صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣ߳ү


 
һ:
ڵССĳǡѶ˵ְǺ꾫ӾͲ˵˵Ļ궼ûˡֻйְ֪ǸԼ겻ˡۿԼĴԼ˲ʺ硣

:
ְҾȻ䵽ŮˣQAQ

ص:

1:˫

2:벻ҪĵĽ

3:ܰ

4:档ԼģһЦ


ҶӵĹ~



ݱǩ ϲԩ 

ؼ֣ǣְ  ǣ  ˫




 1 

Ͷʳ1
صסСЩط·Щƾɣֻʣ·ͶλƵĵƹ⣬ÿŰң߽˻ܿ·Сӷȥ
ְֻͳ㡣ַֻŽǳǳĿڴר־гҷΪڸǴ¥ԭխ·ˮ࣬ÿӿݵģһСģľȲסˤˡ
Ӳͣѹһˮർ²ͣһһƨɶְķ³гǰߡ
סķ繬æҵģڸ۲һƬͦΰҲУùְסˡְûԣԭҲ˻ס
ΪǴ¥һ·һƬߵ˱Ƚ١û˾ְгתһ䣬Ұǰǽ֪ʲôʱƿˣʲôУס棬Ž֮Ĺȫˣ϶ѻһѺɫתͷƵǽ棬תתȥһȺũ񹤶ѻڽżªķˣ˵ţЩ󣬹ְԼԼ۹//ߡ۾ɨһȦûǸˡ
ְûͣųǰߣҲЩˡת䣬ͻῴһС̯ţ棬Ƥܺóԡ
ְųվתǣЩԸȥ°ʱ䣬ҶӶˣ̫ˡӶˣһڵϰʳݸǴߡְԥһȥԵġȺò
ְȳһ̧ȣֱո׼Ϳһ·õסؼұؾСüͷ͵Ŀ·ְվﲻôţƾܰ·ɲܲԶ·ؼƵġ
ڳţ棬ְųӵ̫ڻȣһ棬ţ⣬ı̵ҡ³빬ְ˶ӣְҲںԷǲİˣֱӱĵķһۡ
ĪһۣҲûӣһԭѳӺˣҵһճλһ·ϳӵͣŲرϽǰûгλӶһ춼ûԷֱͣһλáʵһеģֻﲻ֪ʲôʱͣһ綯Ӱе׶ˡ
ְų·Ա߲ȥţζӳƮְֻöθˡţ棬ǰ滹ڷڵĶƤĳţţˮһ㡣ֻǹְӽе̫ûڹȥ
ܣӳԴ˹ְһֻۣͷһС̯Źְ˵г˼ҺӡǰǮˡ
ְЩ죬յƮĿһۣû˵ͷų̵ߡӼʻתƵʻӴӳѶƤݵְӰϣոն·ˣǸҶƤóԣ㡣
˵ˬ죬ŶĻִɤŶǾ䡰㡱ִϷת˵Ĳ
ְζֹ๾ĽиͣǸˣ֪İ˵ĶοʳǹְˣƵ˵һлȻĶƵĽӹƤųˡһ·ϣٷɿ죬ഺĻ
ְŵŵܽݣȻȫʧĿŰϣؿڣҪѿҪఴȥֵĶƤǧأڵűϴѬ̵ġ
ְѶƤڿСϣȻҴҵܵڣѴϣһС죬￴ȥԶĹأС̯۵ס·ǿģֻǿˡְһֱôţħһ㣬ڱ赲ߣЩķ־÷⡣Ǹ˴ӳˣӵͰȻȥС̯һм䡣
ְѶƤùһ߳ŶƤһ߿Ǹ˵ıӰߣְ롣ȺҲǺȺġӸߣĿࡣ
촽վ͵˵ıӰֱǸһʳ뿪ְǴʳЦЦǸ̫ܳˣĿǸ뿪·ʧڵ·£ԶǰһƬڰҲ
ְʧĿͶ򹤵أ˵ƹ⣬ҲˡʧɳϡԼв⣬ҲˣܶΣովڴ棬ԶĹǸˡ̬͵ţôҲ
ְԡңվͷ£ˮϴ塣Լؼҵ·ϵ·ǸǸһģҲһԵҰԡ
ְ۾ԴĶǸˡۺ촽ζǸ͸ĶƤЦ벻˵һ㣬ǧ֣һ뾪˻Ŀ˭֪һνһۡ
ְί۾ҧ촽룬Ҳ˻ã˭ͻȻ˳ǰ쿪ǰµϣͿ·ˣһô࣬϶ְ͡ݺݵشϴ壬ЩգֺɬЦݡţ·ҲãǸ䣬һѱ

 2 

Ͷʳ2
㿪ųǰţ··ƻĲˣ°߷ڣҲЩ˴Ůؼң·СӴֵģڴ˵ĺǳ֮
˳٣ͲסСӵƤͻȻ˳еһɲײˡǸСŵˣվ۴ޣԱߵˣẠ̊́ŵɫˣһźӣһŵöԺӴϾδǺӿ޵ĸס
ӳû°ɣȰ˱ȫɡ
Ҳ˲ϺˣϽСеϣӿ޵ˣҲˣźӣ˳һҲ鲻˵ĴڶǶŮǸӲǼڣҲ˲϶Թˡ
ΰյĵڶˡ߹ȥݸһƬ˵ȻûţͰҴ绰
ӹƬɫЩ˵СӣԲסС̫öˣ͹棬˵ǧٱע⳵ӣҲ㺬Ц벽ţǴûͣƣһˡ
㿪ų·ҲȥûлˣôһԵˡһ·ڣ͵ˡ·ƶǺõģƹǿҲܺãǿĺעǰĳ˼άʼɢҪصǸңʮĵˣҲģǼįţԼ⵽ۣûɶӸ롣Ǹкˡ
֪Ǹкӣ̸ʶϾԷҲ֪ʲôǸкܶΡһμʱǱü۾һѣԼԱ𡣺ȷǸкӡ
ǸкӹĿģʵǸкӾµüۣڵĻױʲôǵģ˫ȡһοǸкгӹﾭʱ˫Ⱦͻεֱֳۡ캰ŵĳŷͣ˫ǰҪͼΣ
Ǹкıã˫ȣţп㣬ȽߣƨɵĻر̣ͦҲϸǳȱŮ¶Ҫɫ/ģ͵ģĽģʵ߶˫ϡ
ͳԿ׽ţҴҵĴӱóһޱơƣһ룬ĻûֱӰʣµһ뵹ڿϣƺһ¶Ц̱嵹ɳϣɱģЩܡ˫˰
ȼڲ輸ϣϻмͷ֪ʲôʱˡԼҲԼһѣӿڴͳ̣ƣϵ־۾ʶȥЩģŮģĳȣ֪ǲǿǸкӵ˫ȣĶ벻ˡ
Ǹ˫ˣҲһˣÿһչ˵úܺãҲ˵黰˿ģûģûκһ˽飬ÿη֣Щ˶ֵҪҪ㻹Цź壬ˣЩ˿ɫˣ޶ҿޣĬĬ뿪
ҲǱЩŪ÷ˣˣÿηֶЩ˿޵ҪҪˣ̸ˣȵҪʱʵǱﲻסٳȥһǾˣ̵ҪҪҲȥˡ
Լкӣ̲סǰȥһ仰ֱҪҪġƽʱ￴žĲԸ֣뿴ôкӱøЩһ㡣
̰ڲ輸Ϻݺݵˣ̵ĳԡȥ׼ҹĶƤڡﱻײˡһ죬Ҳȥˡ
ԡﴫƺߵˮģĥɰϣģߡ㴭ӿ˶Կʼȣŵ˫ȾǰƵģģ϶ְۣһѰһй
߳ȥʪͷҲɣӾͷ˯˭ﶼǰ״ȣһֿкӳԼЦЦһֵԼԼôԼݣֿԷǿ׳ͱװǻˡ룬ǸӲĺ꾫ҹˣ˾Ҳ˯ˣҹ̣ɺĹôһ㣬ȴе¶űӣԼҲŲ
һ˹̨ϣͷЩʪ紵ͷƤವġ̨վһȽݣͷѾȫˡҲ˯ţҵĿ˴ɨ⡣Ǳ־Ҳûˣﲻ⣬ɴֱӽ¨һҹʼڵĴɨ

 3 

Ͷʳ3
ڶ죬죬ְûǸˣųĴΧǽţżȻż⿴򹤵أûǸ˵ӰְЩʧ
óǸ˲ǹĹˣ϶ÿ춼ȥְųڻ谵ĵƹ¡紵ͷЩңҲʧ䷳ꡣŶȥ룬ҲԼһ붹ƤǸ˶ȥˡȻ뷨ְܳ̾һĻؼҡ
·С̯ƮʮڣǹغְͻȻЩҡþöûлؼˣϴζڶûлȥʱѾǸħˣڴ͵ţؼҶû
죬ְǴ·ĲһʧĴ𰸣̲סȥϣ˽ŲԼٵʱǸ˻ῪأɤЦſ⣬ȻС̯Ҳԣұ֤ʳ
ְţǽŲȴڼӿ죬̲סȥԼһǸҪؼˣְüЬСʯ߷ɡ
̧ȿϳȳһ̧ɵĴӺ˹ȥβҲһĻȡְų÷ɿ죬żȻ˿ٵʻ׷׶㿪
ְЦٵĶֿҪĿ/СְΧǽķ紵ΧǽŵĹķɡ
ٺٺ٣ʦעⰲȫǰɣˣһǸ˵Ц⡣
ȫǻؼұϱǰᣡ
һͳ빬ְĶ䣬һ𣬶ʱо̻ţءɫǰת䣬ְ̫˫ȿٲ̤һҲûмٵ˼
ʦǾСĿũ񹤵ɤҿźǸųɿĳʦ󣬴һûзӦǺѾһײʦ
㱻ġ͵ϮײˤڵϣһȽƽ̹һˤɳϡſԼϵкոռסкҸϾ٣кͺߺʹ
ſɴſԼϣ⺢ӣҸոջǿȫһײˡ
һִֻıϣţײûһֻ־ȥְ̧ȣȴӳְĶİ̧ûײˣǳӵϣܿŹͷۡ
ȳֳܵǽʵؼְо־պϡŵҿֲ֪ˡ˭ǰΧǽֲ谲ȫʾơ
۾ӹְĳϳ룬Ц˵治֪Χǽʮˡ
ְһǣÿ춼ﾭ϶֪Χǽˣһֻ̫ڼûӦ㱳ӰײȥˡְһҲڣãײþ㡣
Ա߹Ĺ˶Χƣֱۣ·ϸɰӻ֣û¶Ҳõģȥɣעⰲȫһ
һ˵꣬ԱߵĹ˹ЦΧŹְ˵עⰲȫ˵ʦһôעⰲȫžͱײˣǷ֮Ҳ㲻
վϸɰְѹְгڹְǰ棬վ
ְЦǺǵĿŮʦ
ָͷһŮվʪһ˵һͷϸɰϸɰѩ䡣
üϸɰ䵽ְϣְһ壬һߵ㣬һϸɰЦ˵ײҶû˵ʲôҰɳŪ͵ˡ
ְַһۣȳվѳƵǰְıӰһ̥ӡ
Ůʦײ˾ȥҽԺҸ𡣡ְųͷ
ҡͷ֪˵û˻ǶԹְŽ̲ĵĳƺʾΡ
ְһҾ͵û˹ҽŸոպŤˣҰѳƻȥ£ҼҾڸԶ
һˣЦãײңҪҸ𣿡
ְҲЩ˼վ￴㡣㱻Ǿµüۻεģ޲һѣƤۡոСѹϵʱ˷֮㲻֮⣬ڿ֮󣬶ƣûˣӶ㡣
к۾ҲѽһԼҲûˣͷУСͷǷǮĶǴүײ߻ؼʲô
ְһǺЦųȡһһεġ㿴Ƥֱ浣кĲȣһ˴ָˤˡ
ﳵͷӹְĳͷ
ְЦеںͷֽЩִ٣ûȥš
ųƵģ۵ҪҪȥҽԺ
ְҡҡͷû¶
ͷһۣҸոհߺʲô
ʱЩ¡
һЦǾ使û˵ʣ仰˵кӣ˼ǲȥġȥϰҩɡ
ְûԡ·ҩ꣬һվ·ߣԼȥʺʹҩáְڳϣһȳŵأȵһҲûеµơԱ·˶̲סĿһһĳ۾קˡ
ҩȥҩڹ̨ϣ˫棬۾ҲֱֱĿ˫ȡᣬ˶ȣְ˫޿ޡ챻̧ĳŷ͵˹ְ˫ǰҲҪѷɫֵġţְǸǵѽôû̽أ
ҩҩ߹㿴Ŵ⣬ҲſȥЦ˵к澫¡˵˧־к˧ݲ̫õǰ˧Ϻġ緶ɡ
ӹҩǮ˵Ȳ롣
öһ㶣ЦŰҵǮݸҲֲȣ˱ĺɫںһ²⣬治˼ȥһİĻ⡣
ҩߵְǰš
ְӣ뱧أҩַ
һ㹷ˣ
ְһۣЦôÿĹ𣿡
һЦûûͺͺĹӡ
ְЦû˵ȥ㣬û㣬ӾΪȻλƵĵһߣһµϿ
סӣѳһߡְĶҲŵóһ亹
ҲûֻͣǳһŮͷһۣȻƵԶ
һַֻųͷųһֻҩְı˲ȥĸͷı˶ġͷһۣŰȫϡ

 4 

Ͷʳ4
չְָķؼҡһ·͸оȶ찵Ǻܿ죬ĵʱĵ⣬һͺˣһҲ档
Ť˷֣㿪һٸǰ·խƽ̹ÿгǲǺܣ
ְףһģɻһΪ˵гεĹͷۡ
ﳵҪͷˡְһ˵һ߰嶼ııܿ˸ߣԵձ˺оĸо
ںһЦӶͨ죬úη˵ǣôȣÿгҪţ᲻᣿û˵ְһʱζ仰еԽˡ
ְ֪ոճСһֱ壬죬ܡһ䣬Ҳ˲Ϸˡ
˼ңְָѳáְǽϣͣ¥ֻһյƣƻЩ谵㣬ÿڸ촽ǡҲת¥ݾͲҰɣԼԻؼ˰ɡ
ְĻЩʧ䣬Ļţȥ£ô䣬ȱȲ衣
ײңҰͻؼңֻȱȲѽ۾ĴĳȣַƵĴȤְ
ְһЦûзֻ档Ҹ԰
ӻ֣Ե̫ˣһŶо
ְ뵽һ··߳ԷЦôˣûٳԡ
ȥҸ㶩ͳ¡ְ۾濴ȥһ뻬ߣͺһ˫ڹ˻ǡЦŲ˵
ְٵɵĿǽˣ߽һ㣬˵ľֻаסİ֮Եùȵơ
۾ЦţִžܾŹְٳĬһ벻˵ֻСҪˡ
á
žİһĺöְЦЦҪ۾ˡˣӦˣҲԼ⣬۾Ҳ侲һ⡣ˣɡ
ڹְҪ乬ְ̨ףĽǶȣεĻԼ˫ҡҷĳȣɧ
ְת˸䣬ŷ֣Ÿոһ¥㶢񣬡ʲô
Ҳ̬̹ǲ׬˺öŮӵķŶŷͣ
ְǾŷͶùЦԼȵĳȣ²¡
㶢֣ĻȻ£űֱߵ˽ףżˡûлش𣬹ְ͵ŵŵ¥ȥ˵ĺۼҡҡͷһˣܲɫһ֡
һ¥Ϳ˹ְһŵԱߣһ϶¶һĹߡְǳǳЦţ϶Ǻģ΢΢ĴţĶˣֽȥһѣƤ϶Ǹƹ¿һϸۡ
ְָָ󣬡Ҽҡ
ЦŵͷְܵƽȥְûͦɾġҲܰɫĴɫɳЩԾɵļҾߡľ࣬˶ԣ˵
ְָָɳȥӳˮգְѱӷ£ߣѾҲŻؼҰɣ
Цţ˫ֱŲӿɳϣûţû˹ܣ뼸ؼҾͼͷ
ְԼģЦøˡտˮʣµĵůְѱӶ˵ǰһ¾˦ָ̡̺۾ˮ⣬ڿһʶһ֪ڿޣֻˮѡ
ͷŹְ˱Լ̵ͷɫĴ΢΢񺮶ĺ÷Ҫɾְ΢΢̧ۿָʲô
ģƺǾָܺó԰ֶӣȷЩ̣ȴǱǺ촽̵ĸ
ְָһЦȷͦóԵģҴСͰԼָ㣬ЦýҲԡ
ҲЦȤ峤ˣָ
ְҲƤװģ˵ż֪ϲʲôϲŮ˵İ׶Ƥ
๬ְͷû͡ȷŮ˵İ׶ƤҲкӵķ/ˡ
ְûȵı⣬ʱͲˡͷ˵ִӲ輸ϰϰҩóԼĿȴ³ľһСȾ¶ˣһӨ
ְϥϵСС˿˼£ֶɫ׵ϸߵĽ磬һ磬һ߷˻˻
Щȣ⺢ǹģǸոտԼĶˣֲǹģǾֻܵĹ/ˡ
ְ/񣬡ȺӶ챼ˣڵԼչ˲á
ְıŬѹǣ˵أô仹ǲչˡ
ǩϥϵƤѪɾҿɸ㲻ͬƤģ¿ۣ࣬¶ҿɲΪһƤܺߣҲ۵˻˻Сָ˳С£մѪǩӽͰ
ְһСȷǽģǶԭġĲŹ⣬ԵøҰСʱ򾭳ÿһһ˶ΧתҰְ־ͱҵתƣҲһߡ
ñѿŪְԼػһ㣬ҾŤһ£ƤûôŰɣ
ֱ壬ǵ˵ҡܺ˰Ūˡ
ְЦüŪۣҲҰְ֣л¡
ָͷһôˣ
ְҪˣ϶ǿݵˡ
ţԼȥţͲСǩָǮʳ

 5 

Ͷʳ5
ǩְʳһ˲Ρ
㳯߹ְϵıˣýһֻС꣬ڸӵȴȥ
һԷȫ򿪣˾Ų輸Էְһ߳ԣһ߿㣬һװ˶ĺӣΪ輸ɳϳԷԵöıְҧſûûεЦţһְ˼ڷ·һ㡣
֪ڿԼô극Ͳ֪˶ŹοֻһֻƤСڰţҲʲôӰ졣
ãҲûԼְ˾ͣʱӡһίСرСʱϲҲġֻһǾĸףȴһʱӾͣ˾ȻӦ
ְһͷרĳԷ㱻СõĶˣһߡ߻۽ǿЩСף󱧱ɰˣסԼһԼһΰôڶҲԭЭ˵ԣ˵һι֮ĻŰ˸еΣҲ죬ٵڶ/󣬲ñԡ
Ҳ⣬Լ˵ıԺɡԸⱻⱣֻɧľ룬̫ᱻ񡣾żһռռ/˻вһ顣
һٷְܰˣ㻹ڳԣķܴ󡣹ְĶǲװһ޵׶ְһͻȻƤſɳϣ⧲Ķӡ
·ûֹĶôˣ
ְȺߺ˵ĶȥһƵ˵ûв޵׶
ʧЦûУ
ְʧüͷûС˵ˣֵƤЦüɫĿ㣬ҷһ飬š㸹治ְ㣬ģƤˡ
ЦˣҪ̤ĸʮˣ뱣һѽȻôȥСˡ
ְɫٱ䣬ʲôĵĶ˻ˣҪϢԱ㡣˵꣬ͷһɳ˯
ҲųĬһ궼ʰһɳϿŹְеڸոհʾְĻǸȷѡȻԶ˹ְ
ְɳûΪԼһΣ뿪ˡǺϴ֪ûߣмָˡܵ㶢ȵĿ⣬ߺߵģˣһռˣһֲ븺ΣֱǸôôأǣӡ
ְŤת㿴һȺ̲סȣûɫϧ̫޷Э
٣˵ģǻǩˣ´ΰɣ´㡣ְϿողõ
ЦЦ´βǩɣ
ְһۣССġӱ﷢ģţֻСδҲԸġ㿴㿪ű򵥾ȼѧһ
Ц˵ѧǮġ
ְϷ߷߲ƽޣҿĺܡ׬Ǯ䵱ˡûǮȥһ
ָָӣ˼ԶְƲƲ죬ҸģǳģԺҹ˾ͻỹ
ˣüмְ͡ȸֽҳ֮󣬾ͺҸҪǮأҲѣҶˡõǮԼ׬ġ
ְ˵üɫ裬һҫʶĿԺӣ֪ĸ׬Ǯס
ְһӸˣβҡҡȥѽĸ׬Ǯ಻ѽҲŲһĸѪǮ־ŴѧһĸѪǮһȹְ˵ĿڸʱŻȻڶѾʮһˡ
㿴˿ֱУסСƺͦ˵ҵûȥˡ
ְЦŻ֣Ͻߡ֮仹ûô죬ޣҲԸ⣬˵Ҳ˼ڡ
ߵʱſ뿪˳ְͰҲȥְվڴߣǰ͵ǹĿ뿪ӽͰԼ˵ټͷѴһ˵ƣıĻ˷䡣
ְڴϣôҲ˯šദѪڣޱȵ˷ܡרעԼ˵飬ЦŵģϸĴĶԼȽʵĸ
ְ֪ʲôʱ˯ŵģǱѵġҹ̫˷ܣ˯̫ˣʱͷʹҹ۵΢Ц𴲡
ϻпΡԼĽףȻЩϣǱöˡʵҲûôأֻǹˣҲû뵽ƢóǰˣԼԺǸˣ᲻ջһĹʵ
ϴЬţгʩأǻûϰࡣյģǱĻֽְϰΪųȥѧУ
ѧУϵĵһڿһλϽڵĿΡλϽϰȥûٵһΣƽʱֶûˡְ档Ҵҵĳ緹̵ܽ˶ˣְһλá
ְһ£Ͽˡ೤ڴͶӰǣϽھһߵûκӿΡְǽţַַ֣ѧ/仰˴ѧҲȺѧ
Ͽһ룬ְְֻһۣġְϽں֮ԥ˼ӣȻȻİ绰ˡڿʣĶʮӲѰλϽڽ̿μɻǲġ
¿һ죬Ͻڰڰ֣ʾϢһ¡ְֻһ¾ʹܳ˽ңͨĵ绰
磬ոϿΣôְȽ͡
š绰ͷͳԸУм¶ȷҪæֱֱ
ʲô¶ְЩɻ̫ǿˣôǿ˾ȻҲСආֱ̫˼ˡ˵ɣǡ
Цһɩӵĵܻܵˡܵ׼תƵѧУɩ׼չ˼졣
ţԪҪû˵ѽְЩ졣Ԫɩͬĸĵܵܡɩӽϣǳ¼ҵĶүڸʶģڸȷ˹ϵְҲʱʶԪġԪǸѪСڹĸÿٶس¼ң¼ϵԪ˵һ㣬ֺܶЦһ٣Ԫȥˡ
ɩ˵¼ʱģûʱ֪ͨ㡣ƺæֻﴫû̵
ְ䣬磬㲻Ҫֻڼϣó
Цһûû̵ˡ
õģһչһʱ䣬磬㰲ȥɩӰɡ
šҲúչԼ岻Ǯ˵֪
֪֪ˣҪϿˡְҲ˵ֱӾͰֻˡ˽ң֣ŮŮֳһһѡְûмУֻЦ˼仰ÿһ˵ĹϵǶС󣬶żһʳóԷһϲһͼݿù¶סԼܵһַ

 6 

Ͷʳ6
ոְ֪ͨϣֲĵĴһ绰磬Ԫ͸绰ˡְ˵绰ҵ˳Ԫ˵ĵصȥ
ԪԼһѧУģһ˹վѧУţԱһ24䣬һѧ
ԪĸӺܸߣְߵһ۾ͿˡԪվڹվԱ߶վơ
ԪԪְһԪعͷԪ˷ܣְ߽
ôҴ绰ְм𱸡Ԫһӵҵ֪ͨҹɻعģæĶˣûʱ绰
ְ˵ôң۾ԲҲԣһʱҲ𱸲ҪסУְ䡣
Ԫǰ˵ҸһסɣҶҪסУ淳˵ˣͷʹԪϹְļ˹ͷһַ۾ùְ·
緹𣿡
ԪûԡԡԪͻȻӹְϳ˼ѪһŹְɫɫ𣿡
ְεĿųԪҪ̫ʵˣ߷ҪıһװϣĽнϣгз˧ҪȣʺҪôֱģҪôѻģֲܵġ
Ԫһ߷߲ƽʲôѽôҪôˣôҲѣ˼Ҷʮ˻Ǵ㣬̫ˣ
ְһͷߣԪСڹⳤ˼ȽϿšͦҪģ֪ҵһοʱѹϣҶȳˣ̫ˣҪȻ˼ҲǸûҪСˣԪһ߻ŵʱľޣһߺԼʮ졣
ְһۡ߿Ҹ粻ϲģڶ챣֤з´ԪŴЦҮ˼Ҿϲôͣ
ְͷϵͣһųԪYY磬һߴԪλáԪһķɻŹְ·ʱȻ˯ˡְ쵽ļѶڡ
һɷζְϰڷŵķУƳԪᵽˡ
whatԪʶЩģְ˻ԪŲ鲻Ըվֱ
ãǳԪɣ᳤һкеķ˹Цͦϵġ
ԪǸк룬Ư۾İ
ҲǣǡԪԪȥְһѳԪԪͷԹĵ˹ְһۡԪҼ򵥵ĽһԼ
һӵ۾ͫˣǸŲϰһкŮһ̬ͫҲûʲô
ԪҡҡͷǣǻѪ
ŶͷҲųԪǸѪҵע㡣ԪһҲⱻǶſÿλع˶ſϰˡ
ְͳԪһɨСʱ͸㶨һСԪ͹ְǵлԪԪȥԷ
ԪǰöǸոһҲԼԼĸоˣͷ˵ټְʹҵط緹
Ԫ㲻ǸԻǸͰʳķͰͰļز˶ԡʳҲŴζ඼ԣ⣬ȥζҲԡζζĲ
ԪһεйѧУѧְΪиĵĵһ죬궼˺ܾáԪΪ˱ʾлְͣҲ
չ˳Ԫ죬ԪӦһЩְͲһչˡԪҲΪǸ˧ĻѪ⼸֮ߺxְĳȲеһ
ԪܹˣְҲûôæµˡгȥ쳤ӳΧǽ￴ûıӰͷֻũ񹤾ڵϣ죬˵˵ЦЦġ
ְӿٶȣڶǽͣ£վ·ϸϸĿȷڡְЩʧ䡣ʧ춼ûڹ￴֮ˣƲסƢ˵ʱҲûôáְįųؼңǸˡùµԼӼį
·ǸϤС̯˲ࡣְȥݶƤߵͰԱʱİһӽȥȻߺߵųؼҡԱߵ˶ֵĿıӰڵŶ
ְվڴ߳ڵĶƤǰĽؿҪ깤ˡĵ·Ǹ뿪ʱıؾ֮ء
ְһʰͦԲĶɳϡûΣǸ˳ԷԼҪسŵӦΣΪһαԼģˡûֻ롭
ְ˯һκЩ̫ˣ˵Ҫѩǳٳٲ£ȴԤڵִˡΪгֱˣͮͮģѿˡ
̵ְ𴲣Ҫȥůһףҩࡣʶߵߣһﻹûˡûʲôˡ
󣬹ְûȥ̫ˣ˶ɵˡԪ绰ϳȥ档ְӦˡܵҵ·ſԼĴԡ
ԼKTVԪվKTVĲź档һë£һпˣ洩ţп㡣
Ԫ˹ְְ֣˵ĳ˾Ǯ߹ȥЦһá
ԪһҲ⣬Źְ㴩ıһɧ˵һãߣʱ˵˭ءְ洩һɫƤ㣬ĵֱƨԲֱ䣬̲ס࿴ۣȥһѡ
ߡְĺһĸ᣿
z-315ᡣԪڹְ棬ȵ׶೤ѽ
ְһֲڿڴͷҲأ֪û
Ԫҡҡͷְ˹еѵģĿ1.1ϣƻߡ
ְųԪߣĵЩ谵źĵ̺·ﻹԼԼĹǺĸ
ԪͷͻȻߵĹְְվһſڣŶʲôǻûءԪ̧ͷw-306
ְûԪżǸ˵ۻֿ񣬺manְԥһƿŴһ졣
и˿ְΪǷԱûж
ְתһȦĵƹܶࡣְڽˡԱ߻һװ¶Ůӣļ˷糪衣ְûõԷֱ˽ȥԪְ˽ȥҲ߽ȥˡ
˼ˣЩƲ۾Сܵܣǲߴˡ
ְ˵ӣֱֱĿ㡣ѹͲע⵽߽ˣű첲Ůӳأɵˡ˻ƣ죬˸оŮӵȽϴ࣬еڶĴѧ
оһȵߣתͷſְһۣ۾ﵽ˹ְ档ֻһӵŮ˶ڶȡ̫ÿˣҶעһЩ
ǸߴˡԪһǸ׼Źְ뿪
٣û¶ʶְָָûЦ۾ȴЦŵġ
ﱾĸŮһкһӣ§һŨױĨŮˣһһľֱ§һкһŮʣµľˣһռһɳŮӻڷϣȹ¶ڵƹ¡
ӼʶЦŴȤ㣬ôģʶС˧硣һ˵һ빬ְ¡ԪǸģ񾭴ֵġǸݵ˵ݸһ˷͸߸˵ĳˡ
ְߣ˸һŮ
ӹְͲڳˣҲû˼ǸŮ˵ЦˣЦеĿŹְֿĳȣǻԲСƨɡ
ǸŮ뿪Լ˹ְߡɣҲK
ְͷǰɷɡ
ЦǴѧʲôѹĸ߿ÿ˯ȻѣĹ
ְһۣ˵ԼɡҿûôҪ󡣡
ֵܵĽִڹְļϣȷҴѧôججĹġһΣڶ֪Լʲôķϵഺ
ְĿ֣߿顣
ЦŰÿ״ƲĴӹְıͿˣЦĹĺ¶˵˵˵ģͷؤһòͷˣҲûķܣӻʵĿı¶Цö۾ĿŹְ죬Ϣְġ¡㿴ȥˣ˼Ҷ㲻ȤʺвУ
ӲҲΣǲֵˣ̨
Цα˭̨ӺٺһЦűӾˡ
һߣְˡյĴһ˵ڱɨô
㱻ǿŪòϲ£ЦĻУʱһѹݺݵĸôһŶԵĵôԸС

 7 ¡ޡ

7
ְЦظ߰΢΢°ͣһֻΨҶè䡣۽ϸߣȣҲ嶯
յְߣЦÿ
ְЦˣ㲻ǲһһҵЩ˵İɣ
һ˷ڹְϣϹ˵ǸСүҿ治𡣡
Ǯ˼ҵĺӾͲˣ
ЦЦȻǣеһöԷĸԸıԼ棬ǰǺþۺɢְͬҪġ̫ͻƲסҪٿһ㣬Ȼ֮û˾룬û˽ռеȱ㶼¶ڶԷøлᱻһˢ⡣ϲְϸ˫ȣӷȡǹְ治𣬶Ҳ治ɣûɼң뱻һ˾ţţûûҹΪ˵ε󳳴֡ţ棬Ҳһ䲻һƬƲʡ
㿴ŹְźˡôС꾫׶׹أԺ֪Ҫĸˡ붼͵úܡ
ְҲˣ۶ǸˡߣŹְ˵˼仰ְҲ˵ˣ;Ĭšְ˷磬ԪԪԱȥ棬ҲҪ衣
Ԫعͷǲϵġְ뵽ΨһƢҲίһˡ
ְ˷˵ÿ˶ˡǸ§к˹һЦųԪԭԪԪ
§ŵǸкһЦºͣѦϲкӻ䡣ְĿѦȻǸкӡ
Աһְˣ뿪ЦĲͽڣѦȻ˼ǺúӡҪϹЦС˧ոջ˵ɨأҪȥȲ裿⻰ЩЦɷ֣ûûģҲ¡
ѦȻ˾͸Ц˵ǿǴ̫
һӵ˶ЦҲЦ˶ĳѦȻ˵ͽ飬ôƯкӾȻֵء㲻⣬ЦŶ񶯡ֻǸҪƴҪϹĳԪɵ¡Ĳԣһ˫۾תתȥָɾ
ְһŹٵġѳ¡׸ܶ˶㣬ʢ̷άάŹٵĸоֽмѡ
ֿʼ˶ĵ쿪ЦԹ۲Źְȥ׸衣ְҲ׸ĸоֻǳֿϲ׸衣
²Ѷꡣ
ְۣͦ޷׸ҡ
ʹȴס

Ȼױ´ Ϊʹ е֡
ְЩܵҲûаȥس֣ͻȻۻ˻ƲɣͳԸС͹ְϳʱ򣬹ְƻˡְرˬɴ˷粻ˡӿЦԼҲЦ庢һ˷嵽ְɳɣұ֤Ųҡ
ְһۣǳЦƾܡѾƻˣҲ֪ʲô˵һ㡣Աߵ˶ϷʵĿˡԱ߿ȣҡ
Цһֽ˷綪ӡӰ̾üǲǻһѽѦȻԱЦ˵֪ˡ
㲻ˣŹְע⵽׵֡ôˣ
ְͷһۣˡ
ûȥҽԺֶòرأҲۡ
ûüȥ
ôѽŶȣִϥϣһ߶šȻ濴ڹˡ
캮ﳵ¡ְӶ˴Ĳ
㶢֣Цò⣬֪һַζˣϼǱߵӡ
ְƤЦģ˹ĹԼȴȥѧ춼˵ģߡʲôӣ
һЦץסְ˼ڣ˻һڡˮ
ְ֣һ㲻Цˣ˵㿴ֶ˶źϽȥҽԺ
ְЦýոôڣȥҽԺӦûɡ
ЦУɤùְ졣ִ³ء
⼸ôڹˣͷҲ칤ôְ״Ʋʵ
ɵĻȣҲǰͷʦǰʱǶﲡأҾڹѲһ¡
ְ󾪣ҲУ
֪˼ôУҵһרҵģֻҵ·
ְˣ
ԱǸ죬٣С˧磬˵Ǯ׬ֻһλҲǽ˹֮ͻȻأû취ѽ
ְǿЦģó𣿡
ûΰڡʱץҵֲ֣۾ﶼᡣ˵ɣҶûЦҲû˵
Ǹ
û¶¶ˣѾˣҺҲ޷ı䡣ҪҾߣô߶ô߶
ӴĻƬո衣ҸʿΡ
ﶼˣװиʲô˼
ЦˣҶŸ裬һߡӽųְѧУ崿Ů˵ְһһشš
ѦȻ֪ʲôʱ˳Ԫߣû˵ͰԪĿѦȻۣѦȻ˵ԪҲȥ˵ԪһͦеĶǵôֿʼЦԪɲЦҵĳţǵȣѧƤ𳯹ְְѧͻظ˰Ѵȵĸζֱ
ߵʱһȺ˻Ҫ˵ֻ룬˵´γʱҪǣɰյС˧ѽְҲֻ롣
ͳԪ˳⳵ְӳ̽Դյߣ٣ȥҽԺЦ˵СԪһߣ̸ѦȻָ

 8 

8
ڶûΣְ׼ȥҽԺ˵֡ҹȻ뿪ЦԼȥҽԺûﻹǲȷ
ְֻĻֺڡŸûʱ䣿е飬ôС¶˼δطˣ˷ʱϰ˵ߵʮ룬ְһֱھֲģֵôС¶˷
ְİֻɳϣˣռԼˣץԼ׵ʱӦˣȻͲܲϣصְ鱾׼ãŽȥҽԺֱ֮ȥѧУпΡ
ɳϵֻڲͣ񶯡ְһ£Цŷɱȥֻһֻ롣
ιʲô¶ôأûءְ˵ϱЦ˻һ˵绰ʱ䣬һ͸ŨŨĸˡ
㿿űϣˣǿڲİ
ְװˣûڲʮأһ˯ء
ţŶҶѾˣ¡
ְֻȥţ㴩һɫĳ£ͷҲ˳ѵõࡣ
˽ȥҽԺҿָˣҪˣǵöѽ
ְ⻰磬˵أû뵽㵱ˡôС¶ԼȥҽԺͺˡ
ţְȲ趼һոֻ˵˯·׼ŵģ֪ķǣŸոû׼ڵԼأҲơ٣ҴӦ˵Ӳʳԡ
ְҲټװȥ߰ɣԷ
¥·ҲɸɾģһͺۼҲûС¥˼¥ͣŵ̲ס࿴ְۡбҳĳ⣬͡
ȥʺҽԺҽԺЩࡣǶ˵ŮӺ͸ðˡСϣ첲żаҲܶࡣѩ컬ġ
Ҹž͵һСʱ컹ģǱ˶Ųڡŵְʱȥֻӡ˵òأҽﻹ͸¶Сĵ٩ҩסҽ
ȥԣ㿴Źְ
ְ˸ûʲôʽĹģƫķꡣ֪ȥɡ
ͷ˿ҷꡣһΪ޵ǼƵꡣ˳ԵûǷʢҲְͣҪΪ
Ҫȥ𣿡ڼʻϲͷʹְְԵЩţαŵŶӡ绹пءְѿ㿴
ͷѧУɡ
㲻æôְ촽
ոһӣæӳǰóһ̣ѳҡҳ𣿡
ְ̡ٳְ̣֪Ϊˣŵһɵ̲ζźˮζ˵𣿡
ЦſŹְãЦݺǳڻζµĴᣬһ㶼᲻˲ˡ
ְһ٣ǿЦ㻹ͦ۵ġ̺˵㣬ΪˬҲˡ
ְһۣ˵ɡ
̺Ӷǰû񫣬鲻鶼ν㿴ǰ湬ְŴ°ˡ㻹ǳɣҿɲЩˣΪ˺㻶֡
˵Ͳ飬ڳܰʻţһµ綯·ĸѧУ
X󡣡
ʮ·ת䣬Xʻȥ·һʱͣҪԱ𣿡
ְбۣĳʲôܣǰЩ˵ķʽԴң
ЦЦҲǡǰЩ˿ɲҸɫҲСһƢ
ְĸζܣɫѿֱ³־̫ƢҲ˵㣬ӲĿְǿƲסԼҲܡϲкӵġ
x󣬹ְ˵һллҪ³㳶ְıӣԼ治Ǹ˼
һ˵仰ְԼίҲЩɬ㲻˼ʲô˼֪ϲ㡣㲻ϲҲǿ㡣ְǿһֻè
㳤̾һ§ŹְĲȥְֲҲ˵ǿģʮͷʹ
ռұǰɣҹְ˲ôռֿˬˣľ͵ø𣬲Ū㡣ְݺݵ˵ţ۾ˮ
ְĻЦŰԼϡĶͷʵ˵ô꣬ҲٺÿŮˣ㳤ǡģ֪ģ˿㶼̲ס࿴ۡҲ⡣ӵһοʱ򣬾гӹﾭ˫ȿĳˣͷ˫סְĶְ˵ţƲ˵ļ٣ûҲ
˵ô࣬ǲϷġҾ̸ְţСȴʮֵļ
ЦЦŶ񶯡ְƸܵǷ񶯣Ժɶ˶궯ʵİŪˣŶ󣿶ʮ꣬Բ׷죬ԸҲ죬ŮӲϣּܼꣿָô죬֮ûоַ֣Ҳ϶һʮͷţҲġʱ򲻿Ƿֻֿ֣һˡ
ְϲŵĿ㣬ô֪һڻʧһأ۾Ů˧оͿƲס͸X
ҲǹЦ涾ڹְֹûͷ˶ź㳢˾͸᲻ˡ
ְ˵һû㣬߿㱧Ц˵ְ϶˶ϵ˵ұ֤Ҳڻ;ҲҸһ𣿡
ĬĿŹְְ۾ƽţһ㵣ĺͽšְ߰־ǿÿĴ΢΢򡣹ְãȴǿԼ˵ְѹϺݺݵһѣ˵ѽ
۵ĵһôְܣԸԸһԶڱ˴ˣ죬ԷһУ
Ը⣬ͳ˻ƣŨŨùְϲֲ֮񾭱صŪš
ְĲӣʲô
һڣ˵꣬˫۾Ϳסְǰȵְһʱ֪ηӦͶɬĻӦţЦſ˿Է񣬿ְΪռĻظݡ
ְͣͣ㣬ҧŹְĲӣ촽ＷְͣƲȻ˵ģԭȣβĴƿʼְĿӷչ
ְҧŴǿųǳءץסְҲ˳ĶβݺݵһѣȻڹְĲϵ͵͵Цš
ְϣ׼ЦǷ档һĲӣҷʲôˣְҲֻѳ̧ƵĿ㡣
ЦſŹְ̺һҧһֻ̲סĳ
ְЦҲ
ѹְֻС̫ƻˡְбۿ°͵ţһҲϲϲͷɫĴԼԥͷһڣ˹ְ׷ҧһڣϲ̫ϲˣϲͲ꾫ˡ㲻ϣ˵֮ǰְɫôһ͹ְؼңְվſڸţŷһƹ⡣һΣְ֪֮ǰкŮͬˡ
ҲȥϿˡְţĳǰɣЦ˵ְ˿İһۣһ
˾ڳű˴ˡõ˴˵ϲøаˡûƻڳɰȥ/Ҳû̻9999õ壬ҪֻҪһ䡰ġԭ鲢һҪôңҲƽˮĳŵ˴δĿ
ҪȥϿˡְ
̣˵ȥϿ𣿡
Ĳȥڿʦ̫û͹ˡҿɲҿơְмֲˬ
㱧ñ˴ңǰûٸɣÿζɹˡ
ְЦţҿɲҡҡҸͬѧϵûô
һһЩ˼ҼұòˡְЦˣһڡҪȥϿˡ֪һϸСѷѧҪʲô𣿡
͵һЦ治֪ûҡ
ְһ˳ѳźݺһأӳͷȥѣ

 9 

9
Ͽεʱ򣬹ְ˶겻ᣬɵЦ
λڿʦĿڸͬѧǽͷӶǿƵֻڿʦ濴һȦĸߵĵͬѧѾְֻɵĶڿʦڿʦͣ룬жͬѧֱʱڷ
ְ
ְعڿʦ
شһ⡭
ʱûּ尾ְУ߳˳Ԫĵ绰ֲͨĵ绰һ׺ܾϸ衣ְЦǸˡ
пûУְȷǲϾйˣʱ䲻ô⡣˽ﻹϣ㿴㡣
ˡСĸҲӡӵ绰Ƕ˴ͳְֶվУſڣѧһ˳پù¶
أְ۾ΧѲһȦûпͦεӰ
٣ĿȵꡣֻվѧУĿŹְְֱֱֻܹ֡ȥڶŵȶˣʱѧûδʱ
ģְ㳯ԼܹĹְšְȴܲˣֱֱĳţһµϴȥӶܹ·мĹְһ·ϵ档
ְƵǽϣڵһְȴǻЦſô꣬ô飬֣ʦѧУıͷӶӦý̹ע⽻ͨȫɣ
󣬹ְұֻץ½ǣNɪ˵ţû̹Ҳû̹
һЦͷһĹȥˣ˧磬ɲֵ̰ġ
ְЦļ򣬴ߴԼһߡҶӶˣߣҴȥԺóԵġ
ѳԿͳӳͷƹȥߡҪѻͬѧ𣿡
ְϵϰȫУԪԪǸԻûû˵ģһ˴һء˳ְſļϣһǣôôա
һ£ٸнһСѣоԼ䶼˲١ôף绹׷ء
ְȫϵϣ˶࣬ͬѧ˲á̧ͷ㣬Ҳ±֪ǡǲǲҪ鷳Ҳǡô˵ҵ˼𣿡
ĺӰҡҡ֪ʵν
ְˣĸ첲νôûνأһҪܸԪԪأѡ׷ֵġ
ҲЦڱҸ첲ôˣ
ְȡǰиת䣬һ״иۡ¸ʲôҾ˵Ҹ硣
һģĵ棬ֻ˰ӡǿģЩͽ˶Ҫ졣˲ࡣְᳵ·ĵһݣٻͷ㣬𣿡
ͷԵ㡣նʮͷʱҲǺϲԣҲܳġڿ챼ˣ岻֮ǰҲԵôס
ҸƼһݡְ۾Ŀ㡣
ͷС
ϰ壬ҪһζҪ̫ҲҪ̫ᡣҵһݶһְס㸶Ǯ֡ҸԴ͵ʱ㸶Ǯ˵꣬ʮֿ̾˭ѧѾùء
ҵҡǮôһλְ÷Ա˿ӺͰ׿ˮð׿ˮϴ˲;ߡ
ϰ͹ŵֽ졣ְˮֱˡÿʱ̫˾Ŷȥˡ
ҲˡмŲְֹСš˳඼ôġְӶ˴ڴڵĳԣһְ̡ҪĳЦĳ࣬ͳֻһŹְĳԼְˣҪȥֻֻԼԡ
ְɾԼĳգ͵͵ĿһۣרĳԷҲԼֻҲװģûŪֻ꣬ﲻͣطƬ࣬һų֮⣬мŹְƬÿһŶдְϣϣ鷢Ͻ⡣巢ʲôʱ򣬹ְԼҲǵˣһ̲ꡣмͼְûֱӷȥûŮӺкӵƬ
ְֳûһԼգΪֻ֮Ļ㡣
ӹֻֻĻáüûĺðëһˡְŵĿ㣬ԼϳŵʱϴѽѵĲˣ
ְչͷȥ۾˫ƤëҲܳһˡЦųûһڡְˣڶԼ۾ĵôҲҰҹֻʱʱŵˣ
ְŭ߿
Ц˶ڳ飬׼ڶһ䣬һ󲨵ѧ˾׼뿪
Ӱϰʱ𣿡ְʵ
ţ
ѽ
ûаҹʱͦɡ
ְְҵŵȷͦɵġ·԰ʱ򣬹ְͣȥ԰߰ɣԵеš
ͣó˾ȥ˹԰ʱе࣬Щ˴Ůڹ԰棬Ǵү̫ȭ㳡衣
һ档ȥһ̲裬һȳ
㿴ְָ֡Ų㿴ȥһСңŲ˿
ЦЦСڡСЦְ㲻ģһšȴˣѲ/ܵĿȶС͡СҲȣҲ;ҪȡκСӲм仹һ͸ͷˣҲͣǺȲСĸĸںЦ¼ƵһȺڿǣЦöӶˡ
ְЦŴ㣬٣ˣְСӣǿĲ챻СɾˡСĸװСӱֽ죬ְѱĲɾĸԱƻ¼ѷԱгһ̲裬͸Сӡ
ְС۵ģӵֿɰϧǸСŹˣСӶ۸
ôˣ㿴СˡְſϣԼֱ㳯ְڡС̫ˡ
ְЦϲСӣֿ޿ֽϲֹɲֵĺӡոյСҲͦϲģɵĿɰˡ
һ׼뿪ˡ˳㷢ȥһҼң
ְûȥļңȻʮֺġһֱͨӾ۲칬ְмֺ죬Ȼмֲ˼˵͵Ĭˡ
ְһۣµ˵ȥһؼҡְĲҴģҪûǲȱҡ
֮һ£ȻҪȷ˼ûѹְͻҲûְôŵ˼ְҪؼҵҪе˵˼Ǿùְ飬ҲǷǾе˸ո̸һҲԣո̸ǸƲסо̫棬ǻζá
ҲôģŴӦأΪ㣬ҲҪȵһ֮ɡ̵ƣڹְϷɿһڡ
ְһڣͦҿǲֻ֧ǰ/Ϊġ
мֲ죬㲻˵İɣ
ְͷʮּ̬ȡû˵ְˣ͵͵ĿüۡĬȻ˵Ǿûаȫ𣿡
ְͷҡҡͷǶûаȫУԭ㲻Ҫ׷ˣһ֪ġǸԭ򣬹ְʵݡû׷ʡֻǵͷְ˰ȫƤ֢һ㣬Ĳճ˺üڡ
һֱŹְ˵ùӰҿ
ְ֣ǲǲˣĿҲҡҲǲǺڴӦ̸ˡ
ôǳôҿǰ㵱ԷģѵֻΪˬһˬȻЩƣҲδزá๬ְԴְ۾Щ죬һжĿ㡣
ú塣Цְں
ļXЩԶʻ˰Сʱŵġѳӿͣ⣬ʹŹְš
һţְ;̲ס鴤عͷ㣬ʵߴط˰ɣ
ѵõЩ˼֮ǰһμ񡣡ϾͼǵðԼͳɾȥҹְȴôҲ֪֮ϲѹְ
һѰѹְߵѹְӵɳϡͷһڣһʰһ¡
ְһ׼˵ı顣һ裬򿪱׼ְõˮԵģյģֻʣ¼ƿڵơơ
ְſɳϣ°ŷ֣۾תҲתĿ㣬ֿ֣һεĳԼ๬ְίһ¡ǰûСʲôҲû׼´θԵġֻһȺȾƣ˾ʲôûС
ְķ֪֪Ͻȥɨ
һipadԼȥɨˡƽʱؼ֮ĿռȽС˿Ƚ֮⣬طãǻҳ˵㡣ֽſٵİѿһʰʣµ׼üʰ
ְipadһӰ֮һûȤˡӸܡæ˰СʱͲˡ輸̻Ҹ϶ѻµ̵ٱӱȥϴӵ棬Ьڷźһ˫Сһĵݸְְһ£һ㡣ȥһ˫
ְipadһӣɳĹȥʶɳ϶ҿۣһԲĳĶְİٳһһֻͼǦʡְǦʿٳչȥۣɳ϶ԽԽ󣬿쵽޷ֲĵزˡְȻ·֣Ǧʣһֻ˽һƤߡְֻصͯСѧĸо
æˣ˰Сʱ˺ð߹ʱ򿴵ְǦʺƤ졣ҵģ
ְָűԼһλٻɳ϶
㿴ɳȭͷСĶЦãҲǻҶһ춼ûҵְҲò˼Ҳǻض
ЦŰǦʺƤӹӵ輸ϣְĿҩ𣿡
ûҩҪһΡϻûüҩ
ߣȥϴ֡һѰѹְԡȥְ§ĲӣúҸ
߽ԡңӾûôֻһѰ׵ĺڵڿһ·ڴȴáѹְûϴ֡
ְϴֺȻ㱧ؿҩӹְĿó˵ȻְҩɫҩֱϣֵֹģζУرţǹְʮֵ
𣿡ҩźá
ǰЩܣҩ֮ࡣ
վɳϣ§ְһ𿴵ӰûԤϵֻˡʵҲĲ֪ҪʲôǰЩ˶ǽǮʵĽ˫֮󿪷ﻹҪСĶԴ
ܺðְŤƨɲ䵽ǰԼոҵǲӰִͷʼҲԭ򣬺һ֮󣬾õӰĵòȻ鹷ѪˣȻԱݼʵκáⲿӰõĶǵԱֵͦߣκδﲻĻݼ/ϷƱġö۶²ۺ
˲СʱͨĴ/ϷͽΡ֮һְѾµ˹֡ȤۿۣĲҪǡԼϣĽǡǲͬʱǺᣬһϸˮĸоְҪԶԷǵĺӡġְִ˲ƣҲſõζԶĺá
ְ촽ͨ죬ҲΪȱɷۺɫܺÿϣͷ̲סšְҲȥϲüëΪӲںڵ޷
Ҫ졫ְʳ֪ζ㿪Լӵǣ촽ЦãͷȥĴְͷƤȥġ㲻ͷĿ˹ְͷͻùְĿѣԣһ沨
׵ĺܹأûгùְĿѣʱֶţֱǾӡ
ְٵƿ㣬ſĲϴڴڵĺողˡҪ𣿡ͷıǼ⡣ְ᲻ҪˡˣˡЦ
ְ̧ۿ㣬ŶԷ򶨵ģȴҲûдơ̬¿ƲסӰ쵽βˣְһʱ䣬Ƕ϶ĽǾȻʮӡ
ʮһˣҪؼˡְ㡣Źְžҵɳϸ첲۾ϣƽְ˵Ҫؼңŷ¸첲óֻһʱ23:25ˡ
ߡѹְȥոһţְһ¡ͻȻЩԼҪ󣬴ĵж䣬Ҳڱںҹȥתͷ뵽Լ壬ְּᶨ˾ġ
ѹְͻ˼ңţŷ뿪ְվڴԣĬʮȻǸ·¿ĳӡֱ㣬ְŷ´ϴ˯

 10 

10
˵Ĺϵʽ֮ÿĳһ¡
ʱʱܻ͹ְһȥģвʶְͬѧҲ֪㡣ǲ֪ʲôϵֻ֪иƦƦ˾ְֻøҽͣ硣
֪󣬾ıŹְ硣ְҪ⣬ֶζʹˣԼ硣
ְӲµͷ硣֪ʲôо᲻ְһ١
ȥ𣿡ְϤĽֵȥķӵĽ־һ£ʱ䶼ǻȥȻᣬʮһʱͻؼҡڼ䣬ûԭҲûбȹְһùְرİĺ͸жʱԽԽ
ȥҡԪڣȥɡԪ٣ڼЩġְ˵ͷʮֵͬڻѧʱ䵽棬ȵ˹ûʱȥˡ
ְͷȥʰ·סһͳȥXXɽȥ漸졣ְǳϲһ㡣ǲְ˵İ֪ȥ棬Ҳ˵֪˵ɣɣְԼܣ
µһùְޡְһע»ĵͷ֣˵ģҲǿ㡣
ְЦ۾֪סС׼䣬ְʰһ׻ϴ·Ž͸뿪ˡֶʱȥһʳ
Լ𣿡XXɽXЩԶѡԼΣֻһ˿ȻְҲῪûмաǾԲġ
ѡʲôʽȥ棬ġӻ˼ƬֻͷʹְСɳ𣿡
ԡԷצְ˼צȥѷצ׼ԡ岻áţţʲô顭УҪԷצͳ԰ɡԹְСӵģмΣ޴롣һƳʳ˼ˮ
ȥ֮Լְ׼˯µݸȥϴ衣ȹְȥϴ֮Լȥʰֵ¼Я/򶯳Ʊ
ְϴ֮󿴵ʰ·Աߵ϶ǹְʳſıϣؿ··ʰˣְ˵ˣҲʰ·ЦŻعͷ
ЩʳҪȫȥ𣿡һѣȥĻǸСĸһˣôʳЩ˼ְ˼ʳı
ʰվһѰѹְطӵϡںƵҡ˯ԡҡ
ְŷɿ࣬ҪҸԴһ죬˷֣һ޷ʵԲԼ֮Լôôв㲻뿪Լʱֻˡ
ԪԪ
ϴ֮ͿְĸѶơ֪ǲΪְر𳤵ԭȻںϣŴڼϣһֻֻ绰һֻѹŽűȫûʶԼһѶơ
վԡſڱŵˣ˺ܾã߹ȥоáְ֪һЩЩ˼飬Ͼְֲѧѧ٤ġϾĳӡȻʲôŮѶƣͼƬһߣͼƬм־㤡ǹְǼСģڿݣȻйǸУʱмơ
ƨһ£ĸоʮϲʹô
ְȫעĸԪ죬͵ıƨɶʱͱһ͵͵ĴϢԪǱһ˵ְĵʹʱУҰˣ
ְ
㣬
ʵʲôʱ򹴴ҰˣǸҰ˭ǷгзнΣźӳûУ
ԪԪҴ֪Ŀ˵ôְץĴϳԪ
ѹڹְıЦֱ鴤Źְֻ˵㣬гзнǧ򣬲ûͳơûźӡ
ף㣿ö졭СүˣԪǱߴУְѾͷ۵İֻˡ㿴ŹְԪͦġ
ְͷеС
ƽʱʲô㱧Źְѱһסˡ˶ڱװ档
ҲûʲôľǾС˵Ϊ漰Է˽öԷпռþСΪֱ̫˾ͻлɳáʱҲǲǻֻѡά֡
Ϲְôѡ񣿡
ְ룬ʵҲֵ֧ģһ𣬲һҪһ𣬿ÿһͺˡһڣһ»߼²ܼ棬ҾûȫУҳʱ䲻ͻ޻˵ʱһѵʲô˵ֱȥ𣿡
ҲͷҲϣߡÿ춼ûע𣿱ְ䷢ʲô/ߣнʲô¹̡һ˵
ְĳʹࡣոǸƱ̫ãȷЩʹǿûô־ÿܶͶ䣬
Цҡҡͷְ˵ˣ˵ѧУϸ»иŮڲءСYУĳĳϷѷִһѸͱˡ
Ŷǣסְͣ˯˵Ļ𳵡ְ˷ܣ˵Ͳְֻ֡ñ˯
ʱְû𴲡㿴ʱ䣬㣬ԼȥϴϴѾ˰Сʱˡ
ˡĹְƨɣֻӴ򿪷ߡְͷһֻ档ѱѣڹְĶƤϡ
ְױˣڱȥǲ𴲡ֶůˡ
ְӱԴˮĿ㣬ʦ֣С𴲣Ҫ˯
㿴Źְһұв˵ı飬ЦҲǣҲǣɴ˵˱Ӱѹְӵԡҡ
ְ㵭ı飬Ͻĵƨʦ䣬ôʰ˱ǸСЦһѱëڹְϣְŵķĽ
ˣëְһ۸ı鿴㣬ŭҷƨɣʮӣû㶨ԼȥXXɽ
໡ְʱȣһ߲ҽһæҵʰԼŪ뵱
˴ҴææĸϵվԪż٣վͦġڼƱһصıһŹְȥŶӣ˵ڶβ
Ʊʱ򣬼ƱԱһ߸Ʊһ߿ţԵĵĹְһ鴤ͨ
˱Ƚ϶࣬λͷѧְǰҵλһƨȻıóһʳֱӿԡӸߣ︽ˣѧϡ
һŮѧ֮󣬸ЩԶŮӶæһıǡְɵԣְλǸˣְ档˴ţǳɹʿְһˣֿȥæ㣬ʹְѣ
šѡְͷţݸˡһ£ҡҡ֡
ְҲ˲ջˣɴˬ죬˻ո˳ţǲġ
ȥ棿
XXɽأ
Ҳǡȥ̸⡣
ְһɵĿˣɽ̸⣿Ҷ㲻Ҫƭҡ
˿ְһҲŵı飬ʱҪɽ700mҵĸ߶ȣ¶ȣʪȶʺϺ
ŶŶ
׬ǮġҪȥְָֺ¸һСũһԾΪϰ塭

 11 

㳯ְǱ߿һְۡƬǸĵͣʣǸҲĵһһش˵׬Ǯεװһת˺ü˵ֻҪᶨʲôģûʱҲǿ׬Ǯģ׬˴ǮͿȢŮ
ְ۾ǸˣݡȻСȱǮҲ֪׬Ǯ׵ġϰֺϸʱȵĻؼңڶܵҪְǸ˱ʾԼĳ֮飬ԼܸȤκζ㡣Ǹ˾Ͳͣع˵Ҫж־Ժ˴ϰôôΡ
ٵİһŮȥصְߡְˣ׬ǮȤתΪȤǸ˵ĿڸԼת֮䱻׵һߣЩΡ
æ𣿡ְϥվһۣŮźˡѹְáԹְߵǸ˲ŲʣûǸԴûҹְ˵ʲôˡǵһվʱ˹ְҪֻšְǲסԼֻţתͷ㡣úϢ͵ˡְͷȥ˯ˡ
ǸֻóڨڨĵͷֻóĻǸˣֻϺȻǡ110ĴĴָššǸɫ˲ˣ㣬Сֵˡ
ûѽ淵أȻűĿ
ʱڵXXɽˡǵְܳԲһ³ɽˡ˾Ƶʱֳ״Ԫȼٵ̫࣬ƵûͷˡԤûн𣬾ƵͰѿͷǰסĿˡ
ְڻ˯ˣûо̫ƣɳϿ㡣ɫõĻ
ôˣְűվڵ㡣
ûͷˡ˵һ顣ְ⣬ǻеСơǰȥȼٵʱҲǱ˻ƼƵ꣬ȻXXɽľƵҵҾƵ¢ˡ
ûطϢȥ˯˯ˡְҲ
Դ˵ʲôأɽϣѵҪڶ﷢ֱʬ𣿡
ְЦ޾֮·һɨĴǵĻȥɽɽϵסҲһԼҸСùݣʱȥְʾл
˴Сĳɽȥ֮ǰҵһҡһ㽨סլ¥ùݡס޼۸ܸߣ˵ǼǲѺͰ˽ȥ价ҪãܸɾҲ⡣ʩ豸ҪܶˡΨһõһùϰںԺѼӡ
ְѼӻͦ棬˵ƷʱſڴϿԺֻѼӡԺʯԼ϶ͺͺģҶҲˣÿ谭ĿѼӡԱߵķҲпڿѼӣһ˺̦ȥͶʳְҲţȥκѼӿһְۡ˼ţȷѼӿˣѼӺܸ䣬ҡƨȥԺ̦
ְƣͷɧʰ㣬ѼӺܸ䶼ҡ
ιţè/һûκ
ְ룬úеƬȥιѼӡѼ̧ͷһ۹ְȻڹְϲһƬƬ̺ʣµƬȫġ㡱±ְ䣬ߺߵ뿪
ϵʱɽҪĴڴϣҪƴһְڴɪɪͣشߴȥϴ裬ϴ˿ůϰ˹ͷùְ꣬ȻŲƿ˿ˮְýŲŲƿȺģŲˣ˶ſˡȥϴˡ
ϴѹڹְϡְ˱Ӱ˿ʼǡţ˲ůġְԼ˯צӸſڹְһߴһЦ
϶ѣôô󣿡ֻҪֲô湬ְ̫ܣû·ְǲֻ֧ǰ/ΪһʮֿܡÿΰǹְӣְʮֵĲ⣬ÿζȻˡ
ְߺĲͷȵƽ֮۾Ҫס
ͷְ˯ˡƿ߳ȥְͷˡص˯
ְ˷ܣϺ䣬Ȼ漣һ𴲡ְѴһС϶Ѽӱ˹˻ûųְЩʧĵϱýˮӽˡ
㱻紵˼ǡ濴һۣ컹ûವ࣬ѱһ˯ְ˶ı鳯¥µˮ̶ȥĿ֮ɧ㡣ƨɶŪˡְЦɵְףİѣĿꡣ
ǰװ˵һ͵ͽһʹࡣְо嶯ĵܵ˲ήңһץһûĵĹЦˣץסְڴϡְ˵ƨôǲΪ/Գ˯˴һ٣
ӦˣոԼֵͻȻڼȱ֮£ݡ˵ֱӰѹְڴϾһᡣְҲ𷴿ڴϴһšչְ㣬ץס֮ȺٴֵܡְӣʾвȾͲҪ²顣Цʰ˹ְһ٣ְɳܵĵͷæͦģȻԿı飡

 12 

12
֮󲻴þһǹʵĸоȻְʱҲҪ̬Ⱥܼ㲻ǿÿȻ̲סǶְҲÿο̵Ťı飬ٵĶΣÿζģᣬݡ
ְһ֣˯ȫˡ𴲴·㹬ְȥѲɽXXɽ1992걻ĻȻ˫ŲĻĻһģҲں˵̵ķʱΧǽϿ˸оʮ֡
ĹŽȺãһƬԺβ룬еҷǺͷȴ쳾ĸоΨһľֻзϵļޱϴˢòˡľйޣóոձˢᡣǻǿõ汻šxxһΡԱ߻һ/ɫӣ밮ŽҪҿһ
վſڣο½⣬Աк߲ܶǸŮϱºʹ󷽣ְĽܣʱʱοעⰲȫ
޺áһǰ¥ߡߡλǡ̴ߡߡʮ޺ֿʼ£һǵŻҽ̤޺õ̤޺ãôҿʼҵӦ޺Ϳ֪Ӧˡ㳬ʮ꣬ôһءƣҽš
οǶºܸȤе˼ǵþͿʼе˳½롣ְҲܸȤĽȥ˭˿ǰԤ֪أ˶ͬһ뷨ûȥ֪ˡ޺ζо޺ı顣һֽˣոǸ뿪ĵ㽲òࡣ
ȥһӡӶҰģûбнһյĴοͺܶ࣬СҲܶࡣ
Ұӵĵܴ󣬸ֱֶʳеһ㶼ʿȻŮʿǸŮʿ֮Цáֱӵģһֱ伸ԾֱӴһߴɫͷ㽶һܶӵĵ˵㽶гźӴڣҵźħڶһģ㽶ȻˣԱΧ۵˷׷ֳޡҲ㽶ˣ㽶֮Ȼȥ·վﲻƾȥ·
Ҷͣפ߹ۿܿľ˽ͨӵ¡а㽶·óݸӡΧ۵ħкˬֱһħӿ㽶ˣֿʼϷңצӾпһЦһ赲ӶȻִֻ̫šץƤţܿпӱ£¶ɫڣΧ߹Ц
ְЦȫΣ֧ŲŲˤ٣ҪιƤϵ
ְ⣬ι㽶
ְΪһӾĵ٩úӰƤȻһҧϡϢġ
ʱ賿㣬㱳Źְȥճְſ۾ϴźĶ£ְĲ㱳ſ˰ɽڵɽճ˺ܶ࣬ҰñܷλöռˡֻԼΪְ硣˺ðְӿڴͳʿܸ
̫ƺְ¿ţһⱻԶò˼顣
ôˣ㿴ŰŻؿڴĹְְҡͷһճġȵ̫ȫƺûϡͣΪһŽաȻƬϴ֮˲ŷֺȻиְЦˣΣp˴ղƬ
Ȼܶ˶˵ѧɣȻְȴӲãæµĿ飬ֲӰٻʮ֮ܳɹϺá̸˫ѧλԼе飬ġǮõļﾭ״ҵ֮ΪȻͺúõ
ְͬ־̫䣬ִ绰ʹ˵ĲࡣְȥԪ̽δôչԪ޳ܵ˵뵱׳档
ְ룬ﲻҪԼǮҲд磬šһѹҲûСҲҪԼǮҡҵʧҵȻԲְ֣ʲôűˡְ˫ѧλԼС

 13 

13
ְͳԪÿУ԰һ𡣲˰cp²˭˭£óۣǻ
XXɽ֮󣬹ְæŸϰˡԪ͹ְ˴ͼȥʳó緹ųţԪͻȻʹְϴȥXXɽ棬ǲǲ㱻/ĸƭˣ
ɶְҧ㶵ĿųԪ𣿡ְԼȥʱ·;ȷһ̸ܽĴ塭ԭʱ/֯ô
ǣô֪ģְͷȫߣǡӵĿųԪԪֱףѦȻҵѽ
ѦȻϵô𣿡Ǿֻڰһεġ
Уú˧ĿҲܺáԪĻڹְͬ׹˵֮ǲҲ֪ʱʲô/飿ʵ
̹״ӿεܴϣؼҹ꣡ðɺðɣ˵ı飬Ǵѧ˳˵ġҺѦȻǺѵĹϵϴ˵飬ҷŴ㣬ǧһƭ˻ǮԪԼְ
ְץ񣬡ʲôҴѾܴˣѦȻôְ֪ӷȣܼ򵥵ĵû˴֪ѦȻ˵ġڱ˵ԼѦȻԼ˵ģ÷ֱѵΪҪҪָһѵ˵˻ǲԵģǰѵӦðԼѴϽ
ְѹ׷ʳԪѦȻ˵顣Բϵô
ôΪѵģְԪ裬ŵĶӸһϵô򵥣¶ӱƭռˡ
ڽϣѦȻϳѽԪӹְйȣ˳ͷҲְְ֮˳ԪһְۣͷӵȥͷڵϣԱѲУ쵼ĳĽҪϧʳ߶סǹְͳԪ˱ʳôһΧۡ
ЩæûְԿףԼȥҡǸߵְ꣬ͽ
ְҪúø̸һ̸ڱڮѵΪǲǶǲ뷨ǲ֣ԼǲܡȻȵʮ㣬㶼ûл
ְӢˣԪǰҲ˺ţݹְΪʦ浽Ԫˣ㻹û
ְӵң˿ʱ䣬賿ˡְţһ˾ֱˤһŨŨľζְһ㱨˾죬ĺ
žƿӣڵһ߿ţһ㡭Բ𡭡Բ𡭡ң治֪áá
ְϽšϵһʵûȥˣڵ̯ϡ˵Ȼʮãһ仰û˵ְʵôˣϲ㣿
Ȼܿ˵˭˵ģҲϲˡŹְŬȥǲ㣬з/֮ɴȥˡ
ְȥһˮʱ˵Բ𡣸ιˮְͳֻ绰˵ڶŽӵ绰
ôˣЩƣ
ſڣҰϽˡְŵ̺ϵ˵Բ𡣡ͣ˵Բ𡣡
ǱĬһһ£ڿס¡˶Բ𡣡
û¶ʲôʱ
ҪһЩǸ⡣
Ҫ̫˾ڹ˾ϢҪƣͼʻ
á˵һ͹˵绰
ְİͷףȻűӡȥʱͻȻץס˸첲Ӵɢ֤ͫơһʮĴ˿޳Ǻѹ˺ᡣ
ֵܣԲġû뵽
û뵽ʲô
û뵽ȥ㹫˾֡ôľͲǸˣһߣΡ
ţʲôְͷȻȴȥ˯ˡ
ְȴֻܱšƤë״Ь˷䡣Ļ˯ţزΪȥ˾鷳ǸŮ˸ʲôϵΪʲôᵽ˾¶賿ʱ򣬹ְԺ˯˹ȥԼԼĻ¥߶

 14 

13
û¥¥µĿͷһԡֱϴһȻ¥ûпƣƾֱֱϡ
ְоһѹʶѡְ§ס㡣һͷȥְʱְѾ˯ˡ
ڶ칬ְѣǲ죬ʲôʱģ
㣬ǣԴʹĸо࣬˯ʱġ
ŶְӴĶϣĴָĦ̫Ѩ
һ̾һֱסְ
Ҫ˯𣿡
˯ˣȥӴ˳ѹְһϴ
¥¼嵰Ƚ֣úܲƤƱߡȥ𴲡
Ŷְɳһ¥ϱ϶¥ڳ𣬡ú·ְһ˵ãһ߱䱾һһһڵ¥һݵʱ򣬺ҵˤ˹
۾ЩףȦϵèˡӸµĿſ¥ϵĹְ΢΢㵣ôĴк˵˾ͺˡ
ѹְӳ̽ͷûְˤһĻԷ㲻Ҫˣ㻹ҪȥϿΣһ߶߶ںŹְļ򣬿㣬ôһƵġ
𣿱ֽˣֻ֪İˣҪİ˵һ㶼ְϡߺĿ棬רĳԷ
ŲЦְڻϸһ/Աĵĺ˵ǽŶְֶ֪ҲҪİ˽ְˇ֡˭֪Ǹƭѽûдƭĸ֡
ŶдҺܺƭĸ֡ĴҪҶӸһáƭҶӺܿɰϣϿҲȤ
ְ壬ˣȹְ극ԼԱ㣬ȥ͹ְȥϿΡ
ѧУ·ЩԶְҹ˶϶˵Щ̲סʵ˭ѽ
ţĿ˹ְһۡô֪
ʱ˵ġ
üͷ촽Ժ˵š
ŶŶְæͷһ
ȴûе㵽Ϊֹðɣ
ãʱ޵顣ʵûôְֲĿŸĵĸо
ɿüëֽľһ𡣡´ҪҲڼң԰չһ¡ּһ䣬ʶ˺ܶˡ
Ŷְͷ̲סʵʲô¶𣿡
ͷҺѦȻЩϵ˫ѦȻͬžǸǴһᱻȾϲǴһ𡣡
ŶŶף¸Ǳ仵ˡְɷ¡һְۡƤЦЦ
ʮĽˣ϶˵ϾͶϵġŸ鱾ûʲô顣ǰ˵ǣážѹǰ˵ЩôõĻ챻ŭ˸ųһܣžΪҸѦȻԭܵ˾¶¶ҪѦȻ¶ʹˡѧУſͣѧ࣬ĵͦġ
Ϊʲô
ѦȻǴѧʦѧУ֪ȡ϶ҪƸġ
ŶŶְ˶˾񣬡鲻ΪʲôҪأ
ʵܲİԾһۣյʱһյ⣬ԵʱԵһöָ͵Ŵҵǲڸ飬ʹӦ
ְȻ֮ǰôˡְ˹¡ͷ϶벻ָŵĶԼŵġְҰĺõһ˲ȫˡԼȻ෴Ϊ˲Բųϵģ
ǰԼǮָˣͲˡʱյʱͬѧѡ
ְֱϿ˻Ļͬ顣ﲻͣʱǱεıƻ顭

 15 ¡ޡ

15
㽲֮ĹԹְʮֵͬ顣
󣬻Ǹ׷ĸʽҲܵ͵ġȻ෴ʽжߵжôߵ΢ϵȦŸһȥҶЩʱ̬ҲܵӰ졣
ܶϣܸһֹʮңÿʱǲ⣬ֲŸŵϹ
⻰ǰģǰϿۣеĦСϡĸĸҲ̫ϲעرŮӡĵڶ꣬顣ͻȻ˺ӡͱǳˡ
ӵĳΪżϲĸΪӶ̬ҲࡣźһĳݳƷĹעȶԺӵĹעҲ޷ܵġһε顣Ϊ˺ӾͳƵֲ޷ܡ
ƭŶֻϷȻִӶֻֻĸ˽
֪ѵģȦϢе֪˶˵ȡ֮ͻǲҲͬ򡭡
̬ԽԽĮֻҪڸĸҹޡ񱻱Ƽ˵ķ蹷ҧˣҵĹ˾ƿڴ֪ҵϻؼ˳˺׵׵ʧˡŮ˲ܸӦеĸҲΪð
飬ϣŵƲӱùҲһڿ֮ͬˡһ̽飬ҪһΣʱͺˡЭˡ
ڸĸڼһ󳳴Эһǩˡһ˴ڿıƤɳϣޱȿʧ䡣
ǻĿʼһơʱᣬкøеŮճָӦģȴһŮˣʱͬѧѣЭˡȻЭûиõĻ
˰Ҳǳѷ죬Ϊⳡֲѷ죬ڿ˴˾ǶԷȱˡǻûгİʵȳĿɬ
Ŷӣһ˺ܶƣ뵽Լʮ꣬˵µµΪȴҲԭȦȵĺȴΪԼܵ˼Ӱ죬ôҲ޷ԭԼҹ￪ſſ
ָߡ
ɳϣİ˻߲ؼҾҹŲ輸ϵʳҲЩůˣȴİ顣ĽģĽں쳾ʮֵҵԼİ顣
ŰѳԿڲ輸ϣ벣ײƵ
ģŶˣСҧ㡣ϥ䡣
һۣҪҪǰ˵ġȻȷڲ輸
һͬʡ˸ĸϻһ˶ϲڲ輸ϡְط˫Ż˰²Եıӡ
ûǸģıӣģϴνֺˣ͸ҳһĿϣһͶûζָŲ輸ϵĴɱһܲúɵܿġ
٣ҶҲϲ£ѧ˵ȵӶ뺰ְˡ˵ǸӣԼûĶӡֻó΢Ÿӵѧźͽаְ֡
Ц´ðѧŽϹ
һ۵ӣҶ˴Ȼ˵ôĻ
ֻ档Ҳȷڲ輸ϡ˫ȵɵĶšͣķۡ
Ұչһʱ䡣ҸˣҪ졣
תͷˣͯȱĸĳɳǲġָһ̡һ̣߳һ˵ţҶӴŵζֻǲԵΪСӡ˵˵ţ۽ǵƶˡ
ϴŵζСʱһǰ͵͵ĳһ̡һˡӶծģôıɱˡ
ܹ˭ûûεġ

 16 

16
ΧĶųһСʱ϶ơƣȵ࣬һƿһƿΡ
Ҹ˵㲻ܺߣܲܽܲ⡣ﻹѹǼ顣ҪΪܵҹ˾ȥ֣͸ûҪҪˣ˿Ҳںû˿ңҲΪ¶ҪҶ԰ɣǧ˺ӡ
ĻһڶǾҪ˵ʲôǾҪˡΪ㡣۾ΧһȦˣ治Ϊ㣬Ҳ˵ôһϸĸףǰҲúðʵϣһͦۻֲõӰ졣
Ĭ˾غȾơ϶ޡȵЩˣͻȻ㣬ҸѦȻǸһ绰ʵ׼ͥĺӻ᲻ʲôȱݣ
Ǻһڣģǽֲҽˡ
˵꣬ͳ׳Ĭˡ㿴ӣҲܡͳֻѦȻ绰ôڣʲô£
û¿ѧиܸͦʶѦȻŸֱʡ
ˣһ˾ˡ磬Ҳڡ
Ǹ
ݣҼң
ѦȻʱȶȥˣʰƿӣӵϼӵͰ
ģơѦȻǸòȻļһʱʿʵǸ¹ޡ
ѦȻ˿ѸոյѦȻһ˵ѦȻ˼ˡ
벻붼ѣˣСӳɳȱݡ룬ֹȥѦȻҲŷѣ˸ѣεϼѣ
ѦȻ㻹Ҫ˵ʲôʹӲˣѦȻʱΪۻˡզˣ
硣
УҲþûһ۾ˣҲûڣǺúþ۾ۡѦȻĸ첲ϴξۻʱҲڣһ仰ˣ޲ÿһξһΡ
ơƽӹݸѦȻȣ˸ϣû軹ҪûѽѦȻӹƲͺѦȻҲȰ㣬ֿҪˡѦȻ˵꣬˾ȫЦ
ȥ£칫ӶǷˡѦȻһš
һø첲ײѦȻӣѦȻԤĶ㿪е޹㡣
޹ıһȭͷŭʨӣɳվһᡣһ߰һЦʼġŷ˿ȥǰȥľֲ
һϳһСʱ֮ҪȥӹְˡְʾҲܾûлˡѦȻԱÿͶ˵ùְѳԪһȥ棬ﻹǰֵܹС
ְǱߣԪҲڲͣ壬ԹְѾͲҪֵˣȥҹο˵顣ְ˾ȥ档ְ㲻ùͳԪ˴Ϳˡͬˡ
ְͳԪ˵ʱ򣬾Ϳֲſվˡְһ۾Ϳ㡣ȰǸǮְҪҪ¡
Ԫʶ˴к֮󣬾ʹҡڵǰͷЦò⡣ø첲ײײѦȻ˼Ҳ㰥
ѦȻֱۣӴƨϡתһ߹ѦȻһײ⧲ĹְְѦȻһʹһһѦȻϣŶ۾أ
ѦȻͷ۾ûںͷʹѦȻʹְ
ְͷʹҽҩѰ𣿡˹ЦѦȻҲЦ
ǰͷĳԪͻȻͷĶ߰
ѦȻɵЦ㲻֪㻹ǰͷ
Ԫۣǲ˵ѦȻεӡ
Ψ²ң͹ְһ飬Ԫ˭һѽûȥ
˧磬ȻǸһ£Ԫ۾ԡ
УѦȻǵü򡣡
ŶѦȻ
㱧Źְ绰ӽлѦȻһ顣ѦȻ˵ЦöӶʹˡ
ѦȻȥһѦȻϳ档Ԫ֪ô¶رѦȻֻǵѦȻϴֱӽ/⼸˲žóԪѦȻ֮鲻򵥣϶ܽ顣

 17 

17
˴˾ȥй⡪齫
ְ齫ͨϡΪԾǣԪСڹⳤľȻ齫Ǹиְ֡һ鴤
󣬳ԪĸְΪūţΪ⼸ү˲ˮ˭Ӯ˾͸ְɡ
ְҲͦȾ˽һǧǮʮֻ㡣ְԱ߿Ǽ˴һȥ򵥵ĿˣԾԾԵҲ
ͳԪӮãѦȻͱȽϲˡ֪ôǳԪˣԪƣһȥѦȻǮࡣһëүүְ棬ں浱ʦ
ְϳͺѡѦȻһ˹ı顣ʵְ֤Ҳһ㣬һǳԪ󷢴ȱ
³֮󣬳ԪӮְʷʵĶʱһ롣ѦȻǮˡ
ԪٺҾֻܰԼˡѦȻᡣ߳Ƴʮ꣬Ȼôң޷ֻܰԼѹȥˡ
ְ˺ܶ࣬ǮⲻۣﲻʹڿѦȻҪнʽƶĶ㿴ľƤ˾ͲҪôִˡ
ԪͷѦȻ޷һʮãڸѦȻˡǾǣûǮȥϣ޿κελڹְףԪĶ档
ǮѦȻȥʳǼ˳ԡѦȻ£ֻȥ·ˡ
ϳ֮󣬹ְ˽ָһҪʲôʲôֱϮ˳Ԫ
ְתһȦʮ࣬ơȦ֮󣬱ȻһɣʱʱĿϹְۣȻרĴơ
ͳԪ˻ɵĿŹְ㣬ץ˵İѱֻաѦȻһʳ;ƿŽͿְצȥҲְﻹơ
ѦȻһ֣ڳԪǰĻˡԼʲôư
֪ˣﻹһεĿŹְְŰͳԪ˲˼Ц
۾ˣԪʱűӵŮҾ˵Ͱ̣ôǺơͻˣץ˰ɣ˵ôɣ
צӣԪһǲмһ˵è䡣ְЦˡ˱Ԫ©ģŪÿЦá
չɣöצӹʮϳԪѦȻǸûڲٵĸˮˣ档
ְΪֻ˵ģǹʵ￪ʼȷˣŰˡ
𰡣Ҷֵ硣
ֵ㻹ǡԪ⡣
ְƿԡѦȻˮǰְܾèһӴıͷ۵Ŷͷ˺ˣˣǮóͳԪ
ְŷʷʵĶһ鲻ԸİǮͳԪѲһǧԪְһӡڹְҪǮҪ̬£Լºڹְɫ㣬־ᶨɳûڲûֵ飬˱߳
׼ͳԪᣬѦȻлҪԪ˵ģ㿴Źְ׼ְôԸô
ְûôϸģûע⵽ѦȻͳԪ沿顣ԪԪȥסɣңһȥѧУɡԪͷӦˡ޻˵ˡѦȻϻҪΣȻ޷סѦȻ˲ûмŻȥϼ졣
֪»𣿡ѦȻƳһ
ĶסɫмֲȻ齫ŶӲֶ˼̡ô֪ģ֪𣿡
ѧУġоһҽҩĿ⡣һ˵Ҳعˣľ״̬˺ܶࡣϣǼʱһ¡
ոôǰ˵ķͷ˵ţʲô
ѦȻЦֲ˼һزعѦȻϵ̲ݻҽ˵ˣְԱأ㵱˼˵ѽֲɵ
Ĭã¹ȥôʱ䡣ʱ֮Ѿˡ
*鳶ѦȻһɫĮȻ˵ҪǻǰԵأ
㿼ǵ̫ˣ˶Ǻƽ֣ڲĸڣôҲܵġûԵ֣ǱϹˡϻǸ㷢ϢôԼ£ǰﲻˡ

 18 

19
½㾫״˺ܶ࣬ã㲻ȥ̽һ𣿡
ֻãζӳ£Żһ仰ȥȻȥ̽һ
Ǳ߻ظúܿ죬ʲôʱȥ
ڰɣ㲻׼ȷʱ䣬ҲȷǸ׼ȷʱ䡣
˾ﱻһ֣˶֪ȡˡ˾ﲻʧȥ˲ţһߵְλ飬ûиκҲ˹ְԼҲ
㻹ļǵʱְ˵⣬ְԲֵ֧̬ȣûȫײСԹ˾İȻҪˡһδƽһֻ
ʵҲûʲôԼˡ
Уʱȥ̽½ʱһ
ûлظ΢֮һҳŸָӰ㿪ְƳһ豸֮빺ﳵ
㸶Ǯָ֮ѦȻ˷Ϣѡʱ䣬˾۾ۡ
ѦȻյϢʱڸԪ٩٩أ㷢ϢʱϷıʱͳĬԪ鶼ˣŲӿһϢѦȻû
ôˣԪѦȻš
ѦȻεЦץסԪ֣˵ռˣɲҵô
Ԫʱɫ糺죬ëҪը˵ǿҵģ
ѦȻǣǲ鲻Խ˵˵񹬛Ϊһ϶ܰɣѦȻӺ汧סԪ㶼Ѳˣò˰ɣ
ԪһöˣѦȻ磬ͦůġôܣǾҳǣ
ѦȻЦźⲻ㣬ҳǲ֪Ǹ軹ǸҰˡѦȻŻ˵ĳߴ磬ʲôʱٳζԪɵΪԼܴѹͲ֪ѦȻ뷨
ϢӦûѦȻô󣬿ֻ֮һ̾һʱ䰡Լš
ųֿĿְ֣Ҵˡءְ֣ûһһ˷վòã
ųһֻС̩ϣ˯ʱһһȳ²֡Ϸ̩ϴˡ׼ųֺ͹һ˯ëϸСӵֿǿϣų͵͵Ű̩ϸŽˡ
ʱųֺֻ̩վųšǲԵġֻ̩ŵأֻǰ֫š򴲴ֻԲĴ۾Ŀ
һһ߾öӺ͹ȣþôҳ˼ƬȦȻʣְֱ֤͹һ˯ġ
ų־ͣǻһԼϴģұԼҪڰְ֮ǰ𴲣ˣСƭӣ
Ҷôôô죿߼ȣ
̩ҲԱصĽУıӣҪȣ㡣ٺ*򴲴*ӡ
ȻһûسŵΪıƭְ֣ûسŵ
̩Ա˼ųְԹĿ̩ϣ죬Ժ󶼲Ҫ˯ˡ
ֳȱͶҲԶӹϾҪӽ顣
ųֺ̩վǽǰСʱԼȥϻһ˳еӡ
ϣְȥʱ鷿æͼְǾͰԼĵԱϣ޸ԼͼƬ
һļļСһļﶼ˵Ƭ̶ֳȣƶơļļﶼűķźôõļ
ְû˯£ֱӴһѿյ¶ȵߡſڴϾƨɵƬȣӰ
㲻ϰõԻͼڼֹͼѦȻ˶ȰʱҪô˵ϰߣûָУûС㰴Ҫ˼ϸڵ޸ġ˼֮û˸ɴȥ˯Ȼ˯һ죬˯涼˯ûˡ

 19 

19
ţľôһڰڵĺ÷羰оԼѪҺ±ڶȥ
ְҲûлͷĵͱһߣﱧƽ濪֡
ǹְס֮ſʼСϷģԪҪ˹ְһ棬ְصСϷһˡÿһпϾʱͱƽ棬Ȼ浽100༶Ԫѱյٶ༶ˡ
е˼ǰ͹Լһ˫ȸˡƫƫְСȻȥεķ鲻Խ߹ȥڴϣץסְĽף˳СϣڻԲƨϺݺݵѡ֮䣬ǳǳ鴤ĿŹְɫĽǿ㣬¶ʱһ롣
ְͷЦò⣬ȻǹȤֶܻ¡
㷭ѹڹְϣְֹûһһϢЦһкӾô治Уöˡ
ְһۣԼûʲôҪ󣬲֣ûͺˡһҲϲĸоͺϰһ㱣Ĥ˷úܡ
Ҳ֪û˵ҪȻҲǻ⡣ְĺܣǹǼСŲԵ֡ȥָкõĲ֣øлĺûҪȻֳˡ㿴Źְƨɣʼվ˵ƨԲ㵫ĺץ򣬼ǧжδػһôÿ͡
Ҫһ쳤ǲǻƨˣְѵŤӡ
ϳһ㣬ſϣҲֵεģۡ
ְ˰ۣףһ쳤ˣҲ϶֣ʱơƶǣͺͷְһ˵걩ʳ֮ģʱòҲ̶ñһȻǸ˧壬ҿ϶뿴
Ϻݺݵ࣬ģġ
ְĶϡ㳶ͷڴϣһֽ⿪ְŦۣ¶šǰնһҲûϵĻ̲סЦְǱЦߺʾֻܴס
ҺиۻᣬҪȥ𣿡ѹְԼ˫ȼ䡣ְ˳ƿùƽԿʼϷ
ȥҺͳԪ˳ȥ档ְĿ㵷ҵ֡
С
ְҵŪķ˾ֻòȥˣԼùֻš
ְ111˺ü춼ûͨȥҲûУŪ÷ˡ˶ˣƽһӣת鷳ȫĿôˣ
ְҡͷ˵û£ڿʲôҲҿ
ֻðֻŵͣ˱һֻŹְ˵ãڿֲƵſޡ
ְһ죬Ϲ˵һеĻᱻſޣԼ°ɣҲۡ
ֻĵصǾưɣһڴɨԱߵûƿ˱ʮɻְ֮Ųܿˡ
ְѹǿֲƵ׼ﻹʮֲмô㶫Ż˭ѽ
ְĿתĶƵ˸еʮֵɻ˹ȥ⻭͸ӽ¼Ƶģ߳˼Ұʱưɰ̨յġְĽɵϿ
ЦǹְĶ䣬§ְһ¶øоʮֹ죬˫Ŀ㡣
ֲڳĬӿְǱһ˫ֽ߬סԽǽźԽǶŻ濴һ䣬¿һ˵ľưɰ̨ͻȻһѪܵĶżְĺһͣоԼѪֻܵаֻ첲ľ롣ͬʱӺ淭һѱסְڴϹһȦס촽
ְ:඼ͣһ룡˫ϮҪˣ
һҲ֮ǡ
һҲںְǲɵˣһŽĲŹְһͷ׷ıִŵְǡְֱоʶѹ
ǣǰڴûУҧһڣ㲻죬ְͨ죬ֱļˣҪס

 20 

21
ȥѾۻȥˣְͳԪȥǽһũȥˡҲȥ
Щͬ⣬¹ְԼ涪ˣ˵ˡԪѦȻˣԪȥְ
ְԪ۾׵ľͲðһ˶ֻֻͬˣ뿪ʱ䣬Ҫ󲻸ߣһҪעⰲȫƭ˻æǮ
ְͳԪ˾ǱӹؾȻĶҰˣĻҶӴƹȥҵӦˣһʿˡ
ͶԿȥϴεľֲľۻص㡣
֣µ˵Ǹ˳УĺӡٳʱųںĺŰְ֣̩ȱߴתһȥ
ų֣Լ顣ųֻ꣬ôд֪
ʲôųָָ׷ǳĻҺɫĹйءȻǸпŻ̬ҵ֮ԼϲרҵһԼĹԼʱʮꡣ
ĸҲȥӣꡣӦҵһűҵ֤ʼҹȻµµΪһʱҵһݹذͷĹȻ֤һʦ֤߼ʦ֤꣬ȥõ֤ġΪһרע֤Щ˼飬ҵĻ̫ڿ飬ֻͷ֤ðˣȻûٱͬѧɵ
Ȼڰ꣬ĸװ֢ڣĴƴҲζǰؼҰ︸״յĶӣô껯
ѶӾڼϣǰְĽֻˡ
ְƭˣֻаְֺ衣ųֶûκε֮飬ʱ򶼻ẰıΪ衱Ǻٽ衱
Ϲ˵ʦûĳָĶӡͷͱƤĶûʻ/㡣
Сǵģ㶨ĿεİѺӶķɬĳšҲһɷһǸøס
ѦȻͬʱġûӣͿˡǶʮ֮ŵġ
겻˷ǣݽģÿĶһ󲨶
һкþõĿ㡣˵:겻ֵ࣬ո·ĥһЩʱ䡣
ɵڵ˺ɫɳϣִһƣ̬Ҳûʲô仯ֻǳ΢΢ͷþòˡ
ڳɳϡЦţ㻹һû䣬˻Ǹǰһ
ѦȻ˶һۣһԲ
ɽ׸ıƣû취ˡŶȶ
εķΧ½㣬Ưˡ±ĸ䶼󡣵ǿֻжʮ꣬ŮǱעⱣ
ƶɡұͺƯһźиŮˡʧŮ˵ԵͬʱҲһõ塣
Ǽ˶֪µͬ顣տڲ̸Ҳľ״ֻתĹ˼Ľ
ºó̸ó˽磬ûʲôˣܱߵÿ˵ĹϵܺãҲ޲ڡ
¸˽˼䣬Щã߶㡣ĸ׼޹ȥ֮¾͸Ŀڽˡ
ͻȥǵԼ˵Ĺ˾ʡ˾볤ٻУͻ
ȥʹڼס졣
š
µ㵽Ϊֹһֱ˵ûܸ˵ڱԹˣ˺üûӦúúġ
½㣬ĸұԹ㡣ֱʾס
°һۣһ𳤴Ҳ˽㣿ڹ첻ǱƬվҪλãٿһ㡣ΣһҷҪλõı飬Ůż޷ܾ㲻˼ЦЦ
˼½ǰȤҡ˵
²ĴĻҿûȤ㡣³˵ţ㣬ǰȥⶼΪҵԭҵһЩʹȲĻˣû½ƿˡµ۾ͨ죬Ƕ¶Ӱ컹Ǵڡ
µߵӣ˶Χ£ǰܻһ˵ġ

 21 

22
µƽ𲻿ܴԱ²һƽġ
㣬ǧҪܣʱҵľ״̬ĺܲã־úвңǵҲһֱڹġ㲻Ҫܡµױ޵Щ
Ҳ㳯ѦȻʹ˸ѦȻ̻⣬µĻתע
ȻĳЦЦʮӣתſ㡣
ĲҲҪͣЦǾ䡰֡ûг
֡½Ѿ˵ˡ
Ϊ½ԭ𣿡ʧĿ㡣
ǣ½㲻ȥҲȥġϾҲĽ㡣
ɵԭ¡ס߽ű˻κơǼȻԭˣǾͼһɡºƣеۼڡ
һ꣬ӸʱһˡǰΪһС´һܡþõȲĵͷϴһ֮ȥ˹⣬֮Ϊµԭ꣬һֱϴҲһֱ޷ͷϴĳĬ
Ǹֱ˵ľܾǱ˶ĿЩΡ
Ϊ˭ҲûͷͷϴǼҺ㡣۾ˡ꣬һֱܺڡ
ܡ㡭¿Ŵ£תͷ㣬֪˵ʲô촽źϺϡ
ʾǼ˲Ҫˣܿɰ
ı鲢ȣֻЩ޷ܣǻûз֡
ͷ˵:ҲȷǷһ֣Ƿְɣʵ˵˵νҲ֪Ҳ൱ڷˡҺϲ
˵㰮ҡıЩء
ţǵģϲ㲢δΪ˿̵תѻֱ˵ˣ¶ˡ
㡭ٿǿǰɡʮѹ˱ϾʮһˣѾǰˡ
½㣬ꡣ
뿪ʱ͵ѵǹҲ뿪겻ϵ㡣
˺ˣǴҼ겻ۻ߶ӣǲҪר硣ԸϽתƻ⡣
ѦȻҲӭţ˵ȥͱΪҲת˻⡣ѹͲ̸£ûǣЩҶûоһ͸ظңҸˡ
ѦȻһȥºѦȻ˵Ҫȥϴּ䣬һֻԼһ˰͵ſڡ
ʱͿѦȻԱߣ߹ȥһţѾģ㲻ȥ⣬ʲô㣿
ѦȻһ˷һֲ̡̣֣
ҽʵͦģϴ˻ᣬ׼ڹڶˡ˵һֱٸҸˣţҿЦ½ôҾǿЦѦȻʮķҺһѧУ﹤ңüζԪˣԪϻҳһܡ
:¼ҹһᡣһ֣ˬ
һȥһ١
˫գũֵοͦģǼͥΣһԸĸһӡְͳԪҪһ˫˷
Էĵطס޶棬һ¥ĽΧĽ߲ۡ˺඼ʣϰԼֵɫ߲ˣѼҲϰԼġ
¥Ķ˹ֲ߲˴Բժ߲˺ˮȻȥֲ߲ܴҲһֱ
극ϰ˿ȥڿˣҲԵ㣬տȻҲȥκκĴ¡
ְͳԪ˾ȥˣˣ쿪ʼˣ˸Ϲȥˣﶼˡϰ͸ָ··һƬŢС·ΪǶԲݲ񣬳Ҳࡣ
ְͳԪ˰ϰָ·ȥߵսǴʱͻȻͱݴһĻŴˡ˼ʮˣһʶ˹ڣһʶ˹⣬ǲ֪ڸηӦ
ǿֵİôѼӻǺӣҶôԪֻſѼһһʵġ
侲侲ְûгԪá
ԪͳֻҪ¼ƻ淢΢𣿡ȻڹĺӶȽǿ
ҾӦȱְҪֹֻӣǲȷ˼ǲ֮²ſʼҰ/ս
Ԫһµͷһ/һôһһţ
첻ӵģְץ

 22 

22
ô죿ٺ٣ӶԪְ󣬡Ǵ𣿡
ҡְͳԪͬʱ˶档ɣҪãƫֻ̻ѼӵġŶˣѼĸ𣿲ĸĸҲпܲܡְͷʳԪԪƵѦȻѦȻַ˵Ȧ
ѦȻ
㣬
ŶҶʱҵĺţСѿ𣿡
ԪѦȻʮֺӸʯӹȥͿܣСĺӹǣϾǸԾ͵ûðɣ
ְָһĴʯ飬һָʱְʯӹȥȻͳԪͬʱܣ
Ҳ̫Ĭֻһ˿Сܡɲײһ
ѦȻʱ𣬡ήûУŶ
ְסӣˮ۾ðԪһƨɣһֻӻף
Ǵ绰è
Ŷè𣿰˵첻¶ģ绰Ƕ٣èŲҪ̫ᡫԪûйͯ䶯
ְ:Сôɵô죿
ѦȻԪЦˣӶۡ˶Цõһˡ
ԪòѦȻĻӦֻú͹ְ취ְȥŪѣȻе㲻ʵʡԪ˵Ż𣬶ĸ»ġְɽӸҪӵΡȥ˭Ҳ˴ˡ
ԪߺߵתͷãȻأֻֻѼӻǣ񲻴Ҳӳԡ
ְΧһȦûҵ֡ˡ
Ԫ̫ˣ
ְ:ΣıʾͲͬˣȥֹ˵Ϊȱˣ
ڸè绰üˣҪѼȡDNAȻͺӶԱ𣿷ΧӦò󣬾⸽ĺӡ
ְҪèˣ
ԪһײУ㲻ذ㲻ͬܺߵǴְ
ְ
պ֮ƨ˶ְ֮ͳԪ˼Ŀĵߣ˻࣬ƻڰܾ޴ְۡȳԪҪǿ࣬ϾڡɺͰӡжȹͯġ
˸ϵϷʱ򣬱ѾĻˡֻ̨мʰ·ϡϡСʱ£е࣬Щû̵٣еĻȼţҪĻСӵʳ㽶Ƥ
ְ:
Ԫ:
ֻɨ˶飬ԭ·ء
Ԫ֣ǻ㲻ĳĿˣ
ְƼġ
Ԫ㶣ЦʮְƯһۡ
ְװܶľջ̨ͣѭջУˡ
Ԫ·ո׵صʱһۣѼӶˡҲ֤ˡ
ũסһޡϰ֪ˣıݣ͸绹һְͳԪ˾ſʼ
ˣϷǰһСʱ
Ԫ䶯巭ת泯Źְ˵Ŷݿ쿪ʼˡ
ְһһŴӱһͷӱﴫƵģСһҪϷߡ
ԪҲôãѽΪѣ˯ʮӺˡ
ְͬ⡣
ʮӺ󡭡
ְǲ˯ͷˣ
Ԫùֻʱ䣬ӣ˯ʮӡ
ְҼǵ쳭·ֻʮӡھˣݻʮӡ
·ֻҪӣˢϴʮӣвͿű߱߳ԡô
ְϳԪǻ˯һ
ʮӺ󡭡
ũֵϰŷţСǻ
Ԫ˯죬ϰأ
ְûѣŶҲڽ㡣
Ҫ𣿡
֪
ϰöòӦһμӱߣгԣڴһ䲻ͷĳӱԣϰ島ˣͷȢžˣòݵŮͱϹˣ
ϰ壬
Сʱ֮ϰˡθڵûˡ
Сӣ𴲾ͳסʱˣҪյڶķŶ
ְ˯˯涼ˣϰˡְֻ𴲵ĳԪ棬˯18Сʱ
ôȻҪҡ
ְ

 23 

23
ְͳԪԼһ桱ΪִˣݿѡȻûеֲĻˡ˳һͳϵģִĸظҸҸˡ
ְʱɫѾȫˡ¥¾Ϳģ㲻ڡְվ·£ͳֻ绰ոսĻĵ绰ˡ
ûУȥ㡣Щ˻ơ
УǵþǱһ
ְֱĪһˣӰ𣿡
㿴һڰ칫ܣţӰࡣȥ㣬
ˣѾˡְǷһǳ飬ϰʱȻ͵
㳯˸ḡĿڡְͷĪɵĹЦ
ʲôʱѽ
ͻˡ
Ǻáְ֪Ҫ˵ʲô־ǧҪ˵̫Բ֪һ˵ʲô
ǱҲǳĬ˶ûйҶ϶Էĵ绰ãְŶֻͲһʪǡִһڡְͰѵ绰ˡ
ӵڰ칫ޱ顣˵ˣ㿼ǺûУ
ˣˣʺҡҲ׼ȥֹ˾Һܾ֮ǰ뿪˽˰칫ˡ
ܣ嶯ԼϰʵûжôЩۻ׬ǮٶҲҪϽ֯
Ŷ׬ǮǸŻ磬ûжӡ
ܣ
ܳɾҪǿ˸˽˰칫Ҿ͹ҿɣȻܴ󣬵ǱȲϹ˾
С
ٿǿǵ飬̫ܣֲˡгɹġ
ְ˯ˣôҲ˯š㻹ûְѹһԭ͵ͷüį͡¥¿ﴫʱ򣬹ְĲſʼ
һƬְվźĽŲĬһ㿪ţְצĿǰ
Ȼ̫ˣֻһģӰӡʶΪһץסְֺͼһ˧Ĺˤ
ְŵðҽС˲ı䶯ڹְصһ˲䣬һ§סһִҸִӶ´һƶӣǾȻ̫ڣ˴˻
ˡְŴ
һִ򿪿أһֳȥû
ְĿ֣Ӻı㱳ȥ¹һϴ·ְһ
㱳ˣСʱְҲڴϣ˫ȻĹ˫ֻǲſ
ֱۣſҪȥϴˡ
ְͷļιǣҪȥ򡣡
·Źְһȥԡҡ
ְԡĥţ⻹ǲϳԡƷͷ㻹ʱʱצһѡͷ磬ְ໵ĲҽУ·ǹ⣬ְϷСã͸һ߲
ְߵһȻԼܳԡˡ㻹ûְһ¾ͻʪãһֵͻȻԡٶȼֱҪ˹¼ˣٶһѹͱ
ְԡ۹Ͼһů֮İԡ߳˶ӣЦⲻԶ
ڶ칬ְһ˵ޡְһ߻һ̲ס㡣ֱͲˣãд档
ְĻûðԼȱݽ¶׼һ̲סĲ㳢һֲŵǴͬڳ˵Ĵڡ
ְ߿´ϴ֮¥Ѿ׼ˡְѼţ̱ȥ˶ҡ
ܲһϵĹְֿ˿ֻһ鸹ĶӡȻ򲻷յĿܣСȼһץסʼϡ
㴩űģˮʪ·Ľ壬һչš˫յ£˫ϵļҲʼȱеĴ͵
ְƨɿãȻţ̱߹ȥ㳯ְ˸ڣŴʵ˶ٸˣ
ʮְţ̱ԱߵϣȻס˫ա
㣬
ְûĵĹЦ㡣߹ְƨɣֿʼڣͣϡְһø첲ۣغһ㡣Ϣһ˦˦첲ְֹȥ
ڣͲ˿ʼְ°¸˫Ųȵأ㴭úԸСְҧס㱳°ڰŪȥʪʪ
㴭øء䲻ȻְûʶԼŵأְҲͱ˹ˡ
Űʹˡְȥûţó
ڵϣһñֱһ΢΢ţְȻĶϡ
һһ
㴭˵ְֻͦͦЩ죬װߵİţϡ
ıӲùְְҪȥҧȴܹžס
ְˣְֲ֡Ҫסֻһ߱ףһ¥˷ͰѹְڴϣԼȥ·ϴ衣
ְſڴΣһϷʶõţֻ̡߹ŹְһƬȻͰֻԼȥԡҡ
ְ
ְֻһ죬һĳ콷ƨɴɫĿϣɫţշۣ
ְĻŵӣ֮ɬİѱƬûɾ

 24 

24
ְİֻͷ档ԼſڴϿԡҵķ򣬴ҪѷֱϢˡ
᲻ʱӦûġ϶ᱧԼ˵黰ְЩʧЩڴ
ԡʱϹְ۾ͱϹ۾
ӻˣڴϲͷ
ְſϣùԡáͷܺڣոϴͷʱƽʱҪͷɢֲ㣬ġ
ְһ߲ãһ߰ѡͷ°ͷļϣѧŹģס°ͣһǳǡôˣ
ְ۾װԹͱһ仰ƣ³ѧУʵϰ֯ǳȥߣʵ˵˾ǳȥ棬ֿԼԼְҧĶ
ʳָ°ְͣɵĹЦ
ְ˵ֻһڵദʱˣ᲻Ŷʱôôݡ
㿴˿ְĬһȻ˵ҲмҪ㡣
ʲô¶ְŪһӲЦݡӲǺ¶ѡ𣿡
ץס󣬰ֱϣץסҵָ֡ĸ岻ãûȥ
ŶŶӦõġʰְвᣬȷӦõġȥãȴ죬ϿԻһȻȥ𣿡
һ裬ϱʰġſߵ¹Ա߻װصĻܴ첻ĸʡ
ְQAQ
Ҳ̶õı飬
ְװȥɡ
ʱȥԸһȥ
ְһ޿ı飬ûˣȥĸףֻأ֪ţ۲ݲϽ͵ġ
㣬
Ĺְڼҡ
ְǺܲᣬƢ¶ȡˣ˲ôᡭ
ȥһڡȥһڡһȥҪ𣿡ְͷʲ졣
ͷְſڴϱʵֻʣһˡ
ְӲдʲôʱȥ
ĵķɻƱ
ְһˡһεĿ
һ磬ְһֻһ㡣ߵ͸ȥһֻ޴β͡ʱʱĻҪͷԴοְ˼ڶį顣
ΪְֲڼҲûȥӰ壬ְ֡
㣬㽫ְã˲ʱҪʱԷ˯ұ֤ÿ׼ʱ׼ͨ绰ְɿ㡣
㽫ʰãڿת¥ȥֻͳ¥ʱͿְϿĿԼֻĹְſڴȥ
ְְһĳ㽫ְһ˾ǸһοǡԼչ˺Լ֪Ȼȥ´δȥš˵ϳˡ
ְһ˶ں·ϣ°Ϳż۵ĵĳۿˡɫĳʧְǼſյ·ãŻ㱵վȽȴѪҺͨ飬һƨӲĵϡƨЩ̵ְֻۣ࣬ţһŲȥţţɳϣţǡ
/ķӣVitasĸ𡣹ְֻ̽һǳԪġְһŵһ绰ϹҲŲӣְʮְİֻӵһ߼ȻְãҲֻгԪһ˴˵绰
һڴôȴḺ́ضۻĥ˵ġְȵĶˣ˼붼ţǼһҿ϶ûԼҵĻô᲻֪ҵڵĵ绰
ȵһҪȥְ˯Ӷ黨㶼ûһ绰ְʧȻڴڶܹԼһ绰ƽ
ڶ˹ͳԪĵ绰һδ֪⣬û硣ְﷳ꣬ʲô鶼÷ûġûûεĳԪоˡ
ôˣԪµͤŮ͸ɿ
ԪСڹⳤ󣬶ͬ˼ûô⽨Ů׻ĽãԪһһ֪ԼϲкӣڳԪѪѧУ£ֵͬУꡣвŮ͸ɿŮְףְײβǾͰɿͷۺɫżתĺѳԪ
ˣȥˡ֪Ҫòְܻ
ϣߵģ㿴ҪҪģõ־вУԪΪŭ䲻
ְͷ߹˵б˳Ԫһۣ㲻
Ԫ
ѣҪַ㻹ƣԪ˹ְһšͲϲѦȻһ𡣲ѦȻæΪʣҲܳһ

 25 

25
ԪǾ䡰ҪǷ֣ơĻùְͬһ㡣룬ûлشԪȴԼһģĴ𰸣ŲƵһʹ
˴ͤɵ棬ͷѡ·Ůóֻգʱʱһ䡰ÿɰ˧˵Ķ䡣
ʱ򲻵ò϶ֵߣġɵ桱ΪҲԱ͡ͷΡ
ԪһλŮĸףĳ߶߶ģְܸжץ񡣱Ԫһ̼ѪڣְĿԪĹͷֻͨĵ绰
˽ְ˶Щŵˡ·ǲǳʲô¶ˣڴֻֻ͵ˡְֲＸͨ绰û˽ְоԼҡҡ׹
ĵ绰ְͨĻҵĿųԪϣԪܸοĽ顣
ԪҲǾ˼û˵ڣ¹ְ롣û绰ٴ򡣡
仰ѹְʱˡְ۾ӿͰ͵ĿųԪԪû¶˿ǵıȥùְӲ
Сʱ󡭡Vitasĸ ާާڧ֧էݧ֧ҧߧڧ֧ԧߧ֧اէ
ҧݧ֧֧ݧܧҧݧѧܧѧ-اѧݧܧݧ֧ӧߧ֧䡱
ʲôӰԪŲӿһ۹ְֻ硣
ְǸո˯ѣæҵĽӵ绰Ȼ̫ڽŶֱӸ˵绰
Ԫ
ְQAQ(_)ְ˫ֱͷһ
ѧߧڧާ֧ߧڧ٧էѧݧ֧ܧѧ٧ӧ֧٧էߧۧӧ֧
٧ӧ֧٧էէѧߧ֧ݧ֧ԧܧࡱֻٴ𡣳ԪһѶְֻͨȻݸְְһл¡Ľӹֻ
ͳһָɾ䣬ĸоӵ绰𣿡
ǣոհˡְææĽ͡
ͷԲûص绰ֶֻŪˣȥġǲǺܵģ
ţе㵣ģ·ϳ¶
͵͵ЦЦһ䡰Ǹְ˸ŶԪԱ߼üŪϷʹְְԵɡ
㻹ûкúչԼ
㻹ֶ
ְͬʱ˶ЦȻشҡ˵š
Се㵣ĶܺáְָȥԪԪȥ
Ҽ̸һŮ£½ҴһĶӡ
ŶŶ̻𣿡ְ㲻Ԫ֣һȥš
ţǱߵ٩ ְģȵʵ˶أ
ûں͡ȵȣԪңְ䲻ıԪ⣬ʱסЦҶӾţ
໡ԪʹֻǶ˴
棬ҹˡ˵š
𣬱ңǳԪңҲŲ档˵¡˵ˡְݺݵĵųԪͲˡ
Ԫ۾Ż
ûʲô󰭣ǰʱȥҽԺ飬еѪѹ
˭أְ٩ͨ졣
Ԫš֣Աߴڡ
ְҪ˵ͷʹСӵ˾ˡֵķЩ죬ס
ʲôʱְȥ֮ǰǻ´һ졣
³֮ǰչ˺ԼϸְʱͷƵģ۾Щɬ֤Լչ˺Լһ磬۵ı
һ͹˵绰ְ泩ǰһѶ֮ˡ
ְųԪȥʳ·ϳԪӵѦȻ绰˸ոպͺãͶϣ绰һСʱϻ˵һһѡѦȻǾܾˣԵǵԼ¼ҹ˵Ĺְ
˾ˣŽȥԷ꣬µĶӣӢmark󣬺Ӿ͸ˡǸܿɰĻѪΪСڼͥ򣬳ĬǾȻϲŵһμľ˾㡣
ҲϲСӡܹɣޡһѰ汧ڱһ꽡׳ӱоϲԸĿΣҪһߴĳӸȫС
գĺһ˾ˡ
㵥ֱס
˼һ£ͷ˵
ͷоְеʱرۣߺС쳤

 26 

26
㱧ʱһ벻֮еˡ
Ҳ˱߳㣬ϵıЩϲ߹ȥһڣҲĶͷǡ
治ϲİԱû뵽Ȼ㱧ҪĻӹ棬ȴ§ĲӲ֣ϵıЩɬȸԾĺϲء
㱧ԽܿɰҲϲ
档ĸ÷ӳСɰ߳ζ硣¸÷棬Ǵ㡣
㿴£ڿĲ͵ˡ
÷￴źڿ㣬ɰ£ӹ档º˽ոջҴ绰ǹһӳԸԲ÷תͷ¸״绰¥Էںȥ塣÷ͷ棬ϲϲ˾˰
ɬĿ㣬ͷЦЦӵͷǶȣԺֱ׵Ŀ÷²ĺۼ÷˾Ⱦ˺ɫһͷ׷ˣʱͿԵ㻹Ŀĸװɫķ
÷һΰŮԣһ˺ӴӲԹҲһλܴŮԣҪȻҲټޡ÷ʲôѡ㶼ԼӦøжλΰŮԡ
ɣ裬ȥԷ÷ӹӣ÷Ц۽ǶƣԱߡ
÷ǳнʦӺ˼붼ЩŰ壬㶼챼˻δһֱĲȻ˿δᣬʱʱŪҲ˵С
ɬҲпԣǲ԰סǰ÷񣬵Ǵʱ˿̣˭Ҳһĸܵ˴ĴοҪƲϵ
ʮӣˡ÷꣬Ѿǰݵ״̬ˡ⼸Ҳϵúܿ죬ûǰľˣŮĻλ̫Ĵ˼ҽܲˡ
վӭ˴кһ˾ԲԲĳԷһ˹//ߣʵĸ״Ͼ÷ʱʱ߶ĸˣûʲôͷֻϣԼһȥˣ˷̵ںߣ粻¶
бۿڵȻش𣬸𰸡÷һϲԵǴ㣬ָ˵˰׾ƣŮ˵˺ƣ˵̸ء
ü۶ȸԾˣϲöΣҪƿڶҪȲĸ㣬ԼҲĴ֮ӦҪúϧδڡȻһ仰˿ڡ
ҺϲС߰ꡣСһҲϲҡ÷ﶼܸˣ֮Щġ
Ψһעģ޷εļɫֽͬȣʧ䣬ŭڡܣʨͷϲԵģ÷ġ
˵ŵͷ³÷˶ͬʱأ
ͷɬЦ̧ͷʱϵĿɬȻβȥڳܣһʱͺˡ
ЦŮ壬ĸǱ˸ĸıͽ㣬Ȣ˻ıæµһӡ
÷ҲͷͣöԷ
̧ͷ㣬˵ҺܰôҲ׷
÷ĵͷȴǿ಻ԣޱ飬ոʲôҲûִҲֻǼٵġò¶ȥתתƣʶһЩѣµͷӦ
ϣǢСȴǷӿ
棬һ˸һ˼вˣڳﶼЩ죬롣
Ŷʮңѧɣʡ
÷Ҳ¿תͷӣѽѧҲ̫С˰ɡ
ЦЦС˵ѽܻװɰ
÷ﲻΪ⣬ȢϱϣϱܹЭӵģȢ˼ڼšҲ÷Ĳͦϲģ׼ҵ֮͸顣裬ҪǸˣ͵ûܳһʱ䣬ҲһӶǣһǵҪʱ䣬ദҪʱ䡭Ȣĵ/ʮˡ
⻰÷ɱܴ÷ﲻʲôˣˣȢϱֲȢͺãʱھͺáʱҿҲиס
Уһڸ˰׾ƣͷˬӦ

 27 

27
һϯϣˡΪȥһ̸ϲǸ˲Ҿ顣ʵ÷񡣵һʱΪ÷Ĺϵټ壬һ͵͵ܵǴ𣬸Ӳʲôˡȴ˵Ҫ飬ȴԼ
ʧ̬ڳǰûס˸ɣԼȥɢҲȷȥἰҸﲻԼԼĿƲס͸½Ųĵĳ¥ȥɢˡ
Ⱦƣ÷䣬ٺȵ㡣һ˵źȰ׾Ƶĺôһ߻ǵͷ
㿴Լĸף˺ܶࡣ
÷ȥתƣԼϴ롣÷ƴǣ֡Ա˵ҪТ͸ᡣ÷ЦŵͷӦˡ
ϴ֮͸ְ˸ţԷְضţһʳͼ֤֤Сͷˡ
ְ˶ţִ绰ѦȻԼڵʱæչһ¹ְѦȻ˶Ӧˡų׷
÷һ˻ߡ
裿أ÷ﵽһˮ
ء÷ˮ±ӡӣ赽һˡ
÷صģٲµõĸҪʲô֪ȥܾǸ˽ȥȻһȥ÷óһɫĴ۱
÷ڴĴҲЩģӺͳȻǿԼһѹ
ЦãԼǮӺͳҶѾˡ
÷οԺĵͷ֪˷ͳڵ˴඼ڱϹ㷢չǮţҪȥϹ㣬ЩǮԺæġҪƴǡ÷ﲻãҾһӡײıҸԼˣǮšԼԺúȺãչ˺Լ﷢ɬֻܽĸ׵Ǯ׼׼ٸĸף֪޾
ʡйҪæλļڲҪ£û뵽㡣֮ϲҲǳشҪȥˣ׼ߡ÷ȵȣһߡдǼСﱦԼ÷ͷˡ
⣬ͺܺˡиĽӴ
Ȼڶвƣ÷°ʱУſеʱһƵɱСĦгķɿ죬ۿžҪײһŮѧˡɱСҲˣɲǻǶ㲻÷þŮԱߣĦг֮һƿŮĦгײϡ÷ﱻײףһ̲ѪŮӺɱС궼ɵˣﲻ֪ôӦǱȺʦæ120
ӵ绰ʱո·ɻոոְ绰˵Լˣһҵ绰ͽӵµĵ绰ּææľŵɻƱطSС
ҴææĸϵSеһҽԺ÷ﻹ»µĴȺ˶ˡ÷ƿǸŮӺļ˶һߡ
ڰο߹˵÷ҽ˵ֹۡ
ͷﱩ벻üۼ䡣أ
Ť͵ȥˣڽʡ
һЩϸڣȻ̱ڳϡ
ְӵĵ绰ʱϻؼңԼ˼ϲԵĲˣѧϽ̵Լʼɫζһ㣬һǲ
ְڴĵȴȻã˶㻹ûлְ˺ü绰㶼ûнӣְЩϴ
˾һֲͣڷȵɽְѾ˲ȥˡһ˴ſڵĵƣĶſ㣬绰һδεĴ򡭡ȴû˽ҹЩְ¥Ĵ¸ȣȵıӱ
ϰ˵㣬÷ﱻӼƳ
һܹȥΧסҽ
˭λŮʿֱϵҽժ
Ƕǡ˵ĸô
˵ЩأСȹۣѪܻһʱ䣬ʱͻˣסԺһʱ䡣
ݺᣬҽһҽƾܣҽıܣҲҪǿȥ˰ɡ
˵ȥ÷ʵǲܽȥģֻܸſڵ͸ҽ֤÷ΣѾûΣҲ侲
ºؼңԼһҹҲ޷ƴǣ˺Ů˻ȥһְ绰ȴһٶδӵ绰סˣһ֮ǹְģ඼ѦȻ˴ġ

 28 

28
ȵˣ紵䶼ǺְƵڲϣӵķˣһεϣϢĨɱְͳֻûдκεĵ绰δ֪صĵ绰ˡ
ְԼʢһ뷹ȻֻԼһųԷˣҪҲšȻһ绰ҿԼ̡
ְһ˳뷹ԵӳˣȻϴһֱסϢʮӣְֳԡңסθµذ¹֮ûһ˯
ԲںԼĵȴԼҲԾܾ磬ְݺݵ롣Լĵ绰ػ᲻ԼһȥǲǷʲô⣿ǲرԵ޹ʵĲӵ绰ػ
Σְػ㣬ҪԵ޹ʵĹػҺܵ㣬ҲҪת㣬ΪҺ
ְʹθ۽ɬҹδߡ
㲦ְĵ绰ȴĵŮѶԷػˡ㿴һʱ䣬ֲ̫˼ִͨȥԷͻῪƵġ
ˡָѦȻ˴绰
ѦȻ˵绰ѦȻǱߺܾòŽͨ绰㿪żɽǱǲǺæѽ
ѦȻļƻǩ֣æѽ绰ԼȾôѽ
ڵ绰÷ѦȻŵ˵һ飬ѦȻչһ°ֻػе㵣ģȥҼ￴
ѦȻͷУϾ͹ȥԼҲչ˺壬ʱҲȥĸ
ѦȻ˵绰֮ͶȥˡԿס
ͣѦȻķûһ˿һ⡣ѦȻüͷ³壬ȴûеõӦ
ѦȻְֲֻ룬ǱŮ
ֲѦȻΣѦȻֻռߡ㵣ǸҽԺߣĸ׻δѡ
ѦȻոչҶϵ绰ĵ绰ˡ
ҵô
ſأȱģҹ˯ˣζڹһҹߵѦȻͳԿ׽š
ѦȻĬò˵ôˣ
иְ׼һӷأȵȣҸ㷢һͼƬѦȻ˵绰һӰɫķշ㡣
㿪ͼƬʱ˶Щѣĵĸж緢Ļɽȫԡһ·ݵůУůҪڻǹͼƬŴ󣬿ڶ˫꣬һﻹз΢΢ЦˣȴǸۡ
ѦȻķţʵ¹⻹ԿӹѦȻ㷢һϢұ˯ءҪġ
һŻɾɾǾллֵܣֵܡæϢ񲻴ȶæտһ¡
ȻҲÿԪǰɡұĲ߰ҶһȦˡѦȻȥͷһ¥ɳϸš
㿴ϢЦЦû⡣һڲͷģɭ͸ˣȫʹֻأֻ滻һţǹְ֮óѵЦݡNɪ
ڶϣְ绰绰ǹػָѦȻѦȻҲûнӡŵ绰ֻƷŭʨӡƶᣬͷȥϵıˡļİѲŷ
㣡ѦȻ绰
ӵ绰ԼƽҪꡣ
ܽӲ˵绰ˡѦȻе㲻㣬ģȨ֪
ô
Ǹûչ˺ѦȻΡ
¶롣ҽԺûкһ㣿һŴϣӷǲһһǵԱ߲Ļʿ־Ŀ㣬ǰ
ڿʼˣ𼱡
ллѦȻһչˣڹְ֮Լһ绰
ҽԺͣһݵĹҶϵ绰ĿŵԱߵĻʿһ־壬ҿӵΪ
ڵģ̫ˣҲмֺ£ҿ˵绰ƣˤϣã۾Ŀһۡ
տһ£ȸʿȥһ⳥𡣡վ˻ʿһۡʿսսĸͷҿ֮ڡ

 29 

29
ְʵûʲôëҹһˡ
ְѦȻΪʲôʱԼҰԼ͵ҽԺеʮֵɻ
ȻʿְժµƿѦȻǱ߳˵ز绰ػˣľտ㡣
ְ˿̸оζӳ£ſǲĳʲô¶ˣſ죬ȴоǱһ㣬ʹ÷ʮּѡ
ѦȻ״һˮ¶ˣĸ׳ˡ
ְĿѦȻ
ѦȻȺˮһ߸˵ĸ׳ˣеءڻַȥˡŶ˾͸绰
ְͷȥֻһŻȻԼҽԺְ죬εĿѦȻѦȻЦеİԼֻݸְһξеʦģ˹ģţе塣
ְѦȻֻ㲦˵绰ΪѦȻЩ壬ô𣿡
ְЩ񣬺뵽ڵԼ˲ڸͨС
˹ְͷЦ޿κΡ
ԲҲ֪㡭ػҲԡְЩΣЩ޷˵ڡ
ѦȻڹְ˵ʱ;ĵ˳ȥҴš
㡣Ƕ˵Եųءڿְ˽ٸ绰һӷ˵ԼؼʱѾʮˡڸְ绰ʱԷػһ߽һߵģʶְڵȴԼӵ绰ĹУҲôְ̿ɡ
չ˺Լҽڿû취ȥ㡣̫ѨúõģҾͷˡ
ְ۾Щ죬û˵Լһ˵˵Сʱ飬ֽڣĸη¹ʵġְȫ̳ĬҲֻҪ̫ڵġ
һֱڸְǸְáɹǾԼ졣
űһ߻ӣ͵Ļ͵ĵϵıӵĲ԰ףŴҧݾǿţ΢ۿ¶ɬͲʵ顣
˹˵绰ְͷϣѦȻϡ
ԪϲƤ࣬ϲ𣿡ѦȻֻϡùְԼѡ
Ƥࡣְ
ѦȻϡݸѦȻûôԷʱ䶼ڽӵ绰
ְҪȥæɣһ˿չԼ
ѦȻҡҡͷû¶棬졣
ѦȻǾ䡰桱ְ܇壬֪ѦȻǾ治ɫʣǱֶСӵŪЩڡ
ְѷ꣬ûʱߣһͨ绰ʧ¼žͱЩĨȥ
飬һֶĶ
ѦȻָֻƽʱĲְǸɵģʵǻεϽְλġ
ң޲ۡѦȻ˫ֱźףɼͼ׵
ְۡͳԪô£
ѦȻַϵı࣬˼һ˵ʦ
ְ
ûǹϵ¶ô죿Z˼뻹ǲŵġְüѦȻ
ѦȻʣأ
ְҡͷԣһҲգϱ˵ǽְ֣ͬԼͥﳤġû˵ҸҲǸgay
ѦȻŴЩ졣ԲۣôĻͦ˵ģĸǹɵľͰƽˡѦȻ˿һۡ
ְÿɷһҸ˵Сܡı顣ѦȻǳ鴤̽ͷȥĸҲܺ˵
ѦȻٴŹʣŹְл
ְȻɫһ㻹û˵ϵ¶ôأ
ѦȻƵĿ˹ְһۣϹһְ¡
ְüո˵ʲôְ
ѦȻһְģ֪Լ˵©ˣϽȣѽҴְȥΡ˾йɷݣÿֺͲ١ŶҲУǮϽ𣿡
ְҡͷûСְ룬ȻҲûаǮҿҪ˽Ǯˣ

 30 

30
ѦȻҡͷԣǶԵġԺúøԪϴԡ
ְһ۵ӡܵסԼôۡ
ѦȻһƣ˵ϹѽǸ˵ѿӾͲˣҺôʦⶫװװ
ְۺĵѦȻѦȻӣ֪Լѹְŭˡ
˺ˣ˵ˡΪ˱ҵǸ⣬Ҹ˵顣ѦȻְһˮݸְ֮ͺˣһС귢ˮԼԼǰְ
أ˵ְͳֻҸԪ绰ռס˵ǮһôҪ顣
ѦȻЦãӰ֮ЩǮǳԪģ
ǰѻ֪Ŷұ֤ǸѾûκξѦȻһö˵ѹְʮжûˡ
òҪ㼱𣿡ѦȻûûεĿЦ
ְòƽȴҳ黨֪𣿡
ѦȻͷ֪һ棬ң̸Ů£Լ̸ܵܵĶ仰ϵңҲࡣѦȻһʾùְԼȥᡣ
ְܼ˺ö࣬ûԼֻֿܣҪô㲻ںǰҪôںԼߺԥ档Ǵһģûкǰѵ棬žĿܣͶС컨ؼǣòǡֵܡֱǲٺˡ
ѦȻԱְ߳ϵıȥְƽƵ˵ɣ㲻ֳԻͷݵˡҪ侲㣬һֱһټ򵥵ˣȻûߣҲͣ
ְڲչ֫ģһȥ͸ԪռϹǰͣ
ѦȻһʶ񡣡Ŷ˵ˣ¿϶Ҫȥ̽϶Ҳȥײ
ְ㤣QAQ
ҪƱ𣿡ѦȻƻһ
ְԥʣҪȥʵϰأǣϹҪǡʵϰҪֱȽϣ׾پʤˡѦȻ﹬ְĻƱȥа﹬ְһЩƷ
Ϊ˸㡰ϲ˶Ĭûи֪ͨ

 31 

31
Sеķɻְһ·ƽĸײϲԼַǰѡ
㣬ְSСѦȻԼĵְַҵļ̸ҡ
Ǯְ³һƬ¥ߣϢ̦ǽڣڸ˹İĻİϢȫְЩ̻̲ͳְֻ㲦绰
ΧСıְһӲЦݡ
Ϥ˹ְһЩůֻܿͱͨ𣬳˲ײƣ
㡣ְ촽۾ĴΧһλ߾ǣһĻѪְԱ˿Щ·
رãϵŨױҲû㲡ͷС˵˵лл
СЩãĹӵĵһлл˵Ĳرͦȡ
л
ôˣ͸ֱԣְ嶼Щ顣û¶ոոһС˵ְһ⳵˾˵һȥҽԺ
㣬̸¥£ڼ𣬻ҽԺְ档ȳŵأϥ΢΢γһ泩û
Щȣּ˵ߣ㡣Щк˷ܡְоԼǳһ㡣͵͵ӦһΪҶϵĵ绰ﴫﶥһ£м£
ǸҲֻﴫĶᣬʲô£
ûлشְã绰ҲûйҶϡְֻҶˡһָ㷢һϢ
·עⰲȫһģ㡣
һֻ𶯡ģҪġҲ㡣վߣȸ˵ҲҪ
ְͷߣϴڻֻòã
q(s^t)rְһıȥ
ְһ㶼ûٷϢְ˳ëըơȹϵתȴӲȵİ顣
һŹȥѾʮӣһʿԼǰͣĶԼȴˡʱȴǱÿһһ붼ĥڵȴ飬įȴڻ۵÷͡
ְ̲ס绰еĽ
Ϣ絽Ǵķ㡣۵Ϣɢ
վ·ԱߡְЦǺǵĳܹȥһʵӵǴûзֿôʱ䡣ְţϲѹ㲻ҺܡоԼˣ˽ȴ
§ŹְվڽͷͦעĿ Źְһߵ䡣֮ǰô֪ͨң
ְȥ¡ǷֿôˣԺ󶼲ֿô˺òãһ˵Ƥϡ
ڹְĽǶȿЦԭصңҾͻˡ
ְһ˵Һʱ޿̲ٵһ
ܹͺͣǰÿζڵҡת䣬ϬĽһǣһͷſ˴ˣ˶ӣﶼϡ͵
Է𣿡㿴ŹְĶӡ
ְ촽ûгԷӵȷܶ¸鷳
һ۾Ϳ˼Ҫ¸鷳㲻ҵ鷳ҪҲǡ
ְʱӣǲʱ衭ƣ롣ٿʱʵЩڣΪоóȻ㣬ûпǵ״Ρûаʲôæ෴㻹Ҫһ˼Լ
ûʲôʱڣҶԣԶҵλ

 32 

ְǰ谵¥ȵһؼ𣿡
ͷְȥȥ²ϰ𣿡
ְҡͷһȥƵסɡ軹ҽԺȥңǻҪչҡ
ûǣֽ˵ݡ㰴һ5֮󣬡Ҫչˡչˡ
ְЩ죬СյĿռƺһ㡣
ͷٵ˹ְһ¡ְ͸˵ӣҡ˭Ҫչ㿴ƣ͵ģҪչ㡣
Ŵ򿪣ְһһλ̫̫ڵȵݣ߳ʱͣ˽Ų㰡ôˣ
̫̫ǼҵھӣʶҲкöˡƽʱദҲǺܺ
ѾΣڣͻˡ̫̫ŵݡһֱûȥ
ȥ衣˾̫ˣ⳵ӴײȥǾǴӹŹһϡ̫̫̾ǰЩӣһ˵أʱЦеֶŮ
ְȻͦ΢Цʱɫ̫̫޲ó嵽ǰҵģһְ˵ģֶŮѡɾɣ
ȼ֮ĵڹְǰ棬ҪȻְںģ϶ŵ̫̫ಡְ㱳ҧгݣԼ߲żѽŮˣ
ôżȥѽɿһֱŵ̵ּ֣ĺϡ
̫̫æĳȥѽҪȥӣ˵Ŷˡ˹
ͷ̫̫𣬵һϣְһűСڵֱӰϡ
㱻ײ˼ְǹƤҩһıϣ첲ݺݵסĲӡմǲݣ̣
ܸɴһֻסƨɣһݡһ캰ԩСĶ尡Ĳ֪ĸ̫̫¶
ְܣﻹ𣿡
ò⣬ûУҪִ
ְⱵЦȻ͵ĳɳֱӵɳϡְѹϣ׺ݵһȻ㲱һҿС
ò㱻ְһҧһѪֱ壬һѱסְɳվ򷿼䡣
ѹְһڴϣȻתһŰϣҵײְĪĽȴڿ޼ȡ
ɹְѹ£׵ѷְ֡һ㣬һ߿Լһ̲סԼڼ£Ӽ٣ѹְ·һСá
ְн˫ȣ̽ȥֲǿȹְؿŹְ۾Ǳ֮ǰƽ
ְľȴִŵļءЩЩûб˺ġְųȷǰΣעȻͱˣһ˫ӸŹְĴ׳Ȼζ
ְͺһԼڰ˵ 
һֱֵ㣬֪жŷſְְ˼ֱǲҲ̶ãſϴֻڹְϣְ˶̲ס
ˡ⴫
ְĿ㣬Ӵ
㣬Ҫߣſ䡣
ţ͹ְѾšһƵıŲͬ⡣Ŵø¶Ĺְһ֪ǰ˹ʲô䲻ҵģѵġ
˶ſڣ۾ɫҰף۾źڣʲôʱʼģ֮ǰ֮
ſߵߣк
ְεĿֿӲЦŴһкá
޶ãֻǾǿĿ㡣ѹְӴûԷɴȥԷ
ְͷӵȷͦģոֻŸȶԼûг緹ˡ
ϳţվſһĿ㡣ǣŹְʲôҪҪҸһҲԸһںıϲֻ£˵ѡҲȥ廳¡߹ȥ
ְƳͮͮ˫ۣߵſڣ㻹õ͵ͿǰôһˣôԷʧȥְĺ󱳣Զſ֡

 33 

˳˷͹ְؼˡS лǱȽϷģҹҲܾʡ˶ûо
˻ȥʱѾ뿪ˡ㲻ŹְȥҽԺҹְȻԼһ˴̸ҲãҪһ˻ô죬ؽͣҲûʲô
λƵĵƹ⣬ڴر߿Źְʳָѹ۾˯˯뿪ʱһǼ˵ġ
ְ֮İ˲١ץס󣬱ϢְҲЩƣˣÿһ˯ˡ
ڴʱԱ߿յûˣְͳֻʱ䣬賿ĵ㣬˯˲СʱнŲְ˯žȥ˳ſȵıӰʱЩκͲڡԥһְشк
ȿȡáְ¾ŵԷ
ԷǱŵˣȻתְͷͣĵŅ̀ͷʱ˶ʮ־ȵĿű˴ˡⲻԭǸ
㰡㡣
ְû뵽ԷǵԼϽҽܣãҽйְ
¿öûкúϢˣβ˵ƣǶŹְǿЦգҳô
ɰﴫһζ
ְϽҡͷûƽʱʱܻ
ЦЦӶôǼһ⼸Ҷţǲ
û˵Ǽ˭ְҲܲµҲҪҰæ𣿡
ҡ֣òãûʲô£ֻҪڰϰСʱ֮ػˡ
ְͷֻҪСʱػҿ԰㿴һҪҪϢһ
»̫ƣˣչ˺СҺҽԺͷܡչˣ÷Ĳϴԥһ֮ͷӦˡְͷ΢ЦԼĶ
³ͶԸмЦݣȻͿڿɳϢ
ְվڳ趨ʱ֮ͰֻϷԸ̵ֵķȥְǺϲļ˸һЩء
Сʱ򣬹ְ˻𡣳ζ»˯ְԥҪҪΪʱԼ˹
߽ְѾˣŴɨɾˡ
¸м㣬±жĶְһ룬Ҳһ롣
ְ֣ҲϽ͹ɣһְֶΣʱ̸æֻҪ˼鷳ͺˡ
ӲǸְһ룬Եģ㲻Ҫ㣬û˵չ㣬Ҳûܰæ
ְ֪˵ʲôֻõͷˡ
ͼĳˣֶãǹְۼĿ̨ϵֻ׷ȥ͸£һ߸лһ߿Цýӹֻ
ְһ˴ڱ˼ôڣ˯ţɴ͵ķֻ浽ͨصĹؼʱ̣ĵ绰ˡ
ְͨ绰ЩЩΣ˯𣿡
ûְӴЩɻʱԼ绰ʲô
ҽѺڼˡ¼ҽԺͷܣûչֻôߣϻʱӾȥ˯ˣ³ûõϢææǣһӾ˺ӻڷ˯ϵҽԺʱȵӵʱһ˴ڼֻ𼱻ǵȥ֯Ҫְ绰æչһ£˲ŷ
ڳɫ֮˲١ļϣ۾
ְοһͽȥտ÷ˡ
÷ϵʱ˹ӽָ˶סĸ׵֡˫µĺۼԣ֡
裿𣿡
÷ҡҡͷſȴ޷ڷָĿۿӡ
ѱȻ֪ĸ˵ʲôǿҲ˸߰˰ˡ
衭ģǸѧû¶ھܽءǱҲûʲô¶⼸Ͷ㡣ܵԼĹְҸЦݡ
÷￴ģЩ²⣬Ŀǰ帺ɲˣûüϸͿʼЩƣˡ
뿪ĺƽŷſ֣վĶͷϵͷһǡ
Ӳʱ򣬿һˣʮֵ졣
ôˣ㿴űźӵĹְְЩǺͲ˼骵۾ġ
´ӹְӹӣ˵лл
ְҡͷ˵㲻лһ߽͵ʱڿޣҾͽȥ޵øˣҲ֪ôСʹˡְʮֵΡ
߹ȥԴЦúܻ졣ְĿ
µĻ۾㣬ĺһ䣬˾ˡ
СǼ˶ˡӹڻıӣôˣ޹
촽ɬıĲӣŹְ˵һ䣬лл硣
ְм㣬֪û£ûп˾˺⹫ţ˺¼ˣֿһİĸԼҸӺˡְæҺСӣǴǱöôȥˣ
ְĽͷöοϿ޵ϡﻩСȥ衣骻ͦһĿŹְְҲͻȻԼеͯ룬ֻðԼֻóСѿƬ骲ŷ
ʱСѻָƬСգѽգĿŹְ˵ߣô˻׾˾ˡ
ְҪ£ҲǹҪóٶ˵ƬСѿģֻйصƬֻһƬɫġ
ְǵõʱԼôŪСѵġ
ְ骴·¥֮˴ȥҽԺ
յҽԺ´кʹӲˡ
ְ۾һȦûʱӺˡ
¿㻳骣Цãˡ
Ťƨת裬Ҳ˾ˡС˾أ
µıͷڲС˾ѽС˾˿϶ѹС˾˴ˡ
վȵľͷǰĸˣ㱧骱ЦúܿģǸվ൱коۿ̣ԭҲѾǸк
ͻȻƣô꣬õʲôʧȥʲôЩûԼ߲벻ģ
Ҫתߣܳ԰׵硣
վʲô³Զ֡
תõصͷͷ骣骵ĶͷȻŹְ˽һЦݡ

 34 

һ߽ÿһŶǹǦһص̧ǵͷʱͬԼû·
߽ŷվԶΧǼֺڵջǺõģԽĽԽǾԼ롣
ûûз
㻳ӹ骡ûоܾҲСӱеģҲǵĻеˣ骿ĻǵĲıԼů˺ܶࡣ
ְûлȥ㣬ûоܾڳϡ
ߵǰĿȵݸ㣬ҹδߣһɡ
Ҳûпӹ˵лл
ŹְЦ˵л
ͷſԼϵĹְҪ𣿡
ְеԥеĶһҲȣֲϲȿĶԥһ֮󣬹ְҡҡͷȣȰɡ
ζˣˡ͹ذԼһкӡ
ۿˡ
ͲڲڣְҲûڱǰԼĸ飬·ְֹ֮һ˲ɫʮѿıʮָӣŹվڴڸֿˣѡ˳Ĭ
ģһҳȥ򡣡Ĺְļվ߳ȥ
ߺ˵ȥһϴּ䡣˵ˡ
ɫʮ⣬ΪѵĿŹְҧҧ¾ģãҲȥһϴּ䣬԰տһº𣿡
ְҪһȥģϾȴû뵽¾ȻôһС
Ҫ󲢲ְ֣ʮֵģҲֻչ˺ӡ
ְͷ¾׷߳ȥ
ְϺ骴۵Сۣıûţһóŵסǰκ˵ϴԣһϣǴûϡ
ںһ·׷·ߣѾʮȷȥˡᲽӺץסĸ첲
侲Щµܼ١
£һͱˡ£дžܾ°Ŀܣȥ̨˵˵
ͷ̨Цǣĸ첲˵ݡ֪ڱʧ
̨ķܴպܽƺģ
Ҷʧ˵۾һƬģıĮ
µ彩סת¿εʮּǡǶԲ㡣俴ʹȥ׽ܣѾأһкµ۾ˮ
˵ţңҲڹôʱ䣬˿Ƶʱ䡣ңһ𣬶㿴ͱһҸ֡Լգָ䶼ˮաԣԸڸ߹Ҳ޸ǸҾͲҵС骡Ҳ§һǰĸĸΪȥǰ㣬§ס¶
ɣ˶ǡ㿴ѵǸ𣿿ѡ뿪һǻúúõģҸӵĿġҲẦ¡ʼµɣֻ㣬Ҳ˵ġ
һµĻĬĬţȻ͵͵˵һġǲһġҡûзֻ֣ٹҹ꣬ôԱء
ĻĶˡҲҲ˵ȥȰ˵
㣬ҲЩҲѧ˳ɳǰˣȥˣΪʲôһ᣿
һ죬̨ϣ˵һ죬ֱͷֱɺԡˣõ껪ˣΪʲô
ʱߣҲߡԶ߱νҪʱҲߣû˵ԭеһԵľһԵĽ
ʱְֻ骣ºϸ˲֪ȥˡ
أݸְһ̲裬ֵݸС⡣ӹְ骽ӹ
ְһ̲裬оȫչȥ𣿡
ְСͷһۣûаûпˡ
ţְɻĿ㡣˵ȥϴּ䣬Ҳ˵ҪȥͰ骸չˡְû˵Լȥ֯ģ˵˵öΰⲻûȥ㣬ԼǶġ
ְЩ졣
Դ

 35 

죬÷ĲࡣҲҪһӵ˶ҽԺ档ԵõϢˡ
ְһ÷ǰ񣬾ֻǼҳְˣʱŵŲȥòȰְûи÷˵һ仰ͱڲǰĶ˻
ְ޵ûκȥһ١
ͷۣҪ˼档
ڰ졣ְҪȥˡ
ڿȵ˺ſȣܰûͻȻܳƻաְҲٵԼʱͻȻܳҡ
֪С˼Ҳûȥƣ±ԣҲǨ͹ְ̬ԽǺãְԽ᲻ö
ôأһ
һȥ֮ѧУͿҪżˡְƳ㣬Ǳ̨û˵ڡ
᲻֪С˼ҲΧ˵Ŀ⡣ֱסְıӣ⻹ûм޸ؾͲؼˣ
ְߵĿ֣Ҳ顣żپءһҪһˡ㲻𣿡ְ㣬ֻҪ˵׼˹ȥһ֮Ķ
Цã㲻ǻҪѧУһʱһȥġ
ְۣ˵ĺǧܹһѵĹ𡣡
ЦŲ˵òڹְע˵黰ǻҵ鴦
ְȻú ЦʮֿġְĿǣζֵֹģǺںĺţһ֪¡
㿴ôˣ
ְˣ˵Ҳ̧ͷֻ΢΢üͷͺ챬й¶
ˡüӦѽ˵ܸ黰ҲְɬϺӰ㡣
ְоԼҪŻһ㣬ϸӬ㣬ȥɡ
ΪԼˣǹְıʮֵļᶨ
￧һƽԼ˵ģˣʾĲš
ְӷײöȻְԼ֪߲֪ոһܸж
궼ԼΪʲô彻أʲô˺ǲԵȵġ
뷨Ժģ಻ԡ˵ȴһ¶ˡ
㸩èŹְְƵûеطԶ㣬ֻöݺݵĵ㡣Цվסְļߡ
ְľǷѡΪ˾ӣû뵽ôż
ѹְϻسʻԼͿٵܵʻ
ְγġ˳۾㡣
ôʲôֲܣְСһš
۾գգģһ·ùݡ
ӾƵʱѾǵڶˡ﹬ְʰȻȥɻ
ְڸʻϿ㣬ƽ
˻ְ廹ܵúܣû³˾ڳ棬ʱ仹ü
ְûйͷһ̱ϡ㿴⸱ģ
ְϣƣ룬۾סԲȻ΢΢ء
ҲԼҹ˻𡣵˭ܿסˣ
ְսսԼǰ·Լִȱʱ˶һʧʱԸȥ˼ĴʲôֶǻƤȣ⻬һɱŰϢԼɢֿƲסҪʹƲסҪдࡣ
񣬱ǡ
۾
ְţֻһ䣬¾ֵĿ㡣źϺϣеĻȴǱںڣֻܿڴ
㡭ûԤоȣ£ȫ˷ܡʪȵĺƤϣ١˷ܣȫΪ˷ܡ
ְ͵ͨ죬ͲͬһƵϣ
ְ߇İֳĺܣ鲻
˰κһְŪȫİĸо캧һӿȫϡ
ţǷӦˡֶ˶幹첻һ
ɫصĿŹְ̽Խ̽ϵıԽأԽԽ졣
ְԼҲȥϵı顣нȣ̽ƿ㣬֧ԼԼ·ĦԼ

ְͷһԱ̬
֡ͷԼģʪġ
˫ȲվȵĹְߵߣ
ڴߣ빬ְƽ롣
ְͲȥ㡣·ҵİˣҲ˿ֱ㡣
ǿӲȡͬ塣
Ѿ׼ʱ̲סһѡ
ְͷļϡ㵹ʱİȺ£
Ĭһ§סְǸҲǸ˼ֻǸոյһʵȷʵʮֲ졣
ѹְԴǿӲ̧ˮգ
Լ𣿡õİοҲΡ
ְֵˡ
ѹϡǰǲҽеףοԼ׼Լ𣿡
ְ˺˵ϺӣôҲû뵽㻹¡Ȼǰﻵˣ

 36 

һʱݣµĽǹְʱ˿̵Ŀ಻ԡĴȼ̫ӲŸƨʹϣʾոն꣬ͷĹְ㶼ֿһڻɿ
㰴ĦŹְĴȼ⣬ְʹˬ̲ס㰴סļְһЦһҹˬˣŽʮֵĺáְ˵໰Ҳ㡣
ְʼôߡ
ֻЦſŹְְ졣
ЦڹְƨϺݺһġְ͵ȫڷ۾쵰
ȦסƨɡҪңһ᲻֪ƣ
ְǺ죬ָ˵Ȼû˵ôֱĿǹĳ
ְ飬˯ˣ˵ĲҪ
еѹģͷıǼ⡣ĺˬǿˡ
ְͨ죬ǻǲ㡣
һʱҲֲǲ˼ˡ
ʱһһĹȥ˾Сļʻ˭Ҳû˵ְ۾ϴ˯һգһ߸Ħ
ְʱźЩոǸģǰε飡
³ˡ򿪳ţѹְ
ְŵ棬ܵó˳ǣŹְš
᲻ã÷Ļǻ롣
ְܹúܲᣬ̧ͷ㣬Ͽ᲻ãʼն΢Цš
ְʮֵ䡣ҲӰ쵽㡣ͷְĵ
ôˣ
ְĿ֣Ҫôߵ˵ǲرϣ뿪
ţôô룿
ְڱ⣬ոЦʲôڷֱܸˣ
ЦãǣѵҪѹ𣿡
ְһҲǡ
ʱ䲻Ϊ˵ӳְǻʱ䵽ˡ㿴뿪ıӰ
صѧУʱͬѧæΡʵϰƬУ쵼˼һչͬѧҲܻ
ֻйְһˣʲôƷҲûУѧҲûȥsһ˻Լˡ
һڣҶֺææǣֻйְһ˸롣ǰǰ㣬ְҲʲô𡣵ǳԪҲüΣְ޾ɵġ
ְûȥıסǻ˹סķӡ
صԼסӵĵ죬ְͽӵ˹ĵ绰ؼһˡְ˵ûʱ䡣ѧУûг١
Ƕ˳ĬáŬѹŷŭò˵ڣҸʱһˡǿӲְҲҸǺ
˵ǣѧУΪҪż١ְֻðѰȥĻƱȡĳɻؼҵĻƱ
Ϸɻʱ򣬹ְʮֵĲԼԼĸодҪˣ˵
ʱ򡣹ְǵˡûʲô·Ǵġ
Ӳǹ;ǵϷˡӵڶ̥֮󣬹ͻһӡȥһֻѸصĹʿ档
Ǻ͹ְ⣬ûӶչˡְʱ򣬹ʮˣѾൽ˶µ䡣ԼչŶӣҺӴҪչ˵ʱڡ
ְʱ򣬹Ͱѹְˡ˵Ҳ˹ְ
ְʮʱѾҪ;չˣʹȫΡСӶѾ˵Ĵӡ
ոհѹְֵʱ򣬹ְͿҰְ֡޵Ľͷö岻þգְһޣһֿʼޡֱҪץˡͰѹְԼѳϣչˡ
ϣǸкǾǷºͺ;мƣùְõ˰Ⲣζ˺õķչԼĵܵԼţֲˬġΨһĺôǿԴŵܵܵãԻҵܵܿҪ衣ÿγϣرÿ
ְηηŵĽݣյģڼҡ
ְһ̱ɳϸ绰;ѩɽ绰Ƕֺģ֪ʲô
ְʺˣֺߺʲôʱЦ˵ô˻ճְְ֡ĳˡ
ǰѹĵ绰´ʱͻҲ뱦
ְɳſһˡְ쳤ȥǹ
Ҳ˿ĹְɫʮֵѿְսսսսĹҶ˵绰

 37 

ְɳϿװĵĹ̳˹˧ɣĸߴ
硣ְɵĴк
ѵװףȥˮ
Ŷְƨƨߵܹȥˮʱ˫űӵݸ
ӹˮɳϡѧУô
ãܺáԪ֮Ҹˡְʵ㱨
ɫ󣬵ȷúܺáᵽѧУסô
ְһ⣬Ϊʲôô˵ʲô𣿹ְԥѾϵı鿴ˡ
ûУȥˡĽ
ְе¹СʱְһޣͰϣϣǹԲۿŹְɫףְͦµģǲҿ޳ߵƵġ
ϣ˵ΣܹȥϣҲ֪ǸĺСӵˣֻÿιְ޵ʱ򣬸ֵˡ
ססķְ˵Լ̸ˣˡҲ㡣磬ȥôҴ绰
ͨ籨ţѼס˶ãѲײ
졣ְѡ
죿Ļҳôͣվɫʮֵѿ˵һѻԡ
ְˣң̸ˣ
еŮģûǰ
ְһеġ
ʲô֣
㡣
绰٣
Ҫǽ𣿡ְԶߡ
Цšְȡǲģͼȥ㣬Ҫ
绰룡
¸˵ѽңҳˣ֪Լʲôְ۾
ĬáȻ˵һ𣿽˾ʱһˣû͹ԶԶġ
ְգŴ۾Ź
һۣԶ㡣žͷ
ְ۾ɩӳˣ
̫ѨСӲҪܴ˵¶
ְŶһת¥ϣ绰˵Űϣͷðɡùְ档
ְͬˣڼҪ졣
ϵʱ򣬹ְ绰û˵֮ǰݷüĸ顣ûôǡȻû鷳ǹְ粻ô򵥵ķŹ㣬˵ˣϰֺСִڵʱҲҪؼˡ
ְֻվ̨æŸᡣ̨³ְ̣Ļһͷֱ޲ȥְǸҰˡסˡ
ȥˣԷǸᣬոҸzŮԽ顣Է¶Ǹ˵ӡҲͦáԷҲм˼㿴ſڵĳ棬÷סҽԺҪû취ֻðӻ
÷ˣΪѧˣѧУǱǰݵ˼ݽշһ˶Ȱˡݽڼﶺѳȥߡ
÷ﾭǳҲԪˣˣͷҲôãȰ˵Ҳݵ˼
գ̫ˡͦģӦиĻְĵĸеˡ
㻹˵ߵ顣ְĻ㣬ûиĳĳѽ
ոտʼװְ֪˵˭ְҪҵ绰ſʼˡҲҪˡ˾起չȥɵǰߡ
ְ˵ţŶࡣȴ̲ס˻Ҳ˲١
ڶ죬ְ¥Ϣϰ࣬ڿƾš
ְȥһкתͷŹְֱ̫ɭֲˡְ˸ˡ
ְϴϣĳţվſڰſ򣬡磬ҪȥɩŶȥ𣿡
룬ͷͬ⡣
ְ޲óԼ֣ҪҪ㻹ܲˣˣ
ְͳϣԼڱݣһĴ˹ݣʦҲǸĴˣպڡ
ͳϣ˶ܰģǹܳġְû磬ͳϣҪȥݳԻ
˵ʱ򣬳ϣѾˣڶ¥߳˴к
Ҳ˹ӾѾ⣬ǿϣǽȥˡְ߾ûڡ

 38 

ڳϣĶ档ϣһ۹ҲΡֱֱͦڳϣǰ
Ǹеѳ˫ݣͦ࣬˻ûϡǷԱرŮԱûӹ赹ˮ
һ˾ˡڽ˶࣬ϲϰ廹฽һΡ
ϣŶԹڵŮԱ˵ǵǩŮԱЦ˵á
ְ͵͵ЦϣЦ˵ôòҲҴ绰ͳԪѧУô
ͦõģң̸ˡְ˵šϣ֪״Թ̸ְϢûиرĳܸˣһ۹˵رϲ

ְͷҸǰҼҡְ⻰˵еŤṬ˼ûн͡
ְͳϣ˶Źְ̽ϣڹ۲칬
һ˵ͷŻͨ졣ϣտʼڿͷģҲ᲻ãոռᶨľͶˡĿӣȥ̨Ҫһţ̺ͱˮ
ְе㲻Ծȥ̨ˡʱ򿴵ϣ͹˵ʲô
ְ߹ȥٸϣǸԭʲô
ְʱ򣬳ϣѾԭ¹ˡùţٺȱˮͷǺ׳ʪˡϣߵߣŹְ´԰ɣȺȥˡ
ְͷҲȥ
θߣϣ۾Щ졣ְЩΣ˸ɾˡ
ϵʱ򣬹ûлؼҡְһ˹Ĵڴڴϵʱ÷ҹĸ绰
ӵ绰ʱǸո˯ѣһֱζɵѽ
ְ˯ģﲻ⣬Ҹ㴺Ҽңû
ȻˣһӴӴ˯ȫޡץŹְǵġְֿ˻Ȼǰģûҽڶȥ
һֱ賿㣬ְֻûԶػǶ˯ȫޣŹְǸСûĵģһּƻżӿٶԼļƻ
󣬹ְѧУ
ºѧУӰչͦǰ౻һʽ󣬵㹻ȫһξۻˡ
ҲΣ˴һʱ䲢Ҫôȥ˾Ҫôǵ绰ϣпͻְҲû취ԹҲģŰ취ʱ
ͬʱ೤ƻѧڽʱȥ۲һΡְܾˣչûκιסܾĵڶ죬յʮϢȫͬѧȥμӾۻᡣʱְ۾ͺˡ
ȱݣԼȺǣҶûΪͬѧҲˣѣҲаˡ
ְӦȥ۲͡˵ƣȫͬѧ˵лл˵ллûĬĬŵҡ
ͬѧЦ˵Ӻòϰߣǵĸ֮ɡ
ôһ֣վͻˣҴյְǰȳΧΧŮҪ˭ϸȫӮ˹ְŮֻˡŮͬѧ乬ְԺ
ڶ죬ְԼⷿѹʱӵһš
㡣Ķš
ְӴææϴɲ²һͿ⸱ݵģ
ְϴϣⷿžͱˡְаûˣ
ְȥţվ⣬һ䣬źڿ۾Űɫװ˧
ְϣ˫ֹϡһֻƨɣһֻݣһ
ǵѷ֣ǹ߻
ҹְſڴϡĶţ˵´ȥӢˣְֺ÷һȥӢҲȵ롣û˵죬ܵ䣬ֿ˵ҵô꣬ȴһˡǵˣû˵֣ǳ죬С˵Ǳи˵꣬һȥ˵ſ˯ˡڴϳһҹ̡
˵Ҵְˣ׼ȥе߹ܣңڵĹ˾ϡûȫУ㣬
ְ˯ˣ˵ʲô
Աߣ˵Ҹؼңĸ


лҪ˵
˿Ӿˡ
ҵ¿ӡ֮ˡдһ˫˸֮˸ˡݱܡ
ƷҾдİţд֮߶֮һϲдĹ



صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
