صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ʢΪƽսŸĸĳ谮һһΪһԵŮ䡣
¸ŮͬŮʢ˽˼ᣬŮʱƼ޸˴ұ

֪Լֵʢ鵱͸Щ˵ټ˵ټ֮ԼûóԣҪµظɻֿۡ
ҸǿĿɽǰľû£ҪֻҪɽǿûʲôֲס

Ȼ֣ԼԸɻǸˣܸɣֳԿͣȻδ׸ǣʢÿɡ
˲ͷĽǽϣ΢죬׺ݵصٶԡ
2
½Ƨ뱲ӣ˼£ΨǸʢ鲻ÿߴա
˶˵ʢóȴֻ½֪齿ֻдŢ˵λòס

ŮֻǸʢ鱻½硣
ŮܣҲǣʢ鱻ôǰҸ

ӵġϷӮϽǡרɿ
1
ǰڼԵСֳ֪δǰ;ڣΪ˴ɣᣬҲ
ΪǴģһֳľⱾĶ񶾺裬׵СɸŰ³Ƕڽͷ񲻵ԡ

ֳסСݹؼңϴøɸɾһɽҰˣСҪڷܺѧ
2
лʱ˸جΣӱȢֳŰСԣҪɻһ˳ľִ

ǹ⸬ؼң׼ֳģװ׾СֺǺǵΧֳģĶȫֳġ
лҪֳĵǸǳʲôԻҩ

ϣֳıſĴ̣ŵСǴҪûд̣趼֪ôء
磬ֳİ§סĶ̣жһѽǶ̽Ҫһһȥ
ϣֳıӵ̣ķŵԼϥϺţ¸ңûп޿Ŷ
лֳĵĴȣһͻʲôʱҲң

ӵġǿȡ[]
ҶǴĽСòףýŲ֪˶ٳСӶϣָָ㡣
ҶЩίҸÿĲ𣿷ҪЩ治ɣ

ڿ͢ĵһۣ֪˻Ȣ޸

͢Щգһ֦ˣûҪ˴
ͳͺȲ˵͵͵ֲţºӣȻžļ֮ΪɣҪȢ

СƬһ
ǽǱߣ绨Сסǽϣż⣬ݺݵһڣûˣԺֻˡ
СƬζ
ŸմӺʪյ͢Сд棬һϧ͢ôôûңô죿
ݱǩ    

ؼ֣ǣʢ飬½  ǣԤաұˡ  ԤġϷӮ

һ仰飺ڻҺұ˴

⣺ľģģôҲᶪ

1.   1    ڻ

SеĲҹǣƺ̣ưɵİһྫµСһ͡

ˣ飬ǸС˸ôд㣬ȻǸھСԱߵһŽ޵Ůͬķ߷߲ƽ

ǣ飬֮ǰôãǶеֵһŮıסСĸ첲ͽֺʽֹ

ȴɫԼбԼļʣʢԱ˵ŴԼһһֺðͽñ˱ѡ

ྫµŮӴ˸С˱ס첲һʶƿɲһ˶ܹġ

͵ɫ΢΢˸ü˵ʲô

ֻߴߴͣǸ˭

ͬļŮˣʢ⻰һĿ飬㻹֪𣿽д˱飬ɰдö񶾼ˡ

ǰǰ飬дúòң϶ĶԹѾã

飬նôá

һȿֺİڣԼһͱ˹Ͱ㡣



ʢ鿴ԱһŮֻ򿪵ҳ棬֡

дʲôˣЩߣʢǲ̫Ըŵģ£꣬Ѿӹֻ̨ɨ˼ۡ

һС˵۰ۡ

ǽϣдʢ顣

ʢ׼ʱԱߵĹѾ̲סΪ˵дŵʢ鰡һʽܹҵ밮˫յĶŮ䡣

ŮǽλȨص׳ɷ׸ı̥వǸ񶾵ĻŮʢ飬Ϊ޴飬ĳƫԶɽˡ

ʢ飺

ע趨Ϊʢ˵˴ţտͷ֪巢ʲô¼Ҳû˵ϾʢȥҲ֪ʲôݡ

Ĭһ£ûΪʲôôԹԼǲǺ𣿲ܽҪʲôˡ

֪ûҲ˹˭֪˽½

飬ѹˣ㻹ǡʢĬΪǱ˵ˣæο

飬ʵ̫ˣ϶Ǽ㳤úÿǮ

Ů˷dissֻҪŪߣʢеԴ㵹ˡ

Ŷ߳ٸѼӽеʢϵĲȾ˿˿ꡣ

泳֪ԼΪ¶Ͳˣġ

һб¶ˡŵʮ侲ţܹĲͣߴߴļŮ˲ͣ۰Ͱ͵Ŀʢ뿪

ããҪҪ㰡

飬ҪҪȥ

ʢڵǱˣʱ벻õʱ

ʢ鳹˽ԴӽʢߣǸαŮʢǰ˵ǻ

ʹǶûлٵʢģǴʢϻúô?

áʢ鲻ֱ߿ЩŮˣûзϣﷳ꣬һֱΪǺء

˵öԣЩעǰǵˣûҪ˼

ǽдǱ飬˳µķ˼ҳƣſţֽд黹ͦȤģĳֿŰۡ

ʢ鿴ʱǰײһ󿨳顯һ£ʢǰһڣʶɢ



ʮӴ塣

ʱظոѣҹɫ峿ĹӿҲʼһæµ

ֻԺ˴ҹʢ飬ͷԻ磬ֻԼһټ¯

֪ûжǮʢȥҽԺ˸ǴĳŴ˸ҩ

ϱӣһʲô¶ûˣ

ȷһʢ飬ʲô¶û걻֮

ʢۣԼסŵĵطɫ

϶ɵӣãܵװãҲʮİ

ΨԺһƬӿļ䣬ʢʵм

ǻû˯ѣţ϶ǻû˯ѵԵʡ

ʢݺݵص˵ͷĬ䣬£סԼ˯

Ȼ˸Ͻ𴲣øɻҲ֪ô˼𣿡

ʢ£ʹһŮӴ̶ŲƵġ

˼ҹƽտܸˣÿʲôɣ͹Ŷǣѧ˼ӶͶ

֪֪ǣʢǧмΪԼʲôŮ˶ó

ԼǣƢ

ʢŶߴЩ̶ĻԺһѲļ䡣

ʢɫӲˣ΢ֵ̿ĵԲ۾ǡˣ

죬ѸԼƼһС˵

۰ۡǽϣдʢ顣

˵߶Ľ¸ҡͣԵ裬˭

Ůʢشԡó˽̰ɽϹ

㣬ǲǸг𰡣ĸѽдС˵ر

ʢ鵱ʱһ±ƣϵǺܺãΪչ˽ģʱʱ˵ǵ͵ġҴۡ

֪ûҲ˹ֹʸߡ

ʢ黹Ŀ¼½ԾԵķ˷С˵ȷ˵ϲȹ֮޸һߵľ١Ȩơ

Լͬʢ飬ŮݺŮİĽߴȡӵƫԶɽȥˡ

ʢԼļзģ֪ԼǼʽ˲øɻ¹֪·ϣص䵽ӱߣ˽ţˤ˺ӡ

˭֪ûں˲ű˾ѣܺպ˾ûˣʢСʢ飡

ôһ˲䣬ʢ黳ԼǲǱ˴ˡ

һԼֱۣ˻ۣ

Ρ

ӵļԼʮһ֪ࡣ

һĶŮ䣿

ϾǾĻңʲôЦ

ͣŮˣ˼ҵĻɲ꣬ɲ֪жɻأǣҪԼأ

ʢЩ̶ĻʱͻطĿ⿴˹ȥ

üŮˣ´࣬ûôϸǱС˵ǵĿǣԼʮֲ

ʲôѵ˵𣿡׳˶ĳ´ŵĲʢŭ硣

ɲʢ飬б

ʢŰ۹⻬Сų´ʮãȻ޹

ʢԼίˣǿ˱С˵ʹԽ档

ڣҪĳʢŴȻ֪´˵ûʢܼˡ

ĬĬû˵ʲôˢϴȥ

ʢûиǷĬĬ뿪ˣ

תˣ

óɵĿ׷ʢıӰȥɫ죬ɵˣ

೯ʢıӰһߣǵȳҪ飬ȻûˣĻҸߴߴ᣿

´һ£ͬĵ˵ͷţҲԣ

ʢ˳ż䣬ˢϴ׼ȥ緹

֪Ϊ˱ţһһԷʢʱѾʣʲôˣǰСһϡˮһİࡣ

ʢ˵ϣСҧһڣʣֻܹǿðųԡ

ʢίۿδܹίʹʢ鶼ȥӱͷɱܹܲȥˡ

ӴСˣɻˣίΪԼʲôǧСˣ

߹ڿʢίĺۿСʱ̲ס̡

ˣ࣬Ҳǲˣܣ½һ°ɡԱŵİԲŮº͵Ŀڡ

ģҲʲôָʢ״ߡ



ֵʢ̧ͷ˽ķڿʱգ˺ü£˶ϲĽ

òرƯһ˫ӣǻ˵ǰ㣬˫ͫˮľӨ㣬ᣬһڼҴ

ýķʱǾײֵı걾

飬Щôô벻ҪȥӣٿۣҲΪ˽ǹҰ

ʢ鿴Ŀڣڰʢ飬ʵǰٴἰʢΪӱͶӵ顣




2.   2    ˶ıƺ

ʲôʱˮɱӱͶˣȣ뵽ӱ߳˳˭֪͵ȥˣʱҸоң

ʢ˵⻰ʱ˫Ư緱ǵźɫʣضסڳˡ

ɵ֪ǶʱˣرǶʢ鲻Ů֪ǣʢ飬⻰ʲô˼ԼҽͶˣǣ

Щ˲Ҫ޵ˡ

֪ȻʢҲЩ̫Ͼˣò˵˾ԼһŮ˽ƽϡ

ʢǰǸС٣Сݵڱôôܻ

ӱͶҿǽıƺʢԼίˣ֪ͻȻƵطҪָ

ŵۿ޵еΪɷڱ˶ЩίôҲ̱

Ѳһܣɵ߿ÿһˣ϶ÿ˶пܡ

飬飬Ҳܹô˵֪Ѱչôõĸжຮ͵Ŀڣָѵʢ顣

Ļ˶ʢĲˡ

ʢ飡ȡˣֻҸ񡣡һȺ֪УһĮĵ

˳ȥʢԼļз֣֪࣬ʢ統֪Ե

ܣͬһԺĺӣ統֪࣬ԭʢǰ˭֪Ϊ÷ϲ˱ˣһ֪ԵĽ

Щʢ鶼ǴӼе֪Ǳʲôۡûġ

ܣ֪ʢϲֻĽ鵱á

û뵽ǣʢԽԽˡ

ʢ鲻͵ĿܣŶˣɣ

ʢЩûаøУҲ֪ǲǺ֢ôˮļ䶼ûˡ

Լ˽⣬ԼδúܲңΪǽдģʢ衣

˭֪ǲҪŪԼûŪ

һ뵽ʢͿʼ˼

ô֪ǲǼң̲סˣҪȥҾ죡еһͱ˸Ƶģٵĳȥ

֪ǿʢȥıӰżĬϢЩĵĿڣʢ飬òᣬȥҾ˰ɣ

Ϲ˵ûд峤£ĶҲȥŵ

ȥҴ峤أԱߵһ֪ɫЩѿ֪ôֵòÿҲ֪ǵ飬ɲܹô˿Ц

ڴ˵Щ˱ƶˣìܡ

ܣҪȥˣ֪˭֪ʢϲܣҲֻܵĻȥ

£˶Ŀϡ

Ҳܣѣȷ֪ɲܹһ˸ˣôسǣ

֪֪ɫڳǳЦӵ



ʢ֪߳㣬м䣬ҲȲԼ

ִῴũʱũ壬ڿġһƬ·ܲ߷ǲݣȥһƬƶ񤡣

ԽʢԽûףòҪһӰɣ

Խ룬Խ죬ȥɳͻȻҪȥɳûг·ҪüСʱ

ʱȥҴ峤

ʢԭŮһҲϸ˼ҵӾΪŮ䣬ôûСأ

ʢȻܻӭŮ䣬òȴǼѵġ

ũ˶ɹúڻʱǰ۵ļûܹȵù

ںڵ㷢˳쵰ޣǺӰ㣬˵㣬͸ĻһһЦ䣬ǡ

ڹܲ׵ĶŮδ޵ı䰡

ʱǾǲҵĺ꾫䣬Сϲ⣬Ǵү︾Ů˿ûʲôøС

ʢһ֪߳ġᡯţ峤ҵǸȥ

·Сǣʢ鶼̲סͰ͵Ĵк磬Ϻãʢʢͬ־

ϺáʢΪŵĲתͷȥǰûʲôӡ꣬εӦ˵ͷ

£ӵ˲䱬зʢ£Уô

ʢҲףڸкѣ

ϴ˳Ϲʱ

ԭϲûĸʢ˵ЩСӺʢк

ʢҪҴ峤˵ĿϰΪĺԣϾΪʢСֹٰĽߡ

ʢıӰСǶŶЩϲЩʧϧ

ʢͬ־ÿϧ費ͬ⣬Ȼ

ޣȻҲԸȢ˼ң㣿

У绹ûȢϱأôǮȢϱ

Ҫһأ˵ˣҲ˲ٻҪûϵңôҰæɻأ

ǺǣʴЩСûɹ

㰡ͱˣ費ýŸ˵˸ڴ𣿡

ȻУŵǸ½ģûʸʢɻˡ

˽ʱ·ĳ˱ָ˵ģеĳŪʮԣŶĲм

·ĳ½ӳţ˿ûЩ۵ĻϣǸܴС׷ĸҲ

ճ궫ʢںЩ½ģ

͵תͷȻ˳ָŵķ򿴹ȥǸ޳ӣӺ濴ֱֻܹĺ󱳣½ĪǸŮȥһδȢδ׸

Ҫȥƣֻ뷨һͱˣˣû۹Ҳûʲôÿġ



׷ںܿǰʢ飬ΪΧдڣҲûаڳʲôѿɫһ紺顣

߿ʢǰЩ͵ĵѵ⣬ʢ飬ˡ

ΪʢôΪԼע⣬Ѿˣôһ֣ܸɫŹ֡

ʢҲûκκøУ޵Ͼǲͣܣܷ

Щ㵣һֱʢϲĽĿעӣڱᣬǲԤϡ

ȹʢ飬֮ǰô֣Ƕɵƽʱ̫ˣ

ʢ鲻˵ôϻȻ˿һ˵Ҳв˵Ŀߣ˽

ʢ鲻ᣬҪԽ峤ҷȥȴٴ¡

ʢ÷ˣʱʣܣҸʲôĪҪң

åǴҪץ̵ģ

ֻܹҪôڣܾñĿⶢԼ

ʢȥ˴峤ңϧ峤Ҫͳȥˡ

峤ϱʢ鲻̫ϲҪΪ̫ҡһǸҵģӡ

Ӻģ峤ϱߵúܣ

Բܹʢ꾫Լҡ

ʢԼŶ˹֣û߹ô·

ȥҵ˴峤峤ڰ˸ɻʢͿڡ

峤ıƺʢվڴ峤ǰ˵Ļȴ˾㤡

峤һ⻰͵̧ͷ˫ضסʢ飬˵ʲô

ıƺ

ɲϹ˵İ

峤ҵʱܵڱһѣòױ˾ȻأΪӱͶɱ

һɣ϶飬ҪɱˣӱܵƲã

ʢŴɤ˵ŴȻĻ˵Ҫؾжء

رڸսڣΪ߶ȺڻĵģûкôѬĵӡ

ʢ⻰󣬴峤ôܺӣǴʲôʱôɥĲˣ

ʢҴ峤˵ʱܻдǿţǵĶԻ׷׵ɴ۾ıƺʱ̲סһ

˭˭ô񶾣

ƽʱЩ֮ɴûҪɱ˰

峤Ǵ֪ʲôʢѣ޵糿£Ե˵貹â





3.   3    Ҫɻ

˵ģôǰ峤ȻҪڳ̬ȡ

ʢƯߣȻСô״Ȼ˵Լ˵ôȻŲᱻ𷣡

峤֪ԮӦߣҸĸھпԺÿ¶Ķңټϴ峤λôչǳŮ֪࣬ôܻɱ

ʢҪִķ緶ο֪֪Ǳһż֪ǲЩ˺ԭ

ٲִ󣬱˻ΪԼΪӱͶװɱ˶֣´ҲΪװɱӱͶˡ

峤ҾӦò顮ɱӱͶǴ˭˵ģıң±鵽ԹЩһͬң

üĿ续Ǻ죬糿̫ҫ£ķ˸ˡ

峤˵ٰԵĴ͵͵ţЩС͵͵ʢ飬Ǻ죬棬Ư

жӵǶţڷǸ꾫ֹǶӣݺݵؾסԼӵֱۣȥɻ

ΪϹй

ΧطĴǶԵ˽òİɣǴôĺģ

ֱɥɥҩ񣡡һ帾ҡͷ˵ŴԼжӿĳ

Ҳ֪ǲƭˣ֮ǰƭҶӰæɻ

Ӧòɣ鿪Цʢ˵Ĵͬĵͷôôܸɱ

峤Ҳˣ˵öԡ

֪֪ǱũҲЩȽϳٵģںʢ鵨ڴ峤˵Щʱˡ

֪Ƿìܣ֪ڲ飬ȻͱƵ˴ȥ

Ǹʲô

ֻǣŭֲڴ峤ǰ˵ӰԼ

㿴ʢ飬ֱǲ֪߳ܣһңһʢ鶪֪

Ҳüʮֲͬҡͷô£Ҳ֪Щ֪ǵĴжѡ

̫ˡ



һᴦˣǣ￴ţȥϹøɻǲǣֻҪҪˣ峤̧ͷ˶ڣһӣǹ￴ˡ

Ŷ

õĴ峤

ڴ峤ŭʱϽˣ뿪ıӰǶԺ棬¶

˵Ů֪˵ǲİ

˭֪أ峤ûҳɣô࣬ѣ

û뵽ǣǶ˼主󻨣˼主󻨣ղûע⣬˵ǾпԺģ

֪ǡ

峤ҲˣǶȾҪǱ˭ԲŹǸˣ

ǰ˼主󻨣ݡ

ʢ˵ǻȻǹġ

ǰľʲô͸ðڳñ˼ɵú㲻ƵɲְϻȵıԼſʼó˵ı

Ҳȷˡȥ֮⣬ǵһʢ˵ļݡ

Ƕ主󻨡

峤Ҳסʢ֮ǰĲº͵Ŀڣ죬ȥڷ԰ɣ

ũѾʮּ򵥵Ļˡ

ֻҪڿͿˡ

ڷ

ʢûɹũ֮ǰȥʲôũׯһΣЩడ

峤ûСģʢ֪֮ԼɲǸɻϡ

˵㲻ڷ峤ʢüһӵĿʢ顣

ʢͬ־ڷ򵥵Ļˣǲ룬Ǿֻȥȣ˵㣬ȶԣɲʲô򵥵Ļӣɼֲ

峤εεĳŮ֪࣬ͷʹˣֲܳԿֽ࣬氲Ǵʲô

峤ΪСŮ֮ǰӦӦڷܵ˭֪ˣ֪ܲ͵Ĵȥ

˵ܸʲô˳ǵķݶ֮⣡

ǣ峤ûбڷ򵥵ģʢĬһ£ŹɵЦѯʣ˿ղŵװͰģ

ûˣЩػӲʺЩŮӸɣˣñ㣬ˡ

峤ǰ֪¶ܹֱʶˡ

ŶʢԴļתһȦȷ£ֻܹĬĬس껪óܵĿࡣ

ӹ˴峤еĲñ΢΢üñҲ̫˰ɣ

ֳʢŲСԼܵǿȥţڴ֮ǰҪȥֿǱȡͷ

һصķҪһڣʢ鶼Ҫˡ

Ҳû뷨ͷ׼ĬĬɻʢ飬һͷȥͽ˸԰롣

δ뿪Ĵ峤һĻɵˣûڷᣬ˸԰룿

ǣʢͬ־֮ǰǳ𣿡ǵ֮ǰŵĶǺܼ򵥵Ļ

峤֮ǰֶӣӡ񣩸λʢڨڨĻشԭҲɲ꣬ǷŹ󣬴ЩСӰæɵġ

ֲǸģڷ

峤

תͷһԱϵһ֪࣬Ǹͬ־һ£̽ʢͬ־ôڷ

´ҲͷɻŴ峤⻰ʱĿžܾ

峤Ҳлɣʢ齿ｿҪǽ̻֪ûأǵҸɻĹˣ

˵ˣʢɲĻСӻæԼҪǸɲ꣬û˻Լûôɵ

峤һ۳´ֿһʢ飬رųͷ˫֣۵Ǵûɹǰ㡣

ϻһ˿θ̾Ϣ´ε¶ˣ

Ǹ峤Ҫʾһ£ҺܴģһӾѧˡʢεĿŴ峤

Ҳ֪ʳȱǷҲʳһֻķҲܹ˳һء

峤ʾһ飬ʢѹͲ˵һͻᣬҲûôк𣬴ӻкöҪȥء

һҪȥʢ˵ġıƺȷ˵ʢͬ־ƽԵĿɱ˲֪öٱ

峤һһߵĵͷɵˣ½ƣ

ͷɻС˺Լ֣ɵ㶵̧ͷ˹Ǵ峤ԼеĳͷС˹

½ƣ

½

ʢ鿴ȥǸ۵СӣԲԲģ㣬δǸ׸ϲǸϹУ

԰ǵδ׸֡

ԼԴ֣۹ǡСɵӣ

Լֲôȷֻܹ۲һˡ

½ƣôóͷڷ峤ʢ齻½ƣҲܷġ

½ǸСɵӣԴӵ꣬Ǵӵĸ󻨽½ƣҲĻ¶

Сӣ̵ʢ飬֪᲻ôֶأǿռˣҲô

ο½Դһ˵Ļõġ

Ŷɵ½ƶԴ峤ûʲôɵĵͷһʢ飬žɵҲûʲôӦǶԴͨһ̬ȡ

ô峤ΪģǾͽˡ

½ƿһʢеĳͷȻתԼأǶʢͷˮ

峤ʢΪǸ½ƵСӲ⣬ֻ峤

峤û˵½ƾʹԼĳͷСܹˡ

ʢͬ־úѧҲ𵢸˱˸ɻʱ䡣峤û˵Ϊ֪½Ʋ͵ˡ

½ƺ峤Ļ̵ʢʮ棬㿴ô

Ȼ½ƾԸ˷˿ʢ鶯ǰ㣬˳Ҫմࡣ

ҪͷŪһ߷ֿܹ͵ʳõܹιǶѵһװ

ѧ𣿡½ƻǵô峤˵ĻҪԼǿزܹŹء

ʢգգۣǺãȻţ۾˵Լˣֻ֪᲻ᡣ

ԡʢ˳ͷֻǣһͷȥƤûһͷֽˡ

ġ½ƵЩۣٴʾʢ鿴˿ûвͷ

ʢ鿴½ƵӢˬĶ۾ͻȻһС鲽ߵ½ƵԱߣ½ƣǸԱǿ鷬𣿡

ôСӣܹһɻ̫ˡ

һСоԼֶҪˣڶˡ

½ƶͣɵͷ

ͣһ£˵¶ķҪ;ֿô㹤򣬲һɻɣ

С˼ʢűµЦе

ԣ½ͣ˶ɻĿʢ顣

磬һɻɣ㸺𽫷ӵڳҸ࣬;ҲֿǿأвУ

Ҳóͷˣݣʹ

裬ؼҡ

ʢᣬǰǰʢ£Ȼ󣬴ԼĿڴͳһǣ½Ƶǰ




4.   4    

½ûʢ˼ɻĿʢ飬۵Ͼã

˫ȴƲסʢϵǹȥ֪ǣġ

ʢ½ദôһСҲܸܵ½˲ͬĵط

ֻ,Լĵĺˮ֮ʹѾ

չСñţƭСñ˿֪ŵĶҰġ

ϲŶģ͸㡣ʢֱӾ½ƵʾⵥѾЭˡ

½ƶʢԼǹЩü粻ñ˵Ķ

ڳĬ䣬ԱһɻһԼעŸصĶ

ʢôҪĻʱʱгͷ,ʢ󺰣ʢ飬ֺƭСɻҪҪˣ

ԼûмôҪŮˣ֪֪ˣ

ʢ֣˻һԼݵʹָ˿ûϣأھʹԽȥ

ھԽȥ,ԲɢջķϹһúѧϰΪֵҵ!

٣ӣʵƭɻǧšѾ³ͷܹ,Ȱ˵½Ʊɵ¶

½ƿ-ֿ࣬-ʢ飬ɻã޹󣬼ԼͷԸһȥˡ

˵Ů˳ܣ͸ϽܣȻױš

Ȼǿ½ûлʢ飬֪æɻĳ͡

˵ñ˵Ķû˵æ

ʢ飬û뵽ôҪ-ɵ㶼ƭ

½뿪ʢЦ£ŵ

ʢƳһ࣬Ҳڷг

ᣬתԼͷŬɻȥֻǣٶȼ

ʢ鲻˵һԼΪ彨ĵ·˼ס

̫ʱʢĶԽԽȵͷͷԼɹɹˣְԹôû

ԸҲҪϢˡ

ŵĲñҲڵסʢҿֲԶһƬЩ紵Ҷ

ʱҲ̲סʢеĳͷ,Сһ£²ñòñԼ



ˡ

ңɻˣ̫¯һտţʢ̾Ϣ-ֿһصСӡ

ϧСûĻƭԼĻòһöûС

ʢпʱȴҲֻ֪ܹԼˣ֪жڱıء

һĶŮ䣬ĿôôңҪǳΪԵųá

ʢϢʱǸųͷСѾߵǿȥˡ

ʢ۾͵£ԼǶñȻǳ˵㣬ô

½ơղŻΪԼǿҪ׷أž͵ǺС˰ɣСɲ֪жأ

½̧ͷãȻĿһۣƺǲԼʲô

ʢʵԼˣȣҪˣһֱڴ³ɿСųͷæô죿

½ƿû˵ͼͷóͷڷʢ鸺𽫷ӵ

Ա߲Զǿ࿴һĻеŭ

ʢ飬ǳҪСӶŹҪƭޣûô¼ˡ̲ס

Լźƭ˰ɻô֪߳ܵŮˣ¼ֶġ

ϻڴ峤ǰ˵֪ǵĻֱǺݶĳ⺦֪ࡣ

ϧôɤҲ˵̫¸ԼʢҲ

ñһãϵ̫һҲáˣֱǶ

ܵԼĺˮ°㣬˿ԼϾֱۣûзɹ˪ûͱɺ̿˰ɣ

ء

ͷʼˣе£ò˰ɣ

뵽ʢѵ̧ͷǸˮɻ½ƣ˵ˣֻܹǿڴˡ

һ̣ʢ̲סĴۿ˳

Ϲź۾ϧϧû˿ͷɡ

ʢҲ֪ԼôȥҲǲܵ飬ֻܹԼʱΪʲôҪȥμνʲôۻᣬû·ϳ

ֻƫƫʲôС˵ҪԼּܾͲطˡ

ء

زȥˡ

һ߿ޱӣһίͰ͵ĲòñԼ

½Ҳ֪ʢ뿪Ķǿһ£ҲµˣҲûܡ

͵͵Լڴŵǿǣʿˮ᲻óԡ

Ȼȥˣһԣ



ΪʲôҪĿ࡭

ʢ˼ƮԶʱʱιȥ̫ԽԽߣ߸ʱ¹Ϣʱ䵽λ׷𹤾ֿⷽߡ

źùߣͿԻؼϢһˣ

ԽԽˡ

·ˣһֹĿ⿴ʢ飬ִŵ

Ȼʢ鱻ıǺܿô͵ˣǻ濴ϣ

ɲܹ޸Ƕӣô͵ĶϱֽṴˣ϶ǣӵģʱĻԸ

̫󣬸оҶҪιȥ,Ҳ֪ʲôȽĶ

ɩӺøɼҵŮڿ찡

ңŪ࣬ҪôǷ

Ǵô಻ܹȵĵֵĴǷԵʿز

һȺŮųͷɶľͬʱ۽ʲô

⻰ʢ۾ʱ,ˮ̫ˡ

Ŷ˼Ҽ

֪֪ʲô

ΪҶøɻԵʣÿһ˱Щ¹

ϽҲŴ󲿶ӷŹĲȻ֪ȥԼҪˣŸñٵߣҺ·ԶЩڵһ̫

ȣ

ˣ

ص֪ʱѾ֪ǶʢǺüۣôôĲˬ

֪ͣ𣿻ΪѾ֪أ

ʢ飬ʵڲڴ峤ǰ˵Щ֪ǵ

飬̫ˡ

һָŪʢ飬º͵Ÿ߸ϵָ㡣

ʢһ±ƵĿǰȺˣĶô¶۵赹ȥˡ

Ϊɹͷ磬ز̫˼

ʢһãȻ飬лһ˿⣬ϵ͡

飬Ҫ㣬ֻôʵڲã֪ͬһ壬ڴﱾͱȽƣҵǸشҶǿݴȵˣԹġ




5.   5    ѣ

ȣǶ̫ˣҲûй̧ܡ

һҳȡ鿴ʢ飬ʢ飬̫ˣԼ£һңǿڹϣ治ԭ㡣

ǰʢ飬ҪǵǸǿԭ㡣

ʢ鱾;ͷΣڱôߴߴţøˡ

ڿĳʱʢɫ£ˣŮǽ?

Ǹһ˳˼˰ӵǹ⻷ĽҲ֪ǲŮأʵ̫ңҪС˵ҴڸС

߾ۼ˺üŮ֪࣬վԼָԼԱߵĲԶҲż֪ࡣ

ż͵ߣʢãӣӦǿŽɡ

Ͼ˼˰Ľ֪㣬󲿷֪඼Žء

ʢ£ñŮ⻷ɱε˺ǿԣҡҡͷͬʱһĲ죬ΪʲôҪǸ

вɣ

ʢĲӣλղſڵ֪಻ˣƵĶʢ顣

һЩ˾ôƤΪӱͶϷֺƭ

⻰û˵ʱʢˡ

࣬ǹ²Ѿ峤˵ˣ㻹ôնҪòᣬҵˣɣ

ʢ໹û˵ʱĵסࡣ

Žޱȵ˵Բ۾Եˣϧס˲ʲôϧ񣬷Ǹʢա

۵׵ļȾϣԱߵĽҡͷʢĻ飬ҵĺѣҲô˵

άжúܵ˽

ˣ˵ˣ÷ˣ绹ҪϹأҲЩ֪಻ԸЩ£Ҫ־ͳȥ֣ǻҪϢء

һҲû˵ʢˡ

ϣˡࡢˮ

ʳʢֻǸɻһҲҪӣ֮ǻȥúϢɡ

Сӣ̧ͷ-߻̫ҫĵطֱ˻ˡ

ģ϶ûǡ

һܣЩ֪಻ԸڷԷ̫ˣûзʲôġ

ߵĺӱ³Է㡣

ôķˣƺǿʢĿ⣬緹˵ѩرĵס

飬ôôûòοѩҲ֪ģ֡ΪҪá͵һ仰ȴܹԽʢԨ

Ȼûǰˣɡء

ʱ·ʱ߹

Ǳ磬Ҫȥģ

ѩͬ־û˼ҿǽЩˣθڲ̫áʢ鵱Ȼ֪ĲǴУʱﲻ

롭ûз뷨

Ըʲôϣʢ鵱ȻԺ־ͳɣЦ

µʱһԸ඼Ȳˡ

У˵ҡǶҵԩôŪңáץߣʢתͷ򽭹ʱ̬ȿûôºˡ



ʢ˿ôһ˿ɣǸˮˡ

ʢ飬˵ʲôأôˣһάϾղŹҲά

࣬ҾʢЦĿ࣬Ц£˵ĵĻ

öʱӣŭ౬ֿڣʢ飡㵨ԩң衭

ɣҾһ˵ôλͬ־ǣҲֻ֪ҪǴ˳ȥ֪ǵӰж󡣡

ͷǷণµ˿ɲֹһң

˵ʢۿˣھӨգ£ڽë΢΢

ģ£Ÿճ£죬ֱĻҡſǻɤʣգȷʵС

رԱŵ֪ǣȻ֪ʢ鱾˱ȽϽЩʼջȨġ

ʢͬ־ˣؽͬ־Ҳǹġ

ͬ־ȷӦſڿӣǶǹˣӦûֲŶԡ

ͬ־ʢͬ־Ǹ

֪һߺʢ飬һ߳ŽýʵڲӦãֻܹ˵

ű˻ŵʢ飬ĵһһɵļޡ

ЩˣģƽºͽãȴΪһŮ˵ջѵ



ļû¶ŵǳЦǸ⣬Բ飬һʱͿ˵˻

ʢ鿴һ۽ŵ۴Ž֪˾ͺãңԺҪô˵ˣȻſڱտھǡ˲֪ĻΪһֱôء

һ仰Ŀ˿˿΢ŵ˽ϡ





½쾭ʱԼɵܵɵ㶵ͷ֪ʲô

ƣȥԷˡЩ䵭ֲȱػͬʱĿϡ

ͷôһͷ˭ģ

۸ܵˣ

½һ뵽һ㣬˲ԣźϯţԼܵǱ˹ȥ

ӹһͷĵʣ˭µĳͷ

ѯʵ½һҲԼҸʲôǣǣġ

Ͱͣ½Ʋ֪ôƺʢ飬ֻܹԹ֣ġ 

صĸ½Ҳ֪˭

ŰɣȻȻ˼ˣóͷòˡ½Ⱦϵĺ⣬۸ܵܣǾԼ̫

ֻǣԼܵʱ½첻ֳԼܵܡ

½ʮֵԼ磬ֻЩɣҪǶˣô죿

ôֲأһ߸ɻ-߿ޣһ˳ͷ϶Ҫˡ

峤úýء

ûô峤ŵĹһԼʧ

½ɫ΢Ŀ-½ƣǴˣѵ˻͵ɣ

½룬ɵĵͷҲԣܿͷ¶磬Ҷˡ

½һԶķѾɢˣĬͷ




6.   6    ˰

Ϲʱʢѵ֪߳㣬Ϊʲô̫ɽΪʲôꣿ

ԹŲñ̫Ϣ̵ġ

ʱҲǷ׷׳ʢ޿ͬ־ȡ๤֡

ʱʢǿ۾ģʵҲûٹʢ飬ǽˣװûʢ飬

ʢŲôأȻԹȴҲòΪԼݴ㡣

һֻܹѵԼֻܹһµ

һߣһԺϯǧ˼

֪ĳλ쵼ĸ￪ţؽ߿ʲôʱš

߼š

߰ˣ

߾ţ

ߣ

ʱ䣬ھҲǺԶˣĻԼǾ̾Ƕ顣

ʮ֪֮ʢҲ֪Լûо̲ܣΨһֻܹͨˡ

ʱĴѧǹҷ乤ģ

ôһ룬ԼδҲôڰ£˿ٴ˻Цݡ

ʢͬ־

ʢͬ־

·ڿ˼主Цӯӯʱ̲סۣк

˼主޸߹һЩСӿ죬

һĻĽ۵׷˿˿ʣ䣬ɢ١



ʢʱǡɿ-ۿɰС,ЦԱ˵

ǸС½ơ

½Եӣ͸Ƿƾ硣

ü̲֮ӢĮϢıƺڱŴʱĲãһɱ˲ֱӵ䡣

ڵͷСʱֶһ˿ͣȥм֡ҶǧĮᡯ̬ȡ

ʢ鿴һۣջĿ⡣

ʢ·ʱͻȻ˸Ǹĳͷڵء

ȥ½Цſš

ԱǸ˲ȻĿʢϣȻĴ

ʢ£ŴԼļֳͷͻزֿǸεЦ£Ŷлл

أ̫żԼͷ˵

Ȼ¶ʢ鹴˵Цݣл⣬šصǣСɰڿֺģǣɡ

ʢЦ˵һֻ̣ԱߴϢĶס

һ,½ƾͱһˣԶȥķԼ½磬ʲôô죿

㱻ƭˡ½֪ղǸƯŮ֪࣬ԼÿƭСӰæɻ

ܵôûнӴŮӣҪǱƭ,ǻˣ

ʱ˼主󻨿ɲῴԼҵܵܣԼҵܵôѹԼʲôҲ޲¡

ȷ

Įӽʢ飬˽䱸

ʢеǱ̨ʣŴЩ̫ģ⣬ûʼжͱ˿ˡ.

˾ôôǿ

֮ʢ˼ϣĶ֪֮¡

ֻŶƯŭˡ

ʮ½Ȼɫ䡣

Ҫ½ƻݹݹѾǺɵˣܹܲõܵԼǷݹ



ǣʢ飬ôƭ˼Ҹɻʧˣ˼Ҹˣ

ղһĻ,ɲ˿رԱǿɻģʢ͸ˡ

ʱͷ̵Цһֱӳ

Ҳ˼½˭ôܻ㣿

⻰˵ʢδڣѾҡͷֹ

ô˵ôֲŻ飬飬û¶ɣػʢ顣

˼½֮£½ǵҵӣ֮ǰЩ걻úܣŪˡ

ʢ顭

½졭

Ҳôģ˼ʢ黵ĺء䳰ȷĿʢ顣

һڵĽ̫̫,ʢǹġ

࣬ô˵Ҷһ֪ģִˣҲûô

ﻰⶼΪ֪룬ʵĻоѾʢǺƭ½Ƹɻɣת½ʵ

Ĳ鲻Ըĳʢһ, ȴӽĻἰ¡

˵ǺЦ岴ʲô𣿡ʢ鲻ΪʲôһֱԼҧ

ʢ˵꣬ͻȻŶ֮ǰԭΪϲϽԽΪԡ

ھͷˣ

Ƿ˸ۣƯİ۵ۣڿʢģļôҲزסˡ

Ůˣ

Ů˶빴

ߣһĿʢ飬˲ݣ˼ʱˣ

òǱҵ˰ɣҲ֪峤鵽ˡʢһȴԵĴǰ˶

⻰һͱͣŵڨڨ顣

䣬ȻǴǣ˵ԴͷҲ۹¶⡭ҪΪ

ˣ

ǻȥϹɡװʲôûǰתͷԼߵ

ҽĻûء

ѽôˣɱ𵢸˹򡭡

һװԼæҲûиʢкֱӾˣȥıӰЩĶӡ

ʢ飺



ǵʢƭǿ˻ˡ

ǲǡղ˵ʲôţ½½ꣿ½죿

˭

£ŶǸΪŮȢж

Ϲˣ



ȻôῴϽǸһĳݶŮأ

ʢƯƣȻϹ

ʢ鳯Ǹͨһ·ȴòͨһĹĵķԼñΨпĵ硢ڵء

Ĺĵһ۵½ҲΪУ׵Լһ۵˭΢΢º죬˵

ʢһʼ־ߣһ˾ͿԸ㶨

ûãʢ;ԼʹϺ˵ĵطʼˡ

أʹ

ûԭطɻôãȻɿ֣ҲûкݣôֵԼ˰ˣ

ԽɣʢԽί

ͷϵ̫ԽԽȣֹ˻ܲסʢܵߵ·ԵĴˣ׼Ϣһһ

Ŀ⿴طʱҲ˿ӱСܸɶˣ°ߵҶ类£ڿ



Щٶȣ

ʢ鿴һԼǿһƬδոͣʢ鲻̾˿Ϊʲô˵ô

ͷԼϸ֣ԣˡ

ʢίĶݵĵط˴͵͵˼½ķ򣬾ӨƯתת֪ڴʲô⡣

ʢ½æʱֻ˸֮תȥǿ

Ȼ󡭡ɻ

ʢգ˼۾òԼղɹ̫̫ãˣֻþ˰ɣ

ʢûǣղϹʱǸ½˶Լ࿴˳ôͰæˣ

۾һ֪Լûпʢ˹½ճճյؿǸǱ˿ˣΪǶ˴ء



ԶԶĵطؿ½죬Ȼһڴ³ʢϡ

Ī˿˿θѹָղʢô޿֣ԭֻ汻ʢŮ˸ȥ

˭֪Ǹ½ǵҵӣ˵Ҫǽ˶ֺЩŪ˵ȣû˸ǡ

ʲô˲ģޣӣҲʢŮ˲ſϡ

ڴµʢǶñԼ½ķ˳˼

ˣǶԽֵ

Ĺϵôѵ֪

˵ԼǴˣ

ֵ£Ͱڳ˼ϧʲô벻գվ½졣

ñǴϣɹˡ

ûôȡ



½ܵԼ߶˸ӰҲᣬͷɻ

ʢɴˣ֪½ΪʲôԼػˣ͸𽫷ದŵȥ

Ͼ֪½ʲôʱ˦ֲɣؿͷĻʱҪ

ʢͼ½쵹һʢϡ

½콫Ҷãڿ󣬳ͷһ£뿪ˡ

ʢ鿴½ȥıӰ죬ȻֿԼøɵĻ̾˿

ȵʢڸ㶨ʱ򣬲˲ͷϵĺһڸ㶨ˣ

ɫԣ¹ʱ磬뵽Լǻȥϴ裬׼Ϣɣ

ڣûô۹ݷܹȥһΪܽ

ȴ֪ڴˣѾɵһˣ

ʢڻȥ·ϣתǴ£Ϳվ˵ʢ鶨һʱһǽǡ

ǲǽ½죿

½죿

½죬ʵ㲻ôصչģȽϲôСӰæɻҲ𡭡

ỺĿڣڸʢ˵

½ɨһԼǰŮˣ˭

һ仰סˡ

ʢ죬ԭ½ʶ

ΪʲôҸɻ

˴СӰԭɻͼ뵽½ԭ֮ûκνʢȻŶԭң

ѵһ飿




7.   7    ˶ܹʡ

֪

ʢ׼ˮϴ裬ǳڶһµŮˡ

ͷǰʢˮȻ󣬶£ôջ

һγԣԼһڣǻ̼

ڶΣĲͷףֻŨŨĺ̳

Ǻʢһֱڿԣ棬ѣΪʲôյʱô򵥣

ãᣬղŻͷ

ʢϴšҪϴˮʱõʱ䳤֪Щ֪Ѿ¹ˡ

ѽôˮôࣿУ˭òˣѩյĻʳȻǵһʱȥˡ

ֻǣһĵطͿһصң˵ˮ

ûˮúˮҪȥˮҪԼɽ￸

ⶼ֪˸ԷͶĳɹѩŹ֡

һʱͳѯ˭ɵģȻԣʵĻ

ѩѯʵ֪ЩǿɲЩ¶

֪࣬Ǹְʢɻʢ뿪ˣ

Ȼɲʢĺѣôܻ

һʱ˵˳

ʢ飬Ϊ֮ǰܵľΪ˲ϲʹʢֳίҲвٶġ

ʢô¶

԰ǺŪģԼ

һֹǶ˵ŻָʢΪѩ˿Ͼͺá

תȥˣϴЩˮ£



ʢ飬ǲ˷ˮͲ𣿡ʢһʱʢ顣

ʢЩãȻĿմĵһ죬ûʶûˮúҪࡣ

ʢװԼ˼ʢ飬Ϊ㲻˵ǾͿϴ裬ǲǣ

ϴͷ

ûаʢķô˷ѣϴˮùˣûһǰõģ

Ҳˮպʱˣô˵˷أ

˵ûУղѩ˵ˣңǱŪģң֪ˮǴģô˷ѣԵ𣿡

ʢ鱻ѺͻȻԭļ䣬һʱЩˡ

࣬ˮϴ˷ѣˮϴͲ˷ǲǶкܴרң

ʢ˵֪꣬࣬ȼˣλͬ־ôȵѵҶϴ𣿡

˵ôɾ

һ仰֪Ǽ֪ڲԶں

װܣŮϲɾʲôģȷû

Ҫʢޱȵá

ǲҪڱտھϴ衣ű˸ǰ˵ЩǳҪ

ɬʢˣȥܹŨŨļʡ

ʱʢʱӯ飬ίĿڣ࣬Ϊʲôң֪λǶûйҡ

ίĿǻһ˾ýŴģ˼主󻨺硯ļ֪඼£̧ͷȥ㿴ˡ

Ͼʢӽֻճܣڽż£ɲ˶޸С

࣬ôʲô˵ˣˮֲġһǿ۵֪࿪ڣ֪֪ǣûһ̰

ǰ࣬ǼС£С֪㲻ðͲܹ񽭹ͬ־һ𣿡



Ƚܻʱ֪ͬ־ָ

ڸʲô۸һŮǣѵˡ

ڸＸ֪˵̬ܵʢ飬Ͼ֪˶֪ܶʢĲϲ

࣬ôˣʲô𣿡Է˵ǻʱǸжִ˿˿㺵Ŀϣòӡ

ŽػԼЩĵͷƺʶԼĲԡ

ûʲô˵⻰ʱĿֹĿһ۽޵ķʢϡ

һ֣ô֪

飬Ҷ֪࣬ôָʹ۸أһڣͽñӸʢͷϡ

رڣȻʹĨʢˡ

ŽĻ֮Ҳ͵Ŀʢ飬ǣʢ飬һΪ֪ˣ˭֪㻹˽У̫ʧˡ

ѵʢ˿ܣȨ˸ƨǳŸղ˵ļ֪¶˸лЦݡ

ллλͬ־ղŵİæƯЦݵ˲䣬ٻʢۡ

һĻɫЩĿЦյĪЩˬ

ÿʢͬ־

ǣʢͬ־øô֪࣬Ӧûæ

ȼ֪౻ôһЦԻۣĶ˵ô࣬æЦǲС¡

ࡢ´ˣǽĿž޵ϣĺ꾫

־һܣʱѾָ˸ղŵ侲˿

ôǰҲû˵ʲô˻ԼʵԸ侮ʯ

ѩ˷ôЩԷϴ˯Ϲأ

ʢҲⷹѳԣ滹пƤЩûɾȫû⣬Ҳûˮ

ʢҲֻ֪ܶӣôˣˮļȥ



ϣνᣬﻹŮ֪࣬ʢڴϣ۾һ޿

ٴִأҪؼҡ

ڰУûеƹֻһڱĬĬС

ڶ졣

ʢʱԼ۾Щףίı˱죬ȴҲֻܹĬĬί

ˢϴȻ緹Ƿ࣡

ʢԼǿʳܸɻҪǰְ֪ˣ϶رο

ʢЩ׵ģû˿Ů֪Ƕ̫ϲʢ飬ż֪һ£ҪάԼΪ˵档

ʢŲôԼͨͨ·ϴ峤²ñյϹȥ

ӽҲаĽߵˣĽ߻ɻ뵽Լˡ

Ȼ˴峤ŵĹʢ鷢֣ףİĽأôɻˣ

ʢһ£󿴿ҿİĽأ

ǰ

׷󣬻õ

ʢĹĵĹôһҪһ˸㶨

ˣ׬㹤ְɡ

ʢ¹ʱȥһ½ˣͻȻһ£Ǹ½ˣòᡭܹݰɣ

뵽ʢˡ

ԭǸĻôأҪȥ

˼主󻨵ͷһأϻۣҪǣűˡ

ǣ̫ʼ󣬾Щȵʢٴڴ£һϢһ¡

쵽¹ʱ򣬿һӰ·ʢ۾£½ƣ

վ½ƵߣΣĴһС

ǰ½쳤ܵҲúǿɰΪۣһɵϢֳ

˵Уֺ۸رʢ飬ǰɰ½ƣ硣

½ƣأʢѲһܣûп½Ӱһֱʵ

½ʶǰŮˣһǣ˵ǻˣԺԶ㡣

ǣŲһҪԽ뿪

ʢƯתţ¶ٴͳһǣЦеĵ˹ȥҲ˵Ҿֻ硣




8.   8    ˭˵

½գźĴ۾ʢ飬Ҳ֪ûʢٺԼĿʢϵǿϡ

ǣԹˡ



ˮҲ

Щ̫ܾǵջ½͵͵¿ˮ˸Ļѵƿ񣬡ңҸ磬ڣɽ¡

Ħ¿ڴﻹ͵͵ǹֽ

ɽ£

ʢӼɽµԶģһͦƫƧ΢΢ü

̧ͷ½ƣҲ½һֱ͵͵Լϵǿǣϻװ顣

Ц£ŵƯЦݲˣҲֲǿ½

㡣ʢ齫Լǵݵ½ǰ½Ҫգֲգ¸

ллңıꡣʢţʵԸ˰æɻ

һûаװֽѿǾܹһǮ

еǸΪҪǮϣǮˣ

һ˼ңһ굽ͷԲһ

½ƵȻҲ֪ǵĽڱ˳ԵʱԱ˵жóԡ

½ƿһʢ󣬳ɵڣ

½ƼǵãһǣԼæɻ½ΪʢҪԼǻɻ

ʢЩ˼Ͼôм䣬ҲĹһǲǡŶмڳˡ

һ½ôѯʣ۾ʱǾúصĿ·ǿ顭



ȵ½¹ҵܵʱͿԼҵֱܵ˺ƭɻˡ

΢ر߹ʱ򣬶ܹܵϢɷ㣬Ҫɱˡ

·ˣ֪⹷Ӳǣò˭£Ҫȥ˰ɣ

ǰЩ꣬⹷ӿ׺ˣʮʱ͸ҧ˲ţӲҧһ˵Ķ䡭

ô͡

ʢҪаѴɡͺˣԱߵ½æҶվߣ½ơ

һ仰ĺǳ£½ʢ˵Ķ£Ȼ󣬽Ӳ̧ͷڨڨĿ½졣

һͬվǱʦץϿοССһ

½Щ޴룬ʢڿ½ʱ۾ŵóâ½죬ô

һЩɤرʢĴ߶

½Ĭ£½תƵʢϣܹ۵ɱ˰㡣

ʢĸһ˲ͽסˣЩڨڨΣʲô˼ҵܵܰæɻץ˸ţ

ǺǡǺǺǡ

½ƣȻȥɣҪ˵ʢ˼Ƭ̺תͷ½뿪̨

½һߣЩСϲ̧ͷ磬

½ôɭȻĿʢ飬ʢôһɴǲŪң

Ӧð

ɱ˿ǷҪ̵ģ

иܵء

磬磬ǣңˡ½Ʋغǿǣ˵⻰֮δ½˵ʲô͸Ͻתˡ

ʱʣʢ½ˡ

½죬ʢǳЦҡҷɹ΢ڱ˿Ǻˡ

ҪǺƭ˼Сɻʢʱ˿ʹ

½ɫ䣬ȻĮޱȣžԺҵܵԶ㡣

ʢ飺

ɶˣȻˡ

Щίһɲꡭ

ǰƯ־µ˼主òڸ½΢Щüüۼ䷺˲ͣҺθɣ

ʢԲƯ۾ĲţǴ˵еĹֱУ

˵˰

⣿

ȫԼˣ෴ǰһף֪ˣ϶ΪԱԵʡ

½ͬ־Ͳˡʢúýһǰˣ֪ʲôܺӡ

½첻ʢ˵̫࣬Ҳ֪ﲻСϲ޵ǳǷ

ϧ½Ҫת뿪ʱ򣬱ʢһץסֱۡ

ץסһ˲½ʶҪֶֺ֣ȻʶǸεεĹ䱸Ķ˻

ʢûע⵽½졣

½ɻǾʢԣúܶǹӶæɻ

ңΪ磬ӦöһµܵܡʢĿ½죬ɤģ濪ڵӣֶ˷ֿɰ

½ڵɫϯԨĿʢ鲻˵

ܵͻСϲǡʢί½죬ʾкܶǡ

½ڵ۵׻һ˿̣ԣƭƵԵʣ

޹أԺҿӽҶ㲻̹ǵĮֱֱ͸࣬ϢҪڵĿɢ

áʢ½вӵĵͷԼˡ

½˫Ũްӽضʢ鼸룬ʢǲڷ

½׼ת뿪ʱʢ˾䣬ҿ𣿡

⻰һ½Ķٴζ£ΪԼ̫ɹֻˣ֪˻ӭŮҪʲô

ʶԼ̫עʢˣסɫٴûʢʻֱӾ뿪ˡ

ʢ鿴½ȥıӰ˼ΪʲôҪô뿪ѵΪ̫ˣ

ûϰʲô׵˼ʢ黺˺þòŶˣ˱ȽϱغߣˣǺúøɻɡ

ټҪԼһ˸㶨ʢ;ͷ



û̫ɹͷʢѾڴ³ˡ

ȵ¹ʱʢջص֪㣬˿һŶǲˬ

ʢɲᣬ˷Ŷ࣬жһشأ

ȵ졣

ʢһθпԼȻôǿȻҲû

ⲻѧ

ʢ黹Լˣܹ͵һأ

̾

ӵĽ˶Ŀɨ˺üʢϣýʢòЩ̫Ծ

̫ܲϰʢԼ䵭ӣһֹۣɺ룬Ҳͦã֪쳳֡

飬ˡ츺Ĺ￪ʢ飬һûԵġ

ʢһĵԲ۾ôֵ

ãõģǣҪʲôʢû˸ûУôôֵˣ

һ仰̧ͷ

ǣڵĴС㶼ˣɵĿ⣬С㣬ǡǵҡ

˵ʲôһ䣬βϲʢ飬ҲһͬڼСãô̱˽ⶥñӸʢͷϡ

ǵʸܵ˱Ͷʾöˣͷ˵ˣװڳԷʲô֪

öʳú漸ûóԡʢ˶Ŀ⿴ԼϽڽ͡

˻£֪൹ǵ˵ͷǵҲǣʢҪһûע⣬ȥǽӿɾˡ

·࡭ԱߵһŮ֪֪ʢûӴҲˣ˷ʳѵ

ʢͷһ̡ܽ飬ͬʱŮ֪࣬šⲻ츺Ǹѩ

ѩʢǸѺ̬ȣˣɫȾ˿˿ķ̣ܻӭ˼һ𣬱ȡůʲô

תͷ˵ŻֻǣܿΪ̫ˣûʲô飬Ҳûϡ

磬ʢšҪûյҲûȵʹ߷ݣҲȵùǺ

˵Щ˻дȣҶĴԲȣϧ

Ϲʱǰ͵״̬ΪˣǹļԱǿһ붼ûɵҡҡͷɣĹǲܸɻ˷Ǵʳ

̾˿۲Ĳ

ʢ鲻֪ô룬ֻ֪ԼΰͶ٣ûôͶࡢۡ

һ죬ûȥϢˡ

ΣûдæϴȳԷˣͷµǸϣһ߰æһ߹Ħô

೴ʲôĳ򵥣һͻᣬ

ʢʾһˣ

׼ʱ򣬴峤ʹ˹ˡ

šһǴ֧飬һǴİ˶Ϊӡ

峤ڿ峤ʱ֪ǶǾȣ׷׸峤кϾ£ܲͷ

峤Է𣿸պ׼Էأһɡ

峤ˣ

峤ǵĴкȻ࣬ȺˣкŲͬʢͬ־˵ģѾˣ˵ʵҶеĳЩˣʧ

峤£Ŵ峤֪ɫȾ˲ãȻͬʱֺʲô࿴ܱߵ֪ࡣ

ʱü̱ӣ׺ݵĿĳط

¹ջصûãͿ峤֧ɫ࣬ԭ־Ҳǲξˣ£Ҳ»𣿡

Ŷӣ峤֧ΪԼʲô飬һھָĻһͷˮ

峤˵ʲôأʲôʱԭ־ˣ

˵ʢͬ־ˮɱӱͶҥԣǲǴ˵ȥģ峤š

ʲôˣæҡͷ峤ȻҰҲǸ֪˵ģ˵úôÿ϶Ϊء

һǸ鷳ˣ֪Щ֪ûʲôۣ

Ǹʢͬ־峤˵Ļɶˣ

峤͸ȥˣڵǰ棬Ʊ˺С



ʱӵŵЩ޹ʲôЩֲǴ˵




9.   9    ˿԰ɻ

ࡣ峤£֪ˣ߿ķ

ʲô

ࣿ

峤˵Լʱһ±ƣرǸܵ˿ǸĿ󣬸æҡͷҡ

˵ֽȵ߷ԱߵĽϡ

֮ǰ㡭ýԼ˵˵֤һ£ɲǴȥġ

ǽ϶ô˵ġ

࣬ʵ̫Ӧˣôô˵أȴ໹û˵ʱʹĻֹ

û뵽˵ĻЩɵ۵Ŀ˽ƺ˵˵ʲôأ

࣬ʵ̫Ӧˣ峤飬ҲǹġΪ˵飬˿˿ԭ¡

ɴ۾󽭹ȻôԼΪ뽫ͷϣ

˵ʲôأʢҪɱӱͶĻ˵ġ෴Ŀ򽭹˲ϱģֱӽ֮ĶԻ˵

ʧĿ࣬̾Ϣ£࣬Щ˵ʲôʲôɡ

ڳˣ˭ܹӽʱʧܣƽϵôã˭֪¶ˣȻ뽫е鶼жͷϡ

̫࣬ˣԼĺ£˼жϣ

ǣ࣬Ϊһ𣿹ôôܻ˵Ļ

϶ǵʱȰ˵˼䣬ﲻ

ʢ飬ڱ˸֮ϣ⵽Ӧǰ㣬֪뽭õ֪ǣһǶָࡣ

ɵ۵ĿȺˣǲʶһֺ֪ԼᱻôԴʢ顭

ĿʢϣҲ֪ʢ鱻ôỤ̄ʲô顣

ڣཫĿͶŵ˽ϡ

˵ģҲĻ಻ţֲòţرǳ´Ǽ˵ı֣Լûʲô

ˣЩˡûʲôǱŪӡ

ˣ࣬˾Ҫϣ峤֪ôðࣿѾ˵ӣкģתʴ峤

ͬ־ǲıʢͬ־峤ɲ֪ôָĵֻһ㡣

ϽΧĴɲܹ

峤Ҿûʢͬ־ȻЩҴȥģҸһ¹֪㣬ûȥӱߡ

֪Լôִʱӽ˵ĻֻԼһ֪ڽվŵˣнֳƣԼȫͬ

ǡ

Ҳ彭ˣǣıƺһ㣬Բϡ

ߣҾСƤӲġԱ߸ߣ

ں棬໰º󣬴ֽĿ⿴ԼȻǻЩЩСĵͷȷǰ죬Ǹࡢһġ

ʵ֤˿࣬峤üתʢ飬ʢͬ־ȷһѣ

Ųʹˣ峤ôй

峤ȷʵܵһѣ֪˭Ưգţ޹ִ˿˿ķŭΪ֪˭׶ŵã

ǳ˵ʢ飬ôʢ飬ôҲǵڼСðԴ΢峤쵽˭ȥ˺ӱߣ

һһȥأôܵĽ飬֧÷ʱַѾһܲ

ͷôҪ˷ôйһ֪ϣ

֧ĻҲûеϾƺм¼ǵһ˳ŻǻȷѰ

峤ΪѵĿʢ飬ȻԴǣҰ֪֧Ԯũ壬Ӧñ֪ǵȫǻ顭

˵һп´ʣ֧ƺ˴峤˼ͷʾǻŬλġ

峤̬ȱ˳֪Ҳ˵ʲôˣһõĺõġˡ̬ȡ

ֻ࣬ڱ˵˵лЩŮǾԣҲûʲôͷͱڱָָ㡣

ͿܲܺƤĲᣬֻҪʱȥˣʲô¶

ûЩ˰ĺƤһĿ⿴ʱߵһƬͨ죬š

࣬û뵽ˡ֪֪ǿ࣬лŨŨʧ

ҪǴ峤鵽ǻ֪ء

ƽʱͿó˺òãһԱˣҲ֪ǲǸʢͬ־г𡣡

ʱʢҲعǰ㣬㵵Ŀָ࣬ͬ־ΪʲôҪôҵ㲻֪һŮ˵Ů˵Ҫ𣿡

Ϊ۵ĵ࣬Աߵ˳ʿʢһָࡣ

ίö֪Ҫطã಻ַ

ֻܹŶԽԹǿ¶ЦݣʢǸ飬ԲҴˡ

ʢô֪ôﲻ̣ܽ˱ָָ⣬ûʲôʧʢɲϣˣΨñķʽһ

࣬㺦ңԭ£ʢĵ۾󣬲ת˸ԭҲǲԣðҸλΪ

֪ʮˣһһ죬ҲҪֶʮ죬ԼԼͿԲùһ¡

ǸС??




10.   10    ~

ʵһ죬ûеƹҹʢ˯ˣȻϰߣƣһ˯

ΪĵǸҪʢˣʢˢϴСǰſ

˷ʢ̵ĸ֪ǵĺũ﷽ȥôȥҲȥҲʢ黹صȥһ´峤ûбȽϼһĻ

Դˣ峤ıʾѾ򵥵ˣ

ũȸ࣬ʢúøɻ£

*

ûڣܾñ˵ĿڳŪǰŮ֪ӵڽߣһʱŮ֪඼ס˽

һͲʲôˣԺԶ

ԣµʱҲһҲ֪Ϊʲôĳô񶾡

Ž뿪ں棬ǹ⽲˵ûر

ֹȻ󽫵ǵĿ⿴࣬Щʧջ۾

Ů֪඼ýʵ̫ˣˣֵͬˣ

ӿɲʲôǵģΪֱ֮峤ѵ˼ⲻͽŭйϡ

࡭

ָָţΨеͷ첽뿪ط

ߣǽ֪࣬ĳ񶾣ұӵȻҪҴ˺úģ˳㽲ʲô¶

ѽû뵽Ĺĳô

ĻѾˣֻ֪ڷ



ʢ飡

޵ҧгݣҲ޿κΣֻܹ뿪طȴʱȥȥ¡



ص컹ûһ󣬴ͷŬ

ʢʢͬ־ߣһСɵЦĸʢкΪߣЩ죬̫˼

ţʢ˺̧ͷȥһ̫΢Щӡ꣬úʲôʲô𣿡

ţͬʱѯʡ

ʢͬ־ң죬Ϳɻˣ֪費ҪæӺףʵ

ʢ鿴ֱСľУͨһôʵģǿ¡

ֻǣСصܵԣҪæɻ

ԶԼ׵ܳŵ½̧䣬Ͳ⿴ƬһĻ

ƯŮһñӣ͸⣬̧ͷǰӣЦ˵Ĳá

һɬЦԿó̸

Ƭ̱˻һжûп˲䣬ɬ

磬ĲҰæңҲԵġŸ鲻̫õӣ½ˣϽڵ

࣬Ҳܹôܸɣͺˡ

á½쵭ܾѻĵأɽƬȫСʯӣǰƿԸɵĻ

ǵİֱ˺ƭˣǲġ

磬ңһģˡ½ߵ½ǶߴߴĿڣǲǸˣ

½Ʋ֪ԼĶŸֻܹñİ취ֱ׵ʣ

һߡ

ʢǰСʻ۾һʱתк

㲻ȥɻ𣿡ڴӦ֮ǰʢ˾䡣ʢûʶ˰æɻζʲôк˰æ̫ˣ

СﱻʢʱĬƬ̣Ļûʼأ

ӣӣʲôȥɻǲ͵ԶǿһЩָɣ

ӵСﱻһʶĻ 

ǣǣʢͬ־ңȻȥɻˣȣҸ٣㡭֪ʲôˣٶȥһ϶Ҫˡ

ʱ϶ˣӰʢͬ־Լӡ

Ŷʢ˵ͷȻ󣬾Զǿĸһֱָɣ±û

ʢ˺һ˸ĸ׵˼ĳЩҪŮֺƭӰæɻˣֲʲôϵ

ʢٴѼ䣬ԭֻעܵõ飬ûôע飬ԣæɻҪضĹϵɣ



ŶԺ˰æɻˣ

ô鷳

ҲУ

ʢ鿴ŵϵĻҲ֪ûС￴ǻɣϴҲС

һ뵽ʢ۾ٴ԰˰

СҲǼｿģЩѡ



̾

ʢȻú۹ȥһ̾һ߸ɻżֵ³˳ɶΪʲôᴩԽһ๤

ҪԽҲҪԽǼʵ

ŷɴǽڸ棬ȻҲҪȫһ

ҲԺﳩ̫ãԵʵʹ࣬ʢԽԽޡ



òװ磬ʢŲԼĻûУֻ֪ԻȥϢˡ

ϲصĿųͷŻزֿ⣬ţһˣͷҲһƲ

ͷŻزֿ⣬֪ʱǰŲԶţżͷĶԿó̸

ԭһĻ϶ıҪȥ˸

ϧʢһϣԣ̸ֻ

ܣ¹ˣҪһȥҰ𣿡ԼšȻ˼ϣҪһɡ

ܴҲܹóǽɣûоܾͷҲã˵ɽϵͦ࣬ԸҼӼӲˡ

áͷʱʵ⻹ʢ˵

ЦݸӵڣͲûеʢǰҫˡ

ԼŲЩΪ֪ʢ϶ˣأײǰɣ



ֻǣýû뵽ǣһֱ֪㣬ûпʢκζý׼˿ա

ϧˣûʢȡֵи



ʢŲأ֪󡭡ŶˣǷ࣬ûǵķûꡣ

ǰϲؼʣڣⶼ

ôܱҪɻ

ѹүү˵ǰĹڵСⲻԣżʡ

ԭΪûԣɻĶֵ

ʢƲ֣ǰ߶żɨĽʢƲֺΪʢԼܹһͬȥ顣

飬ܴ¹ȥѰҪһ𣿡תرº͵˵ΪĵĻ

⻰Щ̫ڣʶľͷһ䣬ʲô

ܲ˵ǰСӡȿȣȻЩСìܣ˵˾ͺãҲϣǺͺֵġ

С˵Ǿ䡮Сӡֺ׽һΪ˼Һˡ̬ȣرΪ롣

ţȻǾ䲻С˵ڵĳƺŪò̫˼ҲΪЩο̹ǿĶʢ˵Ҫţ͸Űɡ

ʱѹûпǹ˼ʢ鲻ȥأ

ǼͣǿԵ ʢȭͷʾӰѾӲͣҲܳԣΪʲôҪ¹ʱĵݣ

˼ŮҪദʢĹ裬˶¡

û뵽ʢ˵ĻɲʢأƽﲻǺϲճܵ

޵ĿϣȻЦȻ㲻붯ǾͺúϢһ£Ҳˡ

һ仰ʢĲ˵Ϊ͵Ƕҩء

ʢŲɷʣǸǵģҡ

ֱԽˣ֪ȥ̫죿ɹû

ܣСƢˡΪʢ˵źûÿһΣԽ˵ûܾԽ

ߣСƢ˭ߵΪңһʢӲˡ

ǳЦ˵





11.   11    һ˺½ߡ

¹ʱʢٴδ͵״̬Ϊ¹ˣ͵

ġ

ôѵĶȹһ죬˵ʲôʱ򿪷Ÿ߿鶼ûС

˵ʵҲûޣÿɻôۣʢص֪֮󣬸û˼ˣΨСڴ˯һһҹͷ

Ҳ֪ǲŮŮ֮иӦʢ齫ͻزֿʱڲֿſڿĳ۵ˡ

վ˲ֿſڵ֪࣬ʢԿóʱĿ£ԣڵܣ

ʢⱾǽµ֡ģһģһɼ˼Ǹġ

Ůˣ

ǣ

ʢʱ˿ԼԽô飬ôԹĵĵһǰĽϡ

һ۵ĽŭЦΪʢΪԼȻҪܵȥǣ˵ʢƢô̵ܻס

ʢһֿ⣬ͷ

ȵʢʱѾӰˡ

Ŷԣһ˶ˣʢ鵹üڵ

Ƥʢÿ϶ʲôŹ֣ü֮ͥ£ĪҪı

ͻȻʢںӱ߱һѵ飬Ȼ֪˭ʢԼã¡йأ

ʢֶ˿־˭ıңҾͰڽͷϣ

ʢ֪ȥҲ֪ǲĶ˷磬ôվǶЦӯӯĿ

ʢһɨ˹ȥɻû߽ͻȻˤ·ߣӴһί˵Ŀʢ顣

飬㣬ôңôԺңϾɫߣָʢ

ʢ飺wtf

ⲻ

Ȼʢͷָղûʲô˵Сںüˣʢʮֲָ

ʢ֪Ǹ֪෢ìˣ

֪˵ʢ֪

ǱìΪ֪¶

ѹ֣һúÿһƢԺãҪ˵ϱȻƢõĲУúÿʲôá

Աߵһߴߴ˵Ƕָָ㣬֪˶ˡ

ʢ۸´һǰͬʱŭʢ飬ʢ飬񶾣ô㾹Ȼ

İ뿿ڳ´ϣϲίȫ

飬ֻҪҵǸңҾԭ¡Ŀڣ˺Լ˿ݴ

Ƕ˭ôЩ˸Ͳ䣡´ʢ顮ޡһ

֪վšŮӵǲ֪β룬ֺڿϷ̬뿪첻Ǹɻָ֪ļ

ôˣͿǶŵĻ棬´һܣ˵ǿ˾ݡ

֪㣬Ҳֻܹεʢ顣

ܶʢӡԭĽҲΪԼ֮ġͻϵʢǻɣȻԽ

ԣҲȻΪ϶ʢΪ鲻ģԽƵڵˡ

תĿֱֱĿʢ飬кָͬ飬ǰΪֻǲ£ڶ캦ˣ

ʧĿʢ飬ûѯʹֱӽˡʵˡ

ʢЩ˵ӶвǣʢҲܹõղŽĶô٣˿϶ס

ղŽôҲûվ˵ܹȷû˿



ûмصЩѸء

ʢ鿴Žϻ˿˿Σǰһڱ˻ûüסʱס˽֣пͬ־Ҿ

ţ

̫ʢʲô˼üĿ΢£ҪջԼ֣飬㣬ʲô

㲻˵ֻҪҵǸԭôôңòղŶ˵˵ƭ˵İɣʢüʵ

ʱ´Ѿɿ˽ŲԶΪ˽ߵλܡ

ͬ־ֿ׾ʢ󽭹ƣԴĿڡ

ʢ˼Լһѵʱ򣬽Լëէʢвǲǣ

ǹϵܺ

ңڷԼ

˭֪֪Ϊľʢ飬þƯƤװۣɹôãڡ

֪ж༵ʣҲΪʲôҪʹʢƢ꣬ÿ˶

ʢ˼ѣЦһ

˶ʢĶҪŮӣ˶Ҫ˵˷绯ˡ

ʢ⻰ʶʲôü¡

ûӦһӣʢĻ£һ룬ʢ齫͵һƣûо裬˵ղо裬ֻǺиЩ

Ȼ󣬾ôƵڵˡ

˻

һۣʯӵۣʱ̲ס

ʢ飬ʲôܱʢĶˣһƿʢ飬æȥ

ۡ

ɣǱƵʵ·ϱͲƽʯӣҸղ㣬ֻܹװ׾

ʢЦĿŽָָ֣ϵʯӣղŽͬ־ʱһҲǱʯӿĵӡ

ٴʢôֱ׵ıʢΪ֤ԼҪƽΪ֤

ôôݶ׵ģҲܹôƹ´һʱվΪ˵Դ౻󣬳´ͳ˽һӡ

ңǳ´Ը֪¡

ΪԼάʵѾ˵ʢղŵΪ֤ԼףҲ˽ղûбơ

ûб´ΪѪֱֿڣ´ǲӴˣֻҲ˵ó軹࣡

ȻƢЩ̫úŪƭҪѺЩʱ´úŪԼ˵ʲôʲôڡ

ֻ´Դ˵ľ͸ұ죡

ŭ𣬲ұֳ·ʯӿĵطЩˡЩˣĻǺۻѪգǻŭί

Ҳˣֻʢ˶񶾣ôҲܹ˰

飬ʵ̫ˣҶٿˣʵǣʵǡ񣡡߳ʢ飬ȴҪ˺ˡ

ʢɲܣǳվŵ֪࿴˹ȥλղŽͬ־Զʱ޹ˤλ´ͬ־˽ͬ־

ҵʱ;ίˣûɽͬ־ңҿϣʯӣҪǱƵղŽͬ־־Ͳװ׾

Ǹˣ벻ʲôķӣһ뵽ᣬܵúܣҲΪʲôҪܵ۸

ǿǱԼף˵˵ţԼί̲סĴ˿ǻ

Ҫûд棬ʢǸС

ҪÿµظɻҪÿֻзˡ

ֻҪÿƯƯ

һǱֻпǻʣ̲סˮôءĿ˳

&֪ǣ

һʱ䣬ҶЩˣ˼һС޵ôġ

ã˵Ҳûʢͬ־ֲʲôȫ֮ţܹ֤Լ׾㲻ˡ

ͬ־ҲδЩô۸һС

ȴˣͬ־ҲǸСֻ˭ң˭ܹõͬ顣

űӵʢʶԼȺпЩתͳ֪ķܻȥˡ

ԶһĻ½죬Ƕ˸ţϦް

ܻȥ֮ʢڱúûָһ飬һϴ

֪֪Ҳ˵ʲôȥʱװʲô鶼ûǣڽЩ

û뵽ˡ

ҲŮ֪Ϊѣʢÿζôֻѵһѣ

ʲô⣿

⵹ǲصǴҶ֪ʢǸ˼主󻨣Ǹ͵СͬһĽǲͬġ

˶ʼɽ֮飬ǲҲʱô˿ʵϡ

ЩýˣȴֲΪ顣

Ψн߬סܣ滨ĽͣѾƫ۵ٴɱס˫ۡ



ȻڷܣѾΪżûж˸˵ʢڱ

ʢʾڻŮûǰ;ġ

ʢ룬ʲôʱ򱻼޸һұеģˡֺΪˣû



֪Լᴩ飬ʢ϶ȱȫģȻѧÿܡ

ϡ

ʱ컹δڣ֪ЩžΪ¹ʱ飬Ҷһ۽ֿһʢ顣

ֻǣպ̫ԣԶû˵ʲô

Ƥܿͷ뿪ˣûһҲ뿪ˡ

ż֪ཫĿʢϣڵʢ

ϴ裬ʢ黹辮ˮŵߣʵҲãûиı¶ȵʵʱ仯

ͬסŮ֪ʢ飬ŵĵطֲǣֻܹ߱͵͵䡣

顣ʢĴǰ״º͵¶Цݣ

ʢ鿴࣬ĬƬ̣ʣʲô𣿡

飬ô۸㣬㣬ѵô𣿡ʢ飬Ҫʢˡ

ʢȻ˼ΪˣžȵĿʲôڻˣ

ڻûǰ;ģ֪

ˣǵùָ1+1




12.   12    ͵

磬ݺʢ鲻ɺرʢ֮ܿվǶĽЩ񲻶Ļҡ

ɫܿƽЩίûУˤˣоңպʢͬ־ұ󡭡

СԱΧ۵ü

ԱΧ۵ĴĶᣬкϷ̸ˣӲŲ˹¿ģϾɻôˣƽﻹûЩ̸ʣô֣

ǣܽôͣŵˣǻԼڷԼյļʶ׳ƣţ

Ҳܹÿ˵˼룬ֻܹЩԼˣ£ǿԼСġ



ڶ졣

ǹȥһԽǺƤļǿȻǽһʴˡ

Ͼ˶ţղסģͽǴ볾

շŹǼ׼ȥɽûʲôĢ֮ļӼӲˡһ磬ڷϿڵ

ҲɣǵɽϼҲĲҲյòˡԱߵһ֪ͷʾҲš

Ϊ֪һЩһȺһŬܺЩһϲ֦

ȥˮɡ֪ôһףټͰת͹ˣȻͿϢˣɽɶˡ

顢࣬أǰӵѯʢˣϾɽڡʳʱûʢˡ

Ȼ˵ǷŹ֪ĴҶΪŬ͵֪㣬Ҳ̫ðɣ

ôȻǹģʢԼôôԾô׷Ź

ʢͱˡ͵ռˡıǩ͵

ΪĹϵżˣŲԸЩŮ֪һԸȥɽϼ֦ˣ֪׳ͲҪԼҲܹ㶨

ʢǾý֦ϻ۰ȥɽϼŶװڴ˵Լʲôûҵˡ

Щвƽɻû취ˣòܹһķŹϢҪôɻ

Ǹ޶

ȥ֦൭ĵ̫Ὥ˵Ŀ⿴ʱǻ˾䡣

ҲȥɽϿûʲôóԵģ˵ЩĢɲܳ԰Ҫжɲˡʢ黹Ҫһ¡

ϾʱɽϼĢɲģ˼רѡЩԸġ

Щ֪඼ǳ磬ĶʲôĢһ˭֪ʱ᲻ж

ʢôһѺֺ֪Ȼ⣬ǵҲǣǶʶûжܲܳԣǱҪˡ

ڵġʶĢܲܳԣǱҪˣЩͷˡ

ǲũô꣬ɽ磬ʲôû

ף´Ϊͷŵһӣ˿ûлɣý

˺ɵĿ˽һۣ⽭ɲһ꣬ƽҲûɽҹʲôĢ

˵Ģļࣿ󲿷ֶļȻִЩֳĲ㡣

ôû˵ɲС¶֪жʮءﲻͬҪǳˣʮ˶ҪΪ֤

ȷ㰮ͼ񣬵Լԡʲôģ˵죬ϻҲԡ

ǰЩ꣬Եǻ˼ң˵ϱ˴ڵʲôһˣȫûˡ

˵ҲǣжĻɾûˣҲ˵Щġ˵꣬żȥ

µ㶣ȻڽҲ֪ǺģǶ֪бµģʶĢ֪

Ȱ˵ŽΡ

ʢһûΪһ仰ƻնΣ෴Ц˵ĲÿɰѽЩȫģͲ

˵ɽСǰʢ϶ᡮôɰôԳáڣʢáôɰͷҲܺóԣ

ûҲץίش𣬱һΪѹӡ

ʢ飬ҪץԼץǲûйأһ´ôίˣȻһʱָʢ顣

ðɡʢʾŬŬܲã

飬ɽвСЩСﶼúܣץѩʢûôìܣʢĸйҲУѵ

ʢ˵ͷǸпţҾѣôûԹˡ

˭ܹõ

ʢСһⶼԲġᰡ

ʢһ䡮ܾûԹˡ֪඼Ⱦ˹ɫÿ¶˼ǹɹǰԹأ

ȻôǲʢҾЩûü˼ĶҪǼĶȥ

ʲôģҲʱɱ˵ͷ

һôˣҲôһС顣

ܹץ

룬Ǽͣ



ʢ֪ϵһ㣬͵С˼ʢ飬ȻֿҪǡʢĹϵһ㣬֪ϵá

ѩλͬ־ϧʢ鱻żĵʢһȥ

ͬʱʢ飬ɽϿɱߣرôƯĹһ˺Σյġ

ͷȻûǰսʱңǵСЩЩͷԿɲôѣ׻¡

ʢɵͷаɣҾ͹ɵĸǣһõׯں

Ȼɽ£ʢ鿴ֳҰݾɽ·һţȥɣҾҵҪˡ

ѩ񣺡

СѵԺһƬʺţɵ۵Ŀʢ飬ֻһ䣺˵ɶ

Ҫˣ

ҪСİʢ鲻ɽˣڻŶأɽ·ȥˣŪˡ

ʢĻѩһͷˮҲûзҪקʢɽǸһŮ֪ɽȥˡ

µʢľ׮ԣۣһͻ֪ȥɣ

ŶЩ֦ȥ

Ժ뷨һƬһƬվׯںȲײľ׮ӣɽ̫ۣЩ֦̣

ҿһȦܿûʲôɢ֦ԣɽϲУɽµġ˼ȥˣ

Ͼ˭Ҷһղ

Ҫɽȥ

Ȼ󣬸Ϳ½챳űҲɽҳԵģ

ף

ôǵɰĵܵˣ

ʱ˿̵ɽ£ֻǣˣҲЩԶ

½쿴ʢʱվ£΢紵Ӱ֣۾µŮվǶ۾ģȾ˿˿ȿԼĪ¡

ֻһ룬½ջĿ⣬ǰǿһ

Ҫɽ𣿡½죬ʢкⲻջûһɽھҵˣ





13.   13    һֻҰӡ

һɡʢҪһɽ֪᲻·ء

ȥ߱ϼ֦šԵĻǰСܰҰݴϳ͸ˡ

ʢ̧̣ͷ½Уǹ貵ƯЦ϶ڴĹ

½ӶĿʢü룬ŻĿڣ˿˿ɳƣɽϣʺȥ

Ϊ¾ĴӣЩĴ

ʢȴ廨úÿ౶˵Բļ壬ʢôÿˡ

ҪǵһɽϣЩСĸϹƼˣָʲô

ҲȥŹұϢ˯֪֪Ҫ޶ÿ˶ɻֻܹɽϼ̻ȥȻ֦ҲС

ʢ˵ҲʮֲҪܻȥִҪʲôУ

񶼲У

½ʢ˵ʱֱֱĿʢ飬ЩŹ֣ʣΪʲôҪ˵Щ

֪඼ɽأһӦʢʾҿɲΪ˺棬ȥ񼸸֦ͻȥ

½󣬳ĬƬ̣ûͷûβ˵˾䣬š

Ȼ˵꣬תͳɽ·ĵطȥˡ

ʢ飺

ô¶

ʢ龪һȻϽϣʲô˼Ʋ

ôûʿȵ

⣬еȫͬ˵ð

ѵˣ

һ뵽ԼˣʢϾΣҿ½ǰûпȻʢεýֺ۳ˣ

ʶ˸ţ½ĽŲ£תʢ飬Լһ˿Ρ

ͻȻߵĸ󻨹Ҫţ



ʵ½ɨһϵ·ָɽ֦̲٣ȥ

ѵʢ־ԼЩСˣĴûǰ㡣

أ

Բ˵۾è㣬ôԲĿ½첻

ңǱľ׮Ϣ½ʢղûԼĻظһ飬ﵹǽԼղǶ̶̵һ仰

û˸ղŵı䣬Щʢûвġ

ʢ⻰ٴ£ǲ½˵ͼʲôôգ۾ëɨ۵ǰ۵ļϣë

½ʹתʢվ￴½ȥıӰԺﻮղŵĻתͷֿһԼղϢľ׮ϡ

ٴ̧ͷһ½ȥķȻתظղŵľ׮Ϣˡ

ܹ͵ʢ黹ϣÿ춼һ㣬ü򵥵밡

ľ׮ȻǿһҲƽֻῩƨɣʢľ׮Ա߼ЩƤϡ

ڵȴʱʢļˣ󿴿ҿҲûʲô˾ֻԶǶдݻȥա

̫Ҳ֪ǲǿ֣ȥɻӣ£˵ˬ

ʢпʱͻȻһҰɫĶ߳˹

ŵʢæվʢ鷴Ӧһʱ֡һֻҰɫײľ׮ϣΪղŵٶЩ죬ôֱӵĻˡ

ʢɵˣáԭȺ¶

ϲʢæȥץԼı¨ϣ±˷֣Ұס

ٴҿûע⵽Լһߣ˿ţѽѽѽˣȻӡ

ղŽŵ¨ȥʱʢɸֻܵӵɲأ

˵ʲô

˵ֻ࣬һ뵽⣬ʢĿˮˡ

ӻˣʢϽѧôò֯ɲֻӽذС

ϧֱô֯Ҳɣ˵ϣץסԼ¨ӣԼûע⵽ʱˡ

½ɽʱͿǶ˼主󻨶ľ׮棬ǶȿȥɪɪӣǺ¼ˡ

Ϊʲô⣬Ų߿ɫ΢šüôˣ

ʢһ ½ˣɻ࣬Լᣬݵ½ǰ㣬ܲܰҰã

ֱҲֱ

½ɫٴɨһʢ飬ûз⣬ŽĿŵϵıϡ

ã

ȫҰݡ

Щ˵ϲҰݣ

ǰ㽫𣿡һıϣûκ⣬Ҳûϡ

ǣ±˷ֵʢǰȥŲҰݣ¶߻ҰɫѻԵҰá

ʢչʱ½ŵʢϴζʶһ

ʢûô࣬ԺֻԼӣ

֪Щ֪ϵûôãֻҰٽҲ֪֪ʮˣȥһһ飬顣

ȥģҲ⡭

Щƽ⣬ƾʲôķӣҪָЩǶָָü۵˳ԣ

뵽;ӦΪ˲Լ˯ţȥˡ

ģ½쿴һʢ飬ȣֻǣ̲סĶ࿴ʢеıֻӡ

ղţҾľ׮ǰһֻͻȻײľ׮ϣ˵ǲǺˣʢЩСĸ½ҫУƯ̧ʱù½ֱĸо

أ½ûʲôҲûпʢĺôƽһ£ֵһᡣ

û޵ʢ죬ˣ϶Ϊ½켵Լ

ûӣֻвݡԼղ֯ɹβһġݵ½ǰΪò˼ЩεЦЦ

֪ȥ½ֺɣӹǶѲݺ󣬼¾ܹһ׼ֻӰˡ

ֻǣ½⻰ʱʢĬ£ʵҲ̫֪ȥҪǾͿ˰ɣ

Լûգ͵͵»῾ֻӣɡˡ

ȥûаôֻԼ

˿ǰɭȻˣʢ롭һ룬Ըɻ

ɱȴȥ֪ЩɵȻˣ

ǣԴĮʱ̧ظһص㣬ѯʵ

㿴ֻӣĽɣһ룬ǾˡʢȻٺԼɻԼЩĻ

أǰģðҿ֮ǰԼĻʢû˵Ҫ֮˵

ʱ;ܾˣ

˴ϻۣ

½ʢʱƵ˫۵ϣʲôͷץᣬԼղɢڵصĲ̣ϡ

½첻ͬʢֵЦգ½󣬶߶½еĲʱ뵽ʲô첽ǰ½죬ǰʰ𣿡



ʱ½ҡ

Ĵ񶼽ԶΪ֮ǰĶŽգҲš

½ι͵͵ļֻӣúó󣬳ֵġ

ǣιŵʱ½֤˼ӣֲһֻ

ʱŵء硭ӣӣˡ

кúùŵġ

ô죿




14.   14    С˼

ɽϡ

ѩһŮ֪һͬǰȴʢ飬ʱ򣬲ǽʢôͼˣ

ɽءѩһͬŮ֪Цŵ˿˿ӵʢòʮֲϲ

ɽ£˵ɽҳԵ𣿸ò͵˰ɣһ⻰ĳŪֻҪ֪㻹бĴڣͨһԱ

˭֪أƤô񣬵ʱ˶϶ԡһᡣ

ѩǵĻû˵ʲôǱȥˡ



һߡ

½ʢɲ̫ϰЩɽ·Ҫȥﰡ

ЩƫƧˣʢĲͣ½òƫƧĵطıƺɣ

ˮߡ½첻֪ǲʢԴʲôĬƬָ̣ǰԶĵط΢ЩŹ֡

ȥˮ߸ʲôʢЩɻԺ˻ֻӻûء

Ȼ󣬾Ϳ½춯ķ˱ᣬӣ׼õˮߴ

½ΪεεʢѪȶ㵽һߣ˭֪ͶԱߣһգգĿ֡

½̧ͷһ²ʢ飬㲻£

̫ˡʢ鿴֣һء

½ж£ʢŵһһҪԶ飡

ܹ֮飡ʢĵͷʾһһķĹģ

½Щˣü洦ֻӡ

ʢǶȿȥƽԴɭȻȾ˿˿ƽ棬¶ͦı뿡İ

Կó½ĸĸ϶Ҳò

½ڴֻʱܵǰĽŮеĿһֱ½û̧ͷֻͷɻ

Щˮı᲻ᱻ˷ְʢ½ˮϴʱѯʡ

ᡣ½ͬʱ֦ӷֿľϡ

Ȼ˲֦ʼ𣬷ȥ

ʢһݵĿǰܸɵˣĶᣡ

ݵƽĽпõĴⶼݸʢ飬ԣûҪһڣ

ȫʢ顣

ʢڿ½콫еⶼԼʱ£̧½룬ЦµŲЦ⣬ȴʱ̫Ҫá

Ĵ˸ȣһ½죬ֻͷɤģ㣡ǹͬͶɹ

ԣҺҪ

ô⣬ܰһ¡µĻ

ȻһҲɣ

ڴ飬ʢ˫Ư۾ֱֱĿ½죬ϵǺӻҪƯ͸½Уϡ

ңǲϰ߱˵ĺ⣬ֻԴǼ궯ʼҲûܹ⣬½ɤɳơ

ǰȻأʢȻ½첻ӣΪ½췢Լ˼ǿн½ϡ

½Եʱ½òƻһСѣҪȥܵܳԣܲܳԳԶʳء

ʢԼܹܵػĻ½ٴδʢüۡ

ԡţҪҪñʱôûȥһ˷ô죿̫ˡȻûзʲôϣǺóԣ

šҪǸղڹ·ϣ˼ɽ㣡

½죬̫ˣԡںʢ̲סпȻͻȻˣڵԸԽԽСˣֻҪ⡭ˡء

ί

½죬ʢпʱʶĿԼŵ󴮵ʱĬ˼ӣ֪뵽ʲô򴽡

Ҳû˵ôĵʢ꣬ȻЩɾŽղŪĲ֦һʢȥ

ʢץסһСѲ֦֪㷽ȥ˳ָ½˵ݰݣա

½쿴ʢȥıӰ΢ʧֱʢʧڣŴ߶⣬˱Ҳɽķ߻ȥ



½ջصң½ƾͿܹˡ

磬磬ãӣءˣһֻڣڿˡ½ίͰͣÿ춼ιӵģ

ΪʲôҪ뿪

ƣ㡣½صغŴ˳ȫ½ơ

磬磬ʲô½Ʊǿ飬ó֮½һӾͱþˡ

˫۾̲ס⣬ʿˮ

⣡½Ĭº󣬻ش

½һ£һ룬ءһ˳

֪㡣

ʢΪȥ˸ⵢʱ䣬ȥʱ򣬴ҶѾȥˡ

·ϣܹٴǡ

˼主󻨣ҪЩжӵĴ帾ȽϿϣùǶӣֲ޸ǶӻǾǶӣ˻ǺƵġ

ʢͬ־ɽϻ˲ٲ֦

ǰ뿴ûʲô֮ģϧҲ˳Щ֦ʢЦӦ˿ûн̬

Ư˼主ѵôºͣЩܾˣҲ׷Ĵк

ʢճ⣬һ֮࣬أϵЦݿžʮ

ЩսûõСӶˣе¸ݺݵһѡ

˵ʢͬ־֪ɶҲɣó𣿡

˭֪أӾͲ̫񣬻ô֦ȥͦڷܵİ

㿴ƽɻ֪ˣһ˵5ˣ2ֶѣΪ10֣

˼ҳĹǽЩ治֪ôԼء

͸ӻȢأһ١

һָָ㣬ûʢϡ

֪ѾˣЩϴˡЩ񣬿ʢһ֦Щɵˡ

ʢ顭ʲôʱ򣬱ôˣ




15.   15    Ҫݹˡ

ʢͬ־ģæ⿪֪ɵĿʢ飬оʢͬ־ܹ˵ģô

ʢЩС̧°ͣҫۣʴϻۣ㲻

Ǻǡ

һĳ½Ԫͬ־ԱˣѵҪһ˻һС

ˣǲǼʲôСˣôŵζˣЩѾûŹʲôζ֪

ʱʢͱͣװԼбҪת͡ط·Ҫȥϴ·¶ң

ղŹϴϴ·ҲȾζ



ЩѾɽ֪׼Ž緹ȻǷ࣬ɫȴࡣ

磺

磺Ģȡ

Ͳ˰ɣ׼ŷЩ˵˿ֹˡ

ҿһеķٿһ۸ղɽϼĸʳģͷȻѷ˴ȥ

찡ҶпڸˡЦǺǵĵΨһϧֻץһֻ



ʱСӱߡ

´ϴŴɽϴĢ־࣬š´ڴŴЦݡ

Ȼ󣬷Ҳһһ⣬Ⱑ

һ뵽һԣ´ᶼҪˣ

Ȼ󣬾ͿʢСˣϴ·ġ

ʢһͰѩ׵ļͨ¿ôҲڲסķ绪޵

ˣ۵ŨŨļϯļˣֻԼÿǣ˵ܲϲʢ飬Ǹϲ

䣡

ҸȳġŮ˵ġ

ﷸݣֻǼʵɫĲĵףûչ¶

һĨЦݣʢ鿪ڣ飬ɽôû㣿ƣЩɽŪء

˲ȥɽѰԵģҰǵȻˣҲǴ˵Ĺ֮ͬҪһֵġ

ɽССģǾԼɡ

ҪǴҲ࣬㲻ŹҲвСɽȥѰԵģɽҰʲôͱ߰˰ˣҲѰˡ

ߡ´ǵʢĺ£ĳʢһ

ʢüǰˣ׽˼ȻûѰʲôԵģҼһ֦Ҳջ񡣡

⻰Цݵ֣黹ͦоİԺɻʱɲܹôɢء

ĴӣھôоǲƽʱɻʱŬˣ

ʢûˣΪϴˣʢ͵һȥ춼Ҫϴ·ҪˮȻ֪ûôˮϴ

ʢ鲻Ըʢ

ͬʱЩԵãΪ֪ʢΪʲôԼôϲߣٺÿΣǲ

ˣҸ˵ڱȥʱһߣһ´˵ܵ顣

ô̼ʢˡ

Ϊʢ鱻Լˣĺõų´֪ˡ

ϴ·ʢûأҪǰɡʢǰʱûԹôУ԰ԣӲ۸ˡ

֪г𣬵Լڵôܱأ

ί

Ǹô۸˶֪

ĬĬϴ·ûǣֻܹŪ˵Щʲôʲô֦Ҷţϴ·ĹЧζǿܽܡ

ȵʢϴ·ص֪ʱѾˡ

Ͻ·ղϲϴ·ģԵⶼˡ

Ļʳɲܹ˸ռȥҲаæһǰ׸ˣ˷һݼգ

ΪʢһĹϵҲˣûʸԣԣֽڻ𹥻ϡ

ԴˣʢʾЩ񻹳ɣЩʲôˣȴһû¶Ҫжˣˣ

ʢ鲻ȷԼǲǾܹصִˣˣʱסԼСɡ

ûڷ˵ʲô˷ίĸ߿ࡣ

Ҿ֪黹ڹҡίͰ͵ǰͲûп޵滨꣬Ҳ

ʢ£֪ܺã͹ˡҲʢ̫ˣ˳ŽĻ˵һ١

ܣҲ飬ֻСԺ󳤴ЩͶˡϵǰ˵ʢ黵

ȡܶʢĸйԽԽͲˣǻһ

ֻҪͷúãûǽͷڲ



ʢпˣΨһϧǡǳĢνġ֮󣬾Ȼûг¶

𾪣

ڣ

֪Ҳųˣ˯һоԼȻ

ȵڶʱνġȻֱ˵찡Ϊʲôһ²һŹ˫أ

峤ʱʮĿʢ飬ĳʢͬ־ǿˣŪ֪꣬𣿡

ʱûֲ֣ʳˣ

Ҫ峤ͷϣ

õģ峤ʢͷŶ־ģߡ

峤ලһʢͬ־϶Ϊ͵ˡ

Ȼ˸ߣͱǰסˡ

˭




16.   16    ׷תء

ʢɵ۵ĿԼ, ķҶѾ÷һߣһˣͲˡ

˭

ĸ׷²

ȻҲݹˣ

ģ

˭

峤һĻ, һʱķӦǣ˭˭͵ǵķ

뷨, ǰﲻͬɫʪȣͿԿóǽ粻ǰڳġ

¡ǾЩʶʶʲô, Žʢһٵ˼ֵȥ

Ϊ峤˵, ʢͬ־ƽոɻһϢһһ춼Ǵ³

ֻǴʱ, ʢЩ޼ɵ, Ϊ˰æɻ

㡭Щ飬ԼΪȽϺá峤ջǳĬƬ̺, ̸˿ŵ

ϾСΪʲôæɻͼ, µʱֳִҼҵģҲ

ʢ鲻״峤⻰˼, Ϊ峤ǾԼɻ̫ˣ֪, 峤һúŬģ

ˣݹ˭

벻ʢæϽϵĻ϶ԸϢ~

ǰ峤ȻõڵСʲô, ͸ʢ鰲һ

ʢĶ־һӾͱ˱޿

˿ԼֱۣûʲôɹʩȻôۣʢ鶼²⣬ǲԼɹˡ

ǲеˣ

Ҫǰ֪˵ʲôʱأ

ڡ

֣ܱȺǿ

㶨һ֮׼ȥһ̫ʢ󿴿ҿɶ·ߵĴԶأ

Ǵ峤ʲô˵

û취ܹܵ³ʢΨֻһͷɢȣñѾˣ

ˣ

û취ʢΨǸͷԶԶشȥ

ܲˡ

ΪʲôҪųͷһأΪ֮ǰСķɹʱľǹ̵ģ

Ҳ˶ʢ͵ǲˬԣʢĹǸˣ

Ȼָǰû֪Ļ峤Ҳûصظ˵

֮

ÿȥʱ򣬴峤ܹ˰æɻҲ֪˭ʢͬ־ӣҲ֪˭æɻ

峤üȻ̫ÿ¶ʱ򻹲֪ʲôӡ

ʢ˵

˵ʲô

˼Ҹ˰æɻԼ͵֪á

̾ڵˣʵ

ˣûеԼͳɣ

ԱҲȣƽֻܹ2ֵʢ飬ôͱôˣܹ5֡6ˣ

ܿ죬˾֪ԭ˰ʢͬ־ɻˡ

ĳЩʢ麬ŰĽ˼СӾˣ˭ôûƷ͵͵ȥֺüˣ

ϣһˣҪ͵͵ȥ˭ʢͬ־ɻ

ˣȻʢͬ־

˭ôɶ͵͵ȥֺʢ飿Ҫıô죿

ҵҪ˭⣿

һСĽȻǸϲúÿģ壬ϷԲö壬ûбʢÿˣ

ΨһײҪȻý˵ˣ

һԼͬĶʢ鵱Ҫɻǿߣ˭

Ǹæ˲ˡ

ʢ鵱ʱˣЩֻռéӲʺˣ˭ҪǶˣ



һ첻ôĻʢΨ̾˿Ⱥµˡ

ʣʢô֪ģ

·ϵʱ򣬾Ĵ˵ˣǶߴߴۣ찡ǼҵСӰҲ֪ʲôҩһȥ˵Ҫȥץʲôء

֪Ǹ˭˭ǵĻֱǸ꾫ҶӶˡ

ô죿ȢɣӲǺϲ𣿡

УǿɲУýţһʲôɵŮˣȢʲô

˵ҲǣܸɻóʱĶȢϱ֪ȥأ

֪ץ˭ûУļҵСôæɻ

ôԻʢһʼʢ黹

ţЩ죬ץæɻ

Ȼͻһ˿Ͻ˸ɻĹߵ󣬾ͷԼؽһƬƽͣšȫû֡

ʢ֪ȺҪ˭æɻס

˼׷İ£˼Һİæ

ǿɶ񣡡ʢҲ֪˲󼺣ɽɽˮˮɣҲѹҪɵһ죡



˵͵͵ʢɻʱһÿ죬ûô֪

ӦʢҲ֪

˵ж༵ˣԼ֣Ϊɻˣ˼ӣ뱣ɣѩ඼

ʢʲô

һ˲䣬߬ȭͷϵıôһ˲ŤģûܺԼı顣

Уʢ۵׻һ˿ݣܹǰֻܹڽֱɨأԶԶĽź͵ʢ顭

һۣܹǵһͬɽܸʢ飬Ȼ߹µʢ鱻ܻڻС

Լ걻ȼ޸˴һˣڻҪԼôͳɻûƾֻܹЩûĻ

ڣôԸٴεŢ

ȻԺܹôߵĸ߶ȣԴԼӻǳ谮ôõ

ʢ飬Ȼˤ£Ҳû

˰æɻǸ˭û֪ʱվȾ˿˿ЦݣǼթơ

¹ˣһȥɡ´ȻΪ˱ȽϺޱЩɻҲһѺ֣˳ｭʰһ¡

ڰæɻ

ǲܵģ

Ҳۣ

æʰߡ̧֮ľͻɣ

ȻȥȥǱժЩ˳´һҪɵ飬ɲܹñ֪أ

ţҸһȥ´֮⣬ժѣΪʲôܹһȥ

ңǸժġЦ¶˼˿ߵߺ죬Ͳûֱ׸߳´Լһȥ

´˽֮ĹϵŶŶˣͷãȥɣȻȥˣ

عһҪΪܣĬĬΪ֮ĸשߡ

ų´ȥıӰջĿ⣬ɫЩƣת˴ĳܻкܶˣʰ֮ǰɻĹߡ



ʢᱳʹ͵ֵ֮ǰԽǣΨбԡ

죬Ҫ롭࣡

ԳԳԣ

ԱߵĻ̌ͷʢ飬飬ʱɻˣˡ

ͷԵʢ̧ͷ˽ܾýŮ˿϶ڴʲôˡ

Ҳ֪˭Աһ֪ЩĽЩʣЩģԼûæɻֺʢ顣

ϾԼĻһ춼ɲꡣ

Ů֪໹ܹżôСӰæֻ֪²ȥƭС

ã϶ڱĬĬضáԱһ뽭õŮ֪ǶڣҪʢˣȻǰһܻӭˡ

Ȼɾǲظˣ

ʢ鿴һȺɵӣܾ⻰ﺬб˼

һʱû뵽ʢҲʵ۵ûţø˵ϴ衢ϴ˯ˡ

ڶ졣

ȵʢʱͿһӰŻˡ

ӱǶȿȥЩС˿˿ֵͣϢʢĲͣ

˭

ֻһֱڹעװշʢתͿʢ飬Цݡ

ʢͬ־Цݺɬӣʢ鿴Ŷˡ

˭ʢǸտص֮ǰΪĻݹ½ɵأ

ֻ˵ʢͼװ֪Ͼ֮ǰɽһأ

ڡ

ʢͬ־ľ֮ǰ춼ҰɵĻ첻С˽šľĿʮˣҪ¶飬ȴԼ

ʢ飺

ŲʶһĿ˵ɵĻͣ

ղôһ˲䣬ʢ黹ΪĻ

ͻȻⲻǸ˵òɻϹľ

ǡ

ԼĻϸɣôܻɻ

ޣڵǳҪ˹͡

ʢĻ˲ü鿴׺ݣһͲ⡣

˵ʢ鲻֪˭ɵĻ

ô˵ˣʢͬ־Ϊÿ϶ǲĿô࡭ľ֮ǰȻԼѡ

ѵȻ֪ʢĴϹǮȴһ٣ǻ뽫

ÿ

Ư

ˮˣȻľĿ⾯£æͷǾǣʢͬ־ԸĶˡ

Ը磬ôҪ ɻһ۵úݵİ

ôôĵŮأ

һһڱʢ飬ʢüˡ

ǸʲôåҪشεģʢǵþ㣬֪֪е֪ġ

֪ԭåνʲôå㴵ڡǰò䣬ԶΪå

Ϳ׷׷

һåҪشΡ⻰ʱѻһۣ֮⡣

ǾͰæҪǱؽΣⱲӿɾˡ

ľϹʲô᲻úײǣһŻʢ飬ˣʧ

ʢͬ־ôˣåֻ㣬ҶĹġ

ʢ⼸ִĳ˿ˣſԵ˼˲Ļˣһ̧ͷ

Ȼ󾭹˵ž͸㶮ˣԭľϹ˼主ˣ

ԭľʢͬ־ɻʲôʱľСôڷˣ

һʻţˣϧʢ˼主ˡ

ҪǼ޸ľСӣ֪Ҫɳʲôء

ЩȥɻҪСͿڡ¶ֵͣס˽ŲżΪ˵Ļͷ

ʢͬ־ô㣬ѵ㲻㱨һ𣿡ľ󣬽ͽ¶¡

ҲҪʢûĻԣɺԼ¡

ңʲôˣҿɸ㣬Ϊð˱˵Ĺ;Ϳƭңʢŭ϶ǿò

Ҫıڻڣ˴һٸˣ

˭˵ðˣð˭ˣľŭǼ˲˵û֪˭æɻ

ʱҲûʢŮ˸ĸеߵýľ˼Ҳ٣תת˼һѵŮѾĳһˣ

ɫ΢ڣˣⲻŪ

峤ڷأߵĳ߹ͿľСӴ۸ʢ顣

ʲôľСӸʲô۸ˣǲˣ峤ʮϵǰѵһ

Ǵֶɣɲ֪֪ǣ涼ˣÿαĴ¶ûµĴӶᱻ

峤ɲϣһʺ㻵һľСҪǸ˴ȣ

峤ڴһֱϣ峤ϹľĽŲ˺һЩڨڨĿŴ峤峤۸ʢͬ־ˣⲻǼʢͬ־ɻˣԴ

峤⣬⡭ѾѾˣҸ峤棬Ͱ͵Ĳ˵ˡ

ô˵ЩĻλʢͬ־ɵģ峤ɲţľСӣñ˰ɻͲˡ

ȻľûԼ뷨ȻǿнͰԼͷˡ

˵ģ峤ŭ⣬ӣʮֵ׺ݡ

ȻҲѹסЩ

ľɼǵǰ峤ɽҰʱһȥ֪жײУƽվͣ͵ɵҪǣҪǡ

峤ˣååҪشεģʢվڴ峤Ա߾Ǵĸ״ðϹͣвңв

ʢ齫˵رأһﲻǹشξ֣ɲܹͷ

峤Ҳ֪ڹҹܵñȽϣܶʲôǰûеڶҪشΡȥũ졢̣ļǵסôʲôʲô

˼ʢͬ־ĸʲôоʲôСѧʲôģ϶

Ϊɫˣŭľѵ⣬ľɵĺ£ǲشˣȥũˣ

У峤ľղŻвұǴÿ˶ôɣǲǶҪýˣϸСֱӰæͿȢؼˣ

ʢ˵⻰ʱҪΧ۵Ĵ񣬱󵽴ԣҪȻǽĶŮܾҪȢһ߼һ֪ʲôˣ

ǰľæǸӣʢԺ˼ľϹô¶ԭôҲôСæɶû顣

ϳԷʱڷϸԼ˵Щ

ɫ΢ΪžܹܿЩǺڵġ

ʢɫô׺ݷŭģ峤ҲΪǱľˡ

ѵľһľߺٴθʢһ飬Ů֮󷽵ģҪˣֻҪ󷽷û˻˵ǡ

Ҳ֪ǴĸСӱ˼主󻨸סˣϾæɻ

ʢôȻܣ峤ȻΪˡ

ʢƶǶĵ˵ͷŹ֮ȥ½죡Уˣ



ȻŹ֮ʢ鷢ԼҲ½졣

ʱϹľңŽգߴƺ

ñ׵Ϲľڵط۵巭ֻǣһŲϣԣһţҶ

Ժ󣬻𣿡 𣬽һľԼͿҪѪˡ

ʹ

ءˡ ŵĵطʹҪܣ˵ţ˿Ѫľٴο໳

Ҳˡ

ء

˭֪ɷǣȻҲʢ֪࣬ľֺֻޣԼ˲ö˼޵ǽǸ˸Һ

ء

ˡ

Źɡ

رͿҪˣţŹңɣҲˡ

ĳĺòûпѪģɭĮ˵ɣ˭ȥġ

Ż˵ľŲｭǼ˱ܣһʱؿһʹĿڣǣǣ֪࡭



ۣûǴĻ֪ǸŮˡ

һ룬ɿţľΪԼѾôȥˣ˿ٴΰһᣬ飬Ҳϣκ֪𣿡

˵⻰ʱѾӣҪɱľŵ඼ͣˣæͷ

ңұ֤ԲᣡԼͷһͱһɱĽԲŹˣôҡ



뿪ľң½ڻȥ·ϣƫƧС·Ѿʼ谵ҹûˡ

Ψܹ˼һ

½տʼȥľʱľһ

ҲûʢǸ߸ϵ˼主󻨣͸ñģأ

ǵҵӣʲô飬󶼿ܹˡ

ô䣿

ʢҲ˵ˣļˣǿԺģһͺ

ҫּ䣬·ϵӰЩ¼ţįϢ

Ǹּܵӵį΢ҡҷӰ½ϣʱķΧеøӵļȡ



棬ʢ޹أҲܹӲ֤ʢˮ

ǿɲԼȢô¾ЩС˼ģĸ׸ѵ˷

ӣýˣ˵ˣɱʢѾͷˣ֪𣿡

Ӳ̫ܽܣĸ׵ɹǸУЩ١

־˵ʢʲôõģһϸСֲɻ

Ҳһɻˣţ׷ʢͬ־ˣ־˲

ȢϱֲΪ˸ɻӣʢͬ־źÿҪԲŽкĻҪʢͬ־

ͥҲ࣬ڸĸ֮£ǷףҪô֨֨Ų˵

ǣÿĸ׵ﶼһ뷨ʢǻԲǶȢ

Щʢ鶼֪֪ˣҲû˼ȥᡣ

ˣ

ûΪͶˣҲ޸ЩСӣҪǳó

տء

ڴôãΨһúÿֻһ½졣

ΪǮԻƣǮһ㶼ϲ檣һһ͸򿩣½쳤رĵ㡣

ܣ֪ʲôˣûкøУ෴ر

ص֪ʱҲ֪ǿϷǼٹģǰ˹ѯ

飬Ǹľˣǲ⣬ÿɶ񡭡ǲæɻ 

飬ԺҪСЩˣ˵ʲô

ʢͬ־û¶ɣ

һĵĻʢЩƹʵֵĻûи˵лĻᡣ

Ѿ峤˵ˣľðϰæЮԱΪ˵صǷвåҪץȥشεġ

赭дһ仰ЦӯӯĿǼ֪ΪΣܾЦЩֵֹģǱ

ɣʲôǲǹһ£ûбͼ

飬ľвŸå𣿸òϹ˵İɣʢѯʡ

ȻģѵǶûп𣿡Բ۾һ죬ָǲĹҴһ

Ů֪ࣺ

ǸľûãһڴôţΪǸͷأ



˷һƬģ͸ϱҪ

Ǹܵ˽ߣʢƮƮ̧ͷһۣԴĹһЦݡ

ЦʶͻȻʶŻԼʢֲ֮ˣŮˣʲô

ʲô

ͻȻʢûʲôļƸӣƽЩ£ֻҪһܲ˵ʲôݺı

ʢܵ˾رЩŮ֪ǣ˭֪ʢ鱻ֹƵóѺǻ᲻Ϊ󳾣

ԣЩŮ֪൱ȻָǸľϹ⣬룡

һԳԷ֪ţ˵ͷͬʱȰ˵ʢƽճȥøһ˻Ҳ硭

ʢйһŮ֪ĿЩ֪࣬ǿɲʢһ

˭֪ʢΪ˽ֲ˵ôÿһ𣬽Լеó

ֻʱ˭ҲûзԻ߷˭˵˭ĳ񶾣

ʢû˵ֻżߣ˽ϡ

飬ǿʲôɤѯʵ

ûʲôֶι࣬ĹڣݣʢöѧϰŶԡ

ʢпһɻôоʢ˵⻰ʱУ

Ϊʢڿĺõܵͷ֪ͣͺãΪӴ֪ˡ

ʢһܣ˵

´Ū



Ÿչȥһ죬ӦǴڼİԵʱ򣬵ΪʢӵǾ仰ˣ´ĳӿŮ

ŶȻûŮЩǻһ£һºġ

һԼӣȥʢ飬ЩѾý˵ˣڴXX˵Ŀԣܸɡ

һͶ¹ʱʢ̾˿׼ʰũߣȥ½졣

մСȥһŮ˵ľʹ

Щʢ̧ͷȥֻŽţѪ

Լ쵹ù͸ˣϲŸճţϾ͵һʺ߻ˤһӡ

磬չˣȻӵ䣬źؽǱʲôһ͵ˤСȾôѹϣʱ͸ܵԼСȴһʹһ룬Ѫͻ͸˳

ءᣬ᲻¡ŵɫף֣ôδǰ;⣬Ӹ᲻˷磿

ʱûֵĽвԶ˹

ʢ鿴һĻԲ۾۵׷Ц⣬ѽѽѽɣա

ͬ־ô

ôˣ죬ȥͷһ¡

Զûܶ˵Щ䣬ɫĿһ￴ֵʢ飬ջĿ⣬תȥ




17.   17    ׷תء

ڿЦʢк񿴵һϤӰ, ȥƺ½ȥӰ֪ʲô, ת

һ, ʢǰκϷת𲽷, ½ķȥ, Ҫ½ѯûҵ½죬ô½ܵأ

ʱ, ˶ڹעŽ, Ķ˵ʢ顣

֪࣬㻹ðɣ

֪, ĽѪˣò˰ɣңȥСȥ

ôôˣһЩΧۻǱȽϳģͿԼǽŽ֪࡭

׽Ķ, ˶ۣ֪ǽ֪ˣʾʮֵ

Ĺǲɻ

Ǹ, ܹŪ˽ţѪ

üŮ֪뽭Ϥ, Ͻ׷ȥž˾ÿֲһѪѪ

ԴˣʢûȤϷ½, ʲôòǿϽصعİɣ

һ뵽ʢ;Ľױģ



ʢС鲽ţΪ˸ͷϺȣᣬ½ֻҪܹǳͷŵ

Ϊ˭Ҳûȥصת

½죡½죡ʢΪԽԽ۵Եʣ½ߵԽԽ죬Щ˼

ĵӺ洫˶죬½ĽŲ

½죬ô찡ɤ˿˿ζΪߵЩŴϢ޵΢죬ΣΪϡ

½ĬĿѾܵԼǰʢ飬Ŀϣ֪Լ߸÷ŵȥãֻҪʢŵĳͷϡ

ôصĳͷҲۣ

ôһֱţ½ûǴĻͷǴũߣͬ񣬿ɲܹŪġ

½ʢ˽⣬ʢôģⶫŪˣܻ֪ȥء

ţʢҲŽעŵŵĶϣ⣬ȻԼŸͷѹղôۡ

⻹Ϊ̫ܵˡóôߵʢ鵹һңô󵨶Ϊ֪ǰ½첻۸

½Ĭľ˵Ļŵֽ߬ȭͷ˼ǰ޾֪˵ʲô

ŴƽӣϸЩƣܹڵµ˿˿š

ʢûиҪҪء

ȣһΪҪ⣬ţررҪҪغ½⣡

½죬ǲϲʢƯգ½죬˫ض½졣

½ʢʻʱ򣬶¡

ʢΪ½ǱԼ˵˼ĳĬ΢΢üˣҲˡ

½ɼȵʢ޶˵ʱƵĮܣת뿪

½ͫ΢ԼûʶʱѾʢֱ۸ץסˡ

أԼһ㣬һ㣬ǰ˼主󻨾ҲԼǰš

ûС½Ŵɬĺһ仰ôܻϲŮˡ



ֻǣʢᣬĵʢʹԶ

ۡʢ鱻ץˣЩ֣ץôǲŪ֣

½͵ջأɾǿǿûУûϲǸŮ֪࣡ûУԺҲᣡ

ʢ鿴ǿ͵ɵѯʣղʲôոɻĵض߰ɣ

ҡ½첻뽫Լʢ飬ӰԼʢϲ

ûϲʢ½˵ǰѹͣʵٴѯһ顣

ûС½ڸǸнˣøղǱˣӦָݵĲŶԡ

ðɡ

Ȼˣʢͺãѯ½죬ǰ죬ЩҸɵİɣ

ɻԿóſ϶

½˫һֱʢ飬ʻ£½˱䣬ŴƳš֣Ҳ֪ǲǶˣʢ黳ԼǲۻˣȻ½Щڣ

Ҿ֪㣡ǸϹˣȻðϹͣҿǼٵģȻҾ;Ӧˣʢ齿һ죬ˣɤȴ

½촹üԺ˸ʡӦ

֪뵽ʲô½ĵЩɬˣΪʲô

һͲ⣬Ҳ𣿳ֳ󣡡ڸ½ߵʢѹû½ԣ

Ǹĵˣֵߣʱʹȡ

Ǹô϶ڱʢੲݵǶ˵Ż

ƽ֪˲̫죬΢˵ϼ仰ЩָûʲôìܣദҲУָѩ񣩡

ԣʢЩʲôҲ֪ø˭˵ⲻ߶ʢɲزסԼЩ߶߶˵½

½ʢ⻰ü£û˵

һ룬ʢ߶߶Ҿÿ϶ǽŮһǸĵġ

˵⻰ʱһ˼Լ½еһˣͶӡ󲻺أ

ԣʢھֻߣصǣô㻹ϲԲˣ

㶼֪ƽֻװáʢ½ǰϵ˵һѣ½վǰ߶߶ݵͣʧ

½죬㵽û˵ʢ˵֮󣬾ͷ½ʧĿ˵Ӧ

š½ʢЩ˿űᣬʵĺҹߡ

ӦҹڵֱֱʢֱۣղŹڽҪץסֱ۵Щ

˺ӡ۵ֱϣԵȻۡ

ֱۣҲǹġ½촽䶯˼£գ˵һ仰ʮֵĸɰͰͣ޵Ǹĳ⡣

ĵʢͷһԼֱֻۣƤȽϰۣԺۼЩˡ

û¶ϣֻǣ̧ͷ½ԴεǶ˷Ц⡣

ôúܱǸǾͶҸɻΪѽʢЦӯӯĿ½죬Ҫ

½΢ŹֵĿ⿴ǰӯЦ̵ŮˣȾ˿˿еҰΪʲôǿ

ĵ׵ҰӿϯȫһֻҪ˩סҰޣ׼

½죬Ұֻӣһɣʢ½첻˵ΪĬԣûô࣬ת˻⣬˵һ

⣬½ֱ΢Ź΢˼֣ȴû˵ģ˵ͷ

ʢ½ͷûзϣƯ貵Цţ½ۡ

ֻҸ˼ϵĻҺÿŶʢЦ绨Ŀ½죬Ҫ½ɻ

á½첻ܾǶʢû洦»ᱻ˵

ǲ£ֻǵǰŮԽܣ˵жġ

ҲŲ¡ʢͬ־̧ͷͦأ棬㱻ָָΣʱ߿

ŶˣʱΪ˸ɻæ̫ˣû˼飡

ˣ

лῼϴѧ

ԣһֱôȥ˵ǿϴѧˣܾҪԶũˡ

ܲί

½첻֪ʢʱ뷨ôһ䡮ҲŲ¡壬½Ӷüۡ

½죬ǲ͵ʢ۵Ĵǰɵɨ½졣

ͻȻչɫĶ쵰Ŵĳ½ǰʹ½˲ûС

𣿡ʢ黹δ½ش¶ۣǾô˵ˣ

Ȼ󣬴ӿڴͳǣǿ½ϣǸ۵ܵܵģ˵Ҫ

Ѿ¸ˣҪŬҸɻ֪

һ룬ǸصĳͷôٵܿоܾĻᡣ

½쿴ʢܵıӰͷֿһԼĵǣֽţ½ϴδǿһģһ

ƻʢĴУĴֲڲͬϸôǽġ

ô䡭



ʢǽͷֿȥԱʢôŹЩ̫֪ʢɻΨˡ

´μǵ㡣Ҫʢ飬Ϳ¹ؼˡ

õġʢ֪ΪԼԵʣҲǰ̬ȲãЦĸ˵ټ

ټĹǴ֧ҵСŮԵЩͨÿҲƯ

ʢžƯԼЦ绨ŵõһȻŮӣԵ

ÿ

ҲˣҪһȥɡʢߣ˼СΪ˵ôԼǲߣЩ̫ء

áԵǰҲû˵ֻǸ߸ϵ̬񿴲ˣһԭֻԼоˡ

ЦӯӯƵʢ飬л˵Ҳʮ̸ֽмʶ

һʱ䣬Ե֣ʢͬ־

ʱȾһɳ֮⣬̸Ȼڷֲ·˵ټ

ԵЦݵĻؼңŮЦл֧ŵǲˣӴôŻȻҲûƢѵð

ŮͷݵúܣƢԿɲզأһֱţ⻵Ƣʹȥ˾֪ˣ

ûʲôԵNɪҡԴҽɸʢ֪˵ˣʵһͦ˵ġ

ʲôʢ֪˵ˣ˵ʲôˣû۸ɣʢ֪࣬ûôӴֻ˵ʲô˼ҵˡ

ԼҲжӣҪϼӿܲУʢ֪סĻꡣ

ܰ˼Ҽʶ࣬˵Ȥǲ֪ĵöءԵ鲻Ͷ˵˼䡣

ɳİɣʱ˺ƭ˶֪

ҲŲأҿɴˣԵôˣôܻᱻƭأ



ʢɲ֪ĳСؼҺ飬ڣȥ

ֻǣص֪֮ʢ鷢֣ǲû

츺󷹵˭ţ

ʢ飡󣬴һӵŭ

ʢɻתͷŭ߹˵ͬ־ˣǲɵģ

ʢ鿴ǰԼʦܣһ죬вɣ

ʶһ仰ŭʢ顣

ܣǲвˣʢر𲻿ķ˻ȥŶֱӵ߳Ѿֱָ˵ɵˡ

֪֪ʢܵ߳Щɵ۵ĿһۣšֱӶˣʢڶ߳ŭ򰮳ɺˣ

֮ǰֻԽڵĿ籩ֱӶˣ

𾪸㵡

Ҳû뵽ʢᵨôŸԼ˵ָֻϣ

ʢ飡˵ʲôأʲôʱô̱ˣҪʢôʵ˾ÿɶ

ÿɶһҪݺݽѵʢ飬ԼͷǸſϰݵ뷨

̱Ҫ˭ˣЩ۾ϲ˵ģƢ̫ãֻűʢķ̣Դ̬ܵɨҶ

ܱʢôһŪ뵽ʲô鲻̫ãֽǹʸѹȥ

ô˵ģ˵û𣿡ܼǵ֮ǰʢܶ飬ϲԽԣɽǱʢŪ˵ġ

ɻĵطźԶʱˣŵϽ

ֽ֮ڣʢյĻ񻹺ܲ

Ϊʲôôã

϶Ϊ˺˹񶾵Ůˣ֮ǰǰһֱΪ˵ûʢŮ˸Ͳ䣡

Ž֪ĵôԶѵһƼɹȥɣʢôܸԼˮ˵ûӾûӣôĽ֪࣬Ӧȥף

ʢǷˣÿ춼ǡԶ㣬Ҳϲ㡯ȻϲңҾ΢ܹɡ ֪ô鿴ʢֻһ䣺ôͨôôţ

ԣʢֻԼԽԶԽãͷ

ҲԼ˵Ļж֣ܶԭ˵Ļ¸ӹֵĶУ

ʢһ䡮Ļʱ֪㶼ž

ʵúܲšʮˣֻԼЩ룬Ůֲǰ

Ψһ󵨵ľһͬʢ飬ϧϲĺõ壬Ǹһŵһ𡭡ţҲһ𣬵֪ĶܹЩͷ

߳ܾͲûбʢ³һѪûô˵

ܳ˽ʢָһ⣬ܹʢ

ֻܹţ˦뿪ţ⶯ЩѶȣΪŶ䣡

ʢǲѣһˣ˭û뵽ʢ鵨ô󵨣ܸˣ



֪ǻ˼ۣԭŮ޺仯ôԺǲҪŮˡ

ʢ鿴ȥıӰһЩпԼ꾹Ȼûȥѧʲôȭ֮ģȻܹЩ˸һˣ

˾Ƿᡣ



ܲŸճûãѾ͵ҽ￴ĽҩȻͱͻ֪ˡ

һȳһյĽźġţʢνƳһۣ˵̫ˣ

ô񶾵Ůˣ͸ԭ³һУ

ջص֪㣬ߵ˾ź˼꺮ů

ʢûô࣬ˣ֪ˣÿˡ

ʢ֪࣬Ҳ̫˰ɣ˻㲻һ£ֻųԷʢ鲻ĳ´ʡ

֪ͬ־ڶʲôʱˣΪ˽֪࣬ǿǶڣ֪ǶܹԷô˹٣ǻϹɻأ

ʢǽĵɤ˵䳰ȷĻʢˣԼôƶûãֻԼ

ŷԼĺܸˣñܱԼǿ

ƣڷ˸ũǰֵһᣬҲֵΪ¡

ⲻʢǻ֪֮඼˵ͷȷɫҲˡ

Ҳúڣûаʱ

ңұˣȳԷɣˡҲôñץסԼСӣϽڰߵˡ

ǾǸԼȥС˵ġ

ǸλԼλ÷ŵúܵͣΪľԼɲʢ飬ܶҪԼͼ֮

ĵǸȷͦõģҲûйʲô

ܣΪղűʢһٵԵʣЩĪθиУǶʮֹػĵͬ־ôôСģ

ܣʱ̫ˣûע⵽˵ʯͷ־òܣֲǹŴũ壬ʲô

ԺСЩҲ֪ǹʢ飬Խ꺮ů˶ࡣ

ܲͬ˹ػԼýЩܳǡ΢Щ

˿ţֱûۿ֪㣬ֲǵļңҪ͹ŻȥСᣡ

˷绯

ܸ⣬ܷҪʢǰǰڼС÷ݶЩǾϲԼϲҪһԵãһ뽫ܸս

ˣҪ͵ȥǶأ֪֪ʲôܣ￴ȥˣүǵɲСֱӺŵ

ܱôһ˵֮ǰʢĻ棬򴽣ɫЩ̫ȻȻҲ

ɬǳЦ˵ģ˿óܵ㺡

ǡ۾

ʢЦŬɷɷʱ䣬ɷ˼⣡

ȻҲһ

ȻҲûзֽƮćNɪ񣬾˸۸ϹӿʢǼװ⣬ʵѾˡ



˵ĵڶ죬֪õ֪ȰúôϢҲûйǵĺ⣬ʾ緹ͽɡ

緹ʾͲˣǽĻ˭ģҿ緹ˣ

ģǸɻҲˣҲûʲô԰ǵģҲлҵҽȥҲƽ

Ȼ֪ǹģָ֪ⷬһֺøС

ǳ˷׼ʱڽԱǸŽȥССԽˡ

֪ࡣԽЦʮֺ񣬡ĽźЩ𣿡

΢΢죬ܿջĨĿ⣬ƵǳЦãллİæ

޵Խ˼ͷȻԼҰӵݸ˽㣬ӡ



֪ǣ

ӻܲӣ



ʢ뵽ʲô˫Ӳɨԭˡ





18.   18    ׷תء

ʢ鲻֪ǽԽǲ濴Ͻ, Ҳ֪ǲûֶԷ˼Ǽװû֣ллĺ, ˡ

, Խôױһ仰˵ͨ˲Ź֣ԣǿн, žͷˡ

Խô˵ıӰ, Ĭ˼룬ٿ˿Ѿʼ˵ĺ, ˼ôȥ

ڽĿ⿴ȥʱ, ܵɫͺܲÿˣղԽҽ, Ѿܲˡ

רŹӣ

ֽ۾·һֱӣܾԼͷЩ̵ġ

ͬ־ôǰȽܻǺͨĳƺʲô, ˽½еġ

ɫ̫ÿҲˣ, ûмŽͣպúϹ, ֪úϢġ

ǿˣԽ׷

Ҳ䣿

Խ䣬ȴû֪Լֻ, úúǻǿɾҪء

ȷڿȻ˸ԼʱܺõĶȥ

ʢ鿴ΪԽִɿϷЦ£Ϊ֪ڴʲô⡣

ѩȼŮ֪೯Ǹȥ˼ѾԼҪɻĵطȥˣҲ֪½᲻Լɻˣ

ԼʧȥټǣţǸ͵ģص㣡

½첻ϰæĻʢʾһҪԼС

Ѿһݡţɻ֪ʱգֻ֪ÿ۶ϢûгԹأ

ôһֳ嶯Ǹõׯں

ֿ

ԾʢϵЩԵһ߸ũߣһߴк

ˣ飬Ź׼ȥϪǶûʲôҰҪȥ𣿡

ȻָǴ

ʢһﾹȻҰˮͬʱ˸֪ЩϣָĳЩˣһ𣬡ð

ԵʢӦԼϻЩćNɪأ

ɣ˴ʢƽʱɽˣֻԼһԼͬˡ

ʢĺøиˡ

ǺãŹȱߣһȥԵһ֡Ҹ߹˽ѣҾǸ߹Ȧˡ뷨ҪСǰҫһ¡

ʢЦŵͷ뷨࣬ʱǸ½ַˣ½бҪˣ͵Լɻ

֮ǰҪҴСһֱûлȥʶ᲻

Ȼ컹Ǻܹġ

ʢ黹ԼũߣյĵԼȥˡ

û˰ʢɻʢĻһֱûãԴ峤Ҳûиʢ鰲űĻˡ

Ҳ֪ȥһĻ㶨ˡ

˵֮ǰĻ½ģǸ˸Ͳɻ

Ųñӭ̫ƯЦݣȴʱ̫Ҫҫ貣ֻһ룬ʢͱ̫ˡ

Բۣ̫ô컹Ҫң

ڲŸϹѾܲˣôֵ磿

Һ½æǱ̫ɹֶ˷̣úÿܸɵСڴɲˡ

ܣҲøɻж֪ͨˣСӶԱȡ

ԣûмܻｭɻһ㣬ʢԭļȡĪһ֡ұȹ㡯ćNɪС

ҿ½첻̾˿

ϧŸ½˵Щʲôģ



磬ʢֻ·˷ϴ·ȥ˯

Ȼ˯ţڴϣҲһҸŶзȡﻹûͨأ

ӡ

ˣȣȻǿ˰æ

һ뵽ʢ;Լ֮ǰ̫ˣȻû뵽һ磡

ˮڴߣûнã˸ţ嶼

ŹʱʢȥũʱԵѾˣ߰ɡ

㲻ÿˣʢɼǵʱԵһֱڵأÿˣ

ѾҵܵܰæˣȻĵָܵõܣʱ򻹵ýժĹЩ

ԱߣվŵСնվԵĵܵܣں׳׳ֲǺܸߣ㣬ɱ˰

֪ˡ֣ҪԵ뿪ڸԵһͬȥģҲѾ˹ˡ

ʢԼԺһ⼸˵ϣԭǸͲģֻܣĶʶǣ

Ǹлܹҳʶһ¡ʢҲװʶǣͬʱöסǽлԷʱ֣ںǵʱ򣬼˾䡮Ҳô𣿡ʱáСʢĺøжҲ𡭡

ʢЦӯӯĸС˵ûʲôʶֱȽϴӵĹһӾͱʢסˣߴߴĺò

˭˵ʢ֪Ƣֶ£

˼ʢ֪಻֪жãʶ㣬ǣһ桭

СҲʢ֪òϾ˼ҳģĸʲôԱǿѧң˵

ݶأ

ʢ֪࣬ô֪ôࣿСŸȵСŵ

顢·ʢ˵˾ʮĻľӣװر

Сﶼסˣһѯ磬رЩûȥеģȥֻܹתת

ʢ֪࣬ӾģôİǲǱ￴ƯֶˣСʢ˵Ҳɵú棬ѯ

鶼лᣬҲҪȥ

ԱߵһСô˵Ҳ׷׽ԼĿʢϡ

ʢǲ֪ڵεģϾûȥܹȽϡ

ԭļ䣬Լִʮһ͵ľǼ¡

ЩûʲôĴС㴵ǿӦġ

ǰи¥ãһ߰˲ߣ˵ʮ¥̫ţЩǲţڵļҲ

·涼ʯˮ࣬رǡ̳ÿ춼ܶˣô֡

⽻ϵҲǹ⣬ǵͷ۾Ǻɫģн𷢱۵ģС

ʢҲûнԼļʶһо٣뵽һһ˵

СҲûע⵽ǱʢĻȵˣ

߰˲¥

ķӶ߷˵ڴ˭˭ҽ˸ש¥Ǵÿ춼ȥء

ˡû

𷢱ۣ

Ƥ

ۡ

Ҳȥ

һľ̾кƤǲɹڵİǴҲᡭ

ţũʱɹģΪ̫ˣ·ಲܲɹڲŹ֡

ʢ⣬Ƥôϡ棬ô˵

Ϊʶ֪࣬ڻλСУǶˣ

Ȼǣһͺģͷšȫǰ׵ģǺڵġ

˵֮󣬸ϽἰģУڹҿʼͨ磬ϵĵرһ

Ǵδͨĵطܹ󣬡ۣһ춼ˣ

ŶѺܹġŸտʼ𲽣ûϿӵˮܷ硢û̫ܺͷܷ磬ġ

СǾ̾ʢˣЦ£ŵ԰ҪŬɻҽøãǵҲԽԽãٶٳԵ⣬¥¥¶ܹװ

ʢ±˵ղǷǡͷɲ˵ܣĳλ쵼˵Ļͬʱ͸Сǡ

ϧˣûᣬԺˣҲǴܱߣֻչ˼ӣ˷Ǯܣ

ԣڲץǼʶ

ʢҲʵЩɣһߣһ߽Ϊеˡ

Ǹʲô𣿡ʢָǰǿǴС̫ᣬͲ붯֡

ԣǱ߻ҰأҪҪһȥԵһʱشȺһʢ֪һģǾȻķͷ

ߣ

ԵŲǳΪʢõѵģ߿ʢϣʢ

ʢͷҲ֪ҰӣòóԣᵹûϵҲ

ˣҰӣɲ˹ֳûʲôϡ



ϵҰʢ黹ǾǴ̵ɫˣҲͦҲûȥ룬Ϊʲôûбժ

ջһ֮ʢһͬȥ˵ˮάأڿġ

̵ʢһȥʱͷԶ½졣

½ʱɽЩȣǿɽӦΣհɣ

ߵˣָ

λСҲ˳߷½죬Żˣ½ʲô

һߵͬʱ˳ʢ·Ϊʢ鲻֪½͵͵סʢ飬ʢѣ飬ô㲻á

ţΪʲôʢɻѯʣԴǶȥЩȡ

ǵҵġ֮ǰЩÿɺˡ±ǣС˵⻰ʱЩС

ʢûܹҲֻԺиӡ󣬡Щͷġǿˡ

½֮ǰ۸ˣֺݣҧ˶䣬ûô۸˵ЩĲġ

ʢ˵ͷĿƮ½ȥķ۵׻˿˿Īԭ֮ǰôҵ

ʢ鲻֪ʲôǿңֻ֪񡭡ĪЩۡ

Ұ

ˣǸϽȥɣҪˡʵҲûڣϾÿÿԷϴ裬˷ѣ

ԣ컹š

ղǻΪ½ɽ϶ҪŪʲôɽʱ϶Ҫˡ

˶ڣʢòȥ½ʱرȺСﻹܽ½Ĵڡ

ŶӦ˵⣬Ǻ£

ʢ󲻳Ǳ½׺ݴ˵Żˣ

½쿴ȥǻŮ˵˰

ˣǻִ𣿡ʢѯߵСǣͻȻ¶ڴĿǡ

󡭡ȣ

ǴԲ



˼ۣȻϻ˿˿Σ˼ʳָץץǸҲᡭ

ҵǿŪʱ򡭡ҶũæҲûȥŪ

ǴҲᣬֻǾûҪΪʢ˷ԼϢʱ䣬Ͼÿ춼ҪϹɻҪɼܹܲÿ춼ôһϢʱʢȰɣ

ԵпգϧŪ׺ҲᣬǰŪ

ϧԵȥʢȣǴ֧飬æأ

ʢﻮһ˿ʧϧûҲûˣ벻˱˰æ

û¶ҲʡʢҪȥ½ˣϾأ

ЩӴؼȥôֱӳ𣿡ʢûһֱἰȵ飬ñΪԼҪǰæ

ˮҲ֭ˡҲʲôᣬЩÿѵ֣Ȼʹ˷

ʢͷʾ̡ܽ

ᡣ

ˮ

Ҫե֭

᲻᣿

ȻҰˮ֪ȥˡ



½صʱɫδڣһĿҶ

磬ˣ½ϴˮһĿҶʱˡ

磬׼𣿡½Ҳ֪ǲ뵽ԵˣЦݡ

ǿҶ½˿˿Ļɬɳƣ΢ڵܵǰǱ¶Լºͣεѡ

Ŷѹߣ½ƺͻȻҶģԱߣʣҶҪʲô

ȡ½˸ղһȺһ˵ĻɫްЩͷû½Ʒ顣

ĦţΪ鲻õԵʣЩָ΢΢ˡ

ȣǼҲ𣿡½Ʋ⣬ΪǸˣصܻȥǰѿó

½죺

ţһĬ½ȥջ𣬺úöţ׼ʼʰ

ȳ˷½Ҳϴ˯ȥˣ½ǰ¹£ʼСҶ֯ɴԲȡ

¹£һ㱡ɴĶϸģ涥˿⣬ʢǽ۵Ƥпܻˡ

ڵϯŨŨıɭȻ΢ԱطľóһµĲһԼĴָĲ

űĴó˲֪˶õߡ

֪¹̫ᣬ½̫׾²ʱеǲܿƣָ

û˿Ķҡֹͣǲֵһ˿ڣЩı׾һһߵĽãǴֲڵָһûд̣Ҳˣŷеߡ

ؼ˺ö飬Ƥãû˿ʲôƣĦ˼Σ⻬̣ŷеĶ

Ȼ󣬲ſ֮ܵǰóǰѿȡ

ڸʢǰѿȵľ죬ŵľʹֲ̫࣬ãȱ˸Ҷסһ˿εĲڣõĿù첹ꡭ





19.   19    ׷תء

ʢص֪, һʱϴ˸ҰŻᣬЩɬ

ʢͳһ֡ˮ, ǸǿƯŮ, ҪŬάأȻʢѾʲôάˣҲ֪ҪĻܣ

ţ

е, С

ٳһ, ˻ôô᣿

ͬһ, ͬһ֧ͬһ, ǵζôͲܹͳһһ£أ

ٿһ, ȻŵһȥȳԷ

ò˵Ҳûŵ㣬Ըڷ, Ҳˡ

Щ뽭õ֪࣬´ȣѾǶæˡ

ʢ֪, ȥժҿԳһ𣿡ԱߣҲŵȿ, ͿЩҪζ

ҲΪʢʱ¶ƢԺ࣬û֮ǰ˭еԣҲΪѩĹϵϵ΢˵

Ȼ, ӣҪҲʢʮÿܹͣ˷ԼժҰˮ˶ϧ

ңģҲͦóԣһǲŽп֡

һμʢôÿ͵λ֪ǣˣ׷òĿ⿴Ȼ󣬼Ҳʢȴһҧȥ

ʱɫһ˲ЩŤ

ôô᣿

ѳԡ

 

Ϊʲôʢͬ־ôкˣʢ绨ӯӯЦǿƵ˵Цô棬Щ˼

Ϊ˿ˣҲһ±ˣЩĸԵƼӻʢ֪ɽժġ

ⲻ˻һ䣬Ҳ֪ǲˣΪʢصظժġ

ӵĳһڣϾЩ֪֮ǰѾˣʲôҰ֪ʲô˻ĺô

ʢ鿴Ǳ죬ɺЦһʱ䣬Ա֮ǰܹ࣬˵Цġ

ʱ򣬿ʢ֪˵˵ЦЦĻ棬ɫ̫ÿ

ô˵棬ֲ̫˼¶ЦݹţæŮ֪ཫ˸˳

ʢǷ˽һĨǸ̵÷ýرĲ̹

ļŮˡ

óķˣʢôԣ

˼˼ˣʱôͲ



ʵһ죬Խ֪ŲѾ˼һˣصǰػ˼䡣

֪࣬ĽźЩûԽ̬ȣ֪֪ʲôŹֵĿŽ

żм߷ϣͷ𶼱

ţЩˣллġһ±ƵĿԽϾӡУʱˣͦص

ǽʲôģý˵ס

ҲͼʽǣֶҪ˵˷绯֡

ԣû뵽Խ֪ܵ¶˿˿ػΡ

ȥϹ𣿡ԽûֽһĨȻվǶѯʡ

ҵĽŻûã١ƽյֱܹͣܲӽ˸ߣòӻش

ˣǸóˣλͬ־ʲô𣿡ǰڽԽ֮䣬ɫ˿˿

ԽûжٺøУҲ֪Щǵ۾ʲô⣬øһ粻ֲܿģܸʲô

ǳð˵

ʲôã

֪࣬ҪȥϹȥɣû˵ȥúʵЦԻ˵Խûܵ˼ֺǵĸ˵ټ

ܼˣŭһۣŮܲףԽͬ־֪Ů֪

ܴȻҪԽߣô֪ԽҲûзҪִʲôǸͬ־˵ټ

Ͳˣתͷѯ𽭹ʲôʱôˣ

컹صظӡ

컹صعģôĿ£ܹ֣ʵѵõ̬ˡ

ŶѾʼֲסˣΪЩĿЩ

ܵʵûеģ

ܶԼԽԽ˵ܶԼԽԽںˣȻ˻ҪЩΣд̼һ²ܹԼĸ顣

ܣ֪ҵģôܸ죿һ޹ãȻҲ֪ô¶

֪࣬Ҳ֪ǹ˼ģôܸ˹ϵЩ˾ǹ˺ãԱƻûİһ֪ࡣ

ǹϲߣôôŹ

ѵῴЩ˲ɣ

ƻôһ˵𽭹ĺãҲԣֻԼһ˿Ժ󰡣㻹ԶЩӺã˿ɲһ

ܵĹػЩίĽ˵ͷ



ʢ鿴ǰһĻϷܾãǸԽģܹôƤɲһʱ𰡡

ԽܳµĻǲǴһˣ

ͰɣСӣ

ʢĴñȥѩҶ΢˵ϵˣһ﷽ȥʱû˵

ţܿ͵ˣΣ峤ûиʢ鰲ڷĻˣΪʢ̫˸ɵÿ죬Ҳˣȥժˡ

ţͬҲǸһأһ˺úøɡ

绹ͦߣ˴ôߣ˶Ҫһժڴȥ

տʼ׼µأͿ½ﻹŶ

ô֪ʢǵã峤Ÿ߲

ͻȻ½찵أ϶һֱҲشֱһ䣬

㡣½ƽûжٲͺǸʢһƽͨĶֵһᡣ

ŵݹĴȣʢﻮһĨϲ͸ҵ𣿡

ϲЦϣĿ½죬ǺӰۣ½쿴ţɫš

ȥԼΪʲôҪȣҲȥ˵Լࡣ

ʢӹ½ݹѴԲȣһѣûκ̣һʮ󻬣ôųԼ¡

糿̫ҫȣһӾͱɢ˰㡣

ۣĺúã½죬ʢϲʤգһյ

ԭ֮ǰĶȫùˡ

ŶȻָǳԵģмƱʢԼš

´ηŹݼٵʱһҪȥϿ

ˣҲ֪ԭĸĸûмŹ

üŹȥԭûˣռԭ壬ҪТ

˵ԭĸĸҲǸģŮûͱûˣ̬ܵڲţ֪ôƭԭĸء

ޡܶͨ죬ŴϢȾŲǵɫʡ

½졣ĵɤԲȳ½˹ȥһ΢ǶϮһĪ⡣

ţңȥϹˡ½쿴ʢ黶ĶҲûñ˿˵л

˵ʢлĳɷֲãܹΪԼ

ͻȥˣʢ黹½һԲأҲǣ˼½Ҫ׬ֵˣ㲻ͬ

ðɣȥŬɣͣ۵Сȭͷţš͡ƣЦһһ½ϡ

á½һ뿪ѹûע⵽

ʢҲõߵСѣĵǶҡҷŴԲȣΨһȱǣҪԼ֣ҪԶͺˣ

Լ̰ĵʢҡҡͷȻʼժȥˡ



硣

ʢӵȴһѴԲȻĨıƤġ

ʢ֪࣬ôŸӣȥ·ϣˣ˾䡣

Ҫѿȿ⻬ۣһͲЩͨͨģ˾ϸòĸСӸʢ֪ˣ

ֵֿİ飬ʢֺǺǵĴк

˰æģһءʢ̬Ҳʮ֮ãЦӯӯĿڣԼĴԲȣֵһأ

ʲôһɣ⻰̲סһɽԼ߿ʢŵǰѴԲϡ

⣬ġʢ֪࣬㻹Ҫһ𣿡Ҫҿ

ˡʢҡͷҪôʲô



ἺΪ˵˺

ϧˡ

˻ÿϧһɣҲˣôֺ¶ֲأ

ҲǰˣϾһɻһѴȵˣǴɴûм

˭СҪǸôܼң϶Ҫȡ

˼ʢ顭

رʢһȥժӵСǣΪڣڵҪˣ

ʢ黹ǰæѿȣǾ˷ʱ䣬øʢûô죬˼Ҿˡ

ǵ˾ˣڻһΪ꣬Ķʹˡ

ϧЩʢ鶼ֻ֪ǽԼѿһ·ֻñڱ͵͵²⣬Ȼ

ʢѴȻ֪ʱȷ˵Ŀ⿴˹

ʢͬ־ĿȣԾǵýʢͬ־ŵʱʲôû

ʢ齫ԼղŸ˵˵Ǹ֪˵˱飬֪Ҳ֪Ľ˭ˡ

ǿˣЩ̫ϲһѿȶѣʲôÇNɪġ

ҲУ

ʢŲܱô˷ϲ¾ˬھ͸ˣˬ

ʢԼǰҫ뽫ѿȸ˺ˡ

ѩ֪ôȥ𣿡ʢǵ֮ǰȥɣ

ʲôʱȥ

õ¸·ŹأǴȥġѩ˷˳ʢ飬ҪȥĻǰ׼ãУʱԼһܡ

ʱĶȥҲáҪʱ˼ĶʱվԱߣίίǿ޿䡢־Ͳˡ

ʢͷԼļҵʱȥõĵطûʲô鼮أ

Щ֪ǿ϶ΪԼ·ο˷ʱ䣿

Լû¶¶ҲʲôʱͷͺԶ־أ

ʢڷѩΪˡ

Լֺγأ



ŹʢһʱʹԼǰѴȥ½ˡ

ݹŶܣʢ鲻֪Щˡ

Ϊ޿ͻȻ˸ˣΧˣָܰõˣƫ½׽

һȦ½쳯ĳƫԶĵطȥʢΪ½Ҫɽȥˡ

ԼӴСǶϢ½һˣҪһĵܵܣЩڵӣˣڲôۡ

뵽ǿҵʢ͸ӵˡ

ʢλ̧ȥˣȻиڵǸС˻æ

ȻͿȥ½ˣҲ֪ǲǵԼ½鷳ˣȥʱ򻹺עûб˷֡

½϶Щܾίˣһ뵽ʢڻԼæǲЩˣ

½첻ûв˸ԼֻǣԼҾ˹ԶƽӦò˹Ŷԡ

ȴû֣ԼˣȻ

ͣס˲ʢЩڳ࣬½ŵʢ飬֪ΪΣܾЩ㤡

ôˣ½˵⻰ʱʮ࣬Ҫ˵̬ȡ

ʢ鱾Щ˵飬һֱö־˫ĵӺίɤſߣô׸ʲô

ôˣƫƧҪǽˣòˣ֪ᷢʲô顣

ֻǣڿʢί֮ĶǿӲǿиɵĽʢ飬ԵĻ

ң㡭˵ʢ黹ίΪָܹģ

½ĬƬ̣Żѯʣţʲô

ң㣬㵽ʱ򣬷ŹˣҪȥ𣿡ʢ£ѯʹԷûпգ˳˳㡣

ţ½ܹô껹ô˺£ȻϻۣһӾʢ˼

ֻǡ

ȥ𣿡ʢ½ĶӦûⰡΪʲôҪһΣ

㲻֪һͬȥ½Ȼ뷨Ҳ֪ʢ֪һȥȽϺʣߣɲء

㶫ʢûҪһȥأ಻ʣǿûʲôϵأ

롭ţʲôʢԺһʱûϿ½黹ЩĹĵġ

뵽Լڰб˰æĹֻЦݣϧЩǿ

½Σʲô

򡭡ʢͻȻˣô֪ʱĸ߿ʲô̿飿

⣡

ʢգƯĴ۾½죬ȻֹĹܲܰ鰡

Ȼ֪ҪʲôӢʷءž⼸ɣ

ܻûǵúܶ඼ʲôġ

ѧĻ°ͣҲȷѾ⳱ˣ

飿½û뵽ʢҪǹѧϰ飬Ϊʢ̫ģЩ飬磺ֽѧ־

ţЩеЩɲɣȥЩõĵꡭֻ֪еһ߿ݲġëϯ¼

ιƿľɣ

ӢĻ²СܡˣӦѧɣ

Ӣ󳬼ǿԣ˸£͵͵˼½죬˵Ŀе֪ӦûϹѧ

Ӧò֪ɣ

ǣǾԣ

ʷ

öడҲ֪ǰԸԸæˣᡣ

ʢü΢΢𣬿ʮֿգ½²ʢ˼ԣҪ֣

ң򣬺ܶ࡭֪ɲԣʢ鲻˼ĴָǳЦȾ˿˿Ѭ죬ű޵еþޱȣվǰ½һ

ԡ½ĺЩɬ΢΢ɳƣĿⲻԾ˱𴦡

𣿺Үʢ½Ӧˣ˾ϲЦգëϯ¼ġ

һѣΪ˱Լ˵ˣ˰۵ָ¡

š½첻ɴŵĿ⿴ʢ飬ʢһزõĴڣû뵽ôڷܺѧʱһ棿

࿴ʢŲ֪½ôֻ֪̾ʲôԸ˵ʵ

½죬ãʢ뵽ĨЦչڴߣΪϲȸԾ鲻Խץס½ֱۣQ¡

½쿴ţƽ飬ߵĻȲԾЩҪ𣿡

ʢҡҡͷãҲûģŶˣ㣡

ҪСǮǮģ½ô϶òǮʢҲ֪ҪСǮǮصöˣµʱǮ

ŰϵǼƱӣ½ûӹ֣ǿһɫ쿪ʼҪˣȥ

½첻ʢԸȥôƫƧ컹ڣ£ڶûá

ʢãɵԴɲܹǿҵǮֳ½죬ǲǲҰ

һΪ˸飬ѻզ죬ôԷ

ţȻͷǰַʳģô˵½ͷûǮ

һ룬ס½һֻ֣ͽ⼸Ǯ

½һθŮӿô˽ӴǴһҪջʶĽ⼸Ǯץ

ʱʢѾջ֣ǮŰġ

½죬áһߣһԼӸԵ˿ڣ鲻졣

żǮֶ£գûеݻȥ˻ȥš

ҽ컹˵һɸ˻ģû˵ŶʢɻòҰɣ

ûУܺá˲֪ͲΪԼǣʢϣߵ̫á

뵽ӻɬĿǰʢ飬첽Ӧ°ŮˣøĹ̫ǣ

۵ŨŵҪϯס࣬ôȵ죬ȴȶ컹Ҫ

ˣ͵ȥɡ·ڣǰѾţȺܼ£ͿԷˡ

ûܵ½ԵʢǰߴߴȻֹˣðɣʢҲǿԼ֪㣬֣ټ



棬һ죬ʢ鶼ûм½ˡ

ʢҲû⣬Ͼ˼ҲҪܵܣɻôôۣͲ˼ҸȥϢ

֪㣬Щ֣

ĺСԽͬ־Խͬ־ǹģΪĽԵʣȥｭɻء

Ǵ⣬֪ԼɻûСԽû׳͸Ӳܱˡ

ܣΪˣҲգԽֱ˵æˡ

ԽƤ񣬡ҾͰ죬֪࣬Żûȫ²ӵģɲɻû֣㵽ʱʲô

ô࣬û˼ʱԱǿʱҾͷ㲻̫ϧûüס㣬ˣһⲻȥ

Խ˵Լ⳥ǸԼùЩ

ãңҶﲻ̹Խͬ־ҲʲôǣʹΪֹɡԽ̼ܵΣУĿԽҲܻΪ

ֱŤˣɲܹȥˡ

ò׺ܣȻҪԽ

ǣںСķַֺϺϣΪԼάֵúãߵ֪ҲԳԼǶ˵ݲ뽭ƽô࣬˳˳ˮ

һʱˣڵЩˣʲôأ

ԽֺǺǵĵͷûģȻˡ

ΪԽԼ˼پˡ

ĳ硪

ĳ֪緹˲֪߶Ĵ³ڷ졣

һýҡҷֺǺǵģӴҶڰ

£˵֪඼֪Ǹʲôģôˣ

壬ҲȫԵģҲǴա

ⲻϲ¶תһȦĳ˺ϵЦݸΪˣҰص˵׵ġ

˵ף˭˵ף֪ǶãȻĿųĿֿһȦ֪ǡ

ʢĿųòǸ˵װɣ

ΪŮȻŮ⻷ˣ罭͸˼˰

ʢҲ֪Լڴóֺӣ϶ṴǶӣĶܿ

ȻЦеĿ˽֪࣬ϲ¶ϲ¶ҰصΪԽ˵ˡ

ͬ־ǲǸˣǹѾ֪һˣΪѵĳ´ԾųһܣͰھܾ

ʲôȻ˽֪࣬Ĵ㵣ǣʲôʱ򣬽֪֪һˣ

ô֪

ʲô㾹Ȼ֪Ĺªˣǽ֪֪ྭȥԼᣬѵһζû𣿡ʢѧųʶľ




20.   20    ׷תء

Խҡ

ԽĸӢڵϵȴ, ߵĶӣЩɸֵʲôӣǽ֪ʲôõ, 粻ֲܿᣡ

ڵĸѡϱôһҪܸɣŶ, УҪ

֪һΣϸϸСС, ͲǸ, ʱ򻹲֪ܸܲأ

ӢûȥҪ˼ҽ֪࿴أ

, ֪ͦõ, ҲÿƢҲ, ϴλӼɢһصĴӣܱʢ֪ðɣԽԱ߷

ȻҲ֪ϴν, ΪԱˣҪάֺԼ裬˵ȻҲͺ

Խһ˵ʢ֪, Ӣʱͱ͡

ﲻ֪Сӱʢ֪źӵסˣ͸ڼҵ, һֱȥʢ֪˵ףһٺ󡭡֪ڸġ

뵽ӢǾã֪ͽ֪ɣº, ޹ҲҸԼǺ죬

ˣʱɱȢϱͳɣӢһǿͬԽȢ

Ȼ֮ǰͲóȥ֪˵ˡ

ԽһЦȻȻҸ֪ൽʱһúТ˳ġ

ʱ֪ͳԵġְæɻ￴㰡ˡӢһȥժˣ

Խھͼŵȳ콭֪˵ĻԽûϣΪںߣ˵Щ

֪࣬Щͷøһɻֲþôܱȵ

ԣ֪ʱΪ֪ϲǽ֪࣬Լ

֪ˣǸʲôǲܣܹȥô֪Ϊ֪˶أ

Ϊʲôǻû˷֣ʾǵŮ⻷

ٵȵȣûˡԽЩģͷý˵ײ˴з͸ȥˡ



ߣʢղǻʱ˶߿ʢ顣

ȻֽĿ˽ϡ

ʲôٴεɴ۾˽ˣŹ֣ϢȻôͨˣ

ˣ

ǰǴΪС֣üŽ֪࣬ʢ֪˵Ŀģ֪ѾһˣΪʲôҪ˼Խ

Լڽ֪¶϶ĳֱ׵ķ̣ǴˣԽ󣬺ʵĽ϶Ǳ֪ƭˡ

˵ЩĹĺڣ֪ƭǴСӣ˵֪࣬ʢ֪Ҳһ

̵ĽɫЩˣʱʶԼ֮ǰĴ̼񡭡Щˣ

ڣˣ

⻰˵ĲˣԽͬ־ûʲôϵѾľܾæɻˣǵò

ˣԽֺǺȥΪôȥˡ

˭֪Խ͸ýˣ



ʱڴ˳˳ˮ֪ҲζӰ˼Σ˿ӣ

ĳɲԽ⣬ЩŮ˲ҪĹƭô¶

ô룬Ҳûֱ׵˵Ƕ˷

֪࣬ǲԸˣһΣϵɫȴû˸ղŵˬЦ⡣

֪ŲũأôҲȲܺ

ⲻû취ҸԽͬ־ȷʡܾҲ鷳һˡ

ǶʲôʵģҪǣ

ʲôԸ˼ҳȥ

ǣֻܹ˵뿪

Ҳ֪أ˼䣬뿪ˡ



ʢͬ־ȵ뿪ŽԼŭйʢϡ

ҲװסˣҲûٶĵĺ顯ƺˣŭڵĺ˺󣬡ôԺ˵˵

Һ˵˵ʲôˣʢһ޹Žɲ̫ãķһ䣬ѵ˵Ĳʵ𣿡

֪˶֪֮ĹϵìܾǶôǿɲС

ֻǣʢʱǵ޵ķϡ

˵ʵʵЩ˿ˡ

ΪӺɷСΪȴܹΣһԡ

Ŀ⿴ɫЩڣһжʢĴ

ʢ飬ʵ̫Ӧˣô㽫֪飬ߴˣָ

ⲻǱ֪

ָܵʢȫЩĲм򴽣ܣⶼùֱ̫ˣزסЩ˰˾͵óϣҪ˲˵Ǿ͹ܺԼ¡

ʢһҪܵԱߵĳ´Ͳˡ

ʢ飬ǹ֪ΣҲǵ¶θɣ´ʢ֡Ҳҡ̬ȣ˵ʢûһء

´Ļʢüҿû˵¶ֻǺѳʱýз͵˺ȿȣɾͲҿ

ʢ飬ңܲίʢĻŭˣҪȥʢһơ

ʢ鵱Ȼ֪Լ˵ЩܻĳЩ˵ķŭ񲻽ǶŽܡ´ˡ

ڽ׼һ͵ʱʢĶʮٵĳԱߵĵطȥˡ

Ľɲסû˸ʺ

˺ˣʲôʲôӣԱߣһЩ밲Щ֪ѵǣЩ֪һҲʽ

رǶµ˺ǲҪȥʲôʱˣ֣

ǶѾˣزҲ֪Ҫá

ڻ˷ִԼ첲ֹ˴ˣ

ǣЩؼ֪࣡

ģãЩ֪࣡ϴŽ

˵ֿ꣬ʢ飬˼主󻨵ӡҲզأ㣬û¶˵Ҳ¶Ҳϣ֪˷ִ֪𣿡

֪ìܣŽᣬڣΪܸһͿֵ߶ȥˡ

Ҳ֪ô¶

֪֪ˡϴлѵһźȻعѣʶԼղų嶯ʲô

ʢ飬ҪԼҲ׽£

ʱſڴһŭˣҳ



֪ԼһˣýǮ϶ҲղĿ

ӢԽǶ쳤ӵȥӰʱ϶һ˿Ц⣬˵Щʲô

ӢʹӳϿʲôЩԽѾȲĿˣô֪ͬ𣿡

齩£Խ˸ۣ˼ҿ˵ˣжĶܿ㰡

һ仰ºʶԽСӵԱأϽ˾䣬Ӣ˵ʵǽ֪ʵ̫ɶˣж󣬸ʲôҪǽæɻⲻϹ

ӢڳղǾ䡮жĶܿ㰡ʱɫͲ̫ÿˡ

Ȼ󣬳ͼӴ׵˵˾䣬ʹӢıѿ

ܵģ֮ǰû˵֪ʲôʱжˣģԽţ崿Ľ֪࣬ôжأ

Ļǣûϣˣ

ܰҪǳģͲȽ֪ˣ֪֪ࡣûа˱ܵϰߡ

෴رԵĸӢ˼䣬˵͵͵ȥСأ

˵͵͵ȥԼᣬ˵ġС

ʲôӢһ⻰ʱɴ۾Ȼ͵سסԼӣˣɲܼǼңѾˣ

Ҳţ֪࣬ôܸұأԽˣҪҽ֪ѯʡ

ԼӱסˣӢʹ߳ˣǸҪĺ꾫ɱʢ鳤ó󣬻ôֶΣסӣ

ǺƭģƽΪľɻ֪նһԼ׬ĹֶԼԣ

Ӣ֮ǰͲô⽭֪࣬ڳôһ磬ˣԼϴϴԣ˵֪ĻԼ

ԽɲϲܵЩˣܸɻִ׳һÿгĹôÿ

Ҳй֮׵ģԽԼ֪ġ֮סѧӦãӢ˵

ʲôӢԲ۾͵תͷԼӡ

ԱߵĳҲ̲סԽǾ˵Ĵ㵣˵Сӣô֪㻹ˣ

֮ǰңһŽ֪ȥŸСأԽɲܣҪУҪȢ֪࣡

ôİԣô̵סҪǽӢҪȥ֪㣬ȥ˵ˣ



ʱ֪㣬Ӣˣý֪Ů˻ǳҪ¼ӣ

ãȻͷʺ

ŶȻӢҲý޽ˣû͸Сֵˣ˻ҪӴñӣPS֪ûñʣ

ŭ캰ǸŮ֪඼߷˽֪ϣ˼ǣǵĻȥ㶨

֪౻ţŴô˲ǣ

Ѳһۣ߷ϡ

վǶǽԽôȰ棬ôǳ

ûʲôʱﻮ˿˿ʧתŶȥ

ͿӢָԼսģڿϳǲǶˣ

Ҹ㣬ôҼҽҲûãС֣ҼҽȢ㣿Ұ𣿡

Ǻƣޣģվڸ㣬룡

ӢֱŮˣ¼ƤӣɤӼߣ±һ

˵ʲôأԽΪǴӦˣվⲻ֪೹ûϣ

˵ʲô˵ôŮˣôԼҵţǱסˣŻῴǰ㵱ԩͷƭɻ˳ԵĸĴ㣡

˵ӢǰûиԼصȥժʲôӻȴصΪ˽ǸСɽΣգ

֪ҲЩ桢뿴ֵģ͵͵һߣ鷳ֲԸ

ţӢǻ꣬С֡

ǰɣͬ־˭СˣſǽǱߣ

Ӧðɣϲ衭˻Աߵ˸뷴Ȼ󣬾ͻȻ˵˸ʶʲôһ

ҲӢ̫⳶ӵ̼ܵӣԽңǴֵֻķһʲôʸǰУ

Լ̬һ֮ϵƽﲢû¶

Ӣ⻰˵̫ˣУʲôʱСˣĶӢŭ

ӢŲΪĴ£෴Ӷ־ʲôʱС֣Լ֪ǶѾ֪ˣҲǲҪҪ˵͸ýȥȥũ죬Ь

Ӣ˴ʲôʲô˵ʲôң˵ñȽҪ֪ˡˡ

ܡ

ܵɫͻ䣬ʶֽĿԼͷϣ֪ԼûС֣ôˣӢģ˭Сˣ

Աߵ˼ܵɫɫһɫı仯֪˵ʲôˣֻͬĸΪο

жϣⲻ¶𣿵Ȼзݶ

ʢҲϲϷƽնûʲôʱ䣬µ֪ﶢţһľ̾

û뵽֪֪ྐྵȻˣʢҺ̾ϢǵĻԻѾ˵ѾСˡ

ɣ찡˿Ŀⲻת

ôԼæƲԼûУҸ֪Ǳ񣡴ûʲôΪ

һӾǣǣˣ

֪࡭⣬⡭Ͳ˰ɣ

ըˣȻ˵ûôӣˣ֪Ҫô

Ҫǣ¼ܻΪӢĻԼᡣ

ƱҪӢţӢǴĶĻҴû飬ңҡ

侲ԻӢȥƭԼӣҪȥˣô

ޣû㣿֪С֣Ҹ㣬Ǵû£Ь

ӢŽ˸ˮʱŭһӾȼԴһ룬ȫʧ˹ȥҪӢƴ

׺ݵӣ˿ûͣĴӢ˵ţŸС֣˺죡

ģΪ۸ǲǣƽʲộһֱڣһӾͱ˳




21.   21    ׷תء

˿һĻʱ, ûŵ

Խסˣ, ֪, ôôģøûʲô

, , ҲҲ, , Ļ, Ͳõģ֪౻۸ˡ

ǽ֪࣬Ҳôÿ

֪˶ˣ֪ƽ, ʲôʱôˣ

֪ô׼Ļ֪Щ֪£գ۾, Ȼ˼ۡ

֪ྐྵȻ, Ҳ˵ֿڡˣ

˵ţŸС֣˺죡

ģΪ۸ǲǣ

һԵԽվǶͷ, ˿ֿ֪࣬˿Լĸס

⡭

ôʹˣ

ʢҲЩסˣ˵ˣС

ôͻȻͻ𱬵Ĵˣ

˻

Ǻײеģ˵ƽʱǱСһ϶װģⲻ¶˰ɣ

û뵽֪ƽһءʢ鿴ԭα¶ȻǸǰļѷˡ

ҡʵһԣҲЩڨڨЦ£ǺǣǺǣǺǡǣǸղŻĽ֪౻Ӣޡ

˭֪֪࡮ġ˵ò֪ж˳

û뵽֪ྐྵȻǡˣǰǰװÿɺˡ

ǿɲ˼˵ʢ֪࣬

Ҳ֪֪ǲ۾Ϲˡװĺܺãȷƭ˲ˡ

żǶܲģûб¶ˣǰʱձࡣ

һߣ¶Цò֪жˡ

ѽѽԭ֮ǰһֱװúᣬƭǵİ

λŮ֪Ҳͷ֮ǰ˵󲻴˵СС飬Ҳе

ԽҪǰȥסˣ֪ͬ־ΪԽҪⳡܣôҶ֪ͬ࣬Ҳæסǡ

Խס´˽رס

侲һˣ

򲻹ġ

´ᵣأԽæģǱԽһ٣ն²˴

ҺãԽӢģ

Ů˴ܣһ㶼ӣʼղ糤¸ũӢǿ֪͵ʢ鿴˵ۣһ



ס֮ĽǱʱҲˣԼղų嶯ĻͶˡ

άֵ裬ܱö

ɣӢһЬ£̼ͷһƬͻ

裬ܣ϶ˡ

ʱԼδԼִˣ

ءһþŽĳ´ֳĬµĶһۣһŷ֣ſ޵ĽЩˡ

ҲֻǱӢĻˣҪˣҲܲˡ

ˣˡ´Žĺ󱳺ŽֻǿܿƲԼȣĵýĺ󱳡žž졣

ĵûǺ˵Ŀǻ֮Ľ֪Լղˣ滨ҪȻץס˳´䣬תͷӢ

Ӣ֪㲻˵ˣ˵˭˵ģһ߿ޣһӢ

ӢڼǺ޽֪˸ҶԼֵ飬˵˵̧ͷԼӷԸߣǻؼҡ

ʢ֮ǰĻӢûκ֤ݾ͵˵һҵףǹҿΪר˷̰ҪǮҪεģ

Ӣôһвˣʲô˵˵л

ý֪಻̫㣬ЩϲˣôΪŴģ

ȥҳɡӢһмĴԼҶ뿪

ԽǸ¶˸˼ǸЦݣȻĸ뿪ˡ

һƿ˷Լĳ´ųղȥķȥˣ

֪תǵڶľ£ֽվһӰǰϷ¶˸顣

رڿ¶ɫ߳ӢȥӢ˴һ̣˹Ц

ϲý

ֵ˸ýϲ

ˣ̫õ䲻ϡ

ںΣͲ¶ˡ

ĿɭĿĳ򣬶ܿ죬ʧδ



ʢɲܽôڣǲ׳ûе̼ͲŮǵӾʢľ̸֮

ھúóԷǸóԷˣ绹ҪϹأ

ҲæͷԣʱҲˣһҪϹŶҲûȥ

أºһ֪෢ֽڣʵ

ῴŽˣĬ£ȥҳˣȳ԰ɣһЩͺá

Ҳˣղôã绹ҪϹɲܹΪ͸ԼŶȥϹɣ

Ŷ

ʢŷĿһֱĵĶܣԭŮͷñԭ£

Ȼ氮ɱȲϣ

˺ü۵ܱúܣֻΪ飬֪㣬¶ﳰЦԼ

ô᲻֪˵ֻܹͷٵİ࣬˶Բ˼ͻطȥˡ

ʢ飺

ף

ⲻ

ôȥıӰôĶӣǲ⣬Ϊö

Ӧð϶Լˡ

շ꣬ѾĻˣʢ飬ôô񶾣˵Ҹꡭҵףڣôˣ

һſǻָѾ˼˻ȥͬʱʢ뽭ˣⳡϷԭûĻ

ʢüƳĽ֪˵úûе㣿ҽһθ棬˵ʲôҶ֪

ʱ˵һ䣺Ĺªˣǽ֪֪ྭȥԼᣬѵһζû𣿡

Ȼ֪һ㣬ʢڳ˵Ļôأ

õǣȻ¶ʢͷϣ˭ͷϣ

㣡ŭ⣬ǽԼôô

Ǻǣͬ־иλͬ־ǣϲϲ֣Ҿ˵˾ʵͬ־ҪҲù

Ǻ³Ծ𣿻Уͬ־ôͣӦð

ʢص֪ˣֺƵĽ֪ɣ˵ʱ򣬿ײжˡ

ʢôһѣԱ߿ŵ֪ͻȻɫ

ϾղŻû𣬿Ž֪˵ʲôˣͬ־񣬻Ǽٵأ

û⡣

ſڱ춼ǡġ֮ģɼǰ˽û˵Ȼô˵ô˳ڡ

֪࣬˼ʢ֪˵ûһֱʢ֪ࣿҪ˲֪ǼĪΪֲ֪ûһ𡣡

֮ǰǸҪõѣȻ֪뽭֮顣

ֲû͵͵ȥԼʱԼΪúദصλøء

࣬ʲô¶ըˣСôһ¶

ǲôҵ¶Ҿƽεôŵ۸һŮӣŲ½ء

ǰʱѹ촭ˣڽ¶һǣµĿ

´һʱΪ⣬ΪӢʵ˵̫֣ǹˣԲŻô

ʢһ۳´˵컨׹ʢǲطȥ

ʢ鵹û뵽໹Ǻбġ

ǶԽԹ

ʢ֪࣬Ժ˵עһЩǶ֪࣬Žһױ۸ϴлһϣ֪Žһ㣬һ

ʢ⻰ҲûзҪϴлִһ뷨ǵͷȻתͷ˽ǿ̬ȡ

Ȼˣõģİɣʢ̧ͷͦأرס

ɵĿʢ飬ӡʢɲôƵˣ֪ڴʲô⡣

౻ʢ⻰ˣղŻôŬİʢȴ򽭹ͷϴˣ



硣

ʢѵøһͬϹʮ࣬Ǿһˣʢ鶼ʮ첻֪ûڽ֪ԣ

һʼʢٶˣҪըˡ

Ϊʢǹģ±˲֪ҪԼ˵ȥ

ǴЩεĿ۽ԵıʾѾˣңӺŲɡ

ֻʢĿڣͬ־ʵҲԣҵʱǸ˵Ĺªˣǽ֪֪ྭȥԼᣬѵһζû𣿡ˣصعһ£

ں治ԶЩ֮󣬺ǲŷӦһգ۾

ЦѽŲϽǰȥ׼ʢһ𣬰æ潭¶

һýɫɫʱͱˣŭʢ飬ʢ飬ں˵ʲôأ

Ǵʢ⻰ͬҲǾõɴ۾Ȼֿһ۽⣬⡭

ѹֳô˵ⲻ

˵ĲҾô˵İҲܹñΪСȥˣ˵Ҫ㸺𣬾Ͷ㸺ģҾԻ˵ģ

ʢһɾýҪѪˣ

ΪӢǴܾȻû˵ʲô֪͵͵˵

ᣬҪǣܺˣ絽ڣûû˵һ仰

Ȼڵȷʢڴǰ˵ԼĻֺγһ᣿

ܰһĻᣡ

ԣϽʮֵȴûжʢʲô֪ԼԽʢԽҪ

ȴˣһİܾͻΪԼˣ



Ȼ罭Ԥһʢ黹رİ֪ˣ֪һأ

ˣ̣ûз֣ʢ˵Щ֮ɫЩŹ

ʢ⻰Ȼڽͽ飬һַʽߴңԵģȥˣȷǸ˭

Ϊֿߣ֪飬ȻҪʢƴˡ

ȵ֪ʱѾ̫ˡ

ΪһϹʱ䣬һ·ϣټ֮󣬵Ȼ˵˿Ϸ飬һģɻʱ򶼾ûôأ

ûô࣬ɲûôడ

˹ܱһʱŽúýѵһɿ˵ǸĿ⣬Īʢ飡

ʢ飬Լô䵽ز

ϳԷʱ򣬶ЩȻҲ֪ǲ֪ЩΣҲû˵ʲô

ţܾʹŽúõĽһ

ʱҲЩûڣôִϻۣȴôһСС鶼

ޱ

˵˵Ľô죿ίĵǸˮеⶼжʢϣܵŭ΢Щ

ͬʱҲ˵˽˵ֿڵ飬Ҫѯʣί㣬޵滨Ůˣߡ

ҪԼ˵ֻѣЩ帾ǰļУھӶὲʲô˵ģ

ǣȻôԼܵﻹЩþ

ߣһССĴһûѿȴ¡



Ϊûʲô¶¶˲õЦ̸

ʱ䶼ǶˣҲҸ˵˵ЦЦˣɶǽûзʲô飬תƴ˵עɡ

һˣ˶֪һ֣ڽԣҲǲеˡ

ֵһһȵݼգĸϼգһ磬ʢͱˣЩɸϲϴ̨أ

ȥ

˰ɣһСʱأ

ʢǰһϾͽҪŵĶʰˣˢϴԸͣȻͿϵĳȥˡ

ʱѾв˼ˣѧѧʱĹеһȡ

ʢһŮ֪Ǽ棬ǵǴ곤Щĸˣ߶˸վŵĵطָú

ĵطʵ̫һվ

վλϷץסˣӭŷ磬ʮֵˬ졣

ʢ鵹Ǿ˵Ϣ⣬⻹û޹·ǻ֮ͣǰֱ꣬һһݵġ

һ죬ʢεЩ¡

ûԹʲôγڣڱһضˣ

ò׹ӿݵ·Σſˣ֣½أ

˵Ҫһȥ

æأ

ѵͻȻ¶ȥˣ

ʢĺ˼Уʢ˵ͬһǣ˵£

ǲܵģ

簡

壬ֻôһ̨

ڴ廹ûأ

ԣǶųôܻ˲ϲأ

飬һȥ翴Ҫȥ𣿡ʢ鵱֪һʢͬͬ⣬ıʾֻҪȥҵĺѡ

ҲǡǡӦǾ仰˵ĵˣѡ

ʢҲûйҲ棬֪Ĺʲôġ

ȻһĴȻԼҪȥĵطü֪һͬȥ磬Ȼȥʢ鿴˼ˡ

һ̨

˻⣬⹩磿ÿ춼ô𣿡

ʢЩ뼷ȥˣҪЩƽõĶԼͷϽϾŪõĻ̾һ

ôŻˣѩ֪ʢǸʲôģΪʢûмǼ˸򣬲ɺЦ˾䡣

൹ǿʢĿܣԸµıʾ԰æ

ʱ䶼ڿʢ飬Ҳ֪ǲΪ飬ʢ²Ӧǣ

ʲôҿ԰㣡Ը£ʾҪΪʢա

ʢ£֮ǰ֪֪࣬綼ǹӪģ̬Ⱥܲʲôʲôǳɣ鷳ˣ

ʢرͳƱǮ࣬ΪԼ̫£ΪһǳŮˣִ󷽡

Ȼͬ־ôἺΪˣҵҵ̫ס˵

ͻȻͿ߶üźӵڽȥģʱҲ־ԸߡŶӦòǡ

ʲôֲ񾯲죬ѯԱߵˡ

һۿȥ˻˿ǿǣô࣬ЩרȥץС˽¸ˣԶ

ʢƳһۣŶһر䵭ȫҪʲôȻҲʲôᣡ

ա

Ǹսȥ֮ʢ鿴һϤӰŸᣬĳȥˡ

СղȺǱȥˣ½òᡭ

һ뵽ܣΣռˣ

æ׷ȥ½ɲܹ£ﻹһֻмĵܵأ



½Ϻˣûȥ̨ŵһ֪˶ƫһϣʢԶһ㡣

һͽֻȥĳ׳ǮͬʱﻹΪΡ

ͻȻʶٵĽŲ׷˹ΪǱ˷ˣŵĲԱһա

ʢϽȥģôô

ڹĵطܹȥͱһֻͻȻָץסˣ͵ؽǽϡ

ʢ飿ΪǸԼǸղЩԼ֣˭֪

ʢ˲Щ޴룬ֻ棬ô

ﲻĵطһܣ׼ʢ͵߶ͨ·ϡ

ʳ仰ղתǰǱߴ˶ԻղȥǲǱߣ׷

ŵʢ۾˳ΪЩҪ׷½죬òı˰ɣ

ãòץɣʢЩˣ½¡

ʢºҲδ½췴ӦżĽ½ָץסҿ˿һȥˡ

ʱ½׹ʲô

ǰŮˣӿһĪЩᣬЩЩЦ

뿪˵ʲôͱʢŶһ뷿ǽӵطǡܶˡ

Ա߻һ֯ţ˶ȥº󣬼׷

ʵǼ˲׷ġ

ֻǣʢôżֽŵģ֪ΪΣĴʹû˵

㣬ʲô˹СǼԼְǰѯʡ

ŵʢ͸Ѿ֯ſȥǸ˶ˣţֱӱˡ

ʢԲ۾һĻתͷߵˣ˵һס͡

ûãֻǸղ뿪һ˻ɵһȦûʲô뿪

½춢߶֡˺󣬲Žעǰʢϡ

ȶĴͷȥΨһûס纬ˮ󣬳̵Ľëգ¡

ëɨϡ

Ϊռխ˵˴ʱգΧһУϢ

½оԼЩ̰ջ֣ʶƿ۾ɢŲڡ

ʢƯĺô½죬ԿŹȾһ˿ֵĺ졣

ۣ½죬úŶʢһμ½ӣĶȥ̵ġ




22.   22    ׷תء

½챻ôһ, ʶĽʢָץסˡ

ţץס֮ȻִԼϳ, ˡ



Ķʢʵ, ʹʢ˫۾һֱĿû˵

½챻øӲˣ, ʢûпĵطѾץ, ҲʶԱ߿ȥ



½, 㺦ˣʢɫֱŮ, ЦеĴǰȥ, ˡ

½Ҳ֪ǲǱ˵˼ǲϣʢԼ̫²Сֱվ

˭ģ, ֪ͬ𣿡½ϵĺѾȥʮϵĿѯʡ

˿ô֮ǰ½컹ء

ʢΪŭֶ, ûпô׾ߵĺΣܿԼġɫ̡һ, ɾ̾

½첻֪ʢ˵ķ棬ȴܹʢʱ˿̵ȷʮϵĳ

ιϺڣ˵֮ǰϴץǰ, ǮƶĶˣ˵Ӵ塭Զһ˵ЩԽԽߵߵתǴ

½ʢٴζĿǱ߷ˣǵĶԻҲ½¡

ϴץ

Ǯƣ

Ӵ壿

Ǵ

ԼԵŮˣ½첻бĶҲı˷֣νֻʢ鲻ܹܵκ˺

˵ʲôأСĸǽжһϺڵһ۹ȥڻ߶أ

ʲôûˣߵȻô˵Ǳ͡

ʢҲɴ۾κξٶ˿ɷģһͲǡ

ܴˣסǹȥ

ֻǣ˵ʲô

Ӵ壿

ʱڽŵйȥãʢܵ߶ûˣ̧ͷǰˡ

£Ҵȥ½쿴˴ʢϴĵĸ£

ʢ鿴ų򶨵ĵ˵ͷһ飬½쿴ţĪЩ͡

¡½찲һ󣬴ʢ߻˿ͨ·ϣһ·ϣʢӿ죬Ļ᲻ͻȻ˳

ͦ˳

Ժ󣬱𵽴ˣȫ½˴·ĵطòԶѣ˿˿ѵζ档

ʢ鲻֪޲ɷڱ˵֪жջ

ʢֻ½ŶһɰðΣˣô׶

ίָƮƮĴͶﲻߣһֱ

½Ĭ£ûĻʢɫԵĳǰԺСЩעⰲȫЩСܶ෸ģץȥ˶֪

½ˣȴûбֳĮ嵭ɫɳţҪʢ֪¶ԣ

ǿ½ʱʢһʱĵĹһԺҲҪˣ

Уʱ䣬ȥɽϡҲȥƫƧĵطڴʱͻ֪㣬֪𣿡ʢ鲻˵½һ¶

ʢ½ǸԴȻ֪ˣУȻҲǸ

ߣ

תŹǱ߶ȥ

ʢȥıӰֱڹǰŮ֪ˣ½ջߡ

Ӵ尡½ûǴĻǰɽʱһˣŸľɽһʼʱΪɱʬ壬־ǸӷŲ¡

ûϣ˵飬ûء

ֻǣһǸ˷ŵĶܻЩʲôǶأ

Ǯơ

̧ͷٴοǸŮˣȥЦúǲá

ͷٿһԼ֣ţԼһֱȥûʸӵ

룬ӵҲҪԼѵ

һֱô˼主󻨸߸ϣҪͷԼֻҪԼһһ͹ˡ

뵽½۵һɵľȻĺ⣬תһȥˡ



ʢſʱѾˣһʢ飬Ͻ˹

ʢ飬ȥˣǸղˣΪ㲻ˣżĿڣָ

ʢ鲻˼ʳָٺ٣ǸҪ̫̫ˣܵˣⲻһǳҾˣ

ôǶˣʢתƻ⣬ϵЦҫۣ·ˣСӶĿעʢϡ

ˣཫࡢˢֽЩճƷݸʢ飬Ǯṵ̂ʢһǮǴ⵱׷¶

ллҾ֪һ֪ܸĵĺͬ־ʢһùǸӣԴģһļ򣬸жĵ

ʢ⻰һӾֿ죬ܵĪĹǰ㡣

ʢ鲻֪զ¶ѵǲɸǹ

ѾԹ˰

Ŷˣȥʾ֣ûмĶ

ҪҪȥͷҸղڹ磬и˵ͷأÿ˳ģһǮأ

ѩ񿪿ڣԾԾԣҪ֪ëǮһţëǮһͱȽϱˣҪ˳ͷԻǮˡ

Щûаĵ֪ԣһʴء



ȥʾ

ʢ£ԼͷЩˣôȣϴͷ׸ɣ

˳ͷȻĻ

ٺ٣˵йӪ꣬һҪȥһٲųɣ

ðоƽʢ黹ûʼͷأѾͷ֮Ҫʲôˣ

һ˴ŸСƷͳѩ˵Ǹȥˡ

һССĵ̣װ껹ͦ³Ů֪رͷֳֺ֪жˡ

һҪͷѩëǮ֪ЦжˣСʱҲͷʮǮһۣ20Ԫ

ԲЩֻëǮҲ̵ˡ

ʢ˸ڳֱͷЩСɣеС˾ë߷Ǯ

ҪʢǰԵúãúãʢûô˼ȥˡ

صʦ˸Сͷʦֻŵĸʦһ

εĶ̷е޲ɷˣ

Աߵѩ˿ˣͷʾÿܺÿ

µֵСǮǮʢ齨һȥӪһٰɣ£óԶٺõһԼ˲ԼҲֻԼˡ

ǲ̫ô˷ѣϾǶԣһСĿ

ǶԼԼ¶˭ὫԼ¶ʢ̾ǲȥǾˣԸȥ

ʢôһѩ˻һۡ

ǣǾȥɡһ䣬㲻ԣǣǾͳԸӣҲ԰ɣ

˵ӣѾһûԹˣϸɽֻ֪ʮ˷֣гСС飬˸ζ

һЩԥ˶ȥˣһȥĻЩ̫ãңڻĵطҲӦû硭

ǣһȥɡ࣬ԱߣԺˡ

Ӫꡣ

ʢ黹ǵһԭļ䣬ֻǷŵӰĻ棬ӡвǿ

̤ûʲôˣҲԣͷԼҳԷôǮȥܣ

ȥǽϹŸӣдŷˣ󣬵Ҳˡ

Աʢһ۾Ϳ˺⣬ټһݡŶ˾ˣ׷

ҪʲôһŮһƳ˹̬Ⱥ䵭ֶĸо

Ҫ׷ʢھ⣬ʲôһһ綼Ǽٵģϻȥֻˣ

УԱôôף

ҲǹӪ꣬룬ȻĻҷҪգ

ңҪӡζûסջ¿ˮ

ҲҪһݺ׷ѩëǮֻҪëǮҲǰļ۸

ҿţ۸񶼲ƣһˣҪһ

ҸղŵͷҲëǮֻǣ뽫ëǮ

⣬Ĳ¹ף֪ࡣ

ޣǱǹûÿһӴ˴Աߵӿڣ۾ʢ϶᲻ջˡ

Ǹ޵˱ʱͬ۹ûʲôģġŶһȻûˡ

ģģ쿴޲Լģִߴһ˵ҪȥҲ֪ǹûж󣬽ûУ

еǰʶһֵ˼˵ˣå

ţɧŵӲͷ̧ͷһۣǸŮʱһʱ䣬ˡ

áȷܺÿ

ιòᣬҲɵ˰ɣ˵ܹܲȥ˵仰񻢻ǻС˼ԼͬʱֺСӾȻҲɵˣ



޵һ磬˹ţѵʱʶԼʧˣæջĿ⡣

㻹Ǳ˼ҡһһ͵ɵر𲻿ס



飬ҷ֣ڿ㡣ܵעӵĿ⣬ɨȥһֱߣͷӦ

൱Ȼ֪֮ĸУÿľʢˣĪ˵ĸˣ֪˼ûʢһ˺ÿ

ǰǽĹȣתںͶʢӪ

ϧʢ鲻ҪԼһ֪㱻ˡ

ⲻ෢ֳֻʢԸһˣŻһֱҪʢһɰ

Ȼʢ鲻⣬֪϶ΪԼ֮ǰһ˵ʢԼô

ûϵûŵ㣬ǳ־Ժ㡣

ţʢ⻰󣬲̧ͷ˳߿ȥ

һ˹˹ĵͣһЩ׳šҲûпߡ

˵ǺӪզġʢȻôһСҲûڴϵÿ˶ڿ

ο˼Ҳû

˵ֻáŶջĿ⣬ĵĵȴŷԱӡ

ڵȴʱʢڸ˵˺ҪȥĶ磬ȥʾ֣

˵ͷ

ܵһߣȻǲͬŶӦ˵һʼȥ˹磬Ϊֿ̫ˡ

ȻһԭΪʢַˣҲûзҪһߣﶼ˿Ц

Ѿ˲ˣǵĳٳδʢЩͷˡ

ӪĿĵ㡣ʢ鲻ͷѩסҲ֪ʢǰʲôģôꣿ

ʢ飺ûʲôҾĽ˵ˣҵĻûϲˡ

˵㰮򣡷ʣ֡



ˣʱˣѾǡ˿ϵۡ

áѩ⣬ʢҲûзĺ⣬ͷǶԼͷ

˶̷ôһ̫ϰߡ

ڣˣ

νĺ⣬һ붼⣬ִЩ˺⣬иֶֹĲ~

һһ֣㣡

þûԹʢɹܲôˣԳԳԣ

ɷ

ѩĺҲˣ˸ɷȻζƮǵıǰջסˡ

ﲻǼǮЩǮôԺһʲô¶Ҫأ



ȻǡȿȣԷҲÿ񻢿˼ۣЩҪȥʶһٲȥˡ

СҪ극ˡ

극պһţſˡ

Ǻá˼ҹô뿪ҲûټĻᣬֻܹǣӣܣڡ

̾Ȼɣ˵ڿ鲻š

ʢ鿴ǰǵˣȻˣɻѯʣʶ

˵Ȼʶǰˣ׷ҡҡͷ۵ȾһɾĽ䱸˭

Ǳᣬû˼Ҳ֪𣿡񻢿ڣϵЦݿʵ

ֻǣǼ˶Ůӣ˭֪ǰ˴ʲô⣬ž֮ĵĿǡ

ˣ߰ɡûĿһ񻢣תȥ

ôô찡񻢼ѵ׷ȥòײſÿģһֱڴ飬ҪýҵĶôÿģֺαôã

ôûʢ۵׵Ĩ䱸뿪һֱŲûкøУܻ

߰ɣȥʾְɡʢ뿪ˣҲûȥֻ֮Ժ󣬵һ;ͳɡ

šѩͷ⣬СΪϣ˭֪ղǲǹӣ

ʾ֡

ʢʱպþͿ뽭ˡ

ڿʢ飬ûǰºͣҲûȵĺһˡ

վװûп˿Ҳ֪뷨ϾΪ֡¼ֵͦ

Ϊӡ󲻴֪࣬ö඼Ǵ˵ʱЩԶֻǱ濴Ѻá

ϾҶҪ֪ôãƽյûΪָʢˣãҲôһС¶ˡ

ãðʢġʢûܽڸʲôֱӾǰȥʾֵԱڵ

ʢ飿

Щ죬ͷһԼĹӣ治дšʢ顯

ʢ飿ǸղѾ˽ʢİˡʾֵİɲ˭õģҪ֤С

˭˭ҵİʾô㽫ҵİˣʢһͷŭˣôĶʾ־Ϳôչƶ

ŭʵĹԱ£һ£ȻָԱߵܣղžʢѧ֤ⲻΪ

ܣҵѧ֤͵Ҷʢʱתܣ쵰ٶ

ʢ飬˵ʲôأ͵Ķˣܱôһ˵ˣôˣ

ôҵ֤͵͵ҵİѵ뽫ҵĶռΪУʢʣ˿Щ

Ȼʢ鲻£˲¡

ܣʢôԼʱŴ֮ͥ£ɫ

ʢ飡ĺǳ⡣

ҵѧ֤֤аңʢܵûаĺ£ֺ̧°ͣ

ʢ飬ʲôʸܣǳܲΪ˰㣬㲻лҪ̬ȣ

ָվһʧĿʢ飬һ̫жҡҡͷ̾Ϣʧ

ʧ˿Ὥװģˣðɣ㵥Ϊ˰ңһܸмģ֪࣬ллڿԽ֤𣿡

ʢýһлܹĻû⣬Ҳֻڴ˳ֵˡ

ڸлһ̣һĨЦգģһʱ䣬ܶЩԼղǲô˿˿ˣ

һĻ۵Ǽʵķߺޣʢʲô

ˣ

ܶѾһˣʢô¼ʲô

ʢ飬Ȼ֪Լǣô͸øܵǸղ㵱˵˳ܡڣΪʢ顣

ʢ鱾Ц̵ƯһӾ͵ԣǹģΪľǲõҵİҵİ

ǣܣҪ̫ˣԼûоҪİ̫վָһ

ĽһӣǰԼ߰Լ˵ʱ鲻֪жˣж

ôˣôԶ٣۸СأԱߣһӵЩɵĲ̫ףȴʢԱߡ

࿴˹ȥЩ죬ⲻǸղڹӪֹ

ڵ˻ǲҪ۸һС˱˵İҡҡͷָܣͬʱתͷʢ顣

λͬ־£ҸڣһҪذģĶؿڣ֤

վʢԱߣĿʮ˹ŵ¶һĨǳЦͬ־ּˡ

ʢ鿴һȻЩ£Ҳûгڣǿܣʮֲ͡

ܿŶվŵʢ飬ͻȻֵˣ˭

Ϊʲôûм

˹ŵĺվھʢԱߣ˿˾һִˣͺһʮְ䡭

ܵɫʱЩӿһĪĲʶץеİ

ʢ飬ǣ˭ܶס˹ŵĺޣЩӲѯ




23.   23    ׷תء

ܵһʻ, ʹ˶Ŀϡ

رǽĿ͵ؿܣ, תͷ, ضסʢ飬ʢǸ׺ݣòʲô䱦

ʢһֵĿ, ûƳ˹ȥ, ˵˵ʲôϵĻ

ûʲô˼ȥ, Ҳ˵, ֣ʾ콫ҵİ, ľͱϻôࡣ

ֻܵץסŲ˫۾ضʢ黹ԵĺޣЩ쳣ˡ

ǰڣ֪ܶʢϲԼ, ΪԼϧԼ統֪ࡣ

ǣЩʢͱ˵, ûһ˿иɣ͵ĽŻô

߽ʱ, ʢ黹һ̬ȣΪԼִ

ֻǣʢԽԽƢԽԽ۸, ڽͲˣȻƫڽˡ

Ȼ˵ܷʵϣܻΪԺģ֪һÿһƢŮˣϲԼ

Ҳûʢ᲻һˡ

ʱܣȴûʶԼ뷨ֻǾÿۡ

飬һֱ㵱ÿǰҲһҪչ˺㣬߶ز죬̫ñ˺ƭȥ

һȻ̬ȣĶʢŵ

λͬ־˵ĺƭòָǰɣ񻢾⻰ˣ

翵һ񻢣û˵Щʢ龹ȻԼĻҪԼִ

ѵẦɣ

λͬ־Ƚλͬ־ɣԼĻһֱţ˻ΪռΪУҸղŻ룬ĻôҪأ

º͵һĨЦʮϵĳ˵

ǣϸ޵˼ܹ޶ܵ

飬λǣǺǣô֮ǰǶûмͦôĿĳܱ۸أȻվѯʢ鿩

İ˶ô㣬ά㣬Ǹʲô

˽е˼ֽĿ⿴ʢϣٿͻȻֵӡ

ˣһһЩǿ׳ǸɻĺúôôͻȻæԮʢˣ

˵ʢϼھ

ڡ

·ƽεЩ׷ģǿЩԼһ۸һŮӡ

һƳ˽ϣлŷ˿˿Խ

ղŵĻôԵˮΪ

ҭסˣͻȻֵ˭

˿ϵĴŸʣֿһԼߵܣѵҲ֪ࣿǹӦҲͦǮģ

ˡ

ץסԼߵҪʱ֥ϣҲû񵽣֥Ҳˡ

ôű˵İ𣿲𣿡޿û˼ŮˣܣƮƮڵ

˻ºܵɫȻ̫ÿջǽеİʢ顣

飬ûȥˣɫˣٲȥĻҪˣʱҪԼ߻ȥأһ߿ʢ顣

Щô

ҵ֤ʢԭļ䣬ΪΪ˸磬ڼܰѧУĶ˻

һûбĶ벻᲻ϣʢֱӿѯʡ

û뵽ڻ֪ô֣͵˼СĶҲ֪㲻ˣåأĿڡ

ꡣ

ղſʲô

޾ȻһСˣ

ôǵһμ

ֿһƯ˼ŮˣûмôÿģܣΪˣһﶯ˼

Լºޣ񻢾ԼӮˣΪֵһѰɣ

õֵܣ˭ôãܹԼĽ͸ֵܣ

ءҸжУ

ЩίֻΪʢǴ֤ûȥðԲʢȥģ

ϾʢʲôǶģǣû뵽ʢôԼ

ңʢһͻԼ͵İֻǻûüİԼѾ˶ѡ

ʢӹԼѧּ֤һԼİûб˺ĺۼֻǣɵĿ֪ࡣ

ǰ˼ѯǸԱãҵİֻһ𣿡

ϸ·Źʱû򣬰˵ӦҲһŶ԰

ԱȺʾſڴ󳳴֣šֻҪ漰Լֻ˵ıԣԭ飿

ô̼ĳѽѽѽѽѽ

ţ

ôʵˣ

Ҳһ顣Աˣȥһ£ֻһ

ϧϷˡ

ŶϸأʢüȻ󿪿ʵ

Ա̬Щˣôô¶㷭˷ûУŶˣﻹһţ

ʢ飺

ܣ

ˣ

һţ˼Ǹղҵʱ򣬲ûи

һ֮󣬲ҳģ

⣬ô׵

õġʢӹӪͿԿóڵ뻹Ǻ޼ɵΪԼԶᱻҲԶһȡ

˼ҳ˼ֻ˵㰮ҪҪ´αʾˣֱӴ绰£͹¡

ˣƱһҪķšʢԼҪԶھǣĸĸķأ

ȻأһŹҪҪţһҪƱԱ̬˲Щ

ʢԱ£ţԼдƱ˳ȥ

һţʢ´μģ

ҸղǷţ˺һд༸仰ʢʾҪдǵĸȥ

ܣԱĮУԱߵˣҲûߣôʢڡ

񻢲ߣΪҪʶʢ飬Ƕûأ

ղŰôҲʶһ壬Ȼһǰæˣ

޸񻢲ߣܻɺ޸Ҫʢʲô˼Ȼô뿪

ңûиʢ͵İǰã

ܲߣ͵Լĵط뽭˵ìܣٴλô죿

ɱˣǰһԶòײŽǷֿǻûһԼ

ʢС

ܶˣͬе֪࣬Ҳ˿ûߵѩˣΨˡ

ټĶһ⣡ʢԱһ֧ʣд˼仰

ԱߵĹԱʢô˷ѰܼңۣôƯĹȻǻз

޼ʢѾ㶨ˣǰһŵЦݣ͵ãʽҽһ£ҽкޡ

ʢڸղŵʱ򻹰ԼһܣǸˣãҽʢ飬ܸʶء

仰ʱŵЦݶʱøˡ

񻢿ԼҺӣ̾˿˼Ҿ˵˾׵Ļ㲻ҪԹȰιеǰι

ʢͬ־ãҽ񻢣ͬ־֪ǺĽҲӴˣºĽԼ

Ϊ˺ѣ̫డ

飬Ǹղ㣬˵ҪĶҶ֪ˣôЩ飿͡

ҲǺģƽȽϴ֣ˣôˣǶΪˣ˳ûȥû뵽ôǡ

ǰʱ䱩¶Լʵ裬ҲȻװţϣԽ֮ǰ飬ԼȻǸƵĽ

ʢһ۽ǷϻЩûİһۣ˵Ǿǿ治Ǵ⣬ôһֱҵѧ֤ţ

˵ʢɵĿܣִŵȻòʹɣҽûзֵĻһֱ˵

ʢǽĵɤϸΪûɸǹ˼˰æɻˣ

ɫһڣʢ˵ԽԽֻ֣æͻɳ



ɢ˵ټϢȻǲύԵػԵαʶ



ŰŴӣʢ鼸֮ǰͣǵλöȥ

ʢǹɫԭʢˣʢǸܹǿԭ

ϧʢѾ̵ˣôܵõһӦ

ǣʢٴһ᫵ĵ··ǲߣεҪˡ

ܣ

˭˲ôʶ

صȥ֮ʢ黹ûʼ˵ʲôһе˾Ϳʼ˵ʢĻˡ

Ͼȥðʱܵȷи˵ǰæðһصȥ͸ʢģ

ѩ˶ҪЩ˵ĳҪˣر࣬Ҫľǽˣ˼ֶ񶾣ϲһҡ

ȻҲ֪࣬͡š˵ʲôʲô

ʱʢûô࣬Ϳŷ⣬Ҳ֪ʲôϣ

ǲţһЩҳж˼Լʲôʲôǵ̰ģ֪

Ƕǧĸǣ

ͬʱʢ飬ϸûмİΪԺǱߵĹȽæ

̾˿ʢЩĸˣˣֻǣʢ鲻֪Լʲôʱܹȥֻߣ˳Զܻزȥˡ

ҺϸûĹϸ·Źʱûȥ򣬰ôණ˲СˣҪʹʧߺü죿

ͷеİһǰ

ЩжԿóԭĸĸİֻǣҲ֪ԭĸĸ֪ԭ³ʱ޳ʲô

һĺúõģТǡ

棬ǹɣС龫һУŴԲƱʢ֪㣬ɶûм˭кȹ

ż֪ǵĶԻ֪û̷֮ĶΪܵľ龫ԳΪǼܴˣ

һԼСľ񣬱һᣬܹˣԼĶҪ͵ˣ

һ뵽ʢ;úʹŶ

УӲУ

ʢӲԼǸʲô󷽵ˣǽԼĶǸľţҲ֪صʲôطȥʡ

ֻܹԼĴűȥԣǽϣȻͱǽϣôҲ֡

뵽ʢ۾һ£ƬַԼûһƯɫһӾͱûҰ

ϣ֪֪࡭е

ܣʢ;ãϣ˿ա

ȻóɣʢǵԼҪ֪ģ¸һ죬¸ûðĹզ죿

ɡ᲻ֵ̫ˣ

£ֲ̫õĽ˻ȥЩҪԼԵģû顣

Ǹǹɣ

׶ǹֵǮһţһ£һͦࡣ

ԵĻʱ򻹿СԣȻǳ֮رжرлԼҪԼɻͲԿƵ˰ɣ

뵽ʢһĨЦݣ̵Ƿŵ˿ڴСľͷϡ



ʢճͿǶ۾ʢ鶼ΪǲҪɺˣ

ʲôʢ̬ȲᣬЩСĿǡ

֪ʢʲôˣû⣬Ҹʢ״ܸʵ̫ˣȻڱ㣡

ʢһžͲµʲô¶ˣôңʲôãΪûӵ𣿡

ʢɲ֪˻ôûӣˣﻹиףΪûʲô

뵽ǺߵԵ֮ʢֱͣһ£еǵ˹ȥˣܰһķ𣿡

ǵãͦóԵģ

ϴΰʢ֪ĻΪǸǽʢ飬󲿷Ҳ뱧ȡů

һҪһͬԸ˼

ڣʢݸԼǿ֮󣬶ʱʢļͥһ㣬ʱͷȻҿԣֵҿ춼ˣ

ʢ鱾˰æҪǵĻ˾һ±Ϣô죬ȴҪԼɼ죬ﲻ̹ܾ

һӾӦ죬ʢҲȥҸѩˡ

ѩһͲȱǮԼһԺء

ҵĻʢû죬Щˣ˵ʵʢ鲻òϣΪԼ˵ĺֻᵱ

ʢ𽭹һİô࣬ΪԼָǰǸ

ãǾ鷳ˡʢӿڴͳǣݸ֪࣬Ǹڷˣ֪Ҳصңϣ¡

û뵽Լôˣȸڽʱöˣ¶ͷԼǸɵӡ

ǰֿ֮Ϊһҧʮ¾Բϲ͵ˣʲô˵ʲôʢ÷ġ

ǣ໶ϲˡ

Դ磬ŶǰڳʱҲûǳԣ

ڼҵʱ򣬾ǵʱҲֲԣ

жأӽ쿪ʼʢõѡŶʢõˣҪϴĸ棬ˡ

ʢŲ֪ʲôأԣһֽǮһֽĽΪҸǣܰҸɻͳɣ

ʢڴһǣֲ̫˼ȥˣ˼ΪԼͲˡ

ʢ鷢ԼںԽԽ˼ˣ֪ı˵ˣ֪ôάһ˼е˵ġ

Ҹжing

ǿʢڽ̸һϢǷݸණɿۡ

ʢûһ㣬ΪǣӼǿʢ鱧ȵ뷨

ʢĵһܹʧһҪ뽭˵ߴˣ

Ҫ֪뽭ôƤˣֱ޳ܣ



½ص֮󣬲ûеһʱȥ֮ǰɽϵʲôʰּһ֣׵С

½ƿڷܵĸ磬ҪԱ߰æǣͱ½찲һ߰æ֦

ϣжʰˣ½Ҳȥ˯ˣҲˣ½ɽȥ

Ϊһֱ˵ĻҲȷ˻᲻ڽԣ½ߵúСġ

Ĺ۲ܵﻹһľһһߣ͸С·ȥ͸õˡ

ͻȻ΢΢һеľԱߵĵطݺݲ˹ȥһ߱ľġ

ǰһòӵ˱ϵıϡ

ĿĵصʱƬؿȥûʲô쳣Ҳвš

½쾯Ѳһܺ˳ȥʱҲʮ־ϸ˿֡

Ҳûд־򿪣ҵ˸ʺ϶ŵĵطٴ򿪣СĽúܣ

ľʱкöŵĴԲ10ԪҲ1ԪëָǼúһƱҵƱУЩΡ

ȷܶ࣬ҲֵǮ

½ۣǶ˼主󻨣Ҳ˼ĵܵܣߣȥ·ϣ½񿴵ˡ

˴ŸֵͲһĵŭ⣬ɵ𣿿ʲôֵͲ±˲֪𣿡

ѵϺԼһֻŵĳϿЩNɪˣҿ˭

ǵĶԻǷĳ½۵ŨɭȻĮȴԭأûκζ

˿ǶԼţֻǾôˣĸɽпΪŵĳ

ɽȥ֮½Ŵһɽ

ջķᡭ



ĺŬȥĨܣͺ֮ǰĨʢȻͦܣ̨һ֪ЦöƽѺãʲô鶼ûһ

ô룬Ͳ֪ˡ

ֻ֪ҶԼĶȽˡ

һ㣬ûϸֲˡ

ܿ죬һ飬ڸЩ飬ΪһַЦ̸³衣

֮ǰ峤֧ڽϽȥˣӣӴ岻ҲûпЩƽ

԰㿴Ǵӣٿ˼ҴӣҪŬ˶ԴЩصظڣôĴ峤ǰ

һҲ룬Ĳô࣬үͷԣˮֽˣˣӴȻô϶ǵˮ

һ߿ͬʱһ߶׼˴ӴĴ峤Ҫسǰ˵Щ

س

Ӵ峤

ߣϽߣﰭۣ

峤ŲҪʲôޣ󼢻ģĴ嶼˲ˣǴ壬ŵɽҰʲôģѴ

ڣ˭پǸˣԣ˵˵ҾǲᣬҾҪӣ



ص֮ЩʣµʳȻǰչַȥˡ

ѡĴͭ죬˹ɹӵĿյضᣡ

ʢ黹ǵһβμӴᣬʮֺ棬֪һͬ󷽣ţ֪ڴû˵Ȩ

½½ҲţԿóǵĴλҲһ㡣

Ŷ˵һ㣬ֻܹ˵²㡣

˵ţġţӡģûʲôλǲμӴʸûС

ʢһΣʱûôע⡣

ȻҲὫ˼ŵϣڿ½ʱ۾˼ȣϧǣûԱߡ

½ֻҪһ̧ͷܹǰʢ飬պã̧ͷһ˲ͿתԼŮˣ۾鶯Ц財

½һ죬ͷ

½ǰ֪൹ΪʢڶЦʢʢͬ־ôͻȻͶЦأ

òǿɣ

˼

һӣͺҲ¶һЦݣҪʢͬ־һ̧ͷЦһ£ʢѾתȥˡ

ôˣЦѵÿ

Щ̫ŵĴ˴ߵһ֪࣬ѵҳòÿ𣿡

ߵ֪Ĭһ£⣿

棬峤Ƕ´ʣȻǳĬԵˣΪ£ǵ˵ģ

ֽ˶ٶǴ壬ֻ֪ǵĴһҪԶϽȥǵͲԵ꣡

ôһǸжӯиô峤

˵֮󣬻һҪ˵峤߿ںŵ֪ϡ

죬Ǵ壬һ֪سǵ峤˵⻰ʱЦݵģ˿˿顣

Ȼû˵ǣӴ

ֻǣ峤һȵһ̵Ŀˮǰ㣬ʱ˺䶯ķڡ

ʮ־ȣ֪磬üأɴûһ֪سǡ

һЩ֪࣬Ѿ޸ǴˣҪôȢǴˡ

֪Щ֪̲࣬סվϲĿŴ峤ǣǣ˭˭

һʱ䣬Ѻõգֿ֪ʼ¼˺üۣڻɶԷǲԼĵˣ

سǣ˭룿ǶˣһãдȫͬҲûСɾն£Ȼɽţֻÿصĸɻ

һŴ峤ǳȵĿ⣬Ҫ峤ȼǰ㡣

½죬峤ǻʱµ˲Ȼ̧𣬿ʢ飬۵һĨ޴ֶʶս

أسǣ




24.   24    ׷תء

վϷĴ峤Ҳ֪ܵǵĳ, Щ֪ĳĿ⣬峤ĵǴǵĿ⡣

, ûȷ˭, ҶпܣŬɻˣҵĹ, ʼ, ǵһ, 㡭峤ŴǸжģ, ûа׷Ŀġ

֪ǵ뷨˭ܵأ

Ͼ, Щ֪ûʲôãƽʱɻҲжڷܣ峤ôϲ

ʳĻ峤޲ýڴĻ

ϧ, ӴĴ峤Ҳϡ

ȻЩ֪ྐྵȻܹسˣһ, ˵˶ǵפڸǹעǷ顣

Ҳֶ֪ܷ, һЦڴǰż׼ĴǴһҼҷֵ֪ࡣ

ʢŸ£ƽɻô, ȻûжʢҲøˣЦݣЩ׬ģ

һСʢЩԿȥġ

󿴿ҿ

֪ڶڷûôڴˣָʱ˫ӻһֱŴ峤λãϣ峤ܹѡǡ

ʢûô࣬лسʱʢͲũ壬󻹱޸һұС

գʢ齫Լ߶סһԲԶ½ϡ

½ŻЦݿԼǼʳ˹֮⣬зͷҲ֪ܹӵˡ

󱧱ұȫؼҡ

̧ͷ˸磬˼ԣ磬ǿ㿸ؼȥɣ

½ƾЩĶѾʳҪˣȽʳؼҿܺã˼ȥ

ֻϧǣʱ½֪ԼҵܵڴǽĿ˲Զʢϡ

ʱʢʮֿյµίҪȥ֪Լû¶

ƣ￴š½ͷ½˵һ󣬱𲽷ʢķȥ

½һʼô˵ΪǸ׼ЩؼңһԿô࣬ҪԼߡ

½Ʊ˵Ҳ԰æܴģ

뷨½ֵԼ翸ȥٻҪ˸ˣвУõģ硣

Ȼ󣬾Ϳ粢ûнԼҵؼȥȥ֪ǵǸ

վһúƯŮǰ½Ƽǵ֮ǰǡ

ٿһֱյ᲻ԼʳС򴽣ðɣǵķݶϣ½ǿȸɡ

һŮίί

Աߵ½ǰĻ棬ûʢ飬һӣʱֻú÷Ŷ޾ͿޣʲôҪԱ߿ޡ

šȷ˷

ĳЩЩ½ƾȸ˿ûκԹԡ

Ұðɡһӳȵӱʢ鿴ȥ½졣

ðʢܷģңЩ飬Ҫ˵ֻǽ֮ǰڴܣرԡ

ʢΪѵĻ棬ܶСӶˣֻǽԼĸǲǰ

֪ΪԻسǵУԼĴװŵҲᣬǶԣԼȥͺܲˡ

߰ɡ½ȫִݡˣһʱɼˣԿóܴ

ʢԼ϶ЦݣҺ㣬Ȼһ֪ôŪȥأ

һĿ

ŶҲԣӦ´ӹ׬ĿӦһ꣬Բ

޵½ûаӰ죬ഭһ£ƽ侲飬ø㡣

ҵʢ½һֱûΪ½ûѰ飬Ծò˼ûء

š½֪ʢԼܽһ԰ᵽ֪ȥҸ

飬Ҳһͣ½֪ʢҪЩ϶Ϊ˽ƣȸһء

ʢ½⻰ʱ̧лʢŲĹû뵽½컹ôƽʱ

ǣܹжٱʢŲʵŵ˾䣬زأ

ĵ½ԼԼǣζЩҪŴţܹ˷ֵ򶨣ء

ʢͷ֪ǸҹɫͿҪˣǵ½ƻɹӵĿյصء

˼СӵȾ֮Ầ£Ų߿ҿ˿ķˣ½죬֮ǰҲҪܣûеܣ

Σգ֮ǰ˵ĶԻһͲʲôƲ磬ϴϴģ»ǻģ

˵ʵڹûɨڳ

ûС½˾İںڰϢУһʢǰ

ʢûзһˣ˵ûʱҲûлɣͷܺãҪ֣

šȻ²ʢԻ·½컹˳Ļȥӭϡ

½죬峤˵֪Իسǣһءʢڸпղŵ𾪣ûü˵ڱܡ

½챾飬ڱʢͻȻἰĪȾһĨްǣҲ֪Լûʸ˵ʲô

šҲûȥѯʣʢ벻ȥΪ½֪ûĸ֪᲻µôࡣ

ֻǣЩɬ

ãʢ̾ϢһԼҪô꣬ϴѧǾ͸ңʮꡣ

ˣɣʢԼŬȫǻÿһðɣԼʱò̫ˡ

ⲻǰ׷ѹ

á½쿴һʢ飬ɫ⿪ڣãڵ

ʮֵƽҳ̬ȡ

𰡣ǰĻøɻҾúۺŶ̫ɹÿʲôͳʲôڣҪǼĶһⶼѳԵϣ

ʢǰڵ;һƬảڵ˵ᡣ

½ţ˼

ǰڼ򣬻ͷûע⵽Ҷ̷ÿ𣿡ʢ˵飬Ǻ⡣

ԼִʱһⶼԲ£ڡ˵һˣ룬ҲܹԵøɸɾ

½쵱ȻˣǳƮƮǶ̷ʢ鶼ҫۣ޾ġ

ţܺÿ½ӦɤдԵѹʱǺϺХķ磬ƮʢĶС

ʢ鱻ޣʮֵԼ̷̷ɱȳöˣϴͷõôòŸɣңһȥ˶١ȿȡ

ͻȻԼߵ½ôһ϶Բ⣬Լ˵Ļǰҫ

һһ߳ŭҪȥˣ

⣿µӺܿ࣬һߣչ˲λҪԼչ˺ԼԼ

½췴һοŵϵĽ̬½ϣܹչ˺Լˣ½ԣһſ

֪ˣû۸㣿һ·֮½ʱȺòǺеҥԣʵ

۸ңûаʢãȻ޹۸ˣһ

ڻܹȥŪڵǸǸŮ˳һģһЩˡ

šŮһԻ½Ҳûпѣܿ죬͵֪ˡ

º󣬾׼תȥȵȣҰѶȥɣһҪ㡣

ʢԼ֮ǰ뷨½æҲһܲѡ

ȻܻȥóɣǹһҲΪ˵ɤĿ½죬ڴĹâ԰𣿡

½쿴ʢɣ̧ͷʢ飬ܹ½ɫ΢ʲôӣ

½鵭Įʢ黹ΪԼó̫ˡ

ѵΪӱȽѣ

ǣʢԼѾܴ˰Щ᲻ãҮ

½컹⣿

θԽԽˣôһ˲䣬ʢ黳½ǲ֪ԼôɣʨӴ󿪿ˣ

½췢ʢɫ̹Ȼ󷽵ʹٵŭֵʹһη֣ԭ˵ıôȤ

ǲ֪ʢԺʲô߰ĶˣҪʲôӵӣ

ʢһ½ӦˣԼҪ˵˳½ͷʢϽݹȥ

ˣֻǼС¶½Ҳôһɣرʹ鿴ž̲סЦ

ɰ

󡭡

ʶԼް˼½ߵĻôҲˣת׼뿪

½ôˬĶʢЩˣǣ⣬㲻Ҫˣ

£æ׷ȥס½ȥ·ԲҪǣ׼½Ƶģøɡ

ʢЩ˼½ô࣬Ҫ͸Сӡ

Ҹģ㲻ܾʮǿӲ̬ȣ½Уϣܹ⼸ǵķݶϣܹľİľӰɡ

ʱôغãû͵Ļᣡ



½ʢ鿸ȥĶ˿ˣˡ

½ӣôʸ񡭡ôҡ

һȵ½ǰȥˣ½죬½죬ղŸʲôֵõæˣ

½ɫĮһɨȥʱ򣬶Щˡ

ͻȻС½ڴĴ˵һĴ˵˵ҧ˱˵Ķ䣬˵ȡ

Ĭ˼룬ΪвԼС鿴ţôԵŴǰ½أ

ңҾ㣬ʢʢ֪࣬ɣɲ˿ԣģ㣬Զ㣡Сָ½ŭ

½ĿǰֺˣᣬΣ޹أ

ѵСɫ̫ÿɢֱֱЩµĽŲ

ˣԴ󺣣ԴôϽŭɲϣԼӵʱȳ˸ȡ

˭֪Щ˵ĿֲЩ˾ȻҲûн½ץߣȥٱǸ˱ŪðС

˭֪ôƽģ

Դĵһ½죬Լҵ̨£ҲûзҪ½

Ͼ˶ֲͲӢˡ

ȸ磬˭۸ˣ͸˵֪𣿡½׼ֵʳؼʱص½Ƶ

˵⻰ʱǿ˵ġ

ͱ½Żˣŭô峤¸ӲУôвǣ



ˣˣɣôʳżأôοԼֺǺǵкԼҶӿʳȥ

ЩüѵԺʢ֪Զһ㣬֪֪

ûǹӶʢס˻𣿻Ǹ꾫ԼȢˣǱ



˻ص֪ʱ򣬾ͿʢյǶʢͬ־Ȼ㶼ѾصˣǾ˳æɡ

ʢһԼæüʲôæ

һСûʵġһӣΪʢҪæأһӾЦ

͡æǲܵģʢûôпأ

˵ܲܰæոˮϻҪϴӣʳɺģһҪ˷ôʱ䡣

ΪʲôĻƾʲô㣿㣬Ըһʳ𣿴׵֣ʢԴĴ۾գſ

ȴʱˣܣ

ÿ׬ֵַʳƾʲôʢ飿ʢ

飬ôʳʱҲԣҪǵģԱ߿Ȱ˵ʢ顣

ŶѹָҿæɻˣԭΪ

һʢˣԭΪΪԼʳ̫٣϶ʸǣǳԷ

˭˵һǵʳû𣿡ʢĿŽУ֮ǰָҵʳܹټһأ

𣿾ټһΣ£СʳԶãᷴһ䡣

ͻȻ˸ղŴ峤ڴ˵ĻĶʢ飬òᣬسǵ

˻һ䣬֪ĿⶼŵʢϣŽ䱸ŵɫ

£ЩʳͲǺϻԷˣ˾ҳԵǵʳʢĿǡ

ȳ֮ʢԼʳԸȥ

ڻسʢûϢ˭֪Ҫ˭

飬ôΪ֪سǵ𣿡ʢļǲ˰Ҫ

ҵû˵¶峤˵ˣϣǺúøɻǲǱڷܵ˰ʢ鿴һǣһ뷨

˺ƣҲ䣬лл

ֻǣΪ¶ﶼС˼رڴ峤ûнųʱ򣬸ΪԼпܣöԷԼв

رǲƴֵʢ飬Ϊȥ¸峤Ͼ峤˵㣬ʱ򽫱˵Ҳһ

ǣ˵ڶʱ͵͵Ŷ˴峤ҡ

峤ڣǴ峤ϱдҲ֪峤ϱ˵ʲôʱ洺磬Цúǿģ·ˡ

һ֪֪ԼûϷͶʢ飬֣˼ʢûȥҴ峤



Ҳ֪ǲ½ʢ˶͵͵ʢ˷֣½͸һ飡

һʼҶΪʲô飬һʢ飬֪ſڣҪʢ齫Ȿ齻

飬֪ѧҲʲô鶼Կġһ͵Ŀʢ飬̾Ϣ飬ĳȰ˵

ǰ֪˵öԣʢ֪࣬㻹ǽ齻ɣУǸȿȣ½죬ԺҲôʱǣǾͲˡ

ǰʢͬ־òʲôõɣǣ콻Щ˱Żˣ԰ŭʢ顣

ΪܶǻڣҪǰȥˡ

ʢŸմӵֱ۾½Ǳ飬Ǳ˷ˣڣ׼ѵˡ

ʢǱŻˣȻȾ˿˿ЦҪʢƶ

¶Ͳţ峤⽫سǵʢ飿Ҳ±¶

ʢͬ־֪һʱԻˣ²ſЩÿ飬ǲ㣬ý˽أ

֪ԡسǡôջôܲģ

пܵʢ飬Ȼô׵óѣҪǣһһֻҪҶûϣˣʣԼ

뷨˶ʢ飬ʢŵǱ飬ʮֳȣҪǱǰ͵Ŀ⡣

ȻҲѾȥҴ峤ˣϾ¶峤֪ôУ

峤ˣʱ򣬴峤ӰѾˣΪ˵رأҲС

һűָʢ飬Ÿɵ㶵վ峤ͶԴ˺ܲˣʲô֣

ѵ֪

ʢͬ־ǵĳ֪˵Ž𣿡峤Ҳ˵ֱʢ顣

ʢ߶ɹñЩȦһͱָ𣬶ûӦһһҹˡ

Ҳû˭֪׼ͳǿʱ峤ˡ

峤ʢ죬峤ˣʱʢʲô˼Ŀ֪ࡣ

峤ҸûдԩҵġʢĽŵ˳ʱǾŵġ

û˿ķ棬ԣصôܣ֪Ϊʲôɸ˵鼮

ôܲǣտڷŻŽʢ֮󣬽˭

ʱ򣬾ŵⱾô̯ݵ˴峤ǰ

ʱ˵΢Ź

峤ЩϻˣⱾ޵飬üӹһɫͱ

⣬˵Ľ飿峤תŭ֪ǣëϯ¼Ϲ𣿡




25.   25    ׷תء

峤ݺݵѵһ, Ȼҽëϯ¼ǽ飿

ʲô˼

Լ˲ˣ

ëϯ¼ˣǲëϯˣ

峤ѵ⻰˶£رǿǱ޵, дŵǼ, ˼ۣ

ǰ峤, ΰëϯ¼, ȴ˵ǽ飬Ҳ֪ǲǿأҾþӦúúõĳͷǣ

ʢǶϼ, Ϊϴε, ʢ֪˾Ѿֿˡ

Ͼʢǵʳ˵ķ, ¶֪ܼܲȥ

ڴַôһЩҲָܷǣΪպӦʹã

峤һʢ, źô¶Լǹ, ǹʢ֪Ǹ

Щ̫, գڴ峤в£Ĳ鲻ԸĸʢǸ

û¶û¶֪ˣôƽôأʢʮִȵİ˰, ȴˡ

Ȼû¶Ļô⻰ǵǸ֮ǰͲ˵أ

峤뿪ǰһУسǵǼɲһ£ᰴƽʱıţԣøʲô֪𣿡

˵⻰ʱ򣬻ѲһĳЩ˵ʧ

峤뿪Ƿֻ¼ˣ峤ʲô˼˱ȥ峤ˣΪľǻسǵ

ǣҲܹõسǵջ̫ˣ˭ȥ֪ʮˣ˭Ƕ֡

飬Ҳǵģղ˵ôֱ࣬˵ëϯ¼ͺʲôҪ͵͵ġһھָ

ҪҸղűȸʢǸļ䣬һʢ顣

ʢƳһ۽¶һĨЦȻƳָ֪࣬ңôúñְɣҼǵãҲ֪࣬һ޸˸Ůμȥ˰ɣ

˭Ȣ˭ҵĹŮšҲ֪峤ɲǣ᲻Ὣǡ

һ仰ʢͽֱǨŭɢˣֱЩԣ԰˵

У

ǵ߶һ¡

ڽղ˵Ƿ˭أڴһиҪأ

ֺáôֺãúøɻ㲻㣿һ´㲻㣿

ǣڽ֪ǶǴ˼ѪһڷܣǸɻڸɻ·ϣʢ飬æµˡ

ʢʵҲ֪ûθʷëϯ¼϶ῼϾսãһΰ˻ڡ

ûУȴⱾ鿪ʼѧϰҲһӡԺ󿴱ʱͲôˡ





һлߵļžʱ򣬴Ҷ˯УȥɽҲ֦СŵøϽܣһܣһڼС

˰˰ˣˣˣΪң࣬Ϊ֣Ҫ޳ˡ

˯е˱ʱҪ߳Сˣϵĳʲô֪Ÿո

ΪǴ峤䣬һͬũԴҶûΪƴģͱˡ

¶߳һͻȻ͵˵ʲôˣ˭ˣ

Сӣϵ˵ʲôأڼҵĴӳţָСһٳ

ǣǣǽˣСƽոԽûԽ£ⲻǺµ

ˣӢҪӢԽҾֻӢһڼңڽ¶ˣ֪Ӣ

ʲô£ǣղ˵˾ǡզӵĵľ

ɽ£Ǳߵɽ£ѪСӺܿͳ˴һ󲿷ˣرӢһҽˣŵøϽɽǱȥ

ɱ¶ˣզ찡ӢޣûѾΪѾˡ

ɽ£Ѫ

ڿʱӢɤ󺰣͵س˹ȥˮ˳





㲻Ҫ޵ϡﻩĳȥסץҡΣΪͿԽԼӡ

ǣѾûѪһҪ˵ԽȻǲԶҲۡ

Ӣ޵ǿأ˭Ȱûá

峤֪¶ҴҸˣĹϽ֮³飬ǲҪ

ô¶ô峤˵ԽˣʹҴҸˣϸڻء

Խµǳ峤ʻæڣʱûˣȥɽû뵽ͿˡȻŻˣϽţ

Ӣӡ峤Ӣô£˼һ£֪ΪӢܹԼ˵ʵ̾Ϣһ

Ӣӣôɽ£Ϸʲô飿Ǵûôĺ˰ɱˣѪܵģһ֪ʮֵĲ̡



֪㡣

ҲǺԶ˶࣬Щƫһ¶ֻҪһıǶʮˡ

ЩʱҲûг֪ˣҪǣ˳¶ˣҲֲǹܡ

Ҫȥ翩˼һΪǿϷأ

Ŵ󲿶һͬǣʱ򣬾ͽԼ˵˱飬Խͬ־ˡ

˻һܶ˶ΪȣΪԽôһ׳ӣҲ˭ܹŪģ

𾪵ˣΪǰʱ򣬴û˵˭ˡ

ԽǵãǻĺܾΪʲôͻȻͳأ



˭˭ôǰôһ

ôģΪԼˣ֪飬ڣͻȻôһ磬˵Խξȥ

ôͣ˴ˣ

ȴ֪Щʱ򣬹켣ֻҪһطˣطͻű䣬ΪܹƵĵط

ǵʱʢڽûп½죬ûйȥ½һѣͲ˵ۣ½ɽҵľĶ

½ûҵڵһѰҵʱ򣬾ͻᷢȻѰľӣȻڶΡ

ǱǮʵĶô÷ֻΪԼûҵ

˭֪ͷһˣϵĲڼ˯϶ϴ»ǵж԰ɵˣȻΪǿˡ

½֮ǰҲ峤˵ˣջҲ֪᲻˹öעһ°

峤ҲȷˣôҶСЩôˣҲû˳¶½ΪЩѾ뿪ء

ôأһʱķӦǲţΪǳ˵¶ȥҽԺҽһ¾Ϳˡ

ķӦЩңԴʮĵתͷк˿˿ĺɡ

ûܿĿ⣬ڵģԼеĲһôԼ꿴Ǹ棬滹Ǽ٣

ܵģĻһģܣ϶ͣ

ǾȥɣʱΪЩ֪һĴ顣֪࿪ڵҪһͬȥػһ

ǷģȻǴһȥ

Ļ᲻ñΪǹȥǾǲģŪɳ׾ȻҲΪʣϾֲǴˡ

֣ǸԽͬ־ôãôܲԽͬ־أѵţϣԼڣϽš

ڲ緹ǲܣȻҪϹأ

Ҳæ˾͹ȥʢһڵ֪м䣬֮⣬һҲڣû治֪ô

ȥʱһʼҲ֪ߣ˶Ӣȥʱ֪Ǿ֪ʱȥӢˡ

ӢңվˣӢޣһҲ̫ܡ

ôͻȻأ

æԽ̧˷ԽϻкüˣҲѾȥɳˣӾҲûô죬һһҲҪһСʱҡ

֪ǵĵûٹעڶвôۡ

ӢǶޣǣڿ֪Ľʱ۾ʱͨķߺվͳŽ˹ȥ

˶ûзӢǸʲôΪҪȥʲô׷㵽һߣÿмĵ·Ӣȥ

˭֪ӢҪȥֱӾͳ嵽˽ǰ˫˹ȥס˽Ĳӡ

ţˣ㣬Ҫ㣬ҼҽͲ㺦Ҽҽ㣡ôȥҼҽȥ㣡

Ӣסһ̣˶Ӧߺ޵ʰĿ̱׺ݣȾҪ

֪˶ŻˣҲŻˣϽǰҪӢӢʹ˳̵ľô

ǽӢסӣɫԽԽ԰ףͿҪӢˡ

죬Ӣӵ֣ŪϡŪҲɡӢӡŵԱߴϽڣɲܹŪˡ

ڣӢڵû˹ȥŽ˽԰ĽϻиӡһֱԸͣ

˶ýˣЩ˵Ŀ⻹Ƿ˽ϣЩ쳣ΪʲôӢҪô˵أ

Խģ

Ƿ˱ͶĿ⣬ԼίˣʲôûҪˣҪ˻ɡ

Ͳ԰Ϊίӯ飬ҡͷŵɳƣûУûУңʲôûӢΪʲôΪʲôҪô˵ң

ʢԱ߿һĻʱ򣬶Żˣû뵽帾ô񣬸ղԿ㴭ˡ

ŮŮ⻷Ҫһ£϶

ΪŮǻܶ飬øǶɣʢ̾ϢһӢ϶ǸڻңȻôɲأ

֪࣬ӢҲû˶ӣȽϼϣû¶ɣԱߵĴ￪ڣסղŵĻ

ûµģǶܹ½⣬Ҳ֪˭ô񶾣Ǵסʢڽû˵ʱȿˣ潭ԭӢΪ

ʢ֮˶£Ҫˡ

ô¾ͺãʢ֪࣬Ҳ֪ӢӰôһӣ˻Դ̾Ϣ

šʢͷϴλ˵ӢýŸ֪˵أڡ

ʢĻŭˣں˵ʲôأ

ֻҲֵܹط˵

ʶԼ˵˻ϽǸĳŴǸ죬ǹܲסԼϹ콫ӢȥɣڵţҲ

ʢ鵱Ȼǹ֮ǰԼôӣʢ鷳ʤѵÿԻػȥ

ʢĻڳ˶׷׽Ŀ˽ϡ

Ŷ֮ǰӢĵýȥ֪˵ףôӢ˵ǽҽأ

ӢûȥʵˣʱǷߺ޵ٴȾϣӣҪԽһ١

񿴵ˣæץסӢסٴ¡

ˣΪʲôҪҼҽҪ㣬ҼҽͲȥɽϣ˾

Ҫ㵱ʱӦҼҽ˾Ҵ㣡

Ӣ⻰Һ³ʲôֺûв³ʲô

ˣԽΪ˸˵ףȥɽʲôȥˣɣɣܹ

񣬿ӣΪĴӣҪ޵ģھĿ˳

أ⣬⣬Ҳû취ܹܲҲ֪ᷢ鰡һ߿ޣһܡ

뿪ĵĵطءġ

˼޵ôģֺ뵽ʲôĿŵϡ

Ϊʢĺ˶֪ˣ֪֪һԣܹܲΪԽ˵ףʹӦԽһɣ

ⲻҸŮϵ

ɣʵʵǻЩԽܣǽͬ־ľܾԽҲðɽȥ

뿪Ӣ֮Ҳ뿪ЩȺһ£סءίޡ

û˿ĵطĵһӾͱݸˣӢᣬȫϡ

ǣһԼûлسǵˣҲգҲҪģҪĲǲסܶѡ

ڣҪľܲسǣڸܵĹϵȹء




26.   26    ׷תء

ܳȥ, Ӣ嶯Ҫ׷ųȥŪøԼһᡣ

Ҳ֪ǲӢ̫ˣӢڴʲô¶, ϽסӢ

Ӣ, ĺ£ѵ𣿡ô񣬽, ҪŪ, ѵһ

Ӣڵ, , Ҳ࡭

ʢ鿴ŷӢüǶס, ֻжôСס˻Ҳ֪֮󣬽զ졣

, ŮȻܹΪģҲûȥôࡣ

Խ, ôɽأ

òᡭ

켯ϵ飬ʢĿ⻷һ, գ˺½ϣ̾˿½û¶ͺá

ʱ½죬ûнĿʢ, ĿĿǸŮϣ۵׳ֳڳ

֪

һȺ˳ҡʱ򣬻Ƶүү̣ˤͷлźӵĸҲһȥˣѪһصĻ棬ǵһ

ڣĿ췢

ĺΪǵĹϵ밢˸裬۸ƣôһԴǣ

ʱˣǱ˴ֻʣͣĹݣôס׵ܣ

ϧ峤ûĻϡ

ʢ鷢½ܲõӣΪʲôΪˣ𣿿Ӳ˰

˵ΪסıȽƫƧļ½ƻ¶

һ뵽ʢЩ½ˣϾ½ҲദôһС˻ǸɿɰСܵأ

½ת뿪ûκθ飬ȥɻ

ˣҲûһֱر֪ǣ峤ϻȥɻˣ

֮󣬻ѯ̲飬ʱûκˣֻôһʬ壬ǱˣҲ֪ǲǲ񵶡

ûмصôҲ鲻ʲôҲѯʽɽ

飬ֲ鲻ʲôֻܹ峤˵ƽúÿţעһ£ƽҲСЩ

峤Ҳû½Լ˵ĻϾʱҲæûϡ

½ˣʢתһ֪࣬һҶҪȥɻˣҲûҪһ

Ȼ󣬾׷ȥ

½ŲĮɫţڿŹʢ֮ɫͶʱû

½죬û¶ɣʢᣬ̲عػգŹ

š½쵭Ӧ½ıϿ˿ʢκε뷨

Ǿͺã㣬סڴȽƫԶĵطͣͶעһ¡ʢ½죬ʱʲô鶼û֪

šܵʢǱߴĹģ½ӻɬĿһۣá

½յȷãҲ֪½Ƿʲô顣

½ǸܵʢΪѣ뿪ڣԼЩɳƣŻû£ȥɡ

á̧½üۣʢ鲻֪뵽ʲôջĿ⣬תߣҲûзҪ˵Щеûλ

½쿴ȥıӰת˼ңýƷŵȺУɲܹٴû˿õĵطˡ

Ϊ˻뿪˭֪ˡ

˻ã˰Ƹʢ飬ǾͲأⲻͱ

Լڳȥ˻֪˵ʲôأ

ۣ󣬴ƽԺ˼ǧ



ʢ飬;ίˡ

ΪӢ˲ӣҪˣǶûмܹػһ£ôܲί

ǣίͬʱȾϵǺ¸˼ܸòΪ¶ͶԼ˰ɣ

㲻һˣ

ôԸ⣿֮ǰΪô飬ܾȻҪܣܣ

Ҳﲻ̹֮ǰûиһʱʢ黹ߣʢļͥĺöˡ

ԣĶкܶ࣬ʢܹԼĶ͸ǹɡ

ʢˣñǰƽˣñǰ顢ȡˣַˣڴ˵

ò¶棬뿪ô˵ǰһ߾ýЩһ־ԼΪˣܲʣǾ̫ûˡ

ᱻȡЦ˼Ӣ¶ˣΪôҲһüܻǶ֪һ

ʱ򣬲ȥѰ˽˵͵Ļ

ΪӢԼٴζ֣ԣϵ뿪Ӣ֮󣬾һֱ֪һ

֪ҲǽĴϾΪ񣬱˵Ǵˣ֪㣬Ҳϲ

 ôܹﵽ֪أԽΪ˱Ƚϵù˭֪ɽʲôˣ

ȻҲ˻ǲǴ˸Ĺ磺½졣

Ͼ˶½г𣬾½϶ǼǺǣҪҲһ

Ӣô˭пܺ½ǹҲпܣ׽֪࣬ҲŹ

žԼӰ񣬿˵񣬶Щɭɭ



һ죬ͻȻǴӣҵӢѾץˡ

Ӣ⻰ʱ͵ץס˾ּ֣˭˭ôĺҶҼҽǸТ˳ڷܵĺӣô

ܸɵĺӣӢͿ˳޲øԼҶһȥˡ

ܺ˼Ҳһô󣬾ͿɼˣԸԼˣ¡

ģǲŹκһɱֵġȰοʾѾ̡

ӢͻȻʣҪȥ˭ΪʲôɱҶ

һϧʵҲҺӵ֣֮ǰʱɨڳץ˲ٻڵĽȥһϴЩǮɽϣ±ߵ̰ģûţǼɽĺӣԳˡ

Ҫû¶Ҳᷢ׮Ұ

Ӣһ޵øˣԱߵ˶ȰοӢͬʱ뵽һ¶Ǯơûţ

Щ֮󣬾ߵȻǸעˣר˺סҪɽˣ׼̺ʽޡ

ЩһвƲɼ١

ֿʼ»⣬ӢҵĶˣ֪֪лڵ˾üֿϧ

Ҳ֪ΪʲôҪ˵ŶȻҲ˵ˣҪҵˣҲϽн

Ϊǰæң

˵ʮԪأ

ǰɣôࣿһŶʮԪĹʡ

ǿɲҶɽæˣϧǱ߻Ҫפһأ

Ҳȥ

֪ߣʮԪҲܷϣжʮԪʣǶǶԣÿµظɻһǮûа

ʮԪܹһٽˣ

ܣôô䵭ס׼뿪ܣίĿ

ôأⲻɽѰѰЩεǿЦ£Ž

ȷЩˣҪʢԼĸй뷨

ʵദˣҲΪʢԶΣУӶΪע֮

Ƣǲͣǳ࣬ȷʵƯֻܹ㡣

ʢĵµĻģټĶʹ־ãʵƢҲ̫ں̫ñ˽ӽѡ

ֻС£Դ·治󻬣ԭʢˣʢ黹ǰһͺãǲܹԭʢ顭

𣿡΢ɫ뵽ʲôԹһ󣬿ǰˣ

ܣϿԸҳһ飬Ҫ˵




27.   27    ׷תء

ʢ֪ǷѾץסʱʮ־, ôץģٶô죿

ʢ黹ΪץأϾ˭Ҫ鵽˺ѣϣˣûκ֤, ûνָơصȶΪ֤

˵, ڽ٣˴˶٣Ȼ˽ɳ˹ǸܰԵ, Щ, Ȼ

ЩľЩʮմ״ʵģͱʳ

Ӵ, ˵պ˸ʵܴ, Ⱥڵʮ־޴ģն, ͱտˡ

Ҳ֪ǲôңһֲС˵©죬Ϊɱˣأ

ʢһ, Ҳ֪˵ʲôãֻ˵绰չ, ѾҪˡ

ûô࣬²ʢһͬȥɽѰϴı, ֵʮ鰡

СûмôǮοԼӵУ

ʢ£ҡҡͷҲȥǼͰɣ

컹ҪɻҪȥѰʲôأǻҪҪϢˣ

Ĳȥ˵⽱, ڴ˶ĶˣŰɣȽ˹Щ֮󣬿϶ˣЩźﻹǳ˶־

һˣһ

ٺ٣

ﻹпʢͬ־ĵҲ֪ϴļ˸ʲôȻʮ鶼ϣ

ͣԵģʢסԼ۵СȭͷΪʹﲻ̫ܹҵ

˵ˣڴ˶ĶˣǵȻˡ

ԼϸƤģ̣ɽϵ·ߣҰľ˾Ͳˡ

౻֮󣬶־ӵģ϶ĵͷãѰҵˣҿ϶Ըӡ

˵⻰ʱ򣬱ʮְ뵽ԼҪһӣͷۡ

ǺǣãҵšʢǺһЦʾҵ˵Ͳˮˡ



ʱڿǰĽŽ룬鵭ѹû᷽ȥ 

ƽҪһʱҲ֪㵱˵棬͵͵гԣΪʲôԼ˵

áӦ˵ʵڵЩֽɳĽʵ̫ˣõ˲ŵͬʱ̰

̰ԼܹҵǸνıأܹõʮԪĽ

ڱʲôǿ϶Ǽ˵ĶҪôŻֵģϽ

ܵ뷨֪Ͼڽܾδ߸ʮֳɹˣͲҪκӬͷС

Ǵǰһý𾪣ֻǰʢ̨ǹȱӡ̡

ڣǸߣʲôôûеõҲԼĸɿѣİοԼܽдɾ͵ˡ

Եÿп࣬Ϊˣֻȹʱڣлر

Ҫһɽ𣿡ܳĬ£ʱ򽫽Ʋ̫ã˵Ļ˶һҵأ

΢죬ƽֵ֪ÿŵܣҪȥνʲô

áĲܿ˻ȥֻҪܹܴһҲˡ

ʹˣøɻʱ򣬻ǵŬɻɲܹ˽Ϲ

ɻʱ򣬶ûж˼ˣʱʱԼ߿ɽϵķ

ϻЩĵĽԼڸɻЩѾɽȥˡ



ҪǱҵô죿Ҫ˵ڵЩ˸ץסˣҲԼҺܣⲻǲøɻͱɽȥˡ

ʮ飬ŴԲֵһٽأ

ǣСƨǶɽȥˣ¹󣬸ɽڼ͹ˡ

֪ոǸ֪֪࣬ԼҪ֪㣬ίҲɽ

ʢʱ򣬶ôһֳ嶯Ҫʢͬ־Լɽ֪ˡ

ҵӻЩǣʢԼһĻǹ˰æôԼأ

ֻиϽ÷˷ɽ

֪࣬ʲôԣѵԷûмǮҪ𣿴ʱɽȥȥȥʲôʱȥ

½죬֪ܶ˶ɽȥûиȥҵ˻ᣬȥһ֪㡣

ֻ֪ʢһˣǶ¼ûһˣѧԣҪѧѧɣ

ʢ֪ࡣ½ʱ򣬸պÿʢ鱧Ÿ׼ϴ·ȥȥϴ·

˺Լʢ˸ǷתͿ½վԼԶĵطֱ߻һϥǸߵӡ

ʢ鶼ˣΪأôˣЩƤ½ôŪһģ



ۣ½죬𣿡ʢǰӣӦúذɣ

šʢ۾ʢĹâĿԼ½˲١

ǣܲܰװǽϣ͵ߵ֣ʢ黳ڴ鿴ϣ½ܹԼһĴ𰸡

װǽϣ

Ǿ仰½ˣ׼˭֪Щ

һ뵽½쵹ЩˣĬº󣬵ͷҲǲԣԡ

ʢæͷЦֿ죬ãá

ʢ鲻ȥϴ·ˣȽԼĿո˵ڵĿգԼЩһֱ˸͵ˡ

ν֮ĲУ֮Ĳޣ˭֪᲻һԼĶˣǿ

ȫҵأ

߰ɡ׼֪ʢ鿴½ûɻĿ½һۣڴߴ١

һˣ½ʲôǰѯһ䣬̧ͷ֪ķڴЩƫĵطֻʢһڣɲȫء

ţǶɽȥˣôûȥʢûôʻϣ½ͽ֪㡣

ʢ˲֪Ϊ½ü۳˳ڣһ֪㣬Ͳñ˽

ѵ֪Σ

ʢ£գƯ۾û½˵Ļ

ʶ½˵ʲôʱֲһ΢ЦĻȣЦݸ˶ΣΪ㰡

̶̵֣½ɫ˳ʢ飬лһ˿Σϵıе䵭̫ҡ

ʢûػôĴĵطӰװ̶ڴǽλãǿ۲֡

½쿴һۣˣҺ֮ǰ׼ÿ԰ŶӵȶĶ

½װʱʢͶԱߣһ̾Ժɶɾôݹɿ˼ۡ

½ûʢ˼òװװˣʱҪȥϴ·üȥ

ڴǶɽȥˣϴ·Ǻӱ߻֪ûΣգʢˣҲû˷֣Ҳʢһ˻Ầ¡

½Լ˵ɲжߴϣʵ뿴ʢ飬ߣԸ뿪ѡ

ɫްʢߣȷѾûϴ·ˣɽȥˣܲҵνıأֵʮԪıأ

ǶɽȥˣôûȥʢٴѯһԼղʹ½ûлشĻļ䣬½ӦáͦȱǮİɣ

ȿȣûб˼Ǻ棡

š½ԱߵλãΪû˵Ĺϵ½ҲûзҪʢԶԶġ

ȻҲûرûм

½죬Ϊʲôȥѽʢĵɤ֣½εεģﶼˡ

ѯЩûκһ˿˼½̧Ƥ赭дĻ˾䣬Ϊʲôȥ



ʢ½ùŶʵģ½쾹Ȼô赭дķʻȻΪ

ֲֲֵôգοʢ鲽Ųյ½Աߡ

ʣ㲻ȥǲǣΪҲԼҲ

ΪԼ¶ˣЦ࣬Ц΢ۣȥܹ𣬺

½⻰һ۹ȥûлش

ʢЦøˣȻץסֱۣЩģҪСĵˣ˷ˡ

ػ˵ͷʾ֪ˣܿ죬˺ӱߡ

ʢϴ·½쿴һ¿󣬶ЩڵĽԼ˱ķ򣬶΢΢Ǻ

ʢһҲúߣִֶµ꣬һʱҲûעЩ֪ĳΪϴ·ˡ

ˣ½أʢͻȻ⣬̧ͷ½죬ɻ

½߿ĵطΪʲôҲ½߿˹ȥʲôûа

ţڼҡ½Ȼ߿ط仹עʢ˵ģʣӦˡ

ôһڼأһô죿ʢЩģһĺڼһ˴ţ̫ðɣ

һ֪㣬Ầ𣿡½Ĭһ룬ѯʵ

ᣡʢ黰䣬־Լ˵⻰ЩȷϾͻˣɽҹ

ܵһڼһ᲻°Ӧ󣬿½죬½Сѻͦɰģʢ黹ͦϲģֿɰܸɻֹɡ

ѽôһ룬ʢ鷢ԼһСӶ磬ϴ·ֶ¡

ˣСһȽϣ츳ڱĵط

½죬ܰһ뿴ѧġʢ齿ɤͬʱһš·ˮ

š½Ӧ

ʢ֪֮ţٽڣȻ߶ţ߶һƬ֪㣬½ɫת뿪ˡ

ʢҲûзҪ½˼Ͼ˼½лһ׵ĵܵܣһ˴ڼ϶Ӻ¡

ΪˣͲСˣ

·֪Լᣬʢú͵ƣǱ¼

ڷϴѧίˡ

ʱȥ˺һʢԼԱⱾ¼ˣչµĿĿѧϰˣȻ󣬾˽лԼ

ţôô½ղ½첻Ѿؼȥ𣿸ò˼ٰðϰɣ

Զ󿪵ʢ˼ͬʱŲѾȥˡ

ȻһţͿ½վ½ƣһһһһСվſڵŵ˲䣬ֻ۾

ʢգ۾ɻˣǣʲô

½ֿ죬ǴЦϣ˵ԣ

½ƿ粻֪Ĵһֻʱ򣬿ļˣ׼úóһ١

ͱˣ֪ҪʱҲûȥΪʲôҪʢԣΪԼԶ˻ˡ

ţʢһɻãȻĿˣĿ϶µĴ

һĮȣһЦøһʢɵѯʣҳԶʲô

֮⣬ʢ黹벻ĶˣҪôǡף

ϾշȷӦûв٣ʢ֮ǰҲһ𿾹ԣζ

ҲɰɣǰôٻԼһͬõ£ʢӣҪǽ֪ʵڲóԣżҪɽȥҴææ˵ˣ׻Щġ

ʢͷӦ½Ϊ˵ĺЦֿ죬ģ˵ˣʢ֪಻ӦĻǾͲˡ

߰ɣѾ׼ˡ½Ʊ½żΪʢһָı⣬ⲻɱ

ʢ鿴½ż飬Щ⣬͵͵ң׼ҳʲô

½ѿЦݸ˼ˣ˷ܵϲã˵Կ⣬ԣ

һߣһ˷ܵıQû

ʢתͷ½죬ΪȣǼң˼

ʢǵãǲԼѼ𣿶ǹҵĹвƲ˵ԼǴˣ

ǼûǸɽץģ½һֱǵø˵ԼӸ߱ˣǣǼûŶ

˵ɽץҰ½һϴθ绹ɽץ߻أ

Ҳ֪罫ߴȥˣһִ˻ֵֹġ

ˣʢͷǰ½Լ⣬ҲԼɽץİɣ

ʢⲢûжʳæܾ½죬ҳԣڿⰡʢڴ飬ѾþûԹأ

ʱԵĶɣˡ

Ҫ֪ʢ뷨϶Ѫ˼ԶûóԣȴѾˣ

ӱαߣܱ߻С֣ʢЩģŵˣòɣζͦġ

Ҫ½½˵ݱȽһ㣬Ϊ¶ԡ

ᡣ½Ѿ۲ˣҴﲻ˶ɽǱȥˣҪôڼᵽ

ǾͺáʢԱߵȴ½ƵʮֻİæȥѰЩݣȻ󣬾͸ʢһ˶棬°ͣȴ½ˣ

һģһĶӿм½첻̧һĻʱЩˡ

ûͣǸˡ

½Ӽĳȥ֮󣬾ʹԼ׵ܣԸˣҲա

ʱһһιȥļ㣬½ʢ˶Ķǿһ㰡

ͻȻʢ鿴һڳˣر½죬Կóɻ½죬ôˣӦҲԵࡣ

һֻ˳

תתԿóʢʱлҪ˵Աߵ½һĶǿҪڿ֮ˡ

½ڿʱ򣬵̧ͷʢһۣͷʢüĿ΢΢£òЩСࡣ

ôˣ½Źػû䵭ĮȻ෴Աߵ½̧ͷһʢϡ

Ϊʢǳʲôˣرǿʢ㣬̫ң࣬ǷݣҲһ롭

ţ½ƾֻ뵽ɣΪ̫˵ʱŻôü

Ȼ½ָǰܹɽڶ֮󣬾Ҳöˣ

½ԼСӣÿ¹ؼҾ󷹳Է֮ǰҲѾ˷ˡ

ˣ͸԰ɣ

÷ԼǷݵһŶȻȻƻ޵ġ

˫Ͼ۾͸¶½Ƶ˼һ۵û취飬˿˺Цۡ

Ӻɰʢ½ԽദԽǷֵ½ƵĿɰֶ֮¹ɵۡ

ãǰԼԣ㲻ġʢҡͷܾôɰСʢô֮ã

οСܾ⡣

½Ƽʢ鲻ӦΪԼģҿԷһ룬ңڳ֮ǰʵѾԱˡ

˵⻰ʱ½ԼСǶǣʾԼ˵Ļġ

ʢ鿴һ½ƵСǶǣЦ£´εʲôʱץֻһһֻڣǸһ֣òã

СɰǻСҪһ¡

Ҳǰûô½ƣ½Ʊ£Щ˼ˣԼӦʢ鲻ˣԼ

ŤŤġšһֻǣϵЦݣҪˣҪá

½һֱû˵ôʢ½ƣǵĶԻһ֮ǰϢߵĻ

ʱºڻҡҷû֮ǰԵøӵĿֶеΨһʱ䣬ʢ鶼ۡ

Կó½ĸĸӦúܺÿСɰҲǺÿ

ܿģʢָֻԼԼеעֻϡ

Ҷǳ˷ˣȨǳԸҹȻʢղûгԱθҲһֻļ㹻ˡ

磬Ŷĵ½ƿһȣ춼ͣϵĵãЦÿġ

ʢҲԱ߲ϵĵͷûģЩεĿȫζζ

뵽ԼѾ䵽Կ޵ĵزʢֿжָһԼ顣

һʱ䣬˵ձʮֵ񾲣ֶ˼ܰ



ʢ½졢½ƺӱ߿ʱ˰֪ǶɽϲϵޣɾûҵЩνŵıء

ˣҲûбİ취ЩʲôҪ¶ģҲû˼ˡ

۰

ʲô붯ˣȥˡ

ûбİ취ֻܹȹʱ˵ϱôû˵飿ǵģ

ӢʱʱĸڽĿһֱŽ޲ͽƵɽȥԼᡣ

ɽˣҲһֱ֪ˣ֪ŮӿֲܵӢǸܣǸ֪ࡣ

֪࿴߸ԼĽЩ̫⣬ϾҵĻԱʲôѲɻҪ

ǣŽֻͷӢǸʱ֪Щ֮ģգûнߡ

ȻѾҪʢͺˣϽԼһֱô¶

֪ԱߣⲻǸ˴ñ

ĺܣⲻϲϲ⣬ܾԼΪ˵ϱˣ

֪ʱܶԽԽˣֻ֪ڿɽˡ

ӢôһֱɲУҪһûע⵽Ҫ¶ˣ

뵽ͻһ˿붾ȻӢҪôȥͲҪĺˡ

ǵϴκΪʢ֮󣬺ܾöûʲôǱˡ



ϵ֪㣬˻ص䷹ԵûЩģԽ֪һ˼֪еķ

˼ʢͬ־ûôޣⲻǳԵͦõ𣿶ңѾˣԲ

ʢ鱻ץ˳ҲûԹˣ˼ʢܳԣôͲܳˣ

ʢЩԼӣҲͲ˼Լʳˣջ˸ȸȫᡭ

㡣

Ϊ˲Щųʢ黹صˢ˸ϴ˸ϵ·Ŷ˯£ν˯£ʵҲһ·

ڶ졣

Ҷ׼ٴɽʱɳǱ˵ءѾҵˣ

ǣ

ʲôôҵˣ˭˭ҵģ

ܣ첻ǻûѰ𣿽ôôҵˣһûɽȥأ˭ҵʮ飿

˭Ҳţ쵰ȺһôûУҸҲ

ЩԹŭָԼǣһȺ

ʮ鰡

ôԼǰȥʹˣ

˭ҵˣ

ʣۺ죬ҪǴˣܽӡܸƨԸɳǱҵģ

֪ǣ

ôҵˣǻ׼ȥһء

ϧˣʮ飬ԵǺúøɻɣ峤Ǳߣûиسǵأ

ʮԪʲôҲںس峤ʲôʱŹ

ɳǱû˵ֻǸǲңѾҵˣҲѾȥˡ

Ȼͷ֣Ǵ˽ûȱϹڼҡҲûмɳ˵

ʵϣ˶֪ɳôĵ£ҲΪڸǱ˼Ѱٺ

еıǮƣҲѾҵˣʱ½֪Щ֮ͽܻ

ľֵƷ½ػȥˣҲ֪ǲǲص̫ã˼춼Ҳ

ɳѲһ죬ڵ

¶ıʵ˲ֻ֪֪ԼʮԪԵǶҡͷ̾һܹĻǰôˣ

ܲ

ʢǿʼѧ飬֪˲ûз֣ǻس飬Ķܵôࣿ

࣬ʼŬɻˣ

Ȼ֪ԼԲ󣬵ǣܵЩ룬һΪԼڷܣֳˣسǵ䵽Լͷأ

飬ģŬһ֪㿴ʲôǶѣ鿴飬ڴѧͣˣֲܹнɻʲô

㲻ҵȤ밮ãҾϲҲѧϰɣܹʢɲʱ˵߿顣

˶ûзôһ֪᲻۵ĸĸ

ҿɲҪԼúüͰɣҡͷܾϢʱ䲻Ϣ飿ⲻֿ



ҲЩʧȻ˲ɽȥˣҲø˵Լ˰ɣ

ٴνܽ˳ʵˣûϢָһĻĲ鲻ԸϵĲͷ˳

ĳСֵ£ǰ΢ͷˣɫЩɬɭɤܣһҲͦõˣ㣬ʲôʱҽ飿

ɫڣ͵ûע⵽ϵɫѾˡ

ض綾߶Լǰ㡣

ƣĶõôֻ࣬һҪԼ飬Щŵˣ͵ؿ˽ʲô飿

ʲôްɫ˿˿ĺѵܸԼһôãûҪԼ

ĺͬʱȴǷŭǰˣԼŭĵĵҡҷܣ㣬ʲô˼ѵǲԸҽ𣿡





28.   28    ׷תء

, ûǻŵΣͿҪˣ, סˡ

ܲûע⵽ʱ, ֻΪŪЩȵͬʱֶЩͷ

飿

ʲô飿

統ֲ֪࣬ΪطȢŮ, Ȼ֪ͬ, ûҪͷ

ĳһ˲У־ô, ܵǸͷͱɢˡ

ټڴ峤Ƕһس, ע⣺һô˼أ

ܲ˵ӵ, ܵǸ޲ýܸ͵úýһ١

֪Լڹһˣû

һ, ͵ͱίˮ˵滨ʳ, ܣѵ, һôãҽ飬㣬ˣå𣿡

ΰëϯ˵ԽΪĿĵˣå

ȻԼˣå, ôأⲻɱĽĶֻϧ£ܹؼҡ

ţŵôģǰһ§ڻ

𣿡滨Ů̧ͷ۾ֻԴ㣬ǰûаϧˡ

ֻоʮ鷳дŵܣôһ㣬ʱôϵģ

뷨һ뷨ѿ

ȻôáܰţĻ˱һЩͣЩ졣



ʢŲܸ֮İ𣬵࣬رİԡ

ܸ͵͵ȥˣŤŤĳȥȴͺˣͦġ

˵⻰ʱ򣬶ЩҲʢ֮ĸָס

ʢƳһϣõܸǱѧ飬ͷѧѧѡ

飬ѧѧЩЩͷͺͲܸȤ᷸ʢͬ־Ǹĸѧҵˣ

Ҫѧ𣿡ʢ鷭˷ԼǱëϯ¼ݸ࣬ҾͦõģоԼˡ

һ仰඼˳֮⣬ʢͬ־˼˸Уأ

ãˣ˸е˼ʢ飬Ϊѣôܲأ

ʢ綺һΪ֪໹治˽⣬ֻ֪ˣϢѧϰʲôģֲܹʲô

ںܶѧڶΪˡţӡ͵¸죬ֻܹ˯ţܶطܴ۸

ԣ벻ͨ

˵ˣţһ׶ԷЩûԼ飬һ׶ԷҪԼ顭

صͿǶʢ飬ʱ̫ãһʱûǰ飬ھʢΪ͵һررҪ飡

߿

ˣôôҪأ

һʱ䣬鼤Ҫ߿ʱΪԼûκ׼ûпϴѧ

̧ͷֿһԼߵܣҪڵĻ˻ȥũѾЩ̫ˡ

ԿóϴڣôͲܹˡ

ֿһԶǶдҵʢ飬û˵ʲôǸһ𣬳Էϴ裬׼˯

˯ǰʢǰҲ֪ǲΪƤôǰз鶼ûзһ

װԼûбһ飬㣬쿴飬Խҿ

ʢŽôֱ׳ĻֱǺ޳ܵĴ㣿һأ

Ե˵ϼΪʲôҪ㿴Լûأ

Щʢǻص˼Щ̫˼򴽣ǣʢͬ־㻹𣿡

ҪҾֻʢ̧Ƥ˿˿Ц⣬֪ʲôĨЦݣ߻Ưޡ

ǿԽ𣿡ЦñҪᣬҪƣЩԼǰʢ̬ȲãôΡ

࣬ҪǱ顣ʢ֪ϵܲ˵гˣǣ

ࣿ

һ־;Щ̶Ȼ󣬾ഫǸӴ̶Ӵⲻǽ֪ô֪ȥԼ˼ѧϰأ

ԽȻʢһǲͬڽҪأ

˽Լ飬ͺ޼ˡ

˵ôĿ࣬

㣿԰ңҾͿǴӦ㣡ҫҪýԼͷС

򴽲˵ܣ

Ʋʱ򣬽Ϊᱻ˭֪಻ûзϣһʢһ

ڣҪǣ

ʢȻܹҵ飬ԼҲ

ʱ䣬ûô쵽߿ʱ䣬кܶʱ׼

ߣ࣬´ηŹʱ򣬵ȥңܹҵõ

תȥﵹЩʢôͻȻˣ֮ǰ¶ûмʢ鿴ȥ

òʢԼһİɣ

뵽ܣԼǰһĻٴҡҷԼԺУܹʢ齫ܸˣ

ӿһɵΣУѹڶԼԽԽͣӴдڸԼһˡ

ԭˣ

һʢķЩݣǰһԣҲǰǣûԵ֣

ڴϣ˼ôܽ飬ƴӦˣʵڷԼ

ǿɲء

ܣҵģδҲֻܹһ

ٻصǰˣӣӦǰӦסÿֻҪ ݡ

ྡģ



ڶ졣

ʢȥϹȻԱߴߴʢҲƽϣżӦյͦõġ

Ҳ֪ǲΪԼûиԵʣǽ߷Լϣ͵͵ĿԼ

ʢú÷ŮΪʲôǽĿϣûӢ

˵ʱժӣʢ鶼Ѿϰˡ

㡣һʢʶĿȥͿһվԼ

ƣʢЩ죬½Сɰôܵˣôˣʲô𣿡

ǵõһμ棬½컹ܵԶأ

ңæ½Ȼ֪ΪʲôҪԼæ˵ˣֻҪԼæͿϢˡ

ԣ½ôܲ

ҲϢأ

ٺ٣

ʢĿ½ƺüۣ˵½ƹæû½ķԸʢǰš

ڸĹϵѾôأҵܵæɻˣ

ʢ鿴½ôڿʱϵЦݶüˣľ̾

ͬʱЩȻȲһŶˣȻ½ƵֻңɵѾʮ˰

ñأ

޵죬һɻãñҲ˵ԼǸɵӡ

šƺܰģ½СԴǶĵ˵ͷͬʢ˵Ļ

СɰɵģʢЦ£ǲ̫Сɰһ˸ɻʢҲǰһͬɻˡ

ƣƽڼʲôʢѵиһͬɻƽﶼûʲô˵ˣⲻ

½Ʋ֪ʢҳĻʢʻʱʮԴ£ϹԷϴ裬˯

ôƽ棬Ƕ½ƶԣܹȥϢʱҸˡ

ǲϹʱأʢ£ŶŶԣԼ½ƵĺûʲôͶ˸顣

Ϲʱ򣬾ڼﰡҪôȥݣ񡭡½ԼϴηżٵʱڼҸʲôˣĻش

ϴηżٵʱôûмȥһģʢ£½쿴ǲ۰ܵܵ˰

ûУ˵Σա½ҡͷڸ˵Ļ½ҲûлɣҲȷΣա

˵棬ǴЩӣܻ۸

Ҫǰ̫ɰˣûǰƿɰԼءʢĬ£۸ӵ½Сѣʢһ˵

˻£½ƶһ£ûô˵ĸĸүү̱˵ʱھԶѾǵˡ

棬𣿡޵½ƶЩ˼ԴűŤСߡ

ȻҰһƵʱ򣬾֪ǸֶֹɻܸɳڷܵĺúءʢǷ½ƵĲţֿ¡

ʢĿ£½Ƹɻٶֱ࣬ʮֵĶ־Ȼһͬժӣ½ƶ쵽һȥˡ

ġƨ

ʢ־̫ԽԽˣҪˣһڷܸɻ½ƣЩ˼ʳָҪǰֱȥˣø½˵κһ͵Ļ

ڲУ½ƵĹϵ֮ʢֻܹȿһˣƣŶȥԱϢһ°ɣ

½ʢʱЩ⣬;Ϣûи˵

Ǹ˵Ļɶ٣Ȼ֮Ϳֱӻؼˣÿ½ƶٶȼӿ죬Ȼһ֮󣬾ͻؼȥˡ

ˡ½֪ʱԽȥͻԽȣʱǸܲˣЩŪãͿԻȥˡ

½ҲûǿҪʢһ𣬱ϾЩĹﶼ̫ܸɻرʢ顣

һεʱ߿ˡ

ʱֲǰȥʢ޵ø뿪ֻͷɻ

½ƳĬӣתͷĿޣҰЩ

ʢǱ½Ƶ仰ŵˣ˸ãȻһĿĽ˵˵ʲôʱ޹ˣ

ǸǿŮӣңޣ

½Ʋ̫ʢΪʲôΪԼˣΪԼѣҪԼ˵ġ

ˣڿޣǵԼɲޣ֪½ǰҲйæˣûпޡ

ʢ飺

ˣ

ʢú½̸Ǹѡæתƻ⣬ƣأôûп

˵Щ˾߳ܵĻ˺һĺԼû޵⡣



Ǳɽ¡½Ʋ֪ΪʲôֵɽµЩĵأ֪Щĵѿѵġ

ֻ֪ÿ춼ܹʱҪ磬ԣ½ƾ;ǸΨһĿվΪʲôܹͬһĻ

ʢ̧һɽµķͻȻ֮ǰ飬Щѯ½ƣǰҲ𣿡

ǰ죿½£Ȼɵĵ˵ͷ԰

˻

ʢ鶼Щ˺ˣû뵽½⼸춼Ǳ߸ɻʮΣգ֪ûȺأ

Һû£

½ôڷܣʢ黹Щ˼㵽һϢȥһڵأֿһˣ˶ûȥôߵĻ᲻᲻̫ʣ

ˣ

ˣʱɹԼ峤ĻˣԼı£

ʮж־ĸ½ƽһĻˣҪǲô峤лԼ¼һĻ

ʢǵúվҲʳ

ʱȥԿܹ֮ܶΪһĹ֣ͽԼ۵ðۻԼɲֵ

ʢ½û͵ʮĽ㶨ˣҲΪ峤ŵﲻ̫û硣

ŲñǿĵЦݣƣؼҰɣôȵȻԼУҲô࡭

ˣԼʢʱ֪ơŶ仰ʺطǱۻԼ

½ƶʢĵ˵ͷ֪㺬壬ǸʢֱֿȥҸˡ

ʢôͻ֪㣬ҲȻˣҪǣߵǸСһ½ƣ

½˭ǸӣЩɵġɵӣʢʲôʱôûԣɵӶƭˣ

㲻֪ϴηʱ½첻Ͱʢ֪࿸ʳȥҿ˳ǹӿ˼ʢ֪ࡣ

½죿СҲ䣿Ҳ˼˼主󻨵ýƯ꾫Ƶģֺͥã˼Ҽ׶ģ

ʢûǵЩۣ֪֮һˮݽţһǶѧ飬ֱҪ̫ˬ죡

ŶȻԱȵЩɻ֪ǡ

磬֪֮ʢʶʱȥôãжȴ緹

һͿյʢ飬ǼʣػĿڣ飬½ƣôɻģϴ½Ҳ㿸ʳ֪㣬ǲʶ




29.   29    ׷תء

, 磡½Ƹʢڻȥ·ϵķֲ·ϣʢ֪㣬½ȻȥҸˡ

ΪȥñȽ, ·϶ЩϲıQ, ֻΪʢˣһγ˸˿ޣ½ء

½Լܵܵʱ, ΪԼ, ̧ͷ˹ȥʱʶĿһߵ̫, Щۡ

ôˣ½ԴϴμЩ, ˱Ĵ㣬½, Ҳǰôϸˡ

ǰԼʲôʱˣ½һˣˣŬЩ, ҲܹԼһ

ڣ˶ҲһԼ˼Ĺ۵Ե, ʵҲͦ, ԼҲչ

Ѿˣ˵һٸɡ½˵ʢЦ⣬Կó½ƶʢϲ

½ƺЦ½Ҳ˲, ദúãҲͦõġ

Ȼ֪ԼûʸǶ˼主ģҰģһԼʸأ

Ϊһһ½ھͿʼŬˣӸ棬Լҵܵܡ

Ȼ½֮⣬˶֪ڵ뷨

½ֻ֪ǸǸܺõˣû˵Ҳû˵ɵӣǿǸúӡ

ԣܺõ½Ҫҫһ£磬˵ǸԺӣֶ£ڷܣ磬˵ǲǣ

ڴ˿˿ѯŸ硣

½Ķ£ϢӦ˾䣬ţԡ

磬ʲôʱؼҰ½ƻʢղ˵Щ˵㲻Ҫô࡭

½ƾν࣬ÿҪ̫ɹŸɻġйˡ

½̫ȣ뵽ĳŮˣϵЦһָƽû½Ʒ쳣ġšһ

½ûз֣Ȼ½ߴߴ˵ԼղŵŬʢĽ̸Ի˵ʲôû˳ĸ½˵

½һ߸ɻһţż˳½ƵĻӦʱܿ͹ȥˡ



֪㡣

һ䡮飬½ƣôɻģϴ½Ҳ㿸ʳ֪㣬ǲʶȼա

ĺʮԣʢǲǸ½Ǹ½Ƹ󡭡

֪࣬ǵĹϵûõɣʢû֮ǰìܣΪʲôЩ˵Ƥô

ѹ˵ջƤģ

ⲻֻôƤŮ˲ܹΪŮ

ðɣʢ֪࣬Ȼ㲻ϲĻҲǿ㣬Ҳ֪ʢ֪ʲôʱ½ôˣ

ԼԺ½½Ƶ飬ǺΪ֪ʱ˼ҲûзũЩϡ

֪ǲǿѧسǣǻسˣȻѾˣǼ˿ɲԼسǡ

ǵҵĹӣֻ֪ǰ뿪˴ӣҲûȥĹǵݣʲô

ԣãܹʢ½ǴճһԵĻҲ񲻴ֻҪԼܾ͹ˡ

ʢڴǰ˵Լܵ飬ôЦҲǱ˵֮ʢĶġ

ôܲ

֪࣬ƣܻ˰æɻ֪಻Ҳ𣿰Ӵ˵֪໹ء

һʱͿڻԽĺüѳ´ô۸

࣬ôżʲô˼ѯʵʢֲ֪࣬ʢ֪࣬ôţò˰ɣ

´ԣԱ߿ŵʢ鶼һȥˣǷӡ

ʢ֪࣬ˣôӴǶνֻǣ½ǵҵĺϣ㲻Ҫǣǡ

ǰʢͬ־һȰ˵һԶЩ

Ҫǣʢ½ߵ̫ʲô¶۵֪Щ֪ǣǾͲˡ

Ϊʲôǵ뷨ôҶҪԼʳС½ͬ־İæӦøлŶԡ

ʢһʧĿǣΪҶ֪ʶӣиƷ¡ʵˣڱ˵˵Ļ

ʢ飬˵⻰Լ֪ʶӵ֪һӾЩ

Ĳ˼üװԼղʲôû˵ƿߡ

ȴûΪ⻰Ǹץ۵ѯʢ飬飬㻹û˵ΪʲôǸɵ½ƻɻ

ܻɣò罭ղ˵˰ɣ

˵ضʢ飬ҪʢϵõԼҪϢ

ʲôϡģ˼½Сѹɶ£ҸǹĵòðãصعҸɻѵĽˣ

ʢ鿴ǰеԼܣҲ֪ΪԼ˭ʸ

ķһ䣬ȴҲ½ΪʲôɻԵɸ˵

һ仰£Ҷˣʢ½ʲôǣ½ưæɻˣ⣬ҲǲС

ҹעĻ½Ƶݲ̫ʣôдӰæҲڷܣ

ʵ֪ˣҲѾܾûгԹˣϧǣԼĻɲ꣬ûǸʢǡ

֪Ļʢ齻࣬໹õأ

ǰҸɻĹܵôࣿʢ鲻ͷĻشʵʢ˵һ䣬˭һһ棬ʲôϵ

ԼͺáлҲû˵ô࣬˵˼ҲԼҲʮ͵ĸɻϣԼܹлõسǵ

ԣϴְҲ˿

𣿡ܺɵĿʢ飬ŵٴ˾䡣

һϣܵЩڰջʱȻǸĽ

ʢ֪࣬½ͬ־ʲôҲҪ͵͵ñ˵лʵҲͦáȰ˵

Աߵĳ´֪Ϊʲôô˵˳ŽĻ˵ȥȷ˵½һÿܹ֣Ժأ

ʢ֪½һĻǽͲʢ֪ɻ˰½ͬ־ȫһˣ

ϴν˵͵ؽ飬ûгɹʢ֪½һôʢũĻᡭ

ţȻܲΪ½£һʢǸǵأͱ֮ǰ

Ž´ĻɫԽԽŭ⣬ˣ˵ʲôأĿȥϢɣ绹ҪϹأ

һѵĻĮ´ᶼĲ£ŵˣʶĿܡ

ƲֵתԼסǸ䣬ȥıӰսȭͷָ׶Ĵˡ

磬ʢ˵ȥϹͷϵĲñѾʼˣʢԼǰѴȡ

ɰѴˣϹʱϢʱһȣˮȹķˮ⣬ˡ

ϵʱʹŵӱϴϴǷˮҲ֪½õʲôϣȻµġ

½ٴæ뿪֮ǰʢ½Ҳûżպ·Ϸֲˡ

ƣãûкúóԷʢ鿴½ƣĺõĴк

˿һĻʱٴ۷׷²ʢǲǸ½ʲôϵˣ

˵ϴη飬˵һ㣬ΪĻЩμӷȴԼҳܹæСǣ

ҪǳӣͽʢȢؼˣ

Ķֵõ½Сӣ

϶½Сӿ˼ʢ֪࣬صԼܵȥӽʢ֪࣬ʱʢ֪Ĺϵ֮󣬾Ϳö֮Űݷáţϵˡ

˵ۣûʢĶ½һɻʢĶ˲١

ܿ죬͸㶨ˣ

ģԻȥϢˣ

̫ûɽأʢЩˣ֪͵̫һˣղȻˡ

ΪǷԻһֱڹעţţʢĸ½ʲôʱʱĶһߡ

½ûгֹܵŷŻ̬øʢ͵Ĳ࣬عൣġ

߲ŸշŻ˼˴ǵۣ϶½Сӿ˼ʢ֪࣬صԼܵȥӽʢ֪࣬ʱʢ֪Ĺϵ֮󣬾Ϳö֮Űݷáţϵˡ

ʱܵ籩Ƶģʢȥķ򣬹һŭֱ¹ûеȽֱӻȥˡ

ص֪ʱ򣬷ʢ˴ǰ飬â͸ʢе񾲶Ψ

̧ͷʢ飬ǶȿȥܾʢƯ౶

뽭֮ǰȵɫѩ׵ʢ鲻֪ҫ۶ٱ

ܵļӿ£ϵ¶ôһ̣ǰվʢǰ飬Ҫ˵

ʽĿǣʢЩ̧ͷ˹ȥͿǰһĿԼģ

ʲôʢڿûʲô˼׷ӵĸϷæأҪѧϰҪɻۻˣò׼ʱ䣬ܸ֣ܺ

ʢûиԼ˼ʮֿԼҲΪŭ

ʢһֱǸԼתŮڲǸԼֱŤ˶ѡ

飬ֹ֣Ҳôˣͣ˰ɣܰʢ飬Ҫ֣ˡ

ʢ飺˵ɶ

ʢԼܵĴͦģȻû˵ʲôһɻ󣬡ʣ˵˻𣿡

ܱúʲô˵˻˵ľ˻

飬֪ҵôҲܹԼЦ½½ҵĹӿɲʲôˣԶ㣡

ʽĿǷԸʢ飬ʢ½졢½̫ʢ鱻Ǹȥ

ʶԼ˵ĻЩӲЩʢ˵˾䣬飬Ҫ˰æɻӰæǸǣ˭Ǹأ

ʢܵĻеıʶʮ´һ

ʱܻЩͦţϵİôҲѹֲס֪Լ˵Ļʢôܲأ

ֻʢ촽ڣôΪû㣬Ͳתˣ

һ仰˹Űҳ˴ͣʢڣ˼½ɱöˣڷܸɣˣñÿˡ

ʢܣ֪ԭʲôΪ÷

ֻǣ÷һֵԭϲΪûϵǰţܾȻ磺

ܻΪνڼ÷ִһݣУ

ңҵֲܣ㻹ǹܺԼɣʢ鲻ֺɸֵĽѵ˵ʲôϵʲôϵû֪

ܱʢô˵ʱ˾

㣬ǣģ½һˣɫͻȻʮֲ԰ףЩŵľ

ܵ£֪̤ص֪㣬͸պ仰

ʲô

ʢ½졭һˣǸҵĹӣ

ҶԼʲôϢʮֺ棬ҪԵĿϷ֣װԼʲô⣬߽ԱߵĵϢ

ǻطϢϴϴ·ȥڵĵһְԺϣô뿪أ

߽ĽжһĨϲʢ½һˣǲ˵ʢͲٸԼˣ

ʱǹɵɻȥеĴʯͷ£Ŀܵϡ

ôܹܣ

ʢ顭ȻǸ½ҵĹһˣƾʲôʲôʸʢһ

ʢ飬һòã½ͲĸһͼɸǹͼǮƣˣָʢһѵ⡣

ʢǲ⣬ôǴ

뷨ܲȥ붼֪ʢôܲ

ǰǸԼߣɫǴһ֪ʲôϸһ𣬶һ̰ͼϵĶ

Ͳܹ۾

ָŭʢЩȦˣû˵Լ½һɣΪʲôܵԻ·ô⣿

˵֮ǰ̰ͼҵɸǹһ֮ǰڼ㲻͵ҵİ𣿡ʢ鷴һ䣬ķ̵

̵ϻһ˿ڣ߳ŭҶ˵ˣڰ㣡ֲ̰ͼİһ𳤴ѵ㻹֪ҵΪ𣿡

Ȼ֪ÿߣҪǹ¡ʢ˵ˣв˵ᴫȾġ

ôһ仰ֱ֮ӻطȥˡ

ȴ˳ղ˵ĻµΪʢҴԼ֮ǰ飬ƤЩҲԼ᷿ȥˡ

ǱƭҲãԺҲʢˣ

û뵽ʢĸ½һ𰡣ʢͼʲô½Ҳûʲôõİһ֪Ƕȥˣɻʡ

˭֪أһ½ɻҲһأһ²⿪ڣҲѾ½ʢ֮Ĺϵˡ

ԱţǳЦǵۣ˼˸ղŽϡ

ܶʢĸ黹ڣֻ֮ǰûб¶ڣ֮ǰĹϵˣǲܣ

ʢ½ɣ˼ɲŮòһԣһһˡ

ܿ죬Ϣ֪ﴫȥ½ĶС

½죬˵ʢ֪һˣ׼Ҫˣϲ




30.   30    ׷תء

˴֪Ǳ֪Ϣʱ, 𾪼ˡ

ɣ

ôܣʢ֪½죬һ֮, ôܻһأ

ôǼٵأһ, ֪൱ʱڳأ

ܣʢ֪ôܻῴ½أǹʲôã

 ʢ֪˵˼½ɱöˣڷܸ, , ñÿˡ֪඼ϡ

֪ʲô, նһ, СӶȲϣ

ǣҾͱ֪ö, ܸɣڷܡ

˵ɶأⲻ˵½أܸôý˵, ڴСû㣡

ߣСУ½, ǲġ

˼主󻨳Ưˣֻ, ˭ϲСĸĶ

Щ֪Լ䲻ϣҲûȥ룬͸ˡ

ЩϲǰҲϣԼиͷ

Щǰ, ϧ˼主󻨺ôϲǣֵʮ롣

ڣȻ˱ʢ֪ྐྵȻ½һˣôҵĹӣƾʲôƾʲôܹ˼主һ

϶Ǳ½ƭˣҪôǱвˣȻûеڶܣ

ϴα½һٵľŲʵĹѯʣЩ

½ľ˵ЩʱЩĬĿΪʲô˶֪

½첻˵ľΪ½ĬˣлĶ½Ľû뵽Ȼõˡ

ľĽʵúܣ´½üۣľûзֹ½ʲôʱǸˡֺÿ

½ľȫûκκøУ񣬡Զ㣡

ôĵ½컹ЩƲסԼȭͷҹȥ

ľǷ½ʶĿ½죬Ҿ㣬ңңһֵģ

ңҺϲ㣬̬ȣ½Լ˵֡ʱҪԼ֣ľϽתڡ

˻£½΢΢üʮĿ˭ģ

½첻Լĵһʱ䣬ʮָˣӦ֮½ˣⲻʢ

ȥʢܺã

ûкﰡʢ֪֪׿ڸ֪˵ģľЩԼ½˵Щеûˣڿ½ӣˣ

Ϊʲô

ϴβΪʢһľ½ӦöʢҲĳ˼Ŷԣôأ

½ľ⻰֮󣬶ݺݵضľһۣ󣬲Żָǣʢ֪࡭֪㣬׿֪˵ģ

ʱ½ּӿ£صģ½ҪԶѣ

ûľȻľҵԼǰ˵ЩǾ˵ˣֻߣȫ˶Ѿ֪ˣҲô

½첻ʢĻ׿ô˵Ͼ֮Ĺϵף

ô˵ˣ취ʢУԼûϵʢɲܹ˻ˡ

¶ô㣬һҹ֮䣬ͺ˶֪һ

Ϲʱʢ鷢ִһֵֹԼʢɻΪʲôô

ϳŵʱûϴ·Ķû

һԼڴŵ·ȫûκⰡԼҲûо尡

ʢ֪࣬˵½СӣˣڣиΪĺ棬ĳѯʡ

ʢ֪ĸ½СӴҲãĺ꾫ԼܲӶҪ꾫ס˻ˡ

ҪȢ粻ֲܿģԼҶӻ커ţŹ֡

λڴѯԼʱʢҲЩɻˣ˭˵Ҹ½ͬ־ˣûа

ʢ龪ˣȻ½ദҲôһϤǣǴûн

Ϊʲôô˵ѵΪԼ½һˣ

ҶҶʢ֪຦ˣ½Сӣܸɣڷܣֻһܵܣ϶ʲôϱס

Ϊʢ֪Ͻ½һԼҶӣϱ׵鶼˵ˡ

ʢͷкܶСʺţλ˵ɶϣ

ûУЩǴĶģ˭˵˵ˣɲ˵İ

ʢҡͷʾ˵ҾҪˣɲ֪ʲô

Ƕʢ̵ӡǻ״ʲô˵Ҫȥɳǣþ콫ץȥΡ졢̡

ʢôһвĴҲЩˣⲻ֪֪˵֪ڵСƤҲھ˵ɣ

ĻʹʢЩɻĿԼߵϣѯࡣ

֪ʱʢ֮ĶԻΪأԣҲΪʢ½һˡ

ʵʱȻ̫ϲǸ½ģΪ½䲻ʢ飬ϾǺѣҲûڱǰ˵½Ļ

ֻ˵ǵ飬Լ֪˳˳ʢĻһ½죬ġʲôҲû˵˰

һعıǽˣǿһԣһǹ⡣

Щʢ΢΢üòڱ˵ʲôɣ

飬⣬ҲֱܹˣΪϸ˵Щˣáԣûи½촦𣿡

ЩڨڨЦѯʣԱߵĴҲʢ飬ɵĿڴѾȷʢǺߡƤ˼˵

ûУʢ˵Ƿصܵģû뵽һûһ룬ˡ

ʢҪ͵ʱ·ʱʮֺǵĸʢкʢ֪࣬˵ܿҪ½Сӽˣǲǰ

ʢ֪࣬ǲ½ǹСǿģ˵ǾԻģЩСӲܹʵѯʡ

Щʿڵÿ϶Ϊ½ʲôвʢ飬Ȼʢô

һһҪʢûˣôˣʢЩȦˣɣòǴ˶֪˰ɣ

ǵ֮ǰǽܵôڰɣ

ȴ֪ʢΪƯǶ˼主󻨣ȻǴ½죬Ų˾ȵ°أ

ˣʱ֪࡭ʢҪͣԱߣŴô飬̲סҪʢأ

飬ҶǴˣ϶Ϊ˵ģֺαôأ͵ɤٴδӱֵЩЩ

ʢԺǸʱ֣֪Ϊʲô˶ˣһҹ֮仹ӡ

ԭΪн

˵֮󣬻ס˲Զܣʱ֪ҲԱһ֪࣬˵ǲǣ

ܱסʱϵ黹Щ̫⣬رʢ˵ЩǴʹܵģʢ鲻֪жأ

ѯʱܹϵĵͷǿɲʢ֪໹ʮֵĸ˵½ͬ־֪жöãôͲˣ

ϸܹܿеϧû˽עϣʢϡ

ȻԱߵĽܴʱԲԣǣôأ

أ֪˵öԡͷʢ飬Ȼôϲ½죬ǾһɣЩ˻ģ

ԶԶԣҲ½СӲúÿڷܣʢ֪и

ͷֻҪĲҸӣ޸˭ûϵǶ⡣

඼̬Զ½죬ԱߵСŴĻʱȵĵɴ۾

˵ʲôأǻܹԼʢǰ˵˵ûԼӡЩ

ǣ˭֪һæʵУ½ʢǰ˵ûңֹһ

ʲôۣϣʢԺԼҶģЩȢϱԼ

ʢ鲻飬ҲϣһֱʢʲôʱܹԸ

ڶôˣٹЩ갡ʹСˣȻǳԼܹæɵʱЩﰡ

˵ʲôҵȻ˵ʵǲǣҲµóǵ˼ֱ׳Ŀڡ

ͷȷ½СڷܣܸɣһǸϱģ޸½죬û

ЩվŵСԼĸ˵⻰ʱᣬˡ

½쳤ñȴ˿࣬ΪϢĮһǸ˵ķﲻ֪жСϲء

֪磬Щնһ֪඼ϲСӰСȻϲúÿֽʵܸɵ½ˡ

ǣԼôϲûãҪ½죿ܣ˼½ĮˣĸŮ˽ӽᡣ

СǸϲˣ˵Ůܰһһ⣬ã

˭֪ȥԼҸĸ˵һٺ󣬲û⡯Ĵһ٣ýŹ˵ס

Ȼڡ˵ģΪʲôԼ˵ȫһ

½˵Уޣ㲻־Ҫ˸ˣ

Ϊʲô

ʢǽһ飬ţܹ˵ЩѾŴµˣҪвװ˯ˣҲĽͣҲĽ

ʢһ֮󣬾վǶɸ˵ļһǺһЦ˵˵š

ʢǰʱҲûм½֮ദԶԶ½죬Ƕܲһ½ԶԶġ

һηԼȻһôˣ˶½ӡ󶼸ıˡ

½ôãλǿɲܹƭҰ˺ô˵أʢɵĿŴе˸Щ

Ǳǰ˭ô˵ģ϶Ǽ½ܸɣ㰡Ժ

ֻ֪֪ʢϽ޳ȥڴЩûСӾͳˣ

ԶԶԣ½˺ãƣϴλæҰ󣬸ԺͲ°ˣ

һһʢͿڣʢϽ½ȥ

½ЩԶһۣͲҪü˵½컵ˣƱҪʢ˼主ߡ

СС￴ýһզˣʲôʱ½ǹô˴ˣ

ǲǸʲôԻҩʲôʢͬ־ǰ˵û

Ǹ첲գͲ֪ʢͬ־ǰ˵˵û

Ϲʱ䵽ˣҲûвʢ飬һͬȥϹʢ˵½飬ÿ仰ص˼ͳһ˼ޣͿˣ

ʢ飺

治֪ôչزʲôģʢֲص˵ֻǽѡ

Ҫ飬ҸŮϵ

°ͣʢڿǱĵʧԼʱ˵Լ½ûκιϵ˿϶š

ˣпܻǶǣΪԼץκһ˿©ܽһӴûС

ﻹкܶԼأ

˳ǵ˼½촦󣬽½ĽӴͲô͵͵ˡ

ʢеĲһʢ黹ΪԼ½ӴΪ½һԼرļϲ

ʢЩ⧲½ĽӴᱻָָ㣬·񡭡Ҳʲô⣿

˴ѧس֮󣬸ҲûʲôϵˣԲʧ

ô֮ʢеףʮĵ˵ͷʵҲ

ȻʢЩ뷨ǽһе˼װδûʲôӴ½С

Ҳ֪½ô룿

ȻʢЩ½ǰԼʱ־Լǲˣһ½ͲԼĸղŽأ

Ҫ

װʲô֪һĽ񡭡Ҳʲô⣿

ʢʱ磬иڻ֪·ϵˡ

Щ£һġ½쿴ʢЩ飬ΪǱЩҥԸˣ鲻ģο

ֱɹһʢȥ·ϣͻȻһ˳ǰһ

Ȼ󣬾½ӺŵĻһжϣ˿ûָס

½죬ôˣ½죬ʢ۾Լ֮ǰĴ㣬ʢԼӦø½˵һŶԡ

½ʢ鱾Լǻ֮ųõЦݣȷʢΪġ

㡣½ʵ˵֪鲻ãص㣬ģһһ㲻˵顭

ǣﵽ֮ЩĻȥôɰͰ͵˵ôĸ֡

˵ֵ֮ʢΪԼǸɰͰ͵ĻգΪԼģŴӲˡ

ã½죬˵ʢҲûйŲˬ飬²Ҫ½˵顣

²ֺ˿˿Ĳȷ˫Ưһֱ½Ҫ˹۲½òá

šʢһգգŵ½ЩڵʶĽƿˣҶӡ

ʢ½ƿߣһĨɻ

ôŵͬʱҲѯˣ½죬ΪҲ˵Щñ㡣

ĻʢԼӦÿһˣҲӦô

ûУǱ㣬Ͳ˼֪½ѵ˵һôĻϲʢԼǰС ӡ

ϣʢһֱǸС̫貶ۡ

ʢʱ˿ЦݣǾͺã½죬Ǵɣ




31.   31    ׷תء

˼ҡ

صҵСӶʮĿԼ, ô¶ô½춼ˣһǲˣ

öҪˣô

ǰ㵱, ŻὫʢ˵½죡Ϊʢʲôõģó, ʲôҪԺõģΪǼ𣿡

һԼôԼԻʱŭݺݵ, Ϊŭ

ʲô̬ȣʢ黹ûм޹, ûиԼӴ󣬾ܹԼҶôԼ˵ˡ

ҪǼ˹ˣǻҪˣ, ˵㣿

, ⣬ʢ֪ҲʲôҪԺõ, ƽﲻҲϹ𣿡ЩڨڨĻһ䣬ʢ֪౾ͱȽϸЩƽ, ͣԵĶ֪Ҳడ

ܼ࣬Щ, Ҳûб˰

ǲʢ֪һʺǼҡʮְľܾ˶ӵҪ󣬲˷֮ͳȥý, ԼҶ˵ף

ʢ֪ʢ֪ģʢ֪ʲôõģÿһǴ

ܾСίһԼĸףֿһۼԱ, ǶûжίˣȾͷתͳš

ټͥ飬Ϊ£ٴˣԲʢǼţʢ½һɡ

ҪҲǸӣǼûйϵͳɣ



֪㣬ȥʢ֪Сӷ֣ʢ֪ಢû֪㣿

Щ̫ĵ뿪ͷɥЩգ룬ʢ֪òĸ½һ˰ɣ

ϧûܹش⣬Ǵ쿴ĳ˵ǵģûʢ֪½һˡ

ѯʢ֪ʱҲʢ֪෴

ɣһʢ֪Ի˵Сӡ֪㣬ЩʢǶ

ˣ˼ҲǺģʢ½ʲô⣬صǰһ£˵ôûҲŬΪʢ½İשС

һŽĻô̶ˣԽĸйֱ࣬Ҫǻڣܶѵ⽭ˡ

߶ʢվ½ǰ½˵Ǿ䡮Ǵ󡯵Ļʹ˸硣

ʱ½쿴ǰϵŮԺͻصš½죬ǴɡϵĻظ½Ժбըڡ

ʼȾ죬ӶյĵطӣˬѾܹ½콵¶ȣ˾Ѿסǰ㽩Ӳ

ʢ˸ʱ򣬶Щŵǰòᡭðɣˣ

ʢ鲻½ʱʲô˼Ĭһ£ȻһҪ飬Լô½ԣ񲢲ʲô¶

ϾʢԺԻسǣ½컹ڴӰΪԼƻ½½콫ֻܹ

Щˣڨڨ˲ǣǻ˰ɡ

ȸԾʢ˰º󣬶ʱͱ˺ĽӲЩٶ۵ʶ˾䣬Ϊʲô

ǣ⻰ŸʳڣʶԼӦôʣֲϣôĿʢ飬ҪʢԼһɡ

ұţΪЩͣ͸պɽӴһ£ɣĻ㽫Ȣϱզ죿

ʢյüü۷ŶĿգòĵ½콫Ȣϱ

仰У½ʢ˼ˣʢղǾ䡮ǴɡͲΪϲΪ˵ټܹ˳µĽӴ

½˿˿ĻɬûлشʢղŵǻǷһ䣬ˣ˻ָģ𣿡

ʲôʢ飬ʲôʱҪ˵ɫˣֻҪԼÿģͱһжá

ãǾʹɡ½쿴һԼǰջԼץסƯŮǹף½ôݵľܾأ

֪Լᣬ֪ûлס֡

ԴɬɳƵɤ˵ȵĻʱĽëסʱɵɫһΣֻǣһĨҰѹסˣ̲סҪսˡ

ʢǾ仰ǹҡҷЦޣԺǲǿԹȥˣ

ʢŸ˵꣬ͻȻת˸ԺǲǿԹˣ

ʢǣԺɻǲǿԲ͵͵ˣģɻкöأǹҲкö࣡

½쿴Ц貵ӣЩůůģһͷùңһȥġ

ŴӱȽƫԶλãʢĻ֪᲻ʲôΣգ½Ҫδѡ

ѵʢɻԴգƯ޹۾мҪأ

½죺

ʢôһʣ½챾Ҫ˵Ļôҭסˣм½컹벻ʢʲô

ܹ飬ٻ½ֻܹô˵ˣ½֪ʢ˵ǸԼʵҪദĻϡ

һ㣬½ûʢ飬ʵ󣬹Ҳû⡣

Ҳûȥ˵֮ǰΪѾ͵͵ζˡ

ʢ½뿪֪ʱѾ÷׼Էˡ

ôôŻһ뵽ʢ½һܻʲôʱŭôѹֲס

ʢĲŶԣⱲӶֻܹԼתôԾ͸˸һأ

ҪŮˣ

պãһɡʢûܵʻЦеĿ֪࣬һƨɾԼλϣʼԷ

ӵܸӵĲģڸ˼λϣպ̧ͷܹܵ飬ϳԴ׵ı飬Ǳ˾סһ



ŹסܣҪܸԼߡ

ܶڽûôԣôǰҲûоܾ˽

֪࿴֪뽭֪ȥıӰ̾˿ãܹũҵһԼ־ͬϵˡ

ôѵҲһԱߵ֪ЩЦһ۽ȥıӰЩ̵Ŀڡ

ʲô־ͬϣǱ۰ɣ

ӻôںܣڿԽѾûжˣǽ˼ʢϡ

˵ҲǹģʢϲܵʱܾͲмһˣϲƢԶĽ

ڽѾܵĳ򶯣Ƕܿʼںˣܵǲϲˣǿʼȥ׷ںʢˣ



ɵӵΪֱܣܣܾϲЩϲԼ˰ɣ

ҡͷת֪㣬峤һֱûн֪˸żԴҶûˡ

ھԼ᲻ᱻߣϣԼǱѡеһ˽ʢ֮⣬û˽˼Ů֮ϡ

¡

վ˽ǰĴûж˾ĵطʲô𣿡

ܵһºţǽóܶԴԼ̬ȸĲ𣬽ҧ´Ѿ˺ܾá

ȷԼҪҪôԴܣԼܵĻԼĿĴﵽˣܶԼĸҲ䵭ЩԼıȡ

ǣʵûбİ취ˣԼԼһһԶתʢߡ

Բ֣ôãôãΪĲǸʢשߣǵĸ̡

ο쿴峤ˣȥÿ֪ĸɻ̶ȡ

ĵܻõس뿪ǰܣϵһƬ񾲣ܣϴ˵ҪһؼҲſϸҽ𣿡

Ž⻰Щ̫ͷüһȻһǸҪ㸺飬ȻˣѵýƸ𣿡

ǣڴôˣ˶֪ˣѵûҸҲԽ˻飬ʱؼٿĸĸҲԵģ𣿡

Ǻͻ˵ʮĻֱͲ˵ܣƭҡ

һϣܹ̽һ¹ĸĸõǵͬ⣬ûиĸףĻ˵ǲġ

Ѱ˾ɣм䣬ڱԼڻûҪ˼

ܣëϯ˵ԽΪĿĵˣå׼ˣå𣿻˵ѣ

֪仰ǲëϯ˵ģǰϵ˶ô˵ֱӾ˹

˵⻰ʱ򣬽Լίˣ̲סᣬʼ

Ϊʲô

ѾΪԼδô࣬ô࣬ô˷ҪԼ˵ټˣ

뵽Լδܻǰһũ壬ȥ˳ûĻҲû֪ʶֻܹɨϴ룬;ǰ;һƬãڰ

ģôˣåأҶؿɼôԲأǰץס˽֣ĵ

Ǻã¸·Źݼʱȥ֤òãŲᱻܵĻƭסˣס֤ܹаȫС

ǰɿ˲Щڴ˾ƵģΣ˼Ҫܵʱ򣬸֪ҡ

֤ʱҪסܵļסʲôطܸܣ͸ȥĵλֵ֣ܷ䣡

⣬Ǻܻᷢ鶼뵽Ӧ׼

ŽԲѵĻɫЩˣʲô˼в

Ҫҽ֤ܳĪĿŽ

֪Ǵʲô⣬ֲ˶˺ǿʵɤίܣңһŮӣڴ˶֪ˣңҸ㴦ˣѵ㻹㸺ء

ʵĿڣ˵˵ţͿ˳

֪ô޲űȽϺÿĽ滨̧ۣ꣬黺ĴϻҪж

ŽĿĬ룬ǰŮˣ򴽡

ЩԼʱ̫ҡ˽°Ͳַˣˣˣû˵

ܺĻ˵ˣȷĲ֪Լôˡ

Ȣ˽ǾͱԼĺü궼Ҫһ𣬿ܽԼ˳֮󣬻Ҫһһӡ

ǵʱĺɶɱסܵģڴ̼˷ܿƲסԼӽҪƢֲֻʢ顣

ڡ

ܣڣҽ鶼𣿡޿ץסֱۣܵһ޶ϵľѧ쾡¡

ûУôأᣬһᡣæͷֻҪԼǰ޿͹ˣķ

˵⻰󣬾ԼȵЩûת֪ķȥˡ

õܳŵĽЦȻϽ󣬡ܣҾ֪ǸеḺӺ

ܣ˼ҲӦû˿

ժݹС뽭ĶԻ׷׵ɴ۾ԭ֪Ҫ֪ˣ

ǰɣһСȽףر𶮣Щ¶ӦˣңҲܹŪúܺóԡ

ݣȻֿʼΪһЩСִ

ص֮Ҳ֪ǲͻȻ¶͸Լ䣬ĶԻ˵ңҸ㴦ˣѵ㻹㸺𣿡ӡ̵ġ

ǰɣֲ֪࣬ε˰Լôһ˵˾ȣ֪࿴˹˹ĵģһǸ֪ʶӡ

˭֪أ֪֪治֪ģһ֪˽¾ҲһҲЩŮˣ˳ð׾˹ģ;˼ǺˡԱߵ˰һԼţ

ߣԼ˱ȣʲôñȽϵģѵԼ

ⲻȥ˹˹İװ׾ĺˣ˽»ǸŪ˸å

ǺһĸЩֲ֪ôȥֻܹǨŭϡ

ܣԼô˵Ӯأ

峤ҡ

峤ڶʮ֪໹Ǿˣ֪ÿ֪඼ȥֻһҲȥʶɼʼΣͿ֮ڷ̶ܳȡ

ȥ۲һ˼Ҳѯʹɲɲ˵㣬ǱǼǸسǾͳɣ

Ѿ޵ũˣڽ˻飬ޣʲôǣѵ׼Ӳɣ

һжϣҪԵԼģϣԼ̫˵Ŵİԣ峤죬ô

˵֪໹Ǹεˣ֪ദôãȻûҪأ

̫ŵĻ峤̧Ƥ˺üۣ֪ࣿܣ

ŶǸɻһ֪࣬˹ģΪǸʲôԹԺѧأ

šż̫ʲôšͽسǵȺ֪ɣһֱǹңԼֻܶҪæ

ڶ죬ܴ˿е֪ԼǸεʱԽĲָһ¥ˡ

϶ǽ˵ԼĻȻҲԼ



Ҫҽˣִֻܹܹܲĵȵ硣

֪ʱ̾һѾ֪˵ˣȹʱ͡˭֪֪ǰô˵һ

˶ܵĽûôϣҪΪ˿Ϸ

֪㻹ͦϷݵģһʼܸзС֣ʢ½Ĵ¼

ʢű˶ָָܵ㣬Щ̾ˣ԰ΪǣŮһǺ

ôòƲ̫ģ

ЩԼ鲻̫ף˵ʢ˵һϷ

Ϊڴǰ·ֻ½û֮ǰôĹǣϻصһƿþˮݹ̶ˮ

ţϴȥʱ½ˣûǣ̣ģرúȡ

һߣ泩š

磬ΪܸһϷʱ峤ˡ

ǼɲۣжǱֵĹ۲죬õسˣѾˡ峤ص֪㣬ȵĶǿڡ

׼˵û˼ˣĿ˴峤ķ򣬶ϣܹõǸԼ

ҲǵĹּ¼۲⼸ĸɻԣǴɲһ¾лҵõ

峤⻰£֪һƬž˶ԼͬĽ߷лϡ

лѾˣһֱҵҵڷܸɡƷµĳ⣬ܸˡ

лңʰһ£´ηŹݼʱͿԻسˣ峤ԸлһȻת뿪ˣֽ֪ˡ

ǣ뿪֮ǰЩҪһµġ

ǣϣûеõسҲҪģ֪سǣȻֹ꣬ŬɻܻسͲֹһˡ

Ŀ⿴վǱߵ֪࣬ϣǴ֪Ƕе˵ˣһЩ˾߳ܵ

ֻ֪ˣаˡȢ˵֪ǣʱΪ˻سǣ׼ӡ

˻سϣҪسǵˣͲҪǴˣ뿴ĳЩ֧ͥ顣

Ȼ֪ȴˣ˶ϣԼŵͬ飬峤ǻʲô˼

ôоرܣ

Ϊôﴫ˵ܲΣҸŮϵ

ܵɫɲǼͰ峤⻰ʲô˼ôоԼں

Ϊʲô֪ʱصص˵Լ֣ر࣬뷨ȾϣرǱͬĿ⣬ܸվѰ

ȻܵԺﻮһŵ뷨

ѵԼģֻΪЩ峤Ƚлң




32.   32    ׷תء

س, 峤лңлʱеļ˷Ѿѹֲסϡ

õ, 峤һŬɻģ»ʣö, ˣȻô¡

ֻҪܹسǣл˷ܵͷһƬհס

Աߵ˿һĻ, дĽ, Ҳ֪лƽܸɣΪϴ, Ҳࡣ

, ˿Щͬ飬ܿˡ

ֻǾô峤ص˵, ˵ĺףĿЩ

ھľԼܹسǶΪ֮ԼͥɼҲ, ƽոɻҲڷܣԴҲ

ԣԼпܿԵõسģ

Ŵ峤ȥķ, Ҫ׷ȥʣҲ֪, 磬峤ôҲὫԼˡ

ֻýԼŭǨŭԼߵĽϣǽ˵Լô³ɣ

ڴ峤뿪˶Χлҵʱ, ܾһѽһߣ֪ݵ£ŭҲ̲סˡ

ھʽǲ˵ҵĻЩǲ㴫ģ

϶ˣԼûдӦ飬Ծ˵ĻǶ񶾡

Ͳ֪ڵѾ϶Ǹ񶾵Ůˣ⻰ʱ΢΢üĻش𣬡ܣҴûû˵ǵ顣

ܲŽ˵Ļýڻƭ

Ķϴζ˵ˣ飬㻹˵˵ʲôҪñ֪Ǹĺɣʲôô

ǻЩǣܶҪһ١ļˣ֪ʱͲôˡ

ڸԼǱԼǰ;Ūûˡ

üܵƺΪ鴫ȥ

Ҷ˵ˣûУ㶼ҪҽˣǷһ壬˵㻵ʲôô϶ǱҪ㣡

˳ܵ뷨ȥ˼ÿ϶Ϊˡ

ЩɵĿŽһҲţǲΪˣͻһ𣬲س㣿

Ŷ¼ɽǰһӸµıȽֽסֱۣȼ

ʵĽ͵̧ͷǰܣͻȻ£裬ô¶ô֪Լ뷨ģ

ô˵ˣֻһ˵ܼ飬ʱ˹۾쵽ԵѪˡ

۸ίһ룬ûбץסֱỷƵıסܣܣҶ⣬ؿɼôôң

ҿӣ֪жۣҡż⣬ֱ§סܵĲӣ૵ɤỺ͡

ѾǰܵǰܵϣҲ֪ǲ뵽ʲô˼ƣôܵĴꡣ

ܣˣòãţĺܣͬʱٴεܵ촽ܡ

ܻǵһθô׽ô£ŭǱˮһӶȾϵЩɬĺ

㣬㣬ʲôȻ֮ǰϵǾ֮ˮͼʽǣǣСѾȳ̶ˡ

ڣôչǵ£ץסֶʶɿˣ׼ǿԼŮƿ

Ȼƿһ̣ǰĽ壬־ģͦá

вЩջ֣ǸˣһŮԼЩĳ

Ժôһȣ§סǰĽͷر˻ȥʮֵļҡ

֪̫ǣرΪسлңҾǵزһһϢȤ

лҿӣҲ˵ɶͣǻ᷿ȥˣñ˵Լ˱˻ԣǶҫء

ֻʢûκ뷨ŮǶտ飬ʢ鱾ͲΪ峤Ὣ

νûڴûʧڴسǣԼúŬϴѧԼŬȡسǣ

ʢ˸ǷԼǰѴȣӣʲôʱзȣܡ

Ȼʢ׼شϢһµʱ򣬾ͿɫЦӯӯ߽֪㣬ϵЦôҲѹֲסóڵرá

ڽЩȻż߷ǰĽϣЩδ

֪൱ȻҲע⵽һǰһĻ಻ȻЩĿۡ

Ȼ󣬴һӵĽԿóܸղ뿪ʲôأ



ŲܱôȻǺܴģֻһ£ܾͲˣԹӦ´ηŹݼʱһ𵽼ȥ֤

ʢ飬ʲô

ʢȷ㲻ʲôΪû뽭Ĵڣȥ˯һָϹʱˡ

ûôȣڸʢĹϵһ½컹Ǻܵʢ᲻˶

ǣûнƵĸʢĺ춹ˮ̶ˮȡϣʢܹȵÿĵġ

ʢȷرģÿ챧ŸƿӣʢͻȻãá

ϣ˻ǻ͵͵ǳȥǾӴֻ̼Ҫġ

Ҳԣ׸¾ͿԣǸһסˣҲֹܵΪ

ǿɲС

Ů˵ĵһΣǵڶҹȻ˲ϧ



һ죬ʢʱ򣬷ԼĶЩӺһҪ⣬Ĵ裬Ҫˣ

⼸죬ԣڶʹʹġ֮ǰʹʢ΢΢üʱ½Լ͵Щˮ

ȵʱˬ켫ˣ޲ÿ춼ܹȺüƿʢ֪ˣɳ֮ء

šҲ´Ķûϡ

ʢûйעϹʱʢίߣ»һרŸϢİʡ

ΪʲôҪôࣿ

⡣

½ƹʱ򣬾ͿʢôǶһüӣƿӣһƿӵݵʢǰ

㣬ôˣ½޹۾ʢ飬ػѯʡ

ʢĿŹػԼ½Сѣҡҡͷû¶ҲˣȡȰɡ

Сɰĳθܲرãʱһ̫࣬Ӳ

½۾һֱʢ飬ȻʢǰͰ͵㣬ǲǣ

ɣӰ졣ʢ½ǰû˵ģõʱ½Ʋ࣬ѵҪ½ƽʲôʹ

½ƿʢüۣþûջĿ⣬ŻĿڣŰɡ

ˮƿʢԱߣȻһ˹ɵȥɻˡ

½ôɵӣʢ鶼Щ̫˼ĳĬ˼룬ȻȻ˵Ļǣ´ιʹɹɡ

ԼڴǿǣԼĸֺСˣԲ˼Сɰܸˡ

½ûκ뷨ʢ鲻ǾϢǰʱ򣬸ҲԼԹԴڼȥϹ

ǰ˵ˣԼǸˣҪѧչˣ½ƾԼչʢˣȥ֮һҪøԼһ

ʢӣУ½ѸٵĸɻȻż˾͹ȸרΪ׼ˮúȣ

ٺٺ١

ƣǡʢ鿴½۵ͷǺԼڴǿ˳˺ݸ½ơ

½һߺˮһ߳ǣһ磬ԼҸֿ֣ԣҪ춼

лл㡣½Ƴ֮󣬾ˣ˷ܵĸɻȥˡ

磬¹½ˮƿȥҸ磬˳㽫Ǹ۵ˮƿ˸磬磬ǽ˵ġ

½ɻĽӹƿӣ滹ģûкȹ½һӦʢѾˣ֮ǰ͵ʱʢ黹һ㣬˵ԺҪȡ

ôˣ½Դ½Ƶ̬ǶԴһһƽȶԴûкС

½Ļһʢӡ

½ƻǲΪʢûкúóԷ˵Եʡ

½һʢ鲻һӾͽŵĵŹߣ½Щؼңȥ

ص֪ûõʢ飬˵߶½ˡ

ڰ½촫ʱ඼Щ̫ϲĹ˹ӣĸǸ½һ˰ʲôõģ

ʢһƳϣû仰֪ſȥˡ

ӰվǶߵķ򣬿۾һ£ϢԴĵĿڣ˵㲻

ʢһһº˼飬һ˵ϲʣ

ӲǲǳԻˣҴȥҽԺ½һôȥҽԺʲô˷ѵΪҲûȥǸС

ĵʢ鲻øжЩΣֺԿ۳һ¥ıˣǣңûʲô飬ҪȥҽԺ

½Ŀʢ飬ΪʢǵԼûǮ⣬Сҽͻϳɴ󲡡

½ĴԼȥҽԺ뷨ʢҿ£ڣĶȶˣˣʹ

½ʢ̫ͣףˣȻЩŵչ¶˳ˣ׶𣿣

⣬ǲǳϱʼҪŵĽŵǰף

¾ˮ𣿡ʢܲôƺ˸ʡ

ʵ½ɫȻ⣬⡭˸˲Ȼǣôʹģ

ղŲ˵𣿱ĶȶˡʢЩǨŭ֪ΪԼ̰죬ֻܹԹԼ֪ơܲס졣

ǡ½ȫûⷽľޣҲ֪Ӧʲôܹʢ飬鿴Щ֪롣

㲻õģ⼸û¶ˣȥˮȺȲųɣȻ֪Ҫʹʲôʱ

ǣôܹ½̣ǹػܹûôʹҪҪȥҩ

лЩգԼ֮ǰûйע⣬ʢô

ãһȥˮͳɣȥɣϢһ¡Ϊ˶鲻̫ʢİ˰֣תͻȥˡ

½쿴ʢ鲻ͷתȥıӰüĪҲŵ

µָ֣ĦţŴΧϯȫʢ飬ǲѾʼˣ

ǲѾڡˣ




33.   33    ׷תء

ʢӲʹʹ, Ųȥ½ʲôҲ½жಣĵˡ

ص֪֮֮ǰÿرˮŵΪѾж, Ϊʢ鵣ԼԽݶԽʹ, Ѿϴȥˡ

ŸԱ߸ڴ졣

ôûͶˣòǿʼѧ˰ɣȻǸ̬, ½ʵ䲻ʢ顣

֮ǰ½ʢͶ, Щ½ӿɽ̣ôֺķݶ, ǿϡ

Ȼڡ

Ժô˵ˡʢ, ʲô˵Ҫ½, ɲˡ

һʱ䣬ʢûȥ˼½˻᲻ˣΪʲôô⣿

ðɺðɡ඼֪ʢ鿴½ʲô, 죬˵½ĻˣעʢĶϡ

ӻʹ𣿡ǵ֮ǰʢûʲô˶ʹ, ôͻȻӲأ

˵ԼΪʲôʹԭʢ鶼Щ, Լ֪ƣ

϶ΪûԺ˯ãԺ󰡣ͲҪôڷܿˣԹȡǶ˵ţʢЩ

Թȡ˶ʹ

ȵˮ, Բ̫ʢǺһЦû˼СʱΪԼԹȲŵʹСｫ¾ʱ򶼲ҿˣ

ʢ̾һֻԼļ;

˶ʢ龭ʹʾʮ䵭ĸŮ˲رЩûʶҲûÿκˮȵģ̰ϴˮȻҲܾʹĥ

֮ǰʢ컹Ҫˮϴ⣬֪˶ⲻ˷Ѳ



Ϲʢڴϣȫ𴲣ΪʲôŮ˾ʹҪɻ

ɶ

ճ֪㣬Ϳ֪ſڵ½죬վ̫µ

ʢ鿴̫ɹ½ʱ½ǲӳˣϽǰ½Աߵ£ʲôӱɹɵˣ

½һֱ˼ʢǲǺڸԼ飬ԿǰŮˣ۲ʢ顣

ĽԼһߵ£Щ߳Լ

ɫɵ˸Ц͵Цǰ㣬ʢһƬ⣬½òɹɵ˰ɣ

찡 ﻹиСڵأ

㣬øòɵ˰ɣһֱվ̫£֪ʢŰ˰ɣ

ǵġ

ڵ㡣½˫һֱʢϣŵףʢ顣

ʢŵʱ֪ҲһţȻ̫µȴ½죬ҲʢżǰҪץס½㵽µĶ

ܽܶûͷתƽﶼûôʢˣʲôʱܹ뽭ױ

ڣһĻʱǹɲȾʢ½죬̫⡣

ܡһʱ˿˿Ĳ棬ԺͲһСˣ

ڶԽ˵һӾջĿ⣬Ǳĸϻǰ㣬ɵϹȥ

ңҸʲôʢɻΪ½ʲôҪ˵ΪʲôǸ½ֿտգҲǴʲô

ôʱ½µһóһů㲻˵úˮȻЩȣá

½Ƚϱ׾֪˵ʲôȥʢ飬ֻܹԼޱķȥʢ鿪ġ

ʢü½죬Ȼֿһůװˮò½տİɣ

ôȵҪҺˮòңʢ鲻֪ΪΣһھʹŵ㱩

ϾִᣬֱֻвŻŮѾʹʱԸһ䣺ˮ

ʢĻ½£˿˿벻˼㣬㲻˵ˮܹʹ𣿡

һ㣬½Ҳ֪Щʲô

ԡʢͷǰƽϢĮ޴վԼǰһ˲䣬Щ̾ϢУŮѪ죬ģҪЩ漦ˮ

Щӱ½߻ˣʢѾѧģҪõĳʳˡ

桢ǽĶ۸񲻷ƣΪˡ

½ȴʢ仰ʱ۾siu࣬Ŀʢ飬Ȼȴֵʮƽ֪ˡ

ʢͷȥϹĵطֱ½סˣȥˣңѾĻˣ㣬Ϣ

ůݵʢǰʢ鲻ӣΪأʮֶɫĿڣҰýȥɣýȥϾߡ

ʢ鿴šҰֵĴůٴ̧𣬷½ϣһʱ䣬ʢʶԼ֮ǰĹϵ˲١

룬ǰǲô꺮ůģڡ

գ۾Ȼ뵽ʲô̽ĿڣˮҲͦģһҪϴ·ء

Ұϴ½ʶĽӻȻս˻ͻȻϴʢȥӱϴ·飬СС·ɲʺԼ

½죬ɰ½ǶģǷһĨͣЦӯӯĿڣġ

ɰһԼɰеҪʢչʾһԼΪ˵š

ǣȻȥˣ㣬ǵŴİ˽ȥ½뿪ǰǧŮһʱûע⣬Լİȫ

İҰѻˣǣ۲۰ ½ղǻ˵ĶģʢЩզˣǰˣػ

ҪԺɻˣʢЩɵĿڣ½ΪԼʶô˼Ҳôɻˣںּ˾䡣

½飬ʢ仰ºʱ࣬ղŵĨްǱĨƣų⡣

رú½ֻҪһܹӿеĺڰ˿Ҫʢȥ壬ͿԼԼˡ

Ȼʢ֪ȹһ硣

·½뿪֮ǰãջû˵ڣʢΪԼǸ̬



˶֪˭õ˻سô⣬ӻһҪ֮ǰ֪ûʲôӴ

Ӣһֱڸٽϧʵ̫ɶǸһ飬Լ

飬ΪʲôҸԼţ

ˣŸճûãͿȢӣδһƬӦÿҸȥ

ΪʲôƫƫϽˣ

ҲӢǳΧýﷳʤΪʲôҪѵҲĴ

ԽԼõùѣбȥɱԽķ˰

磬ʢǿ˰æɻˣԶԶȥʱжŷһɬ⣬ʢƾʲôźÿ

һһܣ½ܸɣʱ֪඼硣

һܹԼǷݻѾܲˣǰｭɻ

ôһ˲䣬ʢһܸڷܵСӣһӵ뷨һ˻

ڿܸɻ˿ɳ㣬ǵȹ󣬿Ÿ߿ĸ￪ԺܹµظɻֻԵһǴ

ôȵأȿ𣬽һܹ˵ס

һЩᱳʹĽ׼֪ʱͿ·ĳӢĿⶢ

Ҳ֪ǲǽĴӢôעĻˣʱӢҲ׼ؼҡ

ظ˽ӢͲţܹÿʱʱ̵̿ĸ֪һ

֪ӢԼͼı죬Ҳء

һֱôӢڸպá

һΣûп֪һͬȥת˸򣬳ŴǱߵĺȥˡ

ӢڿǱ߷ȥʱ۾һ£еĶһλץ͵͵һ˵ʱ

ӢҲûע⵽ʵԼĶرԣ벻עⶼѡ

ӢڽķȥֽǸȥǸʲô

ӢЩɣôɣҲû˵Ǹ˽һֱߡ

Ҳ֪ǲӢĴܾţӰͲˣЩԼ۾࣬أ

ںһŴĽضӢλãзݣѰԼ׼˷򣬾׼Ӣˮʬʱ

ͻȻԶһӰԼӣǸˡ

ҪŪӢĶֶݺݵĵһӢ뵽ʲôջɷ飬һº͵˹ȥ

ӢӢӰѾߵӢЩĿӢִΣڸӢ˵Բ

ӢԼǰ飬ԲźԼӻͷתɣ

ˣ㻹ңӢס˽һҪȥɹ飬ŵýŲ˺ü

˵ķǺߣӢһĻʱбŷһɽթĹǰһ

ŶԼ߷˺һϮװ͸ȷԼ뷨ˡ

ӢԽͬ־ұʾźǣѾý׵ʱܾˣɽ飬ջΪ񡭡

˵⻰ʱЩӢûлɣֻΪˣҪŻ

Ϊ㣬Ҽҽɽ𣿲ɽͲᱻЩ˸ɱˣӢղžע⵽ˣһ˶ûС

ʶԼܹӱˣŤŴѱ˷ܣ˹ȥҪɱ

ŵæˣӢ׺ݣתͳźǱȥһܣһߴ󺰣ӢɱǷģǲɱңǷ

ӢĶ˵ô࣬¸¸¡׷һӾ׷ˣĽһ͵˺ȥˡ

ŵôȣȣɱˣɱˡȿȡ

ӢŽôǱģЦøӵķôȣˣ֪࣬㰲ȥɣˣһҶͬڤģ

Ǳߣžװ˺ŲٵĳڿߵʱһѾںˣϽϱŵİ˦һߣæˮˡ

һĻӢŴѱЦ˾Ȼ˾ˣ

ǸͻȻֵˣӢĵŭôԣôԱ˾

ҿ˿ͿһԻиͣ˵ȥ˿Խͽ˾صطġ

ӢãһЦȻæ͸ιĹŮһȥ

Ӣ㣬ʲô󺰵ĽУ̧ͷȥæ㣬ȴ㲻ֱۡ

Ӣŭ󺰣ֱۿζСڴﳤû뵽ӢȻɱ˺ʱ

ղһ磬ѾӢɱ˺ˡ

Ӣź˽ˣԭǸڼҵĳ±ԪǸξС

ξ˼ֱԲӦԼˣһΣ϶ԼӷпܽԼͽΡ

ȥ̣Ӣ£ڶҲˣûͷ

½˻߶ɣƾʲôӱˣܹûûε֣

˼ǧתǾԺʱҲһ飬һݣֱӳŽԴǱҹȥ

ʱӢѾĥùˣڿ±Ԫڶ룬û˶ϣ¼ҵĳ±ԪҲҽһȥɣ

±ԪѵľˣӢڣһ첲˹ȥַ۵ͬʱһֲţӢʲôʱˣ

ҲЩûԼ̫嶯ˣǰ˿Щǿ׳ǡôоôӢס



֪һˣ浣Լһ

㣬㣬ùң죬ϰȥץסӢңһӾġµʣһģǵӡ

±Ԫ֪˵Ǽ٣Ϊһˣǲκһ˵ԼǰΪ˵

£ΪСҺ£ٶȸЩӢ±Ԫۼֿһѽ͸ץסˡ

͵һӢһںˮĳ±ԪЩˣϵķȥ

ľСﻹӢֺκεͣ߻Ѹٵ˰ӢʲôҪˣ

˷˽ˣ⣬æȥң˵ǸȥˣϽ˹Ѱٴγ

žװӢЩˣӢǱߵķЩš

ǣӢݵĵס˽Σˣ´Σûôˣ

Ȼ±Ԫֱ˲ӢᣬֱԼĶסӢСߣҪȥҴ峤

Ǿ죬ûʸӢ



һߣ˹֮½ص˼ң͸ʢ漦ˮˣԱջ½磬̲סˮˡ

½½һ룬ͬʱ˸ٺȣ֪𣿡

ԸһַѵĶװȥʢȥˡ

ʢȻڿ飬˺Լ֪½ʱûκεľȣ½쾭

½죬ʲôѽΪӲɤģĿѣ֣½ҵĲ;ߣ֪õĺòһ

㲻˵Ⱥ漦ˮ𣿡½쵭鿴һƽ飬Ҫұ㡣

ʢĿ½죬ֻһ˵½͸Ūˣ

ļʢǵڵĴﲻܹĪ½ϴȥʱ˼

ĳ˼ңĺǶ˷ܼˣ̣쾹Ȼ⣿ۣŶⰡ𣿡

㣬½Сӣ˵ʲôҪֻ˵ʲôҪ棬ⲻҿ͸ˡֺǺǵЦȻҲûԿˡ

½û˼ʢ˵׼ڣǱߺιǿ˵Ӣɱ˽֪࣬ڴ峤ſأ





34.   34    ׷תء

ʲô֪౻Ӣɱˣ˵Ļ, ֪඼Żˣһ֣

ɣ֪಻ıӢɱ˰ɣ

Ȼ֪࿴Ǳ, ϾҲ֪һô, ˣҲЩꡣ

ţֽ߷Ա߲Զ, Ͼ˭֪, ڸ

߶ŵɫôÿ, ׼֪, 峤Ǳȥ֪ҲϽϡ

Ӣ֮ǰΪԽ, һֱԽ಻Žһֱû֡

û£ȻҲ͵û鷢, ϾӢΪĴƽｻõҲ࣬Щ֪ô뵲

ʢմ½ӹװź漦ˮ, ˵ѣֵķ, ˵ĻʱеĶ͵

ʶ˵ķ򿴹ȥžȵĴ㵣ɣŮôûˣŮ⻷

ӢôͣʱʢЩԼûǵǸԽ, ̫մǲҲ׳¶

תͷǰ½죬һпϵĸ˵½죬ԺʲôҪСЩ֪Ҳ¡

Ǿŵǽϣ½ĸ˵ʱԼƴԼڻҹ⻷ԲԼ

½첻ʢʱ뷨ǶԼĹģٴ͵˺ü£˶Щˡ

ңԲᡣ½첻֪ʢΪʲôô˵ôһ˲ΪʢǲǶԼĸˣǱŻˡ

ƵϢԼϲøˣβ͵Ļ½βͿ϶ܹҡøһ죡

Ҫȥ𣿡½ʶ֪඼ȥˣһڵ½ʢһµ֪࣬ʢ鲻ȥı˻˵ʢл

᲻ã᲻ñ˵᲻ñ˶ָָ㣬ԣ½ʢ顣

ŶŶǾȥɡʢҪȥǲˣȻôЩãʢϣǻˡ

ǰȥôΣʹûгɹҲΪԼ

Ұţء½컯Ϊͻݵˣķ˹ʢ˽ޣ۵СֲôصĶ̫á

ʢûܾǸСУ˭öһԼ½һȥ½ܾˣʾ½ƾһڣûȥ

ŶʢСɰһڼң˵ˮǺ𣿡

ʢҲ½첻ɫ˵ˣԼ˼ҵĶһ£̫ʡ

½ͷţѾˡ

ʢ⻰̧ͷĿһ½죬˼ǣֻ½Уأ

һʱ䣬ʢ鲻֪˵ʲôˣ񡭡Щõùͷˣǲǡİˣ

ɵʱѾ˵˵Ǵ󣬿ɵʱҪسǵġ

Ƶģתƻ⣬㽫ˣҪȥǻҺȵ𣿻˵ϵʱٹ

ʢĻ½Ĭ룬ȥƴ

áʢ˵ͷûô࣬תͳǱ߹ȥʱֶ£ⲻǸҳԵҺڡ

ʢҪůůӣӴ֪ô¶Щģ棬ҲզůͣʢЩ

š½ûô࣬ʢϲﻹأô򿪣沢ûзס

ʢҲ⣬ֱ¡˻̣

ҪȰ㱧ţһûôٺȣ½ʢ鱻̵á˻Ͻڡ

ʢֻùίͷ˺üӣǱߵ඼ڻʢ½ǲڸʲôˡ

ôôǶȥˣô½첻һȥ𣿡һΪ˵֪࣬ȥ֣Щ꣬ȻìܣҲûҪ

ʻʢҡҡͷţһȥ㲻˵Ҫȥϴ·ôϴˣ

ϴʲô·ȻȥҲ֪ǲ˵ģӢ˿£ǰģͦһˡ

Ҳпʹ˱仯

ҲΪ̫ɣǰӢŸԼҸùȻҪ¶Լºʹһ档

ڶûˣҪԼӸûˣδҲΪԼûһ˲úڰӢŹ֡

Ҳͷ˵ʱԽʱӢķ񣬻ΪӢʹ˭֪ڱıôɵ

ǿ£ԺҸ˿̫ˡ



峤ſڡ

ջ˵ĳ±ԪϻʪյģļҲˣϽ·ʱˡ

һֵӵվǶ޿䣬ŹڵϵӢķŭһֱݺݵĵס

ǱסŪ

Ӣӣôӣɱˣǻ𣿡峤֧һȺվǶŭӢ

ı֪࣬ϢҪǴ˳ȥĺ䶯

峤Ҫͷˣ

֧ҲķŭָӢ߳ӢûûŶԣȷڰûУûԼʱûпƣ׼ʱ˷֣ܹɱ˽

ѾȥɳˣӢӣ¶ʵǣ̫񶾣̫ɥĲˣ

񶾣ˣսģҼҽͲ£ʣӢͲ㱻ˡ

Ӣӣҽ͹ֲý֪࣬⣡峤Ȼô˵Ҳп

ӢǰõһˣڱƳ

峤ҲܷŹǰԼڶͿ̨ʡ

峤ԸԱߵˣ˽Ӣ

֪֪ʱЩզˣ˵֪౻Ӣɱվ޿Ů˭

ʢʱ﷭˸ۣ˵Ů⻷ôô

֪֪࣬ȥߣʲô峤Ž˿˿Ļɶ

ǣӢ˵Խͬ־鲻ңֻҪҸǸأĶ֪ᷢ飬֮ǰ֮ǰʢ֪֪࣬ǲҲӢġء

µɪɪҺãҺиͬ־ңȻȻһıӢˣˣ˿»֪˭ɵءء

޿Ľˣ˵ĺǻ

ʱͿµĻ棬Ͻȥ§ڻŶûУʱ˶࣬Ҳ֪֮ͥ²̫ǣվڽǰͷš

±Ԫ·ͿһĻ򴽣Ȼ߿ط

㡣½һ۾ͿȺʮ۵ʢ飬ɵĹȥ˸к

õѿ죬˼ˮúóԣҲúúȣ

ʱŵϵʱ½Ȳһڣ˵Ϊ㲻صģ½ƾرˣҲһٺٺ٣

ڼʣǸ۹ɵ½Ƹû

ˣأʢһԼվŵ½ƣû½Ӱʵ

ںء½ָָĵطʢתͷȥ½վȺ棬ûм֡

ʢߵ˵һת½Ǳȥˡ

һ䡮ɫѡҲԵ֪ߴߴϾ֮ǰ˵ʢ黵飬˼ʢ鶼ԭˣ֪ûһֱŲš

ټֲǵ¶ƽҪעһԼ಻ûʲôɸ˵ܣȻҲν

½죬ôվô氡ҸղŲҲءʢ͵ģ

ʢû֮󣬾Ѿû˼￴ˡ

ղ˵ҪӢץȥҲ֮ǰǸطʢû˵½ˣ˵

ȿȡ

ϵЩԼӣĸ½쿪ڣ½죬ȥˣҶӲ

Ҳ֪½쿴Щ᲻ʲôõʢЩġ

½û˼ҪˣһʱͽĿʢϣĶӣʵʹȥ

һǱߵ½ƣ½ƣ

΢ЩžĴ峤ſԵЩͻأ˶Ŀ˷ķ򣬰±Ԫ

±ԪѾûлعˣ֪֪࣬ûм֪࣬ΪĽѾǺܺÿˡ

ϾӪûĸģиҽʲôͷѵô˵˶ԣûٻӴ

˭֪ڿʢʱ򣬳±Ԫ֪ʲôɫ㣬رһ۾ͿƲ۾

ܿ죬±ԪջԼĿ⣬߷˱ӢϣЩᡣ



֪·ϣ½һֱܵʢ飬ʢʲô¶㣬㲡˺þˣҪҪҩҸɽҩ

ǵ֮ǰʱ򣬶ǸɽϲҩҸȣܿͺˡ

ʢˣ̧ͷһԱߵ½죬½죬û뵽㻹ҩ

½첻ԣǲΪӢӰˣ½ǰ˵£Ϊˣʢ˼ô½

šԼ˿ʢͻͦˡ

½ʵûô࣬飬Ѿظֲ̣˶

š˵½Ӧһڵܵǰ½첻ƽԼϲŭ¶û֮ǰ

ʢ͸ˣ˲ҩ֮⣬ʲôѽ죬˵óĶҵĲʺƨƮƮȻ

½ûش½ƾͲ廰ˣܶģץС񡢻ץ㡢µءᡭ

½˵Լŵָ꣬ߴߴʮл

Ųʼį½Ʋ廰ʢЦһȻЦЦ̧һ½ϣŵġۡһ

ԭôһ治֪أʢ½ƣǿŵĻȴһߵ½ٴȾκ졣

ǣҸȫõĸ硣½ĵͷһÿţʢ˵ǰ

ʢһţһߵͷżĿߵ½ϣһʱ䣬ʮá

ʢͻ֪㣬еĶʢ飬Ĭһ룬Żڣ㲹ӵģȵ

½쵣ʢ֪˷Լصظӵģô󷽡

ʢ鲻½⻰صĺ壬ӹͷȻһȵĸɸɾģ

ʢĻʹ½Ĵ˸ĻȣǶ̵Ͽɡ

ʢŲôأˮԼ߶ժĹӻԷһ£˼½⣬Ҫȫȹ⡣

ĵĸ½˵ټʢ֪㣬óԼӣһҧڼϣóԣˮҲ𣬺úȣ

ȵģȥ֮󣬾ԼĶӶůࡣ

½ƻȥ·ϣ½˴ѯʣ磬Ժ𣿡

˻£½ĽŲ£ͷ½ƣüĻ

ŵΪ½ӣǣǴĴ˵ģ˵Ժ飬ǲǣǽǲǾҪǼˣ

òѯʵʲô˼½ڴϲ㣬ܺã˵Ҳᣬˣ˵ֹ֣Ʋϲ

ϣǰɡ½̾£֪δΣֻܹյ£ϣԼܹյס

½ûɻĿŸ磬ֿʼߴ˵Լ飬Ժ޸˸磬һ˻

ʮã½춼̲סȥһ¡

ʢ˺漦ˮʱѾů͵Ķӣĵó鱾ѧϰУ

ܿ죬߶Ѿˣ

õʢȥѯʣѾﲻסĽԼһɾ˵ˣӢЩˡ

Ǽ컹ϴļӢʱˣϾϴӢصظǵɳȥŭһ

ѯһ֪ԭΪǨŭĳ֪࣬Լɽû¶֡

Щ֮˱пɺ֮ɲϧκһˣֱӴߣ

ӢĶûˣԼδ֪ȥĶ̣ҲϽˡ

ûϴʢ֪౻ºƵӢϣΪΪǰᣬȻûţҲŲһ¡

峤ǶԽͻȻ˵ʮŭϴѾƽϢˣǶ峤

ӢĶһ½磬峤û˼ϽɾϽ£ûйϵ

ʢһϧԽӢĸӣ֣֮һͥ

ܿ죬ôʢ֮Ժˣ½ˮС

½죬á

½죬ˡ

½죬ôôá

½죬ҲԣҪעⰲȫȣɹˡ

ʢǸжĿ½죬ĵɤĶУ½Ҳˣÿ첻Ϲɻ¹ȥɽѰЩʢ顣

ڹһʱ䣬ʢ鷢֣ԼʱҪˣһ󣬻Щˡ

ʱ𾪣һѣʢû޳ôôأ

磬½ԼĸţӦǴɽϴҰӣʢһǿӲܾҲҪˣ

Ϊʲô½첻⣬ΪʢԼʲôµĶ͵Ǹʲô⡣

ǣⶼˡ޵΢΢죬½һԼԼˣˣ

½쿴һ۲˵Ϊ½첻ţץס½ֵԼһ󣬡㿴ˣ




35.   35    ׷תء

½벻ʢ¶, ץס֣ϡ

ʱӿѬȾһĨɫ, еÿ, ʶĽԼָ

ʢ½콫ֳ˻Ϊ½ԼҲͬУί

ôҲأʢ鵹һҵָ½, ˶ι, ôԲΡ

ָ½һ޹ãȻô, ʢ鶼ǳ˵, ңֻһ, ֮ǰ̫ء

ܳԾǸƶŸ󣬲ͦõ

û, ͺܺÿ½ֻԼ֪ջЩ

ĵλûŸղʢĴ, ֱʢĦ£ڻζ

ʶԼ½ɫһ, Щ̫ȻˣȻʢ鲻֪Լʱʲôʲô

𣿡ʢɵĿŲڵ½죬Ȼÿô㣿

ǰһ, Ŵǰ½ǰض½죬Ҫ˹۲½ı仯

½ʶһ̫ˣɫĶȾϸκŵĴ¶˵Ľš

𣿡ʢЩĺЦģͷԼֻһС⣬ûϵȫṆ̀

š½ʢһԼ⣬ڵĴٴȾͷ糺Ķʼ̣½Щ쳣˸¡

ͺܺÿرÿҡϲ

½ʢ黹ŸЩ̫ģ½Ͻںʢ飬ѿڶĻʶԼ˵ʲôʱȻֹ

һ룬½Ǳը߳Ժ¡һƬŵֶʼԼ˵̫࣬ͻ˼ˡ

ʢûע⵽ʱ½ж಻ڣô߳ģֻ½Լ˵ܺÿʱͺࡣ

ٺ١

ǵȻÿģ½죬۹⡣ŴŴЦģ˿鶼ã½쿴ˣȴ׽ʢɫް



ܣŹ˵һȥ֤ģҪǵôԼ֤Ŷܡ

ܸտʼΪ˵⣬Խرº˳˵Ǳ±Ԫһ˾ģЩ

ںʪյģȻ±Ԫǿֱ§Ž˵֮Ӧˡ

ڽǰûбֳǱﻹԽܡ

Ҳ§§ڳ±Ԫʲô˵ǾˣҲֱȥ˰ɣǻʲô

š̬ȵĵͷڵܻûзĸ񣬶ԽЩܣ˵ټ

Ҳ̬ܵת䣬֪ôˣѵΪԼ֮ǰ飬ܷˣ

ܣôˣܲ𣿡̽Եѯʣ˿˿ĵġ

ŽʻҡҡͷӦû¶

⸱鿴¶ӵĲˣЩΣΪʲôһ˵ôѶ

Ǿͺã˵ŶŵεĵƤֻǰչ¶СŮ˵

ܵ˵ͷ׼뿪üǶĽ᣿

͵ס֣ܵ뿪ܣô鲻ΪʲôĶ㲻ˣ

Լίˣܶǰ˳ˣΪʲôܻôֵֹ˼׽͸

˵ûʲôˣǱô׷ʣýˣͷ

ǲͷίٴӿͷΪʲôҪôѵ

ܣ˵˵ĶҲȥץסֱۣܵҪ˵С

㻹˼ңֲ֪߳ܵŮˣ˱ˣ˼ίܱץסʣͷҲȾЩŭһӾͱûôѵ⽭

һ£û뵽ΪԴˣ

ܣ˼ҳ±Ԫͬ־Ϊ˾ңѵҪںɣ㵵Ŀܣһ䣬ŨŨļŶܵĺ

ʧüʲô̬ȣԼôظڻ

׼˦뿪ɴأһ˦û˦Ρ

ܣȡҲиˣǲſϿģû֮ǰ˳ίʮ

ǰ˴ֻֻԺΪԼ裬Щ὿ʵϣȻǸܹ䣬ٽ׵Ůˡ

һѽ£ŴǰĽǰȣ˲ٵȤζһζ

סܣҧгݵʣҪܽͣǸĴܶЩˡ

ʲôʱ򣬽ôˣܹס

ôզ࣬Լġ˵ȰܣɹͺãԼһȥ֤



½죬ҪҪһȥѽŮЦӯӯĸ½˵˴𣿴ĻܵóȥԼԼɣ

ʢ½ӣȻܲܣǸŮѣʲôҲû⣬żùһС

һֱչôóԵģָ飬ʢ鶼Щˡ

ǲģʢڸıԼ뷨Ŀܣɤġ

½ʢ룬΢һֱʢ鿿ȻʢӲԣʢܹԼѾʮָ˵ˡ

ڣʢԼһȥ½ɫ£䶯ҪͷȴͣҪӦ˲䡣

ˣңȥ½ɤԴɬľܾˣ֮ǰǶѶûȥ̫Сױ˷֡

ȥһѵõһݼٷŹ½첻òȥ飬һֱţƱڣ½֮ǰôðղŪͰ׷ˡ

ܾʢЩϧûе֪֮ĿڣҪʲôѽ

˵ʵ޻ü˵µһΪʲôԼȥ½컹Ӧ

е飬Ҫʢ鲻ĵһ˲䣬½ķǰڿ˳ʢװ˽ȥ

ڵѪоԼ˼ڣ½ȴֻˣڲһʱıǽ

ûкõôʢ飿

ݲֻܹڱķ油磺ʢ鲻øɻóԺȣÿ쿪ġ

ԣЩ½첻

ʢƯĴ۾ɨ½죬˼½ʲôҪ飬ҲĵͷһĶ̣

ûϵҪæǿ´һȥˣǰأ

ͻȻʢĳСɰţҪΪ½ļˣŻʢ

ڼҡ½첻ðƳȥڴӻУ˼½쵣ԼһСûסĻ½Ƶױ˹ߡ

ȥܣԸ½ƴڼҲ½Ʊ˹ˣܲס

ʢ£˵ҪԴһȥ棬뵽һ½ڼʲôҪأ

ңһȥ½ǣʱʱ̿̿ţǣżкǰСģʱɢˡ

ֻСնգʢ黹ûôԥɾ½ǣҲʮ갡

ˡ

´ΰɣ

ʢûἰ½ˣСɰǵ½ͻȻǸʵ½죬ûгԣ

½ʢͻȻת˻⣬ʶĿнӹߣϣģҳԹˡ

ʢ鿴˼û˵Ȼ½Աߵľ׮ʯͷϣһԡ

ʢմ򿪣֮ǰѯʣ½Ҳи½ģҲҲûѯʹˣӣΪʲôֻ

°½ʢԼûӣס½·ʾһ㡣

½ûԹʢô׽֮ǰҲһ֮Զղűʢץסˣڻͬһ롭Ķ

½糺ĶԴӱʢץסһ֮һֱûɢô뿪᲻á

ŲǱǰ㣬ôҲŲ˰벽ʢץסԼ½ʱŻԱߣһֱ嶼Ӳúܡ

ʢȻǷһ㣬һʼЩ棬ֺЩҪ뷨סºЦӯӯĿ

½죬ôôӲܺʲôѵҵϷƻУǰЦ

յ̫½컹ܹŵʢϴܰ㣬Ů㣬˳½춼ѬЩҲϱˡ

½Ⱦɫɢĳ̶ȣʢЦøӿˡ

˱ôЦεҲֵסӴĵλɬɳƣԺ󣬲˵Ļ

ѾܼѵĿԼˡ

ʢգƯ۾¶òһѣ쿪ڣ½죬ҲϲԸ⣬ԡ

ⲻǺϲҪǣ½ÿζô࣬ʢԼö½һС

Ҹġ

½쵱Ȼ֪ʢ鲻ϲ⣬òײŴĸӣ֮ǰǸ˻ļҪôҰɽ

PSļᳫҳҰֻǾҪĴҶûݣֻܿɽɽ

ԡ½첻ʢǲϲԣҪøԣһʱ䣬½־ʢôôˡ

Ŀϡ

ϧ½Ŀʢ鲻ĵ죬һۣҲԣҾͲϲ⣬

ɱĵ½쿴ڸۣ

úúãӦ㡭

ûаּ½⣬Ȼ󣬿ʢʱź촽ˮ⣬

½ôһ˲ãܽӴ

½˲ررĺ죬һΣûиʢֱӾѾȹ˵ķѣȻˡ

ʢ鿴½ĶӵıӰĬ£ղŻأʲôû½ôˣ

գµ۾ôоԼ½Ĵô

ʢûͨ˵Ĳ֪㣬˵ıĲܹܡ

һڿʢЦ⻶ʱŭʢһۣʢڿЦ

һ۵ʢ飺вɣ

ڶ죬ΪѵõһһεݼٷŹ֪඼ûڴﵱ㣬һĦȭƵĴȥߣ֡

ȻΪĻлң죬Ҫʽ뿪ˣ

ڿԻسˣ

ϻıԼͷӯѹͲ뿴лңÿлʱĵ顣

Ҳسǰ

ⲻڴǵǣ뿪֪㣬Ȼл뿪ʱҲ۲Ĳ

ʢСǮǮ·ȻƱһΣǰȥ¿ˣҲ֪û

ûУѵҪԼ

ʢ黹־飬ܹ磬Ϊͷʼ䳤Ķ̷ûõʱѡ

̶̵ĻͦãһᣬͿԵˣ

ʢĻϲȸԾ½ûˣ෴ʱըˣ

췢Լʢ龹Ȼ˼½ŵøϽܣһû˵ˡ

ȥ֮½ƿ½κΪǸ緢ˣĿڣ磿ôˣ𣿡

½쵱ʱʴӣ֧֧˵û£ܲˡȥϴ˯

½½ƿߣһǶɵ㶵ģϴˮ裬Լһȸϴȥ

ֻǣ˯ʱ˴ϣ½ԺﻹǸʢΣ͵ҡҡͷҪԼԺĻȥ

½˯ǰĬɫǿառɫԼԺڷſʱҲѾҪ˯״̬ˡ

ʼ䣬޽ĵŮź촽Цݣס֣ˮ޺ĴǵĴ˹ûǡ

̣ջ˹͵ĳˮʢȥ

͵۾ԼŢĵطٴϯԺһƬհףôԡ

ʱ컹ûһƬɵİ½𾪸֣һ룬ʲôһӡ

½Ʊѵʱ򣬿ſϴãɻ󣬡磬ôôϴ·ˣ

½죺

½콫½Ƹϻȥ˯֮ˣϻδ˵ҹɫʣȥȻ׼ȥسǡ



ǰ

뽭һˣЦ⣬ץסܵ䣬ܣ㿪һұ㡭

û˵ǲԶѵ컹£в

ǾԼˣǰΪȻǸ³çײĴ帾װñ˭á

֪ˡŴŵӺΣԼд˿˿ᷳԼܾ󣬻ȥͻᱻסԴв

ǣ֪Լֳܹ֪ϣԼڱǸϺն

ܣãϲˡĺţڴ֤˻飬ĽһƬ

ǺǡܾԼǰ;һƬڰǰ򿪵֣Щ

ȵܸȥʱó֤󣬹ԱĿһܸǸĿڣ˼첻֤

ΪʲôΪЩôԣûн֤ôô˳

ͬ־涨ԶʮϡŮʮϲſ԰֤Ȼﵽ˹涨ʮ꣬Ҫȵſ԰1950Ļô涨ģ1980޸ĹĻŹ涨ԶʮꡢŮԶʮϣ

ԱĿڣȻũܶ˲֤ǰ֪໹ǺƵġ

Ȼ⻰ºܲĿ˽ʶľʲôһϣ

ʶһ仰ԱջĿ⣬ŴԼ͵Ц

ɫʱܴһѣʲôϣ

ʶԼ˵ˣ죬ﻹЩôȢ˸ϵŮˣ

Ǻǣ׻˵úãŮשͬ־Ǳ˰שȥ𣿡ԱǶȤ




36.   36    ׷תء

, СЩעⰲȫչſڣһĸʢ鶣ʢ, ϧʢҪĶʺæ

ʢ飺

˵Ҫȥһͽ, ҲܶˡȿȣҲúܶ˶ȿֺ˰ɣ

ϵǱߣҪ򡭡ȿ, ʲôĻ, ӦҲСָָߵǸÿڣȻںܶ˶Ըȥ

ʢͷ, ʢ, һȥ¿Ҫȥ, ȻȥǱûôĵط¿㡣

Ҷ˵ˣĴ仨·ͦÿģԼϲĲϻȥ𣿡Щ̫˽ʢ뷨, Ͽɱȳ±˶ˣʢ˷ء

ʢҡҡͷ㲻, ΪŮ˵֣ҿȥѡ, һİŮ˰¿ʲôģҾЩ̫ܽˣ

ֵֹġ

ʢ˾¿㣬Ҳ˼÷һģҲǾŮ˵֣

סʢȺǶһ·˽ȥ, ڼȥ˹̨ǰ

̨ǰվŵǸԱƳһʢ飬Ҳ֪ǲΪʵĹϵûҪʲô

ѩ࣬СʢԼҪʲôѾֽдˡ

ԱʢҪôණһ۷˹ȥô࣬˭ǵס

ֱӽֽ˹ʢһۣôණûǮ˰

ʱ˳ûǮˣǰ׷ˣ

Сʢ龭ϴѾʶʱԱжŵ̬ȣֱӽԼĴԲҵƱ˳

ԱǲĿһʢϣȻͷĸʢҪĶ

ʢ齫жԼǸ󲼴ûü˵һͱ˼һȥˡ

ʢҪ˵ջ˻ȥôֵĵطԼ˵ˣǱҲ

ˣȥ¿ɡ

һԿ·ĵطʵҲڹĵطǳûʲô򣬶Ѿʼˡ

ʢԱҲ֪߳ûʲô涼㽫߸ȡˣȻȽˡ

ͬ־·ԱҲûʢЩ·ʢ֪ΪʲôЩΪʲô϶ˡ

һǹһ·Щһ㣬ʢǵøղи˿鲼ϣ˵۸ܱˣܸˡ

Ǿ˵Ĳϣӵ˿˳£ʢԼǲǽ仨ĺùæˡ

뵽ʢתߣԱôˬĶϽǰҪʢס

⣬ôҲһɶҲûˣò˳Լɣ

˵Сһֱ磬ǳԼǿСӽˣ



ٴԼС˽ȥʢóƱƥĲϣɫҪǳɫģ

¿㲻ʺ̫ɫɫаɫĸʡ

ԱʢôִŻǮʱü˼ۣŮ˳úÿĿΪΪ϶˵Ǯ

ԼǸŵĹˣԱˡ

ʢԱùĲϣȷ˳࣬ĵͷƥҲ֪ж೤Ļ˳·

뵽ʢɻÿͳԵģõС

ʱرʱˣǰԼü۵ԱЦݣΪãλý㣬ٸɫĲϣɲѽ

˵ֲЦˣԱЦĵգƬ̣ź˵תʢɫϣã

Ҳ֪ǲǴʢҪò·Լˣ

ý㣬֪ôƺʢ֪ԼҪũ廹Ҫã´ҪĹùϵҲͦҪġ

ԱʢôǮǹ˼ͥǱ߹ҲûпˣЦЦԽҺ㣬´ҿԡ

̸󣬺Ĵʢһѣ˺ˣ̸ʲô̸ˣҪһ첼ҼŮ

զզӺ洫ǲͷ

ǰǽԱͲӺõģλ̬ȣˣʱŭʲô£Ͷ̥𣿡

զ˵ģ⣬Ȼ˾ͳʢæ˳ս뿪ǰƺλ͵Ĳϡ

ѹ˵⹩ɲܵ

ȵʢٴγʱѾվǶ̽ͷ̽ˣʢƥʱ򶼲ˣ㲻˵Ҫȥ𣿡

Уʢôƥʲôѵ뿪µ겻ɣҲɰ˼ǹ磡˽Ҫȥεġ

Ҿ˵öԣԼȽϱˡվڹʢû˵˼ҹĳ⡣

ǰɣڷˣʼѧǮˣǿɲҸ˵ֻҪһǮȥҴ仨

ߴߴĸʢѣȻһǮָʢôƥȻæһ·һǮȥأ

ô˵𣿡ʢ龪ˣһǮŴԲ10ԪʢԣȻֵһᡣ

⻰´ͻȻã֮ĲǺܴģôãԼͷ֮⣬ƽʲô˶ûУܹ˼ôһ࣡



ϵĽҪֵܷҪԼˣԼΪ֮ɣ

ˣԱʮĽ̵ôŮӵķϧܸͲ

Ͻߣ֮ʢ飬ʢԼ½һҲΪһ𣬹ⱨ

ллͬ־˹м뿪ȥʾǱ߿ûиʲô

ԱҲһοһԷ޺ͺãǸ˵Ĵˡ

Ҹжing

뿪ĽȻ֪ܹ֤ôˡ

꣡

֮󣬶ѾŸ߿ˣҪǻ˳ǣԼôץܸԼȥ

ΨԼҲȥǽһ֪֮ǰôöû飬ʶ⣬ʲôˡ

ֻԼŬͬʱܣһԼܹͬһѧ˰ɣ

뵽С˼ȥ£õĵط鼮Ʒˣȥܹ񼸱

ߣʢΪԼҲİ취ڲȻܹѰô౾飿

ΨһýЩյǣô飬ܹһԴȥЩϧ

ˣҲܹһԿ꣬Ǿ͵´ηŹݼٵʱɡ

Ȼصȴطʱ򣬽ͿʢǴ󲼴װŵļƥϣһΧʢʣǲҪ½˰ô಼ϡ

½ͬ־ǸʢϽȥʢ鶼½촦ˣԼҵĴӾǻЩҰɽݡ

ʢǵĻҲҪԼشǾѾشˣ˵ģĵرġ

ʢ飺ðɣģҾ;š

ʢǼƥСװĶԱ߻ив֪жĽ

ߣҲһʱѣԺҲô



ڽѾ˴λĶˣҶΪźӢģǸ˾

ĽҲû֪֮ͽԽӢ֮Ժˡ



ص֪ʢǽԼĶ½ǸⲼƥʢҲûһøǸ仨Ĺ

ԵһȥԵʱûҸ֪̫ʢ飬ûô˵ˡ

ر֪ʢ½촦󣬸һЩŤ֮ǰһɽժӵʱǻʢǰ˵½Ļء

ʢ˿ǹ֮ıŤʧˣʢѯʵ⣬ͷ仨ʵͦҵġ

˵˴仨£ĸ͹һž͸ɣ׵Ҳܣⲻ仨ںҪʱִ

ÿ׺ˣ仨ֱǲҪƵģŵǸ׵Ҷʲôˡ

·һѺ֣õǱǰζˡ

ʢֻ꣬һ뷨ŶԭһôҪģ

˳ԳԺȺ⣬ʲôᣡ

Ϊʲô࣬ȻҪˣʱɱ˷һƥòд˵ĽܣӦǸ仨ĹȽĵɣ

ȻԵʹʢȥҴ仨ˡ

ڿ仨Ĺʱʢ鶼£Źﲻǻֹӣва

飬𿴴仨·ɺÿˣԵΪǿǣȻرģ֤Լûнܴˡ

ʢ˵ͷðɣȻԵôؿڱ֤ˣҲһΰɣ

ʢóһƥǳɫĲϣͦ˳ģ鲼㿴ܲܰ¿ټһ·

ʢ鱾˵ȫ¿㣬룬ȫɫһôզ죿һʸжûС

仨΢Щ׳˶ù鲼˼󣬡û⣬ûʲôʽҪ󣿡

ûУţɡȷĿʽͳˣӵĻŵ߾ͳɡʢ£Ĵ仨쳣˸ССҪ

á仨ͷŵƽëá

õġʢ£˵һһ鲼·ë鲼պþһԪǮӿڴë仨

һ㶼Լ߻ʱִӵ·󲿷Ů˶ϲõģⲻ仨ڿն𣬲廨ﻹǱģرÿ

˿ȸƯ

ȻҲûⲻô仨ζˣ



ŴõǶ飬һĻͷת򣬸ģЩʲô飬ôʲô

ܣ

ǿɲɣһԼѧģϵĴѧԼĲһҪչ߷ɣ

ʱĽͻšҵòͱٵ㡯뷨ùҲñ˺ù̬

ֻܹͷż̧ͷʢ鷽ûǧСܹѧϰУ

ʢźö֮󣬴˰ȻİǳԵĸǮƱһš

֮ǰĻȥѾյˣͬʱҲѵܵĳãʱǰķһչ˺ġ

Ȼֲּͬԭĸһдġ

ʢۣίǲ֪Լûĺӣôûˡ

ڶ¹ʱʢ黹صȥһ˴仨ңȻִ仨Ȼ鴫·ĺÿӶ˻Ҳر

Ȼ󣬴¿㣬һ£ңʣĲϸһǶʢ鿴ǳɫǶ˵Ĵõ壬Цòüˡ

仨һǣһƥǳɫǳɫģȥ󣬾ø仨æס

˵ʵûǶأ֮ǰ·ԭµģ׶£ɲǶǶء

ġţҲûʢԴϴ֪֮֡㴩̫У¶Щȡ

ʢ鷢һرҪ飬⼸죬ôˣ

½أ

òмҪ飬Ȼ󡭡ͣʧ˰ɣûˣ

һ뵽ʢԼɫĲ϶ÿɶжպ֮ȥ½ˡ

ڣ½ؼҵ·϶׵ʢĵŴ۾Ĵ󺰣½죡

½쾹Ȼû¶Ϊ½췢ʲô飬ԸϽܹ˼ȻǾˣ

½쵰ôôɶ

ʢʢ֪ࣿɤʱ½ͻȻôӲĶԺһƬհף֪

һ룬Ϳʢ޵Сè㳯½죬⼸ȥˣ

͹µΪ΢΢£жȣƯָ

½ԺһӻԼ⼸ΣԴһʼһʰôƲסԼξ

ÿ϶ϴáϴˮ衭

½ûʢˣЩԿصȭͷֱ͹ͫﰵɫ糱ƿߣ֧֧ᣬңң⼸죬¡




37.   37    ׷תء

½˸ʵ, ģɲ˵òƭİɣ

һ뵽ܵʢ, Ŀ, ɵ𣬡𣿡

½조šһ, Ҳһ½ЩܿԼ

½, һΪˣææ, ôô䵭ʢίĿ½, Լ䵭ˡ

ʢʱûʲôŵˣ֪Ҳû, ЩֲʺϸࡢԵ˵

֮ǰ½ǰչ¶ԼʵƢԣ½ΪûκβֲὫĻ⴫, ⲻ˵ˣϵࡣ

½ʢ⻰, Щůģ֪ʢڹԼ, û¡

ҾǣЩû㡣

ʢ鲻֪½뷨Ҳ֪½ʱ侭ʲôһ½죬ĺ, ߣղŻ˵أôû¶ˣ

½ҲʢϷйСƢģеģ½΢

𣬱ٴ̼ˣտʼЩͷʲôʱܹӲòһ¶ܲˡ

ǰȥʲô½첻ʢٽעԼϣĳЩ½첻顣

ŶԡʢԼ鲼ûи½·أ´½һ˼½ĳߴ硣

ҪòǾͰ׷Լ˼ˡ

½ʶʢǹһֱڴԼ֪ΪʲôҪԼ½ʶ¡

УЩ֡

½죬ҾÿɻĺӢʢװ½ת½ע˫½ļԽ½ĳߴ硣

Ȼһµ½Ųһ۾ʱ

ʢ飺

ôҵåңҲ룬ߴ硣

𣬱ҡ½Լʢ˼£֣ͻȻʲôĻʢ鿴Ҫˣ

Ҳʢǰ¶Լôĵһ棬ôô

ңңˡ½һԼʧأȷûȥϴ༸ˮ裬ԼԺϴɾ

ʢĬĿ½ĶӵıӰ½쵽ôˣ

ѵĳˣ

ʢ򴽣ȥһ˴仨ң֮ǰ鲼½·ģַԼһ¶

½ﻹиûչ˵Сɰǵ½Ļ½ܻὫԼ·½ơ

뵽ʢһһ׺ˣǣ֪ǳߴ簡

ãҿһ۾֪ˡ仨ʾҪҲԣϾ·ģûôθߣ

ʢһ仨ȻҪͿ֪ߴ磬϶Ǿȸˣ仨

ԼǰѧĶûһõϣ˴ܡ

ǺǣǳԷջ仨ԼԷջŵģЦЦʲôģ

ʢҲ֪ʲôӵģֱȱȻҲֻܹʲôͼ

½ڵĳɷ֣̫Ҳ仨вУô

ճڣ;Щlowˣǰɣܹܺÿģ

֮ǰף仨ܹĺܺÿʢ⣬˵йͬġ

仨ͷӹƥٽӹʢеëǮô죬׬һ飡

ϧûƱܲȥ򼸸



ʢص֪ʱѵûвܣԼ߿飬üʮֿա

ܲ

ʮûпˣʶȴ֪еݣټϱӱɼҲǺܺã͸ӲעЩ

ֻܹյķе飬ǲὫ齻ܣҲܺúѧϰ

Ȼܿϴѧ϶Լֵ

ۣȥܣǸһ¸ȽϺãúý飬ôܹأ

һΪѧأʢʢŽ֮£

ʢ鿴һ֪࣬뵽ʲô˵˾䣬ëϯ¼㱳ˣ͸ѧϰˣ

಻ĵëϯ¼ǶԴΰ˵ݣ飬໹Ŀȥ

ʢ鿴üۣѧϰкô

ҡҡͷ˲ˣˣҺúϢɣ˵Щ·Ļͦÿ֪Ҳһ鲼á

ͻȻһҪ飬ŶûвƱҲ˲

ʢȻֹĻҪ˵ʲô˭֪ʢҲὫԼĲƱ

ˣãҾͲͬˡʢ˵Щˣʱôأ

֮ǰһʱķ˺ݻȻЩӵʢҲûǰչ¶ԼĿա

ƽһ仰壬Ȼ˵һʱһʱˬº᳡˵ľڵ

ڵʢȻҲ֪ԵĻһÿһҲֻҪһ죬ϧʳ٣˼

ʢҲû˼ƨɵİãͷ¡

Ҫȥ˵һ˵һ˳Է飬һŭŮˡ

ãҲãõʱ־ҳǵʳʢûȥ˵ʲô˵ģҲռˡ

ʱ˵ҲֻԼʢҲرȻѾҪȥķˡ

ʢǵܻԣȺÿˮ˵֪ǣϲһ

ٺٺ١



±ԪݼٻһͰæɻеĸѾýŸҺ׶ֻҪۣͿԳɻ飡

Ȼ±ԪЩĸ׿п޵ġڷС֡Ǻϲ˾䣬Ǹúܺÿ֪࡭

⻰ʱ򣬿ʶԼ񲻸ѯʣֳɵı͡

ԼҶ⻰ĸ͵صɴ۾ʲôֵĻһٵĺݺ˳±Ԫ󱳡

Сӣ㣬Ҫ𣿡¼ҴɻǵӢôģǱǽ֪

֮ǰ±Ԫʱ¼ҴŻˣԼҶҲԽС֪סˡ

ʢ֪ҵĺ꾫ס˻˵֪೤ÿԶԶûʢ֪ÿƢЩ

Լӿϵʢ֪಻ǽ֪࣬¼ҴҲˣǺ꾫ֹһˡ

Լĸ׺ݺһƵĳ±ԪЩί̫Ŀų¼Ҵ

ΪӪˣôȢÿģѵҪЩûؾӪ¥

ﲻЩ֪ûһõģġ¼Ҵŭ⣬ҪǶӴ˻ӪҪߦȽ±Ԫһ١

͵ֻʣ±ԪڱԼôһŭĲȾ˿˿ĪЩ档

ֻϧԼӷɵĳ¼ҴһֱΧų±Ԫÿ춼ýŴ࿴

Ӵ嶼֪¼Ҵҵĳ±ԪΪ۹ߣ࿴ﶼϣ֪ҪȢʲôء

˵¼Ҵ޶ھӪ˹ˣֻǳ¼Ҵϲ

¼Ҵڵ֪˵ʱˣⲻǹ⵷òײſһҲ

ϧӲˣ˲Ȣûϵһѷ䱻¼Ҵ±Ԫĸ׳ԣڻûˡ

ó¼ҴҪ׷ȥţû׷ϣֻڼʾֵ绰ｫ±Ԫݺݵĳһ١

󣬿Ǹһ۾ԼߵʢǿĶĶ˳ۡ

ʢûô࣬Ӳ֪һ˼һΪԼʱڽԼԷ⡣

ʳУҲ֪Լ󷹵Ǹϡ

ȥ仨·ʱʢ黹صؿ˺ü£Ǵ仨ִװʦ

Ȼ󣬱ʳ¯·ʢ˳ȥ½ˣǵ½˵ҺƫƧţҲũһء

ôƫƧˣ

϶ǼﻹŸС޲֪ʢŲֶΪģ

㣿½ƻؼ·ϣͿʢվ·ϲɻĹȥһʲôѽ

ƣջʢһȻҿһۣأ

ϴμû˵仰ˣǿɶ

硭֪ʱ綼ֵֹģ½Ҳ֪ôˡ

Ŷʢ鿴ԼŵĴӣ۾½ƣЩЦ⣬߰ɣȻؼҡ

ҪҼ𣿡½ƾϲˣҲû̫࣬ͻϲĴʢȥҡ

һ̤½ңש߷ǾסĶһŹӶׯϵķӣûΪʱľԶǣЩطˣȥǺ޲ǰש

ˣɡ½ϰ˽ݾţԸģǰǶʱںڰǶˡ

ʢ½һž͹ŵΪûκκ棬һͦеĺԺ

ûĴԺӿտҲ˲֦Իǣʢ̾ϢһǽڵʱóԼĲ

仨õɫ·˳ƣص˸·㿴òÿ

½ǣһ·Ķôࣿرʢ˵·صظģ˲õЦϲã𣿡

ôӹ򿪣ÿϲ۾͸¶֣ԱߵʢЦµͬʱһſڵķ򣬡ƣôû

ܿͻˡ½Ҫȥ·ûи̫ҽʢĶ¸

½ǳɵ飬᲻÷ʱʢɻգ۾Ц£صظƵģʱ䰡ллҸɻأ

ȥԺϲĻٸһģ

½ʱ򣬾ԼﴫŮЦüǸ˵𣿲κ˽ݣ

ţͿЦ̵ʢĸԼ׵˵һʱ䣬ã½Ӱסˡ

ʱõĻֻԼ֣ʱĸڣܴܵϻۡ

ʢ̧ͷȥͿ½վſڣ޳ɵĮӣ񿴹

½죬ʢȾЦݣرеĶ£Ͻȥӭ

ܹܲԺ÷Ҫ𲻴Ӧˣʢ鵱Ȼرõľ״̬ЦӯӯĹȥ

½쿴ӭ๤°ؼҵɷ򡭡ޡ½еĻ롣

˽ţ˿ͻȻһ£ʢң᲻Ѿ˿ˣ

ôˣ½ЩӲرڲӭʢ鵽ǰ㡣

޵ŮЦøˣееֺã½죬صظ˼·ɺÿˣҾرʺ㡣




38.   38    ׷תء

·

ĵɤҲֵס½仰еľ, ʶĿʲô·

㣬, ȥ߻·½Ц, һЦк

½Ƶк½ȻҲ½ϴŵ·, ü, ½ƣ

ŭ½Ƹ֪Ϊʲôôס, ͵ĿŸ, ʶĳסԼ½ǣ, ôˣ

ôʲôŻ˰ơʢҲ֪ǲǿ½Ϊʲôôһѽ½סˣֹס½

סֲڵĴ֣ŭյ½һˮ

֪, ֪ˡ½Ҫ˦ʢ֣˦ʱֿʢ鿴Ǿȵı, û뵽˦֣½ٴβ

, ¹ûϴ裬ϳģȥϴٻ·ʢ½½ǰڣʮƽΪ½ƽΧ

Ŷ½һɵͷ, ҲԼϳģɲϣ·ҲԼȾóġ

ʢĬһ룬װ±ӣأǰƽ촩·ҲŶ

ʢ֪ڵ·ûҪϴһֱӴô˵ܱ˲⣬˸ʣܵϴһ¡

½ЩίЩԸȻֱ̧ۣᣬ񡭡һңղŻǽԼԵ·

½ƿԹСʢЦ죬ǿɰΣƹŶȥɡ

½Ƹߺֻ½ʢˡ

ȥɣ½Ŵϣʢ̫ãñ֪˵л

Ҳ½죬ŶͲܹ̬Ⱥһ𣿡ίߣЩ֡

£óԼǸС򿪣ͳɫ·һ˺ö๦ģҶѾˣ㲻ҪѵҪ͸𣿡

˻һ䣬½챾Ҫܾ˼ʱȥ

Ҫǵı˿˵лԼҪʢҪ·ˣ룡

ɱ½ͳʵˣѾù·

ϲͺáڿ½Լ·ϵЦݾ̲סҫۡ

ˣң¶˵Լ鷳¶ʢĦԼС֣ЦӯӯĿ

ʢЦԵùֿɰ½౻ٴУš

£¡ʢҲ֪ԼЩ鷳ˣԺǲ䷹ģǣ֮⣬ԳʳŶ

Զ׶ļ˸Ʊܹ⣡

½쵹ûпʢ飬˳ʢĻ̧ͷֱֱĿʢ飬˵ɡ

ЦôƯҲ֪ʲô鷳ˡ

һοʢԼ¶ı飬½ôһ˲ӿ⡣

ģϴηʳǲ̫ҳ֪ҲԸҺϻԷˡʢ̾һʮί

½Ϊʢģ׼ڴӦʱʢ

ԣܹҵʳһϻȿȣԷ𣿡

׼ͷ½ɲסˣһԷ

ܾǲУ

һ仰£˼ľܾʢ鲻ĿǲģΪʲôѽ⣬㲻Ǹպǻأ

ʢ齫¶ղŶһһ·ˣΪʲôܹ

ʢŮûر̵ļ䣬ʱ̼ţԸ֪㴦ҲûŮзҳԷĵ

ʹʳȥҲˡ

ǲǲҴˣʢԲ۾ˣôԴԼģ

ʱʢˣԼ½촦Ȩ֮ƣȴżë

½챻Żˣ³һͱ߿ˣȻǣ

½죬֪˺ûŶҳǵʳʢĽֱίͰ͵ı죬ҾֻôЩʳôȥôȹһ갡

ʢκ۾飬˽ë䴦ίεδ½ĶУ½춼Щļˡ

ʶҪʢ飬ԼʢԷǻû飬ֻǴ󣬻ᱻ˵лʢ齫ôˣ

Ҿ֪̫֣Ҫҡʢ齿ţԱߵλãƯ۾飬ˮۡ

½ʢǰǸӲˣܹԼѾ˲ˡ

ʢ£ɾңңÿ죬ͷ

ʢĺ۾½죬Щ㶣ʲôÿͷΪʲôܹһԷ

УʢܾҪ½죬һȵòͷҾҪһͽʳ½죬ǲǱˣϸҳԣҲһ͵ʳ

˵˵ţίỬ䣬Ρ

֪½ôĻ½ࡣ

ңʲôĻ½͹֪ǲˣҪȥ淢զ죿Щ˵ļرǿ

˵ţһΪܹ˸淢ȥģ

ûУûУʢŵ½ĻҪֱʢˣֲҶֻżﺰš

Ҳţңءǣǲôְɣˣʢ˵˵ţҲί

һã֪Լأ

½һ⻰ͫ׽һ׹뺮䣬ʢҪ뿪½ۼֿһסʢֱۡ

ʢ鱻½ôһûվȣһ£ֱӵ½ĻУ





39.   39    ׷תء

һ, ˶ʢ鱻½ĻУ½ʶ§סʢ, ֲھ׳ƽؽʢϸϸ

½ϳȵ¶ȴĴ͸ʢ鱡·λ, ˹̣˻ôʢ鶼ܹܵ½ϴ΢صĴϢ

½, ½졭̧ͷһ˲, ʢԿ½Щ̵飬, ҪԼʲô

ʢʶĺһ, ӵӢͦʱرͷԼ, ʢͻ˺ü¡

½§ŻеŮˣʢϵܰ㴫ԼıӴؽƿԸܵõϸ̧ͷ㶿ԼĻ, տʼȾ˿˿ķۺݡ

һֱԿǿ½ڿŻеĽ޸ʱЩɱ绨۵Ĵ, ԼһǰΪԼƿء

½죿ʢ½ûлӦԼ, ٴκһ£գ£Ľëë½

½챻΢ָЩʶԼղҪʢʲôʱ, Ӻ¡һƬɫĶ۵׷ᣬôô

͵£ҧ⣬ԼѵԣȻɿʢ飬ûУֻǵǹӰ첻á

ΪʲôӰ첻ãÿ˶֪ǴˣÿȥͷѵӰͺ𣿡ʢץסص㣬ɤķ

΢΢죬ҲԼղźǰ˸ƻ˰㣬ҪԼղŶΪסԼĵĻҡ

òᷢղŵĶɣ

½Ȼûз֣ΪڶУǱʢ˼ƹƻɹˣʱ¡һƬԺУֲʲôǵ뷨˼

˵ˣëϯ˵ԽΪǰ˵åˣå𣿡ʢĲεİۼŷɫʣĵɤʱȴڶ½

ˣå

Ҳ֪ǲеĳӰ½죬½ÿ仰ôһЩ˼½춼ܹ뵽ԼÿΡ

ʢʱʱ̶ܹ̿Ӳ˵½ʵЩܲסҪ㿪ʢƽԼĵĲȴûá

Լ⼸һֱʢ飬ϵʱʼջӰֲ

û죬ʢ͹ˣǲǱˣ⡭˭ܻôӲĳȥ

½ǲˡ

½쿴Žߵʢ飬һƬȴܹΪʢ鲻ԼҲ£ĳĳҲϣڵķҵı˵㣬Ҳıȥٱ˵ҸŮϵ𡭡

˵˵ţ½챾Щºʢ顣

ĻᰡֻǳԷֲʢֻ֪å֪ҸŮϵҲһص顣

йˣܻᱻλ

½ɫްĳ£øʢ齲ѣϲò

ңһᾡű˲ֵģͷԣ֪𣿻ף⣬ǿ϶˵ҵġ

ʢ½鲻̫ãİʱЩ㤣Ŷ

ʢЩŵķ־ԼҪôĹŲӣ죬ŵ

ʢĻ½Ҳ˼˺һȷǸ⡣

ʢҪĻǲԸ׼ֻҪʢ齫֪ĻЩ֪࿴˿϶ἵʣ֪ʲô

رǸģ½һֱǵʢʮֲ

֪ˡ½ŴԺ˼ôܹʢ⣬ʵ֪һ㣬ֻǣ½첻ᡣ

ֻҪǽˣʲô⡭

ɣ̧һǰŮˣڵԼҪŬأ

ʢһ½޿κεĴӦˣǵõʲôʤŷҮ˼֣ҲЦݣ½죬Ҿ֪ˣ

ʢ黶ϲǰ½һ£ľ׼뿪

㡣ʢ׼뿪½ֽʢ͵Ķŵ˵ϣܹʢһ˴߶߻ôƫƧ

ǰʱ仹ɱ¼½ô᲻ĺ£

ʢ׼ŻȥĲͣһ£תͷһ۸Լ½죬Ŀһڵϵ·Щģߣ

͵·װã

ʢĿ˵ϵ·ʱ½Ҳ׽ˣֻǣûʢôࡣ

ΪʢżȥɫҲˣĬ룬ҪûҲû߲ˣˣָñ֪Ǳ˵ˡ

հǰ˺½ѹûԼͷʢԷڱ˿ǲģ

ǾʢЩƤȥ˼зԷ

뿪֮ǰ½컹صظ½˵һ£һ½ϴҲż

½ϴˢˢУͬʱЩίԼôôֱӳĴ·Ҫϴһβܴءڸ˵ʲô½Ѿûȥˡ



֪Զĵططȥܹ֪ſڵ½Ҳûн͵֪ſڣվʢԼȥˡ

ʢ½˵ټ֮󣬻֪㣬պã˷˽˳ϳЩҶһپô򵥵

Ǽ򵥵һٷ֪˵ҲܹԱһٺ÷ˡ

ϣῴʢ鶯̺̫ǽķʳʱƮƮĳʢ֪࣬ǲǴտʼԼһˣǴ㹱ЩʲôЩʳ֧㲻˶أ

˲ʢɻϢһ£Ů֪Ҳܹ߷ֵĹ֣Ȼʢܶࡣ

ʢ֮ǰԵЩʳһʼǴ﷢ģԤ֧δʳ̯ÿÿۻȥⲻͦʢǲǻǵˡ

ʢ˽̧ͷ˶ᣬЩɻǲ⣬ңû˵ǵαôģ

һ仰˹ǱЩ鶼ôֱ˲ϲȻǾÿϾʢ֪ǼĶҲˡ

ʢ鿴ģһҲյĿô֪û˼Ķίˣ

ᱻʢôһ̣˵˼ʱһŭ

ˣʢ֪ԼһίڲԣҲ̫ĳdissʢһ

˵㻹ǺúøɻɣȻȻȵʱ״ʱ㻹ӣôûԼأ

ʾʢ̫ˣΪûʳǲԷֱƤҪ̫

ص˼ûжöԼʢЩԼŬɻʲô¶

ʢ֪࣬Ըʱ͵ŬЩˣ֪Ĳ֦ǴҼģõĻҲ̫ˡ

´һ⻰ͷԣûҿǺɽݣҪãԼȥɽϼ

´رϲʢ飬ΪʢԼɾ˰ɻҪǻ۸ó´ôȥ

ʢ˵ĶԻ˸ۣģǵĶģ

Աʮĵ̫ˣǶ֪࣬ӦŽŶԣʢȻɻǱ׾˵˵ֲûС

ԱߵʢԼĳޡŶӦ˵ǹĻЩûˣڰңڳŪң

Ҳɣǵʳֲϵģ˭֪Ŭɻţ˵ʱ֪ûв廰

Ͼ˵˭ʳǴϵģһһ㣬ҷ֮󣬶ǴҷźãȻóһķһǱߡ

ԸԶʱ򻹻Ϊˮ治׶ҹģôԸʢ飿

ܿһˣʢ鱻ָʱĪЩʢͬ־ҲԸˣֺαͱأ

ô֪㽫Լʳָʢ֪𣿡üôϧ񣿸ò˽֪ɣ

һܶҲǲôҹһҵò𣿾Ҹ֪һˣʢҲҴСã

ˣеľ̨ʡ

˵ʱһ䣬û˵ʲô

˼״һۣЩĸо棬ܵ飬Ҳ̸ʲôֻҪǣ֪ͳɡ

УҲһ˵ЩеûģܺԼͳɣƳһ۽Ϊơ

˽Լ˻سǵ˽Ϊ˸Լв顣

һʼ˶ЩɹŹţ־öô˾ñһֱôˡ

ĪѵĽˣеŭǨŭʢϡ

Ѿ½촦ôܣҪҪˣ

ʢ鿴ŽݺݵĵԼһۣĪ㱻һ٣Ǩŭϣòвɣ

ûвʢ鲻ֻ֪֪쿪ʼҪԼˣšղŲӦ½ô뿪ģʳ

ˣϴ˯ɣʲô㣬ˣҲˡ



ڶϣʢˢϴ˶ˬʱ׼Ƶȥ׼зʱ߶˽˵ҡ

ʢﻹʵҲͦģɴ֭ζڸҲá

ǳԶˣ˾Щ壬ڵʢ顣

˽еķû£ֱֱĳȥˣȻ󣬾Ϳ½վ֪ſڣҲ֪վ˶ãͷЩʪ˵ӡ

ʢһ۾ͿˣЩĵĿ첽ǰǸʲôȶˣ㿴㣬ͷ¶ˮʪˡ

ûУҲǸ㲻˵ӽ쿪ʼҪԼҵûóԣصظġͻ½죬ʵϣ½ʱ֪㻹ûţҲóǡ

ŵĶǰʢ飬ʢգ۾˹Ȼ󡭡

ϵѵĳ谮ʢЩԳܣšѣòЩأ

ʯͷ𣿡ȵʢ鿴ŵĶССôôأ

ǣƽʳʲô½ʱԵÿӢʣʮֵ

ʲôʲô𣿡ʢ齿εЦ£Ϻأ

ʢ˼½ף˵ǻʱ½֪Լ˵ˣˣȥɣ緹ȥϹˣ

˶½תߣû˵ʲô

ʢ鿴½ٴαԼĶӵıӰЦҫۣĵ绨ۣѣ֪ȥ

ŲҪΪһ˵Ŀ⣬Լ·߳ԣֲڣһ·߳ԣѿ

ѽͻȻˣԼʳ֪㣬˽½ȥˡ

ˣ´˵

ʢŸѻ֪˶ˣŹֵĿʢ飬ƽʢ̵ᡮӴһѹôŵ˵ҪǵԭڳԱ˵ء

һ仰ʢѹûᣬܵһμ

֮ǰ½ʢͳԵģ֪⣬ˣֱ˳ȥ˵ҲΪٵġ

ʢⷹЦġʱܵ־Ƿŭɫˡ

ʢ飡ôôԸʶ䣿Ϊ˵Եģͣ͡ôҪ𣿡վʢǰָʢ⡣

ңֲûֽţԼַʳΪʲôҪΪһԵľ͸һӣô轻Եҵ𣿡

ˣһڣǸԩ

֪ܳ㣬žĿ⿴ʢˡ

һ룬žһž֪Եر

ʢܶԼĻָܵһ㣬ͬʱŭգڶѸ֮ʱ֪˵棬һƾ˦ܵϣ֮ݣܵ϶һӡ




40.   40    ׷תء

һ, ˶ˣɵ۵Ŀʢ顣

һ͵ܸǵɴ۾۵Ĵ㵿ʢ飬ʶҪȥʱ, ʢʱԱߵһӸסˡ

ॡһ, ҲʹҲʹ

Ա߿ŶûӦڷӦ, Ѹǰһѽƿ, ܣ, Ůˣ

Աߵ֪ʢʵûʲô, ˵ΪǽϾ𺦵Լ档

ǽ쿴ʢŵ֮, ֪ʢ˸ʳԣǿ϶ǷһȻͻָ֮ǰѺá

һܾȻҪŮ֪ʱŮ֪Ž

, ˵һ𣿡

ǣ˲˭һֱ֣ǲҪ

, 

һŮ֪඼վΪŮ֪Ȩ, Ҫ֪´ҲŮ֪࣬ⲻǿ˸ͷ

վ￴һĻ˵Ҳ֪Ϊʲôô

ڶѾĶˣʢ飿

ղֻǨŭʢϣҲʼ, ɱ˶ָҲΪ˵

֪࿴ŭɲΪ˵أ

ңղ˵Щȷ̫ˣ˼ʢ֪໹ǸεεСӢδޣôŪ˵ⲻҪʢɨ

֪࣬ղǻҲʵ̫ˣЩ֪඼ˡֻ֪߳Ҫ֪࣬ɲЩ˵¶Ŷ

ǶǼӵëϯŮܶ졯ߣһ֪ɡ

һͣһµˣһ㵵ĿȺˣûи˵

˵ָܱ֪ϵ˸ίмŵŭ

ʢҲŭںۿ£֪ʢά£ܲòŻԱһ

ʢǺ޵Ŀһܣתͷ֪࣬ۿģмִʣллҵİæȻ֪֪᲻ὫҴ

һ仰֪ʢֶЩϧԵʲôܹΪŹŮ֪ɣοƱˡ

ˣó緹ˣúϹлߺȻҲ곤Щɻ˵֪ϴλãڡ

ʢ򿪷ѵʱ򣬴ҶܹŵʢǰǸѴζʮˡ

ӶĹе֪˸Ͻ緹ȻŰָʢʳˣҲҿ˵

൹һп㣡

౾ũЩûжٺøУҲûҪפũطһ̣½ʢôã඼ЩĶˡ

ȻǶ½ĶһԴʢôĵ½졭Ķ

ϧôãǿʶ٣˽˽ȥûһ½ǰԴʢôõˣصҲǵүǸִ

꺮ůǲܵģ˵ϱϵվϱһߣϱ˵仰ܼ޵ĶѾǹĽĶˡ

ʢȻҲҪ½Լ緹˳ԣŻԣҲ֪½ĶŪļ㰡

һҧȥǼζ

˸ҽԼ߿ʢߵķ򣬵Լۣᶪ̿ˮ

ܶݺݵĶʢظŮˣ׷ܣڻҸһ¼

ԴʢֱŤ֮ûʢġ֧ԮܼҲرǮܹĺóԺúȵĹϾﻹֵܽá

ˡ

һ䣬¿ˮתߵĿĵط֪ʱζˡ



Թ緹֮ʢ黹ȥѸϴˣȥϹˡ

Ϊܵ飬ʢ黹Ů֪һߣһܱͲˡ

ղǸסˣǻָ֮žú£ûѧʲô˵˲ࡣ

֪ڡ뵽ʢ˼զˣܣǿɲʣ֪㣬ô㣿

Ȼ󣬾ˡ

峤ָǻ˻Ϳڴ峤Ավŵ½죬׳޳Ӣͦ٣ϢЩĮ롣

ʱʢĺڿ½ʱͳ׵ȫӿ˳ۿ鷺ţĴ۾۽ǵĽëϡ

峤ʢ޳ʱǱҪ˵ĻߣһԱߵ½죬ˣ֮ǰԱǿأ㶨ɡ

۲ĲҲ֪ʢ˼主󻨵ж˾ޣס½СҲ¡

峤뿪ûи½ʢʱ½עʢˡ

ʢ޵ô½ŪЩ˭۸

ŴԼĵŭ𣬽ʢһߣԵߵѯʣϴżôˣ˭۸ˣ

ˣ޵Ķˡ

½죬ղţղţңҡʢ鿴ίŷĶ̵סʿǻ˵

ʢ£½һ˲Ȼɢɷ

ˣҵģұ㣬ţ½쿴ʢ޵滨꽿εϧһʢ顣

ʢ鱻½ϧŪøίֻǣʶڴ֮ͥ£Ƕܿ챻ʢһĿ

½ָڴֲڣһôԼʢЩˡ

½Ҳʶʲôջ֣һòȻģȻСӿģ



½쵽ôʢ֪ģʢôžۺ켵ʣ

Ϊʢί½쵣ļˣ½첻ʢɻũߣҡҷǰѴȣĿ½ɻ

˿ʼˣǼʢ飬Ǽ½죡

ʢ鳤úÿޣСӶȢʢ飬һǸĸͬ⣬ԼԸʣûϡ

½ܸɣӢúܣЩС֮⣬ʲôⶼûУϧҲΪĸ

ŮܹܲԼȥýװɣĸһؾ͹ˡ

½׵Ļпܣϧ½⣬½ܹ

ʵ˺޸оʢҡҷŵĴȣӽ½췽򣬿٣Ƕȿȥ̫ЩۣԵ½ҲΪҫۡ

ƾܸܵɣż͹ļչ¶˵ǿ׳ʵӰۡ

ܿ죬һѾ½һ˸ˣ½뿪ʢЦȥԶҲûзҪߡ

½ʢ뿪ıӰСŸղſһĻ

Ϊ½أû뵽ôᡣ

ǰʢأž˾úߡ顭

ߣҿǲ֪߲Ŷԣ֮ͥɺͳһûнؾôˣ

ҿ㰡ǼˣϽҸ󣿡

ǣҲ½ˣǾԲͬ޸ģҲ½ʲô㰡

Щ˵ߴߴûдʢĶ½棬½ҪɻĵطȽƫԶ

ȥˡ̫ʼˣɹԼ

ʢ½ĹҡҡͷһĲģҲȥ֪һ˶ûУ㡣

һʢĻ½컹Щܳˡ

һʱ䣬½컹Щ᲻þܾǣũǱûĵطʢ鰾ס

Ϊˣ½컹صѰ˿µĵطѻĵأһ鶼С

ʢ½һĻʢĴڣ½ɻرҲûзҪȵ̫Ϣʢ˻

磬ʢ½ؼȥˣ½챾˵Щʲô뵽ʢ鱻֪۸ÿ޺ۣߵĻͣ

ԣʢԼ󣬿Ҫ˵˵Щ鵽½˵ˡ

ֻܹĵŭɷѹסںʢ֪½ڵ뷨߰Ŀڣ½죬ǽʲôѽ

ˡǵڴ죬˻ҰĻܿͻỵ

˻ὫɹɻƣܹŵñȽϾá

ûС½ĶпŪЩʢº򴽳źƽ

Ҳɰɣˣһһ֪ҵʳɣʢ´ȥЩ׻˵׺ȥʳվ

ҪƱ

ʢûнԼ뷨˵ʱ˻˵⡣

½û˵ʢʶʲô첽ߵ½ǰȻ½泯˸ۣϾղں棬Լۣ½ɿǲǰ׷

½죬˵ñѽҽʳ֪ʲôֲѵҪЩ֪ԲɣҿɲҪʢȺˣСĵ

˵󣬻δ½شԴӣЦ£ʳŵù仵ǿأ

ʢ齫˵˳˵½û˵ˣֻܹǿĵ˵ͷ

صңͿ½Ƕˢ½ʢǰʱ۾˺ü£磬㣿

ʢ鿴½ƣҲЦкƺڷܣ׼ҪҪҰæ

ض½죬½ˣԱߣ費Ҫæ

½쿴½ʢЦ˵Ļ棬յļžȣڵĻЦܰ

ҳȥˮ½쿴һϴ˹ϴ˲֮ˮͰʣˮִصĻȻҲֻܹˡ

ʢܷĵĳ½˰֣½Сѧϰôջ̫ûˣСѶȲ

ʢ½һúջʱ½ѾͰȥˡ

ͬʱȥĳڽϴʢˣǲǣ

½ˮͰţգûȥܵĻҪΪü֪һߣҪæء

ǸϿһƬˣ¶˶˿˿ݸǱ֪ߵܸоԼĺЩġ

һԼ󱳣ǺڵЩȣܲ˰ɣ

ӦðĿûԼԼĴɣ

½쵣ˮȥ󣬿ǰ½ĵʢ飬½û˵ʲôֻǿԿóԺá

½ĳտɱ֪Щ֪öˣΪҪ׷ϱԵʿʢԵر㡣

Ϊˣʢֻǽʳ̫

һ½죬Ƕ½ĳݸ֮⣬ˡ

ݵϲ½Ŵ΢ţҺõǣʢĿ佱û½ǰչ¶֪½ƤôһԼܵǰʱ

ʢ뿪ʱЦӯӯĸ½˵ټ½һҪʢͻ֪㡣

֪ǰʢ½˵ʱҲ֪ʲôЦݿɲˣպóܿˣ۾ŭա

ǲĳܣʢ½зһĻʱ۵׶˿˿ıóѵЦݡ

֮飬ĸʲôϵ

Ҫң½찡



½ʢ֪ܲжԼ֮飬ȻҲȻΪĵطʢ½Ҳ

ܹĲŹֿ֣ʼûԼ֮ǰʢľܾˣԼ˲Ŷԡ

ۿ˼ӿͷҪܺú̸̸⣬ϳһİɡ

ŽԼ˵⻰Щ̫⣬˿ʢûȡ

Ƚһ֮󣬶Խָоֵ࣬ЩҪܾĻ

ŴЩָζܣǲǱˣǹû˵

һ⻰˽ϱʢָ֪֪߳Ļ棬ֲ֪㿴űˡ

šȥͳȥɣܾǿǿɣôƢԹɣȻżҲΪ̫̫ں̫˶ѡ

㰲οԼһܱ½ã˵Ҫʢͷʢ鲻ԺܲԼɣ

ò棬ֱȽ˼Ҳûղôˡ

ʢ֪㣬ĺõڴϣԱ죬Ҫѯʢ⣬ôˣ˶ӣʲôõĻǾͲء

ʱʢ½һϸɻ½ҲûвģֻǸ֮͸Ͻȥ

ʢ½ԹСһͷȻֹʢȫû۸Сͷ

ʱʢ½ȥժˣ˵ˣǼҵԱǸ԰ժ˲ˣϴ֮Ƕɳԡ

Ȼʢ黹½һ飬æôãûм½֣Ҫ໹

˵󷹡½ӦӦʱ򣬾Ѿȥϴ׼ˡ

ʢԱ߰æʱ½ٵĻ˸СС½տˮ

ʢǵϴ֪Ҳץȥϧʱνġжûԡ

½죬ôץģϴ֪ò͵ʱЩ˵ˣǺץİ½ô㶨ģ

ôһӹȥ½ʢĳ뻶ϲûбֳҪչ¶Լ뷨ƽӦ

˻һʢƽʱΪĿ˺üۣЦ˼£ǫ飡

ˣ㡣ʢͳԼصظ½ɣݵ½ߡ

½ôʢĶ޲ýԼеĺöʢأ

ʢ½òƲ̫ԵӣֵĶǰͣЦüë䣬дŵ

ڣѾأ㲻ԣѵҳ½죬ǲ뽫ҳ԰

ЦĿڣ⻰е˼ȴ˵˾ࡣ

ʲôָ͡

𣬱˵½Щ߳ŭʢ˵ЩʲôĻһҧ˹ȥ

Щ㣬Щ𣬶Ц½ŶװԼǸˣʢЦ

ʢ½ˣЦݸӽԼ֮ǰ뷨룬½죬´ȥһȥɣ

ããһ˿ɿôԶ

š½Ĭ£û˵ģ´ηŹݼٵʱ仹ͦ½Ѿòνǰʱ䰲źˡ

½죬ôôɰŸɰͰͺŶǶϴ½죬εĵƤ

Ϸ½˸̧ͷʢ飬ΪˣʢŻôߡ

Ŷ߽εЦ½ȻЩ߳ܣȴϣʢܹһֱԼǡ

һʼ½ֻҪܹӽʢ飬Ѿˣɴû뵽ôһԼܹժ˼主󻨡

ʢ˵ҪǾ仰ʱ½ԺǱըըǰ¡ȫ벻ʢԼ˵Ļ

ʢĻǼ⣬ֻ˵ƭԼ˵ԼЦ½ﶼԼһֵˡ

ǰԼЦ̵ŮˣڵȾ˸ɬҰһСģܹȢʢĻ

ͷüûʢ鷢Լ飬Żʢ顣



һ٣ʢԼóԣԵ汥

˸á

½ҲѵóԵøθ̱˵ϣԼķʶǶǣñÿģٺٺ١

½ôûľٶһԼԳԵñˣʰꡣ

߰ɣȥ½콫ʢͻ֪ʱʢ黹ʳȥģһҪ㡣

뿪֮ǰԴĿ֪ķ򣬴ʱҲ뽭׼š

ǳ֪ɽȥɫ˸˼£ʢ˵һټ֮󣬾ͳԼҵǸȥˡ

ֻǣڱûпʱ½Ĳת˸򣬳Ÿղŵȥˡ

ɫˣҹɫٵ¹⣬û

ںڰУȴܹӣĿĵţߣһֱܣ첻˽֤ǾʵҲС

ʱŵʱܹڼˣһСĲȵ˵͹ͷ½ţҵִ

ɲԼˤֲʯͷǼͷԼǻˣ

͵ؽǰһѣԴ˽סԼӣƵûӦôƵȥ

ǾôɣһиӣȥԱ߶ľǰʱʶץһ£ͼܹסʲôȥ

ôһ

໡һƬ֣ټӿﴫʹʹ죬ȥҵҵĽˡ

Żˣôôɣô죬ӣǰӦòİ

Ҳ˲ô࣬Ҫܾûйܴӿڳ

żĽǶȥҪȣϧ̫Զ˸

ˣܻʲô⣬ԼڳﻮһǶ˿գܣ£ңȥ˾㡣

ŵһ߿һ֪Ǳȥˣܣܵȥˡ

ľеܶҪѪˣʹѾˮȻˡ

һĻĿ壬һ۽ȥķתˡ

֪㣬֪඼Ծ̧ͷȻͬ־Ҹղź֪˵֪ˣ𣿡

⻰ʱ򣬻˿˿С棬Լ˵˻ʱΪԼ˼ء

˻£֪ңҲˡ

ߣˣ

ȥˣ

ڷӦļ֪ϽţʱʧɫĴɽֶȥѵĽܸ˳

죬ȥŸزٿӣ֪᲻ʲôء

ʢ鿴һĻüǵù

ǲ죬Ҳû׷ȥôҹڴ˯źá

ŸСһʹҽдӲʹѣʶҪʹĵطȥ

Ÿܴ˿ڡʱ򣬿˯лʹˣҡҡͷ

ʹֻ˹ȥһٴαʹѣᶼ̲ס˳ſǰĳŴ

ҽҵĽţҵ֣ҵԴôˣۣۣ۵˶ܿ޳ﶼﲻס

ԱߵĽȼ֪࿴ӣЩĿˣر˸ղŸ˵ĻšԺź

ʲô˼

пܶˡ

Դ֣ûʲô⣬ֻţúҽεĻܻϡŸû˹Ĳ飬Щźϧ

ʲôˣܶʱɴ۾֣һ룬һʲֻ˹ȥ




41.   41    ׷תء

ܻҲûа취, ܹܲһֱ˼Ÿɣ

֪࿴ǶȵܣƤ˺ü£, ҹú˯ܸʲô

ҴҶ֪ܸ֮Ĺϵ, ˡ

һԱǶЩ²Ľû뵽ǳȥС֣Ǵӵλÿںˡ

˲ò, ͦŵģ

λͬ־, 鷳ǰæ̧ɵӿ֪࣬, ҲܹԼ߻֪ȥ

һ, ֪Ȼ֪Щ, Ǹ˻һҲ۵İͲܹϢϢ

õ֪˳´֮⣬Ů֪Խĸйٶ˲٣ҲԱ߸ŽĺŽ

, ģ֪Ӧòµġ´ҲЩ飬˵⻰ʱ, Ŀֿڴϵϡ

˵ʵ´Ҳ˵׼, ⣬ôôҵأˤȡ

ĬЩˣǿôģֻ˵䰲οһܡ

Ÿ㶨ܵ˿ڻüа̶һ°, ֱˣû¶ͱ

ϵ˼ҲϢ

֪С

Ҳÿ˶ҪͬȥȥСΪ֪еһˣ߶ػ˼䡣

ϵģզܵǺɽȥˣҡͷִ˿˿ľ档

Ǻǣ˭֪أ֪ʲôˣôڣõ·Ź֡ڵסˣѵĿü

֪ʲô˵飬Żȥô

һ֪ĻæͷϵȻΪ˻˺üԼĹ۵㡣

֪ЩáЩ۶ˣֲЩ±˵ԼЩСžŲϵָָС

ڣ洫ЩڽԼ۵֪Ǳͣһʮֹػģ

߽֪ʱ򣬷׷վػѯһ˵ˣ

̧ܰľ࣬һ֪˵ôء

ˣŸ˵Ͷˡﶼܸ֮й£صǣ¶

ϵȥѵǳȥͲܹȥʵĵط𣿲µְ

˵ͬ־ôȥЩطˣֵãѿ֪ȶˡҡͷһϧ

Ļһ£ղŴңȥС֪ǣΪղһֱûע⡣

ڽͻ֮󣬺ü֪ཫĿ˽ϣĿʹýӶ˶٣ŴߣܵʱСĵ˿

˸ڣǲܸ˵ԼΪܱЩҡ

ʢüǣѽѽû뵽ֺϷӴǿҪСЩˣû뵽·ϻأ

෭˸ۣ˵·ôأҲЩʲôС

ķ⻰º󣬴Ҷƺ˹ýͣǶ

ϲͺãֻҪܹܹܵĻǣ

ҹʹá໡ͬһ֪౻ѣöȥܸȭˡ

ˣܣˣ㲻˯Ҫ˯컹øɻأ˶ѣѵ⡣

ܸû⻰ıʹΪԼȶ˶زסʹ໽УĻ

һЩ֪ܵķ򣬼ûʲôøݡ

ܣֺһܳԼıУȶˣˣôģء

֪𴲣ȥһȭͷ˹ȥұ죡Ҫ˯ٳҾʹ㣡

ղŻ̧ȥСǱߣЩأ̲סͱˡ

һȭǰûղŸĻΪΪԼȶˣԼ۸԰ҹԼ

ʹҲɱ裬Ҫƴ

ôĶ֪һ۹ȥˣܣˣҪǲúȿܾˡ

ѵǵͻȻǾ䡮ȿܾˡ͵۾̧ͷȥģҵûжϣܺã

ǰǾ䡮úղʱΪϵʹ̣ǲǻʲô֢

ͷ˿ϾͺãϾͺá

ǰһȦ֪෭˸ۣشȥ˯£ͽ硣



ڶΪȵĹϵ֪㣬ϳʱûἰ뽭ȥ顣

ϾҶ֪˵ֻôҳαأ

ʢһˣֱȥ½ҳˣɸճţ½Ѿʳ˹

Ȼû⣬м

½첻ǵҵĹȣǰЩ껹Щ¶ôô༦⣿ͼˣ̲ס˳

ǺɵĿ⿴ʢ飬ǲ½ڱʲôɸ˵ˡ

ͬ־㼵ʰϧûɣܹ˻ʢ˻ȥһɻĹʲô¡飬һӾͱ͡

ɣ˵ˣٶٶ֪˿϶ỳɡ

ۺ켵ʵĿ⣬ø½˵һ²أŶˣ˳һ֪Ϸ飬½ҲܸȤġ

֪࣬ˣ֪Ϣ졣ǰûкܡǵ֣йػ˼ʮԡ

Ž⻰Լ˵ȣжԽǨŭӯͷʮŭ

ҪǽԼһѣԼ

У׾ǽǽԼԼȥԼܵ

һû˼ҪԭԼŵʱЩңȻûע⿴µ·

šʹǨŭŽȴûб¶෴ʮ͵ĿŽЩӣ鷳ˡ

ţûܵ˼ʲô鷳ˣ

ˣЩ̫㣬鷳չˡºЦ㺦ˣѵҪչ

£ȻϴӦˣչ˲϶ܹͬʹС



ʢĻϲֱ½죬½죬½죬֪֪˰ҹ͵͵ȥԼᣬˤء

ߴߴĴյ½ǰһ˵ܡĻģƯ龫ֵ飬˿ЩЦ

ţ˭֪ʢҪԼʲôش½˳Ļȥ½ʱʢദóĵá

Ȼ½ʻ£Цýεʢøܸ˵ǱӦߣ˭컹ţ

û뵽ǾȻĴҹȥС֡Сءʢ˵⻰ʱѹˣñԼ˵ְԵ顣

ʢ⻰½彩Ӳ£ָֻܿš

½죬᲻ܻʢ˫ɫʿ˼ܶˤȣԼֻ᲻᲻̫ã

ˤȣģ½ûشʢǻǷһ䣬ʮĿǡ

ǰ½ѯʸµʢҡҡͷôأ

ǾǿǹϵͲãҲ޹أû侮ʯֲģΪʲôԼܻأ

½쿴˫ʵԼʱ۵׻˿˿ģʲôܵ˻᲻

Щ½컹ǰһ䣬ҪǰǾ䣬ǹϵá

½Ҳ˵ʢ֮ǰϲܣһֱ׷ܡ

½쵱ʱģЩգЩϲʢ֮ǰ׷ܣյܾȻûʢ飬ܿˣһ𣬾ûԼϷˡ

ͦõģ½֪֮Լݣʢ֮Լܹһʼջɡ

óɳ

һʢ飬ͷ˸һֻһݼ٣Ѿ˸ʢȥôѰʱˡ

ʢûй½ô࣬Ư޵¹â˸Цݲޣ½ϲã֪½죬ˡ

½̵ʢûκε

½˵öԣܹϵô뷨ʲôԣֲʥĸʥˣеСƢôˣ

һƯŮˣ

½죬¹һɽɣҸһȥץӰɣʢ黹ǵϴõֻӣһ˲ȥȻø½һȥ

һԼôɣôһֻɰСأ

⿾⣡

ȻҲУôɰһرóԡ

ʢһ¿ˮһ룬ӷˡĿˣҶˣҳԷ

һ˲ʢ۵ļȾ˿˿κ죬Щ˼סԼӣˣͶ̥һòã

ŶˣǰĳưΪͷҲΪĳŮдһ飬ûгһڶ뿪ˡ

ⲻ͡Ͷ̥

߰ɡ½Ц֪ʢƤȽϱûгȭͷסߣװһ

һӣʢɿˣûκηոҪԼȥ룬Ƚͻݣʲôܹ㶨

Ⱦ˿˿ĳݸϲһΧţ͵͵̽ͷԻϲ

ʢص֪ʱ򣬿ܣ˶ԼС˼ܿ͹ȥˡ

磬¹ʱʢ˳ȥũߣ½󣬳ɽϵķȥˡ

ǣɽ·½ûȥʢɻ󣬡½죿ʲôǲ˵Ҫȥץ𣿡

½죺

ץǲܵˣʲôҰãϴεֻӻǴܳġ

ˣ½һ˴ڼңҵẦ¡½ȳûἰԼղŵ뷨ǽ½Ƹ˳

˵⻰ʱ½ԼƽʱرĻؼң½һڼңûпǹ⡣

½ƣʵҾһשҪͱᵽǸשˡ

ʢ鲻֪ʵΪˣҲûзҪ½ɽˣ˵öԣһڼҿ϶Ầ¡

ϣܲӡţ̫ʣҲֻǸˮ

죬չܣһʹ֪㣬ܻ˼ܶණ

ⲻԽԽ꣬ԽǨŭ̲ţҪˡ

˵ˣرǲ֪ԼʲôʱܺõĲˣһ㶼Ƚϱ꣬ΪԽԼ

֪Щ֪˵ʱ򣬲˵˵ȿܻϡǻֱӼ򵥵˵ȶզզⲻˡ

Ϊ֮ǰǸԼ˵ĻǰοԼҸ˵ʵ

ΪԼҪ̣Ǵ²ЩԹŭ˽Уһ

һʼεģϾΪԼһѣڣҲͷ

رǿǸʱôֶ̼ˣ

ʲô˼źҲӶ

Ϊ̬ʹŲˣˮ־ͷ˴λãЩˮ˳

ﶼѾҪԼܶʱŭŽ󺰣Ͳܹĵʲô̬ȣȻΪ˵ģ

ΪܲŻôҲֱӵ˵˳ѵҪ

ôѵ⣬ôܿĵˣ

ϣԼչܵʱҲԼĺã˭֪ܾȻǨŭ

ÿۻźܵĽҲˣίֱһˮϣʵĿ뿪

֪Ҳ֮飬û˵ʲôǷչܹСֶԼȵģҲǺˡ

ˣˮˣ뿪֪Ҳ֪ǿסֻܹԼ´ʰ

˭֪´ȵʪյĵϣһ£ûץȣ顯һ£ˤڵأպãҵϵȵķ򡭡




42.   42    ׷תء

ι, ˵֪ȰԭˡǶǶ顣

ǰɣ˵ֻһ¾ͺð˲ţõǼϢ

㲻֪֪Ǻ, ֪ȶˡ޳ġ

˿޳ˣǲͷ𣿡

һ, رİԣþûôʡȿȣҲ, Ҳַͦġ

֮ǰ鶼ǹȥ, ס֮ǰЩЦ

ɲڵ, ˵Ҫеʲôɲ˻, ˵⻹ܸʲôѲɻҪŮɣ

ҡͷ

ȷ, ϣ֪һһӺŶûеܿ޵á֪࿴˶ 

ǲˣô¿޳

֪ʵ, ÿζΪŮ˵ֵôз

ڡ

ϾҶ֪࣬Ҳû˵ܲ, մһǴŲͷܴŸСȥˡ

Ÿ⼸Ÿ˵ҪúھˣѪ, Ÿһε̾ܣȡ÷ˡ

ŸҲȥѯô֪Щ˲ͷ¶˿˿, Ψн뷨

˵⻰

ǰ²ԼԼȶˣɱϾҲǲ²⣬ȻЩڴڴԼȲĶˡ

͵ץסǰŸһź£ŸҽңģȣĶ𣿲ܾ𣿡

϶ŸҽУȥҽԺҪȥҽԺ

Ÿ֪ôԼ֪ˣҲϣϧĿǰСӣũȶˣǿһرص顣

ҶǿׯڹȶˣǾʹɲʲôػˣԺʲôã

ܴŸ뿪֮ţ֪ŻȥҲͦˣǱϵ᷿ţûеһʱȥʢ顣

ڶ죬һȥʢˡ

ʢ鿴ǰվ˵ԲѵˣִŴ㵣ʲôҽǮǮ㣿

ΪʲôЩ˾ԼôǮƾʲôǮ㣿

ʢĻЩĵɴ۾ߣûǮﲻǸǮǲ

ڣץסԼݵôʢûǮأ

ŴǸӣܾҪȥˡ

ʢ鿴ôӣһһȾŭκ죬ġ

͵ؽǰɵƿôҪԼĶ

ʢһѽԼߵǸ˹ȥ͵ӲϵܵԴ

ĸҵĶ㣡ҵĶʢɲǰǲˣֻ֪ղӿɶ

ˣˣ飬ˣһʼһĻʱɵˣȻ󿴵ʢײеܵʱ򣬸Ͻǰסʢ顣

ҪأҪǴˣҪʢ⣿ֵãֵá

סʢĵܣѾƵڵصԴ죬ҿʢ϶ģȻھ͸ýҽԺˡ

Ǹʲôأ֪ߴ˸Ů˵ļŵøϽ˹ȥòʲô֪ܵ˰ɣ

ȻͿ˵ܵڵϣʢŭܣӡ

̫ҪˣȻҵĶҪȥҴ峤ʢе裬֪ȥ

ʲôô¶ˣæסʢ顣

֮ǰ֪㷢ô飬֪˿Цˣôʢֵ˵أ

ʵ̫ˣĶһôУĶ

üܣ֪һ˶Ȼܲˣȷ벻ܻӣ

ܵȷ̫ӦˣҲûʧʲô峤˵ˣ䣬ǻ㿴ܵġ

ܻûӣ֪ʮƽͣԴ֪֮꣬㶼ʲôˣ

˴Цˣһʼ֪֪ŽŲ۸ڴû۸ǣԸڶ

̱ڵʬܻȥݺݵѵһʲôǲȥΣ

Աߵ֪ҲǲӳˣȻܵŮ֪Ǳȥ

ѵܸûнǵŭϣ֪㣬ʢ飬û˿ԽǮԼҽԺˡ

ղŹ³çˣŻʢ飬ȻʢҲô



ʢȻ֪Լߴ峤ҲֻһȻԼҲӺݺݵһ١

ҲǳˣʢҲˣԼǽ϶˸Ҳȫһ˾ôǽأ

ʱЩ͸պÿʢ飬ĺʢ֪࣬˵֪ȣǲİ

ʢһ㲻߶˵֪飬ʵ˾߼ˣأҲ֪ôŪϵģȥ

˵⻰ʱΪﻹߣ˵̫ãûô˼ƽϣΪʢⷬ䶯

ۡ

ֲ֪ɽƬ찡ͻȻܵĶ󽭹òᣬòǡ

ڵСᴦ󣬻ǡ

¡

Ҳô룬һ˼ǲСأ˼

ܱô룬ʢ鶼ûȥᣬ˼Ҫô֪ˣ˵ʵֿסЩѣĿշӿɲࡣ

طûб𴦿ȥأ

⣬ΪʲôҪԽôݣȥ

ʢ飿½쿴ʢģǰһ֮ǰ½Ǻʢ顮ʢ֪࡯ģʢһ٣ôģô롣

Ȼ󣬾͸ĳʢͬ־ʢʱ򻹳˸ۣⲻ͸һҶ㡮½졯

ţ½죿ôˣʢû뵽ῴ½죬ϲ˷ѹ

ôˣ½ûлشʢʻǿʢŲ̫ĵѯʵ

½ѯʵʢ˸ղŵ飬ﻹģƯţǸ֪࣬ȻҵĶ˺ü£ˣ

˵棬ʢЩȻǸȻЩɶ񣬺ԼҲûгԿ

ʢش½ɫ΢΢£ܣȶ˻ô֪

ûˣ½Ϊ⣬ûνԺܹǲˡ

ȻûС˵ʢһĽôʱŮԣôܻأ

Ǿͺá½Ӧ󣬾Ϳʢʪգգ͵Ŀָһ½򴽳Ĭ¡

½죬ӦøһĲŶԣʢĵʮĹĵ½죬ˣ

ţԡ½첻óԴǣóڱˣֻǣһ½첻ʢ֪ŵʢ飬Ҳʢ֪˲öԶ

½ôɰͰ͵ĸͣ½췭˸ۣȻ󲽷Ǳߵķȥ

½죬Ҳϲ֪㣬һá֪һҲģҲᣬԷϴ裬Ĳ֦ջҪ˵˷ǻ񡭡

ϴȥʱ⣬û򵽻

֪ΪʲôԴ֮ҲûٲˣӦ˵Լûйϵɽøְʾķʽ

˵ʵΪҲʢ˸ѣкܶණǵϹͿԽ顣

ʢ޴󷽵ЩȻÿʢ½鶼Щ̹΢΢üʵǲǣ˭۸ˣ

⣬ǾáֻһʱЩˣƣ֣ҪɻҪѧϰҪ֪ĳЩݹϷۡ

½첻̫ʢʱ뷨ֻ֪ϲʢôȻɬ飬ϲԶҫ۵Цա

ʲôŮĵ½²ʢͣٵǻҪʲô˺ü붼ûʵ

⻰ʱ˫۾һֱʢ飬Ҫʢϵ鷢ôˡ

ҾЩˡʢ룬ҪʲôԼڵ飬ջ뵽ʣƣ롣

ˣ

½ûнӴʲôֻ֪ۡÿһĻƣ롣

½žǸɻ̫࣬ʢ̫̫࣬ˣ鲻á

Ұ㡣½ȫ⣬ʢǵ½ܹɸ㶨

ңʢԺһʺţò˵ңʲôҴȥ

ĻҲأҿ԰ꡣ½һվʢǰĻش

áʢһ½Ǹǣž½ղŽԼ˵ġЩˡʲôˣ˰֡

˵ҶǸӣϲ㱻ܸˣҾ;úÿŶʢ˵ͻȻ𣬲԰뿪֪㣬ôǸӷˣ

Уҵûȥʢ鵣ôһĽӸأ

ǿȫҵܹǸ˶ģ

һ뵽żˣŸ½˵һͻȥɲͣΪ뵽һ⡣

ǲаԼܹܲһ춼֪ɣ

ԼҲ֪㣬Ϊһ˵ԼӮܣǻҪߣ

ǿɶҪԼһ䷿Ӿͺˣ

½쿴ʢ鼱Ҫ֪㣬ͻȻͣס˲ЩɵĿüʢԼ˵

ûУ½а½ǸҿɴأһرտܹŵеĶ

ǣһرҪصǣ

Ҫǽ½ȥỹ

ʢ뷨ֺܿ콫ͷȥôãôôأ

һĻʳصظŪ⣬һ뵽ʢ鷢֡Щõùͷˣû˵ǻ˼ܹġ

ԼļҵȻ׶ĸĸǮʢҲԵÿ찡Щǹɡֻʣ龫ˡ

ЩǮƱ½̰ЩʢҲܹ԰סĻ͵ס޷ѸʳѣҲˡ

ܺñ֪Щط챻úܣ˵಻ʢûǰôԭģټ֪ҲͦãԼ뿪ûʲôӰ졣

תŸ˼ֱֱĶǰˣȴ֪˼½ͼĴĶˡ

½죬ҿɲȥסʢͻȻڣཿΣǻ˼ȴͬЩܾЩ˴㵡

½ԺƬĻʱЩΪԼֻˣͫɴ𾪵Ŀ㣬˵ʲô

½컳ԼǶˣȻôʢ˵Ҫסأ

½죬֪㣬£Ƕ۸ҡ֪ЩˣʢĮů

ʱûþͻ첻ȥˣң½컹öܹ࣬߿࣬ѾΪˡ

½һ⻰ԼղΪֻĻǻġ

С½֪һ̣ȷӿһƬһƬĿϲ֮⣬Ҫ½ǰ㣬ȫʧ

ǺַܿӦ˹ǿɲУʢȥסĻͲڳԸôˣǵʱ޸

뷨Ȼֹޣ޸뷨ֻܹԼ붼룬˵˵ˡ

˵Сʱ½඼ЩˣǣΪʢ飬½ֵʮַƵ

̧ͷǰ˸ŮˣЦӯӯڴĵĻظ

һ˵Уʢ鱾ڴЩˣΪʲôѽ

ǻûн飬ܹסһ𣬶Ƕá½糺ȾûбȾôƽĮ

ֻ½˵⻰ʱֶ˿ڴ

ϴΣǵáҲǲȻʢ˵Ҫ󡯵롣

Ŵ۵ŽţΨпֳһʶĽʢ顣

ʢһ½ô˵֮üЩ⣬½죬ſյɻ󣬡𣿱ý˻飬ܹסһ𣿡

ǷϰôоЩ⽨Ĺʱ

ǵִҲǿŮסһİһ١ϳƱδСС

й˲

ʢɻ£үүȷЩ⽨Ű壬ѵ½˵

ûעйԺʮεʢЩûʲôȷôδŮסһ𰡣

ʢ˼ԼĻʱ½ڱ˷ֲ˵طӿ˺ü£šһ˵ʱ½컹ԼЩɬ

ΪЩŵĹϵһֱضʢ顣



Զ׶ʢʢĸŮĹţиԼĻũ塮زЩˣرʢĸŭԼɷ

Ҽܿˣ㣡ʢĸдŵݣıʼũﱻ۸ˣЩ˸ʲôöǰǡ

֮ǰҵôգ֮󣬻ô顣

ΪǸûӣܹиˣʢˡء

ˣˣˣٹʱ䣬߶߶һ¹ϵسǺòãͷЩתˡʢҲˡ

ʢҪϲǣԶ׶ĸĸ֪Լᱻɱ˫ۣ˵ˣǾء

ǣԭ֮ǰΪҲдϣֻǣнֲͬѾģŬѧϰУΪ˸ʱŮԣ¸ҵĺ֪࣡

ҷֽЩ֣ǼҵԵͻȻˣԺˣôô˵ˣ

ѯʹ󣬸˵ûʲôæŹﺢӲҪʲôһʼΪʲôⶼûС

ܿ죬ҵĴҳĳ쵼λʱҪ˾֣ô¶ô¶

˭ˣ

ҵҲǳȥ˰æʱҲ˵û⣬ȥʣȻ󡭡ûȻˣ

ô¶

գҵʢ鸸ĸͷϣϾҲЩڿԺǱߣʶЩӸ߲㣬ܹһţ쵼ˣǱߡ

ʢ鸸ĸҵʱһȣʲôô¶ǲǿ쵽˸ˣ

˵⻰ʱҴҳЩݶʮͷҲʮ

ǣңҽҲʮ࣬ǲǵʲôˣҴҳҲ龫ţаƷʢʢĸȫûϣЩǿɲȱ

Ҳ֪ȥ飬ȷܲܲ鵽ʢʾʮֿϧһȥʡ

úúáҴҳæͷԼҶӻõģܹҵôõңҲ֪ܸ飬ˡ

Ҫ£һ¹ϵǶ׼ˣҺãǺ𣿲ǣҲ˵ȥɣ

ҪʢʢĸĹµ飬ʱʢʢĸҲû̯ƣֻǻһ۽˵˼

̯ûʲôãܵǵıӦûǼҳǸչ˵ġ

Ǻǣȷչ˵Ů֪ȥˣҪ˵Ƕ֪֮ǰôί

ܲʲôûɫĸĸҲȻʲôûɫǺޣ֣ЦУ

ǰϻĶȫ³

ڻ᲻ˣǾ͵ԼŮϢ

鱾磬ΪĥѣƢԲʲô

Ҵҳ뿪ʢʢĸûöǵǮƲУûǮ֧ԮܲűȽϺء

ɣĻһֹ̬ȥأʢĸȽϵģһ£֪᲻ᱻ۸ҪǱżô죿

һʢҲһȥ̽̽ͷķ򣬿ܲܽٻسǡ



ʱ֪ԼܿԻسǵʢڿšסһ𡯵⣬ǰ½죬ҪǽŽ飬᲻̫ˣ

ʢԺ︡ôһ뷨ǣ뷨Ⱦֺ֮ܿ챻ʢɢˡ

Ѿر鷳ˣСָ΢΢ԼһֱֻЩžһ֪ռ˵Ļ

ӰԼеӡˣǡҪˣ

뵽ʢ򴽣´λٺһ㣬˵Ļ

½첻֪ʢʲôȻĻ϶ռұˣԸռҵıˡ

Ϊ֪Ϊʢ黹ûҪ飬ڴ˿˿ʧȾϣûϵ֪࣬Ҳܹ۸㡣

Ҫ֪ȶϣ

Ⱦ뷨֪ʵ֪ȶʢû¶ʢ϶ᱻɡ

ֲЩ֪࣬ô֪ܹ۸ңǿɹˡʢ֪ЩɵӣǱһ˵ʲôʲô

Ȼ󣬾͸½Щߵ˵Щ飬ûа˳ʲô˵ʲôǽᡢܵ˶۸

½ţɫͻȻʢתˣôоЩġ

˵һһڻû갡ʢ̧ͷһգһƬƣˡ

ǵȷˣô㡣½˵һΣֹ˳ʢĻȥôġ

½죬Ҫһȥɽץ𣿡ʢǵ½˵̫ˣ½һڼһẦ¡

½죺ҸôɽӦûҰã֮ǰֻģ

ɿʢЦôڴ½ЩʢˣҪʢõӡ󡭡

á½֪ʢ鲻ģپܾʢ飬ʢ鲻ˡ

֪ܼ˶ϹȥˣŮ֪Ǳߵ᷿ҲǱϵģû츳ôҲ˲

ı˷ֻּ֣ܹʢʢһǸҲν

ԼȣٵȥԼȣܾûˡ

Ҳ֪ǲ֪Լˣ֮ܳ󣬶һֱܣǽϣҲǴҴЩˡ

磬֪ʢ鲻ԷҲ͵극ǣôûеȵʢȵܶͷˡ

ãȥҽŸľվڽǰʱΪʱʹĥ崺ţ㲵Ǳ

ҵȣҪȥسǵĴҽԺΡܳǰĽºִͣ˿˿̵ķš

֪һʼܵоȵģΪһִʹܵԶġˣﲻ֪жΡ

ţ֪ҽԺ϶ܹȻġİ鶼ŶܵΡ

ϣûǮȽҿɺãѹԼЩŽٸ֮ǰôŽˡ

룬ҪеǮ˵Ȼˮһա

Ǯ

ʮ͵̧ͷܣ˿˿ɻ󣬡㣬û𣿡

ΪܵļͥӦòŶ԰

֮ǰܵļҲܼĹҿһЩĶ

ôһʵܱӲĽº͵ŵ䣬ûУֻǣϣһʱûôǮҵĲʱҽΣͲˡ

ֻ֮ǰõ̫ˣһʱûУҼҼǮٻ㣬вУ

̬ͱ˿εͦйƻԣ罭ôʱҲЩˡ

ҪǣǮⶫ˵ҪҲҪ˵ҪҲҪҪʲôʱ

ʱرҪ˵ϸĺǻֵ֮ǰ᲻Թ

ϸһܵģһҲ򲻳֮ǰǨŭù󣬡Ȼԣû٣Ҷɡ

Ǯ׬ȡҪǶˣ᲻δǰʲôӰ죿

ãллˣڣҲֻ԰ˡһס˽֣жĿ޳ˡ

رãæ᷿䣬õļԪǮ˳м֡ǵģһС

˺ĽǱжҪ޵飬ЩȥܱûкãЦ𣬡лл㣬

ôԪǮʲôãˤȣŮûãŴԲ10ԪûУ

Ȼʢ飬޴ʱ׿Ͻˣ

òʢ顢Ҳʢ顢Ӳʢ飬ʢƢԲЩ꺮ů

ʱ϶Ϲˣ

ϸӵʮָжĿŽ

ܹòҷأʲôʱȥҽԺҸһȥɣ·ҲиӦȻճܡ

ܵĴ㣬֪ʢҲ֪ʱ˷½׼ɽץҰأ

ûпʢ½һĻ棬ֻ˼Ҵ󣬽Ҫģһôˣ

һķûʲôʶһЩŪЩһһէԲŻôҡ

ʢ鴩ų㣬ֱ۴ӣվľ׮ϣǵ⣬ҵʱ׵ӵģ½죬˵ܲٶһ

վ棬СЩ½ʢ黶Qľ׮ϣŶľϽҪʢ

ʢŲôأ½첻ش𣬻ǶԲѣŲҽ컹ٶһֻ

ţţҷ㡣ôƽҪˤˣʢĽȻޡ

ʢ½Լһ˶ţֻǣԼľ׮ϣһ£Ҫľ׮ˤˡ

½һֱעʢ飬ʢȿգŵøϽǰһѽʢ˻Уס

ʢȿˤһ˲Ҳŵ½챧סʱȻķɿ졣

̧ͷǰסԼˣ׳ֱ§סͷһ˲Ŀԡ

֪ΪΣʢʱãģúÿ죬񡭡




43.   43    ׷תء

ڻ֪·, ʢ黹ŲڵŤ󣬸ղŸ½챧ڡޣղŸıֲͰ, ôԱֵСϱһأ

һ߰, һֺ˶½ǰߵЩ죬뿴Լ½ˡ

ں½ƺʢĺ, ҲûзҪ׷ȥ, ճȵʢż̧һǰʢ, ߵЦ΢΢

, ʢˡ

½ԣһĪϲѶ, źŸ½죬һͷȣʢҲͬĸоֻһ, 鶼ˡ

ʢ֪½͸Լ󣬽ĲŲӣǿɶ, ȻΪĶӣ̫ûˣɽ϶ûȥ

Ұӣ

½ĴֻʢԸûֵ, Թ½ʱ򣬴ߵĻ΢΢ģ񻹲ӡ

ھ֪ЩԶĵط½ĲѾͣˣʢ֪ķ, ʢƺǲ½ͣĲ

ת½죬½ǸЩ̫ƣС½֣ͳ⣬½죬ѽ

½վǶЩ̫ʢ˼΢΢üʢ飬ղŲеôôżԼȥˣ

ʢ½ֱһľԴһԣ֡

ûԼٻ

ʢĳԼ߹Ļ棬½ϵɫǳЦţѹѯʣôˣ

ԵߴʢĶУʢ鶼ЩҪԼСˣô½˵񣬺ͻȻЩˣ

϶ɧˣ

ҰѶȷŵȥܹ˸ˣʢ֪֪½֮˸ѡԸ½ԣ֪Ⱥϣ

˵󣬾Ҫ½֪ķȥ

ʢץסֱ۵½촹һۣ۵ɫͭɫ֮ķɫԵرۡ

ѽŸʲôѽ½첻תͷĿ峺⣬Ƕ½ãȻԼ˵ʲô

ûаɣ

š½ʢ֮ǰ˵Ļù˷ʳҪģȥúôźóԣʢԵġ

֪࣬۸ʢûʸ

ŽõļԪǮ֪ȥܲԼԶܵسȥȴΪʽ𲻹˼ҽԺϳⲻǰ

ŵʢԼǸ֮Ĺϵʢ϶ġ

Ȼ󣬾Ϳʢ½߽֪㡣

ǰôԺ룬ǶԼʢ½֮뷨֮ǰñ˵ûȶˣȴŸǰ㣬Դʢ½鷽Ҳˡ

ڿһĻ֪Լе붼Ǽٵģʢ½Լ򡭡ȿȣŮȻڱʲôɸ˵顣

ܸ뿪ѵ½첻֪ʱͻȻԼҪʢǮߣȥ

Ȼͣ˿ûбͣᣬ½ͺܿۡ

ʢͬ־֪㣬ʲô֪𣿡ķʢ顣

֮ǰ潭˵ÿ潭˵󶼻ᱻʢ˵ʢ飬ȴһֱԹ

ⲻڶԴʢ鷽棬ҪýΪˣֱӾ͸ʢˡ

̵ʢǲмİһᣬҲ֪һӣ˵ˣ½һô㿴˳ۿԱ۾ǳ˶֣

ʢ½Աߣͷ˻ȥʮŵͦͦأб´Ұôţ

ʢNɪͦʱЩȵĲ˺ü£һĻļʸ¼ĺӣ֪ﹴˡ

½Աߣ֪ǽ֪࣬û˵ʢŇNɪʱЩɬȿȣ̫Źۣƿ˼ӡ

֪㣬ĿȻ۵ڵɨһΧ֪࣬˶ţҪĺˡ

ҪЩŮ֪ҲƿĿ⣬ôǼʲģСʱӪôõΡ

ˣ˵ö𣿡½ʢ뿪Ũĺڵ۵׼ŶʻЩ֪۾

ʢ齾һսʤ˵ĹһǷʳĵطʺϴ½ȥԸĿ˳

Ҳҵ֮ǰ϶Ƕʱ˲ٷȻʢ黹᲻ء

ŷô٣½̧һ΢Щʢ顣

ʢҲû뵽żһɣô֪ⷬôôͱôˣ

Һûж˫ֽӣװԼʲô֪϶д飬ͣͣЩˡ

á½쿴һۣ֮ǰʢ鿸ʳ˶Ҳܹһۿóûаɨһۣ½˵ǲʲôˡ

ҪܹеķʣµЩҪòܳԵģҲûǿҪʢ£ҲŪ

ȥʢһ뵽Լʳᱻߣܹ½ţﰲ࣬Цÿɿˡ

޵ŵЦޣϢʹʢϴ

½û˵ʲôǶԺʳͳ֪ȥˣҲûи֪к

֪࿴һĻʱ򣬶Щɵˣգ۾תͷԱߵѩ񣬡ǿʢҪʳ½죿

ѩĬ룬ȻŻʢ½Ҳܹ˵Ǹ½죬ֻܹ˵½ȽϳԿɣ

Ҫ˵ʲôǻ˻ȥãҲǣʢǵʳһ˳ء

ң֮ǰ½ʢķͣɱЩḻˡ

һĻǷ̣һעֻܹӶһˣ½Ǹݣû֪ʶܸʲô

ǣʢ鰡ʢ飬㣬Ҳˣ

̧ͷ˿˿ĺԼԲԶʱͷܵĿһֱעʢȥķ

۵Ⱦŭʲôѵʢ鲻ɣ

ѾһˣǮܾͲܹյΪʲôҪô

ܣʲôѽ˵ҪȥҽԺ𣿡ĸܿڣܣҲŸհҵд㣬ҿҪûˡ

ܱôһջԼĿ⣬򴽣Ҫֵͣı

ⲻǣĲ롭١֧֧ʾŽ֮ǰ͹Ĳ

ضûٸˣԼȿܻҪһʱ䣬ҲܹչԼһ

֮ǰ̫ˣû뵽һ㣬ԲŸôƢⲻ

һʱ䵹ôҲŽҲˡ

ôһ˵ĵ׵ĲѹȥһʢȥķҲգǾȽʢǮ˵ɡ

˵Ҳԣ鱾ãҪĹġ˳ŵͷãһҲû⣬ѣòǮ˵ùȥģ

Ҳͬʱܣ֮ݣɱԽ˽ߡ

ܷܰĵ˵ͷ˼֪ôˣԼǸľգſڵķȥܹô֪棬ʢЩƤ

֪⣬ʢĸ½ѣҶŵˣҷźã

֪뵽ʲôʢʮصѹǵã׼÷

һ仰½졮䡯һ£ӢͦȾ˿˿ɫʲʲô

˵붼룡½ʢ鲻ҪЩ߰ĶҲ˵һŮסҾˣɺͳ

ʲôûУҪҪǴȥʢҲѾûˡ

ѵʢһʳôٵˣҲûе˼ȥʢ鵽׷ʲô档

ʢ鿴½ȥıӰ˺ߣЦֶЩNɪΪ֪ղŻ֪·ϣ½ԼڿЦء

ʢʲôʱ򶼲ǿϳԿƢԣһǵʢЦӯӯת֪㡣

ȻҲΪ˲½ѯԼʲô棬˵½ȥ֮ͷŵһߣǿɲأܹŵһߣʰõء

ܿʢ½Ц̡ŨĻ棬еĶʻŨ޲óȥ½ڵϴٽʢݺݵѵһҪʢԼǸſϰݡ

ֻǣԺ뷨ʼն룬ϱ¶ºЦݣֺġ

ʢ߹ʱľգ飬пң˵¶رҪ

ʢһ۾ͿˣԼʢСʱΧΧԼЩˣ̬

ʢʶһڻŸľأ

ͿǽǴ͵͵ߵĽ֪֪࣬࣬

һ߳ǱߺܵעתͷȥʱѸٵӿٶȣȵѧУ׳ܻҪٶȡ

ڶˣ֪ҪùˣľҪǴɲܰ

Уø˵һ£ܵиУľǰװˣ˶֪

֪ԽԽʢ鶼Լססţ᲻ԭĽ֡

Ӱ˼ΣʢνŮ￴ʣ˽ҲǸµ˽֪ΪԸʲô顣

֪סȥˣЩ֪࣬￴á

ܸתͷȷ˽ͷȥĽüô¶͵Ϊʢʲô

ߣʢǸظŮˣҲ֪½졭лһͿϣ

ԴתʱʢѾѸٵܿˣܱŵüøˣ˿˿Ĳơ

ĨǨŭ˽ϣǽ͵ôʢأ

ֻǣʢû뵽ǣԼܵô죬ɻǱסˡ

Ȼ֪ʢʲôǵĶѣû˼ⲻͿʢܣûи˵ʲô

⵱ȻаʢǮܵȿôΣҪǵʱȶˣȳ˸ȡɣɲ̫ÿء

ʢ鱻ʱ򣬶̲סŭ˾ֿڣɵȣʲôأ

飬ǳܻҪ˵أʢ֮ҲûȥעʢӦ˵ûϣЦݵĳʢ

ʢüﾯţҲ¶˸ЦݣɰǺǣⲻΪֻǸҴкôʲôҪ˵

϶ǻǸ꣬ġ

ʢûбֳһҪץסͲˣȻ֪֪㣬ܽϵķɲ²͸Щ˵ʲô

飬ǴСһ𳤴Ǹ鲻ǳܸҪȥҽԺҽβſˣҲ뿴ܸȳģԲԣ

ܴŸƣܸ硯ĸֵʱʢоԼһļƤôеôģ

˵öԣǵøϽȥҽԺأʢͷյͷͻȻŶԭҪǮ

ôĳܸ磬ܸܿοֻǣܸ֮ǰСù˼ǮȥҽԺĻ²̫ɲȽһ㣿

ܹ۲ʢ̬ȣʢȷûнôǿӲˣ˿Ȼʢиġ

ǵĶԻˣرܿǾ䡮ܸ硯ֱʢǸ̲滣

ȴˣ仰Էģɲʢ˵ġ

ǣ㲻ЩˤȣǮĻϴڼѾùˡʢһΪѣҪҲû취

⻰رĲ׾ʲôЩˤȣѵˤ

ϴ˲Ǽ˰ôùˣܲţΪʢҽڡ

㲻֪׶Ǳ߷˵飬ССģûʲôټ˼ƥ˰æ·øǮ𣿻ƱǮ½⣬ȻΪ½ķô⣿

˰æҪǮģҪЩȣһܹóǮҪ¸Ҽ˼ǮʱٽǮɣ

һʼЩ̫˼ֺɻ᲻֪׶飬˵ŵǻЩȻ

ֳܹĲͬȻܿ϶š

㲻Ǹ½촦𣿡ܵȷţǵҵĹܹʢ˼主󻨣ʢ飿

˵֪ദ󣬾ͽж֪һ½ôҲһôУԲˣĨ

½֮ǰͶʱҲ˵⣬ΪҵĺԵ̫ÿ»ȥٱʲôɸ˵顣

ԣʢô˵Ҳöס˵졣

˭֪ʢĸĸǹоԱǿоɻڵġţûĻžֻܹ뵽ЩҪоĶȻȱԣ

ܱʢôһһʱ벻ôһôĶǽֱֲ˵

ΪʢĻһܣȷҪں˾͸ߣڷˡ

㣬Ҳ̫½ʲôãǮƱˣȻҿҪдŸ߲ĸˣʢϽ֣

ôвʢ飬˺üۣûסܣ˼½ͬ־иģô԰ԧأ

ܣǲǶʢԲģ

У½ʢϽһ𣬱֮ĸ顣

⻰һۡŶңֻǲķҲ½ʲôݣ𣿡

ȻܶԼʢʲôˣһֱǶ˵½ȱ㣬Ҫʢ½ֲС

ʢ½иģ˶֪һˣѵԺ󲻽Ƕ˺ж󣿱˻ᳰЦģ

šͳΪǽʢ鿴ǰΪԼĻ棬һ±ƣԣʲôģ

ǷӦʱ򣬾ͷʢӰѾ֪ȥˡ

㿴㣬ΪЩۣʢ鶼ˣܺûйסԼͣйϡ

ҲرĲ⣬Ҫһֱ˼½첻ţʢŲôأҪ˼ҽǮҪ˵˼һ˵ô죿ѵˣ

ʱѾ֮ǰ࣬ܵȶˣڴû˿ˣԹԸһ

ǵʢ飬ߣҲڵĹʢôῴϣ

ܱôһԼȣȥҽԺأ

ˣ֪᲻ᲡأҪǼˣԼô찡᲻ôβˣ

ǣô찡ѵҪʢ¸¼ǮҲڳ⣬ڲٵˡ

Ҿʢ鲻ܽǮƱùˣҵʱ㿴ɡʢˣϾǿǮʢôǹϵãƾʲôǣ

һ㣬ûACܣͷδǹ⻷治ˡ

ããǾͽˣҾֻ֪ǶҺõġжĿŽץס˽֣˵ţҵȣͽ㣬㡣

䣬ҲЩЦˣã˵ģĻҪģ

ǣص֪ķһֱעʢ顣

ʢɽţԱߵǶˣ飬ôеʳ½찡

ǰʲô𣿡ʢͷ̹ȻҲûдˣǸĴڿֱ׳ˡ

˻Ͳ£½󣬾ͣ𣿡ʢЩں֪ôʢ飺ԣʱȻ֪ʣҲӰʢۡ

ôأʢԾĿ࣬˵ʲôֵĻ½Ҷǹϵܺõġ

ɣɣⲻǡǴ⣬ҪǡòǿˣΪʢС

ൣʢԿЩɸֵģΪʲôʢͲܳأ

ΪʲôҪûʢһãȻ̫˵˼

ѽʢ飬Ǵ½𣿡ԱߣĵĴһʻĿʢ顣

ǰɣ飬Ĵũ𣿡һǻ;ʵũ壬ɲôôİ

Ȼ֪ʲôʱܹسǣлҶ˻سˣӦҲлɣҪ޸˴ˣ֪ôء

ǶȰ˵ʢ飬û˵꣬ͱˡ

Ļ񲻾Ǻƭ˼½ʢ飬һû뵽أһ˶ƭ治ʲôˡ

ᣬҲô˵½ô˵Ҳǵҵĺݣ鿴Ҳġԣưʢ˵ʵǰʾʢƶˡ

˭˵Һ½ģԺģʢ鷴ôãôܻƭأңҲô

ңҲô˵½죡ʢס˽˵½ĻҵĺôˣֻʱߵĲһθܹȥǩˡ

½ܺã˺ܺãƢãܸɣȻĬԣÿ˵ʲôҪʲô½춼ĬĬãȺ

ʢĵһǣɻ˴ϣ˵ˡ

ʢһζǷôƢ˵ּŭ⣬ΪġһҵĹӣ

ȥıӰʢ½졭飿

˲˼飬ЦúֻҪ飬Щ飬ǾͶˣ

ʢǮƣ֪ǷǸԿ׾ͷͷ¡

һʢ飬ٿһˣЩŮ֪ǲ˯ģǶ棬Ҫôǿ飬šԼӼıֽ־

סС˼ҲԼĴͷóԼǱ飬Ž˯ԽԽû񣬸Ϳ

Ψһһ΢е֪ʶľȻʢ飬ȻᡮԸʶ䡯ȥʢ̣ڽ˵ʢҪԽĸɽǴһ档

ܡԼȳһԺܹ׷ܵĳ̶ȣʱ߿֪ͨһʱ临ϰ



½ҡ

½ƿŸ米ŴʱΪǸɽʲôʮֺȥ׼ǲִʲôóԵĻˡ

Ȼ½ĺóԣҰˡҰҰӡȣܹԵģǺóԵġ

ˣȥڡ˵֮꣬ǰЩסģȻ﷿ɲʺʢס

£־ԼЩˣҲʢֻǸԼЦ

ţ˵Ļͣɻ̧ͷ˸磬磬˵ʲô

ûʲôȥϢôȵ죬Ҫôɨȥڵķɨһ£ڵķ䣬סɣ֮ǰǸߺáͨ磬ʢŵ

ǵһ£ҲáҲáҲá˵滹ˮ࡭ȻûпӿݣҲ̫ƽһ¡

½첻ʢ᲻ǰ£Ϊһ仰æµ֮¡

½ƿŸ֩ϴذ塭Щɻˣ磬ڻûеأôʹɨ𣿡

½Ĭţܸ½˵ʵɣ˸ڷ̫ܵˣҿȥ

½ôһ˵½ҲһӣȻĵ˵ͷ˵Ķԡ

ȻҲһĴɨȻֻɨظӲӣҲԼðŶ

Ȼ½Լķ䣬ҲҪԼķɸɾģ

Ŷ½ԼСֱۣŸ绹æˣ磬Ϣһ¡

š½ӦȻŬš

磬ҷҲһ¡½ûô࣬Ϊ絥ϴһԼķ䣬Ǿ˳һ𣬿ġ



ʢ֪Ů֪ǰ˵ˡԺ½顯ĻŮ֪ɲʲôܵˣڳŵʱİԵʱ˵˳ȥ

ҥһֻŴĶʢ˵Ժ½顯ŴţӡҪ½顯Ѿ½˶ˡٵ˺ˡһʱ䡣

½ƽûʲôѣ˵ˣΨоǴǼɵӵСܸ½˵Щ

½Ǹ˸һ𣬴ĸСӲʣ

ټôֲܹȥ½ǰ˵±½һ

ҪǸǵùһɾͲˣȻ˵ܹ½ȥǹʲôģԼҪǶˣⱲӿɾˡ

Ψ֮ǰ½һٵľԼ½첻ʶšͽˣҶѣ뷨ϴλصص½ǰ̵½һϴ½ʢ黹ûһʱľȥ½˵Ǵ飩

һΣľúܣҲûȥ½죬ôɣͷ½Լǰ·

ζʮľ½˵˾䣬û뵽½죬㾹ȻⱾ¶

ִĽʢ˭߸ϵ˼主󻨣Ưֲ׶ģ

½쿴ǰľĻûлشΪľԼʢһ飬ϰˣﲻСҲô

Բ˵ᣬ½ףʢһǣ͹ˡ

½첻˵ľΪԼЩŭôҪ飬ͲˣԼ˲ˣ

һ仰£½͵̧ͷŭ𣬡ʲô˭Ҫˣ

½һ綼ڼɨԼ֮ǰסķ䣬һУõȽһʢˣиطס

Ķ֪ڴ֪Լʢһ𣬻úܶ˼ʡ

ҲвС˵½춼ûзϣڣȻ׽˲ɢʢ飬½ǾԲܽܡ

ŭľֻʢһˣʢ飬˭ҲȢ

Ҫǣ½ڻûʢ̸ۼޣֻǴĶõ¶ʢͷϵġ

û˽飿ľһ㵵Ŀ½죬ǲ½첻֪Ϊ½ûҪ飬½ʢ֪һʲôŪ˼ҵĸ




44.   44    ׷תء

ʢ֪, ˵Ҫ½ˣǲİʢ׼ɻʱ·ĳѯʡ

ǰʢ֪, ʲôʱ鰡ôһأǲǺ˰

϶, ˼СڵģôԸʲô

һһҪ˿, ܹȥˡ

ʱ֪㲻ԶʢЩ, ЩɻĿǣʲôʱ˵Ҫ½ˣ˳ȥ

, λ, ǴĶ˵ģҪ½˵飿û˵ͻȻʢˡ

֪ЩŮ֪˵Ļ, ܾôȥˣ

һʱ䣬ʢʶʲô˼ն˯ʱ䣬Ѿ÷зˣ

, ҲǴ׿˵ģ

֪֪˵İ˵ʢ֪½촦, ûԺ𣿡

ɻˣЩ, Ǵôģ

ڻæ׷ʢ飬ʢϸƤ⣬ܸɻ𣿿ɲТŵˣ·Ȣ˸ϱ, ﶼˡ

˼ʢбѧ֪ʲôʱͱٻسȥ˻س˼Ҽ˻ӣզ죿

Ǵӣһ£նĸײĲС

ǿɲа⣬ΰëϯ˵ˣԽΪǰĴˣåò½СӲϰɣһı飬Ӿ׼ȥ½ˡ

ǰʢ֪࣬£ڣһΪģҲæͷǿһɣˡ

СΪʢûн飬ܾʢ½ֿڱĬĬشСˣʲôʱܹҲһˡ

˵¼ҴӼҵĳ±Ԫ۽ߣЩĹΪʢ˼主󻨣˵ĺƯ

˵ӣǸڴ壬ȥʱûôҵĺ꾫񣬲СӲϲ

Ǻǡʢ鵱ȻЩǵĴ㣬ǲΪʲôô飬ѵԼ˸ˣ



ʢͬ־˵ӡסЩ˻áһһʢĶӣ

ζʧòЦݶʱʧˮ۵ĴߣǰӣʢɫĮķʣӣ˵֮ǰڲݶǱС֣֪ûƼ˭

λӶʱɫɫŭʢ飬Ƥ˵˭أ˭ݶˣ

ӣҪʢ˺һ

û˵ݶ˰ôôʢĮãȻ޹ɻΪʲôôѵġ

飬ˣҪһƴʢ顣

ʢһ֪ЩϲãϽԱߵĵطһ㣬ѸٵúܣǶͲһŮġ

ȻǴΪ˼͵ˤ˵ϣһµؿڣӴӣôôҲû˵㰡ôʲô

ǿˣˡ

ʢʾ£ΧĴӴǶĿ⿴ˤڵصλӣĿ⣬Ҫʢ˺˵Ķˡ

ӱҲ˵˵㿴㣬һ˵ô϶ףԲԣʢʱһתĳǴӿڣͬʱ

Щ㵣ʢղҲֻλӳһʲôĸоǿӣʢһ𾪵뷨

òᡭô𾪣ϣʢ鲢ûбֳʮֵ

׶Ů˵ҪǲǣӣղҲرԲԣǾͲӦô˵һ׵Ĺңһܲˣһ£Ϲ˵ˡ

ĳĳŴӿڣŻɤ˵ȷҲʢڵǸұ⡣

ֻǴ֪ʲô˼ɫ԰ףɲʢ⻰ֻ˵˵ѵıˣ

ӣ֪ǶǱ˸ƭˣҲ֪Ǹˣ֪ĸо֪ɲԷİң

ʢ͵ӵĶУһˣҾ㱣ܡ

˵öԡﲻʣҲʢǲԼ˵˱ܣҶġ

ȷǱ˸˵ģҵʱ˵ĸô񶾣һСҵʮһͬģ

˿һλӣֿһʢ飬Щɵʣʢ֪࣬㿴˭ݶˣ

˵Ҳ˵ҪӰ˴˵ĺгаⲻǣʢЩɣһϵģ

һ˵۾رǰԵЩһסʢ飬Ͻߴ٣ʲôģôӰأ

ǣ˵ҵҪ˭ô֪ߡ

ûУǾǲԸô󵨣ǲǴˣ

һԵ۾ղ˼ʢ֪඼˵ˣǲӰ쵽ˣǾ˵Ǵǵĳĳĳĳĳĳ

ղǸ˵ʢӵλͿʼˣ⣬ô죿ҪǣҪʢ˵ʲô˵Ļ

˫۾һֱʢ飬ͬʱעûڿܾú˶Ŀע

ɣҪ˵ˣ˼Ǻզ죿ǿɲУвУʢæ˰֣λӾͱˣֲʲô¶

ʢҪô˵һֱôܾӾ͸Ӿüˣ϶ļﹴ˭

ʢ֪£ǿ϶ᱣģ

ǣ˭۸㣬ҿɲĹˡ

ʢ֪࣬Ǵ˶ܺõģôȿȣǺ㣬ҲҪȥũ죡

ԣЬģȥ졣

У֮ǰЩʲôͲҪ˵ˣ˼ʢ֪ףһʮִϻ˼Ҳæڡ

Ȼλô˵ˣҾ˵˹ǣҿӼҵĹ·ҵĹһ𣬻˿⡭

ʢһɵ˵˳ڣЩ޹ЩС˵

䣬ʢ˵Ļ

ԣղ˵˭ҵĹſͷ·ʱ˴ǰʱӺò״ӳͲˣ

ң⡭ʢ鲻˼ĿǣǸղ˵ᱣҵģԲԣ

Ȼ󣬾Ͷ㵽һı󣬡ңҲ˵õģҾǽԼ˵ѣңңҪȥϹˣ

ԱλйĴͷԣ˵öԣ⣬ȥϹɣ

Ȼ˵Ĳ⣬ôȫû⣬ñֳһܹ˷ˣȻͿ·

·ʢ뿪֮תͷ·˳תƻ⣬𽫻⳶

·￴˸Ӽҵôܻأ

һʵ¶ڴӼҸ·ҿгģΪ·ף·ȥ˳ﵱ˼ҵ׸Ůʱֵÿɺ䶯ˡ



½ľЩضľӣҪŪľһ

½ÿ˵ŵľܾëëģ㣬ʲô

Щˣľϲ֮ǰ½ԣҪ½ߴߴᡣ

˭˵ģ½˼ûתЩ˵ĹȸϾͲ½

˵Ǵ֪㴫ġʢʢ֪࣬׿˵ġľЩڹ½ˡ

½첻ʢ֪飬ʢ֪ǵȻԼĻ᲻󣬵һأ

ʢ֪ࣿ

½ľش֮ɫ΢Щ£ü˵һΣ

½βŷӦղŸľĶԻһƵϣľ˵ĳ˭

⣬⣬ʢ֪׿˵˵Ҫ顭ľ֧֧Ŀڣ½½죬ˣĺ

Ժһչʢ֪ģ

֪ľš֮뷨½һӾͱ˴ͣȾ˿˿ɫࡣ

ľû˿ȻľҲֻ֪ͣ½ı仯·ݵ粻

ʢ֪˵ģ½տ˼ӣͻȻһΣ֪㴫ģǾ˵ܲʢ˵ģ

ǲǰŸ⣬ʱҲ̽ʢ飬ʢǳɾ飬½֪ʢûиԼ˼

ôôʢҪˣʢ׿˵֪ĳЩ۸ʢ飬϶ǾԼ̫ӲҪľһˣ

⣬ӦӦðɣ½֪飬ľҲЩɻˣԼĺףѵ½첻֪ʢ֪൹

ľôһ룬־òӦðʢǸ󻨣Ưҫۣ½̲಻ʢ㲻ˣ

һʱ䣬ľʲôò֪Щ˵ɣ

ˣⲻҪľ

Ȼľͱ׵ȥ֪ˣ½뿪֮ǰһ۱ľҿ治֪ԣϴҲǣôױ֪ҿûõķɣ

˻ȼľеŭرϴνȥ˵ʲôȢʢǸĹԺ󲻳ԴƯ

Լ½һ٣ȶȳˣҪ󣬾͸ñŪˡ

֪㡭ôһѣľÿ϶Ǹ֪ʢ֪ϵôò˵ʢ֪໵ͷ

ˣ֪ǸսĲ֪ˣ֮ǰ½һ٣ֺ½һ١

ľٴ𽭹飬ŭҪȥҽˡ

½ɲľʲô֪ʢôˣ϶ʢ˵Ǿ֪۸ˡ

ʱʢô˵Ʊ˵ᱣ۸ġ

ڲŸչһ磬ľܹܵԼǰˣ½֪϶Ǵˡ

½Դ˵˽⣬˵ɻزɣ֪᲻˵ʲôʢ顣

֪Ǳߵķ򣬷֪Ѿˣü½Ψķȥ

ֻǣ½Щ벻ͨǣ˲ûжʢ۷׷ף·顭

Ȼ·ҵĹӸӼҵĹȥݶ𣿸òǴ˭ɣϵʱ͵͵ȥ

ɵ˵֪ˣȥݶǱ

ȻǸйĴʮֵĴֲͽȥͬʱż˵һʢ飬ڿЦԹ˱ЩɣڶѾˡ

һ⣬ں䶯Ͼغȫ˵ñ⣬ⲻʢ½ҪҪ飬Ըɡ

Ȼô˽½첢֪飬ﵱصԴ

ʢ᲻ģæȥʢ飬塭

*

ʢ뿪ȺµĴǣһЩʵ̫ˣЩмܡ

Ǹղλô˵˺ӣʢ鶼ᳶЩ

ڣҲʢʶһ⣬Ļ󣬿úܴ󣡶˵Ѿ½˺üˣ

ʢŲȥߣڿʼҲû֮ǰôˣҪÿǰѴˡ

׼ɻʱѾ½վ߷Ỻʢ顭

ֱ顯֣½˵Щǣʺˣɡʢ֪࡯ֹԶ£ͺȫ

ʢ½ֽԼȫʱװԼûߣ˵Ĺϵô

˼ǳҪĽˣ½Ķ

½ΪʢûԼŲ˹ȥʵ㻹𣿡

ߣڸ˭˵ѽʢ齾һ½Ǹúúáһ²УӸ棡

㡣½첻ʢ˼ֻûˡ

˭̧ͷͦأɰʢĵɤʣڸ½

½ʢʻʶʢԴϣȥʱǲˤԴˣôԼ˭֪

ʢ鷢½һ˹ȥƼ˵˭

ʢ飬֪࣬㲻ǵˣ½ľԴʢرĺֱԴӶǱɥʬһյæѯʡ

ʢ飺

ҿ

˭ʢͱ½ĿڲУӲֱ֣ǹϵܲӣΪǸۣ

㣬ҵģ󡭡˵½Ҳ֪ǲΪߣЩ˼ĺ˶˸

ֻǣֺʶԼֵôᶨʢ黳ԼǲǼٵģͰʮĸ顣

ʢ鿴½һϵı仯˵һ䣺Ƕ

Ŷôô˭ĶֱͰ͵ģʢüҪ½ѧϰ

½Ĭ˰룬ƺʢ˵˼˶ӣߣ顭

šʢ½Ϊ˼ѹ͵߳˴ԣʮиȾرȾЦ⣬½Ŷɰ

ϧûнҲȾκ죬ȻͷԺҪסˣȻҿɲҶˣ

šԭʢ鶵ôȦӣΪֻһ顯½ߡ

ҽ죬˸ҥԣ֪˵ûУ½ԼʢԵɣΪʢôһˡ

ҥԣһʢЩ£ãò˵ڴǰǸݶ⡭ȿȵɣ

飬֪ˣǲ۸ˣҴ½ûע⵽ʢŹֵ飬˵ע⵽ˣһֽǶȹػѯʡ

½Ĳǻʢ˵ģס

ǵϴʢ鱻۸ú۵Լ½ۣò˵ĺܺÿÿ½޲ýԼ߹

½飬ʢһʱסˣ£۵ļȾһ۷۵ɫ˶óǺˡ

⣬⡭ʢ鶼˼½˵ˣʱһʱûӴԲѵĿˣ˭֪ᴫôз

ҷģҴȥġΪ½˵ʢ;ԼСצצͷ֤ġ

֪½챾ǲʢ˵ģʢڵ̬ȣǻ½Щȷˡ

ң˵㲻ã͡ʢЩ̫˼ͷңⲻΪά

ʢûн⻰˵꣬½ʢ˼ˣĻȷǴʢĿ˵ģȴΪά

һʱ䣬½һƬôôá

ҲԼ׿Цʱĸĸ½죬˼ȷǳ˿

ʲôЦѵ㲻ҽ𣿡ʢһ½ǻͲˣԲƯĴ۾Ŀ½죬Ž޵Ϊ

˻һ䣬½Ǳʯͷһ£һˮҪʢİ

ʲô˼

ʢ⻰ʲô˼ʲôѵ㲻ҽ

ǿЦô½첻ȥԼһĨҰųôҲѹȥ

½ҪѹԼĵĿϲҰ뵽ʱ½ԺҲƲסԼʢĳ

˴źɫġտʼͱ½жֻ棬Ŵң֪ˡ

˵뿪ʢҲûţԭ½صΪǵ

һЩСģһЩϲͷĻȥ

뿪֮½ϵĺѾȥȥ˰æȻ½ҲԼ˹ϵá

ԣ½ȥջץסľľԼòңûüȥҽ˾ͱ½סˡ

ľΪ½Լһ٣вңҾ㣬㣬ҪٴңңҾȥҴ峤״ˣ

ͷһ˶ûȥҾϰߣʲô¶ǴԸ峤

ŶȻͷ˲д峤ӳǶϰô

½쿴ľôûϢɫĮȥһ½úãԺͲˡ

½Ϊں϶ᱻץȥľȴͬʲôʥּһģ

š½ֲǱôˣľӷҪ

ľ̵ȥ½ú½ˣЩѾʢˡ



½֮ḷ̌ԼѾ½Ǻͺˣϵһ

ڣ׼ȥҽأ

ģɻĿŵ˹ȥ˿ı˻ῴ

ǽڿľ߹ʱĶЩľСӹʲô

ҪǱ˿ˣô˵Ҳ˵

ϣϴεĵطľҲƺԼľ裬ҲûзҪô߹˽ǿ

Ȼ˵ǻȴýļ˲ʲô˼ĿľȥǸϴεĵطԼľֻһ

ϴΡָԼ˵ʢ飬ͷûбע⵽ϵı仯ǴҲΪľǡ·ǿ

¹󣬽ûеһʱ֪㣬Ҳûи´һ𣬶Լˡ

ϴεĵطľѾˣľɫ̫ÿʲô

ʲôץʱ˵û֪㣬ұץľߣ֪ᱻʲôء

ϴȥƻʢ飬ҿɿˡľвǮȻҾͽ˵ȥ

Ŀĺܼ򵥣û˸ϱŹ˺þòŸҳš

ɴ۾ʲô˼Ǯ

ʱǺĿľûϱķϸ˸ϱ̸ľˣ˭֪ľԼû¶ܹ˭

ֻǣЩɵľ˵Ǿ䡮ȻҾͽ˵ȥŭҪ٣

ܹ࣬ƲƵ֣Ȼڵ𣬿¸Ҫˡ

ʮԪľ£Ȣϱô˵ҲƸҪԷ£ʨӴ󿪿ڵ

ʲôʮԪ

ʱƲƵֵ뷨ˣ¶û̸ܣҲûǮ

ľŽüۣͻȻ˽֮ǰ˵ĻȢϱÿǮȻ֪ͥΣܱڵɵĻǿҪôһϱ

ϱ㣿ľģϱҲľԼã֮ǰķԭȢʢ飬ɺأ

ľǷһ

ûУǾͽ޸ҰľȻĿڣŽýȻʢÿҲܸɣͦ㡣

ʢ䲻ϣͦʺϵġ




45.   45    ׷תء

룡һľ⻰, ʱŭ˹ſᷳ

ľʲôʲôʸȢ

붼ûľܾ˿Լ, ϻſԼ̬, ľ˶Խ˷ŭ

ľôˣľôҲǴɻȿȣľôҲǿ׳˶϶ܹ

ľڴﵱȻҲ˵Щ, ˵ʲôǸ֪ܵϵܺ, Сʲôġ

ľԼΪһ, ӦøһСôƽ, ǰôûϵûлˡ

֪, ھֻ·ˣҪô͸ǮҪôͽ, ȻҾͽ鴫Ӷ֪

ľɷĵŽв, Ͳˣҿʱ, Ǹ֪໹ҲҪ㣿

ľвЩĶԼŭҪľŴһҪľ˺ҧǰ㡣

ʮԪ, еʽûʮԪһеǮƸܣβš

޸ľǸӲܣѾҪü޸ܣʲôøɣͿˡ

֮ؿǣͲ룬ֱӷ˵ڶ

ʮԪûСŴǿĿǰľȫҵôǮ

Ԫ

ľһʱü㵱򷢽лʮԪĻ͡Ҿ͸ֵ˵Ӷ֪

ԪܹʲôȢϱ

ľ´ǰĽǿǿϱľۣɿһˣûˣǲǾͿ϶޸

ľɫе飬Ųʶ˲ĿľǰľǸС죬Ҫʲô

ԪֻԪʱ˽裬ҪҪҪĻҲգô˵һóȥ̬ȣĳľ

һԱߴŴ̵ľ֦ҶʲôľŪϹľٲȻŪһȥͲŲС

ľ֪Ȼļᶨü˼Ԫõ⣬ǰһĲϼ޸ҵϱ

ʵϣľҲ֪Լɵû˼Ը⽫Ů޸ⲻ֪ϡ

УҪϱĻҲ԰㡭ͻȻľղ˵ĻһǮûУľҪϱҲǲɡ

˸Լһֱĳ´磬ʡǼԪǮ

ģ˿̫ܲ⽫Ů޸㣬ǣиѣҲȽѼ޳ȥ



ϣص֪ʱʢٴ˸½죬½Żȥ

ϴεǸװĴ滹Щ顢ʡиľӣͷŵģ½Ҳûдʢĸ˽ܣ½Ҳʲôض

εĲЩѸصʳ֮ǰ͵͵ŷ½죬½ȴȥ

õʱ˸ˣԼǿˣ

½ضզˣô·һˣ

̧ͷɻĿʢ飬ҪʢΪʲôὫ·Ҳһߣûͬʢסء

½Ǹͣʢɻգ۾ôˣǾ̫ˣǾ̫ˣ

ʢ£Ǻû˰ճҪõĶ⣬Ȼѹǲֲҹȥסˣӭң

һ仰ʢ˫Ư۾ɴ˿ղųԷʱ򲻻úõ½ƶѾ͵͵˵ˣʰ䡣

Ȼǰ½컹ʱ½Ƹ˵ġ

ʢ龪ȼˣǰСɰѯʣʰĸˣ

Ǽ䡭½Ƶָָźߵĳ䣬ͷɨ£ϴ䣬Ȼҵķɾġ

У½Ϊʢʾķɾ ģڼʱļ񣬿ڷˣҪŶ

ԣʢŻŽԼĶڲ½Żȥ

½ô¶ϲѵʰ䡭Ǿңһʱ䣬ʢЩԼϯ

ʢۼ½ЩңϽڽͣûûУû˼

룬ɲҪôô񡭡Ҳǲԣ

½ţҲʢסҵĻΣ϶ܺãܹϦദ

ŶȻʲô˼ʢü˫ֱصĿ£ʹ󡭡ģԵøԣҪϸֱ۸סˡ

ûûʲôͦͦõġ½첻ʢһٽ˵ʲôãҰЩõġ

ʢһʵɫЦգǻ࣬͹ȥˣʱͲһӰô࣬Һ÷֪ЩŶ

ʢ˵¶촽㡣

½췢֣ʵʢܺú壬ֻҪ˳ë壬ʢҲú

Ȼ½ָʢ鲻֡Цݡ˵𣬱ϾʢҪѾﵽˣȻٳ

½죬˵ȫȽҪȽҪ½Щ벻ףʢȻʵ

ȻȫҪ½شҪͲṶΪ˼׵ܣ㱻ָָ߳Ҳһ

ԭҲѽôҵİȫأʢίĿ½죬ɤŶ½ָ

ôûнʢİȫˣ½ԩÿζнȫͻ֪㡣

ôϴλңͲ֪㱻˴ҸǹϵôڻҽǮһҳˣԶߣĶϵù

ʢΨһŵϾ鵽ＸˣûҪһĶãչ

ǰԼǸʢСʱʢ鵱Ȼϣڡ

ʢֱֱĿ½죬Щίָ½첻

½֮ǰû뵽ⷽ棬ΪҶǳĶˣ֪ڣᶯ֣ˣǶˣҲûаࡣ

ţ˵öԡ½˼ĵͷ̧ͷʢ飬㣬ǹסĻʲôʱ

½챾ʢȥЩйҵļоס˭ûˣʢ飬ȴŲκһˡ

ӴһȦ֮󣬾ûչãû˿Աøˣ

Ǿ͡ɣʢ£Ļĵѯʣ֮ǰ׼ķ𣿡

ܹܲ˯ذɣ

ңҪ֪¶֪ҪҪȥ峤˵һϾʱԼ֪סġ

Ҫ峤˵𣿡ʢ鲻һ㣬ϣû½ģϾķϰס

š ½ü죬Ժ¡ĿϲҪ½˸棬ƽʵ˵ĺѾɬգֻܹɰͰ͵Ӧһ

ԼʢǰڿϲƲסԼʧǣŵʢ飬ѵĴӺԼƽȳţǣȻȥˡ

ʢ鷢֣½ǿ򶨵飬ߵĻѾÿʢҲȾһĨϲõۡ

ʵ½Ҳǲӭ

½ϵЦݣʢҲ˸½Ļȣţ·Сġ

صȥ֮ʢ鷢ܸûҪԼǮˣˣѵΪѾ赽Ǯˣ

ǾͺãǷ

ϣѾ˯˵֪ǣĿһʢ飬֪ʢԿ׾ͷͷ¡

ҧ´˼ֵֵãԼץ϶Ҫȥθ죬ԼˣܶȻ

ܵȳˣôڵС϶ǮʲôȳǮǸǴүЦĲʤ

ú󣬽ջĿ⣬ȥ

ڽûãӦ˯˵ʢ۾תͷ˽ķ򣬰ѽѽ˸įղżһֱ⿴Լ߷򣬻ż˼ӣΪҪҹ

ôöûеȵ֣˷ݾ˸Ƿ۾



ڶ죬ܻΪԼʢǮϾ컹ؿڱ֤齻

Ѿ峤֤û֤ɲԶأȥسǿһҪҹ͵ס֡ŶԣҲѲû

ô赽𣿡ʢģúܡ

ҡͷͻȻãȳҲֻܹһֱûС

ûȥ̫࣬˵ܵǰ;жӰ죬ܵĳɹļͥ϶ٲ֧֡

ȵĻԼ޽ҵĻᣬ͸

ܣ˵ûǮˣûиǮǻǵЩȥҽԺأȻȥҽˡ

ȻЩɵĿܣܣ㲻˵֮ǰиĶϴҲûмȥðôôأ

ƭ˵һӾͱ˲ʵģ˭˵ģҲõñȽϿѣ

֪նĵܣձƭȥسǣǮƲô죿ǰ֪˽Ǯһ˼ë֣ҲкüԪ

峤ҡ

ʢԼʱЩɻȻ󣬾ʢ˵Ҫ뿪֪㣬֪סˣ

ô¶֪ͬ־۸ʢ֪ˣ ˼ȥ峤ֻ뵽ԵɣϾҲţʢ֪֪಻̫ϵ⡣

ֻǣ峤ûϣֻҪũôڡ

ر֮ǰлܹسǵĺܲţ峤Ը֪ܵǸɻֱ֮ǰ࣬Ϊ˵Ǿ䡮ͶĹ֣ڷܵлҡ

ԣôֳʢ֪Ҫ֪ߵģ

峤Ҳ֪½ͬ־Ҫˣˣܹܲһֱ֪ɣʢЦӯӯڡ

ἰ֪ìܣΪЩìܶԴ峤ԶС˼ֻᰲԼ

һ峤ȵ̧ͷȻһվŵ½ϣǣҪˣ

ͬʱ½ҲԾĿʢ顣





46.   46    ˣϡ

峤˵ǻ, Ϳ½͵ش㵿ʢĶҲȥ½ʢ֮ʲôֻҪ֪, , Դ峤˵Ѿˡ

ɻ

ɻû֣û־ûóԣûóԾ͵ð, ڻ᲻, 峤ʾɽҰƤô࣬Ҫô, ȥ

Ҳаɡ峤ͷ, ԼǸǹûжк顣

, ˵⻰ʱҲĿ˼½ϣҲû뵽½С, ˼主󻨣汻ժˡ

Ժ󣬿Ҫ˺һˡ峤ָ, Ѿ֪سǵ˵Ժܻ, ˺һ㣬ܻס

ͬʱĿƳһʢĶӣҪ˵ЩʲôջǱ, ǴеЩûȤȥ֪ЩкܶҪæ

˵ϱߵˮأͷӿʼˮˣ׼꿪ʱøˮרǸ塣

ȥ֧һ²УǴǷҲҪȻʱ꿪ӶˮũǴûˮǲҪ

뿪˴峤ң½컹Щûлǰʢ飬ɬ

㣬ղţΪʲôô˵½ɬڸԼŵģ۰ͰͿʢѾ

ȻҪô˵ʢղ׵ģֻҪɹ˾ͺðûҪô࣬

㲻á½˵ʹºǻû˵ڣʢ˵˵һ

ûиɣ¸½֮ջջ˸ղŵǾ仰

ĶˣҲںЩô˵ֻҪԼúãͺ𣿡ô˵ĿԼú۵ġ

½Ĭ£û˵ʲôΪʢ˵û

½û˵ʲôʢ˸СЦݣ½죬ѵ㲻ҺøŶ㲻֪ҺõͻȻҡ

ʢû֮ǰĵģϵЦݶû켫ˣ˵оܹʢ֮ǰˡ

ʢ˵ܡ֣½챾ӦҪģֻʢе˲ʱߵĻȲԾ

ãһʢͶȫûкø˰ɣ

ԼͲõʢ᲻ᱻ˰ɣ

šɬڶԵЩѹֵϲһĨϲʱʢ½졣

ЩɵĿ½΢΢Ĵ߻ȣòƣЩ˰

ʢһɴ۾Ĳұܸˣ

ʢֳίһãز죬۸ΨһõȻ˴

ʢӱĸ˵ίĺۿ½춼ŵˣЩ޴ĸϽǰҪʢᣬԼĶͻʢ顣

վʢǰǵǣгż㣬㣬ޣңҲǣֻǸܹ

½ûǸ˼ֻǲ֪ʢΪʲôô룬ֻܹϽš

Ǹģ޴ãȻҲ֪Լôܹʢ鿪Ǹôô׾

½ĵ߳Լ˫׾ջûסҪʢᡣ

ʢƯɫʣ۾һ½죬дҲ֪滹Ǽ٣ߣҲûпޡ

Сû˸ղŵѹĴ潿չų½ĵһѹ˾ͺãӺÿ

ԣֻǸղŷ紵ЩЩɳӷ𡣡½һĻش

߰ɣ֪㡣ʢ峤˵֮ȻͲٴ֪Ǹطˣÿ绹Ҫ½֪ߣԶ۵ġ

ʢ鱾½Ƿ׼ûУ½˵Ÿտʼɨ˵أҲûϵȰȥ֮ٴɨҲԡ

ʢԼǸڷܵĺŮˣæɻǺȻ飬QԼС֪ȥ



֪㡣

ʢ½ʱ˶Щ̫⣬Ͼ½̬ȷʵôãƫ

ʢ鱾㽫½ģֻһ˸㲻жҺ½ﻹ

½ڴǸϵŮ֪Ͳ½ȥˣһɾĽж˴档

飬ǸʲôʢΪЩɻգ۾ʵ

½죬ϾʢĶضҲûпڷˡ

ʰʢһʰһ߻ش˼Ӹô졭

½רŸģʢ黹붪ɶôãЩŪĺüŮ֪࡭

ʰҪȥﰡŮ֪ʢ⻰ʱĿʢ飬Ҫʢô̵Ķˣ

⣬ǡóȥϴҲôɣòǲס˰ɣ

Ժջͷ־ԼЩˣô

Ұסˣʰʢ˻£˶̧ͷ

ʲô㲻סˣȥﰡ

òȥ½סɣԻسˣͻȻ뵽˺ܡ

Ļº˲Ȼɴ۾سǣҲԣʢͥ򵥣ɣسǵĻ

˻ǻżʵ飬ԭҪس˰Ǻǣǹϲˡ

á˿Ǳɱ˫ۣĶˡ

ǣȥ½סǴ󣬿ҪˣҲͲռ֪ĵطˣ˵껹֪ءʢЦЦ˵˳

Ҳ±֪Ҳˣ⴫ء

ʲô

İ

ôͽˣҪﰡ

һǻسǶȥ½ʱ־ˣʢǲʲôëڶ˿Իسˣ˵Ҳԡ

ڻż޸ˣҲֻ֮ǰЩס֪ŻŸһ

ˣǽ½֮ǰ˿Ťʢ˳ƿڣѯǵ

ɣǾԲͬһ˽ģֻǸղʢӡسǡ޸ˡôҲʢһӣšҲա

ʢ鶼Ҫ޸ˣũˣҲûлسǵĻأ



Ǿ½ɣûʲôÿĶʴŵֻ飬Ҳ߾Լǳˣũ˸һȡ

ʢڵġԸʶ䡯ʿأ

ȷĴ޸½ˣҪסˣ໹Щʢ飬ʢ鲻Ӧø˽ӽôࡣ

½죬ôʢ飿

ţ½صظĹӣ½ģܿģԲʲôʢǵϴҲһΣҲرŮɣ

ѧᣬѧҵмҳæʰ

ǿɲУŮ֪סĵطô˽һߣ᲻ķôҲһ˽һ½ǵҵĻ

ǰҲͬ⡣´ҲܾΪʢҪôԼߣҪôͱҪˡ

ʢ򴽣ǰΪԼ֪࣬Աߵ࿴˹֣ؿڣ飬Ұ㣡

š˿ʲôѵģ

˵⻰֮󣬻Ǳߵķһ

һĿرʢ飬һǮгкȳúÿŮˣȻһũСӣǰϹı

ʢûᣬ˳ĳȥҸš˿Ĺߣͬʱ½콫Լʰȿȥ

½쿴һʢŵԼȻȥ½ΪҪʰҲ鷳࣬߶༸Ҳν

Ů֪֪ʢҪȥ½ס֪಻֪ڿʢ½ʱһ㵣Ǹʲô

֮ǰֻǸСûзϣֻڡҪмҵ½

ʢ֪࣬ǡûȥѯ½죬ɻĿʢ飬ѯʡ

ʢǳЦû˵Ǵš˿Ĺ߽Ů֪ǵ᷿䣬࣬жʰˣͲ

½صظģʢɲô˷ѣ֮󣬾ͶԱߣĶôʢȣ࣬û뵽ô

Щ˼ЩС̧°ͣǿɲΪҺܱ׾

ɲʢʮָմˮĽС㣬ǰڼɵġ

ͣ˭ᰡԱٴһ̣Ǹɵӣʢʲôã

᲻ԼΪʢĹϵڴ߶ʢˡ

൹ܹӷҲ԰ϵȥ

֪ʢСرʢݵĿ˺ü䣬õԺ֪ܸɵһ֡߶֣

ʢӶóˣ֪ղûõʢĻشⲻء

ʢʱ˦˦֣ɼļ죬ܲסͺá

£ԼĿڴͳһɣݸ࣬࣬ллʱҵչˡ

ʲôԵɣʢ鲻ϲǷ˵顣

൹Ǿþˣ֮ǰʢæɻǣ඼ˡ

ڣһɵݵԼǰʱνִ˴½ǣٺ٣ô˼أ

Ȼٺ£໹ùǿɣɲʢ飬⻹ǰµ飬ͷҲ

ʢӹɣ˸ЦݣҵлһҪ¡

һһʢ֮ǰҲǹ⣬Ҳ֪ԺĻỹûУǰԼǰհǰõһ䣬飬кô

ûôϣĵ˵ͷʾ֪ˣȻ½죬ȥɣչԼ𣬱۸ˣҪǣҪ۸㣬ҡ

ңȥ£Ҳ֪ܲܣҪ½ʢĻ࣬԰ʢȥš

Ҳ֪˶ϲţȻڵ½쿴ʢܺãܲýأ

½ҪǴʢ飬Ȼܹʢߣߴ峤æŸ˻ģ

ҲǻܴģôŴ˵½졭

ʢ鲢֪뷨ΪڵԼһǰ࣬ǵԼ棬ǸֹһΣȫûӰڻҡ

ԽӣҲ֮ǰ˰ɣ

뵽ʢԭԼռ壬鱾˵ģӦûŶԡ

ͻȻԺһʮִ󵨵뷨òǡԭ˰ɣ

ǰӾ磬ŮΪһϵеЦheĹ¡

ţ֪ˡ뵽ʢû˸̸ཻ˼ˣүûȥ

꣬ͿѾǰˡ



½죬ӣصظģɲܹˣһ߰ɣʢ΢΢ߣϸܹʢ黰ص˿˿顣

½콫߷ʢԱߵϣӣ۵׷˿˿ͣģϣ˸ֻͨ˵Ҫ

šһжֵõģǶ˼主󻨣Լ̲ȥˣֻҪ㣬ܹһֱϲá

ʢȷ飬ٺٺ١ղүʱ¶ɲܹ֪أ

Աߵ࿴ʢЦӯӯΧ½ߣǶߴߴ˵ģҲ½Ӣͦʢȷͦġ

Ҳ½ʢ顭

Ĭ󣬽еɷŻ˿ڴɣóԺüأ

ʢ뿪ʱûע⵽࣬ţҪŮΪԼЩһֱΧ½תߴߴŹ½ҵ顣

ʲô飿ȻסȥԺ

ʢ뿪֪֮жʰˣ֪ķӦʢǡҪ뿪֪ˣòҪס½Ұɣ

˵⻰ʱŵ㾪ǲ˼ľȣΪʲôŮ֪ô룿ΪʢسǵĻ½컹æ

ʱԽǶȳûĸԸԼţԼȥسǣܣֵ嶼þͲϰݡ

֪ѯԼƳһۣԼɵĿڴô֪

شֱӾͻŮ֪ķţ̵óɾҧһڣһǵŮ֪档

Ϊʢš˸˿ܹõһɵŮ֪۶ˣڼˣ֪ǵʱŸˡ

ɰһ飡

Ŷ㣬ζƮַŶ̲ס¿ˮʶԼЩ֪æƿߡ

֪ûдõϢȻȥѰŮ֪ѯʣһԼĺġ

ⲻ֪ܿʢǰ֪㣬ס½ˡ

ƾʲô

ʢȻǰΪִܵƢԵȷô֪ǵϲΪҪһĻ

ɺʢⲻǸûвܣĹƯ£ĸ˻̵ס

Ҫô֪֮ҪôԱ̫ҳ֣֪ôһͱȵ֣ڣҪס½ȥ

ǲӴ򹷣һȥ޻ˣ



½ҡ

Ϊ½Ӹʢ½ȴˣڿʢʱЦݿֵĳ˹ȥ㣬ԺҪסǼ𣿡

ˣȥϴˡ½ط

ϴˡ½أðŶʢ˸ķ䡭Ӧ˵ǰסķ䡣

㣬˵Ժס½ױһǰָ·ʢ˷ţ֮ǰϴúøɾЩض¡

ˣ½ƣȥˣ½ں½˵Щ΢΢ѵ½ƵĻ

ָӵ½Ƹ֪նģ£˲߶ȥţȥ

ʢȴԱãرǸղ½żѵ½ƵĻеļٿһ

ң½ǷȻû˵꣬ʢѾˣ̧ͷһ½죬ζ˿˿Ц⡣

߽֮ȥܹյú͵ƣذ⻬̺ãԱ߻Ķ

룬Կó˺ģٴοһԼߵ½죬ʵ䣬֮ǰס𣿡

һЩѾϴøɸɾˡԣǧҪʲôණʲôζЩʲôĶɹ̫£ζģ

½ţЩĽ͡

㣬½죬ʵ̫ˡٴα½ж½ԼСǻʢôܲأ

ֻǣʢЩ仳ԼˣղҪȥûе½ء

½죬ʵŽǿͣôΪ˼ҵķ䣿ʢ鿪ڽͣΪ˼½סúһ㣬һ

סʡ½첻̫˵ʲôĻȥʢ飬ϰ˳ĬԣϰĬĬףôɰͰ͵˾䡣

ʵ˵õķ䡣

Ȼ淿½ƾסķҲ½ҲԼܵܰҴСôסġ

ҲԸʢס˵ķ䣬˵ķ䣬ĶʧޣûȽ㤡

½죬лл㡭ʢ˫ŸмɫʣˮرƯ˳С

½ɿĻһʱ䣬֪ôشҪšһ־úЩƻա

ͻȻ䣬½ЩԼ˼СҴʱûԱ߿ţȻͿѧϰһˡ

Сң㣡

½죬ʰˡʢ鿴½ʱ޴룬ǲ֪˵ʲôĿԼ½Ը֪վǰ濴һ½ˡ

֪½һﺦˡ

ʢ˵ЦЩЩЩģ½ǲûˣסˡ

ãá½û˵ģϽ뿪صˮϴ˰һԼ



䣬ʢЦûз½˼ʢһʼǺҲܹܵ

ɴûм½ôԴŮӣң֧֧࣬ᣬʢЩů

ʰһ£šʵǽԼĶŪģ½춼ʰĸɸɾˣǴ̣µģȻʢ鿴ġ

֮ǰⱻɹһ£ܹո±ָУԼ˯šϴϴˣ˯ôá

½Լģʢںö󣬳ţæɻ

½ƿɿˣǲһֱסˣ֪ˣ

šʢͷСɰʢ黹ǳ顣

½һֿ죬Ү

ԺͲˣ½رдʢ飬ȵһμʢʱ飬ߴߴĸʢ˵½顣

½жŬȥϴ䡢̵שȥĶŪˮࡢ˸ӻ˺öʱ䣬ֶˡ

½˵Ļʢ齫Ŀ½ϣû˵ĨЦȴڸ½죬á



ܸسɫ̫ÿΪҽ˵̫ˣѾûˣ࡭ȳ˵

ôܽʵҽԺУסˡ

ҽҲܹ⣬ǲֻܹܰҽֲĸĸͿҩȻܸϽˡ

ҲûôȻָԺ󣬱˴ҽԺ˳

Ѿȳ˵ܣЩ̫ͷִ˿˿Ȼϸܣܣǻȥɡ

ҲҪһǶϸòȥùݰɣĻҪǮڿûǮ

ڴڱ״̬Ķ˵Ͻ᲻ᣬ־һӿ

ܣˣһץסֱۣܾܵվǱȥǸļһûõķ

ȫˣн죬Ϊ

ʱҪԼܳȥʱһѣˤʱԥԼǱ˷ˣ᲻¡

ΪչܵʱƢڵϻˤһӡ

ѵҲŭŽʲô

ˣûֺܶ˿𣿡㶼֪ʲô𣿡ǻȥɣˣٲȥûˣʱסдѵҪ˯ŵ𣿡

ҪǺǾ䣬ûǮûǮ͸Ͻؼȥ

ܱЩһӾ£ȻֻܹԹԵĻȥˣ

ֹˣص֪֮󣬱ûע⵽ʢ鲻ڵģϾʢʱ䶼һԷϰˡ

ɵڶ죬Էʱûмʢ飬Щˣϲ½ʢ͵

ܿ½Ǹ򹷣ʢԼʱôֺҲûãȻ󣬾֪˵ʢ֪Ҳ֪ǲϹôͿ½Сӡ

ǿɲܵ½ȥס˵Ҫأ

Ҳ֪½ʲôʺˣǵġ˼ʣҲʢ飬ٴοʢ飬žʢΪ޵ʱˡ

һ⻰͵صɴ۾ʲô飿ᵽ½ȥסˣ



ʱʢһ϶˯ʮ̹Ҳ֪ǲ½ģ֮ǰͷ˵ݱ֯ɵϯţȻϯ˼Ҳû֪ôӲ

ʢ飬Ϻá½ڿʢʱ϶̲ס˸ЦĻȣԴó鲻

˯û𣿡½Ϳʼˣʢ鲻ϰߣϴʱˮ֮ǰ跿ú͵ƣʢ麦¡

Լ߶ţʢΪԼǸ̬ɫߣԲҳȥʹڷʢϴȥ֮󣬲˿

һûгϵҲûȥʢķʢᡣ

ⲻһϣϵĻʳʢ˳۲ʢ飬ʢ鲻½˿

ǣÿܹһ𴲾ܹʢƯֲõЦ½Լһ춼

緹ָõϹʱˣڰԽԽ̣ҹԽԽϹʱҲı䡣

šʢܾ½ԼڼϢĽ飬ǸڷܵСôԳأ

Ҫ̫ˣˣһ·

Ȼ󣬾ͿһȳһյϾǿĺı飬ʢ飬ôô֪߳ܣȥһ˼ס

ʱɲͣҺܱߵûˣͦԶġ

Ŷ֪Ů֪࣬ɻһ֣֪뽭ʢ֮飬ûжٺġ

ܣҺܿҪ½ˣԣǵ飬òܣΪһˣ˲ҪİԱ˵飬Ҳ֪ʲô𣿡

ʢһܵĸйʮֵһѵϼ

ܱʢôһ˵ɴ۾飿ģ֪Щ˵

ʢ飬ôԺΪ飿֪֪½ʲôˣͽ飿ĸ˵𣿡ˣѾסˣŽʢԺԿʢ鱳ĸĸ

ڡ

½ôˣãҲûãߣȻһͷ㡣ʢ׶飬ܻûзӦͱ˴Աһѡ

Ҳ۸㣡½۵װͰ͵ĳŭ

ܱ۸һѣ˼ˤڵأǱߵıΪڿ

ððʢƶŮˣԺһҪĪ

Ǳĵһ˾ݻǣǺðƣ

ȻһȳһյˣǰǲʸʵŭűĿ⣬˲ò

ʢ鿴ԱͻȻֵ½ƣ

㣬һᱣģ½Ʊˣ˵Цݣؿڣʾᱣý㲻۸ģ

úúáʢͷȻ̫ʼʱһʢ͸½¹ˡ

½컹ûлʢ鿴ķҪǿ϶˷ʳҪʲôҲɣЩⲻȥ

ŶԣͻȻ·ûϴװ·ӣ˳˾½ƣǵ·˳һϴˡ

½׼ȥϴˣ˵һʢһͬȥӱߣ˻û¹еҲǴеСŮϴ·֡

ʢ飬Щ˼

ʢЦЦʢҲûиЩСӴ̫ʶ΢Цʾò

ֻǣʢϴԼ·½·ʱ£΢죬ȻȾøγѪˣΪˣԭ½·дҪϴأ

ŸڵСҲϴȫҵ·ʱʢּװԼʮֵʲô鶼ûз

żȻƳһߵС

磬½ʱ鱾ģȥʱһʱ֪ʢ½˻˼ˡ

ȻĨ̤ݣŵЩ·رĳġʱӲӣˡ




47.   47    ׷תء

ʢѾᵽ½һ, Ȼûʲô˿ʢ½ȥҴ峤峤ļҲڡ

ټ֪ǱߵҲ֪, Ŵ, ܿ죬Ҳ֪ˡ

Ȼ֪ʢ½촦󣬽ܻС, ڿ¹½, ¶˼ʵ飬½, û뵽ôϢء

, û뵽ʢ龹Ȼϸ飿ǳŲ˹ʺ𣿡

, Σģ˼ʢ֪Ҳ㲻Զ

һ½ǰŵ˵Ļ, Ҳ֪½ĸΣҪ˹Լ

ЩСӲ·صߵǰ˵Щ, ½춨ʧߵĲԣôܻϣ

ʢ᲻᳤Զ, ֮飬ֲ๡

еĺ飬ڻص̤߿ĳһʱ㵵ܸ߳ӿͷ

ŵ·ʢ, ġ·

ǣ½ԭصģǼãġĴã

ͬʱʢ·һ飬½˵϶½ϴģ·뷨Ժתá

ҪƿԼߣŲ˽ȥͿǶ˷ϴ˲˵ȴ½ʢ顣

ƣڷܡ½һصڵľǶ½ƵĿޣ½Ƹ˵ЦݣϾֿ֡

ֻǣ·ĻԺȸϴͺˡ½Щ̫ţھ̽

Ϊ½Ҳ֪ƽ·ϴģƻϴˡɨءģɵġ

Ҳ˵½ŰСӣÿӶôɻģһҪȥϴ·أѾΪĻˡ

ɽݣ𣩡ȴػ½ɵģˡ½½Ƴòóԣ˷ʳ

ҲһԭҪ֣صظʢóԵ㡭

ǰ磬·ǰϴġǶʮֹСĵ½Ÿ⻰ҡҡԼɰСԴһӦ

˻£½ǰ񶼲ҿʢǸˣʲôʲô˼

æŸʢͣˮһϵеĻһ˸꣬ҲΪ̫˷ܣľС

ԣûйעԼ·ҲûϴҴ˴󲿷ֶΪû̫ûôɹԵ͸ϽȥɻԱȽ¹

ǰϴ·ˣ밢⣬ֻʢ顭ˡ

·ϴġʢû½߳ܣʱʢѾϴ½·иõˡ

ֻѾʢǿиˣʱ뷨ôأ˺εʱͲúˡ

ڵʢ̧ͷӿ½죬ƺ½˵ңҡ

½쿴ڸԼʢ飬Ҫ˵ĻߣѣѵͲЩڵ

ֻͣһ˲ڣװԼʮֵ½ͷѵĴԼ֣߱ţĲ

ȻתͳǱȥҪȥƽһԼ飬ܹʢǰֵ̫ˡ

½뿪֮Ц̵ʢѾЦݣȾ˿˿ɬΣʱûע⵽

ǣ½ǰʢҲûб¶װԼֻܵһС¶ϡ

Էʱ򣬾ֻʢ½˵½ĬĬظɷǽϴ軻·Լ·ϴˡ



һȳһȥʢ飬ǲ֪Ϊ֪ˣŻԽԽᷳ

˿˳ۣӣôˣúúøһһһ⣬ӦõԼ᲻

ˮʱûACܿڣǰ

ܶԣڵĽͱչԼˣңԼ󣬲

ȻĵĿһ۱ȥܵˮˣʮֵĹ˳ܴʢǶ̼ĵõ㡣

֪࿴ˣҲû˵ʲô˼Сڵ飬Ը˿ɲʺϲ죬û˼ҽͬ־֮Լ廰»ᱻ鱻Сһͬ²ۡ

֪˵뷨ʾķʽõ˵ͬ飬ͬʱ˹ֵҪ󣬽Լ¡

һˮŵܵǰûἰȥʢ飬Ŀڹػȣ컹ʹʹ

ܣⲻǷϻ˽ʹʹ

áΪˣѪᣬҪǿźۣҪ˳Ц˰ɣ

֮ǰ۵ÿʱЩ֪೰ЦĳȻûֱ׵˵ǣԵĴпǶԼ볰Ц

һȺۿ˵͵Ĺ

ǾͺáҲܵĲɣû˵ʲôĵͷʾʮο

˵رǢ

һԼôǷˣҪȺۿ˵͵Ĺһѵʢ飬ҪǵʱԼܹǿܡ

һôܵĸ׵סһһĶԴһˣܹʧĶ־ÿܷء



硣

½ȥظ½ơʢ˵Ĳͬһڷֲ·ڷֿߡ

½ƿĵĸʢ飬һҲԼһߺܹµ㣬ȥժҰ˰ɡ

½ƵĽ飬ʢɻĿڶѾˣҪأʲôҰˣ

ȻʢҲô˳½СԴӣͷҲ֪ѽ

ǣɽϾгԵİǰԼСʱָǱС͸ûгԵģһȥɽҰ˲ݸԡ

νĲݸҲǡϡɽҩȣųԣҲܺóԡ

磨ǰ˵ǵʳ࣬Ҫ죬ȻѩɽʲôԵĶûУġ

ȻѾ˺ܶ½һֱŸ˵ĻҲǵöӵĸоܲܡ

½һţһ߽ԼĻʢ˵ˣǸСǹ⵷ҵġ

ðɡɽϺΣŶƲܹܲŶԡʢ黹ǵ⣬£Ŷ½أҲУǸһȥ

ԷˣͻȻԿȻԲΪûʳԵ⡣

ʢ½ôľɽǵϴθ½ȥ˵Ҫ׸ӣΪһС߾ˣʵ̫ûˣ

ŮˣҪѧƤС

¹ʱʢΪ½˵ǰ飬ǣԸµҪһ˽õũ߷ŻشĲֿȥ

½ܹôлԼܵܳ󣬶ңôܸɣ½ĳֶ˼֡

ԵŻ첽ʢ飬ץסĵѯʣ飬òȥ½ס˰ɣҪ޸½죿

Եһ½ݣΪģδ϶ûʲôǰ;ԵĿ

㻹޸ҸأԵһ˵Ļ䣬ʱ۾ʢüۡ

԰飬Լ޸Ҹ簡Ҹ϶ϲġ֮ǰ׸˺ö࿴󣬿ɸ綼ûϡ

˶˵±Ԫ۹ߣҲడ

ˣлл񰮡ʢû뵽ԵȻи˽ܶİãңԵһͲǸദģȻǸš

ʹǸŶûãڸͦõģҪ˭

Ҹ½ͺܺãҪұˣԺɲô˵ˡʢҡͷᶨûܹˣ

ĲҪԵЩźʢͦĵģ϶ʲôɩ⣬ʱסŶˣ¶ɡ

ʢڨڨЦŸԵ˵ټȻ͸Ͻܿˣ뿪Ƿ֮أû뵽ԵȻܶ󣬻Եĸ磿

ˣ

УѾжˣⲻʲôС

ʢ֪ڴʱˣ½ע˽ûϢǺİ

ʢȥıӰũߵĴǶͨͨԵ

ӴԵʲôʱҪ࿴ˣﻹиŮܸɣƨɴ󣬺Ժ֧Ķӡ

ǹŮͱ˵ˣҲ˼ʲôҪ󡣡ԱߵĴĿڣʢ֪࣬Ҫ½Сӽˣ

⻹м٣˼Ҳ˵𣿲ûʲôǮԲھ˰ɣЩҲ֪½ҵǳʲôˣߵЩá

½һ˻ŸϵܵܣĻصģٵģÿη棬ʱֵʱûжˡ

ܰʲôƣ

ҿǿ˼ʢ֪ļҵסһʱ䣬ֿʼЩˣ˼ҺôҲǳĹﻹĶ

ȻĽĽҪǼ޸Ƕһ¶ˣҪʢسǣҪӣǶզ죿

һҵĺ࣬˭֪᲻¶ҪǽסۣԼû˸ӡ

˵ˣֲҵΣһϲӳǽģҪ˺ӣ֪ǲǶӵء

ҲЩ帾Ҫʢ޸ǶӣȢ˶ϱԶϱģһС֡ѹû˵ЩȨ

̫ˣһܹ˼ʢǶӡ

ģ˼½ԼҪһ˼ʢ֪˳ǣ֪ᷢʲôأΪʣԻŶȥ⡣

ǵҲǣʢ֪డסġȻǼҵף˭ϲΪԵɣԼӿũ廧ڣʱҪҪģԽһ

Щô룬ʢ鲻֪½ɽȥҰأ

˸ղԼĵص㣬ͷǶ½ƺίԱ߻мܺǶ½ָָĳЦҪСʯ

һĻʢ۾͵صɴ󣬱ŷһŭ𣬡Ǹʲôأ۸ˣ

ŭ£ʢ˹ЩܺӣǷѵ

ڿʢʱίĴͷ½æ̧ͷʢ飬лЩġ

ʢ鿴ʱˣһѽ½ƻԼλãƯΪʲôҪ۸ˣ

ܺҲˣڴﵽҴܣƤɹúģڿʢʱ򣬶Щ͵¡

ϾʢòףƯǴûĸұȵϵģͺߵŮôÿƽӴһָ߸ϵС

ңңǡ֧֧ܺЩСߣŮ㿴һĻ϶Ϊǻӡ

ǸӣҳǶĿȾܺΨн۵ָ½ƣŮԶ㡣

ƲŲǻӣ͸ǵĽͯʢô˵½ƣСɰôˣǻҪô۸

ʲôͯܺûô񻰹¡

ʢ鱾ЩܺӣǣΪ˸½ʢ黹Ϲѡȿȣھ˸£Щλɫʡ

ͯƲͯӣǹߵͯӣΪ֪ǴӶڷܡŬĺˣԲǰ·

һѣȻ´ȻҪжţʾ۸ͯĻӣ϶䱿ȰƸΡ

һͨŵЩܺһһ㶵ģɵ۵Ŀʢ½ơ

Ȼ󣬾ŵò԰㣬ƭˣ϶ƭǵģ

ţǣǵƣЩ۸˵ܺӣ϶ñӦģʢҪܺӵıиܼҳǸˡ

УھͷܺӲС򣬳˾ʹˡ

ܺǵȻţĵ׻ԼЩ£Ů˵£񣬺һ

ЩŵˣЩ֧֧ĵ˸ǸǣǣȻҲϽˡ

ɨŵϵʯӣ׼ӻȥʢ飬԰ôˣһûأ

ʢСʯӳȥķ˹ȥһѷܿܺʵ̫ˣʢôԶ

½ƣϧĺۿƣ۲ۣңӦһֱģ

ҲȥɽϼʲôҰˣֱӾ½ȥ½½״

½ʢĸ״ʱ鿴ʮƽǾֻһС¶ѡ

ʢˣŭ½һۣȻ½ƻؼҡ

ʢ鲻֪ǣ½뿪ɫڶǼܺӵĸױŹһ٣֪Ϊ£صҾͽǸһ١

һ߱һ߿ޣءԭģĻᵹùء

ܺǵĸ׵ȻҪ̻ԼĺӣЩͷһƿЩͬһ𱻳顭

ϣ½ʱʢ۾ĵĿ½죬½죬ôŻǲǸʲô¶ȥˣ

½첻ʢ֪ԼıΪû˵

ǸԺӡʢĸ½쿪ڣл˿˿ָζֺף½ڴȽΣҪĻҲҲǲ⡭Ź֣Ҳ⡣

ߣЩӵôô½½ƣʵ̫ˡ

ʢ黹ô۾ˣ½ŴûסģѾˡ

һ仰£ʢ۾ûнǴ໽У

ʢȫûԴС෴½öأ

½Ǽ˱Լʱĳ񡭡໽˺üͷ

ʱʢЦļˣͬʱͷ½˵ƣǱˣģ

ʱ½û뷨Ժֻһ⣬ɻĿʢ飬ʵ㣬ǽͯ𣿡

ʢ£ͷر϶ǵȻȻôõŮ㣬ôôأǰƾһرĽͯأ

Աߵ½ǵĶԻɻȴûѯʣֵıǱƽһţůš

ϡ

ȥϴ½ʶȡ˽õ·ڴʱͻȻãʢϴġ

˯ʱǾΪڣô˯ûȣʢ۵ϴ˴ꡭһ뵽½˯ˡ

ڶ죬ʢŹǷӷ߳Щʣˮ洫ˮŻˡ

æȥ½ķ䣬Ҫ½˵

ȴ½ķǴ򿪵ģĬһ£ʶ½죿ô𴲸ɻˣ

һȥͿ½죬һͬʱĺ½졣

Ȼ󣬷½ʱǰϴϴãңң

½ʢӰʱӲʶĿԼϴŵĿϡ





48.   48    һ֧֡

ʢվ, ½ЩӲĬ˼룬ĿƮƮ½Ķ

Ҳ֪ǲʲôǰ, , ǴǷڶ֮ǰҪˡ

ڶʮһϢըʱʢû, ҲԹ, οֶ

ʢһʼЩãȻ뵽֮, ֳĬ, ½죬װԼʲôû, ҿˣˮ

½ʢƽȷһ½Ϊ, ʢ鲻֪ʲô飬Ϊ߲æϴ·

֮ǰ½컹ΪС¶, Ǿ߳ܵͶġֳʢ黹ǲá

, ůˮ½֮ǰˮʱʢҪĿˮһֱ׼ˣٺˮˡ

šʢǿԼֵر򶨣½ָʾת, ȥůӰ򶨡

½쿴ʢ뿪Ͻ˴ԼĿãٵˮ˺ü飬Ȼһǳɣû˿ĵط½Ӷյλãκ졣

½춼ٿʢˣ緹׼֮ˣ·ϣš

ʢ뿪½߷Χʱ˶ըëèèȭͷ˫ǰλãִ̼



ǶϵУΪʲôҪ֪ô̼Ķ֪½ǸѪյСˣ

Ҫˮ侲һ£ˣ⣬šͼװʲô鶼ûɡ

ʢˮ֮󣬾ͻطȥˣϾ룬ڵӦò̫뿴Ŷԡ

ʢɻشϵʱûʲô˯ˣԺ½ղŵĻ棬ȻߵЦⲻԾȾԼûз֡

ϣ½ŵʱʢŷԼʶڳʱʱԹȥô졣

æţͿ½վſڣǵĵĿ㣬ôôǲ𣿡

ûУ˯ˡšԺô߰˼룬һӾӿ˹̫ǿholdס

Ŷ½Ƶͷûô࣬緹һҪȥϹˡ

ʢˢϴȻͷ½ӰôڣɻԱߵ½ƣƣأ

ȥˣԼԷ½ƱȽܹ뿪½죬½ƶ½Ϊûκɻ

ʢ飬ڵ֪½һ뿪ˣ˽ϿĻ棬ʱͻȻ

Ŷԭ˰

ʢЦЦģζ½Ʋ̫ʢ飬ֻ֪ڹֵֹġ

Ϊʲô

ʢ½˳ϵһ٣ЩյǸȥ

һ磬ʮֵĿ죬Ȼһԭûôˡ

ΪȡյĽѵʢ½ƻȥ֮䣬һͬũ߸˻ȥԲ½һˡ

֮ǰûע⵽Ҳ֪˾ȻôɶĶԴ½ơ

Ȼ¹ʱ۸½ƵȺܺˣһǰ֧֧ʮֱŤ

ʢһ⼸ܺӾͲģ½ƵǰԲ۾ŭ⣬ǲ۸ˣ

ܺЩί־˲ӣʢ½ϣһΪˣΪʢǸԤŵǡ

ԣԲ𡣡ü֮Ȼͳ½ƵǸˡ

ʢ½˾վǶǰһĻʢתͷߵ½ƣƣڸǸҶ˵ˣ·Ľͯɰˡ

ʢ˵⻰ʱ򣬾ԵĿ½Ƶ۾ŵģһֱ϶ţʢ鿴Ŷʮ̹

СӣôԱ

ôСſɰʢ˵ǷԭµȨ½ơ

½ЩãȻ޴룬ûд飬Ҳ֪ô̧ͷĿʢϣƺ˵㣬ô죿

ǰô룿ҪҪԭǣʢѯʣû½½롣

סܺЩŵĿ½ƣ˴Լ½ǡ

½ĿһЩˣ̧ͷʢ飬ʢϲôУ˵㡣

ʢ˻һ䣬ܺæ½ƿڣ½½ǣǹģңԺ󣬻桭

һʱ䣬û½Ƶ֣־á½ʵϸĻһҲ˵Ĵɵӡ

ûر󣬾ǣǡ˵ǴɵӣˣҪΪǿҪ桭

½ǶԼĵǸЩ޴룬ΪǰʱûгԹ

ңҲŲأ½ƺһȻתͳżҵķȥתȥһ̣ʢԿ½ƺҪ

۾ˣȥıӰģʢϽ׷ȥ

ܺΪǵĶЩˣ͵Ļ࿴˼ۣǣô찡⣬㲻㣬Ѿԭˣ

᲻ù

ˣȻ½Ʋϲ棬Լ档

һΣҪץϷĳĳ˵˼ҶǿƴڣȻģҲҪС

ǵûʲôˮȥ˺ӱһ˴ڣȻ

һ࣬ģϵУ

ⲻصȥ׿һĻʱ˶Ϣˣձְִһٺ󣬽Ȱĸ뵽ǻ˷һ·Աߵͳ˹ȥ

ļӻ۴ޣѵѵǵùʱ̵ˣ



׷ȥʢʮֵ½ƣԣɵСɰҲ࣬ǸӣȻӸ˵

ƲޣǶǲŲ档ʢϽţԼڱǰҪ¶Ųһء

ʱѾܻؼҵ½űӣʢô˵ʱ򣬹ŵ۾ţʮί棬𣿡

ǰ½ƺԱ½½һسӣϾˣԺӵ˼ûôϸ壬֪½ƵĳĬЩ⣬ΪԼһԴǡ

Դʢ֮½Ϊ˶ԱȣĨѹԱ˴ĹעůȻǿʼ

Ȼǰôɰأʢ½ƵԴҲ֪½ΪʲôִˣĺӣͲǰһ档

š½ƺݺݵصͷȾ⣬ɰģƲŲҪ档

ʢ˺壬Լ˺Ը½ƺָֻܿ飬Ҫһȥȸ

ʢ½ôͽԼãҲЦ£ʱĿ̣½ƻǸϲСɰء

ðʢյͷʱͻ䣬Щơ

졭Ҫˣʢ鿴һۣ૳ͻŮ˵û죬ջգڶˡ

ͻȻʢǸһͳŵ½죬תͷ½ơ

ƣǰûдңûɡ˵ʺũãһɡһָɻܸɵÿ죿

½ӣҡҡͷûУˣȥͶҡ

º󣬾ͱʢסˣãȥ;ͺˣˣǰƾʹڼԹԵģĶҲȥҲ˽òã

ʢ鵣½Ƶһ˳ȥֱ˸۸ˣǿôǺã

Ϊ˱⣬ʢֱӾ½ƽóȥҡ

½ûô࣬ҽʢ󣬿ʢţȻͽŹصĽκİ˽

ɹԿˡ

ʢʱͷһңһ˼ţСʯɳ౻εķ

ҲʱϽȥũߣҪôֱӴܻؼңҪôͶ¡

ڿʢʱʮ־ȣʢ֪࣬ȥ½Ͷ𣿡

ðҼﶼ͡иﾪ̾Ĵ񣬸˵⻰ͱԱߵѵ

ﻹǵءǴļָָĳ˵⻰ʱ򻹷˸ۡ

ðɡӻãܸɻҪ϶𡭡ޣ

ʢű˶ԼǳЦ˼¡

½ʱ˸͸ҲûżȥǽԼĹˣʰũߣķߡ

ȻʱѾȥһ磬½ҲǸղŵǰ㣬ʵ̫߳ˣ

ڸɻʱ½쿴ڷܣرܸɵӣ˭Ҳ侲棬ŨŨһ

ԺһֱطŽϵ飬ΪʲôΪʲôҪô

ǴˣԼ֤ݸ𣬿ɾܹԸҪعʢǰ

ʪ½ûע⵽ʪյ·ϣǾ׳¶쾡£ر**

ʢŶҹʱ򣬾ͿһĻ񿴵һ˲䣬˶ǲһ㡣

֮ǰû½촩ʲô·Ҳû½ಲӣ⻹ǵһ˽Ŀ

ģá

Ժ͸ʣʢ֪ʲôɫˣſõģ϶и

һ뵽ʢ˽ϵ飬ѪյСӣиش󼡡

½졣ʢ鷢½ʧ񣬲֪뵽ʲôվǶĶ½쿪ں

½ʢʱΪԼԺ̫ʢ飬ֻˡ

̧ͷŷķȥͿʢվ£ЦлŶҡ

һ۾ͿԿóʢصͶҵġ

ֻǣڵ½첻ʢ飬߳ܣֲ˵ڣǵʢԼǲתߡ

ͣͲܹһ˰Ĵ

磬ڵͺܺãܹһ˵ľ

ȻڴĺԲܹԸǱߵʢŶҸϽǰ֣Ҫ½

Ϊ½Ƚϸߣվ½ǰ˸ͷʢż⣬Ҫ½ʱһֻѾ½ļˡ

½챻ʢ鴥һ£˲ǴͽʢŵĶҸ˹ɬĻɬ㣬ôˣ

ʢûз½޵飬۾½졭ȻͶҰˣôЩ¡ȿȣôЩؼң

ʢ鲻˼ȥ½ʪ·ϣȻƽʱûжǸɻŬҲЧ

ʢ鲻΢΢˸Σ˵ǻʱʱҪڴ±꣬Ϊȷ᲻ס

½ʢ˵⻰ʱ룬ҲҽĿʢϣԼֳܡ

߰ɣǻؼҰɣƻڼء½룬ʢ鱾ûʲôǸ£ȻʶʲôЦ£Ц̵ýĶˡ

˵⻰ʱ½Щůһ£ǻؼҰɡؼҡʶʢ齫ǵǸӵǼң½ôûϵı仯أ

ʢ½ûʲô½ؼҵģʱķǻֻؼңȿȡ²̫ʡ

ʢǰߣ½ں棬ҲһԵ½ʱĲڣʢҲûзҪἰ֮ǰ顣



Ϊ´Եʣ綼ܹϹˣ֮ǰɹȵǱɹʳʪˣ峤عȵص˸һ١

峤ɲϲӶΪ궼Źݼ٣ǻҪҪԷˣ

ҲԸɵĻ

أˮʩũʡ

ΪͷҪˮεȻܹͷȫռ˱ˣֻܹ峤ٿ˴̸֧ҲҪˮ

峤ľĴɲҲûзǵͷ󣬸ȥ֪ͨˡ

ˮۣɲ˶ԸȥԸڼϢ죬û־ûְɡ

ΨǼû׳߹¶ĸԸȥ½쵹ڴ֧֪ͨʱ붼ûĵͷӦˡ

һΪ꣬ľܻҪͦã㲻꣬⿪ˮĹֱƽոɻҪߣһͲʢ½ȥɻˡ

Ϊڴ̼ñЩߵ½ʢ飬һʱ䡣

֧ȻЩΪ½Ǽӵľʮο½ļ򣬡ڵҲԽԽˣúöԴ˼ʢ֪࣬ȡЩСӡ

˵⻰֮󣬾ֺǺǵˡ

Ȼڴ֧仰ʱ֧⻰ʢ½ˣЩվ

Ҳ֪뵽ʲô̧һ۶ԷֶԷҲڿԼڨڨջĿ⡣

Сʲôģȿȣڵȫûⷽȥ

ڱ֧ôȷЩ̲סŪķ

ر½죬ʱѪձ뵽ʲôСӣȻæ֧ͳȥ

֧鿴СЩ˼ֺǺǵĿڣ½죬˵˵㣬˰˺ӲŻȶȻô˵ɼҵȳɼңҵأ

֧˵⻰ʱָʾʢºӣŲˡ

š½Ҳ֪ûȻɾ֧Ƴȥֲ˵֧飬飬Ҫô֧齲

֧뿪֮ʢۿ½죬½죬Ҫȥˮ𣿺ۣġ

ʢһʼǲ֪ˮۣڴ֧ǰݸ֣ž֪ûʲôȥ

ΪʲôûȥҪôǾùֵͣҪô̫̫ۣ϶ûʱ䡣

ղŴ֧鶼˵ˣֻͦߣԣΨеڶԵɡ

ᡣ½ûҪʢ飬ƽķһرͨʢЩɵĿüۡ

Ϊʲô֧黹Ҫȥôȥʢʣƫ½ݣôõ飬֧ΪʲôҴˣ

½첻̫ƭʢ飬˺һŴͱ߱һ仰ɰͰ͵Ļش𣬡ܸɡ

ǣȥϴɡʢղ½ʱ͸ˮϧûн裬½æˮȥ

ղŴ֧Ȼʢ½컻·ˡ֧Ҳǵģû½·Ӷʪ

ô࣬Щ½òֵ

½ʢੲݵ߶ػô꣬һ̣Լȫůġ

ʢ飺Լȫůӷ̡϶Ƿˣ



֪㡣

峤صǰȥһˣղȥȰ˵Щһ̫⣬Ϊ̫ˣ֮ǰ˵ˮҪȥй֣Ǯء

˭֪ˮ͵ʣ¼ˡ

峤ʾǴԼˮԲǿȹɴôȰ˵ϡ

峤ˣҲûа취ܹܲʱǿ˼ҷ۰ɣ

Ȼ󣬴峤֪Щ֪࣬ü֪֪ǿɲôɻû취ˣⲻû

ڿ峤ʱ֪֪඼ʮ־ȣæ峤ôˣ

ô˵ģ˼Ҵ峤϶Щ֪ɺã

峤ǲʲôǣ

֪һһߴߴ峤ЩҲûзϣǵ˵ͷȷ£׼ˮҪһȥ

˵ͲǸ˵ôºˣżᶨҪ֪ߵȥˮˡ

ˮǶȥҪô𣿡Щɻ󣬴ôˣֵõ𣿻˵ˮر𳤣

ԣͦߣϴηʳҼǵЩͦٵģңлسȹߵˣ

ע⣺ߣǽϸߣ

峤ֱáسջǣȻڻûףҲ֪ûǴӵķݶǣ˻һ֪඼۾

лܹõΨһĻسΪ֮ǰĹ

ֵܹøʳܹûس

峤ȥ´һ֣ûģа

Ҳȥ峤ҪҰˣԼȥô죿

ΨжȵܿǰȻһĻ۾ˣġҪǽԼض

Ž۾峤Ը£͸ӵˣôʱŪأ

ҶΪҽ˵ˣڽӻȥܹһȳһգҪŪˣֱӷˡ

峤ԸµĻ϶˾ջЦõúܣããǶڷܸɵĺ֪࣡ҹȻûǣ

֪ٴɻʱҲɲ˶٣쵽ˣЩʺ֪Ǹɡ

һ磬ϣŻͣ

ʢ鿴Լûϴ·Ĭ£궼¶һϴ裬ȥ·ϴˡ

ʢ鱾űˮӱȥģ½סˣܻ꣬ǣȥˮ

½Ҳôˣʢȥ᲻ΣգرǺӱߣһĴ꣬˿Ҳвٵӱȥġ

ʢƤı˵Цʢ飬ʢò˼

˼Ⱦͷ˵ʱ½ȴûн뷨һһرĹԣȻͰͳȥˡ

ʢ鿴½ȥıӰɫģãûл



֪֪ҪȥˮʱһңҲô峤Ӣ䣬֪֪ȥ

УţЩôͲأЩţӣôǹô

ľʱˣţ½ñףȻв˽һ˵ˣ㶨

ֵȣȵ˵Ҫȥˮûȵ˵޵ϱ

ôһϱأòǺƭɣ

ȥҽʱľһûԼĶֱվ֪ſڣҽн¶

ľСҪҽ֪֪࣬˶ˣ֪Ҫҽ֪ʲô

һľ֪ʱˣô֪ѵ֪Լܳ𣿷Ҫɣ

ǣֲҲȥľǵɵĵ˵˵Щ飬ʱûˡ

һվľǰŴٸʱ䣡

֮ǰæܵ飬ľˣǣұ֤ߡ

˵󣬾ת뿪ľ仹Ⱦ˿˿ľĲм

ľŽȥıӰû˵ʲôҲˣ죬ľȵ

ľСӣʲôǲ۸㣿´ĵѯʣǹػ

Ϊľϴ۸˱ҿҵʱһʱ嶯ŭľڣˡھҵһڡ

Ŷ´ͷһӾ˽Ļ

Ƿ˳´̬ȣͻȻľղ˵ĻתͷĴ˳´ۡ

Լϴε뷨ȷó´Ҳͦõġ

Ȼų´Ц£֪ңˣ㸺󷹣Ұɡ



½ضˣЩұ˯ˣԼЩΣڶϴãʢ鿴ô죿

Ҫǲϴѵڷų

ӵûô಼ͻȻݺݵشԼһͣ½죬˼ôôô˼ʢ顣

Ҳ֪ǲ˼ҹΣ½ضûεԼʢξǱʢݺݵشһָͣӴ˼ô

½쵱ʱ͸оԼһɴʹ˯ǰԼģξʵ½˶ˣץסʢͣԲҴˣҡ

ûǸ˾ʧŴǺ¡

Լεʱ˿ҺãֻΡ

ǣ½첻ұ֤ʢ֪Լ˰Ļ᲻һʱ䣬½첻Ҷġ

ֻܹض½Ƶ·ȫϴˡ

Ըʢϴ·Ұʢϴ·ϾЩ

һ죬½쿪ʼˮĹʢ½˸ем˷ڳ˷棬ƤҲûֹһǿܳԡ

ƣû˵زؼҳԷʢȥϴ·ʱ˵֮ǰȥˮûлؼҳ緹ء

½ҡҡͷû˵ͳȥˡ

ʵʢҲֻ֪½ȥǰûжʲôˣ£̧ͷһɫ½û

ǣ֮ǰķװ˷Ͳˣ׼ȥ½ͷ

½˹һʱķȥΪ֪û˲᳴ˣ




49.   49    һ֡

ʢŵʱ, ѯһ½ƿˮĵط֮ǰûȥ

½ƺôҲڴôãνͷӵ·֪ôߵġ

Ͼ˶˷, ŷѾ, ˵ˮ࣬ʢ黹صͳԼذˮ

ǡţû, ˵½֮ǰе, ǱԼȹˡ

һ㣬ʢʾʮֵ

˽ŲҲ, Ǹȥʱ, Ϊ֪ˮĻô߹֣Ȼǰʱ¹

ʢ½˴ڼ, Ѿˣֻһֱȴûм½ؼңǲû¹Ϣʱ䡣

ʢæ½Ƴ, ½Ѿϰ׼ؼ, Ϳ½ʢˡ

ôˣ½쾪ȵĿʢ½ˣرǿ½ʢŵĶ, һӾ˵ˡ

Ϣġ½ѣѾֽӹʢеĶҲûǴǻؼȥˡ

ʢ½½ͷ֪֪࿴Ŷۺ, Ҳ֪ܴ֪㣬᲻

һˮϹΨһ֪ľǸȵܣ֮ǰҲаæ͵Ÿ

ҪȻûˣָȣӦû֪жġ

ص֪ʱ˻ڴһȥܹзء

˭֪ܾʹ֪㣬ʲôûɣΪԵûп֪ɫ̫ÿˡ

ܣл˿˿ָǽЩܲˡ

֪࣬ôû֮ǰȥСһ֪࿴ܣѯʣкŶʡ

ʣЩͷش𣬡ֲֵֵɻΪʲôһҪң

ֲûгʳǰÿֵʱѵûиɻ

ôô˵ֻ֪һڣæɵôˣ㶼Ϣôˡܲĸ

ǣǿЦֵ˭ΪʲôƶõĹأѵͿԲˣ´ֵ˵ʱǲҲ֪

ܿɲǵĵ°ܣһ䣬š

˶ĿܵĶ󡪡ϡ

Ϊ뽭֮ĸжأڣܲҲȫûаæΪһͿԳء

֪࣬ȥɡǶˣҲ֪֪һˮܹǰ뿪ּ㡣

һܣＫΪ߸ί⻹ʲô

˼ʢѵ˼֪ʱ򣬴½ȥˮôĹ˷½ͷء

һ۵Ҳܲһȥˣһ˶䣬˵سҪûԼķݶˡ

ＱúܣԵĻϣÿ֪඼Իȥء

ֻǣûкҩ

ܸΪ˲ᷳ˼ԶöԷԼʲô˽



½Ǹѻؼʱѯ½ƣķͲˣ˭ģ

Ҹһģ㻹̵֣ˡ½ƶڸѯûаֱӾ˵˳

⻰½תͷʢ飬żˣ̵ˣҿҩûСûˮһ£

½쵣ʢûҩ֮࣬ǰڼһ֧ûȥҡ

ʢ鿴½ǽ飬ЦЩģ̧Լ۵С֣ʳָָݡ

ҩ࣬ûôˡ֮ǰۣڱ½ôĹػ£ʢ־Լָʼˡ

ۿ΢΢ίĽεУ½

½ۻˣ봵ʶ棬½ҲԱߣԺҪˣ

½ȷˣ֪ͲӦ֧ˣʢ鶼֣ΪԼ׬֣ܹ½ʢ˴ڼҲáϢҲá

ࡣʢѾܺˣ¡

ᡣǰ½ܻ࣬ڣԴʢ飨ָڵ֮ÿһ֪ԼΪδƴܶ

֪ԼԵÿһݿܹ࣬ʢ鲻ô࣬;ˡ

ͽи֮¡

磬ҲҪ㣬ҲŬġ½Ա߳ôԲ䰢أ

㶼ˣ粻ԡ

ԣǰҲܰ½Ҳ֪½ǲǱʢȾˣǰʱ½ƴûôùҲ˿

ڵı仯½úܺãǰˡ

ص֮½˷ѣš½쿴ѾԹõķˣ߶˰

ʢԱ߿ʱЩ˼ˣʳָգǸҵһγˡ

ңûг꣬Ϊ̵֣Ȼͽ񽻸½ơ

ܺóԡ½ţʢصظģô᲻óأ

½Ա߾֣Цţرĸˣ΢΢𣬡磬ģ

˻£½Ķһ£Աߵ׵ܣĿĵƮʢ顣

ʢԼղŵǾ仰ҵһγˣûɹͣǿɰֶ£ܸɵİˡ

˵⻰ʱҲ֪ǲǷ½ƮƮЩڨڨĲ

ˡ½Ҳ֪ѾʢŬˣã⣬ûпá

ֻ۲ۣ½ѯʣ߷ʢϣղһȥʢҩ࣬ϧʢ˵ѾҩˣǴӼҩ

ʢ鿴һ½죬Ȼٿһ۵ĶѣúóԷ

ԣ粻ԣ½ƵͷӦ½ûĿһ½ƣڶ˸Ӧˡ

ˮȻ˿ؼǹ֣ÿ˰һСΣһСΣõĹ֡

֪ʱЩϾ͵øɾһǸֻܹ

ʱ򣬴ҾͿ½ĶʱͿ٣ͺҪƴʲôǰ㣬Щզˡ

½ǡʲôԱߵ˶ˣ½

½ԵЩ֪࿴½ǿ͸ɻٶѸ̲ͣסĽԼôôУ

ҪѧϰԼ༸£ܿᣬҪϢ󹤷

ݣһֲѧ



ʱʢоԼӿʼЩʹˣе飬ȥˮȡ

ʢҲû½쿴飬෴֪δεʢ黹ϣ½Լһѧϰ½û룬ֻǾѧϰ֪ʶܹʢйͬ⡣

պ˱ˮͿ½ӰˣʢʶĿһ߶ɫ⣬ʱʲô𣿡

¹ˡ½쵭ĻӦЩᣬҪԱߣֲʢ֪ԼΪЩ۵ֶʹˡ

ҪʢǰԵԼܵӡ룬ɻⷽ棬Щŵ㡭

ʢȷû½ڵǵ˱ˮ½ǰ£ͬʱУô¹ˣ

šԼǰⱭˮ½ûжԼһӵʱֻûԾĶ

ʢ鿴½ûκζգ۾ɻĿҺȹˣˮ̡

½Ĭ룬ЩȻľܾʢʢ飬ңǺܿʣȻٺȡ

Ŷʢͷ˫ӯӯˮڹػ½죬ˮǲǺ۰ҽ춼˵ˣǶȥ

ʢ񽿴еĹ½쵱ȻһûУұǿ׳

ôǿ׳ҲúúϢǿȹۻˣˣǰôѽʢ黺ʱûչ˰Ƶġ

½̧һʢ飬ʶʢ仰ûнͽȥҲû˵ʲôȷۻˣûкõǣǿա

šӦʶĽǰϱˮһԼղҪʢ뷨ʹƣ־űӶ

ʢע⵽ˣЩᣬס½ֱۣ½죬ˣʵˮôۣЩ֪ɾͺˣҲǺܼ𣿡

СסֱʱɫĽʮԣ½ֻоʢϴݹ¶ȣƽɫŲӿ

ãҲۣġ½첻ϣʢôģֻһСЩӷʱ򣬸˻ûóԣŽм

ҸࡣʢǵðĦƣͣļûУ½ƣͣǳɹˡ

½̧ƤĿʢӣʢԾԾԵ飬Ҳ֪ǲ뵽ʲô󣬽˳

ʢʮֻİ֣½죬ʢȶԣʲô͸оһ˫СԼֱץץȥϵڵǰ㡣

½쿴ʢ鴹ΪԼĦӣ黺ǰ㣬ܰ

ڣֵʢԼˣʱʢжʵ̫ˣܹ½æأ

ջֵʱ򣬻˦£ʾԼࡣ

½״ʶץסʢƣû뵽ʢǰĦҲܹᵽ֣ŵ۵ĸָ

ֲڵƴż룬Ħ˫С֣һ½ʶԼĶЩ׽ˡ

˶Ӳ㶵̧ͷʢ飬Ƕʢϧһ룬͵ɿ֡

ɰͰ͵ĽͣңңҲǹġ

½ղûעһ㣬糺ɰͰͣӲ޴룬ǲ֪ôĴ󹷹ǰעԼˣȴС

ʢ鱻½֮󣬻Լû֮ǰôء

Ȼ˵ˣĦ϶ܹƣͣھѾˡ

¡𣬰Сֵݵ½ǰʹ½̧ͷʢüۡ

½쿴˺ü룬ûʢ˵Ǿ仰ǣΪˣԸӵĽţκζҲ֪ʢǲ˵

½죬˼ֺᣬʱ̵֣һҡʢ޵ίĽ

½컹ô̵סѸͣʵرᣬĸʢƣͳ⣬ֱӲʯͷùң㿴㣬˰ɣ

½ڽҲۣС֡

½죬ҶۣˡʢͻȻֻԼӣˮĿǰ½죬ĵһ仰

˻£ŵ½Żˣ̼һһģ½糺øӵĺˡ

ȵȼǰ㣬ɰͰ͵˿˿ĲǣǣǣţȣȺˮҸ㣬ȥ󼦵ˮ

½Ͻʢ˵Ϻúţ⣬컹ʢôۡ

϶ۻˡ

ʢ½֪ԭŮǿһѪ죬һᱳʹЩԼʢ

ǰ½ԲʢǾ䡮ʲô˼ʢ֮ǰʱż˵ڣ½ϡ

ʢ鿴½Ĭ룬дŵǣ½죬ܹܲҪ̫ۣչ˺Լѽ

ǲǣ鷳ˣʢ½г̣ܶ鷳

ЩԼôûȥѧһ³գڶѾѧɨأ

Դˣʢ黹ЩǵԼĹѧУఢ̵ģ

ûС½ոʢ鵹˱ˮŵʢǰůθһʢôʱͳ

ʢеĵ䣬ֻǲʢôˣΪ㣬ҲŬĶ

ҾҸҸΪҡ

䣬½û˵ŴΪ߳ܣ˵Ĺϵ㱡ɴ½˳ȻҲˮܵͷ

ΪʢĹϵ½춼ûʢκεĻˣǸʢر𲻺˼

ϵʹֿʼкչԼҲûаҹҲûгԵñ֮ǰ֪öˣôôۣ

ʢôʱҲĿô½˵ˣͰ͵ʾʢʱĿա

½첻֪ʹжʹʢֺ˵Ҫ˵һ£۵öˡ

½֮ǰʢ˵ģǲΪĶ

˵ʱ򣬲ܹˮȻǼ׼ˮǱˣʢÿ춼Ҫȥӱϴ·

϶Ϊˣ½ػסʢ΢֣ΪһѪյˣ½ůúܣһվܹܵĴȶȡ

ů͡

ʢ黹Щ½Լӣÿξʱ򶼻ģ϶ԭûкԼ塣

Լô̧ͷǰ½죬ֹ

ûѽɤЩգںˮҲˮء

½û˵ô֣ů֮󣬾ʢط䣬ЩϢԼ

ʢĬĬؿǰԼ˵⻰½죬⻰ǲ˵ˣӦҶ˵ĲŶ԰

ûֵʢ˵ͱ½ϻطȥˣʢ죬ﻹͦ˵ģɻشȥˡ

ûã½ķţһ״ˮĶʢ˼¶ûзʲôģܹоﴫ

˯½ݸʢ֮󣬸ɰͰ͵˵Ҳû˵ʲôˡ

챿½죬ůůġˮʢʱҲůģ֪뵽ʲôǱߵЦȾϣ

뿪ʢķ֮½죬ûлȥ˯ʢ˵Ļûĸ˵Щ£Ҳû˵ϾǸˣ˭صظЩ

ɰ붮ֻ֪ʢˮŻᵼ¾ʹ϶֮ǰʱϴ·ûеӡ

ţˮͰȥˮǱߴˮȻſڵˮǰĸʢϴ·

˵漰·ʱ½۾˿߳棬ȴûз£ϴ˺󣬻

Ϊ߳ܵɫ̣½컹صȥϴ˰㶨һеʱֵʢʱҪˮȥһˮ

ˮʱ½ͻȻ뵽һʮص⣺ˮȫԸʢˮԸϴ·

ԣղǸʢϴ·ǲǴˣ

ʢ᲻ԼǸ̬ô

뵽½һƬɷףЩ޴Ŀ˿ŵİʣ˼Уˮտˣů

һʢ鷿ϽյķţдЩ飬ôˣʢҲ˯˰ɣ

˷֮½ڴʱ˼飬һʱǶȣҪǾ뼸£Ͳķˡ

ã˯

ڶϣ½緹ʱ򣬾ͿʢӷЩӲ޴Ŀ顭

ʢϰҹʱ򻹾Լӱů˯ÿˣ°ҹѹŶӵġˮѾһƿˡ

νһһʱµ꣬ʼתˣʱܹоűġ

һţͿ½ǽӲ޴飬ЩԼʱʢ黹Щ죬Ƿʲôˣ

ô𣿡ʵ½ദôãʢҲܹ֪½ڶԴԼЩСԼ

ʵǺС飬½Ӳǲ˵ʢֺЦ

ʢҲܹ뵽Ϊʲôʹ½ݺΣܾ䲻ʢҲŬѯʡϸֲͣ½ĵ׵뷨һһϦܹġ

ң죬˵ۡ½ҪͣãžĿ׷ʽ˵

㲻ܹԡԲҰ·ϴˡ½͵ʱѾͷһҴˣ˼̬ȡ

½û˵ǣ֪ܹˮϴ⻰ĵףϣܹʢûô

ʢĿ½죬ϴ½ϴ·ʱ򣬻ǵ½쵱ʱֳ˸ڶһ컹ûʱϴ˰

ûϵⲻΪ˰ΪʲôҪǸأʢڶĸԽԽˣǰֻǼװԺϴѧܹسǡ

ȴҪһ𿼴ѧȻһ𵽳ȥ

ʢֲʯͷģôƽˮǰˣ£ΪԼ̵½һǿļ

棬𡭡½еϲӿͷɴ۾ʢ飬Ӳ޴ĵ˶ȥȾĵϲá

½Ǻˣ⡭ʢԼźţȻô᲻ƽأ

ˮ쵽ˡ½ʢ飬û˽ģΪ롣

ʢȷûô࣬˵ͷ½һȥ緹Ĳ˵ջǺġ

Ҫ˲֦ͳɡ

½ʱָ˵պЩ֣Ҫ˵֣½˵



ȥˮľֵ˽˵죬ڣһӰɽ֮ǰ˵ġϵط

´ЩãȻ˵˼Ҵ壬˫״ģ´һæˡ

Ųͬķ򣬳´ߵķʱľڰЩ׳˶Ůˣ̣ôһ˻Ҫ׳

ʱˣǸǲҪŮˡޣˣŲҪʱ򶼲֪˭ѹ˭ˡ

һĳ´ջĿ⣬Ȼˡ

´һȦûҵȻߣûҵ˵壬ҵûУ

վ֮ǰֿĵطû´ȥǸʲôʱȥ֤

ȻڡûҵǾˣܲǵطȥĵطҡ

ľô¶

Ц´뿪Ȼ´ʮֵģǱҹûУϸ룬׻ȥ

´ȽҪģҡҡͷҹˣ֮ǰ᲻׻ߴ졭

üЩǳģ´ŽȷʵڵԼ壬ҲǶȰ˵ĺ

ڶϣҵľǲƣľô¶ҪϱˣǸҺ𣿡

ľͬʱɫҲرʲô˼ҸģҪʲôһڴһҿ֪Ǹѩͦÿģ

ľʨӴ󿪿ڣҪǸñȽϺÿģ˵⻰ʱ̧°ͣʮֺ

ѩҲ֪˵ϴθʢȥʱȥӪ˷ݺԡ

ܱࡢҵ˵ļͥһЩҲľΪ˭

Ҹ죬ҿɽвסҪôᣬɻҲڿ죬ҳ㣬ʺ㡣ǰû֪֮ˣҲ䣿

ʵ˵㲻Ȣϱ

ľĬ£ͷҲаɡ

ٹһ죬ֱɱæȻϵʵϻǿڽ֪ԵõĹϵ

ÿҪȥˮˣʲô˼ｭ壿ԼĶʰøʲô

ỹǿĴӦˣΪ˵´ֵֵʱ򣬽æ

аУĶҺҪŵ̬ĸ߰ĵõ˺ܴ㡣

Ȼ󣬾ͳŽ˵Ǹȥ

ֲ·ڣָһһߣҲû̫࣬Ǳ߷ȥһߣһѰѰ

ͻȻһ˵Ӱӱ˳͵رסᡣ

ŵüһ˸ǰ˵ĻݺݵһŲ˱˵Ľűϣ˹ȥ

ƺһе˿תͷǰˣ׺ݵɫȭͷݺݵȥ

ʹʹ۾Դ

ľɱǱߣнĽٵĳ˹٣΢ôˣʲôˣ

ٵļ𣬵߹ʱ򣬿ǰһĻЩˣ⣬⣬ôľ

ľŽ֣ʹȣ죬ҡ

ɫһڣʱľ˹ȥľţˣȻ۸Ůˣ

ľţоԼ˶ʹιȥˣˣ֣ƴҲҪ˵׺ݵ㡭ġ

µɲǼ䣬Ķʶͣ͵ؿ˽




50.   50    һ֡

ʢ龭˵, ɱ½չ˵úܺãʢصŪ˸ůˮŶ, ֲɻ, Ǹչš

½һʼֻ֪ʢһȥϴ˵ʱ򣬱½ľܾ, ½, 岻

½һæػ, 㲻ҪϢ, ҪҩŶ

Ȼʢ飬ûкҩɲܹӿأ

һ, ʢŵĲӣڼҺúϢȥϴͿˣ

˵ֿվʢ, סʢ˵ϣϢͺãС, ôһ˾ܹ㶨Ľ, ʢ鿴˶úЦ

ƣû¶˵⻰ʱ򣬻ĿһԱߵ½죬Ǻ˵˵ô

˵, ȥ죬Ѿʹˡ

Ȼʢô˵Լʹˣܺã½춼ûţ෴ΪǰοԼĻ첻Сʢֱ֣ܹܵġ

Ůб½춼סʢСָůůˣѪ

½˵ϴˣҲȥӱߣΪʢ鵣½һ˳ȥᱻ۸֮ǰԾͶˮͰԣˮ

Ȼ֮ǰϴ·Ƿֿġ

ˡ½ʢԾԾԵ飬Ȱ裬֪ϧԼһǶû¶ˣ¸˵ʹ

϶֮ǰʱˣô㣬ů

֪ʱ½ѾŲӳȥˣ½ǰԼĹػʢЦӯӯĿ

һ룬֣ס½֣εĽ½죬ֺůѽĺĽ

Ҫôůͣ϶ܹŶӣÿξһӶġʣʢӽ˼֡

ͻȻס½£ĿʢͻȻסԼϣԿǰСֻסԼƣ䣬Կó֮Ĳࡣ

ʢֱƣĵůΪˣʢֶֻ½ȥ

Ķʮַǳ˳½춼ûзӦ

½죬ҵ֡վһһ䣬̧һۣ˿о˸½ǰ㡣

½챻òö˵ˣôɵ㶵סʢ֣ݣٴΧ֮䡣

½죬ǲǴôôѽʢЦţĲЦݽƯҡҷ

Ц½Ҳ֪ǲסʢ֣أңûУ

ˣ˵ߣֻǱȽѣԴǡ

½죬ůһ޲ҵأʱҶģһ棬Լָ

ĽôƮƮĴʢߵ仰ʱ½ʶķʢĶϡ

֪ǲǷԼ̫ʣһæԼĿ˻糺죬Ŵ˵ˡ

ʢ鿴һĻʱϵЦݸˣ½ǺˣԲԣ

ÿ

ôôÿֺãžԼزȥˣδҲܹúܺá



Զ׶

ˣ֮ǰʢλæһ£ǵĹϵҲǲæ

Ͼʢϥ¾ֻһŮøСȻڲܹʣ⽨࣡

Ժ˭֪һ

ǼҵһֱǼҳܣǼҳܲޣΪ˻һȥˡ

ԣҵҲʢҵĲæҪǸҲæǼŮûúã

ʢҵǰæˣǣҴҳΪⷽ岻֣Լȥͨϵˡ

ʱҵȷʵԼϧʱ߲ˣǣ侮ʯͺˡ

ολõ˸պߵһԱǶԣûʲôʧΪʲôҪѾһѣ

ȥʢҵ˰æʱ˼ʢΪĳĿѾоԺչˣʲôʱʲôʱ˵ɡ

յţܵĸĸʲôйܣҪĶȥ

ǻû֮ǰǵ㶫Ȼû⣬ڡܸĸֲֻһӣļϱһֱǵĹײı

ܲǸʢǹǼҶˣʢҵĹ̳ܲܰɣɩǶֹţͬʱԼϹ߷硣

ŴţܵĸҲϱǲĶܣܻܹʢҹġ

ʢҵܲԼŮɣ

ǸĸĶڻûλãһһݣǻôֵأ

ܣǲȻͷּң

ôһвҴҳŭˣûϻѾֽϻˣûϵѹƣҪͷʲôʸǴС

˽ҴҳýҽԺʴˣ׶ı仯ԶӴһҲ֪

ʢôܻǣڱһأ

ȻҲûдŸԼŮ˵¶Ͼ˭֪ԼĳȥŻ᲻ᱻ˸ʢ˵

ϴβ˵س𣿰ôˣʢĸѯԼϹѯʵǲơ

黹ܻ͸ƴˡ

ͷˣĶȵȣһ쵼ȿȣٵȵȣôǿټһʱġ

ʢʢĸϾڷ֪ǱߣҪǻʲôߣԲӦ䡣

ʢĸʢ⻰Ĭһ£ȷǷͷʢ˵£ʢôҲܱɹġ

ҲЩʢܷͷĿϾЩ꣬öѧڡоԱͷ˶˲٣ҲԼ¶

ټЩȥУǹҲ֪ʢĸڿһθøŮʲôȥˡ

̫ãµЩˣɽˮ̫õĶȥˣ֪᲻¡ʢҡͷȽþͺãʱΪ̫öȥ˼ʣǱ޳Ī



ʱԶӴ塣

֪㣬ܾЩõԤУΪͻȻתûд·£һԼ·Լø

ʢ֮ǰ˵ĶԻصظţ֪ʲôʱܹš

ǷŹݼڣȥһ˼¹ÿɿˣøĸĵ㶫ˡ

֪Ƕ׼Էˣͷ뽭ûתͷȥܣ֪֪࣬ôû

֪໹ûô֪ǸһȥˮʲôһҸʲôǶ֪顣

ΪǴȥĶһ㣡˭֪ԼȥĶ˶֪ʵ˵õĻͬʱһ䣬

һ£ܵɫȷһ£ʲôȥĶ֪

˵ͷϺ˶ñô

ˣȶˣ鲻ãһƽϰɡԱߵ֪һѣҲͬڷܡ

ڣ֪㣬Ϊܡ衯æ飬Ϊ֪Ķˡ

ἰĽ֪࣬Ȼվľǰرľһ£͵˺ü¡

ŵģżˡ

򽭹ķ󣬶Žŭ㣿

ŵæҡͷǰԼ˼ţţû¶ģľ˵˵û֤ݡ

ᣬôҲңľʲôˣھǸ蹷˭ҧһڡͣߡ

ľ֮ļ棬û֪ġ֤أ

ԣ뵽ĽȻֱ׳Ϊľǰľ̫ɶˣԼ飬Ȼҧϣʵ̫ˡ

ɵĿһ۽һѽľ·Ӹץ˸̬ȣƭң

еȭͷһȭͷȥ۾ܻᱻҴ򱬣䡭

ôֲĻĿбľ˳仰ȥӣܹŵӣ⣬⣬Ҳ̫ˡ

Ҫ

æҡͷûпǿʹҧģǽң⣬Ϊңȱϱ

Ŷȱ˸ϱ֪ҪҸϱʲôϵضľĿƮ˼һԵĽϣرˡ

ǲèӰɣǴǰ̹ԼһЩԼҪ˵óˡ

һ뵽ͷץסľͷҪײԱߵľϣľиѵֻһƬݴԸС֦ѹײˡ

ᣬʲôϵһֱǺѣôΪľ˵һ仰أ

ίַŭĿᣬھָ᲻·˪Ҫԩ

һһץľͷһ죬Ҫľ峤ȥ

û뵽ᾹȻܹľľҲ̫û˰ɣȻô׾ͱˣ

ô˵ľǼұţŸˣǰʱ

ңΪСһͷôô̫̫ûã̫˰ɣ

ᣬᣬҪ˰ɣҲû¶˵ȥˣײãָָܻ㡭

ҪȰ˵᲻Ҫƽ¶ˣ֪ǻὫ°ϣŮ˲ңŻñˣˣ

ôͲľôԱˣ

Ž⻰ʱŭһۣ֪࣬ղŲ˵ҵôڲŰҳͷǰľòᣬľղ˵İɣ

һƬŭŽһԭΪԵԼƽնԽ

ǽƽ֪෢ʲôìܣվｭͷأ

ľ˵ģǽǰԼɵӡ

ôһ˵ٴ˺ü£æҡͷȻûУᣬҾվߵģֻǵǲ֪ܲܵõسء

Ц£æڽͣⶼΪ룬˵ˣľҲܹ˺㣬´Ҫʲôⲻܹһ𣿡

ʲô峤ⲻô˿Ц

ǶȥȰ˵ᣬһŮԣı˵ˡ

ȻһЦٴһľľٴ໽һå͵ɣΪﻹ֪жСأ

ľһĶˣЩŵĿŽ֪࣬ҳģþҡ

ƽܹСߣΪľ͵͵ǮָȻ˭ῴ

ڣôһвľ뵽ԼܻᱻСҪӵˣôܲţŵøϽ򽭹ȡ

챻ľˣˣûȰ˵

ͻ¶йأܵýԼժȥܹȰ˵ɣ

ò׵ȵ̬Щɶڱľôһ˵϶ӲԸſľˣ

ȷһľǻɵĿٴɨ˽ϣһ֪࣬ɱܰȻȻڴ峤ǰľ˵ʲôҿɾͲ֤ˣ

ɽľһ·峤Ǹȥ¹ؼҵĴߵñȽͿĶ

⣬ⲻľô˴Щϳľ

ȻǸӾȵǣץľˣȻһŮ֪࣬⣬Щţ⣬֪ôץľ

Ҫ֪ץľľǱף϶Ϊ֪Ǵ£Ҫ۸Ӵˡ

ȻһŮ֪࣬ڵ̬ȣԱ߻һŮ֪࣬˺ü¡

֪ʲô飿ߣȥ˵ԣοûʲôֻũ壬ֻˡ

ῴŴǸһ·Ҳû˵ʲôǽ߿˼

ĴԽԽ࣬Ҳ֣ԵĸţԱߵˣôǣ

֪ⲻȥ峤ҵ·Ǹȥ֪

峤ҡ

ʱһѽľƵڵأ峤ҵҲֵֺ˳

Ϳ峤ӱȽ߳ʱûпһĻҲܹľǱ˴һ١

峤Ǵһ֣ҲľɽͻȻסңҴһ٣ȴ˵ǽָ֪ʹġ

˵⻰ʱͣ˰룬⻹Ƴһ۽ϣûа˿ͼӴףΪҲŵһʱȥٱ

һ仰˻üһ˿˵Ļǲģ˵סֻĻòЩš

Ȼڶ仰ô峤ʮֽˣ֪࣬úܶԣģ¶ҾԻṫƽģ

Ⱥˣ¶֪ЩвԼĳɷ֣峤òϡ

ϴλԽӢӵ飬濴³ûмƽ峤ʧ⣬ȻһΡ

Ҳԡ£½ҵʱЩ½ũѾߵĶһ飬ûвض

ŭľϣľ˵ΪʲôҪô֪֪֪ࣿǷҪȥȥӵģ

ľҲǴСĺӣ˭֪ڱ峤ΪľΪʹˡ

峤峤Ҳģǽ֪࣬ҵġأҾҪϱǺƭȥʢ֪࣬ɻֽܸ´ңôҲŲҪⲻͣλ֪࡭

ľˣһ峤ôʣͿ˳صһӺŶûС

ľ⻰д񣬶Ŀ˽֪ϣ˭֪ϴԽһҼΪ֪ࡣ

ڡλ֪࣬Ȼĳô񶾣

һæҡͷûУ峤ľ˵˵˵ģԩң

ľޣͲ

滨ģרھǰģȻľ࣬˵⻰ʱ򣬶

ǽ֪࣬ΪʲôҪ㣿峤ľ뽭˵Ļû˵˭ʮ

ľҿɸ˵̹״ӿܴϣʵ˵óӵ峤ľʵϣôлÿɳǱߡ

ľɱˣ֪ôء

ΪŮӵˣֻøˣأΪһΣ֪ң˵Ҹϱʢ֪ǴΡ

ľԼ֮ǰһһ˵˳һ˵ԼԽвԼԪǮһϱ

ľ⻰ʱ򣬶ɴ۾ס˽ֵԪǮ

ó֪ҵϱǣҲϲ֪ʵЩ׳ҲЩôң

Ȼ͸ҽλ˭֪֪ҾͲҪˡءľ˵˵ţԼ³

˶Ŀ⿴˽ķ򣬶֪ŷٵվȺ棬һĻýôô鷳¶

ϴӢ飬ľ顭

ңûУҡͷ޵ÿˣľͬ־ôΪҺ۸ԩң

ҿ⽭֪϶⣬ϴλӢ飬˭֪ǲսڱʹֲɵӣȻЩɡ

֮ǰ֪ཫԼı湦úܺãһ͵ı棬Ū֪˸ǡ

ϴԽӢʹôǶѾ֪ԶˣЩù֪ഫȾԸϡ

԰˭֪ľǲǱЩ۶֪ƭˡ˵˻أôľҲǴӵˣôܹ֪ƭأ

ԣҲĽ֪Ļ죬ӢӼңüˣôҽӽǸսģ

Ŵָָ֪Ƕ˷ŭʣǨŭŽǽ֪ɺء

Դ֪඼עԼ󣬶Ϊܴ̼Īڳ´

ʮֵҪȥΪź ģľĻ֮󣬳´Ķͣ

ᣬЩŵĴ㵣б˱ѺģţŲˡ

ľô˵ʲô֤ݣſڿӣľŭָ

ôûУ´ǱƭɽģľҲҪˮ˼ôҲڲסҪԼһſϡ

أ֪໹˵ļҴ嶪ˣҪҰæءһЦĶŽ˵֪´ͬ־ʲôʱ򣬱ͬ־ʲôڣɽ

˵⻰ѾǱȺĳ´ϡ

´ˣˮôԾĴۿ˳Ľѣ֪Ĵڡ

ԴڻϵһᣬѧУĳЩ˻۸ʲôԼ

ԣ´ŻԽôãܽʲô´վڽһߣڡ

ʱȺ˳ɴ۾Žǻ˵˵ǲģƭңԲԣ

ʸĺ˵ǻʱ֪Լˡ

ɫɷ׵վ˶µòĿҵĿȺʱ˭ʲôϧ֮⣿

û뵽ǽ֪ģ벻Ӣӿ϶Ǳġ

˵Խ˺ˣǽ֪౨ţûȻľ֪𣿶֪࣬ôˣǶ񶾡

ǣô񶾵Ůˣ찡һҸòҲᴫȾĻɣ

ǶԼָָ¶Ӷ񣬽ÿҲûãվȺܣΪñȽŴǵлΪǽġ

ԽеĺøжһɢӶȾϵܴû뵽Ȼһˣ

Ȼˡ

ʢƢЩǸƵĹ񽭹濴ĵȴ˶񶾡

֪ĿŮˣ֮ǰƭأʶǸŮˣձƭɽŮˣǱˣ

һ뵽ŭ⣬֪֪ǸĳŮˣֻǲţ֮ǰʢ֪౻ˮǽ֪˵ʢ֪ΪӱͶɱʱ֪װòֻжãû˵Ļ˰ɣ

νǽƣ˵ľڽ

ǣϴӢں߳£֪ǲ⽭֪ǵĻأ

ԶԶԣ˿϶ǽ֪ģǰʱļҲһʳ˵⽭֪ġ

ڿ˳ȺеܣûоܵӰ˵ĸߴ

ܣǱԩģС鲽Ǳߣίĳܿߡ

һڣӶ֪󣬸òὫǨŭϰɣ

ʱŽŭ⣬֪࣬Ҵûô񶾵Ůˣǿˣôôʢ֪ࡢ֪֪࣬ǶͬһסôãҲݵ֣˵ûжԽͬ־Ӣʲô

ôһ˵ǱԼ϶ָǷз

еˮ̲ס£ĻңһΣںˡ

ͽԪǮľʱľ

ء

ŭԼ߶뿪ıӰ˵ľȻ֪ԼⱲеĳﻮ˿ա

ͣãô񶾵Ůˣ͸ȥӵԱߵῴһĻЦţ˶Ĺâ



ʢ֪ʱѾǵڶˣ˵ľҲڹȵǱߵĿյرһľ׮ϣһͱקȥɳȥˡ

Ϊʲô֪

ΪһڵĶ˵飬Ҷ֪ˣһжǽǸ񶾵Ů˺㣬ԲҲòġ

ǰ½ðװֽĿɰʢ飬˻ں޵ˮǽмһţ϶ʢܹԶһӵġ

飬ԭңòãǾǰһĵĸɻѧϰԷòã϶ڣǰҪסʢ֣Լչδ




51.   51    һ֡

ʢ鿴ǰͻȻܳ, һüϻŶ, Ųһ

ʲôѽʢ鲻Ķ, Ư۾ŶܵĲϲǲֳˣ

У, ÷ѽ

, ҴˣڲŷֽǶŮ˵Ŀ, ûץסʢ, Ҳû⣬ʮϺڵ˵ԼڵԽܡ

ҲϣʢܹԭԼ, ˫ֱֱĿʢ飬Ҹô򣡡

˵ʱԼϴ¡

ʢ鿴ǰϷܣҪǸ, Լһ͡Լһ

ڸЦ𣿡ʢһȫûбж嵽, ΣΪ㱾־

ͲᡭףΪʲôʱ뵽

ܱûڵɫʢº, ˽Ӳ㵣û뵽ʢôԴԼ

飬㣬˵ʲôأɵ۵Ŀʢ飬֮ǰôʢ, ܶԼʢĵλߵġ

飬ЦˣҾˡϴԼȥʢ飬ȻΪ½ԱߣŲҶԼá

ǰסʢ飬ˣҲˡ

ϴǲ˵úúõҵĶľţҲԼĶң˶֣ͨȴţԼɣ

ʢһЦǵԭʱ磬˵Ĺϵڸĸǰ˹أ

ڽһ¶ܾܵԼǰԭˣ

ܵôô

̵͵رɫƶʢ߳ŭʢ飬Ϊʲô˲ģ˸ºӣѲ㻹һֱũ壿

Լɫãƭ˼ºӰɻɱȹŴ¥Ů۶ˣҪƣΪ˭ܹ㣿

˵⻰ʱɫѾŤΪȶ˵ԵûǰŷƵƢԱŤ

ʢ顮žһ˦ϣݺݵһ£ֶˣһ룬ܾͱ˸һȭڵء

ܵ˵ϣһƬʹݺݵص˹ȥ

½ԶԶͿʢܽӽĻ棬͵͵ĲŹȥ͵͵ȿȣ˵ʲô

Ȼ󣬾Ƿô̵ס

ʱʢ֣ۣô񣬴ûУ

˵⻰ʱ򣬿ʢСһƬͨ죬ʮϧĴ˴۲ۣ

һĻ۾ɵѿˣһֱΪʢΪɻԲ˸ũ庺п

ˣʢҲ϶ϲǸºӣϾʢǰһֱϲ˹ŵĶˡ

ȻڵʢӯӯˮĿ½죬Ц⣬Щܲϵ뽿

ʢʢ飬㣬òᣬϲϡ½Ĺ˰ɣָ½ǳʢʵ

½ݿɱºӻҪͼǵҵĺʢѵͲ𣿽һ죬

ߺ޵ĵܼǺС

ܵʹ½Ķ΢٣ǰϢǲϸˣͲ½Ķ

ʢȷûв½һǸڵǱϣ˸Цݣ½ɱöˣѵ⣿Һ˵˲ֹһأ

ʢЩ˵ƤǺܹ˵ĻҶ

½ʢ⻰Ȼ֪ʢпǹܣ׶ʢô˵ôܲ˲ϲ

ܿŮ֮󣬻ϲȥûиڵϵԼѣݺݵһȭ˵ϡ

ϻЩСʯӣʹдƴбˮͷκ˿ԼǱһ档



뿪ʢ½˵ȷûнܷ½Ϊȫͷʢϣ϶ˡ

ԺҪˣִ򣬻ۡ½̵ʢ飬ҪѧԼΧĻҲ۵ġ

ʢͷҲԼղų嶯ˣӦȥ򣬶Է۲۲֪ʢֻ֪ԼĺۣҲ֪ͷ˭ˡ

УֻһˣòҪͻԿʱ½첻ǳĬԣǵԼСŮѻ˵ĵϵѡ

ʢ̫꣬ĵĻ́ǰ߶߶ݵˣҲûУҺܴĺòߣ

£һۣңҲ½죬ԺҪŶ

ʢ½ͳܲסоԼ඼Ҫըˣ˵ͷӦȫ˵κεġ֡

¼ӰʮֶӣǴ˱Ӱˣ֪Щʱ򣬶ǴЩ֪Щƫ

ǰֻ˵۸֪࣬ɴû˵֪ĻȥƭˣɲǼ򵥵æɻѣǷﰡץȥΡũӵأ

Ӵ֪ǣ֪㣬һ¹ʱûڴﵴˣΪ֪˸Ͳӭǡ

ЩڵǣرЩŮ֪࣬һ֪¶һ־ǼӵѾ϶ǺӢһҵף

˭ҿӸʯӡ¸ˮѾܲˡ

ˣңҪڴӵƣ˹ͻ֪㣬ҶһɻˮиӦⲿѹ£֪ǱʮֵŽ

ȷΪǸŮ˵飬Щ֪ӲܴˡѩҲ˵ľ˵Ƿ֪ԼЦ׸ľޣȻ潭ܾѩǲ˼

;öģһŮ֪࣬ҲСĵ㡭

ѩĻﻹû˵꣬½һȭڵص½һȳһյĴ֪˽ҵʱܵĿҲ

˵˵һУ֪˭֪뽭ôãȥĻᣬôһ

ԣҲ˱żĶ

ҲԼ߽ʱͻȻ֪࿴Լܸ˵Ź֡

ŴɫƣȴûиЩཻ֪˼һȳһյĻ᷿ȥˡ

ȥıӰüܸôã֪ûиҪҲ֪֪治֪ĵˣǿɾΣˡ

һ֪㣬ҪϹҪǶʲô֮ġ˵Ĳ֮ģȻ񽭹Щ

˵Ļ£֪ͬʱϻء

ʵôʺס֪㡣Ҳͷô˽ˣһͬΪ֪ͬ־ǶУҪƽϡ

ס֪㣬ܽϵȥɻֲЩ֪׸˴ĳЩ˼ҡ

ǻȺţסţ𣿡ЦڽߺǽץˣµǽĶܣеŭǨŭϣ

⻰΢΢ü᲻Щ̫ʣҲûʲôЩţסţɲ̫ء

ҲһЩ̫ͬģʲôûֻǻɶѣͽ˸ߣ̫ˣ

ܾͿűߵĵطűߵλãŶԼĴʽܺ޵Ҫ

Ⱥļˣǵʱ̣۸Ҫϳ֪㣡

Ļûˣɻ˴ϣ˼ԼôźãڵûκҲûǮƣûȭͷ

ΨһеԼݣԼѾȱ˵ȡ



½صؽʢͻؼȥӿܻΪ֪֪Щƫ㻹Ǻڼҵģ𣿡

½챾׼ȥջȽʢͻؼң;ʲôִǾͲˡ

뿪֮ǰʮֹػ뵣ĵʢضؽ̻壬ǡ

½⻰ʢɵ˵ϣЦݱʾԼԻ½죬İɣһܹԵģҪעŶ

ʢ֪½Ҫȥˮڣ͵½ΪǿȵĹۿ壬Ѿѧôæˡ

Ȼ󲿷ֻ½ġ

šʢػ½ůůģ⿪ʼ붬ļҲܹȫůȻϿƽ䵭ƵϢǻġ

ʱֳ֪¶һȳһյܵ峤ҿߣ峤Щ֪࣬ҪҸϳ֪㣬ءҶǱ֪ȺĶΪʲôҪǨŭϣҲǱ֪ƭˡ

ʱѾԼƤϣҪĸЩţסţԼûԻˡ

Ϊ֪ڱһֱ۸ЩˣԼҲûֻǵʲôûѡ

峤ܵ⻰üЩ֪춼ڸʲô֧Ԯ裬ﳪϷġ

峤ʮֵɲǳ£Ҫ峤ѵǵ

峤˵öԡһҲô峤˵ʲô˵֪࣬æͷʾҲͬ˵Ļ

峤ҵΧҲݣڿ֪һȳһʱ򣬶Ŵ۾ִ֪࣬Ĳм

Ȼ󣬾֪޿ӴԭЩ֪ˣѣ׼жԣ

Ҷʮֺ棬ͬʱָָ㣬ɣҾ˵Щ֪û˰ɣ

֪ǸŮ˵Ķ˭֪֪ǲʲô飬Ȼ֪ʮ֪ô֪࣬ˣ

䡮ۡĻ֮󣬵Щզˣ񡭡ôһ¶أ

Ǹ񶾵ŮϧҲ֪ΪʲôҪô֪ൽǴǵʳǲЩ֪࣬ǴԶôƽ

峤ҪΪҲʮֵ߳ܣô˵Ļأ

ǣ֪ԼΨһܹпľǴ峤ˣѹԵƣֻҪˣ֪ôҽϳȥ

ȷ峤֪µ¼ʮַϣͱʾҪ֪ȥҪȥѵһЩ֪ؼ֪ǡ

ֽԼϢˣڣӴ˶֪ˣ֪Щ˶ǰؼģͬʱѾ˻Ȣ˴˵֪࣬Ҳ֪Щ֪ǲ



֪㡣

֪ôܻ֪ܻɧôˣȻȥҴ峤״

Ŵ峤ڹʱ֪Ƕһ±ƣǲΪʲô峤ô⡭飬Ѿɳ

Ȼ󣬾Ϳ˴峤ˣڿܵʱ˶һۣЩǲڱˡ

ȻǸ뷨𣬾˴峤İ߳ǣΪ֪֧࣬Ԯũ彨뷢չģˣЩСֶΣؼһ㣬˵ܶΣ

峤ɫĻ֪඼Ȧ˵峤Ǻܰؼİ

峤£֪ûзӦ֪ǵӡֲ˼֣ѯʣǲҪͬ־ϳ֪㣿

˻£ʱ֪Ѿôһ¶ˣ˶Ŀϡ

ô¶ʲôʱ˵Ҫϳ֪ˣңܾͲܹЩ𣿲Ÿշ飬ܳȥ֣Ӵ˶Щ֪ӡ̫

峤ǾûҪͬ־ϳ֪㣬Ҳ֪ͬ־Ϊʲôôǡ

ǰ峤ôὫ֪أǶһ罨ũͬ־϶ͬ־ˡ

԰԰峤Ƕܰؼģοˮ˶ԸȥҪǰȥġ

ʹô֪ܲ඼˵¶˲õЦݣһԡֺŴ峤

峤һȺֿ֪࣬һܣߣûãշ֪飬Ǿ͸֪úôţؼϹҪٳʲô¶

峤ÿ֪඼ûʲôøˣһԾͱɧŪúøȫû˵תߡ

ܻϣ峤ܹԼôһ仰

ܵĺ֪֪Ǳܾرˣͷ˼¶֪඼ܲˡ

ر֮ǰ˵˻Ϊûʲô£Ӧýܸϳȥ֪࡭ĬĿһܣĮӶ

һΣȻ˳֪㣬ȴ⵽˶ʮ֪ĹͬżʲôģҲֿ

ĺܣûϵѾˣȵһηŹݼȥʱͽû

񵱳ʢʲôûϵбǣǿԹú̹



˵ڴ£µݼٷŹڵˣҲҪˣʢ½˵ˣһνʱҪĶȫˡ

ϴȥȥĻ棬ǵһصߵĻܸӿֲ

½ƽûȥ磬󲿷ֶɺǱģʢ⻰˵ͷ

ʢĵ㣬½춼һּҵĸоܰ۵ļҵĸоʢҪʲôĻҲһͷӦС

ţġǰǹ꣬Ҳ½˹νԲֲ˵½Ҳ̫ϲ˵塣

Դʢ֮½Լÿһ춼֡

㣬Ҫǡ½֪ʲôǹ꣬ǰÿһ綼ǻڴˡ

ãǰ򡣡ʢ½ƵСԴЦŵȻ̧ͷ½죬ܲŴ·ȥɣ

½Դʢ飬ɻʢ˵Ļ·ȥôȥ

۵ģңҲ·ȥأôԶʢ֣еʮס½֣ëţһסԼ

½ƿʢ½֮գֻ֪ƺ·ȥЩżƣƿԵģҲȥ

Ҳȥ˵кܶණġ

½ʱǱʢ͵Ϯס֣ԣʢԼֵʱ򣬶û֮ǰôˣҲһһէġ

½żתͷһۣţһȥ

½һżɫһӾЦݣĶã̫ˣ磬ҲȥˣҲҪȥǣ

½ƵĿģ½쿴ԼػƵı֣ǰǶ԰ƹһЩ

һȥȥòãʢûɿԼ֣ͬʱҲ߷½ϣѯʣǰû

ûС½ҡͷΪûУԶҪȥڴ

ڶ졣

½컹ûʱ˳ˣֻǣ½ƺ̫ˣŷԭ㻹ûء

ϵļ˷һ˲ŻȥһԼȥ緹һ˳˷ͳš

ģ

ô˳ȥʢ𴲵ʱ򣬾Ϳ½½Ѿں緹ˣڵðʢ鶼Щ˼

Ϻá˼Լ̫ϸ񣬾ȻôƯЦݣûɣ

ʢͻȻһҪ½ϼء

ûС½Ӧôʢ·ϼǲൽʱˣҲȥʢ𴲵ġ

Է½ǶżĻ֣ԣһʱˣҪȥˡ

ʢæˢϴ緹֮׼ʱʢ黹󲼴˶Ҫŵ

½Ľ˹֣ʱȫȻԼı½ʢǰţ½ںš

½ƿǺ˷ܣֻǺܾûиǳԶˣһ·ߴߴ

ȴĵطʱѾвǶˣǷֳվţ֪ǡ

ʢ½ʱ˶Ŀ½ϣǰɴûп½أôˣ

Ϊ¼ټ½ʢҪˣԼҴҲѾ࿴ˣĴȻûǰ顣

顣ڿʢ½졢½߹ʱ򣬻һڣֿġ

ʢ˳ȥ˸ǳЦ࣬þòˡ

ʱ䣬ʢûгţ֪ǾȥˮͿȻһЦͬŵĻ䣬Ưޡ

飬𡭡࿴ʢЦôƯûһ˿ް֪ʢʱúܺãǣż˵л

ʢŵɻĿ࣬ƺʣʲôѽ

ĻӦɤģͦõѽ˵ˮˣҪúñԼ

໹˵ЩʲôѾˣȺѾһѷĳ˽ȥˣ߶Ⱥ֪վŰɣʢ½졢½ˡ

վ߶ʹڳ᫵·ʱпܵ䳵ȥ½ԼΧ֮䣬½ʢվš

ΪʲôΪ̫Ǹȥߣһ̨ôСλãĶλ

ټ·ϲƽſɱվܶˡ

ʢ鱾СץˣǶͲƽĵ·ҡ

½΢üֱ֣ۺʢߣʢײڱϣûдʢ壬ǣʱӵĹȥⲻƽĵ·Ϊǵľһ

һʼʢ黹עԼ½֮ľ룬ֻǣʢԴ˵·ԣҲԴԼЭԣں棬ʢ鶼ֱӿ½ˡ

󱳴½ϴȸ¶ȣʢ΢΢죬־ðȫֿɿż΢΢ͷȥܹ뿴½ſӡ



ʢ½֮ĹϵʱоѾˣֻϧ˶û˹ע⣬ʲôʱ򴫻ϢһЦ

ȥũϵĽǺڵʹ࣬Լʱṵ̂ֻǸһ֮ʲô鶼ܣԼͲᷢôˡ

ڣԼȻҪȥũ죬ƶֺּ࣬ˡ

ɳǱ߽ڽе֤ݱæʵʩåΪδ죬ʴ˽Ϊũ졯ڴ󲿷ֶˣһ㶼θΪƶͶ죬ϾԴϡȱ

Щأ

ȻһͬǰĲֻǽһˣˣǱŵģ˸Ѻ

һϲһ˶ţ˵һѺٿһϴּǱߵķôҲЩȥ

߿һŴͰִŵĸŮһѣСľ͵˽ߵλϡ

Բ𣬹ŮԲҲǹġŮæǸŽС½Լŭһ

ûڵУԱߵĸŮŅ̀ͷҲ֪ǲ뵽ԼǰλŮ̬ûжӣ෴ͦº͵ģҡͷûϵ

ǽº̬λ긾˿СţĵѯŽŮ㣬ôôģôˣ

û˵ҡҡͷλŮ̾ЩĿڣŮҲô󣬲ˣϧ̫ɶ񣬾ȻŮˡ

˵˵ţЩ˵һκֿ˽Ȱᣬҿ㣬뵽Ůûʲôȥġ

˾ůλ˵ĻҲλ˵ĻôУŮ˵˿Ҫð

뽭Խ˵Խл⣬Աλͬȥũ˿û˼ˣһĿⶼûзŹ

ɲȥˣŮͶԵ˵ô࣬˰ɣһƿ˻ûˮ㡭Ӱͳһƿˮûģŵ˽ǰ

ûӣ˵ЦҲԣ⣬СΪϣ̾ˣлл㿪ҡ

ƿˮ˽ˣ̬ƽȻһΪûб˼

λ˸Լƿˮû뵽ΨһԼůģȻڻһ̣ȷͰִ飬ܹΪ˹ŮԶأĸҲô۰

뵽һƬЦλȥıӰѾˣĵĽûô࣬Ƕá

Ǹղ˵̫໰ҲЩڸˣǼѺԱûиˮ߷Լеƿˮϡ

ʱȷܷŵģﻹԳ˼ҶôƣôһһȥΪȪˮٸɿʡ

ֻǣУ˵һԼ߶Ѹ㣬СﻹôоģǺ㣬һ֣ȵ֣һǸģ֮ǰǸȥٿ顭

ʱѾ˹˺ںڵľԱߣվˣЦʮĿٺٳС˯

͵صɴ۾ʶһĿǣ㣬˭ô





52.   52    ׷תء

ϡ

½Ƹ³, ʮĿܵĻ۾ʲôò, ҿ, Ҫеľɫ

ЦݣֿĻô£ˣһжʮֵ档

ȥɡʢǵùǵطҪʱĺܼ, Ͼȫֻôһĵط⣩, ֵߣҪһȥ˱Ķ, Ĳüء

ʢ, õ½½˵һͬ½ûȥ, ʲô棬½ΪᷴʢĻΪ˵Ķá

һͬǰĴ֪ǣһûдʢ, һǾʢһ𣬱㲻ȥûȤˡ

ſʱ½ƿô˵ʱ, ˣ˫һֱ, ӳĺ档

߰ɣǽȥʢ½˵Ѿǰȥˡ

½ƸϽʢ󿴿ҿĺ档

½ɫ侲, ϲԼ̬ȽԼһǩߣڣ

½Ƹʢˣǣ½û뵽ǣ½ʢȺˮ˳ܿͼ˹̨ˡ

ʢЩϧϴǸ̸ûֵͦۻԱһ̨Цգλ㣬Ҫۡ鲼ǡֶ֣ҡ

ʢʮֵĲƴָָ֣ԼҪĶۻԱ

ۻԱ̬Ȳզأ־˹½ƶԼ۾ˣΪʲôܹж

ϲǣ㣬Ҳʢ鷢½ƴʱĿĳ

½ʢЩƴֵʱĬ˰룬ҪȰʢ򣬵ȻָǸ½ǵĻ

ҲþûԹˡʢ޵һп½쵽ߵĻͣ

½֪ҪʢԽԼļҵˣڸʱʢ鷭Լë¿ڴʱ½ѾȽƱǮóˡ

ʢʱصؽԼǮƱغãɲܹ͵ˣⲻǮٶ̫ͱ½ˡ

ʢ鿴һۣûзҪ⹩½ȥٸ½Ҳɡ

ʢ鿴ǰѶȻ˳ĬǸôණܲܰȥ

Ǵ˲𣿡½еĲһһ˳ڷźڲܹճٿռ䣬ȻܹжŽȥ

½Цݣ˸˵öҪıΧȻ˷ܵĿһ

ȻףǿɲСӣȫû⡣

áʢһĨЦգķڹſڣ˲˵עĿ

Ȼʢ߻ˣҲǰ

ҪҪȥӪꣿʢǵԼϴȥӪԵĺرóԣرϲĺ⡣

˻£½ƾʮֻϲ⣿ǲǺܺóԣ

ҲþûԹˡ

á½ҲûʹӦˣֻʢ˵ϲ

ʢ׼ǰӪ귽ͻȻԼڵʵҪȹӵĻֵܴı׾

ֻܹп׶ĸĸǮʢĬºת˸ˣȥɣԼ󡣡

ʢԼȥԼȽϱˣҪʼδˡ

û⣬½첻ѽǿϴѧ½ʲôʲô

ȥ򡣡½쿴һԼ½ƿŵǸ󲼴ѵȻȥʱ𣬾Ǽˣ֪𣿡

½쵣½ʢûע⵽С˵ڣ˶ʲô뷨

ʢ½˹ɵĵͷرʢ飬һԱߵ½ƣ˸˼£Ҫ½쿼ϴѧˣ½ô죿ܲܽ½Ʒѽ

ͷͺ⡣

߰ɡ½ֱȥΪʢ黹ҪҪȥӪԺ⡣

½һߣʢ½˾͸Ͻȥ

Ӫꡣ

ǵߣĹӪϴʱҪˣʢʱǡɾֻһӿλ

½սҪʱʹһιλǵģ

ֺʢɨ˹ȥ˵Ǹӣ̧°ͣ΢

ƣ¡ʢ鲻ᣬԱߵ½¡

㣡ĿʢǣʢƯĻôߡ

ԱһСڿʱϵɫòÿ

Ȼһʢ飬ȴ˵

λʳƷĳΣؽǡؽһƨԱ߿հλϣЦʮ͡

νεؽ̬ȣ½ԼǸﶼֱֱĿؽǣһһǴɵۣƺû뵽ؽǾȻô

˵˽࿴

쵽̸ۼˣ˵Ӫһ٣ھ

ŭʢ飬ʲôˣ

ؽһԼ࿴Ĺôͷ̬ЩˬĿһۣ𳳡

һؽǾԼѰ࿴ֱĿ

ȴԼڵһۿʱر⣬ְƯ

ʱǰ˼主󻨣ٶԱһǳ۾ˣ

ʲôǳԷʢ鲻ͷĿǰˣԷúõģͻȻܳʲô

ؽǱǵЦݾͽӲϣرɵ۵Ŀʢ飬Ϊʢû

ӲɫζŵٴظԼղ˵ĻλʳƷĳΣؽǡ

ʵҲѿϳŶŸ۾ʮ㡣

ǣ㲻˵ҳԷ𣿡ǸЩ̫ĳؽǿڡ

ؽûСʢ˵ʲôʱ½

ؽתͷ½ķ򣬶½Ǹʮֲϲ˭

ôһ

ɧǣСĸˣåʢû˼ߴߴᣬҪ˸ߡ

ؽǿŮôԼӣסʢ飬˵ʲôأҲǼпǴѡ

˵֮󣬻ԼߵǸλãԼǸС￪ڣʲô°

ǹÿˣһĻؽ򴽣Ҳ֪ǲ뵽࿴󣬻ᱻĸʡ

ֿһ۶ƯĹü̾˿λƯԼ裬ؽôƨɣ

󣬻ûȤ뿪

½ؽ뿪ʱ̧һʢ޽ĵɫЩްǡ̫ҡˡ

½ƵһγԹӪ꣬ôİˣӦǸİ˹ʱһֱõС

Ǹİ뿪֮󣬷ԱʱζƮ½ƶöӹһ찡㡭

ܳʮ뷹

½쵹뽫Щⶼʢ½ƣرʢ飬̫ˣ̫ϸصؽƵʢǰ

ʢ״½飬ԵˣҪúò

ҲԵ̫ˡ½Ҳʢ飬ͬʱ

ݣ

ʢͷԼΰĵطԼݰȻĿĿһ½졣

һֱעʢ½쿴ʢʱæڣ˵Ե⡣

ʢ齾һ½û۹⣬ʲôݣСߣ

Աߵ½ƿŸ㻥к⣬ôٶȣ۾Բˣʶסˣ⣬¸˸ˡ

Ŭɷ

գ½ԼĶӣóţ㿸ˡ

á

ȥɡʢ黹ͳƱٲþҪˣ½ǰ·

꺺ӿЩɷ½ŸƯСʱЩ죬ɫװʶ½ӡ

Ҫʲô̬ʮ䵭̧Ƥģʮ׺ݣ½ǲ

ҪݵģҪô⡭ʢ鵽ʼջǲܹʱϲķ⣬Ƕϲܹեó͵ķ⣬㡣

ʢϲݵģͷҲҪȥϧûҩģ½쿪ˮô࣬úúòС

ǸĴ󺺿λƯСָָ㣬ҪȫǱ˲ϲĶͷ⡭ʶĿһ½졣

ţ˵ġ½ƺеǸ񣬵ͷ

½Сô⣬ü½Ǹ˵ʲôʱˣ

½ûǿԱߵʢ飬Ǻӣп˶üƤһأʲôʱ½СӶˣ



˵뷨еĶȴܿͽʢҪĸõӷֱǰá

ʢ鿴Щǣ˵ͷͷ¶档

ȥȥ˰ҪˣԶ׶ĸĸʢ޹˺꣬صؼ

ʢȻһһΣʢرۣʢÿʾֶܹõһʾĹԱʶʢˡ

ʢʱ̬Ȼͦãˣء

ǹԱĻʢЦررɰģ̫ˣ㣬㲻֪

½½˾վ߶ǶʢʾֵĴ죬رȵĺ˼ҡ㡯λҲر˼Цݡ

ʢ麰ûôÿ

ֺǺǵĸλ˵ټ֮½жϵĵطȥˡ

˶½½󲼴滹ܹǡ⣿۾ˡ

Ӵ½찡Ȼ⡭ǴЦݾôӲˣǸϵͷĬһ¡

ôͷˣͷû⣬Ҳ˵ֻ˷Ǯ

дŵ˼͵ģ

ôˣҪͷ˷ǮΨа͡Ż⡣

ţȥʵͦúȵġʢԱЦſڣ˶ʢǿջЦ

ˣö˶˵һС㡭ޣڼ޸½֮ⶼԲˣֻܹͷǰǿջЦװԼúܺá

ԶԶԣúȣúȡ˶ˮˣȻ˷Ѳ

ϲͺãˣʲôôģ˺Ŀ˼ۣôĲ϶װŲٶء

½ʲôǮòʢ֪İɣ

ѵΪʢ֪ཫǮƶ˶ʢ֪޸½죬ҡ

Ϊ֮ǰʳԣˣǣ֪ܹܲòƱǻʳʢת˸ѯš

ʲô

Ʊʳ



ǼĴǲûôʲô·һ·ܹʮǾüֱ˷ѡ

ǲܹ˽ҲǾͲҪΪˡ

ûʳʡʡ½ôҲ绨ĹҰأת˻֮ЩϲرЩСǡ

úÿΣ

ڼ޸½֮ԲˣǶȻֻ̫ãǾ̲סԼ

ʢŲܱô˵ֻҪԼúþͳɡ

šվĳҡҡλεĻؼȥ֮еľ񶼺ǱֻȥúϢ

ʢ½ǻؼˣǱӰĴǸ֪ǣʢĺòңڼ޸½죬ֻܹǿͰ͵

Ҿ˵½ʲôãڿ˰ɣֻܹͷ

ЩϴͳԼҹŮڣϾԼҹŮٲµʱ½쳤úÿɻڷܣ޸½ء

Сﱻĸôһ˵Щ㣬ǿͷҲԸ⡣

ֻϧ˼½ûпǡ

ϧʢ֪ˡЩҡҡͷʢ֪½죬ʵίʢ֪ˡ

ЩЩСӵĶѹҪĸײͽʢ֪Ȣؼˡ

ֻܹ½̼йͷʳԣ޸أ

ʱֿʼ



ص½ҵʢԼĽʹøˮһݡ

ʢʱ½Ѿůˮ˽ˮ¶ȣͶ˸ʢ顣

ʢ龪ȵĿ½죬½졭

ۻ˰ɣúϢһ¡½컹źãҲĻỵʰãʼ׼ˡ

ʢ鿴ǰĽ裬ðˮϵЦȾΪܺõʱ½жʢ飬ʵԸá

ʢ˴ߣˮţһ߲˰һţûἰ˵飬ǹʢԼ겻ܹİˣǹİˣºչԼ

ʢ鿴ţж֮󣬽Ķ򿪺һһźá

ˮʱͿ½Ƕɨء

½˹ȥſűߣ¯ǰ½죬ʮֱ֪ͦΪΣʢЩ̵ģ˾䣬½졣

½תͷʢվſԼΪԼʲô飬ôˣ

ԼˣɣʢԼ½룬ǰ˼

½ǰ۾ֱֱĿ½죬ӳĹâЩЦ⣬½죬ھãرá

½⻰ʱ򣬺ǲ̫ʢ˼üĿȾ˿˿ɻ

ʢ鿴½ô׾Ļ棬Ц͸ӵˣһ룬ǰ½˸ӡǣȥ

Ĵ̵Ŀˮճȥӡޱȵӡ

½һ˲ԺĿհٴӿϣĿɿڴĿʢ飬ʲô벻ˣֻ֪ǰŮˣԼһ¡





53.   53    ׷תء

, ʼŹˡ

һæµʢ½첻ȥϹɽ, ʢҲɽ, ½쵣Ľʢܲ˿࣬½ʢڼ档

ʲô¡

ԣдԶƵ, ջ, о䶼Ҫǰ㣬ƻʢ벻ˡ

ֻõͷ, ½, ʢһѧ֣һʱ, Щںϡ

šҪ½ѧϰֵʱʢǶӢģҵӢ顣

Ҳҿ½ŴݱȽԶȻ, ֪ôأ

ȵ½ʱ򣬾һϰ⣬ʢȫȻԼ½ʦ, ½ʢʱ򣬾Ϳʢ֪ŵ, ½ٴӿˡ

Ŀ΢Щ룬֮ǰʢԼһµĴ꣬ȵġ

ʢ˵˵ţͣתͷ, ŵϣ½죬ڸ㽲أôʧأ

ʢ½һһԡ

½ͷĿ鱾ϣʢ½ƿߵʱϾѾȾЦ⡣

˼½첻ʺ϶ĻǲǸҳ·˵߰ʮĸ￪ţ˵һˣ統үүǣ

ʢ߶ס½üۣͬʱ˼ŵʱԳɹĻͿ϶ݡ

˵ڵĴѧҪαǷס

ǲ̫ˣʢѯʣҲڿԼǲЩ嶯ˣϾ½ǰʱûж飬һѶȡ

½ҡͷʱʢΪ½Ϊ˵ӣԼǰɣҲıãҲĲܲڶ飬ڱأ

ʢĻ½ٴ̧˹һΣ½֮ǰ˿˿ů⣬ʢϿɱʾʮֿġ

ûУܶ½֪ʢղô˵ΪԼصذԼȻ￪ģϣʢԼʲôӡ

ģʢһˡ

½ˡʢͷЦ֮ͨҲûзҪ½һͬˣ½죬Ҫ࿴Щ飬ܹʢйͬ⡣



ܴô˵ʱιȥ˹ǰ죬ȥ֮µģڴ﹫вƲʼ

ڵ֪ʱ½۾Ͼ֮ǰ⣬ĺ㰡

óԣ

һ뵽½ƶ죬һҪŸȥ￴ɱˡ

ʢ黹ûɱأҲ˳ģ֮ǰЩ⣬½Ŀ£û³ǲúܡ

ʢûз½Ŀƣż˸ǽóԣȻǴ׶Ļǰָʮһͣ߳ǹĴ硣

ʢԵʱҲûģ½졢½һͬĴǵζԴ㡭

ʢҪȥɱ½Ҳȥˣ˼ɱŻʢ顣

һʱѾˣŸոãɱĻǶĥɱŵѾ

ʢ⼸ͷԪ˧˺ѷεĲҽЩֱӣ̫Ѫȣ͵͵סԼۡ

½״ŲԼվʢǰסߣʢ鿴ɱǱߵ

磬ԺҲҪɱУ½ƿ⼸ͷǴѣôʣ϶ܺóԣȥһҪøһ

Ҳֵ֪ܲô࣬۰Ͱ͵Ķš

½⻰½첢ݹʲôף෴ڵǹӪģϾ⻹ҪƱ

š½Ӧ

͡Աߣ½½ԻĴС̲סЦ˾䣬м

½ƲñڸԼ˵šԼҪܹȥĻÿ춼Ҫһؼҡ

ǲУǹҵ⣬Ʊ򣬲ڸ˵ġ½Ͱˮ

ǿɲҪСɵҪôһж⣿ԱߵС̲סڡ

ֻǣ˵Ǿ䡮СɵӡʱоԼģ½ǳɷĿһ۹Ŀڡ

ⲻԼҪ̵ĻˣԼЦ˵Ļﶼơ

½ƿɲԷԼˣרעĿǸɱģһҲú¡

ԵСЩߣԼˣһ½ƣ⻹ʢϡ

ϧǣʢȫȻ˼Ǽͷϣ½쵲ס˸ոպã̽ͷȥʢ˭ȲǼͷҪ

֪٣ϧʱҲ߹ȺнԶĵط˻żǣǰ

ʢ½ʱ˵Ŀⶼգûйȥࡣ

ͺѾһȥ˵ĸ飬ûϵҲ䵭

ɱǵѸٵͱһѪ˵ϵǸѪǺܲģšòѪ

ʢĲҽЩĲ̵ջԴס˶䣬ǴĶĤˡ

½ԱߣʶסʢĶ䣬ָֻշȥʹʢֱʶʲôѸٵķ

˲ûע⵽ĿⶼǼͷϣһڵȣҲõȴʱ̫

ʢ鵹ǿʼЩͷˣˣ̫ˣȻȣվľˣŶˡ

ǲװˣʢſӹͻȻ뵽һ⡣

ҪЩ졢ˮװǿԲҪȻˮЩûҪģ߾ߡ

ĻǸҪϾҶΪѪ

ǡǲҪˣʢ鲻ѯʡ

ţҲϲ½쵭Ӧʵϣ½֮ǰڸʢһУʢ˵ģϲ

Ҳϲ½ǰʱûҪˮΪԼ˱ˣҪŸȥҪһֱǵãҲҪˡ

죬ǰǸ

ͷˡ

ʢ鲻֪һ㣬ΪĲϲ˵ͷ˿½ƣȻ͵͵ĸ½ʵҪһҲҪЩɣ˵ըͺͦóԵġ

Ȼʢ֮ǰǲ֪һģ֮ǰ½ƳȥʱһСǶ˵Щ½ҲпһҲԡ

š½Ŀһʢͷϴʢ鲻ǻصҪ𣿻Ϊʢϲء

ӵȷ㡣

ͷ˰ϣȻǿʼŶӣ½쿴ƽ侲ϣʵѾŲѸٵǰλá

Ͼղʢ˵ˣҪӣҪŵ̫棬ֲԸ

ÿÿֵķǰսĹֵģʢ½ƱȽϺȣȻ½һܶҲûֵö١

½컹ҪʰݣͷʢԼڶСˣΪʲôռСˣôˣ

ٺٺ٣

ʢ½ֽòӰסǣرĽ˹Ȼ½Ҳ۰Ͱ͵Ŀţǿ齻½ؼҡ

Цģر֣һﻶŶȥ½첽ĸں棬߻ῡ

ӱ󿴹ȥһڣֳܰ˻죬֪ǿһĻʱ۵ײЩĽ

Ľ뵽½Ǹݣ̾һҲ֪ʢ鿴½ʲôϹ˫ۡ

ܱô룬ʢھͺܸˣ½Ҳܸˣһŷֵһε⣬ͦġ

ٺٺ١



׶

ʢҸĸյӴİʱرȣϾÿζǼĶȥǵطʲôԼþͺˣôĶ

ǼʲôʢĸŵʱʢѾĿֽ˳

µһЩǴɽժҰˡҰȻɹˣصؼĻ

ﻹдȥɽժģȻֵʲôǮһƬ⣬ˣŮߣ˫Ҫչ˺Լ

һѣҲʮֵ飬ʢĸڿŵʱ򣬶̲ס˳

ſˣʢŵҰɵĶͷʧվôˣǷʲô𣿲˰ɣ

ʢĸ̧ͷϹôģգ۾һ˲۳ˮۿ˳ŵʢͣˡ

ΪĳˣæǷŸ˹һĿʮС

沢дµ˿Ӧ󣬲ЩЦ󱳣Ůⲻû¶

ʲôûУҪܵɽȥժʲôҰҰˣĶҪʲôزֻҪúõģǶТ˳ˡ

ʢĸжЩЩǻ֪ԼǺܽһǲʱ䣬ͱɵҪɽԼڶˡ

û²ͺ𣿶ܹչ˺ԼӦøеοŶԡʵʢҲܸжֻǰֳܹѡ

˵ͷıѾڲҷˣʲôʱԻسǰʢĸЩѯʣһֱȵȵȡ

ˣɡʢǸҲԥʯͷӣ˭ҲҴ󵨷£ֻܹһһӡߡ



Ӵ塣

ʢһˣЦһֽ꣬ӽ߿ʱһˣԼⲻǺܴ

½쿴ʢЦӯӯʱƵϢҲͦõġ

ǳ¼رĲˣӾӪĶӣӦǸ߸˵ģһǸʲô

±Ԫ㵽ڸʲôأѾôˣǲھӪ˶ֱ˵ֲЩϹŰ壬ԧģ

¼Ҵˣ˵ͬˣ˼ҺӶˣԼҶӻû䡣

Щöÿ±ԪûԼǸϲƯˣʮֳʵĸĸ˵ˡ

ÿ

¼Ҵʱɴ۾˼ĿԼҶӣ㣬㣬òǣǸʢ֪˰ɣ

ڳ¼ӿÿĪڴӾʢ֪ˣĹﶼҪÿ

û˵ھӪжѵĿʢ֪ˣ

֪Ǹʢ֪Ǹ

꾫ʲôʱԼҶӹޣʲôʱԼӣ

ûء±Ԫһ䣬ԺȴԾʢӰȷķ

ĹŵЩͬ־Ǻÿ࣬Ǳ޵ˣĹŵЩͬ־ʾʱ±Ԫܾˡ

ֻǣ˵ʢ֪Ѿ½һˣȻ½ݺǿۣҲû뵽Ҫƻ˼ҡ

ϧˡ

Ȼ±ԪǷĻ¼Ҵôܿӵ˼

ˡ

ûоͺãҲӣҲСˣĹôΣգͲǳ¼𣿡

¼Ҵûʢ飬˶ӵǻἰ˱Ļ⣬ȻǴ߻

Ҷ˵ˣҲ롣±Ԫ÷꣬ҲúۣҲûʮʲô

˵֮󣬾ȥߣڼ߶߶˵Щˡ

ų±Ԫ׼ȥĶ¼Ҵæѯʣȥﰡ

ȥ񡣡±ԪĻ˾䣬ѾȥͷҲء

Ŷ¼ҴòܹˣûкÿģűûУӿǾ٣

ŮżޣʢǸҵĺ꾫ô޽ǳ¼ҵţǹԹԸ½һɡ

ʢѧϰˣҪߣһ飬ݽϡ

ڿʢʱ򣬳±ԪûԼ۾ͻȻһ£պҪȥ·ʢǱߣ˹ȥ

ʢͬ־ʢǰʱʢ˸к

ʢ˺Լʱһļ䣬ǰЩ죬£Ȼ𣬾һ䣬㲻ǡ¼ҴǸĶ𣿡

˵Щ˼ˣΣ˼ҽʲôˡ

˼ɬЦڳ±ԪʮֿɰЦ£ºͣٴʶһ£ҽг±ԪԪԪ

ʢæͷʾѾסˣã±Ԫͬ־żٻˣ

ţżټ졣

ҪȥĶΣλ±Ԫͬ־վĵģʢ鶼֪˵ɶˣǲ죬֣װʶ͸˵ټ

ʢȻΪ±ԪصԼģϾ֮ǰͼһΣĶûôĹ

ȥ񡣡±ԪЩֱԣӦ˵ǲôһ⣬һһʽĶԻ׽⡣

ڳ±Ԫ⻰ʱһʱЩž

ȥɣô䣬Сİʢһ˵Ҳû˼

Ϊ˵ʱ򣬶ļ䣬رЩĵĴǣʱ̽ЩߣͲܹʾǵһ

ǳ±Ԫ⻰ĿĵĿʢһۣ˵ͷԽʢ飬뿪ˡ

ʢҲûϣϴ۸½ƵܺǣĸַܺӣѾʼʢ˵Щˡ

ڿʢʱЩǰ͵͵Ҫǰ˵±ܾ

Щ󵨵Сǹպãĸʢкʢ֪ࡣ

ʢ˳ȥһС۾лŶʢĳݣʲôѽ

СǴ峤ң֧ҡŶˣԵֶŮ

ʢ鵹Ǹ˼䣬ʢ뿪֮ԵֶŮΪ˻ģۣôҸ˵ģ

԰԰ÿζŶ

ʲôµģҽ˵ˣܺ˵ģǱ£ھС̧ͷͦأһʮֽ

ʢЩˣߣջصӵʱ򣬱½һסˣǽڼ䣬ͷϢŴִ

ʢ鱻һΪˣ̧ͷȥͿд½죬ѹֵķŭԼ

ʢ£ЩãȻ½ôˣǳȥһ£û½ɣ

½졭ʢտڣͱ½סˣң籩ֿ




54.   54    ׷תء

½ʢʱ, ҲûȥѯʣæԼĶų, Ϳʢ¼Ǹվһ

Ƕȿȥ, ̸

һߴһСʮֺã½ôһ˲ر, ֪ʢ±Ԫʲô, ̲סԼӿһһɵİ

Ұ˲ŷ˿˿뷨, Ҫʢ, κ˿

Ұͱ½ѹ˻ȥ, ݺݵԼһ

ԣ½Լʱ򣬾ͽԼȥ

½û뵽, ԼԽѹ֣ͱԽǿȥ, ԺԽǺ˼룬ʢı±Ԫߡ

ȵʢʱ, ̵ʢǽϾס

á

ʢ촽׵Ŀ½죬ŵ㴭Ϣˮ, ۸˵ӡ

½쿴ţһ£ЩǱƿߡ

ĳЩطѾܿƵľ½üѲܽ侲ȥ

顣½쿪ڣɬɳƣճڣ½ʶԼϵĹ죬ֹͣסˡ

½죬ʲôѽʢ齿߳ʣɱ۸˵ʢûע⵽ԼĽôġ

ʢҲ֪ǲ½йǱղŵ̼Ӧ侲ĵطֿʼˡ

½ʶɿʢ֣ԼʢԶһЩܹʢ

飬Բ𡣡½Ҫʣ±Ԫ˵ʲôˣǣû˵ڣԼˣʢԼ

ֻǣԼݣ䲻ϡ

ģߡ

ɹףЩΡں£ԼδܹгϢʢͱˡ

ߡʢ齾һ֮ǰΪ½Ǹأ˵ڻôôġ

½쿴ʢ̬Щȫ뷨һɨˣֻпֻż仰ʱݺݵشԼһ͡

ŵʢһ۵СæסˣϧʲôԼѽ۲ۣǱˣ

½ʲôʱˣ

ۡʢôԼżɫ½ĵĻЩֶЩΣرǺ׵Ĵˮӣ

ղţôͻȻ͡ʢһ½˵ۣһ䣬֪½ǿûʣת˸⡣

ղŵ飬Щ죬ӿС

½첻Ҹʢ˵ΪԼĵ⣬Ŵеĺ˲԰޴룬ԣԲ𡣡

ʢ鶢ǰ޴ˣƽյ䵭ɢֻǸʢǲϲ

Ҫ



ϳԷʱ½Ʒָ˺񶼲̫ģһʱ䣬½Щ޴ĳ˳Լ½ǣԼǲʲôˡ

㣬ôˣ½ƲҸ½˵о׵ӣֻýĿͶʢ飬ЩСʵ

籿ˡʢһ½ķ˿ûںǰҪΪԷ˼

½һԼĴʱһ˵ǸĴһϢˣôǵˣ

磬ôǵˣǸ½Ľ½죬Ϊҵĺг롣

Ѿǫˡʢٴη˸ۣΪǸʢôǸ

ʱǵǸʱ𣿽еնˣеķۺ½ɰͰ͵бơ

½쵱ʱ϶ܽԼĵʵ뷨ʢ飬֧֧УʢˣͲ˵һϲô

ˣ¶ܣԷһⶼñҳˣʢû½ϣ⡣

ᱻʢߣͲˣΪڼԵģʢ鲻ͬ

ÿγԷܿ죬رڳʱǽʲôս޸ӣսҲһ

ɷ



Ϧһ죬칫ʣҲѩˣܶǰããһƬһҪѩء

ʢʱ򣬾Ϳ˺ĲѩҲ˳æ

㲻ˣ½ƿʢ飬ڵһѯ

һ仰£ǵʢһͻȻúüԵ½ϣƣ㲻˵ʱɰˡ



½ƲǲԴʢüۡ

ʢЦˣԹԸɻóԵģ

һ½ƾͲԼ벻ͨˣϽѩģƺŬģ

ʢοĵͷԱߵ½ǵĶԻҲ廰ĬĬɻС

ϣһú͵ƣһٷʢͣ߶ıըµһ꣬ʼ

½ƹʮֻ죬ߴߴС֣Ҫҹģϧסƽ˯ӵ㣬ͷˡ

ʢߴ½ƸϽ˯ȥµʢ½ˣ½쿴ʢüۺ󣬳Ĭ󣬡Щ˯

ʢ֮ǰ½ú˼侲һ¡

Ȼʢͷ˼ҪЩ֪Լˣ½Ͳ֪ĻԼ

Ϊˣʢ鿴½ȥıӰֻԼ

һ֪뵽ʲôתһ˿ţװܵ½ķǰ½ķţ

½ڴرߣûԼ֮ǰΪڳ嶯Żʢ飬ǵʢˣҪǸǲ֪ΪΣԼԽǵǸʢԽ

챿

½̧ͷŵʱ򣬾Ϳ˽޵ʢվԼſǰĿԼ

ôˣ½ѯʡ

ʢû˵ĿĵĶ½죬Ĭʮ룬ͻȻЩͣ½û˵ֻܹʢôԼ

ͻأʢһѽ½Ƶǽϣ½ʢûзʢôһƣ˳ǽϣǽ

ʢ˫Ķ½죬Ҫ˵ʱ򣬷Լ߸½΢Щܹ࣬Լֳһ档

Ҳûб¶½ɻʢҪʲôʱţ˹ȥֺݺݵ½Ĵҧһڡ

ҧ֮ʮתߣɻһ˿Ʋʡ

µ½ЩȦֻǣʢĶɲᣬҧѪ֣ʹд½ɫٴλް

ʢԼķȥ½վǶĿ⿴á

ʢ˷֮½ĴһԼ촽Ħ£Цݴ˿˿ĹЦ

ɰ

ʢ˷֮󣬻һ̣½϶Ҳˡ




55.   55    ׷תء

ڶ, ʢ𴲵ʱ򣬾ͿվǶˮ½죬ʢ˫һֱ½, Ҫ½ڵı顣

ϧ, ûп½ģǸǰ࣬ʢЩĺ, һ߸½

½ʱ, ͷˮĶûаͣ, ۵׵Ƿ˿˿Ц, еıӵݵʢǰ

½ʢ֪ԼĴ˿, Щӡ

ǣʢ鵥ͺá

ʢ鲻̫ᶮԼ½һ۾Ϳˣû֮ǰ, ǱɹС飬ӡʮ̵ļǵء

ʢ½˵Ĺϵָֻǰ, Ȼзۺݵգûĳ̶ϡ

Ϊ½ҵĵɷ, Ȼݣû̹ͦżȥߣȻȥûʲôԵġ

ȥǸұû㡭

ѩ, ЦһƬ

꣬͵ˡ

峤ʼҸҪˣ

ΪæҶ˲ٻĩˮãˮԲø֮ǰͷǸˮˡ

ʢ½ǳŵʱ򣬵ǷһرȤ飬һȳһգ߻ŸСһС̬ȸ˵

ʢ鿴һĻʱЩˣȻһԺԱߵ½죬Ӵ½죬֪ô¶𣿡

ʢѯʣ½콫߿˹ȥܸһСǸСﳤñȽǿ׳һЩǴĸɻС֡

˵Ǵˣ֪Ҫ׸½ɲʢŴ£Ҫżȥˮˮʱ˵ġ

ɣͣҲ˿𣿡˵ܣֻڴ˶ЩɻģܹһӰ

½û˵ǿһǱߵķ򣬰ǵȷģ˰мһĶҵõϱ

ֻǣС￴Ͳһˣðװ׾˹ģʫȻھһʱ̫ɹñȽϺˣǺоġ

ΨһЩ⣬СеͶüأ

Сܸɣⲻһȥ͹ˣֻЩ½춼ûиʢ齲

֪½쵱ȻŮ˵Щƽ

ʢû׷ʣ飬ȥֿũߵʱ򣬻Ե߶˼ڡ

ԵҲǸԡȿȣ˵Сһʢ⻰е߶

㲻֪ǳ½ļ֪֪ദʱûȸأԵһϧó½Ҳ֪ͼ֪ʲô

أʢͷ˼ȲˣҲ¶̫˷ܵ飬ѯʡ

ְ㲻֪𣿹ʱˣ֪ȥ˽ң˵Ը׸˵Եͺǲмˡ

˵׸˴Բѣ֪ͣûϢܸʲôȢ˽ס֪Ǯʳ

ޣ

ʲôûУ˵úÿ׸ʵϲҪռˣ¡

Ŷʢͷ֪ˣҪ뿪ʱ򣬾ͱԵץסˣҪʢ˵¶

¹ʱ˵Ҳܺ档ʢȰ˵ŵҵȸɻˣٵġ

ԵҲûзҪʢ鲻ţһ˵¹ģҲ֪Ҫɻˡ

úúáԵûĹİֱͣ½ũʱͣ͡

½֪ԼڴﴫˣһǷҪһ֪һ𣬲⡣



¹ʱʢ黹Եһũߵʱ򣬾ͱԵסˡ

ʢҲȥܵĺֻҪңҾ͸ˣ

Ȼʢţôоܲҵӣܹ׸Ǻܺ𣿸οˣɲ˻ֵʳҲ١

׸˳½ңɲ˻Ҳûϵܹ˵һ׮¶

Ŷʢʱû˼ȥˣʱ䣬ЩĻ

Եûʢ˺ɫЩƽӦ֪ʢԺݲ̫ڴˡ

ˣҲ֪֪ʲôƭԵҡҡͷϧ̾һ

½ڴҲûҪܸɣȻһ㣬Ƿ˶ӵиƨɴ󣬺

˭֪½ﾹȻһλȳȵ֪ȥ¼ڶΪӵЦˡ

ʱЦĳ¼ңͷżϣŸͷǹܸԡ

ﶼ֪ͷˣҲȳȵСʲôã

Ϊ㣬֮ǰҪʮԪں˰ɣ˵ˣأ

ʲôͷżŮǶ£ٴºǹ׸׸ɣʱ˺ӣҲǳ¼ҵˣ

˵õﶼ֪˿ǵЦ½ɩţŶЦˡ

Աߵһλɩһ˹ȥʾ˵ˣһҪˡ

ʱͲֻһ ϶ǣ

ǼҽͲˣҲã۸ 赱Ȼúڼˣźദġ

ֻǣȻĻʱļϱʹ˿˿̫ջĿ⣬ʮأûſ



Դӽ¼󣬾һֱ֪ǵżҲżЩ֪࣬⣬ܹرĲ̹

˵ַܣĴ£ΪʲôҪǣϣ

ȥɻʱ򣬶ܹܵ˿ЩĿ⣬ټֲǺܸɣ֪Ҳϻˡ

ܸԼûָˣسôһУҲֵԼ

գܽĿڴĹϣϾЩ֪໹ܸɣãĿ궨ڳ½ϡ

½ܸɣû㣬ȱĹָ֪ܸɵĳ´ÿﻹиĸֳʡ

ҲΪԼȥ׸ʲôȥôˣһŶҲûаһʼܻΪǲǱʾֵ˻֪ˡ

Ŵ绰׵Ĺλȥ֪ĸѾְˡ

ʱܾ֪Լδûʲôͷˣø߹ϵԼسǣＸ綼߹ϵġ

ֻʣΪûþͿԻȥڡȥ½ˡ

Ȼʱɹڣͳòټ˵Ůܿ죬½͸һˡ

ҲܵԴӸ½һر󣬳½ܸɣгԵģܰɻܸͳԵġ

ĸĸ̫ϲҡһ¹ĸԱߵĳ½￪ڣ˿˿ǳ

ôأ룬ҵɻӭˣ½һô˵Ͻںܡ

Ǿͺãҿɵˣ㸸ĸϲңû¶ǽˣҪסҡһί½ɫǻˡ

ᣬסǼҸպãô࣬Ժ󰡣Ƕúõġ½ϲܣ뵽ԼԺܹһһӣ;úÿġ

ų½ĻšһĿȴЩƮˣͿǱߺӱߵʢЦӯӯǶˣǶ½ˮ

ţͺʡ

ٿһǿ׳½죬ԼԱģգջĿ⣬еϣߵŮϡ



ʱ˹ʢںӱ߿½㣬½Ҳȥ½ǿӲ˰ߵȴˮôҪǳô죿

½죬ˮʢ½¡

һӾ½찲ʢ飬ˮֻǲ½ˮĽڣʵҲر

Ļ𣿡ʢЩɣΪӣӦûɣ˺öˡ

С

½ʢ½֮ĶԻҲڴĿӣϣץ㡣

һ룬ˮһһסһ㣬

ۣһ½˾˷Ҫˣ㣬㣡

ۣ½죬ĺѽʢһ۾ҲѾþûԹˣ

½ʢ½ƵĿ߻ǿĵϢΧ½

һȥٴ񶼿ˣںץģ˾Ϳʼ¨ȶҲҪȥһ̡

½죬ǡʢ˵Ǵ㣬ͻȻûвϣ£ɣ

򵥣֮ǰŪ˸С԰Եǿأϴиˣ

ʢ黶ֵıʾҪôʱ֧ˣص½죬׼Ūմȥûôæˡ

֧˼ԣ׼һȥ

ϴοˮˣϴεĹһ㡣֧ر˵˹ֵ飬Ϊ֪½Ҫʢ½ˣǸɲʲôضҪ½ŬЩ

֧飬֪ȥԱߵʢʵϣ½ȥˣϴοˮ½춼ۻˡ

˵⻰ʱ֣½ݺݵһѡ

½챻ʢһѵʱЩۣûб¶ʢĻڵ֧飬һкܶũҪɣ飬ͽˣôˣӦòʲô⡣

½ܾţʢ鲻ϣȥҲЩʱ飬׬֡ȥЩ׬Ǯء

֧һ½⻰ɫЩ̫ÿ

½죬Ǹûᣡ





56.   56    ׷תء

֧, ȻǸûᣬøͬ־ɡ½ϴȥˮտʼͺˣΪԼȥˮĻ, ͱĻҪʢ顣

᲻á

ʢԱû˵, ֧Ҳûзָղʢ½һѵĶü½죬Щ̫ͬ

㲻ŬЩ, ôʢ֪֧ࣿȻ½ڱ͵͵ȥ׬Ǯ, ½һ˵Ĺ½ʢ飬Ǹһᡣ

ʢ½ǻũ, Ĺ, ɹԼء

֧Ļʹ½쿴һʢ, Ĭš

ʢֻ֪ѹե½죬ɵ˴֧飬֧飬ﲻǻкôҪˣ

ں㲻

ˮ, ʺ㣡֧ƽĻ˾䣬̬һ, ҲûҪʢϸϾ֧鿴, ʢʣʲô㣿

Ŷʢɵĵ˵ͷûжʣͻȻ˼Ҵ֧ˣûеˮ˼, صظ˱ˮ

֧ڿʢʱǶ࿴һۣΪʢ֪಻ʣû뵽Щ

½죬ʢ֪ǳĹôĸ𣿡֧֪½ܹʢһһ˲ٵĹ

Ȼ֪ƽô֧鲻ġ

˻º½ŴʢԱ߿ˣ֧飬ҲǼ½ѽôȥǼ½ҪɻҪչǡ

ʢ½֣ǵĹػ֧鲻ء

࣬࡭

ʢԼԺŬôܹ׬Ǯһ£ϧͶҪץȥεģҪͶ־ʲôġѧײ̫á

ʱΨһõóֵӢģʢ鲻֪ĶҪ룬Ͼڿũ£˾ˣҲ׶ȴУĻ

½죬һŬϣǶúõġ˵ǻ֮תͷ½죬ˮ飬

Ա߿ŵĴ֧鶼ݶˣôô飬ûۿˡ

½챻ʢôһ˵ﶼЩˣӻԾһĪ𣬴ҿȴѾȾ˷ɫ

֧һˣžˣĿʢϣʢ֪࣬½ȥĻ½˾ͿԲȥϹˡ

֧ΪʢȻ½һҲǿ½һ㣬ɲʲôϲ

ʢҡͷ֧飬Ҹ½Ҳֺ֧Ͱæʵģϴοˮ½컹˵ء

ʢ鲻ϧ˵ѣ½ԱŲ˵Ҳûзͷʾˣˡ

֧ʢ⻰üһȰ˵˼䣬ϧܹȰ½죬Լǲǹڿ½ˡ

ȻǰǵݣҲô꣬һǲҪ̡̫˰ɣ

ʱ֧黹ȥﵽ˭ұȽϺʣ飬ɲܹ֮ǰˮôˡ



½죬Ҳϲȥ۵ģҲ̫࡭֧֮ʢ½Աߣϸίġ

˵⻰ʱ٣˫ֱֱĿ½졣

֪½ʢպú⣬Դǣ治֪ôд֧ЩأǾŲ˵ȥ

½죬ʢ黹ʣʱԻسˣ½Ƹô죿ԶĻ϶Ը⡣

ΪĻ½ƣʢʱ½˽⣬½϶½ơ

½Ҳܿϴѧһ⡭ȥĻŶŶԴ½һȥⰡ

ȵĸ￪š뵽ʢ۾½죬ԺúõģԲԣ

˵⻰ʱЩʶץס½֣ϣԺҲܹúõġ

š½⻰͵ҪǺúõ飬ʢҪࡣ



ΪҪҲֵ֧ͦģϾʱҲкôԷ㡭

ΨһòʵǾȻҪǿ˵ϴοˮ֪Щ֪඼ۻˣֶò룬ǿɲȥ

ܴ峤ôȰ˵Ǿǲȥ

ȥһ֪ǣһεĿˮ¼ȻǸһҲۻˡ

Щɣʮ֪࣬Ϊ֮ǰˮţ궼ûпĵġ

ǲȥȥʱ˵Ĺ־ͳǵˡ峤ǵ񣬴ŵ

֪˵ô˵˭֪سܺ١

ϴǲôϣʼջǵֲͬ־ǣԣŮ֪Ƕ̫ȥˡ

سǡ⹤׬ɿһˣǱȥԼֲȥĻ˵Ĺֿ϶ᳬԼ

ҲѾ׷ˣѾûͷˣЩѾҪҪѧϰܣڴһʵġ

峤Щ⣬ô֪࣬ôɻģü˺þãһݣɴڴﰲÿÿһˣ

뵽֮󣬴峤ûôǳˣŸȥ֪ͨǿԣûҪǺ̺

½ҡ

֪ÿÿҪһʱе˶ȥ

½ﲻˣ֪໹ûиҽأڻǳ¼ҵˣ

Ϊ֪ʲôң֪ȥĻǻ϶ɲ֪꣬ҪҪԼæ

½ﵱȻԸ

֪ڶǼˣ֪ȥˣôͲȥˣ˵⻰ǳ½ɩӣЩ̱ķʡ

֪Ȼأôȥ½ԴǵķʲôͲҪ֪ͳɡ

˼ҲִϾûмƻÿÿкüӣ󲿷֣ƾʲôȥֵȥ

ȻҲЩģô˵Ǿô

*

ʢЩΪѵĿ½죬˿˿½Ĺ뵣ǣ½죬û뵽Ҫȥ

ѾܺˣÿÿҪһˣܿͿԿˡ½찲ʢ飬ʵҲˣôһͬܿܽڳ

ˡʢҪúѧϰգ½ðװֲУҪ½첹ӡ

ǿˣʢ½˻ѧôôˡ

½Ҳ֪ôΪҪչԼϣϴ·ϣͣˮ

ڣ½ڰʢϴ·ˣʮƽ

ʱܿӴ죬ҲѾãˮǱˮ˱棬磬һж˵١

һ죬עʲôƽӣΪ´һָ֪ͨ߿1121һ졣

Ϣ´ʱ߿ʱ¡

ϢӴʱ֪ǶȸԾԼˣѯ˺ü顣

ģĻָ߿ˣ

ȻȢ˴˵֪Ǽ޸˴֪࣬Ϣʱ

ָ߿ˣǡô죿

Ǽи֪ģ͵͵֤Ҫôӵ飬ü֪ȥѧʲôѧ˳ǻ϶׼ӡ

½ҡ

֪Ϣ½죬ڷãգʲôҲû˵

½죬ѵ𣿡ʢһʼ½֣ڣ½ӣЩˡ

½ǰ½Щ죬ĶỺɻ

ŴչƯ½û˵ŴֻǽԼƿ

ҳԼһͻƲסԼ˵˲˵Ļ

ʵָ߿ҲͦãĻʢܹسȥˣÿϹɻ︸ĸҲɻ

½졣ʢվ½ǰʱ½˵ϣӸ£½˸˫ס½濴

˵ʵʢཿɤ͸¶࣬ҪģڵֻøߵԽԽԶǻ½죬ңʲô 





57.   57    תء

ֻһ, ҡָ߿ˣΪ½һʲô

ô

ܣ½ڵ֪һָ߿֮󣬵һʱȥˡ

Ϳʧǵĵ, Щɵĳ, ܵǸСЩֻš

ܣǲǺˣ

һ뵽, ½ϲ˻޴, Ҫسˣô죿

ܲû½, ֻǴʱ, رԼ½һ

ڡ

ͻȻ̧ͷĿų½, Ŷذ

ܹһũ壬ǳ½ҾԲԼ߿ֻܹų¼ˣ½

, ܹס½ȻԼôѧϰ

ģǻһֱһġܵ, ס˳½֡



֪Ҳ˷ܣ˷ܹ, һˣָ߿Ǿ˵ǵøϰ

ɸ߿ͣʮˣҲûдֲŹ, ϶ȥˡ

ʱˣǵȵ´ηŹȥÿķŹʱܶһȵȥʱ˼Ҷˡ

ô찡ܹܲʲôѧϰȥ԰ɣǾǿϴѧİ

ʢ֪֮ǰкܶ𣿡ͻȻ뵽ʢ飬֮ǰ֪ʱ;鰡

԰԰ǿȥ谡˵˾ϲ԰ǿȥʢ֪衣

Ҳ֪ʢǲǵõʲôϢǰôÿ顭Щ֪಻̫⣬죬Ϊʢ֮ǰʱû¶û飬ôͻȻͰѧϰˣ

˵ʢĸĸ׶ԱҲ֪ǲǰϢҲ˵һ˵

ôһѣ־ú˵֪˼ĵͷϢҲû˵һʢ֪ҲЩ̫ˡ

ЩƤ񣬻ᶼ׼ˣ˵õʲôϢֽ϶˵ˣ˲Ÿտָͨ߿ʾͼ¡ЩʢԼ࿴ʱûŬѧϰ

ң˼ʢ֪Ҳ׼ʢ֪سϹũѧҲһʱһԽоĸ֪

ǣҪЩȥʢ֪಻ϽǣҾ˺죡Щ壬ʢ֪ǲǵõʲôϢܡ

ҪԼҲܹϣΪȺ˵캦ʢ֪ǣҲŹǡ

ˣұ˵ˣ࣬ʢͬ־ϵȽϺãȥʡȰ˵˵

Ҹһȥɡѩ񲻹ܱô룬ΪԼǰ;Ŭһѣ֪Ҳʢһ࿴ˡ

࣬ͺˣ֮ǰëϯ¼ңʲôû

Ҳȥɡò

֪ǶԸ£ҪʢӦò̫飬˭ĵȻ˭ˡ

Щ˻øʢϵܲű˽ˣԼմһ¡



½ҡ

ʢ½ʢ£½ǷҲ˿˿Ĵܡ

ֻǣ㡭ѡ½ЩᣬЩ߲ҿʢ顣

ʢ½⻰֮Ⱦ޴ͷһĴ꣬£

ĵૣȵϢ½ܣ½ʴӡ

½죬ǲ˵Ҫһһӵģҿ˴ѧҲֹܹһԸһȥ׶

Űƣһָ˸߿˵Ҳܻ䣬Բԣ

ʢ˵ŵʱٴεͷ½ı˵

½ʱôܻǣǸǱһǰŴ૵ᣬɢŵܰ㣬ÿʱÿÿÿ붼ɢջڹ

ʢĴʱ½˫ϯһһɵİӿݵҰҪĵ

½죬ϲ㡣ʢǽĵɤԼֿıףݱ˺øУٵϲ

ʢʱ½ֽʢԼС

ٴ籩ĽŻнһϲԿһҰҲƲס

֪½ʱſ溰˺üĻӦ

ҶΪΪʢ鲻̫ǣԲôûһ˲뿪վſڣɵȴ

ȵʢʱ򣬷ʢЩ̫۾졢ͺ졭

ʢ֪࣬㲻𣿡ػʵǲ½۸ˣ

ûоµĹңȻ֪Щ飬Ϊ½۸ˡ

ʢ⻰Щ߳ǳЦҡͷûУˡˣʲô¶𣿡

ʢ鲻ἰ飬Ͻתƻ⡣

תƻλ֪Ҳûо鲻ˣػ䣬Ϳʼ˵¶ˣ飬㲻ǻܲܣ輸ǿ

ǰǾͳһ£㣬ԲӰ㿴顣

飬Ǳ֤ܿͿԻˡ

ʢ鲻裬ϽַģʮϵĿǡ

ʢ鿴ǣգ۾ǲ˵

ȴʢ̬ȸŻˣʢΪǰǺǣϽǡ

飬֮ǰǶԲԭǵ޴źڵǸʢ鲻ԭ¡

֪϶ʢԡ

ǰ飬Ƕ֪ˡڹܸˣǣʢô֪뿪أ

飬㣬֮ǰô飬ûѾģǳдٻ㡭

һǶǸʢ鲻ϣصؽҪ㿴ģǳǳ㡣

ʮֵĵʢ̧˺üۣԼ֮ǰǼ飬ɣţҸá

ʢӦУ֪۾һǶļˣʱ

ʢȥó˼飬ݵǰ

Ů֪жʢлలһһϽȥ



Զ׶ʢĸĸͽоԺĳ¼ǹҸպ̨йϵġ

ҪоЩôУԣҲ졭ôһ飬ǴоԺҾ´˻ָ߿ָˡ

㣬϶ˣʢĸˣʢһֱ˵ʱʱǵǰ̡

˭֪¸ڳˣҪǻسˣڼÿֻ飬϶¿öࡢǵΣ

иĻԿϴѧڡ

úúãңҵĴʢæǸôϻۣ϶ûġ

ʢĸһ׼ԼŮĶȥһЩȻָԼ֪ʶģ൱ڿǰص֮Ķ

ʮǰĸ߿ԾЩѾûжٲοֵˣҲûżĹȥʢ飬Լ˼ۺ󣬲Щ֪ʶӡ

Ӵ塣

ʢ鲢֪ĸĸΪԼţ֪Ϊ˸߿¶ŬΪԼ֪ʶӡ

ֻ֪ڵã½첻޲֣ʮƽЩʢ鲻֪룬½죬ҺòϰŶ

ʢ鲻ǲ֪֪رЩȢ޵֪࣬ļôԸߣڣǸɸĻǿ飬֤ȡ

ǲԸߡ

ģúøϰǿʢ½οԺ󣬻ȥġ

ʱһ𣬸ӿҸһĬĬףġ

Ǿû˵ŶʢҰֻڼֱ½

ʢһ½Ǿ仰ʱƯĿ½죬𣿲ƭңʲôʱ򣿡

ʢЦ˸µĻȣ۵ĴӣɫˮƯȻĽš

δԼδһôϲһˡ

ǰϾŮˣ½Ѿˡ

½죬ϲˡƯŮЦձ֮ǰˣס½죬һ¡

½챻ʢôòѪյÿζţһΣʢ黹

½첻̫ȻҪʢŲһ㣬ͬʱôôô˼ҪǣҪǡ

ŴΪŶʼðˡ

ʢ鷢ʱΪԼ¹ˣҪͬʱѯʣǲ̫ˣ

šǡ½칣ǿӦʢʱҲæȻӲ¶Щۼ

½Ҳʢ鶮ڲʢ飬ԣӦ˵ǲ뱻ʢ鿴ˣңңطõ㶫

˵󣬾͸ϽˣǺй׷һ



½ǲпӣСǲƭˣҲһȣ׿ҪˣԼŮôô

ܿѧҪһȥѾͷô죿Ѿͷǲû

ôĳ½Щίܲˣ˵ˣһֱһ𣬻úá

ޣ˵˵ɵѾͷҪˣ㵽ʱȥŭ⣬ɸֵ³½Դ

ϴȥܸҽйУ֤ܸܣҳ¼ңܵȥԹȣѵΪܽǣ

룡

½ķ׵Ļϧ׵Ŀڲſܸá

û뵽½ȻܹƭȻ˵ĻƨŲ

ͱڣ½׵Ȱ˵־úô֪ˣҲ

ʱҪ֪Ůһˣô죿

˵öԣ½Ӧ׵Ļ͵͵֤ܵȥμӸ߿

һεķŹݼ٣Щ֪ȥվ飬Щ֪֪㸺飬Щڼҿܼе֪࡭

ʢҲûȥˣ½컹ҪȥŪЩʢҲûȥʲô˳ȥʾֿûİ

½Ҳ֪ʢҪŬѧϰҪѧ

㣬㿼˴ѧԺǲǾͲٻˣ½ƿʢ飬˴˸˵Ļѯʳ

ƣ벻Ժÿ춼Ϲʢһеıʣ½ơ

Ϲ½գ۾ɻۿɰ˲⣬ֶЩڴȻ밡

Ϲô࣬½ƵȻΣϹĻʲô鶼Ҫˣ

Ƚ㿼˴ѧƾ͸òãʱͿԲϹˡʢǵøĸ￪šʲôʱţ78ꣿ84ꣿ

ǿгãʱ

ʵڲУʢ黹ĸǽŪɳлڣӦòѣʱʢһƬδǰ

ʢĻ½ƵͷҲڴ



ĳº׳½챳ŵЩһЩƵɱ˸ץסˡ

ᡣ½Ӻڼ̶ơ

СЩɱ˷ˣȻ˭ܲˣ˵ôôƴˣǰɲҪȢϱˣ

ĴҲҪȢϱ˲ŻôƴŶȻҪָЩûвȢϱˡ

½ô˵Ժһʱ両ʢӰûĻ

һ룬û˷Լ۵׸ֵĲӿת뿪

ˣ´ʱ򡭡½׼뿪Ͻ

ֻǣǻû˵꣬½͵Ļ˾䣬ʱæȲˡ

ʢҪ߿ˣţҲܾúܾԺ󣬲ܹʢ飬ֻߡԺҲûбĻˡ

ŶҪɻˣϲΪ½ܹ˲ҪˣɤӴ󺰹ϲ




58.   58    תء

½ʱ, Ÿ˴ҲˣҶû˼ȥЩ, ϾҪĹһָ߿һ, ׵Ĵ̼˴Ĳˡ

Щ½춼ûȥ⣬ʢ½ƶ֮, ½, ǹ̵Ŀհףֵϡ

ʢ½, ڿ½ʱ, ϵЦݲ֪жã˸ʵ, ½졣

š½콫еİݸʢ飬Ҳûкʢĸĸʢʲô

ˡļڣ½컹Ҫȥʢ黹ʮĵˮ

½첻ʢô, ȻǽӹʢеǰѴȣģҲ, ˾Ϣһ£𰾻, ֪𣿡

½쿴ʢѧϰһ顣

Ĳһѧϰ𣿡ʢûз½죬ٲ㣬ʱҪ߿־Ըˡ

淢ŵĹ涨Ҫʲôʱ֮ǰ־Ըʱɲ, Կ󿴷־ԸԼ֣ȿǼҴѧܷ¼ȡ㡣

Ϊˣʢ黹ͷͺãûпԣô֪ԼĴܿʲô

úѧϰҲϡ½ҡͷԿѧûر룬ң°һˡ

Űڴֻᱻ۸

ʢҲûǿ½Ҫ½˵ʱ½ƿˡ

ʢ飺

ȥϴ衣½첻ʢŵԼϵζֲҹͣ½ʢƵˡ

ʢ鱻ƿʱЩȻ½ɰͰ͵Ļʱʢ½⻰˼ˡ

ЦĿԾԼ½죬ȥıӰɰ

ԽԽϲء

ʢһ뵽Լǿϴѧ뿪Ӵ֮󣬻֪ҪòܹЩˡ

ЩδӣѾϰˡ

еûб¶ǽ򿪣˷䡣

֮󣬷ֳ˳Ե⣬м⣬滹һţʢʢĸ˸֮ǰĿ֪ʶһľӡ

滹д𰸣ʢ鲻֪صؽдϸˡ

Ϊʢˣ߿Ӵߵسǿʢʢĸ˺޲ýʢӻسȥ

İʢЩˣԭ

ŴǶ˼á



֪㡣

ȥ֪ǿûôջ񣬿˵Ǽֱһ֪ȥվĵط飬һҲá

ǵȷŹݼٵʱ˼ҳһѷˣЩѧ鶼Ѿˡ

ȻѧıѧڵȻԼУӴ֪˵Ѿˡ

Ǹֲ죬˵Ǵĸˣ֪ܲܽϡ

еĻȥʢ֪裿Ҳõʢ֪ĸĸΪоԱȻʢѧϰܹע

ر߿Ĵ¶϶Ū

ѾһˡʮֽԺһ߳һ߼ǣȻǵò࣬Ҳˡ

Ƚε´ˣ֮ǰΪһֱʢ飬û뵽Լһ컹ʢͷϡ

ҪΪʢҪĶ

ĻԱߵҲ׷״ǰȥǳһ¹֪㶼ʮ

Ψбż´˲֪룬ţ˭֪濴ôĽ˶񶾣ʢ鿴Ű裬ʵǸѧꣿ

ҿЩǸɡΪǴʢǱ߽ģҾʢС϶Ը´ˡ

֪֪Ϊʢ鼮Ǿ´ԶһЩԼ

´ЩнŸԵĺڣ֪ˡ

ҲܹԼǰ̶ǻȥʢǸģôҲҪʢԭǡ

***

ʢ鿴ǰˣ֪ǵʱΪ죬ɣ´ôͻȻǸˣ

ʢ֪࣬ĺܶԲ֮ǰǱƭˣģܶԲ𡣡ˡ

˵ȥũ죬Ǳˡ

´ҲʢǸʢͬ־֮ǰ飬ҲԣԲ𣡡

´ûнжϣΪ´֪ԼĴû彭ôˣԼʢ飬ϵġ

ȵĿǰˣʢĬ󣬡ǺǣôͻȻ뵽ҵǸˣ

⣬ϣʢͬ־дԭǣУϣԽ顭֪ǵЩ顣

᲻ҿڣ´Ա߿ڵ

˻£ʢ黹û뵽´ôӡ֪ôʢûܹ

ֻҪܹԼ͹ˡ

ǣĵģʢɻķһ䣬µĴһ仹˿˿ĺ档

Ȼĵģԣ£Ѿϴĸ棬ˣڣʢеĳɡ

ʢΪԼϿҶԭǣͲûоַˡ

ϣԺҪ˶۸ˣĪʢɫָƽһ仰

&´ȥʢ飬Щ޴Ļһۣ˼ԭ𣿡

Ȼˣʢͬ־˼ֻҪԺ۸ˣҿ϶ᡣϽڣʢʲô˼һҧԭˡ

´ȽϺһһô˵£ҲԣȻͻ֪ˡ



ˣ½죬˵Ҫȥ־ԸأʢϳԷʱ½˵⣬˵ұʲôѧã

ʢִǳɲǸ֪µС廪رѣϲȥ

׶𣿡½粻ô˽⣬Զ׶Ĵѧֻ֪һ

廪ɡ½˿ûп廪жѿΪ½ʢǿģʢôڷִܿ̿ϻۣԲС˼

ʢһĿͬʱŹ½Ŀɿԡ

Ҿãԡ½ǸܵʢĲţ̧ͷĸʢ鿪ڡ

οʢ½ʩɲΪԼô

ʢҲǺ˽ѧÿܹ־ԸһҲʢʢĸݣ廪⣬׶Ĵѧ

½죬Ըһȥ𣿡ǰˣʢ

߿Ҫȥͬʱø߿׼֤ܹ뿼ʢ鷢ֺǰʮһͣûʲô

Щ˶ѣͷһʼͺⳡ߿

š½Ӧʢ鲻ѯʣ½Ҳʢһ˳ȥ

ʢЦգȻ̧ǰˣԼ뿪ˣҲ֪½ʲôʱܹ

ʱ˹ɬǰˣʢǰס½죬Щѹ½죬ҡϲ㡣

˵˽ż⣬½Ĵϡ

ʢ½ӲܾΪ§ʢСأǰĸǰ㡣

ʢҲ֪ǲΪҪ뿪Եʣﷺ᲻ã½֪Լ淢չĵز

㣬㡣½ſʢ飬ʢ顣

½ɿ½Ϣǿ侲ԼɳƵͳĴԣȥɡ

˵֮󣬿Ƿʢϵ·ԼŪЩˣָʢ£һ¡

ԼŪЩ˵Ĵ½۵һɻɬƿߣš

ֲ˿ô**˵ʢ飬˵⻰ʱ½ֻǱʢ鲻š

ʢ飺ҳȥ𣿻Ҹʲô

ڣ˼ˡ½˵⻰ʱ򣬴żӵָʢĴʢ飬ڵ̫á

ʢ鱻½ôѣֺȻʶʲôˮ۾Բ׺ݵĵ½һۡ

½쿴ڸԼһƬȥ

ʢûܾ죬һͻȻϴ´Ҳ㣬ҶҪ˿Цˣ



½ʢԹʢһ뿪

ſڣ½űߣ˵İ˽Ǽң½ƿûǿ͵뷨ضЩˡ

ŵ֪ǣ

ֻʢͬ־飬û˼֪ǸϽ½ƽͣϾʢ鳤úÿ½Լܵܺúÿʢ飬Ҳûɵġ

±½ᣬǵ½ƣǲ֦鶼͵͵ġ

½Ʋ˵ôǡ

ŵ֪ܾЩëëģ˺ö๦ǻسǵΨһϣôҲЩˡ

ǰű򿪣֪Ǳ۾һ½ɫֵȥ½죬ʢ֪أģ֪ɲи㣿

½쿴ǰ֪࣬Ȣ˴ˣɫЩ΢ĿǣѾ֪Щ֪ˣҪȥҰɡ

½ûô˵뷨ʢ֮ǰģ½첻˵лʢͷϵ飬ɶʢҪѧϰġ

ôΪЩİǶѧϰ

½ôһ˵֪ЩΪѣ֪Ǳ˶ӣһȥô죿

֪ʢ֪أ𣿡Ǿûʢ֪ȽϺ˵½վǰƿɱʢ׺ݶˡ

رǶǵǸ˱šǲ˼ûжʢͬ־κεĲ뷨

и֮ʢ֪ɲ̫ʣϵ鶼֪ˣٲϽʱɲˡ

½ǲƣرǶǵǸ񣬶ݺݵҪɱˡ

֪ҲЩڨڨģʢͬ־ȷƯ½ܵýǿģҲûҪɣ

Ҹ½˵̫࣬½һˣǸһٿô죿

ǣˣȥ֪֪衭ʢ飬ϣʢܹ˵ȥϾԶûб˷֡

š½䵭ĹţԱ˵һġ

½˵֪ǳĬţû߰ɣôӶҲҪסֻҪ

֪ǻŶԷ֪㷽ȥˡ

ȵ½½ƻʢѾȥϴ˸һԼ˭ң

ЩȢϱ֪࣬飬Ѿȥ֪ˣǳϹϵǼҴ񣬿ɲǵġ

½ѵ˵ôһʢԼǲΪЩʲô£ɵʢԼĵط۸ˡ

üøһǾż˹ģ϶Լسǣ׼ӿɲʲôΪ

Ŷ½⻰ʢûɻʵģ˵ͷɼˡ

ȥﱨ½˵һ£ʢ鲻Ҫȥ֪顣

áʢͷ

***

ϣ峤ſ½죬̸£ƽΣʲôֱ˵ͳɣαش

½죬峤Ҳƴţ½үүǺܺõģϧԼסЩˡ

峤ϱǵһ۴峤˼½صش˻ã϶ʲô

ȻϽǰЦк½죬½찡ǹɶ¶ԼˣܰæģԲƴǡ

Ҳ˴峤⣬ͦˣΪѧϰ࣬ˡ

ڽӹֵʱЦݸӲˣվš

󴺰죬ˮ˼½ˣô¡峤ϱǸµˣûôк½ء




59.   59    תء

峤, Ǽгȥһˣʢ鱨μӸ߿½Ҳûп, ί, ֱӵĿڡ

һ½⻰峤ϱ̧ͷȵĿ½죬ϲ˶Ĳͬ, ½, ǲǡˣôʢ֪ȥ߿

Ҫʢ֪࿼ϴѧ, ɲһ峤ϱʵ뽫һĳɡ϶, ½ָ˸ڡ

ǰ, ½죬㻹ϱˣ峤ϣ˻Ȣ޵֪߿ʾǻسǺ϶ⲻ׼

Щûϱûɷ, δһʱ϶⣬رЩС˺, ⲻǻ

½Ŵ峤峤ϱĻûӦ, Ŵʮ־ǿ

㣬ô͡峤½飬ƺ½˼Щɸ

ʢ֪ʲôõģ

峤, ܹˡҲÿ춼ȥģȥҲÿζȥпͶȥ塣

ȥɡ峤˿ں̣˾ǿ½죬ûʲô˵ģΪ峤֪ԼȰ

峤ϱرľȣΪ½̬ȣ˿½죬ôʢ֪ࣿ

òʢ֪½ʲôԻҩɣ

ҿʱüСȢʢ֪࣬ⶼˣڻҪܻسȥ

ɱȲɻṴסԼӸأ½죬۵׾Ƕ½ͬ飬ͬʱ½֧Уôܹʢ֪

½û˵ɴ峤ϱô֧У峤Ѿгˡ

峤ˡ½гߣûлӦκһ峤ϱղŵ֧С

峤½뿪ıӰ̾˵½죬ҪԼһ㣡

½뿪峤ϱžȵĸߵĶϱڣ½òҪʢ֪ȥѧɣ½졭ͼɶ

֪Ŷ֪飬Լô֪أ

԰ɵÿŵˣϳ¼һֳЦ峤ϱ½뵽˱˼ҵ飬ѡ

ˣЩ£Ҳܡ峤Լϱİ컵£ʱԹϡ

***

ʢûз½Ӵ峤ҽг죬ɫԽԽ磬ʢú͵̫ڣ鿴˸ϹԼ۾

ͱŸӢǶ˼ƪ£ϵһУҲˡ

ڴϣԺ˯ˣ˯ź󣬻˸Ρ

ŬѧϰУԶĸ˽˶Ƶľӣһ˫ֱס

תͷͿɫ½죬Ľ˵ϣɭɭô뿪ң

˵ֻһֱᣬˣ½ӵɭ§סϡ

ȵʢ龪ѵʱ򣬶ŵֱɫ⣬ô

֣

ѵƻˣ

ӦðʢŵֻؿڣҺֻΡ

ɫ컹ǻɵĺڰǿˣʢһԼԺЩξȫߣ£˯

ǸղŵξͣŵʢˣڴϺþöû˯ţʱԺٴ˯š

ȵʢʱѾˣ̫ˡ

ʢ黹ǵԼҪȥﱨûϽ𴲣Բˡ

㣬Ҳ̫ˣ½Ա߿ڣˡ

Ǹʢû뵽ԼһΣǵԼ˯ˣ̧ͷ½죬ü𣿡

š½û˵κβõĻʢȳԷż

ȵ˷֤ʱʢͷ˿űߵ̨г죬Ǽʲôʱгˣ

ʴ峤ġ½תͷ½ƣڼҺúÿңܹİ˿ţ֪𣿾ǴˣҲҪСġ

½Ļ£ʢҲϽ½ƿڣԣҸܿͻˣҪڼҹԹԵģ𵽴ܡ

Լĵط½Ҫ۸ˡ

½ƹɵͷһҲûзԣ½ƶԣڼûʲôõġ

֪˳Ϊ¶ҲûзҪһȥ

߰ɡг½תͷߵʢ鿪ڡ

ʢҲûн飬ֱһƨ˺ϣȥͿԸܵɵλж࿩ƨɣǵãǰ·һƽء

ȻȻøšʢϽԼһ߻ˡ

½תͷһۺʶ⣬Ĭ룬źгȥá

Ȼ󣬾Ϳ½óһһĽһۺãȻ½ںϡ

֮½컹˺ü£о֮ͦ󣬲ſʢ飬ˡ

ʢͬʱҲ½רΪԼõĺϣȷȥ󣬾ǾЩ֣£ʢ鶨һŷ½ġ

̧ͷǰˣлһ˿ů⣬ķȥʢں棬ס½½ǡ

ͻȻһʮ⣬ѯʣ½죬ʲôʱѧг

ʢڴôãɴûмгԼгǸƷɲһ˿ġ

½ʢʻʱĬӣ˵Լҹﻹϰ˲һ

ǰ½Ļشʢ֮󣬾Լզ죿

ʢΪںܾǰһûг֮ǰѧģŶ

һʼĵ·ͦƽȵģɹһС·̺ǿӿݾͿʼˣʢԼȥס½½ǡ

ССЩô졭ʢö½̫Ĺϵߵ³ˡ

ʢ⻰½ŻٶȣרĵĿ˵·

ٴεһʱʢرס½죬ءǮˣһҪڴһˮ·

ͻȻס½͵£ץְѣԼΪڼʹˤڵء

***

ʱҲҪȥﱨˣǻڱڳ½߬ء

ҵ֤ҡ֮ǰҪ׸Ǽңڱ½˵ȥ峤ɳдʲô顣

ܼǵ֮ǰȥ֤ɣΪ䲻Ϊǳ½ļȥʲôϵ

ڱҲûһֱҪҲû⣬ڴȥҪ峤ʲô·֤ͷڳ½ˡ

֤Ŷ˵ǻڱҪɶѽ½һʼû뵽Ҫʲôƨȥҡ

֪ʶʱͣǰˣʵ

øңأû˵ԼҪʲôֻǵߴ٣Ͼ¼ҶԼҪȥμӸ߿رͬ

½ɵĿܣ˿ɶԼˣ½ɲϣԼûаְ֣ܣǲȥ߿

ڵͦõҪسǵĻҸĺô죿½Щ̫ĳѯʣسǣ룡

ûУܿų½Ѿ΢΢͹ĶӣȻûϲ֮ɫ෴д롣

кӡ

ܣûˮˣȥͰˮ¡Ϊ˶Ϲȥˣڼչ˻ϵĳ½ԣܡ

ǰĻܹܣڡᷳˡ

ӦðЩҪڿ߳ƣϴѧõƹ

šӦû˵ģȥɼˡ

֪͵͵ңǸ½˵ˣ˵֮󣬿»ݾߡ

Ͱۣ˼ܹԼĻڱõ֡

ˮ½ЩĴǷָϽ½˯󣬡ڵһ˯˵ķݶȻˣԹ˯һԹ

½ܵĻҲûô࣬˵ͷȥ

˯˳½֮ܲſʼŵķ䵹񣬷ҪĻڱҳУ

߿ǣѵҪһũ𣿱Ϊ֪Ľȳˣ¼ҵʮֵŨŨĲм

Щһһ

ڣڳ½ķĹҵĻڱһصرϸûҵ

ҵ֮󣬲ûеһʱȥﱨǹ˳緹ܳ½ɩ˵ʲôܶһ

Ҳûó¼ҵ˷ֵ쳣ΪˣܻͦԺģҪغˡ

***

½ڴʢ鱨ʱʢŻڱ߿׼֤½ѣǵôãˡ

ʢ鵱Ȼ÷źˣ¶Ѷ֪ڽڲ׼֤ŽʱͻȻƱͳֵĿڣһмƱȥɣ

š½ӦʢϳųߣʢôҪ·

ʢЦӯӯĿ½죬޵úܣҲûи½ȥͬʱ½˵⻰ʢ˵½

տʮֵá

ȥ·ϣʢ鶼½ԱߵĲݵˣ벻ڵĴ·ôӿݣֱǺ

ֻϧǣԱߵĲݵҲвȫģҲ֪˭ǶŪ˸ӣ½˵ʢ黹֪ء

ϣ½콫Ƶʱ½ƶſͷԣҪˮˡ

ϣԺܹ⣡½ƴѵڣúܡ

Ժԣ°㵽ʱ򶼳ˡԱ߰æջʢЦǿɲδ֪˾ó̫壬Ҫ߲ء

Щ߲ˣ⻹

ŲأԣٶٳԣԲ壡½ƾǸ˿϶ë˭Եأ

ϲˣҪһС֣ͷࣩԡ

ʢǶǺǡ˵δҵķչرѸ٣ڵ˸󲻵

½쿴һûи½ԣʢӮ

⣬½ƹԼƵ½ǰʢ鿴һĻЦȻЦĿ½졣

һ룬½Ƽһ⣬лߴǰƿԣøԹˣ

ʢôһƵ½Ƹ벻ˣŬɷǶʢ顣

½쿴ʢ½֮Ļ֪ʢô˵Ҳû⡣

ʢ½ôܰĻ£ǣ˾ûôˡ

֪ÿ˶Ϊ˸߿ƴܶȻΪһС¶Ƕ֣ǴЩ֪飬ҲڴҶ֪ķݶϣ˹ȥ

ȻЩԼ飬ϾʢǱ棬ˣпܲȣȷˣԼ˶֪

֪Ҳ͵͵Ҽ˹ܵϣˡ

ڴϣԼĻڲ֪һԼãҲܳ½ôڱ˵ҲҪһȥﱨ

½ͦŸӣ˵ȥ֪ǱЩôôû

̲סȥܵʱ򣬲ŷ֣ܾȻˣ֪֪֧֧᲻ֱ˵ڣ½ǲȥﱨˣ

ôأ֪ţôƭ㣬֪డɽȥˣ˵Ҫȥءһ֪ǮĿڡ

𣿡½ǣԼӣƭˣҼҶŪҼˣ͵˶ˣǣǰǾǰס

ȻЩǰ֪ڽʱĻ½ˡ

½⻰֪ɫһ䣬Ӧðܲ˵ȥﱨ

λ֪࣬Ǹ֪ϵһ㣬ɲܹΪԼǰأˣҾˡ

½С߳󣬳´ȻѧĲ٣Լӣв

룬ǲĺӣû˵ɣ˵߿һ죬ǻרŸǮǿҶ忪ء




60.   60    תء

˻, ֪ЩΪѣסˣв, ɲܹΪһӬͷСԼ, ˳½ͷ

½ʱԼĶ, ܾȻʱ, Ҫȥ

, ȵʱ, ͸ߣܹȻسǵ, ͵͵ǣ

Ҷ˵ˣ϶ûʲô˼ǾͲ޸㲻Ը, ǵҪں˰ɣ´ɩһдŵ

ɩôһ˵ĳ½ίĿű, ң֪, ͻȻͻָ߿ˣء

½һʼܺʱ򣬻ԺԼȥҲͦ, Լũˣܹܡ

ɾԼôһٺ˹ܹϴѧԸȥԼ£ʲôܲ

ô찡½ֻĸף£һ߲ĺô죿

ԶĲ˵Ǹڼң϶˵ĺҰ֡

֮ǰЩû˵ĺӣ۸½ﲻûмֻûѡ

ǾͲȥ½ݣϱǿҪúöˣȻˣǼҲá

ϱΨдӦ

ϣȵܻصʱ򣬳¼ҴűϣûĶܣܣ㻹Ǵ󵨰Ȼ͵

ʲô͵ܸսڱ߿׼֤غòŻؼңЩ㷲ǸǶδΡ

һţͿǶĳ¼ˣﰲοһԼûϵǱһٶѣµġ

ܣ㻹ҲϣǲǵķţҲ10ԪǮ´һʱŭʣҪܸ۲ɡ

ʲôûаܶʱˣʲô10ԪǮѵҲԹͷϣҿûùǵǮ

ŶǾ˵Ƿˣ´ϱץס⻰е©ʵ

⻰֮ܶʱǸʲôˣûУûǷ䣬ûùʲô10ԪǮ

ϣ

ܲϳϵ̬ó¼ҵļˣǺóԺúȹֲϹɻˣھȻôŵ̬ȸ˵ܣ

ܣǲǵﱨȥˣ´

ܷϣôأⲻ˵һڼĶҲȥѡ

ʮִ󷽵ѣ̬ȣ˶ʱˣǽסˣ

ˣ˾ԷɣҶڵأͷӰΣôҶˡ

⻰ʱлһ˿̵ЦҪ˱֣һʼ͸ֹ

˵öԣҽɽȥˣأܻصؽԼó

ڳͷӵʾ£ֻܹŻǿ¶˸ЦݣǺǣˣͦʵġ

϶ҵģýһ´Ҳ̹ͷӶô˵ˣҲͷִʲô

ΪңǱŪˣҲ˿ûôϸǵ顣

ǲϸ׵£û˸б顣

ϣ˯ʱ´ͷӣǸʲô

ڶǳģʱֻҪȥ߿͹ˡͷӼ򵥵˵˾䣬ⶼʵ̫ˡ

ȷ⻰֮ĳ´˼ʲô

ڶ죬´ﻹصسԼҼӺͶϱԼŮ˵˱顣

½Ѿֹˣϣսˣϣô˵½ס

㰡Ŷӣʲô˭㣿´ԼҹŮŰɣԲ뿪Ӵġ

ȢŮܣ

룡

***

ֻǴһӰҿܸӹֻ֣ܹţŸ߿һ̣¼ȡ֪ͨˡ

ȫĿ£߿ʱ䵽һ죬ʢ鱻ˣʱ΢΢⡣

ˣһͳˡ½쵣ʢ˯ͷˣʢ޵ϡﻩġ

ǵô༸·½Ѫյˣǲ䣬תʢ϶û˼ԡ

ϵٴ߶ػʢ鶼Щܲסˡ

Ҳ֪½ڹԼż⣬§ס½죬½Ĵаbuff⻷ףҿϴѧġ

½⻰ͷʢǷˮĴɫްš

ʢϽ緹Ȼĵطȥߣ½š

Ҹʲô½һͬϳʱʢ鶼ˣҪʱܻ

½죺˳ȥ¶

㡣½ɫȻľٶ֪඼ˣ½죬½쾹Ȼûֹʢȥ߿

֪ʱ򣬶ѲһܣĶ֪ס֪࣬˼ҵġһûԣסˣҪôǲ

ʢƯȢ½죬ôҲὫֵѼӸ˰ɣ

ڣ½һǲпӣ

ˣҲûбֳ½һ¡

û뵽ʢŮôȻ½ôΣ۰Ͱ͵ĻμӸ߿ֻ˵ֶ˵á

ڿʢʱ򣬶Ҫڸ˵ˣɿʢԵ½ǻﻹߡ

һ½ʲôˣɲãЩǿɲܹˣһЩ֪඼ܵǣ

վǶ֪࣬ɫҲˣٵ飬£˶ȥ

ɲܹΪס֪Լǰ̣ʱɲˣ˭֪ȥҪȶã

ǰǶ˵ѾˡºҲſڡ

ʱˣȥҪСʱһˣɲǽȥģҽſڣɻֲ

ڹһָ߿Ϊÿ춼Ŭϸɻ쿴顣

Ҫϵú͵ƲҲΪûôú͡

òװڣɲܹΪ˼˶˶ʮ˵ǰ̣˵ˣҲ֪ǻܲ

֪ҲϽߴ٣ʱˣѡ

ȻǸ³ǿɲأ

ȷ֪Ҳ׷׵ͷûб飬תͷǸ֣磬Կˣ߰ɡ

磬鷳ˣԵĻͿ㣬ٵˣ һڴߴ٣³ˡ

Ҳ֪Щ֪ǴǮǴȥ߿ġ

ڱ˵Ĵߴ£ǸZ졣

ʻԶǼòװ˼˲֪࣬ϲ˾

ȵңȵҡڴﴧŻڱ׼֤˫ȳ뿪ķȥ

ϧôܱȵù۵ܵٿ죬׷ϣͻйټ죬ڸǵ

֪۵õڵϣˮ˳

˭Ҳ֪ͷΣҲָ˸߿ͣҲһ˭꿼ϣ뿪ũ塣

ΪʲôΪʲôȵң˱ߵŭ𣬺޲ôأšֺݺݵشµ֮󣬱ϵʯӿ֣

ûϣˡûϣˡˣô

ٸļ˿Լӣܣȣ

ȻΨһһȽС˼Ļܣ֪ԼڶܳȥϾͳˡ

Ӧ˵ǵ컹û¹ʱ򣬾뿪˴ӡ

Ϊ֪¼ҵ⼸쿴ƽ϶ʲôС˼ܿɲܹƻԼδⲻ˸Сۡ

¼ҵ֪ܴҹˣҧгݣ϶͵͵ȥμĸ߿ˣĻˣ

϶㿪Щ֪ȥɵÿϸˣǲǻȥμӸ߿ˣ

϶ǸģķԸͷ

ȻϷ飬½ҲʹɩӺǲ˸ʲôHIAһ˵л

***

߿ĳſѾΧˣſڻмԱţڽ¶

ȽԶֵ˴Щ֪һȵӴ֪ʱ˼Ѿ֪ˡ

ȥɡ½վ棬ߴʢ飬̣úÿԣ

½⻰ʢ˵ͷҲûǰ˼̬ȣȽȥˣ棬ѰĵطȥҲá

˿֮ʢ鷢һóˡܣ

ϳŵʱ򣬿ûмôˣǴĶðģ

ʢŽƯ߽俼ʱȷʵ˲˵Ŀ⣬ǿһۣջջĿ⣬˼ڸ߿ϡ

ڿʢ߽ʱеĿ˿˿ı߸Թʢ飡

ʢظŮ˸½һԼֺαظ½һ𣿸ԼôǱ

ʱܸûԼĴֻΪԼڹôңǽĴ˽ʢ顢½˵Ĵ

ʢܵǱߴĿ⣬Ƴһ۹ȥͷܶԼԹޣĪ

ȫܣԼλϣĵȴԡ

ʢԼĲмˣˣҿ͡

ȴ½죬ʢȥҲûߣվԭأȵ˶ȥʼˣ뿪

Ϊ½쵣ʢʲôҪԼãţʱ̰æ

Ȼˣ˵ʢѾʼˣûʲô⣬ת뿪ˡ

ûʸĳ¼ҶһãûпܵӰó¼Ҷüôأѵû

¶Ǳ֪ǰˣȻһ춼翼ʱ뿪ǡ

Ͳˣܻ˲ɡ

лڱûд峤·֤񣡾صǵͻ

¶뿪󣬻ȥһ˹峤ȥ

磬ԳʢͿվڿſǸ޳Ӱӻһ˫ۻĳ½ɱȥ

½졣ƯЦˣ½Ͳ²óʢӦÿò

š½ɫƽǰûиʢ§§߰ɣȥԷ

½ʢӪǱȥʢ鿼ˣóԺõ㣬ܹúá

ʢ黶ߴĸ½˵翼ԵĿĿŵС½ţû˵ġ

ںһ±¼ҵ˷ֳ֣¼ҵ˲ûй˿˼Ŀڱ𴦡

翼ĿĿЩѣҲ뷨

ǰ½ʢȥıӰӱӰȥ˵ʱ۵׵ļôҲزס

ȥһιӪ½ʮİʢ˰Եĺ⣬ӣڵӣرչˣԱ߿һĻʱ֪ͦİ

ʢ飬Ҳв֪˹Ӫ꣬˿⣬׻£ŸɴȴĿʱ䵽

磬Եλ֪˿ϻǳĿԺŶ

ܣڿվڿſڵĳ¼Ҷʱɫͻ䣬ץԼĿԹߣתһߵĽȥ

¼Ҷ翴ӣ۾͵صɴɫ΢ĳܿķ׷˹ȥ




61.   61    תء



ʮ֪Ƕ, Ҳҿ汻ָء

¼ҶأĶȥˣ󿴿, ҿ, ûп¼ҶӰЩ̫

ǿǻǮġ

ǰ°ɣҲǵһѩûôǿҪ¶͵, Ǹҷ㡣

ʲôǵһȥǻҪأ컹һأֲǵһ, 컹Ҫأܶ࿴һЩһЩ

ʢ½ڽĵط, ǶŨ, Ȼû˵ܹ֮ܵ佻˵ĺг

, ˡ£Ǳ߳¼Ҷϻ죬ܰ, ߶䣬𶳻ˣȥЩů͵ġ

, ¼Ҷ类׽ɲֳܹԼܵĲ, ǹػ

˾͸ûȥˣ¼Ҷ绹صؽԼԱߵǸʻˣȻΪˤܣӰ

ʲôǰܣſңȻҺˣܵȻ, ȥˣôԼҲûгĻˡ

ܴУȷ֪ˣֻǣȴûһΪ˵һΪ¼Ҷ֣Ҫĳء

ټ֮ǰʵ̫ˣô˿Ϊ˵ۿţֻﻹϣ¼Ҷ㶨Ͻȥ

磬磡ʲô󺰵ȴˣǵߵĽûʲô߶

ˡ¼ҶǺ÷ˣǵô֪棬һƴȥˡ

ס֮󣬷ôУȻˣҪС˵һͨ

ʱ¼Ҷֱͳ˸Ĩǽ˰ǰ㣬ĳڶ֪࿪ڣϳ׼ȥˣ

ܡҪ˵˭ҲҲ֮ǰ̫û˵롣

½커ʢ飬ﻹżףʢ

ȵص˴֪Ҳû¼Ҷ˵ʲôֱӳ֪ȥˣŶԣѳ¼Ҷ磬ҲҪôٵˣ

¼Ҷ֪໹ƣǿܵǸ񣬾ͺɷ

ǡ¼Ҷʮĳܵ죬﷽ȥ

Ҳܺӵһ棬̫ˣ쿼ԵʱЩͷηʱԴһƬûȥע¼ҵ顣

ⲻڿ¼Ҷһ̻ŵð

ϧܵò죬ץסˣڱ˵Ŀų¼Ҷ磬Ҫ¼Ҷġ

¼Ҷ翴ʱûһƤʲôôİ

ҪǿСõˣ¼ҶҪˣʲô

֪ܲ¼Ҷ粻ԼеɬίȾϣԼΪʲôὫӹ

ԹúܺãĸǹٶأֻܹȢһãҪõļ۸

س¼Һ󣬱۸ܣֻܹڲҹʮ䣬ɪɪ

ֱֻܹ۱ԼޱûУ½üôԴ̫ˣܣȴˡ

úýѵһ£֪ԣ㰡ɳİɣ˺ˡԼŮǺɸ֡

¼ҷ飬֪ǿѹ֪²⣬²ؼ߸߹

½صȥ֮󣬶ʢ꺮ůŻʵ۵Ĵ½Ҳ֪ûеңҲûгԴ״ס

۲ۣ

䲻䣿

ʱ½Ʋûн̫ԶҲʢȥѧˣʲôӰ죬ֻ֪ԽرҪ˵ܹŵ㡣

ԣ֪Ľˡʢĸһ½Ƶͷŵ

½һʢĿޣЦرģ½죬Ŀ⿴ʢ飬ɫЩڰ

ĿĵĿʢ֣þãջĿ⣬ɫƽ䵭ʲô鶼ûһ

ڶ죬ʢ龫ܾȻҲʻλϣǸСľţЩģü

Ϊܱ¼Ҷץ˻ȥ֮󣬻ᱻء

Ȼԣʢɻ󣬾ͬȥ֪ǣر֣ѵǳ¼Ѿܻسˣ

ôɻ󣬶ûгѯʣһվȻãﻳϣյĿûôѡ

ܲͷͣǰûϢãֱڲﶳһϣ޵Ҫû취ǲԼȥԼûлˡ

Ƕ½֪ȫΨһһԼģĪڳ½ˡ

ңȶˣôɻ㣬ءҶΪ

ȵ½صظͱӺͳʳʱܱų½һٿߡ

½￴ԼɷԼ޵ϡﻩı룬ҲЩˡ

½ﱾǸҡڲˣˣܻطȥˣʱѾˡ

ܾͿó½Լȥ϶ĸģѵôˣ㻹

õ°ܵίָ½챿Ů˲֪ôˣæ֡

֪¼Ҿֻг½Ƚ׺壬ⲻ͵Եʱ¼Ҷ翴û

Լǲ⣿

ܿźţ½Ա߰˵¼Ҷ翴֪һܣٴεһ۳½

ҪúóԸ֪ԣ

¼ҶҲϱ߷紵˲٣Խܲࡣ

ͨ췢յܣ¼Ҷû˵ʲô£ôѧûһܹտõģ

***

ϣÿ֪һͬʱŶδڴ

¼Ҹĸ֪½ȥ߿ʱû½ˡ

½ǣǡôôŮ

ǳ½ﻹͦŸӣ뽫½һ٣Ȳſϰˣ

һ죬Ҳ֪Լ߿϶úܲҲԹų¼Ұ½ڣҲûᱻ˽ĳ½

ܳ¼ҵô֪ڵ֪¼ҾȻȥμӸ߿ʱ֪жĽ

Ҳ֪¼Ǽǲв֪֮󣬾͸ôһۣϣ

ôҲȥˣԼҵĲȥúúũ塣

﷢飬ʢ½쵹ǲʱ߿֮ǳ䶨

֪ǲμӸ߿û˿ϣԣûʲôӰ졣

峤ҲЩ֪ҽӱͶȻǸǰͶ֪Ҳڸ߿ɼǰ¶õԼǰ;

һŬϹɻһڵȴŴѧ¼ȡ֪ͨ飬ϣԼܹһԾţ뿪ط

ʱ϶ڲ֪УѾ˸֪ͨˣûһõ֪ͨ飬֪඼øòôҰɣ

ΪҵĶûʢЩģҲдڴδΪԼûһϵģ

ʮµٽһ·ݵʱʢĴѧ¼ȡ֪ͨ鵽ˣʢõ¼ȡ֪ͨʱ˶˷ܵ

֪ͨݵ½ǰ˶ġ廪ѧַŵ½ǰ½죬ҿˣҿҮ

廪ѧϵӢרҵ

ţ飬ˡ½ԣ½˵ΪĻˡ

½쿴ʢĻϲΪʢ˵ͬʱ˿˿ĲԸܡ

ʢΪ廪ѧϲȸԾУûз½ĲԾ

ǰԼûѧϰȫѧȻ廪ˣٺٺ٣

үү֪ˣȻܸˡ

ˣ˸ףһ£½ʮּƺʢˣ½Ҳϲˡ

½ƻûʶʲôֻ֪һԣġ

ʢ鿼廪ѧȫѧϢܿڴﴫˣϾʲصʼ

찡ʢ֪Ȼŵڡ֪ʱ򣬶̲סĽˡ

֪ԼûǸûб׶ѧռԼ־Ը֮һ

ǰʢͬ־ĸҲ֪ʶӣǿѧңҲǿģ˼ұѧϰѪͳ

Ҳ׷׾̾ʢ֪࣬ϧ½ˣԣʢ֪ǻ׶ˣôܻ

ũ˿ɲܹлڣҪܶģȻҲȥ½Ϊ˳лڶ׸ʢ֪ңϾʢ֪ĸĸ϶һũСӡ

ټϻ½أֻ˵Ե޷ְ

֪ʢյ廪ѧ¼ȡ֪ͨʱ򣬲ûˣ廪ѧǺǣʢǰѧУʱ򣬳ɼûкù

ܵʢĸĸܹףֻΪʢܹôãΪĸ飬ǰָ߿



ԼʢһĻܹ廪ѧĿ϶һݣڡ

ܣ񣡡߶¼ҶɩĺʽĿرš

޵ҧгݣȴòӦˣ

***

ϣǹ˷ܶȹ֮ʢֶ˼ǳԼ½֮Ĺϵˡ

šӦ˵Ҳǹϵ˵Ľ뵽Լسˣ½ڴô찡

Щ᲻뿪½ˡ

ʱɫˣʢڴţ̧˴⣬գ˺ü¡

ã´š

½űߣʱ㣬½ҲѾ˯ˣ֣½ķš

ʱ½ڴߣ˫ָϥϣɫް˿˿ɭȻ⡣

Լŵ½ʱ㣬òŵģ½֪ʢ顣

򿪷ţȷʵʢ飬΢ʵ˯£վſڣĿٵĿ

ʢ鿴ǰˣҲ֪ǲǴʢܵ½ϴϢ

Ӳƺʲôǰһ½죬߽½ķ䡣

ʢԼ߽½ûа෴ЩȦǲ֪ʢҪʲô

ʢ̧ͷɬӯίĵɤŲᣬ½죬᲻㡣

ʢôһ˵½ﾾˣҪʵʢ⻰ʱɱ

ǻǶǿԼпҪԼһ̲סŻʢ飬ĿȵĿʢ飬˵

û½شʢ鿴ǰˣǷаڶʮһͣŮ׷Ķ

ʢЩˣϣԼҲϣһ

½죬ҵġʢ૳ڵ˲䣬ֱ§ס˽ż⣬½졣

ҹģס˷Ŀ籩꣬ҹǳٵˣӶڼžҹɫС

Ψ½еĹǺӣϵ¶ȳȹ̫ڻʢ顭




62.   62    תء

º, ½컹ݺ˦ԼһͣʱʧȥԿûеס

ʢʹʱ, ½첻, ſţԼ˶˱ȫζ

½졣ʢ˵Щɳ, Ȼ, ʢʱһðĺˮ˽

ʱ, һûзŵʢ, ֱԼˮŵߵǸľʱߵߡ

ʢ, Ȼһ񶼲ԼԸĨˣ

½죡ۡʢίĿ½죬ǲġ

½ֺڣ׼¿ͷǸĶ, Ϊʢһֵˡ

æǰʢûӢ, ޴룬, ½첻֪ԼЩʲôܹﵽʢ顣

ʢӣ죬὾ߣҵˣ, һҡ

ʢĽૣ½Ͻȥʢڴʢ鼡ʱֲ˼¡

ʢ½ʱ߶ſ½ҡСŽţˡ

ʢǶ½Ž½Ϥĺǻȵ˶ˡ

½ƻԼеУչ˽㣬˵ֲˡ

½ƹԹԵĳ˷ҿԼڷǰѾˣˡ

ί

ʢ鲻֪߶飬ֻ֪ԼںܲҪ½ϸĺǻ½Ҳչ

ֱʢ𴲵ʱ½ʰ죬Ȼǰϴ·ĴϴϵѪ

ŶĲڣĸ֮¡

ЩС½ûűȥӱϴʢ֪ʱû˵ģҲûгȥ½Ƹ½ˮ

ģˮϴ·֡

֪ʢԼ½촽ߵĨôҲѹƲסĶ죬Ҳůġ

ϣ½ԼϴûɵĽڣƤʢķ䣬

***

ѧ¼ȡ֪ͨ½½ķ֪֪Ȼرڷܿ̿ѧϰϢʵڴæ·ݴϢʮһ¿Ҷ˺þûˡ

ҲˣһֻרҲãϾרҵĶܹˣ

һֱȣһֱȣûеȵ¼ȡ֪ͨ顣

ܲΪԼòУΪ¼֮ǰǰƣԼȥμӸ߿ʱǳ¼ҵ˽Լ¼ȡ֪ͨ

ҵ¼ȡ֪ͨ飬ǲǡҷźˣܿų½Цʮᣬš

½˵⻰һãȻĿܣǲô˵ûаûȥ

ÿ˵֪ͨ鶼ܹõʲصЩҪԼȥãЩûȥãʲȥ͵ġ

ʱ䶼ռʱ䣬ΨһһηŹݼȥɸʾֵ˵ûż

ΪʲôûУ

ҪôʾֵˣԼôҲܵõŭʾֵˡ

ܼڼȣȵ֪ĳ֪ר¼ȡ֪ͨ鶼ˣȻʲôûС

ܲԼһרϣʢôĳɼܹ廪϶Ҳԡ

ǣܵôãʲôûУʼЩˡ

ôûأҲûϵİǲˣһ½˵ûãż

½üûңûҲǲܰܣΪʲôͲϳϣ

½ǵܷȥμӸ߿ҪȥŸûҩ֪ܵûء

Ϊ½ô˵ģʵϣ¼ȡ֪ͨǱǸˣпѾ˺ˣͿƲסŭ

Ҳţ϶ǲ˶Բԣóòãôƭңһܲ˵ġ

ΪԽܴ̼ץ˳½ץס½ĸ첲ҡ˺ü£ó½Щ

裬ܣ㣬ץˣ½ﻹʶסԼӣͣһѾͽܸƿˡ

ûзܱ½ƿʱ۾͵صɴ󣬾㵵Ķų½һ˲䣬½ˡ

ĻΪʲôҪƿԼ

Ľҵ¼ȡ֪ͨ˺ˣѹסԼų½һŭʡ

δǰ̣а

ȳˣܸɻҲԼ֧ԮƾԼŬ˴ѧڿྡ

ھȻ¼ҵ˸ˣ

ܲȥڻָ߿֮ǰǴ꣬Լ׸˳¼֮ñ֪̹ӣֻǵԼڵδˡ

ܹһΣȻܹ뵽ҲԻٵڶΣһοøء

źҪȥμӸ߿ѾڵǲˣܾһҲԼȥԡ

ŭգԼӵĳ½͵һƣ˳ȥ

Ƶڵصĳ½ʹסԼӣźҪӣӵĺӡ

´ܹʱԼŮѪҪԼŮܸˣżкԼͷӸӡ

ó¶ҴҴų½ȥҽԺµĳ¼Ҵɩ¼ҶɩĲˣСһϲ

޲ȥ˸׸ɣҪǸɻҲ˵ʲôǸɻܣԵû࣬ƫƫŻôƫ̻Сӡ

Դܽǳ¼ҵ֮󣬾Ǹ鲻ϡ

ޣǻ˭ûӣʱźӾŸ¶ҪµظɻͲûˡ

ǿɲ¼ҶɩӦΪ˹ͬˣ油ϵ㲻һͬ²ۡ

ˣ˼ҿĸαʲôɡ¼ҴмߣȻԵǳ½ܡ

ϵȵϣûмܻǴҽԺĳ¼Ҹĸƣ롣

ĺû¶ɣ𿴳¼ҶɩôԼţǰǱֵúܺõġ

¼Ҵɩһ϶ҵôģҲϽѯʣأû°ɣ

¼ҴΨһοԼϱͦТ˳ȴﲻ˼Һгˣһ˵飬¼Ҵ;

ҪúϢѾطȥˡ´̾Ϣһ󣬿ʼѯλϱûмǻСӡ

ҪǱץȻҪһȴϲУ¼ҴԼûǺܹİģ쵰Сô۸ڣôԽܵˣ

С˽󣬽춼ټ֪Ķȥˡ˵¼Ҵɩü

Լ˵ĴһȲûϣΪ¼ҴֻǿЦ

ֱڣ˯ʱ򣬶ûȵܻӰǶΪΪ飬ˡ

ڲһҪܱܷͷ

ΪǻǲᣬֻԽԽŰɣǻСӣȣԹ

ⲻ֪Ѿȵ˽߿ԼΨһϣھûˣ˶Ҫħˡ

ҹһŻˡܱߵķݣ¼ҸĴ񶼱ˡ

˼ʱ򣬶Щ߳ĸ쵰ҹĲ˯֣

Ȼ˵ǳ¼Żˡ

ңŻ𷸻ץ˸ţǳ¼ҵǸŮ֪డ

ϣΪŮ⣬´ǿգ֪ͲӦŮİˣ˸ô

ͷ˾ȪҽôǺã

һܾǸģֻ˵ЩСﰮƭҽ˼ĺڣôҲ˯š

Լͷӵı´ﶼһȭͷҹȥˣ˯˯˯֪˯һеĿơ

Ժ׼˯ʱ´ͻȻŵһɺζʲôǰ㡣

͵Ϳ߶˲ŵġ̰Ͻͷӡ

ͷӱʱǷ꣬´˵Ż𡯵ʱ˯ˣٵ˼·˳ȥ

Ҳ֪ǲܹⱨǿ˷ˣЦûܡ

հ

ǣ

ڿ´ͷӳӰܲźǻعǱߣĳ´Ƕ󺰣ŻˣŻˣȻ𣡡

ͷȻۻһ۾Ϳܣŭ𣬡ܣǲŵĻ𣿡

ƽͷӶô˵е鶼´ﴦҲȥ´ִ

ʱ򣬳ͷô̵ܻסƴ˰뱲ӵķݰ

ͷӵŭó´͵ؽԴ˹ȥͿҪܵıӰ

¼ҴȻ˯ϱĺ˹һ˵ǷŻˣŵøϽ

ʱ򣬾Լҵ˵ȥץסУϽȻ𰡣

¼ҵĵСҲԼ׸Ҳû飬Ͻ˳ȥ

ԵҲæȻˣ¼Ҵܵ÷ɿ죬ҵķɼһȻܵ磬סȳ

¼Ҵһѽܸסѹ˻ȥһʱ¼ҴҲϽȻȥˡ

¼Ҷɩʵĺ½Сӣͷ¼ҶɩҲûЩС£ǸϽ½

½ҲǾʧ룬ҿƻûյܳȥʱ򣬼Ϳ罫ܸץ˹

ܣ½ƵԼ㺦ԼԼԴƿٿһˡ

¼˰һͬʱݶһˡ

ͷӿԼķӱգþͿ˹ȥˡ

ܣ˵ǲŵĻΪʲôҪô´üʡ

߹ȥʱ򣬻һƴ˹ȥԼֶˡ

ܵʱֻЦЩ룬Щ񣬡ǻãǣ˺ҵ¼ȡ֪ͨ飡ҲŹǵģ

Ѿյĵزˣʱһֱ¼ѹȣԼõ¼ȡ֪ͨü

Ǹû¼ȡ֪ͨ飡´ˣҧгݵĶܺ

ǷյľܿʲôѧЩ֪ö඼ûϣԱߣ¶Ҳ޺޵ĵ

ӷߺˣǹңҲȥ߿һῼϣ

ҪڱţܾҪǴˡ

ⷬԻڳдʱ׷Ŀ⿴˳¼˸ϡ

¼ҵŮ֪ȥμӸ߿飬Ҳ֪ˣΪǳ¼ҵôأ˭֪˾

æȻ׸֪ⵥ˾󣬶ʱͶҪˡ

ȷôЩ֪Ǿýǲ飬ǽ󣬴Щ˿϶ӾԼ

Ҳ£Ҫ˭иĵշӣ˭ܾô죿

֪࣬ǴˣҪúþһ¡

峤٣֪֪ǵ¶֪඼ûٺøˣ֮ǰʢ鿼廪ѧǴ峤أ

ڡ

ӴΪʲôô֪࣬ӽܡ

峤ֱ˽ܰ󵽹ȵǱߵĴյϣȻȥ˯ʲô͸ʲôɣ

½Ǵ㵵Ŀܣ벻ΪʲôᡭôĶ񶾣ǣǼҰ

ȥȵصĳ½ľͳϴȥһߴһ߿ޣΪʲôΪʲô

¼ֱӾöܵȣȵسͻܵĲҽ

Сӣ

½ﻹ˵Щʲôֲҿ˵űŭеλ磬֪

¼Ҵɩ¼Ҷɩ˶Գ½ҲʮֲҪһز

ټ˶ӵһΪԼˣϻǿӣһһ룿

أ

˿ܱöȣҲûãŻӣҹҪǳ¼ҵ˲Ŀ͸ˡ

¼Ҵصҵʱ򣬻ʰһСķݣãڶ죬϶ܣͷӵȥɳ

ȻһպϢҶ׼ȥأ

ЩϢȽͺĻ֪ʲô飬ѯʺ֪ԭ֪ˣȻŻ˳¼ҵķݡ

ýʢ½ⵥ¶ʱˣŶȻȵʢ飬û뵽еǾȻ䵽زˣ

û뵽һˡʢҡҡͷҪȥŻȥʢʢĸ廪ѧˡ

ֻǸߣ˴£°ˡ

ѵԼһ飿Լˣⲻ֪ǡŶˣŮǺҲ˴Σ˵ȥũˡ

һʱ䣬ʢ벻ͨȻ벻ͨͲȥ룬ǰʵҪģ½վԼǰʵģ͹ˡ

Ϊ¶̧ͷ½죬Ŷ½죬ҡ

׼ʶǵݲԣʣҲȥ߿ҲŻ

ߵĻŶ߿Ǹ

½죬ˡʢת˸Цݿ½죬½ʢԼ˵˭֪ת˸⡣

ʲô

Ҫ뿪

½̲ס˿뷨ŵ׹ϣػ¶ˮһ䡣

˿ʢ½컹ôʱ̲סĿ˺üۣ½죬½죬ʢ֪࣬Ҫس˰ɣ




63.   63    תء

½ɫ, ӦһԻеŮȻ꺮ů

ʢ֪, ʲôʱسǰż, 𣿡½첻ӦԼʢ顣

λĻ£񶼷׷װ, Ŀʢ, ʢǸ񣬳˿ϷĹâ

Ȼô, ˭֪, Щ˳ǵ֪࣬ûһ

šʢǳЦ, ϴ˿˿ߺ죬ż̧ͷһԼԵ½죬ӿʮᡣ

һĻǿɶʢ˵⻰ϾǶʢ, ʢ֪ԺҪ࿴ˣ½Ǹϱġ

Ӵʢ֪е, Щĵģ׼ӡ

ʢ֪࿼廪ѧ, ˵ȫĴѧأͲҲأ

ǵĻûʢϣʱ½УͿ½ϣЦӯӯĿ, ƺǲ˵Щ

ŵڿһĻʱбŷһһŭ𣬼ˣظ͸ý

ǺڣԼôʢˣǵԼûиǸ񸾽һԼǲǡǲδͲһˣ

ôĳ¼Ҷһƴ˹ȥʵ㣡飬ٲʵͽҲϣ

¼Ҷô׺ݣǷҲԼһݣһûˣҪǮɡ

ܱһ£е˼ǰ㣬ȾϵǶԳ¼ҵԹޣǳ¼ҿԼԼȥԣ˺Ĵѧ¼ȡ֪ͨ飡

¼ҶܵŹ򡭡Ĵ˲ûпֻǾܻãûȰ䡣

ǶָָЩ֪˼ңǿɵÿˣ˼зݡ

Щи֪˼æͷͬʱʾҪų¼һͬȥɳҪϳȻȥЩ

ʢļУҪ벻ѧУʱ߳ŵĻˣеֻǱ

νһ

һʢ治֪һˣԼȵķ磬ûôɣûаԭܶѡ

뵽ֿԼߵСס½죬ʣ½죬ǲֻһ

½챻ʢôʵʱ򣬶ЩãȻ޹ˣȾ޹ɫʿ㣬˭

½ʮشʢʻְʢ飬װ˭

Ϊ˭ܸ𣿡½ʢ̫ţںļ˾䡣

½˵һࡣ

ʢ˳½⻰£ԴƯתŶôã½컹ϲ˭

ʱƯЦݣģÿСӶסۣĿתĿʢǸ

ſţЩʱ뵽ϱѾ½ģر𲻸ġ

ĵʱֻܹ񶾵룬ʢͬ־ҲҪسȥˣ˼主󻨲Щӿӵеġ

ôһ룬̹ࡣ

ԼȥԣʹЩӿӵУ˼½Ҳõ

ûзЩСֻŭʢǸ꾫ʢ飬ʱ̷ɢĺġ

ޣҵĺ꾫ҿȢˡ

ʢŲܱôأ˿½컳˼ˣĶܵôࣿ

***

ʢ󣬵һʱʹ½ȥʾָˣȻԶ׶廪ѧҲ׶ǿԽõϢ

øǷһϢһĿġ

ԴӸ½졮̹ϡԺʢֺ˵ԼضѣгãܿͿԽģ

˼ҶʮһЩССҲΪ빤ͬüأ

ʢԼᣬԺ˴ѧϵȥӢ﷭롭½һͬƴܶҲѽ

ǣ뷨û֮ǰǳ˿á

½ǿδǰΣȥôԺ飬ֻڵ£ʹδûϣܹá

ԣ˶ԼϲۣһܹɢġϢ

ʾʱʾĹԱʢ飬ʮƵĸʢ˸кðµİûأ

ʢʾֹԱĻҡҡͷϵЦǣĶš

ŶţԱ̧ͷҲûʲôӹֺ󣬸ʢǼǺá

أ˱ţ廪أʢЦڣʮֻϲһûԼ

ǵо仰½磬ҹС

ʢ½½ƣûиҫܹԼݼ顣

ģǺϲأԱһʢ鿼廪ѧʱϴ㵣ȻϽʢ˵ϲ

վʢ½߷ʢϣܵʢϴϲϢҲΪʢˡ

ʢ½˻ѹ·ʱѾ¼˸ӴĴѺ͵ɳȥˡ

ɳܻ˺Ĵѧ¼ȡ֪ͨ飬ǰ;

¼ҵ˱ôһˣָܴޣǣ˭˺֪ͨ飿ûпϣ

ָűܸͲ¼˵Ļű򾯲ߣ۸֪࣬ҵȡ

ڳ½ǰôߣھôھǰߡ

Ϊȶˣ֪ԼδķˣôҲҪ¼ҵ˸ˮ

塭أҪΪǹʱٵСũһƺʱϵЩ

塭ҲûǰСӴٰ

úúãˡ۸֪࣬˺֪Ĵѧ¼ȡ֪ͨ飬һʮֶӵʡ

Ȼ֪໹Ż˴ķݣҲǸӵʰС컹֪ôæȥԼϴȥ

ɳΪˣصΪȥ˹־ԸѧǷ¼ȡܵ

Ҳ˶ʮֶʱ䣬˶ûߣǶš

ҪˣʾǱ߿ʼ飬ûв鵽ܱܵԼĶǶ޴󺰣ţ

϶ŪˣǱˣҪȥѧ飡ɳܴ޴֣˽סȥ飬Ų־Ըѧû¼ȡܡ

ܣôûϣ󳳴ֵܶʱɵ۵ĿǾ졣

ŭҪ˵ǲǱˣɣܾƨҲ֪ܡ

ôܣ֪ûпϣ¼ҶѾ̹ˣܾŭ

ɳ¼ҶҪȥٴһˡ

ܱԭûϣܵģԼνĸǰ״

תһ룬ԼԼôῼϴѧ

ǳ¼ҵĴ

ˣҪΪһǼҷӣǴĴ񶼿֤´״ôҲܹܵ¼

壬ҵȣǻҵȡҲɣŸǹ˺Ҫɱ

쿴һ˾ǽ˳¼һ٣ȻҲЩһĴ񣬾ʲôԹҲ˽¶֡

һٵӴЩίѵԼҵķӱ˻֣ܶ

Ȼȥܱ˴ȥ̡

Ϊܹ㶨أ׷һĹ

ôôܷŹǳ¼һֱž죬Ҫʾʲôʱ̣һҪǰ

***

ʢ½˹˹磬ȥ˹Ӫ꣬ǵø½ƴȥԵȴʱ򣬷öû

ǵʱ𣿡ʢվǶϹ½صشףǵ˺þˡ

ǵˡ½֪¼ұյ飬֪ǶȥɳˣȻæ

ðɡʢҪ½ʱ½ˣʢίۿǶ½ָ

ء½컹Щǵģ߶ױҸŮϵ

ʢ鱻ѺŹðɣҲûзҪ½ˣվǶһ߸½죬һߵȴ˵

ٴε˺þãȵʢ鶼ͷˣûʢ鿴һ̨ȷԼҴλá

Ǵû

½죬ǲǿ˱˵ˣʢ˺һóʡ

½Ĭһ£룬ǿܱʲô鵢ˡ

½Ҳ֪ʢˣһңҵ˸ľͷյλãһ

û½Ҳûпǹ¶ûԼϳŵʱ׼ò׵

šʢȷˣº󣬲žýûôˣ̧ͷվԱߵ½죬㲻𣿡

ţվš½ӦеĶŵʢԱߵλá

½죬һվŻȥˡʢĸ½쿪ڣ

Ǿš½һһ۵ĻشʢһۣһȤûУ½϶Ȣϱ

һ۵½ʱûоʢڸԼˣƺˣ

½ֲ²͸ʢΪʲôزʵ½ϣʢܹÿЩôˣ

λôӲʢ˼ԣҪи档

Ȼ½ûнʢ˼룬ʢ˵ǻʱʶĿԼϴŵϡ

ʢҲûз½ȾһһɵΣ½죬Ĳҵ˼𣿡

Ư޵̧˫ֱֱĿ½죬ˮ۾⣬½Ҫ˵Ķ¡

ˣֺû

½죬ǲǲñ֪ŵ뿪֮һ󣿡ʢ΢ü鿪ʼࡣ

ûС½һЦãӦôʢڿӵ⣿

½ΣʢǰûУʼնΨһ룡

ϵĿǣʢ齾һûٸ½ӣЩûңʱõҵ棡

½΢΢һͣʲôģ½Ǹ෴һۣǣôǰ

˶֪ѾءΪʢ鲻ʲôƽջύֻżװûѡ

ԣùСʢ½죬ǻûϰ׵ʢȻŶʮһ͵˼룬½Լ̬Щ

ʢĻ½ĿʱеĿü󣬲ջĿ⣬ӦһҲ֪½뵽ʲôġ

ʢ½Ķ˲ȾһĨɫۿɼٶȣȾһĨЦ⣬綬յů˻ϲ

Ϊȥɳõʱ̫Ǿ͹û£ҲҴ˶ˡ

ۡ

һ֪ɳǱôܣҪصʱô֪׷ѧϰǾˡ

ֻǣȥ·ϣһǵע

ȥ·ϣʢ½ĴϣҲ֪ǲǳӵҡҷʹûãʢ˯ˡ

˿½ϣ½֪ʢ˯ˣ˫ֽؽʢסʢ壬ʢˡ



УôϤչʲôãҪسǣ

СҲףˣ˸֪ࡣ

֮ͥǲ֪ߣ

˶˽ָָУ½鵭Į侲Ա˵ȫȻˣʲôû

ֻֽ§ס˻еŮˣǻסԼ䱦Сñ˿

صӣ˶³ˣ½ʢӣʢ飬ˣûؼˡ

ѵʢʵۣ˸ĹǷһʶԼŻĴ½ϻ

¼Ҷ½ʢˣǵĸΣȲԼҷӱյ顣

***

֪ĺü֪ڵ֪ܾȻô󵨷Ż˳¼ҵķʱ̲סʾв

ôҺǳ¼ȥˣҪ֮ǰŻ֪㣬˯Ǹˣ

ˣʲôʱسǣϴרĸЦݻǺܸߵģͬʱϵģѾʰöȲҪ뿪ˡ

ˣʰЩ߰ɡ£ԼʳߵҿЩ¶ûϵ֪Ҳˣϧġ

Ҳá

ϴѧܻسǵ֪һ˵ûϵҲ岻⣬ҲûзҪչȥ

ûϣǰһλᣡŬȡһοϣʮֺڣڵʢԼ࿴ʱԼûŬ

ԣģ֪ҲͷϵľûʣµĵȻͼũˡ

У֪ҲҪСЩˣ¶һչˣһʼǽ¼¼ΪʲôҪЩ֪ࡣ

˵֮󣬻֪࣬ҲʲôԹ٣Ҫ۱ˡ

ԣü֪ͷҲ£ƽƽĶȹ˭֪Щ֪ôͲס

ȴΪܵԼеǸޣȢ֪̬΢ЩżԼҵķҲˡ

¼ҡ

¼ҸĸԳ½ﻹ㲻¼Ҵ¼ҶԳ½ԹˣҪһ𣡣

ǼҷӾͲ£ڻҪôǮȥޣĺʹ

½ҲˣղԣλɩǶԼɡֲǹģĻ£ΪʲôҪǣϣ

ɳ½ôίҲı䲻˼˶Լ̬ȡ

Զ׶ʢңյʢŵʢʢĸˣһʢĸʱͻϲ廪ˣ

˵⻰ʱ򶼺޲ԺӵĳɼܹһѧѾοˣ˭֪ȫѧ

ʲôʢһԼŵĻʱϲȸԾϽչȥš

ȻԼŮ˵廪ѧǱߵЦֵô˷ܵƣ

ǰδô죬ھͲóˣ

ϵôȥѧӢˣϸһʢü鲻ѧӢ

ӿˡʢĸʢͣǺֽͲͨˣǰϲϲԺϲҲɡ

ʢûô࣬ϲ¶һҪףŶͷϯ

ʢĸ뵽˸⣬ڴĿʢϹ˵ҪҪȥ




64.   64    תء

ʢ鲻֪ԼŻȥ, ĸô룬Ӳ֪ʢĸҪ˼ΪʢȰͷ

ֲǲ֪, ȥ, 鷴Ѿ·ϣǰһˣʢûдʲôʱȥ, ʢΪ·ء

Ͼ¼ŹҲҪü졣

Ȼ, ʱʢ½ȥɽҰˣץ, ץһߵߡ

ڿߵʱ, ʢ鶼ŻˣֲҼ, ¾ߣҪס½ˣʱ

½ŵǸӺݺһ壬ֱӲ崩ߵߴ硣

һӲȥ, ʱ߾Լûˡ

ʢ۾ŵõɴԲؿ, ֲ˼תͷ½죬ûм½¶һֵʢֻ˵Ϊô㣿

½֪ʢ鲻ϲ, ߹ȥֱӷŵԼı¨ϣѪѪȾһƬİѩء

ʢ鿴½Ĭһ, Ŀ⻹һֱǱ¨ϣɵ½졣

½죬㣬ȷɱ𣿡ʢûɱװĻһͻȻҧһڣҪˣ

£½ʢĵģԼı¨صؽ߸ѪѪ

ʢ鿴һۣĬ˰룬Ȼݵ˴Ĵָ½죬

޵½촽߻˼֣ԴǵĬУ˱¨ʾԸ

˵С˼䣬ѧſȸԣ½¶ǿ˧Ӣʢ̲סһֱʺƨ

һ죬½鶼Ƿһʢ½֣Ļؼȥ

½ڿʱ˷ܵ˹ȥֻС־ſ˱¨ϣôʱ˶ۡ

ö⣡

½ƾͲû¿ˮЦرģ磬𣿡

ڸǣֵ⣬½Ʋûע⵽ֻ֪ϿԳ

***

ǰɱ껹һµĻ㣡

ҿһ㣬ҲòˣϽȥ⣬ҶԷ

һ̣ˮߣͰȥ̣ȻȫϽ˭ץ˭ġ

ô涨ɲÿô롣

ܵ÷ôһɣϾô죬ûռ˭ȥ㣿

رЩǣһĦȭƣҲر֣ôš

峤Ҳһֻ۱һֻۣΪ˸ʳʳֻҪ̫־ͳɣ

ʢ֪ʱȤɱ½ȰˣӦ˵ʮľܾ

죬Ӳá½ʼռǵʢ̹֪ʶŮӲܹˮȻ׵¾ʹ

½̼ǵõʱʢ龭ʱ۵ɫףžۣôʢ䡣

ҪȥŪûʱںʢץء

½Ҳ˳ģҪץ㣬ץ㣡

һ죬칫̫Ҳˣϻģǵʱ̫ҫЩů

ʢ鱻½ǿ˱Ͽţôһͬʢ鶼¶ĸЦ

ΪܹռñˣҲûһֱ֪飬Ȼ˳¼ҡ

¼Ĳ͡ڶԴ½ϣ¼Ҵ˻ºͣɩӾͲˡ

´;ҽôôࣿ

´뷨˲ܹͨرϱ޲ý½ߡ

̵㣬ôܹƺã½һͬˡ

Щ˶ֻ֪֪ץ㣬ָɱˣ

Ϧҹ϶껹Ҫʢ

ٺٺ١

ʢڿ½Ƹ½˲ˮʱͻȻ뵽һ⣬찡ϴɣ

ϵС

תͷʢ뵽һҪʵŶ·½ϴģû¶ˣ

ʢڰߣ˫°ͣĿġԼСﶼŬɻŶ㡣

ȵСӽһˮͰ㽻ȥʱһû£׾Ŵƣݺݵһ١

Сֻίʢͬ־ˣסˡ

ǲŻôûǣСôһ˵ĸ׵ĹذϮݺݵһ٣ޣ˼ʢ֪࣬ô˵ԼԿأ

ûõˣ

½쵹ץò٣½һ붼ûУֺǺǡ

Ͻȥʱ峤λɲͳţʲôģȻǵõͳְܷ֮

ʢ½½˻ȥϴ裬һҪϴȵˮ裬ϧûԡͰʺ裡

Ȼǵ·ʢֱϴȥϴˣڼϴˣȫͣȥӱϴ

½ʢʱ۵׷Ц⣬ʮֳġšһȻ󣬳½Сһȥӱϴ·ˣ

Сӣ֮ǰ˵ˣҪǲͲϴ·ˣͱϴĸɸɾȻûԡ

½һвĻŵʧɫУ磡һϴóɾģ

ɻԣǣ⣬ԲУ

޵ġ

½ŵһѽӸҪ罫·ϴãϴɾҪø顣

ǿȥһҪȥأʢ鿴Ƕˣû˵Ϊ֣ѡ

½һҪȥ㣬˷ˣøϽϴ·Ȼûֵǿ

ͬ˼Ѫһ½ƻϲأ½Ҳһȥˣ벻ˣ

ϴ·ʢ黹صؼһ£ܺãܸɾ

ȥأЩûߣЩҲȥʰһϾ죬ˮ˿ɾͲֵˡ

ĵıŷֵļ˻ȥ½ƻϲص磬㣬㣡

Ҫ̧ȥ½˷ܵĿż㣬ǿԼһС

½졮šӦ̬ȵΨڿʢʱ򣬴ߵĳŻѹƲס

***

ϡ

ʢ鷿䣬ǰˣʢڣ½죬ҵƱˡ

֮ǰʢһֱû½ǰἰҪƱسǵ飬½ҲװԼʲô֪ǰ㣬ʱǲƭ˵ģŵģǻȥ

½챻ʢἰʱ£ãŸɬɳƣܣ𣿡

½飬ʢҲЩɬĵ֪ʲôʱĸ￪гãǣҪþԺܿ

ͷ½Ĵૣ½죬Ҹûȥ׼ˡ

꣬ǿѧˡ

ʢ⻰½챧סʢ飬Ϊһ˴ηֱ𣬿ԺҲûлټݵ׺ݣҪʢǶԼǰ㡣

ҡҷʢһû˯ίĿɳɤӣ쵽˯¡

§Ż˯ȥʢ飬½˫ްɬӽؿŻŮˣþò˯

ȵʢʱ򣬶ѹˣ׺ݵִ½üȭ½ԣ

½ȴ˳ʢĶװʢˡ

½ʢˣ֪ôģ챿ǽʢرڻֻ˵ŵǸĻ

ʢһѣôŤ½Կûˡ

ԡ½ɤʢĶУθ磬ʢĪĹĵĿϡ

ôˣĻȥƱʢ鲻ĵĹĵ½ǹġ

ȥ½ĻʢĴһ£Ҷôˣ㻹·

ҲǴӵʲô·ˣôˡ

½Ĭһ£ȥ

ʢˣ½һۣȻ󽾺һԼȥ˯

ڵᱳʹرϣҲ֪Ϊʲô½ô׺ݣҪŪһ

˵Ҫϳ½ԴûзκƺѾˣͬʱڰʢ鰴Ħʹ

ʢߺʢС½վšѾվˣӽضʢĺ󱳡

󣬴ӣëеɵĸʢС

½Ѿϰಡֽʢ飬Ҳֲ֪ˣÿ϶ࡣ

½Ҫȥʢʱ򣬱½ֹˣᴫȾƹԣ

½һᴫȾԼȻҪȿҩ½ƶʱȥʢˣǵȽ㲡֮һɡ

ʢһʼ֪½Լôڣȸ½ʱ򣬲½ƿ˵ʢֺ

ȴû½ǰ˵½Ļǵͷ϶½Ļ

ǸˣƣΪǴ覵С飬ֻǸ˸Ļԡ

ȵϵʱʢ鿴Լ½죬һĮʲô

䣬ůѡ½һ棬ƺʢΪ¶

ʢһۣҪ½ϳȥ½ǰ§סʢ飬˴ϣװԼ˯ˣôҲƲ

ʢû½쾹ȻôƤˣ½µȷĸߣ½˵ģůѣҲȷˡ

ţʢô˯ˡ

½ʢƽȵĺ֪ʢѾ˯ˣۣôҲǰ㣬ҪʢԶӡԼϡ

ڶ죬Ҳߣÿ춼Ҫȥʢ½ȥȻƱ

ʢԼѹ½ϣ½챧ڴϣܱ˵ĿΡ

Ум֪࣬ڿʢ½֮Ķʱ׷ײĿ˺üۣ⡭ʢͬ־ôûسǣ

Ƕ֪ʢ鿼廪ѧ׷Ҫʢʮִ󷽵ĽԼ鶼͸ǡ

ŶǼżصΪľӣʢ鵹ûи

᲻ãʢ鲻ñᣬҪЩ˻ۣٱ׿ɾͲˡ

һ򣬾һ

Ҳ֪ʢʱ˷ܹʢıʼǣʮϲҲһԿϴѧģ

࿴ʢ½Ķ촽䶯˼£գߣûʳ

ֻǣżȥĿЩ壬ʢͬ־òΪ½ũɣ

ƨҲ֪ܣ½ʢϸĺǻֲǡʢͬ־ûиӣô

øĿ⿴½˿ûᡣ

ֱҲû˸̸ʢվȥˣȥƱ

;棬ȥĳζôţʢϴﻹǴģĶ֪Ż

ֳţʢסԼӣ½ϣһֱŻ½쵣Ļˣ˳ñˮ˿ڡ

½Աʢĺ󱳣ʢôܣ½תͷһǹջĿ⡣

˼ţʱôܣҪȥء

Ƕʢۣ֪ȥѧôˣʱ½ԺҲҪһĳ




65.   65    תء

ȵʢ½Ʊĵطʱ, һѯʣ⼸쵽ĳƱѾˡ

߳, վƱǻм, ½ôʢôԿ࣬׶̫Զ˿ͻȥˡ

ʢ˵, ղǳζ̫, ̫š

ʲôʱƱ½ĵһ㣬׶𳵴ŻҪþúþ, , ֽſʵ׶, Ҫã

ҪһءƱĹ￴һ˧˳ѯʣ̬رãЦݡ

ƱĻϦ쿪ʼˡƱĹ﷭һ, 󲹳䣬ĵѾûˡ

Ʊ⻰ʢĬ˼룬½תͷʢ, ѯʵģ

ʢ˵ͷ, ɲվŻȥһ·̣˵ԼҪվôãŶҪˡ

ߵˣֻǻָ߿ָʹ֪س, ԲûƱˡ

Ǿġ½˵ʱѾͳǮݵλƱǰ

ʢ鶼ûüͿ½ĶҪȰ裬һԲˣƲ¶ףǻȥ㡣

λƱС￴˶ôÿΪλƯĹǰ˵ء

ƱСｫƱ½ʱ̸磺жûС

ϧ½ûиᣬõƱˣתߣʢʮϤĵĺǻ

ƱС￴½ʢʱճôһͲùϵ۵׻һ˿ϧ

ʢֺ˼ˮˣ뵽һȥҪ;һƬϢҲ֪ڵĹûп

ˣҵȸ绰֮ǰ˵ҪǰȥģϧڻزȥˣԺھлҪסܾãҲôһʱȥ

ʢûسǣʾ˵ʾûе绰سУϧسЩԶȻͿȥʾִ绰ˡ

·ˣ֪ôȥʾ֣ʢ½ʾʱȷʾǴ̨绰

ʢ۾£תͷ½죬ϲ½죬е绰

ʢԼļԺѳԭͥĵ绰߹ȥʾֵԱ˵Ǯʢ㿪ʼ롣

ཡʱãʢ鶼ǲǲڼңоԺˡ

***

Уʢҡ

绰죬ʢĸдأԱߵһѣȥӵ绰

ʢЩΣΪоԺǱִˣߴߴʲôôߵģѾҪˣҪϢˡ

ңǼҪˣôԲڼأ

ιʢ̬ЩģоԺԼæȥôˣûҲǶʲôС

飿ôˣʢͻȻϲ£Ա߻дµʢĸʢ⻰Ȼ̧ͷ˹

ʲôĵ绰ʢĸһֱûյ磬ΪΪǵطûе绰

ŶŶ֪ˡʢͷӦûиʢĸӵ绰Ļᣬ͹ˡ

ʢĸԱ߻һֱȴţֶˣȻ󡭡Ϳʢ绰ˣˡ

ʢĸʱɴ۾ŭĴʢѽʲôҪҼұ齲绰ô绰ң

˵ûƱˣ˳ĻƱŻʢҲͬʢҪŮվƱڻվôã᲻ء

ŶҲãһʱʢĸͷʾͬ⣬ɸ˵꣬ԼϹղŵʡ

ʢЩţô˵ԼղŸ˵ʱѾţûע⵽ڸԼ˵ʲô

Ȼа

ǱûǮˣ绰󡣡ʢ˸ڣʢĸ֪һ㡣

ûǮˣʢĸһЩȷҪƱǼɻֲôС

ʢʢĸ֮ǰҲǹɻУüĶ㶫ȥϣܹЩ˰æɻ

壬ܿˡʢĸҲûȥһ㣬ʱ䣬ֲڼĶȥµǱߣ鶼Ѿ˻ˡ

öɡŮСûôãʮʮֵģЩ

ѹŮĽʱԼߣΪĸΪʢʢĸͬǶ֪Ů廪ѧ

ϲ

ǽ̵úã

ĽҲ֪ô̺ӵģǼҺڱ˵廪ˣǸжЩѡ

ʢʢĸرģͬǴԺ˶֪ˣ׷ױʾϲĽ

ʱ˵绰ʢ鵱Ȼ֪Զھеϸ˵֮󣬱½ȥվˡ

Ҳ֪¼ҶûпشȥˣȻǿҪŻȥˡ

½֪ʢ黹죬ʮֿġ

ȥĳϣʢٴγˣֻܹ½ǰűӣڣص

ҺûߣʢңҪ߻ȥȶҪȳˡ

Ϊʢͬ־ǰ뿪Ͼ֪ǼϴѧľͲûҹߣ뿪ˣȲӣԶˡ

ǵŵţɱˣһ͹ˣ˾ú̫Ծˡ

໹صȥҹʢ飬ΪʢôɵҪڴ飬ôûسǣǲ½첻سˣ

ʢ½죬Ͱ·࣬˵⻰ʱǲĿ

Ȼǰôô룿ֻ׼ٻȥʢҡͷ죬ƺȫûбڵŵ

Բ۾µĴʢһʢĲǱˣһûǿЩ㵡

Ǹ鰡òᡭԺ󣬻ɣ඼֪ʢͼ½ʲôˣҵݣѵ

ʢĿһ֮࣬Ĺϵƺ̸ĵĵزɣ

ɣҲҪ½Ժ᲻ȷĹߣӦûݼ

ʢģɵĻش಻̫գ۾ʢãȻ⡣

أ߿Ҫڷܿ̿Щˡʢ鲻ϲ̸¶תƻʵ

˵ڣ֪ʱ͸һúѧϰˡ

ʢüΪʴڹҷسֿϵĹӢģ϶ήЩߡ

ʢϹ˵Ū࣬ʢ֮ǰҲĥ⣬ǿMϵӢרҵЩߣҲһ

ŶȻҲпǿӢɼܺõķݶϣ

Ҫ֪Ǽ̵ַˣ

ʢ⻰ֻ۾ΨһϧӢĲզأԺʢҲˣܹ߷ߡ

㰡Ժúѧϰɡʢ鲻֪ǹԼЦڵЦġ

ļȰοԽԽ˲ţɲܹʱ̭

ŶˣһӢ飬һӣĬ󣬾Ǳ͸ɡ

һбӢ飬Ҷĵãȥðɡʢ룬ǾЩ̫ˣʱؾǣ֪ж٣ܼͼһЩ

ʢ˵ҪĵõӢԼʱͻֵЦúúãһȥɣģҿ϶س֮ǰõģ

ȻʢзԣϧԼ֮ǰûаסȻʢһѧϰԼ㲻ܹ廪ҲȻܹѧ

ãˣʢʮִ󷽣ѧĽ̸̳еĲͬҪҲûˣҾּµıʼǣ֪Աûá

Ҳôʰˣ̫ණ᲻־ÿϧ

໶ϲ̫ˣ

ʢ齫Ӣ͸ʱ˻ıQ֪㣬Ȼʢ黹и⣬㽫Ӣ͸࣬

ĬǽӴ塣

ʢ־ð취ģֲǴȻһַʽѧϰǣʢܿ콫֮Ժˡ

ȥ½ˣ˵ѯʣʢһûϡ

½ӣţ䵭ɫ֪˶ˡ

СҲû취ֻܹݺݵ½죬ñʢ֪˸á

Ĺ꣬½ɺ֣Ц½֪Ϊʢڡ

ֵʱ⣬ǹЩ죬һգۣ͵ˡ

һ죬½ԵĸܵЩԾǣ̣벻ĶԾ

ֻ֪Լϴ˯ȥ½ƺġŶһȻϴ˯ˡ

ʢ鿴ѹ½죬ϵɫЩۣ½쵽䣬ĸ½˵δܡ

½죬ģãҪĸгãǽھ仧ʢ˵⻰ʱЩˡ

½죬ûȥ˵һӶСʢת˸ѯ½졣

½ʢĻƺʲôϯŻɬȻ֪ڴӿ仧ɡҪǣûôǮ

׬ǮȻ٣ܹԺúȺãӣһ׶Ǹط

ʢδǳϣԱߣ˫ס½֣ڴ½죬һŬһܹԵġ

طңδһ𣬳Լ⣬ӣӵĽɲܹ顣

ҶĿ⿴ƣôأȢϱ˺ӡʢȰ˵½졣

߰ɣһȥɡ

ʢ˵ӵ飬½͵£ʢĶӡ

š½Ӧ

ȡгúһھ򵽷ӰɡʢǶ½Ĺ裬ͷһ½

½죬ɲ뿪ʱ򣬸Ů˽ӴŶʢĶ½쿪ڣҪԶԴ˰̬ȶԴУ֪

šû˽Ӵ

ʢ˼ԼܹʲôӢרҵ롭ʱⷽҹ־硢ֽף

ʢ黹ûõʱ½Ѿסƺʢ˼еĸжֻС

տŮЩԽԼҲҺ½֪Ҫʢ飬ȻʢҪ½

Ϊϴȥʢܼˣ½һλصȥ˴峤

ĴȻճƷƷһţ½ǧڻһҪá

Ϊ̫࣬½ҲæһȥҪûȥôԶĵطҲˣָϣ½Ʋ֪жˡ

ϣ½ƻһֱߴߴѯʢڴе飬ʢ½ơ

½ԱߣŸһû˵

ʢż̧ͷܹ½ϴĵͳϢûпں

¼Ҷ罫͵վʱ򣬰æס½ƣҰ㿴

˶أʱ˹߲֪

лˡ½쳯ų¼Ҷͷ½ƣĶҲȥٴȥ֪

½ƹɵĵͷ

ƹԡʢһǹȥһ߳һߵȣ󣬿½죬߰ɡ

ƱǰʢĿһ½죬رס½죬һдŵģǵÿμŹݼٵʱȥȡţ

վǰǷֱȺ½ʢֻǱһ𣬲رϡ档

żʢЩԼΪʲôôණˣǣʵǵӾ磬еˣܹæȥ

½վڻ⣬һֱųڵʢ飬ĳվԶ½죬ʲôʲôģΨǸҪԼԶȥŮˡ

ããֱ𳵺ХʻԶ½ջĿ⣬תȥ




66.   66    תء

ڻؼҵ, ½ƺʶʲôطԾ󿴿ҿ, ֪ȥѧȥˡ

, Դһǰʢ֪½Ժ󣬶һֱһ𣬳Ǹ㵥ȥ, ½֪ǻؼҡ

ڡ

½ƿʼЩϰ, Ҫڸ˵̧ͷʱ, ½еķָܲġ

硣ֳ˳½, ûǰĬʢһ, ҲЩƤ

Ϊʲôģ˵ˣԺġ½ƼǵõʱʢԼ˵˺ܶ໰ǿȥԻǡ

½ȻҲȫȻڰ, ﻹЩ룬ǵģ, ȥ

š½ʶԼܹںǰչ¶Լ, Ǹ˵Ҫһġ

½ر𶮵չ˵粻ģ½ƾûзҪȥˡ

ûϵģ硣½ԽǶ, ½Խϧ

***

ʢ뿪֮½½˾رĲϰߣʰʱŶһһʧʲô

Ÿչȥ죬½ƾͲϲڼҴˣȥߡ

ιɵӣ˵ʢ֪磬سȥˣСӽԼڴǶϢŵܵ½ǰȥˡ

̧°Ϳ˵ģʮŇNɪɵӣСӶر

øôǸɵӣ

½ƿǰԼкӣţʮķŲǣֻǶˣûǣ

ǣ˵ûأǻسǲҪˣ϶Ϊɵӣ㣡кӵȻǶЦ½ơ

½սȭͷöûǣǺ˵

ǸɵӣˣˣǣҪˡ½ԽǱǾԽǿģ֮ǰƭǡ

ʱ½ˮˮ˹˵½죬ܵڸ˴أ

½еͰӵһߣǵ֮ǰݺݵؽ˴ĺһ٣Ҳ۸ܵˣڣ

۵׷ݣ½½ƾǺҪĴڣʢһҪ

ʱǸС꣬ҲǵܵܵĴڸĶҰƳˣŪǡ

ֻǣ½µĳʱǰһĻֻԼҵܵᡭ

Ȼ½Ʊ˼£ļСأȥһס½ƣסǡ

ӵĸĸҲ˹ҴҸʱԼҶӵʱʱŭˣָ½½˾ƿڴ

ɵӸҴҶӣǲˣ

ҵĹӾǵҵĹӣڶѧˣٳЩҪɱˣ

͸ȥũ죬峤Ҫ

һʼƿڴٵݳɷָָ㣬Ƕǵƫ

ƣΪʲôܣ½ûЩĻͷԼԵ½ơ

½һߺ۾һߴܣôʣǺ۾۵ˮô̲ס˳ءһĿˡ

磬˵ˣΪɵء磬㲻᲻ҪǵģԲԣ

½Ʋ̫ʣֻ֪ʢܺãһˡ

½⻰ЩָָĴȻֹЩǰĿˣɶ⣬ⲻǴҶ֪Ҫ˼½ǰ˵

½ɷɭĿһǵķ򣬱ɨһۣЩĵ׷

ǣʲôⲻǡһʱЩˣ˼ҶûţҪǰô̼Ҫǻǣ϶ҲҪ׷ȥ

¼ҵǸ½ңŸӣϹȴͽ˼˭ûָָ㣿ֻǴҶڱ˵ûе潲

ǣҲܹҼҺӰʲôˣЩ飬˵˵ţ־½ˡ

ʹ½죬˼Ҫ½һ

½ɫĮĿǣرǿżӵЩⲻû𣿡

ƮƮĿ˼ӵȣϽסԼҶӣ⣬½ǻ첻ߡ

㣬ңңǾȥɳ㣡һ꣬Ӣľ¼ܷŻ¼ֵɳȥˡ

ڴҶ˵ȥٱˣΪҲܻ¶Щ˿ɲġ

ͬ־ͲͬˣΪ

½üǵЦͻȻ˾䣬ˣ֪ˣͬ־˵ôΣ



½ͻȻת˸⣬Щǲûϻʮꡭ

أ˸ӣ˶ʮꡣ£Ҳû˵ģ½ƣת뿪

µ˱û˵Ļŵˣʲô˷Ӳ˶ʮꣿ

ʲô½ȥǸӰЩĵĽͳ

ǼҵĶӰɣʱ洳ˣȶˣʲôûˣ֪࣡

һϷĴЦһϷȻŶ¶Ҫڴء

в˭أΪǾˣ

ǣҪȥٱһӣʲô

СӣԺ㻹ôǣҾȴȡ˵˵ţһԼҶӺϡ

Ȼ˵˵úҲûȥɳϾ½ʲôû˵ĳˣ㽫½ץԼҶӵܺ

治ûвмģЩм ʲôˣ³ɲˡ

½ǻСӣɲȡ

ܱ˶ʮϢشʱЩ֪ͥ˽Щ֪⣬ֻг¼ںˡ

½ڵ֪˶ʮʱĵÿΪܣҲΪ˶ĺӡ

¼ҴǵǾֻ˶ʮ̫ˣǰңų½ĺӣ̫ˡ

˸Ů

֪˸Ůֿʼ޸½ҵڶ˼ˣΪˣ½ʮֿܣ´ﲻܹŮΪСӹ¶ϰ

˸Ůʲôãֲܹϡ

ͷչʢ鲻ֻ֪֪ۣĳڶ쵽

ԱŵҲǸСʢȫû̸Ȥ˯ԱߵСҲǺģʢô

ŶȻЩʢҲ֪

ȵеʱЩ³ʢ鶼ԼҪˣһ֮½жˣ

ʢѴӻϼվ˱߱߶ϴ

飡飡˵ʢʢĸվ⣬ʢָ߸𣬳󺰡

ʢڽԼתͷȥͿʮӣĸĸһģһ

ȻԭļзĹƬʼֻǼƬΣ̫ʵ

ڣڿԼĸĸվǶԼʱۿ˲ͺеί˳һբйӿ

Ǳŵ˽һʢϽСܹ飬ְˣЩĶɣ

ʱͿʢ۽ǹŵ飬ϻίۻˡ

ְ֡ʢʶվһ

Ҳˣ߶أý̫ãȳȥ˵òãˣؼ˾ͺãô廪ˣѧأ

ʢǸԱƽʱעĸӣ׵ġ

ʢ鱳Լıʢ󣬿Ÿ׿ĺ󱳣ĪһָɽİȫС

һԼᣬ˸󣬶ʢʢĸҲ̲סˣǱסʢһޡ

ˣˣأ˼ҶЦˣʲôؼ˵ʢϽǴϲ¶ôأ

ʲôЦģϲʢе˼ʢĸķһ䣬˸Ůġ

ǣϳɡʢûִϳȥţоԺĳǵ֪ŮصоԺĳ

ʢʢĸ֮Ľʢ۵׷˿˿ůЦ⣬ŶĻôһ˲䣬ʢ鶼ɡԼǲǻи类ڹˡ

ǰһģһأǰ

裬Ȼȥ˵ɡʢסʢĸ˳ûаĲϰߡ

סֵʢĸǴʢϸܵ˼룬̲סˣء飬ܿˡ

ˣǺ¶ǿ޿ġʢ̲סŮ˾ôƸС

***

ʻǵĴԺһ¥ߵķǰװ޵û£Ӧɹ

飬ӭؼң˳ĸĸſ˫֣Цݣʢĵ

ʢŸĸԼĻӭϵЦȾϣЦЦţֿŵʢʢĸ˸Ͻ

ʢķ䣬ɨøɸɾӱ¥ŵſʱʢĸѯҪҪæ

ʢ˵ãСôҪĸæ

Ҳ˰ɣϢһ£ٵҲУϳԷˣٽʢĸʮĸʢ˵ںСһ

áʢ˵ͷϢ֮ǰʢ黹·ϴƷȥϴ˸裬һĻ𳵣϶ˣ

ʢϴ˸ʰһ´Ķʰһ룬;ЩĴ˸Ƿ

ʢʱѾˣӴ岻ͬǣѾͨˣһ򿪵ƣӶڣʢĶúһ

飬˯Էˡ¥÷ʢĸʢ¥ʢкЦĴȰ

šʢĴǰȥһӵĲˣпͣЩʢ

ΪҪӷϴʢЦǺǿڣἰʢ鿼ϴѧ飬µ飬һŲʡ

ǲģǲʢ¶ǻСӣ鱻ˣСӵĺÿô죿

Ȼʢʢĸ˸ͲǻСʲôõġ

Բˣ⣡ʲôĿԲԣöԣʢʢĸУʢȥǾҰ࣬඼Բ

ϾʲôԼ֪

ʢջİĲˣԵЩˣŷꡣ

ʢʢĸҲûзҪʢ˵ʢЩ˯ʲôҲʢɡţ֮ǰȷҲˡ

ʢûƴǣ¥֮ǰ˯һû֮ǰôˣͻȻЩ½ˡ

ǵԼǰ˵Ҫ½дŵģʢǰ½д˵һţԼϳٵؼҵţʢдһ֪ʲôߣֱ׶ȵĸ½˵ˡ

дְ֮Ÿȥʾָ½Ĺȥ

ʢǶʢĸΣӻͺôأ

ǿǼô࣬أȺˣһȺǰ¶ˣأ϶±ˡ

ԣǣҲùˣ𣿡ʢȻҲԼԼûСԼô϶Ͳᷢˡ

ʢ鲻֪ʢʢĸΪԼִģдֺ֮Щˣȥûã˯ˡ

ڶ졣

ʱʢͿѾˣпһĸˣ½죬ԼòϸŶ

裬ϺãʢĴ˸к˵費ҪҰæȻʢͻȻһʮ⣬Ŷᣡ

ʢʢĸΪԼŮ˺þãǵûʵҹˡ

飬Ҹְֿûˣģ㿪ѧ죬ְһȥ廪ģʢĸЩ̾źӶ༸졣

ѵϻҪ˯ʵ𣿡ʢ龪ȣԭԱôҵ˸ǿȹʢ黹ʶĿһʢĸԴķûкܸߡ

Ǻǣ鵹ҲϻʢĸΪʢջҪĸ飬ЦЦѵҲȥǰͬѧ档

ʢû仰Ӧ˵˱¶ҽȥ䣬Щ

˳ȥ½ţʢ黹½㶫ģ˿ǰ๤ĸĸĬºѯʢĸ裬ûʲô׬Ǯķ빤ǷıҲԵġ

ʢʻʹʢĸĿ˹ȥ׬ǮȱǮˣ˵أĹʶû

˵ţҪʢǮ

ŵʢϽ֣裬ҾһԼңְָ蹤ˣҲˣԼ

ʢ鲻ֵԼĻŶҪǲﻹҪʼҪǮѾˣѧҶˡ

ȣҪӾҶҹ⣬һ¸ĸ

ܺã뷨Ǹְ֧֣иѵ־ҪӢףúŬְԵģʢʢĸ׼˵ʱȿˣ϶ʢ뷨

ʢĸ˵ʲôͱʢסˣĻǶʢ顣

ȵʢֺǺǳʱʢĸŵʢʲôŮŸտϴѧΪܷ𣿡

ҪɳƴܶģǵĸģôˮأʢҡͷжȥԼѡ

ӷñȽûϵ͵ϰ

ˣиڹ㲥̨Ǳ߹˵Ҫ˸ӢʲôģûʲôȥʱҿƼȥʢĸʲôӦ˾䣬Ҳ˴ѧѧ֪ʶ˵

ʱŵʢɲ֪ʢʢĸ˵뷨һʱȥ˹磬֮ǰʢʢĸĵǮУûùء

׶ĹСĹǲһ෱ֱ࣬һгЩƷУҲУ󷶶ġ

ãʢͬ־󣬴һӳɵ

ʢʶתͷһƺЩˣñ񣬴һ׳¡

ֻǣʢ죬һʱ䣬벻ˡ

òǵ򣬺塣Цţƺʢ齫ԼˣЦŵ

һ˵ʢʲôȻòЦŻӦԭ㰡þòǡسˣϴѧˣ

壿ָ΢Ϥʢһ򲻽İ˷ϣο֮ǰʾʱûעںϣһĶܸˡ

أʢͬ־ô£Ҳϴѧس˰ɣƣûΪʢ̬ȶ 

šʢͷЩ̫뽻̸æء

˼Ŀۺ壬ǸһЩټ




67.   67    תء

½Żȥ, ʢҲûʲôǻؼȥˡ

Ҳ֮ǰڷ, ھڼ㼸, úϢ

ʢʢĸ˿ǵʢһڼһ϶Ȼ, Ǹʢһо͡

ʢ鿴Ÿĸô, ɵŶǵĹػʵ, ǲôһͷ, ҿԼ㶨ģ

ʢʾȻ, ҿȥӪԣ

ʢʢĸ˵ʢ鲻ǮãЩΪûֻǮĸһʢϻŲ㻨Ǯء

ˣ, ѱתصĹףпյĻͷһ¡ʢʢ, صظʢֵ䣬, 飡

ʢȻ̧ͷʢɵѯʣ֣ȷҷ, Ǳ߻Ҹѣ

Ȼˣǻ쵰ѣҾȥҪʢʾôܻҵĹŮװûñꣿ

Ǿͺá

ʢ֪֮󣬵ͷĵ֣ģҾԲʧģ

ˣ廪ҪѧˣǵʰöҸһȥʢίŮˣԴŮûô

֪ˡʢֺǺǵű¥ѧʢʰˡ

ڷǰʢʮĶһƪ£еĴʵӦǸģ¡

֪Ǹ׸Լ֧֣ʢǶ־⣬ҵ﷫ĵһ

***

õѧһ죬ʢʢĸһʰˣҪʢһͬѧУȥ

ڵĿѧͬںĿѧʲôѧѧ·ʱûУҪԼȥҡ

һĻǹũɵλũƾģΪɻ̿ڷܾΪеϵѧϰûаëǮϵ

ԣԴӹһָ߿ЩûҵĹũѧǵĵλЩˡ

㿴ңҿǡ

˵ǸǴ·ˣͺˡ

ʢʢĸҲ֪һ㣬ʴˣصҪʢȥѧģ¼ȡ֪ͨȥʦǸʱеŮԣ쪵ַ

̶̵ͷ˵ĿʮڿʢʢĸźʱϵºʢͬѧϵǺ뿴صġ

ϾǰЩ껹ѧϰĻ£ʢͬѧܹ¿ٵӢγп֣˵֣

ҲΪ丸ĸĹϵЩŵҲ֪ʢͬ־Ϊ֪࣬ĸģСĿȾҲпܡ

γɷ־ףMټǰͷͨ˸ĸ￪ŵߣʽңҪܹܶ˹ͨ˲š

ʢͬѧúѧϰΪЧҺܿŶ뿪ʱʦʢ

ʢͷԴûжļʢʢĸʱΪԼŮر㣬ϵǶʢ顣

ȥ¥·ϣʢŸĸĿЩ˼ĺ˶䣬ʵҲûôˡ

ⲻ֪߿ջָĵһ꣬Ҫ˲ţѧУҲҪ֪ʶķӣЩѾҷسǵĽǣЩũӵܱûжٵİ֮⡣

ЩСѧûжģ˵ộ

ѵҪЩѧڽʮʮڼѧ

̫򵥵־˷Լʱ䣬ǽ̵̫ѵģЩѧΪˣЩôѧϰľ͸Ӳѧϰˣӣҹһ

ԣʦ˵Ƿ治ֻʢһˣǸѧѧ˵һ顣

¥ҿֻ¥Ȼˣʢ鱳Ÿһӣʢʢĸһϡ

ʱŴֻʣһˣ̡

ʢʢĸ˶ĵü˯̣֪ϻ᲻

ϲ˯ʱҲҪݰôߣôһΧļѧҪѯǿɷ񻻸λá

ʢʢĸѧʱ߸ѧҲڴŸսһڡ

ʢʢĸΪԱʲͣȻڴϿԼ¹ڳһͲͨ˼ҡ

ʢ鴩һɫȹĵ֣žͲǸġ

ʢĸڶʢǾԵĳ磬Ϊʢ統֪ô࣬ʢĸҪʢ顣

һŰ̵ĴҲѧţһпűߵŮѧ

λͬѧ֪ܸܲ㻻λãʢĸ̬ĺãʮֺƣǼȽϵС

衭ʢں涼Щɵˣû뵽ĸ׻ΪԼ˵͵º󣬲˼ǰ˳ʢĸ½ǡ

λŮѧȽϲɣЩ֪໹ũСΪ΢Ƚϵӣʢĸ󣬿һƯʢ飬۵׻һ˿ĽҲûоܾ

ɣԵġ֪Ĳ£ǱһڵƸŵˡ

ѧʢ¶Щü

ˣȥҲûϵʢ鲻˼ĸλ￪ڣ˼ռ˵ĴλֲǲС

лл㰡Ұɡʢĸ˿ûθУֺǺǰæ

ʢãȻ޴תͷһԼϸףʢվǶⶼС붯ְæˡ

ʢǵԼǰĵӾշչǼڵΪһ㶼ᱻŮڻҰ

Եǣһôҫۣ˭ܹóǼǮǵٵģЩէĹܿ廪Ȼʲôûӵġ

ĶӲӲʲô뷨Ҳֻ

ʢĸǸԱҲһ֣æʰİ̵ϴȥ

ʢǰæʢʰϴɾ˸ءȫûʱΪ̽ŲɻүǶ硣

ʱĹ͵˸ɲǿ۸ġ

ʢʢĸǰڹʱ򻹱ѧ۸У԰ԶһӵĽкܴӰ죬ǿɲϣʢҲһ⡣

ʢҲûüλѽͱʢʢĸ˴ųȥԷˣӲŸջؼû죬Ҫ뿪ˡ

뿪֮ǰʢĸ˸СӵʳݸǸԸʢ黻Слл㰡ԵĻϣҼ飬ԺҲӹա

СﲻԸӣⲻһС¶ʢĸŵȥˣʢʢˣʹСûˡ

ʢŸĸ˵̾ϢЩֻϸѧѣңûΣҲοҲհ

ˣ飬˵ˣǱݻûȥǾͲҪˡʢͻȻѡ

ʢĸʢ躢ôصѹʢһ£˵ʲôأ

֪ˣһᾡġʢ龭ʱദҲ֪ʢʢĸ˵Ը۳躢ӣʢЩԭģʢĸȫ簮

ʢʱ֪뿪Ӵ½˵ҹþͻĸ￪гãΪӴƫԶҵϢûдȥ

ǰʱʮ¾Ѿ̨˹涨ⲻͶˣǿԼ

ӴûյϢΪǰЩ껹Щүģϴʱץ˼ȥˣҶļ¼ء

ʢУϢڶ컹ҪϿΣܸϲֱ˯ˡ

УſڣͽĸߵʢתͻѧУ¥ķȥصᣬŮͬ־Ƕཻš

ʢ߽ʱ򣬶ԻȻֹ׷׽Ŀ⿴˻װԼʲôû

ʢ鵭ЦĸǴкǺãҽʢ飬бˡ

ʢкСʱҲʢкҽܣãҽٴˡ

Ƿᣬеģܸʶǡ

ǡ

ʢ£ҿǳڶʢļɵֻʢ齻ãõʱǳ鷳

ѧϰģɲ㶷ġ

ʮ֮ãԼһٿһȥʳó

ʢ黥˴λԺе֪࣬Ƽ˵ЩСᣬҪʢĸǸСʳʢ顣

л񣬱ЩԵġʢ˰֣ңãԼİõ˯Ŵϡ

ʢĸصظС˸ɴʣƼûһ䣬㲻ã뻻ԼĴ𣿡

Ƽæڰ֣ǡ

һʱ䣬Щ޴룬Աߵ˰æڣŰɣûʲôġ

ǰЩʳˣ֪Ǹ߿ʱӢɼ٣롭ҶЩԵģӦûʲôأЩǹ֮ġ

ͻȻѯѧϰ⣬ѧУطĲ˭Ǯ˭֪ʶߡ

Ƽôһ˵СӣҲЩÿӦá˵ģûٰɣûʶҲ

ʢ⣬ЩСﶼ֪ʶŬǰӴְɡ

ڶ죬ʢͱˣܹ廪ľʹǱŬ뵽ô࡮ѧԡ磬ôԸѹ죿

ʢ˸ǷͿҶѾϴãǶˣеĻǶиͷ

ô磿ǰ˵Ͽ𣿡ʢ鿴һֱϵʱ䣬ߵ㰡ǡ

ʢ鱻ѾҲ˯ˣֻˢϴȥʳóͣɲиͷʢ߽ʳõһ̣ڳ͵ѧǶĿ⿴˹ȥ

ģȹƮƮͬŮӻ˳ǰ㣬棬Ư

꾫

ʢûܱôʳôڣɨһۣ̲Ͱ໹Ҫӣ

ʢͬѧɣּˡʢʱԱߣһӵӰ£΢졣

̧ͷȥͿ֮ǰڹǰǸ塭

ʢĬһ£ʢҲ֪Ůϵ廹صòʢЩ롣

ͬ־Ѿжˡʢòһ䣬ܹ廪ѧͬ־Ӧúܴܹö仰˼

ȷʢ仰ص˼ɫЦǺǣǸˡ

ǿϧˡ

˹ˣ֪




68.   68    תء

һϿ, ˣһ

ΪĿƯ޵ʢ飬, ȻһЦǵĹƻ

Ȼڵ˶ֲҵӦñ˲м, ˶Ӿÿôܲ༸ۣ

ʢҲ˱͵͵Ŀ⣬Щų, ЩŲм, ʢ鶼ûзϣѧڵ¿α, ű, ö档

ʦڽʱһƬº, һڱһӢģGoodmorning-everybodyҺãǵʦ, 

ͬѧʦˣæãҽĿʢˡ

ʦǱʱ¼ʦ, ʱһװ, 档

һָ߿ܹ廪ѧǾ˵ǵĲŻ֪ʶʦ˵ſĻȺΪӣŮ

ǽҵĶȻҪǶŬѧϰ, ЩũӵܱһƲũӵֻܱǸѧʶƫ

ʢЩûʲô飬Ͼǰÿ꿪ѧУٵʦ˵Ҫǲˣͻ˵ҽ̹һ졭

ʢ鲻ͬѧŵʦ⻰ǼľģҪΪҽ蹱Լһ

ӢרҵҲӢרҵơ

ǽ˲ţšҪڹһûʶӢҪԣԿ廪ѧӢרҵѧҲرࡣ

ԣʦڹһȻٴӢѧʶϻǣŬѧϰӢġ

ҶûôѧӢģǶʣܲ׼Ӳʶʣɼǰθߡ

ΪˣʦصرһʢͬѧҪصرһʢͬѧӢ߿ɼ֡

ʢͬѧʦ£ʢӰվ

ͬѧǶﾪ̾ĸţˣӢﾹȻܹ֣

Ȼ󣬾ͿǸ಻ҵƯŮվҶΪǵβĴѧ˭֪ԭǸѧԣ

ȻûСѧԡҲ֪ܹ廪ģҲʲôݰ

ӿ˶ʢͣŮҲðŶúÿ

һڿΣʦûݣȣ̴ҵճԼαĵӣ˻ȥ⣬һڿδҶҪӢҽܣϣһȥú׼

ʦ׼һڿξ;ģ뵽ҿ̫ܲʱóһƬ⣬ͬѧ׼ʱ䡣

ᣬѧϰ̬ˡ

ʢͬѧ֪ûȤǰİ೤ʦ¿֮ǰ׼նʢΪ೤

ʦǸû뷨ʢ˺æҡͷܾ೤˵ҪΪ︺𣬷ӵ鶼ҪȥɣŲء

Լ鶼ô𣬻ôȫͬѧ飿

ȻǱˣɼãѧϰίԱɡʦղڿϵĽѧʢܹش֮⣬ͬѧͷˮ

¿κ

ԱߵͬѧһݵĿʢ飬ʢͬѧ֪ƽʱôѧϰӢģ

ʢͬѧҪһȥʳóԷ𣿡

ʢͬѧ

ԱߺѧĹѾ̲סûҵԴڨĻᣬˣ´ΰɡ

ȴ֪ΪһΣûᣬʢԼĸ߳ӢߵŮͬѧ֪ж

***

ʢѧУˮҲԼĹżٻؼңõĿʢʱʢӹֿһ󣬶ǲĿʢ顣

飿ʢɣԼŮʲôʱôˣ

ְ֣ҳŬģҿһ£ûĻʹȥҵĸѰʢһʼҲĸĸΪչԼ˵ѱԸ꣬ʵǮ

ʢҲȥ˽һȷǱҪġ

ûⷽ˲ţֻر࣬ҪˣʢǱϰЩϵòߡ

ϾߵĶڲߣЩɲܹ˵ġ

ţ֪ˣʢĳޣŸտѧþͿԷˡ

ǰ¸ѧڣҾƼȥѵĹ㲥̨Ǳߣںúϰʢĸġ

ʲôܰԣ˿ԼŮ¸ѧڣܲԼ

ãʢЦŵͷ

ϣʲôʱգ˵Ҫ½ŵģ϶ȥʾţ뿪ǰû˵ʾװ绰ˣֻдʾװ˵绰Ը绰ʱڼȵ绰

ǸϣʢһʸšԪëǮ

㣬Ǳܱķѣƪĸѣܱ˵ƪò֡

ʢ鿴̯ԼǰԪëǮǾϲְ֣Ȼôߵĸ𣿡

Ļһ췭һƪĻôһ¾һʮһԪˣһʮ¾һǧپʮԪˡ

ĿѾˣھжһСˡ

ţεѶȲ󣬵һЩ϶ࡣʢʢˣҲͬʱ޵

ʵϣʢˣܱѣԼ͹ȥһˡ

Ϊףһ쵽꣬ԵóԵģʢĸЦеǶƣΪʢš

ʢ鱻ʢʢĸ˶Щ˼ˣߺƯޡ

ʢ׬ǮҵʮԣѾԽʢֱӾ͸Ǳϵˡ

ʢҲʮַģʢڣӳˣҲѧˡ

ʢ˯ѵʱˢϴ¥׼ͣ¥´İ˵ɤӻĴ

ҼҹŮҲŬģǼ鲻ǿ廪𣿴Ҷᣬæһôˣ

ʢŹǷôһΪĻ

ǸİĴʮȻڿʢ¥ʱĸʢк

鰡ǵþǺþòˣû뵽龹Ȼô廪أ

ʢ顮ǺǡĸЦţûղǾƤĻʢܻⷬˡ

Ȼڡ

裬Ҷˡʢ鱻簮ʢĸǻصǰһò֪

˼ʢĸȥʢü˳ʢ˱龫

νľǴԺڷݼҵĴʢʱɵ´ȻЦݡ

鰡ǵð費ǰƨɺأǰ裬ҲϸأҲԲμӸ߿ˣ

ʢżǣһž˵Ưûж鲨š

ʢôôѧȽľӦò˼ƴʱˬĳ

ϧǰ㲻һɼ̫Уⲻæ

ʢ󣬴Ŷˣһݿ龫ģЦſԳǾϵĴ

æȻû⣬ϰô㣿

ʢ⻰ЦݾôӲϣû뵽ʢ龹Ȼô˵

ϰѣǣ飬ǶᣬӦûæôǮĶҲ̫пˡʱĳԡ

ڹһָ߿֪඼뿼ϴѧ뿪ũ壬ѧ¼ȡֻô࣬˸һ֣ҺӾͻ֪ʱ򣬻֪ܿʲôѧء

ʢ鿴ǰҪռ˵ľЦʮֿĵѣԼʦסǧľţһѹһˡ˵˵һ顣

ʢôһ˵Щˣ͵Ŀʢ飬Щżˣǣǿô찡

ûϵԺŬѧϰ϶ܿϺôѧģͿˡʢĺһ

ȻܿϺôѧʱŽ

Ȼûʶʢ⻰صĶ⣬ҲܹõҹŮɽССһʺػء

Ȼ˵ܹǴػϴѧͲһˣܹ﹤

ǣ飬ǰʵǲ̫УرӢⷽ棬ǰûѧǰûҪӢʲôģֲ

˭֪ھȻΪ߿Ŀ֮һⲻһͷ¡

ȷӢⷽʵѣģҲᣬͬһϣֻҪĿĿѹˣϴѧⲻ׵𣿡

һǻˣ˶Ŀѹˣڱķ油ôУ

Ӵզ찡飬˵߿Ӣﻹˣ㵽ôѧģҼҰ貹¡

ûʶʱѾ˳ʢҪķȥˡ

ҲæֻһкܶҪæҪѧϰأĶСʢҡҡͷܾ

ղŲ˵ǸηѣҪ٣ˣЩǮ˿׬ֶ£ܹܲ͵ȥɣ

ʱ֪߻ûȡÿÿҪһӶĻûг﹤ģҪ֧Ԯũ彨ء

ԪһСʱʢˣëǮһ۶һԪǮ൱ںһļ۸ˣ۸񣬾Ǳˡ

ǿǴԺھӷݶϣŽͼ۸ġ

һ˵Ԫʱ򣬾ÿԽܣҲǺܶ࣬ҧҧҲԡ

ǣ桮һСʱֵʱ򣬾ɴ۾ˣʲôԪǮֻһСʱôȥ

ŭԱߵʢĸʢλ￪Ҳûв죬ǣλôŭʱͲˡ

֪ܲҼ廪߲׷룬һƪԪѾˣҽ˶࣬һСʱҪｲΣʰ㲻ҪպãһϣҼȥأ

ʢĸ˵ָ֮ʢ鵹˱ˮר˵ˣһҪȰ˱ˮϣŽ

ʢĸɫЩʢҲͷȷȥˣҵĺܶͬѧȽϱˡ

ʢһߣҳ̬ȣܲζ֪ûû˵

ʢ߿Ӣֵ飬ͨʢʢĸĿдģҲ֪Ϊġ

ԪһСʱʵǹЩ

б¶û¶ĻҾˣҪšʢ֧֧ǶûʲôȤȥˡ

ʢô֪Щʲô뷨б˵Ȼռû˻ҪǮ¶룡

ʢ黹ôոĸ￪ŵʱһʣھչһ׷ӵǮ仧ء

Ǹ鰡Ҳ̫ˣܲܣһ˵ڵĴѧýѧѣѧУвʲôġ

ҲԼҹŮϴѧ˵廪󣬾ǸͨĴѧҲɣ

֪ûûҾרעӢһƣҪ֪ӦԿɲͬӢܺãѹ˱ʮ֣Ǿǳʮ˰

ʢžĵ˵㲻ûǮˣʵǳɼҲ

ʢĻԥһСʱѧݣ

ɰĳɼһ㣬֪ͬѧ᲻ҲҲϰǾͣѧ죬ô

Уշż٣һСʱ磬ֳʱһڿһСʱѧУһμϢʮӣǴӦһͿֱӹȥ

һһŴԲ10Ԫһڶʮһ¾ǰʮˣ

Ϳ᲻ˣ

ɣҪνӢˣҲԿҿ˵ɼɵǮ

մ⻰ͲأϿεʱԱţҼ鸶Ͷȴûеõ꣬˭֪᲻ΪǮúӿˣ

ʢĸ֪ϲ׬Ǯһ£Ȼ֪ԵɣΪûǮЩѹʢĸһΣûõʢش𣬾ûٱʡ

ڣžմ⻰ʢĸ˵⻰ʱһûпҼֲȱСǮȥ뱨أ

մĬ˼룬ǣҲаɣңȥͷ

ҲаɣҼ鵽ʱҪˣܾ͹˲ҰˣմҪˣʢĸʢ鿪ڡ

մһЩˣǱȥˣɾʹˡ

մһڿΣÿԵĻҰæϰҲԡʢ£һСʱԪн꣬ɱȷ׸߶ˡ

մģʢʾԽͱƸ

УھȥմȥΣʵڲУˣ

áʢ˸ҮɣѧʶǺõģԺЩСǮģǿԱǸ߹֮ҡ

ԪһСʱʱнСʱСʱһͶʮԪһ¾١˷ܣ

ճţߴֵʢʢĸ΢üƵһģһĶ

š

մǸֵģҲͿܵĸ׺Ƕʢ飺ʢ飬ҳ֪档

ʢ飬Ķ񶾵ŮˣҶӻҳ

ĸҪ󳳴ʱѾΧŲˣʢĸ߳ʱĸ⻰ɫʱ

ۣұ죡߹ȥ˭




69.   69    תء

ĸʢʢĸ˳, ˫ŭӽضʢ顣

ʢ黹ǵһμܵĸףУܵĸÿο϶йº͵Ц, ʮʹơ

Ȼ, ڿĸǸ飬ʢ黳ҪҪԼǰ㡣

ʢ飬Ҽҳأĸ˵ʢ鿼廪ѧ, Щϲ, Ϊĸ֪ҳܸʢ顣

ĸ֪ǰʢĳɼر, ҳܿɲԶ, ԣĸΪԼҳҲ廪ѧ

ʱ䶼ûгܵŻ, ĸǲԼӸĹΪԼϵ⣬ĸֻܹԼСӵĵķϡ

˭֪ʢ鿼廪, ҶȻѶ

ĸʼʢĳɼǲˣҪôǻҳܵĸ߿ɼ

ǲʲôˣΪʲôɼôܿ廪֮ǰ, ĳɼԶܣΪʲôûϣǲǻԾǻ˳ɼ

ĸ˵⻰ʱ, ͺΪץͽԴǡ

ĸ⻰ΧԱҲƺʢճʢδ֮ǰȷôѧϰҳɼҲһ㡣

ʱǻǶŪΪ˿ѧΣûǻӣ

ǰ, ʢĳɼǰôôͿ廪أ

ûпϴѧӦðⲻһôͿˣ

ҼҹŮˣȻר

Χ۵Ƕߴߴ˽Уĸ;ԼѾǸʿҪٱһ׵Ϊ

Ǻǣҳܿû˼ѧ㲻֪һû¾͸һŮ֪һˣ֪˶֪

ʢЦĳһֺ̣Ǳѹסǰ㣬׷׽Ŀ⿴

ЩСҲΧǶţƯòɷŮЦȻ£õЦҪסǵ۾һ޶ˡ

ϧǸŮ֪Ǹ۵ģͬ־һʱͬ־ɻ͸һСһˣ֪ɻˣŪͬ־ȣץ˴Ρ

ʢⷬΧ۵İա˻һ֪ܲ˿࣬һҲģϾҪ

ܰװ׾һͲǸɻϣҲܹ⡣

ʲô˵ôܣĸŵĴ⣬ָʢƿڴΪˮǳϣͿϴϵ߿ˡ

˵ָʢĸǣǸˣԲԣ

𼱣˵꣬ͬ־ȣɲ˻˵ҲŹȥҲĶûϢδûʲôͷˣⲻ׸˴˼ˡ

ʢس֮˽ˣҵ˱ˣҵĴҳˣڴӸַּˣȻòˡ

ԼˣʢɲǻĶء

˵ңǳܣôˡ˵ӼĶĸĪЩ飬Щ

һƾͽ֡

ʢ״֪Լ˵ˣΧ۵ԺĴСǣ׸꣬˼ҹŮˣⲻôԸμӸ߿أ

λҲõⲻǵͬ־ϴѧسǺһȥأǹŮⱲӶˣ

ʢ˵⻰Ҳ˵ͷ˭ҹŮˣˣǱһӣ

ڵķűأûжٸļ޵뷨޺£˭˲һӵ飿

Χ۵Ѿʼ˳ʢ˵Ļȥ룬ʮͬʢĻʱϵŭ

Ϲ˵Ҽҳôܻ׸һüңĸҼҳĸþҪǰʢŹһٲſϰݡ

ʢĸǰʢ鵲Լ̧°ͣӣ磬ͣСӣҼңǻɣȥٱ󳳴ø֣ʲôã

ʢ鿴Լĺ󱳣ĺҲ˵ĿĸŮϳټЩСӱʢƯƻϣǰһԼ

ϽĸסˣǣǼܲ£˼ŲŲ֪

ǰͿܲ˳ۣ϶ΪǺˡ

ȶˣ׸˼Ҽﻹܣʲô

ڴԺﻹǺŮӻӭģԲԹʣڼˣɲʹ侮ʯ

ĸųȥʢȻʲôĸǱߺΪ˼Ҳ߿˼ҷӣץȥˡ

˻£Χ۵˶Щ̲סʲô˼ҵķӣץȥˣ

˵˵ʢ飬ˣҼҳܣĸǶŵĴϧûġ

ʢҡҡͷûкôҺ˵ʲôֻҪȥ鶼ܹʵͼʲôͼҴҺÿЦǵģ

ǣʢͬ־صغ˭֪ôܡ

ʢͬ־þòû뵽㻹ܿ廪ء

ЩûҶСǿԽĵʢ鴺ȶⲻкҪȸĸʢչʾһԼ

մôԸ⣿⻹ҪҰ貹ϰȥأ

ã߿飬Ҽȥմرʢͳҷȥ

СӿմôץʢߣմҵСӣãòᣬѾʼ࿴˰ɣ

մı뺷磬תȥĸҲ뺷ʢͬ־ƯЩôˣЩ˻ҲôƯϱء

ңʢͬ־廪ѧŮˡ

֮ǰʢڴԺﳤýƯȴûһԸ⿴ԸϱҵŮܡ

ΪӣҲûзҪĸ׹ȥټʢʱ׷ܣ֪Լûᡣ

ڲһ˰Ѿ׸üңΪ߿˼ҷӣ˴ȥˣڲϣѵҪ˽Ƕ˼主󻨸ժȥ

***

մҡ

ʢʱַӻͦģְ裬ССһСЩ

裬㣬صظʦԺͽӢմǰְܵ

ְ̧ͷĶʢкá

ʢ鿴ӣĬ˼룬ְ裬ЩѸ㰡

һѧӢɡתͷմܲҸ˳ְ轫Ӣαó

մｫԷĲʰãְ轫¿αͳݵʢǰҲ˵ʢ¼һɼզص֪࣬ͼǿ廪ѧ

ְʢԼݵĶ˫һֱʢ顣

ʢҲְСѡСԼĳݣüɨһۿαž̶ֳ֪൱ǰСѧ̶ȡ

裬ǰѧӢ𣿡ʢпαĿְ裬ʵ

ְҡͷǰӢã裨մ˵˷ʱ

ǣϲ𣿡ʢͻȻת˸⣬ְȻ֪ʢΪʲôôʣ軹Աߣְ趼ҵͷˡ

͵͵Ŀһ۾մջĿ⣬Щӵĵ˵ͷ

̰質һ׸裬úѧòã˵⻰ʱó˱ʺֽдABCDʮĸ

ԱߵľմԱţʢôԼŮʱɫЩˣʲô裿ʢԼŮѧϰİ

ʢⲻ˷Ůѧϰʱ

ˣԼѧϰ̵ѧϰ¶ȹһСʱ֮󣬾ȥɡ

ת뿪æԼĶȥˡ

ЩƴϲʶԼдĶʮĸݵְǰȤѧϰʦȤζѧС

ְɵͷ

ʢ̵ְ質ĸ֮󣬴ְӢĿαĳЩıˡMy-name-is-linangeͨ䱳Щʡ

ҵְ֡֡赽Ŵӵȵ֣һСʱְҲźЦ⣬Կóѧúܿġ

뿪֮ǰʢ黹̵ְÿʶҪдΪͥҵ

һСʱˡʢ鿴ڳɻľմѡ

鰡˵㣬ѧϰ֣ộ̫ءմЩ̫ĵĶʢ˵̣Ϊʢ鲻ֵûԪǮء

û˼ˣ裬ʢְ֣ǻЦС￴ľֹɡ

ְϽСܹ㡣

裬ղŽ̵ģǵ𣿡ʢ鿴ְºƣְһ¡

ְ赱ĸ׵棬Щ˼ߺʢ£ְĸ֮һָһ߸質иղʢ̵֪ʶ

ȻҲܹóԼŮȷ񡭡ѧˣ

Ӵ鰡û뵽ǼҰôʱһתʢ

ӢαĵһݣذĸҲЩӢʱûн̴֪ˡ

ʢ̬û֮ǰôƣЩ˵Ľˡ

ֺǺǵĸͲʢԱ£ˮղŽһСʱĿΣ϶ˣˮˮⲻǵİѧϰ

Ĳηѣ軹ҪˣЦǺǵĵʮֵ顣

һŮߺԼӢĸָӡӡŴŤʱ֪ʢû

ʢŴ󷽣մﲻְ֪ѧϰ˵ӵʲôȥܻᱻ۸

ǾͶлˣģӢɼͰˣʢҲЦ⣬ʮԪܹһͨ˵Ĺˡ

մϹоԺһǾųһڹΡѹְֹ衣

裬ȥˮϸһһÿˡʢְ迪ڵ

һڿûиղôȤζʶ뱳УǸղŵЩʣÿĸʼʶУܿͼˡ

ÿջְѧ֪ʶʢյ˲ηѣմ￴ԼŮѧϰɼŽ˺ôѧȥôҪʵĹλҲܹúܺá

ʢ鴧ŶʮԪ̵Ļؼˡ

ŶҲûؼңǳȥˣڿгˣʢ黹뿴ʲôʺ½ģ֪֪ˣܰսʤ

Ҳˣ̳սǸҪ־׬ǮھһĺԺŮˣ

ֵ

ţȥһ˹磬Ȼߵ˲гߣöҲ٣˶ʳ

һȦˣûؼȥˡ

ʱ򣬾Ϳĸ𷢱۵Ůһ˵ԲͨΪ޴롣

ʢǴĴԴ¾ͺʲôǸ˿²Ӣģܹǹҵģûз롭дҲӦûзɣ

룬ֺûˣԼרҵǰһExcuse-mewhat-can-I-do-for-youãʲô԰ﵽ𣿣

ʢڳ˶˹ȥرǼ𷢱۵Ůʢʱ۾£oh-my-god

öˣߴߴĸʢ˵һѣԱ߿ŵǸ˶ͷðӲ¡

ʢ齫˵Ļλӽһ˵ֳѣûзԱͬȽѡ

ұиԱģֻԻ˶ӣλͬ־Ӣô֪ĸλģӶʢƯûжپޣǶʢרҵ֪ʶʾʮ͡

ǽտ廪Ӣרҵѧҿ԰˵Ա飬ȻȥдʢƵĿڡ

𡭡ӸϽòײԱ׼Ͷʵģⲻǰװ׽ͳȥ

󣬿һʢ飬Ӣרҵ

ʢղŻ⼸ĵúͨ˳죬ӦӢﲻ֪λͬ־Ƿпգæ

æ

ûգ붼û룬׼ܾ

ʢϵľܾʮԣʢܾ֮ǰæڣæģ߿20Ԫ㵱һķ롣

ף

20Ԫôࣿʢ龪ȵĿȥĿ˹ȥòʲôƭ˵ɣ




70.   70    תء

ǿʢľ, λ¹ڳӸϽͣԼǶֵ̾ģЩ𷢱۵ĶͶʵġ

Ȼ, û¶ĵ֡

ʢ, һöû⣬ʹǵ, ǽһǹҵơ

ֵ̾, ƣһʱûʲôֻǹڶԴ̵Ŵ

ʢѾû͵, תͷ, ߴߴ

죬Լ岻ϻ, ˼Ҽĵú񡭡رģ

⣬ڵ廪ѧӣ⣬ô

˵ӡ, ũѧѧǵλũټȥģɲǰѧʶɼ֣

տ, ڲŸտѧã˵ѧϰӢﻹû೤ʱ, ۲һʢ飬ʢǲϹ˵

ɿż𷢱۵ǣãһû׵˼˳

ʢ˼, תͷȥʹܷһȥ

ӸϽͷû⣬û⣬ȥ

ɫĻʹϽǣǾסĹűȫͬĸй٣Ǿ̾

ʢڴǹʹʱ򣬻ﻹŴ˲šԭϵⷽǽǹҿͶʵıҪԣ飬̸

磬ʢ黹һٷȥдĴ󷹵꣡

̡

Ҳ֪ǲǿӸı꣬𷢱۵Ů࿴һۺ󣬻ʢһʮǮ˶˿Ƭ

***

ʢԲȻ˱ӻʢ֣̾ʢϽֱʾԼڲŸսѧæ

ЦԱһµĹʿû٣ڸĸ￪Ŵʣ֪ҪдԼæ

ҽ̣һ±ףȻʢʱٵĹرȤλ̾Ҫϵ

һʼ̾ûϣϾ˭õôķԱ

Ű죬ҪʮԪ

㶨ɴӲٵڶöĳͶʱżһʢ飬ʱֵ̾ϱ˲ţø̾Ԥ

ʢַ̾ԱĲͬǣԸ̸ˣֵ̾ķԱֻɰͰ͵ĸƣ룩ǵĻ

㲻ΪԱ֣̾ҲԽڲſԣ

ЩǺʱʢűСѣ̵Ļؼȥˡ

Ժﻹأʢ齿ƯִСǶ̲סˣȥ͸ĸ˵һ

࿴

ף

ĸ׶ʢӡҲûǰֲҵĺ꾫뷨ÿִС϶ҲܹС￼廪󡭡

̫Ưǻ˼Ҹĸģ

ֻǣ뷨ʱ˾ȻҲ뷨;áû˸ʢȷֵģƾʲôǵˣ

ʢĸڼʰоԺǱߴʢȥɲһ˴ڼ

Ȼ󣬾͵ȵ˴Ժ˵ҪǼ࿴ף

Ǻǡ

˼Ǽ黹ҪæѧϰأĶ˵ôࣿһ᲻£ôͶ

ҺǼϲϲϲͲϲֻҪƷԸûͳɡ

ԣڻûҪ˼ôҲҪѧҵɡ

ʢĸܾҲǼ鶨Լһпϲ

֮ǰϹأ

ôʢĸ֮ʣǿǼҶӣޣʲô˲ģǸЬѡ

˸ˣһ԰

ȻȥҪӺú˵˵ʢĻϱȢһȫжûУȢʲôȢ

ڽŮÿأ

ȵʢʱЩѾʢĸˣʢĸҲûиʢἰ

δʢĸѯʲôʢѾĸʢĸ˵Լæ룬׬˶ʮԪ⣡

ʢĸģô飿ʹԺЩŮ˵Ʒԣʢĸɲš

˵컨׹Ѹ㣬޸ɺѺã֪Ҫôɡ

ޣҲ䣿

Ȼˣ衣ʢ齾ţǇNɪС飬ʢĸž;ÿĵЦݣĴȰ

***

ϡ

Ҵ֪ȥʢ˵飬ɫˡ

ҴϱҲĸԹǼҿɱȲϵˣĸҪôȥ֡

˵ҪʢҶ費Ҳǹֻǵ㡭ҴϱҲֱӸԼſս

ϾͷТһ

ҴԼϱôһ˵ûжϱֱȥĸˡ

ر֪ĸȥʢ֣Ϊܵ飬ôھøסһίˣ

Ҫȥ

ĸǰҴҲһ뷨ŭŭ

ҪǾܺãȥݲ𣡡ҴԼ֮󣬲֪ն

ǰԼ׻ǸΣ˾ڹþжѡ

ҴҲ˼ãΪʲôͻȻ˵û˸Բš

ڣ˵ûþ͸Ů֪һ𣬻ȣɾʢҵ˸¡

ǻɹ黳ɣԼ϶ŮҲȥ˼ʢңϸ׵ܶȶûҵ԰æˣɢˡ

ôһĸһ£Ȼʶ˵ʲô˼ʱŭּ飬ңңⲻǣܵܳ

ǣ㵣Ҫ¶ǲǣ֪֪ҸϱһжѣҪû˹Ҷ𣿡

Ҫȥ϶ˣ

ŭ峯ĸͲϲܣҪԼĿǰǮ˹統֪Ŀɾˣ

ĸأʱֻΪܱܣǣջǱ¶

ŭ˵ĸ֪飬϶ұϴҲҶˡ

ӿӣûаеֻһ뿪

ҵĴҳѾΪһĬûͷˣˣûаϧ

ȻѾ˹ؽˣͲҪˡˣȥ֣ܵ黹ᱬ

֪ʲôʱͲڵʱûڳʱͽˣôˡ

ŴŲ²⵽ԼΪʲôᱻˣ£͸Ǹ˼СЩϵɣ

Ǹ

ֻǴʱûǿΪһв˷񱨸ˡ

***

ʢرæҽ̸⣬֮ǰ׬˲٣Ƹ롣

ʢæµʱ򣬲֪ʱ͹ȥ˺ܶࡣ

Ӵ塣

ֵһ·Źݼٵӣ½ǵϴ½֮Լ½ϼģ

𴲣ϰˣʱʶĿ˹ر˵ķţʢסµķ䡣

½ûҪ½ȥȴĵطҶĿ⿴½졣

֮ǰΪʢìڣĴǶҳ½ʢ顣

½ƶԴûжٺøУСԵҲЩ˴кһʱЩž

½½ƾʾǱȥˣʢ˵ȥǱߺ󣬻š

磬ȥýǼĵ𣿡½Ȼǵ¶һֱڵȣŲˡ

šʵ½첻ȷЩ㷲ֱֵʮֵĵȻ򶨣û˲õ˼

ʾ֡

ǸʾֵĹԱʶ½죬˵ȡʱ£Ž½졣

½쿴еţƺǲʢΪʲôҪֳżĹ£֡

磬дʲô½Ʋ̫֣ź棬ѯ½졣

ȥٿȥ㶫½½ƵԴûеһʱ

룬ȥ

ʱ֪ռʢڼУԤϻ½쿴֮ǡɷʾ˵绰أ

ȻʢȻڼУҲһֱµڵ绰ԣóԼķӣ޸ɫ

ڱܱҪԽԽˣǰֻҪ͹ˣھȻҪ⾳ϵǰģҪѺϡҪǮˣʢŲˡ

ãʢ鷢ֵ绰û֪Ҫô½ûţҪôʾֻûе绰

ˡ

ȥɣ

ʢѧĳգԴˣʢʾʮֵԺǰأ

ڰ׷Ŷˣ׷ʲôѵ˷

ټʢĸżоԺǱߴ緹ʢ͸Ȼ͵ˣ˼оԺķɱĺóԲ֪ٱͱ˷ʱ侫ˡ

Ȼоһ¸Ӣα˼ŸְӢˣÿʲôأ

***

һѶؼҵ½죬涼Ǹ½ƵĶԼԼȽϿ̡

½ƴʱѾʢǷˣĶǸĶЦǺǵĶڴ󲼴ǰš

½û½ƵŻ˷䣬ĿĿ

ûдڣ½쿴ۣͷķȼĵģΪһдˡڶǸ˵ھкʲô

ἰڹҸĸ￪ŷչгãⲻͶˣҪҪС

½쿴ţһֱ׵д˶˼Ĵ½Щ࣬˼

ǣڶ⣬½ǶĬãС

Ҳ֪ԼҪȢʢ飬ԶСǲܵġ

½첻ãҲԸ⣬Ƕ˼主󻨣ĹãǾôˣԽܡ

˯˼

½ڴΪԼĳɷ⣬ҲΪƵ⣬һֱ˿

ǰʱ䣬С۸½ҪΪ½ƴȥҲûã½ƵĽɺܴӰ졣

Ȼڵ½첻֪ʲô뿪ӡ

ú󣬷еţţͿֺǺǻǶŵ½ƣ̧ͷ˸磬ϲڣڴ磬ǽʲô

ϲԵ⡣½쵭ƽĻش𣬿½ΪԳϲȸԾʱ½۵׷˿˿ɭ

ƣϲڴ𣿡Աߣ½ƣѯʡ

½ƱϲȸԾĶͣתͷ˸磬Ҳ֪ǲǲ½̫ԡ

磬ôˣûֱӻش½ĻǷһ䡣

죬ˣңҪҪȥУһȥղţ˺ֿܶ࣬ʲôû롣

ΪǸһֱڱеĵҹӣʢļͥܺãԼȥԶûȢĻᡣ

СƫԶƶ񤣬ô

㣿½һ˵ǽȥУ½æͷǾһȥɣ

ʲô½ƶԴûжõӡ󣬴ԼСʱ򱻴ԴǱĺӳЦٵǰʱ䳰ŪǱĻǵúܡ

磬ҲҪȥ½ƶʱЩŵĵɴ۾½ҪԼæ

ţһȥ½ĳӿ½ƺü룬½ʱ򣬳Ӧ

Ǹ磬ʲôʱȥ½һ½ӦˣеĽ׿ˣЦݣڴʵ

ȱ˵ȥȥҴ峤죬Ʊȥ½лЩҪףʰüĶ

ɵ½ƵͷҫûǣȥеϢڱһ˵ס˼

½ЩæҪȥƱҪȥԼеĶҪʰĶ

½Ҳرɣû˵ʲô½˵ʲô͸ʲôΪ֪ҪԶˡ

磬ȥҽ𣿡½Ʋóһʡ

ǣȥҵطš½ûôֱȥʢ飬룬ŵ㣬ЩɾͣŸš

½Ʋ˵ʲôʲôɡ

ӣǰ죬ȥ˴峤ңҪ峤Զŵ֤

峤½⣬̸˵Ķͣ£ʣȥиʲô

ѵȥʢ飿

Ӧˣʢ鿼ϴѧسҲûϢ½ⲻǣ½첻峤Ȼˡ

£ʢҪ½ӱͶڻ˳ǣˣôԸũȻǲϵˡ




71.   71    תء

½, ȥиʲôʢ֪಻ˡ峤;½ʢһߵò̫ԶɣŸһ, ʢ֪ͻسˡ

µ½, 峤̾Ŀο½죬½ġ

Ҿȥ½ʵҴ峤·֤, ܹھд༸졣

ʱ򡭡Ѱİ취

½Ĵ, ûиκˣȻδã, ץס, ҲҪȥһ

žǿ½죬峤Ҳû˵ɨ˵Ļ, 㿼ǺˣҪȥ֪ʢ֪סĶȥ

峤Ļ½˴Ҳش𣬾ôŴ峤

峤μ, ҲûҪ½첻ȥ˵ɲܹʲô˺ʢ֪, Ȼ֪ǰ֮

ʲôʱ峤ȥñʺֽ, ڸд֤ʱ򣬻˳˾䡣

һһأŰ°ɡ½ƽȶţ˿κεĳ嶯档

Ҵ峤ʱ, û˿Ҳûп֪ˣȵŵһ죬ǵسǡ

˵񻹲ʢһ˵࣬ӣϱ˸½һ½һںš

½½Ƹˣʱʱתͷһ½ƣ½ƸϽǰĻֵϵ·ֻܹŻ

Ǵ죬½ƶܹͷ󺹣ò˻𳵣½ֱ½ǲͷϵĺˮ

ûκԹԣ˵Ժܾöˡ

***

ͬҲĳڶ쵽ʢ鲻ͬǣ½½Ƴûǡ

֪ʢͥλã½ѯһ߶ŵıǱߵķȥûȥǱߵĴԺ

߽ʢǱ߷ĳͲ¥һ˹ȥзӳⲻ

½쿪ʼΪԼھŶŬʱʢæ׬СǮǮ⣬Ҳȥһ£մʢر⡣

ѧУβ鿼ԣӢﻹ߷֣ʮأ

˵ȫֻӢߣ˶ʮķմ￪ļˣⲻһС߶˵©죬ȫԺ˶֪ˡ

Ժ˶ԼҺӵѧϰҲ㿴أϾڻָ߿˵ͲܹԾټķʽϴѧˣܹܲúȥɿ๤ɣ

ԣʢճţͱΧһʢæ̵һǺӵӢ

ʢ鿴źüߴߴֺ̬ȣʢô΢Цǣ١

ʶʢû˵˵Ĭһ£ѯʢ飬飬㿴ʲôʱпգҼҰܴܺģһ̾ͻᡣ

Ұ˵ǽһΣʮζᣡ

ǼܰŴϻۣƽϲ˵飬ɳˡ

ʢ䶼÷ˣڣλûմ˵ĻҲϰǮģԪһСʱ

ʢ鿴赭дĻȴһһըУ˵Ȼֹ׷̧ͷɵ۵Ŀʢ顣

ʲôԪôȥȾܲ˵һʱʢΪԼʲôˣҲ䣿

λ˵ˣٿǷģǸѧ˲ϰͶȻбѵѧʱĵѹЩСգ

ʢ˵֪ʲô仰£˵ɫ˱䡣

ʲôʱѹ㣿СˣǡҪָʢƿڴԱߵ˸Ȱˡ

飬ҲǴС㳤ģ̸Ǯ˸ˡһȰ˵ϣʢܹʶôˣ˼Ǯ

ʢ鱾ȥͼݽģΧ˵һѣȫԼûκõĻ

°ܣǸʢСĵһܵ͡

ǰ飬Ҽֳܰ㣬ϵҲãһѧϰǸպ˳һ¡

ʢԴҽǲǳⰡ˳һ£Ǽˣ絽ҳԷɣ

ʱɫʶ˾䣬У

ˣ

ɣ㶼֪ܿҲ⣬Ͼ˭ԿɣҪҿԸǽ廪ͬѧǣһ

ԺЩﲻûǮǵĿš

ʢôһ˵ļɫÿɶǵȻҪõ벻Ҫ˳Ц

ˣһ飬ؼʢԥʱֱӸǻټ

Ҫסʢ飬ǡʢĽŲûͣԽԽ

Ϊʢ顮ǮΪڱ˿ؽ𡢰ݽ𡢲ӣЩ˻ȥԼ˵㿴ʢô䵱Ҷϱ

ôǮһͲ

ҪǵʢӵĻ޹Ҫܶǿɲأ

ĶǷ׷׾ʢܺðоͷԣȻ廪ѧӣ׬Ǯﶼˡ

ϧô룬Ӱ첻ʢϣ׼ȥͼݳʵһԼ

廪طѧԣһʼռƣŬͻᱻʱӿơ

***

½˷֮󣬿ʼѰ̻

½ƴڼܹɵûзҪȥĳеҲûȥѯΪʲôʢ飿

½ƸԼ˵ÿţۣҪԣҪ¡

½˼öʲôˡ

磬ҿɲԸһȥ½⼸춼ز죬Ҳҳȥһ˴ʼջġ

½񿴹½ƸϽģ磬һģңңҲ԰æ

ʢͼݳ׼ʲôʺ½½ʱڴϿررϤӰ

һʱ䣬ʢ黹ΪԼˣ۾ʶԼģǻþ

ɵ۵Ǳ߹ȥ½½

߽һͿ½½·

һ½ǳĬԵӣʢ黹濴½⣬ǣһ㡣

ϸָµͷڶǰЦرĲ飬λ·ǡ

Ȼ½½Щɵ۵̧ͷʢ顣

ʢʱûнĿɵϣǻĸ˿ǽǳֱʵݵ·ӹ¶Աȣ˵컨׹ͺ򵽾׬ĸо

½֮ǰȥʱѾˣ߱·ߣһ㣬Ҳ׬

ʢ컨׹ĿڲУֱתͷɵ۵ˣüŸʲôǮ

½Щ飬ˣǶûʢ飬šԼŬˣеϢˣŲ˿ʢ顣

Ȼֻ˵˸ºӡ

ʢҲ֪½жˣҲûʱ̸˵Уǰæ·

ʢİæ£·һ룬ЩﱻʢرģǱһƯС˵ԼúÿҲһģ

磬ˣ̯ʱ½챾мͷˣҪôʹݷԳԾ㡣

ڲС

ƣʰ½Ը½ƣͬʱʼʰŽǴ

ʢΪ½ƽʱչԷ˹ȥԴ㲵ˣ۵׷Щۡ

һʰʢû˵½컹ΪʢˣӲҴˡ

ʰ֮󣬾վǶ޴롣

߰ɣȥԷʢʱ׬˲СǮǮǵӪһٻǿԵģȻ߶˼ҵС̯ϳԸ緹Ҳɡ

ʲôԷǳ滹̣ʢ齫Ŀ⿴Сϣһƺû

һ뵽½ЩʢŲ¡

½¶󹷹һʱʢеȷ࣬½һôã½ʲô˼뷨Żܹµõġ

ΪµˣʢҪ˵һ䡮

̣½ƾ֣ǰڼûóԣԹΣ

˵֮ЩɵĿʢ飬ᣬ᲻ᣬܹ󰡡

½ƲϣʢΪƷѣɶµ½ӦǾ䡮˼ҵĺ統ҡ仰Ŭ׬Ǯ˵׬Ǯ˴ӣʲôͳʲô

Ȼᡣʢ޿СˣŻʣһЩĻһС̯ϡ

һԷޣʢ۲һ£ʻͦɾҲޣк£һ˵һ̡

һ̣½춼֪˵ʲôãһֱͷŻ⣬ʢûǸ½˵Ż

飬Բ𡣡գ½컹ǳڵǸ򴽣޴Ե˵Ŀ

Ŷʢôá

ڱ˿˾ǸɰͰӲ˵Բ

ţ߰ɡʢȻ֪ĶŸУʢ;ǸսǵĿͰ꣬Ҫͷæ

ⲻ֪½쿴ƳĬԣվǶһĮһ꣬վǶ·ǿˡ

һ·һСûж󣬻׼Ůܸ½ء

£ڵСӳ·϶ûԥС

˼Ѿ˶ˣƯֺÿڲţ˵ģһ·

ȥĶ½һʱûӦʢǻʱʶ˾䡣

ȥ·ʢ鶼ôһû½ôˣ

½ǵʢϰ˯ɫ̫ǻģɲϣʢ鶥Ÿ̫

ȥɣˡ½Ȱʢ飬ʢЩȥϢС飬½Լ㶨

ˣʢ龪ȣƺ벻½ƽ￴ô̿ڷܵˣѾˣѵΪʱ̫ˣ

½˵ĶԻûв廰ֻԼΪԵ̫͹Сӣ㣡

̫ˣƾԼڸɾŬ׬ǮȡԺܳ⣡

һӣ½ƣûʲôҪɣҸȥؼҺúϢԱ߸ǮҲɣ

ʢ׬Ǯǻģֻ⻰½ЩΣǵۡ

ֻǣʢʮְѰ˸ϴĵطʱոĸ￪гãвҲŸСֳŵС

ҲûгǹܣҲ̯ѣСϰرѺá

ôõΪʲôҪȥϢ

½šʢ飬ֻøϽǰæں̯ӣûˮ½½ƻȥˮֵ½ȥˡ

ǸЩΪʲôûˮСϰգԴ⣬ˮ⵽еĶ˭򣿣

صȥ˸룬ȥˮװһˮ

ʢ½뿪ʱ򣬻æţһۣҲûʣջĿ⣬½Ա߸·Ǯİˡ

½Ų½ƣǵ½ûˡ

Ⱥˮˮݸʢ飬飬ԱߵĴ￴һĻʱ򣬶¶˻ĵ΢Ц

СǶ

***

磬·߰˰֮ҲûзҪȥֵ߽ɡ

һ·ܹˡ

½ͷȻһ㣬żƻġ

յճвֹҪ·ʰ֮󣬿ʢ飬ʵȥɡ

ʢ̧½죬Ư۾Ŷ½ָ𣬡ס

ˣûȥˡ½ûлش𣬷ǿʢ顣

ʢǸǿС٣ôᱻ½ƮƮһ仰͸ϻأ

ĲεεɤŲʣ˵ǲ͵͵˸Ůˣ

ǲģ޵Ⱦ˵ɫʡ

ûС½Σ֪ʢѸ㣬ǲԸʢ黹ôԼ

ߣ½죬֮仹ʲôǲ֪ģʲôϵˣʢ齿ʡ

½ޣ½ƣرϲʢһȥǵӴһˡ

ʢ˦ƹһȻ½ҲκζͲ¥Ǳ߷ȥˡ

Ͳ¥ʢҲСխһСƫԺ䣬ͷ

Щᣬֻͷû㹻ǮӣҲûаǶˮϢһ½ؼˡ

ʢʢĸؼҵʱϳԷʢͻȻڣðһ𾪵Ϣְ֣裬統֪ʱһ󣡡




72.   72    תء

ʱصؼ֮ǰ

, 㲻𣿡 ½Ʋ̫Ϊʲô֮ǰҲһסúúõ

أھֻ, ý˯ڵ𣿡ν, һ󷿼ģرխ

½첻ʶܹ֪ʢͥǷ˲Żʢܿࡣ

Ŷð, , Ŭ׬ǮӰɣ½ֻܹĵͷ, ֿʼԼ, ϶ΪԼŬ

͵͵½ʾ, ʵʵҲԣġ

ʡǮ

½½ôµĻʱ, ½ƵԴû˵ʲô

ʢ鿴½½͵͵֪˵ʲôʱɵĿⶢ˺üۡ

ʢҪ׷, Сһͻͦϣʢ, Ҫ½죬ĵط̫ʣټû˽ܿռ䡣

⡣

½ѾҪʢȥˣʢҲûзҪˣֻҪ֪½סʲôط͹ˡ

ȥ·, ʢ鿪ʼѯ½죬½죬ʲôʱеģΪʲôϵҰҶ֪׼Żȥأ

ңǰġΪˣ̫Զ

Ļ½ΪߵԵʣû˵

Ϊʲôң̰ĽƶŮˣʢԲ۾Ͳ¥Сûʲô·

ʢ޼ɵ⻰½ϽȻǣҾǣϣ˶ָָ㡭

ʢںƭΪ˵ԼмֵҲĸԸ

᲻ʢ᲻ʢ鱻۸ڱʢôᣬ޴롣

һ죬ʢ鶼½޴붯Ҳ֪ǲʹˡޣñʤ»飬Ȼˡ

Ųᣡʢֻ֪Ǹջسʱûôĸڣ½Ҳܹеӣϵڡ

ҶǶˣѵ㻹ңʢСһѲסСʮ㣬Ѿ

ʢѣʹ뵽½Щ˼֧֧˵ˡ

ӳ˵

ʢ鿴½ɣȻЦݽղŵķݣʢػʵ½죬ҪҪһķ⣿

ûǮС

ˣܹǮˣ򡣡˵½ߺѾȴԼδŹ滮ںһʱĳԿࡣ

ҲǮʢһæڡ

š½ӦûҪʢİǮʢպá

ʢ͵ԺǰʱûиŽȥվǶĿʢ뿪ȥɡ

㲻ȥһ𣿡ʢ鿴½㣬룬ˣȥһ¡

½ܾˣˣƻڼңһˣẦ¡

½ƣ

ʢҲ뵽һ㣬ˣ֮ǰûĸ˵ǸĸˣʲôΪ½죬ͷΪѣ

ǣȵʢʢĸһԷʱڲϣʢֱӱϢ

ǰڳԷλĸûǺϵĿԣĺһˮŻ

ɵ۵Ŀʢ飬ƺ˵˵ʲôأ

飬㣬ղ˵ʲôֻˣʢĸЩʢ飬ɵ۵ʵ

ʢĸƺЩԽܣٴνղŵĻظһ飺ְ֣裬統֪ʱһ󣡡

⡭ڣʢٴγڣʢʢĸûоԼǳֻˣġµ֪ʱ˶

ֻǣôãû˵Լµ飬ʢʢĸΪʢ鿪ģҲܿȥᣬͻȻ˵¶ˣ

飬ǣôˣʲô𣿡ʢĸһӦòǳʲô¶˰ɣ

ǰ飬ʲôǿһû¶ģ¡ʢҲʢǲʲôˣϽο

ʢ鿴ʢʢĸ˽Ӱ֪ΪʲôôţãȻûа˵һ

ʢʢĸ˻һۣʢ飬ûʢ⻰˼԰ο

û¶Ǵѣ£û֪ġʢĸʾ⣬ģµġ

ʢǴʢĸ⻰кʲôʱ˳ʢĸ˼ȥͷ˵öԣϴѧúѧϰΪЧ

ʲôģҪҲա

ʢʢʢĸ˵˼½رţֻܵ½ˡ

ʢĬһ£ڣʵҵʱʲôᣬָɲ˻ܸǸŮ֪֪żң½죬ҿܾͻȥˡ

ʢ˵ԼĹ£ЩѹŮ֪໹Ҽ޸С죬ǣ¶ûлˣ½֪Ҫ߿ˣҲûңһеũ񶼰ˣһѧϰѧ

ʢʢĸʢ⻰ǸũСֶЩͬĿˡ

ǰЩӿ϶ǿ飬⣬ɵܹˡ

ǺǷ־Ӳˣ˭֪˳ǵ֪ǣĸԸũܿࣿ

ܲǱ˸ס߿ֵô

Ǹˣ½죿ʢĸ֪ԼŮô˵ǻΣ˼ſԼʲô֮ǰ֪ȥǸ½ˡ

ʢͷʢ˵ΪϣǿԽԼ飬ҶһСӣǵɷ֡

ȿȣȻߵĻʢŬȷĸ᲻˶ƫ

ûϵ账ͺáʢĸΪʢ鲻֪ôصظģʢĸʱؿڱ֤

ʢʢĸе˼ЩԾæڣǵ裬Ҳ˼˵˲ԡôεġ

ʢֲ½һɢϣøĸ½죬½ӡҪ̫

ʢ仰ʱʢʢĸ̧ȵĿʢ飬Ůʲôˣ˽⡣

ãŮ˵øˡʢͱʢ飬ͷ

ǣﻹû˵ͱԱߵźݺݵش£˹ȥ׵ŭ⣬˵ʲôأ

ѲԼŮҪ޻ǸСȥǸ½СҲ䣿

Ĵһ֮ʢʶԼղ˵ǻʲôطԣʱùŹ

ʢ飬ǣ飬ôǸ½Сӡѵϵ

֮ǰûѯʹʢµǵ˵ʢĴ˭֪ôѹǸ˿϶ǳ֮Σ۸Ǽˡ

ǸСӣʢ뵽ŭӡ

ʢǷӣĬһ£Ϊ½˵źûʵ½ܺõģҲչңóԵҡ

ʢ˵ûʢʢĸԼŮǱ˸ס۾ƭˣ

Ǹ½Сǲǻϵʢʱסʢ飬յסһ˲䣬ͱʢĸһѡ

ǸεĺúӣͦõģЩʢĸתƻ⣬ʢвˣԵӶˡ

ʢ˵ʲôʢĸס֡

ϡ

ʢھԼҹŮ飬ʢĸЩ⣬ﲻ˵ܲÿ࣬ѵҪһ𲻳ɣ

ֻ¹¿۸飬ԲŻǸõˣȹҸܼʶѼҺӲųɡ

ʢʢĸ⻰ʢĸ˵Ҳеʢʢĸ˶Ǹ½ӿС

ԼҹŮѾھУԶ˲϶ǳ

ǰԧ죬ŵԣԼԼʶ빲ͬ⡭

šʢͷû˵ˡ

ʢڴϣóԼװСǮǮĺӣһŵţмԪǡ֣һİȫС

ģȥ⣬ʢ°͵ĿţֻǣЩ˵һһ˼ô硣

һҪȥϿΣʢˣûлȥ½졣

ʢʢĸҲ֪ǲʢ˵Ļ꺮ůֻǵоѯһͬ£֮ǰ˵ֶ࿴

ͬº棬ûаСӣޣ˵ҪҸÿģôѵҪֶӽ࿴󣿡

ʢĸЦ£ûлش⻰ѯʣ˵ֶӵģҪúÿģԼÿɱ̫ء

ǵȻֶӳÿǸܸܵģСŮϲͣһڲѽǰûЩôпԽܵˣǿɲܲҴˡ

***

磬ǲȽ𣿡½֪ʢǸ˯ˣŸҪԼȥʱɻѯ½졣

ҪϿΡ½ƽȵ֪һѧǴһϵ壬ĩŷż١

ŶһҪϿΣ½ƶʱˣĺӶҪȥѧģֻܹڼ

½½ƳȥҲûڴʢ¿ηѧʱΪʢ󣬶׬Ǯһ¾͸ӵˡ

ȷʢһ춼ΣҲûлؼңסᣬȥһͼݣŬѧϰС

廪ѧѧԶرŬҲ˵˾ƽ£Բϸ񣨶ࣩĻҪȰˡ

ûεʱʢ黹ȥһ½ǱסͲ¥½첻ڣǳȥˡ

ʢҲʧ䣬ϾΪδŬںʮҪΪ򷿶ܶأ

ʢ黹ȥ˾մҸְ貹ϰֻǣʢȥմʱĸ͵ҲǶе͡

ʢüƺʲôȻְ裬裬Ҫһϰͬѧ𣿻ģ

ְ豻ʢôѯʱЩߵģ

豻ûͷһӣûоʢͬ⣬ü˵һΣԪһСʱģ

ʢͬǲεΪְ迪ڣóҵд

ҪΣȻҲӢ顢ҵʣʢ⻰Ҳ̵óҵ

ֻǣüĵǣʢдЩǸᣬΪÿʢ鶼ѧУĽѧȵϰγ̡

Ȼְʮдʢ֮̾䣬֮󣬽žְ豳ġ



α̬ʢǳĸͲǿαϵݡ

ǽѧΪʲôǵѧУһ

ѧУ֪ʶձ飬һʼ͸ϣֲر𰮺ѧϰˣȻԽԽû˼ˡ

ġ

ΪʲôĲϰʦõǺÿǸÿĲݰ

Ҳְ豾ͶӢȽأ

Ҳоѧʲô֪ʶ

ŵʼ˽½ʢĽѧԽԽϣеӢαŵһߣ

λͬѧ˵С㣬𣿡ʢתͷ˼ġ

޵תʱĸ˵ֲסļӿ˺ü£Щˡ

Ȼԡ

Ǹ

æʢǸΪ캦ߵĹϵͰ

ллʢ赭дֻƮƮɨ񣬾ЩûСӺ

ҪƯ

ʢ飬û˸ղָָĲмʵʢ鳤Ҳܺÿſšʱֹȥˣ¿κ󣬼֣ʲôûѧ

ˣʢҲͳúÿѣѧܲǱû

ʢҲûᣬʵͦ˷ѿ࣬ʢ˼ҪҪˣԴǱܱ֮ʢƮˡ

ټ̾ǱߵĶְִ󷽣Ȳϰ׬ˡ

½˾Уʢ黹ĩʱȥ⻹̸һ

磬մʢ˵ϰɵˣĲţΪʲôⲻǲϰúúõ𣿡

ˣȫܸѧУĿγ̣ûҪ˷ôǮԲԣ

ʢһΪáĳĸ߾մ

ʵܴѧϰֻûҵţҽ̵ļð迼óɼˣʱлչˡ

մЩˣǲΪ켸СӲε⣿ңֻû뵽÷ǽΣһ˽˽ûʲô⡭

ʢһѧϰɼˣҲ࣬ȥ὿ˡ

մʵʢϰʦر⣬ǣǱʱһʱûӻͷԲѵĴӦˡ

ԭʵϣѧУҪпˣѧУҪæûôпˡ

ʢ鵭ĻشյǮǵΪֹʢ齫һŴԲ˳ݸ˾մ

ҾͲˣҵóһˣм¶أʢȥץ½Сˣң½һȥܱĶˡ

մЩ㶣˵ʲôʢھմǰ뿪ˡ

飡飡մϽ׷ȥֻǣôҲȰʢ顣

մΪʢԼ˲εΪĵĺڣû취ֻܹȥԹЩԼˣȻҲԹʢôСۡ

ʢŲأ˼ңϧԼȻĻԸ½ͳԵȥ

磬ʢȥͲ¥Ҳ֪ǲǸ½Ϭȥʱ½½Ѿˡ

ʢ鿴½½˶ʱлһĨϲС鲽ٵĹȥһΪǲء

ʢ½ƿļˣǾ仰ʱ½Ƶͬʱ𣬡˵ܻǾ

ʢţĿ½ϣ۵׷Ц⣬Ϧ£ΨƯˣ½

½죬Ϭʢ齿Ц߹ȥվ½ǰϵЦôѹס

š½ŶЩ˼̲סԼ߷ŵʢϡ

òϴμҲûбһ£½ֻ࣬½Աߣ½첻ø§§

ԷûУʢ鲻֪ʱ½ʲôĵʵ

ûС½ʮˬ죬˵ܻҪȽһԡ

߰ɣȥԷʢû³Ϊ½½ҪԼڼҿˣǳȥ԰ɡ

ʢеĹӪ꣬Ƕĺóԡ

š½ʢûаӦ󣬴½ƾͳˡ

***

ؼ·ϵʢʢĸΪоĳӱˣƵ̤бؼңֻǣؼҵ·ϣ˲ÿĻ档

ʢĸתͷָĳЩ㵸˼飬ǣǼ飿ԱǸ˭




73. []  73    תء

ʢҪǣ½, ְʱľԣ½첻ʢôǡ

ʢ½һߣ

Ӫ, ʢһʱ͵һݺ, Ȼˣʲô

ңҶԡɫ½Ʋ֪ʲôó, ʢ, £, , ҲԺ⡣

½쵹ûе⣬һݱ, ʱʢԻһݳԡ

һʱЩ죬ڴʢ죬һԼڴѧ, ½ҪҪһȥ䣿

½ҡͷѧûʲôڴȥѧ, Ÿء

̧ͷ½ʱ½쵹ǱʾԺлĻ

ô ʢû, ǳ⣬ing

½Ʊ½ϲ죬ߴߴͣӪǵĳʱ׷׽߿Ǳߡ

˵, ʲô¡

ʢʱ򣬹ӪķԱѾﺰˣ⣡˭ĺ⣡

̬ûĹӪôţϾǾУ˭֪᲻ʲôݸߵء

ʢںʱŵһζ̲סˮˡ

ֻǣʢŵʱر㣬رԣɳָ֮оЩ塣

üɫЩ̫ϲķ¿ӡ

ʢ̫ϲԵ½쵣ѯʣôˣθ𣿡

һЩ⣬ղȻûгԣȷʵ㣬ӦúܺóԲŶԣ岻𣿡

㣬ܺóԡһֻųԵ½Ʋ֪ô¶Ƕһߵͷһ߸ɷ˵ʮ档

ʢҡͷû£ܣθڲǺܺáɣ

Լǲˣ̫æµˣۻˣԵθڲ̫ˣ

ҪҪȥҽԺ½ûô࣬ΪʢΪ˲ŵθڲãһҴȥҽԺ

ʢҡͷˣҿæЩۣԶˣԵصġ

ԱڹӪԷʢ֡װơĻʱ̲סЦڵСô˵

ʢûܱô룬½ϣȥҽԺһʱʾҪȥϢһ¾ͺãѧϰ̫ˣ

½ĺΪѧϰɼ̫ҳһ٣޵þ춯ص飬ԣΪѧϰһررѵ顣

ȻҲôá

½Ǽǰʢ߿ϰѧϰ̶ȣػԺ̫ˣǵöϢ

ѹ͵Եͳʢ̧ͷȥʱ͵ĿԼǶԼĵģһ

˷ʢθڲ̫õĳһ롣

½죬ӡʢͻȻԵĶѹһԼζ

ţҸ򡣡½һʢԣȥʢ羭·ʱ

ûӣܲҲСʢ֮ǰھմҳԹζͦϲġ

á½뿪ʢ½

***

ʢĸڿʢһ𣬸һȽʱɵˡ

ʱҪǰȥʢ顮ʡǣûͱʢסˡ

ڴ֮ͥ£ôˣôǰʣñ˶֪ˣ

ʢĻʢĸ΢һǣų嶯ǸˣûÿЩڡ

òһ֪ɣʢĸȻų嶯ûܹȥʣʮֺĿǸ򣬿ʼɻˡ

пܡʢüͬҲԼŮǲǱ˸ƭˡ

ʢ֪ûʲôƫǶںƭԼŮǸ˾ʮƫˡ

ߣȥҪǸôƭԼŮģ

ʢЩòףôԸٱˣҪסʢĸ׼ʢĸؼҵʢ飬ʢ֮úѯһ

Ȼ󣬾ͿǸ֪ԼҹŮ꺮ůŶǸֺƭޣҪĹˣ

ǿûʲôܵĶʢʢĸ˾Ҫȥĸһ˸ˡ

𱣻λľԱһߣΪ֮ǰʱʢͷΪǸҾλŮվҪףٱǸ˼Сˣ

ԱҲ棬˼۾ͷ֣ԭôţΪ˼ССһ

ߣʶ࣡ʢĸǸ˱ؼңһ

ľԱλٲ㣬˾Ҫٱˣ

ھԱûгѣ˾Ѿʶ̫ˡ

ˣؼˣҲûؼˣʢһߵţղŵΪԼûһ

ʢĸͷָŵ״̬Ƕʢӵ⣬Ϊˮˣص߶һˮȥ

ŵʢǰʢտ˼ӣЩ

ְ֣裬ˣԷûУʢλĸĸϸĵˮ

ֻǣʢû뵽ǣĹΪʢʢĸ˿ˡ

ʢ׼ڣͱʢĸһ½ǣʢ鿪ڣ飬Ҳӣϴ

ʢĸͻȻ鲻µǸ

쿴ǸòҲְնһУüĿǸĺˡ

Уͬ¼ҵֶӣʱȷżٻʱȥ࿴һҲû⡣

ͻСʶһҲǺõģѡ񣬲ѡ

ʢĸҲͶԼŮƫۣа׺˾ҪǱ˼ҵСĸ뷨϶²ۡ

ˣܺùӣʢĸʢϴȥʱߵġͷӡ˵

ʢĸͻȻһѵʢʱգҲû˵ʲôˣŴ

ʢϴӳʱʢôЩãȻɻʢĸ裬ְǡôˣ

ʢĸһۣƮƮһ䣬û¶оʧˣأ

ʢһˣùӣһڣʱ죬ʲôô᣿

ʢһţҧһڣҾûð

ʢУûʶ仰˼ȻʢĸڿǸ˭ȽϺãÿˣҪʱٵȵȣʲôġ˸ˡ

òײſϴѧ᲻ô޳ȥ

ԣûϸϹŮĶԻ

***

Ӵ塣

Դ½뿪ȥ˾Уһʼûʶһ㣬ûо½Ҫԡ

ǣ峤½ĻСӸʱô죬;Լۻˡ

ɽµũ￪ѣʯӣһͷȥҪԼ֣Ӳ֪Ҫ

峤֮ǰ½ɵأΪǴ峤ѸɵĻ½죬ŷ֣½졭ˣ

ǸɵӵܵҲˣڶûмǸɵӵܵڴˡ

½ȥˣ˰µĹ١峤ûȥ˵½ȥĶϢϾʲô¶

峤ôƫأپͲɣ½ٴ£ҲҪ١

ң½ôô٣ûй֣Ǹɵӵܵܳʲô

峤ʣʮ࣬ȻΪԭأ͵Ļˣ

峤ûޣڿũ⣬ջøɡ

ԣ֮߰󣬴˾֪½˺öļٳȥˣ½ƣ

ǵȥĶˣ

Ķ֪Ҳȥʢ֪˶пأing

һʱʲôǰ㣬ʱȥпܡ

ֻǣ½⣬ȥ˾Σ˼ʢ֪ʲôˣ廪ѧ

½ʲôˣӣɷֻǵ˭ῴ

ʢ֪˳ô½Сӣ

ʹûеõµ׼ȷϢеĶЦʹǺۼ½챻ʢϳĻ

峤ڵ֪ʱ򣬻ȥԼǲϢȥģ

峤ر˵ʲôңʲô֪Ҳû˵ͷӣֻὫжͷϣʲôԹң

峤Σ̫ˣ

ֻǣǵã˵½Ǿ˰µļٶ

ôˣ

ȥʴ峤峤Ҳ֪ôԶھûݣҲҲ

ڱǾ͸Ӳܣ͵½·֤¡

ʱ½죬֪·飬Ҳֻ֪Ŭ׬Ǯھ仧Ҳȡʢѧҵʱ򡭡ܹ׬Ǯ

ʱ½æ֪ʢֻղŷż٣һʱ伷رæµѾȥ·ˡ

֮ǰҲ·ѼԼҪϢͻ˱ġ⡯ˣ½ƣ½콫ȥѧСݡ

ʢ֪ʱ򣬶뾪ȣǴĶҵСݣ

ŸոĸгãĶѧ䣿

½ʾ֮ǰʱ˵Ҹڿ˸ݣ½룬Ʋܴڼǣױ۸ȥѧ䣬۸Ҳ򲻹

Դˣʢֻ˵˵öԣ

***

ԺΪʢ鲻ҽ̲ϰˣմﶼûڼˣȥʢ飬ʢƴǣôԸȥΪ貹ϰ

ЩˣСǴԺˣæôˡ

˺ܿҲ֪Ϣر֮ǰȥմҲεģʢСΪرĿۡ

ô˽֪˭ѧġ

ǿ粻ʵģѧʱʲôǮ

ҪǸĸίûˣҶҪȥĸίٱˣ

ǿɲԪһСʱҿҼСûҪӻ˵ûʲô˲ģ

ԣҼҺӻҲô˵ͺܲǳɼֻԾ֪ô˽θɣ

˵еӰǱƭˣ˵ҰӢ﷽Ҳ츳

һǶߴߴ˵ţͬʱﰲοžմȻһԭΪ飬ʢ鲻ȥְ貹ʦһΪԵʡ

ֻþմͬˣйϾͳɣӰԺ˵ԡ

մ֮ǰͷͬ뷨ڳһ᲻ãҪռұˣô

մ⻰ʹɫ̫ÿĿ

˵Ĳ𣿡һתߣԺռˣǸ

պÿʢմϽȥʢǸ

ʢѾ¶ˣôҺþۺɢɺЦû¶ǽϰΪĳɼҪϰʦˣ˵

Ůľմ΢࣬ѯʢæʲô

̾Ǳ롣ʢЦЦҵҪĹ

˻£մﵹû֮ǰˣǾʢŸϴѧֹܽ̾ˣ

ʢ飬ӢɼҲá

ʢЦ£ˣϴҵЩܲŪÿóԡ

ҲϲҸ˵Щܲ׼ԸֵģǡһԼջմԺ

иˣ֪ôŪأʢ鲻ûģֻ뵽Ժ˿ܲŪˣһԼŪԡ

ЦŵԺʢλоԱɶ飬ⷽмҡ

ǣֺǺǵĸʢ˵ԼôܲĲ裬ʢҲմҫǶ䡣

մʢ˵ټʱ򣬻صңԼҹŮ˵ҽɸú˵ˣôܲɱ˵ռıˡ

***

ʢ鲻ְ֪ڱմ˵ʲôԲŻþմԼôơ

ؼҺ󣬲ŷ֡ŶûܲҲûдס

ˣ

ڶ죬ȥ½ʱ򣬻ر½ҫԼԵáƣԺĴﶼҪմ

½죬ܲʢ齿ĽƸ½죬

š½ţʢʱ̲סһ¡

Ҫˮʱۣ֪𣿡ϵٴθչֻܹʢԼչԼˡ

˻£ʢԼʲôˣô붼벻飬ǾǡĴ裡ˣ

ǰũڡˡ

ƺ뵽ʲôµ飬ɫʱ԰̧ͷΪŶԲ˵ӿ½졣

ϸֳס½½ǣд飬½죬ңң£û¾ˣô죿

½첻ֻ֪ʲôͲܹĻ

ңңˣô죿ʢ֮ǰˬʱûй⣬ʧ

ôĸ

½죬ʢɫͻȻ԰ʱΪʲôˣ׼ȥˮġ

ʢ˵ǻ֮ЩˣһƬհף˼ٴλָʱĿѾʢĶˡ

ˣ

ӻԾһһɵĿϲͷһĨϲʶʢڵ̫ԣ뵽ʲôŴ§ס

74 74 
, ڡ½Ҳǵһξ飬һŮ˲Ÿտϴѧ
ΪˣڻŮ˵ʱ, Ӧ¸ҵվڣ
һʱʹʢȥҽԺ, ǲʢ飬ҪõһȷеĴ𰸣Ҳ, ûҲ, ҲҪ׼
½졭ʵҲ޴룬Ҳû뵽ỳ顭
ʢǰ, ûб¶Լ޴, ĴʢȥҽԺ
½ƣǱ½˼, ½ƻίøȥ, Լ
㲻, ҪȥҽԺ½½ʱ, ͡

Ŷ, ǲ, ð, ǰƾͲȥˣ
ƲŲҪȥҽԺأһҪʲôҩ, ô׳׳ģ˲Ҫ
ĸŽȥҪһרܻԼСȥ, ңңڼҴȭͺã
첻ȥϿΣ½ƴڼҪһȥ׬СǮǮģڡ
ҽԺ
ʢû˸ղŵĻңڵȻᣬҲѾ꣬顭
һʼĻңڵĺ棬½죬һֱﰲοǸ
ʢ鿴½죬ЩεĺЦˣҽû˵ûлϣʲôң㲻ϲ
лңҲйĵİûڣɲϲ½ͷŵĺӡ
һʢǻʱ½ϽͣŲǣϲϲǵӡ
᲻ϲ
½ô᲻ϲأһͬȿȣ˶ӻĺӣĵĿϲôҲزס
ûв벻ӣһȥ֮͸ܲ½Ƕ꺮ů
꺮ůʢһ½죬̫ģôֻĶӣһң֮ǰɲôĺǻ
½컹˵ʲôǱѾȥˡ
ʱҲûѯǲǷޣһ֪˼顣
ϲпˣƽעϢͬʱҽǹϲһϾղ˼˵ǼûлϣǶţڻеһЩע
ʢûôϸ˸ĹǷˣЩˡ
ʢôܣ½ۣһҽ˵ĻһѯҽǸŻ£ǲǳԴˡ
ʢ鶼֪£½ôûʶʻʱ˸İۡ
ҽЦһ½͵ͬʱ׼һĶѹѹθڣЩ˳Եģɽ֮ĶԶ
һôأ½ͺԼûдֽͱʰ¼ˡ
***
ҽԺ½Сĺǻʢ顣
ʢ鲻ˣ½ΪĺӲŶԼôãšӵĸ½֡
ߣһķ½֣ĽУ½޴һ¥
ôˣ𣿡½Ψһܹ뵽ľһ㣬ŵĳ
ߣ֮ǰռ涼ôңֻĶĺӣʢ֪ԼƢί
ôᡣ½ֻԩ֮ǰΪǼСôС½ڣܡ
ңһֱܹ㡣½סʢ֣š
֪ʢΪʲô˵½ȥ֮ǰ˼ңһûʲôЩҲûҪȥ
½˵ӵʱλϴ󲮻һȣ֪ǸСϱʱͦõģ
ʢʱվſ߶½һʱЦݷŵ
½죬ϴʢ˸ղŵִǰ͡
š½콫װӵĴӷŵʢԣҲûʢţתȥλϴ󲮽Ǽˮһá
ˮɲҪˮͰˮˣиҡˮѹãֻҪһҡܳˮˡ
ϴ󲮸׬˱СǮ½컹رƣһӣʮְðɣ
ʮֵֹûж˻Լϱô衣
Ȼ󡭡Ϳվ߶ȴ½ʢ飬ƯòɷĬһ¡ŶѹСô۰ϱ
Ҫǻȿȣ
ʢ½ϴõӣѹԼߵζУֺ࣬ſʼ˼뵽𴦡
磺
½죬һûҰ˵¶أ˵ôѽʢƯĴ۾½죬ѯ½
Ÿ½챻ʢǸεˣһʱͽ
˴ЩδеŮˣеĻȥȡɫЩ԰׵ĵģʢĸĸӦãӦҲɣ
ң죬ס½ЩͰͣΣҲܹʢĸĸκβõ顣
ߣʢֽʲôվףΪ
ΪʢĲģ½ֺá
ںʢˣſʼ˼⣬֮ǰΪԼ㹻ʱȥƴڷ֣ʱ䲻ˡ
½֪ʢĸĸǸʲôģԣȷĸĸʲôʱڼңȳѯһ顣
ʢҲ̫Ҹĸÿ϶첻ڡ
Ϊ֮ǰ뿪̫ãĸΣҲв֮⣬ֻΪ뵣ģÿ϶Ŷԣ˵ˣӦ˵嵽һڼҡ
ʢƽҪסѧУڡʢҪˣȻȥϿΣӡ
ΪѧסѧУĹϵǿܲؼңżˣ϶ڼҡʢ鲹
ҽ졭½һ¶ɲܹ飬˵ȥݷãͱʢˡ
ٹɣʢ黹ûĸԤ룬½죬֪ԼδеĻ϶ġ
á½ûȥΪʲôʮһһһҪŰݷĸ
½ڱֵôƽʵѲӿĽˡ
***
ʢصʱʢʢĸ˻ûлʢϴ˼ӣһ߳һŵǻ
ʢʢĸЩæҲ֪Ůڵǣȥʱصش˷ȥ
Ϊˣ
ʢϲԹӪĺ⣬һʢʢĸ֪
ʢʢʢĸͿԼ˺⣬Ҳ֪ǲ뵽ζ;Щˣʼˡ
æ˸ǰػԼĸĸһʱ䣬֪ôڲźˡ
ʢ֪ס
ְ֣裬ȳԷɣǵԼ֮ǰ˵֪ʱ˸˾ûô÷ˡ
ʢ鵣Բ£ں⣬ԲµıʾΪǵȵ̫ãͣˡȳˡ
Щ֧֧ᣬʢʢĸȴΪʢǲ˼ˣҲûпܵ
ôǶԵģԼʢĸûָʢΪʢĲ
޵ʢ鲻˼Աߣһ߿ǣһż˸ӡ
Զ֮Ȼѹס˸Żĳ嶯ݶѾˡ
ʢʢĸڳԵòˣʢŻڣְ֣衭м飬˵
ʢĳշ׼ʰʢʢĸ̧ͷرǿʢųɵɫΪʲô˼˵
ôˣʲôֱ˵İְ裬Ҫʲôֱ˵϶򡣡
ʢΪʢǮ˲˼˵ʮְıʾǮҪʲôԡ
ԶԶԣְ˵öԣǿʲô𣿡ʢĸҲΪʢ鿴ʲôǮ
ǵġְ֣裬ң˵ң֮ǰ˵֪ʱ˸ڣˡ
ʢΪĹϵ˵⻰ʱԽ˵ԽСͷȥ̧ͷˡ
ʲô
ʲô
ʢʢĸͬľԼͬվɴ۾Ŀʢ顣
Ҫʢĸڿʢ鶯֮ŭһֵήһ
ŭۣ˹ȥʢԱߣĺʢ顣
û¶ģ£ǻ˶ѡʢĸ֪ʢ϶ᾪźµģΪĸ׵ģôԽѹйϡ
ⲻĴǸӵĴ
ʢʢղǻʱ򣬻ŭһĸ쵰ɵģ֮ǰʢ齻ֻ֮ǰһֱûע⡣
ΪֻǴ˸󣬵û뵽
Ŵţڿʢĸʱеķŭֱѹ
ԣ衭˵ûʲô£Ҫ£ʱʢѾԺѰʶҽˣúӻСЩ
µһ飬鶼ûκιϵ
˰ûԼ֮ǰûעҲûȥ׷ʣ鿪ģżĹҲΪʢò
¿϶۸ѹˡ
ϵ֮ɫţʢǸ飬Ҫиϡ
ʢʢĸ˵Ļʱʢ鶼ΪԼǲ˵̧ͷеĴ㵳ʢʢĸǰ
ЩСĿ棬ģûϵĲʲô¶𣿡
ʢӵʢʢĸۻˣæͷĺʢ飬ȻǣΣ㶼ǵı
ʢĸεıԼŮİȻʢʢĸ˿ǲ̫˽ʢ飬⻰֮ʢ͵۾
Ϊ˷ף϶ᱻǹؽգ˭֪ôţ
ȻǴӹѧģ˼뿪ʱиɻʢʢĸǰ
ʢʢĸʢûоˣ˻һۡ
ûһֱ¾ͺã͵ʢܲһֱ޿䡣
ңȥǴѧٰ£ڼϢһʱ䡣ʢĸο̥ӣҪµһҡ
ʢĸûҪʢѧ⣬ΪûУҪô٣Ҫôѧ
ʢãȻٰ£Ϊʲôǻ²ûйϵɣ
ֲǿҪˡ
ðɣʢôʱȻҲ˳ǲ̫ԼĸΪʲôҪ١
ʢʢĸ
飬ĺӣɲܹʢĸΪʢ鲻ѵİ֮󣬵һʱ䡣
ʢһˣӿ˵⻰ʢĸϣ裿ΪʲôҪ
˵⻰ѯʵʱѾʶסԼӣһս衯ģʢʢĸ˶ʶʲôطԾˡ
飬˵˵Ϊʲôӣʢʢĸһʱʢĸ߷ʢϣᡣ
裬ҵıʢ鲻֪ĸΪʲôӣȻŰղŲ˵ֻǻ˶ѣûʲô˵İ
ѾˣΪʲôҪȥ
ʢĸ£û뵽ʢ˵Ļȷûǣӵĸסܹܲһ˴źӰɣᱻ˳Цġ
ʢĸĺܲˣûаְֵĺӻᱻ˳ŪȡЦ۸ϣ顣
ңҪǴӣôˣ
ʢĸûҪԼһӣϾޣҲиԼҲܹźһӡ
ôûаְأ½찡ʢԼĸд⻰˵Ȼ
ʢʢĸ
ʲô˼
ǣȡǸ½Сӻ£Ѳ㻹Ҫ޻ȥʢĸüʼЩˡ
Ϊʲôܹ½Уʢ鷴ʣ½ڶѾŬˣŹ˶ãͿھ仧ˡ
½ˣ
½ˣ
һʢǻʢʢĸ˶ʱʶʶʲôΪʲôԼŮԸˡ
½ˣ
԰½ˣ˵ҪھŬ׬Ǯȡھ仧أʢͷǵĶԻʲô
ʢڣְ֣裬֮ǰҲ֪Ҵ𣿻˵ûϵ
ãȻ޹ƯĴ۾ʢʢĸʢʢĸûѪ
˵ûϵֻΪǸӲܵôԶľ룬
ڡ
˵Ǹ½ģˣʱʢдŵŭʡ
ʢɵĵͷǱʢŵˣ԰
ʱʢʢĸ˸ˣһͬѯʢ飬ô˵
ôʵʢЩˣ⣬⣬ϣ½ܹɼ֮󣬲ź
ʢĻûʢʢĸԼҵĴŮѾ˵ˣֱǸ½
ʢ鿴ʢʢĸôְ֣裬ǣҲôҪֻܹҲܳԿ࣬ҾͲ͵пˡ
ʢеⶼԼϣǶΪ½˵źû
ʵ½ܺ˵ģҸʱƢֲֻɻ֪֪඼żңرܸϵǸŮ֪࣬ǸҼĵĶܶƭһ롭
һ˵½ĺûһǶʬ˺òãҪԱȵġ
½ûиĸֻһܵܣرûϱϵġͨ⡣
ʢ黹ʢʢĸԼղǾ仰ŵ˼صص˳֮ǰڴЩˣŰ̡
ǴԺЩ֮ǰΪҲǺӲϰڱָָ㡭
ʢ⻰ʹʢʢĸЩ
ȷ⻰˵еϵǸСӣͬ˵ɩɲǺദġ
ţ½ɡȻô䵭ʢ黹ܹǵ˿˿
ʢĸܹϱϵѸ㣬ʢЩ̫⣬֪ΪʲôʢĸͻȻͺܹ˵ӡ
ǣʢǰʢҲûжƢ
ֻܹԼûнʢ̺ãǸˣԼ磬ʲô鶼֡
ʢʢĸҲܹܵʢҲȫȻ£ǰ࣬ҲΪ˿֪࣬Ҫԡ
ǰĳɼ˵廪ˣͨѧҲܿϡ
ֻǣۣЩˣ
áʢ鲻֪ʢʢĸ֮뷨һ½ʢʾף
ϣʢʢĸڷһڴϣһױǰŹʢ黳е顣
ʢʢĸӣҪʲô
ʢӡԺûݣÿرϲ̨棬զզ̰С˲ɾ
Ǹ½СҲӦòࡣ
ֺηѲ㻹ǿŮȥҽԺʢĸʢһۣΣ˼ҶѾ˾ˡ
˵ˣǸģƷԻеĻҲǲԡʢĸ÷²ܹھԣ˭ԼŮں˳Զ˵ӡ
ʢüû˵ðɣҪʲôˣܹŪסŮ
***
½վ˴ԺſڣΪŶ˼£ȵʢȥʱ
̤ȥˢˢǽڡǶש˵ذ壬õķݻŵƣסķӡµķȫͬ
ʢʢĸǶ½߽ɫʱ
ˣ֮ǰǸ
֮ǰΪʢĴѧͬѧ˵ԽӴһʢǸҲԣ
˭֪
½죿ʢҪԼƱŻˣԲԲƽʱĺʹʢ½ǰ
½ŵ޴룬еǰˣΪŶʢ
ʢĸһβĴ½죬ǰڸũɹͭɫļǶ̶һʱܹ׵ġ
Ҳû֮ǰôˣϾȥʱ򻹳˸Ϊ½Ƹʢż
ǵġ½仰ʱ˺þã֪Լôƺʢĸá
裬ǿ϶ʣдʢĸǱúúõǺ㶼Ϊ
ɡ½޴ģʢĸЩЦ¡
½ɵ£ʢʢĸǿ˲黧ڵΪļͥ롭ȷ档
ϵ
Ψһü½ĳɷ֣ȻгˣγɷȻǸף˭֪᲻ỹж
ԱߵʢûпڣЦӯӯĿ½죬һ˺ͺڵĹϵڸУֻҪĸ½͹ˡ
½죬ҼľŵģƾʲôܹȢ飿
ʢĿ½죬úÿΣ
ֲܹԣܸôֲ֣֣һţ
صУΪ飬п֪ǼҵҪǼҲһ
ңһŬģںŬǮˣȡȡܹ𡭡½˵⻰ʱ򣬻żĿʢϡ
֪ԼܹʢʢĸȣЩ
ҷģһһᾡŬã½Ƕģ˵رϡ
ʢʢĸҲ֪ʲôģүŹܲš
ǼңһŮ᲻øһԿ࡭ʢĸǶڣ䶼Ƕ½Ĳ⡣
½̣ûаĲʢΪˡˡϴˡ
½ȷʢ˵ڷܣʢĸ΢½ĹۣЩĺøС
ʢȻǰŸڳ˷֮󣬻½һ鷿
½ŵʢ鷢ȥһ鷿Ժ󣬰ְֵɫࣿ
½죬Ұְ˵ʲôΪʲô̬ȸıôࣿʢŸСѯʣź档
½Լʢְȥ鷿һ̸֮Ҫǣĺա
Ҳʢ
ʢʱǴ㵿ʱ˼ǺܱصģڽӴѪԵ֮⣬ԼգҲһرҪġ
Ϊˣʢ΢½ĹЩ
ȻҪһǣԼŮѾĺˡ
ʢԼľԱȥһ½µ飬Ҫ½ǰεģ
***
Ͻ˵ʢ飬½ĽӴ͵ģŶ֮ǰҲǡ
żȥʱ½ʢʱ½Ҳ֪ʢļʱʮ־ȡ
ûԱΪʢ鿪ģøһ𼷷ӣ
㣬ģҸ׬˴ǮӡԺܹһסˡ
⻰û˵ȻֹˣڽѾסŴˡ
ʢЦЦû½ΪʲôȻֹĻȻǹ½ƣǰôŬĻһܹӵġ
Ϊʢ黳˵ϢʹʢĸֱӸоǱ߸ˣϧоǱ߲׼
˭ҹŮûй
ʢĸߣ뵽оȻʱΪоĳʱ䣬в֮ʿ߰˸£ɲ֪ʲô
ΪˣʢĸѾ޶½쵽ʢˣǸ½ƣʢĸҲΣ֪ΪӿʱܵˣҲϧ
һʼ½ǸɵӵĻǾദŷ֣Ǹ۵ĺǣֶ£رڷܵһӡ
½Ƶĺøж˷ֺҲ½ǸúӣԼܵܲ벻úܺá
***
죬ʢ鴩һɫȹʮֽƯ½첻֪Ķľװ©Ǹûװ˧ľǾװˣ
磬ҪȥĶҲҪȥ½һҪţצӣ˷ܵĿڡ
ŶҽҪȥĽأʢ־ܾ
˳ȥԼᣬɲ½ƿأ
ο֤ˣɲܹȵӴˣˮˡ֤Ȼͳˡ
½һίͰͣԱʢĸЦӯӯȻ½ƣƣæϴһȥԺóԵġ
½Ʊĸ״ߣʢ鿪ĵ½ֳţ۶ᡣ
ݡ
ʦСʱ̲ס¿ţÿ䣡
Ȼ󡭡ʢƬٺ٣½ÿ
½죬㿴ǲһԣʢǼƬ½ǰŮĽƯЦˣе˧żͷᡣ
Ϊĵ׿ģһĨЦ⡣
ȥ֤ʱʢ֪һϢ֤ϣҪƬ
Ϊʲôʢ鲻ѯʣƬЩ˻ɹ֤ʱ²һϾ
Ǻǣλͬ־֤ΪùǼǣԺ󷽱ʵ̫ˣܶϰճе𡣡
ֵĽͣʢûޣֻôƬ֤ؼң
صҺƬǿ
ۣúÿ
ţ
***
ʢϲסѧУÿؼң½æʢʢĸżоԺʱ䣬ˣܶʱ򣬶½ȥġ
½ͣ½Ҫ΢ţʢ֪ʱ򣬾ֱ⣬Ŭ׬ǮôѵҪ
ʢһʣ½ҪԼʵôʱ䣬½ƾ;˵¶ͳˣ
ʢ½½ôûACʱ˫ӶЩˣ㲻֪·ؼҡ
ŲᣡֲǱôܻ᲻ϵ·أ
½ƱʾԼȻǱȽۣǺܴģΪ֤Լ˵ģڶ컹ҪһȥҽҪ֤Լ
½&ʢ飺
ʢȥѧУ󣬻ȥ·ϣ½һǰ棬ֱ½죬ʲôطȥĶҪôȥ
˵󣬻̧ͷʮֽĿ½죬NɪԺ
㱻˷ӹߡ½½ģ֪½ʲôĬֱ׵Ŀڡ
Ǳ½߳½죬ӣı½ĲŸˡ
ǵ㡣½½ƵԴܲʧȥܵܵϢ
磬Ѿˣһ½ҲԼѾˣǸСˣôԲԼأ
ΪˣʢʾҺܰȫֻȥϿΣֲȥ̣
Ҫ
㣬ҿԣҪŰơ
ʢôܾ½Ƹ½춼Ҫ½ʢһ½ʢȥϿΪɣڽ߹俴
н㣬ɩɩ½Ψһǿ㣬ϵת䣬رҪ
ʢ飺
½ƣŶ
ʢʢĸ֪û˵ʲôǸ½˵֮ǰסǸӣеԶסɣҸ趼ڼңһ˻Ầ¡
ʵϣҲѾʼϿ½ˣ½飬ֳҲ٣ֹĺǻ
ټⷿסҪһСǮء
½һʼܾʢĺ⣬ֻ뵽ʢһ˴ڼңڻźӣˡ
ʢܼˣΪµĹϵƽʱϿΣԼһԱߣӡܲȶѹһѹԼܵθ
ϣίܵı½½죬˼Ҳˣܡ
ŵίСǻ½ܶϧ§סŮ˰οԵɤҲûƽȳţúúãǲ
˻£ֱʢ£ǲǲϲˣҶ㺢ӣ˵Ҫˣ
ûУϲˣֻ㣬ĺڵܡ½첻˵лԼĵ뷨رֱס
ʢ齾ߣԼ½컳УҪ½Լ˯ǰ£Ҫ˵Ѻӡ
ڶѡܶȣҲҲĶе
úúã򣬳ԵӺòãصظƯġʢڣ½ĳĬҲʼѧŮˡ
ȻŮָʢһˣ
ʢĸ黳źӵʱصطԸż͵͵۲죬ͷԼҹŮһǹƢܲˡ
ˣǽŮ½ڰɡ
***
ʢͻȻ˳룬Ժ˿ɶע⵽ˣʢţ߸ˣ׷ۡ
ʢǹŮզ¶ô˵ܣ
û˭֪˭
˻صȥѯʢĸǼסݰ
ʢĸǺǵЦ£Ҽɷ⡣
ʲôɷǼˣʲôʱ飿ⲻǸϴѧ𣿡
԰Ķɷ򣿸ò֮ǰ統֪ʱɷɣ
һʼˣֻǣʢĸûȤ˵ԼҹŮĸ֮·½ݹ·֪֮󣬾żϰȥˡ
ʢĸҴ뿪ЩԹϻûгĴǾͺˣʢţصǰȥһʢ顭Ϲ⡣
ʣϹˣʲôİôסģȻʱʢ鶼ˡ
ʲôʵģԺǼ½춼סˣദˣʲô֪
ʢֺǺǵЦŵ仰£˶ĿʢԵ½ϣ
Ŷ½찡
֮ǰǸʲôİôܵˣ
Сӿͦ׳ô֮ǰû˵
ҲãʢɷˣԼҵĴӾͲǵˡ
ʢ鳤̫ÿ̫ˣǶֲҵ͹µرϲҶǵ̬ЩţһͲܹĶϱ
ǲŲϲأ
ҲûпʢĴһʢѾɷ򣬶ڱǶ˽統֪࣬˸ˣһͲʲôûɫ
ǣҶӻȢأҿûȢǸҶӡߣ
رǹÿʢĶԽԽʱ뷨ˣǲ֪߳ܣźӻ޸Ҷӣ
ǿɲⲻ˵ڹ𣿡
ܴԺôָָ㣬ʢ˻ǰһʱ䣬浹ƽƽ½Ƹ͵񣬶½졣
ûͦģʲôͳʲôҲûȥʲôְˣһ̥ѧϰ
ѧУҲûΪۣϾʱĲ֪˼ң˴ѧ˺ӣǺ顣
ٽ죬úʢͦŶӣƵҽԺ¥µĲƺϢ
ߣ½ʢֱۣĺʢ顣
߶̫ã䣬ص֮˺صף˲ϣʢӱװ
żʢĶӣӵĺӿ֪ԼҪˣ¡
½ܵµĶڸкЦݡ
Աߵ½ƿĿֻһ⣬ʲôʱų
˵Ժ󱦱ҪչˣΪ壬ҪΡ
Ҫǵ½Ʋϰ߸ȥˣԱ˺á裩
䣬ʢ͸ܵԼĶӿʼˣˮĸ׸ҽԼϿľ飬֪ˮˣ
͵ץ˵ֱۣ½½죬ңҪˡ
ҽƣȥҽ½ߴ½ȥҽæʢȼ¡
ʢ죬ͬʱοʢ飬ԵĻԸʢˣ
ʹһ˳еͺá
½ȥҽҽææʢһſƶϣʢ˲
ڲ߶ȴ½Ϊӣϧܽȥżܹ߶ʢʹ
Աߵ½üǿգҪ˵ǿܷܲӣֲҿˡ
ڵȴʱʢʢĸҴҸ½ƻԱߴţʢĸһվǶʯһŲŵ½졣
ôûУʲôʱȥģʢĸһʱ͹ԼŮͬʱ½һȥ
ϧŹصýģôżⶼ
ĸѯ½Щش𣬡սȥá
ˣͻȥɣʲôӣʢĸЩûİһۣСӴŻô죿
ûµģҿԣɩɩܿͽֶˣ½ƲŲֵӵˣǿ޺ѣ¸ҵġ
½ƵľܾҲû˼Ҫˣ˶ʢ顣
½ѰվվǲſڣϾǵĸ¡
档
ʢûԭôʹġ
ʢһһ߿һ˺ѷΣҪˣء
Ϊʲôôۣ
½죡ԣһѽ׸˺ˣءʹ
洫ʹĲҽУ½ɫ԰͵Ųţżĺ飡飬ôˣ飬£
ϵģ汻½ȥˡ
½ƿŸЩ΢㶣ǰһ˳½ǣ磬ɩɩ϶µģġ
½ĺʢʢĸ˶ŵˣ̧ͷŴεĿ½졣
ʲôʱˣôզզ
ϣҽԺƻʢĸ½콫½ƴȥ½ŵվǶȻǸʯ۾ͨĿŲķ
ʢĸΨʢӴȥͬʱ֮ǰʰӤ·֪ҪãʱҲԴ֣үǶ⡣
Һõļ˵ȶǵñ¡
ʢҲ֪Լûʲôã½ƻȥҺ֮ǰӤ·ʢҪõ·һʰ÷һ
½Щ޴Ľţһʼúʲô⣬ɾʱƶЩأҲӰ쵽½ơ
ûбŵʢŽעߵ½ϣȵѯʹػ
ƺ¸ҵģ½ͦţҪˣôԵСⲻǻδֶֶŮЦ
ܺãȻ¸ңҪˣԺ󱦱Ҫĺúý̽ˣʢ½Ƶļ򣬳Ц
½ơٺ١һЦδϣ
***
ҽԺ½洫Ӿˣ˵ˣǲˡ
ʱ½֪Լ˵ʲôǼٵģֻܹǶʢ͹
һҽкһӤ𣬶ʱ۾һ£׷׿棬ʱű򿪡
һŮҽ߳ϹŲõЦλϲϲλ6ŴĲһӡ
Ůڵ˶ΪǸиģ˶ӣŮͺùˡ
½뿪ڣִ˻ʿʢʹҽииӣһ
ʢʹʱŵʢĸɫʱ԰ˣôˣǲиʲôˣ
ʢĸٶһҪ
ʢĸĻʹ½ɫҲλʿ£ٴαϣֻš
µģµģֻӡʢĸҲЩźһӻ˵û⣬ʱƣ
½첻֪һ㣬ֻ֪ۻˡ
ʢĸ߶߶Ŀʼź½͸ˡ
ӲӵĲҪҪʢ飡
ܹ£ǳˣô죿
ԽſڵȣʱԽǹȥ½ǸҾԽǱʱ䣬û˯þ
һչʢ飬һ⣬꺮ů¾֣˵Ůӵ飬ҹ֪ѶٴΣʢ¶òǰ֢ˡ
ڣű򿪵һ˲½ʢĸ˿ٵ˹ȥҽôŮиô
ŮҽȻǸЦݣϲλ6ŴиȫӣĸӾ
˻£½Ǹŵһ˲йһӿ£յƣһȫ½ֻԼǰһڣ˹ȥ
ȵʢŴʱͿʢ鲡ԵǸŵ½죬Ĭ£Աߵʢĸôˣ
ӣϲûȥˡʢĸЩЦӹʢеĴӣȡӤ·ԼС
Цÿϲ⣬ʢҲȾ˻֮⣬ҵгɣ޺ڻ򸴺󡭡
½죬ʢʢĸ˻ȥϢһ£һҹҲˡ
Ҳãȥ㶫˳½ʢĸûƴǣ뺢ӽ½죬ܷġ
ʢ鴲رϣŲ԰ʢ飬ͷ亹ʪϧ
žĲΨżֵ𣬿űҡŵӣһƬ
С֣ץסһСֵָ½Ҳ
ŢˣӵǶ˼主ʱŲ˼Ұ룬ܹߵøԶ
ڣҰʵ֣׶ԣĺڰڴ˿̣ҫڵǰ㣬öܰ
תͷ˻˯еʢ飬ȥգǣ飬лл㡣
лл㣬Ըԣչ㡭
лҪ˵ĵĻǷ⣡
PSƼһӵġǿȡ[]
ҶǴĽСòףýŲ֪˶ٳСӶϣָָ㡣
ҶЩίҸÿĲ𣿷ҪЩ治ɣ
ڿ͢ĵһۣ֪˻Ȣ޸
͢Щգһ֦ˣûҪ˴
ͳͺȲ˵͵͵ֲţºӣȻžļ֮ΪɣҪȢ
СƬһ
ǽǱߣ绨Сסǽϣż⣬ݺݵһڣûˣԺֻˡ
СƬζ
ŸմӺʪյ͢Сд棬һϧ͢ôôûңô죿
л2021-10-24 23:40:06~2021-10-27 10:48:29ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹܽа 30ƿɫ. 10ƿߡajptnuqt 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ
 
صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ