صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ôˡߣ
İ
ɽ̫ȫˣڻң²ˣԪӤ996ÿĵȫľǽ𵤴ԲഺפóϹгзÿԱչصլڼ￴ĴϷ
ᰴԽ󣬶ܶĿꡪڴԲʧˡǸţվŶȿˮű׷ˣ˯ɡ

һôͻˣ
ȥĿԽԽԶ˰

½ʱż䣬ԶȺվνһŵĴ⣬ȴѡ
һ½ңңָڸͽܾҪÿġ

ȰˣпãǸ
üһȻٶ屶أˡ


һʱģĲ
һ仰飺ǲҪ
⣺Ҫǫ飬ദҪơ
ݱǩ ֮ Խʱ ˬ
ؼ֣ǣ  ǣ 
Ʒ
ĽŮᰴԽ磬ÿҲΪֻϧʿòͣڽڡΪ˱һĴŮŬţԸΥ;Уջ顢Ͱ顣ļ࣬ĬȤŮûǿҵԸǸϧµҸƣλԸһײ֮Ļ𻨣ÿÿЦ


1 
̫ɽ⣬ƣȺɽ£ɫŵ۵ʿȴһһȵ˽
˿˿ưƿʿ̫ڽ磬ʮнĺӡ
Ϊ׵͸ߴò֤ڡ
ʮڣǿĽΪ޶С׺𳤴걻ˮľ˫ͳɹ壬ʮʽһ̫ڣҲ޼
ǾԼǸȫȴĿšȻֻڣһԪӤŲȷ˺ףɹʱһ˴Ĺ°ɡ
ǽѹͼĴǣάԼɷǵӻķȡ΢ҡ䣬䣬ߺͯ̾
üһӻЧ
վȺ󣬾е㱡
ǰʱ⸱ʮһ꣬Ƿ˽乬Ĺˣÿ컹Ů˿ۿ첡²ûůûյ̼ҲûУȵɤӶҪˡ
ʮ꣬ȻôŮֱӰȥйס
װ·ϱһȺԭͻϮϧŮŻѾߣȺ°Ůɱˡᰶʬǿӹһ١
ڲԭ죬ͷۻڵϡ֮ʣƲͻȻĳһӲӵϹۡ
UFO
֪ǲǴȻǡôԶUFO
㿴иˡ
ϹǶѲ𡣡
Ǹˣˡ죬˵ʲô
˵
ԴĲݵؼ䣬ᰱۣЦЦ
ݵĳĬ
Ƭ̺󣬿ǳ˲ɸԤ½մȾȣ죡
³ǹϷ۶ˣ紵ĵӷ˫
Īţ̤߲ˣ

ÿúƣǰַϣͿ԰̫¡
һ䣬ΧĺǶʶıšǴ඼ǰˡ꣬ϾҪˡ
ʲô
Ǹ˵ͱȱ˳úÿƤҲá
ᰶվڽӪƵƤ
ӻ˵˾ԲůҲȱ˿
һ¡
õģûˡ
һŮʣɣɳûвأ
αȥŵӡ˵ţƳᰣαҲⲻֹͣҲȥۡÿʱɨһΡ
ʱмӲˣõľԤ¡
ûαģŻɫ۵ѵᡣ
ǰһʱСʱһϢա
ⲻ996ࣿ
˭ҲֹŴ򹤣
ǰĺһһˣʮֻ߸쵽ɫ·
ֵˡ
֡
ᰡ
󣿡
ʮ롣
ǼǵŵӲ쿴һۣˡ
ᰵͷ⸱Ѿʮ꣬ȥ͸ʮû
ַϡ
ᰰѸݵִϣʲôû
ŵӵ
ᰣô
ŵӣûиܹ
ᰣʲôܣ
ŵˣЦЦͺзǡ
һ£˸Уܼ־֢
ŵӣ
һԵĿ̲סˣҪ
ڶӵĶ᰸Ի
һ죬ûάס˵󣺡ұۣ£˼ǰиӣ㽫ﵹˮ
᰽Žɣǳѧѧôʡ
ٴα۾һӣűլˮﵹ
͡
Χ
֪ʱǰͻȻ۵Ĺâ·һˮȻͷû޷
ݵ£˲䱬ɫâҫۡ
Աߵŵס¼
㣬㹻ˡ˵ˮ
ŵֻܲԣֱȶǿҲȴ󲿷˫ǿ
ˣÿɡŵظ
ʱĳȴ˿
ȵȡͻȻʶﲻԣ䣬ȻǰСŮӿȥͬӻ뺣
ڳӵܶܵӴһû
ɲɡ
Ϥĸо
ǣֱˣ
ԭأһܸ룬ɹ壬㻨롣᰸ջ֪Ϊ
ƭ˵İɣ
ƭ˰ɣ

ͻȻӦѸ£𾪵ɫ͵ܣҶŴѶʯ
Һû˿ʧ̬ģ
̫֮ӣ۷壬ӢĴʦ֣ʮʦʦõΡ
ˣѶʯ
ˣҪϿ֪ͨʦܼ˸Ļ
׼ʦˣ


2 
ԤӱӦǰ̫ǰ嵱ȥһȴǰɽһԺԡ¡
͸̫ܲʱʱ״
ޡͷðƣ޿ꡣ
ҶĬ˵ķ䡣ߵߣˮ羵һ㵹ӳƴСû⣬ĵһ˫۾ˡ
ϴⱲӵһˮ裬ŸɾƷھǰͷ
һԼôоƤûôˣ
Ǵĺô
⸱ĹȻʵ۵ﶼ൱ÿǱˣĻ
ϴ󣬳ԽضʱǰųԹһ١
ǰãѾĸӣһС˵
᰼״Ҳȥţ˸סſڵİʦ㡣
ʦ㣬̫ڹܷ𣿡Ϸʡ
ˣ¡¡߻Ƕӡ
˲Ӧ̫Ǵ໹δ壬Ϊ׼һЩֲ赭
᰿ˡ
̫Ҳ̫ˡ
س߾ȡ
ȻԵӱˡ
һݰ׾к
ûӦͽĵӡ
ʲô֣к赭д˵ǰ壬Ǽ٣
̬ȣ˺ü󣬿۹ͷǱѰýŲ¶ܲµкԼĪǸӵܴСʳʵͬٮٮߣɧơ
šڲֻԷ
кݵػҲܸ䣬Խ϶ݵŮһڹʵ
ϲ˵һθͳɹֱ塣
̫ڴߣûô졣
˵ʵʲô⹦ԴϰԼ۳ģ
к΢̧򢣺ҽΣʮģѾˡ
ֻзãҽгᰡ
ɫδһ˿ı䣬в̶ԽƶԪļҶݲȵģǵ֮û˵û˵Ҳû˵Ϊһء
ζپҵͬˣԱȺСϣȺΨһֵýύľǳᰡ
׼ȥķ𣿡ʡ
Σķ壿
εͷ̫ǿķ޷壬ǧߣķʮʮ˹ȣʿڶ̫࣬ǿߡ
ܼҺܸΰ
ĵǲȥķ壿
α˵£ɫһ죬Ӳļ˱ضȥķ塣
ЦЦˣô996أȻҪ飬ԼıʣͶǿΧõɽţһޣڿ
ʲô׷Щǿʤȥɡ
˳Ȼɡ⣬ȥĸ嶼С
˳Ȼ
ﰵųԶ羰ƵģԽƶ򵥡
ʵϣֻڿûС
ʲôܳԡ
һԤӶˣǰڽȵû˯
˵󵽵ķϣиһθֱ֪
Ժ˵
Ҳ֪Ůڲǰá
һȥķɡ
ǵȻǽޣ˭̫ڲǱķģ
ȥиڵҲֱӽķˡ
ܽķ𣿡
ԽԽᣬڳҪ˯ʱͻȻһըס
䣡
ǰͻȻ䣬ٺŵ÷Ҳˣֶе㷳ꡣ
һۣͿ̴Ӱѷ˶˲ˡ
ôˣ
λڶɽ𣿡
ʦֽһ£֮ǰ¶ˣͷðʮа˾Ŷڶɽ١
̫ɴ棬Ӷǰͱչ׼ɲɣɽٷ֮øϽ졣
ᰴӲ´磬Ǵûϡ
׽ǫֲ̂һٱϱӿС˵¹ƻоʮŵһֵ֮ġһ뵽Ҫ᰾ͷ
߻ü
ƵǰһŹǿǴ㣬«բз
дֲ赭
㣬̫ˡ
ûԹôķ
ˣ᰺ʱ
ͷѹֳƣμ᰸ûһԷжԼв¶ӡ
ʱԶͽ
ɽ
̫зڴܶڴ˴Ȼｹڵʬ塪ʱǰǻ̫ڵ棬ڴԲ
ɢȥûгҲûгνĵݡ
ĬУһµվߵʬԣһöָ
ʲô
΢΢һЦ޵Ԫ޵һ̫ڣӽҲˡ
˵ǰһɷ˵ֱԱߴȥ

Ԫ޴Ϣ˳ĬԪӤᡣ̫ڴɷɺ̿ڽ߶ᱦѳš̫ڰ˸ˣһˡ
̫ڣǡҪΪţ
ڣҲǱʦš¡ƽڡͷϰɡ
޳
ᰳ˾˯һ˯ȻѣĴȻɷƨͬ죬øһʱϴˢ
Թ緹׺ڶĩȥŴ
̫а˸򣬲ʵǿ󣬻͡ǰĹ㳡ߣʱʱаƮƮǰȷɽɺס
գȫһɲҵɫҴҡ
ͬеĺӸӾн׷ʲôֻý鶼á
Ҳô£ƣףǸʧˡ
ᰡǰȻ
Ŀ֮УᰴӶβðָָԼң
ͷȸҹ
Χд˽Ǹ
ɣôûԱһ
վȺУһ㶮ʲô
ǽмرӣ׾
ղ˵һϨ
Σ˱ӣԼܲܽķ塣
*
ǰʮλÿ϶һˣԪӤˡ
һʧҪǱ÷ͷķˣڵǴӴһ죬𵤲Ρ
ⲻ͸һ
ͷ
ɲɣˣҪ
м۷˿ЦˮľΪ
ԱߣƷ׭У۵ķȫ̫˿ɼ
ķͬΪ֮ս彣ʤһ
˼˵ӵǷİɣ
ô
ˮȥǽ޷ͷû𣿡
ᰣ
Сѧֳ
ǸᰳԴϡ
ϼͬʱŤͷ
ᰣλôҲ£硭дܽᱨɣ

ķļһ䣬ߵǰ
ķ̫ڣĵλˡ
ʧܣ̫شз˵ѴԪ޵һ䵽š̫ǧڣһķ塣
ʱʲӦ˷ѣʱգӤڻ¡
ķ壬ļ£ƽʮʦʦָķ壬ž·һ仰


3 
ÿ겻֪жӵܵĸĸŷ鵤ļʹϵϴʾܾЩߺŵˡķ岻ҪӵܣҪԲ֮
ˣķյӲƶ󣬲ѪԵֻҪã츳ܹƽԴ
̫ڵʺ޼ͷķ壬ļÿˣҪСȲŶġ
Ҫ̫ڵλ᧿ΣгᰵֵȷߣļԪӤĵλô
ļ൱ţûܹܾ̫ڵһ롣ķ۷塣
һ仰ļֶ׸ӽµĳᰡ
룺ȥˣÿСʱһ죿
ļȻķӲµɨֲ޵ӻÿרԽ죬츳Խߣܵõʯ͹ԽࡣʣȻϲĵӣ˽ڣһؼġ
ֻ¶㶵ɫ
ļЦķһеؼ˭ܾܾ
˰ɡ˵л룬ȥˡ
ļΪԼû壺ʲô
ɫģȥķˡ
꣬ԷƸд˾䱸ԡ䡢Ϣҡʳã͵ʱҺ޲24Сʱڹ˾Ӱ࣬996
᰷ģһҪ
Եһްɡ
ļ𣺡㲻ķ壬ѵȥޣ
ᰣȻޡһҹְҵ
ļȥĶ
ԸŵĽܣȥ壿
ļС˿Ȼһ֣żȫֻһȥ
ᰣŶû¡֣Ҳܷ
ļ

ɽŽ£ơ᰿ͷҡǳǳء
ɽʯ׳Ӳݣ·߹ľʱʱڳֻ쳣׺᰺С
ᰣ
Ȼɽˮ
ʦҲһεʦڴԵȣչأʦֻŴܿɽ
лʦ㣬һϢ
ûüʦĸͱŭļ˳ȥ
ļʹˣС߳ŭᰲǳé®Ӳ˷ϡ
ԡ磬ڲݵ̾
ʦãԶһ
᰷
ԶһӢ˴ƮƮ£̤ȣǰʱ䷭ɣ޷ҡ֮Ʈ䡣
ⲻľˣЯЧĿ
ԭİ֮ǰΪķġ
᰹ʦֺá
ǣ첻ضû뵽ͬʦˣ
ҲͦˣȻеĿȸǸˡ˵ȥһ˵ķţܱȥİ
˵ˣʦִȥ䡣һЦ̧Ƽһֻɺס
üһ᰼͡
ɺ׵ĴƨϣץסβëЦЦʦ֣ղк׵˧
Ƕʱ𾢶ֹڳǰ棬ָ㽭ɽ֮ƣߣʦִɣ
һ䣬ɺ׳˷
ˣ
ֱۣ
ţǵķβһ

ɺ׼ɵúȡеָߡͷƯһ׵ƣָ֣ԹƵףɺǰУˮ˿˿ƣָ⣬ʪ
һ˿ˮζûζ
ԭƲ޻ѽ
ϦУָ׳Ⱥͣ涼ɽͷȻû̴Ҳûķ˶࣬ҲûٷǮҲûС̫ʮ˵˸顣
׽Ȼ
˳ſָȥ
һ̮ķݳ˲ݡ
ᰣ
ָпɰΪ顣
ϵ̧ͷſŭ
ᰣ
룬ϵӢεĴʦ֡
ѹŷǣŬάһӦеɷǡʦ̫˵ˣŰ
㵽ڣҲϰԦɺס
Ҳ˵֮ǰҪ·ɽ
Զʯף̾˿
ɺأſɽһʵĸ¥ǰ
߸ɽĸ¥ңӦ¥ߣһ⣬ۡ
߲ؾ˵Ǳߴŷ㿴ǲǸһй⡣ʿķӡƲס֮ǰҪȥǱߣױˡ
ᰣлʦѡ
޲𹥻˵һԶԶġ
ƿصĴţһܾ۵סףʦҪˡ
ûͣһ㣬ųߡ
ʦ峾ڱչأ㻹иʦ񣬹ʱŻ
᰾ȵȫ¾ĸˣ
Ҫ֪ķǧˣٷ壬нˡ
ǵͷм̴ӣճöȡ
һ·ߣ¥ûͣ¥ûͣ¥¥¥ûͣ
Ǵֱ϶㡣ţΨһһȡһżݹʦǵˮ԰ɣ
ûлǣżƤӵһˡ


4 
ǵļŴ˵Ļ
ķ壬ڸһؼ
ĵ޹ơĵȼ֣ʿûƼƼ
ⱾżƤϵһ֣ûĻ
ǡ족ְɣ
ǡ족ɣ
ķŵڵĵؼ˦ţ
켶
Ȼ̧ͷʦ֡ȷⱾ
һ㶣ѵո۾ôˣ
ûʦãǡˮ
ᰣⱾ켶
ĳЩͨΪ˲ȶ˸족ֿͷ
ǵͷ漴ˣ˶ϡ٣ȫֻĸʿöҲûĸҲزҴţ˭òأ
ᰣ
߼ȫ벻
˵ţǵݸһö壺ͨûнʦÿ䡣ɽֲ԰ȻȲϵҩޣȡԴ
ָָԶɽһ춥ʯ⣬ʦƽʱǮôкֱȡС
ʮ𾪡
ޡ
һķŰ
ǡԴ𣿡ʡ
ԣչһЦʦǷǣһ۱㿴ʦǸˡ
ᰱŹһʱ벻ʦڿԿ䡣

ϾɵĶǸһϣʩԼճöȡ
˵ʵһСԺȳס乬ơҾֻһʯӺ͵ӶûС
᰸оÿĵжû۸ڶŮӦһʹٶٲȱ996õķû¡
ӣ
ãҰɣ
ᰵͳˮ˵ʵܺ湦ڽʲôڵҪȥѧá
ⲻԤϰһ¹ô
û뵽Ӵ˿̿ʼ·Ĵ
ŹżƤͷд֡졭ʲôţ
ˮ֪ʶ֣
᰷żСʮа˾ŶʶǼ庺֡
ݣһֲ
ˡ
ڷ˽乬ﲡ˺ü꣬û顣ǳŮ޲űǵ¡
ϰ߿ҵˡ
켶ǰһֶû滹һЩֵֹĹֱѧѧ
ͷۣ˯һɡ

ڶ첻᰾ͱ緹˽ѣ˺Զɽ·ȥϿΡ
һңߵξͳ֡
㶴ɽɽţʡ
˵ɽ
üôû㣿
ᰵȥ塣
ʲôһ㶣漴ɫǺ죬ɴ˫ۣ
͵ذסҪҿ򡣡
һסϵľδɢһ֡㱳ң桱ݺݶųᰡ
ǣСʢͲȥķôˣ
һʦ߽Ҵھ
̫ܽڵҪôѾˣҪô͸֪ҷ׷״붨죬׳
˳ᰡ
˫̵÷ᣬ÷飬ŸϥȫǺӡô벻˶
ʮĸС졣
Ĭھھ˼ʦĽ̹أô壬ôھô
ˣھǣ
ʦҲˣҸղŽ̵ģ޼ޣտȻš
ЦʦףҾ벻˶
벻˶͵ڲ
ֻû˲Ų
ʦˮһθ֪壬ʲ벻˶Ͽĵ㣡ȥϳھһٱ飡
ᰶʱĬ
˿
ʦ϶Լʼߣѧ٣ͨԲȻӡ
ΪĥԣھͷԼԺҪ
ϵʦʵҲʶ֡
ʦ

һʲôûòȫ˿ھ벻˶治֪ôġ
緹ˡ
ʦ̵лھרдһſھ
ȫͬѧĿ£ֽһһϡƤȳǽҪ桤ʮŮ߷ѵˡ
ϣʦͬѧзһʱ䳡ľ̽ˮؿ
һ鷨䣬͸˯һûӦ
һ飬ûӦ
̾һѡΪɶС˵ŮܿһֺͿھ
һ𰸽ͷ
û츳ɡ
Ȼһ̿
ȻѾзˣ
ֻڷҸ͸ҵ
αͬѧΧסƬ̣һȵĻĵСںð
һ
һջ˼߶䡣
ȴᰡ
һ췢£᰺ʶ֣޷붨β˻ɡ
ѵˣֻû棬˹ʺˣǹأԾѣ
üͷ
ʦϰǰһϹźɫӡеĻϸӦʯͻӽ𣬰ϿΣ糢Դӣ˭ˣſαҵ
ʦɫĶ
ʦߵħ߻ǰ˵Ұ
ѧǴͷɥһȥվڻµĺǰ

мͷŷּľڶֻ࣬һðźӣܽС
һ޲㡣
޲ģȳᰶһ꣬ҲΪߵģѾͻˡ
վڻ£Ϣһǰɭִ̳
Ӧʯ΢΢͸⣬˲䰵ȥ
ͬѧ˷
㡣ʦһ
ΰǰվڿ£ۡ
ʦͬѧھȴȻۣܸһԻѸ֮Ƴɭ
춯ϵĸӦʯһ˲⣬ţְȥ
ʦεгȻβ㣬Ѿɹˡ
Ǽס۵ͬ˭߾ӮʱܿʶɱڣΪ־粻㣬͵ġ
ʦףŽĿͶ˳ᰡ
ʱĳ尾ˣˮڲ
Ҫô棿
ѡ
ܿ죬ʦᰡ
Ͻ̼ܵʱ᰷̣ˣ
ߵ£һ
ΰָڡ
磡ס˸硣û취ͷϻ̫ˣ۹
һû
磡ִ˼磬Ǽ۽Ǻģ޹һ
ͬѧǣ
ʦ̾һˮ´ΰɡ
һߴһ˵ԡ
һ
ٴָ߬ڡ
ʦɤӣ˿ҿȺȿˮ𣿡
ղھ̫ãϴʮ磬Ѿɬ׼ˡ
ϲˣ
ͬѧһʱ֪˵ʲôá
ôҲˮԼˮ
ʦһ˦֣һˮǰ
лл۽ʪģм㡣
ӴںȥȪ˲佽Ļ᰸оԼϱӵӹÿһϸˮ
лطŮǴԼƤĹ档
ͻȻһĸоȽȽ𣬺ź
ûжûھû붨ȴоʼתԽԽٶǱ뵤
ʦͬѧǶվʮ߿⣬ֻܿһϮ£޷Զװ׵ϸ黨£ļͷ
᰷ˮۡ
ʲô
Ǻ˿ˮѡ
ʦô
˿ͷԴּ䣬ĿüΪԶʦˡ
ʦ


5 
ʵʦͿÿѧı֪츳Ҳ֪˽磬СŰڱ֮ʱĴʦ־Ȼ
޷붨ôʩ䣬Ϊӹ̫С˸ʮ궼ҲӰ졣
˶Ҫͳһʣ˫ʱͨҪǿöࡣ
ʦųᰣﰵ̾ϧˡǸԾѵĺӡ
ڵ̫һһҽʱͬһ˵һ βߣڶڿζˡ
ͬѧǷ׷
ɳû仰ʱһ΢״̬
ϱӰôϷС˵СʶΪߣʶΧԽԽ㣬ܿøԶ
֣ûʶ
ᰶ⣬Ƕ档
ˮܲˮСѧ꼶ѧˮָˮĹ̬̬ˮԱˮ
ȻԺˮҲʪȡ
ȷˮ򣬿ɲݿǵ΢ˮݣһˮ򵥶ˡ
ᰱۣϸ֪ǰɭĿʪȡգۼ䣬ͷһ˿ˮУһôϡںУп麬΢ˮݵľӡ
ˣΪʲô޲øӦʯʦȴûǹء
Ϊ˩ڴĿֻͫʴ޲һ˴ûдСοܻУȴûľơ
ԳĿǰʵȫˮƹпľơ
ûϵɧѽ
ּʪ󣬳ᰳеˮƶ˷еľ
ʮ֮⣬ס
ȻзӣǸӦʯ⣡
쿴ˣ
ˮҸû
ôøӦʯģ
˵УֻӦʯԽԽʢ
أ
дһը죬ͬʱϸӦʯȻˡ
ͬѧһͬʦ
㲻ˣ
һҲڰС
ۣðѡղŶõķѾڵļޣ߻ʦ
ʦۣųᰣƬ̣¶һЦ
ᰣĿꡣֽΡ
ͬѧǷ壬ǵһҲΨһһһξʹеġ
ѧͽһſΣǿ
ǿЦЦǿˣ˲ֶΣӮʤ
ۣû¿
Ŵɸһꡣ
ųᰣǺ
ȻŲʲô˹ʺˣȷʵʱ̶ܷƵĸ߻Ծѡ
Ϊϻɳᰶһ롣
ţʦЦʧ
ᰣ𻵽̾ߣըľƣʮ֡
ᰣ
ͬѧǣ
ʦͷʹ˼·ǳҶסǧ򣬷޶Ҫǰ˿סˡ
ᰣҷһ¾顣
һ±ȣƵ˸ǰ
ʮ˫ݵ۾ϵ
ǣˮɡ
ͬѧǣ

¿κ󣬳ߡѾˣؼһҪɽǿмʮ¥ߡ
ʲôʱ
ᰣο첽ǰżȥȥ
̫£иСУĽԴЩ޷޸ոţ˻ҩ䣬ҲóǮ
᰿С˵ʱرϲǹ伯УȥᣬǼֱǼ©ĺõطʲôʮʯͻȻϡ䱦
еˬ
ҪӦֻһɺ״ϸĽ䣬дԵʦõһѧ˰ɣߣʦֽѧؼҡ
᰿ɺϵĴʦ֣ٿԱߵΡ
Բܸ˲ɽ衣
˳ᰵܣԼ
һ˷ɺףβϣסβë
ͷţȻʦֶá
ķ壬˽ʦָһСûķ˶רעԳߵľ硣
ʦʦѧˡ
΢΢һЦˡ
Σ

ڶ죬᰻ǲ붨
˯һ𴲣ֵﱻˡ
ô£ʦ
ʦ꣬Ǽ鴤һѾؿҪˣ׼ͻСɡ
ᰣŶҸôͻƣ
ʦ
ô붨
ѧ硣
᰸̾ѡ
ʦ
Էˣǰѧϰ֡
ʳǣ˲ܣٲӦä
磬ʦҪضȴӵŴ̵ѧʦȥǰҪ顣
̫ǰ棬һ
ڣһڡ涼ڴ̫ѾǶš
ʮ𵤴ڼûжõһǾʵ˵治ˣһ˼ǵԴҲ֪ܲصס
̫⼸µӣ׼齨װ࣬Ϊ𵤴׼ǰйװʸĵȦ
мǣҪʴӱٶȿ죬Ҫĺġ
£ʦֽϼ˵һԥ
ʼǸϡ


6 
ҹܶϽϵŬѾʶˡˮе֡
ϲд
һ׭飬̾һѰ
磬ͬѧϷÿΣľƣֻг
ģ̯ˮһֶȥ
ҪΪѧסϾʦֲÿ춼ʱ˳ɽ
˶ֻ̱
᰸ԼµڵСĿ꣬첻ֺ֪ڽľ
ʲôãô죡
յã͸ľҴһߡ⴫ƿͬѧһ˵лһϰ
һ᰾͡
˯ˡ

ΣУֽΡʦͷװѧʡڷܡʴӱԾѡ
ͣһͣ
ڽ˼װѡΣҶ¶ɫĸ̤;ĲõԴĹע
Ҽװ֮Ӱ࣬ܽȥ𵤶ȣҩྣøԼ
ϧװֻҪʮˣ̫ӵܽʮ򣬶ʸ
ʮѡʮ壬̫ˡ
ʦֱӱѧȥ
ΣúùһΪʦ˵Ȼ֣Żᰤǡ
һʱûסļϷΣͷһʦ
ΧͬѧҲ˵
ʦΣӦҲ˳ᰰɣ
ǿ϶εڶľƽΣǵһ綼Ͽˡ
Ҹոջȥ·˯ҽѣ˯ÿˡ

һʱʻͬѧǡʪŵȴڽŴ硣
һ֪ô˯
׿ᰣһǱ˯ʵ
ȻΪʲô˽ѣ
붨ˣ
εĻһʱҳĬ
Ѿϰһᵽ᰾ͰڳҲһʶģ
Σȳ˰ɣ
ʦע⵽ߵִңųʶֳ˯
ˣܲ˹ܲˡ
̾˿ʼýҵ
Ȼܻľ޷Զ
ͬѧǽע⵽ⲻѰһ룬Ӵɽӿȥ
Ҳܿһ㣬
ʲô
ʦüͷһչסÿѧ
һ㣬Ա۶ϲ٣ſֵĻȫ޶ͺСľҲᣬͬѧǲ֪롣
һƬǽУҵ֨ѽһˡ
۾ͷŴëŹǷʲôһ磿
ߵƮƮƸ˯ѣʲôҲ֪С޹ûвƺһĻ
ͬѧǣ
ǽˡ
ΰ򢣬͵͵۽ͬѧǡ
ո˵ʲôô˯һץһʱ
ܿ죬ҲʶԼϲƵ
һֵ̽ﾹȻտҲ
ɲɣǲС͵˯һôȥӵܳˣ
ܣ

ͼʼɢģһ˿ûˡ
ʦ˶٣㡭оô
ᰱʹѣڲʦ˯ô
ѧ磬
ʦ
㲻Ҫ̫졣ʦľޱ飬ֱӿԽС磬ڣǺþˡǲУһҪú
ԭأһŷӦϸ̽̽ֺ֮ǰôһҲôһ
ơ
ôԼСˣ
ȫ
ɳҲûС磬ôܲͷ˯һ羳磬ʷǰ
˿
Ϊûеˡ
ˡ
дѲк󸣣
ڰܽˣ
벻ɽҲܽˣ
ϣزסʦֱ֣ģʦ̵úãǻʶ飬ҵĶʦһŬġ
ʦ
ŬŬϿΣ˯
κ󣬳ȥΣԼȥС
ʱһȺͬѧΧס
ʦȷ˵Ķԣˡ
ʦ۹ⶾһ۱㿴αװ
ͬѧǵĴӵ£̧ͷΪƷζ۹
ΪҪ
㲻һˣǰӲ˵ԼŬҹ˻¥˸裬Ѹݸ޾ϸ˵һ飬ʵϣҹսͼǿ
ԭˣһͬѧϲװټʹԺҲԡ
룬ⲻѧѧ
ǰ໹ˣ

̫żв󣬻ʿʿвŵӡŸӹңȷ֡
᰺ͣһ̯ǰ
һĽ֮ǰʿܱˡҪװ࣬ȻһѺ÷
㲻𣿡ʡ
ᰣʲô
Σװ֮ǰļҪǡ׼һЩ׭
ãʲô
μκΪû壬֮ǰʦĻظһ顣
Ŷ˵ʦû˵װ£ҿܲ
һ㶣ЩƽϡʦһˣոտС磬϶˵
Ŷ
н
ʺ󣬽ȵһȼա
ᰣںڰѽ˧Ѳ񷡣
ɫһ죺ᡢᱲ޵ˣɡɱԻ󣡡
ü⺢ӱĵĲˣҪװһϳģ

ע漴һ̯ߺ
ззܷɵߣ¥£ָ̬Уܶƣʹʮ꣬걣ޡһڼǧƷʯ
˶ϲϷȥڵӷɲˣŵɽֶָԵзгģȻǧƷʯǳ
۾һҪֶ
Ʒʯ˵
Σ
̯һɣһʱסͱվ
Įۣİ١
̯ۿ˿ᰣһǧ
Σ
ǣǧһǧʲô
Կ۷ǳ飺ǿ˫ʮһ٣һС٣˫ʮѽڣɫ塣ôõĴ׬Ǯ⣬ѣһٷ׬ö࣬㻹ܽʡʱȥڳʱõķѭͱˡ
̯
˰ٰʮ˰򡣡
ʮһڼۣ˳ڵˡ
ɽ
Աߵ۷㶣ŻԼǧƷʯĽ
񱻿Ӳˡ
΢΢һЦھͻȥʯõģвգӳᰣܿͻ
̯ԣһ𣬺޺޵ÿá
ΣҪȸ渶
ҡͷиʯ⣬ӿȡá
ԣͫ׵仹Դɾ
᰸̯˴Ѷʯӡǣ̻壬ҺʯɽţҪȻɽ
˷ܵˢټĽţ
յġ
Цݽϣ
տҲתǿյġ
ҶƷʯ⣬ɪɪ
ᰣ
ˡֲôʦָ˵ȡð
Ϊʯǿյģ
ڴʱֿˡ
Ťͷ߽
һʯڣ㣬·֬ζŲ鸡ȫûƽʱ˧ģ
㶣ʦ֣ôˣ
ǷȺŮޡ̫ˣŪһǮˣƷʯװ
䣡
ӷ·ըˣըķУȽȽһ󡪡ƶֻûʯʦֿǾڵĴһȺŮޡʹ࣬Ȼά˵ϣֻǱ档վԱƽʱԼ͡
૵ʦ֣ƽʱô׬Ǯ𣿡
ǣҲǣƽʱֻҪƣȴҪ߰˸
ģؾۣҪڳѶȵƣҪϷͿˡ
бȻģظõְҵûСŮһ꣬వﲨŰŪ޵快͡
ǾԼܻӦκһλŮޣӢòȫ̫ȫ繲еĲƲ
ĸŮ׹밮ӣ˵ʧ
ơ֣Ѿ𾪵ľ
ǣؼʦúÿΪּʵǲԸҡ󲿷ʱ䶼ŮޣһҲ
ʲô󲿷ʱ䣿
ʦʱչˣƵģе
˵ĺ統ҡ
᰼ᶨʦ֣ģһ׬Ǯġ
ǼᣬѾ˼׬Ǯ뵽е
˵ĺ統ҡ
¶οЦû£׬ǮĻɣǩԼġ
ǩԼ
ᰴ֮ȼգҪϿ׬Ǯʦִ¥
ȻᰵĴѶʯˣ̯ߵ㵽ʯû˰
ڿտʯصһ


7 
ӼαŴ𽣷ķ塣ûͽӵļҴѶ
˵õװʸˣ
ǵġοƲסЦ⣬ͨŲԣͿֱӽװࡣ
Ǳ߳Ĭһܺá֧㣬һҪȥ
ܷԸһЩ֮
γܺΨһĺѳȥװڴУֻļҼ
ȥװʸø
ǼϵӵܣһǰҲķ壬ĿǰΪͣԲ
һ㶣ΪΪʲô
ԭСڶ֪ΪΣͻȻȥˣһ֪Ůȥ
ξþԡ
ļҴС̵˶ʯѼװó磬ľ˫ûʸߣ󲮾ôһСҪ󣬲Ҫ˽
δŶţ˺þá

ڶϿʱ᰷ĲɣҲȥԷҵǽϣһ
һ죬˵ûʲô
С°ɡ
Ҳҵǽϣ˼
׸ô׬Ǯ
ϱӸϷܴ󳧹˾996æʱɽҪʲôϷԱûС
÷ɡ
Ȼû뵽š
ȥȥװࣿұˡʦʡ
ĮǮûǮȥ
ʦǳ鴤װṩֵһǧƷʯҪ
Цݣȥȥȥлʦ㡣
ʦϰ߳⸱ģˣεұͣװ࣬ҪͨŲ顣
ڴӦ
ʦĿȥ˺ôһѴѧˡ
ݰ
ʦε
ʦһͷϲѧЦЦʲô£
ΣŲ飬ײһЩʲô
ʦ룬øҲûϵܺСȺϲһ𡣡
ҪСȡ̫ڸҵһλᡣ
ƽװĻᡣ

ֻܲм˿Ϧ
ɽһЪһ̱ڲݵϣ۵ֱ
Χܰڰˣʧ
᰸ոɻͷһŨĺ̴ִҶХ
䣡
һӳࡣ
ơ
ڸʲô
ѸٷѪĺӶը߰㡣
ʦ˵ĻװҪͨŲԡ
ǲԣɱ˰ɣ
˼˲䣬һźĴ᰾͵һ࣬ըĴӡ
ᰶ󣬻ˮеˮγһʶϡ
̽ͷȥ
ɫźһȵӰϻ£һ䣬¶ҰѪɫһϮ£ǰɫӲǡ
žͲǺˡ
ˡ
ôͻƽ磬̫ڵģ
ʲôֲɱ㡣ɳƵӡ
šķ²ۡ
ղһ棬͸ܵΪΪʦûǿ
һڣը¹ȫʵǽҡ
ڣеǲ١Ǹ˵ϧˡ
һ䣬ͻȻһХԴʹͬһ
ѻ
סԴһţԺԭСѡһ⣬ҪǻشңҾͷŹ㣬ڳܲϡҪִⲻֻóĻǣιҼ˫ͷС
㣬ƿ
۵ֱ£ʲôƿûҲû
һ˫ѥͣǰקĴѶԶˡ
һ飬ʮǰͻȻѾԪ߷ӡƿ
͵رǲ⡣ϧԺһ˲ͱ˲׽ˡ
һ}˵ЦһֻУر
ᰴͷнųһۣԼϷɡ
ۿŶϳǵħޣͻȻּ౻˾ʮ淽ԭģŭ
ûɵٱǡ
ħ˱΢򣺡㿴ʲô
᰼ЦǷͷΪʲô
ħһʲô֣
ᰣвգүүĶӣҲ
ħһ㶣Ц
գۼǾرħѪ˫ƿѳڵذϡ
ǧٱ飬ֻħħƵģһмĹš
ɫĹУһ쵰ϸƿͨӨԽԽǸеŨˮˡ
ħͣƿǰŲǰһ磬ƿڿ
ħЦ
˫ֿʼӡָӿߣȥ
᰿ƿӣֿħޡ
ħг񣬸
ʦ֮ǰǧҪӽرΪɢĳʶɵӣ򵱳ȥ
ôû£
һ뷨
ˮչϣֻסһ塣

ԽԽĺûɺߣƿȥħ޸ܵƿӶĿһܽ⡭
ͻȻʧˡ
ħ͵ֻۣǰŽе̨ϿտҲƿŹһʧ
Ǹϲ滨еŮΣ
ħޱŭǵصļХΪԭ㱬
һ˲ʲôݺϣŵء
ᰲҴ⣬ҲԦϵ͵Ǿƿʹħա
ղħȫעƽƿ磬Ҳ֪ħ޿ƲһΣͻᱻ
գۼ֡
ٵع㣬ʦֽ첻ѶҲħӵˡ
Լûܾ
ȫɲǣƿץƿֱӰħҷڵء
ֻһΣħ̱һ䣬ɡ
ᰱײǽϣһֱ³һѪ
١
Ҹղôûֱɱ㡣
ħŭɫһ
᰻ʹˣ־壬лȼһɷŭ
Ϊɷʡħޣڡ
ֻҪϳᰵĲʱһɾ޴ĳӴӿ
ء
컨屻Ʒˡ
ɽХҹɫ»£һգֳַ׷ѣü޺˪ѩ
ǧǣ۸ͽܣЩװɡ
ǧǷ̶Ц峾㲻ԪӤԹԽƿҴ֮ʣһ
峾һЦ̫ڵͽ˵⻰㲻Ǹ
ǧǴЦ߸ڣϡ
ûסһҿԡ
峾ǰ̾ͽܺˣҾͲϻˡ
˵꣬һӷǧǧӿȥݺǽϡ
ǧڶֱӰѹȥ
峾ȫѹʽǧǶˡ
᰿Ŀת
ǿ
һ룬֪ʲôǿߡ
ֻ峾ɷǣĿ⵭ˣ
Ҳ˾ԴӵܳȥϾͳʺжѿ㲻Լվ𣿻ܵϣô˻ʺԭʱ̫µһ׵¶
ᰣ
һ峾ֻӳһ磬ǧҵͷѪ
ȥӱһ쵽ƿӻҴͽܣΪⳤֱ˶Ķġ
峾ӳ磬ǧǸûл֮ؿڣѪ
峾ȣ㣡
үүҸʲôϽϴɾЬײ˵Ŷ˵˰ɣɲɲɣ
᰿ǽϣʦǧǵģ
ͻȻãǧǣе㣬


8 
ǧǱѹƵ㣬˺壬ǧ̣ɺ¶ҧ峾
峾üͷһ˫Ѹ
ǧѪĴ΢΢𣺡峾ԪӤ֮ǵҲõһƤ
ǧԭһУϴķ̫ڷʿˡ
ǷûзϣҲС
峾ƴȫŵһ˲յһư׷
ǧӯ֮ɫ׼ٴͷǧ߿ߣ峾ͬھ
ڴʱһЦǹĵЦȥֻǸŮ˵
⣬⣿
ܲҶˣоͻϰ
÷ʿķôˣԪӤڵϲȥ
ǧ⻰Ѫӿ۵һѪ
峾ûʩ䣬Ȼһź
۷ڣǽϡ
һʱˬҪŲסˡ
ʧȥʶǰ֮˵ʦǰһϣ¶ͬ˵ľϲ
ͽǣŰ

ħԨһ˫ӯѪɫȻ
峾
ķħǧۣǸŮԳʲôţ
ڷʶƬ̺󡪡
үүĶӣǧüʲô֣

ۣºڼ䣬üΣҲ̽
ʦֵĴģʹѣʦӦÿȥѧġ
ڴϣ
ôСѧѧ·ϱ٣
ʦ֣ѹˡЦЦûõģңҲһǧǱ򡣡
ǣ
ԭ̫ڷǧӣǱ̫ڣͼƿ±ѹٴμӹ˽磬ر
峾źôһʯǧ֥Ѫѵĵر˾
ᰱǧǴˣһ˯£ΪĪڴԲ
֪ôףҾͲŬˮˡ̾
ԱߵĿǿԼͣڵΪ˧¶һ˿ѷ죺
ʦãŬ
ʧˣ峾ˡ
᰸Ͽ峾ȥۣ΢΢׵
ʦ°׷֮ɡ
Ȼʦǧǵģ
˰ɡ
峾ҲǬȡһ籵ݸᰡ
һµ˿֯ɣбΪв˸籱вƣһֻڳᰵ䡣
ˮ籣ƷΪʦļСڼûһֵķɲС峾⣬ƿѱ׷ӡŽء֪ǴʿҲ޷ӽƿ
ܴƿ֮ǧҪ˵ȥ
ᰵ˵ͷ
Ϊʲôƿųƿָл治Դܺʹ
ϧˡ
峾Щϵ£׼ʱ᰺Ȼס
ʦһ£֪¶ɫ
峾˵޷
ѹʦչصʱ򣬴ʦ֣ΪڵصһЩĻ׬Ǯ
峾Ŷʲôƣ
ס
Բʦ֣ҲǹģҲʧеԨԽԽˣ
ʦ֣񡭡һȺеŮޣˣÿ챻׬Ǯ
˻һĬ
ſָ죬͵͵ʦ
ֻ峾һԭأž޲ƺʲô
ˡ
ʦ˰ɣ
ںޣбҪʦ
Ŵʦֱɷ糾Ӷ޶ԣ
ã
ᰣ
峾΢Цʦһֱ£ұչڼ䣬ʵԸ
ᰣ
Ȼôŵ

ųᰴ󲡳κȥ̽Ȼɽʱ˶֡
һ·⽡׳׷쵽ᰶһţֱ
Ϧ£ԺŮһϮͨ貨⣬ѩ׵ĳָӹ룬ǰİӡ
˱࣬һܽߣȴ׺ݡ
Σ
˭ǸƼͷݷİӳȥˣ
籣
̡
ûȫͱˡüһ²ӰԺ
ᰰڰ֣ҪμСȡ
ΣôУһϼô죿
ᰳĬһϦ
һҪȥΪӮСȽٿƷʯ
ʦŲңһʧȡ
ʦǾˣҪʦ֣Ҳ׻һˡ
㲻Ȱ̾ѶֹʵԱģ粻档
ԣͷ
ûΪø˼װĻ䣬кã
л㲦סᰵ֣˫Ŀˡ
ᰣ
ɶˣ

̫СÿһΣںڷֿȡ
еСн𣬼̶˽²кͬŵ£ˣΪ˱֤ƽ˽𣬷ֹףеӶ쵽һò͵ơ
Сֻʤߵݡ
βͬǣںǰʮԽװ࣬ʦȴûнǰʮ壬һλսǰʮκһˡӮˣʹװࡣ
Сȵ죬ƣ˻ûüݡ
¿ΣһԼʮ˵˵ü֮мơ
ǸܵߣǸ޿Ŀдһ˿ζõܣһ£
Σø磬
ǳᰣˮ
ᰵ֣߸üͷúòͦˮŮ޵ģɱɱɲĹ¡
֪װһֱƽɽ˳ᰣӡеĹۡ
ϲַģ
̨ϼˣԼҪУɴӲŮˣСӡ
εüͷԽԽ֡
վԭأĿ⵭ü䲢ŭɫЦЦ
ãϣ̨ϼʱ顣


9 
뿪θȴͷƨš
ɻͣסҸʲôȥ
죬֧֧˵ˡ
˲ˣǲ˵ִСʳ󣬲˵ұ
۾һͷҡҡͷ
⻰˵ú̻һʲôûΪٶȿʺãҪ
Ҳǣ˵Բ𡱣˵ѹһʯͷԽԽ졣
ЦЦİɣȻǶļˣ㣬㲻Ϊи𣬿Ҹû
ԭأСѪϸŽĽóװʱô˵ģļˣҲļˣһپ٣һ𡣡
ˣдĴʲôʡ
Σߡ
ڼߡ
أ
ΪСȲʽÿ˶ҪԼһơ
룬չƣдΣƶ⣬ʾƲظ
ǳ鴤Դһӡ
βĿȥֻᰵĴǣ
ú
Σ

ᰵĵһԾһʱ㱾Դ󷢣ûȥ̨䣬ʹԼҪȵĸ̨ǰҸ֧Ϣ˿·˲۹⡣
ʱ̨Ͼ͹𡰰߶ԾԪһ
ʱ仹ԣչȥδΡ
̨ϣһµӵĴӵ̨ǰ
Ǹȫ̫ڶպķļұǸٷ
£㿴ȥæɡ
ļҴ⣬ԣյУҲۿСȡ
ЦЦ̫½о޲ž֮
һЩǸţʣڳԣ˵ʲôûԴҲܷԸʶ䡣
ߣԸʶ䵹Щڷ֮
ļ˼Ƭ̣Сѡμװ¸˵ˣĿҵҪúÿˡ
Сȳϣνһܲ͸硣
ΪԪһʿḷ̌ϻճɻҽ
Ԫһе㼱꣬ζܵĿյͻȻķɲʱ̨
һԾ˫ּ൱˵ãһб̨ȼܴ
ԪһǱһۣȻߡ
ԣɫȻһԪһ
֪˭
ǰļҼĻϡڶϣʱһˣСԾⳡʣСһܽڵļװࡣ
ļô꣬Ҫǡ
Уڸ̨ϣһ
ֱۡ
Ԫһʤ
Թ߻̨ϣ˫üһߣȥ
˿ŵļԪӤΪһ۱㿴ΪߡʿԪһ
ߡ
ȥҲ飬˭ǰߺԪһļŭ˽װࡣ
᰾վ̨£ǽڣȫӰš
ʧǴֱ̨۰Ű׽ȥ·ʱͻȻһֻקס
ˮʡ
δۣ㲻ùܡ
˵ߡ
û׷ıӰ˼

ϳʱѽ硣
Ծж˶٣Ȼ߳ܵ
úԣС
̨Էһ񣬳籡
۵һͷڰԼĵ˿
ɳᰵһθ˴ܣϹء
м״һЦ׳Ǹ֡ǸľޣûУ׭ࡣ̨ǰȫ׼
ҪαװԼǸޣԷءԷΪǵʱټķһľ
ʱԷض󾪣ΪǸޣһԶ룬
ļı±ϲԶ񶪷䡣Ѱڸ޷ֵôܼ䷨
΢΢һЦ
ɣ
ֻᰳŰһԾϣ˫ᰵ
ᰲʩչκʽҲȫֱֱԷ
̫ˣô
һţϿľ
һ룬һա
ľ籾ˣ
ûйϵᰴʱһΪǸޣⲻļƣ
΢΢һЦ׼׳䣬ֻѸ֮Ȧ

Ȼ籹һ롣
ᰳŰˣ˸ƯĺᣬȻ۵öڵֱ
áᰳ񣬡Ѻǿֻ㶷ϲľ´ܣֻð
еųᰣޡ
⻰˵ġ
㶷´ܡ
СʲôĲϼŤŤȥߵ
ΪǮʧС

̨һɧǼһƵеģɶµģûһУֱӰסġ
һһ֮͸¶š㲻ҳУҲмڴ㡱š
úʤ
̧һУ籷𣬲󣬱һӡ
ַһ󡪡շսǴϡ
̨£վУźú˫üԽšԽ
ӡǳᰣ
ոտọ̈̄һûʩչӮˡ˵Լǿ¡
ЦЦǿվһûбŮޡ
磬ûûпɽ粽С
ǰͷɡ
Ѷʯ
Ҹæѡú˴ƵڵıԳȥ

磬ٴǰֹʾԼıԳرˡ
Ҳûж룬ϾҲ˵Լطԡ
òŽСĸ̨ȥ
첻֪ȴģǸһ󾳽ڵӡ
֮ʵνǵ֮

ķ塣
ļϵߵһյ裺Ѿȥ֮£н
߳Ƭ̣̫ڵλ᧿Σв֮
ļҾ²ʦ𷣡
ЦЦһֻ˵ˣΪС¶ŭ绹мԣ˳СǱԻͦ˼
ļ㣬ڵм̨ȣڵڼ׳̨
ȥ˼׳̨ײ֮£Щˡ
Ǿȥ̨
ļӦ룬Ҫײ֮£ķͲٵˡ


10 
׳ֳ̨ʮСأڵΪͣʱҲ̣˺ܿǰʮ
߬˻д𽣣ʹʦǰʮʵĵӷսż˽ȥ
ɨǰʮȻ֣ûСú֡
ô£
ѵ᰷ʧûнǰʮ壿
װ
еĽ˰ҲûȵսȻ̨ǽһɫȴĪЦ
ˡ˵겻װˡ
͵׷ʲôס½󣺡Ҿˣôˣ
˫֣״ƻŵҾˣôѰ˽𣿡
ԱάĽˣֱǯסεֱۣ͵ڵϣСѾΥѰ޳װ
ǵͨ죬Ŀѡ

̨ȼ׳࣬ʿʱϳ˴඼μӹüСȣ˳˹ۿСȣһչٻѹĻ
һŮŹʾϵǵޣ˱絥䡣
ǰŶ⴮ȪˮӻԺúȺãϡ
ʶʮһˣ˭ʤ˭ԡȴԾú
ȴӦĸķ巨ްɣο϶ܽڼװࡣ
ٿƷʯѹȴ
Ҽһǧʯѹȴ

ȴԾúʮһ
ôߣŮۡ
ׯҼۣúϲڣ
Χ˺ٺһЦû£Ҳᷢһ㶼ĳЩӵܣӹڡ
ȴ֮ڴ֣ܶӦǸǿڣѾﵽڡ
ɵӶ֪Ѻȴ
ѺúŮ˵
ϴæСȣһԺúùһ䡣
һǧƷʯϡ
޲ȱǮңһǧƷʯʲô
Һú͸¶ųĸоĳǿֱ̬ġ
ׯҺһ㶣׷Цˡ
̫ˣǵȵķ򰡡
Ʒʯѹú
ׯüͷһ壬Ʒʯĸµģһתͷһ͵ŮޣûƷֻһӡ
ԭǸ
ȷׯһһ˿ͬŰСѲҪҶģСԽѹԽ󣬶ĵҵ
ᰣӮҲ׬
ѾԲϰ籣Ѱںڻ򲻹
ׯЦˣС

ȴԾú
лһ䣬Ѿһ󻶺Щڶ̫ڵ֪μӹٴСȣеȴ֡
ȷķģϴҲš
겻ǿˣ
쿴ȴˣ
ֻ̨ϵĺһѪɫĳޣںݺһ˦žƿ𣬵ѳһ޷죬ʯεض
˿һĻǡ
ȴȴȴ
վڽļҵıޣ˭ȴģ֪
Աߵҡҡͷû뵽ôóҫˣⳡʮþȡ
Ůڿ̨ϣȭͷû뵽ȴôǿǱߵĺúܵӮ
ǲԶ߻䷨ӳڡ
˵ϢҲ̫ˣĸڣԲ
΢΢üѷڣʿЯΪķûġ
ȴ״ӰɣʣϢϤҺСйһ֮Ե
ļžȴһЦǣķޣף˵
߹һЦͣĸ֮Ӳ񣿴꣬йһϵΪʡ
лӶ죬ʽʼ
ȴû˿ϻֱȡ׼ٶȷɿ죬쵽ֻʣӰһ㿪Գ鵽һѪۡ
̫ˣδ籣ڶѵǰ䣬չϿסһ
ֻ𣿡ȴȻӳޣ
ž
ᰵķ飬һͷڷк
һ㣬ֻһͳ鵽۾ˣ
̨һ󾪺к˱վ󺰣
Ǻú𣿾ȴü׼顣
иȴЦЦȻӳıޡ
鼱֮¼ٺˣȫչʮϡ
޷泤ֱ룬ˡšʮʮϣ
ͣ£кֹȴҪޣСȲö˺ͬš
ȴŲУ޹Ϊı޷Ǹڶܶġ
һ㶡
ȴתԶĳᰣôҪü
ҧͷڳһ㱡
ȴôôǿӱ޿Ŀ֮Ӳסһרſˮϵ
ķʿ
ᰳ籣һ״̬
ǰʱܹˣڻûȫϸ˱Եľ鲻㣬ոͱѹƺ
ȴü
м᰻Ҫ죬ȥˡ
ǾͽСȴֱӻӳޣ
ۿеˮ֮ǰըľƵķʽըȴıӣȴָ޷ƿķ
޷ǰüͷһš˲˦籣ס޷档
˿˿ˮ˳Ű籴ޣڱްϣ˲ɱ
ȴִ֮һ޾ᰶ˹ȥ
̨ۣܿȴһδνУԽԽѸ٣ԽԽǿ
ֵͦϧˮȴķӣǲһ㡣
ԱȾȴͣΪˣȴһս
ȴһȡһѳޣɳ
Ѹð籲һ룬ԼڼûʩչˮӲزڸ̨Ľ
һƿ㣬˷
ϵĻɳ磬꣬ûˡ
ŰɣʮϢͻᱻӳ
̨ϵĵŮȻ̾һˣһǧƷʯҪȫɾ
ᰲŲһΪĹˣȴûа취䡣
޷붨޷ֻܱõپãС죬·һ
ݣ̫ˡ׬Ǯ̫ˣ̫ˣû취ӮǮʦҪŪˡ
侲
ҧԲԷҲԲᳬһ󾳽硣
ᰱۣſݽߵĵ
ʲôܴ߶С죬ָ
һа취
ǧˣԴʱʦ籣
кѣ
ȷС
ͽΪչѸ٣ȴ޷붨޷ֻܲݼ򵥵ˮ
峾ḧΪţͨġ
ͷˮ
չУ峾̾㣬Ϊġʲô
ǽ۸˲ڽ£Ϊ˼ʶߵķ羰
ᰣǡ
ϱ·ƾ˾һ仰
Ⱳӿͷ̫ң̫ڣҲûֻ̫࣬ͺá
ûԼĵҲûз治ɵִ붨أ
붨ֻһ㡣
Ϊ
Ϊ
͵ۣ
ʵһֱס
һֱԼΪν̫ڣΪѡ壬ΪС
Ϊһ㡣
ɳףվ˫
ɲǼ䣬ǧӿ


11 
ڳ˶ܵɲѰ۷׷ס
ȴڰУüҵĲءӱ޵ٶԽԽ죬쵽жɳס
Ȼɳһѩ״۵ĳ̳
ȴŶ㿪ʯ˵ͷ
ô
ȴշ޳ɳ͵غԾ˭֪ȴĳ޸ûֱߵıӡ
ɢȥȴִ˫ޣڰ֮ϡ˫һһͬʱ
̨˱ҵĻȴȴ
˿ûӰ죬ݶ˫ޡ
̨µĵŮһᰵٶȻһ㡣
޹󣬳ᰵٶȾȻԽԽ졣
ȴһģ޼ɳֱֱᰵ
еֹսֹ޹ͬţ
δ䣬ڻȻɢӨˮ飬ÿһĿĹʡ
ҹ̵þȴۣûϵʿʶ۾ã
ڴʱʶƾʧˡ
һ̣ȴƶƻ¹˺šæۣת
أ
קϣմ¶ˮ
⣬мˡ
ˮ鲻Ϊ۾ֻΪһɢմˮԽ࣬Խء
켶ˮһ¶Ϊ
˲籣סȴ廨ŤŤȥᡣ
ȴأڳϣͷ󺹣Ѳ
̨һ꣬Ů޵һȥ
üһֱӺüһúΪ׬ʮʯҪһҹˣ
𾪿
ȻĲ˷
ȴͷŭӳᰣûͼư籡
ϧһ֣类˸󷨣ֲ
˼ɹɱҸߺ򣡡
ЦЦߵȴǰ𣿡
ȴӼſڵϣ˿ڷɢڴߣ
ܴ裡
룬ͳһСǺھȴֵĿ£ȥ硣
ˣ
ᰣó󰡡
ȴûжԳһֻ۱һֻۣΪȴѷ档
̨Զšüոͷ֣ǳŮʵΪֻԲ
ر
Խ󾳽磬սʿ
߸ҪļŮƾḡ߾ȴޡ
һšˮҲˮˮʿԲٿ΢Сˮһ顣
ΪǼ£߽ˮʿ٣Բ֤
ڣôᶮ
ѵԼߣѵһţ
ȻйҪʡߵ
ļҲʵǸڣ־ȥ
սսܣھͽͣ
֣߰дЦ⣺ء֪ԷǿٱһδѹƣȴӲɼľԶѰ˿ɱȡ
ļͬףȴ״ӣҲòϣŮ޾ǳ֮㣬һɳ졣
ߣˣϴ˵ǸϲڳԣȴŮ˭ѧѧˡ
ļԼǡ
Ծúʤ
ݣȴȻڣׯҴʧɫ
ֳϣʤǿķɱΪʣǵ̨۷׷ס
ԭҲΪ˳룬ŷӰȥڵļװࡣ͡

Σ´ξͱͱˣ໨ʱԼΪɡ
ɫ࣬ȥûں̴ס
Ԫһһˡ
һͣԼơ

ᰳȥαװʱׯǰһŮЦϣһǬ뿪
Ӯɵ˻ɵˣ
ׯҵĶľ˶࣬ÿӮʮƷʯɡѰͨһ׬ϰٿʯϲʿһ׬ǧʯ
ǧ㹻һĿˡ
ʮʯ
Ӯˣˡ
ʲôҪѣᰱǬڵѪʮƷʯʦһˣ
ׯңҿʲôľ֣Ҷ̫ڵӣҪԷĺðɣ
ᰣ֮ǰҲû˵
ׯ룬ʱû˵ΪúֻڣɣѺҲûӮ
ᰳ˼Ƭ̣ͻȻׯң֡
ׯҵǽϤİ籡
ǡ
¶΢Ц
ׯңǺǺҾͲСǮˣʮʯȥ⴮ɡ
ԼǬ
Сѣ㻹ҪѺ𣿡
ҡҡͷȴѾǿƻиǿˡ
Ȼᰴ־ֱߡ
Ϊʲô
ΪʲôҶڣǶôǿ
ֻһˮ켶ڷҪҪܽҴӮ
̫ˡ
áᰶǰ籲ɴεĵҾ
̨Χ۵ԽԽ࣬ú֣̫ڵͽʿ֮˲֪˲
ÿѹŴ򣬺ȫطɱȻ˰һţһ䣬á
װģǰһװģԲˣСȾΪŰ˵ĿС
˻ñ̬ϲһ׾޵
˵˭ķһŮɣ
Ҳ˫歵պ
ĸ˵Ǹڵĵӡ
㻹ڣɵΪϻ
֮װ๫֪˭ˡ
Աߣ׾ϷϼһǸȹ촽ңð米˵Ĵ˶㣬˵ҪҪȥѶʯ
˻ɧ
ׯںˮ˵Ļһȫ˳ҵĶʲô
˿ȣһúԾ粨ʮһ˳ѺʲôưѶ粨
ǧƷʯѺú
ҼѺ̬
ȫ̵ĳһԣͫ׵
ǵģͰ
Ǳ̬
ûֵã
ֻ¼Ѫ

һһ̨ͽͣģҾð籰
棬粨ʧɫæ䣡
װѾˣ˹ˡ
ᰣ
Уúʤ
̨ȵĻúú
һ
ң
Իεʯ
ú֡
һʲô˼
ĿǰڴԲΪƿɳɸˣ˵˯һˡ
ѵһ棬һģ
áᰶ۹ѡ
ƶڰϻ
̨ٲˡ
Ȼ˿̲֪úƣڲõĽһȷѪꡣ
ҪϿ壬ʯʦ֡
Ȼû߳ͱΪĺ̴ס
롣


12 
Ŵ
߸ϣļڲ࣬ǰһӣΡ
һԤװڡ½ˣ㽻²ú˭
ţȴҲ˽
˿ķߣͽӶЦˡҲ̲סЦ
ȴҧгݣһҪú˭ͺ
ǸŮò󣬵
Ʋ⣬ӦĻޢָףϣöԷ¡
ɧ
þֵĿÿһŮޣ棬Ϊòޣķ壬ΪڣϴСȾһ
Ȼǰƾճһӣһλ߶У߸ϵļֻվߡ
˸æͷ
ļɫ䵭ǹһҪ¡
˲¶ɫֻ˫ֲܸоļﲻԾѵ¶ˣܡļҵķѿˡ
ޱ飬ͷվһԡ
ļӹļֵܣһϲβͶˣһˮ
װ͸˳ҸǣҪ̿Щʷǳãõո壬ΣҪѧҪѧǸú˼пʱ񣡡
ס
Ϩڼװ᰽ˣ޿ɷ
ļ⣬һȦ
Ǹ֮ǰײȥˮŮޣʮ
Ȼӡ
ȵȣˮ
ûļŷӦſڴһŮ
˵𣿡
Ťͷ
վſڣͷû˵ĺء
ϻŰɫǺúˡ
ļ
ͬһˣ
߿ļŵֱоʮһֵΡ
Ȥô£
Ц
ļѾ죬ȥ
ߴЦ
ǰ峾ӳᰣߣλ
ȴһ㶣ֻڣܣ
ᰣ
ëô
װ˲֪࣬𾪵Ƕ
᰺ʺ
ɶ
ûΪķ˺ܿ췴Ӧֻڣ
ֱɳ̲ϵıߡ
ᰡ
߻㲻֪һֱرԣ
ҡͷ񡭡ʾд־͸ӢһƽʱŷѾʱҪ£©ҲѧʱӢĶҲûù֡
ȵȣ
ڷӦ
ݲݲݣ
ֲôѣСѧ΢أ
᰼ӭѪʧǰ
̫ˡ
˿ųᰣͻȻ
ߣ
ļۡ
ᰣ
£ǶԼĿֽڱ˵ʹϡ
ߣǱ׿Խϼѡ
һ룬һ롣
˵ʿлƼСˮӮҲ֡Ҫ֪ڴӮɼ˵Ǳ޵ġ
ᰣֻС
Į
߿ųᰣԽԽ⣬һ䣬һö˿ˮɵǰ
¾㱾ļ񡣡
ļ㶣ߴӽھһֱ¾˵ͷ̺һ˴ԲߵΪµ󾳽磡ҷܿ
᰸æлӹӣǽȱһء
ȴվ򴽣֮ǰʦļ˵һö
ûˣҲͺˡ
ᰣôܵģ
˵뵽˭
˴ʱҲӦ绹ܵˣҾȴŴأǱݺģ
û˲ߣγᰱݺ´ξͿͷϡ
˵ԭֻǸˮŮޣ¿꣬޿ѹͻȻ̬ھȴҹ̿Բ˼ɱһҲ죡
ˣ
ʱᰣĿȳ羴
桤㡤ᰣ
ļĿ⸴ųᰣ˿ȣǹҪ˵¡С׶ʲô³
׳ƣɱ￴Чȡ
˲һȴȴԾ
ļһӣ̴ӰһҵڶڴãϡﻩأʲôУ졢ʯ̨ͷ
˵ȻҪɨسŵ˼
м͵͵ָָ
ԭ
̫ôöԴ˰ɣ³ٹ
ǿ쿴оȴģ
Ϊȴֻçû뵽Ǹˡ
ɫɷףԼĶˡ
ȴҲסŭ־塣
οһ̨֪ԼҲ׵Ӧڱй
սʤȴʱϵ¶ȫڳֽţûУ붼ûܼֻ¼Ѹĸ
ûע⵽˼
ļһҪڡ
šᰴϡ
ᰡļķ꣺Ҫ졣ھǸһ
ᰣĹ𣿡
˵һͲýװˡļźǳ⡣
ŶͲװࡣ
װѵҪһǧƷʯأ
޹ΪʲôҪװֻ࣬ǸСڶѰ
װˣ
ļţ
ЦЦɫûμڱԣʦսһˡ
ȷ㣬۸Ҫţǰӡ
Ҳǻ˵ġ
װӡ
кøϿȥڰɣλˡ
ǰֱָ
˾͸ұһ
˵ģ


13 
˵ⳡֻС
һУų¶ΪƷڵء
ڶУ廨
УͳһöСЦЦ
װվ⣬ﴫĲҽУ
ҪҪ
㵹ѽ
ſң
ٺٺ١
ɪɪ
ϣŵ̫ڴſֵ࣬ԶԶʯƮ
˰νǰһʲôô
ŶԭǸͺӵͷ

װһһ´ȫ̫ڡкʣú˭
֪˶һ֣ᱻͷ
ᰵڶһ࣬Լλϵһֽ
ҿԣܵԸ⸶Լ塣Ѷxxxx
ᰣ
۾ҪϹˣ
װĿγ̷ǳ᰽ֱڼ
һĻһޣԲ£Ѿɹʣľ˫Ĳ
𵤴ȣŬһ˵ܽ
˵ļ˫˲㣬䶯̫ڡ
ȴ㣬˼ǵ
Խս߲㣬߰˲㡣
˲㣬롣
ø첲ᰣʲôʱȥʣ
֮ʲôʱ
ᰣԵɡ
Σ
֪ǰԸ˵Ҳ˵ơ
ΪСףļţ˭ֱ֪ӵҲҪܷ
ļȻǱȣƻСȹأ
ᰣȻǰ֪û̺ܽԼĵӣ
ļҧгݣȴסֻúݺݵ۳ᰡ
е㵣ģļԪӤڣ㲻ղһĹ𣿡
ᰣֻ֪Ҫţûܴҡ
Σ
㻹ǿɡͳ飬ҲԲˣʱһȥ
ᰳĬƬ̣СȣôһʶʵҪ
ǲ˼죬Ϊȴ޽չ
ƿѾˣͲôһţһžǲʦʦһźԵԵֵ˾ˡ

˵Լƿ¡
Σأ
ᰣˡ
ͫ׵𣬡ˣǺܶһĿȥ
໨Ǯһţ
¿ξ飬ȥ壬һŤŤдš˵ûɹ
̾˿á
ᰣظ룿һΪǻ˵Ҳڼװˡ
һģǿԵģ˵װƹӦ
˼ǣ˶
˵⻰ʱû뵽װôõʣҲڶš
ͻȻ۷Ź⣡
ֻҪһֱƿһֱһֱ¸
Ҳ̫࣬¯͹ˡ
һ¯ʮǾƷʯ
¯Ͷʰʣһ¯޴ҵĶˢһǽһˮÿ˴ӱз͹ԡ
п׬Ǯʦֲ㸻ţ˶йδ
һŰɡ˿úߡ
ڶ˻зߵÿ죬ҪʱʱǽǮ
ˣ
ڳᰵע£һŸĳš
̫ǽڣ̫ë޶
ᰴѶзˣʲôʱ̯Ǯˣĵз׼ãȥȡ
ҪǸҸңҾȥſޣ
ģҾǮˡ
ǧƷʯ
ɽؼۻҲܶƵϲá˸ˮ裬ڴϣһӡ
һ˸߼ֲ߽ϡ߼鵤Ĥϣʦṩ
󸾼ˮĤףһ¡
硣

ڶգüͷ࣬顣
⼸ԸܵƿúóȻʧܣ°뱲ֻ̱ڴˡ
εһʶ֮·жôաڶˣнԪӤ񡭡
һб޻
λϣһţԹ
ôˣθæʡ
̧ͷʹҾͷ˸Ĥʲôû
ϣ𴲺ͻȻﲻԣһ̽
ôˣ
ɲɣͷ˸ˮĤôˣ
ᰶپ²ԣæܵ塣
˿룺ˣ
ᰱ˵ˡ
Ŷ˸룬ġ
һ˿ϣҵ
ûˡޱ顣
ᰱޣ
ĵзˮĸΣȫӰ
ģô˰
ҵŻȻ򿪣һʿ߽֣ᰣСжõһǧƷʯĽ
ʿݹǬֻɫˣҪ޳ˡ
ʿʣǮôôˣ
ҡҡͷ㲻׵ġ
ǧʯʲô
ոոʮʯ̻ʧۣ֮ʧȥ˸ŵΰ룬Ϊ
˸ĤȻˡ޿
ʿϲϲη
ֱһڵѪȴֻǿջЦ
ԣ׷׾̫̾ǿˣ
ϲϲ
᰺ܾ
Ѱ

Ŷ˵ǸСˣ
ϣ΢ЦǾ͸ò˰ɣ


14 
Ӧȥ⡣ļ
ߣǵø֪ҽԽܾȴ˵߲ϡһҲ˲㣬ǰѵһ
ļᰣͲ峾켶ܻܾȴ
ߵбһۣˣΪε𵤲⹦
ļڨڨ졣
ʲģȹ̵ģ⹦߻ħ
ھ켶ֻ˵һ㡪ڰ˲㣬Ҹι̡
ûٹļô룬ֱƿ̫ڽصĴš
УһţסƿΧмߡԪӤȺˡ
߽˷׷
ǧ˷ƿϴһ˿˭򣬿ܿ
գ߱շƿġ
⿪ӡ
鿪ƿ΢΢ζ׼ʱʩ
һʱ䳡߹䷭ɣ
գ
ƿǳ⣬߷ȥ
ɹˣ
з𼤶ɫһЦ
ء
ƿԿϡ
ţƿڳϴˡһȺԪӤȴûһ߶ġ
һ㣬˶ſ˵ϡ
ƿͣһȻƿ⣬ƿڱƿˮ羵Ȼֳĸ֣
Īӡ
ۣ⻹ƿһθǽ
ƿȻ飡
ѾԲ˲϶ŭæʣѵ㲦ؾ
ƿ˻Σʯ
ѸȡƷʯƿڱǣ̵ֱƿһ죬ڴá
ƿһ
Ȼûˣ˱Ȳ֪¡
ⲻˣ𣿣
ҧѵ㲦ͻƷ񣬽ڣ
ƿӳĬһˮ渡֣Եڱ
ۣ˫ֲ
ڷԲѾ꣬ƷʯڣֱҪֵ̫
˼״׷ǰιƿһʯʻԵںδ
ƿ൱нڲ٣ʯֶûС
ʱ󣬴ұͷȴм뿪˽أߵʱûмӹ̷ӡ
һأƿˮ渡һ֣ǡ

᰹۵ȥˣʱصȥУһǧʯ
ĵǮСȻʤĽһǧ߰ٶʮƷʯ
㲻·𣿡պʡ
֮󣬾ͱȥװࡣһ࣬ͺͰʿ˫֮һպΪѡ
û취ʵ̫ˣǸչһЦЦͷ
ųӰģѩɫɴ£ޥ裬ǧƷʯ

ǮҪʦ
ˡ
պΪᰲûǮֱ꣺ã伯еľֻԲ򡣡
ƽʱϿΣҴƷ¿δԼ·պʱһ̷ɫȹ޲ʯѩϹžɵ˶͵͵
ֻгȣߵֻܴУ
ѩɫȹӣҽԡպ˵
ҵĳͣԱЦ¡᰻ϳȹǰһվ
ˡ
򰡰
ɴϻзӳ֣Եڵι
պ׬ǮҪ֣԰ף㿼һ£
ȻͬЦܾˣû˵ԭ
ʦֲԸñ֪¥°ɡ
Ҫסܣάʦֵϡ
ֻð·»ϲ۵Ʒ
պ״Ҳû˵ʲôϾÿ˹һ

¿κ󣬳ήҲһңһʯ
׸ô׬Ǯ
ˡ
š
˭ʡ
Ӧ𣬿ñ˵Űɡ
ʯ
ۣ
š
˭
Ӧ
ᰱϣﷳ꣬ǧˡ
ſڣһţûˡ
᰺ʶʲôͷһƿűߡ
ⲻǸǧԴģǸʲôʲôƿ
ֻϸƿӽ⣬ƿڱƿˮϸһ֣
ŮˣҵӾܡҪҸ𡣡
ᰣ
ҽݣҾǿ
ᰣ
ǡ
ᰣ̵ۣĪӡ
أ
Źˡ
⣬žУƿվţ
ˮƿӿ



15 
ƿҿţǸϵƿƿ
ǣŮˣҰҸһ𡣡
ƿˮ뿪ˡ

᰻ص壬̴ӸǸսʯ⡣
ϽⷿȻƿţֱ
ǸߴͦεıӰڴǰϲʦ֣
ڸ֮ˣ
Ȼǻ¶ڵһİŮޡ
ŮԲԸ̬һǬʯҪڿ
ǡǮɫֳ
ᰣȵȣ
˵ǬʱЩǰѿǻ󣬷ʯŮС
ᰣǧ߰ٶʮƷʯ뿪ʦ֡
ǣ
Ůޣ
ᰴһüʱҪȻʦ־ڹԺԽԽˡ
ϢŮۿˮӿʦҵĴҡ
һ㶣æ᰽͵ȵȣǣʦôܹ
ᰰﵹһ
ãźһһʦ־͵ꡣ
صEɣA4ϸΣϺڳֱһ˫ۡ
ҪǸҲꡣ
չᰵһ룬һ롣
Ů޿޵øˣ滨ʦᣬҺʦûʲôһ
ֵһ
һ=˫=ʦ㸻Ź
˻˵ûʲô
䣬תʿǣʦ֣˵𣿡
ǳĬƬ̣ȷġͬһʱ峾£ѧҲһࡣ
ˡ
վҪʹߣʦף˿㣬ԱŰ
ҪǮܿۡ󶼱
ΪʲôҪֹǣҳ½磬Сܾ裬Ҫʱʦ־ң̫ڣҳԵĺȵģ湦ѧƽТʦ
ͻȻᰵʰףжӯʦҲûʲô
᰼Ȼʦֱ濴Ÿ䣬ϲװȰͣÿ춨ʱȸ
͵Ǻסʦã
ᰣΪ岻֪˶٣Ҳһ;֪ͼΪˣ
ǲ㱳ȥ
˫ᣬųᰣ㣬Ϊңںᵶᰮ
᰼ɶ˲ˣǣ֡
֣
һ
ѵǳСʦˣ
֣
ͫ׵
ѵСʦڰ
ǣ԰ʦ㲻ϲң
ȫ̫ڵıأһʦãҪʧ󰡡
ŭĿǣޣ
ǿˣûУҽͰҸʦװף
ԣֵһ
ʦֱƯԵòᣬǮôҪ
һȡӣȥ۽ˮִһǬһסᰵ֣ݸ
ʦãǶʮƷʯǽ㱣Ϊ
һЦԴ
һ˲ûӦ
ȵȣٿʯ
ʮ
ʮ

ᰣʦ֣ҶԲ㣡
ʵ̫ˡ
˧ѣʦãʦ㣡ոʲôû
ʦʣ׬һƷʯƭ߰ʮء
޿˵˲ˣʦҲ㣬Ȼÿζƭʯ׬Ǯ
ᰴһ룬ڷӦʲô
ŶԭǶʦɽ׬Ǯֱƭߴ룬ʯǡ
ᰳʦڰǡ
ʦΪǹĴ⣬ƭ߰ʮ
Ȼʦʦᰰǡ
üһֱӺüһ
ʦô˵
ǣһʦʯ
ᰱԴΪ㱻Ű¥
ǣ
᣺
ᰣ
֮ĳĬ
ͻȻһѾ޽ݺǣޣʦ֣Ըʶ䣬ҾҪʦѵ㣡
ûУǸæչȣӳۣһԾ
ž޽衪
䣡
ʯݶƷˡ
һƬ֮У᰸ߺᣡᣡˣ
˸Ļӵϴϣ֮һȼ𣬽֮ˮ硣
²ãһˣֻʦֵɺͣڷ֮⣬ͷԣζս
һקסɺ׳ӣȥɵվţȥʦݣ
ɺᣬչɡ

ʱ
峾վʯǰѿǺùѪͷ̫˴ʡǧ֡
ҵĹᰳϿҵǸʦ㷢ѡ
峾ҡҡͷ֪Ϊ嵽Ƕϱڲԫ֪ʯΪοտҲ
Ǻͷ
Ȼķ塢ٷǰ㸻ҲСбֻʦֺͶʦشСܣûˡ
ᰣ
峾ʦȥǮ֪߳ܣ
ʦòʣһ˵ˣȥ˼¡
ǣ
ʦÿǺúôʦãܵģʦòͲˡ
ջ֪ᰵԸʹļףͬһСĺӡ
ᰣ
ʮǧ߰ٶʮƷʯȥʯ⡢ơʯסλõĲϣ´컨Ʒɡ
ٴһƶϴ
峾̾ˡ
չȣ΢΢һЦʦǣЩŮʦ֣ȥ
˺׶һıӰ
ˣһöǬʦã͵͵һ㻨Ǯʦ֣Ҳʦ
ģʦҸĸǽʿǮ𡣡
û뵽ʦ㻹޶
չӣ
һ㣿

̫壬һΰĸ߸
ӽžڽͳһ⡣
᰽ʱȴСˡ
ͬʱҲ
ʦʱ˵òʼ仯𵤺ڣֹ᳹ͣͱ仯һʿʮ𵤺ڣôòͣʮꡣ
פյ
ûܱϱĵҩ
ʦЦˣҶϣഺפᡣѽ
ƽʱöʦأ
ᰵͷԼġ
²ڵĽٶȣܿͻ𵤡
ҪһӶƽذӣ
һᰡ
᰻Ȼ߽
ǳᰰԵʿЦЦõģа˲㡣
ԣʧɫ𡣡
˲ļֻꡣ̫ˣ볤һأ
ᰣа취Լ𣿡
ʿ
ʿֻ˵ַȫעʯ
ᰵ֣΢΢ʯϡ
ʯ
Ϣʿ¶Źֵɫ


16 
ǰʯͨɢ΢⣬̾ϣһһң˯һ
ɵվŸʲôʿü
Īҹ˰ﶼˡ
ʿüܻǰ˻˫㡣
ᰣҾʼ㣿
ʿ˵㣬ûʡ
ɫһ䡣
ʿ벻ãСﲻҪ˰ɣ
Ҳʡ
̫ˣϲʤסʿ˫֣лѣΪɹͣͣ㷢
ʿ
Ȼû߳ɣʿȺ򡣲һԪӤڵų϶ˣ峾
һʱ䣬ѹأ͡
е¡
ֻһƽƽŮޣûô̡
ڼλԪӤϵļ֤£ֲһʣ㡣
ܡٷնڣҲһʣͽܻ켶
峾˼ôֻһֿܡǼǵá˫𣿡
һͣ˴ˣ¶㵡
ᰣ
˵м㣬׼вС
һҪϼӱܡΪ׵ĳ˫ۣ֮£˭˵ȥͶǰ˲ʡ
ߴӱͨ
ǣ˵
ᰱ˲ˣ鲻̫ãʦ塣
һɽţͿӭʦò𣿽Ǽ㣿
᰿ɥ˲㡣
͵˲㣡
˲㣬ôõʣȻġ
ڽ֮࣬ﷺһ⡣꣬ʦþʹ嵽ڼ仹ˣڴ¡
Լÿ̰ڣڿҿڿҿҴܣҵҵ׬Ǯ
Ҳڰˣ
𵤰˽𵤾ͲûǮפյˡ˵ഺô꣬ϾҪˡ
ɽ𵤣ңңڡ
ԽԽѹ
ԱߵĳᰣҲԽԽѹ
ôа˲㣿ҺȰ˲㻹áٶȣһͻ𵤡
ĴϸȣһҪ
ᰳ̾һô찡Ҳᵤ
޿ô찡Ϊܾͣˡ
˻һڣͬʱ˴ˣ
ᣡ
ᣡ
ҧʦѵǰҫ
ۣʦѵǰҫ
ʻǡ
峾ɫҿǶˣһ¡
ǻһʦʹã
ʦÿǺú
Ծջǿʼˡˮľ˫ڣȻֻ㣬ĸʿСĿȾ֮ϳɼܣḻ
᰸ոֻвʮһʼȫѹס
ˮһ¶Ϊ
ɲǼˮᰵľУٺԾһȣҶ׷£ÿһƬҶӶסһ¶ˮɹ¶Ϊ
ïܣǿˮľ˫ֱӳҶ᰷ȥ
æð籹һ룬УͻȻǧУ籴ǣ
ȻǶ˽Ӵǵ˲䣬ͻȻҶɢء
ãǻ
һϮȥͳ籡
û鶯
绩Ĵϣɢˡ
ᰴ˸硣
ûеʹͺҹһ㡣֮ͬԽ㵽Ϊֹûʦá
ͣ峾
᰺ɻ󣬸ղΪʲôû鶯籣ֵϮһͷֻ˺ҧİ籡
ղŴǡ
ᰣ
ɾ˰ɣ
󣺡𣡡
峾üɽֻȷԿᰣ֪ԼΪλ䣿
ᰣҧҵİ籡
峾Ҳ㶷ʱʶֻÿž÷С˲ʶƿ׾ӵĻҲ޷˼û͵Ϯ㡣
㶯ʶʦӮŹ֡
ǣ
ǰʦô
̾һʦСȣҾͷʶСȳزƽ̹޴ΡⲻһʦħޣǳԿ
̾Һûʶ
ж۲ɼĶֻܸܿˮݡʩչҪȫעʱ
ôûʶ𾪡
ûʶ峾üϴҲǣѣӲҡȻΪʦƽʱæźͷ񣬵״ӣʣһȽ⡣
ЦЦⲻ鷳ʦô
ȷû뵽ѧͳһѧϰعԼķɽ̫ڳװࡣڼװϿΣûʦС
˵ˣҲֻ峾ͽܣҪǷţ״һ굽ͷҲܼʦ档
峾ʶĽδ⣬ȥúϢϸ롣
Ľ᣿ʲôĽᡣ
лʦضڴϣ˹
ʲȥϿΣˬ
һǣ˭
˯

뿪峾÷ÿǵԿǡ
˵˵ôʦõģ
һ鵱֮¡
峾̾˿ʦ׿Խӣȥһܹٿࡣ²ϲ鷳ˣ˵СԮڷ絲ꡣϳɣɼʱ͵׾̰ڸ֮ʳܳΪǰĿ֣ľ֪
Ǳ˵ᶼҪˣʦ̫ˣԼС̫峤󣬸֪ʲôǰڱĸ۵²ǻģء
ʦãòҰ
ʱ峾һ˵ģ峾ʦôˣ
ʦֺʦöʦӮˡʦûȥúϢ
üʦȥɡ
˵ᰣŭʦޣʦöҲ֪飬ʦôˣʦѵһ٣ڿء
Ľó˼Ƭ̡磬Լʦ㡣
иԣʦֺʦöʦôˡ
˻ôûͬŰ𣿡
塣
պ£𾪵ʦʦǽԡ
ʦֺʦԴ˷ڧʦñǸʦʧִˣ
պ
Դʦִ飬ʦޣ˽սأɫ£ʦһûж㿪ʦֵĽý̴ĵ΢ЦڴʦֻѪȾ˴ʦֵİ£ֱʱ˿̣ʦֲŷ֣Ůޣ
պ㶣
Ľÿúúôôء
߳ߺúҲء
ҪΪĽʲô

ڶϣ˯˾ˬɽϿΡ
ʱԶԶѧǰȼһɺ̡
ᰣ
߽ˣֻڼװڼװͬѧڳΧһѣʹ顣
պһѩɫɴȹãҰȹӸˣǱߺúô
һԣ۾޵ͨ죺ֲһֱûҲӴѶ
ᰰĺòҰ
ᰣ


17 
թթթʬˣ
ᰣ
˶Ρ
ʱѧʦңңֵľ־ŭô£
ᰣˣڸֽ
ʦ
һϻҡ
պųᰣѩɫɴȹ
Ҫƾܣպ޿Ӳϲû
ᰣ

̫ڹ涨Ҫһ񣬳ǵˣЩ˸ոҲԶˡɽ֮Ⲣȫħ޻䲻⹥ǡ
ѧϰζԸħޣ绳żѧС
ӽŲմأ
Ҫʲôأ
̫խ̫ҪȻŴÿţ
У̫߳ˡ
¿κ󣬳ᰴʯͽȥ˼С

塣
ƿ֮䣬ټ
аı
ձܾһֱ壬ȴһʱ׼ѤõϦУԲ˼̬żǸŮ
Ҫɢ⣬ŮᵽʲôŰƿһʱˬ׷ƿ᳡
ƿ͵ˣŮУÿ첽ɽ۵̱ʱ͵ǳ߸һ䣺ôȻຣؼҡ
ôļƻ
Ȼûʵʩƻͱм⽡׳ϽСԡ
ɾˣ
ƿʩչȺ˾Ͳˣ
ƿᣬڴɱ׺źüֻе
̫ˣ̫ˡ
۵һƿʯϣǾҪ
ˣ
ֻӹһӰƿϸһǸŮ
ԦķȻǡ
һͷ޴ĸ
ѤõϦ£ͣסʯϵƿ
ô߸ϣʵؼҡ
ƿứϿڳůİ
ȻŮຣǰġ
ʯϣǿ˾޴ĸ󣬻ĿŮˣ׷ײӰˡ
¶֮΢Ц
ҧҵİ籣
ȥΪ˱һҧ֮ޣ
бƿüѿˮϰöġ
ƿһ
Ů᲻ǿˮ
ƿˮǿˮ

ص󣬳޶һѻƿϡ
Ů㾹ң
̱ϣŶ¾ҲǽϹأҪ뵱̵۾ֱ˵
ƿŭҿڽ𵤣ԪӤڷ񣡡
ᰴʧɫϿ߰ɡ
ƿ
̾˿Ȼһϵ⣬ˣҾ㡣
ƿ˵ɣͻʲô磿
ᰣôͣԼΪ
ƿ֪ʶ˲ͲΪ
Ҫͺˣ޿̤;ܹʮ졣
ͳ飬Сʮһӷ˵Գ
˼˴ͻȻиС̼ԼѧʱͨС˵ڶϿ˯ȥûѧΡ
һѧԲɼ
㣬ѧϰÿ찾ҹС˵ΪҲͣ͡

Ĵسȣһˣ
˵͸㣬ȥżһѻӡ

Ͽ㿴飬Բȥ˯ôȥһȻˣ
ʦóӡ
˯ˣȥԣ
װ͵͵
ֻᰴϻ˯ʵԣʹð
һҿ˵һΪǵô죿
ͬѧ
ʦ
ʱ䣬ÿС˵Ͽ˯ޱ㡣
ֵǣΪͣˣ
һ㣬غҲûôƽˣʮŮ÷ˡ
ϲʤص󣬼̱ڴϿ
ĻȽţСΡûдŰûcpһ΢꣬ÿڿҿշĹ£еģдرϸ塣
ѳɣ޷ǰ˽磬ֻʡ֪ⱲҲԵĸ
˸жˮ
һҲˣдúʵҲһ˿߼©ʶһǺúÿˡ
ϱиоϵߣдľ֪ŷɡ
顣
һ£˼ϣΪûһ㣡
̫ˣôȥΪ˵ξͿʵˣ
᰻ϣ˯ȥ


ߵĴѶͻȻ
ѵǸСʲˣ
򿪴ѶǱߵߣдĻȥˣǱΡ
΢Цá
ʶĻˡ
ѱĵдȥʩԵͨƪĶͻ᲻֪
һҹ֮ΪǣԽС粻ڻ£
һмɡ
㣬ֶ
²


18 
һµļͻڡ
ͳһİɫƷȴϲá
Ϊ£ݺݳĽᣬٶȴǰķʦʦֿ񶼱ˡ
ȥɲС
̾˿װſڡ
λϣſš
һº
Ҫͬѧˣ
ɤӣ΢΢򢣬ߡ
̧ͷҰܵϣ־ϲˣ̫ˣһˡ
ȸԾѣеɻ󣺡ôˣ
£ĵıʹһӿϡ
ô죬ûˣҵΪ
̾˿
ԭҲƿ˳ʱ
ҵΪˣ
Σ
ϣʱû˯ѣϸֱѧá
һңʦֹ
ͬѧһ˽
̫ˣ̫ùˣ
㿴ڣһͨˡ
˲Ŭ
Ժ룬λѧԣôΣ˼ݡ
ʦںޣĳᰵļ򣺡Բסˣԭ˿̿࣡
ᰣ
̿࿴С˵ô
ʦ̾˿֣ǽҪѧҾдᰵ֣ûɣ
ȻûУҹͷ׶̹ɡ
Ŭ̶ȣĪ
桤㡤ᰣ
ѧһʮһʲôϡзѪǧ֥ȫõļƷҩרŹãǸô죿
һ뵽ǹĽʿѪɫȫޡ
򲻿ɣ
Լһ˿һĻᣡ
˸жѣŬǫ鰡
ʶﲻԣⳡʶ
ϰһ̽
ݣβֲ
ݲݲݲݲݣ
һȦֱؿˡ
˵õؿҪžŰʮһʹأ
ôһӦûУ˯ȥˣ
һ룬ݵտġΡϡ
ư
Ȿ˭
Ҫ߷ˢȻĵƬţΪҪ
Ǽ߱ˣҪСдһǧ֣ð籺ݺݳд겻
ȻԼдžŰʮһ䣬Ѫͷ
ᵽԶߵķŭ
᰿ŵѣ۵һ޳
ô˰
һƬףУʦ̾һӯȻǫ飬ҾͰѧͬٿʯĽ͸ͬѧˡ
ʲô
ٿʯ
͵סʦ˫֣ʦΪѽˡ
ʦ

һҹͻڣڶˣ
𾪲ѣֽ̫ڵһʿѣ
Ȼȴڰ಻סдֽݸᰡ
㵽ʲô
̨ϣʦڽΣͬѧġ
ҿιָ
۾һ
ڣҪ֪ᰵ
ŵܣʲôأ
壿
ϡѪ
ϹŴУ
䶼ˣյǰ
ֻϣ
ǧҪҹС˵ᱩΪ
Σ

̫ڽء
һԪӤ߷糾ͣӱ򿪽شţֱס
ƿأ
ֻ룬ͻȻбŷһŹΣƿʱˡ
ԪӤߴһһס
ԭȺã
ֻƿڲӡ©ססǩһɻζ
ƿϿ춶;ߡ
Ҫˡ
쵰ᰣؼҴͷɥģһԲϾͳԻ̿ӡ
ڣ
ƿڱˮ渡֣£
ԪӤ߸ϿͷڱõԵ̤˾磬شϱɣл㣡
ƿߣ⡣Ƿ˶ȷ̬ȣǸŮ˺úѧѧ
šܸ䡣
ԪӤ߼ѣ֮ǰɣƿˣǣ˱ֻԵУ
ƿʵ޼֮
߼ɣһ¡ڱѰһϹؼ潲ʿʱͣΪԿ׽١ؼұ𻵣ɿ֪ؼ
֪
ԪӤ۷⣺ƷʯЦɡ
ƿһ̵ʯˮ¶һ֡
ԪӤԽԽľ˫ֲ

ģ᰻һ룬©׿ȫˡ
Թػʩչ䣬ɲǼɸɾ
ɾˬϴ뵹ӣ·մҲϴֱһ
ȻðһŽ⣬ɢŻζ
һȥƿɸɾ
ˣ̱
Ҳ㿴С˵ˣָĸ밵Ϊǡ
ƿϣŮϲģϴ裬к
ûѵ𣿡
֣ǹһ¡
ƿһųᰵָϸ˳Ϻõů
Ůˣ
Ȼ˾Ƿˣǰݵƿ֮£
翴ˣŮܹݣȴҪš
Ųмƣ
Ҫ
ֱӱĽ᰻
ᰶӱƿҵ˿ȣͳһƷʯƿڡ
ôͣΪʡ
ƿ𾪲ѡ
һƷʯ
һ飿
衣
ᰣŶ
̧̧ͳ¾һһڣɰҪ㳤ء
ƿ
쵰쵰
Ů˸ҵ
ƿڵˮ
¶΢Цƿ㻹ǻؽذɣϲ¾
ƿҪˣ
͸ߣ˽ƾӣ
У
ᰱͶιûУΣá
ֵܼƷʯǰѾʧֻбһϹؼмأ类ȥ
Ǿǡ
ˮ¶һ֡
ۡ


19 
ⵤ
ϱӿôС˵ûһᵽ趨
ȻϹؼ֮
ÿ峿̫֮ǰ鵤еһСݻСʮ֮󣬳ֹͣС
᰻Ȼ򣬴һҪʱ˫ˣ
ƿֱһڣ
ƿˮˡ
ô죬ô죬Ů޷԰ΣѾʼˡ
ƿκ
ŮʵôʱͣΪûôΪ
ǣʣ°Ͳø˵˰ɣ

㲻֪ɽкܶӣõȥծһȥɱΡȥʿɱޣħץȥƤˣ
Ҫȥϲ⡣οպͬС
峾ԲģϾûʶħгԿ
ˣصһֻľУ
򲻵ѣҪ

ƿΪԴӸ˳ؾǵĹϵͽڡ
񣬳ᰶò԰Ρ˵᰾򹷣᰾켦
û취վǸˣһҪˡ
ŮˣҪʯ
᰻ӣš
Ů˶ƴӡ
ƿ⡣
˰죬ֻͳһƷʯ
ƿ
Ҳаɣܱûкáоϻ˵ˣʮֻ㻨ǧȲЩֻȴȫġ
ƿڡ
ᰶ˶٣ʯ롣
ƿ
һ¡
ƿ

ʯ۲ѣջУֻһĽƿڡ
ƿ
쵰̵ۣ
һҪɽˡ
ƿס
ɽ
ʲô˼ѵѵ쵰Ůһȥ
Ȼʵȥֱһ顣ȥŮ˽ҹٴ£
ô죬ƿƿô
ȵȣ̫ᰣȻôߣű
ƿʮϢ赭д
ǿȥ
Ҫɣı
ᰣҵ˼ǣңҴ¾ȥ
ʲô
ƿˡ
ŮȻĸҴñ
һԾ𣬶ᴰ
Ҫҳߣ
ƿˣһݺŰŮ޵øγϣʯӦֻһ
ӻ࣬ʱʹŮ㲻ˡ
Ȼȥ»

һ󣬳ᰴţԺпտյƿڽίͰ͡
ᰣۡ
ԡ
ҹ䣬һϮɫѩ䣬ںڵĳɢĬ
һμ棬Ů˺񳤸߲١
ƿˣС
Ҵȥ᰺Ȼ
ƿɲŲϡ
ЦЦóʮƷʯƿڡ
ûǮʱֻ㣬ίˡ
ƿס
һ룬ֱӱĽ᰻ƿڻˮȫڳ·ϡ
쵰ŮͻỨ
ᣬʵ̫ˡ
ƿӿЦֽƿڣͻȻͳһƷʯ
ʮƷʯʮƷʯֵ
һһҹ룡
޴Ǯ㸶ˡ˵᰾ܻݣ顣
СԺУɪ
ƿ
Ůƭ˰

ǳᰳĵʮ졣
һ£Ϊûһ˿һ

̱ϣԼֱ䳤ȣء
ٿ¹ƮƮѩɫɴȹ
þû޼ͽһըˡ
պԼã֮ǰȥɽĳٶ䡣
˵պǴˣᰶԼδֵҲ
ϾͷԽĶ᳤̫
һޣָտɴ
һΣû⡣
϶ܰһĻᣬҡ
˯ǰмƿƿллؾ
ƿС£ͣΪô
˵ͣͣ˵ǡ
Ȼ˸߳һ¡
ᰶ֮ϣ˯
ܿ硣

ǧ֮ı
߳һԪӤ˷׷ǰϲ߾Ȼһٽڣ
ǰǰ̫ڸˡ
ƿ
߹Цؼоֻһ仰
ȡʮպ󣬵˯֮ϣˮӯͻһС硣
˶ȥȪˮ֮Ҳ
ߺ⣬Լףһⵤ
˷

һ˯ڶ磬𴲺ͻȻﲻԡ


20 
̣죬ƿ
ָŵңʱͣΪ
һҹΪǣͨ澭ԽС磡
ƿһΡΡŮʲôףôͣΪûôǣԼˣඣ
ᰱۣ
ĪĪ˭οַ
Ϣ󣬳᰺Ȼ΢Цѽ
ƿ
ˡ
Цӽ¾ҵİˣ̵ۣǡҰɡ
ƿԶţ֮ǰһɽ
أ
Źˡ
ƿˮ
ҹܲƿվݶӭᣬңɽ·Ҹȥ
ΪƿܱǸ

ٶС
ᰵһνǣֱˣģϱӵ۶
㲻Ҫһƿӣպʡ
̾˿
ԭͲƿƿһʱ嶯ŴӦġ
ƿǧǶԼֻڣɽܱסƿƿ
ΣգƿװͰ֪ͣ޿޿ޣһģǴڼﰲȫ
ᰶٸۡ
и赵Ĺ¡˵µһ䣬һλȨص˻ٵˡ
պЦˣû뵽㻹ͦΣʶ
ɶ䶼޸󡣡һͻȻ졣
Ťͷڸң
̯ϰ壬ߦȣʴңǲǣ
ǰǰ
޸챦ǽ𵤴Բ
ᰣȻÿ᣿
ϰۣô֪
΢Цˣ˵еĴԽǹᣬԵͼ䱦ˬڣڱ
ЦʲôûϷˣս
Цݽϡ
պñģǾȥһ䡣
޸һӦоУϣ鵤պ
ֻһƷʯȥһ£ҪǧƷʯ
ù
ʱȲš쳤̾ܰô
պҲۣǧʯȹˡ
˼Ƭ̵վ棬ȥ˵㿴

ҵģС

޸
ոովᣬ֮һҹ
£ҡ
̴ǸæӦ
ƢʱԪӤҲӴ
˭޸󱳺ųأԡ
˯ѣƾٶĴ֡
ƳŮޣһǰһ󣬳޸
òϼѣž£ȴʲôӡ
ͨŮްˡ
һ˲ͻȻǸŮ޺찡
谮״ӣպ
ٿΪ׵Ůޣʶպˣһ峤ϣ߽ʿ
Ȼ
޸ǰԱЦǰʣʶλҪʲô
ᰳĬһ˲֪Ҫʲôըְεġ
еţֻжٿƷʯ·ղǮ
㿴ᰵ
պվţԲ
¥ϣüͷ
ǾȻ
ˣŮһǰһһˡ
ڴʱƳһĨ
ΪŮ޹ǰķǡ
ǡ
¾
ߣöӡ
¾ܽΪ󾳽磬պ㣬ΪŮΪԪӤڣڣ
ֲҪΪһߵ״ӡ
ǰЩӣһڵӣڱѰûԵֱ̤ڡ
λѵҲմ˻Եɹף
¥£ԱЦλѣһƷʯȽ𡣡
᰺顣
պȻһöƣ״պ
û˵꣬һ
Ȼ¥
æȥдλ
Աһ㶣ǣ

᰻ˡ
պҲˡ
ֻԣ̫ܲƣͨһ£ܾˡܵĻʲô򲻿ɵģѶԼʦ
ͽʲô
ѵαˣ
Ȼ󣬺Ū˾ˮƽһʱֻ΢΢һ
æ¶еЦݡ
һ˫۽ʶˣαװҪͨԱǶλɫ޸Ҫá
ߣ롣
ߡ
ߣ
ᰣ
պ
Ķһۣɫˡ
ʲô
᰻Ӳղŵĳ嶯ȥúڡ
ҪܾΣ
Ǹе㡪
ˣɲôߡ
ߣҲС
պʹɫ
ᰲҴ⣬ףл
۾һ״ӣڵл⺭ȣǲһ
ߣС̨ס
޸һкüλˣԷ׷Ťͷ
ֻһĳݹһλƽƽŮ޺֮϶¥
˵ʲô
ߣ
ɽͳˣԪӤΪΪߣ
Ƿ޸
˼ѣ档һСٶ֪һλڴ޸ѡ
޸ǰ֣ʿһûԪӤ۷ˣ
˵ʲô
ôֱӣֻòɣ
˻ҲӰ
ҲУ
Ȼʱĳϰ¡
ɲɣôͳɷˣ
ˣ
ﻢ£ֻܶһŸɨǰ䱦¶һ˿һȵɫ
֪ж

պ޸Ʒ裬һֻһŵѾڷˡ
ãסס
ǰ棬Ĵ
ʲôת쵤ݣ
ʲôǰķëҲݣ
ʲôΨһһ׵켶黹ݣ
ð⣬⣬ӦֹԪӤ
ͻȻָŽ䣺ǸͦÿܲܲóôԲ
˫ֱ˱ȡ

ֻһͨͨ뻨ˡ
šüҪʲô
ޱ飺ƿΧ
ͫ׵𣡣
Ǹղлһ˿ǣɢ
ֲϸзƿһȣЩȫ
ȻԡϽͣˡ
ǰ᰺պһѡ
ڽˡ
´ҲҪˡ
ǲû޶һΧ
ҪǮȻܾͳһֻ͸պһ⣬ֻƷ鵤ǵСûʲôö
ᰣ
ûʲôö
緲
պôĶ
ԴǣǵĴͳϣλա
᰸жѣôĵĵ꣬ô
Ǯˣ
޸ſڡ
һȺ˾ۼһ𣬼Ů޳̲סͷӶ
ĸǷߣǸߵģ
ɵڸӰ˵϶
ɣ߿ð
պ˶ɢûءҵ۷ߣ类ȥ˼ˡ
ҭ

𣿣
Ʋסˣһһ붼Ҿлһ
ҧҧ
һ˿ԤС
Ǻڽںܾˣܷðһϵ⡣

ˡ
᰻ûˡ
֪װվҪ¶ڣһḶۡ
ֻǸƽƽڣôشԪӤⰡ
һˣ׷׵һ
¡
·߷ʣ̫ˣ
ȻҲüߴʤʮС
ҲⰡ
ȫ˶䣬޸ĿҲˣԱǰдչ
ﻢ£ѡ
պ޳ˣһֱ߶ҶԲ㣡֪ˣҾͲó⣡
һҪס
ȫ߽㡤Ϣ㾡֮¶һźƼ׷ЦЦ˵
ÿڸˮ˫ˡһѲ͸ˮһ֣ȴʼղˡ
ߣˮʲô
𶼲֪
Ѿֹͣת֪ʲô˵ʲôˣˮҲӯ
ü
ףʼ֪ƣУҲˮ
ɫԽԽء
ᰳ׷ƣˮָ㿴üˮˮӣСƯؼ䡣
˵꣬ᰱѡ
ڸʲô
һ𣬾Ȼпˮӯؼ䣿
ۣſʶȥܣȻ֣оȻĳˮ飡ôСôɴǰôûʶأ
ˮǣĬ޴ڣ
¡
Ȼһը޸Ʒ
ףޱȣ
պףµԼ˭
ǣ쿴
ҪӤˣ
޸ӯסᰵ˫֣ߣˣ
ᰣ
ɶˣ
Աߣһ޸˼ѵ֮ǰѰĹżģʿܿؼ䲻ɼˮһ˲ľͬݣ
޸⣬۷׷ס
λߵ˵ʲô𣿡
ûа
һԵýһսԪӤ
Ƿߣ
桤㡤ڡɪɪ
ģ´Ҳˣ

ߣߣ
᰺պһ·ɱʱܸʱ
Ȼز죬ٿҲ첻޸ͬ
ߣһл񡣡
Ȼϣչǰ˵ˣ£
ǰС
ӨĲӯС
ס
պ


21 
ǰյ޸Уһ
ڣԥҪҪáΪײײϵ£պߡ
Լ÷ֱѲʡʱ䣬ٻٶԳԹ䡣
Ÿ󣬸շһȦնһħޡ
ñֳۣһᦡ
̫ÿ˰ٸӣƽʮʱħޣ൱ߡ
᰺ܽţϿʱôһЩӦħ޵֪ʶ
ħ޷ħħˣսͬʿ߳١
˵ħ޵ᦺԽأɱ˾Խࡣ
棬ᦺơ
ᰣ
һγţôôǿģ
һᣬͳΨһһ׵켶ˮϵ飡
һŨˮ
棬ħ޿Ȼͷ
⣬ǿ󾫴
Ů޾Ȼ
Ȼǰʦ״ᦣһħ޸¡ʿƤս
ɱȻҪˣƤ
ô죬һγôǿŮޣ
У侲
Ȼֻʦħǧǡ
ˡ
ħ΢΢һЦֻڵ¶
ᰣ
˵ħԽѪͳģԽԽڡ
᰸ˡ
ɳʲãô˭û棿ƵᣬµҪ
Ȼ
ôжã
ʵȻħ壬ħˣڷСׯ
֪ΪΣر𳤣ƽʱϲƣˣһںҹ·ŵ
ԣҪŮޣȻϿ
ȻҪȻҷ㾭
ᰣ
ɣħ޲ƤֻϾ𣿲ϾͲΪˡ
˫һ̫˻
Ȼ
ȻϸȥŮԼʮ壬òϼѣ͸¶һ˿ĲмгһǸ߽ʿϲħרץħްƤ
Ŀ澵ӡӣ
ȻٶԣŮ޾ȻǷߣֲ
мˣ
ȻһţӲӣװ٣첲һԼñƷˡ
Ȼ
ᰣ
ǰħͫʺС۰׶ۺڡ˵Ϲħûͫʣǰֻۣһͫףħī
ѲϹѪħе찡
ȻıѣȻ¶ˡ
ȫԱĵطԼ۾ͷϵġǡ
׻ʱûͷģʱȱСһȦã·ײСʱϿûȬֿһΣױ͹Ĺͷ
ʦٺšγǰֽīͿ˫ǡ
Ȼҧһݣֱչᦡ
Թ磬ԩʿŤţ˻š
ͫһû
оȻԪӤʿĻǣ
ǰħǷڣ
Ȼ̫ˣûע⵽ȻҲŵɪɪ
ˣǱǿװ򶨣ķ˻
Ϊʲôҵһ߰
ϧһ˿ʶʶƶԷװ١
һ³
ô죬飬Ҳ򲻹ڡһһ֣
ˣʦһľУղŴ򿪿һۣǸ޴ıը׭
һ侲
ȵȣΪʲôħ޻֣
ͣƬ̣Ȼ
ٶһ£ԶԷһΪҲǷڣ˲
ڴʱȻµҲȻ뵽ΪʲôŮ޻֣
͵ףԪӤڻǣŮһΪҲǷڣ˲

Ȼ΢΢ۣζŶߣܲŶ
ᰵﺬ⣺ŶߣҲŶ
䣬ۻ軨ĵũߣұߡ
ڸɶ
ڴʱͬʱУ
ᰶ׭ȻһȻ׭δȵ
òҪ£ˣ
պ𼱻ǣǰũ֪˸ħޡ
ͬʱӿΡ
γţñӲˣ
ҪͷӲ죬ʡʱ䣬ȥٶ䣬Ҳᵥħޡ
պᦣŵÿ˳
¶ġȳˮ֮У
պȥܣס
ᰣ
Ȼ
䣡
ͷ׭һ쫷𵴣ըһ϶
ȻѪιȥ˲䣬ȴһ̫ˣˣ˰Ƥˡ
᰼ħιȥҲһϿ챼պȻոսס˾ͱ϶˽ȥ


22 
ǰһѣΣ󣬳ᰶȫסԼպ
һͣϢ͸ƤۣһƬ֡
պĵһѣ̣鼱֮ºȻ𣬺иⵤţ
æպڣžըָڵϲ
պˮľ˫ˮľˮⵤһȥۿɼת
ᰴһžһ¡
ʿͷۣ϶ΪὫǴԶҲ·
ֻ֪ԪӤԲ׷ҪȫʱŻǰ϶
᰿Լľؿһ룬ĽڲϢ

ӳһƣƺ֮ˮһ£ڵҳ
ᰣ
ûģھǺĽ
ϷպҡֱϣԶԶȥɽǱ߾Ȼһǣ·ͨ۴αȡ
һиԻɽ·ƾճֵĺ
һ̧ͷкȻƯһֻ޴ĸ
ԻĿɿڴ
˵ؾþһ£ѳȥ˵ؿ࡭

ᰱΪĸؾС˵ôдʲôǵؾþˡ
˲ŷ֣ط꾩
Ȼ˷˽硣
һͨ󣬳᰻Щӣסһҿջ
ǰλ˵ա
˵ȥ׵ƽ᰹λ֪ɣ
·էһˡ
Ȼʵʱķƽ᰹
˽꣬û乬˼ˣ˭Ҳû˭Ҳʶ
»ֻû
˼թ·°߹ٷҧһǴʢԶšû뵽Ҷϸ糾һҶ֪
ڱ˰ʱɻ漴һֱɱҾ񣬾ˡŮ
ƽ᰹أ
ϧˣѭźۼһ·׷ããԭȴ㼣ڣȴƾʧˡڷԲҹɺ񡣡
ΪʦϷˡ
ᰴĻڶ¥ߣĬá
Ӳ֪Ҳ
Ҫûдʦ֣С˵·ͻҶӵķְĹϵʲôλ΢ѹ˫ȫǵ꽫
ϧˣ
˵Ҷ֪֮ģ
ǡ˵ͷҶС˫ȫ̫Ա磬˵öԷƿԣɫǺ졣
𾪲ѡ
ᰣ
ꣿе˰ɣ
ʮʱǰʯľ񹭣
һȻ
ᰣ
ƭ˰ʯԼһٶʮ·ɣ
ʱѩɫ磬羹һȾ߹о仰УǧۣܰľǱ˼Ҷӣŷɥ
˵һ
ᰣ
һȾ
һֶš
ҥԾڵܴɰ׵ģĻܴأԼ
ҶӲ˫ȫվʥϳʱԴһߣΪֻҪһ¶˶᲻ϳ˱ʱߣΪԷῴ˳С
ᰣǺǡ
··պҲѵϹ
һ£Է󣬹ǸԲ׳
ϳߣа̣ͬչĸʲĿ
̫˵ޣɤش˱ſˡ
УҶѾˡҲһŷɰ佫
չ룬̫ˣҪһҪɻǳԣֱҪһֵĸ𡭡ʵҲǲԡ
֮ʦ
᰻ص¥ϡ
סĿջλþѣ꾩ķ³ʱʮһߴߴ
Ժܺã˵Ҷջ꾩ʱͻʥ
븮Уضǰٵصţһӵľˡ
üһڵСô
ǣǶƭˣ
¶г΢Ц
պţ᰿ƣ̱ϡ
ڴʱֻ汬һ󼤶
ʱˣ
죡ҶҪҪˣ
ᰶ
ٵͷԽԽ죬ԽԽ죡
ڷУ۷ɫ衣
ÿ
𣿡
쿴
͵Ťͷ
ûʲôӼ׳
ֻһͦε꣬Ӣ˲
ѩī멣֣ǵ¥С
ᰣ
ʦΪɶû
չһ룬һ룬̱ϡ
͵㵤ҩ˼ƽȹһȴһ׮ԵȻϵʦ뿪˽硣
Ƕ̫պˡ
ȿȣʲô
û¥¹ȥҶӣһˡ
պо

ᰣ
ᰣãȻȫ·Ĵ㿴㣬޵ֱӵڵ꾩ǣ
պصϣ΢΢һЦҿ԰ȥˡ


23 
պƺõò󣬳᰽ǰ
ȻǴʢĹպ˼ʲô
Ȼʵ۹ʲôûϸǵã궬찾ȥˣ˸ëѩϣᰲ˵ˣŲ˱ıӣɪɪŮҪ̿
Ůů͵İӣװûû̼˰
ᰣǺǡ
ףһ̼жж
Ҫʣɸû
ǳ乬岻ãһΣ·԰ʱȻһȺæŸ̿
ʰ򻨣һ궼ҪᡣҪǶˣֻڰ֣ˣ
治ôʲô¶Ҫϱ
ҪҲա
͵˵̿ȴ棬ͬס乬ȥָ˴ӡ
ûʲôġ
պоԾʳᰣ֪ըˡ
ʿǷˣǻ򵥣
ᰣˣ޵߲ɸԤ½磬մȾ
պôȥ
Ȼܾôȥ
ʱ˺ܶ࣬ԴħޣףΪԲǣʶûУ̫Կˡ
ʦ˵ɾɻʶ谭Ľδ⡣
ʱ֪ԼĽû룬ΪûûΣҲûáִ£Ҳڲǡʱᡣ׳ƣҪɷʡ
ڣʱִһˡ
ᰣȻɽ磬Ҹ屨ƽ˵ҹ¾ͻȥˡ
£Ҫôʱ𣿡
պ룬ϡӰô죿
ŵ̾˿Ҳȥɻ磬ԭؽᵤô죿
պԼͣһΪ
ᰡ

ʢ
乬ѩ׷ɡ
˻ƵŮصԺ
ˣҼһʥϰɡ
ǴҵĺӣҺ˹ʲôûʲôû
ΪʲôûһԸҡ
Ůˣ
̫ෳʤ͵˦֣ƵҪˣİ
̷ڵϣͷһذ籣һƿ׶졣
ͷɢѩС
˵ˣԼѡ̫ԽԽԶ
һҲɢˡ
һΡΡվ׶졣
ۣͷҪ¡
ͻȻһɫ¶֮䣬Խ죬ԽԽ
ŵú׶žһڵϡ
𾪲ѣһʱûӦ
ӫӫ洫һۻϵδΪѰ

ɣˣ
⡢ɱ򶯣·ˣ
ɵĿһǸü׷ŷɺף´ٷɡ
ӯæߵݣɣԩģԩģ
᰹ŴޱɤӵɣҪꡣ
ǰסڣʲôˡСȺ˷ֿ˻ʹֱһȺ۸ȥܺˣһ˺
üʱһ룬ҽҲȲ
ᰲ̾װǼɶô˵ģֻ֪˵һЩᡱꡱۡ
̫жˣ̫߳ˡ
ʹǰ˺ܶ࣬ҪҪֱҹȻˡϸһ룬¶ƽ᰹ݣºܶࣿ
ҪΪʲôͻȻʧôӳô߼ߡ
۰
̱
ķʽ⡣
֪ԩԸһ֮
һܼ֮ˡ
¶ڴлɣ
ڴʱзɳһ⣬ĿڡپůСͨͨˡ
Լ˰ѵһĴˡ
ŹţŮһչɣ
Ͳˣ͵ǰչҵĻرɡ
᰸Ҫڣ˵Լ峾ӣͻȻֽڻʹûʿߣòҪ¶Լ
֪ϰɶЩԼԲ
Цˡ
ҿǸС
֮֮˵˾װŪĻ
۾ϸѰҡ
ǰûֻɫ⻸أ·ɽ
૵ѵǡ

ᰣ

һ󣬴ʢʵ۴һȺ̴ӣ𼱻ǳ̫Ԫ
ĵطȴ޲÷ɹȥ
˵һǰ˽ʹǵɫ
ͨʢãֱӺ˼̡
׼˵Ļᣡ
ʢۺڲѣæ乬ѯ
֪˹ջϲ
ô꣬ίˡʢ۷סһҪúò㡣
ʢۻؿ
֣ܿᷢңϲãֻԼС
һӡ
ʱĳᰣҹɫǰӼС


24 
ǰ븮֮ǰ룬Ͳܸ·ĲˡҪȻҲ̫ˣôһ·Σ
ôӣ˳ܱѸٽأ
᰻⼸£ȥط䡣ϾԼԺͲǰ˽ˡ
һǰؿջޱ·ջǰʱ˵ڽһưߴĹ¡
԰αװ֣
꽫ŮŮ˽ɫޣŮǳжҹ븮͵ҩ漴һȥȻʧΪֻһΣһ˲ȴϿһƿɵ

ףõľ籾꽫ѹ뱨꾫
ˣñʲôأ
è߾
˵뷨

ͷҲס
ҹɫ븮÷λǱӵϡ
˼ҵҹ͵ײε¡
Ҫʶͷˡ
Ȼʱȥˣʲôûʲô˶ûܾÿ¡
ôʮˣԺͨ澶ûС
ʮ꣬ԺνַǷ
ڴʱдһ
Ϊβ˵
䣬ͬȪ
һ١
ȷûһ˿춯˲ʶơ
һҲš첻Уʱ
С˵·Ͼӣ˷ˣӹһ١
ʮţ
֨ѽһſˡ
ᰣ
˵һͻԭֻҰèˣӶɣ
С˵ҡ
һ˲˳
ɫˮͥѩڵűߣִܡ
Ӧǿ˯ˣֻ£һɫƽĳɢ΢ҡ
ס
ô˯Ҳߣ
ü
ֻϣƮһ͸ͷϣվһֻë޵ɫСɵĴβͣһ

СԥǸ󡢴ˣʤ

ᰰ̾һӿͷ
Ƥ˲ƤˣûгʤҲ˶Ĺ
λӣϺá
һŵ̫ۣǱΪá
ۡ
᰸ոڴ˵ز󷨣޷
ܾȣӱֵ̫
ѵǰֻԣ
÷¡
ᰲ⣬𴩾Ͳ𴩣͸ҩȻ˵ݰݡ
磬ᵤˣǾٲн
᰷ܣݡ
һΡ
Ӳ¶Ҳ¶ܹƽ
һյ裬һյᰡ
ɤӣ̫һֻ󾫣ĳ첻䷲ùȣ
Ų裬ͷҲ̧ȵģ

԰ȵţ
ᰣ߹ء
߹û󡣡
ᰣеġ
Ҳûȹ󡣡
ȹ
û
С
ʲôʱ򣿡
һ롣
ˡ

Ҳʶⱨе̫ܣʵڲһѡ
ʱѹ컹䣬ؼϴ˯
̾˿ʩ˷ˡ

װ͵ô˵ɣұȴԵ޷ס
ʮƷ鵤˷ãٵЧùӵĸĸ޲ʹһꡣ
Ǿۻˣһδ֡ӳսһҪЩ
һƷ鵤ֵһƷʯᰳǰΪԷһʮšǶʦ͵ģֵƷʯ
˵᰷ǳˣԷҪͨˣǿǧĴˡ
ΪϳԵһҪڶߡ

Įpeach

ͣƬִ̣ⱨ鵤ҩֻһ¡
ᰣʲô£
֪˽ٻʹ
뵱Ȼ֪¡
ţһѡ
ֹӽʥϡ
˼
뿪ʱʹҪʲô
޵ҪЩ˳ҵʹࡣ
ʵ˵Ҵһȥõط棿ϸ룬乬дĥʮֱ꣬ѩޣ»һƽ
Լÿ춼ܿ䣬Ľʼղʧ
ᰣΪʲôҪֹɽǺܺ𣿡
ųޣϲй񾫹֡
ᰣ
ǰʲô
ת˲ˣǵĹʵ۳ѰɣӶ
Ǻǣ˵ĺ񹷻ʵǰûһ
ȡһƱϣǹӦõġ
ʱУȷҪǮ
᰿ƱעܿתƵϡ
չǸֿأû˫ֱӵĻÿָڵָ⣬ٵִʱģ
ô
ᰣ

ᰣ
΢΢һЦлӾңܱǸӸǮҶֹ
Ϊⲻ¹°ʶ
ȻʵҪǳѰɣƫƫţҲáʲô£
ڷ䣬󸸻ΪŮʱôʵǷˣ
ᰣҩˣ御Ǻڡ
ݰ

ʮպ
ʥȴ֪ʥϽæɣܼˡ
鷿ſƬ̣תҸ֪ʥϣϸûʲôҩ֮һͼıɱԻ󡣡
ſڵ̫൹һûۼУ
֪С
ܻεһЩͬѰľƣſռŵɹϣۿǳת
Ҳ֪һЩδѧ޵֮ˡ֮ɸԤʼˣ⵽ɣؽ´١
ֹ֮󾫣ǲ뿴;
УʥҲɳԳ֮
԰գֱȥ
һ󣬳ովλá
޷ʹ׼ȻװǱ빬У͵͵󷨣
ҿͣڽ
һйŮ̫˽
֪ʥΪɣ̫Ԫڼ̳¶Ҫ
˵ĳ飬ʥϡʥϾ𰡣Ȼ
𣿡
û
˵ûܵʥϳģѩţ뵽ɡȻʥϣʥϾȻѩһҹ˹ȥȾ˷纮
˻
˰ɣ
ûУ
ᰣ
Լýţôǰ칷ʵ۾Ϳʼˣ
֪ڶȥɨʲô𣿡
ʲô
ʥϻȥʱԱྐྵӣѹƤʥͷϡ

˰ɣ
ģȻʱʥˣصĹƤҶʳңʥﶼйƤ
˻
򲻿ɴȥ
ᰲЦüһֱӺüһ
С׻ɴħˡ
֪˽ʲô𣿡
̫΢΢һЦţ
Ƶţ
ǰǰ
̫㽣·Ѿΰһֳ񷡣
ôİ
ᰣ
˵жߣ
һǳ֮ߣ
˵˵ж೤
һǳ֮
һĳᰣҲ¶֮΢Ц·Ѿӵ˴ȡ
̫̾һëҲдô֣
ᰣ


25 v棩
ʢʹſڡ
ס
壬Ľ춯һСͣſڡ
ڻʹг˽εˣݷͬѰ
Ůƿ˵Ĵӵ£һλȵŮ
幫
ŮĻ˫ֱů¯ӡ
ףֱǰߣὣס
Ǻ⣿
幫򴽣ӣ㣬ôĵӣҿּѵ¸𣿡
Ƴһۣ¡
幫
Ҫ£һ
幫Ҫߣҧòײסġ
񡢽ձǸ֮գӿɷһ˽
üգ
幫ۣǰ˵ˣʱһ
ǿù
һ㶣û幫˵ֳһ彣̫Ԫȥ
Աߵ̫ŵֱţҹӣ

̫Ԫ
󷨻һʱ䣬ʧᰱֱ
ý⽵ΪʢȾ˷纮̨Уûɡ
һҡۿŵϵĹȸʡ
ⳡʶ
һǰĳ乬һ˿ԴŮͻȻܽô졣
˺ð죬Ǹԭʢ۵˵ҪôǮҪô㹷ͷ
ʱʢϷ֣տգ飬Ϊսǽⳳ˺ܾá
ͦȣʢòͷ̫ıϹ׼ˡ
ʢ۱ӻ֣ףϢˡתͷȥˡ
Ϣ󹬣Ż˹Ϊи幫귽ˣѡ
ʥϣСòȣǰ䡣һѣͽʢۿС
ʢ۳Ե㣬뵽СӶ꣬űȨйҲ÷ˡ
ʢ۵ȷЩɵλ꽫ּҹٱ߹ء
Ůڲü޸ˡ
һ²ǲʱͻȻ뵽иĳᰡ
ֱǺ׵ѡ
˵ʮ꣬Ҫ֪ͼҪԡΪҪԽɽΪء
ʱȵϷȵˣ룬ģ
ô찡ȥʥջسɡŮ޿ңҲȥ߹ء
᰷˸ۣʮ꣬Ҫӣޡ
һԣ󸸻ʼ
û뵽ü
ڴһ룬һ룬ڴʼֲŮΪοȻ
ȻһϵĴӱǳ˸ŸʲôΪλ£Ҫȥ׵ģҪûûܣʼҶ
£òͷ̣븸ջس
ʢڿĵûᰣЦŴӵļûʶ
Ȼᰣڵĵһ仰ǣ
ôô󣿡
һṳ̂ų
ޱ飺Ŵġ
ʢûΪ˵תĸ˭
Ĭ
ڴŵĴӣףʢʵܰĺӣΪĺӳ
޸ܰˡ
ϣʢ۸Ӷڡ£ԽɽΪءѵ
¶΢Ц̨ƾճһֻƿ
ʢţ͵طƿ˫ܡ
ڿտյһҲޡ
ˣʢ۴ϲ˸
ѰأʶҲΰгѰɾʮһ
һ㹻ģɲŴƿҩ
ȻûۼɣʢȻм̨һͷ
ᰴۿ
̶һ꣬ɹȻʵ۹ǰˡ
ԭɻԵô˼ʵۣΪһŵҩܹͷ
ʢƿһɢɫҩ
¶֮΢Ц
ȥҩ̲ģϺõ֬ʺ
Ȼ˵ҩűߵͣһ£Ϳ˲࣬ͱƷɵ
룬Ǹš
˵㡣ϻ
ʢ۴󾪣ԭ
᰿ʢ۵֪ʲô
޴ڡ
ʢ۸𾪣֮ǰɻޱƶһǰΣ
ѵһĴˣ
̨ƣʢߵףɣⵤҩǣ
ЦԽԽ˵ϴ裬ųٶ
׳ƣҹסڲ
ʢߣˮµҩ
Ѿ첻ˣɵܳ꣬ʵ뿪˽磬ɣ
ۿʵԡţһʱĬ
һѭôʶû֣Ľỹⲻ
ڴʱʱѵ
ʢһˣ̨֮ϡ
ãΪһ˿
ʢ۲ΡΡɣ

ᰣǡ
ʢٴι£ɴ֮
ᰣϽ磿
ʢ˫۴ǡ
ͣƬ̣֪˭𣿡

ͬʱӱԺ
ǳҩ̫¶ϲɫ
ϷһֻƿԺڡ
棬ʿŰۣḧףʮһһ
ӴϲʮˣΪʮɵֻҪһţ̫֮λȵˡ
ӣ½һͬ׵
ʿ΢΢һЦá
䣬ʹһɧӸæһֻͬã幫ˡ
һˣŮ֦Ҷ޿֡Ƕҡ
ӱͷۣñʺĸ軵ˣ˵´ӲʱһҲڹдţܡ
ϸһʣֱ֪Ӿܾˡ
Сһμӣ;ΪˣԷޡӿ⣬òƷ»ǾգѼ
ƽ᰹ǰϦĸ븸ּ幫ʥּ߹أӼĻһţֻ֣Ȣ
幫߷ѵʢһ£ʱֵʢͱҿսǰϦ˭Ҷӣʢ־ס幫ֻ֣һʥּ࣬˼Ƿ۴ʢ幫ò˿ɼ幫һı⡣
պӼĻһţ˵㣺
⣬Ȣ
ʺĸС֪
ӳ̾һС壬ʲô˵νҪһ˵ģǴеĽʿгҩ
幫ȵǡոոѾ뵽ѽ
һ㶣æѯʳ׵ˡ
΢Ц˶Ǹɡ
幫Ǻ⣿
ȡһͭ˼澵ֻҪƶһգճĿ
¾ӣȡһֻӲӵı
˼壬֮ꡣ
Ӽæ׽Ǽɣʣ
á˻ǵ۾ʹλá
һʿ
˻̫ڣǾ͸ˡ

̫ڣ塣
峾ϣǺһһңࡣ
£պͳħޣ׹䷲䣬ԼĽ֮¡
˵꣬һƬš
պ̧ͷ
ֻ峾׷ɢĿ⵭޲
պɿˣᰵʦʳ·벻ۡ
һ˲峾̾ȻҾͲǷʵ۵ϻˡ
һǺʧɫ
ʦ侲侲죡
ʦסأʦ˵
պ
ƴʹɫպ㶣æǡ
صһŹˡ
ǴһȰʦᵤ޷ǰ˽磬ȥһˡ
峾΢Цأа취

Ǻһۣڱ˴пֵɫ


26 
֪, ˭𣿡
ʢۣǡô
»֣̿ΪԼŭˣʵںǾ仰, ͵͵Ƴȥ
̨, ͨ, չӺսɹâ
ᰵ̤ɵ֮ǰͬһ, һ鷲ˡ
˻һʢ۵
Ȼ, Ҳܳ, Ҳɳ
ʵ۶ʮ꣬ʲôȨƸ󣬶ܹˣÿ, Щҩš
ʢߵףɴԵ
ᰣȡ
û˵ֻ꣬һ̫Ԫűײ, ̫˻
ӣʥɣɴȥ
ִ̤˿΢ң, ϲŭ
ʥ򲻿Ŵˡ
ָᰣ
Ž⣬üͷɲҵĶ֡
Ҫֱ֪
ʢ۾ŭӣָ㣬㣡ðˣ, 
ϧû
᰷ˮ飬ÿһŶĿʡ
ˮһ¶Ϊ
üͷһ𳤰ֱֱ
ɶմˮ飬˵ڵϣǧء
֮䣬һȡ
СϣᰶԴʿûһܶ㿪¶Ϊû뵽ֱ֮սʶȴ׼þˡ
ᰲҴ⣬籣ӶȥԽ֣нӣ
ʢ۱Ѥˮ۾̲ס澰̷̫׷С
ˣ˰
᰺ʹ¶Ϊ̫Ԫһʺ紩С
棬ûбŷֺȴմص¶ˮ
أ
ֱֱǽУֻһ߱ɱ
֮䣬ᰶӡ
Ҳ˿мɢǱִ֮ȴƴ
ͦΣͬݷԱȴʱһ̡
ֲŰ籣ذףϡ
ȵ¶ȴӵ͸ŴϢ
չһ룬һ롣
Լǰһ
㵹ǸƵ
󱳵ǽϣϢҲɱ㣬Ҳ˲㡣
֪Ŀࡣ
ף˲Զ㶼ö㡣
Ҹᰲ
ǸʿѰˡ
סߵĳ嶯Ǻ㻹ֹң
һԣʢſڵϣ¶Ϊѹúѣ£䣬ٲס֣ҪȨ
һϹȶˣ㻹ҪΪǰĹ
˭ʵν򲻿ɱ䡣
ʢһòȥ֪ı֮ģ
ˣɽ侫
ʢۣ˸ϴɵ
˵ǶǸ裬ʥϲվվ
йƣ
ʢеʹһ󷸶ģԣ˵˰Σ
ˣôزأĿʾˣ
һҳ̫´ұϹۣƶֻԸԲŻ硣

ʢۣ
ڴʱһưȷǸɣ
ɲǼɽţһλϡ˴ӹۣ߳׳üͬ
šüڷ࣬ûһʿôܳˡ
һ٣ִ
ʢ㶣ôһˣӣȻвֹһԵ
ɢϵ⣬Цƶ˽ʿ½ʱżӣТģʥһԵ
ϵ󣬴Ծţʢۡʣ˾ǸɣΪٻװŪ
ʢۿᰣˣɫڣֺȻ־ӽʹָų᰺ҳʲô
ӣ㾹ҼӺһ֮֮أ
ɫԱȻûʲôһԱȾͷ֣ϵǳϷ˶ɼҵĻ룬Լͨɰ
а޳Ӱɣᵤ½磬㳣ʶ˵
ټ֣ϵź룬ƶǲǽڣϾ֪ˡ
˵ʱǿ죬᰷ſˣ
˫һγɾ޴磬ը洰ѩС
ᰱľԲϵȻ֮ϣ
Ц㻹־ܣһö澵һձ֪Ŀ
ϵԣѪʿмƣôʲô˵
Цˣ¶ǿѡ
ȷ㳶Լƽ᰹Ǳȳϡ
һӨӨ⵴ڵУһʱʢ۶ۣ뺣ס
ջ䣬ֻ̫ԪϿƲ㷭ϵɴۣ顣
켶
Ů޾Ȼ켶ʲô
ϵаûڣǿѿеĹͷѾû·ˡ
΢΢һЦɲǼѳɡ
ˮģ뺣
κˮԽԽ࣬ӿȣݼǽڣýשûʮڳ֮ˣһ⡣᰸ֶ°ڵˮմͨ£֡
ϵʪ͸澵ߣֻݺݴڵϡѵ˲ȥ󲿷ˮ
ߣϢ֮ϵС
䣡
̫ԪϣȻ֣
˽СʿմȾɸԤ½£ǻʼ֮£áħֱӱ
ףоڵ߶ң·ơ
֪ΪΣһ죬еһѣΣ·֮ҪʲôԽأѸסΡ
ӺʢܵŭԿ־岻ѡ
̫Ԫ⣬̫๬Ůգһˡ
ǺƷ·̵ɱ⣬ӽ˱ɡ
ϵ﷢ԪӤʿ۷ʱڿɵڣʮǰȫΪϣ䷲䡣
ΪԱһ̫ڵӣֻʼ𵤶޷ףƿջصϽˡ
ôһֱѰ䵥ʿûᡣһִ޽ֻգý߾ȹ
ŻʼԸһ˵ʣϵŴϴӣһżɵƭ
ڿˣֻҪŮޱɣ
˭̰ģҪƭ˼أɻ
ϵΪȴԪӤһᣬʹ
һ£ᰱһɹǽϣȷһžͷ
һϲħٲͣ־ͱˣ˿и
죡ϵһķɴӡ
һѡ
ᰳûϸָ䣬鷭ˮϸɺȻϾ
ϵ۵һ³Ѫűڵϣƴ
ʢۿϵᰣϵָ꣬ϵҺˣ
빷ȻʵǽͷݣղŻ֣ڿռϷ磬ˡ
ܵϵǶȫֻһɱ
꣬꣬ϵعǱӴˮѹ飬ȳһѪ߬һֻ«ڱϣ
Ϊĳħ¯ʱħϲִ«ȴ˸ɣϵ֮£ǽҵõö«
һ˲䣬᰸еתһʲôĻǳߡ
һֹľ棬һΪһ봦ڵУһ䣬ʱһȥٶԽԽԽԽϸ
ˡ
ԵڵϣʧȥʶžવڵϣϵЬߡ
䣡
̫Ԫµһף̫Ԫ㳡ȼܴ
ʢŵô󺰣ˣ˾ȼݣ
Ȩңƽգľ󣬽Բѣ׷׹
ʹһƬҡ
Żˣܰ
ȥ̫Ԫʥϣ
ﻪڣŨ̹ӣڹŮĴӵܣһ룬ȻȺȥ
ʲô
ʥ޵콵´٣ǰϷˮ̫ԪǲǨŭȥȰ
һʱ䲻֪Ǻá
䣡
ڶ̫Ԫǰĺ޵˺㲻ǰˡ
ڣϵ۵³һѪʰ飬ţԵĳᰡ
ʮŲ˲
ʶеĳᰣ
ڼʱһӰǰ

عǡ
ϵ³һѪˣ
һϵζڵϡ
֡
ϵȻҾȥᣡ
Ȼȴס
ϵ
Ϊʲô㲻Ӱ죡
һԲѩɫֱ
ϵ۵һ³ѪԪӤֱԱ߻ԵĴڡ
ʢѾⷬɵˣۿϵˣ
ӻܵʶĶˣô죬ĻʶҲҪ㲻
תֻӢȴʮֺˣô߱
ü
ղŵһʱȻеһѣΣģξͻȻʵɹֻسأǳת
ὣ򡰴ӡѪһε£ѩϿһ컨
ϵ澵һա
ϵо󣬷һĲҽУ˫ĿѪȥ
㣬㵽˭
Ҫ

ͬʱСɽϷ
һӰƿգԶĻ𺣣ƹʱס
ָһ㣬Ѹٷ̫ԪֻͽܵڵϣԲѣǱ˻ꡣ
峾ĲӰĿ⵭ڷ
̤˭Ҷͽܽ첻ɷʵĸƢͳιͲ̫ڵһɷǵ峾
һ鵽Աߵϵ
ðԭСӣģģһ֪ͽչɫƭûˣʦ첻к꾫Դ
峾һӣɽ͵ػأڱ
ϵĳᰶ˶
޾ڰУһϤ
ͽѣк꾫ۡ
ᰣ
Ϊʦ֪ƭƭɫϺ޺ܶ࣬Ҫһϡ
ᰣ
㱾ǺӣСûԱգ׵ɷʣĺӵʮ꣬ϲһ˾ΪײǽΪʦҪעн˴λȥΪʦʦʦú̸̸ôЩСӵ˼
ʦǽʶpua
˵ΪʦĴɣΪʦϱȻʵ۴ƫ̱ιǲ塣ʦ˱з㲻𣿡
ԣĬ
ϱӳ᰻̥ĸˡȵⶼʲô֥ùӣ˻˭û£
ԸմԽȥģܱƽ᰹ãֱȥ壬Ųһʦʦʦ㣬¼ңһȺɳͬţ𣿲ڷ
͵ʶΪʲôƭʳͲ裬ûʶ
ɱʶ
޵ĿģӲ˭ڣ˭ʲ˭ۣԼĸá
ǵһӲ㣡
䣡
׻Ȼ¡
ۣӴʶΪԲ㣬˳𵴿
Ȼʦˣ
ᰡʦᣡ
峾µ㻹άСӣ
ᰣչôϲ
Խŵأ
峾ûꣿ
ᰣû
˭ɵģ
ָŴӣǸҷҴѪˡ
ǱϵȻһǾ赹ڵأֻһƮƮ°׷ڰУ۸ͽ
ᰣǣʦҴ
ûϵڣ峾Ŀ⵭̾ҾͲϻˡ
˲䳤סϵ͵죬קһڵ////ϣ
ҿǻ˾ѧ¿ʵɥ֮ȮÿûлռҼͽܵıҿӲ岻ϱӱֻҷÿ컹ȥһվվҲվӿԼʲô̤𣿡
ᰣ磡
ϵ߹ǲ֪˶ٸ⻰ζ³
Աߵʢ𾪲ѣǴе
峾ʢۣʲô۾̴Ϲӿ˭˭ҲˮͰϴһʮԶҶŵһɧ㷢ȵӸҹҿⱲҲùĥĥǴʢ̫ƽŶԻǴһʡһ·ʹӵĺڳʳ
ᰣ±ӶôɰʲôҪȡ
㣡ǣ
ʢ۾𣬴߸ϣʱҲֻ˶ЩôȼѪģֱһͷԵڵأ˹ȥ
ųᰣ¶ȵ񣺡ͽʴӱΪʦ洫
ǫʦ
ϵɪɪСԼĴڸУԼоǵӰֻԪӤΪȫʤʱڵҲ޷֮ȡ
˾˭
ΪŮޱǿĿɽ
춼ʲôˣ
峾ٴתϵڹͽǸҪȻҾͰҲ˷ҲռŴӵһȻǹɹڳſҹŶӦǰԪӤóѡһ㿴Űɡ
ϵ˿ͷ۲ʶ̩ɽһ
ûֻһ죬ĵֱţ
ƣһɢ˸ɾ
ϵ̼ˡ
𾪣
峾Ҳһ͡
Ϊ˻ʼѪ
ᰣ
Լ㲻أ
Ӧò㣬ͱˡ
ɤӣǸʦ𣿡
峾ûüô۸㣿
ᰴһûûûǾеҡ
ӢţС˳˳ˮάȶɣֱһȺɴϣڧһ鷲֮ȴҪὣӲϣǺεȵĵ
峾ӰԽԽ߹ȥݸһƣһƿҩ㣬ʵڱǸЩ̫ڡ
ᰣ
ϸһ룬ԾվӵӽǣǾ꽫ӢţòĻҵӱɵڸճһɴгΪΨһҴߣû֣͸ɵʵ۵õԵʹƣš
ԭǵ

峾һ֣ͼ澵һĨʶӡɨȥ
ͽáΪʦڴζ
ϴ
峾һòս֮һҪսҲҪȿ׼ڴ򣬻߱߿ױߴ򡣡
ᰣ

峾һҪͨѸ飬һʯҲҪŹסˣǮƾǮơ
ᰣã

峾һǰĻ˲Ϩ΢΢һЦߣΪʦ塣
Ҳ¶΢ЦıзĻůĴ
Ҫɸҹˣ
峾֪̾ᾭ£͸
ᰴʧɫ
ʦǸͻȻһû

峾ߺ󣬳ʢߡ
ˡ߻ʵۡ
Ļüƺʥʲô
Цˣҽ˶ǲǺ֪Ϊʲôұ򹷻ʵۣȴǴ
Ƭ̣
ᰣкú

ڴʱʢתѣ°еĳᰣŵˡ
ָǰһƿҩӣ
鵤
ᰴʣҪ𣿡
ʢۿᰣƿӣֵ˲䡪
Цˣǲ㡣

ʢۣ㣬㾿޺γԹ޿ʦ֮λԸٻ󣬲Ҫҩ
γԹЦԹ
ȻһݸݣͷݻƵŮʣ㻹ǵ𣿡
ʢۿ˰ΣȻɫ䣺㡭ǣƽᰣ㲻ڱ𣿡
᰹Ц֪ЦԼЦǸֶûеģʮһȥԭ
̫Ԫķ֮ϣɢëѩ׷ס
ѩᰣһ˲ûֹ
᰺Ȼܵ˵ɵȤͷʣҲûˡ
ʢ¶һ˿ᰡᰶ︸ʣһŵҩʵ첻ˡû˰
ᰣŶǹϲˡ
ʢۣ
ʢ۲Űϳᰵȹڣᰶ밮ʧҹ밮ϣѵҩʰɣ
ᰣɲɣôɣ
ʢֱ˶첻ˡ
ᰲ⣬˵̫ףʢ˶ʮ꣬ۿܳϣӵɽȴһ֮ڲ
źĪұԣԶҲûлˡ
᰽̤;ǧ꣬ഺפ˥治ɫ
ʢ۹Ӳд£ڲУջһg
һƣһˡ
̾ʣҲסġ
ʢеϣһʹޣᰶ㲻Ҫ뿪ʣᰶʶԲ㣬Ҫʲô޶㡭Ҫλˣˣƽ᰹Ϊ̫Ůվλ⽭ɽȫģ
䣡
ȻƷ
ᰣ
ôˣ
һ룬оﲻԣϰһ̽
ݲݲݲݲݣ
Ϊôˣ
ôҪᵤˣ
ˣ
᰾סʢۣ죬ջس
ʢۣᰶ㲻Ҫʿһѽɽ㣡
ǿʱ𣿣
÷ۡ
䣡
һ׹£ڳߣͷҪˡ
ɪɪתŲ·ô죬ô죡

֮£һ𴽽ǡ
һμܺף½³ġ
˵ֻʶҪŻǡ
лҲ˲Ǽ٣ֱ򿪺«Լʶȥ
Ʒ׳ٳٲɻղǸȥĶˣ
漴޲
᰸ɴһֻըëڷ¡
ֻҪС׾Ҳ

ִըëף΢иˡ
˵꣬תȥ
ᰣ
ˣ
ڲҶ׷֡
ʱȥڲĵɢˡ
////ԳԭΣһ˿Ц˸ָ
סˣһιסˣ
ûнᵤ

ʮպ
Ϸ̨ϳѽѽ
ǰͳᰶ
ɴǱߣһţݲӡ
᰿ˣС治ԸһȥϽ磿
Цˡ
ǰ᰿ЦС㴿޺
Դ֪ʢʲôᰵ֣̲ס
շϼ㻹ǵǰ乬Ҹ˵Ǹô
ᰶʱӦŶǸ÷ʢˡ
Ͷӣһǲ۵ģͦ۹⡣
ϧǰŸʦ½ӵ̫ӿʯֻα÷û
αһҲܻٶꡣ˵
ִȣסЦȴ̲ס䣬ҡҡͷ
Ըݵһ
ᰣŶ
˸־ҲӲǿˡ
ЦЦ㻹žͺá
һƿҩ˵ǸỤ̊ǵ𣿡
ţ
ţò֮ǰźء
᰺һۣԼͬ¶֮΢Ц

ҹ
ʢʹ
Դӹʹ˫˫ǳƽУһƬңʥϲ²˵ʲôȥƽ᰹ˣúҲĻ̡̻
һƣͨǰ·ϣѩ֦ͶצӰӡ
ʲô񣬿ɶһˣЩ
ڴʱһ
͵Ťͷ
ˡ
ˡ
̽ǰߣԽԽ죬ÿŤͷʧÿ·֣ߴι̲סŵð񱼡
صӺϸ룬Լˣˡ
û뵽ڶֵڣվ·˵ʱ˿
ʧ룬·ӡ
죬죬춼ˡ
ʮյϣŮ۷׷ף˵֮ǰź̷ˣϱùֱͳȥˡ
ǣôæɲˡ
֮ǰǲź׵Ĺ
һ
Ϊ̱ʱ߶ƽ᰹ˡ
ڶգ³ʱ̴˵˵ƽ᰹ɱ󣬻ģԶУһ£ɢͷ
ʲôҲûҰɡ
иʲô
Уרڱ˱ԡ

߳ţǵüбȥϷ֡
ǣ
գ뿪ʱ·һһϤˡ
̡
̼ǵõһμʱϳƽ᰹Ϊ°ߣ˲ɵֻ°׾ȥĹ
ʱΪǸͣΪ˱סڣԸ
ɻʹһ£ƽ᰹ݵݻƵͷʱһС
ⴺִɡ˳ɡһ顣
̧ͷǰ˭ʱӯ빫ӡ
̼ǵñ°ߵ죬µûϣۣһ䴩Ǳůؾǡ
һֱӢۡ
빫ӣȾҡ̿޵ƽ᰹ĹǲңûԸ˵ģˡ
ذףݹȥ
㶣ӹذףδ£ϲֱ꽫ذףͬԱҲϾ֡
̣壬ΩԸպƽذףᡣ
˭֪û˵֮ʣֻվԭز̡
Ȼ뵽ʲôɫɷס
ʢɷū֮˴ŭʼң۴
ƽƽһӦ¡
뵽ƶϿ棬ˣǴʢӢۣҲǱҵɷ
һʰһöȾѪذףݸ̴ӣɾ
⣬Ъ硣

Դڷһ֣ˬ
⼸߲٣Ŀͻһֱһ߶ȥʱĿϷЦС
˭ɴŮأ
󣬿쵽һɽǰת󣬽ɽ𣬳ůͭ⣬ڶ˯˸ʱֲԶˣ
̣š
һһ̴Ӳſڣ֮ˣǸڷѩĹһ¡
漴̴ӳȭǷ·ɳޣչĲ𣬱Ѱ˹޶⡣ֻҼҹӲһҪɽʱջɽɽ˽ӹͣǹﲻ⣬һͬǰС
룺ô֪ǲɽαװģ
̴ӣ
̴ӿЦãҼҹǺˡ
ÿͷźӶ԰ңȥ
«έУǳɳѩأһ䡣
Ļס£ֻĳָ¶棬
ü΢
ãƻŮƵġ
ء᰻񣬡лҹӺ⡣
̴ԥƬ̣վ˵ͷעⰲȫ
ᰣİɣƬɽûܴùҡ
̴ӣðһ䣬Ҫȥδ
ȻȥϷһҪ¡
ұҪȥ
̴û̫ȥֻǻںеĹӳɽһף˲ˡ
ߺ󲻾ãᰲ뵽Ҫųʶܾλ졣
ϧղ˯ˡ
˸ͳȥҪɣһȺˡ
ûˣ
ڴһȺɽɽ˶ĸɽһԼʮĹסˡ첲ӵң
Ϊ׵Ĵ󺺷һаЦǻɽ޻ˡ
ᰣҺ¡
ɽǶ˶٣Ÿеԥᰵϣԥ˲ʧ
ʮأʹ书Ҳʮ׳
⸽𣿡
ˡ
ˣ治
Ľ鱦ԹԸߣøһףһС
ָðɣǰҰһ̧ȥҾøǿ
ʮ׳۾һԭǸ䵥Ĺһ⡭ɣ
ϣߵԱߡ
վߣվұߣһ𣡡
òױ̧ҧһǹﾹȻ档
ᰣݣ
ɽǣ
Ϊ׵Ĵ󺺵ιô
᰺޹Ļһô죬ǲǰװһȥ˵ˣôҲ²
ɽ룬
Щԣ
ǿ̧ɽ۵̱ڵء
ᰴϻȹӵǣ̱ˣɻʱˡ
ɽһ˷ܵ


27 
ɽɽ
̴, ڵϡӲݼС·ŢӡŲ㼣, ʮ, ɽȥˡ
̴üͷ, ҹӡ
Ҫϱ֣ɫˣȥǹ, 
ȥɽկߵȡ
̴˲ɽ
, ʲôʱر߾дϢ, ˵Ҫ
Ϸˮʸϣһټ𱱵ҡ˵
̴ӿԱֻ¶ֵ̾˿װ½ϵ, Ѿ֪ˡ
û졣

ɽӪء
һܻƤΰԺģ棬Ŷ, ҡĳޣһķЦ
ʮ׳ɪɪһ׸ߵԲͲ
һ, ׳Ǵߴﹾűߣһײϡ
ǣ첻

˰
ħ𣿣
أ첻
Ҫ
һ֣籲䡣׳Ǳ, ᣬϡ
ž
ճ죬ʮ׳һš
¶֮΢ЦСϣȴ˦ӵģ
ȷSˬ
ǹЦ𽥱̬ɽǶɸ
㲻Ҫ
ϣűӣɽ£ǸղŸ˵ҪҵĽƱôţ
Ϊ׵ɽ棬ϵĵ̶ûˣáˣ˵ǣҪеĽƱ
ž
᰺ݺݿ˦ޣǻȥ
ɽæ·ᰰɽկϴһգػƤϡ
ǻ˵Ҫһ˭
ɽӺ棬۵Ŀ޳ףס
᰹ۣвţ
ɽסӣ
ž
˦һޣǻȥ
ʮ׳һ
ž
ᰣǶӵĸжôû
ֻǰʱ䡣

ɳ̴ۣӸϵɽկʱ澲ĵģֻһЩֵ
ǶһۣæǰģǼٵĴϢԽԽ졣
̴ɫ䣬Ŀѣá
üͷһ̤կš
컯֮£ʮδ󺺣ҿǣ
׳ǱȻϣ׷ײĿˣ¶֡

̴ӣ
ʱԺš
Ƭ̣ʣ׵ˡ
˵գȥ
̴Ӿֲѣһڣ̬漴ȥ׷
ǰŸߣ᰺Ŵӿⷿ׳ίߡ޿ģͷˮ
ôˣ
ûˣ
᰿űײƵĴţŶɽġ

Ҳˣ׳֤Ǿǹϣڻûüķϣǰɣǽһа
կķͽǻϿͨգˮϵСĶԼʵڳԲ½½ɽΪܡʮ˶ǹһˣԽݳֵܣԼзһԣǮһ𻨡
·ɽģЩӣʵڶòˣֻýɽԣȥϻǮ
룬һء
ȥѰ׵ġ᰽Լ˵ļǵʮ׳
غòҰ
Ϊ׵᣺ﲻҪ£ҽȻɽˣǾã
ǰǰݰãԺǮ
ĮҪǵ
׳ǣ

Ͽ
͢ǰǶ룬һա
һСк룬ӴȼĴȥʯӸĽŰ壬ŧкڴϷ죬߲·΢һ㣬ࡣΪүүȣ׶ˣֻүүˡ
ƿкݸüĿ׵ˣүүȣġ
ˣҶˣǹԹԺȡ
кͷϲүү˵֣ǲ⣺үү˵İɣ˵㵱ʥ̨£Ҿͺһ롣
̾˿Ƕʮǰˡ
к˰࣬Ȼýʹȴװƽ̨Ϸ⣬ңĹϹöķʱ̾ѡ
˫ǣɲԣԸǳ𣿡
ˣƷһһȥĶˡ
кĬŶӡ
ҡҡͷһѺ֣жŮҸǷԲϵͷ˭ںˡ
ԹԣΪҪ̨£
к룺ҽ񿴼ˡ
ܻؼʱϷһҽУ̧ͷ
ʮ׳һ󣬴Ӱзɹ

ӿָߣ
к
ţڵϣȻһΣЩ׳ͳһƷִףұ̧ΣΪ׵һĳˣ滹ڴš
ϣһ˿塣
׳̧Ź˿ظ
Χ۰գ
ǹһӣ׳ǵתξȻкǰ
᰿ˣ
кʲôˣ
΢΢һЦƶ
к
ָָŵģҵĳô
к
ĪǷˣ
Ⱦܡ
ԭأҪڵĻûüʡ
̾˿
뿪ʹʱصȥһ乬ʰһľʵһ·ޱ
Ȼڴ׵ԭĸ׵
ԭûмλŵĹ᰸ûУ˵ֻһ鹬Ůݵ΢
ΪʿմȾѱ˵ȥϽ磬乬е֡
ԭĸȥ꣬ûһ֪¡Ѳᰣ·һָϷ˵ѪӦþڴ˷λ
˳źһ·ϡ
·;Уˮţʲôʥ޵ʲô췢ŭ
ֵģĪи˵ǰһǴϻ쿪ʼϷ˴ˮ
Ϣϱӣ᰸ţˣʵʲôֵĶڻˡ
ˮΪá


28 
ظ
ǰ, Ͽؽͷöؼңҹμһͨˣ, պһˮ
ԭ, ղ, м̧һվſڣ滹ŵģʮֹ졣
أ
, ӭ
ʵš
᰸Ҫƣ˵, ȴ͵һ¡
֪ʹ
ڰ, аɣ
˻
ǣһ㡣׺бҪŸýʲôأ
˼һСѧһ, ҪҪأҪ, бһͲ
ӡľˡ
ʲôɻأ
⾲ĵģҲ˵Щ, ΪԼ̫Сһ飺ʵţ
ֻվ񷣬ɢŲɣĮʡ
̾ƶţɡ
أ
һ, ⣬˴治ҪϵɣǣɣǱɻҪǣһҲ޷
µʮ׳ˣѣɶգǺܼ򵥣
ԱߵǸǴҳչյλɾ
ɵһϿˮ
˾ĿУЦ·

ˮ̣͢·˲ʳʣˮβã෢ٶҲûá
һߣž̵Ĵ󽭣̾꽵겻࣬ɻˮǾ̣ҽ˼ӽ̰ӣɻûֱ꣬ˡ
һ̽ˮûе쳣
ô£
Ǽǰߣƹĵ̰ӣһƬưܵĴկӳۡ
һ̨¯̨ࡣ
ϲ֣Ϊ֮ʱᰲϡ棬ϱҲתν
ɿؼˣȴȻŭôֿʼˣ
һʲ֪ҥǰһĺͯײˮ֮ŭºˮǴǲڹһͯҪѡ
ᰣ
ŨصĺӲȢ׼ӸУȻŴͶ񶼻ѡš
ΪһһݣͶ
صҪץˣȴֹʡ
ÿһһͯˮͣϢ
峤ڵأȴд¡
أˮôΪ׺ͯˣ
ϱӣҲǲŵģֿ֧ϴ⽨šͬǳѧ
峤ݺ᣺ҲǲѰһ롣Ҳֻ׼ͯúˮһǺֵͷԹҪȻҶȥˡ
һƬţر̾һ

ڴʱ᰿ˡ
½
ԣغʹ峤ɫ˱䡣
رιȻеͬѰˮ֮ãܸ
һԵĴ峤̧ȥǵֻǸϸĹﰡ
Щٵʿæûһ˵ģЩվϼ̨ͱһ˾ߡ
Ѿˡ
Ҳϻ˺
˷׷ױܿϼ̨ǰӿ
Ӿ԰˻һһߣҪӵס
ˡ
ᰶ˶ΪɶҪ
һ뵽вٺͯȥ̾˿
˲ܣٲӦüȡ
ϣغʹ峤˴롣
ɵȻڷ
ô峤ʡ
̧ε׳šüҵɶգһ֮Ʒʮֵܣ˵вУ
峤Ŀһ̺ڲɪɪУеġ

һʮ߾˺Ȼϼ̨ۿҪûᰣ
峤Ϳش󾪣Сİ
᰷һȥ
峤Ҫˣɣ˵
طǰǰվǶˣ
ᰣУ
ڵļ׷࣬ƭշĿܣ
ȡ飬ɲǼزԣɫ
ȥ
𣬹ƣڷзζߡ
ȣˮϣһϮ£ڷڿУʮָӰһֱ佭ף
䣡
ӿһУס̧֣оһˮֱƲ㣬·Ҫƿ񷡣
ɲ𣿣
ⶼˣ
غʹ峤Ŀ࣬ͷòӷᡣ
׳ǲѣԭֻʹǧ֮һ
һչˮȻһӨˮǽչԡ
ԽԽİΧڽߣԱɾɫ𺳡
һŻ̾ƺ֮ˮ
ᰣ
ˮǽڽߣͬһ̰ӣϾ˲Ϻһˮǽȴͨͨ˸ɾ
ˮˮ¶΢ЦǸš
䣬Ƹء´ɽ
΢΢һЦʦֵȤˣʵװٹˬھȱһѴЧӡ
ؽսڵأߵס峤ʹǱͷʹޣⳡҪˡ
ղżʶɲ־ηмС۲ʶ̩ɽĻˮ֮Уؽ´󹦵£շ
ʲô
ᰴʧɫ򲻿ɣ
ӯػȣֻΪ񣬶̰ͼһر
峤Ҳ¿ͷǰ׻ʮ֮꣬ǰشȵΪֻ֮
һмԸ
ͫ׵𣺡ǧҪ
ⶼʲôİˣȴΪǡ
̧εĻɽ׳Ƿ׷ֱͦ塣
ԭ˿һȺȣȴĽѣ̧ܸκεңҲںʲô졣
峤˲ߵݣ᰿˿ȣɣøʲô͸ʲôȥ
ˮǽֻʱסڻˮıϸ
Ҳһأ˯ˡ
ߵȥػսɵɸڽߣңԶĮɣ
֮ǰΪװ٣ȴΪǸ˷緶
ʣ¹ʲôΪģҪҪ䣬Ҫλˣ¹ٶܷϡ
ᰣлƽݡ
ѣ磬ͷΨʥ飬ԼȴǮɫ
˵ɣҪʲô±Ʊ̤ϱܰѰ
ᰣÿС˵
أ

ҹŻһѳ棬ڴϹȥм𰡰ף
ˣ
ҹڵأʲôȫֹŮͷ
᰸Ҫشϣ͸еһֵϢ

һСкҴҷ͵Ťͷ
᰽
к
˭ˡ
㲻Ǻң
к֧֧᣺ңûУֲǻˣΪʲô㣿
Цˣʲô
кѵĴ𣿡
ҡͷʿˡ
кʱʧðɡ
˵ҪߣüţҹҴһ֮
кǺˣҡҡ
ħצȥҳ

⣬ƶС
㲻үүʡģ߲ѣϿʵڱǸҼ񣬳ײ
кƵүүˣҿˡ
̾һڸкЩɹֵĹ¡
᰹ʱûαװò
ҹɫû͵ƣһһҲʲô
᰾Ƭ̣óԭĸ׵
һϸĺߣ˺кϡ
ⷨѰˮĸ¼ԭʿѰط޸һѰԭĸ׵ļˡ
ڿظſڣע⵽кһϤϢ
ҵȷˮǽĵˡס
һͣʮϢĿİͰ͵ǡǰǡ
û˵ȡһֻӴ򿪣Щһ黤׹߲Ͼɡ
˿˫ĿԲ৵ҡҵﰡ
ʵ˵
ʮǰΪʥ̨סڹУŮ͵͵޽п
Ҳһҹ׷ɣŴӳŮŮȴͨͬ˵ϲһˣܲҽ
ʱоֻһˣʢȨߡ
ŮǲһʣһʹӦˡ
ʥʧܣȻŭϵ˫ȣǣ޿ŮᡣޱȺڣĺһ㣬ڼǲǽֻͬ
˫ֲȻʶʲô̧ͷ˫Ŀ᣺ǹ㣬ҵģҵġ
᰿ãŮѡ
һ
ᰴۣ½磬ĸ׵
ԭأ˺ܾá
ҹůⴵɢᰵķ˿
֪˶ãһ㣬һʱ˻ڣسҶлм
̾һվ̵ʲôԸ֪ʲô𣿡
ҡҡͷⱲӴ䣬סڹΪʥϵҲûʲôôˡΩԸҵܻһڷԣƽ󡣻ҴδıŮԸҪǹ¶һˣмѣۡ
ᰳĬƬ̣͵͵Укܶࡣ
˳̾Ǿͺá
һԵСкȻ죺Ҫүүһֱһֱҡ
üҪ鷳
¶Цݣ⻹ף
ľ޷ԶƮӴԳΪģƶ
ֻ˿յĿ£չӰ׹ǵѪܵƤһ˫ȣ
⣬⣡ۼ׹ǵʮ𾪣ûˮǽԳᰵһ֪
ȡֱ˺кڣųһ
ҹģˡȥҪôһǳԻǳըأ
л
кҪ򣬳᰸æ
Ȼʵ۰ٰ׷ĳ꣬ͱү׵õˡᰰ룬֪ˣƻ
ҾˣǱء᰹һкͷ
˭֪һ˲䣬Ȼǣ
ŵøæʶһƽϢ
ж֣Ϊʿ˶Ե
һҲģûǳͻơ
߲٣ֽ׶εĿڷ䳤һߣ磬һٿǽᵤ
ᰳү˻˻֣ɫȥ
Скվʣүү˭ѽ
Դ㡣
үүô֪
Цˣùʱһģһ
ʮҴҹȥûǹ

ڶ峿һ𴲣ھӵϲ㰡ҪԼ㣬ϴһ¡ôˣ
ˣ
һشŴ̴Ӷ
Ϊʥ̨һݣաɵȻϰˮ֮УΪ񣬷У˲ΰݡ
ӻ֣һԪ
Ǳٵ˽ֻжˮٲ߰Цɡ
˿Լ˫ȣֵأ˲룬ҲΪ񡣡
Ϊˣһ֮طԾۼ֮ͻһ谭ֱϽ磬ΰݵԽܹ࣬ɱǣ
۾һû뵽̫ˣ춯֣ڵ뿪֮ǰҪ޺д䣬ʱٻϿȫǰһΰݡ
ððŵһ֮ʮָ˰ɣ


29 
ʢá
̫߲ѣΪ, λˮڲҪóʳ֣һѿ, ʥϻԲ, ǳҩ裡
гϿ˶ʮ, Ҫ˵ܲ˾ͲùˣҪǴˡ
ǰҶأûлر߾ôҪĹͷ, ôְأ
žžžž
̫ˣͷԷͷҡ
ס֣
㣡ôܴأ
þ㣡̫, ܣϿؼԮ, ;ռӶʳȴһ۱С͹ŽȢСȥĶȾơҹ΢£;Ա˿, ΪӮ׼ʢһʳԻˮϣˮǶɣ
, ҪȥҲҪȥ浱˼ͷۣأʬλ, ͷǶñ𣿰
һȺƿԣ࣬˵ͬʱҲѡˮ, бңʥϻԣ
ô찡
ǵĵʱ̣ǧ֮Ļϣû͢ʩᣬټûءֵ죬ڲ֣ĩջһʳ
һˮε鱨װңϣɻδǣѾеһˮǽؽ̰ӡʧɥӵĸǾһ𣬹շʡԽԽ⹫˱뵽̫ظǰһ֮ݻשվտĽˣΧڽ߿̽أµĵ̰ӡ
ﳤ̵ٶȷǣ̶գһ ˮǽ¡վڼ߼ʵĵ̰ϣ˳ȻȣȴҲϯȵ֮ǰˮǽͿȫѧãΧų⹫תȦĿ¶ݣүүҲôôߵǽ
˹ЦһСģһȺȴΰġ
;͢ԱκˣͷǷʱ㵵ط֣ԭذһƬոµĴկǽ˵˵ЦЦӵ̰ӵȥطĽ㣬ͳһ䡣ڿ̷ŴĽˮˮϿһ١
Ա
˵õӶʳأ
˵õǧأ
ŹԱ㵵мⶼΪաɵˮǽǵԺṵ́ӡ
ԱǺǣˮǽĪڶҡ
أǺǡ
ȻԱۿǵͨǽʱ°;һ㡣
ûɣ
⣬ǵ񼣰ɣ
Į֣ѹԱ°̧ȥ
µϵ°ˡ
λԱҪ
ߣաɵҲͼģڱչ
ԱڲѣҪͺˡ
ʱĳᰣȴ̱չؿģcp
ǺãûС˵¶֣Ϊǡ
ʿҪʳظȴ״򲻶һͣˮζ᰷ǳ⡣ҹӰдҵͰҹС˵оȫһȻǰҹǰ˿ֵ
᰷ʱѾˡ
ʱ仺ˣоԼһˣǾ͵͵̽黴ˮʲô쳣Ϊע⣬һҪӦܾ꣬ɣ鷳ܾɣ鷳
ᰴȥΪȻᱻ⣬ѡȥմӺԺͿС·
ϲɫ
һ𣬼ʮɶء
ʢݰٻˮ̲μӵڶڵ̰ӽɼʽ
ʵǴҸ˾һȾơ
ſҲ޷Ҫпԡ
ֻ٣ҳԳԺȺȣڳ裬ˣϿ°ݡ
ᰰڰ֣ҵ¶
ƹѲᰳԵ㣬ͼƣϴô꣬һĸԸӣҪǵ˻ϣʮֵⱲֻܵˣǵǡ
׳ǰǰ
󣺡ȣ
᰾ſ㣺
ֱԼˣǳɣ
һʱŮٶ壬ɵȻÿȴѿǸˣԸƽ׽ˣ˼ӣؼֽεεĻ𿣬ǴȪƱ䣬ǳ֪Ǻεȵ֮
᰿ϿһձһպãʵܿģоԼû׷ҲŤɤӡ
˶۾еųᰡ
ᰱۣƬ̡ڵһ䣬ǧɽɾˮ㾪Ӵܣ
᰿ڵڶ䣬Ŷ䣬ڵϣᰣ𿪿ڣԼ˰
ԼĸУһ꣬ۡ

ֻĿͣ߿°ĭԲѡ
ŭ˭ҳĹ͵Ϯǣ

ҹˮߣ˷һӰˡ
᰿ˮγϣϸڽܿ죬ͷһѰ
ˮô˵׺Ӵоǰ޴Сɽʲô
Ȧڰһ죬¡
֨ѽһſˡ
᰺һֻ޴зӡ
ݡ
֩룬ÿ¡
зˣʲôˣ
ᰣзܳɾ
зֵô˰ȹϱ
Աֻз˵ļƷ
˵ˣƷֻҪС϶ġ
Ŷ˯Ȱɡ
᰸Žȥ˼
ֻз̲Ǻܸߵӡ
һŹرգзϴصǴ·ɣұԣĸ
벻µɡ
ޱ飺ҺŶ
зٺһЦ㿴ôûм⣬ˣ˵һ
ţתȾͷȥˡ
᰿ܣηտյһ׳ĺţǧء

ֱţ߳ȥ
ȾͷĴз
ᰣзȻзôô󣿡
зΪһ˿
Ȼ̲ߡ
¶֮΢Цͳзʮ˼
з
ﲻ̫ԣ

ͬʱϿ
˵һʣžɵ񣬳һ
𾪲ѣ⡭ǣɶ칤
΢΢һЦֽżŵÿֱ㡣
Ǳھʹָʽðնΰաɵ
ã
Ů񣬼ѣ·ۿᰰٽ𽭱ˮǽģ
ԱߵĹԱŮҲĳȣɾȻǴüĿͨʾǺһ̫ˣ̫ˡ
ֻǣŮΪҪ򰡣

ˮס
ˮˮ²˳Ǳһֵѹƣ˼ţˣڶɣֹͣɶǣ˯㣬Ȼһҵĺгѣгְ룬˽Աͷܡ
ڶ𴲣֪˸Ϣ
ʲôֽˣ
ǣ
һ
ˮһϸĹĿڹ
ˮһ㶣ôǺӣǸĹ̱ˮϣ޿
öԸˡ
᰽ǰרŴ¾µΪޣԷԷʿ
һţֱӺüһˮȻ˯ˮϣˮ
ûʶԭؽ𵤣Ҫ⻴ˮˮʲôѡ
͵͵ͳ澵һա
Ȼ㾫
᰺ʣ
㣬˯ˮԼأˮûС
ÿ컹Ҫ֣磨ɰỵˡ
㾫ˣȻŮͯôŮģôϡ
أ
һ죬ŵ㾫ֻԱӾȻ
㾫Ŀɿڴôģ
ͷۣƱɵˣҲҿ
϶ɵġ˵Сų޹ǣҪ˱Ůӡ
һ̣Ĳ뱻ӡ֤ˡ
ֻĿڣ̾๫ôء
㾫һӣ
᣺๫㲻ǵˣʴҪƷǶ˵͹ˣ͸ӰɣͰˡ
㾫ǳ鴤ôϲ
ᰣ
Ŷˡ
̸ɺ๫㲻Ҫ˼ҶѾ޸ˣ㣬๫㾫һԣˮ
㾫һҲǲԣͦǡ̫Сˡ
һ١
䣡
ɲǼ䣬Ϊԭ㣬ը
ϣУӱˮȫʵϡã㾫ŵðȾܣûһײεˮǽϡ
ɪɪӵһ߽Ůޡ
ڰУһЦ¶ɭɭţո˵ʲô
㾫ҡҡ
ᰣҽͰң
澵һգΡɳˮ棬䵽ߣ˫־סβͣȦһȦȦʯͷң
㾫ᡣ
˭С˭ϣ
컯֮£Ӷ԰˦㣬Ϣܿ촫黴Ͽһɵ죬һȥ֮սʤаħ
ŮһǴӿȥ֮˿˿ߣڳϡ
¡
ףûôֻ࣬㣺˶ٺͯȫ³
䣡
һֱ۴ֵߣŵó᰻Ӳ̧ͷ졣
Ͻƹ
Ծϰһ̽
ݲݲݲݲݣ
Ϊôˣ
ʶﰡ
䣡
׽͵¡
ᰱ㾫
Ҫ
㾫Ȼħצҡһ䣬վ
ԶɪɪĳᰣЦҲн죡
ʿԽ󾳽ʱ³Ѱţʱ͵Ϯȥ
㾫һ棺㣬죬ȥ
ͷڹ꣬ûע㾫ڸʲô
ҡΪӽ𵤿ʼÿοԽ󾳽磬춼ή׽٣ʿܶܣܣ׽ѣԭܳɹһ硣
ָףҲ
䣡
᰾ըëһ̧ͷֻ㾫
㾫
۾һ
԰
֮ǰôû뵽㰡
㾫͵ؾ棬Ȼ¶֮΢Ц
㾫
ôо


30 
ᰱסβ, ᣺๫ΪҪңİġ
㾫һ㶣ŮʲôУ
ᰣԸ⽫һΪɸ㡣ҷ, 콵, ң
켶, Ҳ๫áľҵģҵľҵġ
㾫
ȡ飬ӨӨ˸ؼ䡣
Ϣ֮ǰ, Ϊͳȥ, ˵
㾫ӹ, û뵽û뵽Ů޶ˡ
ǡΪδң㾫Ÿֲ棬
Цˣ๫ǰ, ඼ôﰮ⣬๫˵ˣھͶΪ, Ҫ֤ǵİɽغ˸Ҳ赲ǣ
˵ţ˫ֽӡע㾫ڡ
㾫һ, 磬ʦŵһ㣬ڳǽϾŰһǧԲΪ͵͵½, 뻴ˮУʱʱͯԣάΪ
һǧ갡û뵽ⱲȢϱò绨ѵ֮㣿лҲиֵĻͷϣˣװͲˡ
㾫̵ˮӣҪô㻹ڶɽ٣Ҫ
ΪɽٲŸ
᰾ֵ๫׼֤Ҷİ๫һ̣ұ㣬ΪҾٸһ𣿡
㾫ı㣬ΪǣԭңңڵĽ𵤣Ȼűˡ
ҪԼŮˡ
Ȼ߾桪
䣡
׽˳Ÿֲ棬㾫
׻µһ̣᰸Ͽ֣ʯͷ档
㾫һҽУôôˡ
͵طӦŮƭ
׽µҪų籣㾫άŸ߾ٸֲ棬ģ
ĵһߣٴγԼ㾫ڣ˳û״õģ
һ壬˳ηϵĽɢȥϼ
İնڵ̰ӺɪɪʱƼʲôˣ׷׹ߵݡ
ɵ־ˣ
ϰɡ
ѩʱÿһѩΣʱÿһϰնʮԺ
Ҳأ
ʱ԰
ڽߣӭᡣ
һԲת
쪽磬ˮᵤܱǸ
ᰲ֣ٱָ
ΪֹĽʿǰһλ棬22ᵤᰣʮ꣬ʮ꣡
أCأĻ
ᣬôࡣ
᰿ſţͻȻŵһ˵Ľ㡣

ͷ㾫
๫úòҰ
Ȼ󣬲֪ΪΣ᰾̲סͳۺʹлϡ
߷죬㣡
ϢɣҪһ٣úò

ᰴſ㣬ָİա˵֪㾫ˮף׷⣬Ҳ
ȻĹ򣬽Ժڷ䣬ֻ겻ȣ·øְӡ
ˡ
֮ǰһҪ
᰽˳ǣֻ˿Զã߽Уߵ

ʲô𣿴Ҷ
Щ˺ϰˮһþᰶǸжˣλ˸ơ
һ̧ͷ
ΪɶŮɶ
ɣһʶͷٵͷдǡ
ȴ󱯹ɵ
ݡ
ݲݲݲݲݣ
˵ô£ôͻȻͽᵤˡ
ԭǸң
ķ紵̣˳ᰵۣˮ
ԶĿᰣæաɵǲǷˣϲϲǿ߶սħΪһ΢֮
ᰱ̵ľ״̬ѩϼ˪㱳ȥ
һһ٣лл
ϲʤɵǸжˣ˵˳ˡ
СС££
Ĩ˰أҼϽ磬ǰһλˡ
һ󣬳վһСԺ
û뵽⹫ӹò
֪⹫ļҴطᰲĬ
ϸܣ߰һ˿һ˿۵
УȥþͻӤ˵һˣһ˶롣
ʣ뿪˷˽磬׷𣿡
⹫ͷհתλλܹͨأ⼸ȱһɡ
ᰴһа취ȡ
ЦЦһ򣺡ҸмҼϽ磬󶼲ĺִɴѶϽ̫ڣɡ
Աߵʹһ㶣Ե
⹫ЦСкԴл⣬Ҳš

ͬʱϿڳſڡ
Զƥж
˵˷׻мȻ㱨˽֮£ˮǽ
͡
һ㶣Ȼˣ
ס
⼸£һЩ£˭Ӧȥ٣ǽڷ˽硣
Σʱѵֻƽң˼ˣǰϽ硣
ЦҴιһ
Ȼز֪ߴˣǷ˽缰磬֮Ψһɡ
ƣֻϵŮɴüĿׯϣһӡ
ԭ
ֻ֪ţȴ֪
ƹţǰֻλϵǡ
ɡ


ҹ̫ڡ
ǳһĺɫķ䡣
ֲ֮ǰΪǣԭģʱЩŮͷŻϵ䣬ûô࣬ĿڣӰˮľ
һÿԲˣ֮һ𵤡
ΪŴʦ֣ǲ׵ģҪߣҪҪվסš
ᵤˣǺܣǱŴˡ
ңʦֵĶ飿
ǿ޶ô
ǲʮŮٸˣ
СʦҪˣ
鼤Сʦȥˣһͣڡ
治
Сʦ////СްֻСʦůġ
ǰ壬ͨᰵĴѶһЦʵʦԲˣʦãΪΣ
ᰱޣʦ֣ô찡
һ㶣ޣʦöԲҲ˵Ϊ£Ŭͺã


31 
ᰳ̾һʦ, Ҳܰҡˡ
ǣ
ʲô
ʦ˵㣿
˵ңˡ
ǡ
ѿˣ
ԭ, žવ, ˽ֺ
᰹ĵʦôˣ
˫ֲ, ʵˣҵΪһֱͣڡ뵱꣬Ҳʮ, 绪ïӢ, ߳߰жʮ, ˳߸ߡ
˳ߡһװ
ѿˣ
ʦ֣ҫ
ʦãҫ
ס⣺ʦãϲᵤ, һöһҪĿ
ǻϵÿˮҲʦóΪͣ, ȳʹ࣡
᰿ǡʣʦ֣һҲһõ
´Ѷۻ͵͵λϵ, ĳɴȴ󱯹峾´ӣʩαװɴǰģ
֮ʦȥɣҲһΪǵʹ࣡
&ǣǸţ

һ񻰹¡˵ʢĩ, ʥ޵һŮ޹ܿ࣬·ֽ׽֡
ҹˮϣһֻ۷»֮䡣Ṳ̊ۡ
ӨӳýӰһƬУǼֱƺȺ֮䣬Ͻȥˡ
ҿ˾֮ˣһУڶֻŮͶʣҹҲһΰ㡣
ϣٺٵЦ
зɽ콷̫̣ͭĴ


ͬʱᰶ
ʲôŮҪˣƿҧгݣ˴ǰ뿪ʱģ
ѾʮһֳͷŮ˵ķȹʾãԼΪһһϵȻٹݺŰŮˣ¾ȻǸ
̬ȳϿңƿƿΪԭıɣûʶӿ䷱
һ֨ѽһſˡ
һϸüŮƲ롣
ƿ
˭
Цƿƿ
ƿݶٴΣҲȥ
üǬһԲȥˡ
ƿ
ƿ׼һƷʯΪᵤ˭֪Ů˾
ڴʱƿеһǣҲ룬ֱƲŽء
ҲҪ

̫ڽأۣת
ƿɢŽɫ⣬ƯڰС
ļ°ݣɣΪͣԪӤڣʮˣ峾ͻԪӤڣ
ƿһţˮ渡֣òˡ
ļ
ĹΪҪֻóƷʯ
ƿһ̵ΪѸԵںη
лɣм
ļߵ뿪ƿƲֻصᰶ
ЩʿϹϾʯ䱦ƿǲ⡣
ÿ顣ǰɽ磬˼磬ֱڲرһƿʮ꣬įöˡ
˵ӷ˽磬ӦһܴƫƫŮǸ⣬Ȥ
ǣŮ˺һƷʯûУôƿƿ
ҪȻı·ɡ

ᰴʦֱ
ʦ񣬴ʦһĿڡ
ᰲеΣʦֶôãͻȴΪǡ
ϧˣ֪ǸλûһΡ
ţﾲĵġ
ƿһ̬Ĭϡ
ᰣ
ͳһʯƿڣôˣ
顢ʯ
ƿһ𣬲ųᰡ
쵰ŮҲǲһҲ̫ˣֵֻһƷʯ
ЦЦȥһš
ƿһ޷¶һ֣ԭˡ
룺ŶһҪȥһպ
ţȡһ֯СԲŴЩƿƿϡ
СԲϸܣԶɽϡʯ죬ƿƿġԲ滹׹һȦСգƿϻȥ
ƿתתƿ
ŮˡǱﲻһװһ벻ģʵɣﶼˣһ͸ˡ
Ҫú룬ô̹̳ܽܽŮˣԼţ˳
᰻·Ҵߺƿָеһǣ
÷ôʲô¶
»صء
һԪӤҾ
ƿɽ󶼲ٻӦ
̫ɣĲãð
ƿҲ
Ȼʧѵ׼ɽˣ
ƿҲ
ǡΪΣɿɷ֪
ƿҪԼһˣΪı̫У˱ɲ뿪˽硣
ˣ
ϣ̫ҹԪӤϵʿɽٿ顣
˭Լ
ܽԼΪ˾С
ѵ֮䣿
ܣԪӤʿԼ˱֪Ǵ˲ɸ
ѵĸ𵤻ʿʿҲп!
ǶȥһҪҳ
ڶһ磬̴ÿᰵĶ
ʦʦ֡ʦһͬǰȥ̫壬˵Ҫ档
ΪʦҪᵤ£㴩˼·̳ţ˭֪˵طŷһƬʿŵӶڴ˴ˡ
ԶշʮλԪӤ̫ʮλŰ£̤ƣһʱҲɣҲңɵ˷࣬мһٿɢ¶µӣŵӽ𾪲ѡ
ǡ̫
᰿ȥ
̫δڣȴص͵͵ټˣΪѰһ
ţҪŵӶЩûе޽ᷨģļˡ
¸̾ļʲô¶һݣÿ996
Ƭ̺һٷԪӤʶɨʱ㣡
ɲǼ䣬ʮλ̫ԼһŵӵĿⶼۼϣһϢ֮ڣٱʮʶɨ
ᰱ飺
ԪӤı飡
ԣ̫ջʶԭƿ
һܶ˿ᰵ񶼲һˡ
鲻һֱ޸𣿡
㲻֪ǰʱλߵ㲦޸˲俪̤ԪӤͽⱦˡ
ѵˮŮޣзߵĸĸ
޶ֲ˹
վԶһ۱㿴Բ飬ӨӨ⻷
֪ĳһ壬޿Ƿӡ
ƽƽ桤¿ᰣ
Զպһۣ˵
պѶʲôȻǰѱó
᰷ۣ֪
ص󣬳̱ڴϡ
ȻڹâʢƿڰУƿϵСջ˻Ρ
߸ϣųᰣ׼ĸơջ
ŮˣҺĸһᣬʶĻ
һ仰ûȡһֻɫԲ顣
ƿ
ЦЦһ飺ƿ㿴ҵı飬ǲǺ


32 
쵰Ů, 첻ɣΪ
أ
ƿһ˦ֱڳͷϣ
۵ᶼ, за, Ȼǿ, £
ҴӦ㣬Ҫ޽᱾ô
ƿһ, ƿڵˮ˳
쵰, 쵰, Χˣ˵û޽᱾
һͷ󣺡ƿƿҸлңΧ, û޽Լ
ƿڵˮӿֱ˳ᰶ
ŮŮ
㵽ȥĶ, ƿƿˣ
Ҳܡɸ˶˵ˡӵ
ˮһ޿㡣
ƿÿ춼ʲô
̾˿ָ
ƿת
ЦˣһԲƿ, ûб
ƿ
ˮԽԽߣû
ƿƯļҾߣǰȥסƿСΧ, ˵
ˮҾͰʯͿա
ƿ
˲䣬ˮ˳Хƿڡ
᰻ʪգΧҾݷݷˤˤ飬ȫûˣһƬǽ塣òµļҲⳡƽлһ
ȻûзŭûˣȻЦˡ
÷·һ¡
ƿ̲סˡ
վס

˵˵ɣΪʲôһҪұ
ƿΪûѡҪеѡõ
üʲô˼
û޽ƿһʮǰͻȻ磬ŴڷڵĴܲѡƫƫͽʿôô֡
֪ԽĻԵԽҪǿߵĴƥ䡣
ˣÿƿⲻУΪ˹۲ƿӵײʲôС˼
ƿ
ᰣҪǲ˵ŪңҾͰͻؽء
ƿһ֡˼ɲöжǧǰץңħ̫࣬ұԼһˣΪڵܰȫ
ЦЦµĹȻûƿһʼӽͱĿġ
Ϊʲôң
ƿ˭֪ô£нƣͷ˽磬ܴɵƿ壬ԡҪȥˣѡȥ
ȻҲЩ޴ķˣͬҶݵ޽᱾ϵǵң
ᰣҵأ
ƿȻѡ뿪˭ͷԶ
ᰣΪѵ֪ʿʧᵤѣΪһ󾳽磿
ƿûô˵ˣҽԭشˣ뿪Ҳͷڣųϣ䷱һҲ
ԭشˣ
Щԭȥ
ƿƿ֪𣿡ᰳƬ̣ĳ̶ֳϣǸȻ
ƿɸ㵱׬˺𣿡
ᰣǺǡ
ƿҲ̫˵ӡ
ô죿
Ȼѡԭ

ᰵĽᵤ䶨ºڼ䣬װΪ̫ǿᵤˡ
ǣ᰹ÿʮ㶼Զٺõģϼ̱ڶ
֣ٿС˵ˡǹ׶㰵ѷЩ˶¶֣Ϊ
cp
ûпС˵Ϸӣôܽأ
ûݵĿ֣ôܽзլˮأ
˰죬ҲţɴԸ⣬Լ
Ѿô࣬ҪдɵĹ£Ů͹ӡ
⶯У᰺ʰŮͽʡ
Ů᰾ˣʲôȽϺã
һξ͵磬᰾ǰһ磬Ҫţʹըˡ
ڱչ𣿡ʡ
ź󣬳ϣһſհ׵ֽ˼㱣૵ŮˣŵѧԶô
Σ
߻ħˣ
ָǼ
ᰶε˫ͻȻһ;ˣ
ΣңСϵ۸Ǻڻ̬ôһòСôྣ
Σ
ͷңϿȥ峾֪޻¡
¹ش󣬳Ĺ֣߻ħף
һȥΪˣ߾٣ɾʹ²ˣ
һƬţ̧ͷ
ֻ峾ϣȻЦˣǣ̫ˡ
Σ
ϲΪˣ٣ڵóԸ
Σ

̫ڼУٷᡣ
ϰ忿ҡϣλƣһֻè
Ȼ춯̧ͷһŮš
ⲻĳͣ˵ǿĻΪһǧλ
Դӳǵ£ޱȻ𱬣Ҷ飬ԼҲ
ˣϰһᰣЦµĻ͹ҪҪ
ս
ϰһ㶣ʲô
ˣû˿͵͵ͳһСֽϡ
ϰӹǷƤһơ
˼Ҵүҷ~ŵͷս~
ɡ
ϰ壺
ϰˣԭ飬顣
а̫ףôܴأһɡ
ᰲ벻ҪҪԸҪԸ֡
˼Ƭ̣ȡԱëʣһӡ
ү
һЦ
ϰ壺
ڵˣΪɧ֮ࣿ
ϰ̾˿һҳѾȫˡ
ȻԽԽľ
ʰҹһȻдɵ̴ӡֻÿ񴵲ʺƨ÷еޣֻҪڻ˳Ȼ̳Ų
ɼΪǰ룬һ
󣬷ɼЦΪڵȵ˳ͷ֮ա˭֪ˣ
ɣҵ£һ
ʣ

ϰͫ׵
ģ趨û
ϰȲڶҳӺ˵ʮҳ
ûˡûˣ
⣬⣿С£
ϰ嵹һǧƷʯǶǧ֮һڸд
ǧƷʯ
ĿЦһ¶𣬾¶ı飺ɣæ̫ʱˡ
˵̲꣬סЦʯˡ
ϰ嶢ųԶȥıӰҧгݣض㣬ֺΡ
ȷǣȽҪ
ҪΪǣһǧǿʡܶʱд
ϰ˼
Ϊأ

ᵤ䵱գ칫ܸӣһµѩˡ
˵ᰵĽᵤ䱻رչԴǧӣ̫ŵĵλµ٣ϻһţʵϣŵĴҶӵȥʦţƽɡģֶȥųҩ衣
ڴ////ʱ᰽ᵤϢȴ
ΪֹûһʮͽᵤǰĴܶҪʮ꣬οŲ̶꣬Ǻεȵ漣
ˣ׼׼ᰴһ̫ھûˣҲ˾޲ž֮
ȫ¶ɣ˳ᰡ
վڼ̨󣬿ǰȺܼ־֢ˡ
ʦãʦԶ㡣ʦۣסᰣı
ᰱʦ͵ذEϢ۷ڡ
ʦʦ㣬ôӵôףᰱ˵
һ㶣ⲻŮô
ᰣ
᣺ɣỹĸŮ޲ӵдף
һѪס
һˡ
ᰱչ£էһΣ𾪲ѡ
αȳСʱǲߣڣξȻ߳ͷ
ᰵİЩӣһֱŴʦ͵ĻΪûǰ֣ӳˡǰܴһأھȻֻܳķ֮һָ׸ǲ
ôȥ²һ
᰿ˣôôࣿ
һ㶣ⲻǵͣô
ᰣ
Σɣỹĸʿߣ
᰼Ĺ
ֹһ㣬дһǣ󿪡
˷񻪱ƣչѣ̨任Ī⣬ʱи߷Ӱʱ󺣣ᰰϣ̨˲С
ʮĽˣνδš
ͷֻ峾һһңࡣ
̫ˣ
ֿ̨£ֻвףߣļڵԪӤڡļװͬѧҲ¶ɫ
ˡ
̨ϹӰ任峾ƶӳ᰽ѳɣͺţˡ
һǼˣ
񣺡лʦͺš
һನȫ̫£΢΢ףʮȽ𵤣ҲѼ
᰿ף
Ҳ֪ô£ôͽ˰
´һᰣʴӱڷܿ̿࣬
᰸æǫ飺Ҳңڷܿ̿ȫ㲻ϡ
Ŷǿʲôˣ
˻һ̨˵Ŀⶼ۽ᰣУŹ᰼˵ÿһ֡
װͬѧǷ׷ͳӰʯҪ¼ľϡ
պ̨ϣƽʱ˵ʵںõڶ̶ڽ𵤣
Ҳһ𣬾۾ųᰡ
Ҫ˵ôҪ̹
ס񡣿ȶҡ
ʵʦ̫ǿʵΪϮͬһʦôͲô
ļҲֱͦ壬ųᰣ΢
ǵó᰸ʱ˵Ҳȥķ壬ҾҲܷ
Ůޡһʲôط
ᰶ̨£κϵĿ
¶֮΢Ц
ðǣղǲʣھͱҲ壡


33 
ᰣ֪νף
˷ͷ
ᰳ̾һ֪, ʿͻףÿ˵ͬ, ҿˮĤ, ˮ, С˵ڷǰװ١
Σ
ļ
룬ûë, ôġ
ֵԶԶһ˺ܶ෽, 类ħޱ, Ͽ˯Լʶϵ
᣺

ʲôؾ
װ˳̾һǵ, ôġ
ؿ̨£εз·ʧȥꡣ
룬ŵȻǶһСĿ, 磬һ㣬ˡ
˵һ١
ݡ
ȷ, ҲŬΪһ㲻ǣÿһ£Ըֵָķʽס
ͻ, ͻƽ𵤣Ȼ˼ᶨĵḶ́
ѵǡ
ᰣˡ
ˣɶˣ
ᰣʲôˮС˵ͨͨǱҪģǴ忪ʼͼᶨǵĵġ
һԣ峾˷׷˼
ڴʱ̨¾һɫâ֡
䣡
𵤽ף
ԭأ֪ΪΣˡ
ڳ֮˷׷׿

ɲɣһ仰ˣҪᵤˣ
¶΢Ц˷λϵЩ֮ԴԴϻʦڣջۣǡʱͻʦһƿ
ϲʦ֡г
һʱ䣬ᰵɫˡ
쿪
һ仰˼ͻƴ󾳽ˣ
͵ٶ޸£Ƿڴ֮Ů
ǰǰѵʲôطһ仰ͻƴ󾳽磿
ˣ˵Ͷ˵㰡ʲô
˵˵Ҳᵤ
ᰣ

ᵤ֮󣬿Ҳˡ
ϣǲ˧ųᰵ֣жѣСʦãʵ̫ˣ·£ȴȫ֮øҡʦΪǣ̫ʹˣ
᰻տǵ֣ĳȣʦ֣ʵϸ糾ŵȳϵ뵽ҿãʦΪͣͣ////ʼӣ̫ʹˣ
Աߵ᣺
ȻһۿȻӯˮǣȻǸϵСʦˣ㣬úݵģ
ᰣ
ȵʲôʦϵ
Ǻ𼤶ҽͣСʦһֱԹԼ̫쳤ߡ
û˵꣬ͳ޽ǣ
Ҿ֪㼵СʦΪߣ徹Ȼİ࣬Ҿʹʦϣ
ҽͣ
Ǹæҡȣڿն
䣡
ݶֱƷˡ
˱ӣɽɽ£߷ʮ˴ֹشСܡӡᳵ·󣬾ȥȱ
峾ʱɽһƬǽ壬֮ǰ޺õַˡ
ӳ˾𣬺ݺˤڵϡ
䣡
ɢ峾Ŀ⵭ʮƷʯĩ֮ǰ׬ţ
ʦʮҲ̫
ٸҶ죬ûϻ˵
˲䣬Ǻᰲ缦Ͱᰡ
ʦþǣ
ᰣ

𵤴Ժ󣬳᰺ꡣ
ԭˣֻҪһ㣬ͻΪ֮㣬ΪͲǡ
ϧ̫ˡ
棬ô죿
ߺװɡ
ƻÿϲ˯ͬƻԼļڣÿ˵𴲣ѧϰȻû죬ͷˡ
̫ˡ
ܿͱ996΢ôһ㡣ϱЩС˵Ůˣ޲һʮСʱ붨ʱҲδҵ飬ʲô඼Ըԡ
꣬ˡ
̣ʱ֡
һ֣ͱΪǸѭ
ϸ룬Ҫ㣬Լcp׬Ǯ
׬Ǯ£ôأ
һԣȡֽʿʼд˼Ҵүҷ~ŵͷս~ʮһҳ
дһ룬סˣҪô
ˣοһˮɣдˮ۳ɶԷɸʬ˾ֲѡ

Ϊÿ⣬ᰵΪѾͣˣϲɺء
ңָһ㣬ֻһ㣬һ졣
ڽǰᰲԼΡӹӣᡣ
ЦЦһԵ
Ե˲ƺ󣬱Ϊǣ

º̫塣
ѻص̫£μᰵĽᵤ䣬չ˭Ҳ
ߣֻҪĳЩʱ̳ųӾ͹ˡ
ߣϸ¸յĻҪҪƣ
ף͡
ƽضమ־죬ʱ䣬»ȴһŲַȴһֺóĻ
˼Ҵүҷ~ŵͷս~
ߣ
Ȥһҳ˭֪ԽԽ𾪡
˼ҴүȻܲٿؿеˮһˣ
ߵһ£ȫҴ෨ھͿѧ
˵ʲôүıߣǷʿȻ
¿Ȼ˫һ
˿˿ƾȻ࣬һʿԽС硣
ӯүʲôɣúԼһϲ²
ͬ˰
Ȼı棬߾ãǷ·Ѿá
·ֱڶʮҳ
ûˡûˣ
⣿
ץӷΣֲ˼߼ţֻ͵͵ϰ壺үʲôʱ
ϰ̾˿˵æҲ֪ʲô취Ϊǡ
ˣֱ֣񲻺ף

ڶա
壬
ᵤԺ󣬰ŹأǾ͸ռˡ峾ϾҪſɽᣬ˵ģʮ߶Ƿʿ˺ܶࡣʢ̫û䣬λմ˵ߣ͵ɶš
ͬ˵ռӣࡣӹţʲߣǣԲط̫˼ָ㡣
Ӵȥ󣬳ʵʦʦ㣬Ҫռ𣿡
ҡͷҸոս𵤣Ϊȹ̣ɡ
᣺ҵһҺʦֻʮƷʯû׬ټһҪ˼ң˼ǺܿҪ츳ģС츳Ҳֲǰ
ᰵͷ
᣺ʦأ
¶΢ЦҲ츳ģ츳ͽܡ
ǺǣϤ·ˡʦǸΣյְҵˮһſùȥһ츳ͽܣÿ챣ͽܾͻڡ
أͽܳˣӱߣȱĳʼͽܣֻͽͽܻŴ⣬ȴ֮ڿڣվĳºڷߵҹͽܻҲܲʦմǲݣŭʦʣȻʦ棬ʦԼġ
ǺǣС˵ﲻôдô
ǺǣŲϵ
¶΢Ц
ȻѶˣȡһϰĴѶ
Ȼжߵ
Ⱥ£
ϲ󣬳š
һ·룬᲻ֹģ᲻Ǳз
ᣬϰЦȡһֻУϲ


34 
Цͬϲͬϲ, лҴⱦҷһ㡣
Ҫ, ֻϰɲ, α, ô
δ䣬һӴϯ
ž
ѸٿϺӡ񣬼ɤĳ
, 
ʮϢ¶һЦ, , ·𿴼ӿתԾ
ƭˣŶ
һУ
ϰ廹Ϊŵ, Цʣ͹ٿɻϲ
ᰣϲϲȥ
ǶߵһƬģ, һңңڣCҲûӰء
ϰô²óΪ˰ɣ˵λϿᣬصġ
һ, ãõġ
ôԼԼҽ˵Ҫ
лϰ壬ߡ
ôһԼ, ôţ˷Ҳÿϧ

塣
峾ͽΧ
᰽ǰ˵꣬ƳУЩ͸ʦʦʦɡ
˶һۣ峾ʶһ̽УüЩ㹻ֱӽԪӤˡ㵱治ã
ԪӤڡ
ſϣʦǶ֪ҡ
ԣʦĳԴк᣺̫ˡ
Ըǰһ㣬ùһӵƽذӡ
ҡͷƻȥɣʦĻԵԺԼãǲա
˫ֵסУͿǴ򹥼սͺĳ
ƻءƻء
峾ԴУƫƫҡƫƫҡ
᰷ŴУѵֻ˵һЩƣǺ÷Ļǲſ𣿡
᰻¶΢ЦҳúøǺ÷
ᰣ
ųסǹעȫֱۣһơ
ͻȻ峾һԴϣʦõġ
סԿǣ˲䱻ƻǰʤˣ
ǣǣʦҲǴʦ֣
̾˿νٶѾܿˣҲûʲô־ֻÿ
˵õ̫ףȥ͸ʦʦʦǣ֣Ҳ֡
һ˫ֵ֣
ֵʦģдȥˣ
Խ𣬳ÿСݣдʮ֣ˡ
ŻĶˬѡ
һ쿴ʮҲ̫ˡ
үо
Цŵͷ

ߺ峾ĿУǺ۵Сۡ
һʱĬƬ̺峾ʦǳ졣
ǣ
᣺ΪΣ
峾΢Цʣ츳׼٣ǿԸ֮͸ʦ֣ԸһӤĻԵøѣ
һ㶣ȷǡԼĻԵҿԼš˽˽ҲӶռ䱦֮ġ
ǳ˼Ƭ̣ȷˣ츳Ҷߵøߣ𵤣Ӥ˭øǿվڸߴȴֿߵɽ壬Դֹ
峾Уʯࡣ
ΪҪó
ͿЦˣʦý̫졭
˵ˣȻס
ѰɵΪȨɽˣ֮Ǵˣ֮ǷȥɽأΪҪأ
ǵͷỺΪʦУǱһֱ׸Ҫ
峾΢΢ףҲѰǾѣῴ
ɣҲóʦá
峾ʦͷÿףֻǱҪʲôǿ˵ʲô
᣺
ʦʦ֪ô˵
ǵһ
Ȼʦǿߣһۿʡ

պҲ˽𵤣д壬μǵĽᵤ䣬ȥպĶ
Ǭȡһѵعӻ⸬ϡ
᰺պǰһð첻޶ëΪ̫ˡ
ǡʳǡһ룬κȻķʦ˵̫иޣòǷǰԵʱ򣬿˸¼ĵӡ
պȭͷӲˣ𣿡
᰸æ磺
պЦˣҲ
᰻жˣ
ҡҡͷʦ˵һۿʱƲס죬̲סȥƲסͬ˵Դ̫ڡ
ᰣǺǡ
䣬̫ˣˣѧУŻְɡ
뵽ڷ䷢£ٹһ¡
պֱҧƤΪʲôûСÿ߲·
Ȼأ
ΣȻֱӾܾˡ
պྐྵӵһ᣺ôõĻ᲻Ҫ
νŻʦ˵ǰǰʮ˸ڨ붼;ܾȻͱˡ
᰿ŵعŶ硣
ϰ߳ʱʱĳɧպǣϾΪߣ˵˵Ͷ˵㡣
һع˵ΪУҲã
үǹƽġպ˵˾òͲܸΪ
Ȼ⡣
룬ҲһǶ
һʱ䣬з·趨֣ʵǻԪ壬ϲڱ˿𣬺ϮɵĹ¡
·
̾ҲͰˣ˵ڷ˽ʱ˿ɱȡ;ʱײȻŭȻһУѣòˣҲˣ᲻
վùӶˣַʽ˶ϳԵ˰ɣ
һ˻ѣֽۡ
òҡ
롣

꿪ɽ֮⡣̫׿˴οɽᣬҪ̫ڵĵ̡
᰷һ£ҪҪٸҪ֪ǲ
Ϊ͵峾ǰչأ˵ǳڣʦֶʦҲչˡ
ЦЦʣһˡ
壬ϯɽᡣ
˵˺٣
᰿̨ȺԱ߸ǼǵĵСҶǱġ
Խᵤ̫ڲţ16겻Ƚᵤ
ҳȡϵӰʯһƣԾ̾ѣСԣܲܰΪʦ
ʮ꣬˫ۣ
ӰʯϣŮһϮ£ޥǣ̨ȻһЦ˫Ŀ纬Ȫ
ԱߵļİɣҴˣͽ
һС½ڵСһ̧ͷƼӰʯϵˣ׷¶Ľ֮ɫмǺͷȥ
˲ʮѰӽŶʮͣĽҲ
Ҳǳĵġ
͡ڸ̨ϣʮһλˡ
̨ϸһεĻ͸Ļ̨ͷܶǰŵʱҲվ̨ͷԡڣȴ̨ϣļ
ļһĿǳᰣжʱԹҲ˵¡
̲סЦļźʵûʲôޡ
Ҳ£Ī֡
ļ˳ǣ뻹ġ
š
ᰣҽ֮ɾͣҪл
ļһϹ˼Цһ֮αغСӼƽϡ
ΪпɣСʱˣδؼѣһ;ۣ£Ȼ֪ˣ֮ҾͲƽˡ
ᰣ
ôŽ֮ļͲһ̵εģˣ
̫̾лˣҺõûңݶߡ
ļţ
ô˽ᵤͻˣ
ʱ̨ϺȻһԽ죬Ⱥ׷ơ
̨֮Ļ¶֮ǰڱεʮˣһʱӿ̫ڵĵӴδܹȰƣϢ쳤˲ӣ͵͵̨ϡ
ֻߵģһŮɫ磬½Եأϡ
ֻӰʯϵˣԶԶܼһ˫鶯üۣȴƫƫͨȻ̶кž
̨֮£һ˽
λˣ
ᰣ
Ȼûˣʮ̫ڣʮᵤ
һλԼͼŸ̨֮ϵŮ˲˵̫ھǳ˵ţܰΪʦ
ոսᵤԪӤң˫ЩݣΪҪ
ɫһ죬£ǿ˸ɣ룬ٶȣŰ꣬˵ԪӤˡٹ꣬ͷҪʺãʱӦøոɣ룬иߵ״ʦⱲӻʲô
̨ϣᰲСǵĶԻ
ۣſʶ˲ƵĶԻ
ԽԽ裬ϸѰ˫ʿü
ǧգ޶ëСʦ鷳ˡ
ȻȺһȴ뱻ʯյԱˡ
ȻңԶ
һˣͣȴ䲻ꡣ
޵͵ʹţڷкҲڼͷĵƤ˪ѩ
Ǹܵᰵߣ̧
紵Ҷüۼ䣬ͶҡҷӰ
ᰣ
Ա߸¼ĵӼ˳////ȥʣˣǸľ˫ʲӵٮٮߣ˫ռҪ״ˣǽ껹иõģһ
ˡʹңңһָڸɣͽҪÿġ
ɽ˺
һ⣬ôУظ˶Ƽͽܡ
˰ܶ˶ǿǶ
ᰰ֣ˣֲѡ
Ӽˣѡ˶٣ѡõģѡģǼһ£ڷУѧý̡
ˣпãǸ
һüһȻٶ屶أˡ
棬᰿͵
Աߣ𺳵ĵӣ
ᰣ⣿
ӿЦãû⣬ˣټ
һӣ£ʰʰҶԿʡ
ӣ
ˣôһ㣬ԡº
һŹ֣¶үүֻı顣
ʲôˣҿʡ
һ㶣Ǻ
ЦˣСͬ־˼̫ࡣ
Ӹ̨졣

·ϣһֱ뷲䷢£Ӣ¶ҹѩͥܣٵ̫Ԫгֱָ
յֻһ̫ͳһ䷢£ûиûͨ嶼ޡ
˵ѣֽˡ
΢΢ҡͷ
һ֮ӵ䳾ʵҡƻ䵽ȥۡ
һӰˣĸ֪ϸһƷأ̫ڣոžΪܾʦ㣬Ժ󲻵ñ۸
ƣ1/1
Ȼᰳϣаٷ֮ʮԭ̫Ǹչ
᰻ص̱ûãˡ
һţĲǸǼǵĵӡ
ˣ²ˣ
ᰣ
ӣиڵ˫ӣеӣú˵λҪһӮ˵Ĳ£˵ľˡ

Ц˫˭û£͸⣬˵ĻҪǽˣԺ󻹲ʦ棿
ߣȥ塣


35 
ػʱ, ʮһѾˣ㳡µֳһǰͬš
̨֮, ˸һƬԲοյ, š
Ǹ, ʶ
ұǸ彣ޣҲʶ, ǸղԪӤ˫ޡ÷, һ˫һۺЦ
üһ, ֱӳ֣
ᰵ֣΢΢
һڷ޳, ΨмͦΡ
ذ׶ûУ˵û塣
ô
һ˲һ˿֮
ȥ˵, ·һͳʲôžžڻҵ
ĵѣֽ
ҪŪͽյǿ, 졣
ڰϻھǴڻǣϻ᣿
ЦˣǲǣϷ, ˬ
̵ͳһеعڸ̨ϡ
͵᲻¶š
Ա߸ǼǵĵӼˣ棬ˣǶҪˣ
ᰣ壡

ӣͲֹһ£
ᰰ֣ڴʲô
޶ۡӻȻͷ˽𵤾գۼܰڰڵϣҪǳµĻҲ̫Сˡ
ʱ彣̧ͷ˸̨ϣһСع
΢΢һЦȭԪƼƼΡ˻ǵһμȴĽѾá
ᰣ
ֲԤУӣ緶׵š
ƼκĽ֮ɫȡһֻڶ˿СУɤ΢游׳ԴϺѰǧ飬ϣϲ
һУ鲢򵥵ӣǱһԶӨӨ財
ûʦһ鱦Ͷ
ڳһƬȻ
ƼңǲԪް˴֮һѹôǮ
ӣѰƼ⵨ӿɴˡ
ҲңѵĶԣ
ûңҲĶ
һ
˲¡ֻ뿴ǻŹȴˡ
ƼһЦü価ưĿ
ףʲôãƫƫѡʣң
ԣĿƳƼΡ
紩ǣȴȻ
ƽñ
ᰣ
ƼΣ
˵̫Ȼֻ侲һ͹ʵ
ᰵعϣһʱֲڿЦֱ̫
Ƽˡ
ͷĿ絶ݺݴϸ
˶٣Բȡһöƣš峾֡
峾˵ʦ
ʱΧȺڵ۾һȫƵϣ߶ˡ
ǡǡˣϽġ
ᰣ
ǼǵĵЦõ˵ˣˣƼ״ȫ
ᰣ
Сͬ־⻰˵ú֡
᰿˿ȣɫƼΣлһƬģķʺĵطټһЩǰ£Ҳӡ
˵꣬ƼɫȥƬ̣͵Ťͷţ
ȡ

Ƽҧţҽһ
һ
̴ȴƼò㷭һ°γС
͵
ڵȷ˸죬գۼͳ嵽¡
ǧ˹
˼ƼԷ
ۣ⽣̹ȻϹУȥޣǵ˫
Ƽһ㶣ٳˣչϣԷ
ȴžһ
˵ϡ
һʱ䣬ھ
ֱ֣һ˰̡
ǰһ̴ƣγ////Ҳʹˡ
ۣڻ䣬סǸӡǡ
ƼλȻˣڶĲ̫С
Цһ
أ
һӣХ򷭽룬ߡ
ɵӼԣ㵽Ϊֹ
Ƽζҧгݡ
㵽ʲô˼ף޷Ǿ˿
ᰡ

󣬷ɹϿա
ͬʱƿݺݶųᰡ
ƿƿŲ׷᰻᳡
ȻеһͣѸ½
ƿ
ᰴڵǰԭþöûˡ
ƿؿʲô˼ѵԼ֪ӽǱͼ
ᰣһе㵣㡣
ƿһƿڻˮ
Щ¶ޣб۸СΧˣܾ˿û뵽Ů˾Ȼ
ᰣ㱻ħץߣ̫ڣҾͲÿ̱ˡ
ƿ쵰
᰹Ц˵ʵڵģôͻˣ
ƿί»Ҫʮǰ˵ʱһɽ
üŶ̫˲
ƿҪˣʮǰ·ʱ̫رʵر㣬Ҿһڣһڣûס̵մֵӴ˲ˣһǲҪƿƿˡ
Цˣƿ˻˵˲Ҫ㡣
ƿŮˣҵˣݺʰ㣡
ü˭ùʰңʰһء
ƿһᵽˣǳ˿ɽ֪֪ģԺɷֻص𣬾˾ɷС
᰸ɲɣԭǷٶս񰡣һΪء
ƿ粻ϥǡ
֪ķˣ
Цˬ죬ֵƿ
ڶӼ仰е֡
㣬ȥ

˶ڱչأΨÿΡ˴յоͰһ档
վǰ̴˵ʦҪ裬ᰵһμ峾ʱûü裬ƺתҲַ˲ġ
ȻǼӣ١
ϱȥݵǰ
һۣͿϵ˰̡
ڷʱҲһյ裬ʱҪܶࡣ
ƴûǸҹŮʦ
̫̼ˡ
ᰶŲ裬ȴûнӡ
֮ǰҪʸ⡣᰻ΪδӦ¡
Ŀƽ֪ʣ壬±޿ȥ
üڷòԸѣӴ޷ִҲҪ̤һ;
ۣš
һʮ꣬ÿҹңԶĵطǳûڻʹһԶ·ٵ¡
ǰһý磬Ƿ䡣
᰾һܾǰͷǸ꽫ﲻһˡ뵽׻ȥ֣Ҳ׷˴ѣ˭̬

̧֣ıһֻϸ׽ס漴Ϣӿֱ࣬ʶתһȦ³
ųᰡ
ᰵ꣬û˽̹һЩ޵Ķ˿ûãʶ鿴ͽܵʲôס
ңؿҲ˼Ƶķûзɫ΢Сı仯
šüֻ̾ΣȷˣĵرȲصַϡ
ɿ֣һڲ裬ʽͽܡ
²յ͵ؾţⳡеϤ
ŮʦͽµĿˣʦͽܣϤıչȻһھǣͽܶʦм
ڴʱ޲˲񣬺䷢ѹѱһһٵлʦġ
᰻һ
ܿôӣѵԿˣ
Ѹ侲ûϵŸոտʼȫֵĵطչ
ͽܻΪмʦʦʦĿɼе˼
棬ΪǸԸŹ֣޳ˣͺˣ
᰿¶֮΢Ц



36 
᰾ദ֮, Ŭһϲ衣ֻҪΪǸϲŭ޳ĺ, 񶾵Ů, Զ, Ӵһݡ
ֻҪ˺
᰹Ц֪ΪΪͽ
Ϊҳ
ᰵЦϣ˵⻰, е֣˵, Ŀ⵭Ȼ, 侲һֻɳ
һңܹýĹӣô˵⻰

ᰱҭһ, ҪµϣſܱŪȥ
û赯ˡȥװ, ϲˣϲĥǡ
СȺ󣬹ںúĴѱʣֻҪһ, ġʱС۾ﶼðʺšӲЩҥԡ
ͣƬ̣ʦһĥ
᰻ҥԣһ㶣ʮĸ
ںδ
ˣ
ײԥ˻α
ģһ, ûȫš
Ϊһݣϣ֪ʲô㲻븶һһҸ֡ܣӣƾ޹ʰ֣ȥɡ
յ䣬ȴŵһ
סյˮڡԽԽֱǽڶס
ʦҪſϰ֡
ᰣÿ
ͷ
Ŀϡ
üȥ̫ںСɽΪʦҪɽֻʱŵ˫꼣ȡһꡣҪ
˵꣬ЦˣСɽС·̣ڵӲУ˶£ɽۻҪһʱѾ磬ƶˣһСɽмߵĶ£һֲֻϡ
֪ѶˣԹԻȥɡ
Ա̴ǰ½Сɽжѡ
ԣʱɿ˲յǣһΪʦȡ
ᰣֶˣɽۡ
̬ȴһһٵҪһԲ֪
᰺Ȱȥˣ˵־ˡ
Ȼǣ˵ȥĻջ
ֻϣս΢һ˫ĳޣƮƮ֪ʦ˵ĻһҪ½磬ǹǳϽ磬ʦͽܣΥʦҾͰĻߡ
˵꣬αϣԼıݲ⡣
Ϻģ˶ַ̲޳ԸŹֵʦɣ
չʱһ˿˿ָڣʮϢ
ᰣ
ôˣ
ûµָ
ʦҪ󣬿ȥ̫淢

̫ɽ
ϷȥһЩɺϣκ֣ݳŵӺɽһʣ֪ȥСɽ
˿ôתأ
Ƭ̣Ʋ֮ϣ᰷Сɽһƣֱӿ
ʱѵʱʱ䲻ˡ
뵽Բߣһ껱һϸ׵ĻףƮɽ£һֱ䵽ϡ
ͷɽۡ
ȻһŲĿȥֻһλİ¹ﱳң
ѣҼվڴ˵а㣬Ҫæ𣿡
ףɽۣлá
ᰣ
¶һЦȥժɽ۵꼻ϾҪʱˣٲˡ
ȻɽۣͷҲأš
ʲôţ
ᰳһľԴҹɫ֮£ذף䣬»ģûȥ֡
ɫˡ
ᰳͷҶ
Ҳժ꼻ǵѲǿһͬǰȥ
ſһ˫ӱҹĻԶΪ˭ժ
㶣졭ΪǸħͷˣЫĳҲСĲ½ǣȻͷң
ȻԲ
ҹɫżţᰱú󱳷ë
ں󣬳ϰˮ޳΢òվǰܿƣοڶû
ϧ޳ʱֻʱ
ᰰ߰εޣ׵ٽٸĳɳ͡˲һôǺǡ
˾¶ԱȣԱȣᷴ޳ˣҲܲļһиĹԣ꺮ůչأ
ħͷ˻ñĳ
Цˡ
Ƭ̵ʵ
һŶҽʲôš
̡ᰴԲѡ
ѿиýơ
װ𾪣ô֪

ȡһѣ˵ˣǿʼɡ
ߵǰͷ᰾θ壬Ҳֻǡ
һһβɽۣûһͲˤˡ
Ѱе㣬Ȧסٴᡣ
ᰣ
խ
Ȼ᰿ʼ̶Լƽ·Ÿʱ䣬ȫûע⵽΢ֱ
ᰣͺˣǿɽˣҪȻˡ
Ŀӹһ˲Ѹٴ
һ㶣ؿҾǸڣΪ߲Ķȥ
ͳһ˴ͷ׼ɽһ䣡

׳ļʸԾ߿գɽұڣһȺ
ü΢Ѳڡ
᰷Ӧ乭һҲ
Ҫϸڣ⾳λˡ
Ĭأذ䡣
һѾ̫ࡣ
кһ˶յ±ʪʯմмʱн۵Ұ᰿һһִݻȤ
Ȼո֮һͺˡ
㣬ɴҹĲڶ˯û²
ħ𣿾ȻҴҹɽᰱʣ²ԼһˮˮŻ˵ǲǣ
ֿʯȻͣסĿ⻺
صֱʵǣԷһĿǰΪֹһֱ࣬ɲģʱʱ̹̿ע֡
ʱͷˮ
ʲôûŮ
᰼˳ʹԼе󣺡ŵ֪ʱ͸ҵʿ˼Ǹ̬
֪ΪΣλӦˡ
ս֮ʦ֮١
ᰣ
̾һ㲻֪Լ츳ߣÿ첻ڼװ˵һԼеĻѧΪ
ȥ೾ʣº͵츳˼ޣʦȴ˹ϵһϡ
ᰲˤȥ
룬һҩ
ᰣԣʦִţΪɱ
붼𣺡ҥ԰ˡ
־壺
Сϵܣ㵽ô£
һʱ䣬֮΢ĳĬ
սűŭΪݺ
࣬жЦ⡣
ң˲ֹһʵķ֮͵͵һְγʸ׼ɽǿŻһ
ʸ֦Ȧɹס
ᰣߡ
ղŷ˼˺һ׷ʲô
һָˣڱ˱˵ŮΪ
ڶ乭̫˶һִ˼룬ʢŮ޲űǵ֮˵һϲĹ
ᰳ̾һʧܣ̫ʧˡ
漴뷨
󣬵Ǽɽʱ᰿׼ͱһͻʯͷװֻ
һһֿס±ڣͬżȴ˿գ
Ԩƣʯɰȥ˺һŴ
ᰵֹұϣ紵ҡҡ׹
תͷһ͵ı飺ҺҪˤȥˡ
޲ѣ֣·ʯϱɡ

˵õ鼱֮·һѣ갤Ů˴أ
˵õӢ۾Ů˵ĸоأ
ôԹģ
᰻𷲼ЩӾܾĴšʲô⣬Ȣ֮ġ
üһ㿴Ŀһòֹ䣬꽫ģǵŮǰ̡
ԭǸռֱУ
Ʒ˿ڶ
ôˡ
ᰱձȴޱ飺¹ѹ¹ѹ¹ѹ¹עһ¹ѡ

һʹʯˣ¡
һţ¶ˡ
̫ڷȹ壬Сɽ߲գɽ֮ϵ˫ȴ˽֪
Ϊ̣ڴĽ֮ʣ֮ҹʱ
˵̫ڿɽڴ˴˱ԣԷһƽСɽɽۡɽͺͷһƬ꼻ӡ
ʱֻʣ̣꼻û°˻ϵһ׵ɽ£Ȼֱӻȥ
һ̧ͷڻվš
ҹˮ»𨣬ڷУϸĻƮ䡣
ˡ
΢ţëɨϡ
һԭ̵ɽƽԭϸ΢⡣
˫꼿ʱӿڴԼ䡣
꼻һһţ̧ȥŮվȺУһ꼻Ӽϻ䣬Ҵ˻ϡ
ʱҹɫκηնҪᡣ
Ϊδ˴
⻨ʲôζȻ°뻨Ħɳɳ졣
ֻµգӱҰֳһ꼻Ц
꼻ӳˣ˻Цչᰶʱˬ졣
ţݹ
ᰣ
ȵȣСϵܣ㲻ֱôˣ
ϧҹ̹֮ߣûչ
ڸͱˣ˰ɡ治ɫ
Цá
ǳᰵһμЦ
ԭħֻҪһЦЦݵҲסǡ
һЦˡ
ڴѩ֮£̫Ԫ֮ϣʢЦ˻ơ
Ҳ¶֮΢Ц
װģЦ
ʱ˿̣ʮŮǹаЦݣ۾ӯǡ
ֻЦЦţˣСϵܣǻ޶ˣϽȥɣˣקӻҪұ𣿡
˵Ҳء


37 
ڶ, 
һۺ꼻
˫һߢȡάʮʱʢ, ʮʱ, ữǵʧ
ʱ꼻, մҹ¶ˮ˱ǵӯż, ᰷·صҹ
ȡֱȻˡ
Цһ, ΢ɲ顣
һΪ̵ĵѰҡ

ᰰ֪̰, ˣҾ
˵꣬üȥ
żﱻħͷʦɱˣԸ, ӦûֱӰνӴ˲ᣬʦˡ
, һյ裬ʦ֮١
᰽Ӳյһ
лʦһƬġ
һڲǺס
ϸȥɫǿѹߺޣºһ㡣
᰿ϡ
ôһͨ, øжȻˣ
ĿԽԽԶ˰
ѲɻǸMԽ۸Խϲһˡ
Ƥ
ڴʱȺɽ䴫һԽ˿˿ƽڣ͵λӰ, ˲⡣
ȺϷһƬƣɺ䡣
һʦʦʦˡ
ᰲĿš
˵ֱ꣬ʦ
峾ſڣ棬ɰزԴ䣬ӳŹŵܡ
ǺѾˣ᰾ȵҲˣ
һչ˶٣ſʦ󡣡
᣺ʦԪӤԲ˵Ȼ׽پˡ
Щţá
Ϣգվڶǰܾúܾá

ûһ˿ƣûһס
ţ֨ѽһˡ
峾ɷһ׷ǧڣΪɷǡ
峾ǺЦһ̧Ƽͽſڡ
ڴʲô
ͬ
峾
ϡ
ײ
ǿᣬῴᰣ᰿ǡ
ˡʦʧˡ
ǻȣʦҪ벻ͽҲʦôˡ
Ậʦûϵģ³Уҽ׬ǮʦļӾļ䡣
ᰳʹѣʦҰұз͸һٲо٣ǧħ
峾ҷˡУǸղŷҶˡ

׽أʦ氡
׽ٱ𣿡
峾ɵͽһͷһ£ʵΪʦ᰽ǰѾˡ
ˣ
峾ĿԶԺԪӤӣҪ뿪ţǰϣ񡭡ǻΪʦֻΪסˣǵΪʦܡ
ֱָ߿գ
ʱǧɫϸ˿۳һЮηֱ񷡣
ͽܸܵķѹĿɿڴ
𾪣ֲܴǧǰ
峾кѣ
ᵣǵʦտ˰ɣôܣ
峾΢΢һЦչ֮ǰΪʦ󡣡
۷⣺ʦԭҲ־㰡
峾
Ǻ᣺ô˵ʦأ
漴峾˿ǺΪֶв̶ֿͬ˿ᰡ
峾̾ˡʿ㲻УŨĵطΪǻǵġ
Ŀ
峾֪㱾ԣҡͷչǰſɽͽգ˭
һᵽʱ᰾ͷ󣺡ʦҲʶˣǸˡ
峾͵
Ҿ֪Ǹ꾫㣬ҵͲøϻ
˵գҪȥ˸æסʦ侲ʦ죡
᰼ǲǣûйңֶˣҿսģ
峾ͣ¡
ǳһʦ侲Сʦöûסܱ꾫ס
ᰣ
ʦ̫ˡ
峾ˣǺ꾫ƭ顣
ʦֱۣѰСʦʲôˣôܱ꾫ƭ飬ֻϲ˵׳ơ
ɫ

һʱ˳Ĭ
סԴ˵ʵ뷨ҲȫǣͽʱҲǹˣȫΨһһʶġ
ϱֲHRʱжԷжߣؼҪƷкã㳡ģ˭֪ĸĻϲ⣬нԺ󼵶⼵ǣŰƷĴ̨
׻˵úãҪӸˬʲǺݺݴƷһʼͶžƷ֡
һ峾ЦףúܺáΪʦյӣֻҲǲúһʦڶɹ֮ͬˣ˳һ㡣
Ǻ᣺
ʦǻķ塣
ᰣǣе㵣ʦ档
ˣ
˵װĺǰһʱ䣬ĳĬֻ
Ƭ̺

ʦù
͡
ȭͷӲˡ
ǣʦãȫѧѧʦֻҪ㹻Ŀ޳䵭Ͳʦˡ
峾һڿͷϡ
ͫ׵𣺡ʲôԭʦҲΪʦװģ
峾Ŀ⵭
ΣᰣΣ
ᰲС֪̫࣬ǣʦһû黰ٵͽа¹Ůʦһᣬ䣬ޣǡ
Ȼʦᾪϣ㲻֪ʦΪƽ׽ˣŽʦŮʦҪƺһʦ𡣡
ʦ
ƺëȻ
˿ųɫЦЦصϿգ׺ĴӴܡ
ǻȥruaᰵ
Ц꣬ҲruaԴͳǬʦãͽܻѶ࣬ʦǮƷʯʦţǮأ
ǣ᰺ᱧһǬͷ׭ȥ塣
Ȼ壬Ǿͷˡ
˫ֲžһȵ˵ϡ
¶֮΢Ц򣺡˵䣿
ʦʦʦ档
ʦú۹⡣
ǿⳤ࣬һѪںͷ͵ʵѪֻȥˡ
޷Σ㣬裬껹̫ʮʦʦõΡ
ǿᰣд֡Ȼɫ
峾ѷڣһ۱ףĵϵ޷ĵرҲȲ
˷׷׸޷ʯ͵ҩ
ᰲڣչʦ棬ȴҲֽװʦΪ֡
ھ͸⹫ƾȣڣһֻֻ򵥣
ᰳָһ㣬Ũŷҫ۵⣬ϣʱԡ
Ƭ̣⽥ɢȥ
һƣֱֻ񣬽Ƿ˿һ˿˰̡
ᰳһˡ
ҲκˣҲˣɣӲҪָֿɻȥˡ
ᰲĿ֣˽պô˵£ֵûȥ˯һĳɾ͸С
֣ԲЩʲô
ĥףҲĥ御ˣʲô¡
Ƭ̣´ȡľУһ꾲ʢŵ꼻
лʦʦĻûա
Ŀüᰣµһ˿
һʱ䣬峾ǺĿⶼڳϡ
¶Ӳ΢Цӹӣá
ȥһǿ᲻᣿
ǣİɣ̫ʦ档
᣺ʦãû𣿡
ᰣ
峾̾ᰣֲ֮ܲƯ޺ܶ࣬࿴˵
ɫᰣ

˿Ǻ峾˵ᰣϾ͵ڣʱ׼ڶˡ
̫ڹأӽڻҪһΣħޡ
ᰲħޣ뵽ԪӤֽһͷ
ֹߣ̫ʿԪӤͳʦڷŻҪŴ¡
ǳᰱȿ׻죬ʦΪֱ¶ˣ͵
ͷΣԽԽء
Ը£
峾ʱ䣬ûΪķӣ
˵˴ʦָϵ¡
ˣԣЧԽԽΪֿʼˡ
̾һ̫ںǽڣѧô򹤣ÿ˯Ȼѣʲôʲô˵Ľڵ
úܺãڽ𵤳ڣȳһٳȥħޣﵽ𵤴Բ磬ʹ˴ס
ʦɽʦֻʦ㵱ɶǶйδ
ᰣʦûΪĶ
峾˼Ƭ̣ħľӻеҵǧ꿪һλʱ档ǧһιʵȼһеĻӦΪ⴫Ųһš
ԣ˼
ʱɶҵʵһֱɶѡ˺ߡ
һӣƱҪȥҡ
룬ֱʰ֮ǰʦʦʱ˳չһ
Ȼڶһ磬᰸׼һţֻſվţɫմ¶ˮð
ŵӵĶɽţû壬һҹ֪Ϣδɽ
ʦʦ𡣡
ᰣ
ðʦң
ᰲʣʦ׼ȥ
ᰣȥħ硣
ͻȻߴһ죡
৵İνͻָⷭ
ֻһֻɫƿӹСΧߴﹾƿڳ¶һ֣ŮҪ߶Ҹ𣡡
ᰣ

ƿֻſڶ˶Լ
üԡ
ЦˣǮ
Ȼƿƿˡ


38 
һ, ƿͻȻ𣬳
죬ŵ, ˲ԽԶ, ˫, һɫϻȻչ
ʱƿûɢ⣬ϡŴʦֵĸ, ²ܿƿʶ, ɵ
ƿñÿ
ᰣá
ƿҹȥǡ
ƿˮּȻֹ, ƿһƱסƿڣֶð
䣡
ϺȻܲ
Ƥգƿϡ
ƿŵ˻ȥ, Ҳҿʲô˵ʲô
һ㶣ɢȥƼֱĪ
ûй, Ťͷʵʲô
ƿһܣ˵ϳһζ
ƿڵˮһε»𣿡
ʦ𡣡
Цˣͽܡ
ƿˮӿ
˺ͱѡһˣ
ƿˮˣ
ûа, ƿƿҪҳߣ
ͷǰվס
쵰Ů˹ƿȥ!
˲䣬֮΢΢һֻˡľ죬ƿֵˡ
, ƿҲ۾һš
ڳ϶¸ŵƿӣʳָûવ죬ھ档
ƿʼ
᰼ƿֵˣϲּϲձôˤˡ
ƿŻ𣿳Ůˣ
δ
ˣ
ȻһĲȣƿڳֻˡ
ᰣԼĿˮ𣿡
ƿŮ
ˣ
ֻ๾ߣһ¿ϡ
ܳųŮ˲Цƿᣬ塢ˡ
û
ƿΣ϶ˡٴ
ɫĮȻ˫΢Ĵͷǡ

ƿ׻
̰£֪ˡ
ƿƿ
ڴʱ᰺Ȼתüͷ´ƿƿʶûﲻ
Խϻ̧𣬸Ŀڣ΢ʹ޴󰭣ʦ𲻱صǡ
˫򣬰ۣ
ܣ
ŤͷƿƿԣҪؽȥϼˡ
ƿһ򣺡
ģһʱĻ䡣
Ůˣ顣
𣬾ƭ
ƿƿˣӦڳס
᰼㰲ˣ̾һҸɽ
ϣؽȥ

ۿӰɽԶʧߣƿˮ渡һ֣Ҫȥ䣡ôƿƿҳ
ƿطʮˡ
ɫ᯼ţͬҹĻµ֣ڵÿû˵³ʯͷϣֿ⣬ʯͷϣϸá
ƿ԰ģɲ
ԽԽڣƿԽԽš
ɽ磬Щ£̲סᱼҴˣ
㻹̰ʲô
͡ͼʮƷʯЩ˱ҵģ
ýһ٣
˼Ե춨˭й¶ʯġ
ƿƿƿʯ
ѭʮˣ֪Ϊﾡϣ޷
ƿˮԽԽͣƿƿˣ͡
Ȼվһƿ°ϵɫ߷ƿڣƿϵˡ
סƿ䣬޳֡
ƿ
ˮ顣
һ̫ſڡ
ᰱԶŵ£ͳչͼƻȥħ·ߡ
ڡ
Ťͷ
Ŵǽ֮ҰݴУһֻɫƿӻ˻Σ⧲һֻǬ
ᰲ㱻Ҹͷ
ƿ㣡
ͷˮ˵Ǭһ򿪡
ȻƷʯ
ʱӿһ˿˿Σԭƿƿƴ÷ѡ
ᰣƿƿã
ƿݺѪ̣ᣬʯγϣңǺܺá
Ȼȴڴ룺Ů˿һ£˵Ҫٰʯƿƿ
᰸жѣһҾˣ
漴һɳ졣
ڷУɰػ죬ƿˮӿƿƿʯ
ǽ


ħ
Ѫɫ죬Ϧղ䣬ڳе
ԶϡɼѹѹĸǽεضǽͷһѻɺɨÿӳŽȥħޡ
Ⲣµġ
ڸǽ֮ϣһѵĳ״ƺǰѹŽͨȼһÿһǵħޣҪӽ߹
ˮ޳޸òϢǵħޣǧǣǸʱѲʱģֳлᦵİħ塣
ʱԥһԼòɰħ塣
ԭֻΪǧ̫ˣ޳ߵĸıмޡ
ϸ磬˵еαװħ޽𣿡˿衣
õ޺ħ޶ħħ
ϰЦɲɣôҲãİɣе޽ӽա
ԭǰѽա
ᰣû⣿
ϰ壺û⡣˵ǰƨʲôһ̫˸ԪӤͷǱħ͵ʮԶյһ棬ͷԪӤûˡ
ᰳĬ
Ѿڸתʮ졣
ħ׳ǣʮǣգħ
̫лϰˡЦȡһƷʯ
ϰ˫͵һЩǴ
ǮĴħͷ
Ȼ󣬳ᰵϰ棬ʯһպøħѵģӸϰ壬ȥ
ϰ߬ʯ飬ڲѣԼһơ
ûñ
߳ء
ʦ֪Ҫȥħûһѱŷ׭˵ÿŶչһϣֵڹ
֪ˮαװܷƭգƭ˦׭Ȼسɴ磬һǧݵط뿪ħ
һǧݵطҪһƷʯٶġ
ЦЦ϶ҡ
û뵽컹򷨣ƿƿ͵Ĳ÷ѡ
ʮɣʮɣʮ
ԽԽ᰻ƴ
Ų̤ʮɷΧһ̣Ȼһ
͵̧֣Ҫ˦䣬ֻ֮ˣеһҲٳٲ

ʲô
Ǳߵħע⵽ָųᰴȣ㣡
һʱħ޷׷׾ᰡ
Ĵָŷ䣬ǰһ
û
ǰһջ
ᰳĬ߹ȥǷȫ⵶ͷ׼ȵ˭
үħɣ

һ˺ǹɫǹɳͷ϶ҡ
һɫҰףͷϳǵı׼ħ¶˳
˿Ϊռ㣬״
᰺飬һ죬¶ħ޴˶ĺɫү֪
Ϊ׵һͻȻһ
˵ħѪͳԽǴ⣬ԽԽڣ⡢ħ޵֮ڣѵھϹѪ
ٿ˫Ŀٰ׶࣬϶ԼĲ²⡣
ֲջӦ
ȻŵһǰȺȻڣſھʹܹ鲻á
ǰһ㡭
ҡ˷׭
ǲӣǾһսԣ
һ̣ȭѶ˫ַϣ߰ɣҵ飬ҴѶţdeiҲ㲻ʶѳɹ˱Сܰ
ֱһֽĳᰣ

ħ׳ǲƳǰ㣬ϵѰɼܵģʵϣڽֹŹĴϣ˹ĽѪɫգٶʵûвͬħ֮仹Ƶѣͦò
Ǻ󣬳ᰳ֮С
֪ˮ޳֪˷Ȼôնȥ
Ȼû߳͵鵽һޣ̫ƷһŮħ˵˴ҡڽϣԾûһħ¶ȵɫһۡ
᰸æȥϸһֻǽ˫Ŀնûֻ촽źϺϡ
ɿˡ
վԭأһˣһڣʮ޿·̫ƷڣҲнڡ
ΧħϰΪ
˻ŶͷսԱߵС׼Ҹطһ
˭֪////ո߽ȥֱײһˡ
ǸǸ
˼˼
ĿԣǺͫڰۣɫǺɫħǣ߶һģһ
ᰣ
ħ޿Ȼ
һʱ΢
Ťͷܣ
ȻȾ׷վס


39 
ᰳС, һͷȺȻ󣬱ܱߺվסվס
ϣħڽֹŹ, Ҫȥ򡣡
Ȼ˫ֳϥ, 쳤˲, ûǸϢһģһˡ
漴һ˿ɡ
һʧɢֵ
һư˵ĺ˿, ħʮųǣħ, ײҲû˭ˡ
ڽ֮, ۲˲Ůħޣʱժһ˱һһ˴޳ֻ·, Ÿҳ
ǽǣ̽ͷħɽ˺ղŵ׷ûмһ˿ˮ
᰷ˡ
Ȼ, û鵽ǽǶһֻħޣۺ۰׶࣬, ޡ
ᰣ
ʱ۸СѧС
ȻҭţһӰͷʼ䣬һŮħͷŰɫ, 
Ůħͷ㻹𣿡
Ȼһ٣ԴħǧΪʦħ꣬ûôаģİ˵Ůħͷ
ôã֮ڣӶš
˼˴ȻͷӿһίҡҺøƨ
ҡҡͷǰһקߣˣȿڲ衣

󣬿ȻϣһߺȲһߴãΪأʦΪͽܡ
ʱȻΪƽ꣬ȻҲзӡ
ȻþʦµƽʱܣֶȻлᦣȴʦʦļޡ
ȻƽʱͷԲ󣬻ص÷ס
û뵽ʦβϸҹڷߣץкδޣԴҪЮ
лţȴʦֱһ٣лᦡ
ⶼûϵ
ȻԶˣͷѪڵϣʦδ޳ЦСһ𡣿ϧɲһ˾ͷˡ
ȻȻŭγذ׾ͳ壺ɱ㣡
˳ȥڰˣȴײ˳ᰣ׷ϡʱħ޵ıֻһϢڴϿޡ
ǲǺܷϣϱȲˣ۱ˡ
Ȼ˵ʱϸϸ
ϴˣѪշڣֳš
ؼǣȻΪֻԲ
Ҳ˵ʱڣ
ôѿȻ˷ߣ
һ뵽ȻҲΪǷߣ᰾ƽˡ
ȻĨ˰᣺ǸħͷԸ˵ô࣬ҲûɶܰģףΪǰɡ
˵Ͳˣһ
˵ڻеľǧ꿪һλǧһι
Ȼ𾪵ôҰģ𵤾ͿʼŴ׽٣ڤҲֻʦһΡ
ᰲҶʣֻʦ˭
Ȼƣ򴽣Сħǧǡ
п⣬ǧӵܾǧͼǲãпȻˡ
Ƭ̣ʣʦʲôΪ
Ȼڡ
ᰣ
СֵôҲԲһ
Ƕ˳ᰵ񣬿ȻߵŶԽսǱսһ
᰹ָףҰȳδޣҴڤĶġ
Ȼȼ⣺㣬ԸҾȡĶ
û˵ͨһڵϣͷ
ΧħƳһۣջĿ⣬ȻϰΪ
᰿ܲһʯϣȻߣھȥ˾ˡ
Ȼ棬аôĵĴħͷһҹ񣬰

ħʦֶ
ϣʮ£ĿĻʡ
ſħ£ֵֵء
ȻȭͷǸԪӤڶѹǸνȥ
΢΢ۣͻȻݴԣٳʱòѾһƣϴ·ֱһģһ
Ȼ
ЦЦȻ߽ȥ
ͳһѵҡǰ°ͣʱ䵽˰ɣֵˡ
ʲôʱ򣿡¶ɻ󣬶һۣɫ
˵ʱʱ죬̧ͷһ˲䣬žžŷ׭ֱǰͨͨڵˡ
ԶĿȻĿɿڴ
ȻһУɫͽ
ǽڵʵ
æᰰϽݴԣȡƣȻһö
᰷˷ǵǬָһԿȻ·ӸȻħƵĵ
ȻΪ˱ԥʣ㲻ô
ҲŲǴ·

涼̽ש߲ƣһǮϢ͵͵˺ܾãȴûĸӶǾĵġ
Ӧóˡ
Ѻʵĺ֣һɫӡȻƣˢ
ȻŴţֱˣ뺰ֲҺһ֣˺󡣡
עȣݺһߣ
һ˾
Ѫɫսڰĺ֣ҲſڶϣһӸ׾֣ûü壬ͷС
ǱɱҺӣ

ţǿȻȻĶأĶĶ
áмѧħħӣҲһгþȵϣ
ȻʲôҲߵ˽һСﻳޣĶҴȥ
ӡƳʦֻиӦӦѾ·ˡ
ᰱߣߴߴˣ죡
Ȼ̧ͷĶ
ͷȴשϣһĺӰ
Ӱһճ
ɬ𣺡ʦܣеӡ
ʦ֡

޶ħ޵ˣһۻͼſһϮۣһȻ
Ȼ˫Ŀͨ죬ͻȴ˻й̲סˡ
ۼǰʦܣûɱˣɱǸᣬ˵ġ
ȻĶڵϣʦ֣ҾʲôҪҡ
˼飺ʦܣħޣ㻹ʦлᦣҡ
ڴʱȻͻȻֳذ׳ȥ

֡
ۼһѳԲ򲻹һڣЦ
ɲǼӿ׼Ȼ۲ȥ
ͫײ磬ۺȻһ
ĳȰ㣬ϡ
۲ƶֺϴŮôˡ
䣬ȴϷŪĲζ
۳۵أɫ԰ףκ˳ߵǰ
ΪΣ˿ûиܵϢ
Ȼʦ֣ˣΪԼµһ
һתʦܸ˶Ǯ
ŮЦ⣺ħޣ㻹𣿡
ɫȥٵ⣬ϡ
ˡ
Ȼذײ۵ҽ
ʹĴȻذ£
᰿ˡ
ۻȥڵϣȻ鲹˵ѪĶ
ĶղŵļлѣۣͼȻ֣߰ɣˡ
Ȼҡͷ
᰼ˣϷãҪ
Ȼ
Ķ
ǳֿ⣬ͳ󣬾ڴʱħһһңǧ֮
᰷ּħײһ裬̳ɢ
УϳǵħԳΣǽڡ
Ϊֹû±¶Լǵޡ
һû£ħޣѰˡ
ֻװװ٣֧Ȼˡ
ȻһСǶʦʦ㣬һڣһڣ㣬ܴô
᰹֪
Ȼۿˣ㡭ҪǲУ˰ɡ
УħЦʦɱİɣлᦣȫʬ
ȻǺл类ʦߣҲ֪
һŮħ˵˽Ҫл׸ң
ħ޵ٸǷϻɱǬ졣
˼ֱָᰣ
ӳסߡ
˿Ȼһǡأ
ͷҴӦ£һ쵽Ҳ㲻Ҫʳԡ
Ȼһ̧ȥ
ХĻѪҲȾѪɫ
Ů޸ֶ΢΢ϼƳڷ
ɫȻڻ¶һЦܰɡ
ħӦը
ȻĶɱɽ
ʯɳڱ˲ãһ·ħ׳ǡ
Ķ߬䣬ӯۿȻǵĶ˭
Ȼӣǻϵһħޡ
ˣӮô
ģһôһӮģ
ͣСųɽ塣
ʱֻɽͻȻըʯ¡޴ĺ쳹ħ׳ǣ˽ͷɽ塣
ȻĶ˫ֽգһۣڱ˴пϲ֮顣
ӮˣӮˣ
Ҿ˵һӮ
һ˲ֻ̳дڳһֻһȣֱɽգһ棬ײ
һħѹѹͬգ׷˽ȥ
ô󺰣վסվס
ûͣ£Ȼɳʯ
ϣᰴ󺰣ܰ
Ȼغ㲻Ӯô
ᰣֳʮڰ
Ȼͫ׵𣬰Ⱦܡ
ᰵһסĶ˲٣죡
Ȼ˫һգ
ϱأ
һȺħ죺վסΪʦʦǱ𣡡
лᦣǲ
Ȼϱ
Ťͷ󺰣peach
ǳС֮ɹ¥ϵħ޼ˣĸŭԹľħͷҡ
ˣᱦϱ
Ǻη
ڳţ˿׷ᡣ
Ȼ󺰣Сģ˵ҪƽһڴܵĶ
͵عɲ
ħವһͨͨײһ
ᰵֱĶ󣬵Ȼ֣صֵܣиˡ
Ķͷִ࿴ۣأǧء
Ȼ
ϱ
˵һ飬лᦣǲ
ʮħгһװΧǡ
лᦵȷһɫָ䶶ߣҾ͸ǡ
ħһۣΧȦѿȱڣȻĶΡΡ߳ȥͷǧСģ
ᰳףлᦡ
ϣһϣ
ħһ㶣ЦǰϣҲ𵤳ڣʲô񣿡
ᰵڣһʶڣ֮̾࣬ת
鿪ĿڵĻϵɲǼХӿڣ
ħǾɲ׷ȡ
ȻԽԽ
ֱӽˣ
ǣﲻ̫ԾΪɢŵ޵Ϣ
΢΢ҡͷ纮˪ûһЩˣһŹ
δ䣬һӫˮƶˣ
󣡡ħ䣬ʮɫŤݣϣסٲ
᰷֣ơ
ٲȻըˮۺϣˮԶϱķɢɢħ޵İΧȦ
㲻ħޣǸޣ
ȵʲôطȻƭգ
Ϊ޻ƭˣɳܣ
Ϊ׵ħһԾϣᰲС
Ϊɶ޲ƭˣЦˣүүھƭħ޽ҵ۱Ƕýһʦ棬𣿡
һȭΪħ޵ıӣԷҽһֱӵȥأ˲Ƶ
䣡
𵤺ڵħأͬǰһ̽ޣѾɷˡ
Ȼ귨
㲻ǵޣô
ᰣ
̰ӡˡ
û˿ͣ٣һħޣͬʽֻ꣬ӰľսҲǰˡ
ͬǽڣôô󣿣
һգʮħֻʣ˸ˣǻһʹɫþȫħһ̵ľԣſѪڣųᰡ
üͷһѸϣܿ
²˳٣˫ϱķˮƤɢ¶Ǽܣһ֣Ǽһڽڶϳĸħޡ
᰽ģ˲䲻Ϸء
лʹǸϵѧġ
ʣµ˹ɼսս˵ֶڶȻʹ㵽˭
᰸ڰУӿ
Ǹޡ
ҧ
ᰣܡ
˷һ᣺ܣ
ᰣŹ֣
˻
᰹ЦΪֿʹ޳ˡ
ֻӿųᰣһ롣
ƿֲϢ
ͨͨĿͣŰеķŮħޣüб仯ȻŰɫϼīȴݰס
¾ǡ
ڴʱԱߴһ˻ſб³Ҵ򣡡
һŤͷֻȻֳֳ
ոܻسﰲúĶ̷ء
Ȼ̧ͷᰣͷħޣһŭȣǰôˣ
ħޣ
Ӧôˣ
ᰣûôš
Ȼ㶣ڷӦ
Ƿħޣ
ѹֻһЩ޷ڴֵ
Ȼߣð
ᰣҲ
˿ᰣȻ
ԣħһλûһλʩˮܸĻϢ
ƭˣ㾿ʲôħ
ǵʦħǧǣǣ类ţ
᰸ǣڵϣʲôħ㲻ֽ֪ڣһһ
һ
ħ޵㣬˫Ȳ
һ
Ȼˡ
ԭǸħ

֮⡣
߲ۣջʶ
иİħŸ֣Ƿڣ
վλӰ˲˶
ʲôˣ


40 Ӹ   ֡
ſ, ̧ͷһɫɽӰ, Ŀд˵ط羰, ö
, Զɽϣ޴ĺȦð̣شѡ
ó
ϻ, ʶȻչڵϢ
˵, һ, ۷ֱ˲ƵС
ĸ۵ĸүүſණ
ȫղǸħ޵Ϣȴˣͽ, ǽ𵤾˵ˣĻ, а˸궼ûˡ
ȿȣߡ
ʬȻһͷѪԴֵǸħޣл, ͬţʦܵϱΪǱ𣡡
üǰŮޣߵȥˣ
Ů޳һָ, Ҳû
֮ԱǣܿŹ֡
Ѱˣζʧˡְ֮࣬ľħλߣʱ˵ھˣ
ŮޣСģ̫ǿˣǸĶ֡
ٷϻӳһҵ𣬺ȻŮޡ
һӺۣȥ
󣬳ٴͷǿе·һѾ˷ĩղһҪǴϣԭعɡ
ᰱۣȳһָ
۸
ʩ䣬޳طڵߵԱߣĿȻļ򣺡ˡ
Ȼ͵𣬸߾ذһˣã
աղôˣ
ᰵ̫˯ȥˡ
Ȼ
̧ͷѪɫ£᰸ֶŲ񷣬ֲɣ
Ȼˣһʲôܣ֪ʩ˯ȥ
Ȼܣֻһؽħޣ˲ԲѣвһǿİϢڽϡ
˵ؾ߲Ķѵǲˣ
쳹ȫħһλԪӤʿﴦС棬վɷ󣬲ȻŭͷԪӤʿ׷ǧ֡
ȻͷɽһƬǽ壺
ɲأ
ҧңæħޡ
˶٣ӦȻָ˭һʱͷۡ
ü߶ȥˡ
Ȼһ
ʲôͷܲʹ÷߲
á֣
Ȼ֣΢΢¶ģôǿĽȣһҪˡ
ߣ͸ڤȥ

ħ׳ڡ
֮ϣԭڵڳ
ҳ
׷ɱЩħļӡ
أ
һĽ֣µ
ħˣҲҪҼӡһȺӣôĵӣ׷ɱ˭
Ǹɢޣ˶ᱦϱ
أ
Ž֣۲ѡ
׸ץҪƤ͸ħ𡣡
ǣ
ԺһСиŮޣֵֽʮʿվſڣ˵Ҫ
Ųһ٣ۣ

ǣңʮħ޻Բѣһһħǹһô߽ˡ
һ٣۵׻ް
ͣ߬嵶ʱ׼γ
ᰴܣħʮų׳ǺʮųΪ׳ǵĳͷ微ϵƬű顣
ϵĳϽףִڶѵĽϡ
ᰶǸ֣˼
Ǹɱ˶ᱦֶ޵ɢޣȻųѹѹᰡ
һβȣڵϡ
̧ͷãȻֻǸСʿôܴʮ𵤡

࣬Դǵ////ģҽմԹ·ɽԶԶһİķħͷʮħޡ
ɴۣİķڣǶӷ㣡
ǽĿ࣬ʲôʱħֳһڣ
////
ףǧȷǷڣǿһƥŵøζˣæ·˳ŵ֪ʮ˷µĴǡǾҵ׷ܣ
Ϊ׳Ӧάɷ棬Ǵ󵨰ʮˡ

ǣ
ңӦġ
ǳ鴤ˣʮԻᴦá
˵ǴãҲͻħˡǧϲŭ޳Ӽ߹ҪǱ˭ɱ߹ͱ졣
˼ôϵħﵣأһħ߷ľа꣬էȻðھŸڡ
ħҪˡ
һ̧ͷֻŮ޻ûߡ
ɵվŸʲô
ɬһЦ֪γͷǧͽ찡лң
֣Ĵָʳָ˴ꡣ

ǣ
ڴʱʮħУһתѣųᰵıӰͻȻһ
ɲǼǻεȻվ
ŤͷħԺŴ캰ȡ
ͳһ·ķ͵
Ż
ʲô
գգۣʹˡ
չ֣һ˻˯ĵҩ
ţħܱôţרſӺޡ
ţ˻˯вŰ
˿ʮΪֻˣǻ˯źã¡
˶٣
ĵȷȷŮҪЮһȺ𵤣Ψһι˯ҩ
ᰳųۣˣ׳ôãÿⷿҪöǮһŻ˯һٿƷħʯһһǧٿء
ųᰣԽԽǷ
һ䣬һűֽƮ
ϲ̽ˡ
ãһħ޵ǽǣ޶ħ޵ë׬һǧٿƷʯ
ǮԶӶࡣ
Ȼһֽͷ֣
ü㻹⣿׳ǵؼƷħʯ𲽡
ҧгݼһЦ⡣
һΪɶħ򷿰

Ϣһҹħʮųǡ
ħھλߺճһħ𣬱ħӣ
˻ҰĲСħʲôӦ
֪ħѾɳһѰ
ڳ˾ڹͷϣԶˡ
ħʮǣ
һŮħ޿Լ˵ԪӤ
泳£ŵھλߵ¡
Ůħ͵³һѪ˫Ŀŷ⡣
ǧǵ״ӡҪԪӤζ
ųޣһߣѪˮһء
⣬˿׷һ
Ůħɺ˫ѿھλħĶ
ס׳ǡ
𴽽ǡ
׻˵úã˵ĵˣѡ

̫ڡ
ǰ֪õʲôϢ̫ڿɽӻͽ֪ͨӣ
ŵķΧһֱ£գʮԼнϳϣڽؿᡣ
峾صÿ֪ͨȫһŵ
ʵһҲĸˡ
Ρ峾üħ˵ھŸߡ
͵޲ͬħѵĹؿԪӤħ޽׷Ϊѣûκһħޣɹ״ڡ
üھŸŮΪֹһ˼
ħ޹Ҫʮ뱾幦൱ſԽ״ˡ
˷Խ࣬Խǿħ޾Խ¡
峾ӦŮħޡмв˵ĺ۲
ҧҧʦأ˭ϵˣ
ÿ췢ѶǱ߶ûһһǵھŸŮħͷǡ
ޣ˵ûû
˶һۣ֪ͬͶˡ
޵񣡡
ĬƬ̣οʦֶһÿߴʦ
峾ۺƷſգͷ
ۣ·ѾСʦñƤӡ
ҧгݵǸŮħͷʲô֣
ͳ޽Ҫɱ
峾˱ۣѿڣԳħšɡ
ǣ

᣺
ͫ׵
һˣֻ˽Դ׳Ĭŵɶգʦøô죡
򣺡侲㡣
ʦ侲㡣
ۺ᣺û𣿡
峾ü侲㡭ھλħޣ룬ʦá
᣺
漴͵طӦ
Ŷ
ɰ


41 
ħ׳ǡ
Ȼһȥ, Ѷ᰻ǧǣ·ˡ
ŵ, һƾɵ, ¶˵ı顣
տ, һǽûУಣ·˶͵͵, һۣˡ
, ԭֻһŵ, ķĵƤϹͺͺ
˿ŵñʶˣֵʮƷħʯ
ޱ飺ʮ򡣡
ҧгݣǮ𣿡
᰼ʮ򣬲ˡ
һԾ, סӣգ
¶΢Цۻû
۲ѣǵ׳ǵƤм, ˵򡭡
Ǿ׬һʮƷħʯͷ˭ɵƤȻǴֵˡ
ʱЦݣһƷħʯ𣬽Ǿȥ֤
˵֤
ǳ, Ҫ֤׳ǲ깣Ҫصġ
۾˵ʲô, ƫ˵׳ⷿùҪ
ʮƷʯÿһٱзһֱԵʮꡣ
뱩ٴʧ֮ۡ
˼ˡ
ᰳȥڹǰһ޿
һʮ򰡣
Ѽӷˡ
ħѪɫĻ̧ͷһۣ׼ȥ¥Զٺõġ
ȻһͿˡ
־ͷȻǣ߶ϵһ̣ҡͷգ۾ͷ
ᰣ
ղȻ裿
һ˲ֻһŮħҲӽֽǹճڿȻ棬
Զɽ죬Ůħõɫһĳޡ
ȻΨΨŵŵУһǱ
ʱʲôˡ
ǿȻУ¶ǵھŸߡ
üͷԽšԽ˫ָ߬׭һԾ·
ǰŮħްдųᰡ
ǰŰŮƽƽ棬Űĵھλߣ
ѵȻƭ
ʱųѹ
ºȻ½ȻԳ˵λǡ
ɫ磬ʲô˷˵üͷһ
Ȼ޶˱ϣԭء
ţֻһЦⲽڽֶȥ
Ůħޱųᰡ
ѪȻĵӰĪ⣬Щɣ
Ůħԥһ˲´֣Ҹ

¥
ϰĲȣ᰿㸹Ө͸һ⣬֭մմŽ˲䣬ǻ
Ůħڶ棬ɫŹ֡
Ŀ£Եľսװ÷Ƶ
ЯʶȴŮħ޵ΪǾֻһֿˡŮħԪӤϡ
ħ޵Ľ𵤺ԪӤر
֪֮򲻹Ĵ򲻹Ҳ֪һԪӤŮħʲôϲ˵һ仰չ졣
ա
᰷¿ӣŮħ޶ʱ䳤ޡ
˵ɣʲô¡ббϣƳŮħ޷ڱϵ֣ŵҲгǧݵط
Ůħšü
ۣǡߣ
ƮƮһ󱳷
˷׭ʱ׼
Ƿߣ¾ԸΪϹᡣ

ԭĽͶġ
ᰲϲǣȻƭ¾ԪӤڣҪҹദԻᷢ𵤵޵ʵݡ
˿ڲ裺Ҫӡ
¾һĿڿȻ֮Ѳ쳣ֱһδվ˿¾ãŮ޲Ծ
߶ɱ˶ᱦϱһɽ͸иǧǽа塣Ůޡڡﲻ˵ϡ
¾ɺ촽ڤľǰѾֻ֣ǧһڤңԸһ֮ɱǧǡ
ԣۿȻȻΡΡͷ˵ѣȷġ
΢΢ۣ¾Ǹħ壬жĺۼɱǧǡ
Цƾʲôţһ˵ɥ֮Ȯһ֮
¾һԪӤһ£Ѿεúܺˡ
ѵŮзʵ
᰼¾ɫ΢䣬ϰµĶʱء
¶ˣʱţɱǧǣ¾һǧǱĻ⡣
¾ΪԪӤħޣһ׳ڲ׼Źӣ붯֣ǳڽԱ
Գᰲ£¾ϴˣе
¶΢ЦⲨڵ㡣
ҲҪǽͷݣذɡ˵
¾˼ǵͨ죬Ȼ񣺡ϢŭϹ
˫ֲһаĹ߾ٹͷϡ
׼ħǰ½ҴһϹħĶѰãЦɡ
᰿Цãһޣʲôħ
Ȼ׼ħʱղŵ뷨ɢ
һҳ飺׼ħߣȿɣյӣ׷޳ʮΪÿħ񡭡ʱգۼԸڰʮ״ˡ
ᰣ
ⲻħް֮
Ҫкá
᰸ҪܾԺ͵شܳһ뷨
ħ໥ƣħռ֮ѹƵܻΪõħ߻ħ
һCǲˣһߺC׻ϣ
ħΣգԱʵԶڵһλ
ƿƿؾһռħ֮һ߶޼ⵤ

ᰴץһԽħ޵꣬¾ˡ
¾סѪʶһ̽ʧɫ
ǧǵĵӣ
ɱǧǵˣ
мᰡ
֪ΪΣôôڣƽƽ棬ԴΥ͡
˿̣¾ףΥͣǷйһ˿Ī⡣
ᰱ֮΢ЦΣ
¾߹Ȼһ㣡һ־ꡣ
ʱȻչСܲʹ۲Ȼһ㣡
۲
¾òûסꡣ
ĸܰ˺ƬղţȻĸαװģҪ̽
Ѱڸǧǵ
Ѱһۿ
߿׼ħֻһ˿ЦȫȻûо֮ɫ
¾֪֮ʱҹû˯ţ޲ԭط
߲Ƿߣ˺ö˵ܿʮ׼ħܶá
¾˷֮࣬һ󷢺ҺֱЧû㶯֣ͻɢˡ
˼˴¾ͷð亹žણϡ
дδ
æ˿ڲ裬νš
ס˹סˣû
Ȼһ룬¾ֿˡ
ߣȻˣΪҪֱٰɱǧǶʵ
ֱǺסŬסԣ̫ǿʵǧǡ
¾Ȼ򣺡ԭˡ
᰿¾˫ۣ
˵Ĳǽ𵤺ͷԲȣ¾ĲǷںͷԲ
˲ֹһ󾳽簡
ҪõڤҪǧǡ
̾˿ôôأ
Ȼ˲֣ųһݣߣӽҾ͸ˡ
ᰣΪʲô
ȻĬţ¡
صʦȴһ£ֻʦһԪӤʦ֡
Ȼϳ᰻ᦣͿռҵֻΪõһڤľϢԪӤʦǮ£һͨҲ䣿
Ȼ޷ģĶͷ
Ĳ̫ɡ
߰ɣߣȴԼȥˡ
ȻնΪߣҾͲ۸ˡ
¾ĿأȭҲһ
ܹɢ޵ıֻҪߣ˿ɽ
᰺󱳷飬ٸв˵ɫôôСɽһ̾ҪȥԽˡ
һС˲ǵģ赯ˡ
ҲǲԣֻǡĬ
˼᰿ɶæϢϴ
ȻΪ˲ˮȡ
˿ڲ衣
ڴߣƣ׺ĻѪɫԵøĪ⡣
ֻħҪΪħƣҪ͵Ҫǫ飬˼ҡ
Ȼˣǡ죿
һʣᰲѿ
ڴʱ¾ǳ㲻аϻԵˣٳ䲻⣬䲻
Ȼһ߹Ȼ
ᰱ΢Ц׵ħͬǿ֪ˣͼʲô
˻һ¾Ȼ
Ȼͼش𣺡ǡΪ˳
΢΢ҡͷϹ֮һħ޳ɹˣΪ˷ôȥ޵
Ȼһ졣
¾ͼش𣺡Ϊܱٶɹסħ޽״ˣʮֵʮףˡ
˴Բٶףֱӷ
ĵһ㶣Ȼ֪ʶˡ
治ɫҲ
˰˼⣬ֻ۾ᰡ
Ǳֵ͵ȻΪˡ
˴ʳָմմˮջ䡣
ֻڣУ߸֡
͵͵ɷ硣


42 
һ, ô꣬쵼·ѧˣҪϴ, ҲҪϻ
ɷǲŵ, , ÿħжһɷΡ
ߣô¾ʡ
һ̲Ҵ⣬й۲¾, ɫأŷ
Ͼ¾ԪӤħ, ֻǸڵ, СݵӪǰгϣвǧ׷ɱ
͵޶׽ȣħ޽𵤽ԪӤ, Ҫʳʮͬ׵ΪҲ˵ʮһĵ¾ϡ
Σ, ᰣΣ
ᰣ͵ڤա
ʵϣռĿģҲ֪һô
, ¾Ĭ
ǵ͵ڤ߾ʹ˴ˣƿշȥֻȻα
¾ͿȻһ, ڱ˴пҰġ
͵͵ɷһᰣǧǣħ
ȻǾħͷŴ󽫣ħƴɽԭ
¾õУɺ촽ߣҪħʯ˵̴һҪ
ʯǰһ
ھͶһڼʯˣȻ֮ŷ֣һСڣĲ
ȣƿƿĲ÷ѻʣǧƷʯȥ׬ǧƷʯ߰˰˴һգҧҧ˵
ᰣǮӹ׵Ķһԡ
Ȼɫһףߣ˵д⣬̴Ǳߺ񶼽ڤ̴ϰ˴ˡ˵еңȻ
ᰵһ
ҪŲҪǮ
¾ߵ˵ѷЩɱȣ
ȻŷӦŶԣ߲С
ɫһ
ںڻü
ɫ֮ȥᣬ

̴ǿħ򣬳һЯ߲ɽǡ
˼ħ޿͵͵¡
һջ뻨һǮҪС䣬û뵽¾žĳһƷħʯݺݶԵõĶԺڳ
һ¾ٿ¾һߣԣãĳᰣ̶Ц͹롣
һ󣬳̫ƷͨϢ߳š
¾𾪲ѣûĸħܰް֮񣡼ֱ޷졣
ߡ
ȻһȻ߲ܣ̫Ʒһ˺̫ܶˣ
ߡ
¾ĵصһۿȻת߳չأ֪·ǰпɣڣ޵һʦţ̫ڰ۳ȥһӡ

ᰰ֣ˡ
ȻܿףΪʲô¾ҪʦŵƷ
̴ᡣ
ᰶһˣǰýȺţûſһȺɫ۵ʿ߽ڳԱߵĿ
䲻أһЦ
üŤͷŷȺʦš
һ˼תüʲôû𣿡
ᰶ˶٣Ͽҵô֪һûӻ˵ġ
أ
𣬸Ҫƿڴ̴һס
ȺϽŹΥ߰ʸ񣡡
㬵ۣ¶΢Цˡ
أ
ʦã
ĪҪۣʦȥʰˡ
̫ڵļƽʲô
ʩʩȻȥ͵ڶԻ
һ󣬳ͳѶͨǡ
ʦ֣ʦŵƽ󾿾ô£Դҩˣ
ѶĬΣȻ
һˣһʦȻŻϢҪǻûӦǶҪɱħˡǸħھɣ֪ʦô˵˵Ҫôڶ伣һȥͱ¦ӣͱþ춯أ֪̫Ϊھλħ߷ɽ𣿡
ᰣ
ǸʵħϢ̴ͨǣ¾ͿȻһʮʱʹѶ
һѶ
ǱͺʦŲ̫Ը֮ǰ̫ΪŵϢʦŴġǰ½һߣһߣѹǡ
ᰣҲͳҡ
۸㣿ʦĶ㻹𣿡
ȥˡ
ŶҪԪϲеִ˼ܡ
ˡ
ſУֲǰЩӼѹϢ
պҪİСײ˵ĽˣΣô
ֻأ󺰣ʦƽʮӣϹ
ѶĬƬ̣ͻȻ𣺡ѧѧˡ
һߣպֺͳ˼䣬´Ѷߵһ᷿ÿκһ˵ţǽϹۣ쿪ʼˣϣ׸ȥ
㶣ⲻʦŵģ
պǰ

Σͽһȥ𣿡
պɫ𽥺ڳǿҪɱħ޵ġ
ǰǳǰʦֿҵǣ˵յļˡ
պ
Σǵ𣿡
üҲ
˶һۣ뵽ᰵһӴ壬ʮһķṦΰͽܺʱһҲΪˡʦͽ
˾Ҫųᰲ֪ʱ粻ɣպҪţ˳æӡ
Դӵھλħߺճ¾ͱó
պεӦˣɼʱպһڡ
бˣùȻڰο
ȴѺãϾǳΨһļӡ
̴ǲúպ˰ѰħޣȺ̫ȥҲˣѾ̫ڡ
ֻʣʦŵ·᳡
ɽ˺պȺһ˵Ľ䣬һ̫ڰ۵ŮޡΪʳ͸ϤУתüȴİ
պγĬ˰죬Ҳû˭
ڴʱſڼҴҳһޣݸŮһֻǬ
Ů޵лһ㶣ֹӹ
μ˶һۣ¶ɻ󣬻׺ǲԶ
Ὺ̴ӴţͷڶǰŮȴܵ÷ɿ죬μ˺òײŸϡ
𡭡ţѣǿʯͷʲô
߳䣬Ȼָһʡ
ۣʯõġ
Ȼ۾һǸǸأ
ҵħҩġ
㶮࣡
Զκպ¶𾪣ǴСҳֻ϶ʯҵ֣û޴ϳ
Ǹ̫Ů֪
ѵĳҵĵմӣ
ȥħ֮ǰʹ̴ǹһ·Թԣ겻ǰģô˲۽硣
ǫҲˡ
պ˸һ·һ·ȵϯʱѾķڷ
׼ᣬվǰŮȥ
ͿȻ˵һֻ̧ۣһİŮվǰסҹµĹ⣬Ӱֳᰣϸһƣ־ʦƽˡ
ʦŮޣѧʶԨʵ
ᰶʦʦʦ㣬³졣
Ūɵ
Ա߿Ȼʦŵޣ͵غˡ
ǻ˵ĵޣ
̫ˡ
һۣ䣬Ȼߺ󣬳¶΢Цж
պͶأ
ᰣǿҿͷ͹ˣҪܲ𡣡
պ
պ̫ڳ壬Сģڱˣﱻռˣʱŭһͷͳһŷ׭ᰣ
ҽվʦŻ
䣡
ľмɽպҧ׷һ·򵽳⣬ȻԱߴһŭȣ
᳡ϽŹΥ߰ʸ񣡡
̴룬ǹֱָպΪ׵Ŀըһصӣŭɶڴ˺֣
պһ㶣侲ﲻ壬˻ûʦס
˶ָָ㣬᰸ڰУЦλ԰꣬λҼ׭
˵ǰʦŮ޶һѡ
׭Ưҵˡ
պ
̴üļҵӣ
ԣ䡣
ĸԩͷͲˣ
ֻʦŮ죬ȻʦƽʮӣôȲ

ϵķ׭ڵϣŶ档
Բϴˣ
һƬȻ̫ںʦŵĶԹҶжţ޷ʦˣǿ̫ڵ̫ڲ˶ʹ˹ȥ
ǶԪϲɽҰ뷢£û뵽̴ǣʦŻĿŵ۸̫ڡ
ȻպĴѶ̧ͷֻŮ޳üŪۡ

򿪴Ѷһ
ᰣñˣԼ˰
պ
ţ᳡зɳһСŮޣһȵҲʦƽʮӣĸðң
᰺պͷƤ飬ȷϹͻȻһһ͵Ⱥ
Χ۵˹ϳһ룬˵ʲôĶС
Ǽٰ
϶ģῪǰʦŻ̫ڣⲻƵȥ𣿡
ʦź񱩷
ʦŵֱѾˡ
ǽСŮ޵һˤ˽ڵϣʦָϿοʦñޣºᣬѾźˣʱ

һӺ󣬳᰺պݻòȺػ᳡
ôѶ͵͵Ϣ
պԱߵ˭յͽܣ
ᰣҲͽ
Σͽܣҡ
պ뿪̴ǡ
Ƭ̣ͻȻӦͽܡ
һħ˵÷ˮʱԼǸޡ
ĵģ̨һ죬̴ֻ̧ž޴ľ̨һչ
ϻɽͼһɫӴȺɽѶ
ڤ𣡡
̴ɽɽƷʯʮ֮оδɣļһƷʯ
͵ֱֻϯ飺ôڤֳˡ
û˵꣬¾вҪĺˣ
һٶʮ򣡡
򣡡

ŴѶ֪ڤ
պ׷ڤġ
׷žĵˣһ̲ҷɣȻˣǰѯʣɷ׼ȥһ̽
һܾ
պ̾˿
룺Ǹãˡаҵÿһ䡣
պ
ΣʲôʱôǮģ
΢΢һЦƵǧƷʯ
ڤ΢ûƷʯ²κܶ޸ܡ
ǧ򡣡
ǧһ顣
ǧ򡣡
ǧһ顣
ұϯ䣬ʦŵĵüࡣ
˭ôСһֻһʯ
Ȼǿһİ̫ŮޣŰۣ˫ڰս㡣
ۣôǣ겻
ʦż˽һΪ׵ľƵǧƷʯ
ѸԼĲƲ֮ǰʮħǬ޶ģ׳ĵƤǧƷʯһ
һʱĮ̆ϵĺ̴ӣϯˣԼʦż˷׷ųᰡ
𣿡ʦһʣǻܼӡ


43 
Ǭ
Цһˡ
ΪаǧƷʯ, Ǯˣû뵽ǧи
ǧƷʯһΡ
ǧһ飡
͵Ťͷ, ֻξơպͼͬűһ, г
Ȼеж
ǧ򡣡
ǧһ顣
ǧ򡣡
ǧһ顣
ѪѹҪ, Ǿǧ򰡣ⲻǾŰ٣ҲǾǧ, 뵱ս壬ʮƷʯû, ȴҪڵĶ
, ܿ׬
˵һˣȫһӶС
ǧһһΡ
ʦżûмӼۡ
Ρ
ȫϢ񡪡
ɽ

һĶպʮָ, Ķ
ӽ𣬳ʵֲƸˣ
Ҳÿ׬Ǯ£п, ÿʲôʲô
պһȺ˸̴ȥ̨
ϯϲɫ׷̾, ΪΪʳŮڱɡ
·ʦŸʱ᰺Ȼͣ½ŲŤͷˡ

᰺ȻüǼŮŮǺ

ʦſ, Ҫɱ
һ̴̣һӵϡ
ڲϽŹΥ߰ʸ񣡣

֮⣬Ȼվԭء
ѽʱһȺӿ̫ɽ쳤˲ҲûߣֻյһѶ߰ɡ
ȻèצƵغ棬ڤ𵽵û
ڴ˿̣ȻԱ߾¥㣬ٴİŮޡǼ̫ڰ۵ʿ
ɣô޻һˣ
Ȼۣİ
Ŷϴˡ

ҹ̴ɽɽ
һӰͬȣɽİ˽ͤУһķ磬ҡ
ȥˣ
ȥˡ
ϵЦ𣺡ħʯĺʱ
ҹ
˽ͤУվĺ뼸ڵϣ߶ʱߴ۵
Աߵħ޲̧ͷ
ͬԪӤ¥ħ״֮һ߰꣬Σħ֮Զܱȡ
ʦħʯõĽھȥ¥̧ɱָһؾĶ
ֲΡΡȴħľ
ǡ
ħ޻һӰ˲ɽסȡһҡҡʮ繷һǰ
һһЩħҲ׷׹¡
ħɺתתҪÿ˽ɽ
Щħηæߵ׵
ħ΢΢һЦ
˽֪ڤй֪ڤıħǧǡ
Щɽַĵһһ߱Ŀܡ
һҲ⡣
ħɢǰɽɽɽɽǿɢʵÿһ˶Ϊӣ̴ɽɽһ
ɽ᲻֪󷨣ĶˣȻ롰顱־һ߻ǡ
ྪ޲ž֮Ǳ̬ٳ
ħޱĵЦЦվԭصȺ򣬲һдħˡ
ţ뿴޴ĵޣôһ׹Ԩ
ħʳָлһԲâԲէ֡
һ̫ڰ۵Ůޣվԭأֳ򢣬˼
ǰǸĶˡ
ȻԼ
ħһŤ
δ˺޳֮ˣ
ڴʱֻǰŮͳһˮžߴһڶĻϡ
˻ᰶ˶
ⲻС˵ľڡԼĵ
˶ͺá
Ĭš㲻㲻㲻ˡһ䣬ֱϴ
ħ𾪲ѡ
Դϲˣʯĳħ޶磬һӵ
Ҫܻþʱħһˡ
ħ޶ųЦһʱҲܲȿġ
ָһӣһԲйâէ֡
ֻվһλò毺õŮޣһѷ׭
̫ģ
ħЦЦǰǸĶˡ
ȻҲԼ
ô£һë
ħ޶һҲȫԼƣȴ˻Ҫʮ·Ƥϼ⣡
ң˻˫ַѣϻ¶˺ߵĺΡ
ħޣ
Ҫһ˫û۾
ȻڴʱŮ޵ĿȦȻѿ
ħͷһݣһ˷ػϮ
һɢ澹Ȼһűıֱ۾ħһ裬ɵȥһɲǣȴ¶ˮ˲˪
ڴʱһŹ̵ХħޱܻӽȥӴɲǣ΢
ħֻһᣬ
ˡ
ڣϰ벿ڵϡ
ͬʱ΢Χ任᰺εһһң¶
ħԸȴûһθܵħʱԼѾ֮С
üͦǿ
ħ޲мһЦ㵨ӵͦ󡣡
ᰶ˶٣û˵㣬ҿҶѡ
ʱ΢̧°ͣһֽҸ󷨣һҵģ
ħ߳ŭ
ͬʱþС
պճŶԼ
̫ˣԭô
պ֪ǸþѶԼһֱɵЦӰʯöԷڳ̬
õĶһûȥŽǷ
Ѷպͳ洫ᰵĺٱ˿֧Ԯ
һİħ޵˻ɱңҲߣɽ
ѶȻˡ
պ̶սʱѪˣס
ħ޻Ȼһħ
ᰲ䣬͵ر˶ħޡ
Σ
պ
ħޣ
ֻ΢΢һЦŤͷɽܣ
ܱߺˣҿܰ
ħޣ

ɽ¡
һħͷð֧šܸܵѾѣҪ֤ħ󲻿顣
ħԽãָԽƾ㣬ħܻһԪӤޡ
ɽХۣԼƼԶһٶһǰ״ħ
Ѫв˾֣󺰣ܰˣ
ħ޻һɡǵھλߣôѵ¿
һ
̴ֻɽɽһԪӤħޱɽС·Ѫ˺ѷΣ
һȺħ޸ɱ󺰣ˣܰ
쳹صɽ֮С
˽ͤУ¥Ȼ̧ͷӰһǰüǳ⣺֣˭ˣ
͵ɲס£ǡ߰
ɣ¥һùȣҪȥ
ͫ׵ôУ
򡭡ȣɣŻ³һѪڵϣĽħ޼ˣ׷Ƶžһأʲô˵
߲Ѵ֮ʹɽħ󣡡
һ˰״ħ
ŻҪħ𡭡
᰻̧ͷ˫Ŀ᣺ħܣҪˣħ
¥е㷢Ƿߣ״һжȥ˵Ч
¥ɤӣϵɽ͡
սгȣشص˽ͤУɽħۡ
һŰŻĹʵڤ
ۣŹ¥˷ȥ

˺ô֪ڤˡ
ɽأڵϣһԵĽħǲ֪룺״ħǡǸô죿
ᰳĬ˺ܾúܾã󻺻ֿȳһѪ
ħ
ħû°ɣ
ᰰڰ֣Ϊ֮ƣֻͶڣߡ


44 
ħʰ, ҹʧˡ
ҹĻľڵϣңĶӵıӰ, ֧, ͳ׼ħ˷
ϲ߿ʵ˵һͽ, Ϊͣһ
ûзɣΪκպ״潻ս

ʱ
ǿ֪˭ǧǵĵӣǸҶ, ʦ𲻻ˡ
һɫס״棬̫ڵĸ߽׽ơ
κպһһסˡ
״Ьӡʱܹ, ۾ˡ
˫ֱ, ̵ô죬ǧҪңҺŶ
κպ
ôоħء
ᰶ״Ь, ʰĶϽڤ𵽵ô£
״һݺݵû, ǰʮɱġ
ܽᰲ͹¥ԪӤУôĽڶ򲻹, ԽС

״ƿڴ
պȡ·ķŪ˰״棬ڰ
üһǧô죿
衣
̾˿Ͱǧǵǧٱ, һҲӶࡣ
ʣҪҪȻ̫ڱһܣ
ᰣɣһҪ¡
պʲô»ܱΣҪ
ɨһۡ£񱻴ʦ֡ʦʦµˣԣκպ
ԥƬ̣ûǡ
˫ݣԽ֪ԽãħѻһպǣͲˡ
Ȼȥа취˵
κպҲҪŻȥ˽ڣץһԪӤħޣֱץŵ˻̡
ѲɽŲΣߡ
С
ǣŰ״棬ϸϸתһȦڤһǱȺɽУͷǰżųµСԺ᰻ͦϲƤͷӡ
ǽСԺϴһգܹʮǬ᰷ֵһǧƷʯһħõģǬԭ˽ļҽ𵤵ޡ
˼ʱ뻻˴ܶν֮ƻֺꡣ
ʱȡ飬аν
պطߣŰ׼ʯϲЦտǰȻһ⡣
̧ͷ飬ǶڳˣȻһƣȻһȻըӡ
ħʦ

᰿ȣߵɽſڡ
ڤʮˣȴ˲ʮ֮һ¥Ͱ״ƭɱҶԴղƸ롣
ÿ룬״涼ҪĿɽŽƣԪӤħ޵ĽƳƲð״ţֱˢ
źȻŨڣû
ֻκպǿۣ
󶴵񷶥ϣᾧ
ʮһشؾ£ʢˮһʯӶһ·档
ˡ૵
졣պǶҪ¸жˮãпˡ
ΣǼһȷӦĶˡ
ĸơ
ᰣŶ
˼ߵſڣýơ
Σŵľ仰
պ룺֣
۴ͣ·ƺ쳾
λӻ֣ˡ
պҲ֣зо٣г᰷ơ
ᰳĬվſڣð죬ǲ
á
ʲô
պע£΢΢һЦֹթƭԣҪһԲᱻ뵽
ǰһɫУʲô
һߵʯɫأǲ¡
׼ӣ˵
նҶǮûȤ
Σ
պ

ͬʱ
Ȼոպϱٯٯһյ¾Ѷ̴ǳϡ
һԹȥ
¾һħޣæ
Ȼ
Ȼﷺ⣬ΪȲ¾Ȳ¾СܵıҲȲ¾ֶһڡ
ǲҪ
ȻĶ˼䣬ֻ·š
ҹɫ˳ţ¸ڣֲָ
дѪζ
Ȼ˲侯裬𣬲ϡ
Ƭ̺ħһһ»ףʮһˣȻ
иһģӰ
ʦʦǼȥϱˣھȥ׷̫Ǹˡ
ˣһڵޣˣǶܸһȺ
󷨹ܣʦ𵤴ԲʶѰӰ
ʦϢŭ˱ɡڶʦżΪ˱ʦĹɲУʱͻɢ

Ȼڸ߸ߵϣģԶˣ̻
̴ǵħӣֳɱ췢ȻûȤϸϡ
ԽǰߣѪԽءԶԶأǰ£һģӰ
¡
绮ƺҹ¡
һ˲⣬µӰ
Ǹޣ
ް봹ͷϵİ۱Ѫ͸ˣȴһڵ棬֧塣
һƻԡ
Ȼ˵һεǰֻ̽һ죬մͷ̹ķٶ׮
Ȼûô׵ĵޣŴ󵶵ſˡ

γǵ˿ڣƳһۣŤͷ߻¡
ǿ֮ĩȴҪӲš
Ȼӣ͵طӦ˾ǸոȺħ۵ġͨ󷨡ʦſȴܡ̫ڵޡ
ʮħޣȻɱһޣ˵ʲô
˵޺ܿ¡
Ȼŷ٣һˣ㡢Ҿ㣬㲻Ҫ
һײסͣѪ˿ڡħ̾ᣬһ˿һ˿࣬ʹ֫ٺ죬Ȼڷźݻ겻ȣ̲סĳһ䣺Զ㡣
Ȼ˶˵°䣺Ĳ㣬ǵھλڡ
ԣսһ̧𣺡ȥߡ
Ȼһ£˵ɶ
˵ȾѪһȻ԰׵һһٵ
ȥߡ
¡
һ˲Ȼǰ޵
ʹʧѪ࣬ǱҲ޷հ֡
ȻԥһϢһϢ
㡢ˣ

ڶ峿
̴ɽɽڤͷеСԺ
Ȼ·վԺǰ
ҹߴѶ¾ǽȻ˷ܣһ͵ˡ
ϱȻһأܵһʱ
ȻȻովͿ¾һȺħޣҲվԺſڡ
Ȼһ˵ò˵ɽֱͦ塣
¾ƳһۣЩƨϳ˸вΥߣǲԼмＸ
ħ޴رȻҹûȥ¾æһϣȻԷ١
ԪӤڵѹȻӣʲôƵģǿֱͦˡ
ΪֻΪ¡Ȼ˵ȼ˭һء
¾ЦſȻС壺¯ûҪ
ȻӲô룬Ȼ󱻾ܾˣ
˲䣬ͣԱһȺħӣס¾ޣŭĿӣΪҲɱ㣡
ȻɽʯϴડવĽŲ˴˿̵Ľš
˻ͷȥֻһµ˳׶ϣͣԺǰ͸ͷϴĻһħұǡ
ɲʶϳ
һʱ۷׷ףɫŹ֣֪ϸ
¾һۿȻм
һڵޣҲ˼ó֣
Ȼ׵
¾𳤱ޣȻζ
ȻڴʱǸµĻ
ɴ¶üۣعԾŽԡ
¾죬Ӳû˵
Ȼüô
¾һ˳ޣޡ
ˣȻ¾ѹƴˣü
ڿĸŮԽԽ⡣ļ磬ȴ˵¾
֪˭
ۣ֪
ȻЦЦҵȻڡһȥҪ£߻ϲġ

ȻΪ߿ǷڴУгǧǧ򣬾˫ġ
ڴʱᰴŹǷߵԺǰ
ҹһ͸оԺǰ£ħ޵Ϣ˲
ȻȻǶڵˣҲ˼ȥ˯
ƿԺţȻ
гǧǧ򣬾˫Ĵħ
ᰣ
ȻڴʺƨֻҪúźߣͲʧ裡
̧ͷֱӶһ˫Ϥۣ۵׷·Ц⡣
˲ѹ
վԭزҲվԭز
Ȼɽͷص
˫Ĵħ
ħ
ħ
ħ
أ
Ժ͵عˡ
ˣ


45 
ᰱ, һ˿ɣǲǽ翪ŵƲԡȻҲʧ
Ĭ, һϢ, Ϣ, Ϣ
֨ѽһ治ɫƿţǷ߷緶
¾, ɺĴ
Ȼٰ׶ϲԵЩ, 壡
ֻ¾, Ƚ˵ȥ
¾͵̧ͷ
°ͣ϶˿ȻһۣʩʩȻԺһȺ, ƺƵò硣
Ȼɴۣ
ôģ
Ȼ, һ²ؼģ
Ȼ̴ǣĶڰߣԡ³°Ҳ, ֹ
ʲôʱҼߡ
ȻʣȡʱƵ̴ɽݸһ飺ȷ
ֻȫλˣôļǡ
Ľ𣿡
Ƶһ, 漴ĳָһ۽̴ľƣ˫˶
ǰѡ
ҹţůüԾ
ȻҪʣһʹĶʹɫ
ֻ߼ưʪķɢϲűưӡǰԺС
Ȼˣһ˫ȴת̯ѧʮѪŶΡ
ôһţֱӡ֤Ȼ롣ôǰǰһۣΪʲô¾Ƚȥˡ
߶ǰΰ
ħ޳ʱͼȻһ֮ɵЦ

Ǳſħŵλһ߿ӹһ٣øһߣ½½ɽˡ
֪ΪΣ¾ʱɫŹֵضεɤӣȥ
һԺŹˡ
£¾վڿȻԱߣҪˡ
Ȼ
¾£Сҷһܡ
Ȼ͵ؾһʱǹ˿־壺ʲô
ʱΪͶãһɲ֮ı⡣
ɲ˫֮ħţë󲿷ħ޶޹Ȼϡ棬һһ٣߶иõģֵģ
¾ɺ촽֪߼˲ɲʲôӦ
Ȼʲô
ʱԵĳ᰽ӹͼᣬַֻ滭ϸ
أ
ֱӺˡ
ᰱֱð亹з²ۣ컯յĲҪȻֶƭİһиء
¾ۡ
һҳĬ
ʱҾ֣ǸвʱգΪδûˣ¾
ȻҲһ٣԰ħ޵񣬲ٶвɲ߻Ǹħôʹûأǡ
¾Ҿʣ߲ϲ֪ôش𣿡
ôش𣿡
˵û׵

ȻȻ
ԭ߲ħ
ħ¾Ц߸û޹ϻ𣡡
û뵽ԳɣȴǸͷ
Է
̫̫ˡ¾Ȼḻħ¶Ц

ͬʱԺڡ
ᰳ
էȻᰵȷ𾪣侲Ϣȴ˽ħ޵񣬱Ͼ¹̴ɽչߣһȺ˵Ҳá
һŪʱȥ¾ţеƣ
һţߣֹ߱
Ȼôħô͡Ϊʲô̴ɽħѣĶĸһĶȥﲻҪޡǧǹѾõϢͳˣѹһ˻ܵˡ
ͷãһСȸ˵һ䣬ȸһ䣬˷
ңйâȻߣȻ
ûŵҭס
㡭ʲôػͷ
ߡվűߣͦεȻһ֡ӦˡʣƳᰲ⡣
ᰣ
ţ䣬ʱʣȻһΪΣ
˼ʦ֪ħݣʦ֪ʦӦҲ֪
ʶΪҲ֪
ѵʦǼӣûͬ˵
´ƫлӣһģ
ᰣ
ɣ
˦˦֣㣬תȥ
΢΢һͣ漴
ᰣߵſڡ
ߵſڣлЦ⡣
ֲ᰻ͳ̫ڴѶһ۾ƣһ۾óѧʱ͵͵ֻļƣѶʦ֣
û˵𣿣
ѶĬ
ᰣҰ
Ǳš
ʱſʦֵĴѶû
ǣ쿪ʼжʮƷʯʮڲҪٵʮ꣬ʱԪӤˡ
ǣʦأ
ᰵһ˾䣺æŻħ硣
Ѷ
ݲݣȥ
ɡᰱۣۿ£˳ǣȻң
ˣѡ񡣡
ڻ谵峿Ʊɻƻ衣
ƯϸСĳأأù۽üҡ
ᰰ̾˿ȡһ͸ľ壬ע봿ˮ˲ɱ
ţȱ󡣡׳ȥһߣ׼ȷ
װ£Ȳ裬ⲽ
ָָʯѡҪôȣصţúҪôħ˵ǧţǸӡ
ǵͷ⣬ֻҪǸˣͻѡ
¡˵
ɨô벻Ҫ
Ȼ˵ÿնġ
üģħ꣬ÿ¾ȻΪ鵱ȻģᰲʹѶҽһÿŹ֣ɽˮײ˶
ʹħħǲ治ˣƵطһޡ
˼˴ᰶסˡ˼
ǰȫΪء
ᰰЩɧϳȥ뿪
¡
ᰣС
С
ᰣҲС
С
ᰣߡ
˫΢
ᰵ˴¹ѡ

Ŀڰн㣬ߣ겻ͽܵӴˡ
ʮػš
˵

̴ɽ
¾£ְޣӺɽѲ߹Ժ䣬ؿұǼ䡣
߰ǽȤʮ㡣ſڣ
ߵĵ޾ס
ǰԪӤħ޵ѹٿȻ̿ҡΣæͷħħ
¾Ҫô䣬ԺźȻ򿪡
΢ɹ¡
¾ĸҶߵˣϿѹһֱˡ
״ǸŮħ޻ͷĨ˰Ѷ亹ˮлѼʱ
ұߵħŰǽҲ͵ǰǰ
Ȼһ١
ħ޲ʮ̴ɽǰ˵ͣ䵽ԺͷϲԾЦֺȻһ㶣Ȼǵޣ
ס
һʱ֪˵ʲô°ڱ߾ȥұħޣѣ𣿡
ұħһ㶣ɡ
ħ֧֧᣺ǡô
ȻͷأΪߡ
ħۣǲţᱻܾ۹жߣ
ħޱ飺߱Ƕ޶ˣܾû
ۣһ
ħ޵ͷĳͷѿߺĲɱ㣬㲻ʹ뿪ߣˣ
ԣħһϵͷǰǰֵܣ㻹߰ɣħվ;
ħޣ
űߣţȻʣ˵۹⵽жߣ
ħ˼ħһüŶ˵ǧǶϡ
ħĿ࣬ħ߶
ǣֻ·ߵˣ
ұαװħ޵ĳӶ䣬ܵŲɣҲħţǿ϶ֻ·˰
ڰǽϣ㣿Ъ˰ɡ

ɱűߣһ
겻̫ȵȴҪŬάƽ
ۡ
ո˵ʲô׵Ļ


46 
ʱ, ᰻˰࣬͵͵ߵ
Ժ·ϣȺײ¾ͿȻ
¾һ, , оһ˿ͬ顣
ü
¾, ˫۳
᰾˵ʲô
¾ߺ󲻾ãȻǰһᰣн⡣
ᰣ
ôһ
Ȼ, ʹʾߣȻǸͷ
ᰣ
Ȼ볤̾ħȱʵ̫˰á
˵, , Ȳ衣

Ϊ˲ǧǴʱ̫ңϣ޳ⵤڴ, ׼ú˯
Ҫ֪ϴôŬϱӼӰʱ
ɵڶһ磬ͱһѡ
˭
˲
ˡˡ, ֻ£ÿ֮ͣƬ̣Ϣ
ᰶʱӱͷһ׭, Ժǽ϶ʱּ֣
޶ߣף͵͵Ұ˱ر׽顣

˽磬ᰲӴϻεǰá
һˮ, һͳѶۡ
ʦ֣ͽ֪ħݰ

ˮһӡ
ᰶŴѶֱֺֺЦ
üһֱӺüһ˭װģߣĲҪ̫졣
ЦŻظ
ѶȻʦ־Ȼˡ
ǣǾͺá
һҭסǾͺã
ǣͽ治ʦߣ˭ߡ
ᰣ
ǣʦñˣһǧͷأ
᰷´Ѷ
߱ھλռ̴ɽһѾ˳ȥûҪˣڤҪøǧǣ
ֱҪ
͵ƿţԺǰֵصĽħǧǣɫһ
أ
һٴδ򿪣չһ̤ͬ
᰿ϣһ۽
˿½Ƿǣǰᰲһ۾롣
вǰıꡣ
ɻû˵ȻҴƳһ

Ȼһݣ;е΢׶ٵһתסĵ׵궯Уһ򿪣ֻʣŽɫֱֽ
ߣԸģ綼ˡ
ᰵˣȥʮƷʯɡ
Ȼһ㶣ֳ
ʮƷʯ
ţ
뵱ǧΪʦǮãÿҪϹҪʦˣҪ
ѹħ޶ߣļ²У
ȻԼҡ
ȻüЦȭлߣл졭
һ£Ϊʮлϰ
ᰣ

ԽԽ΢㿴ҿ㡣
Ȼһǡ
ͱ¨ӰȾޣͽ
΢ĹУϳᰵĲ軹ϣ뵣ʡ
ִ棬ָ΢΢
ᰱۣͷƤЦЦ¡
һ𣬵͵͵ЦƴӺƽؿʱ߶䵭Цȴƫƫ繣ƴѡ
㶣ͷ
Ϣ󣬳ޱЦ˸ҽһߺʦ𡣡

һңôôܡ
ۣһȣͽҵõԵһֱ̿ɹϣûûʦ
֪֮ȷ̸Կ׿Ķãϧ˵ȻᰶԴ˲ͬ˵Ҳ
ĺøֵӦ㡣
ϸƷƷ˼ǹ㣿
ҡֻǸոҪš
䣬ȴûô򵥣ϸ룬ƴճ˵ʼĩ
ŵ·ϣӦһʦŽŮޣܿһ⣬ͬСξܾġ
ǹǰܳ裬ʦʦڱԹ䣬ͬŻУ˶С
ͽ׵η޶ݺˣɲɣħޡ
̫ڣȻʦų⣬ǳ˵ơ
еҡ
һֱ۵˫ַӲỵ́Լͻͦʡġ
ʦΣΡ
̾˿ֶһıѴѶʦ̻ţߵĻҲС
ʦǧ
ᰣǺǣµҪ
ȡһֽʵأͷɰּܲ᰽ӹһͷΡ
ϡϳһŷͼ̫ڻɽơ

ͽܺЩ˲õĶ
ɻƳһۡ
˸лԵʦûʹ£ҪʱȻĻԵ
ʦмɰնԿǧǣ
᰹һ£߳ɡ
ָ΢ָͼΪβ˳أ
ЦЦͼˣ˱ȥˡ
üЦδɢ⣺ʦϸһۣ
ͷοȥ
ֽ֣λдһ
ᰣ
ͼΪģߵĶ󿪵ĶǰƵġ
ָͼջţƵңа취ģô
ףٹʮգƻָұܸġ
ĥź޲͵غתɲ棬ֻʮһ췽Ȭ
ڤ׵üģɣǧ˱ܣĶ㲻׼ܡ
һ
漴޻ĳĬУͶ˵Ӱڴǰ
λһ̧ͷüô
ĵʦ𣬸ˡ
ͫ׵𣺡
ʦʦ𾡿쵽񡣡
ᰣ
ÿ춼Ҫ

᰾˫һգ㻹ǼҰɣ

ħ׳ǡ
ߺ۲ӳг𳤸ض
಻ĳɫɽ壬̹ࡣ
֮ǰſڴ£ǵã׷ȥԶûҵӰʱȴð̵ػָ
ɲ͵͵ɨɾˡ
һ
Ȼ߽ˣſȴһ⣬ҫҫۡ
йأǰϽͶǩһͶǩ
ʲôϲ£Ȼǿң
ЦߵſڣʽƴֱֽţƤѢһ㡣

֣
ʧ¶ֽϵּһ
ؽӣ׳зо޸ħҲ׷κ飬һӻ飬̸ȸ򶨽³֮һس꣬ϵѶ
ϼųƸڣǧ򣬹սᣬʱɣɣ׬Ǯϵ



47 
˼, ͵ʶȫƭ֣
ȴС漦, ȻЯ׷ٷ
, һš
ӿ, һпŤŴ죬³һöۺԲ
Բ, 㣬ɺͲһģһˡ
, ħ۳ɺۺͳ, ȡѶ֪ͨӣ
ţƤѢ

ͬʱ̴ɽɽԺС
ᰶ׷, վ棬һͷһͷ, ߽㴦ս
ʦ𣬸ˡ
ΪҲҹСݡЦ
ʦιҽա治ɫ
ü, ȡһԶʽʮչʾһ£ȥ˲徻ˡ
˫΢ƺ˵ʲô
̱, 

£˫Ժ
ʡ

֪˶ãʶ͵͵һɨûˡ
ᰳǣ⣿ʦأͻʦ峾
˻ȻʶһȻֽˡ
ĿתϵһСӣܡ
ֹһ͵͵棬Ȼֳһ飬ͷڶ
͵͵ȡһֻ渡
˵Ƿ̫˽֮ͨ¡ˣʧɫݸһö壺£°Դ

ûġ
ħ޳ʲôУǾȻûϷӣ鶼ûض
ټǡΡӵСٲҿ
¶
ԣ̫˽ͨϾҪ֮ʱ
ͻȻһ٣̧ͷ
ʦ𣬸ˡ
ư
һۣá
Ӧףһ׵ΪʦⱾ
£´ѷӯö
һţֵˣϢɡٶⱾ
ǡȥˡ
һֱ´Ժ
üŽ·磺ǧˣ
ᰳһӣҡϣˣɡ

һ㣿
¶֮΢Ц԰һʱء

ѵҪԶţ
һۣջ
ӰӢͦΣȴƷһ˿˿
ˣοҲôˣʦֱʦҲ
Ĭһ˲Ŷȥȴ͸ŵΡ
ⳡû̵սվǰܸ˳ᰡ
Źӣر֡
ֻͽܵĿ֮ϡ
ʱš
ȪƱ˵ᰶﰵ̾ɤʱ˿̣ڻĶǵУӦ
ȻһöɫĴѶˡ
ɫһ䣺ȵȡ
Ӧͣס
᰷һüͷţȻＸ䡣
Ȼһ㶣˫ֲȡһƣһס֣ȥ
ĨȥʶǬͶȫ
ڴ˵شţҪš
üʣʦȥ
֣صǧˣͿ󣬲عҡ
Ҫ˵
ǧ򱣻ҵǮļ硣


ħ׳Ľֵ
Ʈֱٽ־¥ĸ
ֻ¥һƵĽŲ
һڲ裬ߡ
ħĲѪŲѹֵŨơ
Сսսÿɴ
ɫ۽ͣǰ
Դ⣬ˣ²롣
ô
ۣɨǰŮħޡ
ΪԪӤڣȣʩʩȻתʱ¶ӣӦ֡
ЦʣôûҾȻģ
£豭һ
µˡ
·ǰɽȻĽħ޴˵ҪǧǣʹԸǧǷж
ᰲ͵뵽¡
˼Ƭ̣////ԻǮԸǧǣͬʱֲ¶˭ƭȻѶһдСֱֽſڡ
Ȼ˶̾߰
ûͨΪʲôȻ˼·棬Լ׵ġ
ʵãϵƭȻԼ׳ǺȲ衣
ǳᰱȻ̹Լ
ҸոմǧӳмỨӿ
˳ǣ˵ʵүүһ
һ٣Ц㷢ˡ
׾ӡ
Լ뿴ĸ۵ģҷͷ
᰼״Ҳװˣϳһ㱡ߣ¶¾
۵𾪡
ɺ촽ɤɳƵӦϵҡ
Ȼû
¾ţ˵ǧһ״ӴԪӤȻ˳ȴ伣
ˣ¾Ͷôһ
Ŀ⽥ݣߣ벻ɷ磬һͳħ򣬳Ϊµħ𣿡
Ŀͭ壬üұ𣿡
ᰣȡˡ
ߣܸṩʲô
ᰴЦǮǮҪǮҶС
үүȱǮ

ЦȻ߲ңҲԸǿߡ
Ȼ˲䣬͵ػӳһħ
ʱʱ裬û뵽ڴʱ֣Ϸʵǿֻǿ㿪
ħȵĻ˲ǽͷ
һҧֱԾ⣬׷ϡ
أЦ÷ͳһսóҾΪͽ
ڵͽ
᰷ٺ󳷣ӴСڹҪĹҪ׳ǵ
侲㣡ᰳ󺰣׳ǽֹŹ
׷᣺Ҳͽôĥĥĸһʦһܡ
᰿񱼲ֹǵģ
ŸͷЦҪϲүүͽ
۵ứ𣿣
ڴʱ
ߣһѲ󷨣ס
ವһڴ⣬ȡѶ֪䣬ͽȾơ
ѲǸæ¡
ᰣ
⣿ˣ
Ǳ׳صأ
Ȩ׼˷ǳ
ڴŲأɤ񣺡㻹үүǣӡ
᰿ǽߣۣϺɫӰһ¶
ҧҧһơ
ÿȻƣǧǵϳȻʼʩװǡ
ֻܡ
ž޸һߵڣʦһܣ
һתˣɫ৵ѩף
ڵС۵ժ¶ñ¶һħǣͲҰ׵
ǧǣ
ǧǡһЦڷڵϢӿ
׵βϴڳһֱͷ
ôʱᰵϣĳǧݵطʧԭء
⣬¥¥һӰڸƾճ֡
ԭأζûӦ
ǧǷ
ǧǷ
ħ𾿾ʲô
˼㱣ԽԽôΡ
ǧ𣬲¾ڲɣ
ѲǼޱҲҶʣ׷׳롣
Ľֵӿ˳ĬĬţԽԽԽԽԾ
ͭ۾һתͻȻע⡣
¾ںδ׷һ鲻͵ˣ
ص¥УҪ϶¥СȴΡΡݳһƣСġСĸոȥɨ¼񵽴
һƳȻšס֣
ƣԽԽңǧǾˮˮﰵһЩСĦ
ħŹ˲鷳Ǹɸһšħȴܣ̽ûкɽᵳ
뵽ղ¾벻ȡħ𡱵Ļɫϡ
˸ͷ׳ǣŲƯ
˼УȻʶһɼΪϢӰ֮⴫
ϢͬڵҲͬħħȴһ
Ϊħޣ̽ؾҲõһЩϹŲоһ

￪⣬ɳ֮С
ԪӤħ޹¥ȷֿվ°ڣͨƣ߹ϣͷţһѹסۡ
һֱֵײʱʱһǣֱȥ
İɣϷձشȥħ𣡡󺰡
ǰ¥ֻӳ̴ɽѶħϱڤ𱻶ᡣɼ״ӣǧǣҲҪһա
¥ľսŪڤħһط޾֮·еһ룬ȻһɾϢǱй۲죬ֻһȺμ̫ˣʱ̴ǱԵ
ɹһ㣬¥ȴĶ
һֻŻΧĵɫϸƿ˳̴ɽķȥˣ
˫ֱֲӸȥһ·׷ħ
¥Ϊ׳ſڸĳջṥƿûС
˷ܣǵΨһһ׽סƿħ𲻽һ죡
ħͷűȥƿڹ¥Ҵܣƿڻˮί
ˣᰣǶȾƿƿ
ƿƿڱ˿˰
ڴʱһǿϢԶ¥ۡ
쾡ͷ۲ԽԽԽԽ졣
Ψһһ
ʲôħħ
ɳһȻɢȥһûʲô
ֻһɵԪӤħޡ

ӣͬʱڶԷпǿҵռ
Ŀƣɡ
¥һæסۣ̬

ܱһͻشСá
¥üȥϷûУ㡢㻹ǲǸߣ
ͷȼһȦ棺ǲǣ֪ܿˡ
ڵѹȻ¥ȴһ
ѹȻǲķһս֮
޸ͷ¥һͬʱµƿݺԾ𡪡
¥һҽС
һ㶣һȻЦ˳


48 
¥ʹù, ޲ƿӡ
ãҲˡƿ糤Ľƣһʼ¥ΪȻ, ֱץ, ͨһ˿˿ָѪ⡣ϵ, ŵԶݿסƿ
ʱ䲻ˣοв
ȵĸǵأ¥㼸, Сɫ°, ͵͵˴Ѷ, 
׷ᣬ¥ͣ£ƿڵ︽˫۱, ˿ȼ
ǱЦЦδ, ʮ˷εضͷֶԴ
漴һȺħ, סƣֶʹĿѣ
¥ظҲ̲ס, ڵڵϡһŮħȥΪˣֻһŽ°ڡ
ƿԡںɫϦУˮֱôãĿô£ȻƿֻʧȥŶϧ
ȻһתŮħֱӶϡ
ʦ㣬ħΣ洫
Ůħ޻һŽ⣬ʯ䣬ڷӦ
ˣˣħˣ

¥۵³һ̲Ѫ˫ĿԲסŮħ޵֡ԪӤѣֶ˵
ƿע⣬һԾʮʯֱײǳȥ
̵ֱǳɤʣħ˸ɶ
Ůħ棺˸̫
¥һû׻˹ȥ
Ůħһ㶣ŵԽԽİ죬ŵˣ˰
ħѪˣ촫Ѷħ𣡡


̴ɽɽš
ռڤ󣬷»Ȼ⻰ܲˣȻӦ
ǽ󣬿Ȼս͸ɽ£۵ǳ⣬Ϊִ߳󷽣Ǯ࣬óȥƴϻܰʱؼϱǰ붼롣
ȻŶңɨɽſյأֻͶȻжʮ
СǰߣһȺħޣ󲿷ֶڣڡ
ˡȻָͷңߵãÿΰһΡ
ħͷȥ߰ǽƽƽ棬ûиûʵװΣûķſֻҲ㡣
һʱħ޲ĬǴ󲿷ֺǧһгҸɽͶɡ
Ϊôţû⾫ңħҵ微Ϻɵ߾⣿⣿ħ׳ǳȲϡ
ᰡ
ڤ߻𣿡һħʡ
ȻΪȻǰ⻰
뵱꣬¾ոߣҲƵʡ
֪Ȼ߳Ӳػش𣬡ǵӾףѾôֻڤأ
˻һһ˽
ħްŰɣΪԼöúޣ
Ȼƿţȥװأûװ꣬м䣬ǰƷħʯʵء
Ȼȡ¶ңλˣ̾ǿ֪Ϊʲô
һħΪֹûһħ޲ϲɫȮ
Ϊʲôħü
Ȼһһո߸֡
͵͵ɷ硣
Ŀ࣬ΪҲͿ˵㣬û뵽־Զ󣬻ɷ磿
ħ૵Ϊ˰ϻ
ʱжδһġ
ڴʱȻתһֱŶңħ޲ݣֻ֪Ϊƽ͸һ˿ˡ
ʱ߸֣һ΢⡣
ûޣںڰȻһۣ䡣۶ͫ٣īϹħѪ
ϹħѪֻ䵱·ˣ
ħ޵һٿȻʱɻ˿η塣
Ը£ΪЧ!ħȵϥأ֣سŵ
һȣҲ׷°ݡ
ԸΪ߸Ϳأ
ǧԹ꣬ŵ´лΨţԱ
Ҳ
Ȼվԭأ۷ſա
֪ΪΣÿ·ߣһãԣתԭƲ˶һٰʮȴ׷׸ħʯ׭ֺ
Ϊʲôأ
߻ڱɡ
ȻжѣЦЦָ裺ǿ߻񣡡
˲˾һЩħ޼ʶ㣬״ħ߻ΪԼõӱ档Ϊʲôһ֪⣬˵ͬƣ߱׷鵽ף˵ǿʵ
ôжôˣЩΪԽǸԽϡ
˵ǧǵĻ
˻
ΣߵضΪ䣡߿Ҫɷˡ
ҶʮƷħʯߵĻᡣ
ʮţҶӦ
Ѫڣɾһӵϣ趨һơ
һֻβ

⡪ħ㶣ոնĹħʯĵܡ
ôǿһֻͨͨ
ϸȥȻëޣβ˶󣬽⽡׳Ŀ⡣
ô𣿾޿ôף
Դֻһ
ⲻ󡣡ħն
˻һ˵ĿⶼϣȻҲ
ʲô
ħ޿˿ȣⶨһʧϹޡ
ħˣз˵м⻯ĺ󰡡
˵ʧ֪
ǣݺϢƲģ
ħһ㶣ͷ룬ղŵ۵ȷ̫ȵǾãߵĻ񲻿ô
˼ʣ䷺һ㱡Ʈ͵ؾ˿Ȼ
ֻλϹħѪ̳溬΢ЦĿ϶
ħһ̤ʵˣ¶ˣߵĻȻʧϹޣ
ûƲ⡣ħ޻ͷ­裬齥øĪ⡣
ȷʧˣҲҵ֪ˡ
΢΢һЦˣ˽͸¶žη֮ɫ
ѹȻʶ㡣
һȥؾɡ
ħЦ﷢顣
ղװ˸٣װҲбҪͶߵ˲֪Ҫһ̵ӡ·˼סҪˣȻܵõá
һ˲ֻ·˳
ѹգȻʡ
ճ𣬵һļȴάŷƵ
Ȼֶͷһͬ£Ѷָ̡
˴˱˴ˡ־ϲһɢޣǧǵǿԴֻ
ħǰλ߶ҪÿϹЩӹͬŵĹƷֻ߲Ϲֻ
˵Ϲÿ»ǮϾȻȺ£
һα߷󣬳𴨳嶯֮ˣռʱŰɡ
ټ߰ǽصװ꣬˲һĸܡ
ߵǮĶˡ
Լˡ
𴨸жѣħеһʯ
Ȼų𴨣ֱ߻һֻ󣬴Ѿܾã¾ʣҲʣ±
ףôǿ񲻿һֻ
ֱղţһ࣬ȻŻȻ
˳ã˼Ź㲩ֹ֮͸¶һɸ˵Ϣֻн𵤣˵ĸߵ״ӡ
ˣһɳ죬á
øϽ£ȳ𴨷ˣҲܸźһ
ȻС̴žž죬Ⱥ˵ʲô
ʲôѾȻǧ״ӵ״ӵ״ӣ
غ˽ǧˡ
ħ޳ķижϳ
ʦΪϳɱǧµ˷ԵУͽ״͸ǡʦͱ͹ȥˡ
˵ϳһҧԷҧͷ­֫Ͱ븱ӣϳģ

һƬĬ
Ȼ˸Ҳûǧһ㡣ħǶϣɱţĿϡ
ڴʱĴѶˡ
Ȼһ¾Ѹ̴ǡ
ȻɫҪؼϱ
¾ʯҶ̡
Ȼһʯûҧҧ߸˵ȽϽš
¾߲ǳ
⵹ûУֻ˵Ѹȥ
Ȼʲô
¾ʬ
Ȼ
Ȼ¾ܽûû

̴ǳϣһƧСԺ
ȻһţŨصѪʬ壬סӡ
㵽ʲôȻԹ˵õİʬȴҴɨս
ʬõŽ㣿¾ü
ٽչů¾ڴߵҡһöȥָѪ½ǣָһɣƮһʬϣס򾪿ֶԲۡ
ȻرãۻҡΡ
ԴҩˣȻʬ·
û¾شһƣʵϤһס֡
ȻԲۣ㡢ǣȻɱǧǵˣڹۣô£
¾Ŷȣ׷ѰߣΪ˸𣿡
ɺ촽Ŀɨϵʬǽ𣬺һ˿Ц漴ԽЦԽ
Ц̫}ˣȻӣʱսƷȥһ䣬ٻɨ
ò׻ʬˮϸټѪһ̧ۣ¾Ȼҡϣɹ̫ú˸衣
ǰǸɾˣȻȴζ
жʱӿ𱯷ߣĴָָ棺ˣ𣿡
¾۾Ǽߣãˡ
Ȼһ㶣϶ʱĵЦúúãлѡ
Ų¾ǧǵʲôԹ׼ǮҪǴ
øϱʲôأ
Ȼ˸ڣһǶʯУһСлᦣһЩ˵ı
ǬùĹңһһصãûţһŨصζ
Ȼüѵûɨɾ
֨ѽһƿţ۾ԽԽ
Ϧ£ӶȾѪɫҡλεţֻʣ˫˫ۣͰ븱ϳ
ţһ£Ǭ˵ϡ
Ȼ׹ߣһţܣ졪
ܰ
һȣֱӰڵء
ֻþͷһ򿪡
Ȼ֪ĶĶͳǧݵطžϣ˲ʧԭء
̴ɽɽȾɽԺӷɣһ룬æҰѶʮ
߰ǧˣ
ߣأ
ߣ

֪ΪΣǱߺӦ
䣡
Ȼֱײţʱһ࣬£Ȼһ࣬һ۵Ŀ˳ѣۣǧ˰

̴ǳСԺǧǻһžĺħ߳ڵء
ħȥѾˡ
˫һſͼͼһɫԲ˸λǡ̴ɽɽ
ڤ𣿡ǧǵᣬ³ӡ


49 
, ڤһֱɹ¥
ԣǧۣһö, ̡ߡ滭׭
ڤֲ۵, ǧǲǵ, ҲҪǵã¥״ӡǰɡ
Ϊβϱǧһ
һԥħھŸ, ֢ԽԽˡǲ֪¥ûϱûС
Ǿ, ʦѾ⣿
ǧǣӱˣȻ
˵, ƣ̴ľĩ˳ָ϶
ǧǻߵߣؿҡϵĲ֫һ, ҡɢڷУʹ޺ۼ
ǻħϢŭħϢŭ
ץ, ˺ǣ
ǧ°΢΢һſͼΪϢŭ
ⲻǣһô
˵գ˻, ̴ɽȥ
ž
һ
Ϧ죬һŹѪ⻺䶯ߣӡ֣, ͷ
㣬Ŀɺ촽
ǧȥ̴ɽ
¾нҪѸٱߣȻѰңȴûҵơ
뿪̴ɽȥħ¾⣬̴ɽɽۡ
ҧԪӤǿΪ𵤳ڣȥȿȻǧҲɡ
̴ܻɽ
Ϊֻ֮ȥħߡ
Ҫҵߣ̴ɽ˱
ڿȻһ·ߣ¾Ĭһ˲һ˲
ȻǸǣҵмֵ

¾úòҰȻȴޣȻǸϹȣҵϱҲˡ

ûȻ
һǰ⣬ʮ˸ɬѶַһβ˷䡣
ǧƶ˷ɹʱ̴ɽֻڤһݷһƬ
ɽ󣿡ǧüת˲չϧˡ

Ȼֽű䣬ڽ̫࣬Ѿˡ
Զ˫ĿգڰС
ȻƯĳüһ۵ɽһˣ
ȻϽģһʮš
Ÿ߿գĿúԶԶյһЩѸټˣ󶴡
Ȼױסһ뵽ǧǾͻΪʲôҪ󶴣
߸ͼסǧǣôܵס
ȥ
䣬ǲǧˣ
Ȼͫ׽æȥֻһȺΧԺǰһĽħԴǧǰɣɣ
ʶһŨضѹ֡
Ϣħ𣡡
ܣ𴨴æħ׳ǵ˵ǧǵϢո׳ǳ֡
ħоŸ
һʱħ޻Ҳѣ̴ɽɽըһȻը
أȥˣ
Ҫǲ𣿡
ȻͷͣͣѶᰣϢʯ󺣣һȺΧʶ
ˣ󶴣ȻҧҧĻðһš
Ǹޣڣ̴ɽֻΪе
ͳһȺħ
ȻҪˡ
©ƫҹ꣬ȺбĳĺУʲô
Ȼˡ
ռڤһ߰ʮʯħʯ漴նš
Ҳ˵ֻ֪
ѶһȻطȴʧˡ
ߣ
㣬ǧ
ȻͷƤ飬վǰӻҡ
밡߻ʲô󶴡
͵͵ɷ磿
˿ûӦ
ʮ˫۾ˢˢſȻȻɫȿ޻ѿҡҺ
˵һ
ԡɻһ䣡
˿ûзӦ
ߵ֣
֪
һʱ˵ʲôĶУȻŸѶǱ߳Ĭһ˲
ɶǮҪ
Ȼ
䣬Ƶġ
񾭲
ȻŴѶһŤôֶȻͿޱˣѡв챣ɹ
˳
Ȼһ۾ɶǮҪ

ɽͷһȺѻ¸·ˡ
žţȻпһ¡
ɲɣѵɹ
ָֿ¶һ˫۰ۺڶ۾ָת
ֻʮתɫӲǳ鴤һԻﱥ·ȻʲôֵĶ
𴨿˿ȣȻ侲㣬Ӧòôŵ
Ȼ͵״ΣǣˣҲŲ˰ҶǮûȤ
䣡

ŨħʯϢû
ſˡ

һļžУʮƺ뵽ʲôɫΪŹ֣ΰȻ
ǵͷĬ߽󶴣ʧȥ˸߹⣬·ѾԼδڰįһӡ
ڴʱȻȻ̧ͷǿ˾ܡ
棬߻Ҫ֪ϰܣԴ
ţ
ȻرգȻһţͿڶڡ
ȥ˵
////Ȼ˫Ŀᣬ󺰵ѵҪȥ𣿡
޶ۿȻģ
˵ȻʺȥݿϷ
ϴȻ£鲢ïòУֱӰνѵ
Ȼ
ȻҶǮûȤ
䣡
Ŵֹˡ

׳ΪҪáݡˡ
һʱ䣬̴ɽռţͽ
桰һԾһ̧£ڤͷ̴ɽɽۡ
ǧϢ
ԽԽǿң̴ɽɽһѵľ
ǰ˿ڱѣƬʺɣȾ½
ϢͻȻǺһڣ
ôƮ
ǧǴ𣿡
ס
̴ɽɽ䣬ɽȱΪɽۣɽ۷ɽȣɽĲľգۼٴٿݡÿһΣ˫㴹һѪ乣ԽԽࡣ
дʱǧǴһڵ룬ǿͼٿ̴ɽгɻ
ħħǺ·ˣ
ǧչʶҲһ˲ɻ
ѵչ̫ãʱǨ׺ɣˣ
ڴʱһӴѶæǰħ𣡹š¥ʦˣ
ǧǣŶ
ܻƿ
ǧǣ
ƿˣ
ǧǣŶ
ץˣ
ǧǣ
ǧǴϲɽһȻȥ׳Ҹ

ħ׳ǡ
᰸ոӳ׷ɱ
ͷħȾҪѸٹȥֱ۶õ
ᰰ˲һǧ飬Ȼ̣Сһöơ
ֻ棬¾ȥ
¾ˣ
ƺþãȻ˵ħݣ׼ħ䡷ͼʩչħ
УľѣߵҡΣУϳ
סǧǡ

ͬʱɽ䣬ħ޲ڶͻȻ͵һѪ
ɱش̴ֶʹд棬ϸ̲˷ǰļ䣬˶һǽ
αװ¾ʱ䣬ù¥ƿǧ·ֻΪһٿɱ
ǧǣ
һȡǧǡƣѪ䣬һָħ׳ǡ
һۣḫȥ

ħ׳ǡ
ŴѶｹո˿ȻĴѶʱظȴһӦҲޡ
ӦȫڿУѶˡ
̴ɽвˣǧǻɱǿս¾ڲУ˼ôﰲµȴ֡
˵һΡ
֣ÿһʱ䣬ͻᱩǣˡ
ᰣ
Ϊħ׳ˡ
Ǵ֮ס˵ס
Ϊɶ
Ϊ׳Ƿˣҷ

͹յ˴˵ϣħһƬ겻Ļ𺣣ħͽ·ڴ˽ǡһӶڻУ˲ϨһŲľεض֦ڰ֮Уĵӣսǳء
װ£ȥǮߣʱʱһ۴Ѷֻ޷԰εꡣ
ţȺȻ
֮ˣ
ƨ
ģڰǰ
ħ֮ף˳ӿţ᰼˶ǲ׳ǷҪˣϢ
ħͺ۲һ׳ǳ⣡
˱ˣϿܰһǴô죡
һ㶡ð
Сʩչ޳ĻͨϢ
ǧǣȶɱ¾ҿ㡣
뿪Сһ¾˽
ô죬̴ɽƲûдѶôϵߡ
ǧǾڳ⡣
¾ҧɺ촽ԺеһȻһ¡
Ȼ˵۲ʹ
۲ڳ⣬ǧǶţ
¾ȻԭѾˣ
߰


50 ߺ
ʱ, ¾֫չǹ𣬼ǰ
սԽ, ǰ鱨, ϴ
۲ȻǷ
, ٣
ǧȷ
¾Ʋ졣һ£ɸŪ
ûߺħʲô𰡣ƭ˵İ, λƾż
¾ߣͻȻ廰֪ͲҪ԰, ɴˡ
һʱ˽, ƳŮˣϵȻңӰУƽء
ԭǸĻģඥ
¾ǽԽԽ, ǰ溰
Ҫˣ˹
¾ûϵʱ棬˭
ǰ, ¾ԪӤڣӲ˼ռλڲһʵ, ոսĸͬħޣҲֻ𵤺ڡ
¾дæȺ뿴ĸСӣ˵, 󻹿Դλݺݴۡ
ɽ˺¾ңңһ
۲ˡԼ
ħ׳ǰݲƽԭһ쳤ۣƵǧǶڰУһԲ˶֮ܿսš
һսĵطʹӲͷƤˡϣһƿڴƤƭүү
¶ϵ񣺡ߣ¾ղǸǧǼٰġ
үүŭ⡣
һںۺ棬ٵµǧǾһҽˣǧǾ͵óˣ
ͭ۵ɵԲȴûмߣƳǧǡ
ֻǧǶųᰣ˲üȣҧŭֺޡ
۱ߣҺ޹ðұҴɱҡ
׸ߣһңȡһž̯һƤдš׼ħԷ˼£̰һõĺöˣĪϹħд
֪ϷնǧҪɱɣɱ˿̾͸̴ɽʲôɱ
ŭ֪Ϲң
һĴȣѽ棬Ŷ壡
һߣߡ׼ħǻ˵ϹȣƿջңҵͿ
էƿӺȻը
һü´ɫ𾪵ĳᰣô
̷Ӧ¶ɬ΢Цûʲô¸ո˸Ρһ뵽ƿ۳磬һԪӤҲܸ߼Ȯ졭
Цۣҵϲ벻һһס
ᰣ˼濴ˡ
¶ԥƿںδ
ܷ꣺¥
һ뿴ǧǣǧߵĶԻֻˡ׼ħ
û뵽¾ǲɵԵס
ù黹ãǧɤɳɳ
𣺡ߣҼȻ£͸һСܡǧ֮ǰиӣȻɣϹħѪħۡ
Ŀ
Ȼһֱųԣ˵ʹʹȥ켦ֱǶ裬ú۲ߣô˵Ĺ
׷꣬͸ǧлٵĦʱԽԽ޲ھͳȥһ١
᰽ɿ𣺡ߣǳ壡һƣһѩǰܣ
ŭͷãүү仨ˮ
޸ųȥ
Ҳ󵶣ߺų壬嵽·ֱһתȺˡ
ǧǺͲѾãʱһ󾪺Ҿܡ᰻У۵һͷۣԶϳײһ𣬲˲ǧǴòɿ潩ֲ¡
ǧһбüͷȻ
в
ӣȶ֣ӣƭ
ǧɫԽԽ䣺ʲôˣ
ɱңҲϣ
ǧҪɱ㣬򵥣
һ٣˼ǧҪɱ˭һθι
ȷûǧɱ˭
ǧǣΪˣӵû
ɫһ죬ΣҪ粵һ˻Ƶǧ
ħħ𣡡
ȥǿ¥
ǧ˭
ħǹ¥᰻Ǳɢҡ
ǧŶһɫת磬Цһֻ֣ƿ
ֱۣ۽üҶħΪұץƿˣ˭֪·ɱˡ
ǧɫһ䣬תƿ
ݺת¥ðҧˣӽ㡣
͵ǧħңƿΪãҪڡ
ǧü˭ƿ
һͷƿ
͵غ󳷣˵ɱڣҪȻô٣
ɲǼ䣬ǧǵ²޸۵ŭ⣺ȶö˼ͱҡ
һȥ
䣡
Բʮｹ̹һֱԭϷħ޲ԣԽԽ죬һʱѹѹħŸָķ׳ɡ¾Ҳ䣬Һ塣
ħ۲ʽսˡ
б䣬ħ٣
߹ɹȺΨ²ңͳһͲ߸ߺܰܰˡ
ΧԽԽңһԪӤħקסӣüʣô£
޹Ҳֻ֪·񡣡
δ䣬ը졣
Ťͷֻƣ۶渡ǧǣ
ħԿǣڶˡ
ȺкȻһߺ㣡
Ӧſ£
ħ˳ңȻͷϵͷţǰִ
᰼ѵ̧ͷ
׳ǳǽȻˣ
ˡǷħ޵ĶԾ
һΪֱĵޣȥȰһ£ǻط򣬷ħ׳Ƕһ
᰹˲¾Ⱥ
ˣˡڶսɽѾһˣһ¶һ£ڿˡ
վڲ󣺡ߣǻطɡ
ɱˣȥ᰼ͷһֻ׳һɫ
˻ɽǰмһѾ
ᰣ
д˵
ŤͷܣħһȥźԶ
ħ׳ǰƽԭûһ˿һڵ֮ֻڰ֮У˿ͨңûһ˿档
ᰲһͷƴȫǰֻǰɫһףųᰣʹš
ʯ֮䣬ͳʩչϣ͵ձ
һ˲ʲôʲôҫ۵İ׹޿ײ룬·һǧ̫ͬʱѡħ׳ǷԲǧԳʧʧϡ
ɨײڵϣ³һѪϷ·ѹŶǽ
ԼBױѹˡ
äһѣѹǽдֲڣǸӣ滹մѪ
ڴʱһȻ˳ѪҺһ˿һƽĵʼħ
׼ħò׻֮ܵ
ħһʧ֮ǰѹסȻҳϴˢͨ
СԽԽ죬ӿǿҵĲԤУۣȻ忪ƿһͻС硪
𵤺ڣ
ݰ
Ψ֣ܱ˿̵顣
⧲᰾̱ڵϣɵˡ
ͼƻܲӮʵҵҵֹףۿſҪBһˣǵͷˡ
ʲôһ
һŭ֮·ⶫڵϣŰ׹⽥ȥһ

ᰵһ
ͱ¨ˡ
ħʮųǣ˽֪գ޽ĳδ֪ĹϵһͰ͵Ľʶȼ÷ֱ
ᰳĬͳսУѸ£ɢ
վֻԶĿյϣһӡˣͷǱ
ǧһɫѪεδ𣬴۽¡ΡΡվ۸Ųһ·ˡ
ϳͻΪҽǧǳһѳ˲һ£׶ڵأԵ֧Լ
ǧǱʮٶֳȥзħޣǵڿУ׽١
ں۲ˣò޳һ׻ҷֻʣһ
뵽ٵķǧָ˲һ
ڴʱ¥ɳƵħͽܾȼ٣
ǧĿڣڰ֡
¥üЦտħҷ
ǧǿȳһѪι¥ƽأ˦¥֣ۻȫƿϣ
ü߷Ҫú򡪡
ͣ
ɫһᴩĵǧͷǰѵá
ǧűŭֵĹ¥
ǧסУ͵ذγ
ӿǹ¥ȫת˲ɢȥһµŮħ޳ǰ
ǧü㣿
ᰰγַͱ˽ȥ᣺ң¾
ڻķźϧ
ڻþǰϳɺ촽һʱԡ
¾ò¾Ϣ¾ɱҲǧǣ˭˵Ǹʹħ𣬵븴¾أ
׳ǳԴһǰǧǸһѪĵӣŵû궼ˣûյС
ħĴǸ߸ϣ£һСľħҵĹ
˫ĿԲ˺ħ𣬿µӣ;;͵ط
ᰵƳȥǣ
һ٣ǡ
ᰰθɤң
˱һ𣬷׷˺һʱǰ
תǺˣɱ㡣
ǧŵ⣬Ұ׵ϲˮѪۣȴһ˻Ư}ˣ֡
Ц÷̣ûֻ֣㡣
Ⱥ֮УһͷҵŮħݽŤְ䳤ޣȦкԼһģһˡ
¾
ĸװﻹ䣿
ţͱ˵
ǧǳӶˣȴЦսУóᰳ
ҲǺضųᰣ·Ҫקһʮص
Ƭ̣㲻¾
ᰶµɲҾ¾ϯ֮һ¾
ǧۣ㾡ܵɵĹԶŵĹ
Բǧǡ
ʵף¾ͶֻΪ˸𡣵ȸɹ¾Ը񣬴Լѳ¡
ħˣԼǶǸȡ衣
üѡѵѡ㣿ֳóʶø996ħôСۣlow
˻ɱԼǿǧֱƹ죡
ᰣ㼱㼱㼱ˣ㷴ҾѼƷ
ǧ˫Ѫ죬κε飬Ϊɢ벽Ҳˡ
¶֮΢ЦɣΪ߹ؼҺãϲˡ
¾
ͫ׵´¾
ɺڱȲϵ⡢⡭
̾˿ŶˣһŹ¹ϰײˣûϲû˰ɲɣѵԼϲͨš
ǧǱò㵱ҪƿڴȺкȻ̳һޡ
赽˭ҥð¾
᰸ҪתͷŶһĿŮħ޶ϡ

¿ͻȻ
Ťͷܣ
Ӹվס˭ȥȣ˭ϲԼߣ¾ľޣ׷ᡣ
᰾ֲѣͷܣɫȻֹһ顣
֪ûղһ죡
¾ղֳħ޽Ϊָ죬ڵʮ㣬յû磬žһ´ڵϣŵóһ߸ߣܵø죬߳¾ϡ
ҵɱǧǣ߼޻ң첻Ƥ
ŤͷҲûа
ħ꣬޳ᵽħ֧Ŀ־塣
ǧһͷһƺ̡Զ߿񱼵ĶãڷӦ
գء
ѵջɻˣ

᰷ѾĻ˦¾Ѹݻò̴ɽ
ɽһأǰ洫ִ߽ˣֻһŰ£ѪͷһǰĿȻ࣬һȺİĽħۣеϻմѪӦǧǵĵӡ
Σħ;Ȼִάô߻ߣ
ҲʲôϵͶߵģ̴ɽ˴ѣʣɸ˵Ĳһ
ߵвУҲû˵м
ҪûУǺα̴ɽ
ȻͲ磬һ֮ᶼˣǡ
ڴʱХû˷Ӧһصĳ͵棡ɽʯͨȼһ
Ȼŵ˻æ˺󣬴ǳʲôŰˡ
գ
ûлɻҽˣ
һֻ̧ۣһλŮħڰУŰɫۣͨɢŷڵϢ
ڵϣһУշս
ȥ⡣ɨȫλǧǵӣмֹ͡ȥɽٿƷħʯڿˡ
һ䣬û˳Ҫ˵ǧǵӣҲûϾһ룬˵ǧǷЩ˾ˡ
Ⱥħ޵һ̴ɽǧǣһʱɢңż׷ʿȻһգʵķڷѸղ˵Ļȥ
ᰲûչǡǱ˻വǳδַ·ͳûйϵǰһ
̴ɽôӹһٵģ֪Ժٲ˹ϵ
һָָ⾹ȻЩ̽̽ıϢ
΢£ǳǳģһ˲Ҫˡ
ŤͷǬȡһֱŵĵҩ޽Ǵ鷢С˵ѣˡ
ۣᰣȴû˿Ӧ
۾ڣƤף£˿ȴһѪ۴ӳ䵽򢣬Ŀָ֮࣬ޡ
Ҳָ˻˻ˣ°ͼºüۣڰѵҩŷһֱڶ
оô𣿡
һͷ
ֿʼҩҲۣ
΢ţ
ᰣ
֪ûо˵ľˡ
ؿе£ȡһֻ˿ʪˣĬĬµѪ
ԶȥֻʣɰᰳĬ˺ܾãǮҪҪ
˿ȣ˵
ͻȻ̲סˣﷺᣬͽܲܣͽȴ˺ƴӲֻΪʱŵһ䣺ǧ򱣻̴ɽ
㡭̫
ᰣ
һЦ⣬β©ߣûֻ˯̴ɽ
͵رƶġ
ҵֻͷ
һס죺֪˵ˡ
°ס¶˫䣬ųᰡ
ᰱôһ۾ҲҲˣһٰˡ
ϧͽܵزٽѵ

ͬʱ̴ɽɽС
ƿɪɪСΧմǰ壬ۿǰҪϴ·ҵ̫ڵӡ
һԾ𣬲ͽһߵѪ
࣬¥ѪҽվҲҪ͸ħ𡣡

ƿͷܣܱ߿ޣƿƿۣ᰺ѵƿƿ


51 ߺߺ
̴ɽ
ᰰȥСԺ, Աߵķ
ϸսٿ飬˼
֮۵ħԴԴ, , Ȼ, ȴƾգͷһЩԵħӳһħ
ʲôð
ûħѹ, ԽԽ죬ôôѽ˳ۡ
˳۵˼㡣
ձԵ, һҲû󵽵ʶ, ѱ鼷ȥȻܳޣͳһذףռ, һٽնˣǶ벻ٲϼӹ̡
, һ΢̬άƽ⣬ͨϢùѱ棬˵ħǵ
ȻʱƼ, ֱͨӫɫĹâ壬ɾ⡢ѵǴ˵еġ
΢΢һЦplus
Ȼ

̴ɽɽ
ԺС
һȺħɫǾҪʽˣУ֮ǰʿȻĻ΢΢Щ
Ȼվ֮, ˫֣¾̴ɽ֣ǡ׳ǳƽƽ
벻벻һ鷲˳Դǧǣǽһ˺ͨԲͿվڵλá
ѵǷ׻дţһôʶ̥ǣʹƽƣ
۷׷ףȻЦȻһ
ˣ
ȻҪڣ͵ؿƮˣɫ䣺㲻𣿡
¾ü㲻𡣡
һ㶣ȻһԪӤŮ׷ӡ
վڽ£ľȻԲ͸ҸԪӤڽа壬ǾϹħѪˡ
ߺʶ
ֹһȳȣ˱ﲻסʣߣǧǷɱ𣿡
룬ҲǣҪڣ㺬¹ȥͼȻ˲ӷǻǼٵģǧһҪ޼꣬ɣһɱɱħʮųǣ˭Ȿ£
˽Բҳϸ˼ּǧоŸɱм˸
ᰣ
ҪڣٺŪ䣬ͼ¾һΪ۽磬ҪɱǧǣõԶ֣˲ȥ
˻ȻԭԶģ
ᰣ
üǴǰô
ͱһ״𰸣ҪڣͼȻŵüŪ۵ˣʲôˣ
ᰣ
һʱ벻ҪʲôѵǶȡڤѹΪһ
ͷڤû֣Ϊ
ᰳסϷƵϼ⣬ʲô
ֻ·һƬȻ˽۷Ź⣺ðȴղģҲٶ˵
ᰣ
ʲô
𴨵һȭԸȫȫ̷ߣ
Ȼ¾ϣһʱ¡¡ȫǲʺƨϣ·ƺ쳾
ˣɡ
ȻǰȻ¾ıװ٣һģ˸ķڷ
ǧ뵽Ҫɷ磬̲סЦȴɫ糣·Ȳʤȯ
ˣ£Ͽøʲôʲôȥᰰڰ֣ûٴŪˡ
ࡢ󡢵㡢£
ͫ׵𣬲ĳ·Ѿħۣ֮²ǧǣսһ䣬ɽѣ䣬޳ɹ䣬е
ˣ
ħޣС۾дʺš
ôɻˣɤӣҪȥ¾ȴͻȻϥأߣҡ
αװ¾׷ɱ֮£һ¾ǲ̫úŪ
¾ߣһ󡣡
˵
¾˵˼䣬ᰵͷá
ħٴһ߳ᰣȻͰìͷָ¾˵ʲô
¾Ц֪
Ȼеˣ뵽ǰ߿ɽйһȻӲ
̴ɽ֣ˡȻߵ
¾ЦЦǻһء

᰻صԺп˿ˣ͵͵ͳ̫ڴѶղã͸ܵѶһ𶯣ڳħޣһֱѹûܡ
̱ҡϣһպġ
ҪʲôɳϢˣᰲ𿪣ֻĶǵĴ֡ҿ¥׷һƿӣ
һĶͷƿ
ᰣ
պʦܴ߰Һΰذ״ħޣ׼ȥμᣬ·ģ
һԾʰ׼ţȴֱϰںڵĳкٱһɫϵס
ƿ͵͵ܳһԪӤħ׷ɱҪȥȣ㡭һ٣˵ȴȥĳɣһ𡣡
ȡ֮ǰõⵤݸˮⵤⵤֻܶΪǣΣգ㹻ˡ
һֲ۹⿴·Ѿµ׼Ͼ£̫ڣ̴ɽ˵һʱ׵á
תߣ˳֪ͨ¾ͿȻҪȥһˡ
ʱѾ׼׵ɫ̫ڰ£īɫ
ᰣ
ͽܰѼ򵥵·ǰһ
ͳ֣ҷ
̧һ˲ֱԾû֡
ᰣ
ôһ˲䣬ᵽԼĸӳӲָо
󣬺зִһȭ롣
᰸ӹ̷ͷһĲҾ硣
ˡһ¶֮΢Цʦɣ
һ˲৵ֱһ߿գųܴ
ŤͷҲ֪Ʋ̫ףչ̫ۣӳɫЩס
˫΢ʦɷʽڲͬ
¶Цݣˡ
Ϊ˱ⱻôɵġ
ͽԺѡʲôз

Ŷһħ޵޶ٲʦɧӡ
ͦãû»ܳˡ
Ͳôˣ͵˴һ룬ͳһֻЦԷ
ĬƬ̣ƺ⡣
ƺ⣿üûĸôжؼ⣬ͦá
Ǹɵͽܡ
ʦкθ߼
һ٣ûС
һģ͵ҩԣϾͲӵˡ
Դǵ֪ʶһ䣺ýͦõģǰٱ֮ﻹ㡣
᰼ǰɣûѰɫ
ۣڳ᰷ƺûע⵽ʵǸܱյĿռ䣬ʱǧɵþˣռ䶼ϵ㣬òɢ
ƮҲ࣬˰ʲôûС
ȷģ
ʵϣ롣˾ƵȨλΪƽ⣬غΪ룬Ϊ˶ơ
ˣ᰺Ȼۣͽܣˡ


ܴʦš
ʮһȣһʽԣھʽʤš
ǳģջԵĵ˲μһЩܰСԣԻ
˵ǲϸûǲķΧ䣬ʲôĶУźΪԼ󣬷ŻƶԷţеϯϣʮλߣǿ˲ֱӡ
̫ӿҡȣվڿ̨ߡ·Ů޽Գﲨ΢΢һЦ촩̫ڰ£ѡĶԷɫģϿʼջһλʦʦõ
ԼޱУһʦŵԿ̨·һͣȸ
͵ص˵ʲô
ʦŵͣסŲһЦΪ׵Ů޴˼¿ǣĵɧ
Ҫȥۣһסʦ֣
ȣȰڵ㻹𣿡
Ǻñû취ᶼ̫ڰ죬ȴʦţȻ˲˽¶̫ԽԽˡ
ҪӮ͹Ӯǡ
Ǵײһıԣ̫ʦŲ£ķɽСȻܰ񣬵֮ҩζŨ
ǻƵģ᣺ʦ֣Ǳиʦڿ㡣
ؿȸ
һϯϴۻɤҸڲɽСԵķ׷̨ɽ˼飬Ǳ˭ɵÿ졣ǲȥʱ˶ڿһѾ
ʦֳ壡Ằ
Ⱥ֮Уһ۾ͿղЦʦŵӣһ˻ǽ𵤴Բӱ
ɵÿǲˣȡͲҡ
ˣ
쳹ǧǧ˺Ȼ˳ȥͷϯһ޴ˮҿǵӰ
ϯ䣬ʦŴǺЦһȺСǰģߵߵⳡԣʦҪˡ
ʦŰ֣ΣҪǿӢơ
߳ˮһǰĵһ⣬ƴȫ壬Ťģ˫°Ҳˣһ¶˫гߡ
Ӣ
ڴʱ͸ˮܵһɲͬѰϢ͵̨ʮλߣаλ¶𾪣Ҳüͷ
һ˲һЮԪӤħ޴˳
ȫȻҸڵӽԿۣߵħޡ
󲿷ֵ޵ӴδħޣԪӤڣϾĶˣһʱ䳡к˷еСĿħ޸Լʦԣŵ۽Ƿ졣
ҪˣȴʦŰסͷҿ
ֻݴ֮гһֻһλŮޣ߾ҳȣȶǶ飬һӫâԪӤħޡ
֮뻯һ·۵糸ԪӤħ׷ᣬ׷ߺͷ㡪
ߣ


52 ߺߺߺ
зз, սĵӶǰŮޣˮӰһȻ׽ķ, , ĸֽǴһˡ
ֻһۡ
ʱ, սǽԡ桱һŮǺεȵĲħȻںϴ׵Ĵ, ̤ٷӣһǲССķɽ, һĵ˿⡣
ǡᰡ
ʦۣⲻǸˣ
߸ƴЦҲ
ȥ׽ħ, ȴֱסüʦȴЦ죺ߣɽСΪ, Ҳƻء
ޱ飺Ǻ⣿ħ޿ԪӤڣ
ţ׷ұаաС, кβã
֪ʲô̡ǰûᣬʦ̫ڲ¡
ǴʱԪӤħ޴ٲˣô, ̫ڶơ
ϯˣλߡţΪΣ
ƽһλߵףԪӤħǿ֮ĩͲضˡ
СǱʲô֡һλŹЦ
༸˽ԳĬʦź̫ڷͥ, ˵øð˭
ˮҪȥˮкشһ죡
ֻӳһϿȣɫͱֱԼĽǶȣԾƽɵͷ̫ڵһһҸ
ϿԽԽխϾ͵ڣǰĹһϸϸߣϣٴδڡ
ħ޻ﱧʲôɵü죬Ͽȵһ˲䣬Χס
ǳᰣκպ
ϿȿڵսһȻ¥žĻȴһ׭䲻ǡ¥ͷɢҧ۽ǣᰲɱ¥ֻһ˲϶
δڣ
պ߶׭ȼ𣬳ᰳͬʱʹ
Ŀ֮£¥˺žıѣ¶۵Ĵүģһǰ׽ҡ
ϯţ
ⳡڱ̬ĳЩŵʦʦæסʦʦõ۾Сӱ𿴣
ƹˮ߿˿ȣ֪ģ㣬һȽϺá¥ܵӣûðɣס档
ޱ飺ħ޲̡
¥ҧгס棬һˬѾϣһ˫Ѫͨƿ
ڴʱƿͻȻƾհһӣһ£¥һͷײϿͱڡ
˽ϣұڣһѶܣ漴֡
סԪӤڣһ˲߽٣ڽ˿ӣԴͱ̬Ĺ¥һʱ֪֡
⻭̫۾ƾ˸ɴͶĲӡ
ظתļ򣺡ɵò
ָ֪Ǹ󷨣ƿˤӡ
κպҲοʰ¥
ʦӼ
ᰲ˳ȥֻһŽ֮г᰷·𿴼֡
ŮȻô
ɫ䣬ȥκպδҲܡ
һŽವĳǡ
ʲô
尡
Իʣǰ·ѣ֮ʹתǰɽСԵ̳ȹ䣬һʱȫĿ۽ˮۿ˫ֽգĿתˮʦãСİ
δ䣬ͼһͷֽԲҪٶȣʮȴ˦βХȥ˻ûƨɣһŽವķɹȥκպ켷ǣҲߺųǰ
ˣ
Ϣ̫ڿ̨Ȳʣ˰
ǰʮˣ
ᰳ尡
ŽʲôҪ׷Ǽᰣ
Աħ׷ɱٶǰ壬ƿ죬ԽԽ̡ƿƿƿڣּίŮң㲻ʶ𣿡
һ飬󷢺Ȼƿ˵ʲôɴ󺰵㲻Ҫ
ƿһ٣ٳȥˣҲҪ𣿡
ۿҪβͣޱתһָƿߴﹾһӡ
ڳˣ˼飬޷𾹺ͳŮһƿƿҪˣ
ƿΪʲô
տڲԣȴһ˿Ц
Ȼ壬µõΪûӹ¥µ
˲䣬ƿˮٲк¡
ƿƿ࣬ŮҲҪˣ
Ц˳ɻûЦ£һŤͷקס죬ָʹԿǣЦʦЦûʦˣ
էȻöͷһʱ㶣֪ηӦϽ꣬û˻Ҳû˸ô½ʮ굹˽ָüģһȫˡ
Ҳˣͽôһþʹ۾һ
׷ǺƿȴŭŮ˾˶ԴƿƿҪɱ㣡
ƿⱩǣ
ᰲҴ⣬þȫǰ
ɽСԵ·Ǹػӿ̨Կ̨ٽ·ʦƽʮ汳ڵһɫ򶨣ȹʮӼбĵȻȻȫֻԼ
ۿֻ·汸ǰҪμӴᣬʱμСԣûбԭмǿĶҲҪ
汲Ŀֻ̫ڵĽһȻ̤ȣڶй֮ɢ
Զҵĺʦ֣
һȺƤһȸʲôֵ׷
߸ˣʦŶ̨ϣԶԶ汣
ѾҲ߷һǰֻһ̫Ʒǰʮλվϵʵ̫ûۿ
ЦЦǳ㲻ʲôɽɵÿܵı±Ƚǿ
⻰Ʒһ˿ҫζãļƽϡ
̾ͽ汣ǣͨǰţǼ⣬Ӿúܣʵѷ̡ܽ
ߣ⡣
ţǸ᰿Ҫ
ߣ̫ڴӲǿҪӲôᰣȥʣ
ųͷǵأһ䣬ᰲμᣬ˶˵μӷɽСԵ£μȴûΣа
߲ĿֻŴߺЦһյߡ
ȻЦһ
·ֻʮɣɣɡ
̨ʦƽʦС
ɸ֣棺ʦ㰡ͷˣ
̫Сһʱ䱻˸ǹ
ʦãʦã
ȻʦûûԶȳһͷ

Ů棬ɫ֣·һȮ׷һ˼飬·ϾȻôĽڣ
һŽž̫ڵĽʿһһŮ߳ߺǵʲôôû찡Ͼ׷ˣ
һ˲̨ҵһŤͷƿȻˣǻ󣬶ӣ¶һҲô¡ɫ
е£²ˮԵľ޹ģ¡¡ˮ¶Ӣˣдһд֣
һ̫ˣ󡣡
ʱ̨һ飺Ȼ󣡡
һΪ
ᰣ
úޡ
ţˮˣڶպΣǸʦŵӡ
ļ磺ϸ̨ȥ
ᰣŶ
תһ⣺ûдӿʼɵһ


53 ߺߺߺߺ
ûɲס, ŤͷȥʱѾվڸ̨ˡ
ŮòʦŵƷ, ϵһ̽, ̵ذ, һ˹
ѵǴ˵е˫
ϲҴŷֻн޻ѽóš
ᰴ˭ˡ
̨֮, ̽û뵽һμ˾Ρ
ܶ˵, ʦ, Ҳʦţᰵ棬Խս֡
һʼû뷨Ȼ˵Խ, ʱԽãԽϲᰡ伣Ҳһ, ͵гһܴ꣬ó仨ˮ
Ὺʼǰ汻˽ʣĻ߼³᰽ᵤӰʯ, ҲͷۿٶΰɡԵ᰷ɹ࣬˳
汣ˣֺһȥҸλֹ
ǿԡԻ˭
汶ʱҭסɫơ
ᰣ
׷ڶ, ̨עǡ
һʦŵӽеɣ㾹ʫĽʦö֪
ᰶ룬ЦЦᰡҼʶ̣㣬µϲֽ룬ϲӶ޲ô
üƳһۣʦ֣Һ˵¡
ΧһͨЦʦֱ˼ɫͨ죬ˡ
С飬һȥҸšߣһģ˴һʱŶŸĳָָ㡣
˸ûв;ħΥС򡣡
ûôˣǵȷܵñ汿찡
𵤸׷һԪӤԲħܣǸ𣿡
̾ԽԽ࣬᰸첲˴ңκպչʲô£
Цˣ˵ǷħӢˣжǣģ

᰾þò˵л˴һƤЦģԽԽίǸӰʯòʿȥĶˣΪʲôŷϲ˵ֻ
ˣҲ決ʧ׻ǮӰʯˡ
պᰣãھȻϡáˣ㷢ˡ
̨֮ϣ᰺Ȼ£ɫһ˫ǳɫ۾污Ƭ̣֣
һ㶡
ᰣ㲻ң
кβң߬̽ϸ̨
ٶЩʦƽЩ˲¡ɣ˸̨ѵҪͳһ
дڵģ쳤˲ӿǣ·˵
κպ˺󣬰̨
̨ϣᰱЦͶˣֲɱ㡣
վ棬˫һǰһӦս̬
һγ̽üȣϻٽ
ΪȻá
ֱ¸̨ݰݡ
汣
ۿԶ˻ߵһò˵ǰ˵ʲô
Լһˣվڸ̨ϣʦǻףûصһ
ǣӮ˱
̫ڿ̨ϣҲĬš
ое֣Ҳ˵ϣһֱ⡣ʱתͷ糣ʦк£
ƿʱˣԶһ㣬ԿǾˡ
һ㶣ᵱʱС˺ͽ˰ɣ
Ŀߣ۲֪ʲôϸ໹żĺӡ
õеˡ
̾˿ҵʱе㼱
ǱʶУѵƿԳ׵ʶᰣʦк£
ᰣ
ûǵֱŤ
ɣҵһͽܣһû飬ίˡ
ڷӦ˵ʲô
룬ʦ𡣡
ᰣţ
ֻƽ֣׼ᰵĶͷ
ԡ

˲Ŷƫͷӣ߽㴦һ紵ವģ⡣
ۣǧ֮ϣݼ㡪
ˣߴ㣬ȥһ̫ڵӴڹֱųᰡ
Ŀע£ᰲýѵͽܣ½
ʦߡĿ뿪
᰻صһۡ

̫ڵûдȥϯϣ߹հ˹գһ䱸ɭϵԺӡ
߶ϣ໹վһλİԪӤӦĵӡ
ϴμߣǼǰСȡȴȻڣм׽
Աߵĵյ裬˲Ҫ⣬ɡ
пһ
°ҺͼλˣηɽСԲǧƷʯĽٲˡ
˿Ϊʲô£ӹʯ˵׻
¼ûʧ֮⣬ҲΪҪʸҪ¡
ųܺʱƼһŽ׷ᣬͽʿΪĸӵķº͸߽ԸܵͬѰϢͳŽ⡣
Ϊƿ׷᰺ܣѵǰƿ˵ϵľᰣ
᰻Żȥʰͽܣߣûиˡ
æڣȵȡ
Ҫ»ûʣôأ
ͣŸοڡ
Ƭֱ̣룺ƿأ
һ٣֪
ϸ۲ɫҿ϶д֡޹֪޹װġ
˲һ㳡ڼ֮ˣɾ裬Ծ˵ĵ׻
ߣƿΪ׷㣿
ЦˣҾһҼǧƷʯԴ˸лҰɡҲҪʯǴӹ¥ͳģǮ
ߣ
ԱߵӼˣôܵߵ棬˵ֲŵĴأ
ᰱĪÿɲţ㲻Ҫ
ӣ죡
ᰣ˼پưɣ
ź˼پƣƺʻɽСˤһ࣡
üһҸʲôʲôԹ˲ιңСڹʮ깴Ů졣
߸Ͽ쳷򣬳᰺ͬʱһ㶣˶Щͷԡ
ôҪˣ
ʼٸ߿˿ȡ
ɫΣһ䣺ţˣƽʱϲȾ𣿡
£
ᰣƽʱϲԱա
ߣԱգ
ᰣչء
»ȻЦҲ̿Ŭڷò
ᰣչؿ
£
۾תȻһЦƽʱҲ𣿡
߹Цǵģ¾ͶЩ飬ʵࡣ
ӣ֮࣬£ʫ黭ͨѹ̫Ľ
ǳ鴤ӴʺƨǸߣûôҲҪ
ᰣûٻˡ
۾ֿʼתΪΣ
˵ᰲ̾ǻʱĳû˸˯ǰһ֮ãҲҿ
ӣǿϧϧ㵱ʱԵֽ̣߱Ⱥ飬̫Ųо־СƷ
æ֣û£Ժ뿴Լдˡ
˻һȤ㾹ҲдҲԼдЩμĵá
Աߵͫ׵𣺡߾ȻдҽˣҲûһڵĵãǿǾ󣬲֪˭ҰݶĴɷҲ
Ҳ棬ʺƨоߡ
ڴʱͨţļŶ롣
һͺͳᰵĿϣļǳ鴤ûʲôɫ
㱨£ļ˳һۣͲˡ
ֵ߰ûţͬСдЩμĵãǶ˺ˡ
ļһ٣Ҳ˴ʺƨĶ飺Ϊ߻˵ãȾ޶ǿû뵽߻˵̫ڣ磬δ
һ붢ߣ˵һ仰䶼˵óǿɡ
һ죬;Ǳﲻסƾܵʲôöֻȥһᡣ
ǲʶֱȣһᷢġ
ӣǰǰǲʶ飡
ļͨ
߱ŤŤȡһС飬ϣȴŽĿޡ
Ŀǡ쳤˲ӣϴŵóѵЦ⣬ֻƤдĸ֡
Ρ
һ
֡
جεĿˡ
ӷҳץʱݣŶΣ̫ʵ̫ˣֱǱء
ļʹϧôֻһڵʿǸ꣬ȥö
Цˣ˹ˡ
ž
Աһ죬ͻȻͬʱŤͷ
ֻ˲յ
üôˣ
ļǳ⣺񣡡
ӸæΧǿ϶Ǳ𺳣Ӷòȣǲǣ
ʹɫ
һǰһѣⱾ顣
ļţһܸлд˰ɡ
ӣǰⱾ飬ң
¹ЦСһ׮
¶ֵ΢Цʹ飬رر𣬸лдⱾˣһֱ֪˭øĵС
㣺ѵ⣬ϾҲϲĳȥ
͵ؾϲҪһʱ׸ߣ
ļҲһ˭
ӣôң߼
΢΢ҡͷʲôö˵ѣҾССһæ
ļ㶣ƣ
Ҫ֪߰СæԷֱӽһ󾳽硣
òԾҲߵĺ壬Ϊͯת
ӵȭͷﶼѪ
Ҳ뱻߰æ
Ҳݶһ£ߣ˾˭
һ٣⵹
ֻ֪ү


54 ߺߺߺߺߺ
, ӺļŶ֪ηӦ˰һ䣺Ѿ²˶ʲôˡ
ɫˣ߿ʼͣỹʣԣ
ʣ˳ļ˳˵, Ҫָ, иˡ
, Ƴһ۳ᰣһȴ˿һɺ
ᰲ˵Ҳ, ʣк£
¶֮΢Цߣʹ¥Σ
, ѽԪնļúܺ, ϸϵ޷죬ǣҲòǧǵİѱ
¶һö, һס֡
ᰣϿһŰŻĹʵ
ҡͷûС
΢Цʧȥħæһ͸˸ˡ
¼ԭ, ɵ㻹к£
᰻֣ĳϡ
ߣ
ļ
¶ˣҺҵļΪ׷ɱ¥£Ѿ˼, ǬûϣǺòҰ
ļţ
߹ЦǸͣǸ͡
䣬һֻ׾ľ̳ɳѩǣ, мֻܺһСѡ
᰾ž̳żһǾζЩ񱡺ɣʣۡ
ӿ̳ƣһѩȥѰ˻Եʱ̫ؾãؾ˷ǰļ
ʱӾͰߣһѩǺͲ鵤һЧѩǺ뵤ϣһ˿һֻеݽʱŻᲹ顣
ǿ̫ţͬһʮѩǣԴԴϣֲ˷ѷֺʼ۷״̬ӭսˣ׽ٶķֺ
ļżҲһ㶡һ̳Ӿƣö¡
һ̳ӣһѣһ
ôеôá
幦Ч˵̳ǲ̫ˣ
۷Ź⣬֪ͺãֻһȻһȡ
ļ˵Ҳ̳ˣס˭֪ôġ
֣߰ţļһȡ
˻ȥһЩҿƷ⣬̳оðϸСһð
⡣
ǡ
լˮ
ˣлҾЦˡ˵ˡ
ӵԶȥӰĹ
ļһٰʮȴһ
ߣôˣ
ļžʧֻ̬ǲס
߸⣬̾ˣⵤ﹦ѩǡ
ļȻⵤߣڵٿݽߣѩǲʮգǣֱӽס
ЦЦȫҲ޷
ô󷽵ˣȺСһܸлɡ

ᰱμᣬֻſྐྵӣѰȰȰȡڼװôãһٺöǱ
ҪǵһѾɸȥˣֻñ
ϣǰȥ̨ʦű̫ڿ̹ǣȻɰӰ죬᰻ͳһë̺ûůڣֻʣһ˫۾¶档
Ҳ̨ʱͿ
бۣ汣֡
Խˬˣô᰼к·һ㣬ֻһȥ˯ţζԾᰣֱ
һ̤ɽȥ
᰼ɫһһ࣬ʼ硣
㲻Ҳùʲô
ɵ̨ϣǩкȹһλ߱ǩͲǰĬһɢ
̴ľǩͲ𿪣űԵĳǩУڰУɢ˿˿ƵĽ⡣
̨ʰ뻷ΰΧ̨̨ϸһˮ߽ԾĿңָָ㣺ʫĽ˶Ծ˭
˵̫Ҳˡ
㿴𣿡
̨ϣպǵץᰵ֣ҡ
Աߵ汽ӷÿ֨죬Ŀᰣ˫һߡ
߲ϵüƴ
һ̫ڳᰣԾ
һԤУס©һ֡
ߣ硣

һؿڣϲ£˵иʧƳᰣ߻̱ϣŤͷ˭
˼֣߻̫պԾʦ污
̨粨θǣպɵˣŤͷߺ汶ϣ¶һҪ޵Ц
ҪʫĽ˱԰
á΢΢ס
ˣô˭Զһ
Ӯһ
ʮ£ӷ׷³ף߻䣬ط·̨Ȼ½볤һһңࡣԣǷ׷ɡ
ɴȴʦʦ̸ͬ汲ɣС
һ׷Цⳡеıȣ˵˭Ӯʦòһˡ
üһӮԪӤ֮£ǵһˡ
ʦòҪԷƱ̫һֱᰵͷɽԺδʤ죬ȴóҲкܶࡣ
ܵ϶Ǹŵ֮ӣĸԽսģ
ʦñ𵤴Բֻн𵤺ڣ˵ˣޱͱȷսúñȾˡ
汱οһϸ룬ȷǰһλԪӤȻԷոսԪӤԪӤ𵤺ڲɵۣۻٱ
ƽ
ڴʱ̨·һ󾪺Ƕˣ
ֻڳϣɫƽȻڷ½ˮŴڳֱ硣
ȻҪ
쿴
ˮҪ磬ҫ۵У֣缫ϸȴ˲ˣһ
綳ɱһȻըѣ̳ʮ룬ֵɢȥ˷ңңһڱ˴п
ϯϣʦŰн档
磿е˼ЦˣΨһһλˮɣ˵˭ʤ˭
ߵͷ˫Ϊ
ϵˮϵ
¡
ȡһֻ࣬ÿһ£ƱŨؼ֡ڽϢͿǣѾΪᰵˡ
ʶһգȴظ
̫ˣոΪҪˡ
ϣˮӰУӿ̨䣬κõ벻ĵطͷϵÿųһ磬ᰱһһʱʪ÷·ܵγˮ类Ⱥܴɢ٣ʪȺƵģޥˮմ׼ԾһֱֱĿڣ
࣬صĴɢ
ڴʱһᣬŵصɴۡ
ˣ޳ܣ
Ȼ͵ˮ
΢΢һЦˮˮҲˮ˭ˮˮأ
ķ棬綼սپ
ȻҲһ㣬Ըȴһ㲻ꡣǰϸо˼λʵ׿ԽĲӣ˵Ϣ֪ˮ飬һ籣ʹ¶Ϊһ
ʿҲɱУ¶ΪղˮӦǵڶ֡
µûˮ뺣
µжԷУǼʤڴ˿ʹ
ˮһ¶Ϊ
ɲǼ䣬ˮɢϸ΢ˮ飬ѤĹâ
̨¹߽ԱĿŴʹֱۣ׳۵澰𺳣ŲһԽԽ죬ҪĳɤӣҲ
ǸӰʯеᰣһֱɶֵ̫ˡ
ϯϣսŶ΢΢üۣ߳ĬţȻƬ̺ȴֵˣҪΣˡ
˿̵磬ȴЦг


55 ߺߺߺߺߺߺ
¶Ϊȳ, һϢͣٴλӳմϸ¶ˮ
Ȼ粻˷, , Ѫ
ϯ, ˣҪ䣿
ҲüͷһԴ׶, ͿҪ㵽Ϊֵֹ׼, ͬʱ, Ҳʱ̾硣
Цһ£䡣
δ䣬Ȼɢһ˿飬ÿһƬʾŽǣǼɫӡ
һȥ
ϰƬٴ, ײ¶ˮĳ
ɲǼ䣬гϹ, ϣ岻ƣ飬ҵ޴š
ͷըƮڿ, 䣬ԽԽ
᰻𾲵磬Ħž¶ܣѹ³
̼תϯϱȲ, Ǹһ㶣תִЦ
¶ΪԼ꼸Ŀһۣ㿴᰻еʤĿ𣿡
ҡͷǣƴ
ǻˣ
ǿƯ磬ѳͣߵС
ʤᰣ·Ƿ䣿
һȫȻֱվĿתųС
༸ͬŽ̾һｵһʹǿҲƺˡ
ʦõʫĽͲˡ
Ȼʦõһձ磬ǿӮô࣬żֵڡ
߬̽죬˵ڴʧ
ڴʱеĳƾʧˡ
䷨
ʱкã
˷ɧ۲ֹüᰣҴ㲢Ǵұǿȷ㣬ǡ
пյ粻ٶԣֽսһ硣
亹ˮƬմ˲¶飬ÿս綼еһ
潩ֲ£ַԵɱѾ
˭ɱѾصɤ
Χ˽ԾĿѵᰳ˲ɣ
˻ȴһѼ⵶ֱֱĿڣ죬ٻȥ
˵ǳǿ죬ֻһ˸ƬͻȻת״ṹԽԽɢѿһڡ
ʹٿƬȴֲסһɹ
ôܿķ
ôܣ
ܲٿˮܲٿƬϵ¶ˮ
ˮʽУһ¶ΪΪ£ˮɱ뺣
ں󣬵Ҳϰ޳ˮ̫ãϱ˼ʹ
ˮ壬ԣˮΪ
Ϫǲ׺˪ѩңཬ˳˺
һɻػ֮֮ܳΪˮ
˫΢ˮ塣
Ϣ
һ˸Ƭһ˵ˮԽתԽ죬һϪβ
ɫ绷УӰ¶ǰһȣȶ鷢ҫҫ⡣
һв˲Ϣ֮䣬߿գ˲û±Լķˣæࡣ
Ҳϣͼ׷ᰣκεݽߣӵⵤĳᰣ̫ࡣ
ɲǼ䣬ʧӰĹˡ
һ˲ıȣβ׼ĺ󱳣һͱ

ϯ˸߰ͷ֪ʲôֻԶһԽԽһڵ㽥Ŵ
ſ֫׹ڵأˤһֿӡ
쳤˲ӡ
৵һ£ŮҲڵϣ£֣
㻹ôʡ
ͷ͵س۾ƿᰡ
ηӡҵ
Ȼգ⻰ǲ˵ڵġ
¶һص΢Ц¡
㶣Ҳ׷޲Ը¶ס
ʵҲδֵģ¶Էصĵơ㵽Ϊֹ˵ıܡû
ķڷ
óá
˱Ŀˮ¶ᰵʱ͵سһ
ϯϣ߿ŴЦѻ죬˵ĸУĸС
ź޵켶
ѰʿһѾܲ׿ĵõؼ켶ԪӤԺޡ
ڱ켶һߡ
ʣм㣿
ߵ˲㡣
ߣҵ꺢ͯŪ
ⳡԣʣʤ
ϣ񣬳̫ڿ̨ߣֻԵŵˢˢеʿѾβסҪʶ
һ㶣ȾܣһȺŵӣںˣһȰ
ȸ򰡣
۰̱ϣͷ̧ܿ˸ˮͳԵġ
֮Уʦ֡ʦվߵͷ
ᰴ󺰣ҹ
ͳһѾ޽ĲڵϡͦEףٲȻһɽҿģ
ˣ
ᰴʦּᣬ͸ϻĶʦһɡ£ruaͷСʦСʦõһ
һᰲĿֻ΢Цţһ۷۵ڱȫƤгɿ飬һס
ͽģ
ȫձͷķŭǡӡ
ʦʲô࣬⡣
̫ã̱ڿϣԶˮӿгԵֻ
ðݵķլˮ
ЦЦأǺȺúȵġ
ҪͳѩǣԶĺˡ
վ
ѾʰһʱųɫۣŰƴĽɫࡣͦΣڱĿӿ̨߹ʱҲв̫Ů޿
ߣ¶һнЦѱԣĳǳ
ֲԤС
磺֪ѽɷϾʱһд裿
ᰣ
ԱߵĿǼ״۾ֱˣĶĳСӸ̫ǽǣһȣҪǰ˻
Сʦöʮˣѡ˭ѡ˭
Ϊμҧ
쿴
Ƕڽй۲졣
ֻЦЦίܾԵᡣ
һ㶣֪ᰵĻǺ⣬ԸѶأǲԸأ
ʱоһϣ˳ſȥһ˫β΢΢ĺӳ

ȻֱҲûʶֳǱڨҪϵʽ
αȽѰ죬ССǰܾе֡
οĲ˾ҪӦԷÿεʺؾǲò˷ʱ䡣
ᰳƬ̣¶һ޹΢Ц
۾һΪᰴӦˣҪ䴫Ѷֻ᰻ִ̧ۣϡ

һ㶡
һ͡
Ǻһ
ֻгȻ΢Ц
ͿϾͬʯһ㣬۹ⲻȫ
û뵽û뵽
ȻǱãһȣȷ·硣
ᰣҺ޵ѱԣҲ࣬ԹȥлղŷˣʵڱǸ
Ǹ̨¡
Цˣ޷
˵˼׻ֻ˽飬ûٹע
Ǻͬʱ˿СʦʱûнµԸ
ߺ󣬳ջ֣Ȼƿ
̱ɫͽܣܿˣʦԲס㣬ʱ㵱ˡ
ۣһ
ĥŲԾǬͳһʯĸͶħ޽ġ
ʯòϣҲûãʦѾһˣ͸ͽܰɡ
ʯͷǱһơ̧ˣʯʦҪ͸ң
ᰵͷ
ҲҪ
һ㶣Żʲôãסʯͷʯѳһ̣ȴȥ
̧ۣߺϣͣһ˲
ʹм˿ʯ
᰺ɻ󣺡㲻ǲҪ𣿡
ۣƬ̣ʦҵġ
Ŷһֻͽܻͦ
ڴʱдߵĺ̫պԾʦ汣
᰹˲æñԡ
ٹעϢֻʫĽ˺ȴҲ
ֻպ˦һ۷׭д汰γպǿӦˡ
̫ʿΪˮľ˫պǣɢȥ䣬ƽرľÿһһŷ׭ɭϳһ׭䡣
պҴ⣬ˮסȫԷϮ
ڴʱ決ȻУ𳤽ȴγ̽
̨˾쿴ʫĽˣ
ĿתųУץӷҪʫĽж
֮⣬еңңᰵķһۣʫĽ˲⻪תĬ̽ڰдУ⹴һнɫּ
һҶ˪
ȥ
˲УХľͬݣ˲ɱ˪
պվڱһƬҶϣͺӿеһֻСۣʱܱƷ
᰻α۾գ
ʫĽʫӰ죬ֻҪʫڣɲٿ
ⲻ޵
ʱĴʦãӮ˽ⳡһϡ


56 ߺߺߺߺߺ
֧, Ĭţɫأþò
Զ, 汵Ҫٱȣ
պ˫ַ, Էǽ𵤴Բ, ǵŴ򣬸û
ڰգҲ˷ʱ䡣
, պŭָסһŷ׭㲻Ҫˡ
ЦһҾͲˡ

᰷סͷ
, ⳡӮó׵ס
ʱ, պ߹̨ߣԴüۣϢ, ̫ڵӶߣҴüͷ
ʦպοպ͵һ, ǰߡ
ͣڳǰ
̧ͷպ۵һ޳һͷײϳ᰼
汴ʹң
᰸æ˳ë޲, ûû£
Ťͷʹɫ
ݳһӣᰱպһֽӹᡣ
պ޵úģûôҹ, ô˵棬˶ǵˡ
ű֤Ҹȥ
պʣƳһ۳ᰵǰأô򣿡
ᰣ
˵ʵ治ô졣
պ᣺Ҿ֪ôˣ˭Ҳǿ
һʹ飬񣬱ȥ
Ȼպļ磬֡
պһͣѵа취ˣ
ǹ⣬̴չֻڶ
ӣó󡣡

̫ڿ̨һǽ֮ʦſ̨ӯɴ󣬹ϲףڶ
нˣͷķҲάһʱ֣ҲŵɴԵͽʫĽʵ
һȺʦʦӵеӣЦ糱ˮû污
鵭ɫ̫ڡ
ֻ˸ǰܽߣֻ˵һ仰κ޿䣬˾׷
չۣһջߣĬԭء

ٽгζꡣպȻܸ汣Ծһλ޵ʤɹסʮǿβ͡
վڰǰοȥ汣պ磬һλ̫ķ巨ޡ
ʮǿ̫ˣʦˡ
üأ
պһ㶣Ҫءһܴ򣬱ǰӵϢ׼ȫܲ
ϻڸ̨ϣޱ顣᰺պϰϰûȥš
αһʦʿǻȹʡ
ѶҲءպ˼˵ǹֵֹģǰĬöࡣ
ᰣԸ񣬹¡
պۣǡٺٺ١
ᰣʲô
պа֮ȼգл
ᰣ
һǡףûˣ᰾ͰѴʦֶʦϡ
ĸΧŷûԼ£ⲻյϡ
ĬʦʣʦãôԸô
ҡҡͷ
ȡһӰʯӳ汶ĳϣƽزֻ̽óԾΣʱԸսʱʫĽ
ʫĽһս޲ʤ
˶汵·һͨᰳƬ̣ҲǴ򲻹
޷ǾˮһһףƳһףڼСһ㣬Ҫϡ
ⵤܺ档
Сʱơ
ʱ䵽ˣδʤƽ֡
ᰳ°ͣʵڲо͹ƽְɡ
պͷӮ˾ֻôһƽֻҪٴãһ̰ɡ
üʫĽ̫ǿ
ֹۣǿֱΥ档
Ȼ۾һΥ棬ҲΥ治ͺˣ
ˣ
ǿպӹ
պһ㶣
̰סӣȵȣһû׵ĵز
չȣ˵ģøַ׭󷨣ҪȻ÷ô򣿡
Ŷһӹʲô
պɵӰ㿴ǣһʧѾõķ׭
ӹž飬ĩʱڣὫ񵰼ڻüĳѨ
ӹԼһڶԷķУҪʱ
ȥˣʵܼߡӹֻ΢΢ӰԷʩչȹ򣬲Ÿʵڡ
ȻѾʧǾˡЦЦ˵¶ˣ쾡Ҳѵ㡣
˻һҶЦǰǰСʦá
Բһᰡ
ᰣлԣǺȸõġ
ȡһֻ̳ӣδ⣬˿˿ڱǼ⡣
˼ˣʣʲô
ᰣլˮ

ᰳ̳⣬ֻ͵һӡһĿԴս̳ڣγҺӳ˫ۡ
Ȼðݡ
һˬ
ﻹ

Сʦͽأһȣ
һԴˣʦֲĵĶࡣ
סڶСԺ᷿᰸ճţͿűߣԱǽϣƺѾ˺ܾá
ſˣᰣʱʦæûдš
ᰰ֣ݡ
źȷլˮ⣺ûæ˵ͽܣԺֱţһʱġ
𳤽ֻ
һ˲ϵѩǣ̧ۿᰣ
ͻԲ屭к¡
ָָӣͽֻܺһСڡǽҲֻܺһѡ
ͣƬ̣ʦȷҪ
룬Цģȥðݣʵûô¡
˵գƱһ
ѩǲլˮζҲݻɤӣθ𻹽ʡ᰸жüᣬͷ
ϼҲ׷ѩǣζ̫˿˿Ŀڣ뵤ǻž
ڴʱСԺΧĲľ޷Զҡҷ
Ŀ⸽˭ˣ
һ䣬תպģǡ
ᰡ

ǵɴ˫ۣû
Ϥĸо
ɲɡ
Сʦôֽˣ
ֻɫὫ񱭷ϡѩǶãҴǰɽʱ͹٣ȴһ
Ϊֱӻ뵤
ɢȥ¶ƽ
Ƿڱţʱ˶һӵϣ׷׺ϲ̫岻һš
ɥСʦã㡭ڰ
СʦãòҰ
պֱϲ𵤴ԲˣãͲҪǿˡ

촽ΪʲôҪڰ

̧ͷ´ᰣСʦöϣһҲˣ鵭ȻٵȻ
պһۣĵá
СʦòھŤ˰ɣ
ǸҪοֿˡ
¶ɻ󣺡ǣ˭

᣺Сʦ㲻ʶ𣿣
Ц䣺СƯļҹ˾߾ͣ

ʶﲻԡѩǣûᰲףˡҲ
оһ˲պ¶һ˿
ǧѷ궺õĺûᣡ
͵͵ӰʯϣվָԼᰣ˵˭ѽ
᰿Ϣ¶мԼ˭֪ô
պ
ˣ
պָָ󣺡쿴˭
תü۵һڴ˵ʲôͬѰĻʲôͬѰ¡

һ仰û˵һû࿴ɫģת˻ȥ
ǡᡢպ㿴ҿ㡣
յһڣԼɫ
ӣʼԷƬ̺¿ӣ˲ֺ֣ȿڲ裬ת֣һãǳᰡ
ۡ
֪˭Ц漴ӶЦ
Ҳ̲ס۽Ц⣬ų޳ϸ̧֣۾ʦǺ⣿
һ٣˭ʦ𡣡
Ҫջ֣ȴһ׽סָ⡣
û»˻ΣҲŻζ˵һ
ָ
ſͣƬ̣
᰻üͷ˼Щʲôףһᡣ
̲ס𴽽ǣԱ˸Цŷ
ǲҴ⣬ѶԼʦѯʳ״ȡƵͼóᰳȥ
᰾ܾ
᣺ʦˡ
˵ܸʮѰ׵ģġ
ʼ˵ˡ
һǳʦûȥϢ
صһӾǸʲô
вһǺ㿴ңҿ㣬ǰߡ
ۿһᣬΪʦ֣Ȼ±Сʦþƺ󱩴
Ӷˣ᣺ȥ
ԥңȥһߣʦȥɡ
պˣϲű汱Ǻúݵģ
гĬһ˲˻̧ͷĿ

վ𣬴ųᰣʦҴȥ
᰿Ҳţȥ
ȥϲĶ
˵Ŀ£᰾˾¿ӣаɡ
˽ǿ̫ǿˡ
Ȼһ˲žһָë̺һƮڿС
ָŴ⣺̺ɣ

պķʣã㻹֪Լ˭ô
ᰵ
˵ţƮ⡣
պƽ׶˸ŭϲӰʯ¶ͳ֮ͬ΢Ц
˿̣ͣСԺſڣܣ¶Ի顣
Ķ
滷ļţɫµ⻪һϸ֡
ʦ𡣡Ϥ
Ťͷվ̺ߣɫ£һ˲Ҫ˷ȥ㺮
׵㲻Ǽȣ
Ϊ˷ֹܣɫסë̺һǣס
͵͵Һǲ졣
᰻Ȼ򣬿͸ԱһŲë̺ɡ
ʱ䣬²Դתʲôͷ˳һۣȥ
̺˳Сǰɣֻһ·ᰶأԾƼݣٿط̺
ǳ̾һ˺ܳԿҪ۸ˣ㵹Ҳ˳ܡ
İ
֪ˣǺһ
ͳᰣҲȫΪҪ
ʲôʡ
᰾ȿ֪ǡġ
΢䣺ģ
ǵľֻܽвһۣҹ֮ɹȴҲĿ⡣
ᰱһֱţоеŤټ紺𲨹⣬᰾͸Ťˣ˵߰ɡ
ס̺ƫƫǰһ˵ͲҪߵӡ
᰿Զ֣ûҪعͷ°˼š
ţģӦᲢۡ
Ƭ̺󣬳ɤӣ˵˰
̺ĳָսˣȴάŲģš
ⲻǺԣǣûѡ

ɿë̺˰ǡ
ĳ̶ֳϳ˵úܶԣǷ켫˽Ե಻˽ԹϾֻ٣һж޹ؽҪ˭ǵЩ¡
ƿʹΪҪݳΪʦ
һۣҲ˲£ӦܿǴ˽ˡ
ƿˣ·Ʊǡ˽˲ɶ֮ȱ
ֲóŮ޶
˻ɽ󣬿Ҫƿգǲȥƿʡ
ʱһ²ʯУ̧гݲ
ƿƿڻӿˮ
쵰𣬻쵰Ůˣǿƿƿ
ˣͲܲȥ𣿳į壬ƿƿÿƿƿҲûһҪƿƿҪ
𽣣ۿƿԲ
Ҫѡ
Գ˵ҲҪѡ
̺ǰߵڷСɫ£궼ˣ̾һ֮ġ
Ǹһʶȥ
ĿͳһСᰡӰʯ򿪣ʯϸֻ
ոճʱ᰾Ϳһ飬̾òڿڶ飬ȻѪڡ
Ǹˣǳ죬벻˭һʶ
Ůʲôᵤĸ̨ϣϹ⻪ת̶кϴ
̨˸ߺˣ
ֶôʡ
ͳᰵͬһ˫á
¶˵Ц첲ΣǲǸŮ
ôҲѹסȴᰣǡ
һ̧ۣײߣֹ㿴Ҹʲô쿴˵˵Ժˡ
̥ں֮УûôЦƽӦá
һʱҹףǰһյٻƵĵǳסСԺ
ᰶӰʯ˼Ƭ̣Ȼðһ仰ԤУΪҵһõĽãѣɣҪ
Ĭ
ᰲĿ˫΢ĿǰרĲٿط̺
Ƭ̣ܵͣС
᰽СԺԽԽӣ߱Ǻˡ
ҲЦʰ̨һڳᰱƵʦ㿴ʲô
һתüĿײС
Ϊףؼǣúһģһ
ͫ׵
ŮԼ
ӣϸȥԾѵԼˣ
ȻǣᰲҪݡ
ԣֻǱ͵͵ݡ
˭Ҫ
˼ߵһ裬ɫƵˮС
˹ݸڴϵĳᰣʦ𣬺ȿڲѹѹ
᰻ı̶з豭һζĲˮ˳źθУ᰸еһѣΣϮȫǲ˼飺㣬ԭ㡪
˾ߣ
һ˲һµڴϣۡ
оģŲյ˫΢΢
ȻѶţҲʦô£˵صģǺ£ڶܺá
΢ӳüۣ²յߡ
ҹɫ᰽յ˫ۣëź΢΢
һҲ˵Ϊʲô֡
֣һ³ᰵ

ڶ峿ع⻹δӳ͸ߣʹ˵
ͷۣͼ˵졣
ˡ
ˣҷ̫ʦ֮ǰȥԸ̨
˲ӱõģϣ
ɷ㣬ϴˢʩ
Ϣᰴţ֮ˡ
ʦŵŵӣᰣɫЩŤĽ汣ʦΪǿò毺ã£ֱһ㡣ӮˣʦʵԪӤ֮µһˡ
ŵֻԶԶ汣˾ǰڵϣòһ㲻污Ӳ˶٣æ£˼
ʦŵˣô󵹸꣬ο̫ǿľС
˱Ը̨Ǻᶼӵ
ʦоΣ
һ٣ôҲ벻£ֻǵ˿ѩǡ
ڴʱһȺʦŵʿ߹£ᰡ
ᰱǣҲû⣬ͳһţɿ˳شʦʦ⡣
һãˣ
һŲ
ǰϦȻʧȥʶ뿴᰻ŵ
Ǻһ
ãʦõûʶѾ𵤴Բˡ
ֹ᰽¶ɻɫһתú汶ϡ

һˣŲӵôˣ
ʦŵһᰣԷʮ㣬ҷˡ
᰾ţɣûʲô漴תȥ
汱һϣս̽ҧؿƽŲ׼뿪˵أžһ
汻ͷᰵţɵˡ
ղŻܵᰣ˿ɫʹۿˡ
汲ͣ½ŲʦʦҲһͣ£˳߿ᰡ
ᰵһץסʦ˫֣Ҫˡ
ʵɤ૵ΪʲôΪʲô
æο
˱ˣһ£ѵʲôѣ
ӸĸͻȻȥʧİķٵһʱֿܡ
֮ᰣҲһЩ±
ֹ
ԥһ£ǰûסʹ𾪣һ˫ڣ
㡭汶˶٣ң״ѣҲϣ״̬ˣٺһ
ᰣ
˵ô֪һ㣿
ΪӲ㶼ˣҲֳ֮Σˡ
Ҳˣ
汣֪
һᣬʹӿϳСΪԼ˵æοûû°ޡ
һ˲ֻ£ôͽ𵤴Բˣ

һɤۣβȡ
ųϢɫǧ򻯣غһǱԳϼ
᰼ţɣŶһðɡ
ν
ú޲϶̽


57 ߺߺߺߺ
ߺ, ᰸ῴʦʿӰ޷޲, Ⱥʲôˡ
ᰳ̾һ
Ǽ, ʦþҪϳ, ̬úӰ췢ӡ
СʦòҪǼƽϣ汣ǰźݻǾΪ
ᰱʹѣҵţô͵˰


ͬʱ, ϯϣսƣ, Ϊҹյ˵Ϣ
ǰ, ħǧħ׳ǰں۲սħսʧ
Ҷڣ˸ɴػ, ڼ䣬һĵӡ
ʧǧѷĻ, ħ򣡡
ҡͷɣԴǧǵħǧħƻңʵ򡣰˴ڻ, ǧǴʱɱԢΪΣ
˼Ƭ̣ɫһŻѲɡҪˣ
£
ˣкιϵ
ħ޴˿ȵ޴˴Բһǧͻ, ҪһĴ١
һʱ伸С¶ɫħǱؽʧء
иСŲԸʵˣǲɵ£ºܼ򵥣޷ɺħйڰˡ
ţҰǰ֣ӣ¡
ߣۼ𣿴˺֣һֱ죬̴̾ɽôշģ
ۣҵһš
˵
ǰǧǵõһڤǿ֪ڤǺ
ɻѣȴɫ䣬žһʧִ򷭲յ
ĿԶڤħ޽״˵ı״ӣȼһáǡǡǻ𡣡
æ裬һѹŵ˼ǣǰħͿʼ֣߲͵գڤ
΢΢ףǧǵõڤһ£ھλ˵ɲɣ
ʱ˶ˡ
ߣ˵ħǧǵһ
һ£šüַǧǣ̲ݻ
ַɣ̲ݻ
ģܾףһۣ󣬾׼ħս
ʱǵĿͶԳС
ʮˣԪӤòԶˡ
Ǳ꣬ȫʦá
ʱ룬ֻ̨֮ʣʮѸΣΪţʿУԪӤ֮ʵǿʮ
ѹڶ̨ľϽתҫ۱ˡ
ˣսϯ˸ߺ
ֻ̨ǽȻ󿪣¡¡ʮ½պգ఺Ȼ´衣
һʱڡ
Ǹˣȴһ˲Եɷǣǿͷһڸ̨ϣŮһѸΡ
ʦ֣˭һʡ
˲ٹսʿ뿴ҵľսԱ߿ĳʦֲɣˡ
޻ȻΪ
ʦֻһ£𵤺ڡ
ߴһϯ䣬߷ˮҡǩͲʮöǩͲڰԡ
̨ϣպٴνŵ÷סᰵ֣ҲҪ˰
᰸˳ëĲġ
Աߣ簵ųᰣٱһΡҹᰵʽһΣ߷ְӮ
汽ǩͲԲֻһֱڶ̽ϣû뿪
Ի룺һ̫ڳᰣս
Ϣ᰻ս˭˭
˫ϣһԾᰡ
ס̽Ĭһ֣汣Ծ汣
պס䣬ؿãҲŲҪ򰡡

ޱ飬·ƺ쳾
ߣսʦ汣
˲䣬̨ߺԳ类˳û
ԪӤ֮пܶˣ᰺汣һͶˡ
漴ˮиֶݣ½ֽǣ𵤴Բ
кҪϸ˵ʽΪͼ֤˭ʤ̧һǽ𵤺𣿡
컹ǽ𵤺ڣʹԲˡ
һҹף
̨֮ϣɫء취٣ǽ𵤴ԲԪӤֻʣһ֮ң
̨³˽˳һһҷ࣬¡¡ʽʼ
һϢ////ϢϢȫϢעĿ͵ǿˡ
Ȼ˭Ҳûͽ紩
ǳᰲ򣬶֪塣汲ʫĽӮ汰ʫĽ汿Ӯܴƽ֡
ҲǱԳ뾲Ĭ
ϯϣ߾żͦøֱ̨վ״ͽ̫ǿ𵤣ôܲţ
ͽӮôºġ
ʮƶȻܡ
Цˣǰлѻ죬Ӯ˵һӮ
͵ƶ죬пղ¡
˻һ˳ĬƬ̡£ַħһȣͲ˵㡣
ǼַƱͷţ˭Ϊף޷ʦŻ̫ڡ
ߺŶһۣսţӡ
ȻԳһ𣬳ȷһ¶Ϊ뺣ȥ
汰γУһѷ죬ʯػ
ã
ٳȣȶҫҫ⡣
ˮ壬Ϣ
ɲǼʯˮۺϣһʯ
һָ类εܳһĿɼ̾ǰᰰָ߾ٳȣ˳Ⱦ
ɫ΢ȻûǧӰΧת
һ˲쳤Х汶ȥ
ս˽ԾһᰡϢȳ޷ֱӰ䡣οͷžֱˬ
ֻһɢ
ǧȥԽˮù棬ΪԲģɢһ˲ˮ̳ɼӲʯ顣
߽⣬ҳƮɢؼ䣬һ汼Ӱģһ˫ȴԾԾԣɳҲס
ˮϸǵЦˮתҲ̡˿˭ǿ
ϯϣõߵߵӡ״ͽһҹıʡ
ҿɲѻ졣ʩʩȻɱжŸɾˣʫĽûΣ˭ӮǺô
߳Ĭ
ֱ᰺һ治ɫʩչ¶Ϊ뺣Ϣ
𣿡𾪵ôùˡ
Ҳšü
΢΢ҡͷϧˣ̫ļˡ
̫ڿ̨ϣȫעųᰣһƬУҡͷʦúȡʤֻһ취
ͻ𼱹
ᰵȷ룬ⵤжٽʽͷβбɱѹ
޷ʫĽ޷ʩչʫĽֱľ¡
Ȼ΢Ц᰿Ųסˡ
һ汵ЦҲסˣɫ򶨣뺣
һİ룬ؿԣȴЦˡ
汻Ǳʪ͸ͷڴߣҧŶ档
ô
᰿˿Լⵤٴʹ¶Ϊ
ĲʺУղ˵»ں޵ˮŽ˫ͷߡ
̬
ô
߸ƴЦţ˵Ͷ˵㡣
ŭӮ
һ䣬ֻɢŨصİʧܣ棬ͣ·Ľ࣬ع۲ܡ
һУ׼ţ죡
ţ
ҲǣûУҲ֪ô°
һ˲ͷӦⳡԼйء
////汴Ϣţϸĳָס䣬һ
ϸ̨֮ǰȥϯߣʦһСС
ǰͷе¡ӹʶһֺ̽Ǹ켶۷׭
ʦϵʫĽҲʫҲʫдһҪϢ߸ֱϢ룬Է
ʱ汼£̲סᰡ
ǰɫǷǧʯһ㡣
ŴͱҲ·磬ЦԳᰣٴ㡪
ס֣ᰴʧɫߣʹð
£
ŵһμСձģϡ棺Ϊʹã
һ֪ٴͱһʲô𣿡
ˣʲô
èèͷ᣺һֱԪӤ޳ʸ񣬳ΪʷԪӤʿ

ɵˣᰣԪӤܽ
ߵǳ鴤Ҳһ£Ƭ̺󷢳һ
ûѧݱ
決ܿƽ
ʵᰱһ۷κϳ㣬ʫĽβȥذɡ
һ̽
Ũ֮⣬˿쳤˲ӵۡ
ӣƵʫĽѳ
ᰣذˡ


58 ߺߺߺ
, ᰿汣ȻʫĽѳʡ
ܲµ
Ŵ汱ʱͲµдʱ˿̡Ϊ汾Ƣ, м÷׭, û뵽ˡ
Ҳˡ
ᰴӻȡһö, ذ׾û
˵֣ȶƬ, Ҳ֪ȥĶҹˡͷһ, 
ʱ滹˽, ᰺Ϳʹϡǰ̽ȥʶиС󷨣Իӹ档
ӹ, ӰԷķӹδš
᰽ڶ䣬˲䱻ӵΡ

ܲʺѧϰȸ
ѹ˲
һ, 汶ͷڳһ㱡
ʧˡ
׼ǰУҲùһ
̧ʫĽնת, ڿлһ֣Ž⡣
һҹ紵ﳾ
ɲǼ𣬿
ͷˮ¶汵ݣߺ쿴ʫĽˣ
ţԱһ˿ڿ̨ϵʿŵú, ý絲ס˻棬һ龪
ҪٻʫĽƳᰣһ˲ȴԼ˳
ҲڰУʮңңӡ»˺죬Ũ̾½ǡ
΢Ц汻üһɲԤУͨ
᰻ǲ
汣
ϢϢʮϢ̲סˡ
ʲô񣿡
򰡣
꣬С㣬ϸᰡ
ʱˮӳųᰣǰֳȣʱȴ˫ֿһѾˡ
汣ǰβֳʫĽʤȯա
ϾʫĽʣһܡ
˵Ϊ߻
˼дġ
Լѻ˰ɣ
жԲߣϸȥˮ÷Ŵ˳ᰵݡ
ֻ񣬷·һ̱̾һ겻񡣳ᰰΪûϿΣȴҪҹӦѧĩԵĲ״
ߣ
˫գ˵ˡ
ϣųᰣĲŽȻ
ղŴôףĹ˰ɣ
һ뵽ᰰ£֮ҪͷԷߺ𾪵汾Щ˷ܡ
ʫĽٴηȫĿ滮ˣһнɫ֡
ƺ֮ˮ
Ƿ˽ʫ䣬ƾӶۻ롣ӻˮĳᰣ汿ν൱һʱ俴ͽԻȻڴŻ׳ľۡ
˫ֽӡһȥ
µ˲䣬߲˷֣һԣ
ʮɫֺ滹һС֣
ҲʶﲻԣԱ߿ȥдš
Ǹͭ˱񡣡

Ҳʫ
ʲôʱдʫˣ
ϧѾˣڹӺȻǰһԾ𣬶汱һϤУֱʫĽ
Уᰳһüü
ոԱٶѧӹ󣬽Ϊ£ڱԳز󷨡
ӹܼߣвɶӹ󲻹ƣͬžԼĵʱ͵͵
ȻҲ˵ʣĽƿӣʫĽӭϳᰡ
ٶдǧž䡪
ǴƽҰ
ָ£ʲݵ֣
ҧΣ
汣
˲䳡ӻһգȺǵʹҹɫ
Ȼ쾡ͷֻڹͱſĴ죬һ٣
ŵûʧɫһԾ𣬱׷ʮԶ
̨¿ЦһƬʦż˾סسصĽ𵤵ӣŭôŹˣ㲻֪ʦ¹𣿡
𵤵ϵЦûջأæҡͷҲ֪ô°
̨ŵǿˣᰲ£Ծͱԣ¾ƫ͵
һоͨ׭ʦųбԭΪ޷޲øߵľ򰡣
űԼǺˣһ˵ʲô˵
Цˣڱϣв֪ᰰᰡ
Ҳġ
һʫĲܣдǸͭ˱񡱵ľʫ
ЦʣΣ
ɫ࣬漴ʶֻҪдù죬ʫٶȾͻ̶С
ʫĽٴηѸ֮棬⼸һӰ
һαһζ죬ת˲Ԥ汵ĶԲߣһʱָͬʱӶ
дʲôҪ汵Ľ⣡
дס
ᰶԣڡ
ˮת˲ɡ
ס硢ᡢգ
᰷д꣺̧ף

汿סֱвۣһ߻ȥ˸֣ʧܣ
ô˻ᣬٳȣһ¶Ϊ뺣Ϣ污
汱ʫĽⷴɣһʱֵסصĴڵأ޷ȾϳˣҲ¸ߵʡ
汲ΡΡվһ˫۲ŵضųᰣ㵽ʲô
ӹڳᰳʱƣҲ
ӹɡڵϣ𣿡
ڵȴԽ
ҧ䲻ܣտգѾûˡ
Ŀԣ̾˿ߵǰֵûӹ󣬾Ӯˡ
˫һֱߣᰵɫָǰоһ˿ԥַȥ
᰾ôվšʱ䵽ˡ
᰻ջ֡
ʤԲѾûл֮᰻ٴһˮ
΢΢תͷ̫ڿ̨ȥ汿Ӱﲻӿһɳ䶨źźлһʧ䡣
ʹղóǲѾʼԾˡ
ԶĳᰱһȺΧסͳܣֱʦŸĵ׷źڲʹ÷з
汲Ųˣȥ׷ֻų᰺ѡͬŻһҲȥףء
汱ͷȥ߻ʦŵɴʦʦԾĵģй۲ɫ
汻û¡
˲˵Ƴɴʾͷ
˳ſȥţһյȣ뵣滺ᡣ
ЦЦôƲֵġ
˲䣬ĵίӿˣ߬̽˺þãСֹƾʲô
ü״ͽСʦţʱָǼѣͨƽŬûܹΡͬ׷ϲСǾǸ߰˵㡣
һͽＵʳᰣ߻ħǾͲˡ
˵ʲôءŸеֻ֣ο´ӮͺãҪĽᣬӰеġ
汱Ŷ̽ԽԽƾʲôҲ̸ܺ˵Ц
ţ
뵽ջת뿪ģҪǿˣɳᰱôһ仰˵ͻȥˣ
ôأ
ǲǿû䣬ˣ
Ҳ̫Сˣ
ŤŤȥǰЦ
ͬԾ飬ȥ¡
ȥ
ЦСʵڿġ
ⱲӶ˵ˣո֣ӣûӡ
汵ɴۣɣҵˣ
װʹļףǰ֪̫߰ɣ
֪
˵ˣ᰻ȥ˭汣һһԡ
˫ĿʧﷺɬǼһᡣ
᰾Ȼˡ
ով͸סᰡ
汾ȻҪˣŰ²ãæο汱ޣ»˵һ仰
汱Ǽ죬ʣʲô
ſ˿ȣ˵ĴǸͲˡ
汵Դ˵ڣǲܵġ
̾˿ȡһŵɫĳ㣬ֽ𣬻ŵ
汿˿ڣдŲͺˣ
űֽ㣬Ͻ޻޵ȦУʱһʫԣīڷϣˡ
ʣ˼ӣջֻд˸ɰͰ͵һ䣺ѿ
Ǻһ£⣿
룬ּ֣Ǹ
ţ
ͽⱲӶˡ
㽫ᰡ˵
һ٣Ҫͣ

һߣ̫ڿ̨
Ⱪңպı᰾Ҹĵطú˯һ
Ϸֽ𵤴Բѧӹ󣬻汴һܡ
Ѿ̫ࡣ
ʦʦ˵һ£ȥ˯
ǰ᰾סʦ·Ҷʲô£
˲䱬ЦҲЦò˷̬
ᰣ
ջỺСʦãǿӰʯɡ
˵ţպ¶᰻֮΢ЦһӰʯͷ򿪡
Լ˭֪ô
ãǳᰡ
̺ɣ
ã㻹֪Լ˭ô
̺Ƴתͷһɣ
˵Ӵɳȥ
ᰣ
ˣ
ȥᰶӰʯ
ȥɥʧżȨ
ȻЦôҲֹסЦָ𣺡ǾͷһȥͬŰأ
պЦöʹͽȥĹ
ᰶס·СƤһ£ôһȥ
պΪʲôй
һʣȴѳסˡһҲ벻ףΪʲôȥ
ԼȥУҪʲô£һҲ˲ֹţԽԽСȻȥ˯ˡ
תߣýĿǵֱۣ°ָᰡ
ۣһ㣬ٿСʦãͬʱ˼
ᰲûлȥ˯ûԿ̨
С̾ͽܳӲˣʦıˡ
Сļţ̫ͨ˵ʱҪȻǴ̽׷ʲô
ԼҪģӹǲġ
˳·һֱߣԺſھףԴֱƹļɽʯվ£һųᰣ污
һųᰣ
᰻ͣסŲ۾ԽԽ
Ϊҧ촽һϸ۵ģɫֽݸ
ǵ̫Ůһɫ
ڴʱҲʶ˽ӽһͬ

¿һʱ
һᰣǵͨ졣
ôƫƫʱ
᰿Ż㣬ֿշϼȻ
Ҫڣͬȵȣ
һҺ˽ģһҪ˵𡯣

ǡ
ųᰣǷǸš
汱˵ƣˣݺһôᰵͽһҲ
һݣֽ
ʱ汵õѪɰͰ͵㲻ҪᣬҲ֣ᱻƤԻˡ
һ仰ˡ

ᰣ
ᰶȥ΢ֽǣɫĻдһ֡
ѿǸ
ᰵһٿ污
Ǿ䡰ҲֻᱻƤԻˡڶϡ
Ȼһᣬ߹ȥļ硣
ͽܣҪǿ

汣
ᰳ̾һֿȻµѾܾˣθȥɣƯŮ޻кܶࡣ
汣
ۣɨ᰷ڼϵ֣С
˵磿


59 ߺߺ
ǰǸŮ
һ仰, ȥ
ƽǺˣɽﾳ, , ᰵ˵ڡ
ƫƫ񲻱ֺܿ, ͵һ𰸡

᰷ϵַ飬̵̳, кܶɣƯŮޡ
ʶԼͬ, ֲһ䣺һʱ벻, 󿴵˵
ԽԽзζˡ
һ˲ҪڣֽغĻֵվſڸʲô, ȥ˻ȥˡ
ȵȣ汼ˣʵûܾ
𾪲, ѵӲͬͽƲȴ
ԭˣ
ѽûܾȻ, 汻䣬Ʈڿеֽϴһǣ֮
͵̧ͷ΢΢ĿĬ͸⡣
һ١
롣ɡ
汣

û밡
ɿ, һ˲㱣е㲻ܾ
Ҿܾ
汣
ᰣ
ᰣȻʦ˵󿴵֪ңҵʦ𡣡
֮ǻպ΢Ҫһɶ
ˡ
ӰʧͭС

ŷӦǸ
ɸղűţò׹ںû˵ڸû˵ˡ
汵һθǸŶˣȴûɹ
εطӴ뿪硣
ϷƮƮġ
ɫȻµѲؾᣬһͬʦ͡
ɫ࣬˰ףֺ죬һںﲻϲ¡
ԽߣȻס
Уʦû
͵ֻܿнԶıӰ
ͽܿȥƭ˵ġ
׷ȥѯʣ½һ֮䷴ĸûѡ
ˣĬ˺ܾãȡƴѶţ
ʦΪƭң

̫ʱ
̱ڴϣ̾һںʿһ㲻Ҫ˯
һʿ
ʦƫɽɷ䣬ȴů档ֻһԹĻ
ʱɫ磬ʱδ˯û˼Ϊ˶˯
Ψ˶𱼲ԡֽۣ˯ᵽ˯Ŀ֡
¶ֵЦݣڰΰ֮С
˯ԡ
һ뵽Ѿ𵤴Բ־ʧˡ
ᰵͷԼĽż⡣

ϣͷcףǽż⡣
ϣܺһʿ
̱شϣ˫񣬳һ޿㣬Ψһ붼ʧȥˡ
Ѷʦô죬ҳˡ
峾ڰæ֮лѶϲ㵽ԪӤʽʦˡ
ܰ
ͦ
̫ţԪӤԲ꣬ΪƽҲӰΪΣ
996Ƶġ
ʦ峾꣬αװԪӤΪΣ
996
Ҫʦ񣬲ܡƭ996
ôһ룬𵤴ԲҸˣгзʦţͽܹţ˰𲽣ÿ˯ҽ棬û˸Ҳ硣
ᰳһססˣٲ
Ͳʧȥˣʧȥ
ˡ
űˡ
᰷һָǰɴɢ£չƽ
ϵĬ
Ǹ·ӦԼѧᴩˡ
봩á
¶΢Ц̱š
ſˣմɷ磬ǰᵽľ
ʦ£Ѿˡ˵

ŰʮǿƾʧѶأպ˵ֵֹģǲ
һᣬȥĶˣû뵽ô˽
ͬԺķʦλԪӤ˵ļˡ
᰻ȻԭǼ¡
γԪް˴֮һ¶࣬ԴҲ࣬ǳᰳУڶѾˡ
̱ȥˡ
һٲ໰ȴû뿪ǽ⽣
･ɰصռݣе¡
ôˣ
ܿͲµΪʲôߡ
һΪ£ȴûʹ͡
ͳʮƷʯַȥϡ
嵱ॣʯ˹ͣڽǰ

ߣ᰾ˡ
üһһ˲һţͽܸһԣ޶ͺԷݡ
ͳһƿѩǡ˾ӰϿֳȥ
ƿʯԡ
ѩ棬ĳЩ߶֮ã⡣
Ƥᰡ
ᰱñ˶ܿ鲻á
ˣҪʹ͡
Ǳ汾ܾˣܣ֪ôڡ
ʱ᰷·ͬܣзһɬ
̾һ棬֣ذο㻹ҪΪء
ԣһͣ᰿ʶƿڿЦ
ʲôˣ
ƵϦս΢ȫӳ
ôһ˫ۿţᰶʱĴǣʦ񣬿ͽܡ
䰮޶̣ת˲ţ˵Σܲʦһࣺ飬зڵһּأ꣬ؾͻὥˡЩ˵ȴֵ˻ô治٣˵òпһ㣬û̳õİ顣
ᰱϦȻ̾οǸޣ㿴Լĵ£߰
ָǰѽ

¶΢Ц
֣£оݣḻϱӶٴѵİ£һٳı绢˭֪ĸ̥أ
ģƺǵ
˿Ļ𺳣ᷭһյ˽Ƶоȼ
΢Ļ˸ʮɫϻι
䣺ĸ飬ʼֻôһ㣬ÿһΣÿһ棬ͬơ
ָŵأԽȼԽߣ糤һһ档
ĻĽᣬӰУճɻҽ
ڻеüۣǵƻ̫յһʱ嶯ɤ΢ƣĻѾأ

Ѿˣ
𡣡

᰷ųһעˮˮڵоϣһ£о
һƻƳƴź΢ɢ
ϦţҹĻϣȾɰɫ
ۣƬ̺Ҳָ֣Ƶء
΢Ļȼ
ţĿһһ߶ϡ
ɫƽȴͬ·β˼ů⡣
˵ˡ

ͬʱᣬ汶Ծ硣
һ̫ڵӻ𼱻Ǹ̨߶
ֻɫ䣬Աߵæʣˣ
һħǧǣˡ
˵˵һģ﷢ʲôˣ
ļҵĻ˫ס
Ŵʧɫ
֪˫ܿϺһ̫ؾзⶼʲô
˵ؾһʯԻ˫
ϲŷܡ
ѵҪˣ

Ԫļҡ
ļҵϵ̫̾ϲӵܶΪ¥̨Ϊɫ
Žգδһ漴ôš
Ӧ
μһɺ⡣ֵĸоʱྭ©
ֱ磬״Ѷĸ׵Ρ
ʱѶ׿æûԥϧ켶ۡһһҹݽΣڵļҡ
סˢ磬š
Ŵסˡ
ֲ˼㣬λ䣬νţһ·ҪһС
Ŀ֮ħҵ
һǰҵ״ΣȳĸҵСԺ
СԺŸ׺ĸ׵ʬ壬ƿεˡ
пտգеͷΣһѵת˸䣬θ
νĸʬװ˫ֶţٴγ˽ȥ
ģȫģʬ壬ʬ壬ֵǵʬ塣
ҵ̣ǱӽļãȻһ
Ťͷȥ̫ͬڵĵϵý棬ڳԣӱҵɡ
νȳڱϣߡ
ܵ΢˫ֱߣȻ۾һˮӿ˳
㣬ҡ
ûӦ
οϵ滺˫Ŀ۰׶ۺ٣ֻɫħǽȥ
δĿᶨ
㣬סھʹ̫ڡ
ð
ǧƤɺ˫մѪҺѿ¶һЦ

һߣʦš
е˳ᰵţȥῴ̨
ս
ᰵлһ
ڽˡ
꽱Ҫ̫ڣõĽ𵤴Բ


60 ߺ
ͬڳ, ǰԳʱ˶һ˼ˣ˭ȥο
Ͽն, , ԶɧԽԽ
汼Ŀȥ, չصʦ֣һ̫Ů˵ͻڿ, 
̫Ů毺ãе졣
񡭡᰾һ, Ϲ
汰յǸʧ, ίһ뵽ȻȥԳأ綼֪ᰣ͸ˬ
ʦźй, ûƵ˼
ϢԶ˸Լʦ㣬֪˵ʲô, ִˡ
·ʱ̫Ů÷һŤͷ۾΢΢, ſھͻµѣ
ͣס
ʦʦʦɫһ䣬ЦͲ鷳ʦˡ
ûлӦǵպ
պΪԭίһһʮ˵ˡ
ԭʦŹɵüôպ߲, էȻһֱ˼죬ֱĳһŷ׭˹ˡ
Ƽˮ꣬ҲͰˣպϱԲһУڹ¹
ǹʹ˿ڣҧѰ˽𣬲ߣҪֵȥ
պ죬ʦＫзֻҪ˵ϡĻ
ġĮ
Ů޸ʲôϵᰣԸͣ˵䡣
Ťͷһƿƣȥ
պɴۡ
˳һü𣺡㲻Ҫҽڣʦʲô¡
պã¡
û취ֲʦŵģպֻøȥź߲þ
ɵ˿̨һڸ߽ʿϣߡСɵŽԿϢպͱʮʶɨ˸顣
Ψߵߡ
̫λϣ˿ľοտյ
ü£
պԥţҼȥˣ
Ա̫ڵӴյߣļб䣬ȥȥͻء
պһݣײ
˴˻ϻӣղŶ汰䲻˵άһʦֵģͬ
ϣ򢡣
Ϊ£û뵽ײһ¡
ħǧǣֵͽߵ̫СѲ׭ǻ¾ͽˡ
ΧҲϡࣺǸˣǸ͹ȥ
պ䲻𣬹ˡ
ǻǶԲ᯵ˡ

ڹϣպ鷳ĵ̾͹ȥˡ
Ҳ񣺡Ǹ
һ̧ͷ֣ĳϡ
պ
Цң˵䱧Ǹ͹ˣ
պһںӳһƿҩúã
˵Ťͷ͸ˣߵһ룬ҧҧ̲סͷ
Զϯϣͬ˵ʲôɫºͣοһƿؼ˵úˡ
ЦŽӹ߻ȤΪ
壬޿ɺǡ
ͷбյպӰĳվԭأһ߻û
պߣοԼӦⵤҩ
ɲ֪Ϊʲôܡ
ߵúúõģôƽ޹ʣһ
ù
պ̧ͷű񷣬ۿеʪȥ
߳һڵ㣬ԽԽһֻ
ϣ˯ѣңң֣㡪á
պ

ἴȴ˰ʱ
̨֮ϣʮѽľϹ⻪תϣպұߡ
һλ߻Ӷ̤䣬̨ϵˮ߸߹

ˮؿ쳹Գ¡¡ڶ
Ҳԣֻ䣬漴ȵϯ
ʱȫʿԽĿͶᰡ
汣ϯʽʱ򣬻̲ס١
΢΢һЦˣ
̨ºˮʦֿŬάɷǵģҡÿ˲Ӱʦֱˣž޽裬˫Ŀ᣺Сʦ׹ģ
ȥףĿдŶ󱲵
ԱСͯһöУߴ򿪣ȡһǶֵī棬أ߶ʯᰡ
̨𣺡ʲô
ϯģǶǵؼϵķ
켶Ҳ˵
ҲۣҪӣīȴƤƵģƿֱ֣ײ硣
˲䣬ī徹ڽɫУ⻪תߣһ
ƽƽ羹һ켶£
̨˲֪ʲôŲŬ
ߣΣ
񣺡л
΢Ц
˵ڳӦ÷ʤˣǫ䣬˵Щ󱲵ĻģһҪŬЧš
֮ǰᰶ˸塣
ڸ̨֮ϣþò
̨£һɤӿڡ
ţתϯš
ţ
Цˡ
ˡ
һɼǿԤУСʦҪ¡
ϣʦصضᣬһסСʦã͵¡׷ų˵飬ģϸ¡
ˡ档
ʦȴ˿ûвӰʯ׼¼ԼʦõҫʦóˣٷŸ
ԱһȺ̫Ҳûʶﲻԣɣʦŵ˼֡
Ƕų᰿ڡ
漴᰿ˡ
صʦƽʮһĹˡ
̨ϣ˱ͻȻһ͡
һʱ俴¶Ŀ⡣
̾˿ˣǸ˱ȡ
ˣ
ˣ
ǳһʹɫ
ͣ
Ӱʯ˫ֲ
ҪͣСʦʵ¼
պ˳һίʱͷֵˡ
ĿУҡҡͷɲɣ˾ʦźɣ
ǹˣȻһС÷׭˵ˣҲ̫ˡȥ͵Ϯ˯ħޣħ޴࣬ܽڵء⣿ʦžˮƽ
ô£ޱƢֱţ
ۣҳᰴӲ㾹ڲ֪
˱裬ŭɶ͵վ
գۼ̨ҳһ࣬һԾֱӱĵ߱˵߾ҵϯ
Ѱ˽𣡡
˱һֵߵڰɥʧǣֱӰν
߷䣺£
һ״Ľڹͷϡ
ŷ䣬ڸ̨ϣĶƿˡ
ˣΪ޹ʦŵӣͷųѹ
¶˼飺Ϊ޹ʳײҽպ
һ㶡
ޱ飬ɱСǴ֣žҲ͡
ΧһƬ
⻰˵ģǰָС£
պϣֹסĨᣬһˬãһµá
˫üƽ
ˣϯȷнʸ񣬿Ƿ²Сģʹֹ𵤡
˫һ̫ˣɲӤվͽԡ
ţ
ڴʱϯӿһд󷨲
Ťͷֻߴ̫ڻˡ
üۼԴƣɨɧңƬ̣ǣ
ԾȤһ䣬صϯϣ̲˵СŤ
ÿ£ЦСֱŤȥɣǲ֣ǵۡ
ˡ
ʩʩȻصϣպļ磬û˵Ƭֿ̺ʼͷӶЦ֪˵ʲô
Աߣӷ֣һֱպ
һա
ʱǹպ£Ҳһͬ˵Ц
Ǹе汵ߣ̧ۿ
͵Ťͷ
˭ϡ

̫ڣķ涴
⼸ҹҹ涴һСģ˳ʲôӡ
ԴļұλСʱ£ϧΨһý㡣
ϣŴƽɵ档
ǰǳԡ
ɫҰף죬ۣ۵׻һ˿ŨصЦ
˻ƣõܣʲô
һ
ýǿħмһΪʧħ֣Ҳҡ
ǵùǵʦʦ֣ȴǵõܡ
ǵڸУ桱̾һ
ҺǵãѾǲˡ
޴ţ
õܣ㲻뱨𣿡
ļұ𣿡
ÿ˵һ֣б㰤һʱֻҪһۣǰļŵĲ״ۣʱʱ̿ļѾڵʵ
ֻŰο档
ǸˣҲԱ
Уʹַߺ޵ģǧǰıۡ
ȥҪ˶ãα߻ħˡ
ħͽڵĻȡΪڤҩ
ôţһŲ
ǧƤܷųʶеһڵϢ
̫Ψһһˣߡ
ǧǱ۲
ͨ˽˵ͬһŮ˵
ǧüŮ޵죬ϢҲ졣
ۣһŮӳС
ʱǧŭ
ˣǼǰƿʱǸˣŮޣ
û뵽ˡ
ǧۣȻƤжһϻ򵥣
ڱµһֻʮȵУǽȥ
ԽԽǧǴߵЦԽԽ
ž
汻ˡ
ƽƽһתȥ
ǧǣ
Ǹ켶£Ů޵ܳ衣
æٻس档
µ̧ͷղǲиӱ絯ˡ
˵°ڣüһ绹Ǹ๦ʡ
ת齼䡣
ղų˼˲پķӣݵģϵħ
˷ǰʩչίߺ˾䣺ܵһ𣿡
ǧһĵȫѹ
Щ˰£һߣܹ߳ᰣħ֡
ˮøܡ
á洫
κ߶һۣ˳䡣
ľ֨֨ѽѽϣ⳹׵⡣谵ǧǻһ˫ڵŹ̵ĺ졣
ȡȣƬ̵Ҫ¿Щף㲻ҪɣΪá
ǧǴɳƣá
ָ
һϲû뵽ô׾ʹӦˡ
////ֱţ·˰ɡ
ǧǣ
᰼㶣Ϊߡ
£ȷẦߣڽǰҲ˲Ը̫١
ˣȻҪֵ̹Է־˼
ãǶŮģʲô
ǧǶϱһ˭ǽã˭Ůģ
ס죬һ˫־⸱ļ䣬ؿڡ
һ˲Ŀ⾹ǰ
ǧǣ
ݺݵ˫۾ڿʲô
᰻Ȼ򣬸ŵ㣬ײСB
ǧɫࡣ
֪ߵغ
첻Ůʹħ֣һ꣡


61 
治Ͻ, ᰷οġ
һӨӨ˸, ȳ, β׼档
Ҹħ
ħ
ǧЦ, £һ
ͷӳȥˣųᰣá
һЦ, һ˲Ӱ, ǿüġ
, Һ޷էȻǱѾõķħֱС
ʲôû壬ʲôû, ֳȣԭأ۾, ˯ˡ
ų᰻Եģǧɫո֮ħ֣Իе, ʮʺŮޡħˮﳤһħ, 𽥱ħ󿪳һɫС
պժ䣬á
ǧһתƵгȡ
͵ס
ǡ
գ
ǧ־ɣš
ղǰɫôóһջˡ
ң˵ձɶߣôܵˡѵǸޣʵЧɣ
ǧЦһɣȫѹ򡣴ӽվˡ
ǧָ֣ⴥβ˵һ˲͵طͬڴʯϡ
ӿȵĺ㳲ǧͷ󺧣ãôҲò֡
ħ
ǧħ
ԽԽ࣬ԽԽ࣬Ȼڳ˯ǧһ߶Ӱһߴ졣
ͬʱ涴֮⡣
߸ǰվΡԼķʦʦ㡣
Ȼﴫĺͬͷµࡪ

֡
ʱ߷һལֹսĶü΢
ʶУƿһҴڣħޡ
ȻΪֻ񣬱վһԵȺ
ƿȹϵϣħץƿƿˣ
ֱסʶе½ħ죬ж
ԣ𲻻֡
ƿˡ
𲻲֣ʱͱˣ
Σ涴ȴˡ
ֻɫƣվűߣԽˡ
˸æǰβڣæܹȥ
üȣ㻹ң
ŷģæܽȥ
һߣ۽üҶƣ̬ۡ
һߣٿʱ񽥽䡣
ߵ˽ȥ󣬿棬Ųһ١
ֻɫ԰ףۿնƮ

βǱɾˡ
᰷ǳţղΪƣüһ˸Ĺں纣ħȫûˡ
ǰһ̽¶ϲɫ
ǧڴϣ˫ַѪ졣
ħħȫûˣ
ᰣϲ
Σý㣬ϲ
߸ƴЦǴϲӣҪúллᰣ
ʱùϲ¡¡ǧǿտҲԺƣصڶ
ۣ
ǧ͵³һںѪһ˿ħҲɢ
ʲôùˣʧֱһڵħ
ǧǸҪڣѪð
ķʦ㣺ǰħ۶³ȥ
µ
ǧѪĿϣ޺޶ųᰡ
ᰳ˲ߵĺѪᣬ΢ͬչһ϶ͯ
Ӱ˼
ᰶЩܼ˵ķ汻ħ壬ðŷ¶ķգҲҪͬš
Ȼνᰣȴûʲô飬һֻ˵һ㡣
ᰵȷǸˡ
ȻʱΪţغĴȴһ㲻
ȣ̾ѣ
ᰣܼ縺Σ
ת᰹ذͬţһҲûҴţҲҪѧѧ
ԣǧǿ񷭰ۡ
ˣҲȻ򣬶ʱᰵ񶼶Щء
ƳΣڰ֣֣أذͬ棬˺ܶ࣬ǲҪѧϾħĵѧġ
ʱеľˡ
֣߰ԪӤԺ󣬾Ҫʦˣ԰ɣҺߣǽδ񡣡
˻һķĽ۾ˡ
ߣ̫Խ̵Ҫһ
ԣͫ׵
񣿼996

ЦЦ棺лߣ»ӳ顣⼸ҵÿ쿴ѡ
ǧһ㶣۵ױŷ⡣ǱĻָһħ´γᰵͷӲڣԱˡ
ᰵڣ
᰼ħҾЧգ³ȥ
֤ڸɸɾԶҲһħ

ǧһ˹ȥ
ע⵽˫Ŀգ
һգ۾˯ȥˣüͷһ£Ӧڰ˰ɡ
һȵ˯ˣ߰ɡ
ųȥš
涴ǰžķʿڶ࣬ɨǰѩ
ˣעһ涴ſֹء
վǧǰޱϲ
ǧǻãʶһɱϢֻۣǰһŽ⣬˿˿ƵƮɢ
ƿ
ǧǺȻŷ޾ץȥƿ͵غˣһСײǧС
Ǵǧǵ֮С
ǧǵɴ˫ۣҽУҹ
ƿҲڲҽУҪħ޹
ƿ־γǿĲƣüƿǰƶ
ƿᣬ˳
ʶź㲻˵ܲ½𣡣
ɫɽѹƿ
ƿƿٲҶ졣
أɫûǧǵǧǻɫֻϢȴǧǵУйȴ͵³һѪ
侲ϸһſƿվһˣͨһɫС
ǧǽ̸תȥ
ڣǧת
˭
̫
ħ߳ħ꣬Ϸ಻ʤ˭Ҳûע⣬ֵһɲǣǧؿڵ
ɫĵӰ֮С
⣬ƿĬ˺ܾãʶʲôˮš
쵰𣬹ȻǰƿƿģΪ˱ƿƿȻǧǳˡ
ǰԵƿ
Ŀƿ
ϡɽ޾£ƿľֹС
ƿ֮飬¶ʱԹţѧĴײżȻֺһļѪɿˣֻҪһƿҲܿƣŶ
ȻƿԹŰ֣һǸ˭ѧġ
ƿƿ᣺ǳһŭΪƿƿ𣿡
˫ֱۣûзϣȴҲûп϶
󳤽ȥ

塣
һ˳ᰶš
̫Ŵˣȥ
ᰲ²⣬˵һڳҪˡ
ǸԵȵ𣿡üģҪϢһ£񡣡
ƽʱʰʰȥˣΪȡħˣͷεŵ
ĸҾܾ˺ü䣬Ӧ˵˯ͺãŷģȥˡ
֨֨ϣͷۻڴϣմͷһƬڰ
ⵤеһ̶ˮʱȴӿһźɫˮ췭ظ
ħֲħɫ֦ѿ
ǸܵΣᰵСУѱһͼħ֣ȴħɡ
˲գᰶᵤݽߣ׻Ϊħֵϡ
ڴʱ֣ײħ֣ͬײ⣬˹ȥȡ
ǳᰵУһֵľ
ħֲȴԽԽ࣬ԽԽ

ʱ󣬳Ժۡ
ô˯һһƵģͷǲˣҲܱ
˸Ƿ̱ڴϣ˯ûˬ
ڴԲˬ
ǵãҪȥš
˵壬ŵķ״ӶҪ
᰻е˿
ͽܡ
ʦġ
ţȻս
⣬һףԡɫһ٣û뵽Ѿˡ
һۿַ綼ˬķ˿
ʦʦڴȺ򡣡ɤ
Ǳ̿ƺӵ°ڼΪһ壬·һ̣Ҫڽ
˼ǰôû֣˳ҶΪ֮ı
ϸƷƷóһۡˣѡͽܵ۹⣬˵Ʒζߡ
ᰶѡ
ãԵȼϢϾ
ĵУҪߣԼӿȵ

Ĳȣһƽˤֱӷסľš

§ţվֱһ̧ͷúϡ
Ҫû
Ͼƽǿ
ûüϸ룬ȿ˿ȣ̫࣬Ժᶮ
ԣһһ㷺Ц⣺ţҶ
ǳԲƹ٩
㶮
΢΢ۣһһĥˣϽ׼
˳ȥվ£š
ʶƿͨ⣬ڿЦƽˤŮ˺ж꣬ƿƿû뵽Ҳн죡
ֻĸݸղŵľ󡣡ƿζСΧ
Ц˺һ󣬺ȻʲôһһţС
Ȼ
ȻҲڣЦ
ƿˣˣüˡ
֨ѽһٶȴ򿪡
߰ɡ

һ˲ƿܿƣֱˤ˸׳졣
ֻվߣӰ紦
·֯ϲԵȴһƿᶣǰϼ⣬ɡ
ֵ󣬲ˡУ΢ҶӰϡʣͶذ׵Ĳϡ
еЦⱾˮȴֹˡ
ֺףĬһ˲һθ
ֱԽ֮⡣
Ƭ̣ۣ͵ͻһ
ǣʦ𡣡

̫󣬳᰸оԽԽеϸ̽ȥȴûкǡ˵㡣
ΰտϣаŽľΣֱ峾ߣǶ˴ӵ̫
һ£ɫʺ죬ü䡣
ᰣдͣ˲ض񡣡
ͷðһ亹ＤԽԽԡ
ʱ⣬һŨ֣ɫ׵緭
ذϣʮλ״ͷӣ¶𾪡
ɣɡ
ϤϢ
ǡ
ԪӤ׽٣
Ҵ˴νƾƳ֣󣬱ض˲õ׼ɽ١
ʱʶ˭
Ҫˣ
ûҪӤ˰
ԪӤҪչһ׼ǾôƽӲɣΪˣ
ޣǼ˼ҡ
Ҫڣ˵˵ǧ˫ף׼ǰϺ򿪻˫¡
ɫһ̧ͷա
ҲŲס۾ԽԽֱ˹ȥ


62 
ӦѸ, ſ֣Сָϵָɳ˿ߣӨ͸, ס°ڡ
һ, ᰱż, ڳ붨ƣϡ
ߣһ, 񷶥Ȼͨ͸ԲĹ, ᰡ
ɫðŰ, Ǿӿļ
ʹ޲žʿ˽𵤴Բ׵ٶҲỺǰ, ܽһС硣
Ϊ֮죬ڳˡ
ǰᰲͻƽ𵤴Բɣ
峾ףԼʮա
̫, 쵽̫ܾеļء
ǰһλɹĴߣӽ𵤵ԪӤҲʮꡣ
, ˲ɣ
Ҿʱ䣬ѹΪ
˶һۣڱ˴пѰ
ܾأλߣʱ, Ҳûвʡ
ͳһ
ѵʡѸ٣
ָ˿ߣ𵴡
ᰵԪӤʱһ롣
ɫ䣺ô׼
ӤǰҪܶ׼Ҫıѹ𵤣ǧ磬Ҫ㹻־áϾĲ
峾ͼѳᰣ޷Ӧ
ţһᱻ
Ԫʮ󡣡
ߣԪʮҪλʿͬʱ̫ڷ֮ϣֻҶˣڱչأǺá
峾Ĭһ˲
ʵ
͵Ťͷ
峾ɷˣ治ɫǷڡ
漴һ䣬ȥαװΪķųڵİ
ߣ

ͬŶƭ
˰
Ҷüٸˡ

Ŵţǡվűߣ̧ͷо
վøԶЩֻϡܵӿɲ⣬ͬХ
ô찡ҩ裡
ɣպȭͷӲˣĴ˭˵û
ڵĳᰣȴ˸Ρ
ۣȫǿʣһλʦ̨ϽΡ
ص˸У
᰺öȥ
ϴһ磬ĶӾһ

վңʳáˣΣֱȡլˮ˺ܶը³ԡ
֪úֵԤӿͷһֻ̧ۣʱĽ̵վǰŭ⣺ҵġ
᰾żȣҲ
ʱ̵γ˷ŭͳһз۱ʣᰡͷϣʹ顣
ᰱһ·񱼣޿̣Ťͷըҵý̵Ƥճɹ˽̵Ρ
ʱ׽ͣ̾ᡣ
Ųӣôˣ
ǳ鴤
峾΢΢һЦ
ᰡҡͷЦһοͼ͵Ƶס
֮⣬Ŀᣬһ
ȴɫأǰֻǿˡ
ħ٣Ÿֲ
֮ڣһ˳ᰣа֡
Ƭ̺󣬳תѣҴ
СһıΨһյϵ峾ʹʦֿǡ˲Цȴŵŭ
᰹ڵϡ
ʲô
Ŷƣᰱܵڴһ
ûӡ
վϥǡ
ȻǴһϣõ
룺ﲻ
ߣ๼
᰻Ȼ
¶ĸ
˰Σȥθȣֳ°ͼ⣬óڿս׼
㡪峾뿵ǶһۣĿ޷ͣ
Цˣ̫
üûûˣ
𣺡Ȥ

ħ⡣
׽ƱǺᣬȻ任͵๫
峾üôˣ
ħ峾ĻԳᰣǳ⣺ͽ㻹ϴ
ӶԳصʬ壬һۿΡᡢպ
պѪ૵ҿˡ
㶣ʲô
峾Ƕ㲻Ҫ̫ˣ㲻ϡ塯֡
ᰳĬʬ塣
Ȼӣ͵ˡ
Ǳͷܣʲô˱ˣ
ߣٻݼ׾ӡ
ʶˡ
ǡαװ΢ȣ֪
ָָ峾ʱ峾һģŨƣصǡϡ
᰷ӣָָԼ
ҪǷ˴ʦҡ
󵭵Ρ
ᰣ֪

ᰣҾͣ󷢴ȱظ㡪ʦϲͱ˷ϻ
һ˲䲻סһͻȻ
̤ʬɽʬҿǽڣǣ׷Ӹһʦôѵ̤ɸۿ˸߼޻ֳǷְ֡
ħ⡣
׽٣ûʱľۡ
ˣ
׷ʲô
Ҳɻ¡峾һۡ
ħٵ׹ȥûУ
֣שȻһתͨ͸
̫שһӰʯ
о˺֡
˿Ӱ
峾ҡͷ̾˵ϾдţⶼˣôëǸĲˡ
峾֮أȻɷǡ
űߣ쳤˲ӣȫ̹ۿСʦñĻ
УСʦôһ£ʵУǶһ¡
ٿʱиӣ֪СʦòĪһ١
ơ
᳤һ½˰ɣСʦӤˡ
ҡͷһ
ҲǽԪӤ˵һʿ
١
޵;Уʿһ볾˽ĹϵҲһˣԪӤֻҪ겻𣬾ܶ
Ȼ꣬ͺñȿľĸϵǵƤ
ǰԵδ˶ϣ̣ʱǧС
㱵ʦÿƻ벻⣬ʦѡ
ͷȥƹȴٳٲ䣬ڵȺ
ȻԾӦ̧ͷ
һʼ֪˷½٣ǵһ⡣

ڡ
һƬããƼ䣬ۣӦ⡣
һŽ
ͬħ٣ܿԼڶɽ١
ᰵ˺ܾãû
е㲻ͷͷʣСϵܣ㻹ˣһȥ˯
¡һ죬ȴ׵¡


63 
ЦЦ, һƣѣճһƴ, صĵȥ
մ˿Ĵ, ƺܺ, ϸ˿еƻϸϸĽߣŨ
һ, ܺ£Ϻõ˿
治
˯һ, ԼԼ, ʶ΢Ⲩ
ֻۣԶƣʲô׵ûβۡ
߽, Ŀɿڴ
һɵĹΰΡׯ, ڳͷ
еƵУ𾲾ȼա
ˣ޷磬Ҳɺסѩ, ڵϣɢ
䣬Ҳžÿ¡
ųߣ̤һ̨ףվҪ, ŶԿ
һͷиˣͨڵС
Ҫ
ᰣʲô£
ϣɢȥ¶һ˼֮
ᰣ
ͽô
Ӧڶɽ٣Ӧͽܡ
üһΪʲôƫƫͽܣ
ЦѵҲͽܵò

ƿʶζҲ˭𣿣
˫ֱۣ
һЩһѩףϽ壬ƤɫȻͨʸûһ˿̻
֮һۣΪˡ
ŹеͬԶֹˡ
˼Ťͷͻſڡ
ûпת˲䣬֣ʰһལƺལ
ʶƿƺʶʲô£ƿϴҰѳŮƿƿ͸ˤ㿴
ȳŮ˻ֻƿƿģ
ˣûгŮ˵ö档
ʣѩɫӳϳӰ
˵ſڣͷ
ʯϵֹӶÿһʶ͸µϢеֲ֣ȫǡ
ᰳ°ͣϸƷ
һе񡰳еԡ
мǸֿС
һ֡
ʯ䣬է֣˵Ի
г
˻һһļž
ལһֱͣס
ƿĬƬ̣㻹ǰ߰ɡ
ʮ֮⣬ᰶ֣þò
ܾãջС
ƽԶϡ
ᰡ
᰻ɲܾߵ֪ΪΣ
żɽ㲢Ǵ˽ˡ
ᰲȣϾԷӺζҲ̫ˡ
ʼ磺Ŷԣ
΢֪ΪһǧΪΡ
䣬ƿһˣŮ˲Ǵ˽ˣҪҪ
ᰶһ£˼ǣÿ죬ΪҲˣ
ס
һʿԳ𣬱ܺ쳾ǣ£̤;ϳԵҲض
ǰУ˶أᰵһֻˮ֮׿Ȼߵ÷ɿ졣
ۿųᰡ
֪ԼǿѰ˶ûϲɫ侲ƺ˼ʲô
ᰳ°ͼ⣬ִճһΣ
۵һ˿Ц⡣
жžͲվţžͲš
ü˼ǣҪĶĶȥ
Ҳǡ
ᰰڳĮҪͼҴա
ûԪӤ֮˽ϵԽԽ
һ٣ˡ
ԪӤֻһʼȽ׷ʱ׽£Ϊ
˽ϵ̫ǳķСС磬һôǿסˮСֱؼ䡣
룬׽٣ǳᰵڡ
ƫƫΪַɿ죬˼Ҫס
֮ǰ᰻ڿŻͦˬһȣһᰳԳ棬һȫ˯
ĬƬ̣ҡͷ
Ȼûswitchûps4ûٵÿ
󲻽ѹ󣬾ѹϱͼףһ˶ˡ
һȣ϶ˬÿ˯ȻѣôԶ֣ﻹп󡣼ûһcסഺפ
ʲô˼֮飬ɣǸףӡ
һһллĺ⣬´νףˣɢҲϡ
԰վߡ
ǰеķƣѩһɻҡ
ڴ֮ϣıӰ
ƿתŮ˶ƨϻʲôֱȥᣬʲôûˡ
Ȼ
ƿƣŵղ˵Ҳˡ
ƿίͰͣģ
ڰལ
Ϊٱ֮ʣɱʶƺ֮⡣
гᰵȷôڴ˽硣
ۣȴʼûѽ

⣬˵ȵĸꡣ
ͷб󵽰ٵڶ峿Ʋųɢȥ
ǣ׽û
̫ǰյʱˣзӯ졣
ô£ѵûɹȥ
֮ǰ˵ԪӤ׽Ҫú׼һͻʧܣΪ˽𵤺ڣԵˡ
ܣᰣü˭ʧܣֻܡ
顣׿Խ˵ˤˤˡ
ᰶУ˫Ŀգ˿
ɢȥĬ
Ȼ㹻ٲ䣬ԪӤͲɡ
ˮһգᰵģȻһö𵤣Ȼߴ˵㣬ûбԪӤ
̾˿峾
̫ǧ޲žĵӣϯŵĵһ죬ͽʧܣ;Ե
ü´ȥƱȻ󲨡
ڴʱĴѶˡ
ɫأæϢб䣬ǧ뿪ħǰϺ
峾üƺ߿ȥ
̫ͬڵ֮ǰ
ǧ˫۾ǣȴһ
ˣ׽ûУ
űߵĿǺᣬסֿ־塣
ȻֶûᣬֱһһǰϺؾ
Ⱥٴηڡ
ѡеĵӽ¶ϲɫ˵ϺײŲϹʿ䱦Եؽǡ
һʱ͵ͣסߡ
ߴܣɽʧܣµ𡣡
漴ȥ
ֱ꣬˲ŷӦ
ͬнԪӤС
˲ȥ
ɫ˸ʡ
ʣҲ֪ˡ

̫
պ
᰻ۣһ
ʶĽס
Ѿ׼ˣʲôʱʼݲݲݲݲݡ
Ȼһ̽
ôһ
ô𵤱֮
ϸһܣԡ
еľһͷŵѨȫЩ󣬽ԪӤڲŻᷢ
ᰲǵһȻʹǿҲܴƽԪӤ֮ıݡ
ôˣǽ𵤣ԪӤ
̧ͷֻ峾ԥֹ
ʦңɹ׽𣿡
ԪӤûУ
Ǹն׽٣еƣ
峾зɬ
һʿں£ŻԼľ綼㲻壿
ǽʧܣһʱԸʵ
峾Ĭ
տĴӼȡ
ʶڵΧǿ˶Ľ𵤴תͼ𵤣ûӦ
峾̾ᰣһӽҲá
һ٣
ԭûԪӤ
峾ǸģȡͷΪʦ֪ţѾ񡣡
ЦˣϲʦԺ峾ˡ
峾֪ΪΪʦҪ
ᰣΪΣ
峾Ϊգ㼴ԪӤΪʦΪɿΡ
һĸ֣ͫ׵
ʦ飬һǽ𵤣ǽ𵤡
ʦԼйŹ֡峾ôһᰱȥˡ
üһһʦݣһֻ۱һֻۣ˵ԪӤǸǺã
ܸʦ˦Ļᣡ


64 
峾Ц, ·ϵᰵķӦ
󣬰˵üִƷš, ҽʦ̫֡, ĸһη, СĿȾΪʦչʱʦڴ񡭡Ȼֻнڡ
ᰲЩְλŵ, ֻͷû𣿡
峾ߣʦױȽϿ죬ԪӤ, ӹ塣ʱ, ʦֹˡ
á
һˡ
ΪʦĬһ˲һ˲
峾峾ĵӣһΪʦΪҲִ, Ҳ¡
㶣סʦ˵Ҫ, ÿͺá
ʹ۸ҲҪһ£峾ߡ
̫ڴΪߵ, ڡ
žʦڡ
˵ʲô
˵Ժ̫ںߡ
᰷޶Լ
Ҫ
ڴԲϲңԲ
˸ƿ, ԡڳǺЦ
һ˲űϢļˡ
ǡᡢպˣԥ
·ʲôزһ档
ᰣ
ǽʧˡ
ûмڵһţվһԣųᰡ
꣬޷ԪӤ״ΪȴԪӤ޿顣
ܳÿףӯʲ죬Ϊ˵ĻҪ˵
񣺡ϲʦ
˹ա
Χ˽Եһ
ƴʹɫպȭͷѾӲˡ
һ𾪣תʶֻڣ׷ʲô
סᰣͼ⣺ʦ֮ǰһֱԱзʦ˺üֻ
ᰴߵЦԽԽ󣬿ĿԽԽ⣬ǹϲĿˡ
̨ףļ磺Ժʦɡ

һʱֲ壬׳˴̼
ʱȱʦǸ˵
á
᰺ص壬зӲӵģŷˡзʣзƻ㣬ÿȶͳֱһϸзȣһպзƳԣһպз׳ԣŨһȥǻ̫ˡ
ճһڣдŵˣʦʫĽݷá
һۡ
汣
ʲô

δз˱Ƕ
ſˣ汷˿΢ңҴ̤롣һ̧ۣͿ᰾ٸзȡ
ʲôʱˣ㻹ڳԣ
Īҳзθɣ
ҡһ㶣Ӳѹֱࡣ
޹ء
᰽ʧܣܳԵзףѲɣʵӤˣֻڰϻ
汷ŵ㾿ԪӤûУ
ɫһµѣ̫ڣʦţעԴǡ
ᰰסʦ֣ʾû¡
ûԪӤޱȳϿң𵤻ҵš
汿һۡ
Ǽ٣޴ӵ֪汲ʶһ̽ᰵҲ̫ʧ
ұһ˵ӹ
ñȣҿ϶䡣᰷ܡ
üΪ㲻ұȣ
ǳµѣʦøոնȹ׽٣ӲҪȣʲô˼
汽˫˿ųᰡ
ں˵ģֻҪһ仰
汲ģ룬˵á
΢΢°ͣɫشߣȥĿյǰȡ
ǲС

һзȣ㿴ˣҪз
ⶫʲôóԵģҧҧŤͷߡ

ͬʱ
ϷͷǴһλнӹʯҡȣ΢ЦѽҪҡ
˭֪㿵ǣֻ׬Ǯ
ǣҲҲѵĻҿǵҡ
ЦһתѽҼ㣬ڴȥתת
ǣ
ող˵ЩɣôھҪҳأ
ԣ̫ʦʦ֪ˣҪġ
εͷˣô
΢΢һЦȥ´ΰ㻭ó徣̫
ͫ׵
ⲻǣҪ
ֻܴȥ˭֪··ײᣬҲˡ
˵սˣ
Ӧ𣿡
۵Ȼ졣
塣
ڿյǰȺãıĶӣƹʱյرѾһƬ
ᰣ
ôôˡ
Σ汵ôˣ
һ㶡
ûʲô
Ŷеʲô
˻ۣ汶
΢΢
䣬һ᰽ʧܣս
৵ͨ죬㲻ҪᣬС
ᰣеš
汣
ȷ߹˳ᰡ
Ὣһ˿߲ϸ㣬ȼ߶ϣ̣Ϳʼ

˵ʱǿ죬һԾǰβȣ˵š
Ŀɿڴ
Ҳ㶡
ɣѵ治ˣ
᰻üһ˲һֲ˼ٶǰ֣ὣˡܸ򵥣ûлУûмı
羪裬Ѹ磬汸Ӧʧ˶̽
˽ǰһᰶ汵Ľûˡ

ǽڣ
ɫͨ죬˽˷
֪֪װ
һ֣ʫĽᰣС
߾ʫĽǹЦ⣬
סʫĽҪˣ



û
һЦ
üŷ֣ᰶס˽ڲࡣ
ʫĽ汱
䳺⽻Ӧ
ʫĽڳˣ
βӹ᰸Ӧԣ
汲УʣҪдµһʣȴˡ
Ա˾ᰶס˽棡

ʫĽƬ̣ƽ䡣
΢Цá
˽ͷӶ
ôˣ
Ƕ˽棿

᰸Ҫ汱ףмܶһΣܶڶΡ
治ǳᰵľУȴֻʫĽ˵˭ʤ˭
˻Ȼ
ֶԾʤһ䡣
Ϥ˴ʽƳԽȻô档
Ҳ˵úá
ֻƹϡ
᰸Ҫкȴ͵ǿбܿߣ
̧һ룬£˼Ӱ
ȣᰣر˾׼
ʵҲе㻳ɣѵĽӤˣ
С
ԽӤӤˣҪʦ996Ĳ·
Ц㻹˵ԼԪӤ
Ҳʼɡ
ٶҲ˺ܶࡣ
֮ǰսãȴн
룬ȡһӰʯֵסԼüģϢӰʯԳӰ
ӰڵĽ𵤡
վԶ塣ȴסˣû뵽᰾ȻĽ𵤡
ֻչʾһ˲֡
̾ӰŴС
ϾĽ̫ˣó󣬻Ǳϸˡ
汱˫ͨ죬۾㻹ǽ𵤣

ʫĽ˶ѵֻн𵤣
Ϊοر˾׼
ʱ׼ˣȺдεЦ
˷ΪβֱӶס⣬ҪµѾ
⻰ѳҲסˡ
԰ղһܵΪԶ汽档
˵ԪӤ¡
ҡͷ֪᰽ʧܣΪֹ𵤣ҲǾ޲žˣ𵤺ڣ͸׷ԪӤħܣ
һʱ䣬ҽЩ㱡
Խս¼̫̫࣬죬Ҳֲ嵽ôˡ
εʿ֮䶷Ǿۣһ֡
˻һ˻Ȼ
ʦ
԰ʦ־ḻҴھղȴûס
Ҳඥ
Σ˵úе
ԭԼô¡
û׵ҾһƽƽĽʿˣûԪӤ
ôһ̫ͣ˶˳ֻн𵤡
汻ؼҺʦȫ˳ֻн𵤡
գ綼ˣ᰽ӤʧܣΪֻн𵤡
ԼŲɡ


65 
, 峾ʽãɿΪ
˴շ硣
Ǳһɫ, ƺ, ӿȡ
û뵽, ᣬҾʵò, ǿҲӸλ
, б
Ȼ, һͷᡣ
ĬĬлҾʵ
Ԫȣȷ·硣
òڣǿ, Ӹλǲʵ
漴ǿᰡ
ĬĬǿ
, ǿԼʦ
ֻӸλ
󣬿ǿ
ʹòڡ

᰾ˣʦޡ
ӭȥˮû뵽ԭԭҲ
, æȥο
ʦ˵ĻԲǹˣ
ԭҲǸͨͨӡ
ᰣ
峾֪ӸĲԣٺÿǣ㵥гȥ塣
ʦƣü
ᰰ֣ûʲôʦ첻رæ, ҾֱӼˡһˣɽȥˡ
峾߳Ƭ̣ҡͷ£ȸΪʦΪʦ
˳Ȼǿĵġ
ڴӦ벻⡣
峾߿˴
缸ɣսǰϺؾΪͽһҲȥ
ϺؾĶ࣬˵ܵõʲôԵһͻԪӤ
ʵһͽܵĻԵߡ
峾΢΢һЦȥɷǡ
ᰣ
ʦ¶飬˭Ҫùˡ
ţ峾ʣķɽѾδ˰ɣ
ʲôɽΨиһֻΪ̫׳ܱϳɷ
˵ҲӤŻһûӤȲˡ
ôС
峾ȡһ쾧˲䣬ӶĹâ
ǵػ𾫣ת㡣
Σһ㶡
е֡ļŲҰ̾Ҷɽ⼸գûħȾ
峾üҪǿ
û˵ȥ
ᰰ֣βԸģɽʧܺûϵ
峾߼治⣬ûٲġ
Ѱ˾£ϲ˵ﶨӦ
ϣξһػ𾫡
ʩطҽ棬ƣ͹ȣɽٳ˲ӣټ˵꣬һȥ
峾΢漴̾һϧ
ػļĶŷÿֻһgҡ
ټǧͬػһһз峾߱䱦һ㣬ݸһöУҾͲҪ򿪡
ǧʹ⣬ı״仰˵سߣ컯ˮ㣬ֻҪóǧ
ųĽУڶˡ
ʦ̫
һƯġڴӦ
峾Цˡ
ʦҵӷһƫƧҡ
һţ
ˮܲôȵĻ棬ֱ¶Ҫı顣
˭¯ߴ
ᰵͷһǸ˫ٵĹĿⲻһ壬ſɿɰСԲ
Դֹôôߣ׳˶١
ޱ飺ðŶ
ۡ
ͻȻȹӣӿ³һӴĺεε֪ˮЧأ
Įһʱֲ壬㡣
Ӳˡ
ᰲٸϻȡţҵᰣʦ峾ߣ˵ڱչذɣ뽫š
Ҿͣɣҽղ
΢΢һЦ
ٳǰʦصƢŹ֣ߵˣΪʦһطֻһС
۾һתػ𾫣գ̾ǿϧˣȥұˡ
ػ𾫣貵ĺʯ۾ֱ
ȡУװģ̾ǧǽ˴ɡ
˵꣬ƾҪߡ
ǧἸ
ȵȣ
᰻߻ʲô£
ҧгݣ㡭Ҫʲô
ʲôأ
߲Ҫææɣҹʱ
СԲҸ򣬺ܿģ
Цˣ鷳ˡ
Ҫһֻк½̬ƽʱΣֲ̫Σãͬʱ̬䡣

ʲôֵҪ
ʲôɫģͳС
᰾ˣɫѡ
Ϊأ
棿
ٷϻˣʲôأ
̽Ҫʰ쵵ĺڣ

š
ʱ
˯£˸ԺͳѶ
ʦ˵壬Ҫ
ûߡ
᰻ΪΪȷһЩϸڡû뵽ʱˣﰲģѶûС
ţ˭֪ڴɣϺˡ
ʱˣ
ô죿

̫
ѽ۽
һ±ߣͬ峾壬һԹۿ
һ////۵һ;
ϦȺͣȻ˼֮סߵ
峾ףҼΣÿһζһμ
ҲĿ˴û˼⾰ɫ
±ߣԡϦУ¶֮ɫ
漴±߻һͷͨڣдŲʡ
ֽǣ̣ƹ֮΢Ц
˲䣬õϦס޴Ӱˡ

峾շһ
ǧôֶ
̧ͷһЦˣ߾Ȼ壬˼Źˡ
˵գԴ
ĺ̡
ˣ
᰿ƾͺˣλ£
üⲨۡ
ǣػ𾫣
峾һɷǲƹ
ػõģ
ᰣ˲λЦˡ
󣬷ʱɰô󣬹Թ
ᰣҵ·зǲǺ磿

˳ĬƬ̣˭ûпڡ
ڹϣľͺá
ᰣȻްҪҪͬšһǰϺؾ
ᰶ˶٣Ҷɽʧˣ
ҡͷãᰶɽʧܣΡ
ͷзԷ˵ᰶɽʧܣⱲӽֹ𵤡
䣬ֻҲ˶̾Ϣ
ԤУ᰺ͱ˲̫һ
˵׼ͻȻԪӤ˴һ
ЦˣɽʧܣԼʵû
ᰣ
ðɡ
峾ҲϺˣҲвۡ͵ǳɢġ
ᰣʲôȥ
ۡ
۾һȥ
ͿŵĴۣʵ̫ˡ
ͬѺϼΣ仹̨ȻҪȥ
ݸһöϺؾвټأҽԼȥ
ᰵл͵ǰˡ
˯˺óһɴھȥ
ˣڶ;

̫ڽ壬ظ߸ɽ£ȥͿճһ׶ΣһȦȦɫġ
һʮ߲㣬ڸʮһ
ȥҵ̫ڱʷĵط
ſ飬ȰڿһҡΣ׼ú桢֥ţɡƣ////̺ðë̺ȥһ߿һҡҡΡ
ⶥǽ϶Ƕһƹ͡
ܾףһˡ
᰷˺üڼϺؾĶ࣬ע⵽˶ᵽ˻˫ʯ̸ͬţ˵ü
ɹзؾʯڡ
᰼¿
˵˫ҵ˫Կ׷Ϊѣ
ǧǰһλļʿ׷ԲǰϺؾûҵ˵е˫
˺Ѱһ˫ˣǰ̣һ⣬ʧˡ
أ˵˫Ǽٵġ
λļʿ׼ǰ˫׷ֿܣһöļңһö̫ڡ
Ȼûܳɹ׽»һg
ü
׷ļңǧļҡô׾ǧУ
еɻԿǿſģûܿ˫״˫ĴţĶģ
֪࣬ǰҡ
ᰴǧǧꡢǧꡢһꡣ
һǰ̫и档
Ժ˷
ᰳͷһͽдµ¼
˳ڣȥһϺʱϺֻмöûν˫Ĵš
Լⲻ
޵úܿ졣
ᰣ
λѵһǴģ
ҳ᰿һζԻ
и谮ĵӣ죬֮ǰصҸη
ŵӣֱԤԣܡ
Ըǿۺʦá
Σ̾˿ܣдϺ˫ϣҵȥ
öԿףǲģߴϺһûҵ˫
ȻֹԪӤڡ
һꡣ
////
¼棬żּģ壬ʻ£һҲʶ
һɨȴһϤַơԡơ
УΪгĹҵһԡһģһ
΢΢ּۣŽ
꣬ڽ˺þãдɶԹ顣ִ̫֮ˣᰳԹϳԵֽо
ˣȳ߳أǵ硣
Ͽշɹ֮£вٶϱڲԫ
һ뵽ǰ棬Ҳģ᰾Ͳ̾ȡ
ֶֻ
Ҳѹ֣СˮôǿĹ
壬˳ʦת۾ʦȥˡ
תԼȥ
嵽ᰵĶҪ·á
ǰûȥյе棬ȥ䡣
ƿúصĴţʱۡ
λ飬᰺ܺ棬ôˣҵŶǡ塱ͷһġ
Ȼһ۹ȥͷ顱͡ĸ
嶦ʢʱڣΪ硰ˡˡɳš
и廪ˡһ䣺ڣ¼ȡ֪ͨ飿
ͬˣûλֻ񣬷ǳۡ
֮ʮ״ӣϰӡ
᰿ۻңһ٣ͣһԪӤλϡ
ţ״ܡǧǡ
ĬĬţ죬ǧǣǧǡǧǡ

漴ᰱԼĶЦˡ

ʽǰգ᰾ͿʼɹϺƷ
˵ϺȽ䣬겻һС¯˺öƤëԼ۷ܿüĵطϰɫë̺
պʱ𾪲ѡ
ȥ̽ؾȥɽˮɣ
ᰣɲǣҪϺأ¡
ֿʼ·
ʱԴѩɫģ̷ɫģ̵ġ
Ҫ֬֬ӰʯʳҡΣҩ
ˡ
һԴһ¡
ȥ棡


66 
ķ, 涴
ǧϣиӡ
Ǹ˺ɵĹϵһǱѰɼȻ, Ƿټ
նԸ
ǧߣ, һ赶ɱˡ
ڰ, 
ᰣһҪӰʯ׳ɵϢ
ɳ, ɱɣԱܴ裡
ǧǼƻ, ҧг, ԤɽֵĳһǱѰ
Ƕ˼棬ʷĶɽѣѪɺ, ħȾһƬȺ졣̫ˣɪɪ
ڴʱſڴ졣
, ǳᰡ
ǧۣ
֨ѽһ̽һԴãþò
ǧס
ߵǰ˵£ҪȥһϺȻ, ҸóԵġ
ǧƲ죬м
Ż
Ź֣
ܽķ壬֮ͬٮٮߣ, ֻڲϡ
Щʲôĵ㡣
ǣʾ֭ڱĳһ뷨
ĸСŮƯƯأ
һոµĿں죬⻹˶Ƶģ̲ɫرʺﶬʱͿϴԺ˶˼ȡ
ᰣ촽ðףͿһ㣬رɫ
ǧǵɴֻۣйĺɫԽԽ
˭ҪͿŮ˼ҵ֬
Ҫ㣬°ֱӱס
ЦУãҸͿһ㣬رÿ
ּۿ죬৵Ĩ촽
𶯣ҲͿˡ

ǧǷһħ߳ħ񾹱ССһŮͿ֬
᰸Ͽںǣҿ̲ɫ̫棿
ת˲ףڲУɫ࣬һܺÿ
Ƕɫ죬ͺˣ
ǧǣ
˵ʱǿ죬ͳɫ죬ֱȥ
ǧǱ죬գۼ䣬һ̲ڳǰι
žડ
ϵڵأȦ
ž֮С
ᰴԴڴߵϣ˯ˡ
ǧһ
ҲûʲôñӰʯŮ޾мܲסˡ
ɤӣɸģ
̧ͷ˫ۿնбɫ
˵ǡ
ǧۣȻ¶ˣѾ֪档
һô֪ģ
ѵڹ
ǧʣ
̫ڡ
ǧһ
ԭûʳĴ𰸡
÷ߣǷҲ֪һ֮ء
Ӱʯ֮£ŮԾ١
ɾ̫ڣ
ǧǻȻ뵽ħ֣Ƭ̺󣬾һͨһལ
ڵڣ޷
ǧɫѵ˾ɣ
ܡûħ˵ħ˫ޡ
ǧǣΪ̫ڣۼ
ᰣ
ǧǴ󺧣

ƭңȻ̫ڣΪβԶ֣
ȴĬ
Ȼ⸴Ӷȳܻشķ롣
ǧѵɣҪеĻף
ᰣǡ
Ȼˣ
ǧǷһЦ۲²ʵ˿ɱȡ
Ͳˡ
ǧǰ׶ٵ۾һתЦˣȥɣ׾ϣб£ȡ
˵꣬ӰʯУһħ߶ħ֡
üĴ䦿һīɫƣ
һת
ǧǼӴȣͻȻﴦʹ
Ѫɴۣʶһֻ̽һöལᴩĵ
ǧһѪϸһ㺮˪
ʱתѡ
ôˣ
漴᰿棬һ
һ֬ɫдϣдڣֱ㣬ôȥ׼ȫ̫ڵޣķɣ㱳㳤̡ʱ
ǧŭ͵ضͷ
һ˲ֱӱȥ

͵س涴ˣιȥˣ

ص󣬳ͷε˯һ
̫ɽ
վҪʰˣصġ
Գᰵѡǡ˯
ո£ȴˣȥ塣
ᰣ
Դ죬ϣŶͷ
һ
⣬ӵȺƬ̣ɻôûˣͻȻԺصĴ򿪡
ɫ촫ѶǧǶ棡
ͬʱ
̫ڣ塣
ڴ֮ϣȺ
һ߽Уǻס
ǰ׼ᰡ
ھ䣬ҹܲӡ
ղͣ˼㱣üġ
ȻһŲỺͣԶ
̧ͷһ֣žͿˡ
վ棬ɫ԰ףȡ
һ㶣ļ治֣֮Ҳ
ʶû˵ôˡ֮Ļ
ɣк£΢Ц
ǧҲ¶һ΢Ц
Żرա

أ
һըУХȷһɱܿ
봫Ӷһۣڱ˴п𾪡
½棬᰹˲ȣֱӳ
ڵ棬ɫ֫ƮڣС
˫Ŀʧȥʶ
ڴ֮ϣŸһߺѪ
᰸Ͽǰȴ֣޷ǧǷֻ˵ˡ
ᰱ˱ۣǧǽӴΣûʶơ
ڴʱιֱߣһλ̫ڷߡ
ȥɡߵվҪ
Ҳⲻܽ⣬㽫֮¸ߡ
ˣʡ
ҡҡͷҾͱӰʯһ£еͷΣûд󰭡
ߺüͷš𣬶ʬϵӰʯ任Գһڵ龰
Ӱ֮ڣǧüͷǰЦԿױҵģһֱҵġûܴߣұضߣ
£𣿡
ЦҺôҲ̫
Ӱʧ
Ѿȥգûǧǵķֻ꣬ʬܿ츯á
̾һ¡ҪļС𣿡
ļҳºҲעΡ
ԴļţСӾ˴̼һ㣬ƴΪ没ȶͱչˣ𵤴Բ
˱ۣȱ߻ħ
á
ߵĿ𽥳أ֮£뱣ܡ
ڳ֮ˣκ˴ȥ
Ϻȥˡ¶һЦӻȡУߡ
鷳ˡмǣϺؾٰԿ׸֮ǰҪܺá
ǧǵõ

ڶա
̫ۼȷǬȥʦ
ײ
ᰣ
û뵽ͽҲڣ
⼸æתҲû˵
񣺡ʦ𡣡
͵ʶǰϺ꣬
ôһ룬ͦġ
۽üҶ
һۣʦΪ̾
ᰶס˼Ƭ̣ļ磺ͽܣʦ㣬Ҳûָ㼸Ρְܲ
ʦָǡ
̾ҪȥϺˣȻˣʱҪú
ģ΢΢𴽽ǣš
䣬峾̤š
һˣ΢΢ͷض񣬼ȻѾ׼ã۰ɡ
ᰣǣ
Ťͷ
峾ߵʦ汣ء
ȻĿߺͳᰶϡ
᰷ģпЦ⡣
üһڲ
ô֪ҲҪȥļͷۣ͸¶в֮⡣
Цⲻ䣬ǺģôգʦҲûҡ
峾߿˿ȣҿҲˣ˵ȥϺ֮Ķ࣬һҲ޷

峾ߵ𣬳ˡ

ۣ᰸ոɫĵ̺ϴ˸ͱ߽йȥ
º̸ҹ֮£ڴӦһܡ
ᰵķ䲻֮ͬϰűī࣬һɽˮԾȻֽϡ
û뵽߲Ⱥ飬ϲ
ᰶ࿴ۣ΢ЦԵȤ
ҡͷһá
ϱӿϷˣ֪жѡ
ҡͷҪԱ֪
˵գһױīֽ⡣
᰹׳ˡ
Ȼʣ룬һȦ
ƹȥʲô
ᰣ̫
¹Ц
д󣬳ᰳ°ͣűʣҪ߳
ߣ齥ƽ
Ƭ̣᰺Ȼʣߣҿɷ˹
ȤǺˣ
ᰣͽܣ˳÷ǳÿĴûÿˡٶȻңҲܿ죬ҪƷԶܺãеһ½磬ȴʮȫ߼϶ͣҸұ֤
߳ŶһҪͽܡ
ðǽɡ
᰷±ʣüЦտлߡ
˼Ƭ̣㽫е޵ģǰû
һ٣䴽ûлش
ⲻǣԷͻȻ񣬻ɢͶ˸ɽô
ȻûôܹС»ġ
һ
ʱһ˫ַɫ׻
߹ЦҵĴ
һŤͷ˫۷
Żͽܿ
߹ȥ
һָŻ㿴һΡҪ滰
һۿȥ
ԼһŹʰ裬ʴϸ壬֮˲鼱ꡣ
΢Цʦ𻭵èΩΩФе¿
ᰣ
Ҫϸ᰻ĺϣֽͲС
ȥīȳȥһˡ
ޱ飬ʧǣվȥ
±ﲻסЦʹʹɫʾ
𻭣չϸ
è¿Ĳ񾹻һ£½һŻ
ͽ



67 
ҲʮϢĹ, һ̨īջ
ֳǸФ񻭣˫΢
ԱЦʧǡ
ޱ, ƹˤˡ
ϱӻⱲ, 辪춯, 񣬿ν˲š
ƫƫҪһ䣺ʦ𻭵桭
ء
ī, ߴϣб£
Ҳõࡣ
бҲš
ڷ, ҹ, ử͹ˡ
ת£ߣͽ
£ʣͷ, һͿպŸɫֽٻһֽ
û취, ˲񫻹
Ǳߣ˵㣬˳߸еϣȴͰΪΣ
Բ
ߣҲԶˡ
ֽϻ˸Ȧ, ֳִĽ𵤣Ȧﻭһ棬Աߺޡ
ʣΣ
ᰱʼһ١
ʱ飬޷ҽ, ºѰԵܼûٹܡ
ʣ˹ʡ
䲻
֪
һ㶣̫󣬶Ҫʡ
飬ⲻ
ϡ
ֹ
۽ޡޡޡħޣﶼ֮ϻûĸʿ飬ġ
߲δʡ
˸лԵټᰶû˵ʲôҲϸ
ֺѼ䣬еӽ
µȥȥ
˵գȥ
ӸߵűʱתᰶǸʦǱߡʱҡ
ᰰ֣û¡
ԸӤɡߣһļΪ񱼲絽и¡
һ߹ͻ»㲻ÿžС
׵ãҲ
᰿ֽʣˮָűʸˣΪĿ
漴Щ
뽣ȣȷõִ࣬Ҳ֪ʲôʣϸīͬԼճһӰ
վűߣȥ
˱ʣŷֻһЩơ
̧ͷ
ϧѾˣ쳤ӣ˿Դ
˶٣òãʦǱˡ
죬˿޼⣬¶ȴ죬৵𻭡
᰸죬һ°סǡ
գۼ䣬һֻϣվ
ʧǣ͵ǰԾסȥ·
ҿ˵
΢˫ĿǣᰵĶǲ
᰼ִ֣ƫҪ
ǰ㣬ϣ˫߬סժһ㣬ֽ
ֽ϶
üˡ
֪ղǫ飬Իử
ᰵҫȴ¶εЦϡ
һֶֻֽڼС
˺
Ťͷ˶ӡ

ǸղһҪһҪأϢ̫ȡ
ǳᰣðǰԵĺҪͳһЩÿһ˳ֱ
ۣ͵ջ֣˻ȥ
Ȼ󣬿һ
ſ
ᰳͷ
ȻԪӤʧܣ٣ϵ䡣
ӦǸղửֽʱСȾϵġ
һֵͷᰱһʧ漴Լ
ᰣ˰ɡ
˾ʦǿˣΣ
᰿һŻֽ˼Ʈ˵
ǻòã
Ȼ㻭úܺãǣֻиӰҲ֪عͷ
ǱӰ
᰿ʼšе˱ӰȥԣĿǼֱˡ
ʶڴۿŻ
ŨĳĬڳɫٰ任׼ҽڿʱҡҡͷ
ʦ󡣡˵
µŶ
һ飬ӳָɳϡ
ӱӰҵãòʽ

ؿһţá
ӦЩѰ̧ۣʦʲôʵģ
ᰶסƬ̣Ѹ٣㣬˭
۹΢
һֵԤгϳͷ
ʱ羲ֹһ㣬ֺԽԽ졣ۣһ
˵ֻһˡ
һȥ
Ȼˣ㻭ģʵвڴˡ
¶

ʱ֣ɫ
պҳʱûеߣŪһҹʯӡ
Ǹպϸһƣȵ̺ģ˭ô£
ᰣ߽ġ
û뵽㻹ϲġպЦˣöһ档
ᰰڿ̡
պǰղŵһоףðڳһ
Цˣð廹Ǿ壿
պ
պ¶аɣϹأ
ᰵͷϹء
ͳһֽ
һպͷֽ

ЦˣŶ
ֹһպŤתƣ˸׳
պߣ
Ҳ⣺׾ͨ黭ʲôȡ
պǫ飺㱻Ե㲦ӦѸ٣ܿܳҡ
ᰣ
˽á
˵ԥһ£Ҹ˵£ǲˡ
аԣպ
۷⣬ͳӡצϲţɣƵǰ棺졣
ʩʩȻһţɣ
պʹó
¶΢Ц˵Ͻܸߡ
պżצȵȡ
ᰣ
պסһ˲Цˣͽܣ
᰽ţɣΪʲôͽܣ
պۣ˵
ʡȥḶֻ́˵Фж󣬻ıӰʵ
꣬պһ㻭ͽܣ
ͷˮôˡ
պʣ˵
һ㶣ûˡ
ûˣ
ʲô
û˭
ˣ˵Ļġ
Ǹôʰ
ʲôãҪġ
պ°ЦˣĻ
ᰵɴۣǰɣȻ˵桢ġ
պѾʮþȣҪʲô޷Ǿǡ
гһ̫á

ᰣ֮ǰ˵ó࣬Ļͻôá
////
ᰡ֪ʲôѧΪ
պһĮһֽ
ž
гüġ
ᰣ
պᰣ˰ɡ

ᰱ̬ЦˣվָԼҲˣҪǲҾ͡
ͣպüƵ˵ôţ
ʱһ㣬ţɽ
ҾͣҾսˣ·ϵʲôζ

պɵˡ
պˡ
պЦ㻹ȥ
žһţɵϡ
ۣպ
Ƭ̺֣ѹǽ㿴һ
պЦչְӵ£ص㲻ܸκˡ
úúãҿ
պ۷Ź⣬಻סʲôö
͵ͳ֡
ֻСĴָţպ
ԱǿҵĲмǴ
պ


68 
պˡ
ᰣ̣
պɫһҪȥ, һȥ𣿡
񵱳װ
᰺ȻԪӤϰˮ֮ߡ
Ҳ֪߾ʲô
ǽ, ûԪӤ, ϰǲܵġ
˵, ̫ɽʺϵ㡣
֣ص̫
պϰˡ
ôͲأ
ԽԽǿ, ԽǿԽ侹
ߺ, ᰳ̾һ
ǰĪǴһȦ, ԽԽ˳ۡ
ǧϹΪǱǡ
Ӥʧܵϣ´ټֻɱһ
ɻشϡ
۱õú, ͷСӣᰳһȹ֭߿
ˬ, ڴϺ϶һǿˣʩ, ·

ڶ𴲣ͷաͣųǣ̫ڵӶ
⡣ȥųزը̾
̾һȲҧһ, Ũ壬ġ
ʹţ˳ǣ·ݣȴϤıӰ
Ȼͳ𴨡
͵һô
漴ӦųǾħ̫Զгħ޳ûҲ
Ȼһİħޣźɫ̴򣬴룬ϲһߡ
׳˶ȻһĵƸС
װģյһС̯ǰѡʵʰй۲ǡ
һٿƷʯȻ˵ܸࡣ
׳˶ħϸϸٿ顣
һ׿ȻΪ̴ɽ˶ƷͶߵģÿ˷һһ𴩳ȥԵøơ
ͦ㡣
ЦЦ׼ߣȴȻĴһ漴𣬽ָ׳˶ħޡ
ħһ㣬ɣתԳһģ
֫ϸظϷŮˡ
Ȼ𴨴ʧɫŮ˿Ц㱻ץˣȥħ𡣡
գۼ䣬Ӷβߣݡ
Ⱥ˾ħޣ
ɹ˻æӴܡ
ȻվУһͷ󺹡˫ĿԲӳһϸ롣
⼴ͫ׵һɲǣ
أ
Ȼˡ
ܣȻ˺üȦϡͿ̧ͷ
ⷢˣһӰ
Ůħ˫΢УҲԴ
һŰȹŮޣϵɫ⣬ֻ˫ֿտա
ƽڣղһȻƿԪӤħ޵Ľ硣
Ůħ޲СҲη壬ߣˣٶ֡ȸ㣬ġ
⣬ɱˣƿٸǷϡ
ǧ״ӣԪӤħ
һԣȻɵˣ˭·ƽε
ڹӺ溰ѱˣܰ
ˣǵޣ
û޳ϡˣûܶˣޱ
ʵϣ֪˭
СٲҪżˡ
ȴûһȻ¶֮΢Ц
ҪҾɡ

а𣬷ϻ˵˵
Ȼô󺰣Сİ
һ죬ǿܡ
úݵģܰﶪ
ģħް
΢΢üٳȡ
ӨӨ䣬һӽ
󾪣Ҫ룬᰷תҲܿƣβӣһԲ
ˮ壬Ϣ
ԲԽתԽ죬һȥ
裬شƵʮһѪ
Ǽ߷졣
Էʵ
ﶢǸȣļҵĵޣҪ£
ʱȻۣ֪ΪΣܾŮϣһϤϢ
ߣ𣿡
һ㶣ɣ
һ
ôҪܣ˿ţôܱǵأ
գգۣ¶һԻģ
ħᵼ𣿡

ħޣǸް

ֻɾʲôֻ֪շա
ǰŮȴһ͹Źֵĳȡ
Ƴ˿Ȼһۣɻ
ȻŮ޵̬ȣŹ֣ٲ˺ɳϹϵ
о裺˭»ԪӤޣ
ȣ̾һ
ֶϿֵȻ
£ֻһƽƽĽ𵤡
ƭ
᰸ôգԭġ
ڿ˴ʱ̴Ѷߡ
νдȲΪԪӤħ޴򲻹򣬲ͺˣ
Цˡ
Ц˴ġ
Ƭ̣ջ¶¶ˣ뿪
һߣҲ׼ߣżһ̧۷ȥ
ɸ˲·˴󺰣ߡߣ
͵ػͷֻȻ񱼶
ߣҾ֪㣡Ȼ˫۷
Ťͷߡ
ȻõסңһЦҾϳˡ
Ȼͦţðɵͦһղû˵ΪҶģ
ᰣ
ϡ٣ɴҲװˣת޳ݻòְ¾
գۼ䣬ͱһڵħޡ
Ȼϲʤת֣ó𴨿˶ų᰹°ݣߣ
ᰳƬ̣һ¡
׼˵ȥȻٺЦǶһޣ
ᰶ˶٣ʼϹֻࣺᡣ
𾪲ѣǷħ޵ʵֻ궼Զˡ
ȻȻ򣺡߶˭
˵̫ˡ
Ȼ̾ѣš
ĳȡߴ̫ˣɷ磬Զ
ᰣ֪ͺãмǣҪˡ
˷׷˵ǡų׷
ղ־棬֣Ȼͳ𴨱ɡ
£һᰵ
ߡ˸æ
ڴʱһپϢ
Хһˣٺ󳷡
ת˲ֹɳͣԳһϮ£ԷϻŻԵ
һħޣ
ͫ׵𣺡

ȻҲһ㶣ᰣߡ
ߣǡ
¶ĿЦߣŮħͷΪҿαװ
ˡ
Ȼ䣬ʶ¾αװΪֻƭ¡
˴ˣͲˡ
ʱӦαװڵĵͽħޣ
Ȼ˫ַô죬ߣǶˣ
ᰣⶼʲôʲô
˾ôɡ
ڴʱͳһϽ̶
ᰵһ

Լ˰
һƿˣǸϿߣｻҽ
Ȼ棺ߣΪЧ

ϤĿȻ
ᰲĹ
ǲҾҪûˣ
ᰣ֪˭ǵΨһһߣ

ҧҧߣౣأ
˵գ뿪
ᰵſȻٲߣҾͰϱ͸ˡ
Ȼ
Ȼˡ
Χħޱֳߣ


69 
, ᰸Ͽ쳷αװ߱ңǳᰰ
¼ݻò㻹αװᰣ
ᰣ
Ĭһ˲, ֤Ҿң
ߡ˵, ǵ, ǱΡ𣿡
һ٣¶𾪣·
ѵ, һԵˣ
и棺ǰǰ, ͨǡ
ж, жѣм ء
¹ЦҾϵ˷ӦСһ׮
ЦǵȻҵΪġ
˫һ, ̶ҽճħޣҲ˳ˣ
ᰣ
ǣȵȰ
ᰣǰ컹㻭, ǰͽܣ֮ǰΪι㻹͸¾, 㿴¾
һѾǰʡ
߻̶ᰣ
ᰣǧȷɾαװġ
£ɲǧǵķ𣿡

ᰣǸŮİôǧǵķ
ЩΣάһƵģЦЦⲻ, 㿴֪
ǧͣЩֵãҲ

߾ʲôᰲö֪
֪һܡ
ħ𣬰Ůװ
˻ȥżʲô˵
±٣ܲͣȫϺ
ú󣬳յȻѶ˵һаȣֻûϵϳ𴨡
ᰣȵȵȰɡ
һȣһ¡
ǲ֪ǣһ·ܣɽϣײһȥħޡ
۲ꡣ
ħ׳ǰһս۲ǧɱ˳ɽ
𴨻ʶİ꣬㡢㾿˭
̾Ŀڣ޺޵˭ҪҪǣһֻ֮Ҫ㡪
ħӿƭң
̵ͣڽ𵤶ˣѵͲԪӤ׷񣿡
𴨱˱ۡ
һбܱһоɱ
á

ﱻѺ̫ڼκ󣬳ȥߡ
վΡ
ᰣ
һ¡
ЦˣϾҪϺˣͲĥ
ԪӤϰˮߣᰲΪ⡣
һûԪӤĥ˵
ǰҡҡͷҲһԡ
֪ԲܣΪʱͨˮ
ܿҲԽʹʽ
߶ô˵ˣΪѣӡ
ͳˮ·
ˮߣɢơ
ѰˮʿԪӤܸܵдڵˮˮˣ۳ơ
ϱӾûϸ룬ʼ
Żͣ±ʣ͵͵Ƴᰡ
ᰣ
ôֱҳдҵĸо
ؼǣⰡ
Ϸӡ
䣬һɫָ볳
ʱӻĳɫ
ᰣ
˵õĲԽϰأ
ۡ
Ȼ֪죬ȻӤʧܣϰԪӤڵ
£л˳𣿡
ᰵͷûʲô
任ۡ
ųۺϣһųĳ
ɢ
Ȼɢ䶼ڵС
ţָ򴰻˷ȥ
߸ƴЦռԤУϺؾһٽӤ
ᰣ
ڻ̫ڣü
ȷˡ
峿۷һ³
߳¶̨ºˮޱ޼ʣãӿ
Ͽã˯ȫޡ
ˡ
𣬳᰻صһ֣žͿˡ
վſڣһףīɫ멣ɺ׽ڣ䳤ԵͦΡ
ʦ𡣡
ᰶ࿴ۡǲˣʣ£
ûʲô˵㴩ȽϺÿ
һ֣Ǭġϵţ߰ɡ
ʦҲܺÿ
һ٣ͣ½ŲŤͷɻƳһۡ
ͽǰô˵ţ
벻ˡ
̫˼۵ײ㣬ÿжһűˮ顣
ϺؾӶ֪ԵǿǧǣʹɥףҲһͻơ
һ£˽󣬸Ǳס
Ϻˮ䣬һ󣬳ᰴһЩʲƵ䴩
֮ǰ̫ʱڣӦһʯ̵վݱˮɺǣʯӲ׵Ԩ㴩ڼ䡣
Ȼָһִİ
ͽܣ쿴е㡣
˳һۣʯ
˺ףһڵĴŵסߣ
ŵƣӦ̫Ѿˡ
ûзǧǵټ˵
Ƭ̺Ҳ˧ʦǰʮĸɵĳ½½һŴ
һ˿ħܵɱ
ǧǾӲ
ᰱűˮ飬ֻŽ󣬾ͳ
ʦվһԣ٣˽
֮ǰ˵᰽Ӥʧܣؼˣ̲ס࿴ۡ

Цˣǽˣ
⵹ûС˵ô汣
ű˵䣬ٽ汣񱻳ᰵƣֱֻ˵
֮ǰǼ£Ϊ˴дұ㷣չˡ
Χ죬
ŸղţͬᰵǸ
׵޷
Ųվţɫ̹Ȼ
һʱò׼ᰲǽʧܣֹ
ôŻ
һʦŵ㶵ʦܷΪ
졣˵һۡ
ԶԶأҲˣ硣
˴кһգƳߵ
Ϊֻڳ֮ˣѽ𵤴ԲҲԪӤ
¶һɰͰ͵Цʦͽϵͦá
ҲƵ£ʱûʲôȴеΡ
׵ʦһҺܺá
סˡ
ʲôҫ
ᰣ
֪֮ġ
Ϊʦδָ㹦Ϊ͵ʯҩ
ŵʦȣܺϸˣ峾ǰᰲ
ߺ󣬳ļ磺ȻؾߣΪʦ𡣡
䴽ǣá
½ȥ
ᰣȴܣȱ𼱡ǧ˫Ѱסףؾ͸һߡ
ǧһҶ㣬Կףȥ˫Ҫǡס
°еһУ᰸Ͽ¡
ɫأҪɱħ㲻ز¡
ֻһʮλ˶׽֮¡
ϻһҵ˫ҿܣֻгᰡ
֣صá
ǣһһؾҶȥͬλãô죿
С˵ﲻôдġ
Ȼ̤ؾһת
ȳٴۣһƬԭΧһˣֻ
ͷ·ͨͬķ
˼Ƭ̣¶֮΢Ц
ȡӡţɡӡ̺ӡС
͵̿
СӲѡ񣬳˵Ȼš

֪˶ãᰱҡˡ
ۣߡ


70 
Щ˵, 嶯ᰡ
ҡϣ̾˯, ҡ
£
һ, ̳ɢȥ, Գһֻһˡ
Ȿһʱû᰺, ָָĵط
߿վ
£
Ȼŭ
üߣ㾭ôѽ
Ͼɲ, Ƭ̺, ĵط
Цݻ𣬲֪һӡ
ݣ

ͷɬ

һߣؾ, ལһĲοβһ, ս򶫷ȥ
ʱһԽԽ
Ŀȥ, ֻһܳϣŶȣһྐྵӣΪڡ
˾ǡߡ

һ̧ۣҲ, к
ɲڣ᰾һģ漴ɫ糣ߣ㲻˵ϺؾбôȥҰɡ
ޱ飺á
˳ſȥߡڲ޵Ѫ⡣
ǧƳɵĿܡ
󣬳һɭֱԵ
ȵȡ³ͳֱ
Ӹߴɭޱ޼ʡ룬ԭصңû±ܡ
ɭڳΪҲҪȥʱ֣ϡ
һʦ֮
ᰣȥʲô
ʦ߶
ȻüٻԳûˡ
ᰣ𼱣һʱ䡣
ʲô֮ûУһˣ·ˡ
ϸ룬һģȡġ
һ
ǰţɡ
᰺ۣһˣ͵ԣһس·Ͼûóˡ
á
ǣһͷ
ϵţɡ
ԽɭߣľԽ׳ʣ˰ʱȳᰶҪߣҰͷƽ롣
ľ̵ļ䣬ᰲڣҲڡ
оÿ¡
Ȼͣ½Ųȳһʳָꡣ
һͿЬճһɫ˿ߣϸͨɭ
ҷѡ
΢΢ҡͷϢԶвľ
æһʯ
ɳɳԽԽӴӰͷ
ë޵ĳȣԲ塣
̧ۿȥɫףû³
һֻ֩룬ʮֻۡ
ڸ̻·ɻȥˣ
³֩ѶԸȥնҳ͵Ϯ
ð¶֮΢Ц
һ˲ֱ̧ȣص߳£ߴﹾ֩¡
֩͵ؾĿֱֱ²ȥ
ͷܣܻ˺ݺݵᰣ㡢
˵㵱ն𣿣
ᰣȻ㵱㶼ˣչ𣿡
ʲôͿҲߡһһ֩׷ᡣ
ᰴ˸Ƿ԰һû嵹ͦʵⲻնô
ƿڴ˼ú
Ȼң᰻ȣҲˡ
ס֣±Ŵɣð㡭
˵ʱ֩Ѿֻɡ
ᰶʯͷ棬ЦеΪʲôҪ
ѵͲ֪˭ҧ
᰾ˣ֪˭𣿡
ܣ
ᰣͶˣ㲻֪˭Ҳ֪˭ͦƽģݰ
ȵȣ
Цʧǣٲˣֱָ뱳Уˣȴһƿס
֩ȴŭˣһţᰡ
Ŀһһϣ᰻ë𣺡Ҫ
ܼ״ЦΪϧˣ˴֮أ
δ䣬ɲǼ֦ҶԻΪУӶ֩Ĺؽڡ
ͣζڴ˿᰷̣ȱҫҫ⡣
ɢ
ʮͬʱɢɫѪӿ˿һ
̶գ֩ήһƤ̱ڲݵ
ܣ
ղ˵ʲôţ
űӣࡣ
˵꣬һˮųܣڳһǧ
һ̴ˮƮͶּ䡣ֱ׷ֻವһ£һþľ
̸ڼ䣬һƺߡ
ȥǿصĸϵǸ̫״
һձӵˡ
ü
ӿЦˣȻˣҳȥ
ͷȥ֮䣬û߼ϵ²ǹؾʧǡ˵
˫ְǵ΢һ˫ɣףܸܵϢ
ᰲԡ
ӣҳҲ˫ںδΪɱ֩Ļر
һ½һУžÿֻһŵҩɫϼ⡣
ּŵҩȥ
ޱ顣
ûʲô档öҩԻϼԽãҩԽ˶ãˡ׼ط
ͫ׵𣺡ˡ
ӣȵȣ
վס
ܻ㵽ҪʲôҪʲôҶ㡣
ᰱȻһ£Ҫôߡ
һ
һ⻹򵥣
н⣺ģ
򵥣򵥣ҳʲôܸ㡣Цӣһִ˴ꡣ
᰺⣺ȸɡϼңҷٸһ˫ҵ˫ҩϼ
ӽϼϣᰲ̫֦ǿŵҩ
Ȼ󣬳ᰴϼ֣صݰ
˵תߡ

ôУվס㾹ңúݵĳ
ϢԶһ죬æ
˳ʱ·ߣƬ̣ԽԽòԾŤͷȥֱ˳һֻ֩롣
֩ʵڽ𵤴Բңס
ȣţһȺ֩˳

ݡ
Ťͷ񱼣

ɭֱԵ
߽ȥˣдһϸ΢ĺ
һͬŤͷȥ
ɱܱߺöĿң
ȻʶʲôԾ
ͽܺ߶ˡ
ǵȷߣôߣͷǵ
»ӳһѻ֩룬дѵȣһԾˮԼĵ֮⡣
Ⱥ֩ڻᰴһվˮϣͶ˴۵Сۡ

ֻһʳָôˡ
һû˾Ͱˣô˳׵׵İӡ
᰼
ǻЦ
죺ϺؾӦþͺˡ
ᰰ̾һС
һ֣صʹˤڵϣѳ᰼ɡ
ϼתӿ
߶ŵҩʧɫ⡢ǡ
ƺš
ᰣϼ˵ܷ
һųᰣЦ۽ǡ
ȻϣᰵĻԵˡ
ڣˣܽԪӤ
ᰣ
زܳˣ
ʰ׵ǰߡȻһ紵΢ವԶȥ
Ϣ˿ңСɻ
ЦˣҲЦˡ
ҪȻҸӣ
ͷְֺҪǴҷɣ
£
ܰˡ
ȻᰲߵͷϣСקסڣŬ޶ͽͷ
ʦˣ
ᰵͷ壡
ôҲиһװߡ
̾һװߵĿʣҰ˿
ǸԶʫһףǧĿͳһ׾š
Ȼû
˷˲֪ã½½˻ϡųһȥ
ᰴ
ţͽͷ˿ŵȻͷ˿ġ
ᰱһţɿС
Ҫȥģ
ߡ
Ϊʲô
з
һ٣֪
Ҫ˵Щǫʣᰵ治ҳͽܡ

񲢲Ȥᰲ²⣬߷ûжá
ãһߡ
˴Լʮ·ߺȻüֺֹˡ
һʱҾɲϣԴǰ
ǰȻİ׵Ĳݵ΢粨
û̫ȴһҲ
࣬Ȼ˫ֽӡ⡣
أ
֮ǰƾײס
ǽ磡˾
֮ϣԽԽ࣬Ҳ֧Ųסѡ
ת̲ݣΪһ
һļ£ֻǾҪħ޵ˡ
ڴʱŻӽֻһħĿڣæӴܣֱӱס
˵ǧĶ
һħѪָָ
͡
ͳЦصڰУڵ޷׷׳
ħϣӿᣬһźڼƿ
ǧһڣֶ
ɳƣӣ˶˻˻޾˵СһȺ˼ңûһҹ
ڳԪӤԺ󳷣λŶһۣͬʱ֣
˸˸˷ȥڰ֯һžǧǡ
˽Ԫħ磬ǧأһħƴ
ǧƤΪƾɱң
һ䣬ӿȴһѩ׵ͷġ
ȥ
ͷ­˫ȼգۼ֫Լı۹ؿ
ۣ
һֱһѪ
ߣսнߡ
ǧǺȻЦܳŶã
ڴʱߺȻһƣƷ֮УʲôѰ
˻
ϸ˿ߴָҴŹӣ·۾һ㣬ֱǧС
ŲʱĶžѧˣ
΢΢һЦֱ̧㹴һУ˦ᰣ
ܣ
һѽסӣתȥ
ħӿվϣչؽ硣
죡ͽܣ
飡
ħ򵽽ϣʴһ󶴡
ħɣϣ֮൱ת۾ԾʮԶ
ҲӰǲŷŻٶȡ
򿪿Ҳͳס
Ȼ̫Сˣ̫û
᰸ϣ˵һ飬սڵϡ
öУԿףһһףһ𣬴ճһ̫״ͼΡ
Ż˫ףɫ
ᰣ
ס
ӵ
ôﲻԣ૵Ի˫ʲô
ΪʲôԿ׿
ͣʦ𡣡
ᰣ
֣ιסᰵĺ죬ϡ
ˣôˣ
ֹֻǵϻ
ᰣ
ӡ
ͷղĵطȴ֣ⷢҶˡ
̧֣
غǸ˵ġ
ͨ죬Ŀ򴽵ģڶϴ
͵һ

ᰣ˰ɡ
Ǹڽɭ֡᰿˿ȣ˫ףС

ɭʱۿС
ãûбøСÿһҪʯ
ٴǰӻ
ۣˣܣôˣ
ҳĬĬ
ʶƿȻˡ
ƿƿһۣӣ͵𣺡ô
ҡͷˣֻһħ
ƿɵˣϸһ룬½٣صɽꡣ
ô½һ̯ӣħû˫׶˴ȥ
ò֮
ƿʲô٣
١
ٰΪʲô߻˫ף
΢΢ҡͷԣ˫ײҡ
˭
㿴֪ˡ
ںƿȴ۵ôˣ
˵ҲסӺһȻõԿף͸˫׾ǿŵġ
ָָ̫ͼ
˫ü
ţ֪˫Ķ
һͰ˫׷Աߡ
͸˷ܡ
᰽ձضῪš
漴ᰴҡΣųСڳըõƬһ֭ʼҰ͡
ᰣ㡣
ץͷ
ȡѶ
ףҲȡѶ
ᰣоô
ţֻжʮˡ
΢΢ۡ
ոͲµﲻԾ
ǧǰ̫ܵף׾͸Ͳһթ
ǧֿ֮˫ûܣԼԼ֡
ʮɡʮġʮ
ʮɡ
һۣͬʱС
ӣ
ϢһðɫҰ׵˲ľˡ
Ӵʧɫ
ôе
ǧǿյҡС⣬ƳԿףü
ôңԿ׶Ҫˡ
¶ףΪ˸ˣҵ˫
ȻԸ
ǧʰУЦԽԽ
һˣӵޱħޣһˣ
뿪˽硣Ҫɽ磬Ҫʦһ䡣
˭˵עܷ
ڴʱԱߴԶҿš
ǧֱӻӳһħ
ӱħУ͵³һѪĿ⽥
ҿţҾ͸㣬˫
ǧ͵̧ͷ˳ųӿݵ֣ס
һ̫
ƲƲ죬߹ȥֱӽԿײС
ȫǺϡ
Աߵϣ᰿Ŀɿڴ
ôֱӲԿף
£ǧǸ¡
һ˲ֱŶǧͷҲ̧һסĲӡ
ƾ㣿ǧǽż档
ָսӱͨ죬˫ְǧǵ֣ͣԡ
ǧǵЦܣ
ָɹҪٳӻǵ˫Ŀ͵ƫͷͷ䣬¶
ɲǼ䣬ǧǵɴ˫ۣɫ࣬˫ֲ
ʦʦ
ǰüʦʹʱţҲ
ͨһ£ӵ档һ̧ۣͿǧʧǵģ
һ˲䣬һԾ˫ֻǧ࣬Ȼ꣡
ûҾʦЦӡ
ǧǻܣ㲻Ƿ㲻ȥɽ𣡡
ܣӸߣΨܣܻȡһܡ
͵һǧǣ꽻ǧǧǵ꣬С
ܾ棬ȥɣ
ЦɭֺȻƤ䣬¶ɭģ
ϱڲԫʯ߲̦ڷĵϡ
ͷֱۣө裬žֻߡ
ǧǡΣߴʯᰡ
һǰδеΣϮͷ
ߣסһͷԭС
·ףֻһ˲ᰳ׵ڰС


71 
һ, У˯㣬űˡ
һֱ󺰣Ű, Ű, Ϊˣ
ŵһԾ, ۣذããû˸Ϊ, ųһ
ˣֱԺ
Ťͷۿȥ
ͬ, ǰ֮, ӢЦúͰ
һʯͨ, ¹أ޾
˫
ʶ
ͽأüһ, 㿴ô
ת̣һ׹
ҡҡͷֻͽܣûмͽܡ
ۡ
Ǹܵһв֮⣬ׯأ̫, ǰֻҵһ˿ֻꡣ
ޱ飺ʴۣʵҽ·ˣڸҴʮƷʯ, ػɽ֮գҴ̫֮λ
ˣ
΢΢һЦǸ˭
棺ҵħ
ᰣ㲻Ƿˣħڷ䣿
濴ûлش𣬶ǲ˻⡣
һУΪͽ׼
һ٣ۣǧǣ
ǡ
ᰳĬһ˲ֲħܼ̫ڡ
һΪ̫ڵĻɽ̫á
棺
û˸㣬̫ڵĻɽҲµġ
ЦЦ㵽ǧǻħ
棺ǡ
ᰣ㣬ͽĶ
̾ûм
һΣᰲٱʣŤͷת˫
ɫʯϣտҲûһ֡
ô
˵зܡ˵
滺ü
ᰳ°֪ͣе㲻롣
̤֮ܳɡΪ㲻룿
ÿ˶ǧǰɡʯתϸȥҾͦãҪҷȥĵطǻˡ
岻㣬ǻÿ
չһЦǱá
ᰣ
Ϊ㲻̫ܷĪҪͽִ
һʲô޷ԤԻ˵ǧǲУ˵ҲСǧǲǱԤˣ𽥱̬һꡣ
ҡͷһ䣬ʯϾһĻĻģĻ϶ж
᰿棬ϣһȴˡ
ռһԲ
֣һڵɳֱֱʯС
̣˫һ⣬߻Ӧ͡
վԱߣƬ̺󣬻Ӱħ޵ޡɽһ᰻Լ洲ͷÿں졣
ǧǵĻ䡣
ڵǧǵΪһ˻ԪӤ𵤡
˻ص֪Լһħ塣
棺˫ǿձΪʼ˫ΪתǬǱΨһġ
ᰣܵתʱ䣿
Ҳ
ᰣ
ǲ͸ǰһôûá
󣬻ͣǧʱ
ĸɢޣɱǧӹһ٣̫ڰʦʱԪӤڵС
Ϊͽִ֪أɴ
᰷ʣ㻹ܺã
˫Ŀ΢΢ʧ񣬺Ƴڻ룬ʹҶգܸıħˡ
ѶҾ£ȴ޷ֺ
ûͣ£̣ݵǧǳһ̡ħڳ򴲣һҲûк߳Ƶģ
һɺӰವʯУΪ档
棬ǧǼҵš
ЦúͰͬ׼ҸĸݣʱռͽܣձŰˣλҪ֡
׼ҸĸţֹȴǫѷºͣһҲûаܿͬΪѡ
ֹһʱգ׼ҸĸӦһ̫ڡ
üڻþиıǧǵˣʲôã
΢΢ҡͷֻһλᡣ
һοԷĻᣬͿǷץסˡ
һ㶣˫
¿
ǧ꣬ûоĸ֮ʹСϥ£ܳ谮
ʱһȥˣǧҲûȥϺûжħĸ
ֹǧ꣬ͬʦýΪ£һʴӱĺӣÿŮȥɹ̫
ᰣ
ħֺ̰ͦС
ֹǧ꣬ǧޣһߵӡ
ֹ
һǹ˫ƮС
ָǹ⣺ץס𣿡
΢΢һЦûסġ
һͷˮ
һħվûз
аɡ˵Ȼ崫ͳǳͽܡ
һȥ˫ףħ꣬Ϊɱͽܡ
㻹Ҫȶãʣҽи̫ڵĳͦ
ϱʧ˵ȥˣˡҵȷû㵽㱻޹ǣһݻԵץסĶࡣ
˵գ̣˫һ⡣
Ե
жʱ𲻺õԤС
סֱǰݲݲݲݲݣ
ҪԪӤ
ûڣ˲䣬һĽ˫
ʧȥʶû˫ز̡
ԽԽ͸׼£žһڵϡ
Ʒɢˡ
ؼһƬããΨл˫š
֪˶ãһǰ۷̡
֣ʰ
̧ۣһʯȥ

Ůػأһ鱦ʢƾɵ乬
乬֮УŮ׳һţſڴϣһ̿߳֯Ϸܱʼ顣
״֣ƴʢκһ塣
ҽгᰣǸϷ߻ڰ汾ǰҹҾʹʢסҲУԵĻûãȻʵ۸ң۸ңҽŮ˵ûǮƭˣǮˡڣǻҺףûš
ҾãﲻԾԴҴԽͺһɲɿһҵļ䡣ԣδңҪǵдռǣÿ춼Էٳմ
죬Ҹܵʲôڸתȡ
Ҹòǣ˰ɡ
дһ֣ͨһ飬Żϡ
۵־塣
⸱Ҳ̫ˡ
᰻رıѣͷָţ޵Ľ鱦£޷һɹˡ
֪һȥ罫췭ظ

⣬ݡ
Ǵˣ
ţ²˴϶ˣ㻹й
Ѿ㿴ûˣ׼ױ˱ˣ
᰻ϼ뱻ޣ˯㡣
ȻⳳȻֹ󣬼°
ǵһƿһŲԱ˵ӡ
ꡣǸ˰ī멣ʳָڴߡ
³ᰴߡ
ڴʱԺۡ

һŴǰˡ
ǲΡ
ôһǰͳһϷģҪˡ
ֹ󻺻ʦ𡣡
˾ʦ
ǵȷΡ
գգۣȻʲôС˵꣬ˡ

ڶ峿ʱӣֶȵģҲˬ١
˺þõĴȵͷ
ƿţſİŮ
˭ҵŮأ
ǹ󷽣Ц崺磺ū´
䣬һڹŽ衢νˡ
źϴ
ᰣ
´ʪӣݸᰣϴźū澴ȥ繬
һͷˮҸתˣ
´ȵ֪Ŷһ˯˺ü죬
ʢ޵ҶƳǣʽǻء
ͫ׵
Ҹʣ
¹һơ
ֳӣ
һն¡
ԭŮ
ﵱնʬѾȥˡ
ᰵһüһλ»Ҳ̫ˡ
ܺãòϣϲָо˯һ۸˶ˡ
Ƕˣֵ
ָָԼң
´Ц˵԰ܳȥĶԣҲڹС
ˣԭһˡ
»ɱô࣬ºˣűʾʾһŮ塣
ᰣȵȰɣȼһ档
Σ»ʻ˶¡
磬ʽŲѵ繬
һţ𾪵ʧ
˿ȥ򼸸
ԽԽȣбȴҪǮƵģ᰿ϣ½½˽
ǽ˿ȸ⣬
ǰ˵㣬Ҳ
Ѻϡ
ᰳһٷʯ֭˼ˮ
ҸҪһӹˡ
ڳ
ʵһ㣬紩ԽС˵ִɱķ͵Ůǲˡ
ı£Ŵֶϲ̫ȫһҲʶ̫ܹ
ңסڹвô
᰼رģ´ʾµ㡣
ϣ»ڹˬһӡ

ʣҾôڹУǲǲ̫ڣǱҪһְλ𣿡
´ۣһȥʡ
˯ʱܸоϢ
𴲣קһֽд
գ̫࣬ˡֵǣҵˡ
ڶգ᰽ӵʥּ۷¡
´һ£ճһᣬ´ȥͥͥº󣬾͸һ֡
ᰣ
»ǲʲô˼ǣŮ٣ʵֺС
繬ĬĬ⻰ȥ
סôŮ٣ûС
һߡ
鷿
̼±ʣǰǲ֪԰꼻ҹҪˡ
һۣ㹬԰Աߣ̫ͬģ
̱˵ˣЦǺǵҲѡˡ
֪̫ˣᰲһλ԰Ľ
ǣǰλƽ᰹ȷҪڹУ
ͥѾ˱ֵĲ⡣̵
ɫ鷿
Ϊλƽ᰹һȥ繬
ʱæЩ£ǲˡ
԰
ɫãϣǡӣһߺͰ´죬һߵ꼻
㿴Ǳ˭ۡ
´˳ŷȥֻ֦Ҷ裬һλױţȵĹ䣬ỨҲڵ꼻š
Ǵ㹬Ĺǰĵްˣ»ûüߡ
᰷ܵЦЦʮɣǿ浹ù
ЩƲˡ»ðΣգ̳мǰˣ⽨ƶ³Թƾúܿɡ
´һдɫ漴²ˡǳ
ᰣ𰡣룬ڹвôôô
һ䣬һ
ϰˣұرæˡһٳúܺÿ㻹ѹˡ
´ŵøϿ찴סᰵ֡
۷⣬̾˿ʵȻ˫ʮδŮɫҪ̫
սʲô˵пã
´ŵֱסᰵ죺˼
ޱ泩Ŀ֣̫̾ˣ¾ȻУҪķ
һֻ̧ۣ´ԭأ˿亹ͷ䡣
ᰣ
ʶʲôת
£ӡµĽ⣬һʧһ˫ī
ޱ飬̡
ᰣ
üһȻܺÿ
΢
תͬһ̵̫ˣ
ͷ̧ˣءر£ǰƽ᰹־繬ı֡
ٶȿȥһҵ΢Цˡ


72 
˻һ, ˽ԵĳĬ
ɫҡҷһų, ΪҪʦδʱ, ԶȻһ
£
һ, λýãΧ
ͷȥ, ǹױţǻ԰һ꼻Ĺ
, ȾϹ, ̫ҵıŮαޡ
ƽһۣ
üһֱüһ
λ㳡, ǹŴĴ
ˡ
ССԲһˣڶ, š
ڽٺҸУûע⣬αƷͣȴû
Ϊ衣α޿ߡ
͵, סЦôأ
αɱ»δء
͵һ
ⳡʶ
粻ôݵ
ŭأαˢ졣
ᰵһ, ܼ
ꡣ
춯࣬͵صͷɲǼ伸ĿⶼԴ
ֻɵȳİ˽ڣƽ絶ġ
ȻԴ书
̧ͷǸСļˡ´鷳
α޴ţʣĬĬû˵
ȴۺЦ⣬ᰣϲ꼻
һֻצԣаɣǾãֻһεĶֵôո֡
䣬α΢ЦʫƣƮ꣬Ӱ䱭ƾ꼻ˣ˲ϲأ
᰾̾ѣα׼˺ö࣬һǹӡ
͵˵úã꼻ˣһ㡣

ʳָڱĦųᰣֲϲŭ
αޣѿˡ
˳һۣ·ھ棬ҪٽĻ
᰿˼צֲ˾䣺ܿһ͸ˡ

αɫף򲻿µջ꼻һҹ䣿
ᰳ˼Ƭ̣һ̧ۣöˡ
ʣ£˵òţ˵󻹻Ŭݵģ԰ɣ

αޣ
ݸҼǵ꼻ڳڴҹţ˫٣ʱ
˵˴Ȼһ١
α޳ûʺƨ¾˲ѧʶ
üʱɽҰӣ
αޣлţӰ
еͷԣ֪ΪΣո˳ھð仰ˡһ룬꼻ǰ߻ϷҲûа
᰿Ҳɫأüͷ΢
ʱȻ̾£꼻ˡ
ֻͤǰ󣬽׵꼻Ĭ㸡ӰϮˡ
ᰳ°ͣ͡
ˣˡ
¡α޺ȻԸΪһ֧
¹ϣΪüƽ翡
Ҫ赱Ȼã׼ƣء
͵Ťͷ
꼻ˡ
ᰣ
αޣ
⻰һڣαһСȻ˸ھȥ
ͽ᰺ˣͤС
ᰳ̾һ£ղôһ˵Ǹﶼܲˡ
ԣȻΣ
Ʋ죬аɣǱ£ô˵νҪǸƽƽӣô˵ǻעġ
ָ棺Ҷ⣬Ϊλôࣿ
һ١
ô˵е֣ᡣ̫ѨԴӼ㣬ܸоǰ㣿
ָһ٣ˡ

ҡͷ֪ҼԲ̫ãһ֡ĪиУ֮ǰĹϵҪһЩ
Ȼһ֮ͬʱȴен˵˵žȫԺˡ
ĬƬ̣ǽ𣺡ҷԭ򣿡

ᰣѣټ
һվ
ʵ
Ťͷ꼻ӳüҲЩ㯡
ʵҲͬĸܡһһ
΢΢ۡ
㸡£ҹԡ
ֻһ˲ԡ
Ͼղһٿˣŭ⣬𱸵Ļû˵һ䣬ͬһͻ
˻ȥԻ˼
ɲɣѵǴԽţ
᰹ѸһȻһ
ԣԿԡ
̫С
᰽°͵壬ס죬ŬЦò̫ԡ
Ƶָ䴫İɣ֮£Ҳ˵ȥġ
һ٣һֵԤС
ᰵ˵ˣšУҲûϵұȽϿƷ

յһ
һ֪ôõġ
վ˦Ÿ첲Դ꼻죺ģ㻹֪ࡣ
ԣЦ۽üҡ
á

ߺͤһǰʱѵ
С£ᰱΣ
ͣ½Ųţ
ӵת£ūԽˣֻ룬º󹬿ãӷһ楣
á
ڶգ̴Ӵʱ洫ʥּ
ּŻƽá
´ɫϲ楡
׹
ˣ
ˣˣһѶʵĻͽҲӰıԡ
Ȼ˯˯˹䣬Ű´顣
ȻΪѧϰ
ֻ֣ܿˡ
һ֪ΪΣյ
дռǣ˱
˯ǰֹ
ôף˭Ҫɽˡ

ҹһޣ񳿲ա
ʱ￴飬ſͨ쳹
´ŵˣҪҪȥӼݣ
һ㶼붯
ȥ
´ʣĬĬ
Ƭ̺ˣͷ꣬޽ʪ⡣˵һ֮ߵﶼǰӵأǾٸɡڵⲻ
ᰳӼĽವĶȥ
žһ£Уӵü׼
Цˣʲôߵô
һۣ޽ǣδ͡
漴ᰶ棬ȡһöԲ̣ϡ
ԲϿŰ˰ʮԣĽ軭ķޡ

ᰣúõʵۣҪ⽨š
ָһ̣ʮַ𣬽ӨӨӳԡ
𾪡
ôѵͨĲɣ
ǰһơ
ָָԼģ
ףϲô
Ķģ
֪ҽգͳˡ
üˣ
š
˼Ƭ̣ռǣʼܱʼ顣
Ƴһۣͨ壬д֣ȴδδš
ڼЩʲô
۾Ҳ̧ĵܻһЩ£Ҫ
üͷ΢㶼ʲô
ܶడ硭᰻̧ͷӦɡ
Ƭ̣ߡ
ЦЦ췢£δҲԻдΪá
дʲô
üǺ汦һֱҶ

̾ͱˣ΢΢ƫͷȥꡣ
ᰱЦ˺þãˣҸдʲô
Ŀ
ᰣ죬תꡣңһ档
ͺϣ⣿
͵һһ鷿
ߺ󣬳̯ռǡ
ֻ̺滹һ仰
һսʱҾܺÿܺš
ȻҪǱ֪ʲô᰾͵
հָоˡ
ʵҲܣҲûܡ

գҲ繬졣
һ磬оͱһϢ
ǲɢ㹬ˡ
û極¡
Ϣᰶʱ浯
´楣򲻿ɣ¡
䣬ವһɹ
ž
ʮɿ⣬һƬҶУȶǽϡ
ᰳ°ͣ˼
˭ܸһ£һͱøǿӦòİɣ
´ܵߣߵ楣󲡳Щ
һۣ¶֮΢ЦҹҸ㽲ö
´
Ƕ繬ǰᰰһ£һյ裬㿪ʼ˵
Сʱһ¡ǰиŮСҡĸǳ谮ĳһ죬Сҵĸײȥú󣬸ȢĸһʼҽڣСҺ࡭
᰽Žţ繬ĹŮǶչˣǶڳԱߣĿתš
̫ӵ׷ȥСѾûӰֻʣһֻɵЬ
ɤӣ΢Ц
Ȼأ̫ӵҵ𣿡
ֻʣЬӸôҰ
楣ΪʲôͬǷģʱ·ˣЬȴûб
ᰣ
֪ҹôдġ
˼ץӷΣ᰿òϲ£޲ھ￴
ĵԤ֪ΣȰ´ѵ˵
˲䣬˶´
´
һȲѣ˵
˹
ϣռдҹˣҷһɣÿζһҾͻǿһЩǿøԶˣøˣ̫֮Ծ
⼸ҲΣǸСǸС㡣Ȼӱ߰ʱ˵Ļʮָ
˵Ҳ˵˸š
Ƭ̣졣
촩ɫ۽֯𡣴鷿ſڵСŮ̳𣺡ģðա
֪ͬ
Ҳ˼
ʱ˵һ䣺ϲɫ
ʹ˼ģ⵽ɺϻǹģ
ˡ
һ١
΢Цȥ鷿һΡ
򴽣á
ڣŻ鷿
Ա£̱ҡϿʱʱʶ֣ʹ
ҹٴηˡ
һóóΣ׷ܵþƣӻ̣ͷϡ
¡
᰻ۣƽɢȥ硣
ʶ̣һƣϾȻеϸϸơ
ᰳĬƬ̣ͳռǣܱʼ顣
дԺ󣬰´򿪴ʪĿ
̿ϴ⽥
˵죬Եʲô
ۣĿӶƳ
һƳɲˣȻи͵ĺӣ
Ŀɿڴһʱ֪ĸ£
ĸ̥ижУ۾X
ٽȥʲô
ڴʱˡ
һᰱʣ㻹𣿡
᰿뵽ڵݡ
楡
һãܲˡ

ᰣҪϲˡ



73 
һ, ̫ҽͱйˡ
繬Уڴߣվڴǰ
̫ҽ˿, ɽ, ˼
һ, һۡ
ޱ飬ǽ˿
ˡʱ϶ΪԼͷԭٲݿݶɱ
Ǹ˶̲˰ɣ
ᰣ˻˻
̧ۡ
СҪҴȥ乬𣿡
, ȥ
ᰣǶ͵̿

ڣ̫ҽ֣念, ̥ס
ᰵɴ, һơ
һﻹأ
̫ҽᰣֿ΢Ц£һ˵
ᰣ
ʲô¶ǵ˵
ڳǱѰ, ̫ҽȥ䣬ֻ⴫ϵ
½æ, Ǻˣ
סͷ
̫ҽΪڻ̥ע
Ƭ̺󣬴ɤָ̡
̫ҽϳи취󹬿飬Ը, Ͷá
ᰣ
Ͷʲô
Ҫͭȸ̨ǾƳ֣
Ҹ㣬ͱ±
֨ѽһſˡ
̫ҽӰǽˡ
᰿, ˣʱעһ㣬С
ӣûֺܵȻķһ̴ֻľС
Žɣ̴ľУͷһʢ꼻ϸǸմ֦ժһ㡣
ϸſ˺þãȻֲ滨Ǽٻ
԰ܹмҴطӳĻڣֻա͡
Ȼǵã꼻ʢ˵һ䡰Ҫǿóһͺˡ
ƤƳһۣ򴽣ѹסЦ⡣
û뵽Щ˿ֱȻͻ
һ᰺ϸӣ΢Ц͸ҵģ
ߣû̧ͷ
ᰣŶ֪ͻңʲô˼𣿡
ԣĿ
ʲôأϵЦԽԽ԰ɡ
Ϣޱ飬Ȼһֶ˵Ťͷȥˡ

㶣漴Ц
ұ֤ոճŵһˡ
Ȼ᰾ͺڲѣʹٸһλᣬԲ٩ˡ

ͬʱϺؾ֮⡣
̫ͣڱϿգȰߡ
ߣѾˣⲻ⡣
߱ٲ׺ֲ
ǰǰϺؾǧǣȴӰ
һʧģ˺ͽܣ
һ۳ͣϺؾ֮ϣȴˡЩҲѲϺؾ
ʧضǧйء̾
нУһŵҩϼѤˡ
⻹ǰʱܣʱ»룬ᰵĻԵˣŵҩһͻԪӤ
ϺΣޱ޼ʣ㯡
ߣħ춯˵ǧˡԱߵ
üڴ˺ţԤУᰲ޴󰭣Һܿܳ
ڵˣ¶̣̾Ϣ

̴ɽɽ
ͬǰʱߵľݵأ߸̽
űصײȻҴܽǧǲ𣿡
Уһħɫ졣
¾սޣҵ𣿡
Ȼͷ仰ûҡ
뵽һμߵ龰۾ˣɣ߲ᱻǸµĴ׽ס˰ɣ
¾һܣǷܣа˸һץ߸أ
ȻȥĶ˰ѵ߲Ҫˡ
˻һ۷׷ס
һţ˵ߣֻǧǵһ
ƨûߡ߾ǧǣ
ֺ壬ڽͷɫ
ʶУ۲ĲлЦ
գǸոȥ̴ɽã﹩ߵĻ񡪡һʧѾõϹޣЩ
Ͷ̴ɽʱ˿Ȼע⡣
Ȼ۲ȥһۣͷ˲Ծ
Ǹٵģһڡ
𴨲ţҪۡ
һүүҺôҲ꣬ʢʱЩûڵģ֪ʲôϵȷеħԪӤȺһħˣת
𴨷ҿԿշս
˭֪ʲôطðˡϸ룬˭𣿡
𴨣ɱǧ
ޣүүɱģ
𴨲˵ЦѾԪӤˣţ´ټɣȥҰ㣬㲻һ֣֪Ǽ١
Сҧ

ֵúңȴһ֪繬
ûյ鷿ܵ޶ֻɻƿ꼻С˽ȥ
᰿Żƿһ㱡
֪ΪΣиƿˮƿӣԺл֮ȥ
ˮ
ƲƲ죬治
׼һƿӣ繬ȴʥּ
ϲЦտűϲ
ᰣ
ʥּ꣬ףָˣɹ
е
Ϊʲô¸˹ü
´Ȱºֻһˣ֣һģǹܿǻʺˡ
ҲͣǰǰⲻϾҪƷ磬·һǺôһ𡣡
ͫ׵
üһ˵ô£ԭŤͷߣ׼˺ȥˡ
ûš
繬ǿھȥҲ
ߣֿʼ
Ȼ˼峿ӲǱ
̣ǵر磬ٹ£Ӳסˡ
ۣ棬·Ҫ϶һ
òװȻй硣
̱ڻ̫ԪǼϣ¶޿ı顣
棬յ´ߵЦݡ
ָ֣ſֱ
ü£
ᰣ㿴Ǽ
ѹ´ĴָʳָָСĴָ
ֻһָ
㿴ƣҲᵽᰵķŭ
ƽ㲻˭
ˣҲһ㻹ҪҾҪ˾Թв쵼ùͶѹȣԱ˭˭ֲȱ
ϰĳһ״δĴʡ
ζĽ֪һ᲻
ᰣ
ȷ󲻵Ժӡ
Ͼ߹һףһĹɺ󹬣Ǳȫ˭޴࣬˭Ѫ
˹֮ϣᰱֿ
ŮϯϣһȺ󸾹Ůݺݺò֣׷ףơ
ҼСŮ
׵Ů
귽ˣòѧˡ
᰺ñ΢Цãܺá
Щҹ󸾵˼ûӦˡ
ҪҲԼϵûС
ĿѰѰ٣ڷһʶˣ
⣬ڹŮߴߴȴиױŵĹﱻ
α޴ԴĬĬӴ㹬ںμһֱơ
ǰĵѡ㣬Уһ̫꣬£˭֪¶˼ޣɢ˴㹬
̫ȻŲʣֵܽҲﰵ޲ȥ
빬У⻨Žأα
ڴʱǰһŮι
α̧ͷֻ᰹֡

ڳ˽һ㶣ᰣαޡ
α죬󡢹ң
ᰣ˵˵
αȥ·ǰʱ̫һڹﶨɫĪ档
ԼԱߣ죬
αɫ৵ĲҰס
԰ᰱ֣ᰱֱ᰹Ҫˡ
αսս檵ʱ£ײд
᰻Ȼ򣬡ˣҾӦƣװ죬ҵһ¡
αޣ
Ȼαڳߺ˶ǰš
αޣûһϲôǹձʺ󡣡
Ͱգ////һ£᰾ƾʲôҪһ뱨ҡ
αץӵһҭʲȥѼ⣬ۺҪѪ
㲻ҵ
Ȼ꣺Ҳ̫ˡҪ棬Ҫ磬ûлʺ󣬻Ҫƹܺ󹬣
ᰶʱۡ
û뵽α޿ȥԣҲһ㡣
һ̫ãмӢϧӢ۵ĺ飺ýãһ
α޶Ʊһڡ
Ƭ̣ԺȻڳһͷ
αüϲڹ𣿡
ᰰ֪̾ڹлҾѡˡ
αֱǹڹУͶԱµˡ
һҶ꣬
һָ
αޣ
һ۳ɫƱ˼̫ܲ档
αˣѹڳᰶϣҰһѣֻҪ˵ȥ
ᰱͺ˺üյƣʱα޵ļƻԽԽͷ
ĺαޣ۷⣺ֿѣ
αЦ񣬳գգۡ
ҲЦˣýþҪһȥߡ
ǣĿ֮£᰺ͺα֣һͬϯ
һأα·һ̫ҹŮʱͦأֱü
ղŻߴߴļˣʱɵۡ

鷿
´Դվڿյ˿ǰ
ƽʱ׼һ죬ֻʣë޵ı
ڰǰ£һԡ
пһ뽬ԽԽճ
һǰ£ҹˡ
û
̳̾һ£þˡ
ɴۡ
Ųһ۰ǰ豭
һ豭ûˮˡ
һҧʼʹƽ᰹ġ
һ٣̧۵Ƴ̡
һۿȥ̱ëֱˣλ£ʮ˵ʲô
£αأ̳ǲߣ׷ͳˣ
ţ⣬ȴɡ
һǧ𣬽źα޵֣˳ǱСԺ
ϣ᰾ʹһװţҹз໨¥ϣǻˡСųִ߽һֻǺ«еᡣ
ǰкᰰȷɱȥ֡
ֻһֵܰ˸ͶԶġ
ǮһΣöкֻһǮöкһյöк
ղиʮöĻˡ
᰽Ǯ̯ЦöͶУҪŶˡ
ŤͷųʮɵĶӣҡҡͷҾҪơ
̯ɣʼ磺Ǿףٷˡ
лֻǩ׼ֱͶȥ
öȫС
ãΧ۵һȳ
Сոǿ
ȳǸġ
˻ҵôҿȸոǸͶúá
ŻߣӭײһİṫӣҲһյơ
λą́
Ťͷ
ĹЦɣղſ̨Ͷ֪ˡ
룺ֵܣӦÿóǸŮġ
ǳ鴤
᰻ӻ֣յҪ˵ġ
һ٣ͷǴˡ
ǲ˵ģͶĺȻҪſڡ
᰹յԱߵ̯ϣƸһԣһϸ棬ţһҪл
ҹеУǳҹ
ˣҹɫȴȵģȵ˻ůţ壬ãڼǡ˺ü飬ͷС
ӽƴ
ź룬͸봫ȥƵġ
Կԡ
Ӱ䣬˲˲ӣǰ¡
᰺һ룬̧ͷһ
ǰ䣬òףϤ
ݲݲⲻ𣿣
һ飺ɸɸʲô
档
ᰣ
ţˡ
ᰵͷĬĬһ棬۹۱ǣǹġ
һСģ͹۵ӡ

㲻ܣ
ƻɺ̯ϰ뵣
ܽ
᰸
ۣմˮڻƵĵƹ롣
ë
ҧһڼ
ʼղϿᰣûУֻǶһ档
ţˣȥ
ͷβֻͳ˵һ仰档
ᰱź룬ıӰ
ôˣ
ˣ
·
һͷˮĬĬվԱһ

üһ֪ʲôʱĵ˳ˡ
ô
Ǳ

ڶ磬˯ɹͷš
εԺſڣһţֻ´վ档

˼빤
ת֣ɡ
´һˣȻԿţ۶ûУòҡ
һ˲Ժװꡣ

滨ľҡΣë̺ʶ
ֱ鷿һģһ
᰿ҡϣۣ¿˵
´һ֪𣿡
ᰣ֪
´
´һ飬ٽڵʱ²費˼룬ڳͬٹٷŭ˵˵ңҲҪȫᣡ
ᰣ
˵֮ǰû꣬ʱڴͷĻ
ð´ע⣬һӡ
´Ȼ鲢ï£ҹ鷿ķϣ£ơڶ죬°϶ɫ磡
׵ô£ֱ۶޿ڡ
ΪʲôûǸ
ζ̫塣
Ȼ´ˣΪ᰾ϲ
´̾һ»˶ʮеۣеĴеء

´ޣ֡

Ҳ̲סˣƾĿı£ƽ±
ûκˡϧһﲻʶ壬ΪԼرġҹȥ鷿⣬־ֶһ񣬴ᣬ̾ϢﲻСĲȵҶ¶мȻŭ°ͣ˦ǽϣ㲻Ǹ
´ֱĹ
Źӣ㲻Ҫ
´ֱţûģ
ס˺ð죬ȥ
Ű´̾һҲһ
˵ףᰵóϣԼȷеʲô˼ʵĵ׺
ǣƽ᰹ǸʮŮǸ¹һĳˡ
ʹֻʮ꣬û996ӦꡢҵھְӵĶһȻˮɡ
´üôһͱ²ͦǶԵ𣿡
ЦЦ˵񡭡ôأ
ŵҹɡʱģõʱȲԵʱȴҪĿġͨԲӣ붼ϴһ죬ͺΪʲôҹϣ̲ס㡣ʱһãˣǰǮʡӸá
´ȻûΪҲӲڽʲô
ֻ֪ȥ»ܿģҲǡ´
˵꣬һ񣺡
֨֨ѽѽԺ¹ˡ
Ժžһǽ֦̽ͷֻȸࡣ
ֱ۾ϣ˯ˡ
죬ڷ
ֻǳᰡ
Ҳƽ᰹
ᣬⱲӲ⣬ʲôС
ҪȻԣòû˵ƷҲְλߣйһףûмҳѹ
Բ
һ⣬α޽ԭίֳŵСԺȻʹȥ

繬
ԣȥҹˡ´
̵ͷ
´סһһ׹¡
̣ΪΣ
´ҿ쿴룬ջϵݣ˵׼ת⡭
̣
ڴʱŲҴҴ
´ʰҹˣ
ʲô´𾪵¹Ƕıͺ͹棬ʲôû˵Ȼ˺ˣ
̣
ǼҴҸ鷿ͨ󣬼ԷС
ᰵΨһһҪ֡
£
ᰣҲС
̧΢΢һЦʷֽϣƷ㣬ס⹬鷿ȽԶѾҪ죬ǻѩ
᰿뵽һ¡
⹬ȽԶܾͲ鷿ˣҪȥ
Ҿ˵С
ᰵһ
⡭żȥ͵ѰɣδѶ˿ʹá
᰻ӻ֣㶨ɣҲɣȥ˯ˡ
û뵽ڶ죬᰽ӵʥּʱǻƾӡϣּ
ۼ⣬һ۾Ϳ֡
ʺ

һͷ
ݲݲ̲װƭ
棬Ц䣺¸³
һͲ
ʺҲֹ˯
ôţᰶ
ȥ԰һȦڿǻ繬
ʹҶɨһɶոߵüȡ
Ű´һǰһ󣬳Ĭںʯ֮ϡ
ǲǺ⣿᰻λơ
´û˵
Ƭ̺󣬳ᰶǰЦҲЩ⡣
´ȻĬ

Ťͷֻտգ´ƾʧˡ
´
һ㵴´ûлش
᰻£ټĹȻһˡ
鷿첽ȥ·̡Ůǽʧ
飡ƿ鷿š
Ľ¯УȻȼգǰùĺʸֽϣ豭ȣ˶ƾʧˡ
Դһ£
žһļž
·ʱ䶼ֹˡ
⿴ȥûȸһлﶼʧˡ
ʲô𶯡
᰸æȡ
͸̡
ʮ⡣
ʹģȥ
˲䣬̿ʼת¯֦աﶼޡ
ǰһƬģ俪ʼѣ·ֳ·һδӺ׿ʼǾ硣һΣʳǿʼ
վ֮Уһɫס
̡̫ҽαޣ߷ţ֣סң
ǿ˳һۣͬһİˣ漴תһɫʯС
ֻа´ͣ½Ųȥɡ
ӷ£ô£
´ҡҡͷǵδϲ㣬Ѿˡ
ᰣ
Ҫ˵ֻʯһ⡣
ʱصתǬߵǰһΣٶҰģģ£ͷơ
ʯǰվһˣӰϤ

һ˲䣬ʲôˡ
̫ˣͽܣٵ˫зһУʲô˷ʲô콵ţʲôϲ
ˡ

ᰵһʹۡ
ᰰᰣ
ôͲأ
ʦ𣿡ɤ
͵һ
סӲֹƱװ˯˫еͲڡ
Ħ춯
ʦˣʡ
ûûУûѡ
Ƭ̡
ĵҸոտʦˡ

ʸӣĻboy
᰻ۣ
΢Цϲʦ𡣡
ᰣ
ȻʶԼﲻԾ
иһ㣬ֹ㲻Ծ

û̽ΪѾԼҵδ
۾ƣãռţͬʱ˿̣ӣˮ
ƽ˺һ飬ҡվԪӤˡ
˶٣
һ㶣
ѵ˫
ֱ
㣬ˡ
ᰣ


74 ɰ
ڹ, һ̽

ݲݲݲݲݣ
ᰳ˷ŭ
һ״Ӳ˫
أ
˫ϣųһ, ҫҫ
, һקס, òվȣֻ˫ҡҡ׹
¡¡ý, ƴ˺ѣɵ
ɢ, ᰻, ֻɫ̦档
ǶϱڲԫΨǰļ̳ϣſһɫʯ泯¡
ᰣҲ̫˰ɣ
εǸ
ᰣ
æ, ǵʯʱ̵׽١
ϸϵȷϸϸѷ졣
, 㻹ô

˵ʦ𣬲ÿ顣
᰻Ȼ򣺡Ŷ
ԭƿƿġ
վװʣǸ˫, ô£
һۣĬΣ˫Գһ磬꣬ǻ
ᰴʯڱˣ
Ŀֺ, ǶӰ
ͨ÷ɽ֮ǲֻͨذǧأֱ֤ôһա
ᰣԷʲô
ʦ
ᰣ

ˮ㣬ͷˡ
Ҳûط
ڴʱ᰺Ȼ뵽һ¡
ǧǣֻ˵һ仰ûмصġ
ʯУǽһ̣ۺּǷǿֻ㣬Ӳ¡
Ƿؾ
ļ̣
иĲ²⣺˵ô˴ڷ׽٣ǻ᲻ҲһֻþУС;һûסģֱӱˣ
䣬ƽһס
䣡
һգ
üһ֪й¶ˡ
ɤӣʶƳ䲻߶ϣ͵ƿ
˰ɡ
˵ԽԽĪ顣
ɤǲǿӵľرһ̤;һδڻʹˣӴ£һͽͽ棬ͷܱˣһôֲôû˷
䣡
ָ죺Ͳܱ𣿡
˲ʧ
Žһ𴽽ǡ
ͷ쿴ʯǲ
Ǵϱӵļ䣬ûܷ԰ɣ
š
⡰šͬһŶ裬ƽ·õͬӵڸʵȨ
ͳ󣺡߰ɣߵȼˡ
Ҳȡɽš
ǳĬǰ֮ȥϺؾпռţΨг紵
ᰲ˵Ҳ˵
ֻҪᣬҲᣬʱһ˭Щµͬû
͵͵üģСڴܡ
һŮ
һߣͽ֣˰ɡ
Ѿ𣿡
ڻþУʵһʵʦͽϵ
ʦͽʦͽƭˣ
ҪǷǣƭˣ
ԼƭԼඣ˼кøУҪװûС

ôû˵ˣŮ
㻻λ˼һ£ʦӵȨͽƣҪֱçȥô룿ⲻְϼɧϹȣ

˵ˣ£Ҫáڻþже˼ʵأܱ֤𣿡

ע⵽ûóĬŶ˵ھͺΡ
һڲ
ȻĿʦ˵ʲô
ᰵɴۣŶûʲôǸе£һ£ȥȥͻء
á
Ŀ̽ǿֱͦವķԶˡ
֪Уַɻػ˫ԡ
ʯͨɢԹ
Ҫʯͷô

󣬳ɫ糣ɻԡ
߰ɡ˵
ûжʣ᰷˿䣬մһҳ
ٴĬ

һˮ棬Ϳͣۡ
øˡղؾһˣΪˡ
Ǵ˹ֻسƱ
Ѫ
ᰶһֲԾ
ʱĨ㾨ôǫ̂ۡСı
ʱ۵²Ŵ򿪣ľպ
һ᰺ͫ׵죺塪
ᰣס
պ
һ˲պֱӳȥ͵رסᰣؽڻˣ
ͷǿаסصպDĴ

ûʲô㣬ˡ
պ۵һ˳һΪأ
ᰣֽٽ飬Ҳ˲£
պһƿᰣ㶼˿ˡ
ᰣ
պʵЩ궼ʲôȥˣ
ԣһ˫۾ܿƣɨһɫ˲λ
ңȥĶţЦͣϺؾɣиСؾʱٺ̫һ
պһǲǣҾƾձ곤ˡ
¶֮΢Цǵģ㡣
պۣĸڳᰶϣ㻹ʮһأСá
˵꣬պǰ

ᰣѿˡ
һ§סպӣߣɲܽСá
Ҫʲô
ߡ

ϸƷζ
ߣһһλŮ

պ𾪹Ҳ᰽ٶȷͬˣʲô
ǲǸýŽصˣ
͵һ١
ƣȻ磡
᰸Ͽȡ¾ԼΪµ𵤡
ЦЦҳϴҸղŴţˣҲһƽƽĽ𵤰ɡ
պ
ɫѱ档
һֱܳĬ͸ڳ󣬽ۡ

˼Ϣ̫ڡ
ϺҪĸ£۷󣬳˯һ
ȻڶۣϦб
Ѷͼ˿ȻѸһǧ⣬ÿһѶ
ᰲģȻȻڿޡ
ߣãռڤ𣬻˵ɸͽħޣ
˺ð죬ˡ
Ѷ
û뵽ȻˣҺ¾м̴ǡ
㣬Ϻ̫ڣ;ɽɽ̴ǲԶ
԰̴꣬ǣ¡
һߣȻŴѶһĶ𣺡¾¾
ʲôС㣡
Ȼ׶ٵͫױŷϵĹâҪ
¾һ٣ϲɫ漴һƹȥϻʲôʰöʱ׼Ӧߡ
Ȼˣŭԡ
¾ħ޵⣬ÿ϶ڴڴĳ߻սף̤Ũƣˮ֮С
ǣȻֱȥƫĶӣҪˣ
Ƭ̺ƫžһŮȣ˵ϻʰ
Ȼ
ˡ


̫ۡ
˵ţɣȥպɣ˳˽һ̫ڽ
ʦɹɹ˽٣̫ΨĴߡ
Цˣʦţ
˭뵽̫ʱ廹۵ķš
պ˵ĸоʲôо
᰾׽ٶǣ궼Ҫ
պ
ʦĲ̫һ
ƿ⣺Ҹոսף̫ȵ
պͷʣô׵ģ
ȥǧǺ棬˻˫Լ淢¡
ʯУʼûһ˿ΪҾȻӤұн𵤴Բľ磬˼ϴԪӤܵҾͷˡ
Ҳһɻ
ʯж׽٣һν׽𵤣һνԪӤ
ɳؾ˵лɢķ׽٣ûе
Ҳʿֳݡ
ᰵпһûнҲûԪӤ
ΪǷΪֻһֿܣķˡ
պ룺пܣ˵׽ٱֳݣ𵤺ԪӤǶ𣿡
ᰣе
պǰɣ׼ʲôʱͽܽ£

һԾ𣺡㲻Ҫҽ
պɻ󣺡˵ģ㶼أ
ס죺ûе£μʵһô˵ʵҲûʲô˼㲻Ҫ࣡
պۣ
᰷ſպҿһŶ
ᰣ
պ㻹ǵǼ𣿡
ǵȻǵá
պĵæűûע⡣ʱڿ̨ϣΧŮ޶һ㣬ʱܴչĲ
ᰣǵȻ廨
պЦˣеĹﵨСܹһۣеأӾͺܴ󡣡
᰿˿ȣţ
պЦԽһǵ汱ȵʱ򣬾иʦŵĵ޹ܹ決ĸÿ֪ôش𣿡
ò޶ˣ죬ʦ˫歡Ϊ˭ÿһܡ
˵ᰵһơ
᰺˽˵ķʽһ˵鷳ÿһ£ڿԡ
պЦǰϣǡ
ᰣʲô
պüԼȥඣ
ᰲŲȥʣȥϲգƿʻʦ̴ܽͣǸ䡣
۲ֻ̫˲ͬС
µڶ㣬ͿԼԣһϤӰ
°ǽڷͷ޴ţһֹĻ
㶣㡭£
̧ۣš
޹ģڶҵ졣
ɫ쳣һƽʲô£
ֻʱǽڣʱţʱԼǣȻڲʲô
Ƭ̣ȴ˴ʦҪȥħ򣿡
ᰵͷ
һȥ
룺ŰɣҲȥ
˵ֻǴۿ
Щ΢ֻѸٿ
ʲô£˵ɣȥ㡣
˵꣬ƿľţõůŵζ
죿߽һᰴסš
Ҳסűߣɫ˽ԡģһ㡣
΢򣺡ûУ
ûо͡
˵ţʹҪšȴһߴ᲻أº͵Ĳݾܾ
ֻ÷ֱ֤һһԼȳ׷
ʲôϡĻЦһ¡
漴ʦҲ֪һԼȳ׷


75 ɰɰ
һ£ǺǺ, ҵȻ֪֮ǰ֪ô
óװɵı, ޹ؿ, ȴҪˡ
ôô࣡
Դ, ƺڣ
˺һԴøߣõ۹⸩, ͼߵ

߳ŭЦʲôЦ
ЦʲôʦǺ
ˡ
˵, ʦװ, ʵһһ

ＫطӼҲҧˣ˲˵, Ťͷ߽Уžӡ
˫ֱۣһ, бȥǺã쵹˵ʲôʱӦʲôˡ
Ƭ̣ת, 档
Ȳ˵յ裬һҪϥ̸ݵģ
ˮڶ, һۣһۡ
ת÷ɿ죬׼˵ǡ
һյ衣
ֱƻȥҲȣ˵Ҿ˯ˡ
ƮƮʦ˯ƻ裬Ҳþˡ
ǳ鴤
ֽյƹȥȷʦûŴӦңᣬҪ֣Ҫ楣ʦ׿ô
Цó֮ǰû㵨ô󣬻楣ôأ
ָһյֻصǰˡ
ӳ˫Ц
ԡ
ᰣ
ʲôԣ
Ҳ˼᰽͡
һԼȳ׷
͵ҡ
ղ׼Ľȫĵߡ
ʲôþǻþʵʵʦͽ겻ͻɢұˡ뵽ˡ
¹£רۡᰰֶĲ
˫зһжǼٵģ˵ûкøУš
ͼΪΣĵԤУװͿˡ
ֻû뵽̬ô
ΪܺŪȥģ
ڨڨ£ⷢȣͷ⡣
аɡֹ
ԲǱߴ͵͵Цŵó᰷£һˮյϡ
յʦȻһԼȳ׷

᰻صˣˣĿĴﵽˣ
Цӣ˸
СԹ䣬豭һ
Ҫ˵ǰ档дʣһ㲻ܰ˵ȥʹ֪ˣ
û˸ڳǰӡ޷ʱʱţû
ˡס
ȻӲԣȴҲ뿴ָժᰡ
üңһ˫дȡ
û뵽ͽܻͦϵ
ڶӦһһڳʦ𡣡˵
ԡ
ᰵͷ׼㣬ȴȻڳأ
һ㶡
Ŷ˽ôƺԷģ
ʱͷֻ֪ôƺ鲻
ᰣôƺ
ôƺ

ôƺС
ᰣôƺС

Ĭ
һĳĬ
סͷ
ʲôСѧʡ
ײһҹɫȻΨк˷¹ⳳһ㡣
ᰣ
ᰶڵһȣУ
У
̫ˣһ
Ƭ̺ĦŲ豭ǡ̹
̣ͷˮ
漴佥£
üǰ壬Сɽ˫꼣̣ժ
ݡ
ݲݲݲݲݣ
ʲôʷǲˣ
ᰶϺһʯͬʱ׹ޱ飬ʵѾҹ˻ɽˡ
ƫƫЦʵһֱ֪

ͻȻ৵סקſڣһ⡣
һͣ
˫ַţŮûˡ
أ
ź£ײǼ⡣
žյ÷


̴ɽ
ڸ߸֮ϣҷ𵤡ԪӤħˡ
ףħף
ƽϲŭɫ˿ȴЦ⡣
գʽ̤ԪӤԲ磬ֻпһ֮ң
ⶼ鹦ߡЦһգʤһꡣ
̶꣬ʹӽֽٶȣǸˣȲϡ
ʶ͵ˣ˷ڣͰ޳ĵһҡ
𴨹𴽽ǣһ
һת
һ񣬵һľǲ
ӹ̴ɽɽ󡣡ǼǧǺɵӰһ㱨
ǣ
ϣ𴨱չأ׼޵ԪӤǣٸԲطڶʱڣõֿ׵ħ
һº󣬳ڳء
ĵһ£ټ¡
ǧϢ𣿡
½ҡͷ
һ
һУӱҲûаȫС
һ뵽ǧǿ̴ܾɽ𴨾ͽǵ޷չء
ȻǱûжʡ
ûСͷǸ˵Ȼɥ֮ȮħΪҪ
𴨳Ȼĸɹ¿Ȼ᲻
Ƿ׷ҡͷӿȻ˵û춯̴ֻ￪˸տ̯ӣÿһտ
ǳ鴤
ǲǸ߹Ȼˡ
һֱΪȻϹħѪʼҲסˡ
ʱһڷ֣Ȼֻǳι״ʵǳΪҲ
һ˴ϵ£ƭӡ
ԽԽôͱƭתͼֺÿȻǰ¶
ܴ裬ܴ裡
һһ̴꣬ǡ
ҹĻٳ٣̴ſڣȻڿտ̯Ǵҳҹ׬Ǯĺʱ򣬽һŤͷƼ𴨻վ̯ǰ
ӣĶƳ̯ӣȥ¾
ĶȾܡ
Ƴһۣû¡
¾ǧһغΪѴǰֻһ¾£һжˡ
Ȼ߶£ųףô
ѻһ߿ȻĿ¯
Ա̯߰ġֵĵħһ׷׺ˡ
Ȼųףˣȵȵ߻ˣ
ߣ಻ԪӤû֣ǸʲôµĴˡ
ȻߵԿֲûǷڣ
һס죬۵İѿȻԴ¯
õգҲһ֮ɱ
ȻǺڣֽŲãƿ𴨡
ָһɫָȼ
ȼ̼˿Ȼ
Ա̴񺰵λ磬ʲôʲôԹ
𴨻ӳ磺
紥棬Ȼտһɫǽ⡣
ƣҲ˸Ҷ죬ܶԶͶԶ
ȼһػ磬Ҫȼ̿𣬾Ȼһ¾ң
͵ػͷΨΰףǽɫӲݼżţһˡ
ֱƭˣ

ž
һֻ߬
̧ͷȥֻ¾ޱ飬վտ¯ǰһץסȻͷ͵ؽ
Ȼ¾㲻𣿣
ЦҲҾͲˡ
¾ʲô
һ˲һڵջѸײڶ֮ƣϳԴ
أ
𴨱ջҷɣƿΰʣڳǽϣȥһ֡
̳ɢɫĻǽȼա
¾ջߵǰЬ
𣿡
𴨻һ˲ʲôʱ¾Ϊˣ
ղһûӦ
ʶУǳ⣺ӱ¾
𴨴ʧɫ꣺ɣ
ֻ¾һգۼ仯һϤŮħޣŰ磬ɢϢֻн𵤡
ЦЦ˵ѱˣ
𴨾ɲ㡢㵽ʲôΪ
̾˿Ӱڵϵĳ𴨣аŮµĴħͷ
ʲôΪ̫˵Ըһ¾֪ˡ
һ䣬գų𴨾һͷ
ʲôøǮ

ʹñͷܣȴ͵ײһ¿ǽϡ
ֲѣҪħȴ˿
һҽ͸㣬ҿҾҪ
ʶд󺰣ߣ߿ң
ŭûõĶ
ƲƲ죺أҸһᣬʮףޣʮɡ
ǰεǽȻʧ
𴨽Žɡ
ʱܣʱ
ವһ´ڳȥ
󣬳¶֮΢Ц
ϵգȻӳʮɡ
أ
𴨱³һѪ
ʮɳջӷ£㣡㡪
һԣȻò״úһڵߣڻˣ
᰾ˣһ
ȲùҡȻָų𴨣ߣͬСӸ״۸ң֪Ķߣ˵ֻнΪ
ᰣ
ĳϣǶԵġ
ǧ򲻸Ǯ̾˵ɣΣԶΪ
𴨲ȥǵѪ޺޵˵̫硣
˫ۣ˲䣬һɽƵķϯ
üͷ
ֻ𴨻Ǵλ۽˺ѣ˫Ŀɴͭ塣
õͳ»
ɫء
Ϣò


76 ɰɰɰ
Ժбĳһ

ų𴨵Ƥ, ȵɣ
᰿գʲô

̶һ仰ʹŭ

Цһ£Ҫȥˡ
ϻ˵Ӷ, һȦȻӵϽð
һ๦ȼ
, ֱ˦ȥ

Կ, ֮󣬽ýߡ
ɴֵۣطԼһ, ʹħ
ᰵգ̾һ
ħ޵ķ, ħ׳ſꡣ
ܱһõ֡
꽫շڳſڵħ, ôģ
񰡡
ûղųһ֮ǰԸ𴨵ֶΣǻʵķ
Ϊûֽţǿ׶ð, ǲϵн죡
᰿Ρ
̫ˡ
ΨһһʶˣȻǡԺš
᰾ࡣ
ޱȳϿҵŲ֣µ

ᰣǶԵ, ֻһƽƽĽ𵤡

˵꣬᰻䣬ߵϻ棬¶ڵĵ档
Ѿȫܹ, ̴һԪӤʿϢ
Ӧǳˡ
ת÷ɿ죬ָ˲һӣȻ̴ֱɽ
ʱֻؽ, ֮Ѳԭء
Աش󺰣쿴
Ťͷȥֻпͷȷڵϣ˫ĿգɫҰףѪǿ׶
ʧɫ˭˲̣ɱ˻Ҫ壬Ψͷ
ǰһᡣ
û
һᡣ
޶һͷ
𴨱ʹѣһԴ
ͷأ
ղûкһΪˡ
ڴʱһŰ£˷ɽ
˲ĿȥƼòԶһ㶡Ծÿ·ֵѿʶôħޣ
һöƵݹȥ
̫ڵӣʦ·˵أħ죬ǲ
ˡ
΢΢ۣˡҹªţʦǣ
΢΢һЦǰ⣬͸¶٣ʦ̫ڷ֮һ
סƬֱ̣һЦݣԭˡѣ룡
𴨻
̴ǳǸǽͷݣ////ʲô̫һӶ̫ˣ
Һʦı棬Ҫ£
Ȼԡ
ͺɵкħޣ䷢ԡ

̫ۡ
ס𴨣̵ι˯ҩ
漴ʦż˱ƽ㴫Ѷߣ˵ץ˸ħޣ˳Ρ
պ͸˵ʧˣѶأа֮á
˺һ߲Żظΰǰʦһɽˡ
ᰵл
ǱߣŴѶԥ˺ܾá
һؾյϢҲԱƽֺδΪ֮¡
ѵûнӤ
̾˿֪òʡʰɣûнӤǵСģʰɣʵں档
Ǳдտɻã
᰿ֱӻأ̫ˡ
ŴѶϸƷ˺ܾá
⻰ǡ׽Ӥû
ߵĳᰣںʹʦֿǲƴڻ
ʦɽȥˣ˵Ѿ𵤴Բʦֲ壬ҹҹΪͣ۽ϸơ
ᰣ˶ʮԺ·ˣౣԼǵöˮ
ţСʦã˴λܷʦ֣ΪʦָߣΪ˴ҲʦףʦϢһ¡
ͫ׵𣺡
ٴκľܾʦãԪӤ˰ɣξ͡
᰸æأҷˡ
ǣ
΢ЦԺ󣬾Ͳܵˡ
ǣ
ˡ
ᰣˣʱܣҪʦ
һ㣬ǲŻأá
ȻǷ´ѶŤͷͶߵĻ˵֪ʦҪˣʦãᰣ
޹ԪӤ𣿡
һ٣šûԪӤ
ˡ
ô˵Ҳ˵š
ˣ΢ΣΪԼ˵ˡ
ϾϴνӤʧܡ
ͺá˵
º
һۻ̫ͣɽ֮ǰ
ƣһ
ˣ
ҡΣѱˣ
׼ֱ壬˭֪һۣͼеվˡ
ӭ
ͷһȣ۽΢ᡣ
պļ磬С㿴ôļҲˣ
ֻȺ֮Уļü۳ᰣŤͷķӽ
̾˿ʵҺļҲûʲôޡ
ǰҿȥɣͦõġ
˼ɫ쳣ԳƬ̣½½û£ͺãͺá
͵͵Ĩ᣺ᰣҪǿʲô£ǵöʦ˵˵
ᰣ
ʲô£
һ
棬ļϸᰡ
꣬ʰ˲㣬پ޲žĳᰣǷâ¶ЩļΪһֱԪӤԲ಻ܽס
ǰͲںˣʱŵ䳾鰵Ͷıݡ
ļᰣܿˡ
һ㶣ļš
㡭֪ˣ
ļ²̣Ҷ
᰻Ȼ
ļҲ׿ף̫Ŀ
Դ̫ڣļŵĹϵͲ̫áû뵽޳Ҳͬһ·ѹˡ
ᰲпǧļӤֱ죬ҪÿΪķ996۵ųϣķȻ߸ʹһЩ
ȣװ
ļһٸн
ΪͣԪӤΪͣͽ𵤡
ᰣŸס
᰸æѣס
ļţǰ
ֿϾԪӤѾˡ

ļţ
а


77 ɰɰɰɰ
ֻļȻϸɫת˸䡣
ᰴս, Сȱ˵ȥ˵ߺܸߣŸġ
ļŵ, Ϣ, ءߡһ, ȥ
ᰣ
ļģûнϰߡ
ᰴߡ
ԽǿԶɽͷɫԽء
¡ҪҪʦ
һ˵, ʦô룿
ᰳĬϸһŮƱ, ƱƤӵ, ʣϸǺηӦ
һܣ˵ȥŮѾûˡ
ЦЦá
, ǡ᰺ֱӲͬ
к󣬿һʣʦôͽܷˣ
ǰ˳Уᰶ
͵, ͵͵˸ƣҪ˵
漴˿ȣҪǰɣ㿴ҲС, ͬӰ
ҡȣĿѲڶ֮䣬΢΢һЦҲԡ
ŷߡ
ûע, ǹһ۾͵͵ͳѶᷢСʦԾҾһΪʲôɣȻ˵ͬǱӣ˭ʦͽϷӰ
ڴʱһ£ͻȻͷ
͵ر
ᰣ
ʦ֣ڸʲô
Ǽǣչȣ̾ʦ̫вŮÿʺ򣬲Եʧ񡣡
ᰣ
ǰߡ
ͳѶ㻹ǲǵ
ͬʱҲ͵͵ȡѶֲԤУʦֲǵˡ
״⣬ɨһۿǡ
˫ȼŻ棬һſŤǧ··Ҳ
ֳִѶû£Щ
͵Ťͷ
৵ı֣ȴûü̬᰿˸
ʮ飺Ǻǣʦãǡǡ
ᰣˣţϿȥɡ
ǣ
ǲ᰻Ȼ֣ͽܣ졣
˶٣ȡһ飬֮ǰᰱĴ
ݸǣⱾʺϣҲֽҲ˺顣
ˣл㱽ӹ飬һ
֮䣬ʱ̸ԵµǴ
𾪣¾ȻȾ
۵Ůʮ󾹳Ϊһ
ⶼʲô
ֵͷÿ޲øϿ쿴涼˵ʲô
飬ָָʦøϿȥɣʦǻ׼˵
⻰ᰱ亹ֱð
ǣ

ʮȫΪҩֱ˰ɣ
ûô㣬һͿߡź峾ϡ
ˣһڣһۣЦˣȻˡ
ᰣ
ðɣˣס
˵գȡһֻУ
ᰵһ
ˣ˵еʮȫһŷ
򿪺ӣʱųϼ⡣
ϼ
᰹лȴлʲôⱾġ
Ŷᰱŵҩ
ֶֻҪԣͲ
ţ峾ȡһӡ
ٴνλˣҾھͦõġ

峾ߴľУֻһѺɫģɢ̱Ϣģ
ᰣ
峾΢ЦܱԹΪʦѰֲ
᰷ǳжʦģ֪Ҫʲô
˳콷Ҳóˡ
ʲôʮȫ󲹵ʵ̫ࡣ
ӶǻëϺСţ⣬峾һʡ
ֲ
ӹ󣬱˵ؾеľԼħ˫еС硣
ֻǵ¡
߳Ƭ̣˫ܣģ
ᰶ˲һ٣
裬·ûµʻ
ᰣǡ
ȴȲûʲô
룺ѽ
˻һ˽ϢĿתųᰡ
Ȼ˶õˣ
ǿǰĴĴУ
£򣿻
ᰣǡ
Σƫƫؼʱ̣ȴüǬ˺þãôҲͲ
½ʲô
̾˿ɴǬһµ
ֻ䡱һ죬ҵöᡣ
̳ɢϱҳһӡ
峾ߣ
һɫʯ
̾ȡˣϳˣҾͽܰæ

ôѻ˫Ūˣ
һҪģ
߹Цᰣȥһؾؾˡ
ʱ׼Ϻؾһ顣
׷Դ˫Ĺ˳𲻱Ǿӣ۷ʯ޶˻
һ̣õģǸɣףмˡ
ѷ죬֡
ֳġ
˴ʧɫ


͵ơ
峾һȥͽģʲô

ڨڨ£ᰱᣬû㷨˼òԣ֮ǰһţܣ˵Ǽʱܿ⡣ȥ˭Ҳûν̡
ᰴ󷽷ȥ
׵ȥأ黹㡣
ᰰ֣á
ϽҲûϵҲԣ֣ĻֵֻܵͲȻ顣
˵Щ᰺˵ʯ
û뵽߸̾ѰѰĻ˫Ȼǰ
Ҳ̾Ƕᰰ
ŵϴӣ۲ѡ
ҪǮ޵ذˡ
Ͽʯߡ

ͷãģ󣬳˸ص
ȥȻƿƿ
žûлᰱ㲻ٶʡƿþû֣ҲġƿȻϲԱ
ʦƿˣ
ûУϰ߽һˡ
ͬؼҺһ֣ͻɱת
ʶ˯ƿûл
ǻؼˣᰵȻ˿ڲ裬̱ϡ
⴫ȸɹڶϣůġ
ΣǸǽʲô
ʦ£
ͷԥԥûǡţֹ֪ϵ֮Ǹʲô𣿡
ˡûо飬ϿͽְܼѣӾе¡
ôˣ
һʱ䣬Ĭ
᰺ɣһ˼
Цʦʲôʲô

ͫ׵𣺡ǲУ
һʱ֪Ǻ⣺ʲôУ
᰿˿ȣҲǸ˼ǣûС
彣ǰɫϣ޳ָϽ롣
ֺᰵһμע⵽ˣ׵Ƥһ㣬ǽԶֱϵѪҲһ
򴽣ţܲܡ
̧ۣʦʲô
ʲô
ȥûʲôŪɡ
أᰶԴȫעȲ迴羰
ɽϴǰ˼֦ѩӡ
ãֹˮ
ԣûǸ׵
²յ
ͼµһֻ֣չӣƤڷ⡣

ɫˣ˳ϲ
ʼٸȴƵˡ
ãˡ
ֵÿˣܸһˡ
չᰵ˲ͣħצ
أһʳָָ⡣
ù
üһ͵ȥ

۶ۣ͡
ңûŵɣС
ð죬Ŵ۵ûС
////
ᰰغһû̫ͺá
ˣʦ𡣡
ᰣ
֣ĳϣҪ룺ڻʦˡ
ᰣ
ĬĬָ֣£ǣס
ţ¡
˫۲
⡪
еǰèèצצ
Ȼ̶һ˲ַſˣҲʼѩӡ
ɫղŵĳᰡ
ǡãû׵
˹ѩӣȻĿ
˺þãڷӦ
ѪѪ
ӦҲµġ
ʱᰶ򵨱Բ֣͵ſ䲻ֱһ¡

¶΢Цƽˡ
Ťͷ⡣
治
ѩӿ治

ͬʱħʮų⡣
Ԩħߡ
谵±ڣɣס
ΰ°Ŀѡ
һУͲһС
԰Ѫҡҷ
ǧǡǱѪȴЦ÷𣿡
βΡΡվֶղס
ʦ֣׷ˣ
һʦֵܾؿ֣ʦ֣ǻȥɡ
һ
ɢ˿˿Ƶĺ߻ħǰס
԰ǧǡҡͷȡһöª̣תת
ʮתгһµͼΡ
ɤӣϷֲ̣£ɱұ𣬲ô
Ȼ
꣬Խӻһ˳˭Ҳ֪Ƥ£ǧǡ
ǶΨһľ֧
ֱ౩¶һգ͸õʬңֱ߻ħʱѹס
ܺãܺãŵӣξܾˡ
ʦܡէȻͷȴۣȥ˵һ
˵´μңҪ顣
ʦͫ׾ף졣
ڡǧǡЦУ˻ĵһǰȥ
ȻһֱϲļңȻȻֻǸ֧ļҸһУҫԴѪûļң̫ڶȥ
ϸ룬һֵûģӮöҫΪ٣Ǻһƴڻˡ
˵ƽˡ
һ˲ʧ񣬵뵽ǧʱ¼ᶨ
Ԩħߣվڴ˵أȥǰÿѰòѰӣȻһ⡣
ʦ֣ȥûлͷ·ˣ
޷˫ǧǣЦЦ
й
˵գ׹ħߡ
ϢкȻˡ
Ƭ̺ħƵĺӰһԾͨЮŲڷѹ
εϴ𣬻Ӷڻ谵бǻ
ǧǡЦԽԽаԣ˭Ӳ˶֡
ɫ䣬ᵶͿ
ǧǡһԾ絯ɰ俪Զ
ɱҡ֣㽫Ϊµħ𡣡

ǧ֮⣬֪ΪΣ̫Ȼɽţٻӡ
̫ء
᰼ҴµһţͼһѸ߱ΣҷֱʮѽľΣڸλߡϡ

ᰱΪҪһһû뵽Ҷˡ
һۿȥƼԼʦ̳峾ߣԥԥͣ½Ųվ󣬵ͷԼĴڸС
峾۰׷һӷָԱߵĿλ
һʱ䣬ʮλϵĿӳɨ
ᰵȷʹˣεºܣػռһ
оţס
һ죬Ҫˡ㲻Ըأȥ
˽ԥ⡭
Уһ£Ϻ׷񡣡
ˣߣϲ
߹ȻԵͷ񣬿ǺݺݴЩ˵ʲô֮˵
Ȼѷ񣬽ÿʮһεػᣬǾܾˡ

ʮҪһλᣡʲôڵ
΢Цڶ£ᰴϺؾ
˻һڳ
棿Ǹ𣿡
ǡ䣬һöɳڰУʱԣһ
ʵҧĽ֣ûбţУҪƧ
ᰶźð죬Ŷʲô˼
ž˵Ѿ㵽ħḽǧǡҪ̫ģħ뿪ֻܻ꣬ꡣ
ֻҪǣסǧǣ֮󣬴Ǳܳսħһٴħޣһλ۷⡣
΢΢ҡͷٴλ䣬һн֡
һ˵
᰽ſ
ֱħ޲
гħһݣǾĳˡ
ǧʱʵ൱ˣ
ᰳͷ˼
ڴʱһƽصĳơ
²ãղ˴Ϣ
ġħˡ


78 ɰɰɰɰɰ
һ, Ȼ棬ˡ
ᰴǣߵǰôħģ
ǵӽ˵, һֲ©
ߣɱǧǣ
֪ûп
һʱ, ս, ˽Դײ
ʹɱˡǧǡΪµħ޻ͷ·, 飬׷ɴ, ̫ڱؽ벻֮ء
ʹǧǡδ, ŪˣҲ롣
鷢չһôߣֻĽ֡
ȼһѻ, ÿ˶Žˮ
Ȼü½ҡ
һ٣
᰾Ȼˣ
Ƕ飬ЦЦص, мƻǧǡҲ¡
£ϡ
ħ޵ķ͵޲ͬնŷ, Ҫǿ
кμƻ
Ѿħɱǧǡٽ
ɫ壺ƻȥħǧǵͷһ, Ҫ
ߺ峾һۡ
԰꣬һ¡

Ȼڳͷϡ
ᱻٻغ󣬳Ҫߣ弸ʦͽһϼƣɴʳᰣȱʲô
˺ܾãЦͷ
ޣǼзԴ˵
˵ɷ᰿мƻˡ
Ƹߣҹ¶䣬ʺǡ
ᰣʦʦţУǲ
˴Ӧˣȥ׼
峾Ϊм£ˣ˴Щǧݵط͸ᰡ
᰼˷׭Ц
ЩʦϲսǿķףԸͽ쿪ʤǺõġ
ʦϲǧݵطзģȫΣͷ·Ķʵֻһ˼ҲûϵһҪƽ
᰻صȡǺʦ͵һ򿪣Ϣ˱Ƕ
ϸ۲죬滹һЩ
ʳٶеһûϵ
ԼСںԧ˲
漴˵һȥˡ
ǣ

᣺ֻܳһ
ᰣŮսĹס
˾һ˲
кζӣڡ
ǳƬ̷ţ⣬ȻԽԽͷһͣ˿ӡ
֮òһǶԵƬ

ǻҽڣҪ̫ڿɽͽһҪȥѡͽܣһ齷ڻҸμأ
ȻãǷݷţҵˡ
˵£˳˳һ죺ҪСʦûûɣҪҪӣһһ
ʵǲó᰻ͽܣʻҪʵġ
Ҳġ
һ䡰ˡҪѿڣȻеһǿҵߣ˳ſȥȴۡ

ʲôأ
᰾ڲƭѰˡ
ǣ¶֮΢ЦӰҲԡ
žડ
ϵˡ
ǷƳһɫָһյȣ·ͬ޹ء
˵ҪգǻǹԹȡһ᣺пɵĵӣѡ͵ģҲɢ޺ͷģѡã֮ǰҡҴա
˳ֽӹᣬԱߣʵһֱй۲
֮أḧƽ壬ɺȻһƬ񵽴С
᰿ӻͣס
ѵһ㶼⣿
ǳóеԣ¿ʣʦк£
šУ᰼ǣ𹫿꣬һţ⣺㳢رóԣԽԽ㣬塣
ţ⻬ۣڴɵ˱ǡ
һ۳ᰣֹһ̬ûɡ
ţУɲǼ䣬һǵͨ죬޳˫ü𣬺ʵüѡ
᰸æһˮһԲ˾;ܾҰ
ɤɳƣ޷
˵꣬ؿ
᰾ˣһμһܳԵˣæ˳
һԣǺᶯϢҡң͵͵ˡ
ȵβ죬ʪ󣬺͸һ޹ո۸Ƶġ
Ȼǣͽ⸱̬˺ȥݺruaһ¡
ڳ־Ҫˣסˡ
ϣֻܳһ㣬ǲ
ֻԡ
㣬ʦ͵ֻһٻҶߣţҲ̫ߣ
ǵȻ̵ԽԽã
ʵ֤ɷһ˶ͷţ
Ե󣬿𾪲ѣȫ˿ӣֻгս־á
Сʦð
󣬿Ǻ뿪
̱ϣǽ壬һָСȻһ¡
ã극ţů档òϴ롢ʰӡ̨
Ƭ̣Ȼʶлһˡ
Ťͷ㻹𣿡
²յû¡
ᰣŶ
ѾˣһҲ
᰻еŤ־͹̫ԱһʲôĿⶼҪյȥ
һۣ̲סһۣ̲ͨϢϳʦк£
ģǹġ
᰿ӷ֣Ťͷһۡ
˭֪һۿȥһ
ԣǲ½̫ڵ¼
Ȼ
ᰱЦװģʣأ
š
㲻ǲںͽô
¼ԭʦԷʱңΪ˴¡

⣬˫ؾʱȣͽܺˡ
Цˡ
һ¼˼ҳ
˴Һμҵӣڣʮˡõľˡ
׵ǣĹʦ٣
ᰣǸһᡣ
һҳɢޣľˮ˫ڣʮ
Ҳľˮ˫ʺޣӦû
ᰣˣպɡ
·˾ˮ˫δ壬ʮ
Ƭ̣ʮ
һ㶣ŶʮǺӣƤøһС
ţ󷭣ֱһ꣬ûѡ
ӹ࣬һʺͽܣ
ڹ
ᰶ
ƽͣʦˣ
ᰣǺǡ
²յ᣺ʦռӣǡ
ֻ˵һ룬ȴˡ
˵Ҫᣬһֱ˽һֱҼӣȷ̫á
ָᣬŷ
ᰣԣΣ
˵ˣѾˣ˼Ҫ״
״ӣǿǱһĴȻʲôһֱſ
üһˣ˿ſͣʵִĿиСǷҪˡ
ᰣ㻹ﲻ⣿˵Ҳܸİ
̧ۣʦռ״

ԭء
Цֻһ˰ɣǹŵӣź˭ˡ
ԣڴ¶Ц⣺áʦһԼȳ׷
ᰵһۣŶͷյ͹һ󱭡
ụ̂ЩҪһ֧
̤Ѻ壬

ͬʱ
ǳƬţ⣬ʹ˺þáϢһ뵽ᰳô࣬ڿ۵ҪҪˡ
Ϊʦ֣ܲסСʦãҲѵڡ
ǣǱҵ峾ߣԹʦǹܹСʦðɣԣһҲ̫ˡ񣬲̫̰ͼڸ֮ÿһڣԵһ֣ʱӰΪɾͲˡ
峾գḧΪ⣺ĪҪˣֲǵҵĳ˹Դ档
һ˵أ뵽ԼҲմʦõĹ⣬Ƭ㰵ϲǺ棿
峾ߣ̹ҩЧδ֪һų˹ʹҩЧٱ
һų˹Чٱ
пһ졣
峾߼״üԵ⣿
ǣͷţ
峾ͷûǲصġ
ǣ˵Ҫʲôһٿų˹ȫŽȥˡ
һЧٱһٿЧٱ
峾һͣ
棺ˡ

ա
ɣⰻȻ
֪ΪΣû˯ɹͷʱȻˡ
ѵ磬ȻҪһڱͷϵĻ뱻ѣԺ
ܾﲻ̫ԣôеͷҲеΣ˻л㱵ġ
̫ˣʱϳ̫࣬ڶ׶
ʱȥһëƿʿ
գŨͺ񡪡
񡪡
һ
⣬Ϥĸо
ˣ
һ̽ֱ̲ݲݲݲݲݣ
ʲôһˣ
Ϊ̫죬ϡ
ٶȥܿͻڰ
ں󣬾ǷԲţɢˡ
ڴʱ⴫졣
ˡ
ʦʦãʰ𣿸ˡ
һ侲Ƭ̣Ťͷˡ

̫塣
ǰĿյϣ˳ӿ
Ǹľˮ˫ʿĸɢޣܽţȫʺá
̫ڣ˫֮Ĳ࣬ʱ˺͹֮Ĳ໹
ﲻ֪Լʣ壬˵Ҳϡ
ԸʱҲ٩٩̸޾ɫ
ڼ䣬֦ﲻޡ
ޡ
ˡ
ﻹͦ⣬ķ˲żüãԴǽȱȻ٣ȴˮľʿ廹иպţߡ
˭հһأ
飬վ֮¡
һһһòƵǰŹ
кͬˣλʦֵܶա
̬ȺƿˣȻžе̣ǲһ
һ̧ͷƼ߲ң
ˣû
˵ǼǸ𣿡߸Ź⡣
ᵽ⣬ҲܼûУ𣿡
ڵڵģһֱûȥ
Ҳ֪ܲż
٣лġ
ڴʱ߻һƬȣ䣬̬ȶ
ﾪˣ˫΢΢졣
ǣ
Աֵ۲ѡ
ҲУ㣬̬
һָȺȻʮɣվȥȴһֻɺ׳
ǱӣȴǴһ
վϣĿࡣ
Ǽ˾пǧ뵱꣬Ҳôġ
ʱֻ۾۽ǣ·źţ˵˵㡣
꣬ղŲˡ
ǽ֮渵ѣ׷׸̾Ҫʮͺˡ
ŷţǰһϡϡĲ֪ҩйβݡҰջ
˼ˣɫʱһ
ôռصǺܴ󣬾ɫҲưˡ
ǿ˿ȣ᰻Ǹڣ£˲ҩ棬ǲôţ
ôţͬ
ǣˡ
ˣ

ֵʲôɲݣ
ʱǿ񶼲ͬˡ
ɲ棬Ȼ񣬲Ʋ¶ףɡ
ֵ̾ѣӲɲһ˴ۣ覣˳ӦҲ
ǣ
˵˸СʦõĹתƻ⣬ôͿƵˣ
ţǷɵȦ޵ɽȡ
ֻʲСһˣ룬ڲݵ
ͷţ˷ڽݶĲݡ

ϳѷ졣
⵽ô£
ѵţȦҲ޲
ǿ˿ȣǰ᰻ǸڣͷţȥУһٻǲôţ
ôţͬ
ǣˡ
˵һ
һ⣬ܴӷڽ׵ڣ
ǿǷ񣬲
ʱ˿ţ񶼲һˡ
̾ԭˣţ͸óԷϵĲݣ޵ؾ
ֵܣСߣ÷ţҰݣȻɣʵıԶǰ
ǰɺϣһ٣Ťͷˣ
һԹӲ̫
ĵӣǲȱҲ
Ǽᣬڴȥѡúޣһͷġ


79 ɰɰɰɰɰɰ
̫ڲ, ¡
ųᰵ֣ס᣺ôͽأҲУôųȥ, ҪȥԸǧǵġ
ᰰ֣, ȥ鷳
ײ̫ڿɽͽ, 뵽ɽ˺ĳ棬Ͽշɹ
ˣϲλεװٷʽ
ᰵʦ, ɽȥˡ
̴̫ǲ, ûɽˮ, Ҳұ¶ټٵۡ
£ڿڤ
ɻû̴ɽͿɰزԴ, ˰ī멣䳤ڷ
ü
ʦûҡ
Цˣˣ
ǰҡ
ᰣ㲻Ϊ, ǧǣͽûˣ˭⣿
Ѿˡ
Ťͷסһ̽
, ǽ𵤡
᰾ס·˳ʲôʱ𵤵ģ䶼û졣
Ƭ̣Ž𵤲á
ã
ƭˡ
һ洫Ϊ
˵ߣͷҲء

Ļòһ̴ɽɽ
ʱ¾ΪһЩëƤ, ͿȻܡ
أɫһٰʮת䣬Ц磺ˣ
ᰵֱ룺ţȻȥųҪɱǧǵϢ
Ȼ£ǡ
˵ߣڤȣص߰ǽСԺǵ˸˸Ĵ߸Ʋ滨ʤ
᰾ˡ
̴ɽķ
¾ɺ촽ߣ⣿
ļ磺úܺá
߹һ£̴̴ɽټˣһ¡
̴ɽѡȽĿ
һԪӤħԥߣ̴ɽչ̴ǡ͵ͻ
ǰǰȥħ׳ǣڶݵ㡣
ᰵͷеҵġ
ҷҲߵʲôֻ÷ͷ׼ȥˡ
¿¾˿
ߡҪԸǧǣ
Ҳɨһۣ򴽡
һʼֱ̫ڣתһ룬Ѿˡ
𵤾͸Ҷħ˸бֶΣûС
᰻ͦ۹⣬һְȵʣ·ˣڹȵףҲֵþȡϱӼһ㡪Сżҽ̵õĸ߾˵ǿߡ
ȥᰰڰ֣зִ硣

ҪɱǧǣҪԼȴ̴ɽɽ˯й䡣
һ̴ɽֱţͶ̴ɽħкãȥ
Ϊ߻ϸſû뵽һʱˡ
˵ǰʮÿܹѡ

ֲܣ˭ÿ죬˭ܱѡУ
Ȼ˸ҷɵľʰǰʮȥ
ʮħҲԪӤԳĬ۾ȴȥ
Ρ
ų׵ĺۣڶñɫ
ʱ˲ʧǰľߣѡ
̴ɽħصذʦԴ֮ϵ൱ߣֻҪͽܣסơ
вٴţе˵ʵֲҲ˵ǿиɣϲһ㣬һд궼̴ɽ
꣬㹻ʱ壬ȡˡ
ħ̫ڵԴҪǧǣϱе
˼˴δۣǿŷϺһͷҰޣʳࡣ
ǰħ޲ֶΣΪһ˽Ϊ
ΪıȡɵЩħкأ
ԣһħ޵֪ߣŵû㡢ˣһǻȥɡ
زȥˡα˱ۣͻزȥˡ
ħޱŵ˵ͷҴǰߡ
ܽߣīɫ̨˺⣬ɵ˭˭ͽȥ
ȻǽͷϺȻһֽ
иĽߡ
Ȼ̧ͷ˭ǻ
ǣλŨصĶ⣬ƿٲĴš
ŵһտζ

ԺиϤŮ㿾ˣˣȵȣҲ̫ˡ
ʦĸû죬̡
Ǻڰߣ˭ҲҪ˭
̧ͷֻᰶſ¯̾Աߵֳú̿ѿ⡣
ͫ˼άҡ
һŤͷΣǿظ𡣡
ΣʽΪȼ¯
ɢüŭץģĶ
صͥԺУ¿΢Ц
ͣƬ̣üڸ
μ𵶣ȳȥߣס
ȴ
Σ߰
᰿Σʮȷλ֮ǰǸΡ
Ҿɡᰵ
μˣڲǿЦʱ򣡡
ᰣ
һ˲ɢʱ¶һ磬Ůħޡֳһջݴա
Σ
ᰣʵһʼң㻹ǵǺպڤʱҾˡ
ͫ׵
Ϊڤˡ
ɲǷħ𣿡
Цˣ԰
Σ
᰻ܽ㿴Ҳô
Σ
ӷ£߹ȥ
Σ᰺ܿ쿾⴮
᰸η

ȻλûзӦ
ǻ뿪ѣ̴ɽҲزȥˡ
һţôǳᰡ
̳꿾ᰴñȥ˯ɨ
ţ˵ʦҴ䡣
θת̴ɽͥԺСŵħħѱ԰ҡ
Щ㶼á
ס
ħ˸į
һΪҷε
ĿΪΣ
ΣҶħ̫ӦúܺҰɡ챻˷ˣǸ鷳
ᡣ
㶣֪鷳
ûлش
û˵´£ųɱǧǵϢװ֤ȫٿɱǧǡ
̫ڣΣҲ׼κŪ
ЩƺɱʶͼƲߣȴض
ᰴͣӲࡣֻ̱ϣˣҪͽܶףƳᰡ
Ծڴˡ
˵գȥ
ͽһ˼㱣վԭء
һʮ
Ȼ̧ͷҡ֪ǧǲɱмƻǿһ𡣡
ͣס𣺡ã㡣
۾һŤͷȥ
ıӰƬ̣ųʶеƿ
ƿƿµģôˣ
ȻҴӦͬ˽Ϊ˷ֹ𾪣ʧܳңҪһ¡
ƿܱģƿƿôʧأҲ̫С
ҵ¡
ˣ
ʲô
ƿҵϣƿŵþ޴󣺡ôģôܱƿƿһ𣡣
ƽľԺʯԣһյȡ
·Ԥϵˡ
ƿƿǵɹ˻𣿳ŮǱΪ۸ƿƿ
ƿԺϴ·һƥֵҰ쵰쵰ء
治ɫɺȲ衣
ƿᣬ˳
·Ϳա
죬ֹ˾ͻɡ
ƿĵǰָ𣺡㲻֮ǰ˵Ҫȥôڱɵˣ
һͣ
ƿֱ׳Ů˵û˶Ǵӣ˵һʵһףƭƭúòҡ
û˵Ҳ֪ʲô
ƿӵôߣƿƿҪȥҳŮˣҪˡ
ΪǺܿǰħߡ
˻һƿס
ʲôôô죿Ž𵤰ٵȵȰɡ
ء
ǡƿе㼱³һʯǰ£١
ͷӴƵ㳾Ե١һš
ǻٵħߣħƽ⣬һ˰ɣһš
ϰʯƿǶɸ׾Ҫɽˣ
Ĭ
СԺΨʣȣҶ
ΣСԺ֨ѽһˡ
߽ͽܡ
һŤͷϵƿԼ
᰻סӣƿƿȻʯ㲻

ƿƿڣ쵰࣡


80 ɰɰɰɰɰ
Ų, ͳһྣô
ƿҰĶĶܵţ
ᰵͷУҹܲš
תҺҪȥħҡǧǡ, ȥȥ
ȥ
ҪȡһϢͼ, žžžϡ
¾ɨϼ¡ǧݵط
˵¾, ɨϼ¿صϢǧݵطս
˳ᰵ˼ҪΪ˼
ϧԸ
лʦ𡣡
, ϣȴûߡ
, ˿ȣǸ, ͽ㲻ɨϼ£
ƿͻȻĳŮ˺ôĵӣΪƿƿ֪ʲô뿴ͽ·
ɫ
¶ãʲôɳ̫ҿ
ƿ÷
Цһ£ȡɨϼ£Žȥ
λ, ̴ɽ˲ٶãΨɨϼ, 뵽
¡ҧ촽֡
Ƭ̺ſˡ
һŤͷӲûץס
Ѿܿ
Ȼ, ϻһȣ̫ƶ񤡣
࣬δˣ׹, վԭأϼܶʡ
Źӡ
֪ʱҲˣᰣٿҲĬ
Ƭ̣ǵ᲻̫ˡ
ᰣƽʱͲô
λʱһȥ̴ǵľ·ϾûͣպĻźһЩ
Ŷǡ˵Ҳ̫ˣҪҪһۣ
ԡ
ʼ磺־Ͳ֡һһ
Σ
ߺ󣬳᰸첲ϣϸϸŹӡ
óô
ᰣÿ

ᰣ
ƿðʮֲмɽʱĲŽÿɨϼʲô

ħʮų⡣
Ԩħһ޾޿ڣյкʢš
ԪӤħ̻ڰ֮ϣͷԶħ𵽵ڲ棿
϶ڰħ𲻶˵ˣħ߽ټ
Ϊʦܽȥôãû

ˣҽȥš
ĸʱʣ¼˼ת
죬ĸ˽ȥѶһ
ҪҲȥ
ڴʱ߷һźˣɢ¶Ρ
ͨźۣмŮް磬ұޡ
΢΢һ͡
ħ
һħħ߲ܽǳȥɡ
û˵һ곤Ůħסᣬᡣ
᰻üǺ⣿
곤ŮħЦλ롣
˶һۣԽǣವķ˽ȥ
һƬĬȻ
ħԹΪʲô
Ůħҡҡͷ㿴мǸŮ𣿡
˰
˭
֪û÷
ŮħЦɭǸޣԪӤԪӤʵȻڷ񡣡
ұǸòڵģҿӦǸޡ
ôܣôҴħߣ
ôܣҴһ޹ȻħߣòŻۣŮħͷʵΣ
ħˡ
ֻǿӵС
ǣɣ

ʲô
ȻǽǵͶħߣϴħޣźôߣ˫֮
ħȻǸħ
ŮħߣߣĸսɲʿԹħࡣ
ͬʱħ
΢˿˿ƴӶϸСɰұڣһֵ죬ڶϵ
ֲָʶ֮̽⡣
ע⵽Դӽħߣû˵һ仰£Ĭ綬ҹ
ɲɣѵͽºڣ
ֹ۲һ㣬Ͷȷͽܿºڡ
οһ£Աߣһ͵͵ʲô᰹Ҫ
գ˼䳶˳ǡ
Ŀͼᶨӡ
ڣȴ΢
һ˲ȵĴ΢ָ⣬ֱס漴£һǡô鲻Ҳơ
ᰣ
Цһ¡
᰻Ȼ
ôǣ֣ͽһµòˡ
գģèèצצ漴һָָĻ֡
޵˳ֱ۴ұż򷢽ܻ谵˿ֱǱ
˿ûʶԼʲôֻһһд֡
ԡ
Ŀתڳüۼ䡣
£ȴӡǣסᰵֹ֣д֡
Ǹܵߣü¶һѵ㻹¡ı顣
УˡҾдҺΡơ
ʶУƿҴڣҪ˵һѹ£ֱʧȥʶ

ƫǰ΢֪ʲô
ԣס˫ĿԲ
Ԩħ߶ħӦڵĻ
ղԱһƳʲô
᰾ͽܣ
ˡ
ɵˡ
Ȼ˵̽գܾãǶǸ
ǣĬĬԶһ㡣
̷쳣
ΣСģոˡ

Ĭ
ʶһĳĬ
Ƭ̺͸¶һ˿˿ɣңҸ侲

ȻεҲ֪ο᰻飬ɿ֡
ʣôˣ
ҡͷû¡
ڴʱǰ৵Ļιһƺ⣬ɲʧ
󣬻ӹ߻ͣҰС
ļţֻЯ}˵˻˻ϴ
ͣԭأǿô
üʲô
Ҳʲô
ᰱһղһ㣬رǰȥˡ
γĬһ˲Գ᰺˵ڣ˵ֻƫ
ղûпʲô⣬Ҳûˡ
Ƭ̣ħԨ
Σ·̡ҾҺܽ
΢΢ۣ߰ɡȻϡ
˵꣬˶һۣ޶ԣӾܣǰߡ
䣬˭Ҳûα׺һƴСͨɫһһġ
ϸߣͬ˿һ㣬ӽ᰺
ৣ
᰷̳ͳգתȼ⣬˿һȦȦϡ
һαקú·
ֱ˦ۡϣջ˿ȥ
жѸͣħߺڰڸǣֻüһ䣺ȥˣ
᰻ȣˣ
δ䣬һȻſ˫ֽӡǰ鿪һལԲ˳ڼת̶У޷
ϧøʱһ½󣬷ڰˡ


ζ˶٣ǲǣţܺõʦͽô
᰻
˼ҵʦͽͬЭ
˼ҵŮѣϬһͨ
ǼɹСѧϵúá
սɫҲ൱һѾ
磺ûû£´һ
ʦ㿴ȡ
ᰣ
һƣֻȼմŲѪӦƿ󷨣ձʱµġ
ͷƤ飬˦ա
Ҳɾˡ

ӹգȼ⣬ѪһŽϡ
ᰶŽѰ
ⷨˮĸ¼᰸ڷ˽Ѱ游
ֻҪѪܶλ
һϸϸĺߴûڰС
οߣȴܸݺߴϸжԶ
û̶Ƕ˶ںڰ̫ãܾ˼ɢ
ţ¶֮΢Ц
ǧǡƤħɣи취Ը

һߣڵ䶯ţƬֱ̣ͷ­ǧǵģ
ǧǡͷ¡ûȡ
ò׳ĸԪӤħޣͣղűһӻУ°ûˡ
ħȡһª̣˲
ʮԽ⣬ħ𴽽ǣɢڸ
Ƭ̺󣬺ɢȥû͡

ŵضֲ̣һΡ
ûɡ
ܡתҲҪڲôûԡ
һ̲У
ڴʱһϤϢԶ
ħᣬ
Ϣ̡
ǸŮޣķ
˲䣬ħһ˽ڰ
˳Ŷ߶ˣԨ
ԽԨߣħԽһǳأ䣬ÿһ䶼ɢ΢ĺ⣬ۼ񷶥
˵ϹħסĵطԨӿȵҽħ֮ˣ////Ž߳ߣ鲼Ԫޡ
ǰߣҪ¶ˡ
ħͣڻУǰһֻղǸŮޣں䣬ǳûס˫ϥ֮ϣһ̡
̣
ħͷ𣬵ڣûֱӳȥ
ڴʱŮ޾ŴѶˡ
棿ǸƭӣҵɶɶɣҪ˦
ħǱȽƭӻ棿бŶԾѰִ򲻹ƭҲƭЦᡣ
ħûð˿һͷˮԼһˮߣȥ
ɱˣ̣׽ˣ̫Ҫԭⲻ˸ˣһˡ
ħĿѣǱˮףϥͷֻ̡֮Զ׼ʱһٳɹ
ûע⵽ŴѶ٣ûҸҴһٸģ㲻׼ҵ

ˮһԾҧ̣˲仯Զȥ
ͬʱҫҫ⣬ε֣վλͣС
˺ħͷ­ֱֳۣ̣˫ᰣһ
崶󽭺಻
ħЦ̵ң֪̣㾡һС
˵ʱʱ죬ͬʱУħһ̣ȻλԲ˼ĽǶȴ
𣬳ų죺ˡ
ָ֦ٴβͬʱ˦գħ
أ
ײϽϣɫĲƸħûӦߴﹾڵء

Ůôԣ
˻ҵʲôֽţ
һ㲻׼ôأԼԭ򰡣ǲʱ͵ˣ˲˻Ҫװú÷˼һ¡
ħɫһɨˡ
ʱתۣȤȤ
һҸ档ħЦˣͼӱ֮ˣܻŲײ
ü
½ʱĵţ֮Ƿ˿ɼ
ǰħǣҲ̥ټ˵㾡һУԡ
ϧ˳ᰡ
ٴζ˶ħغȻɳʮˮƽһסħ
ͬʱ˷̿ħǧеĺ׵ȼ
ˮĹЮУħһ̣ͻȻ˳
ǽڣʹˡ
ĵһ˵ƿˮΡ
һ㲻˦գȻܶù켶ˮ
γСģ
׷ѹˡħЦǴңǺһӡϧҲĲһӣʱֻʣһ˰ɣ
Ҫһ㡣˵һ͹ˡ
ħ
¶΢ЦȤȤҸһҸ档
ڻࡣ
һӿħͷѸٲ̣Ⱪǣ
ûж÷ֱӳա
ˣǿĵˣֻ򵥵ʽ
أ
ħٴηײڽϣγûзŹŤͷȱ𶯣ס磡
漴գħһٱȫλǣÿһ¶

ħڽзɱʧȥ壬һſſǳС
Ťֹᰣ˱ˣѾˡ
㲻ҳסˡ᰺ɸ֣ǰѪĽѵ㲻ںĵڶ  

κȻãȣ᰸ʺϵħ
ţȡһᦣٿȻĻɲִ˺ü¡

οֹ
иССʡ
ʹ˱Ť᲻ᱻһ١
ڣȵһ̱ʱᰲֱ
ɫף˫ֲˣɡ
ס㡪
δ䣬һڣֱԵ
ʦ𣡡
ᰣ

ӵصڶϡ
ó
۾ȴֱӴﴩ˹ȥ
һͷԼ˫۽գɫźᦣƺܵᰵʧֿʼ
ԭղװ͸öസ£
᰷޷޵롣
ͼ½ȴ޷Լȥ
ͬϱӿԱʧС
أǰһƬڣӦƮʯˡ
ôоеֲ

ȴħȥϾۣѸ١
УһΣô졣ι̶סᦣһߡ
صġ͵͵ƿ
һŽӦбĳ
ƿƿڴţôˣ
һƿĿ࣬±Сġ
˲Ϻͣһߣƽڵ棬䣬ལӦ档
ɫڱԵ磬ˮɰҵȫ񷶥
Բʮۣ֮ͬ·ʱ˴̡
һѪۻ䣬½ϡţѪ¡
ƿŵɪɪ֪ȵ˭
ֻǸƿӣ̫ࡣ
һ֣ʱ᰺Ȼһ紵˻ȥž泯ˤˮ

̧ͷƿҴܡ
ŮĶ

һ˲ƿֱӴ
Ůҹ
ٲƿƿ㣡
׷ƿ᳡ƿƿԶã
㶣Ц㻹ȻҶ
ƿȻҴڣδӳ߲
ԻصϣȴֱӴ˹ȥϷģɴ䡣
̾˿̧ͷֻ½ǰȾϴƬƬĺ졣

ŵͣһԾֱӴ
ݡ
һθӴ
عϸһβѪûɾ

쵰
ʹ᰻Ҫĵһ£ǰͷһ٣֪ʲôʲô
ţ̣¡
ʣ
Բͣ㲻᰻Ƿλֻ֪Ⱪ֮С
˵˽ϵѾԽԽһѾ롣
һȦƿ˵ܣֱȥԨ
ƿŮҲƿƿҪ
ݾܾȥ
ƿŭԡ
ᰳ˼Ƭ̣Ҳ׷ȥ
ֻƿƿܵԨǰ
˲䣬̵Ļµ״ڳŵƿžߴһˤڵϡ
ƿƿҪ
Цòթʬ
ţԴԴϵˮƿƿԨ
ڣħߵÿһ䡣
ҲһĹԨˣˮر
ƿȻͣˮϸ˳ŵ棬ᰵ塣
Ǽȹƿˮ
ըˣٻתȦ

˯ƿˮҾ͸֣
ͽܿΪʦ˯ˮ
ӣ£ѣˣɡ
Ȼüһ
ۣڡ
ʶУƿҵˣ
΢΢ҡͷûУںҡ
ƿʲô
һ˲
Աߣ޿ͷ߶ɰˣС밡СߣŰ̹ɣ


81 ɰɰɰɰ
ûƿ, ߶ʲôᱧ
ƿ£ƿڣڻ, Сβ͸󣺡ȻǱ, ڳŮҪķ, 㵹Ǻ޽°ƿƿˡ
û˵ᰵһҡϡ
ͷ, ֱ۴࣬᰿, ָ֮һ롣
ᰶһ϶, ϸ˼ʵԡֲǴģһܼ˽ϵס꣬Ϊ, ֱһٶá
򵥣ֿݣһ, ſŵ֤ѶҪ
᰿
ʵܺ棬ô
ʦ𡣡̧ڷ˽绹Ѫ𣿡
һ٣С
һذױֽϲǰ˽磬ꡪ
֪˵, 㻹ǵһμʦһƷ½磬˵к꾫ңһ١

ƿɫתŮ˵ʲô
ûʲô
ڴͨͨʦ½, ḽѪϣ˷ʱֻһա
УڴӦⶼûС
ִལһģֽٿȻᰡ
һûдȥǽʵʵؿڣһȦɫ󶴣ֽ͵ؽȥ
֮ɽء
ǰ·ǳʧظл֮ȥ֪˶ã͵صʲô漴ʵС
Դ£һĿڡ
ƽ
үġ
ͻȻٴʧȥ֪һ꼷

ʱˣ붯ɡ
ֳֽ𵶵
Ȼõ룬ȴ˿
ûҪϾʢǰʥʴȣʢǰ޳йס
ʮƶǶ
ǰһ̤̫Ԫĵš
ʮֺ棬δôĸͷŮƣӲ޸ͣ˵డ
ʮΪ⣺ˣˡ
Ȼ󣬹Ů޵øˡ
СʮܸܵչղͬѰ
ŮĬߡ
ʯףѺǰӹ
ȻСʮ̧ͷʲô
Ůһס죺ꡪ
Сʮ˺þãգգۣʾ⹬Ůˡ
ȻԺһֵĽ㽲
ֻɣ
ֵĽЦĸǣ㲻Ҫ£ƽϽ޵˷·ֻΪһԵȻϣӦҵѪס
СʮƬ̣Ǳһ˵ǻסˡ
ô֪Ǽ٣
һ䣬ֻűשУһϸ۵ѿ˲
Сʮɵˡ
ֵĽֵֵ⣺ʲôԸ㡣
Сʮ룺ʲôԸ𣿡
ǵȻʲôУ
Сʮÿ춼ܶܶԸⱲӶꡣ
ᰣ
⺢ôôأ
һ˵ֻһ죬ԸϿ롣
Сʮ߬°ڣƬ̣˵뿪ɡ
ϳ㲻Ҫȥ𣿡
Сʮƽ㿴ԱߵĹŮ𣿡
ᰣţ
Сʮ˵ȵԺ󣬾û˹ˣҪҤﻻǮ
ᰣ
ôСĹȻҲ֪Ҥʲô
˼⺢ҲУˣһСûʲôͲһˡ
ɣҪҪȥɣʡ
СʮҡͷҪ
Ϊʲô
ȥû˼
ᰣʲôȽ˼
Сʮһ˼ɡ
ᰲЦС˰ְ֣־
˿ңȻˣ˵ܣܣ𣿡
Сʮ֣صͷ

ʱһӻʳʻѺ͵˵ˣôһ
ͬеϸһ˸
ˣֲ˸ӡҲ꣬ܳȥ
һߣСʮƾɵ乬
һ乬᰾͸оԼ̲٣ӦıСʮˣ
ѰʿܻԵãҪС
Сʮܣ𾪵оȻôƵĵط
ᰣǰסĵط
Сʮ𾪣ÿࡣ
һǰ󲻵ڵĿ֡
ڴʱ᰺ȻһŲ⴫
ط˭

Сʮವһ
ડડ
ŲԽԽ֨ѽһſˡ
˳Ĭվſڣڵȴ
͵ʶղСʮʱвٻҳ㼣ӦͦԵġ
Ȼ˽ŲԽԽߵǰ
һ£͸ӡ
һĸ׳׵վڹǰüСʮ
СʮסͣԺд󺰣ô죡
ᰣţ
´ߵܳĹ
Сʮҡҡͷֵͷҡҡͷ㡢㲻ҪҤ
͡Цˣ㻹֪Ҥʲô
Сʮһ㶣ʲô
ûٹֱߵߣ򿪵ϷŵľӣĲ豭Ƶı졢롣
ᰣ
׷ԴﻹĶ
˺Ӹǣȥ⡣
ᰣ
һֽˣСӣûɴתš
ȵȣӱ
Ťͷʲô
СʮСܳΪʲô
ˣܺԼ
СʮƲ죺㲻ҶĶС͵
üͷ𣺡
Сʮѽѵʶ𣿡
ˣʶ
СʮЦˣʶѽһ֪ƽ᰹и游ͱܡ
˶ϢɫƬָָ̺ͷӡ
ȥС㡣
Сʮ˫һã

磬һСԺС
Сʮð̫̣ż涼ţʧŮ̬
棬һλ޷߰ף˫Ŀ񣬶Сʮ
жףҲǰүү˵ʶ㡣
ֹʶ᰾Сʮ
ʱ᰾;е졣
òϢϤȥ˭
ڣС뷲˽磬ڻϼıܣ
˭뵽ǸݵøһܺӣȻôˡ
һװ˰ɣ
껹ûأ
᰿ɡ
˵ʶƽ᰹࣬ƽѾ˽ִ꣬Ӻδ֪ģ˻ʡ
Сʮ죺˭֪أͺȻˡ
Цˡ
һȻûһӰСʮϳ
Ӱ˸Ƭ̺ȶɰ͸ͣ漴ٷ˿̥
һſڽ࣬ˡ
ЦУǺǺǣǺðҾš
ˡ
Ȼδ游ܶϣǼٽ֮˵ҩ
ɫһ
һ˲ܻ㣬ȥһ㶼û䡣
ᰣ
֪ˡ
ܣòһģһ
᰿һװ˵ߣٿԼ
ܺӵ귭ҲǷ
游ȴɫǣ⣬ʲô鷳
û뵽⹫۹ֱ˵룬Ǳ˼ҵˡ
½ʱæˮˮǴεǵ޽˲ٳԵɼͲͯӣǸѡ
Ȼ˴½磬û
ûеҩԸ򵥵ģ׭
պôãн׸߽׷׭ᣬ򵥵ĵдֻҪеɰͻֽ
ЦЦǣ˳͵㶫
⹫æƾܣʹʹá
᰼ᶨʹʹã
ʲôȱ
!
ûȥ
ҲС
Ҫ
ͺǰ㣬˺ð죬춼ˣСʮС磬Ŵˡ
գСʮ̻ݣСʮ˯᰽壬űĵɰֽĥһда
˻Ҫʲô׭
ģƵģġ᰸д˺üš
û뵽Ҳôһ졣
ǮˣͲȥˡ
ܻصֵأͬſɫ쳣ʵʲô£
Цһ£˵ܲţиϽˣ·ҪҴҲӲĲҪôܾȽϺá
ͬţ
İΰ㣡

ڶһ磬һԵİз׭ܺ⹫
ʱоȹһ㡣
ᰳһȻһʱ̣ܶҲޣôסˡ
סǳɹʣµ»ȥ˵
ҾȻȥˡЦЦǶౣأʱǡ
ʱͲͯӡ
ôҪȥСʮۡ
ͦϲ˽㡣
ᰣôһȥɣ
Сʮ֣ҡͷҪ
ᰣ
аɣ־
һԣ֮ԱǣŮ˵ġ
СʮƲƲС죬Ų
᰸СʮԴûϵ־¾ɣһ
Сʮ۾һǡǵˣô
ڴӦ
ڴʱȻеһȻʵˡ
ʲô
͹ˡ
ʱѵһǣдǰһ·ﶼɢޡ
Ƭ̺󣬳͵ۡ
ħ߰񷶥ɢŵӫ⡣
᰻
ӵĸо֣·Լ೤һ˫ֽƵġ
ӣʵô
ĴָҸоԼ̫ˡ
΢Цţеǹ
ᰣǲ֪ȵʲôʱ򡣡
ԣ˶٣Цҵһʱա
ᰣ
ôо̫Ծ
ôһĺۣʰʰͺħߣ׼ʮųһҿջ˯ڵ˵
һ·ϣᰴ½ڷ˽¡
գ˼Ƭ̣ʵСʮã
ᰣʵͬһ

᰻Ȼ
Сʮĵ˼
ֲһ仰ͽǡôĳԵ
ıĲСʮһ˵ˣǼӰ˵ˡ

˽硣
ʢµ۹ΪκκǰЩЩһǻϱ㴫溦Ϣʳգֽȱ
˵ǣϳǰһŷ׭˵˵ıŷ࣬·͡
κ۴ϲոյǻ͵
ӡ
˵ᰣκź룬ʣŰģ
ر£ְţְ֮游ڣǰ껹ΪĲ񡣡
κ۹Цã游ޡ
Ҫ³壬ﱸǧ䣬ǹ£ٹղΰݡ
ᰱ㳯ȥˡ
ˬտգ΢΢һЦ
ǵõˮʱҽ游ɵҩ
游öܺã念ٲ֡
ôȥҲΪˡ
Ҳ֪᲻ϲǧ䡣
ؼҺ󣬱ͬ游
游Цǿ϶ᣬǼ洫գϼˣһϲˡ


82 ɰɰɰ
ħ
źᦳʱ, ħ߶˸
ԪӤħĿƵϵĺᦡ
ħݡ
, ݺ˺һ, Ű
˵, ԼҪл
Ͼħɱǧǣħˣô
Ŀ⵭, ɨſڼˡ
ħˣһ곤Ůħ̽
кᦣ
һʱ䣬˲֨, ȥ, һš
ħ֣֮
ºϢ䶯磬ħ޵ޣϵų, µɢޣ۷׷ס
ߺճ̶ʮ, ȻȺ˺۲ħǧǣȡսƽħԨ
ֲ˹
ƽزɽ¶ˮ˭Ҳ֪м, ֮⣬úη
缸ŽŲѣ̫Ѹ٣ħ˭ƥУһҪԵˣ
ħУʣķ, Ҳŷá
ħǧǶ˭̴ɽƣ
м˵ʾѺá
ħʯħ̴ɽɽţȻһָ㣬һߺſںţĽ£עⰲȫţֹ͵ԡ
һϣȻ۵Ҫ¾Թ
һϲǰ˵ÿħʯ÷
ţҪʱ̶Ž£һСģͻᱻ߽ħʯ
¾
ɷʡ
ǧǵļȳݲ޶һɶ
֮ħ޼ɵƣ˱ᡣ
Ͷɵħޣħ׳ŵʮųǡ
¾ΪܹܣʱҲæµ֮࣬³
ǧǵľԹٱ磬һμʱ߻Ĵ
͵͵ɷ硣
¾ɺ촽ĵ˭뵽¾н졣

ᰴ·ʮųʱд÷зߴһһСˣɱǧǣƽħߡ
ƿ˵أöǷǡ
·;һʼ᰻ȰȰȣ˵˵ţ֪ʲôͻȻŲߡ
ʦ𣿡Ŀ
ᰲ̲סʣûﲻ
࣬ħϼԶˡ
ûش𣬷ʵʦأ
ᰶһջĿ⣬רĿ·û˵

ʶУƿˣŮ˲ˡ
ˡΪ
ƿʮֲмˡ
ۡ
ƿĹ۲ţ˹Ķӣ㷢ûУǰһˡ

ƿ룺ɳˡ

ƿǲҲԽԽϲˣ
˵ʲô
ƿ˵˼˲ƿƿʲôۣǾóŮ˷ˣƿƿҪһʱ䣬׷ƿ᳡
ףҽħһħѹΪ
ƿƿڣӱжã
΢Цܾá
ƿ
ȻȲᰡ
ޱ飬ǰרĸ·
ƿ𣬳Ů˵ôˣ
ٴĬ
////ͨУ˾ɽȴʼ벻ףʱεء˳ᰡ
ص̴ɽֱߵڴϣ죬ûͬ˵
Ժȴˡ
˫ֱۣǽߡ
һϮ£ͦΣ֮Ҷת
һ׽нལעӳᰣڵڣϴ
Ҷ¡
ֺֺЦҴһ¡
ü΢߽һ㣬ǰߡ
е̫ˣʩչ
ᰣԶһ㡣
һ
˵ʱʱ죬ᰳͻȻͳһֻ޴صԴ

ɣζȫ渲
ᰱ㲻ÿ۾
˼죬֪Ķôʡ
Ĭ
ޱ飬һ¡
ǲģֻöҼйߡ
÷˿΢ңûмʱʦƿˮ

һѪͷ𣡡
⣬ͷᰣգգۡ
޹ģ᰾ȥǽߣסŲвΪ㳤úÿҾͲҽѵ㡣
ס󣺡á
̤ġ
ͽɵ
̾һ۾֣ص´Σӽ󣬲ҪֵĽˣҪɵ
ӣ˵ʲôûпڡ
ᰶʦļӣû£´أһ㣬ǲҪˣʿܻǧ꣬˭Ҳ˵׼ᷢʲô¶Էĵ£ҲҪ˵£ʦţѣнС
ĬĬ꣬׳ڷʲôƢ
˵ʵûҲû
ֻǺѹ
𣿡
Ƭ̣ѹŴǣ¶Էҵĵ£

㶣˲䷴Ӧ
ַڼұԵʧȥƣһ
Ҿ㣬ѳֻᱻݺݽѵһ١
ղŵĴ̿ԡ
ᰵЦʲôЦ㻹Ц
ȻԽ˵ǵĻȾԽ̲סЦ
̤̣
ס죬ݺвٸЦźְ֣ΪҲҡ
Цڣ˵ͷһ͵͵ġšǻ͸
᰽Žɣ׷ӼݻȻȦסѹ
ųᰣһǡ
ѵˮӻ䡣Ϣӯ׽ס
ʱᰵ˼һֹȸΨϺŵڱǼ⡣
һһƣüۼ䡣
֪ʱѾſ󣬲ĿԱǿ


ڷӦ͵عסӣʹ°ż⣬յձ߰ҧһڡ
ûϵ㵣ֹԭء
Цһſתȥһ˿
Ų߳ԺţתС
ͻȻסԴ񱼡

ҹᰵڴϣĿ
գʵڱﲻסѶպһ
Ҹһ£ǧ˵ȥ
аԣպ
ֱжϣŴѶ˵
һйˡ
һһպС˵©죬ȫˡ
һպ̲ס٩ȫˡ
ᰣʵҲûʲôҾǺ˷ܣҪ̫ˡ
պ
ڶһ磬⣬˯ɹͷ𴲺󣬸оеΡ
ԼȽŨ
Ӧ˵رŨ
᰻ܾⳡЩʶ
̽

ݡ
ݲݲݲݲݲݣ
Բ
ʲô
ʲôҲû
񣬺һ£
ɲɣ׿Խװɣ
һȻ뵽˫
ͳѶպ˫𣿡
Ǳ߳ĬһպЦô˵׻ܻأ
ᰣ
⡣
ԺűߣȻϾɲ⡢ô£
߽װˡ
ȻɡΪ
治ɫѣߵط
Ȼüô֪
Ԩħʱ磬֮ͬҽˡ
ͳȥ˽ʱ㵽¡ܼ֮˽ϵֲӰΪߣס
Ȼ𺳡
ڴʱ֨ѽһԺſˡ
䣬
üһ˵ô£ԭˣһֱ
΢Цϲߡ
ҲһЦл
Ȼ󣬿ңӡ
ܸоﲻԡ
Цݲ䣺߰ɡ
Ц䣺á
Ȼ˶
һﲻԣ
ǳǰȡԿѺħ̴ְɽˣһͬص̫ڡ
һ·ϣ˼һ⡣
ѵ̫󣬸ƣ
µ˼뵽һİ취Ҳᵽʹ࣡
΢΢һЦͳеϼ
ħƭ˴˵ܷһߣ֪ûʲô˾ܷĵҩ
ʿҩһ󾳽磬н𵤽٣ԪӤԪӤ٣Ǵɽ٣ͻᱻ׿ס
ҩ޷ա
ڽڣҩԪӤãʦ㻹ҪչСԪӤʦÿ챧ԹӰ೤ơ
С꣬ͽһʱһ996Ŀ֡
᰾˺üߣټһ̴ľҶե֭
ɫĽᰳһ¡

ֿ̣һɳǵĽĩζ
ϼζ
ᰴľУʱԡҩ뽬У㡣
Ƭ̺󣬽Ծ˽ȥ
̴ľʢŵҩҩϢû뵽ҶҲԡ
ʰһӣմһΣŽ

Ȼǰþˣظȴ֮úȡ
˿̲̰ʱ򣬳ᰶ룬ڵǰ
ˡ
Ƭ̺ſˣᰣԼе롣
¶֮΢Цͽܣեһ֭ǺǺǺǡ
ǣһɴ̱ǵĽĩζƮɫĽ·̺ſµ䡣

ᰣ˷ҲϧˣͽȰɡ
һۡ
س̵·;Уһֱ˼ΰһ֣Щ
եֹ֭ȣµķ
ζ롣
ֲòģ᰼ֱЦ
벻еڶ㣡
Դˣᰲһ䡣
ɣúҩˡ



83  ɰɰ
, ɫĽһ
ϵЦԽԽ
ؿտҲ룬ȻƽͽܺúϢ˯һ, оϲ
Ȼһ, ݲݲݲ, Բ㵵飬᰾Ц
ڳ˴ŵĶ磬һΡ
һյ, ѹҩֵζ
Ȼüͷ𣺡ʦ, Һʲô
ôзӦ
Ҳ̲ס˹, ˡ

գգۣ㻹ǵϼ𣿡
޳üͷɿɫҲɿ졣
ųᰣ·ɵ˾⡣
ڴʱⱻƸ, ֮ϣңңһס
ʦ𡣡΢ƣô
ΪʲôͻȻ᰿, óһۡ
ҿ϶簡
ʲô˼ʦź̫ڳţͽܼ£һ̴ɽÿ춺, ڤɵĺպŹÿһĺͣȥһİĵطͷ
ɵ˲Żȥ
̹ԵǸ˰ɡٸߣûáɽ޸ʮǧ, ŲȭɽһȻأ
һ䣬ƿͻȻĳȻܻˣ
ᰣڲǻӣαһȦҿԡ
ƿһһ򲻹أ
ᰣҴ򲻹˭
ƿ
޻˵
˸ļ򣺡׼׼ԪӤ𵤴仹ûɣԪӤΪʦһ졣
쳣Ĭػûһ
ʼ磬Ҳ⣬Ÿߡ
ԺŹϺƿˮֱһȦһȦתôôô졪
ǸŮƿƿҪ
߹̶ȣۣЦһ¡
ԺħЦݣԼǾ䡰Ҹ桱
ͼӱ֮ˣܻŲײ

εñ㣬̫ӿٶĽ֮¡
ǧ֮⣬ʦȺۣ֮Ϸ߾Ȼҡ
̴ɽɽԶʱ̫ȻʧУڵûް
Ȼ¾Ƚ񣬸æȥΣõȫ̴ɽ¸Իض
Ϣֶߣ˹ĽƣǷ٣Ҳܴ˽٣
ĸܼ
̫æ졣峾ߵȳϣ׷߶׼Ϊ
߹䶯˱չء
һţΧΧһȦڡ
£ʲô
ࣺ׼𣿡
£
峾ߣҪˡ
£
һôͱˣ
ҡҡͷңһԶ
˭
ѵǡ
п⣬ڱ˴ռһ鿪ɽֱͷ
£˷Ǻ֮⣬ûˡ
պŴѶϢһѶʳᰡ
㵽Ķ
ȫ̫ڶ㡣
ƶͷôܣ
ͬʱȴһطСɽͷ
ĩ¹ѩ嶥ƽһޣš
վһˣ
ᰵʲô
ԣת£ס֣
Ȼȴûӹۼ⡣
ϡ
ûʲô
ᣬ̾ϢͽܳӲˣҪˣʦĻˡ
΢֡
ĿһΨĳָ⣬һ̵ĻۣѪ
㶼ڸʲôᰱԹţȴɵ˿ڡ
˫΢򣬵ۿ
ںڵķմЩѩ鷢Ʈ޽ǣҡҡλΡãûסڶ
һ٣̧߶ϣɫȴůЦ
֪ΪʲôΪͽ𣿡ʡ
Ϊʲô˵
Ϊٶ屶ˡ

Ȼġ
ɿ֣һȥԶȺ帲ѩڡ΢
Ҳˡ죬屶
Ŀʼϣȴڡ
ѩҪˡ
֣ᰵͷһĲգһ֧˫꼣ذѩףں΢΢
ۡ
üһʲôʱѧеġȻӹܿ죿
˶٣һ졣
˫꼣ڴĽ֮ҹʢţժлڵڶڲʮգһΨһΡ
Ƕĩ춼δ
ҡлмɰգ
ʮɡ
ȻһЦллˡ
ףɹ
˫΢
˵ʹгһղòǾɽˣڴ֮ǰҵ£򰴳۴ʦ𣬷ʦš
˼֣ûпڳŵֻͳڰȥ
ʱ̣Ȼס
ʦ𡣡
ᰲĿ
ʣǹŵô
üأ
˫Ҫһˡ
Щߣȴ˻غڴȴҲ̩Ȼ֮ڴ˽ȻǸ󣬵һο꼻ʱһλشƿʱһθ߳ʱʼնٻ磬нա
ģҲӦе
Ҳ²ǡ
룺˭֪ء
ͷᣬ֧꼻
ҼƯġЦȴ̾Ϣ
ҪǻٳһЩ͸ˡ
׽
ݡ̫ʷ±ĩ˾ أͽδн𵤴䣬ȴϼһҹʱڳϰ˼⣬ܿԽ׽٣һΨʦ£ʣȴڣֻɸˡ 
ⳡ׽һһҹʼֻƹΧ漴ԽԽǿÿһжç֮󣬼ȺΪƽءԶ֮ħܿϹ
̫ʱҲֲ׽١̫ԪӤ߾أʦšŵڽ˸֧Ԯ˳ԪΪ令Ч΢
һ˵׽غ󣬺⴩Բ£ճؼÿһ䡣Դһɽͣȴһ
Ҳ֪׬˻ǿˡɪɪ
ΧŨû˴ɽٷڳٻ֮˶ô˻ᣬ
Ҳǣת٣Ҫͻƿﵽ˺ˡ
Ťͷһ
ҲЦϲ
峾Ҳϲɫͽ
һᰣֻɫ䣬ȳһָ

һ໰췢ʡ
һ٣뵽ϼᰵģź㵱ô͸ͽܳأʹˡ
ᰣøˡ
£Ϊη߷߲ƽ
˻һᶼҪˡ
֮ǰؾۡ
ҡҺҪ˰
߷ҪһΣ
Ǻá鼱֮£ֱȡ̣ͷϡ
ͫ׵𣺡ǿ㾡һˣµ
ᰣܸҶףǼģҲãשͷʹˣ˾
Ĺ㡢ǣ
Ԫûһ̴˽ȥõһ
㲻Ҫһš
Χˣ
Ȼһ׽ٲûϣԪ󱾾Ϊʿ죬ʱиڸʮ߼ӳ֣Կ׽٣´ࡣ
οͷϻһ̡
Ǻ£˭뵽ӽ𵤵ʹûףѰʿ˴ˣսˡ
䣡
һ׽£ͷ𶯡ᰴвҪˡ
ô죿
ʾ֭Ҫɰݷˣͽɽ籣һΪʦ׽ٱ
ڴʱڵϣʲô͹Ӳ

һһֻͨ嵭ƿӡ
ƿƿ𾪵ѡ
ƿװ
ᰣٲҾҪʯˡ
ƿ˲թʬûģ
䣡
һ׽£𵴣ϸ΢
ؾۣҲµһ׽٣ʯ֮䣬һ֣ƿԴϡ
ƿƿڱǣ쵰ƿƿҪס
䣡

žһƿð̣ƿ죬΢΢鴤ڳ᰻
װˡ
ƿһԾصڳϡ
ƿƿҲҪˣ
ʹŶͷȴסƿЦ
һ䣬ƿֱޣƿƿҪ㣡ƿƿҪ׷ƿ᳡
ڴӦУ᳡
ɢ¶һ࣬»ϣˬһһء
ݡ
̫Ũܺ
ᰱƿƿ˯ȥˡ
֣ڳһһлŵΪǴˣͽܻˣ׷׵ϲ
ҲԶˡ
ǰǰƽؽ׾Ϳ죬Ҳһ¡
ϲ
ᰣ
ΨпǺסСʣ㡭û𣿡
ɻ󣬡ʲô£
ｹɡ˰
ͻȻһѿǣʾҪ˵
̾˿ʵҲûϵͽû˻ա
˵꣬ƿߣ¿Ǻ˼
˵Сʦõ׺ûɶ
ѵˣ
˱ˡ
һ·ԣصƿڱﲻסˡ
Ҫҿ԰㣬ʮһ챣׼ɹ
ЦЦͽܣڴ˽绹кܶǣң֮ǰˡҲܣȫǾ˳Ȼɣ÷ʱȥ
ƿĬ˺ܾúܾãõᰶ̱ڴˣűĵԱߣƿڣŮˣΪܹؼҪģʲôҪģһǳ죬û㣬ǰͷˣ𣿡
Żбƿһۣܵ
ƿһ޶ԣţˣ㻹ʲôģ
ü£
ƿ
ǣûУûϵƿƿʶ
ᰣŮС·
ƿըˣ꣡밤𣿡
ᰣ˵䡷Ů·ʲôϵ
ƿŶ
ԭС߲С롣
ЦЦ㲻Σ֪ˡ
ƿʲôʱ򣡡
˵˫ʱһԺߵڶϣû뵽С·ģΪǱԭ򣬱ָô࣬ôĸ
ƿһƿˮΪʲô
ʲôأʼ磬飬ӣвϣ˭޹ء
ͽܡ
ƿ˺һϣرʶ
ոսף棬ᰵڶѵĸ硣
̾ס߽ǣһ޶¿
ƿ쵽ˣ𴲿𴲣ƿƿ棡
ᰣ𡣡
ɹͷŲ̫ڷ̫нЩȽʵͽܱ볿ʡ趨ÿ첻͵ʦſ밲ǰʱ֮»ʦϷơʡ費
᰼ֲڴ𴲣ɵһ졣
ƿƿÿһʯ
̧ۣƬ̺ӹƿʯ
Ȼ˻ȥ
ƿŮƭƿƿ
᰹Цʯʽ𴲡
˸ӹϸƿв廨ǰǶ˫꼣Ѿήˡ
ʼ磬꼻ʰɾ
࣬Ǿڴء飬Ȼһֻͨɫͷ
᰺ӣƬ̣Ȼ´أһ֧մ¶ˮ˫꼣ذ꽿ۣҹ¡
漴ſٿȻѩ֮䡣
æ̽ͷˣɴһˣѩ֦ңɽ롣
ᰵۣЦһ¡
ﶬģÿ콫ķΪҹʢŵ꼻

ɽ磬񹬡
žʮյ֦ͭſһƣϽɴиϣվˡ
ֳһọ̈ϲ㣬Ƭ̺ЦģΪ׵ͷʮ꣬Ȼ
ۣƬ̺׵͡
ͦأ߳
˭һԶ½ħûʵǧ֮һ
СС˷֮£ԣ
ǳټԸӰɡ
ɽȣ˹ʮת˲
ǣٴվڳ񹬴С
ϣ²һԡ
Ȼʶʮû˷
Ҳ˷ģָ½١
ϴοʧ󡣡˿ȣһԡ
ֹȸңʲô
˲̣ɫŹ֣ڿˣ
Ƭ̣⵹Ҳ
ͷ볤Ů޺γԹٻɽˣҪԷʲôʱ
ģұ֤Ȼͷ죬ʮڱضܷ̣г
á
ǣֹʮꡣ
ϣ
һš´һ´һ
ʮꡣ
ţ´ҲһҲпܣ´һ
ʮꡣ
˼ᣬѵ̳////
û׼ᰣ
ʮꡣ
ϣ˼̶ãͳ׷쳤̾ǱˣһӢȫˡȫɽ綼ڴǸƭӣɶҲ㲻׼Ӧ½١
̿޷ȷѲ㡣
Ĵǣһ͡
Цˣ
Цˣ
⡣
ܸоﲻԾ
ߡ
´ίأͨ£ŵ»ⳣףȴƬѩմǡ
̾Ҫ˵ɽ˭ˣһǳ
컯
˴Ϊһ
һ᰾ͺá
˵꣬Ƭ̡
һ

ʮ
һ̫ڣտɽͽ
Ϥ˴οɽᣬλ˵еĴߣȻ£Ҫѡͽܡ
Ҷí˾ӵܽȥ䵽˵
окμҵһλ꣬ԻοˮСޣƸк
гǿãˮ٣˴οɽа˳ɰգ߻Ὣ¡
ǰμҳٶһ
ʱοڿٽţһ򿪣οæЬӣϴ֡
μҳϲѾڣǵøᰣһʼܲΪ״ǼҲҪú
οΪɶ֪ܳҺôҲˮѵ״
Ͼ֪ӣҪúôô
֪ˣ졣ֻչΨһһͽܣ¶̶ʮ꣬ͷϽˡ
οɴۣʮꣿƭ˵İɣŶŶŶ˾Ǹҵ졣
ߵƽزɽţ֪ʮǰǩԼħܺƽദĹ͡
ûӣħŰ̫ħʮ
οЦˣħĻɱⶼʲôˣҥԣħֻǺ͵޹ͬ
žĴĺף֪˫
ο֪ڸԺԷûգȥ˫ѰһԵ¡
ߣ֪˫ᰵġ˫ԿףҲϣĵӣٲߡǰǣɢ
ο۾һϡ
һߣ̫ڡ

죬Ҫȥѡһ״ͽܡ
ԶʦԪӤ󣬿ǾѸ֣˵ʲô͵üĳƣ£ǿɲˣ̫ʮŮ޵ľ޴ʧֻΡ
ЩҲٹһЩʿΨᰲԸͽ
˴Ҳչأ鷳
ʵҲ鷳ǲ֪ôأͷҪ״ͽܡ
˼˴ͷһ
ǰתǴĳһ״չ¶ԼòʣֻΪͼעߣװˣƽˤУתһ䣺ߣл
ߣֵķա
һ¾ĿбӣԽһĹ
λѣһ¡Ȼ
̻ͷţ
ͨ죺ʣûпߣ
ָָ󣺡ոǱȥˡ
ס֣֣صл
ᰳϿҵΪͬţ
ǹﱻжϡﻩŵᰵͽܣһᱨ
ᰣ̫ˣһĵӣͣ
ˣޱǰ
ߣֵķա
ȫ綼ͽܣߵ¡
ʶƿϴͽҪ𣡡
Ц𶼲Ҫˣˡ
ƿŮˣƿƿģ㶮ʲô
ᰣİôҪȼұأ
ƿŲ˵͵͵ĬĬᰣշȥ
ΪҸ̫ࡣ
ƿţһ죬Ů˺ͳɽꡣ
ûѵֻ¸ҵƿƿ
̫壬᰻λƹžλϡ
˲䣬ȫϢᰡ
ţ˽ڶ
Ҫ״ˣ
һͽܣұңҶһ
ƨԣиˮģͽ
˻
Ⱥ֮䣬иͦΣͷĻ񣬰վһԡ
ɢǼˣ׷Զ˵㡣
˺ο
۹ⶾһ۾;⽣޲̫һ
ολεǰҺμҺοѣ
΢΢Ŀɤ⶯˵Ļȴǣ
οûôӵģ־ҪĻ
ž
סο֡
⽣޻ӡ
οɧƳ̨ߣ֡
Ȼֽ޾ȻҲߡ
ο촽ɵվڽߡ
ѾˣΪͽͳŽЦһ£漴תߣ±ưȻʧ

̨ϣᰳͷȺӵܣͬʵľ²ˡ
ļԣƳһۣƳһۡ
ôˣļŻԪӤԲûһ˿һĸı䡣
̾˿ķ強öҪը˰ɣ
ļһЩ꣬ѧ᲻ᰵĻ磬ÿһӣҪ
ԣ𵤵﹧ڲ࣬һֽ
ߣǽӵᣬ
ᰣЩǽˮľ
ãＤѣܱѡΪ߰£Ӵߣʵϵڱ
﷭ҳ֣΢΢
Ϊʵ֮ǰһȰոͽܣǼҲС
ɤӣߣУиˮġ
˵Ȥţ˭
ָԶһ䣺μҺο
˳ſȥֻվһһˣǸòޣһɵģᰡ᰻ͦϲ֡
Ȼ̨£οҲע⵽ᰵĿ⡣
񣬸æ¶һõЦ
ο֪ԼòƣСͻòȡøС
ȻߺƱˣһ
ˡ
ο΢΢°ͣЦұ߽һƳ

֪ʱ⽣ȡĻ¶ڷīɫ˪ѩ۽޳ֱʱ롢Ĭĸо
οõȷվԣӦĳ˼
ߣ鵭ĮԲοܾãƺʲô
Ŀ⣬Ҳ
ֻ̨֮ϣңңһָڸ
ǡĸǺμҵģ
һͽܣȻҪÿġ
˻һڳ֮˽ϢЩվԶ̫壬׷׽ͷӶʣ߸ո˵ɶ
˵Ҫոÿͽܡ
˻
ﵹһ˷ᣬȷϴʡ
⡢ߡСпãǸ
ԣһ㶡
үഺˣ
ˣ㳡ʶƿϴǴĽʱڣŷ紵ɢɽһ
·Զȥ
ֻųᰣҲ𴽽ǣһЦ
üһȻٶ屶أ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ