صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
ɱ
ߣѤ绨



İ
ŮΨһĿɱ
ǣˡ

һɱ
ڶڻɱ
ûɱ
ܲܲҪˣ㲻Ҷˣ
ݱǩѩ 

ؼ֣ǣ֣ɶ  ǣ  


 1 

컡
һֻ΢׵ִӻζĴ˳ÿһλζĶ㣬ֶֻס壬ȻƬ̵ͣϢУسµĳһλƶ
ĻζӾֻнȻ¶ɼš
ˡ
ְֻأֵͬʱѾһذס
ﴫһƺߣеĶ·ǿͣפ
ǿ̣û봲ʡ
ۡһѪʣ˲ȾɫĴʡ
һļžֱⴵķ磬ʵһˣ
һǣ¶һֻԲĽš
ֻŶ˶ʱ˴򿪣һʮ߰Ů˳
Ůϻδʵĳ죬Ĳ԰ףԵ÷ǱδŴƣһֻϣקһȾѪذס
ء
ŮƲסĲУЦ
ˣ
ɱ֮߱ĸ֮ޣʮˡгˣѩޣ
з
ֱÿ
һʮ߰˵ӵͷ¶˳
ֱͦͦ޳ﾡǿնޡ
ʷɵһ룬ճĲϡͣסĴʴѪѪѪΰٷɲ
ϵŮ֪ģͻȻͷ˫δصۣ

Ůһеذֶ
ʲôҲûз׵Ŀֻ˫նӻһС
ŮסԼͷη·δԶ롣
ɱ㣡ŮͻȻʰϵذףٶȳϮȥ
ȴڴӵ۾ǰͣ
ϵѪУһѪٻ
ӵ˫ۣնɡ
һжˡŮ૵صһ䣬תͷȥɫ
ܿˡ
һҲýˡ

ϵһ飬ĲŪᷭ˼ҳ
ˡ
һжڽ
һҲڿʼ

 2 

𣬺ɱϡ
Ϥĳϱܣĳķ׵壬ֱͦͦصѪ̽Ľ˰˳սˣԶԶĵӰ֮¡
˻תͬʱ챻סĸؽڻûӡ
㲻ģĽŲͣƽ
飡ˤڵϣĸ׵Ļ˳
ʱǰѻŸѪĽѾᴩĸ׵塣
ӡĸ׵Ŀⶨϣþߴ
ȴվûС
ĸ׵Ŀ⣬ʧȥ࣬ǰմѪĽǰ
С㣬ӣһӰǰȴܿ쵹Ѫ
㡭
Ѿǰ
׵ѪŽػѪΣ¡
ɶ
ɶ
֣ɶ
֣ɶ͵شξ
˫ۣͷϤĴʡ
ҹô˯ŵģôֻص˴ϣȻˣΪܻôƽ
ŤͷͬʱһϤӳŨüӥ㡣
ܣ֣ɶƵƿ˱ӡ
˲³ؽ֣ɶק˻ͬʱѹסصأҪѹƵġ
֣ɶֵؿˡɱˣǵʺĸоǵѪɽʱﻬĿ⣬ǵʱǿն÷·װκ˫
ʧˣģ
°ͱǯס˸һЦجҵĿɶμʲôǲμôɱĵô֣ׯ
֣ɶҧأ޲ϵˡޣ֮꣬һ˿;ԲҲǡҪɱܷʲôһҪɱ
˵˵Ǳ䣬ңĳ˽ʲô֣
֣ɶȴԼֺ
ץ°͵ս˫ﾡΣյ⣬˵
֣ɶҧгݵؿӳݷＷһ仰ҲŹģ
ܺãЦҪμסҵ֣ңɱȫҵ˾ң
һҪɱһҪɱ
ֲԾûһᾹһƬεĵƬҹûɱɱһ飬ܶٴΣ
ٵͬʱѾסִ֣һˤ
֣ɶʹƬɵ¡
ȻƬɳ˲䣬Ѿϳ˵ƬӰӰ
ô£͵͵ŪֵӰͷϮѾһǰˡдʧܵĵ죬ͽӰͽ۳룡
Ӱ޶ôһγͷ£
ϧĿҧ˼˻ѹϣЦﾡǲмӰҲǷɱңúĴϹ˵ʱһͨذ׾˽ˡ
֣ɶе˻𣬡һɱ㡭
ס񷢿Ұһ·Ҫ븹һ㡭
йʣ·ͳȥˡ
ߺ֣ɶΡشӴ˼£ϵӰ
ѩֱȷʵӰûд
ϵ滹еڶӰ
ɻ䣬ŮƶŽϴ
ǧŪӰȷʵһôûСôţӰױ̨ϡ
ƶһᷢһ߳ѣɶһ¾Ǳˣɱˣ
֣ɶȻһ𣬡˵ʲô
ƶΪϽūҲ¹£˱𷣡
ԣԡ֣ɶ˹ڵϵƶЩȷؿڣʲôӣ
ƶЩɲʵ𻰵عҺ³ߡ
֣ɶԼˣ˵Һ³ߣ
ƶֵؿ϶صͷǵģ
ԣԣ֣ɶҳһš
ǵҺ³ߣʮô˯һʱҺ³ߣصһǰ
侲֣ɶ
֣ɶǿԼ侲Ȼʲô鲻̫ԾŪ״֮ǰһ¶κ
֣֮ɶķ
ǲ߳ұģֻҪұڣɳκεط
ڸڷˢ£ŵƽʣȷʵΪ׼
ʹӼͣؽһɶҲֹڴˡ
ΨһܹŮˣ˶֪Զܴõκ֣ĽұһֻȤ߾ǿͣҪɱȴֲò
һϷͻһֻϧؽɱ
һҲ¡ֻԼ㣬ǰгˣ
ߵ鷿Žȥ
æ
ֻ̫ʦϣһϹŵˡ
¹һеĵӣþֶģ㲻Ҫɱң
ǸϤ֣ɶľڿԻѱףѾȥˣҪ

 3 

֣ɶǿ׳߹ȥ
ڵϵ˷̧ۿһۣһ
Ŀԣ֣ɶӿ϶˵ݡȸ䡣ڸղѾŹһأ˿ȸղ򾲵öࡣ
ҲĳΪ̰󣬱˸淢յϢ·֮ǰ̽ڷ硣û뵽Ѿõ̰۵֤Ʊ粻ֻġ
鰴ļߣӦһ˺αװʹعġ
ȴǸˡ
ľʼڰǰ
ǰʲôġ
ʵôãͲ֪ϲʲôģЦδΪʲôֳϲ
ʱ˵ӰҪӦҪ󡣷Ҳû֪ϲʲôȻ˵ʲôʲô
ܿ죬Ӱ͵ˡ
ǵеӰʲôôҲûϡƾһ㽻飬
ߵߣϵ赹ΪһȲ衣
ؿŹڵϵ䣬е⼸Ҫ˶ס
ɪɪ
֣ɶ²
ǵúûɱֻмҲһСϼݡ
ٺѲҵõɣܿɸһٳµʳС
죬ǽף֮صұȻ͵Ϯʱڰ͵ۿж֮ˣɱ䣬ɵֽŽ
һҹ˵ϣĺ
Ĺ£Ҳˡ֣ɶԸæÿ£оֻؼġ
ߡ߳㵹֪Լ
䶶øˣЩ¾ΪµķϣһɣҲˡ
ɫδ䣬̰ôӣԭǲɵľ˾ˣΨһˣҲɱ㡣㽻Ҳļ˻ϼȥɡ
ҡ죬ȴҲδٶ˵ͷл֮뿪鷿
֣ɶһУ򣬶һģһΪʲôѵҹһԤ֪δΣ
ˣǵ죬ͿԳɹɱˣֻҪֻҪеһһأߵ֡
֣ɶ
ĺʧѣȴѲ豭صطϣԸ裡
֣ɶ¶ĳ嶯Ϊһ衣
Ӱ꿪ʼչʳӣʳ¶Ļֱ걻ұҲʲôϺõġͨĶײУǰ͹ġȴǼƷɫζûκ֢״ֻͻȻ˹ʱŻ֣ᷢԼѾȫơ
źǣʵеһǿ󵽱̬Ķ͵ϮȻܰѶԷɱˡ
ѹ·ҵ˼תȥȴ̯һֽ
֣ɶؽëʵݹʼī
δëպī֣صдš
ҹξ̫ǵдšټ̬̲ס͵ż
ıʴһһعգԪʦ֣ɺãʦĮҵϲ磬ϧЩ곣ʦϣȴΪг԰աʦĮһˡ֪ʦְݺþǴׯ԰һʦĪƴǣܱʦֶһ֣ʦֳճɼңȻʦֳ꣬ȴȻһԲӦʦٵ飬ϲϡ
Ԫʦ֣֣ɶ֪ġһĽԪʦֻΣ䡣ÿܻ֧δԪʦ֡
ˣ䵽£ԴںˣȴǼչ˵ġ
ԪʦָദԴõɣȴݡ˵ɸñҲɱ˵ɵľ˾˷˷ɵĹϵһ档
ֻ֪֪Լʲôʱ򣬻ʲô롣
дãˡ
ҳȥˡתͷ˵
仰˼ǣҪұˣҪ߷ˡ
֣ɶͷʾףĿš
֣ɶ㵽Ժ䡣
⼸Ӷôģһʱ䡪书лɱ
ֻ֪Լʲô书ߣɵ书ټһ㣬֪书κɡ
˵ŵ书һһʽ̵ġЩ书ȻˡȻسŵ书ôɵԼĶž̸ĳˣ
ɨǰڴСȥһ롣
ɵʱûĿĽúܣֱһķ콣ǰսĽ͡
ǿҪܼϣ
طϴ衣
ǰΪֻܱһ书һ͵ϮɹǣյѾ֪һĴϡ˵ЩùúĥԼĴ
߳Լ
ǻʲô߳ܵģ߳ģǰĴ죬øɸɾ
ôģֻ֪ΪֽɱԸ⸶κδۣ

 4 

ص䣬֣ɶƶ׼ԡĶ
ͬסһݣԵסĴõģұõġⷽ˵Ͼֻĵĳ
ԡͰ˰䣬ƶ˼磬ȥ
ԡͰ¼꣬Ѭ㡣
֣ɶˮ󣬱㽫ƶǲ˳ȥ
ˮ뵣֣ɶԡͰǼöĳЩʱܹݵʹ
һýЩ飬֣ɶżԡͰϡһƬճڽűϣ˲䣬ûٲʱͻȻץסĽš
̧ͷޱЩ֣صô磿
ӦĽš
һ£ȴοУǣĽġ
ʵ̲סһֻһ¡
߲еģһֻ֣ŵͬʱץסĽ
ĿԣĹ˲ʱȥ֡
Щңܿȴת֮󣬶ۣʣһϴ𣿡
ѹʱѾصϣһƬ谵ϵĵƹ⴩ֽŴ͸ֻܿĴ״
ʱѹڲجεʱ
Ǹ̵̲ס˻𡢺СȻߵǿ
ҹûجΣجε
ʱ˯쳣ѣºСһѹ
ҹƺЩͬѾôãûκζ
ߣԸо϶ǺҡڶǿҲкµĶ
˸Ѳ
Ǹûᡣǿҵͷһռ֣ɶġ˿̵ûκεķ͵Ϯɹļʵ̫ˡǣԭµӰױ̨ϣµذûüţȥñеĶ̫ζţڶֵĻֻͽֽ
֣ɶ֡
جȫ֪ʵ￿
ɱ
֣ɶѾĲӣɱһԣ۾
סͬʱѾסĲӣ
֣ɶƴȴôҲһֱۡ
ѡȴںڰԽԽ˫ͨ죬ĿȴǺ޽࣬ƽﾡĿ־;ռݡĿ̫ϤδʧȥУô
̹ǵʹ·ڲӣĵסҴôãô࣬ôôȥ
졭þڼʧȥʶǰ֡
ϵʱиˡ
صڴϣɢʶȴ޷ع顣
ɶģɶ𣬺омֽ
侲ܿ콫̸һ
򿪾͵ͨȳں
ıһֱȵƽȲŽ±
´βˣɶͳƣϸϸŹУ˯ŵʱΣգǸʱ֡
ô֣ɶ·ĹȰѵ㻹᲻ɱң
ǡڰЦҲָƽյᣬɱ㣿ȥĥ˭ҾԲɱģ֣ɶֻҪһ˿ҾԲǰ
õúܡ֣ɶҧгݵػأɼǵãһҵǰ棬ҲĿ
սЩȴһ仰Ҳû˵
ոյŹһȦ֣ɶûһ˯ȥˡ
Ѳߡ
֣ɶ˴ƶ̡
ƶһ۾Ϳϵ࣬ýгĲӡ
Ūġ֣ɶƽشⲢһºۼƶΪʲôôȡ
ƶ⻰ӵǣǲǾɼַˣ
ʲôɼôãû˵ʲôɼ
ﲻ֪ΪԴӹķ䣬Ҳûзƶ֣ɶʣϲµԭ򣬲ؿʼͷ͡ǰҹҹʣ͸յұʱһʱ£û˸ҹ̱Ϊб˾ѵĻͻᡭƶ˵ֹס£ɱˡ
֣ɶȥҹ龰ʱѣĻɱġ
ƶĬҹƱŵòᣬ£ãҹɱ㣬˵ںġֻҪԺٲǱűһȬġ
֪ô֣ɶޱش֪Ҳʲô̼ôΣյĴٷοֻҪһ£ͿԶǸħˡ
ƽʱԻˣѾ޻˵֣ɶ֪ģҹĿ־;׳Ժδ
ƶãʵСʱǲǹòã

 5 

֣ɶƽʱ࣬漰ĻҲǲġƶѵ֣ɶô⣬˸ĹۣæԼ֪һԶȫ˵˳Сʱÿɿˡʮ꣬һұȥ˴룬ǰͱ˶𺣣ԼҲ޹ʧˡΪʦԷ콣ʮ꣬ڱİ£ұͻǼ꣬ضǹ÷ǳģƺûǼ
֣ɶֻЦǼô֪ʮ֣꣬ׯţǹƽģˣͲùƽ˳
ƶ˼ؿ֣ɶôˣ
֣ɶбһۣ𣿡
ƶԣΪױ
ӣҲûʲô¡
¶ΪæµӸÿ͹Ҳ½½ؽұĿⷿ
ÿʱⷿȥߣӳɶѵѡϲĶ
챦ණ֣ɶġΪЩڴɱûô
ȴܲÿԵЩ
ǽգⷿϡ
ֻɸ͡ӡȥⷿ·ϱұסģȻ˳õˡΪɾ̫ãطʱһʵڲ֦ڣֻˡȥɵŭ
װģڿⷿѡһ֣ɶʱˣѡƶȴطȻʾԼұɢɢ
ֻҪұӲж֧ߵˣɲĵص㡣
ովͱɽ֮
ɶϤ˷ܵڶ̧мƵ
֣ɶȲ˷Ҳȣֻ⣬ɣôˣ
ɶɷſĿⶨƣƯˡ
֣ɶѹ񣬾ƽ͵˵ɣ¾Ϳ˵һ͸ûˡ
ոոֿһξ⻰ճûػ㲻£
뵽ԼҪ˵֣ɶһ󲻸ʣȴЦң͸֪Ҫʲô
ǡʲôģӻͳһССҩ˶޻ɫζºûκ֢״һ˶Σ
֣ɶ¶һ˿ϲɫҩùغá
ֹڴˡһ㿿һֻѾȰҾ˾˰ҡգӦϡ¶Һ;˾˵ٽԼɱΣ
֣ɶֹסüǼãǶ͹ʵ
Ϊ⣬ֺã֪ǣѾ˾ãǻᾡһˣ
ҲŵذڰãȴۿǰСⲢҪϾһˡ
֪ˣռƻġ֣ɶƿɾߡ
ȴһ±סѹڼɽ֮ϣÿɶðŶ㣬ˣ
֣ɶͻȻ·硣ɳԶɱ޿֡
֣ɶʡ
һ°ɡѹϣԳίΪô࣬һͷû
ѽ֣ɶӦ
һˣû֣ɶͻȻʹת˵λѾת
֣ɶѹЦģ쿿
Ҹ̫죬ɼӦ
֣ɶĴȴԽĴĶߣɣֻаãܵõ𣿡
֣ɶ˵꣬һ˼ɽͷҲص뿪ˡ
Ҵҵػطհѡغã̤䡣
֣ɶæӭϣˡ
פ΢ء
֣ɶҧšҲ㣬鼫Ȳáһû飬ѵҪѻϣ
ȥ𣿡ʡ
֣ɶСĵػأ
ʲô
֣ɶЩʱ룬һֻһɺ
áӦҲ֪ʲô˼
֣ɶɿʣ书ôˣ
Ľɣ㼫ٹ书쵽ôˣ
졭û䡣ЩػšЩ书ȷʵɢЩ֪ǲǲʲô
Ȼû׷뵡ԭֻ·Ҹ
֣ɶ·ԺʱѾУˡ
ʹӵݹһģһĽ˸ȡˣֱվ
һ֣ɶ̲סȳ֡
طõǸһģһʽ
֣ɶȣѾΪʼȫѹĽ硣һʽȴޱȣˡ
ᡱһ֣ɶгɣĽֱָüġ

 6 

֣ɶĺֹסһ͡
ŵɱĳʵ̫Ϥǵһμ棬ҲýָѪĳ
ѽ˻ȥĬã׽ȷ콣
˵һҲԼĲࡪҪ꣬ýָǰ㣬Դǵ
ȻѲȣֻӣһҲٹ
ƺķŭͱۣת뿪
̲סס̫֣ô¾ֻûп书Ҳ˽
Ȼ׽ȷ콣ΪʲôãףΪʲôûмڱǰù׽
뿪ĽŲãҲϲ׽
Ϊʲô̸ң׽ʲô֪ǲƹˤˣ֣ɶԼǰʵ⣬һԵ˳
ûлͷֻǴʱЩ£һ֪ˡ
Ĵ𰸣ûлشûֻȻ̸֣ɶֻҧҧ׷ʡ
ԽԽˣ֣ɶҲԽԽţֲұ¶֡
⼸æдϵıͣʱʱ˯ʱ٣֣ɶ˿
ǽҹȴˡ
ȥҵ١Ը
֣ɶ٣ںԺͤںáֵѬ㣬裬Է̡
УᲦңˮưָ⻺
ɱϡĮȴһֺ٣ȫƽհ
зǳ·еİԹͿ
֪ʲôʱʼηˡ֣ɶӭŷ纼ձߵ˿εӣҪˡ
磡һεĺһ´оš
֣ɶۿȥһͬ͵Ůһش˺Ժ
һҫ۵ɫɫ׾毺ãһ˫ҹӡ
磡Ůᳶ˳䣬Ͼ˷ܣҿǼˣҪҵţҾˡ
΢δͣգ㲻ô硣
Ů죬м֣ˣ硣ϸԸдΪʲô
̧ȴ֣ɶɶµ衣
֣ɶףһ豭һȲ裬͵ǰ
ллòؽӹͤʯ£ղŵ⣬磬㻹ûشأʱΪʲôң
¡ػء
Բˣʲô±ҵҪұɽׯһ֦ͬׯǧ㶼˵ùȥ𣿡
˼ûлش
¿һί磬ʮһֱ㵽ҹվûҿ˺ܾá
ָһҪٵҡ
ӲǰӿѹȥҾҪһֱ㣡ƣ겻һգ۾͹ȥܵ꣬ܵʮʮ꣡硭ߵߣἫСĵؿϣϲ㡣
ǡδֹֻЦʲôֵϲ
ҧҧ硣֪㲻ǰ䡣ȥ̫ˣǹȥĶùȥˡһֱڵ߳
мЦ޳ָ
ΪµĳĬ׵Ŀֻʣ޸
㻹Բԣ
ˣҶˡ
Ȼֹ
̶ʱˮ£㵽ҪʲôʱŮǧǧΪʲôƫֻһ
ãվСԴˣ¡ٿˡǲһ·ˡ
²ѵͬһ·ˣ
һ£ͻȻЦˣɱѽ¡֣ɱ
£Ժվ˺ܾá
ҹĳ°ڣȴġ
磡֣ɶҹ˸硣
תȥɡ
֣ɶѹѹ°ڣǰȥǰѶҵ٣ȴڴٵǿء֪ʲôʱ˹ᱧ˻
𣿡ʡ
֣ɶûлشЩˡ
ƽĳĬֻһ·˷䡣
֣ɶˣһŵϣͿϣһűĿϢ
ڴߣϡ
ĬĬؿ֣ɶãһֻ֡ڿԥ˺һ֣ɶͷϡأͷղµԴһ
ɶҼºǡҲһ·ˡ

 7 

ڵˡ
ϯϣͳˣΪ𣬱б½½ұ
֣ɶƶȥ˳
Ȼճæµǳƶǳɹ֣ɶ赽һС¯
˵֣ɶݺõϴӡһŽ
ôͻȻ³ƶֵʡ
֣ɶ˴ûʲô
ƶһͻȻ򣬡Ǳڸ׼Բԣ
֣ɶ΢㶣̧׶ЦЦ
̫ˡƶϲԽһɸˡƶ˿һԵıǣЩԥ̫ϲġ
֣ɶɿĶ΢١
ǵãҲǸ׼һӸӹһﲻسˡ
ѡӸΪֻĸʱˣûü̻ĶϲʲôζȴǴûġ
룬һƺеЩ̫˳Ȳ˵˵ĶϲθڣΪͻȻ³ʡ
뵽㣬֣ɶɵЩķҡϳĶļƻ޷ɹ
һԵƶĽ꣬æĿڰżѽô㣬һĺġ
֣ɶȱ¯ɿ
ƶ֪˵ҲϽ죬һߡ
Ӹã֣ɶԶ˻ط䡣
ûбķԸƶ㵽ˡ
ֻʣ֣ɶһʱ֣ɶغõġóӸС
ȡ֣ɶ룬ƶһˮȻӸŵˮš
翪ʼǰط任·רΪ׼£ǰ͹ˣ˿ذڷĴϡ
ɶ⴫һ̣ѾŽ
ű˴ϣߵԣչչۡ
֣ɶӭȥ߹ȥװ
ȥɫĳϰɫѣ´űɫθߴ󣬽СýܹĿӡϵױ̨ã˽ɫƵĳѥ
װ⿪
շһ죬ͷЩҡ
ӣϸϸһͷڷ˳ѡһ񷢹ڣͷá
һУ֣ɶ̧ۿ˿е
ʵᣬʮͣǽ߳ƵݣҲ޹¶һƬ
ҲڿԽû˵֪һֱڿ
֣ɶҶ룬ֻ۵˵Ҹ׼
ĬһСӦ
Ӹ˹ôװһ룬ݸ
ӹСڣ͵ߡ
֣ɶĿֻϣؿӿĴȴմ֮ǰƿ
ӷ£ǰϸ׼
֣ɶͷȴ˵ʵǰÿĽ춼ǵһġӣ˵ر𡣡ԲʱԼĳ
֪͵͵ػ˾䣬ȥӡ
֪֪ʲô˼
֣ɶɻȴѰУιҡ
֣ɶĶסЩ֣˵֡
һڸ֣ɶ̧ͷ͵ߡ
ԥˡ
֣ɶ˵ڶڡ
Ŀ⣬ʼûǸһ˫Ŀֻרע
˫ɫڣ׵īɫ˭ǻȼԽȼԽˡ
֣ɶι˴룬ֻֽѾ̫ʹǽ£ѣˡ
Ŀ֣ɶŲڴפһ󣬡С
Ҫι˼֣ɶ÷ֻܼеĿ£ѵιʳ
ιһ룬ĿɨʢСС
֣ɶѹ»ңתȥСԼĲֻ࣬ʣС롣
ĸʢˣٶת
һֱڳԣĿļʷԽԽء֣ɶֺ޲ܽˮһ˵Ŀⶢձ
һСӸ֣꣬ɶĺѾʪһƬ
ʱ⴫ʱѵϯ
֣ɶ룬Ҫ£ȴһק
΢ʪĺײȵţĺͬʱĤ
ɶȦֱ۽ѹࡣ
֣ɶȴ룬޻ҩЧ֪û
֪ǲǲķסĶ˱һ¡
֣ɶ͵һ
⣬ſˡ
ڴϵһ߽˾䣬תš

 8 

֣ɶ˳ӣԴˮ
߶ˮζ·ҲңԶ
Զĳ˻ϣѪ
֣ɶ̧ͷˮ棬ڵغ
ԡͰϣΪ쳣ҵ˼ص졣
ɢɻԼСۡһȥ͵͵ˡ˵
ԡͰƶ̽ɾë˹
ʣµԼͿˡ֣ɶ
ƶˣ˸ˡ
ÿһҹƶ̵˶뿪ԭȲ֪ҲûƽԭǰӲ㱻֪ԭҹȫݲ˽
áζǰ˭Ҳ֪ʲô
֣ɶ˷һһ
ҹӦúܿʹˡ
ױ̨ǰ֣ɶʼϸϸױݡüṴ£֬΢ʩƵ˫Ⱦɫˡ
¹ѡһѡһ޺ɫȹɫ˿Ĩء
صǰŮһϮ̬ȣ޷ǳ
ˡ֣ɶžеԼף֡
ĳˣͬһ
ֵ֪
֪Ҳ֪𣿿ôܣûκҲڽ졣
ˡ֣ɶûپᡣ֪Σ֪ΣʲôҲı䲻ˡ
зˡ
֣ɶתȥ˿ûйϵĴȴû
÷ɡ
ذײغã֣ɶԣĵص
˶
ˣ
֣ɶӵߵſڣŴ򿪡
վ⣬һͷңڲ֪ɵȥˡ
㡭ˣ֣ɶ𾪣󿪿ڡ
ӦȰ˴һٻģǱѪǰ
Цˣû¡֪ڵңȼˡ
Ǿ͡˵öء֣ɶôţ˷䣬ػҰ
ֻܾ¡
֣ɶ˾䣬Ȱҵķأȥѡ
½򿪣ֻؿУһʺӡӡݽＸ֡ˣȻڼľ빥ɵģȻû˿ڣһӦѾ˵ࡣ
ָӡ̽һ󣬶̧׿ϢȣȵϢһ󡣡ܿ⣬᲻֪ΪʲôĵϢûУôҴҵܻ
Ҳ֪ĻûУֻḧɶҴûôˡ
⻰ʲô˼ǲʲô֣ɶŲ֪ôʲôʱѾ̧Ĵӡһǡ
п꣬ٴĴ
һΣ᲻ǳֹ̰أҪһϢ
˿Ρ
֣ɶĺʼȣ㵱棬ˣ
Ǻܿ׷û¡
֣ɶԺȷһذ׵λãסļ磬󣬡ϴ
áؽᱧ߽ʡ
磬һֱӴ򿪵Ĵ
֣ɶ򿪴ʡ
ĵƻȼռһʺ졣
һΣ֣ɶࡣ
ΪȷԼȷʵɱָǼ˺üΣַȷȷʵû
ˡȷȷʵʵ͸ˡ
ݺԼһ¡ԲΣڽɱˣ
ȷвȷ֣ɶԼ
һ̣е踺ضõ˻رгˣĸӦҲǸ˵İɣ
죬ôôá
Ŀⲻشĵɴ˫ֹۣסһ¡
ΪʲôǺ£
֣ɶСĵؿһ̽Ϣġ
Ϊʲôܾﲻԣ
նÿ£ȴַ·ڶ
ԣԡ񲻶ԣ
ⲻһ˸еͻȻɱô۾ʲôûУôն޵ģǲʵģǷŭģȴܡһ
ԾػҲвʵĶԲԣһеģԲԣ
Ļ䣬˫ۣˡ
ʲô˼֣ɶȻϸ˵弸ֿ־弸󣬡㾹ĿΪҵһ仰˵Ҳòʵģ𣿡
ѾˡȻû˻ش⡣
һпʼֻʣ·Ӷߴ
羲ĵģյÿ¡
ણʲôϵ
֣ɶͻȻһ顣һģһڡ
˴֣ɶǰ˵ڵϵ顣
һ书ؼдĸ֡
ʲô
ȥҳȴһҳһ·üҳ
֣ɶǰһڣʧȥ֪

 9 

֣ɶ۾
ȻΧĹ߲̫ãǺܿϳ֮ءұĵΡ
ұĵΣǰһεġ׽ڴˣص˵Ρ죬һʮ߱ޣ󱳴ڵԣһһҹڴ˰²´Ȼ̤˹ŹأǻˣֵȻҲˡ
˿㱻ڵε̨ϣǸյκ񡣲ٲܴӷĹñӳ
ʯнŲ֣ɶ룬ˡ
ǲΪʲôιȥģǿɱ鱻˷ˡģֻЩҹû˶ϣҲʡ˱ѶЩ
ߵǰ˫ѥϵĻƺЩ졣
֣ɶ̧ͷɡ
Ŷˡõܣʸұģˡôأ
ɶɵЩǻ֣ɶŷ¹ЩңϺһƬǸոձ˺һơ
ɶƺץס֪Ϊʲôջֻ֣Ǽſǻ󣬡Ҹú˵˵ˡ׵ģȻѹˣǡʲôûü𣿡
֣ɶ͵һ£㡭˵ʲô
ˣɶɶ˵͸ˣҸ˵Ҫɱң׵ģһºòã֪ҲöаʲôҲûѽԩģ
ô£
֣ɶ顣ɵӲϷɱˣڿ˭ͨ鲻ɣץס飬Ƿڡǰ
ǿԼ֣ɶɣʣأ
ûлشΪʯϳĽŲ˴𰸡
谵Ĺһѽһһس
ŵö㵽֣ɶ󣬡磬㲻ҪɱңĲģǿɶȹңҲŻȻ¡ԣûü
溮
͵س˿ץ֣ɶҶ
ɨɵ֡
̻һæɿ֣ɶش֣ɶ˳
飡
еĽǰ
ֻܻһҪôɱҪôǰأҷɡ
㶵ڵãؽϵĽվ
ȷؿȴɫδ䣬ֻһﲻؿ
ҧҧŽת֣ɶ
Բ𣬿ɶһ߿һǸִѾòӡ
Ȼ֣ɶ˼ȫĽϡ
ֻˣʱصǰ
ĻصǰΪֻһΡ
ǰǰȴġ
ؽ֮ûɵġ˵Ϣ󣬴ƶ֪ұҲұеģݶ׼ˡûɱֻǰĥȥ
δףɵĽѾߵʺǰ
ɶɺ۾ҵģң
˵꣬۾ʹһƣ
֣ɶֻǰһȻǽѵȴͽץסУɵĽ۳˼Ρ
внĿϣ
ɴ⣬ûܳη
תһץס°͡
Ѫζһ³϶ѪȾһӡ
֣ɶֻ쿪ڣѡҪ۾Ϊϣʲôˣ
֣ɶĬȻ죬һҧסָ
ʮָģضʹ£ȴֻüޱؿ
֣ɶֻʴģΪʲôȥΪʲôȥ
֣ɶεˡ
һڵεΪϵ˿ڷףһıûˣȴΪĺ˸ա
ǵϴηյĸоǱ룬һں󱳣ûֹۣһһһȣʱȵʱǱ˷Ž¯ÿʱỵ̈Լһ̰ȥˡʱǵãһһֱͣ߶˵֧ȥ
طգȻҲܣʶȴϴҪѶˡ
Ժ˰˻
Ĵһģһǵĵ¶ȣǵ߻ʱĽ
ɶ
֣ɶſƤ

ʵܹµġ˭½ԸԸҲù
ôţ֣ɶѵػһɡ
ݺݵһ£ʲôǱӲı鱻һѺۡ
֣ɶͻȻÿ⣬ֻʺʱһ⡣

 10 

סϴθյĸоֻССķ纮֣ɶȴһҹҲһֱ˲
ĸ֣ɶ۵ûˡ
ˡ֣ɶԺ룬ϴ˵ôأҲһһҹˣһֻȾ˷纮ôôã
屻̧˿Ĵƺ뽫ʲô
ʲôһİͻأ
ģιҩ
𣿡ߵҩ豻ˣǴ󻹵ҸΣʱõģ
ڷաûһ˿ҩͻ
ѽһ˿챻ˣһҹû˯Ҳڻͷɣ󻹵ʲôģģθðյģ㿴ֻǵ˷纮ǿˣ
ɫ䣬ֱ׳طҲô˵ģǵڣնûˡ
úúáƺ⿴ţϸҩȥҵҩջ˵ĻҰԴ㣬˰ɣʦҲֻ㲻Ҫú󻹵𶯲óŻң𣿡
˵ˡ
ű˴ֹϣƺȥˡ
ʦ֣ѵǸԪʦ֣Ǹ󻹵ô£
֣ɶ·𴥵ʲôҪʱΪնγԴȴ˼
Ժز֪˶ãٴνؽɬҩҺൽĿС
ҩˮ¶ǣ֣ɶ̾ˡ
ĴƸ϶ͷտʼˡлл㣬ʦ֡
ĽԪʦֻǳ̾Ҫʲôʱ򣿡

Ԫʦֵ֣أ÷¹ȥˡѾˣѵҪһӣ
˵䣬ûʲôµĻʦֿˡ
ãԪʦˣߣٲˣһڷҲֻʮǰԼ˸鳻ѩɽ
Ȼǰ
У֣ɶ˯˹ȥ
ѾȥȻΪһЩ飬޴󰭡
ȥˣƶ̸˳ʳι
˾ͺˣ㲻֪㡣ƶһιһ߸˵˵
ɵ£ûƶ֪
ǵһոƶҲϸչʱܾһɱΪ̫ȥ㽫еƢƶй
֮һֱܺڣȴԼûʲôԲƶġ
һΣٲὫŭ޹ƶˡ
ԺǱˡƶعȰһαȻؽΣƺеˡ
ûˡ֣ɶһ䡣
ǰôûƶôࣿŶˣǰڣܻӷʾ졣ЩȴֻҪû˴ϣƶĻͷͣ
û±áƶƺҲԼЩˣιʳҪ¡
ƶ֣ɶס
ƶվסʲôԸ
֣ɶһᣬҷױ̨
õġƶԽױ̨ǰֻΪ֣ɶһݣȴ֣ɶھǰ⿪ϵ¡
½£֣ɶ˿Լı
Ȼõҩʱϵı޺ۻܿۼ
ڣ⻬ıϣһ˿˺۵ĺۼҲҲ
֣ɶһ󣬴·ƶʲôӣ
عҺإ
֣ɶˡÿ¶ʮҪһͬ翪ꡣͨһ죬һ춼طԣԼһ档
ʱĽѳɣ书ȴԶǳѰҸıԼ˿
˵˿ޱȣȴּϸᣬɱΡ˴ţĶѡɣˡΪʲôѡΪɫеģҲΪĹϵѡɺܼҲΡֻΪõܣΨһܹԡ
Ȼ㵽Լʱ䣬ǱұΪѰ˿Ǹ˵ؽӹûҪ͡
ǰ㾭£ҲɶķǷ֮룬֮ǰһֱڵθڣϸκκô
һΣҲܾġɵһ䡰ȲϲҸ磬ΪΪ񣬲ҺãɵʣԼίˡȻʧǣεĿ£һѵϵ
ˣȻѹˡƫƫûüøǴһͻˡɲɵأץڴ
ʱɫ¡ĲףΪʲôûɱ

 11 

Թ֣ɶֻ˯һ졣
硣ƽ磬ҪڲУȴҪġ
ոˣûʲôθڣڽĲɫ嵭֣ɶǿԼһ뷹
룬û꣬Ҳûз뿪ûϯֻĬĬš
Сᣬƶһ뼦͵ֱߡ
ζͦģ־żҩζ̫ŨǺڱˡ
һԵͻȻб۹ݾܾȹ⡣
֣ɶ˿ضһȹˡ
ȥɡϷŹŻ뿪
ƶ߹ط
֣ɶŵϣǱӵʱƶüֹ
ǰĶǸͷ֣ɶԸ֣ɶмĺã㲻ļˣôˣƶѯʡ
ƶؿСʣļǲǲúȣ
֣ɶһ¡ȫû뵽ƶ˰յ顭Ȼһ뼦òúȡ
òشƶûһֿʼϲ˵ˣˣ岻𣿱⽻ҵⷿȥ͸İϲóǰϲζѽſɲܸˡⷭ˺üʳף˱Ĵʦ˺ö˼Űһĵġ桭ƶ˵мίú𣿡
ҡƶڴ˫֣ɶֻһΣûϸƷ
ƶԵʧƴգգ۰ʧѹ£Ҫûʲô¡
֣ɶضĻۣеĻٸʢ
ƶһ¾ͱˣееġ˵öԣǿǰϲΰļȻҪһ㣬Ȼ˷ˣ
⡭
ƶߺ֣ɶس㿶ǰûʲôͲôܹԭ¸ԼñӵŮˣοĮˡ
ǰһΪɱģȷɱʱѾ˾ˡ
һΣ֪ԭ
ҹɫʱ˷䡣
ƽʱ֣ɶӭϣȥ£׼ޡ
֣ɶţڴߣڵԼ⿪ȥѡ
ʰԼҪϴȴ֣ɶסˡ

û˵ֻĬȻؿ
֣ɶ֪ɱҲη壬Ϊʲôɱң
ʵĬ˺һᣬɣ׵ġ
ף֣ɶֹסЦ㶼ۿ׼ˣҸף
Щˣ˵㲻ϲ
Σ֣ɶͻȻеʱǿڻĵף˿̷·Ҫ𣬡Ҳϲ˵ʲôǾ˽֪ȷҺ֮ף
֣ɶ͵קһֻ֣ݺݵؿ
Խ֣ɶԽˬ죬˿̵ıˣɵס֣ɶͷ졣
ǡͻȻЦ
֣ɶûӦѾϴѹס
ӸµĿﾡ䣬ŲʲôףʲôвסҸ㣬νס˻һ£֣ɶϵ˺һ룬˺·壬ء
ž
֣ɶİƣݺݵȵϡ
⧲ûǰƣҲˣһѰס֣ŭ𣬡֣ɶԸҵĴŪɽȫԼѡģ
̵ʹ֣ɶֻ޲ҧǰˣΪʲôɱңΪʲôɱң
׷ʣȥȴ֣ɶ㿪ˡ
ŭˣҪǿס֣ɶȴ֣ɶͻȻǲϲң
һ
ô֣ɶԸеͼƣ壬ȴǲܿƵһ¡
֣ɶЦ̵ֲһ飬ǲϲңԲɱһδεҪɱһδε͵Ϯ͵ˡ
Ĭ
ɶĶߣٿʱѻָ֪йһδޡ
֣ɶǰһʱˡ˵̫ȴǸˣɱ
ҺֻܰΪһЩԭûһ𡣡
֣ɶҲ֪ô£Ծؽȥɱ
ͻȻЦȻЦѷֲϲ
Զ׵ģɶЦˣٿʱҹīɫֻʣ¼Ӳ̹ǵ䣬Զҵ飬һ죬Ҳĳˡ

 12 

ڶƶ̵ʱ򣬱֣ɶҧһ
û¡֣ɶƽض
ҹǳҲȷʵ˺ۼȴû˵
ȻʮϵˣƶȴۣͱǱˣ˵Լ㲻ܣҲܡ
֣ɶ׳Ĭ
ͻȻԼ첻˺ȴûܽ⿪еɻɲ˵ΪʲôɱѵǸδйأ
ƶ֣ɶĿתƶϣ˵δޣ
ƶԳһδޣ
֣ɶ϶ص˵ͷ
ҴûùŮӽѽ˵ұŮˣǷ̱Ůͣл῿ڡˣƶͻȻ뵽ʲô˵ĿɽׯС£µǲһ˱δޣɽׯׯŮˣǱܾˡ
¡֣ɶصǺǰ£û˵
⵹Ҳǡƶͬص˵ͷǱĸĸǰµ¡ĸˣҲǰȥˡǳµף޴ˡ
ƶ˵˰죬ھ֣ɶʵˣôͻȻδ
֣ɶû۾ֻأҹʡ
ѽƶյͷƽһ˽ⱤǼ¡ЩȥʱȽϴʹӣ˵֪ڱ˶ұؽģԭұѾˣԹҪʵ£֪
鷳ֻʡ֣ɶҲ֪ԼΪʲôҪ̽ʵ֪δ˭˵ûκ洦ʹ˴סòط
̧׿⣬վ
֣ɶõüȥˣ
Ѿ뿪ұ
ֻұڱɻҪ뿪ұһ죬ͻ˰ԺΧס̤Ժ벽
ȥԺˡƶء
ô硣֣ɶ˾䡣
ÿĶ£ᵽԺȥһ¡ʱ̲ס룬ǲǹʱܿˣ⽫м¡ڸĸļʵڲ֪ɱǵĳͬ
ƶûԼĿֻǾְҩ֣ɶ·ˮ£ȥ緹
֣ɶ޾ɵӦ
緹ϣ֣ɶһûһڵسš
һܳˡڵҲʺʱӽ䣬ѵʱ䶼֪ôӻ
֪ڱԺʲô
ƶ֣ɶʵÿ궼ȥԺʲô
˻һƶһֵؿ
֣ɶֻ⣬ôˣ
ƶСĿڣұʱһ֪ұԺô𣿡
֣ɶԻءǰʵ̫Ƨ̵ƶԸ׽Ȼ֪ÿȥԺΪûԺ£ʣԾʲôҲ֪
ˣƶǾĽģұԺڵұԶ⣬Ҳұַʮǰǳұȥ롣ԺǽδջٵСԺݽɵġÿ£ڱԺз£ڴɥĸĸͼˡ
ǳʹ˴ҶÿĶ¡
ʵһƶ˵ˡʱжӦд˱ֻǽȴǶһֿʮһļ죬ɼδǳֲ߳ºͽԪʦֶ˵ŹȥϷ֡
Ϊ纮ûȬù緹֣ɶԴϢ
Ȼߣְصƶһֱڶ뿪ǰĻ֣ɶܡ
ԺӶΧţ֣ɶҲܲĶȥǹԹԵڴš
ǰһ˵˽ǣڴ˰£ָʱ򣬸ĸļѾˡ
ÿĸĸգƶ͵͵ظ׼ֽǮڣںԺĸֽǮҲֲƶһоӲʣԭģһ
ʵģ֣ɶƶЩֽǮ
ƶȥһˣܿá
֣ɶֽǮóһŷֿ۳Ԫ
Ԫ׽۵ġǵСʱһȥɨĹΣףΪʲôҪۺõԪˡ׸Ԫˣȥ˲յ
ǣʲôǡССס
ɵӡеףظͷͣ㳤ͻ׵ġûܹĽ١ǲҪ£ɶȥ˲ʧǻĳطӻŵˡһˣҲһϱҵĿɶġ
ˮֽǮϣ֣ɶĨ
ǷġŮһǱġ

 13 

ϡϡĻȼ
һİķһûķ䡣
ĵذһδˣӰһӰǸǰ档
ӰýָˣĻ㲻
ͻȻһСܣǺӰ
ͻȻһסɶ
׵
ס֣ɶ͵شӴ𣬽г
ѹŷԼڴϣղŵһвһξ
ס֣ɶסԼ
ôˣűƿƶһߴ·һ߳
ſ֣ɶģƶһ±׷ʲôߵߣοǲجˣ
֣ɶҡҡͷû¡
һΣ㲻جΡнȴûѪȡǽָֻһδıİ˶׼ˡֵξΪʲô׵ѵ̫ˣ
ôû£ƶһ߷ĻһתȥѵƵϣߵʱ⽻ңҪһҪҹ㣬˵جλẦ¡
֣ɶЦ֪ԼجΣ
磡ƶϵƵͬʱ֣ɶܿƵش˸硣
һƶתģ˺ູܶϽ·Ȼֵˡ
֣ɶ˵ͷɾƶҸɾµĵڣ˺ü硣
ƶòԾϽĶͷȻˡ
ˣˡƶˣǧҪһչ˺㡣ߣˣ֪һҰ²
ڴͷ˼ƶѹѹңȰ㻻·Ȼ֪ͨ
֣ɶ뵽ܣϽסƶû£Ϣһ¾ͻõġлڲ
ǡǡƶǽ
֣ɶһץס֣ҵġ
ƶĻû̽Ĳ
ڶƶ˴Ҳ˵ⲻֻҪܺܿܺ
֣ɶգȴһֱ˲ȥ
ΪֻҪһ˯ţͲܿƵһظξÿǺ䤱
Ҳ֪˯˯ѶٻأԺֻصǸξ
ڳİţΪ߽Ǹġ
ذϵƺʹ࣬붯ȴ˷ֺĸо
·£ַ·𲻺¡
Ȼ˹ȥֱ׵ס
ûףΪͣ½ŲͬʱͻȻһ˫۾
˫۾״ɫĿ־һ𾪡

ҵ˫ͬʱץסʲô֣ɶŴؿǰ˵
㡭֣ɶʱŷɤӸɬһԵ˳ֱֽߵĲ豭𣬸˼ڲ衣
֣ɶ˹̧ͷôˣ
ֻǴֱߵĺӣóһҩ͵ߣ
֣ɶҩ裬Ī죬ʲô
󻹵
һ˲֣ɶͻȻ˽Ԫʦֵ飬ֻǷաҩܺá
ĬؿеĴ󻹵ƺԥ˺ܾòŰҩŻغӡ
ƶԸȥҩ
һԵƶȥˡ
֣ɶ׿Լ֣ۣĬĬɿɻشϡ
ڴ߿һȥ̽ͷ¶ȡ
ܵȵͬʱճĺˮҲմһ֡뵽ʲô̽̽
·ʪˡüƶɶʪ¡
һԼǲƶȥҩ
˰̣¹ȡһɾ£ڴͷִӻ¯ˮˮ¶ȣߵߣ֣ɶʪ·£ˮ壬¡
֣ɶΪڲ
ûһ˿飬ÿһܵᡣ
μʲôˣһ߽ĳóһʡ
ֵΡ֣ɶʵ벻ΪʲôԼΣҾȻμСʱ㡣
͵ƿ
̫֣ɶֱˤش塣žһ֣ɶͷĵأ˹ȥ
ƶżõҩصʱ򣬾ȵؿ֣ɶᵹڴϣҲûǡŹţ⡣ܴ˿̣ǹŵġ
ƶСĿڣҩˡ
һӦȥɡ
ƶطҩ룬ĬĬ£Ϸš
ػعߵߣ֣ɶӴϱ
ɶҺܸˡȦڻÿÿ䶼ڲ㻹ǵҡֻһӰ㹻ˡֻҪ㻹ǵңұ޺ˡ

 14 

֣ɶ𴲵ʱ򣬷ڷ
Ѿ룬ڴ߲Զ
µӣ֣ɶûҿҹΪʲôҪ
ĬĬشԼƿ˷š
ϵ˼
УƶѾͱá
£ꡣ
֣ɶҲò͡Ϊջûˣ֣ɶûܳ¶١
ҲǿԹ˳Ա֮վߡ
֣ɶ΢ȣʵȥģ
ͷҲأԺ
ұԺ֣ɶûȥʵʱұṳ̂ұ
ұ磬һǲ̤ġ
ôһʲôıˣ
ӻǰţ֣ɶڽӵһǡͬεһͷһޱ飬۾˿Ҳ
֣ɶ̲סڣΪʲôȥԺ
㡣ƽش
֣ɶ̲סЦܵ𣿡
Ҳܡû뵽Ȼش𻰣
ʲô˼֣ɶǽӴʱѾͣ£Ժˡ
߹̽˽Ρ
ֱߵһ᷿ǰ߿ţڴϣϱӣȥˡ
֣ɶڴЪһƶڴŴСˡ
֣ɶ˯ţææµʰ
ոհѶλطźãšƶӦţܿһðҩ
ƶߣҩɡ
֣ɶҲܣùҩ뿪ʼغҩ
ղţЩȥƶ֣ɶĹԼʼĵظ˵Լɻ󣬡˵⻰ʲô˼
ƶ㶵һͻȻ͡һЦ˳治顣
֣ɶӲ⣬Ҳס
ƶ̾ʼĽͣйҡȾ˷纮һֱãɰŻˡ㶼֪ջԵʱ򣬱һ̲㡣һҹջûˣðѾĴ󻹵óˡû˵ִŴ󻹵ر㡣ǽţʲô⡣
Ŷ֣ɶӦԭǡ֣ɶеɻŨΪʲô
ƶЦã⻹𣿵ȻΪϲѽ
ǡ֣ɶƶػش𣬡ʹˣ˵ϲĲҡ
ֵƶˣô˵ǲѽ⣬ûйŮˡѵϴıδޣ
֣ɶͷ
֡ƶգ̧װο֣ɶҲ𼱡һֱǵãһ̽ЩϢ
֣ɶܾǻָ⡣
á˵ܹ֪ߣҲûʲô
ڱԺס˼죬ʼԺ洫оի
¿ʼˡ
Ƕ³ˣļա
֣ɶڴϷ
ÿһӣ֣ɶͺ͸Լ
ԼΪʲôôܣΪʲôһһĹȥȴʲôˡ
ʱʵ̫Ѱʱ֣ɶʵ̲סƶЩֽǮ
ƶƺЩԥǴӦš
ҹɫ﷨Ǳߴİַƶһ·ԺĻȡ
֣ɶع񣬲ŷƶ⡪˷
ԼĸĸЩֽǮǸĸĸֽǮ
֣ɶߣȴƶסˡ
̫ڶЩֽǮͺáҴŵġƶһ˵ţһ߽֣ɶһǰٺãҺܿһֽǮͬһֽ
֣ɶЩĲɣ̧׿˿Χ
Ͱһ޴ķذǰʮʿŷ£СʿͣŷֽǮɫֽǮ衣
ԶԶعڷͷ£ñֱ
֣ɶͻȻע⵽ǰĹϿһ֡
ƶ֣ɶʣΪʲôû֣
λػƶЩΪѣ˺һǾ˵ʵʮǰұǳʱҹʵ̫ұ˶ûӹʰʬǵʱѷֲ˭˭ԱһĹڴɥļ˶һҲ˱ʲôˣȴ
֣ɶɫ΢ףҲ֪뵽ʲôֻʣƶĸļգǽ죿
ƶͷȴͷ˲䣬֣ɶѾܿƵ
̼ˣ㡭ôˣ
֣ɶץеֽǮΨҧסزŲܲԼ޳
ħһʧȥеˣӦһϦ֮ʧȥ׵жʹΪʲôͬͬʹ

 15 

ԺļҪһ¡
֣ɶԺʹԼᵽȥˣڼҲûǰ
֣ɶָ˽ͻұ
صұ֣ɶֱұ˵Ժ
ڼ֣ɶÿ춼ר䡣
ĽѳɣȻԶҪͻİΧǲܵ¡ǲߵģҲߡлᱨ𣬿޴ȥ
ŽУͻȻƳɽһӰ
ͻȻ𣬽佻׵ӡ
ǰһֺӰ󣬺ԥӰ˺üСؼǵʱľȣ书һ
һΣֻ˽ɽɣ䡣
Ӽɽеľһܿ쳯˸񣬡ɶ
֣ɶƽն߷̣Ǽ׸˴ԾˣЩرܿģǵһǵڶø磬ƾʲô
ôģ֣ɶʳϴûʳڵɻ
䵹Ҳ̹ϣĪ֣Ϸͨ˼Ժ
ԭ书ȷʵֻͨһ׻
£֣ɶûˣֱ⡣
Ǹˬˡ󣬹ʶ֣ɶƨ¾ǱաϷһֱΪЩ⣬κЩ궼͸ϲã͵ԽԽֱϲˡߣıǹϷűڣֽ̣֪ñġ
֮ǰҲ벻ͨΪʲôôĴۣðķȴˣʱ̰µѾй¶żҪĻġ
˼ˣ֣ɶֻػأΪʲôҪ㣿
伷һЦӻｫõӰó˵ϲռϷһӰСɣ֮䣬ַޱȣ࣬ɱΡ֪Ȥ
Ļﻹиɡϲãɸġ뵽δҪ˺֣ɶùӰ
֣ɶӹӰæ֣ͽ̡
֣ɶδ룬ڱϲҩȥ͵İϲΣʦĴ󻹵
ϲüңлл
֣ɶֻӰպãҪȴ侹ûߡ
£ֵʡ
ƺͻȻع񣬼æĿƿϷǡ
֡
һ̫Իϸڣ˷һ飬ȴܾ俴ֵֹġ
ˡ֣ɶһûԵɱˡֻҪӰɱôں
䣬Ӱͱ֣ɶױеײ㡣
ûӱԺһ糣
ʱߵӰ͵Ϯӡ
Ȼ֣ɶҲһɱӰҲɱ޴Ĵɱж
ǵͬ٣ΪӰ
ԭƶϵӰΪСɱµӰΣǽӰױ̨ϡ
ź󣬿Ӱ̾ͷˡ
ק֣Ӱģ
֣ɶΪʲôֲ˵ѣֻĳһ͵ġ
㣬һץһһرʣġ£
֣ɶ𲻿ֻ˴Ҳϵá
ϵãģҾҵ¶еԺΣ
֣ɶҲˣɴಱһᣬŭҾǲΣɱѽ
㡭һգʹһ˦ֱӽ֣ɶӵ˴ϡ
Ϊڱϣ֣ɶûˣܿηض
սȭƺƽЩǲ䣿
֣ɶûüξȣһ̣ѾǰһסĲӣ˭׼˵ҲǸ˵׼κһλ˵𣿡
أ֣ɶνؿ
֣ɶ𣬵еȴֵûһ֡
֣ɿ˻ȥ
֣ɶ˿ףΪʲôܹұšŵ˵ɱͲɱ㡣Բʲô׼
ڵƺҲһҧסѨšȻɱʲôµģֻҪһʬͺãں
˵ĪκεӣҲܿ
ôţ֣ɶЦƿ´
Żδŵؾͱ˻һ̣ݺݶס
ŭĲʡķߺޣƺ͸ϢǴΪʲôȦڲںʲô

 16 

ڶ𴲣ƶһͷһ߶˵ͬĻɶһ¾Ǳˣɱˣ
ˡһΣ֣ɶȲҲȣֻϡƽӦһ䡣
ȴֵƶˣɶǰ׼ġҪ֪ˣ֪жˡ˵ţǸ˼ˡ
֣ɶЩ֣㿴ܿġ
ƶصͷҾ͸ˡ
㡭֣ɶͻȻ뵽£˳˾䣬ϲɣ
䣬ƶ̹ɶǧҪᣡūݵ΢Աֻľ˽ģĿ£
ÿһʱ¹򡣵һ׼ڶԼΪŭһΪĸ֤סΪʲô˵Ļ¶һˣǾȴǻڶ
֣ɶ˼ҵúܣƶϽȶɻȥΪģϸĽһ飬Ҳһʣ㲻Ҫ̫⡣
ƶȴЩִز۾·ﵱ治𣿡
ҡ֣ɶԸΣɿڣ㡣ûзǷ֮롣
ƶ⣬һĵ΢Цӵ
֣ɶתױ̨
ʵƶϲҲϾЩʱģȻô˹ģЩ¡
˵첻ˡױƶ֣ɶ
֣ɶ˵ͷһԵƶЩؿĴһȷ˺ŹŻصߣѹС˵ҴĹڱδ޵飬ЩüĿˡ
δޣ֣ɶ΢㶹ͻȻ֮ǰƶӧҪΪ̽Ϣʱץסߵ˼ӦȴûϵƶģĸϢ
˱ϴˣ˵լǱ߹ģ˾ǰϼҲϵ衣
衱֣֣ɶ̲סüļЩ£˲ͬ
ӦҲϵɡƶ֣ɶЩæͣʵͦõģʹˣ־ô£ƢЩ
֣ɶӦһʾԼʮֽ⡣ӶǸСͲġ
˵֣ɶ貢ƫƶƺϸұ絽ݰ£ҾͰЩϢ˵ƶƺЩ֪αֱ˺һŽӵ˵ıֺ֡һʱδ޵£ͱף£үûʲôδޣǸŮһҶƭӣǻүһӣ󻹰ѱ˳
ƶϸϸ֣ɶұ˵ʱһ޲˺˱δ޵ӡȻ˵ûδޣȴʵ˱йδ޵ʵδһܻܻ費ôġԣǧҪ٣δ޿϶һˡ
ߡ֣ɶֹס벻Ҳзɵʱ򡣿ڿ˵ԷԼĳˣȴŶԷ˵ʲôԼĳˣǺЦ
ƶıȴЩأ˵δޣ
֣ɶ÷صͷ
ƶҧҧǺؿ˿ڣܻûİ˭ԲסǿƲסģȫɲˡջЦɵնģ۶
ģ֣ɶ˼ؿƶЦΪҸһɵ𣿡
վ֣ɶסƶ˦߳š
ƶǰˡһ䣬ͻὫԼгǰ˵˵һô˵飿ԼĳȦ³л
һ֣ɶзڵ˼ѹȥ
ȥͻȻ뵽˽ӡͻȻҪ̣᲻Ϊı⡪ɱ䣿
ôţ֣ɶԥس鷿ȥ
ҪɱԲɱ
յ鷿ſڣ洫䣡ôĵӣԭ뿴ɾ˾˵ķһʵ̫֣Ȼ
Ȼֹ
֣ɶ֪Լ͵ˣƿţ˽ȥ
ϵ䣬
ԭĿԾ֣ɶĬ̾һߵǰ
˵
֣ɶߵߣĬĬظ˱衣
ܲãĮڲסĽ꣬˵˲÷̣£
֣ɶһ󣬶ӣסȡ˵ʱ̬ҪͣǶġ
̧׿ԲҴˡ
ͷѾƽ䣬ĻڹСϼңҲҪ¡ҽ첻ɱ㡣
лɱ֮ǧл뿪ˡ
ʹһᣬϵ֣ɶϡ
ɶһ࣬Ȼ֪ˣԺͲҪٷЩ仹ˣͳͳǴ
֪ˡ֣ɶ˳Ӧ

 17 

Ժӣ֣ɶ쳣
쵽ˣʲôȻǰɹɱÿһ鷢仯Щ£ǸȶĽˣ᲻Ҳûлɱ
ĵǣıƽԽԽǡ
ֵáӡ
ɽקɽͬʱѾ½󣬽С˳
ɷ֮һֵؿɶ͵Ҷʲô
֣ɶƤ̧㲻͡һµġûʲô߰ɡ
֣ɶȣ̱ק˻ľڲסɶôʲô֪
֣ɶ˦֣ûʲô˾˸˵ˡ
˾ˣֻţѿڶôܣҵҾ˾ˣ
֣ɶֻлʱҲ뿪Ϊʲôҵ˾ˣ
𣿾˾ɻߣͻȻʲôæסͼڣûʲôûʲôҡҸûȥˡ
ֵ֣ɶˡļܺãԺÿһǵǸбʲô𣬲һӡûС
ɣл˵ʲôˣ˾ô£
֪Լ˵˻ͷ˺һ֣ɶ׷޴룬֪ܼȥֻǴҲûʲôҡ֮˾ԸǼ¡ᡣ
֣ɶɺһȷû˵Ѻ󣬷׷ʡ
ˣֻҪӰļƻ
ɶͻȻ䣬ɻʵʵʱͦ׵ģΪʲôһҪɱҸ硣Ҹͦõġ
֣ɶЦʲôѵ㲻ãΪζɱģ
Һһ𣿡ŭؿؽͣˣҰĵĺòãһŮӣʲôҪϲΪЩҵ⣬Ҿһ㶼ϲң˵棬ί
ѽҰġ֣ɶɹת˻⣬һұˡ
֣ɶ̫ģ̲סֳʵҲģҸ˽ǲġ
˽ʲôˣ
ҡɻߣѹҸ˵Щʲôֲ
˵Ҫߡ
֣ɶһץסպ壬㲻˵ô֪Ҳ˵ҿ԰أ
ɵĽŲƺЩҡˡ
С˼һɼᶨҡͷ
֣ɶ⣬ΪʲôңѵǲѾһ𣿡
һԥۿ˿ֲ죬ЩҲܸ㡣
Ц֣ɶַſ߳ѵ˾죿
ɱôһ˵ѵõӲһأ˾ҵݣҼҾֻʣˣҲп˭ҪǼ޸ңҲʲô˵㵹Ǽ޸ԣ
֣ɶôһʣһסˡʶûй֡ŮӶ㽵ĴڽǰûгֹԺ
סͬʱѾûסѹɽϡ
ɶĺϲ㡣㲻֪Լж˶࿴һ۶ĲһԳһ֣ɶס
֣ɶһۣۼֿѨϵһ¡
ֽһԣٱס֣ɶ
ǻġ֣ɶɣҪ̽ܵ뷨ת뿪
֣ɶɾʱ뿪ʱɫѾһѵʱ仹
뵽ܻһŭڵͻȻͲȥˡѾˣٵ䣬ĥһ¼ҹ
ұĿĵһ֣ɶ䷢ֽҹɫܺá
һ¥ݶ֣ɶݶϣѲԲ
Ҳ֪˶ã߾
û
£ͬһ¡
ңԶ΢΢Ц˵£᲻
ʱģȱǳáҸϲ
߼֣ɶֹססһԵͷרעؿϵɫ¹·ࡣ
СĿڣ⣬㲻Ҫ
Ӧ
̫ҿ۾δ޻ţȢ𣿡
Ĭ
֣ɶ׼ʱˣʵҾ⡣
ģİҲģ벻Ȣһԥظ㣬롣ҪôõôĳԹϵ£ҾżԶԶؿѾǲˡˡ

 18 


ι¡ߺ֣ɶ㿪ʼϴ£ױ硣
һдͣƿ˷š
ԺߵʱƶžƲͬһߡ
Ǹ͵𣿡סƶʡ
ƶ˵ͷ
֣ɶǽеľƲ˹Ұɡ
ƶſ֣ʲôǵûҡ
֣ɶЦͷžƲǰߡ
ҹɫУںߵİͤɡͤԶ
߽ͤӣĬĬز˵ơ
˱㶼ĬˡΪٲˣֻרעؿ
þƣѾһץס
üͷṴƺû뵽֣ڷң
֣ɶת΢΢Цҵȵþˣ˵ƶҪ̣ˡ
ɿ֣ۣظĻȾˡ
֣ɶػɣҪ߹ȥɺ䵹ƣֽק˻
Աߵʯãеľƺϡ
ûˣͲҪ˷ˡλԱͺá
ǾǣûбˡӦͣùƺȸ䵹һָԼһ
硣ɾƱվⱭҾ㡣㣬˾˾ҽʣˡлл㲻ɱ˾ˡ
Ҳվ̻壬Ϸʱ̲ҲΪ˸мɱ֮
̲ӦƱһ
һ¾Ʊֿʼæصƣ磬ˣȼ
û˵ͱһڽضϣ¿˵ɶһط
ɵƵĶһ£Ծȥŵ֣ɶ
֣ɶԭʲôףôһ򣬾ֹסҪɻȥһӣʲô
ŵһûץסƺ硭ҡʲôɶɶͦÿġǸ磬ҡԽ˵Խձ죬Ͱ͵
˰뱭ľƣȸˣͦÿġ
ۣն䣬ûסЦ磬㻹ϲɶ
ԿɶģǺ¡գǱһԵƻˡ
ȴùϵľƺÿ˶һķ˾ٱȸ˱оơ
ȴþơ
ЦˣϷĽԣô
ת֣ɶɶȻȥ
֣ɶװɵʲôҲ𣿡
һԴЦ漴ͣѽʲôǿɶﲻģ
ͻվһɨϾƲˣ䣬㡭
һ١ŭСĵ쳣
һ˲Ѿ֡
һֱֱ˳ȥˤڵϡ
ջɡ
ɵ˽ߵǰýָʣ磬޻ζΣǿİĿɶιġ
ӵĬĬ˿Ѫ̧ۿɣΪ㵱֪ˡ
һ⻰ˣΪϴβɱҾ͸öм㣡ҵĸĸôģΪ㣡Ϊ˱㣬ҵﶼǷǼҵģǧ𣡡
ۣҵĶ飬Ҳ
Ļûɵŭ𣬷ŭڿ˵ʱ̼ǵҵĶڿ˵Һãǵ㲻ǶҵĴұʲôҲϸң
⻰΢䣬Ҫʲô
ɳָ˵˴еĿģ
һԵ֣ɶ΢΢ԭɵĿģ
ѾʮǰĴʧֻɫƽػش
֣ɶɻ鷿׽ΪʲôҪѣ
˵ѣɹȻţഫܣôʧҵ㣬㾹˽Ե𣿡
̧׿ɫ䣬ڣұĴҲֻһǾʲôʸҪ
㡭еĽһ£ҧгݵŭǲǣȻûˣ
ǡЦվûûһˡʶһ𣿡
ɫ΢ףȻŵˣ㡭˶ֱ˾˴һƣܡ
ˡ
ôû˼ʽеĽ˲ֽŽָʺнУǿ
֣ɶ͵һֹסһ
ϧɱҲҪõԭģԭһֱϰĽ
ɶСģ
ѣȴˡ
ʮ㹦Ѿϡ
屻𡣽ߵʹһɳͤӣصذһԵĴϡ
ͤӵʱ֣ĸϡ
סǰһҾͰĸڳ
ĽŲʱͣԥ˿ɶ㡣
ЦѽΪŮˣʲôѽ
Цڻ󣬽˷ŭĿǻΪŮˣɱҶӣҪȥ
Ķӣ֣ɶھʹ
ɡֵʱ˷Ӧ۾
֣ɶ˵䡣

 19 

ɱ㣡䱻ŭȴֹס䣬ĲҪ𣿡
ԥ
֣ɶӻȲغõذס
̲ʹ֣ɶʱʹֱ
ͼȰ̾͵
֣ɶУû˿⣬ЦЩ䣬Ҳأ
һеƣ֣ɶذףԹ쵽޷׽·߳Ϯ
俰㿪ȴصͬʱһԵһ̴
ˣǱɱġ
֣ɶڵϣۡһ³һѪ
ԭУȫȫƳǸɱһǧ˰˰ٵС
ɶܹ֣ɶӵϱ
֣ɶ֣Ծץץ½
ôô£ôУȻܻȥƸꣿôصˣǺѽ
ЦȴѪʱŻһѪ
½һ¾ͱѪȾ͸ˡ
ûµġסֽ˽ο
ʲô£ڷǰƶǱˣŻˡ
°ɡɫĵطԸҾͿԡ
ƶƺһȥǡ
߿ţ֣ɶŵ˴ϡ
뿪һСһľ˻
潫󻹵ȡҩ͵ߣ졣
ۿ֣ɶҩ£˴֣ɶϢ
ҩҩ֮£֫ٺ֣ɶֻ˶ƽϢ
ʹʧҲֹͣ˹
ۣûסһſݺŻһѪ
ɫҰײҰ׵ġתȥʱʮֹеЩ𣬿ɶ
һ˵ñһأΪ̫󣬻ҪķѹΪˡ
ؿȻϲңΪʲôҪôã
۾
Ϊҳδޣ֣ɶʡ
˶ã˵ͷ
ҴǷʲô
ӦţǷʲô
ǷһѪ𣡡֣ɶһѹ£ͬʱذ״Ĳӱϡ
۾
ɶһĬһ¡
ʱ֣ɶĲʲôΪɱ㡭
һ£ҾͲضĻ
֣ɶˣȥذף졣
סĲӣһ½£ҧסĴ
ǣһ봽ݣ̰ȴֿơ̰޲ܽÿһ綼ʳƵأκһ˿
ԣŴ봲ذףĵУڽļϣв˵Ĵ
֣ɶſһȴǾþòܴл
һôµˣôܹˣǿز
֣ɶﾡǾΪʲôôǿ
Ϊʲôִ֣ţΪƴʮǰÿֻ˯ʱʣµʮʱû˹ңԡɶҲƴѽЦǲ꣬𣿡
һ֣ɶش书磬رһҲܵĸ߶ȡ
ȷʵһҵѧ츳ģ£ûܹһ
֣ɶ׳Ĭһ̧һ£Ͳ
ϵЦȥ
Ӧ
֣ɶԥظĴϣ㡣
ԭǵʱĺҵġԭĴҲġ
֣ɶ۾Ҳڿ
רעĿ»ذס
ϣһܹΪֹû˿Ҫ˼ֻֻҪ㿪ġ
֣ɶסذס
ɶûһ˿ȷҴӲڣɱȫҡ
䣬֣ɶеذױ㻮ʺ
ҧгݵػ֣˵һеΪֹ򲻹ٻأҶ᲻һеɱ㣡

֣ɶתͷſڡ
ƶǶеҩһء

ƶŵȥԴѾֹͣŵת֣ɶ
ɱ˱ƶ֣ɶ֪ʱۣΪʲôҪɱ˱
֣ɶƬ̵Ļңܿ侲
ƶһ˼ЦǸ˭ûǷʲôҪѽҪɱҪûһԹԣ֪ûбȫ˶ɽ˵ϴСҵĶˣȴǰɱҵĶˣ
֣ɶ΢ǹִƫͷҲԱΡֻ֪Ҷԣ
㿴𣿡ƶ֪һץס֣ɶ𣬡ôϲ㣬Ӧʲôľط㣬ҲñģĶһ㶼ʲôҾľĸʲôҵӰҵĶɱˣҵĶɱˣ֣ɶ
㣬֣ɶƶɫһ䣬֣ɶеذףһ´֣ɶࡣ
֣ɶ벻ƶɱû˿رᴩࡣ
ƶƺҲԼΪŵˣǼ̵Ļҹ֣ɶᶨ
תѣȷ֣ɶܺƶŽذ״֣ɶĿڰ˳
֣ɶصϣؿԼѪѪһ
ԭôʹ
ƶشͷѾȫû˸ղŵЪ˹㱤һ߰ɡһ¿࣬ûпĹôϲ㣬Ȫ·ŲŲ¶һѾͷ

 20 

֣ɶ۾
ҹ֣ɶ˺ЩӦڰ
ûɣֻ֪ʲôʱҹҲ˿ʡ
⵽ô£ΪʲôһһεǰʱգΪʲôÿֻҪһʱͻᵹˣ
֣ɶϸϸػԼ﷢飬ÿ鷢仯Ľȴֳһ¡ˣˣɱֽŽԣһһ²һˣһҲˡ
ʵ̫Σ֣ɶһʱ벻סһҪ黹Ǻ׵ġһǸ𡣲صʲôʱɱ˫ס֣ׯʵɸı䡣ڶҵһԭֹͣĵɱϷ
ֹ֣ͣɶԼ뷨һһĵ˵ٴΣɱٴΡǻѾһһεɱ¾иеˡ
ţЩˡ
Ϣ֮ǰ֣ɶϰԵһطԼȫޡǰѧ书ȫԺֻ壬ȫǵˡմƶϣǻصǰ֮ǰôڵĵطȻķ䣬ǶԺ˷
ûί֮ǰÿ춼𴲣һյĹ뵽裬֣ɶ뵽δޣλܴдЩʲô
֣ɶģҲ֪Щʲôֻӵľƣ֪˯˹ȥ
ʱ˹ţɶ
֣ɶл̴Ӵ
Ҫ£ŷԼǴ˯һҹ
ųȥԼ𴲵˲衣
ǣ֣ɶɻؿ
˱̬࣬ҲͰˣǳɩϼȥˣҰĹ𣿡
죿֣ɶüʲôӣ
ҿѽɩһ£ʮʮţʮʮˣûġ
ʮʮš֣ɶԼԼʮʮ˵ҹҲ졣ոԼᣬҲ˵պײǿҲͲɱ֪ðĶӡ
Ҳá֣ɶ롣
߰ɣڵˡɩڳɣϽشš
⽻ңһҪ㣬ӡ챤磬Ѿ鷿ˣȵ鷿ĥ̲衣
õġ֣ɶ󣬵ػ
һ֣ͬɶķгûһߵ鷿鷿ſڣһʮˣɣ
ɽĺȦЩأ߹ʱһԹ
֣ɶޱش߹֪Լҹӹһء
ʵӦԼᣬ书
ʱѾʮˣȴһֱϰ䡣ٳЩĹ㶨ϰ䣬Ҳͻơ̫żˣŻᶢֲ
ǶзǷ֮룬״ӦҪ֣ɶǶġֻ벻һԼᣬɱѶģҩˡ
֣ɶ鷿Ŀ
֣ɶǰӲȣȷȹīĥ
ɩڽ¿
Ŀ⼫ɨɩȥ
ɩƺһ£轻ҡ
һĮɫҾǶҲϼҵġҲϼң
ɩ˺һŸˣ
ɩԱʼһ֧ʣպīͷĿʾʲô
ûκ쳣
⣬Ķ
ϷԹ֣ɶصԼķ䡣
ļ䣬͸ðᵽʲôҲûз
ίԭ򣬲ΪӦϰ䡣ҲãڲҪκ˽书ˡֻҪЩʱϰڹķ书ͻָ
ţһķִԵعһʽ书̫裬һ졣
ȿڲ裬֣ɶ书ȫü书ǿ̬˵ͼͨ书Сδ޵£ܹһѴ̽ӡ
Ѿ뿪ұֲ߳ұδ޵飬˭źã
֣ɶһ룬һĨĨ֪ʲôʱ϶ͷϸ
֣ôͻȻˡʮµϡ
֣ɶվͻȻȲ⣬塣оɵҩ
ɶ֣ɶһպ޵ɨϵĲ豭
Ĳ͵͵ܵҩˡ
ҩЧü죬ٹЩʱóŲסˡ
֣ɶŴ򿪷߳ȥһţͼɺſڡ

 21 

ǰһԸҩġ
ʱѾϣﻢ¡ѵҩ͵ǰ
ʵܸмҩȹܵʱ̡ĳʱ̣ǲʲô衣
ڡ
֣ɶֻһᣬѾһ̤䣬š
ɶһ߳Զһ飬ҹ𣿡
ɣĻ̹֣ɶѾ᲻˵𲻵
ĴЦаȣϣɶ
֣ɶƲסز˲
ǰܹ֮ϵΪû˯ţĵصǡĶĿΧ֮ڡ˲ÿζô˵ġûУҲû
ؿյؽڴϣʼԼ·
ɶո˵ҵˣʲôӦ㡣
ѵһͻȻʲôת˵ƣҲϵ·ֱ˵֣ɶϡ
һ֣ɶ书ġȻʧȥڹƾżˣȫ⡣;ƿݣһнУǿ
֣ɶֻǲɱɡ
ЩˣҲȰһҪߡ
֣ɶķɵ̫Ѩʱ֣ɶǰɾôġ
һѽǱקְķɵ̫Ѩ
ȻɵҩΪʱ뾡취ҩ¡
ǵ˷䣬ݺݵؽڴϣ֣ɶϵ˭׼߳Լķ䣿
ʱ͸뵽Ǳȵıأʲô
ʱɫδйѿ֣ɶ㹴ʲô
ʲôҧгݵؿȻѧ书ɱ㣡Ҹʲô취Ҷһɱģ
ѧ书˼ؿΪǵ㲻̨书ӶҪ𣿡

ã·ҲҺˡұҵ书ߣֻҪɹұԽ书
Ȼ󡭡
֣ɶѵ´鸡سߡ
ڸɿʵȥЩˮȡ
ˮˮݣҩȥͺˡ
ҹɫֻһߡ
סĶԺһռһ˷ڶԺֵء
ʮµҹЩ̹ǣǹε֣ɶȴֻʣȡĻȵܣӸӿƲס롣
δ£ȴǡƲסء
йлŮľȫ
ϲҧĶ䡣˵ģʱһ˿ɳƣ˶Ȼ󡭡
֣ɶӣرסԼ
ˮһһڵϣɣ
Ҫ֣ɶһ巭ˣˮС
֣ɶˮ︡ʮµˮˣҪġ
Ǳŵף֣ɶһӣһûһµĺš
Ļþûʧˡ
ԺͻȻˮɹ򶷵Ӱ
ûһᣬһɫӰ䵽ϣ䣬˲ˡʦ־Ȼ򲻹ʦܣˣ
һӰҲ䵽ϣ֣ɶϵÿһϸڲˣʦ֡
ҽɲģ˵ġԪʦֿʼˣʦ书Ϊ龳ҲˣұҲˡʱԼˡ

Ԫʦٽ˵ʦܣҿҹͦõĲ˵ýģ㲻ҪҲ;ܾвУ
С˵
ѽԪʦֵּ㵽ҵôȰţ㲻ҪҪںˣ㿪ĹһӣξʦһȰòãȥľȥɣκʱԸһУ¿ʼü
ƺĬһ£Ҳס
Ԫʦ쳤ХΪʲôѽ
֣ɶֻԽԽϵҲסˡ˵ʲôȫֻһһ䶼ëùϣġѹȥȱôһòѹסˣӿ壬е
Ʋס³ﶼ컡

ʲôԪδѾŵףʪ֣ɶˮ˳
Ԫϳ֣ɶָ˰죬һ仰Ҳû˵
һ¡֣ɶѹԥضԽԪʦء
ǣʦܣӡԪȥҩ
ԪԶȥӰص̾˿Ҳܲܽ⣬׼ҩˡ

 22 

ڶϣ֣ɶĴѹġ
ʱѾѳš
֣ɶشӴΧϤװĬȻпǱӡ
űÿ𣿡
Ϥ֣ɶɵЩֻᡰһ
űƿƶ糿չһͬ˯ÿɺãҽƶӽԺרŸ̹
֣ɶۣءһ
ԭһμƶʱƶҫۡ
еˮŵϣƶ֣ɶӴϷϴױ
㳤áƶЦһãϵĻûΪ˵˰֣ô꣬һסŮءĺϲ㡣֮ǰˣһҪѹ̵ÿĵġʲô¶Ը˵һõġ
֣ɶգá
ƶϵĶ˶٣Щؿ
̫ˡ֣ɶתӣ»㣬˵
ƶԾҧҧջص˵ͷ˵ǣˡ̫ˡ
ƶ֣ɶҲ˵
á
ЩáɱʱҲᾡܿġ
ױ֣ɶ鷿ȥ
ûæֻ˱ԡ
ˡ̧׿к
Ҳԣó֮ΣδڣǸ
ǵĲ֣
ǲ˹
֣ɶӹȻַдĸ֡
ǰȻһһʽؽȴϸ֣һȻֱӶ
Ҫ׸ҲҪκ˿Ȿ顣ϸһƺֽ˼䣬кܶĲʵԣ̫ࡣֻΣա
úооҲֻܾ˵Ǿȶ̲סԳֲ뿪ұܸ˭Ȿ飿
⻰Ŀ⳯ķתתʣɶȥ𣿡
⻰˼ĪҪȥ֣ɶ԰󣬼û뿪ұ˵ǲܵġ֣ɶҲұ̫ԣֻ˵ͷ
Ŀϵ˱ɫ޲Ҽˡ
޺󻰡
֣ɶЩʧĿȴԾеĽߡ
ǵõһ뷭⽣ףȴԵ޹εˡʱֻһʱաҲ֪һδε⽣ûйϵ
СָָԱߵС뿴׵Ļ͵Ǳſ
֣ɶмسЦЦ߹ȥˡ
Щֱ˺һд֡
֣ɶеĽס
ҿ
ûκ쳣
ٿϼصڹķ书ʽ֮ǰһֲЩģһһʽĽѧҲѾˡ
뵽֣ɶֹס̾˿
ѧ츳ֶȷʵѿȥֲͬһףһģȴһ
Ŀϡ
ѧΪ˵ʵ̫ˡǰŶʮꡣʮѾǽ߳Ƶһ֮УżҴҵұоǡ
Ŀת˹֣ɶײһ𣬡ڿң
֣ɶӦ
ڵؿһʲô
֣ɶһĨЦ̹Ȼػأ㳤ûͦÿġ
Ŀ𣬺ܿĿ𿪣𣿡
֣ɶЦⲻ飬ߵӺ棬ֽסʣϲϲң
ȥǲϲ˵һϲһŮжѣΪļˣĸֻһһ
ǽӲģΪʲôôʣ
ƶ˵ġ֣ɶװɵ˵ǵһס㷿Ůˣһϲңѵ𣿡
˵ˡ
֣ɶĶĻһֹסĲӣһַѵƯֵϲ𣿡
΢䣬һק֣֣ɶôĳ˵𣿡
ȻΣ֣ɶЦٲҲڲסе䣬ҵĳǰңѵһ𣿡
ʱô˵ȴ̡
ͻеĳһϡ
ɶڽһ֮󣬻ſ֣ҲڷŻ̫򵥡δ£ǲҪŪ˵ĸ顣
𣿡Ȱ֣ɶȫǳҵĳˣڽ˵ĵ𣿡
رۣȥ
֣ɶֹס㶣ûпܹͶͱ
˱䣬޲ܽ˶סҽȥ
֣ɶҧҧ˳ȥ
սȭֽ鰸ϵ˱ȫɨϡ
Ҫٵˡ

 23 

֮ô֣ɶ
֣ɶĵýûµʱͰóоһֻؼػط˺ü飬ȴûκη֡
ɥ鶪һԡ
ⱾؼҳһԭǲʵġʲôڿһУÿɱ֮󣬶صȥĳʱ䡣ÿζĻÿζ
֣ɶÿɱصȥҲ˵ɱܻصȥ
֣ɶһվ
á
֣ɶع񣬷ƶһѽ֪ʲôʱţһҵؿ
֣ɶԼղǱȥýʱԼͻȻվĶŵˡ
֣ɶ߹ȥеĽ˹û£ȥɡ
ǡƶƺ£Ҵй˳ȥ
֣ɶ𽣣˽ɱԼ
ɱܻصȥÿһʱͻƵøԶһɱʱܲЩصĸڵʱԡıˣ
սн֣ɶɵˣ˼ʽ
廹̫ϤЩԺЩʽԹһһ顣Щ֪֪ڵû书
֣ɶӳһ
ھ֮תôǿ㹻ûлɱġ
ͷ֣ɶѾ˽̤ţ鷿ȥ
鷿ֻǶȥ̡

Էߵļ̧׿
ֱߵǰóмвǺס
еĹ԰ҿ
֣ɶԼѧʱ󣬽ǰĵطһ顣
ĲߣѾס֣Ѵĵطһһ
Ŷԡ˵ţſ֡
ᣡ
֣ɶһŽߵʺ
еľһ㲻٣Ķ̫죬ھ˰֮ʱ㿪ĽͬʱԵĲ֣ɶ˼
ɶ
֣ɶоٴγ
ɱ̫أ͵ϮĽɡ˵ָ꣬ס֣ɶѾ½Ľ⡣
˲ѳɼΣ֣ɶֻѪڣнַɳһڵ³һѪ
ת鷿ļȡһӣȻߵǰĴ󻹵ͽ
Уɱһǧ˰˰٣Ҫͷáɫƽضţ鰸ǰһ裬ݵֱ߸ҩ
֣ɶҩѪȻƽȡǴɱʧܣּ˵ѹպ޵ؽݹĲ豭ˤˡ
ɫ޲ؿһҲɶѹʲôż칦Ѿܽڻͨã书֮ϡ
Щ֣ɶУһǷ̡ǿǵһμÿһζԸӡʲô书֮ϣȫǶõķ̣
һɱģ¶ҲãɫҲãҲãֻҪɱ㣡֣ɶҧгݵطĺ󣬳鷿
ߵ̫죬ײˡ
֣ɶ΢̧ۡ
һĻ漸Ҫܳ
ЩĹ⾰
ǰסķ䣬ֻڵʱұ߶һ뿪ұͻᱻصסټ䣬ѾԺǸʱ䣬ټʱȻѾеĺ⡣
ܿ콫˶֮Ժ֪иô
ɣ鷿ﴫ
ݺݵȭת̤鷿
һ鷿͹ˣȻҵ˽ӣȴԼҵΨһѪ뱤ҲҪһ
ҪҲ㡣һ˿ɱģ뱨ɱҡ
䱯߽ӣʬ֣ɶ﷢ֵģҲ֮ɱ־
Ҳ˵ɶ޴䣬ӰҹܵŮ˵ķϷҵŮˣҲɱűҶ𣿡
Լ׷꣬ĹѵҶӵһ澶Ȳϣ
澣䣬ѵһûԺʲôʱס澣
ǣ֣ɶô䡭
顣ǡһ£Ҳ
鷿ʱ򣬺أǻѹҲѹס
׿鷿ſڵ֣ɶƳķ̧̧ȴǿѹȥ뿪
֣ɶ׿˿鷿ޱϵЦһһɢ
㻹˵㲻ϲҡ
ڲһеر׼κ˿
һ죬׿ڳϰȻ󡭡ݺݵأĲ飡

 24 

²ݳݺɣҰ
֣ɶ½Сĵ
˵ȥ˵ˡֻΪȴûĴˡ
ټձɽׯСµɽׯׯΪֱ¿ڽϥһӣֻһŮԶŮ谮òˡÿҪºѣֵףһ
ɽׯұϵǳȻҲ֮С֣ɶ벻ǣؾͬС
Ȼ߳ұǳұ֣ɶŷ֣ԼĻ粢Ȥһϵϣ㲻ɡ
ؿ
ֻģڳϢ˹
书ѵǷ켫֪ܸһ¥
֣ɶĶ䣬ش˿ڴϵʱϲĶ˵ϢĶ顣
۾ƿ֡
֣ɶȴһֹסĲӣͷļϣ΢ǲˣ㶼ôҡ
ͬߣǰġ
֣ɶֹסǡͻζѾʧȥһλѣҲһɱİաҲץסˣɱϣãˡ
Ҫ棿
档Ŀر֣ɶգھһȥ
𻰡
֣ɶǴߣƶóͣ£
ƶ⴫Щɵػ
֣ɶҪظһԼȴһקػ
û¡ƶ·
˽ˣɶҪԹԵġңϲɽׯġ
֣ɶûķ֣꣬Ǹɴѽǿ½ҧһڡ
Ӳ˲ûзӦġ
ɶεؽӻڳڱ㱻֣ɶסˡ
ƿ
֣ɶֻܣ㲻ϲ𣿡
һ㶣Цصʲôʱϲ㣿ˣ㡣ֻһ󣬵ģһᾡġ
ֱɽׯ֣ɶû˵
ɽׯĴͣ£ûͣȾµ磬ˣ
ƿһȸԾ£ͻ¡
Ц
֣ɶһֻ֣
֣ɶؽָ
ڿĵһۣеЦʧ
磬ĿͣǽյϣʻЩ̵⣬˭ѽ
ſ֣ɶ֣ת֣ɶҵһԶá
ãµƺЩ΢ת̽ѽ
ǵġͷ
̲סĸˣĵߣ磬ǰʵ̫ˡ֪֪ҡҷ綼ˡ
Ӧһ߸·Ĺܼߣһ߷˽Ųڶ߶߶˵¡
һشϢҷҪкˣȥҲǻ㱧Թҷ綼Ҹҵĸû뵽ǰµؽһһͷĸͷССģһҷرϲճһСĸҲѾСŶ磬ӦҵģҷҪСԣҪѵһֻ͸ҵġ΢ӣ
˵ͷû
ϲԽˡ
ѽˡҪߵʱﲽһꡣ
꿴ʮͣݿ㣬ü֮価Ƿ֮ɫǻѧ˵ߵǰԴһҵ׶֣һһҲᣡ
Դػһ£磡ѧ˵СĴͷ
⻰ŴͳԼͷŵػأСҿҵͷûš
ĲҪֱš
ֹˣתʱ˲٣磬ҵء
ͷˣ־
־Ŀתһ˫Ŀգ˺ü£ѵ羹˸˹Īδɩӣ
Զıáɫ޲ؽţûţ档
Ŷ־˵ǣôû˵бã
Ϊû˵һش
־ЦţҲ֪ǲܼˡ
ͬмô㿴ɽׯׯࡣ
ֶк£к˸һϲ衣
ȴû£Ƚ֣ɶ˳ȥǿɶ
ǰʦֽԪµĻ£ûãʹ˸ţȻܲȣָܿЦݣֶˣɽׯȻúдġ
ллֽ֣ɶǰ£ҪЩ飬ɷɶĴ䡣
Ŷ֪ˡ֣ص̬ЩˣǹԹԵǣ֣ɶ֣ЦŶɶҴȥɡ
֣ɶۿ
ȥɡ
֣ɶջĿ⣬ظˡ
Ŀ֣ɶ߳ת࣬ɫ࣬󡣡

 25 

ȻҶĽһΪұ书ڽĵλ͡
ʶ֣£಻ҵ±ǲˣɫֶ뽲
˴뽫ɶɽׯϣܴҺúý̵
ֹסһ˽ţұʲô£ȴû뵽ô
һʲô¡ˬʵЦֶ˾ɽׯĹ͡뽫ɶöû⡣
̧ףɫ˼ֱɫɶҷǳҪҡû̺
಻ؿʮ˼
ƺЩ֪룬ɶ԰ҵߣû뵽ԽԽˡĮƫִֻȥһҡҲ
೤̾һˡʲô
ºܺáϣɶͨŮһ㡭ˡ
صͷļ磬ġһὫɶԼŮһԴЩҲİĻµġ
лл
ͻȥˡҺܱǸܲμ硣ڿɶ˶٣ֻ˵ȻأʱҪҵľ
ʾ飬Ҳ
ֻ˼ת˻ҽƶչҲЩ
һֶ̾жϵûǰƶһߡɽׯʹӹ٣˷ˣɷġ
֪˾䣬ٶת
û뵽ģɱϣ˵һҲʱ
ڶδſתӻȡһƱϣЩǮתɶܻ̫Ѿûˡ
ֶʵ̲סҪҪԸߣ
ƺҲһ£ĬĬջ֣ˡ
ĲЩأһΣûٻͷ
磡֣ɶĪش˸硣
Щ¸Ͻӷ£ĵɶǲǾˣ
֣ɶҡҡͷ䡣
¿һλԴЦǱˡ
֣ɶ΢㶣Ƶؿһߣ𣿡
֣ɶıŬѹµٶȷ𣬡ɶСʣֻıãûбĹϵ
ϵ۶дŶİĽ
еġ֣ɶޱشкĹϵ
ҧҧţȴֺܼؿڣʲôϵ
ҵɱˡ֣ɶ
ۣ
²ѹƵЦ˳ɶһ˵ЦúЦ
Ŷ֣ɶνӦԼǸЦ
ͣ
ڵˣ˷ܵ
ǰҰһƬĲԭϣƥܻ׳ۡ
֣ɶҲƿ˳
뵽ղģ²ϽǰҲ֡
ֻ֣ɶû֣ɵһԾȵشˡ
Щʹ죬뵽ԷǿˣǰѲǿѹȥ
ɶ㿴ɽׯΪ˽֣ɶ¿ʼϲ֣ɶԼҵĻԻͣɽׯȫȫõƥǻʹҲȲǼҵ졣
֣ɶɰ˿ûκθеľȺͳݡ
ֻû⣬˵ҺҵĽ飬ұɽׯĴˡұҪӪھֺݣÿ궼ɽׯƥұÿ껻һˣƥ͵ɽׯҷ磬ھׯ
˵ܲٲܲپ͵ָﳯǱĻɫ֣ɶܣǾҷ磡ǲǺ˧һǿңܹˡһɱ̫ҷƢɱˣֻ׽İ˿ᷢ쭵ġ
˵䣬¿еҷѾǰ
һƥһ˰ߵĿȴ֫ǿë͹⻬һ֪ƥϺõ
ҷ磬Ҳ֪˶ԲԣһͿԿŶ¸˵ظҷк
ҷǣڵ̤˼Խ³֣ɶ
֣ɶᣬҷ紹ͷյ֣ɶֱߡ
¿Ŵ죬ɶҷȻʾãϲأ
֣ɶҷ磬ṴһĨЦΪϣζ

 26 

ϵЦҲҲˡ
ҲˣҪȥص֣ɶһۣתߡ
֣ɶͲ⣬Ǹ£Ҳ
ᰲһֱ죬Ĺĵġ
Ƴȥ֣ɶȴһ̹ȻȻ֪Լ˵ʲôֵĻƵġ
ߣΪûԼ¸ˣˣ֪Ҫչ˲֣ɶĻ
֣ɶޱǶûĻ
֣ɶ̲סˣ֡
֣ɶۿ
ղǾ仰ʲô˼ﲻס£ʡ
ʲô֣ɶ޹ʡ
ߣһС͸ˣ˵˵϶ǡġ
ҧŴȻ˵ȥ֣ɶչˣѹֶ༸ֹ֣סˮƴۿת
¶˼дڰֽϵĺˣ֣ɶῴʱΪԼһ仰ίˣ֣ɶЩˡ
ۣ԰߷̣棬Ȼζ
ֻƿɢǻί֣ɶĽһ±ɨһ롣ˮƺ뵽ʲôѽ粻˵áã
Ҳá֣ɶ
ǡ¸Ӳˣ絽ʲô˼ϲ㣬Ͳ˵áϲ㣬Ϊʲôôһ
֣ɶĬĬش˵ãΪϲҡ
أͻȻչһץס֣ɶ֣۾ʣϲ𣿡
֣ɶҲ룬ҷϲ
̲סϲüңЩȷǾǲϲ˼ˣ
ߡ֣ɶֹϲ
ǱãǱá뵽ԼһУأԸţȫûע⵽֣ɶı
±Ҫȥ
־æסʣ磬͵˵껰𣿡
־ЩΪѵؿ˵˵ˣһ£ֿ˿Ե֣ɶ˿ڣڴǻȥأǽȥ֪ˡ
ʲô²õུ˵˵һˡҲˡ
żҲûг±ϡ
ȻСصʱ򣬴ֻʣһˡ
£ɶǻˡȴͰЦţ߹ӭˣеʣɺ棿
ûˣЩˣأ
࿴ԼĹŮʱмˣҪҸǸ˵ܲμܱǸ
ʲôµɴۣҪ޳ӣ̫ˣʲô£һ󶼲УҶûܸ˵ϼ仰
ŮޡϽµСԴοæֲǲ֪ˣﻹԺأȥô
ҲŲϡʲôһسֻ˵Ự
ɵѾͷ۵ذŮ޲ޣܼܿġ㱣֤Ůˡ
֣ɶĬؿŮһת뿪
ĶϽʱŮŵһߣ׼뿪֣ɶ
ɶߡסӻͳƱϣЦֶȥü㣬ɽׯס죬æ㡣ƱšʲôģϽȥ
֣ɶĬһùݹƱӦŶ
ⷴӦǳϣΪЩʲô
ʱ͸סͬһԺΣ£ÿ໥չˡ£ת£֣ȿɶ󼸸£ԺҪչС
Ҳ޹ˣʱ˵֣ɶԼСˣԭСѽҾǽˣչãǵȻ
ãáദòӣ԰ɫˡȴɶϢϢķķԱߣѾȥʰˡ
õģյָ֣ɶֱԼԺߡ
ɶҼ͸õġһŮӣ綼档ˡһȷ֣ɶûб˼֣ɶֿԼ棬Ҫ֣ɶʱֿԼˡ
֣ɶȴ¡
ȥĶˣʲô鲻죿

 27 

ɽׯů¸ɽׯׯŮסĵط
ƽ¶ҪʱԳʱǰׯӶᾡְŵǵĴС˯
ǽ죬îʱδů¸󵶽ƿյ
ˣ±ѣ鼫Ȳá粽ߵǰ򿪴سģʲô
ԺͣеĶ̧ͷ硣
۾ֳԼĲǱˣ͵֣ɶ
ɶ¿ңȷ˺󣬷ŴӴӶ¥Ժ
һģڸʲôأЩؿ֣ɶ
֣ɶʵش𣬡㣬ȥط
˵Ҫߡ
·֣ɶ˵ʲôʲô˿תġ
ѽ¸Ͻ֣ɶ˻ر˵֣ɶƽʱţǧܷһ˳ȥȥѽֲϵ·
֣ɶͣ½Ųؿأҿˡ
±֣ɶǺòҧԼͷ˵㲻ûطʲôʲô͵ҾͿԡ
֣ɶһ˺󼸲룬Ȼ
ָԼĶɶôôľѽ
´һĹǷ
Ҫ֣ɶ֣ɶÿ˳Է˯û취Ȱů¸
Ϊ֣ɶϳţҲţԻӦչ֣ɶ͵֣ɶ
ɶò׼֣ɶͣϢƬ̣¼æȥɶˣҴȥòã
֣ɶҡͷȥ
ɺˣұ֤һϲϵġɶ͸ҳȥòã
֣ɶ˿彣׼
¸ϽػУɶҪǹȥɡмУûʲôҪ𣿡
֣ɶҡͷûС
ɶ²ʲôУ˵أ
֣ɶƿ¡
һ룬ͻȻͣ
ȥаɡ˵ͻȻذס
̫ˣͽǳȥ
ܹţ쳣˷ܡûͿʼ߶߶˵ͣһʲôأȹỹȹ伯أϿԿöĶϿָϡ⡣ɶҪǲϲ˼˵ĻǿԵͽȥһֵˡƯ·ΣﶼõŶ¥Ĳ㣬ɶһҪȥУ
֣ɶһ˿˷ҲҲûû˵ļƻЩͷ˵ԼеĿģһذס
ذףգգ۾ذѽǿȥͽ֣רʽУ۸񹫵ϳˣ
ȥǶ֣ɶһ
ͽͣ¡¸򽻴˼䣬뿪ˡ
Ӧ֣ɶЩãųȥĶ
ذҪʱ䣬浢̫á
ÿɶһֺõЦ߹һ½֣ɶסذףҲҹֺòãͽ־Ͱͽ֣߼͵Ҹղǽгͽֵˡұ֤ͻؼңòã
һ˫ˮĴ۾գգͣ޷ܾ
֣ɶǲôˣûһڻؾ߰ɡ
ذ׵ѡ±֣ɶ伸ңԱһ¿ʽģ֣ɶرʾԼ滨̫ʱ䡣
Σֻܴһҳĵꡣ
ҿڵӭ˳Сˣӭӭ
ҵĿת֣ɶλСѰɣǹţ
֣ɶˣԽţڵʽıǰѡ
£Ҳû⣬ֻһЦת£С㣬Щʲô
ѣָָ֣ɶĲòоЩǸذס
СÿɣǰһƯذףʽ࣬ʽ£·رÿؽܵ
ģ˵»۷⣬ҿ
Цʢ쵽һרŷذ׵ļϡ
СǸ¸߰
תȥչ֣ɶȴ֣ɶѾһûκεذ˹Ҫѡ
ôѽипһ󣬴׿еذף۹⣬ذòˣȴõϺõĸ죬Ϻã۸ȻҲ͹ЩʮһѡСǵˣǵһҿԸٶӡʮϲͿ̴ˡ
Ŷ֣ɶӦӻƱ
ҽӹһԼôôԹﴩôãͲۿۣ͸һʮ˼Ҳδӹ
ҺǮ֣ɶܲͷرקſϵĸɫذס
ɶɶ˵һЩģһأоʽ̵Ļȳĺÿһ㣬ǳȽСһȵذˡ
ѡ㿴İƽͼǲǺܾ£ĺĶѽɫĻҺû·Դѽɶ˵ҵһѺأҿ޷񡣡
֣ɶεؿһۣתŵңָָذףһˡ
ҶʱϲЦտùС̰һȻһȥһݸ֣ɶ
ۿ֣ɶҪӹȥˣһ֣ɶм䣬ʲôʱ˵ˣһûѡأ˭׼տɶǮˡ
⻰֣ɶǰһһ½˹תߡ
¼ˣϽ׷ȥɶ˵ѽĲô࣡ȥҵҪҰܼҵģ
Ҹ߸˵ǳţµıӰС㣬ذһר͵ׯϵģġ
ɶ׷֣ɶ´֣ɶţ֪˺ܶǮСͽңǮǲһġ׬ǮҲ׵ġ
֣ɶָָֻͷϵдšͽֵ֡Ҷƽؿ֡
ðɡһѵóһˡʵղҲһǮǼҵĶܺõġ򼸼˶ӵġ
˵߸˵֣ɶȺ
˽֣ɶ˵ģʽ
˲ܸѡĶۣһͷشߴ㣬֣ɶǸ䡣ֺǺǵ롣
ˣͻȻ֣ɶ㵽һӺ档
֣ɶ֣ȴɻŶε־
⼸춼żңû뵽ȻŮ˵Ρµ֣ɶͣǼҵοɹˡѲǿļҹ
ŵ־ӹҵݹκУЦһ£
ۣЦô϶й£
־뿪ε꣬Ҵҵߡ
µתתۣ֣ɶ͵͵ȥ
֣ɶ̫ˣ˵ͻȥ
꣡»ͷ֣ɶһƣ緢ǡҪȥϲŮӳʲô
֣ɶû˵
¾͵ͬͬˣ־
־ҪȥĵطͽֲԶ¥
ôˣ֣ɶ¥⣬Ҳȥֵʡ
Ȼֵطˣ
֣ɶˣʲôط
¥

 28 

Ҿˣ¥ǰһغȭͷҲܿȥҪӣ
˵ס֣ɶ֣Ŀᶨǰɶǽȥ
֣ɶȴûˣǸûȥˡĸʱĽ
ɶ㲻ֵ֪طжֲ½קֲϷţǶ˵¥Ů˻Ṵ꣬ܰԵߵġҲܿװݶβܣ
ꣿߵ֣ɶĬĬһᣬµǽȥ
¸Ͻյ֣ɶֱᣬҾ֪ɶˡ
ȻСڵر¥ſʱ̱
˼λﲻдŮ͡¥Ŀıڵǰ
ԶԶ𱺮ѹ־һѾͷ˺Ժżתͷ֣ɶĬĬͳذס
²ûҲ˲ϸۣȥѹ֣ɶε֣Ҵҵش뿪
֣ɶһؿʲôҪȥ
ޡ֣ɶһӣƢôô⻹ûϻأͰεˣ
ɶĵؽͣǲµġһ¥˴ϻؼңľͱˣ֪𣿡
֣ɶĬĬ˴ףҲ֪ûŵֵɿˡ
ɿתת
ǲ׼ǴŽǾʹ¥ĺţĵǱȥ
֣ɶʾԡ
²˳٣̴֣ɶƵ¥ĺš
СȻڹߣṦϴʱ¥æµʱ򣬴ڶǰԺάִ׵Ǳ˽
һ־·СѾͷһǰԺߡ
»飬ǰȥСѾͷѨ
СѾͷȻ˵סŵֱȶˡ
Ҳ£ֱ⣬ղĹӣģ
ڡ̹﷿СѾͷ
̹ķ
͡ǰԺӵĶᡣ
лˡµлСѾͷѨ֣ɶ̹ķߡ
̹ķܺңǻδ־ʹһŵƵķԼԼش˳̣ҿˡ
˸治
֣ɶԽߵǰָƴֽ濴ȥ
ĵƹ£һ欵ŮṴ־ӣС³ÿһֶ·ůнһˣӣɻǵϻشӦʲô
־۾ֱضŮϣҲ᲻뿪ҪĶô
˵űѻеĽ˳򿪺ӣ¶һ֧ɫ
Ů˺ÿָ־°ͻ£޵ɨĺᣬһȦķЦģ󷻵֧ɲĺϲȻңĸΡ
һĸΡǣеĸζ
ڿʲôѽ¼֣ɶҲѧӣͱ˴ֽȥ͵
Ů˻شбŵһֱ־ļϣĸΣҸллźã
ڲ־Ȼһɫ̣ҪʲôҶ㡣ϵɽ»ǣ
һЦ˵֪ǲģ
Ȼģ־еرʾ
˿欵Ŀ־ǻǾҿġ
˵ţָȻ־½̽˽ȥ
ѽ̲סһӴֽһӦǳȥס֣ɶ۾ɶҪˣ̻ģ
˭µһһէܿ쾪˷ˣһ̷ĴѾ˴򿪡
תͷ־ֱͦ壬ŭָ磡ԭ⼸죡һҪߵ
־ղȺƣǶµ˲Ѿ¡ô
ôߺߵؿȻǸ㣬
㡭־ּһңôֵط
ˣҲ֪ⲻǺõطѽ㻹Ͱ͵־Ҹ㣬ˣһȥõȣ
ǡ¡־һ̬ԣϽµ䣬ҽѽҡǸ
ýˣ¼֧֧ģһؼҸȥɣ
˵ߡ
־ˣ׷ȥקã֪ˣˡ
ͻȻͣס˽Ų
־һϲҪ˵Щûֻתȥѱ֣ɶɶǻؼң
֣ɶģҲ֪ЩʲôֻĿһֱͣϡ
ŵķблش齣Ȼؿע⵽֣ɶĿ⣬գգۣɹһۡ
֣ɶ𣬱קߡ
ؼҵ·ϣһֱرͷϿ־־Ǻû˵Ǻġֱ֡
ص¾ͼҴҵҪࡣûϵ̤ţͱ֪³ȥˣҪպܻ
Ϣ־ϽĿ˿
ߣصس־һ֣ɶԼԺӡ
һڣһմͷ۵ó˯ȥˡ
ڵ֣ɶȴǷȥô˯š
̡شӴ֣ɶ̧ͷŴ·
ۿȥսʡ
Ӵϴųȥ
һ·ɽׯ͵ͽ֡
ͽ֣ߵ¥
ģ¥ڵĽֵһ˶ûС
ણણԵÿ¥Ĵš
ŹǷ¹ڲشЦ𣿡
֣ɶ治ɫشӻͳһƱ̹
𱷴ӦѸٵؽƱӹһĽЦ˻̹ʲôûء
֣ɶͣͳһذ
𱼴̸ĿڣûҲûϵȥ𴲾ˡ
֣ɶҲһ·𱣬̵ķ䡣
̣ˣأڷſں˼ɤӣܿ˻ʲôĻò˯ˣ
֣ɶкҲֱƿ˷š
ѵشӴɵ˯ۿһϳѽС
֣ɶӦ
̴˸ǷǴǷҲз顣
裬һ˫ɨſڵ𱣬ҸСģȻȥϢɡ
ƱҲˣȻ˵ģˡ
ʲô£µؿ֣ɶˣò֪ʲôطôسҲѵá
֣ɶؿżɽص⣬빴һ˵Ļꡣ
סˡ
֣ɶӻƱ˳ѧѡ
ĿƱ֮˺һ󣬽Цɽ

 29 

þû˯Ȼˡ
ȵȣ쵽һ룬ͻȻʲôԡʱ򣬿ɶˣ
ǲһ죬ˣһߴ·һߵĵ롣
Ҵҵϴ±ȥ֣ɶ
һžͿŮС
С㣬ˣ
µͷɶ𣿡
ɶһͳȥˡȥĶҲҡС
ʲôһ⻰ȥסôҲң
С𣬼æϴС㣬Ҽ˯óԡ
´βҪẦұģ¿ɥ˵꣬Ҵҵܳȥҿɶˡû֣ɶһţҲôɶ̫òˡ
С㣡ˣСھۣ㻹û緹ء
ɶɶż̲סׯ֡
׼ȫׯӵ֣ɶʱĳһҵسС㣬ˣɶﲻˣ
һ飬û޳ʲô
˶񣬶ϵ£һ磬ɶǣҰ͵ͽ֡Ϊʲôʹȥˡͽ֣ҲûкҡΪܿͻ˰ʱҲû³£˰ҿƥȸϻš
ˣˣ˵꣬ԭشת
ôˣ
־¼һ㱼ǰۡһͿ޳ˣ磬ˣɶˡ
־Ͻñڻﰲο
¿޵̫־ת򳵷򣬡ɶô᲻ģ
Ͻذѻظһ顣
˱ٽһӻԺһȥҡ־Ըת£οȱޡɶҲʲôĺˣҲʱǶұã˵ֻȥ죬ܿͻԼġ
־İο»ҵƽЩĨĨᣬ־ĻߣҲҪȥҡиңҲĲ
һµġ־ǰס֣һҡ
һͣĵط֣ɶûл
Ҫˡ
־һ߰οһ˷ֳɼӣڸļֵԼ´ǹĵطʼһҵһҵ̵ѯʡ
һֱҵձɽҲ֣ɶ
¼ֱϻ𣬡ô죬磿۾ˣ춼ˣһɶʲôΣô죿ҴӦҪչģȴӡ
£ȲĻ־һ죬ҲֶּѾǰֽţȻؼңԵ㶫Ϣһ¡ң֤һϢ֪ͨ㣬òã
ҡµˣԵ¶
Ҫ־ڿɶ֪ĶɲٳˡѾ˼ֹˡ㵽ҾʹŸİ취࣬϶ҵɶġ
ۿˣ־еҲڼŨɶñ£䵽˷ϣҲֻදеĹϵȥˡ
׽Ȱؼң־ͽֳ˵㶫ֿʼѰ֣ɶ
ͽ֣·¥־Ʋס濴һۡ
ҹĻ٣ƻͨҲ
һۣۼ̾ͷ
ӡ
־ϽջĿ⣬뿪
Ҵ˼ͻȻһ飬첽˻ȥ
⸽¥¥ǿɶ汻˹ߣõ
ӣζؿЦҾ֪᲻ߡ
־һѽץסˣ裬Ҹˡ
̣ؽӹͷտɲɣ̹ﱻ˰ˡҪҪѽ
ˣ־ûɲסյظԼһӡ
ɫٴοڣ裬㣬мɶҽŮеһ
־û뵽һʣͰ֣ɶˣԭҿɶѽ̹﷿ء
̷־һ㲻˵̱˰ˣ
ûѽ϶صͷ̹ģǿɶ
־ȫӦ˵ʲô
ټ֣һسգ۾ЩŮѽϲŮˡ
־ǣҲ˲ֻ̫࣬ȥ
ӵȵȰס¥Ĺ𣿿ɶǿˣҪСȥͨͬ㣬ܼ
Ҳң־뵽ԼҿɶһûԷãߴܣŶ˵һһ첻ؼңˣ
־˵꣬˦̵ֱķߡ
嵽̵ķſڣûƿžĵ洫ɶһڰɡ

 30 

־һŰ߿
Ϥķ֣ɶĻ¶ɿı·ʱỬ
ʱ֣ɶǡ
־һʱ֪ð۾ĶܿԼĿģֱȥק֣ɶ־ߡ
֣ɶ˲䣬һֵˡ
־ֹסؾȡɶͱ»СΪƺҲ
ݵľȹ־ܿص⣬ɶһؼң
֣ɶһĮȻؿҲȥˡҡ
֣ɶĮ̬־ֹסػ󣬡֣ɶΪ˭֪֪ҵ϶ûгԷϵڲ֪˶ˣ㵹ãֵطһνظ㲻ȥˣ
ǾͽҪˡ֣ɶص
㡭־Ҳ㵽ʲô֮һȥ
־㳯֣ɶ˹ȥ
֣ɶһߣͬʱѸǰ־Ĺ
й־߳š
ŲŲйοӣûŰɣǸ̽û취̹ӣ빫
˵꣬Źˡ
־ͺӵ˰ŭ֣ɶţȥҵ
ŭػؼң־һ˼Բߣȴϸսŭ£ǧ㿴ÿɶȻѿɶŪˣ
־ۿȥָѾ˻´ۣڸ׵ŭйϴ
ί־ﻹ̵ס±嵽ǰ󺰣µ£֣ɶûʧ٣¥֪ң
ŭɫ˲ղ˵ɶʲôط
־һ£ŷԼ鼱֮¾˵©죬ʱĿڣȴѲܣҲ֪ô£Լܵ¥¥ͷơˡ
ƺҲϢһ£ĬһƺͷԼһ˫Ůֻ֪δĿɶô֪¥ط
һֱԴ޵̧ͷҡ
û˵꣬־ϽĻˣҵĴλãǸҽȥġ
һ±ô£־üţСӣ㲻ѧããҲ㣡
־ʹϽģ֪ˡ
˼ţסȵҵȥţɶ֮ǰ˭Ҳ׼á
־һĻ˵ãæסĴȣ¶ǵĻһϵҲûУѽ
࿴ʱЩۣԼľ˿๣ӦҪÿɶûͱܷ
һֱڿ޵Ѿͣ˿ԼĸʱǵǣģŮܷûκԹԡЩѿɶؼң֪¥ʲôط
οصͷš
¥ԶԶӭ˹
ׯʲôˣݹ٣򲻸ҵ
಻żɽɶؼҡ
⡭𱸦һɣ̱ĿסûҶֱӽ̵ķ䡣
ҪţѾһŰ߿ˡ
֣ɶٱߣǣְֵ֣ؽ١
ɶһȥֻ֣ɶ
֣ɶҲû̧Ҳȥ
ʵˡ߽ô֣꣬ɶǵһôûòˡ
ŶԷֻǸӣѹƢȰɶ¥ĵطؼңȻġ
֣ɶ̧ͷɫģԼ
㡭Ҫ𣬵תһ룬᲻ͼһˣԸˡ
ϸҲΪãվȸһȥʲôǻؼ˵
˵˲ԸоĿܣȻܿ콫ס̲סаԾȣС־֮ϣʲô
ץˣ¥Ȼӣ֣ɶϴקˡ
еذ͵ſڣһֻʶôˣ㲻ᡣ
ʵ̲ס棬̶СʣС̵ʲôͷѽû˵ׯбŮѽ
̯̯֣ô֪
°Եص䣬ԭΪҹһЩȴûûãһλµĴָ
ʱ򣬿еĿһһ£̸Ͻʰʰӭ͡
ǿ˿ᣬʮ壬һǲüĿӢͦٿ
ӣػ
̤䣬ĵ£š
̽£ŵһƣЦȻӿǵһ
˵ͷӻͳһƱ
۶ֱˡ
ֻ޳۾ڣʵɶʲô
۲תһֻشڿ˼ϣͼϡ
ץ֣һͣͲԱˡ
̾ﲨС˵빴һ˵Ļ꣬ҽЩֶ 
ƺЩЦã˫׵۾ʢϧС¡Ļ档
̡ЦĿڿתҵ˵òĺѸأ
һ£Сĵһ䣬ң
̰Ц΢תҺҲµġΪֻһ֡
ŶӦ
㡣ǰƱƵǰ
˲ʱЦ˻ʶȤӦ칫˺񰮣ūҸαźã
ͷʾƱǰ׸ģ´ǿɶЩ˵ĵ
ۣһǮһûסЦ˳칫ӿЦɣһ̻Ůӣܽʲô˵ĵ
ɫȴһ㶼ڿЦԽúñԼЩ˸ƭˡ˵ʲôȰڲܵˣòҪ˷ʱ䡣
˵꣬ƺҲûʲôҪˣ뿪
ʵѹסɻ
ܵˣ˵Լ𣿰Уֻûҽںд˺

 31 

һ·֣ɶҵá
־öԹԵţ״֣ɶһɷ߷߲ƽһѡ
ɶڻˣ´ӵȥ֣ɶסòֹסֿʼˡ
֣ɶɫƣøһܷ׼ȴ˼һ±ţʱЩ֪롣
ã¿޹ˣһԵͺȡ
ˣϽſ֣ɶȥ֮ǰҴҰοһ䣬ɶͺá̫ġ
֣ɶһҲԼ£ʲô
׼һ£ȴֹסɶ㲻ù򡣡
ƾʲô־أҲֻСֹҳߡ¥ĲѵһûУ
ùҷϳ飬Сӣ㻹ҲҸ㣬ɶǲܷûʸܷҵļҷȻֻҵܵã
ҷ־ɫ䣬˵򵽿ɶͿ𡭡򡭡
ͣã
־ɥŲӹˡ
ļҷһһµس־ıϣ㲻ѧã㵽죡
ֺ飬û־ѾŲסֹסģ֪ˣԺٲˡҶ췢ġѽҡҶȥ׷ġ
ĶȻֹ
־֪ʧʹҺˡ
ȴĬƬ̺󣬵ٴ־ת¡
δÿɶҷҷʮޣɷ
¹˳תãĬĬֱͦˣŮ
վ֣֣ɶѾǰ㲻ܴ¡
ɶҵļ£¡
֣ɶ֪ηǲ߿Ҫʹңܴ
ζؿһۣ㲻ˣҼҵļҷһ£ǿҵĻұ¶ܷ
֣ɶȫ벻˵Ļһʱû⣬ҡ
ಢɵĻᣬԸ߿
֣ɶҧҧֱˡ
ܺáҲһյ¶һ߳һúһŮңȻܵԺ죡պٲѧãô㣡
ݲݴ˶ʮ£ඪ˼ҷһȥ˯ͳͳ£˭ҳׯӾʹ˭ȣ
־ö̻࣬кŮ뿪á
ҴҶҪ¸ϻ࣬緹Ҳ˲ϳԣȥˡ
־ص䣬С˸ԼϹҩ׼һϺõҩ͵µԺˡ
ԭ֣ɶоһֱ߷߲ƽ޷˵ܷѾ־Ŀ࿴ˡ
׵׼ׯﵱŮˡϲˣȻƾնģҲҪϧġ
Ժöӣ־ֺǺǵģ岽̤Ժӣֱӳµķ䣬£ɶ
˿֣ɶҲҩԼķ䣬ǱԼķ䡣
֣ɶޱذ·ãòŷ·ոѹ
»ٳ嵽־ǰס۾磬۾ϣϣ
־ֻκģ˵ҡֻҩǹ⡭
֪֪ˣֱţһеҩˡ
Ŷ־Ӧһ׿첽š
ӻԼԺӣ־˼ԼĿڡ
ô£Ϊʲôô죿
ɶСûʮɣѾôˡ
־ϽԼһӡʲôأ
µĽʱ䡣
־£ֻܸµԺӶ档
һеĵҲ¶ѡ
֣ɶÿնæÿȥ䡣
µ˵֣ɶ޲ÿʮʱ䡣
־ҲףΪʲô֣ɶССͣѧΪȴ֮ϡ
ÿ岻ãöԲԣ־˵
ͷԵģԵġ
ǽпɶһȥɡ־
ǿɶ
ãҿԽ
־ظ³嵽֣ɶǰ
ǿ̫֣ɶò˽
־£һЦشȥɶȥɡ
ȥ֣ɶԥش
ǻ鱻ݽһͰˮҪ־һ¡
ֻٴ񣬡ɶȥɺˡÿׯϣһġ
֣ɶƺһ£˽ȥ
̫ˣ˵ظ˸ơ
Ϊ㣬Ψһֻ
³Ա룬˶ǳ˷ܡ
¹һԼװ־֣ɶѡһƥ
ø߸˵ذ֣ɶǰ֣ɶߴƥЩԥˡ
ܼ򵥵ġѽŷŽţһʹȥˡ־ûע⵽֣ɶؽļɡ
֣ɶңٳٲ̧š
־ֵؿ㲻°ɣ
֣ɶͫ΢µţ
־һ£㡭ŵ㡭
֣ɶÿ춼û飬ΪûʲôƢû뵽ͦʤô
ŵ㡣Ͼ֣ɶǵһ־ҲҴ⣬סҪעץץ̫áܺãһͻǰ
֣ɶܴûһ˷˿־壬ǰˡ
̫ˣɶˣҲһΪ֣ɶ
˸һֱ֣ɶһ
֣ɶ˳Ҳ˾衣
áֹסп
ʱֵĩĳﺮɢδ𣬺ůǡôȥֻĿף
ѽ־ҲͣɶöߣҪԺϡˣȵǵŽˣҴµׯ档
˰ɣ磡ᵽţ»Щ£ܴȥʲôõطԺҲŲҪţ
ȵʹţ־Ǻ£ôĺĺѾʹǰˣ
»һ˭ţ
־ģһ㶼ɰ
˵̲סȥ֣ɶŮǻٵĺá
ӣ
½һѾɱȥ
ԶһֺֻСóڲݴһ˦ӣɱûһ׷ϰã档
֣ɶ־ԭ
ͻȻ֣ɶð˾䣬á
־̲סЦѽԭƽʱôĮСŮ׻ǸСŮ
Ҳ𣿡֣ɶתͷѧµ˦˦ӡ
Сġ־æסͣտʼɲܺӡӣҪ鵽ϣȻͻٵġ
֣ɶͷʾףȻžһ˦ӡ
Ȼ߿ˡ
־æϡ
֣ɶƺʼúˡص˦һ±ӡһûƺãɨϣһ٣֣ɶʼδҪʶ
־æϣȴ֣ɶקֱӣҪʱ̣ҵ֣ɶھֱӽˣ
һϣ֣ɶ̱˦
ɶСģ־ͬʱȥסյ֣ɶӻصˤ˵ϣ

 32 

Ϊ־ƴ໤֣ɶֻǲ֣ԼȴˤһȺһֻ첲
ûû¡־֣ɶһƴסӣҲ˲ۣοҲˣɴϢϢ
֣ɶҧһ仰Ҳ˵
ҺôҲǺպң˵־أ´ˣҲңܿ־ͻط䲢ҵõƵҽΡ
־ԼҲ⣬֣ɶһֱŵؿ̲סĶºúÿοһ֣ɶ
һȥ־̾һЩӲ·˯ˡ
û뵽ڶһ۾Ϳ֣ɶ
־һɶôҷ
֣ɶеˮ£ؿأֽˣչ㡣
ɡ־Ҫܾ֣ɶѾšëһֻزá
־ϸָһĻ˽ȥ
֣ɶ£ߵԡ
ѽ׼õ͵䣬֣ɶȻ£ϰ˶СΣմմ͵־ߡ
־һʱס졣
ԣ֣ɶֵʡ
־ϽҡҡͷͻȻ
СʱҲϲιҳֻڣٳԲˡ
֣ɶ͵һ䣬Ҳûף
ʱ׵һ󲡣ûἰ£־ЩأԾ֣ɶȴƺѹ˵ҲѵҲˣ
֣ɶŵһԣһĬĬشʱ򣬸ĸûˡ
־ֻĿڽһ£ֲԸĹƧԭʱ˱ʡͷһȣȻû˵ץס֣ɶ֣ɶģԺɽׯļҡ
֣ɶĿڱסϣ̧ΪʲôҪôã
־ֻ䡱һ£ȫϳ塣
ΣһŶ룬磬ˣ
־æſ֣ɶŤתͷȥ㡭
磬û°ɣ¼ĵ־ԣĶͷǲǷˣ
û£־ֻּϽ˸ߣѿɶߣҪչҡһˣôչˣ
ŶζӦ˾䣬ԭǲ˼ˡ
٩٩»ǹ˳ߵ֣ɶߣ˵һûԭǵˡҶ˵ˣӦõģһҲھΡչִֻüСȥˡҴȥ档
֣ɶۿ˿תȥ־һᣬվ뿪
ߵűߣʲôפͣ¡
ллҡ־
־Ҵҵתһۣܿת˻ȥл
ֹգׯյڻؼˡ
ڷ˵־Ҳ㸸һԷ
֮ǰѾ˵־˵£޴󰭣Ҳο־㻤סɶãȻˣȴò
־ԭȻĸ𷣣䣬ѹסеȸԾǺġ
ͷת֣ɶʣɶҲڵЩ㶼ʲô
һֱĬ֣ɶû뵽ᱻֻǼ̵ػ˾䣬
𣿡ʡ
ûˡ֣ɶ
üͷȻĻشܲ⣬һң֪赶ŪôɣÿһʱŮҸ㡣
֣ɶеķ£ѧ
ѹѹƢغɫɶ˼
֣ɶĽë˲ȴһ˿䣬ѧ
ѭѭգɶΪáŮӲŮġޣӶ岻Ц𣿡
֣ɶӵվһһϸ˭˵Ҫˣ
ŮҪ˵ġоԼƺ˵ʲôһ߿֣ɶɫһߴԼľ仰ǡ
֣ɶͻȻʲôˡҪ
ô˵ţ嶯ȥ
ۼֿ죬һ°ק˻
ɶԺļҡȻ֣ɶѾµͼҲ
֣ɶĻ֮Ѿھʽ
཭֣֣ɶ֮ǰѾͼȻѨ֣ɶһڵϡ
ɶֻ֣ɶ᲻Ȱο硭
һ룬ŷ֣ɶڲ
ȴ߬ȭͷˮһһڵϣ۵ľͲʣҴ򲻹㡭
ڽУ书
඼򲻹Ҫôȥĵѧţû½Ƕ
ҪˡҪ壬Ҫط̡
ô𣿸ôô죿

 33 

Ժ֣ɶԼڷ䣬Բȣ˵һ仰
ɶͳԵ㶫ɡ֣ɶţˡ
־ߣֽӵС
̧۴磬ɶôģǲǡ磿
־Ĭرۣ˵
֪ʾĴ𰸣һġʵòµģ֣ɶɽׯʼӲŮ׽ԻǣֵӣּеĲһ㡣ֻţһ˿ϣϣһвһԸ֣ɶ˵ġ
Ҳ֣ɶĲʵʵʵԸ롣ƫ֣
ϲֻҪ;ÿġ
ɶһɶ۾ûвֻԼܹ΢Ĺ⡣ЩâҲ˵ʧ
ûġ
ɶû
Թ԰ʱͻȻһλ֮ͳ֣ɶķˡ
־ǾȣδȶǰѾ̣ô
һ˫ãתĿɨľȣӣūǿɶˡ
ɶ־ŵؿࡣô֣ɶ̽
־ɻЦһأ˰ң̿ɶһЩ˵ĵ
־һͷˮʣѾһ۵
־죬ȴһƣʾ̽š
̳ǷǷŽȥ
û
֣ɶʧǵڴǰľȻնȫʲô뷨
ǰ£ɶ˵㲡ˣ㡣
֣ɶľȻĿͣٶȷſա
̶ĵĮһҲ⣬ǣ֣΢Цɶֻ֪ϵһˡѹҲΪﻨӣܲʲôҲﲻ㣬ҹˡ
֣ɶķſյĿ⽥ջأȴվأԭϲҡڿϲңԶҡңǲûá
Цҡף˭˵ϲ㣿
֣ɶһ£ȴվ⣬˻
̶֣ɶе㯣ɵðԸпһ£Ȼԡ
һӡϲϲ㣬һԱ֪
һڣֱ㱻֣ɶסʲôӣ
Цý֣ɶߣ˼䡣
ߺ֣ɶ㿪ʼԶ
ҹĻ٣֣ɶĵشӷǱ͵
ɶ
֣ɶͻȻĽлһתʱѾذ˳
ţ־ҲذϵĺһϽҡ
֣ɶ˿طеĵ
־ģֹסЦһһ˻ȥΣգڿҺˡ
ô˵ţߵߣｫǣ˳
У·ҪСģչ˺ԼҪ㲻ãͻɽׯңͷҲׯϣ͸£ŸҡǧɽˮҶϻ㡣
¹ɫͲ٣߶߶ĶµĴǽ𣬻Ц
ĵܽ˲
лл㣬־ĸл־
־Ц˼ݺݵԼĿڣлʲôҵ˵ˣҰ㵱Լۡҿ㵱õġ
֣ɶĽë˫ܿת
ټ
־Ŭ΢Цпջ档
֣ɶٿ뿪
ҹ΢һ˿һƵعεϡֻһͷܿůͷΪů
صұǵڶ
һ鷿ƶ߷̡Ǳλá
һҲȣֻǽĿ԰ϵľŲСᣬƶȥ
ƶĿ֣ɶ˺һ˳鷿
֣ɶþò
ڸϻ·ϣ֣ɶļ٣ʱȴԼ֪ʲô˵£Ƕ֪µĿֻһŭ£ʲôʸʲôȥֻзӲŻԼĳߣȻȴͻȻأˡ
ɫȥ鷿⽥ε˵ƣ鷿һƬ谵ٲЩʲô鷿Ҫڰȫˡ
֣ɶڣ㲻Ҫ𣿡
谵ĹУеıͣãҡˣˣٸϷˡ߰ɡҲûõģҲٸɱˡ
֣ɶסذ׵ֲԾս֮ԻΪԸϧεɳϰ䣬ս
أԭɹظ˳
ûһͻȻͻȻϧͻȻ֮䣬նȫϣ

 34 

ô죿֣ɶӷɿת
ֻʣһ취¡ϣϲ
ôţ֣ɶɿһֱذ׵֡
ϣô
ΡȻң˳𡣼ˡ޸ıˡ
ãɴӦģˡͼޡ߳ţֻҪ˿ȢǷ䣬åؤҶޣ
ƻõתûиʵͱ˿ס
˭׼޸䣿˭׼޸ؤåŭڶ𣬡𣿡
ؿŭ䵭ԶĮȻһ˲
ʡ̸ڶ˵Ļ
ǲ䣬˭䣿ͱ˵
ӲرۣȲûм֡
ű˴˽֣ĬĬڣ־Σϲҡ
͵̧ͷǸ飬ֻʣ¾ź޴롣
ף־õѡǸɷ򣬻㹻ıǡ
֣ɶ֣ḧס󽥽ս֣ȻĴϡ
һ𡣻ûüֿѾĿǻȥȡĶ
ôƵÿԼ˵˵ĻѾļޡҪôƿһƿͿٲģֻǿܣҲѾ
վƿ
ɽסֲҷſֻһţټѾǱ˵ӣûκιϵ
У˿иĵС
ϰɣЦţ޷εĿÿҪˣϲ
Ҫ
סĴסĳʵС
Ҫնάϵǵһϸ˿Ƕֻ࡭޷⡣
֣ɶѹʱҹɺڵ
Ѿصķ䣬ɷĴϡ֣ɶ֪ʾɹˡ
ǿյġ࣬ǳڴ߷㶡
֣ɶȦסĲӣỽ
ɶ˸ղûе侲㲻û
֣ɶЦôܲ뿪Ӳ뿪
ұŹġֻ쿪ڣ侲һҹ֮䣬ʧȥеˡ̫ˣɶ޷Ƶɱеˡ͸һˣɶҲһˡ
µҹ֣ɶֻ쳣䡣ĵ״ڳȫһȫޣֻš˵Ĳӣ
ɱͬʱѾֽס׵ؽѹشϡ
˵£ñĿֱʱ˫纮̶Ѿһ˿ҲٸɱҵĻᡣұ߾ߡɱң޿ܣ
»һ£ȥˡ
쵰ħ֣ɶ߬ȭͷ
ΪɣɱеˣԭΪĶ֣ĸĸǶԲġֻΪǵŮܸĸʲôһҪԣŴӲĶԹû뵽ǣܶ˹˹
һҪɱһҪɱĲоģһ㣬һġ
峿ƶʱҵĶ֣ɶˡ
֣ɶݣ̶ȵƻʲô
յı֣ɶڴϣҲ֪ûС
ƶСػ
ؿʣֻһ
ﶸȻһֻ԰׵֣ͬʱסĲӣ
ƶеһء
ͻȻ֣ɶʣϳ˵ͬʱɿ֡
ǸƶΡţ˱ԼѹĶ񺮺Ϳ־塣
·־һɱŨصɱǰ
ƶδԣֻǿ˿ʪ͸ĺ󱳣Ȱοû±áȥ׼ˮԡѾСѾ鷿ţʰٹȥ˵ʰ˵ϵ˳ȥˡ
¡֣ɶĬһߣ´Ѿĸ顣Ҳްģ²öл룬Ϊһգϡ
ˮ̧֣ɶ´
һûע⣬ȵһϡ
֣ɶȥղذסӦǵ鷿ֱƶʰͻ
ûٶ룬֣ɶֽذ׷źãߵԡ
ϴʰһ֣ɶ鷿
ûžµ洫磬ҵ˵ˣ㷴Ȣɶɽׯһǿɶҡ
ĻӦκҲȢ
磬Ʊסˣ˿ǻ㲻õŮô࣬Ҫˣܷδޣ
סڣһڽضµĻǰҲᡣ֪ǶԿɶá
أĮ赲úãôӹȥ߳
Ĭˡ
µȴᣬ磬ĺϲ㡣ǿɶĲһ㣬ǾԲġ磬Ҹ֪ɶһġ
ǡЦ£㲻ᶮġǸһ𣬾ͬٲ
Ҳס
Ҳ̸ȥˡԼɡ䣬֣ɶͿ鷿˳
Ŀԣһ˿εĻҡ
֣ɶ֡
Ӧǲ֪͵Ȼȷʵ͵˼ϢΪôʱҲûз͵ҵεȳ̶ȣ
磡
׿˿׷£ƹ֣ɶߵˡ
סɥش
֣ɶ̤鷿¡
ʰŬЦһ£㣬ǲǻԸɽׯ룬ŻұġȥҲ޷пɬ
֣ɶ˼ȴһطץµ֣ؿ֪ٹδ޵飿
»ĳζæͣɶ̫£Ͼӣһ죬µġ
ˡ֣ɶץסµ΢΢ս۾ﾡǿ󣬡ңҺҪ
¼еĿв٣ԥڵͷĲҩҽܽ⿪Ľᡣ
ʵҲ֪ļҵĹµĵһ仰Ͱ֣ɶĵˡ
ǾְؽԼ֪иҲ˵ġ¶ûãұͱһˣ֪µ˺١ʱұɽׯܣᵽˡʱʮ꣬ѾδԼѡģųŷҪøĸͬŻ¡ֻӣֲͬˡҲδ޷ǳ棬͵͵鷿ȥҹǷšűʣǷűúܺáԴ֮䣬簮֮飬Լλϲ
һֱֱһΪܾ߳ŭʧڰ˵˳ʱı飬ⱲӶˡŮ˸һ˺ѷε֪ۡŮѾˣȴܲ϶˵˵̲סˮϲһ˴žɣʹ޷֪ʹȴôûа취ʹ
ɶ֣ɶӦǰѾ˽Ļ߿ޱ˵һҪҸˡֻŶԵҵ⡭

 35 

¿˿һʱͣ
ȻŰȥˣǷԸסһߡ
ôҲ֣ɶһ緹붼ûдӦʹҴ뿪ˡ
֣ɶ£ҲԶҲδǿȥˡ
ƶ˵֣ɶ춼ûʲô˰ʱǰ˰ʱ
ͽ䣬֣ɶһ˳㡣
꣬һԲسԷ
֣ɶҲֻ꣬ûʲôθڣһЩ񣬴Ҳ֪ʲô
ֻȣڲ
ɴ룬ߡ
֣ɶͻȻѣס֡
סӣ׾
ÿһʱܻڵҪʲô
һֻҲס֣˵ֻ࣬һΣ֪ΪδŨŨ˵ұ߾ߡǲ˵ҿԵұߣ
˵⻰ʱ򲢲ҿˡΪ仰įǰұֻҲֻܿȴͬˣȥůĵطôܲûĺ
ȥɡؿڣԼһ˿
ȴ˽ЩеؽͣҺܿͻ
΢
㡣˦֣⼱߼ٳȴһ䣬õң˯
鷿ĬĬҹųȥ
¹ˮԲ߸ߵعʡ
ŲԲַ
ĿڣһƬ䡣
ѿɶ͵ɽׯǶԵġټ棬ɶѾ¶ȣҲʼӣůģ
Ȼ뿪뿪˵õġ
ЦջؿĿ⣬һȣƫ
Ǵǰ֣ɶסĵطķ䣬ͳƶķ䡣
ơš
ǸO@Ĵܿƶߵűߣ˭
ƶ
̿ˣƶȵؿ
ᴹɶ˵ߣ֪ȥ
ƶϸһСᣬʵ𣬡ˡū澽ղû¡
û¡ӻͳһƣݵУ󲻹ȥĶҪʲôұһ
ƶ㶵ؽӹƣЩŵȷһ飬Ǳܹһıôϲɶ𣿡
ƶͳִȴطεˡɶҵҺúñң㡣
ƶű˲ѹסзڵʹϲҲ
νˣƶضĻįɫﾡǾѾˣܸˡ
ƶĿı飬ֻĬĬصͷģƶԸΪǡ
ôѵõЦЦתط
뿴ɶ
ɶѾ˯ˣȻ˯òȡ
ŵ࣬ȴͻȻ˲۽һᡣ
֪ˡ
ǶμѵҲҹҹʣЩ־塢ڰҹĶħר˫Ŀξһһεؽ˺顣
壬ѹ
Ѿôˣů
֪һжֻͽͣȴɿ͸Ų¡
ڶ֣ɶѹʱֳˡ
ƶ̣һʱ䴫ķԸ˵ȥﶼԣūţʱʱչˣԿࡣ
֣ɶӦ
ƶͷȴ˶٣ôãһҲж𣿡
֣ɶƶػش
ƶĿᷢ˳β̧ѿκβãȥʰ
֣ɶƺԥһ£ǷԸȥһڲݵסȥ
裿ƶ΢Ц˵֮ǰһֱһ̱轻鲻ȥǸɰɣ
֣ɶɫЩҸûʲô飬ֻЩҪ㲻Ҫ໰
ūءƶϴ֣ɶͷȥˡ
ڲݵסѴ
ĴӾұž硣þڲݳǣϣͶԼĴȥˡ
費֣žڳǽĸ׽һլӣϡ
׼ţ֣ɶƶ׼
ݵݣҪյ·̡ƶ˼ڶٳ֣ɶԸԼȥ˼Ҵҵظصұǰš
ͷ˲ģҲաԥãͲס֣ɶȥʱѾ֮󣬴Ѿɡ

 36 

֣ɶƶﲢݳʱǰ
˲ɫ֣ɶƶǽŸԺϡ
ŸԺԱȲŸģƧȷĺȥԺ䴦ܿĸ׵Т˳
Ϊұ֣ͣɶƶ˴
û뵽ͨСһˣٻѾһ
Ϸ˵ˣ㡣ߡ
֣ɶδԣƶѾһǰЦλС磬ǲûϷ˵ǿɶϷǾʶϷôܲ
С˳Ŀ⣬ɺؿ˿֣ɶ϶ػظϷ˵ùˡ˵Ǹӹ
֣ɶغСһۣ˳ЯذףӲ
ƶͼʱ£ﲻҪ嶯Ϸ˿ܽ鲻ãɫҲˡȻȥϢϢ취
֣ɶߣҾʼ仰
ƶȰӲϷ˸ӲԸú˵ˣôܽ⿪еɻ󣿲ЩЩϵ˵Ϳϼˡ
֣ɶҲеӲ뷨ƶ˱Ժ
صŵĿջѾҹЩ˯¡
ڶ֣ɶס
ϴʰװ֣ɶߵڣƶķš
ƶ˰첻Ӧ֣ɶų˻
ûлӦ
ҪײŽȥʱֻƶһ
ƶ⡣ǰһɫһϥ磬¶ļƷ˿Ϊ¶Ĺϵ΢ʪ
ȥˣ֣ɶʡ
ƶ˵ͷ΢Ц˱Ÿū֪϶ҹ˯ţ߶߶ūͻȻū澵ıŸԺǰ˵ϻԾҹȥȥˡѾӦ´£Բõġһܳɹ
֣ɶû뵽ƶЩͣЩţ棿
ƶ϶ĵͷū澡
֣ɶδɣֻͻȻʲô粻ұ𣿡
ƶֶһ£Ǿȵؿ֣ɶû뵽ﾹ֪ū澵ı硣ʵŸģū澵һԶ磬ҾλҲ׺񡣡
Ŷ֣ɶӦղƺ໰ˡ˵Ҫƶ־ġ
ȳ緹ɡѾźˣù緹ͿԳˡƶһس΢Цźһ¡
֣ɶ飬Թ緹ٴŸԺ
ӴǵСˣٶŲûоȣһŵӡ
Ϸ롣С˴ݳ˽ݡ
ķǵŴ
ĸ׵ݣͲ迿κĸָӵЯ֮ʶһֱ߷ֱ̡ѸΪɣǿؼꡣ
С˽֣ɶƶݺˡ
£ס˽˵ߣֻԼڰߵӰ
ǽʱСѾ̧ͨۿǡ
ֱ֣ɶƳĬ衣
ֶֻ˰̣м룬ҰѸĳá
֣ɶ˵ˡ
ǰʮѺáȻȴû
ǣȴκγ۵˶ܿĺáʳסУ޾ϸ΢
ֱֻߵóһѼͷչչеӣƺڼﻹвס
ҿһûˣ֪ûмǴĳߴ磬ɶһֱ̱࣬ҿ͸ƽ͡
֣ɶˣƿ߽ݡ
ϺõĽģһɫòİһ˿˿عջƣֹһϲġ
ܺʡ˵
ߡһһ񣬡翴㲻⡣һ뿪ұͰѱȥˡҪļߣ
֣ɶû죬Ϊ޿ɱ粵
轫ϸϸصˣ¹֮תʲô£
֣ɶżɽʣδޣļҹ
бۿⷴӦƽΪʲô
֣ɶ֪ôش֪ԼҪΪץסߣȻǲϸġǳ⣬ʲôԵɽԼԴ˺ԭ
֪Ҳǲܸ㡣֣ɶ边Ҳû׷ԭ˿ڡ
֣ɶһĪչôһ棿
ͷӻ֣Ҹ㡣
֣ɶϼ裬
ɾ˲䣬һɱԡ
赽ײ书֣ɶȻֲȴڻץס󣬵ס˴С
־Ĵ󣬿۾Ǻ⣬㣡û㣬һжᷢҾؿ˺
֣ɶһֵ֣һѹסļ磬ͼ侲裬ɱҵġ
Ŀԣ֣ɶظоаĺ⣬޵£ʵϵ֮Ҳܼ𸴳İ棬֮
֣ɶ΢𣬳еĵҲΪྡྷ˼ڵء
֣ɶ㶵תȥʰǰڵصذס
ڿ飬Ƿɱʧʱ飿ŶԷǵĺ⣬ҲŶԷΪΪضεسЦԼΪʲô˿ȴκ᣿
ת衭
ճڱԣڵϵȻ̫
֣ɶæǰǰľȴĶһ¡
ô£֣ɶһ˵ڵأʧȥʶ

 37 


۾ĵһ˱ƶ
˿ɫҰףĿĵһΪʲôҪɱ裿
裿֣ɶžһƬճ壬̧ۣԼϮذףǰذף˿Ŀ֮ϣ
֣ɶɿ֣
ͬʱ˼ҴҵŶ룬
軹δȫӵѵ̧һֻ֡
žſڳݣסһϢĸס
΢أָ֣ɶþɱ
žͨ˫ת֣ɶӿɱ
֣ɶͻıʾ޷Ӧƶϵ֣קӣӣ
ߣδ߼žɱɭɭ
ƶ֣ɶֶסæƳ⣬ס嵽棬ǵӡ
֣ɶҪģҲ˲ֻƶĻûӡ
û书ƶҲ֪ʲô취ĽžСʱ䡣ԺԺ˲׷
֣ɶҵٴһ·
ңһҲûУ֪Լӵȥֻûش·񱼡
һҲûͣĺɱ֪Լ˶ãֻ֪ߵľ･ģʧŨÿĺڰԽԽģԽԽĻ⡣
ݡƿյ
ٸӣһ֧
ҵĶֹסطѾҪľһ󣬾ܼ֣µƥҲܲˡ
ôţһ֧ȣ˲ʱأ֣ɶصشˤ
ڵã֣ɶżѵشӵվ
ѾΧס
žӰΧȦд˳йġ
Ůžҧгݵؿ˻𣬡γԹΪʲôҪɱ
֣ɶڵشĹȵҪվסˣҲ
ûɱ裡Լ⡣
㾹ҽƱ磿žᶼ֮ǰһֱָ㣬㻹˭Һ޲ðǰƤ
žô˵ţŭضеĹ߽һѵ
ȸͷٰѺǰԽٴйͷ֮ޣ
֣ɶֵؿɷž磬ɵòˡ
ǰѾûκǿԣʵòκο԰ɱɵ֤ݡ
һײ˵ļ⵶ˡ
֣ɶսȭϢңǳһվŵûС
ôдδȴҪԩ
°ͱ˿סž׼ȸࡣ
ڷǰ
ǧһ֮ʣ֣ɶֻǰɹһӰһ̣žѾɳߣеĵҲ˵ϡ
ڵϵ֣ɶһ۱ϳһʱ侹鲻Խȥ㽫סˡ
壬֣ɶסͬʱһ¡
һԵžĻ棬ֻƫ˽ʹˣĸȴӻá
¡ؽضĻ
žһ¡
ֻٴظȫ£
žڷӦ
ˣصس˸ͷػ²ҲӡŴ£йϣ
ҧ˵꣬һ£뿪ˡ
֮ڽ֣ɶ˿ίؿ˵
Ϊʲôɱ裿糹ǵĺιĤ
֣ɶֽɿһ粵ѾһΪԼȻϴԩ벻
һ˲ĴͣѾ޴⡣ͷסĮж£˿ֻǻķŭ;ݺݵؿͷ·һʹĸԴΪʲôҪɱ裿ʹԲԣʹ࣬޹ģ֪Ƕô˲Ŷǳ𣿿ڰɱˣ֣ɶ˻ź֣ɱ㣡
㵹ɱѽһ̣֣ɶҲʧȥǡ
еĴ󣬶Ǵ֣ׯȫҿʼȴĿʹƾʲôָ·Ǹʩߣ
ӦãҾҪʹ࣬ɱʹ࣬Ҿɱô
һڣ̾ͱˡ
ֽڵϵĳĵָ֣ɶ
ɱ㣡
ĵӿĽ嵽ǰȴֻһĵطͣס
ǰδܺĿµһܺµ
һһתӿؽ֣ɶӿȥڼɿըһƬǼ
ۣһѪڵء
ôľ뽫Լջأʮɵȫɼ
֣ɶֻĿһᣬ㲻ܿƵˡ
ʹ࣬ҲܵˡΪʲô˲
ϵһѪվ
ɫҰףնµĲҲ鸡
ҵػ
Ǳ̼ˣӱһ㣬ӿˡ
֣ɶ׷ֻ֮¾ǰһڣ˹ȥ

 38 

֣ɶѹʱ򣬷ԼһİĴϡ
ڼªССķﲢûжİ裬Ψһ۵ߵӣ񣬿ţ˵˲ŷ
ˣˮϣʻº͡
֣ɶһ±ϳʦ֣Ԫ
ȴִ֣Ϊϸϸذ˰岢޴󰭡ʱ˵ķΣЩòСˣһʱá
֣ɶĬĬջ֣أ
Ԫ˳üЩأ˺ءĴ󻹵ó£ȴ˵󻹵ˡ
ԪȻŬƽ֣ɶ˼ֹᣬֻʣһأɱ𣿡
ֻԪص̾˿Ҫµ֣ѾˡҺúչ㡣
֪ˡ֣ɶӦ˱ӣ´
Ԫæڱźãͬʱ̲ס߳ǣ˻ûãȥ
ȥ֣ɶԼػش
ȥԪüͷŵؿұĸɱˣұֵ췭ظģ㻹һȥ
֣ɶҧҧЩŭδûɱ衣һıǲֶΣģ֪Ǵǣ޹ģ׵ĵƾʲô֣ɶף
㡭㡭Ԫ⻰ָ˵ûɱΪʲôҪǰԼɱ裿ǴƷǲǣ
⻰֣ɶŭˣҲΪԼ⣬һҿǰѾҶȻˣֺαر粵ǸǷǲ֣ĺŮˣ
㡭Ԫӵؿ֣ɶһٶص̾˿ɶٸˡԸ⣬͸һѩɽɡʦţұ֤УҶؽ̸㡣ѧɣȥΣ
ͻأת˻⣬֣ɶŭ޴йֻ֮Ըң޷ף츳ҾϰҲĶ֡ԣұ֮գֻңңڡ
ԪҲ粵ҳϣΪʦ֣ȷƫġѧ츳δصеùһǳ޵ġûԹô֪вͨǣ뿪
֣ɶ͵̧׿һ˫ȴƫÿ¡
Ԫ⣬ûа־⣬̾ɶԽԽˡȻѩɽʼЩԥΪѩɽҲĵطʹɬļ䡣ֻ㵽ǶҲֻǿӰӡ
ֱл֣ɶ΢㵽˵ʲô
ˣԪҲˣϲ㣬ɣ
֣ɶһ¡
ϲϲȴӲϸһȷеĴ𰸡ʵ֪Լһ׼ȷĴ𰸣Ҳһǣ˵⻰ĽԪʦ֣Ǹ߶µˣɻеʵ
ֻǡǡδأ
ʲôδޣԪһãȻؿһ϶ػظҲ֪ûδޣֻ֪ʼվֻһŮˡ
֣ɶִٵشסЩ֪롣ݸϵݣΪ֤δ޵٣Ūĸ顣ǵԪ϶һеʱ֪Щʲôĵϣôʹ࣬Ҫʹʲô̶ȣǽĺޣĳ
ɶ˵Ԫļ磬ʹȴؿǸӣɱ߱ĸ죡֮䣬Ѫ֪ȴϲ㣬ǷʲôԿɶӦѣ֮һ˸ѵġھվڵıԵǰ̤һٲֻ뿪Ƕѣ𣿡
֣ɶԺģ㱼ǵƵĻƺҲ˵ǲףǿеĵʲô
㲻סԪε̾ѻˣܱ֤ߣһϲ𣿡
֣ɶˡ
ЦĽ֮ԱǣҺôϲ
ԪϵĳȴûΪƶķ϶٣ɶûѾֻ̫ʣⲢ¡µǣڶ֪ɱ裬һʱ䲻ʹ࣬ĲΡ㲻ģʹȴġû˿ĶңʹʱʲôΪΪףǲܿƵأΪʹʹ
ǺЦ֣ɶҿȴ֪Լ뿴ʲôֻǳ˳鱻ӣɵͬ磬㲻Ҳûϲ˭ƾʲô˵ϲϲԼĸܣѵ㻹Ҹ
ԪȴûȥֻǴӻóһңڴߵİϣһЩӣùһЩʱաΪʦֻ֣ϣ뿪ҲҪȥ˵Ҳ㣬Ҳ֮ĶԹջǸǾν

 39 

Ԫߺ֣ɶڴϷһĴ
ġƴŪЩʲôȴԼʲôҲ벻
Ҫֻ뱨𣬳֮ʲôҲ롣
ôԪ˵ѩɽѧһУϣѧϳԽһʲô
߻صߣǰǰ㣬ȴǸܹɱĻή٣Ȼ󡭡һþһɱֻء
ܱ֤ߣһϲ𣿡ԪĻͻأسԺ
֣ɶֵر˱ԼԴ
ģȴһƬհףܲκθܣǾܾκθܵĿհס
ԪһЩס
ֻרעغţΪʲôͻȻȥ׳Ķ
Ӵ֣ɶĬĬش·
ǰŽԪµǮַһ㶣ǰǮϡ
ǲݱ߽ɽеһªľݡСһӣǹٵ
֪ðĶֻôͨ˴԰ȫĵط
˿֣ɶ£ͬҲ֪ȥ
ǰƱغԥڵĵطϡڣѾȫʧȥ˷򡭡
ʧǵڹٵһ֪ʲôʱʻһ
һ˴Լʮˣ£Ǳɥȥ
ͷһλṫӣ֣ɶʱ֪ͣ
ǹУɫڣһô·ţҪȥҪҪһ̣
֣ɶ̧׿
ϵĹӶʮ£üĿ忡˹˹ĵӣֻһ˫ۣЩ̰Ͽ
֣ɶһֹۣס
ˡɣʵÿһΣʱ
ǵĵһμ棬Ҳʧǵʱ߲ұڻ԰Ȼˣɵɵܹȥο׾ΪظǶôĶһġ
ѽᣬɼôǲ˵ʲôˣǼһ˹ĺÿûжģ
֣ɶۣץ½أ˽ȥ
ɼͶͱ˲ʱʲôҲǵˣϽػرסο¡ұɡڣû˸۸㡣
г̱裬̾Ů׽
һ⻰ͲˣôŮӣô˵ôʲô
ұǺһ£÷ֻܷŵȰТǸ·Ҫ
ԥһ£֣ɶһˣȸ·һᵽ˵طЪһᡣҵ˿գؼҡ
ãɱ֣ɶ·
֣ɶУرۡ
ⷽղߵķһģݳǣŸ
ΪŮ죬ɽŸʱʮֵ͵
Ÿڰɥ£˶ͻıʹУ˭뵽֣ɶʱͶ֣ɶһ·ʮ˳
ŵסɽ֣ɶһͬڷ㲻ҪܣҾ뿪һСᣬܿ
֣ɶָ֣лл
һ죬ڲסȸԾͣۿ֮͡ҪǸмҲƺԼʧɸϽͣ˵ʵһ۾ͺϲ㣬⡭ҲΪ潵ġףôˡ
֣ɶſ֡
ץץԼԴ˶湴ģȫ֪ʲôѽ
׼ǵû£ûãŰȥˡ
֣ɶڷһᣬֻƣǰˡ
ΪõܣմӸнӹõȻᱻŸ䣬ŵס羰ѡ⼴һƬľ˹߻ľʢ磬ɫѺڣһѵõĺþ
еƵϹ˰ɫĵ
֣ɶһյյİɫʧ񡣷·ڲŸоȥѾ벻跿赹һСʱ䵽׷ʲôһǿ϶뿪ƲϵʱǱ˷ϵģȻԷ޻ϡڡֻĿ̵ƶҲ϶֡
磬岻㡣ɵͻأسĤ
֣ɶֻĿڱ˺ݴһ£ʹŲӣֻ㶵ڴǰԺſڣɷ߽Ժš
Т£ɫֱʱһҰסһԺţڵһʱ䷢ͬʱסˡ
˳ĿȥҲڴڴ֣ɶ
㣬ҪͣͻȻۡһֿʼѪ
һ⻹˵ãæڵķߣ磬ŵ㣡
˷ŵϣɾҪȥ
ֻǸոת𣬡ֻ˷Ϣһ¾ͺá
ɲȷػͷֽ磬㵱û£
϶ص˵ͷֳ¡
ɻ⣬ǰĵںţʲôһҪ̽ңҾסڡ
ڡ֣еֽһ£ʲôҲû˵
ɻصԼķ䣬ֿʼȻˡ
ôˣе߹ȥͼο
˶һ˫Ө͸оˮ˳ĶüṴüģ˺
ƺͻȻѡֽϵĨ£һãȻֿˡ
㡭һʱ֪˵ЩʲôοĻǲʲôĵ£
СһĽëزﾡǻֺ̿ҲĵģԼĿڣٶȹ䣬ôܣ
ûµġƱסСһĻң󵨵ؽӵοûµģһᱣġ
⻰̴̧ͷ˫ͫˮĿ˲̿ܣߺòãڴߣұ
ɷԼӦʱѾػã
˲ɵ±֣ɶ߳Ժ䣬ǣ֣ɶ񱼳ǡ
С־ñȰ˵дԼȴԼһ£ȫӣȫ
ͻȻǰԶӭһϤӰ
ͷȣ޼٣ȥ
ȴ书ߣ˫ɵʱͻȻһ°סͷ׵жȥǰٶȣһסˡ
վˣܿƵؿһ
ֻԼͬİŮ˽һ飬ֲǰʧ磬ֻǿЦ磬ô⣿
ȴɿֻרעеŮӣɶ
ɾɫ䡣
֣ɶ֣ɶɱ˾˾˵˽ɱ֣ɶ
磬Ҳ֪
ɻ⣬Ѿе֣ɶһק
ȥ
죬˵Щʲôվûҿڡջشظˡ
һߣ·Ҳˡ
ҹУפߡ˴˵һδεķįسš
֪һ磬͵ߡ
Ұ㣬ɶ
ֵ̧׿
ɫ䣬ڵ˫ﾡǾȴ˵ŰҰ㣬ɶ
֣ɶµֻܡÿһҰ㣬Ǳļѹ˴
ϣô˱ĸףô˾İҵ¶⣬óϽ̼һ
Ҫ֮ʣ׳ʿһǰһֵ̿ӵĻȦסģǸı˺

 40 

ұУͬλ¡
ÿµСۣǱд·λŻһá
ǽ죬ұ£׻ȸ۵һ
Ҽԣȸһ˳
ķӦ䵭ҵĻ£顣
ŭգȫκڣȢʲôݣʮǰǳôôԵұ𣿡
˵һ飬ģȻѾŭ׼ᵱ£
仹Ҫ˵׻ձæȥ£ȰοЩ£ο᣿н˵ĹأѾˣٷǲ塣
λΨ˵ʲôô
ңž缱æүڲ׷ʱ򡣡
ԶԶԣͷΪġ
⻰һڣžۿ̺ˡ
嵽ǰֱͦͦعˣĸǰҲ֣ܶɶֺֻΪйϡȴҪȢΪޣĸʬδȴҶɱĸ˱ϥΪӣ̣
ᴹɶ˵ûɱ衣
ž绹üδػѾٶȷԣ֣ɶ˼թݣס㱻ϲž޹κҶκŷˣͼɡ׮׮ѵ˵ǻ
صڰϣɫؿ䣬һ£˵ְһҾοɶķ䣬ɶҩͼۿɶտɶȷʵɱɣһ¹һ£еʺӶɶϿۣ
ۿŭѱȼձ弱æǰԲĲǡֻΪϷһ¡£йϣ飬Ҳ飬վͲҪᡣ
˵ǣɤڵϳ˹֣֣ɶɱһ£֤֤ȫδã뱤ʾ£
Լ£žǲԹۣ̽ϣ뱤Ϊֹ
һԵձסɣһˡ
ΪʲôҲҪ£ɱǿŹ£̲סֹҾÿɶǻɱӡ
ձǻǵȱϰɡ
ɲԸƲƲ죬Ǳ졣
Уоֻ˵¼ǹȸøǵԿɶн٣׻ձЭ֪ͬλΣ
һӢ
ž̬л
ձ˹֣صģԵ
ֵɡΪûᵽЩԼʲôǺܳϿҵرԼ뷨ҿ𣿿ɶ˵ûɱҾ˵顣
⻰һյѵõЦһ£ɶһ֮ʣ֤֤ס
ǻʲôģɲˣⲻѾ𣿡
ֻأߵλм䣬ҪȢɶΪޡܷʲô֣ɶŮˡ£һе
ԭΪѾӦ֣ɶ˿ĵζҪ֣ɶӡ
߰ɡȴƽؿ䣬Ѻҵȸáɶ󡣡
ͬһʱ̣У֣ɶױ̨Է
ƶæµȴ֪Ŀһ£ļ˲ʱһأһѪ졣
ƶƶһֱţֱ֣ɶлŻعæҵؿʼʰϵļ¡
ôˣ֣ɶֵƶֽ䣬ôæҵʱ
ƶףūֻЩƣæΪ͹׼£̫æû˯á
Ŷ֣ɶӦһ
ӲݻҪȢΪޡ˵ˣԼҲŵˡ
ƶõļ·ŵϣôͻȻȢأǷֿ֮󣬶ʲô
ʲô֣ɶҲԼһ⣬Գ⣬յĸס֮Уõ֮ǰõĶ⺬ԩҲеķ꣬ı۰֮⡣
ôôôǲ׺ʧ˷ۣ֪ĸʻԪ˵öԣѾߵıԵǰһٲڣ֪ĸҪ룬ָĸߣ
ƶỽ˻
֣ɶæջ˼һãȻ̧׿ղ˵ʲô
ƶԳЦЦӴϽļߵ֣ɶǰҪҪԼ£
֣ɶ˼أҪܾͻȻ˽лƶȸ롣
ƶüһ£Ӧϵ
ˡƶ˵߽½֣ɶתȥˡ
֣ɶ޺ɴ֪ģͻȻСʱ¡
ꡣ״ȥһ޵
˷ܵڴĹ뷿ȥԼϣоԼС
ױֵֺЦֺɶˣ㡣
ȴ⣬ɶҪӣɶҲҪˡ
εظԱЦòн̲סɶҪ޸˭ѽ
Цۣ˵ȢҵģҪ޸硣
ǵãʱ԰׵ǿӲذǿϵļ£ؽӵأʱʧһ㡣
ŵˣףôˣ
ɶӵధ󣬡ӦףμʲôˡζǼٵģûʲô硣Ӧף
СС۵ĸײȥе飬ײޡɶǸԺӣɶʲô׵ġζǼٵģûʲô硭

 41 

ҹ룬ƶ߽Ժӡ
Եʱͣ˽Ų
ƶȥ鷿ʰûУһȥ
ɡƶ̧ףרעؿĳſ
ĨĨӿᣬƶ£ǣ
ƿţûϢߵߡ
ÿɴʣվڴ߿
˯ˣˡˮļձỬ¡
ȥ飬ȴ૵ƺ˵Щʲô
Ϣȥֻͻ硭
ֻһͣϢȫˡ
ͬʱϵ֣ɶ͵شӴϾѣ
ˣȴ㽫סˡ
΢΢Ŀǻ
ݳһҳξе֣ɶδ
Щʱָķûˣɶ
֣ɶ΢Ļƽ
μǰ顣ξͬǰ˺ѷεʹȴͬ־塣ƺһֻε֣ץʺܺвܺεǿܾ࣬лÿ¡
ץסͣϵֻ֣
ôˣʡϰ֮ˣϢȣײʧء
û¡Цﶼᣬʲô£ҶӦ
ѽ֣ɶԳؿЦôǿʲô˵顣
ϴ˯ɡ֡Щһˣÿҹﶼᱻֵξʵڲһ˯ˡ
ܾ
»֮ǰǲܼġʱ䣬Ұᵽ鷿ȥ˯
ѹвеʧĬĬɿ֣ڰҹﴹͷΪʲôҪȢң
˵Ҳ֪ȢҪٶ氮Ҳ͵õ
Ϊ롣ֻ롣
ڶƶ̣ǰһ񲻰
ˤʱ֣ɶʵ̲סˣƶˣͻȥϢɡ
ƶףҪ£ˮȴһæס˼ȴٳǰ˻ͨһ֣ɶǰˡ
֣ɶ룬ƶʲôˡ
ֻڵϣݿһͷȰȰȥˣ
֣ɶȫûϵغһʱ֪λӦ
ƶץĽţˡ¸һϵûѽôĿôĿࣿһǧҲܲס󷢴ȱȰҪȥʣµٱˡǱѽȥ˭
֣ɶҹָ⡣
̡ҲܹĴ衣һʮ߱ޣޱǣʹ
ǱӦ֣ɶ롣
ȥ֣ɶƶ
ȥԼս
᲻ɴݵԼߡΪԩ̣ΪԱȢ룬ȴᶨƣΪΪɵ£Թ޻ڵġ
鷿ͼ鰸ԣɫ쳣ˣֻһ¡
ôˣʱİ̧ͷһ䡣΢΢ɳơ
֣ɶؿʣôˣ
ŶĿƻİѾˡٹĴ¡
ģһ̽ڣɱ裬Ϊûɱ裬Ϊϴԩ
ˮʯһ졣ͷҲֻ̧ģ㣬ֻǻûҵ֤֤ס㲻õģѾһ䣬һס
վñֱֱͦıĿθ˺üľ룬·ҿڡ
һ£漴̧׿ᣬôͻȻ˵⻰
֣ɶЦ̶ЦȴԼñŤ˵˱̣Ҿ˿ڡҲ˹˼Ǳº֡νһǧޣҲӡ
ĬĬ±ʣֽ⿪ϵĵ£ĺչʾ
޺۽ԣȻҲһ⡣
ֻһ룬ټһ룬龰
ʱ䵽ˡ˱˴˼ĳĬ
ԵƬ̡ɳƵػ˾䣬׺ãִҴҿ˼ݹģʾȥŻ֣ɶ
ȥȥأȻطϢɡ
ȸõˣҲ֪׼ȥ֪һȣȥס֣ΪˣҲм֡
ֻɿ֣ʱü۴Ц˵ʲôأɶһҪȢ㣬ȥ
֣ɶĿ뿪ֿԼ֡
ͬ죬ָ̡
ڷա

 42 

ҹǱձ̧鷿ġ
֣ɶһֱûߣôձСؽϷŵϡ
ƶȵǰչȥˡ
ձߵ֣ɶߣʣ֣ɶ
֣ɶͷ
ԭΪձ˵ʲôȴû뵽ʲôҲû˵ֻǳ˹֣ĳͻˡ
˵ˡ
֣ɶò²˼ֻĿתϡ
ûȫʧȥʶסƶ֣ƶÿɶȥϢ
ƶյߵ֣ɶǰ֮Թޣȥ
֣ɶ֪ԹûȰסҲδ˵ʲôֻƶһ㣬ƶ˲ʱڵء
ƶᵽһߵϣ֣ɶĴߡ
˵ղǾ仰Ѿȫʧȥʶ
ıʪһƬõҩֹסѪˮͣСĵؽҿ˸ϵıһƬѪģеı޺ѾԿɭɭ׹ǡһǧףô̹ģ£ȴǿµ˭ߵסĿ̣
֣ˮʪ͸ķʡĶͷ̣ϸܵĺˮ۳ɵΣιȥƶɡ
״Ǻɣ᲻ᡭ
֣ɶԼ뷨ŵæԼ˼
ʲôʱҪɱ׾٣ѵӦҰذףǰ
ɱ𣿻᲻ĽѾĿʹپһ飿
ԥģû֣ɶԼֻʱʧ˷򣬲֪ЩʲôǶԵģû֮ǰɱֻҪôף֪ôˡ
ɶյԺʼʶػ֡
ɶ
֣ɶؿ߽
ɶڶૣɱҡ
֣ɶ˼ؿΪʲôҪ˵Ļ˵ٸɱٸɱ仰˼Ǵǰһֱڵɱ˼
ҡҡѻ˵
ɶҡٶ߽Ұ㡭
֣ɶɿ֡
Բԣ֣ɶסԼԴǿԼ˼
ɱ뷨֣޹ɱȫңƱزΣԲŻһδεдԻѵ뷨
׾Ըڵʹ࣬ѵһɱܾô׵ˡûţʹػţʹ졣
ôţȡëϵĺˮɾˡ
š㵱氮ңͻҿ
ƶجоѣһʱ´齣Ĵ߱ȥ
ﰲɫ԰׵طڴϣԭƸǼģΪԣҲ˯
ƶعŷԼ˫ŷҪס
ûһ
ȷѾˣƶʱס׼Щࡣ
·ԣ֣ɶҲˣҲ֪緹ûУ˿ŽԺ
Ḷֵ̌ûʲôȴսǧ١
ƶмƽһߵԺס֣ɶ硣
֣ɶɨһۣͣж
ƶ֪ԸƧҲƽϣֻҵЩ࣬ûУҪҪһҲЩ
֣ɶĶԻ͵͵Ӧ
֣ɶԸ񣬲ʺ̫Ȧӣʺƶʼ⣬ҹΪʲôҪҵΣ
轣֣ɶʱͣ˶ƶ˺һŵȵ𰸡
ԲҾǾе㰭¡
ûû¡ƶЦ֣´ҾŹǡˡ
һ¡֣ɶʲôסƶ
ƶֵվסˡ
֣ɶطһᣬóһƣݹϴ㱻ȸõ˽ߵʱڷģˤʱˤġҺ˸ˡ
ƶ˺һӹǿƣ֪ʲô
֪֣ɶʵػش
ƶƾͣȥ֮ǰֽҵıңֻǵ·ʲô飬Ҳܵұ㿪ġ
Ŷ֣ɶ䵭Ӧ
ЩƶҪģֻȷʵûбŸԺҹűȥ裬ԵڶŻϼ㡣㱻׷ɱҲűʱ䡣ʱֻ룬Ҫ߾ͺˡ
ƶĿӱƵ֣ɶϣֻ֪˵һ仰ԸΪ㸰ı㵱治ϲ𣿡
֣ɶսֽ˽ᶨضƶϲ
ƶű֣ɶĵطս⣬Ѿˡ´Ҳص⡣
˵꣬س֣ɶ˸뿪ˡ

 43 

ӷ·ûַ·÷ɿ졣
Ļڣǰ
ɫδƶÿ֣ɶķţһСٺӸ͵ǰ
֣ɶʢһ룬ƶ͵֣ɶУմ飬µҹﶼܳԶȺӣš
ЩȻﶼֵ׼ϲ£֣ɶһֱԸȥҲԸȥֱٵǰǻججġ
ƶȰȺһɡ
֣ɶҲʵڲ֪ʲôһڸͽ
ƶ˿Цˣһȥǰ׼Щȳţһ㴩´硣
֣ɶͷ顣
ĵغͻȻо˽
ɶ
մ鷿Ǳûټ棬Ҳ֪ı˺ЩûС֣ɶպ޵ҧҧͺһ
ڳʲôߣ
ٺӸ֣ɶʵ
޳úϣӡҲҪȡ
֣ɶЦôľǻúϣ𣿡
ûлػֻǼ󣬡һٺӸɶιңòã
֣ɶӣֽһĸ˹ȥ
Ҳڱ㽫ȸˡ
ʲô֣ɶ˵˲ܼ档
̾ˣɶһ£һ£ʱͻȻڲԸҡ
ֻһкЦýʲôʱ˵Ը޸㣿
ҲֻأЩˣһԸҲǺõģɶѾûʲôʧȥˣһΣֻȫȫӵ㡣ʹֻһ̣һҲĸʡ
֣ɶ㵱ôϲ
ףĶ£ֹϲҰѽɶ
ʲôʱʼģǿͬӣʲôʱʼ㰮ң
峺׵УӦӼĵһۿʼ
һμʲôʱ򣿡ٸʵף֣ׯǵĵһμΪʲôܾã֮ǰͼˣ
Ĭˡ
Ϊʲôش𣿡ƶʡ
սźϵĴһ¡
Ŀһͻ͵ƿڸʲô
ק֣һٶĻһΣûκԥͳɣסĴ
ƶǰҪȥȴЩ졣
š
šͳɳƵź˳
ƶҧҧţˣɶױˣ˼ʱ᲻
һΣٵòӦûбİ취Ҳֻܵˡ
ò׵ȵîĩٶ𣬡ƶ׼ˮ
ƶ˽ˮԷ
ֻɰ֣ɶϷš
Žˮϸϧ壬ʱʱ
֣ɶЩΪĿɨĿĺ󱳡ˮϵѾʼϣȬкܳһξ롣СˣֹѰ
ʲôʱ
ϴӣùһһ˹ϣȫƶһԴߴټʱ
һֱֽ֣ɶһ¼Ų֣ɶ뿪ԡ
չ˺ÿɶ֮ǰƶ
ƶͷظţķŽϡ
˽ʰ룬ƶ߹֣ɶ̷
Ц֣ɶʣճޣɸ𣿡
֣ɶֻҡףˡ
һҲܲ޵ϲáվǳˣ˷ޣǻ֮ܣֻǾνҲ뿴Ϊʲô̶ȡ
ɫͷ֣ɶͷϣƶס֣ˡ㡣
ƶ֣ɶá
ⳡ񲢲֣ʱִ٣ֻұˣλĹ͡
ʹ
ﵽֹ
˾Ǵŵһء
ֻ˻δü񣬵Ѿˤ˱յҪأֻض
ɫ䣬ۿȥ˵ĲǱˣȸ䣡
ʱ֦ڣԸң¡
ͬʱ齣ȴǽڡָ
жֻһ£ϯбʹ붼׵ĵ˳
һ֣ɶ˼ƶȴɶ뿪
ƶͷ֣ɶߡ
ӭ䣬췴𣿡
ѽ˾ˣ仹δػѾ㵽ڸʲôһǧıҲˣӦ鵽Ϊֹģ
㣡ָž磬㲻Ҳ˵ˣҪŹɶģ
һۣһѽקʱס
еĵָңɫϣǶġվ£ΪֻΪܱƱ֣ɶƽϢŭұ徻
Ŀ⣬ž硣
ž絽飬ȴܼᶨλرԼɱĸ˵ģ
Ŀƿ˻δеձ塣
ձ̾һˡ޶ۣδܲ˰ػġ
˵꣬ߵࡣ
Ͼ£Ҳϵһ֣ɶһûκǣģձ̽ҲûУҲֻһˡ
˱̬䷢ǾţƾǣҺΣ
侹ǲŲæǶĹû˺˼
˼ǣĿ걾Ͳǿɶ
⣡һֻϢͣһʱż³һѪ
ΣҲһ㶣Ҳ޻
޻ƶ
ģȴɲƶᱳԼƶˣ
Цøˡһأƶҵҵġ

 44 

ƶоЩ֣֣ɶĲҪȥ
ڲԷķ򣬶ұߡ
ƶ׿ͣڲȫ
֣ɶʱͣסŲԥ˦֣ƶһطûҳ뿪ıԲΣա
ƶؽĿⶨϣһϸҺ·ô飿
ɱ
ʹƶᣬеɱѾҲ޷Ρ
֣ɶֻһв˼飬ƶɱңɱңҲ򲻹ҡ
лѡƶ֣ơ
ʮɱִӰ֣ɶΧס
֣ɶһϢͣȫ᲻
ϱı仯Ӳƶ۾Ѿ޻ĶȰ㻹ǲҪҲʹЩ
޻޻侹ѡƶĲƶΪЪ˹ƶΪʲôᱳ
ݲ룬ɱѽΧס
Ϊ޻ԵʣڲʹƾʽǿƬǿԵġƽʱƬʱ䣬ܹȵֻǡֻҲ޻
㿪һɱһ֣ɶ̱һɱֻһ
֪Ӳܾ֣ɶֻܷһ
һУһѳĻָŲ˶ãһ֣ɶֻءƶһֻ֣ɶͻȻǿӰ׷ɼȻɱƵڵء
֣ɶûŶãܿ飬˺۵طŵᴭ
µɱΧƸղͻȻݣһʱٶǰ
ƶнֻƬ̱㵽Ҳ˲ʰϵĵ㳯֣ɶȥ
ʱ֣ɶߣȫעضǰɱ֣ŵϮƶ
ɱͬʱ󱳴һϤ¶ȣԼڻסԼͬʱܿƵسķѹһ£һ̷˵д
ؾĬ
ֱƶļһУ
һصڵϣƶȥҵ뱧ô뱣㣬ֹֻɶɱ㡭ǻɱ㣬Ҷˡ
û£ƶ˿˺ۣ󱳸һƬѪˮϲҲǲסصѪ죬ǰһѳ̴ӿѪܿһƬ졣
ƶʹôΪʲôɱ˱ң
ƶþһ˿ƶץסˣҺܱǸûע⵽ҲۣصŻһѪѵؼҵȰ´αͼıʲôˡֻԽԽ㡭
֣ɿƶϣڵϡ
ˡƶ֣ؿֻٴδл£ˡ
ձžͬʱϵ벻ľʬ塣
Ůžͻر𣬾ٵ㳯֣ɶȥ
֣ɶǴסһؿѾ
ձ巴Ӧʱȥסž磬߳ǣ㵽ڻִԲ𣿱ΪԲҪıѱˣ
žۿŭ𣬡ɱֺ˱Ҹ
ձ廹ҪȰȴƶͻȻˣɱġ
һ˽Ծ
ֻƶĵؼҹñŸԺ裬Ҹ֣ɶͼɱ˱ɱ֣ɶڶɶȥ裬ҳö˾֮ʱ跿е㣬ö˶ݻԡȻɱ裬޻֣ɶ˱ƿɶ뿪
ʵȥ֣ɶƶǴ˰ˡֻǴжۣ֣ɶƶмӣӲɣƶ㿪˲ɡ
飡
žĵڵϣĵع˵ϣǶԵġҶʲôҾˣ˱ζԵȪµףζԵ
֣ҪԼȥձһٴν¡
ǧҪȥףǰδ֮־ټұҲ˵£־ػ
ԣžվߵ֣ɶǰǰģǽ֣ɶȢţھðꡣ
ָո֣ɶ֣ɶѾһˡ
ɶأձվžߣ¡ֻɸĳʽӽԺǱˣһӱǰԸ㡣
Ҳܼ޸֣ɶ૵˵
ˣԪеĵƶ̽һ̡
ǳˣǲԳ׵ġǸӣѡԪѹˣȴһ裡
ձ廹ҪȰͻȻ֣ɶѸʰ˵ϵĵ
ɶҪʲô
з紵֣ɶŵҷ˲䣬䡣
ҵģ߽ۡĪľ
һ̣һ֮Ȼأ

 45 


ɶɶڻԼ֡
֣ɶۡ
ǰһλˣüĿݴ飬ֻһۣͿ֣ɶӯ
ɶظĶ۽üҾǹУˡﲻס
֣ɶȥסף
ˣصĸڵʱ򣬻صĸˣ
ҵĿɶô޵ô֣ĸĵظ֣ɶСԴһһߵպ壬ǲﻹͷʹʹ廹Ȳȣס
֣ɶڿ޹ĸҡףףûˡѾˡ
֣ɶϽԼѾ߰ģСۡ
ŵʱž͡˼ˣ֣ɶæ֣ĸףʲôӣ
죿֣ĸûرӣһŵǶ³ߣɶʲô
³ߡգһҪ취סĸ
ɶôˣ֣ĸһ֣ɶĵʡ
֣ɶϽףһ޺΢Ц׷ģɶû¡ɶЩˡ
ҡ֣ĸ֣ɶҴãųţ͸ɶóԵġ
ߣײ»֣
ˣ֣סԼӣɶЩûС
үģ֣ĸɶѾˣղˣŶء
ǾͺãǾͺá֣ã֮価簮֪û캢ˡ
ֻǿɫǣ֣Щ⣬ǿɶﲻʣ
֣ĸҡףֻѹ͵ͻţɶֻ
֣ɫ䡣
֣ǿԽѹ£ݺݵص׸ɶʲô䣿ôȥˣΪʲôɶǵ
ү֣ĸỽоǲܾ񲻰ǰ
סڣ֣һڽضö˶˵ǰʲôҪǿɶô죿
֣ĸûٴ𻰡
֣ƽϢŭͻȥɶ׼Եİɣÿɶš
֣ĸӦȥˡ
Щ࣬׼˼֣ɶƽհԵĸ㣬֣ĸص֣ɶķ䡣
֣ɶѾþʱִ٣Ҫׯӵ²ܣֻȱסĸһңĹׯ޹صˡ
ף֣ĸһ֣ɶסӣȥ棬͵ҳȥòã
У֣ĸһ⻰һڻؾոˣôԵܣҪԹԵشڼﶼ׼ȥ
֣ɶżԼС˵Ļûʲô˵ܹõģֻǸĸ簮ˡ
֣ɶˣ֣ĸæЦɶǶȳԵ㶫òãԵ⡣
֣ɶԵ ͷҲԣײӦҲԣ
ɶ֣ĸȰѽ㲡ˣһȥòã
Ѿˣ֣ɶֻ̫ܿƵؿȳ
֣ĸһˣɶܣҲ۵ġ
֣ɶᣬһ¾ͳˡȻ֪ĸøĸô
ɶޡ֣ĸǰȥο֣ɶһִ򿪡Ӧʱ֣ɶѾ´һ·Сܳȥˡ
֣ɶһ·ܵ鷿ƿ˷š
Ƕһ˲Ļ㱣Ӱʲôʱܿ񣬳ȥ㽫ױסˣ
ɶ֣Ů˵رص˵Сӣôպþܣ״㡣
Ѿˡ֣ɶŬչʾԼľ״̬Ĳӳȥòã
У֣֣ĸһһڻؾ֣ɶ󣬡Ҫ㲡պã׼ܡ
ʲô£֣ɶзϣǲҪţ
֣εذŰŮһһٵػش𣬡ҡš˵С簮УڼҿСƤҲҵܣ
취С֣ɶҧ
˵ţ֣ĸѾ׷
֣ɶ֣ĸѿɶȥˡһִ˷Ͳˡ
֣ĸ֣ɶ˳ͷ
øĸŵİ취ûЧ֣ɶֻգԹԳϴ˯
ۿҹɫ֣ɶĵ˴굽ס
ײ㻨Ǯÿ길ĸһսԼС⣬ײ׻ЦͿʼܼױˡ
СӶжʮӡ
֣ɶǶϣ͵͵ƫ
ƫĴһʮСרչѾͷ㡣
㣡֣ɶҡ
ôˣ㱾Ͳ˯֣ɶϽСǲҪȥé
֣ɶҡҡͷװԼѹǮĴӵݸ㣬㡣
ʲô۾򿪴ӿ涼ӣӣСôǮʲô
֣ɶ׼õĻѻϼҲʢϼҰһ쵽ˣҪ׼
죬үջһء
ھ֣ɶɴˡȥòã
㿴һûסˮСǼСôɰô˭ܵˣҴӦˣ
֣ɶڸˣֶҪҵٻȥٸһϲòã
õĺõġͷҶСġ
лл㣬㡣֣ɶסл
ֻЦнɵı˯

 46 

֣ɶ˯ţ۾
ͰѣϽ٣ֶһֱ˼š
㻶⳯գ۾С㣬ˣһܿ
֣ɶŬգգʪۣڣɹ㡣
Թ緹֣ɶԽĽ˿̣߸ϰɡ
֣ɶڴϷ˸֣ĸ̷Ӧ߿ıҴáзһ֣ĸһֱĴ塣
ס֣ɶȥé
õġ֣ĸԷеĻӴϷѺСްϡ
֣ɶ׵ľѨλһ¡
֣ĸȫڴϡ
֣ɶ˿ΪԼȫޣֻµ㲻סϣԣɹˡ
͵͵䣬Ҵҵܡ·ʹӣЦŸкȫӣֻһ·֣ܳׯ
С㣬Ҫȥŵʱ򣬹ܼҴ
֣ɶͣһ£תȥץ
ܿ
С㣬һ˳ΣѽܼҶеĻƣû˵͸
֣ɶνСؽһŴ
ܼڸһȦôҲҲҴҵ뿪ˡ
ûһᣬһֵļʹ߾
ֹһʱһŻѽֵļʹ߾
ҹĻٵʱ򣬸ĸˡױŭ쳹ʣȫҳȥˣһСܶԶΧң
ԹԹң׵ĿϣԹûɶʲôҲˣ
޿޿ʲôãּҪ
֣ɶֻҧϢҲС
߽徻
ׯ󲿷ֵӦöȥ˰ɡ
̫ˡ֣ɶ˿һϤڶ
Ÿ磬㣬鷳š
ôֻˣ
ûдϼңֻȻ˵ʲôС㲻ˣ
զզȥ֣ɶôŪߣͻȻǰȴҶǰ
С㣡㿴ֺΣôôƤѽү˶챻㼱ˣϽɡ
ô֪
˵СѽֽŶˣ߹ﱧⷽԲܲĵطҶعˣôӵùҵĻ۽𾦣
Ƥسգ۾Żɴˣүô㣡
֣ɶһ䣬ӲĸǲǶӲˣ

֣ɶһ
Ҳôˣдׯӡ
Ҷ̵ǰ鿴ȥˣ֣ɶæס㣬㣬ȥ
ϲ㣡
С¡ֻΪ£һݿܵؽڻСĵسſڿ
Ȼˣͷһɫɱ֡
ղȳ鿴ļҶѾʬ⣬ѸٵؽׯΧס
һǰˣ֣ɶһ¾ϳ䣬ׯֻһСأ˵ǼС߶ˣ֣ҷ򸾶ȥˡ
һϣûκα飬ׯأ
买֣ɱˡ
ɫ޲ֻɱ
ΧׯΧĺ˲ɢȥ
㱻ŵˣ˵ʱСĲȵһ֦
˭һ
Żˣûؿ񱼡
ѽ㱻ʯͷһԡ
֣ɶӵܡ
СңԼܡһѡ
У֣ɶܻǿȥǰһѾΪһһΣһҪˣ
С㣬ˮܱң
֣ɶ̲סޣС
δڣѾһѽá
иѪ⣬Ѫζ˲

˫һգȴ佫ʬ嶪һԡ
ΪʲôǲܸıˣΪʲôǲܱסں˵
֣ɶ̧ףӭĵ
ԣ
֣ɶʱ䱻ú˼ײ֪ʱ˻ӵš
ĸ׾ڸߣһʱ佫˹
ǺˣֻʣΪʲôŮ
ܣ֣ɶץĸ׵֣޺ˣǿܣ
֣ҷһӦߺȣҵ֣ҷˣ
֣ɶӣ
֣ڷӦӵֱܡ
ɽ·᫣Ҳͽ׷ȴʼӰಽ
ޣҪ֣ɶ֧Ų˶ãæףԼӣ㱧ҵġ
ʲô鸡֣ĸȴǼײᶪ㡣
ˣۼ׷ԽԽ֣࣬Լӵѿɶҡ
֣ĸô˻æ֣ɶݸɷ
֣Ůٿ񱼡
֣ĸû书ûһ˺档
֣ɶܿϽѸףںˣȵѽ
ڰиֻǽѹѹܲ죬ǵġ
֣ɶԼĶ䣡
ĸף϶Ȱĸףôصʱ̣ѡԼĽᷢӣ
ҧڸױԼϣ֣ɶŸ׳ʹ˲ĻһеسԼĸױȥ
ɶĸ׻ͬʱѾ׷һקĸ׵ͷĸ׵Ĳϡ
֣ܣҾɱӣв
֣˿ȴȫ֣ɶϣɶ
֣ɶֻһһ߰󣬡Ҫɱף
ɶҪٹӣ֣ĸ֣ɶܻ;и١
֣ɶֻһľκᡣ
ۿ׷ɱԽԽ֣ĸһᣬĵײȥ
Ѫɽ
֣ɶؿĸΪֹԼײڣ˫һ˵ϡ
ɶߣ׵
֣ɶתͷ׳һֻ֣ϵĽ͵ģͬƽûаֲͬ
شӵվĸ׵ķܡ
ɶΣգ׵ļ֣ɶһģˤ˵ϡ
һֻѥصĵطһ£ѥ˺ɵȥ
֣ɶˣ
δһȵѪɷ˵һ
Ҫ֣ɶ̧ӣ׵ͷ­ڵϹһȦ


 47 

֣ɶʱѾصұ
ڴߣվĽԪʦ֡
𣿡ʡ
ôܺáԪ˫ǰ˻ӣ̫̾Ĵ̼
ʦκޱؿ
Ԫȴֻ̾ɱɡ
һ˱飬ʦֲǲϲɱôȰɱˣ
ȻأԪŭֲ÷㿴ѵϤӣСʱһģһκֻɵڶ㣡Ѿôʹ࣬οһɱǶʴȣ
ۣᴹףҲ
Ԫ˵ţӻͳһذ׾֣ɶķߡ
ֵͬʱѾ˲ƹֽԪذ״ڵء
˭ҶɶһëҾ͸˭ƴһһٵ
ԪճŭˣʶģҲˣ
˵ֱӷˡ
δ˵ʲôֻؿ֣ɶһۣ뿪ˡ
ҹĻ١
֣ɶشӴϣԪذף߬С
ԽϤسȣķ䣬ƿţ߽ȥͷٵ̡
ֱץסڴϿɶ
֣ɶˮһһϣ֪֪Ҿж㣡
֪
Ϊʲô֣ɶشʣΪʲôҪɱҵĸĸΪʲôҪɱеˣ
ɶʲôı䲻˼ȶʵġʵǾ໥ŹӰɡ
ҲҲҲ֣ɶŭܹ㣬ܹһСҪҵĸĸҵĸĸ
һ£ɶʧġ
Ҳܣ֣ɶ֣ٶ˾֣·Թַ·𰧸棬ȥɣ㣬ȥɡˣҸĸܻˡ
Ĺ⣬ȼһƬңɶϣ㣬Ը
ſ֡
֣ɶذף˳Źԣݺݵش̽ʺ
һ˲䣬Ѫע
ҹֻʣ֣ɶܿƵغޡ
޲ޣԼβסЦ⡣
֣ɶ̧ۣһʮҵĸԼЦɶû˻ֿġ
ˣ״Ǹ֣Цݣ氮ЦɶôСĶЩ
ô˽е֣ɶ֣ĸƣôһ˵ɶͲˡ
ɶ治һأ֣ĸ֣ɶЦˣվ֪糤̵ģһ߿Ϳޡĺӣ֪ɣҪˣ
һڣýЦ
Ķ֣ɶΡ
һ鷿ַ񣬾ұЩơ
˿ֵý׺ĸڿϣոձĸ˺ɷϡ
֣ɶĿͣϵϣ˳Ӣ䣬ü֮䣬߷ơ˭
ֻɤӣӻͳһ̺ӣ˫͵У֣СŮɶ֡
˽ӹҪ򿪣ͻȻͨүˡ
֣ɶ˳ͨſȥ
ȴ߽һʮɣ괩һۣ׳С٣ȣȲٳЩ£Ǹ˲ŷĿӡ
⡭Ǹˣʱ
֣ĸεؿ˿˵֣ɶ̾һŵϣȥĴɡ
֣ɶǰûһǰ
ͷҪ֣ߣһģ磡
ഹ׿һ֮һֻ֣סԲĹĵա
۾ᣬ֪ޣǱĿ޳ˣۡ
ô۸Ŀɶã
̧׿͵͵ػ˾䣬ûС
ô˵ţȴץ֣ɶš
츸ҡҡͷӵһ
ĸվߵǰպ壬֪ϲɶˡ㿴ˡ
۵ġַſ֣ɶԼĵطһڡ
֣ɶһסʱˡ
һߣ˵ĸĸǺա
⡭ĸѾεز֪˵ʲô
츸Ǵ˻Ҫ飬ɶõһᡣ̫Զ
ǣ׼֣ɶߡ
ﻹżɫ毺õ˯ãɫĹâڲԵˮϣһıɫ䡣
ڳһɫĲݵϣůůϣͷĲϡ
ɶ𣿡

 48 

֣ɶͷ
ǰɫ˫ջ£ڵ䡣
ʹһʮǡ
֣ɶջĿ⣬ң⾿ô£
ͣ˵ܹһɣڱɱ󣬻ɱ˴ǰĳʱաǴ˵еǣصȥ壬Ϊе鶼ѾעڴĽԶᷢ
Ҳͬ⡣֣ɶÿһ仯𣿡
ǵġӦø㡣
֣ɶĬˡ
֮ٶȿڣôΪʲôҪ
һĬ쿪ڣһɶ
ʲô֣ɶ⡣
ַ֣ɶͷϣֹסŤͷĶܿͻˣɶĲûġʱգȴʹ䡣
Ҳס֣ɶҪʣȻս˻ڻС
ɶϣЩʲôֺЩʲôѾ˼£Ҽ֮⣬е
ҹ֣ɶұĿͷ﷭ȥ˯š
ԣǵÿһÿһı˵жĽֳŸķչ
ǲġ
õʱĸڣֻҪЩʲô˵ĳͣ¡
ֻ꣬СĲࡣôЩʲôû취֣ׯš
֣ɶشӴ
ɱûҲûгʮǰɱ
ûɱʱͲǰûгʮ꣬ɱͲš
ɱ˶һĺ˵Ǽ£֣ɶһ£ɱ
֣ɶĨձ߲֪ʲôʱµᣬԼҪҸĸţģʲôԲҪ
ڶԹ緹֣ɶ˦֣ĸ֣ףȥҴ档
ȥɡ֣ĸҲȥˡ
֣ɶһ·˵СүԺ䣬㾶ȥˡ
ұʹƺϵ˵ȥָ˷ȥˡ
֣ɶҿӵʰһȭͷСʯ飬
Щ֣ɶ߽ڵԺӡ
Ѿʮˣ츸һ̵յʦÿռල䡣
ȻʱѾҪ˽̵κգǺĵʦĽ̻壬ؾصؽʦ̵ÿһá
֣ɶ룬Ųƻκ顣֪ǲǻ̵סʲôֻ֪û취ؿ鷢
֣ɶװɵȣ磬Ϣһ£ɡ
ȥȥɡûشǽ̵յʦЦŶүҪúĿɶŶ
΢лʦ֣֮ɶһԵĳɢ
ҹ˯ú𣬿ɶ
֣ɶûػ
С˵΢΢۴û˯á
֣ɶ㿪Ŀ⣬תˮ档
з紵ʢ˯ˮҡҷ
ժ˯ɡ
ɶҪ𣬡ҪĻһڣһҾժ㡣
֣ɶҧҧת
Ȼɣת̸Ͼصס
֣ɶᡱȫˡ
ĿֱֱǴסˡ
֣ɶҡôζ
ŴҴҵĴϵһ£֣ɶѸٵתˡ
ӦһȻһһͣվڳе˯
֣ɶĵؿӻͳغõʯ顣
ΪԼļߣȫѾһСŮֶ
ղŶʲôѽ
֣ɶϽʯ飬˳㶪Լֵ뷨
Դ뷨вֱͨӰƽҪʯ֣
⣬֣ɶǰһҪʹȴϽһͨһ
ڵˮǱ䣬֣ɶˮ˼ºٶˣֻ岻ܿƵ³
ɶĺ
һ̣ƺҲԼֻһʮĺӣһе³
ˮ䣬ֶԲģץѡ
ץסΡ
̹ǵĳˮ̫εʱѾû˺üζûܰƵϡ
ԽԽˡ֣ɶʶʼЩģ
пúϵĿԣ֪һ£˰
ֻͬʱڵӱ㽥ϣҲɿ
֣ɶĿѶֲܿƵûص֮ǰץסһָ
ˣͬʱ𣬡ѽүˮˣ
ͨͨ˵ԽԽ֣࣬ɶٳŲס˹ȥ

 49 

Ѿҹ׾Լߡ
ˣԼͷ˿ûͺá
֣ɶһأ
ɶɺá֣ĸŵؽѹشϣ类֮һֱڷգ첮ĸչأɲҡ
֣ɶԼˮ˲ʱ
֣ĸڷģôôС䵽ȥˣ·Ѿͷǣɾͳˡһ¾Ǿ͸ûؼˡ
֣ɶʱ飬˼˵ʲôֻǶȻĸ׵Ļʲôæϣףʲôӣ
֣ĸ֪ЩȻǶ³ˡұжˡ
³ˣ֣ɶϽؽѡ³ˣҲļұɵӡͣڽգ
⾿ô£ǰĸĸڳģΪʲôͼ˶⣬ȴʧȥеˣ
֣ɶ֣ĸΪ˯ˣӺ󣬳ȥˡ
֣ɶĸȥ֮˴˷š
ȥΪʲô
֪ķġ
ҹŸոս٣ұȴѾЩ񻰡֣ɶһҹ˶û
ֱ֣ɶߵһİǰ
һģһȡ
֣ɶŲ֪òôȵʱͻȻһͷ
Ĳ鸡ҡҡλε߽˿ŵ鷿
֣ɶ׷Ǹ䡣
˷侹ŵĴ
ξķ䣡
ĳķġҲʵڵġô
֣롣
֣֣롣
ĸ׺ĸף໥ţ߽䡣
֣ɶʶ㣬è˷﹩̳ӡ
ȥײĺأ˫ͨ죬ʱεӡ
˳岻ܿƵµ
֣ɶæǰס
أôû
֣ɶӵ̵壬Ŀһʹ
ֹİɣȴΪӡ
һߣ׵ʱУ飬СŮȥӰֶ䣬ˣҲˮⱭҾ֣ǧҪ
֣ﻰǸˣӦչ˿ɶǡ֪أɶˮˣÿɶˮĲԲǡ
˺һۣ֣ã֣ҲⱭƣ֮¾͹ˡȥҲҪֺӣϾӻС
ǣǡ츸ͬ⡣
űȻǱˤƵ
֣ɶľ죬Ͻ۴ķ϶ȥ
ȴ츸֪ʱѵ˵ϣױԼĳָ츸
֣ɶģһһر䡣
츸ĳĬ˸ײ̵𷣣ԥش츸壬׵ǴӵĻ㲻
֣ɶϽҧסԼĴԼһ
ϵ츸Ŀһ𣬷ӵµ
˶ҩû˻㡣ٲ˵Ҳˣ
츸ֻѵڣҪҪ
ССȭͷ߬
ȥ֣ɶæرס
ɤӸƣ˺ü죬
ССɳƵ֣ע⡣
츸ˣһþ֣ȥ
֣һ˦츸˳ȥ̨
̨Ŵһ¾ˡ
֣һͼȥ츸ȴץסĽšȵ֣ò츸֣ѾƲסˡ
֣һӻ͵ķ˳ȥ
ߣߺ֣ɶ塣
Ŀһֱڸ׵ʬϣľżһ֣ɶǣߡ
֣ɶ߳ͬʱķ㡰䡱һƻݱӣұһûκɴɡ
֣ɶֻһܡ
Ÿգܲ졣ǷŸգ֣ɶҲ֪Լܲܽߡ
òҵһεɽ£֣ɶͣɽ¡
֣ɶһһغ֡
ǰնǱ˳ľż
Բ𣬶Բ𡭡֣ɶڵϣӵһһصǸ
ˣˡ
δޣǸȫҵĳˡ
һ꣬Ϊ뵽Ϊұİ취ǣĸұĸұСүÿؾ·ϡ
û뵽ǣǳϲǳϲŷҪȢ
ĸĸɹؽұظҽס
³ˣĸұˮԴҩĸ׵Լ䲻¶ơ츸ҲϽִ̨ӣҩұˣڻ˯бȡ
Ѱɱ֣ׯˡۻۣѪծѪ
ΪΪϲĸĸͲô׽ұұˣҲôǣǺ
ɶڻָЩʶɱҰɡ
ԭʱ˵⻰ΪѾʹൽ޷ܡ֣ɶʹȻ
ɱҰɡ󣬡ͬʹ࣬Ѿپһ顣
֣ɶþеţ֣ôδйı΢̬ధ󣬡㣬ȥҸ㡭㡭

 50 

ҵˣɶ
֣ɶǲĵطѹʱĸѾҵ
ź׵˫ҿȥûӰ
֪ˣųޡ͡
ڸĸı£ƽػص֣ׯ
ʱѣżҹλأѹĸǽ§һһ˵һжǼٵģûʲô
׵ĸƶŬУǸǸΪȢ޵شĴ磬ҲˣǸڰҹľֺʹֱǸӵµССڳ󣬳Ÿļ
մѪĳǰ־ؿųֽꡣ˵úˣǶԼʱȴҪ궼ߡ
˭
ֽڶɨ˹ȥеС
ʱضǺİɣŲɱϵʹ࡭ʲôʱʼݺ޾ʼɶ
ŭأн£
ʧȥǵأֽĥڴǰһһؿҪ
ǣԸԸϣ
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡֣ɶһһظٶĶԲҲ޷ֲʧȥеʹ޷ֲһ˺
ұ֮ҲûЦǰ¶ܹ׵ؽǶβļĨȥһȴҲˡ
˵öԣûЩļ䣬Ļع飬һһεػԺ
޵ĳˣǱͼ˼ӺܺߣΪĴĸϸԭĺСˡŵһоֻʣѪܵʵʱʹıӺ͸ĸĲ̣
ɶĸ׵Դ
֣ɶҧҧתȥܿĸ׵Ŀ⡣֪ĸһкѾ֪ôĸദǰһ˽ǵĻ޼ɵ
ĸ׵ֲ᲻ظĶص˿̫ˣˡ
ȵòãĸ׽ϵ˹Щֺõ
֣ɶûθڣŲŲԶЩҡҡͷ
˵֣ĸգգ۾ƺеˮ£վʧˡ
ɶ֣ĸǲʲô£
֣ɶĬһֽĬϵĳĬ
֣ĸַҧ˺һ󣬿ٷſʱɴŨص׿ÿɶòõ飬״ûԲɶ£һУΪá
֣ɶڱֽս㲻ԲңԲ㻹ڿ˵ŵŮһӣһ˺İ˵ذס㲻ңȴŵһУʧȥ˿ֺ̹Ȼʸ
ɶ֣ĸᣬС֣ɶļ
֣ɶͻشӴվ֣صؿףһȥɡ
֣ĸԣɫأر߳䣬鷿
֣һ춼棬ողŻأҲ֪֣ɶô֪ʱ˿̾鷿
ƿţ֣ɶػ
ұǿɰõŮͱһӱһˣ侲ĮȻԶ
տʼ֣ĸֻΪ֣ɶұ˾ţһֱϤչˣ
ǣˡһۣˡ֣ɶҲûָܻԭãҹҹΣһһأкǸ֡
֣Ϊǹͬʡ
ȴ֣ɶֱͦͦع˵ϣһͷȻھʹˣ뿪֣ׯɡ
֣ŵؿ֣ɶɶպͿ˰ɣ˵ʲô
֣ɶˮûһ˿Цӣƶͷб죬ͻ˹ɱׯеˡʹӰɡ
ô֣ŭ֣ĸƢôչŮģӹԽԽ㣬ڶʼ˵軰ˣ
֣ĸֻͣصԲүҡ
ˣ֣ɶӵվĸм䣬֣ŭ𣬡ʲôʸСУСˣ
㡭֣֣ɶһֱڿоΣվû£ɶƽϡ
Ϊҷˣ֣ɶЦſԼĸףŶ̶꣬ԼʲôΪ㲻ϧŮնڻ̵С·ϡΪ㺦ұˣ֮ҽȰ뿪
ž֣İƺݺݵ֣ɶϣֱȵ÷ɳߣˤϡ
֣ɶǿ̧ͷؿԼĸס
ֱ֣Ҫˣ˵Ů򣬹ǲ٣Ҿ͸һұǳ֣Ǳ޳ֶܲΣôԲ㣿ûƴʲôʲôΪһѾʱʱչ㣬㣬㳤ôŰǵģ
֣ɶҧס˵ûŮĶ顣ǱСˣǱС˵Ů
ү֣ĸǰϵ֣ɶڻɶͿˣҵĴû̺á
֣ص˼˼ڵϡ
Ҿ֪һġȥ׷ɱһֱûлҾ֪һ
׵֣ɶ͵̧ͷŵؿԼĸףЩ꣬㶼׷ɱ
֣ۣȻûαװĴƣնݲǻ
㡭֣ɶȴ֣ĸر˻
ײԣ׵Ĵ֣ĸٸ׳ͻϷ֣¶ңݻġҪ־͹װɡ
֣ɶĸ׻˺һᣬֻˮ̲ס
ΪʲôĸĸģΪʲôĸģ

 51 

³֣ׯ
һӳ֣ׯĴϣһĺӰѸٵǰᣬǲԶһеĺڰűߡ
ǲͬѰļž
æԡȵ鿴鿴
ϳĬ˪
仹Ҫ˵ͻȻáѽһ죬֣ׯĴűһ߰СŮƿ
һȺɱӿɱ֣СŮķӦϵƽֻǽĿⶨϣ̸̸ɡ
ϵͷҪš
״æסСթ
ֻǽƿ˵ڴ˴ָʾ
˵߽֣ׯ֣ׯĴš
֣ׯڣ֣ɶԡ
á
Բ𡣡ͬ
֣ɶЦһһͣµᡣ
סˡ
ҲȰԼ𡣡ḧķȴţ̫ΪȥˣǳɥǵҵļϣӲԶԲһˡ
Բ𡣡֣ɶ̧ۻٿɶҲҵĵׯ˸޹ˣˡׯֻʣˣɱңɡ
ɵɶȻᣬȴʰ֣ûӿġôˣ㻹𣿸ˣ󶼻ԽԽҡ
֣ɶƴҡͷԸı˵ġɱңһǷҵļˡ֣ׯǣʲôҲûΪʲôҪ
ұأѾѵ޹ѵ͸Ҫ˵޹ֺγ޹޹Ѫծϴеĺ𣿡
ȥ֣ɶ֣ĺۺۣҲǰеʹ࣬ȥ߲Уֻڳһһѭ
ֻס֣ᶨȻһᱣģɶܷʲôҶᱣġ
ſŮ
һѳ̶ֱһֻ֣ɶһɵ̹ĳ
ִ˵ڵϣһѪ
ף֣ɶһĸףϽ֣ȥ鿴ĸ׵ơ
֣ĸȴ֣ɶĽĵڣһѿס󣬡ɶߣ
֣ɶʶ˵ҲߡҪһߣ
С֣ɶ֣ĸһһԵ߹һѽ֣ɶק˹ȥ
һʱ䣬֣ĸϸ롣
ֻһ֣ɶټϾ̫Ƕ˵֣ɶ㣬֣ɶͬʱҲ֣ĸС
ж֣ĸվޱظ֪
һϽԼ֣ɶƵһԡʹͬʱ֫Ǽʱġ
֣ĸĴɫǷڡȻȷҩǡ̫ǿСж
ۼȥ֣ɶ˵ֻصߡ
֣ĸˣһνקסˡ
ɶߡ
Ҳ֣ɶһ֣ĸ֣ĸˣ˶顣
Һ㣡ֻ֣ɶҧгݵض𣬡ҺһӣˣҾ͸ѳᣡ
Ҫ֪֣ĸץס֣ɶȣסɶ˵ѾǳˣҲһġбȳ޸˵ĶǾǰﲻؿΪʹ࣬ԣ
˵öԡǣǷϵصڵϿ֣ɶ߰ɣɶ
֣ɶĬĬףۿĸ׵֣һʰϵĵֱɱ㡣һΡ
һ£󻺻ЦˣɶҾϲľͷ
㡭֣ɶֱʹ뵽ǰ˾˼ԼЦɱ㣡
ֻ΢΢̧ףû
֣ɶеĵٿȻ£˵ʲô
һЦظһû
֣ɶɫףڵϣֵ̿ؽסˣҪˣҲḴҪԶʧȥˡ
ΪʲôԺһƬհף֪Լʲô
ᣬɶ𣿡
һ¡˴𰸡
Ƕ̫̫ˣҲʹһһĥˡ
ɶȥߡ
֣ɶס֣
ʹһƿյĤ
ǰһڣȴĸ׷סһ
ף󺰳
׼ѵתɲضߡ

䲻֪ʲôʱȻǱ룬ĸ׵嵹һԡ
ʬ壬䳤Хһмˣ
ĺӰһŶ룬֣ɶΧڵС
ɱŮָȡ
֣ɶһ
һ㣬˹
ΪͬʱһӰǰųܼ㵲ǰ
ɶߣ֣һѵ赶һתŮӡ
֣ɶʱȻ޿ֻǴػߣҲߡ
ɶ֣ͻȻ˿סʺ
֣ɶ̲ס̧ףȴ֣֪ʱѾ˺ü
ЩˣߣҲˣң
˵ʲô֣ŭɴඪ˵תɽһ㽫֣ɶȦסˣ˭˺ҵŮ
ĵʹһͬء


 52 

Щۡ
Ӱƶסҫ۵Ĺ⡣
֣ɶ
Ӧ
֣ɶֻһв˼飬ô֡
ǵģɶЦ£ֻҪӲֻˡǸˡ
˵֣ɶֵסĴʹҲֻأҲ㡣޾ĥҲԸ
޾ظĻס֣Ħ
ֱģֺֻ֣Сͷ
Ķʡ
ڴӱĻζ̧ػҼһ԰ĳߣԱ߾鷿
˳Ŀ⿴ȥȴԶŴǵĸĸ̸ЦʱЦ洫
ǵ֡ͷļϣͣ˫ŷ֣ͬͬճԭҵЩԥôһԣֻǵԵӦ¡
Щ֣㷢𣿡֣ɶ˵꣬ʡ
Ũüδʲôס
ʱ䡣֣ɶص㣬֮ǰÿһʱ䶼ǰơһΣʱ䲻ûǰƣһӳЩ
ϸ룬ȷʵˡ
ֻ֣ɶĿռʱһӣﲻֻͣءôڣǲǾӵ㣿ĻֻؾǴ￪ʼġ
ü˼Ƭ̣ˣҾڽ죬һڼԣ¼Ĺǵʱ䣬Ǵҵһμʼġ
֣ɶ˳Ļ˵ȥһǴ￪ʼǾˡǲǣܽûоͷֻأ
֣ɶ˵꣬˺һᶼûȵĻӦһ̧ףֱض
סػţͷʣ㿴ʲô
Ỻ𣬡ɶÿ
㡭֣ɶеĿⶢգ㵽׿ʲôڲ꣡ܿʲô
͵͵ģҵһμ㣬ģ
ʲôʱʼ㰮ң
Ӽĵһۿʼ
ʱû˵ѣǴͿʼˣ̬
ɶ
֣ĸ˼콡
֣ɶ꣬Ҳ
ֻЦɶĸסһ£ȥˡ
ôȥ֣ɶģɱ㣬Ӧüǵá
ûҲˣȷҲˡ֮ǰ֪һˡ
֣ɶش˳ҵĸĸ
ɶ뿪ͬʱץס֣ĸֻ̫ˡø֡
֣ɶûһ˿ȷ
ɶ֣ĸѾߵǰ֣ɶչ˫ۣ
ȥɡ֣ɶϵһ£ſ֡
֣ɶس֣ĸȥûǰ֣ĸѾһ½֣ɶڻ
ү֣ĸɫɶС¡㲻Сˣ֪Ů㲻Կɶױ
ûϵģĸֻػ϶˿ɶɶҲ϶ҡ޾
֣ĸһŻ˵ӣ֣ɶ첽뿪ˡ
ڶ֣ɶ䳡
ߣǣ֣ǰС
һҹ黹ǿתġ֣ɶԼһҹ˼ĳɹΪȻҸǲóԸҲͲӺļˣ𣿡֣ɶ˵ʱ΢һ£֪ǼҵĲ֮ءҵʣõҲ޷ɡҲ취ұ꣬ɵģҲֻûϤָ㣬Ҳɡ
ĽŲͣ£òŻɶҲ򵥡ֻԱ̰¡
һΡ֣ɶضĻеؿ󣬡ٸһλᡣһκòãĺһõĽ֡
ӿãĶһ£õġ
öƲ߱һķ䡣
֣ɶԼ鰸Һһհ׵Ĳӣкī󣬽մī֭ıʵݸ
ʽķ˶ѾأҲҪܵȥ顣
֣ɶ־ؽӹݹıʣڲӵķдĸ֡
ûд꣬εذѱʷˡ
ʵǱ̫Сˣ꺢ͯƣʶЩ۽дùƯˡ
ǰִ֣ŤŤ޾浱Ҳȡˡ
û취֣ɶ䣬󣬡Ĭɡ
Цɶһ¡һҾͰ㡣
֣ɶЩΡǰӲ
վĴһ¡
𣿡ʡ
صͷصϣ˱հ׵ĲӣϿʼĬ顣
֣ɶҲԶֻһԺš
ֻʣһҳһҳûһֻͷҲ̧˵˾䣬ɶҿˡ
֣ɶߵߣ˱衣
ʱڲÿ죬ﶼŻ¯˲ڷʱڻ¯Ȳ衣֣ɶԹˮº󣬽豭ݸ
ӣȴ·֣ɶץ˸ա
һ˲˾һ㶣һЦ
Щҹӣʵڱ˴˵ӡ
ãܶĽѣжá

 53 

֣ɶСûһЩʼˡ
С˯һᣬѾĬ꣬ī֭
֣ɶԺ˴߹ȥק°ڣ硭
һ˶סˡ
ˣ֣ɶ롣֮ǰû֡ôһӻص꣬ǲԾô
ӵ𣬷ϥȦסˡ
ɶ
֣ɶӦ
žһһ£СʱɰƵģˮýձ㣬
֣ɶֲ˲ϵĿˮ̬
˻ᰮһСŮµǣִŵÿ£һ϶ͷ
ȻʲôûսЩСҵ۹ͺáСʱĿɶɰУһձһղˣ˺޲ܡһˡ
ô˵ţأ˺Ķ
֣ɶһһ´ĳָ쵰̬ɫҲ꣡꣡㡢㵽ʲô
֣ɶʵ̫
ۣʧЦһ£϶˺һ̧ͷض֣ɶɶġģڻˡ
䡱һ£֣ɶһº͸ˡ
ֱض֣ɶһһسȥ
֣ɶŵغһ
һ죬ɷ˵½󡪡Ĭõ˽ȥ
߰ɣȥǣ֣üۺЦ
֣ɶǣʹԴ
߳űײ츸
츸ע⵽֣ɶϿɵĺΣɶ㷿ʲô
ʲô΢ͷʧôС
ۣ츸һûסܿϵЦѹ£ضŮ´βٶɶص顣ϻڴ֮ͥ׿ɶɰ׼ĸŻˣΪ»ר̸Һúý㡣
ġĵػأ´һע⡣עⲻÿɶĸ׿
츸ͷĿת֣ɶƺЩ֣ɶ·
֣ɶһ飬Ծػסؿڣܿףǿ򶨵ʣ첮˵ʲô
˵ӣ°ڣʣ·ôī
ī֣ɶ׿Լ°ϹȻȾ˼κī
ѿɶػƽؽͣҸղŽ̿ɶдء
ɶʶǺ¡½ۣЦˣ˴ɶҲˣؿͷɡ
ͷ֣ɶȥˡ
츸һֱȵ߳Ժţƿķ䡣
Щңۼֻɹ֣ɶһīڰϣմëϵīѾɣղд֡
Ҫ뿪ͻȻһԵֽ¨ﶪһհ׵ᡣ
Ѿ˳дī࣬ī͸ֽӳհײӵĵһҳϡ
ּǿԼϳдĸ֡
һͷ֣ɶͻؿͷԺȥˡ
֣ɶ֪ǲԸԼĸĸ֮࣬ⲻ˸Ρ
ͷڣĸƺû뵽ôڵʲô
֣ɶЦ䣬
֣ǰ֣ĸǰ֣ɶɶˣʲô
֣ɶգգ۾أɶȥѰˣ
𣿡ֻ֣ͯ޼ɣʵɶѰʲô
֣ɶչ˫ֱȻɶһִֺڵķһܾɵ飬˵ǱǼҵĴұ
֣Цʱ˾ϲɶ
һʶʲô̳ӵһ
֣ĸ˴ףߵűȥˡ
ɶߵ֣֣ɶ֣պ壬Ǹִֺڵķôȥ
֣ɶһаȥģҲǲˡ˵ϲˣҪѴұ͸ҡ
֣ȳץ֣ɶ΢΢ǿɶˣ
֣ɶ죬Ǳôɣһ㶼ƯҲҪģǴҪҡ
ǿɶ֣òץ֣ɶԼͺϽɿ֣ʻأɶ
֣ɶתתˮĴ۾شӻͳĬĴĬһµĸң㿴
֣ȲǱ飬Ҵҵط˼ҳ
ġġ֣ڷһ߿ƲסЦһ˷ܵȥ
̫ˣ̫ˡЩӵ˼û׷ѡ⸱Ҳðȥ͵ˡұҲѾʧҾͿȫˣ޺ۼʧ̫ˡ
һ߹֣ɶһڣŮŮǵСǣ
ˡ֣òƽһŵӡ
֣ĸ˳˻
ֿ֣˿е֣صؽӣȺúñܴ顣ڱȥұ˵м±Ȼء㼴ʰ׼ôɶ뿪
֣ĸͷսǰһ֣ɶ˹
֣ϱȥˡ
֣ĸĿɷź󣬴׿˿ԼŮظ˸ķૣɶ뿪Ҳˡ
֣ɶĻ˯һ㡣
ټܹ˴˵İҲһ㣬˰ɡ

 54 

֣һȥҹδ顣
֣ĸʰöһֱȲɷⲻĽ
ɶ֣ĸ֣ɶڴϣϸĵǺñӣ˯ܣ׺ܿͻ
֣ɶȴµץסĸ׵֣ףһ¡
֣ĸϽ˱£ɶ׺ܿܿͻˡ
ҵ֣ɶĸף󣬡ףѴҵﻹҺòãҪ֪߻᲻ҵġ
֣ĸĬһ󣬡֪ˡ
˵꣬ӻͳĸݸ֣ɶ
֣ɶӹãԹԵر۾˯
֣ĸڴ߿ãš
֣ĸһ뿪֣ɶػųȥ
⣬ڹİ
ߵ¹֮£һֻ֡
֣ɶ߹ȥסֻ֡
ɫˮܾףҹǿҪٷı磬ǷѾĻ
𣿡
֣ɶ֣صصͷ
ӻͳҲˡ
˵ˡɲܸıˣͽˡ
һˣٲֻأҲûܲ
߰ɡս֣һǰ
Ϥķ䣬Ϥ̳·ÿţϤġ
˲Ŷ໥ˣȴ˶յС
ſˡ
˽յƶս
ǵŽŲһ룬֮䣬Ϥ硣
Ƕлֳ֣ôô
ֿˡһұ߶ŶʱûлᱨֵĿء
֣̫ˣ츸ЦұҴҵһҾסϸٰʮĶ⣡
֣֣ƺЩˣұȷʵ֣Ҳ̰ͼС֮
ǣǣǡ츸Ǹ죬ô˵ĻȸΪıǸ⣬֣ƴǡ
һ¡
֣֮ٶ𣬡֣㣬ʵΪˡ
飡
֣ɶ͵һ
ǾƱˤڵϵȻǡ˵ص
Ȼ֣ɶЦһ
Ե֪Ϊξסˡ
֣ɶæȥ龰ڵϵˣԼĸף
ڰУ츸ǣĳ鿪ĳ
֣Ľ֣ϣ츸һ̣ȴַر䣬жҵƾһС飬ȻҲõȷʵܴ㻹һ꣬ͽƻթŮҶӱƭúòң
ش֣壡
ɱ㣬ɱӺŮȻ͵ұеĶˡǲԶʧҲҶӵԶʧ
ҧתͷ
֣ɶϽס
Բ𡭡ĴΪǵģѾԹôˣΪʲôѧģı̰ѿ͸һһǿԵĶ񣬲һһεشݻֵһһεؿ˳ª
˭츸һ֮䣬֣ɶڵ̳롣
츸һ漴һ䣬ֽ㳯֣ɶȥ
ֻǷһ󶸵һʹ
ȷ֣һ츸ϣһ
ɶ֣츸ϣѵسŮڣӡ
츸δһ˦֣ɳɣײȼյ̨
ƣһһȼ
츸ɱδʣһһس֣ɶȥ
ʲôޱ
Ѫ츸ǿԼȫϣɱɱһ㱨ġ
ǡЦľȻ˫һƬն˵öԡ
츸ϣĿУе˳תͷ֣ɶɶ㻹𣿡
֣ɶ¡
̧֣еŻ⣬ȼ
츸ɴ˫ۣҪ
Ŀ
ĬĬؽиȡ֣ɶȼ
裬նϵķľϵشӷ¡
ֻס֡ĮŬ޷ı䡣ǻʲôֵ
һĲҽ˻ѡ
ܵĻУһӰһеس˽
ɶĸով̾ؽһƿ
վĵطһѹ¡ĸδƿˣѹ׵ľǶǡĸ
ȥ뽫ĸϵķῪȴĸקס֡
ԡĸ֪أæԼĺӣɶߡ
ߣͺ˦ĸ׵֣ȥȥȼյľ ȴȶ̵ջ֡Ҫٴγȥֱһֻֽסˡ
̫ˡѹµĸЦչ˺úӡ
̧ף֣ĸ֪ʱ֣һֱԼһֱ֣ɶ
ߣ֣ĸһȥ
ӣ֣ĸĽŲȴûһ˿سɺҡΣֻڳſڵǰһ̣ߵķźȻ£ȥ·˲
֣ɶҲ֣ĸ˲Ļ
ɶʲô֣ĸЩŭΣգ̻
Ҳ֣ɶغҪԼߣҲˣҵĶǻˣһҲǻ
ž
֣ĸһ֣ɶϣ˵˵ʲôҰϣô˭Ȩ˵Ͳ
Χǽ
֣ĸ˲ձߵˮļᶨ֣ɶݿܵק֡С
֪ǺǣҲ֪Ϊʲôǡ֣ĸڴУһӳӰԵ ظߴ󣬡Ϊĸǣ̰˽̣ʧҲʹࡣǼˣǣĵǣǡһݰػһ⡣ΪһεĻᣬΪǸıʲôлᣬһû˵ڵĻ˵ꡣһ˵Բ𡣶ԲССͣͿĶȴ̻ðȥ⡣죬ĸģǵֻǵǺúûţúúǻݰ³ǣõҸ
֣ĸ˵꣬һȼյķһײ֮Уײһڡ
ͷ΢ЦõղҪ˵Ļ˵ȥȥǡ
һ˵꣬ӣһӱ˳ȥ
ͬһʱ̣ȼյķȻ
֣ɶһأ̷Ӧػ𺣡
С㣡ȥѽرסԼ޺ŲԼٿһ
㣡
֣ɶ̧ף֮⣬ΧұһˣӰͣˮ˻
ߣ豧޵Ъ˹үû¾ͺãû¾ͺá
ˡĻһֻס֣ıˡ
֣ɶס֣ˮԾ¡
˸ıˡ
ûûұʹӶû֣ׯļҲڡı˵ˣĻƶһλĸס
ԭ˷ıĲʴǵĳޣһеľȻҲǲһеҳϣǡ
һݰػһ⡣ΪһεĻᣬΪǸıʲôлᣬһû˵ڵĻ˵ꡣһ˵Բ𡣶ԲССͣͿĶȴ̻ðȥ⡣죬ĸģǵֻǵǺúûţúúǻݰ³ǣõҸ
ҸҸΪ




صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ