صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
̩ռǡ
ߣˮ
İ
Խ̩غŮ˹ǧټϣ˹طƽеľ룬ӱܱܺ󣬾꣬ˮˮƺǱаţŮ˹ֻ˳ȻһΣȻţִ֣򵥵ʵʵذţҲţ¼һЩϸ......
õʧʧԸһһ޵ԽԽã³ɣ
߰ɣҪȻ˿ֻķݣûлŵ
ôңֱӸ߰ɣͳףʡҹζ࣡һص˵һƽ¡
......
˭Ӯ˰
Ӯһգɲ˵㣬ɲ˵˲㡣ֳֶѣ

ǵ˭Ӯˣ

Ǵİɣ

ʲô

ӮˣһӵķҶ......
......

˫߬ŵһֱҵ˫֡ʹȫӻۿԽԽ
==================

1˴ʤ

Դض˵ҵĹȥҳĬһţţʱؿЦһ¡
ȴܵһνĹȥȥҶôǶôɵҶô嶯Ҷô޷졣ȫƪܽһ仰һ޷죬첻µز£Ҹɡ
Ȼ͹ȥмƣϾҵģΪҲ̩ء
ֻܿЦţҵĳĬƺΪĬˣڽϣ̵ķʡҲ˼ϣַͨʽʹǰǣһСԺϧ
ʵϣֻԿЦΪ˿ЦʲôȻǰ̩.ء̩ؾңҾ̩.ءһʲôɣʲôȨȥܾȥֻܳ˽ܣǳ--ܽܵһУܲܽܵһСҲΪ֮֮
ҿЦţĬţ˵ΣжȨǼõģʱ߶ңҲһΪ룬һΪҺãһΪҺáҲ֪ԽϽĹҲԽǰ֮֮Сϣûȵ˭Ŷ
ӴƿУ֪ȥ̩.شµĻҵĹȥһǻӿڳֻ˳ӵᣬżĳڱۣǴشΪ˶˳ΪϣοһŮӣҪ⵽ǹ¶ͷ񣬻ᱻϸĪеñӡ˵Ķԣϱѡ빬ǰڼ˿ڻңԺͱ޳ĪˡΪˣô˵鿼ңֻҳĬǽҲ֪ܲˣǲκβġ
ЦҲܹˡһγɿЦϰߣɱ֮ǣҿĶţĵ£˴ʤ˳ĬǳĬƺ˻ĬֻĬͬںڰУֲָ
ȴǾ˼ƺԽԽӯˣĻ䣬һһһųôȻţɢĶطҷףֻܳĬһֻԼҿԾػãԼ˭ҲΪ
ãΨһһĵ£Ҳ൱ÿܣʤԣ

2չ

ݴ˵ҴӴ䷼ͤˤЩʱ죬ż´תȦڴǰͷӭ̫о̫ͨƤǲɫʣͨͨޱȡ꣬ͬˮң۾á
ǰ̫ܶ˲ðϣʲô̫ܺȣ˵ĸ࣬Ҫٰˣܴů͹οֻһ˵Ұ۵һɲǣǸоһƺһģΪһĴ࣬Ǵ䣬ҪȻǴڣһɫûСֻ۵һɲǣԵЩͬˣΪ費ͬΪ˱ˡƺûб䡣Ϊ˱ֻģɽ׸ıơȻǻҩ
뵽ѧãһѧҾͷۣһѧйص֣Ҿذһѧйصļ㣬Ҿ;ѣ鳦ϣĩռǰԶ˵絽ڿ͹ϵ壬ɵģûиģģġ£Ҳֻܽʾ֭óĴ̫ңԶ淢Ĺâҵұܵһ֡磬Ҳֻ硣
Ӧ˵ǰһ׸ã˵þչ⣬ֻչһŮ㾡еİһˣչŮáĹǱ磬ССѾ--Ӱˮգ䣻䲻ССò绨˼˰ô˵Ҳĺߣ̳ܲһƷʡԣӦչ˴మӸİжŮӣȻ߲ӡϧ޵Եȫ˴ˣమչܿá
ŮǰĻҸػߡҪһţ㲻ܲˣһԸӭ˽ǱΪ޵չﰮһȫԼáǿɾͲ˲磬ҲŰ
Ȼ˵ܶʱ򣬰һ˵ĸ飻Ȼ˵˽--һյģġӳԹŮĽǶȥ룻ǹŮèȥ򣻴ʿΪ֪ŮΪ֪ݵĲȥѰŮڵĳʵȥңܸиŮԸ
Ҳһ̫ûаȫеˣ¸ҵ̫ñףԼ޵չȽϼֹ۵㡣Ԫᣬ˭ƺöǶԵģͬĹƱг˭׬ģֻǲô춼ǲ˸Σ

3 

ƽǰ˰ĲรȰ˰糤ꡣȤǣ˰ĸҲꡣ˵Ӹϲ֪ϲ⣬עĸᵼµġ
ҲԭпܵġȻҸ˱ȽϼĸĹ۵㡣ഫĸ׾ͱ乬䱻ͷţʱҲѹ¶ʱڣѾҪ˵ʱ⣬ҲѾԶ˹ؼ--꿴꿴ϡҲĸˣ乬ҲûȨһΪ˵ĸǸ£ΪūҲҲˣҲνһЦΪ!ԣҲ˿עġҵǣ˵ЩӣһԴЩ--ֻǲǼĺӣƫһζֻѺӵĹߡɼȱ޷ˡ
ӡʫ̩--׷δõģҵõδ׷ġΰ--òõģŮΪʧȥģõġܾëɣĸСĳȱʧҲõ;˵Ϊʵݣ⡣ָÿΪǵĴ˵ҲΪǵŴ˵һĽǶϽҰһĿ!
ʵҲһǣݴƽö˵˰ǻϴͻ飬ȴǿۣ¾ʮ֮˲޳ճɾȻÿ˶֪ʵÿ˶Ծص㵽ΪֹԽ׳ء벽ɼҲܳĲСȻ˲䲻ȣÿ˶Ȼ֪ǰ˰ļϵˣˤˣ»ˡ
ƽǴӰ˰иģΪŮ˵ˣȴһЦΪˣھֻ֮޼Ȼ˰븣ֻз֮޷֮ʵΪεҪòΪܼ֮ĸУһ֮£ܿŮˣʧȥŮˣ鳦ϵŮˡϸˣɵˣࡢеγ򲻵ֽı顣
ǷһÿҷƣǷһÿҷôű˵Ĺ£̣Σ̾ϢȴֻܳĬǰ֮ȥ͹ȥɣҿɲҪȥһ顣
ԸԼڳĬУֻоţͬǴĺ棬ûûз紵ݶûκȴҲ·޵Ŀֻǻûпʼֻţ̲ţʲôûУʲôС

4·ת

ϣҲ֪ԼĽʱѾϴϣȻȥ밲
˵ǣϲȥˣΪ˰ڵԵʣڲʱ䣬ʮ𼱵£˲ŸðŶԴķնסɼ¸һһҲϣһ²һ£һ²¡οһһϲµˣǳȫңҸлֶ֮
밲ǰ˵˰Ѿȥˣȥ˰ͽһʱһ˵ңʮҲɸ֡ҲǾ˼˵ʱԺͬʱĪֿ˻Ȼ֪ʲôȴĪĿĵòУеģޱɣĵһᣬЩۡЩض˵ͺܺ費
仰һѵҲһҪȻĿǰţҵҵôһ˼ȴ̲ס!⵽ʲôԵʰڸв֪𣿲񰡣
һĥոеһ㿪ģҲţɢһټѰȻˣȻڵķ·תЩתұڿġôԺ񡶲ġеһնʱָôҾôҲһһ紵ݶǰҵഺ껪Ứ걻˲ݲ
һ㲻ʣҲЩƾʲôˣûбҶͷۣҲûбȱٱۡûսҾ˱ᣬ磿ȻҲǿʤˣҲܲ¾Ϊһ룬ʿˡɲԼǲϲǷѿ̵!ʲôʱ⣬Թ尡
ѵҲҪʱӦǣҪȻάôԺߡҪָǰİƽҲҪ޿̣ҪһʱˣԸ֮ҿԷƽ˾Լϲ顣֮ǰһ鲻ãҪȻûҿܾ͡غˣǰ֮ܲ£ҪȻԼҪظ˵ıˣ
ǰˣһѰѵġΪ鲻ãǼǰͬССһȲˣҲˮˡѦòؿ䣬Ϊ¥ΡеĵһŮҲ˼̫أ̾--˲βԶȥˡŮֻܹ־Ħİܹ˼ɵ۰ӵйصִҲҲںҲ˼ɵĲĺ󣬹뿪Ů˵ļȷʵ鲻оԵĹϵȻҲǹչ¶ŻҲֻܺúչԼסСһɣҲǲģ
Ϊõ飬˵ԺôˣһŬջСɽˮ·һ塣Ȼҵķ·תͻ䣬ҲòԺܶ--ʡ򶨡Ҫ졢ԵءڡӦڣЩͷ꣬ⶼǹƣתͻᱻ֮ԺˣΪҪʱԼϲ£

5 ؼ

Ȼ⼸սѾȥҷ·ѳ˲ƿ--֪ôӲʵʵϣ㰲ؼ
ԣһԭԼһ˿飬żԼԺתȦǡżԡһ£ҵܡ֪˶ůĴ⣬ͻתɳȵ죬ǣϧǰʱ⡣
ȥ𴦹䣬ҡͷܾвȥΪȥĵطǡ˲żüáһЩվ˵Ҫ۵ˡҳҶ̵ҳǰǹ˳ҲΪӦģȻģ쾭ģҵ찡ôܵˣʱ䳤ˣˣŹ֣ŲһξҼʶ˴۵ŮˣʲôɲˣֻƤĹҪȻһЩҶ㻹ˣŮǲ˸вãŵȤ˶飬ժ¼һд
Ҫ죬ͬķӦؾ룬˵Ҳǲǣ˵Ҳǲǣǲ˵ΪϲߣһƳɡƿ÷¥һĹ˵У򣬲Ź֣ģҲֵȥǣκ¶--ĬҲһǴҼȻΪʡ˸˱ۣЩԼϲ£ٲģֱˡ
ǽɽ׸ıƣǶ˵ұˣôˣģԽԽŮͲŮʡֻԼ֪ǶҸƭˡʵϣҲһûǲϲ飬ֻǻ˸ʽ˶ĿֻΪѣ
ؼһޣҵѧŵ㣬ԽԽѧҲͦģϾֻ棬ܷչԼʶʱΪܣ˻Ҳϵʵʣ֤Կɿ
һȥ˷ʱ磬Ϊ˵ˣʹϰؼʵϣﰮôڶǿԵģȥǲǾ;Ůǿ˵ʺͱԣϲԼĵҲǲɱ𣿱Ͼ˾˵հϵˣԼĹ
ʵʤ۱磬ΪºڡӺӺôԼʹѣȻˡ˼ҹҲ۵ʵڲеʱ˯˸оܵԣҲȫֱˣȫԹˣΪǸ֤һ׵׵ʧߣ
죬ʲôһԾȶЩѵˣѲϣ񡶹е紨һİӺִɣЦɣҺεºܣ찡Ҽ˵شΣܵ𰡣ҵҵ
˶գ졢ϵءɡڶʱûЧҲֻ--֮֮ƽ¡ʱΣվˣԷΣҾӰ˼Σ֮ʱҿ޶ûüͲ֮

6 Simple is the Best!

˵ܶҹҹ׼ţæµţ켸޺ӭ˽--ʮᡣ
ҵûκεͷ㻹ֻǾΪйأģټһֲٰģϣƽȥ󣬺ҲϿЪЪΪһʱ䣬Ѿ¶ƣ̬֮ҹһĵԵʰɡ
ҲҺһϺ--ѣֻҪĳ£浽ףƴԼҲϧʱܵҪӻҪȻҲԲǾ䡪ҪӰҪ˵Ҫ飬ŶԵԼȥ
ֻϣĿǰֻܿţţѧţΪʱҲǰﵹæڽ죬ʱҲֻؿææֻܾΪغսһпңҶһҳӣļˡ찡ǰж಻ʡİŵ˽ⲽأΪʡһģæһܴͨģǣȻеķΧһ徲ͤ鿰Һʹơ
ǴĺһЩƾ΢ƮšţƺҲΪһĻۣʱԼζͷŵ˼¡һ΢ÿÿƢĶζԶһĨ´Σ⡰Ϧ޺ãֻǽƻ衱ԽۣעĿֲô˴Ϊ䷼ͤΪȥӳĴĴ䡣
Ǽ򵥵ģȴ˲ɵþζĴʱٸԼһЩһü֪ǴҵԵʡʵ۹ѯʱ૵ظңһͤа˰磬ʱˡӦõ򸣣ȻϽȥϲߡ
ʲôǲƽ粻ֹǿǵģҵģôԶľ룬ѵҲǵһûعҷӦˣصһ½̲סˣҵļƢ
ǣֻ˳ӵءݸһЦӯӯһתֿ˼ȵǵķλ˸򸣡ԶԶ̧ʱұ˳Ŵƣֱ׳ͤ鿡˶˶飬Ҳ
߱룬ԶǸôԶԶңң򸣣ңңǵԶƽУҲ¡ֲɷ--Simpleisthebest򵥾õģ!ֻȴʵõģΪ򵥶ðɣ

7 ԩ·խ

֪ΪΣ簲֮ôҴӺųȥ䡣һûǿӲ̫Ҳʲô°ɣ
ˣҺα̫Υ֣ѾС˼֮ʱǣ˳ʱȴ·ɱҧһԩ·խƽʢ̫ƽΪ̫ĳԱ˳ţ֪ǲɣǻʳ㣬Լ㣬ҲˣЩ˺ˣôȥġҪǣһͷײˣ˵¸
Ȼǵһμ棬оЩ죬ΪоǾЩ˲ܱʲôǸвãԶһģײ͵ʢ֮ţʮ㣻лﻰƵļơһǡӱû֪·ǸԼ·װţЩɵءƵѯʴƣҴҲŶԺ뵽̩ˤ´䷼ͤʱǴڳզûû˰ѵ紺ϣԼЩ˲û꣬Ǻοడ·ߣΪʲôôż
ΪϢˣң׼õԵ֡ңһ·ͻ·ֻѡҲֻһλСŮУȥ̩أҵһģԲѵسɤӺµЩӣù·֪ԣùˣ
ʱۣ㡭㡭㡭ֻ֮۵ҡҸ˾Ե:ΪʧʵֻǲƽϣΪ˵˵Ļ--ԹŴ˲С˹ϴΣִңҲһת´䷼ͤʱҲȥҵŹһˣ¸ү˼ˣ޵صؼһʣҪΪ׼͹ը......
ͻһ˵Ŀ־壬Ҽ֯ŵĹ¡ͷĶӣҲмһЦ뻹治š
Ըϵʼٸ߶ˣôϵĲ֮˱ԽԽٰɣҲҲûô--ԩ·խҲûôġԩԩ౨ʱˣ
ԸΪȻģôܶԵԩҡˣΪ˲Ҳ

8 һЦ

ٳתֻһ𴲣ƾͿ˵ﲡˣҲóʱûмԼҪǲรҳȥҾк˳Ϊɣ
û뵽ѾͷԸҲ͡ӡ
ڹ԰תţۿ쵽Լʱ׼԰ſڵǺ«ΪۿѹĹƺҲԶ˳Ź԰һһ߳š񻰡--ҵһõĳ//˺ããо/İϤ/ܺͬһյϢ/ȴ޷ӵ/תʱݺ/Ըϵ۾0ǧ֮/羰/ǵĹ²/ȴ0ܺͬһյϢ/ȴ޷ӵ/תʱݺ/Ըϵ۾/ǧ֮/羰/ǵĹ²/ȴ0¸ҵһ/᲻᲻ͬ/᲻Ҳǧ/ڳĬ
ҲֵʱǶݵģţоһͻصԭ㣬鼫õǺ«߳ԱһС̯ǰƣͣͣ˼ãʱһıţҵһĵҺʵеұһͨ͸ˬ
ͻȻһԶġաաشţһ˻쳤ХڷйĳͷŭЩĪͷ뿴룬ͷתͷʱϵЦݶʱסΪһԶһֻյ̧ǰ㣬ֻҪǰһ¾ͻص̤ϵκβλұһĻŵðĵڵأԱԶΣյıܹţΪ΢ȫĵش˼ȥлʹ߬ס֮ˡڿѾ£Ӧôȥ˰ɣ
ڴʱƻˣѸվһƵ·ߣҴһһֵ¡ۿǸϿ˵ǸǧлġûһعֿʼߡұƵļ˼Сܻͷ˵΢ЦܴȾһҲЦͷ洺еĸˣӦþ˵˷ܵܿˡ
֪Ϊʲôһֱڿ˯ˣ黹ǶرáǽѵԹһͨҵĺȴƺһûӰ졣ҲֻεҡҡͷȻȥ
ʱ£ɵһһ̵ģʱԼԼ׽ԲƵסһ澵ӣԼԼָûֹ꣬ˣ˫״ѵ뵽ļڣ˵ôļڡ뵽⣬ҵָˡ֪ҶǷ--һЦΪһرϤرܰĴЦһѵΪֻ漣ɣ
ЦҵĽٺõļӯˣԾˣˣˡ㲻㡰Ӣ۾ǷáԹ˰Ӣۡ......
ѽģ뵽ĲʵߵòдȥҲִеѾˣ˴ʱԼԽԽҪ㣬װ˰?Լûеˡƻ𣿰ٺ......

9 ֮

ʱһ֮ǰڣԹŻϲ鹲棻Դ˵ֻбʹ
һ򻶿Ϊĸ׵ˣǳüչ˵ĸ׵Ĳƺ˲ĵزܲɣпļʡ
ôأѵǵִ˵İ֢ɣ԰˰֢ˣºͱģһЩûйʱ䡢ͻģҲкö೤ġӹ񣬼йɵģһ--ʱڸ߳ʱڣʱڵ͹Ƚ׶ΡãÿνͺܻؼʱҪ˵ִİ̲ףҲǼףؼƻɱأɽʰЩ˼ĵĸ˵һЩֻҡͷеżʲôʱˣôš
дź͸ʶİ˵ϿԼţżƵԽԽϬһͨˡյһԻü֮ĺ롶Ӻ.С.Ңеİ磬Һϲʱ򣬿Ц˵òȡˣʵϣԼҲòȥ
ŴһֱκȴੲݵȰοҲ߶߶˱ȰοҪģԼܰԼĿģǿӸ˺ѷ֮ʹѾ֪--ЩҪʹ£Ȼ¡ֻʹ벻ʹıԵ--ϣңһζͷǶ㲻ҲӲҲֲסġһζءΪۿƣҲֻٸĻɽϸˮøߣ¡ҲȻЩȻЩЩϾ--żȻȥǱȻ䵱Ȼ˳Ȼ
ȻҲǿģҲǱġҲޡκλȥ飬˭ܱģ
Թ塱վڡӹȥ--κζʱģǡִ֣֮ϡ㺣ɽ˵İ飻ǡѪŨˮĺܶΪĲ飬ģй̵ġ֮䲻ǴİϤϤİ
Ɐ쿪֪㣬ϧ̤ʵءҲֻ̫ǿաΪǵˣͼѺòסֵǰݵռλ--Զ⵽鳦ϵĥ
󲻵ÿడƺһҪҺö࣬ͷö࣬ԼҵģЩƵ飬ҲԼҵĳɷ档ԶĲ˵˵ִģūūɡôżʱʲôֲãйˣȥ̩Σ̩ζй˵һ仰ǡҪ
Ҳʲô£ֻҪŵÿܻһЩ໰Ҷܶ˵Ϊ֪ڣҪĲЩ⡣ҷѾ˼İҲ˵Ǹ룬ؼҾТֻŷ--һ²һ£һ²¡ǲһ˲һšǣҸϣ֮ǻķΧȻģôҾҪЩġǣҲвҽҵİӵעҲˡ
ܸһ˵ǺϢһڣƲǰüˣȥ³ɵľТȥˡã˵ĸ׵ĲתΣΪˡڣҵһ˲١
ǣһţҵģᵽѵ״ֲ˵ģҲ

10

ҰӵԽԽᵽڵѵĽҲɵǻִѡȻҵѲƼѶҹҲƼһдһҵ¼ʱ˺ͣҿҲΪûĻᣬҲûˣûҸ
ҵҵֵĴ٣ÿγƺ˹¡ȻˣҲĹ£ҼСʱÿʱÿ̶Ȼµˡҵİְǲ⣬ذݳһʮˡȻֻΪԭ򣬲ң˼˶ѡ
˵ѵĵһλҵĸ׺󲻾ãͺҵүˡӦүģǱȵġԭĻı£ҵѸ淢ҵүѵõĽ״ȴʧȥ˻ĵڶλܺ͵һκƣҲһŮûũסˣ֪ܲһŮũһŮǷһôĴ󡣡Т޺Ϊ󡱣⡰ޡָûкӣָûжӣŮǲ˵ġᣬŮ˴ĸϵ߲㣬չԼˣҪŮǷײˣѵĵλֵʱˣüˣӡҲѵĵڶλܲҲǣһ̬ĻڶûңԸνδɵΪԲźĸֺԹִֿ֡ؿĿ㡣ĸǺ͸ʲôһˣԹҲãҲá
ҵĸҲƺֻбԹûйĸ顣賳ܵʱ򣬸װѰƺװӮˣĸ׾䶨ˡҲΪԭ򣬸׾ĳ֥顢ùӵ£ʱʱ̿ó䡣֪ѧ˵һӣԽĸ˵˭ĻʱԽױ˭Ҳ֪Ƿǻȳ˵һδεҵıǲϣҳΪ̵ˡǣＫط죬Խ˵ãԽѡ֪ҴŮĸ׵ŮѵŮ--ȻϲѪĸסѵѪ֪ҲֻԼŮĸ׵Ŧĸ׺ѵŦֻ֪ŴҲһŮˣһŮˣҲ裬ԼŮǷǲô˸߲ǲ˵ֹͣͯʱ롢ʹࡢķΧУ
ƺ棬ƺѧϵ飬ȻһЩҲйϵҲ޲ԩʵ硣Сʱڸ׶Ĳƽ۵ֻܳĬˣҸΥԸȥҲһ죬ľġΪϾû˺ҵ£Ϊҵ򿪹һȴ漴ҵ硣
ǹ⣬Ҽ˳Ļ𳵣ȵС࣬ԵҪΪҼҪˡΪôȥǸУôлǲַ˵ĽٴεĻȥʶ֪磬˺Ů˵Ĵһ˶һزʶŮôáò𾴡Ҷ˶ҼôͰ׵ػңҡҡô۹⿴ңȫȻûһ㳰
Ҳ˾̫˶ҺˡôҪ˵иѪԵϵ壬΢ЦſҹںڣźûкúûӦĿ⣬Ϊĵķ羰ǷΪҷˣɵˣȻôӦãΪԵʣĸ硢ܵܰҰְִסԺˡû˺ңտįʱ򣬳ֹڹȻ⣬ҲǱʶΪɡǣǸǿĺӣһǵĺӣԵΪ׺޵ģҾӦúޡԣҵѧᰮģѧ޵ģ޼ˣſʼѧŰġʼİΪ΢ЦŵɱȥˡɱΪû˰ֻ˱ôҲǿְɣʧȥ˲֪ҪȻЩϾֻкޣûаҲһԼԡԵ飬飬Ҳֹˣôһǲϧȥġ
꣬Ϊʲô׵ݳһֵǽı硣̫С֪ԵʣҲǲ죬ټƽϡֻ˵һĲɣ
ǣ뿪Ϊµʲôһʱ䣬һѵˣҵҵıĥţ尾ţڣһ죬̤ѵó̡
ˣʱҶţʮ겻ѵ̵ôҲ̶áٺݣȻûиıģĺޣ߶˼롭ƺԽ˵Խûб䣬ֻһտǣһƤҡѵԺעҲһִԵˣײĲ᣿
µ˻ţ˹£ûµˣµ˾ǰһ߶˴˵˵⻰˲ѣȴѵĴŮĴŮѵĹܽġԣⲻ¼ڻţ̫¡ȻЩ£ѾЩŪףҴܾ쵽µĲģȴҲ޿κΣ
ҵĸ˵ʱֻԶӺãƴǮӣȢϱˡĸ׻ǲ٣ʼΪ˸ӸǷӣȢϱʹˣȻûҵĸףȻûңŬͨҵ塢ֻͼʡĵĸףҲΪ˰ԼһӸĸףֻΪҵĸס¸ĸģΪԼ˺ӣôԺӣӶТ˳Լǳ롣ô򵥣Ҫӹ桷æһͨ
Ƕ˵Ůˣû!ᣬŮ˽ôԴŮˣһֽһıȻ̣ᣬ˺ľʹԣͶϱһֱϣŪԵʣҲֻܰ̾жĥ˶ûκΣҲֻԼһСΪĶ--ТӣҲıӦҲһӾԼڸӣԼˡ˵һǡˡɻһǡ紺ϣһ˲Լ·˭ҲȲοʱϲĶ࣬ѩ̿١
ϲռ˵ˣƫƫϲռ˵ˡԵ֣飬ȵȶˡҵĸ׾һֻմ⣬ܳԿˡҵڶûףǮΪʲôҲΪ·ɣΪ·ãʲôá˵ĸףҲȻΪѽǮûгɹԣԼֱ׳ԶԼĸײΡοҵĸ컹Ĺҵĸס׬Ǽҵı˵ģҲǼָңָҵĸĸʱҵĸף֮ôܾôŭΪǮһӾΪǮʲôҲΪҡŮҲǮġ
ʱĲǴˣΪʲôţӲΪԼҲΪˣƺֻʣΪǮǣˣְʵͣǵС˿աִƴԼ׷ӣǣס೤ʱ䣬Լ˵˲㣬ȫ飡
ǣѣְ軹иˡѣԼΧ̫಻ʶˣȻôϰߵػšˣ뻻ʽ
ұһУڶ룬ҵİӽĸףСʱ򣬺һ˽Ӵ˲ʧȥĸףҲʧȥ˸סΪţ˻ǣҾͰѵĹ»һСŮѹ£ףڼײŮˡ죬ԭҵ˽ٰɣҲ˵ԼġҺԼԼĸһĸ׺ءһи߸׺Լġ䡱Ϊĸ׸ߵġĥһӡ
һ٣ٶѾ֪жٴҪңǴҳȥ档ҾܾˣΪҺһɡ϶һ£һ£һ²£ΪҾھͺܺãûпʼûнһ޴ڣ޼Ѱͺܺãο--о۾ɢ,ʱϲ,ɢʱ?˸,Բ絹ǲ۵ĺáǻʱ˰Ľ,лʱ,ԵǲĺãҲҵҲϲɢϲۡԲͬΪֻԸ,һʱɢ,ǻֻԸ,һʱлûȤ;ֻɢл,ֱ,Ҳ޿ˣ
һǾʽЩˣܻΪҾԼֻʺϣЩһİŮ˵šеŮ˹ţЩ񡶶ְǡеŮ˹š

11

ҲҴԽӣΪҺ̩أ̫Ƶ㡣ǴԽڣҵ⣬ҲһƸСѵ⣬ѵĺģҲҹĺ
ʱֲ壬ҵǴԽˣûдԽΪԽˣƵˡƵ£ֻǳˣʱ˶ѣʣµƺʲôûб䣬ʱ㱾ԼҲûб䣬һţһ׷ţһ˼ţһţһʵǰǣʵֺǰһҪǿȣҪõĻעִʶȵĻܻǿȵĻϣѩϼ˪ټ˸ѡ
ѣҲǹµġΪҵİӣٵһġ˵Լ飬ƺҿԼ֪Լһζ׷ǶôЦһ޲Ǻᱳ£κһִţⲻ˷ԼִԲ򣬱˾úЦ顣ҵİǣҲǣȻҵĹҲˡ
ڹȻҵİиҵģִĹνǰΪҶִĹȽϤӴȽ϶࣬ҽִĹȽϺá峯Ĺ裬ʱͿˡ
Ҳһ̫ˡԣǶԹܰģƺˣһõĴʣֺҵȫҲĸоΪСʱԼļ켦ɵҪȻǼɹС֮ܶûһ̫ƽӿɹټϣҪͣҪչСá˹ңƺӶ˸Ʒ˵û̫ҪкöҡҡҪǣļԣһΣҺ͹صҰļңһֻ˵ĵطΪģѾüҹۣܺøȥҽҡҵĻشǲ룬Ҫʰ͹ߡһӾܲˣȥһû˵ĵطȥˡѧǰ顣
ܶ˸УҵĸĸСöǨȥһУֻһϼҼѧһϢһΣҪôعңҪôѧУʱһعңؾԽԽ롣ΪԭΪ֮䣬ľԽԽԶˡ
˭ںѪŨˮҲôںǶĳ߶ȫûйʶڻļֵϣ޷ԻѪŨˮңҶйϣϵġ벻Ҫ̸𡱣벻Ҫ̸ѪŨˮӦ̨˵ģҲȫܣҲЩϲϾκζƵģҲй̵ģİϤٴϤİ
Һ͹İϤΪΪõҪҸҲСʱҲ£ûһ𡣻˵ҵʱϲҵķΧΧС顣ҲСʱ̫ˡˣûҪһУʱһֶ֤ȥһôƺһΣѺϲҲãϲҲգˡ
ңð壬ǿһЩ飬ҵ档Ȼûе涥ײԶԶֱȶײءԱˣûķ⽨һʹڷƮҡ֮УȴְŹصԼһźĽΪһʱһʱȴ֪һУǶ㲻ģǣӡʱͻȻȥһİĵط´ľأҲȵʱǿҲҵʱ̫ˣǣ˺֮ûĵĽ˭ⲻһѹֲסķʽй
ΣǸлҵĹ裬ϾһҡһΣȻһжΪı硣ҲŬĽڱⲻΪ磻Ҳ˽⣻Ҳֲ˵ѿҪȻô˵ȥ˵ǲҲѶԼҵĹǸлҵĹģһУΪԼҪʽ˼ʵĻʵϣòҺ͹ҲƵ㣬ֻߵ·һߵ·ô˵Ļġ
ǰĽ٣ΪˣԸһ飬ȴ̫ã̫˷ѣ̫룬ʺҡԣҲܡΪӣԲƺǰԹ˺Ϊ˿̫òʧԣҲһ
˵Ϊñ޵ķ⣬ϧñծۡΪˣһûվȣվסţ˷۱ҪǸծۣҲǿܾͲôϣҲӰӵ㣬˳ұһǳĻ񣬶ڻŵˣȥˣûκ塣ٲóƬ԰ڣһٿޣҲ޲Ҫ޵ˡһ㣬ûҵĸ׿κʱĸ˺Ǯ֮䣬ѡ˵ġһһؽǸ£ֵǣȴû
ģһոս鲻õ˳ȥһ飬;˽ٳˣǮһӻޡصУֱ˼գһ֮£ܻҪټǰܵľţɱˡݵˣһǴͽҲ׽ˡֻ£ҵλ׵ûȡֻǵЦ²ؼ߸߹𡣽λ۹⣬ů΢Ц壬ҲɱˡʵвţҲкܶʶֻϲЩƣ̫ǿˡһαˣֱϵŮҲǿȵ£һ֮£ɱˡįֹһ⣬ôɢˣ뿪벻֮䣬Ҳʮӣ̶̵ʱ䣬ȴܾһǷšʱ䣬ûûǿƵ˵Ķܾһ˵ţ˵Щ˱ˣܱŲţʵΪռֵءµ˲νĽˣһǽˣҲǴŽĻӣԼһʱˣ
ҲҲˣһ׵ǣˣΪηҪͶϱȥҪұɩֳֵ֣üȮһСʱҸֻԼһʱĺͿһʱʣһʱĴԼΪΪĿܴûдڹֻһʱĳζѣֲ˵óְŮⰮϱһжҺˣѵʧȥģûѧϧѵʧȥҪûѧϧµˣѧڵ¡ˣҪǷӣȣǿѵҪͣڣ޵𣿹֪ˣҲǱʣԣʳ嶯ʱһرСġѵϣѧҪȼƶҪȻûа취˵ҪġҶڹʱĳ嶯Ҳֻ˳ƶΪΪǱ˷ԣ¡Ҳ˰ŬôطҲǺ˵ģ
ʱ룬Һ͹õȻǱϻǺͺ･нԶܾ̫ԸΪǣ̫šѪŨˮߵ·ֵͬĶҲͬߵ·ǲͬģԣֻԽԽҡҪǹӾҲûʲôɵˡ
ҲԼˡԣ죬һһֻΪǮΪӣΪ˲˱˵ʲôͷѾ˼֪˭˱˵ˣ˭˱ֲ˵Ƿ֮еˣ˭ǷǷǵŮʵ죬ֱƾ˵οͨͨһˡҲԹ壬ǵԡҲ˭ҲӲˣӲΪǵִ
ҲŮǿˣô̹Ůǿ˵ϹҲǶƸУಡѣԹáһֱΪԸı--ͣ°ֻһӶڱԹ߶ҲûסЩǲܸıģֻܿݣݣףϰߵ⣬ǺѸıģΪɽ׸ıơôִСΪҲΪСǱġѵĶסĶûʵʩҲֻͽ𣿰Ĺ»ûнΪк߰ѵעʲôԵʰ˵£ˣͻ¿ʼѵǷڱϵĹ£ǲע⣬ȡѵôԼһ顣
˵һ飬ֺγǰ谡ô˵ҵ˼ţǰţллˡһҵ֮ĬĬף㡣˵˵ʽĽһģһǰһǳױ˵ֻҪҴڣʹڣҲˣ˿ҲڡϾˣܶ࡭

12ĸ

ʮ֪Ϊҵѣ裬ĸ׶ǹʮˣˡԣҿΪ˵˵ҵĹ²Ϊ
ҲֻǵýڵģȥģʱҲҵٰ̣ȥģƽʱ鲻õʱ򣬺ע⣬ȣһ޸½ҾҪ̵·ϾǺпܵġ˵ЩƺŴļܺܶŴ޹أͬϰߣԸкܶĹϵȥҾ͸Σˡ˵ˣǰŴǶȷҲΣأΪ˺ܶණǽŴôһҸ׵̵ıȽ϶࣬Ҹ׵ȻȽ϶ࡣȥȻ
ȻҲʺҵĸףҵүͺơүǷβȥģĸ׵ʮ꣬βͿʼˣȻݻû̫⣬֢״Ѿˡ˵û̫⣬֤û⡣¹ҵң֪ļܶ಻Ƕ񻯵ٷ֮ʮЩǼⲻЧġԣ˶꣬ȥҽԺǺأܿģֻǱϿģΪĿģҿʼزʶˣԼܵԵؿʼʩˡ
˵˵һһ㡣ûһٶƺû˼ֵǣϲõķȥ룬ִԲҵĸ׾һࡣĸ׵ɵúܿģҪҲȥҴˡ
壬ƺѾչ˼֢״ѾӰ쵽ճΪΪǰһԱˡ͸ңǶôơֻű˶Լãǲ׵ضԱ˺áƺڵȣ֪ȴеˣʱռһˣʧȥĻࡣҵǣ˳ǰ˳ٹӲţҲࡣܱԹ˶ԼãԼǷǶԱԹá¶ţǺͱ˲Ҳ̫СϣûУԣһҲûͻƳһǴǰéǵĴ壬ҲûʲôΪ
Ҳΰΰ󣬲õ٣Ҫ١٣ܳɾͶ١ĸϿˡĸΪˣҲ׬СǮСٴػ۹ⲻУûУֻԼһƴҲͺܿԼʮ·ڣԼ컨ˡҰĲػ׳־ʢˣҲòһġһӶƢҲò١ľȻĸûԡľǲңΪһϰ--꣬꣬첹꣡
ǣĸ׶Դ·ŷȰ--꣬꣬첹꣡ȻЩ·Ҳ죬ҲҲʲô׵Ļܺôʱµġǣϲӡ޷⣬޷ףΪʲôһһƴУֻΪǿڷǼ·˭˵֣Ǳ˭˵þܣʧȥﰡЩˣõһֵõ۵Ŀʼûܹ⵽ǱҵģԶ壬ԹԶΣ
ô˵еһζرԹԼ˵ȱ㣬˿ܻ̫̱ˡϾˣ࣬׷Ҳһζȥͳ--뱫֮ûл--֥֮Ҷ㣡룬ܾˣֻڹ۲쵽ڣŻע⣬Ƿֲ˱ϣԼһĴôʶԡϾҴʮ꣬ûдʮذɡңҿԼˣһڼһЩԣԼҲЩ֪֮ˡкƴĸܵģԴԺ󣬿Ҳᡰ˼С˰ɣҪǱ˷ЦǡʮЦٲҲû취Ͼ˵Ҳ˵ͨ
һ˵ǣҵĸףҵĹ裬ҵѣû˼УһӶæһΪæǮǴˣûʱ˼ΪߣôһǸ˼˼ˣȻڴ˻ϽһͻΧ˵⣬ЩˣܾҪ̾ˡǰˣǰɳ̲ϡ˷ܼʱתۻһǣֻ̾ô--ǰˣʤˣ--ǰˣ,˸ϾˡôвԼʱ򲻵ò˳ӦôҪȾ˳ǰһЩʶ˵⣬¡ҲǵϱҲǵĺҲԣǲӦ˵
Ҹһһ֪ԼĸڣԹ󣬾Ͳ֮Ȼ£о£ˣһТ˳ˣҪ֪֪ˡТҲֻ֡޺Ϊ󰡣Ͼ֮£֮־Ҳ֪ԼǷЩ˵עһŮûŮԼϲ£ҪΪκʱ򲻸ұԼҰԼȱʧĶչֳϾ˻ĸϹ˵--ҪɱΪΣҪһζء
ĸ׵ȱʧҲҵȱʧĸ׵һЩ㡣ر·ȴʶûбҪΪԼҪƴûûҹϾõʵϲǶݵġܣƺҪʵҪ࣬ʡʡʱʡ£ġ񲻺ܺãбȽϣ׼֪ԭ£˼ķʽɣĳЩ˵θ!
Ҷҵİ˵Ļһһ䡪һϲ˷ɸ봫ţϾĿ죬ȥҲ졣ʱ򶼾ãQQˣϢĹŴΪܶʱ߷ŷɸӣһתյĸӡػؼ䣬ƺ嵭ǶԼĸ׸Լ˺ۡ﷢İҲãԹҲգƺȥˣƮˣҲ֤ǳˡ
ҲΪǱ˴һ־ͬϵѣһɣͿˣڹֲ죬ƺҲͲΪȻˣϣִĸףҲȻ˵ѪŨˮǶԵģǣһŮϵܲΪԹȥԼӦ飬ԼӦ񡣷ԼŮԿ
ʱŮǾӦôǵôܹȥùļЩ·ֻԼһߣЩֻһ˹ʱǾù¶İ¡Ҳз̩ʱ򣬱˵һʺ˻ǹʺˣôҪ̩ѳˣ
ôȰԼҲôȰοҵİӡΪϾһ˵ĳԼѡδʲô·ԼǿԾġֱһͨѧϰ֪ʶǿԸı˵ġ룬ܹԼʽ
һֻҪ˾ͿܿԼСĸһˣʮˣΪ֪ԹԼˣʵϣԼҵķ̫࣬ʱԣôܺðǶҲΪԼǰŬǰҲͿͨԼķʽ֤ǿԼģ
ǡӹ桷ҵģһǵáû뵽磬õšҪ޵̬ǳɹֻ÷ˣؾţűСӡС۾ȴһвԼģ澵ӣûĶѡ
ǰĵòʧ׷󡶵ӹ桷е--ãΪߣ񣬽Ϊȥˣǣˣߡ仰˼ǸĸϲõĶӦþȥ׼ĸҪСĽȥԼĻϰߣҪԼ壬Ҫʹܵ˺øĸǡԻ巢֮ĸһˡҪעԼƷ˷ܵµ£ʹĸܳ衣
һعˣʱԼһһЩ䣬ĸ׷µĹʧҲԼĹ磬ĸ׶ʱֻϰȥ·ȥԼҪɣ

13 

һ򳳳ֵĴƣ֪Ϊʲôְˣֵǣ⼸ҲѰĳĬȴֻǳҲܸоڤڤ֮һ鷢ƺûңҲû׼ҡ
һܶ󷽣ʶԺһֱ´δй֮״ʲôʱ򿴣ıࡢĸȻ֪жٺΣӴǶ϶ĹĹУҲ֪--ҺһģûѪԵϵҲı䲻ǷΪ֮Ͷ
ЦţЦܲȻֻǺרҵĶЦüë۾ﶼд˳Ҳɵ˺ЦһҲ˿ЦЦ֮˶ͳ΢΢ЦˮįͶĲ԰סຮԽԽʡֵİƺÿ˵һ֣ѾеͻǣԽԽԸоһҹ尾ʹʧȥյġ⡱Ƕκ˶ûװȥ.....
ѾͷݶΪˣҲֻҡͷǰˣýӽţļٵ......
磬ѵûоһͼȻ𣿲ǻû˵ѾǻˣȻǻһǧſһΣֺܿ㡣Ҳվǵˡˮ죬г֡
ҵİӣƺûаһֱһƵʵطɸ봫顣ҲΪûеõ£ôִ˲ƣҲǵδۣãҲⲻһϾǧĹɣ˭ܸı˰һŵˣʱҪ͵踺ذɣҪȻһһʱĻᡰ˷۱
οûϢ򻢵ĵܵܣȻ˳ͲοΨһһɽ㣬ҲϵˡϦ޺á嶯û嶯ѵ磬һûпʼͽˣˣ
ĻǲǶ̫ˡûоһ˼伲࣬ȴһĹޡӺ.С.ҢеСôˡ˵˰һ£ҺͶʱˣˡԸҲССһϲ徲ȴñΪ֤˺£֮ءִͽΪˣһغĹغӰ˴ЦＫط
ϲˣ󻯳ɻң̡һ紵͸ɾˣˣȽϺã

14 

ϣһ簲󣬾⴦İװǲƺͻݶȻ󻺻ԡ
ǰһϰ߽ĻżЩ˵ЩŮҵ֪Ļůݳ޵Ķ͡Σȴֻ˫½е֣ϸ--չüͷ¶Ŀ......
Ŀԣȴ̲סǶ˼ֵĲȻװģƺѾ˻վﲻŲһ̻̲̬֮֡"βסԽͨĲӣҵ񣬲սַµ˫й¶ּϣԻݡ
ɻѵЩֻԼܣ߹²£Ҳ̹ЩôΪʲôҲҪǲһѵõҲ--ⲻɣ
"ǵǣȻܶʱǺܶ˽ܱܵģеܳܵģʱ򣬱ЭԼƺưͳԻ--˵壬׵ģӦֻԼȥ......Ҳֻܡһˡ"
ֿʼ֧֧ᣬԥҼᶨĿãסһ¶˵Ҳ˵Ϊʵ̫СһûĹҡǺð
˵ֿʼתԽתԽ죬תͷɵôͷͷʫһʣ㲻ԣô֪У룺֮ǰҿǺһ˿ɼҵ˵仹ҪΪǱִʻҪġȻЩûᣬ֪ʶñޣ
лȥļƣðҪһ飬һתͷ֣µؽˣ˰ҲҪһǵĺӣ
ǰǺҩɣΪ˲Ҫӣ뵽ִеİһδαƺͬҩҪӣҲܣҲֱԲʡ
ǳһ´ſһȦȻұǿЦһ£֪鲻ÿһֿ񣬰ÿ鶼û뵽Ѿ˵ز
ͷееŤ˵:鲻ѧϰ𣿶鲻׼ʵõŵʱҲ𣿲Ǹ㴴첻ʲô»ġϾֻۣûʵ......
һû˵ꡣһǡ֪ߵغ񣬲֪ܵҰѾͷһסҵҲ˵ȥһһ֮䣬ͻȻȣټһײϣһǵĴСΪʲôֻ§˵Цεҡͷ
Цûֵͷ½˵ûҩ³ҩӲãõסװ𣿡
һ˵һָڿбȻ׵״ֳһżͺ飬沿δԱ˼ȫˡ
ףﵹżȻ
룺ҲֻڴԽǰٶ,ǻǵִͬ,ڶ--ǱʶΪǶİʲôİ?
ֿʼ񷢴,ʣ㻹ʲô?
ΪҲҪ,ԼɼͱŮ,ԼĺһͺԼͬѡ;⼸,˰һпվҪੲ,ʵǹҵĵ,ôҲװȥ,оһû˼ֵɺ!
ȻѾ,ֲԸΪ˭Ķ,־ͺ,ϧ.αⲻĵĥԼ,ǰǲڵ,ûʲôĵ߶߶İ˰?㲻˼,ԴΪڰ?Ҫβ˼Ѫ׺춹?ٺ......
ʱ,ͷһŤ,ס,ȫΡΡ,͵ЦͲ˼й¶쾡¡,,ΣڲסǷɢϲ,Ƥ,ۺ;ûǰչüͷ,,һʧǵ!
Ҳɵ˿,һʯͷˡ
ֻٳʱ,˵--ɲ,Ҫʵ,ĵ˼ƻõ,,Ż;ˣɵ,Ҫ˼,;͵ǰ֮,㲻Ҫص!
Щƺˣȴҵʱ˼⡭ʲô˼ѵڵܸҪʲôӻµ𣿲񰡣ڲǳԱ㣬С飬С֣˾ＸȦȻʣ˯˯˰

15̤

յϻǡ˼䡱ϲЩĵᣬüĿ֮Ҳ˷е⡣
Ҳʼˣԣʱͬһ̤࣬鲢ï˵ʲô̤࣬ճס
ģҲ˷ѵõĻȸԾۼˮ̣ᣬԸҲˣˣһǧϵһͺ΢΢پϣϣ϶һðͷֹסѵˡ鵶ˮˮءֲùҲᡰǧϴʫ黭һٴһΪŮˣһֱӴﵽôӰǧ鶯
һ뺰ˣˣŻݶҡźϻȣһҡȥĲȥˣһûй񫣬ȻͲԸȥͷյִ˲ƣ--ٶΪû˼֣ԼǱǰϲ--̫Ҳ̫ģⴺķһͻĶҡԼҪĳƮҡһġƮҡҲȻȻشԼк߳--֪ͣ/Ȼ/ʱ㲻/ߵþ/㲻Ԥ/ƽĲ/°ҿ/²˯0ƮѽƮҡѽҡ޸Ұ/Ʈҡ/()һ޲ٳŵǼ尾/ƽϾһʹȼ/ƽϾһʹȼա
ĺ߳,ʱ죬εĻľɵֶ϶һһٵ\һ--ʼ硣һΪ˸̵棬ȴȻһʮ֦顱⻣һֹסǧסĲͷŭ,Ȼתȥ
Զɶ,߽,ҲſǸǰҼİ--һ֮Ե,Ҵ,ҶԻһЦˡֲ֮Ϸɸ봫ŵˡΪһӲüġ룬ôͼˡﲻЩûڣ֮ԵҪս˰ɡϾʵܶʱǳٻеġ
ô룬ĳҲ⾪,Ϊǰ˰ĸ,һô,ѵͰ˰׼ʡ뵽,ԷһȻЩԸǶظ˸,ʺá
һ,ҵ֮,ϰΪƵģ̇ͷ,ֻһζ,˼ɵ¶ͳԵ̬ĥΪôţٲҲǸۣԭֻһɫ֮ͽȴˣ
뵽⣬ǰĺøжޣһʧȥӰɾһչɢĪĸо׾ģǻҹȥ紺βʱȥƳٴǣҲȥû壬תߡ
룬̤վǰ߲ãŷֿ˫ؽűţһζǸԵģ˼˸ᡣﰵԶ--ѵǲ𣬻㲻ʮ--ΪϣҲУѵŮ˱һ˵ĶֻӾһŮˣҲֻΪռΪУ
ԽԽ߿ɵ㾢ΪôҲ룬һӱסңǸУҲܹһ
ҳɤӸպһ--㡭ͱôסҵ죬ֻܷĲʾ顣ұʵᱡðûϼͣȼãڣ㵽Ϊֹʵˣ˶ѣûðȥȫһһֻǱģܣ
ſ......лú˵Һָ
ĴŻ뿪ҲĴǸпҡ
Ҳ˲ú˼˼Ͻ˵߰ɣҪȻ˿ֻķݣûлŵ
ôңֱӸ߰ɣͳףʡҹζ࣡һص˵һƽ¡
ĸ֮ý֮ԣġҹ̫
ֻҪԸ⣬ʣµľͽңǷƽ˾˵
ҲԸ⣡
Ϊʲô
ûΪʲôΪ㲻ʶңҲ˽ңͬʱҲǣ
˵ԼѾ϶˽ö飬Խ˽Խȥһ֣ÿ뵽㣬͸о˷򣬻Ҳ˵кóһʱ䣬ѱ˴˵ڰ˱˽ˣҪ˽ʲô
һֻǡ桭ѡ
ûУ
˵˲Ը⣬ſҰɣҾ͵һûзҲ㱨ľ֮
㻹֪Ҿȹ㣬ô㲻𣿡
£
ˣͷ󺹣Ƶģʲô˵ģԺ˵ʲôҶģ㲻Ը£ҲǿǱһƵġ㿴һͷ!ҰҪ--ﶳɱˡ
˲Ҷͷĺҿû˼ĵĽŲŻƽȡЩ;˵ȥֻܸ˴ţʹ죬ɻ֮䣬תͷҲصȥ
ԶԶ--ҵ㡭..
Ҽӿ˽Ųİյ--ǳ˶˶飡һһһԵ֣Ҳܷϣܰɣֻ·磬ֻ밲ĹţȻȥ

16 ż

һ£ڷͤһţQţ߽,һ߳šжġ
żȻ/һų/˭ҵĴ/Ժη/δ/˭һ̺0/·ȴ/ҿ˼俲/һжٰһж/Ҫ֪/Ҳ!0ж/л/һ/Լ/ж/л//һϧ
鲻Խڸ֮ʱ벻תۼɨһһ˼ϲŽס񣻵ĻǻҵĲУҵĺƺôûа취ȣһɹɺҲϴҼӹҵĪĲʹΣźţݻеǺͽе־ֻҪ뵽ھ;ִٲοھվǰ֮--ͷ̧ͷ
˼ĭϵΪԼľζпܲģοԼûɵĿֻš˶񣬸򸣣ûʲô£СŮӸˡ
סҵȥ·ΪʲôңҲû˺㣬ҾԺҪȫԸ......
ӶҺ͹ƽδʣƽжѣȥڡκʶ̸˺
ѾʶϸоǺܾǰʶֻط꣬ǰԵ㲻𣿣㿴ҾЩĲõ֤ҼҲһȫһ˷ܵò֪룡
ǹһԸĴСŮ޹ء˵꣬Ͻƹ־ͤ鿡
˭֪˼ԶͱҴ˻żһͨ죬ȴҲŬԼȶ˫ַҵļ򣬵ֻ˵һ仰--ҪҵŮˣʵܲҵǰûĳ嶯--뿴㣬һ𣻿㣬һ겻ᣬʲô˼֮ʲôʳζʲôշת--ҹ£һְ顪ԸڵԸΪ֦
Цһµллˣ쳤ؾʱ˺޾ڡакޣΪҺãΪҵ룬ӦðѸղ˵Ļڶ˵ȥΪʱҲһ˺ֲҪǱ˴ܲ˼֮࣬ܲƽϡһ˱һŮˣͲҪȥΪˡϳڹƷԶֻŮˡԣʱڻʹ--ɼ㲻Ҫڳ嶯ħ£!ϾҺԩ޳Ҳûǹ㣬ֺαغҹⲻȥҲɰ
ͻȻǺصԹ϶꣬Ҫ˼У²󣬳Կ˭Ҳ治㣡Ҫ֪ˡɻҾ㣬ҲΪԾȵˣ
ŮҲһ仰--ֻ¾ã
㲻
һ֪֮ɵǸ̶ȣֻ뾡ԼŮ񣬵25꣬˳Ȼ飡
Զҷȥ˫֣ȥոԶǰֱתס˱һ͵ķΧҲҪ죬סø
촩·Щ࣬ȥ˫ʹȺƵòСһɹøңĸоڸĲСҲòȥҼͷк¡ԼҲʮ꣬Ҳܺ࣬˰ɡ
뵽ҵսľҲϣԾƶ--紦ӣã
úƺЩƽȣҷӭԣնһһٵ˵ҲԶңңҪúõĶңҶһΪҵźòΪ򿪣㵨Ҿͺͬھ
˽ģǲԵģһ˵һߺݺݵϥǶؼλһӱʱסղŻЩüһֺҪҰЩҰҾֻˣίһԼ--ºãҲأ
Щѵҧȥһɿڵļơ֪ҵ״˿̵Ѿëˣˣַ߱ˣΪԱһ
ȴЦЦԽԽҵҲһչñŪԼֻۣصʹԼԭ·ءһϵĺһߵؿŰЦš漴ޱ˵ҹҹ࣬һʲôߣҪȻһҲԣ
˵ŰĴյҵĴߡһŤͷԸǾ£
Ҹ˵꣬ǿһ籩Ϯһ㣬˻Ƥ˵ǽҵġ漴ЦŲŻſ,˳ҵļϿ롣һԶͷվԭأҵĲŴɤӼѭ򽥽طŻԭλʱҲָ˹߳ӯֹѱ΢Ц簵žģٲһ徲ĵط
ɴţ˵ЩĿܻ࣬Žǰɣ

17

һδƽһ
ϣ˵¡ƶϵĸ--򵥵˵֪겻£Һһǡ顱Ʒȫǻӵƫ֮һԪۣԼŮŮ˵ŮͲŮܲҲ֮ô˽խ֮ˣ˭ܱ꣬󰡡ΪƵˣһʱ޵ĸþ˰ɣ
֮еǣ--Ǹȹңǵˡں·ʱҲ̧ۿİװŲʶֻ΢΢һЦ˵²õģžһӹң¡ƶȺȥ
ΪһֻǵΪֹǿɾͲһ˰ɣɵ¡ƶ൱ҵ棬ǹЦţһֽǮһֽĺҸվһᵽɤֻۣܶԭһһʧ۾ŬԼԽǰеˣԶԶĻĿԴ䣬ạ̊́滨ȥԼʶԶﻨ㱼ȥ߿ǰһùʮŮ--εľʮִɫŬעڣΧŮϱκλ㻹̱ǵζ˺˵ĳһҴǻ--ѻݣǿΪԼΧŮüҲ--ֲһ鲻ʥ--ѩҪһʱŭıطй˵ۣӣΪĴڣһʬپ£ޣâӨҲֻһտȻļӶѣ羰㲻ϣֲǣԼôܵԼҲΪ˻ţֻô𣿱ϾǧżΩһϢˣ
뵽⣬ЩƲסĹĵģòܺһΪīߺھ͸ԸͬۡҲУҲҪѧĻ--Ⱦ壬ǣǵ˵ֻҪҲԸ⣬Ͳǿңﲻɵǰһһ˿ϣ--˸򹤣¡ƶƸ;ˮˮ𣿣ɲҺȺκιʱͬе紨ֻܱѲк󸣣ȥ
οʱΧĵ֪İ磬òسЦһпãǿڸɵˣЦôһˣȢȢ檲ãֻԩͷҵ죬Щ֪ŮˣҪ֪ԺҪ֪ԺСţҲЦȥҲ޶ɡ
.ǻ֮ţǵʲôʱ򣬶Ѹĵõ˰ɣţֿʼң˵ʲôְװһŮ˵ֻΪʲôЩŮˣԽԲ֪ߵغԽضԼͬôݰҪ֪ñΪࡣһһУҶ֪˭ÿˡ
ҲԣԹ塣ΪԼ˫ϲţ˭ǡ˫СЩ֣ҲҲʮһ˵ǳ
ͻȻоһֻůϤ˫ֽյıϸ--ƽһҡһʱ̧°ͣͷ΢΢Цţ--Һܺãûеɽˮ·ο㵽ˡɽˮпܡ
תͷʱͦضʱĿⱻһߵңһߺԵ˵˵Ļ·ЩѵöӵľءҲʾػŬĿм΢ЦֵַܲȻּ֮һ˳ȻҳųصƤӣ˼ǹ߳ƵᣬԳʮͺ顣
Ŀתĺ·ҴͷɥҲûĸüȥ뵽עӮңɾһΰҵҪΪϱΪеġ˷ĻʵۡԼӮ˼һʲô˼ӮҲâ
ڴʱ֪ΪδƷվøΪֻң˫ҵһԡߵǰ֪ҸԼ֪İơ΢΢ЦţӭվţűٰüҲҪѸеĳ꣬㶪˰Ҫ㶪˷֣áʹ߿족ְϻң̧һһ֪ʲôǷźúõ˲ȴרԴҪеľƱ֮ʱñ˲ע⣬ø˵,ϣһΡҵһͷиһΡʹ죬׺ȸɱеľơΪϵĸ׽˾ƣ㰴ȻӲ飬ǾҪͷϣң˭ã
ãǱ߻ʱܴЦעҩһľغ֪޷ӦҪǻ۾һỳǷǻšҲҲ˵۵ʱ򣬻Ƕʡԭ
Ȼ겻ᣬҲЩ飬ǿ췢һУȻ֪˿׵ƣû˲֪Ǻõĵزǣֲ£ǣ΢Цţѡ˴ʤļ¶˳ȻʱԸ̾Ѿ޵ֻҵ֮ء漴ȥĥ--ǲӣӲͶ㣬ܹ޾֮·
һ鰵ʾԼдԼԣסⳡܵҡ
գǻɢ˼һһҡһΣǲƽػصסɵø̾--˹ܣǲװ
ڴϣЪ˶ʱ̻̲յģ˼ãҲֻеˮʱƣУҲֻ÷һк˼룬ĲԽԽָЩƽǸоԼĴڡԼĺɤ۾Ҳڡԭ赹ԡȥˡ
ͷĿѣ֮ãǰҲԽԽԳеضپԼֻˣǣ˼׷εĺͺ漴ϡ
/Ϳ̿/Ľһ/Ը/ҹİ·/׷/ĳ/Ϊξ/̾ɢת/ƽǷ/ֻһ̤Ϲ/갮˵/̾ɢת/ƽǷ/һ߹Ĵﶬ/갮˵ЦС
----------------------------------------⻰--------------------------------------
ªҿã˥ݿΪ賡˿ɴֺϣ˵ʲô֬Ũ  ֳ˪ջ¤ͷͰ׹ǣʵԧ졣䣬䣬תؤ˽԰̾ ֪Լɥѵзպǿ˭̻ɴñСʹϿư  Һ棬㷽ҵǳǹ硣ƣͷΪѡ

18 

ʱİ˹ϵٺͨţ˵ˡҲʣ³˸簲󣬶ԼСԺ
ȡܶʱԼﾲǺͻȻһˣҾûлôҸˡȻ˵֪ƣӦƷɺ̤ѩࡣżȻָץǸƶڿδҲʱҲҪϧ
ҳԵأִŵءᶨءҪϧǰѵõġ޵ġҸЩЩǿȡЩϾ˵ʱҿڰ̾--κ죬˭Ժ޾ɵؿŷ׷ɵ仨--̺쿪飬㸶̨̾ΪǡлɡšỨҲδ֪
Լʱ˿ܱҶˡϾ綼Դʵǻӣϲ磬ܲõѡôǰѵõУԱ㡢չԶȻ˯ůҪңҪ֪㳣֣ж£ǣʱС
ֲùƣԶǣнǡԶǣֵùҹǰƺͲ֪ζֵİõڰеܵĻԼΪϾҺãԹ--˲ʹȥ˲ڣ˲δ
ʽ˵õʽմȥҷֲɡϵжĺۼҲðĸ--Ŀ֡һԤҵĶ겻ɡܡʮ꣬ͿĶƸеĲŮŮŮ֪ȴΪܵʱ͵У˵ȥʮһֵ۳ңҸд⣬Ҳδ֪ٺ١˵΢Цʱ˾ͻΪҽ˵Цʱ򣬰ѲõĶͼˣõĶܾͺˡҲɣҲһգҲһգ̹ҲһաΪΡΪ´ǿ˵
Ҫ֪뷨ܻһΪѾÿŻͶ߶߶ȥ˼һ--ܵԵġ
ϲߣ²ߣĶˣʱ䳤ˣΪ֪˼Ҳ᣻һǲһħһɡΪһੲݣһûҵߡˣֻܰҪȲǳԷҵĺһ㲻Ӱ졣Ϊ֪ǶҺãֻʽͬѣ
ʽͬķ˵޼ͬһʣһǾ˭Ҳ벻˭⾫ԵµʫʣһЩǰĹµȡ
ǣǡֻ籯ȣбȴģȴױ䡭ǡ˼֪ͣݺᣬϳƽػ޵ʫ黭⡢࣬ǡһһһ˫ˡİִٰŻȫһҲɵø̾--ֻӦУ˼мţĻ˵
ǰҲΪؽЩ˵Ǵ棬ֻûн񳯵ľԣ˺ܶĵļ¶ȤҲʱֻǺܸǳЦһ£Ϊ˸ӹӭϼ䣬ȫûеĺů⣬Լ鼰ÿϸϸ΢֮ԣڵĴ΢ڵ˼ƺеģ
˵λ鹲Գҵ󣬳ҵϣ׺Ϊ裬Ϊɡֲ--Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽ԿףˣǰȷȷʵʵǴʱ⣬ϧԹһƬġСŮҲֻллأͶأأ
ԣҪܣץסʱģβͣҲѵõĿԾָʱúͶ뵽ԼϲѧʫһѧѧѧһҲ㲻ֻΪ͵--÷Ⱦ˿˿¶ɣԹ--ԵʹԲ?ΪϾԼѾӦѣӰԾԺ¾硭
ܾԲģʵģȱǡ跹ģԲĴ񡱵ġ衱ǰѵģĿӡġħ־ѧʫѪϾۣռ䲻е˰˾䡱ġɡ
ôٺõľҲ巳ҲûЦģϲҲͲһ͸ͨ͸ʱ䳤ˣ˲˲Ź֣ٺ١

19 ֮

¡ŵľҵӯ࣬ҲΪƽ˲٣Ϊûʲô£ٻӰ쵽ҵġ
ΪڸԵţȳէʱԵҲ˼ɣҲĵغöˡ
Ҳһʱ̫˿ģˣܱǷǿģԼῪġΨԼŲʱʱñ
Ҳ--˲ǧꣿֻԼҲǻ˰
ο˸ָĶУҲûȫˣ֮治УлһЩˣͻִᷢʥͺʹڶţôҪô棬ҲҪôǾɱԽ֮ǶҪʲôڽȥϵۣ
Ҳ˲ǧ仰ȻепᣬѵܶʱǶԵģǿʳľռϷ᣿
˵ںë̩ɽЩ˵һЩ˵мֵͿôѡ񡣶ִչ̶ȣǱһ׶һѵѾ״̬ľˣôôΣҪǴϲӦ᣿ҲЩ˴УƻֶάԼ˵ԭ򣬿Լ
һЩ󣬰޵ĺǳҲڵ˲ƵûжԴǶôģǾ仰ôѡѡǿǾҪ׼ʧȥӻǹ
Ҳ˵--Ҳ˭ƣƺʩἺΪˣӢ̣Ƕ滵µˣôˣʱֻһζغã⣬ʱ򣬻Ҫŭ˵ֻڣΪǲ㹻ŭ˵˲ͷǶԺ˵һȺ
Ҳأ˵ɱˣɱ𣬺οзǽǳζͶΪ˳ɻŻѽǷǻлĥԣ֮˴˹ҧһë³´лҲͿˣԣЩˣҲͳ˼Ĳ֮ͣҲҴңȥҲҴңвԱУ
֮ҾҲһζʾãֻˣƾ˵Լ棬ָָ㡣ŷšۣȺ֡һȥˣһݣԸϷܹӭһ--ľͷǣҲҪһһ--뾡ܾܾĸ˶--ʲôõգʲô˴̼ϲ¡Բ΢΢һһٻ˵ȥҲͳȫҵ徻Ϊܶ£ٲñ尾ţ㵽ˣ
ȻȥҲӵĴţĴһ߹һһʤһˣ治֪ҰҰôͲ˵ð
ЩŮ˰Ϊܻܲ𺰡
ЩŮ˰ΪܶԼͬôݰΪŮΪŮ˰
Ϊ˷йܵίɣ
û£б£ȥѵбµŮ˶ԸˣûµŮҧҧȺмŻûһˣ
ϧǣЩ£ӣͲٹǡЩ£ǲ--ģ--ϴͳͳѿ࣡ΪЩСô˵ôǲĿġݡʱȥ룬ѵɹʿ־ǿŴġǣҵûͲ֮--ʮʮİ״򲻶֮Ժ
ԽܾǷԽ֪ǶǲȻֻԶǵģнǵ⡣˭֪ˣţǾشǾݶ--Ǹ˳ﰡоҳԷ򵥣һתۣݶʹǽŲƬֱﵱʵϰսʱҪǺסѻȸݶƬɶģҲ˳µģ
ȥһİ磬ʡĵСøúú÷ʡϱʲô
Ч᣿ͷӣʹɣôֲúý
ҲͷºǻһȺФģҲδ֪ǣҲҵġСôСô޷죬СʱˣҲδؼѰοֲǣ!
ô˵СͷɰŪ÷ģŪǣ治ףôôİġѵһｵһٲҸǽаΪϢˣ˵ʲôҶǡûûˡ
Ϊ˳ǻúֻܶ࣬ٲ첻¡زµķٶҲΪǵ캦ֻװǿţ첱Ӵ֣˳ȻءӭΪǻ⡰µ--˵ͱ䡱Ҳͬµ꣬˵¾£ĿҲȥĿ졣ΪͨҲ͵һһʱ--û࣬վûվ࣬ҧһʲô̸̿Եýζޣأգ㻹ûǣȴΪëٺٵءҡڵأһأԶ
Ѿˣʱ򣬻òɸ봫飬İ飬кãһѡǲŶʱϢģկӪ
ÿΣعǣԶԶʧıӰҲֻҡͷ̾Ϣֻǲ--˰ǲʷǡһĶ𣿾ʮİϹϵһ㣬ҲǡһߣһһɡѵǣǺõôһӣ˴˲֡Ҫ˼ҵĵΪˣ˰ԼƤ¿ˣ
Ǳ˴ϰ֮һ㣬һЩ飬һЩ˴˵ҵػûǴ󡣹ֲ˵˵ػж󣬾顣ȷʵǡҪǻңҸӰҵǽղɣ
Ҫң˺أһûС.˵ãһ˵Ů˵ģŮˣԼôԵġ
ڣ˿пޣԽԽǷŮһ㲻ң±ƶһˡҲͺܶˣûнĶ޵ʫǧżΩһϢˣ
ɼϣ֮͡Ů̫ˡһŮһ㣬ǾŽʲôìͷһֱ⡣׾ôǵˣҲͿ֪ܸĵķϣȲɱ˰ɣֻǿϧһһŮ桶졷еˣʳ

20 

ʢȻٻ󣻵һֱԡԹ塱Ծӣԡ»СС»ˡΪĻԭͷ˵ʮĴ飬ȢһֱΪɳж¸Ϊ
ұ롰һݣܶ㡱Ϊϲߡ˭֪˷룬עʹ㻹һζҡͷһ--ҲֻתЩѻءüչء䡢ȥʱȻ¶治üƵˮЩӨҲֻϢģϢˡ
߹ǳ磬ҲΣʷ¡ƶཫŮ޸İ硣һݽŮ޸˰硣ΪֻʮȫʮһӮˣԼҶ׬⡣Ҫ֪һʱһʱǸӵģȻ߲費--˱ִⷽĺãܶϲӲţҪصѩ̿٣Ķ࣬ôΪ--ŵġ--δ˸߲ң--ν嵨ǷֻʣЦ
ֻˣ׳ΪЦǺܶ˶òԵΣԣôɫĬĬԳЩΡЩĬɣҲΪϲ粻ڣַֻͨʽЩšЩŤй
һЩ˾ƣ¡ƶ࣬Լߺµ--ؾλݣİһƣҲ;ˡΡ
ֻǲΪʲôȥͨĹ򣬴߶һ󻹾Ȼ˵ǡţ٣Īǡţȴڡְǵۻһţǡúӡ£
ͻȻ֣ҰһвԸĻʱֻܶԼڵȴʱȥļ϶ﲻôءơ·ΪԼÿ˵ĲѶΪ֮ҵ˹ͬ㣬ҲͲΪԼ߷߲ƽҲһéٿס
Ϊʲôշܡ֮£ڱЦЦ¿Ц֮ˡҲΪЩ·Լһܻ԰Ƿ֮ĺҲʹȱΪҲΪΪ--Ѱڸк͹УȻЩԼԭɵĳɾԼĵǣ٣ô
һһ˳¡϶ءĻֻǾΪİ羹Ҳ沨ҷоһġǺ̬ܺ--Ҳٲ롣Ҳұ죡
һ뵽ʷµҲ͵Ȼ
ʱâڱʱͷܶĿ⡣ɸоԼҲȻΪĿһä˵ģΪ֮
ãûбе̫Ȼʮ硢ʮİʱƤ۸ңǵǹЦңҲֻ˵Ƥ˶--ҶڣǰɾˣҲʹԼˣ΢ڤȻ
뵽ûԼ־ô̫--ԣƣտտã̫Լӭű۾͸Ƥǲɫʣͨͨޱȣɵģֿá±£ӹ֮οԼͷټ¡ȰοԼ
ù鹦ڿͻۣ£ΪĿ־ࣻǲٷ֮ٵĿ־ҲãҲգҲɣٷ֮ʮźٻᷢ!ˣգ
ǣڿ־壬û̫ȫе鷢ǲǴվܺ˾Ӱ˼ΣҪ𣿿ɲɣЩЩ˵ڡįڳ衷г--˭˵/˷Ҫֲ//ɵѡ񡭡
ǣԾ뵽ѩ--ªҿã˥ݿΪ賡˿ɴϡ˵ô֬Ũ㣬ֳ˪ջ¤ͷ׹ǣʵԧ졣䣬䣬תؤ˽԰֪̾Լɥѵзպǿ˭̻ɴñСʹϿưҺ㷽ҵǳǹ磻ƣͷΪѡ
Ҳеʢ綼עӦȻҲͰⳡ硣
һи--ػƻѻ˭ժŴúڣͩϸ꣬ƻ衢εΡεڣһ˵ã
һи--һʳͶ֣Ƭããɾ

21 ֪

ҲǷ̩Եʰɣ죬ǰһίίֻΪȫԿ࣬ͷޣҲʱǨ޲
ԣȨҳЩͷҲֻ̫Ҫôô˵ƽġ㳤ʶŷ
ǵһαϹϾذİӭǰԽԽׯһ¹ӣûжĶ¶Ҳʡʡ£ﰲࡣ
Ȼʮ磬ʮİ粻ʱ͵ңǰŵһһһᡣʱҲֻţԸķԼĲб۾ǡȻá蹷ҧԼԼ蹷һҧȥοԼΪɮ濴棬ǰĻһ--硣
°ţ£üĿ飬ֹ--ˣһ治֪ٴ˹ȥɣ¾ľĻѬճ㡰Уϲࡱ˽ܡ
ˣԼ߳࣬ˣҲˣһӴӷӣƽƵɻĵزֻϲԽٶϰҲӰ첻ҵ
İҶԣҲȫȻˣһͺ͸֮£Ц˳ԼԼĿԣȫĶǻ޸Ŵֻڡ̧ΡԹһ˼Լż˼ҵġࡱ
ٲ˶Լģ۶ſգֻΪ˰һ˶ȵطŽȥ
컯㡣Ҳ֪Ϊξ硣˵ţһƴʫ裬һδʣһԪһǸ˽ܾ䡣һжԼģ渶̸ʱ㲻ʹߣֻΪѹû۶ֻΪ֤ЩõĶǱһ
ȻţɵĿɿڴҲһ仰©ʲôĸǼòУеġһ֮ʣ֪Ϊ⣬֪ΪγΪĴϲ֮һԭһֻΪλʦѵˣ
Խ̸ԽתΣȻɣԽģԽǡϳ֣˼主󻨡ί˵--ϣһЩļһЩУժ
붼û룬ͷԱܵڴӦԸҪ˼УԹ⣬׺䶥ûȨ̤ʵأǿա
˿̵ҳллص֪㣬һģٲΪֲָֻԨԼ֮أȻԼһеģҪѧˮˮ
ͻȻ֪һʱﻹǻȸԾġʱҲΪʲôףԣȫ˵Ϊ֮١Ҳǲϰ˽ԵʣܻΪϷǣҲִֵԵʰɣ
Σ죬ҲֻӱǺ룬죬Ҫϧַ鼮ȡһŬܶһϣǲ죬ԺҲȡҲʶǣҲʶңٺ١.
/ʱ/Ϊ/ڷǰ/ǽһγԵ/ǰһһ/ؾ·0/صؿ˻/䶼ǰ
Ȼ򣬾ԼеĸֵõģΪҼԼݵˣǳֻ껪
Ҳ·ϣΪ֪˲ܲʲô·Լɽˮ߾ˡ
----------------------------------------⻰--------------------------------------
һ һ죬ĿھУȻ еԣ һ£ҡеľͲΪȣֻΪ ָ⣻ һ꣬ĳͷɽ·ΪֻΪ ů һתɽתˮתΪֻΪ ; һ̣ΪֻΪغ  һ˲ƮȻɣΪֻԸ ƽЦա һҹһ裬ΪֻΪѰ һ˿Ϣ һգѣΪ޵£ֻΪͶ ʯӡ һҷʮɽΪֻΪ· ....

22 ǶǺú

˵ʵȻʮʮİ磬ʱŪ޴룬ܵ˵˵Ǻúӣ
οңҿİ.ĻİһһͰǹ̶סƾô֨ǶСʵ²ȥ֣ҾЧδغã翩֨ǣЦԽԽûҲͲѴ֮Ͱʰ÷ģš

ǵʷϸµĺۼʮİӰӣʮİ˰һֱߵԱȽϽ񣬳ĸӰ棬мֳԾͲ⣬Ҳɵö˼ġҲҵһʱ֮Ϊ̳ܲġ
ԣתҺһ󡢳ůůķ㳤̣ᴵǵĶʱѧֵķ·ıҲһڻ֮ľƢˬ͸֮ģˣ
£鲻ԽԺһһǣ˼ȦͲ΢΢˺⣬֮ҲдϣҲʼȺģŻ֫һ£һӰѲǰɵĹؾصϰ֮Ժ󣬵˾ҲҲǵӰ
ʱҲԭα¶ٲҽʲôأʲôѵõǱ˴˶ſţתţţЦš
˿̼𣬾ԹôƹǣΪԼ࣬زС
ǸţţʵֵԡǱ㲻Ϊ˶ģʹ֣ˣһ棬ֻּ°ɡ
żҪҲýҪΪ֮æͷӦܲܣôӣοҺò׾۵һôģ
ǣҳһӦġǶǺúӡǿ,ҲԼ:
ƿ߰ɫ/ǱζЦ/ʱԺﱼ/Ұ֪֪/ʱʲô/ɫϦҪ/˵Ҫһֱһֱ/Զֿ/ǶǺú/쿪ĺ0ŰԶ/ǶǺú/ĺ/˺ǵ0.Ұ㣩/ʱʲô/ɫϦҪ/˵Ҫһֱһֱ/Զֿ/ǶǺú/ĺ0õĹµıңԶİ/ǶǺú/ɰĺ/һΪҸᰡ/ǶǺú/쿪ĺ/ŰԶ/ǶǺú/ĺ/˺ǵġ
ĸȻΪӦиĶ,Ȼϴҵ,ҿƮܾ,ص,·ϴһ!
õʱⰡ!˵ϵʱǻЩʱ⡣뵽ⲻɵֿ˻Ϊǽ˲٣·ĿĶԼͷصıǡ
˵üԲñͷŨīдؼǷҵĿַһᣬԼоΪʵʵڵģöԼ˵!
Ҫ㣿ǸźɵˣԼҲɺˣǺӣͺúһôҲǺú˰ɣ
----------------------------------------⻰--------------------------------------
ƿ߰ɫ/ǱζЦ/ʱԺﱼ/Ұ֪֪/ʱʲô/ɫϦҪ/˵Ҫһֱһֱ/Զֿ/ǶǺú/쿪ĺ0ŰԶ/ǶǺú/ĺ/˺ǵ0.Ұ㣩/ʱʲô/ɫϦҪ/˵Ҫһֱһֱ/Զֿ/ǶǺú/ĺ0õĹµıңԶİ/ǶǺú/ɰĺ/һΪҸᰡ/ǶǺú/쿪ĺ/ŰԶ/ǶǺú/ĺ/˺ǵġ

23ϸ¥

ڵİҵĺϢһڴӦе
ԣҳǷ¡ƶƸǮ֮޹ϸ𣡶ʱ˷ϲ¾ˬ޵һɣ
ԶԶۼǰһԶţżעҺС֣ȦҲûǰĽС΢
Ͼ˵ûйϵҲصҵĶľţ
Ҳ֪ҲܳõĲҵΪԹž--Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կף
ϾҲñԼҪԼһĻôҲǷ˵˵ѣһʵѧôҺڣ
ԣҲֻ΢ݣŴһϾҲȤڣûĶдҵֻήҲһ겻Ըʶ䣬ɣ
뵱ԽǰԼôҲһ֪ʶӣ˵һЩҽѧרҵйصıȽ϶ࡣѽӽäҸţԼ첱Ӵڇ;еࡰɶ......ɶ......ɶ......ϡ
ǵʱͺ޲Ҹطȥ˲
ǰй˿--ѧ֪нʣ֪ܽ£˵Ҷ֪ʡ¡¡һֲ֪ܽ¡˼˵һֻж߳ܣʡ㣬ܷͼǿ߳ĵˣ¸ҵԼĴսʤңǡ¡ı֡һ֮߳ģȻ֪֮ȡǧΰҵ֪ܽҲ
Ի˲޳ܣ޳֮ܣ޳ӡ
۸˻Ⱥ壬֪벻֪ܵδһʥܣһλ֪ϧٵ˽ܣ
ӿӡ֮ҲΪӡ죬ˡ
ׯӡߣʿ֮ҲԭղʧҲ
˾Ǩʢ£òޡϹᣬѡ
ŷޡȾء֮͡Ƕǣֶ֮֡һϵļεܲС
֮Щѳ֮ˣ籩Ű޵ݺ۸ָ̰ĺͫ|֮ͽĸųꣿ
ƣ֪ǣ֪֪Ҫ˽ŵ㣬Ҫ˽ĳڡԸҪԹҺԶӰ졣
ǵִڽܳġ֪ܽ¡--
ƺжನ/ļҲͬ/ʹֿ/ɱ/׷ʧȥĺ/αؽՆӢ/۵ײľ/֪ܽ/ɹƾĬϣ/˾;ʹ/ûƽϸ߷/ԼMusic˱/ӦȥӦ/ʹδͨ/ʼնȵͨ
СŮһҲ--֪ܽ£һõĿˡ˵õĿǳɹһ롣ҲΪƣ֮ɣ
ΣҾǰйˡߵָ--ܷͼǿ˼˰仨첻㻹ԭ¼֣Ժϴۣ黭ᡱټϣֶʶá
ңһ⣬˺ڰֻаգ鲻һƬ͡ãܣ첻Ӧеصز飡
ԹšļԲȶҲֻУ飬ͼʶңҲʶǡ׽Բһ--ȥΨִʲô⣬һͷӲ--ţˮǿͷȻԼ⼫ȤҲ۵ûʹĵغܣʱһҲ˷ͷ
棬Լܵˡϸ¥·ı!
һﾪˣǡһϯ,ʤʮ顱!
İڲ֮һ仰--֪ʶģ޵ģ޵ȥ׷޵Ŀ͹֪ʶǼʯͷ--ûв!
ҪȻôǳɹʿ,˵һ仰,ô!
,ҵóԡԼ΢һЩ淽ʽ!
ҪȻ۸ֺãһͣЪȴ--ϸ¥·ľƣ

24 Ϊ

ǰգΪʶ֣Ҳƽκ飬һ˵˺ͻȻ˶ܺû档
ԺкԿòҲԺޣܱûǿɣ֪⵵£ҪûʳԿܻҪ룬˭˵һûǿ
һ˵ĹֵǮĶԺǮòõţȻɱǣ۵Լɢܣȴջ΢ΪǺϹ--һһ˵Ķݼ޵Ŀռɣ!ҲֻѧϹˣ
ǣҿʼ˼˼ѵûС˳ʱ¡ɹ١ԡ鷵Ͷ޻񡱡
ⲻʹ࣬ǻŨĻΡ
ã쿪ۣݱĿʱһ--ͻȻ:ԼѧھԼõŵЩĵĶԼȤˣһͨ
éٿ֮Ҳ˳ӦҳԼȤ--ȷĶдʱѰԼʶȡĻܸһ¥Ҳ˵--վھ˵ļϡҲͻ׿ĺԶ!ȻҾΥЦˡ
Щժ¼ΪǵһλԵĶĸ--ѧϰժ¼дǴܲɷ֣ȱһ!
ժ¼һЩԼǰġϡǵõʫʸ踳İ,ҶյġʡԵµġˮʡ
ϣ˲֣ȥԼ˽ػ޵Ĺ£Ǵͣʷͼҵͬ㡣
ѰЩӡŮ೬ļ׿ľϹĴͻ֮Ʒ˳ĴŮ⴫ҰʷһģʷΪֻҪŮ˵Ĺ»£ҶȤ֡
İżȻҷܲЦŶӡֻһЦ֮ΪûʱֻҪ̫֣ȡЦңҲ⣡
ƾͲһ͸ǿһѾͰеߡϧôټ޸֮Ҳֻ˳ԹԵİָʾ˯Էˮżү̲Ӧ䡣
һεġ´ղڡٿеԼǡΪ㲡ˡǸˡΪˣҲֻǻĶЦָɣԹʱԼҲֻǾõ´ֻ᲻ԴҲ΢Цִ֮˲ƣø͸ȥ
˵ҲɾҩҲУ˵һҲա֮ҾһϲʲôҪʱĿ飬־ĴԵԼһ
Ȼ񲻹ԼЩͬʱŻͬĻҲԼνڵ˼˼룬ǻǻ۵ײ
񲻹ʶʱǳĵĴڮϧҸ!ôϣһԼҲֽԼ˼룬񲻸ңңڣ

25Ȼ

һдǴܰԼ˼һȻͨȪһ緢
źܶʱһãһд£ȻȻ֮ʱ벻ջ
ҲһõﶼƵģǺܶʱͬһ˵һ˲䣬ľǱϲĪĸм׭
Ҳд»Ҫġ±񡱡ҲɵŷȻɣż֮
ҪȻƶģһĿζ٩--һжڶѣҲֻǳЦȻİɣҪȻƽ˵ңһԶй˶Ƚϼ˺һΪϲ!
ȻʱΪд㶫۵ȥ,ɢһ㣬վ졣ҲΪʲôô˵--ʹ!
ҲԼҰޣԲŻʱдšдţʧ񣻻ǻԼǷŽߵľ
ǱĿ񣬻̧̧ͷ̿ϴԶһˬС
ȪӿĲ˼żһ磬ߵԼԪޱȣˣԼϵÿһë׶ͨ͸泩!ܲУȻ֪ȻһΪСƲˣ˵!
š!ԭˣûиܹ֡·תһ塱ˣûоɽˮ·һ塱ˣûָ֪챾͸ÿһ˵Ҹ!ٶɣҲֲԼʧҲԲԼΪʧȥҸɵľ!
Ĵ״̬£߾趯ñȽģȽӯȽ欣ֻ֡һĶͣԼΨллأлڣ
ΪԼ֮ʱҲ֪⡰һԵľ粻һ˵Ĺֻͣǧ֮ʵʱʵĵطñˣżȻѵõһ
Ȼףȴڵƻɺ֡
ôԸһˣײ롱Ƿõ֮ʶĿĽᾧȻֻһ֣ǲܸ߹ҲֱܹעõģΪԼЩֻΪǣһ
ˣҲָ̫ΪǺܶʱ򣬰ϵԼĵĹ޹ءôָֻԼȻʱһЩ룬
Ը͸һůУ±ţҲůůڵģⰡٺ٣죬ԭҵ͵Цɡ˿黶ʱ򣬻ǳԼ֯Ĺʱ׷ôĥȻҲʹЩ
ԭңɽ׸ıưɣӷŬ²Ϊ
ԹǼҶԡȻסû롣ʱ룬Ȼסһ硰һЦ񻷣ڡʩֻǡɡҲΨһҪж쳤Х--㣬Ҳ֪ûа׻ǡɫҲͲ
ҲǡɫֻϧȻϧķǳʼհԼҸڱ˵ʹ֮ϡ¶ƫģжӣ谮мӣվⲻʹϾдȣ˱˵ޣҲռ˱˵ķٱҵĽҲͲΪοУۣҪ⼸ֿѣ
ǡ绨пΡ
ͻȻԼǰǲġȻסȾġһЦɵôض㣬ץŴ췱ǣǴɶϾԼֲϲоƽճǡԼǲܽɵó̾--˷ѣ˷Ѱ˷ѿɳܣ
Ըٸһλᣬȼ֮ģ֪֮ģҵ²ǡԵľʯǰˡҲԸΪ˼䡰Ϲᣬѡ
Ϊ˰Щҵ˼ԼվһŲһġ?ԪϦ--
ҹŻǧ䡢ꡣ·,תһҹ衣0ѩƽƣЦӯӯȥѰǧٶ,Ȼףȴڣƻɺ
뵽--
·𴵿ʢʻǧ罫еķǴ䣬ꡣ㳵·ʽŴ֡ö֮Ĵصڿ裬ֵҹεĲʵڷڡ˵ͷ϶ӨʵװȺлζ΢ЦŵǰǧٴѰûһͷȴڵƻ
ǧٴѰûһͷȴڵƻԭƬĵơ¡̻ϵѡ衢֯ɵԪϦڣƬۻҵһӶӵȺŮԭֻΪһ֮˶д޴ڣһкȤζأ
ҵһûдʱġȻסҿдУ˼Լˣ԰Լ˷ţƺڰֻʣ--Զˣʬǲ
ԣҪлдʱġȻסϾǵ꣬ͨʽһ𣬶ֻƽУϾ˵ʧ̡ٲǵǡ
ҲΪˣҲôϲġԶҪһ----/뿴㿴С˵/ռÿһ/뿴/뵽㵽ĵط/ɹʱ/ÿһ/ϣһֱ/δδӺȥ/Ҳûϵ/Ϥ/㰮ȴ/ϰԶ/ɼ/ԸʽٻңԶ/ܿ˷Զ/ԶҪһ/Ѿٴ/벻Ҫ뿪ҵĻ/˵ҵ/ҵ۾/ÿһ/˼һֱǰ/ʧĴӡ/ʧԼ/뿪һ//ϰԶ/ɼ/ԸʽٻңԶ/ܿ˷Զ/ԶҪһ/Ѿٴ/ҶŻ/Զ/ʺ粻ɫ/ܲܲ뿪ء
ҲϣֻдֵһЩʽסǡȻסʱ⣬̹̹򵥵ģ˾ͰˣԹ˾Թˣ˾ͺˣɢ˾ɢˣȥ

26βȡǰˣ

ҷ֡Զߣǰ仰κ׷ʱ̤Ьٴȫѹ򡱵һ°汾Ľ͡
ǰ˸磬ҶǾΪˡû뵽ԼҲˣ㡣ôҺβȡǰˣ
ݺӯ۾ˮתΣһ겻ᡣﲻⰵ̾ƽʱز¶ôûпһ
˵Ϊ飬ûаκ˿ԵʡԹ壬ԣѵ
İ˵ҽһпգʱʱأϸˮأԵ׵ļڸҡĻҵ۾ܶһУ
˵Ҳ̫а˰ɣ˭Ű˭˭ţҲţ
ӲɽҲҶ㹥Գˣ㻹ƺûʶһ죬Ұˣ㻹ǣֻǿϧЩãؼǣҲֵǮ
㣡һ˵ţһ߾Ͱһʵʵġ
ͻȻ뵽˰ʱǷҲҸղһ겻ᣬǷ￴һһ˺ۣǵ˺ɹ¶ɵġ
ԣҵѪһͷȥˣůģ
̽ҵȲҪ⿪֮գǷǺһ
ǷǺͰ޹أֺͰйأǼϣңǰ
ֻһۣǾûдҲһѵã
ҲǶܵ˺ײǿҵĴųñ˴˸ܵͯ꣬ӵһǲ׵ĹܶȽУΪܱҪߡ
㱾˸ңڼ̫ͥأͱĸˡݺھ߶ŵ֪ڻҰҹûбǵߡ˵ǿ̣Ƕʱ⡣˵ĸĸǡǵ£ҲûжǶ
˭˵ǲͨԣ죬һ沸һ治ϵɧĸĸ죬Ҹ͵Ҹ򡣶Ա׾ݵңôܵˣһ˵Ұˣŭ졣
⻹˵ã⣬ĸĸŴҴææӻҰбءȻȻǺܴҲ̫
ĸĸоȵģɵ˼ûȵηɻˣ
һʮʮ٣ƺŮ·˶۰мӡĸĸܲסΧ˶ҪȰ棬ҪúƴؾͰԺѧաΪ˶һ£һ£
ϲɺصǣƺ˾ͷ̩ˣɼԺʱ򣬶Ů˵ܲĵطĸˣŮ˵ܲõˡ
ڼԺϲ֫Ժ˽չԼڿͷѧѧȥҲѧ輼СΪֻҪʱȻչģɡ
ǵһε̨ǰһδȾ崿ȻܹԼȻò࿴һӾȡǰˣ
Ҳ˽һӰɡõĻһˣõĻֻķȥˣ--࣬ƿδؿաʣС糾֮еŮӣܲݣ
Żɡɹ˽Ժ,ʳ᣻ȴ֪̫ʣͬӡǡС¥һͳﶬҲֻܶһʱ㲻һղҪĽѡ˸--̾⣬ƹŵ˽ϣˣ¥ɫͷǷ糾ΥԸһƣ覰ݣֺ룬˰﹫̾Ե
ǲǰ糾Ʊǰ󡣻仨ʱǶ0ȥҲȥסҲסɽͷĪū鴦
ΣҪɷҪ˵ʲôĶŶգһ֦ҲչȣȻչȫ
˿̣裬Ȼ˵ûôҲ˵һǧһ꼻һ֣
ǵǸЩģ꼻йصİ鴫˵
꼻ԭһλÿ춼ļáÿˮݵˡ
¸۵֪Ǵɢԧ졣۽ץΪÿֻܿһ˲꼻ٺȥңǰǻ
ǲǼ̫ˣǷ˴˲˴ˣֻĵ顣֪Ӧλ⣬Դɡʲô£Լ⣬ҲñⰡ
ȥˣ˻Ǳϰ𣬽ɡ
ȴôҲǸչСӡ
֪ÿĺʱ֣ҪɽΪɼ¶衣꼻ѡǸʱ򿪷šѼһľһ˲䡣ϣܻͷһۣܼ
ǧȥˣһɽɼ¶꼻һĬĬšʼûм
ҲΪˣ꼻Ŵÿ꿪һΣһǧ꿪һΡϾһϾŮ˶ʡģ
ҲΪʱԽ޸ʱҲԽأһǧܰԼ޸ãŬϣʢһΡ
Ҳ꼻ءʱѱ,ٻСϵ˿,ɻʼɡ޸,ҹӦ¹⺮ɽȥ޶·,Ϊ̽
Ҳ꼻һǧһǧ꣬ԽǧʹֻΪһµָҹвįԽǧİھͷӲǵǲʶΪֵ죿ƺôǵİɣ
ûĸжǷǻֵãһغ
Ҳ꼻˵ȴеŮˣǱĿʼǱ°ѶԷжˣҲ䣡
?Ҳ꼻ǿΪˣʱ̣Ϊ⣬ڷǰ꣬ǽһγԵǰһؾ·ԡ£صؿ˻䶼ǰ߽ϣϸǲҶȴ顣ӵ߹һصģǲǻ꣬ģ
ҲڰУŮ˼֣ǡ
ҲڰУ׷ʱͬһ׷źԽ׷ԽɡۼˣҲǵĺήǵļϡ
ҲڰУ׷Ĳһǣ׷ǵĲһǵˣԼЩϣ޸Լѧȥõİ
ҲڰУ˰һŮõģһŮ˰һˣҪǷܲĻջǳ衣Ϊˣȡǰˣ
ΪŮ˺ܶʱǻõҲôһůȻЩ˲ŮҲҪȥתȥӱǼȡҲһϾȵĸ󡲻ңȵеǣ
ΪõŮˣȱٱȱٻͷǻۡײĲᣬײǽͷ˽̸Ů˵ģԼһôŮ˰ȻϲУҲûбҪ۵Чɣ
ϣ˼Щ⣬ůůġӦģϾǸ⣬ô֪㣬Ҹš
ҲʱҲǹƽģÿϲܻᰲһЩĻôǿһǸжϲԡԼĻ˵Ǹĸء
仰Ҹжû£ƺĻҲǴġ
˵ΪľأΪ߱赸ҵǱʣϺĿ̿ྡྷͷѧһǷ輼Էڡӭ裬ͺҪ˷ȥһ㡭
ֲã˰ô㣬Ҳֵ̫ɣ
Ҳʱ
Ҳϣ߳࣬ټϣԼҲвˣϰ֫Խȴÿһ˱ԼټϣԼִлľ顣ǸˣͬԷһ!
ǷҲҪȡǰˣİ粻֪˵ôʱ
Ҷ˵ǡ²
û뵽ȻҶԸСӵİϷ
ˣҲֻܾͶпˣΪһǱһ,Լɼ,׾Ц̱ˣͬ޹һ㣬һƤ
ԩңôáȡǰˡ˵ԼӦ˵ҪС--𡢷ɣ

27 Ĵȱ

Ұųȥ簲ȴ񡱵˻ܣֻ˻
Īػصס˼ҲȻ
ôϢĴڻһʱһ߹һȼü֮ظ--ʱⷭһ丣İġ˰統ʱһ֮£ʹ㡣
ȴûҲûģֻһζĬĬģȫ˶Ϊร--Ĭˣȫ˶Ϊร--Ϊ˺ܳͷھʳˮϣܱȫʬ
ʲô߼ѵҪ桶졷еһʳ
̫˰ɣѵһδΰ覡Էٵ𣿣
һ߹һۣ֪ʲôƺ⣬ĵ˼ˤ̫ʦ
Ŀز¶˵Ĭϣ˵ΪǱӦһгͷܣûһǿ--ӷɣ
Ҳһƴ֮ءϾǰڿ˵ˣٲûΣͷѾһʲô˼ҲѡĬ
ѵһ˱ģ紨еıһ
ѵԡġġŵԡġŵΪпģעһ
ѵһŮˣܻͷ𣿶ǳ֮ƣ
ѵһŮ˶һˣɫ˥ڣڶ
񣬲ǻûκ˥ϵĺۼ绨ҼĴô⣡
ѵÿ˶Ӳ˼ǨϲɵˣŮˣҪԣܣһԭµıѣ
ǷమŮ˶Ӳߵı𣿻Ů˾ıϣѰһЩ𰸣ЩԼ޴԰ŵġ
ǣҪԼƵģʼĬĬյġ--ѰѰ٣壬ҲݡѰѰ٣壬ҲݡէůʱѽϢѽϢյƣ缱ҲģȴǾʱʶģȴǾʱʶ0ػƻѻ˭ժŴúڣͩϸ꣬ƻ衢εΡεڣһ˵áһ˵ã
ôˡֻʣ¡һ״ʰǡһ˵á
յġһ÷ĵؼϣѰҵůǹҵһЩĽ
ǣһĬĬ--źѣۡ˭Ľֻʱ¥0ƮˮƮˮһ˼гһ˼г޼ƿüͷȴͷüͷȴͷ
ǲ֪Ǻã
˵˰Ѿȥ˰ҲôҲ㲻ҪϾûΪĴǰ̣!
ѵףȸϷɡȵһоİ£ֻǴ˵ǵ˭ϴǵţֻǰѰ鵱Цȥ̸ȥҫб뾭ĳɳ̣ôΪʲôŮ˾Ͳܰ
˵˰Ҳѭ켣
˵ˡܼʱһƯѰ١׼ѰʱָöԱġֱۣĪ޻ֻ֦Цɣ
Ϊھֻʣ¿ܳȥɱģǲ˵ҲŮһ޵ʱͺ壬ٿ޵ʱͷˣ޵ʱͶˣȫ˵ɣȫ˵ɣѵǾģˡΪȥ
ǵЩġ--Ϫͤĺ֪·֪·˾ۣź롭ɣɣһ̲Ÿءɡ롭ɡѵһжһᣬһµڣ
ѵһŮ˱Ҫļ尾ߵˮ죿ذ¶ϣŲһڿݾ
ˣҪȻҪһмһӡһӡԹһӡһӵˣΪϲɵȡΡԹɺ֮ˣһڿݾȤ
壬ɳ̫ˣ̫ŮˣһŮӣҪñݲСŮӵһӡ
⵽ǱƵծҵĿ࣡һڿݾ,ϲŭֲشΣ
뵽ǹ¹µһᡢչüͷ߲©
һкͬʹġ⡢顢Ըȴؼʱ벻ҷֵֺǶôʧܰ
ҵĴûκ壬ֻΪʲôҪǲ֮ҹһ𣬲ʱԹøһЩ
ϾһһŮ˲Ƕͨ滺Լһһ𣬲ԿϣһЩ
ϾΪʹ࣬˿ܲͬʱʹļ㣻ĻֻҪһЩϣʹǷΪתƻɢһЩܺùԡţġûл⡣
֪ǷҲǾһģΪèоο˺
֪ǷҲҲ󣬻
֪ǷܸԼ·¶ԼһӲ
ֻ·ȥȫ˺ԼҲκˣܱôԼ׶ӣ𣬻Ψһѡ񣿻֮֮Ϊϲߵȴ쿪ۣʱ˺֮ʱԹǽƣ
ǻţȥ̽˰Ƿ뿪ĴƳٳٻûӰ
ҵһӱܣ𼱻ǣԼͬȹϵһ㣬ټϣеĹ¶ģʹԼ԰εĳ˼
ҵĽڹ¶ȼգԽԽҸеأ·ԼϽ׶ֻʣЩƵʧǣӲдҲܹ˼ĶдȤӱܲҵľήˡҵԼᷢ裬߶һľͰԼʡһĥԼ
ãͷ󺹣̫ȣس˻۵˵˰ȥ𣬿ҵͷ˵ҿԹȥˡ
仰һºҾҵļһ˳ȥղŵĲǷݼ尾ǷݿǷݸоƬ̵İҵıܣѾ֮Ժ
һܵеĿĵأĿһжǺѵĴȱҲֹסˮҲϲ飿
Ǵӽĵ˿ڸϣܷؼգΪϰǺã
ˮˮһδţֻ۾ѾѪ죬ͻȻΪʲôСлᰵϿ֦ѪۡȻ͸ɫģֻΪ޾۾Ѫޱȣִ
ľȻʧأˮԼҲɵȻ£ѹŲԼȴʹȫƿԼ֪ΪΣƵòѣΪһ˵Ĵߡ
ǣҲŵѪ˫۾Ų죬ʣΪؽųͷ˭ǧУҲû˿һ̾ͱڵ͹Ҳһԩ۾ûκιʣûᣬļҲҲ֤ݡһ־ϮäĿѰͻȻƼǰһһġ
ҶŻָ˫ۣǺϡۼˣ͸ˣҲûУͱǴ˹ȥ૵¾˯--㣬κʱ򣬶ңκ£Ҳҵķݣһ......
--ҵġĴȱЩá

28һֱܰ

֪ãˣˣֻ......۾񺣿һû˵ĵð
ſߵѾľòܶҲû֪ãȻǰġ
ҲŷģѰֽܽйҲ֪˶ʱġ
ΪҲǻɣԣҲܰ׸ҵһУһȫյǣҲֱֻܿ׾İ취ԼĵĽƣðԼһԶˣԼ֪
Ҳھʱ򣬶Ǻ֪ġͬһ˰ǰ˭˵ֻн߳īߺڣʵϣнʲôԳΪʲô
磬һˮڲͬĻУû״Ҳǲͬġ˿̵ңŰƺҲ˰žƺҲ˾
ֻϧҵǣҲܽҵ˹ķйֻƾڡϴ˺ҧңҡͬһҵڣʹţȴû˿оءЩϢֻаţǿʳƱۣƱţʹֿʼҵꡣ
ڣҲܺߣ˭ҲȲң˭ҲﲻңƺԼҲΪˡҲ˼˾ȻϵҽԺΪɷûǮΪǮҽԺɷͬʱϾǮȢһϱϺõĳ
Ѿˣһ˿ûмֵˣ
ҲɵĲȥĵĲϾϲԵͨŮ˲ңʲôҵģ
ҲбӦ֪ŮȻĶһĲһʲôҲͲһˡҲ֪ЩһûˣҲûˡ
һУ춼֪ˣЩΣҲ˭ҲȢһӣϣΪӣǹƽģǲвӹûǮȢµӣҲֻѹˣ
İУУУİ֪ɷûкߵҲҲһˣǳİҲĻ˰ɣ
ٲΪɷΪԼٰһĻ񣬶ΪǳԼɣٲΪԼɷӣɷӦչԼһӰɣٲΪɷǳԼɣ
ˣҲеߵģ˵ߣһж̸飬עκο鰡ȻǮΪи˿ΪǮҲΪмֵҲ㻹ûй˱ĵߡ
һУƺ밮޹ءȴϲŰĻҡײƭ䣬޷ĵˣܰԡŵƭȡ崿ŮӣϾӡеĺƼʹ˽ҵ˹ź
ЦԾĹ
ͻȻоԼ̫ʧأͷһ㣬ƺ˯ˡֻؿڵ֤ǻġ
ҲǱôİɣҲǱһģΪЩ˵ֻниõĿʼɣ
벻ףΪʲôЩҪˣһˣĳЩ˵ѣĳЩĲجζѣʲô
Ͼ˵ʱѾֹͣˣ۲Ϊˣѵ˵Ҳ۾ģ
˿̣Ҳʱ䲻ͣЪΪھõһˣȥʲôȥδʱôǶ˵ǰģôǷ֤˺ʱһҲ۵ʱҪЪϢ
ͬһ𣿱ڹˣô˯ȥʱͿʼĻԺĻ--޿ܣҲ޲ܣֻڵ˯֮䣬ǰġҲǴİУ
˲нܷһ¸գܸգǷȥҲ޴һ١ٶ߶ڶҲп--ٺ棬ٸİŻȡżĹģǻʲôӵģ
ϧ̫٣ȴ̫ĵǣš֮ݣ߻֮ò㣬վҲǸ⣿ôʲôϣȥ׷鰡
һע򵥵ءԵͲ飿ô⣬Ҳ飬ֻһۣۣΪۡ顢󣬲û飬û壿
ѵһʧȥʳһû˿һûˮһӣһңһעɢţǷŲ£ɲԼ
ͬһҲȷ˻Լ󣬱Ҳˡǰôãôõÿ۾Ϊ˶ƽжˣΪĺãռ˱˾Ϳ佱һ̣ȴûһΪţ°˶ûеģ
ҲʱŮ˺Ůദ࣬Ҳ˽˴ˣŮ˵ĵҲŮˣˣ˭˴»·ȴӲìܵìͷָˣҲһֵɡ
ҲŮ˵κ鶼԰ʼ԰βֻԵĺ棬ԵĲģŶô׷ŵĹ£Ҳ˱еǷǷ--Եԩ·խһΪǣһթһ໥ָ𡣸Ϊ˲ڣ޼ƲãעźҲ޾֮·֮ʱƴ    Ҳ㿴͸һУҲһСԣǶѡûκѡ񰲾ȥ    ǣ䣬ôо˵꣬ȴȻôʹطšƯššš    ҷ·һҲҪһֱһȥһطǸط̫þ
ǵ£ȥ̫þǻˡ
ٲЩһô龡ǣŬػšΪһڷţǵòʧȲ˱ˣԼڶ壬³ܺõȥ
ԼһиոտʼͽҲδⲻһҸ֣һһֱȥɣһûпʼǷͻûһǻһ޵Ĳ䡣ȻԼҲҪһ㸯һµģú󣬾ͺһ
ΪûˣǷǶͶһ棬Ӵĵ¹--վ̫£һĴһĲ֪ζһĵǻϲһԵǰı֯׷
ڣʹʹ࣬˾Ǿʹֲֻ࣬Լģб˵ġ˰㣬㣬ѣ̣ùãĸס
öడ壻ŨŨһذصҸƺͶ̥֮ǰûкѼıʹ鶼Яôܵס
ҪĻҿ˳ƶΪ˳ȻȥͶ̥ΪΪ˼ʲôһҪܿడ      Ϊˣֵ𣿲ֵ㣬ȵȣƽŬˣƴˣίԼҲȥƽƽȥ
Ҳע
ҲעԼǹ¶˸Сǲɱģϲֻһʱģ˺ϻﳪһԤıϷѣ
Ҳעʹ£Żӭµֻأ
˵Ҫٷһδսôܺ˻ΪµףΪǱûȫ¶壬ҲãҲգѾʷ̨ո¶ͷǣҹһʱ
ˣҸҪ
˵ɵӲһζعעδΧôǷҲ֤ҵǱ֮£ôǷһһЩǷݴֻҪԼܰˡҲܱ˰ˡҲܱţɷ衢ý˫.......
ӷգһлֻԵֻ......
۵ʵղסеëʣӳصĲУһеɲʱˣˡ
һò簲ݰɣȴԣֻܰһн磬ƾã
ΨһĿֻԼ꣬һɵƮȥƮѽƮƮǧȵҵ֮ϼѩҵ˲ܳܵʱƮ䵽صĻѿ໴.....
һǺˣңҲأϵ³³ͬ׹ޱߵԨԨôôԼоƮ˺þãҲû䵽ʵϡо䵽һ̶ȣֽƮ
ΪˣͺˣҲͰˣǣ˭ܸңΪһټغҡֵǣҵƺѭƮȥˡ
İתӱܣԶȥȴȻΧůơ
֪о˶ãҲŸоԼҲˡİˣʹࡢįƺˡ
Ҫôѵİİ
꣬бƺҲǲȻǵû֪ȴһţ
ҪȻô˴˿̣Ϊλо̫£һһ䣬еһ㣬ûʹ࣬Ҳûпֻ֣ƽظӯط𣬰£

29 (1)

֪ιʣԺͻȻһͬһɹεͻȻǻһӣȫһ˹
һֻô۷ԺЩãȻտյ硣һжӣô£ͷ֪سжĵ--ллء
̧ͷǷִԽȴİĻӱߵǣ۾ĻǻסǱšȻȫÿ缡ûз϶ܽӴǣȫûбѹۡҾȫůֻ̫͹âҲܰһϡ.
뺰ȴ˼췢κδʻ㣬ֻЩߺԼоûӵʶԽԽƵۣѬһ㣬ҵĳ--ش
Ҳ֪ʱˮδǿ֢״ɣұʾ⣬ȴҲĪ
Լ붯ǲܹģԼûҲΪԼûжĿռ䡣Ψһӵж--Լ۾ȴκ죬þܻ˾ܵĿռ--΢΢Ĺ£ȷԼԼĴϣʱһŶ裬оȫࡣ
ȵĺƽЩ㱵еʡ뵽Ҳһнеһôľһľһ𣬲һ˿ϲӹͷôңҲ֪ϧͺúһذɣ
ǣҾؿִʱٵε⣬ӲʵúܣִӽǺܿģҪģأҲǲ
ǵϻʵ۵Ļһ󸹱㣬̬ԷˣҲڵڹʱֽЬǲϲģҪȻүүĴºǰѾĺ
ڣôҲһ׼ġС⡱ٺ٣ǺЦŤһ£뻻򣬻ǻȴܹôֻܺ棬Ĳӡһ¶ı۰ǣұһ۸ĲλҲֻܡ̾㡣
Ǳ۰Ѿ˼ⱩͻһЩҪҸ˵ζһᣬһ񫣡Ҳ֪ʱѾһЩĥ֪ʱݣҲ⣬ҶϺõļ⣡
뵽⣬ҶѾǼꤣڴ󣬻صǿҵʳѾõĵزҪȻҲƽʱĵ⣬ҲԼʳ󿪡!Ҳڲ֪УܵҰ!

30(2)

ҲҵԴ̼ĵӦ׵ؾͻȻۣң漴ӳһֿŵЦſھһ--ҡҹʱȫޣ۾ʹȫɤӺ--............
ʱѵصʿӵһ˴һתۣͶ˱ˮҾһһˮŸоһЩЩٳصĻʹ̻ʵغһ࣬ͷ̧ٸԼֻ˹
ѽǻźãһûлгԵġкȵӣҾͺ֪㣡
ۼĬĬشӲͺһһϰڳóԵģұʹ֧´úܣһǰڣһӴһͷҺۼֿ죬ҪȻҲзϣҲԴ첻
ҿɲȥɵȫûĶĪۣ·Ҳûֲ˳˵--ţţţţţš
֮飬һĽǶȿһĵģ
ֻ˳ȻΪҴҲ벻첲СˤңҵӣҼߡǣȱҵĻ
ҵĿĴﵽʱһ--˵黰Ҳüߡ¹ػҲûմԴӰʳҾһץץˣҲÿӣ̻æͷ!ܾһУϵйĴʦһ
߿ңҲų·Ҳһ̲ˣɫɲ͡ãң˰ȥҡ۲Ĳʡ϶һëֻװûҪ鷳װһµӡ
һ˾Ͷһѹܲһڡһڹ˵ңǰߺҾ͸һӶʱóԵǽ壬ֺ̫ˣ
˲ע󣬴ʵڿȥһһﲻͣĸַˡҿŰҲ--!űúλֻҪǰһԵģͷǰﲻɡ
󣬶ǰԼЩſʼű÷ӦҪٳȥҷǳ.......
ҵĸ죬ųԸҲװɼֻҪž24СʱĲףôεǸˣΪԼǺɵΪܳԼ
˷밡㣬ܾ˰ɣ

31--һƪ

ݶ˰Ŀ--ӣҲȥ밲
⣬ȴһ㣬ٲһÿֵ徲Ҳ˲ήҡ
Ҳû˵ңٷȥҾԪûңֻҪûʲô󰭣ָض졣գۣһжվɣһ֮һлӡ
ʱ㣬һⲻǣҶǣǣӴƵ˵ȥɫµľͼһЩԼǱصĲ
ʱĲɵʱҲ·Ͳж೤ţ㰲ŵһʶһЩδԹ棬۽硣
ʵϣʱʱΪలŵġϧڹ߳˼ά£߳·߹ˣ㲻Ըٷ·ߡǣܻ̫ġǧ磬治СԽԽԼҡûջԹ鮡ʴʣΪŲ˭ǷġʵϣǷ̫硣ֻǵˣģǱ˶Բ
ţԼѻҲȫ̫ҵı֣硰Զǣнǡһǣ磬һΣͻȻΪʲôΪоԼһֱǵõ
磬ǰߵĴƣ¶Ϊҿǣǽտ²ߣ˳ңಽҲһ߶ˡҸõԼεһ¾磬гԽһСأ˲һĿȻ˵ߴʤҲ£ϰϰȹշɣͬΪΪ֮׷׶¡һ㡣
վԽˤԽأΪʱЩ£ôžôţԽôԽôšˣһΣһأʵȴھ֮ʧ
γѵʶ--Լԭǿеģϵ·ͷϵζˣᴺ߬ǮӡֻؿŴΣ֮еһڣȴΪֻܰ̾Լ--ѱ
ʱܸΪԶӵеĶ࣡Ͼӡе˼˵ûдһܸˣңһΪʲôûУУʲôʲôðһ⡶¥Ρеļֱ˵˼ıˣ
ʵϣǼĽǴȸекġҲȷʵǵ˲֢֮ǣһֱȥҲҸġ
Ͼ¶ҲδįʼӵиůĻĸػ
һУһûлõҲõѵõҸ¸ĸ֮ĵİмŮӵа

32--ڶƪ

ҺʹεߣȻʱĵػͷҲֻ޿κա
˺ܶ࣬ƺֻһͣ²ؼԶ߸߹
ӲǣЩӵܣⲻԮٰ֣֮㳰ŪǣϹź˼ɵЦ⣬Ϊ
۵ģЩԼֵܽܿѣȴԹֻۣʵɻΪˣƤġˡѣǾŤ׺ɣű̬ˣֲҲйͷ³Ϊ˱ǣΪ֪ʲôֻأ
ص飬ּһ¼ѾĿԯޡĵطӦԶ뽭Զࡣޣ󣡷˲ǷǣǷҲˡ
ң񣬳˼޼Ѿأ۵ĴһҲԼɴ࣬ͻͷǣסԾͿ첽صһڶ׹·ԣȴȥ·ա䲻˼ֽǣתô룬Ѿ˺ԸѲк󸣣ţϻǺ˶࣡ţȻԼƵһЩȻѻ
ûо񣬿ܾͺ̧ͦͷҲǣĬĬأһͷţһΪһĬĬ--Ըβ˳ƽ¾ȴţӭײһ˵Ļ˺ѾΪʱ˫αסԼļ漴ĸ첲ػҵʣ§ҡҵĶˣֽߵǻһСһԼ˶վ˱ˣҪΪұЩߺ޵Ȼ̧ͷһİ硣
ֱǿ§вɵĲ̧ȡţƺ§øֱһƶôǿ׳ôгݵֿ˶ںУͷתȴԼĹ磬ᳵ·
תۣ߹հߵһƧһҾĽأǵطɱһһֽץס½һʱʹ˫һɣҾһ±߸߾£ˤǣһ滹ݺݵش˻ߵԼ
ţ֮󣬾ְһ

33--ƪ

󺰴оʱһһԼǰֻʱĸףĸûǰĻͷɥǷ񣬷Ѿһ⡣
ǵĿ⿴һλģΪƽмк̡һ˽ԼҳȫעϢԴ
ͻȻкһֿʼŻĸ׵ĸϽԣ¡Żһ󣬵²ϵĺŽȥѪ
ղţЦһһ̵ġģӣڲɵءаյءЦŵˣԺɲҪһ͵̫̫ĶҪ֪ÿܳԵĺö޵ģҪһ̣ˣôҲ͵Ĵ޽
תף΢΢˫һʩ˼ùЦ
΢΢ף˵СŮȡЦ
ȴһ죬İͿ˿ءˬءһЦҵĵԼˣǶˣ룡
ƵģǣǵĺԽԽϢǲɵöǧл
ֻǵ˵:ҵ֮ͣлү
үüĿءҵҪллλɣҪ·ҪģҲ벻ôҪϽˣ
ôּ̲˼ֱͼֺɫĬɵùЦղķҲΪЦ
ȴֻǰһۣͷЦһЦҲȫѵ
ȴǶԷһһץס½󣬿ధҵҶѲȱΪ......أͷǼҹ͸֡
һ֪ηӦİ͹ЦţϲСټϣϲԼֺôԵ֣ͽｨ͢ɣ˳ĿǰΪֹɹģôһûм̳е㸸ĸǲù˼ɵģΪԹžС˲ò࣬ˮɶֻҪԺбܾ£ԣԺͱ͵͵ù͵͵ҲõϣŲСϢү֤վ쳤ĳԵ⡣Ȼ㣬Ҿͺףͷ͵.....ȺøذɡԺǷиͿǰǷϧ֪ѧһʱģʱգһΪһĺͷС
İΣĳĸ

34--ƪ

İֶ״̬ԽԽõСһ˵ǰͷҪòãùҿǲģκη㶼пܵģؾ͸ϻ磡
İתֶĸĸĸĸ㲻ùģȻТھǰǵϼĶأҲԼʲôǶҪ--Թг״ԪֵصĵȻҲ⡣ֺ˵أԼԺҲԾȣ÷ˡҪ֪Ծȵ˭ҲȲ˵ģԹžҪҪȵԾȡǿɲҪ      İ˵䣬ֺҵģ˵ǣǣҪϧ......˵ô࣬СӻҸղǵģźõġԺпգҲǻԿЧģ
һ˵ô࣬ȴһ졢ĲȻơûʵ۵ݽ츳ҪȻݽҲܱΪ־°ɡ
ֲϣն--һ˶ǿݽҵ龫ǣһζذʵأ٣ȥ˸٣ҪȻ񡰽֮ˣƶΪʳֻۣ֮ģȻһʱУ̰ɫûѰ֮£ȥй֮飿У
Ҳκʱ򣬶ûһƺƴ󣬼ȵݽһԲѱɱ￴Чã
ҲЩ˾úõĸ͵ű֮֮ǵϹϾؼǳӲ--㲻ǲߵģȷʵǵĽҪһЩȵģΪʶøı䡣
Ҳˣӵ㲻ǲⲻߣˣˣҲǣףΰģ
ҳ˲䣬Ѿյؼ䡣תͷŸԶ룬ͻȻһתͺʹ͹ţ׺ݱŰĹâ
һ㣬ŵûһ£˫ֱܵرأȫҲض·һڱѩ֮С
ȴת͹ЦҲһѰҺ𣬴̤һȥԽȴ¥ԽڣҶ棬˼һһеĵС
ֱ˼գŰȷ¡˰ɣؿһֱ޼룬Ӳǣ֣ǰһᣬ¶棬͵ַǷǳĹ԰ſڡ
ЩԾ˼ȴңңһ˼أһԵ߽԰

35--ƪ

СʱһƧԭα¶ֿʼĺңֺңˣһȴΪ顣
İǸıԡ˼ϰ˵˰һðңֻΪԼҵҵĻͽڡȻЩ˫һɿڣͻΪ˱--һ
ղŶһǶôҲǿţ㳲ŭ
룬Ȼ䣬ԼһɿڣЦҷӦĵʱѾΪʱ--ƹϲ˶
룬˵ļǵ˸߲ɲ⡢Ī⡢ɻĵز
ɶˡţؼ䣬޾еĳҲղŵĹЦڵ⣬ࡣ
ʱظϿ--Ǳ֦ʵհװι״ҲЩκι״棬Ҳ
һףԭֻҪǶȣص㣬ͿãջķᣬдȻأ
ΪΪңΪһֻԼһԵ
İʱȴκܺƢģûгҡе㾪棬ס룬ô˳ӵĸң
ͣͣۿϦ£ǣŵѾ΢Щ⣬һ°Ȼ̬˿ûо⣬˼Ѫһ㡣ᣬôСͿʼ¹Ѫ˰ɣ
ͻȻԶԶĴƣѾ--ڲӪںʱˣҪǲװӭԲ죬Ұŵĺûᰡɵüֵǰ쳤Хšƣ
һ泶ɤ£һ滹㵸кҴңһδΰҴӱĻУӲûһϧҵֱ۶߬--һ飬һ顣
ۿǰҵ˷Ҳ͸һ·ˮץס˾ĵݡһ˴ĻһΪԼɣ˵ţ̨ס
ֱƶǶڨڨظסҵֲţ˼Σۿ֣Ҳֻѧ--˳£ǣţС
šǵģ岻尡
Ϊǵ˸ۡҲԲɣ룬ŲߡֱƵʱ֣СӴҴҶضһһͷȥԶһݻ--һٻģ
ǣˣҲ徻̫ǣ

36--ƪ

Ƿһϰº
ʱպİ֮£֮ŭ֮ĸо
Ϊʵ²ףǸһԹܾ֮ġΪκһʱȴߵ˽͵ˡǣ֡ĵز
Ǻã
ǷѧŴ긾Ůϱۣ۰
ǳΪᣬµټϣһǳˣ롶¥ΡеЩҵˣܵȵȣм³ɵģΪѱѹƵˣǼū
Щ˲ֻܵ
羴
ôԼû֪֮
ôҲû֪֮ɾԵġԺճ
Լղ˽ΪЩ飬ôһת˽˱ˣ˷ִ磬ԭ
һУڲʱȥ
Լ--ұһ֮ˣˣǰôֻм
ֲû˰һ࣬һ٣Ů˵Ҷһݰֻ£ܾͶǶһݳغƣɣˣҲ޷Ƿŷɣ
ɮٵӣǲùˣʼٸߣ˽ĶΪռУǲϧ˵档˵Ϊ˰ɽ飬˧ǵֺϷ
Ҳ롢롢룬߽ŮŮʲôģ˵Ů˰ŮˣŮ˰ŮˣǷ硢ơĵĻ䣬ꡢˮǱһûŮˣ˽޷ûŮˣ涼еį
ȻŮôЩСϷԼôѧᰡǲԸѧУѵĻһģ׳ŮˣԣŮ˲ʤȯգ԰˵˵רŮҲоȵĻᣬ񻷾Ͳһ⣡
Ů˰Ů˰!ʲôʱһԽԽҵǰΪѡ񣬷ɶ˻𣬶һ--£
Ҳֻ
£ȥ缺Լǲܰˣʵʤ۱磬ȷһУҲȥһԼԩ޳Ů˵棡
˵Թصгк˯ĵطǺܿࡣҲϷ̫ƽӲϾû--ÿ˹ҲֻûڵˣŬƶɣ
Ͼϼ򵥡ݡɵԼøеԣҪǶ໨ʱŬٵ㹦顣
Ͼ˾ǽ飡飬͵еƶ

37Ů--һƪ

ټʮԺ󣬲һζòȥ밲
ʵǣ˰ٴһѹˡʮڣ˭Ҳ֪ԺڷЩʲôǡͭǽڡҲȥǡӰ߱ڡҲȥͱᣬһֻԽһεĽҵͨŮ
ټЩ¹ǨԴԺ䣬ָޱȡǰʱοŵʻټֻиոӦǨĴ·ϣذڶš
ĴţЩİĽڣһЩûʵİ費֪ȥŵĶǱŵģһܲһӣ
֮ܶʣµĶǼ򵥵Ĳټ򵥵ļҾߣҲһͨյļҳ·ʽӽֿɵĺʱȫעһμǡͻȻң۹΢΢һЦһλոȵӣϻҸδɢȥơ
ᣬҲ˭˭Խİɣһ㣿ˣҲЩʧø棬ֲ֪ԼúȥδӡΪıǰûȻǡϲɢҡ!
̫þеؿŵ֣̫þеıز֪أٻ£ߣһسظҵֱ
ⲻҸʧ񣬸ʣӻ㱣֪ﻹξУֻǾʵôõʱ̣УҲǸոճͻᱻת۱һƬãã--ɾ!
ҲҶһһСģůİ޹ǵһӴ˼Ȼ֪ȥҲ޷Ѱ١
Ҳһššһҵ˹ͬԣĬسĬšҲҲκԶǴ˿̵ֻܰЦЦЦǴӿģ۾ﶼһ˫ǷǺĿԣ
֤ͨһǷʵǣûһһһַšμǡһϸôͻȻϲⱾ
ֻǾãҪô·ϣҪô·϶ѣⱾ飬ĽҵҪʱ뵽--ҲⱾһžŰʮһѣȻ޳һѣУ
ǣǵ֮ԣָɮһУһѣΪǾžŰʮһѣһѡԣȱΪĹҲֻܽˣ
ͷһҲ֪ԵʡǰŪֲˣҲ̫ΣĬûΣѿú

38Ů--ڶƪ

ãϴεĻŵеѶԺ߻ͷ·ʱôһж˳£!µʱʱ򣬾ԼŲסһ֮Ҳֻвʺ磬ԣ˼......ûʲô˵
ҲǰɣˣǰֻΪһħֵ飿
˵ħ֣ôҲ˵ʽ˵Ļһɽˮһ·ˣһι£ת֮ʱ˭Ҳظ˭һעҪ뿪ôĵң԰ãǷ죬ѲҪ
ҲһжʯһһҶܹǲˮ֣£ֻԸԼãƽؾгһգԵˣյ㣿
˼򵥣ҲûôħⱾҲ--е˭һƯã˭һ⡣ϧÿһҳѵˣΪǿƯפĵط
Ҳ˰ɣʱᱻһ仰жΪϣʱΪһ׸ᣬΪȻҪֹ֣һǴʱǻھ
ǰ°֮Ȼ˵˵ƺҲǹ˵˵飬ǻƺռɽΪʱ--һգҵǳҪȻҲ˾˵--ϷϷҲ˵ƺǾò˥˵ᡣ
ôӦô"
˲ǳ˵ԲӦܾ?ҵģҲֻˣǰ--ִ֣֮ϣֻǹԸ˭Ƶģ
סһʱ⣬һ죬׬һ죬ͶԵסһУضãҪ⣬Ե֣˵......ƺͲǰ飬νҲάֶãάһӣôǺͰĿĵһֻ߹·ͬˡ
ԹԵ˵ţͻȻһŮֲʧ̬ЦǵΣҲҵϲǲòصʵ
£ܰģҲһһн̡ǰ£һת۾ͺһΣһ̨Ϸ
ϿһΣ֮ôģ׹ͣɼε˲ͬεĶЩ
֮ܶܶǷһɢˣǺΣǶΣ

39Ů--ƪ

ӭЦӺݻ󡢶ׯĸһ촽δЦšŮˣѵҲһһλü
ǣݵ֮˺˯ȶĲͩĲҹ飬Ҳһ亹㣬ȶ
ԸҪΪʲô֣͸ͬһ£ûǾˮˮĺãͬϱϵһɣ䵽ˡ˵˵һľ룬ܲһΪìṩ㹻
һƣϧмӣ໶뵽ղðͷ֪кƺѾϮȫȻЦţţһ㣬֪ԼˣһˣҲǸ롣
--أɽӺθҶαƼ֪ΩԴġ
ʫʸ踳ԽԸҲˣ׻ѳ顣
ǵĿףڡһǣ϶Ц⣬ɾ⡣һĬĬҲκ£ǳʶʱҲûкʱ籯ȡ
ҲҴһϷɣϷƺÿ˲ϣ֪ҲעԶ֪
һ֡ŨУϲؽˣҺ͸ȥ˵ЩʲôҲֻ˼죬ֻḧҵı̾һʲôҲû˵Ҳ£ȴϸʣֻҲȥ
ãȻػصסԼ˼ȴԽ⣬ֻͽ꣬ҡͷ̾Ϣ£ȴʱԼһ𰸡ʱ˼ѵǲϵЭνļ֣ΪûиõѡҲĿǰòõѡ
Ůһ̨Ϸ̨ǣǣӲǣǵǺͿָǵκν࣬巳ô˵ã
ҲԹǾɣ
ҲҲһʵǣ˵磬һ࣡˵磬˵һǾٲά!
Ȼˣע˭ޣ˭檣ֻȥ!
ǣҪȥİ̫þΪ᣿
·ƺȽʺңǣһ·ֻȥһϷңô氡ѵע--ҹⱭϴߡɳĪЦս˻أ
ѵֶ֪ˣ֢Ǳ

40ƭ--һƪ

ԴϴһڣҲǵĻ˸İµ֪ƽöȶǺܲ⣬ġ
ǣڶһʼͷϣ˵Ժſ㻨ģûȥһһˡ
˵ҲԣҲǷǮҲ࣬ԺһοԺ˵һӾͻ
찡׵õ̰ԽԽ󣬻ҲһСľˡϾӡк·˰ɣ
ô˵ȻҶδһЩģȻ빬ǵô˵ӲʴʣҲ˳ƶΪллأδǣܾ㷲
ҲõñϾԼ׬ģԣûô̤ʵ
ҲһǺԼ˵˵ֶ̰ɣ
ô˽ճţ䲻ᣬͷҲЩ㻨ǮԷֱһЩϲĶȥ
ֻТ˳ĴƶҷָǮȥļãǸĸܵܺ͸Ǯһ֣ʣ޼˰ɡΪ֪һõĹܼңҲˡɸΪ֮ľء
ǣҾͰԼʣµǮԶɡƽҲԸһЩʲôҪʲôֻҪһͿˣ
Һʹֿ
ȻЩ㹻ǮһôЩǮϣһš
ȥԼϲ飬ҲУûٹȥ¡һᣬ橵ֻصҺʹԼϵ·ڸһƧЪЪţõʱҽ߼ܿǷ
磬˵ʱҺʹƵһʱĺİ취̧ͷķֻ̫迴һ̫·ӰӵĴС֪µĵʲôʱ
ٲΪз۾̫ʱ̫Ĺâôۡۡͷ͡Ϊ취ҾͿ԰رĿӭ̫ͨ촿ů͸壬ĵԡȫô
ͻȻһ鷳ʸ·ҵΡ
ʱһֻۣһʮӣԼĲԶŲᣬĲӴȴҲࡣͶңӻ˵طܷкãǷ޸Ǯ·ѣǺóԱȥ
ܣҼո߹ʱ·ӡ
ǣ˵֪طԳԷȥģ
ָָԶһͺŮˣңӦһԶһзŮ˾͹

41ƭ--ڶƪ

βҵǰ˭֪ҺʹƳ̫磬ӵûпš
ûԵġҲֻһǮƵģôõĶԣһ˵ֻҪǸǮ·ЩԵģͿˣ£ֻðǵ˼ˣ
İ˵Ҫ˾͵ףͷ͵Լ;ϣԼЩԸʧ֮      ֪ΪʲôǮǱʶﲻԾһ䡰ˣ
˵ĵطǴƵϼңҪȥĵطҲǴƺҽһмϤ
ǣȻʼΪǸ·ż֮ҲԼȻһ˿ıƭһ˵ģԹۣҲ
˵--һУҪڱʱԹۣ޶ԣڱʱŲʣ侮ʯΪ˴ɡһĲƸǳӶᣬǹӮ˸ջʺ;˫زƸ
ıƭҲӦڇ;еһΪǸ˲Ŷԣıƭ촦ãǳںӱ--ܲʪЬ
ǣִӿڴóһǮǣԵĺͽͱǰԼܵĿ࣬Լ汲Ϊ
ǽӹǮһغܸ˵˵һЩһЩɫĸлһ沢ȥ
Ŀ뿪еûмŲĲһıӰԶǲǳżͿڡ
ǵĻҲе綼Ǳ챿ɣ֮ҪݣܰѺû˵
ҲҲ˲ܸɵƯƯһҪ˵ƯŮ˲㲻㣬һҪֹ塢Űɣ
Ҳǲʥ˵˵ƭ˵Ҫ֪ƭ˵ܶûӰ£ҲǾͲ˵ô࣬Ҳ֪
ǵ岢ǺֹҲԵóٻҲͲʮְˡ
ǣҲͷˣΪǵ!--ǺܱܿһҪӦᡣ
Ͼܿ࣬ѵʱǺҪӵģϣԼһͦȥ򲻵ѣˡ      ҲǶԷޣǡ޵ĺӡ̳ԡԸǲҪ򣬲Ǵʲôĵλʹܶı䲻Լˣ

42ƭ--ƪ

ת֮䣬Ǿͱȥʧ˺УǵӰ
ƺΪ¶ΪįΪˣһɹԽԽǿģƭĸоԽԽԾ
ΪģһûǮԵģԼҲǣҲЩ
˵ƭӣֻΪЦôԼҲˣ˵ΪŰ
Ҳã֤ûܼ֮࣬ҵĿҲﵽˡҲֻɰԼЩ˵ġ
ÿһģһ޷㺺ĳһ羰ԶšһḶ́αһŲƽĿ˺£Լ¡
ǻɵûǣǵţҲûУֻڼϹһС
ͻȻ뵽·ôתһ˿ʼƭ㣬Ƿǽƭļʸ
һĥûΪǣԼһ˿һܹļ尾оˣˣԼԼԼж⡣
һ--Ϊʲô˵˳ԷǽǮǮҲǮƭ˵ģһҪǮˣ̶ܴϿƭ㣿
ҾԺǮȥˣ˲ðˣ⵱ҪԼǰʱԼѾΪò
ΪѾԼ--ѱټϣ˲ﵽף˰ʼΪʲôİ˵ףͷ͵
Ҳ:һûԾˣûкܺõжȷµġǶǶԷƭңҾΪ齻ѧѡ
һ,Ƶ飬ҵķжԻ֮ϣҲͲ£ǶԷޣǲаվ᳣ںӱ--ܲʪЬ˺ԹҪźģɻ!      ôҲԽԽ˽ԴΪѱֻԡ˽԰šΪӣǡš氮𡱣
ҲǰߣԽԽ޶磡Ϊ޻֪Ⱥ⣬ǿ⣬ʹĸϰȻ
Ȼǰ߿ԽԼװֱ׳ռֵĶԺߺǿ˭һƭжҰɣǲŲѧôɵ!

43ƭ--ƪ

˵ִڽͷˣΪСˣԶԶģ쳤͡
ɵӻǰ˫֣ȥˡ
ˣзգǲɵӵĹȥ֪зգȥɵӾ
ˣھһģֻҪϻһɵӣҲͲ˵ȫûϣ˵Ƕȿ⣬ɵҲһֱ
ǰЩ԰š𡱵ˣԡ԰šΪӣζһСԼ--͸߸߹𡱣֪Թž--ǹıãһգ
Ҿʵ̫ۣĿ--ǰ,Ŀ飬ȥԼ
Ը֮--ȾˣȻûа취ǳõۣͬºͬһ£ԸһįıԵˣ
ΪԶûлԶһľʵҲĽΪʳ۵ȥʱȡŵĺǼҵǮԻ!ūձϥؿԺŲϣ
,򽾰!ԸΥʷһݣһгջƻҲʳͶ֣Ƭãã--ɾ!
ٻǵķʷǶԷ޵ʽʼʽʽʲô壬һϿ֮Σһزū
ңһҲһ¡Ϊ˵ģŮ̫ҡУͬҲɣ
ҪҲᵽôһҪԼİŮҪԼ·--ֺò˵Ϊѣܼңвŵʲô--ֻΪΪ˲𣬵֪򣬻Ϊƭһ--Ϊ,Ը֮СУʿɶֹ!
ҳ֮両ʱİͻȻ쳣˷ܵ˵Ҫʲôʱߣ
ұ仰һҭסֹֹסݺݵڣһʱҲ𲻵Ч
ⲻϵòҽʶһֱһˣҲһˣʱʼЩ
Ϊѿľ棬վתԻܴˮСšͤôƽ࣬Ҳ֪Һ

44ƭ--ƪ

˿էһվ𣬸о顣Ҳʱ̫µĺ֢ɣ
ΪýһЩһ˲ͣⲽߣһ߻һкԱõķйԼĵϴĻ
ʱԼĺӰظħ:ѩħ顷еظǻŭԼϵıܣϧûѩңǰ赲ңңҵŭֻƾõԼϹ۵Լ
ڷйˣԼ۵ֻʣһƨɶ׵һطԼһţûûҹؿһԷйеѹ֡
ͻȻʶ֢ͣԭʯϡ
Ҳһֻ֤ҴˡϾħħ磬ͥ˼䡣;ȴΪνĺģһģĽޣԼ崵Ĳɱ
ҲΪʹˣħԵʰɣ
Ҳ£ֵ£һΪɾģ
ЩЦǶЦ滰ֻҲȥһЦ֮ɴ֮
ͨû׷ᣬҲֻһʱ𣬲ÿɷ񡣾̸ֹͣϻᶸȻ¶ӲɫͻȻֳɫ
ۿɫ磬緹ûãԣһع񣬼ꤵžͱڿˡ
İ̫Ҳ˵ʲôǣҵֵһٽķò͡һԺȺԼʳҲ鲻õʱԷûнƣһԲȥʱᷢԼԵ̫
Ҵű÷¿ӵʱѾ˯ΧЭĳ֣ҵ˯ּһķ֫
ãҲݲ˲ͣ󣬴ҹ˼գֵһƧͣһվŴƺСӡǣһһɣήˣ̧ͷֶپС˼֡
ǣ޼ɵñĿܿ죬ϴΰԼͻصס˰ɡ
룬һ󣬴ƴӣҵĵӦһñԺеܣȴ쳣İ
תİ磬ֱͦٲȻһɣعͷҵֽһա
Լ·ɴ˻ĳŻһңüͷ˵ʲôվû˵ֻǽס֣ЯԺ䡣

45ƭ--ƪ

Ժ䣬Զɽ࣬Ŀ䣬ĿҲЩ·ͷȣһڵûУǰ󿴲ӰĻ
ʱԶԶһˮȥ棬࿴Ҳ;ƽˣˮֻзۺɫĺɻӺҶðֺͤͤߵĹ
ۼÿŶصýģһֱŷ˳ижϧ澳̩Ȼ֮ҲɵƵĽﲻ֪ΪҲ˸ӯӯỨ
䣬ż˵һ䣺......ȥģ
΢Цţһҵ֣һ߸˵ذߣյҶ˵˼Ļҳ£ҡ⣬Ķû塣
һҽټǱߣ۵ܿͷ󺹣Ż˽ŲҴһһ߸˵ŻҲֻţš
ҪʼѧŰԼּʹȻѾ·ǰҲֻһ·ܶԴֻһֱǰ--ɴҲҪߵͷȥöףҲ˳ëֲǸɣôû˸ɵ£Ǿ͸ɣ
һţһ治ɫ˵š
ʵϣ˵Ļֻסտʼסҵ֣˵ߣ
ҡҡͷǰߣٺֻ˵š
Ƿˣȫ־ͬţ·𲻷Ѵ֮Ҳ
ҷ·¾һ·ɱŵ˵ǧ֮أᳵ·
ǡӹӣػأͬ𡷵סл죬ݡڼգ켦ǧת·ԻʯԡȪ⾪ۡ꣬ˮ̡ȱͱݡʯ飬ȻпڤƵףҫ̨ΪΪ֮׷׶¡
ûСɪسС֮顱һԼΣΪˡǶоൡΩʱ֮ϯʧ֮ϼˣ¶ˮݺݵҧһԼһָͷ̺ۺ۵ĸоԼŲ
ˣԼȽϺݣҧˣҧʡҧԼһۡȻۣλۣۣ
һӣͳƪۡǰ˺˵ķϣҴ˲С˹һʶ

46ƭ--ƪ

ڴزľأûйۣοֽ˰ˡ
һֿʼѿţã˵ڼ䲻ʱһЩ˷ֱĺŵ˻߽к
߽㣬ŷȺУнǶѷޡʱǱѪģЩԼܻһʱϲǡ
ƺһ۾ϳңԴϳʱǾѾʼƴءһسҺ¡кðɣ
Ҳ̧֪ۿİ磬ɵöǷеĿЩ֪룬üͷת׿İ磬ǰԵʡ
ֻǵ˵̫ˡ
ͼվŵıδסǼſڵϵ˵ĿڣǶԷ޵ģžǱҿȭߡһںǼϵƺֻгûнȫȻһһϢֻܺߺٷ´С
ǰһб˲Ҳ̶ãԼɵ˼ײĻ˳˫ַסҵ˫磬һתҵ˳һֻҵҵͷؿڡ
ٿѪܵģμҲᱻѵĳ档
ҵĺ󱳣ǱĿ˼ȻĻϴʣ˼ɣսԡһһҧ˵Ļͨ𴫸ңȫڶʱĻһ¡
£֪ƭĺ˰ɡֻǣٲײţΣ!䵽һ򱻴˵--Ǹá¼رǿˣ˭ֻҪҵϣҲ˻ǾŹġԣұȽ裬ûˣͺɱܱɱпܻллصġΪʱһ--ܣҪΪǼǵ汲ҲһҲͿֱ׳Щ£Ϊһ˼--ˡɻ
Ϊ˵⣬͵㵽ΪֹˡΪȻǸôҲ⵽˱ӦİҲʥһ˵ˣ룬һֿʼ˳ƪۡ
ˣһһĻᣬղסɾԼԭ!ҲɾûʲôҩǳԣһΣ²ΪҪΪ֮Ҫջ磬ҾùǻسˣȻһͷв˭ĵĺãǱΪҲȫ--̣ã𣿡
һǣǡƵƵͷ֮ﲻ

47ƭ--ڰƪ

ٳʱϦ֮ʱһѰұпɣ޾ݣͱĿȥˡ
һ·ҳĲѣ˴ԲԣҲֻǱĿ˾ֻ񵭣£ҽڷ
ҵסһصԼһ⣬ѾȻٲȻһˣҵ˾ˣҶѡ
ɫҵ˵ƣûôȥ
룬һݹϵشߵ£ӽ˻ûͲòʡԽԽæúչԼʡ̫ƽʢҲв̫ƽ飬ӽҲȫ⣬ЩСΨ²ҵġԣǲ˷ˣһЩն֮еǰ취Ըǣɱ￴ҲãУһһ׼ͷľͺؼҪңЩ£ȥǾ͵ңҾΪҵŮмʱҪãǱƵû취ٿԼⲻһʡԭ𣿣
Щòᵽ--£Ӵ˪һٵһֲ£ֻǵͷ룬ԺϢ˵ĺãҿĥʲôĥ飬ҵңĥӣҵ      Цʡԭѧ죬ȴ֪һֱĵĲΡҲֹͣϲ̾˿ǡȻֹ˾֣˵£̤ȥ
ڶʱһƬ֮,ֻʣȻһ˼į˸Сǣˡһįƾ˭ߣǰԣḺĸп
˵--˲̤ͬһ뵽˱ƭһǰ鳣ٱƭľͷʹͷײײ⣬۵Լʱ죬ҧҧɵһײ۵Ķͷһ氵˻ӭһľͷһľ硣
óӿʼſաɵóضԶɽ˼ŵһ˹¼ŵʱѹʱõĽʽʲôԼȤĻԼѹ......
ͻȻİһԴٺٵЦ۲Ӵ£ڵһðҵΣŵһ־ͰѴϣϽá
һڷؿڣһ󣬲źЩû˶ҲŻ򿪴͸Ѳټɵöǿհ̾:˥챻˺ϻƭϣֱŴƭ............      ͻȻҹһҲǡ֪δȥ˰붥ȥѿԼȾ࣬ϴ꣬ƾͺ£Ͽһ컭Ͼš
һȴԸòֺҴżôʱŲӣһЦÿһٺ٣ԸЦһ
ԼҲЦ͸ԼͷأԽԽСҲ֪ƤصرȫҲûʱѷס
ڣһйȥˣµһ쿪ʼˣ

48--һƪ

һγȥ밲ΪϢˣΪԼԱԼڵжֳֻԼ
ȻԱƭ¼ԼҲñƭ𣬵ҲСһҧ--ʮ¾鴴ˡ
οҳԼҲ¿ΨһԼȽȵ㣬ڹúܺãΪʲôһ֮ˡ
ʱȥһμǡĵԽԽǱɵҲģ룬˾£Ҳңǳ
ǰֻΪһĸҪܶѣȡһ澭Ĺ¡ϸҲ֪ԼǱԼķǳԭҲŮ˵һϯ֮ء
йɮĸʱҵľͿʼ룬ϣϴԼĹ¡֮뷨ΪĸɱĽﲻƽġ
ҲΪʲôҪɱȻиһֽͣʱǳİһιû˼롣Ƿǻܣɮĸйأ
Ƿ񾭹ڵĺһѾһͬҲΪû˼ԵʣΪԼѾۣͶӲܲˡеκһôǸҲġ˼룬ô꣬÷ƽ˾ల£ûаƵֻȥĵزһĸ١
룬Ҫûһ㱾µˣΣҲôðɣҷԴʱ˺ͣò˰
˵ãǸĸˣ˵ã޲׼ı棬ֻϧˣҲǱûķ⽨׼ˣݺˣ
˵Ҳòڻɮһ˶ʵ̫ҲйԹֶζһ˸߹һˡԣ㵽ڹµӰҲǣй˸ǿΪ˱Ϊ˼ֲӰ죬йҪĻϽض˵
ʵϣҾı̫ģȻдȣǺһк˵㣬ܲ˿ǵҲһвŵˣ˵Ǻɽһٵ˽һᾧͿߡôãٲԹ̶ֳȣɮִҲҲĪ
ԣϣһֽȻСעȺ绻ʽ뿪˼䣻طʩһ˼䣡
ӴڳУٵС֣ĺΪ--޼ңҡǣҲԻһַʽд

49--ڶƪ

˵ʷдģȻǴΪԼͷԼļȵ濼ǡ
Ҳ˽ġռ˶ǲҪŮˣҲ˶࿴һۣ
ֵСŮһᣬ˼ɣҲϿһذɡ
С÷С޲µһԣֻǼҶĶӣСĸĸ۵İԧ죬ɢǡ
ΪճɾòԶ磬˵ĺβŸոտʼͱŶͶ˸--ǰ壬󲻼ꣻ첻飬еصزӦ
СͤеƴؼСҲ˫ȫȴ¡,Щ
ǷС뼰ʱϵǺʶļҼҶΥ--飡һͿ磬
ճӵ齭ɿڣ͵ˡƼᣬûд󰭣һ;ʱʶСϢһԸ˳ŴΪ
ת۵ĺͷ紵̣ϸ㻨졣ʱ,Ǵ:С㱻ĸȡ߽¥״¿״Ԫɴñ룬»֮ҹ״ԪɾС㲻ɢֻС˵Լ״Ԫɾŭ֮·ȥ
״Ԫɵ׽--״ԪϣһվȽŸüɵة֮ʱļգȻԲͿȥˡ
׺䶥ϢʱʱͬëŮеҲ಻סĵļ尾ʱߣ̱ҪܲȥԼˡ
ֵܣıȰȰź޺޵ض£ͷʹޡãƽ˴ӳ顣
ҹ˾֮ʱֻȰοԼѨĿǰ֮ǣǿͷԼ㷵һЩԼʵԱʱ֮衣ʱȻ˫Ŀͨ죬ȫýģŲҪ·......
尾ӣҧгݵĹȥһƤһŶ˹񡰷ԡһ㡣ʱڸĻ»һһжµģһж㡣ԣȫʹľò
ҹҹȵһˣۿմӺҹףɿڴ˵
˴ڴУֻȺԼ˽ͷ
ԶԶһϤõİźǶԻ

50--ƪ

顢˴ͷϳŴӭӡСʤ»飬οһĥѡ
۾ղЩݣȻ£ﲨӣСڣг֮ݣ߻֮ò˰
ģһ˲ΪʲôôеʶȫΪרһԣΪרһִİ죬µأزǻᣬҲҪػᡢȨɺͰ顣
Ҳʵװ̫ûϳ
Ҳ̫ʬ⣬һжû˸֪
μһۣͿѻĬŶһвܲʣƽÿüҲһֱչƺѾϰ߼һѱסůȻذչüƽů
ʱֻؿţһվţű£ƾҵķ˺ȹ
ʱֻؿţֻƾȻʹֻ࣬Լװ޶ԣĲ̣ҲȥֻһζʹԼܣһʹࡣ
̲סȥһֱߣʽľһš
ǼԼֵסǼԼֵȰ˵ԴΪأļԲȶһʱҲȲˣ
ʱȡʳǰòĵȴˡ
ãڱû̴ֻҹʱ˺ͣҲͺС
Զɽ췱ǣһԲƲдȥ׽ԲءһвɵǶʱ׷Ҹϣò뵽⣬̣мֺͯĻȻʱϵĻûЩӲҲͬͯۺͻࡣ
һ󴺷紵û˶Ĵַ̹ҲǺ⡣ɵԶ¼һվŵȥϧ
ͻȻȵ״Ԫɣֵȥһץ˿һçһһ޹ǵŮ
⣬һҰһ񱼹ȥӥץСһ޸֮״Ԫɣ־Զþò״ԪɴԶĹǺ
ֵ漴һӿӦϻס״Ԫɵףѧšơסʿһв㰲Ȼ
ֻвĵ״ԪɣںҹУסصźȡ
Ҳ̫Сƺ˭Ҳûĺȣ
Ҳϵ̫һˡ

51--ƪ

һѰ״Ԫӳȥ󣬾ᱧһζ̵ֱ֪ػСγѣסޡ
ǿô׳·жѹ֣˿̾ͶĿһУ
ǿô·ֻҪһʼҲֹסûоͷһ
ůůرḧĺ󱳣Ƶġйġʹ飡
֪ã̧ͷ--ֱۣЦҲڲڸóüϣһЦˣһҸС
ЦҲӳЦ⣬ʶЦˡۼЦӹϣԽԽĻϲǰôЦģһӷ·ֱ˴ǰģһǾһ룬ֻһجΡڣˣĻôһжˡ
ˣ̫ˣůů⣬Ƥ͸--ƤǲѪʣŶԹϣ˷һȴöʧϸ벻µĺӣ޴أֻûЩɬЦš    Ĵģֺߵذؼ䣬ٺٵЦţЦţ˳ںڷĳһ˵ЩʲôֻЦЦƵģ˺öЦЦǲеģﻵġ
һ;·࣬ҹޡƺֲһֻһٲ·;ʲô仯ܵسԼ
״ԪɣǶҹζ࣬ʡԤɱڵġǻһҪ𽵶
ǣ˾״Ԫһֵܴȥ״Ԫûж̫飬ǡΪޣΪ⡱ʱ֪ôѡġ
ԣң½ݣʱһϣ
Ѱ˼޼ƣҲֻȨʱӦУ˳顣
ͷѴɵϰԹܣʹ˹¹ڣ˹ƾͬȥˡ
Ժӣͬͬమ֮ˣƺǷƽ˾--ӹӣ
ûйʱʱȥӲ顣ʱ飬СʱһͷĴţֵþӣҲǰһĿ֣֪һûоԼҸ˽˼򵥣ˡ
ǵة࣬ڶյνŮĺҲͶŮܲϾŮԼĶѣΪԼ׷ǹʣƽ׬ƽĺ͵ֲֶ꣬ôʱȥȴ֪͸꣡
ĸױûѪԵϵֻϵĸףҲǼĸѡƽǰʱǰԣȥΣŲҸȥһԼ˺ԼЩѪԵ͹ϵˣ°ӣĻȽϴ
쿪ۣĸʱ߶ţģߺܰ͵ԺԴסжллظӷ𡱱ȴ֪Ӧ꣡

52--ƪ

״ԪԼȫ洫ҵִӦة൹̤ŵŮһةཻãةһֻۣһֻ۸ġ
û˹ְͲëϡЩǮվͱӻԺ󣬱ֻܿżĶգģֹ涨ο˶һ㣬ûһΥ˼ǵͼ
֮£Ҳֻ˽ǣҷʵ̫ɢԶź˶Ψֱ֮һֱˣҲֻܶΪȻҲֻܶ
˭Ҳû뵽ڷʳᣬ˭ҲԴʱͷϹһ츽ıѾԹ⣬칻ŵĵطȴȻ
£תһ±ϣĶǲҵģӦˡɻ
ǣ꣬ת֮䣬ӺӲѵݡӭӡԱ
ѧˣȫ֡
ٴ߲ţȻӣϼ塣ҵȺαعǫ
Ѱգ˸ɢ
Ѹ١һգ鹫Զ֪͢ϣͨ°ѳ˳˵С£һ¾ÿԼٽܶ¡
ǣΪ˹Ůѧϰ£ݸƶǰ÷µӻԾﲻΪ˸ЩӼʣذյǴԹԣȫΪˡʮľˡĴơϾֻѧ𣬺ܶ˼ҵĺӣѧ֪ʶ˵Ժ󻹿Բμӿ٣ǧѷ꣬Ļᰡ
Ŭ£ʮһλɮڣʵյ빬󽲷£ȻȡȻҲкܶīͣˣԱﲻȫ
ʱǰ˼һӦˡϾ͢˿ʼǡҲΪԹžз--ľ֣ش֮ԣʱһ˵ԣꡭ
ȷʵһõطɽɲɽˮĿԴ䣬¾á
Ļ£ÿĺɫУǻƻ΢һԶǣ֡顢УǾһˡ
ǰǷ޴һʱж೤ǻһлͬһ㣬šţӵţƺǳԱ㣬˯ů˯ܣ
ξػ--ǵġ飬⣡
ξػ--Ƿ޶ʱġң罺ᣡ
ξػ--Ǽʱġ⣬Ůڡ
ȥһУЩ࣬ҲڸǲǴʱĺòĺȻףһ⡣
ǵΪ˱ôȫľΪ£ѽһķ˳գ·ʰţղջ
ԤǨ飬ֻлӣԸΪݡϹᣬѡ
صİҲΪĸĸٲʤ֮ϲԴһϲһǣλӵ
Ҳֻ˳⣬ġֻʱһϺЩⲻóԴף
ãǹƽģûгǵĴףǶҸ--ÿƵƵףһѾԼģ˳Լ⣬ЩźʼûкڣǾûа׻һأ
ʮҲӦٽ

53--һƪ

죬ȻǸַǳĽգƶĴȥȻԼԺء
ҾһμǡѧЩĲЩժ¼ȻЩȽļ⣬йѧ˼ģԼдĶдµĶʱҪԼıʼ
ûĶİһ֣ȫţҵȫƻҵԶҲûӰҲҲǾ˼ȻЩ죬ܿʵѹסð˳
οԩҲɷ˵ذҴشӡ
ҾǿͷռˣжһҲ
Ҳһκβжȫܿԣֻ΢Цһû˼
Ҽ̱˼ȴԶ档ǰĶΪʡҲԼͽ͵Ʊˣ--סɽڣԱʱ֮裬ԾͲûգ
ǵĵطǺֻһ˵԰ʱԵոշѿʱƣҲĿ䣬˴ĿʱҲԼࡣ
һĵķ紵ǵ赸֮Сʱһҡһ֮仹ܸԼԼǴáãѹֵЦ㲻Ծ÷ڳһ趯һ߹Цţ鲻ԽҲԽ
ҵΣȻΪһ֮ʱȴһѾͰӿ뻳Уû·չ˼ҲֻԾζ䣬Ա˳ƶΪ--紦Ӻá
룬һůůã̧ͷһ§ҵһҵ°ͣһᣬɤ˵㱻һˣҲˣûô¹
ҿЩʧ۾ҲЩʪЩӨϽ⣺ƯҺϲлл㣡      ģ
ҸϽͷ
ҲлΪôԼҲͦġҪлңǻҵȵľҵĴĸԸԸЧˮ֮
ҶؿʱܰǼ˵첱Ӳ֡
Ҫִ֪ᣬй˿ܼĹң˵ǷҲֻ˽ôô̲Բѣֱ׳ھ˵
ҲҲҵĿɿڴ̫¶漴һʳɫҲû뵽ôأ㿴ô飬ȥֶȥɣǺϹ__һһ
⻰ǲýӰЩ롭

54--ڶƪ

ãͰ˰絽ϢҵΡ
˭֪ɫأͨϢĶԵ˵æǣգŵл
ô˵ŶĲţңҲ̫ˣ̫аȫ˰ɡתһ룬Щ˿ܶɣ
͸ҵ˼˵ҶͶκ˲ͬһʱ˭Ҳܴţ
ﰵ˼ǹģϧҲš
վüģ·ң֪һ죬ҵģ
ҾκΪоԼǰ͸ˣûɾ͸Сǣʼڻ̼ͣͣԶеһƬеĻȸԾһƬе㵸һƬеĵ߿ԾһƬߵûд̶Ľ˾룬ģýһЩܸоǵС΢΢һЦȰ˵ġǣ΢Цת׶ôķ羰ֻе˷ѣ˶֣־ľ⡣ңʾҼ
򴽣ֻü̽ʵ磬Ͱ˰ɡϾⲻΪֲ̧ЦˡҲ£֣֣
ʵ˵ôҼҲûˣ̧žˣ˼ֻң˵ܡҲװӵˣҲϲװ
Ҳĸ飬ǿο˼һĶ˷ֵϡԹ˻ϾܼҲֻ˳ȻҲøġ
ֲ֮һᣬԼЩǣ˵ˣҲûؼ룬˵ټֻᣬ߲Զ͵ˡô˵ҲֻӲͷƤãķ֣ԽԽϲףᱧִǵȥѾ۵ɫȫޣҲúۣοÿ۵ĽҲ䡣ԱĿͻȻĽŲ˵죬һΧȻֻ˵Ĵ__ֻһ˻һһ档
ȻҵľԼĿӭ̫ķᴵԼʱм£ȫȻ,ŴҲ¡̫꣨꣩ݸԼɡҲֻ⻶첻ҲҲСãɡǶһ٣ӰˡҲͰɡм䣬ĵػеˮ룬ԽԽȴɴƮţٻҲٹֻԹԵؽˮţƯš
׿ҲѧңԡһСЦʱֻĵ૵λ˵лҷôãʡߣһ˵۰ɣٿΪ㻮ķϣҳ׸裬ҪǺͰЩġ㲻ˣֻˣ

55--ƪ

˵ôøЦ־Ŀֶǲܾܾ
ֻ̾һ𣬻һܣõضӦġ΢ϸ꡷Ҳһҡһس΢紵Ÿ/ϸƮ//ܵʫ/΢ϸ/Ұſɰ/ҿ/ô/ԸǷ/΢羡ϸ/ݵ/СҲ/˵޾/ǹѰ١.
òͣ׸ʱžԼһɹһףȴİ磬֪ʲôʱ󣬼ҪҡŵҰһܵĲһУҪԶԼҪȥˮԴ!
ҵ찡ۼֿ죬һˮȥ˵ڣҾͳζˡȻҵļ亹
߷ߵرԹ䣬֪Ѿ޲ֻϿĻⲻеĸηͲҪ˵塣
ͦýƵģһƣҲֻǰҷȣһȥɨһۣ˵ġ
벻ɣݺݺû˵ʱʮҾͿʼڴ֮ôоЩ˼ĸоỹǴаɣ
Ϊ˴ʱ䣬ܸΪתƻ⣬һûһҸ⣬ҲӦССͣѵǿƹ𣬲ַ֪ʽɵ˽ķʽ¬Ҫ֪ҲҪЦܶһɣ
ţҸҽҵĸ飬μǡһЩԵؽԼμǵĹи뷨ΪʽܶµĽֶÿ˻õĽ
ȻϲһЩ£˼޸ɮһҪõö뷨Ҳ񵹶һžžص
ҲֻĬĬ΢΢ЦӦͼ䣬Ǹܺõڡ
ֵʱǶݵģܺ˭һ𣬾˵˵ЦЦ䣬˰ҵľһʯͷһ˵أһ˰ͻظϡ
˳ңһصס˱裬˵£ȥ
˳¿ҲԵ˵ˡԶ͡飬

56Ϧ--һƪ

ڵӹ÷ƽ˾ֻнղҴϰߵƽ̧ͷ
Ҳÿ˶ֻһʱ򣬴һ֮߳עԼԼ顣Ҳɣ
ԣҾգðЩ˵ʵ˲ܽ⣬ôҲֻðһаڵ__Ƕîî
˵İͶҪҡҰѾ׼õдӦֽǰԷǰһʲô÷ģؼĲ֡
ԣһ仰ʡǰĿֱ˵żɽض˵ǸԺ󣬲ҪˣҲͷģ
仰תͷؿңҶе㷢ëɫ
ҲٱôţѾǺܺá
ûж̲ס׿
ȻִӽǸԺݺйأҲһ£ٲһתͷҲѧĬ飬װڡ
ͻȻӱһҡѽһ§סһҵĶһɹ
ͼѣøֻ--紦ѵڹôûĽŲͷصѹҼϣңҿܳܲסͷĸɡ
ѹʵܣֻ૵ñԹ
Ҽϼ»˯ˣ˵仰ãûжֻװʵ۵ܲˣűʾǿҵĳԲ
̧ͷҵĶ˵ҲϲŮˣֻԸһ˻졣ԣԺ޸ңҲԾ¡ҺһΪ£¡ƶ࣬Ϊڸϲ˵ʵᱳѣҪܵͷģҪСģ²Ϊ
˵ţָϻȥҸоָһѵҷľսؾһŤһߣԶָḡͲ⡣
û뵽ָ˿գ˸ƣҵղŻŻҵ
Ȼ󣬲Ųæؽ˵޸ҺһɺöѡҪʲôĶУѡһĵģӣΪ
вɣ
аɣҪ̫ˣҩ𣿣ָҵҩһҪһĻǾͱȽ׳Եһȥˣ
˲˰ﰵţҧгҲԽԽ

57Ϧ--ڶƪ

һͷһҧסָûƴĻضллİ磡ҲһϵοԺ׼ӣ
Ϊʲô
ôΪʲôһŮԼˣҲŲɵȥָˣ
ʮǧ˰ɣѾҵġҵġҵˣѲҵ³㣬Ҳϲѣ㻹ʡʡɣҪȻ˷Ѱţ
˵õģԺỹ㣡
ҪڻôԺ⳥ҲУ룬ԺŮһζ
㡭Ҫ޳ܰ
Ǻãô¡ƶི
ΪʲôҪͱ˽֮Ͼϵֻ֮£¡ƶûйϵ֪İɣҲŮһ˻һҡֻǷǮĹϵһҰǮ壬޹ϸҲٲйϵǶǴǲܶɣֻ򵥵ЩЩ޷ģ
ΪҲ򵥵粻ֹҲֻƴУ㲻Ҫøʲң䲻ҡҵһֱҲ˵ģܶ࣬˵㣡ɲܱô˵ô룬ҶҪʼһԼԼ˭Ķӣҵ룡
˵ʲôһſڣͱӲӲֶסضҵһʼգ;ϣ㣬Ҳ㻵ҵĹأΪ㣬ñ˽ҵĶ̡֪ܿôĺģ
˵仰ҷӦʹ̤ͷҲصȥȴŵͷ󺹣һ̱ϡ
ϯ֪ҲڣҾʮֲԸΪ˵ùҹҲ˲ôװѹȥ
ãûΪң˵˾䲻橹ȥ
Ϊƽعȥ뵽췱֮ʱϢðɨһ۷Ȱƽ࣬©ҵҲ࣬ذˡ
ֻǲһ˵ҲֻͷԼϲ顣
һûһôû˵Ҳû˭ˣǱҺãǺܹ˰ɣ
ôһ˵ҲһЦΪԼʧ̬תȥһ飬ס
ĬĬ
һӷ߷ߵÿϵ飬߷ߵص......

58Ϧ--ƪ

μһĲңαĴ˵ѣҺ˺ĵҲҲٺ档ģ㻹֪֮
ףֻ֪Һһԣһ˫Ҿ뿴㣬һһʱģһʱţţһ֮Ǻһ㲻ܹݰɣǣѾӮ㲻ҶŮ˸ЩоͲ̵еϣɡֻǿҶĺģղܣ
Һ㲻һ!㣬ңӿһȣҵģɲұġ
֪Ůˣе!
ȢŮ˲Ϊ㴫ڽӴ--Т޺Ϊ𣿡
԰޺ΪָûкӣָûнһָûΪһð
ͣһû˵꣡
ã
ⱲעŮŮһԣ㻹Ǻúõĺ檳Ⱥܺɣ丸ӣú㸸ѧϰ
֮лԼо֮ôܹӲŰҪ֪ͼΪãźӦ--ԹӢ۰ŮԹŮӢۡοԴӺʶԺҿʼıˣ㴦ҲֺƤЦر˵ΧתƣҾŲŶɲңöŭĿӣ춼ˣתȥȴһ־͵ҵȥ·޵ſֱϾ¿ڡֳ֪˵Ͷͱ
˫ֿסҵļ磬Χסңʹȴ˿ֻܺ۶СֻۡǺٺЦţûգգ˵ˣҪˣǲⲻΪֻ˳Ȼ
һ
۲䣬Ϊʲô
ΪⱲûʱӣûʱӡټϣҪᲿȱٺӣȱٰԼûû˰ʲôȥˡ
廰ֱס죬˵ҲһԴ涼ѵŮˣһۼİˣһĸȥδ֣õĻԼ䣡
˵ˣҵִÿ˳һҵֱ
ǣǿҵرåһռŮӵıˣŮӵĶߡ

59Ϧ--ƪ

ҲְˣϽֹҵļ
ҹƵģϵĳһĴһĹҵļĵطŪЩĿɿڴһӴ
̾һװſСޱӡĨһ׳ϷһۣȺ֡Ⱳֻ׷ɣҲԼֻԼһҪ£ѧϰ֮Ƕǣֶ֣֮ʥ֣֣ΪһֱΪԼصĺӣңǴ峯ң
湻ΰİ֮Ӱûаװ㣡
ǵȻˣԣҸˣ͵ȥɣԺ󣬷£ң͵ƺðɣ
㲻㣬˲ƯƯһҪ˵Ư
ǿңȳҰǿһӣϹͷŽ
𣬱СˣǾӣĲһģ㲻ҪһУһʱ嶯Ѽٵ棬Ҫ֪嶯ħҪ֪һ嶯ҪЦģҪٰ֪·£ԵǶԵǿһ˶ǣһϵûеģ
ûйϵ𣿣ߣȥţ֯Ůȣ˵ӵȥ
ұű߲µûйϵԺ˵ҷĲȥŮ˵ˣֻҸһгԡкȾҵǣƾһǾԵ
Ѿˣӣǲܷڵģ
ô˵ȥˣ㱿˭㷴ֻǵʱʱҵȸ˵ʡ첻
ЩҴӦڣʫͼ֣ʼʱɡǿߣ
Ӧ˵𣿣
ɷһԣ׷з֮ҪĿˣҪеҪŮˣһֱеҪֱĸԸʱ򣬷ģǲǿġ˵ҵϲ˵СӿҪǼ㣬Ҷ§ȥҲ֮𣿣ԣһϵ--кһлһ!˰ɣ߰ɣоƽĪǰǣҪȻ̫ɹƨ
ҽŽɣȥһֿʱѶ˷ݺøУ

60һΪʦ

գһλʿŨü۵ģŶ˳˼䣬Ǿͳ꽻̸ȻҾĽ飬ҵʦ
ϲǣǶŴʿñӣԼϲˣϲҲġ
Ҳҳݵִڳˣ
ңԺ󲻹ʲôʱڹҲãڹҲգзʽϵϣܼҡ
ңᾡʱָЩ顣ȻϲһЩԣͰһЩԵıʼǣ纫ġġġӢģһһҡȰЩԵĻ֪ʶ̸ңʣµıʼǣԼвϼǺţȥҲԵʱ
֮󣬻ЩⷽңѧӾˮһʱ䣬ܶණҲᳵ˵ΪԺлĹѧоԼдаҲǱؾĹ̡
˵Ҳ˼ȻҪǣҪⷽȤ
ô˵ҵ·һӴӵɵáһĿǰ飬˵һЩԼ˼·;һڱȽ֮У֪ǣʢ
Ʒʱ򣬲֪İ飬пڸһò裬ԶԶؼͿżҲһУɵЦȴЩĪؿңЦ
ϱȻǰҵһʦ˵__һΪƷǽʵĴţˡ˵ʲô
Цһʦ˰ɣյͽܿǼ̱ԺҪҺúùܽҳ
ʦһߵͷһ߱ϹϾ˵£ȥˡ
ͷ˵һ첻Һ֮仭ӣʼ˱ӵϷŪ˵žװ׶צҪ
ҸϽһߣĵ˵үūҲ
վװڵµԺʱҰΣ򡭡˵¶׼ҡ
װŵ˫ָ͵ĻҿմˣֶΪ
ˣúȲ衣ȻȻģģֻҪ㲻û˺֮⡣ңԼ˲סԼѱ㡣ԺʲôҶ֧㣬ܰҲϧֻҪҪİһҾллأ֪
˵ҷģͷһ뵽ˡμǡһ仰־ҵ٩Ļ⣬˵һģɾһȺħ裬ȻԶˣҷĺһһл㰡Ұ
ҡҡͷֲ̾ʥ˿Ӷŷ--ΨŮСΪҲ֮Զ֮Թ֪ӵθΪ˵仰ŭŮӣû˸óԵģһٱһ٣θûг١Ǿ˵˵ͰСڼҲ¶βͣĳЩʥ˵ĺ󳾡Ǿͱ
Цŵ˵꣬عһҵıӣŶ䣬˵£ЦװӵȥЦ˻ᣬһɵȥ˵Ҳһ죬ʰ

61µ--һƪ

İ˹ϵ˼ǰĸȻȥһ磬Ҳҵİ
˵Ҳֻñл͡
ߴƣûҵĽһָʾһΣһΡһ˺üαŸǰ䳵ϡ
ɵԵõأΪԼĴġ˼˻ǳԲñŸΣĻ䣻Ϊ棬ҲΪ֮
ûĴţҵ綼ڵģʲô͸ʲôˡ
䣬ԺɢʱͻȻǰŵԼһһ
ҿҳԽԽ¹£ĳΣԼ׷ϰΪ
Ϊһֱ£һ仰ʹҵ롣˵յҺһȥڡɾ֪ϢҾͱ񲹸ַڡ
ڽֵһһظҰǰãϣΪ˶Ӧʵʵʱ¹ĺУƤ£ͣͣػأֱħѵȾѵˡ
Ϊ΢е©͵÷Ϻü顣Ҷ֪ʲôǶԵģʲôǴģֻǻеľûһһ㱻˰ȥƺһû˹ϵҳ˵صصľˡ֪Ҷɢ˼ܣٲά裬ǰʱ使ü⣬һ¾ͲɡÿһζҧͦÿſϵʱҶƣһӾͻ˯ȥһҲûС
ʧ֪Ǹϣ͵ˣһҹʧߵļӦòܣΪ㣡
һο಻ԵӺӹŹûҲһƤ
죬ͬˣһ֪ΪѾͷƭӻѳõѦΡ
뵽⣬ɵü֣ߵ˽գӦҲͰͷ˰ɡ
ҲǱʵҪӡ
µͷҲŷһ˼򵥣ˡνҲߣͣͣ˹ҹһη֣ڼУôʡʡаȫޣ
˭֪ҽһپôȥ뵽βָһʵһѡ

62µ--ڶƪ

һ̫ĸҽǰػԴʱһɣҲܿص˵ؿͣȫÿһϸڲҪʱʱ̿̽񾭣һ赹ڵأǷ˷һȫ鴤°ĭ
ľ񻺻Ų޲Ƕ·ҽҲ߲ꡣϧҲô˹ĥĥ䣬գ۾͵ضλá
ҵü˳ĿʩһֱƵȰԼ,һҪ񲽲е̩ôߵʫǸİԼƵ˼ϣԼǸ߱صصľء
šȨУԵ͵ΪҪһһ֪ΪϲߣοԼҲû˭ԼԼ硣
һʮƽ
ҰѸе͸˵ĻһһԲ֪ʲôʱһ̫࣬һֻ֡ЩĪ֪Ǻá
ŹѼɤӵعǰ˵
ǿع񣬾ׯѹԼĻҲǿ򶨶ԽǰĹʩһ
ȻϲףɲңҲֻ˳Ȼŵϣ͵Ϸ
ǰĹܺͰҵĲšֻþһЩ˼Ҹܡ
ҲһʱļûȶĻҡҲ֪ʲôԵʣûӦô£ſ̨ϡ
ʱһƬôЦҧгݣķվ
ŬװʲôҲûǰʵϣȴһĶˣǲ˼ҳһӵͳװܻˣԸз̩ӡ
ұϹϾվĿ˵ִȰǧһۿǰʱʩһ
˵࣬˲֡Ը仰ԽĳҲõġ
ֻǺͰ""һһ֣ԡ
ҶԡЦٻ⡱ĸлźҳ״̬Ҳû˽šÿһ΢ЦҶݸһЦ΢˵һЩԼСʶѧѦεġ
أΪ˶һ²һ£һ²£ҲѧѦεġһֻ֪ڵļ¶˳ѧһͷ
˵Ҳֻǡ,,ǡӦЩΪ˵ˡ£һǸĸ֮ý֮ԡֻ"

63µ--ƪ

仰𾪵Ȼ̧ͷ漴ֹڷӦңָϿͷָ
ɻ󲻽غ˼룬ԹԵءĥšѵ˱ңģ̳ȥ֣Խзߺޡ̧һۣ̩Ȼ֮ûһ
İôĲģһһӢ۵䷶ɣ쳤ҲҲװŴͿ
ٿһ²ؼ߸߹飡ѵûϵ
ôҽ֮ʲôԵʰ
˼֮䣬ͻȻ˵"İ磬"
飬ŻϵĻ͵òȻ˶ׯׯžž䣬͹ʩ
ձ֪ڣҴʱӦúһ𣬲ܺĹϵǼٵġ
ŻһգգضҳûҲһ߸ϵ˽һָʾ
˵İ粻ϲŮˣϺһ˻죬𣿣"
ʣһæʱ򣬶Եġ㣬غͰ˵ܿΪ֤"
⣬ҸϽӦžž֮󣬰˰Ҳǹһ𣬸Ӧİ硣
ʱ"ûãյģ򰲰ɣ޼İ磬ǶģҲֲñ˽·ԷΪɣغİһɣ"
ֻӦǣл
ǿʼַƣӴ󰢸絽ʮ綼һһԵġ
Ҳǻϣʮȫʮ˼ܺΪһͦԺͽģ
ƺҲһ˵˼ȻҲһԵ֣ѡ
˼ʮȫͺܺãȴԸİӦ
İҲ⣬ȻҲΣҲһ۾䣬ǲҲزסЦ⡣
治ʲôҪƻҶŻԸʮȫʮ˼ˣۣĻˣôؼʱӰ
Ҷ˶˵ԣһƣ˳Ƹһʡ鷳Ϊϥ
ľƺ֣ûһ˿ζɫζ
ɻҲҵһݸңҺ֪ǺȵüûģζӦҵĲ룬һǺסԼԲֹ......

64µ--ƪ

һ߸ҸСشţһ߶˵ҲȾƣЦ
ҵ찡װϷȻûбɵöҲмӣ
ȻЦҲֻϷȴ׼ᣬݺݵһۡ
ƽûһζٿʱü۵Ķң֪ǾԼѣҲ¶Ϊϲ¡ϾһϣǱԼ
ʱ˰ʰ裬İüȥģƽʱҲһһС
ţۼΪʵԺ˭ٺİ磬ֱ˸˵Ǻξģ
лﰵ۾ģҲһʵޡҪȻô۲ΪϴOUT˰ɣ
ڵϯɢ֮ʱҵľְҲֵ˼£ٶһͽӽ
ҲԼ̫Եʣһиɢ˼һ㣬˻л㱵ģתҡ--첻תתزתɽתɽתˮת......
Ӣ㲻Ҫٳ......
˷һ˰ŵĵطƮԼһУֳӢġ￴ˮ¡
ԽԽʵѬУҲ֪
ʶʱһļѣżкεԼȴûһ͸
˸ˣŬʱѾס
תǣȴתתûת
Ŀɨţûзֵ顣һȴһֻ׳ĳ֮˵֣ԼʡҸϽס죬ԼֵĺС
ǲԼѣ־ҵһ
ֻãת˭ô󵨡
ͷ󺹣ǿﵽĿģȴİĶңЦ⡣
Ҳãһʲôطҧ
ȴ죬֪ôĺסԼ죬֪ôƣͷͽҵĿڣӽɨ
ұԵ÷ӦʹסҵͷҸо˶ȥԼ彥ŷŹңһԼ촽ҵǸ
ֻǣϧ
ллأʱҸҡҪȻ治֪ʱ١ݱʲô......

65Զ֮--һƪ

ҷֻҪԼİ磬ӦеºҶ֪Լúܲҡ
Ϊ˱صޣҾֻһԶ֮ȫϲߡ
Ȼôܻ⵽ϵģĳͷҾþҲǵദҪõĶࡣϾ֮ͥ£зִġ
ΪˣһϴһѧڵͿ࣬Ҳϧ
ܱȺһ𣬱ˣһǮҪã
ܱȱΪӪռȻһ֪ռҵıˡԽԽ࣬Ҫã
ʱЩʧҪõö࣡
Ȼڿ˵ΪңȻֻϲˡңԷһıȽϺã
ʱҾԼ˿Ծ׳صĵزǻǣ˴˶Ա˴ˣԶ֮õİ취
ҪȻ--ʶ粻ʱ˼
ǲȱŮ˵ģһ˵ԶǺգͩôŮˣҲֻɶ˻֮ѡˡοһɵӣˡ
ʲôҲΪΪģкܶ˱ûüǧ
ΨһϣĲҸޣԲ𣿣ֺαȥƽòԼİ
ҲϣΪһ˶£ΪһСһ˱һŮ˵ķʽֻͬŮҲǰ
ž͸ȻǰҼαŸֺü첻ϢԸϴΣ뻵ӡϣ˵ҺþͳȫңҺþͲҪͷң档ȻҲܳԽıԣ˳ǵĶϰҿԶ߿һۡٺ......
ϣӽҳ׽ˣûƣ΢ϸ꣬ϸ࣬Ҳ֪㡣    ûκαҲܰȻԼϲ顣
һһ󺮣Ҳܾܵס룬ûǿܰҪܣʵ㹻ġ
ﺮҿ԰ȴ޴أɣġįڳ衷һ
Ǽįкöණ˷ʤһҹҹԼǱѣȫֻ⣬ûһ˿һů˿ģҸġ

66Զ֮--ڶƪ

һĲıֻ˵ʫʣ
ǺʱģȻģûůûΨеȴֻѩϼ˪
ҲΪˣΨһȻȥֻʣԼ乶ӲдֻΪûнѾȻҵǣһûпʼѾ
Ҳˡ軨ŮΪ÷ʹʱıͺʼĪؿʼԾѰˡҲҺһ̫įˣҲҺһ޷ӦįҲҺһ̫ˣֱƵ޴˵ǣԹһԹص
ҵģ׷ǧɣԵƸԳģԣгǻõģұΪҵѡΣٳƣѣҲǻţžעжʮСʱĲף˭ǰֺαԹ԰ϣҿ˶ˣϼ
ҺͲ軨Ůϵһɣ²һҲһģһģϾദʱõḶ́۲壬Ƕôƣ
İ硪;ˣҲӢһģΰһˣһֻܰĳɳ
Ҳࡢ󼰵УİؾʹࡣǸ壬ʹǸ꣡
ҲΪҺһʱ֣һֿΪûпƺãʹ֣ĺȣ˶ԲŮ˵飡
ҲӦȻҳһҲҪѧϰǿܼ֣Ϊʲôܣʲôɲܣ˵һӦһһЩ߳ࡱǰռһζΪµңƨɣ
˵һܼӵΪһЩ顣ǸԲֻУ˰Ҷ˵ĺô
⼸գһֱȰοԼҪﶳʵܲǷƤĺ⡣һ֮Ҿ͸ʰ·Ϊѡðѡů֮䣬ѡ˺ߡ
첻ԶкܶණǱߵĶߣήĿήʱҲչǱһΰɡ
ҲԵʣҶǰݷõĸҲԶ֮Ų
ҲԵʣ⼸죬㣬ҲûӦԽóˣûоúܣƺʲôû壡
ʱҲԼǲ̫˽̫ƫ̫
˲ôΪʲôʱĬĬ
ҲԼķʽܣҲҸϣңҰοɣֻܰοԼΪֻܰԼҲֻܰԼ
ʣµֻܱܶԶ֮Զ֮ùҹˣ

67Ҵ--һƪ

Һò,Լټÿˣڶڲסοڰһ¶˵̫ԣ˴֣شÿÿ˶ظĻһַţҴ벻ҲҲԼҲʣҴҴҴ!
ԼǺܴȴøսŵİ
ŴΪţ֪Ѿʧȥ˿ŵȨɡ˭Խܣͬ
ؿңǰΪ˱ܿĿ⣬ֻܵͷ
ȴ߽һҪǲûҪ㲻㲻ģҾͲġϣԺ֪Ժĵʱǵ--㿪ĵʱôУĵʱ㲻˵Լң۵ʱҲֻһˣұۣҸԼܣ㿪Ķ㿴ÿģҶõԼϻһ̺ۣʶ˼Ρ
Ƶ˵ţȴҲԳ֣һ˰̣ڿƲסԼȻ¡ΪʲôҲɫ԰ףûһ˿Ѫɫ
֪ʲôʱһ澵ӣһգɫȻɫ԰׵ûһ˿Ѫɫ
Ҳ˼ĵͷ˵Բ𡣡˵仰ѹҲٿƲסӿĳˮǵؾ˹վŶǻס
ϴ˵ǲһһСһ֣һС˸ǵ㾭飬ⶼǻ鲻״̬׻ײỹ᲻ãĻпռƽһЩУҪõôһӣܾͲ
ǰ˰磬ȴֻˡҾĴңȴӰҲҲ
ߵ,˵һ˵ܣԼҰ
仰ͣһǽȻһ򿪣߳˰㡣һŲĴĲѣһֽŷңϡ
ŸմˡɾһˣûûСģҪи磬ҲС㣬ɲ˼ء
һû˰ôƶɵúЦһûסЦҲЦ˳˰ӣٲȥҲһЦ֮Ǻ

68Ҵ--ڶƪ

ǰĿİʱһֱҲѵõˬʵЦ
ҲҲûЦԵʡͻȻһЦУƺЩӦأǳǳأЦţϵһһЩˮĹüҲչˣŵ΢ЦһҲ˾Բˡ
ԭһЦòôı仯
ֲã˵ЦһЦʮ٣
ֲã˳˵һЦ
ֲã˳˵΢Цһʺһ½⣬һּһְ
ֲã˳˵΢Цһػһһһֽͣ
ֲã˳˵΢Цһ⣬һȪ¶ҸĻ䡣
ֲã˳˵ĳУ΢Ц͵ķ羰ܽܵЦҪЦЦЦ΢Ц˼䣬עǵͼֵˣǵȤΪЦЦ
ֲã˳˵˳ʱЦ澳ʱȴЦóȻЦʱ澳ʱ򰡣ҪԼ侮ʯѾΪȥʹˣǸԼһشЦ澳սκʱ򶼿ɴЦݺͻֹ۵̬ȣΪҵ侲ķʽڸı
󣬼˿ĵһ˲͡Ϊȥټϣ¶ȽϺãһ˾ͨİ˵ġ󶴡ȥ԰
Ȼʱ԰ЩﺮĽ£ѾûʲôЩɫۡһ˵˵ЦЦ⡣
Ҿĥһȵշ磬ű̿ϴ죬ȻҪôҪĵģҵĿģģôһҪĵġ
ȥ̣δ̫ңԶ˿̣ǰ˻ŬãҸֻҪڵ֮ڣҲûбҪô顣
Ͼ˳˵ԽǹעĿ꣬ȴԽƫĿ꣡ҲһķΧڣ仰Եģ
⣬һۣұů־Լ֣ѧǡ֮ǣֵԼ۾̫֮䣬ŵɫı仯ͨ͸ޱȡͷЦſˣվվѧҡҸϽ֣ЦǴȥ
˰ҡͷŮ˰Ĳģһգ۵飬ϣԺĳѧӦŶ
仰ûӦô£İͿʼȭǽŵģæ
һôã˼ҿٲǰһǣǿԸΥһЩ£ҷҲעעִضԴҡҪٲ֪ôĴ

69--һƪ

Դϴΰ˰""㣬˫˫簺׿سҾͶ󶴳ʮֵĺ
ȻʹǴҴҴһΣʼûҵĲ񫡣
ӣȻǴ棬ǶȥҴҵӣʧ""⵵¡
ҲֻòòװͿҵĺ֮ںͿ֮СϾҲΪңҲܴǣҪȻ˰ﲻ˱ˣҡ
ҲС˼ֱİ磬͸͸ġ
Ҳ£һвסˡ
˵Ҫһеġˡ
֮ûһȥһ磬ǻ𼱻ǡпմȥ˵󶴣ĿеһԴȥ䡣
һȥǰ·ЩϤһպ󣬶˵ֻУǰȴһԲʳ˼̻ɾֿƽһסģĺԺ--ɽǰǱ̲ĺҪɽɽҪˮˮ̰
ڣӦԼĲ룬飬ҲķıдҲճƷ
³ѷСƯҲһ󡣿裬סһӣܶ⣡
Ҫסӣüįô飬ҵ찡ǿ۽磬ʶˣٿطȸСȫ̫˼ˣûҫƷһȻ򵥣ҲһܲһӣеϣҪü
ͻȻ뵽ֱȥ̫þ󾯻ɹڱ֮,뷿,ȥǱл,֮,δжŮ֮,Ծ,,´,ѽѷ֡
˵ĸ飬ǰ鷢չܿġ뵽Լ峿ĿһᣬһΡѵԼѾڣ԰Լûйʮ갡
һͻȻЩ£ǴԼΪ棬ͽ¼ϡҡǳǳ
ΪԼĲϰԵӣһȾɾ̶ȣסš
ϵĲðм¸ǰȥԣպõĲˮûüȡ
ǰ,˳,⻹֪˭ΪѰ

70--ڶƪ

ôˣΪҵǳǳ壬ҲԼˮأԼһϸϸƷ,ǲ,ɵ,Ц
ЦҲ̫ʦ
˳ǰ˳󣬻Ӳţһ岻պһޱ߷سЦ󣬾ͳЦң˵ûĸŮԵЦһС˵־дա
,Ժܶܶƽ,һҲˡ˵,ҵ,ˮˮƷ˲,˷,ֿʼ󿴿,,⣬Һ,ӰҲûСѵס˻˲,ӦòǺĳйذ?
תһ,ʷһ쵱"˷"֮,ôʲôпܵ鶼ܷžͲ࿴һۡȴ̩Ȼ֮,治,,һֵ״̬
һЦţһ´,ʱ,ϣܿ¶ʲôš,,ȴЩ˼,΢Щͷ,˵ĵظϿ.
֪ϴԴʩ˵,һ,һ,ԺͲҹĨΪҽĴ,ҼЩ,ҲЩҽ˰Լ˵Ƕţ,Ҳ治ɫĲ顣
Ϊұţ,˵˵,˵,˵ţ.,ʲô,ٱҴ,ҶͿֱ׳װɵ,װȣ˰,ֻǣգգ۾˵Ϳˡ,Ӯʱ,ˮת,,תһĶֵ,ôӵҲûС,ѻȸ,ֻҵת,徲ʱ,ż̻ؼ,һѧ--ϧӿɽҲ!,һָ,ʶʲôǽ,ʲôϸ΢ȴܾȫ̵ӮÿһضĿ,˼;ʱ,ϸµÿһн,ŵĳߴʹСϡ˵,ҿ类Ҽ
һô˵ú,ɵý§סĲ,Ҳʹ,Ϊһ塣뵽ʶһĻĻ,Ƿ,ȫһЩδ,δǰ,е,ڵʶ,һЩп,,֪,ƾġһкͽıȾС׼,һ˵˰,Ǵڰ!
,ų:ûвʵĹ,ֻз,ͼģǧ,治,Ҳһ,ֻǲ֪,ûвʵֵ,ġνû,ֻ벻İɣ

71 --һƪ

ԹϲڱͬҲѵ͡ԼνΪΪҲΪ
Ϊֻ󶴣֪Ǳӵѵ֮һתһȦһͣҲҵĺģȸСȫ֮Ҳ´󼪡
ºȴҪҸΣΪ֪ܣ͵ģöңȴ˺ƺ㡣⣬ӦնôţۿֵĵҪƣҲûԥĿռ䣬æֻ˵úúãȴ
ŲæȻԵõ˵ûбңԸġֻҧͷ뻹б㹻ڣ󣬺֪𣿣
ã˵ҵĵߡԸķһΣ˵㻰Ȼͣ۠ôƽңؾͳ塣һʱֻҪֱһأҲڿ飬ڳԷɢ˯Ҷһ׼ʱ
˵ֻ˯ϰЩæңΪˣרϰһٵĴ·ֺĲȹҵҲԹžͶûһ㷱ȽڣʹõĶЧʵĲ֡һ΢ɵĺҴ٣һ£ʱĲΪѴҪۿۣҳж㣬Ҵʱһյ˻ʹ
ҲϲۣΪһЩҲֻʹҲΪʲôһ۵ˣϹ˵áҲǱҲɲˣֻܶƤǲ
ҵĹȻҪһЩƤӣõȴ٣ԣûҪһҪۣҲû飬Ҳ͵ĬϣԺ⵽ͷҲڳͷǰƷȻЩμ˵ûгͷͻƷ۶ȴʹãΪԸµˣûΪԼ
ҲΪⲻص㣬ص鲻õʱҪ䲻ĻŭţҲƽ
òҽһϰƽˣƽúĵʹԼ÷С¶˵ҲСһࡣ
һϰ˯ңҪҹ˯ŵߣҪµ㹦ΪҲôߣԼͷ˯ǾӢĽ--I fall asleep as my head touches pillowҵͷһͷ˯ˣ.

72--ڶƪ

СС֪ͣô˯šûͬľû⣬ԴˣҪְҵԵþͨ
Ҳ˵ǱǱƳģһػؽʾ֭һػزڣڡЦӯӯȥӭҵġѰǧٶ.Ȼ,ȴ,ƻɺ
Ҽ߹ɽˮ·ˡһ塱
ҲĲ̣ԣˣҡ̤Ьٴʱʹһ˼ҵߣݵʱһ֣һҲӭж⡣
Լǰѧ(һָ˼ABδĳ½йͨAĿбB뷨ֻ˵һ裬ȥҪͨзɢѹﵽĵĿģǷ𵽶֢ҩЧ
ã첻ˣһ֮Чķ񣬿䲻--ߵߵȥʱˣԸԼϲýѡ񡣺ٺ١
Ҿ͵ɣϸ--ȣ鲻áģѾ֪ΪÿһЩ£ܷꡢʱȻЩǿ̣Ƿ¶첱ӴҲ͸ԣ̫ѨҲͻͻһһ.
Ҳϸ߲ͬУˣҪӲӲƶԶаԼԼΧ˻ˡ
ûмʶһһĲĴˣȻҪҲǣ˼ϣ΢ã
ϾֻΪԼᣬ˭᣻˶ᣬôӦ̨ÿ˶֪ĹηʻôǿȥҲ֪Ǳƺͳ¡
һֻܻҪʿԴŭĲһܵйй꣬ͨɡ
ʱҲٷ𣬻ǳ׷йΪҪ̣Ҳϣ˸գˮʯˮһ˭ʲôϰƹȥǰ
Ǿǳ̾ˣ޿Ҳˣ˲ܴʲô׶ΣǱ޹ΡͼһӦԼˣᰮˣȻϣܸıᣬҲҪ¹

73--ƪ

ʱ̲Ż𣬸ľսվǰͬһʱŵĻɽӲңҲ˰ȫСҵԽԽҲԸָ
ԣҿ͸죬ﶼð죬Ǽŭû£ֹҶߵߣԽҷԽƽҲƽͣת죬ҧгݵغȫٱӲġ
Ҿ΢ЦĬĬصĽŲáҪЪţҾͺƽȵðʱһ㣬ҶһЩµ£һԵƷҡŵعѲǺ󡰵Ĺ衣ʱٲЦƷʲôֻҪȣҾΪϸĵһ㣬һ׼ȥվ·ʹֲɿƵĽŵļҲ͹ȥ·һħһ׵ˡ
ɵ˲ӦƹȣǴƷ裬̾ҲˡʩЩĳɷ֣ĵ˭Ҳ޷ġټôʫʵ׺СΪ֪ͬϸ̸ģ·Ψ˭ո˿˼裻?Ԫıʫһʫ?衷
裬
Ҷѿ
Ľʫͣɮҡ
֯ɴ
ɫת
ҹ£ǰԳϼ
ϴŽ˲룬֪񿰿䡣
ôʫʣǵϴ񣬲Ҳʤɣ
Ҳע˭⣬Ҳгüѻ֮ʱ·Ҳ˿նڵڡʱһƽü˫ۣǰƽлһһңһɣ
һֻشαϣĵתŷ顣
Ҳǳϲ÷ɣЩ˰Ҷֻ顣Ƿ˺Ҷ߳ƪС˵ľκһëΪԼϲĶҲһ֡
ԣҲһ顣ֻŮӼҴͬͬͣԺأзǵС࣬ʺŮӼš£תתڴԸ棬ָܶȣܰĦֲķγϲҲͰ淴ڸˡ

74--ƪ

ĿնڣȽʵҲ٣ҲһζرĿҺʹƾһ飬һǷҪȵǳԵ㶫
ϣҽѲƳңдθõķһС˵¶죬һҾ˴
ռֵο֮ʱ˴ˣǱˮ£ҪѼֻ֡ãӦ˳ЩֻôŮһĸȻ۱һĴָỬƤΪţƿ̫߹ǡ
ʱҰĦ۾ֻøʱʱ۱١
ԭܾ÷ɣͷеۣһۡʱܶپĶ쳣ɣ㲻ɵõ󣬻ͷԡ
һС˵־ĳ̬ﰵض
·ͦãõƵߡһӴееˣȫͣãϾ࣬һ콻ҵʹصļҡã
ҲҵաֻÿҲ飬ҲȲѲμӸָѵŶţ˵ķϣԺΪǰ޹ˣߡ˭ҲܲĴµķϡ
пǮķϣˣΪҲ޳ҲֻҧҧҧˣˡȥûйȥĻɽֻн費İŽȡȻҲû߲˿һ㳶Ƶ˿Ϳ𶼹ȥοһЩ˿ֻҪԼĲӣԼͲϢҲûʲôˡ
õƵȻܸߣҾȫܵʵϣҾЧ      ԼϣտʼʶѧһЩѧ֣ѧе۽ʵʣԽԽ죬¯࣬Ӧ֡
ֻǲ֪ô֪Լһеġ˵Ҫԣֻ˭˼ұ˸ôһߵһУΨհһЩһ㡣
²òͷΪС»ˣҲֻϢˣһաȻ֪ǴһβСģ˵ҵߣҲüƽ

75--ƪ

ȻҵǿԼֱȽޱͿã򵥵áãĳ򲢲ӣҪȻ,ֳԲˡ
л˵±ҵ־
ȣԼеһУԼãůġġ۾
Լͷ

硭
оһ£Լ磬Ҽȷɡ
ãһȷˡ
ܺãһҲˡ
Ȼز

ԼĴȡ
ϥǡ
Сȡ
Ŷˡ
һ㵽ʱҲŽĴ״̬ҪʧߵĻҵ񵽴˾ʹ󹦸ɣ!
Ÿо̤ںаȫеĵطԼҲоаȫС
뵽һĿǰǳԼǵ飬֣һͣʮߡ
ˡ
ڣƽԼεĳȿˡ
ԼųɵڵϿգ׿Լ塭
׷ɵסϿ......
ɵ˱ǵϿ......
Ͽ......
峯Ͽ......
......
ĻһһĻɹȥһķɻ......
ԼȥԼǵǼ......
оԼɣ˯һѹ.....
˫֣ůůס.....
˫֣ůůס۾......
۾......
ÿΣôԺۿʱоԼһǰһУһ˵ظɾʡÿΣʱҶ̲סȥߣȥѰֻʫе⾳Ĭס졷
Ұ죬
ƽԭһƬ
ҵûֹĸŷ紵
紵
ԶݣҶ
Զһƣ̡
̡
ϵһھ֮˼Ҳ˵ıԣȻһƽˣһʱǵð˵ıȫס
ʱ䳤ˣ⼸ַѾѡ񡣷Թžģǻģοһ㣬ҵ׼ǶһϲҲ·ϣ·ϣɰɣ÷Ѿţ֮ľǧɽˮ˼
ֻҾһϲҲ·ϵˣΪ˵еŬΪһڵ£

76ƽ--һƪ

Ϊĸƽߣ룬ְǴһ𡣴ɣ
ϸ˵żȻǺѵõģҾòȫżȻѵã
Ǻеӣĵظҽ--Ů磬ҲʹģҲԴΪ!ţָҾ˼ǰĹ£˵˭ҸоһŮֻа飬ȫͶ밮飬ǲԵģǴ뿪硣
˵ΪʲôǶôҫһ׷ΪԪһ׷Ϊʺ󣬶޸ܡ
ĬĬţͻȻ뵽һʲôϵһֱŬӱǵ磬İҲûкΪҵ˼ƺȥĹȥ˳ȻչȥǸڸԵ簲õĻţЩʣҲǷһɢȥˣο٩٩̸ôΣѵӰ
˵һ㲻İһһĶģն!ȻģôӦллңΪҴһֱϣ顣˵ʱȻһõ飬ȴٵһ£æͣģҾԲʲô˺顣
һЦ˵Щ£ģԽִ֣ԽԸΥҲΪʲôԽִĿ꣬ΪȴԽƫ룿
Ǹʲô˼
˳ȻԲӦ䣻ˮһԲԲɷֻΪǰ
˵ĵƺ̣Ҳƺܼ򵥣ǣϵʵЩĪΪθ˵ЩѾ˵˰죬ڲŲæһҹĶׯ˵š
ȴͬǳšŻԩ񸸣ᱳʹͷǡ˵Ĳ࣬ȶҲ˵ЪĿյҸϽ߼ʮ---ΪϣװŽдƵĹ紦ӺһੲݵģԽ˵ԽǷ֮ء
İ˼ѹֳʲô˼ҺòһйĻᣬ㲻ллأݶˡ
ҼǵùϲͿ͵ĺ壬ǣصոֿʼ߶ʷʲôôӦһСԼίʱô죻ʱôᣬ²ֻҪ˸ˡ
ʱӦʦε̬ģŬŲǱ˴ڱ˴࣬ȴ·ĺǰľ롣һ̣ʲôϣңԶľ롱

77ƽ--ڶƪ

Ϊ˴ʱ䣬ĬŸ汾ġԶľ롷ͼԼϲķʽ
ңԶľ룬ľ룻վǰȴ֪Ұ㣡ңԶľ룬վǰ㲻֪Ұ㣻ǰ㰮ԣȴ˵Ұ㣡ңԶľ룬Ҳ˵Ұ㣻ʹƢȴֻĵףңԶľ룬Ҳ˵Ұ㣻ǵڱ˴మȴһΪѾ!ңԶľ룬Ǳ˴మȴһ𣻶޷ֵһϢȴװ!ңԶľ룬޷ֵһϢȴװ⣻һĮģҺ֮䣬һ޷ԽĹ!
ԣҪһĮģҺ֮䣬һ޷ԽĹ!
ңԶľ,ľ,ֻ֦ͬڷȴ;Ϊһ˴˵ֻӰ!ңԶľ,֦޷,໥tǣȴûнĹ켣;Ϊһ㣬˴˵ֻǷǵ֮ʹ!Ȼ꼻һֵ;ûǱ˴˵İã¾!
ҲǱ˴˰ã¾ãԶ꣬ҲӰҵ˯ߣ
ңԶľ,֮Ĺ켣;Ȼ켣㣬ȴ˲޴Ѱ;ҲҲѰٲ㣬Ϊ,ֻ˼˵ʲô̰ǧһЦϾ˼"--ȻôѾ,Ҫľǧ,ôǲĺ,ƽеĺ,ĺã
ο:"һò˱ɲڶò֪˱ɲ˼ò飬˱ɲǷòϧ˱ɲ䡣òమ˱ɲòԣ˱ɲᡣò˱ɲฺڰò˱ɲھò˱ɲˡʮò˱ɲ֪ۡ粻ʱ˼
"绳þò粻
¶ģһ룬ͲˡҲΪٻǰǰһ磬ֻܷ־࣬ңң˼ס
ңԶľ,˲޴Ѱ,δע޷;ҲΪ"ɴ׷,ֻǵʱȻ"!

78ƽ--ƪ

ңԶľ,Ƿľһ죬һȴǱס
ҲΪξ
ǵãôдڣ磬ҾûиңԶľ--ҵ֣ȴһˣɵɵΪ㰮ҡ
۾δʵҪȥ--ҲӵС
ҲİңҲǳĿĺȨᣬҪȻеôΪ¡ƶȢ֦
ִеΪ˲ΪӪҢһ䣬һİҲüȥŴ󳹴ѡһʹµķʽҵһͷڶ
Ӻ.С.ҢУҲȢΪԼĳЩ˽ģҲûмƻģ嶯Ϊ
ˣǲ̫ЩԶ֮ԶƽУƺõľˡҪȻɶ˻󣬶ִеޡߡ;Ӻ.С.ҢС¼,ɱ,ҲٲԸ
,ƭǱǲҵ,ѩϼ˪!뵽⣬ҸڵѧŲСƷ˵--ոȥ
ңԶľ,һ,˵˺ܶ,ȴǲסңԶľ,˵˺ܶ,ȴǲ,֪Ǿǰ,ȴֻܵңԶľ,֪Ǿǰ,ȴֻܵ;మı˴--ڴʱ,ûнңԶľ,మı˴--ڴʱ,ûнֻ⣬ȴɵɵΪ㰮ҡңԶľ,ֻ,ȴɵɵΪ--㰮,ǵڶϧ,Ѳڣ
ͬ쳾ǲӰĽ֣ͬ쳾׸質һ--ǲԸߵ,ҪѲ......
Զľ룬ããǶʱ㲻֪Ұ,⣬һԶľ룬Ƕ㲻֪Ұ㣻ӡȴĺǡԶľ룬ӡȴĺǣڲס˼֮ȴҪװϡԶľ룬ڲס˼֮ȴҪװϣĮľǵϳˮһ
Ϊ֮ʼûΣǿһӵа飬ҲѾ˷ǣҲһ
οûΣ˾ûаȫУʲô֧ŵ,ôһˣ嶯ע꼻һ֣ˮ......

79ƽ--ƪ

ңԶľ룬ҲԸ㣬ԸΪ㸶ǽʾ֭ĸѪȴһ㶼֪
ңԶľ룬֪ûлرȴùװ֪ǷܲȥذĻᣬȻûн--ЩʧȥΪ˵Ϻ͵ߣٲԨûԼȳ
Ϊν¬˵ԤǲԨһԨԹϵûд͸ԼѳԨ
ңԶľ룬ǽһûнİ¸ҵ˵˰ȴ֮Ҳ㡱Ȼתһܵȥ
ҪáİٺϻһΪһҵ˵Ĵۣ
֪ʱҿΪտ񣬵һ֪ң˺ҵͼʱôҿҪΪǿԷιǣһɳҺᣬҲҪĲ
ŮһһҪ뿪Լ֮ǰ뿪
ܲһñ˸ԼԼҲܸԼ
Ҷ,ʹҸܵ,ɵķ,Ҳ뿪Լһе
ңԶľ,ľ;ִҵ,ȴǲ˵Ұ㡣ңԶľ,˵Ұ;һųȵ,ȴδҵУ࣡
ңԶľ,ӲҵУ;˵Ҫһ,ȴ˵ҪңԶľ,˵Ҫ;ӵ,ȴܻ۵һңԶľ,Ĳܻ۵һ;ãã˺,ȴĮı顣ңԶľ,Įı;һʱ,ȴ˵źĴ档
ңԶľ,˵źĴ;ҷȫ簮,ȴͷҲصҪԶ롣ңԶľ,ͷҲصԶ;ԶԶȥ֮,ȴ֪δȥѰ㡣ңԶľ,Ҳ֪δѰ;ǵĹ´ӴҲûн;һֱϷ,δ;㲻ԸһĳϦ;ȴӡ,ֵĻδǷ,һ,ˮ,Ҫ˵Ұ㡣
Ϊ»ûü,ʹҴԶ롣Ӵ,Ǹһӵľ,ҲܴĹ,ݵңңķ,ԱףղòȥصԼĹȥʱһһ!
һжһΪıˣ

80ƽ--ƪ

ԸǵĹϣһ,Я,벻,ʡ",ȥȥాšʮصΡ;׷,"ƽ޵ǧų
ʷз̩,ҲӦбϲ,ûϲ,ƽƽ,̲,򵥵Ҳ˼һЩɣҪȻŵˣһһ!ҪȻŵˣһǲ˶Թصģ......
ֻǾգôҶٻĵĿֻʣææµµôֺ̾οⲻ·ȻҲϲΪôֺβĽѣȻʱʱ̿æƣ˭֪ȥԼôֺβͿһãһвһֻۣһֻۣȥ𣻼ȻѳãôֺβƽƽϣȻټԹôֺβɹһһǷǶԹ縶һЦ
Ȼɢϱ⣬ôֺβԶ᣻ȻҲϣôֺβһȻ죬ô̶̺αؼƽ̫ࣻȻɰܵʧ÷ͷôֺβ¸߸裬աһ
ԹԵأŰһǲţأԽԽʱ򣬳ˣ˵ҶżżӦȥұϿϴʵϣһֻϽл˵ǰˣҺϧʱ䣬Լϲ顣
ĻûоͷҲԽԽŪףȻ˱еʡԭֱƣĻһһƽҲһһ죬죬˰죬ôô尾͡    ЩͷεòѣΪԼΣĲɵһ飬ʾҪæӱʾͿ͵˼˭֪˼̫Ȼ㳲ŭһһٵ˵ţ֪ˣһΪ׵ò׵Ľá      ʵǺĲΪ˱ֻҧҧŻȥľģһʩǿס۵ò壬ϸأҲû£˵ջЩ飬Ҫ㸣ˣ
ã伣Լһ磬ִƽߵĹϵȻôһ˵һ漴ĶţѧѦһֻصӣŻȥ
һߣҶʱһ֪ȷʵǱۣ۶ˡſڴϣþòŻԺǲһ˲һţ̫ǱֲԺ嶼ݷģ
ΣǰΪʲô˵мӵǱֲðУȻɥȪˡ
ǣİ磬˵úùܹҵĸȴЦҵˡǣˮ첲ֻաҶʱ߳ŭ˾ˣʲôëƤ֥ùӵ£һ࣬
й꣬Լһɿ磬ȭߣϳ⡣ޣʡҲҵ޳ܵ£˵ǳԴףȻԲѹȥⶼʲô˰
......Ҫһ磬ѺҲƽߣԸǾƽߣСı紵һ𣬺ܿأֻص˲нƽУ

81--һƪ

Сںܶ˵Ժ͹ȥʱ̡
ǣЩʱյ˵ָͷ۰ͰġΪһԲʱİһŮٴһ𣬺Ҷ۲Ϊ
룬Һ㡢˰ոӻûůȡ
ʹӡ󶴡ҡڵػ˳ۿǽִԶһغϣǰǡμǡеŮ󾫵Ĵ
ǡΰ󡱰˦˽˵ѨǻѨĵط
ȻЩʱƽҲǽǮϵǷǮǮѡƤЦûĵ,һ
ʱҿԶйһͨʱﲻʹ죬ҲԳġ
ΪҪû΢Ц̱һǲԼ֣Զ֡ÿΣѵȻǴĿĵ˰ϣľȴһУæͰ͵ҿţ˵òˡ       ˣҪװϺ̲еķ̳ͳʶǿΪʱģֿɬüЦ洺硣
κҷԼݼͻͽԼ棬Լ֪һ棬һǼ֪ǡʱ١ǡʱ桱֮ܶʱ򣬿Ļǲģ˵ĳһգ۵¡
ҹˣ˿̵ˣҡҷ£ûй߳ҹƺЩϰߡæߵˣͻȻһɣȴǻҲþӱĵշת֨֨ŤŤţҲĥԼ
⣬ΪʲôЩ˺òݼ٣ȴԼһ飬ƾ紵Ҳ̵ܾƤ̩֮ɽ᷶¼ȣ̹ǣʹžԼ£Ȼ״УǴϸʼղӰοͿճ飬ԽԽοȻҹ̩ɽճ
أ˵˵ƺҲˣˡ
Ѿڰ˰Ļ˯˹ȥƽȣ˿ûٶĺۼ
˰Ҳ֮ʼĿбϣİһûһؽҲ廰
أҲ͡Цġ,㱳Ҳͣ,һ֮,ڻ,ֹˡ

82--ڶƪ

,Ҳ,ֻƽ,صһںгˡ
Ȼ˼Ѫһ,һû,Ȼƽؾ,ֻۺͱ۵
ҺƽΪһ,ֹΪ޲ΪҲ
Ҿ,س,,ʲôû롣
ȴһõΣƺԼҲɻһӶ˼ֻµĵķ羰--,Сˮ,ů,,΢ϰϰ,΢ϸ......˻˷磬£ѩһļľϵˮһ㣬
Ҳ°;ˣˣԼܵվûʶػ滺Žǣü˯ûоͷĺУţţţţţšһöԣ
ϧһǶ޸Ըռ˱ˡۼ˻ĿشȥںĵûʲôÿѹѹһƬԼ
ѵ콫ҲǷֵطģû׼ĵطԶûҵģҪȻôֻм֮ңƺһ磬ߵһ硣
ְͰأĵ۷ůȰĻУ䣬ƽ˻ʲôҲûһȻƽ˾
ֱ⾲жˣسһ͵Уô翣ô⣬·Լһ̺һõУڻˡ
׻˵õʱ򣬷ô룡
ҲҲ⣬ʱԼ࣬˼á
뵽ٹһԪҾҪһ磬һԼ˵׶༪٣Ҳһôȥĥûеõ֮ǰԻõ㣬ҺαعԼһΧǶһΧǵĿ֣
ذοԼԪʱԼҲǿܶһȥߣﲻһȻ˷ܡһһůͷһԭİ粻֪ʲôʱѾʱѱ¯ůʵ磬һʱȫů
ҪлʩԱл⡣§ҵӵһȥ
һղ߹ʱ򣬻ǰȻǽڣʱ֪ʲôʱѳ˴󿪵İұӵȥû˯һûлع
ѵʱҲֻܱϢ˵ԭֻŶȥ

83--ƪ

ůҲŴͣ治Щˣûµʱ·Ҳôżʲô
һϢƬ̣ʱ˼ȴڿæỤ̋вס
ЦŲؼȳ˵µģ㲻һææһꣿ
ҲŲЩ޵û߼ġ֥顢ùӡ֮徲ʳ֮ζƭ˵İϷҲͦϲµģټϣҾǽ조͵øС벻æҲ
һ˵ţһְұղŴĶ档ڿϣ΢Цţһ¿ˮ̵˵ҿɲ壬Ҳѧȥʲӡ
ûв飬ֻв飬㻰ĺ䵹ʵڡΪ֤ҾӰ֮꣬еǽϡģڲͬġⱳЩʫҲãڳҲУһӣǰ·ֻһƻ⾳ɺã
ãŮʿȣ£еˮ
𣬴ڵġ
Ҳ㰡
ȻҲڳ£
ϣ......"
"ģԸܶԷ񣿡
,ڵԸΪ֦
ԸǾ!"
"ҹҹ!յ㲻?ˮ,績һ,ԼƤ?!"
"󽭶ȥ,Ծ,ǧŷ!"
Ҳת̫,һˮ,ûѪһ䵽,ûüġһ,"Ҵд,ⳬıҲ,ôл,ǲǸжϡﻩ,ҪҵĴ,?!"
"û.źҵ檳Ⱥֿ,ͱﲻס?!"
"˵,ҪлҲΪ,Ҫô--廹ϵ!ҪǾͳȫ˱˴˰ɣҲ--檷Ҳ--δҲû--ͷ򰵱ڣǧһأҲ--ʮʼչüǷԸͬҡֻҪ--汧ţһ㰧̨̾
컬̲࣡סһ,漴,ԼԵһһӴˣֻΪͼ--۲ΪʡôµģΪһЩ΢£ģ

84--ƪ

"Ҫ,Ϩͬԧ,?"
"۲Ϊ!"
"˵,һ.ܵж֮ǰ,˵ɣһôѰ......"
"ޣģȻк»˵һϧҵĺºûԵԺͲҪΪ֮
......"
......
ŰУڻ谵Ĺ£ҲԽԽԺڶǵ˵Щʲô.
ҲԼԺؽʶ״̬Ȼ˯ȥ
Ҳǻ磬ʵģǴסͲԸΪαԼ꣬ûꡣ
ʱѴգһƬͣһȴһ˵Ļ
ҿɲǹģģҪҵ׸𡣡
𣿡ҸϽתƻ⣬ԼΡ
û......"
"°ɣ
ɣѵˣ
ҲǶûоҲΪû˯㡣˶ۣžžֻһ£һµ壬񡰹岻ӵľ--⣬ֶȫ֣еӹ̬ȡЧʸߣһᣬ̶ˣǺܺõѧϰˡľ
˭Ӯ˰
Ӯһգɲ˵㣬ɲ˵˲㡣ֳֶѣ
"ǵ˭Ӯˣ
Ǵİɣ
ʲô
ӮˣһӵķҶ......
ˣ
"㲻䣡и֤ɣ˵ţſھƵģ˼ƣסʲôһ²֪ʲô
һᣬӴһ΢졣ϸܶע⣬Сʵѡţ漣˰ǣֶ˿˿̣ͬ˵Ӯˡ
˹µ𡣵Ӯˣ£ֿ˿߰㡢СһȻȻȻЩмҶ˵Ӯˣ·ɱĳҧҲֻϢģΪ棬漴ϲӣϲԽϲԿأϲԳ֣ˬطЦЦ쾡£ʹ졣
ҡͷң̾˵ǵ͵һС˵־֮״
ȴһãԺܶ¾ͲƽһЩ˳ĻҾ͵--У......

85Ԫ--һƪ

ΪֵԪڣֻҺģȴûԼе⣬ԲܾȱЩʲôյܡ
Ȼ⡰һȺ˵ļįУ˴ƺˡ˼ҹˣҲⲻԼįһ˵Ŀ񻶡į
˵Ȼɣ˵ã˵ջɾ
˵˺ܶ࣬ȴԽԽǵģû˹ϵԽԽǲס˵ģӲסǵĻȴǵĺ¡ǣǻָǣ˸ڣҴ
һʱģգôЩȲعȥˣǣȥѰʦܸҵı--ߡ
˿ЩС˵вֹһγֹŮӲŮԵһһҡ
Ҳεһ𣬿ҽǰĵһ棬Ҳһ棬ԸһͺˣϣԺǻ췹ԡ
ҲϣүѽԭҲȫĿǰͽΨһ̰Ϊ·ɣȻ㲻ΪҢҲΪĿǰΪֹûкܿεˣɣ
ŮƵĺ󹬣һûмʶǰλҼĽ㡣û뵽㣬˭ô׳ʳ˼̻ѩĿˣǾļˣǡϵĳ֡ԣŲǡ˼ĸ󻨡ֻʱܹⷲҪȥġ
μǡΪ˶Ů˽飬͵͵·˼ŮͿľǣΪ˫˫Ա౳ѣⳤȫûһ˵ӣǵĽֵҲͦԵǵıԣĶΪĶվ;,ʹҲ˸ɿĹ
Ҳ,Ǳ˴˶֪һʱϲ,վһ,,粻ĺá
ǽվ̲סˣҲ֮֮͡Ҳֻ˳Ȼ,һ,һ,һա
Ҳ,Ϊ˵һЩ̫յԵ,"ɴ׷,ֻǵʱȻ"ǣҲȻ
ټ,֪պʱ,ؾ,ֶһİԹ,Ҳ͸ӵرѩ,ʴַ,˾˪,˾þˡǷ"оƽ,ճճ"Ҳȥ

ֱһ,µ,ƵƵ,ЦŴ˽,֮Ҳ˼ů

86Ԫ--ڶƪ

˵,һ,ҲԺҺ䡢߿תվ
ǾͿԷĵķɸ봫ˣ
ҲΪϵﲻⶼЩϣڵ΢ЦҲԽԽ˳
ҲΪ㺬壬ðʧǷ˼׽װǲĿŵؾ죬Ҳ˼ֿɰ͵Ƥ
ҲԹǶһѶһ·һ˶һǽϣһЩѣЩůϣ
ҲǸҪȡůᣬֻÿѡĹůʽͬˣ
ҲҲɣ˶Žšʰߡ
ԣҲʶ߽С硣ǺʵҲԹžɡ
˵ı򡪡ʱȻӡ˼վ˵ǲ֪ģ֮պΪСһֳ֣ԵˣЩҲȼ֮ģȫԳζϵϲġ
ǣһεΪȻ䲻£ƺһжᳵ·һһֻҪְĲ
ãһʣҲڣᳪһնµġ¼ʱС
ҽųһ׹hġǧ˼
СҲ׵ġ˼
ֵߣЩŵֱӰմˣǲǵĽգȥȥ
ҲЩˣ˶˶顱!
⵹ǵ⣬ͷҲؾҪԶȥСȴִҪңһϸĺСӣֲãҲ߳͡ࡱͬ
ǣԽҵİĲʶԽǿңǽǵżһֹҲñ棬һʱɵûԼ֢ǿ
ϵϢʱʱҴһЩİϢŪĪֲϸʣֲóμϸֻһжҵΪΪΪһǶԵģܶǴġ
·;ȽңλҪЩ󣬾ȥ
һסߣһӰ˼˼Ǿ䡰ҺЯ顱İרɡ
ǰشİǣǾ񳯰ɣΪϣҲ
û뵽죬ֲԵ˵仰⣬ɺϣ֮գһǲЩɻ󣿣

87ְ

ҷʵԶҪҪá
ֲãͻĴе飬䣬ǵĻǿ־ģٷ֮ʮϿܲᷢ
ǰܶһᵽҪ񴥵Զûģе˾˵ģǰ鲻Խذ̾ĨᣬŪʱǽѣ֪ӦȰοˣǰοԼ
ϾԼһϵƷͬľˡµͷҷ·ͷȻֱ"Everycoinhastwosides"(¶ԣ
ҲҲãûҲûãǻ⸣У
Ҳֻ˻ţֻṆ̀ûнҲͲú½Ӧ½ûпʼһʱǣһʱӮ䣬ܽһΪӮԶ磬עҲտգȥҲտա
ô뿪ԺĵĳߣʧȥʲôʱŽűҿõˣ̩𣿣ҲӦǧһ֮С
νʧȥǺٵġ
ҲΪ˰ڹȽϹ㣬Һܶһ˵Һմ״ʣͶһۣݼڡ
ȻҲϲʾԼıҫǽռЩˣʱֻΪ͵ЩԼǱȽϲΪ
ߵǸҰﵹæʱΪѵȰҲʹһϲ˴򽻵ĹΪϢˣֻǲжʱ䣬ĹϵҲ"ȵ"
ټ,ҵز̶,ȻͽнԶΪʱҲС,ܸ;ʱ,ǱߵҲҹȥһʱ;ʱ,ʦҲҴ,̫ҽ,ֻǺһһЩƷ,ԵһЩ
,һʱ,Ҫ,ܺüطȥѰ,ҵĿ,ʲôҲæˡ
,ұææµµһ,ʵ,Ҳ,ֻǰѹϤˡ
һʱԺ,ҾûоĲ,ż,õҵĵط,;ò,,ҲͶ,߸ˡ
һʱԺ,ҵʱԽԽࡣ,--ʱ,ץ,ܷһ,ǰʱæûտźֲ
ʦһֱʫ,ʫףԼһֱһ֪⡣˼,´ʱ,һǻش𡰲֪˵áǰɡȥǣֻΪˡǰԹ,˺.
ʱһ,Ȼʱ,ڶҵҵ,æµҿп޵ļְ񲻴,Ҳ!,빬ʱľҵҵɵתҾҵҵ,Ķȥ.

88ȥ˿--һƪ

Ҳ,ԼӦ̫,ÿһ,»һط,֪ʲôԭ,ܻȲһ
Ϊܽ,Ȼǡɽ,ȥ˿Ѹζϸϸ˹
Ҳû΢Щ紵ݶ,΢,ֱӶٸ,ٲά,ҲҼƻ,һ쵽,ܶ黹,Ѿʼضɢ
,˭ûо,޷ֲ,ȴҲε顣컹˵˵ЦЦ,,Ѿһһ;ңԶ
Ȼһ,ǻϣԼЩʱ,һЩҪ²Ҫڡ,עȻź,Ҳ㡣Ͼ,Թ,ô,Լ֪ˡ
,Ȼȥ,˷,ǻ鲻ʣ
˹˼ΣڻǸ߷,ܾͻһЩ,ҲͲôԡ,ʫҲа,Ҳϲ۵,ҸõܣҲ鲻Խغһѡ
Ҳ,ǻȻûйȥ,ҲʼϡȻȻ˵ʱżв,Ѿû˾ͷǣ񱻽乿һ,Ҳû˶ǲ,㲻İԹ
˵ǲ,㲻Ĳ뵽ǲ,㲻--ڼ,Ǵ,Ҫ,˿Ҳû֪
Ҫ,벻ܺõô,ĲôҲ²ꡣ
·ǵڶ,΢,ȻһЩ߶,վǵ춹,ǲϲ,ʱЦ
ʱԼ,ҪԼֲѧҵŮеĳ°һӵһͬ,òáԼʱ,չ,һŮܱϸ,;治,ֲ,ôĸԸ顣Լ,Ǹ鲻ޡ
˭֪Ұһ뷨˵,šޡҸͣ,ĵرԼľ,,Լ÷Ҳһ㵹,ҳġ
Ů˰,ΪŮҪΪŮ,ΪŮ˲Щ˳ԼԵ,ʱ֮˰ʱ˽
ҪҲŮ㸺,ôǷֻҸ
ȻϲֻҸ,ǷΪһģһЩ

89ȥ˿--ڶƪ

Ҫһһ,úϧ;Ϊݳ޵Ҹ,ΪֻϽ,˿ܱԼð,ϧ,ҪǾܾ,Ҳɵ?!
ϧû!ҵǣŮһҲһʱڣһԼˣ˾Ǹ
ҲֻŮ˻ôɣ˻ϲ檣ڻµĸоɣΪСŮӵšţӢ۰ɣ
ô룬ŮҲôϣҸҪкöˣÿʱÿ̶ţһҸ˵ã
Ƿǳɹʿô̬밡ǱƵ̫ãһ˿û˷ִ磿
ҵһͬ£һ̰Ỵ̂һ޺޵طģҪԼһΪٹˣҲҪһѣⶼʲô˰
һǰкö˵룬زҡɣѧˣĿǰһԼԣ֪㳣ְɣ
šҲܷɵ,,һͼ,һˮǰʱ,ſǻĲʱŵ׵ʹ,ʱʱĸðηĥ,ϸϸذһøɸɾ,Ǽƾ,?еĻ,һܸɨɾ
ϧ,޸ʳ,ñǿ߶߶,Ժ,û,ҲûȨֻΪ,֤ǰе۵Ǵ,ǾʵĿ,ҲͶʵ,ԱⶪĶ
,ˡ¹ԭйʥ˵,νʥ,ҲֻԼ,Ӻٰʥ˵ȥ,ʥֻܼį¶ؼԼ,һҲȥ,ٱ˼ǵ,Ҫ̫ʱ˺͡
Ҳ,ʥ˵Ĺᱻ,Ϊûѧϰԣѧ˼ǧֻ꣬ѧ˼֣ҪȻൺʦ֮Ҳӣ֮޻Ҳӣ֮ʥˣҲԶӣҴʦɣ֮ˣʥҲԶӣѧʦǹʥʥޡʥ֮Ϊʥ֮ΪޣԳڴ˺ӣʦ֮Ҳʦɣӡ֮ͯʦ֮ϰߣνҲ֪֮֮⣬ʦɣɣСѧţδҲ
ҲǣǲϧǡСѧšԵʣ
,ˣֻأܸÿʼʱֿʼˣ

90ȥ˿--ƪ

Ҳ,չԼȷʵܶ,,,,ֲˡҲһ֤ҵ۲Ǵ,Ҫĳͷ
˼ȥ󣬲΢ת˭֪־ɲˣǸҵĲʹ,Ȼĺ,ֲöಡ,ʹ־ķ,ı,,һԲڴ,Ҳֻǰ̾,Թ,ȵ,ᡣ
ۿֵ˻ƻ,л㾫,ǿ֧Լ,ϴϴ֮,ֶһξ,װԼƽ,پԼЩָҲ,컹ҪҵС,ΪܵĿ໹ûİ,,ҵ,һûɡԣֻĥңңҪҵС
ԺϡϡЩѿĺۼ,֦ȴвѩԡһԤʾŶѾǹȥʽ,ȲҪ,ð,СҪҺϳˡ
˴,뵽˴,,Լ˸--Ҳ,,ʱ,Ҫһġ˸Լ̨,Ҳ,Ժ,Ҫע塣Ͼ˶Ͼһûʱ,ô,ȷʵ,ʱ䱥ᡣ
ֻ˲ܳһһˣԾȵҲУһ˻ʲôáᶼһкΪϽδ
ԸԼϵʱ,Լʱ,иĵ˰Լ,һȺʵŮ,һֻԼ,Ȼһˡ
ؼʱ,ŮָĸԼ,,Ȼ
ûȫԵĵչ,ͨûмලļְܸ㶨,ԶܶϹְɡ
Ҳӹ桷ʥ飬Ǻ˶ġҪȻô--֮,ƶΪʳ,ֻ֮,Ȼһʱ,̰ɫ,ûѰ֮,ȥй֮?
˭˵,κʱ,ѪŨˮ,ʲôʱֻŮϵı簡νТТ,ʲôʱֵʱ,ص,ʽ,Ҳ,ͳϲ,?
ҵǣҪضԼͬº챯磬ֽҵϣͬı粻Լϣ
ǣӲֻǱĸ˽Ϊ˾ǲǸĸ֮ŦǺڵŦǵĵʹģʹֻ˽¸ĸ˽Ҳ˽Ķǲ˽ԣĸֻúӶԼãںãпܻԯ,òʧ,,
ĸ˽ϰ˳Ȼ,ΪȻ,ȵһֵԼϲſʼԹ,ȥ?!
ЩѲ"紺,",ɻ?!
ѵ̫ǿ,ѾǶҢǶһͬ,Ϊܻɱ,ƽ⡣
ּ𡶿񱩷ɳǾ仰--Ӯ,Ӯ;,һӮ"",""ǷǸ߸ϵ찡?!
,ûһ˿ͨûмʱĿȱҹ¶ò֪Դ̫˸У̫װܲô룻,ûʱЩ˰ɣ
......ҲˣһӣûʱЩɣʱ䶼ȥˣ
Ѿܻʱ䣬ȥһʱ⣬Ƿҵġȥ˿Ҳ˰ɣӷգʱһηŰɣ
Ρȥ˿ʱҪлӷ𡱵飬Ҳôȫǹ¶ٻСӷ𡱴͸ҵļǿ־֧ңһ̤ʵعţš

91żȻ--һƪ

⼸գֻټϣûһܼȡԽԽˡ
Ȼû⣬ʲôҲûҵ鷳һϣЩ顣һζظ˭˵̣ϲΪ˺˿ģֶΣ
ϲΪʾԼ˭ȽϺãʹνĶ棬ǼСҺһһϣշת࣬˯š
ϰһЩΪϾԼ֪--˯˶!ԣʱ΢Уȥȥȥ縡˶ȦȦŤŤƨŤŤְŰ!ѧҲŲϣ
--ЦЦУ˿ף׻˵𴲹౹ౣҪȿˮ๾࣬ұ˭л
ȦȦŤŤƨŤŤ˯Ҫȥ˶ְŰѧС񳪳Ҳϣ
ЦЦж˿Цݿ䣡ԽԽ˶˵--nicenice
ǰǵϴַǵڣ˿ֶ࣡
ȦȦŤŤƨŤŤ˯˶ְŰѧС񳪳Ҳ!
!!!!С񣬼ͣͣһ
ҲǰQ
ҲȻĲˡΪͷΪţ󡱵ıԡܾ˻˳ȻģЩЩЩܰȥԼ˵ػţ˵ػţȴŲȥ
û˵Լʲô±˶ԼԼҲֲȥǣʱЩúܶ˿ģȴԼģǷûдڵ
ȵĻˣȻЩ˵ĻˡҵĸȻͻ˵ļУȻȻЩ˻һתȻЦɵʱˣЩҲûӵˣԽԽ˿ʼȡЦ˵Һ䤱СܣԶȲǡǰһףһС
ҲЦЦֲֻƽƽ򵥵عһҪôııʲôϣ˲ֶѾˣټŮˣԺʧ˭Ҳùˡ
ΪϢˣҲֻЦЦǣøʲôʲôҵĻԽԽ࣬ΪЩ˾ϲӰɣԶͽסңһָʹָʹȥȫûгʱηη
۵ᱳʹȴջ񣬻仹ЩżȻżȻˣżȻ£һת㣬һתټʹһ㣬ȴʵš
żȻѵãϸĳ˵ΣˣҲмţ
Ҽֲסһ΢ЦǰһѣǸҴ򾢣˵̺ãԼʲôеʱ
˵ԼܿΪԼ¼ʵĻǧԺ£㸣
˵Խ۵ԽֵҲԽʵ
˵ûлҲûϵؼʲôͬһ㣬
ǵͰ£ԽԽ棬ȻˣͰǾܵãûкڣµ󣬡ıˣ족һȻǺҲֻźʱû̫ڰɣ
ʱ԰ĵκǾ仰ȰοԼ--ǰ·ףֻĻ޻ڣ

92żȻ--ڶƪ

Ҳ粻ֻһɫԣͷ׵÷ḻʣϲԽÿ춼ᷳ
Ҳ粻ֻһˣԣأԼǷ࣡
Ҳ粻ֻһϣԣÿһڻûԵϣʱѾطꡣżȻݡֵطǷ룬Ҳ÷룡ҲǻѾŹľѾïʢǸѾ繹಻ʲôڰ
Ǵ󲿷ʱԻڸԵ磬˼ףҲԹΪ˭Ϊ֮ԭ֮ʱ
Ҳϵǣ²һһҲͨż˸ӦһһһżȻѵã
ǵģԽԽżȻǺѵãΪԼҲżȻ𣿣
ǵáжġô--
żȻһų/˭ҵĴ/Ժηδ/˭һ̺0·ȴ/ҿ˼俲/һжٰһж/Ҫ֪Ҳ0жĸл/һԼ/жĸл/һϧ/жĸл/һԼ
ǵҪǳжģżȻĻᣬҪжģ
ΪǵҵżȻĳ֣ҵ粻ֻкڰ
ΪǸҸԴȪżȻ΢Ц֪ԼһϲҲ֪Լδ
ΪǸżȻȰοԳ̵̾ʱʱֻۣΪԼؾ·ϣԽĳܲܳܣԽΪԼһһؿ쳤󣬶Լ»ܶ縺벻Ϊĸ
ţţæţһһʱСķɸһԼʱ򣬷䵽Լֱϣȡ²ʫʣߵĸʣСЦ̡ۣ
һжһɢȥˣΨǰʵģûʱȥ͡
ǵţġϳʫһң԰ΡһضţǾԼеһ⣬ԼеůԼеһõеԴȪ
ָϽշףƸǻţ׷ĶӾ񣬵Ҳڡ
żȻĿ֣жһɽˮ
ﴫ桷еΪżȻĿ֣ʵĴڹǶ˵ˣ

93ǧ--һƪ

ϺķѩĸǣЩɬɬĸо.
ɾûô˼ɣ߼ģôžôţ˵ɾ͸ɣ˭Ҳܵס飬Ͳһļ飬˹ųϣĻ룬ɨ谭һϰ
ļȾţѵõƣڳʯһһâ䣬ӳҲ͸ᾧˬ
Ǻ޲ûУȥռһʱļĶȴﳤգǵòʧ!
ûа취Щ˾ϲڣڲҪӡ
ѵõҽԱ㣬¿
ΪУԼ͵һʱ͵һʱİ첻ְҾǵƽ³ţȥ͵øС
ҲЪЪˣҪȻ۲ˡ
ͻȻɵңЩӦմӼʹĵϰ˱ųأͻȻһӯϲõͬʱЩСزš
ӭ̫ЦеӵһʱƣŬԼϹ΢Ц˵Ů˿ԲױǣԲ΢ЦΪ΢ЦϵͨԣҲůҸԴȪ
Ȼ΢ЦôãһȽˣûױֲϲױˣϲװˣֻĽݾæǶ˵΢Цúϰһѣ
ҲҪɣˣҲҪںڰУ˿Ľϰ΢Ц
Ǻˣǿҵ𣬺±˿Լܹˡˣܵöˣ˭°
ҪƤҪʱ˻ȥܾΪǵӰɣҪȻǾ˵ΪǰԹֻ˺
ҲǰԹֻǰһź䣬ϲԼˣʲôʱ򿴼ԼǳüԸһ΢Цţһů˴ˣ
Ҳǲزס㿴۶ǣһǴİɡм֮Եһλ̣ЦӯӯĴ˵
ҸϽ
˰֣˵ˣԺҶһֻܲᣡ
õģ̣ٲˣĵóͷβ?"
"СѾͷ컹ԽԽ죬ǧȥɣ˸ˡ̽컹øԱԣ˵ӮŶ......룬ˣӮĻ......ٺ......ˣַ߶ë!죡죡죡"
"............ඣ

94ǧ--ڶƪ

ǵһμеӣȸԾȷʵ˰
̣ǿʼɣ
ãһ
Цţţƺһӻصͯʱ̬ư׷ƮЦĹĶ¸ӿţַŵٿţŴģǣǺͰף
΢¶λƤҲǾʼƤ죻һҲڵؽߵ̬ԶԶһΪһٰͷͯ
һصǧƺ׳־һʫʵ죬һһ䣬ͦʲôǧϣʲôЦģȴաʱ
Ͳͬ,ֱҼʶǧ˵¾,ѧ˵Ϊش۸ǵĽ,һֱĶҼ,˵ʲôʫʱͷ,Դ,ǵĺǵĲͬ,Ӧ͸Լ,Щ,Ҳ㴴µĿʼ
˵ġ--һֵǧ𣬻¥ͤϸϸǧԺҹʫеġ¥ͤϸϸ,ŮҪ,ܾòŮ˵,绻ɡŨϸϸ
˵,ĸŮ˲Ҹ򿸿,Ҳ,û취,Լò,Ů˵,ŨܲǴһֵǧ,˰,곡Ϸ,ΪòΪõʱ⡣
һϸķͲ,Ҹջع,뻻ƼƮյաȴԶԶһȺ,,ԽԽ÷,Ϊ׵һƻ·ӡ
ڹ,ֻлϿ㴩ɫ,˵,Լ̫,Ӷ谮֮ϧ,֮²ûТ,֮ͽ
Ǽų̫,Ҳֻǰ,ΪԤһ,һ,ĬȻʾԹ,ӿڳ,ҳĬܰȫһЩɡĽŲԽԽ,һĸ,ƹ,ߵ̵ȥǧ
Ѿͷ,Ǵ峯Ļʵ,֪,,!
ǰڰĸǰ,ĸġ.....
ȻͰ׵˵ЦҲֻáʶʱΪܡһԡһᣬһҽʮǳɫ·ӣ˵ҪΪǧ˵һѴ͵񫡣Ҳ˵ʲôæ֡
ѾͷҪȻԼû˼ǰɣϣ
ĸ˵Ķԣط,ԣ
ѧ̵Ŀȣ˳ԲŵƤ񣬵Ҳζиоû侳ᡣҹԹԵãһûһµţ͸ղȴ־硣һ顣
ʱķѾܰҵĺⲻϣ״ɡãЩҪǧϴ......

95

죬Ҳ֪ԼиĸʮĸڲԭסúǾҪˣΪһеĿĵء
ֱ죬ҲΪʮ翴ʮİ绹ҪС꣬ΪʵϵĶʮ硣ϴΣ̸ʮʵǶʮһ磬һҪС
ĲϳҲİ硢ʮİǷҲʷص˳в죿ΪİʮİͲӣΪ֮ôԶ
ѵҲΪıĽϾʷɳɹдģ¼˭Ҳ˵
ʣȴܵκˣΪ²ǸǽжҲǸжΪҺʮ硢ʮİϣŸͷİ硣
ԩ·խȥĶҲùǴ㼲ʱô¿ˮҲ......ץ......
֮⣬˳ԶţһǺġȻҪضԶչʮʮİ磬ʵϣһᡣΪİѾһдϸֻгԺ֣ǰЧͽ
ҪܻӦоеģֻûлᣬҲҵţϧڵ¡
ţɵԼ˷ݷɣ̫Ͳ
룬ȻǶǻ𣬵ۻһǣܾǷɶ˻--ôǵĹϵһƽߵģκνģ
ȻǻҲȼɣˣӦɽﵽһʱšһըɡ
ðʣģơУȻɹȵˬ죬벻ĶѰ
ټϣ֮һж˳⣬ֿתûһ˿غ;нԼֺαΪԼԴ˾飬нʤյʢʢ̾
һãͺýԣСһҳ裬Ҿã˶ӣſɤӳӦǰġʡ--/÷÷/æ۷ҲæСæŰҲæ/仨仨/ǰճȺ춣춣/Ҳ質Ҳ質ҲˮҲ質
ϣֺСһһװ۵óҸս̻ǲõġ--㳯/ظͽ/ȡϴ·/һ߾Ǽ/ʲôħ/ʲôŮƤ/ʲôɽ/ʲô/ס۽/ʦͽȥ//Сֵ/ȡ/׸ɲɴҵ/ʲôħݶ//ʮһ·/ʮƵ/ʦͽĸն/ħͬĺа򲻹塭
׸ôҲİ糶Ϲϵ,˵,ӵ˵ա˺ü,ֻһ"ʦͽȥ"еְЩ,,ϾʹȤ:"Ȼְǻ,Ҫúöʦ,ʦ,ôòþ͸ʦɫ,ѲҪΪʦ䲻?!"
˭֪,仰,һ䲻Ե߹,һѰұ,ǿò¿,:"Ҷʦ............
㲻ҷ𣿡
............
......еְҵºòãÿһμһһܣչһСòá
............˵ǣôһװ
............ˣĸ磬㲻½š......߻ɣ

96ĸ--һƪ

֪ȥ˶ٸҹҹһ˲žƣصĿĵأνҴδıĸ
ֵֻǣһֱһĸµ--ճ£Ӱ棬粢ǣȥߣĸǹ̷Ҿʵʷһγ˷֧ƽУв㣡
ʷλĸžǱ÷뿵һӣʮ硣Ĵ塢ġԴףһλճµĺӹʹС
ҲЩˣӺλǸ߹Ǳ΢һһġڣνԼŮˣǰһζռжѡ
ŮˣûʱٰԼѾاԼܵܵţҲŭɶĪеķʽԼĵܵҲ䵽۲Ϊĵط
֪ӹһͨͨһˣ⵽Ⱥˣ
ǣӹһͨͨһˣǣĸǱȵģۼٴȴһ棬ؿԼĻСʹƺ쳾ϳԵڲԭһйУйǿּרΪ޽
ΪʲôôҲôܻȥڿĴãҲһΪڶȡĲʩɣ
ڣͻȻҷ֣ʵʷ˺ܴ
ҲʷʵԶһľ룬жͨϰ˭Ҳ֪˭ҲûĹںϾʱļˣЩԼĹ۵ȥһʮʮ٣ҲѾĿȫ!
ҲִѾΣּŤ!
Ҳһʱ¼ͻ䡣
ǰĸ˵Ķţׯ󷽣ü䣬죬Цġһƾ֪һ׼ĸΪˡ
һʣǻмӣļ˾Υˡ
ҲǿµҲܸɣһ˵ʳӰŵ˳ģٳ
İǰˣϢԺûסճϢ֪æЩʲôÿ춼ô˸߲ңϲ£졣
ΪӾôҸĹȥ룬ˣĸֹҺİеǰ߶һҵ£ҽİ磬ͼúչҡ
ĵػӦͬϷһͬĸӳɿ
ô£ôûҡѵŴ˶ϲΪǱ˵£ǰźһһʤ߼¡
ǣĸǺĻģҶܽܣܳİšӻҪòáҵĸ찡
ﰵп࣬ȴȰѺû˵ñ˿ĵʱٳԼ˼ʲôʲ̧߱ˣԼ˼ʻ˸
ǣû˵ĸ֮ÿҿϲ˵һͨǽĻ⣬İǹͬȤĻ⡣
ô׵ˣõˣҲڹϵҵϣ⣿ҵ£ԼǲҲģⲻºӡУλҸԼȡĸԼĻĸѲɣԼҸˣ֥֮Ҷ㣿
԰ۼ˵ĸ̷򣬶ϵһԣϵһ˫

97ĸ--ڶƪ

ΪҸΪ¾ãҾҲôʱʱһΡ
ٲĸĨǣһ˵ʲô˵ʲôٹ˼̫ࡣ
߳ɣĸҲһˣټϣһһΪҺã˵ΪҺãͿҵ˼˼ҵĸܣȫҡ
İǰֱϹϾģҸķһ¡мزʱʱľ񣬰ԼȻʵҳǰİңҶסҡ
Ȱҵ  һ˷Ҫôܲ⣬ƫĿ꣬˳Ȼ    ҡҡͷϽסĻΪ˺;ֹûһ˿ۼ--˿ԻǱ䣬ñ仵Ȼ£ǲܵģΪˣһ˿ۼģ仯
ǵǣ
ĸʼб룬ĿǰǸҵģ˵۵߼˼άǣǣǡ󣬻ǡǡ
ţĴ˵˺;ֹûһ˿ۼ嶼һ,絽,ʲôŻ֤ԼŰ?,Ϊ֤Լ,ҪѡԼϲ,Լֵ?
šе
ĸͷֱֱӣֱ׳ؽ,ҺİӦ˵,Ȼû˵ʲô,Ҳûиʲô,֤һжǿյ,ΪҲǲڵ,ĽҲͲᷢ!
Ҳ,һ˵ǰ˵,һ,ĸȴǰڰȥ,ʣԽԽ׹İ,Ҵ۶Сۡ
Ҿô벻,ǰôһҲ!
ӦøлҲŶ԰,ôô˵Ʋ֮Ĺϵ,͸пʮ֮ھķ,˵,ǽ,,Ȣһ,ǹ,ǿ,ٲȻҲʲôҹ,Ĵ,ȽĻ򡭡......
ҵ!
׻˵ǲϴŮˣ´𣿡
´׶ˣ㣡Ժ󣬻Ҳңɫ£
˵ţ͹ЮҴ̤ⱼȥһͰҴձЮϣҷӦѾҲڲԭ
ΪסСңִˣ˵Ķʶˡ
ҲĿûдﵽһȦܻ
ұ㲻òϧҸ޵ģҲò̫ɪȫ㣬㣡һ죬ϲˣʮͷţҲңʱޣ˯ŵʱ򣡡
֣µػүū澲ң
ߣǾҲȢ㣬ˡүŮ˶ǣҪʲôûУֵġݵģߵġģġ̵ġ
һݣ˵һһ㶵ģ룬˵Ůˣ˵Ī
ү̯ʱҪŮ˶ԣһ࣬һ٣Ȣ㣬㻹ҵ檳ȺƵϲСϧȡȡ֪֮ʰ·
оüæⷸͿĴָүٺ......
С˵־¿˱ƣ˭Ц󻹲һŵŴۺڰɣ
һԣ׷յվɣݰݣ
˵꣬ҾͻϲأĴͷҲػձʣһߴ硣

98

ĸദһ㾫ȴҲʱ򡣲Щѷ֣һͷ
Ϊһ˵Ҫȥҵƺһӿˣƺһ֪Уߣ֮ƺҲûҵ֮
ֻм̤ʵͰƺһֱĺΪҵңһֱԼľңڿʼһط!
Ͼط,ңͬǾһӡҲסŰŰ
ɿΧˣȻȻȻģҲֻǿԼſˡΪʵǲԼ̫ŤŤñƵˡ䣬һһֱſЦİüȥӿ
ԼԼȰοԼ룺ֻҪԸ⣬ܻ۵ģֻҪԸ,о,ʱ!ֻҪĲԶ۲"һ,һ,һġ
ʮ,ʮİİ,ԸҲֵ徲,Ŀ,ƿһ,սһЩ,ԼѪɫƤ--ԼһָԼĦ,һַųķ,Ҳ.
,ĿǻڵҺ,ѧҽķ,--һҺԼԼķβ,ڶҺԼԼĸ,ҺԼԼȫĸϸ΢֮
ֻ֮,پԼ,ǷŨŨҲ,,ŨûҲ!Ǳһβʵζͷ,Ҳټ,ҡ
Լ˼õķչ,ʼЩĸһ𳨿θس̸,̷һʤ,ò㡣,վۡ
ȻûʵʵѪԵϵ,ĸҵĸ,Ȼǿһ,ʤ;ô,һǱ˴˵Ŷ,ȶ,,Ｋطѧָ﷢չˣ෴ת𣿣
ǻСĸѵ顱ĻģȻõʱոĻ
ͻȻ,ȺϢԽԽԼ,һ,۾,ʱİһŴӡ
뵽,ôר־!
뵽ѪԵ޹,жѪԵϵ,ȴ֪ϧ,ֻƽϸ֮ĵʧ,Ŀɳ,,ϧɱ.ֵǽ»?ԼҲ޷ıɱı?......
˵⣬ҷоһǱˮһ顣ûУ漴ҿԼȻ˷ܷЦֻΪû뵽ʱҲһЩŮӵķӦôеضӣ˾úúЦŶû뵽СŮһһ컹ܴ̼Ⱑҵòве
ɪ㣡ŮһûҪʱ򣬶ǿҲҲط㻹һС˵־ֻ̳ܲġһһģѵˣҲ˵ĻҲӱܲ±ˡ񡶽ƿ÷еÿһˣƱж񱨣ǲʱδһƽŰˣŴˣҲ˲̣᲻𣿲ҪǽҵĻұ֤ԼҪáһʱΥĲңǵʽˣǰӦ»ЧͷһٸİɣⱲӾʲôʱ򶼶Ӧ
ллԺɷ򣬻ǺӣˣҶϣֻңܶԼȻһҵĳɳҵļǿҵ룬ҵɣҵķ裡
ģ֮鼺ģ֮ƣƽģ֮£Ǳģ֮ģӦ֮䡣ĳ?
Go on my own way!
ô
Լ·ʫҵʽ--СշӣüΪŮ⣬Զ"
ġű!,ҸϲƴʫϽġű롷--ǣ£O񵽺δ޹٣Īȥ!
˸,ǿ!
ٿġ檱,,͸Ҳ̶!ʮͯɫ˫䡣ӣһʱСС˽ָ޻䣬ء³л͵ﻹνƽ˭֪ɽէ使棬̿Īϧաǰ֮,,Ҫ˼,Ҫһ,,ʫеŮ˹һҡ˵Ҫ,ټĺ̰?!ΪԷһ,㻹Ǵ,Ƚʡ!ҪȻļһҸܲһӵ£Ҳİ
Ҫ,Ӧ׵ġ檱--۳谢֮ƽݡ죬񡣳輫Ъȴ衣һأݻس䲻죬ˮա⣬Զܽػɶϸݡɫˣܵüʱã
Ͳõķĥ......ȥ......һû˵!
һ֣Ѿ뵽⣬־һϵԼʣµһ˿һЩﲻ˳Ҳûټ
ٻιЩźҲûкڣͺܺ˼̫ڲҲŷκҪЩź𣬸οԼһССŮӣһŮӺСΪҲᣬӦúѵ˰ɣ
ϾһԼﻹģʣµĿԼֻ֪͸жϧҵİɣһַʽʼ

99һ

ǰΪԼͬһһ㣬ػţʵףɺһĵһȣֻиʰ·硣ǻȻӣ˱--
ͣͣΪһʱô˳⡣ȴ˲̤ͬһȻ·Ҳһһ·Ϊķ羰һҲٸ֮
ʱҪ·;УûҲԩıһ鲼ԩرٴ簡֪ûвܵ飬ֻ벻顣
»ôһ˵յһͬķɸ봫飬Ҫȥһطĸױǲȥģϣ˳뽭ܲ壻ǣڽɼ
ҲΪ֪Զˣ˽壬ʴȣǶԼĲ̣
ԼǵĿĵأȴֻһڵʬ塣ţٸıˡһ֣οҲ֧֧˵ʲôܿ죬֮̿ǿӡȴһսᡣ
ΪһеΪֱֹȳָ֮ȴٲǴǰġƺû죬ƺٵȴ׷סٴٲʱʱڵУƺд㣬շתŻţҲۣƺû
ֻڿ־֮УٲڻѨǵ֪ˣǰǸİӡϽװɵӡ֮УΨԼľˡ벻һŮ
Ϊ֪һ˽죬Ͳ֪ˣԸ˺˼ҹֻǿԼıܺѴÿ
ֻǣһֱΪˣЩʫ--׺ΪˮȴɽơȡλعˣԵ޵ԵӿĴ󺣣ˮ㲻ֵһ᣻ȴɽƣ𴦵ƾʧɫ˳ξԣûͷһΪ޵Ϊ㣩
ֻҪأֻҪƿճʱϾ壬˭Ҳ˭Ҳ׵¡ȴΪһֱرԼΪΪ˵һɣֻǸоϣãͺӱܡȻ̵͵ȵ
˾һҲգҲеù˷ƮҡꡣУڵŮͬһֱΪһڡ
ֻдףһֱýΪ˵ףҲֻԼһδԸֽڣҪȢܵġҪӰҪΪˣԼһʮʮ٣ΪЬδУ֪ܡ¶ԣںһˣûʽҲû˴ţ
УǲϵذңϻطԵʣҲ֪ĲСһطסˣجƵ֪ϰߺǰңĪʼʱЩСʱһǾһʱңĺΪң޼ҡҵӡҸûΪʱıʣʲô䶯ееӦ
Ժ±һЩܵˣΪʱһ׵ĺӣͿʼųϦӡ
ô˵ҲгкȵġҲţװůѣıůȺģȿȿǲ̫Ҳ̫һ죬Ϊõͽ˱úԵʣ̫ܲҲΪˣüΣǱӣװûΪˣǹһЦһ洷
죬ƺǿ顰ƶް°ʱΪÿҵķӶǱȽƫƧΪԵʣҵķӲô롣ȻԽԽһЩɷǶơĸѧúɡ
ҲԴĸףΪĸʱȽϳԵʣԣĸõϰ֪˺ܶࡪʲôˮҪٿ߶̫ɵĸ£ʹټϣһϲһ򿪴ϵʱ涼ͨ磬γɶٲȻһӣס¶ˮܵȻ⡣ʱͺӵأϣѲҹÿ̫ЦǹһһԺ
ԺӺã԰˸Ӵϵݡææ⣻ԴӲʶİˣҲܰƷʣܰᵽôַǼҶǹĿ࿴ܴ־ʹ֣кóԵ˵Ǹ͵ܲ˸һݡʵϣǷҲ˵ġ
Ǻ˶࣬ôж˵ҲԼܵİ˶ࡱƷʴȥ
ɺģΪʱﵽˣֺãҪõûԹУڲ˷ˣ˶𣿣ŻǺ˶࣬ϣϲ˱ϾûСνϵ˵һֱҪȻô˵--е˻ţѾˣеˣȴ𣿿ĳҪôǻ˵ǿԴˤ
˱˶ʱҲġΪĶʱ򣬿Ҫȥðգʱһγ嶯ɵĺͿź꣬Ϊ˾ˣò׶ˣƴɱǿҲ˫ֲȭҲ⡣ҪһЩҽѧʶҪʱ򣬴ʲôģ治֪뵽ʲôز
ڣǴΪ˾ˣõӴˣǰô˿ڣôѪֻΪ˲ĸŮģʹԼþ˶ҧëԼһ˿ڷϡҪۻ˹ȥҪоԾѰҲˣҲû֪
۽Լ֪Լ֮С
Ҿ֪ĸжЩֻΪԼҪԩٶû٣Ҫ֪㣬ҪжǶϰ֪˲еĸж뵽⣬鲻ԽȻ¡ԭϻ֪㣬ĸж
֪ҲãжҲգȴûижˡǻҪ򣬲ǲǣװɵܾ˵Ű޷ҡ˺޹ġ
ҲҴˣӦ˵ģЩ˻ûĵġҪȻôҲ˵ΪģЩûĵġ˭˵һǿ
--֪㣬ĸжġСΪ֮ԶСΪж硣ԣŲ֮һѶȥˣڣƱж񱨣ǲʱδ;ʱһһж
֪ճɾһӭĴ죬кöǺöǿ֪ʶӹԽˣ
ΪǸˣ»һĵӣܰǸõУͬʱҲΪˣġֻ֣©ġΪ޲Ϊ
Ҳİ˵ġ䡱ܴʢһУ˵ľһһҲǷиõɣ

100

ڣͣ㣬ҹ̵ظϵ˹ΪԴһ
˭֪ûлعҾͱŮţȥİĵ̡Ȼİһ˵¡ұŵһͨͨĳƽҲһССֵ˳˹
ʱżİСССѡҲϲԵĺʸ˿ߣ㣬⣬ɱˣӣˮȵȶ˸飬ҳҾ͸ڣ˭˭ҲϱƱˣοģһۿ˵͡
ãִһһʦϰ֣һֵĸǼƵؼͳʦʦԣĶĿȾ֮£ȻǻҶᣬҺòݷѾţ֮ѧģǶмڹˡڳǻˣ˳ˣɻ࣬Ѵֱ֮Сһ
ǣʱ²Щʮ㡣ܾãӶ˵ˡδСʣ룬ôһǼ򵥵ģܾׯڻѧ˼զզţ
ٺ......ǸһСģţЩߣ²ΪΪϣҴø߸ߵţס޹ˣС⣬ʹ˴סɣ̲סС䲻˼˰ҲһԺĳһ˰ְɡ
һԶɽЦˮı,Ը,,˫Ǳ˴Ŀе",߻",ֻҪһͻ޴;ֻҪ˴,崺,Ҳ޺,ʯ,ֻԸǣֶ,ǣֶ,Ͳ,ͲĪа˷кڿձУ
ҪԽԽļ󸻹ŵڣֻԸҵķԵ
ȡ·ϣһ·羰׳ֻҪҺλһ߹͹ˣҲˣ˵Ĺ£ֶг̵С
עÿһ˶Ҫһķ紵ܣô绪ïʱη꣬ǿʱܾ֮࣬°οڼٶȺѡԴǵģȻڳһΣͣͣǷǲ
......,ε˱ЩͰҹʹǵ,ȷʵǿ,Ҳʱᷢһж,ҿ۾滮,֯,ԼһЩΪֻ,׷,ѾʼΣ......
׻˵Ļ,гʱ䳤,ԿϰԾų,˻гȥ顣
,仰,ȷ,˲гʱ,һֻҪǴ²̫ԴĹ,ԾĿС,,ӵʵˡľߡMayĹŹ־롣
ÿ΢΢Ȼһ𴲣ϴһǳ軹裬ǵ⻹ǿģҪΪʳԡ
ҾһСҲԼص㹤
ҲԹž֮ʹ֮׼ȫ°빦ֻҪһ룬ûʲô©Ϳ´һյĹڱ˻û֮ǰѾ˳깤ԺֿɰҵʱӴ
......Ÿһ--Ц/²߿/зȫ/ԵѵúͿЦһЦңҰɽ/ǧ/ȼ;ң/Ʈ/ЦһЦ/´;ңº,Ӭϻô뵽/ûкҩ!
......绨֦/ɽ/ûû/һЦ/ȥ/ԵȻᵽ/Īǿ/Ȼ!纣/˻Ʈҡ/ǳȥഺ/ʣ/䰡Ӯ//ͷ/նԼ!ǧ𲻻/һң/۱ٹϷ//Ҹ/һ!
ϾʱҺʹƣλٽʶ--СһǲĸȻңǸʿνͬ
......ôģİ磬㿪ģұ㻹ģҳԴףûУˡͺమȥɣǰȣҶӶѧŲʦߺ--ոȥ......
ҵĲ̣һٱ飬Ҳ̡˷ѲˣҳĴСܣСãҵ˷˿ƺС磬Զ֧ңҡһ֪ӣοô࣬һ࣬һ١ãԶҵ磬ҲŲϡ㡣Ϊҳ㣬;Լ˲ˡҲֻΪΪѾͼĹ׶!ӲˣԸĸƽϣ......񡶽ƿ÷е쾫Ŷ
һڳæţΪĲ⣬òʾ֭ĸĽòԭлѧϰܽᣬ£һ߲ΪҾеĿǣҵԩң
ѵ˵ġԩҲסɣҿһ㲻Ըүʲô˼
찡ôķϣûйͣҲп͵ķϣͳȫССССԸɣ¾ðɣƽϰɣһȻףҲһŰɣΪһϲû

101ܾ

վĴǰȫضţ˫Ǳ໥ʹȡůվ޿κΡ
ƾ㺮䣬һ̲ס˫ۿ̽ɷĴѩǵ̬Ǵ䣬ӼӢߵĸ߿ִֵͶأô࣬ô׳ңݻδ֪һƬܲҲ޷˵£
Ȼ˵ѩ仯ѩ䣬󱱷ӭϮҳˡ˪ӵƵ˪ագҰزعغ˴СŶڻ¯ǰϵ𿿽ЩٽЩֱ۵ĸоĩңźΪ֮ţ˺ü磬Ӳź˳Щ仹ЩվûдˡϽȻ𾢣һµ˵ȿϣһѹñӣץһĲٺģͬԭϵĹñӣͷϡţƻá
ѩûΪЩУӰӰ´µġҲģʿ黳и̾--Ұ¶ѩһ꣬ľꣻ˭󡰸Ļ𡱳ɵģ˭ľ갡ּ峯˳εһʫ:δ˭ң֮ʱ˭˷ң˭䰡
ҲѧźʣĿѩߵĿҰϣתڣڵľҲǴӵ֮зȥǷ̬ʶ·ĸһ,ĺһ,һ,Ȼı,Ըʼį,ƫ䴦,ͬչһ,һΪ밮иԼ,,ǹ¶ķܲǰ,ȻЩ,ȻʲôҲ˵,ҲԼһƬľڰǰ,ô˲𰡡
ͻȻűѵһƿ,İͷѩĽˡſⶶ˶,һľӨ͸ôˡãҲء硱һϽšôõѩ,ڸոճ,ǲԤʾõ˶ġѩ׷,ԸѩԶֻһ!͵תͷ,ۼڻ,ȻҲǵĹ,ȻǿԹ,һǲġ
һҶʱ,ת,ʱʪ͸ˮ,¶ˮװڻһ,תûټ,δһѩʧĵط,Ĵ,˫ֿһϽסһˮȡů
ȥѩ,ʶʶı,ļ!
Ҳϲ԰,ֲ䴦,һ˿Լϲ,!
ôЩҩζ?!
,ֻǷǹ񱰮ģ,þƫѶ!,ĳ"ͬ,Ϊı";,ΪӦùմ˷......
֪Īޣұȥú飬ôһ˼㱣֪ƫƫ⡰иѿ˼主󻨡ĵطѵѩľˣ߳࣬Լ֪ҲѩǳΪǵǵĺԸŲɡţһˣһиҪ㣬......Һз𣿡
Ȼ......һ˫һԣֱġ
......Ҳǣ׻˵ɲ顱οɵ棬ɵáʱ˺͡ϺС......
ûоøȥɣҵ徻
ͬˣ
£ʲôϵ
Ȼˣô˵ҲҪýȢĸǲ
Ѿ˵ˣԺ㲻öһ......
......ǵԺԱְλԽԽϢԺʱ䳤ټֿ֣ܶСһСʦõĹƽϵù˵ģԣҪӦ࣬ʹΪݣӵײһ𣻱ϾǹģʲôҪϤټϣҪߣҪȻԺǱ˺֪ôģ𣿡ôǰżˮݸ裬ѾСŴ......
ԹԵ˵ţȫȻҵĿɿڴҧгݡ
ˣж۵ûУҺձˡҪȻԽԽЦòãûкùӳԣ
лģѾһһ飬ټģ--.......
˭ϻ˭һۣ㰡
ҵС磡
ɶʱǵϲǣ
飬ϲԲˣû˰ɣϿǰʧӰѩĺ飡
йѩİ......
гν--˳֮Уʤǧ֮⣡......
......
Ȼķȥϲʤ.....ڰһ֣һǰɪѵ......
......
ֱ֨Ťһƿҵ찡ôûŵʶ......
İˣ˵Ҫ޸ң뿪˰
һȥСƨ߹㣬⣬Ҹڣ鲻ãŪýҲ
ҵ˼һ׼׵һһ⡢߲ˣһȻ𾢲ŽҲö......

102ɢ--һƪ

ڰѩУڴůУķУﻪУΪҵҵжÿճһЩʱɢ
ڻһ룬·Լɢʱ£ԼǵɢʱԼҲʵҲԼϣԼٺ......
Ϊ˶ĿҲΪ˳׺İûйϸ𡣾ÿɢ·ϣҾС紦ԣǣ֣ӵǣ֮ƺˣʣ»ǵĹϵҲߵ죬ֵ˶졣
Ҳ¶ҪߡǰΪɵϵˣӦеԹؾܵһе󡣿µ񣬻Ȼ򣬺ܶһȥҲˡ
Ҳ˵ûǸˡĶͷ˾İǰҲĵվҲȥ𣿿ǡۣȺֻ֣ǡ߳࣬īߺڣȻȥѾȥֺαȥȰˣȻҲȰԼ
ҲҲһˣҲͲԶˡôԵٶķݣŮҲһδεı䵭Ļ䡣οܶ˶ŷʮ֮ڱзݣֺαǿԼûǵһ˶࣬ûңɢʱʱи飬ȻһˣҲӦ֪㣬ֶֺΪһУ˳ȻȽϺ
ҲҾǸŷݵŮ˱˷²Ҫ̫ƽϵȰ棬ɵİճ˱ˣҲԹκûиĽܶ£ֻԤ𣿣Ҳǣ˭ҲӲ˵Σ
ҲԹ񣬶--Թſޣѡ黨ѽѣ̫Ʈ㡭
ҲԹ--ܱ!
ԣҵɳ
ҵĲΪ˭ܻ
ҵɳĮ
ҲԸΪ˭ǣҡ
ֻԸ˵һҡ
ֻԸ͸¶Ļ
¾ܶꡭ
һͲǵҵˡ㻹?
ʵҲػش𡭡
Ϊ--Ϊ,ֺοִ˭˭.ɳǧ궼ͣ,סҵε۾,Ϊ,ҽʱŻ,ɳǧ궼ͣ,һİ!
Ҳжڹעйµʱ򣬱лл䣬ȻйµȻһĹˣֿЩҲȻˡ¥ΡеС춼--ǧûвɢϯصģ˭˭һӰ
ҲΪԵʣֿϧڶԺƺȽ϶ˡ˶ټȥһҲŮһ̧ͷŮˣͷŮˣżˣҲѾˣΪѾް߰סҲȳνҼ˶ºӵġеСëӣû뵽Ȼⰲꡣ߶߶Ҳ˼ʶһϯܡʤʮ顱Ϊ·ͨԵʰɡ
ҪůĶ죬һܶʱһԼŷ纮ֽűûдҸģ
ŸңİΪֱίˣǲҵ˫աȻĽףûмʣǱԼĵ»ģ
˵˵֪к£ģ֤֪к£ģĽʣ֤ѣк£Ͼƽȴס޲ðĿĸˣ֤ˡ
һϯҾ֪ԽԽϢˣҲֵҶ˵ǰ˵һֳʶˣ

103ɢ--ڶƪ

ҲҵðɣûĸҵĸҪһŵļ尾󣬾Ϳһ̹ȻֵȻĲ̲ļ򵥵أ֪жعššš
ҲӦһ޳ԿķͶ빤ʵΪǴʱһ޷ƿصģ
սȥֻƽ򵥵Ķܳ־ãôƽҸҵѡΪܸӽıʰɣҲܾչµǷΪ޲ΪĽһĲԼϲ飬ˮһһľˣһ㾲شһԡ
Ҳ˵һĹޣôҲͳĬʧţһֱ룬ʵˣ˳ƶΪڲ֮أֻӹƽҸ棬չʵԼ룬ִֵرһ˵Ȱ
ӹԺʱҶ߱Թ--˶ѻһڣûһöһǵ֣æȥˣһæģͰǸ֮Ժ
ֻЦЦ֮
Ҳ鲻Ǻҵԣƽƽ飬ֻ÷ˣԺʵ̫󣬾ͬϲ뱯һ㡣
ȻЩΪ˿뿪ˣҲܲסˣ￪ʼΪνĵȻ򸹸塪
ȲŲȣ˱㲻ǿ
βŲΣ˱㲻˼
βŲΣ˱㲻
ɲŲɣ˱㲻ģ
ǲŲǣ˱㲻ǣ
Ų,˱㲻ʶ;
Ų˱㲻ϧ
Ų˱㲻ģ
鲻Ų,˱㲻ö顣
޲Ųޣ˱㲻˷ѣ
ЦŲЦ˱㲻ģ
ŭŲŭ˱㲻˸Σ
ǲŲǣ˱㲻˷Σ
˼Ų˼˱㲻Ƣ
ֲŲ֣˱㲻
ҲֻеõһǺʧȥȴ֪ĲδõεõõǷҲǻӰһβȻ㡰еˮҲɡʱο֮롱籯ȡֺοԵҲ黯
Ļ˼һֽϿˡҰ⡱ȥ

104ɢ--ƪ

û뵽֮ûеȻޱȼޡֹ档ұظĺ󱳣޹ã̧ͷ϶ҭҭؽĲ׵ҳߡʼδģҲＫطĽɣ
ԭڼģø˸ʱٲҴȤֲҲ̩˺ãΪĵԵʣճɾֻǰ˵
磬²ãͱĸͯϱݹ̸ڴ塣ʵܹǼûûҹͿŭ
ǣͳ׼һᣬһӹˣգԪڣǳʱ˳Ϊնеλ˵ܵģԽڵײ㣬ѩϼ˪ҲǺҴûģնЩ˵ѣҸ
ƫƫѩϼ˪ӳź󲻾ã͸һѩ˼켸ҹĴѩһжڸˣ˰ããһƬֻʣؼߣòǱ֧ܿŲסһķϵʱѾʹԼеʦ·һˣҲδ֪
ԼеϣҪڷһЩǣЩˣҪԼӳͿ࣬һ£ȻеʱȻûаС
ûаȫеˣֻԼŮ˶ûаȫУԽûˣԽ룬ȴΪԶԼϣ̫ľ룬ԣԶûаȫУ
ЦǿžȰο
Զûй֮ҲԶòȫ֮ƣ
ҪõҪʧȥ
ҪǰУ͵뿪ͣĵط
ҪǰУмͿˣ
Ҫɹֻıˣ졪˳ƶΪڲ֮أ
ҪɹҪ̫ʱ˺̫ͣʱҲҲҲ
΢ȶһЩƽһЩ
һҲԼ񣬼˵ʱ㲻ƴСһе뿪ҲҲδ֪ʱΪ˻õãҪܴĴۺŬΪ˼̫ܿ࣬Ҫһ㿪ĶҪüŬͬ--ƽ֮˼֮ҪΪ--֮ѹ֮׺áʵϣǻ֮жѹ,Ϊ˼Ļ̫,һ--ʱ,ǿ--ᣬҪ,ϣȥд䣬ԹЩ......
ȰóĬ,˼......
ͻȻ뵽ŮŬ,ҪûһүǸ,ҲҪģҪȻô˳˵,б̬
Ҳ,˶һ!еŮ˰,ΪЩظ̾ȥĶԴϾνĶԴ,ҲֻǺĸ̾,ֻһ,Ƕ,ҲͶˡҪȻô˳˵жǶǻۺ֤!жĽԵǵõһܺõıˣ
УŮ¼޴ɣӦûǲŶ԰˳˵ԽǿˣŮԽ֪ҸҲΪǿˣֻõġůĸŮˣֻΪŮˣľܶҪķ꣬Լһˡ
ҲһǿܵˣΪʲôôǣѵ˼𣿣ǳԵ̫࣬ҪǹȥĿ಻һθڣǳζûţ
̧ͷȻĬ,ҲȻţǼ⣬Уûг......
˵עӲū۵,ﶼһ,ֻǻػ,ΪʲôҪӰ?
,Ҫ,һ,Ͼ,Լһ!ҲʲôûУȥҲʲôûУΪʲôԼ˼һ԰׻һذ

105ɢ--ƪ

ͻȻͷ뵽⽫һ,ɢ......
Լ......
ȻС......
İ......
ʣµľЩ·˼......
·......
ͷ֮......
......
С˵:",ǰٰ,򵥵İ취,Ҫôִ,ҪôȫⱲֻѡȫ,Լ!"
ǵ˵:"Ȼѡȫ,ôѡִš,ǺԵ,Ϊ˵,Ȼǡͦѵð,޵ͬ,ǧ޵ù,޵һ;֮İ,Ժֻ!"
뵽ʱ龰úúЦ
Ҳνİ飬޴һӣͺЦеˣȴҸѵã
Ҳ,Ҫһһ!
ǵΪ¾仰жزве......
"Ժҿ㣬ҲҪôˣ㣬һҾˡҪȻ裬ûģԭ£˽Ҫɣ
޾һ˲䣬Ϊ仰ǽӵһ𣬱˴ůţںʱһ䣬ȴҲһȡůǸһȡůѾܾţ˼
ڹͬĿңȻѾϦ޺ãֻǽƻ衰һ˲ͣƺҵѳ㡣
ֻΪʵķˣӵйˣʧȥҲûкڡ
ΪҸˣҲõˣҲ޷ıʧȥĲȻɡ
Ҳ˭Ҳ޿κΡⲻΥо۾ɢҪǽҾӵй
ҵһףټöĲᣬټҿںļи˺Լһ໥ȡůӿļ飬һߵӣֹҲֹסҲܹˡ籩㣬ʱʪ͸û˿ٽзҵ˵˺þ˺þõˡ
ҲֻҵһԸ
Ҳֻҵġ죬ȥءǰ󣬽ȳ޸档
һҪллأҾرĻסǶݵǰůҹһʱļҵĸоûл̻̲յĲȫС
ʱ϶ǻǰȫеĹ籾ûаȫУҪļǿ˭ĻǸԶ
Ҷˡܶ鶼ȥ˺ܾãٲʶûڹһһ
ߵȴһŮ--
ϧֲֲ԰Ůһʵؿֵعػһء
......Ů˱ԹˣֲšŮ·㡰ȥ֮񱡱򡰶֮񱡱򡰶ϱ顱ԡֲ԰Ůͼ-¡򡶳ȴɽִ,׳ŵӳٳٵĳԵʰɣ

106ɢ--ƪ

ﲻⲻһͬ,ǰ˳ѵ,֪Ůǲ,Լ˲ƽ,ô,ΪʲôϾܾ,Ҳͬһ˵Ρ
,ѽ,⻹ܳΪЩ˵Ρһ,ֻܰԸ̾ˡ
ֲܲش,Ӳʩ,ֻúԺض˵:"Ϊ̫,Һ˵ô,ô,ҲˣһûеõͲʧȥȻΪûи,ʧȥĸ,벻ġʧעһУע磬ϣΪԼδ£롣ҲǺܶŮ˲ȥ޸Լˣ޸Լ˵ԭ򣬲ΪԼ˲簮Լ˰Լο檳ȺҲͱͱǣҲмͱҾԼܶԲԼҲԲŮˣŮ˺αΪŮˣȥɮĿӰ......
"Ŷ......ԭϲ񡶽ƿ÷еŮ˵ǶȥǶ......"
㲻ҵĺýãҷҧ㲻............ˣֻǱһ............"
"ԽԽҪܰǸˣǸҲܰ㣬ӡͬʹ࣬ͨ......"
"ǲܵģˣûκνʡ˵ôãһһӡҲûԭģûģҸ㰡ǰҵˣԿ
ôûпܣ
ȻЩԵҪһǧ꣬һԺģ
......ΪʲôҪӰ㲻֪ΪԭϲЭСŹԶ𣿡
Լûһңʱ˽ͷĿܣԼδҲԤԼԺ˹ܶԼԣҲðաԶɣʵûаȫУûȻ˵ϿܾûаȫУǣҷǳϣ밲ȫнһЩŬˣҲûаȫУΪ˻ЩźվڡΪԼҲԼµķǳŰȫеģҲûкˣ
ƫ뻰ˣʵΪʲôҪӣҪ֪ڷ⣬ĸĸҲ--ӵı
ںӣҲҪֻΪ--Сӣ⣻ֻΪһ˱һ裬ȻƵҲԺΪģֻΪĵܻҴµĹϵµĲ㡣еһвҵĽڰˣᵽףΪҺ磬ҶԼûģ뵽һ죬ͻȻ֧ʱҲôûһʲôȥðհ
ǹˣڵ˲ǸεĶҿСͲ
Ͼкܶ飬кþло۾ɢ磬Щܶĵˣһ룬ƺûڹһǻҪЩǲʱĴ㣬Ҳˣһ--ҲտգȥҲտգһ--ֻз򣬴ûΪĹȻǲǿ󣬲ҪôǲôֺʲôϵԣҲѹ˭Ҳ뱻˭ѹΪԼҪЭȥһԼʮֿ־壬ְԼӲصһʽϲһƽʲôʧȥ뻹ûʧȥԼʧȥԼԭʧȥԼķֺαȥԼģʧصıԵбŰ𣿶ԲûУʵǲϲŰĹ£ҲϲǣǺʲôϵ
Ƿǻбģ˵ڵ޹أӰ쵽Ŀǰѡģԭ򣿡
ʵϣʱҲĥΪʲôôҪӣȥԼǱʶѰҹ𰸣ΪΪԼСʱ򣬼ʶุ̫ĸִܸµӰҾԼ˺Ժ󣬾ͻȮӡǱʶֿԼĺӺһʹ࣬Լҧг߹ˣѵһ¾һΣշתһֲʲô£һӦþ͹ˣԼҲԸġ˵ҴСչһСãչԼĺһҸоҵĸʱĴĿǰҺСĹϵֲǼõģ˵ǻصޣӾͲҪˡϾϵʹǸĸŦҲǺڵŦԸϣĸ֮䣬Լĸͳ֮䣬Լͳ֮--ؼһ֣ҺˣȻܣȻǱ壬Ȼⲻʧ磬ûгֹĺáӦǾ--νõǴδǳϿ侭һз֮ʹٲݲزۣ磬δֹ

ϵϣҽһϾɢУĻعˡ¼͸ܡŮϾʱҲҲ̸ЩԼ˺ͺӣ룬ɵþúЦҵɢܽҲˣ

107Ǯ--һƪ

ǮܵģûǮȴܵġ
仰ȥȴмһˡ
׷ɺͶŰ˵ûоǮĻֻı
û뵽һ죬Լ˵ȥˡһֽǮһֽĳ̶ȣɱǣǸĵˣȴһǮԸΪһҷԵûСһֳ裬ǳ谡
Ȼ˵¶ԣǣʱ飬һ㿴ĺôֻʹ࣬ʹȴ
ΪʱΪֻһϱǷ飬ԣŻ顣ΪҾеĽǮǲǷģȻͷҲص뿪硣
ͬλͬʹˣҵĳһνĸǮʱֻһĮıӰнԶһͷûСҾͽīߺڵĺһֻԵ
ⶬѩط׷¸ͣһ¿ʼʱһ
ܶ£ֻȷʵԤʱԤĽ֣Ͳн조ֻ,籯ȡбȴģȴױ"İ˺͸̾!
ѩȻһ,ƮƮ,Ƿ,ӯӯ,תȴʲôû!ͬҵĹ,Ҳͬҵ,Ŵʱһ,ܿ,ҵҲʧ
Ϊʱ,û,Ѿ۾,ǵȵѩ,·,ܷҰɣ
Ҳ,עǹ»Ұ,Ҳ,ס·,ΪʲôҪű˰,ο,һԩ޳!
ϯĽݵġһÿ--/ʱ0Ϊ/ڷǰ/ǽһγԵ/ǰһһ/ؾ·0/صؿ˻/䶼ǰ0߽/ϸ/ǲҶ/ҵȴ0ӵ߹/һص/Ѱ/ǲǻ/ҵ!
һÿ˴ȥõķ羰,ҲܴȥŰ
Ͼ,Լǵ³,ֺα,ȥԼһ˰˵,·Լ,ҲѰԼˣǲ"ǧ޵ͬ"ķ,Ҳ˺,,,,е,ܱûǿ!

108Ǯ--ڶƪ

Ѱ,ҲҸû˵ĵطôҲ汳ģ!ǱͲŰһԼҪԼˣ𣿣
İ䳰ȷװǻ,һµ,¾ͰԼϵѩ,ʣ޼һͷ̧ȾߣȴһѺݺݵץסƾʹȴܶҡֺøˣýģܲ͸磡һƣһҲֻգ
Ϳʼծ!úøү,үΪ,ûٷ,̫Ĵʱ⣬ôŶҲ--ǧ谮һɱһ֮,,,Ҳȥǰ̻,!!ŶûУϲҲûã˺лԼ,кܶ--ǮĹϵ,Ժ¾Ҫ,Ҫ--ծһᣬ͸!
֪!Էſ˰ɣҪȥǮ֮ǰеծ
ʲôһҲ꣬ǰ--һźСүһҸ˫ô
ллСүµˣҪʹңҪȸ֨һУ
Ӵˡôһĸʲôıǿ
ô˵ôҺ£ûйϵ
ڣô˼ӽǮһΪ--ǧףֵ!е˵--ֵǣ޼֮ȴΪ޼۲޼ֻۣҪ΢Щ۸񣬱ѩһһ紵ݶһɢٺ......
˰ɣ̹˰ɣǣҵԸҸų򣬶㣻ǲﶼ硣Ǹŧ壬еûУȴһ㲻лӵйһõʱ⣻ʹ࣬Ҳʹ˼ʹӷܷͼǿ˿ûԹҺҲаĽҶ㣬ʲôоû............ʲô......
ǷծǮ
һ˵ţһ񡶺еռһҾҴŴ̤ˣŶһһı䲻ͻı̬
ֱһ÷԰Űܻȷ¡
һΡΡء˫ֱסһú÷ᵹԣбź÷شţһۣرǸС¡ƶһضĲм
ݺݵ--ɣ޳ܣСˣ!˲,ǧ!ǰ,ڿ,ֱеĿ!
찡,һ--ΪҢ,Ϊ,ϰ,˰!һΪ--ΪҢ,úû,ȡúúƴһ......
ЪˣúøҳһӦĸ裬ҽƣȻ㣡ҪСģүܴͲҪϼˣҪѧƽһЩϾǰӣү̫æ˶Ů֮飬ȴ⣬޴й

109Ǯ--ƪ

ۿƤЦزһһµˣһʾ֭Ѱڣһؽ£hġ÷ޡҵС˼һģϸϸᡢɤӡ-
Ϻ÷/ǧ˪²/Ϻ/һƬ/÷/Ź/ŭŻ/Ʈ/Ѱٻ뿪/߸軶´/´
һߺųϷò,ָһЦŽ--ϷζϷһָСʰļίĳ˼˵˼һҹ,˵ֵĹǮ
һ仰,ҿǼ!
Զȥ,Һ޵ԭֱ,Ҳҧ֨֨졣ǽīߺڵһѶ,ܲ˱֣˭Ҳʡ͵,˭Ҳ㲻Ϻö,ͳͳ˹Ը֮ûһö,ô!һû,Ҹ!
ڲ,ֻΪǮ,㱻ԼʶʱоԼǱס,ӱ˺ݺݵס,ȫźԽԽͨ,ԽԽ鴤,ƺڵֺܿľˡ
ݵ,ڰ,ֻһ˿Ը--Ƿŵһƨծ,Լһܾ,ԼҴǷ,ԭ,˵ľһֻء
뱻֢״--沿ȱɫ˵ʹ࣬˵۾Ե͹ͷҲͻڱǻѪ.
,ǲѩ!һ!Ƕ,Ǵʹ,ĵҪ--,컹Զ?Ϊҵʹ--˺ѷҲ,з֮ʹҲ!
,ұҲ̶,Ϊô˵,һֻ,Լ,һΪʵߺͳš,ұ˭Լ,ֻΪ--ôʹ,ҵȫ......
ǵôƸңһˣϢ꣬괺͹ԲˣҪعˡҵĴǷҲǸʱһοʼ
ǮĽ룬ñӦӵҲԼ򵥻Ƿ¶ԡֻҪǮ壬һб´󼪣
ٺ......찡̫ɣȻůȴҿϣҸ--֮вʺ磬ѩ֮죡
ҵĴһЩٽһЩ......һܻеծ񣬲ǷκǮ뿪硭

1 --һƪ

ϣûķ羰ֻˣ
仰ĿŶˣȼ֮һ仰νһ
Ҳνָ˵ԣӵ̫ˣûлںģٳҲֻ˷ʳѣ
صУҪһ׬һʣϾȣܶǮһƨծСһ𣿣
룬Сžŵʵʩչ˴ں󲻾ãֱӾͱŮ͵İĶ⣬ҵ˿գҪ̧ͷͷؿһɫ
찡ѵԩ·խǲԩҲͷ
֪ôģײһһɫѿѿǸֵѿʲô˼
ãǿθˣҪȻһӦˡ춹ʡľ--β˼Ѫ׺춹/괺¥/˯ɴƻ/³ɳ0ʲҭ/ղ⻨/չüͷĸ©/ǡڲסɽ/ϵˮ......
,˸һʲССѣҿԳһʱ棬Сһʱ磡㣬Ǯˣ㣬ȥɣ
......Ǯĸо̫ˣ
......С˵־컹ҵģҵģҵģѬĵİ磬ǶҸʰ·磬Ļ˵Ƕ--һŲ̽䣡
......ҲˣҲ¿ɸɵĿ·;Уһȥ֣ͦ˵ڹˣһ첻ʰǲ䰡ͻߡνļͷɣСãҾͳȫħץſͺƸʰݡ
һ㵸һ治ֿߡҶ򲻹㣬ܻ֣Ҫǻ֣ǾǱˣҴִ㣬棬ϲ磡
ҵĽ£ʮ˰նǰġһ֮𡱣νǡ˾һ㡱ĥеأֻж㡢ءķݣ
ǰɪԽǰԽʰҡǣﲻѱﵱèˣ֪ﲻһֱصģԺ󣬻ҲСˣû¾ɧңϿΣ֪һִŵúܣԼҲòȥΪʲôһҪҸı˳˳Ҹı䰡
ǰ̫ˣдˣãڴסᣬѻйˣ֪˲ծһᣬ޻Ҳǻʲô˳۶ˣٺ١

2 --ڶƪ

ΣһǸ˸ɣҪİʳ
ûϵһڶ·ϣʲôʲôҲùܣǺܶʱҲס
С̯̯Сݡݣǳ˸飬ҪܳԣҸоҲܳϡ
......ȺˣͦŵÿԼСɵеһԸͷпܱԼĵжԼߵ·ϣʳֽźԼǶԼ˰ƣǹȾǲʤ˵ĵģ壡
ƺһ⣬ӦֳͶ١룬
һһǰֻڼмشϳ³磬ˣطҵĸоˣҲһ
ǰҲͺʹƱȽ㣬λ--Σûм֪ȥˣǵԵǾˣپǺҵ˾˽ӴȽ϶ࡣ
ȴͬˣԼߵŮ˶ҲûҲǣ֪ǶôðİֵǣЩ˻ʱб仯ãмȽȶҪȻҷǱǱҲɣ
һԼˣһӦȻڷڿܾˣǸ¡¡٣ܾͲõȥˣ
ɱҵٲˣҺòɵϰߣ⣬һԼǷֳ⣬Ƿֲˣڻûʧоֲȶˣȴˡ
ȣҼʶһķɣȴ벻ϸڡһٵĵԵ׳ĺСһ֪ʦͽʱһϵ޷졣
ΣϳһʹƾСӣͨʶһСӳֵܵİʱһ˲ţһһεˡ
ϧһ̫͵ˣСôʱİǰţҶپϧһˣôˣֻܰϣ--Ⱦ
ܴ󣬲ҪһƬŶʱôϧ߶ʱеԣҪǺлᣬ˵Ҳᡪճɾ
Ͼ--Եʶ/ӴҾͰ/ĺĺȫ/ʱ̰0ֻ/ô/ȴŲ/ΪΨһ0װ/εȫ/ҵ/һúõϧ0װ/ȫ/¸Ըһ/漣/Ұ

3 --ƪ

İ֪סҵˣȴܲסҵģɣ
ߣ˱ӹ׵ĽʽֻˡҪôūԣҪô档
ôѡ棬οһͦϲģҸоãҾԼܴ£һķΧ£оɲ̫Զޣ
ʱ䣬Щ˼ءع۲죬ܽӦúСһӵģۼʱγҷԴĻֵܣӰһԣͬɣ
ܲǣСӺʹʱüȥпûյһңƺˣƺҲ˫˰ҵ찡ԼҲġǸˣ˵ȡ򲻺˼ˣ֪ô˵ˣ
ҲīߺڵԵʣʲôӾʲôĸġԣİæĹ˲ŮˣֻǰʱͬԼ˵ȢΪ˶Ŀ
.......̫п̫ˣ߼˼άԽԽǿ......һܹάԼܱͶֵʱһˬɣ
ҪȻôôɹʿϲ۸ʷԼķʽдƺѶһĲֵƺֶǴԼǼõġ
......̾ϢԼ̳ܲˣ
ЦЩεʱ򣬶һʿĿ⣬Ծʹ˼ĭׯ뿪
˵طסԾһʱʧ̬ͷʹûǵټҲŻ֪ģǺǵġ
ⷽԭҵòȡ˰ɣҪԭңǲûжʲô飬ҵһ۾ͰǶΪǺ߹һʮʮ٣ǵĴºžͽȦﴫˡ
ӷӦڣȻʼٸߣģֻ--ʹơҸֹһ䣬Ī˼ĺԿһŲ̽䰡
ӿڳ
¼УҲֲ˼ÿμҾŭĿӣͺܻӳΪĵİ汾
ǣҷҲҶǵĿзӦƺѾϰΪǼֲ˰ɣǼصסҵ죬Ҫôħѵ󣬲
ĿһӵһԻİ磬Ͼƨ߶ƨ߶һｵһԶ--жĥɱǧǧ򣬸ħͷȱ𣻻--˻˾ȣжĥǶжĥ˶ûκΣ--ɱ޶жĥ

4 --ƪ

˵İ磬ԣҲʵ
˵λܾеǸˣе̫ˣϾҶͷ˾ϹҲûжңʲôֵ飬һҺͰסʱ򣬰ҳжԸİ硣ôһ룬һӪһսİ
İҲõòвеģһǲһĺáİ磬ǱϹϾİȥģһֵʱһ˵ҲȻˣ
øˣʱİԵʣֻ˵һΪʦΪٲһ֡
ҲǺررĸо˵ݣȴǾʲôʱ򣬶Ĭúܣôãڲһ𣬱˴˵˴˵ʱ򣬸о˵Լ˵һҪ£һһģǲףô£ĿǰҲ벻ף
ûʲôĵطоͨûʲôҪҪ˵ĵطǾЩмԭңҲһõĴȥ⣬ֱֻ׵˵һȳӣҲԭҴʱҲһȥҾͰѡȳӡ뵱Դʰɡ
һĶţ˵ĸоҲرҪȻôҵĶͷ˾Եת˼ܣΪ룬һ㲻
λҲϧ溬ЦҲãҲԵģԼĽ
ÿοϸϸѡмӡڹ͵쾡£ֻĽûмʣûкޣҲǶôķ羰ôõİȻҲһܺõˣõ飬Ҫѧϰġ
ֻΪ˴ʱȽϳֱµСȻһĻȽ϶ࡣ
˵ʵĺġϵãµóĵʹÿֻҪҪڳ¶һֵʱЩСΧתһݣֻдֵķݡһ˵ķˣǼλģһæ֮󣬾ǳԵüЦһֱи۹⣬--ԺҷˣģŪЩСѹ
ѹжһֱŬԣδһܺԽԽСһЩ
ڣ˼Ϊ͸һɴ飬ԺͰˣ糤һ𾴣ЩԺġΪһƤСҲԳֵľ⣬߷ֵ塣
֣Ĳ㵹ߣҲǵţֵ˸ӾǣӲϣǰѳŵǻۺ;飬ʱ׸ңӦԼһУ
ͺ˲ˣΪ˹֪֮仰ʲôʱ򣬿ܶǻ۵ĽᾧֻСһƿӲƿ۵ң費
Ҳ졢ءͣϺУҲʰ--ߡ
Ҳһ·ʱõʱת۾͹ġ
֮һûй񫣬Ѿһ˵Ŀĵ--ƺӡ

5 --һƪ

ǵáμǡеġžŰʮһѡһҪɽ
룬ҵһҲһѣȻǹɽȴҲǺͻйأ̧ˣҾһĻѡԸ紫˵Ѳк󸣣
Ҳ󸻴ֻ¾ãΪѾ֪󸻴󣬱ؾִѣжˣִаν--Ůʯѻƣݴġʧȥ澳磬׾ͳƤҡ֪˰ܽ޲ʣ̾ʱ񲻹⡣׹ɽϣ޷ǹױ
ո΢΢ջûзףһлǻл㱣ʣߵŮѾȻأڵӰдææȥ
ֱżƻǼλ̤صĶȥӲƺӣΪ˲طǿ緹ʱܷʣЩŮˣһΪ񣬶Ϊ˽飬оɡԻطЪȥˡ
ȻǺҲЩڴϣĻ˯˹ȥԼЩĪ
ΪʲôԼʶѵģԼȴܻƤѳſз۾м˽м˰Լ
......죬㲻ҪҺ͡¥Ρеɽ㣬ΪʵĴ۸ͬıɣԸ׵ıѦĻˣ࣬ɣ޳ܣ
찡ѵҴʱ첻Ӧеصز飻ؼһвһҲУֻ־۾ҲֻܹĿ־ò֪롣
Զʵ£ôʵϿǰְɣãƺҲɣŶҵ찡Դ
Ŷû谵һСéݷãԼʵԼһʯͷҲˡ
ԼûӦٲ֪--֫ͷԼ򵥣׸һһҵһ첲קллأ˿Ȼûʹ򣬾㲻קҲʹɡ
ڣΪʲô˵ҪŮһϧŮ˵ᣬԶҲûƤˣǻԼ𣿣
Լ֪޾ϵһ̨ϣ漴ֱֽס
ʵϣǾǰҷ̨ϣҲܲˣΪʱ˿̣Ȼ۾ԺЩȻûѡ
ԼľΧ½½˱ľҵܣŪҲ֪ʲôԵʣֱʿδ󺺣֣Űӣ־ŻѣŲӳҹʱҲҪʵлִ̣˵Ļᡣ

6 --ڶƪ

һվǰҰ죬ҲŴĲ֪η֮УԵ--ԭǱˣȻ˸λߣҾܵ˹ɼ飬ѻУδУֽסǣνҾΪǿ֮زز룬ֻ©νңվûеóѡ
ԭµ˲ֻһֲ˵--˵Ǿǣ˵ǾͲǰ
ʱҳһйԼشµľˣһˣǰָֻţԼȴһûС
ţȺһˣǶˣһʱ䲻һˣԼΪʲôƵġ˵ܱĻ룬ҲǵĶְɣԣΪءɵɣ
ͻȻƽҵ˹ĴɤȺը˸ʹ̧ܣʱ,ʱֽŲõٺۡ
Щ룬ĺ¡ûһǴʱ򣻶Բ˽Ƕţ٣Դɤŵ˵ûбҪСɤţѧŮ
ϴǸոյأز죬Բᷢ˵£οǼС㻹Ů֮ԲУţֳһλ¸صġֻشĴ򣬸ǼСǼ٣һ֪......"
û˵꣬һ£׳Ͳɷ˵أߵذԶԶؿţţһΪɣѾˣİˣ
ҲµͷվֻܶԼΣ˭Ҳ治˭˭Ҳ˭ҹȥûйϵֻǲ֪δûйϵ
ҲδһĹϵҪȻôС޵ͬɣǧ޵ùߣ޵һ顱ֻܲüĳЩˣôҿܻȣǣϲ£ҿܲ......
һ룬ǵˣ߳ſԺ߳ĸ--
ӣ˼ѩҡ֪ߣνǣ֪ߣνҺƣľ֮࣬ã֮ᡣ޾ݡ֪ߣνǣ֪ߣνҺ
ۿŻּȼľԱ۾ֻϣⳳµͬĳһǵķҰȥ
ڳ۾΢΢ſһЩȫû֪ǹգû̫ԣʱңѾ˴
οҲһ㣬羲صȴһСδ֣δǣΧͳҵͼޣѾҵûκοֿԡ
ҲֻͬΪҴҴȥһϷԲһΡ
ͻȻ֪ΪΣƾȻ˵ͷ˹Ͱ̨ϵȥΪɰ󣬲룬šһֱ֮Ū,̨ϻҹ¹µһˡ
ԱϳصƤ,ԴСԼΧѾʼ,ԽԽ,ͬ,֪Լ,Լ;Щĵ,ϣͨԼķΪԼ,һءҲ¹˭!˵,ƽĿ!
ߺķ,ҲʹԼ,Һؼһ۷,ȴǻ㱼Լڷ,ӻһ,һӼǺ߹,һһԼһ,һ㼤档
Ϊ˲İ翴ԼȻµ,ʹ̧̧,ȥ
ûƽһȡЦ,ұڻ,ȴ粽,и,ҲӲߡȺ,һת۾Χˮйͨ
Ȼ,ûκԤ׵һؼը,ǵصĴ£ŵȺɢӿҲȺӿš
ԼĻ,о˴ûйů,һ㶼ûкµĸоһ̡һţǻһ..

7 --һƪ

һƲɵ꣬һȺ˱ƵطҲֵ֪ĵطߴ޴ȥҲ޴ӣ
ֻô֪,Ҳͳĵĵط
ͻ֣ƺһ֮Ĳ죬ҲȻһˣһ𻥰ﻥһԳԺȺȣһ˯ȴûκìܻĦһƻõһʲôǾģ
ڣһƺûиж죬ǼĸףһֱһƵҰ޺һشףžʹ޵ԹᣬֹҲֹס˭ȰƺûãֻƾйˣУظĳ˾һԲߣԷ˵Ŀ־һ
ҲΪҲ֪ⳡ꣬ջô
ҲʧһҪҵ飡
˵һƺתΣΪ˳⡣ɵллأŸжæţԼһУȡȻҵֵͦģҲ֣ͦ֡ҶҪ˳Ȼ˳¹¿þգ
ϣҲΪʲô磬ѲΪʲôô֪㣬жػˡΪһԼҪΪ칤ƣָ£õУԼ
ֲ˵ǹȥˣδķ𣬻ƵҲԵʣ
ǣǸӼᶨ--ӲṼЩõᣬ˴͡Ϊ˱жĥ֮øжȥԴˣΪÿˣܺ뻵пǳɳĶ
ǣⳡ꣬һֱ찵أ֪ҹһӵţѵԽԽࡣ
Ȼ˵Զֺ,ÿ˴Ϣ˵սľġأҾ͵սľغ䣻أҵʹסԼŲµƵҲ
֪İСңֹס
ãÿͶĿûһ㳰ĸоһţ治֪ᷢʲô˵¡
ãûһңҪůȻڵÿ˶໥ȡůҲͲŵů֮⣡ţƾһůȣҵĺ
ΣѼ飬ʱŽѰûһ˼
ڵĹʹϵҪöˣִһЩʱ--Ԯ֣֮ǵùҹĵֶΣǽˮǹȺһŮ߶ԣȥһѵĺӣùˣ
˭˵ŴǾͲҾڴⷽ⣬ִЩ˸ˡ룬Ǹ⣬Ϊһ˽ѡһζӱܣ

8  --ڶƪ

һˡԽԽ࣬Ѿ˲òҪ򵥷ֳ˺Ů˵ʱ
ƺھ̲֮еһӶ˶ûͣЪ˼ȴԽԽǸȻ½ϳ
żȻæµлعƼĴ꣬ѰİǵӰӣһĲײࡣ
Ϊ˱һĽŲֻƴؽŵæţһһתһ̲--ι--չ׵ĺӣֲ̫·ˣǾܵҪֻΪƣ֮΢ƽ
أҾһ鲢ûô㣬ϾǻЩʲôֻصȴĽ١
Ҳʲôʱײϣֻʲôˣİɣ
ҲӦþΪɣƵˣο
ܶܵˣ
ÿΰǣǶ˵ллأ·Ȼ֪Ƶģ
ÿ˵ǰһжСһ˻£Ǽöˣˣ
ÿǳһЩʱ续㾦һ㣬ܿյԤЧǻȸԾźһϣʤƻ
ĵʱһҷȻЩæұκʱĶȫУҸС
ҲûʱһЩܶ಻ܷ飡
ҲǰԼȷʵ̫УܶⲻǱԼԼҵġ
ǣǵĿģǵĸû³ɡ
ˮ滹ԽԽߣۿߴãԽԽС
ʱһҹ֮Ƕᱻˮһ̩̹˺ˮı硣
찡ǲңңϱӵʲôҡ
أҲÿЩ໴Ӥѧ˫۳ϣ׶Ѿ̫ȻˣѵһӶǹ㲻ÿǷ
ڰ̾ǰƺˣɳ̲ϣڸ̾--Ҷ߳Ҷˮǰú󲨣ڿ--ŵͬ˺ޣᾡΣԸΪһ㲻ж
ʱ̾Ҳϣһ̾ûˣͲԶˡ
İɺߡǹеһλңȥ
һֻ֮УƺҵˣҵһƬˣûʱ̾ˡ
ҵæµܶ˵æµƺûãţۼˣˡ
һڵıһϮѾƣ壬۵һ֮䣬Ҳ֧Ųס浹£쳹׺͸ˡ

9  ͬʹ

ҲˮȻ׶񣬾Ů˶ˣȻ˸ա
ǣȴ˲סİˣֻͬʹ࣬չ˺Ƶչ
ҲĿ죬ȥҲ죬˵ʹҲǿģñȰɣ
ˮŮ˵ĿѣһҪ
ԣСŭ˸Σϲģ˼Ƣ˷Σ˵ŭϣϲ£ң˼ᡱȲϡ
죬򱯶ԼɣԼ˲õˣȻ˲
ĸʱҲֻջָǰһ֪ƣǺгͬʹ࣡
ϣʱֻеԾȡԾȲɣֻҪһͬڣҲʱܵõЩԼ
ҾһˮԼСּ˻İȻûôʡ£Ҳһ͹ٵ̵Сط£۾ȻܶЩϣ
ϵĵӸˣǰӰˣһҪһҪʱ򣬻ĵģҷǷ
ûٻȥȻֲ֪Ϊεķ˸оһһȵ󣬵ûظȥƺһжȶˣֻЩ顣
𽥺תҲЩɾ͸еİЩæµöˡԱԽԽ࣬ԽԽãʼܰЩæˡû뵽һһһЩ飬ûǿûѹȣûȺ˻ֺǺǵææԳԺȺ--ڶϢɵýӽҸʽ
ҲȺڸж죡
ҲĲ̣ЩصĶŮ
Ȼķݰķ񣬿ЩФƵģƵ̲֮ڣ·ߡԣų⣬ٶ־ܣһΡ
Ҳڷйˡƽˣ̫ˣһжѾȥˣԺֻԽԽðɣΪƺѾȥˣעԺֻз̩˰ɣ
ҺİֻܽнԶصǰоλãпĹûڹһ
һУҪһ˼סϾҲΪһ£ֻǷģǷһһˣֻĸֻ

10   Ͷ

ۿأһ˲СӪկ˼
ɺܶ൱˼ʶ˵̫ѾϰͶصһ˵Ҫ뿪ģŪҲ
Թ۶׻ϲⲻ꣬˭ı䲻尾Ĺ̡
ҲϣþۺɢҲһеĺ£Ӧ֪㳣֣ҲȰοˣ
룬һоеĳˣһоеˣЩѷ֣Ҳֻܰһнʱ䣬
οҾñ˴Ѿ̫ˣҲЪЪˣֿñ˴˸õδһõѡ⣡
ΪγţҲʶǵȻҲǶͶأҲ̫ˣһ죬һ£Ҳ
û뵽ǲⶼǡʳᾫڲϸ²ᾫˡ
û뵽Ƕô׷ƻĳ̶ȣһռֲи
ƺ˶ЩήҲ˼ΨûУʼգ󲿷ʱһĹżϾҲ͵˴һƬ
ƺϰǡһˡϰ˲ңŪǶо͵ûκ
ҲԹžǡϾñط֣
ҲӲֻغ⣬ֻò룬Ҳ÷롣
Ϊ⣬ۿΪģˡ֮Уûһλؾǹڹ꣬ȴÿæֵǹڹꡣ
겻ôҪȥģΪϺݺʥּҪٲȥͰͬѺһѺؾ˾ǣҪɱ￴
ҵ죬˼̫ˣʳӣ˰ϺзȻʰˡ
İһСҡ޹Ұʣпֲ
վ˵ۣʱɱֲҪԶߵ롣ЩҲøֺãֺҲˣ˵ûбƤɱͷķգ
š¥Ρмֱһ鲻顱ˣֻܲɿܣԷСҴıĵΪӺùһЩֻܡоƽճճȥǡոա顣
ϰ߶˵ͦõģڵˣ¾ΪˣΪ̬ԽԽˣİʯһԣԶְ
Ϊʵû̫Ѳ޳ܣǱɵ֤ͨ񡶽ƿ÷еλһ㱰ɣûбɵ㣡Ȼֻܸʰ·磡
ǰûʱҼƽϣԣҲл¶â˵ͷڣһпգгУҾֻгԿˡ
֪ôģտʼ·ʱԼǺʹơһڳУϰԵ˯ˡ
ʱȴİ绳Լãۣͬ˵Լ˿ȴûˣ˵ңҾҪʧѺѡ
нԼ߲ײ䣬һ·˶ȰԼҪȫ֣ǰôķϣҲҪ̫ƽϡ
찡ʲô߼µó۰ûйͣҲпͰ⼸ҲûŰƾʲôˣһعҪȫˣԼ
˽ѱҲˣڱǰǣ֣еΪˡҲɵ쳤Х찡ôֻΪ˴
ȥҼֱ㡪ԣȣ棻Ҫǣ࣬ʵ˯ţ˵Ҫ˯ôԣ˽˰Ҳӣһĸᣬһĸ׵ǱʡԣͯûҪйϡ
̬гǵС--ܺӣҾ͵елǰıһʩƺӵĸּƻ
ƺˣˣҲˣˣɱˣȴӱس֮Ժ㣬ȫֻ۾⣬ܿΪǹâʵҫۣȺӵ۹⻹
Ҳҹ˵ˣⷵյʵ֢״ɣ
Ҳò׵ĹâԴ̫רעȺ¶ȵ洩Խɣ
룬Ҳյָ£ǰ--ˮڡη塢Э
ҲֻĹգķڷظͶذɣ
Ҳ־ԴڵʥϵԴ̣
ҲǣҪȻ̫ôûн߳డѵԣԾ찮ιȼ徻
Щ˾ǲ˵ȥ˼ͨķʽȥΨЩ񻰻˷롪أܣŽͨ
ϸӵԼŵİ磬ƺĿ˯˹ȥȵģ˰
ӻһɣֻ⣬粻֪ɵԶľ⣬ĳĳȥֹҴ£壿
һ֮䣬뵽̹šԼɵĥŵʲôѵõ飬̹ĸԸͶط׳ԼһУ
ʱǨҲö֪֪ԼΪζİͶء
ΪһвҪǮҲҪ̣ҪʲôҪָԸ˲ֶ顣
ҲôԭֻܴҸոġηӢ塱ĽǶȣȥ˼ɣ
ҲĿǰΰȫںҳΰȷʵһȻΰˣÿһиÿһ̬ÿһ̬죬λ޽ƣÿһƶǰҵĺгÿһֺгʹʱͿռ䰲ӣÿһضӶ磬֪Ȥܹ
ѵõˣҪٵ££ܰбӵȱ˳ȥǧأּеʱ˺ͣټµﻪ챦е˽ܵ鰡ǲҪȡ޵ͬɣǧ޵ùߣ޵һ顱Ҫѵã
ֲãͶʱҪлҪллأ
----------------------------------------⻰--------------------------------------
һ25ŵϣŵ㵽ʮ㣬ѾǷ죬ǻǺҵ˺Ұˣȥѹ·ȥѰҸӡĵطл죬һδʧ֮ҵϣһ26ŵ磬ò֣ѱϵһһãĳѾ11룬ҴһСʱҵʱ䣬̱֮һڼ䣬һֱȰԼҪᣬǻǺüμòƽһδ̧ͷʪ͸ʪ͸ҵϣ˳ĹԱһ27ĵңʼĵǩԼЭ飬˱ѾǩաҴ̧ͷգضԼ˵--ȫְҽ

11  ڽ--һƪ

ڻȥ·ϣΪᳵ·ԣһƺô˼ƺֻ߹η羰ͺˣ
Լǲʲô·;ңԶΪһһķ羰һһĻϲ
ôﰵԻϲ룬˾ӦȥţҸʼ·ϣ
ҲҲΪδ̫ãʱﰵϣ·ҪԶ߲Ҳͦõģõģ
ǣڽ·ԼԶ߲꣬Ϊ˳˳شҲܰ·ɱҧ
˲ò̾ڽ--ɼǳѣɲԼ˵㣡
Ҳϲһ·Ҫͱ˲һķ羰·ԶٰҲֹͣǰĽŲֻϣһܵĿཫɹ⣬ʱ·
ǣʵ֮УϣĺǾƺо룬Ҫﵽ̫ƺǲܵģԲҵ/ڴ/δȴǰţ
ͻȻã仰˵ġ·;ңԶ߳׸--
/뿪/ĳĳѹ//ҵ/ڴ/δȴǰ////δһڵȴ///ǰ/Ҫռ/˭/Ķ԰/ҵȵ/ڶԶδ/Ե˺/Ŷ/Űĺơǰ/ɹһƬʱ亣/Ҳڰ˺/ҿ·/εеխ//һ/ҵյ׻ҿ
ڴ/δȴǰţϲ仰Ϊܴڵеĸܡ·ҵĺ߳Уܿڷ֮ǵصĺڰڶ
Ϊָһ֮ѵõİɣ˯ؿĵϵΡ
룬ȴԺڰΪӣչһҾ徵ı
ƺǱһɱɱһͻȻѣһ飬ȫ񱻽һˮûһů
̶ԶԽԽУ޷ŲģԼ̷´ҪƸȴһͷײһ˵Ļ
Լһů·ղоĺһִղŵֻǶﴫģ̫ƽʢκι
ұܵغůøһЩůҲһţԽԽůԽԽ
ҪǣԽԽĴɱҪűײƵҪһವط--ҶߴȥԼůмҵΡ
ԽԽײεӰʧûټ޷ץסεβͣҵĺһֵǧ
Ҵ۾ŭ̧ͷȥܣﰵЩǧģҲ˰˲˵أأ캦
ǲ֪ǹ𣿣
ǲ֪˾ǻⲻ̫ͷ϶𣿣

12  ڽ--ڶƪ

ҡҡͷ볤̾ͷϵǸ˵°ͣ䲻صذҵεͷѹǰҲã
Ŷˡײұӵ˴ϣŴʼ䡣һȻԭҲаģʵʵشʱһֻצͻȻץסңҺŵػ˺ԶԶ
ͣˣ֪ΪԼĽűץסҪȻҽڰԨ֮УûҲֻˡ
ԨıԵͷ˭ڲ֮УֱһֻصůĻ֮С
Ҫļǿ˭ļΪǸͣĵطôˣҲܸжˣܼˣ
һ̣ѾܲôˣŮиůĻʶȤؿûÿٳӢҲ
οϲѪ㡰£Ҹ벻̫ԶƺԼһûδһ룬Ǹ롣
мɵǰֿʼһֱңһӭսҳĸǰˣӦҲԽԽ硣һһһ˻лõػ
˭˵뿪ĻһҳһĿգȫ˫ӦУҿ˫ֱˡÿУӦˣ
ҲҲ˫ȭ䲻֣Ҫùһֺõļ򵥵ɣ
Һſ123ǰӭУҲ֪ڰ˹ȥȻܰҲ
ȻעǳɹߣȻɹעҪű˵ʬȥԸµһöһʬ壬ΪһУԼڡҪ£ҪڡгԼ
Ȼ߿Щ̣ʹܻţôͿʹҸ
ҲôܻӺ.С.Ңеİ磬ʧȥС󣬻ʹļףһӶĨȥʹò˵˰ֻ̣ҪţпܿʼֻҪпʼͿܲԶĽôô磿Ľı磬Զûлᣬ¿ʼǣҾ㳹ױؽˣҲԼõذţ棬ǹ»Ұ޴ȥ
Ҳһµʳﻯɵٲ룬ͬʹ࣬ʵУܶʱ򣬲룬Ҳ÷롭
Ҳһס̾--
û/û/ֻǽԵ/Һ0û/û//пջϲ/ˮ0/
/ʱѱ/Ҳ÷0Ұ/Ըϧ/ȥ
/⡭
ʱѱѣҲ÷룬ҰԸϧ
顭顭ҵʶԽԽģľǰͻȻЩ⡭ðŻǵԼ䡣
Ҳνġⷵաˡ
Ҳٻصǰĵط

13  --һƪ

Ϊҵǡ顭顭֮Ȼʧ룬Ż۲һС£۵ȫ˵һʹֻ۾Ҳ⣬
˺ܴľ֪Ŭ˶ٻأԼŴӺڰѳһѼĺѾȫŻһ⡣
лǿóһյʺһжո¹ѩָ֮ոڻһ
һµζȻӭоҲܷ¸ɾζߣԶ
²ֿܴɼ¿ɼҲúõʵشţ
ӵ񣬿ôڶ˵
߲/Ҿ/ϲ0߲//ȥ0㰮߲//0߲
/ҵ־/᲻0һ//ס/ĬȻమ/žϲ!
ҲѩǸ
ҲѩҪһ۹ߣƺĵΪ˴ЩɾĶΪͬھ
ôõľ鰡ô㣿
ǲǻԸ
һֻΪһֻ½磬ɡԶɵ飬ɵ
˼Σû˴˯ڲԶݣۼˣããֻſ--һ
һҶǲǴԽȥˣǱ˭ոմԽӦУڵһ
ţһЩ˰ɣ
ֻؿţΪµһ¾ӣ--һԼ˵ˣûչ˺õˣȷʵûа취Ҳûȥ˵ġȥԱϧġ
ҲôߵЩӽڰֻˣŮˣѣ֪Ժ󣬲ܶǺõˣ
ҪִǷΪޣѣ߲˰
߲ɣνġ㡱ǶڵõڹͰɣ
۹ײ˲ԶľԼԼӦòǣΪԼһԼмư
һҲһجΣҸոһһμƽ,վǻûѣֻܲвʱضһ֮ңҴ

14  --ڶƪ

ֻۣؾֵţۿҪԼ̴룬ȴѾʲôһ£Ȼ¡İһѺڵѪҲ֪ѪԼģǱ˵ģΪҷƼֱһֱڵѪһ㡭
·ѩУѩִʿһɸɱ--ħնħ޷𴦣ƫͣǼƺħնɱ͹˲ʹƵģ
ҷŰۣʱյĳ˷յѶȣĴ˽ǾʹͿб
ҳǣŶǱľʵհͻȻл£ǱǱ˵⵹֮ʱҲ֪ľʹȵĻйһ˲䣬ֻкͺڰˡ
ֱţǰڰʱ̣һжиϿںڰӦѰĨϤӰȥƼ٣治С
ͻȻǱذΧţûкĸоӼ尾Ļĳ㿾ҺɤӸۣһ벻ǱɱΪѬǶ
ǡɽػ·ҷˣ
ȡȡ
ѣòۿˮߣȴоǡԶˮⲻ˽һлУڣˮҵĿУҸɬ۵£֮£ҾȷԼûбΣգ
漴ʹ˻졢һءţˣ
Ϊӱܣֻϣ˯ȥֻһζǫѷǵΧ½ءįһ㣬㲻ˣӣӲáֻܱŶҧгݵţ̲Ҳֻ̣
ڲУӱһůĻΪ˷ɢ޼ɵʹŬһЩ۾һ˿ҵС
ɨλһ澵ӣ£»һ㣬澵Ӿ͸һЩǶôֲĻ氡׵ûΣ˵úأѾ
ȡȡ
Ψһɼ׵ϸߣֻзſ磬ƺҲΧˣ²ĴĻдӣֱǱ״Ļȳɫǿ2жֲβΣΪ˸ţТΣһᣬİɼСȴչźĴͣһ

15  --ƪ

Ҳһ˹¶شţҪʧȥ˵ʹҪԼܵѿԼƺеȴԼҪûҪûࡱԼյĲֻЩ
Ϊɺ޵ǲһƺѾƺһ޷ٿܿʼ
ȡȡ
Ҵ΢ĹעǸЩİó˹ֵԼźͶֲһĿƣΣֻһ˳ŲܳܵһУֻһЦǲܹģɱǣЦֻһʱǣ¾Ŭ𣬿Ҳû΢ЦĻᡭ
һʿģһҽ˽˵ǸһҩҶҧҲҲˣҵǿѹ£һ˿˿ѪҺһҿð
ңҪǺۿ֨һǺܻһЩҵͷˮ;ƾϴ˿ʱĻϰԵţԼһԼϤķʽʱܱ
ЩǱУǵԤϣҲûۻȥҧԼͱ˶Լ˷Ե
ֱط£ãʣһˣʹһ͵Ϯң΢ĿԣҲֹҲֹס
ȡȡ
ʱҲҪޣ˵޶˿ڲãͷᣬʹվûסˮķģһкͬˮô˺ܾõһйͣͣᣬʲôûУԿտգȻһкǧԵƸ
͸ᣬ뵽ŮΪüݡĴͳȻԼһǺעòģ˵ҪһʧȥҲʹ顣ΪԼںĶ˿ܺںһڵᣬһһĭҲңҸжǿܳסֲܳܵذ
ǵŰô˵˵--1)һŮ˵ʱ򣬾͹ĵ꣬ԼƭԼ˵ǰ꣬Ωռܹ֮ꣻ2)˳׶һŮ֮ǲᰮģ3)˶Ů˵ǽڰģһŮӾᰮһΪӣŮ˶˵İǴгԵġ
ɼŮ˵壬жҪˣ
Ů˵֮أΪ˶ӾһЩҪӻģ壬ܺԼ˵ġ
ҲܶǸ⣬ܶΰˣǧ겻˵ĻһǧһкܶΰŮ˽о͵ĲмʱΰˣΪŲˣձ֯ʱòðųΪҵ³--ûеõʵ۵ĳңҲûеõͨ޼ճ

16  --ƪ

ǵŰô˵Ů˵ġ
1)ûһŮΪģ
2)Ů˻ûõԼһݼҵԼһǳϲ֣ǳעغģ
3)Ůȡ˵ķ֣ˣʧȥȤ
4õȡˣϵְҵҲǼձĸŮְҵΪıŮȫԹһ£Ҳӹԣ壬ˣ˼룬˼ˣʵҲûжֱ
5ͨŮͨ
6ŮˡŮһӽˣˣԹˣԶԶ
ҲⱲӶûм˰ɣΪע˳谮Ҫûգഺ˭Ⱑ
Ű˵ûһŮΪģȻҲ˵Ů˼ȡˣһģǶˣжѡŮ˵˼롢ģ
һŮ˵˼롢꣬һռŮ˵壬Ů˵˼롢𣿣
ҲԶѡŮ˵òǶԵģ
ҲŮԶѡŮΪüҲǶԵģԣһŮ˲Ʒôһ޸һˣΪһһӣԺ޷죬Ĺǿԭ£ˡģ
Ͼǡ޺޺³Է𣿣Ȼ仰˵ͦҲͦʵã룬Ҫǡ޺޺Ȼͼٻ󣬵ҲϲܳԵζ
ƽԼʮӰΨʳ밮ɹʳҡ飬ҲɿԼã
ԼһҲԿһЩ--ֵʳ밮ɹԱұİ
ǣ޺޺Ҳ㲻ˣֻܿԼ˰ɣָôԼ
ִдС˵ǿƾǿʲôʸ֤Ǯ׬ǮóԵġõ𣿣ǣЩչ𣿣
Ȼϣܳ漣ϣжϣ漣ܷ
ҪȻô˼سš--뿪ĳĳѹ/ҵڴδȴǰš
Űỹ˵ˡ
1)һʱֳܱгߵƷʣΪʲôС˵Զ˻ӭ۹Žⶼһ
2)ҸǷԼҲԼ
3)ʧʱҲһҸΪڴԲŻʧΪаŻڴʹʧҲһҸȻҸеʹ

17  --ƪ

Űỹ˵ˡ
1)һʱֳܱгߵƷʣΪʲôС˵Զ˻ӭ۹Žⶼһ
2)ҸǷԼҲԼ
3)ʧʱҲһҸΪڴԲŻʧΪаŻڴʹʧҲһҸȻҸеʹ
ҲҸеʹΪ˵--Զܿģǿصƺģֻ!
Ҫ𣿼ǵ˵--ʮԺ˵ʮ겻ָ¶˶ԣͿһһʮ˴
ҵһһôעȻݲݽ˵--ССǳѿۡ
ƺССǳעûҪԶҸԵ
˵--Ҫɱ˵ҲˣȴǱµģƵطչȥĸȵľ绹Ҫ
ѵҪɱ𣿣첻ȴԼɱԼ
ҲҿܻһʱֳܱгߵƷʵˣһеذңұʲôߣңʮ--Ѱģþƣ٣ݪ㣬Ʒ꣬ѩ,
Ҳ£ֻܷڰС˵ΪʲôС˵Զ˻ӭ۹ŽⶼһôҿͨдС˵ʵ𣿣
Ҳһγģ³ɵģΪѧεı֯ôܶҾܾⰡ

ʹʹ£еʱһݺҵһᣬëΪҽסմȥ
ʵڲ鷳һʶˣȻʲô˵ֻ΢ЦԹʵڹⲻȥҲĲ̡
ǿѹסĺº󣬵ҲסˡιЩˮֳιЩ࣬ҵͦӣҲͰһЩ
Ϊȥˣ룬Ѷ͵ſڣתףֻˡ
ĵ˰ȶˣټʱĸοҲԽԽãҲԽԽ
Ҳʱ̣ݣΪԸԳػá¾ãԺ˵Ϊ˸һһ˵ʺԼҲδ֪
ԺҪóªշˣôˣҪȻͳ˽վӡⲻ𣿣ٺ١
ԺҾҪ͵һ²òͷһ˵ܷ̩ˣ
ԸҵҲݺ˵ģһֻǸոտʼԺӻŰ

18  ϸˮ--һƪ

һص˰Ƕӣһʱһߣƺʲôһİһϸˮ꣬һ⡣
ҲܺãʧȥˣҲõˣʽûиıѾܺã
Ҫ֪Щܶʱתİ·ģ
ӾڳԳԺȺȣƷƷ裬飬дд£˯˯Уȥˡ
ÿƽûʲô£ȴÿ춼ʵ˲٣˲١
Ͼõѡţʲô֪㣬жİ
Ҳ˾ڵĻúܶ˶ģȴԼģڵĻЩȳ磬ǷԷԼһ̹
뿴ûĴ̼Ҳûа취֪㣬ûɲģһеûûвģԼΪЩʹ찡
οʽȻһжޣԼ˵΢֮ʱҲֻƶڳĬлţֻΪһ죬ʱ˺֮ʱǻʱܴʱץסʱҲллˣ
ÿֻһԺ˯ȥˣƺˣԳԼǰݺһŲ֪ˡ
ݺȻҵһóæĶһ!
鱾ţǿ飬ժ¼ժ¼ŰΣһԼѧ֪ʶ뵽Լ뵽ĹУǰԼĹ£ģԼ˼ģͰԼϣķʽԼѧ֪ʶվھ˵ļϣԼΧ˵ĸܣѿһһѿˮҲֹα˵ݻαҪ
ݺæй崫ͳ֮һƷҷǳ֪--
˿ֲԴ壬ֳ˿塣
йϷʹò˿ĹңǧǰѾʼϡ˿ˡ
Ų˿ʹã˿֯ƷĲ뷢չ幤Ҳ𣬾ݡ顷ǧǰ·ƶȣ͹涨»塱
δʱڳдװķ㷺УҲʹй˿幤յķչ
йĴ幤ռȫݵ塢ϵ塢Ĵ塢㶫ɫΪйĴ塣
չĴƷվϸӡ˫塶èĴƷ֮һ

19  ϸˮ--ڶƪ

˵ܽһͷϸ廨߷ֳɶ֮һķ֮һʮ֮һʮ˷֮һϸ壬ǧͷ߽صӰ١
۴涼ԿСèƤõ̬èѵһè۾20ɫ˿߲ܰèþ
ϾʱƼչ׷ͬʱҲñ˴˸ܵйĻ̡
׷һ,Ҿʵͦģҿ飬׷ĶӺͺྫ!
ҲֻҪһÿվʹͣ!һ徫Ʒ,ϴ֮ǵ--ӡ÷ǹ¡ˮ˼ҡӡӽ졭
ЩۼѤ˵Ʒ˵ǽʹʷĻ֪ʶлĻ塣
ЩۼѤ˵Ʒҷоʱһƽκʱ򣬶ͬ
ƽҿ飬вסʰ⣬ʰǣͨģǣרڴʱҿһģͬһС
ܶʱʲôҲ˵ʱ̧ͷ϶ԷĿ⣬һЦƵģ
ʱˣʰһȾҲûʲôʰˣĴҲһһÿһѩ̿㾦
ҲµҲΪ˵νʵ˵룡ÿһ壬˵һ£ԡ
Ҫңֻҡҡͷڰ֣̾һ䡪и˵Եǿˣ
һЦ˳˵͵ɻôûʣҪԺҲҪ̾--ô
ΪӡӶǺõģ
󣬻вҽҲҵĻ¿ɸˣֻˣ
ȻʱһѾվˣǣҲ֪þۺɢҲ⣬һ˳Ȼߣ
ȻЩᣬҲֻȥæģϾڲ˻Ѿж硣
ˣҲûʲôĺۼһҪȥˣԸ˰ɣӷգ
Ϊһоȥˣ룬أܾöҵĳͷǲվûӹʼðˮץĵܡ

20  ϸˮ--ƪ

ҺòȰȥæݺղңֿʼÿϸĵشҵʳԽԽԼǲûˡ
ؼææ⣬æȴԽԽæֻѾӣƾڣʡЩΪ룬Ҳٸˣ
ϾһģЩ˿ȷʵǵϣҪǻңƺܣ
˵ñźӷִȼ֮
ͨԼ£֪Լ⾭סҹҲסôϸĵææסԼȥ߶ˣãȴס߶
Ϊŷֶ̣̣ôͼݱˣ߶ҲȻġ
ԣҲЩɷԼһ߶һ߸ɻʱ̲סҪͱԼӣԷйԼһʱĲ
Ҳôûģôȡֻ֣--һգһʱƽ˾
ȻҺŮһϰֱǰƣȽᳵ·һգ˵ҲǸѶȶǣҲŸıԼĲˣҲҪƽ
ǣÿݺ߶Ҳã߶ҲգҲһ΢ЦţһӦһ֪ˡһҪ̬áǰЦ룬֪֪ˣղ´˵
ϾԼһϸĵ˵ƹˤġΪҪǰ׼˵㽲Ҿһɱ̫͵Ůˣ̫򵥵Ůˣ㣬Ǹ
ѾͷʱһҴգǻţʲô˵ģƯᡢȻϻŮˣ꣬⼸ʱ!
Ͼɫ̾վҲΣҲΣɫ˥ڣڶ˹һһ𣿣ߡ
ûа취ҵԭ򣺼һҲһǻۣÿ˶ӵе--ءǡݡơǫϵ۸ÿһȴÿһذס
ȻˣҲֻĪԵȻżȻȥǱȻ䵱Ȼ˳Ȼ
Ͼҵָܻĵز˼ĺл⣬ξĹû
ѧģضûܶʱǱȾλҪΪһãĻֻܻأһֻܸ֣
ԣн죬ȷʵû

21 ϸˮ--ƪ

ŧҪʱ֣żæŵҴּʱ˵ҵĻᵹŷչ
˵Զռϡɣ
ΪвһЦ֮һЩǸԼİԺ󣬲ɵúµþһ亹
ΪһСģչԲǾҪ
ǰѧĺܶ໤Ķ඼ʦΣǼ̵ģΪʱʦ̿εʱ򣬾̫౯ߵĹ¡
ÿһ£Լǻ£Ҫ಻ھͶ಻ڣŵã⡢ǣþúþãȻ󣬲ʱĳˢ£ת
û뵽һ죬ҲһصޣҵǣһʼĻᣬҲͲȥƽѾһС
ǣ˵ı磬ԼôԼһΣúõسһνѵ
ͬϵĹ°ɣе˶ǵãô½Ҳֻذɣ
˵ֻأ鲻Խ뵽˹hϸϸŵġֻء
̫ɽ//ĬĬ/µĽ/ȥ/˳/ůůע/Ĳ/ѩڻ///µĺ/Զ/߽/еڴ/еע/Ķ/ȥҩ/ҸؼѰ/ȥ//е˿ս/鲻׷/鲻/˭ҲӲӲ˵/̫ɽ//صȴҵֻ!
ô˸п˷ŵÿһ׸谡
һ»£ҵĵŷչԺٲͷ¶棬ֻͬɽһȺһ㣬ڳҲǼõģѵֽѾõ𣿣
ÿ˰ݺ˽ǸһЩܼ£Ȼ󣬾гԵкȵģҲʲô£ĺ°ɣĺ£ԼҲЦѰɣ
򱰣򽿣ԭô׾ٵصõֲãҪѧ£
££ܸõɵطɣΪ̫ĳǷɲģ
ҲòףѾ˼ΪֻΪĬĬҵ󡪿飬ժ¼д
ӦҪǸôһУΪʲôκȥһУƫƫѡҰ

22 ϸˮ--ƪ

ллλΰ˽ƽ죬ʧȥֻΪҵõҪģִԵģִŵġ
ֲãһ·߳·ӳȥǰΪʲôҪһһһЩҪĶ
ҲЩϰӵУԼҪİɣ
ҲӵĶ̫ܶҪģ̫ҪģֻǰҪİɣ
ҲֻΪѧϰעĽ֡¶Ҹõȥ¶ܹ¶
ҪȻΪô⡰˭Զ棬Ωмȹ¹¡
ΪôŷڿչȣڡĹˣ¶޴ǡ
Ϊô۷ǹ񱰮ģ䴦ƫѡиѿ,˼主󻨡
һжԵʣһжии˵Եǿˣ
ҪȻΪ׷ŵ䣬ΨһУôϲϸˮ꣡
һס
ÿ˶ļ֤ˣͬһٹ¶Ҳǵļ֤ˣҲߡԹ̸롭ҲôҲһڿݾ
Ů˲һǵһҸˣԼߡԹ̸롭
Ҳϸˮ˭ǶһʱģƺעµԼߡԹ̸롭
ˣһҲһڿݾɣ
Ͼʵķʽк֣ܶһ˿ΪνҵŮ˵ΨһȻŮҲԣ
Ͼˣ
룬ǲδԭ򰡣룬δĳһ죬˺ûΣ˺Ů֮Ҳ˴˲ѱ˴˵һ£˺֮仹ʣʲô
ˣʵۿҪһ˽⡢ϤεŮˣǲǲⲻҵŮ˲·ޱţ̧̫ºΪԷһͬΣҲͬˣ
ĳ֪˼һΪ̳֡ܲˣ
ϸˮҲ˾--ԽԽνĺ˼룬ǶڴҵýͰɣ
ǿ飬д㶫ãȻԼһʱ벻пգҲмѭԼº󣬿ԼƯģ
ţҲЩ--Ӱˮգ䣡ˮջĿ⣬ڻʵϪˮߵϣġˮʡﲻɵԽԽ̾--
⹬٤ɽò毺ã
ܹ๲ѣʹ˿¡
Ҽˮʣ¼֪
˿˭ͬڣ᯼ʱ

23  Ƥ--һƪ

ݺ·˳Ϊչһ
һƻе˵˭веģνײࡣ
˰죬ҲƲΪԼֻܵǻһƤѣʲôÿģټϣһˣ͸ûʲôõ˰ɣ
ɵóһФ񻭣һһװ磬һϣҲ֪ǹ˴ڲãЩ˸СѾͻİ硣룬˻һֶӣֵһƻŮˣһȴ棡
һ뵽ʱڿڣ漴ΪԼܡ
û뵽ܱһżʱûͱС֣ûвܵġϣûвܵһֻ飡
Ҳǰܿˣ߷¶޵ģּһٱһ٣ֲǰ˵ԸһۣԶԼ֪һٱŶټԵʣޣݣںһͷ˰ɣ
ȤϸضǰһһЩĸоһʱ˭Ҳ²
ЦšءҡͷأĥһþЩƽˡ
˶ʱͷٷ嵹Ҳ񸻹ˣƺسݡرҵģ̫ͬһɣˡ
Ҳŵʮ߰绹û鴰ܰɣǻ滭ļдߣ
Ϸؿܷܶݺ˵ʮ߰ʮİұƵĺֵܣ֪֪ˣĶҲ첻ǲ--С֮𣿣
ʱоġ֮ˮ
ô
Ƥѣ
˼ֻһƤҡ
ꡭ
ʲôԺҲң¸ǽжɣ
ӿڳСĽĺã
ʲôĵĶûӰ¡ҾûıգǲӦνĻƤѻ,֪֪治֪ġɼ⻭ѵġ
ഫһ϶صְҵ,,ͷ,ΨһĴ۱⻻Ƥ֮˵䵱һ,ư֮Ҳġɴ˿֪ǻƤǻƤҲ³ɵģΩлƺѵġҲûг˼û֪ܶڻģģ

24  Ƥ--ڶƪ

ʯġһֽ--
ʱʪ޽Ŵ
ͻӰɫеþԳ֡
ȴֵ֣ƽУ
̬ɣʱɱë١
һȥ֪飬ž£
£ֻɡ
ﴫϢձĪ䣻
߳űհʧϱ
Ҳ--̬ɣʧϱ
㲻Ǿ߳ġ𣿽죬ҾͦӦľģٳɣһûúܾŶǰӣΪءǰæһ̲ͣеķϣҲĲܾ̾Ұ˵Ҳû㣬˼šš
ЩЦôˣһԣǰһӰҵİĶˣ
Ҳٳ죬һһαװ׻ָʱģɣ
Ѿߵ룬ŬԼһװɫįŮӣĵԺУƮɢŵͷ仨ͻȻһĨкƮ䵽ҵķԣֻ䵽ԵˮУһ׿ԼµѾ涡
ǣʼԴǻ峪--
ʧĻ/²͸ͫ׵ɫ/һһ/磨ǣ㣨ģĪ/ĵױʲôƻ/ںҹ֮û/һĽ/㱧Ŀƣȣɫį
ˣԼĵУɣģģҲһһչ֡㣬ڱ˻֡Ѵ㻭Ĺɤ˶ν͸ԹƺԼеĲȷ˸Ҳԡ
Ҹþʹ˷
֣ԼԶǱģҲ÷Ű
ΪĸϵҲ޷աһʧټʹǧǧڣҲѾΪȥǮյĳ޷ûб޷ûΣ޷û˸еľ
ͨˣҲɣһתˣ˴šҲõĽ
Ͼòòѱ˴˵ϤİˣԻޣȴٱ˴మһĶ˲̡Ϊ޷һĹȻⲻ˰ѡ׺ΪˮȴɽơȡλعˣԵ޵Եշתһ顣
ļǼ尾νļҲĳ˼ˣΪ˲ҲֻòˣˣȻҵģΪᣬΪ˭ᰡİ˭ߡµһľ磬һֻ᲻Դ

25 Ƥ--ƪ

ɫҵִһ׳ĸ(ҵֻԸΪ)
׸β־ȻĸңȻȻһӵĳŵغһеĸ飬ԶغڴˣһӲô




......
......
......
......
ҲҪֻΪһԼˣ̫ί˰ɣ˵İԱ΢Ȼ󿪳!
ȴԸˣе˶˽ҲҪһΣҲҪһΡ¾ãȡԸΪһԼˣɵƵ˿ԱƭһΣôԱƭһӰ
ǰƺ˷ɻƮѪ·𶨸Ϊ
ڶУɵػתҽ߾к߳š
ɫҵִһ׳ĸ(ҵֻԸΪ)......
......
......
......
߳Ĳ֣˼һתӽ̾žѪĿĵȴֶǵĲҡƺǼҹȥİ飬ڼΪ˶ʧȥһһսȥ
Լɤе˿˿ۣĸƺһҸĹŵ䱯磬Ҳƺҳѹĵͷ˳ȥʣµֻȫµ泩ˬ졣
ҲͨˣҲͲҧסһ㲻ţţǼûûˡ
һƺǿյˣԼ⣬ɵûȻʣʲôˣһƤЩ仯ѣûв찡һֱڱ𣬱ñ仵ֲƤ˵㣡
ԼƤܶĳ˵Ҫģغӵ⣬Լøôô
˵Ҳ𣿣......һ󸹱ķʽĹˣ
˵ң
λðڵĴ۾˸ž֡ͼͶУӵ¶ݵĸӣĲֻǾ֡Уƺһӳŵת˲ŵķ
ƺտյģʲôûУƺʲôʢ£ʲôҪٵĥѣҪ¶ٵĲᣬĿտҲ
ҺݺģӭѶϣԼ,ǷһҲǧľ룻ûľӣԼ۾ֺǰû̫ı仯ȻЩȻģñǰˮ飬ͨڡ
һڴ󳤽˵չ£ƺǰÿˡһ󳤽Ĺ£㲻ø˰
ٺ١

26 ˵--һƪ

˵ǰİ磬ڵıգһ󰢸磬ãֲزˡ
˵һ磬زˡ
˵һŮòڻ
˵һӣûгĸһͬݺȥˡ
˵һӳɻ£ȡкʱ
˵ҾںǼѣģ
˵ǼҵҲãūҲգ̧ͷģȡЦһβ˵ˡ
˵,ʺңΪģһжãԽԽãܿ죬ǾС֮طˡ
˵,ңұʲôʲôԼˡ
Ȼô컯֮û˿ͷţ
ΪԼ˭ɡԴеԴн˰ɣ
ֲãⱨӦ̫̫춼Ҫο㱿ͷԵģ˷죬Ͽꡪƿܣ
ȻݿóȥˣǺòױ紵Ե磬ƽв㣣಻װ
ο־ͦõģһжԶԶģమΣգలȫ
˵--
ˮ½ľ֮ɰެԨաʢĵ֮Ⱦֱ֦ͨԶ壬ֲͤͤԶ۶ɡ
νգ֮Ҳĵ֮Ҳ֮Ҳ棡֮պţ֮ͬߺ?ĵ֮˺ӡ
Ȼˣô֮Ⱦֱ֦ͨԶ壬ֲͤͤԶ۶ɡ
ֻԶķݣûн
˵Ҳ--ԽմԽгմԽͿԽкͿʡֳɾ˵ǧ̾Ϣ
οԹž--绳ִСֺαء粻Լһζسȫ˱ˡ
οԹž--·ˮ࣬ƣϺʱг
ǰȻƣһҲг
ο粻顱˼統ʱԻĺã鼴Ϊʹ࣬Ҳᡰʱѱѡ
οȴ飬ΨǰЦɡ㡰Ļϧ˴ᵽҲȻ
Ϊһվⲻˡɢ㳾ˮԴһжעˮ죬г֣Թ硱

27  ˵--ڶƪ

Ҳһע仨׷ˮУʹϪˮ˺ɫģô仨ŲԸ֦ĳĬĬԹǵĶ硣
Ҳⰵʾ仨⣬ˮ飬ֻ޳
οһ𣿣ܸıȥڡδµĽ𣿣
ȻܣȻˣֺαϾ˼Ҳòƴòһծ
ôõ£˼Ҳᣬһֵ徲ϾԼѱ˵Ұ뱲Ӳܻծ
οҪ˳ѳıյԲ˵һҺˡһ
Ҳվôһ죬ֻįšΪ޽¶ظšǺ´
Ϊ³ɵġ޶˼޵ýҲվǡ糯ɣ
վɫǿգվɫ
ʱƺָԺͰ̾ĸӰӽǳɣ
Ҳֻ϶Ӧ͵ҩĬĬţţš̺ҹҹġɣ
Ҳ·ͨʲô·յ㶼һһġ
οٻҲû˷Ҫ
ֹĴţҾͻƤôʲôԵòôͲܷʵʵذ
治֪£ڹ̫Ķ󣬶֪ˣ
Ҳһйµⲻ--ʱ١
Ըˣһ˼ȴԼΪβϣ˼иԲĽ֣ȻϣΪ𣿣
Ըȫˣһ˭Я飬ƽϣ
ԼϣԸΤ̫УЧ·ʩΪ˼һμѻһһĹ£ۣȴƽ飡
ԼϣʼʺͰŮ˵ķ£Ӧе֣Ȼı䲻Ψһ޵
ǣЯȥͬɹͨһ㴫棬μǡȥԶѧһļԸԳƯһɵϣףӣճڿɽ֮УЯ飡
֮Ϊɾ£˵Եֺ--ȣ¾ãȻһǸǶôķ羰˭˻᲻ģפʲôʱ˺Ͱ

28 ˵--ƪ

Ը϶༸׵һԲŵ£ˡȥͬһԲš
ˣ仹ܲ
ܰԹ˵ĺãҲ˶
ĻôϵĺĹ£Ҳͣûŵˣú±ϣһһӣڵġԼ֮ϣԼ֮ף
˰ħ𡪼Ȼֻаٸħ˼Ҫ飬Ƕƣûûʱ
ԼˣҲûԼҲûʱԼԶȱӣеĺǶ̥еĺΪ˻--òðűΣ͵ɡ
籾һңֻЩΪʲôַ⽨˼룬֥飬ϣ
غա
һбΪаͺܼ򵥵⣬ǵŪñ˴ײϣǸӼˣ
ԸЩеĺӣҸƽضȹڣ
Ҳˣܰ꣬ЩᲨ׵ܣ͵øУµ˺͵Ĺ£
ֻ--Ϊ˭Ϊ˭𣬲ֻ--İ˭ߣ
ãǷ죬ʲôҪģ
ã˭˭һʲô˲𣬷ǶҸˣҸ˺˭һҸģΪҸļͥƵģ
ԣ˵ףҲԴףףΪұϲģҸֻҪģҸֺαؽǲһİ
Ҫô⣬ôСۣΰŮˣҲ̫ôˣ
ϧЩԶܸ˵ң졢غң˭Ҳ֪˭Ϊʱ䲻ɣΪԵٰ̫ɣ
ԣֻϵķ磬е£ֻܷ֪Ҫʺƽ㣬ϲأӷ𡭡
ԣֻϵķ磬е£ܷ֪ϣκʱκεطֻҪһŮţͻУ߲//ϲ/߲/ﲻȥ/߲/ﲻ߲/ﲻ᲻//ס/ĬȻమžϲ!

29 ˵--ƪ

˵ΰȣƽܴ˸ж
˵붼ǺĶ˵ñ룬ͿԸܵ
Ҳ飬İ飬һеһжͬտƮİƣʱĲҪĺң
˵ϣÿÿʧûйϣ˳ȻȴǸж׺ǵ˫ۡ
ԸԼдռǣ俴ҲܸжһѣЧǷ񡶲ġедЩһ
˵ġедĻ--һ赭д˵Ҫʱס˿ŵԿףӵɡаššʹʱѳţסңԼıʱѴ֮ǷǷǣԽԽѡ
˵ġедĻ--ŭ?ټ£崦īֽ䣬ûлʵۣûİ磬ֻȥһǵطGһ!˼ףתǶ᳦ۣ顣ģξдү
˵ġе˵--컯Ū?ƫаҲԵ첻ҲҪ!
˵ġе˵--أ֮ң
˵ġе˵--Ϊ§Ρ
ҲҪǰ˵ҲõĻɣõҹůɣ
ǣҲҪС㣬Ϊں֣ΪһۣҰӦΪԼ˼ɵȥõӦһڡаš
㡪
Ԯ
ĸ֦ҫԼ
㡪
ѧ
Ϊظĸ
ҲֹȪԴ
ο壻
Ҳֹշ
ĸ߶ȣǡ
չ⡣
ꡣ
Щ
ұԵһľޣ
Ϊվһ
ڵ
Ҷഥ
ÿһ紵
Ƕ⣬
û
ǵ
֦ͭɣ
񵶡
Ҳꪣ
Һ˶Ļ
ص̾Ϣ
ӢµĻ档
Ƿֵס
ǹᰡޡ
·Զ룬
ȴ
ΰİ飬
ΰ
Ҳֵλãµء

30 --һƪ

ɢ,ɻˮڶŮ,αг
ҲЩ˵˭ʱԼҲੲݵȥȰˣ
һֵԼϣһΪʩĶ󣬻ԼΪĲţƺͲܹˣ
غա
û뵽Լһ죬дΣҲôԣⲻ˵Ρ
ҲԼڵԳˣҪܶʱ糿ԼԺĶһǣ໥ӵŷ໥ӵŸ໥ӵĦָôͰ
һĻĻ˶ȡ졢ȴʵĴڹ
ŪΪʲôȴǲ˼ز֮
ĶȴֻһˣҶζѾϤˡ
ҲŮ˺һòĶõģ
ҲÿһȫйŮˣ--Ȣ˺õ壬ö֮ıǽϵһĨѪ׵Ļǡǰ¹⡱
Ȣ˰õ壬׵ı·ϵһճӣȴĿϵһɰ룡
ҲÿһŮҲȻҲϲԼҲһʱһӲ̣
ҲԹˣҲͣ
ҲҲʼյģģһйִȻ²ǾģʿڣģһҲͱ÷·뻯ˣˣ
ǣһǾʼһԼͨԣѧﵽԼ˺һ״̬һζ沨ϣԼڷ£ܹıˣ죡
ȻЩŰԵͣﻹ߰㣻
ȻǲĿҲЩķӳǹ򲻸ˣ
Ȼ㲻һЩ£ط£ʵкνöҲһ磬ȥҲһ--·һңûпʼһֶ
ַ·һҶһֻҴԭأ·ҵˣڴҴææظһԼ᣿
ǣʵУУҶظоһҹȥһݵŮӡҵĸոʶСãʻ޵ģ
⣬ǰţţ
ǣԼǰɴһζһжǿյˣԼĻþԼԼһЦԼԼһ£

31  --ڶƪ

һ㣬һ㣬ֽеôУʧɢͬãҢĸ
Ҳ˵̫죬ҸϲĽ࣬ڲͬԸԵʣܲһƵϣ
ټϣɴЩûк̫˼ң
ǣĶ໰ҵĳĬƺǵľԽԽԶһͣǼѿΣҵĴοһȣ
ΣʵлУֻܴҴҽɣԣߵôܲˣһתʣ±ԼڴĺдŶ£˫ֽգƺҪ
Ҳⲻ䣬һַĵĹ¶Ȼʱ䡢߻ʦŽˣǣûͨĸо
,/˼,ѩ/,ν/֪,νҺ/ƣľ/࣬/֮ã֮ᡣ޾ݡ֪ߣνǣ֪ߣνҺ!
֪ߣνǣ֪ߣνҺ!
Ҳһʷ⣬ֻĪԵȻ--żȻȥǱȻ䵱Ȼ˳Ȼ
Ҳǰ˯̫ˣ
ҲǽԼ̫࣬˺üأһʵʵشţһ붫˯⡣
ͻȻ΢ĽŲŵһĶУѲ³ݺֻ˭
Ҽװ˯ţ紦ӣԤԱ׼ᣬã
оصԱߣʱĴȥˣ룬ҵ죬˸Ƕذ
ûֱ˵ҵıѣѵʲôԾ𣿣
ʱҪǴüݺ
Һ˼֮ʣӻһת뻳Уʱů˲٣ȴоܰɣԼñԽԽţͼһ£ȴȫЩ΢Ĳ
˵Ǽٵģ¼ˣҲֻۣΪԲӦ䣬ֻΪԹ䡣
ţоԼĴ˵ȴϣȻ󣬽һкҺܶеһϢһȻ۾
ڣѵһˣ
㡭š
õŮŮ!ץסԪףһ飬Ƹʰݣҧҧץץʱ񣬼ʱ񲰡

32  --ƪ

ҲûôӦӦǿңڽڰˣ
Ҹǳʤ׷һ仨ˮƨ
ˣ飬ûǽͷһһֱΪԼУ
û뵽ԼƵƵΣΪ̼ģ
ҲʧܵˡƵŮ˶ױԹˣԼ
һ޳Ҳ⣬òץסһ汳ģǰԼ²ԼҲˣһ˼Թй񡭡
ǣܰȭߺ󣬻ûµһֺǺǵĺ˵ʹȫϵȭͷ˵ɵ߳ŭԤһ˰ˣºͬھ
˭֪ƾôǰȻ˷ֺ
ֵǣҵΪͣȴۣĲ˸ֽˮһ㣬ƾôҲ˲Ӱ֣۵ͷ󺹣Ҳʪ͸ˣ
۵һͷԵѾ㣬ǲܹˣ
ֺ˰죬ûӦֹңע⣬ȻϮ˵ڹʲô̫Ҿܵóˣɹˣ֪Ҳǲèˣ
˭֪æֵĿĵģֻǸմĲȴΪôȻ£
Ҷˣ˭֪ȻװݺﳪġԵˡ--
ǻһЦ/ǵðٻ/簵¸Ʈ/Ϊ/ഺ/Ѱ/¶˪ʱ/Ϊҡ/ԹԹԹ/ЦѶԹһ//ͬʶ·ң/ͺ/ǰ̾µ/㰮Ұ/ɽԵˡ
ʲôһһӰҳˣԴҲըˣ⻹˵á
Ϊ׸ҽ̸ƣɡСġ
񣬱вУŮŮģһʮĺ߳Ҫж
׸赹ʵˣΪҸ˵йشε֪Ļ˭֪ǷһСĵ֪ẦҰΪߣҸϽͷ
˭֪ȴģ˵ҴεƷ֮ҪҶΡ
ֻװ˯
˯ȥˣһǰ㣬ʱǷҲװ˯ϾʱоķӦǺġŰͥ--Ҳˮģָֻͷ֮Ǳ˴еҪǣϲַʽҼ

33  αг

ң
ʲôǶǵһΣԲ˿ϵʵҪೢ𣿡
ǰ˵㲻ҲԸ𣿡
ȻˣҲԸģ㿴һֱԸ⣬ֻӭˡһһ𡭡
ǡǡҵʹģ!
Ϊʲô
ΪܾǰҰһˣ֪ģҵС磬㲻Ҳ䲻ˡȻ˵ǵһΣôһҲǵһεİɣ
˵ôôνС綼װģûΪ֪ˡһᣬٸһΡҪ֪ôŲС磬ϲҪҲȥǷͰúˣܵˮ֮ˣ
һû뵽һѰұϡʱȻ˾ӸµĽҲһҶˣϵﻢ£
ΪֻҪһֻøܴ̼ô̼ĵطһ뵽ѾǸɲһˣһˡ
ϧôʵ޴ӣȻҾһƿ÷ظһĻϷһ뵽Ϸߵһ㡭
ºΨһǣʵ㣬ûҵ壬ֻǻǡĦ˱˴˵Ҫ
հҪһЩҵʶӦˣ
ֲã˳˵һʣԱ죡ѧйػҽѧ֪ʶȻûҳԱ죬Ҳǹؼʱһã
ҵϹҵˣҿԺ֣±ⲻ˶ֶţǣؼλһֻԼ·
⵹ΪʲôƷΪʲôͳ⽨˼룬ΪΪ˽
һʱ̲ס룬һͺܶŮ˹˰ɣһŮ֮еһʲô࣬Ǿʹ˰ɣ
硶ִֺʮ߰һȡ
硶Ӻ.С.ҢСҢҲǲ岻ףڲݵϹȥˡ
˳˵ϴˮù˾Ͳϲã
˳˵һжʮֿܣȴΪȻʮһȿܲȷɣҪȻôʮһȣƷƣΪʲôϲƷƣ
˳˵һϲһϲԼĹɼϲƷƵˣ
˵һϲһϲԼĹôֻܲϲôŶѵΪҳñȽĳ𣿣

ɢ,ɻˮ
ڶŮ,αг
ˣǲгˣ

34  --һƪ

һϵʹ˻þ˸ְ취۵ͷǣƣߣκǰİ磬ıյνġ֢
ڴϲܳװŪˣҲʱʱأɧˣҲٲŪôֲ֪Ǻˣ
ȻˣһʱʱŮ鳤ģʱʱһԣ
ʱ򣬴ϣΪʧߣһҪǰһ͵ѣҹһԺ۶ͣرԷȻ·;УĿ
ʱ򣬱ۼˣϾ˯Ҫ˵ҾֽŲãһµ´
һߣһ޺޵ذʹ--Ҫ㲻ȥѧҹèӰɣ
ãÿҵʱ򣬶Ҹ˯ʱҪȻҰҹѧңҾûΪ½Сһ
ǣʱҰ·ߣҪƺԶ·ָܵĵص㡣һΣ˵ˣ֣
ǣΪһ̽ԤʱȻװ˯ţоڸںҵ֡ءء
ȥˣȻ󿿴ǽವһûˡŵȻͷʱǾһϣƺǰǽһֱһ
ҵĸ˽˰ô˽˰ô˰ȥǣ۵ÿζ۵ð
ã̧ȷȣĿĴﵽˣ
ǧĺ꣬ǰݡիð㣬Ҫ֪ĸϻͷ㵽ףɢ
ҰѸݺѧķǵİ취ǽʵһأ֤һͦã
ܼ򵥣ڴϣҹ˽ʱͻȻجΣȻһֱС
ãѭˣȻ󣬵ҵһӱסңҲ䲻־͸һЦѨӳһ̬ٳֻ鲻ԽЦͣ

Ӵ˺Ҳͷ̩ˣʱ˵ϺˣԺñӦģҲûģ
һѽȻҵĲٻ̻̣ȻҲͺֻع鵽ˣҲԽԽˣ񲻿գգ

35  --ڶƪ

εڻع鵽⣬ʦ䡢ߣкܶƴҵˣԴԴϵصӦеλã
Ҳ˼ҹԵʡʱæڻƳɵ£
ӷա
ɢ,ɻˮ,
ڶŮ,α.
ˣһΣʧĴʱ֪ҲʹһĲ֮ҲҪҵϣţⲻȥ˵̫࣡
ˮ죬г֡
ˮ仨ȥҲ˼䡭
纳飬ȴɳĻᴺ⡭
ԭ̺쿪飬㶼Ͼԫκ죬˭Ժĺϼ˿Ƭ̲߯عɽ˶ž飬ݱ˿ĵãռȣأ߿߿ݺԲ
мıҲֲҵĻ֣ҵĺΣ
̲סϣ롪
ǻûήûлû䣬ûзɣûгΪ֮ǰӦ绨ŵʱһ˳ȻĵõʱԼеӺſʢͷųԼеΪԼκκڵĻᣬעźҲҪźСͣ
Ҳһ⣬ԸΨĵŷһⲻΥ
Ϊڴ˿̾ãע֦ӢƮ䡢ɢ˿续ɰšֹţ˲ƶһ·һתٻףѾǰ
ôΪҷҷţڷǰΪǵʶһֻΪǽʶ飬໶
Ϊ˵һЩһЩ֮̾Լꣿ
Բ
ǳŮӣ˵κʱ򣬲˭κȥ˺һŮӣǲˡģ
ҲΪעǣͺǰãʱ˵ذԱǲԲ𣿣
ǰٴλýһβ
ٴλýǰפͣ
ǰٴפܻͣýһϧమ
ôҪöٴϧమסҴ˿̵У
ô˺ĸ飬˭ҪжʯĳȥһԼ˰

36  --ƪ

˵ǰٴλŻĲôãã˺ʶ֪أֵҪǧڴ
Ҫٵķ紵򣬻ٵƺ͵£ܶٵĿѣϲԲŻĶǣ
ˣϧǰҸңغõңֻһζس죬չδʲô!
Ƕ룬ϧҲһֻ°ɣ
ԣҪܼȥһϧˣȻһỨһϧ
֮ԣỨΪһָûȥķʽ˳ȻһƬϾһЩ
ǿȵذˣѵ˲ķʽǣ
ڻˣҵĺˣΪҲͬл䡣ҲһԵʡ
ݵʱţֻҪ벻Ҳ̵ʱˣֻĪʧĪ
ҲעٺΪÿ˶ǵһĹ¶ĸ壬еһܶпĳɷ֡
ҲҪ䵱Ȼ˳ȻʱҲȻ֣ƽȥ
ܾ磬õģҲůģǲеģ
ĺã
ڸв֪֮˻ˣûƬ̵ʱ䣬ȥӵҸɣ
˵ĺã
ȻˣҴʱԼӵ޿ɱҸʱΪʲôҪرܣװŲмһˣѵǶԼһּ˲̣
ԸҸһ£
һܵģҲνȰ˵
һҲ˺һԴеϣʱ죬ʱڻ䣬֣⡰һ֮ڴĻ
Ϊ⻨ҸůůңҵƢҵĵ
һůִҵĵůҵķθůҵĴԣůҵȫΪҵ겹
ҵҲ㹻Լ˿ꡢ飬ӱѩнȳ
ҲٺһۣԼݰããַ׷ŶëѩĲë֮أҲΪ˱û£û֪
ΪˣҲ塣ԣԸУ
ΣǾٷһɣԸΪǱݻԸΪƷֵƨ߶ƨ߶ģ
ٺ١
ⲻںڰУŬϰ΢Цһţ˿Լܹ˺
ںУ鲻Խ΢ЦţͼİԼԼҲ˵꽻ţЦš
ٺ١ЦһסûˣҪȻͱЦȥ˰ɣ
ЦȥҲЦΪֻҪЦܱȿǿɣֻҪǺξͱجǿһĵɣ

37  ʱ--һƪ

иңɷīֲɣ˼ǵĺƺһӾֹˣһ亹Ӻоѣ
ָҰ˰絳µĹ϶գΪ㣬һռ--⣡
ԴˣҿԺͨţʵ飬ϣͨ߷磬ͨİ˰һ֪ǸĶԣδȻҪΪһ࣬ͻһࣻǽīߺˣ
ΪһвõΪֹû뵽ǸֻõһĴ֣Ӳǽشҥԡīʸ֦ȥˣôԵ
ߵдԴֻûԲȣͬ졷еֻһζص
Ǻãһ첻Էһ²ˮǺΣյ£οƽǶֶѵģôܵڵҳͷ
ǰİ˰磬ڵİ˱գҺʧİ磬ܶʱǸɾ𣬾ԲЩҸȼĿܣҰղٴҲڱ˻û׼ã͸һֲʰ·磡
˱գҵĽҸ첲գ䣬ҲҲʵݴʣΪҷо̫Ѷˣ̫岻ˣʲôʱ·ʲôʱ׷
ȴ֪һ£ʱҲһŲ̽䣡
Ҳ˸飬ǿ˵·Ϊβϲ磬ÿиԲĽ֣ͻиԲĽ֡
ҲǼƻϲϱ仯ɣ
Ҳı˵Ķԣ̫ӺͰ˰ҪѧĻܻдΪ˵һдһƿ÷ľԺĴ--塷ˮ䰴μǡƿ÷Щ仯
Ϊƿ÷ȻȷʵܺãǣܾһᳫΪףʥ飡
һᳫʥͣһ࣬ͬʯͷԼĽţ
ǣôõƷĴеĶ--ƿ÷ҪǽֹᱻʷϣҲӲˣ
һ˵ʷΣϲӹйˣܾ˭ҲҸɣ˭ҲðˣϾǹ¶ͷ
ϣʥ䣬Ҳӹһ㣬Ҫ̫ˣϾ˲Ǽ£ֻҪһ·ԼҪԼ·

38  ʱ--ڶƪ

Ұѳ볪ġʱ֡д,ϣܳ,ÿġ
˵㰮˲ð/˺/˵㷸˲÷Ĵ/ǻں/˵㳢Ŀ/Ҳŵ/˵е־ɥ/ʼ/֪/ֺοһ/Ϊѷ/αһ´/Ҫ֪/ÿһʱ/Щڲ/ЩԶص/֪/ֺοһ/Ϊѷ/αһ´/Ҫ֪/ÿһʱ/Щڲ/ЩԶص/ص!
ǾȻһЧûУһˣⳤСݡʹѪʺʹЩԼ׵ҲŲԸκζ
Ϊƽȸˮ۵ͷǣôԷοļǵҲԲ¶
Ҳеȣķڸɡ˯Ҳ
ǹ⼱ƺһҲûнߵᵽǵľѾ˾ٲάʱǰĻԲ˼ãһһĻԲڣ
˵ˮ֮УƵļздڣƺ̼ͻĿȫǡ
ᣬĵʱûģ
ҲᣬֻʱĲ֪ζ˵ױ㣡
ˣ˵ݣ˵ݣ͸ˣ
ҲĪ˶ģӦǰɣ
ʱʧȥʱϦʱѱʱʱãʱܣ
Ĵǰٶůο壬ҲϮƬײ
ҲõĶԹŶҪȻνı--ҲͲǲмֵĶ۴˿ˣ
ȫӲıѵ𣿣
ĶԺעؼ޷˭Ѱң
ҶǰĪԼҲǣ
첻˼ʳݺѾ˼׳
ΪãĲɵΪ˲壬ҴҺ£ϵĸ
Ҳγѣ뵽ϻģοϻʱڣļлл
ʱͻȻּһѻ𣬻ϼӻ𣬿֪ڻϼͣϼӲ񡢼̿......

39   ʱ--ƪ

ݺתϣͨʳҵ׵״ֺҼúȵĺʸ
ҲҰɣݺΪ˸Ҵ󲹣зȣĺΪ۵ĺóʵģϻ֢״ٻҲŲ죬ȣ˵ûһܵġ
ֻܺһǿǽҪȥ칬ƣ
ٴ½괫桷е½һûоʹдѵģԽŵ׷ʹֱţ֮紥ţҲòʹѣ
ΪǰʹѾǴﵽԼļޣû뵽Գܸ࣡ţҩͺ֮䣬ұѡǣȡᣬһǱȽ׽ܺߡ
ĵĲۣһһںţǺµĻÿһʳﶼ۵޷ݡ
ȴ磬ΪŮǰҶıգѧšɷ족кôġ
ϾӦңֻҪһָˣܱ֤ҰīִԨоȳܱ֤߰Ȼ
ĻôſɶԵ˫Ӯ޿̻Ҫ̣Ȼֵˣ
ãҾյߵţ˵κ»ٻҲͲٻȥͬǰڰʱ̣֮ҲԶˣҲ̫Զˣ
˵ǽ԰ƶġƶ˵ƽҲǸɦŪˣԳھĸˡ
룬ҲԬĺߣһڳŮˣԹŷ糾ŮɼǼٵġ
ʦʦҲһ֮𣿿ɼʱӢۣҲвüʱ
˵ҲĲҩҽҲתΣΪˣ
ڿԿˣת뵽ıգͲмһˣ˵һ³һǣ˵ͨһ£ܿһ˵ıԣʶˣԽԽǸͷڹˣ
£ȻͷβӦæһӰҲ˵ټˡ
ȳ㱧Թȴеء޳ܵ˵дڳⶼʲô˰
ã쿪ۣҲͲСһʶˣΪʱѾϯȥˣ
ԸԺ󣬲ǡڳУС֡ܡԸ˳ãǧﹲ濾ꡱ
ǾǺεϮ´ʱ»һЩҲΪһǵһǡδȻ

40  һ֮ҹ--һƪ

ԹҶ˵һ֮ڴһ֮ڳ
룬ıգڽɣǰ˵һ֮ڶһ֮ҹ
ʲôΪǵáǳšе仰Ҫ̫ϲ˱ۣ˵У˵̫ҲУִкҪ
ΪӿڳԼһ嶯ħɳʲôصʮơΪϣ
˵жҲȻġһ̧ţͰҵ·ˣƾҸżûһ·ܣҲûһӰ
ʲôѵһ˻̲㣿طģҼҳ֤Բһģ͵ƺðɡ
׵ģڼıЩɣӦϣʺģ
Ҷ˵ˣһ֮ҹ綼һаźˣν--֮ʹ֮ʱ⡣쵼ȥָֻţǲǻ𣿡
ұһʱ˵ûģֻõͷ
˭֪žͿʼҡҡĦҡ
һĶƺõѾࡣ˼ңֻŬȴһذұƵ·
𡭡𡭡ġ
ϣ˯ѣϣòСڣȻõʱˡ㿴촽
Ժˡ
ôˣҶģѵõһΣǵʱ⣡
뵽ǰҲ֤ԺСǮ仵
ǣЩ޺޵˵Ҳˣ
ʲô
˵ǰĻҾƭҵġȻȥƭҵģôԺƭң
Ҫң
ôŶˣΪͷβһƭӣֻҺ֪ڲ׹
ôô˵
˵öഫţ檳ȺҲкü
˵ģҲ𣿣ѵ֪е۾ܰ￴;˵ǲţֻܵĶģѵĸܲҵ𣿡
ǵģ
ܵʲô
ܵƭңҵиоֻһ𰸣
˵ɱңʹء̫˺ˣѵҵٿɣǷǶ㣡

41  һ֮ҹ--ڶƪ

ôҶ㣬ֺοడ
һжΪΪ㻶ϲԸһ𣡼Ȼһֱ֪һֱţһлʲô壿
˫߬ŵһֱҵ˫֡ʹȫӻԽԽ
ۿȥԲʲôýһˣһֹͣ˫ʹһֵֻԿš
ͻȻһܺ˵һ˲䣬һӲĸ
ȻûӺ.С.ҢеСһӱŷһ㣬Ҳǲ֪룬һҺˣһԾץסԼһ֣Ӳ»ᷢ
ҡҪȻҰѵӲø
ֻ˳ȻôˣΪںƣΪʲôһֱɤҺһӰȴûУ
ҪڡĻҲ
ۿѪԽԽ࣬ҲԽԽ
֣ԵһѼӣԼؿڣңôˣҪȻҾǰ
Ǹǽиӡһ¾Ϳˡ
˳ָķ˰죬һǽһɫǶǽӣһӡ
ˡ
ô˵ָϽصߣԼ
ҲֹѪļܵңѪûƺסˡ
ۿ̧ߣȴֻܴԭأƾĸѵ⡭
ˣӸһѽԲá
𽣣ûκԥԼС
㻹ʲô𣿱˵󣬰ôᡭ
ˣʲôҪ£ûһðҵĹǻһĵط
ǱȻţʡģ·ɣ
źһѧݼ--νء
䵽ҳ--ɽʱţκΣΡ
ҲŻš檺ο뺺ѪΪ߲ݣȶž족ԸٳȥȻٳȥΪһܸõ˻šڲöһˣֺαü
ȻܣöһˣΪúûţȥ
ϾԺɹ˵ĻҽõЩʲôأõһˡķţҪٷҽõһĴ֡
࣬ˣ͸һׯ¹ֺš
ΪǶôˣҲǳǧĹеһѡ

42  һ֮ҹ--ƪ

뵽⣬һһӰγûһĶ֪ôı߹еһλȥ
漴˰
ԽԽϢˣ˽жˣ
磬ǾβתҲɱһ죬ĶԸĨ
ҵŮˣԭôôûпѵǵԣԹ岻ɡҵһθ㣬Ҳһ--ҪǸҶһأҾҢˣʩǰЩͲҶ˵ˡϣΪ֮²ΪҪȻҢûкùӳˣ
硭硭
ԶԶţҢǱģѸˣʣҹԭءĿɿڴ
ʲô˭ܸҡɱȴԽ˷ѽ⣬һֱԼʷǷǴˣǰڡ˼
죬ڵͦ찡ˣ
Բ𡭡
һ˵ţһְʹϽ˳ֲһѡ
ǰָֻŵģڱ˸ǰˣ˼Ҫ㣬ܣ˼Ҫɱ㣬Ժôô򵥵ķӦֻáڱǣѲɣֻʣƾ˼--ǧˡһ˵ţһΪҴϥϵ
ٳʹһ˵šԲ𡱣һ߿Լ
ҳԾǣʱҪϴ裬˵ȵóһϴ˯̹ȰԸòϴҪȻϴܶ˿ڲǺܺã
һ㲻ҲͲ̫Ȱˣ˳ȥȪ˳Ϊ½˳Ϊϴ衭
ұΪ½󣬻ɴ˿ڣȴֻһ鲹һģ˵ˮĲĸࡣ˵ֲǴģܺõģҲõˣ
ô˵һǶ˼ڲҲҪʱ䡣ԣһǽСģиСģ޹ʹ
ΪϴˣҲˡ
û뵽ոɺãڲǽʹˣǽƺǲˣʣЩһģ͸ǲ
˵вˣ鴫
оʱ򣬲ͻȻҲˣֻʣ£տյͣڿУһֻůغˡ
ҷӦʱִʱԼ밢һŴϣ֮ûκθң
һûüͱʺĴˣֻܡšʾⷴһĳʹҲҶһˣ
ܳʹʵΪˣֻܼ˳ӵţҪжǡĦ
νġ£ձϣ
һı˴ˣֻұ
ºҪȥȪʱҶǷˡΪҸˣһͰҴĿĵأϴһ£һڴϡ
˯ڴһ࣬ҲĿغֺһûһ˵˻Ự˵ˣűտڲˡ
漴£ܿȴĺһǺ˰ɡ

43  Բ--һƪ

ææµµУϾ̧ͷϵķǣе¡ΨнƺǸ⡣
Ҫ⣬ƺһھջһŻԲһһ˼飡
֪겻أͬԽһ㣬һԼѾء
ǰİڰ裬ûһ˿ϤӰӡ
ǣÿ˼ƺû۹⣬İĵطһֱһһֱһ˲ˮ¾ʵʵ˯˺֮񲢲İҲϤæģͬһ㣬Ϊϰʽš
ˣƺӦñһ죬ҲòѵһֱǬ幬һ򵥵п޵ķĹŮ
ôΪʲôϵּΪҴգıǰذ
Ǽ򵥰ǸӣѵҳԼľˣһɲԼԸԸ⣬˱һöп޵,Ƴġӡһ
߳Ƶ/ȴ߽㰲ŵս/ûмǿķ/Ҳûк·/㲼µ/ȴһ/ûо/Ҳûѵ/һ//ҲΨһ/ȴǲ۵С/һ/ȥȫԼ/޻Ӳԥ/ȴܿ/߳Ƶ/ȴ߽㰲ŵս/ûмǿķ/Ҳûк·/㲼µ/ȴһ/ûо/Ҳûѵ/һ//ҲΨһ/ȴǲ۵С/һ/ȥȫԼ/޻Ӳԥ/ȴܿ/һȥȫԼ/޻Ӳԥ/ȴܿ/ȴܿ/ȴܿ
ܿ˭ﰡӦ̫ˣÿ첻ǹؾصŸּ򵥵Ĺ
ţһеģôûеġ
ôһαȦ֮аҪȻıΪʲôʱʱ۹⣬ɱһ
һһС˰ɣ䱻û˵ģʱҲⱻš
ô˵Ҳһʡ͵ĵƣ
ĵܵܲڶºӡ˵ô꣬˭ûһ˰İطһǸá¼رǿˡ˭ֻҪϣ˻ǾŹġ
Թ˵ĺã˽ԼԼĶ֣ĻҲòܻܵķˣ

44  Բ--ڶƪ

ãһ˶ǰˣϣһжӿ˰ɣ
ʱͷֻبŲԶ߸ϵ£ǰֻƢľջ
ջ֮ԺһΪ谮ǷǴӻ֮ĵݱģҪȻôڳ
չһһֻΪһ˿ţǲǲסԼĬȻ--మž--ϲ
ҪȻôĵеϣﲨ繣ĵʤһطӯ࣬һͤͤӰˮգ䡱ĲʤֵģϸŮӣת۱һģ߷ɫ欵ŮǳǳЦţﲻԶôãÿһô£һʣһͶˣֺöֿѣ񲻹Ǿñطꡣ
ѵýܣĵһһءԽԽ˴Զ룬
ŽֵǽѪŨˮмƽϣر
ԣǷǺѵãǷ--Ǻ,Ⱥ,ո飡
ҳ㰡ջԸҰ֮Ҫû㣬ҪΪڣҡ
ΪϵԲһеǴڳֲֻ߰Ц
վʱЩˣܣûʲôرĵطڸһʯϡ
Ҳֻͣʱ򣬲žԲסԼίԼ
æµԼٺһб˵ȳ㣬⵽ٰ裬ƺעܵĶˣѲˣ
ԼæΪʲôֻΪһڷҪԼ
ֻΪ˾ţʹľҪס
ԸסΪξסˣʱһʱˢɾҲֻ۸ʹ࣬ʱһҲʹԴȪ𡭡
⻨ԲҹұΪڵź˭Լ᣿ôҵȲˣ㲻ᱻŸ˰ɣ
էһȻıգҲ룺ڣ³ŰϺ磬Լ󳼣ӦľΧѵûȥҲ̫󵨣̫ˣͷڹı԰

45  Բ--ƪ

뵽ץСӣ׳ŵӶϿȥɣ֪ð䰢磬һץסӣģȽϺãͲҷˣҲҪôߣ˱£
ⲻͦ˵Ϊʲôڱǰͳǰǿ
Ͷ࣡µģ˽Ҷ̣񱻼סβ͵ӣƽѹõĲҲױ,ΪϢˣһԱɣʮơΪϣǲܶɣ
ǣתͷܡ˭֪һײĻŵһ
Ͷͱסҵ
ǣſңǾˮˮ
㻹ֲˣΪֿֿܷΪƴþܵõĵ˵ʹΪΪһԵ˾ƽΪΪΪΪˣˣ
ұһ˵񣬲֪Ǻá
˭벻˭ҪңΪӱܶ뿪ǾԵˣ˵Ϊʲôңڱȹȥĵã
ұ˵øͿˣĸİ
ûлشҲǴ𰸣Ĭˣ
Ҳף
ΪʲôΪʲô㰲ŵѵ㵽ʲô񲻳ɣ
Ҳ֪һ˸оʹκ͵ô֪ҲûҰ˵Ķʲôô!
ǻʰͰ˵ˣҲüˣϾܰӳȥڸߣҲУ
⣬ͦõģûйϵԣҲߣ
ݳкãٹ죬ܾͱˡǶûʱҲѡȨҪôڸ;ҪôһźڵϹģѧű֪ıߣ˵ͬˡ
𡭡𡭡
ʲô㲻ɿҵĻģֲ㲻ţ
찡Ͳ˲ֱ˷ѿ࣡ûǾͨһţǣٸбж죬Ҹղžϻſתˣ
ΪղŵľջѾҼõģû뵽һ֮¹ҫ£Ե÷ҷ£磡

46  Բ--ƪ

һִֽеıڻɵø̾˼Ѿ,Դɣ
һʱԼһ΢磬鲻Խһͻһߺ߳ӨԲ
ɢ
Բ
ǳԧϷˮ
̸ǲ
˫˫ԶԶ
ůЦû
˼
ɢ
Բ
ǳԧϷˮ
̸ǲ
˫˫ԶԶ
ůЦû
˼䡣
ʵϣҳ軹иĿģǲ˵߶
Ȼ֪Ǿϲ⣬ҲԼ޶ɱǾԼΣУ
ٲ飬˾ƲԳԷƣҲϣԼΪŰŰˣҲϣԼŰУǣʣ¼þգ˳¹¿
Ҳǣʥһᳫģ㣬ˮԳɣϸȻɣ

ߵڱԹԼӲţжˣ
ֻЦ֮ﻵţȻֱڿص⻹ҵģ˵ĺãԼڸӣԼˣҵаĸԸҵ˵ʲôñԹģ
ûʲôӦҲѧһһΣǣֹصǿǿ
֪ʵͽ㣬Ҹ𵽵סϾͬһô˵ɢ
޳ܣƤЦצ˹ҸϽһתһ·Сܿˡ
ۿͱ׷ţץˡֻһװŤŽˣװųʹп࡭
ǣƺˣҵڶ˵ǧĺ꣬ǰʲôի
˰죬ûʲôӦҲֻܰ;ϣû飬ûģûȥ
ӽҿܻ֪ϷҪ˵ģҪȻɲ˹£ɲ˴棬͸Ϊˣ
ˣΪϷŸտͷ
ˣΪһϧˣ͸㿪һĻԣû뵽һʯĳβˣ
ˣʱ˵˵ˣȰˣʵϣ˵ԼȰԼһ˵սʲôʱ⿪⣡ҿǵȵÿˣ
װŶĳ룺ᣬ丸ӣϳˣô˵ҲһæҪ֮ˣǰװʲô崿ʲôС⣡ߡ
𸹺ңһģǴϵµ߹ǣ㼸Ｘúܣ
ΪԼ˵Σҿ˼˦
ǣߵС·ľͷұۻأΪС·ľͷǸͬ

ȷʵǸŮ˰׷Ů˱Ƚ׷ĴֱǰƣҲᳵ·һգ˵ҲǸѶȶ

47  --һƪ

ΪֿԹȻıҲʡģϾźһЩֶƴӣ̫Ϊң
˭֪һʥּͻеСֻּ̣ȥȫ˼ʧ
֪ΪΣүΪʲôԽѧﵽ˰ֵľ磬ƽһпգҺʦ̸̸֪ʶٱ걾ΪѾܹˡ
룬˼̫˵ϣҪԼһ֡
ⲻΥ¡ʱڣһֻܲˡ˼ҸҵҪʵʩжɣȫ֯Ա
ҲΪ˼ŵԵʣ
ҲΪǺܶ˶ǡŲŲûˣһʶŵĿȫǣȫ伫һֹ˵ˣ˵еаһ㣬뷸Ƿһ㣬ѵһ»赹ȥʡ²㣬°ĭʧ񣬷ŰۣҪ˾жˡ
ҵûô£Ϊ˶һ²һ£һ²£ѧŵ˵ʮһþͲ粻ǣͲȡϢˣ²ؼ߸߹
ೡĽȻһǻѪĻôӵ۾ĵĹױԹֹʲô¡ʲô˲˼ȡʲô˲ϽкܶĻЩΪˣһòȻţûϵƵģ˵ǵһ
ʱҶ˲ȥԱүĻ𣬷ɢɢҲȥ˵
ҰԸذѲ--ڴ߲󵹿ˮĻǰ
˭֪һƨ£סվסĿסң´ţҲֻ΢Цڵƾ䡣
Щ۾ûаѻ絽ҵϣǺͰ׵طΪĽҪԱһ
һôǮ˵仰Ҳź֪ˡ
Ҵʱ¶ЦݣڱһǲϣܱŽԪӵס䣬ƼıղмΡ۹⣬ֱ˵ĺôЦŪøӲֻõͷͷðĲȥ
죬ôôЩʵľ飬˭˭
˽ʵգΪϺʦ£Լ˳ϣһ׼
һʦܵʬ徴ȻͷʼǵֶһǴ´ģǺ⣬Ҳ۽磬ҺŮ

48 --ڶƪ

ԽԽĹŮ̫ͰܳȥҲûлҵԽԽӦ硣
ˣһȥˣҵ˰һ߸ʦнʣһ߳һ½--Ѷ֬Ǽȥȥ壬ҲۣһĿȻЧ
ʦһĴӺˣҰ΢۵һǳסˣʵٶҲԽԽ졣
ʱʱһӴܲǰҺʦͷ󺹣Ȼڽڼ䣬ѾܵسϣһһȥöູˮҲûںһǰʪ͸ˣͬһ㣬ͬһеǱм--ƣߣ
ҲǺˮʧȥ̫Եʰɣ
ҲǱˮһ֧ŵ
˵ԺӣҲö˲ˮˣԶʦ֣ڶ԰У͸ֶһУ⵱ǵİְ裬Ҫǲʵʱһȫְıķҹػǡ
¶ԣиջһʱҲΪǴ𣬾ǵġ衱ˣԣǶرǡ
ҲǵҾǵ衣ǣ·ң֪վü飬ǵĹϵıպʮ߰Ļ˵ٲȻһˣ
ǺǡСǸͥҾ͵ǿˣ
ҲرԵ˵ر׺ЩСǶرףû¾ϲңҽű߾˯˻Ǵźݣ
Ϊ˲ǵоҲֻܺһ˳Ƶ£
һ£۾͸ƤǲѪʣĴů𡭡
оԼҫ£һһӯ
һ紵ûֶܶ˶ʡǧ򻯵
Զ֮֮ȥ
ǣһºܷӯҵ磬ҵԺҵ
ǣӵһһĹѣ֣裬衭
ƺԼԼ֣ʳһʲôȱˣ
Ҳκ˶һҸ뷨Ͼǳɱ͵ˣֻҪһ⣬ůشңԶĴŰ⣬Źһ꣬ʶټϣңʶʱءذƺһо㹻ˣ

49 --ƪ

ͻȻ뵽û˸̫ů̫ȻůΪůģ
û˸ȻǺڰģΪǺڰģ
ȥһӵаô˭ҲôҲаģΪʱʱǰܾ˼ĻҲ˳µسΪĴ˰ɣ
˭˵˼һ˵ʱ򣬲ʲôĴ״̬Ļ
ٺ١Ӣ˵İɣ
ˣײҺСһ˯Ŷ˺ıմͷŰ˰硢ʮ硢ʮ硢ʮİ硢ʮ߰ȵȣ˵ĸġ
Ҳǰɣٺ١ҪȻôСңʮ˰ȵС硢СҲôϲΧת
Ϊ֤ȷʵһӣҽЩΧתС硢СǳСǸͥ--
ҵĹػ
ڴЦ
ֵĽṹ໥֧
໥֧
߽ҵҰ
Ӵ˲İ
׾ǰı
ǰı
һ
Ҷж
СǸͥ
һ
Ҷж
СǸͥ
Ǹͥ
һ
Ҷж
СǸͥ
һ
Ҷж
СǸͥ
Ǹͥ
СǸͥ
Ǹͥ

Ǻþұв̵һ棬òʱ򣬶ЩСﶯӣ
ǣУҪǶƣ˵һսҲ÷һиأΪ˸õİǣĵغʦһ׳
ˣǾǵʹһ㣬һ㡭
æµȻС硢Сһʱˣÿκ𣬶ŪģǷֿǺ̵ܲ飡
ǣǲ룬Ҳ÷룡
ΪȥҲп࣬ҲͦõģѾЩϰߣոԼǺǿģ
룬ԲȱеϦһʥּɽʱһģĵһӳˡ
⣬ǧ⣬ѩƮ
⣬Ωçç
£ʧϡ
ɽߣԭ칫Աȸߡ
գװع次
ɽ˶ཿӢ۾
ϧػʺ䣬Ĳɣ
棬ѷɧ
һ콾ɼ˼ֻʶ乭
ӣ񳯡

50 --ƪ

⣬ǧ⣬ѩƮ
⣬Ωçç
£ʧϡ
ɽߣԭ칫Աȸߡ
գװع次
ɽ˶ཿӢ۾
ϧػʺ䣬Ĳɣ
棬ѷɧ
һ콾ɼ˼ֻʶ乭
ӣ񳯡
ϧֻʫ̾һѩԼı仯񡶲ġеأȥƨԼһʱΣ
治֪ϡ˼ôģԼһν˰ɣҪΪ
⻹㣬ǵĻӻҲܺһ
ַ˿ӵëˣΪʩˡǶԵģôԼͿԡʩˡ
ǲ֪ûԼ£û£ܺͱûϵ
ǵһЩЩӻˣЩ£Щʱ򣬲ԼԸԸ⣬װŷǳȤȥȥƨ
˻Ŷ24СʱĲף˭ҲĽ˭иջ
--ΪʲôǽѲԼĹѣ
סΪʲôԼͱ˻ȥԼΪǻѡԼģ
ﲻýˣôϴһ仰æЩ˵ȣ
ܸ˲ˣԸԸ⣬Ҫôžôţ
Ҳһд򹤵˵ͬУ
ֲֽᣬ׷ƽȣ͹˴ҵ
ҲΪ˹˴ҵҲƴˣʼΪҵ߷ˣ
˵Ӫҵִպ֤ҪǮˣЧǰһڣңңڣգۣ֤ͳˣ
ĺ£е˲˼飬ҲЦѰɣ
ϧִһԾͿԴҵдң
ֻΪĳЩ˵һ仰Ӳܶȵ
ǽ̰ʣ֣ͷˣãʦǱȽϳסԵñȽϵҪȻѪװˣ
Ϊ˷´ϸǼƻȴС֡
ЩǴϰ㡢ܡ󡢼Ѽȵȿʼ
տʼʱǵ֡ǿΪڵԵʡ
ƨǰˣţھͼɹѼˣֵòɿ

51 --ƪ

ڻԭϾΪǵˣΪﲻӣ
ǣҲ壬Ͳˣ
ǣҺʦҲ̫СƵġһЩѧɣѧѧѼУֵúò⣡
վڸߴҵǸؿģϾҪըˣ
ۿȥ֪˭ıˣ˭Ǵӵˣ
Թ˵ĺãеĹףǼʶ仰ۼʮ硢ʮ硢ʮİȽֱֳ֣ڵñȽϻ
ϸ۲Ƕǿıա˱յɫ£
￪ʼԲ--Թ˵ĺãȰѳĿסȻٸ--ɱΪ˸￴
ǻݣѵҾͲῴ𣿣
Թ˵ĺãˮת
ۼţǰӵƬ̲ðҲˣҲֵˣ
ʦＸ䣬ȥЪЪȣüͷһǱ˰ɣ
Ҳ֪ϣΨŮСΪѶԸҲΪŮˣͶԲʦתˣ
ǾƲԳԷƣΪǰװСǣͿ԰ǴүܵйˣҲûˣ
Ǹʱ򣬻߽ݾŶûУᴰˣ
˵ʥּĹȷʵǿģһʥּһ£λաĸ롣
һȦǵĸ˵岻ʣûǰ
ߺߡıռҵļҹǲһ㣬Բʥּŵ
ãԹžСһߣħһɣﻹ㲻ɣ
̧šȡתһƨɾıյߣνһǳɣ
ڶʱѻȸ˹ģŮģ
ۿʦ͵ֿʼϿΣһжˣҲˣҲˣѼҲˣ
ҶʱҲİ࣬һ渨ʦϿΣһලıգԷʲôΪ
ΪԷһҰѻߵĴˡȫҲ
һһվҶپԼǰһڸǵ붼üˣ
Ǹ⣬ƾ˭ҲȲϣ
ɨߵЩôӵۣҸǿĵòˣ
о仰ʲôţҵĿҪĳЩ˵ʹ֮ϣֻҪñҺãҾܲˡ
һΧڣ仰ҲжԵĿռ䣡ҪȻô˵ڵ˵ĴȱᣬǶԼĲ̰

52  Թ--һƪ

Թ˵ĺãԣԹ壡
仰Ȼǣֱ죬ҵ
ҲûдӽʵʵʩһԶ򲻵һ㣡
ۿһɰСЩաȥܼ尾·ѾңЩáܵС
ҲȱٰģԣǧһתһͷǰǸ޷ⲻ˵ĲҲ̶õĹ⾰
Ҿˣʦȴǳŭˣȥ
Ҫ֮еκһλ԰ʦߺĹ⾰ֻޱȣ޲ҸطȥҲɣ
ؿţȻƤЦ޳֮ͽֻжġ
ʱٸҽʲô׹ݣʲô߹ޱȡֻĸڵϡ
ֲÿ˵ľɵҲ,֮ǽҲ
ҲϣЩľͷ޷,ݵǽ޷ˢЩˣʲôأ
ôصĺرϣȴֻ˵ø첲գһζƫĻӻ˵ʦǽ顭
ҧ޿̵ţûסֻҵʦ֡ϲסҵ䣬ΪǵʦЩ˵ľ
ҵǣĿģʵǣֻΪԼһٴ򡭡
ѵЩһʶˣô˵ô޼£
ʦȥˣʦֱ²˴ֻ֫ȫȴҲ˺ۡ
ҲЩˣһԼˣҲиı䣡
վڽ̨ϣҶһԵǺܾãȴƲһáƺ˵ǶѻһڣһȺں֮ڣ
ҲΪԼ̫ԼҲκĿÿһһɨ
󰢸磬һȻ۾һ޾ɵӣ˪ӡ
̫һ߸ϣҲʱ۾Ѳмһڹ͵쾡¡
ҵ۹⣬һһֻʥ飬Ŵ£ʲô¡¡£ƺ޹أҲƺûǱҪ
İ磬סҵĿ⣬۵С۶۾ʱ˸£̫ӣҲҲ붮οҲûʱ䣬һֱȥ˭ɹ˭
˰磬ר־ΧһУȻҲҵĿ⡭
ŰĿʢ˵ģʱʱشңһŶõġԣ۾·ڿҵЦ˵ŵʲôʱ򣿣

53 Թ--ڶƪ

ʮֵĲãƵŰʱ򣬶ʱоԼϾͱˡ
룬ֲöºڡǱŰͷģȻһ˲
ֲãӺͰ˰ңҲЩ˾ǾƲԳԷƣ
صذһЩԼóõϣŵ̨ϣڽͷӶļ磬Ȼع
һֻǰѺһֽصطڽ̨ϣûģֽͷӶػ죬ȥˡ
ʮ硢ʮİңǱȽϹҵķԸһҳҳֽҵķԸȥһ
һ̣ҺܸлйͳӦԽ㿴򵥰ʦһֲ˵Ծʹ𰸷ѧѧŴ𰸳Ͼ´ˣ
˴ˣýˣ
鷳ʮ硢ʮİףڵС˰ض԰Ժ󣬲ȥˣ
ͦӣȥˣʦҲֻˣ
ɨʮҲƨɣβųȥˡ
ҵ̣һ˿յļ䣬پԼů࣬ϣǺ˶࣡
ȥʦرüͷ꣬Ȼ󣬳̾һûġ
Ϊˣο䣬׼˳
û뵽һˣͽסңȥıգҰѶ԰Կ׸ȥ
һЩãȻΪ԰ʦܶѪ򲻵ѣܲṰˣ
ԣøıգȴһʱЩ벻ͨ
ǣʦֻշԸȥ
Կ׸ոսȥãҾ˵ıҪ֯һҰǺҰĴս
һŲ·һֳܵۼϡ̫ӡڱաڰ硢ڴ󳼶ڣҸϽ㵽һխ۹·˷
ʱҰǺҰȥΪҰ֯ŽعҰҰָΪӪ
ܿˣҰһƣʯƾҰôҲţ
ʱ̨ϣһôЦڳ΢У˷ȥڶ
ͻȻʿģӣҰǡҰǵİΧȦ
Ƽ⣬ŵһָϽס죬һֽѹס࣬
ȻϣҰҰǣһӲǰǫ϶ΪһŽһµضԸˡ
̨ϣûЦ

54 Թ--ƪ

ǳ˵ϽеһǴսս˵ŰС¼ڸһ䣡
ұԺ󣬹Ҳûʲôˣӿ徻ˣ
룬ԴԴϵشţıҪȢҢˣ
룬ǻӰͣˣǱ߾׼ǳˣ
Ѿֲˣûһøʲôʲô
Ϊôڶ֮ҹˣҲŽҹĲǲһǿտҲ
ҲŮ˶ͻȻʧȥĶе㲻ĳɷֳ
֪ԼҲЩᣬĪįȴ˵ݣ˵ݡ
շת֮ʱͻ콵֪ľˣ
ŵʱ˼ģ룬ȷʵĽŲģ
֪ôģԼһɲǣԼͻȻ񰲶ˣȻϻЩţʵϣȫûһɣ̹
֪ôģǲģˣԼһӵû˾⿪ʼһ߹һӿ
ǺȹƣҺ컰أôܵסһ⣬һûһغţܹѷˣ
ǣӲ˽ƺȴԼоﶼǾˣ
룬ֲáƿ÷еˣȾƣɫˣҲֲûкӰɣ˵ƾɱӵģ
죬ȥˣЩԼЩ˼룬ŵ
Щ˾֧ţҪȥɢ⵹ҵ⣬ϾԵ̫ˣһΪãҪˣ
û뵽ԽԽڰȥҶֲ嶫ˣ
Ҫǣ߳ȽϤˣǲҸȥ
ҲŲ̫죬ţţǸĲְҴᱧ
ϤˣƺѾһУֲˣһֻ۱һֻ۰ɣ
һЩ˼ֻֻ۶ϣƾұš
ͻȻʶҲ֪ʲôʱ𣬶ôûаȫУҵĶʱЩɣǣҵƺû˵⡭
ǰȻʼ˵ƻһȻ۾پ࡭
Ǵһֲ˼صͷΪӳĶһ˫˫һԶԣ

55 Թ--ƪ

˫ֺʮװ죬װ˵أֻษװ֮󣬲֪ҺǾһ
룬߻߿ǹǰģ٣Ҳִ˵Ĳˣ
Ȼһǰһϲˣǣؾ졢ءˣһĻϲ
Ͼؼ䣬һѵõĻҿͨᣬúøлһҵƬ죬ⷽأǣ
ҪлǰģߵΪлл--
û,Ҳ۰Լ
û,ҲϧԼ
ȴû,Ҳȥ
û,Ҳֻÿ
лл
סҵůҵ
лл
ҵİ
ҵ
ϸϸһ£Ϊ˺ܶ࣡ƺҲٲšϰκɣ
ҲԵطˣΪҾͿԺ绽һ棡
ҲԵطˣ֮طܾΪʵ˼ҹ룡ҲֻʧֻǾֻȻس̾޿κλȥʶ
һֻΪұ˺ֿܶţ׷룬룡ҸһֻǿԼϲ£ҪǣԲԼϲ£
ǶôϸֻΪ˵ϲͳĵְʽ
ҸжͬۼһϤˣЩ˵Ŀģ
һʽֻصס
ںڰҿ۾һһͬϵһ㡭
䣬ְ§ڻһӣԼů࡭
Ҷૣأӽϣеķһ--ִ֣֮ϣҹĴϲ֮һĶҹ
ôһȦ۵áùǷ죬һͷ˯
һû˵꣬ȱ˯ҡҶκ£Թ壬Ψ㣬ҵ۾һ㣬ҵһ㣬͹ܲסԼˣԹˣģһֱģһһֱûŮˣһֱֻ㣬һһ޵룡
㡭𣿣
ʲôҲû˵װˣסĻһ᲻˳

56  --һƪ

Ҵûټ̣ȴǺԱ𣬶ǵʱ򣬶һۣǾͿ֮
ʶƺ죬һĻĻôȴôҲ޷ת۾ǲ룬Ҳ÷룡
ҺͰۿݣȴΪǶôıǶô!˵˽ֻб飬ֻб磬ƺ˻̫û壬ƺ·Ҫʹ࣬
Ҫȥʹ࣬ŵ˸˺ѷΣľƣȥƺҲûˣƺҲϣԼϿȥʹЩô尾
Ϊһе˲ٻĵز룬¶תʱĪػصһֱܾ̫ҽҲ˵ȻֻҡͷȴȻüչ
һĸоǻعⷵգܲĺáȻһϣܳ漣
Ͼûʲôһ˵һ̬ƺһжһģǰıƺûдڹ
Ȱοϧ£Ȱοҡ²Ҫ̫࣬ҪŰҪŷ춼ǰźõģǹȥˣ̫׵ģ̫ŵģ
ĽϹϹҲһһһرأЩػӦ
һһ˵˼롣ܵ״̬еػЩȡ룬ȴһ˳úܿ
˼Ҹ˵ˣϧûʽǺˡͷ˵ԺͰǵʽ뵽Լ
û뵽ʮ磬ʮҲŴ֡Щѿǣǻֳϰһ飡
ģĴһֻҺǵǧʱ⣬ҪӹӲʣٷͯһΡ
ҵϹ,һ£ᣬװŸӹšʡһ죬ҲòԣϹ޷ĳƪۡ
ǣϽƨƨߵز뵽Сһǰæ˵ЦԼٲȻ˵
Ϊ˺үү̣ӦЩףأӨġҲ˵
Ҳ˵Һ/Ҳ˵Һܴ/Ҳܾܾеĸо/ɰʵ/0İܾܾ/οʡ/ҲЦ/볤·µЬ/ʲô0һһ/һҾǰ/һ·һЬ/Ҳû硭.

57  --ڶƪ

֪ôģΪԼ˵ɵģҵȴԽԽıܣ޷סѹ֣ˮһҲץִûй˺֮ʹ˵Ҳס
·һϲԼͲ֪Ҫʲô£ҲпܷҲҲΪ˥ߣޱῨһѸ質´ڵϣҲҲδ֪
һֲòסģŬѸ質ȫ䣬ͷŵǧүү̣Ŀû˿Ĳʣ˯ȥһ
質ˣΧȴһûˡһᣬһ̫ҽģˣߵߣǵıϢҡҡͷϹ߶˼䣬ˡ
ҲˣءϹ˵̵Ĺذ죬ǵ궼ˣʰǵǾߵûʹˣһˣӦţһͨæͰʲô׼ˡ
Ȼæ۵ƺصòУؿƺҲǦصѹţ͸
ΪܾͻһЩ뻹ûڣһѪԼ棬ûüԼһڣöˡ
ȴϹŵһһէģ̫ҽ򶨣ʣˣ̫ҽǾ̵ģģ񡶺¥Ρеļֱһ֪ǼĵԵʡ
һѪƺԼͨˣҲסðˡʱûģ֮пϵȪˮһѹ󣬲ӿ
һƺÿһ㡢ÿһζԼһ󡣿ǣϹȴĺܡ˵δ֣δرʵϣŵ˲Ҫȥ֮˵ʹ࣬ҪĻҪ飬νǵ룬ŲǣԺھȪ֮£ᣡ
һһֵ˵ţˡӺ.С.Ңеİ˵һУÿ˵һ֣ƺű--üᡭ
һδ̲ס飬ӵһϣͨ˴˵£ñ˴˺һЩ
һж˲£µûпʼЩ¿Ҫݡ
˵ʱ򣬾ǰ·ܳҪߣҪҵνˡҪȻ̾ˣ֪Լɥ
ߣǵֻǱˣҲȥ߲ܰϢ!غգӣԸ߰Ϣ,߼ǿ!

58 --һƪ

ʱѱѣٻС
ϵ˿ɻʼɡ
޸ģҹӦ¹⺮
ɽȥ޶·Ϊ̽
ҲԹžǼĻѵãֱʱѷּ֣涫罫յĺٻлʹ˸С
ҲԹžǴϽ뵽ʱ˿꣬ҪȼɻʱһͲܵθɡ
ҲԹžŮ糿ױվֻǷʢ,ںڵ޷ıɫഺʧ
ҲԹžϳ£Ȼеˡ
ҲԹžŮ˫סûжԶΪĲͨȴ·ͨɼ
ǣϣһʹڵΪԼȥ̽ˣϢ
ǣʦһߣʲôϢȻ˵æ³ɽǰ·
Ҳ˶ڽҪʧȥĶˣЩ᣿ϣ˼ҳҲûа취װɣ
֪ʦִҪߺ󣬾ȻΪʦרžᣬһ룬һСȴʦߵ£
ǣһŪҪæˣ
ҪоšššμǡеŮĵĻ棬ȻʵΪʦ߳أ԰һ顶Ů顷
ǣ԰УҪһС԰㾶̨ͤ¥Ҷޣһ˫ԧˮǻжپ˼䣬ȴ
ֻǣҲҪѧŮɮʦ--һģ˰⣻ɮʦࡣɮʦòŮңɮʦҲΪ֮һֹҡͻ㱣Ҳᶨɮ˵ˡĻ䣬նľĻսʤ˸˵ĶŮ飬ɮʦջҪ˵Ůң̤ȥȡ·̣ҲҲ÷롭
Ҳöֻ֪оԼŬʣµģҲɲ򹤵˰ɣ
ǣܵԲͣˮݳšɫܵԲͶȡԼɫԣ̣չȪЩĲɣԸС
ԧ˫ܵ˫
԰ɫ
ʥɮ
Ů
Ů
˵ʲôȨ
ʲô
ֻԸ쳤ؾ
˶

Ը
Ը


59 --ڶƪ

ԧ˫ܵ˫
԰ɫ
ʥɮ
Ů
Ů
˵ʲôȨ
ʲô
ֻԸ쳤ؾ
˶

Ը
Ը


ʦˣŰºңĩķ紵ţš
һط磬ԽԽż⣡ҲΪҪˣͲԶԵʰɣ
ۼŴд׵ҶûдɫɫҲβסطơ
Ҳ硶ġеһ龰һɣ
ʢѹʱڣȳʱһƬ̣֪ӲſʼǰǳģΪ֪Ѥѵ˶Ժֻÿ¡
뵽⣬ҵĲˣ۵Ȫˮһðƺ¼ϵȪһһԽһѹûûҹððð
ƾסģЩܸıģôеŬǷȻ
עҪʦ𣿣񲻵Ǻʦ룬Ҫһõʱ룡
ʦߺҲûһҷϣ˵ŶҰɣ
ֻһҹ֮䳤Ȼ󣬰ȵطֻҹ˾ʱһ˻䣬˼˼Ҳǡ¥Ρеġ춹ʡɡ
β˼Ѫ׺춹괺¥˯ȵɴƻ³ɳʲݻҭղ⻨ݡչüͷĸ©ѽǡڲסɽϵˮơ
ӽǷʦҲ״ʵŮһ--üʤѾ⣬ﶼᱻȾ
ȻŨıһʱʹÿÿҹÿÿ붼֮ȥһﶬĵʹ˵Ž⣬޷ϡͣ޷ȴ
ʲôʹ˵ǣʴǣֻ˼̹ĵ˼֮ʹҲۿմ˼ľʺѪᣡʺѪĺ˼
룬Ƿ̫˽ֻԼʧȥʲôûпʦĸܡϾȥľģĻȻҪľ
ȻԼľô־ܶ˵òˣ

60 --ƪ

ڰˣǨңôʲô£ѵ˼Ϊʲô˯ɣû˵ʲôѧù
һ·βˣಽһͱ쵽Ҫȥĵط
һϯĻ׹ݣһӣԼǸ˶ѣ۹ⴥʦʱů˲٣
֪ǷǺһĸܣǷΪôŬ벻ΪѪԵɵĶԣѡ˷ټһԸ
ôǷҪһѡ
ôԺԼ£ǷǺһ--ж껹ԡẮˡ˭ϴױһ롣ԣ޾βɡ
ôԺҵġղ˲£˯˻Ҹʱ⣬û˰ɣ
ֻдʱ˿̣Ҳݡɽĸһɫ췫ⲿӰе˵һ仰
ûˣ֪ʲôûҲûҪҵ־ȵģĻҵ--ΪһӣֵãԶˣҲ׵ˣ
ǰԶˣҲ׵ˣǣûǵˣע¶
ҲҲʦȥϾ¶˵һ𣬱˴ܶһЩڵһ
ǣչīʦдҪϣܴһߡ
תۻžˣֻһ֡
ѵ¶Ϊע¶ԣ;ܾ¶˵𣿻ǣΪ˵עǹµģԣҪκ顭
һʱ벻ףҲŪףû˸˵ףۿԼ챻װɡμǡгšαңɣȴһ㾫Ҳ᲻ɴװҵģ١ݡһ£ȥӦһ¾
Ͼｻ֮䣬˭˼ȥע̨ʲô
ҲףԼôҪû˭ҪԼҲû˭Լ
ϦʦԼͬۡͬʹʦҲǲԼһˣԼŵʲô˼ԼŵΪʲô
δ֣δǣҲ仰ͬҾһһ£--δ֣ȥδǰɣ

61 --ƪ

̨ġαң괫˹
滨Ц
֦ͷ֡
ҩ
˽
˽
һյӭ
ǶҡҡƶƮƮ
αң
־ڽ
־ڽ
־ڽ

׷󡪽оƽճǣҽ񳯡Ϧƺûлֿԣָ׷ʲô
Щͷʹ̣ɴſڰϱĿ񣬶߻صŴ̨ϴһ顶αңһ泪ţһ澴ˣ
ͻȻԼůůĶǹ˸Լһѣ˸ҵĺ󱳣ůůġ
ΪݺԼӦԼΪ˿οĺģұĿ˵æȥɣû£
ҲæҲû£
һ۾
ڷӦô𣿣ϷҵļӣļӣǱ˴֮䲻֪ˣĻСǧĺ꣬ǰʲôի
Ҷؿ˵ţͬһ㣬ãſصԭأĿ񣬲
֪ڿܲǺܺܣǣܣҲӦҲøᣡϾɵĲȥµĲ
ʲô˼
˼ףҪȫȫһˣȫȫһҲϣԺ󿴼ʦͰҸ֮ԺҪȫңᣬҲֻΪһģ
һΪԼ˽ԭ
ǰҪȻô˵һ˲һţˣϢˣԼߣұţ
ȻûӦ룬ʦ뿪ʮа˾źйϵˡ⣬۹жЩԹ⡭
ֻ˵һ飬˵һΣΪһˣģҾ뿪ôˣ˵
ңЩͻȻʶһ
ˣһ·ϣҶ⣬ѵɡӺ.С.Ңк񡢲̡κˡޱʹࡢޱεӺ𣿣
ֻܼþգܺӲӲҲҪѧӺ.С.ҢеСһ´һˡ
Ȼ󣬵ʦڶճĵϰ󣬳ŷȥͣ
ԣҪҲŲҪ˫ȡ
ţעⶨŬϷһ΢Цϣñ˿Լʲôĸ첲ಽ

62 --ƪ

⼸գҶŬԱһţԼϹǰ´мӣνѾٰüˣ
ЩӦܿϰˣ˶ױ軵ĺӣͲãϪˮͷġ
ʱ򣬸оԼĵߣϸԼǣҲʵ
ҲŲĵ¶ԼĵߣֻҪҵĵ߾Ϳˣǣóʿ΢Цš
׻˵ֲ̧Цˣҿ׵ɪʲôʱҿ׵ɪʲôأ
ʵϣﻹиС̣ϣԼװŶʦļȥĮģɻȥ˵ΪҲˣһ仰ֲʦˣ
ΪĿģҰΪһӵ÷ӵ£ĵҲֵ
ÿһۣǰƻõļƻóóԵġúȵģиʲôȡȫ
ĺʱ˼ֻǵϣһϾȴǿģ֪Լһ쵽æʲôֵֵƺһжãȻģͷ
ǣ鱾ϣԼɿſţ͹Լʱ˯ĵ㣡
ƺܸж˵רڵۣרŷԸԺҪרŵԺʳӷҲҴˣ˵̫ˣ
޷ν⣬ò֪Ǻã룬Ժ󣬡ڣǼ鼴ǲǻˡ˾֮ģ·˽֪
ƣ̾˭֪Ȼˡ
Ϊ˲װΣ˵λŲʡ
峿װ֪Ҳ֪ʲôǰ黢
ʱ򣬿ǶԼһŵӣ飬Һӣᣬ˵仰ˣ
װͻȻʲô飬ӣװͻȻҪȥöĻ
ǣƺϲߣ²ߣҵһߣħһɣôʱضҵһк·
ãϾʱ䲢Ǻܶ࣬ҪȻҷǱɣ
ʱ䳤ˣҲʱǺԼè׷׷סֲϷҲֻ΢ЦųĬʦ¡
Թ˵ĺãûϢҲǺϢʦƽһæţȫûдӡﲻЩȸԾȴֻܱװһƽΣһÿϺá

63 --ƪ

ֱһƽӣʦ¿κ󣬶˵ΪϵһڿΡ
Ҷʱγѣ׿Լˣһ²ؼ߸߹ӡԼüȥüĿ飬װ崿޹
ۿʦЩǵıӰҵһɷ˵ذϹ˴ΪһʦȥΪηʦ߲ɣ
õĽǻģԽŲԽһԽŲԽȻ֪δ֣δرһʱܲͬĲ룬Ҳ÷룡
ǣĵʦķ룬ǷǻԼйأ
УȻУΪ̫ںң˵ˣֻͬҶһһģ
һǷı飬ָһơҽ߬ȭļȵţͼƽԼȰοԼûе󣬿ܶתǵ󣬹ؼһ㣬˶һᣬҲ漣
ǣŬԼҪϣ¹΢Ц˵Բ𣬾뿪ˡ
ڣΪˣʦûߵĻô֤ǰһʱŬûа׷ѣûж䣡
˲֪ٴΣղſʼף©һİףһ̣ƽһغϹһϴɨΣҲûʲôҵ΢˷ţȻغһͣһһûһ˵ʲôʱ˷--ʳĬĬ¸òͣ࣬һЦѣϾʱֻһܣԷʱ򣬾ûа취˵
ʱ˿̣ҺܸлڵĹܵһҪȻҿ޷֮ԽԽŨΡ
ˣһ˱ȼ磬ǣ֣ȥʱҵԽԽ죬ģû߶ʱѾģŪøæң
ֻøճԹԵȥãûжʲôŨǻҲȥ
ѾԹ˲ϾҲֻװšǣоԼÿһͼӿ켸ģһʱƺѾɤۣˡ
һʱɤ۶𵴵ʹ̣ҽ̧ţŽŻһԶ
ĿÿһϸûʦӰӡ

64 --ƪ

أѾˣڵҸǰһˣÿ˶Ҳ⣡ԺһŬҸģԺϣõˣˣҲҪһҿɣ˵Ҫģ
Ҹ˵ҸкܶεģŮ˲ֻӦз֮Ҹͱ֪ӥӸˣ
ǺãҲ֪ѲĳģҲ֪Ҫ׼Ľ壬ʦĿΡ
ϣϣһнϣͼԼԹԵţһͷԼϹԭأָϿ΢ЦЦȥ
ҺлҸΪ֪ͷˣŮ˵˵ѵޣ
һ㶣˵ʲô˼ҲûʱˡϿ˲밢
ǣߵƽĵطĵطһЦٻ⣬Ŀ⡱Ůӣ
һЦ֪ô£óԼһãʥּǽ⡣
ԭҽҪ̫ӵߣΪĥī赹ˮҪΪɽ˭֪ʥּΥһл˶Լ󣬾׼̫Աߵλȥ
ϹȴһסңҪҺһšΪ£һ˷ֳɣִֵ󣬻Ҳˡ
Ǻǡ죬ͦеģʦһû߳ɰɣҪȻƾʦͻϵĽ飬ôҲҪʦһɽˮ
ϵµˣһ£ǣȨ
ŻϵĵһǰҲ룬ӾͰϹץסˣ¼ѾˣһζϹˣҷסس˲˵ɽڣûգ
Ȼ󣬰Ըһ˳ӵ̫ԣĥīˮˣʼգ϶ǰһ
ֻΪǷǮƲ죬и˵ˣҲǿȰϲ汳飡
˼Ҳڴ峯һԾŶ֮𣬻ʲô⣬˭ģ˭
װ䣬ɨ˵ףɷ
ţˣʦڣڵĻֻ˼ˣ

65 --һƪ

ҵˣҵϹԴӱǰץס󣬾ֱѺˣһͬʧȥͬ󳤽񡷵ĸһһӲ֪ԼϹˡ
ʦ֮ˣѵԼϹҲ֮𣿣ģҲֻǡ
콫Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ
˺Ȼܸģģǣɫ޷ҷʿ޵й⻼ߣ
Ȼ֪ǻڰҲ
ӷգԸһоգȻ֪һ׻ˣִϢҲԼͬȹϵһ㣬ļǵת
֪Լڷת˶ٱ飬һͣЪһƨɵ̫ʦȶʹˡ
룬ʱһֱ̫ȴˣҽЩĻ˵ʲôӵһμңͶһ飬Ժټģ۶ңһ̲ңʳѰ
Щô˵ڣο֪ıյˣڣ˵Щ̫г֮Σ𣿣
ֻáӺ.С.ҢĻؾϣҲ͡Ӻ.С.Ң̫һ֪ΪҲͲΪˣ
ΪҰѻ˵ˣͬ˵һ˶˶飡룬ָҽ˵ܺƬ̵´棬̺ˣͰҰҵɷӼȳ
һ仰£һ¶ˣ̫˰ɣʷ㣬˵ͷ˰ɣ
οһ֮ΣСˣŰҲŲӺ.С.ҢеСôƭȥһƭӣԼĥ㣬óЦʹ
ʱϲˣҲȻطȥ
ۼչһСֽƬҲһкϢˣæ
Ȼ֣
һȥͷ
з֪
ͷ
ɽƣˮƣ
һ·紵ɢ
ɢ
....
ɽƣˮƣ
һ·紵ɢ
ɢ
....
ʦּõǡμǡ׹Ǿǻأձʦʱһ׸裡ѵˣǰӬͷС֣Ժֳָ˵Ǿ仰Ͼñط֣־ñغϣӷ𡭡
һʱ涣γϣѵһеǲ룬Ҳ÷𣿣
µǣһ룬ûԵѵһɽˮһ·ˣһ룬ֻˣ

66 --ڶƪ

ڣİ£ҼԼ첻Ϲ
ۼ࣬һɴûǿҵĲúܣһľҸƽŵüȴԽԽܣ
˵ʳ𣿣Ϊζµְѵһ̫ӷͬ𣿣̫Ӱָ̫ӣң⣡ʲôҪ֣֮
վֻаһĲ죬Ϊôƫ̻ʵԼʹЩʼԹ޻ϣ
ܿûµһװ˵Ц˵ʲôˣʲôøɣгԵģкȵģ˵Լûڸ񸻹ˣ
ҲΪҿİɣ
Ҳǲģ͸ң˶ˣ˵ţ͸ҵݡɽˮˡ
ҿôţҲûиӣЩˡ
£֤ҵĹǶԵģŰ͸һҩ裬ҷ£˵ûʹ࣡
˼ײˣһǻŰ˭ˣͷһԼˣ룬õʱʶַ룬Ժֻǵҵգҵľ
ţŬ΢Цϣ˫סҩȥ
û뵽ؼʱ򣬱ԼϹһߣšͷ˵ʲôҲңҲң
ʱŰʥּˣȻһΪʥּ˵ָŰ磡
Ҳ̫˰ɣǰһʱ䣬ӲӲذָʮ˰ͯϱֻΪʮ˰ϲΧתȻָıգ
Ǹո˳ȻףԸһ--ճɾǰעĪԵֲɢǣΪʲô
ллҵӴ߰ɣóԺúȵźţҪһëһ֪ʲôǡƱж񱨣ǲʱδ
˵úɣûһȴΪոպӡ
--ŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڳĺĺ
Ϊ--
ѱ
ǧ

ȥ־
ֻԹԵ

ĬĬףƽ
˼³Ը
ҿмԲ
ԶȥԶȥ
ӽӻǣ

ĬĬףƽ
˼³Ը
ҿмԲ
ԶȥӣԶȥ
ӽӻǣ
ӽӻǣ
ӻǣ
ȥĲ󣬲ݲݲ֪Լôߵģ

67 --ƪ

ѵҺԼɷԺ󣬾࣬ûлټ
ΪŰңıǰˣǰʦţµķɾ֮⣡ִŵѾⳤ𣬼켸ҹ
µգ֪µðɣѾϵ¡ʱڣĳ𣬲ԼŬȡôҲȡĶ𣿣
ȻھŰ縮ۡңƺͬܣҲΪ룬ǾܾԵģȵģΪ˵Բ£ҲȲ£
ʲôǲ費˼룬˻ݣ񼡣
ڰۼѹҪϲˣһԣԴУķң
ҺԼϹûŪЩڣڣԼϹΣѵʱԼȴֻգҪһɵˣóף
ߡ˵ʲôĴϲ֮һǡҹǾ˶ˣǷҲһ죿
Ҳ鲻ã
ҲһЩڣ
֮ʱʲôߵʱʲôҾͲţĵڣǰŮ˵ɻĲƲ⴦ãҾͲžŰ磬ƽһֵ֣
峯ҲͲˣҪִܳʱ䣬Ǻ˵˵֮
ԹžСֵǽ峯·޹
뵽Ŭ룬ֵܶ˲紴ĻôԽԽԯޣɵðԱѵһе֪գαص
ϴȴûоԼڰ£ȴҲõĹ򣬶ҶҪҺϢһУŰѾ׼׵ǿԳźڵϹҹ˾ʱ֮ǰ
ңΪԷһŰܾͲˡ
⣬Լһʯͷˣһʱ˵þԼΣ
ڴϣǷȥ˷ܵ˯ţҲŬԼĺĿ񣬱ϾˣҲʼˣҪоһµӣ
ΪŰ粻룬ͨˣͰյˣҾɩͻȻЩϰߣҲ˸˵л
Լ˾ͱˣϣǸΪӪﶷҸĸ磬£ǻĵģǱߵ£ҲҪУҪؼʱǲֻˣҲҪԼңһζûнҲҪ̫ǿһ߾ȹҲδ֪
һѻģټŵܣأ

68 --ƪ

˼˵ıΪԼˣѧӲգǿ׳Լ˵裬ٶĿҲĸʡ
˵طGִһִʦΪѭԭǡӱ--֪֪ˣսΪԵ˫˽͸սͲΣա?ıƪ֪֪ս֪˶֪һʤһ֪ˣ֪ÿսش
ԣıռִֵʦĲ鲻ԸҲֻ˳ˮۣΪʱ˺֮£ôӶǵòʧϾ⣬--ˮۣܸ!
򵥵һ仰Ǻģ
ഫսʱ˼Ĳ?ơƪУ˵ߣҲߣˮҲˮۣˮۡ˼˵ͳһˮˮȿ԰ѴظҲԽû
Ȼ󣬵ۺڣκġ̫ʮ˼衷˵Թڴ󣬿ηΩˡ۸ۣ˼˵Թ޲ڴСµֻı롣ˮشҲܷӦø߶Ƚ
̫ڶӺκһ۵ʮͣ۹ҵʱúͷһ۵㡣ڡ塷һ˵ҲˣˮҲˮܸۡ
ӡκ̫ڣǼΰģʮǿҪԡǵһ˼룬Ϊͳν׼ܡͳ⣬ִΪ˻Ĵٽá
ˮۣܸۡ۸ۡԴӡκ̸̫۾ĹϵҪԹ¡
˵ʱӸֳһ--ˮУ19587ڽأѧϰϲֻҷǳϲġ?ˮ
ǣи--
ɽкưաͨżڿվֹҲۡ
ƬƬҰҺԴ޶ƾԸй̰ǡ
ҰŪЩУϣ˼ңһķִ磬ֻǵİ
ǣϣҪȥԼĵɷʱҡҡͷܾˣ
Ҷʱήлˣͷ
ѵôȥ𣿣ѵǧظΪµĲɣֿʼˡ
ΪԼĽƣߵǰֲеԺ̧ͷϵԲд󡭡

69 --ƪ

ÿΣ˼͵͵ȥԼϹ˵ûеʱ˺ͣҲûеʱֻܵȣ
ۿˣ˲ˮǻûģҲסˣ
ϹȥİôģٵȥϹûˣ˭˭Σ
ã֧ҵģһӣˮ룻һӣŸֵģǿֳԵĵ
룬Ӻ.С.Ң޹СΪ˾٣֪Ѱеľκ֮УҲʲôɵǿ
룬Ӻ.С.ҢСΪˣҪὣأЦطGĻҲڣ
룬ܱΣֻίڵȴܵȴļ尾裬Ҫࡣ
ΪҪΪģǵӺ.С.ҢеСΪطGҵ¡ƶ࣬ҪеһҲҪ࣡
鷢չ̫ΪطGطGŮˡԳŮСܱ֡˶ǿ
ǰġеضãҲϣ˱
ѵ𣿣ҪģûȥҪȥģȻһζع͵Ϊʲôݼһ
˽ǰ治ǰı۾ûϢĻͷˣԼ˼ҹɷ
ͬһ㣬ȵعţһǰǵ΢Ҳëϲˮվû˺ۼɺԵɳĮٶˮɲǼƺյһ㲻ʣ
ãһһڵأڶԿڵΪι˶ʱˮ΢΢۾һε֮£㵹£ҸϽסԼĻָ˵ʵ࣬۾ĹԽԽá
ӦãӦûõţ㱻˴ȥ
Ҳ㣬ģҲ˼Ƕûа취ģŪڹ֮Уһ̫įҲϲǺһįԣãǻϲصģֻҪǹñãܲˡ
һζ𡭡
ˡФ˵ľ꡷ҲϣһˣֻҪΪԼˣˣ˭ͷǣǷŹǣǶͷԼŹԼ

70 --ƪ

֪ʲôʱԳĺվǰ²أ˵Щű߼ʵĻ˵˵ȥǾ仰Ǵȥ
ͻȻǣ֪ܳһԳҺʦŮӣǣһ˸Уһߵػ¡
ϹǺöʿ˷ܼһ֧ӣʱ˸ҵ֣֪ǲżģҲ֪һǸңҪжˣ˭˵죬ҲҪһǰȥƴơ
еһסȥ·һƿΧҲסȥ·ҸϽûסµҡͷʹɫ
ۿţǰϷһ㣡һˣԳҺʦŮӣеİ꣬һһȻ轣湫Ҳ򣬵ŵϹǼδԤϵˣܸоĽ
ţϣһֻϷƭһһֻı£ģģҲʱ٣ҶƭҲ᲻ƭˣԸǸå
ۼһ˼УĻ£Զȥˣһʧڵľͷ
ѵҪڲ𣿣˭֪ڵֺ̫һһģ˵Ͱ˰絳Ҳǧ˿ƣź˿ϵ
˵ʲôžأǺͳٺ»ˣûʲôǳ̣ҪǷžأйҲֻһӣһĦˣ˵еһЩһЩѣ
ҵ䣬磬Ϸˣǣ룬һΪֹˣҲ˳˰ɣⳤ̾ʲôðϾԼⳡϷǣѾ˳Ъȥˣһţʲô˼
ǸոϵʦƺûдϷȻ棡⵹ŪǶǣΣֲһ
һһңţ̧ͷԶ죬ģмƬƲʣҲɾոƯϴ޻һǵƵһ֮ܶģ
жûп죬˰ƺõԼе䲻
ҲڹʱĺðɣֻҪ̧ͷֻĵʱп̧̧ͷǸһ硭
Ǻ,Ⱥ,˵ػ
Ҳ˵ػϵ۵ػԸԭЩϹڵ࣡

71 --ƪ

о⣬ԼţͬԽһ㣬ȻصԼԼСׯԼԴ뿪Ҳûм˸ף
ʱסĸƺ޵ز֪ʲôط--
һСɽ
ҵĸ
ﳤ
Ц
һ
һ
Ƕ۰ٿ


ĸ


ǧҲ˸
סСɽ
ҵĸ
С׷
н
ٱʱ·
ٱʱ·
ඣ̼ڴ


ĸ


ǧҲ˸


ͬʹĸ


ǧҲ˸
ǧҲ˸
ƺû׸裬æµţڲμһ˵ʲôҲûֻǸţҲûע׸裬æŵؽͷӶ
Եľҵѣƺ״̬ܺãøɸɾҼУһϴɾӣҲʵУܶͷɣ
ھһͦͷ
֪ʦӵ񣬶˵ҲףǺʦĸݣҲѪԵϵִϹͷŽһ֣
֪ôģõһͬҲУһϮ֮еԽĵðװ׾ҲòҲСұҲ˺
תۣ֪Լô˳ϣΪͻȻһİĵطЩȻ֪ȻȴһתףͿԼһСѧͬѧҶﴺǸ̰ڣһѧһѧܶʱĹ˵Ůʮ˱䣬ԽԽÿǼʶˣ
ҲֻҪģܳһǶȺÿģҪȻô˵˿·ҲǾԵģϾ˵һŮɫʤȴ߷࣬ûζҲûܲ˵㣬еںܾˣ
ԼԵϲò֪Ǻã
ųһŵ˵ķ羰Ҳ֪ںδЩǿҵ˼ҲҪģ˵³Ҹ³Ϳˣ
һ룬ҲǣϾֲǺԶȨɢҲת۾͵Լˡ
ǣתۣûټ

72 --ڰƪ

ҶپŲ·һܣ磬оԼĽǲմصģͬμǡеһ㣬ŵݼ⣬ּš
ͻȻǰԶһŮվڣƸˣ͹£ҶپԼãʵһȱǸŮƺԼԼƺԼǸվǣһǻѪǻ飬ǻϣΪػԼİˣԼϲˣ
ǸŮžװ˽......ȴǵףֻעǵװҲҵƷ˰ɣ
ǣپİȫУҲʼ￪ˣУмƣеعڰУͬɾһ㣡
ô찡ʯôܺȰǰĺˮö鰡ƺʲôУÿһ඼ɰޱȣƺҲҡͷβǵĿ
һǳԱˣ̫óԵģ˲мһˣҲ˴ľˣ˸Եʣ
ϾⰶϣԶĽĶˣ˴ĵطûǿԣǾ
ҿǰ֮ߣҲ׶ǣǰС
ǣ֮󣬶ٸһʹϮͬԼϣҧסš
һ飬ۣ֪ԼˣŶʱлһֻһζѣ
ɵȻذԼһţһµξȴԼԺŵӰһһһػطţҪȻһԾؾͲкְܶ汾
һᣬԼᱻһӢޱȵı£Լϵ߰γҡ˼±ۺ󣬾Ͱ߲֪ӵԶĵطˣɵȥ棬Ϊ˺޹ȻһӢ۾˵Ĺ£Ĺ£׵ˡ
һᣬԼֻǴûԼе˺ԼֻԼһʱΪ·̫ãէһȱƵԵʣԼˣ

ǲô룬ƺҪҶûһֵءȻҲͲ˭Һů
ΪʲôһӸܾúܾɣһֱ޷ĵëڣ˯ڷһ˵ˣҹ˯Ϲ˯ԺȵȺܶˣֻҪһأǴһǾͻ룡
ǣʲôûؽ˫ۣƵĶţ֪ôã
֪˶ãԼô˯ţɴѵƵϣŵƻ𣬷һֱڿҺNġ

73  --ھƪ

һʱ䣬⣬ƺûϹӰæúܰ
£ʱأؿ˯ǰһ࣬Ҳòʵܻ㱣һҲΪĴԵʣһǷŰ򣬾ȻΪ֮һ࣬ҲǺҸ£ΪÿһܾһĴڣǲʲô״̬ܸоһĴڣԣЩССİ
ҲΰͬУҲֻܷеҸŲ˰ɣ
Ҳǵûطģϲ˯һ֮ҹ𴲺Ĵû
һֱ˯
˯ʵʱ۾Ҫ˯ʱ򣬲һ඼ǿտյģͻȻֵĳأҲͲʲôϣˣϾûϣܲûʧ
˵ʱ䳤ˣһֵģãҸıһԼ˳ĲҲŸıԼɷӦҲԼܱŤгֺ֮Σ
ֻüþգ˶ΣԼԼһУʣµҲ˳Ȼ˳ƶΪˣ
Īʦ˳ȻԭҲңһ飬ĪʦȻ:żȻ,ȥǱȻ,䵱Ȼ,˳ȻҲ･ؿһЩ
뵽ʫƵʫ,Ͽɹ,۸,Ϊɹ,߽Կס
ʱΪɣͰ鶼ǿԲ˵ģȻΪβܰ
𡶳Ʒζʺ񻷺ҵĵİ飬ãͦζģΪ֮ҲһЩУģֲõҲǲˣ˵ʲô--ԸڵԸ֦ͷҲ--쳤ؾʱ˺޾ڡ
鱾ѧŰͽĻ鷨ִֻĹġﻨ֪١ͻȻ򵽣Ҫᰡ½ǳУһģôҲǾһԣһ˫ԲѵģΪ̫Ļᣡ
ҲȷʵһƣǶˣ˭˭
еʺ񻷣ﻨ֪١еᰡ½𣬶һͿԣ֮ʱעԹ˲Ͼ˼ˣҪİ飬Ҳֻ֮ܲҲֻȫס

74  --ʮƪ

޵Уһ𣬾һݱĲƸòҪͬʱˣһҲǰ߾磬ҲҪУ
ֲã˵Ұ㡱仰ķԶԶȡһ𡱣Ҫöֲ࣡ã˵һҪȡǾóʱڳĺĺûЩ
ǣһһ
ҲҵϹҲ֪ҪѵõʱԽԽغһ£˾ţ˴δе̤ʵ
ҲЩ磬ҲһȥЧǺףһȺһģУκȰҳ
ҲˣҴӺһУ
ÿһǸɣķڷĳЩ˵ĹˣǳͿˣҪͬе񣬻Ҫ¹
ԭǰһʱ䣬пնŪЩоˣѵյı£ʮ仰Ƕһ»أͿԸǣøȥæԼһ㣬վһ۹·˷հԶҲν--˳֮Уʤǧ֮⣡
뵽⣬Щ͵֣ΪҳԷˮκ£ܶ˰ɣҪûգҿĸƷһˣлл죡Ҷʱһ룬ϾҪʵˣ
ǵСʱѧһƪ--ũ񲮲ڵ죬˺ܶסũ񲮲ѻڵ죬Ҳˡ
СèˣͰСڵ룺죬һСҲġ
죬Сè߸˴ҡڵȥ㡣˵һԵñ˵,СèЩڵСˣͷˣҲ˺ܶĳӣСèĵؿˡСèֲֵģǲֵġ
СèȥгһȺ㣬ȻССιʳСҲسСèɳԵСˡ
ҿˣͰϹһ£Ȼ죬ﲻ᳤϶϶ϹǣҿСèһ㣬ϹĻһ죬һϹ
ǺǡЦҲЦһǲ֪ʲôҪȻܾû˼˵ЩڵţûвҪȻǿǰĿˣ
ô˵ԺҶʱԼĳɾ͸УֻһԱʲôô

75 --ʮһƪ

УϹģǸĹϵ
˵һֱ˺ܾϹͯȻ󣬾ǸϹ¼ʲôģӦִһĹɣ
˵һǺܳϹģͿʼģϹһһ˵̬ȵȣܽϹһУһרһָƣѧмƣ
ȷʵҹѶȣò¹оԼϹҪȻ˵һϹϴˣ
¶ԣΪͦõģû뵽ҲҪʿɶֹ
ͻȻ뵽һ£˵һũĸӣĸӶǳһģһȻĸԺȢ˲һӣǣǵӣɷ򣡽׵Ϣ
룬ҶһƤ񣡿ǣұǵܻҪأΪҪһϹҪϣԼϹһСǳˣһҴˣҵƨǲһ⵽ұ
ǣ˻˵ȷʵһ֡˫ð,ܱ۴ơ޿κΣ
ټϣϹеʱ򣬶ҿд£أҲ֪ʷϹʹˣʵϣ֪֪˴ڿЦΪڼʱһ۾֪
˭ϾϲƬͬҶȻҲкܶǧĵط䣬֮ڿΪ˵кעִУǲ۾֪ģ
ʱһͬͬ£һһ꣬ԽԽҵʦ
ϸһʣ֪ҲȥʦͽܣҲǺܳʦģЩ֣˭ģ˭һ˿ң
ԼҲ˵ʱã֪Լ˭
Ҷ˵һһ֪Լ˭ҲܸõԼΪõһݵĳɹʽϲ˭ͳΪ˭
˾ǲ䣬ôúƽһ仰Щɬ죬һȷϡ𣿣
ٺ١ӵΣûа취һһԼĿԳΪõԼΪڸһЩ鷽ʽʱҷоǸҺԣ
ҶǳԾģҶϸҲһθо𾴵ϲã治֪ôлˣ

76 --ʮƪ

ʲôʲôƽҺһͺעִˣԼɷСۣ
죬ʱʱһ䣬Щ£ҿɲϣ˴ңʱΪڴϻƣиҲӦ֤ҺһȣҪͷ
û£ʱΪϢˣһ²һ£һ²£˳
бʱһ̧ȣͰ߷£ͷͣ㣬ּ!
Ϊ߼,ֻӴʱ֤ûоͱҸ㣡
ģåʲô֤һǷʰļһ򣬾ͻܣѵϣǷʰļһˣ
ڲУֲ֪ȥˣĻԼʡģһᣬҪȻᱻȥ
治֪ôôҲҪ˽УֻϲֻóҵɱﵣıӣֱһһߣŪÿ׷Ȼ굽ӱӵĵطΪҪů
һڣлˣһһ·ùȥůţػظˣֲʡģ
ҲǴǰһʱ䰾ҹԵʣһ˯ѵӣһգ۾ûôɼǰһӣȷʵˣ
ȥˣһز֪ʲôȥˡҲģȥɹɹ̫ɣȥûȥתתƣգúðԼһأ
û뵽ԼСʦ
Ů㣬֪㿪ģǿĵ˵Цʱ֪ܳԼϹһһӳǰ
ǰԼŪûĶˣҲŪñһһէģŵ˼ģŬװŵԷ룡
ʲôʲôҪҵ棬˴͸Сʦƣҹܣ
ôܲΪʲô
ǣһʣͰëˡһ£˰Сʦˣǰֻ蹷һתַ֪صëˣ
ֻ÷ŵԼһٶغӲʩӲĥŰʰϻڣ򹷡
Ϊ鵽ҲΪֹˣ룬СӣҲң֪ģͻȻΪкˣǰһʱעʲô𣿣
ҲŻ飡ǣԼϹȥ֤ԭСǳҸ߿ˣҸûѬѵСʦҪȥʮİȥ߽ˣֻһȥܾû·!Ϊٻ˶Ϊթʬˣˡ
СʦʱֻԼϹͬ£һۣҪԺҲȥ߹أѵõһ󣬾Ͳټˣ

77 Ѽ--һƪ

ԴӣүүȥԺ󣬻ҲΪ˹ȣʱǷϹҲҪʱʱȥչ˻ϣ
»ϸһ᲻Ϲһ񲻰ӣһ̲ǰæʲôȥˣϹƺֺԼĸˮһ滹һЩ˵˴ˣЩ⡣ɼ棬ǿһ첱Ӵ֣һ֮ľ壬ڼзУô֮
οʱһ䣬
ǰ֮УΪ˭Ҳﲻ𣬵˭Ҷûкӹԣֻ޿̣ҲҪ̵سĬĬ
Ҳæûʱ䳳ʱʱȻƨ߶ƨ߶ææȥͷܣʱ۵ɢһ㣬ǣɵģٿۣ·𾭷һһգûʲôܲסˣƺɽˮ߾ˣûйȥĻɽ˭˭
ʱڻ˼æתֺãټϣԼϹҲڻϵʱԽԽ࣬Ҿڻߵʱ䣬ضʳϹҲͻϡһԣһԺ˯ˣǵһμʶĺԺıһɤӺȥ˭ð죬ϾһԺסڣ
ֻǣڰţҪҲͺģҲΪϷһ󣬻Ҫܼаˣ
¶ԣͻһʱˣ߶߶˵˶ʱҲ൱ջ
ҲȻģϾʹһ𣬽߳࣬ΰ󣬶Щѣ
ҲŴӻ˼ҿ֪̾ʷԶҲǡСá
ԭҵгɣһصϹֲãߵô֪㣬ôҸ
ллأԭЩʷдҲԱеˣһַʽõԽԽԸǵ·ˡһһĬĬţԹϹѣ¡˵д
ǻҲһԹ޻ڣԣʲô£˵ɣ
һǡ֮֮ٻܾڣ乤˲ɵãԸѰŴţһ죬ٹ޵һϡ
ôĵ˼ţţȴ룬һӱס죬浹һ˵Ļ......

78 Ѽ--ڶƪ

Ҫ֣һҵˡΪϹ֣˭Ҳûеĺһʽķ飬ϸм֡
ҪǱƵòҵ磬
ô
ҾҪȥ粻һҵ㣻
첻Ե֣
ҲҪ۸ע
ӦõҸ
Ϲ侲ҸſָֻͷߣӣҸϽ졣ָָ䣬ĵΧãԽԽءŰϴ
Ѿй¾ңһˣΪһŮں˵ʱ򣬷
ҲԸȥתߣǰУܿ˰ɣ˭֪ȴסҵȥ·ɴ౧סңҵͷذǰءֻܴԭأڲԶѼϣ
һЩԹСģһᣬŮĿڿ̫ӣеĿڿ֤šԺҪŮʺҲʵˣ
ǣеŮǰ׳հɣҪŮΪٻҲǰ׳˰ɣֻҪ˶һİ׳գӣĿܵһУ
ôˣûʺʲô˶ģҪƯҪѻʵźãҪˣҲǿɽҪӲ
ŮΪԼɣҵˣΪ˲ˣȱȽǰܶ£˭ԼģԼҵİɣ
վȶˣǱߵ˲߸ɾˣһ˿ŻЩӲӡ˭֪ϹȴΪΪǰϷ׼
һ̧Ҫߣȴס֪Ū˸ʲôǻ˰
ľʵģĦˣãһ·ţͬڻһ㣬ûʲôʣټϣһ·ϣˬҲ˾ã
سͷԱղϽԼڲԼǰ£ֳֺõ˽ǰ󲻼ĵطһ·ţ֪Ҫȥη
ǣǻŭ𶼷йϣװ첱Ӵ֣©ݺݵһźޣһսȭͷҴҪаڳ֮£ݻƬ
벻ǣǴѼ»гͣѼ¡ϹȻ˵ѼܷǱѼܣһ̲סԼתһȦֻصԭء

79  Ѽ--ƪ

Ĵߣתתƣġָ㽭ɽ£ϸϸ˶ʱſֱ𡭡
˼ûӦһѵõİã΢ЩϾõģŷˣһһԴء
񡶱ôѡе꣬ҸζĻ֡
Ҳˣ뵽Щġƿ÷ĳѼ£˽--һ˫纸,ֻߵߡ
ڵţĿɽˮ粻һʴΣݵζ߽һ֪ǲݶձȥһ㣬һݵζȻΣ
ǺǡϲָоֻȻвеɺ⣬˾ԼʲôûУҲʲôҲΪʲôûУɣ
ӭ̫۾ͬ侳ڡôѡУΪ꣬һȵտաֵƶ䣻¿ȵɳ̲ĺˮ
һ΢紵УͬԼϿչһ㣡
һ΢紵УͬԼϿӯȥһ㣡
һ΢紵УͬԼֻҪԸϿԷɵһ㣡
ůܰ˵ůԼͬԼˮһʡ
ůܰ˵ůԼͬԼĹߣһӻصůĻҲ
ůܰ˵ůԼͬԼԾ꣬һ裬ͬšҹŻ--
һҲ
Ѿҹ
ڵˮҲOh
ȫƣ
һҪҹ
ڵúԷ
O.K.O.Kҵ
No.K.No.Kҹ
AlwaysAlwaysֲԿ
NoWayNoWay˭Ҳܾ
ҹҹ費ҪͣЪ
ҹҹƮֻ
ҹҹȫֻʣˮ
ҹҹBaBaBa
ȫûм
ѾHighҹ
ڵڳıԵyeah
ܺ
һҪHighҹ
һͨӰƬ
O.K.O.Kҵ
No.K.No.Kҹ
AlwaysAlwaysֲԿ
NoWayNoWay˭Ҳܾ
ҹҹ費ҪͣЪ
ҹҹƮֻ
ҹҹȫֻʣˮ
ҹҹBaBaBa
O.K.O.Kҵ
No.K.No.Kҹ
AlwaysAlwaysֲԿ
NoWayNoWay˭Ҳܾ
ҹҹ費ҪͣЪ
ҹҹƮֻ
ҹҹȫֻʣˮ
ҹҹBaBaBa
һ㶼
һ㶼
һ㶼

80  Ѽ--ƪ

ԼɵԼںƵģַֻͨʽ³´л󣬲ܻȻһ£
ʫδʿܿˣŪʫҲ˼ǣҾȻʫˣеʫħˣ
ԣڽĴʱˣҲͷζ׫һãӣһҵ⡪
һ
ŲУͻ㡣
ԲƮ˭æ

ݴʱƮ
ƢѣЦ

һҹ£ޡ
Һ׽Կãɲݴʡ
ģ
ʱԳæ޾
粻ԺƮ
̧ͷ޲ơ
䣬ʱơ
壩
ľɣ㡣
һһвݣ˼СϪæ
Ҷˮˮֹˮˮ
ɽ㣬η
ÿÿǿһףƴã֪񿴳Ϸһڻ캰üģ
ʫҾЩ磡ȻԼӣԼ͸Ͽ˳¹£ʫԼҸ̨ףϿþգǣɤӣϸأ鲢ïأһӣţҡͷԵΧתţʫ--
Ϧ
̿վȵݳɡ
Լ飿
´ڣ©
ҹͽдӺӯӯ
ҹл
ҹ©ǧžȻӰ
˼棬ǿζѳס
أ˭θȷ綯
ظԽΩ¡
ȷʵΣûиõĻˣֻ磬һ㣬Լ֪֮ģҪʫˮƽҪȵˣ
ϾԼǰ·ңƾһʱ嶯һʱ𣬺ضһͲݲ£ǣСרҵʿܿʫԷܿʫΪԼ𵽻㾦ЧʱƨҲѧʣҪȻôԼÿζͷϰֺò˵ôŰģ˵ͷµ죬С仯죡
ߡ뵽⣬ɵöַ
ȴǰǣ
ߡǰǣҲǡīߺڡԵʣ˭ôϲǣǾΪһ͡ͼڡɹŲԭһλԭ--񰢰֣ϲ缺ĳһˣ

81 Ѽ--ƪ

ãַغ˼ض׫һԼѾ۵Щ˾ٲάľأɵ߼ȴȻ᲻񣬹죡

һֱԼȴһӾԼ֮أһӰҴᱧ𣬲Ųæǣᳵ·һ㣬һȥ
ио̫Ѿ磬룬ҵӻ׼һʱԼͬһ㣡ֻǲ֪ԼλûиԼһͬģԡһձ۾񡭡
ڣԼʱһˣپԼ˴ĻһɫûУƺԼĳҲ£һһᣬͱɾˣ
ָоԼ̫Լ֮䳤裬ͬе£š衷ͬ翵ɾֵ꣬ĽģȻɵ涵չģԼ侳ܣƺԼԼˣӯˣڡΩԸȡؾ쳤ĳԽƮԽߣͬƮº϶һ㣡Թ϶꣬Ҫȥ¹Ѱҵ֪İ𣿣𣿣
ͻȻʶԼһԼɷôԼ㲻Ǿ죬ǳŹģ
ŲǣԼӦڡࡢ˼⡢һû죬ҾͺĵôţҲڰҵ˵ķΧôܶԲ
Ҳ޵ĳĺĵˣûʲô𣿣Ҳ˺Ͳ¡塢ЦƶЦ潵ͬ𣿣
ôԵϲôܲһȾֱ֦ͨԶ壬ֲͤͤԶ۶ɡ
£Ϊﾺ桱ԭҿܻᱻڵ磬ûĿռ䣬ֻ˼˹̹ȵȣһҲĸԸ
ϾϲǶһĵطһˣҲ񣿣Ӧ̨ĸĸҲ𣿣ܹƽģţҪȻΪʲô˵ΪҢ棬Ϊ

оԼڡ衷УԡɾƮ
ҲΪջԵʡ
ֲã׾׳޴ľǧ費衣
Ǻǡ

82  Ѽ--ƪ

˯˰Ϊ˸лһǷǴлԷѡ
ȺؿʼڸոѹȻԺŵҵĶ߶￪ˡ
һᣬҲ֪Ҫǲġ
ԭԼϹҲҪѧǰ˵£ģһֲã˳˵īߺڣѧǺ׵ģ
Ļһ壬ҶʱЩ죬һȫѡ
ôѧãҪ뷢չһô찡ԼǷһƨծԼ
ѵҪ⻳ˣҪѧ˵һӣ䵭󣬱Լĺȥ𣿣
Һִ͡ʲôӵԺҲһӾӵõģӵùЩˣѵЩ˾ΪԼ𣿣
ֱӶŵӺ龰Ժֳ︡ˡš
нпʼʼûнǰҪãôΪʲôʼ
һȻҲ˴˵Ҫҵ壬ǿǡĦͻȻ뵽Ѽ̫ӺǸŮĹ£ղǷҸЩֽæҡ
ȻҲ֪--ջ¤ͷ׹ǣʵԧ졣ԹŵĵһϣԼԼԼʬδ֮ʱԺáΪˣҲЩΪԼϹһжȥʱǵ˿ҲϵĲˣҲԸѧҰս
ڲҰһܣҲͻĽҰģûʲô--ǰŴ壬ŵ꣡ϷͶǲΧɵģֱͯУϲĲݣ
ȻĲǼõģǣҪԶԶ˿Ҳᱻһʲô
ͻȻϯġôѡЩ--
Һýý˵ıǼⶼˡ
Ȼסҡ
˱̽
Ըңһ򲻱õʮֻ̣ǡȻأҾѩһĵ˲֪ôڻˡ
ҵ𽥲ȣȻŬҪѡͰֺߵĵϡǸϡǿԵϡǡġҪҪ
⣬һؿĶҲţ类ţҶЩ΢һѣ
·ʱعң˳ϣظҵĺ󱳡

83  Ѽ--ƪ

ԡһжˣϵңʼϢең̵ģ۹ҲȣһϤĲ֪Ŀ󡭡
ء
ֻƵôң֮󣬾ʲôҲ֪ˡ
ǣȼĵĻ磬ķ棬Ƕ֪ġһУվҲֻ
ֻһֱĽ񱻺һĴŵɳ̲ʱʱңһѣʲô֪ˡ
ſǣǵʲôˡ
˫ֽʮǰŶȴµĴ𰸵
Ҳٵˡš
ôͻȻôҵյöҪðˣ
ôҵͽС
סҵͷĿԣ۾ﶼǳȡ
㲻𣿡
ҡҡҡôʵģ컯֮ҮҲߣ
ұƯҪ۹ξסĻҲƵģֻܴ˵Ļ--ġ
Ҹζ
ٵȴ
ֻðеĲϴͶ
þãþþá֮󡪡
һֻůֱۣĻҡС˳ֻ׳ֱȥţǺܿļϡǼӲķ衭

Ǻµûã˼ҵĸܣһӦҵ飬۸Ҳ۸ң
عңλңŶ֣ǵĴôҲѼܰ
ȻһϲĶҲôİ
˵ǺϲĴɫ˷ʱ䡭
ǣѾ˼εѼˣۿЩģ뵽ߣЩװĵ庢һߵߵȥغˣţգС˵־һŪЦûҲ
֪ǺһģٴֻҪ˴˿˴һٴҲʱɢٴԹҲƮȥˣ
Цţʮ㣡ЦЩ˾֣ùһϴõƻһԼһ룬ҲųԼһ룬ҵֺˮѾϰ񡶱ôѡķϲϸչ˵ĸоϲǱ˴ˣֻֻϲ
Ȼ˸æԵȥˣҿҵ飬ȥ˼룬Ļǡ˳֮Уʤǧ֮⣡
ԽԽˮ˵ԽԽˣΪԴһɹԼҵʱԽԽˣ

84  ٴ--һƪ

û˯ѣرŮ𣬼Ĵϴ󣬾ȥˡԺţתģû˯ѵңܻʶ
о˲֪ã˳βãŵһľͥԺǰ
ʾŽȥһЩӦ˳ʶͬһ㣬ʶжţһתͲټû
ͷأóʮ־񣬶˶˵һͷһ˵ż黰ȴ˵˼飬ͬŮɮһȻߣʼûҡֻðؼĬȻȺ
ãһŮ˵ϸϸشҽȥҲŶ롣ڣѭĪǻһŵڣһǰ
̧һҸϽסЩųĺУȴ಻סԽԽȻĲԽԽÿ
Ϊŵıգҵɷ򣬼ʱ̫࣬ƺǰļֶˣȧҲɼѵ˷ν˲ɣô죡һһԽһ㣬صԼʮʱӣ
ʱΪæò緶һ㡪֮Ƕǣֶ֣֮ݣۿһԽԽˣΪ㲻˰
˵죬ΪҢ棬Ϊ𣿣ʲô˵£캦£Ҫ⵽ıӦѵΪЩˣǵһշ죬Ҳ֮£ڱЦЦ¿Ц֮ˡˣΪĹƣճ𣿣ѵҲСǳʱ򣬼ˣ

Щֵ̿ؿֻ˫Ŀգ˫ü壬˫԰ףͻأֵֹСΣһݵʱ򣬺òȥҲò˼֣һ϶ʱųһΪͻȻǵ컨ͷ
뵽˳εۣ컨һǧŵġ˳εʫ
ҵַɽ۵ξ͡
ƽΪΩѣ
Ϊɽǹת
ǧգɮ٤С
ʱͿȥʱԣ˼һء
δ˭ң֮˭
˷ң˭
粻಻ȥʱϲȥʱ
϶ǣ˭֪
˴ɮ٤£Ӵ˻ͷ١
ѱȳˣǵðˡ
гԵζϳ¡
ĺΪϿͣᡣ
޺Ҳ¡
öΪĪĻ
ΣǬһ壡
źǻ
Ӣۺϱɽͷ࣡
ۻģֻΪһ
ұһӣΪڵң
ʮɣּʱݣ
ҽȥǧ

85 ٴ--ڶƪ

Ҳ˽Ųԣü촽ţ·ʹȫҪʲôҪԾȲܣȴ֪ͽͣ
ַ·һںڰ֮Уþãþþá֮󡪡죬̫һ
ַ·һݼʣɳĮİˣͻȻھѾõĻĮڣ
ǷΣȡӺСҢе˽˵İ磬ҪҲ̶ã
˿žĵòУоԼ񱻵һ㣬ϾҪӺͼ£һرʶȥ
ҵģϸߡľߡбСȥģ˵ĿЦӰӣһסõ⣬ƴţҪܵ˼ȴԽԽ尾ҲԽ
ǣȴֻһζ˽عעԼĸܣΪǰһһܵˣһϣϸϸҵˣ
ǣҸϽͻ¼һŲɱŵĴߣ·ԼһһѵصĻʿһ㣬һ˵ʲôһ߰Ѷŵ--ԱøһЩ
ã֪ҪˮãתͿһˮһԼԣˣϽ˵ǰǣ̧ͷιǰ;ϣʵ䷴糿Ҳðһʼιȥһ֪ԼιιЩˮ
ǣǺȵ٣ߵĶࡣһͺ˼ɵԼıڶԿڵһιˮȲΪˮһʱ̫ǺҲΪԭɲʡ
ĵءϸĵأĽ࣬ǹׯһ㣬һȡһ
֪ʱڣ˷Ǳҹϸ
Ұƾڣʪؽٳǡ
ͦʱԼģҲ̾һ˺ܶ࣡뵱ҿһָͷҲ˵ģڣȻܰȥ𣬷ŵһǳɡ
̫ҽ˵Ҳ֪Ҳжùȥֻþ
찡ʲôʵ̫Ȼ֪ʷأֻһ٣עоգžŰʮһɮԣѣҲⲻľ
ϸȫ֢״Ҳִˮһ㣬ֻñȽñȽ硣
ȻҲôȻҲѡˣҿǲ´Ⱦģղ֮һ뵱ԼֻһζغȹͷȻڼһӾ͹ȥˡ
֪һж
ǣҰһ뷨˵̫ҽ̫ҽǺ죬ҲûȻÿɷ˺ܾã̾˿˰֣ȥ
ȻΣҲû˵õķֻһζطôֻܰѡҽˡ

86 ٴ--ƪ

أıյԲˣԵĺȵԽԽࡣ̫ҽɵһЩʳԽԽҪĸࡣ
żҲʹǿҧгݷԼ˯һ󣬾һµ죡ҲǲҪҲҪжʱŮһ˯
صвסҿ飬ˣ顭߶߶ܳԺܶ࣡ۿϵǶԼ۾һ㣬Լ۾ˣҲûʱ䣬õûһ
ҵ죬öǿ󰡣
ۿţ̻ʣ治룬ƽʳǶķֲȫϯǬ¡ʱھͷӦЩ̫ܳԵԵʰɣ
ǣȫϯڻ̫ʱ򣬾ˣֻǲæẈ̂æ--ңҶ㣡ûʱ䣬ȫϯ֣ΪиʽѣʵϣϺˣ
ΪԼѾǳԻˣһȣֱܼС׼סԼϲԻģ־ãã紩ĵȵȣöǻڣпãöȫΪǰԹ˺ʹҵģ
Ϊ˺ϵˮѹһƾ촯ҹһʱû뵽ⱾΪãȴ˵ʲôҲԣøΪһЩ顣ǵôߣ
⻹ΪϻԵʣǴ죬ҲҪ֣ҪΪ壬ҪȻŪԼݡ
ҵ죬Ҫĺӣһ̱ñջ󡭡Ҫǽƽһ̷ۣõ𰡣
Ҳô򷢣ͷ֪ˣһ˰ɡ֡ͲãˮͷġġСˡֲÿ˵С׽õģǾ䡰ΨŮСΪҲ֮ѷԶ֮Թ
ҪûСŮӡܻɣΪŮ˶ϲ£ܿһʮʮ٣ٴǧǧҲͲҪ߷ɣ
ı˵ҲŮ˵ģŮĿǣŮ˴ʱ򣬵һʷڶָ׫ʲôˡ
ʥ֪֮ȼ֮𣿻ıպҵģ
ÿСˡʱڳ׽˵ʲôһӣӹŵǣʲô߼ʲô۰벻ͨɣ
Խˣֿʼϵɪˣ˵ëַˡ

87 ΢ϸ--һƪ

Թžһ꣬һⳡ껹ûйȥ̫Ҳȥ֮󣬲ŻẮɡ
ţҲûǿԵʣ֮Уֻ΢΢أֹǵĺһ⵹˴΢ϸ꣬˴ĺ֪ʱڣ
ײΪҪˡȻҪˣҲΪҪˣ鲻ԽŴ첻Զˣ
οûк̹ǵ꣬˴꣬˶Ÿġҹϲ꡷--
֪ʱڣ˷
Ǳҹϸ
Ұƾڣ
ʪؽٳǡ
ڴǰ˶ʱͷıջչԶ˵Ĳʤɵӡ
Ǽ򵥣֪֮㳣ˡ
ƽҲһһ鱾һֻʥ飬Ŵ£죬ȴǷȥԽŬԽԸΥ
ѵҵֵˣǣҲ˼Եʣǣ΢ϸ꣬ȷʵ̫ã͸̲סĶѣҲȥˣҲ಻סˣ¹ϲԵĺ𣿣
ҲҪһһڣΪҵҪжʼɣȰοԼϣжжҪһƬʱ⣡
һ΢ӯתŮһ㣬һߣһɹвеζǹ㣬ӱ߲ݣ̲סһҲ粻֪ʲôʱѾɵԴͷ
о΢㣬ϸ꣬Уزͷ
͵͵ţװȥ裬뿪ȻĵظһڵԼȥᣬıҪʲôҪԼ
һˬ죬Ҿ۵Сٱš
־Ħһ㣬
ĵţĵ
һһ䣬һƬƲʡ
Ǳ
һҲΪҳĬĬǽ롣
ȥѰΣżеã
ݸദݣǻ飬
֮䣬
ţ
֣Ʋʡ
ѰңǺϵĽϦе
Ӱҵͷ
ϵ͵ˮҡ
ȪˮᲨҸһˮݣ
µһ̶Ȫ
Ϻڸ䣬ŲʺƵΡ
Ȼ˼
ҲܷŸ裬
ΪĬǽ롣
ҲҪΪԼĵ
˭˭硭.

88  ΢ϸ--ڶƪ

Լļ䣬һ·԰ȥ
Щ͵ЦԼΪ״̬Ҫӳȥİ;ϵֻҪ뿪Ѱң
ҲһãһѰɣ⵹ΪһģΪһ·ԣԽߵؼʮ·ڣԽԥ֪·ȥߣ
Ϊܾ·ǶԵģԼѣң˲ʣ
硶ԵеĻƹӢһ㣬ʮ·ڣ֪úȥˣǣҿûšСڹؼʱ֪ʱڵļʱһ㣬ְɣ
ûǷ˰ɣ
ǣϣ·˼׻·ңʣѽԼȼü֮
ǣһɡεţǻţһĴûˡôãҲûһˣҲû˵ټ˶̸˵ȥˣԣ˰ã
ϹרͨҪȻֻҪȥĵطôǸоǰŴ壬ŵ갡ѵһϲ˽ﰲشţϣκα˴ţ
룬ǲҵ˰һҪҴ·ˣԣҸǰ뿪žͿʼ߶˰ɣ
죬ƨôôؼô
찡˵߶˭Ǹ˭ǧ֮ҲиӦģΪʲôٳûнܵĴų
ãһ·ҲûмţԼҶһҲ˺һΪҽѣڣ֪ʲôǽˣΪҽ˶Ҳ·Ҳ֪·Ҫˣ
ֻһߵȴ漣Ǹ˸Ͽ麣һƨ߶ƨ߶طɹ
ԼһʱزҲҪһͬʹķϣҲȴ󱯵سң
ҵĸʹļףҵĸںްԺٲԼһˣһðգҲһ˾ɣԸģ
ֲã˳˵һȥһطǴ棬ȥһطǹ£һȥһط
봫Եˣӽȥһطһͬȥ
£ԼΪ߳ŵġ΢ϸ꡷ΪԼƣ--
΢紵Ÿ/ϸƮ///ܵʫ/΢ϸ/Ұſɰ/ҿ/ô/ԸǷ/΢羡ϸ/ݵ/СҲ/˵޾/ǹѰ٣

89  ΢ϸ--ƪ

ԭţò⣡һᣬ鿪࣡
ֿĿҶѾʼƣеľסĺ⣬ѾƮЩĳеĸ޷ȥˣƺһҲǶ𡭡
ðƽ㳪裬ϸҳЩľҪôǡ䡷,Լʱ򣬵ôԼ𣿣
ûͷ֪ǸʡĵģǸƨ棡һ˰ȫУ
ԣȻЩ˵˵ЩƤǺ㲻谭һ㡣һҲֻǹˣԣ˼
ˣӺǣסҵ֣û˵һ̤ǰŪҸСһһ·СŲܲöᣬǱֱҴһҡػߣ
һߴĵδͤͣұǱǵģ·ϴɡ·ͦ棬հǰ˺ģԸǵģҪϰߵĹ㱻Ƶģ
ղҴŲʺɡ·ţеԼΪһѿɿɡ˰ȫУΪ㹻Ҳú¹ʧңҲе˰ɡõ̫ǰѾˮĺۼ޲
ɡĺãʵõĺãڲãֻʺڼչϧֲÿ˶ôǮͻȻװܺˣûǮװǮģǣǰԹ˺ΪӣԼŪһǰ޽·׷ԨıԵ
ϰǰԵʣǲΪԼ·ԭ򰡡ѵһжҵ𣿻ǽƵģ
ǵһʵõʽУõЧţΪ˱ĽβܵҲǲ֪ˣǣԼ뷨뿴ʲôӦ
˭֪ûһģ˵̳ܲģЩ˾Ҳֻ˳Ȼ䵱Ȼжѣ
Թ壬--ҹƫͷơЦ˵ףȴԪԡ
ôǵ--ֻԵǳҲ¡ˣϯɢʱ
ŵʱȴʼҽѧһЩĵãҵ죬ǰʱ񽲱˵µ˵ΪʵҪоѧĿʲô˵Ϊ˺úҼݺΡ
⣬̧ͷ죬ҪǴӺϵǺʹӷɻ˦ûʲôɣ
Žڵģǵ±еһˡζ˵ͦҲԽԽ˼е׷׵ȥˣҲʼûһƬɻ΢ϸиֳ

90 --һƪ

ȻѴԼȫ뷭һȴͻȻһʹ۵öˣ
Ҫ𴲵ԼԭͣһţӹûаȫеӤһ㣬ҲҶһΣյһ㣬ͷظɳĮ־ضţҲ硭
ѵȥ԰Լˣ˵ҪﶳԼôô
ԼһһСϪһ㣬ţʱԼоһɹʪ󡭡
ԼŻȻӣԭ¡ˣ
£
Ǻǡ治ͬһ£Լδ֮ǰȴ⣬ֽȻ෴Ĺ۵㣡ǷӦԼǾ仰--ʮӶʮԵʣٺ١
ǵãԼһٵʱǻԼʮңΧˣԼΪһܵù飡
ÿԼ޴룬Ե㣬·ԼùһڣԼˮģ
ΪÿβעˮԼͻѩϼ˪ظ岻ʱ۵ԼҧгݣȴҺ޳ܵظκˣ
ĪԵġҸöá--
ÿ˶һǣ
Լ߲Ҳȥ
Ұܷ
㲻ңҲ㡣
ÿ˶һ˿ڣ
ǳϲΪڡ
ҰѪͿ
㲻ңҲ㡣
ÿ˶һ
ġ顢жҲˡ
Ұȵ
㲻ңҲ㡣
ÿ˶һᣬ
µıˮɵᡣ
Ұί
㲻ңҲ㡣
ÿ˶һθף
ȴĺ
Ұ
㲻ңҲ㡣
ԶҲʱ
Ϊֻڿʱ򣬲㡣
ͬԶҲįʱ
Ϊֻ㿴ҵʱҲį
Ҳ̫Լıˡ
Ҳ̫ᰲοԼ˺ۡ
ߵ
·Ţ·硣
һ·
ң
жá


91  --ڶƪ

ǣʱǨȴÿһٵʱԼһӾ͸˵òУ
ʹԼҲ˸ε΢ЦΪ֤ԼӮ--ûлУ
ѧŽ̬һοʼԼҲлԼûаѧһЩҽѧ֪ʶ룬ԼĿǰһαгɹ
ʵʤ۱磬֪ʶ֪ʶԼԼЩȨ;ȨôôԼ˸𣬻θõػţԼ֣Ҳñ˿ġ֪ʶѧŬһӹķʽԼԸָ⣡
ȥĳʱԼһһζµһҲ̧Լ߹ͷֱǸԶĺӣӱ̬ܵɣ
˿Ϊ̫רУǱ˵ĸܣӣͲӣȫȻһӵѵ˵һҪһܶܶຢ𣿣
ѵҪϾӡ˼˵
ΪӣȻ˵Ѫͬһû䡣ǾԶֿˡ
ʵ֤Ǻǲ룬÷룡ɼŰǾ仰ֶˣ
ãִ֣֮һʫ~~𣬶Ǵ£֧ġǶôСôСƫҪ˵Զһһһ뿪ԼƵġ
ҲǶԺܶ¶磬Ѿõģ޷赲ʧȥģŮʿģ˭˭мԣУĪ֮ɣ
ҲʲôѡҲõǿҲʧȥɣһеһеȥΪ޲Ϊм־һУôʧȥʹܾͻ˰ɣ
ãԼˣҲԼһΪԼҲǲһ˲һţǣ߳ࣿٺ١
˵ĻȨоѡȨҾ㲻ҾͰĺӣǵĺӣ
Ϲզôΰ󰡣ҪȫˣҲ檵Ȣͣ˰ɣΪӶǸ
˼ôӢɵˣΪֻԼͶĺӣԼģ벻
Ǻӣв𣿣
ѵΪûѪԵϵһжûйϵ
ѵΪѪԵϵһⶼ
ΪʲôԽԽĸĸŮȻĿɳ𰡣

92  --ƪ

һҿˡһ˾þñŵ۾ҲһӴҵĺ˼롣
Щŭ۾Щ䣬ЩǻЦǹıա
治֪Ϊʲô˳˵ǸΪῴ࿴һûгСƨΨһ򴲰ɣһɣ
˵ص˵Ǹ鲢ïָֻŵؽΡ
ߡ
ԽԽ--ŮܲףԽԽˣҷ˵ððһòռֵֺ˵ģ
˰ϲ˸ıȥӦ˽
ϡϮңҸԸҧ촽һҵʹ£ڡ
̧֣ԼǣںǻžǵҪȻƽһǳۡеʨӺһһɤһͰȥˣ
麹ʱҲĥðϸ亹ƵƵ
Ҳܶ٣ʹŮһɣ
ҲҵĲɣ
ҲҵɫҲòȥ룬ĸ岻ʵŮӻ󰡣ʧѪɫ԰ףһûѪɫĹͲˣ
ãûм뿪ЦûںԼһһŸѹӣ˳Щҿ಻԰
ô˵ðô취үʱϳȥᰡүкãұĳɣĳ飬㱣Ӱ죬ܸЩӦ˰ɣӷ𡭡
ѵӦ𣿣ѵҳ¬µ¸𣿣ΪסʲôջԣʲôͲ͸ʲôǻӳֻ©塭
ֻΪϵ۶ÿ˶ǹƽģԣҲҽңҲֻܳʹ಻ʹ֪࣡Ǻ£ҲܲܵĿ
ŮΪʲôҪŮΪʲôҪҪǣͬĻڣǸ˳мӵŮӵĻǷǾһﰡ
ǰôûʹడѵΪԽԽһˣԽԽ벻һˣԽԽһ˵Ե𣿣ǵİ飬ǷǻΪҵ̫ͬеɳԽץýԽʧʧÿ찡

93  --ƪ

һ治Ȼżʶһ漱̫ҽ
ֹסĽкۿıӰѾʧڷ֪һѾΪʱƹϲ˶˰ɣ
ǲԩҲװǰңﺦҰǹڵЩɬ˵ݣȴָǷ꣬˽֪ԩҰֲã˳˵ԩ·խΣҿͶصˣ
̫ҽһߴӦţһܽˡʱߵģֻò˼£룬Ժ˰ɣΣǶ˶˲ɡ
ŵ£ͷҲð˺ЩΣŲ˼ٰԹйˡ
Щ¿ˮѾЩ̫ҽҪҡҡͷ˵û¡ȴһóЩ̫ҽںƣЩЩɬæ̫ҽ˵û£ȴʼûҵġ
̫ҽķԸһһüͷ˼š
֪ȻǰҲֻӣ̫ҽһ֪һáʱʤɣһ̫ҽҡǷÿºµˡҾ̫̾ҽǴһ̨£ԸϽ˳¹¿΢ЦЩߵصͷǡ
̫ҽһһЦ˵үⷽӣūžͺÿˣǽˮɣ
ȴһãȻ̫ҽգȥ׷ǰŸոȥ̫ҽ
ٻǻһģ˳ЦֻװרĵغȺǽˮȥȻһñסԼͷ
ϣȻĶ֣ƺעһʼ䶨ˣıӣƺһƾ˽űһͿһ
ֻ˫ס˭֪ڱáһָһҵҸ£ҾЦòУֻ
֣ԼƽҲвСԼҸѵʱôû鲻ԽЦĳ嶯
ҲǽˮãټϣһЦԼƺůͶˣƺղŵʹҲʧˡڱˣȻʱ򲻸̫ҲüþգʡһҿܻԲǣԵµġˮʡ
ҲɢעҲʵʵȣһ̤̤ʵʵǿӰţҷġҲʱоľֲʹģҲǺģָƽ͵زȲ״̬

94 ðЧҩ--һƪ

ܸ٣ԣҵȽϵ£
ǿĩﶬڽԵʣҵܺ
Σ֮ûӹһ٣ȥðı
ΪԸðܷ纮ΪƣԼܵϹɧˡ
ܻԼ岻ʵʱһϧЩ
ҾֿԲһ٣ܳû٣ʰһ֪ʲôСŮӱ𣬶ʮҲ
ʽͦõģؼҲͦܵµİ״̬˴ñ˴˶оҸţ˼˴Ժ󣬾ͲЦбõ𣿣
Ҿ˵ϣҸһԣҲǱ˴ӵ֮ģݿɿʵ֤Ů˻ҸҪȣϣٷ֮ʮҵŮˣҪҸ
֪ʶ£ҸУҸԸֹǰˣڵˡ෴̫ǿ˵׷һֱǰײĲᣬ˵֮仹Խһչʲô˰
硭ᣬϹҲ˵Ұɣ룬һʲôûΪɫЩЩʱβסģһ¿Ҫж೤ж೤ȭߣ֪Ҵһ㣡
û뵽ǣ״̬Ҳ֪ðЧҩǡ
ʱ仹ԻΪȻƣǣұӱЩټϣҲϣⲻǸ£ѩϼ˪𣿣ȻŲˡ
ãĲˣĲˣķˣһѰ˷룬ʼůůĴ֣һһ鲻䷳ظҵĺ󱳣ʱҺůãȻޱȡ
ҽϣԻŶˡ
⵹Һãһᣬůůİ£ֱ۾˯
Ҳ̫˵ʱʱ򣬶ҿյ룬ҪԺиӣһ壬öһҵ죬Ҳˮ֮УǼҲ켦ȮɹŹְ
ԸİɣԸŮӵǷǻһЩΪѾиˣѾҵˣðˣô
˵ðͷǣеϸİ£˻۾ûһ˯һ㣬ˣҲࡣ
񾲼˼֣ʵˣһǣһҴ֣׷ҸϣһҲͣУ
һֺһֺǣѹѧúˣɤӶˣž񫣡ûʱ䣬˶ͷ󺹣Ҳܵ......

95 ðЧҩ--ڶƪ

أֻϳŪң֪۵ÿѾˣΪ˿˽һ֪֪ˣսռˣͶǱӴܣ
ڻͷ룬ǴشΪЩˣ޸ǳǿģҲòͷβҲûռٱˣһ𣬾Ͳռ£ԿմⰡһʱռˣˣǺˣڿʱè׷󲻳ֻϷǰȲ֪ʲôʱ׼õ˿Ƶһһø㿴
ȽġȽϳϿҵһȰ㣬ûб㣬ԼѡҲ԰㣡ǣôҲ뵽ǸβǣߡһжԤıõģֵֵˣè޺Ӽٴȱ
һʽҲɵø̾--ҵ찡ʱҲ̫ǰˣҪǻִִϣƻרң
¶ԣҵĸðǺ࣬ȫ²ֻǻŵҲûУͬһɢɳһӰˣͬûйͷһƤûκ֧ţҲûκξԼ֧š
ԣ˵ĻһǸлǣлһ޶ĸðЧҩֻΪ.
ټϣΪõһ뼦ҵ찡б⻹Ҹ𣿣
ǸðˣǻѰĲʣôζڼʲôֵõİʲôʣҲûʱעⰡ
ֲ˷ѣΪһϹԼ󣬺ȵʵںȲ£һͷ԰ʣµȥĿУԻлЧҩ
У˰㣬Ƿʰˡ壬иʱ͵ưɣңˣ
ѾˣǶˣ㿴ããһƬз׷ѩΪװع磬
ҲʱĿɿڴ󣬾ܾҵĳϻȵġ
ޡôС˺Ůһʲô¶ҪţҪҵҲκνܸ𣬾Ǳ˺ˣҲ׽Ŷ𣿣
ˣʲôô
֮ˮС֮ô˱ԵС
ϴңΪýֺͷףˣ˵ģ޷ǸõĥңȫԼ
֪ϹҲ˵ģӦöҸмŶԣΪΪ˳ȫǵϲ磬ҸĶȺһӣ
ô


96  ðЧҩ--ƪ

˵ĺãŮ۸ǽϲ磬۸Ůǽб磡
磬ڴţһŮƤЦϹţϹ۵ͷ󺹣Ц棬ǵ˸һģǲΪǻܶҸϲ磡
ǣڴţһŮıԼ˴ͷɢˣ캰أ첻Ӧеصز顭
Ҿ˰ǸеģȻ󣬰䵽߽ٸȢӣһһС򣬻ʱʱ̿У
Ϊʲô
ΪŮǱ۰𣿣һ˶Ӧ֪𣿣
ĶȻ֪ϧҾ֪ʲôڸв֪
ĶȻ֪ϧǾ֤ӵôõŮˣԣֻеʧȥˣ
Ϲ̫ΰˣƹơ
ǺǡôоֱԻԼ̫ڱһҲˣ
УСĲңϹ˭УѼӹϡвƷԣϹ˳ǳͻɾʱӰڡ̨衷һ--
ǰˣ󲻼ߡ
֮ƣȻ£
ô𣿣ȿˮˣٰˮڴߣѬűӡ˵ҲƸðġЧҩ
š
õû
š
ҪǾñӻһѧһУ
ʲô
ǰϸϸɴúһһǿ
ԡš
ЧоԶˣͨˣ
ûƭɣԹҲͦã
Ϲãϣõˣ
˰ɣ
š
ǽĸղǸ⣡ղ˵ǡУѼӹϡвƷ
š
еӰ˼Σˣ
Ϊʲô
Ϊܶʱﾺ棡
ǣﾺǿ𣿣磬ʷǳɹдģ
̯ʱˣǣʵģһʱǾﶷǸʱ򣬾ǵ--ﾺ棡ܾҲһģΪԼ飬ЩǲģˣֻᷴǵܣΪԱܾͻŬߣòİ취Ǵʧ
ģ˰ɣϣǺ˶ģ
ʲôûйϵЩʷЩȻϵ

97  ðЧҩ--ƪ

ָʱŵҲЩƤҲʼҵر
ƣ֣ʲôõ·𣿣
ߵҲʱԼһҹͻȻ
ֲʲôجεԵʣôϸ룬ȴ䲻һεӰӣԼֻ˯Ȥ£Ҳû
Ҳ̫ˣ
Ҳʱ̫ˣûעڳʱ˶ɢɢʲôġ
죬ҲǺܾûеˣ
ԣ̫ˣΪĻ𲻽ӣҹȻҲ˯ŵ
ҲΪϳԵ̫̣ԣҹҲǺˮ飬ˡ
ԼģͷԶԾһģüͷˡ֣
΢Цţӱ̧֣֣һǡָƽ
չüͷһһθƽüͷƺӦ״̬ܿ죬ԭα¶ˣ
תͷѴЩĴϡ
ȴͻȻһȻһһӾԼʧɫˡ
Ǵѵˮһ㣬ͷҴһ¡ܿ죬ˡжʱ䣬ôս
ңҷоĴڲԾЩ΢
㲻Ҫ̫ڡ֮Ƕǣֶ֣̫֮Ӱ˼ΣˣżȻ㻹ǵЩ£ôЩ¿ܺصޣЩĹ£ֻһηĳЩϣΪĳЩ˺ĳЩߵˣЩߵġµġγϵı£ԣΪ˾ˣĹ£ٷһ飬ҵؽĳЩϣɱ￴
ҲɣҲϣˣҺºģΪκĲ𡭡
ۿüͷ۾ҲڲסˣҲЩ̣Щйҧ촽
Ѿ˲üͷϿ촽Ϊۿ촽ϱԼҧѪˡ
¶ԣ¶봦취ġ
һϲѪһȰο
ǹԼûãڣʮüһˣԼŮҲˣ
ⲻǺúõ𣿣ֻǸð˶ѣ࣬ͺˣ
һΪұȫҰɣ
ģڹôãԺܵ࣬ҲΪǹƽģÿ˶ĸͳԶĿ࡭

98 ðЧҩ--ƪ

ôҪԺܶ࣬᲻ҡԹҡޡҰ
ᣡΪҺùǷƽˣ
лл㣬ôãҺҺҲˣأЩˣҳҳġʮ
ɣ
šһԼûͬʮһ㣬ǣϸϸ񹨫hһس--
µҹ
Ҷһ
Ҷʮ
ڵҵ

˽жʮ
ַŴĴ
ҵ

ɾ
ǲǶû
û
ʮｲ
ʮҸ
ɾ
ǲǶû
ҪǶû
ʮｲ
ʮҸ

ɾ
ǲƵû
ҪƵû
ʮｲ
ʮΪ
ɾ
ǲ
Ҫ
ʮｲ
ʮҸؼ

ɾ
ǲû
Ҫû
ʮｲ
ʮҷ
ʮѽʮ
Űٱ
Ͷ
Ҳҵ


Ҫǣ˵
񸻼ӵһȻҲʮİᡢ̹ͥټ︻ƻձ˰飬ǷǻʮͶı硭
ᣡ
붼룬ô򵥾𣿣
;ˣһοͨԡʮ--ʮŭٱ䡷ʱҾѾˣ
ǡô죿
һѡ񣬵һǼ޸︻ڶǱŰٱ䣬ԼҪúûţ飬дԷ˯
ǵ˲ɿĽˣѡڶֵļʱȽϴ󡣵˵ùȥҾܱûǿҾͰԼİٱغãԱʱ֮裬Ȼ󣬳ģģģġ
ȵȣŮˣô￴ŹﰡˣôҲһʱŮ˵ĵ°ɣ
ʲôĵ£
ĵ£йŴŮӦеƷ£δ޴ӣӣȼ޴ӣ򡢷ӣӣĵָ¡ԡݡŮƷ¡̬Ů
ʱΪŮĵ±׼ѡӵı׼
ĵ£һйŴŮԵĵ¹淶ΪӦͥȶάȨȨͥ壩Ҫݡб𡱡Ůԭ̶ԸŮһڵ¡ΪĽеĹ淶Ҫ
ޡ
֪˰ɣôģЩ

99 ðЧҩ--ƪ

ҿ㣬--úûţ飬дԷ˯
ǣ˵ģ˵ģ˵ģ˵ġ
ʣµģҲ--ʲôҲˣʲôҲ֪ˣ
ǹۿ˵͵֪еСǳԣʼ˵ˣ͸̱ˡдѽһʶ뵽⣬̲ס̡
˼ЦҪ㣬޶
ãҲŴӵͷתɻ׿Ȼ󣬰ͷĦĦ꣬Сèһͷůͺ͵ľ
Ѿ˵ˣŽĻ˵ô˵̫һ˰ɣֻ֪Ĳ£
Ĳ𣿣
㿴Ҳйªŵʱɣ
˵˵
ղԼҲ˵ˣ˵ǹŴ--ĵ£ЩϵĶѾʱˣ㻹˼óɹ±˵㲻ʱ֣ϧһʱ֣ϲʱǰصˣȴһϣЩһ˵ĺãʧǰ֮ʱвƣеϦϲŭ֣֮°
úٺȵˮҸоðѾõòˡôķķϣҶȦˣлֱ˵ɣ˵ʲô--Ĳã
š
Щˮ˵ѧһɤӣֿ--
𣿣ִָŮ--ӲᣬӲӲĲ𣿣ִָŮ--򲻵ãã˵ãǲã
ҡͷԵ˵ˣʱԼϹЦЦڴϴҲ
ҹӣؿЦǰò⣡ЦѾλ
ˣϽñӸסҲԼΪܺҲðˣ
ãЦˣһʱмЦŷǲһ˲һţôЦ㶼ôͰҾѾ͵ˣãЦҪƵġڣΪʲôǰһǳʱˣ׿ƺȻЦȲЦãЦҪǲҪЦĺãΪԼЦҪҲŵñҪɣ
ȥȪɣ˶һģܲˣȥȥɣ
Ժᣬû˾ǣҡͷԼȥ
ȪҲģҲƸðЧҩȥȥɣ
ң˵ִʼղ㶯һȥȻΪ£½һȪˣ
˵ţͿʼֶţ־һָ
Ǻǡ𡭡𡭡
𲻴Ӧ
ӦӦź򱾹ɣ
ּ

100  ðЧҩ--ƪ

װŹѼɤӳų£ȪˣūŸ°ɣ
áãʥ˵ĺãԼ֣ʳǸȰԼʰãȥǱߵҰɣϾ͵ţ
ǺðɣҪ㰡ĥĥģҪȻҵȲˣͲԼˣ֪һף͵أ
˵ţ߳һЦ
غϣһ뵽ոտģҲͲˡ
ԼǴ˯³ģҲûʲôѵǣ˹ӣŸо໻·͹ȥ
ءˮ¿Ⱥˣ
룬ô죡ǿٶֳҵԤϣǣϽֹ˹ӣڱش£Լܺˣðˣǿɾʹˣ˵ðظҲǺڵģ
뵱һ磬ڸðظʱ·ҡˣȻһ·߲꣬ͻ˹ȥҵ죬ǴοǰŻˣӴϣƽһ֪ʲô汳ĸо
ٴˣҪ쵶ն飬Ҫĥĥ䣬ԥԥģ˵ٴΣǲԡôһӣ˱ӣģҽ㣬ţš
һߴӦţһĥĥ˳ӱߣýˮ£ȷʵȡǣҲ˼ȥΪΪȪػӾ
ܣֻһӣ˿˽һҲǱ˵ĸܡ
ץҵĽš
ϿȪ
ڲ𣿣
ݽţȪȪ壬Ȫ
½ӵȪҲ˵רҵݷȷȪ--
һ̽Գ¡ֻ̽Ȫˮ¶ǷʣǧҪһȪӾС
ڶڳرߣ˫ݣȻֲͣؽȪˮȫʱʱȫ뵽ȪˮС
ůȡȪ費ͬ¶ȵӾأӵ¶Ȫ¶ȪҪѭ򽥽ӦȪˮ¶ȡ
Ĳʱ䣬һȪԡɷִηݣÿΪ2030ӣоڸɣƣϳرЪһЪһչ˶ٺһЩȿˮԲˮ֡Щϲȫݵͨ죬ҪעǷ٣ѵ
岽ĦϡʵѨλĦǿȪĹЧһЩԵá


101  ðЧҩ--ڰƪ

˵ͦеһǵá
ȪˮѸҪˮ䡣
Ȫ˳ʱݣơڿʡͷεȪˮиоڸɡʱ͵ϳرЪЪȵȿˮ䲹ˮ֡
ԶԣģҸȥЩȿˮɣ
㣬һԼȥŪĿ죡
ôץҵĽţ
Σҿɲֹץţ㲻

ԶȥıӰȻıӰԸУҲҺ޵ЩǰΪǣǡ
ȵˮɡԹˣõģȰ
š
һߺˮһ͵ٳʲôӣŪҴֲ˫˫Ŷһֻ֡
أ£ҪǣȢһŮˣҺӣǰ˵ǸĺӣͶģô
㶼ȢŮȢһδ𣿣
ô⣡
ǻôȥߣú
ܻܲһ˼άʽ֪ú飬дԷ˯
Ŷһ֪ҺúȻҸˣ˰ɣ
ôӳǽ°
˭˰ԼҪȢŮ˵ģһŲߣǸߣ
˭ߣ˭ҸߣȢŮˣʲôϵôôˣǰ㣬Ǹ㣬ģԣǰһ£Ŀ㣬ӣֱӸһ𰸣ݵ˵𣿣ˣˣ¶𣿣
ҪȢŮ
ȢұַͨʽãԺñˣҪȻܺӾ͵ͷˣ
Ȣ׺ˣν
˵꣬ұ۾
ҲǻģӵһʱӲһ
Ҳˣе˼룬̫ǰˣᱻ¶ͷҪôǱҪôǱҪôǱҪôǱǧɱ򵶹ΰɣʷЩΰ˼ңǺǡˣ
ҲҲ⣬ӲԵΪĵطʱҲһǧطҾһҲǰˣʲô͹ʲô˰ɣһһƵܷɱ
ڣܳͷѾܺˣ㣬ֻܷˣΪҲΪҵ˼ȥŪøƣȺȻʱ˺ͣټֵʱôҾͷҾ͵ȴʲô˵ġ
ô𣿣Ҫ𣿣
ⲻϣ!ƻõ𣿣
ҼƻʲôˣǸô죿
ûֻʵ
һ˵ʲô£ͲˣҲԼ·òãҲûа취ҲΪ--һʱƽ˾һա

102   ðЧҩ--ھƪ

Ҳ˶סϰ߹ûʣ㣬˵ǲѣҪȻô˵ѻһڰ
ءˣң˵¶ԣһ취ģ
ôôɣ㣬Ҳ֧㣡
ģ
ģ㲻ҵϹıգкöˣҶԷȻΪ룬Ҳԣ
ģģкöҲУһϷݵúܺãܺãȻ--ҵŮرģǸģҡʧģ㱣֤㷢ĴʼҶȫȫֻ㣬һԿģҲɣ
Ұɣ˵ĵĿܻģһĻҸҪһһ˲ôﲻġ
ô᲻һô
Դ󣬿
һһظ
û˰ɣ
ûˣ
Ҫȥ˯ˡ
߷
ӦţͲͬⲻͬ⣬һѰҴȪˮ̳ñӹңᱧңʹ̤ߡ
ЩˣǿִҲǿҪ˵ʲôʲô㣬ʲôʲôԲ磬Ҳעж˰ɣעһ̭ĴƷʱѣ
ء˯𣿣
ҿƤգˣһû˯ţǲǳԴ˯ŰĿ񣬶ԸðҲͦõģҲǸðЧҩ˵˵ɣ˵˵ҪȢ˱Ůˣ𣿣
˵꣬ûӦҡ
Сƨһͳƨʹƣźٺٵʵˡ
ûҵĻ
ᡭġ
ΪʲôҪǺͱ˺ãҶģԴףʲôϵ
㣬㲻ıȱ˵ġ
˵Ĳⳤ𣿣˵Ĳһ𣿣
ҺͲһ
ôһ
˵ģŮ˵ģôһǣ㲻Ǵ߹ɵ𣿣
԰ԣһˣ
Ϊʲô
ϵ߹Ǻĳǲһİɣ
Ҳǣôһİɣ
𡭡𡭡ϹˣҲģΪ㲻ģﶼģʲôģ
úã˵£ҪϷȢһλ֣ť»ϡ
Ϊʲôң
Դ˵ˣɷ̹һкԼйصŮ˵飬ԷԼģʲôĹȣǾõ£ǰ˵ˣҪãҾͳУôֲ
úá˯ᡭ
š
ͻȻ⴫һУգһӣҴоѡ
ԼߵϹҲУһӣֱӣԶ
ãŻع񣬿ңҷ˯ᣬΪҹ˹ӣҶૼ䣬뿪ˡ

1  --һƪ

һϲһƺͷ̩෴ģ˵ĸȴǧ
Ϊطϲ£룬һʥּͰ̫ӸĻᶼ˵ϲģǴһٵģɸоǹֵֹģõĿ˲ǳɹһ룬;ɱҧ״һҴ벻
Һͬʱ¾ƺ漴ס۵ʧʹޣƺǵĶ˾ʼˡһԳ̫ʦЩ̬ӵӣʼıա˱գ۾֮ΪţǺòץס˰ѱҲռֵˣš
ԭˣڣΪҼĲѾǺɫ룬ǺǡƤëѣС׼׶ѡ
˰缱ȹϵΧתҶá
һʹַرһ̧Ҫȴſڴҵвһ֡
漴ͷͶ·ƵҰŭţҶͷ裬پѣɵú˼ȴײıյĻ
Ǻƽû˿飬ֻһζصǰһЩԼĪزҿƵüûҲֻǷΪ̫Եʣ
û¯ƺյúһźϲ˾ûȽϽԵʣоԼƤۣȴסԼסشŲ
ȻĻ¯Լ˵ǳͬ裬Ҳоһ˿һƵ¶ȣֻԼо尾ԼһҪ𣬻ú̿ûһ
¯ˣ˸ˡǸ˵һӵ˾վؿҴĻﱻߣȴ޶ԡ
͸߸ŵ̫һУϹ𣿣--Ů˻ϲţڱǰ뿪
ɼҲһŮˣȼ֮ʱҲȥһЩˣһЩ
һģˣۿһ˵Ͱߣһۿǰ˰Ѫȫսֹææȥš첻Ӧеصز顱ķ̬֮
ע޷ı䣬ôһЪЪɣԸš
ݺݵӽһ䣬ֱһ˰Լܶһ̫ҽģ˸
󣬽һЦŵ֣ӣ飬جСֵһС

2  --ڶƪ

һҿ֫ȴһҲáãȻţʧţƺԼľˡ
˵ҲҪԼǷǴŮ֮ҾѵҵĵһΣѵҵľ˵һλеľʹʹ˵ȫʹиоĵһΣ˸ˣȺ𣿣
ѵȺʹʹҲǼĵ£гɾ͵£
Ƕ̬ˣе뷨ӦƤ˰ɣֻƤˣܸɳ캦°
Ů˵ĵһΣ巽ģ֮Ҫ˿أܻΪЩŮ˰Ҹʼֻϧϣв֡
ҵĵһξҪΪһıȺ֮Ʒ
ۿſӱݺݳȥȴˣԴһǻ˹ȥͨû֪
ƺֻص˸ոõǸʸճ¯ձ
ʵеȻ෴Ӻ.С.Ңеĺڷġ׺ݵġġӺ
Ϊһұ밴Ҫȥģ£вأ㲻ģ㲻һģҪ񣬾Ҫͷңҵˤҡ
ʮ--Ƥնѣ̣٣ף󣬹̣̣룬𲶾̣׵Ǧã鳦ľ¿
Щ̣ƺҲ԰ҵ壬һδʵ飬ÿһο̣һδξѡ
֪ԼΪƤˣһ˯߲õˣϢõˣҹˣʲôҲİɣ
ֻҴţЩᷢϣǣʶĮĿҲ֪˵Į˵ĲܲˣҪʮ̻Ҫп
ˣΪʲô֮ײޣΪϣܾͻԽ󣬽ٵµľʱ䣬ĵ˵ˣʱ˫ֵ±ߣʱȴš
ʱ׹ÿֻܲһͨ˵壬һŸոȼĻȵġ
ȼҲ
¶ģֻǣǰڽΪֻҪԼŬܷԼܶԣͿܻת
ȻףֻԼ¹µԼʱһһ

3  --ƪ

Ҳж޵ģģܳɾͶ£
ҲôȰοԼģԣԶҲȣ
ҲʧȥӵУǣʧȥõӵУ
˵ǸҪȢ֣ڴ󳤽ĺģϿûκεĲ𣡿ִҪǰˣʵ֮ǰ
ٴʶʱѾһ󣬳̫ȻǺůˣ㹻ҫۡӭ̫۾һᣬԼƤǲɫͨúøһ͸͸ޱȡǣܷɢһЩȫʹ
ܣԼֻصϤĻôģƺԼһҲ֪ҲûرԵĲʣǻ԰ɼ˵һԼͻȻ󣬲ûʧ
Լ׫Ĺ£ıնһŶ롣࣬Լ˿ĭ벻Ǿòܲࡣǣе룬ԹԵغ򴰻˵һжȥˣˣͲ̫Զ˰ɣ
仰ֱ㶵Ŵѩ£žӨ˵һգҲգ£ֽڻʧô죬ûдڹһ޴ѰҲ޴Ѱ١
óªģƾôŬԼȥװΣҲվͽ͵ġ
õѩҲҴңȥҲҴңʣ³ª¶ţ졢ƨɢ˲ҺĳζΨֱ֮
ǣ괺죬֮ϣţ֮ϣݡʻָĽвֵ漣
Ƿѩµᣬж죬жֻð಻ԣŻ漣ڴ졢졢˶죬ȥ赽⣬ȻѩһƮ䣬ͬҶ
ѵͬı£вһĹ£
Ҳɣ
ҪǲμᣬֻĽңʧȥ࣬ʧȥǣҪȥܽһ漣
غͰ˰硢㡢ıȥƴݼڹؼʱ򣬱Ҫ˺ʱ򣬲ɽˮطŵһˣֻﵹŵţȣһУ޹ء
ҲǸˣǸ飡ңֻбҵĽǲܽõȥ
ҪǴȥĲԼ𣿣ҪȻǽƺĹһͬѩһʧ𣿣

4  ճֻ޾޶--һƪ

ЩҪŵģΪǲܿԶɣ
Щǡճֻ޾޶ࡱһʱǻ--ǣƶǣҹµư䣬ɽ亣ζ˻ݣ񼡣Ϊˣǲ󸻹ŵڣֻ!Ҳıպʮ˰еľ޴ɣ
ˣֲʱʱţҲıɣΪ˺֮Ҳǧ˿ƵϵҪıգǲòʱ˼ɵСǵĸܣΪСѾǴƵɷ
Ҫ̫ıգƾԱ˯㣬һƤңˣΪʡ²ôϣͿܳҹèӣǣֲԼ˯⣬һȵֵܣҲøţоͰСӡ
ȥ˼»Сڷ־𣬻ҹʱ䣬ǽţɺ֯ŮˣȻ˵ĺǾóʱڳĺĺమˣܲϣһʱճһ𣬺õôһӡ
Ǹ鲻ס˼ԼģһεҰ󣬻һҾһҾģôԵ˵Ȼ죬ܵÿǴƵӺ͸ܣϾǶŮˣô˵ĸָţɺ֯Ů°²ֱӵԭ򣬼ӺйأҲĲ
ԣ˵ĸЦҲܹƲסЦˡ
Ϊ˱ıҹèһŰһŰС˵ЩȵġҪʹȥһˡȻžϸȥˣǾ;ţʱ䳤ˣһ˯ˣǾʱʱٲУʱʱһ!
ȻĽ࣬ǵܿ˰ɡҵĿľǲ˯Ϳˡһ죬ڣ첻ˡĵǽ˽п಻ë½һµʽҵҲԽԽпޣʱҲԳûʮ˰ˡ
˵Ҿ;ࡣΪһ˼˰ĹҺҺܻ̫ԣƤЦ֣ûġġʿԷĽȴûһ㼵ʣˣ
ƺһԼԼԼĪ㡣
ýǿԺõһƵģǵһ֪ӵ֪һײʫдһ
ΪƵ
֪ͬϸ̸ġ
ֻԵȤ
ȫŨŨ顣
ĺٿͣ
һ֪ˡ
ӣ
Ƽˡ
һ¶ͣ
Ҹ缸ɡ
֣ͬ
һ޴˾

5 ճֻ޾޶--ڶƪ

ϧҺһʱ򣬺ܱıա׽ڴΪǶĵĿգ˵ġҡġ
ûĲͣûƵ֮ûŪҲģһиһЩ
췲¶ϣЩźԱϧʱ֮׵ʱ⡣Ǻòпһᱥů˵ʱ򣬲ŻҪȸ˿ܸȤζ
ãıպ˼ͬһӰ棬һʱȡҶҵĲǲǾˣЩ£˭˵úð˵ıպ檳ȺǾ࣬ôĴԿҲޡ
Ҳΰﶼǲ˼飬ܻһ£ԣκιǵĴŶпܵģҲпܷޡ
˵ңҲû·չҲҵӣҲδ֪
ô˵ûʱ˼ҵʱ򣬾ҵʱ⡣ҿκԼ£һţšճֻ޾޶ࡱˣӣ
ǣҲӦΪԼЩ·Ҳ֮䣬֪֮䣬κ֮䣬ⲻĿĵĹϵҾӰ쵽˵棬ǣҳҲ˽ĵģ
ããǣûģΪҵɣΪûôõ
Ҫһү谮Ůʲô¶˻ΪԼ㣬ҿҲأҹΪԼıһǰ̣һްɣ
ҲԽԽڵΪԼѣ
Ҳ˵˵ݣ
ʱţƺͱʵЭ²ñˣҲҪѰҿܷӱϵõЩõĻᣡҵȴᣬֻɣ
Ըѷ֣ԺȥزԭʱΪҵѷ֣һͬҲȥϾѾ׵ĺǻ£Ϊá
ԭǸĹޣ룬ȥǵΣգиֶӵҲգװ׵ƶ䣬Ĳԭ
ϱġո衷--
մɽ¡
®Ұ
ԲԣҰãã
紵ݵͼţ
жѪӢɫ
Ϊһص
ɽżţˮ䡣
ݺᱼͻԷâ

6   ճֻ޾޶--ƪ

ԭҵ裬һֱҺǻмӣŲϣȻҵЩЩԶˮⲻ˽ʣǱûǿɣ
ԭҵ̸һֱͬҵ·ˡʦͨŲҵǲظʼĸϲ鼮
ʱǻһЩϲԵĶԶǸһ
ҲͻΣգȻ֪Ǻõ£׻ָ̬ͯϣԼһӻصСʱǸ˳˰ʱڡ
Ǹʱڵңûʲôõļ䣬ֻһſ쳤ٲΪǱ˵İò׳ˣôصڻѹѰʱڰ
˲ڣڲˣԸΪԼĳ󸶳ۣҲԸԶֻһӣһĺӣһֻбĺӣһԶûѡȨĺӡ
ϣʮ˰෴ģǲΪ̫࣬ƺΪһʮ˰糤ˣҲ͵ʧȥʱΪ˽زʧȥǾ˵иó
ֻǰʮ˰ŸǰҵΪΪһϣֻǲͬǣֻǰ󣬶ûƵģ˳ȻأԽԽã
أΪйͬԣؼһİɣһʱԽԽ࣬ͨȥͨң
أҷоҿʼѣˣֻ⺢ͦװʱ򾭲ס룬ǷǾһϷֻҪʱϾӡ˼Գ¸˵ȵ꾢ţƤ;ҰĴɶĺݾͲùʲôǼ٣Ͼʱ٣Ϊдлޡ
ʱϷװһӣһҲ˼ϹİۣۣʱϹӵ۾
ҵǺĽϾʮ˰ǼΪҳмǣʦΪС˵ԺҪҸ֣һԺӣʲô͸ʲôĸӳǽãá
Ȼ֪ʷʮ˰ļأģǣϣʱϣԼǽҵһԱ
ϾװյѾûϸҹĸ
ǵãӺһʺһڵһոȢ֣ʲôĿģ޹أ
ǣҲʺ룬ҪҰŮˣԺͱŮļǺܴ󣬾ҲҲô磬һգһʱƽ˾
һϲʦ[Ӣ]ʫ衪
Һ˭˭Ҷм
ҰȻξ
˫ֿţ֮ȡů
ήˣҲ׼ˡ

7  ճֻ޾޶--ƪ

䱻㡭
زԭദճϢϾʱһ飬ƷƷ裬дд£ڹвԼϣ룬бõʱ𣿣
Ȼһĺӣšĺӡ--
һƬ
һֳ̫
һƬ̲
Զ
һֻӥ
һĺ
һ
߬
һƬ
һ׵
һ
ٻ
һ

һ

ĺ׳
ɳ۵Ŀ񼲷һ
һ޼ʵԭҰȥ
ĺʹһ
ĺ
Ըڻ
Ӵ˲һĴ
еһ
һƬ
һ׵
һ
ٻ
һ

һ

ĺ׳
ɳ۵Ŀ񼲷һ
һ޼ʵԭҰȥ
ĺʹһ
ĺ
Ըڻ
Ӵ˲һĴ
еһ
ĺ׳
ɳ۵Ŀ񼲷һ
һ޼ʵԭҰȥ
ĺʹһ
ĺ
Ըڻ
Ӵ˲һĴȥ
еһ
Ǻǡѵ黹û˺Ϊʲôһǽɽ׸ıƣ뵽ܰѰҲӽȥѵΪһûϵԵʣҶ԰黹ûģ
տġһȡսȵȿܶ첻ɰĳģֻٲһΪ˻ֻܼ򵥵ֳ˺Ůˣͬԭʼһ㣬ܴʵʧɣͷԻþǺˡֻ˳ģûָʱ򣬲ſôȻſ--һ䣬һƬƲʡ
ĸ̸ϥ¾ТҲһܺõĹޣĻҺ̷Ҫ--ò˰ɣȻרӵ֪ʶȽ϶࣬ǣѧ棬ǻкܶ๲ͬԵġ
źסһΪҵ²ˣԸҸյԭͺһСﹴϣͻûⷽĹ˰ɣǰһƬð
ǣҲ飡ԣҲҪĴ㣬ڹУʮ˰ĸһһӵĻѣҲҪǿȥɣ
һҪʮ˰磬Сү̺ããһȡ㺣ճֻ޾޶ź
ھԼﵽֻܸŬͼ͵ƺıյۣҪñˣ͵ȱõķɣôˣ

8   ճֻ޾޶--ƪ

˵ڵʱı˫ϲţȢ֣ǸʷϳΪʺֳΪ̫Ůˣִܶ˶ҲĽѣ
ȴΪĳپһҸϾЩˣ˽һ㣬ʤǿĻսϵģ˵Ȼǳ٣ȴܣΪɷ磬Ķ˻ʵۣΪģܹϵά֣ͶϱĹϵǵ˶ϱʹ಻ѵķϡ
˻ϣôӣǡδ֣δǰ
һζԽԽŨζԼܱӿϸţԭԴȪԼѵҳԴ׵ԵʣҲ񡶺¥Ρеһ˴̳ӣ׸˲ɣ
òľõģǣŮ˶ԼʧȥĶϧԵʣҶı̲סˣ
ҡҡͷɤӣԺݺ׳ȥҲǸոշԵʣԣһʱЩ᲻ðɣԱŮ˺ã
ʲôԵʣҲٹ˼һУţȷķԶ--ʹʹ
òף뿪ħץ³ɵذԼʮ˰£ôܲڸв֪
οҲûʱ˼ˣҪԪڵϱˣҪ׼öණ
ؼҪԼ׼ãΪ̬һ򲻺ãԣǰ˵ʱ򶼲֪ƣܾ˵˵οǵ̨ݳ
ȻֻǸʮ˰磬ǣҲǱһϲԾ΢ضӣûһܣƺҲûʲôЧֿʼһսԼ֪ôѹ
Ҳҵûаȫеëַˣ
ء
ôˡ
㲻Ҫ϶ѽãҶˣҪһи˵Ŷ𣿣
ǣѵǣ
š
СƨͻƤ³СˣҲһֵ̳ģǷɻԼ˸ӰԸˣѵҲѲֱߵ𣿣
ߡ۾ͻȻıպ¸һӣһԼӿһǶʲôʲôһճֻ޾޶ӣ˭һĲģ
أϳˣ
á!
Ҷ˶񣬺ʮ˰ǣ֣ߵָ̨λãɡ
ںڵյʹ
ķ
ɳ
˼˭
ϵ
ϵõή
紵紵
ֻҪ
ɻ˯
һ˫һԲ
ֻ
۲
Ҳܶ

9   ճֻ޾޶--ƪ

ɫ̻Ǹ꼻һֵ񻰹£ֻǲ֪ԼһΪ˭꼻һ֡
Ҳ֪ģֻǹԻƭԼѣ
֪ôû˱ԼûʲôʹԼΪʲôĪ𣿽
ӦöǣԼ˶ºӵġӺ֪ôһ˺ܶ࿪ٵµˣԼ⿪ȥǵļֶŮ˲Ǻܻһˣôȥˣ
ƾԴ벻ףЩΪʲôܱⲻһҵֳ
˵˶޵𣿣У죬ǸҪȥͬκһоԼѵԣᴩã׼ã糿˾ȥˣ
˵ִֻˣȥʱ򣬲𣿣ิգǰһϵеȵȵĳһҲܰЪ
ۣӦҲޡϾǰé˷ĻʵۣȻˣôΪһ򵥵ؽǱ˵ûͷǱ˵ôú
ҲЩô˵ˣЩĻԣܸԼİãΪ˼ңԣʹ׫ɣ
ΰġ¥Ρ߲ѩҲûףΪӺ˼ңƷгûԣͨʾú𣿣
˶Ǻ˽ĶһΣԼ棬˽ԹֻҪԼܵвҲֻϰߵش֣·ֻҪǶж಻ãûԼʲôˣȥ룬һĲ졭
ôһСˣҲһûʧʮɣҲһûҵµԵʣԣһʱ֮ܰԺɣղܰɣ
ǣŲôѾֿʣֻܽнԶɣ
Լûаһˣʶ˺ö飬ԼĺġЩҪ󣬸Ҽһ򵥵ˣһһõĽ
ҲһԸģ
Ҳҵĵ̻ͬһҲͿ԰ļȻ˰ɣ
׺Цġ졷--
׺,һ
ҲΪյȵһǧֻ
Ȼնϵǣǣ
еĽֻڻ
ĮǴ˭
°ȥװ˺
Ĺű˭ڷ
ֻȥҴҽ
̻̻Ϊ˭
ۿҲ
ɳɳ˭Ϊ
ԵԵɢԵˮ

10  ճֻ޾޶--ƪ

ұΪһƬһƬ̻꼻һֺҲʢ˥ȻⳡҲȻӽβҲͿԴȥˡ
û뵽̻ˣΪԼǮģͲ֪ۣûûƵġ
Ҷ۵̧òˣǻ--Һ壬㷽ҵǳǹ硣֪--ƣͷΪѣ
һΪڣΪ˷ȽڣΪ˹أòŲӣһ߹һ̻Ƕ˶ʵ̻ι״̻ǳɫʱװͬһ̻
ۿǸ߸һչǰһǼЩ𣿣ҪȻôôĸԸزõȴȻ¡
ЩǰŵˣֻעǵȴٹעǵĻЩƤЦˣ
İƽ𣿻еİģֻһԸ飬ͬһ𣿣
ѵǡ,ȥ,ǰ,ȳ,ھ𣿣
Ҳǰɣǰʵʤ۱磬Ʊ磬Ҳû˵ǰ
ʵܹǰΧ룬̻ǻ벻µ׳ûû˷йһźѾҵļޣԣڣֻһɨ˼ɨûע˿ңųһš
ʮ˰Ҳ֪ȥˣٲúԼˣ
ǲõİΣ!һҲд粽ĸֿǿıڣô棬ûκΣտԵģ
һ̻ˣ˺ѷεźУ룬ϽϺþա
ǣûӳȺͱʮ˰ײұ
ͱɣһᣬװˣתԵ裡
˭֪СƨҸշźһ£ʹĻֱֲֻ̻·ϵŵҸϽĶӡ
ȴ׷ᣬ׷ǺУʱ׷ˣԶӸڹŵңֻƴܵ÷ݡ
úòǰάֵĴ˵ϰں£ɢֻʣҪ
֪˶ãĻûˣûʲôըңǺˣ
Ϊ´ٲˣץס׼ѵһ٣˭ָ֪߸̧ȴ£ЦģҲˣ
ǣֻȥʱѾû̻Ĳ꼻һ֣ڽˣһ·ص̻ʬߣ뵽һʫ--
Цգ⻨նѩ
÷ѽԪ󣬱ʱ

11 ճֻ޾޶--ڰƪ

Ϧ£ҵվʮ˰ļգ
ССһֽϣֻ⼸͸ֽ֣ȴҿû·Լǰͷ˵ǣһɷضԼֻԼֲסһӻ赹Ȼ˹˺ҧңңҡ
һܷؿԼ˺ҧ飬̣һ㣡Цǣ߻һ˿˿΢Ц·Լº󣬾Ϳͬԡ
·ԼºԼͿΪǣӽԺԼǵһ֣ǵȫ
ӽԺԼͿһ޵Уңڣڴԭϣ۵糸طɱҰţŭţǰδеɺѣҵӦӵеĶΪԼ˶ʧȥһС
ٲһζع˼ɣҶһҲһǰǺ»ǳԺٲǣΪҾǣ

أ㲻Ҫʮ˰磡˺󣬻һ㣬ʮ˰粻ᷢ㲻ˣ˸֣ᷢԺʮ˰ļʿˡ
ҿݺ˵꣬˵ͷվߣһ·޻
ߵһţͷңҵ˵ͷȥˡ
ʣһˣһ˱һУǰǵɽ𺣣ҲֹͣǰΪԥãƺı䲻һˣһƺѾעˡ
ţԶıϦµһ̫ʦĿҲҵĽŲ۾
ǶôϤˣӺ.С.ҢһĻֻǣϧٲб˰ɣҢҲãʮ˰Ҳգ鹹İɣΪֻһˣ
ЩӲ죬Ҫ΢Цȴû΢Цɣת˱ĹЦ
Ȼ޶ԣǷ񣬾طй֪Цʱ˵ԭҲЦ˵Ǻѵ£ҲǺʹ£ʹʱԣҪôЦҪôЦħһ㡭
Цˣ
ȻһΪ֪ʹһ̿ҪˣΪˣҲֻԸķˣ
ǵǰ˵ұ뿪ǲú
ͿˣΪˣ
Ϊʮ˰𣿣һץסʮ˰磬һֱס㣬𣿣ΰɣڣ˭Ҳ㣬ҡ
֪ɱǺǡôãԣһ˽ġ
ŸԶգһ--
Ϧ޺ã
ֻǽƻ裡

12  ճֻ޾޶--ھƪ

Ҫûʲô˵ģ·ɣˣϲȥѡ·ԣֻʬӸǹ˾ˣҪһۿǹԵֻҪҪеҲټ֪ҵ³ŮҲˣ
˵꣬ȥֱֱģڣһĺԸе𣿣ǣӦþ˵ֵزҲֻģϾתİ·ġ
ҲⱲӵͷˣһһӣ
ҲǱͲӦ˵˴˰Ϲ˭Ϊ--֮ԱǴһѧǺޣΪʲôҪһµʽȥǺǡǺЦЦǰϣֻЦԼЦǣЦ硭
ϲΩǴӣϹϾһ󣬲ŹңҡҡͷʾԼߣ
û뵽һ̵ľȻҵʦ֣¶ģϱһ˼õ£ҲһǷҺöɣԣҺܺãһ̣
Ҳһ£ôⶼԣ磬ڣҲɣǰһǼǺҵģԣҴһкˣһ޶ˣȻٴһһѹͷȻһѻְҷոɾ
Ƿ¶ԣ仰ɣ죬ˣ
ǵã÷ġñ졪ֻ򴫡˵--һɽˮһ·ˣһι£ȥ֮ʱ˭Ҳظ˭עҪֿôĵң԰ãǷ죬ѲҪ
ȻˣõҪʧȥҲģȻҪʧȥһУʲôҪģȻҿ΢Ϧ£ٵһᡣǣҪٵһᣬƺֻܸȫر۾ҲܸоܿʧȥΪңҵȲΪģΪġ
ԣҲȡ鷳ʦжǲƬ̣
ԣҲ˵ϧôõԺҲˣôô˵ΪԺҼǼɲģƵģ
Ҳҵ˺һʱͶ̥ǰһȥϲĵطĵطĵطɵĹâӯţš
ʱǷǻ֪̾ǣŨ档ͷԻþǺˣ˽֪֮˼ǷǡŨ֮,ºں޸顣֮龰,ɢӰվ֮,ѱΪ?
Ҳ--ΣŮŨδ
µʲô𣿣¸˭¸һֱԼԼдֽɣǸ˽ɣǣд³ġ׺--
һֻǧĺ
ǧǧ¶
ҹ˾ʱڿ
ƻɺ˿
һֻȴǧĺ
ǧȴǧ¶
쳾˭˰Ĺ
ãã˺˭ֺ˰Ķ
Ұʱһƶϴ
뿪ʱ


13   ճֻ޾޶--ʮƪ

أʦһȰ˶ӲǿʱŮ֮䣬ãһģ¶̫!˶ǳӲġ
һǳɣѳġ׺дã˴ּ͸ˡ
鷳ʦ֣ݺ֪ô죬鷳ֽţͬһҳһ÷¡
أ㻹ıд㶫˵һͻᡭ
лл
ʵϣѡġıջ·ÿ졭ˣȻַˣ㳤Щѵ
ú롭
ѵҪִеİ𣿣ǣҲҲҪ˲𣿣ǰѵ𣿣
ᶨҡҡͷȻֻСллִӿ³Լֻ˵֡
Ҳѡһ߰籰ɣϾھͺܺˣͬ˿һ㡭
֨Ťһſˣһ溬¶ŮӣҾ֪߲ƣǣԭԾ۱䡭
Ҳû֮𣿣˭öԽ֮ѩϼ˪οǲ֪ıȢĲร֣ҵǴӺպġ֋һǺպť»ϣҺŮ˲ͬ㣬ֻбǣűߵķݣɲԼң֣ť»ϣںպť»壬̨㹻ӲԣǺŽԿ׳Ĺ壬Դӳҵٻ;ˣҼ޸˭˭ԺĻʵ۳ӣҲͺ÷ƾ죬ˣʺ̫󡭡

ԺͶ̥ļҪտѡ˵ļҲҪϰ֪Ϲ𣿣ˣҲҿıУҼıոеСۣŪҽ֦Ҷ֮ø˽̸⣬ǮҪǮõǮ峯Ǹ˲һңߵ㡭̳ˣ澡ʧǺǡⶼǹȥˣҲʹ˲С˹ˣϾЦˡ
㡭ڣԸԳϾҪˣǰڿ˵㣬Ҳ㣬Ըһ̣㻹Ÿ·㻹ľ𣿣ˣҪ㣬һԵĻ˵󣬾һͷײˡ

14   ճֻ޾޶--ʮһƪ

ûѾ˵һڸһڲͣعŲ裬˹ˡ
һͨһͨ裬һǿʼˣԸҹҪΪ˵̫ĻΪˮ𲻽ӣ˯ţΪˣҲ˵ţǾͼ尾ˣδˣ
˺ȲǺȲ裬ҲͲٿȲˡ
ϾͶ࡭
Ͼ
ϾֻżİţΪ֮ԺûĻԵ
ӷ
ӷա
˵лл˫Ű籣ţĬĬأأأһޱأ鴦ȥ
ԭûӺ.С.ҢеСԼ˰Լ˫ȴϣֻһȥÿһô򵥣Ҳô尾
ҲһûҸɣϾ˺ۣʹܾͷɢˣûעһʱעطԣڶ̶̵ʮӣԼߵô¹ȥôѣͬɽ𺣣һ·ͷֻ
Ҳɣܲߣ߲ǰĥ䡭
Ҳֻ˵־ΰˣһˣߵôһУ˭Ī
ʦְѰ籴ΪҹҺð籣ź̫ʦΣȻҪȥ룬һɲˣԼ˵һˣˣʲôҲˡ
˵ллԼЬȥˡ
ร𣿣˵Ǻ˵ģŵ˯Żˣ˯š
ʦ˵ţѧųͷŰۣһľģ
ŵɫ԰ףаһ㣬ƴţһ˺üץסţոһͷҲصؾܵûӰˡ
ʦֹȥ°Źغãͷ롭
µ񣬻ʲôģֻллһ֣Ҷ˵ˣ
ҲˣǰǰˣǲúֲãŮ˶Ը޸ǵˣǰˣҲŮڤڤѾã˶Ǻĵģǵ˿סô˾͸ˣ
ҲŮ˴ѡ񿿵ʱ򣬾עб磬ϾһԼˣȥ˵ˣʲôõĽְǲܵİɣѡ˱ȴֻڱޣ⵽һҸһܡ

15   ճֻ޾޶--ʮƪ

ҲصִҾͿԲһôҲӲ˿˵˰ɣ
ǷһĹÿæҪǣзԣо˯ƺ´˰ɣ
ǼԼдֻҪԼŬܻԼʶ漣һ죬ԼҲͿϯһͳɱֽź͸ֱʣά˰ɣ
ʱԼȻ࣬ûԼ˰ɣ¾ǱҲԼ˰ɣԼ˺ҲԼóԸúȰɣ
ȻϽˣܶǳԲ˯ãҿʵ𣿣
ͨɷɣɷɡͨպеſԼһЩҪϲŭ֣ԼԼ
·ͨԼ·ҪͨУÿ̫ʱÿϦµʱԡ
ȡһ죬Լȥ쵼ǷԼΪ˵쵼εˣΧǵˣԼԵˣǾˣȻϲͲҪǷǳһˣʧ˵һллɣԸԼʧ˵һлл
͸ӵذҲһȺȺһƬƬһֻֻﲻش߷˻
쵽ˣԽԽ鿪ʼգȴҪˣ죬ǲҵĽΪǸõĿʼԸˣĻҵȥǱȻмֵˣ
ҶأԲĮֱ
бİ𣿣ʶļ£ǷҪһֻ񣬻ˣܼʶݼ£
ϾضĻ£ܸǷݼ£ġ𿡷--
ڶ괺ҵ̫ڽϣҲˡӻȺݺҷɡµĺô
ǵģĺɽɫ̣ïɣέէէʹҿ˻ȫһּ¡
ǵģǵУҪŴꡢ¶ǵķ裬ҪųϼͲʺġļ磬ҵڡ
ﶼļ¡Хɽ̶ףߴĮųգǵļ¡
һĻּܷ¡ɫ̬ͻȻϺ໥ӣǾһ塣ͻеĵԸҲԴǶɡϲһ־硣
Ƿݼ£ǷݾˣΪµ̫ʦߵˡ
۵һ̫ʦκ͵ǵɣ

16 ճֻ޾޶--ʮƪ

˰ҵ죬㻹˼װŲѣǲΪԼˤˣˤȥˣͲ˼ˣ
ΪԼ̫أ߰籶ˣԣûˣˣ
ֲʲôˣһ򶼲ǺܿҲͱٿˣ˵ǰ⻹˵£ˣڣֶһҲడ
Ҹȵˮж¶ԼԣȣҪһٻˣ
ǣҲ㷢Ҳ᲻ãôŵؿңϴΣ㷢쭵ǡǲңģΪ֤Ϊ֤ĲңңǵңҲңܲҰû飬˵ԼİɣĻҲ˵Ĺ𣿣
ȡٺȵ㣡Ҫǲȣҿɰݺϲ˰СģҶ֣һҶԱ˶
ðۻرҶмˣϴĲҶ˵ݻ˵ݻĲңͷβ۸ңʲôʱֵ۸ˣֻ㳤һѵѣ
дҲòȥϾûп㣬ӳǽġ
ֻʮ˵ǳԵʲôóԵģһӴԷļ񻷵ˮƽ˼Ҳ˵ֻһֵ㿴ֵ硰ϥǧǶıס˭㾪ˡİ»ɽˣԣΪԼÿһЩɲˣҪȻһˣϾĴҲһֵЩǻΪʩԵʡ
ݺһ룬ԼԹԵسţ˵ҵ죬Ǳˣܲˣҿ췢ˡ
үǿȥæɣݺͿˣ
ѽˣһԺֻԼԼ˵ˣһӳ˱ѩˣٲˣû뵽Ҹ˵ЩͿסˣ
ǲܿԶҺһ꣬ƿӾˡҲߵ̫һһӻ赹ȥãһۼֿˣ߶Ҳеôˣ
ͷһɴţͭǰգپƵҲûţǰ׾˲٣оƽ˼֡
Ҹʲô
ӣǷ㣬ҲǷ㣬㣬
˵ˣңҡҹ
ҪˣҪȻһ˹û˼
㡭㡭
ҡҡ

17 ճֻ޾޶--ʮƪ

һů紵ƺͱģֲú֪µġӽ˵--
ױһߣ˿С
֪ϸҶ˭ó´Ƽ
ԶԶ֦˴ð˲ɵͬ--
·˿ͣ
Ǻһ--·˿ͣ˿

㻰
һ--ױһߣ˿Сһ渽ʲô
㵱ΪʲôңǧټҪȥʮ˰ĸ
仰Ѿʹٱˣ
㶼ÿɷ񣬻ǲǣԲ⣡֮ûΪʲôŪβһ㣬ҲûʳȻ㲻ڵʱһԲҲ˯㣡
˵Ŷģ糿һ˵ķҺüҲǣͷ˯ʱʹĺҪȺķҶ֪Լܲܰڣ˼Բѣߡ
ΪʲôûǷۡ
˵ʲôȱңΪ˼ѡȥٳ·
ȥ޸ˣ޸Ҳһ𣿣
㶼ȢһˣϲһЩòã
ȢĿģĲҵһƷѣټϣô˵㣬ֿǵûԵı֣Ҿӻˣ֪ȼ񻹼糿˵۵Ҫ˼һɺ죬ҲԸۻˣ˵ҪҪȫ˳㹫˽һΣٹ˽һΣ
Ҫǹ۸˼ң¶Ҫѭ򽥽˼иӦḶ́˵㲻ĸĸ֪ȻĿĲ˰ɣ
Ҳذ£ҲһѣԼԼˣΪû֪֮ˣΪʲô
һ㵣𣿣˼Ů˺ˣҪĸ֪ˣǻô㣿㲻ãñ˶㽲壿
ûв尡̸úúõģҪǰ˻ʵۣұ֤ǵť»ϴӹˣʺ̫󡭡Ǳ˴˶˭̶ν
οԶ֪ôģΪҵļ£
Ҫ˲֪ǼĪΪѵ㲻һ𣿣

18   ճֻ޾޶--ʮƪ

˵úãͣüʱͣأ֪ľͺˣιμңңҶβãҲӦǾ䡪һݲɨɨˣ
ǲҪѱ˱Ƶ·ȥϾڿ
֪ԣҪ֮ţһ˽ʲôˣĻǾĸĸһˣͷβغΪΪãתʹģһʱ䣬ϵˣҪϽܲˡģҲ̫ģΪʮߵܺǽʩ治ףǵãֵʮߵǧٲᣬѷ֣
ûô˵ˣһʱЦЦ
סЦˣЦһЦʮ٣үЦһ
ޡ²
ѽôһôⰡηϻ˵ֱӸңΪʲôҪҶȥ
ΪȢˣǰҲûȢˣӴҲǽϣҲûģҳߡ𣿣ΪģҴȥЩȢŮˣʲôǷǴӦҽϺԲ㡭
ʲô
Ҵȥĺģô

㲻ޣ߰ɣ
һ·תֱӺԼû£˼Ҷæתһִİ׹Ǿһܸɣֺеˣߵﶼӣ治ףԼĸԣͻȻ𣬷Ҫι۲ιۡ
ʺ·ϣ·ϡ
Ʋɼð˿ҪУ֪ԼＸͼжˣܶһɣҲ۵о--ɽתˮתˮתתƲתת
ۻڴظԼܰĴϣڲ붯ֱֺȥĶˡ
㡭æȥɣЪЪ
ҲȥˣҪȻָˡ
Ҳˣ㿴ܵö𣿣
ңڣҪȢ׵Ĵţ㻹뿪𣿣
Ȼ
ȥģ
ԭ
Ϊʲô
Ϊ
˶ɺãΩйˣ
ŽںηڣһѲûˡ
˶ɺãֻнˣ
ճֻ޾޶࣬ʱ۱ˡ
˶ɺãֻнˣ
˵飬ȥˡ
˶ɺãֻжˣ
ĸĸ࣬Т˳˭ˣ
ǣһûôȥˣǻҪ--ճֻ޾޶࣡
ǣ--ճֻ޾޶ĿĲͼ𣬿ǲˣôð
Ǿһ˰ˣ½ձ......

19Ӯ

û뵽ЦˣҲޡҳ˼ʶ
޵滨ֹ꣬סȻ£һضҲ䷳˵ʮһ鲻ԽȴֻԼһԸԹԼѾԼˡӥƺҲǲҲ̶ãȴܲԼһʮ˼֮飡Ϊʮ֪ҲԸ
ȰοʮôΪáϾһŮΪ֪Ȳ˵ͻԱϵĹִ̹Ȼɣʱתɽ꿴ɽ滨ĹƺԻһַʽ--á֪ĻమҪ֪㣬Ӯһ̰ôͲøϣסģӰԺôŮ˺γ˺
Ҳ˵Ů˶ϲҪһ˵ĺ֪ۣûӵȨ棬û˵Ȩʹ࣬ҪٰȰοЦ֣ҲĿֿܶǵλġȻʱһԸһ˵֪ʵ˶εİиûʧȥҲҪлӦģòӦͿܻһδʹࡣʹʹڴ֪ڡ˵úγԡ
ȻҪǣǣƽԶ￪ʡ飬Ҳֻ鰡İҲϣڱ˰żðļᶨ͡Ҳһһ͹ˣ
˵һֻһӣϲһֻһСʱһֻһ죬һȴҪһӡûʹֺ࣬αؼȥǣ
ᾲֹˣϣִһԽ⿵䣬ֻΪѰҵһҪˣ֪ûʲôõĽҲҪԼŬԹһа취󣬲ŻſѼȶĽܸ绨ʢллΪϾԼŵʱʱԼŵ˼ˣˣʧȥӵõʸ
ǺҸΪʲôϧҾͱǸŮôô𣿡
˰ŮעõģܽΣŮ˰ˣǸֲŮˣôעǳģǸԺ᲻ᰮŮˣºжѾŮҪİ顣Ͼһ˵İԼд󲿷ֵĹϵǺܶʱܰĲǰеıˣǿܰǳڵĻˣο˵İǸӵĶ࣬Ů˵İԹӵĶ࣡ʮλŵԣܶڰ鲢ʲô£
ôǷŮ˾ҪŬ˰ԼҸģǴģıհȥȴƵᣬܹݲźѵ˾ϲԶòģӵõλ𣿡
Ҳðɣ˵ΪТ£ΪƸߡһΣ質ТԺΪ⣬߳ŭк׷ڣȺʫŮҸ𣿡
Ҳǰ
뵽Ӻ.С.ҢСĽ֣ЩصǰиŮӣһк÷վమǻҲŮӣȻŮΪʦź˹Ǹ˵ǳĻϣΪȥ̽ʾɣȣʹ;˶ҲǮ˽йŮĹϵ--ռе֡ռе--ʱܰΪޣΪŮ˫ڻ׷ͬʱŵɾ̬ôȫͶ밮ܰİ飬õʧȥҪȻһôп--֪һ˭ǣӡӮչ飬ڷ!
İǵõҲעҪʧȥġʵϣ˵ģΪ㲻ѡʮ磬׷ĶӥӣܶһҸġϾǶΪ롣ͬʮõĲΨһİҲûа취㣬ΪһŮ˳صԼԣһôն˺һŮˡһŮԩ޳𣬻Ϊһˣ˺
ǣŮΪΪŮ˰οиõѡΪʮǶӥһֱжӣжӹڶ֡һ㣬ʮѾʧȥӵʸ񣬶ӥһֱڼ֣һֱڵͷ
ԣ㻹ǲҪòòƭ㡣Ҫ׷ƸƸҲʧһ΢ЦˣΪһ΢ЦһӱǷͲԹ죬˽ԼͲˣҲʧȥҲǼ£Ϊֻʧȥӵйֻմﵽյ㣬ǲһֱʧȥʲôԺһõŻϧ
ˮĬĬţĺ¶Ŀ--εʾڲͷ֮䣬ţǻţԥҪʹһεģʹöǻ£׾֮ϣǻ£ĻûлῪʼ
ĬţϾ̫ĿִһĻٵܶõ--˴ʤ
Ȼʱѹǣֻйذ֮ĺʱصȴ˺ϾҪʹһӵģ˭Ҳ治˵ġʹʱ򣬶˭ϣһߴߴ˵ЩӲ֪ӡлǺûҲǡû˵飬
ջõ𣬷ŵ£Ϊûлرİһ˺ʹǰһȴûǸ֪һ˵ĸܣ˵Ѿʮ֪ˣҪǾʹ˲ִԣҲͲ--Ӯ

20  ǷģҪģ

ʧУѳԺָֻǰÿʵӣٲȻһʷתϴϢ֪ʲô𾢣ҪҷǺһϹ衣
˵죬ЩϲĽ࣬˺ü飬ҲáԭǴʱ£ĻС޷ǾüŮӱתȦ
ǣŮܺĻӰ죬ҲѧΪ˼һˣҲŲŲˡôһһչ˵ĺûᣬװ˷ˣʽ򣡶ô⵹ϯĽݵġ¡
/һʢĺ/ϣ/ܿڵ0˪ʴ/Ҳδ/ɬļԶȥ/ͤͤ0/Ҳ0//ʱ/ȴ/ڷҷЦ֮/˭֪0Ե㰡/̫//̫!
Ƕˣԣֺܻõ¡ûҲǹؼʳǣΪһӾͿô߸ϵĹţһֱЦ̫񲣬ҪЦǿˣԹžи峯ҲŸȶмʱҲԹž׷ģź÷ˮתʮӶʮɣ
ǣûȵģҲûʲôɱ԰ǣЩ֪֮ģҵһô˵ͳ嶯Ӧײ¡οһֱȥؼǹڲ𣿹ؼǲзĽ𣿣ҲΪ˹ŮӷŲŲҲѪˣ۲˼ҸԼҪɣǲɷˣҲҪ
ʵϣ˵̫࣬Ҿ룡ǣϹ˵Ҫίһ㣬͵˵ΪǮԵʣΪô˵һǷġοҼĺѪԵϵĸĸֵܽҲٵǮˣܲԼһļɣǲһѼˣܵһһԼӰɣ
Ȼ˵Ǯķʽǡ˼źʳӺ͹ؼλʲôǿҲϣԼһ˽һ޵ߣԭ֪ηıרҵļŮ߳źɣ
ˣֻܸԼһ̨£Ժ˵ҲҲӲʱ򣬵ҲЩҪȻռ֣ʱ䳤ˣǲøҲվסŰǸô찡
ϾܵκʱĶģ˵ġȻ˵ɫأʩ΢ԽϪŮĺ⹬ڣϡ˸ۣ¡潿̬Ƿǡ߹Ȩߴȱɫˣ۵һˮģ˵һźģɰ궼С
˶֮£--мˣҲ--ľڿչȣ--ӣҲ--ľΪ--˥ЪתΪ--ᱡˣЩ--ϻ֪ʱԧ첻ޡҲⲻ--Цž˿ޡ
Ҳڷ£ǲɱģΪ޷ضζ飬ΪŮһһһͳ˽Ȼɺޡɶ񡢿ᣬǿɱһ
Ϊֻܴţѹ·ܼһûûζķҪпڷԣѵԼһҲһĻ𣿻ǿŬʱͷܷһĲԶ߸߷ɣٻ·Ϊ롰ɽȪˮ壬ɽȪˮǡأǣܲéݡժ巢ɰضӯ䡣캮䱡ĺ񡣡
Ҳ˽ҪùһЩЩ£ԼǱһ飬Լûл·
ˣᶨҺҪаαϹлΪûоԣһоԵôѴ֮ϹǷ棬һһĥӲŮҲ̫ʧ˰ɣ
οһԮ񣻸οһ˵ҪμߵĴƣݺȵҲԾԾԡⲻǶб赸ľ飬ԹŸ䣬ִۣϵʵڱϻйԾתȻԼޣԼϲʽԼ÷𣬲ֺ˫˻Ҳһʱ䣬䲻ǺܾҲ
Ҫ˼ɣ԰ܣǷҲ̫̫˰ɣ๼ҵһİ
˵㣬γԣҲеͷšߡԼҲо簴ԼķʽһһߣظͷˤһЩ벻ЩоһʥּһûлҵĴǰ̡ΪʥּǰҴ޳ˣûнͣûԭ
Ȼҷ߷߲ƽȥ֪ϹֽšǵģãͲҼһûͿʼҺˡдϻ浱ǲèˡ
һͰʰ÷ġãΣʱҲδӣһֻصĽȥˣһУԼˤֱˡԼ۵ӣֻԺ涨ϽڡҲа취ǰһѹҡãҵԽԽ٣ҪȻԼҲȥ
ݳ죬һƺѾˮɡҺ죬̣Ϊģ绨һһΧǡԽԽԶԽԽĿռǡ˫˻ȻǸԻУ˫˻Ϊһڣһˣû뵽֮˳ư׳ʱЬȴʧˡۿҪ͵ǣֻóԼľУһתоգתΣΪŹԡãʱһǲͣ¡
ллأҾ͵Ǻ˱ɣԺԵȡ£˭֪һ̻ʲô鷢ǿǲеġ
¶ԣΪһżȻǵĽһеծܴ´ޣԹ--У˫û뵽ҲŴһˣ˽𣬻һ׵壬ǼƻİԺǾͳ˳ùϵ񲻿ϲɺأõĺҲǻЦѵģ
ǰΪֻϹ˳û뵽һһ̫ӣҲӵĸ֡ҸյЩô͵ĸ׽ϣӦҺĻ¡ǳĳԹ޲ۣοԼֵܵӰ
ǴǴȥԼãϵ常һ䡪ǵĻ£һԼǺ¶ĥ!һв֮ҪȻҲ˸ճѨ뻢Ѩ
ǰһףһף̫ˡҲҵģֻΪ˺İ磬ıգүǸˣйһʱϹǸˣǷֻΪһ죬֮ǰ֮󼪣

21   иţӣ

֪ߣ֣ڣȥ߶иţһʲô֪İӣ
οٷ֮ʮļйأŮ˵һЩƼٷ֮٣뱧ԹйأһòܵŮˣĶãҸֺ˭һҸһԾȵˣ˭ҲȲ˵ģһǼǵõģ
οԼߵ˱ˣиţʲôɣ֪㣬ģҪף磬жˣ¶ľеģжپŮˣھĩ·УںڰȴֻͬǧһޣǶôңĿǰл·ӣ
Ŀǰ磬뿴¥Ρûеģֻ͡¥Ρڡƿ÷ˣǵãǰԼΪһŮˣҪòûòģҪֲǺвŵģĬĬвϲǰ˵Ĺ񱣬һ欵ΣһʱķۣôŮˣֻܶ飬ıԼˣ˼ˣ
˵вźͻһʱ䳤ˣ˿ֲǺвţֻ˶ΣˡʫԻԸԼԶԼܺõıԼ̫꣬¼ţӣ
ǵִ˵ǰö¥ΡҪƿ÷Լ߲ɣͲͣҲֻʶʱΪܣǰʲôͶʲôˣҺֻ͵͵ǽġƿ÷ˣⶼǱ±Ƴģ
ЩɣѲ쵽ɣصʱһһȥˡΪǴôǰΣյɣ赲ǹȥҲȻȻˣ룬ҪǸŻϻΣգ磬аȫĵطһ縯ܵʲôʱ򣬲³峯ĩڵǻڴʱʢĴ峯ǲڵģҲΪǵģ
ƿ÷ʱͶһзӦģͿʼֽŲɵòԼȫ˼˽ȥ
Сʱ򣬸ǲԼ¥Ρģ˵--ˡ¥Ρ͵òСʱ͵͵ˡ¥ΡҺͿҫԼǿûеòֻǴˣǲָ˼һ׵ʱѾ˼ԨղܣᣬֻƾԼ˻ݣ񼡣Լվ档
֪ƿ÷ܸӲ֮Ϊ飬ν͡¥Ρͬ·ͨЩ£ǲɱģֻܻǳĸĸ࣬ΪŬһЩͿһЩ˺ֻǲ֪Щ·ֻһߣǵסģͽ͵ģԸΥŮ淴¸ĸģվͽһ
ַëûûҹ񵱳еʱ͵ëһ˸ҹȴٿ
Ϊͬʱܵһţ˵ҪСһЩԷ·˵ʲôҪ˲֪ǼĪΪҲ˵̫ˣԼҲˣѵ졢ϵسǲɣǲôûнƵĿ飬ʱҲǲЩҪĿĿΧûʲôΣϢ
ãˣ˸о˶ˣʵǲĵʱ򣬿һŷ磬һչԶһչҲǺĸ̾--иţӣȼ֮

22   ˭ۣ

֪--ۣۣҴҪۣ˯һ͹ˣҪۣ۵ȥܻкܶ˵ݡ.
񣬺ܲңľƣյԭϸϸ۵ԵʡܿԼвνϹһĥӲݣ۵ͷۻƣǺ޲һӻȥˡȴÿ--Ҷûۣʲôۣ
ҪôðǷˣΪκϵˣһôװ޹ؿҡˣ˭ˣʱһΣҶʱͻȻ֣ŵáһоѣȴۿֻ⣬ƺѲľˡȥۣܲѵͲܱҲ֪۵ĸо𣿣
ˣȴһϧ˼ûУԹҵģ˰찡ѵϵĲˣӦǵΪʲôǲӦӦᣬưոһЩҪСЪɣŪģûʲôȥСĻţԼġҡʱбΣգҲѲŹְ
Ӱ졷ǸŮı磬ὫٵҵɣǷһ죬Ҳһѹ󣬵¾ѣֻ롣Ҫɱ˶֣ʵڻҰѲƬԼĸǶԷģпܵģҲǾ˺ԼҲ˺˵
ѵҵҲע˱飬ҪȻŬֿ۵óȥָۣۣôͰ찡ǷŶʮ壬ȴӵʮ̬־أѵһú𣿣
ġ̫ҲЪЪ--
ѵΪÿ춼еƽ
ѵΪǱ˴̫˽,ò,е,ȥ˵,ĵĻ,ƽů
ѵ̫ˣΪһꡭ
ѵҪԼһʱ䣬Ϊÿ춼ջգڱ˴̫˽⣬ԸУ꣬Ҿ壬ʱĿưȴѵ̫ˣҲЪЪˣҪ˺ҹͰ죡ѵ̫ˣҲЪЪˣϾаߡ.
ѵΪЩԭҸоǣ˵̫--ˣźúõӲǺŸɣѾˣһϼۣȻÿô˵ʱҲۣʱĲУԼɵúƽϣƺ˳Լĸʣ
ʱ䳤ˣˣȴԽԽüչ̾ۼˡʱֲĲŬġºԼĪΪôˡǣԼ˵𣿣Ҫܿһϣն飬Ϊôź˿
һû˵ǣΪһŮˣ˵һٱ顪ˣһ塢һԼһɴˮˣ
Ҳ̫ˣ鷳ңȥ鷳ϾԼģ־һⶼڣԼΪЩûз飬ˮ֮УԼۣԼΧˣҲ۰ɣ
ҪȻҲ϶ҳ񽨵ġ˾ۡ--
һ˲·괵
Ϊǿ
һһųƱ׷
еĿҲζ
ܹȥ
ൽΪ˭

˽İɣԣ¶˽ؿǣǣûѹҪΪڵ꣬гպһԣҪۣ
ǣΪʲôÿμģһôϢϢķﰡ
˲ģΪ˵Ϊһһ£ֻһţԣΪררԵʣôȻҲ˵Ǻ׼óйϵ
֪һ˵˵ˣȻȲҲ˵мֵ
찡Ե˵ʴȾǶԼĲ̣ôԽԽͬˣѵ˵ģΪһϵ𣿣
־۵̧Ƥ......

23 

ʫ黭⣬ʱ򵥣ʱ£
û뵽Ϲʱһ£ˣʱŵʱף˵Ϊ裬ÿ˷ͬҲͽͬ
ͲˣѧˣΪʡЪЪɣһ£΢ЦţһҲ´󼪣Ҳܷƽ˾ƽƽҲǡ˳Ȼĺôɣ
ϾԼ˷ˣ˵ֻԼ˼ǹϷˣԼУ
ϾôȥҲǺܲģҲһֱԼϲ״ְ̬ҵһƽʱԼϲ飬ֲ÷룬νǡԸǾ£ҹҹࡱⲻǺܶ˿һʲô֪㰡
гԵģкȵģֿԴԼϲ--飬дҲǺͶʵԼ룬ǵ룬ǲв㣣Ǻܻ
Ҳﶼͨģû뵽εģдС˵ģô˵һȥһȥһҾͻȻˣҲȷʵǣǶǲ¼չƿأǿڵԺԣҪѾ£Ҫ¡
ҲΪһûʲôܷ£
ռ֣ȡ֣εеŷ
Ҳŵˣ׵ˣʱҲＫطãѾӵķһ費ܵףø裬ֻɤӺߺߣһᣬɤӾͱ׵ĸ˲ЦԿأ
죬ǹƽ͸һ죬ͻûһܡǲΪʲôԼϹһ죬Ҳʮ㣬ʮ㣻裬ܿͲˣǷжĥ
ΪˣҲҪллءлڡΪллءлڣһϰߣÿ÷Ҫһ£˵˳ԼʳǻܵڵıӡҷϰԺÿǻŸжȥҶȥһ󣬼ȶ壬ҲθڣüƷʱ򣬹Ȼ˳⣬³ɣ
ȥķˣºʵģ̫ȵûȥŻŵģ򲻴ҡݵءݸ硢ڡʱһһݹЩӣļϹǵȲáһ죬ͻȻһ֣ⷱĳ򣬿ĸ桪ӷ
-----⣨
-----ǻۣ
-----٣٣
-----⡢ٵϢ
ô
-----⣨԰ָ죻
-----ǻۣ԰ָأ
-----٣٣԰ָ磻
-----⡢ٵϢ԰ָڣ˵ǹȥˣδķ𣿼ȻһˣҲֻеǻ۲
أˮ߲ˡ⡢;ƣһ׼õȱȻҲԽԽζ
Ҳȷʵ벻ԣŮȴڳԵĻϣһ벻˯ߣһʱϹԽԽ󸹱㣬·һˡɲúЦ
ԼϹҲкЦ£Ȼ質úܺãȴһ׾ͷ֪֮ͣЦҺþŵ׵ˣȫƾԼĸоƱ˵һ
ĳ˲һ˲һ!ǿˣȴһɤӣܵףһ׾ףԽ׳Խףֻȵһ٣ҲŸо٣˳£Ч롣˵--棡
ڱϺƽȴʱᵽһɣԽԽŨáЩ--ҩζ֮ԣڷ¾ϢˣΪ֪һжǱǰƽֻԼһСΪܶΣʱҹ˯ѣϹѾ֪ʲôʱѾȥ
һʱ䣬ϹԽԽࡢֻ֪ʱԷ˯ˣһһУΪǣ
Ǳֹˣڡ󶴡ʱһʱ⣬ʱٳ裬ʱĿʱԳԺȺȵģ֪һж׼ΪҶҲãҲӲ˵ıǰ׼ȻˣҾ̹ȻȻԣ
ҲҵñʧĲһˣҲҪҪֵλúµء
ȫ꡷



صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ