôоʩʫȴһŭˣٻ˵˭أ
 ̫ϵȫ˹
 ೤תбۿЦû˵㣬õôԺ𣿡
 ʩʫȥҸϽסʩʫˣ¡
 ೤üקŸ೤ĸ첲Сٻˣ߰ɡ
 ʲôߣѻ˵ʩʫ˦ҵǯƣץҸ֡
 ೤˸۵˵Ļ𣿼ȻĿŵУſڵ̲˽ᣬʹ󷽵سˣñԩһ
 һô֪Уſڵ̲ģ
 ೤ԭ˲һ˿ţʲʲôô֪ģƬ
 ҴԣƬ棬ҲûУſڵ̲ꡣ
 ʩʫعˣŵص˵ĸ೤ٻԭƬ㷢ģݺҺͳģǲǣ
 ǣ೤ʧؿ೤೤һȻؿæ£ңġ
 ʩʫǰһͱ˵ģ˵ô֪ƬУſڵ̲ĵģ
 ೤޳ˣҡҡҲµġ
 ƭ˭ʩʫҧгݵٻˣҪôң
 һֱûİ೤ͻȻҵ壬ܵ𣿡
 £ʩʫҪ
 ೤ĮȻִˣƬСٻĵġ˭ĵģֻ߳һˡ
 ೤ȵؿ¡
 ೤Ŀ˵ؿңԸ೤СٻȻؽȥ
 ƾʲô
 Ұסʩʫļ򣺡ʩʫȻؽҡ
 ʩʫ󣺡壬ô°
 һͷٸ˵
 ʵҵ˴𰸡
 ԭԷҪĲʩʫҡ
 أ
 ڴϿĳ̧ͷңҷڴߵתϣ°ؿαϿǾȥ̸೤ҵǸˣϣҲҪȥʦ˵ƬǸ೤ĵġ
 üͬˣ
 š
 ɵ㣡һҵ㲻ǿ˼ҳƯ˰ɣ
 ȻˣҼæǾáѾȥˣҶͬѧҰ೤ұ֤Ժٲᷢˡ
 Ʋ˵ţͦкøе
 ޹ʲô
 ҹ˹ָ
 ʶһ۹ϵķţ簡ˣôȥưɣ
 Ǹأ
 ǰҺյֻǾ֡
 ݵһۣɻشϣȥˣѾǵˡ
 ǵˣ
 ʵ̫ˣվΪȷĹϵһûվȣһӣתΡ⡣
 ιһϽ˵ؿңõôû¶ɣ
 ץס֣վûվȾͱһ˵ϡѹסδüľС
 ſаߣ۵ӯЦ⣬ζĹ⡣
 ˴Ѿȷ˹ϵҲܵ£ÿνǣǻ٣࣬巢ʮֵı
 ôˣôо㶼ûôϸϸҵĴǱߵૡ
 ȫѪҺ嵽ϣҡҲ֪
 硰͡һЦ˵˾䡰ȻʮȻҵ·°ڡҴһϽס֣Կ磡ǡʲô㻹û˵ΪʲôǵưפĹأ
 ۱ס֣üɫģʲôΪʲô׬ˣͲȥ
 ǡһѡ
 Ƶ̾˿ǰôأֻܿˡ
 Ҿˣң
 ̺ü۵ôͷˣ֮ǰ˭ĵ˵ҪңҪôģ
 ǣҲûʲôǮ
 رҰס֣Աߣֻ̾ȥţɵ㸻źȾˡ
 ʲôŵôһ㵯𣬡ո˵ʲô
 ĵиͬѧ˷ݼְңȥҹǮĸ̫̫Ⱦʲôģ˵Ⱦưפ׬
 Уȥģ仰ȫǱܷӦ
 ϥϣңΪʲôֻǺȾѣֲ
 ȻＱò֪ôãȴ˵ֻȦص
 綢ҿ˻ЩεģôңһôȥȻ־סҵ½󣬰קȥǡ
 ףȵȣ
 ղ˵ʲôȥ
 ұ㿪ǣеģ㡭ոƭҵģ
 ͵ذҵչҪס
 ֵסͣ磬˵
 ⻹ҵһξܾǣ־ŭصɴ۾ͺ˾䡰췴㡱ȻͷƵİҺݺѹڴס
 


 44

 ƺе㲻Ծ
 ô룬;ֻ»ҵУҼһ飬ȥֻ֣硭Ҫ
 ûƵģҵĶǣͼҵУ㡣ԽԽصĺڶϣ֪ˣ̣
 ̫ܵ粻òͣüңαܻµĲãô˰ⶼˣӦú˰ɣ
 
 ⲻǺûõ⣬ȥⰡһʹôף˺Ѱʹ·̽붼䣬ôȥ
 ұ·߳ӣ۽͵͵ŵصľ룬Сʲôҹλûأ˵Ұʱ
 ֱ׳ذסҵ˫硣
 оƵҸϽץסĸ첲ֺõЦţĲ̫㣬ɣ졭
 ңӥʲôʱ򣿡
 ԣԶҲûϵ
 ͻȻ۾ò᲻ɣ
 ҪҵͷĬĬ̾˿òĵôᣬ롣
 Żɫſ˫۰§˳ҵͷߵûϵܹ*һˣʱڣǾͿԡٺ١
 ͷһ̲סʣżٲô򹤵𣿡
 û¶֮ǰפʱ˲Ǯ
 Ҫϰ
 
 ׺ݵصҵ˵ʲô
 ʿˮǸεû취ĩ쵽ˡ
 ɫѾˣУ֮ҲܣһҪ˵꣬ɷ˵йŭƵģҵ촽ҧۡ
 ô졭
 Ȼϲų磬ԸΪһУԸΪȥȴ̫***
 ʵ̫ʹˣһʹˡ
 ΪʲôҪأ֮ǰӵǣวοҲͦõ
 ǳôôڴʵڲܾ̾
 Բôʹͺˡ
 ǴФ֪ǵưפԭ򡪡÷ףܾˣյ졣
 Ҳ֪СӵʲôֻǱФƵ÷һŮ˵ǲǣ
 ò֪˵ʲôá
 壬ϵôã˵Ϊʲôܾ÷òĵ׻ϲ֣ɣ
 Ҳ֪
 Ų񰡡òб˰ɣ
 ͷ⡱һҼæתƻФʩʫû㣿
 Ф̾ˣ˵ʩʫûаôˣ
 Ŷˣ̫ңпնİɡ
 Ǳߵ˰˶ȣô
 
 Ҳٱ೤£Ϊ¶սˡҷսⷽŮǸеĸ֡²Ф֪Ȼ鷳
 ҲûʲôĿʱз磬ҿ̬ȲǺܺá
 Ф˿û¶ŮСһġİɣһᴦġ
 ͨһûоϿϵһͻȻرЦر磬סǡ֪ܾ÷ʼҵĵѾϲá
 Ų·ؿڵָҵͷװǱʼǣȴ̲ס
 ¿εʱ̲סţ磬һԷ
 ֱϿˣҶûյظȻе֣Ҳû룬պ£ûֻɡһڿˣûлظҾͿʼе㲻ˣǴ˵绰ȥ
 绰˺ܾãΪ˽ʱǱ߽ͨˣҼغˡ硱
 ˼ûա
 Ůӵ
 ˼룬΢侲˵㣺ǡ
 ǱЦһǳɣ÷Ǽģǵ𣿡
 
 ҵ΢΢ЩȴƵúȣŶáʳȥˣֻôǶ
 ǱߵԵЩɣȳȥɣҲ˵ʲôˣݰݡ
 ֹǱ߾ʹæҶˡ
 زȴû
 ǣľżƵģ̱λϡֱʩʫңҲŻعžԼȫ䣬Ķ亹
 û°ɣʩʫȻؿҡ
 Ĩ˰һŵĺû£ôˣ
 ʳûιû£ɫѿ
 ҡҡͷû£ȥԷɣùҡ˵ţֻФĵ绰
 ʩʫû˵ʲôҲû߿վһԵǵؿҡ
 ֻҲ˺ܾòŽͨФǱģι尡ûգһ˵
 Ф
 ҵ绰ҵθԱߵʩʫһФҲһŵʣôˣ
 ڸһ𣿡
 ФЩɣ
 ǱߺܳȥktvǾưɵֳǺܶ˺ȥȥ֣ȻҾͷҲФĶʲôʱ㻹ҵ绰࣡
 Ф走ǳ壡
 ȻǱ˱һĸҹˣ
 Ϥǳ硣
 ҴšཡһǱߺԤ׾͹Ҷˡ
 ⵽ô£
 ʩʫҰ첻˵ҲʲôˣФ
 ҵúܣ˵ɶֻزФĺ룬ǱѾˣٲģҲûҴͷëûǵϵʽָʶŵ绰ͻȻһ۵ף֣ࡣ
 ⻹֮ǰ֣ңϰԴģԼˡ
 šҽ飬ز˹ȥ
 Ǳ˻ͨˣ֣ʮ־ɵģι
 ң塣
 ֣ЦӴôͻȻѽ׷Ұɣ
 ǣҾʣдͷͽëϵʽɣ
 УҪ
 ܸܲңмǡ
 Уʲô˰ƾʲôҪ㣿
 ˣˣкҪ¡
 ֣ͣټ룬ͻȻɣ
 £֪òóϡ
 ֣һˣڹƶûմ㡣
 Ҿˣ֪ģ
 ֹ֪ȫУ֪֪ӸУɣѧУУ԰ϴ÷ݣǽʹһȺȥ̸ˡ֣еƵģ㰡úõϺѧͱٸϹˡѹһ·ģѵɡ
 ˼˵ڶھУ
 ٣׳հ˭ɵĵ˵̸УԼʲôطȥɣ̸£пܴһܣôȥɣ˵꣬Ͱѵ绰ˡ
 ʩʫˣȲʣո˵˭ھУФûȥи
 ˻˺ܶණֺʲôû룬ֻҳһţҵģȴֻһ㡪ΪʲôҪ÷ͷ
 


 45

 һѾվڰӢУĿȵſڡΪǷѧʱ䣬ûʲôӢУˣżҲֻǺؿҼۣûй鷳
 Ҳ֪ԼΪʲôҪվҲ֪ԼȵһʲôĴ𰸡
 ģͣظؿڵָΪѧУ涨ܴΣֻ˸ָڲϣ綼ǹشָϵġÿμ棬ҵĿⶼᱻָϵָܿζܿζֻҸΪǶҵıǡ
 ֪˶ãʼгԶ̤̤ĽŲ
 ܶ˵ĸо
 µһӦǳǻˣѭȥ
 ƺƵʮˣﶼʲôġ̫ƴֶŰӢߵУ·ޱȱõģ鷳
 ǰģǳ÷ֻż׳½볨÷ֱżӢʽУסȺ˳ţȴ˵ػ˵ʲôΪ߲죬ÿ÷̧ͷ˵綼Ҫ΢΢ͷ
 ţôİ䡣
 ô̫ȴֻ䡣
 Ǵӹ﷢ĺ⣬Ҳ˸
 ֪ʲô̬óֻ˳ĺ롣·ҿ÷ӱŵǼУ׿ڴ﷭ֻ磬Цŵݸ磬֪˵˾ʲô
 ûʲôؽӹֻȴû̽ԥ˼룬Ž
 ι
 죬ȴе£ٴ㡣
 Ҹ˵һ֣͹Ҷˡ
 ʲôס࣬
 硭·档
 ôľ룬ȴоңɼ
 ۾ʹţǰһͻȻȥɫûһƬֻгӰǲɫģұܵŲ߹ȥ
 ֡
 ɲڶϡ
 ͵ػعȴԼվ·м䣬һھҲһ׵ĵط˾̽ͷƿ㣬ô·ġ
 Ҵţβ֧˵˾䣺Բ𡭡
 壡
 ߵĶ·Ⱥ˵ע⣬ɫҰ׵س´һŻͷ˾𣺡***ôģ᲻Ὺ
 װͰ͵˾¶µ飬ԴسҴææؿˡ
 ٣ϵ·ߣδؿңû°ɣ
 Ҷؿû¡
 ˿漴ֱɫɵư·᣿ôĳӶûϹǲǣ
 Ķͷе˿ڡ
 ¶ֱϣҲһĿӡ
 ǺµˣѪ
 ذһ飬ϵĳУ壬࣬Ŀû˼¶пࡣ
 ֲܲȴΪˡ
 Сؿڣˣ
 ŭδһ˿ţǡܡôˣ£
 ֮ǰʵĻˣЩƣģûʲô¡ȥҽɣ˿Ѫ
 ̷ŵӣס˵ֱۣһĵЦû£ͷϴϴ˿ھͺˡ
 һȰ۽鵽ָ֣ûй⡣
 һҶȥϹͺͺģʲôûСٿ֣ҲûָӰӡһˣˣľʣָأ
 £ʶԼ֣ȻȻŶ¶ˣȷ÷ǡ
 ô԰Ľָ㽻ˣ
 ǷˣŻڴ·϶ų仰
 ҺøųȺѾȽУ԰ˣֻ÷վ·棬ޱߣﱧųУס
 ҵˣǰһһطڡ
 ϲһУһ𾪵ؿҰΣɫʲô񾭰㣿רŹҳܵǲǣ
 ҲǳᣬиϸңǸǸֻҪͺˣȴ˿ڡ
 ٣͹㻹֡緳ذǰͷûϻϽȥ
 ;Լʶѿھ͵Ϊ÷ڵ𣿡
 £ˣʲô˼
 иڴšס족˿ƣҼľź촽ΪʲôҪΪ÷ܣ
 üͷԽšԽž棺㹻ˣ
 ۾ۣ֪Ҫ޳ǰףþסˣ˵ʲô£ժҸĽָǡأ
 ˵ֻʱģ´ܵʱˡ
 Ϊ˰÷ժҸĽָ
 壡޿̵شҵĺͷ˳ȥòᡣ
 ŵһ£ؿɫ
 һ̣һҵϡ
 ϤȴյĿ飬ֻѹֵģᷳģҪ˺һĿŭ
 һǵʱҵ֮˺ܳʱجΣҲʹ޵ң˵˺ܶܶĻÿҶǼŴﾪѡ
 ֪ԼԾˡ
 ҿƲԼ
 ͻȻģ֣˵֪ϲԹơȴıԼıȥӭϲá
 ͺڵңֻ֪ᣬȴʲôܲʣ˵س䵱ġԹơ
 ˣȻȥɣһͷٸ͡
 ˵仰ĳһƣ룬Ӹ˵ģҲҼ˵̼Ļľżһתˡ
 


 46

 ֮ǲûսʲôģΪϳʹ绰ˣһ̬Ⱥֲֻ£ͺִֻһ˵Ļþεޱظ˵֣Ѻŷˮʪ͸ʹĸо·ʵѹҴ
 ̶̼죬һȦɫ㲣ήҡŻˣҽԺ飬Ҳ鲻ʲôëҽ˵Ǿѹ̫ҪҺúϢҪ˼롣ǰǳذȡ塤һĲϰƻ
 ιżˣĵ㰡
 ѧͻȻؼңʩʫڲٳȦͻȻ֣ԴӺͳºߵѾͻʩʫˡΪкܶ£ܸ˵ÿʱͻޱȻʱ޻˵ӡ
 ʩʫΪϲѹԼ𣿡
 ʩʫ붼û͵ǿ϶ᡣЦ̸Ϊ˿ģҪѹԼôĵز˻ʲôֱӷֺˡ
 Էأ
 ǡΪʲôҪѹԼ
 ҳĬ˻˵Է£ֺ֪Ϊ˲ѹԼȥ׷𣿡
 Ȼˣʩʫ׳ƵĿңһʲô˼
 ǰһʲô˼
 Ҿһɵϡ
 Ϊܹ֣ԸѹԼѡһװƵġԹơ
 룬ΪθݵøԵʡ
 עóס
 壬żĶҪϰ𣿡ֻͷĳеġ
 ŶǸ˵ˣѾˡôˣ
 ˣϲ˼ǲȥϰˣ
 ǰ
 ҮҲͷЦ
 ҸЦˣһֱͷɢЩ
 ģëСҪдȥҾӪȪȼٴ棬нѵġȥȥ
 ʵȥʲôȼٴ壬ҸʮƽСԢϷ߸ɴʲôӵڴ졣
 ǣڴԥһ룬˵ˡá
 绰ҶϺûãФʹˣͣذңҪҰæ˵ʩʫһȥȼٴ塣
 ЩΪѣǣǼʩʫӦòϰɣ
 ˭˵ǼģкüŮģ÷Ҳȥġ壬аУʩʫϵͦõ𡭡
 ľȻش˵÷Ҳȥ
 ǰû˵٣û£á÷ˣ㲻֪
 ֪û˵
 Ҳ֪ˡ֮ʩʫ˵ͽˣΪxiong-diҸһҪͰ
 Ф˵ʲôѾˣӶǳ÷õ¡ȻѧУСݡ£Ҳ˵ڱѧУСʲôáϽܡ˵ʵǡϣδϷ롪Ҳӡáɡ¡ġ
 룬Ϊʲô÷ͷԭˡ
 ֮ǰһʩʫĽڼѰ˸ֲϰҷ˺ܴĴ඼û˵ֻܶԲסФˡʩʫ˼Ը⣬ʵɼ
 Լڳסĵط棬ҵǵʱФͷͽëѾˣҿסµģʱ˯СҶһӵĿվƿ°ָָɳϺ˯ФÿˣһȵġģˣҲûסӴȥ
 ЦЦû취ʩʫȥ϶ܲá
 翴ҼۣұеĪ̲סŵͷԼһۣ˵ɣȥˢϴ
 ӦҲǸ𴲣ͷģ˯죬ֻűĺɳ̲㡪һμʱҲĴ硣
 ʱ죬һμѾһˡ
 Ϊʱ龰һֱ̫õЩůġ
 Ӵ壬
 ʰվƿʱɳߴ̵Ľëˣ߰ͷ߳Ҵк
 ЦЦ硣
 ë˸Ƿ۾һͻȻ٣Сѣʲôأôݳ
 һ̧ͷͼվϴּſڣһˮֱֱؿҡ
 ЩڵرܿĿ⣺ĩ쵽ˣ˯ò̫ðɣû¡
 ëֽеϺѧһǵö˵֢
 é졣û߹߻ڵϵĽë˻ֻ
 ëƵţҲ٣ͲܶԽ̬Ⱥõ㡭
 ָһţú㣡
 æȥФͻȻת˵㣬ҽ¡
 ãȻظңëں溰˰ǣʲôܵӵ˵
 顱һޱذѷ˦ˡ
 ʲô°⻹ϴִһζЩ΢Ĳڡ
 米ţŸ첲ңε˵ɣô£żûôôࣿɫô𣿡
 ʶԼûУϹˡҰȥҽԺˣûʲô⣬ҽ˵˯߲òŻġ
 üЩŰɣΪĩ
 Ҳ֪ʲôֻشǰȻʲô
 ˵ˣɫЩضҡ
 ĬĬƿߣЦЩǳ鴤㻻·ɣȳȥˡ
 ߹ȥţȴûÿ˼ɻؿͻȻץסҵ󣬰Ҫǵƣұܵرܿˡ
 ķ·ԱܣΪٶ̫죬Ҹ˼
 ʶԼڶܺͳȣҲЩȣ硭
 ץӴˣŭ㵽ʲô˵Ʋ˭֪ʲô
 
 ֻǾЩѹ֣Щ᲻ѡ
 ǿ¶ЦúõҸҪ˼ˡ
 ˵ûУƲסģף⼸첻ǷŻǴ绰㶼һӣҪҪ滹ģ壬ǰİɣ˵ڿԶң
 磬侲㡭ôҲͷЩðôܿԶ㣿ҡֻûʲôˡ
 ߵߵ
 һţëͷιǲڳܰɣϽ˼÷ص͸ǳء
 ʶȥķӦûʲôӦҲţͷǵģǺܿͳȥ
 ס󣺡ˣǳȥɡ
 ƨ׺ݵصң۵ȴزסΣҪ֪ʲôңҾ͡ͻȻ֪˵ʲôݻסܾòŴչҶߵ㡣
 ҵᡱرϺɫֱԼĶ䣺㡭
 ƵŬ죬ͻȻֱﲻסƵЦֱ֮ĿɿڴЦˣֹҵ˵˾䡰ҽ§ҿ̾Ҹô졭
 һ̾ϢҵĶ
 ҰĻػرס
 Ϥ¶ȣϤζңҸеδйİġ
 


 47

 绹Ҫ·ȳ˷ţһ۾ͿɳϵŮ÷Ҷûһ˺Ũױһ˴촽ûУҲԿ϶ǰӢߵŮԱյ÷룬ڼŮƵ崿ˡ
 ŵԭ˵Ц뿴
 Фֵ壬͡
 òЦЦˣҳԹˡ
 ëǸղͷʲôأ
 о÷ڶңЩڣûʲôһС¡
 糳ˣФȵվ߹§סҵļ򣺡ô£˵˵Ҫ۸㣬ھͽȥʰ
 ЩЦãһôʰҰ
 ɳŮͬشк÷ǡ硱ǡ硱
 Фڨڨ˼˵أʵ㻹ܸǿ϶Ĵ
 ƨ£˸ۣ߹ФҼϵִ٣˵ٴ˱ϴûѹö𣿡
 ФɴۿߵҲ͵ֻݹٷŻյƣ
 ҵļüӾͷŻôţ
 Ф
 Ǹһ㣿ͷ̲סֻЬ
 ʱ÷ЦſڵˣͰɡ磬ץ͵ĸ
 һ߿Ф߹ȥģлһҰǮ㡣
 ˵ʲô÷Թصһۣô
 ҵͷڴֻԼϵŭ
 ҵĺףιԹûҪһԵ㣿
 ͷԱѧĸؽУһӵˡ
 ֺֺЦý
 ÷ЦЦؿң磬ǲ˳ܵܰƫˣôôأ
 ͷ߶ܳĳȱЦŵ岻ܵܣ˽ӡ
 走޿̵سȥڵᡣ
 ôһߣʣҺ÷վšȻЦݣȴĪĸеһ˿⡣Ҳ֪˵ЩʲôתФȥ
 ФС̣ҽЩ⣺ⶼǶ̣
 ĿռСһȥҾƵǺÿФϽϨˣ߻ɢ̡Ƶؿң㵽Ҫ
 Щ˼ǸʩʫҲǲ
 ФȻûϵͻȻ˵ԭء
 Ҫҽ˵Ҿѹ̫ҹƸһ춼ܲϰ࣬ʱһ棿
 ֪ФɬЦЦͻȻһݣո˵ʲôѹ̫ôᾫѹ̫ѹֿһȦ
 Ҳ֪ģѧУܼңÿлĩⶼЩѹ
 Ф̾治˵ġ
 Ф
 ţ
 ҳɵʩʫڡô£
 Ф£Щįô£ô¡˼룬ͻȻбң㲻׷ɣ
 ôܣֲĹˡ
 Фɵܾǹϵ̫ˡ
 ޱֿؿҺʩʫ͸ͳĹϵһп׷𣿡
 Ҳ٣ФЦҵԴľٵʲôĵӣ
 Ǹأɫѿسڳſڡ
 ФһЦøˡ
 ҸϽ߳ȥһƵĳͳԺˣմ˵𽴣ûĴָˡ
 һҲɵˡ
 Ŀ֮£ҾȻôܵľٶ
 ҺûʲôǣһΣЦŴչҶߵӣҺԵ
 ŵøϽƿ
 ȤƵģФһЦ
 ɳǱߵë١һ𷢷в׼ˡ
 ӵˣ
 Ҿȵӣ
 üЦ𿴽ëһ˥࣬˼ҿʵʵڵĸ˿ʲôֵģ
 ëˣ٣һ˥࣡
 ҪȥȪȼٴڱкнֻҪСʱǽڼյԭ򣬵֮ΪҺýëѰź˷ǡַʱ벻鷢ˡΪӦסŮŮסģë˴ͷһѷԿףͷȻ§ǸСžŨױǸŮߣžҲû
 ʱФӹëһԿףãʩʫûֻܸһˡ壬߰ɡ
 ѽȷʩʫ˿ϸ˯һ䣿
 һֱûĳͻȻֶФԿףҾߡ
 Фں߾ȵؽеιιְ䲻㲻Ҹ÷һι
 ͷҲصذ˰֣Ըëһ䡣
 ëţҲƾʲôһ䣡ûֲû
 粻ǣҽ˵ݣŹʱؿ÷ؿң˶ļһ㣬Ҳ˸
 ôˣ䣿粻˵Ŀ⣬󷽷§סҵļ򣬻ƴҵı۰
 еΣװ򶨵תƻ⣺ʲô簡žǴͷͽëŮѣ
 ô˵ŵ¥ָЩģһûãġ
 ģ
 պҪȥ¥㵽ˣ§ҵļ첽߳ݣ𷿼ûм֮ǰ˼
 ȴЩë˼һ䣬Ф÷Ҫʩʫ֪ˣҪˡ
 ҵˡѹû˵÷ˢǵķ䡣
 


 48

 ˢ˽ȥͦģõú£ǼƵô߶˴ǿջҵܰ
 磬ⷿð
 ˷ܵػͷȴغ÷ŵĳ粻֪ʲôʱѾѵ£žݵ˹ûʲô飬۾ȴøƵġ
 Ȼˣ㡭
 ٷϻûصһۣ߹΢΢ӣסҵȣ͵վҿϡ
 ŵýһ磬
 ˵ҿֱӵϣȻһе㱻ˤˡعʱϵ·Ѿѵòˡ
 
 ʲôҪˣôѰҲ̫˰ɣ
 Щƻŵܵ⵽ܣԵЩ꣬ȴòͣңô
 ôӸµؿţҽŵöˣ磬ҡҡȡ𡭡𡭡
 УһﲵأɴϥǶҵȣȼ䶯ֱؽҵƤ
 Ҫˣ˵ȪˣҿҪڴ졣
 ǡܱܲ󡭡Ҽֱ޳ˡ
 һ㶣Ϊʲô
 ʿˮСʹ
 ʲô
 ʹ
 ɫһ䣬ȻЩ졣һ֮ǰȲ˳ҵıߴչҽǣᣬŨҵİϢ
 ڽط˽񾭣ĵҲûôͿ־ˡ
 ʵ***Ҿýǵĸоá
 ۣղܡ
 ұ֤βʹˡòãҶߵȻֺƵķҵĶ
 ĸо̫ǿңǰһһ󷢺ڣû˼
 òãţɣ
 еĵɤҵ࣬ҳʧȥ˵ֿš
 ֮ĺܲ˵
 һΣһȷʵ˹ΡףҲ˺ܶ󻬣߷ֵʹʮֵʹҲʮЦٲſʹáߺߡʱ紭ҡ𡱣һ
 һһξˣ粻֪ºһһΣҪǽë绰ȥ緹滳Լûȳ紩·һûܴӴֻܲſšӸסһ˿ҵ壬ҵĶ䣬Цú˯һһҸԵ
 شûУֱӱۻ˯ȥ
 ַͷڣź˳ûлӦ廹ǺܣܵǶӺܶǰ̫Ŵ򿪴ͷƣģֻдͷϷ˷ݴõ࣬ϻűǩָƵģһǳıʼ۾û㣬ҸȥȪˣ˸Ҵ绰
 ʵڶûţҲ˲ȣҳࡰܿͺ˸׳졣Ҿ͸绰ˣ绰˺ܾöû˽ӣֻԼŴͷ´һµأ߾ʹʹ¸޻Ƶġٿһԡҵľ룬ȻǧﳤƵġ
 Լϴ˸ˮ裬㻺绹ûҲûлҵ绰ҵ˻Щģȥǡ
 ¥ȥ̨ǱȪģšһˣԡµĽë˳ͷŴͷžȫںԼݣع§§˵죬ôһ棬ұȽΣǺ֪òôк
 Ӵ尡ëڿңЦɫô没Ҫ˵ЩƽʱӦöͲ̫ûϢˡ
 ڽëŵǰ˵㲡ʱһΪװϳ÷ء
 Ǹûôΰ
 ͷЦɣҾ˵Сûôɣ
 ̲סڵأ
 ëСѲҪ֪ô࣬ȥ˯ɡ
 ۿҪߣҼˣǡФȥˣ
 ش߹ûлشҵ˼׷һ飬ںͷžŻͷФû˼Ȼȥˡ
 ȥˣҾȵô˵һ
 ž˵ͷͷҵǴ˵ţ˵Ϣȥ㡣˼ͷѣˡʵФСҲû취˭ûǼַҪһ䰡ѵҪ÷˯һ𰡣
 վԭأʧģô˵ں÷һˣ
 ˭û˵Ǿֱ˸䣬˵Цˡ
 վڵſڣͻȻú䣬̲סס첲
 ɻؿңιݣ
 ؿһŷӦȪĵطģ
 һ¥ȥ¾֪ˡ
 ӿհ׵ϵݣŹϵʱؿӳԼŤӰͷģɫһ׵ûһ˿Ѫɫ
 ڷһ˴ߴšһ¥ôȥ̵ؿݣ˲ͷˣȿֺؼұײһԣ˺ܾãֱԱ߹ѯʣԼĿģȪĵطģ
 ԱЦݿģѡһַʽȪ
 һַʽʼδģˣʲôʽ
 ԼһݣôգaˣڵѾˣȥbкܴȻȪbרΪṩļȪһ֣ŮȪҹվˡ
 붼û룬ȾߣԱĵЦҲܲ˱ôˣҺľ硣
 Ҳ֪ԼΪʲôôļ
 ͺȷʲô
 


 49

 ûҵνŮȪͿܶŮŮӭȫԡ£϶ŻЦݡ
 һȺУұܵһۿںܺĳ硣
 Ȼ߸÷
 һ죬˼۵Цݡ
 ֪÷˵ʲôͻȻЦ
 ÷Ц
 ղűԵʹͻȻӱӿǰһڣվסʶַסǽڡ
 Сû¶ɣһ򸾼æסҡ
 ҵ˵˾䡰û¡˻Դվֱӡ
 Ӵڵĺ̫ϧˣɫôôȪأһ赹˿ǻģϽȥϢ
 ˵䡰ллһϤͻȻð˳壡
 һ飬Ҿ˴Ӻקס첲ô⣿û°ɣ
 ĵģѰӴݲȪ㻹ǸϽȥϢɡ
 лǶԷ򸾲ŷĵ߿
 ȫֹסزûɵġ
 оˣ§סҵļ򣺡䰡ôô˵ҵĶͷãûաȥϢ
 û˵ľżƵߡ
 磬һɤ׷ģôˣ
 ͵վסţͷ
 ÷һǵؿңģʮֵĳ
 û£Ǹðˣط䣬ҲȥϢɡ
 ÷ĿתƵϣǣ¡
 û£ѵõºͣͳȥϢһȥ㣬İɣڲµġ
 ÷üĿһЦţ㡣
 ĵʲôȻ
 ҳĬظųص䣬ܳ˵ʲôҶԼһھҪʺܶ೽粻ϲʵ£ºòһȴҪܣԼ̫Ļε¡ñǸĿ⿴ң˵壬ԺѰɡ
 ܲˡ
 ֪Լܲˡ
 ҳܲסֻܳĬʲôʣʲô
 һ̣绹ҵġ
 ôˣĺܣһͰҴᱧ𣬾ֱߵ߷£߰·ߵ˺ܶ࣬Ůᡣ
 Ů㱧Ů˭÷
 ɴסˣұ֤ðװֵġ
 ס㲻Ұ
 ô˵ҸǺñӣչҵһĻЦأúúãϴ˰ɣһ̫ϡˣĹˡ˭ǲұôá
 ȥ÷ˣԼøƵԼһˣôĶ˵ˣ
 Цһ˵ʲô
 Ҳ׷ֻƵıۣҺ˵ġ
 ۺֻʣ΢صĺ
 ҵʶ߬
 塭
 ҺæˣҪ˯
 Ĭˡ
 Σ̾Ϣã˯ʲô˯˵
 ҲҶ۾ҡ
 ˻ߵĴ浯£֪´ˣͷһʹҲ˲ܵץס֣磡ߣ
 һæңôˣ
 ϵĹʵұһᣬſ˫۽§ס͵͵ذ󣺡ߺ뱧˯
 ЦһҵĺףôԽԽˣͷ̧
 ̧ͷ˳ƴչȻȻؽˡ
 ϰµģǻ
 ǵʱ䳤ˣζоĺʼҲ·ЩŤӡ
 ţ˳ҵĿǻɫؿңˣôȥҹֻʧءϽ˯ҳȥһ¡
 ȥҼץĸ첲š
 һüôˣ
 ҿƲסԼѿʵǲҪȥ÷
 ɫһȴѵûзͣ˼룬ӵϹ룬÷ΪղȪʱиеɧǸ˳ͻ˷Ż˵ôˡФȥˣ÷һסҵġ
 ΪʲôҪһȪ
 ëģһݱȽֺ
 ΪʲôëǶǶ
 Ϊ÷˵ЩͷΣ˻˵㶫Ҳ٣ㆪô࣬˵ʲô
 ˵ʲô
 ǰô࣬޷һ䡪
 ϲ÷𣿡
 ڡ
 ʳˡ
 ôƸۣ治ҵķ
 ֻѾƲסԼˣԼ˼άƵģ˵ʲô˵ʲôȫܴԵĿƣͣͣ
 Ҳ٣ɵ˵ʲô˵һ飡籩׵ģסҵ½
 ܻȻúܺÿ
 Ԥ׵ģᡰžžؾµ
 ڳϣƵģ͵֣ؿң޴ң㡭ʲôúúãҵĴ˰ɣˣһôôް
 ôֲȴů֣Ҳҵᡣ
 İպۡ
 ҵһͻȻ͹ˡ
 ԭˣ԰֮һصĵеΪҷ̫࣬һʲôʸҪأǿˡ
 磬һĨᣬȥ÷ɣûˡ
 ǰ̬ת̫죬ЩӦû°ɣ
 ǿһĨЦݣͨˣûʲô˵ġȻѾӦ˼ңǾͲʧţȥɡ
 ۾һɿһڣšУ˯ɣȷ÷û¾ͻ
 š
 ſ˼ͻȻͣͷҡ
 һֱ΢΢Цſ
 ҿãͻȻ첽˻ҵ۾ĿᶨģҪҡ
 ۾ôƯôɿ飬ųȵС
 գۣģš
 ĵףȴյģ쬵ġ
 ȥҾһֱֻϵʱ䣬ʮһʱſŵ̹صֻԼװ˯
 壿
 ûлӦ
 ٽңϤϤ·ϴӱ§סң˼ҵûһͺ˯ȥˣңȴһҹûۡ
 Ҳ
 ȴֻ̲ס룬÷ʱ䣬Ƕ˵ЩʲôЩʲô
 ǰֻվڳ͵͵ĽĿ⿴÷̾ʲôġ
 ڣѾˡ
 Ҹ磬Ҳزǰˡ
 ͻȻһϻֻ
 


 50

 ڶճ棬ԶȪ˵ЦԼֵøˣ˿һ˿һĲԾһȥʱߵ̫Ϊ÷ʼնڳߣҲ˾ҷǡĿǳ˫ɶԣͻȻľФФûߵĻҲ䵥ô
 ɶأ
 һ̧ͷ粻֪ʱҲŻ˽Ųһߡ
 ԥ£ʱСѣ磬Ҫؼˡ
 Ծʲô˵ҹ𣿸ＱŻȥ
 ҲڵĻͲΪ˼ң÷һˡ
 ͷһʹĬĬشҸ˵óġ
 ٣緳ذͷǳɣҸһߡ
 ˵áǰ÷͵ػعͷ磬Ծӣ˵ʲôҪȥ
 ˶ˣʵʣȰȰ֪ΪҵԵʺ󣬽ë壬ô°ɨ˰
 ΢΢סҵģΪ˶һǷ̰ܽҽ̺ʲô취
 ͷҪȥҲǿСôأ˵ʲôʱܸĸԣҪȥýëҸ˾ͻȥ͵ˣǵͰ
 ɫѿ٣ӵõָֻţ
 ÷ͻȻңģ壬ͲǶԼȥġ
 ëô𣿡
 ⸽Уëбۿų磬Ц٣СӱܹĲɶʱԼȥôҲ˵һôû
 žЦôôʶأ˼Ұ뵥Լ
 ÷͵ķӦ߽ģ˵ʲô
 ԭҲ֪£Լ˵ȥ
 粻͵˵ʲôӱʹ극˵ģЩʲô
 ˵ðҺܾûˡ
 ÷һʧӣһأ˵óҵġ
 û磬ëЦţСӲһسŵ㶼Ӧ÷ô˵߾ߣ
 üͷ˵ʲôһ÷ίԥɵؿҡ
 ϣҸı⡣
 ͷһ鴤߬ȭͷѿڵ߰ɡ
 ˫ÿһۣ˲
 ޣ̫ˣ÷ϲ˫ֺʮҵлл壡
 ķӦȻ˵ĵ٩
 ЦúܲãʱŤͷܿĿ⣬ҷȷ͵ۿ
 磬ǹ
 Ϊ˺÷һҶĲģ
 ҲΪѣȴô˺
 ͻȻúã
 𣿡
 ʱ򣬷ֻڣڳаңѹʡ
 ҡҡͷרעسķˡ
 ܶ˿ңֿ˿ĲˣȻһֻܴļȷŽʮģȷʵöԵ㣬ݳɻˡ
 򴽣Ѽȼл԰ɣҲ̫ϰ߳ôĶ
 ԣһ˰شţ
 ǳҵڵģǳԵϺʰɣζҲ٣˭ϺʸӸôԶģҵݹ
 һߵ÷ǰҶԲ
 ëģӴСɶʱҲôʿ
 ͷӿڣ㶮ƨŷ廨ϸǲǰ磿
 ͷ˸ۣվѸԶϺʶ˹ҪﵹæֵסڣҳԱˡ
 ô죿羪ɵؿһۡ
 ÷ֱӰ쵽ǰεεģ磬ҪϺʡ
 ͰϺʿһ
 ̽ҿôƫĵǳɶ
 ʺ
 Ҳ٣ٶһ㣿
 
 ţ˰ձ̲סվҳԱˣԡ
 һץסҵ󣺡ȥ
 ûֻСģĴλΡ
 ųɵ֣̫Զ֪֪
 ͷ١һµ˰ĸò˳Էˣȥ֪ĻΪء
 ̱Ҳ˵ʲôأ
 ˶һëæ˵Цġ
 ͷɫҲÿõôӦѲͳġ
 ***죡ëһ
 Ѿˣ硰ڡվ붯ȭͷˣ÷Ѿס磬ͷЦģòã
 žҲקŴͷĸ첲һ򳽷Ǹ
 ë´ͷԴ***Цеˮƽòã֪׵ľУǿЦĴԴװĶʺ
 ⻰ƵģݺݳҵϡֹסתҲƵ뿪˲
 ֪ȥڸĺ̲ߡҹĺܴ󣬺䣬ںߣ۾ֻϣܹĺһ㡣
 ֪˶ãѾоʱͻȻһůӱϮһͷͼһϡ
 ӴҵĿ⣬Цˣ۾һԵĹ⡣
 Ҳ¶˵ţҵԴϯضӿڴ̺ʹ
 ζȴϲ̡
 ̵ӣضԸСֻǶţ˵
 ̫ˣ򲻳ء١һѴڽűߡ
 Ҽŷͺˡ
 üұᵹϣ̴չ۵׺Цңһ
 һЦģüۼˮ
 Щˡ
 ٿͷֵŷ磬ִ𡣡žһСð˳ҸϽչȥ̡
 ̵ˣҰԴȥ˸Ȧϡ
 ȿȡǲϰζ
 Цˣɿһڡ
 һæܡ
 ̲вˣںģӦûע⵽ǡ
 ʲôһɴԴҵĴϣŽĵس̡
 ðģ̇ȣʾ
 һϵһۣʵ㡣
 ҲҶŵĴ£Ķϡ
 ôֱؿҡ
 ұЩڣôˣ
 ҵҵܱĺů
 ۾ҿصĶ
 ұܿ
 Ϊʲôңסҵ°ͣҵͷ
 ЩΣʲô
 ίģһ춼ҡ
 ԭע⵽ˣҲ֪˵ʲô
 𣿡Щƣ룺Ϊʲôʲô˵ԸԼҲԸӣҲ֪ô졭
 ûֻܶѡ
 ѡˣͻȻֹסҵĲӣקǡ
 ˳ӵصͷؽǡ
 ֻʱ򣬲Ƭ̵İġ
 ȻλסȽ϶࣬Ըһһ𿴣ֱǸ%&amp;gt;_&amp;lt;%
 


 51

 @#%ӸɌţ@#%ӸɌš
 ͻأǣҷɿ̧ͷʶܡ
 һֻȻ󼸺ɨһۡ
 ͷ⡱һÿҲ֪˭硣
 ޱؽˣЩ䵭ʲô¡ţҪȥˡãݰݡ
 û˵绰ˣΪȥ˽һ£æվȷ飬ֲȥ
 Сģ缱æסҵ
 ҳŶ˶
 ôˣˣ̣ӸСȡ
 ҰѽһСˡ
 վֱӣƵؿңҪ˵ʲôԶʹ÷ĺ硪塪Ҫȥˣ
 ûͷ֪ˡȻͷңЦ߰ɣҽ
 СǸƽкܲˣ˵ˣƽʱ·ܿˤӡڷɽˤȾǸܺõӡԵҿͷܶʱ̴ùģֻԱſ粻ݷ˵ӲǸҰѱЬˣ˵šûû¡ǣҵֽ˳
 ץ˫֣Ҷ
 ʧЦԲأʲô
 ҽŵֱð磬ҡҿһǲ
 УǱƺȡЦֻʲôҴ㣬ܺġ
 оһҽŵͷˣشУ㣡
 ȴЦ
 ܱߵ˳ĿҾЩڣѹ磬ҿ㻹ǱˣȻ¶治ˡ
 գգۣЦţⲻĸ𣿡
 
 ͷս˿ңһζô˵ˣ
 Ҳ
 üȻңǡҿҪſˡ
 о˫ֵڷɣŵôУҪҪҪ
 úúúúãϽЩ˲ˡҵ۾
 ҽץ̧֣ͷ
 ˫аȵһ۵ݷһ̶Ȫ峺͸в١
 ҲˣɲнźͲ
 ߰أңʲôȥ룬ֻҪҾͺá
 ۵ף˻ƵĹԹԵصͷ
 ЦЦǣҵֻػУɵرܱܿˡǣţֻףܱߵ˲ȥݷֻʣ־׺ۣȴзգ顣
 һ𣿺ǰ˾ֻԼ棡
 ͻȻðĴɤŸһƵģҵξ˲ʧˡ
 ë֪ʲôʱǰ
 Щʧģƿ˶ų粻ŵĿ⡣
 粻͵٣ðģӹԶ㡣
 ҿǹҧë峽˸ָԲĵشչȥû÷һ𣿸Ͻȥ˼Ұ
 ˳Žëָķȥ
 ĬĬش
 Ƭ̺ǳɵǡ
 Ӵʲôˣëݷ˵קסҵĸ첲ûôѾóſҵ֣Ͻȥɣͽˡ
 ʧȥͱҾʧشУ硭
 ̳ҿ
 ëקҵĸ첲ĳְʾʲô㣿еϢ㳽磬Ү
 ʶȤرˡ
 Ʋؿңֻͷ÷Ϊѵӡ
 ĳˮؿڣۿʹţҴͷľȻˣ뵽ԱϢ¡
 ëܿĵҶС˵˾䡰Ŷ漴ԳˣҴȥϢϽȥ÷ǶӦ˼
 绹˵ʲôͻȻеˣȪʱ÷ɫǣ磬Ͻȥ
 Ҵҵһ䡰ëѳҿˡδ䣬ѾƮԶˣɫҴҡ
 ëЦСӣ÷һʲô¾ͼøʲôһ˵ϲ˼ңϲͳ£Ҳ֪Ǳ߾ʲô
 ĺʹ
 ЩƣҸٵĵطʿܵؾ˦˽ë֣ŵһֱˤſˡ
 ëһ漴ֹЦ
 壬ûдɵ***
 ۣҲ֪ǲŤˡ
 ЩΪۡ
 ҧëҪǣӶֱӰѱЬˡ˳ЦĿ⣬ϴűЬֱȥ
 ʼգûȥһۡ
 Ҳҡ
 ۿҪˣͻȻէһιιǰÿ
 ʶͷʲôûײˡ
 顱һ˱˵ڵأ档
 û°ɣλ͡żæŵسŵؿѾˤ˵ҡ
 һ˼ӲŶǰ˵ӡ
 ̶̵İͷŨüۣ˹Ӣ
 ûû¡Ҵؿ
 ͻȻ㡭ôˣʹˣԴ𣿻ǹͷȥҽԺ
 ˭ˣҾĪ
 ֵ֪ûˣ찡㲻Ҫ˰ɣ
 
 Ҫˡ
 ֻ˾ֵؿңεѵ㡭òã
 ŻȻŶŶŶŶŶȻʮݵվϻűЬ
 תתۡ
 û°ɣվԱСӸһ㶼
 û¡
 ҰѱЬϣվߡ
 ιι˻ǰסҵ
 ؿ㻹ʲô𣿡
 һҭס˵ӡ
 ߣסûͷβΣȥҽԺ°ɣͷʲôġ
 鲻ӰҵԣҳԴϵû£ÿòã
 ֱ׳ģ㶼ˣ
 ȻУ
 ɴ۵ѵˮҵĿˮɣ
 
 һֵʪ
 ô£
 ôİǰˣԼȻһоûС
 ҵɫ̫ˣԽСģ㡭о
 Ҿɥҡҡͷֱȥǹûҡ
 


 52

 뿪һʱ䲻֪øڹԱ£ҪȰѱЬˡЬʱŷ֣ǹ˸ҳˣҲҪЬ
 ҿһۣû˵Ҳ˼Ҳˣһйϵ
 ˱ЬõѺת˽סˣιȵȡ
 ܹǰ
 ɻؿƺЩ֪˵ʲôһֱİͷ
 ʵǸʵ˰ɡ
 Щεģû£㲻øҵġ
 Բ𣡡Ԥ׵˸ʮȾϹ
 һĿɿڴؿ
 깪̧ͷ˼ЦղԲΪǸ⣬ȱɣ
 ˡ
 һӼˣ㲻£ҲǻˡҼҾڸҾģҶʶң㲻ſһԱ
 ûҲǻˣֻǾе֡
 ɱôһͨҷ˼ˣҲǸ˼̫ˣ治á
 㲻ʲôĻһⲻȥģ˫ֺʮؿңаУԶɡ
 һǵһҪԶˣ֪ôֻܾίģѻ
 ˾ȵһģҿһ˰ȻһǸղˤô󶯾ôû֣
 
 ֪˴ģһ̲ס
 ˼Ҷǳ˫ɶԣôע⵽ҡ
 ôˣ˵ʲô𣿶ԲԲˡ˲˵Բ𰡣ް
 һ۾ûޡ
 ңͻȻЦˣιܵܣм꼶ģ
 Ѿ߶ˡ
 whatؽ
 εҸطȥ
 Ȳ֪ɴУļٵģ찡ôܣȻͬ꼶ʲôǡ
 ô˸Ĳְɡ
 ǰ˸ӷǳߣǳǿ׳տʼһΪǴѧ
 ǾУģأ¶һڴܸ˵ӡ
 ѿھ˵Ϻתһ룬͵͵ųǳģǵӢߵġ
 what
 
 ûиСôǰӢߵģƭ˵İɣ
 ƿߣæסԲԲ̫˲šûб˼
 ûֻǾһһէĺܶˡ
 ҽرأ
 塣
 ǣ壬ڿԶ𣿡
 ôƻˣǣҪѣԶ
 ԶԶָԱߵĹضС̯ˣ
 
 е䣬£ľ͸μС̯ǰڵĹض
 Ҳסôû㣿رһ˵ţһ衣
 ˹ˣлл̫ˣЩмܲס
 Ե㣬ҿⶫԲ˶Ǯ
 
 غ˿㻹ûشء
 ʱһˣ嵭ҵʹ࣬Ҳһ˺˼롣
 ǸȪȼٴȼٵġ
 㡭
 ȫҲԷ
 ٻֵȥϧ
 漣
 
 ֻͻأðҳһ룬˲ϵ·ϵ֭ˣҴæֻհ½Ǳͷ͵Բۣȥˣ
 ̫ˣرȵؿһۡ
 ЩεѹҾĹضߡ
 㣡˵ٴ˲ҪһܿҪ˵ٴΰ@#%&amp;amp;*
 Բ𡣡
 Ǳ˿վű𶯣͹ȥ㡣
 ɷ˵ģǱ߾͹Ҷˡ
 ͻȻͲˣҲԲˣֻŷ
 رǵû°ɣղ˭ĵ绰ôס
 Ҳ֪ôش
 壬ת¡
 תͷȥڻͷǿͻȻ˿źܴ裬һ̵ֱ
 ر贮Ц
 Ҳ٣
 ׵ģͻȻԱ˹һžͰر߷ڵءһз̫죬úƲգ۵ĹҺرûӦ˶Щɵۡ
 ֵزʾһڵϵرͷƤһը˹ȥסĸ첲ʲôˣ
 ģС˭˭Ҫˡ
 Ҳ֪ΪʲôôŭЩµģǾУģر򡭡
 رڻˣվüų磺˭ƾʲôˣ
 ⻰ּ𳽷ŭеİʡ顱ؾ˹ȥҲ٣Ӵľ㣡
 رзܿҲЩˣҲǲǣΪ㰡
 ⶼʲô
 ͷ綷ǡǱлú˵лú˵
 ر壬ѣ
 ٣еġ
 ۿҪ֣Ҽô𣺡ˣô°Ե޹ʵôˣ
 Ƶĵҡ
 Ҵûյؽй
 Ҳûеű˵淢Ƣѿ
 ſǸɿܹһǵ÷ͷһ£ɴתͷȥ޹ر򣺡û°ɣ
 ͬʱ÷Ҳʳ磺û°ɣʲôˣ
 ĺܼ٣Իڿŭ״̬
 رĿϵĻҳ߾ؿȴڻشңû¡
 Ҳ٣̫˼ˣмܴҲǡëҲܹˣĦȭƵؾȥر
 ŵøϽǰᣬǱ
 ɫǳˣҴû⸱ӣЩ֪롣һ仰˵ֻǺ޺޵ؿңͫ׺ڵûһ˿⣬޵׶
 رЦԭǰӢߵϴѹء壬ǰӢߵˣҷȰһ䣬˻һȽϺá
 ͷһ̣תֲ˽ƾʲôô˵
 رؿҡ
 ëʹͷЦֵޣ˵úð壬û㰡
 Щ̣ΪԼ붼ûάΪ·һֱܡﻹȴּñ˵
 ûлͷı飬ֻǰͰ͵ؿر͵ƽˣǷ߰ɣˡ
 رңЩ⡣
 ߣͻȻסҵߡ
 ˵Ҳҽȴܲˣֱߡ÷Աߺ񿴲һ
 


 53

 磬磬ۣۡ
 ȴţֻҴߣֻһ·Сܣ۵ᶼ쮳ˣûлͷȻҲûп
 ֪ǲ֪ʲô
 Ϊ뿪бҪôƢ
 һ·ϲ˵ʲô˵صȪȼٴĿͷҵֲŵԽѣתǲѾˣͻȻӱ˹ҵҵĲӣֱҵĿ
 һܵؿܣҪ硭𡭡
 谵ķҿȴܸоصĺȵûһԵģǺ͸ֻҸоҵƾ˿ãһԲذǽϣϥǶҵ˫ȡ
 磬ۣ㡭
 һԲקҵĿӣڿ㡣
 ίѹ־塭
 һ̵ĸо̫ӣֻǿźšҪûᡣվűǿнǿ̣ʹʲôо
 Ǳȵһθʹľϵġ
 ҵģҵģֻҡ
 ȥ֮ǰֻǵóһһ˵仰ĵݷҪ޳һֱڰлڲͣ졣
 ΪʲôҪôѹ
 С
 ΪʲôҪôҡ
 ***
 ôˣ
 û£еСð
 ˣҪȥҽԺ𣿡
 ãȥУǼɡ
 ÷
 㿴Űɡ
 ˽ëоĽŲڱƽҷԵر۾ܸоһӰҡ
 塭ůḧҵĶͷ
 һǲ۾
 𣿡ĴֱѾʧ٣òʵ
 е㲻֪ôԡ
 Բ𡭡غţҲãҺòã۾ңòá
 
 ûеģôܺ
 ɥ;òˡ
 ۾ͿԭȻɫѸһ˫ҳԵһɲǳС̫ݷͷ
 㡭ˣҡҡ
 ô״Σ治
 廹ǺܣҲоóѾҲϹҩˡ
 ҪҪȥҽԺڴؿҡ
 ҡҡͷ
 ǡҪҪԵ㶫
 򴽣СģҪؼˡ
 Ҳ֪⻰ﲻԣһܴı飬ǿЦݵŶáҡȥ
 Ͻҷϵ·ϣȻ־ͽҵ˯Ŧۣұɪ£־ͽסˣ۵һ˿ʹࡣȻЦţЦȴȿ޻ѿ
 Ҹһܡ
 ˵ҡֻ㻻·
 ҴԼɡ
 ŶŶŶá
 һ·ʱҲôţ˭ûгЩŹ֣˴֮䣬MبİľнС
 ҲǹܣֻǾúۣ˵
 ·´ͻȻסҵĸ첲塭
 һͷ
 ˫ͨ죬һֽѹεĸĿ⿴ҡ
 æûµġ
 ˵ſ˫ۣСذӵ뻳ʲôƷ
 ġһ㶼
 ȥһ·ϣһֱڻ˯״̬粻˾Ŀ⣬ӲҪҿ˯һֱ§ҵļ°ؿҵͷϡ
 ܵ໥ˣ˯úܰȡ
 ҸС·ڣֲȰ裬ӲǸ³Ҫҵſڡһǰһţ˭û˵һǰ档
 쵽ˣͣͷ˵͵ɣȥɣ˾̫á
 ؿң˵
 е޴룺ô𣿡
 塭
 ţ
 㡭ܲң
 
 Ȼصɴ۾
 յģҼſڣڿЦ
 ı鲻
 ɵɵؿЩȻЦˣˣҷƨˡȥϢɡ
 ʶſģҪ¶ô˵ı鰡
 ܣ̲סʣأ
 ҵȥߡ
 ԥ£˵ˡټԿ׿ʱ̲סͷվԭشңһͷܸ˵ػ˻֡
 ûݡ
 £ȻޣҲҪʱͿռУ÷֮䣬ҲҪһ롣
 صһɵϣûҾͻ˯ȥˡ
 С壬С壬ѡ
 Ժְһеؿңôˣ
 ãȻ۾ûа˯ѡ
 Сǲìˣ
 ˲ˣ˵ʲô
 ǲǸìˡ
 ôôʣûɰְ֪Ҹ֮䷢°ɣҪ֪Ҳôƽˡ
 һʱ¥վţǲ˵ǣҪҪ˵áô죬һɵվͷأ
 ҡಡشܵǰһѾȫˣĨϤӰվ·£ڳ̣۾һֱҷ䴰ûϵῴңһ˿⣬漴ӵ̣վֱӡ
 ˣðһһֹסͷ
 òһؼҺһֱû뿪ɣ
 ǲǣô°ְֵʡ
 侲ػش𣺡ȥ
 һ߳䣬̷ɱ¥ЬҲˣֱӳšȻ·ݣϻǺ䡣ôֱվڻƵ·£紵ɫͷӰڵúܳįµ
 ߽˲ŷ֣Ľűһص̵١
 磬㡭ʲô
 ۾ڷŹ⣬Щÿ췢ˣ
 һЩ޴룺ϲǡǲŸոա
 Ҳ֪ԼʲôëһĻŵ
 ҵˣǡôݰ
 Щأ뿴𣿡
 
 Ҳ˵ּŵû£¹ңϽȥ
 㡭ҽݰɣʲô˵̫ˡ
 ۾ҪˮĹâͫԾ
 ˵á
 ¾ʲôƵġ
 ЩϢ
 ȻڡӦöԿ˰ɡr(st)q
 

 54

 شЬְ߹һ̵Сô£治Сģ
 Ҳ֪ôͣҺó練Ӧ죬治ǣԼڸ棬澭⣬ҪҪ壬ˡʱǹҪԷұȸһСʱ塣
 ְһʲôʱôˣ
 ٺЦѧ¡
 Ҽæ֣ʱҪŰ
 ְһ߻Ьһߵǰ˵ˣȥ°ࡣҪǶˣͽɡҲû԰ɣ͸Сһ԰ɡ˵ţóƤгŰԪ󳮸ҡ
 ɵ˵á忪עⰲȫ
 ֻ˵ڵģ̲סؿһۡ
 ŰְֵȥݷڶˡֻʣҺͳ磬֪ô£Щне㲻֪ø
 ԳĬ˻ȴƽ֣վһϣ
 ŻعϽǡȥɡ
 ÿɷظ¥
 վˣ䲻䣿ҳ屭ȿɿɸȺòãϰԵģҿʼΧתԼҲûо
 ȴܸ˵ӣ㲻ˣ
 £췢֣ЩΡ
 һץסҵ֣еأҪȻһ٣ұ֤֡ҪӦңҪǺңҪҪĻƺ˵ڣ齹ѹ
 ֺñ
 һ򶼺ůġ
 Щۣû˵Щˣֺ䣬ȥȿɿɸȡ
 վȴһѱסģҪ
 ұܵ£ȴ§øҶ߽ŵ˵뿪ң˵ģʲô뿪ҵģǲǡ
 ˲ʼδ
 𳽷£ĵһ˿Թûˣеֻۡ̾Ҳٿܣḧıͷļ
 оҵ˳ӣƵļɳ
 硭
 ţ
 㡭ǽж԰ɣ
 á
 ɿңùլԵĵ绰ݸԼʲôͽУȥȿɿɡ
 ӹ绰ţҵ˻û˵ʲô¥ȥտˮˡ
 ڳ﷭䵹ҿɿɷۣͻȻͱ˴§סŵýҵ˵Цҡ
 ʲôʱ¥ģôϢģ
 㡭𣿡죬Լ˵ʲô֪
 ûС¶ļѣ
 ̲ס򣬵ôˣ𣿡
 
 ôУ
 ֪ͺҡ
 
 塭
 ţ
 㻹ϲҵİɣ
 
 ôʣҴ£û̻شȴˣץҵļתȥҵ۾Ϊʲô˵شҰ
 ܾ̫ҲЩģ硭û°ɣ
 ɴ۾ңЩͣΪʲô˵ϲҵġ
 ǣϲ㡣
 ĳֽӡԭ͵ĿͻȻɡЦˣһ²أ¡
 ܾò̫Ծؿ
 òİߵСһô򣺡㰡
 ֻһڡ
 ͻȻЦ
 ҺȻؿ磬ҡ
 ˫סҵȥһչҵıӡΥ̫ܰõĻ䣬ҲԾۣС
 ã㻹ҵģáţЩɳơ
 һ̲סȥߵ֣ţûµģûҲ뿪ġ
 ۽΢΢죺ǣҶ˺ֵܹ¡
 ľ¡ɳβҲʵѾˡҲ˰ɣòã
 ؿҵ۵ףһ֣أҲ˺㡣
 ţ֪
 һͷȻȻؽˡ
 顱һͻȻðľ޴죬˳ǡǾ㵵ػͷͿɫҰ׵վڳſڣ֡
 
 ĳˮٲȻѾ˺Х
 ֪һеһУҪݻˡ
 ƵĳݺݵȳĶ⡣ˣûӱܡΪ³ͻȻȫˣץ𰸰ϵ⵶ҲŴ˹ȥµӲСĻңң̼֮˱ŭе裬Ҫǰְּʱ֣˶û
 ְֲ֪ʲô£߶ĵ߽óߡ
 Һԥųˡ
 ں˻ߵغ壡һ찡찡ҵʲô
 һᣬؾ͵
 ֪Լ˴Ҳ֪
 һҪ׿ڸְ˵ϲ硱ȴûһôôͻȻ޷ܵķʽ
 ܶԺ̲ס룬Ҹʶమʱ䣬ǲǴˣڴѧϣֻߵǾö˲మôֻ᲻һ㣿
 ʵǣǲڸʱమˣüҳ˸š
 
 ֡
 
 Ҳ֪ĸʲ׼ȷݳҵʱ飬ֻĸо
 


 55

 ֱϹҲţղŷһУجΡ֪Һͳ֮صĹϵ
 ֻһ·óֱӹػˡ
 ÿҲ֪϶ǰġҵֻˡ
 磬ô졭Ҿֵץų֣ݷץһݡ
 ɫأ˫նˣ滹ָӡҵİοңûµģȻסĵط
 硭Բ𡭡ֲңŪʹһ뵽ܵЩΪңˮôҲֹסѾ˲ˣܶڹϴޡ
 ϵ˶ؿңСţָָ㡣
 ָоҸӲܾóϵҲ֪ҺͳĹϵ
 壬ˣ˵壬塭ҿӱ죡
 
 Ȼֹ۰Ͱ͵ؿͷߵĳ硣
 ģӻûô𾢸緳ذǰͷһôôأⲻûʲôÿ޵ģ
 ҳҭ˵
 ӿվˣԵ˵֡ߡҪ³һledʾվôУûҽԺأ
 ƨ⳵ѹͲҽԺ
 
 ղƵĳ嵽ҸСվͣǣֱȥˣûпǼ·ġ
 ˳һҶô˸硣
 ôҲ缱æ׸ϡ
 ˣ㴩ıһ١ղ̫ܵڽ϶Ьأ˭˵ס
 ǿһٱϽϣ
 ҹԹԵشˣͷܣվƫƧ˳ѹûˣ׳ŵӱסڿվƵĳ硣
 һҡ
 ЩɬȻ᲻ůһ㣿
 硰͡һЦһصͷţСҪȻɴſұҾ͵˼硣
 
 ͵͵Цˣ
 ҴؿЦͻȻãҲνˣڻһ
 ԭΪҪһסֻǻȥ򵥵ʰЩʹȥ˸ùݡ
 Щ⣺ôڼס
 ûصһۣʱɱס氲ȫ㡣
 ֪˳ס
 ΪǱ˵ùݣܼªйɹζѴ£ϵǮ࣬Ƚһ°ɡ
 ͦõġ
 ˵ֻҪһסﶼνġ
 磬ҩˣҩеġ
 ˭пҩأƾͻԼ
 Ǻôëһɣ
 һЦҷ¡
 ҲûʲôؼЦô˾ôŤ
 ùݵë̫ɾҺóԼˡҴҳëȥԡմˮ߻شҪȴԼĴƤЦ⡣
 Щˡ
 ſ˫۵˭ˣ뱧㡣ղŻ˰ɣ㣬۾ˣӦ÷۾ء
 ղڹϴޣһȡ
 ȻѾ׳ͷһǺϲϲ
 ܲסջģ߹ȥ˳ưұסϡ
 ҲãҸ
 һ˲˲ؿңشͫ￴Լ
 ̲סЦЦ
 ôӷܰҵƽۡ
 Σ翪ˣ
 ţ
 ˽ɡ
 
 Ҿȵصֱ˫ۡ
 ûʲô飬˵ЦǲߵĻҲһһˣ㶮𣿡
 еƽΪ仰飬һˣأҲҪֿ磬㣬Ҫ
 סҵֱҵ۾ģǾ͸߰ɣòã
 ǡȥѧУѧУô죿
 ۾ʱ۽Ѿˣϸģȴй¶˿ǻ֪ô˵˽ǡһ뵽ԺҲˣҵġаѵƵġ
 Һԥ§סĲӣҸߣ
 ǳ塭ʮ꣬дõǰ̡
 ֻ㡣
 Ҳ㽫ڡ
 Ҳ֪֪Ҳߣһڡ
 §ӵĸ첲̧ҵͷضҵ۾㰮𣿡
 ⧲ģסˡ
 ̫ˣҵʱֻʮ꣬Ҳ֪˵ס
 ʣ𣿡
 ֪Լϲϲϲ磬ϲ޷԰Σϲʧȥϲκ£ϲΪУϲԸػ
 Ҳ֪㲻㰮
 Ҳأش
 ʱ˵ڵġڱôЦɺܶȥȻڵʱĻش𡪡ҶԳǷݸ飬̫̫أáݲΪҪΪͿǵĸ飬ҪΪͬԾͳЦ֮İͣԱҲû˻ţʱ٣ȴı˴మ
 

 56

 壬̨Ҫӣùȥ
 õġ
 ɾľƱ̨ȥ۾ȴ̲ס̨ľ衣ôĸǶȿôÿ
 ̨˼ƯŮԣҷ¾ƱҪߣȴһסˣȵȣ¡
 ʲôΪģ
 ҵŮ°ָָ̨ϣЦʮפİɣǰû
 ҸɰͰ͵أǵġ
 ʲô֣
 硣
 ˣÿ춼п˴硣ֹˣŮ͵͵ҳ¡ûŮѰ˰סİʲôʱ򰡡еѪŹҪ˵֪Ǿͻȥʣǿ಻ԡ
 ̨һŮ˲һȥ˵ҪȾơ
 ˿;ϵۣУҲֻķݡ
 糪Ҹȥ˺̨ˮӾ￴ңų̈ҪȾơ
 ҲͷֱӶžңŮ𣿲ǾͰˡ
 ҸˣŮ
 ЦǿҪȥˡ
 ʲô
 ҵɴ۾
 šſȪˮƿǣЩĵأ˵ҪҪǺȾư
 ȻҪˣ
 ǻױﻹˣҲֱ׳˵ֻ۾񴫵ĵ뷨ɳǲӣҼת
 壡Ͻȥæ
 Ӧˣһ۾ĳ磬ȴ͵ЦҵϷʡҿͶžͣһȻŵؾ죬̲סЦֱһ١
 糪ʮͿ°ˣıʮˡÿγ綼ڰ̨Ǳߵ°࣬ưɵĹԱҲֲˡǶ֪סһ𣬹ϵˣӽŮ˶ȶ֡붼Լĺǿ
 ѾаˣҾưɹȴܵ¡ҲΪҪפŴȥĹӦԱһʼǿҷԣҵĥӲ²ǿͬ⡪ǰҪԼ¡
 һ ׼Ⱦơ
  ׼ڨ˸׼˴ڨ
  ׼뿪߳ʮӡӺҵȡӳӣ
 ιڿء
 ʰӣһŮԱһŮԱ˵̲סͷ̨ȥ볽Ŀԣǳգգۡ
 ŮԱСţš˧˧
 ̲סЦˡ
 ڵʮ㣬ҸϽȥһ·ʱӭҲջ·Ҫ°ŮԱġĸһǸڸкܵ͵ˡòͨ΢֣ԸҲǱȽġΪųҸദúܲ
 ˴˴кһˡԭƱĳƳ߹ɫ˲ú΢
 ƱȤ磬ҿԺõȳ°ˡ
 粻ÿɷ۾ȴضҡ
 һȻ߹ȥ磬߰ɡ
 Ų۾΢΢ţǣĸǣ
 £˳ĿŷֿĻվƺһߡ
 ô졭
 ץץף򳽷ͶȥĿ⣬ȴӶתͷȥƱ졣ΣֻӲͷƤתȥ˵ģ㡭𣿡
 £ͻȻǺ˵˾䡰û¡ץŰͷܹ
 Ʊҵ壬Ĳԣôˣô˵Ůӡ
 ԰ⶼʮˣ
 һҲҪ˵һֱ׷˳ȥĸǣͣھưгҪߣҼæסģȵȡ
 ľȵػͷҡ
 ̫ˣؼҰɣ
 ǣĸǣðɭɭЦ
 ͻͷӭ汻˸ȦǺֱȡ
 ңģס
 ļƲԣæ˲ˣҼҺܽġ
 ⿴ı֪ܲԸ˸еİ취磬Ҫ˵ĻȻȻȥɣͿĻȥ١ߡ·ءĻڳԽԽֲԶˡ
 һ̣ýŶݺݵȻֱȥƿưɹʱģѾǵĴߣüоҲͦġ
 ΪͬҵķӣİõضԿĵǿģ߰ɡ
 ԲۣȥģͷݺݵصңϽ·ȥɵߵ
 ѵǼҳ㷹Ȼûʲôоһ̧ͷײĿ⣬£ЩΡֲܽʲôֻøЦĬĬϵƿ
 ͻȻʩʩȻ˵˾䣺Ϊз֮Ҳñӡ
 £ļез֮򣿣
 
 أǰϼҸףȵ˷Ҫϼҽˡ
 
 

 57

 ͿĻصҺ󣬳Ͱѵƿɻһǽһ۵糸ȫѾΥ˵ƿĿѧٶȡҹĴ·Ϻ壬§ųڵƿӭɳ۵ĸоҲҸ
 䲻䣿ʡ
 ҽıҡҡͷᡣ
 ݣ㵱ȻˣӸ㵲ŷ粻ǣ
 ҡǺǡЦˡ
 ղ椹ϵ
 椣˵İˣô˵ûò
 Բۣ֪ʲôУӰôôܵ㣿ʲô˰ѣ
 ˵ʲôѲŶԡ
 ȻѣǸҪؼңǰôûôʿģ
 ѾˣŮҹ·ȫԲ𰡣Ӧú˰ɣΪҺ㻹ҪһˣʵȻؼҵġ
 ꩡһƿ⧲ͣ
 ̧ͷһɻأ磬ûأôͣˣˣ
 ѵƿͣãԿף˳ߡҳһϽ磿
 㣡ǰͻȻתָŭһָҵıϣⱿ㵽ûһԾΪΪ鷳𣿰˵ԼŮӻؼֻ㡭㡭ʵƵģͻȻҵ
 ۵ֱ㣺ѽѽۡô㲻Ϊ鷳ʲô
 ȻǲˬŮôٰ׳һⶼ
 
 ĿɿڴؿΣŲȷѵ㡭ڳԴף
 ߣ
 
 ЩЦãǣΪʲôҸֻǺͨͬ°
 ˼ҡġôȣ
 Ϊ˶ôаֲ֪ʲô
 㡭绹˵ʲôɫȻһת㲻֪ʲô
 ǰǸűôġ
 ۾һûѡ۾޹ؿʾסûʲôߡһӲأԺ׼̫ûȴβסĿģǶˡ
 ̲סֹ˾䣺㻹һ
 ԭѾƿ͵ת˵ʲô
 ˵ôСҲʲô
 ûûаû˵ǿؼҰɡ
 ѣո˵ʲôһģ˵ߣ
 
 ȻҪ˵ģҾͲˣ˵ҪһÿߵŮӣҪ
 £Ȼʵ˼㲻ЩҵŮӣ
 ôܲ⣿ǽҲûã취Լ㡣
 ûͲҪȥˡ
 ͻȻסҵ½󣬼أԲۣ˭ģĸҽⰡ
 
 Ŀɿڴǡ㡭㲻ǲϲҹ𣿡
 ü˭˵ģ
 뷭˵ģ̲ס֮ǰ㻹Ϊҹ÷֮ҵ
 £ϵıͻȻɿҵ½
 紵е䡣
 ﲻϸԼ˵ǶȥˣҪȥƽˣֻҺͳΪ÷ʲôľͲҪȥ׷ˡ
 ±紵ҵͷ΢Цţ䣬ǻؼҰɡ
 ؿңûж
 תԶĵط
 ιͻȻסңأҸ÷ûʲô
 ûлͷţ֪ؼҰɣˡ
 ٣֪ƨͻȻ͵ذҵļ磬ĸҿҵ۾
 ԥ£̧ͷ۾йǳ
 ؿңһһأ壬ˡҳϣҶ÷кøС
 Ȼ
 ĬĬۿʹš
 ҵ۾
 Ϊʲô
 㰡
 Σֻٴ̧ۿǰһƬС
 ӦҲ֪Һ׶ԹɵкøУΪҴСûxiong-diãһֱҪһĵܻܵáСʱеµʱʱеܻܵãǲǾͲôį˼ҵxiong-dióܣҾͻеܵãһǳ۰ǣ۸֮Զ÷ãΪܹɺҺܺã̲סã͸𣿡
 ǡء
 ˵ңӦҲxiong-di֮ɡ
 ôţͻȻһ־壬Ҵæأˣ֪ˣǻȥɡ
 ٣ȴһˤҵ֣㻹ǲǲǣ
 Ű
 ƨ֣Ͳҿҵ۾
 
 оҵľɥ㣬ôˣ
 ۿһȣȥס
 ôôˣ§סңǣ㲻˵ĶģҶ÷ʲôĻΪʲôҪ˽
 ǰΪʲô
 ҰĻȥ磬Ϊʲôң
 ʲô
 ס찡壡һ֮һоͽˣ
 ǣҿƲסԼ
 ôͬΪʲôң
 
 ӣҡ᲻ᡭҲǡԵܵܡ
 ͻȻң˵ǣô죿
 
 Ҿӭһȭ㣬ʹ⣬ʲôоˡ
 أɿ˳ӣе뿪Ļ
 һô죿
 ǰһô죿
 ˭ңʧȥ磬Ҹô졭
 绹׷ţ˵ô죿
 ľż㣬ȫʧȥ˼ҡ֪
 㲻֪ҿҾôߵҲ㲻𣿡
 Ҹô
 ҰͰ͵ؿ
 סҵıӣ
 û
 ȣ
 
 װ
 
 Ҫһ޹ӣ
 ĺ޹
 ˾䡰ȻסЦˣַסҵĺףȥܱ߳ôסǡ
 ץסݰ㣬۾ϡ
 ҵıǼ⣬ͷҵĶͷЦţһֱûȡҶԵܵܣһô𣿡
 ף
 Ҿϲ۾
 籧סң°͵ҵԴ̾Ҳ㵱ܵһ۰ģǲ֪Ϊʲôÿο㣬ͻرر۸㣬һֱҡΪ̫˰ɣôôĵܵܡ
 
 Բ֮ǰΪ÷ƢΪҸ£ʳ˲ΣҲ֪ô졣ˡ㡣ϣҲû˿ôϡˣ֪֪
 š
 ǡ
 һ٣ͻȻصңҲԲ˾ң֪֪
 
 annaҺңȥҰƽ
 anna˭
 ɶ㣡˭֪@#%&amp;*
 
 ӣٳһ㣬ٳһ㡭
 ΣԸԶҪѣҪѣҪѡ
 


 58

 Ȼʲô˵ĵףԽӣǲܹһӵġǿ־ţţţԱϧһʱ䡣ƤЦӣ֪һĵŻ֮ȥĵǡ˯ʱ§סңȥϴּˮһҪ˵Ѿ˯ҲҪѡҺóľ顣һʼҶŵ볳ÿζ̾ѣҵ֡
 ֪ں£ųһ죬һᱻߡ
 Ҳں£δ֪Ľעķ롭
 ֪ô£ͻȻͿߵúܽ
 ȻҲǳԴףֻǺ桪ǲϲĵ
 ι塣
 ջ÷·߳ңüŮΧסˡǵɫ֪߲ƣĬĬ˺󣬾أСʲô𣿡
 Ҧڽ𣿡
 ΪԼˣ˵ʲô
 㳽ǲڸҦĽ
 еЦãΪʲôôʣ
 Ưľžأװˣûһֹ𣿻УǲǾҦĻؼң
 ؼңΪ
 žҰشңҲܣ˭һû⣬ɾǲܸǸŮһֱֳǸŮôᡭ
 ŮҾеĽˣ
 ЩŮ£Цһš
 ұЦĪ
 һЦҵļ磬СܵܣĺܵҮ
 
 ŮѻŮ˵˼ҵ˵ʲôˣ
 ϻصң̲סʳ磬ڴϿһ£ЦЩˣʲôЦ
 ӣЦţ˵ģǸŮǸŮ
 ŮҸˣʲô
 ҹָͷ
 ߹ȥһһԼ˴ȿţȥϴ衣
 ҽӹ˿棬໥˵Ŀꡣ
 磬鰡ûȥ갡
 ԡﴫĽġ
 ģ
 һȻߵýΪͬߵĹϵˡֻǣĿӦŮŶ԰ɣ粻ǲϲһ
 Ų⣬ҷ顭
 
 
 աһ˺ôһһ̧ͷͼһˮԡ߳ëͷЦңÿ𣿡
 Ҿ㵵أأ⡭⡭⡭
 Цеأʰɣ벻ԣ
 ҲΡΡؾ⡭ôᡭ
 ˵еϲŮǸŮˡ𣿡߹һϣЦں
 Ȼأ˼˵Ҳǡ
 £ȻذëңտʼײڿʱҲΪǣҲ֪ŮֻϲyyǱȡ
 һǾеɣеëڴϸͷǡôᡭų⡭ͬ𣿡
 ֹųⰡ˶ɶԡ
 һǾòţôᡭ
 ת§סң΢΢ͷЦеأô᣿һˡ
 һ֪ˣ
 Լyyģ˵䡣
 
 塭
 ţ
 ϣ˲ǵģǲǣ
 
 ͷؿҵϣԣǻпһһģǲǣ
 ͷһĴʹұסͷصءšһ
 ·ӣܿϣ
 Ȼ̫̣
 


 59

 ưɰǲӪҵģҸƽʱ˯͡ɽȴ֣粻ĺ磬Ȼ³ͣ
 粻ߣѾúˣ߳俴С嵰ŵòͷȥײǽǲǻþ
 ͷң¶ȴ⻹ѤõЦݣȥˢϴ˼嵰ȣܿͿԳˡ
 
 ̲סԼһѣ۵磬졭ʲôر𣿡
 ûаˣôˣûȥĵط
 ûС
 硰Ŷһ¶˼顣
 ܾáĳ硭Щ
 ̲סһš´ȣǺۡ
 ĳ˼ѪһһֱĳĪĿ״̬Թͺʹһ·˵Ҫȥ֡ҾˣֱҪǰǼðġҪ֪ʵǸϲլˣƽʱ˴򹤣Ҳ͸ȥȥɴϷ󲿷ʱǶһڼ￴ӻʲôġȤڡ
 ̲סɣĸԣ
 ҪҽһװʱҲ̲סˣץŲţ磬ѽ
 ﵱȻ·߳忴ǵεЦţҧгݵקңԲۣʲôְܶҮ
 ҲҷŰ
 ·磬аǲǣ̲סѹܹ󰡣ƽʱ̯ͱ˽쵽׳ʲôë
 ֱۣҲ˲ˣһͰҳȥˡ
 ֻĵرߣѹʣ磬߰ɡ
 £
 
 һŮԱЦӭλ˧·
 վڳ󣬵ͷŵð
 ȴͻȻƳȥ˳۵ġ
 ŵˣֱֵҡͷ
 ʲôҵͷԵԱæһʺġ
 ŮԱЦеأõġ
 Ҽò֪Ǻãͷ磬Ѿɳˣһ²ؼӡʲô˽
 ȥСʱҾ͸ľżƵλŮԱڲ׼ȷ˵ͳڲŮԱ·һһ˸翴ֻҪһӶŮԱͻ·ȻҼ
 #%@&amp;
 ôżĹѪŶƵİ
 ڣһһë¼ףһеķӿ󣬳۾һվʮأװɡ
 ŮԱЦ˼֣õġԭһǧˣһǧİʮֽˢ
 ʲôŵöˣһһǧġ⡭ô󡭡ԡԲҡǡ
 ɿңˢ
 һеתȥ磬ϣǿЦġ
 ʮ棬Ѿѿͳˡ
 Ҿˣ磡
 ţŮԱݵƿҽӹĿЦе˵˾䣺Եȡ
 Ҽÿ췢ˣô°һǧİʮĿ鰡㵽û
 ں߹죺Ӷõúܡ
 ö֪˵ʲôˡ
 ȴƤЦģӻǮ·㻹ɫ
 ƽ½飬侲أ磬˵ڲǰôһǮġ˵ˣ·ܴˣʮǮĺͼٿǮĴѹû𡭡
 ôû㴩̯ǻ𣿡
 һʼڶϰˡ
 ʱŮԱڹ̨Ǳغ˾䣺˧磬롣
 Ҫ߹ȥҼæס磡
 εؿһۣٲǷġˣѲҪȥλŮ˵ǲˣҿɶǸ
 ˵롭ʲôġ
 ڳӵĿĬĬ˿ڡ
 簴ʱλŮԱҪϴҾͰԭ·
 ˵áȵǵģ鷳Ӽ
 õġŮԱܿҳӣ߸Ҽ·ϵƱ˵á
 Ǻȫ֪ôش
 üЦţҵܵܡ
 Ҿ㵵صɴ۾
 ֱֱضң۾·ҪˮͣٺܾãŻҵծ
 ⷬĵԱЦˡ
 ҲЦȴרע档
 ҵˡ
 ·߳ſڣ̲סԹö˶˵ôͻȻô·һǧҮһ¹ʻߣһˡ
 粻ͷعסҵĲӣ̫ƵĆºòãѵó֣ĵ
 һҪ䣿
 ģβ·ҴȥͷͷӲƵġ
 ô˼˵ң
 ˳ԼͷҲȥһˣ˳ȾһȾɫˡ
 ҿųһغͷĳ磬磬ΪʲôϲȾ
 £ʵô㲻ϲ
 ûа
 ȴͻȻϲȾͷأǲȾ
 ð
 У˵һ㣡
 ԵĻǱȾ˰ɣ˵ġȾͷҲҪǮ
 ЦеҵУġ
 ף
 һЦأ˭أ
 
 

 60

 Ҹųȥ˷ݣ򵥵ͷǰȾĲּˣһԭ볤ͷụ́ܶ¶˶͹Ķͷ˼аƦ˼⣬ࡣ
 ٿӾҪˡ
 һŲԼ֪ˡ
 ܸ˵ӣ˵Ѿܾûɫеˣôϲڵӣ
 ҡᡱպʲʲôɫС
 ˵ǣһۣأ͵͵ؿңһɫûɫǲҽֲϣߣ
 
 ͻȻι˵ģǲһʼϲҵģ
 ûͷûԵģŵֱð亹㡭ôͻȻڴҮ
 ôˣ˵
 
 ü˵ǰɣ˵ھˣ˵ʹչˡ
 ŵøϽƿܣѾ˿ʼעˡ绹ûشЦֻõͷҴҵˡ
 ˵ǲһʼϲҵģȴŹңһ·϶׷ʡ
 ֮£ֻѹǣ
 ͣˣЩõأʲôʱ򣿡
 ҡҲ֪
 ǰʲôʱϲϵģ
 ҵԴ㣡ʲô֪@#%&amp;*
 
 ΪҪˣ˿ͻȻӵһʱϲû
 š
 ǲǣ˵ֻ˵ôֱ׳
 㡭Сǻؼ˵òã
 һۣûأ˭˵ҪؼˣҪȥԶ
 緹ҲҪ԰Ҫ˰ɣ컨˺ܶǮˡ
 죡˵ҵһʱûϲң
 ôȥƻˣ
 һҡǺƵǴΰɡ
 ԣ˵˵ģҲ˵˵ĵһӦǰһΡ
 õôմ𣿡ĸߵĳʮֲõҵ
 ۵أšϲġ
 ȴһԲۣϲʱװʲôɵӰװôãǲǣʵɣ
 ף˵ʲôأ
 ޹ؿȫɵۡ
 װʲôʧ䣡ߺ޵صһۣʱϷʲô£Ϊʲô˵
 ͷ⡱һҾȵ۾ף
 ʲôף٣Ȼϲңʱ͸˵㣡ΪʲôҪװʲôûǲǣ׳ա
 ȵȡ
 ʲô
 ѵ˵ĵһңָǡ
 磡Ҳˣ㡭㲻˵𣿡
 ŭıһ
 ѵͼǵã
 
 ıʵҵ뷨أڼװʲô¶ûɡ
 һƣô֪ʱϲҰҵڶȥʱ㻹һ뿴ҵӣ٣
 ǡΪͻȻף԰ʱ򡭡ΪʲôͻȻң¸ôãһǺ֪ʱ򳽷ҪԶҵӣȴͻȻˣԭΪǺ˵Ĺϵͼǵá
 ߳ŭأΪ㣡
 
 ҪңҪװ޹װɰȣô㣿Ҷ֪Լʲô⣬ǶʱʲôûȤÿο㣬ͻĪĳ嶯Ҫ׽ҪĴֲ֪Ϊʲô֪ԼԾˣ̲סһǰ뿪Ц˵һ䡮ͳ˦ɫƢ֪֪ʱжܡģСʱ˵߶ûôܹ
 Һյأ硭
 죡ӻû˵أǱ˺ܾãҲģھ͵֮ҰѼҵĶˡ侲룬֪ԼҪôȥ군ˡǿʼ㣬ŲҪҪ㣬ǲǾͲôˣǲУһÿţʲô¶ûÿɵһֻΪ˵Ķţüζ̲סֱӴ绰ȥѧУ㡣׳գȻФһˣ̨֪֪⿴ΧжôŭҺ޲ΧֱӰФ
 ʿˮ侲㣬ȥˡ
 侲ƨ
 
 ̨ݣΪʲôܵˣҰФĴ仨ˮģһͷȻӰûˣҲ̨Ҳˡڿ˵ʲôҺҪΨһģһͷ͸ФһˡҲ٣Ķʹˡһ˺˺ܶƣ׳վȻԼˡʵʱǺܸ˵ģ֪Фûʲô֮Ҿ̲סʲôˡҲңһˣͲܻͷˡһԾûУҳʱȻҡԲ̵ۣסӾͲˣҾˡȻƿˣ
 ͷ󺹵ؽͣҡʱɵ˲Żᡭ
 Ҳˣڶȥ㣬㻹һŵðӣ޲ԶԶġҿ֪֪ܡϷʲô£̽㣬أһʲô¶ûӣҵȻΪ㲻ϲҰ
 Ҳˣ˵ʲôǵõʱҲΪֻǺ˾ư
 𣿺˻ܵ裿ܳô
 
 
 ·ߴ۵С˰ΣͻȻ̲סЦܱƵƵĿ
 ԭ
 ʱ򳽷Ѿʼϲˡ
 ʲô֪ԿΪĵ
 ûµһ
 


 61

 ԭΪҸط緹û뵽ȴСһ֡ڱкܳǵһ
 磬֮ǰ𣿡
 Ȼûˡ
 ô֪·
 椵¡ֹǸŮǸ͵ĳԻ
 
 ӺǴӽͷԵβЩǮϳԡȰһĸߣϵ˵Ľ䣬ô°
 Դ֪ô˵ڲǰǰһиĸţǮʲôˡǿţҲǸǰ򹤴Ǯһ
 ˻ε̾˿˫ְҵ㵽֪֪ǽʲô
 ҡͷ
 緭˸ۣ𣿡
 
 Բۣ治֪ûԼᰡ
 ҾȵŴ졣
 ͷ޿̵ҵš
 ؿ
 𡭡ղ˵ǡԼ᣿
 ʲôӦƵؿҡ
 һعҡҡͷϵ¶ȴԽԽߡ
 綢ҿ˻ȻЦҿ˵ں߰
 
 ȷе㲻˼
 һôã⻹ǵһ˾˵ԼᡱʡܾáԼֶеŮŻ¡
 ôͻȻҪϷʵĿҲͣȫֱ۾ˡ
 ЦеعסҵĲӣô˵ҲһԣԼ˵ȥ
 
 ҲЩɻ󣺡ôˣ㲻ϲ
 ǡǲϲģܸԼʲôģǰζûǣܾԼĴ̫ԸڼšʵֻҪһ𣬾Լ˰ɡֻȴ˼˵ڡ
 һŤˡһӣԼῪĵɲ
 һ˵ô
 ȴܣһ첻µزµӣʲôԼֲҪȥ١
 ҸϽɤŴʲô˺óĶ鰡ǹȥɣ
 ʵҺܿĺܿġ
 ܸԼʲôģģг˸м
 ãͬظе
 ܾ̫Ҹ̫֣Ͼͻή١
 ͻȻˡ
 Ÿճ¯зƹͻȻô˵ɻ̧ۿ
 ң۾΢΢ţһ˼Ҫʰôÿʧ߰ʧߡ
 
 ؼ˸Цˣ˾Ͳóˡ
 ûЦŮ͵ܶˡ˵⻰ĳһĲԸ
 £תͷȥȷʵ˼Ůûпǲ֪ͷа϶Ŀŵؿ磬Сţġ
 
 ĬĬذͷתȥͷ
 粻˵ءߡһ
 ЩЦãƵǸҰɣ
 Ǹ߳ſûղŸǼŮ׷ˣſھͺιιλܵܡ
 Һͳɻؿǡ
 Ǵѧ߹һĺܸĵҪһ𣿽Ŷ
 Ƕˡ
 ǰҲйڨŮӣҪֻŻqqʲôģ⻹ǵһԼһġ
 ŴͻȻ§סȻЦŵǸǲҪôݡ
 š
 ǼŮѧסˡ
 §ҵļߣ߳ҲŷӦƿ㡭ղšôܡôô˵
 ںʼ磺ʲôֲʶ˵ô֪˵ĻǿЦ
 ɣǡ
 ʲôѵ~ˣһǰɣ԰ھͻͷǡ
 ǲǲǣҼæסˣ߰ɡ
 Ϊз֮򣬾͸ʵ㣡
 
 ѵóԼᣬҲɨˡǮʲôģٲл԰ȥְôţ͸ųһ·Ķ
 ӣоһ
 δĺܶһ첻ظر
 ÿ𣬶뵽գܲõ£˵ĺڷ£һ˫Ц˵һۡ
 ʱţҲϴҶļ䡣
 Ӳģ
 ιǲرۣ
 뿪СԽ֣ĿĵڽϣͻȻôʡ
 ãȻصͷš
 ЩƵأˡ
 ʲôˣ
 ûʲôһʲԸ
 εأôˣ㱾ʲôƻ𣿡
 롭۽͵ңеɵظɿһҲң
 
 Ȼأ̡ࣿ
 ָɿһǰ
 ö˶˵ô
 ţҪʲôҵӡǡǺʲôĲôظӡʧһ죬ȥҲֻдˡ
 
 ſڽࡣ
 Щذ˰ͷԲۣ֪ɡˣӷƨ߰ɡ
 ǡ
 ס䣬Щ˼ذͰͿʲô硭Ļ㡭һ𣿡
 £۾һȻ
 ˲Ķѣȥ̰ɣ
 Ǿ䡰ҵӡǡشҡֻҪһ뵽ڳ¶ҵӡǣҾ˷ܵôԳѪĻںһʹ
 ʮӺ󡭡
 ʹ
 죡
 ǣڱ˴˵ϣ˶ڶԷӡ
 ҵģǡ
 ģǡ塱
 ʱɵɵɵۣȴһ
 ʹڰʱֻ࣬һֱңȹѵʱ⡣
 



 62

 뿪ʱҵ۾ѾˡһǿܵҲǣȻۣͷҲʮּġǾйĳʽӴֻ֮ڱ˴ˡ
 ȥӰɡԵǣסҵ֡
 һذֳ
 ɫһڡ
 ЦҪӰ߰߰ɣ뿴ʲôӰ
 ءߡһͷߡ
 Ҽæ׷ȥ硭
 ңֱǰߡ˵˺ûΣֻĬĬظߡΪôˣҪֱӻؼˣȴߵӰԺ
 ΪĩǴ죬ӰԺ˲ࡣߵ̨ǰͷӰӳ͵͵ȥһ𿴡
 ãûƿңҲûн߿
 ҪʲôͷͻȻðôһ䡣
 ̫ȷǲǸ˵ûп
 ͵̧ͷң㻰أ
 Ҽֱܳԡ
 ˸ۣƤʮǮңһ͵ȥȥȥԵȥ
 Ҫʲô
 ǱҲҪʣȻǱ׻ˮˣѲɻţţ
 
 ҽӹǮ߿֮ǰƱСЦı顣
 ԵĻѾڴˣʱһĲͷĥʲôأ
 ҸϽ߹ȥʣʲôƱ
 ֪ǲҵĴıе㽩Ӳ˲֪ˣ
 Ʊʱ͵͵ۣΨһһƬ
 ƬҺͳôͻȻ뿴ˣ
 κĬĬظӳľֻˣָоأǰȫһ
 ϰǰߣ硰һסҵĺ죬ͰϵȥˡǿյĲӳ˺ܺλãӸµؿǰſŵλá
 ȵƬӿ첥ӳʱŮˣƺûע⵽ǣ˵Цмλá
 һĲˣʲôһǸʱǸϿ𣿡
 ȻѾͱҲϿΡ
 ʲôŮӿʲôƬ
 һ𿴰ƬŹɣ
 ƬӺģǰŮģܳνĬĬسű׻ɳȴ񱳺ƵŮԴ
 ˣԶɡֻܺı׻Ͱݵǰ
 ߡһҧгݵأµŮ˶ȥ
 ΨôҸϽ˸׻ιֺõЦţ˼ô˵ҲŮ
 бһۣеͻȻζ
 ָͷһȣſںסű׻Ҫιָ˱ţ˫һ¶ֱضңɫˡ
 ͷƤһըоȫѪҺ嵽Դˡ
 ȫʯˣûƵģȥӰű׻أţ𡣡
 
 ָ⻹ʪȵ¶ȣԴˡ죬۷ֱضŵӰĻѹ֪ڲʲô
 ҵǣƺࡣ
 ͣ˻ͻȻشҵĴϡҵͷһֲۣͷֵһۣר־ؿӰҲûж롣
 ɹ˻ֻֿʼҵĴڲ࣬һֱ
 ŵòгϽסֻ֣硭
 綢ŵӰĻĿתأĵӰ
 ӽô
 ҵ֣޳ָԵḧҵĴڲࡣȻſӣֹлǴȫҲս
 ִֻȸʱҲҲ̲סˣȥƣȴƲҽŵؿأ磬
 Ȼ˵ƵĲӳܺڣһ߳ܵȫ̡
 ûпңһֱڶŵӰĻֻصȴûֹͣʮҵĿ̽˽ȥ
 Ҽæҧס´Լ
 ֲֻ϶ţƲסȫѾø޻Ƶˡš̼ұ쳣Сһһӿо쵽ʱʶҪƿ֣ŪڹִضţٶԽԽ죬ʵܲĴ̼ǰ׹һȫ̱λϡ
 һֱŵӰĻĳͻȻתͷңӫĻİ׹ϣܺ죬۾ֺ
 Ҵ£͵شչסҡ
 Ӱ˵һʻԸһţ࣬塣
 žһ
 Ůå
 ǰŮЦ
 ҵĶ΢΢ǻؼҰɡ
 
 ҾٱҲ֪ؼҺҪʲôЩšҪ֪ԴȪȼٴجΰһҸҲûǲ룬ҵеÿҪʱͻ᲻һʹľȻͻȫӲôɲҲǿңÿζֻǻวοûһ
 ̵֪ú࣬ҲԼɾǲ֪ôá
 һҲһܳôҶʯͷƵģӲǶȫŬ˻ֲãɫЩѿҸˣ¶εؿʶؾŴ
 翴ҵı飬£ɫ̻ͷҵţֱ飿𣿡
 磬Բ𡭡
 ֲĴ
 ЦЦˣ׼ɣһҪٵˡ
 ұߴ·͵ıӰܾЩį
 ܼˣӣ϶𡣿ҲǼѾˣҲϣһֱڻ
 硭
 ڴأҽҲûлͷֻءšһ
 Ҫ졭
 ǹǽ˲ŻͻȻ˵ֻ
 һ͵תͷңһš
 ұ˵ھͺˣһ緺۾ͷһ̣ûͷûԵؾ͵԰ɣ
 Ŀɿڴأ㡭ôͻȻ
 εץץͷʲôĽҲп
 
 ˻ͻȻ͡һЦҵڡؾպˣ޲Ҹطȥ
 ЦˣҵĺףҵıǼ⣬ĳףôá
 硭Ϊ㣬ûϵģġ
 Ȧ뻳̾ϢҲãԲ𡣡
 ǣҽסʵأѾȥˣһҲˡǡҲ֪Ϊʲôᡭ磬ҵʱ䣬ҵʱ䣬òã
 زҵͷûϵģ㲻Ҫѹ
 Լ
 ȴ
 


 63

 վȥưɴ򹤡˿ʮһ㣬°ˣûڰ̨°࣬˵ҪȻȥȲʱٻҡЩ֪ǲҵ
 ʮ㣬ˡһӰڰ̨˳ܹȥ磬£ھȥ·
 ƱЦôСƵģһĲɵģһҡβܹˡ
 
 Цһۡ
 ͨˡ
 ûãӡ
 صңϰȿƣɰ˼¿أƶû˵բˣȥҪű𶯡һվںķͻȻʮֹ¶Ϳ־壬̲ס硣ûӦˣȥͻȻһĴŴԵɤţףտ֣ףտ֡
 ؿųһյ߳ϲһϻмŻҲոɡ
 ӳ˳Цںڰʵ
 ߵǰЦӯӯأգûŪɣ
 ˵ģҵҴǵġʱ蹤̫æҲǵõʱҲǽԷһ㶼ϲ
 룬ҲǽգôԺҲѽ졪¶ʮţԼա
 𣿡
 ţûС
 ѵϣתҪҲᣬȴһ˽Ļ§ס硭лл㡭
 жɣ
 һͷ
 ¡
 ̧ͷõͷ˫۾ںڰת͸Ĺ⡣ϼţż⣬԰ճյȥ۾
 һףǰˡ
 ǵģ
 Ƿݸ˳أ׵ĳܲס㣬ʹ
 硭Ұ㡣
 Цˣʮֲؿҡ
 ˮϻ䣬ͻȻе־ԴڶδĿ־塣ͻȻʹԼףʹδ٣δңԶ˭ܱ֤ܹһ
 ˡ˵갮ҾͿ޵ôңʲô˼
 
 ỹȴˣ̲סԹصһۡ
 Ĩ£޹ҲޣѹҲޣҲޣʹҲޡϱӾǸŮˡ
 
 ˣҸȥբˡҪ¥ס֪ͣҰբˣƻҡ
 תҪߣͻȻ嶯úʲôû׾˹ȥӱ§ס§úܽܽ
 Ųһ٣ҿ֣ʲôأҲʱ¥Ұ
 硭
 ţ
 ɡ
 
 һڣԼˡ
 磬ȫûа㶯ˡ
 ˻εװû˵Ǿ仰ʱͻȻҵתضңո˵ʲô
 û
 һڴңã
 
 ûӦͱϡһţ㡭㲻Ҫȥբ𣿡
 ƨֻ뿪ȣ
 
 ӵϣѵ·ذҵǡûų⣬еֻǶǰİһжеú˳ǾڳҪҵʱ忪ʼܵصִŬطԼЧҼײǽʱ򣬳ͻȻǣҵ֣ȥϵĴࡣ
 壬ܵ𣿡
 
 ġ
 仰·һҵ񾭡֮ʣ˳ع˺󷽡Ǻʹȴеãϵìܡ
 ̣ҵֶڸĴࡣ
 뵽˵ҵģľһ󼤵
 һʼᣬرңԽԽ죬ұŪúʹҲҧˡ쵽ʱͻȻұڻͺ˾䣺壬İ㣡
 ʹŵģȴΪ仰شﵽ߳
 ֮󣬳ʳ֪ζ㣬ʼƵظ󻶣ͺҪ֮ǰĿհײһǰ˯Ͳѵˣȴڡÿ˯úúõͻȻѣҶǳơҲұ岻糽磬ֻΪܷͱȽϳԿĽҸоͿһɫҰܣᱳʹ۳磬Ǵ棬ȣȫɢһԸеԺɶϢΧĴΪ֮񡣾ģᱻЦԵΰء
 ܺõӡĿ̨ϳĳ磬յҶ˵
 Ӧһ̨Ƴһۣȴպײ϶ԷͶרעĿ⡣һĴ߻Цݣ۵׵ˮͫɫ˫һ쳣
 £ؿţ˺
 ưһƬķ˿еü赹
 Ǻ졭찡⡭Ҫ
 £
 ǰ㲻óʮ𣿡
 
 ǵģ·㣬ֻһ۾һսܶ
 㲻ôʢľ°صҶ賿ˣѾ۵ÿˣȴҪȡܾĻڿѬȾøڵͫԶˡһĪرѵ·ΪΪ
 Ȼⳡôճûаӡ󡣲׼ȷ˵Ҷûӡ
 


 64
 
 ڶ˯ʮһۣͿŴͷĳ磬Ľë΢ͶĨӰĲϣ·еĹΣر񾲡
 ҾؿţǰõĻӽԺ
 һǾ׵ģҸģ۵ġ
 ˣ̲ס֣§ס硭
 ˰
 ףҵĴ𣿳ô쬵ģ
 ɻ̧ͷղıѾʧˣƤЦⲻЦشңҪҳһ
 ʲô
 ܵظоΣգջ§ֱۣһסҵ
 ѽʹ磬
 ׺ݵأ˵Ҹôź㣬ȻҸ˯ţġ
 
 Ŭػ£ϲ㣬һʼĽǺͱѵ·⣬񡭡ƺġûбġʲôӡ󡭡
 ҲǱ̫ˣһҵƨɡ
 磬ҲǹġԲ
 һѹסңּЩգ˵Ӽòãź治˵
 
 Բۣʲô㶰˵
 
 ⡭ô˵
 ˵áĻҲ̫Բ⸱ĥˡҪʵʵ˵Ļ⿴һײУûɡ
 ҵĳĬԥóܴһ𾪵صңѵ˵ͺ񱻶ס㣬Ȼտڣһһ͸Ӷˡ
 һĻԭԣҴҵǲǣʵʵͦõġ̫ԡ
 û˵꣬ԭһ߲ѵֺ̱أûӵļôܲãõĻôᲪǲǣ
 ͷ
 ƽһεأҪǰһš
 ҵĶϣѹҵ˫磬Цеأǽû°ɣ
 š
 ʲôץסĸ첲ģһŵĺȫ֪Լ˵ʲôҡҶۣҪϲ
 
 粻õشϷαܻµԹһ۵ǵģȥ
 ҷɿ´ҲƵıԡҡ
 Ϊ˽ʡ֧һûпӡҲ˵һžͿԿһŴ󴲣ԡҺͳ̨ԵĥʱͿ米űĺɳ̲㣬¶ɫĸ첲СȣܿǱ׼ĵġֵ͵Ĵ·ݣ·ȫôµˡ
 㡭̲סȥӱ§ס̽ͷȥʲô
 ЦˣߣϹҲãҲãǲǾԼ׬ˣ
 ͵͵˸ۣתƻ⣺ʲô
 ଡ
 ƿǣóװ˰裬Ҩһף˴յߣζ
 ſԣȴƿЩٰչȥơ̲ס̧ۿǶˣȴһ޹ôˣôԣ
 
 ٰչȥͻȻջӣһڣԼˡ
 
 磡һѡ
 ЦúȤƵġ
 תҪȥһְ̣§˹ȥЦź˺ˣԸԡ
 ҰͰ͵ؿҨһףѧˣץסĸ첲ƿͰ׿ˡ
 С̣
 Ѿˣұ̵ֱͷᶼ쮳ˡ
 ûĵشЦЦˡЦҵ̧㡭۹ſҿ
 ԹصԹ죬ȴͻȻסҡ
 ء
 ͷɨȦָұͷ˻˿ĴָҴߵ˿ϷʵЦʣ˸ðɣ
 Ұ죬ףĺöˡ
 ̲סЦָסҵıǼ⣬૵ôôء۸Ŷ
 
 
 ֹˣһ˶һ̿ଷ׼ӡͻȻŶˡš
 ҽӹ̿ଷ˴ҷ̲סʣʲô
 ûشңֻǴӷǽǵļк淭һɫϴҵˡȻ˳ܵdvdǰ
 Ҹˣʲô
 ٺЦţػͷһۣĺö
 椣ģ
 ۽鵽ɢļ飬۽ǲһ飬òǡ
 ˡ˲ź󣬳ɿܻڴϣЦеѾͷҲ֪ôϡŹֵĶóˡ
 ͻȻֺܲõԤУסʲô
 糯գգۣЦؽӹ̿ଷҨһͽĻǳһԺɫΪӢģ̫Сҿ̫壬Լr-ratedʲôģȻ⧲أȫİԾ۵סʪܵԡңһһ桭
 ۡ
 һڿ˳ȥǺࡣȫʯˣĿɿڴؿŵ߾һİ׻塣ͻȻ߳ԵдռĻҵӲѿ
 Ҳ١ͷԱƵĴܹȥžعصӣ̲ס@#%Ů𣿰ľȻֶͲ³ۡ
 Ŵлعȫ¶ȡᡱ
 ƺҲеΣһ̵ۣͷʶزŪĿଷ
 ɿһģҲ֪ôĵĶˣ椣ҪŤĲӡ
 ҲҿСأ㡭ôġ
 Ǹ椣߳ŭ㣬ףҺϲЩ͸˵˵
 Ӣ̵ô£
 ̲ס̧ۿͨرܿҵĿ⣬ڵأ˵жģҪҪģ˭֪νĶȻǡǡ
 һʱ˭û˵
 ССĿռ︡š궯ģεģģϢ
 ⵽ס
 ô°
 ЩŹֵĸ꣬˵˵ķΧһ̧ͷͼҲڿңܺ죬۾ֺˮĺʯ
 ͷһҸо¡
 ӣǶ
 ҲŲӣװʲô֪صͷԿଷղŻҪĿଣѾԲʲôζˡ
 綯ˣ߹վǰ
 Ҳ£ƵĲ̧ͷ
 塭Ƶĳ̡
 ʶס
 Ҳ˵ֱֽҵ˯ŦۡŵøϽÿଷסͰ͵أ㡭ҡ⡭
 Цһֺں𶯵ЦҼһ¡
 ٳԡ
 ˵꣬ɷ˵ضӣڴͷϡһûӦ͸Ƶڴˡ
 



 65

 ֡椣
 յưɣһ۾Ϳģ˲ĿڵسȥܣҼæں档
 磬ô𣿡ƽ¶µı顣
 Ҳ̵磬
 óװСr-rated̵ĺɫϴϣأֶĵĶң𣿰
 ļϴһͷûзḶ́ɻ𣿿ɡܵ
 Բˣһ𣿰ֲǱ̬ûϲӻл򡭡
 ȵȵȵȡһ㤵شʢŭĳ磬㡭˵ʲôӣ㡭˼ǡǡƬ
 Ƭ£ü˵ʲô㣿
 ǡgv˼
 gv
 ĺɿһӦöʲôǰɣ
 緭˸ۣϻ
 ʲô
 Ȼʱղʳִ⡣
 ָɿһ۾ģ˸ŮˡУ˸ˡgvˡ
 һȻԭǻƬ
 ɫú֣Ůô
 ЦЩΣʲôŮû취ұҪģģ֮ǰ˵ʱԷ̷Ŵˡ
 һŸ첲㱾Ҫʲô
 һ˷ܵǡbl
 ̲סֹbl
 ۾һЦúܹ죺blǡboys'loveдǵɫ˼İɣblgvΨġ
 üβ
 ң
 Цػѣ°Ǹһؼá
 һ棺ҪٶĵңҾͰЩˡ
 תҪؾưɣͻȻһּģڴģܵҡʸ𣿡
 Һͳһͷ
 İװgvϴǰؿǣǡһ𡭡bl𣿡
 
 оҵĽӲЦһۣͻȻֿסҵĺףͷһҵĴϡ
 š˷ܵ
 һæƿ磬˼ʧأ㡭ˣ
 һνʲôûбˡι椣ǱܵŶ
 ľָĵأģһ֧ǵģ
 
 ƺܸˣЦһɡ
 Ҽæǣģ㲻ҪᡭղǿЦġ
 ЦһգȻڸղųԵһĻ޷԰Σѹ˵
 繴סҵĲߣˣŸƨ
 ɣǡ
 塭
 ͻȻ
 紹ң۵һĨǣûһ죬ǵĹϵᱻڣ
 ҵৡرòҰס
 粻˵ĿңңԶưſڵĵ˸ţӰĲ𣬽档
 һ¶ļįãĵܡ
 ֪ΪʲôҵͻȻһʹ
 ԡ
 ϣһԶҪ
 ҳߣųİĳҾ֪ǲܶһӡҴûǣһʱҵǵģҵĸĸǾ죬ˡ
 վھưæͷת򣬰ʱϰߵ̧ͷ̨ϳĳ磬Ȼеίƣ۶˲ʧ
 ʱ߹壬Ǳһλ㡣
 ң
 һתһ룬ĸķ˿ҪҴ¡еΣǳ˵λ߹ȥ
 һ߻ްĽһŮӡӰƺܽСŴ粻һǰ¶һͷֱ̨ϣڼŮ崿ѧ
 ֻǱӰĪϤ
 ĵӿǿҵĲߵ󣺡ʡ
 ꡣңֹҳǺרעڿ磬衣
 ͷƤһըûгɵģһڽг÷
 Ůһ٣תͷ¶ɰЦþòأ塣
 ҷ̴ٵľһؿ
 ܱߵĿ˳ǿ÷εһЦסҵֵҲ𣿸ֱ飿
 ЩԭĿ˻ȥ
 ʶ˦֣ץúܽϻЦŵģȴɭ̹ǣ֪ͬĻڴ߿
 𾪵صɴۣں
 ղš˵ʲô
 ЦħȻ𣿺ǺǡȥôʵɣôǸϲϵı̬أ
 ԽԽ죬ҵĺʼ
 һЦɿҵ֡Ҳվסλ˻Σǿץסء
 ÷ٿң̨ϵĳ磬Цʮ᣺汰أҵģΪʲôҪ
 㡭һڲŷҽŵ˻ˣΪʲôᡭ
 Ϊʲô֪ĹϵΪʲôҵһδҡ
 ûгĴ𰸡
 ЦһһʼҲֻǻɡҸǿưɵģҴСͼܶϡŹֵˣҿó粢ˡ㣬Ͳ˵ˡΪǣҲûϵٺãҲڱɡǺǣȻҵ͹㡭
 ʱưͷļ
 Һ÷ͬʱ̨ȥԭǳ糪ˣҪغ̨
 ÷ĵأôвŻôˣΪʲôΪʲôҪֱ̬
 ͵һ߬ȭͷƺܳס
 壡ʲôأæž׺˹
 ľȻػͷһۡ
 ÷վһŲͽֽҵĿ㶵شյҶߣϰ˵룬ҵ㡣㲻Ҿ֪ͨ
 ҽӲվţͺ񱻱Ķ߲ס㣬á
 ˺󣬶¶һЦôòҰɡˣݰݡֶ߹ľžһЦŴˡ
 壬Ůʶ壿壿壡
 ž޿̵һѣŴоѰ㣬ؿ
 ԭװͰ͵ľžųԾôˣɫôôѿ
 ҡҡͷû¡Բȥϴּ䡣
 ŲͽֽϣúɫĴдһַǾưɸһƷݡŰɫֽϺɫּҿƲסأȫս
 


 66

 աƿԱϴּš
 һæֽһţӽ¨
 ôˣ
 һͷüͷңǺ͵ǡ
 ôסһҸɿ΢侲ЩҪϲҳȥˡ
 աһ練ϴּš
 ҵĽŲһ١
 ֱֱضңһɫôôѿ
 Ҳֱ۾ֻܴԽԽĽţܡ̫ˡûµģ㲻Ҫġ
 ҸǰվܽŵϵϴҺζ
 ղžžŸ˵иŮ㡭˭ҵĺڰһֻ˾è
 Ժ÷Цȫһܵ˽Ļ
 £ӵסңܽôˣôڷ
 ҡҡͷסΨһһľ㣬ؿųǽʵȵţΨһľ꣬ҲԸſ
 ϳ籾ģסſȻסҵ塪ʹҲûϵֻȲҪϡ
 㡭Ϊʲôô΢΢ˮΪҵĶҵһ¡
 ûлشֹסĲӣǡ
 籩صһӿ˶
 оҪˣҸؼסһ΢΢ۡʯˮ⣬üǼİ̺Ըжаȡؿҵ۵ףͺ𣺡ɿ̲ˡ
 ҳճյؿأҪ̣Ҳûϵ
 ƺ£ҸоڵĶ鶯£漴һ˳ݷҪ˳ľ¶ȣ̲סʳ
 ǵһΣҵͷš
 ߳ϻڣƺ뼫ˣ΢΢嵹ϡͽϵĸоҸеģḧͷ
 ôˣ˵ʱǻ΢΢š
 ûа
 ƽʱ°Ͳòϴֱ˯ģôô̧ͷңĿ䣬̽ĺܷأǴҽ룬ǲҴףҪڡҸø˻ǵģţ
 ΢΢һЦؾأ𣿡
 Ǻãǡ
 ̧ͷ죬ֻϣˡ
 ӿ˫ͫöȵĹ⡣Цˣһżɬ棬Ҹ
 ȻңǵģҺܸˡ
 Ǿͺá
 ؿŶԷ۾ݷ𿴵Էļ¶Ŀţأ촽Ҳһ𣬽ţѷ֡
 Ȼƣ룬һ˯šߵĳƣ˯ȥȻһ˿۵ЦݷһΡ
 ĵժ²ϵָõָϡڰָűĹ⣬𳽷ϵָֻ֣֣ͬὥģߡ
 ۾ɵߵ㣬ճӣȻѣȥ
 ҸϽ§סСţҡȥϴ衣磬벻ǵϺȣһϴȥ򡣡
 Ժȥ
 ãҺܿú˯
 õĳܿ˯˹ȥҴҴϴ˸裬˵Կ׺Ǯŵ뿪䡣
 ҵƷݵʱ÷ѾǶˡ̲סǽϵĹӣû˵롣
 ÿˣϰ絽÷ǰһȣһµĸ㡣ںڵķѩĵİɫȹȥ崿ˡ
 һβŮߡ
 ̲ס˸߹ȥ¡
 ûɣ㣬ң㣬
 Ӳؾܾˡ
 ЦЦ𿧷Ⱥһڣܼ
 ʲôҲü
 ָԼĲ࣬Цȴ͸ź⣺ûվ𣿡
 һֱģվӡԼĲӣؿ
 İóһСӣҡ
 ԥ£գȻѩ׵ĲиԵĺۡ
 
 Żæסӵң÷Цˣ֪ô
 ĬȻ
 ÷ɫͻȻˣ硭ĸϴˣ
 
 ԭЦݵŤţͻȻ𿧷á⧲һĿȡҺò̵ġ
 Ϊһ磬Ʒݾˡֳô󶯾Ȼע⣬÷̿ɥ˵ôôأ㡭һΪСֱŤҲû߹
 ҳ˼ֽϷѾľˡ
 ÷ĳ֣¡
 ƽأֻ˵Щ𣿡
 ȵζŨĸо¡
 ÷΢΢󿿣Դң¶Цݣѵл𣿡
 ҳ£ôҵǵģ
 ʲôѵģҵĿڿһ׳գ塤һ󣬳ûϢҲûȥѧȻǰӵĸĸ˵ˣǣ⿴ǵɫҲ֪ѡһʧ٣ҾѾ˸ˡû뵽ȻΪ㣬ֵز
 ˵ҧгݵʹޡ
 룬Ҳ绹ǻҾưפĹҸ絽ȻҪô۾ңĵͬ
 һһ䣬ݷ𵶸һ㡣
 ɫ԰׵أ㡭Ϊʲô֪Ҹ硭
 ŶǸǺǡЦӰóһ̨dv£ŵǰϸǲǺȤ
 Ҵս˵㿴һƵϤĺ̲ơϤӰһһ˵Ĵȣܵؽ̸ţȻŵһһקǡ
 ҾֵŴ죬ȫļƤð˳
 ÷ջdvЦˣҺϲءʵҺ֪ϲ磬㿴񣬺Σѵûע𣿿ʱҸû㵱ɶ֣еģôƽҲϲ㡣ϧһǲ´ˡܾҵĸʱҲžһʼʹˡ
 롭ҵܿƵض£
 ÷ؿҵ۾˵أ
 ߬ȭͷ
 ʵҵǵĵһʱ䣬Ҵɸ˵ȥǺ룬ȻΪֵزǾ㱻ֿҲġôõİ취ǣ÷ݸһЦ֡
 ʲô͵վǲܣܣ
 ÷ؿżңĵػֻ㲻ҵĻȥҾͰѸոǶƵϣѧУ̳ϣУ䣬γ䣬ǰε䣬䣬ͬѧ䡭ңֻҪûġ
 񾭳ʹţǰһһطڣǰŲ˵ɫһһ⣬ħ壬Ϊ˽ó米ܱ˵ô㺦ģ㶮𣿡
 
 Ϊ㣬˺ͳƬ˾ǩԼѾ룬ѵҪ𣿡
 Ȼѣ˵ʲô
 ÷ۣ̾ϢȻ֪ҸľưפʱѾгƬ˾ǩˡҲ˵˻ῼǣǣΪ˸طǩԼҲˡ֪֪밡ֻһ֮ңȴϲͲΪô࣡
 
 Ҫѿһסؿڣ͵͵ؿ
 ÷վʱ䣬֮ڣҪǲ˵ȥҾ͹Ƶʱɱҡ
 ڰĳˮ纣Х㱼ڶ
 ˶ĵĸ
 ֪ȥػģҸļң̾Ҫˡ
 ûй⡣
 û¶ȡ
 еģֻϢģޱߵĺڰ;
 



 67

 ȥˣ
 һعʱžԼȻԷԶߵſڡǰŭӵصңأ˵ô°
 Ҿǰһǣӵ
 ʲô̴࣬أš
 ʹ
 㡭
 缱ˣסճյؾȥ
 £ָסҵıӣüΪÿһжã˵һȥˣȻڲŻ˵ҪȥϺϺأУ·ϵۼô£ôôصĿζ
 ŵأȿʱСĴˡ
 ȿȣ㲻ǲϲȿ𣿡ɵ
 ȥϴˡ
 ȴôŹңסҵĸ첲ѻ˵ȣ
 ҡô˵
 ұ˱ۣ¶ʹɫ磬Һܡ
 һæҵĶͷôˣܣڵôһʲôǡһ߱Թţһ߰Ҵᱧ𣬷ŵϣ˯°һ
 ȥϰˣҰ١
 С
 죡û
 ץס֣ŵأûµģ˯һͺˣҪ١
 ֪֪ڵɫ
 ҾŵؿʧţҲҪ٣Ҫ
 ģ緳ذ˰ͷǰôûôھҵϢôøΪһ
 磬Ҫ٣Ҫ㡭
 һúúãپͲʲô㡭û°ɣܣҪҽԺ£
 ǸʱһңҸ֪ԼˣҲ֪ԼںʲôֻǴ⺦¿磬رֱ۲ţҲҪ٣뿴㣬㲻Ҫ뿪ң㣬㡭
 ҵʧѳŻˣ˭ûȥϰࡣһֱڴңҷƵֺֿ˺üСʱƣ˯ȥԼǵ˯Ҳ˯ȣجΣεܶΧͬȻõ׷磬ξɢɢֻһ֮ȥ壬˳磬
 Ŵﾪѡ
 һϤڽغ壬ңôˡ
 ڴڵش۾۽ӳǳ۾
 ӣҪ޳һ
 ͷһ硭
 ͻȻرסңţ﷢ѹֵ
 ϢôŨҡ
 Ҳ̲סˣرסʹʧ磬磬硭
 ʿһ
 ⷭѪģ
 һ÷ǳң΢ƽʱѾҽԺˡա翴һ㲣°ðһȦɫĺ磬Ķͷðһźഺ
 εؿûصһۣʲôհأ
 ˵رУֻ
 ˰ҺʪôңҿɲҪô
 Բ𡭡֣Ҳ֪˵ʲô
 ؿһֱҳܲסشŵǳʲô𣿡
 һһҡҡͷ
 ˻ܳʲô£أǲǣ
 ̧ۿЦӯӯȴƣ۵ס
 ţ̲סڣ硭
 ţ
 ʲô
 £ôȻ
 ǿЦЦͻȻ֪ѡ֪ĳΪʲôˡ
 ƲƲ죬мУҵ֪һΪʲô˰ΪǼù
 
 Цأʲô
 ¡
 𡭡
 СѧǻĿϲľǡҵ롷ҵ롷ʲôģǸʱҵһ顣迴дĺ󣬺ܲˣдҸңҵǳΪһҽ֮һƵĿҶедҵ룬ǳΪһҽö֮ԼΪΪһҽҵ롪ʹҷǳˮζ
 ֪ʲô
 ʵҺʣʲô
 գգۣΪ¡
 ס
 ȴЦʿС㲻õĿ⡣
 ûЦ룬Ȼ˵û
 ЦȻֹ΢ȵؿҡ
 ûϣܹһӸһ𡭡
 ң롣
 üЦЦؿңϲأôתˣƤˣ
 ǡ
 ֻ²˵Ҳûлˡ
 ЦЦתƻ⣺㻹û˵ʲôأ
 ٵأȢ㵱š
 ͷһ۵һһЩࣺ˵ġ
 ֮⡭ϣ¶һҵ룬ǳΪһ֡
 ֲԾز£ͷĵطðѪ顣
 ҿôѪˣŵػͷʿʿ
 ҿСأġ
 ͷң˵ʲô
 ǲ˲վϹҡҡͷûС
 Ȼżոһνҹȥܲ˵⣬ΪҲһ
 


 68

 һ̵ţ͵͵ϻؼҵĻ𳵡Ҷƽ˿𳵿˲䣬̨⡣
 ڻϴ߸Сʱһص˸óΪ硱ĵطҵûһ˿ϲã׼ȷ˵ʱѾûиоˡʬ㣬ľȻڱϤĴϣڴ̫˽СʱߵҸССңܾϲС壬ôȥӰС壿С塭
 ʱӦϰ࣬ûмԿף̨
 糽糽糽糽糽糽糽糽糽硭
 ŷֿ죬Ѿ˼ɿĸоˡʵ̫ˣ񾭾ͿʼʹΪ˼ԵĸҼ˿ʯͷʼڵһһд糽糽糽糽糽糽糽糽糽硭
 ֪˶ãһͻȻը죺С壡
 Ȼʯ鱻һѶ
 ʹģ㡭𣿰㿴ڵӡ㡭Ҫ𡭡
 գۣŷֲ֪䣬Ѿؿˡ硱ҵģѪģȴоۡ
 㡭
 軹˵ʲôպھӾк˺˼䣬λⲻС𣿺þûأ˵ȥ𣿡
 ҶڵϣŤŤġ硱
 輱æǡǰջء⺢ӣԽԽľګ˶кˡС壬С԰̡
 ó
 ûп
 ŭˣ壡
 ԰̼æûû£ӸջʱûϽȥ˯ɡ
 Ǹ԰ߺקסҵĸ첲ҴӵͳԿ׿űţ۵ĳСӡ㲻ҪһҪ֪ܻˡôɴߡ
 Ͻݣһأžһ˦һ⡣
 㡭ôôҪ£ûְôôԡôԡ
 ó
 ʹر۾
 ôǲǳСӲҪܻôǲǻǲǣôôҪҡεϱʲôôı̬
 Σһŭıȣö徻ˡ
 ְ߹һӻˣ˵ЩʲôСʮ꣬ʲô
 
 ְֿңεˣͺãطϢɣһóԵġ
 ľȻת¥ߣص䣬ŷ
 ˳Ű廬ӣס˫ϥ
 硭
 Һܡ
 硭
 
 硭
 Һ㡣
 Һ롭㡣
 ͺܷḻɲܳʲôͶǿģԲζƲ׷Ҳ˵ֻаְֵȻˣ黹ҪġС壬ҪϢȥѧУȥ
 ûп
 ͻȻ顱һһţŭɶ㻰ưǲǣôҪڻҰڳ͵Ļͱ
 ְɫһΣ
 ʱ¥ˡ
 Ҵҵվ¥ȥš
 ְ̾˿˿ּңԵ㣬˺ܶࡣ
 ͻȻ¥´ʢŭɱǧĻ˶Ȼ˵
 Ȼ˻ǣӵ̣ǲǻˣҼлҪ
 һȻض¥¥ݳ
 ְü¡
 ûж۾شʹš
 ¥ƿڴ糶ɤһ壡壡֪¥ϣĸ塭
 žһҵĺݺһҲҪ¥
 ְץסҵĸ첲ߵأ㷿ȥҪҼҾʹȣ
 ¥˻ߵغ
 绹壬壬塭
 Ҳܲסұסͷһų¥ط䣬һ´򿪴磡硭
 Ӱʱûж룬ϴӴȥһ˫ǿĸ첲סңˤϣǲǣʲôǲǣ
 ¥³Ѿ˻ˣ壡ΪʲôΪʲôҰΪʲôҪߣ壬塭
 ̵أСåҸϳȥٽɧǣҪȻҵҵͶǣ
 ׺ݵţûУȻˡ
 ԽԽԶһ˻Ƶġ塱һ֧֧ĵļҵǻһѪģĿ
 ҶڵϣŶ䣬ʧУ
 ֮Ҿʧȥʶˡ
 


 69

 ȥǼҹûججÿ춼ڱǿԼ˯Ϊȥȥȥ룬ͿԲʹôǲУͷʹѣȴôҲ޷˯ţ۾ҲǳӰθΣȴʲôԲ£ǿԼˣҲ³ҽҩûãҽ˵ϵ⣬ҪȥҽôӵȻϣΪҵͰְֿʼƵд˵Ҫ顣
 顱һ統ͷȣ֪ôȥԼҡҵѾһˣҲ̬ȥǣӱ˽һܵʱվڰǰ˵ȥѧУ
 Ը߳ţԸѧУ飬Ǽ¡趼ϲ̸ѧУǱ߹ͨһؼҺһֱûҺɫڵڶ˸磬һʢͣкҹȥԱº͵˵Ҫѧ
 ʹԲ£һǿԼ˱ţ̡Ҳǿҳֻ¡߳ŵɲǣôǿң۾ֻΧһжİİ
 ľȻϳǺܸˣһֱ˵ŻĤţ˵ЩʲôֻŴ⵹˵ľ﷢
 ͻȻĨһǣӵӰߡ
 ҵ͵ֱӡ
 壡塭
 ӸʻСţͳ˳ĴߵĳڳϣأضԾ
 ҪĶҧгݵţ͵һţӼٷɴܳȥ
 类Ӻݺһˤڵϡ
 磡
 ҴһҲȥš
 ȥŭ߳
 űˣ򲻿Ҵæӻͷֻһȳһ׷ӵӰһһСڳӹʱʧ
 뿪һ£ϺУȴԵôİʦͬѧǲʶˡ֪&amp;#8226;һżٻ󣬾ְˡΪҲڵĹϵѡơڵ༶˵ȫµģɵʱҾ㱣ûֻ֪ͬ۷ֱضźڰ壬Ӷǳ׷Ӱ
 ӡƣ
 ɫҲܲãǲ𡭡
 ղŸų̶̼Ķ۵׳صʹ񾣼ʸҵĲӣסҸеϢУȴв
 
 ʼֻо
 ι
 һ˫ͻȻ顱һϣϵĶ¡ҸһãȻ̧ͷ
 ǰʩʫܻľͷʲô˼ôӦ
 Ҵض˻ϳʩʫ
 ̣ͳһбҪǲʶһ𣿡
 
 ʩʫ֪ظеԾιôˣоô֣û°ɣ
 
 ô˵ưˣ
 
 ι壬ô°Ŀôͣü˵𣿳壿
 
 ʩʫ˵ʲôϿˣֻõһԷкܶ໰Ҫ㡣
 ǼûиҸʩʫԷĻᣬʱͿҽˣֱһѧУʵǸʱļѾģģˣҲǵñ˵ʲôҲǵԼʲôֻľżһκһƴӡΪʱѾֲ̫˭˭ˡ
 һΣŮһĬĬߵٳߵʯ£û˹ңҲκˡ
 硭
 ģֲܿƵ
 ÿÿֵֶʹ
 һ䡣
 ֹ
 ̲סأ·ǰָ£ϸϸظţۣأһǡ
 磬Һ㡭
 壬塭
 ˭ڽң
 ĬĬؽָս·ۣͿʩʫվڲԶһ֡޶ԣֱţԥؿʦȻһҧܹҾܣ
 ô⣿ʱӦϿ𣿶ϴģ˶
 Щ֣ȴ᲻ʡʱ֪ԼʩʫѾͬˣյģ˳磬ʲôװ¡
 νˣѾʲôνˡ
 һ·ͼݶ¥صýյ̨ţһǺнԵġ̡Ī̨Ŵˣ¶Фôô찡
 ʱֵصô⧲ؿФҲ˴
 ʩʫװͰ͵˵ԼȥҰ߰˽ȥ
 Ф߹űЦҲ˼
 һڳԾФĳԼԲϺУͻȻͱһɺܴϹȥסϤĻϤ¶ȣϤζҰס󣬺𽥼˻Ƶأ硭
 ûгǺҲܲȣ˺ܴңҵıյֻۣǸػرס޲ܡԷԼڡ
 ԹѪڣ룬öá
 ȡʩʫͻȻɿһǡʲô
 Һͳ˭û
 ФƺеΣιʲô磬żæŵҪʩʫæϺǡΪ˼أǸô°ֱԼˣ
 ǻû
 ʩʫ֪أô֮оֵֹġ
 ФĬ˻ͻȻʩʫ󣬵ǵĵطȥɡ˵꣬ʩʫĴ󺰴УӲ뿪̨
 

 70

 š顱һǿ˰ڵ硭
 ʼղ
 ΢΢ţƺѹĳ
 ӵ˺һҳͻҸʱͻȻԤ׵ƿҡƣ˺ܴûзһײϣ顱һ죬ľʹҲվס
 ˹סҵ½󣬰ᡣ
 ռҰ
 ܹؿƣĺۼ
 Լɫͫ֩˿۰ϽѪ˿
 ŭһͷŭʨ
 ***ģ˵ˣ𣿰һֱˣ𣡣
 ֻƴҡͷ۵׵İʹߺʹҵ۾᲻ܿƵ棬˵
 Ϊʲôö˶˵ҪߣΪʲôһԾܻ˵˵Ƿʲô˼֣Цˣ쵰ʲôʸ˵֣ƾʲôƾʲôҵ½ҡΣŭ˼㣬ۿȴһһ㷺죬ʪ
 ʲô˵ֱֱֻضһգ۵Ĺͻǰʧ
 ĿѵصңΪʲô˵ΪһԲҾͻŹ𣿳壬ɱ㣡
 죬ʳԲ𡭡
 ĲҪ˵ûõƨң׳ʲô£ΪʲôҪΪʲôΪʲô˵ҵģƾʲô˵֣Ϊ˭Ϊ˭Ҳģ
 ءһһȭԴߣ̳һۡ
 ŵøϽȥ֣磬㲻Ҫ㣬Ҫ
 ۿң㻹ں𡭡
 ᣡȻں
 ֪֪˺Լұʹ
 ǡЩ˵˵
 Ұȭͷǰ۾̿ı顣
 񱻳塭ңûз£ңûҪ뿪ңҡ
 Ļӣֻֻܿп
 硭
 ߹ж᲻ᵯ˵ŮˣһǿƲסᡣҾûãҲֵΪҷԼԼ롣ʹһûõˣһҪػԼˡ
 ܡ
 壬㻹ǰҵģԲԣſҵ½˫סҵպšǿеģģŵڴ
 ᣬܿߡ
 迴ҰŭţҵĿӴ
 ҵĽʹţƴӱ˵
 طſҵŲȵһ
 ġճյأԭҪ֡
 ܡ
 Һܡ
 ŲϽʹθұţǿ֧Լվš
 㡭ҪҰ̧ͷӭ⣬ЦˣǺǺǣǺǺǡ
 Ҳɺ硭
 紵ͷЦڿտ̨Եñݶ
 ȫսţżƤ
 ڣЦͣˣͷңЦЦģ˫һ۱κʱҪڣڵûһ˿ɣݾ㣬͸ѪĲ̺ͷ񣺡Ϊһ׷Ź𣿡
 Ӧͱѹϣؿ
 ʹ
 ѾˣǱ˺ҧҵ촽ҧˣҴϵѪЦ۵׷תͼ𿪣ȴסҵͷ˲䣬ζڿǻ
 ء硭
 оҵͻȻһ˺ҵ˶¡
 ҾˣǰĳİԱҿ־ô
 硭Ҫ
 ҵİ󣬿ʼ˺ҵ˶㡣ʶģŵֹͣˣܲ˵ʧУҪҪ粻ҪˣҪѧУ˿Ļ
 ̧ͣͷңϻǹֹЦҾҪ˿ҵġ
 δ䣬Ұ˺ĶֿʼˣȸղŸ
 Ȼ˺ҵ˶㡣
 һ쬵ģ̲ס˺üһ£硭𡭡
 Ͳҵģϥҵ˫ȣһֶסֻһֿʼԼƤ
 ־ǧֻϰ㣬ҵı
 ûõش㲻ҪҪ˵˺ҵģ˵ġ磬硭
 ⻰統ͷȣȫҵһȻзĶֹͣˡ
 նؿſ޵߰ңɫͽȻɷף͵ɿ־
 ˳Żڵϣϵ˶Ʋֻӣסϥǡ
 塭ڲ
 ɪ£û̧ͷ
 ӣСӵ뻳ʵأԲ𡭡
 ʹࡢ
 ģ񱻾޸롣
 ҰĻѰο㣬ţҺʹʹ磬硭
 رסңš
 ԼʲôʪȵҺҵıϣұ̵һ
 һֱҶ˵šԲ𡱣ҿɤӣʲô˵ֻƴҡͷ
 磬ûжԲҡ
 Ҫ˵Բ𡱣Ҳ˵Ŷԡ
 ңҲ㣬㲻ᾭЩĥ
 ˵Ķԣǵ㡣
 ȥô꣬Ȼ֪ԼľǶǴ
 ʱ⵹תȻͬѡ
 ſ㣬絶
 ָָ㣬ˣ»ᡭ
 ԣԭңԭңԭҡ
 


 71

 ̨ôһڣҸĹϵҲܼʩʫФˡǵʱҼڳ绳ʲô飬Ͳö֪ˡǴ¼ʩʫȥҰҵУ͵һȻͷβܾӴ
 ԭΪҸ׵ؽˣʩʫҡҲǾ̨¼һҡ
 վǰҾȻЩ
 Ӷͳһ֧ܾɺСֻңûʲô飺ȥ
 ʲô
 ͵أϹֻ
 ΪʲôͻȻֻ
 伫ֵȻѾƮˣֲҸģǡ硭
 һ
 ʲôУذֻһתߡ
 ʩʫ̲ס
 㣬ûлͷ
 Ҳأ㡭ǲǡҺܡģ
 ͵ת׺ݵıһȻ絽ǰסҵ½󣬲˲Ŀ⣬һֱϵ¥ݹսǡ
 ǽһƣŸ첲ңҪ˵͸˵֧֧µģ
 ˵ʲô
 ߵذһۣɿأ磡
 ⧲أǺ
 Ҳе㾽ȻФҲҪ֮£һ벻ס壬ôᡭ
 ܵصͷҲ֪
 ô᲻֪أʩʫǱףͻȻɫһ䣺òᡭǱȵİɣ
 ǣҼæҡͷϲģҲȱ׵ģһϵûС
 ʩʫüϲ𣿻xiong-di֮ˣ˵Ϊǹϵ̫ˣ̫Բš
 ǵģһڴҪǷǰһ˵еڣҸȷϲҰФĸ黹㶮𣿡
 ʩʫ˲˸ľͷԵ޹ʳϸʲôҡҶФСʲô顭ԣ˵أȻôϲΪʲôֳǡַ𣿡
 ҿɬһЦкܶ£㲻ġ
 ʩʫĬˡ
 ϿˣҶʩʫЦЦ¥ߡ
 塣
 վ̨ϻͷ
 Цǻѣ԰ɣ
 һ̲סӷᣬЦȴڴţ
 صңʩʫֻһδšʩʫ˵ֻǳģΪʲô
 е죬ЩԥЩڴص㿪˶ţ
 
 ô֣˲ʪۿһ
 ô㳹׶Ͼϵ㲻ظҲҸ㷢źò
 ôһ㶼ܵر˱۾ֱЩŹ㿪ţ
 ͻȻ벻ȥûôô
 һ죬ỹǵڷϰϣʪһ֣ĺʱΨ˼޾
 磬ʡ
 ѧҸʩʫһУߡĳͣУſڣģͻȻƿųʩʫ¶ǳ˵Цݡ
 ʩʫ£ɵغá
 úúãǽʩʫɣƯֶ¡
 ʩʫеĪЦЦ
 Ҳԣ֮ǰΪҸʩʫ̫˳ʮֵĲ⡣ʩʫ̬˸һٰʮȴת䣬Ҳ֪ԭ
 Ҷʩʫ˳糵𣿡
 ǰʩʫ̵ĳɡ
 ʩʫϽ˰̡
 أʲôҼСƽʱˣ˳·ؼҲ鷳ġϳϳ
 ʩʫѯʵؿңЦЦȻгͲҪˣ߰ɡ
 ΪʩʫţһӰͻȻ˳סʩʫļ򣺡ȥأ
 һФػͷ
 ȻĿⶨˡ
 ĨӰվ·档ŰӢļУɫɫӡɫͷȫᣬ¶ĶͷࡣҲֱֱңĿްַâĸо
 硭
 ֪ʲôʱѾ״̽һ㣬ܴ˺һϳ㣬֪
 һ֣ܡ
 ʩʫФģϽȵСåô£ٲҽѧУˣ
 ФЦ᲻̫Ůѣ
 ˵ʲôʩʫšĸ첲ͷ̣ллĺ⣬һǴˡ壬ݰݡ
 Фһü׷ʩʫˡ
 ⶼʲô߰ģС壬ϳ
 ͵ػعѾϳˣҰͲסģ·濴ңָ´Ȼָҡ
 һǺ
 ȵʲôأϳ
 Ψ跢ֳĴڣҴæջĿ⣬ͷӻ͸ҿһֱߵķʼû뿪
 ԭΪʧȥΪ˵ζӲд
 ÿȳĶţһȥΨһĶ
 ֻҪгϢͲ
 ʹÿŲظźҲʹ࣬һִ˲ƣ
 Ҳһأһˣǰ
 µǡ÷֪ϵ
 ҳе
 


 72

 ĩһͿѾ˵İѾΪɼС´󶯸λˣǱЦ˵ûϵϵֲϰࡣҵָֻʶǰӡһߣڼҺͲϰ֮䡣
 ͨǵĹ۲ڣֻ̫߰æˡڼ䣬ǲٽȥϰ࣬Եұڹ涨ʱڻصҡǻڲϰ¿κСʱ绰ûнӣǾͻϰʦȷ¿ʱ䡣
 Ҿʱ̱š
 һҺǰһҸŮ̸ͽ裬ڷʼɳӰذʾҪŮҪһû䣬̽׽顣
 Ŷ˵һ£Ӣﲹϰϣ˸ˡ
 7㵽9ʱ䣬һȥѧಹϰӢһȥıȽʱʣĿλѾˡվſڳͷʱһͻȻվ٣壬
 ҳһΪǰĸͬѧ߽һֻ죬һʱûԷʲô
 ԷҲܸ˵ҵļû뵽ټ档ر򰡣塤һȥײǸ
 е⣺㰡ɡ
 ǰԵְ⡣кߣһλŮҪֽҲΡ
 ܳòãлл
 ʲô
 ˵ģܾе֡оӳμʱʹˣû뵽ټ滹һĸо˵֣ʵ˵ֻԼ̫ڡ
 ȻǰӢߵġ
 Ͽһ룬ͻȻѹ
 £˳Ŀ⿴ԼαдšϺУ֡ҲûҪͣǾ͵ءšһ
 ʣΪʲô˵ԼǰӢߵģӢߵһ𣿡
 üе㲻
 ַ֡˽ĸо
 ûдװΡ˸ûȤҲټ׷ʣԴڰϵıʼǡհ˻ͻȻִչҿ̫ڰ壬ҳ𣿡
 ⵹ûʲô
 ҰѱʼǱǱһƣüЦлл
 ¿ϢӣϰԵȥֻرͻȻӺѹ§סҵļ򣺡ιôȣʲʣȶɣ
 ֫Ӵ͵վˡ˵ţҲֻ߰߳ߡ
 δţ̲ס˹ǣ㿪
 Ⱥȱơƶûú
 ʲôû
 ʶأڻظ˸롱عʱָϽɾ
 ͻȻͲˡ
 վǿգᡣ
 磬һ㲻ٸҷš
 ôҿܻɡ
 ʲôرôˣͻȻǰŴ󣬡ʧ
 Ҿõ˼ſرЦüۡ
 Щеģܲһ˰£
 ֱ˵ģС
 Ϊʲô
 Ϊϲһ𡣡
 
 ұ̫ˣͻȻЦȻ˼壬ô죿ҶԽԽкøˡ
 ˡǹŹ֡
 ¿κرҪһؼңôܾǼҴ˵Ĺ˺ܶ࣬ƵһվţԼһץһֳԴߣΪҵסӵ
 ؿһ˲Ͽ˳Ӱӡ
 Ҳػҡ
 ͻȻ£͵سѹһæƲ촽ֻôһ͸ҵܽӴˡ
 Цء
 
 ĬĬת˸
 ֪ǲҵĴܸоҵıģȻùֵֹģҲûж롣
 ڣӵҸСر˳֪ôҲ̫֪סģǾڹվ˵ټҪҵſڣұȸּۻۡһ˴һֻ͵Сڡ
 ˣˣҲȥɡЩֵģ˲סнôԶⲹϰ
 ǿҵ£ЦǺǵû£ٶסĹùüҡ
 Щллңټ
 ͻȻ̾˿ҸղڹϱһҲҺȱˮ
 
 ˡô
 Щ޴룺ҵ̵ƿˮɡ
 ۾ؿңðһȥ˵ţҪִҵļ硣
 üܿڰͻȻðˣ͵ץסرҪŵҼϵĸ첲
 Һرһ
 ˵Ҹŵ඼ֹͣˣ磡
 ʹűĶ̿㻹мнЬ֪ĻΪСľֻ޸ء
 ·£˪һ˸ĺ⡣
 ˦ر֣رôĿͷ̲ס˼
 ǾϲƴԼ˵㡭ô⣿
 ޱأģžߵˡ
 ߵ𣿣
 رؿų磺磬㡭
 üβۿ¶˼ı飺ɵôļ
 ر˭
 ɫһľ㣬ôɼܣ
 ŵòᣬҪҰ״Ҫð֪ң϶¡
 𣬡Ҳ֮䣬رϽȥɣʲô˵
 죿Ƶģĵ컹Ҫ棿
 ҾһŵĺҡҸǲϰͬѧ
 Ų˵ʲô
 رĿҸ֮Ѳһ֪ôֵֹܾġұȫӲʱ˾䡰תˡ
 ̲ס˿
 


 73
 
 ΣͻȻðһ䡣
 ҼһæƲ˵ʲôֻǡֻͬѧ
 һģΪƷζͻȻô
 
 Сأ㡭ˣ
 Ŀɭɭضҵû˵
 亹ʪ˺󱳣һҵرܿߣʲô㡭㻹ǿȥɣһҰ迴¡ݺһҧҽȥˣټ
 ͻȻץסҵ󣺡壬ұӶ˺ܶ
 Ȼеίġ
 ȫмܲסϽͷˣ
 ̰ѴȻкüԵץۡӣƺںڰվһʱˡ
 ְ첲ҿ
 ۼˣѿڵеģҸͿҩɡ
 ð۾Цˡ
 ؿڱʲôݺײ£ҴæƲԼһûסȥ
 ҡȥҩң
 ûлش
 ҵӦˣתߡСǲǲЬɻػͷͼƲظں档
 
 ĬĬذͷתȥʲô֪ؼߡ͸һֱҽ˱꣬ҩʱվԱ߿
 ̫ǿˣӶѡ
 ұе
 㡭ʲʣվڱǰͷҪҪԱ
 ңص˵ͷ
 ΪʲôҪôţ
 ʲôζ
 㡣
 һƿ;һ˹ųߵСй԰үƵųԹ˹ʱҾƵİĻ̌ԼϣĬĬظϵİĨҩԹԡ
 һ㲻ƽжûУĵǰδе㡣
 ҾҾ͸ˡ
 һڡͻȻѱ쵽ߡ
 ûж룬¡̧ۣȴıһֻɫ΢΢죬ɫˮüң
 ҲǺæͷ㡭Լ԰ɡ
 û˵ʲôֻ˱֪ôҶԵáЩɫԾؼ٣ҽסȫ̡
 ԰ûбˣΧֻʣ
 Ϊʲôô֡
 סˣҴҸĨҩĽţˡ
 ͻȻҵ°ͣסҵĴ
 ȫסս֪ƿֿƲסҪࡣ
 ζÿҪˡ
 ˣĩյǰԷӸǶҪѶԷԼΪһ塣
 ӵ
 ֱ˫˫ˤڵϣ̽ҵ·ҲžѹֵסϿţ硭
 һԲҵ֣˫ѵ۾ˮίؿҡ
 ұݺݵ£ȫֿ
 ʱнŲԶ˭
 ŵûæϵĳƿæҵ·վﰵôô粻һίͲڹϴҰսˣһԼСԼǲҪˡ
 ֵͲ߹СֵͲĹ£ֶڵϵĳ¡
 ǳɣô⣿һֱأߵߣؿһ۳磬å۸Ҫ𣿡
 ãҼæǡ̸ֻЩ¡
 ˵Ҵ绰ɣ
 ˣųһϽͷһֱڵϲĳ硭ȥɡ
 粻䲻ȵأҿģӾ𣿡
 
 ֪鲻ãҲ˵˾䡰һȥˡҴҵˡ
 صֱںʮӣŵӻط䡣Ϸţߵǰ֪ʲôģɻй԰ķųһڵϵӣǻӿϱͷ
 㶵ﴫֻ𶯵ʶͷһۣŽֻͳкüδţ
 Ƶ÷ų߽ԼߵҸС˵ֲ֣20:15
 ڼҰɣ20:32
 ҸӸһ׿Ҷˣ20:41
 Ϊʲôɵȱ¶ȫˣ20:47
 ûСôˣ21:00
 ֲסţղסССֻȻӰ˵ѾСſվ
 һδţ㿪
 ҪֺòҰ㣨22:05
 һһ䣬絶ƽ
 ԭĲǺޣǰ
 ϧҵʱ٣벻ס
 ֻͣڵʹޡ
 һֱ룬ȴʼ벻ס
 మΪʲôǲأ
 û˺ˣΪʲôҪ˺ǣ
 ΪʲôҪԱ
 Ϊʲôһݼ򵥴İΪݵ£
 ֱգʼ޽⡣
 


 74

 ѾҽͷöˣɻиƫƫҪʱ¡Ǹ˲ǱˣǴر򡣵һμʱǹ˵㣬˿ͦʵġԽԽܷÿϲϿ¿ζҪߴ˵һѻҾȥϴּҲڰԵܺãôٶ۶óмŮϲƫƫҪңĪ
 ͱ죬˸ڶſλǰҲˣһҪߵͬѧλãԹûиλûǰҵͬѧ̫Ϊ̫ˣôһŵ˹ֻܿĺˡ
 λûˣȻң壬ɣ
 ؿҪ
 ؿң޶ԣֻôͷɥߵȥˡ
 Ұ˿
 ֪ô£ҸеĪѹ
 ſˣΪʦû̧ͷؿҵӢ顣ɽŲȴǾֱ߹ģȻ顱һһļȫµӢϡ
 һ̧ͷͷƤһը
 ߵĶȫѸٰһƬѻȸ
 ߵŵùǺɫ׵ؿǰߴȴͰ͵أ㡭
 ʩʩȻأҪ⡣
 ޹սľأɿɿɡȡ
 ۾Σյ𣺡ţ
 վʰöɿܵȥˡ
 ң
 ü˾ηĿһƨߡǾλ̫խֻͷȥͬѧͬѧæŲڳһλĿռ䡣
 ŰͷתȥһԹûôǰ
 
 ·оѣȫһȻؿô
 бۿңⲹϰҿģôˣ
 Ҳ˼
 ϰ
 
 һΰɣɹӿɼҳ㷹ȻڴϰϿΣ
 Դˡ죬Щѣ
 ϿʲôѾҪˣʦ˵ʲôҲѹȫλ֮ϡ
 찡ĲҾȻȻԸһϿΣҲͬɣһֱԸҸ̫ͻȻƲסغЦ
 ͡һЦһ۽бңϸãСɫǣɶЦôϽˮһա
 ҼæݣΣ
 ˻󿿡ҿһۣؿڰ壬̾磬㼯оΣͻȻ͸еһֻȵҵ·ظҵı
 Ҵ͵ͦӡ
 ػصأ䣬ӣȥֻ֮֡ˡѹңһؿźڰ壬ýһ㷢ֵŵøϽҧס´
 㣬ֻԽԽµơ
 Ҳòѹֹ磡
 ǻعͷһȵؿңλͬѧû°ɣôҪұʦ𣿡
 
 ص֣
 ޹գգۣȴûд·ÿ˼
 ʱ̨ϵʦ仰λͬѧ£šͬѧͬѧ°ɣͬѧ
 ޶Եš
 ˶ڿȴһ²ؼӡ
 ΣֻðֲԶԷվʦ𣿡
 ʦ£ЦȻԡ
 ҷʱ򣬳͵͵أСָסҵСָĵЦɷ̣ȴǷǳǳǳ۵ġ
 μϢҺͳ綼λû
 Ȼкö໰ֲ֪ôڡ
 ˻ͻȻأȣÿʡ
 ̵Ҫˮȥˮȣ
 ŹֵؿңǷ𣿸ﻹôã
 ȻشԴ
 ֡ԳЦˣЩεĿɬ
 򴽣֪˵ʲô
 ʱر˹ɫЩŹֵؿ˿磬ֿ˿ңûʲôأ壬ʼǽ¡
 ϵıʼҪݸбֻһѶߡĵطҵıʼǱպãҳ
 ң
 رɫһڣ磬ǲǣ
 ЦӾǹģôţ
 ر˵
 ͷ۵ˡرʱ˽ɡ
 رһţسüǴʱرͻȻЦˣǳƣɤŵû뵽ðӢߵϴ磬ȻϰϿΡôаسɷˣ
 ɫһ
 ֵĽٿһ±üž˶ֵؿʱ˼ӣ￪ʼŵ˽Ӣߣǰɣ
 ôܣӢߵôϿΣ
 硭ǡǰӢߵĲͷĿ𣿡
 찡ô죿Ҫѧ
 
 ʱңĺ޲ðرһ߷ɡҪ֪űкüУѧôһƲȫеѧ֪ﲹϰô÷֪ҲĻ
 Ҽȥˣһվ𳽷ߡ
 ӭʦʦȵͬѧҪϿˡ
 Ҳܲˣųһ·ܵϴּ䡣
 


 75

 顱һҷϴּš
 վţŸ첲ңôôȲȣ
 ȷϴּû˺վ볽еĵط̫ҿ۾ҧҧȥ磬ҪȻҪȻϿ˰ɣ
 û˵ܵĿѾˡ
 ҽŵԼģ벹ϰҡҿԽܱġ
 ˣشң壬Ϊ˭ƾʲôϰࣿӸ㣬϶ˣҪöĻװʶҲã̸ǹҲУ֮߸ģң˵꣬й߰һϡ
 һ֪ˣæ磬˵ҲǸ˼
 ʲô˼޿Ƶģһ˫ͨ۾ң֪ĻǷŭ촽΢΢ţ㵽ʲô˼㵽ôģΪʲôʲô˵֪֪Һడ
 ޴ĶӴ࣬ԭأؿųҪγѪ۾
 ǰһúõģһֻ̱壬Ĳ֪ôˡĥԲΪʲôҪôң
 ǵġ
 ǵĲǵĲǵĲǵĲǵĲǵĲǵģ
 ӽҵģ˵ϲҵģ˵ԶһġΪʲôҪߣΪʲôҪһܻΪʲôҪ֣Ϊʲôÿ춼룬ǲʲôͷѿˣ벻ͨ˵ˣһ𲻻δ˵ǶСӦñ˴˵˵˵壬Щĵ𣿸һ𡭡㡭㶼మǲ𣿡
 ᣬڣ˫ҳԵһ
 㣬ݺݵҵϡ
 ˵ж᲻ᵯ
 ˵ֻŮ˲ŻᶯͿޡ
 ˵ı֡
 ǣڣȴˣҵǰˡ
 ȫסزһһȥҪ硭Բ𡭡㲻Ҫ
 ֱؿңɫҰܣأʱ򡭡ĺ롭롭ɱ㡭ǣ᲻ã᲻ð塭
 
 ͻȻȻһЦģҵܸһݣҲͲôʹ˰ɡ
 硭
 ֺҵĨ壬ӾҪһ仰£ʣ㻹𣿡
 
 ǡҲ˵Ҳ˵
 ӿţС
 ԳһЦѻش𣿡
 ƴҡͷ´ҧˣһ󷢿ࡣ
 ãһ⣬ͣ˼룬һ־ʣġˡ𣿡
 ֪һشˣٲ
 ֻǿޣӱƵĿ޵۾ʹ
 ûʣֻǾվţ˻˵˾䡰ôټ˵꣬תϴּţͷҲصˡ
 һ̱ڵϡ
 ϴּĵذ࣬Ѿںˡ
 Ϊҡʲôûˡ
 ֪һߣԤʾ֮䣬ġġ
 ˡ
 ֮󣬳粻ٸҷţңһ֮ǰۻСëһҪҵʱʵѾͷʶܱˣͽˡסԺڼ䣬û˵һ仰ÿڴϣֻŴⷢʩʫФңʩʫô׺һˣ޵۾ˣФһ߰οһ߷˵絽סô°һҪģһƵĲǺȾƾ˴ܡġ
 ʹԭΪɺԵۿֿʼͷʹ
 ٵԺʱҽǿҽҪҿҽְһʱ䣬˸ҽǸҽᣬƲʮ꣬ǸŮԡǰ˵Щҵһ˵ʲô׶ͬкøУġһѡҰԼڱͷס䣬
 Ǹҽ˼ΣͲˣԭҲơ
 ʵҲǹⲻ˵ģֻʱ˴һƣ۵״̬ѹ֣ͺһ㣬ʲôûȤ٣ÿ˳Է˯أҲͲ˵ˡ
 һʩʫң͵͵һƬҿһۣҵ
 ƬĵǷɽľɫյվɽϣɽƬⰻȻķ
 Ա߸֣һա
 оʹģߡ
 2007715գҸӡ֪Ѿһˡһڷ֣·һۣһĵεΣ𣬼Ż֮ȥĿɬ
 ľͷһֻסҵ֡
 ۣʩʫǰҵ֣Ư۾ˮһ˵ͬʹĵĸҡ
 ҶЦЦôʱһο˵лл
 ʩʫһӿ޳
 Ҳ֪ôοֻܳ˼ֽ
 ߲˵Ƭ֡
 ҰƬ˸棬Ȼһּ֣ſʲݣһѲ˵õȷҶ͸һɽģҵ㡣
 ԺɿظֵһɽɽĻ桪
 һĻɫʱɽҰǷҶԶԶţͺһ㡣
 ϧ
 ʲôÿϧģҲһ
 
 ʱ˭û뵽֮ߵһ
 


 76

 ʽֺӹûû塣ÿ춼֪ԼڸٲҲˣܻѪһʵ㣬û㣬ֻи㡣
 ѧڸտʼûãһըϢͻȻҶС÷һˡ
 Ϣʱҳ˲Сİӵڵ⣬ƽ
 ϣֻû뵽ô졭
 ʩʫ߷ߵذǰϢŮʹһٺ󣬲Сؿңľͷû°ɣ
 Ҽѵس˳ǣû¡
 ʩʫ̾ФҸ˵ģҲİҾֵܲľͷҪΪ޹ؽҪˣòã
 ޹ؽҪˡ
 ҶԣԶ޹ؽҪġ
 Ӧ˵ң޹ؽҪĴˡ
 Цģû¡
 ʩʫ˸Ӹңľͷٻǲϲ㰡
 ٻֿǰڰ༶İ೤ҲѡƣڸҺʩʫͬ࣬Ѿǰ೤ˡ
 ҳһְˤˣ㡭ô
 ʩʫЦҪСֵҲǲµġмһֱû˵ʧһ»ǺܲԾʱٻҹ£ʱҾ;áٺٺ٣û뵽ľԴȻŮϲ
 ذһۣ˵ˡ
 ʲô˵ʵҾٻǸҲѾŮˣﲻš
 ʩʫشԺҪ˵ֻҲѶʧȥ
 ʩʫ£ƵԷԷľԴ
 ʩʫôأ
 ˳磬ٲܱܽˡ
 Ѿûˣָʩʫߵúܽ迴ʮָˣĩҪʩʫڴӦ
 ڽϣʩʫҵĸ첲ЦеǲΪڽ
 ؿһۡ
 ҲԣŮӣ϶Ǽҳ
 ĳȻѾ֮ǰƬ粨
 ҡҡͷ̲סʩʫФˣ
 ʩʫЦ̱ˣͻȻǼһɨˣ
 ʵФͦõġ
 ˣô
 ̾ôˣһݸ֮׵ġ
 ʩʫ뷴˿ҵɫЭ֪֪ˣ㷳ˣʵ˵ɣҪġǼһ
 һ㶣Фտ쵽ˣ
 ʩʫŤءšһ
 ̲סһЦһġ
 ʩʫһۣЦˣǵ˵㰡
 ãʹ尾ʱ򣬻š
 Ҳڣ޿
 ̫û߶ˣʩʫ˻Ʒ꣬Ҿ۵ùǺǳʩʫװ꣨˵ǸФһֱԼĶ߽Աһ̲Ϣ
 ش˷ͻȻǵϤӰߡ
 ͵ֱӣճյš
 վڶһЬſڣس̣ûʲô顣
 żйֵŮ̲ס͵
 ʼޱس̡
 ԽԽ죬̲סҪ߳ȥʱЬĳһȹӵŮϣĲ֪˵ʲô
 ÷
 ˲ȴϡ
 ܿ죬ǵӰʧС
 ľͷʲôʩʫ˷߽ܵϱͻȻûңľͷôˣôˣ
 ˣ
 ʪʪġ
 ԭû޶ԡ
 Фպ壬ktv˸ᣬҺʩʫȥ¿÷;ܾˡʩʫ˵ҲȥҲ˵ȥұФԹһͷû취ֻܼ縺˵ʩʫΡ
 ȥʩʫʲôЦЩҾʶ㣬㲻ȥĻȥʲôЩӢߵһʶȥҲû˼
 ЩΪѣǣ㲻ȥĻФʧ
 ʩʫ޵غһƨ¡
 
 û취ΪԱŤԹ߶ȥ£ֻСңӲͷƤʩʫȥˡ
 ʵ˽һһġ
 ʹֻʹܾá
 ʹ˿Ρ
 ʹҪܳʱʹ
 һǡֵסջ
 һ񫣬ҩɾȡ
 Ϊ˵ʩʫλС㣬ǳٵ˰Сʱŵktvվڰ⣬ҺܽţŵĳȴҪǿװ򶨡
 ڣʩʫƿ˰š
 ͷƺ̣
 ʩʫ͵˳顱ذѰ¹ˡ
 Ҽɫ࣬ɻôߴˣ
 ʩʫҧǻȥ
 
 ĪſˣФЦüۣôôһҪҪȥأ
 Цŵտ֡
 ФЦЩ˼лл壬㹻˼ٺ١
 ЦƨʩʫͻȻФһѣӦҲǸСҲҪľͷģ˵
 Фı΢ƺеΣҡûǸһġˣܲܰ߰ɣ
 ߣߣ
 ʩʫҾߣФæ𰡱Ү㲻Ҫòá
 
 ұͷ󣬸Ͻסʩʫôôˣö˶˵ĸҪߣʩʫФգƢˡ
 ʩʫͷңֹ
 ɻȥФФһʲô÷Ҳڡҷûģ
 £˲Ȼ
 ʩʫǼľͷ治֪ŮҲȻǻȥɣ
 Щжʩʫҵ֣ûʲôģФգΪѡ
 ʵ׼ˡ
 Фжأ塭
 ʩʫŵض£ۣ˰ˣ
 ФüЦһִҵļ磬һ§סʩʫߣһҪһС
 ʩʫͷſҡ
 һڡֺֺЦҡҡͷ
 


 77

 Ｘףһȥëʹͷ˷кңСܵܣǺþò˰Ϊأ
 ФΨһ֪ģЩεصסңȥȥȥ²ǵĸȥ
 ëЦӴϡͰϡͣɩӺá
 ⻰Ȼǳʩʫȥģʩʫ̺˴롣
 Фͷöأû
 ͷͷɳĳ纰ĸСˣ
 ëҡͷ̾СɫѣŮѾͰǿɰĳСˡ
 ˵ʲôһֱûĳͻȻŭ
 λõƹ谵
 ֻ÷οЦġ
 ëҰ˸յҶСһ֪ô£ըҩƵģԼ˵۰
 ҵ˵ͷ
 ФƿëҺʩʫ볽Զλ£ԵʲôҸá
 ʩʫתңľͷһû㳪أҪҪϳһף
 ФԹؿҡ
 ҺյҲᳪ衭
 Фץסһᰡ㳪ȥ裬볪ʲô˵ţʩʫͰˡ
 徻ˡһڽ͵͵˿
 ʶأ̧۳һȥ
 ǿ塣
 ȴܸоһǿҵߡ
 Ҳ˰ɡ
 Фʩʫס˱ŤŤسšФһֱǣʩʫ֣ʩʫ˦Ҳˡ
 ڰò
 һ䣬ФͻȻչȥʩʫȫ塣ʩʫ߳ŭЦФһٱ
 Ľ
 ̲סЦ
 ˺°Сҹ˭ģ
 ͷ⡱һʶס
 Ǹʶվҡ
 ûģеʧ䡣
 ӵĸ裡ϤͻȻð
 ͵̧ͷȥѾվˣһѶ˼˷硣ƺЩȣҲ˵ʲôĬĬ˻ȥ
 Ϥ֡
 Ϥɡ
 Ϥˡ
 Ϥĸ
 ǣоѾȫͬˡ
 վĻǰҳţǴŵɳƵɤˡҳճյıӰڸؿЩʹ
 
 Ļиʣ
 
 ϵǲӵ
 ֻ޿ٷֱ
 ΪֻʧҵĿ
 ҹûǱ
 ˵벻ǽ
 δҪ
 ҵÿÿȻռ
 ¶Ȼǲ
 ٶ°
 ҵǣҵĿֱԺ
 
 𣿡
 ͻȻðɤѳڻ˳֪ʲôʱ÷վǰЦӯӯؿҡ
 ûг
 ԹԵ£ͬųıӰ㲻
 ļһװ򶨣ֻѹģҲ˵ġ
 ÷Цһģ֪ûнαش
 ģҵأˡ
 糪ˣ˶ܸӵּղűס̾û뵽糪ôǿ۽硭
 û˵ֻתߡ
 һûü÷һվӭȥҵߡ
 磬㳪ĺðŶ㽫һΪֵġ
 ͷһ˳˵ǵһ֡Ҳ÷ǶԵģҵĴڣֻΪ׷İʯֻᡭ
 ľͷ
 ﱻ˿ϣ̧ͷʩʫЦеؿҡ
 ллþǿѹӿϱͷ
 ʩʫʣҸոտǸСˣ˵ʲôˣ֪֪֮£
 ȥ»ᶪؿ޳ɡ
 վԲʩʫˣҸûȥˡ
 ʩʫԾô죿
 Ф߹ʣôˣ
 ʩʫϽ˵Ҫȥˡ
 Фȵؿң𰡳壬յ㻹ûأ
 ǿЦЦԲ𰡣Ҳ֪ҼٲȥԺʩʫҲҳˡ
 ʩʫԥؿФһۣվҸһߡ
 Фɫһ䡣
 ⡭ôоôء
 ̾˿ҰʩʫɳţˣФգͶɣһؼҡ
 ǡ
 ҶЦЦҡ
 ФʩʫˣһӸ§ҵļߣ壬̫蹻˼ˡԺֻҪһ仰Фǡ
 ЦЦ
 ФҵktvſڣȥҲڰʩʫܾˡǰФסңֹģ̲סʣôˣ
 ʲôФץץףЩȣ¡ɡֿҲҲȫǻ¡
 £׹ˡ
 ҸĹϵФȻףӲҲ֮¡ͻȻ˵Һ׼Щ޴롣
 Ф˵˵ţҲе㲻֪˵ʲôˣһֵ֮ҪҪˡȥ·Сĵ㣬ݰݡ
 ʱڣһֱܹĸˡ
 һˣȻǳ硣
 Фʩʫˡ
 ûǵ⡢ġ飬ҳŲס
 ģллǳҵҵѡ
 



 78

 վֻˣұŹƣȳʱֲԾسˡ̲ס𣬳糪ʱӰ
 ԼоӰ˵ȳˣû̧ͷ
 ꡱһ
 ȻϤζƮ
 ͬһӡ
 ̲ס̧ۿࡰͻһɲǳ
 ô⣿
 ܶ뷨Ժ֣ΪĪĿڴԽԽ졣Ŭס͵͵ĲûзӦ޼ɵضš
 һ㣬Ѿûˡ
 ƺֳˣҲˡ˿ܾøǰܲһǰſģüŹ첻µزµƦ˫һԶЦһȻЦò⡣ڣȫˡù°Į
 ̵ƻһģԸС
 ܿΣǺϲ
 ͺصǰʱҹؿţ͵͵ϲţȻĵմմϲ
 ΪʵûҲʱͻȻˣ
 ţҺһæջĿ⣬װվơ
 ˵㲡ˣ
 ڸ˵
 Щš
 ҿô˵ˣ
 ܳǣһСëѾˡ
 û뵽
 Ҵؿ૵Ҳû뵽
 ЦһҲŻعҵ˼ǡʩʫġ
 ˿̣³Ȧ
 һʱ˭û˵
 ĬĬ32·ǧҪҪ
 ˡ
 һ䡣
 ֿˣѡĿƻƣ
 ûҺͳ绹лҳĻᡭ
 ס飬ҰͰ͵ؿƣأ
 ˵
 μӲĿĿ̲ס㡭Ŀǿһɣ
 ǲ˵
 ڨڨرˡ
 ֹ˻̳ˣ̵ڵϣЬϨȻӶó̺кʹӴڶˡ
 ԥ£ûסԼ죺簡̡Ҫôס
 Ѿ̺ˣô˵ͣͣûƵļ̵ϡ
 ΢ʧ´
 ³Ȧ΢΢ҹգ㿴ȥò
 
 ԳһЦо仰˵ûû˭벻˭
 Ľʹţ硣
 ˼꣬ҵֶ벻Ҳ˵
 ѿڵᣡ
 Ŀ⵭ϣ˵ĳ~Ҳԣϻҵء
 
 ٣Ц·°ڣ¶Ĵ࣬˲Żɵ£ÿοһַ̡
 ⻰ộȥ˵ˡ
 ڱ˴ϵӡǣô׷񶨡
 ̵Цϵȥ°ڣؿңʲô
 һæƲûûС
 ЦĪ˦ңһܺߵ
 
 32·ԶԶʻͣǰ
 ҵͷ˵˾䡰ټæ˳
 ӿˣ̲סͷȻվس̣ϵı鵭ģĿȵҹա
 ֪ôʹ
 ֮ҿʼ͵͵öŸФϵΪ֪ϢΨʩʫ֪Ƣ˭ûҸФ˵ƢúܹŹ֣һ仰˵һŭȹȥʮ˭ģֹԱˣ÷Ҳǣʼٶ̿ˣſ˯ҲÿڿζϯԸȥֿ̧̧ҲԸȥưפˡ
 ʱʵ̫ˣͻФҼһ浫κ֪ФͻҪȥ̨ʱ͵͵Ÿңĸؾ֮·ȣֻ߸ҳʲôʱȥ򹤣ҿڵ͵͵һۡ
 Ʊ̬ٿΪФܵģҲȰҷϧԼ˵Լ
 ֻҪֻҪϢֻҪֻҪʱʱһۣͲھڡʹ
 

 79

 һ磬Ҹյңͱʩʫϵ˵¥ݹսǡЦúϲ£ӣҲЩЦôˣФˣ
 ЦȻֹʩʫصһۣ˵ʲô˼Ϊˡ
 Ϊңأʲô£
 ʩʫüɫأФ˵ǸСˣ˵ú
 Щ⣬Գ÷ĺøУôҲܸܰ
 ֪Ϊʲô𣿡
 Ф˵塤һǸ治ҲûȥϿҺǰ˲٣Ȼһ£϶ҪѧֿǰθĿƣ͸Сһˡ֪ĸԣȻҪĶơФ˵Сûȥƣ͸֣˼ûҪƣ˱ֵͬİ༶ȥˡǴţ
 ֺֺЦ˼ҳʲô
 ôˣҪǷǾͷűף
 
 ʵĵסһ˿ϲġ
 ôǲϲ÷
 ôһ룬ҲʩʫһЦˡ
 ûоʹ˽ҡҵʱû뵽÷֮ϵ񻯣ζʲô
 һФֺ֪÷ִԭܼ򵥣÷ϣΪ㣬ھ͸͹˾ǩԼɳ粻Ը⣬ΪʲôԸ⣬û֪
 Ҳ벻ףΪ룬ΪʲôԸ͹˾ǩԼأ
 ǾҲܰͰ͵ȥˡ
 Ѿˣ֮ǰô๦Σ治˵ʵżúܡǿʼʾңҪȥϰࡣҲûʲôȥϰܱڼҴǿ¿κ󻹿͵͵ȥ򹤵ĵطһۡ
 ߵ㣬һȥѧ࣬վڽſڣʶӰȻرǳ磬ˡͬѧҲµסҲûʲôֵģֲϰԱԱͺܴ
 ڵڶſߵλ£̲סͷǰҲߣʱ֣оͺҩƬһ۵ǻֻʣĿɬ
 ̾˿̧ͷ⧲أͿ˸ղŻֱײˡҼֱҪΪ˻þ͵ֱͦ˵ɴ۾
 ȥżϹģͷң΢΢ʱʱֲ̧һºȻ͵ػͷ߿
 زӣαסԼġֱҲ֪Լϣأǡ
 磬һŮҵĸ룬λá
 ͵͵شӿα¶һ˫۾ͼޱسڵŶ˵Ķ̷Ů߹ȥ
 ûзңҲղһ۲λ
 ûɿĸо
 ʧУͺҹķ磬
 տյģֻмį
 ȥĿγ̣Ҹʦ˵ʲôһ˫۾ʼն׷ų磬̬ٿһרעһһ粢ģǰҵ˻ٶ˵رǸ̷ŮôôڣμϢʱǲ˵˵ǡڣҲûвͷҿ˵ʲô顣
 һз·صԭ㣬ֻ͵͵ؿ͵͵ϲϲҲԡᡭ
 һϵʱر죬γ̽󣬳ʱһŲҴҵˡɼ׷˼Сײͬѧ͵ѹڨڨסŲ
 ܰݣǲϲ簡
 ؿһ͵ػͷ߹ŮһǸղڳߵĶ̷Ůֻߴصһۣ˵
 Цţ˵ǣˡ
 ʲô
 ǴŴǰ߹ûз͵˵ʱһ׷ǵιǲ֪ǰӢߵġ
 ܰأ
 Ѿȵ㲻𣿡
 ҸҪ£ǿôˣ۸ͬѧֹϿεʱƱǻ档
 һߵ棺˵Ҳǣ֡
 ܰݵʲôֵģѾˣ߿ҲûʱˣǰӢߵģҲҪôѧɡ
 ô˵ģ
 ʲôû˵ôӣ뿼õĴѧʲô˧ˣο籾ͳú˧
 ˵ϲˮˡ
 ~
 
 硭Ҫѧ
 ѵ֮Ծܾ͹˾ǩԼԭ򣿿ǡҲ̫˰ɣ֮ǰԡѧмһˣĵ˵ϴѧˣôͻȻ
 һͷܿƵðǡΪˡҡ
 ҲôģҿƲסԼô롣ˮˣԸںԼɼĵݣʹǻӰҲҪȥץס
 硭
 硭
 ܹȥĳͬһѧ
 㡭Ը⡭
 ¸һ𡭡
 


 80

 ÿ϶ȥѧ࣬רλá죬綼ûҡҶ͵米ӰҸУԭΪҸһֱȥĸʦҵΡ
 ͬѧǺãΪʦ˵£ʣµĿγ̣ҴλͬѧһɡԣϿεķʽأܸʦ̫һҾӢҪĻǽһζͷѵϰ⡣ǳμ棬硭ɸλͬѧӢĵҽܣô
 ô
 Ҽֱˣʦ׶ʲôǸడֲѧУǻĲϰѣɲʲôҽܵģ
 ǣôԣǸЦ绨ʦԹԵһᣬʼӢҽܡʵҲʲô£ӳпʼÿһλӢʦǶһӢҽܣұ۾˵ͷǣǲص㣬صǡҲܱ¶ԼĴڰ
 Ļ֮£һλ֣ѹͬѧܰæ𣿡
 λͬѧȵʲô£
 һʦҪǳ鵽ң˵ô
 λͬѧؿһۣ漴¶Ȼı飬οҵܼ򵥵ģɵ㣬Ҫ˵һ͵͵ʾ㡣
 
 ҳǡǡʵ˵ɣʦҡǰŮѡ
 ȻصɴС۾
 治ɫأҸԲʦҾͲ˵ˣ϶ģǰɣ
 λһͷͬؿҡ
 ԣҲʦҲڰϡһһˣҪҶһ°
 ǣǡҪǰ㶥ˣһų鵽ˣô찡
 ˵ȥϴּˡ
 
 塣ɤȴƾէ졣
 ʲôʲô
 һߵ֣Լӣ޲ܶ㵽¡ߵֳ£Ǻվ
 ʦͬѧȥϴּˡ
 @#%&amp;*
 òϵȥ
 ÿҶűͷȥ磬òװμϢҡݡӺųңĺιͬѧûѧءȥİ
 һģ˵ڵأˤ˸ʺ
 ǰһ˫ʮЬͷ⡱һұۣ˳ЬϿ
 Ÿ첲Ӹµؿңˮ
 
 ҸЦôɣ
 ңһԲ
 ұ˫׵һ۶亹ˣϽͷƵһͷĿϵĻҳ
 һ֣˲ûӦһһʶסˣҵ
 ʲôû˵ת˽ҡ
 Ҵԭվ˻ֱʦ߹ңŻعȴҲ˿ʱֻܴͷɥ»˽ҡ
 ̬ȡ׽͸
 ǡԶĮȻѹ͸
 ֻҪһ뵽Ѿˣҡҵľ͡
 ǰ½űӿۿȳ
 ڳ米Ӱн˿γ̣ڼ䳽ûлعһͷ͸֪Ҳڽһ֪Ҹеãɥ
 ҲѾˡ
 һĻţٿʱĻгӰ
 ֮ǰһȥҴҡ
 Ϊκκ
 λ˻ֱ˶߹ˣվʧǵߡ
 𣿶ô
 ڰͻȻðʵѳŵòᣬ̲סһ
 иƨӰӹսǵӰ߳ٻƵĵƹһſ͸Ųͷ
 ʧе磿
 ӣ׺ݵصһۡ
 ˰죬ŵûС
 ٶ۵ϲӿͷҿƲס֡
 £ߣιӰ
 ҸϽ׷
 һΡ
 ɫôܱô
 ಽظǰˣͷڵϵӰӣ鲻Խأǰ˴գӰӾصһˡ
 ƲסأЦ
 ǰͻȻͣ⧲ֱײıײ۵Ķͷ˲¶̧ͷײǺī뺮̶С
 ȫͨ˵㣬顣
 šÿüɵأұʲôЦô
 
 ٿǺһſڽࣺûûС
 ңβŵʵģתǰߡ
 ҸϽϣСãأ
 õòˡ
 
 Ӧ˵Ǿͺáģã˵ڣͷࡣ
 ֵʲôʱϰģǽɣ
 ǣҸû졣˶٣Сأأ
 £ӽһѧڵĲϰѣҪ
 ⻰˼ǲ˵Ӹʼһֱϰ
 


 81

 ꡱһǰл£Ѿ˸ˡ
 벽̰ؿ̵̬ͷֱ
 㱨ѧ
 ͻķ£
 ͷбһۣʲôˣ˵ûѧ
 Ұ˼ҿf󡭡
 ĬȻƬ̣Цҿص㰡
 һɳ嶯ųڶأʳںûϴѧĻ
 Һãֻǵأûá
 ⻰˼˵㿼ѧˣ
 ˷ܵòƮһʱΣʵôֻҪŬ϶ԿϺõĴѧkôҪȻsҲ԰ѧܲģҾͦʺ㡭
 йϵô
 ƮƮһ仰ȻסҵĺضδڵĻͬʱҲͷһˮϨǻ顣
 ݳ˼̣޿̰㣬ͻȻڵϣһ𣬶˵Ĳб
 һûӦͱһƵǽϡ
 ˫ֵҵԴߣǼ⼸ҵıǼ⡣
 Ϊ̫ԵʣֻܿͫײţйôҪи顣
 Ҳֻ֪ܲ
 ks󣿡Цţŭ֮൹͸˼˿ίĿܵ㵱ȻϣѧˣͿ԰ĵȥfԶԲټң˵ۿˡ
 ŵԴһƬհף֪α⡣
 ԳЦ͡ôô뿴ţ塣
 ʲôֱǣҴһȻǣ
 Ȼˣʱ޿̲㣬ʱ޿̲ڵ㣬һֱһֱ㣬ô᲻뿴㣡֮Խ㿼ksֻǾѧʺ㡣֪֪㿼ȥҶȥģֻҪ뿪УֻҪԶҪ˺ǵˣֻҪڵĵطҾҲȥİ磡磡ʧȥ㣬
 硣ɤ紵ɢ͸ֹ졣
 Һͳ綼һ
 Խļ磬ҿվڲԶЦɭ÷
 㣬ƿ˳硣
 ƽʼδ㱻Ƶڵء
 䡣
 ɪɪ÷ԽԽʰ㣬֫á
 ƯϣЦȴ䵽㡣
 ĵؿһŰתƵϣ磬û°ɣ
 û£üô⣿
 ΢΢Цţṧ˳㶼ȥĴ򹤣Ҳģԡ
 ɫһң
 ǵģ÷ίؿֻǵ㣬šŰҸ硭˵ϲϰ࣬һأԡصٹ㲻Ҫֻǵ㡣
 粻˵ʲôɫǳѿ
 ÷Ȼңû뵽Ҳϲϰࡣ
 ͷƤһ飬ʶʸڷϣǣ
 е㾪ȵؿ
 ȴ˲ˣͷǵģ߬ҡҽһÿεġҡҾЧǺܺãԡ뻻һҡ죡Ͳˣġ
 ޵ҧ˵˵ʲô
 Ψֳ˵©죬Ұͷһͣһ䡰ټȾܡ
 ڶҾͲȥѧˣյ緢һţճбһ
 ţֻ֡١һ޾ɵص㿪¶ţûѻ˵𣿳壬ȻҸ塣
 ʲôһӱȡҷ𣬲ŰѶֿһ飬ٿŵˣǸİ룬Լûд÷ĺ롣
 ָͷ˰죬Ŵһ仰ɺϣ
 ˻Ǳ߲Żظʮ㣬Ĺ濧ݼ
 ӽŵ״֫ٺ
 һ뵽Ҫ÷棬ͺס˲ӣϢ
 ǾˣȴҲȥ
 ̵˲ϰܵԼĵطƿݲţڴߵ÷ʱʱ⵹תĴָоҵĺݺݵؾһѡ
 ÷̧ͷң¶һЦֻЦⲻ۵ס
 ߹ȥվǰޱأʲô£
 ÷ң˵
 һ¡
 ÷üβӽſȣܾǩԼ͹˾֪𣿡
 ҳ¡
 Ц֪ˡ£ͻȻбۿҪңΪ㣿
 ô䣬Ҳ˸ûиϵҶФ˵ġ
 ֪㻹ǳ磬ԶԷûģ÷еСߵŴɱ棬һͺûҵϣɣڸ绰ƾĳɼԶܿϴѧ
 ܣһţƲס
 ˶߿÷סҵ֣ģлú˵£аС
 Ϸ룬ľǱס֣ͺҧһڰ㣬Ҹо˴ӹ͸ĺ⡣
 ÷վŲúЦȴûа˿Ц⣺ø£ȻھͰƵϡԡ
 
 ĬĬأ
 


 82

 Ա߹ѯʣ÷Ҳ˵ЦŵŵֿЦ롣
 ָݺݳ鴤£߬ȭͷ
 Ҽֵ侲㵽ѾĻˣǲѾڽ㻹ô
 ÷΢΢ͷӿɰ޹ԣҲ鷳ġʲô취أǾȻڲϰ棬Ǻǣֻ̫⣬ȻΪǶϵ
 ɺϣҰٿĪ磬ʮֽǣֱ֮ǰͲ֪Ҳͬһϰ࣡
 ÷ЦΪһ𣿡
 Ȼɺϣʵ
 ɺҲãʵҲãȥϰϿΣ϶Ѳ˸ϵ
 ȻѾ϶ˣҶ˵Ҳûãɴ㬵ر졣
 ÷ͷӢߵȥಹϰӢ˵ȥûšǣȻôˣ뿼ѧ
 ͻȻкܲõԤС
 ȻʩʩȻȥǰ˵ҵԾԲٶ飬ڣȻ뿼ѧ壬˵Ϊʲô
 
 ǲǺܵ⣿Ϊ㣬ܾ͹˾ǩԼȻҪѧ÷Ư򼵺޶㵽ƾʲôƾʲô谭룿ƾʲôٵ
 رţûС
 У÷ңϲΪã͸֪һ·ʺģͳԸ񣬾㿼˴ѧ˴ѧƾҲ㣡ǩ˾ԼͲһòͲŻټҸԻ죡壬úһ룬㵽ϣ罫һɫϰ壬Ǻ͸ϱĸǣ
 ţȻ˵䷴Ļ
 ÷ǰսңѹ͵ɤ·ħջ󣺡֪ϲܱһϲȻˣ͸öΪǣǲǣǸִܹˣֻҪһ첻ģͻһֱִԲȥԣһһҪ׵׵ضϸɾ
 ʲôݺݵش̴࣬ʹץؿڵ·ҡ
 Եġ÷ӰֽƵǰţѾдˣֻҪճһ飬Фת磬һоͽˡ
 ţ
 ҵͷϵţֻ˸ͷͻȻˡ
 ÷ͻȻʧؽеô㣡
 ããȻ̧ͷͿվߣһֶ˿һſ֣ࡣ
 ÷͵վ˹ȥң
 ֣ෳءһӴȵֱҹȥ÷æɻǱһ
 ֵ̫󣬵ҳһš
 곤Ҵ߹ʣô£֣ô£ôôСģ˵Ǹ
 ֣˿飬ЦҸǸҿҲҪ꾫ܵ𰡣
 ÷û֣࣡㲻Ҫ̫ˣ
 Ҳ٣Ҳ˽е𣿡
 ۿ֣Ҫȥˣ곤Ͻһסô£һϰ£Ͻҹ
 ֣˵Ͱˣڵ곤ϣﲻˣΪ˭ϡҪͷ̧Ҷ
 곤ɫࣺ㡭㡭ھ͹ȥҾͱˣ
 鷢̫ͻȻڲԻعۿԽԽ󣬸Ͻס֣ࣺ㡭ôᡭ
 ֣һۣҲ٣һְ֪ôùӲҿаţ
 ÷㲻Ҫ£
 ˵ãһ˵֣͸Ƶģȥ***꾫͹ôţ״ǰɣȥھͿԴ绰
 ÷˵ͻȻĿһתң㷢ʲô
 ֣бҵң
 
 ߶ṇ̀һﲻ
 ÷ܻأ㡭㵽粻͸ڻʲôְ
 ***˵Ҫ꾫˦ң
 ÷ҲͿˣָҳڵ꾫ң
 
 
 ݾҵ岻Ŀ£ˡ
 ÷侲ˣȻ֣֮Ҹ֮£֣Żң
 ֣ع̵ذһۣٸű߿ߴ磬ұΪ֮ǰѾѻ˵úˣɴڲϰ࿴ǿҲ֪ͻûġ֪֪ҸеšΪԼûʲô˵ģΪңΪһϴѧôֻ˵ܱǸһԸϾһҲϣ˷ʱ䣬Ҳ˷ԼʱˡͻȻסԤ׵ضϵˣ֣ɻùŹ𾪣Ȼ̧ͷһַ˼ңͺͻȻһͷ
 Ԥеʲô͸ˡ
 Ŀǧأҽ̧ͷˣֻԴ
 ÷ֻЦ֪ĺ꾫˭˰ɣ
 ˭һϤģģԤ׵ز˽
 ҡ÷֣࣬һͷ
 ϢվҲ֪վ˶áûһ˿飬۾΢΢ΣյĹ⡣
 ֱԼ۾ҵĿţĿɿڴ
 ȻĩԶţ¡
 


 83

 ͻȻ֣÷˲񣺡磬ôᡭ
 ֣࿴õͦġ
 ÷һ־ŭ绰ģ
 ֣бһۣŮڴõĽڼԼ˺ѳȿȣ˭ˣ̲סе˹׽ɣ
 ÷Ҹ岻ǡ
 ֪֣ţҪǿţһ治֪֮ĹϵľʶˡԭŮѺͺѺȿȣŮѺǰѡǺǺǣ磬һûȻǸ˫
 ɫһףҲ˼ڵסڣ
 ֣£ɫࣺԲƾҲҸף첲ҪңץסˣҲ˹ȥ
 ʼû˵ֻǱ߿
 뵽ŵݣҲˣȵȣ磬Ǹǡ
 ǳתģ÷һ
 ֣ЦӰóⱿİɣ
 ÷ৡʾһѪɫֲ̿ضų硣
 һж̫ͻȻ̫ϣȫɵˣһңֻվǶų磬ʲô嶯¡
 侲ذſ꣬Ȼ̧ͷվԱ׼绰оĵ곤ôˣߡ
 곤ûأ
 վ򣡡
 絭ɨһۣҵġ𡱵һͰ͵ȴѾתˣɫؿǽϵװƷ
 һʱȻû˵͵һ
 굥ȳ˿ݣ÷һƿң׷˳ȥ֣Һ棬ֻЦţϷҪˡ
 
 ߳ݣһ۾Ϳվ÷е˵ʲô֪ûֻĳ޵ĵֱҸ֣վֱӣʿ򿪸ݵλȥ
 ÷붼û룬򿪺Ÿȥ
 ҳŲ֪òøͻȻ̧ͷҵϳ
 ̴ܽûȣͱ֣༷÷ᡣ÷Ӷüͷ͵ʲô
 ֣಻ž˦ϳš
 ޿޲ɵģֻ˾˵סַһ·ϳģ˭û˵ұȼڳŮм䣬оɽ
 βųסĵطϤ¥ݺȣֻĸо
 ĬشţȽȥһһȥˣһաһŷˡ
 ղԣͻȻͳ÷ˡû˿ԤףͷԱѸͶбסĲӣϡ
 ԭ˵ϣѱɲü͸һɱ֮ɫ
 Ҹ֣඼ɵˣųȥ
 ˣ֣û˿Ϸ飬һʧ롣
 ŵѾˣ磬лú˵졭֡
 ޶ԣֱǯƵģ˺ݾ÷÷ţ֣Ưǵͨ졣
 Ϊʲô˫һۺڵûһ˿⣬֪ͫܲʲôʱѪ˿ӿбΪʲôҪƳҷ֣Ϊʲô
 ÷öܺˣܻش
 ʧȥǣ춼ûãһҲûץֱҧȥһں飬ʹ֣û÷קˡ
 ˿ڣͼɫĸ첲һȦӡдѪճſˮ塣͵͵ȥĿײһϲһȣæȥԲԲҡҡ
 ÷ƻˣһ߿һ߿ԣ˵
 ֣ûֻվԱ߷ۡ
 ĸ첲˵ͻȻ뿪ңͻȻ˵Ҫ֣Ϊ÷𣿡
 ʱҳϣֻסֱۣ磬лú˵ǧǧҪ侲
 侲ƨͻȻһȭҵĶϣʶôã⻹һδңҺ޷ŶӶڵϣоθšһ
 ʹ
 㵱ʲô壡赽׵ʲôһˣ˵֣֮䵽ʲô㡭ҡ޲㣡
 ֣Ҹ÷ŵѪɫ͵͵˼ųȰ磬ɱɱǷģ
 ת˸ְĿ׼˺޵÷
 Ȼֹ÷ɫҰ׵ؿֵ磬˵鲻
 Ӷóţٵ÷ǰ㵱ϹͲǳıʼΪʲôΪʲôҪðдĻң
 ΪҲģ÷ҲˣȥʶģҲϲҵģΪʲôΪʲô˶ҪһţԹĿǶ׼֣࣬㣡ֶ׼ң㣡ΪʲôΪʲôǶҪ硭ҵİ
 һ񽥽ҸͲϲ㡭
 ˵˵÷Ҳ˷Ƶģڳϣҡĸ첲޵ܸоģϲҵģҸԱ˲һ֪ġǣΪʲôҪôãΪʲô֪У˾ңʹȥҳͷΪʲôΪʲô
 ĮȻؿεΪҵá
 ÷ɫޱ䣺˵ʲô
 յʱҾѾ߹ˣҲϲ㣬㡣Ϊ֪Ѷˣû뵽Ȼҡ籩ѪĹͫǾˡ
 ǿվֱӣȥק½ǣ硭Ҫ
 ٣㻹˵͵תסҵ½ҳȥҼǱģҿ۵ƣͿŭΪˣһˣñһߴţ˵Űһƣ֣ץס첲վȡ
 ɭĿٴתһ滨÷ϲһ˿ô֪Ҹ֮Ĺϵ
 ÷ȻЦҪ𣿡
 Ҫҡҡͷ˵һж΢֪ǣ㵽ףʲôвȳҷ֣
 һ䡰΢÷ɫòҰף磡Ϊô£ھȻ˵Ҷ΢
 һס򦣬̧͵ҴûΪκ¡һֱҶΪǸɣƽŮھܾĸ׺󻹴ӦáԼҪܺãҪ㡣أȻڱһ֪֪ҵĵߣʲôҶһֻ۱һֻۣΨУ
 ΪʲôΪʲôΪʲô÷˺ѷεؿ޽ͬΪʲôԸѡԸһ𣡣
 Ϊ˿ҵȫ
 һֻεһƵģҳճյųı롭ȥӵ
 ֣й顭
 Ǻװû˵ʲô
 


 84

 ÷ֹͣ˿ؿųһľȻ
 ֣񱻳ż㣬ڵϣʧţ֪Щʲô
 ɡӸµؿ䡣
 ÷£̧ͷ۾˸Ĺ⣬Ȼ󳰷㹴𴽽ǣȷҪҹ𣿡£һһֵأ壿
 ôȴо˴ĺ⡣Ц˲ʶʲôԡ
 ͷңʲôԣ
 ҳȥץס֣磬˵⡭Ǹᡣ÷ûвңģֵ£ҵ˼¡
 ֪֪Լ˵ʲô籩ŭһƿң߶ȫҵĿһͷ˺˵Ұޡ
 ÷͵͵ЦԽԽɴЦ
 ұ죡ץ˸Ҫҹȥ
 ˹ȥס֣磡ҪҪ嶯
 ÷ǽվۿǣ磬˵ô࣬һԸˣôʣĵߣνȫԸԸ⡭һأ
 ͵ؽס
 Ŀ׺ݵص˵ʲô
 ֻ㣬˼籦˼ҿδŶӰǫ́جֹdvţЦЦؿҡ
 ٿɴ̨ۣdv
 طץסҵ֣һ˲˲ضҵ۾壬˵ʲô˼
 ţ죬סһ㡣
 һֱԱ߿Ϸ֣ͻȻʲô˼ʲôѱˡ
 ÷Цˣ֣ҪˣΪʲôΪʲô㴦ң֪ϲʵǳ壬ΪʲôҪվһߣ㲻ϲ㲻𣿡
 ٣֣һۣûǿ㲻ˬԸǰѸҲԸ⿴ּһ𣡡
 ÷Ŀѣ֣࣡
 ҵļ򣺡˵ǲģаѱ÷Уʲô˵
 硭ʹرۣۿʹţҪ
 壬壬ҵغţ˵۾ң˵ʲô£һԣòã÷ʲôв㣬ҪӰòãҲ֣ûУ壿
 һ۾ֻһ˫۾ôôô顣һɤӵǡǻ㡭
 Ҳں缱ٵشңչҵ۾ȥ۽ǵᣬֻҪ㲻ҷ֣ʲôں
 𣿡÷ЦҰǽǵƵϣѧУϺУ̳ϣҲں
 ԣһƿ磬÷ҪſϰƵɾ
 Ƶһüͷ˸ᣬʲôƵ
 ұ˱۾dv֮ǰȪȼٴ庣̲ϽǵƵ
 һȴ֣౬ģʮָӡ
 ɫһԣƵв뿪ң
 ÷ضų磬磬ֻҪڸϸɾصߣҿԵʲôûһǿԽҸҳƬ˾㲻ǺƬ㲻Ǻϣȫ˶㳪ⲻҿ԰ʵ֣ص߰ɣòã
 ˵ͻȻȥһdv
 ÷ȴӣЦôݲȣ㾡ɾѴ˱ݡ
 ֣ôôأû˼ҾǷҿּУҲ³ű˿
 ÷䵭Ƴһۣʲôʸ˵ң
 ֣ʲôһһס
 һŭ֮£̨dvݺǽϣʱ͸ŮɢƵģһء
 ÷ôʲôô
 ÷ۣЦݱ䣺ҵòĶҲõ
 ɫ䣬ۿȭͷˣҸϽס磬ڼŭ㣬嶯
 ͷңҵͷ۾һ˿ǸκͲǸ۲۵ĴΪʲôʲô˵ΪΪ
 ĵ¶˲ƽҽץס֣ûϵ磬ûϵġ
 йϵֹؿң۾ͨͨģԵľͲᡣԥΣһҧ֪ô˵˽ҡ֡
 ֣༱ˣ磬ǲǣ㡭ҪһƵѧУ̳ˣ
 §ҵֱ۽˽һֽĿ⿴ңδһԣòã
 ʢҲ֪ҪԵʲôֻƾһǻѪԼԳĳͷá
 һۺġáȴҺͳٲԨ
 ʱͷ룬ʱܹһ㣬ĿܹԶһ㣬ֻ᲻ͬ
 û
 һΣҺͳ绹ǻͬѡ
 һηĸɥʧǡ
 ֻһֶأһ
 


 85

 ÷֣뿪þĵġ米վأҿ飬硭
 Ϊʲô
 һţʲô
 ȻûлͷΪʲô㱻÷вѵҾôɿ𣿡
 ǵģʶϣɥҵĲ󣬡磬ԲҡҵĴ
 ̾˿εأҸô졭Ȼתһһ
 ҿüҵƣ˸Уһһʹ˵ڵȴҲǲ԰֣Բ𡭡
 ߵǰң۽Ƿ죺ΪʲôΪʲôҪһ˳е㲻Ϊһ¸㹫ϵ𣿡
 һҵץס֣ĳ硭ҡҾ㲻÷вʲô嶯£ŲҸ㡭ԲҡʵôҲܡ÷˵һ㵱ɸ֡Һ£磬Һ㽫ҡҡҲ֪ô졭
 һѽ§ôҪնҵıȴ΢΢ǰ׳𣿰ǸŮ˵ʲô㶼ţϹӣûʹңʲô֣ʲôЦ֪֪ĳ֮ǰʲôǣֻһ࣡ĳһĴʼҪı䡣ʲô֣룬ѧ˵ƨǣҪġŬΪǼһˡ
 
 壬첻µز£Ψһµġ뿪ҡӦңܽʲô£Ժ·ôߣҪٶҡҳܲˡڶΡ
 ȵҺ壬¶Ĳ
 ʲôشĲ֡
 ôſԵˣʱȴӰ
 Ψһģرסˣصͷ
 硭֪
 ֮ǰҲǸһеˡ
 ˵ȫֺγҵȫ
 һɫΨһɫʡ
 ҵֻ㣬ֻ㡣
 ÷νСͰƵϣͬʱҲѧУ̳ϡͺñڸԺУͶԭӵ¡һ죬õͳͳըˡڵʱֵ÷ǳ󣬲Ҳʮֹ㣬˵ڱκˡΪҸ綼еģΪһϺߵģһǰӢߵġ
 Ǻ˵ģִ֮ǰҸѾʰö׼ٴˡɲ֪ϢӲǸϻ֮ǰǽסˣұؼң
 Ӵ磬ɴӰε绰ߣȫŴϺصĴͿóѾһˡҲȥϰˣŶٳɾҲģûԸ˵һ˵Ҳ벻Թŭ־䣬֮֮
 磬òϢļ٣
 ԴһʩʫФ֮⡣ҽӴκˣȻҲ֪Եʲôѹ
 ڼ˲˹شһʱһԷʱͻȻ˵ǩ֤ˡ
 ǻһͻȻкܲõԤУʲôǩ֤
 ְһֳô£ȫ˸Ŷǻȥ𣿡
 Ҳߣһ뵽Ҫ뿪ȫ񵹳˾㣬̵ۡ
 衰žһ˦һ⣬ŭ⻹ɵ㣿֪нգӦ棡ҵϱʲôôı̬㲻ƫҪ˻졭㡭㡭˳־Ͱѷҹˡ
 û㣬ҵĶͷҵԴһѣΡ
 ˣְֵɫҲѿ˵ЩʲôãǱùڣʰһ£͹ȥ
 ҴţǰķˣֻŵظҲߡ
 ɲ㣡ְ޿ˣŭһӣ֪֪ЩѾ˽֪ˣǹ˾ÿοҵ۹⣬ڿһЦһ㡭Щµʱ򣬵û
 һӿ˳ôãŬôãòεĻᣬڡȫûˣΪ㣡ΪҪ֪н죬ʱ͸ðֱ
 Դˡ죬ȫһһʹԼ˵ȻΪʲôɴҸ뿪
 㻹Ǹ쵰òѲˡ
 ְҲòᣬָָң㡭ҹطȥǱߣȥҲȥȥҲȥ
 ҲߵģҲᶪ³һЩ˵˵ģܷʲô£ҪһԣҾᶪһߡ
 žһδҵİְ֣޿̵طָһӣôҸо߶䡰ˡģˡﻹһѪ
 㡭㵽ڻ˵ְֻվҵĺ죬Ҵλϴק¥ϴҵĶӣǳҵҾǴ㣬ҲȥЩ̬£
 ʱ䣬̫ƵĻ
 裬̬ģ࡭
 ʮҴӲ֪ԼĴڡ
 磬硭
 
 ǡô졭
 ôǶԵġ
 


 86

 һѹǰëֶˡʧߣƣͣȻʼԲ·ʲôʲôȻͿʼգ²ţԴպͿˡ첡ģ˯˼ҽҩһѣҲûʲôЧҽ˵ˣϵԭҪҽһϵ´ˣҲû⣬ڼ𡣰Ļ˵Ѿ̬ˣҽҲá
 ҲĿˣ軹ǼҪҷȥֻʣһǻǻ̧ϷɻġǵԸˣ϶ģ́ͷ
 ʰһ£Ϸɻ
 ôЩӣҲѾϰǸʱǶʧ͸Թ޵˼ŻῴԸ࿴һۡ
 ֱͦͦڴϣ컨壬ţҲߵġ
 ûңһҵװ·һߵѧУǱѾѧùͨ˵绰˵ˣ˵ҽʱȥ㰲š
 Ҳߵġ
 㵽ҪúùõĻ飬ҪЩ߰Ķȹ꣬ҸֹҲȥ
 Ҳߡ
 衰һ£˵ĶԣϾСδܡΪ˰裬ҲҪúøĹˣ֪𣿵㳤ˣͻװһˡ
 
 Ҳ˵˳۽ǣһεεϡ
 һϣһ磬ҳڲǰԿҵİ˵ȥԣ֮ǰһ桭ۿɫʼڣҸϽֻ֪úòãֻ˵䡮ټ
 Ʋ޶Եؼ͡
 ְԷ㷿䡣
 ֣裬ǡ˫ϥһ䣬ֱͦͦعڵϣһһؿͷ
 㡭𣿣ְֻվ߹סҵĸ첲Ҵӵ
 ľȻᣬͷģħһ˵ˣҼһ棬ֻ֪úòãǡ
 һֱͻȻڵ֪
 ۾һ˦ְֵ衣
 ְüΣ
 Ȼ֪͸˵ɣҲϷɻ˿ڿȣ±ӣֳֽ˲֣תң䵭ģ͸ẓֲ̇ʵһǰ͸ɳˡ
 ˵ʲô㣬ؿھʹѪӿǰ󷢺ڡ
 Сå¡
 ôôǰһ壬ȰϣһͣѵͺǻͷĹ
 ҵӰѰһְָϽҴߣұ鲣ˡɫѿҵǳåСıˣ˼ҪϾҪˣЩɲͷ
 硭Сˣ
 Ϊʲô
 ѵΪˡң
 ҹң
 ҹң
 һΪ˼ң
 أҲʲô֪ڻҪһˣ
 УУҲóΣ
 ȥģ
 ٵĽŲһקסҵĸ첲ŻعԼѾվأ㿪ųȥ
 ְקסҵĸ첲һ㷿ȥ
 ֣֣ңĸȥǸȥҲóΣԡ
 ûϵ㻹Լ˶ò𣿡ְҧгݵģɫ㣺֪֪ôһ֣ԭ֪Щµȫ֪ˣڴھӣûк֪֪㻹Ҫȥ˼ңʲô˼ңǰͲȫ˶֪Щ߰Ĺϵǲǣ
 ǵģǵİ֡ҡֻﳽ硭ûˣֻҡҲԲҲΡ
 ׼ʵڼ͸ҹȥ
 ҲȥҲȥҲȥ
 ҷŭ˻ڼŭ˰ְ֣Բ˸첲ݺݸһ⣬ұͺֱӰȵڵء
 Ѫζ̼ңҴһֻϾ·ޣֱͷȥײְְ֡ʼδһײ˼ҳûȥš
 Żû򿪣첲קסˣһˤڵϣͷײЬϣԴʱ¡
 С壡ڱŭİְֶʱˣæңоôԴβΣС壿
 Ҿᣬ˻ƵأҰɣ֣ҰɣҾҲᶪ³ȥģҰɡ
 㣡ְ־ŭӣѪ˿۾ӿ⡣ȻһԺŷʵ
 УŻ֮ȥģ;
 
 

 87

 ȥʱ䣬ҸƽʱһԼĴϣ컨巢ţţͻȻһ˯ѣҲһֽѡ
 С塣Űת£ְŶ롣
 ûлӦأԳ
 ְ߹Ҵ£Ҹˣ̸ףҪҪ
 
 ġ
 ͵ת߿ôˣ
 ְֱ齩Ӳ£ŵֻҪԹϷɻְ־취ѳŪ
 ҷ𣬾ϲ֣֣˵Ŀϰﳽ磿
 ְֵֻҪԹԷȥ
 
 ҵĳðְô㲻Ը⣿
 ֡ԥԥؿڣɲԡҼһ棬˵ټ
 У
 ֡
 ְ͵վһúɡְϣף첻Ϸɻְܻа취ŪȥͲһλᣬҪˡ
 ͷһѿھ͵ãҴӦ㣬졭ȥ
 ְ˿Ц⣬ҵļ磬İɣյùôΪ㱨ƽĵ绰ְȥ̳
 ĬĬ֪һ޷ء
 ***
 վڻ޴زǰһܼܷɻʣ˼һһصȥ
 ˳μʱЦݣüǼһỊ̇Ӣƫ˶һۡ
 ˵Ҳأ
 ʱ˭뵽һˣһ
 硭
 ûҡ
 Ƿʱ緢񡭡
 ûҡ
 Ƿÿһ㡭
 ǲʶ֪మ
 ڵ㣬ҲԾǰӢ˾ηϴ󡭡
 ңԾϺһƽȤӡ
 ǲǡһ㡭
 ⴩͸ůϡ
 ̧ͷ۾һ˸Żӡ
 磬Ҫȥأ
 ȥԶһĵطҵĻȽСһߣͲ֪ʲôʱܻˣ
 ţȥģҾȥġ
 һΣԼ͵͵ܵɣ
 ģҲҪ뿪㡣
 Ӧңܷʲô£Ƕһԣ¶Է
 ãҴӦ㡣
 
 ţ
 Ƚ׬ǮˣһʱùܱôҲöصģ˵òã
 á
 жɣ
 š
 ǲǺܰң
 
 ˵ǲǺܰңţ
 š
 һ¡
 ܡܶ˰
 ܣ
 ࣡
 ǡ
 ʱļ䣬ͽˡҶԣûгʬ졣ÿ춼ڷԸţҲԸ˵ľǿշùðҼҽóĽǧƪһɡԱ򡣹ùøԶйİҽͬ⣬㰲ҽ˵һм顣ΪԸ̫ƣֻ̫ѧУܾͬѧ׽Ū۸ⶼνҶԣʱţҲֻǻŶѡ
 ֱһΣڸҹڲϵָҲڱŭһ˵һͬѧܶԷôңҶҧĺţ޷صĺѧУĴֺܿˣұˡǳʧָͺѻҲƵģÿ춼㱵ġԳ˼ûʱŶ䵭ԽԽǿңǿҵɡʹ׶Ĵ̹ǣÿ춼ٰ㣬ʹΪתʹ࣬˵Ƭ󣬿ѪӿȴǽѵĿС
 ֢ǿҵɱ򡪡ɱδҽóùñŻˣҲŻˣ¹ܵҡһ裬˻һץǲͣ׷ʳϢǰ費Ը˵׷ʶˣǻ᲻ͷңҲ׷ˣȻµֳˡҿʼּϲ㡣ʱͻȻ벻Լģߺúõ˯žѺȴԼվڳȴ벻Լڳ
 ùòˣֲһعҽǿҽ£סԺͨ׵˵ǾԺסźܶྫĻߡҲûʲôãÿдʱڻ԰￴շֻҪһ뵽磬ͻ᲻ܿƵµҲǿ̫Եʣҵ½ĺ󲻵ò˸۾
 Ժһһ꣬û˿תļ󡣾ΪҲôȹʱзǳҪˣҲıҵһ
 ˵ʱһֱܹĸˡ˵һˡԺҽֻʮ꣬òڣЦȴӡ̡ͺʹһ㣬˸оƽͣů
 ֣һˡ
 angela
 һڻ԰ʯշϢ߹£ûм˵ֻؿң˺ܾá
 Ȼ̾˿˵i'veheardaboutyou
 
 mydearyounotwrong
 
 loveknowsnoracecreedorgender
 һΪԼˣתͷǰİĽŮˣβŴwhatdoyoumean
 º͵Цţҵͷyouaresoyoungwhygiveupsoearlyifiwereyouiwiltenyearsortwentyyearstillthedayofthepowerful
 ؿѿڵ˼˵ǿôҸ磬ϣģ𣿡
 Ȼ΢Цţaslongasyouheenoughperseveranceandpatiencelifewillbefullofhope
 εƮһ˿˿ơ
 ·һɢˡ
 ôʱһΣӭ⣬¶΢Ц
 磬ҡ

 

 ١ͽˣлһ·ҵڣл֧֧֡١ѡǳ˵Ǻӣзաʵ˭ûзأഺڵķղģʱĸģڶһҪӱϧŶʵ١һٵĹ£ȻҵĹ¡Ҫİĺݣκθĸ¶ûܣΪĸôûд˵ģమʱˣͳ粢ûǿ󵽿ĵزҲҪ÷ԧ죬ҲֻǸСŮȻֶαӣϲ磬ҲΪĽ㡣ʵ㰮ĸʺģܿܲͬһˡѾ2007-2008Ĺˣô2014ֻأǹµѿԵΪֹˣѣܵʱ䣬ܺǲɢ\(^o^)/ڴ١ڶ;


 ڶ ;  1

 ⷭƺŵĽ⡣
 ĸоƽ
 㲥wearebeginningourinitialdescenttoathankyouforflyingunited
 ΢΢һи
 ڡˡ
 ߳ҴʮĳУȴֻİ
 ҲǣѾˡ
 ͻȻж﷢˷츲صı仯οء
 Ժֳ︡˵ӣ̧֣ذס¶ʹؿڡ
 ûжԥϼƳֱ̳ҽԺ³ƾżѰǴδξľɹԢ
 ãԢڡ
 ֲţ߬ˡ
 ̧ͷ̫ۣҲ۾߶׼¥̨ݷֿǸ˴űĴÿẒ̇ԸС
 ľͷƵڹԢ¥վʮӣֱסͶ䱸񣬲ŻعŲһ̨һ̨ףĽţȲЩӡļ尾µ
 ڣǰ߲ţغˡ
 ԽԽ죬
 ֻҪһ뵽ű˵˶̲ס
 һٵҴӿڴóֻ㿪ĹܶĻգͷ·ȥš
 ȥŵʵڶµ̫ˣᡣ
 ˻ûжôʱſˡ
 ҵͫ׺ݺһ
 Ǵ䣬ڹֺ֮
 ˭
 ֻһ룬һ긾Ůվź䱸´ҡ
 嵽ϵѪֺһȫ˵ֺͷ
 죬βһԼʡס硭𣿡
 磿긾ŮüûˣҴˣ˵꣬Ҫš
 Ҽæȵȣ㣡
 긾Ů͵ʲô°
 ˺ܲõԤУҲԣʲôʱģǰסȥģ֪𣿡
 ʲôʱĹʲô£æأ
 ȵȣҲĵץסϵš
 긾ŮһʲôˣåٲҪˣ
 Բûж⣡Ҽеͷǣֻ֪סȥˣú룬ҺҪ
 ʲôģ˵ûˣ֣ٲҺˡ
 ץţһңסģ
 ʧŵ˶Է긾Ůɤӽе˰˰
 šžһˣһ׳ô£
 긾Ůöţ񾭲ˣå
 ׳˫ţۣһѾסҵ½󣬰СӣȻܵˣåӲʰ㣡
 ŵˣᣡᣡ˵ģ
 ׳ȭͷװͰ͵ʣ˭
 긾ŮСв˵Ҽиʲô硭Ҷ˵ûˣô򣡡
 ҸϽģǰסͽ磡ֻ֪ģ
 ׳ɵؿһŰҷµأ㳤˹˹ĵģҲå˵ģ
 æͷֳһߵҸջعѵġ
 ׳٣Ѿˣ粻סˡ
 ұһϣ˭֪ȥˣ
 ٣ס꣬׳ָָ긾ŮǼҲǰŰģ֪ǰסȥġ
 ͺ˶ͷˮ
 ģһһ͸ˡ
 ط˻Ҫʱ긾ŮͻȻҪˣ͸ȥʷ
 ͺܲգͻȻһ⣬˲ģ
 סһ¥Ǹӵš˵Ҫҳ磬һӱúܹŹ֣һŵʲôˣ
 £ŵѡ
 ѣ
 һ㶣
 ֿһŵСǰͰˡ
 ǰ
 ҳ
 ͷ࣬Ҵء֪ΪʲôҪ𣿡
 СӱϿСåʵĵزס궼ûǹ¶ϧ;úõ鲻Ҫȥʲôͬ**ϧӴ
 һѵݺݵزؿϣԭΪѽ˿˺ѡ
 ҺһϣβľȻأˡʲô𣿡
 ǹȥˡǻֵúأ̫Ҳ֪¥˵ˣɳˡָųˣȥҪ⣬Ӵô׳СݵĶˡؿʼСͿһͬ****ʲôġ
 ѾԼôһһ߳ԢߵϵġˮӵòˣǶ߷Ųϵȴݷһһ䣬衣
 ˵СҲûûģûд˹ţҲ;ǴշҲûôżһˣһľζ˶ʱ䣬иܺڵˣʮң˵İΣң˷ӡ֮Ҿûټˡ͵ĵطȥ
 ȰȰȡ
 ľȻתͷˮģһ̽ͣؽʲôҵĶֻǲϵ㲻ͣ˵š
 ӴӴӴӴ
 ûûġûûġûûġûûġ
 ͬ**ͬ**ͬ**ͬ**
 һˡһˡһˡһˡ
 ǾζǾζǾζǾζ
 ת
 ͷϵôԶôԶ
 ҷ·𿴼Ǹ˫ɿһ۵˴ڶΧ۵Ⱥ߳ߵǰӸµؿңЦаأ
 硭
 ֣봥
 ǣ
 ԽԽԶԽԽԶԽԽģԽԽģ
 ǰһ˿⣬Ҳޱߵĺڰ
 

 2

 ôˣ
 Ҷһҽϸ顣
 á
 ˵ڴεˡ
 û£ë
 
 ëˣֻҲġûˣû뵽عĵһͷ֪angelaҪ֪Ļ᲻ڵ֧һع
 ԳЦЦѵ˸ӵ䣬˼ұȽϱ˵ľƵסһˮζȥϴ裬ֻˣһĻԾһӢĵʣmother
 ԥ˼룬һǽˣι
 С塣ࡣ
 ҳĬ˻ƽʲô£
 ˵عˣ
 ǵġ
 һӰθˣôôͻȻҲ˵һ
 ľȻ컨ϵĵƣڲ֪ˣ
 壡
 裬ƽشȥĶʮ꣬һֱϣҹڿʼҪԼҪ
 ҪʲôΪ㶼ˣ㻹عʲô㡭ҪҰ
 Ѿˣ벻Ҫٵҡηѹ󣬲˵ˣݰݡ
 ˵绰ҾϴȥһŹڵֻ
 עǸߵҹ
 ڴշתൽ˰ҹ࣬Эˣ﷭òóİҩţԺ˯ȥҹجȹ
 һ磬ȥ˰ӢУ겻ӢУҲǻȻһ£վУſ￴ͷĸֺİΨһǣſɫУȾɫͷѧŨױĨ໰Ůѧ
 ιＦ˭
 ߽УţҾüסȥ·㱵һӢҳʱ龰̲ס΢΢һЦҺʦ
 ԭװͰ͵ɫһ䡣
 Χ۵˽ƺڲ²ǲǺǰѧҵҲһʼþ
 һȾ˾ƺɫͷӣľĸ߸µشһü㲻Ǻ˽Ӱɣ
 £ЦˣǡҵĶʦңԳǶɽȻҵĶʦ
 ȺɧˣӣľһӲѧУȥġ
 ЦЦ⣺ʺʦģ
 ʱһ׵־£
 ˵ġӣľһӱףҿֻ۾Ҿ£ԩң
 ԭΧȦ˲ɢһߴϤӰӳۿһȣؿ߹ԴҶҴСУĿ𳤣ɨһڲ
 ӲҲɨ
 ʦĿһ䣬ɱڵ˵һ飬ŲھͰ㶪
 첱Ӵ֣ȴ˵ˣ۽ɨңָҵ˽㣡˵꣬ȾܣŵƵģ˲ûӰ
 Сӡ
 Цõҡҡͷͷң˼ЦˡЦȻһҵɻ󵽲ɣ졭
 ҿڣŷԼȻЩʣʦҰ塣
 ʦһ˿Ц˲̣۵Ĺ⡣
 ԵĲãЩʦ
 ǸҲʦҲǵԼ̹Ϻߵʦޱ˵꣬תߡ
 һ̣ԭ˼룬Ҫ׷
 ʦ¡
 ʦǲģһֱܶ˲ĿŲòͣüңʲô£ѧУӭ˽̳ȥ
 ʦĵ׾صᣬȻܣȴҲʱһˣʳ
 ԭֻ䵭ĺһ˲˪ʦҵĿ⣬Ҫ٣סڣ
 ס˿ڡ
 µô𳽷磿ʦ߬ȭͷȫſסϻѹǴһһģҾ㣬ҪͼϢ֪ǰ֣һ㣡
 Եͱӣһ䴩ҵš
 һݷصǰǵصá
 ʹһ統
 һУһóܡ
 ŵĻСʦ˵޲ڸңǰߺ󣬳羭ʹĥѡ߰ˣôܵˡ
 Уؿںʹ
 壬侲ˣ
 ҴڴڵشǻǾĿԽԽ١ӣæҵشӶ﷭һƿҩһƬӽҲˮˣôȥ
 ûнһ׵ĳθܿ飬۵亹ֱðʱ仹磬͵˸߻ذӢУſڣڻ̳¡һһ磬ѧû𣬾кܶѧļǵسңȺУߣҲ⾪ɵزĿഺ𳽷磬ҶԿҵ˻һЦǾ񾭲
 ҺûΪҡ
 ֵ˲һСʱУڵ˼߹ˣ̲סվͷȻͿʦŵƿˡ
 ʦҲû룬ȥ
 Ȼһæɲס
 Һ@#%ô°𣿰
 ԲҲ룬ץסƿĳͷһûˣʦ֪ңǡǡĺ֪ģúòá
 òùƨ£ʦڲˣ٣ǰϹˣʶǵ˰˱Ѫùǰֵô󣬳绹ھأԼƨˣôֹʲô
 εֺݺݵš֪࣬ôҲûãô˵ҶԲ𳽷磬ϡ
 Բ𡭡
 㲻Ҫ˵ƨӲһףʦš³ѣƿССǰ£ĸÿ
 ץųͷƶֺʦˣ㣬ҡһ뾡һа취ȥֻһᡭ
 ʦЦƵЦԽԽҪôܻഺػʱ⵹ˣ壬ظ˵һ䣬벹ΪãôͲҪҵûڳԣѾĲ
 仰̫أӭ濳һȫʧˡ
 ʦƳһۣת˵ƿĳͷܿ쿪ˡ
 硭
 𡭡
 ûҵ
 ԡ
 Ĳ𡭡
 

 3

 ʦ
 ʦһңüͷ̴˸᣺ô㣿Ҷ˵ˣҾˣҲ㳽ģİɣ
 Ҫߣһæȥĸ첲ȵȣʦ
 ſֻһҷ˦˳ȥһƨڵϡ
 ʦʼδһ˿ԥӲأû°ɣ
 ҡҡͷʦ£Լûվȡ
 ʦһ˰ʱŷǽվɫú֣ɫ
 ȻǿĮȴڹĵĳɷ֡ϲ۾ûµģܡ̫ûعеˮ
 ң߷ߵ˾Ҫд˵ӣ㣬ǰСŮ⣡
 Ҳ˼ЦЦ
 ҰΣεԷ𣿡
 £ۿһͣ¿й¶˿ǻҡҡͷ
 ڶˣȥԷ
 ҼæʦԷɣʦʲô
 ѾԹˡ
 ˽ǿѹʧ䣬ǿЦЦ𡭡
 ʦбҵҸ㣬ҳҲһҾԲ㳽£ԣٲˡ
 ǵʦҲ԰׵ЦЦԷллһֱԳչˡ
 ˵ãһ˵ɫͱˣҵѧչʲôɣõл
 أмأҶҪ˵һлл
 ʦˣȥԷɣ֪֪ڿȥʱιȥһ
 ԼЦЦ
 ʧߵ֢״ԽԽʳҲԽԽʮǿңҩԽԽˡҲҸangela˵ҸƵͨҵĲԾ
 ʦټ
 ʦ˸ʮȵĹתҪߣȴȵȡ
 ɻػͷ
 ʦ£һס
 ȻΪʲôͻȻһǱϹϾأǵġǰҰҲˣһ˻عģôˣ
 סģ
 ʱסھƵ
 üͷøˣǽһԲ
 ʦ
 ͻȻҼﻹЩʣʣˣҪ𣿡
 һŵؿ
 ʦһȻˣǮĴүʲôɽ亣ζûԹ
 ҪԣҼش̲סֿЦ
 ҸšʦҡʦļӢУеԶƿ໨ʮӵʱ䣬һŪ¥еɣʰúܸɾ
 
 սݣһСƨƨߵسҽС
 ʦͺһСʵˡ
 Щ⣺ʦû뵽ȻĻ֡СıȮʦӣôҲֻɡ
 ʦСԴŮġ
 ʦŮҳԾ꣬;ԼĻǷס
 ȻһھͱһۣϻֲǺУŮʲô֣
 ڨЦˣڼ𣿡
 Ĭ£أҲʮˣסfС
 Щ֣fУͦԶģΪʲôһס
 Ҹʮǰˡ
 һ
 ʦңӰߴͦΣƽֻٺͺٻס졣
 Ҳ֪˵ʲô
 תңһͣɵվţЬ˵꣬Ҳңֱߵǰ򿪱ó
 ҸϽЬ߽ȥʦÿصشԶϻؼңΪ˻
 ûشңʳﵹЩҡβͳȥԴʳ
 ̲סЦЦ
 ʦɫҲ࣬ҲôӲƽʱʳó˷ŻԼٿ𣬼ûˣȷҪԣ
 ҵ˵ͷ
 ʦڱ﷭ãŶƴճһЩϣת˳ҸŽȥȴһۣʲôȥš
 ЦЦʦɡ
 ʦһ㶣ʲô
 ҽӹ׼ϴĲˣ³ɣʦһĿΣȥϢɡ
 ʦɴۣһɣ᣿
 ұϴ˱ߵڹѧʱԼġ
 ѧ
 ˵ˣʦ£ߵư
 ˮţҵЦΪ˸˵ֻԼǿˣʸΪԼ
 ʦĬˡ
 ؼֻʣˮ
 ϴˣҹˮͷˮʧˡ
 Լ˵ΪԼڿԼʱȴ˱˲һֱԭصҡ
 
 ʦ
 ţ
 ڹú𣿡
 ʦĬƬ̣ͦõġҵɫ˵˳Ůѣǰø˵Ҫˡ
 ѵһ׼װ˵ڵϡ
 ʦ̾̾أ壬Ȼ綼ѾˣԼҲˡ
 ҽֱվţǽϵһ۹þû˵
 ʦ̾˿ùһཷš
 һعʦɡ
 ҵ֣ˣһԼָͷˣȥɡ
 ȷڵҲܱװöôƽɾѾʼˡûм֣ؿʦв˵ıӰ
 ʦ
 ţ
 Ů𣿡
 в˵Ķ˶٣ֲؼš
 ϻȻˡ
 ȻΪʲôȡŮĸȨ
 ʦĬˣΪشʱʱʹѡ衣
 
 ȻСȻѡֻϣ֣ܿǵس󡣡
 
 尡
 
 Ϊã͸ڵŷ¹ȥ¿ʼɡ
 ֪
 ǡ
 ҶԣѾǰˡ
 ҪƾšһѾˡ
 ܹܹ¡
 ֺγ롭
 ץţʹпĥ
 һ֣ȥɣûˡ
 Ȼλھõ\(^o^)/׷£лһ´ҵ֧֡



 4
 
 ȥļ죬ûȥšʦˣȥÿ𳽷ĵطȥcСϧ򹤵ǼҾưѾˡֹǼҾưɣ÷翪ľưɣҲһktv
 ΨһģǷɽ
 ɽһ죬䣬ɽΪڣˤˡ
 룬ȥ
 Ŀɬĵĺ
 ˵ɽ·ϣϥǣؿˡ
 ɽŰɽҶ˷޴ĺ
 ϤƮɢڷ
 ˵õȷҶ͸һɽģҵ㣬
 
 ʮڡʦſڡʦѧңüһô۽鵽䣬Ǹʲô
 ҰͰ͵ؿʦҪһݹ
 ʦһ飺ǾȥҰǹƴѧҵģ˵Ҳ
 뵽Ӣȥ顣
 
 ʦԵд֣𾪡
 ΢΢һЦܲң
 С𾪹һڷ
 ҼˣΪʲô
 ΪʲôŶԣʦΪʲôӢ飿ֲǲ֪Ӣߵԣģȥ˲۸Ź֡
 ģ
 ᲻᲻˵˵㣬ʦ˵ƿͳԿ׿ţûʲô¾Ϳɡ
 ҶؿҲġ
 㡣
 ۿҪˣҳڵʦ
 ҵ̫ʦͣ¹ŵĶҡ
 ʦҡҪݹҪ
 ʦüأΪʲô
 ΪҿɬЦˣҪһݼС
 ûϵһô˵סˡ
 һʦĻȥųô˵֣һʹǣһĵط
 ʲô壿
 ҵȻһЦлȥĶ
 ʦҵ񣬴Ӿȵ塭ĥ
 ʦأȴᶨشѡǹȥңѡաϣҲҵѡ񡣡
 þõĶӣþõĳĬ
 ֪ˡʦ̾˿
 ŷֿЦˡ
 ۿҪˣҸϽʦ
 ôˣʦԭͺڵ˿̶Թһˡ
 ε졭ʱ𣿡
 
 ˡʦټƴѧҵĹ⻷Һܿ챻ƸΪһ߰ӢʦʦǸһεĶγҲ߰İΣ֪жôڡ˵ѧڣʦǻһһǰѾλӢʦˡ
 Ͽεĵһ죬Ϊεġʦȥ˽ҡģڵòУһ񡱣̹ˡ
 ǣ𣿡ʦϽ̨Ŀɨ̨»̵ԴĿͻȻסأ
 û˿
 顱һʦڽ̨һģ೤
 һݰͰ͵վ
 ȥˣ
 ҡ֪
 ˵ǰɣܺãȫ
 ȫʮȻĲ鲻ԸȴҲҷվ
 ʦȫܲٳܵΪֹ
 ǰɡ
 ȫһƬ
 ʱ⴫ĺ˾ϲؽеϴˣ
 ̲ס⿴ȥֻſɫУ볨ġӣľһ۵еͻУ԰ס
 ʦüһСӡ
 ֪ôͻȻ𳽷˵
 ҿźɣܣ̨̣椡ѧУøɵȫˡûǮҪǮĻڹҲŻҡˡ
 ̲סһЦĵ׶ġӣľ˼ֺøС
 ༶ϴ󣬡ҶСǵ͵ĸѧУаԵˡҪ༶㣬ȰСӸˡ
 ˵ţ޳ӰѾӴ˽
 ʦȵ
 Ȼûϵ񡱻ڣһ˿飬ֹŲӵҿڲӢϺʲôʱĽabcˣ
 ϡڣ
 ÿҲ֪ʦʱɫҴæת˸Ц
 ףСǡ~Ϻ˽ȻȻ˽ϿΡѽû˵꣬ͳ˲ҽС
 ʦ򶨵طӷ۱ʲ֣ޱվλǰӢʦСʵ㣬ٸˣаʦߣǺÿġ
 һŮͻȻЦʦĺˣλӢʦô˧ôã
 ŮǸǺЦ
 ȫмһ~~
 Ц˧ҿûɣְϣ
 
 סҪġʦЦʦллȥʱҺͬѧԼɡ
 ʦɵؿңȷ
 һʱﲻһ˵Ӣο֮ǰҾѾ㹻׼ˡ
 ҵļ£ʦһ䡰øʵ㡱뿪˽ҡǰŸ뿪ԭİ༶ը˹컨ҡҡ׹
 ҿЦһ̱ý̨ͬѧǣһº𣿡
 ûҡ
 ͬѧǣͬѧǡ
 Ŀɨ֪ô㱼Ϊǳ磬ҽؿ
 ԭ̵ҶüͷƵ̧̧°ͣҿʲô㣿
 ȫһӰ뿴ҡ
 գۣʶԼʧ̬εЦЦճһ֡תںڰд֣Ͽʱ䣬ǿԲúʦ
 -ǰɣüûСƨҲܵʦҿУԴʺ
 ҽʮ
 һŮʦǲǸմѧҵ
 ǵġ
 ʦûŮѰ
 ûС
 ۰
 ˸ۣҲ٣ﻨա˵ţվһһϽ̨
 ҺЦ߽ߴӰ¡
 ־סҵ½󣬰ںڰϣƱ˵أΪӾͲ㣬ʶ̸ʧ
 ˵ʱ򣬵ŵһһģ̻ҡ
 ̲ס̴ֽݼȻһЦСӲҪ̣Ӱ췢
 



 5
 
 û㣿
 ѧʦгˣ˵£ƽҲ̲ס¶һ˿Ц⡣
 ڶʹĶӣЦûСŹ֡ССȭͷôأֻһȭҾͲȫ³ˡ
 ʦЦеġ
 ˵Сӵ״ʲôʱҼҰȥ
 Ҵʦᡣ
 ʦֻṩϽʦס
 ʦȥһסɡ
 
 ʱһֱǡʦҡʦļֻԷŮķȻȥ˯Ҿһ¥۵˯ռλòԵģҪ񣬰ʦĻ˵ǡַ⡱
 ͦĵģܹչ˾ʦҲһָжķʽ
 Ҫǡһˡ̫įˡ
 壬ҽûգȥɢ¥ϴʦĺ
 Ŷ֪ˡ
 ˣϴʱһֱҽűߴתңұŵȵòͷһֱҧҿŵĻˡ
 ֮ǰǸʦ޹ģԴŻǵһΣЩţһû񻨻Ͳˡ
 ̲ܿƣڲƺϻرQľ񶼲ʱ޹˴Ҳ棬㺮˼䡣һͷĻлӰӡ
 һˣ
 ʧصӰȻԶһıȮÿɰ
 ̷ɱȥ˼
 ˹Žڲݵϣһ÷ǳէһΪŮѻ§ڻ˵̧ͷЦСģ
 Ҳ˼ЦЦǵģǱǸ̫Ƥˡ
 ܿɰءҲһɣ򡣱򣿡
 򡱵Ĵͷһֱ̽ĿⶢңұúܲڣͷԿɰ˼Ҫؼˡ
 ɰѽһǸˡǣ㡣
 ұҪߣһֱҲ˵ͻȻ̽Žе壿
 ҳһͷ
 ɫЩ̫٣ֻо˫۾еϤ
 ǡ
 һվߴʵγѹȸУҲˡ
 㣡ץסҵ˫磬˵Ц۾ҲûϳҰ㲻ǵر򰡣еʱȥҲСײ㣬ǻһϲϰ࡭
 ȻˣҲЩˣ㰡þòˡ
 ۾ҹĻĺ¾⣺ǰû뵽Ȼ㡭
 ֪ΪʲôôôˣεЦЦ˵ˣǰҲûк죬ֹȥô꣬ǵˮ֪ôֵܱôϲ
 ɰҲվˣӱһСһЩҪ˵ʮ㣬ĺ˻ǲǴԵŮӡ
 վرߣңЦòƸղôˣǡ
 رѵĴڣſҼ֣ŶҸʱڵġѣг塣壬ҴѧУѣҦԶ
 ֪ǲҵĴҦԶѧУѡĸʱɫ˳ܿЦá
 ҵĸо÷
 ʶ룺áİɣҸûȥˡ
 ر򼱵ǺòˣôҪ߰
 һ˯ŵĻҽǰ޹ٲȥ˸żˡ´лİɡ
 رͳֻϵʽɡ
 û취ֻðֻŸֻ˸绰ǵðֻŴԷ
 Ϊֻǿ׻ϣڱΣֻһţʲô
 ԥ£ûأΡ
 ʮǡһ
 пһԸɣûˡ
 ̾˿һ㶼û䣬ǸǰһڵýͷԡֻظҪпյĻӢ߰ɣʳá
 շֻһ
 Ӣߣʲô
 顣ˣһҪΡ
 ιʮ룬Ǳ߲ŻصǺãģ
 ʮʱҾеԣ¥ʦҪҪԡվڷſڣ̧ҪţͻȻͷһˬʵĴЦ
 ҴûʦЦôˣɶ˶٣Сӡ㰡úչԼ¶ҵ֪֪
 ڽ绰
 ¥һʣ⧲磬㶼ˣôɰЦ
 ࣬һεߣݺ˩סˣһᵽǻ
 ضǰƾɵľţǿƿĳ嶯
 ľͷʦЦţˣĺܣû±Щ߰ӪƷǸǮű
 
 ٻô
 
 ٻǸŮСҪúϧͷ˵Ҹǰޡ
 
 Сӣ҆£Ϊ˲ڸǰҾʰ㣡
 
 ʲôòãûʲô£ôԶˣѹúܣҲûʱ㡣
 
 ɲûʱڵС㻹Ѹ㣬Ұҹݰ
 
 ˺ˣ㶫ˣ˷ѻѡϢͰҹϵ¸ýȥľͽˣôһҲһǲеģҪۿ塭
 
 úúã˵˲˵ˣ҆£
 ľͷڰˡ
 ҵģȴƽ
 š֨һˣʦԭЦڿվڷſڵҺˣ۵׷ɿһ˿š
 塭
 ָ׺ݺݵģҲԼһʪӲǳЦݣʦ㣬ӶҪҪ棿
 塭ʦֹؿң۵Ρ
 Թߣ
 ʦ̾˿ǰһ§ҵı
 ֻһô򵥵ĶȴҲװȥˣҧţ
 ӣҪš
 ǣҲѾϰ͡
 ԭңҲڲ֪䣬ıˡ
 οء



 6
 
 ۾ص칫ңƣ̱λϡʦ̧ͷɨһۣЦְû
 ҡҡͷſڰ칫ϣĿ
 ֻͻȻˣһͳһرֻš
 ѽԼԷҸϽι
 رͷ˿ΪҪŸˡ
 ԲԲҸող¿Ρģ
 ѾУſˡ
 ãȥ㡣
 ͨһŮʦ뿪ЦôţŮѰ
 ͷҵġʦ̧ͷ˼ؿҡ
 ҵһӺˣǲǣǰġͬѧˣԼԷ
 ʦͻȻеŮģ
 ѿڣеġ
 һ۾˫ľ⡣
 £Ӧʲôһǳɫֻˣ
 һʩʩȻû˵ʲôϹʲô
 һưͳԻ
 ˼Ҳڵ𣿻ȥ
 Ǳ칫ңΪģĹϵűᵹɨѰһ£ˤ˳ȥ˵һ˫ɫ˶Ьǰ
 Ӵⲻǳʦ𣿸д˴񰡣ĵЦܱߺܶѧЦ
 ÿҲ֪˭
 ̾·ϵĻҳǷѧʱ䣬ǲؼֲȥʳóԷڰ칫ʲô
 ѧУֲҿģʲô
 ĻСǵĸͣǰô࡭
 ͷ۵ؿǰ̫ǰɣ£ˡ
 ǰģһҾͷԵײԷĻ̿ŵؽʦΪʦôܶѧͶͱأ
 ܱߵЦһš
 ˺ȴץס첲ôռ˱˾ﰡ
 Щˡ
 ʦ۰ҿʦҪ𿩣
 ʧȥ۾ҺûаȫУܱ˴ЦţֻĻҡʱʦʲôأ
 ЦˣǯŸ첲Ҳˣһæ˼
 ҿƤˣʦŭڵģּϵɨѣŴ߹
 Χ۵ѧŵûæˡ
 ӲҴңҾȥ㣡
 ӵţ
 ģ俴һҪкʶȥû۽ãʧ׼ͷɨѱôݺݵسȥĸ첲ϣʹһоֱǶϵһ
 壡ʦŵˣæɨѣң
 ʹ亹ˣǿ԰׵ЦЦʦҲ̫ˣǱϾǺӣһô죿
 ѽҿأ˭֪·ɱʦŶ˶ҵҸ첲оʹĻǧš
 û¡
 ڴֻˣرȰûȵңʡóֻһ½ˣιر򣬲˼˵״ھ͹ȥ
 ʦ㶼˻ҪԷ
 ˶ô˼ư˵ⲻûʲôһʼľʹȥҲˣҺûѾʡ
 ͷǻɵɵǶ̲סϽȥɡ
 Ĭ£һΪһм㣬ҵġߣ˵꣬ˣһȺˡ
 ʦСӣǷᣡ
 ЦЦʦһȥԷɡ
 ˣȥɣȥҸõҩûصһۣ´γ֮ǰȴк֪𣿡
 ʦߺ͵͵һ԰׵ĸ첲ϣһĿѪۣԼ˶ľϽӷ¡
 ҴҸϵУſڣţ˴Ӻҵļ硣
 ʲôأرЦ
 ˿ԲôãһΪˡ
 ûأôܾôˣ
 ǰģͻȻŴˣ۾أ
 һæһСˤˣڿǺ߰ɣҴȥʳá
 ȥ۾ɡ
 һסҵĸ첲պ˿ڣҲҽһ
 رŵüæ֣ôˣ
 ۵û˵ˣֻҡͷ
 ˣɷ˵ҵ֣䣬ڿǵĿĵѪۺһӰθˣô£˭ģ
 ų֣СĹεġ
 ƭ˭˵ǲ۸㣿ǲǣ
 ЩͷۣûУ㻹ҪҪԷˣ
 ĻθڣߣȥҽԺ
 ˡ
 
 ͷţҸѲˣôǿѺϳ͵ҽԺˣҩúһڷҩҶ߲߶ҽղ˵Ļ˿ڲˮҪɿڣܳԺʡ
 ֱۣ˵ܶˡ
 ڨڨҡⲻǹ𣿡
 ͷһҶЦЦлл㡣
 ۾һɵЦ
 һ˺ŸңҰҽҩת㡣
 Цʧʲô˼ҵǲǣ
 ҲǸ˼
 ǾͱҼƽôࡣ
 ˡЩ޴롭
 ֮£ֻõǡԷ
 Żɫȥʳã
 ЦܰСɡ
 áȥ۾ɣӲ۾Σյġ
 ежϸܵûƴǣá
 ȻҼҳǰҪȻ±שǰ漸»˵ڵ״һͲٵֻһˡԣһ°ɡr(st)q
 


 7

 ֡
 ʦͷҲ̧ʣôˣ
 Ǻе㲻һˡ
 Ŷ
 ǰôˡʦòʲô°ɣ
 ʦ̧ͷĿһ˿Ц⣬Ϊʲôô˵ѵʲô𣿡
 ңʧЦҿûô
 ʦÿɷ񣬵ͷıֽ
 ֻˣһر򣬱ˣιر򣿡
 壬㡭ĩп𣿡
 ĩаɣôˣ
 ŵӰƱ㡭ҪҪȥ
 ӰƱʲôӰ
 еս
 ۰ðҪȥ
 Ǳߵȥ㡣
 ̧ͨͷײϡʦĹߣ㶣ôˣ
 ʦ۵ʲôߵúܽ
 𣿡
 ͨ绰˵ȥѧУԷÿĩԼȥɣ
 ϸ£ںԼûҲûж룺ǣҲûʲôɣعҲһʶˡ
 ҵ˼ǡʦƺЩݣڵͣҪŮ߶ǡ
 £ʦԽԽĿ½ʱӶˣرֻǡֻѣҡҲǡ
 ʦƺҲЩΣûб˼ֻǡһϣܸһ߻ͳ𣿡
 ⧲أ񱻶סһá
 һģݷ׹Ԩ뺮̶
 Ȼر죬ĬĬ˻ȥ
 ʦЩˣʲôʲôѡֻҪ֣ʦ֧ġ
 Ҳ԰׵ЦЦ֪лл㣬ʦ
 һ¶š
 Ϊر򣬽㿪һȴǸİĺ룬ȴҾȵ
 ңʦ
 ʦüңôˣ
 ſԣһʦĿ⣬첲Ѿõò˿ͻȻʹԥˣû¡ҳȥ绰һֻǶ磬ֻ洳ˣǡʦ֪ĻԻĺܲҰɡ
 һţ̻زǸİ룬Ǳ˺ܾãļ٣Ϊʲôʱ绰ͨˡ
 ι𣿡
 ǱѹʦǼڻktv256ᣬüʮסˣ
 ҵһʲôˣ
 ֮ˣǧҪߺ񰡣ȻǼˡ
 ιιι
 ǱѾҶˣٲԷѾػˡҲҵ飬ЬҲûҲûãʦкûУôļǵظȥˡ
 ͷ棬Ƶĸϵktv256ᣬһƿţȴͷƺ̵ģöֳòʲô졣
 ҵĳȫ룬űҵĶ˴Ц˲ҽ㵸˸˴ʲôġ
 ĿɿڴؿǰȺħŮǣֱߵǰ
 ʦٶͦ깴ŰЦü
 ҿû˵
 ĵиȰˣܱʲôºðͷŵŭȴôҲ²ȥ
 ʲôû˵顱˦ϰţתߡ
 û߳׷ˣιȥģվס
 ֱȥ
 ҽվסûܻܹסҵȥ·
 ľȻؿõʲô£
 £ЩڣЦõ𡭡
 ЩֵطǸģѾˣؼҰɣȻ˻ᵣġ
 мƲƲ죺ǲŲأ
 ҡҡͷҪߣȴŲá
 ʲô
 ֪ǲҵĴƺһ˿ΣЩŤŤģ˵ǶģȻˣһ氡㡭㲻Ǻ༶Ǹûᣡ
 ҵһʵҳ̫ڴֻʣʮˣûǮѵġ
 
 ˴β͵èƵҿ㵱ʲôѵһ򵥲ɣ
 ǰ¡
 Һɵ񳹵׼ŭ߳ŭ@#%ھȥ򵥣㿴򵥣˰ɣ
 ô˵ҷЩ˼ˣҲûҪ
 ʱһŮ߳磬ҵųյأ
 һԳԳԣ֪ԣȥţ
 Ůಡһذᡣ
 Ҿȵյ⣿գ
 һ
 ĵһ˿ҲûˣЦտ֡
 £ɫˣ°ͻư̧ţΪʦѵ֪Ҫ𣿡
 ЩλƺˣǱģǰ֪գֲɣ־ܱ
 󣬸οǰλǸƢֺܱǡ
 ҴӿڴеĶʮ飬صĿڴֳһˣԺҪµ㣬㣬֪𣿡
 
 ĿɿڴҰڰֵʦˣĿĵ㣬ȥʱһҪעⰲȫ
 ߵǰͱ˴Ӻ泶ס죬Ȼ˱ߡ
 ιιιʲô
 죬øϻ
 ֣ʦô
 ҪҰ㿸𣿡
 
 ϻذᣬҵһ±ߣȻҰȥԼ£סҵȥ·
 ЩͺˣҪұϾʦ
 ʦôˣ˭涨ʦܸѧһˣ
 ⲻصɣصΪʲôҪôǵǵĹϵѾô׽ˣ
 ɿŶԷ²Ҳ˵ôɨ˵Ļֻðظš
 һ˷˭ҵյó
 ȫһƬ
 ӽ̧һ޴ޱȵľУϡŮųϵɺĶдӴ򿪡
 һ󵰸Ȼں
 վ˷ģأ죬ʮգллͬѧΪҾһзҰ
 ȫǼǻġ
 ҿЦõҡҡͷ
 ʦ
 ͻȻ̧ͷ
 ˶ڿңһЦڳֻû׼һ㳪ո裬˵òã
 á
 һͷߡ
 Уողڴ˶ʮǿԭ򳵻ȥǮҮֲ֪˺ãҾͲˡ
 ڵϲϻ򣬵ϻϻȼųĶ仨꣬ո裬Ż
 ʦ㳪ոˡ
 ҺյҲᳪ衭
 ǵƤ۾ȴСʱǵǲӣ
 һӽ
 ̾˿ӲͷƤǡҸһܿ԰ɣ
 ƱСüЦû⡣ø˷ʦ˳ոϡ
 ȥ̨ǰѸлո衣
 ҽӹ˷磬ĻϵĸľȻأףտ֡
 һڣ̱ˡ
 ˶ľƵģҡ
 ȫĸ⣬ֻʣϻ͡ˡ
 ·зιʮ
 졣
 ҳ˼䣬ʶȤر죬Ǵ۵Сۡ
 ֱϻ˲ŴҸղŵħѹһ֪ãȻ
 ۿңȻ̧֣Ĵָһǵһ˰ո質ɥ
 ң
 


 8

 ˿鵰ݸңԼ£㶵ôԣ
 ҲϲĶ
 ĬĬصͷԵ⡣
 бۿҰΣó𣿡
 ⵰ܹɣ
 Уһܹȥ
 ԷǸס˿ڡ
 ι˵ʱԲýʦİɣ
 ţҳС
 Ǻã塭£Щĵ̣ѧУʳóԷ˭
 Щɻؿһۣѡôʶ
 Уɵүôʶ
 ˣ𳽷Ҳ˵رǡɵЩؿǰ̵ꡣ
 ҿһʲô
 һعæƲǸ
 ɵؿҼۣŵҾɵ㲻⣬Сһ㡣
 ûϵô˵㶵Ϊʲôô˵
 ҪԵһһg*ay
 ۡճԽĵһ˳ȥ
 
 ӲصͷԼ·ϵİ߰ߵ㣬̧ͷңɫࡣ
 ҸЦԲԲҲǹġ
 ۼֿŮֽҪһסĿɭضңƤЦⲻЦʦ˼Ůʰ̯ӣ
 ҸϽӹŮֽЦԲ𰡡
 ۿҸմ˵мĭӵ½󣬰ε˵g*ayô
 ̧ͷؿһۣ˵ҵѡ
 ˵g*ayɼŲţ
 ʧУg*ayɣ
 һպ˼лӵĿ϶ڿտİơʱ˶˹Ŀ졣
 ҵҪˡ
 ҳǸЦɸɣ㲻˵ҪɶǾ͸ɣءɣ
 
 ָֻ֡
 ҺԼͬ˿
 һۣ¶ɣʲôϡʦ
 Цøһ
 ûذһۣôˣ˵֪g*ayʲô
 ֻ֪Ǻ桭ҿ񽥽ôֵط
 £˲ǵͨ죺ʲô񣡣룡ȥֵطΪϰұ磡
 ֹʲôû˵
 ϶дˣ
 
 ʱһ͸˷紫ǣϴΪһҹƻӭ
 ҸŹơ
 ˷磬ͻȻͷңϲĸû
 £۾ħѿڵ°Сҹ
 ףеüβû㳪ôƷζȻվڵ̨˵ιӵһڵġ°Сҹ
 ϤСڰص
 ҵĺݺݵؾ
 Ȼʧҹ
 
 ȻС
 
 Ϊֻʣһ
 ҵ
 ԺѶ
 
 㱼䣬ǰͦεӰǵһǣӵӰصʱݷ˵ǰͬڰͬ׸裬ǿ̹ĵˣõͳɳƵسԡ
 ǰľﲻת仯š
 ʲô˳ļϻӣһĻĻӿ
 ҡҳòã
 
 𣿿˻Ǯӻһأ
 ⣬⣡̫ˣ
 ԡ
 
 ʲô
 ɡ
 Ȼʧҹޡ
 һ۶ؿһȻסҵĴ
 ǡҵĳǡ
 ʦʦ
 ڲҡҵ壬͵شӻѹǰһŻĻףһ˲ֲĸĸǻ䡣
 һ޴ؿң㡭ôˣ
 ﾲֶѾͣˡ
 ʶûгڵĿռʵ޴ıûңҲɵվĨ˰ʪ˵˾䣺ҡҲȻȥˡ
 סҵ󣺡㡣
 һ˦ã
 ôĿ֮ǱĶӡ
 硭
 硭
 硭
 㱵ڴϣ˷׷ͶĿ⣬ŵŴЬںңڿһӡ
 ֪ߵϡ
 شţȴо䣬ֻľȻİĺ档
 硭
 Լţ紵֧ƴ⡣
 ץŻ֧ӣڵʹţҪ⡣Լһؽţ硪硪硪
 صôɣʪϡ
 ʹ˻ţֱһ˿ҲùˣǷϵػڵϣӣرϥǡ
 ϴһů⣬Ϊһס
 ͵̧ͷץסֻ׼ص֣磡
 ʦҡŹֵؿң
 Ҵؿһɿ֡
 һվţһţԡ
 ô˻ῪڵʦؼҰɡ
 ľżƵıӵ֫ʹʲôû˵ҵĸ첲ϣԼұ
 һҴؿǰʮֿıٴۿ
 硭
 ҽ§סĲӣůıоµӾһŲ˻Σּƽȵš
 رۣһ˲ݷֻصǸʶ졣
 ұ
 㡭Ҫң
 ϻ㣡ӵȶˣ
 ɡǡ
 ***Ů˰ŤŤģنҾͰˣ
 
 ģݲģû뵽ͦصģⶼĶأ
 ѽ㡭
 ҿŮ˰ƨô
 
 磬֪𣿡
 ţأҡ㡭



 9
 
 ۣͷϵ컨ת
 Ҷ˶񣬸оԴģհʹ̲סˮ
 
 ʦֺˣͦ˵ġҷιҺ˵ˮٰرѡ
 ʧأҡôˣ
 ôջˣ
 ؿɫʦ
 ʦݺݵһۣͻȻһܳȥ绰ػ֪֪жൣģʮһʱҴ˵绰˵ˣȥ㵽ô°ôһ𣿡
 һĻĻѧǰᣬǰʧ̬һ뵽˵ĻҾͺ޲ûͷԼ
 塭
 ؿ򡰺ʦ
 Ҳһؿң
 ϴΡر򡱵ľ飬һҺܿ˼æģԲ˵ֻϲһҡͬ**ҲܶѧôûƷʦң
 ʦ̾˿ҵȻ㡣ҲҪȰһ䣬㱧ʲô˼ҪסʦѧǱһľ룬㶮
 ֪ˡ
 ʦƣѪ˿۾ұһᣬ̲סʵʦԲΪôġ
 ʲô˵ˣúɡ
 ر绰ôûȥѧУʵ˵ˣסģҪҡ֪ǲǷӰ죬Ҷر˽ģԾܾˡ
 ֻһ첡٣ڶճȥϿˡѵãҵҵʱȫȻûһȱϯģٵԹԵλϡ
 ԭֺİ༶ڱðģҷЩϰߡһ뵽̨ʮһ϶ҿӣҾεÿ߲͵͵ųӲЦgoodmorningeveryone
 ̨»Ǿĵģ˶Ŵ۾ҡ
 ǳ鴤ţɿһ鱾ͬѧǷ鱾ڡ
 ʦϤӺ洫ʩʩȻشҡ
 ͷ⡱һ
 ұ˱̧ۣͷ۾ʲô£
 ˡġ
 ǵģҪ˵
 ֻǶغҶ˻û¡
 ҲһѪ
 ÿϵıȶʱε̨ݽţڿҵ۾ǷſյģȫҸκѧӴرǾҲżɨҲܸо˲Ҳ˲ضҡ
 ĪĻš
 òߵ¿ΣҴҴҵʰý̰߳ǰţôӺ׷סȥ·
 װ򶨵ʲô𣿡
 ޱؾĽ̿飬ʦô죿һкܶ಻ĵطҪء
 һǹģ
 ǰôô
 룬Ҳܾѧ̽ӵﲻأ
 αٸҿҾͿڿαһҵֽϣȻдţѧѧ¥̨
 ҵɫһ䡣
 ȴµغ鱾ζؿһۣӡ
 ƿŲҴҵˡ
 ΪʲôҪԼҼ棿˵ʲôòвҰɣ
 صػص칫ңº󲻾ɨϵ̨ͷͻȻһѾ·
 տ쵽ˣøˣҪʲôأ
 ȥ꣬Ժһ꣬ȥÿʮգҶ׼һһʱٰһԸʵգʥڣ˽ڡҶ̲סظ
 Ѿ¶ĲȥΪȴѳ˲ܸıϰߡ
 ʹԶҲղ
 ѧڰ칫Ѱ̨Ѿˡ̨ķܴ󣬴һͷſľƺͷ
 ͷҵΪ㲻ˡ
 ұ紵Щܣַ̧˷۾ʲôҪֵط˵
 ң֪֪ǰһֱ§ҽҳ磿
 ⧲ģȻɫ
 ֪Ǹ硭˭ʲôϵ
 ҵ˽
 ʼ磬㲻˵Բ
 ĵ׶ĺøеȻ޴棬ؿôʲôôְ
 ǣæϣ־Լϵ̫ƵģЩӲҡֻ֪ѡģҲֻᵽ͵ˡ
 Ҿؿһˡ
 üͷ֡Ů
 ƽأеġ
 
 һӵɴ۾Ȼؿҡ
 û뵽һһƽضһ˵ҺͳĹϵŤĿС
 ˵ˣ𣿡
 㡭ɵأg*ay
 룬Ҳֻ֪֪˳磬ҶŮûϲĸо
 ۵ӹһ˿⣬£ŵڡ
 ڹúܺãֻﲻҡһڣһѪ
 ؿңû
 ҵ˻תҪߡ
 
 ͣ½Ųͷÿ׳յĿ⿴ͻȻ
 Ӣǵͨ죬ĿЩȴʮ̹Ȼңһ
 
 
 
 
 Ҷһ䡰㷢ʲô衱ֻˡ
 رȥӰӽ볡ֻһֱͣ죬ҪôֱҪôӣɴ࿪ģʽ
 ̲סôӣԷ˵м¡
 ЦЦû¡ǳҹٻȥɣ
 ȻҿӰǻҹҲӦõģұӦˡ
 ȥ˸һ꣬رȥϴּ䣬ֻ͸ϡԥ£ʹص㿪ͨ¼һźɫδ磬ͬһˡҦԶ
 Ǵʱûô⣬ڻܸо֮Ĺϵ΢֪ǲǷݱ̫ˡ
 뵽Դˡ
 



 10

 ʦ
 ʦ̧ͷңʲô˵˸µģ
 ҳɵؽһݰװõǰ
 ɫŹֵû¸ң
 Ҹɿһ͸ġ
 Ŀ뵽ʲô
 ָɿһտ쵽ˣȣʦû׼ôܲȥ棿
 Ҵʲô
 ͲܣһΣ
 ؿһڱĳС
 ԼĹȥˣڼ˳ĻǼȥԶĳУʮ֮ǰҲܵģݷҳ
 ʦ˵ˣҵЩ
 ڨڨЦЦȻǲ𣿡
 ߿ʦͻȻߵӣŰɣһῴŴġ
 ҡݡȥСطǰжµأллʦлл
 ˣô£
 Ц͵һʲʲôô£
 תһǵͷˣٵ˶ˣ㲻𣿡
 亹ʪ󱳣ǿЦ⡭ͦõ𣿡
 һֻھʲôشŻ䣬Ҳ֪ǲǼʲô¡
 ǣҲ֪ء
 ͣò̸˰ɣ
 ࡱһҸ˿ĭ
 ʦüͷڤ˼룺ҲûĸŮߵñȽϽ
 ʲôҸЦŴҪ𣿡
 ʲô
 Ӹ
 Уʢһҡ
 Цת̿
 Ҫʦ֪ԭ򡭡
 붼̲ס˸
 òװУ԰߹˵ңУſڵȡرУʶģǳ˭أ
 ɻߵУſڣͿһɫ˶ҦԶվ
 ҦԶЩ⡣
 ҦԶңȦͻȻһ죺塭
 һôôˣʲôˣ
 رǲǾһ𣿡
 ôʣĵͻȻ˸뷨ǲɫż棬ֻ΢һ³Ըôˣ
 ҦԶңĿЩ壬Ҳ㿴ҸرĹϵ
 û뵽ôֱӣ£Щܲµһ㡣
 ң𣿡
 ΢΢һЦֻϲһˡ
 Ǹˡ
 ر򡣡
 ˿
 ļ磬ĺܽĻԺԲȥ
 ϲ۾𣿡
 Цŵ˵ͷ
 ҦԶһӸҵֵ壬лл㡣
 ûʲôлģҲϡͿǣ˵ĸȥҵغխֻݵһˡ㲻ܸһҲһֱסҵ
 ᡭҲбܹȡλá
 ǣҿóϲ㣬ѵûо𣿡
 ֪رȡ֮ǰǵؾЩȣûǻϲ֪ˣȻҲܸоҵǵ˼
 ʲô뷨ûϵ
 ֮Ȼûиر̯ƣҲԶˡԼ˼βɹرڳסˣҦԶǲȥҹ㣿
 Һƽǵġ
 ˣ˵ʲôˣ㲻Ҫģ
 ر򣬡g*ay𣿡
 ͷȻסβ򶨵أǵġ
 ҵһЦҲǡ
 硭
 磬ҲϲκˣŮ
 һΣĬ˺ܾãõ׼ҶʱŵʵʱҵһʱϲˣʱС֪ͬ**ʲôԳٳٲұסڲϰ࣬ҿϿεʱ·ıҲ֪Һܺڣ֪һʼ͸ñף˵лᡣ¶ʱȴϰˡ£˱ˣԹ㣬Ҳú˵ˣʱһѹ˺һԭΪⱲӶټˣȴָҿ˸Цٴ㡣
 Ҳ֪˵ʲô
 ʱҼֱԼ۾ҸԼһΣΣܴ׷֡
 
 ˵һһ͸ģڡ壬ȨܾңûȨֹϲ㣬׷㡣
 ˵䣬͹ˣûи˵Ļᡣ
 ʵҲ֪˵ʲô
 ͻȻͷʹˡ
 조ʦ£ѧұȥ߳Уſھ󡰺¡¡һ죬Ȼһ̨ʮſĴɫͣǰ
 ͦεŵ羵һſڵϣһԾӹһȫñʶסˡ
 ϳĿǰɫǵġ
 һ飬ѧУ涨ѧѧ
 һ͸羵ܿʮֲͣڲǳУ𣿸Ͻģϳؼҡ
 ͷ۵أãҴ
 žһ𵲷羵ŭڵصң㡭ôʶôүĻûعأ
 Ҿ͸ˡ
 ϵذѰȫñڻϣ˸Цллĺ⣬ôߴϵĽͨߣͨʦʵʵشȽϺáԼСĵ㣬ݰݡ
 壡
 Ѿӿ򹫽վ
 ϹΪһ٣ͻȻɧˣܶѧؿŴУҿ̫ˣǺɫս
 Ƕ᲻ᰡôŵͻȻô˷ѣ
 ԰ڸ
 
 ͷһĵиڴУɡ
 ͵͵һۣɲ̨۵ò˵Ļ𣿽ŹͣҲͣ˶ڲ²Ϊ׷ծ׷Ů
 Щߣֲż磬翴˰ɣ
 һվұ³ˡ
 ְѰȫñӸңӲأϳ
 
 Ҵϰȫñϳʱ̲ס˵˾䣺Ҫִţ¿صѧ
 мصѧϲģҸҪִţ
 ֮⣬˵
 Ҳҽǻװû
 Ȱ첻һϲôߣˣ
 һ׳հ㲻ңô뱻˦ȥ
 
 §ס¡һͳ˳ȥ
 

 11

 һ·εҵģﰵľ´ײҲĳˡ
 ժȫñʱǰﶼڳƯ״̬
 ǵؿңû°ɣ
 Ҳҿڣһһ
 Ѱȫñʱ̲סһ䣺ǻҲҪô죬Σգȥ·עⰲȫ
 ֱֱؿң۾ءšһ
 ͷƤתߡ
 ֺʦ
 ɻػͷ
 ң͸ſɵĺΣ˼Żȥϴ˵Ļ㡭㿼ǵô
 ϴ˵Ļÿζ˵ô໰˭֪˵ʲô
 ãȻı鼤ŭ@#%ϴΣ̨
 ̨
 һصǾ䡪һ
 
 
 ҵ֪ӱܲǽİ취ǰؿ֣µˣҲˣһʦ
 δѵҧͬ**ʦ**ǣʲôֵģ
 Ŀɿڴͬ**ʦ**ô֪ѵֻǹҾѾŵ̶ֳˣ
 ֻų˵Ͻŵջô˧ôǮ㻹ʲôģ
 
 һͷߵؿѾϲˡ
 ˵Ǹڹúܺãһû£㻹ʲôþģ
 
 ؿңҽɣһǸʲôһ㡣
 ü뷴󷢳顱һ
 ̧ͷ󿴣Ҳɻػͷ
 һ޳żõĺɫװĸ߸վŪÿڿǣǰͷȫᣬ¶౥ĶͷüеỊ̇Ӣȴһ˫ëŨܾӵһۡ
 ĽűߵһصУҲûһֱֱֻۣأһŵļ𾪵صҡ
 õ˭ƨ
 ҵȫ㲻ס
 һһȡ
 һ˲ֲǰʵĻǻþ
 촽۾ȴգգһ¡
 ĵиڴǿ̹ĵ֡
 ȴþȫԼ
 Һ¡¾ѡ
 ǰһУֶξ
 һ̵Ŀԣ
 ҵֻűȼиӳ
 ţͨͨ
 ݷǸǰ졣
 ʦʦ˲ҡҵļ
 ͵ؾѣֵ۾վʧҺãڡƺѾ侲ˣɫЩ԰ף۵͸ź⣬˿ĮЦƦаȵˣ˲ͬ
 Щŵأʦôˣ˭
 ûֻǽŵضǰˣζӣǧڷڣյĹ̶ȡ
 ΢΢ۣһһ߹
 ˣˣ
 ˣˣ
 ΣΣ
 ҵͫ͵ǿʶطŴ󣬼ٵغš
 壿ͳö΢΢ɳơ
 ȫһ飬ֱͦ˱߶µأ硭
 磡еǸгģ
 
 ôڰ
 ų磬ͷҲصس֣ؼȥ
 ƾʲôƫߣ
 ļ٣޲ܽһߵ̫ȥ
 ĿƵ΢΢һ¶һ˿岻ЦӢߵģ
 ߺߵ
 ûлش°ĿƻҵϣЦЦģƷλʮһհ
 
 һǺŵ״Σҡʦҡѧ
 ȥˣʦбҪֵôû𣿶ˣòηηģ
 ӳѪұ죡
 ʦǵЦƸˣ۵ȴʼձ䣬ڰӢ߽飿
 ҽŵؽָͷǡ
 㵽ѧ˵㣿
 ۵׵˲̴ҵؿڣһңŲ·أǣǸᣡ˵ģȿȣ磬㡭ԶԶԡԲ𣡡
 üβ겻㲻Ｆ˽ͣ
 
 ߣŪҾɥ˼㡣
 ŭŽأ
 ˾ͲܲҪ
 ҾֻͰ͵ų˼ĺˣ簡㡭ô⣿
 絭Ŷ԰ɣ㲻ȥô첻ȥˣǡ֡ʲôˣ
 ҽӲظЦԶԡ
 ͻȻ뵽ʲôбҵڰӢ߽飬ֳ⣬˵Һģ
 ҡࡱһ˿ĭʲôҡ޴ȥʦҡԽԽ£ҷɿֻʱģ
 ˵Σգʱһֱסںң
 ǡǰ
 粻˵ˣ΢΢ţڳ˼ʲô
 ޼ɵضֲֵʦûطȥôңԸסҼô󣡡
 
 ҳɨһ۵ĳ罩ӲЦЦȻɿתвȵصͬѧѾˣôȥ
 ˵ʲôұּѵ˻ȥǺðɣȻȥˡʦʲô£һҪҰ
 ҸϲӬܵأ֪֪ˣ
 죬ҺݺһɣʶȤرˡݺݵб˳һۣͻ¡¡ˡ
 Ұ˿
 ܻӭЦ
 ͷƤһϽתСӡ
 Ц÷̣˭û֪ʱأ˵ǲǣ
 ͷĴʹУȻش
 ιкҵԿװɣ
 ̧ͷУ
 ȥš䵭˵꣬תֱŪߡ
 ƨƨߵظȥͷҲصأѵϵдϡ
 
 


 12

 ĲĲ
 ΪһӲټĳ磬ôȻ֣
 Ҹ̫ͻȻұҵеΡ
 ЦڿɳϸĳȻбһۣҪλطȥ
 
 ݣ磬Ҫȵʲô𣿡
 Цһܲмұ㻹죬õװˣ
 ҭ£ںңȻܣȴ¼ľ޴ϲԵ΢
 ټһ棬ܹѾ֪ˡ
 ҷ˷۾Цŵҡ֪ҵ˼ǡûգø㣿裿̲裿ȣţ̣ǡ̲裿
 ̧ͷŹֵؿңк̲迧ţ̻̲裿
 Цúܲ˼סġ
 ǣĮȻҪơơ
 
 Ц̣ʲôҺʦƽʱȾƣԡ
 Į
 ̵¥򣡡
 ˣʲôʱ
 ӣЩͷҽܿģܿ죡翴ӰɣҰ㿪ӡ
 Ψܾҷɿߵӻǰžذ˿ļ
 ĻһƬڡ
 
 ҽŵöͷðܡһʱϣеˣܡܳˣûû£һޣܿ죬ܿ졣
 ĵͷû塣
 ҵͷһӻĲͷͲɲǴڷ״̬ô
 ȫҿı飬ҸЦŶȥѲͷãҽԭԽˡ
 ڿˣԭЩΪӻڻָ˵
 Ұ˿Ѿȫʪˡ
 ˵һʻԸһţ࣬塣
 žһ
 Ůå
 
 ף̨ʡôôϤ
 ̲סһ۵ӣͷƤͻȻһըɲǵҸȥӰԺǲƬ
 ʱ꣬ôڲ
 ͵͵ͷı飬ޱضŵӣһ˸Ĺ⣬һһµظŻĶƤ
 ûӡ˰ɡ
 ͵͵ɿͬʱĵײЩʧ䡣
 ԭǵõģֻһ˰
 ⲿӰͻȻڣЩɡ
 ͵ص˿ŵؿġֱ˵ǽŶһ㻹ڴһ㡣
 ˸ۣġ
 
 һ·ȵףǻǵЦݿŲסˣǣǡą̊́ɣҡң㡣
 Ĩ˰ѹʰãҿʼ䵹ңʵӻڼǰ裬Һ͡ʦûң֪ء
 Сʱ󡭡
 ˡĮȻ
 Ҷ޳ˣûû£ܿҵˡ
 ͻȻǰסʱңˤˣΪ˲ú֣Ҿְˡ
 
 ֱ˲һƨڵϣ쵽ӻϵѡϣûϵûϵ뿴ֱ̨Ӱ
 Ĭˣĵؿҡ
 ע£Цˡ
 Σ俪ڣ壬бҪ𣿡
 
 ΪԹȥھβſֺңǸûҪ֪񣬲Żᷢô¡ô꣬Ҷǰ֪ߵغСƨˣûҪپŹȥǵ²š
 
 ʮģ̵Ļ
 һ֪񣬲֪ߵغ񣬾ͷ֮ĹȥϧĻ䣬ҲǱ˴̵֮ĸ顣
 ͺϧģںģȥػһУУ΢ֵһᡣ
 ʹģģ𣬲మɱΪĿ̹ģԭƨǡ
 ĻأҴڱĵذϣһ˲벻Լֵ꣬Ϊʲô
 Уˣ
 壬ͣ
 һȻȻصңʲô
 ûлشڽ䣬ϴּ䣬顱ؽŷȻ߶µش䣬ͷҩƿ
 ιͷʲôϴּţȵ
 ҵһƬҩӽȻšˮͷͷ˿ˮҩȥ
 ι쿪ţι
 ҩպúҲŰŴ򿪣һĳ磬԰׵ЦЦô𣿡
 ɵؿңͷʲô
 ϲ
 ϲʲô䣿
 ˵˳ϴ軻·
 Ҳòɣ
 
 
 ţšաһ˿Ž尡˵дۣһȥ
 ڿĳͻȻˡ
 ʦĿɿڴؿϴּſڵֿ˿ϴּңβţ㡭ǡ
 ҧЦϡʦ㡢ܡ㡢ءˡ
 ʦ˸飬Ц簡ôͻȻˣҲ˵һҺȥ㰡
 һͷ飬һμӻ˳㡣۽бңʦʲôʱҵˣѼ﷢չ˺ˡ
 ˺
 ĬĬź
 ʦҲʧһӲ磬Ц¡˵ˣôٻûһ
 ͵̧ͷɴ۾ųĺס
 絭׶԰Ǳ߲١
 ĵ׵̣ͻȻɾסķսֱѪģ
 ʦƳһۣûʲôӦֵФСأ˵˼ܽûȱϯɣ
 ˼ܣԭͷֽ˼ܣ
 Ǳ߲û˿ţҴ˸ͷ˾Ͳˡ
 Ф֣ЩФ
 ʦɿסҵĻͳϻ￪ʽ
 ҡʵǣʩʫ
 ʩʫüô
 ͷһҲƺĲʱһֱ׷Ů
 ȻӣЦؿһۣĵҲ˵Ǹʱڹ粻ǵ˭˭ˡ
 ɫһף˵ФʩʫҺ㣿
 ЩӲʦϽȻˣһԸ߰ɣ
 ֿˣëСԼ԰ɷҵˡ
 ؿҪ𡭡
 ľȻظšʦͳ絽ſڣ绻Ьʦ΢΢һЦˣˡ
 ʦذؿ㰡Ե㷹ٺȵƣǮ׬ģҪģôˡ
 Цˡ
 ʦվߵҵļ򣬵չ˵úܺá
 һֱûҵĳһۣЦ䵭Ӧõģֲѵ׳԰ס
 ոʮȽǵ飬̱ʮ˲
 ʦˣ´
 ã·Сġ壬ͳ硣
 Ѫã
 


 13

 񳤸˲١
 ȥǸϲɳ̲нЬĳ磬Ѿˡ
 ǰˣżõװûƦø߹š
 Ͷ䣬޲ɢһᾫӢǡ
 ǿıӰ;ԼСñ΢
 ⡣
 ÷ƤЬͣסˡ
 ãȻ̧ͷ
 ͷҲصأҪ͵ʲôʱ򣿡
 ҿ˿ܣȻ֪ߵ·ϡٰ㲻ᣬȴұֵ̫ԣԥţСأڡҪȥģҰмƳ̳
 ʼձңãëῪҡ
 Ȱɣ
 ˵˲ã
 ͻȻһٲҶ˵ʲô̰ضıӰͻȻһæĨ
 ҺãҺûлͷ
 ҳǡһȥˣ㡭Լעⰲȫ
 һΣøˡ
 ۿʹţٲͣҷɿתˣһ·һֱҧֵ˵Ūãʧ˳
 δٴμ棬ȴͬİ·
 壬Է
 ʦԴϵıӣչƵĹ̵۾ҹڱɤӵûθڡ
 ûθҲҪԣʦ±һŵңڼ˯һ磬ҪźԷɣ
 εʦһƤһɸֵΣ㣬ʲôӣôһ磿
 صͷࡣ
 ʦǰ̾˿Ҳֳô㣬ǲ֪곽ôġ
 ͵̧ͷ
 ǻʲôʦ۾һ̵ȥ֮󣬳ʹɳųˡСǸۣ˭ȰûãҪȥ㡣˵ѾˣţݲߵСڣʱ˶ǲǷˡ
 
 û취ֻȥ裬迴Ҳʵڲģ˼ţұӶûҵ㣬ǲôˡ͵棬Ĺùô˵绰ùø˵˶ɵˡ֮ͻԼңûȥˡѧУǱߣô˵ôУϧǶʱ䳽ĳɼ˺ܶ࣬ʹҴѧ£ϧûлˡ
 
 ʱҲæҺǼxiong-diûΪ֮¶ԶǣҲǣ˱Ƿϣͷ˯ϾͳȥȾƴܡÿȥ϶ˣֶܣд˿ڷףҪЩˣרȥסĵط˵ĻʮҼǵһѧ˺зȥԡһˣŽţںڰ¥ϣűдԻǽڷʲô˵
 ʦ̵ؿһۣιʦ֪İɣôͬ**أôʹˡֻǡֻպеİ壬Ҳס
 ǰľƺˣƾɵĹԢ
 ǽϵдԻ
 ɫôûеƵ¥ݰģûй⡣
 иȺڰڵ̨ϡ
 ʯͷһ
 ûдµӱ鲼˺ۣŵĽŶͨ졣
 ڰ￴ֻһ˫ƯһڷŹ⣬ճյؿǽŤдŶڡͬ**ĸֹԡ
 þõؿţһͺһʯͷ
 ſôͣôնдãȻ⡣
 紩öƺ͵͵˵ţιʦ֪İɣôͬ**أôʹˡֻǡֻպеİ
 ϣδйʹĥҲ˿ڣȴȫڳʹҷƵֽֿУͷȥײǽȻ޷֮ʹֱȥ
 ̲ס룬angelaڵĻһ¹ؽԺ
 Ԥеڵ֢𽥸գõİ취̻angelaҲԸߣ㲻һҲ볽һ㡣angelaҿҩԵòˣҲ֪ûЩҩһ᲻һͻȻ벻ôӸ¥һԾ¡
 ҷŻˡʦȥҽԺȫ飬θӪ⣬ûз֢
 ʦŵƿҴҽԺػؼңѾǵڶˡµϳͣŪÿڣǾʱȺȻ£ȻŴ򿪣һŰװϵŰЦشӼʻϯӴӸǸͬװɫĳ磬򿪺Ǵװװڴ˶仨ЦôˣԴܴ󣬸ȴߡ
 ʦô겻Ƶƿأ
 ʦ˵Ԫ˼ܣ
 ӵʦǽҽëɣȻѾȾˡ
 ôˣ˼ܣ첻Ĵϲôˣ
 װЦʦص㰡
 ңֺİɣ
 ëЦʦ̫˽ˣ˼
 ͷһ߹ȥ
 Цŵ֪ҲֱӹˣʦӦò᲻ͷӰɣ
 ͷǰʦҪȥĻҾͲˣ
 񡱵۵˵˵˻ôû
 ȫǾ͸ûƵģԥ£̲סСͷëþò
 ԭֵһӽ㡣
 ǳѾ˵ˣû¶˿ȣֻƳһۣͰͷתˡ
 ҿЦһӵƿԡʦʦѵһƬ⣬ȥɡ
 ʦԥؿң㡭
 ЦЦİɣû¡
 ʦЩġ
 ץסƿѣ³ȥɣ̫ơȻԼϳͷԹ۵˵ͷŵƿŪá
 ̣Ҷȥ硣
 һ
 ʮ࣬ʦûле㵣ģ͸˸绰û˽ӡʮһ㣬ûҼˣٸû˽ӣҲͣش򣬴򵽵ͨǱ߲Žͨ
 ιʦôӵ绰ڻʲôʱ
 Ǳ߹سĬ˼룬һϤʦȶˣڽëҹҹ
 
 ̽أ磿
 Ǳû˵ǲǣֻǵһȥ
 оҪҶϣһȣ磡
 ǱûгҲûйҶϡ
 ҷ·ĺôҵĶ
 ҽֻǽϵĹˮеģ塣
 ʾǣ48ա
 ٹ죬աҽŵĭἫͣտ֡
 Ǳ߳Ĭ˼룬ĬĬҶˡ
 ȻΪԶܻͻȻ֣óȥô޶𣿵Ȼǵߣȴǳܳǧ֮ص㡣ģ𣿣
 


 14

 ڶ쳽ֻǰѡʦ͵Ūãˡʦһһȥ̾Ѿȥˡ
 ʦеġȥȻǻһȥˡ
 ҵŮѣļҡ
 Ҳá
 Ҳá
 ѻʱ򣬻Ҫı¡ر˿ҷ͸ˣ˿ڵʱ䶼ûС
 ر򻹺ãϾǴˣȽ׹ͨȫ˻ֻƾһѪΪʵŷ˵¡ȥᱻʦ֪ѧУ֪
 ͱ˵죬Ҹ߽칫ң칫Ůʦ˷ܵشУʦʲôʱǺϲư
 ɶͷԡ
 װˡһŮʦ°ʾҿԼİ칫
 Ȼһõ塣
 Ҵһ飬첽߹ȥ𻨿˿¿ƬʲôġҺãԵŮʦȻЦˣǸղžҹˣû֪ĸˣֱѻ£ôأǺǺǡ
 ҸЦͷһϺȻһҵ
 
 ͵͵طҵȻͷһſƬɷдţϲ´ŰپʮŶ䡣壬ҽɡ
 
 ʲôأͻȻչһͷ
 ŵôһֱĴϡ
 칫ͻȻѻȸ
 ڿǡʦҸŵѪɫϡʦ
 ʦȻûзֻѹǸʲô͵ģ
 ҺӦһ
 ʦ¶ζЦҵļ磬չʦ֧Ҹ˶ŮʦҪ͵㣬ԺѶ͵ȥ
 
 ʲôʱԷʦܿġ
 
 Сӿͷ󣬿ͦʵġ
 Ҳòɿһ룬ʲôʦϿˡ
 ʦҵͷЦô˻
 һѪĬĬţļʺһ顣
 Ͽεʱ¶ǵģεĻĿⶢңһûлرܣǶݺݵصһۣһΡ
 ȫתͷȥ
 ǰһ˻ͷŸͣȻڸ˵ġһΡһΡ
 ĿŵֹеЦ˭Ͱƪ³ʮ顣
 ŰǣֱֱؿңʮʦԸһ𣿡
 Ұ˵һζ֪Ͽζڸʲô
 ѿھ͵㰡
 
 ҵһȫǴЦ塣
 ЦЦģգգۡ
 Һ¿弰ʱ̵¿Ρת̨ϵĽ̰οʲôģ󲽳ңҪ˶࣬ʵ񱼡
 ʦʦ
 ô׷ˡ
 оĽŲԽԽûסϿһʦĿгʦ칫ҡ
 ȥûһ칫ҵƿˣʦ߽Һȵô£ΪʦôԴͷϱܣ֪Σ𣿡
 Բ𡭡
 ݺѵһٺƣ̱λϡֻһ¶ţҵ㿪һģʦֻͷˣʲô
 ҲԼƻֻ
 Ҳ֪Īĺøд֪Ļһѿ״ֱ̬ҡ
 Ȼرˡ
 һʼҼûϵңҲûܵѧУңΪڿˡºֱӳڽʦ칫¶һڰ˵Һãʦҽر򡣡
 žડһҺõڵϵҵıʣҵ°͡
 ʦվԱߣЦеؿңģʮִ飨
 ʡʦô£
 ʦܸ˵˵ѧУȱʦǰҿһԣ͸УƼôǲǺܾϲ
 ҲһѪ
 絽ʳóԷ߽ʳãһȺ˸ʦʦʦϴ˷ˣߣ
 ʳﲻʦǴ˵İ̶ˢˢҡ
 ûиʦһҼװûֱʦȥյ˲ˣһ˵Цôأѹֲ⡣
 ҳһͷرվҺܽĵطôߵĸӣȴͷҶߡһͷЦøˡ
 һ飺ܱվô𣿡
 գգۣѹЦţһԶȥģҲû취
 
 ķҵضõķˣƿߵ
 ˸λ£žһһʢḻɫĲ̾ͳϣ˳ǲϣһվڶ棬ɫõ
 찡ܲܺúóԶٷˣ
 ͷԼġ
 һƨɲӣߺߵ˵˸˷𣿡
 ˣԽԽûûˣҾӽеס
 Ƶ˻ֳסˣﲻңǵˣ
 Ҽ
 ܻ壡
 ôֱʦ֣̫ûòˡߴӰֹһݲ̳Աߡ
 ҳԷٶȼֱ١
 ˭
 ر£ʦԽʦ
 ɫһ䣺壬˵ǲģ
 رгʦ
 ҿҰôоôУ£ΪҲ֪ڴʲô⣬Զ㣡
 ʲô˼
 ǵԵıܣ֣㲻û˵ɣ
 رߴӺݺһ
 ʱһ̳ϣʦر£ʮƵأأʲô
 
 ҡ顱һվһ䡰ҳԱˡͷ񱼳ʳãʦĴ𣺡ʦ˵ٴˣ˶ĵطܣ
 ȥһģ
 


 15

 Ͷˣڣʦ֯Ҫȥ棬ұǿȥɲȥģһ˵رҪȥ˵ȥԴˡʦҽ̵ôõĻôܴҿٳȥǲǳˣǲСӸƻ⺢ӣ̫ˣҿСͦõİ;ܷȥɣôѵԼʲô˵ˣȥҲȥȥҲȥѾ㱨ǮˣҪȥĻ͸Ұߡ
 
 ңѾӵʦ˵ˣҪûֵĻ̴绰ңԣΥ
 
 ʦǺ񣬲ϰҵʲôԧװ
 ĿξϵͶˣͬѧǳȥʱһҪעⰲȫЦе˵ţ첻öˡ
 ೤ͻȻʦ˵֯ȥ棬𣿡
 ǰ
 һվȥ
 Цеģ˵Ҳ֪ˣҾ֪ҲԲܸġ
 ʣǲҲȥ
 رȡĴºţ˵ҾȡĺһҪװװӣôʦˣ¿ΰɡ
 ת߳ȥ׷ˣ೤˵֯ȥнȪȼٴ壬ǲģ
 ҽŵһ򻬣ˤȥͷ𾪵ؿ˵ʲô
 һԹҪȥȪҲͬ⣡
 ԭ룬͵ط칫ҡ
 ৡشţҳھʣ֯ȥ
 ʦûؿһۣʦҲ̫˰ɣ˵ˣȥнȪȼٴȪʽ˵ʽڡ
 Ҳ޳˭İɲԸĵط
 رֵģҼҾڸʱӭҼ
 ľȻؿ¶һڰ
 øʲôϡ
 ͶڣȪȼٴ塭ү𣡣
 볽ദĻȪȼٴ֮þԳƲãԣҾԲԸ̤ڡ
 ᡣ
 ôԸڶ컹ǱʦѼϼƵĸϳЦǺǵضر˵С򰡣úչ˳尡
 رЦüۣһģͷĽҰɡ˵꣬§§ҵļ
 ƿʦڿţֻǿЦЦ
 Ȫȼٴǰָû࣬ȻǸʱĲݸĽȪһĶ࣬Ұ䲻סҼɢʦЦеһ仰׷ҵϣҺǰһܾͶ˷䡣
 
 ׼䣬һ䰡ϡʦźŷ
 ر̳һţͷҡ
 Ťͷʦʦܸסһ𣿡
 ʦû˵ر߹Це壬˯ǻϴλõţû˸Ҹһסˡ
 ң
 ʦѧʦҼôУʦ
 رһ§סҵļߣҶӦ˶γҪúչˡ
 @#%&amp;*
 ǰһʱסǴ󴲷ҺǱ׼䣬ŴϤĳݷֻصǰֻϧߵģǳ硣
 ԽԽ䣬ѹûرڸһعʱŷѾ˷䣬§סҡ
 ҵʲô
 ر㿴Ҫ޳һֻ밲ο㡣
 ӲǰͶڣҲǴΡ
 رɫ͵һ
 ǳòҪҡߵ̨Ĵߣڴϣֱߵ̨ȥ硣
 Ƭ̺һ͵͵Բ𡣡
 ûлͷ
 Ҳ֪֪ĻҲ
 ͷһҵˣ¡
 Ĭ˻ֵġô𣿡
 ʲô
 ָǡ硣
 ңԶɽûǡ
 Ϊʲôѵ㲻¿ʼ𣿡
 ¿ʼ¿ʼ
 ǹȥҸ̸Ҹ̸ǹȥҲ⵱˵Ĺߡ
 һͷôߴȴôΡ
 ر֪䶼ʧȥĻôϾҲгˡ
 ر㵵صɴۡ
 Ҳ֪ô졭ûб·ѡˡ
 ҲҵĻãȥȪ֮رðֶˣٲٶͶҶֶţҲ˵һЩĻ
 ̲ס˿
 ҷɵ̫ˡҿʱ򣬲׼ȷ˵ǵҿͽëվһʱ
 ɵˡ
 ʦһѽҴرϹȥ
 ر˸ۡ
 һ𾪵УأĸһȪûбôǸɫû۸㣿
 رˡ
 ӸղŴ˸𾪲ѵĽëʱ˵Ҫҵʦ
 Цúò⣺ǰ
 վڽëߣʮĺÿ´ңأܿɿڵ
 һӰ󣬽䱸ص磬֣
 ıбһۣСӿɱϲ
 ˵ʲôһҪ˵ǣھҼ˰ˡ
 
 ң
 ë١һʲô߰ģԣǴСһ𳤴ķϣҷȰһ䣬Զ㣡
 üʶôƭƻƭɫ
 ëûصһۣг壬Ӧòİɣ
 ɫһ䣺˵ǡ
 ëصص˵ͷӶصһۡ
 ¶˼ı顣
 ֿǸʼį˵ʲôأ
 Ҵסˣ˵˾䡰ȻطˡҪߡ
 ëȵվס
 ҶסŲﲻӭʰҹ
 кܶˣܶ˶ڿǡ
 رü̲סͦΪ˭ƾʲôô˵
 ëЦƾվשҵģÿϴԡҲǣûھѾˣ
 ر˵ʲôһסҵĲҵ
 رȵصɴ۾
 Ԫ磬ʦ˵
 ëмԼȥʦЩʲô
 ر򣬴󲽽˵ݡ
 ȻۣҺܸмٷһ°*^__^*)
 

 16

 ʦǰܾȣ㡭ôͻˣŻ𣿡
 Ұ£𣿡
 ҲǸ˼ʦɵأʲôˣС򳳼ˣ
 ҿЦãʦҸرֻͨѡ
 ʦ˵ʲôϴּȻˮ
 һ㶣пˣ
 ʦֹȻЩΡ
 ϴּſˣޱ߳
 Ҿ㵵Ŵ졣
 紩ż׳½볨쵽⴦ֱֽ߳ߵϴּĵƻˣбõƹ
 һڳմ״̬ʦ̵ˣһó廻ͺá˵ţҵı
 ̻ǣһһͿˡ
 䵭Ƴһۣ᣿
 ҵͷ絷⡣
 ֿʦˣʦǳȥ԰ɡ
 ʦ˵áң壬Թ緹û
 ˵ϹԹˡ
 ˵꣬Ӿʹࡱһ
 
 
 ҵΣϵװף߰ɡ
 ʦҵһȥ԰ɣ
 ҿ˳һۣػЬûʲôÿɷġҲǣôԸ⣬ҲܲˡʦӡȻһȥɸǳ粻ʹ죬ҼЦòãҡҪĵӽĿ쿪ʼˣУȥɡ
 ʦƵ㲻ǲӵ𡭡
 ʲôҸʱһ
 ʦصһִۣڼլһǲǣ
 ҸЦ첻Ҫȥμͬѧۻһ˳ʲôǳ԰˵ˣأϽȥϽȥ
 ʦɫУϴȥҽ˵θӪ϶ûúóԷڵġˣǳȥԷ
 һֱûĳȻƮƮ˵˾䣺Ҫ߾ߣװʲô֣α
 
 ̰ѾܾĻ¶ǣڨЦǡˡ
 Ūã羶ֱͣ·ߵİµϳȥϴνëҸʦ߹ȥʦԪĳ
 ߿űߵȹȥһ
 һˣεؾʣΪʲôҪ򳵣Ǻܿͻ𣿸Ҫô˷򳵣
 ûϸݵʦڱпֵ꣬ʱʱû㡣
 ʲô
 һһԴײڳϡ
 ʦͷؿңˣôôëꣿϽã翪
 ԴغȴôҲղסһֱ֡
 һ·ϳ綼ֻʦ̸ͺѹƵġǵĶԻ֪˳ФúܺФֻ˸ŮѣƺŮѣǸӡоǳŮٻ磬ǸʦΪĹϵǱߣ
 ҸϽת⣬Ž־شЦ
 û°ɣһһģθˣ
 
 ʰñ飬Σû¡
 ȥ˱кܳһҲԷ˺ܶƲˡԷʱ̻ʣˣǰڿŵġˡһһ˹ĵسţʮţÿʱʱͣʦвˣ衣ȻһǱ׵ˡ
 һٷʣ˲ٲˣ۰Ͱ͵ؿţúܿϧ
 翴ʦó𣿡
 ʦ˿ڼƷܺãܺá
 ΢΢һЦǺãˡ
 һ㶣ʲôˣ
 ңʦò͵ߡ
 ǸղԲˣ
 ʦԱ𣿡
 ʦ˵ͷ̧֣Ա
 ȵȣҴЦ⡭ôˣô󣬶ϧ硭ɣǰҸԣǱš겻ߣԲҪߡľ
 ڵĳô˵ֻɫ䵭ؿҡ
 ұЦݷ
 ҺʦڵҲãҪһİ
 粻˵ʲô̧֣Ա򵥡
 Աæ˹бһۣԼ˵
 ӲͷƤܰæʣµĲ˴𣿡
 ԱЦݿ䣺ԵģԵȡ
 Ա㣬翪ǻȥʦͻȻûǸûǱ˳·ȥĹ㳡
 磬ʱס
 Ƴǰ棬͵ʦͳ˵
 סëǶҲһס
 Ԫû˶أ
 ǸԺ϶Ҫģýǰú
 أʲôʱ
 Ҳ24
 ġ
 顱һҵƳײǰһˣ˲õػͷңŵøϽԲԲһʱû⡭
 ʦС·רĵ㡣
 ҲһͷΨΨŵŵӦˡ
 ˻ʦȥϴּˣҺͳͷպõȵ¥һ꣬ǱһվڵſڿŹǽϵļ
 ҹضĲ˻֪ôûбӿܱˣ̲ס磬㡭𣿡
 һɿӹЩȵָֻĮӣˡ
 Ȼˣ
 ǰѼı
 ȴ˵ߵһȥˡ
 ҵģտյġ
 ֪ӵĲֹǼ͡ǵĹȥ
 ǣ׼ȷ˵ǰʦѶؼҺΪ̸ǣȴװףĵƹܳϴּߡ
 £׷ȥɡ
 û˵
 ʦӸУѹø
 ŶŶŶ
 绻ƹܵʱҾԱŲӿ˳֣öݵݹ֮ģûиߣȻҲû˵
 ƹܺܿ컻ˣϴ֣ڵأ磬ҸոơƣҪҪȣ
 ʦͷˣ˾䣺СӣֲȾʲôơƣǮûطǲǣ
 ղǳ縶Ǯ
 ϴ֣˼ֽţ߳ϴּߵʲôӣ
 £ŷӦңüЦ
 򿴱ֽʦʦһȵɣ
 ʦ˱ֽվóȵɣҪȥ˯ˣС㡣
 ף
 ҾȵصɴۣͰ͵ؿų磬
 ΢΢´ɵؿң𣿡
 ĵᣡ
 


 17

 㡭ԵؿҰΣлȣ
 ̱ɳϣٺɵЦ
 üģ߹ľƣҿŽߵ嶯ʲôץס֣磡
 ֻ֣һů
 £ҪֳȥֻץŲţȥֱ磬ߣҡ
 ƺЩҲû߿ҡ
 ǾƾãͻȻѹУ̲סʹԲ𣬶Բ𡭡Ҳû취ҲǹԼߵġԲ𡭡㲻ҪҡĲ֪ôˣҺʹడ
 Ĭ˺ܾãܾã͵ؽֳȥһĲȣԵɳ£̧ŵסҵļ򣬰߻ɳ
 ɫģˡ
 ֱͦͦɳϣճյؿٺЦҲɣΪʲô㲻أһð
 ĽëͶӰ
 ѾһΣˡҸ߹Լڶˡ
 Ҵؿ硭𣿡
 
 𣿡
 
 ҲֲԼڿ޻ЦˣѾˣҲϣһǹȥ֣ôһ˼ǵþͺá
 ֳĬ˺ܾãܾãõҶ˯ʱ㡭ΪʲôҪ
 ѾЩԺˣȻΪ㰡˵꣬ǰȫˡ
 ʱϸ̺ӣƮζԴЩΣû緢£ź磿
 ˡʦӳ߳ҷ˸ۣȾͱȣǡͷβΣθѲܣ
 ҡҡͷ
 ûµĻࡣ
 ԼžƵ˵ĻЩ̲סʣߵʱ򡭡û˵ʲô
 ʦɵ˵ʲô
 ûʡ
 ʦߵǰ£壬Ҳֹ棬ϣܻɸΪ񲯣ܳΪѹȻãܵĻҲǳˡɱᣬΪʲô͵Ļᰡȸȶҿɲϣˡ
 𳽷˵˲һΣȻ֪
 ʦ̾˿ҵͷ˵ʲô
 磬ʦ÷ǳ˧ȥμͬѧۻˣһڼһʣ˰跹ģɳϿӢԭС˵űˡ
 ΪʦʲôŹ͹ȥţһȴǳվͷ
 
 ࡱһһæķȥ
 ޱؿңϴּ䡣
 ÿӣ
 ݻЬֱϴּȥ
 ҹغţϲ⼸ڣɿ콫ݵ˯»ñºţп㣬ˮ̵߰ͷ
 ϴּʱѾȻһµضɳˣǹϲ̨ʣ˰跹Ҳӽ
 ΢΢Цţڸ𣿡
 Ӧһֽ֡
 ʣԹ𣿡
 ûС
 ŶǾͺáףո˵ʲô㻹ûԣҼֱΪԼ˻
 ת˸⣺ոڳʲô
 Ҵ͵أʣ˰跹
 Ӷüʳ
 
 ˻ΪҪˣȴͻȻҪȥԲˡ
 ãȻؿ
 ´Ҫһṩ
 ǲ⣬תˣҲŵ۾㡭˵𣿡
 ûпңǵؿǣпյĻ
 СҼǷ˹ȥпպпտյĲˣ
 Ц£ֺûУƳһۣתߣ߰ɡ
 ϳʱһεĸо
 Сڳ͵Űˣഫʶļ¶ʹ
 жáû۶ִٵĸоˡ
 ӿʮӣ綼ûҪ˵˼
 ӢӲ
 ԥ£ͼ̵գǸĭʲôʱѧῪģ
 ֱǰǰ
 еûһأ㿪á
 
 
 ְӣٴιǸô𡭡Բ˰
 ˶ûա
 
 Ȼϣô˵ﻹǾʧ䡣Ĭţʶץſ죬ҵͷҿأ硭ǲǡҰ
 ûлӦ
 ҧҧȥʵҡ
 ¡һȻɲסǰͳ£ҪϵŰȫԴҪ粣ܽӴˡδԱߵĳѾϨ˻ڽⰲȫˣﵭˡ
 ˵ǵˣȸųߵһҵʱȴӵʱ䣬ôС·ǿԿֱģĵղųֻǲ˵ȥѡ
 ĵķ϶ǿѹʧУϰʾԼһ𣬿˵ѾҵĶˣҪ̫ࡣ
 ĲϹŸcloseӣŽȥֻĵվغϰ塣
 ޱɨһۣĿⶨӭһλŮϣȣλѡĺܺãˡ
 ǸзȵŮ΢΢һЦ̸Ϻܾµȴз飺ϰҪaпֵ꣬˭ûֻң˵ϰңôܽϰʧأ
 ԣҲɿһۡ
 絭صͷ֪Ժֵ꿪Ĳ
 Цˣллϰ塣
 ʦأ
 ڳ׼ɫȥŪûУ
 һӵæӦˣߡ
 羶˸λ£Ҫ𣿡
 վߣΪ˱ˮǵģļЩ󡣡
 ˮһڣҪֻҪպþС
 ɵ㶵վԱߣЩ޴롣
 ȿһۣϰ壬λ𣿡
 ͷҲû̧æԲ˵ġ
 ȻȻŶ·ˡ
 ң
 ȶҵ˵ͷЦţ鷳ˣɡ
 ҳ˳ǣڳ͵͵ĳ磬ûңüĬĬˮҪ
 Щġ
 ֵϰ壬µʽŵĻҪҪһЩŻݻȽԴ
 ¶͵ЦЩ
 Ư۾ɿһ˿ϲĹ⣬ܿȥشллϰΣһʧġ
 纬Цס
 ֪Ůѽٻ磬ǸʦҪзȵĲϰᣬͣڸңҪˡƯ󷽣ܸɡ
 ҡ
 һǴֻаæԲ˵ķݣһڳҲ˵¡
 ѹһ̧ۣȴײϳߡ
 ͷһڿң
 ֪Ҳֱӣŵôҳ
 ˫ϤһۣƽҪ
 £ͷһŷԼʶ˺Żɫŵһǡ
 



 18
 
 
 źóԣ
 أ
 óԣ
 أ
 ܺóԣ
 
 ʳѾﵽҾ磬ͻȻоһ⣬ŷֲ֪ʱɻ̧ͷͱ۵׵ŵǺס
 ȿȿȡ
 ȼæ˱ˮңԡ
 һߴؿڣһ߽ӹˮһ
 ۿţ˵Ҳ쬵ģԲˣԷ
 ӣ߲ѵأԲ𡭡
 ˺óԣûбĻ˵𣿡
 룬̽أɫζȫ
 磺
 ͡վԱߵļŮ̲סЦȾһɣסתȥ
 Щεط¿ӣԡԲ𰡣ﲻæ˵ĶģĺܺóԣЩɫرǰû
 Цŵ⼸ˣܵǱߵɫˡϰ֪˸ʦ⼸Ʋˣ᲻᲻ԭ֭ԭζ
 Ҽæҡͷ᲻ᣬܺóԣȻ¶ֺõЦСؿɫӲĳ磺磬ѹôá
 ƮƮƳһۣΪÿ˶һֻԣ
 Ц̣ĬĬشͷ
 æԲǵĲ˻ǵõ˿϶ϰģҿ취ϵʳ־ˡ
 ˣűˣȻһɡ桭װһ£ֲҪ̫ܵ࣬Ǯ桭
 Цţϰģ֪ô
 ¶ЦݣȻ󻺻վ
 Աߵװף飬û˿ԥŷȵ֣ףֺЦ˵˾䣺лл
 ȵ۾˸žӨĹ⣺Ӧõġ
 ؿţڿһĬķޡ
 ڵĸ糱ˮӿоҪûʱ͵վ顱һӱˣ޴졣
 ˶ȵؿ
 翴ңüӣҵ𣿡
 ǰˡǳ𡭡
 ӲĮضҡ
 Ӳᡭôѹ
 ۿĴʹ侲ЩԴʹ౯˾ɥ׸أֻСأԲûܰæһҪŻȥιˡݰݡ
 ˭ҿͷȻûа㶯
 Ҳǣô׷أ
 µ񣬻ʲôأ
 һңľȻ·ţһͻȻȰȡΪǵ˱˵·ʶ·á
 ǰͣˣҡ¶ĮȻĲ
 ҵĺݺһ
 ûпңӲϳ
 ҴؿΪʲô
 ڲңüͷ΢΢𣺡ʲô
 Ϊʲôҵģôٶ۵ˣԸо񣬱ӣͺ񡭡ͺһɼй˵ţվûס
 ֻ侲ؿң촽΢΢ţĮɱ֮
 ҿЦţͲ뿴ң˵ģΪʲôҪԼأ
 ڡ˵ˡ
 ʵҵĵһֱѡ
 ֻҲԸϣˡ
 翴ң۵ûһ˿òŵΪʦϣܹƽദ
 ǧסһ㣬ѪҺֹֺͣ衣
 ָʶزţǰһ󷢺ڡ
 Ҳ֪ԼΪʲôûбʹʹȴƫƫûе¡ҲдһССɣҧûжغ
 ˿ֻ鶼ȥֻȻ
 ҿǰֻôİôңԶ
 𡭡ԼԳЦˣԭԲΪˣʦʵֻǡסˣ˵ȥˡ
 ʱһƽޱȷĴʱȴͻȻէ֣ʦ
 ͻͷͿɧĻͣڲԶҡ
 㣿һΪϴˡʦһʲôֻôػˣ
 ʱŰлʹɰ̲סؽ
 ȵؿҰΣͻȻɵʦͻȻô飿
 
 ǳ˳飬˼Σʰñ飬ͷĮȻҵĳ΢΢һЦȥæɣҾͺáʦ㡭˵Լĳ
 ôԵģһ뵽ΪʦǿԼҵĴڣҾ;á
 ûһҵĴڣȻ㲻ò͵鷳
 һ˵ֻ꣬΢΢´ǣȻ̵ͷȥһ䡰㡱ԥؿˣͺڰʲô
 Ѹ복İµϳľһ
 ̲סԼҵĴ֣Ҽֻ׻ʲôأ
 ֲţƫƫ˴ҩš
 ڴڵغţƽϢӿѹֺ;һֻȵֺȻҵĶͷ
 ͵۾ǵ
 ʦû°ɣɫѿ
 ǰ峺꣬ҲЩˡǰĳ磬ȻԵҲǰһһ˫Ⱦ峺˫ƯһۣʱЦЦϷʣЦζЦáᣬ·̵ֿС
 ˮરવصŵֳȥ
 ȴץס֣ͷ·ץžݡ
 һжֻöá
 ʦץ֣վţЩ޴롣
 ɿ֣Ĩ˰ʪǸ
 ղųǸˡǸг𣿡
 ص˵ͷ
 õءһסҵ˫磬ʦ㶼ΪǸ˿޹ˣǸֵ𣿡
 ҡҡͷ㲻
 ŭǱҴ˼꣬ΪֱҶ٣
 סˡ
 ץһͷ췢мƺɫķ˿ס˶ͷࡣ
 ǲ֪Ǹ֮䵽׷ʲôֻ֪Ϊѹȥһȥ
 һ㡭Ү
 ǾͲҪΪ˰
 ؿǰźηƵҪ࣬ʹһ˿˿ů̲סЦˣлл㣬
 ʲô
 ôµѧͻȻãҲûϣġǲǣ
 һѽ⣬أ۾ԽԽԽԽʦ׼ҽ𣿡
 
 ΧͶ㵵Ŀ⡣
 ҵᡱպˣ㡭˵ʲô
 ǵͶĿ·һۣʲôȻͷңղŲ˵Ҿϣ㲻Ǵһ𣿡
 
 һ飬ͷ۵ذ˰̫ѨǱҵĻҪؼˣҪҪһ£
 ǰĴк¶õЦãؼҡ
 


 19

 ֮һʱûټ磬кüοƲסȥĲ͵͵һۣɶǿסˣԼͶҵﵽҾ硣ʦô棬ο֪ǣҲתԼע
 ʦҵǲ̫˵㰡
 ¿֮ǰҵ̨µѧ޲üԹص
 £𣿡
 ͷ絷⣬еͰ͵ġ
 վ㲼õҵѶϵ̫ߣҹưûó
 Ҿȵ𣿡
 һµصͷ絷⡣
 ЩʱԼΪ˲𳽷磬ƴռϰѧȻԼջȥģƺе̫ˡ
 ǡղŲõҵȡǵǱʮµʣд𣿡
 ޡʦꡪ
 һƬУεЦˣʰö߳ҡ
 ӭرҳ˸к߰࣬ͷףʲôأô
 ûʲôһĿ𣿡
 ǰѧһԷɣ
 á
 ҸеοģҸر֮Ĺϵ˺ܶࡣԴȪȼٴͲٶҶֶţ̬ˣǸѡ
 Էʱ̲סҦԶôˣ
 ԷĶ΢΢һ٣̧ͷңôͻȻ
 ʱҴȥûˡ
 ͷǷǷˡ
 Ϊʲô
 ر˵ˣרĵسŷ
 Һ֪ǿֵܷԭ򣬵ʱҲЩΡʶÿӴŷԥ˻̲סر򡭡Ϊҡǡ
 ʲô㣿رûذһۣЦҸΪҸ֮䱾ֻǴϵҺþۺɢʲôϵ
 飡
 
 ܱԭѧͻȻذ׷׳
 رޱؿҡ
 εЦʦ㡭Ҫҡ֪һľĲȥ
 ر򣺡
 Χ͵Ŀͨǳٴӿ֡
 ̲ס˿
 رЦЦ㻹ͦġ
 ڨЦ
 رɫ糣ûʲôôСֵģȦӱûаҲԣҼį˿˾ͻ飬мģҸҦԶֹϵҸֻ֮ԡҺþۺɢֿȻѡ
 ţЩⲻʲôûаҲԣѵԲǽڰĻ
 ЩͿˡ
 ιιػꡣرÿҵĲ̡
 ҿƵ˼˵ҦԶǻϲȴһֱһ𣿡
 رһۣһȻΪԱ˴кøˣϲĳ̶ȡôʲôôѵǺȻ˴һҵĻʱΪ㳨
 ֺֺЦ˵ʲô˵ǣҾҦԶϲ㡣˵ǲΪį˲Ż飬ôΪҡң޵ôģ
 رɫ΢䣬Щŭأ񾭣
 Ժֳ︡ҦԶ޺˵۾ĵӿֳͬı̲ס̾˿
 ˺ܾãˣرŴƳĬˣ߰ǸëСߵúܽ
 ëСӡرȡţȻǻ˳ۡ
 ֻżһѡ
 رѹѵ㿴СӶʲô˼
 Ҳ㱻Ǻ㡭˵ֻǸӡ
 رһмУɱˣ磬ҲǺӡ
 ⻰ҵߣһʹ˵
 ر˵¶ûڵɫԡԲûб˼ֻ¡ʵҲо˰ɣǺëСӸмơ㡭
 ģʹ㣬ȴľȻģϣֻһ磬ֻ
 ر̾˿˵Ǳ
 ѧ󣬡ʦ߰ѵҿһʱˣȥ˻ȥպر˳·Ϳҹȥˡ
 ƽʱ𣿡
 ǰһסֲȻֻˡ
 ǲȻϸһ԰ɣ
 ȥγ𣿻᲻̫ţ
 ģʦ˺ܺá
 Ǳ˵߽˴رƳ߲תơײʱһֱþңԶУôˣ
 Ц濴˵Ӻרҵ
 Ҳ˼ЦЦǰڹ⣬ҶԼġ
 һֱΪǷſڵĴү
 ǵġ
 ڿͻݡ
 Һһۣ˵ʲô
 رңЦݺǳ㲻֪һȻһӣһˣһȥ»һģһҸɡ
 ˸е㽣ʹҵ۾
 һ仰˵
 ι磬ʲôأôˣ䲻ðһϤĴɤš
 ȫһ͵ػͷ
 һܹȥã֮հ˶꣬Ȼãã˺һҵ㣬ıܷӦ
 㣬ͬãã˺һ˲˲ҡ
 һ̣ʱ·ֹˣе˳˵һɶ
 ҵǻҰ׵ģֻ㣬޵ɫռȫߡ
 壿壿ҡҵļ
 һعǰرǵû°ɣôͻȻɫô԰ף
 Խ߹ЩϤס
 ڳǰǴͷƳһ̷Ů˵ߣǸŮʱʱ߲ѯЩͷȴЦ
 ڳߵǽëֻؿŴͷż˵ǵôͷͷ
 ֻг磬һֱޱؿҡ
 ڿʲôرѭҵ߻ͷ
 ԽԽǸ̷Ů˵Ϲǿײ˰ɣʡ
 رͣתԴȻסβؽе磿
 һԭûע⵽ǵĽëȫ˹
 ëʹͷɫȻһ䡣
 ̷Ů˿ǣֿǣɻأʶģ
 رתͷңɫ԰ףĴ㵡
 ҿĮȻĳ磬˳ǣǿ¶Цɡ
 ë
 ̷Ů˾ȵôˣ
 ͷһߣô࣬ȥ⡣ԻôУxiong-diɲǳصġ
 ë˳һѣҵҪˣ߰ɣ˶࿴һ۶¡
 ʲôû˵ͷβһҵƮƮģͺҲֻǸ衣
 תҪʱرͻȻڵ磡
 Ųһ١
 ëתͷݺݵ***ģʲôҲеģ
 رˣ˵ʲô
 ۿ˾ҪˣҼæȥĸ첲ͬһʱ䳽Ҳס˽ëĸ첲Ǽͬر򣨽ë
 ͷһ̲ס
 ʹüۣĽסĮ飺£߰ɡ˵꣬Ҳһֱۣͷȥ
 ëݺݵصңޡһճģ˶ģ˵꣬Ťͷߡ
 ˵ʲôֱߡ
 סŭر򣺡رˣ
 رȫŭͷң۾ѪѪģô£壿ĵô£
 ų罥нԶӰͺһ˿ⶼˣҵ磬ֻлҰֻСҰȻô۳Һܸˣ˵Գ̣ôô˺ȴסΪ÷в֣ԳôѾܴˡԼһԣɳʲôû˵ȥ뵽ǲѵģһδεʧȥѾ־ˡ뿪󳽷羭ôʹļ尾òƫƫֻˡǰĳһʦƴѧҵиѧôϲƺô뵽ɱ˶壬ѳ粻ֻʹټ֮հףֲëͷСӣų˵˼ΣһͷԷһˣҲƲ
 


 20

 ĩһ磬ҾͱƹƹҡѡԺۣͿϴּ߳ġʦһװϵһɫϲ
 һӾˣʦҪȥ飿
 ʦ£ûصһۣСӣ˵ʲô쳽ĲʽҵҪȥء
 ǷĶһҾȵǽ𣿡
 ǰһˡϽʰʰһȥ
 ң
 ϻȻ˭û
 
 Ҹʦȥ˶õĻһͬȥ֮ǰȥǼҲֻʱ򻹿տյĲѻȻһ£Ǹֻװ꣬ǰӰˡ
 һر֣Сҡ
 ʦԴ˺ҿУôȡô֣Сð
 ң
 ʦһһſɫףԲЦŻӭ˳ҵô˵ģʽҲýС󸻴⼪顯ɣСӷҪȡôùͷ֣
 ҵɴ۾ؿˡ
 ʦЦФСôҲˣ
 ŻЦأô˵Ҳϰ壬ֵôôܲӲӲ죿ѵҲ𣿡
 㣡緭Ű߳ǸФһȭȻŶʦ¶΢ЦΪˡ
 ʦЦô᣿ǿҲҪһٰɣ
 ФЦҪvipԱԺԷ˾С
 бһۣôˣ
 Фһѹסļ򣺡ⲻxiong-diͷȽϽ
 ޱز֣ɫͷһѵ
 Ф̾ĵҲ
 ң
 ФĿһתͣҵϣԭõЦͻȻˣҵɻúɽֱɾ㵣㡭ǡ
 ҵ۾ЩʪĲȴһһ󣺡Ф
 Фסˡ
 ʦɿһ壬ѻýȥ
 ֿ˴ľФһۣŵͷŻ߹սžͲײˣҺͶԷͬʱ˵Բ𡱣Ȼ磬ʦ𣿡
 ʦϲٻ磡Ҳˣ
 ĺݺһ飬͵ضסŲͷȥղŲײŮųĸ첲ʦ˵Ż
 Űɫ³ȹΧɫɴ֯Χһͷںڵĳڼϣ񾲶á
 ǡ֮ǰԲ˵
 һľȻػͷźɫ۵ķЦңϰص𣿡
 Դտյģá
 ʵϰѰɣ
 Ҳ֪ò˵ǡ
 ȵĬˣЦݸ⻨ϰ𣿡
 ﻹŻæݹȥǵġ
 Ⱥ˸зԱߣ˵ʲôĿͻȻԽҿ󣬱ϹϾأСϰ塣
 һͷûӦֱѾקסˣФװͰ͵һ䡰ͰϡæòɿĳڵФͱߵңеסˡ
 Ф˾䣺ʲôæǵģ
 ˢˢͷתȥ
 иţһӣܳФǽһƣҵıݺײ£ۡ
 Ļҵ
 ҵͷײʹ磬ûп
 Фŭɶ˵ưˣߵֻͦʲôģҡҵϹۣŻ㵱xiong-di
 ⻰ʹң̲סФ
 ıңФָҵıӣ۾ͨͨģ֪ΪŭģҾ㣬Ҫٽӽ磬СӺòн죬ٻһΣ
 һع󣬾кܶ˶˵ĻҪӽ磬ҪȥҪٳǰ˶ңңͺǹһ˺ԭΪϰľɵФҲô˵ʱҾͺ˶ס㣬Ժ᲻ܿƵض¡
 Фһ䵭ͻȻð
 Ф£ͷվںſڵĳ硣
 ޱأ£ȥæ
 Фҧ֪ͻȻ˵Ҫ￪ֵꡭ磬ô㵱ô𣡣
 ؿĿ𺣺ˡ
 ˵겻Ϊ
 һֱ޶ԵĳͻȻǰһѾסФ½󣬺ݺǽϡ
 磡ŵôһ
 ݺݵѹФûʲô飬۾ȴڵûһ˿⣬һѴ˶ذףĮпᣬޱȡѹһһ䣬ɭ̹ǣ˵ˣ㡢롢ࡢˡ
 ФѪɫֵؿ
 ǰĳ磬İѲǼǸˡҸе£ңȴҲȰ磬𡭡ſФ
 ˻֣˺
 ɱ֮ûΪ˺ʧ
 ؿФѾʮߡСͷˣ˵¶þӡ
 Ф޺޵Ʋ
 ȥɡ
 Ф̴ƿͷҲصشӺŽ˳
 խݷˡ
 ҿǰͦɵˣ˫Щ
 תңʶ˲Щӵһֺܿȥңŵû°ɣ
 ҵɴ۾ܳأûû¡
 ´ֿһתȥ
 


 21

 »صʱͷ֮ǰĶ̷Ůˣнëˡзȥ¥˼ᣬҪҳԷҿԼܻͦӭģ͵͵ߣκΡʦۼ⣬һѾסҵĺ죺СҪȥģ
 ˻ɻмĮ£ЦʲôûԷأҵûȥι
 ʦղųǰѾڹﵹ˹ŵġ
 ʦƽӢģôؼʱ̾ôûɫѵҵĴڶս
 ôϽᣬһԶתԲҵֱšʦֱ߿λãŲǸ̷ŮˣȻǴͷëФٻͳ磬һ߾ʦˡ
 ؽ̸ţҵͷĬĬţĵװȸԾͬʱЩ˸С
 ҸǡҲһȾһ˵Ц
 ǡЩõĻ桭ѳ˻䡭
 񡭡ѱų⡭롭
 ӣŮ˾ȵҵ̧ͷ
 絭⡣
 ̷Ů˵Ϊʲôѽëˣ
 ëĸҰ˵ƤҪᣬʲô취
 ٻ߼в˵볽ǲһֱ鷳ɣ
 ëƵҲʲôι磬ô밡ҿǲxiong-diˣ
 סңޣҰȥã
 ë
 ͷһӵë㲻ˣxiong-di㣬Ů·ôΪЩ·
 ~~̷ŮбۿȥһšסĶ䣺㡢˵ʲô
 ͷֱУţţ˵ˣ㣬㡭
 һ˶ЦˣëǻϽͣɩӣһﲻ̲ܽˣǰ컹˵ҪȥҹƤƤأ
 ë㡭ѽѽţ˵
 ٻЦ㣬ˣ˵Цġ
 ͷмأ磬ϱð
 ۵˼Ҳˣ
 ͷ§סȫõģһ
 Ƿ˵ЦţҲϰΪҾؿţ֪ôЩᡣһôƽҸˡ
 ʦͻȻų簡㿴˼˼ܣڶðٻʲôʱҲʦϲư
 ٻһǺɬЦţͷ˵
 Ҳʼ壬˿ھƣЦţͷ޹ˣʲôõģ
 ͷһۣ§Լϱ㻹أ
 ëٻôһ
 ŭë⻰ɶ˼
 ëЦûûûⲻϣ޳
 һֱƾƵФ䲻ðһ䣺ʲôʱȥ
 ⻰ûͷûβҶ֪ʳʲôʱܵꡣûʲô˵ոտʱҪߣܵǱ߾Ͱˡ
 ע⵽ٻͻȻȥɫ
 Фɴܵ꣬ŷֵ꣬ҹһûʲôܲܰٻһ˶Ǳ߰ɣ
 ĮȻغžƣЩ⡣
 ͻȻԾʦҲ̲סȰ磬Ф˵ҲԣȻ㡭
 罫Ʊ᲻صһţֻǸ򵥵Ķʦȴһס˿ڣ˸Ǿ
 ̧ͷһЦ˵ɡֻ˵˶ˡ˵ţֻբзŽʦʦʵġ
 ûƶ̵գǰǰҶˣ˼ܣԴբз
 ͷ̿ʼӣУϹ
 ФͻȻѾƱһţȥ򡣡
 ëҿٻ绹أעʣ
 Фûǻֱˡ
 ٻЩؿų磺Фôˣ
 ЦЦû£԰ɡ
 ζļȳԽȴҩҷ¿ӣʦ˵˾䡰ȥϴּ䡱ȻվȻس˰ᡣ
 ߽ϴּ䣬һ۾ͿФϴ̨̡һۣȻ̿۾Ƶҡ
 ǿЦݣФ
 ФÿʧȻҿɲұ֤ȭͷк
 ֪ң촽ҹʵ㣬ڻʩʫϵʽ𣿡
 ӭһȭФɫ΢΢һףȻŤǰɣ
 סˣʲʲô
 Фѳһ̺ݺڵϣҵҪ̻٣ӵǴңôΪϺкöʩʫǸŮˣһ·ɫƵģڻǰ
 ˵ʩʫ֮࣬Ҳ̲סФô˵Ҷûϵô˵ʩʫ
 Ӿ˵ôţ٣Ǹ۵ŮˣӵϹ۲Żϲ磬Ϲ˹۲Żϲ㣡
 ɫӵࡣ
 һѪɱΡ
 ȫѪҺȴˡ
 ţһŨĻѪ
 ľȻתϴּߡ
 ӭǻǣӵӰҿֻģ塣иﲻͣ˻𣺡磬Ϲ˹۲Żϲ㡪Ϲ˹۲Żϲ㡪Ϲ˹۲Żϲ㡪
 ôˣҼԶĵطվסе㾪ȵؿҡ
 û¡ľȻ˵ֱ꣬߹
 ұʣȥ
 ҵĽŲ˶٣ûлͷ鷳ʦ˵һȻȥˡ
 һ߳ȿңЦŵҪ𣿡ûлشľżһֱֱˡ
 ͷ̫ܴ󣬺ܴۡ
 ̲ס̧֣ס۾һʪ
 ιŲƽһְֻסҵ硣
 ˻ʹɪ£ͷɫЩӲĳ磬һ
 ü⣬ָֻƵӣôˣ
 Ŷ˶磺û¡ǸղںﱻФһƣײǽײ̫ˡ
 ĬؿңĴ
 æȥɣҪȥˡˣǸϲ㰡µ꿪š
 ֻǿң߱úܽȴһﲻ
 ˻û˵ֲ߿ֻãȻЦЦ˵˾䡰ټתվߡ
 ߵվһɫķͣǰֻһۣͰĿͶԱߵվơ
 ȰȡﳵͻȻȡ
 ڵȳ˶˹ȥ
 ҡ£ޱؿҡ
 ŴֱͣҪΪԼþ
 ˫һ۵һ˿ͣҪҰ㿪𣿡
 Ҳ̫ȷأ磿
 ͷ˻ȥעǰʦȥ
 
 Ȼ
 ¶ѵƽЩˡ
 ͻȻЦһüۼûʱӭܣܹݵİϷҪôϳҪô̴绰ʦ˵㲻͡
 ҵĺһ͡
 ȹ˷׷ͶĿ⣬ڱ˵ָָ㣬Ц̣ϰߵľΨ㣬Զϰ߲ˣҲ޷顣
 ˿Ҳ˵ʲôƵݱߣ򿪳˽ȥ
 


 22

 ϷΧɳĬ
 е㲻ߵðɣ
 ˵ֻ꣬ˣֻҵľһڡ°Сҹĸ貿֡
 ޶Եؿųͺû
 ССĿռϤ֣һݷصǰڹϣҵߣһһ߶ӣһ׸衣
 ѪҺתȻ
 һţ͵͵ס˺
 ֹܿͣˣҵĿһƵģȻʧ
 ûãٴ
 绹ûнӵ˼̲סڣ㡭𣿿ܡм¡
 ڿ
 ʱ·νͨӣнѹֳ粻ӵ绰ʶҪҰ𣿡
 һڣĪЩΡ
 û˵ֱϵٴбһۣұ߿㶵
 ұ߿㶵պҵߡû룬ֻһĵٴζϵæĿ㶵
 ͻȻˮ߰Ť£ҵԴˡһײĸ첲ϡ
 ȰȰȡͷֳȵ
 ãȻ̧ͷ
 طɿһۣҧгݵҪ
 
 £ᡱرɫҡûа
 ҧԽԽ죬ҲԽԽף㡭óȥ
 ҵͷһԼ־ȻĿ㶵ŵøϽࡰֱε״ΣҸոաֻǡֻͻȻҲǹģ
 ģȻɸղûг˼
 ɫ粻ţֻֻֻֻأ
 ҾȵؿĿ㶵ûó
 𣡣
 סˡ
 ԭȻһ
 ոǡϤǸ硭
 ֱ㶵ؿߵļѣһڣǲģ硭
 ȴ˵ˡ
 ֻ֮ͣϲҵӣֿɵЦʣҪ𣿡
 ֻõݺݵģա죡
 
 Ⱥ̵ʱŽֻԵгٻ硱ʱԭӯǻϲ˲䱻һɶ
 Ұ£ܿȥҺúдʦţţá
 ͨ
 ̵𣬳·
 ֻȫͬˡ
 ͺոյĳ֣һΡ
 ų⵹˵Ľ־ɬЦˣŮѿ˺ܺá
 ΪòӦģȴͻȻЦһѿͲô
 Ȼתͷʲôѣ
 ɫ䵭أǸɵô֪ң
 Һܿϴθرȥ£֪ˣæر򣡡
 ر򣿡
 ǰӢﲹϰǸУġ
 룬ʲôŶǼһﰡһˣ
 ûУҵͬ£
 ͬһˣܺð
 ʲʲôǴǴɣȥˣ˳һʦҳ
 ߣ
 ҡ˵ĶģҼ۾ˣֻ޲ĸ
 Цһ˵ʲô
 ҾɥԴ
 ˻ͻȻֵѵǸСӣ
 ãȻ̧ͷ
 ɫеֵֹģӢߵĻСӡƷζ
 
 ڷӦ˼ҲԳѪҵѧ
 ʦ
 Ҳ޳ֻҵѧ
 һûм˵ʲô
 ĮĲϣĽ𸲸˵һۣĵĲݣħʹأֻϲ㡭
 顱һһͷײ·ߵͰϡ
 
 
 
 
 Ͱãֻǵ˵һصɳĳͷûôˣλˣ󳵵ҲѺۡ
 ˿ĭųС㡭⳵Ӧбհɣ
 ĵؿһۣģϱա
 
 򿪳˼ʻ
 ԥ£վڳ߶͵ͿˣҪȥ޳УҪϻزͲʱˡ
 бһۣҲˣٷϻϳ
 治ãѾܽˡ
 @#%&amp;Ҫϲ˰ɣ
 С
 ĳ磬ʶģϤǸˡ
 ãΪûлټˡ
 죡
 û˵
 Цôģ뺦ײ𣡣
 
 صʦңһţ˽ȥȸӭҡβ͵Ļ˸кȻֱϴּߡ
 
 ӣͷſСϵĻ̲סСԴת˳
 ˮæݺõĺӳ߳磬ȱ߰ɡ
 ֱֽߵá
 ҶŲ豭ֱվؿ㡭Ҫ𣿡
 ֽһţͰȻ󻺻̧ң·
 
 
 ҵ°Ͳڵϡ
 һĮЩ׺ݣļ򣡲𣿡
 £Ӧ·ҿϵˣʱ޴ûûʲôá鷳ˡ
 ڹ
 ֱΡ
 ҲҾͻֻ֣ᷢڳ糵һΡ
 ûңֱߵӻǰмĳ룬ͷóһ䣬ͷһɵţЦôôҸ·𣿡
 ֻΣǳ̬ȿɲһ㣿
 쵽ˣڻ£ֻ˼ĸӳΪʹֻûа·ֻǽ⿪Ŧۣ¶
 ĳûжɻػͷ𣿡
 ͷתȥ
 ŵøϽͷҶˡ
 ˻һֻմҩƵƣҵϡ
 ȫ㣬ҵһ
 ӲܿƵطȣӲ
 ֻеֲڣȣһһ£ص˵ĵط۵Ķһ٣š
 һһ࣬ܵľ˱仯ɰӢУҵӡ
 ƨ
 ۣۡ
 ۾ͶˣҪôѪ࿪ŲˡСˣͷҲûϡ
 ء
 
 ԲԲ𡭡
 ֱŵģְޡϱӿ϶Ůˡ
 ҡۡ
 ǸղŰô޳
 
 ڶأ
 
 ǰ޳빴Ϊ񰡡
 ûа
 ҪɫûɫҪûģǸеģƾʲô
 
 @#%
 
 ǡ뵽ǰ̲סЦ
 Цʲôͳɤ
 Ҳ̫ˣҲǳ˼Ѿҷˣ֣ץס˳ϵ֣ܸоֺֻݺһ飬Ǵһ㣬ǲûȥ
 Цţǽϵգˮģߣ磬㻹ǵǸʶǻΪ˼㣬ȥӢߣСͷ
 
 ʱҲҲҩۣһֱޣңȴذҿۺ·
 
 һֱǸˡ
 
 Ҫʱͣʱ򣬸öãöá
 ͻȻһʹгͱݺݵذȥȻ˱ƵɳϣߴӰѹȸС
 


 23

 硭
 ҵ۾ժˣ˫ֳԴߣһֻŰɳϣɫضҵϥǣֿҵȡ
 ҡࡱһ˿ĭŵؿ
 ɫƵĻΪɱˡôһ˲˲ؿңüһףκ
 ȻͷҧΪͣĺᡣ
 Υǣҵÿ缡С
 ƺ£Ȼ͵ؼӿ˶׺ݵؿҵĲȻһ·»ҵؿڡ
 ʱԴһƬհף彩Ӳʯͷȫ벻ôͷչһˣղŻڻȥ
 ǡǸ˵İɡ
 㲻ҲԲܾ
 ҵ֣Ǿݽʵı
 ʪǣһ·շת䣬Ȼ󣬾񱻰˾ֹеĶеļ飬Ӳˡ
 ɻۣ磿
 ˻ȻվҷɿѾĳܼ꣬ӰܳĬ
 Ҵؿ޴أ硭
 ʲôû˵·ϵĳԿףͷҲصˡ
 顱һŹˣСŹϵŽ
 ﾲڣ
 Ҷ˻ƵĴţֱһ紵о쬵ģҲϵĳҪϡû첲ģľͷһٶۣŪ˰죬첻
 䡣
 䰡
 ӣرס¶ӣԼһ¶ȡ
 ડ
 ડ
 ٿˣ塭
 ûõġ
 ۾ϹˣҲͷˡ
 һСزȥˡ
 ***
 Ҳð
 ڴϰʦ¼ƴߣ˿ãûա
 飬أ˯һͺˡ
 ôԺÿ춼ҳȥȦٻ
 ҰԼ¶һ۾ؿʦҲˡ
 ʦصһۣ˲źã˵ţת˳
 ܿ죬ƮƤζ
 Цˡ
 ļϢرҴ˸绰˵ҦԶȥzأˣҪȥ֮ǰȻ˵赭дٺ͹ҵ绰Ȳѿܽܵġ
 ҪУϿ죬Ż¥¡һʦһ˿ңӲ̧°ͣʾԼû¡
 ʦһۣһ粻ȥϿΣܵʲô
 ˵ʦˣȥѧУ𣿡
 ʦЦؿĻӣϼӲ
 һǺ
 Ҵſ֣γĵ綯ͿˣϽѧУȥ
 ҧҧЩĵأǡ
 Сӣʦһ˹ȥƨյʸûУ򳵣
 ҡʮˣ
 ʮҲûʲô˲𣡿㣬ûиӣ̨ϹתƣΪ˧ǰɣ򳵣Цˣһַſڵ׳棬ȻҴԲѵ˵Ҫ򳵣Ҫô˲𣬾ͱ𻨼Ǯ
 ӢϺһһ󣬰˵
 е㲻ģʦҲһ⡭
 ʲôãʦͷѵҵΪʦ֪УǲǣΪҲ֪㾭ĳѧûѧӣʦûʦӡ
 첱ӴֵغҪңʲô
 СӡʦһڣҪȥˡ
 ҸϽһסϽ߰㣡
 ˻űϻˡ
 ˿Ĩ˰ϵ亹
 ʦɷصҵôǳСӸʲô
 ҸЦǻͷ̫ءֲǲ֪ڵļҳӱøʲôһǸһиôԹ˾
 ʦŭЦСӣ
 ʦмǰ˵
 ʲô
 522죬١
 ʲô
 ͬѧ顣
 ʦɵͬѧڻǹ⣿
 Һյͬѧǰ˵عչˣԡ
 ʦߴȫñߵаɣҲϣܶʶЩѣѧУһߣûҲƳ
 Ҳɫ˿
 522գҵգ뵽cȥʮյг̣һ볽һȹۻ䡣
 죬˭û˵͵͵˶ƱĸСʱĶִcСҺã򹤵ľưȻûˣǰȥķװͷݶڡȥǹ׵ķװ껻һ·ȥ˷ݼ˸װ۵ķͣô£Ѿʣ޼
 ֮ȥСһֻ֡ܶǰȥСԵ꣬ѾûˣСԵꡣһųߣǣҵ֣õ£ؿңЦһ˫һۡǣõؾӽͷԵβ
 ڳ̯ǰŶͻȻðһǸ
 ɻػͷ䲻Ůվ
 ָоֱײһҲг
 ٻ˿ЦΪϴˡ㻹ǵŮѣϴaмġ
 Ҽװ¶Ȼı飺ٻ𣿡
 Цǵġϴ֣ˣ˵㲻û°ɣ
 ûû¡ҽг塣
 ˣһ͵͵ҵŮӣҵĺýӱ
 Ŀ񺹣һǿ˿Цá
 ӱһЦá
 ٻʲôʱcеģ֪𣿡
 磿ԺһͷҾȵ˼˵ҡܵꡭͿcУ
 ǰ㲻֪
 ôᡭôɣ
 뷨ԺתţƴԼɺϣҪ飬и˵ôУΪʲôƫƫѡ᲻ᡭʵҲܻcһӡ
 ٻaУФڵģҸ绰ɣ
 ãҼæֹ
 ٻһ֪ӦȣæЦˣôæҺܿͻȥˡ
 ӱҲ˶ߣɴһɣ
 
 ٻǰǰô˵ҲǾ֮ꡣҪȥ԰һɡ
 ˡ
 ÿģѵҪó֪ûкúдѣһ᲻˵ġ
 Ҫ֪дңǲҪ군ˡ
 ߰߰ɣ绹Ҫϰء
 
 찡
 ڵǸʲô
 ҲŮҹհ
 Ȼ522գhoneyտֳ֡ŵ
 



 24

 ʲôζͬλŮǳԵúܿģӱһֱó翪ٻЦٻǺҪȴҸЦ
 ץŸţԽԽࡣ
 ˣ壬û㣬Ǹͬѧ𣿡
 ͷ⡱һǿ˳ǣʵҲûк졣
 ٻͷңоФԪǲ̫һ
 
 ҡࡱһͷȥյǡ𣿡
 ҵһοô˹ĵѡ
 ҷ˷۾¿һļᣬվҡȥϴּ䡣
 ȥһಡ
 ϴּ뿪Ľں»صߣٻڽ绰ӱԱЦһ⡣
 Ҹ£ٻڸ˭һ𣿡
 ǳǰ߻Ǵ߳ԣٻӱһˣ϶²
 ף
 ͻȻ˺ܲõԤУֹٻѾЦٻ˵Фǳ尡ǲǺ⣬ȻСһˡ
 
 
 ʯؿűЦٻЦȻе㲻ؿһֻۣ˹Ǹл˵
 ѾֻǶˡ
 ˿ĭҲǿװ򶨵ؽӹֻι
 Ǳߵ䵽£壬ʲô˼
 
 ΪʲôŮһ𣿡
 ɡ
 Ҳ̫ˣ˵ʲôͬѧcн飿˵ͬѧСһְڻ磡
 
 Ҵ͵أôᡭ֪ͬѧ£ʦ
 ǱŭڵȻϡ
 ס˺ɺôòĳ磬Ϊʲôƫƫ쵽ʦȥˣ
 ͣ˼룬ǱߵָĮȻ̫࣬ʦԷġ
 ԭ˰
 һļᣬȻʧ
 壬ܵcʲôĿģ㲻Ҫٻǰ˵˵
 ͵ذ˹Ҷϵļ
 ٻһôˣ
 ľȻ̧ͷǰŮˣһŲʮƯͣ峺޹޺ǳϲ͡
 ҽֻϣԲû˵ټ͹ˡ
 ûϵ˵ʲôˣɫѿû°ɣ
 ҡҡͷվǮһٿϣһ£ˣԡ
 塭ȵȰ塭
 磬㻹ǵ𡭡
 죬ҵա
 ʵǵģҵգʵܡ
 ǣΪ522ΪףʮգҾ϶˽ҵա
 ҸõĻ䡣ʱȻסĲãԵĲãĲãÿ컹Ҫ£ϻҪ򹤣Ƕ˵ȴһҸˡ
 Ϊʱֻҡ
 ǣҵ֣ң˵㰮ҡܷʲô£Զվߣءң谮ңάҡ
 ˵ģ˵ءҡ
 Щķϣܲܡ㡭㡭
 ͽͺá
 ʱǡѾʧȥ顭
 벻Ҫҽġļ䡭
 ԭҪȥӰԵļƻȫȡˣǰصaСصʦңʦûԴƣذԼɳϡ
 ˯ɣ˯ˣһжõġ
 ôȥȻϲôˡ
 ԳһЦұ۾
 壬壬塭˲ҡҵ塣
 Ժۣʦ
 ʦ
 СӷǲǣðŸպõ㣬͸ұҲǵ˯㲻˵ҪŻôͬѧȡˣ
 ץץͷȥĶǲʶģû˼ҾȻˡʦ˰ɣھ
 ˡʦֹؿңɫЩŹ֡
 ʦô𣿡
 ʦǸεؿңʲôһǰҪ
 £ʦԽԽΪѵ½عˣǲΪŮҪס°ǡʦӦÿĲǰھʰߣܿ죬ܿ졣
 ѽǣʦһסңٻأ˵ҪҪҲ֪ʲô£ܲȳȥתһת̫ܲ㡭
 ףʦİɣȥѼҽסһѧУҺҵذѽ̰鱾ʲôߡ
 ʦҺ棬أҪȥĸѼҰĻͻ֪֪ǮûǮϷ㴩
 ʦÆ£һչԼģʦټ
 紵ġ
 ãȻֵĴϣųͻȻ֪ϣҵ֮
 ֪Ȼߵҡſڡ
 ͸ǽԿͷƹů˵ЦҲů
 ǵƲ˰ɡŴ
 ҵͷǡҡĴ
 ҴŮԱңͻȻˣϰѣԲԣ
 û˵ʮأϰ𣿡
 ˵ǣſڣȴԼ˳𣿡
 ڵģϰÿʱ䶼￴ȥͿԿˡ
 ԥ£鷳ҽ𣿡
 ŮԱĵأԣȵȹ
 ҹǣֻлƶơ
 Ĵû˻ȥںʲôǣҹܻᱻ޺յ硣
 շֱϤĽŲ
 ңϤİŵС
 ұûлͷһתƲסǰͲϲҿޣοڡѾˣûҪϼᡣ
 硭
 
 졭ա
 
 ڡˣҼæһѹ¿ǻʶһķϣɲԡҺһ
 ̵ܾûб˼ֻǡһ˹գ̫įˣǺǡ
 
 ˺ܾãûĺҶҪǲѾͷߵˡ
 ʹǻɢͷ࣬ԳЦˣȻǲаǵģôôء
 
 ˮ˳۽ǻ䣬Լһֱš
 ػ˻֣ˣݰݡ
 ᣬŽŲһһε
 ҧ´Լ޳
 ߳һֱĬͻȻ͵͵ȥĺȣ
 Ȼվסţֲ
 ԡ
 ߰ɡŲȥˡ
 ҸϽҲ˲飬ת׷ȥ
 


 25

 ѵһһơƳڽűߡ
 ĭ⡭ôࣿ
 װĳףԱߣϯض
 ʱڹ԰Ĳƺϣƹ谵ģҪûʲôˣоȽڡ
 û˽ȫꡣ͵͵ɤ͸¶һɱġ
 ҸЦҲǡ
 óһơƣһкҲͷһڣĿĵؿǰҲ֪ʲô
 ҸϽҲóһޣ򿪺ѧӺһڣ͸Ǻˡ
 ȿȿȿȿȡ
 ͷؿűǺҡ
 ҲΣֲǵһκȾƣʲôֻܹ˵ùˮҲϡ
 һĳĬ˵ʲôɿڻ谵ƹ䵭ĲͷɬҲһʱ֪˵ʲô
 ֱһ޾¶ǣѪӿҲڣлл㡭
 ĵ޶ԡ
 ҿЦڵ绰Ϊҡ
 
 㻹ԸﴵȾƣĺлл
 
 ϰĳĬҲͲһˣʵҽȥcСֻڽرʮաǺǺǣŮѣֻɺϡ˵ﻰʵҲ뿴
 
 չӵһԣóһ޴򿪣һڣ졭ôšһϲŮѰɣ˵ĻŰǣҲѾƹˤ׼
 
 Ǻǣ磬ҾеԹˣǲǺ֣ΪʲôҶ㡭ɽ죬Ϊ˱˵ҵĻʱġеˡһֱΪֻųܡɽ죬һ˵ҸŮһ𣬾̻ȥƻԭѾ˲
 ʶ̱ˣɫҺ彦˳
 ΢΢ӣֳŵأ̧ͷ
 紵ɢϵ
 ҷɵ۾ʱ죬תǶѾˡ꣬һֱʱú
 һֱĳڿˣˡ˵ţҪվ
 ͷһңûץס֣磡֪㲻ǡǽҵգ㡭͵ҷƷɡԺҲлˡ
 ˻˻ȥɫ˦ҵ֣ȥơơ
 ŷ֣ĽűѾ˺üչˡ
 ˵֪񣬲Ż᷸Щ¡ǣҴûôҲ㲻ţҲֻҺܿЦ
 ΪӺŵƣҵĽǶֻܿҶͺףҺܰģöųĮȻҲÿһ˵ظԼҲһܡôһ룬Ц⣺֪Լһֱһֱ㡭
 Ҳҹɫ̫ʣҲǵƹ̫
 һֱƷ粻ıƺ¡
 ۿţˮ֮ǰһֺݺݲȻѾ󵽱εӵ¿һޣЦ˵ˣǺȾưɣǰûãҺȣҲˣǾʹʹغһɣ
 תһ˫һضϣҪճ
 ҳճյؿţŵ֣ȥŨܾĽë硭ûи߹㡭۾
 ͵ץסȥֱ֮ҪҵĹͷ
 ʹбšһˡ뷨ʲôˣֻ᲻ϣֻĶҲûϵ͵سɫֲ˹ȥڿԷȻһŤĿС
 ˡһκؿű˵ڵصˣ̲סճյЦˣû뵽Ҳб˵һ졭
 Ŷѹڵϵĳ磬ɫѾѿˣʱаѵҺҡ
 㡭ץҵֻҧá죺ҹȥ
 Ҫƽʱ⸱ɫҿ϶ŵùԶˡɽһ췢̫ɥ̫Ϊ˾ƣƾ˺µ񾭣ҷǵûعֱض۾Ȼ͵صͷȥ
 Ҳ¿ĵһ𡭡Ҿôˡ
 ͵صɴ۾㡭
 ˵ЩĮ̱Ļס죬ͷ
 ͷ˲䣬Һͨ˵㣬һ
 У̰أû·ͷԼϤȴΥ˵ζҷ
 Һ˼ӵĳڻع˫ԭһͻȻ÷ޱȣôľ±ͷŨҽˡɿҵ֣ĳסҵ°ͣҵƿҵı˿һǵ˿ϣһҴϣһ׵Ĵߡ
 Ǹӣҵĺݺһ°Ѹ˷Ӧ
 ҽĳȻоˣԭŭͻȻһɫùŹҰΣҧгݵصͺ˾䣺ǲǷˣ
 ǷˣŻҪӵˡ
 ˿յüϵỊ̇Ȼһ·»ͣϣָ¹飬Ľ
 µƺ޿̣žһ²᲻صһƣǰ׳ǲǣҲʲôطӲǷ黹ǷƷ裬̡ϸҹȥ
 ҴؿѸˮ飬žص
 ŭһ۵׵ĻϨһ룬Ծˣ㡭ʲôһƸû޸ƨ
 ء磡ҼǺһͷĻţ鶼䵽ĳϣڻˣҺ㣬Һ㣬ء
 
 һ΢紵߷·Ʈһ̾ϢȻһֻı۰򣬳ɵأشҵıϣȦ
 ðݵգƫƫвʶȤļһƻ
 ιǸʲôأİ
 ҵͷڻ§ƽأû£Ѻˡ
 ǹ԰ҪȾȥưɣŵ˵ģϽ߰ɣ
 ӦǸƹ԰˲߿
 ֱĽŲԶȥ֣Ҵӵߡ
 ʱѾͿˣֻ֪˵šΪʲôҪˡ֮ĺϰ뱧뿪˹԰
 ֮ļͲôˡ
 ҼǵҺſţˣ˳ϣûҵıֻһֱ˵Ȼȥ˸ľƵ꿪Ҵֱҽԡңӽԡ
 ˮΧŵĸо̫ˣЩ˯Ժоڰҵ·ժֵĻʱұܵؿˣҲǿԡ׵ˮҲˡߴϤϤ̲סۣɫƹ£ѿӡ
 ůɫϵĹϸʵɫƤϣɿڼˡ
 Ҿúɣ̲ס˿ĭ
 ڣѵһ鲼ϣĴƵģ߹ȻͷΣĿ⻹̲סԵİࡱһ̲ס˿ڿˮ
 ĬĬƿߣȻһ룬Ĵ࣬סȫעĺݺһ飬ƶ˴롣
 ڳ̧ȿԡ׵ʱҲ֣Ǹɫġ塱֡
 һץסҵ֣ɤӺȵʵ㣡
 ǻ֯гţҸо˶ƮƮģͷԵشˮһվץųԼɵЦţ磬ҲС࡭
 ָ˽
 һ޷԰ΣáֻҪ࡭֤ҵġ
 δ˵꣬Ҿͱƻԡףһԡ׵ˮȥһ롣
 䲻Ǻ˿ˮԴˣҪֱһɴסҲòɻȥ۾΢΢һ죬Ϳһ߳ѹԺԵ帲סͷĵƹ⡭
 


 26

 ۿصĴʱ̲סֹ˾䡰ʦʲôʱôĴˡȻ죬뷭ȻļʹУһ˹ҽг
 ѽʹˡ
 ΪſŵƣҧסԴµͷ쮳
 һֱѹҵ˶˶ȴֻǸذȦ
 ȵĺȵڶ˲顣
 ûкҲǱȽϿܣԹһԭⲻؾʹҵҪҪԺЩ컵Ļ棬ǲĴΡǴΣҲ̫˰ɣ
 ĳȻͷβû˵仰˵Ҳǡȷֿ̧ߵ㡱һûҸ˯ȣЩص㣬صȻ٣ʱȴܷһ·ԡڵϣЩʧأԴôʹԲֹƾô򵥣϶һԴײڴͷµĺ֢
 ġҲ̫˰ɡ
 ȴ۵ġ
 Ľ֣Ѿܺˡ
 ҲſԱЩõĻ䡭Ц߳
 Ȼ¶ģҪôʱ᲻ᡣӲͷƤ°ʹҶm˺ܴǰĻ﷭˸ճյؿǽߵĿա
 ˯źð޹棬ʱһģһ
 鲻ԽأչȥƬ촽
 ĴУһӵᡣ
 ܵɧŵ˶˶ü£һϽԴȥϢŵؿҲ֪Ǻڴ
 ʵ̫ˣû۾
 ɿͬʱҲ̡
 һֱһ˯ģͺˡ
 ˻Դ˦ֲʵʵ뷨ҲҼ飬Ųϵĸ첲ȻǿƨʹԼһ˿ңǺ۱鲼һ֪жôһơ˺죬һأʹùӺԸоʹиǿˡ
 УҼŽԡңҵ۾ϣżʪ·ϣһ̧ͷͷң۾ףɫף촽׵˺󣬲ιȥ
 ѽ⡭Ҳ̫˰ɣ
 ͷëϴ˰˻۾Ź͵͵뿪䡣ǰ̲סֿ˴һۣС˵˾䡰磬ټˡش뿪
 ӿ϶ǲȥѧУˣڻʦĳ⳵ϣֻ˰û磬ѹһûԹ԰Ϊʦˡ
 صҺʦڣѾȥѧУˡҳֻ磬տͽһѶţδʮͨرһ⣬ʣµȫǡʦġ
 ﰵ군Ͻʦ˹ȥֻû켸¾ͽͨˣȻϣͷһͨӣҲҵĻ᣺ԲʦֻûˡѼ˯磬ˣԲ𡣡
 ʦŭδأôѧУ
 ١
 @#%ô£ΪѧУ԰پ٣Ҫ治Ժɴ඼ˡ
 ǰʦ˵ǡȥ
 ǱȻһ٣תΪȣö˶˵ĸͻȻҪ᣿
 ҲûкͻȻܿҪˣʦŮҲʦһסҪǻʦסŻܲ㣬Ҫᣬᡣ
 ʦȻƬ̣ٿˣȥǸѼңˣĸѣر⣬Ҳûʲôѡ
 ͵͵ز˰Ѷ亹֮͡ǰ˵Ǹͬѧ˵ҿʱסҡ
 ˼»Ȼȥסң
 
 ǰʯͷԼˡ
 ҸЦ׷ôȥ˼»
 ʦȻɵ㵽˵ļٵģôоϹ
 
 ཡཡ
 ֻһر岥ˣǼʱ갡ҸϽʦʦر绰ˣʦ˵л磺ιر򣿡
 ͷرƣ壬ֻôˣ
 û˳䣬ôˣˣҵҦԶ𣿡
 ţҵˣߵȽϸӣһȥٸ˵Ҵ绰㣬ʡǮ𣿡
 £̽ˣҪǮʲôʲôˣ
 ȱôţûʲô¡֮ܲȽһһȥ̻㡣
 һ򣿣ڿơǧˡǻҪⷿӵġ
 رƺеʧ
 ҸæҪǼãҿ˽衣
 ˣ̫Ϊˣһʱ˰ɡ
 ѽʲôΪѵģȰѿŷֻϣһͷǮ㡣
 رĬ£лл㣬塣
 㶣Ҳûʲô˵ˣϽѿŷ
 ˵绰ҵһ뵽ĽǮȻǡʦҪȥֻˣֺܻšԥ£һǽˣι
 ʦǱ̴һС
 ĬĬذֻԶЩڲϿʱôԴ绰ң
 Ǳֱ׳أ̿¡ʦô˰㲻ѧУѧУû˼
 ͷ۵أȥѧУȥ飬ֲȥ档ѵԺȥѧУҲ𣿡
 Ǳߵ̸߿ʦ˵ʲôΪʲôˣԣҪҴְҡҡԣҾѧ
 
 ϵԺŰǺëСʹһٺ󣬲ŵûҪְ˵ˣʦ£
 ȵȰʦһлأ
 ʲô°
 Ǳ߿˰죬ίأ٣ʦҲ٣ǡǡǲǡ
 
 һ飬ҳװܸˣ˵ʲôʦʦ£ҵ¡뵽رҶ£ʹʣǮû
 Ǳߺݺݵ£ãȻأ
 ʳҲžԣæûû£ɣϽȥϿΣʦҪˡ
 ǱͻȻһȵȡʦǮ
 
 Ҳ֪Ǿƾĺ֢ŪӣҾȻܵϷĿǷЦ̺ˣתܣȴһѳסֱۡ
 ʦʲô
 Ұûڵֱײǽûûʲô
 ЦͻȻˣ׺ʶһȴס°̧ʦͷϵİô£۸˭Ҫɱ
 
 ʿˮεؼһ˿ЦûУԼСײ˵߸ˡ
 ȴһţͷˣɫֲͻȻҪǮ֪ˣʦǲǱˣ
 ûصһۣűˡһȥˣҲѧУ
 ҵʦ㲻˵ǮǮҪҶԽ㡭͸Ҳԡ
 ôôŶС˵ġ
 ͷҾ˻ﻹȰرˣЭʦøѧǮ
 ûϵҺⰡ
 ⲻֲ⡭ˣǧ𣿡
 ৡز֪ĳһſЦекܶǧء
 ҪǻָǮЦø仨Ƶһ䡰Ǯ˲𰡡
 


 27

 аǮתرΪ˱ʾĸлҾ緹ȰѧУҲ
 ڱ˵СºŲ˵ѯʲôˣ˰첻Ӧɻ̧ͷͼһ˫۾ЦеؿңõߵĻе
 ЩЦʲô
 һɬĸжʦһҳԷ
 ڰʾƽʱС
 еò⣬ܵЦЦʦͷ㽫ͽų԰ɡ
 СЦе飺Ҿúܿġ
 ǳ˳飬ҰѲ˵ϣ쿴ʲô
 ԹԵءŶһؿ˵һңʦ÷˿Ҫ㻹ǺգأʦϲŨһĻǵһģ
 վԱߵǵ˵С֮俴ȥ
 еð㡭ɣ㰮Եġ
 ˲ˣҵߵʦǲʲôˣȻ㲻ҽǮġʲôѿԸ˵һģ
 ûУˡǮرѵҪȥ˯վ
 üģƣСרĶͺãôࡣǮ¸һʾͻ㡣
 顱һһԭֵСҲ˲䰲˼롣
 վңеίأ壡ǰҵС졭ҽǮҡһܸˣΪڰҵ˿ˣǣ㡭
 ܱ߿ϷĿҺ޲طҸϽ֣ѹʲô£
 Ե֣һŤˡ
 ഺڵСǡҵĸԾȻǮ
 ̾˿Ҿϵİˣ㡭ҲûʲôҲһֱסڶγٿ쵽ˣŮһסҪȥġ
 ոջһصСüɫ裺ʲôóİ˵ˣҼҺܴʦԸһס
 ҷܵЦЦллˣԼ취סԸȥ˯վ
 أʦҼҺܴܴ󣬷ܶܶ࣬סʮ˶´ģǲǵҰ谡ǲؼҵģһˣʦסҼҰɣһúչģ
 㶣˵һˣأ
 һǶæ
 ټЩ֪룺Ѿˣæû㣬ҲҪѧ
 ȻǷ̫ˣһ˾úܼį
 Ҳ㡭㲻иΪʲôһסȪȼٴйһ֮ԵƯˣĵðһϣ
 ŲңдѴҪ㣬ææ
 
 պòˣҼæתƻ⣺ȳԷɣ϶ˡ
 ƽʱһ޵ĺͷʱҲ޹⣬ҡҡͷ˸еأҲûҳԣÿζֻԡ
 ÿӵ̽ˣβųǵ㡭ķ
 ҪᱣķˣСʱҾǱķģǸŮ˰ҷڷԼȴ˽е죡ҾǶҲ뱣ķˣ
 ǡӰ
 亹ʪ˺󱳣ҳ£ϵֱȥˣˣԷɣˡ
 Ȼ˵ļһͻȻһץסҵ֣Ͱ͵أʦҲûطȥסҼҰɣ͵ҡ
 ŬֳǲС
 Ϊʲô㡭ǲǡСֲ֪뵽ʲôӢǵͨ죺ǲɧ㰡
 
 
 ص˵ʲô
 СʦҷģҲɧ㣬ģҪǲģסԶǸ䣡
 ˵ˣʦȥסѧȥʲô
 £ɿҵ֣ԭǵ
 ΪͨˣϽǰǰҪöγ֪ˣһᱻǣ˵ġԷԷ
 లµس˻˭û˵Сƽʱúܣôҷе㲻ϰߣ͵͵һۣȴſգ֪ʲô
 ôͷţͻȻѿϵа취ˣ
 ȣ㱻Ǻ
 ֱԷų˷ܵأʦ㲻뻹Ǯ𣿡
 
 ľȻؿҪҪЮҾӡ
 ãʶࣺĩ쵽ˣʦҼҸҲϰȿסҼңüҽ̵ķõծ̫ˣ
 ʼδϰ
 ǰѧУҲл˵òðʦ
 취ƺУ
 ԥʦ㡭סҪǡҪĲϰߣʱ򻹿԰ᰡȻǺһֱ㡭ǣסš
 ǡ
 ٵˣôˣǿԣȥҰң
 ǰЦüۣ޲ܰ꣬ͻȻ˵ܾĻˡ
 ңҵԥ̱ɷŭ
 ˵һס
 ΪСͽʳﻷǺףǱң΢סʦΪʲô˵ǵ͵ĸΪѧһסڴ˵еı
 ҵıͰӢУһ󡣻û񻨴ţͿԿʰø԰ƵͥԺȥŮŮ
 ڨЦӻְ˵塣
 ͷܿ촫ϹϾүӭ
 Զˡ
 ҿһͷߣҲ̫Ӿĳ˰ɡ
 ֱŻȥˣڽˣɨصŮˣѵصصͷУү
 һʱΪص˾ᡣ
 ѻͣúһҵ䣬һҳмĸ¥ߡûߵſڣͼһϺУУ˳
 Ҳһ
 꿴ҲһܿعѾûЦݵүôô
 ûصһۣʲô£
 ϰΪֵҰöɡ
 òšʮֲƵײҾֱˡ
 ˼ҵļ£Ȼܹ֣û˵ʲôͷǸ꣬ڸһŮӶģ˵үѣȥ׼ġ
 ͸࣬ȴһϳɵӡ
 ҡȻϺߵѧ
 


 28

 ˷ܺܵذҴķ䣬˵ķ͸ӢӵҲࡪȻҲû˼ӵķʲôġ
 ʦҼôһһٷϣ˿Ρ
 ƤЦⲻЦܺãȻסʮ˶´ࡣ͸ղôһҲֹʮ˰ɣǱȻʹ֪֡˭˵ʲôһסܼįûзԣķŰġ
 ЦһڣʲôȻвˣǶӶˣƽʱҸ˵һסûڷķҲϲԡаСʱ򱻱ķ۸¾ģ
 ұҸ˵ҿðɣղǸϺߵ꣬ƺͶ㲻
 ˲ͺˣǸ
 ҸʣűˣȻĳ˿Сòү׼˵ģҲҪһ㣿
 ŴԾһҪһİ񲻴һûԹʹĵء
 һӸ˿ѼƵģβý
 űƿˣǳŸװ˽
 װͰ͵أѶ¾жԶԶ
 ̲סü
 굹ûʲôӦɵü˳۵ģһһźú󣬵˵˾䡰á˳ȥòشš
 һߣ̵ĿָֻͨĳλҲ̻˸ʦ㲻Եģ԰ɡ
 ɫǸ굽˭̬ôӣ
 ֿһˣҲ˵
 վֱӣǺãһȥˡ
 ʱһϽ˹ǰЦʦҡֻ˵˵û˵˵
 ؿһۣҲ¡ֻǾղе֡
 һֵ
 ֻڽѵģĺˣʲôˣ˭㡮ү϶xiong-diˡ
 ȻˣƲٲŲʲԸأׯҰǰ޵ƿ
 ְǰ޵ƿ
 еΣ˼ǲ˵ȢһʱǸһӾѾӣǸ޽ң
 ñǿסšһ
 ףǷϡ磿
 Ųǣ
 һ𣬲ûŵһƨ̱ڵϡе㱻ɫסˣﰵԹԼŶǷǣҪ£ԣӦסȻǲǵģǻسվȥ¶Ӫɡ
 ô뷨̲ˣŵǸԲʦҡҸոաɲܷڰΪʦ˵Ҫ㻰
 ڨЦҪϽɫסˡرһǮң̾Ͱߡ
 Ҷȹɹһ󣬵ڶ˸׼ȥѧУ򡰺ʦȻ绰˵˰ߣûʵϵĵ𣬷ʦڼҰߣеηǱӡǣǲǶ
 ʦҵĻȥѧУͺˣﻹҪô鷳ϵĳƵؿ˾
 ҵĿһƳվڲԶʰׯ֪ǲУ۽ܾڿߣÿҿȥֶǡ
 ʦ˵𣿡
 һعȵţ̣վллͣˡҲԣٳٵˡ
 ҲˣʦȥѧУɿ׷˳
 Ҳòͣ˵ѧУ涨ѧ֪㲻Ϊʦ֪ʷ԰Ƿֿߡ
 һ᣺ǡ
 
 ׯһɾϺУ米˳˿ͦȻûʲô飺үг
 ԰ҿԽ˾͡˷ܵ˵һ룬ͻȻʶԼСĽׯĻʱ˴һõصôû
 ׯü˳Ŀأүߡ
 Ǳҭ£ֺܿƲƲһмߣƨ
 һŰӢУУһϺУУôվһһΪʱĳҡ
 ˾ѳˣϺ˦ϳžͽп˾еɵվñֱׯүׯү
 ̺Լнţ˵˼ȥϺߣ˳·
 е㿴ۣҪĲ˾ⷴӦƽʱ⳵ׯȥϺߵģ϶ԼѧΪҡ
 Ȱׯȿˣ壬үүʦȥӢߣԼѧС
 ߡһ
 ׯͻȻ̧һֱŵüۣүԷ𣿡
 Ҳһ㶣ŷǳƯµһԷۡ
 Ӷţ壬
 ׯ̴ü˺
 źӾһֱߵׯҲҲе㶯ݣʵҾͦõġ
 һӾըëˣʦ㲻ϲɣʦǧҪƭˣǺˣ
 ˾̲סֹһ䣺ׯүͦõġ
 ŭɶ죡
 ̾˿ͷ۵ذ˰ǡ
 ˵˵һǼһ³Ц˿ҸһѧУǲҪ군ˡ
 칫ңʦ̧ͷƽؿһۣͻȻסôˣ
 δ˵İεЦЦСײ˵߸ˡ
 ʦǲˣ
 ӣҰϲǰɣǺǡ
 ѼסĻϰ𣿡
 ͦõġһ㶼ϰߣˣҺʦܰСңпɰĻ
 Ǿͺá
 ף͹ˣ
 ˣİʦͻȻӹһɫĶ
 һæסһ˿ҵĵͷ鼮̰ʲôģ뿪ƵҲûãûȥң˽̰鼮ģ⡭ôʦǶ
 ʦ˵ſڼ񵽵ģôôſڶ֪
 
 ͵ʦҵģ
 ࡰֱҰҰÿ죬ȻҪײˣǡȫ󲻳ʲô档
 Ͽ˵ҹģǱû䣬Ӵͬİ·˼ԸĲǰĲͨͨˣòУ޷ټ֮԰ҰôҲΪ˱ʹ粻뿴ңҪһֱסʦң⻹ǻ棬Ȼ¶˳ǾûҪˮ
 ڶʮջ¾ţСرûôҲȵȵۿǿ
 ôᣬҲҪ֣ΪҲ䶼˵ġͺcеСһ֣ǺõĻ䣬ֻҪһ뵽ͻ᲻𳽷άŮ˵Ƿ䳹׻ˣҲԸ
 ãٿˡ
 



 29

 ʢģȵСʱסҵĺôȫðˣԷпյâ¶ˮбϡҷãͥԺᶼˣ͸һ
 ȻˣĻ١
 Ǹ͵Ѫֵ꣬ѪգȻѾˬˣǰȣüǰ١
 ʱҲòǸׯ꣬ôȡ֣ʱҶ޿һˣׯȴһؿݶԴǿİݣѾмݳζˣϧͷһ㶼顣
 ֪֮䵽׷ʲô
 ʦһ㶼ңҿˣڴʯذϷĳš
 ҡžһıʣÿһϰʱҲˣ
 ĳίر죺ÿ˶ʦȰﻹ䰡
 ͷһҸͷһˮʱ𣺡үϲԵâͱ÷Ҫ
 ̲װˣ˳ңʦϢʮټɣ
 ҺΪԽԽ˳ۣſһֱվŵҾܾˣֻ̾ʱ䡣
 ղŻҪĳһӱʦ֪ϲ÷ȥã
 ׯæҡ
 ײǵǵǡˡ
 ۿׯĬҪߣҲ֪ʲôǸ
 ĽŲһ٣ȻתҸ˵ȴĿסˡޱ飬˫β΢ķۺīȴûйźεŨŨ⡣
 ˮֱ˷絶˪ʲô£
 ˲Լ˵ʲô
 ˼룬תˡ
 ŷԼﾹȻһ亹
 ڶȥѧУһɫ䣬ֻһ˻ų䣬ÿ˼˶Ҫʡ㲻𡱣ʦҲ˵ҪûǮ·ҿȽģҪ˼Ǹҹϴ䣬ϵĻ̱ۡȻÿҵʡʦ򰡡Ūҷǳ
 ˣϿʱ̿β˵ϼ̣ʦţ߰
 Ҿٳʱһһ߲òѵϵӽûϲУ̲סЦˡ̧ͷպÿЦˣҲܡʦԱ߼๤µ㲻˼ô㻹Ц
 ʦ̺һ䣺гʦʲôûûСĿ𳤣ǲٳ
 Ǵͷ̾ͱˣб۾Թؿҡ
 ¶һЦ˸ݰݡĿͣŲɵسУˡ
 ҪȥˣҲãʡԱ롣
 ߳УţͿ·ͣʮķﳵͷ⡱һܿȻɫﵽУֲһǡ
 ſˣϤ޳Ӱ
 ǡ
 ࡱһԼʿˮ
 ϴι¼Ѿ˴£һֱల£ΪҲٿˣȻѹȴҲ⡣ڡѵʦ°ࣿҪǵʦģҳӦñ֮ΨֲŶԣô³أҡ߹
 ҾĿⶤԭһ벽Ųȥ
 ԽԽöѧѧ͵û취ʱڣĺòĿŮС͵͵ǻģء
 һգۣǿ˾վǰˡ
 ̫ɽȽȻѾ㣬ɫǺ
 ɫ糣е⣬֪ǲɹ̫Եʡ
 ѾŵϢˡ
 򴽣ˣƽ޲ʦأ
 ŵ̳ǻǿ˿ЦӲָָ󣺡ǸڲٳȥͿԿ
 ȴû߿ǿİӢУ¶岻Ц꣬仯󡣡
 е˵ʲôֻڷܣǣ𡭡
 һתô뵽飿
 ģҾִٲط˷۾ڷԣڷԡûоƣû˵ҹɫ˵Ϊ㡱Ļ
 ֪ǲǴ֮ǰº˺ܶ࣬ٿҵҿΥĲһתҵĻ궼ȥˡ
 ˵ˣ
 ǰʦŮҪԡ
 ȥˣ
 
 ɫԥɫͻȻѿʦ˵ȥѼңѵ֮ǰ˵Ǹʲô򣿡
 ʲô˵ر򰡣ǣرڲaС
 ɫֻҵеġͷƤһ飬֮ܳеŪôʲô
 Ƭ̣Ÿɿһƿߣе㲻Ȼأ㡭æ
 ãȻءһأţе㣬ĩԡ
 һԷɡͻȻ
 ԴиҡžһˣĿɿڴؿ
 Ҳش΢΢ҡԼˣ
 ذͷҡɲ˹ġ
 £ֱܿߣɿһʲô
 ԡ
 ʽʽʽʽ̩ʽ˵мҷ
 κţԴܶС
 ǡԼҡ𡭡
 뷨ҵԴˡ
 壿壿ֻǰػš
 һعųŹֵɫգգۣôˣ
 㡭վ˯ˣ
 ҵ£
 ۵¶ůЦҿЦġ
 ġͨͨ
 ȻĳҲܺãǡܾúõ̫λˡ
 ѵŰ̫һʱӦ
 



 30

 ţʱһǲⶼġǰѾ˲н裬ôһξŹˣ
 ڸأ̲סֶˮ˿ˮ
 ĳ羲ؿңȣ
 £á
 Цˣ˺ູܶ
 ˣܡʱȽȡ
 ףһֱΪʱȽ䣬ǰܴﶬֽŶܱô涼治ȣÿ˯Ҷֻץ֣ôȼĽš
 һĵڵϡ
 ҵһӱɽɫԡԲ𡭡Ƕˣ
 Ҫȥ񣬳һѰסҵ֣СĸˡȻֽ̧˷Ա;ߡ
 ҳԹҵһ͡
 ǰĳ粻棬̸Цĵľʱ¡֮ǰܲԸȴһǰӵӡ
 Ҹ˵ͬʱĵֹĸо
 һԷһЦǰ붼¡
 ͽӽβͽ˲ǣȻЦңó𣿡
 ̫ˣҸбκЦţѿھ͵ʵЩĲҸϲڷͬһ档
 Цһָֻͣܿ糣𡭡
 ֻ߳ˣóһۣȻ
 վߵĳôӣղò͵ʱ˼ˡ
 ֻýˣι
 ͷУʦȥˣôڻûղŴ绰ôӣιιʦ˵
 ұ˱ۣһѹ㺰ʲôⲻҪ˵ҡѣԷһͻȥ㲻Ҫңϴ裬һȥҪĹΡ
 ѣʲôѣ˭ǲգʦһ˳Էİ
 ǽׯԣ
 ǱһըëˣŲҪ»°
 һ˵ʲôһֻϢסҵ£չЦеۣҿһ¡
 СϤ˳ߵ紫ֻͷĳ˵Ķ
 ͣ£Ȼִ󺰴˭˭ʦ˭һǸΪʲôҪ㰡
 ĬĬذֻԶ˵㣬һתͷպײϳЦЦ񣬶ʱ󾽣æֻͷߴĳ˴һ˰ݰݣ
 §ַſˣ绺վֱӣȻЦȴ쬵ĸоǸСӣ
 ĸоô£
 ĬĬԼǿ˿ЦͰС֣ù
 Ǹܺã
 һ㣬ǳһ㡣
 ԽԽ䣬ǵЦҲ쿴ˣסң
 һȻ
 һһһֱߡеĹâҲһһϨֱڰ
 ͷһʶˣûС
 ֱĮȻӣͺղŵЦֻǴֱֱؿңеã
 Һ硭
 ʲôһң񽥽ҲЦ⣺Ҳø˽£ǸԽˡ
 סˣȫ˵ʲô
 ȴ˵§סҵͷҶߵ͵͵ЦţҺϲ
 ԴǶ˶٣ӦԷָʲô󣬶ʱ䡱һ£ԳѪҪǳ§ţ滳Լֱͦͦ󵹡
 Цĳʴǵֱеˣ㶼𣿡˵ţϵһһ㻬βǣĦ
 ͵ֱͦˣ˽סӲġ
 壬ˡ
 ǡһ
 ҲͻȻϮӿУֱӱ̣ᡣ
 ĵЦȻֹ
 еȻı飬ҼֱҸԼȥҲϵ飬ҲǲڴˣֱӰԴԷأţҲ㣬ÿ춼롭
 Ըоӽ˽֣ܿסҵı
 ȥ˳ˡ
 ھƵ귿߽⿪Ŀӱ߻ؿңǹһĨЦôˣô飬ôھͳʯͷˣ
 ˽Ӳϣ¶ĽʵţûϢ˿ĭǡǡΪơ
 üëŶҪҽ;𣿡
 ҡͷˡ
 Цһ߹
 ֪ǲ̫ˣҾе͸
 ǰŴ֮мëһֳϣһҵ°ͣȻͷ˳ӵرۣ΢΢ſ졣ǣ΢ͣ£ûҵĴתҵĶ
 㶣֪ôЩ顣
 Ҫϴ𣿡ô˵ûȥϴ˼߷ɿѵҵ·ҵĲӣġЩ졣
 ΢΢Ӵı
 ϵĻЦ£㿪ʼˣ
 ʶջص󣺡㡣
 Ҳû⣬קҵĿӣ̧ҵһȣϣ޷϶Һݺݲ£е㺦ˣ磬ȥȥϺòã
 һֻֻҵıһֱ󷽣ţ߿ҵűߺأҾôһΡ
 ɣǡ
 ţ
 δڵĻʻضǴŵζġжûˡȻǺ£ȴҲٿܣɵذ˹ڳϡ
 ҵ˳ƺ⣬Ц£һڣùԡ
 бˣʱ;ãôҲֵˡ
 Ȼȥ
 ǼѵƲҪҵʹÿᣬɳ绹ǺݺݵҪҡ֮˼ҲǵˣǵǣҾʹ򳽷ʱܿˣԸġ
 ۵ʱ򣬻Ϊص523죬Ǹое㲻һǳûһѹңҽڻɣҾе䡣
 °ѾûоˣתͷأԳ˯ĳ磬֪ôеġָḧǸͦı糿һȥƬĴӡ£Ȼͷؿļ
 綯˶˹һæ̧ͷǸҳˣ
 ؿҼ룬ǲһϵıеŹ֣Ŀƿ˵˾䡰û¡
 ҪˣҸҪ̫ͣʹ£һֱͦͦص˻ȥ
 ڴӵĳƺҲһչʣôˣ
 ˼˵ۣڨЦû¡ͷΡ
 ң¶ֵֹֹı飬Ȼתȥ·
 ҳ˿һűߵ·ڿ㣬ʵڲ˼ô߹ȥֻŵȳ紩ȥԡҡ
 紩·󣬻ͷҹűڴ߷ʣôˣ
 ҸЦû£еѪѹ㲻ȥˢϴ𣿡
 £û˵ʲôתԡҡ
 ҸϽ߿ӳ嵽űߣպúվԡſǴ߳ĳ˸棬˶һ
 
 ĬĬؽ·ɫصס°ǿһ˿Ц㲻ǡˢ
 ıҲеΣҡҪҪϴ衭
 ұ·ĬĬ˺󣺡ˣ㡭㾡ˢϴ
 ֿһۣŽԡҡ
 ҸϽòм˲еľٶȷɿ촩·ҵ۾ú󣬳Ѿˬ߳ˣҺˣˡ
 һȳһյ߹ȥͻȻǡˣ
 Ȼһ
 ʲôˣ¶Ƚʧ
 ͣ£ֵ´Լ
 ұվԡſڣص˵ͷ
 Ĭ˺ܾã˵˾䡰ټ߹ͷҲصشˡ
 ҶҵļȻɬЦ£˵ʲô´Լ绰ʣǵġ
 еˣĬĬر죬ƣ벻ӽԡҡ
 



 31

 ʦʦ壡
 һ̧ͷǰһƵʲô
 һ˵Сģʦôˣô겻ģϿεʱҲǣʱҲǣʲô𣿡
 Ҵ˴ȻӦڸΣæֱӣԲҡ˯ĲǺܺãԡǼɣո˵ˣ
 üʦ㲻ĻǽϢɡ
 ôС
 ôˣҲծ˵㣡
 еǸεģֻʣˣͰǮ㡣
 ɫһ䣬æЦҲǸ˼壬ֻǵ㡣θҲãɫҲˣ˺Ҳˣǲǲˣ
 û£˰ʹ̫ѨҳվȻ˵ҪϢǾϢһɡԲʦΪ˽ԭѧϰ
 İ𣺡壡˵ֻԣ֪֪Ҳֹʦѣ㡭㡭˵ţȦȻˡ
 ؿɰŲˣҼæûб˼˺ˣ˵ˡ㡭ҪҪ̶ԣ
 ߣһףҲŲСӣΪûˣ˵ĵͦӲģȴһŤشʯذϣϵҡ
 һ飬ǿѹ˵ĳ嶯ЦݵǴү
 ĳֿЦʦϷɣ
 ϷֻСѧϰȻ𳽷磬δڵĻĿɬȻر졣
 Сѧϰʲô
 ǰһãȻ꣬ǿҵѹָвŵЩ̲סһЦǸĶ߰ɣҼʶʶڵСЩʲô
 ãüЦվһЦݾͽסˣõصҵ˵˶ٱҲСӣ
 ̶𣿡
 ԣ
 ϴΡԺѾȥˣ쳽ûٳֹҲʶزȥʱһ̲ס룬쵽ʲôֻԼᣬôΪʲôڶ쳽Ҫ䵭ºֺҪжϵƵģ绰ҲûУҲˡÿ룬ֶǿԼ̫ͣˣΣˡ
 ΪӴҪͬİ·ʱֺԤ׵سУſڣǰһ߳УʱŴӷﳵ
 һ˲䣬Щ졣
 ѧˣߵǰϴǳǳЦ
 ʵ죬ɿȥ
 Դеɣֻɵɵءšһ
 ң֪ôʱҾİӵֻǿҵĽžͲʹ
 ôˣңɻԼ
 һعҡҡͷûʲô
 £ŵøˣ𣿱Ǹ⼸̫æˣҲ֪µ꿪ţкܶҪ
 û
 ңЦЦǾͺá
 ʦ˴Ӻһ§סҵļƤЦأߣǻؼҡ
 ɫ΢΢һ䡣
 Ҽæƿһߣ˵˶ٴˣҪ˵ĻҪͰߡ
 ¶Ͱ͵ЦʦǿǼһŹô˵ġ˵ţͷб˳һۣߣ
 £ǰ֪ңʲô¡
 ȴֻȴҵ˽£ȻȥɣһԼȥ
 õҪȥ
 ˵Сô࣬Ͻ߰ɡ
 ҲС
 ֪֪ˣˣϽȥԷ㲻
 ƤֻЭǡ㱣֤ϴҹˡ
 ϴΣͷЩ飬֪֪ˣȥɣ̫ãȥ·Сĵ㣬ҲҲҪԼΣĿׯ
 ϲ̵һׯ̷֣ôҲܣҪŵ㣬һҪŶ
 ţá
 Цˣ߹ʱЦʧƵüײﳤȥ
 һ˿ҲûУ۾ġ
 еţԲ£ƽϡ
 ˫ڵûһ˿һͻȻһּȥǣЩģ㵹ά
 ҭ£Щڨڨģҵѧ
 촽˵ʲô
 һʱҲ֪˵ʲô
 ˽˻ͻȻתߣ߰ɡ
 ãȻظϣ磬ȥ
 ͷҲصأԷ
 ҵĽŲ˶٣ǰĳоˣͷңɫЩѿôԼˣ
 ϴһ龰Ϊʲôȴ˽Ȼͬ
 죬ڶԷ粻ˣֻҡҡͷ
 ˳ϵȫͻȻ֪Ҳù㡭
 £ɻؿ
 ĿǰЩӲΪʦ͸øѧ־롣ûطȥҡҿ԰ҷӡ
 ֪סˣͷ΢ңҼæˣҡֻǸҽ̡
 ҽ̣۽бһۣ㲻סң
 ѻ˵ڣֻܺءšһ
 ֪ǲǴ沿˲ԭеıҲˣϸһֿʲôһûʲô顣
 ʲôǺ˺ܶࡣ
 ԡ
 ȻȻȥ˲ԷЩ֣ԼǿģȥĲԷ̽Ҳֻ΢Ц˵ԼˣżҲ뻻ζ
 ԷʱǶ˵ƣƲͬơƣ뱭Ҿ΢ˡ§뿪ȻҶߵȥƵꣿţ
 ԴеΣֲĸоϵ¶Ⱥζұܵ;˳ӵؿĲӣ硭
 ΢΢һ˵ʲô§ȥ˾Ƶꡣûʲôģ֮ǰһˡͬûʲôǣȻûнǵ˼ңҲֻǷݵҵĲӣ촽
 Ķҡεģ硣
 һжʵܿպܿգҼץסʲôƵģסıͷؿļϣֻƣƬ̵ů
 ˮػ䣬˳Ƥ
 Ķֹͣˣһ˲ֻܾܾгصĺ
 ôˣͷ뿴ҵ
 Ҹرסļҡҡͷ֪ôǲҴ˿̵ı顣
 Ҳǿֻǰ˳ҵıۣ
 ֻҡͷ
 Ĭ£˵ʲôǻؿʼ֮ǰɶֻǶ˺ܶࡣ
 ֪ǲû̫ݵԵʣºȻۣȴû̽˯ߣߵĳǳҲţֻ˭û˵
 ڰһжôģֻ
 ľȻ컨ϵĵƣ֪Լʲô
 㡭ڰͻȻ𳽷ɵ
 ҵʶץϵıӣᡰšһ
 ϵĻ󡭡ʲôر𣿡ŵľ⣬еɳƣԸС
 ϵĻûп
 Ц£ÿ㶼Ըժô
 Ũζӿұۣ˸ǵġ
 ûмȥ
 þõĳĬ󣬶ߴ緭Ķе䵭˯ɡ
 ̲סͷţӰɢű俹ܵϢûȥȥ§סȡϵ¶ȣĬĬתᡭ
 



 32

 ֮Һͳദģʽͱúܹ֣ûжԷϵʽ˭Ĭûпʡʱس֣ҳȥԷʱǿӰΨһȥƵ꿪ظоĹϵЩҲԸȥ룬ҲԸȥ볽һֱϽǵԭ
 ֻҪֻҪԸҡ͹ˡ
 ɷϵģÿοĳӳУſڣľͻ̲סȸԾʱֻʧǡ
 ջ̻̲صȴΣȴӱóʵ
 ദˣҲһʼͿ䵭ʱǻ죬˵ЩѧУ£˵Щ£Ψһģǿհ׵ꡣƻգҲر˵ȥ
 һھƵķӭ峿һ⣬ȻԴ·׼뿪Ҵԡϴ߳ؿѾ˵ĳ绹ڴϣ鿴ȥеԥ̲סôˣȥ𣿡
 ̧ͷң˸ֹ
 ߹ȥ£ôˣ
 ´߱еȴƽ㡭ǲǿˣ
 £ãȻءšһ
 üͻȻ˿ӣؿң壬áһ£żԼԼᣬô
 ף
 еɵۣط
 ֻŷ㾶ԵҸоͦģάĹϵأ
 
 ˻˵ڸߣһڣȻе߷ߵأ㲻ˣ
 ȻعҪߣûһסȵȡ
 ̻ͷңûʲô飬˸ȴúܽ
 ҽץס֣ǺСȴᶨأҡҲ롭롭֡
 ıݺݶҡ£ɿתͷȥɿһתʱѻָƵӣȻǶ룬ǡֻŸҡ
 ҳһôҲû뵽Ҫֻš
 ôˡ
 ĳҪߣҸϽǲǣҵֻǡ
 ȵȣһۣӶóֻ£ʩʩȻ٣
 ҹԹԵرһ֣úֻˡ
 û̻زֻеʧ䣬Ҳֻءšһ˵˾䣺Сġ
 ˵Ҫߵȴûж
 ɻ̧ͷȴǰͻȻŴŵýסˡձʲôĶ£壬ѾҴææ뿪ˡ
 ڴϣβϱһڵգ̡
 ֻѵˮһǣȴҡҸüҪ
 ***
 ʦ̫ˣ
 һ̧ͷǰСƵôˣ
 ίίؿߵҹޣ㡭˵Ǹʲô磬ǲǡ
 ⧲˸˵㡭θϰܾĩˡ
 ߷ߵءߡһԹأֻԼᣬ𣿡
 ӲˣĶʼæԲ𰡣ʦĴʦȷʵ̫Ӧˣ˵ø㲹ϰġס˼ҵķӣû⣬ҽ񶼵ˣҲȷʵá
 ߣĳ˱ŤƲͷ
 Ҳأģȥһܣʦһúð㸴ϰ
 бۿҹˣ
 ԥ£ᶨصͷԣ㱣֤
 ԵĳٴγУſʱҵȻҡһӴĵĿ⣬̾ͼᶨˡ
 ˹бһۣȻҵе
 ˿ĭѵЦЦǰĩˣʲôġ
 ȣͻȻһ
 ҵļ˶Ӵɵ亹֪ͷġͨͨţһڣǶǲģʲô簡ҡл˵
 翴˿һԵֿ˿ңԤеʲôֱۺǰҵţ˵
 ô죬е˵ڡ
 ʦҶӺֿܶʼˡ
 Сӣǹġ
 ʿˮҲòӲͷƤ¶ȿ޻ѿЦʲô磬ҪĩˣԡҡһܶҪϰԡԡ룬롭ǡ
 û˵꣬ͻȻһ䡰áȻԥת̤ߵ·棬򿪳ϳž˦ϳţӾƵģݡһ³Զ
 
 군ˡ
 ֮󳽷ȻûٵѧУңҲûֻϵңûϵʽȻҲ֪ô͡Ҳãҳʱ䵽ҳݣԱٵʱԴǶߡ
 ĩǰ죬պùˣмȼЧʲôģ߰˰˼ҲвǮ㻹ǧʣµǮҲ㹻ɷˡҿʼôߵ¡
 ĩʽĻӢƾٹڵĿϲУػԼҪ棬Ϊ߰ϴȻкܶԼҲ̰ͣͬбҾܾ˼κ˵šҲȥˡɱȴЩ
 ҿžúЦȥ˭װԱˣ
 Ͱ͵ؿң͸һһҲûŶİ
 һ뵽ȺʢŮŮҾͷۣϵǺò׳ȥ棬ʦŶûҲϵͬѧ˵лɣˣҾڼ￴飬ȥɡǵ¡
 ˰죬ھš¥£һӿ˵ʦһģ㲻Ҫ̫˯Ҵҹԡ
 ЦЦ˰֣֪ˣȥɣ·Сġ
 ؿһȻſ˫۸Ҹܱأ壬ĲǸҽĺϲأ
 ҷ˷ۣıҪ߰ɡϦദʱ䣬Ѿġϲľˡҿкҵϲǳǽڶֳͺ֮ϲ§§ƢȴûһδҴĵ׾ÿġ
 һϵʱһŭӵð˳Ҳ٣Ǹʲôأ
 ȻΪ˰ολ˵飬ȷĽ¡
 


 33

 ΪӱĹϵѹ˽Żæƿ
 վſڵǵģǸƯӡı磬ҼǵеԡԵվׯʱͬü˳Ŀ˫ۣؿң͸׺ݡ
 ҰޱַеҲ˸
 һƵ磬ôˣ
 ٲɵƾҪˣ
 ңʲô£
 Գ˸ۣתͷң˱ģҼǵʦɣԲۣ˹İ࣬δ궼֡ڸ·ѡҪôʧҪôΣ
 ֣ŵԣԴҩˣ
 ˵ھ㣡űһͳҹ
 £Ǳ򵽼ɫˣΪ˭ļңҹȥ
 ԲŵصɴۣС˵ʲô˭
 ˵ܻ꣬Ӵˣׯæסĸ첲Ը磬Ҫ
 һҵĿָ꣬ׯƿڴ@#ǲұģǲǣ
 ׯ΢΢ңǡ
 һڴϵСӣøĸڣ޷ǲǣ̸ӹطȥȻھʹȣ
 ˣң
 ˵㿴ҸҲҡԿʼ۾ɨչϵİ߹ȥ
 ׯһı飬ׯֹԸ磡嶯ǿǸϲļƷ
 ɱڵصøҪ֪ŴıӸˣɣʲôƷھʹСӵȣ
 ̬ͻȻչҼͷ󺹣Ǳxiong-diŵģȫûиҲĻᡣۿŵŰˣʶǰͼƿұߵʦÿʹң
 ׯŵԵԸ磬侲㰡
 ûıȫ˷̾ˣ侲ƨСӲѵ֪ߵغ񡭡
 µƾʲôѵƾʲôԼϲˣ
 ԱףΪͬŲϲˣľҵǲǣЩ˺ò׿ʼˣҪôһҪǸĻ嶼ùͷ֪֪˵ǣھͿ㣡
 һƬңҪׯקŵԣxiong-diѾˡ
 ʱԵֻˣׯץסԸԸ磬ֻˣȽӵ绰ɡ
 ٣Է߷ߵؽ磺ι˭ûл˵ƨţ
 
 ֻ֪ͷ˵ʲôԵͻȻˣϵıҲȻ̵ؽĿƵϣ֪ôͻȻкܲԤС
 Ԫ绰ʱ򡭡٣óտӳԻҩԱˣţڲڣӵ绰
 ȰȰȻ׽硱֣۾ڴؿ˹ȥ
 ԳüЦι磬ǵ𣿽ëСһ浽xiong-diԡȱŸ˵Щ滰ڸϽҼңСߡڿЦûҼҵܵˣ˸ҴߡԲۣúܶǲǣճһģΪʦȻѧ輫ƷøˣͻȻ£βһңë֪ġ
 Ҳֻ֪ͷ˵ʲôԵıе㸴ӣֻ̧ͷײҵĿ⣬˸С˵־ճţҪˣ
 еոǡ
 ôˣЦҼˣϲװɵװϻҲ˰ɣ㻹費ҪȱҰһú㡭
 Ҳ˵ͻȻŭһƿ޷ңԡ
 ˣƿׯŤһš
 ң
 ׯү
 ⡭ô
 ҪȥһӰصסң£Ϳׯһȥס󳶣үүҪˡ
 ͵ۣȰԭҿĵΨ˸ɽҷֵȻͷȲֺһרġ˶ʧȥƵģݵԷкҪ֪Ǳxiong-diҶҪΪʲô֮ˡ
 ҿׯм䰤˲ȭţʵ̲סˣˣǱˣǸᣡᣡֻǽסѰҡҽҪˣ
 ǴˣҵĻţȻȭģͣȥֳɣĥҪҪɴ౨սȦͻȻһƺߣȻòɿıxiong-diȻֹͣж
 ׯűӶڵϣָ･Ѫ
 ɫͱ׵ĵԶһŵı㶡
 ׯҼæȥѪˣϽ̧ͷ죡ͷǶԱxiong-diڷ㶣ɻ𣺡ʲôֽ
 ԻعΧ۵Ӷ˺𣺡һĽݲ廨ҩ绰ҽ
 Χ۵Ӷɢܿ˺ֽ
 ҳ˼Ҫׯ±ӣׯ״ظҵ֣վŵסָأү㡭ˡ
 ŵݺݳ£ӵؿһ仰˵
 ҿֿǸܾе֡
 Կȥˣ߹һѶֽ𿪣
 һæ˿Զһŵɫ̵ׯɵӣС֪άûϢĳСӡÿ㵱ˮͷôţȴ̧°ֽͣ±Ѫ
 ׯڲֻСָţһ˫Ưķ¶ͫɢõĹâ
 ҩˣ̲סµС㵱ԼڿӰأͻطȥ
 γѰ㣬͵رŵָ
 һ˲ׯϵĹâʧˣҲ޹⡣
 ͷһһͷԺ֡
 ܿׯĿ⣬һŤأ㡭ԼͰ
 ȾѪֽҲ٣˵ƾʲôҸʰ̯ӣǸ˾͸ҸΣ
 ɫ΢΢һ
 ׯͷˣԼߡ
 ˭ԼڻҵġﲻʲԸ߶ţǰСƵĽŵׯűѪġûɣûԼߣɱָұ㣡
 Ҳ١
 ۿҪѣׯͻȻӣͳȥһæ§סι
 ׯأͷΡ
 ɫӲҧгݣ㡭վˣ
 ԵԲվëûѪ
 ׯ۾һʧѪȫĲ״
 ҲҲǵģڽѵ״̬⽹ͷӶ˷𣺡Բҽô
 ϺߵꡭҹĿ࿴
 ̲סڵׯطϢɣȥС
 ŭһ˸˸ӡ
 ЦСƨСƨԶҪʰ̯ӡ˴үʡʡɣط䡭
 û˵꣬һֻۣׯͷһѶӶҩ䣬תߡ
 ںôУʲôѪ㻹ͷ@#%
 ڼϵׯǿ̧ͷɫ԰ף۵ȴӯʪЦ⡣
 
 


 34

 ׯһߣ̱þĵġӶѾɢˣֻҺ͵Ƕ۵Сۡ
 
 ˿ĭСؿڣʲôˡ
 ͻȻ¶һʮֲõЦݣǲ˵ǰ׳յܵܲеֹϵ
 £̵ͷ絷⡣
 ǲ˵֮סΪ޼ҿɹ飿
 Ҽأǰǰû뵽ƽ⡣
 ԵЦˣǲǻ˵Լ޷޹뿪ֻͷ
 šţ
 ͷƵ𽥷ո˵ʲô޷޹ʣ
 ǲǴʹϣҴ뿪˳㣿
 ǡ
 ﺮ䣬ЦֹҲֻǰ׳յܵܲŻϹŶֹأ֪ʱƺҲϹɣ
 ̲ܲסü⻰ʲô˼
 һһ߹˲ʣȴܵʱôֱƫƫűŮƯһĨЦ˿ûΥ͸С
 ôţѽǰ
 վ̫ˣ̲סҪˣȴһס°̧
 ʹ
 㡭
 ôЩŭҪƿǵûƿһַֻסҵϹȥϡ
 δ֫ӴǿҵĲʸȫֱƤθǶӵȴҲչˣЦһ˿Σգ˵ģһһȤģȱ˵ֵزҲ˳ɣҲΪˡ
 㡭˵ʲôſҡ
 ǰڹȻҲܹͬԵɧţûһɧŵôĿŵġ̲صѹȸУҾ֣ҵȴ΢ȡ˶ԷЦţҵĶ䴵˿ӭ𣿺ǺǣϲСɧ
 ʱſڴӶ˵ү
 һûӾнѳëĹУҲ˵ԣ˵ڸʲô
 ͷ⡱һҴæͷͿëͳվſڣҵĿͳײһһҴ۵׿𾪡
 ûж룬ʶˣ磡磡
 ɫĪ⣬۵׵ȥֻʣľȻͿն
 ңһİˡ
 ģͻȻ˰ء
 Բûоʹ˷ſңǰתȥҵŽëͳ磬ЦЦأ治ʱ򣬻˺ǻġ
 ë走̬
 ʼ磬ĵأԪֲǵһ֪ϲеģбҪô𣿱ڳԴװ
 ͷë߷ߵϲеûҪҸ˵ϲھ㣡
 ЦһͻȻתҡ
 ֲԤУʶ²ӣѾˣԷɿشչҵԼŵģҪײҪ
 ҽסˣԼȻų汻ˡ
 ı顭
 ҸȥҺ¿ı飬¿ûб顣
 ޶ԵĻ
 鴤ʹȫʧ˰㣬ˡ
 ëһӶҲˣ˼أǾѹˡճģټһֱˢҶ޵Ŀ
 ľȻأûС
 磬Ϊʲôң
 Ϊʲô㿴ұԴȴһ仰˵
 Ϊʲô㣬ȴֻİ
 ǰһطڡ
 磬ûʲô˵𣿡ԵЦһ˿ơ
 һһĿţ֪ǽţΡ
 ڣ翪ˣܵͣܺ͸һ⣺ɫÿ
 ԣ
 ëʵشЦԣ㲻ӲϹ⸱ͷɣ
 ŭ
 ̲סأ̧ͷ򳽷硣
 ûңǳ̵ϣҹҿ
 ·Цġ
 ɿҵЩĵأʲôû˼
 ĵأ㼸ˣĵİϷ
 ƤЦأ˵磬治Ǹ𣿡
 ףԣʲô
 ĵи뷨Ҳš
 ޱأ
 ԲĵأͦϲģֲǷŮ˲ɣ翼ǿǸҰɣҼ޵Ӵ
 Ȼ
 ؿ򳽷磬ޱس̡
 ëŵءŻһؿҿ̬ôַСҪұȥٴҸǶ⣬Ȼ㣡
 ԴԴװ
 ë@#%&amp;*
 һֱʹüۣ֪ʲôص˵̻ңͷͽء
 ëֹͣá˵һۣҪȥտĵ
 ˸۹ȥ´ΰɡ
 Բۣë췭˸ۣתߡ
 ̧۾ֱֱؿң۵ƽ޲ͺһʼ𾪲ҵĴ߰ɡ
 Цһ֪ʲô˼
 ҿľżƵһһ߹ȥ
 Զľ룬ȴ·һԿ
 ģһƬߡ
 翴һۣתߡ
 ߵſڣι
 뿴Ǹˣֻ΢ͣͣûлͷ
 ԵޱȣҾ㣬ҪҿҾֱ㣬ԡ
 Ѿ߳ԶˣûҵĽŲͷôˣ
 ſ쳣
 ҴؿҡͷȻһһȥ
 ֪ңɼȴǿƲסأ뾡һа취Ҫ
 ֻһ㣬ٽһ㣬ʹҲȥǰ޼䡭
 ҿ˵ҪһտԭѾ򿪳ҪȥĽëͷಽң̰ѳˤˡ
 粻̲أȻȥʦǶ
 ëƵԲۣбҪ㣿
 ķﳵͣڽëµϵԱߣ߹ȥ˳ţʦᵣġ
 ëƳһۣȻ͡
 ͷңϳȻʮ˼ʻ
 æСܹȥϸݡ
 Ӻܿ췢ˣĿɿڴĽëԶԶ˦ںͷ
 


 35

 Ӳؿţ̲ס͵鿪ˡ
 ܰûһ˿ı顣
 ߽һǯ˶˲ӡ
 ۿĳʦҵķ򿪣ҲסˣֱӵǸ磬ͣɣҡҲʦǶ
 ȵؿųƤû̧һ£Ǹû˵
 żãȻ磿
 ¡
 ұȻת俿ͣĳӴòһԴײڵ粣ϣͷת򣬾³
 ûӦţ
 ˱㲻ǲʦǶ̸ҹȥ
 ˣ
 ǣΪʲô
 ﲻţ㿪ڷʣҲô³ˣֻСؿɫ𽥷ڵĳˡ
 бۿһôѲ㻹ҪңҲ㵱ʲô˾ͣɱԼ£
 ͷʹһ죬͵ǿģûҪҡ
 Цһš
 Ӹղŵһֱǻί̻뱬ƿ۾ɬ۾ѵؿڣллˣ㿪Сĵ㣬ҪղɲΣա
 粻˵ˣֻؿҡ
 ˵ȥ¾Ҫؿˡ
 ҷɿ⿪˰ȫֿţټ
 ǲ
 û򿪡
 ף
 קڿŰѣû򿪣ֻܻͷ򳽷硭ź񡭡ˡ
 ң˫ƯһŻţѱڵͫյ
 ԶŭҸӲܵ
 ˻ͻȻǱߵĳڵಡʧɳûоƵģת⡣
 ҲؿĺףƬ̺¹˳ת˻Ϻɫˣָƽ⣬ҲԲش𡣡
 ôܲش𣡣
 ʲô
 Ŀ⵭ؿң֮ǰΪʲôҪѣ㲻֪סСӵļҡǲΪڽ
 ʲôһæǲǲǣôܣҸֻʦϵסңǸҽ̵ģģ
 һ˲˲ضңӡ
 ΨֳᣬٲͲƵһԶǰǰ˵˳Һ÷Ӵ⼸ͰҲ˵ˡ
 羲ţʲôû˵Ҳûʲô飬ŻǲŻǰŰɡ
 ؿ磬Ҫңҡ˵Ķġû취ҡǾԲȥѧסġ
 紹Ľë۾ȻΪʲôһʼҪѣ
 ѡȻǲᡭ
 ô˵ĻһᱻЦɡ
 죬˵ڵȴǿɬģԲ𡭡
 ͻȻԳЦЦѵı컹Ҵģû뵽ˣҶֲЩЩǼ١
 ⻰˾˿ڣҼеҪͣ硭
 ˣȴ쳣ƽشңҲҵ¡
 һ仰סδڵĻ
 ǰˣڵѲʱˡ
 ǰԻɰʵףȻʹʹسһٺҡ
 ڡ
 Ҳҵ˰ɡ
 أԳڱУߵĳͻȻѰȫϵá
 £СҲʦǶ
 ĿǰĮǿӲأá
 Ҳ˵ˣĬĬȥϵϰȫ
 һ·޻ӿ˰Сʱ˳סլȻ󻺻ؿһ³⡣
 ȳͣȺ󣬳⿪ȫ³
 Ҽæ˰ȫ³磬ﰡ
 粻˵˳ʹ󲽳ǰߡãȻؿ˿İĻĵæӿŲǰͷҲصˡ
 ߵСſڣкһ
 絭ءšһ
 
 ɣѵ˵ǡ
 ܿ죬ҵ뷨õ֤ʵһ·СܵظųһԪϵݣ簴¥ȫ̸ûκûԽ˼˹ƻΪͬݵİˡ
 ؿС¹ײ֪Լڴ˷ʲô
 ¥߳ݣţߣͳԿ׿šվһͿĴ
 ػЬͷվſ̽ͷ̽ԣüͷ΢΢һ壺
 ˷ܵس˽ȥ
 Ǹһ׷ܴ󣬷ԼеļҾ߶УͬĶĶһҲûСطȴָɾЩ壬ȱһ֪ƽʱٻ
 ҺصͲס˷ܵأ磬ķ𣿡
 Ӧһ򿪿յתϴּ䡣
 أһܹɡ
 ϴּﴫˮܿ죬һ˳ޱأϴ
 ȻԼҵô𣿡
 ˡ
 
 ЩĬĬͳֻ㿪Ĺܣա
 ۵ģеۣʵڿˡ
 硰ѵһ°صǰĲ輸һţҾ£ãȻؿЩɫ
 ľƽȴǿӲأϴɡ
 ⵽ʲô
 ҲҶʣĬĬؽֻؿڴԹԵժ۾ϵëˮ࣬šɣ
 ȫ̳綼ĬվԱ߶ţලʲô󹤳Ƶġ
 ɻֽŲЩӲ
 ϴ飬Ӧÿ˰ɣϴһ¡
 
 ϴһ¡
 
 ȥϴ̡
 
 ųתϴּ䣬ҼֱˣҵжడϽͳֻµ㿪ĹܣȻֻǱȸղźЩղϴ˶ȣƤˡ
 ô£ҵ۾
 ̧°ǲضֻһͨգûκպȥֻǷʲôջ˵ĹܣûС
 ˣƿʿϴ̡
 
 


 36

 κԹԣԹԵϴ̳׵׵󣬸о϶ˣһ̻̲ؿԱߵġ๤磬Ӧá˰ɣ
 Ĭضңü΢ްĪ⡣
 ҶˣôȥҪҺ˰ɣ
 ôƵı˼ӺҶҪԼԷϬĿ̳ˣڿ˿ڣ
 ľ߹ȥָ̧ҵ°ͣϸҵĸо⡭
 ΪܽȻû۾ǿĺڵͫĻ⡣
 ԲⰡ
 ȫӲҪˣ硭ҵôˣҺҲΪʲôɣרעĿ⣬ΪԼմ˴㰡
 ɫȻһȻԤ׵ؿҵ
 ѵˮǳֹƵģһһ㣬һһüβ£ҵ
 Ѵľ
 ֻȻ΢΢ϴôԭΪԼ찡ҹȻ˰
 粻䷳ػţɻǲƵģͷ
 ůʪͷʱȫֹסս
 ⡭ǡʲô
 ǰҲûжôɿ°
 źϲõȵȵȵȸӵͷݣҸоڵѪȼգ·֣ץס˳½
 綯һͣʶԼʲôƵģӲβסξȡ
 ˫΢΢͸εĳ磬ҼֱǾˡ
 ˾ô۵С˻Ȼתòĳߣ㡭ȵʲô
 㣬ȴҪһˮ
 
 ʮӺ󣬶ŰˮҺͳɳϺȱˮ˸̥űӳ˭û˵ټĿﾲֻʣ
 ʵ˵ʲôģ۽ǵ⿴صʱе㲻֪˵ʲô
 ô˻ͻȻϴ𣿡
 Ҵʧɫϴ
 һ죬εȻֽһɣ
 ŷӦָϺۼʮԵĿˮȥȶ֡ᡱоͷˡ
 һ߰Լһֽ߳ĬĬز
 °СҹͻȻڰĿռէ졣
 ŵһ
 Ѿ绰ιţе¡õңȿʼɡãã
 ǽëǴȥտˣȻᣬȴҲòװʶģվԲ𰡳磬ҵʱˣҪȥˡ
 бۿҪȥ
 Ȼ
 ǰ٣ʦŮ˵ѾˣʦļǾԲȥˣļҡһ뵽ݵӣȥͷ̴ˡ
 ǡȥҲаҵǮڷأ
 ˵СҲ̫û˰ɣҾô뿪Ȼڶûһ绰
 ô룬ֻˣһһǸİ룬լţɻؽˣι
 ϡʦɱĺֱ
 ұöֱӰֻˤˡ
 ͷߴʦȥǲǵ˵Ϊǲҳ߰ʦҪȥ
 
 ŶɫӵôҲƲϺɫĳ磬亹һһ˳޽ǻ䡣ǿŹҶϵĳ嶯ת˸ѹȵˣ
 ͣˣίίأʦǲˣ˵ֻˤˣҲˣҷ˺ôһŴУ񴦴ʦֻأʦ㲻Ҫ£һᱣģҪ˵ѣϾϵ
 ԽԽͷʹҼæ˵ϻ˵ģڡлл֮ǰǮһңѾ˷Ӱˡԣܲܰ͹˳ǧ黹㡣
 ֻͷ˲Ĭ
 ĳĬ
 ʦˣ𣿡
 ļһҲòôأ֮ǰ˵Ҹ㲹ϰַ⣬ҲżˣҲټס
 ˭ҪķˣҲҪķ⣡ǮҲҪ㻹ˣҡֻסҡ壡ϲ㰡
 ָɿڹҶϼϻ£ͨ
 Ϣģǿҵѹȸкͺ⣬ȴεɽһѹ
 Щʵûͷ
 ô죿˰
 ֪ǳСӵԴṦܵҾͲˣڼֱǰʯͷԼĽˡ
 ţֻˣһҵլ룬ﰵһ䣬ҶϣбͻȻðһֻ֣Ѹײڶ֮ƽҵֻˡ
 
 ҾֵػͷͼһɵȻؽҵĵ绰
 һ룬ԴṦܵ˳ʦղŲҹҶϵģ϶йƶִˣƫƫڹؼʱ̡
 ƽشѳĶʰһ£ҹȥᡣ
 ס
 ϵˣĳҲžһϵˡ
 ֿ̧Сʱ󵽡
 ȵȣļǵأ˭ǲ磿ôһΪʲôҪᶫǲҪͬӰɣ
 
 ʱ˿̣ޱʹĴɤšôװûҲа
 ΰڴ͵͵ųĲſƤߣôɽУȻʮֵذѵ绰Ҷˡ
 ȻĵƮҹĿײһ
 Ҽɬؼһ˿ЦݣСӡͰ˵˵
 
 ˲·
 糯ڵȥſǼ䣬ҵ鷿ִһķţҵķ䡣
 
 ˭ңǸʲô
 ѵ˵ҡͬӣ
 ҪĺӰˣƾǡչʾ鷿ҸҲι۰ɡ
 ôţ̶ЦܺúܺãִƯָɾ࣬ƽʱôæɨ䣬̫ڿˣǺǺǡ
 ľȻÿӵ㹤ʰ
 Цݽס
 ҵĽӲеĵأﲻ
 ǰǰһ˰ɣ
 ÿһǧ
 ҵɴ۾ʲô
 ƽظÿһǧҪ𣿡
 
 ѵ˵ڡҡ⣡
 壬侲£εķ롣ôʣпܡֻǡת⣿
 ҽŵĳ簡֪ҡǣûҪôⶼֻһǧҡһǡ
 ͻȻңǧˣµ𲽣ʡǮһֱҸ˺⣬ֻûҵʵġ
 ǧˣǡղô˵һǧҺ⣬ƽ̯Ҳǧİɣ
 ƮƮؿңÿ¹ʶ٣
 ǧ塣
 
 
 ڳƽĿǺǸĿǰǧ壬˵Ժ󡭡ǵġ
 𣿡
 ⻰ôԾôǿġ
 һǧˮȫ⣬Ҫ𣿡
 ⣡
 


 37

 ȥҰˣһɵɵڿĳɳϣеز
 һС̫λˡ
 ֮ǰ˵ֻżԼģôͻȻͱͬأ
 ԲԲԣ˵ͬӣֻǺѡ
 ǣܸΪѣҲͬĲ˼鰡
 ǡΰɣ
 ݺݵš˰Ѵȣʹòᡣ
 鷿ҵѾˣ˵ͷкܶ˽ҪʰòסȥҲûоϾÿ˶Լܡ
 ͺ񡭡Ҳ߳ϻһ
 Ĩò輸ʱ򣬳ˣ˼׳һҵ䣬һﱧŸɺУʣ¼еĿľ壬еıŹߣе̧Ŵ档
 Ȼ磬ǡ
 һɫİӸңؽסûдңȥ鷿ҵŴ򿪣ԸǼ׳ôҵĶᵽ鷿ôı鷿ĸֺñңһǼ׳æˡ
 ͿʼˣҲ̫˰ɣ
 ͷңһĶû١
 ҼæȥɺĶҺãﶼȱǶţװҲûбĺۼҰ˿
 ôܻӭĵڱէ֡
 ҼһؽɺеĸӸǻȥ
 һ˲䣬ȻûлͷȴܸоѹˣܵĿҲһ㡣
 սľػͷȴһ߿ˣƽ궫ķ䣬Ҫʲôλá
 Ǽ׳ĵһ磬˲㣬һ鷿һұҡ¹⳽ҵĶȫᵽ鷿ȥˣճҶ´
 תվſڵĳԺס䣬ڿϴּ仹̨ǹã𣿡
 ҡͷ
 鷿ռ䲻ҵ¹ʱ㷿𣿡
 ҡͷ
 ¹ܴҵ·ߣĿԷұߡ
 ͷ
 粻˵һ˫ˮһֱضҡ
 ұûڣβԼû⣺ˣ磬֧ת˸ɣֽ𲻹
 ֪ǲǴʯƵƺ£Ȼˣûֽ֧ٸ
 Ҹжлл㣬ģһҪȥת˸ʱͿȡֽˡ
 ˡ
 ãôУ˵һǧģ
 ˵Ƿǧ飬Ѿ㻹ˡ
 һɵˣһˣ
 ɫһ䣺ôҶ£Ի
 ȻˣҲ֪ôóô׵Ľ۵ģҡֻе⡣磬Ƕ㣬Ȼһ治֪ô졣
 翴һشĽ𸲸
 ûбģ֪ôоȴ˺ܶࡣ
 Ϊʲôٵĸо
 ҵĴΪʲôͻȻֵֹģ
 ɿһҲڵʲô磬㲻ǻҪţһ˵ҾͺԼһƣѵôǢΪʲôҪĺĺ׳գ
 Һã粢ûת뿪ǵ̫ˣǹƽˡ˵ֱֿ̧꣬
 ͳֻʱ䣬ˣ˳ˮ۵ѾʲôԷɣ
 ƮƮؿһۡ
 ͷƤһ飬Ͻһ䣺ûб˼ǡлл㣡
 üβҳʲô
 ԣԵġ
 Ц£ͷĶͳˣԼҳˡ
 ԼĻ俪ԣ
 Цһͣе㾪ȣˣ
 ͻȻҲȫ޺ôе㲻˼ЦЦǰʦҲҸ󷹳ˡΨţҸϽ˾䣺ģʦҳĲ˺óԡ磬԰ɣ
 ֪ͣԼڴʲô
 ıе΢βŵá
 ƵģǿƲסһֱ֣ǡҳȥˣ
 輸ϵǮԿףԸĻϤȥ
 ܳأáõġ
 ˳ЩƷӦвٶҪ򡣡
 ԺҪסˣ˷ܵѪţ
 Ϊʲôһжôá
 ǰĳ硭𡭡
 ĵױϲͬʱȴŨҡҺ£һвҾɲĻþ˽Ҹһвҵ롣
 Ьĳ磬Ҳȥӱס
 ֻ΢һ㡭
 ΢΢һȴ᣺ôˣ
 Ϥƫߵ£ʵ֪ԼӦ÷֣ȴ̰Ҫȡࡣ
 ˡ˵ľ
 ҿ֣תģۡӣ۵ڷӿӳֺüһĨ·ԶҵĴʹ
 һ룬סҵĺףǼϱǼ⣬Ȼס
 촽ߣ˰ҵĴϡ
 ΢΢ſ죬ֻǿҵ۾ûһĶ
 ϵı飬̵ġ
 ҿ۵׵ĻһһϨ£ȥоںϵһһɣľ˸㣬ʹ
 ˺֮ǰż⣬ıӡ
 һʱǰ㡣
 ȵĿУҺۿЦˣ߰ɡ
 簡
 Ѿˡ
 ʱ䲻ı㣬ͬҲıҡ
 ҲǸʲô˵ʲôʲôĴˡ
 ԣҲһӵĴ
 Ҳ¶֪Ҹġ
 ֪ԥʲôʲô
 ûϵģġûϵġ
 ˵һ˲һҪռУమҲδء
 룬ǶԵİɡ
 ͹ˣ͹ˡ
 



 38

 ǰҸһ䳬лʱƳڳ棬ʱʱһЩ˳۵ĲƷ²ۣڣȻƳͬǳҲţڸҪĶ
 磺ëãֲ̫ڡ
 ңðɣͦ˵ġ
 磺㣬ĻҽҩѸࡣ
 ң
 磺ġ
 ңΪʲôҾζʵĲأ
 磺ֻԺġ
 ңǴˣ
 磺
 ۿƳĶԽԽ࣬Ҳź֪ĶƺѾԵĺͻƷķˡһ׵ڿʱ̲ס磬Щư衭û𣿡
 ͷҲ̧أţҰȥû𡣡
 ƽʱ
 ˸ëһ⣬ڲŻȥ׵ôв˵ֹ𣿡
 
 ǵ̨˵ʱŶӵһǶѵĸɽһĹﳵתƵĶȥˡԱС߹ɨƷһֹŹֵ͵ǣǶģɸ˵ĸоҲġ
 òɨˣԱСЦлݣǧ˰ٶʮ
 ʲôҵɴ۾ʾ桰7826.00Ϲҵ۾
 ѾƤÿݸԱС㡣
 ԱСЦؽӹлԱ𣿡
 ûС
 Ʒǧ飬ǿһŻԱҪ𣿡
 תңҪ𣿡
 Ŵӡ7826.00ľ޴лعʲô
 ҪԱ
 ԱСʮأǵģԱԴ洢֣ۻһֿԻƷ´ǹƷǧԴ˵ۡ
 ѵ𣿡
 ǵģֻҪдһЩϢͿԡ
 ҺԥأҪ
 ԱдϢʱѾ˽ˣԱаæͻķ𣿡
 ԱеģҪȡãҪͻĵַǡ
 ȳ翪ڣȰϢžһ̨ϣˣ
 ԱһְָܿҵЦݣõģԵȡ
 ¼ϢһͷԳС磬Լģͻ˰ɣ
 ﵽͣĵط˭ã
 
 һͷͰ͵ؿԱС㣺ǸǵĹﳵ𣿡
 ԱС£ǸԵġ
 ֻҪӣʮӣҿ԰֤ѹ⣬ˣ
 硢Ա
 Ƴǽ赽ˣ˼ҲûҪҵ֤ԱСѻԱݸʱ˳һۣЦζǸá
 ̫Ϊʲôол
 Ѷϳֻ˹ﳵѾһˡҲǣȵʣǰÿ춼ֻĺɳ̲㣬ڼʱţֱӴһáڲͬˣʹȣǻᴩһĳ㡣
 ֱڣһǲ̫ӦһᾫӢģ
 磬atm𣿡
 粻ʣҪȡǮ
 ǰ1200һ3000иղ7826԰־3913һǡһأ8113
 һ˲ļž
 ̿ˮڨЦʲô簡ڿܡǮɲԡڸ
 촽۵Ц⣬ղڴĶ󲿷ֶҵģ㲻øҶ԰֡
 ˵˳ǶǹõģЩưҲǹõģҾ͸øһǮЩ˽Ʒ԰֡Ҳ˵Ҫ㲻ֹ8113
 ͻȻסƵģЦ
 ҲؿδЦʶס
 ûпңǵЦȴʵڵģˣڸ
 ĨЦݣһȤζûа٣ûһ˿ס
 ǡֻڼġЦݡ
 صѾߵˣ˸绰ｲţҳûѳþߺʳһһϴĹư裬£Ҫȥһˡ
 £ͷ𣿡
 ءšһȴû߿
 ҵ£æۣǡǵóԷѾˡ
 ֪˻㡣
 
 Ҫǻûз˳ԣķǵǧ
 
 ֱŵҲŷӦȥ磡㡭ոյ˼ǲ˵ҪԷ
 Ӧҵģֻйŵ
 ԭվ˻̶Ӿس
 ָоܰ
 ͺ񡭡»һ
 ܹ÷˵ԡ
 ǡﶼδӵеҸ
 ŪĲһ󣬿˿ʱ䣬û˵롣绹ûлҾ˻ϴ·ԡҳ
 ϴѾ˵ʮˣȻûл
 Ӷá죬ָоûʲôθڡ
 ߵ̨¿ɫܺڣ·
 ȴȻûл
 绰ȥʣûгĺ롣
 ټĿܿգܰýĻš
 Ҵ˵ӣɳϿϲͻ̫ǡֵ嵭ʵ塣
 



 39

 ꡱһȻѣԴеԺӻܴһѾûڲϲͻ̫ǡˣڷŹ档Ͻʱ䣬֪ȻѾʮˡ
 ô˯ˣ
 ſˣ˽
 ҽŵúͽĳĿԡ
 һʱ˭û˵
 ζܸӣһǼһ˿Цݣˣ
 ſŵƽסĳŶˣغţͷЬﵭءšһ
 ҸɰͰ͵ʣԹ𣿡
 ֡šһ£ʣأ
 ô˵ȻԹˡȰɣ㱳ʪˣȥϴɡҹɵ˵ţɫƵԣӵס
 ߹һۣɫе㲻Ȼȥ£ԡ
 £Щģû°ɣ
 Ѿûˡ
 ŶǾͺá
 ĬĬض˻±ϵķˣæ㡭˺ູܶȥϴɣ
 翴ңüͷˣ
 ãȻ־ȣûаҸҪ
 ֿһϿߡұȫðֻĬĬƿĿ컨壺ʲô㲻𣿡
 㡭ͻȻ߽
 ŵѿڽе
 
 
 ųɫһһȥҵһᵽɤۡʵ̫ˣȫֱ۾ĬĬ۶Ź˵ĵذ塣
 ܵͳ㶼֪ˣ
 ţ֪ʲô
 ãȻ̧ͷ
 Ϊ˽԰˾ܽİԸɫ
 
 
 ʲô˵ôˣ
 ƲеգôǲǸСӷ㣬ǡǸҶˡ
 ˵ʲô
 ֻ˶˵ͻȻ˵
 Ҿһ˵˵ʲô
 ɫѿ㣬һͻȻ󲽳ֹɻûھͱϹǲѹƻȥˡ
 һգ۵ĹߵǰҪ˵ʲôȻ۾һɨԽҵļͷϵĲһ
 ӰȻӲˡ
 £Ȼ۾Ĳһˣڵͫâ˸ϵıá΢
 ҵѾ÷ˣǸ
 ˾㣬͵ջĿ⣬ҡ
 ҳЦǡҹ
 
 ҹĲһ㻹ݳޡ
 ֺԩĪ׵ļʡ
 ˶٣Ƿ˶ȳԵ𣿡
 Īأʲôţ
 ǡʲôȻס˿ڣһһġ
 ɻأʲô
 ûʲôתߣȥϴ裬ȥѷһȡ
 ףǡ㲻˵Թˣ
 ҹûԡ
 
 ԡϴˣһϲذѲȥ΢¯ȡȴļź֪𳽷ղź˵ʲôţǱͳһ춼ûֻ
 һ£һ360ֻʿİ硱źü绰롣
 
 ǡʲô
 ҵֻʲôʱ360ֻʿˣ
 ɻص㿪Щİ룬ʼլ죬࿴۲ҵ𣿺漸ֻźİΪԷĸʦѧҳһǻزһƵĺ롣
 ιãǡ
 û˵꣬Ǳ߾ʹʮϤԴиϡʦ
 
 ʦΪʲôĵ绰һֱͨҸ˽˺üֻ򶼴ͨʦĸǸһΪʲôҪʦ㲻ҪϵǼһһͲǺˡ
 ĬĬذ˹Ҷϼ볽˵Ķԣعܵ˼ֱš
 ףжء
 㿪һʮȫģõĻǲֻͬš
 ؿ˿ͻȻ۽ǵɨһ͵ضס
 һȥԼȳԡ
 ǡ
 ŵţŵڴҹʹذǸز˹ȥ
 °Сҹڿ
 ҼæܵͿֻͷڲ輸ϣʱ𶯱塣ʶԡһۣˮûͣһʱ᲻嵽輸ߣ̽ͷһֻһϤڻţûϵ
 ͷ΢΢һ˵ʲôζ
 ǴֳԡҵˮͣˡһϽҶϵ绰𳽷ֻɾҵ¼Ȼһس
 Ѳ˴΢¯˳ڿʣҵֻոǲˣ
 һѲˤˣϽصûС
 Ų߳һ룬ʩ˶㣬סˡ紩ż򵥵İtͶ̿㣬ɳϣëͷֻ߰ˮüۣȥŮӣ񾲶ᡣ
 ӵʮ߰˿ܷصˡ
 ҵĿ⣬̧ͷδɵס˶ͷĵ˫һ硣
 ǰҲңЦҲıڰ׳յ㣿
 ȥصǰſڣôˣ
 ·㣬͵شӻ
 ǰĳ磬ȥ˺ܶ࣬ĺʮʱֻķ裬ˡ
 ͺ񡭡ĥƽǡ
 ôˣһԾվ
 գۣʶԼˣæЦû£۾еɬһһҩˮûˡ
 ΢΢üңʲôʱӵģ
 ʱ򡣡
 ǽȻһô˵һȻζءŶһûм׷ʵ˼
 ԷɡȺõķһһ
 ؽڶǰԺ󣬶Űʪͷ߹£Ҽæ뷹һ˫Ӹ
 ˿ðĲˣֿ˿ңһֱվҳԣ
 е壬˼ЦЦ
 ܶǿĲˣҸлǸǹ˼У˼˵ģɫɲͰɡ
 ôţ̲סЦ
 üЦʲô
 ҼæݣûСô
 ûʲôأС
 ʹһǾÿģ֪ƽʱ뷹ѵܰգҲ鲻ӣϽ˼Ц⡣
 û뵽㾹ȻҲѧˡ
 ǺǣҪ
 Ҫ⣬ѧˣҲϣһչ㡣
 磬Ϊ㣬ʲôԸȥ
 ֻϣһлü
 


 40

 ĲһһɨգųǶ̣ҷǳʰȥϴ
 ϴ˻ͻȻ˴ӱסʪķβɨգе
 롰һµˮۡ
 ҽŵеͣ硭
 û˵ֻеҵĲӣһֻסҵļһִҿľt°̽ȥظҵź
 ȵеֲڣĦʱǿҵսС
 ĸоҽס
 һ룬t˺ѵ
 üһѽұʯӢʯ̨ϣֿҵȣôվҵȼ䣬ͷҵǡ
 ͷһѵ
 м˳˵һɶҾֵֵס˫磬ƿЩ
 ̧ңеأ·Ҫγˮ۽΢΢졣ÿζ飬һģǲܿٴΣҵȻ¶ѡ
 ɫǰҼѵ˿ĭǿץסһ˿ǣ磬ǡطɣ
 סҵֻƵأôϲ
 ⲻϲϲ⣬ǻ᲻⡭
 ⡭̨̫ˡ
 ûϵܿͻˡ
 
 һŬȡһ£ɳȻûġһְ§ȥҵԿһִسҵĿӣͬ׿㡣
 β̨ôܽӴˣұ̼ò粻ɫذסңһţסҵ⹴Ŷ
 ȫһ飬ȫʧȥ˵ֿ
 ˳ҹļ£һֱηʱֻԤ׵
 ʹϤɣǰѳڼһ
 ١
 緳ص͵شӿ㶵ֻҪһԾָ֣ͱһˡ
 ֻԼΪʲôʱ˿̻۾Ǽʹ۾ĻôһգӶС
 ţڱòڣϵȶȣȴ˳һһȥˣͺģʧȥ¶ȡ
 ķΧʧԥ£ſңޱؽ绰תߣӰߴĮ
 Ҵ̨˻ͻȻȫ䣬Լ߲ûСĬĬش̨ϵ¿㣬һһϡ
 ۣ˯
 ˮﻹûϴ̣һǾ˯ϴ
 ӳߵ䲻볽һۣ˼ͬʱƿĿ⡣˵Ҫ𣿲ͦģûʱ㣬ӱȥΰɡѹúܵ͵Ϊʲôһֲ©ȥ
 ңţ徻ˡ
 þǺá
 Լһˤ˯š
 ʲôأ
 ˣ컹ҪѧУĿ
 뵽ࡣ
 ֱ磬ǼȻƲȥ
 ڶ˸磬һ򿪷ţͿڲ߳ͣűȣǰһ˾
 Ŀϵʱ˶΢΢һЩڡ
 ô磿¿ȱ
 ҵţҪȥѧУĿأôȥ
 ûش𣬶ǵ𣿳пȺ˾
 ˣͳٵˣʦ˵ġֱߵػЬ
 վҿ㡭
 ԼУݰݡ
 Ϊ٣ѧУѵõ塣ΰ칫ңֻкʦһڣ̧ͷңҲֻƽش˸кˣ
 ǰΪˣû뵽ʦ硣
 ѼסĻϰ𣿡
 ͷһضͦõġ
 ҺʦֻͷѸո»ȴԸ㣬Ӧòסڱ˼ﷲõ֪𣿡
 ֪ˣ߹ȥæʦŮ𣿡
 ʦ΢΢ЦЦĳ磺Ѿˣƻڼ˯ڵСɢˡ
 ﱧԹţЦݣȴ·õȫҸ
 ֪ôͻȻԶĸĸ
 һعֻͻˣҲûиϵʽ֪ǡ
 Ī
 Ϊ£Ҹ軥ԹšǵĲ⣬ҵĲЭݱ䵽Ļ䣬ԶֱգҶǻĴԹ޵ģһӲϵĴ㡣ڿʦ֪ôʱܶܶ顣ʱ޺۾ʱְȴĻʵС󣬰ôңֱ
 壿壿
 һعţ
 ʦǵؿңʲôȦˣ
 ûʲôЩҸĿȸİɡ
 һ춼ѧУĿҲǴһϲڸꡣЩ廨ŵĳɼǿЦá
 ʦ˷γɼܣͻȻסһ߰Ӣɼߺܶడ
 £ʦΧȥȻһµطֶ̧ͷ̾ؿҡ
 ʦЦ÷У壬úܺð
 ʦһ֮껹ܿ߰ĳɼôҲ޺ˡ
 бҪô
 ̲ס߹ȥӹ߰ĳɼܵȻӢĿ࣬˿108֣ձλĳɼעĿ
 Ӣ￼108ûɣ˾һ
 £˳ֿȥȻ۵ġ108ͬеˣȻдš֡
 
 һŮʦЦųʦϵܺãء
 ǰ졣
 ˵ĻҲعʦɣ
 ѽѽ˰ʦܿҪɻڴˣʱɱǰ
 ǰǰ
 ˸һͣȻÿ˶Цŵģȴô⡣
 ˡʦͻȻȵ
 칫Ű
 ʦɨһΪʦְǽˣʲôɻڴûʸ񵱽ʦǣϽʦˣѧĳɼһͿôѧѧ壬ôƵشʦϵѧĳɼ
 ֪ĸŮʦСֹʲô취˭ǳòʦϲ
 ˭ʦŭղ˭˵ģʹ˵Ϊʦôʲô
 û˸ҿ
 ΨֻƼӣҼæϡʦѾˣҶһˣ硭ôȥϢɣ
 ʦ⣬ʦʦǰγҿЦαطôأӣҲΪѵġ
 ʦ侲ЩɫǺѿҶˣȥϢɡ
 ʦǵɿʰøԵĶ뿪ˡ
 


 41

 칫ֻܿʣʦңʦº͵ؿңοǾǷϡ
 ͷһůЦʦһ
 ʦҭ£ŭصһۣСӣ
 ҺٺЦ˵ĸж
 ʦҲסЦˣСӿ˲ҲѹǻἵʡڰӢôʱ䣬ûһŴͷģû뵽ãͰε÷ġҪȻУ˵һ£߰൱εˡ
 һввУҿ߰İΣûôǿġ
 ܹѧùϵѧĳɼȻǺãҪסҪѧܣҪʶȾ룬ñ֮ڸ֪𣿡
 أ֪֪ˡ
 ʦܺõӣʱ䣬ˣɴһؼҳԷɡ
 ѽʦûȥŮ
 İɣû¡ɱСŮʱͻȥˡ
 ʦΪʦΪ˸ĸĺ
 ˵˵ЦЦߣʦֻˣóһЦСӡ
 ͵صɴ۾ȥ
 ιСӣΪͷء֪æûأոԾҪȥôͳԷ𡭡ٻ𡭡԰ǹ׶԰ʦҲٵģӺˣ㲻÷ָˡΣͷҰôһŮӳȥΡҲУ̫ΣˡúúãһŮһȥãã
 ͨʦЦеؿңԷһȥһ٣
 ǿһ˿ЦŮ𣿡
 ǰҲ֪СôģѵʱһٻȻҪȥΣڵˡ
 Ůѡˡ
 ǡǲ˵Ҫˣ
 ȻǺ⣬ڼϣҲְɡ
 Ҫǡ
 ǹϷţһǽ֮
 ѸٵһѪζ
 ͣ壡ҪԼһ˺˼룡
 壡ʲôʦȻץסҵ
 ʶԼղžȻһֱȭͷôԴԴ״̬졣
 ʦֹΪѱ飬Ҳ԰׵ЦЦһԾ˰ɡȥ˯ʦȥŮɡ
 һԷ𣿡
 ˣҸ˵ûؼҳԵġ
 ʦҲǿ˰ҵͷǺãȥ·Сĵ㡣
 ʦһĴϣеӰıֻһĿĵع¶ߡ
 ֻˣóһѡԾȻ۵ס
 ͵վסţؿǴĺ롣
 ǳֻţ֪ĵһʱסˡǣҲûмΪϵˣûáѡΪϵ
 ʲôʱ򡭡
 ˣ£漴յײǽزȥֻˣȻǳ磬Ҽæι
 ôӵ绰Ǳ߳ھ͵е㼱ꡣ
 ղûע⡭𣿡
 Ǳ߶£ָƽѧУ𣿡
 ûС
 
 ȹ
 Է𣿡
 û
 Ǳ־£ŵҽȥԷҲٻؼҰɡ
 ڰʾҡȥ𡭡
 Ŀɬأá
 ΪϹҶϵģûУ粻˵Ҳҵ绰
 ǿѹӿʣɵأˣȹˡ
 һ£ͨ
 ôȲعҶϣֻ¡˵ҰߵĻ
 ̧ͷգҹȴһǡ
 룬Ҳһȥ˸·̯£һ⽡óֻ˷ͨѶ¼ϵô٣ѹįϣҪϵģҲֻˣһǱܽģʽһǲ֪ںδر
 ǲϵˣ˺ǸŹֵı⣬Ϊղڰ칫ҷ¡ʦ˵Ķԣ֮Ƿ񵥴Ӧñ־롣οСӻڿ˵ϲңʹġϲСѧģʽģҲܹ
 ر򡭡ͻȻеˡ
 ֪ôˣһϢûУ˵ġ
 ԥ£һǲͨرĵ绰
 绰˺ܾãΪͨʱǱ߽ˣر򽹼壿
 ر򣿡һֱӣôһϢûУ
 ҺܺáôͻȻ绰ңʲô𣿡
 ûС
 ǲǼǮԲûһ飬תǧ𡭡
 ǲǲǣǺŵҡҲȱǮҾʺһѡҦԶ𣿡
 Ǳ߶£ŵͦõġ
 ʲôʱ
 رͻȻŹ塭
 ţ
 㡭ǲˣ
 
 ʿˮõֻǴѵ
 ͷЦһͻĸоҺã˵ϲңһ治֪ô졣
 ţʲô˼
 رûнͣǻ˸ɵĿǣҵĺǰҲʱô֪ҪҺõ㣿
 ҵΪʲôҪּ绰
 㿪Цġߵ²ദˣܹܾͻȥˣʱɱһծ
 ҲߣһΡ
 ѧŶ
 Ǹѧġ
 
 ¶ʱ죬Ҳְο
 ر֪б˵ù𣿡
 ùݣô㱻γɨسˣ
 ǡסһٻȥ
 ȥסҼҰ
 ˵ġ
 ûЦڡֻ԰Ǳ˷ӵģҲҪ⣬ȥǶסɡ
 ǣԿװ
 ұԿ׾ͷſڵ̤¡
 
 κִֻ԰رĵַҵסĹԢȻſڵ̤ҵԿףŽȥǸһһ׼䣬Ǳ߿õúܰ𳽷Ǳ߸ĸĸоҡ
 ӵĵǵĲżзɫϵĴ죬һӾ˭ķ̲סһЦ
 ֻͻȻˣóһǺʦæι
 Сô£ӱ绰ôʹͨ
 ӱ
 ٻĺѣ˵cмġ
 Ժһģ𣿡
 Լ˵
 һͷˮǱ߻˸Ůιã壬ǵӱ
 á
 Բ˽ԸʦҪĺ룬û뵽ͨ
 εҲ˼Ŷԣ˾ܽİ磬ȡˡ
 ܽİ磿Ǻǣ㱻˭ɧ𣿡
 Ժеӣһ飺ûСa𣿡
 ǵģҸٻ͹ˣȥüط棬ڡҡԷҪ𣿡
 ԭô硭ΪȥŮѡ
 ˣѾԹˣǳ԰ɡ
 ӱе䣺
 ܾùֵֹģ˵ټǱֻ˸˵壬ңٻ硣
 £Ҽɬأá
 ٻЦţ尡ٲĻӱҪ޿
 Ǳߴӱ߳ŭٻ˵ʲô磬ܹϱ̫۸ˣ
 ٻ磬ˡ
 ԴʹţҸɰͰ͵Ŀĵ㣬һ£
 ۣȴ̵ķ̡ 
 ͻȻáۡۡ
 


 42

 رѵ˯˸þһʱ䣬Ͼŵʮ֡лһҪرⶰԢûз⣬ᵽھӣ˵ҲֻҪҦԶĻ
 ڴϲػ״ֻ̬򿪣һ룬ʾȿֺð㶣㿪һ˼ţȫͬһˡѡ
 󲿷δӵ绰ʾţʱʮһ㿪ʼÿʮһͨһֱ򵽡
 ƻֻͻȻðŵһֻڴϡæֻһѡִ۵ס
 ٸнԥŽͨι
 ȥˣ
 ŭĺ̴ĤһʱҾȻ˵
 绰ΪʲôػΪʲôһҹδ飿ȥˣ
 Ϊʲôôأûȥϣ
 ˵װʲôưͣ
 ɬ۽ǣСأҡ˯Ѽҡ
 籡ŭȻѣٿʱѱĮȻˣ
 ǡ
 ĸѣΪʲôؼң
 Ϊʲôؼҡ
 㲻ǸΪʲôҪ֪أ
 ˿ҹ硭ҡ롭ҡһǰ߰ɡ
 
 ǱߵĳĬĻңסǶ㡭ҡ㡭ҡһǡ
 
 ţ
 Ǽ˵ȥ㡣
 ˣڻȥˡ
 Ǻã˵
 ôƽеº͡Ȼ˵Ҫߣ̬ȶˡ
 һ죬ξҪˡ
 ҸȻǶݵġ
 վڳſڣŲҰ壬ȴ濪ˡ紩еͰ͵ĳ㣬վͷңɫЩ㲣µĺӰԡ
 
 ҵͷĬĬ߽ȥʶһصЬãûŮʽġ
 Ҳԣٻ绹ڵĻҲһ
 ǱԿף˸㡣
 ǰһֻƣľһԿס
 Ҿȵ̧ͷ
 ޱأȥ
 Ǹ޴ջҺ޲һǡһ룬ǵ˻磬ҡҾá
 Ϊʲôߣ㲻⣿
 ǣܺã
 ǷѣǮ
 ǡ
 㲻Һ⣬ǵˣ
 ûûС
 ˸õȥ
 ҲûС
 һֱƽĳͻȻˣǵΪʲô
 ŵԴأҡֻǾã˵ᡭȽϺá㡭Ҳ˼˵ڣ׵ģҲ㡭
 ü˵ʲô
 ĭСŮѣa˰ɣ
 緳ıһ
 ڷ٣ﳤסҡҼסţҲ㡭䵽ʱΡڡ
 ᵽ
 Ҿȵ̧ͷ
 ЩڵأӱסھƵ꣬ͻɺ
 
 ʲô⣿
 ûûС
 Կȥ
 ŶԹԵؽǰѱԿ׽ӹ߬
 塣
 
 ȻԺҪסһǾԼ¡
 Լ£
 ɿһɫе㲻Ȼ˵ﲻԣܾá̫һ
 ԣҵҪܼ򵥡һԺܶ˵ҪߣѲңӵ㹤ҡ֮ǰǸӵ㹤Ѿˣ˼˭
 
 ڶҹޣм²ܻҲҪ֪ԷϾͬסһ£ѵٶ֪һʲô£Ҳðɡ
 
 ˶٣ͻȻؿңöԷ֮ͬǰԴѻŮʲôϵ
 һ㡭ֱ̫ҵˣ
 ؿң𣿡
 ҵͷ絷⡣
 ´תߣ˭ΥԼͳеȫ⣬ˮѡ
 
 Ҫ˯һûʲô±ҡ
 顪š
 Ҵվڿеز
 ҡðˣ
 ûиߵ˼
 ϵϲǻҪ³磬ڵϹȦ쳤Ц
 ⼸ΪҪŮҪ⣬ڼʱ̣ܶ顣ܶǻ˯ΪиӱڣøٻͷҹɡôţͶӱм֮顣
 Ϊ̫ģɱϷÿʮСʱʮСʱڴϻɳֻ桰ɱ
 һˡ
 Ƚء˵⻰ңͷҲ̧Ϸ
 ţ̶Ҫ𣿡
 áҵ۾ֻϡ
 һӰһֻͱˣҡ̧ͷšüֻĳ磬ʵˡ
 ʲô
 ɱ
 𣿡
 á
 ô棿
 ̶Ӿҽ㡣
 һۣľˡҽӹָֻĻ²ظҽɫƵĺ塣˵ĭɣ͸оһֻǿĸ첲ҵıϣ§סҵļ
 
 ԴؿҼϣһֻĻûʲô飬רעӡ
 ʱңо§ڻ׽ҵĲܿƵؿഥļ˻ǳһֻܰסĵɧĵغҽϷ
 ڼϵ֣˳ֱ¸ȻӿĶȥؿڡ
 ȫһ
 Ȼɫô˵ˣ˵һֻѾڸҵĴڲˣдӶ̿ȥϸơ
 ԴһƬհףɱʲô벻ˡ
 硭޴ذסֻѾӽȸ֡
 ĿֻĻתϣ۵ϷʵĹ⣺Ҫô˵ˣ
 ǺŭԵصһۡ
 ЦһյҶߵȻ˵ˣ°ɡ˵꣬˳ѹѹɳϡ
 


 43

 ֲ˼~ֻɱϷڳ
 ͷЦЦˣҽŵÿڳݲ壺硭Ϸûҡһġ
 һְңһֳҵֻ˼£Ϸûˡ
 ͷƤһը㡭ʲô
 ػҵֻڲ輸ϡ
 
 ȴһѰ۾Ҳժˡģ£һԴѹȻ͸оһ̣еۣе¸
 㡭ҵľ㻻ԡ¶ˣ
 ֮֮ǰƿˣҡ򲻵Ǹӡ
 û£ϲζ
 һҵtԴҵĶ䱻·ڳеʹ̲ס˻һ
 ôˣˮһۿҡ
 ¸һȫһ㣬Ҵأûû¡
 Ǹе㼱ô˵ŵˣѾ³һ
 ƹϸʵļſɿڵɫ߱ջԼࡱһ˿ڿˮ
 иоˣӺһЦĽϣ׾ܸоԷı仯
 Ǿôʱ̣ҵĸйͻȻ
 һɣ޵ζ
 е壬ǡŮ˵ˮζ
 Ȼס̵ѪҺȴ
 ˣɻ̧ͷң۾ΪԽôˣ
 ؿھشа㣬ʹð˵иͷ֣ͣԽԽԽԽԼϻŮ˵ˮζȴôеҪ£᲻ΪӱĴڣ޷Ůҡ
 뷨ΣգҿƲסԼô롣
 Ӷ̫ˣҵôˣôͻȻô˵
 óҩˣóҩˡ
 ŬԼӣ輸ϵ۾ҡе㲻Բ𡭡
 ð𣿡ҵĶͷ
 ҽż·֣ܿû£˯һͺˡˣ㡭Ҳȥϴɡ
 ٲߣҪˡ
 ֪Ů˵ˮζŻ
 ҪҪȥҽԺ
 ãҼеشɳʱ򻹲ˤڳֹ֮ǰָϽɿңš
 ӵ﷭ҩƬȻԼˤڴϣ̫ձ۾Լ˯
 ߵߵ
 ۾Ϣһҵĺڰ
 壬˯𣿡
 
 ⰲ˼룬ŲŽȥ
 Žյķţ۾һشʹ
 һҹߣڶ쳽Ҳһĵ˺ܾòųšֱҲŴ߳ȥϴճɳһɣóֻ桰ɱͿδţͷһǳ緢ģ
 ΢¯ܲĻ͸Ҵ绰
 ҿţ˺ܾãܾá
 Ϸˡ鸴ӵسԹҾȥݷúʦȥ֮ǰ˳·ȥ˸ĳУЩˮ͹ȥƷֻܣŴȥʦҡ
 ŵǸüĿ㣬ʮֻСŮһ˫ԲĴ۾ңܾ裺˭
 ЦŽܵϣμ棬ǳ塣
 СŮ£˶㣺Ҳʶ㡣
 ְֵѧ
 СŮͷͺ֡ѧ㡪
 ССˣɤȴܴ
 ʦӦһΧΧȹò˵˳ٲȻһͥӡ㶣̲סЦ
 ʦһڣЦʲôЦôˣ
 ɰŮ
 䣬ͻȻһգѾСŮղŻһСģСŮЦرлл磡
 㶣Ц
 ʦɡ
 ػЬƨƨߵسҵСϣЦŶȥԴҲԴ˹ҵġ
 СŮԱ߿ţһ棺ϲء
 ЦǰǰҾְιˣû֡
 ҽˮˮ
 ʦӳƮСӣŮ⣡
 
 ЦЦߵſڣʦ뵱ŮҲŮġ
 ʦû˵ˮСѾͼأУϲˣ
 Һʦȵػͷ
 ˭ǲǰ۸ӣ
 ŲǣˮܣЦһɬҽˣҪ޸硣
 ʦң
 һʦ˵صؿϣɱڵأСӣҪ
 ǰһôϲУ̲סЦ
 ˮҵʶ𣿡
 ˵ͷ
 ֪֪Ůѣ
 ֪
 ˮһСһţ쳽ǳԷǸŮҲڣ۾ССģֲÿ䲻ϳ硣
 
 ûûÿ治֪Ϊʲôϲ
 
 Ϊʲô˵ŮѺÿ
 е㺹գаɡƯ
 ˮһӸҲôãʵ㳤ҲͦõģҪгˣһϲġ
 Сڣ㻹Ұɡ
 緹ʱʦ壬ʲô㣿
 ûأÿĵ÷š
 ҪҪŮϰӢﰡ
 ̧ͷʲô
 ʦѵЩ˼ˮӢɼǺܺãȥֲ࣬Ը⣬ԵĻܲܽ̽
 ˮӷ̧һ˫۾Ͱ͵ؿҡ
 ЦˣðҲû
 Үˮ˵㵸ȥˣҮ
 ⺢ӣԷأϽãʲôô˵ţȴЦһ磬ȫ˾ηĺ
 ˮ̹Թã˸ŹǸңʦԵ㡣
 
 õĿǻᴫȾĵ׵⣬ɢˣ̲סݸԡ
 ʦǡÿ೤ʱʣͷ桭
 Ҳ緹ȵȣʦö˶˵˵ʲô͡ҪҿɲҴӦˡ
 㵱ͥʦôûг͡
 ôˣҪлңǾ͹緹ɣ
 ʦңοȻأ⺢ӣôôʵ
 

 44

 ˣӱôʶģ
 ֮ǰȥcͬѧżȻϵġ
 Ҿӱ⺢ͦõģأ
 ţ
 ʦһӸҲòǡʦԼ
 ף
 ֲõԤУҺɵʦôôζö˶˵ҪԼ
 ʦЦе㡭ԣѾϴСˣȻ˼ŮӲҪ׷󡣡
 ؿʦȥְˣ
 ȥ˵ʲôСӣ
 ʦûذһۣӱܲòããһʦеʦǹˣӱкøУȻҲҪֻšҪȻ㡭
 ѽˮԱǿʼϰΰɡҴæ¿ӣˮˡ
 ʦڱСӣûϢôһӹ
 ΨпЦ
 ʦҲǵģҲ룬ҸŮѣҲƲӱٻǹۣҸһʲô
 ˮϰµʣֻͻȻˣóһѡ
 ʦȥӸ绰Լһ
 ߵ̨ϣ磺ι
 ˣͳдɳƵɤ
 𣿡
 оô
 ͦõġˣллͣܺóԡ
 š
 
 
 պԶ
 紵ġ
 սֻҲ𣿡
 ʮ㣬Ҫҹ𣿡
 ˡ
 
 
 ǡ˿
 š
 
 
 ŵ㡭ôң
 ǱߴһЦôң
 ҹ˰
 ָһҶˡ
 ̲סŷԼ̡̺
 ʦ˷ˮ˻ӣ˵뿪ûҾͽӵˮϰֵֻҴĵ绰һֱҸϿ쿪ӣղ￴ġִ
 
 СŮôϲôؿζϷأʮ겻ǸϲƬഺż
 ҲģľͿ˵ӣˮ˵Ƶִû뵽ſţͱˡÿʱ䣬ˮͻ绰۾飬СѾͷһ˵Ϳ˵Ȼҵ绰
 һˡ
 £ʶʱ䣬֪ȻѾʮˡ
 еʪҾȵͷ𣿡
 Сꡣ
 վȥϴ裬µ԰ɣ
 š
 ؿ۵ӣȻסִ
 Ҹһ㶣Ҳ
 ǣٻ硭ʶʲôȻ˿ڡ
 е㽩
 ҳЦݵŮӺͦϲġȥϴɣȻ죬Ҳġ
 û˵ʲôûϴԡϴʱҾ͵ʱ䣬˳ɰ
 ִƬβǲˣô룬ֻˡȻˮѾͷʦͷѾͷϰֻǷˣгʦ
 ˮ˾䡰ϰ㲻ҪôСȻ顣ʵ󲿷ʱҶǰ˵żظһ䡣ͦϲˮģôôôÿʣһ㣬˵Ķů
 û𣿡
 ͻȻðһͷվڳſڿңæֻͷˮˣѾˣϽȥ˯ɡ
 ʦǵ
 һġ
 ʦ
 
 ͨҲŸˣȥȰɡ
 ղŸ˭ͨ绰֪ǲǴܾóе
 ûС
 ӱ𣿡
 һ㶣
 ͻȻԡִȤҲΪɣʲôʱʼϵģŹ⣬İӰ
 
 Է˲뵽ȥcٻҵĻͷһľȻأӱ
 Цһô۵Ӿ飬˵ǻСӣ
 ζƮģҵ۾
 Գˡ
 ػ̳
 ѹһֱҴ£û뵽㻹ͦһ׵ġҪ֪׷ӱ˿ɲ٣һûϡ
 еˣ̫𡭡
 ﲻ˵ҪɺˣҪһȥͻ𣿡
 ɰϣҵľƬѾһʲôˡ
 磬ԳˣˮۣϴˣҪȥ˯ˣҲ˯ɣ
 ڵߵǰͻȻһ䡰ˣûθڡתң顱һˤ졣
 ƺ˾Ƭģ۾
 ƣɽһѹҴ
 ôǶԵġ
 ˮԼ˾ŵȥԾﻹжҲòųȥú͸մԡҳĳ˸档
 ɫܲãұøˣĮȻƿĿ⣬ҵĴڽ˳
 Ϊ𡭡
 ҲһʱĻ䣬ûнͣʵѣֻҪ˵ͨ绰Ĳӱûӱӽٻ˼ûˡ
 ǲͷƣ룬Һܲ˵
 ʶһΣͬһռȴ
 ˼˵սɡ
 Цû뵽һսֶҲᷢҺͳ֮䡣
 һ˼ţҽųȥͿڵ⣬ҹŵҲûлͷ
 սֶȻĥ
 ܲˣ߹ȥƤ磬Դ㳵ֻҪľͿԡ
 쬵أʲô
 ã˵ˡ
 һɣҪȥʦҡ
 һ˾𣿡
 
 ˣҸ˵ݣﻹбˣҾû˵ʲô
 ΪôˣӦǲҴ㳵ˣɳСֵ𣬳͵Ҫ㳵
 㶣̸˵ظϡ
 ֱӿļƵſͣ£㶣Ҳǵģ˰ȫлл㣬ˣݰݡ
 ȵȡûؿһۡ
 ֻþ
 ȴóֻ˸绰ǺھƵſˣϽ
 ٿ˸ͷеţ㡭
 ٻķɻ֮ǰҪȥʦԶٷ
 ôʦȫû
 ֪ʲôʦͻȻ绰˵ġ
 ʦòᡭ
 ٻӰӾƵųˣЦݡ̴򿪳ȥԥ£˳
 ӱң¡
 ٻܸ˵ؽ壡ôˣ
 ˼˵Ǹ⣬ֿٻŷ˰ʿȣȥӹӱˣҰ㡣
 ӱ˺죺лл
 һתײϳ簵Ŀ⣬ͷһôˣ
 ͷߣûʲô
 ôˣ㣬Ұæ𣿲Ǿ֮ͣѵҳû˵л
 Ĳãҽȥһֶ˵ˡ
 


 45

 磬ҲͬѧôûڸݵٻƳĪڵա
 ľȻŴ⵹˵Ľ־
 纬ءšһ
 ߵӱȤҸоǲ̫һ
 ٻ٩Ȼرˡ
 ʲôᡭ
 ҺͳĬţֻŮЦֵ
 ˻ٻֵ壬ФǲʲôᰡÿҸ㣬ҲҪʡ
 Ф
 ľ΢΢һȻرۣûʲô
 ٻеأʲôᣬ˵ҸǵģϾôͬѧ
 ٻ硣ػ
 еΣٻ֪ر졣
 ȥһ·û˵
 ʦңŵȻˮ˳شžͺʦĲֹһˣЦˡ
 Цţ˭عѾͷ
 չЦգ磡
 ԡص˵ıӡ
 ؿĶѡ
 ˲ˣСӣŮ
 £ʧЦʦ㲻ǰɣͳԴףȽˮѿô죿
 ʦˮһ§ߺߵҲԺ£Զ㡣
 ϰ֣ˮǺһС
 ʦáٻӱɵغǸų纰ġ
 ʦɫ˲٣ٻ磬ӱϽ壬ɵŸʲôȥù֭
 ʦʵҰȥѾһʱˣҲ˰ɣ
 ô룬ͱʦݺݵһۣ㣡
 ðɣ͵ˡ
 ƹˤţĬĬؽ˳ù֭ͱӣжͷʦع˳ţתЦеؿҡ
 
 ľȻأʦ
 ʦŲݵЦݣ尡˵ʦ㰡һλˣ˼ӱͷɺˣҪúðհʦ֪㺦ߣԼˡ
 ҳ˿ʦҼǵΪ˸ˮϰӢİɣ
 ѽϰҲҪԷһҪڵ㰡Уҽһȥ˲г˺ܶˣҪú¶һְ˵ڵŮӶϲ㡭
 û˵꣬žͱߵˣʦʲô
 ʦ˾䣺ϼ洫գԶ㣡
 
 ʦҰɣҶӱûʲô
 ʦ֪ϲоǿģ㿴˼ҳ磬ڸٻðҪܸӱһ𣬱ܸͺˡ
 ҪӱһɱҰɣ
 ĳֵʦٻڿˣ֭أ
 ʦŻ˾䡰֪ˡѹңסջᣬкӣҪϸƤ񣬼ס
 еЦãĵȴЩж֮ǰر򣬻ڶӱʦϣģҵһ붨
 ʦųȥˣŹ֭ȥ߽ӹĹ֭ʣʦ˵ʲôˣ
 뵽ղʦȽ˷ܵӣ̿ûʲô
 ҵĸĸҲ
 ҲҸ֮䡭Ĺ⾰
 ˳ˮҵֵʦʦִĺúÿǲǣҾû쵹ùˣߣƽʱ۸ˡ
 ʧЦ˵ʲôͻȻˮڿִ
 ˮЦаǰҸʦһ𿴵ġʦҲҿɣ
 ѧųӣ˵ıǼ⣺Ҫı֡ĵʼס𣿡
 סˣ
 ҴҪŶ
 ãȫдˣʦǲһ𿴡ִ
 ߹ӱִ֮ǰǲڲſ
 ˮƵ֮ǰ趼ҿ
 ʦһ̵ΪʲôǲʲôͯˣԺҲˡ
 ˮˣʲôʲôͯˣ˵ҲǶͯ˺ҿϲͻ̫ǡΪһСѧ𣿡
 ٻʵϲͻ̫ǡͦÿġ
 ⻰ǻϽͣˮ˵ػ˾䣺һװʲôɣߣ
 ٻɫһ䡣
 ʦȵˮô˵ģûòǸ
 ˮС˵
 ٻǿЦЦûϵģСͯ޼ɡ
 ʦȴеˣѾͷ߻ˣ
 ˮǰСɴ۾Ѿʼˮˡ
 ۼˣ߹ȥ¥һְϺͿˣģǼСˮɰߣȥ¥档
 ʦΣСӣҽŮʲôҡ
 ŵرˮ¥ߣˮתͷҺʦʦ
 Ҳԥ̸ȥˡ
 ˮĹŰ£ˮҽȥ̰ѷŷˣȻת˵绳磬ŮѣɲԲҪһ𣿵ҳ𣿡
 ЦͷѾͷ
 ˮͻȻſߵǰҵ֣粻ҪңҾͼ޸ʦ
 
 üһż꣬ôżˡ
 ˮСؿңѵϲܽ㣿
 оͶעϵߣӲͷƤСӼҺ˵ʲôϽѿαóҪĹΡ
 ʦڸϰӢ𣿡
 Źؿǵġ
 粻֮ɫº͵ģڼҳԷɡ
 ʼδе㷴Ӧʲô
 ѵģ˵ڼҳԷ
 һûڣˮͲΪʲôҪڼҳԷһǳ𣿡
 üңԣ
 ұǾ䡰ڼҳԷҵеΣֻɵɵصͷ
 ԥ£ЦŶˮǺã㿴ִ
 ֱˮĻҲŻعŵЦݣˮƣҵϣûջء
 ؿʲôĶݺײ£Ҹо˶ˡ
 



 46

 磬壬ˮˮԼҵ
 ¥´ʦĺæӦˣˮ⣬¥ȥˡ
 ûߵ¥ݹսǣʦǴɤŵ˹ֻˣӱһҪúóհԿ䣬⺢ûԺ˭ţи
 ۽ֱ飬ֲ˵ʲôֻܺŶվԭزȥ
 һˣһڶʣôȥˣ
 ҳһղͷ۽ǵɨ촽ʱŵòҶֻСأҡҿһǵ¥ϸˮΰɣȥ
 촽޵ᴥŶʦڸýȥ˼Ůô˵𣿡
 ͷƤģˡ
 ¥ִٻҲóͦõģǲ̫˵㵹ͦģоǳȣ嵹ʲô¡ʦ忴еǲǾʲô˰Ȼôڻţ
 Ҹһ
 ʦҲôȻˣġʲô˰ǱȽУȽ򣬰СĻ˵ǱȽȡֻҪദˣͻᷢʵҲܰ˵ܰЦ
 ӱʵҲ֪ôģܾóǸйµˣûз֣ЦҲܱˣ̲סۡ
 ҵˣҵȶȣȥ
 վ󣬿顣
 Ҳûͷ
 ˾ôһһ½¥ݡ
 ֪ٲȥֻĻɿһֵȻȥ
 ¥µȫ죬
 ΢΢Цţʲôôˣ
 ٻһЦʦء
 ʲô
 ӱֱɲŮò衣
 ӱ˸ٻ磬⻵Ѿͷ߿Ŀ£̻󣺡磬ܹϱ
 ֵٻ粻˼ˣ˭ϱˣ˵
 ӱûȡЦӴӴ֪ˣ˭ǰ糤̵ģ֮ǰһֱҪһȥΣڳǮȥˣֲˣĳ硭
 㡭㡭ٻ߳ŭ˿ȥ
 غܿһ
 ʦһЦ磬ûŪɳ׾˰ɣ˼ٻü㣬㵹ãǮ˼ҳȥΣô찡
 һ⻰ɳϵҲˣٻȻûп΢΢Ĵǣ֪ڴġ
 ЦѵûᣬŷҲˡ
 ٻɫһָܿЦݣǰʦӱ˵Ҳ֪жȥأлᣬԼǮô
 ӱ㲻ȥҪҿһҪȥģ
 ٻ绵ЦҪҪҰѸŵø尡
 ѽ㻵ˡ
 ʦ۾һа㣬æǰʲôʲô
 ʦԹصңҼװû亹ʪ󱳡
 ʱӱŽ˳˵ǸҴ֣ʣ϶ʦ⡣Σֲֻܾܾæϴϴˡ
 塭ӱϴˣˮȥеԥ
 ţæû롣
 㡭ûдҵĺ룬԰ɣ
 һ㶣ػͷ
 ӱʼû̧ͷˮòǺԣҹȻ㡭ܽӵİ硭ô
 Ӧ˵ʲôеţǸҡҸˡ
 ӱˮͷˮþĵġ
 ЦһеɬȻûаȤ
 ͷһʶʲô죬ȴʲô˵
 ӱתңЦЩǿʵǲֻһΣһʼֻǾ˲ûж롣ٻһֱǰ㣬ϣܸ㷢չҲš˱뷨ҸٻǷСǳǳã罻һֱϣܸxiong-diһԺǾͿԼᡭ
 Ժֳ︡Ҹӱٻǣȥֳ
 ô룬;ñȿֲƬ㤡
 һʼһֱҸФϧФ̫ϲ͡ԪҲǣڴͷ͸˵ˣֱٻһμ㡣صcкǰһֱ㣬˵˹Фǲһ˵Ҳɣcˣٻһֱ˵ǾԵ֡
 Ե֣Ҷȴǽѡ
 ӱЦתȥвˣ죺ҲûпܣڿǲҸٻĻ룬Ǻǣɱְ
 еΣᡭ
 壬ˣ𣿡
 ô⧲£ܿǵġ
 в˵£𣺡ǡˣ
 ʶתͷ˳һۣٻ˵ؿһʹζںӣǵġ
 ʣΪʲô㿴ȥܷŲµӡ
 ջߣӽ˽ŵĹͷЩˣһˣͲٻ֣Ҳֻܹʱ԰ɡ
 ӱתңһΪʲôȡأ˵лᡣ
 һЦڹúã͹ˣαȥƻ
 ǡ
 ʲôôİٻͻȻڳſڣӱüŪ۵Цš
 ӱһۣٻĺܷҮ
 ʲôƻǶ𣿡
 ЦЦᣬ̧ۣȴײվٻĿĵҵĳ硣
 𴽽ЦЦܿͿԳˡ
 û˵ʲôתȥɳš
 Ҳû⣬ҵĲʽ
 


 47

 ų̸ҸӱȥദȻ˺ܶࡣʦٻô٩ǶֻЦ졣극󣬳ҪȥɻʦһҲȥûʲôӱˣˣֲûлټˡ壬ܹл˵
 ʦٻζĿ£Һԥӹ߰ɣϳ
 ӱЦЦʦټȻסҵĸ첲ߡ
 е㾪ȵؿһۡ
 ѹ߿㣬ˡ
 һͷ͸ں棬ɫе˻׷ٻס֣Ż˽Ųһֱߡ
 ӱЦһȥʦ϶׷ˡ
 㶣ŷӦӱ׽ŪңЦ
 壬㲻Ұɣ
 Ȼ
 ǡǿѿ
 Ȼ
 ´ٴ绰ͨҿɲŹŶ
 ҸЦġ
 ӱЦЦͻȻһֱܵ糵ԱߣͣЦޱģ壬ܹ¹ȥ͸Ҵ绰ɡ
 Ц绨Ů֣ؿںƱʲôĶסһ㣬΢΢һЦĿĵ㡣
 ʲô˵ʲôĻ
 ͷ߹ĳٻ硣
 ٻϣӰԱߵĳ硣
 ֱֱޱˣеɬΨһЦ֮
 硭
 ûֻûమ
 ôڣ˫ɶԣ˵ҲҸɣ
 ֻϧûСʱҲ޷ת
 ܹ¹ȥ
 Ҳ֪
 Ψһ֪ģ޷㡣
 ٻȥɻ󣬾ûٻʦ绰˵ز飬ˡΪֻؼңϰ˵ʱֻصʦңҸˮŵӻȿִһ㶡
 ãأһͿԳˡʦԵúܸˡ
 ЦЦſھŵζˡ
 磡ˮӭȥ
 ԣ罫ŵһʳݹȥŵ㰮Եġ
 ۰̫ˣлл磡
 ʦӳ̽ͷ˵ٴˣһǮ
 ˼Ǯˮ˾ͺá
 ⿪Ŧۣ˹
 ŻعվôˣΪ
 ţǱûʲô£͹ˡȼˣͷ󺹵ģºһ־ȷ磬ôôȣյû𣿡
 æˣҸѵȰɡ
 ˣôޣ
 һۣʦãʡǮعơ
 翴̨ϾɵĿյһۣô꣬Ǹûˡ
 ҰΨһһ̨ʽȰų磬󵵡ʱ硰ӿ۾
 ˣϣҪ𣿡
 翴һۣá
 ϻǰȥģҸʦŮֻһ룬ʣһ͸Ұʣ°óгƬŶ˳ȥڳǰ
 ˮųţܿĵسͲ
 ʦˣողųϣھͳԱ裬Сֶӣ
 ˮͷ
 ʧЦѵһ硣
 ҿֱۣĿֱ̫ӣ̧ͷɻؿңôˣ
 ûʲô⧲ƿߣˮ¡
 ΪŮԾ糡ƻῴ˯ȥû뵽ˣڿĵطʣˮȻ͡
 ˮ磬˭Ư
 磺üׯɣأ
 ˮȻˡ
 磺ʦ
 ң
 ˮʦϲ
 бۿҺյҲϲǾƯ
 ʦչһۣЦϷʣôŻӱеء
 ûۻ軨
 Сӣ
 ʦһֱŵŻȥһ·ϳ綼û˵ͼڨһӣһʱɴ۾˯
 һţͷ͵ӱչĲ
 £֪ˣæİɣҸѾ˵ˣֻѶѡ
 ģЦʲôòĵģʲôϵûϵɣ
 㲻ǵӱӽٻиƻ
 ò죬ҳ˻⣺Ҫϴ𣿡
 ɿؿһۣȡ
 һط˻ϴʱӿţȴڡҿһۣںʲô壬û뾶ֱԡҡ
 ԡûƣǰŵġֿ˵ƣŽȥҪʱ۽ǺȻɨźһӰʱŵûɢ
 ҡбźǽЦЦҡ
 Ҷһǳ˭
 ĿؿһҲЩŭʲôҪң
 翴ң֣աһԡŷ
 ֪е㲻ԣܵŵøˣʶ˯µĴӣ磬㡭Ҫϴҳȥ
 ָ쵽Űϣͱסˡ
 ѹߵһϴɣʡʱ䡣
 
 𾪵ؿֱҪǼ٣ջһԡﹲԡ⣬Ǿûһϴˡÿ꣬ǸԽԡϴġǡԴҩˣ
 ŴĴӱһһ롣
 ҳһʶקס
 ֹͣĶۿңͫˮе解Ұ
 ҳ£ϡͿģҲ֪Լʲôؾͷſֵ罫ӳߣڹҹϡ
 ԡȣҾÿ촭ˣ̲סߣҡһȳȥɡ
 ָŰѣͻȻ£⧲ŰϣȻ͸оһǿ帲ҵĺӡ
 ӱѹţĪĻţ硭
 絥ҵ·°ڣtקȻȲؽҵƤ
 ȻǴصĺҽסȫ̡
 һӵס
 ¶ƫߵҵΰ꣬Ƶأƨ̧ߡ
 ⡭ơ
 ŵɫףܵУУ磬Ҫ
 һֺҵ§ңһְҵֹҵе㽹꣺ôˣ
 һңֻ״ε˵ţҪҪ
 ңоĥβӲ˲佩סҵĶ̵̹ģôû㲻𣿡
 ұ׵ȫֻҧ´ҡͷ
 ضһ£룬ǲ룿
 Ҿһæ롭
 һЦȻǽƤ
 һͷˣʶУ磬а
 һΪʲôУ
 
 ˵Ҿֱˡ
 оָη们ŵüƤһٹ˲ɬڵƺʹ
 
 
 
 
 ԡһ˲ڣ
 ΣҲű˸š·֪ʲôʱҲѵˣʱҲһ˿ңû˿ڣңҵƿĿ⡣
 ָҵ°ͣҵȥ
 Ŀԣףв
 ҽŵ˿ĭ
 ǶԳĽ𶶶ţˣϲƣţ
 ҸоȫѪϳ壬ֲòͷ
 Ӻ﷢һЦҵĶ䡰ᡱˡ
 ǡҪʲôƣһֻ֣µظҵߡ
 ұȫëӲ޷
 ţô˵ˣҪʲôƣ˵Ļվˣ
 оҪתȥҶʱëȻæ磬ҡǿɲԡȥϡ
 չҵ۾ЦУûϴء
 ǡϴ裬١١ٻشϡ
 Уϴ
 
 Ҳ˵ˣַſҵ°ͣ̽ҵĺеƣе壺վţϴ̨ԡףѡһ
 
 ʲô
 Ȼ̧ۿ
 Ц⣬ȴڿЦ㲻Ӣʦabcѡ뵥ѡĻҲԶѡҿȫѡá
 һ飬ѿڵԡף
 ҵĲӣʵѡ
 Ҽֱ޳ˣ磬ǡԡ׾ͺãòã
 ϴ̨ô
 ˣ
 еʧ̾˿´ΰɡ
 
 ֮ԡﱻڵ˰ʣ°ֱشڡ粻֪ôģÿ¡Ȼ֮ǰھƵԼʱҲܻڣɽоֲ̫һܾҰֱĶ˿˿ŭһαһͦĳֳͷ
 
 ˲֪ڼεʱҵɤѾˣȶֱݺͿյĸоǲôôģ綼ûзŹҵ˼
 ʶôݣ˺ھƵһΣˡ
 ȫ̱ڴϣƲżƵŪоƵԽԽ죬ߴһͺһһ￪̻ڣڽˣл죬ҾȻţ
 ҵıϴ˻ȻҷȥҸϲ£ϥǣҵۡ
 Ҿֵ챻ˮһƤ磡
 ȫǺǵͨ죬һ˫һؿңˮһһɷǺÿ
 ǣ˾ٺÿҲˣ
 ˻ƵɤӲϽţˣ磬ˣ㡭
 ǣаȶ̣һ
 ŵôУȵȵȵŰ
 һûֹҹȫûӡ
 


 48

 šƽ첻ȥˡãá
 ʲôó
 ԴأŬ˺ܾãǿֿƤ۾Ҳʹˡģģܴ۷￴ˣ°ڱϰǹŵġ
 ôһ˴룬ֻв̧ʮȣ֡žصͷϡ
 ˣͳɳƵŹ
 ļ糱ˮӿؿһȣסˡ
 ղʦ绰㣬Ұˣ˵岻첻ȥˮˡ
 Ŷ
 롣
 ʲôҾһﴫǲǲͷĦҵľ˲ɲҽУ
 ʲô¡Ұشϡ
 ʶץסĸ첲ֵأ㡭ô԰ҽӵ绰ˣǡʦ֪ˡ
 Ӹµؿң۾ڵ÷û£Ҹ˵ˣȥʱˣֻҳϡ
 һɣҸоȥŹضһȦδֽٺ
 ˻ͻȻоԣ̧ۣԴϵӰڡ
 
 ųԽԽ۾ҼѵĭǸ㲻ȥ𣿡
 á
 ס˫ַǵûջȥԽԽȻֵ޴Ӱ㣬¡
 ͵ƲԴȥϴּ䣡
 
 ѹסˣȻ󻺻ƣӰĳȥҸо˲٣̲ס͵͵š
 Ҫæ𣿡
 ã
 ǿӣϵ̫ձһֱӵ¶ŹģϺɫǺۣѩ￪ĺ÷
 
 ɿһĿ˸ſ𴦣·ԡ
 
 ܣԲҵķ䣬ǲҵ·ǳ·ҵ¹
 ⶼʲô°
 ᣬ֪ʱͻȻһƿӣȻĿ£Ҵᱧ𣬾ֱȥ
 ԡңͰ͵¿㣬ҲɬȻվ󣬷ңһ˳ɡ
 Ϊ˶Ǵȫ״̬ѹһͷֻǵ˵ͷ
 ҵְûſվס𣿡
 ͨ͵ͷ
 ͻȻЩҶߵĲҰ㣿˵䣬ֱӻҵ࣬ԽԽȸȥơ
 ҽͷöһѰסˣ㡭ȥɡ
 ЦһҵĶ󣬵ʲôºһתȥˡ
 ø޻ƵģֻܳǽǿվˡѸٳ˸裬ԡҵĻϴŸоֻˡ
 ߳ԡңӳﴫ࣬ܿͺˡ
 ҳԾɣ
 ãŰɡ
 ʹܸоʲôƵģܡҺɳȥԴѸٳһ㱡
 һɳϽʰֱסˡѸٵʰ꣬ȥܿ㴫ˮҲһЦĵůġ
 Ӻ󣬳ƿҩֶűˮˣߵǰҩƬɡ
 
 ҽסŻҹˡǸ
 ҺӹҩƿˮԹԵƬҩ
 ĴָǵˮգҰ㿴£ûѪ׳ҩǲеģҰɣ
 ף
 ҵһѱӴˡۼֿ±ӣڲ輸ϡҶʱͷ̧ˣˣûûϵ
 ¿ɴСġҳȥҩܿ
 磬ˡ
 ȴҵģǮԿ׾ߡ
 Ҵɳϣ̵̹ģȴ̲סԽԽ
 ***
 ƨ̧ߣҪ˼̧ߵ㡣
 
 ڸҩָȥܻʹ¡
 ˻
 ʹǸһ㣬һ¡
 
 ҩĲλޱȵΣҩޱȵ߳ܣҩĹޱȵʹ࡭֮ҩҺ޲ܰԼͷԶҪˡ
 һôʱ䣬尾ʱ̡ժһױߵˣϢ°ɣһҪȥ
 һΰͲóߣұ۾˵ͷ
 ԼоͷӰû۾͸оʲôĶͷʶۣϽߵһ˫һۣס
 ôض˻ֱһ˳ԣͲҪˡ
 ۾š
 ־ؿһŵټ
 Ҿáᡭ
 ԳһЦҿĵرۣϣΡ
 һ˯Һܾû˯ôˣʱűֻѣʦʺ绰˻ʦǲǻڳȻ˵ʵ˵ѾѼϢˡȻǱ߾ͻˮˮһûмִͺ޲ðľһֲ©˵һ˵ǰͷֱҲŴæ˵ˡټҪҶǰһǿÿ
 ߳ңػЬ£ûϢ
 ˯һˣô磿
 šҾŵĴУƬࡣ
 ҸϽһСܹȥӹȻ˾ͱסˣѸһ¡Ŀɿڴؿ絭Цţõ𣿡
 ãöˡ
 ǾͺãһϴһΡ
 
 ϸϴֱǿ˴ҩȻԼҹڿɳϿӡ
 ˻ܸоڿңɻתͷͿҰ칫ĳ磬˲Ҳ˲ضңҹ
 еţǸҳҰСһ㡣
 һջĿ⣺û¡
 Ȼô˵һǰѵĻ
 ֹ˻ֱ˶ŵĸоֳˡľսתͷֺͳۡ
 
 صӵĳ嶯ôˣ
 ´԰ҵˮ𣿡
 ԭˮ
 Կԣ¡˿ȥˮ
 ˱ˮ߽ңˮڰ칫ϣ˵ллҴҪ˳ȥĿ鵽ţ̲סǸҪҰŴӰ㡣
 ãıеŹ֣û£Ҹոֻڳ㲻ùңȥӰɡ
 ѵζҲʣ
 ôһ룬ҷɲ٣ɳϿӡβܶϵĿǿңҶװ֪
 


 49

 ʱˮ绰죬ˮ֪˳͵͵̨յȥʦﰲװ뵽ʦȴҪ߶˷ǮӣЩЦţͻȻоӰƽػͷ֪ʲôʱ򳽷ѾվԱߡһҴѰ˸ڹҵ绰ؿôˣˣ
 ֱضңüͷ֪ʲô
 ұĵ׷ëôôң
 㡭ߵƶ룺Ϊʲô˯£
 Ȼأ
 ۾ˣΪʲô˯ǰȥ
 ΪϴԡʲôԽѹԽ͵壬ȫĺëˡ
 ĺ΢٣Ϊʲôõͬһƿԡ¶ȴô㡭
 
 ҷɿֵ̧סѹɳϵţȵȰ磬侲㣡
 ô£ôǱchunyao
 ȴǿӲҿ֣ܵһ仰Ҷǣ塭Ҫ㡣
 ͷƤըˣֻʣ⡭Źȥһ죬ҪĻû𣿣
 ǳ͸ʧȥƵģͼѵҵ˯±߶ؿҧҵĲӡ
 ȫżƤ֮£˫۾簡㡭һ£ҡҲˡ
 £ʲô۵׷ɿһ˿գſңҼæѸٽһ˯´á߰ûж̧ͷ˵ʲôΣ鵽һĿɡ
 
 ͬˣΪʲôʢʵ޷⡭
 Ǻ֪ؿ
 Ҳ͸źΣü˿̣ĿضһȻ˯ͷ
 Ŀɿڴɿת
 ĺеأ塭
 ҹŲӲҿ
 ·ѵ
 ʲô
 ΪԼˣɳһε㣬뿴
 ⡭
 Ȼʯ
 㡭壬ҿ塭
 Ҹо񱻶ڻϣһķգڵ⣬ǹ̵ģġȻڳĿ£Һ޵ֿأѵϵ·
 ﾲֻʣĴϢһαһء
 뿴ֲҿţؿŵĹ档
 ȴ򿪡ٿһ㡭ҿ
 
 塭һ𡭡񡭡Ӳˡ
 
 ǣôңں𡭡
 
 һ˿ңҵŻǲðСŻţ֪ԼҲҲҶһ̼ȻԵˣ
 ұ۾ʱʱͻȻоӰۣͱһ˵ɳϡ
 ͷһҾֵشһҪ
 ¡Ҳһͷĺһ۾·ҪγˮҲ˺㡭Ұ㡭
 硭
 Ըоѹϵһߴһ䣬ӿеĶһһӿұ۾ͽţһȣ͵۾
 ҲԼľٶһҵرܿҵ۾תҵĶµĶԽԽ죬ҲԽԽ١
 塭
 Ű
 һн󣬳㣬صѹϡ˿ܷţһɳϣֻؿھ
 ͷɨҵ°ͣе̲ס硭㡭ѹܴ𣿡
 ԴҵؿϣƵģǡ
 Ϊʲôᡭôǵġ
 ʲڣֻЦЦأˣɣء
 ͻȻסңأֱһ㣬յеۡ
 ое䣬Ҳôˣ
 
 ʲô𣿡
 
 ƵһֲΣֻĶ䣺ˣҪ̫ࡣϽɣȻҪðˡ
 塭
 ţ
 ûʲô
 ſңĬĬ·ҿۣûʲôӦ˵ϵ·һȥŷֳ˫һһ˲˲ؿңһôˣ
 Һãֻǿ˻չҵȻɳתңϷš
 ˿ͬʱܾýĳ硭ֵֹġ
 ˸磬ȥͻ翴һ㶣Ϊ㻹˯
 ЦЦѵ磬ͳȥͣ߰ɣ
 󣬵˵ͷ
 ͺҪ˳糵ȥģһ¥˼ҵʦңҿɲңôƵһ֣ͬ϶ʦĻɡѵദǢҲϣκƻ
 ʦһͣ£ҵټҪ³ͻȻؼҡ
 㶣ŷӦϻؼҳԷ𣿡
 ˵ͷ
 Ļϲأãһ˳·ȥˣʲôرԵ𣿡
 ϴһ
 ҽ
 ЦЦͫɫǻˮīЩǳ峺͸
 ҿһ˺죺ǡ㿪Сĵ㣬ˡ
 ָڿŰѣ־ͱȵסˡ
 ҳԾػͷ紹ָԺ󡭡ûʲôؼңʦҴôˡ
 ؿڡţҴءŶһ
 Ĭ£Ȼбһۣÿζ㣬㲻𣿡
 
 ֲЦ棬ҺڴأСذչȥ̽촽Ϊ㿪ûУôţҷɿ¡
 ײһ𣬷·л
 ССĿռ¶ͻȻ
 ĻҵشʲôҪˡ
 ҵĺӣţؼңһžͿ㡣
 ⻰ҵģС˵˾䡰ҵؼҳԷȻɿ쿪˳³
 ҸôͻȻ·ϵµڱ
 κģȴԸѡ
 硭
 ǲǡûôˣ
 ǲǡȥ־ͻͬ
 ҵĻᣬôһҵץΡ
 Ϊ
 ֻ롭ֻһ
 


 50

 ֮Ҿ͸һĬÿؼԼ㵽ңȻϴ裬طˣڿӡÿţÿҲתͷܿͷµӣ棬ܡʱܸоͶעǿҵݺӵĿ⣬תͷ˫׵һ۶ϣ߽ʱ©˽ġ
 һʼΪϵ״֣ϴⲻ˯£ǴƽʱŴtţж̿㡣ɼʹ绹ǻº˵ҡȻֻǻวοΨٶȲqiang߻һڵڶȻȻʹԡ¶ֻˮϴȷûκζɽֲû˶ı䡣
 ֱһ쳽ڼ͵ʱͻȻѹ˴tuiҲžȥºŻٶʧݡǸϴûƽʱϰڿӣط䣬ڴִֻ
 ȥûӣžͱˣʣ壬û°ɣ
 Ҽæ´ȥţĳһҵ˲ɫźͻЩ
 û£ôˣ
 ң˸ôִˣˣ
 Ī飺ûֻǾеۣϢ
 𣿡ŵҵĶͷ
 еɬȻûС
 δ䣬ڴϵƻֻͻȻ죬ͷ⡱һǸղһֱ岻ġִԲ˰ɡ
 ֻ֤ʵҵ뷨ִƬͷڷ
 £ĿȻ䡣
 ҺյǸ
 ڶ𣿡
 ǡ
 Ϊһʲô
 
 һʱط飿
 
 һ壬Ҳ̫ΪˣȻ˦ͷˣҵķˤ졣
 ΪսˣȻǳ絥ģһǾúܾɥһٷʢǸ˶Ź˵ؼҳԷ⻹ôһΣҲЩĻţֲ֪ô
 ҪȻɴʱֻˣóһȻر
 ιر򡣡
 ǱЦһô飬һŶ
 ȷʵͦ˵ģˣ
 ǰ𣿡
 ûء
 ǳɣڷտ꣬Ⱦơ
 ԥؿʱ䣬֪缸
 ô㣿Ǿˡ
 æûûУϹȥ
 ˷տ꣬һ۾Ϳﴩźɫĺ˶رֵơơһû˸ˣҲЩҳ߹ȥʱҲ̧ͷˣ¶һڰˣ
 ôһˣҦԶأ߹ȥ¡
 ˸ӵơƣǰһţôһ죿
 ʲô
 Ҹ㿪Цģرһȵƿơƣŵˡ
 ҳһʲô
 رЦ˷ֿɬ˱ˣǷˡ
 ̫ˣ𾪵˵
 ʵҲûʲôֵģʶ֮ǰҵ˽ңҲòȥȻһûҹˣҲֹ֪ϵάֲ˶áر˵䣬ֺȵʣ°ƿƣҲãʡķ
 ְסƵ֣׳ʲôˣ㲻ȥz𣿡
 ҦԶҾãϰϲĲѼֵǮĶˣǷ˼һƨծǰҦԶĵܸܵ绰ȥȥ֪ϰֽ˸ְǮˣڻǮ˼ҪץܵȥҦԶû취ֻøҴ绰Ÿȥzذ
 ͷһҽŵأ
 ҲǮǼһֱ취ǮҰ⼸ĻȫóˣƴյذǮˡΪɿˣҦԶİְֲиΰҪһʷãܾܵҪˣͬҪǮôͷöر˼죬ҦԶ͸˵ӦһһˡرӺϰ壬ʮᣡ
 еܣر򡭡
 رЦؿңʧѣֲˡʲô˵ˣҺȾơ
 ȰȰֻȻˣͳһͿѡ֡
 ͷһ־ϲؽιι
 ֳȥˣ
 ҡرһۣʶ֪ڸϵѹԷѾؼ𣿡
 Ǳ߶£䵭أš
 ˵ʲôر򽫾Ʊصϣ̫˼ˣҽҺȾƣôֻ˴绰
 Ҽæ̧ͷúúãϾͺáȻת˸ֻͷС簡ҿܻȥ㡭
 ˭ͻȻңڸ˭һ𣿡
 㶣ر򡭡
 Ǹɵ㲻˵aУ
 ջ
 ͷЦһջͼԼ㣬Ǹܺð
 ôŲԡ
 ľսأʧԡ
 ϸȥȱ𣿳壬Уݺݵ˵仰Ǳ߾͹Ҷˡ
 
 ʲô˵ʲôˣô񡭡ˣ
 塭رұĵؽе
 Ҽæתȥôˣ
 ؿңеŹ֣磬ôˣ
 û£˭
 ر̾˿ң˵ôɵϣȥȥôôأ
 ֪ô˵ĬĬƱһڡ
 Ǹ磬ڸв֪˻ֻڣ塭
 ţ
 ûˣô죿
 𾪵̧ͷ
 رЦЦ˵û⡣
 顭
 ǰ֪ŮѿʼѾˡ
 ÿ𣬶ֻɲҲȥˡ
 ˵ظԼֻҪһûеҾͲԡ
 壬رͻȻסҷ֣ôˣһ죬͸뿪ɡ
 Ҵ͵أȥ
 رЦЦԴ쿪ʼ롣ڣҺȾơ
 


 51

 ƵرصѾʮˣںģ̽ź˳һû˻Ӧ򿪿Ĵһ˵Ӱӣ
 ˵Ѿѵֳˣ
 绰ȥ˺ܾöû˽ӡ˼ʼն˽״̬ﲻܿƵòǳʲô˰ɣ
 ԥҸʦ˸绰ƭ˵ϴ޳ҵʱжǶˣҲ֪ôϵæϵ¡˼ӺʦŸҴ˵Լϵ
 һͷǰ˹ⲻҵĵ绰ˡ
 ô룬ֻˣϣǳġ
 ޾ɵؽˣι
 Įʲô£
 簡㡭㼸ؼң
 ͷЦһ̵أҶû㼸ؼƾʲôңʲôˣЦ
 ֻһͻȻԶԶشһŮ嵽е~Ҫᡭ
 Ȼİ˲Ц
 ҵͽȻһ
 硭
 ĸʲôϵֻѲӦ𣿺ߣ
 ͷ˷Ц磬ǸأŲڰ
 ǡػһѹҰȥͼȥٴˣ
 ˵Լ¹ģ˵Ǳ߾ҶˡվĿ֮ҹֻ͸֮
 ҩڴϸ޷ߣôʾԼҪ˼룬ɻǿƲסôأո绰ͷĶѵǾưɣktvҹꡭ᲻ҹ᲻ᡭ
 һֱ賿ĵ࣬
 ͵Դһʹصشϡô򣬾ڴطŵȻװˡ
 ڶڿ棬绹һ䵭ӡ˵ҲġһĻ䣬̲ס磬ΥԼˣ˵ؼҹҹҪԷ˵һġ
 罫ȱصϣЦЦǷǷͣ涨ģҸҪ㱨٣ʲôˣ
 ⻰͸ҵģһᣬо˳ˣ㡭Ϊʲôô˵ʲôԸҡ
 ȻվЦֹʱ乴ˣ£ӣҳʲôʰ𣿻˵аֻ˵˵
 ܣˣҲȷûϴذˣֻܲشԴѵ
 һ鶼ãÿֻ֪ܣ㵽ʲôáݺһͨ󣬳㬵ˤŶȥ
 ǵҸʦѳƲͻؼˡ˳⣬ⶼ˳׵Ĵɨֱǰɨһϴ÷ⷢĵذ壬ֱĨ˰Ѷϵĺɡһʱ䣬֪ȻѾˣ׼ˡ
 ŲˣֻˣΪǳ磬æӿ㶵óǺʦġ
 ιʦ
 壡Ͻȥʦŵġ
 һʦʲôˣ
 СӸղŴ绰ңܲԾҲ֪˵ʲôҾһ䣬˵㡣ҵ£Ͻҳ
 ˵绰ҳֻŴȥ˰ȴǵճģҾ֪㲻ôģҲѵǳ˼ˡ
 ˵ֻˣ鼱֮Ҳܲôˣڴ֪𣿡
 Ծ£ҧгݵأȻң
 ûб˼ڻˣ㵽֪֪ģ
 ͷҲһӼˣ˵ʲôǳСӳʲôˣ
 Ҳȷ֪֪ڵֻǶ٣
 ô֪Ϊ˵ǳСӶҷˣճҸ㣬ҵܵܳʲô£ҾŹ㡭
 ҴҴҹ˵绰룬ִӾܽҳƵǸ룬ز˹ȥ
 ͷܿͽͨˣ˷ܵʦڿˣ
 û°ɣģ
 ˷ܵһӱί㲻ΪʲôҪң
 ͷҺģҲ֪ڸʲô
 Ҽһŵĺû㣬Բ𣬲绰Ҳԣȸģȥ㡣
 ͷԶԶ˺׼ûвУ
 غ죡һ»
 иŮӵ磬ղź˺ܶƣҪ˰ɡ
 
 ʧУǲǣǲǲҪˣҴŲ̹ȥ㣡
 ٺɵ֣Ҿ֪㻹ǹҵġ
 ɱ˵ĶˣҴһЬţ绰Ҳҹˣ˵ģ㲻ûУҪҡҾʹְҪ뿪Ӣ뿪aС
 Ǳ߹ȻˣҪʦ㲻Ҫְ
 ǾͿģ
 ҡϡ
 ϣţ
 Ҳ֪
 Сӣ˵ĵģԴ⡣ļ٣ȴòס飬º͵أֻԱߵŮӣ㣡
 Ϊʲô
 
 İŮ֪λúǿ˲׼ļǵشĸϵŮ˵ĵط
 ϳֻһ˾ϣ˫գ泯ӡͣһŵеĺɫ
 ϷܴǸһͷͷңӰȥЩµ
 ΨŵСػ
 ̻ͷˣ۾ؿңʦ
 Сĵ㣡ŵֹͣˣ㡭ʲôϽ
 ǼһЦֿɶ񣺡ʦĻû
 ԣϽ
 ԭõЦȾһ˿ˣʦΪʲôҵĵ绰ΪʲôҪǸһǸһʲôˡ
 Ĳ˵绵ʱҲôֻ̼÷ŻʦĴʦ˰ɣϽ
 ߽߶ţΪʲôһءϲΪʲôǲϲءġô𣿡
 ͵͵رƽ˵Ҳĵ绰Ϊֻ͵͵˾ܽİģʽҲ֪ҹҡ
 Сӵ̻ʣʦ㲻ǹⲻҵ绰ģ
 ǣҡô᲻绰أ
 ϲ𣿡
 ϲϲҰ㵱һϲ
 ҽ𣿡
 ᣬǾͽ
 ʦһҪ˵㻰
 㣡һ㣡
 ˳شŸŵأſ˫۳˹ʦ
 һֱӺԴϣ쵰
 
 ղһֱǿ̵ˮȫˣķŭ־ȵӿͷҷйƵĶǰߴкȭߣôô𣿰ôԡô쵰
 سҵŭʧ룺ʦ
 죡ʲôʸʦĵʦͲϧԼѾʮˣΪʲôô£Сӡһȭһȭҹȥҵҵֶˡ
 ʦ㲻ҪԲ𡭡סҵھεؿң۽΢΢죬ڵ۾۳ˮ⡣
 


 52

 йվ˱ߴ硣
 紵ϵˮƽ
 ʦߵСأԲ𡭡
 
 ԲҡҺȶ˲ŻᡭҲǹĵġʧŵˣյԴͷҲ˲ʧȥ㡣
 ̾˿ƣأˡ
 ǡ㲻ˣ
 ҺݺݵصһۣҪ
 ٺɵЦ
 ǰ֪ЦͷһԴӦңΣյˣ֪𣿡
 סҵ֣أţ֪ˣҴӦ㡣
 УˣȻƢ𱬣Ҳеóĺܹ㡣
 ƲƲߣ˭ߵġ
 ֻˡxiong-diôҲΪá
 ٲʦô˵
 ֻǾ¡ҳԼ֣ˣûʲô¸Ͻؼ˯Ժôˡ
 ڻء
 ʲô磿ٲȥׯҪˡ
 ɫһ䣺ɨˣ
 кһ취ûУͷ۵̾˿ˣϽȥϴϴ˯ɣҲûȥˡ
 ʦҪȥĸǸͬ𣿡
 ˵ʲôҿ˿ҡԼⷿס㲻Ҫ˵
 ҿȥʦǶ𡭡
 УʶԼӦȣҼæҸ˺أҸԼ˲ܴѻȥ
 ѣʲô˰еŮģʲôģʦɱƭˡ
 ˸ۣҴˣԼзִ磬Ͻؼҡ
 תҪߣ½Ǳסˣĳ˿ģʦ
 ô
 ҶӺöɲҳԶ
 ͳֻһۣѾ˵ˣûд绰ҲûзŹܸûؼҡ΢΢ʧ䣬Ǵ߰ɣҲˡ
 𡭡
 ʦǵ𣿡
 ʲô
 Ű컹ﱳأ
 Ŷ𣿡
 ʱ򿴼ʦޣҾĵװģһҪúչ㡣
 ôչҵģŵûɢ
 Բұ֤Ҳˡ
 С
 صѾŵˣںģҡžһ򿪴ƣ⧲Ϳɳϡ
 
 㻹֪ҧгݵ
 Ҿδأ磬ڼҰôƣ
 ͵վɫأôôϲܣȥǸɵ𣿡
 ǵģ
 ɫһӱøѿˣðһ컻һһû壬б¡
 ˵ʲô
 Ϊʲôô
 и뷨͵ڵɫ˿ĭ磬㡭ڳԴ𣿡
 ˭֪ɫͽȻһ䣬Խ׺ˣ㡭˵ʲôλΪˣôܳף㡭Ϊ˭˵ǲѣҲǴ飡
 
 ɲǼ䣬ټĿڣ
 ͺˡ
 ʣҲǵһ
 ȴǵһΣӳ
 ԭڳڵǡĹϵ
 ̻Ĳ΢ۣһ̱жϡ
 ȫܿƵսԽԽ죬ɺȴԽԽѡ
 ɫضңеɣţ˵ʲôջʲôû˵
 ҡҴش˿תߣȥϴ衣󲽽ңֹţֽŶµҳҩƿһֻʣƬˡ
 ҩûˣԺ󡭡ô졭
 Ҳûȥȴ̰ٵһ˿˿¶ȡ
 ò᲻áô
 һ㣬һմȾٲ
 ⳡСִ⼸սڶҸദָֻģʽ˭ûп¡̬ڱսǰֻͣҵĵʼһƣС
 ܾáۣۡ
 壬û°ɣɫܲʦǵؿҡ
 ЦЦû£ܡ̫ˡ
 ôȵȥҲ㣬ҪȻסɣǰһ˯
 ãʦˮѾʮˣ̫㡣
 ʦΪѵأǡǲȻϰ˰ɡ
 ôأѵˮô档İɣзִ磬ûµġ
 ڡҪתע
 ҡһֱų¡
 ĵ࣬ڳˮʦ¥ϿŮΣˣæɾܳȥţһͿŸϵĳ磬һ㶡
 ô㿪ţϰˣ罫һһͿʼЬ
 ұϣе㶵ģˡôˣ
 ûʲô¾˳·
 ʦˮ¥ϣȥкɡ
 أ
 ˮ
 Ͻ˳װͰˮϽͰһתȴվ󣬱Ÿ첲ҡ
 е㾪ȣôˣȥк𣿡
 Ŀû£һ𡣡
 ؿһҴĬĬϴõƻгɿ״ŵˮˣȥɡ
 ߵſڣק¸첲ȻһȣҾȵؿ͵Ϯˣȴüͷôô˵ţ봥ҵ
 Ҽæѹ磬ʦҡ
 ͣڰУĬĬջأǻȥ԰ɣ
 ֻ㶣ûжʣá
 һȥ˲ˣؼҵ;оһӰ꣬ͻȻͣһdvdɣ
 £dvd뿴ĵӰ𣿡
 Ѿ˰ȫ߰ɣǽȥ
 Ӱ˺٣ڸ˻ΣͻȻһңô
 ҿdvdķ棬һȾѪĹż
 ȵأֲƬ
 ЦЦеϷʣ£
 Һٿ˵Ǵ
 ü𣿡
 ԥţ˵ͷ
 


 53

 ϴ룬ϴ衣ϴ軻˯³ʱһ۾Ϳͬ˯µĳɳϣͷʪüĿ续
 ңߵɳ
 ұëͷ߹ȥ¡
 ʪķβȻȥصƣ˲ֻʣĻĹˡһ磿
 ߻£輸ϵң˲ţио
 ǲձȽڵĿֲƬƬСֻء֪ǲûֲƬԵʣǿͷȫֱƤ񣬼ëʶϿ˿ƫߵ԰Щ
 𣿡ִ˴ҵĸ첲Ȼյң¶ȥЩ
 ɭѹ֣еܲˣ̲ס˵ʲôתעǸ磬㾭ֲƬ𣿡
 Ұ§ڻƵأ١
 ǡôͻȻ
 ˵רĵ㡣
 
 Ҳ޳Ҿǲרİ
 ĬĬذѰ绳͵ӣžĿǡա֪ǽŲǵ񾭽
 𣿡Цš
 ˿ĭȻǿưɣ
 Ϊʲô
 е¡
 ʲôȤ£ӺõЦǻšȴһ§סѹɳϡ
 ӻ﷢ĿһӱңԶҽֱɳϣؿŸҵˣڰֻһ˫ǳӯӯЦ⡣
 ѹҽŵؿɳ
 ĴӡҵʱĬĬŤͷܿˡ
 ֻһô򵥵Ķͷ·ֹ︡ŵɲɢ
 ˻ͷҵļϣԲ𡭡
 һ
 ֮ǰֻ˵
 ؿڲϲµһͻȻûˣ˲δɵķûϵ
 رסң˷ɵѹϡ
 ô۵ʱ̣ȻǿֲƬеɷ羰˵ı磬ɣҴˡ
 ûж
 硭ڵĻ˻ȥҸоһϤӲҵĴȸ
 
 
 Ҳض£ʹ˿ֹ𶯡
 ŵòҶˡ
 罩˻ӣ£е㼱٣Ҫ𣿡
 ôʣҿƲס𡰴顱һ˵˲һ䡣
 𣿡ôʵˣѾҵ˯
 ԥֻһ룬Զ޷ܾ
 ***
 ر򡭡֮ǰ˵ҦԶǴ飬𣿡
 ôͻȻ
 ŶҾ֣˼ǲ˵ʵǲûлϲһ𴿴Ϊˡ󣿡
 ˵ǺûһϲҲѡ˶Է飬ϲԶԶΪˡ򵥵˵ǡ***Զʤڡ顣ô˵ɣкֻܶһ
 Ҳ˵ٻ磬ңܶലеһ
 壬㲻Ե޹ģʲôˣ
 ûֻǺѡȻˣﻹҪҴ飿
 ȥˣرȦҪôΪ˲ߣһʱįˣҪôˣ̰ʣҪô޷
 ǡֿ𣿴Ӵ鷢չˣ
 Ȼˣ˵˶°ԵȵȵȣһֱЩ˵һӰθߣȥ統飿
 ͷ飬Һյ㡭Ҳˡʱȥˮϰˣݰݡ
 𡭡
 Ҳã˵粢ҡ
 ֻʱһãԭҡҲ˵
 ٽǾǸ߶ˣȻӢʦǸһγͬŸ߶߰ΡѧǰнʦٻѧУᣬǹڸһ˼ذȫעĻ顣
 Уǳ࣬ʦҲٴеӡУҺͺʦ
 ϶γҪˡ
 ʦͷܷģһῴģԲӡ
 УοЦЦôҿ㰡
 Уα˵ּĻ
 ʣУͻȻתҵʦ
 ҳһǡ
 ˵ϵ
 ҵѧ
 УؿңΣҲҪͷʦˡ
 ģʲôѵ˵νǰ£
 ֮ǰʦһУܷģһʦú˵ġ
 ȳУңȲأʦոУڴʲôգпʱôܽţ
 ʦǰӢĵĴͳҲ֪Ǵһ꿪ʼġռֱǽʦգҪ׼
 ʲô˼
 죬дģı¼
 Ȼʲô
 ͸±һ˻۸ˡҼǵ2004գΪʦڷһŹ
 Ƥһһ˳
 𾪵˵
 ʦЦҵļ򣬵ҲҪ̫ģֻҪϼӷ̫ġһΣ»ÿ㡣
 صɴۣң
 ǰȥȰȰͷҡԵĻȥŸЩһЩЩˣԼҵˣݡ
 ʱڰӢס˸



 54 

 ˿ɫ΢΢һ䡣
 ҽŵôˣ
 Ƶؿһۣǣ
 Ҩһڳ£ֱ»ӵôǵʹˣ
 ЦЦôˣһġ
 ʧԴԲ𡭡
 ûй㣬߸ˣ׳ʲôˣ
 룬ǰѱһϵĻʳڣ簡ӢߵաǲǺܿ£
 ΢΢һ㶣ȻˣҪѧ˰ɣ
 Ҿɥأǰ
 ԭڵ
 ҷ¿ӣķҵأ˵ᷢģУ԰¼磬ǰҲ𣿡
 粻سŷǰǰӢĵĴͳΪȥʱҲ㱻ҺͬĽëǣĸַЩ꼶ʹһ٣ôڰӢ߳ˡ
 һͷʹˣΪʲôҪأ
 ÿҵ룺ôˣºʦḻӵġ
 ߶ʱҲ۸ˣ
 ЦЦңǰôʦѵң
 ǺŭԵصһۣΪʲôҪ˰
 ˵ĴͳʱֱУ԰ϴ󣬺ְͷǾ͸ëյ죬˭˳۾˭ˡ
 һʱ
 룬ɡЦҡҡͷ
 ֻһµʱֵܻĻҳ棬Ҿ;ͷʹѣʵûθڣվ磬Ҫȥһˣʰӡ
 ԾʱҪȥģ
 αϵı״ϣԼ̸ܻһ
 ɫһǲҪȥȰҪͷ£
 ǰǸ߶εϴ󣬸ЩҲнӣȰö͵ֹ˲У԰¼
 粻˵ʲôֻǸߵſڣһЬһЬͻȻһסҵҵ
 ؿպˣš
 ***
 ʦڿԼˣ
 ˴סط˸ۣˣ°ɣл˵
 ߵҶ£Цüۡ
 ԱСʳƷ߹ǰʣʳԵʲôһ˫ȴ͵͵˫΢졣
 ҿֻúЦ
 ǰǱ֭һۣҲҪ֭
 ԱСæ£õģʻҪ𣿡
 Ͱ͵ؿңʦ㲻Զܺóأ
 ЦҸճ˷ģԾ͵ɡ
 üЦǺãһ㣬һī裬šּҲҪһݡ
 㶵û𣿡
 һͷǰˣֶˡ
 ഺڹȻһʳôˡ
 ԱСߺ̲ס٩ѧУܻӭɣ
 С΢΢£ͻȻ۷ŹأʦǳԴ𣿡
 
 һ飬أ̫ˣֻ㣬ղλɰú˼
 ˭ĳһãȻض
 ̾˿ˣ˵°ɡǿʦ飬Ϊգ֪ҵ˼𣿡
 һȻЦرǷ⣺ԭΪ°
 ֪߶ζģܲܲҪͷ۸
 ʦУ԰ͳҸѧǻҲûٰأܼͥʲôݣҪΪӢߵѧͱܱϴ񡣡
 ⡭ʲô
 ʦͱˣԼзִģ˽Ǳ̫֡
 Ҳӷȥ۸ʲô˼ѵ˺˶ʲôô𣿡
 üǾûңҲôġǰӢߵĴͳҲֹ
 ٿԱ֤߶β²𣿡
 ͻȻʦ֪֪ôͻᱻƲ𡣱˻ΪųܣᳰЦ߶εС£ʦĹӣңǲոһôԺͻᷴڲϡ
 ӡôҪ𣿡
 壬㲻ⲻ⡣ӢУǿʳĵط뱻۸ҪչʾԼһұ˵ģҲ˵Ļ޷⡣ʵ֮ǰи꼶ѧʦ㲻˳ۣҪ㣬ҴӮǣǲű֤㶯ֵġ
 ҴһҪңΪʲôҵ˭ˣ
 ʦĴֻǵϲѣѧУܳҪɣֻҪˬͿ԰˺һ١
 ţģʲô벻ס
 ֹҵֱ㲻ҪôģҴӦ㣬ֵ̫ġ
 İοҲ֪Ǻǻ
 ʧǵػصžͿɳϵĳ磬ɫ˯£ŶȣϥϷű飬޳ָᷭšƹǿӷ·⣬ºͶá
 յ˲䱻ˣʱһֻҪǰˣͻһжҪеίնԶʧ
 ˣ̧ңϥϵ飬̸
 ܵƻ㣬߹ȥűߣ῿ϥϲ˲䣺硭
 ôˣҲͣҵͷ
 ôˣ
 ǰǶѾˣٲʮߡСͷ
 ȴƲסأҪҪõİο
 ֪ҵķհ㣬Щ²ܿƵģֻ߲κһܿƵģҪˣ˳Ȼɡ
 ҸرסһСȣֹ֪ȴֹˣҲǺƵ°
 Цһҵ˫ۣϣ¾ͺãαǿ󣿡
 ҵͷųƯһۣ̲סչȥף磬ı˺ö࡭
 ǰһ˵Ŭġ
 ഺʱĽԸ緢ʱţˡ
 ֪ǳɳı仯ʵεЭ
 ЦЦеӵһԣȻһ§סҵһסҵĺףѹɳϣҪҪܵøһЩ
 оſΰȣһӱֱӣָĲ
 Ǵںúø¡
 һûϴ衭
 ûϵ
 
 


 55

 ¶ʮţҲյ죬ȫְУѧУϡʦУ֮Уǽ˼򵥵Ĳ𡣴ݾǣһεĸα뱣֤ÿѧڽٶõǼǡѧӷѡ鼮ϵȹ֪ͨٴѧٳϣУ߶κ͸εİҪ֤ǰðѧܣεγסԼڵ¥㣬һ쳣Ҫֹֹ˾ʹڣУڸϵ
 ΪʦǸһγܸˣֻҺرһס߶߰ࡣ賿У԰壬Ǳǰÿ˵϶ׯµģֽŵӰ죬ҾÿϢˡ
 û°ɣرǵؿңһ赹ӣû𣿡
 Ұ˰̫Ѩû£̫ˡ
 رЦסҵļʲôƾëСӵĹϵ㻹ͻ
 ҵĵĲ֪Ӻ˵ֻܵرǰͶľУУɣУ԰Ҳܶɣ
 ǰһﲻϾͿܴ֡
 Ǵ˻ǰ򣿡
 ңҵԭ˲Ҳˡ
 ԤУ԰ûʲôԣ
 ԣʲôԣֳˡ
 
 ҺرһЦ˽ҵļһġ˵õܵ㣬ôۣһ۸˾Ͳˡ
 
 ҿûЦΪʲôСáǼȻҵӢ飬ͲʲôƲ磬䵣ǣ絣ĵԼɫ԰ףŲ鸡ǻǺܼۡҰ
 ס
 ͵ƿæҵ·
 رɫһ䣺˵ˣ˭ϴˣ㲻ȥ˰ɣ
 ιŵûɢ˹ȥס죬ܣҺûעǣ㺰ô뺦Ұ
 ر򲦿ҵ֣ҵʵ˵ǲǸһˣ
 ڲ˵ʱ򡭡
 ٷҡ
 أһŭԶԶѧͿ˻Ͻ͸λ
 ƲرУſܡ
 ˵ʱѧ½½ˣûзУԶǴġҲһЩ⴩ʦһ۴һٺšŶӱҹ
 һεʦͷͰ༶䣬һͻȥѯ֣Ȼ󽻸ΣμʱǼǺ߲ҪܣеĲͳһؽҡЩνְԱĹǾӴ
 뷨õģʵȴôƿصġеӷԸվԭصȰΣеܲЦеʦҹ֮ر˵ĶԣһƲ硣͸˵ˣŮʦ͸Ҷȭߣʮѿơ
 æʱͿһУѧ§ŴŮѧ߹æȥֹͬѧ̷ſλŮͬѧ
 ǸûڣŮһѣҲ˭ҹ£òͷ
 ҳԾ㲻𣿡
 ٣û˭涨ѧģɵơ
 ҳˡ
 һֻסҵĲӣҳԾػͷ׵һ˵°ͣæӡסҵǸߴİкűЦأͬѧʶһ£ǸһĽʢ㼸ģ
 һͷߵʦ
 ΢΢һ漴ЦøӲ⣺ԭʦʦû˸߹㣬ƨɺ̣˵ţ־ҵϡ
 ŵøϽȴǯƵģҲš
 ʲôأر򼸲Ҵﳶ
 Ǹнʢ̺***˭
 رһѾ½󣬶ݺݵҷص㣡ڣ̣ϸҹȥǰΣ˵꣬һѡ
 ʢ׺ݵصһۣ㬵߿ˡ
 رͷңû°ɣǽҵ𣿡
 ؿھδ찡˵ûЩ¡ֵ֪ģΪңʲô֪η塣
 ʲôŮ˵ļȺ﷢
 Һر̴Χ۵ȺＷȥͿһŮʦƤЦأʦƯҽɣ
 ԱΧ۵Ĳ塣
 ǸŮʦʶ׼̸һĵĺʦոմѧҵãϵģûֳ棬ŵûʧɫ޳ˡ
 ر̳ȥֹҲ߹ȥȴ˴ӺסߡŵûɢƴɻǱһȺϣһİаЦŵʦǰɣƨСϸģһˬҼܺõģһ
 ǸոǸʢ
 Ƶƴȫͼ֣ɶ޼¡ѧԴԹۣʦֶ֪ҸеʱһϤĺ¡ԶԶȺһɧţޡޡϴˣ
 һɧĺɫǳȺȷֿҳǸʢ֮ʣһĽţʹ̴֣ûܳͱסͷϵʢﲻɲţԲ첲Ҫʶ̧첲赲
 Ҳ١
 һӰʢ߳ȥͷĻɫͷӳʦʦû°ɣ
 Ұ˿ץվû¡
 ɫ𺵽˼㣬һֹѾ˻˵ץסҪɱ
 ߵڵصĽʢûͱһȺ߶꼶ΧסŹ
 ҼæץסҪ߹ȥ㲻ҪӦҵġ
 ʦֻ˲ѵԣÿ
 ðеĽʢס֣סְ٣٣ǽʢǼġ
 £ס֣
 ΧŹͣҸ߹ȥʢ׵ģ߰ؿڿԱ߶϶٣ǡϰָʹҵġ
 ȥ̧ϸ˿ȵأ㣡
 ٣ϳˡ
 ɫת˵ո˵˭ָʹģ˵Ȼھʹ㣡
 ʢɪŴӿڴһƬϣڵǸϰƬҪҡҪҳգݺݽѵһ٣׼ٲ㡭
 Ƭһɫʱһ䡣ҴչȥƬ˺ȻңҲûпͷ͵ĵģ
 ˡ졢ԣҧгݵ˵֣ͻȻ˽ʢţҲ裡ȥȥ
 ιһѽǲǣǲҪ
 Ȧһ죬εؿңʦԲұ
 ڵˣѾ޻˵ˣֻϵùˣһúø̸̸ͺá̴뿪ظԵĽȥ죡
 



 56

 ڻлĻˣ˼򵽹ҽ⣬Ϲ˲ʡѧȫʦ¿ᣬУǣ˵ǴúܺãȻ;еС⣬ôǰѾƿסˡУ˵С⣬ʱ򣬸꼶ѧͻȻˣƽʦߣӿٳһĿĵĻսǳս߶߰Ҳμˣǻ쵰رϲұסˣ˳ҡ
 ܶʦǳսﶼ˲ʣҲ⣬۾ˣǱˣҲ˺üȭȥϴּʱ򣬻Լһͷģһ
 û۾һƬģֻܿرš˽ѧ¥һϤʦ
 ģﴳһĨ޺죺ʦû°ɣ٣ǲǵ˭ģҰ
 رЦҪͬѧμӻսˣ
 һˡ
 ۵úܣȫĹͷɢˣֻȥ˯ǵˣϽؼҰɣǵòҪٵ
 ʦҴȥ۾ɣ
 ر̵ò㣬һȥġ
 һӻˣҲǰɣ֪ոڻսʱҾ͸úúýѵһ٣
 ôڰҲ
 ͷ۵رѧʲôϽȥ
 ˳߳УţһͳɤȻƽ塣
 £̳ĵطۣ磿
 ģԽԽôô£ͻȻ϶ȣôˣ۾أ
 ҸЦ֪ա
 Ĭ˻ǣסҵ֣߰ɡ
 ȵһİţ
 ȿȡرͻأظɿ
 һһͷЦŰڰ֣رˣ
 رЦЦأУʲô˵
 ɲԲ˵
 ʦǰǸĶԲҡҲŹ˵ģұ֤Ҳ˺㡭
 ҼæʲôϽؼҰɣɫˡ
 أι磡۸ʦҪǸޣһŹģһʦ
 ң
 糰һЦĵ˶˳㻹ǰ̺ݻ
 ˲Ȼ
 ͷ󺹵簡߰ɡ
 ϳҲ˿ߴ˵һѻһԡ֪е㲻ԣҲ磬㡭ô˵
 £ŵղŻСᵽô£
 
 Զʲô
 ˵ҲһԹƵΪҸʲô˾ҲܡҲ֪УҲʵԩֲҽ͡
 ˴ˣһһٵأ𣿡
 ôôëȻʶûûУǡͷ档
 ЦҸȻǺ죬Ҳ֪һЩ¡ˣԲԱ˶ͷô򵥡
 ͵͵˰Ѷϵĺʲô簡ȴȥ۾ɡ
 ȴôúŪģԺ׼Сˣ
 ǣҵѧ
 Ͽ⣬˽²׼ϵ
 ȻҲ֪ڵһܳҲˣŵظ֪ͣˡ
 źЩǱߣһȥ
 ҳһʲôҪ˰ɣ
 ôŸʲô
 ĬĬԴо㡭񡭡
 ǡõЦ
 £ˡ
 ڳԴأڵң
 㡣
 ~𣿡
 粻˵ʲôһ·ȴܺõָڷϴġ
 صѧУûֱȥ߶ΰ칫ңȥ˸һΰ칫ңȻֻкʦһˣ׼ϿεĶ
 ţٺЦʦ硣
 ʦ̧ͷһۣɫе
 Цһɻأʦôˣ
 壬ʦڵ磬ǲһˣ
 
 紵һǣڵĿ·һ㡣
 ͻ⣬סˣϡʦ
 죬ҿǣϳˣǲסһ𣿡
 ࡰֱҾԶԡ
 ʦɫԽѿһվ壡ô˵ģ˵㲻ȥʲô
 ʦһ죬ʲô˵ˡ
 ʦһںޣңңΪٻ磬ӦöˣԲǶӴϣǿԷ¹ȥΪѡû뵽û뵽ǡ壬ôô֪߳ܣ˼ѾŮˣôԺһţ㡭С֪֪
 ؿھشһ㣬һں
 Ҳ԰˵
 ʦƣذڰ֣ˣ˵ҸҲʦûʲôʸѵ㣬Լȥɡ
 ʦͷһۿʹš
 ʦȴʧ͸ףҲÿһۣ̰߳칫ңʶ˼ϱʦͣ
 ֪߳ܡ
 С
 ǣʦ
 ңʶİ
 ҡȸమİ
 Ĵ𣿴𡭡
 ôˣ
 £һͷرһ˶վǶ
 һɥ糳ˣ
 Ȧһ죺ر򡭡
 رһ壬ôˣɱңʲôˣ
 Ҿأʦ֪Ҹˡ
 رȻôô˵
 ˵Ҳ֪߳ܣ˵С
 رüγǲ档
 ֪ΪʲôôԼһʱңҸͲټ桭
 رһʱԣβҵļ磬̾ôˣγֻһʱ߲ſڲԵģȹ˾ûˡ
 һͷĻҵץס֣ر򡭡
 ôˣ
 㡭˵ʦ᲻ҳ̸
 ô֪Ҳɡ
 ͷһǡ᲻ᡭĻҶϾϵ
 Ҫ磡رסҵ˫磬ҵ壬ţΪϾϵֻ˵˸ֵϲ
 ؿ
 ر۾ף֮ǰ˵ģ뿪ˣôҾʹߣʲôطҶ㡣
 ǡ
 ϣ˳ߡ
 Ķȥ
 ˳磬ҵĹޡ
 


 57

 겻һϵĿΣԥǾʦú̸һ̸ֻڿΣؾ뿪ѧУòˣʦңſڵȡ룬óֻ˸绰
 ι磬ҡ
 ţôʱҴ绰ˣ
 ǡǸ˵ҿɲԲȥʦҳ극ٻȥ
 Ǳ߶£ôʦҽʲôóԵ𣿡
 Ҳǡ
 ǱԶԶ˺ϰ塱Ӧعҵȥɣ극
 ͷһ𣬿ڵʱȴеɬá
 ǰΪܹദ㱻ǧָ֪߳ܣҲβܷ
 ߵʱʦų֣һվʦ
 ʦؿһۣɫָĮȻʲô
 Ҿ˾װ˵ϴǿЦЦ
 Ҫ֣ʦƿңͳԿ׿š
 һϣұ˱ۣǿס⣬ںͷСأʦҲ˶ˣҸɡ
 ʦŵĶһ٣תؿңôֺңҲԲ޳һȥɡ
 ʦ
 壬ʦشңҵ˵ʧ߰ɣǵ飬һҳ̸ġ
 һ붼ûץסϵţڵҪʦҪôҪ
 ʦüңҪʲô
 ʦ㣬ҪֻҪһ뵽ұİ·ˣؿھػһ㣬ĿɬʦҲܸһһֻϣֻϣǰԡʦҪȰ뿪ңһ˿ڣ硭һ뿪ҡ
 ʦ죬ɸֵأ壡㡭Ҫ𣿣㡭㻹û߳ģ֪罫飬㻹ôᡭ
 ģҴؿʦһ˲оôңԶ޳ҲãҲã¼ҲáֻǡֻҪһЩ䣬ҲΪʲô˶ҪǡΪʲô
 ǰڡ
 Ϊʲô˶Ҫǣ
 Ϊʲô˶Ҫԣ
 ΪʲôôǴ
 ˵ֻҪǿ󣬾ͻϣ
 Ҳǿ
 ͻȻ֣٣񳤴ˣҶθ飬˵ġΪ
 ʦɫӵؿңǲ̣塭
 ʦǿ˳ǣȴʣ֪˽ǣҡû취˵Լҵȴ꣬꣬ҡҸ罫ֻϣֱܹһΪֹĻδھʹ顣
 ֪ûнʲô壿ĥԼȽҪˣ㡭ô찡
 ǻϵЦȴ𽥳Ŵ󣺡ʦĺˣҲףҲԲƻ˵ļͥʹٲᣬҶᡭ
 ʦɫҵһͻȻǰһסң塭ĺӡ
 ֻ򵥵ӵһ򵥵İοвΪ˵ʹί˾ȴ̰㣬˲佫ûҲ޷ܣرסʦ˻ʹޡ
 ˡ
 Ѿꡭй
 ķ˿˿⡣
 ǰ·ֳɽҰķҶʵϼһƬ
 磬ƴȼյһС
 ңҲֻĻҽ
 һʲôɢˣɢˡ
 ôˣ
 һ̧ͷվůµ£ԼѾص紩ɫ˯£ʪͷ˳
 ܵƻ㣬һ߹ȥȵĿ῿ס
 ̧ҵıˮôˣ
 ôˣ
 Ҳֻ֪ѹѣûġ
 Ҳ˵Ҳʡ
 ĩǰϦֻǽӵˡ
 ƺΨܺȥ
 ͻȻˮĹ¡
 뿪ˮ棬Ƕˮԣû㣬ҲһʱĹµ
 ĽʹţҰůţ磬ĩȥɽɣȥҶ
 ˵ģȷҶ͸һȥġ
 Ĭãá
 ˮģߣ硭
 ţ
 Ұ㡣
 Ұ㡣
 Ұ㡣
 ʱ¶ض˵iloveyouöá
 ڣ˵ģҲǡ
 лл
 ʱֻҪϲͿԼ򵥵һ𣬲һС
 Ҫеˣˣٲ޼ɵ
 һָһš
 ԣѡ˵
 ҲãӱҲãֻϣһ̣˴˵ʵġ
 浽ĩΪ߲һҲţԼȥ˷ɽɽѾǵһˣɽ̧ͷɽҰƻջǰѤõĺ㣬ȴǵһΡؿţǻ޴ĺؾóֻǰò˼Ļ档
 ȥʱȥݣµƬϴ˳ѡһŸоõģڱдϣ˵õȷҶ͸ҪһȥѾˣأ
 ڹϣŴⲻϵ˵Ľ־ӰϼתһĻĻԺưطţǸЦݲã峺Եȴ꣬رɳصĴģľ룬蹵㣬ңɼ
 һʱʹ£ĬĬرۣǿѹӿ⡣
 


 58

 磬Խұ鿴𣿡
 ͷ̧ͷңе⣺Ҫʲô飿
 еţ桭ʲôֻʱ䡣
 ˣ
 ˣϿĻ׼
 ˻򿪳룬óһƤװʮ־µ飬ƽʱıȽ϶ĶǸйص鼮ƲȤΨһһС˵ȥ
 ˵ʵҲûϵڳעȴֻܸɰͰ͵˵ллȻ߹ȥӹǱС˵
 Ƥ÷ɫֽģҳ̨֪ëƷĹ¡ַ£ǩһþּдţ磬ҵĺһȥģٻ
 ǹŵģȴ֪磬ҵһһ㴵
 ҿŴǩ˵Ŀվ˺ܾúܾãõĳеԾ壿
 ҵһʶأǩڴתȥţ
 綨ңû°ɣ
 ı顭ҲûⱾɣ
 ǿЦЦû¡
 ȫᵹɳϣſⱾڸʱͿ顣ǵǸʱʩʫǰ˵λŮңҲǿƼ£Ҳȥͼһ顣ܶϲⱾĹ¡ʵҸϲġﻨ֪١ʱ볽类ȷֿ¿Ȿ飬ȴȻ벻ͨëʹʧ˺Ȼܹǿֹ۵ػȥ
 ⲻ֪ʹ¶ǻ䡭ġ
 ʱ볽ֿѡǿΪϣǣҲǡһô
 ÿ𣿡
 Ծ̧ͷϷһֶſһţ̵ĳ磬ҡҼæӣæˣ
 ǰǱţ̷ǰ
 лл
 £غſȡţĬĬغţһʱ˭û˵Ϣ񾲵Ҹݰ㸡š
 е˯
 ѧУæ𣿡
 ˯ɢҡҡͷá
 Ưһңô̫á
 תԵʰɡʵΪ񡰺ʦ¡ʦȻӦ˲ҳ̸ȴҲظұ־ˡ
 ֹҵĸ첲ˣ
 Ǻǣǲʰ
 ˳ҵĸ첲ͣڻϡԤеʲô뽫ֳȴһѿס
 磿
 ־ĻĴָĦţ૰⻤󡭡Ҫ𣿡
 ҲֳûУֻǡѡ
 罫ȱڲ輸ϣͷͻһ
 ûзǳҪ壬Ҳʱʱţ***ˡǳƽȴҪ綳
 ʶת󣺡ˡ
 ǣ岻Цһбۿңǰ͵ģǰŮѣ
 Ŀ⣬ζЦݣֲЦ
 ȴֻܣţ̣Ĺ¡վҪȥ˯ˣⱾҿٻ㡣
 û˵ҾֱߣĵѹϯϵĺëֱϷǹɺԲƲȥ
 ͻȻ֣ԭܼ򵥣ӭϣһʢļ䶯У԰ٴںΪӢУݡ˳ֲּۣŻԷҪַݺݵش
 ʵաʢиҵǸʱھѵҾٳͻȻ˵Բ𡱣ȻôһеĺǱ̹׽ȥݺݲԳţͻȻʲô־Թ޶ûˡи˵ҲȰҪҽʢ鷳Ȼûȥ
 ʦѧ׸裬ѧ󵯸òãվǰЦеٿֻС
 еЦأ
 ǰУ죬һҪУϴͷ
 Ѿ˵ˣ˼ҽʢҲǲѵģ˭翪ҹ굱ԱҪǲģƾͻᶪɣ
 ɫһƲƲѾ˽˶ԹˣǸһǸ߶ķͷҲӲ
 ֺֺЦҿ˵˼ҽʢϰǸֵģѧôÿӵʱ˼ѾѧŶ
 ʦܻأôϳ־Լ簡
 ļҲǲ֧㣬ҾðɣܲվڵжԵĽǶȿʢܻáʢ齨ֶҾáȥԡ
 ɫһҪȥǸ׳ļ
 ҸЦô˵ѵðӢ߳ôϵŻǵȻӦְ֧˵˼ҸҲȥԣ¼ȡˡ
 ߣҶȥʦϲֶҲ齨
 ͷ۵ذ˰ǣҲǸ˼
 ͻȻŵأʦ㲻ϲС˰ɣ
 getout
 
 


 59

 ϣûȥԽʢֶļǽʢǿμٽѧȥСҸѧ¥ߣȻ¥±ѧסˣһǽʢ
 ʦãҸߴʵкӱϹϾضҾϹ
 Ҽֱܳ㡭Ǻá
 Уʲô԰
 ʢЦеأʲô٣֮ǰ¶ҲԣѾʦǸˣҲϰ̸ˣٲ˺ʦˡ
 飺ߣ
 ôûò̲סü
 ûû£ʢЦЩģҲԣҲӦõġʵʦ㣬ҪΪֶӵ¡
 䳰ȷأôѧУͨǰɣ
 վڽʢ࣬ϳȸߵǰУϳ
 ѧУǿţҲ룬ڵĸرǰӢߵģĸѪգѾйϣܱ´ǿɣ
 ̾˿ʦҲǣϧ΢ᣬ쵼ҵġɣһȥһ˻ﻹжǮƲܶ࣬ΪҲһծȻûֹһǻᰴ°Ǯϡ
 ǲǲǣʢæҡֵǲʦǮ
 ɻˣǣ
 ʢֺõؿһֱһġ
 ûûûٲٰ̫ˣ
 ң
 ǳ߰һ̧°ͣףӿԩͷ𣿡˵꣬ײʢļҪߡ
 վڽʢҲ࣬ӸղžûڵĴӹͷޱվǰһסȥ·
 ˰ԴȴǸĴɣô첻ȥڸĸһСͷأϴ֪𣿡
 ͷ̱ҵ¡
 Ц𣿿ϴܲ㰡ҿɲ͵ġ
 ͷɫһ
 Һͽʢæ߳ȥм䣬Źͷ侲侲㣡
 ȸкŵأλѧǱлú˵
 ûʲô˵ģӲŲֶӣʦߡ˵꣬뿪
 ˶¥Ҳ˦ĸ첲Ϊʲôú˵㲻ҲʼϲϼΪʲôǣ
 ЦΪʲôǵüǣֶӣԼҪǰϲʲôá
 ʲô
 ˵תذ칫ңסҵʦȥģһõǰ༶ȥɣ
 Ҫȥ顭ſң
 ʦǲˣôںǸͷѵʱô۸𣿡
 ۸һΪ硭֣ģСҲϣ
 ·иϵģӴ磬ʦݵһ
 ҿ컯֮Ҳע³ϰ
 ǣϷʦ˵һ缸ץס
 ٺٺ١
 ҵˣ̧ͷպÿرӰ칫߳æιιر򣡡
 ر£߹ʲôǣ
 ЩΧ۵һС˵˾䡰ˡɢҳûһѣ֣һҵ󣬶ץˡ
 ʦҲһı飬ǰرסرɫѿأʲô˺󣡡
 ҵԲʦҲǹġ˭Խʢôˣһʱ͡
 ͿԶʦʹñ𣿡رŭأҾ㣬´ҿɲ
 ɫһȴûзְ־ɥֲĵӡ
 ˣҲǹġϿˣؽҰɡ
 һۣԴߡ
 رļ磺л
 رûҲעִ磬ҪöγˣСӶ군
 ֪֪ˡѽˣϽϿȥɡ
 Ӣ޾ɵſϣҲȥճԼĿΡ¿κڽ̨ʰ˺˯ˣҮȥ򡱣ſûϵͬѧ˼òӦ½½ˣֱֻʣ
 ĵ̾˿½̰½̨һߵǰĿιС¿ˡ
 û
 Ҳе㵣ģ˰ɣ
 £һסơҳһأȴץŲţԴڿϡ
 ֺֺЦл˵ŤŤʲô
 ʦǲ̧ͷأܴӦһ𣿡
 ʲô
 Ҫѧ̫һ᲻ˡ
 
 ͷ˵ʲôСѧ𣿡
 ͵̧ͷ۽ǵңģĳû취ȣ㡭ҪǸʢǱ˭̫ҡһģ
 ס㵽ֻ۾ҸʢߺܽҽȥֶӣΪΪ㰡Сӣ
 㶵Ϊң
 űİã㲻һֱ˵ûȤѵϲ֣ΪʲôȥأҪ̫࣬ҲҪܱôֻԼġȻȫó㳪һ㶼ȽʢģǺǣ˧֪ٱҪǼֶӣ׼ʱʢͷˡ
 ɵؿңҲˣʦ㡭ô룿
 ƭѾ߶ˣٹһؾͱҵˣû䣬ѵҪȽ𣿡
 ۾һ͵𣺡ãȻʦô˵Ҿͼֶӡи
 ʲô
 һЦʦҲ롣
 ɶָԼıӣţңȥҳ𣿡
 ҵ˼ǣʦΪֶӾҾͼ롣
 
 


 60

 ֶӾ
 ųԾӣе㲻˼ץץףܸЦɣ
 һӦˣ
 ǰѾʹˣֶӾ˵˾ǰСӵıķ͵Ǻˡ
 ѧУҲӦˣ
 ǰУҲϣиʦǵ㣬¡
 粻˵ſӲŪķ
 ɫǸˣе㲻ô𣿡
 ûʲôɿƳһۣ˼룬ĵأôΪǸСӰɣ
 ô˵ҲԣиĿܹ꣬óʵ㡣صǣҪͶ뾫֣Ͳйˣֱһ˫񰡡
 ߵһͻȻվ
 ҳԾ磬ͳԱˣ
 Ӧһȥ
 ų˰ءҼæ׷ȥಽظ󣺡û°ɣûθǲﲻð𡭡
 ͻȻͣЩײı
 磿
 ҵӰ˵ĽӲŲ޵ĵѹұܵᵽΣգ˰벽Ա͵ת˹˵ҿϡ
 ҺȻУ磬ʲôôˡ
 ұڴʱҲʶͻľٶЩȻɿѵ£ֶҵģŴӾлػ꣬һѰס֣磬ȵȡ
 һԲظңͫ׽ɫһһġ
 Ҳ˸㡭˵ʲô𣿡
 ´ɿ֣ûСϵĶȴʼѱ˺
 ûŹ֣Ҫˣ
 磬㡭㡭ۡ
 ë±ѵˣҲѵˣֲûȥһ̬طҵĻϡ
 Դɿܹһ˿磬͵ס֣У
 ΪʲôʣΣյѶš
 ĬĬؽժҲûϵ
 粢ûƽʱ׷ʣٴοסҵ󣬽˴˼ľܹܵϢʪ
 Ļ棬ȴκʱ侲۵ûֻбŭΪʲôժΪʲô˵Ǹ˶˵ôҪûиǲǣ
 ĸ
 ɵˣ磬ҡҲס
 Ҫ޹ңͻȻҵ˫粻ҡΣЪ˹أȻѾΪʲôҪȻ˱ΪʲôҪңȻѾΪʲôҪ˾壿ΪʲôΪʲôΪʲô壬Ұ㵽Ҫĥҵʲôʱ򣡣
 Ŀɿڴؿŭ΢΢Ťף𾪵ɥʧ
 ǰĳʱ޳һһ˲Ļ㱣ʱҲۿŭҡΪʲôҪ֡ʱҸ𰸣ڡ
 缱ٵشϢţѹǿҵʹӣ絶̲סſ˫ۣỷס῿ļϣأϣֻһˣǰǣǣҲǡ
 ܣҲȷǧǧ򣬵Ψһܹȷͱ֤ǡݸܲܵõӦִ³Ҷİ塣
 һͷ־ޣݺݵҪ˶Էҵķʽصأ˭û˵һ仰
 ·ãమı󣬾ҹħʮ죬ǿŨҵİͻһһ䣬ǻһһ̻¶ҸѡǱԵʵееΡ
 ҴδǣһˣֻǴ顣
 ֮󳽷û׷ҹڻĹ£ҲûУ԰ֶӵ£֮ϡƽʺоóھܿҵǲȥǵĹϵԽԽΣհɣѡ˲ʲ룬ȫľ롣
 ҴûѡأֻԽԽ
 ֶŽĸСӿغҪʦ͡ΣֻǵԷʢ²˵֪м¿õĲܺóԣҪȥҸоʱѾ˵ǼҲǡҡ
 
 ңֺùְ½ȸСӣ૵
 ʢЦأɫɣҾǱġ
 ɫ̫Ź֣ʣʦû°ɣ
 һعʲôҲ⿴֪ܹʦ¹ʻûأǻ·̯ɣ
 ʢʲô˵ʦ͵Ѿ߲
 ᲻صһţװ㣡Ȼתҵûʦأ͡
 ܾĻʢǵĻڸǣֹѾ
 ʦ߰ɡ
 Σֻܸꡣ
 ӭ١
 ͷɻȥϸսȥͱϳǳأþûˣԷ
 ֲװʶεس˳ǣǰ
 üʶģ
 ֪ôͣҼװûŷһ·ߵᡣʢںѹɤȴڼأҿǲ˾Ȼǿᡭ
 һʶʲôæԷȵʲôС㡭
 ЦݵأҷȾͺá
 ˵ֻˣ㰲ŸλþͿˣÿô鷳
 ʢںͷţιʦ
 ЦαؿϰԸԷҪvipдλɣȥò˵ǿ
 룬˵νѡָëǰɡ
 ʢ˳أʦҲϰʶ
 ҷܵأǺ졣
 ƭˣǺ˼һһ۰ϳֱӿ˰᣿
 
 ĬĬض豭˿ڲ裬չСʦɱ˵ϰ簡
 ȣҭ£ذתһֱĬĴ룺룬ô˵ǲǺܶ
 뵭ƳһۣûС
 ½Цʦ
 ȵſ𣺡ϰ塣
 ͷһͻͷպúŽĳĿԣ˶¡һվҿ㣡
 ûֻǿҵôҲ˵һ
 ڹԳ
 ģҵѧóԣģȲ֪Ҫ
 ΢΢ü˼Ҫ֪ҪͲôĲɫã
 Һյأô᣿ҡҡ̫š
 ʲôţɨһۣѧ
 ҸģУ԰ֶӡ
 ζأ~
 ȻɫʲôޣôʲôǱΪǣ
 ұܳڷҲ
 ԷİɣͻȻ䵭ֽӹĲ˵ݸңУ롣
 ʢͳ½Щ⡭̫ðɣ
 ߵõеǮ
 絭ŶͰҾͲˡ
 
 

 61

 Ҳ֪ô£ǷǳȻǵİᣬһԷúõسŷֲ֪ôģǾȻ˾ƣҵȰ裬ҪƴƣŻ˵˭˭͡
 ЦԲмСѣ۸ء
 ŭݣ˭Сѣ
 ʢҲڿǲ̵ģվȻλʤ֮䣬ǲȻȣҲң
 бһۣɶ£
 ʢŵxiong-di
 ͷ۵أ㡣磬Ƕδ꣬ԺȾơ
 ЦҲǣëû룬ѧ˺ʲôƣһǰǽϰɣҪֻѩ̣
 ⻰ǼСӳ׼ŭˣһֱûĴͻȻҳˣҸȡ˵꣬һƿơƣֱҧ˸ӣࡱ˸ƿ
 £ֽеã룡ɵúã
 ½Ƶؿ򳽷磺壬ˡ
 ͷ󺹵أǶˣ㡭ܱܲ
 ĵЦţԸأСӣүүҽãһ档
 ʲô磬㲻ѾɳصᾫӢΪʲôҪëƴư
 һСʱ󡭡
 Żſϻ̱ڵصУ԰ֶĴԱԴߡٻͷ磬治ɫصƺȣһ˿Ц⡣ҵĿ⣬̧ͷ֪ǲǺ˾ƵĹϵƽʱˣұʪһۿòϡ
 ôңѧôüҵһĨЦôô֡ȣѵ壡
 Һûô롭Ҳ֪ǵ˵ġû㡭˲ءֹ٣ֱǺһƸף
 絭ȻһЦû£ƾѾˡ
 £
 ȴ⣬վǻȥ
 һԵѧǣͷָۣмؿų磺лл㳽磬Ĳ˼ǡײ£ûжġ
 ڵϵͻȻ۸ߺٺȰ쵰ʦáư죬û˶
 ǿסĳ嶯ЦǸȥƵɣֱӻؼҲûڻ磬һԼȥȽϺá
 ޿޲ɵģһۣ߳ȥ˹æ
 ˿ĸ˵ĿͷҲֻϵö½
 뿪֮ǰҳó粻ע⣬͵͵ѯʷһ˶١ɷֻ΢Ц˵ѾϰˡȻ󲻹ôʶ˵
 еʿģϾôҲ˿ҪȥƵ꣬ҿ治ɫ·ƽȵӣҲȷʵȹơ
 Ƶ꿪˼˫˷˾ƵСѣ鷳ǰæĴȥ䡣һ·ڵ˿ͷҵ£ֿӴϣ뿪ҳ˿ѳ
 ͷ翿ǽڳ̣Զ֪ʲôæ磬ллˣҾͺãæĻûϵ
 絭Ƴһۣؼ𣿡
 ٻȥɣҲܾôǲܡ
 Ľë΢ֵĮ㿴ܿġ
 ⧲أһ
 ̵س˿̣³ȦֶӾĲ
 ׳ôȻ˵ãȻأá
 㲻µ鷳𣿡
 ԡƵһ£ҲЩţôͻȻô˵̫ƽ˾Ȼ˸һзյġ
 ΢΢۾ңýţѾ̸ˣٶԼҲҪСģ˲ô򵥡
 ⻰˵Ҳ֪ǾƤġҰޡ
 ֪ƽ˾ΪĹϵҸӸм㣺лл㣬硣
 ؿң䲻Цһ֪²ҲҪһһ㶼ûأԻСӻôаġôԼ
 Ҹеһ⣬ȴִ󲻽⣺ʲʲô˼
 絯˵̻ңվֱӵҪزˣʲôʱҪȥ͸Ҵ绰ҹ㡣
 á
 ųߣ߳ţĽŲһ٣£
 £еΣ㣿
 粻˵ʲôֱߡಽظ󣬳ԵؿߴıӰ֪͸Ž˵ݡҷֲܹȥãֻҪܽڳľͻ˵УͺͲᱻ
 簴һ¥ļϡĿռֻˣɫû˵˼ѳζǣ̽˵˾䣺Ǹ簡ʲô𣿡
 ڼղæ
 Ŷ
 бһۣô
 æҡͷûû¡
 £أأ
 ô⻹һѯҵȻòԵģһǺܸˣѧУУ죬ԹڼӦֶϰ㡭пյĻ
 ̫Ȥأ˵ɡ
 ΢ʧ䣬Ҳ⡣
 ݽһ¥򿪣ų߳ȥͻȻת촽һȣҴľͬʱѾͷҲصس˵ݣȥɣˡ
 ϣʶ촽
 һư㲻ϻת
 泯󺣣ů
 ȻҶ֣£ΪҪüڳȥˣҲץˣɣ
 


 62

 ƴһºֶԱɹˡ顱һֱ۲ݵֶҲܿͳһdevilȣðɣʵҿЦȡģû뵽ǼͬˣҰ԰ûڲѡĿУֶǻϡഺģӦýСsunnydevotion֮ģǾֻdevil
 Ŷ˵ˣֶӳû취˭ֶӵأЩǮġһǵýʢǿȫµʱ۾ֱͷСһֻǷǳǶһֺأҪŶжӳʢֻ˱ǣûʲôͬˡһԿֱ̾ʱ
 ȥҺʦģʦУкͰһֽҸˡȻ˵Ҫֵ̬֧ġӢʷϵһ֧ģֶӣУ԰ܴĺ䶯֮Աǵ֮Ϸֵ֧֮֮ÿηѧкܶŮΧſڼУǿνͷ
 Ȼˣǳ˷ͷҿɾ۲ˡĸСӣûһʡĵġⲻսֵֶ⣬ֿʼΪҪķװˡ
 ģӲǶӳӾҪ·
 ʢҿϵӳ˲𰡣
 ½侲㰡·صɣ
 룺
 ҷزŵͽʢм䣬ܲܲҪôǵģʲôܺú˵ǲǶˣȽгԵİɣ
 ½ֵ̾ͣ
 ҺûиϵģҸ˵ͳֻúúãʦ͡
 䲻ðһ䣺Ҫţǽ
 һղһ仰ûУʱܳʲôң
 ½İɣôţǽ
 ̱˭˵Ҫˣ
 ½@#%&amp;
 ң
 ģ˭Ӯ˭ģ
 ʢ㰡
 ң
 ½㲻Ըǽ
 룺ᡣ
 ½@#%&amp;
 ң
 ࣬ÿݣҸоÿ춼ڲгһؼҵһ·Դﻹڡˡ졣ֶ֪ӾôѵҵͲԸ¡ôġƣͺըÿһմֻ˯ھ;ߵ*󣬳ҿʮɫ
 һ̲ס˸Ƿеĳӭһȭ㣬ͣжɫصңҧгݵأҸ˯
 Ҽεأ᲻ᣬԲᣡ
 Բţ΢΢ŤҪ˯ȥҾѣ
 Ҵ˸飬ӾξԾԲˡʲôܲܡ΢㣿
 ⻰һҾͺˡȻܵ޴㣬˼룬ײͱ˭ϡô˵ڵĶȴû˿ļ󣬷Ϊŭʹ١
 ︹˵ôֱ׳ôձϹֺõЦݺúúãˣҿЦġ
 ضңͻȻһ£Ҿ£عߴǣЦа񣺡˵
 еɵۣҪ֪ƽʱʱ򳽷˵ǻˡ
 Ҳض£˵
 ̲סֵ̧ס˫ۣ磬ԲҡҴˣ㡭
 һ֮ǰ̫ˣŻȤ˯Ŷ԰ɣûϵҽһӡŬԣԲȤ
 ҾˣȵȲǲǰ
 缸ǱԵһŪɢܣҲòһļϢжǸӵԹޡøǿҲӺܿЩھΣǶҸᣬ˵ϸġ
 صֶңǿȷͷذǳһ٣ĿɿڴʱǾ˳ݵķװҲ顣ԸСӣ͸ԱƱ
 ȻЩСпôܹȥĴ£ȴɲˡУ쵱ҪݵĿĸֲͬ뷨ôгˣķչˡ
 ̱ɳϣֻô˯ȥ
 ôˣͳɤŲײĹػ
 ͵۾ѽʲôʱģûأ
 ûϵҵôˣۣ
 ôضԴıҸί֯鲻Խ֣§סͷ῿ϣ磬Һۡ
 ҵͷΪֶӵ£
 ص˵ͷ˲о
 ۵Ļͱˡ
 ǵáȻۣɸһҲܿ֡
 粻˵ʲôֻذȦ
 ˯ůĺˮУۣǳ磬һĺܺáֻ̫ûˡ
 ôǲҪȥһ𣿡
 һòã
 ӳ۵׵ĳһ˿Ц⣬Ե׽Ūģ崺硣
 ҴؿָҵţȥҶˡ£ͻȻ˹ؽŦۣȳҲԡ
 һƨɵر
 


 63

 ۿ콫ɱĿû۲ݵĽǼⶪңҪѡ׸һסУǸգôҾôҪ飡
 ʱڳˣΪŶĹϵԸܱߵĶֱһ߶ÿ
 һͷǰ߶Լ˻΢΢šüա˭ģ¼
 ۷Ź⣺
 һۣˡ
 Ȼˣ
 °ָָǰͷ˺ˡ
 ѽˣô˵
 æҵЦøˣֱۣȫϷ̬ҸŭԵصһֹۣţʲôɸ˵ģǸԵġ
 ЦеذԴչ˵ʲôأ
 ֱð亹ûûʲô
 ֪ôܺõӣټЦôô⣬ҲŸôʲô𣿡
 ˫һתõĹ⣬ֱֱؿңЦ⡣
 ұĪȣˣȳȥɣٳ˾ͿԳˡ
 Ӳ§סңҶͷϰһڣֲ˲ҵıӣƵأ塭
 ȻһӲص
 ȴֻЦŵ͵͵ػ塭塭塭
 һһڿееҵĶ컯ˡ
 ؿŽߵܵƻ㣬һһչȥڱϢĵط˶٣ֻЦҾʹŵӰ촽ȥˡûƾܣҲûСƬҿʹĴꡣ绹ûзӦʼΣǸӴ󵨵⣬ͼĵط
 ̽Ե˽յıݣ϶ǳľܾ˳ʱݣ΢΢ſˡ
 ֻһ˲䣬Ȳ̽˽ȥ
 ǣĭ
 ˭˵ǡ
 ǵģ
 ΢΢ʹұ۾·š
 һǰ㣬šҡɬ˷ܡ
 һֻֿסҵĺף£һֱûĳͻȻΪסҵͷͰԵǣ·Ҫһ㡣
 ֿʱҵ촽ͷģ촽Ⱦ֬㣬޺޺ģˮ⣬Ҳ۷ֱ
 ôضԿһſңһ˳Ļıе㸴ӣھʲôü۽ָֻ˵Ȼģ
 ͺڶ̶̵һ˲䣬ĳξˡ
 Ҷ˻ѷεس
 
 籩Ժ
 תͷ
 ԾһЦ
 ҵ
 ллһ·ĬĬ
 ӵкù¿˵
 
 罫һֻҵ΢΢һЦתȥˡ
 һôҹȥˣԷʱ˭ҲûᡣҰѶˣʱֳ
 ΢΢һüһɡ
 ҰͰ͵ؿ
 أ
 ҸϽи衣
 beyondġİ㡷
 ҼæҾζΪĹϵ𣿡
 粻ÿɷ񣺡𣿡
 ԼģûҲ
 и衣
 ǰָշųۣͣĹ¡
 ǳ簡Ȼܶ衭
 ۷Źأ׸ǰûоζ
 翴һۣû˵ͷԷ
 ҹʲôá׸оã
 Ƴһۣ̲أʲô
 ǡУҪݵĸ衭
 ΢ȣû
 ڿѵ
 룬ǻСӣ
 ǣո׶ġ
 ¿ӣ˵ͣĹ¡ʺо˶׸費ǺϤкܴ⡣
 Ҳסͷ粻˵ˣ㶵
 緭˸ۣǵˮƽȽʵʡ
 
 ƵذڷͻȻһͷѿڵ̽ǰɣ
 񱻶Ӷס㣬Ȼֹˡ
 ͷһӵ£һӲû˵ʲôأֻǸˡ
 ֪ʿɶֹģûи˵仰ʹҲ˼أ֪㶮ֵģôϲ衭
 žһȻصϡ
 һηؿ˵ˡ
 ̵վߣҳԱˣԡ
 һֱ벻ͨģǳֵ¡
 ǲΪұͬźûо͹˾ǩŷ˵ֵ⡣Ǿ㵱˸֣ҲһҪ谡Ȼˣ˶ľġ
 硭
 ϡ׻ʲô
 øйأ벻ͨġ
 ɥأε̾˿
 

 64

 ҵһ˽£һǡͣĹ¡ˡΪ˵˺ü죬ֻΪʢ˵һ仰ʦƫɣ
 ǱԩǱѡҪң
 ֶӾײ˵ģţԹܾί޴߲˵ҪŮͬѧ顭ô£
 ٣ǳʦɣ
 ǵģʲô𣿡
 鷳Ҹѧ𣿡
 ΪʲôԼ
 ֱӸյģҲǶת𣿲һ
 ûиʦתվǿݸ𣡣
 Ȼû˽ҵķŭΡһȥңǼһͻ¿ʦյ鰡ûͳԵĶ
 Һһӹȥǣȫ⣬ԼԼġ
 Ǿһѷ˹ȥҲ뿴˭飬ֻǵҪȽ˭յࡣ
 ʲô˻飿
 ɣģߣ
 һһɵףʦһǸġ
 ɶɶɶģ
 ӳ½Ƿ˺˸飺ߣģʦݣ϶ǻŮˣ
 
 ľȻؿǷ˲ֽƬ飬ĵʲô¡¡رˡ
 
 ϣʦ侲㣡
 ƾʲô˺ҵţСӡ
 ʦڱ㰡ӢߵŮܻģ㲻Ҫ
 ص𣡣ǡеһʵԵ鰡
 ص𣿶ѵʦϲ˸д飿ûϵԺÿ춼ʦдʦ˰ɣ
 ˲Źְɣ
 
 Ӿôֵعȥˣܿ͵˹죬ѧУż졣ֶÿ춼׼ʱѧУϰҲԵĹȥοǡ󳽷ͻȻ˵ܵǱ߳˵£ҪcУȻᣬȴҲֻ뿪ǰֹؿңʲô££Ȧһڼҵҡ
 ؿ𶯵ҽرסᶨأá
 ȥcУҸʦԶˣ£ϸֶӻһ𣬿ϰ֣żգԵģӵҲڼįǶԳ˼ȴֲһ˻صֻ塣
 ڴϷȥ˯ţԥóֻ緢ţ
 ˯
 ãһֱûлظҰֻؿϣԺҪ˯ʱ¶Ž̾ˡ
 ô˯ʲô
 ʱ䣬Ѿ賿ˡ
 ˯ţ̫ˡ
 
 һɵЦţһһĻϴ
 ţ㡣ܵǱû°ɣ
 ЩҪܹܻȥ
 ôʱ䰡㲻Ҫ̫ˣҪǵðʱԷ
 Ҳ
 Ȼȥʱʵ̫ˣµ󳽷Ϣֻػص˯ɣ
 wan
 ҶŶϽеĸ˰죬ɶ˼ȥ㿴ףǡ˼ˣ򼸸ֶ
 ЦЦֻһԣ۾˯
 ӵرĵ绰ʱе⣬Ϊֶӻһ𣬾ͱȽٸˣҲ֪æʲôϵң绰һǺܸ˵ġ
 ιر
 رģ壬п𣿡
 һرôʲôˣ
 ǲˣ㡭ܲң
 úúãϹȥűҶ
 ע⵽ҵæͣʣʦʲôˣɫôôѿ
 ʦˣҪȥǼ
 ָ̺ʲô
 ʢԵأ˭˭
 ûغһۣϰ֮ǰ׸¼˵ֻСѧˮ׼ǿɱˡ
 ؼʱ̰ȻЧǼ۾ͷϵСƿڴ֮Ͳٹң֮ǰϰ
 ҴҸϵرң˼嶼ûֱŵµıԿףŽȥӳĻҴһ߰ģа֮ǰɾܰӰӡرڴϣѲʡ¡
 رر򣡡Ҽæ߹ȥͨ죬۾ʹӣæ̽̽Ķͷ̡
 һճ˲ȻȻң
 û취ˣΨֳҼæ˾ȻȻ·ҽ⿪˯Ŧۣ¶ɫϴСһۺ󣬲Ȼ
 ر˴ˣǡЩһһó涣ҧĺۼǡ
 һͷԭӵƵĲըΡҲҶ룬ææ·ȾȻ˺һȥҽԺ
 ҽĽǣ̫תɷףҪԺ۲졣ҸҽлȥסԺҽͻȻסңЩ졣
 һӽҽʲô°ɣ
 ǡҾһ䣬ǲǡֹϵ
 ãȻʲôϵ
 ҽɵشҼֲֺۣܿ񡣵ǵ棬Ҫôݵģ塣
 桭ʲôΪʲôԷ˵ģȴһֶ
 ҽ˸ۣ͵Ҳûõǰװɵ֮ԸģΪҽһ䣬ҪҪ¡ȥסԺɡ
 ҽǵģҲһ䣬õŷô
 ҰʱԶԶͿСʿվرĲ̽ͷ̽ԣСʲôҾЩ֣߽˾һԲĻʿǸλǸ
 һ̷ġһϵı鲻֪˷ܻӶ񣺡Ų񰡡
 㶮ʲôֲͬǷǵǻ
 ûпղǸѧ˵ǲһԵģ
 ֪Ҹղǻʿ˵ҽԸҩ֪𣿡
 ̷ʿҡҡͷ
 ԲѹŰ˵ظѣ˲Ѫء
 ӭ濳һ㣬ԭء
 񡭡öİ̷Ĳͷվںңһæ˳Բ䡣
 ԲĻͷңɫһӱˡ
 ô۵С˻Թ˵ҪȥĳĳôҴˡ
 Ҵվ紩õĳȣо͸ǵĺ⣬ϰ㣬裬Ķĵĸо
 


 65

 ر˯һѺԼҽԺɫ䣬˵ҪȥôȰûãƫƫʱǻʿҪҩһ̷ˣͷϵĶһͨңӲǰǻʿˡǻʿƾίȥǰòС˵˾䡰ó֪קεͷҪ´
 һæסرʲô㲻Ҫ
 һѻӿҵ֣ŭأΪʲôҽԺҾǲҽԺŽȥҼң㡭㡭
 Ҹ˵ʲô۾ֻѪֱϽ˼ֽס㲻ҪҶ̫ˣѪˣ
 Աأ⣡
 ʲôرҽ߽õصǣҽԺΪڼﰡĲ˻ҪҪϢˣ
 æԲԲе㼤
 رؿҽǰɣãҪԺ
 ҽüڵ״ܳԺ
 رһӻˣ˵ҪԺ
 ҽɫһڣҼæر侲㣬ȥҽ̸£ȥ˵òã
 ر˵ұű߰رȻʾҽҳȥ˵ҵ£ҽ˿ڣ˵ȴΣ飬ûʲô̫ͿԻؼϢ
 һֱæ࣬ҲŰóԺ˵ʿرؼҡһ·ϲ˵ʲôرֻǿŴⲻ˵ɫĮصҺرйƵ߷˵·ĶԼˤڴϣſһ
 ܲܣ˱ӰǺúҾȥࡪҽԸˣһ³ϡˮʲôܳԡ
 رˣһ㣬˯
 
 һ춼ûԶˣ𣿡
 
 òã
 
 ô˵Ȼſŵƣǧ֮⡣
 ͷ۵̾˿׳ʲôˣ
 ޶ԡ
 ʿĶԻһȻرǸˣʲô²ֱ˵ʲô
 ϵһ
 ҳ˿ҿɲˣͷʦϵˣչ㡭
 Ҫر̫˿ڣʹɫˣֱͦͦص˻ȥ
 ر򣡡һϽ˸¡
 رûסҵ֣壬ҪҼˣǸ֪ǡ
 ҰֱİɣҸղֻ˵ģûôǣܸܲң׳ʲôˣôᡭȥĻȴôҲ˵ڡ
 رԳһЦ۵׽֯űŭܡ
 ܣôᡭԼܰԼڳ
 صһۣʲôƵİͷǶأԶϲˡ
 ûʱܲЦ𣿡
 ЦҿЦ𣿡
 ˫ûߵס㣬ʲô˵ˡ
 ۣ̾˿ƣӣҲϲˣ֪Ҳν£ܲܵˮңܿʡ
 £Ͻ˳ˮۣʢԡ
 ҶʱرѾŴͷˣƨµſ档ɫ㲣ǺЩιʱȻЦ££ֻͨķգһ㡣
 һͷϡ
 Цɫįأ壬лл㡭ʱ򣬳㣬治֪˭
 ʵҵĵҲܣرѾѹˣҲѹֻǿջЦ˵ʲôǺ
 ؿңҲҲ
 ڲ֪᲻̫ˣ
 ЦЦĿȻԶʵҺѹҦԶҷ֣ҺʹرϻصӰӣҾúܼįҲֵôûãҸܻͷȥʱƵܣʶ˵ȾƣΪԲôįĻǺܿ顣ǰϣҿһˡ
 棬ͻȻͣɻؿȥݵıһ˭˭
 رҧгݵأ˭֪ÿȥɵģ޷ֻ棬˭ɵ͸¶ʵݣҲȥʡҲҵùһڽȾƣģʮƯ̲סȥڨڻҵʱһɫǻˣҲôƯ˹ڰɣôûȥԾ⣡ʱûô࣬Ϊˣû뵽󵹳뻢ڡ
 ׵ľǸ㤹£̲ס˿ĭȻȻأ
 رϺһһģʲôȻСӰϻҹȥڨҲЦ̵ģûа־ܾ˼Ͽ˵ǶкԵζұֻ˵飬ûɱôһòҾиоˡҶˣõ𣿡
 Ҹɿһͨأùң
 رһںޣҲôˣȻͶͱûɾܾǣοԷĳʮƯǾȥˡǣǣǸܣҪʱȴȻ˵û0ţ@#%&amp;ŲŹ֣ҳômanͷֱô࣬0ţѵҪұ˵
 
 ǿװ򶨣ر򣬱𼤶˵
 ûʲô˵ģˣСӿͷĵᣬִݣһģǸ֡ҿһ򲻹˵Ҳòµˡģ˵ϣȻһɱ˼룬Ȼšü֪Ϊʲôое죬ļ
 ҳһιѧ
 رǿ϶ᡣСȻۣɿ۾ӦѾ켣ˣԲѧ
 ½ˣеΡ
 Ҹɿһվˣȥһȡ
 塣
 ţ
 رɫе㲻ڣ㡭ῴ𣿡
 ȻᣡֲĴر򰡣ϾʦԺ󡭡ֵطȥȽϺãһѧ
 رЦһ컨壬ЩįҲȥֵطҲҸ̸ǣȦ̸мҶ뱻ֻҪԡͣЦ
 ر򡭡
 壬ˣ᲻ῼǸһ𣿡
 죬֪ôش
 رǺҪѡҪˣҿ¡
 һôѹҲ˵ƭƭҡˣҿˣϽȥˡȥȥȥ
 ԥã¶ģر˵㳽ġˣҲһ𡭡Ըߣȥﶼԡǻ飬Ҷ̫įòã
 ر̧ͷؿңȦ죺á
 һһЦؿȴס㷢ơ
 Ȼһ¹ֻᱻsoߵ׼ʱ
 


 66

 磬˵ϵûдİ飿
 ôͻȻʲô
 ûһʱдѡʲôʱҺ㡣
 
 һȥһʱ俴
 ͷ̵ģ̲סڴعһȦЦŻص
 ʲôʱ˵һȥ㡣
 ¶š
 㿪
 ڼҵҾͺ
 һ뱧ô
 
 ص仰˰죬տյķ·ҵҹһһִڻظϣ
 ͸㱧
 Ƿͣ
 ָһȷ
 ֻԼȥһ롣
 ֻͻȻŵòֱӹ¡ŴӱֻһȻǳġ
 ôô죿⼸ǶǶϵģҹͻȻ绰
 ͵͵ԹţҲϲŽͨ磺ι
 £ͳԵɤΪ㲻ӡ
 Сأôᡭ۲ۣ
 е㡣
 ô˯
 ˯š
 Ϊʲô
 ͣټ룬ͷ˵ЦĳòЩϻ𡣡
 
 ô˵ˣ
 Ұѷ̵ͷ硭Һ㡭
 ЦˣǶֻʣصĺ
 ˻û˵ɻأ磿
 Ǳߴˮ
 £壬
 ʲôһԴʺš
 Ƕ˺Ԥ׵عҶˣĪͽӵһƵͨȻһ룬ص˽ͨ
 䲻ֻϡ
 ʶ죺磡
 Ц£üԵú᣺ȥѵƴ򿪣ںҿʲô
 ûƣϽѴͷš𣿡
 üǲѴƴ򿪡
 ˴ƣȻ󡰴һѣЦеأڿ˰ɣ磬ڸأ˵˷ܸо
 ü˵ڸǱƺѾͷԶЩҾͿ˳ˮ
 ޷Դһ䣬ܱѪ㡭ϴ谡
 ǰҪҪһϴ
 ֪ôܾЦе㡭аȣ
 ࡱһ˿ĭҡϴˡ
 ЦݼֱԼˮһϴ
 ȫһ㣬һ£һʧȥ˵ֿǡðɡ
 ˡ
 ʲô
 Цֻĺ꣺ֻܴϡ
 Ϊʲô
 
 
 ҷ˰ŰֻܷڳĴߴֱԡңԡ׷ˮˮ󣬳ֻܷϴֻ̨棬ͷ׼Լ
 ұãȻأǸʲô
 Ҫ·
 
 һһѵ
 
 ˵ãôһ˵Ҿ;·ָǽӲġĬĬת˸ͷǱ̲µʲôʲôת
 ᣺磬⡭о֡
 һڣʲôֵģûǱװʲô㡭ǽҪ
 ҹĵ׸ʲô
 òװ·˸⣬Ƕħˣڰֻܷԡױϣͷβɽȥؿȫ
 ֻһˮô죿
 ط˸ۣܲܲҪƻգұ죡
 ǰҸŭԵƲƲǡ
 ԹԵؽԡ£ϥǵס˷ԡβֻҿûʹϥǣȼ俴ȥϳڵ÷۾Ҫγˮ۽Ƕˡ
 Զ£ŷӦڵƣڳжôġޱ
 һ͵ӣסϥǣ磬㡭
 ֻﳽǵͨ죬һѾˣɻȥ
 ǣǸơ
 㣬
 ɣҲֻܴĳ
 Ա̯ɻȥװԼ㡣
 ħȴ򿪣ԡߡ
 ˰ô߳ܵ˭ڵóι
 ĳ˵Ĵߴ£һ߳ģŻ󿪣ڳӭӵơвϴԼⲻǸΣû£ŵɣ
 塭
 ʲô
 Լ
 what
 ۣؿֻǶ˱ĥͨˡôһϣһѪֱ¸ȥ
 ѽɫ˭ס
 ǣĳЦһɳƵأиоءԣҵĻӲһһһ㡭ɣҪôӲؿͣһ¡ǵƽʱôѧ㡣
 ǴΡ
 ԣζѡ
 ûϵ׻˵޺ۡ
 ɶûˡ
 û
 Ϊ۾䷴ԡˮ⣬ֻͷĦ
 ڶɿ飬ҸоȫѪҺڷڣֲ̽ȥסѳѪ
 塭šǡһ𡭡
 硭
 뿴
 ֻۣĻ΢΢üۣеĳ磬һһĿ糱ˮҲɼӿϵĶ
 ߵߵ
 ô
 ŵһôͷˡڣԴɵģʲô벻ֻ˵磬û°ɣôϴôã
 ŮӵҺϤ
 ͵۾ֻϤֻֽƵ֪ͨʲôʱˡ
 µˮһһֱ¶ȶʧҲŶ߶µվ·ңԼر
 Ǳ
 ǻ
 Ǹ֣߳ʲôͻȻðŮӣ
 ǵġ
 ﰲһûУĬĬ߱ӣסԴ
 


 67

 Ҹðˡ
 ʹ̿ˮ̵ƬһԴκģ
 ӸԼ˱ðҩºشϣ׼ػ˯ֻͻȻˡΪǣһԴƬ̵ѡ
 ι
 ңӱ
 þò
 ǰôֵֹģ
 еСð
 û°ɣҽ𣿡
 ûµģԹҩˡʲô𣿡
 ŶʵҲûʲô£ֻˣ㻹ϢɣǸġ
 ôԾ̲סʵʲô𣿡
 ԥ£Сʣ壬ҽ˵ĻɲԱ֤õ֪رǳ硣
 磿
 ͷһҴδйѣʲô£
 cˣ֪𣿡
 ţ˵
 ιٻԼȥεģɳ˵æѲٻǨa˵ܾûܵ꣬ɴùżٻcпҲʡٻȥ
 ԭcСΪŮѰ
 ͻȻñˡ
 cУٻܸˡǳ粻֪ô£ÿʮСʱʮСʱܵ꣬ѵøٻȥԷҪФٻһסƵ꣬סФҡ
 ҾţԽԽͨϢˡ
 ٻҳԶٷ˳ҳҲĵġٻͱˣŴҹǣٻ磬ٻ˵ֻǱ˯û
 
 һҲˣ˼ұ¶зɵ˳ߣҲ˵ٻ缱ҾǾðɣ̬е֣س壿
 
 һٻ˵Ǳ֪˭ţǵע⣬ֻʱȴûʲôɣٻ绳ɾЩš
 ġֱҽӲأֻ
 ӱ£еεأٻҲǽų磬ĺϲŻȻǰΪˡ
 治֪˵ʲô
 塭㿴ǲбˣ
 ŵһֻڱϡ
 壿
 Ҽæֻӱ㡭Ǳ̫ˣܡᡭ
 Ҳã翴ˣƽʱٻҲǼõģǧ˳ӦЩԹ۵ûвĽġٻ̬ȷʵе֣ڽԶһ
 
 һתͻȻ֪𣿡
 һ
 aСҡǸ
 ֻ֪ǡôȻᵽ
 ȱٻʶ磬˵Ҳ֪ô¾ͷˣȲû뿪ҡ˳ǳ֡ͻȻ˵Ҫȥaпֵ꣬˭ûֻ˷ȡ˵òǡ
 ȻҲɹȵĹϵɴʱԲܻϽͣûе£˵ģҪһĻҪ֣ҳһ㶼ܻûʲô
 ܰɡҲ˼ҵ£ֻǿٻôѹܲܡ
 ҸɰͰ͵أ˼ˣ硭ġ
 ˵ֻԼ˱ɡ
 ʦ˵ûǸ֪߳ܵġС
 Ҳ˼ҵĸ磬ѵ̬⿪Ͱο
 壬ëû
 Ȼ¼ûޣ
 ԺҲ֪˯˶ãߴϤϤһֻ΢϶ͷ͵ؾѣؿվǰˡ
 ûпƣſĴƣҿϤ
 ƯһںڰԣĨǡ
 磿Ҿϲؽ
 ڴ£ҴҴӣо
 ôᡭоϵ˿˿ͷһ㡭ϻô
 ӱ˵ðˣôң
 ҳ˳ӣɵЦֻСð˯һûˡ
 гҩ𣿡
 Թˡ
 ڸо
 ˯һûôˡ磬ڼ㰡
 翴ֱŵˣôӶʲô
 ס֣ư˫ּ䣬ţǲǺ䣿ֺôˣô
 ЦЦҵ֣ҵֻرѣɵɵԼð˻ҵָŰɣҸ
 ɣȥϴˮ衭
 һѰסңأ˾Ҫв˵ԾҶĻǾ㴲˶Ҳе䡣
 ˸ĬĬرѡ
 ۾˻Ķʲô˻һζƮľеˣƿӣϺ߳ңԼѹ˵ߵڲſڴ绰
 ţԣҵˡʲôõĵġҲˣϢɡҸ尢˵Ǹ´лȥݷǡлġ˵ɣֵʱҪ˿šããݰݡ
 Ϩ档
 תңһ˿죬漴ȥǽ𣿡
 뵽ӱ˵ĻޱȾᣬԥƬ̣̽ţ硭㡭aУٻҪ𣿡
 £Цʧˣô˵ʲô˼
 ûб˼ֻǡ˵ڷָأ׵
 ңҸ£òġ
 Ȼ
 ˵Ҳǣҵ˵ֻֻ˾αġ
 ˿԰һЦҶˣԲ𡣡
 ҰΣ񽥽̾̾أɡ
 š
 


 68

 쳤ٽرûϿΣ绰Ҳͨˡʦ֪˳٣˵ϼҳ¡е㵣ģ벻ȥǸˣϵˣȰûȰһʱò֪ôá
 ʦôģ
 ҡҡͷ˵û£ԺȻһҪѶϢæ̧ͷһǵ㣬֪СܣȷעѹʣҰ𣿡
 һӵɴۣʦ㡭
 ͷϹ룡ʦҪ£
 ţƵʲôҪ°
 㲻ùܡ˵ǿɵģӦ֪ɣ
 ƲƲֻ֪һҡ
 £һң
 ǰ˿ɣԾǸ̥
 룬ְѽʢйʢڻڵ𣿡
 ʢɫһףŵʹǵˣʦͻȻ뷭˰ɣ
 ȥˡûˣûǵˣϰȥɣܿɾУˣץʱϰСĵʱܡ
 ʢƵأʦǵģֶӾôҲأ
 ʧЦǺãǱֺõĻʦƷǳԴ͡
 Ү
 ȴôúģʦ׳ʲôˣö˶˵㲻ͻȻѵ뵽ʲôɫޱ䣬鷳ˣ
 æûе¡£Ҫæ֪ܲܰԼ棿
 㵵صҰ죬ѵ֣ʦȷ
 뵽ӣҾ;ͷƤ顣ԣҶټ档ǣΪرɵ£ֻͨҳǸٿر򵽵ûȥҶԷ鷳ˡ
 ѧȥ˱д˵еİɣΪɫ磬ưɻûӪҵֻмԱڴɨΪȸͨ绰ǽȥ˰Ǵȥһᡣ
 ټİֻеһڳɳϣּھȻֻżɫĳڳúܿ¶Ƭѩ׵ļǽȥʱؿɳֻƤ̧һ¡
 谵ĹپµԵøȻ
 ˵ԸıҲûдк˼ֻӲͷƤڣǸ
 ôĵӰЦʱ͸Źɭұ˲ͬʱ̲ס磬Ҳȥ㣬Ȼôͨ˴ţ𣿡
 ̻𣺡Ҳ٣˵ܲܿ㣡
 ЦһֲҷõģҸҪ
 ΨִҼæסæ
 Խֻһԣ΢΢ͷңڿʲôֵĶӴ̫߳˰ɣȻҰææԷĻʱok
 Ҳ١˹ȥ
 ԵֽסͷӻСӸӵҰ
 ת˸ұϣҺͷûʲôҰһҲûöۣǰһʦû
 ûû£ֲװ飬ûʲôġ
 ͸Źɺˡ졢ԣ
 ʩʩȻ˵ڽ֮ƨ̽˽ˣԡ
 Ҳ衭
 ۿ̬ҪķչҸϽܻƿȵᣬʵϣҲһˡ
 üβΪ˭̽𣿡
 ǵģ˵е㸴ӣϣܵ3ļ¼ҿ¡ˣ
 ΢΢üȰѻ˵
 ǱϾر˽Ҳõ˵
 ЦһճģҲ̫Ϊˣƾ仰ҵأΪ˭
 ԥֻܶȳȥл˵
 һʦ
 Զ¶ı飺ιҵɵܵܽгȥһҿɲұ֤ʲô
 ЦЦ㲻ġ
 һ㶣ɫ̵Ҳ֪֪֮ͦûôʳ
 ҷһ࣬ŲʲԸߣһͷģʦһҪŶҾſڡ
 ֪֪ˣȥɡ
 ־صԣҪҾŹ㣡
 Ƶ̧̧°ͣûǸ㣬Ȼô˵Ϊ˼֤ôŹңҲˡ
 㡭
 һѽŭƳȥϰš
 ɳŸ첲бңæúܣл˵ƨš
 Ҿ赭дأи3ڹ˻ˣ֪Ǹ˭
 ˣЦаòǱ˹ǿ˰ɣ
 Ȼܲڱ˵ĲұԿϷ̬ȣɱϾˣҲֻѹ²죬ܰæĻҸм
 ΪʲôҪǸҳѱ𣿡
 ǵģΪϵˣȷǲȥǸ鷳
 УԺӣ㻹ûã治֪Ϊʲôô
 ⧲סˡ
 Щ͵أ3ҸպҲڵȾƣѳʲô˵֤ǿйû档
 
 ǡ̫ˣڱ˵Ĳ޶ҲˣΪʲôҪһһεؼԳ
 ôͷˣһ뵽֪ٵرֻóֻͶһʱĵļգøվԱǸӡ
 ɨһۣôС˭õ
 ֻðرͷ󣺡ڿ˰ɣ
 ĵƳһۣ˵ʲôͻȻסȻܵʲô̼㣬һķ̬ȣҵֻϸؿţŹ֡
 ұһϣǲǼ
 ԵֻϣǺƽ˵һôˣ
 ϵˡǲǼ
 ѣ
 ǰʲô⣿
 ʲô֣
 ر򡣶㻹ûشҵ⡭
 ôˣʲô
 ҲǰӢߵʦ
 һӾΪʲôô⣿ϣףҵ˽˶ԹҪǣ޹ˣ벻Ҫ˺ҵѡ
 Է˸޴İۣȻֻӻңԹˡ
 סǡ
 ԻվòǺܸߣȴѹȸУұһ䱸
 ֪ǲǴܾˣЦݶ䣬ӵȻߵ۾õĹ⣬ĵ޶ˡ
 ȥѣ֪۸Ļ˭֪Լңʱӭ
 еǸھΪϵϡ
 ȴԣһӵɡ
 ˿ûҪ˵Ĵ㣬ΣתߵſڣͻȻأָһ˰ɣ
 ɻػͷ
 мЦһǺ˰ء
 ǻŭţüתȥ
 


 69

 devilֶӲ֪ʲôʱ򳣳ʧ˵ϢʱҲǴһص˵ʲôһҴչȥֻתƻ⣬ֱųĸоܲܡǳ˸С⣬Ƕһĺãûйҵ˼񡭡ʲôҡǲô׷ʣǶڹһµطϣһʱҲûа취
 Уôؼʱ򣬳½ͽʢͻȻ˲ʣȻֻһ۶˸Ȧһǣɻǰһ
 Ǵˣ
 ôʵʱͬأûУ
 Ұ㲻ţϵô£
 ½Сײǽ
 ʢϻ𡣡
 ؿԱЦǶӳ˵ô£
 ɫʦҪģСѡ
 ʲôⰡ
 ʢ˵ǵʦԼᴦ
 ˰ʲȻеľУˣĿڴģǧܳѧУһǿֶӽɢġ
 ĸѵأʦġ
 ʵ֤ҵĵĲǶࡣ
 ΪУĹϵȫУʦæҲ⣬Уǰȫڶֶӵ⡣һϿεʱȱϯˣֻͨѧȥңţӰûУŸоԣæʢ绰ʢȻˣ˵֧֧ģû˵ʹæˣ½ʹ绰ӡ
 Уſڿһǳĺ˼ۣɲҵô֮ǰûٴ⳵ѧУͷһϲȥſˣһϺУׯɫʮѿ
 ׯôȣҵһμӢ
 Ϊ˷ѧʱ䣬Ӣѧ࣬һϺУׯ񿴵Ұޣ׷ͣΧۣϵıҲһʼĳԾɲ⡣ׯȴӶֻؿңүأ
 °Ӣѧ鷳ҿ첽ȥûϿΣûڼ𣿡
 ׯüʼûعҡ
 ʲô
 ʱаͲסѧ£ϳһǸһγѧӾѵʼûټʦ׷˽ҲûͽʢǶС蹷
 һҾ֪鷳ˣϽѹɤӶׯϳ
 ׯֻǵɨһۣ˿ɫ֪𣿡
 żû˼뿪˵㣡
 ⲻǳʦ𣿡һֻͻȻҵļ磬ǳĸ첲ѹȸУĺϺ󱳣Ҳ˸
 ʦʶϺأǶ˵ģ˫۾ȴׯ˵һĵĹ⡣
 Ψׯ£ȷˣĸ硣
 ɶֹ蹷סҲеɵۣ۾ɨƵĽׯͷˢһ飬ȻЦ
 蹷Цû󣬱Цߴҵļ磬׮ƵĲĽʹһæ˿
 ʦ˵ЦˣǵУĸϺߵģ蹷бһׯЦݸݣҲ˵׼鸾˽Ҳ˵ùȥ˵Բԣ
 ˸źЦ
 Щ̫ˣ
 Ҹ뿪ѵ⣬һֱĬׯͻȻЦġ蹷һȭ蹷⧲һſڵϡ
 ǰǰ²գ۵Ĺڳ˶ɵˡ
 ЩЦ˿ſڵϰûġ蹷ȫ񱻵Ѩ˰㣬һʯͷ
 һס˫ƯķۣׯӰȻ壬ȴˡһﲻһ̧һ䣬ڡ蹷Ķϣ蹷ƺһһš
 ۿׯҪߣڴħѹϽ˹ȥס𣿡
 ӢѧʱҲعˣֵۣľͳׯׯ߬ȭͷȫɢǲ㣬קֻȴ򿪳ţӲǽƽȥԼϳ˦ϳš
 쿪
 ôһѾȭˣٴһᱻƷҲѹְӢѧᷢ裬˵ׯǸһϴ󣬾ֻͨѧҲԲŹڰӢУſĿŵشӢѧһϺУġʷǰҪǴˣׯ鷳Ϻ߶ᵹù
 ͷ۵̾˿ƫͷ߻ɢѹ꣬ʼնޱ顣ҵĿ⣬ү𣿡
 뵽ͷʹˣ治֪ģпֶܸԱһ𡣡
 ϵǡ
 ʮ꣬ȴƱˡ
 Σֻٴβʢĵ绰һҲĲӡٴ½ʹģҲӡˣ̲ס˾䣺ɶ񣡡
 ׯбһۣͨ
 ԼƵģǲӡ
 ֪ͥסַ𣿡
 ҵ
 ׯЦһôʦģ
 ֻǸʦһǽʢǵĿʦô֪ǵļͥסַǳ״ΪֶӾȴȻ֪Ҳȷʵáôţһһ˿ܻ֪
 ˭
 ǵ
 ׯص۾Ը磿
 ʢǱ߿ܻԱϡ
 ׯȴ¶ɫǣûԸ֪үܳµĻ
 Ժʱðӻ̾˵ģ
 
 Բ֪
 


 70

 ʵ޼ƿʩֻӲͷƤʦ绰Դʦ֪ҺͳĹϵ⻹ҵһθ绰绰˰Žʦе㾪е䵭ι
 ʦҽŵֻ߬𣿡
 Աߵׯ˸ۣͷ
 ʦȴûкѵ˼𣿡
 ǿѹĵ׵ʧ䣬ҴʦæʦǸһγôһѧӦöõɣ
 ˭
 ֪ʢͳ½ļͥסַ
 ʦ£õͳʲôˣ
 ôҲˣûûС
 ˵ʵ
 ұôһţֻʵʵ˵ˣǽûֻҲͨҲûϿΣҵǲǳˡ
 ʦŭô£ô㻹ǲǣ
 Բʦ
 һģ˲ʡģ
 ͷôԤ׵عҶˣ̾˿
 ׯæ׷ʣ
 ҡҡͷ
 ˫Ưķһӱ޹⡣
 οֻˣȻʦص磬Ҽæι
 ʦ̰ࣺʢyأסһҾ͹ȥῴڰѳ½ļַͥ㣬һ¡
 ʾׯµַҸʦԼñϵŰѳת˷ȥ½ҡȥҵ;оͽӵʦĵ绰˵ʢڣ˵½ȥ˼ϴѰ벡١
 ⼸Сӡڸʲô
 ϵ½ңŵǸƵĸˣ£ǡ
 ҵ˼Ҵҵׯһ£ǳ½ɣãʦڼ𣿡
 һɫûҰףǼҽִǲǣ
 
 裬˭˵أģǶӳԵĻĳ½һң͸˾Ƶģתܡ
 Ҳ˲˼Ҽһ½վס
 ½ֹˣȴŻˣôôˣʲôˣʦлú˵
 ½Ͻ߹ҵļƤЦأʦôҲ˵һˣŵá裬ʦУأ˼롣
 ɵؿң𣿡
 б˳½һۣǿ˿Цǵģİɣû¡
 ˿ǾͺãǾͺá⺢۲ϲƤСû˰ְ֣ȱ˹̣ܽʦҪൣ
 ½ɫһӱùֵֹģ裬ô˾˵⻰ǵġߣʦǳȥ˵
 ѽôҲʦԷ⺢ӡ
 ţ½ſ¼¶һֺõЦʦôҵˣ
 һûڣԱ͵ȵòͷׯվʣģ
 ½һһۣɫ΢΢һ䣺Ϻߵģ
 æĸ磡
 ½ˣ
 ׯɫѾѿˣ˵
 ½ƲƲ죬ѧУⷿʢסء
 ׯšüʢ˭
 Ҳòö˶˵ļҲأⷿӣ
 ½ӣ˴ˣԡ
 ˵ʲôׯһӷ˷Ƶģס½½󣬽ݺŰϣ˭ģ˭
 ׯ侲㣡ô°ôôꣿ
 ½ӲߣȴҲ˿ׯɼܰ
 ҸϽׯ侲㣡ҪҵϽȥҡ
 ½ƮɶԷء
 ҰҪԷҲУǿԵȣʦɲұ֤ȵʱ򲻻軰ҳһ˵ʲô˵Ļ
 ½̰һӣʦ߰ɣ
 νⷿӢʮֽУⲻ׵ĵطƽһ˼סԼװó˵ġ½ҵı£òȥš˺Сģ½š
 ŵҸ첲ؿڵĽʢһңɫ䣬˾ƵĴһܣ
 һϸ첲УͻֿһһҪһӰ˲嵽ǣ
 ׯƿ·Ľʢֱ˶ڴµүĽš
 Ŵʯһׯı̱ô⣿ʦģ
 ׯǾţ㶼ؼң绰ִͨҡ
 ƨ°Ҫ£
 һƿȳһȳһյ߻ǰЦʮαʦǺǺǡ½㡢á
 ½أҲǱƵİ
 ʢǳվߣʦ²ֿ磬ҡ
 СӲվţһȱ첲һȵģǾǡô°
 ̾һ˵
 Ѿûˣҳ˵
 
 ʢɿһʵģԴ齨ֶӺУУܶ˶ǲˬǵĲ硣ҳеʱһһͷǼһھͶУ֮ĶԹ˵ҹ˵꣬ǻ˳֪ۡ齨ֶӺͿʼƵɧң˶ҡϴҸǶ˲𣿾ȥɵʱպøǻ쵰ˡǴҺ˲࣬ǲŵ֪ǰƽ¡
 Ľʢļ磬ʦ㣬ǲΪѡȻǹϵãϾʦ㲻Լķʽġ˵һѧУЩͷ֪ǴܣԻǽɢֶӡֻϣƽ£רĺУϺúñ֡
 ½Ͻ߹ȥǲվţǰʦĲ¡
 ŽһµӣЩǺأ˴ȥˣ
 ûУУ߶ϴʶͨ˰ǼһԼ̸У˭뵽͡
 һֱͷ˵ׯͻȻȣ
 ɫһ䣬ʢæΪ˾ҲŲСıȡ
 ģҾԲôˣ
 ׯ̧ͷ˽ʲô
 һ͵˵˲£ܹܲԶ㰡
 ˺ˣҲòҽ˵
 һЦû¶һСˡ
 ½ɥأУ¡
 ʢι
 ˡ
 ֪Уϲ̨ˡȻʧɴʱ˿ҲòЦôˣԺеǱݻᡭ
 ûˣ½Ȧ붼ˣѵõĵ̨ᣬڡǶֻ֪ƭ˵ɤӷҪҪʦʦڸô찡
 ʢҲĬˡ
 һʱССƽؿڷµϢ
 Ҵش˿֣ǿЦţʲôʲô㡣ⲻ½ʦڵҪ񣬾ˡˣǻûԷɣʦͰ
 ңѵú۽ǣʦ
 ʢͻȻ˹һܱʦлл㣡
 ұյú󱳷ۣƿְĶ֣Һסĺ콫˦˳ȥ˭׼㶯ֶˣ
 ˣеЦãü˵ˣ극͸ׯȥɡ
 ԭжɫʱ
 ׯ˵˾䡰ȥ¥µ㡱ͷߡۿ߳ȥͻȻ岻ءߡһ
 


 71

 ʦѾҵͽʢˣǡûʲô£İɡǸʦУĽĿѾ𣿡
 ˣôͻȻ
 ûУҡֶӱݡڵڼĿ
 ֶͷϷȻѹˡ˵һҪݡУûٴ֧У԰ֶӣУ컹˽ֵĸ߲㻹ѧУ쵼ۿɲҪѧУ
 
 ι壿
 ˣһ˵ġ
 ˵ڡ
 ʵ˵ȡݡֻ
 Ҿô졭
 ڷϣͻȻ㡭÷ʲô𣿡
 ģĲɵذŷʲô⣿
 绺꣺һɽζ
 £˿ɫٿ˿ｹƵ׷ʱһ飺Բҡҡ
 ôˣ̽̽ҵĶͷ𣿡
 ĵ˵ľɥû¡ԲһС¶á
 ʲôˣ
 ųеӣеίɥ˲ҵͷŵĳڣҿʼͲƵĽһһʮ˵˳˵ʱеһɡѧǰֵþţֲܰʵʦҲֻǰˣҷĵؽȫи
 羲󣬵ô죿
 Ҳ֪̾˿˵ʦ˵ˣǶԴҲ˵ʵ½˵ϲ֣뱨ѧԺΪĹϵбҵҪȥξˡεıݻᣬ˵ش󡭡ڳ¡һʧ
 ˶á
 ǰľУˣʦ˵У˺߲ܶ쵼Ҫʱ˵ݲˣֶӹƾҪɢˡ°͸ϣͰ͵ؿŶˣϰԵô쳽磿Һ
 һ˵
 ˣ۰ȥϴ衣磬ɣһʰ
 ϴʰɾˣӳƮһζҸղҲûôԣûţѭζߵſڡ
 Ųתͷһۣϴˣ
 ʣ磬ʲôأ㰡
 ҿﻹʣ㹽㹽࣬𣿡
 ԣ
 һ˶һɳϺţպܺгеˣһֱûĽƽ̲סأҾͰԴļϣ֧ŵĸоá
 硭
 ţ
 ˵ǲǲʺϵʦ
 ôô˵ε²ܹ㡣
 ҾԼûãѧҺܺãңȴﲻæ
 Ҳġ
 ʧҵˣ᲻ȥǲ
 ӺһЦһڲ輸ϣſ˫ֽȦΪҪһ᲻㡣
 ҷԼɽһ̵ůҲΪĸҵͺá
 ĴشҵĶ˵أ
 ̫ˣЩΣҪǮ
 ЦģܻǮ
 šҼװָһ㣬ҲҪɡ
 Ц˰㣬ٳˣİ
 㲻ֻ
 Ŷ𣿡Цò⣬һֻȻҵ˯㣬η죬ôġڡ
 ŵò򷭣ϽһµҲǸ˼
 Ц
 ŷӦϷŪˣŭصһۣĬĬغҵࡣԱЦеؿңκμֲһӣʲô
 ḡ˰ҵֵֵð
 бϰ忴ôн𣿡
 °ͣšôҲáֵֻλ
 ҳˣɴԱ֣̯ǰǺã9999
 ץסҵЦ˵һ۵йһһصȻңٵأʱҳ룬Ǵڷ⽨ͺˣֻҪһֽҲȥˡ
 һ
 ҵշת˵Ǯſһ˵һ
 ֻЦȴĸо硭
 ֹͣǣЦһ˻ȥʲô˵ЦѡˣϽ˯
 ô˵ĵ׻ǲһɹֵֹĸоʹ
 ܾóղ˵ӡȫڿЦ
 ֱڴϣһҵĺڰҲŰĻ¶ϰңҿʲôҪ
 ʼգΨһҪģҲֻ㡣
 


 72

 ǾҡǾҲҪܾŵùˣȻҪȥĻֶɨأӢ߿ҲΪЦ˼ȥʵûӣֻȥҵ԰æǿưɵģ㣬϶ʶٻᳪ赯ˡ
 ԼĶȣû˵ʵֻ˵ŵʱСĴ̨ˤȥˤˣԻǨŭذҳһ١
 ΪӦûʲôģû뵽Իһת˶̨ҲǲУи
 üȻ̸
 Ǹ㣬ֱضң
 סˣң
 һӱĵǰҵסʦ⣡
 ûصһۣ˭ˣ
 ʦ̸ʲô
 Ե˸̣˹óϣ˸ȦŵϴǸˣ뱨ôң
 ãȻ˭
 Է˸ۣװͰ͵أǸͷʲôģ
 ˵ر򰡣ûأҷ˶ţ˵ϼҴЩ飬ʱŻ
 ̵ʱʲôʱ򣿡
 ҵĴΪʲôоôȲ
 û˵ѾȥôˣѾˣȻûҪǡ
 Եɫѿޱȣǲˣô᲻뱨𣡣
 磬˼벻뱨˼ҵ£Ҳ̫˰ɣôҲǿҵˣʲô
 һͷˮ˵ʲô磬ôʶգѵ˵Ƶ㶼ʼעˣ
 Ҿصһۣ˵
 ƲƲ˵ǰڰȦͦģʦǧƭˡ
 ƺе㾪ȣǰҵĵ𣿡
 еͷ۵شǣڲ뷨ӽֶӵΪʲôرϣ
 ҵܼ򵥣һݹرϸϡ
 Һһ㶣Ϊʲô
 ٷϻʲôʱʲôʱˡˣæúܣǿԹˡ
 ˵꣬ǻɵĸоôҲ벻ͨôǣرϡ
 ΪҼֱϻ𣬲°ͳ˿ഺǻˣȶ趼ûá˼ȥУ͵رĵϣҲͬ⡣ǸһͲ⣬Ҿܾر
 ҪˣйشһһҵԴԡ
 ߵߵ
 ԡ⴫Խ壬û°ɣ
 ҡһ¸Ͻûû£û¡
 ˿Ѿϴ˺ܾˡ
 ŷԼƤˣæˮгǳȥˡԡ壬˯¡
 ԡţû绹վ⣬£üͷֱؿңãȻأҪϴѾϴˡ
 һʳָݴ°͵ഺû۵һ˻
 ôü
 °͵ûаഺ
 Ц£סҵĲӣ⶯ʵ̫ϤˣҪȥǾҪʼˣɴʱ˿̣ȫûǸ飬ϽŲְסֱ۵ʲô磬˯
 紽ǵĻһҵܲơ
 ظɿһؽִҲϳ㡭ȣҲϢɣ
 ҺپܾôᶨƣеԾƵģۣ˼ضҡ
 ҶѹǿЦЦȻ뿪
 û߽ҾŴͷֻ죬߹ȥһģϽι
 ĳͷͷöأʦô찡ҷĶ˯ˣ
 ͷ۵üģҲˣ¼ҲûáʵڲУҾ͸ѧУ˵ˣݳˡ
 ôа˻Ϊӳģҿɶˡ
 ôһ˵Ҳеˣ֪ˣȥˣ̯˵˻ǳģںôʲôðȻ˵˵̹״ӿ⣬ʲô취ܲϳɣ
 ˣʦ֪ˣʲôҪȻǻǿǿұ飿ոջ绰ǿǵôأ
 ǲСԵ޹ʵظرôȤ˵۸رǻʶأԲУ
 ۸գʲôô֪ΰ
 žԼ˵©죬ʱųһ亹Ͻ㰲˾ͺá
 ˵ҾͰѵ绰ˡ˿һͳôΪֶӱݵ·գ
 ҳһͷſվڹӰ紦̫˫һȴԵøҹ顣
 ʶҺ绰ݣֻ̹׵ǰðͽʢɻصģǡˣȥʦ̹״ӿɣϣܰæУǰ˵
 û˵
 Ϊ£æЦԲ𰡳磬ʱΪֶӵ¶ûô£ģУҾ׵׵Ĵɨ
 绹û˵һֱվſڲߡ
 ұе㷢ë磿
 һôںαݣ
 ΪʲôȻϰԵصͷȻˡ
 Ĭ
 Ҳ磬ôˣ
 γĬ˺ܾã̲סȥѷĴƴʱͻȻվֱӣ˿Ұ㡣
 
 ΪԼˣ˰βŲȷأʲô
 ͵ءһ΢΢ɤðɻصĻҿ԰㣡Ҫظΰ
 ҼֱԼĶ䣬վɵؿ
 ЩѾܾûҲûгˣȷ
 ȷȷȷΨڣһˣ˹ȥסлл㳽磡̫ллˣ
 ˵˰벽ʶ§סңЩأ㰡
 ̧ͷȥı飬ϣѵһᣬĳ磬ǵǳЦЩΡ
 ͨ
 ͨ
 ôǿңһɣҲûʹȥ촽
 £ҵͻȻޱȡ
 ôԿһ͵첲סҵĲӣҹȥݺݵסΥĽǣȫһ궼Ʈˡ
 طܵ¶Ѿ֪ˣǽǵĴȴָ֪ʶڱܣֻ˵ǱʶҪһߣһصȥϾ˵ѾһΣڶΡ
 ڣڲƲסͻǵߣÿνǶܸо֪Ǽǲģֻǹ˳ػӦþȫػر
 ֻ㣬Ҳ뿪㲻ʧȥҡ
 ԣɲԣɲٸһλ᣿
 ӵ㡪һ㡣
 һΣ
 


 73

 ֻʣһʱˣҲҵ飬ǡֻڿΣκҲ˲ʲôʦԭˣ绰֪ͨˣٻ̿Σ̵ϰҼϡû취Ĳҵ绰֮Ҿ͸绰ϣܳѧУһˣȻ͵Բúʦ
 һУҾ͵ϰҵˡܿ죬ͽʢ˲ʿ½ʹ붼ˡҾҪظ˵һ˵ͽʢʵ˴˲ŲûеıͻȻɱ½æס룡侲
 Ҳһæ룬Ҫ嶯ͽʢ£Ҫи̣ݵ¾Ļˡ
 ͼֶˣôݣ
 ½Ҳ־ȵؿңѵʦҪԳ
 ҸɿһҲ˼
 ɫһ䡪֮ǰͳkұȳһףҶǹġ
 ǽӲɫһת˻棺ʦײѽԣ˰æ
 СӶ˿ı飬½ؿڵǾͺǾͺãֻҪʦͺá
 Сӣôӣҹ룬ҳӦҲԡ
 ʦʦʦ½˫ֺʮңٲУ۾ȡݰɡ
 ŵͷ
 Һһ̿ˣǵģҿ˸Ŷ
 ½ʹ˭
 ֻˣҸϽι磬㵽𣿺ãȥ㡣
 磿ֺö찡½ü롣
 һ£硣
 磿½һĥ򣺡Ŷǡҡϰ壡ǰʦ˵ĸ־
 ԻɼӱӵҺܲˬʲô
 ½ʦ²ǳ˧ͿԵ
 Ǿưפ
 ½ʹ붼һ⣺ʲôôܣ
 øǷϻӳǵһҪ񡣽˳ϵУſڣȴûӰ۽Ƴ̳վŸģڳ̣ȥûпһɫﳵտȥͺǴźɫѼñġꡱۡ˫Ϥһۣ΢΢ţһīӣ͸ĵ׽ء
 һ̣
 ɫѼñɫtɫ˶ףɫĳ㣬ɫЬ
 ѽѾǼƦ
 ô룬ͼͷ죺Сɫǣʲô㣿
 ҵеѣضǾɲ²Ļþ
 곽硱˸ۣڻָĮȻӣ㵽Ҫʲôʱ򣿡
 һ飬ع߹ȥ磬㡭
 𾪵˵õüôǲǾʱ̣ܲһ㶼û䣬ȴˣ
 ҼȫȥֲңҵĴʧڹȥϳֹһôʵɹеͷΣҺȻеһ˵ǿҺһ
 罫ڵý𣬵˵ܼôһֱôԿȥ
 Ŵħ΢˵㣬2014꣬æ˦Լһ⣬ǿԼѹͷӿļҪ˵ͻȻһץסҵأʲô
 £ûа
 ûиԼ⣿ˤҵ̧ҵ°Ϳ˿üͷøˣˡǲǣŰ𣿡
 Һ֪еʹⲻʲô˵££ȱ˵ˣ߰ɣͳ½ڵء
 磬ƺʱһǰװģᾫӢӣô⧲ؿôķʵǺܲϰߡôһľֱֻ͡صȥĴ
 ½ʹէۿ磬ûϳֱժѼñǲ¶ŵı顣
 ½Ŀң⡭ʦλĵܵܰɣ
 ˵ҾصһۣǶȹѹصģһҪϡҪ̨ˣǲϣֶӽɢһҪȫԸٳʲôˣ֪𣿡
 ǣʧȥˣֻһ½ɫһ䣺ʦ㲻ҪԳɣ
 бҪһı𣡣
 ҸͣϳֱȡݣֶӳΪЦ
 
 ½ͬ⣡
 
 ˵ͷ
 
 Щһҵ˵ĲҪ𣡣
 ɫÿͻȻЦһˣʦ̨֪֮ĳġѾˣҵּðСӡҲǶӳһˣʦ˵У͵ġ
 ½ʹ붼ңæ˵ĶԣһУ˵ʢˣԲ̨ݡ
 ½λôҲ簡
 ´ѼñԣݵʱҲҪѼñһȥͷƯȾɺɫīһһˣҪҴڻӾͲ¶ڡ
 ͻȻٷϻ
 ½æû˵ô඼ûãҪȿʵ̨һ㣬ǲЦ
 Цһʮ㣺ǱҺȲ档
 ͳ½ʱɫ
 ΨǴҸϽ˺ˣʱ䲻ˣϽɡͷ˫ֺʮų磺ˣ硣
 絭ƳһۣȻȥ
 һ
 ɫЩ䵭ｻңȻȥ
 Ȼһӵȴʲڡ
 ½Ϊʲô㲻ʦڴһٰɣ
 û䵭Ŀƿǲ࿴һۣʱȣ㻹벻ֶ̨ˣ
 ؿڱʲôסƵģ죬Ҳֻܼһ˿ЦǺãȻȥˣｻ㡣ǡ͡
 翴Ҳûңֱ½ȥ
 ̲סͷһۣڵԼ˿ûлתļΣֻĬĬ뿪ϰҡ
 ֮Բ¡ѵΪ볪𡭡
 ܱأ𳽷ӵ¶Ĳٳ¡
 סΪʲôء
 


 74

 ûлؼңǻ˽ʦ칫ңװҵȻط̬Һܽ⣬û취װʲô¶ûֱһڿνѧҲ¶ȥһҺʦ
 ʦҺ⣬ϾǱ˴ԶѾһʱˡ
 ʲô𣿡ܿб飬ڳʦס
 ҿ˿칫ˣʦһԸɣе
 ʦԥ£ͷ߰ɡ
 ֵʳ˸λºҸʦϿӺӣʦӹȥ󣬸ϣҵ˵ɣʲô£
 еţɼȻѾ¶ģûʲôԥģʦʹڳ¡
 ʦƺе⣺ʲô
 ֪Ϊʲôӵ˼ٳ衭
 Ȼᣬʦֹ̧ңңΪ£
 סǵġ
 ʦɫһ䣺Ѿ˵ˣǵҲٹܣҲҪҡ˵ţҪ뿪
 ʦż֮£ûס֣¶ҺҪ
 ʦվӸµؿңںĻͲ
 ͷ͵ɿ֡
 ʦƳһۣŲˡ
 һ˴ţǰ˿δķˣͻȻʧȥθڡ
 쳽½ϰһֱ㣬Ҳ֪ǶЩʲôӵʱԥҪҪȥ͵һۡ
 ι磬ϰˣ
 ţȥ𣿡
 ûУһѧУ
 ãҪСȥҡԷҲһɡ
 Ŷá
 ٴο½ʹ룬ͷǶԴ̬ѾһٰʮȴתˡϹϾؽ硱ڿ쵼ˡָоҺܲӦôôȵ񳽷ʱյСܡ
 ȥ·̲סʳʲôֻصЦûлش𡣵Һ󳽷ȥϴ裬ϴʱͿһؿͷ칫̧ͷһۡ
 ֱᾫӢӡ
 ȵ㶫𣿡ʵ
 룬屭ȸҡ
 ôˣȿȶ˯߲á
 û£ûô˯
 ͷһеţǲΪңĹҪæ𣿡
 ЦЦʲôҵԽԽãҪȻǰࡣû£˯ɡ
 ҸˣǸôæһ
 ҵϻˣɤеɣ忧ȸҡ
 ɤӸôԺȿȣҺɣȥʢһ㡣
 ɫһ䣺Ҳ衭
 ţȥʢȴֳѾˡºĳƵģܾЩɰ̲סЦ߹ȥţ磬š
 ͷģ˯ˡ
 ҿЦã쿪ţ裬ƭģҳ˿ȸ㡣
 ˻Ųſ죬۾ŷ⿴صңأ
 һʱĺƵģҪ°ŹϣҼæѽŲȥͷ磬ΪɤӣҪ衣
 ˵˲ȣţŹϡ
 ȥҵĽſ϶Ҫ꣬Ȼתһͷʹһ͵ؽţڵϡ
 壡һæųңôе
 һץסĸ첲̧ͷЦٺ١
 £͵صɴۣðȻˣң
 ΪãƳһĸ裬ɤһܲȽģ֤ظԭȥ
 ĶͷӲ⹷ƨҲȥ
 ץֲţѽһģġ
 ƭһڳһǣ
 Ȼˡ
 û취ˣֻðߣ磬Һõģͺһ
 ԼȻҺȣðСӣԽԽ˰ɫͲ֪˭
 ĵ׸ӿһɲԤУһӦˡһѶڵϣȻذһѹﵽҵĶϣ﷢ЦԱ衣
 Ҳ˸ֺõЦʲôҸոǿЦģȾͲֲǿ㡭~磬Ͻȥ£Ҫ˯ˡ
 ʲô˯
 ȤζЦţȥ˵ӾͷϷŮӵĻ˧Ļֿסҵֻһֶֻ裬ƵߣǴҺˡ
 û취ֻͶҴҴˣҺȣҺȣԼȣ
 绵Цţģ
 أģ
 ˣУҾͰǿȥ
 
 ſҵ֣ϷһԣһӾͲײϡ˿ĭ͵͵ȴץ˸ţ˫аȵһΣյŵһ£ĵױ˾䡰ɻ۾һգӹһӾһȹ⡣
 κζʵ̫ˣҸһڣ»ȥ
 Թ۵ĳʩʩȻðһ䣺³Һȹ⡣
 ۣ濴ͼ⣬ʹţһֻı顣
 Цݸɾ⣬һʱģҲȻĶ
 ӦʱѾˤ룬˵˺޷ĳ磬ݺͬʱҲŶ˹ȥ
 ӭ氤һƵģˡֱζŹֵ裬ɫ䣬һѽƿǵͨ졣
 Ƿַӵʱ˶ɵģԼȻͻϮ˳硣
 ־òǺ⣬Ҳӽҿ硰硱ʱĵһۣһֱ嶯ôˡ
 һۣһ䡰ݰ漴ȥһࡱڵ
 ˰ΣŷӦǾ仰˼ô뱨ź衣ЩЦãĵȴŵʧ䣬һŨȴɢ
 


 75

 ӳһɵڵϣʧЦҷʡأ㷿˼ȥ
 ΢΢ŲӿЦһȣæתͷ
 ôˣǰ£ҵҵıԾ㣬Ц۵״һ˿ңôˣŪˣ
 ץס֣硭
 һֻҵ۵᣺ţ
 ĵиڴеҪֹңһûסڶ졭Ϊʲôһرܣ
 £ʲô
 ҸˣϰңΪʲôҪһرܣ
 罩£ϵϧʧˣֱĮȻӣرץŵ֣Ϊʲô˵ţٹңҪߡ
 ĵӿһɾұۻȥΪʲôӵΪʲôٳ裿Ϊʲô
 סŲĬĬ
 ı
 ʱһһعȥҵԿ֮ǰ翪ˣ飺ʲôϵ
 ؿ񱻴ʯײ£Ұβ³һ䣺ûϵ𡭡
 ûеõ𰸣ţҹ⡣
 У죬ӢУ⿪ţ԰λᣬ̨ݰϡѧУ٣ȥҡǼһһ˵Ҫ̱ԹϣЭЭˣһǿʲôıҪԹĿ˽˻ױʦʦȥҲȽϷ㡣ô˵ʱȻû˵ʲôɫȴ̫ÿѧУǱæҪҵļ٣ֻó½ȥҡ֪ɫѿˣ˵ʲôö࿴һۡ
 ôֳֺãⲻ˵ĸо
 
 ϢʱѾſˡѧУͳһ˺зҸѧһ̨ϳԷʱʦպþңͣôûǣ
 Ҳ㱻ҭæվǡ̫ˣǻȥ񡭡
 ʦüʲôɣܶǳģǧ©
 ᲻ᡣ
 ʦͷҪ߿ʲôƵģ£ƻæûµĻץʱȥ칫˯㾫񡣡
 £ֱʦ߿ŷӦڹҡؿڱʲôһ֪ѾԶ˲ˣһ̲ס˾䣺á
 æһ죬Ҳſ£ʱ԰λŽߵ뿪ʼҰæʰѾˣ绰˵ֶӵĳԱһҴæϻؼϴӣȻִϻѧУ
 ѧУٳѹѹˣһû߹ȥúʦסղŻģѧ᳤Ů֣˵ֶûвμӲţ𣿡
 һҪ𣿡
 ʦѹ𣺡ôģôҪ¶֪˷أ
 ĬĬ˲ϵĺǿ򶨣ܿ͵ˡʦҲ֪ǵһε̨ݣš
 ˣʦһۣ͵أҪǳʲô͵ţ
 
 ʦһߣͳֻ绰磬ûӡҸҪ½绰ʦ
 ̧ͷһ½ʹͷźɫѼñ߹Ҽæȥһߣأ
 ½˵̫ױʶƣ㵽
 ʱһɤ͸˷λʦλͬѧҡϺã
 һѾʼˣæȥ̨׼ʵĻ˵Ƿװ⣬㵽
 ӢߵУǳġرǰϺʱżҲٰƵĻɽĿйоأ⣬ֱӢ߾ͲһܸѧԸйأǴ󵨱ţݵĶ˵ϡ⿴˳Ծı͡ʦ֪ǱݵĶʱľԲһиĿСŮˡ̨ʻ֫ݣԵɫζѧǿʮָˣ̨¿һƬαϯƵγֻԱȡ
 ЩЦʦͻȻߣе塣
 һΪԼֳæɫʦʲô£
 ʦʾҸߣҽߵȽϰĽ䣬ŵˣֶݣظұݣҪǸһֻȡĶҲʰǣ
 Ȼڲѧǵĳô
 Ҹɿһǡġ
 ʦôǣĿûʣˡ
 æֱȥ̨׼ˡԥ£Ǹʦм¡˵¡
 ֧֧ӣʦأǲֶӳʲô£
 ĬĬز˲ĿţʲôʵղŽʢ绰˵ˣˡ
 ʦɫһ䣺ˣô˵
 Ҳǡսӵ绰
 ʦתߣȥУ˵ֶȡݡ
 ҴһæסȵȣʦȵȡȻʢˣֶ˿ϰûҪȡ
 ʦɵؿңȷ
 Ҿָҷģ
 ʦͷһƣôôôɵģΪʦ͸Ϊʦӣ
 ͦţǣ
 


 76

 еҪ˵ټˡʲô˵ʲôûǻ뿴˭ݣ㣡
 devildevildevil
 ǲһ̨ϵƹһ
 ̨šdevil׷׾ֻӫ۳һƬӣֱнİڶĲˡ
 ԭžһƬ̨ʼй¶˵ļɡ
 ̨ƹŵһĵȻ
 ̨¼쳹
 Ȼվֱӣɴ۾ֱֱ̨
 ̨ϣֻˡ
 վǰˣѼñѹúܵͣŴīֻԼÿ°ͺʹߣͷĺͷ
 ʹˣһһϳǾǳ硣
 ŵ缪վ̨м䣬վ˷ǰ΢΢ǰƵɤֱ࣬˹˵һؿԡ
 ˵һٻ²ٻ
 ̫鵽
 ͣ
 㲻Űҵﻰ
 Ƿ
 ʾ޷侲
 ˫
 
 ע
 
 ԣȴΪ̫飬̫θʣ̽Ժ
 ʱ˺Եı仯
 ֱ仯˵ʲôͺڳ裬˵һɣĹ¡ԺвܿƵأ񲥷ŻõƬ㣬ʱ֡
 ֱˡ
 ⲻһԵݵ
 жξǷֱʱ
 Ŭ
 Ŭֲ̫
 
 ˵ġ
 ֻҪమ
 鶼δ
 
 ˵ġ
 Ը
 Ըĳ
 Ը
 
 顭
 û뵽Сӳôá
 ͻȻðڻеҾѣоϵıҴæ̧ס۾
 ʦĵأôˣ
 Ŭѹ±ûʲôҡȥϴּ䡣
 ¡
 ȥ
 ̲ס
 ̨
 ס
 ءǡ
 ϴּӭһ˷ܺŬѹ˷ܵĴ룬ǿң۾ʦ
 ͷһأ
 ½£ŷӦ˵һ̨ˡ˵ĳͣУſڣڹѾ
 룬Ѿȿ
 Ǹûʲô˶ϸˣƽҲܲһΣҲ֪Уſ׷˳硣
 ҹɫôŨ΢ǳ͡
 磡嶯غڣͣϥǡꡱش
 ǸߴӰͣסˣûлͷ
 ƺҪڰһʱҾȻҲ˵
 ֻǾãѹѹ
 ︡Ż㣬̧ͷֻҶڷת
 ǰһˮǸӰʵ
 ֪˶ãǵͳͻȻ
 ͷҲصأ֡
 ûԥҼǰץס΢΢֡
 ָſҵָ죬ʮָۡ
 ֪˵ǣֵķʽ˿ۡ
 ˽ǰĳӣǣңһһǰߡ
 Ҿظ˭û˵
 һֱߣһֱߣ·ϵ˿ǣֵ׷ͶĿ⡣ҿ˳һۣѼñңν
 ܸ˵ЦЦĵδйİĺ
 ǣڴϣܼɱ˵Ŀ⣬һֱͺ¡ʱȻ룬ȴңȻ룬ȴС
 ҵ壬Ҷ壬ǲһġ
 ҸҲһ㡣
 ĿɬʣҰ˰ؿڣ³ǣԼһԼ£òͬĻӦҲûʲôñԹġ
 ͻȻͣ½Ų
 һ̧ͷȾķβ磿
 Ա𣿡ʼûлͷȴᡣ
 ҿԱߵĵ꣬һڵſڡ
 ЦЦð
 ͨѧһһһǣźӰߣȻڰߵĲݵϯض
 ıɿζģĸоӿǻһֱӵؿڡ
 ̲סһЦ
 ó𣿡ҡ
 ˮǶ˵һԲ⡣
 ҳճյؿĸıһڻ
 ֪ǲˮĹϵᣬЦҲǻģʮĴкǽɡ
 ̫죬ȫӦ˵ʲô
 ѳһıҵȻϵıܿĵسš
 촵һ㡣
 ĿתؿǰЦݴ⣬ĳ磬һвǳΡ
 ҵĿ⣬תҡ
 Ŀӵ˲䣬ʱ·ꡣ
 ؿңһ˿õЦȻժѼñһѿҵͷϡǰʱһڣñƣһ룬촽ʪĴУ˲佩סˡ
 ñܿ۵̫ˣסҵߡ
 ҿ
 촽ϵĴôʵһһ㣬շת˱顣
 ϵıڻˣϣе塣
 ȴֻǰأǡ
 ô·ֻз紵棬ˮȦȦƿ
 ǹֵĻ㣬ԽԽŨ
 һô೤ֿʱҵĺȻȣԴеȱȻᡣ
 ĺҲе㼱٣Ƭ̺ժ¿ԴϵѼñŴԼͷϣǣҵ֣߰ɡ
 ǰָʱҿصԥ;
 ֻһɲǣָֻƽ
 ϣǾǣźӰһֱһֱߡһֱû˵ɽҵָȴ
 Ҳ֪˶ã˶ԶͻȻͣ˿ͺȡ¾һȻתͷңЦʣǻؼҰɡ
 ۿһ̣ǿס᣺á
 ȥһ·ϣܺõӣʱĳزˣɢʱԥҲˣһڡ
 һصңŶûʵҾͱǽǡסļ΢΢ӣҵػӦͷһķ̡
 ǰ͵͵ңп𣿡
 С
 ƽʱٰɡ
 һáֳڵʱѾĵ
 

 77

 Ƕȹ˻ĵ***죬Ҹ綼صֻ㲻ڷĸ件ͷʵҰް㣬ͣŶԷ뼫˾ӵߣԵ㶫Ȼ
 ȫͿһ̱ڴ϶á
 Ҳɡ
 ôţȴֻðġ
 ʱѾһˣ۴ͷʱӣĵϵĿעǸϲˣ뵽ʦɷȫһ䡣
 磿
 ﾲĵģбڵӡ
 ѵѾȥˣ
 صֻжϵƲǱѾһˡ±˵ⷿûе֪ҵʱǣѹסô˶û治֪ôŮѻ˵ġ
 ֻδ֪ͨšžȫ˳ͷ۵ظʦȥѳƷ˯ͷⲻһͨȻȻҲⲻһػ
 Ӵʱȸ޻ƵȫʹѿſڵϡŬ˰ĥŽԡϴѵ˯´ϴʱԼ԰׵ϱ鲼ǺۣԺ̸ֳ綯ģؿʼ̡
 Ӷáࡱֱ죬ž뼫˵µԣͿ̨Ϸһѹűһдţ΢¯һȾͿԳʵĻٰɱ̫ǿһcдЩ鲻ڵʱúչԼ
 ԭů壬һӹ˷㣬ͷ䵽š
 cС𡭡
 Уdevilֶǳ׵سˣͬʱҲõѧУϿɣҶ߲ܵıȻΪʲôݵʱȱϯ˶ͶȣҲ˺ôһУ͡
 һֵø˵£رˡ
 ܶȥϿεʱһ칫ҾͿʦΧм䣬˵˵ʲô첻˲٣Ǻ˺ܶࡣ
 ر򡣡Ҿϲ߹ȥ
 ЦŽһݸң
 ʶסʲô
 زŶô˵ŵĴ¶ɬЦ
 ǷǼˣҸŷɵЦˣôᡣ
 һԷɡ
 á
 ͵ʱر˵˺ܶ£Ҳ֪ԭaˡĸĸСʱ͵aƴ򱻼үү̼ңֱϳвűĸӵС
 λȥ˵̲ˡΪ̫żûкԲ𡣡
 ʲôõǸġõ𣿡
 öˣҵʱܴҵƨɣԹҶȥ뵽ʲôȤ°㣬ɵЦ
 ҸЦǾͺá
 ԰س˻رͻȻСأ塭
 ɻ̧ͷţ
 ͷÿӴŷǸҦԶϵˡ
 Ҿȵأʲô
 ǰ죬ҹʱͻȻ绰ҡǺˣ˵˺ܶ໰ͣؿޡ
 һʱ֪˵ʲô
 رɬЦЦȻĵ׻ԹǺܡ
 ҸɰͰ͵أ𣿡
 رҡҡͷ֪һֱ˵˵ҡ
 뵽ҦԶ̲ס̾˿ô죿
 ô죿رؿһۣ漴ͷЦˣʲôô죿ҲΪ˵һͳ嶯ȥ˵ģͦϲģҲܸһҲҲûɵĵز
 𡭡
 أأ
 أʲôûа
 ر뿪ЦأҾͿԴˡ
 ЦЦû˵
 ιиͻȻһŲߵλϡ
 ҳԾ̧ͷͿ蹷Цͷһ˿ԤУʲô𣿡
 ʦôûʮḡ
 رüι¡
 蹷ʼ磺ʶһѧô£
 رʦֻĿʦҪ֪͸ȥǵİΡ
 蹷Ȼȥʡʦ۾Цù˭֪ʦϵðҪһһŮָҪʦˡ
 ɫһ䣬رѾվˣС˵ʲô
 蹷˫ˣЦʦô棿ĿȴƵңʦǸǽׯɣȻ֣ǿɱԼˡ
 һæվʲô
 蹷ٺһЦȻ˸ĨӵĶ
 ͷһؿɵ߿
 رǸһĲ̽ɣǳѸ㣬ô˳Ϲϵ
 ûʲôֻͣ߳ʳã˵绰蹷ׯ֮ĶԹ˵ˡ쳣ĳĬе㽹ι𣿸ղŲ̽˵ˣ϶ȥϺׯ鷳
 οƵģºͣһᴦģʦġ˵͹ˡ
 ȻǾòҲʵûбİ취ˡֻϣһܹʱ˽˶Թһ¶źá
 ͻˣϵ硣°صңŵĵƣҼֱΪ˻þ
 ſžӼҷʰӵĳ磬ء
 ˣЦ£ͷҲڵʱͲʰ𣿡
 ЦݻҵۣأԲ𡭡
 ǶˣϽЬˣ׼Էɡô˵Ҳûͣһɳϰںãġ
 ҼæЬ߹ȥԲҲ֪ûˡ
 šü˼˵Ҳڵʱ㶼ʲô
 һ˳ʲôǳ԰
 ҳ𣿡
 Ҳҿ
 һۣ߹ſ˫۰ҽ뻳УҿûС
 ͷһȣؿڣ硭
 §һ˻Σţ𣿡
 š
 Цˣɵϡ
 ܾá粻̫һˡ
 Ҹرëоůζ
 ҵĺ󾱣ô𣿡
 ̲סС죺ǣ𣿡
 ҭ£ҵֱۣĻҵð㣬Ҷ죬췴
 ҺٺٵЦ
 һͷסҡ
 £ԹԵ§סĲӻӦ
 ֪ʲôʱ𡭡ҲȻȻ¡
 ˻ƿңЩȣô飿ЦЩôĴָҴǵ˿Ŀġ
 Ǻʲô
 Цţָҵգɫǡ
 
 Цøˣ§ȥһϣ***£ҲҪȰѶɣ
 һ䡰˭ˡ죬³ȴǣȥ
 ָͶҵԴֱߣֱӴӲģһȾͿԳˡ£أԺҪҳԶˣӶ͵ҡȥԡϵ㣬ҵʾͿˡ
 ֮ǰһֱԸҳĲԷҲٴȥҡô˵ǵõĳϿɣǵصϲʱûңһϲظ˳
 


 78

 һһҸʵǶˣ˶÷ϻһƣӺܿ˴롣Ҿȵس˳һۣﰵȻװ˹ˡ˵ĳȷʵܲһô˵أһᾫӢģʱǴ㷵豹
 Ұϲ
 ԱվʰӣȴץסҵָʾԵظ־Ļܵţȴյ
 ĿƵؿңʲô
 Ҳأûа
 ⻤󵽵ʲô˼һļûժ̧ҵ£̴üͷˡ
 εأ´ȥһ
 ۾һϻ𣿡
 еΣȻôϲȥµˡ
 Ǿڻɡ
 һ㶣
 ɫ̫ȻظɿһӿڴһķκӣϡǸ͸İװУͷװǸɫĻ
 
 Ұ첻ɫ΢΢ô˵Ļ뷴ˣ
 һع̲סЦʲôʱİȥǸװУ򿪸ӣŰɫĸcơĺɫóḧ
 ɫ·һ̯ӣˣˡҵɫɿһʣϲ𣿡
 ĸ·̯ССĻôϸµİװ
 ˵ˣⴥУ幤ôҲһĻɫ
 ˵ôôɸպšãơˡ
 ǡרŶİɡ
 ĵһ˿˿ġ򴽣ãƣʲô˼أдɣ
 һۣСûгʶãơãһϷĽдԽߣʲô˼׻
 ̲סֳڳɱ˵Ŀ£ɿתϡ
 Уѣֲǻڿ㣬бҪתȥ𣿾ǻڿҲûʲôɣû
 һʲôϲ˵˵ġҪԭĳ
 ˷ܵȫתȥɿੲݵĴһڣҺϲлл
 סҵĺװǡ
 ǵͬʱֲҵģǸɻ󲻶ɫȥǳ׼ӽߵͰ
 Ƕʲô鷳ƵģҪų۵׵ЦҲֹֹסͻȻ˷§סҵϡ
 æƿվȵȡ
 ȵؿңܿҪ
 ֪ôܾò˼ʲôʵʵҲжһֱ͸㡣
 ԭĳüŶʲô
 һСܻ˷䣬ӴϳɺУܻؿеִٲ߻һĳǰ
 ǡ
 翴˿һɺУֿ˿ңһӣ
 ǣҼæɺзڵϣ򿪸ӣ桭Щ
 翴װУסˣβۿң׷͵ͳͳ͸ʲô˼
 Ӧ˼Ҽͨ죺ǣʲô׷ߡЩЩġ͸ġ
 Ȼأôࣿ
 ҴӺｫﰴʱһһóϣǣ˽ڵʥڵȻǡ˽ڵġ
 ȫڳˣźõϲãȴڿϲñ˻֣̿硭
 ֱֱؿЩû˵
 ͻȻԼһơΪʲôôΪʲôҪóЩȥʽóľΪʲôҪһأ
 ʱҲؿų磬ͻȻˡ
 ֪˶ãһֱĬ˻ڵأ
 ףأꡭûǮ
 Ͽϲŭյʱյʦ͵ʵ͵İɣ
 
 һϢĳĬ
 
 ԥðʱ˺ôһ
 Ƭ̧̣۾ңĿϬҪҶΪʲô
 ȥ֣ҵ۾̼شʹԲ𡭡ôûá˵һԡԲ𡭡
 ǡȵ𣿡
 ҿЦ飺˵ǣҺܱɰɣжһ
 羲ңȻ󣬳֣
 񿴵˾ݣһץס֡
 ȥϣԴؿҵļϣжʲôĶãֻҪҡͺá
 Ҳ㡭Բ𡭡
 ôƭˣ𣿡
 ţ
 ᡭ뿪ˣ𣿡
 ţͷˮʪɫ
 һ磺֪ôĺ㡭һ룬ҵɱ
 ûк£ֻۡ
 
 ҸëǽǮȥ㡭ʱҳ룬ʱҪô죿¶Ҫɱ㣬ֻ̲ס룬Ҳ¿ʼĻᡭϧôҸ֪ȥ㡣Ҳ֪ӢãԲͨҵҾͱҵļڽֱߵ׬Ǯϧ˵ˣǴҲʱˤˡ
 𾪵˵ûȥҡ
 Ϊܣ˾֡췢ҷǷǹҼͰǲͻعˡʦ֪󣬷ǳһôݺݵشҡҲŴФ˵ʦ֪ȥΪҳ£һֱ취ҵϢ̫ͣˡʣҾǴʱ֡
 ǻĿȫȥ˰㣬Ժ
 ǡһˣҲô׵°Ұ˼ң뿪УֻҪһ裬Ժﻹǻ᲻ͣȥһؿھͻʹʹйһǣһ֡裬Ҳ裬ÿֻ֪취׬Ǯ׬ǮФĵպÿڣУǵǮֻĵ꣬ǾԲᡭѡڣзչġǸСǵĻ䡭̫ʹˡ
 硭
 סҵϵۣ߽ȴˣΪʲôҪأɱ㰡壬롭ɱ㡭
 ұ۾ҵĿӣ潫Һݺݹᴩ
 
 һߺݺݵײһҵҵa¿Ҿ֪ԼˣҲ֪ô죬ֻӻcСڶϣԱ˵ֻǡ°Сҹܶܶ౾Ϊ¡ȥħƵģԼֻˣ϶һ˵ʱ򣬾һһ׸裬һ¡һʱʲô¶ȥӶڣСҸФ˵أпֵꡭЦһѵĽڣ뿴㡭
 磬磬
 ֪ԣȴƲסѾȴҡ˵ظԼάִĹϵˣϲ塭Ǻǣ޴޷ǡɶ˻𡭡
 ȫعϣֻ˫סļάƽ⡣
 ͻȻұѹڷϣҵײϵ̷һӿɳͳɤС
 Ӵ顭⡭һݡͣͣؾԼΣԽǣԽǣΪûаǡÿο㣬ؿھͿʼ̣ǣס죬볢ζô˵ţҵסҲ촽ӿĶ
 ϸ߷˲䣬ʧĴ׽ʹһΡһ𡭡һɡ
 


 79

 ۣӳģǳҪˮЦǶڴߣůУΪξ
 硣չҵ
 £֪ôе죺硭
 ḧҵķβɳƣ𣿲Ͽ𣿡
 ͻȻһź͵ط𣺡ϿΣѽ´ʹҲ쮳ᡣ
 ʲôЦõطһɵůҵĺһҿ㣬ġ
 ǲ᲻صǡôۣ˼־ԽԽµƣֱΰ걻£Ҳγѣι
 ȤƵЦѹ̩ɽѹ㣬档
 ȫ޷ؿڱѹúƣ̲סģ磬ء
 ҵĶɤ﷢Ц˵ôˣôһࣿ
 ôˣ㻹һɡ
 ЦøˣԱ߷ȥͬʱҷ˸һתȥͱסˡôľ룬װ̫âҪһżҵС
 ЦһǱˡ
 ҺٺһЦչȥһڣҪٲҪٵˣ㲻ȥ𣿡
 ſҴ·ü˭ϰأ
 ֺֺЦ·ֱңȥԡϴˢϼ࣬۽ǵ鵽ǹӢ˽ߡ
 бһۣʲô
 ѧҵбһۣϻֻ׼ˢ׼ˢô
 ҲٴŽбðֻ֣һѶȥԼģˢ
 Ŀɿڴؿ˻ˣҵˢ
 ĭأС˶ҵˣССˢʲô
 ǻӣҶˡЦҲüЦģˢߺ߸裬ѾӻֵҵСȡҶ˼£ϧռ̫СûɣֻˢͿڱߵͰˢ
 ߹еͷۣˣҪٵˡ
 ˢң˭ˣҪ򡣡˵ţҪɶɶͳ
 ͷƤһ飬æ߻ϴ̨ߣͻȻ첲§ȥʲô㣿ֲûʲô
 Ƥıһ㶼û䣡
 Ǻ㡭㡭㽦ң
 Ȼûϵһô˵ıһ
 ҳ񣬸Ͻϴ̨Ҵææˢȥëֱסˣһ߹ů壬촽ҵĶ˿ϴ
 ѹ·ӿѪأϴԣվˣֶţ
 Цţš
 
 סס
 ëˮ࣬šɺһ̧ͷӾ￴רעؿҡͷһתȥȴǲЦ
 
 ĿУҾëƵĨѡ粻صңҲ̫˰ɣ
 ҼװûͬһëԼ󣬾뿪Ƿ֮ء
 վסĳ˲ĵشӺϻȥ
 Ҷˣү㵽Ҫٵ
 °Цҹκӡ
 ɵˣҲᡣ
 ɵˣ㲻᣿㻹ǲˣ
 һͷץһ뵶ɭɭ
 Цɫ뵶ʲôˣˣõ綯κɡĬĬشӼ˵綯κŽ
 סЦҪҰ㰡ûùһô죿
 綯ôţ羪شչҵҵ°ͣأôӣ
 ҲͦƵģ֪Ŵɡ
 ͻȻЦҶСأѹëôϡء˵ţֲֵץһѡ
 Ҿһˣͨص㡭ǵģ
 ȴƵͻȻˣ棬㣬Ҫ۸㡣˵ţͻȻ˹⧲˵ϴ̨ϡ
 ĳ磬ȫ֪룺Ҫϰء
 ңҵؿϣأҪȥϰòãͺ
 ֪ǲǱŵԵʣؿůģ̲סͷҪһȥɣԡ
 رңβءšһ
 ĳ硭
 һ
 ܾãǰá
 ǳá
 ԽãԽǿ־塣
 һ粻ߣͻᵣֻĮӡ
 ţţţȴΪ
 ǳٵˡ
 ʦҺݺѵһͨ˵ΪʦôôΣٵֻôػҵʱɵֻۣʲôʱػˣ
 κóֻֻܿ쿪ˣԲûԶػֻһţδ֪ͨʦر⣬ӱȻҲҴ˵绰Ϊûͨ˶ţ壬ٻص磬£
 һϽص硣绰ܿ챻ӱѹɤӵ壬ȵȣҸط˵
 ˻˵ι壿
 æӱʲôˣ
 ܳأ֪𣿳ٻˡ
 Ҿа㣬ݺһԴհס
 ǰ쳽ͻȻԼٻȥԷٻرģٻ͸Ҵ绰˵˵Ҫ֣̬ȺܼҲ˵ԭֻһζصǸ壬ѣ֪ô𣿡
 
 ΪҡΪ
 ΪҡΪڽŮѡ
 ˡ
 壿ô˵ǲ֪ʲô
 ҡһڣ֪ԼжɬɤӣҲԲ𡣡
 ӱ˵ĵ䣺㶼֪𡭡
 Բ𡭡
 ӱЦʲôǸֲĴ
 촽оؿлһ㡣
 ˵ˣһϰءǱҪʲôϢһǵøŶ
 ټ
 ˵绰񱻳̱ڵϡϵѧһ߰ѧæңʧǵȥ˱ҡ
 


 80

 ôˣ
 ̧ͷͿرŽе
 Ȱ㿴ر򡣡
 ˰ǰ£ҵĶͷγУȥᣬܹչ㡣ôˣﲻ𣿡
 ץס֣رҸô졭
 رŽôˣ˾֢ɣ
 Ƶı⻰һ壬ƽˣ˦֣˵˵
 ˿ǲȻأҪˣ
 ҡҡͷŮѷˡ
 ر£͵վʲôɣ¿ʼ
 ꣡꣡ұʾС߳£С㣡
 رզû뵽ءǣⲻǺǱ߾ʲô
 ҡҲ֪ҡúܲҴûǻ֡һֱΪǻ顭
 ϣǽ飿
 Ȼǣ
 رɵЦˣҵԴǲˣȻѡͱ˵ģץסúøһɣѵõĻء
 𡭡
 㰡ر̾˿εؿңҪöԲŮѡϲǸŮӣҲΪˡڷ֣ܱȽðɣ
 
 ̲סɵأҪͬرĻ
 Ŀν󣬳翪ȥˡһǾԻһˣһȥǼôҸ¡
 ųţĲĬĬشĵضٻ˵ǸΣܰø㡣
 ôˣ׼ȥʱڳͻȻʡ
 £ʲô
 һ춼Ĳɵģ̽ϵðȫҵĴǣȥϵԼİȫʲô
 ûʲôĩˣе㵣ġ
 粻ЦˣڰӢߣõĵľǳɼǿٲѧУҲֵͷϡ
 硭
 ţ
 Ұ㡣
 ҪȥĳȻһͣؿҡ
 ͻȻ޵ݣǸ
 üͷû°ɣ
 ҡҡͷû£ǻؼҰɡ
 綢ҿ˻ϷʵЦǵģҪڹϹң͵ؼҰɡ
 ҲѪҲǸ˼
 ΪʦôôɫأӰ಻ð
 
 صңһ׼ϣͻȻˡҸ綼һʣˣ
 ãȻҡҡͷ
 ɻ󣬳߸š˭߹ȥš
 һһϤӰ̳˽ĿѵصңҪ˺ƬҲ٣ճģȻΪ㣬Ǳ޳ܰ
 ФФҾˡ
 عФһѣô⣿
 ФЦ磬ģ˸һһ߿˼֣ôȲܻȥ𣿡
 ɫޱ䣬͵߬ȭͷ
 ŵ˹ȥס磬侲㣡
 ФɫףΪˣ˦˰Ůѣڻ𣿺ð򰡣Ҳ٣־ʹңФûxiong-di
 Ѫ۾֪ĻǷŭȫסš
 ҪѿһססڣФʲô֪סڣ
 Фؿңһڣ壬˵ûľǸ޳ܵ¼
 Ҳ裡ڱŭˣȥһš
 Фߵڵأվһ򳽷硣һȭһţܿŤһڵϹȥ
 ˣǱˣסְҼתȴ֪ôá
 罫Фݺݵѹڵϣҧгݵأʲôʸ˵ңʩǸŮǽ㣬㻹һ쵽ҿҪڻͷ㣬϶Ͱ͵ȥĽֺɣ
 ˵
 ФһһȭڳϣƷڵءҪȥһţȴקڵأݺһȭ羾ס½ҡţ˵Ƿ˹ƨ£ʲôӢۺúûֵĶϲΪʲô˵ܵ裬Ϊм𣿡
 Фܵ޴㣬͵ؽסˣ˲ʵײ
 ѹţ
 Ҽæȥһıף۵˵
 翴ȻһڵϵФ̾˿Լʲô˼ԼҸ֮£κ˵¡
 Ф̧첲ס۾˿ôѹ֪㰡֪˵
 ͷʹ£Ҳ԰ſų֡
 ̿ң˼룬ҹٸֿ͡ФҶԲʲôãس¡
 ФǱŵס۾ƣڵϡ
 Ȼûз֪ᡣ
 ̾˿ԵЩ꣬ǿ˿Цݣȥ׼ɣСӴһܣûš
 ԥؿФ
 ҵĺףȥɣ׼һꡣ
 ׼һк󣬾ͷФ֪ʲôʱɳϣͳһ̡˶Ǳ׵ģôĬس̣˭˵
 С˵˾䣺ԳԷˡ
 ͷЦЦϣȻФϣͷȥԷ
 ФŤŤվĳ߹ˡ
 ҾȵؿһңͺݺݵصңȻ󡰺ߡһƲϳһӣһƨȥ
 
 ƿҵ߹ҶСùСƢ
 ФͻȻ̧ͷǣҪȥ䣡ò˳Էˣģ
 һţӵĵ̡
 Фڵվˣ
 ʩʩȻأ߲͡
 Ф˼߻£Ƶų磺ҾƫҪţߣ
 ң
 


 81

 ФĪشһܣĪһ˶ٻһơƣȻ󳽷Фš
 Фǰ˾ݻҪٻʲô£ҾĲ㣡
 أúչ
 û̧ͷĬĬʰӣõȥϴˮֱ㶵ؿţȻ
 ֱϤ¶ȣʲô
 ͵ػعæͷϴ룺ûʲô
 ѡ
 罫ҰȥҴֱ۾סҵ̧ҿ۾
 ˫ɿһۣ⣬ӳҽŲ
 Ȼ˵Ҹٻˡ
 ֪׿˵һ̲סһ
 ǸŮΪһġ
 ļϺݺݳһޣ۵һ硭
 ˵شңʵУϣ̨ϳʱԺвֵģʱ֮֡۵ģ˵ģϲõģʹġ˵ģǵĹ£ͣҲͣԼҸԼȥˣְɡ
 ԤеʲôҧסԼ´
 ϣҡʵ˵ټġҪȥȻأУٻ顭ǣǣסʱԭΪᶨģȴʼҡˡںӰʱ˵Ļȫ˵ڣֻһ㡭ҹôǣһֱһֱߣĵǣһֱȥԲ֣öáʱԼʱҷſ֣ҪˣԺҪټˣҸԼĴǣޣһת뿪תȥĻ棬ҾͺµòˡΪ֪һ뿪ˣ͡Ҳˡ
 ˮһſŵʪֱ
 ۵ָϵۣպ壬һȥɣòãһΣٸԼһλᡣ
 صͷˮΪͷĻȶ׹øȻ˽Ļ˻ʹޡ
 һΡ
 һΣΣܷ֡
 Ҳܷš
 ***
 쳽úһûһ߹ңǵͷߡҲظʱסôˣ
 ͷŬرҵ񣺡ûʲôеۣ˯һ
 Ϊʲôңʲô𣿡
 ûС
 Ҳô򣬿ǾǾòԾס̧ȴָʱԸоʹõ˿
 ŵ֣ôˣ
 ̧ңָӡ
 Ŀһ飺˭ģ
 ıЩΣǴͷšѹִͷ޹ϣ׺˴˵ô󡭡
 ۼˣȴңΪʲô㣿ͷôܣ
 Ϊٻ¡뵽ʲôס˿ڡ
 һӾ׹ˣһٻ˵˦ͷˡͷŭţָⶼڲ
 ץסҵ֣ḧţЦ𣿺ǺǣˣвŮ˵˼и
 ʵиôˣиͿ𣿡
 硰Цסһ˻Σأôȴôˡ
 ЩƣԲ𡭡
 ɵϣʲôϵ
 ôûϵŮӣͿԹȥǣҾǸᵶᰮˣǾͲˡ
 ֹͣĻζ㵣ı֪ǵĹϵ𣿡
 ҲģĲӣҲ鷳
 ǣЦһĻҵĴǣҼϱ涮¡
 ؿڵɢЩεأȥɡ
 ˳󼸸ԡ
 
 ûоôĩȥ˲ڼû£ʹɨӡ䳽Ҵ˸绰֪ڴɨ󣬾˵Եҡһ˷ͻزˣ˯ˡΪʲôˣûȥţһȴ㲵ٻŭݵӱվ档
 ͻȻô棬˫һ
 壿ӱȻؿңô⣿
 ҿݺܶٻ磬ȫ˵
 ٻ翴ң۾ͨ죺壬סɣǴӲһ·¥˵磬˵ס
 Ҵأ١
 ٻصͷҲ룬ǣĺܲģֻ֪絽ΪʲôҪҷ֡԰˹ԢסǶǣΪʲô˷أһˡ壬ʵңǲǲ˱Ů
 ûС
 ӱͷƿң߽ݣϻˣxiong-di϶ڻԼңҾͲҲ֤ݣ
 ٻ籧ǸؿһۣԲ𡣡
 Ҿôֱ㶵ؿǽݣ֤Ƶĵνġ֤ݡҪֹɽȴ˸ƵģŲ벽
 Ȼٻ˳ңӱҵҡ
 ǰҶŵģȻ̹ȻšοʱҼûعԼķ䣬Ǹ˯ҡ
 ôһ룬뵽ͷɴıסγѰ㣬ȥֹɽȥȴٻ粢ûпͷ񣬷վڰ칫ǰڿһ顣
 Ǳ÷ɫƤװţͷһɫ˲ò԰ס
 ٻ绺̧ͷңһ־˼µ
 ҵؿһ
 ٻòִһƬҾرۡ
 ˵õȷҶ͸ҪһȥѾˣأ塭ٻñ˵꣬ʣⱾ飬͸ģǩΪʲôƬ˭壬Ҵûʹ㣬ġ塯ĸ塯
 ʱӱſ𣬾Ŷַŭٻ磬ҵ֤ˣ쿴
 һͷһõģȻҷűСӡдҵıȫ档
 ңʶһ
 ӱһʲôдģǸΪǣдװģʲôġٻԽԽ԰׵ɫԽԽӲı£ˡ
 ѿĳĬٻòɵ𣺡壬㻹ûشҵ⡣
 촽ֱվš
 ˵˳ٻͻȻһ
 ӱæȥסҪʵٵأ侲㰡ٻ磬ܵģӵģ塭ôء壡˵
 ڡס
 ұ˱۾̧ͷƽؿǣٻ磬ԲҾҪҵǸŮˡ
 ӱֵصɴ۾
 ٻ籼šܡһ䡣
 ٻ磡ӱ嵽ſڣ͵ͣ£عͷݺݵصңȻ߹һݺݵһ⡣
 Ҫ
 أһ߶䶼ڡˡ졣
 ֪ô뵽ǰ簤һƣסɬЦˡ
 


 82

 Ҳûи˵Ǽ󳽷ͻȻɫصңҹٻˣ
 Ԥеʲôҷƽˣ˵ʲô
 üͷФ绰ңٻҸǰ¡ФǾԲ˵ģ˵𣿡
 ֱֱؿ۾˵ǣ𣿡
 £ֻǾ֡ǿɫԾǿЦЦˣ˵ˡ
 ں𣿡
 ɫ΢䣬üʲô˼
 Ҳ֪Լôˣ̫ѨǱߡͻͻֱ˵Ļȫܿƣٻ֪ǵĹϵں𣿡
 ¶Ծı飺ôôʣֻǾüȻѾˣûҪ֪
 Ϊʲôôںأ
 ±֪֮ϵˣŶ԰ɡ
 ʪ뷨㣬ҪһСƣر˱۾վǸеˡ
 Ĭؿһ˷䣬ʲôû˵
 ҳҩƿŷֿҩͳԹˡؿſտյҩƿ޴صڵϡ
 ҺãҩС
 Űҩ˯һԴʹ߳ңʶȥķ䣬̵ú룬񳽷ķ񣬿ûл˯س˻ΰȥ˳Լ˱ˮصŷɳߵĲ輸Ϸűдţٻһأһ
 ֣ȴһһ顣ˣϰԵҪȥںɵѱ߬ʱֳ嶯Ҫ˺顣
 ҰһţӽͰ
 װʲôûʰþȥѧУ
 ôˣܲõӡ
 ΪûпΣ뵽ٳߡرΣһңѧɻȻܵʶ
 ҡҡͷû¡Բһ˾һ
 رĬ£ðɣпһȾưɣҲ㣬ġ
 뵽ϻȥҲһˣұӦˡ
 °ҸرһơƣһЩ¾Ʋˣҡ˾ôĬغƣóرûƭңҲµӡ
 ôˣٲҲӶ
 ر£ЦԭȾƣŰοģô㵣ˣ
 ôˣΪҦԶ𣿡
 رҡҡͷһȹһ޾ƣ¿µģһڣŵǸ쵰ˡ
 һʱûӦʲô
 ɫ䣺Ǹǿҵ˵ˣѧУ
 Ȼɫôᣡ
 Ҳû뵽رʹر۾ԭѾ˵ģǼһͻȻ֣ƵĴк˶ġ
 ˭ʦѧҳ
 رһۣӦʶġ
 ȫϣʲô
 ˵ܲݼıܾȶڼϢļһ
 ףôô죿
 һ⣺˵
 رڴڵغžƣҪԼ
 ı硭Ǳεֶס㣬ԺĳЦа˶񲻶ˣŵأô
 ǰôرЦӱȿ޻ѿ֣֣Ȧ˲֪Ҿ˵Ǽңɵϰ壬Ҵ֪ĳࡣһֱΪǸ׳˭֪赹˰˱Ѫù
 е㵣ģΪ𣿡뵽֮ǰԼ׳رϢܾôŹر
 رɫùŹݺݵغȹľƣȥץһ޳˵ɨ˵ļһˣ˵˵ɣôˣ糳ˣ
 㳳ܡԥҪҪر
 رɻؿңʲô
 ǡˡ
 ûʲô˵ģǺȾưɡ
 ôµͷȾƣܿұ㲻ʡˡʱԴʹԴƺ߳ʱһˣ
 һŤͷͿڴһߵر򣬴ʱɫѿصңͷģ°ͳŨܵĺ
 ر򡭡Դӻȥ¶
 
 Ҿֵرôᡭ
 ̫࣬ûرɫѿأˣµõǣҰ·ѡ£һ
 һɫ䡪ǳ͸ҵĻ
 رɫѿ㣺㲻һ𣿰
 ҧס´ͷʶ
 Ҿ;֣һֲ˶Żʲôԭ˵ɣô̺ۣǴడ
 ֪סˣ֣̾ȻҰɡ
 رѻ󻹸ң̴
 壬⵽ô£
 ôǼǰˡҾ赭дҸԣ뱣֤Բ߱ˡرǳ硣
 رɫ˵ɡ
 Ŵů⣬һǶԸ׵ĹҺͳǱȷֿġʱΪ˼ңСıͽɳΪ˱Ұ˽ףˡʱҺѹ֣ܣܾܺڰȫϣϳ֢Ժһ꣬һԼϧûгɹЩ̺ۣôġʲô£ԺҲˡ
 ر𾪵ؿңͻȻһͷ
 ұܿĿ⣬ԳЦˣ֪˵һ˵ˣǾͻ񿴹ƵĿңܲˡˣҪȥѧУˡ
 ȵȡ
 һͷ
 ֹأڡ
 ذڰ֣ѾˡûõĻ˼ԺôҳЩеûģʰһ£Ҫı㳵
 һϵĿΣȥʳóԷͽӵӱĵ绰ֻĻ֣ԥ£ǽˣι
 ҡĮ
 Ҿƽʲô𣿡
 ѧУſڣ̸̸ɡ
 Ҳ֪˵ʲôûѡ񣬻ȥˡӱվѧУһſڣʾҹȥǽǼɣ˸λ¡
 Ϊ緹ʱ䣬ɲûʲôˡ
 Աȥӱֱ⣺뿪硣
 ƽؿ
 ӱ̵أФѾ˵ˣİɣ壬㲻Ϊʲôǣ*ҲûбҪٻѰɣ
 ҼɬؿڣҸʱһˡ
 ӱ㲻𣿸Ҫ
 ĬĬƤҵꡭǱȵġ
 Ҳǵֻ֪ٻ罻꣬ܺá㣬ǿѾˡ㵽ûܣͬҲ˻˼ѣǵʦģ㵽֪֪Լʲô
 һһ䣬ײؿڡ
 ҹ򶨣Ӻ˿ˮ
 ӱ֪֪ٻ粡ˣҽԺչϲٻģһ˵˵һʱ͸˹ȥҲڴ߲뿪벽˴ϲΪʲôҪһţѾô˼𣿳壬Ҫ˵Ļ
 ָ˲ԳЦˣĻû𣿡
 ӱɫ䣺ʲô˼㲻ϷͲҰͬȥʦɣ
 вʶһ£¶Ц⣺ɣôô
 㡭ӱˣ͵վ
 պ÷ԱϹӱһ춹¶ͷسùûжֻǱ۾
 ȵģ壬ͷϵϡ
 ǷԱҵĨ۾¶ֳ˼ֽ˲Ų֪ķԱ΢΢һЦ򵥰ɡ
 

 83

 صңؿŵơ£ӿ˽Ų͵شţͿɳϵĳ硣
 죬Ѱ̧ͷҡ
 ˣ˵ľϲұ߻ЬߵԹ𣿶ӶȵĶ԰ɣء
 塭ɬƵ
 ͣסŲͷ
 ɫ㲣ҵʮָӣֹģΪѵӡ
 սȭͷָ״ģԼ侲ŬųЦݣôˣ
 ԥ£л˵
 ұܵųţ˫ۺǰô˵ɡ
 ۾ʪٻɱδ졭
 Ԥеʲô첲Լ̫ԡ
 ҵĴû뵽ô벻ɥصͷʶôãֹۡȻȴܼǿ
 ˡȫڷ䣬һֱڲɳڵĻȴĪƽ
 Ծ̧ͷҡ
 ؿ˺ѰʹҵȴһɵȻ˵ʲô
 ȴ˵ˣܿҵĿ⡣
 ǿ֧ԼԽԽص壺˵Ҫȥ˯ˡ
 ֻ롭롭
 塣
 ҿߵʱסңȥٻ룬Ҫȥcдһʱ䡭
 ޿ɺǵİɡ
 Ͼ˵ǶԲٻȡ
 ӦûعͷȥЦ˵ûϵİ
 Ϊʲô
 ۾˿ȴʼûͷҪֵ˼𣿡
 ȻǣͻȻʲôֻ֣ʱģٻĲתҡǲ֪˵ʲôڨڨر졣
 ˰㣬һѿļž
 ֪˶ãԼʣҪҰȥ𣿡
 еأҪ
 ô᲻ҪءҪԼǲǷˣʱȻЦó֪ʵסһ𣬻ᷢİɣ
 塭
 һȥģ鷳ģİɡ
 壡޿̵
 ҳĬˣǰһҵĺڰĹȴֲҡ
 Ϊʲôֵô⣿Ҫֿˣһ㡭ں𣿡
 ǡء
 
 ȫܿƵսôսȭͷǲסزţƴѹֵĿǻʱҲй¶˳
 أͬ𣿡
 
 ѧٻһɱвأ
 һӻˣ壡
 ǺǣЦЦֱҲȥ᣺ҿЦأҲôġ磬Ҳʹ£ᡣ
 ҿ˺κˣΨ㣬ֻ㡭
 ŲңһΪغͳҲˤ
 þȫңҵĹͷЩۣûп
 Բ𡭡
 ҵҸеһʪֲ嵽˭ˮ
 ҪңҪߡ
 ؿڴѵһζҼѵأҲߵģ˵Ҫһһԭص㣬硭һһҪǵûҡ
 ţתȥס
 ̵ģġ
 Ǿǡζ
 ҹ٣ǷؾţĩǰҪű˴ˡһһεĸ߳ʱҪֿʵ
 Ƕƣ˭ԸϢ
 ڰ۾ôѪ˿⣬ֱֱؿңרעҪҿ̽۵ס
 Եظ۾ôˣ
 ͻȻأⱲӣֻ㡣
 ؿһʹǳǳЦˣ˵һҲҸ
 ҲЦǾɡ
 ʧȥʶǿ̣ΪԼˡȻѺ֪ǲ֧۵˶ѡ
 Ҵӳȥˣرҵķӣͬһ¥¥¡ʵҲͦģԷرһ°ҲԴı㳵һˣǹµĸоôǿңĺÿպÿգһʱͺصյʱ
 ҩԽԽСҿʼڰҹѣȻôԼ޷˯о̫ʹʱҲ᲻ֳѵͷÿÿšcfĻ󣬾ͻ뵽籯ʹӣЩµͷͻ
 Ϊ˵ԭһֱûϿΡټϽʢֻûãٽ߿ҵأֶѾһʱûͷˡһұ֮ǰжˣɾΪЩʱ䣬Ҳ֪Ǻáһûͻ᲻뵽磬ֻҪһ뵽ͻ絶
 ķĥҲ֪Ϊʲô
 һҸһرĳؼҡӸտУûã顱һ¾ͱһ׷βˡԭΪֻͨĽͨ⣬رȴ˵Ȼŭؽ⿪ȫ³һΨ鷳Ͻ³ĳҲƵˣȻǵԣ
 رԼĳβɫף᲻Ὺ
 ԼĳͷŰǿЦģԳƲ죺˵ôһֱҵ绰أճСӹ˰
 رɫѿˣͷŸɾ㣡ͷʹ˸ɫ壬ϳ
 ˣسȥͻȻЦûôģͻһ壬Ҵ۽硣
 £رѾһȭӹȥˡǵԵĶ֣ɵؽסȭͷһ̧ȣϥǺݺײرϡرƺһϵȥֱһס§ס
 رһԴҲӣôᡭ
 ؿңЦⲻģأ˵Ҫ˰ɣ
 Ȼɫɴ۾
 ôѹǸһĵܵܣͷţᱻԵͷת򡣡
 ر򲻶@#%&amp;*
 ԽЦݲ̵ضңҺ绹Ϲۡ˼˵һǵһǣǼסѵˡζܰɣ
 ر򼱵ú𣺡˵ˣ
 ɫһˣ
 ԴκģʲôˣֻСҪ顱ϢԺתͣתһһǰߣûĿĵģֻߵԶһѡ
 رҵ֣ûлͷ
 ǰˮ
 ľɵӰһ
 վڽֽǣãȻĹˣͻȻʧȥ˷
 


 84

 ֪Ѿȫˡ
 ڴֻͣóһرġ
 ι
 壡еģ
 ҿ˿ܵĽİ
 ֪ء
 㸽йվ𣿰ʲôͽҿȥ㣡
 ر򰡡
 ôˣ
 ۰࡭
 ֻͷرСŲײĲ壬ǻˣĻôţ˵ǲǣаܷʲô£ڰһģ壬㵽ҡ
 ̧ͷգһƬɡ
 ³꣬ͺˡ
 ʲô˵ʲô壬㲻Ҫңǲ˵𣿾㡭ĽˣҿԴ߰ȥﶼԣȥҶ㰡壡
 ߣȥء˵˻ԭصȵİ
 ֻͷأ˵漴رƿڴУͷ˸ճģǸ˾ͲҪֵôûã˵ʲô
 
 ̾˿Ҹղź˵ģûҪ飬˰ɣĵģ
 һ᣺ܻᡭİ
 ҲˣԷأҪᰡΪʲôŮѳǲǣôû
 رһԣ
 绰жˡ
 飿
 쳣ӡԺԼö˴ҷԣҷǽ飡磬Ұ㣬ߡ˷ܵû
 ֻˣͷһѡš
 ͷһס飬ҽ绰ι
 ͷ罹壬
 սֻҪ𣿡
 ٵĺ£ٿѱƣ塭
 ͷһգô
 
 ΪʲôҪŪأ磿ûŪ㣬ҲҲ
 ȶ壬ңϴǮ𣿡
 ʶڴƤУˡ
 Ǻãڴ򳵵ҡҡ
 ϲأҪ𣿡
 ţҡ
 Ҵ򳵵ҡʱȴǳ磬һرɫѿĵԡ
 ȥˣ֪֪жൣ㣡رסҡ
 ľȻأأ
 ҵһվͣ۵ĵûcУǸ绰ϵġ
 𡭡Ԥϣû̫ʧֻѲϣ˰ɡ
 ر§סҵļǻؼҰɣҲˣʲô˵
 Ҫߣ׷ȵȡ
 ͣ½Ųͷ
 һۣϵһݸңϰԸˣЩǳϲԵķˣճ¯ģȥ԰ɡ
 رʣ
 εؿҡ
 ЦŽӹллתͷһƽر򣬡Ҫ˵磬֪ûԷأڹҡ
 Ĺиƨá
 رĻ˵һ룬ֹˡסļѵأ˵ˡ
 رһס˿ڣȦͨؿңھεأԲ𰡳塭
 ҡҡͷЩǻȥɣҲûԷɣһ԰ɡ
 üð
 رɫ˱䣬ȴû˵ʲô
 ϵԻ˺ܶƣ˵Լõİ취һƿһƿغȣʶģǰԺͻȻʲôһĺݺݾʹ¡ʵʲôǲסΨһ仰ӡԺû£ƾѾˡ
 硭ꡭҲݺݵعԼ𡭡
 Ҫȵʲô̶ȡƾŻʧȥԵĹЧء
 ѡһʹɡ
 ֮ȫӡ󣬵ڶǱѵġԺʱǳٵݱɴŵƺںʲôԴǳʹҼѵ۾ԼԼҵĴϡ
 ƺžôʶ̨ķȥ̨͸ģصĴûԼԿƺꡣ
 ôؿ˻ֱŵԽԽ󣬲ųѹϸһȻǳ
 ҷԴѣ£ǿվˡҲ˲ףô˯¾ͳȥš
 һȻͿվɫܵʪյģƤЬˮʪͷڲ԰׵ϣһ˫۾ͨͨģ˿մˮ̳һ
 𾪵أ硭
 ɫЩţסҵļ磬ʶԼȫڵˮ־ִٵ˻ȥֻǽضңûˣ
 ûûС
 ¶ɿı飬漴̧ͷ׺ݵصңǰ׳ǲǣûʲôܣôΪʲôؼң֪֪ж຦£㡭
 Ļס
 䣬Ҷö£ȴβɿ
 ңſð
 ðʲôνˮϣҺ»Ҿô㣬㣬Ҫƿҡ
 ˺һͣ͵ҵݺ
 Ҫɵһģǡ
 һ·Žݣѵ˱˴ʪ͸·Žԡҡ֪˭˻ˮͷʱҵǽϣҵ塣ҵļһֱսţ˫סļ򡣲֪ôȻ뵽һΪ˼֦ɾ˴˹档
 ⳡϲļ沢ûгáҺͳڱʱֻˡһۣޱˡֻܿˣɫ𽥷ڣ֪ӦٻǱߴġ
 ԥӣʵڲģӰɡ
 תң죬ȴ֪˵ʲôֻǺǸεؿҡ
 Ұϣû£Ӱɡ
 ůĴḧҵͷͳι
 ֻͷһŮӵĿ޺磬ȥˣ
 ʹر۾
 £ŵһصﴦ¡
 ŮӵüƭңФڵ
 û˵
 ֻͷȻԡԲ𰡳磬ҡ۾㣬Һܺ¡ʲôʱ
 ͷֶסˣ˲͡
 Ƭ̺Эܿ졣ֻФҸ˵
 ֻǱ߻ˣ粻αװƣأФҿһҪʱҩҺܿȥ
 ׼ģ廹ǲر佩
 ͨ˭û˵
 ͷԽԽһƬѿĳĬ
 ֪˶ãַҵıϣɬأ塭
 ҽҪô
 Բ𡭡ܲȶ»¡
 ᲻ܿƵ»´Ρʲôʱأ
 Ĭˡ
 ˱۾һɿ֣ɬǿ˿ЦǸ˵ôԵĻ⣬ûµġ
 ˫һˮƵģЩף˵ҡȻſ˫ۣСؽӵʵأܲˣܲˡҺ¡һתֲˡ壬ΪʲôΪʲôôѡֻһ𡭡ΪʲôôѡΪʲô
 ǰΪʲôء
 һ𰡡
 ʹãػرס᲻ġһ㣬һֱȡԣ㣬һҪҡ
 



 85

 Ϊҵ·紩ˣԼ·һͿܴȥ¥ȥر·ŵȴǵԣֻΧԡɫƵؿңʲô£
 ʧ˺ܾãõԷ¶ͷɫѹǸرһ·
 һüβ¶˷ǳЦһôҰ
 
 ´ν綯㣬Ǻܺء
 Ǻ˵
 ҵΣ¶Щյı飺һģֶҲÿܡ֪ûͷţˡ
 ǸӲʱ˵룬ش桭ʲôãһ·ң
 ȥˣҵΣòʱѧУϿΡڹʱյرĶţ˵岻Ұæ١õģɻ̲סΪŲ˺ܶ岻롣
 ѧУûеġʳϽʢͳ½֪ʢѾϿˣȻֻؿڣܺáһ˷Լ˷ѧϴһȥ̽ʱҲ뵽ѾܾûϵˡСǰɧŵ绰ôȻôˣ
 ȥҲ֪ׯɨĹȥˡϢʱҼֱ𾪵˵ǸֻҪһׯ־ըëˣȻ˲ڼׯɨĹ
 ԾԾĵ׻ǺΪǸ˵ġ˵ͬʱֲЩģóׯֻô򵥡·̫ˣΪԼ̲סأҪ
 ҳɫѾˡʢֶǴڵĸʱѾšΪίĻʾȥҡҳ£ǴӦˡ
 ȿ¶ϲı飬ԴҸеЩҸ֮ʵ˶ƲϣÿοҶ飬ֵԡȻҲʲô뷨
 Ȼ˵㼸˾ͺãɷȻǡšذǵһӲˣаٷ֮˾ʮҰԵġ뵽ǳ˼ؿǵģͻȻʧȥθڡ
 ˣ粻𣿡½߿мգʷȡ
 ЦݵأǵģϰԸֻҪһ͡
 ʢǶʱߺʦꡱȴθ˲ΨֻѧǰصᣬһѳҪȥϴּ䣬첽뿪˰ᡣ
 ǸԴɵ
 һͷȸҳˣһֹӡ
 Щ֣ʲô𣿡
 ĺ촽¶İԵһʱл˵
 ɻֱǸйأҲ˼ظȥϢҡ
 ȴˮǶ˱ˮңǸʱ䡣
 ûϵ˵л˵
 ŷɫ۵Ůе㲻˼ЦЦô˵еͻҪðһ䡭ϰ壬˹ϵɣ
 ⧲أɫ䡣
 ЦһǸûб˼ֻ˵С£һֱܵ״Ҳǣȥоƣ롣
 ʶԼ
 ˵ϰ飬Ҷٻ֪һġȵЦЩɬǴģcеʱʮ꣬һֱŷϴͷõĻΪϼ˫ףڶĵܵãٿֻۣҧ֡ǰһҲлӷɴþģΪϰﻳҹϹ˽ڰҴˡҿҡƸȥˡû뵽ǣϰȻһҪˡһʼܲҵСϰ塭ФϰǱԹǳǸֱ𣿡
 £ûϵ
 ΢΢һЦǸˡȻⲻãӲԹҲҷƢЩҲܺãֻǲ̫ʱЩŮԱϲ˧ľĴ½ˡһΪ岻ʣʱСİѲ赹ڿϣǸ˺ҡʵǺƽ£ǰʱҲûٰ˵߹ǸΪλⵥǸ˲ģһǳĻǳһӰǸ˾ҪҵǸҲʱɣֻǸǰϲˡ
 Ҿȵصɴ۾
 ̲סˣΪᱻܾģû뵽ֻǳĬ˻ʹӦˡʱһܸˣŮӶֶʡǸˣҺܺãӦǽأҿʼʲôطԾǽ˰꣬δΪһ˼֪ҵļͥ״֪ҵǼ¼ţ֪ϲʲôԼҳȥԷθ飬һֱڵ渶ġ뵽ʲôƵģЦһ׵ǣҹȴίؾܾˡҳŸܣֻǳĬس̣ܶʵܲˣ˷֡ҵĸһֻǳĬ˻ͬˡֺڶûУܿȳΪѡôôį̲סǲʲô˷Ų£ֻ̾ûлش𡣡
 
 ֮ʶڵŮѣС㡣ȻӣԴµŮѻǲ䲻ȵ̬ȡһС㵽˵޵úġԭСգϰԼһףϰһɶҾС̲ܿסϰ˽£ȰǹȥúϧǰˡϰȻʲôû˵ӦȥˣȻСҲڡұΪǻģֱǰϰ嵽aμѵĻصcУͻȻ˱ú֣㱵ģҲǳ˲ã˵뵽aпֵ꣬ҪҸ﷢չȻִܲ٣ǺܸôҡһæԲʱҾ;еˡϰƽʱ࣬СϰһҲǻ٩䡣죬̬Ⱥ֣ҴδġʮֳԾΪ֮ʲôڡǵɫ԰׵سʱҿϰ˲ò֪ӣĵ׾زµʲôֻһֱŶѡ
 ֪룿еɵۣûĻʱĳֵ÷ǳĮŶ԰ɡ
 ȿҵ۾ϵأȻҲ֪ϰĹȥ֮ǰҴûϰô಻һı顣ҲãҲãҲãҲáǰͳͳûСΪ㣬ϰһضʧһһǰ㣬ЦݶöˡΪС£ϰǳüģǸӣҺܵģ㡭ǲǸϰˣ
 һһͷʶؽָͷ
 𡭡̾˿һҶ¡ǣ粻ֹҵϰ壬ҵѣϣܹҸЦݲõӺҲǰǸϰˡԣΣҪ
 ؿǰеŮӣĵʹһ˿ůлл㡭
 ȽЩ΢ɶǸǲɵˣȴԶ˵Щʲôðĵط¡
 ҡҡͷҺܸ˳ĹѡԺҲɡ
 Цˣһġ
 ҪߣʲôͻȻˡ
 һͷıЩȻм뻹Ǹ˵һ±ȽϺá쿪ʼСϰߵ⡣
 ͵һ
 ȵĵؿңû취°˵С״ܲãϰʱҪcչ
 ߡˡ죬ԴտյģʲôˡΣڷȹнĺ£ָƬ̵ǣ֪ˣллҡ
 
 
 



 86

 塭
 ڶֹر¿ӣôˣ˲θ𣿡
 ǵģرһеؿңкú˯ɫôô㲣
 ͷ⡱һεضһڣԽԽԵʰɣ˯߲Ǻܺáûϵģõġ
 塭м£һ¡
 ɻأʲô
 رͻȻþִٲ۾Ҳңʲôиѣʶһҽ˵
 £˲ˣҽ𣿡
 壡رһӻˣҡֻǵ㡣㲻֪㡭ԽԽˣǰ·㱻ײ㡭ֻܹ㡭
 лл㣬һЦرллôҡ
 رסˣ㲻𣿡
 ΪʲôҪ꣬һֱڿҽҵҽangelaҺܺõѡȰһʵĵġ
 ر˿ô룬̫ˡǡĩȥ
 ţá
 ֮ԴӦҽ˲빼رһ⣬ҪǣҼҪҩʧߣмλ˻ȥҵĲһʰ
 Ǵʲôʱֻأ
 룬ӦǴյcdʼİɡ
 ǰ˼˸ݰѧУңļ˵ϢһƬհס𿪰һcdûκαʶӦƵġȥŵﲥţ⧲Ϳ籧ٻߵߣڴϵĻ档ӰƬֻ͵͵ĵģʱֻӡרעؿŵĻųٻҴñӣٻץס½ǣؿȻĶͷϵˮСιˮ
 ̶ӣȴȹһ͵ļ尾ӰƬҳس˿ĬĬؽcd˳ԣӽͰ
 ϿʼԶǶӰƬÿ۾ȥԶǴڹػ״̬־弫ˣͱųڼɫ¶ڱֻ΢һ㡣
 ѧյرĶţ˵мҪһؼҡûô⣬ԼȥߵУſڣڿĳӰʱסˡ
 ФФ
 źɫµФһڵϣһۣ˵ڰӢ߽飬һšû뵽
 ȻԸ˵ˣҲЩˣ㡭ʦ𣿡
 ǣıЩȻġ
 סң
 Фңüô£ôݳ⸱ӣ
 ǰøðˣθڲá
 ͵ءһͻȻ´£ҹסе㳣ʶ𣿸ðպþʹôôУ
 ؿ
 һۣʲô
 ûСҵͷʹۿлл
 ФĬ£߰ɣҴȥԷ
 һֱΪ˵ģû뵽ܵõĹģĻϲظ˳ڳϣФʮֳĬҲؿۣܾýЩ
 ֱһ̵ǰͣͻȻڵʩʫˡ
 ʲô͵Ťͷ
 ıƽʵҲûʲôֵģŮ23飬ô˵Ƿӳɻأ˵ǲǣ
 ͷЩңҲ֪˵ʲô
 ФͻȻЦˣΪ˵ģϢʱ̲סŭˡշǻиϵĻ롣ǣЦ˼ǹصѧĸ߲ʲôأѧûϹ
 ФʱŷԼѾˡ
 Фһۣ̾ʲôҶûޡ˵ǶԵģһôŭʵΪʰɣ
 ̵𣬳ӻǰʻȥ
 ȥһ·ϣФû˵
 ·̯տơƣФһֱЦҵļ壬Һһ
 ֪ܣĬĬȡ
 źţͻȻſʹΪʲôΪʲôôϲΪʲôϸһ᣿ѧʲôôҪʩʫʩʫŮˣŮˣ
 Фܼˣˣˡ
 ǡءؿţΪʲôΪʲôҪҡϲãΪʲôôˣҡٻ硭ٻ硭
 ҵ͵һɴ۾ſʹˡ
 硭㡭ΪʲôҪôɵΪʲôµŮ˶ôΪʲôΪʲôͷҰ
 ջ֣ϵơƣһڡ
 ФţΪʲôΪʲôҪộ֪ϲ㡭ΪʲôΪʲôҪҡɡ
 ɣ
 Ȼɫ
 ФʩʫѾˣʩʫûȥԼϹİɡôҪ˭
 һµͷռȫ˼άѾ޷˼ˣֻǱܵȥҡФ壺ʲôɣ˵ʲôɣФ˵
 ФôһҡΣ΢Щֱֱؿһ˵ʲôˣҲ
 ҡҺȶˣ˵ġФĨ˰վؼҡ
 ס䣺ФңǲǡҪˣ
 ФŵأûУûǻ£ϰ壬һǮ˦ҵ֣ϵĴ¿ڴƤУͬʱһźɫϲ˳
 Фɫޱ䡣
 һ壡ʩʫĸҵġ
 Ѿϲһ۾Ϳ硱͡ٻ硱֣۾һشʹ
 Ф͵ضϲŵؿң壬˵
 ΪʲôҪƭңΪʲôҪƭҡ
 壬Ǽٵģ塭
 ʲôˣҾúú£ܵؿֻӵԶԶġιգ·˵һβһһɡ壬һȥɣòãһΣٸԼһλᡭⱲӣֻ㣬ֻ㣬ֻ㡭
 ʹʹ磬Һʹ
 


 87

 hello
 angela
 godisthatmu
 angelahelpmei'mscared
 mulistecaltwothreehowdoyoufeelnow
 imfeelingcold
 godlyoumustbebacksoon
 noican
 honeyimworryabocomebackicanhe
 reallydon'tcheatme
 iswearoktrustmeimyourbestfriendiloveyou'tbeafraidiwillawaysbewithyou
 angela
 ǰ˵ȻǶԵġ
 һģߣߡ
 angelaҵģֻˡ
 Ѿ֪ôˡ
 رļŵƣԥ£ȥšźܿ򿪣¶ر򽹼ֵڿҵ˲۾һӱͨ죺ȥˣ
 ҡȥߡ
 Ϊʲôֻͨ
 ûˡ
 ر˵ʲôﴫһ˵˲ˣô˻߶𣿡
 £ȻҲڰ
 رɫЩȻô䣬ôô١ҽݵʱ¶Ծı飺찡Ϻñ
 վأر򰡡
 ر·ϱߵôˣ
 ҡġ
 ر͵ؽס𣿡
 ԭɳĵһվȥĵı飬һؿ
 ǰǸҪһˣŻҪкСлл㡭һֱôչҡ
 رһסҵ˫磺ΪʲôͻȻҪ
 Ҳֱ۾ЩҪ
 ֪˰ɣԺȻ
 ҿ΢΢ֻۣƯΣյèƶΪҪ飬ӻ𣿡
 رԾأʲôҪ飿ôûң
 ʼ磬ҲǺżȻԪ˵ģûյ롣
 رתң壿˵Ҫˣ
 ĿھǧﶥһһػţӿһѪ˿ĭżѵؿڣ֮ѧУǱߣ鷳ٰɡ
 رüͷҪȥã
 Ҳ֪ء
 رĬ£ŵʲôʱߣ
 ķɻ
 ôô
 һġ
 ر˵ˣֻһֺϧҡҲ԰׵ЦЦôټ
 壡
 ͷ
 رֱֱؿҵ۵ףӦңһҪúûȥ
 ҿû˵
 һӼӦҰ
 Цˣһġ
 µס¥㣬ͳԿ׼ţڰȻһЦһֻ֪ӱܡ
 ҳԾػͷŸ첲վ¥ϸҡ
 
 Ҫ£׿ڸ˵𣿡
 Ŀһ̣һҡҡͷ
 ʲôûȷʹôһ֮ٴ绰ȷ°ɣҪи˶ϰ
 С
 Ϊʲô
 󣬾̲סؿ޳׿ڸ˵һܲˡ
 ͵ס˿ڡ
 ˻ٿʱòôˣлл㡣ںررǸˣúöԴ
 ͻȻʲʲô˵˵ҡҸ٣ҸҪͣǣҲ£㰮߲ߣҪˣһߣɾǶˣ֪
 һסˣԿ׵ڵϡ
 ǰ
 ˵ãҪԭص𡭡
 ҵ׸ô죿
 ߣ
 ǡ
 ߣ
 Դʹţұͷڵϣʹ
 ιԳԾʲô꣬꣬С㣬ͷţ˾ˡҿˣô˵ţ͵ذҿϣ첽¥ݡ
 ***
 ۾ӳǰ׻컨ˮơ㶣ն£Դѿʹ̲סһ
 ˣ
 û뵽ﻹбˣ˲ˣ˭
 ˴ԡ߳ΧŴëëʪͷѩ׵ļĸȫļ⣬мϸ°ͣǵ˭
 㡭ҳԾʶԼã·
 ꣬ԺЦģʳúܡһѹͷұء
 ãȻĹˣôᡭ
 ˦˦ͷϸײƯİ졣Ȼر˵ܣҲѹɫǻˡ⿴˵󲻳ƯƤҵ²һͷΣյҰޣֱƤŮƤһ
 㲻ǵˣбһֵۣڴ£Ұȥҵĵ㲻ʿɣûõػȥˡǾƵ꣬ҾסڡƷĻˮСҲŹϴ裬˳㿴ûУҪȥҽԺһ¸Ƿȱ𣿡
 εأˡ鷳ˡ
 Ư˷˸ۣȻˣмҲ˵һ¡Ҵ绰ԪȷˣȷʵҪˣں졣
 ׼Ҳһϲ
 ҵıȵ˾һ㣡ûõķ
 һƲҵĹͷɢˣҺЩҡû£лл㣬ȷϡ
 ӿû㣬ǲΪ㣬ǿͷţɫܹˡƵƲƲ죬ô
 סʲôô
 Ȼߵĵ͵һɣǰ׳ǲǣ˵絽ϲʲôĶֱǸϲ˱ˣȥ취ֻǱ߿޿ģ˾Ͱۣ㻹ǿɣԽԶԽãٿ㣡
 Ȼôţȴ㶼ٶ۵Ӳ׽һҪѶϢ˵
 ԡߡһ
 ұһСʣ㡭ʲô취Ը⡭𣿵
 ۣ¶ŹֵЦݣûʲôѣҪǿҲ
 ͵ش˸ֵأ㡭òᡭɱڡ
 ޿̣ͻȻһѾסҵ½ǰҡΣ׳գģҡ޲һ㣡ҹȥϴ裬ͷŸˢɾȻھɱ㣡
 һƨɵسԡҡ




 88
 
 ʢʱɫԱˣη壬ϲ֪ĵЦ⡭ⲻϰʲôεˣ
 ؿڵ֣ЦӴҰè˰͵ɣֶˣ湻ġ
 ʢεЦЦɻؿҡ
 ½ʹͬͶɵĿ⡣
 ҸɿһԼĽźΣʲôʦе˵ϣܰҡ
 ʢͦţʦ¾ǵ£һͦ㡣
 ЦһϷ㣿
 ½еأʦʲô鷳𣿡
 еԥ֪òðѵѧˮ
 ԺȻʦg*ayҪȥŮ˽飬ȥ顣
 ʢ½룺
 ң
 ʢЦϰῪЦ
 ˭㿪ЦԻͷңǱĥĥ˷ӵʱ䣬һ仰ҪǲҪ
 µû·
 ҡ
 һΰɡ
 Ҳֲ˶ı䡭
 ٣ûźҲڡ
 ôţǿҡڲͻȻͶˡǰߴк̹Ե˵ûԸ𣿡
 ʦʢŵؿڡ
 ΪѵӣȻһЦȻ̫ǿ˰
 ʦǵĻѲӦ𣿡
 ½ʹͷ
 ң
 ԣ
 Ŭӵĳ˿ֲɫ˵ʲôֻҵѧ
 ½еأǿ˵ϲ㡭
 Щص㣡Ҹȶϣɿһ֮ǰﲻң
 һֱûĴȻüҪ𣿡
 ̳ȥȻʢͳ½źɵؿҡ
 æȻǣֻǡֻǡ롭ѧסͣĹ¡
 
 
 
 һİ󣬴ǰܰɡ
 ʢͳ½صͷ
 ң
 ¶Ծı飺ô𣿡
 ʢʦ˱һ¡
 Ϊѵأðɡ
 Ժȵ㣡
 Ҽһ飬죬Ȼ˽˷ܲΰĿ£͵أǸһôţ
 
 ֪˭˸ͷҾ͸ųġͣĹ¡ĵӿȣΪηӵûԣһʯ˵ı飬֪Ҫˡ
 Եҿãһ硭ֱӺҰ㡯ôȼֱӣҪǲŪɳ׾
 
 һƻ˦ȷľɣ
 
 磡ʢͬغ
 һ㶣֪
 ʢһ˷ܵʦһͦ㵽׵ҪһˣɱǵĹŶʱǵðŪšҡvipٺٺ١
 
 ԺȻֲǶô
 ʢЦȻһ
 Ⱥֵģߵǰ缪
 Һͽʢˣϰ壩
 ̧ͷб˽ʢһۣȥ޻ңӿɲһħ
 ӿЩжʧ١
 һϰǵԾȻҲǵȻһͷͰùѪͷһǺܸмҪֵʱͻȻ˵ˣ¶˭˵֪𣿡
 顭Ļɣȷʲôʵ£ǶԵġ
 ǵ֤£Żַ˹ָҪĳЩжأҪȥرɣллҴ㳵
 һԲҲʱѾ֮ǰҹļƵꡣ
 ҿ˿Ϥķţʲôǡ
 Եסͷţʲô˵ˡ
 ԭҰѼƻر򡭡
 Ҹмأллˡ
 Цֹһ䣺ϷûݣȻҪСˡ
 ʲô
 ûʲôϴϴ˯һҪȥһˡ
 õġ
 ˯֮ǰҲôһ춼ûֻңûҵ󲻵òΪ£ʧˡʱһ֪ͷΪͻȻʧ£Ѿֵˡ
 ڶһ磬Ծˣ׼Ҹ֪׼ʲôŵðϴּˢϴʱһʶ벻˻ţһʢǾͼˡ
 ĿɿڴؿǣʢԸ˵ʱȡ
 ½һѹֲס˷ܣʦ治𣿵ô˵飬Ѹȫͬµ·贫ʦܻᱻѧУˡ
 ʢص졣
 ½ڨڨֻǺ
 ǿѹסѣУû£ѾпܲĺӰһ飬˵ЩҶ֪ǣֻҪһ뵽һͽ᲻˻ˣܻԶԶսʤ˿־塣
 ºҾʱԼѾеˣӶǡβһ𣬾һɡȫ׼ǳ飬Ҳ᲻ţֱƹˤ
 ܿ죬ȥվһȥcСվ֮ǰͻȻʣǴĶ𣿡
 ·ɻ֮ǰͻȻʣǴĶ𣿡
 ʢͳֺī
 Ŵʲô֣
 ʢЦأⲻ𣿡
 Ŀɿڴʲô
 һǰۣΪǻſҳ٣ӿɶˡ
 ôֱ˵ĸо
 



 89

 ӶվȻ˿ӡһ·ִƵ꣬ȻͿͣھƵſڵһʽˣŵԱϹϾغϰ塱Ȼ򿪳ᣬͷ̧豸
 Һ˿ָʹĵԣĿɿڴ
 ֪Ի˶ǮƵͯͱģǾȻھƵſڰڷ豸·˱ˣ׷ͶĿ⣬кܶΪҪٰʲôݳᣬͣΧۡ
 ҽŵüֱݿˣΧֱһ᲻صĶγѣؿ͸īĵԡ
 ʲôأλ¥ϻѾʼˡ
 أ⡭¥ü𣿡
 üģҵԲûյ¡һϻöý岥ƬѾ㶨ƵĹԱʱ򲥳ģߵֱֳ
 ҺɵأҾƵòҿİɣ
 ǡ
 Ҹ˵Ҳ̫ͨ˰ɣȥҵĲҵ
 
 ӲͷƤվֶǰ棬һƳͿվΧȺdv׼ЦüĽʢ̲סһ飬ĵ׺ȻһͷòǼҵİɣ
 ϸ룬ĵ缪ŹĵȻ͸죬쳹ҵĶ䱻áˡ죬׳һ˷緢
 Χ۵۷׷ףЦߺȵ߱ȱȽǡھ޴ֱ£ʲôˣ۾̲סƵ¥ȥһ뵽ھлͷһʹ޴ıӿǹ߰˰˵
 ˵һٻ
 ²ٻ
 ̫
 
 ԺΧ۵ЦǰеüҡͷеķŰ߿ҽ˷磬ۣһһس
 ͣ
 
 㲻Ű
 ҵﻰ
 
 硭
 㣬ɡ
 Ҳ
 ֻҪమ
 鶼δ
 Ը
 Ըĳ
 Ը
 
 㿴ҹվΪ㳪׸裬
 ʱҲվ̨ϳ׸衣˵ʱӶʱ֡ΪʲôҳʱӶطԺأ
 ĮҲãҲãҲãҲáϲĺϲܹȥڣȫ㡣
 㡭ڿ
 ôһֱҰɡ
 硪Ҫ顪ߡҲôҰ㰡硪Ұ㡪һһ˺ѷεغѾûֵˣҵ͸˷磬ƮҶ
 ۣ֪Լ档
 Χ۵ô࣬ȴ˷ֻøӵſ޵ɵϵҡ
 ƵſͬվˣĿɿڴؿҡϳͷٻ磬ӱФнëȴΩ硣
 һæժ۾Ӳ˲´ɨһЩˣû硣һˣô£
 ٻѪɫһҪιȥӣФæס
 һźɫװؿڱػĴΡΡָң㡭㾿ʲôˣ
 Ѿɵˣŵ˵ҡҡ
 塣Ϥ
 ͻͷͿվȺǰĳرر죬һּıҡ磬ֱֱؿң԰㲵һ˿鶼ûС
 ǡô
 ʶߵĵԣɳϳҺص⣬Ļ˵Ӱӣ
 ҳɵˡ
 һһ߹
 ҽŵؿȫսš
 ԶĵطվסĿƽؿңϲŭʲô
 ҵһƬհףֻʶش𣺡顣
 飿ü˭
 㡭㰡
 ޡ岻
 λŭ磬⾿ô£
 粢ޱؿңΪʲô
 ʲô
 ΪʲôҪ飿
 ͷʹۿһɬ硭Σһԡҡ顭
 ؿңͫʲôȻûб顣
 λŭȵ磡⾿ô£˵
 Ȼȥɡ绺ڵ
 ؿһ飬ͷࣺ硭
 粻ٿңأһһ߹ȥؿڣ˲䣬ѵ
 ߬ȭͷʹرۡ
 Ȼǲ𡭡
 ԴһƬհףľһѾȫûиоˡҾһʧȥʬ㣬ľȻǰߡ
 ٣ͻȻٵĽŲ
 һֻĴͻȻסҵļ磬һûӦ˵ľУ͵ذȥݺס
 ҡৡصɴ۾ǰģǳƯʱ޲ǴͫӿҵСҵʱģˮȴͣ
 ǲڶβſҳˡ
 ƿڴ˻壬ֻоƵſڸٻվһȫʯˡλ壬Կɤۡ
 ҵͷҵĶͷȫסţӺ˻Ƶ
 ҴؿͻȻ磬Ըˣ𣿡
 ǵҵ᣺ǰԸ⡣
 磡˻ƵĽк
 תͷȥҡҡ׹ٻ磬ɨȦʯˣĿͣλĴϣ˸壬ʵڱǸƻʮգ뿪
 ʲôʮգȻת򳽷磺졭ǡٻ𣿡
 һۣٻĸĸʮգٻصذȫһԷף˭˵Ҫˣ
 ǡ׵Ӱӣ
 쵰ٻĸͻȻŭһ
 ǰһһǸӾͺյλȭͷ£ݺݵذһǡ
 һͣ磡
 û¡ǣƽؿλŭȫĴ壺壬ҺٻѾˡ
 ôܣһɫȹؿڱػ긾Ů˹ס½󣺡ٻ˵ˣϲˣѴҾһ𣬲ҪϲѶ𣿡
 ٻȻһ裡
 üתͷٻ翴ȥɫġ
 ٻȫҶ磬磬Բ𣬲Ҫң㣬Ҫҡ
 ӱ̽סۿɹ磬᲻̫ˣٻҲΪ㣬鰡бҪô˵𣿡
 ʲôû˵ֻǣסҵ֣΢΢һЦܷɵӣ壬ǻؼҡ
 磡ٻȻشһ
 ͣȴûлͷ
 ٻѲɾӣҪ뿪ңҪˣǰ
 ȻЦĮˡ̧ҵ֣ĴָظĻ
 ͷЩ⣬Ҹ˵ʲôͻȻžһ£ʲôҵϣһ¡
 һӻˣ硭
 绺ҵĻһǣţ˻Ƶأ壬ˣֻ˵һ顣ӽԺֻػһˡԣ֮ǰҪӦҡ
 Ѿ֪˻µ𡭡
 ̾˿ǣסָָ֣ס磬ǻؼҰɡ
 ̧ʪͨؿңأá
 һ̣ҺȻã˵Ŀʲôһ㶼ҪҪǰΪܹסᣬ㱻ȫҲĸԸ

 ꣩

 ȻڷǰЩǲ²졣£Ϊֻ֪ȫ࣬ʱ򿴶ߵԣ֪Ϊδ֪ĲֶʱǾ尾ġͳʱûȻమǶԷĻ׳棬֪Էȫ⼸£Ҳ֤ʵ㡣ǵһָ岻γҲãǵڶָ𳽷粻ҲãʵܶʱǶᱻƭ֪Щ˲ţ˶˵ҪʱҵһӦҪˣ壬ûµ滹ı˵棬һҵʧܣΪдĵĲ죬úܶһϲˣҲûģһǸλĵ峺޹ΪǶֱӶܴãűˣǲЩӣҲּġ˵һѵķϻȻиԣǷˣ
 ;ͽˣٴлл֧ҵڡܶ˶˵ϲ١ʵֺγأÿÿ𣬶Ǿѧʱã⡣ʱⲻԶͣͲǰ۽·ôߣǶǻԸԸس󣬼縺ȴòеΣٲ޼ɵٲǸ˺ܶ˵Σɳȷġϣÿ˶ܸһɳȴִġϣҪôɵѡһôѵ·ֹȻҪʱѧ֣ܵõҸֺܻܶʮ·ڣҪѡȻʹ࣬ѡһ·ҶףܹӵпֺҸps
 

 90 һ
 
硭
 ţ
 ұѧУˡ
 Ŷ
 ҿյؿǰĵˣϴǼֵô󣬲ⲻӰ𣿡
 繴һЦиͶൽǰһԤԼλӡ
 Ҳ̫˰ɣ
 Ҹɿһ͵ʲôʧҵˣ㡭ҪҪȥ
 羪ؿһۣѧȹʱ粨ƽϢҶҵõĹɣ
 ĬĬòӴţţǣÿ춼㡭ԽԽãͻԽԽæҶȥĹ˾ϰĻôԺ˵Ļᶼú١
 ǣЦһ֣
 վס֣һϹȥϣҵıӣǸƨţ˸ﻹôˣ
 һǺ̫ò𣿶Բ𡭡
 ôţչסҡ
 о·ḧҵıҷӣ׼ýȥĲࡣƫƫʱ򣬷ϵֻˡ
 ףһͷҪȥֻ
 ҵĲӱ߿סҵ֣
 ǡǵĵ绰
 һ̧ͷңɫǳѿô֪ר
 ҸЦõġ
 ŭǲǣôĻӣ
 ǣǵǵĶˡ
 ŤˣǸ˵뿴Ϸˣȴǰڳһ֪ôĽȴԹֻۣ쵰Ժ׼ٸϵ
 ֮Ҳ֪Բ֪ͨʲô֪ٻƻĿģ˸취ȥƻʱ͵͵ҵֻΪ˾ǲñϵҡرû˵ԵرϵʱΪҳˣϽϵ˳硣йϵ鵽ûг¼ǸˣһֱaңֱҪȥcС顱ʱԲŴ绰ǽл׼ʱۿҵġʱݡ
 ɡ˵Ϊ˰ǰ
 Ц˵ţ㿴ǻ׷𣿡
 §סĲӣͷļϣҷɵЦˣʲôĿģȷʵһ˰
 ƽĳһû˻§סҵΪΪһƵϵ𣿡
 ҺٺһЦǳԴ𣿡
 һֻɵֻ⿪ҵƤȾԸƣҪúøһ𣿡
 ѾͣЪֻٴէ졣
 Ȼס
 
 ײɫĬĬźŵشΨ̶ִ̼û㶯Ǿҵֿͷֻʱһůӣһֻһҵֻι
 ұѹϣáһְֻסҵĺ˿ܷҵβԸоĳı仯
 ԣСϳ˰ɣĳЦ
 ֻͷԱأӵ绰
 ûգл˵ƨţ
 ͷ£ͻȻζЦ˵أôô󣬿ƻĳ˵ĺ°
 
 УҰСʱٴ˰ɣ
 СʱͣΪ𣿡
 @#%
 Сʱٴ򡣡
 ô˵꣬عҶ˵绰ֻӵһԡ
 ͼѹҵƲҾֻſϣЦʲôʲô£
 ֪ȴذҵë¡
 ëȻ磬ǻطɣ
 С
 ǡ
 ֺȻϵĺƿذεƿ
 ʱʲôư
 ˣ磬㻹ûԱ𣿲ȻǼԷɣ
 Ҳ׼𣿡аЦҵĶߣһֱôúܱȫȻһһһζ
 
 ҾֵشУֿʲô߰Ķ
 Ķƿʱġ齨顯Сʱ绰㣬Ժúллڣרġ
 ȵȣ
 粻͵أôˣ
 Ǹٰҷȥɣ뿴㡣
 Ŷϲ𣿡
 ұ˸ƽڲϣվȼ丩ңЦòĿˣһ㣬ҵؿ鲻Խأ̧˫ֹסĲӣƬ촽ϡ
 磬Ұ㡣
 
 סɲǣƺǴЦૡ
 Ҳǡ
 ꣩
 
 
 91 

ϣ
 ʪĴУĻƤϵĸоƣһʱֲʵξֱһתЦüۣʶԼԭС֪ʱɻ˯һƬڣûϴĲǰҹգ˯ǰġ
 ˡԺЦ
 ϵӦһֹͣǡһѵˮǳģС
 ̲סֿЦˣָеӲͷ
 ҵıǼ⣬Թţô䣬Ҳ֪ط˯Ҫɳ˯ٸǼë̺ɣȻҪðˡ
 ˯ǰɳϿС˵֪Ժȥˡǳ籧һطģĿһ𣺡´λעġ
 ˾䡰ÿζô˵ȻչͷƵסҵ졣
 ڽΣ״̬ǰ˳ǣסͷƿ˾롣
 ΢΢ϢţصԲƯһۡ
 ֻ㲻ɣȥ
 ЩԸأ̫ˣɡ
 ۿҪǣҲòƫͷ㿪Ҫ˵
 вʣȴҲε˳㽫ץԱαϵĺ׸Ҵϣ˵ɣʲô£
 ֱֱؿ簡㡭ϿɲԳʱң
 һ㶣ʲô𣿡
 ʲôӵangelaĵ绰˵Ҫһ档
 һĬ
 Ҽæúܳʱ䣡ֻҪһ£һ£ͺˡ
 ҵֻ᣺ǡǸҽ𣿡
 ͷһĬĬͷǵģҺܺõѣԡangelaҽݽܸʶģҲóΪҲϣԹȥ¹ڻ
 ִֻЩС˿ڡ𣿡
 ҡͷ˽Ļס
 Բ𡭡Ҫ޳
 ҪǸĴһʱ벻
 ҵĴҴûᡭʦ˵ƴѧһֱΪúܺãĴԹ޵Ϊĥֻһˡ
 Ѿȥˣ硣ҰǰأȥˡԺǺúһ𣬲ҪȥŲõˣòã
 ȦҵֱͻȻս塭
 ڶ쳽ȥangelaȻһȥҡԷĻ٣ԲͨĹϵҲûô⡣angelaƺԳܸȤ֪̫Ӣ󣬸޼ɵص٩ǣ˺ܶΪĶ֪һǾΡ
 ִѵйangela棬ȫ̳綼ԹԵس䵱˾Ҿе㲻˼µĹȴЦ˵ûϵ
 angelaͷɻˣȻ˵Ҫ죬˵ŲˣҪȥҲö˵ʲô
 muactuallyimherebecauseyourfatheraskedmetoe
 angelaͻȻô˵ʱҺ׼סˡҵ֣˵˺ܶ࣬˵ϵңܵģ԰Ҫҵ
 theycannotacceptbutstillcareaboutyouhoney
 𡭡
 ΪССڴס
 ٱǰangelaӵסңҶimsohappyforyouyourpartnerissonice
 ͵ۿԱߵĳ磬ԭûʲôڽӴҵĿ¶һ˿΢Цȴġ
 Цangelaıiknowtha
 angelaͻȻһ˿Ȼ뵽˵Ұı飬ۿһɬһæ࣬Ψֳ翴
 ôˣϳ󣬳ͻȻðôһ䡣
 £һЦûʲôôôʣ
 üңḧҵͻȻ˵ʲô¡ǸŮߴ˵һѣ׸˵ʲô
 ǸŮˣȻ
 粻õƲƲ죺˵˵϶㶯ֶŸʲôǻǰ㣬Ȼ˵loveyouΪ
 
 ˰ΣͻȻǰŷƵôĿɰ̲סЦ㱻ЦƨͣЦ
 ؿڵ֮Цﱻ嵭ˡ
 ոջѹֵѾƽ
 ̵ʶΨǰˣҵġõҩ
 ܵջ㣬̲סչȥ΢΢ſĴ
 У
 ҹ˯˯ͻȻе䣬ʶҪ˵Ļȴ˸գ˯һӲˣ͵۾ֳ粢ߡ
 ȥϴּ
 ۴ͷϵӣҹ145ԲͻȻæ˱´ץ˼ϣ߳š
 ڳķƺеƹ⡣
 磿
 ɻƿǰŵţͼڿ̨ƵǰŶڿʼǱԵĳͻȻ˾Űžһ°ѱʼǱˡ
 
 ҳԾؿڸ
 æժ¶һԣЩڣ㡭ôˣ
 ҿһֱûطе㵣ġҹ˯ڸأ
 ߹§ҵļЦЩӲûû˯˲ӰǺǡϽشȥͷֶˡ
 Ӱ԰ɣֻǿӰĻбҪһҾͷӦô
 ̫ˣҸǱӵĳأôôң
 ûʲôȻܿɣҹҲ׷Ҫ̫ˣҾ
 ôһ룬˯Ϯ̲ס˸Ƿ
 ůȦЦˣ
 ֫һůҷ˸ĻءšһʶƮԶ
 һȣϤɤڶ˯ɣ
 һ˯رβϣʱѾˣͳˣͷϷһ֭һ˾űǩ;ͳһԷ
 ǲܿƵ֣߱סͷЦڴϷ
 õһţ
 ҡʱѾ1ˣ͵Ŀ˻Ǻܶࡣȿңæӭ
 ǰЩ˼ЦЦæŶ
 ǰ˴ְˣֲ̫ȱ¥߱ߵϰ³ȥˣӦÿˣȴȥᡣ
 ֲ𣿲Ȼæɡ
 ȳԾǿɲС
 ЦʲôеİҲڲġҲǵȣҰæɡ
 ¶Ϊѵı飺ǡ
 粻ģûϵ
 ȿңЦˣ첻о˶һˡ
 £ʶԼﲻһˣ
 ˵Ǹо˺ܶࡣʵϰҲأԱ˵ϰ岻֪ʲôˣЦеģܺõӣо˶ˡҰһЦܻ˹ʡ
 ĪЩ죺ǡ𡭡
 ȿһЦĺܿġ
 ؿһȣжأȣлл㡣
 ¿ʼܵ˺ܶһǡʦԴֳ֪ô󶯾ٻֺ󣬺ʦѾˡһǳЩxiong-diǣرФβԭǶٻ˺ǸˣcеġҡФС¥
 Ϊҿ˵ǡ롱ˣȻʲôû˵֪ĵӦúܲܣϾЩԶ˵ģںˡȲ˵ģʦӣѾѹˡ
 Һãзȡ
 ˵Ψһһ֧ǵģѡ
 Щ֣鲻˵ڼҲصġһ˯ģʱҹᷢߣһԼŶνġӰʲôǹҶĵЩ֪ţȴ׷ʣϾÿ˶Ҫռ˽ٺ棬Ҳò͡
 ֱһҴɨʱʼǱˣ붼޿̣ܵرǶԹһͨ
 ˵ǲǷңȽľƣÿɬ
 ر͡һЦôǻŸĸ͵Ӱһ
 ۣľƲӱǿȥ
 رüЦѵÿζ˯º͵͵ƵǵӰ
 ܡôϣĵȴһðѵǵӰΪʲôҪҿأôƤôܻΪӰ;ò˼ԸӦûһ𿴲Ŷԡ
 رŻôˣ˾ûвġ˵ڴϱֵ̫̫䵭ŸҪֵӰһء
 һš
 رЦȱգҪ˵ǻãһǣеĳˡ
 ʲô˼
 밡籾ֱģΪϲűģҲ˵ϻϲŮ˵ģ˵ĵӰһa*v
 ͷ͵һ
 ر򿴵ɫı仯˿ڵҲҲµģһǡǣҲûʲô˵ġѣ졣
 ǰa*vѣûʲô˵ġ
 ǣ뵽ȻϲŮ˵壬;Ķ͸ˡ
 ***
 ҹɫŨ¹͸ķ϶ˮһкڳıϣɶҡţɢĪ欵ԸϢ
 ؿڳȣ߳ٵ˲䣬ҽסջҧ˳ʵļͷ
 ǣͷŹĳƣظϣϢŵЦôˣô飿
 ոȥȶһӿϣ֧ûûа
 ľԴҲῪϵ𣿡ôЦţ籧ҷ˸ѹϣ޳ָ˳Ѻʪͷ
 ҵԴؿϣ簡㡭ҡ
 ûͷûβʻóãʲô
 ǡ˵ҼҪǽݺѿڵҡڴϵġо
 
 ͻȻĳĬһŵ̧ͷȴײ϶Էʪ
 ڹ𣿡
 
 §ٴηѹ£ЦǵС˼һ֪ܲĨǵҸоǻҪ𣿱ϡˣСĻӡ
 ˵
 ûиǺʰ
 Ȼʲôûʳ⿴ÿӣӦòر˵ģڴϵıֶȥƬôҲ˵͵͵ġȻa*vΪҵĸܣԲ֪
 粻ͬȻϲŮ˵Ҳģ޷ııԡʹ֪Ȼµûš
 £
 ԺҵĲӣëɨ°ģ۾ͿſԴ¶ؿһһĳˣ̲סһ£
 ͷҲ̧أΣ˯ġ
 
 ǳ£ûؽƿǴζܻܲˣⶼͬһûʲô˼ء
 ˵ʲô񱻲ȵβ͵èһըëˡ
 ҸϽЦźЦЦǵġ
 ȴģʵĴζ˭˵
 ֶʲôüƽϵģ
 ԷѹȸеҲòЦݵȻ
 ΢΢ۣŬѹ̵ǣڳһҾ֪ĵߣҲԣһ˭
 ô˵ţҪѹҸϽڼˣԹû
 粻õ11ˣҲ˵ţֶҸողſۺõ˯Ŧħצ
 ʹס۵ĳ嶯ôôæǰǶʮ𣿡
 Ķ£ͻȻһצӰҰشϣܲרĵ㣿
 Է̬̲ܵסѻҪ˯
 ˯ġ
 㻹ûϴ衣
 ϴ
 
 ҳˣֻԱطΪΪסҵĴʱһȻӱǼƮҾ˵ͷһƵģˡһֱѹĵ׵Ĳꡢ̻ӿͷθаѻƵģ޿̵һŽѹϵ˳ȥ
 ѽĳ˲ҽһˤ˴¡
 ҡڡطǰһһףָΪŭ΢΢
 ʹźߵ̧ͷңʲô
 Ѿʲô˵ˡұͷ´ֱƿϵ˳ȥ
 ȥιιȵȡ
 Ҵ󲽹սڳңҪ˦ʱסţһأô˰ͻȻ
 촽ţϿǻȥҪԼ侲侲
 侲ƨʲô°ǲ𣿲ҿԲͻȻ˦ɫң֪֪ղһҪƸ磬Ժ͸ػˣ
 ôģȻƤЦ
 Ѿ޻˵ˣȫŹϣԷȴüסұ֤˺òã§˯§˯ŵġ
 ʱȴӴ̶쮳ͬʱҷŭسڵȥ§Ů˯ɣ
 һŮˣ
 ͵ؽŴ򿪣⧲ʧȥƽ˽һѷסƳ⣬ڽŹˡ
 ι壡ո˵ʲôŮ˰ιͷĵš
 ڵأסԼأ֪֪㻹ϲŮ˵ģʵû취ı䡭ǣǡ˵ҪúһѾôŬˣǲ𡭡
 ں˵ЩʲôȰŴ򿪣ʲô˵
 ʧٵ˼㣺㻹ҪƭҵʲôʱѵҪңˮζԼģ
 ˮζʲôͷͣ˼ͻȻҿʲôʱȾġ壬壬ҽͣ
 ƣ뼫ˣҷվߵߣԵڴϡ⻹ڽʲô˫ض컨壬˳۽һεڴϡ
 һϣҲ֪ʲôʱ˯ȥģʱԴģ۾׵øһڴ˻ȷͷûκζ󣬲˴߳ҡһţͿűǩȥ˳㰮ԵϺȼǵҪȫԹŶǶϻͰ㡪
 ˵ʲôζϺʱ˲ģߡ
 סô졭
 ̲סأȥڴ˵ġᡱ
 ˼ϺȺ󣬾ȫûθˡʲôֻſԼԼҪ˼룬ֻصȥԼ˯һ˯úܲȣİŮһجΣǱֻѵġ
 ͷɫѾˣֻһȻѾˣĻϵͷҸĺգѾӡѡĳɡϹ
 ԥ£ǽͨˣι
 ͷ죺ʲôôֵֹģ
 ˯ѡ
 Էû
 û
 ȥ㣬԰ɣ˵һҺ⡭
 ӿȫ硭
 ţ
 Ҳȥԣʲôʱ
 ͷĬ˻Эص̾˿̻ȥҡ
 뵽ܾҪ̯ˣͻȻ־Ů˵ĻҸô죿˵λϲŮ˵壬ָô죿
 ֡
 Ժֵͬʱؿһȫ񱻳˰㡣
 ұϥǴɳϣ֪˶ãͻȻžһͷϵĵˣ۾޷ӦͻĹ߶òۡ
 һΪڷôƣµ˵ţ˹һݴзǰ㰮ԵƬࡣ
 ɬ۾ڲŷѾ˻ƣлл
 ôð𣿡
 £ӱ§סңһֻ̽ҵĶͷﱧԹţ˵˼˲Ҫɳ˯ôǲ
 ƫƫͷܿ᣺û¡
 ֶ£ҵЩţôˣ
 ޿̵أ֣վʵûֻ֫õɳһͷȥ
 Ĭ˻ͷҪҶӰ㡣
 ĬĬ
 ǡˣʵ˰ɣ緳ץץͷɳվ
 ˣ
 һһֱŵͻȻ͵ץסƣ̰ĵ¶ȣ磬Ҫ
 ʲô
 촽ţһصҪ˵ˣˣҡǳȥ԰ɣ㲻Ժھȥ԰ɡ
 ûõأءֻӱܡ
 ʵ¡֡
 һʲôû˵ʲôչҽס۵أǱϹĥЩʲô滳ҳ찡湻ԵġǸˮǡǸŮʦģʱ̫˰ɡǵģһͻʲôˮ
 Ȼֹ̧ͷŮʦ
 ɫڵץץͷҡǰñһӢٳɰ࣬ϺΪҪȥϿΡǵǸŮʦӶˣҲ˼ˡ
 Ӷ·˰㣬ֻѧأӢٳɰࣿ
 ͻȻǺ߳ŭǰɱ鰡ҿɲΪȥѧģǡΪ˲˲š
 Ŀأǡϲ˯ǡ
 ԱأڿӢƵѧ
 
 
 
 
 ض˻üʲôڳЦ𣿡
 һعǲǲǣĨ˰оʧȥֻصˣǣѧӢĻΪʲô˵ôǸӢʦɣҪ˷Ǯʲôٳɰࣿ
 ĬĬذƮƲƲǲ֪
 Ϊʲô
 ͻȻŤأҲҪʣȻǾöûӰ
 
 ǰŷƵǿɰУ̲סЦ
 ɫһڣҺܿЦ𣿡
 ҼæҡͷֽǱŤסһֱȫˣƶ˰̲ס˿簡Բˡ
 סߡһ֪ͺáǲ̫ˣƢǸɫ˰
 ҸЦ
 ε̾˿ҵĴûˣΪƨ¾ҪҪģҲ湻Եġ
 §סĲӣԺʲôҲˣһᵣġ
 šҵͷǶһЦ˴˿ס˶Է
 ۵һǣҸо˶ˣӡࡱؽԼһ춼ûʲôƿ磬Ƭࡣ
 ôͶ̥ƵġԡЦõҡҡͷѵ££ôһֱҡ
 Ҷཀྵסˣʲôһ԰ɣ
 ҵĺأ԰ɣˡ
 ʵ̫ˣҲø̻۽ǵԿ纬Цҵߣʱֹҵ
 Ǳߴ绰ôûȥϿΣ翴һۣ˼ҽ̣˼ԺͲȥˡ
 ҡࡱһһࣺҽ̣˵𣿡
 һۣϻȻ㶼֪ˣҲûҪȥʲôˣպҲǸʦκܴߣѧʲô
 ҺѵأǰʱһҪӡ
 ˰ҵҡ쳤￴Ϳŵĳ룬ͷóӢ̲ĺѧϰϣ˳
 ǣǸ෢ġЩǰ
 һ˷磬ѧӢΪд˵ĻʵѧЩ̫ˣѧ궼Բμӳ˸߿ˡ
 ֻ֮һĿģҪö˵ʲô
 һ⣬Һ鱾Це磬ֻҪһὲӢд˵ĻҰ˵ǲȱְɣȥ
 üУ̫ˣ᲻á
 ʲôǰڹҲɹ
 硰һôһпΪĻһ̲סİʱǺ簡
 һ飬ʲôĶ˷룬ǲ𣿵ʱͻͺ
 £ͻȻЦȻ˹ҽסҵԴⱿͻȻ˵ôɰĻ
 ʲôôһ˵ͻȻΪ
 šǺðɣô˵Ҳǲϰȥ˴򹤣ڲԱɡϰҪŬúϧλŶĲҿɲ棬㡣
 ڿԾˣһһҲԲǿԼȥѧϰӢˣԺˣȥӴɡ
 ͻȻɫһ䣺У
 һΪʲôУ
 ĳϽ¶ֲڣҲɵһ
 ʲô
 һ޿Ƶؽ˵ɳϣΪߴظǸŮ죬ÿλЦôģ˾ͻ󣡡
 
 Һ֪ԴangelaҺǾͿʼƵƵͨÿ쳽綼ߣһʼġhelloġbyeʲôû˵ֻǰڳɯ΢ЦǶ
 ԭڽ
 ̲סЦüۣԭ͵͵ѧӢ찡
 һ죬ŭ˭˭ˣҡǲ˵ҵĻ
 鲻Խ֣סչȥĴǸҺ顣ɣԺҸangelaƵͨˣemailϵͿز˼ˣҲһŸòã
 һ˸Ĺ⣬ͷöͷҵĶͷҪúýңӢˮƽȥˣƵͨ
 ЦˣֵıǼ⣺Ƚһʦ
 üѹɤϡ
 
 š
 
 ꣩
 


 92 
 
 Ǻر˵ġ
 Ϊر͵˸ͬ³ҵֻһҲ׼͵͵ϵ
 ȥر죬115ϣʱұԴȥļƵ֮꣬˵ԺֶӳԱ⣬ûиκϵرȥ룬ǾòܷҾǵڶһ¥ҵţȻòκλӦ
 ΪѾȥѧУˣȥѧУҲҲңҵֻȴôҲͨ뵽ù֢ɱʼ־ϵ˳硣
 һ˵ʧˣֻ˵ˡرô˵ʱ򣬱ǳءС˵־־
 ʱ򼱻ˣҴ绰Ϣʱҵֻ͵͵ˣѹ֪ʱһΪڳﱸ
 ΪʲôΪʲôǨŭһѾסر½󣬼ҪѸߴر
 رɫصȻȭϣ⧲ֵһ
 ˵
 رҧгݵأ磬֪֪ж쵰㣡
 ƵǣɫȭͷҪرһ仰ֱӽԭأҪͻȻҪ飬ô
 飿Ȼأ˭˵Ҫģô£ѻ˵
 㵽ڻ𣿹Цѵ㻹֮Ϊ尮㣬ͻԸĵ磬Ҳ̫Ϊˡ
 ٷϻһ߷·ߵͰһһȴƽ˵˭˵Ҫģ˭
 رԥ£ųҲڵ˵֮ǰƺѾ֪ˣŻ˵Ҫ
 ˡ졢ԣݺݵأ˵
 㵽û˵˵֮ǰѾ֪ˣ
 ˿ȻǻɣΪʲôֱӴ绰ң
 رü˼ǣûн£
 ϻҶѾٻ˻ʲô鰡籩ץһ˿ͷǰǸΪʲôô˵˵ʲôһҪ˵ҪԼˣΪʲô˵٣
 ر̾˿룬ǲҰɣ׿˵ҪŮ˽飬Ӧûɡ
 ѵҲ𣿣۾ͨصѵҲ˵ҪĻôԲң
 رЦ磬Ҳ̫Ц˰ɣƾʲô㣿Ϊ˭۳壬ôͲøǰŮѾ壡
 Ϊٻܲ˷ֵʵҪɱ
 ֻŮ˻ɱô᲻ᣡ
 ˲ˡ
 ·ϳֻгرֹһ㡣
 ˵ؿŷŭر򣬼ɬؿڵʲô
 رĨ˰侲ұ˵ģٲ˵ˡעһֱֶŻ𣿡
 ɫһ䡣
 ر̾˵Ҳµˡ
 ߬ȭͷȫֵزѻ˵
 ر򱨸ƵĽ۾ǰ㲻Ǵ˳Сıؽɳ𣿳Ϊ˾㣬ְ˽ףΪűͳġúܲģĵһ꣬ԺȹģΪ֢ɱδ졭
 ǱֱӾһͻȻ񱻳㣬̱ڵϡ
 رһι
 ô·ߣԴһ
 ·ƵƵͷָָģرܲˣǰһקסĸ첲磬Ͻ
 ץס첲˼򼸲ɼʶţرһͣĶȻ㵵ؿǴͷɥǰ֪ʱһС̲ˮա
 ˵·ߣؿһͷȻãɿЩĲ̡ʱҾ룬и̣ҲȥˡرңϴЩ˸еЦ⣺尡ȻģҲҶϲԶȲİ
 ؿڱʲôסһ㣬ұ˱۾ǿӿ⣬أ
 һص㣬һֱ£µøԲ˯ţѾۺˣɻǲͣaҽԺס޵ĵط̤ˣйϵ󺽿չ˾ĳֶˣΨʲô⡭һǸӣҿԼĺҲ²ʵȰסֻϵ˵ԡ˵ر¶Ҫ˵ı飺Ǹ˵ֱǰ˹Ӱۣôô£ʲô˵ֻ˵Ȼ7ŷݵĻƱôȥҲûãһȥš
 ˵ԵĻϾͿȥ˻ôڻһֱȵǲôȣҶûг֡ʱѾȥվ·ˡ
 ǰݵÿע⣬a16xxźϾҪˣ1ŵǼǿڵǻллattentiolease
 رֻϵʱ䣬ܣѲǲ鵽˵ɻôû
 ɫҰ׵ض1ŵǼǴŶӵˣתͷãȻĹˣϽ¶飬Ѫ˿˫۴͵޵ĵ㡣
 ι磡ر򲻰ĸ첲ԼԼҲҲѾڻˣֻǿǲҲ˵
 Ұ۾ͻȻһ͵ڻ
 ι磬ι
 ܱߵرţ壬Ҫ
 رֻͣ׷Ĳʲô
 Ƭ̺󣬻Ĺ㲥ͻȻ𣺡λÿע⣬ڲһѰ£Ѱһгйӡ
 ر£͵صɴ۾ͷϵ
 㲥ͻȻһ˲֮Ȼɳ罹ѹֲסĿǻ壡壡磡ҳûҪ飬ûаҸûҪ飡ԣ㣬ҰɡҪߣҪ뿪ˣҰ㣬Ұ㰡塭
 㲻֪ʱһƬȻرʲôƵģЦǸ񾭲ʱǻȥˡҿǷѾ˵˻˱ȥɳġ뿴ʱµӰ˵ǲǣ
 رҳɫѾˡ12ˣشţ˫ֲڿ㶵һһֵҵϣͷǳǳ
 ·иվƣһؿվ
 ͣ½Ųעų˿£֪ôǰһȥңȥһųųһ΢Цӡ
 ֻˣһعŲԼΪжô֣̲סһЦӿڴֻ
 ι
 أҹů
 ܣ˲ԶһҴ͵ĵӰԺиͷԺҴЦˣ簡
 ţ
 𣿡
 һҪȥ˲ôˣ
 ʲô£Ƶɣʱ䣬ô
 ͷ£Щ֣ʲô
 ̧ͷɵ³Լ㣬
 ǣԼңܾܾأ
 Ұѵַ˵ˣȻӰԺȥƱߵӰԺſڵš
 һη֣ȴҲҸ
 ̲סЦ
 ʻվԱߵİӿһۣЦҲŮأ
 ЦЦŮѣǡˡ
 ¶Ծı飺ѧȻѾ𣿡
 Ц
 пҲŮţֺ±ܾʲôõĽ𣿡
 룬Ҫģǰ⴫ݸ
 ¶յı飺Ҫôء
 ʱѾĳˣǸյˣ򿪳³Ŀˡ
 Ҳˣԭûʲô¶ЦݡһгΣ¹°㣬ˡ
 Ҿ·ЩɫɫŮһ˲бĸо
 ˵ؽ⿪ΧҲȦﱧԹţ˵ٴˣôô١
 ǣ㡣ҵݹȥһ
 £ЦŽӹȥˣһֻҵķǵģСӣΪʲôأ
 ҰͰ͵ؿͷһͿ㡣
 üѹɤ˵أ
 ΢΢װɡ
 𣿡
 أ㺦𣿡
 ŤЦ£ͻȻͷ׼סңȻܿͷֿˣɻܶ൹
 ߰ɡЩ״·ˣǣҵ־ֱӰԺߡ
 ղŸҴڨ˻վĿɿڴؿңŵôģе㵣°ͻ᲻Ѿʡ
 ǸЦЦס֣߹ȥˡ
 ôͻȻ뿴Ӱ
 ҡҡͷǵġ
 ɻüβ
 ҿЦͻȻԼš
 £ɿǣҵ֣סҵıӣ˵һȥˣǲʲôԲҵ£
 Ұ簡
 
 ʥڡȥɡ
 Ų͵һ٣ЦתͷԾؿҡ
 򴽣ȻŵúͷЩ룬㡭ʽܸҰ衣
 Ĭˡ
 ֣Ϊźڴš
 С
 ͵̧ͷģס
 еĽźڴ˲ڹȵףؿڿյģûκ֧ŵ
 ǣ𣿡ЦһЦģȴ¶ȿ޻ѿı飺ǣǾ͡
 ʲôݼ裿˵
 
 ü˵ʲôҪʽܸ裬ʲô˰һ軹Ƿԣô죿
 ҡ
 ǡ
 ת
 Ҽأʲô
 ͷ¶Խı飺Ƚ顣
 беĸо飡
 ˵ЩطͬǿԽģôã֪ɣ
 ûݾͿԣ
 ȻˣҪԸˡ
 ûвԸ⡭
 ƵȻҽ飬Ҫɣ
 ҡ
 ҼǵǰҸʱ¶ԽɣʱҲ˵𣿽Ҫɰ׽ģ𣿡
 
 ءߡһ§סҵĲߣʲôʱˣʲôʱȥ
 㻹ûҹʡ
 Ļھͷ
 
 1224գҲʥǰһ죬Ҹ˷ݵķɻ˯֪޾ĵף3·ݶԻعʱ龰аٸн̲ססůƣֻ׽ĶԽ۵ҫ۵Ĺ⣬ͺƲһ
 ۣ۽ǵỬմʪ˴߰ĵ΢Ц
 end
 ȻĽˣллҵ֧֣ҪȥϢˣ̫

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ