صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ˡߣ
İ
һԽһԭͥݱֱδ׵Ŀ档
ĸҪեǮƣδݣ˺ƤѡԼ
ǰңžͽõ
ΪУû뵽ðæ鰸һСİæ˵ذյ⣬һשҪİᡣ
ֱĳ죬ܹǮ뿪ʱ
ῡҸߣߣ
溣ѡѡ
ĳЦ֣õģǾߡ
ⱲӣҲˡ
С糡
ĳ죬һˮ㡣
A㣬ô˲ԣȫǵˡ
Bڵȵһˡ
Cˣ
Ƭ̺⻹ˮ㣬ޱصܳ𣿡
溸˵˲ġ
ȴֻһƬ⣬ֱӳ
˻Ȼ㡪
ע
 ȫļܿգݵ𾿡
 1v1ϻŮvs侲վġ
ݱǩ Խʱ  ֮
ؼ֣ǣ溡  ǣԽġо  ֮ϡ衢վ
һ仰飺Ů²
⣺İûƫ͸ߵ֮


1 Խ
գŰ
ϵ¶ȴ溹һ㱡ľɱôŬֿҲûӵıϮ
ľűĵžž졣
ɩ³ϵĴɤں𴲣˵ӣ⿻ŲɻɲСΪż˻飬ҪģҲ̫˰ɣֲö˵˺ü˼һ㣬㡣
ͷ컹û֪岡ˣ֪ңȴһ
Ҫѽ
溳ҪԳʵ̫䣬ϵļⶼ
ƣˣʹ磬³áûһ˸ҳ
溾벻ͨˣԭǸʲô캦˵Ĵ£³˵ǡá
̸˼ڿҪ׵ʱ򣬱˻
˵żжȱ£˵ԭɵһʱܲجģĶôɵ㶵ܵݺ󣬿ధ˰졣
żɾǲΪ
û뵽ǺĵһˮȥĶˡ
ʬصһ·ϵڿϾͲʡ¡ƫƫ˸ΪܣԷûһ䣬ԭһҹʱȥˡ
ҲǻѹģǱѵġ
ʵ̫䣬СϷ溲㶼Ųȥ˽⣬èڿϿ֧Źȥ
³ϲŻ㿴˳ۣ׳Բɻ
ʵٶҹܹͺˮֱʯͷӲıˮһڡ
ȥǱ͵ñҸ·С
溴Ӵ⿴컹ţѱٹýһ㣬۾׼һᣬ̫ůЩ
³˰ţһ绹ûջˮÿڸҲͷ֨һһӻȥȥˡ
ϴҪȥ㹤ȻҪ·ŪȺĵӶˣɲʲôû
Ѿͷɻͱԣ³غһ÷Լ˶ʢ˰룬һҲû
߶ڿԵɵɣҲ֪˯˶á
ʱǱĸѵġ
ĸʮ꣬Ĵݲ˿ʮꡣԭЩۣԸϵųȴԭܿʱվ˵仰
溶˵ˮͱȳ˰ɡȴ±
˵˾ллӹǰˮͰͳ
ȻҪȥɼ£Ҫǳɹ˽ҲüܶˡԼֻС飬Ӳֿɤӣ溻һˡ
ٸҵˮɡ
ӻģȺ
ĸû뵽Ů˵ˣϽӦȥҨˮ
溳ԺȺɫ٣Ҳ࣬Ҳʼ
溶ģǰʱɵɰǮֽʣˣٸһ˼ҡ
ڳöˡ
Ĳ˵Ƶҵʱ򣬿ǰһոոֽʻء˵ˣֽʣ鷿ĶһÿÿҹģǵʱҲûٷһٻѽ
ЦЦı飬ĸʵЩ㤡
֪ŮЩԼҹ廻ǮֽīǴû̱Ļ
ɵŮҲΪáҪǿˣ㲻ŮķⰡ
溷˸ۣⶼʮˣҲû˼ҿʲô
û˵꣬ĸѾһŵס죬ǳŮô˵ɥ׼˴꣬ʹ꿪չȭšģţٸҸżɾõģ԰Ļ
溲û͸
ˣͱݱ˴뱲ӣ˵ЩɶʡŵȻɴ¡
뵽溵ͷĸŵɫҲɿֲֻڸɱ֡
ƣ֡ʮˡ
ĸһԴӺ󶨺󣬾ͱĥòԼҷŮӡ
溱˱ۣڸס۵׵һĨᡣ
ĴҲӼᶨ
ͨ˵ʱ͸˵ĸ֣˶Էɻ˿ƿ˳ȥ
ͷ̫ͦ͵ģȻЩӲֽţˮգɢҵͷ
ĸ߳׷Ҫȥʲô
ֱӣֻܵȥЪŰɣҳȥתһתӡ
Сĵ㣬ͷ󡣡
š
ƿЩصľ˳ȥ΢˷򣬳żԺȥ
ֲµأ˶ѡڼȡů
żҲ⣬̹żҴСܲڼ⣬ͷˣΧڻԱ߿˵Ц
ͷţЩ˭š
ôϱȥš
ŴɩȴŶӣЩڵ˵ͷػ⻹żҵĽء
Ÿջϣʲô˵ģȥȥӲŲһף˵ú˭ûƵģ뵱ˣڵæء
ͷȴѳ̶ڱãϲȼ̻ңһߵСȥš
ϱ޹һ࣬òײŻӣ㿴ϴϣͷҲΪ
ӲͷȻ˵˵Ļݷ
Сøϴ룬һů˵㣬ҪȥԺţһί
Ҳҷֻö˶ţȥš
һͷվŵľȻ溡
ôˣҶ粻˵ˣȥɡС˵Źϡ
˭֪ȴͷ㶣ЦЦֵֿţԽֱ˽ȥ
ιιأ
ߣ˭ѽСã˭ˣ
СüæǰɤӸҵģˣ
溣ʲô
šüͷ˳һ۾ƼԺվŵˡ
̹˵Ȼݵ̫֣Ҳ˵㣬ģû˵ڴҲһ֦Ĵڡ
ǣȴеʮ
溣Ƕףֺοαءϻز˵ˣæúû㣬㻹ؼȥ
СҲ԰ҶæءҶûϵˣôôƤҹš
ǿеŶɣǸԭδ
溽ŵڲ˵Ϊ˵ĸŮΪһεĵط
ΪʲôԴ϶һСƬСдŵǡպʧȽա
дǡڼ϶ʧɰʮ
ƣġ칦ܡΪηĸϲûпʲôƬʾء
˵ӱСʹ˸ɫ
СñߣֱȥɣˣҲ㿪ˡ
溱Żع
ţҵ黹û˵ꡣȻЩôСø˴ͷһվȣСҲһʱƲ
üѾͷҲ̫Ƥˡ
СãԼݵķ˹ȥõſڣȥ
溣Ҫżõĵأʲô⣬ȥ
캮ضģýŶվֱݣһӱɫ
ȴɫȴθżӣģҲģҾҪҵĶŶɽгֻҪѶңϾߡ
ƨҶɶʱ㶫ˣ
һڷϣҪ֪ǰݺھӶƲ磬꣬ȥԼ
ӿǻҪŵˣҪȢǧСˣݲ
ЦûеģԸ֤֪ˡŶɣĪǻͷڹ꣬浱ӣҳҶ֤ǰɣ
ˣ
һԼӣʱûץ溡
ְθ߼ȣ󺰵żӣҸŶûöͷףңҲҪֻԼĶòǲ뻹Ұɣ˲ǸʲôӲãԣǾӲ̰ƣôͲѶأ⻹ǲǾӰ
һţһ߿żҵԺǽ⣬͵͵˼Դ̽ͷ̽ԵسԺ


2 뿪
۵Ȼûעֻ׷ȥѾͷϣʡϹߣܻԼӵ
һ߶㣬һԺӺŶɣ㵹ǳ˵仰˵Ӹҵ㵽ǲǾӣ
ǾӣʲôС
Ŷܽȭͷһ Լ׵ŭߡ
ˣ
һѹֲסŭԺ˶ʱ۹ⶼϡ
ŶɳͦһϮīɫۣרõķڣŵʱζʮ㡣
ϧǸС
ԣ溴ŵһ̣ͿͷϵСƬдšϦҹμСĻᱻץֹۡ
Ѿ¶ʮˣСӺԭ˻飬Ϊ»Ÿǰ˻顣
֮ǰĻʮ壬ҲͲһ¡
ЦЦ֪˰ѱ͸ˡ
֮ǰֻҪŶɻǮеˡ
﷢ëŶɣЩضҶףαٵҼҿΪ˼һ滹ڮҵò˵ȷʵƵҳ棬ǼʹңҲлᡣ
Цһ۾˱ӣŶɣˡ˵ֻҪҵĶˣ費Ҫһһ
Ǽƺɰ𣿻ǣʲô⣬ƶðͰ͵ػңԣСȥͷǼɰȡȥһѶǰ
˹ɣ
溿һۣɰÿɰԭһһĵˣ˶Ӳϣƺԭһ˦湩˼̤
ɰҪҪͷװĶŶ㲻˵Ҿ͵Ŵֱ˵ˡ溳˳Щֱſǽͷ޲ֱĴɰĻӣͷһ˵ǮīָһܹӣӦûǴɡ
ʲôӣǽҲ֪˭һ䣬ͻȻըһۣߴߴ
Ȼӣż֮ǰ˵ƸҲɣȻŶɻ˼ӣСǲɵѽǵɡ
㣬˼˵ۿ˵İ
пġɩҲȥ巻ϰ˵۴иСֺֿãЩ׬˲ء
ѲİŶǷ˲ɣô׬ǮСӲҪͰ͵ףвѽ

һһģӶӦٶ˺һᡣ
ɣӡ
ſҪʸأͷ̶˳ˮضŶ˵ɣҽ
㣬Ѿͷʲô½˵
ҡҡͷֱӾܾˣǵȻ˵żҵĵءۼȻѾѻ˵ˣ½˰ɡǻң֮ǰļ·ҲһҰɡ
ϰ¼ǰҪźɷһ·ĸ˵һһ׵¾УΪֺżңֱ͹
Ϊ£³ϲŶüëüë۾۾ġ
ۼĳԹϴѾͷϵްˡ
ͷԽԽηȰ´ˣŷڼͷҲţҲû˿
û뵽һǰԼﵽˡ
Ǻֱǽͷ˾䣺ȻˣȻҪ˼ҹĶˡͷ㲻һֱڼʲô֮ң濴ñӻҪ𣿼Ȼ˼ҹﶼֻˣϽ˼ңŹ갡

ǾǣҪ
ʵż˱嶨ӲŲ꣬һʹ˸鲻ҲûʲôݹϵҵɺʹǸ룬иĶӣԼڲͬײһ
ĺԸ꣬ΧھûദúãڱЦء
ͷֱӣֲòάνϣµغߣ
ӲԸ⶯
ŶҲͷ˵ǮͻˣǮ
üûǮҵиӡŶɲ飬Եͦģ˵Աǰϧв֮ˣһ󣬽Ӳ⡣˵˵Сò绨񻹴޹С
صβԿżһӵɫˡ
ǲһˣ֪ŶɺСй飬ֲȫԸˣҲҪס
С֪ɡ
ͷȷʵ֪飬ۿŻ˵溼ȥ˵ᷢʲô
뵽ϽӺվʲôȥȡ
ӲԾض˶ɷĺº˳ӣòȥȡ
ӣ·Ǯ鲻Ըصݸһ޲
溴ƣĿû
ʵԶԶֹһӣҲȥˡɫ磬Ȼỹø·ˡ
ͳӣ޲ظӡ
ɫҲûŶɣתߣˬĳ̶һ˶ЩȻ
ѾͷֻǹҪѽ
˻ΪܿϷû뵽ʹǹལһͽˣ֮ǰǻ˵׵飬ڴϲ²
û뵽С˵߾ˡ
żžú汻˲һš
ԭĲģǵҪӶѡ֪ոһž͸ǣŪöʲô°
*
ûлؼңΪסǸȻиƬͷȴ˷ڲ꣬˵ӣԭ͵͵µǮʱȥ붼ѹˡ
ԣȥţȥǸʮ껹ֻǸͯͷûôɵ
ʹˣ·ѣҴǸţȥҸطס£Ȼٿû׬Ǯķӡ
ܱѶֻ࣬ҪදԽַҲԼ
ţøһ˳ȥسǣֱܾһ˸һģȻʱ򻹸һģһ׬˼ʮĵţرĶ
룬˵ѾͷҲռ̫ˣ͸һľС׼˵ĻϿߡ
溵Ȼԡ
û뵽ż޳ܵģųģҲţƵģͻȻԼӶ˼ְա
ʱвٺ˵ģ
ţܵĳȣΪʱĶȻůҲڵ˲ٷ磬ɪɪһ飬еڸոûżҼƽϣҲҪһҲá
ҺãﲻԶСʱ͵ˡ
ţҪȥ
ʱûд㣬·мʳСݣţ¡
ǮţֹֻһԼСĵ㣬ˡ

ԭţҲˡ
õģлл塣¶˽һϵЦݡ
ţ˵ÿ糿綼һˣС꣬͵õʮˡ
лҵֽţ塣
ţ壬溲źú£һƼ棬س
һֱûгԶٶӽʳ̫죬ҪϸʣоԱ˾͵øϽͣóԳ嶥ס
溲ų֮һ;е㱥ˡ
ͷźı磬СůģϳԱѪߣһЩ˯
ԵɵʱͻȻСһȺˣŵһ⣬һӰˡ
̧һǻ߸׷״ӵһɫ۵ĹӸ磬ƴķǿ¡
ⷹݱҲӡ
һ溵ĴҲʮ۵úܡ
ǹӸģӳ˹ͻȻ΢΢ͷһЦƺǴ˸к
溳ûĳ࣬ɵһ


3 
ǰӽüĿ΢΢һЦ˿Գֵʣֺ׾ǰһ
⣬ֱǳϵˡ
ִ溾ԻôҲƤ˼ҪֻţӸ緽ʽȵȡ
ǣ˵˼Ҫϵʽڶ࿴˼ۣǱ߼еľͿʼüŪִۣ
ǹӸ磬ҲʼЩõƿĿ⡣
溵ͷϳ¾ɵıȹԳЦЦԱ߻ȵ棬˼͵
Ҫס޺±⡣
ˣǺǣܵ
ֻ
üͷϸһ飬ΪЩˣϰţ壬ͷ϶ûпСƬأ
Īǣ֮ǰżͷϿģǻþ
һͷͷ棬ҲöˣϰϽϲȣʵڲһůӡ
֣ˣϰֽһͽĳʳһһ
㣬㰡֪˭ȿ˿ڣ˷׷һͷԣһֳ
һλ˵ȷʵֻϧⷹݹҪЪҵˣ߲ſô죬۵ʱȥأ
С㲻Ǳ˵˵ǵʱȥҳԵģ
ͷ˵һС꣬ҼһæŹڣһЩ̯ӻڼգ෹ݾ¥õſˡ
ʵҲܺ⣬־¥ģһ굽ͷȫݣԵҪ񣬶ʳĶ׷Ǽۣʳûʲô׬ͷɴϢʮ£ҲǸԼ˸١
ǵҸźãպòò˵΢Ū£ҲùÿȥŪԵĶóҡ
ǰҲΪʲôôɶĶ㡣

Ⱥ˳ԳԺȺȣ˵˵ЦЦϰ죬ûᵽص㡣
溴˴Ϊ̫ˮͣҲ׵θڡ
ʵҷҲ˵϶óԣڰˡ
Щ˶̶ֳȵķ˶úܺóԵĻȥӦƸǸʲôӦҲǿԵİɣ
ֵһᣬȴûֱǳԱ㣬û͸¶ص
ǹӸԱߵСóӽˣվ׼߳ȥʱ溲Ÿվżæŵ˾䣺ҳ𣿲֪ҿɲԡ
ԣ
߸˸ĴֺӶʱĿˢһȫϡ
һ
溱Щôһƣʱѹȸʮ㡣
ͻȻЩڸո˵ڵĻҲӦüװȻ̹Ȼ£͵Լû˵
٣ðڵ¶ƺ˼֡ԵزԼնʼŵķˡ
ԡ
*
ãԺ
ڹӸ˵ԡֺȺ˾Ͱ溴ˣ˳㻹˷Ǯ
һð磬첽شܽʮŰúԺֱȥ
ſտյĳȺ˾Ȼ˼ʲô
ɣžС
Ӹ磬Ҳǲ褿ɸΪ֮ôȥѳļʲˣʳģٿɡ
溸Ͻͷлл£ұ֤һ׼ʱ
ֵĵͷȻͻǰԺȥˡ
ļҲߡ
С˸һɰͷʮӣȥãǲֱЩ˰Ѷ͵ţҵʱ˶ԺḶӡ𣿡
ˡС磬סļӣȥһ£ʲôҪģȻһڼˡ
溵·Ҫģһϴġ֪Ƿûд̱죬Ҫûл򣬾ǲ֪ӹ
ûǮ
ͷȥɡͦ˵ģͷȥһһߴ˸
ŵ˴һֱæڴӵĹǰߵʱ򣬼ѺԺˣһڹû¡
ǼǴֺӣƽʱ˾ֱȥͷҳԵġȵ찲ҳĴ㡣
溿˵Ϲèӣ˹ʺˡ
溣ﻹŮġ
һ󻢵ĹѸƽʱæɨˢˢϴϴɵֻһŷԼҵĶŮСĿǰһڲ褸ǰź򣬶˲ˮʲôġ
溾ЩԾ𣿡
СͲͲ˵ˣ󻢵ﲻЩˡ
ǳ˳飬ֻ˵˾䣺ζͬ
˵Ϊڲͬ
ʱ滳ɣ󻢴СķôԵ˸ġ
溼ϸ˵Ҳʡ
õĺԺֻ΢Щ룬ҲǿǵǰԺбԭµԷˣССʲôģͦԶ
Ժ䣬䣬滹һַʱûסƽʱؼסСס˶᷿ͷһ䣬ס᷿ͷһ䡣
ȥͷҾߵǶУֻǿŲǳ׵ġ֮ǰõģڹﻹûù
溴ԿһۣǱϻиС磬ͷиոµԡͰͰҲõĶû뵽ûͦܵ
ûʲô⣬ְǰԺҵ䣬ǳȥɹˡ
˸ܷЩֽʣȰҪĶ£ȻŵͲ©ˡ
󻢣㻹д֣
󣺡֣
溿˲ı飬ʱ˵ŮӣӶܶǲֵġ
Ͼ±˵ĻʱͽǮȥء
ҵǸͯûҪԼֻûʣ֮ǰҲûἰ
ŶֲáΪ̵
ȡֽʣ˼£˳õĹư裬ν׵ȵϣһЩõʳģԼĸƷ
ʶֵģһֲдҲ˶һ˿ﲻɵö˼
Ҳ
Ҳٵ󣬳ɫ磬ϽŲɹȥ
ʰֽʣѶûز褵鷿˳˵·ŵ顣
ӣҷϸƹ溹˫ϸ۰𪣬޹ǣһˣҲ֪ΪλѬǵĳ
ͣıʣȤصһʶдòĹк⣿пղһǺα
ͷǣȥ
̧ȾҪˣȴͻȻסţȱ顣
ӣ
褳Ƭ̣ЦЦͷĹģȿʲôɡ
ôое˼ء


4 ޣ   ϴ
صǲ󣬶Ҫڼϣ溺˳ȥ˲һʱͽȫ
Ҳڳѣһһް
ǾݹŸҵʱڻû룬ϵǮʡʡ㣬űȽаȫС
ʵԼ޻ƥȥ˺ֻܶ࣬ϧڵġ溡һҲûм̳ԭĴ츳
վſڵ
ƹһЦеضգգۣ̽СӣǿҲ¹괩ѽ
·ִ󷽣ôණȻ˴粻ۣǼҵӦͦʵġ
溽ӹõ·ҡͷˣҲһͬһ˼ɻѡ
ƹæǸ
ЦЦתźһͬá
ſڷ¶Ҳû˵һ䣬ɫЩȻת뿪ˡ
溻Щ֡
ڽʱ򻹺úõģ֪Ϊλһ·ϣо˹ֵֹģƮ˵ҲעС
һʱ벻ͻȻı̬ȵԵɣʼ磬Ȼ벻ȸɻɡ
ȰѶúˣոˮʹʹϴˮ衣
ԴԽ˵ϴˣȿˮ
ף
溰Ѷֱ֮ǰɾܶ࣬汻˴ɨ̨ϱѹĻҳҲʪù֮һЩ߲ˮա
Ǹո
ҲʱһˬʵŮſڴ
G
Ťͷһ߽һλŵɫȹԲˣﻹһľͰͷװˮ߰˷
Ц˽ЩϤٴǰһ뵽֮ǰᵽģ󻢵Ҳøɻ
溸ϽЦǵģĳҽ溣ɣ
ϸֻۣǰĹüë䣬Цʱ󷽣˵ҲžǺøС
ϲС󻢵ĵߵ磬ǻһŮ޶ġ
GҡҷŶ˵ˣ˵˸һš˵ǳúÿĹôᵽµĴֻû뵽ǣ˵㳤绨ҲЩίˡ
ҲǿףǴЩš
ɣʲôҪĴֻܽ֡ţҳϵЩһ㣬ĶһѺ֡
ˬʣ溺ܺõĹ۸С
˵Ųɨһˮ״ˮָŪӲǷ涼溿ǵˡ
лл
㣬ʲôӴȻѹˣҸϴϴ˳յˮϴ¡
ۼĿ溻ŸոµİƤͷҲġ
ĵĸл
˵ʵڣϾǴԽʿڹŴҲ̫˽⡣İںԭջ飬溺ܿѧˡ
ʱ򣬲µ㲻ˡﰵš
Ϊ￴ʰĲ࣬ͺ溸ˣԼîй緹
ߺ溴ϴ衣
ǰˮᵽԺ᷿ȥϴ溱ӪͦģʵǸռӣһ㶼ܴܡ
ʵû취һ·ˮˮȥ
ڻиС䣬֮ǰǷʳõģյģŴͦʵġ
溾ϴͺá
˰ͰˮҨˮȥڼϴͷ
Ȼšɳ˰ѽĴѷβЩݻƿͷˣ޼ЩϴͷҲɵ㡣
Щȥˮϴ裬ΪûԡͰ裬ֻѡϴͰˮǰϴɾѡ
̹ˡ
溴ţľͰȥˮͷˮû뵽һӰվ⣬ͷƫ
ͦһϮɫۣ߳ͷŰɫĶë멣ĵüϵĳѻī忡ˡ


5 
Ƽͷʪ󣬸ǳĵùСһȦһ˫ۺոձˮʪģ﷢¡
΢΢üͷ
һ󺮷紵ֱ¡
캮ضģǵöעⱣů褵
ԶеĴԣִŹ䵭ͬʢʱһðıƢøС
˧Ҳô
͵͵ģͦΣվɡ
࣬ôôأ
Ὣĵ׵ļ¶ѹȥ¿ˮŻصǸлл˹ģ»ػסġ
褼ͷƺЩӡ
΢һӦҲԼ˴Щס
һԡĹҿ˼˵ȷʵʧתƿһ
׻Żȥɡ
˵䣬Ҳ溻ش𣬲褱ˡ
ˣ̧ͷֻԶȥͦαӰ
߽˸С£ϿʼЩˣ溲ͻȻ褸ոʲôģ
ѵӲ칤ģ
ۻͦտĹûʼɡ
Ҫȵͷȥ

һ߰ɵͷһߺ˼ʱ򣬸ͷ𣺡𣿡
Ͻӿٶȣ°÷٣һ߸ش𣺡ء
ڣǾ̫ˡ
˽ܣñĶڷŵþҲɨˣŸɾ롣
ɵЦֽҲͦģõò˰ɡ
ҲûѹԼЦ˵æȻҲûôʰá
Ȼǲ褵СˣҲǹõĴС¡
ԺԺ飬һ
˵ʵøֶһ֡
ЦЦת˻⣺ģ˽δʳ֪᷽Ȳˣ
ԭ
ֲò褷ŹӦþǶӶҳԵİɡ
溵ͷ˵Եģ֪ûЩɿڣ
ҪעĵطһǴ˲̫ȵʳ⡢֮ģζءζ̫صģҲ̫ϲ
ûƫڻ̿ڣܲܳϲʳ׷Ӷࣿ
Բˣ涼ԡڻ̿ڵǶԣ˲ġɫŵžЩ㿴СҪǿ죬˽춼ûôԡ
ȥСݣҲֻѡ
Щûˡ
溸Ͻ˵ǰԺ鷿ԼûȥߵȺǲ˵ˡ
룬ҪĻõģʱԶȺ
ʳٷһ£档
ɽɫʳҲǱ˶ȽϲԵһ֣ҳҲѣҪóԵ±ǵЩµġ
֮ǰͿݵѧУͷǡǡ±ط
ʱִʲô϶򵽣ϵĲޣζЩۿۡ
Ƚ廨ϴڰϣгⶡ
ȹ°˽ǹƤȻⶡٷԼȫɫʱһЩƾơ飬ɫټнĩֱŨŨζ붹꽴桢Ϸۺζ⼸
Ϊͷֻκ͸˲褲ֻЩζ
ˮʮңڼҪȥϲĸĩ
±̣׼
ѣֻҪۺˮһ𣬴2:1ıţȻһѷٽԲš
΢ЩԲ壬һţҺýǶȣվȶſˮһСһͬˮ㣬һˮзòڡ
һһСͬʱţ溻Ҫע𣬿ƻƴСʵæһȺоŵϴˡ
Һùûа׷ѣͬʱ±Ҳˣɫ±ڰϣưƣ˱ǶŨ㣬溶̲ס¿ˮ
ϧ˰ײ˺ܲûʲôóԵˣ溽ǡǡû򵽰ײˣ룬ðܲȥƤг˿˸ˬˣּȻʳһ鷿ȥ
*
鷿üͷ￴һĹģԱߵĲҪһڲ裬ȴֲˮˡ
ˣ
㺰裬ȴû뵽߽ģȴĳ
ֻǵӰһʳУ̧һֲֻ֪Ҫʲô
ôˣ
һĪؿ׼ŵƣǴİ
褿û˵
溺֪˵ŶǸС˵˻ûԸЩʳ͹ġ
˵꣬ʳС
ʳиӹûиǺãʱ򣬲С˳űػ˿һŨͷܳһӾˡ
¾ܾĻ
ǷŵĹἰһ˿Լûʳ顣
ζһ˱ǣͻȻʲôƨĶҪˣ￴ŵģȫ뻹ðʳ󿪵ˡ

㣬°ɡ
õġ
£ԱиŲСӣͰʳȥõӣް׵ĸɾأȡŵϡ
褷裬ոնһߵĹģϡ
۾ȴ溵ķں룬ȡһƽļ弦һͬ˿Ķ֪Ǻ
ˣȻȥˣ溵ǲԸͲദֻɫٶˣҲѽ
ﻹ±أϽȥԼڵɡ
褵Уȥɡ
溵ͷ
˳ȥպŵĸ˻к溾뿪ˡ
ƵϵĹģѾŵζˣѵӣȻȳԵæɡ
褳Ƭ̣ͷá
ĹģƹʳСǰ
ԱߵĿӣǽ֭ͽǻ˲䣬Ũ֭ˮ⻬ʵ͵ĿڸУֻһھ˴ɢŨŨС
һҲʳ󶯣ɵ૵㡣


6 ײ
ա
һ磬ߵʱѾˡ
ˮõˮˡ
Ϊ̫ûüϴʰҲһһˢϴɾ궼ڷ롣
óǸֽڿˡ
ôѽܺõش˸к
ǴԽ˯һҹûĴ©ľɷøܲƱԼǳڷǹɷùĳζֻԼӵá
һֱ۴ֵĸɲףվϵĻңЦãʹˣҲ̫˯ˣû¾ˡˣһ˵ˮ캮ضģϴʲôõϡ
лл
Цŵл׼š
ʹߵһʳȽ϶ࡣ溱żЩһ̶࣬ڵаӡ
Ǹ֡
ʱͷ溽һַ߷ݵ廨ȥƤгɶڣкȵζ
ֽذӣڶû֮󣬼ʣЩţЩǣ˼ǽǰ
æջ𣬴ﰾ̶࣬ǰǽǰ
ϴ˼ȥ
ִʱͺϲԺġġըġģҲܰԡ
ۣ溾пջԣ˵ʱҲ

ڵӹ
溺һûһţ˶˵ģûþ̸رͶԵ
ûãˡ
򿪵ʱһֵΧһ飬ȻСһȴɫᣬɢһڵζ
ۣǰŵӵζˡ
ζӰɡ
ļشſ˽һȺˣţģȴͬ㶼Լͬس˫۷Ź⡣
ſԿ𣿡
˵ȺòͷֽԪ
溻ûӦѾ˫һţѼ˸ߣȥȥȥһȥ˼ҹһĸģٵȵȻ
ǸͷţⲻǴһﶼûŹôİζֵܼô죬϶û¶ٵģֵǲż
Ǿǣˣ˾ͲóˡֵǵȻỹֵأܳ𣿡ССҲ̲ס塣
ȷʵҲµ˴ҵʱ䡣
ˣﻹ̶࣬Ӧòˡ
һţɡ
ְӡ
ʲôӣҿԼȳԵһɣ
ﵲǰͷһһĿЩֺ֣ʲô˵Ļû׼ء
һѣҲ뵽
ˣһһȡ
Ѳ褺͸Ƿ˳溲ÿطֱףվԸʳ
С߿Сڵһ
õĵһʱ䣬̲סҧһڡ
Ƥ£ŨڲŴжصζ˱Ƕһҧ£ϸ廬˳ĿڸлһЩ͵֭ˮһӯڳ֮䣬ζµܡ
óԡ
ֻСھͰǳɡͷչһһû¶̽һδҰ졣
ࡱǰǰ
Ԫڵڶ֮⣬˶Ҫǰλá
ŶӣһŶӣ
쳹ʳж߳Ժӣ˼ҵı뺷Ĵɤš
ЦЦǰͷȥ
¶ˮӦͦģһ䣬·Щط˪̫죬Сŵߡ
һĳͻȻ溲ʤһͬʳжˤڵϡ
أ··ǲϹһ߰Ů
˻
ſĵϵ⣬üͷ̧ͷˡͷϵСƬֳˡ
ʮСһͣض˵Ŵ̶Ļ
ĵ⣬Ǹ˶һĿȻ
䣬ͻȻʶˣЩСƬֻЩĴͷϡ
ӺСã˼ϵС
˼
ⲻνġָ
Ȼ¿ô󣬵֪˭Բôڡ
ײ˲Ǹ𣿡
溴ӵվСǰ뿪
СҲǸ֮ǰסڶ᷿СͻӸµסˡ
溱߳˴ͷ
СĵЩ£۹ԱƳ£ͻȻÿԲҲǹġҷźú·ţǡǽԼûп·ײѽ
СԲµµ۾ؿˡ
溷żʶǰģʱҲᱻסΪ޹
󣬸ͻȻ𣺡Թôˣ
溻ûת
СѾһί߹ȥˣ硣Ҳ֪ôˣ첻Ǹٻؼ߿źˣû뵽ߵ·ϾͱײˡˣĲҵĴ
˫۰Ͱ͵ؿŲ褡
û˵ֻǿһ۵ɢ̶Ͱӣÿƺһ˿޵ζ
Ȼˡ
Բ
ͻȻЦ
˵ײ㣬УײһԡתŶˣʵ֪˭ײ˭һ˵
Цţȴʧȥ¶ȣԹΣ


7 
ǰ͸żᶨͲݺӵľǿЩϸȴ˿ǹչ¶ŵơ
СͻȻʶ溲Ǹǵġ
˼Щңһʱ˻Ӧ
׼վȴһס
ǾԣҲе˭ײ˭ˡṴǣ۵۹һ˿Ȥζ
Сﻢ£ΪҪײһ顣
ǣȴض۾ƺԴЭ˵
ŵʪģɫĵ˵
á
溰ѵɢļӺƬװУ֮ͬǰһϡ˻ײǰĵطոԷ·ķһ顣
ƹмǲİǰ߼
ءһ
溺ݺݵسСһײСＴ׼Ҳû뵽Լ㱻ײɳȥ
ĵغ˺ü˵ײײڵϣƨŵأһʹβ׵ǵλͻ

Сʹеϡ
ȵվԭأʳΪײֱֱԭأȻʳûд򿪣ȴͷѵ
ӣһˡ
֮ǰûвСһײ˲ڵأϵʳҲ˳ȥһص̶͹ԶԶӶ֤˲Сĳ
ǣڻ溹ȥײСͲһˡ
ʳֻǵűߣװ̶߹޿ܻˤãǰȴȵװʳ
ƣײ㣬ͻͬ³溿Сʹɫڣ㻹ʲô˵ġ
СҰһΪʹһΪ˲褺͸һ̶ˡ
ˡ
Ҫ粵ƫƫ˼ңþÿ˿ڡ
°ڵ½ǣ侲糣ص󣬰ͻȥúÿһʲô֢
Ǿµü£ͬһ㵭Ľۣͬϵȴƫƫ˵ĻСĺ
ˣٸһλɣҴˣ´Ҳˡ
С溵Ķʱģͷ˵˸ƯһﲻҪ̽ʵ
ԶԶ߹
ҶüۣСɾµıͷ绨㽿Ĵ꣬Ȼ̸жɫ㣬ϵʾͲƽĹеġ
СмУҲֻԱҵСܹȡ
ԣһʱӵŶ²ߡ
ʱ侲㣬õķӣ˵Ҫϳľˣ
СĶˡ
溿СͷϵĿƬһֱڣ֪ûз¶Լĵ⡣ԣ֪ĴСȥʱûпڡ
֣ûԼԭʥĸ满
˲ңҲˡ
ңӱ
һֱˣҲŹԼˡ
лл졣ǵһιظ
ûнĻǵ̶࣬ʵ㷽Ǹţ
ǵġ
ڻȥٸһݰɣʱ磬Ȼ᱾ٻҪáм˾ҪУȻһЩ㹷ףǱ˫Ͱװ˷һʱ⡣
΢΢һϵͷ絷⡣
ǵģͻȥһݡ
ϥת׼ߡ
š褵ӱ𣬡ܲ˿ͦˬڵģҾҲ
΢תͷ۲褡
Է΢΢һЦƺЩʲôŹȴ
ǡͷûжķԸŻʳп첽ķȥ
ֻǣϵЦȴԽԽŨ
*
صֻڡ
Ҳæһϣóţ溽ʱǱӣסˡ
ôˣ·ϳʲô¡
Ͻ߹ӹʳУһۿƤ¶ЩɫѪӡ
üͷ˵ôԼŪˣ
ҡҡͷеϧû£·ϲСĺײ£ֻǶˡ
ʳУͷƬմ˵ӡ
溿ϧοû£ȥƤ滹ܳԵģ۵ȻԼԡֻǴһݣˣ֪ʱ仹ü
ϾҲ£ԲҲ̫Ϥֻ֪ǸĹӸ磬˶ͦģӦòǸ໵ˡ
ǣǵĴ˻
Ͼ˼ҺôҲǸ˼Ǯɻģ˲⡣
ЦЦж˿ǳǳ㺣û£ŴҲڣһһݵġˣϻʲô
Ҳûˣ͸Щ̶ޣˣ㲻ǻЩǽǰЩţӶģš
ƿ
ǽǰ⣬мĺ
ʱޣ溸Ͻߵˮϴ֣ȻôæѺȥƤ࣬ۺһΣ˺
Լ˸С˸СͣС𽫺ȥ壬ֱƣƤִΪֹ
°ʳϴһ飬ɺùװ
װ̶ࡢͲ褵Ҫܲ˿ʵе٣ּǽǰװ˽ȥǺ˸ӡ
ѾͷҸ͹ȥɡȥѣŪķţȻҰϴʳУǰԺȥ
ȵϴ˰һ·ѻ·ϴͷʱſպУ˳˻
Ѿͷ
溲ԣţ
ˡʳУóͷĿ̣Ц˵˺ͦϲյģǽǰһ˳ˡ
Щ⣬õǲ褺͸˵ķ
ǾֻܸԲԲŸǽǰȻǲ褳ǽǰ
ʳ
ĬĬĵ׼һʡ
ǰԺĲ褣һŵԲõ˭ļ˭ҵĲˣ˭˭ҵĵһĴ˸á


8 
¶ʮСꡣ
һɵģһͣе¶ˮڿݻƵ֦ϣһشؾӨ͸˪ںĶӭš
һԼãŲɹʳĺ͹õ
ıˣĴ£溺ܿͽԤɹĶȫˡ
Ҵ˵ĺôܹõֱͻš
ԣ궫ֿտգɵغȥ
·֮ǰ·ĲׯʱԼ˫Ьӹƺˣ׼ȥһʡ
ٽأׯµҲ١
溺վڽһᣬƹӲпչǺѡ
ԭλʶѽǲׯ˲ٺÿ²ϣǿʲôϲûУ۸Żݵġƹȵץ˵֣Це˵Ż
ЦǵøŻЩѾͷϻѣ˫Ь𣿡
ƹһԴԣҲ㶼æˡȵȣûƽȥⷿáת׼ƣȴֶдˣתͷ˵ǶæԽȥһ°ɡ
Цŵͷ鷳ˡ
㣬˲ǣȥȥ
ƿӣԺȥɵص溵˵ⷽһѺ֣˵㡣
˿棺ô˵
Ⲽׯֵһ𴴰ģⲻã˲Ǯͷ׷׽ڼмҪǮӲİϵǮˡּܲϲ͹ȣ궬찾ȥˡʱ£ƹҲ֪ĽǮһŮ˼Ⲽׯ֧нĺӡ
ͦидģͬǹѸûƹ͡
溿˼ЦЦοҲףԽ󻢸ˣҵôõĻԺҲ帣ˡ
⻰˵Ŀˡ
飬ǶڳһòŵнˮȻ˵ǸĹ٣ҲǺгϢˡ
ƹȻͦģһѸûкӰԺҲԼôи
溼ЦһҸҲɵ΢΢һЦ
˰
۲˹úãϲͱ˱ȽϣֻҪҵһԼľ͸ˡ
ԡ
ﵹǼ˲ãҲֻǾԼҲˡ
ܹ֪㳣ֵˣҸġ
˲˵껰ûһᣬƹӾʹӺԺ˳ŵ溶˫Ьӡ
һ˫Ƥ޲ѥůԲƤţƤĲ̫࣬Ǽ۸һ룬
һ˫ЬֻҪǧף·㡣ձЬͱһף㡣
ЬһóҲ˿ˡ
˫ЬӣС߽ׯһ۾ͿƹЬ
һȴƳվƹԱߣǳЩĹһʱûСõĻ
Сò֣ﰡ
ƹæЦŽ͵˼˫ЬӶλﶩµġλϲĻۿ˽³ߴ磬ǻᰲǰãᵢ̫๦ġ
Сȴѵýһˣ»֪ʲôʱˡƹӣܲȰЬǣǹٵȼء
⻰һ˵ƹӣﶼվסˡ
ֱӶȥ׶¡ЬȶµģƾʲôҪøǰӣϽЬǰǻҪء
仰ֱӿƹӵġ
ƹæЦ˵õģûƸ
ȴͻȻʲôƵģæ߽˵㣡Ѿͷô
Сÿڵĵһʱ䣬ϳǡֻ˺ʱ˶˵ҲֻǸİ˰ˡ
ԣӵʣֻɨһۣ䵭ң£
̬ȣһסˡ
Сöصɴ۾Ƕû뵽溾Ȼڳ
գ溴ǼҪӺ󣬲ûлȥԼҡ
ҹһ˳극׼ʰʰЪϢʱϴĸͻȻţǰ溲ȥˡ
Ҳǻ֪⵨СѾͷȻˣ
һʼ˶Ϊ̫Ĵ̼һʱ벻ǲ˸ط˽ȥˡ
żȻĺڣϾҲǹǵŶɵ
Ϊˣ˻ҹϴ峤ɴ峤֯˴׳꣬ѴӺ͸ĹʲôĶһ飬ȴûˡ
ĸҪ٣ȴͻȻ˿ڣԼŮֻȥԶ׼ңЩʱվͻôҶɢˡ
ӻЩ֣˲ˣôӲ˵ȥԶ׼ҡ
Ŷɿˣ˵ҲҲ׼μ³Ŀԣ֪ҹŮˣʧԿ档
Ȼ׵ҲС
չ򣬴ĵ׶壬ΪҪŮˡ
ƽĺݵˣΪ̾Ϣһ䡣
ԣͻȻǰۿɼ˶ˡǴѣϿҲЩ⣬ɫ˺Щ̥һ㣬һʱ仹Щϲ
û뵽
ͻȻư͵ӺСã溲ûжı顣
ͳЬӵǮ
ǰõЬӣ˺ƹ
ʱСŵŵζѿζͻ
ڵ溸˵ĸо
ߵĴʣѾͷʶǣ
溵ԽԽԶǰЩ޹ؽҪ˰ˡ
СתȥıӰͻȻİúܡ
ˣ𣿡⣬û˻ش


9 
ԽԽǵһ ô䶼Щ׳ÿ켸æýŲմء
ǹĶҲý׼
磬¶ʮ壬
ݺ˶ӣһϵʯĥ嶹һСԼͰĶ
һЩ⣬Ķͷ׼ɶԡһᣬͱһɨ⡣
溸׼Ľͷ̿ڵģкĩ˶֥͵ȣԪ˳Եͷ󺹣һһֱ񫡣
ﶼˬζ
̫ĶθãָڵģֹסȥҨ͵֡
ڵĶܼ򵥣ֻ֥ͻʳ죬ǻ϶ɡ
ʳ͵ǰͷȥʱ򣬲ðһĹ񶼴߰˰ˣȻЩİҪǰ׼Ъһʱᡣ
۵ĶʱɵЦŵԴ֮ÿն³ʳֲǼŷ㣬ȥٳһڡ
溼ʱ״̬ܷɣҲĿЦǴǲǵøҼӵ㹤Ǯأ
ӵֶ˶٣֣˼µȷʵӦãҸﻹЩֲǡ
ֻˣڲǳĸֲﶼˣһ˵ظͳʳ
ȷʵˡ
溿شôϽҡҡͷˣҷǿЦģС͸˹ǮûǸ˼
²褵ɫ˶٣ֽŵҲǺָ࣬ɨڳæ֣ÿæתء
֮ǣҪӹʣҲø˼һŶԡ
Ȼ˳˷ֵ¹Ǻõġ
˼ϸ£һ
㵹ˡ΢΢һЦ紺˲ɵͬʱ΢΢ǡ
溸Ͻͷ
ֻؿڷ·ʲôײһ£һ˵ĸоȻ
溲û̸ֻƣһֱŬ׬ѣԴѧڼ伸ûʱͬѧ
ȵ꣬ѧҵʼɲ١
ȶļҽ̹Ͱ㹤ˣʱҲ˲١
ʱ򣬴һѧˡ
ԭѧѧϲˣһǻûϣһҲǾæòӰѧ꣬ھڱҵǰѡ̹ף¸Լഺź
ҲʣѧĹ۸Ҳͦģ˾ѵ¾ʹӦˡ
ǣһмҽ̹ҪһҪæűҵġ
Ȼ˵ǽˣദģʽȴ˿ûʲôı䡣
ԣѧҵصʵϰʱ˷֣ѡѡ
ִΨһһ飬ʧܲݲݸա

ôˣ
ɽȪˮ溴ӻ˻ҲѵÿЦĪǻҸӹǮɣȻ
Ҫ
溻ûӦѾȥסӡ
òãǿЦġ
ϸָקסɫĹٷڣĵָͬаϸ㱼侹Ȼøÿ
һ˫֣дÿ֣ζʳô
΢΢ʧ
̧ͷɫЩ溣ƫݵĶ쵰յȳʱЩ°Ҳټˡ
ٷֿһۣһȴǢǺǺߴŵĻֻҪٶһʱ䣬ųһ侪޾׵ĳˮܽء
֪ΪΣͻȻǰˣʵǿ鱻ɳûıʯɡ
Ҳֻȥھˣ֪鱦ʯ׻жĵط
溼褿һۣޱذƵӵϣʱʶԼľٶϹأ˲侪ŵ֡
æһֻһƬȣͷ˵Բ𣬴ˣҲǹġǸﻹЩҪҡˡ
ʳжûȥ溣ֱͳ鷿
ડĽŲԽԽԶ
褶ߵжִ٣š
۵Ķڴнʧȥ¶ȣֻǽڷĴȴֻĲɵһûһµزŪš
ã褵ʹŵ̧Ҳ΢ɼ
ٳһǶֻ
*
ȷʵǴæӳġ
Ҳ֪ǲߵ̫ˣһ·ֻޣ֮䶼ÿʮȡ
ǣǴء
һ·Ϻ棬ȴĴĵȡ
ˣǲԾˡ
Ƕˡ
溺һͷʵһΪ˷纮Ӳ˵ҪȥҸ
û¡Ƿžͷе䣬ܼ˵ѡЪһͺˡ
˵ôƶ˿ڡ
УЪһᡣͷٻϢȥ
š
¶һ½û纮֢״ų׷
ˣȥôãʲô𣿡ͻȻ¡
û뵽ԭȥͦõİ
ֻǣ˷Ҳû˵仰Ƕſ˼ۡź褶Щϲɣ
ˣոյľٶ᲻òΪǸ˵˰
ϾʱִǰţȻʱͦŵģŮ֮ɻкܶҪעġ
־ֲ˼
ǲ褣ôأ
һҹѵõշת࣬þ޷˯ڶ쿸صĺȦͷʱ֪ô
ֻû뵽褽ȴ涼û


10 
켸ŵ˶ˡ
Ϊطһ£ҹ²ׯƹӱ̵ɱԼҿⷿ
ϻƿɨʱ򣬲ŷ˵Ѫ֮Уû¶ȡ
˵üңѪˡ
ʬ׺ѪķӦǰƴűߣҪȣȴΪ̫أûȥͶ
ǲͷһ׮װҲǽҵصһôİӡ
һʱ֮䣬Ļ̡̻
Ǽ꣬δӣѾĿ֮£ĵˡ
Ǵ֪Щġ
ͷȥʱ򣬲褲û¶棬ֻиȲҪǰͷԵͷŵġ
溱Щɣֱ˵ǰԺĳշͷƹӵʬףź֪
ƸǹҵСԲȥǰԺÿÿģԼԼ
һ˵ȷʵ⸮Щġ
Ը롣
ԴӴԽֿѧͲ¼Լӻоʱ˵ǽʬꡣ
˵Ҳܽʬأ
ԽԽ£ʱЩĲɣʱ򻹲СĶ˼ǡ
ﾪһӰЩ̳һʵѾͷôˣ״̬̫԰
æҵظ˵ΣкЩζ
̾ҾǾӣ̫ˡ
Ҳ̾˭˵أǰ컹վǰȴǰԺƫƫҲǹ¼ҹһˤ˶ûС࣡
ϻ˵иԶ𣿡溼ǵúһ죬ʱֻûм
ǰǸƺǱߵģźü˵ϸ¾ʹǹˣ˵ﶨ׻ȥȢϱˡ
˼ءŶһ
ЩԾ˵
*
һģǰԺĥĲ褡
ǰ̯ռϣлƵĿڹʬ¼ԼΧĵ
һʱܹô£ʵٶѾܿˡ
ֻǲ褻Щ⡣
Щ£Ԫй鰸⣬඼ûСǽУҲͻƵĵط
ʦүʲôʱ򵽣ʸ
֮ǰţ˵̡һȲ裬·õʮ£ϾŮͬС
褽ӹһڣֲðİѺͲׯйʿһ飬֮ǰɢġ
˵ô棬ܹô׵ط²ׯԽԽŵĵز
Ҫ֪նġ
ǸԶ׵ĻƣҲǵòһ顣
ǡͷת׼ȥԸַԸˣЩֽǺԺ
ǡ
һʱûôͻȻԸȥˡ
ֱ쵽ȥţæȻʱͻȻЩд
ϸһĳﳤϸüۣݣ˵Ц̣˵ºֲʧ͡
Ҳǵһ ԭﻹгÿˡ
ʵֻ֮ǰݣϳʱ·¾ɲ˴رʵͷģԸ˵ĵһӡǸˡ
ţǻ˸Ƶġ
仯Ҳ̫˰ɡ
ȴˡ
һ߰ʳеݸһߺʣʲô仯
عЦЦûʲôˣȻᵢ˴÷
߶߶תߣҲһͷˮ
溺Էˡ
Gˡ
˸ĳﶼ극ȳԣ溲ϲԸ˳ˣûз˵ĻԼ㶫ԡ
Ҳһϰߡ
극ѶˢϴɾϢһʱȻֵ׼
˼շʰ£Ϊʱݵĵط溻᷿˻ᣬ˯һᣬշת˺һᶼû˯š
ͷɫԣ̫ûвҲǺܴǱȥߣ⸮
ڵòʵֻС
һ˰칫õźʹãڶǲ褵鷿ӳŮסط
ĿǰûŮ죬ԿյĺԺֻһס˵ʵ۵һ˯ʱҲÿ¡
ԪǼۣסźһ㶼һһ䣬еִĵᡣ
мҾģͷԼסÿ»һʲס޽Ҳǲˡ
溻º԰ֻϧǶ죬ٻ㣬ֻм÷֦ͷŭšֻƽȱڴҲЩ˥ܵӡ
˳ŵ񻨺ţ֪䴩һţһİԺ
ԺﾲĵģĴȴǳŵġ
̽ͷֻۣͷеɭɭĸоͻȻ飬ʶԼǲߵͣʬ׵ĵط
һ룬úһԼߴ쬵ģӲش˸


11 
վںͷϰˡ
Ҳ֪ôˣȻһ·߹
һͷ߹ʱ򣬾ͼţֱ߽Ժȥ
Щ棬
βһû뵽źͻȻվԭ̽ͷ̽ԣȻͶҲ֪ڸʲô
һԷûʵʲô
Χ쬵ģЩë
û뵽ͻһŵһУ
褸Ͻ±£ҡ
Ƶǰֽǰʧɫ۾գѻĽëҵز˲Ծشź
Ǳŵúġ
۵ӹһĨǸ⡣
ط࣬ļ溣ң۾¡
ϤϼϵĴƴЩ¶ȡ
۾С¹ģĨĿֻţֱԼǰվŵǲʱŵһĲŽ
س
Ҫ˵ʲôȴ𷽲ŲҲֻǺһ䡣
˵ףԼԼˡ
褿ϵ鸴ӣҲܲµڵ뷨ջش֣ڵ㵽ʲô
ȻôˣӦ֪ʲôطˡ
Щ˼ؿҲ֪Ƿ˵ڸ䣬žߵ
ȴһ
⻰û˵ڣ˶֪
褰ֵڴߣһЦ
ͳÿЦʱüëչ۾ҹ貵ǹ⣬һСľʧ񣬳ճյС
Уٿȥˡ
ǿذԼƿҲ˵ӵʬ𣿡
褵ͷǵģʬ©ܻǵԿһ۲ǡ
ĻҾȻȥˡŴˡ˸ǽЩվȡ
褼״Գ£ܿЦȥɡ
״̬ǺܺãϾûʲôˣ·ϳ˵ʲô״û֪
ˣҾͲ˵鰸ˡ
溸Ͻ֣֪ͦҪģ뵢ʱ䡣ǲȴܼ֣˵޷˳飬Ǳ߱ġ
ô˵ҲͲþܾ
һǰһ߳Ժӣ΢˽Ųǰ˲ŶС
ˣʲôأ
ΪЩ£û뵽ʵ첼ׯ飺һռӣзʲô֮
溻һ£ƹӶԴͦģҿҲǸΪ֮ˣŲ׺˽ġ
ţô˵
Ͼأȥׯʱ˺ܶ࣬Ȼæµ϶Цûһ˿ͷ˼ƹҲҲûԼָʹԻߺߺȺȣ˵Ҳϸġ
ʵλܰѲׯôȷʵڴ˴·涼кܸߵ̣溺ӴأóǶԲׯǺиģȻϲ׬ǮǻĨЩͷ͵ȾĲϡСʲôġ
ϴĶ࣬յ͵ɫС
ô˵褷øˡ
һĹѸôһҲׯܺΧ˶ദǢûۺ죬Ǹ֣
ô˵ҲŶôһ˵溶Щˡ
ʮȫʮˣûôΪʱ˻Ӵӡ˶ǲѶġ
Ըˬʵˣ͵͵ԼƹӱȽϡ
ԣͷһﲻԾ
ֽʵȥׯʲô𣿡
·溵һӦͣ
û뵽⣬Ҳ֪ǲ֪շЩʲô˵Ҳ֣һô죬ʹķ²ģҲûɡ
ǣûһ˶ʹһ䡣
ˣҲŸսûա
Ǹ˵Щ̫Ĵ󣬻ʵ
Ƕ֪أ
溵ʹһʱ˼ҡ
Уˡ糣ȴ쳣ƽ
ЩΪͻȻת̬ȣԵĹͻȻͬмһΧǽһӰѾˡ
̧ͷ
ϣһ㱡Ľԡһ˫ԲԲǻ˵һĽë΢й¶˼ĵĲ
ˣƺδʹΪһŮӻܵõ

ûϻش
˼λش溵⣬ΪͻȻ˵Ļһж᲼ׯյ飬д˱֡
⣬˵ˣйϵ𣿡
С
˫ī۾ؿЩ溣˵㲻˵ѡ˵
ÿ˶вѵĿԣ溿ҲС
ԣ褲˵ʲô˼ȻȥׯǲׯӦö
ĬĬſƿ溵Ŀԣֲ鰸ķӡ
ʵҡ
溵Ļû˵꣬һͻȻ
ˣЩչ˫ֱȭͲ
һתͻȻ
˵
˲ûбܿ溣֮ԸǰҲΪĻйϵ
ˣ̽飬Ⲽׯϰ֮żĸŮйأĸŮȴƵϡ
΢ʲô
褵ɨһǺˣ󡣡
ǡ
˱ȭ˼һ
һͬȰʧӰ١
С΢ţͣЩŵؿ褣ʵṦ𣿡
ֻڵϿһֱΪߺġ
ʱۼǹ޷ݳԱ
Ҳ̫ѧ˰ɣ
褼棬Щɰ
ٿһЦƷ·꼻һ֣綬ıѩɲڻĪһ˿ů
߰ɣҲΪ˱ˣһȥǰͷɡ

û˵תǰķᲽߡ
ϡ
ŶŶá溿ǰͷӰȻƮݣǲ֪ΪȴЩĪİȫС
Ჽϡ
ߵòֻ溶ʮڵľ롣
溸ǰͷĽţתȥõĹá
ſڣǶ溵ͷŵӣ˶ˡ
ʹ𣿡
ͷʹˣżĸŮ༸λ֤ЩҲˣƫš
УǾ׼ðɡ
˵꣬ȴС˽ȥ
ߵһõӣԺƬ̣Ȼᴫʱٹ
ͷ΢΢һЦ˳ȥһһĵӶûС
溵ǲţ˲ɱġ
ǣӺСãôԩġ
ȻҲôɱ˰ǣˣϴͷϲûԤĴѽ
ףзЩʲôأ


12 
һšĸֵ£һλűɫٷͷñӡ
ȴ
һ˫īڵ۾¹ŵһ˵ȣһɻȻɵѹϮǵС߶ĸξѣҲ׷
ֵľľ顱һϡ
ã
ɷ۷ţɽӰ㺰š~~֡
ͷſΧ˿ֵİգȻѾ⿡ε󰸵ӣȴɾùŨ
ĲׯƹӵİӰɣʡ
һȺðǰúܲҵӡû뵽˶ô죬µڲżʱץɱ˷ˣ
㣬سֲҲࡣһǲ֪ǹŵһλŶǺˡ
꣬˵ˣˡ
ϡ
չʦүѰһ飬Ȼٷֱʼλɷ
ǲ褵ʦүƫƫõΣһʱͽС˸
վڱϣžڸһ鰸顣
ɨ۵¸ովļˣżĸŮЩɪɪ֮⣬˾һ򶨡
ׯⴺ
һվŵԪȭǣⴺϻػ
ĩβСȥ˴ϡ
ʣ˰ѽ쿴鶼˵һ˿©Υߴź򡣡
ⴺڵؾ͹ڵء
ˣճʱҾһ鵽˲ׯŻδһᡣԼһӣұǰţһͷҲӦ𡣡ⴺĻ
ŵǸΪǾδѣµȻᵢƽնԺֿ飬ԶںԺȽ죬֪ǶϽиⴺȥٿ˺ŷҽȥ
ⴺֱͦӣôһ￴ȷʵЩɵӡǡ
Ȼأ
ͷֵİպһ䡣
ľľྲ
ߴߴİѻȸЩ̽ͷ̽ԵĶԹԵ˻ȥǵ˲ˡ
Ƭ̣褲ſ˵
ǡŵǸһȥţһȥ¥Ϻ·ֿʱ򣬷ſ죬ͷһѪζⴺֱ֣Ӿ߹ȥƿû뵽ͷȻһʬ壬ضѪҺⴺһ͸Ͻñˡ

褱ؿǣڹٸϵ֮ǰǿзʲô׵ĵط
˶һۣ׷ҡͷ
ûС
˵褱ûʣֻվһߡ
ţ֮ǰ๫ϻˣǬƽǰػ
˶磬˹Сۣ극ӴźȻȥҲ᷿庢˯һȾġ
˵𣬶ȶˣƽ˯ҵ᷿
Ϊ̫󣬳øڵּ̫һû˯ãǽΣΧھӶѹ
ԣвڳ֤ġ
ûд⣬Ҳվһȥѱε˺ǰ
һϸ²ŸְĻСӣĸŮ
С˵Լ֪飬Ѿ뿪ׯܾãӵֻǰӻЩӣ˵ǸȢ׵ĺ
ǣСΪûа£Ŀǰֻһ˶ӣ޷֤ǷĴڼ

褿ӵסСãҹ˿дһܣᵽҪȥһˣʹӼ˳ȥسǵķϣǲ£
Сõʹͷ˵㡣
˼㵽²ׯһ¿ʵ
ССصǵģҵʱʵ飬˵ˡ
£
С̧ͷ˿Χû˵Ĵڡ
üϲ׼ͷĿʹ𡣡
ˣΪûдãһԵʵһھϰˣһֱûڳ
Щ޵˵Ҳ⣬˾ɱģΪβһأ
ͷȺз׷׽ͷӶ˭溣
ôðⰸǣҲ߯˰ɡ
ֻ˵һ䣺Ǳ󰸣󰸣ֵõɱ𡣡
񿴹ŵöһ£ҿڡ
ɨһۣŵȻǾͽͷһƫȥ溴
Ƭֻ̺һλɫ޲ȹò橶
˫ƽ٣ǰһ㱡֮£üëϸֳԲԲ΢΢һЦ䣬ü۽¶޵Ķ˷顣
һʱ䣬˶ذ
溱úֱ㶵վţüۣ˳
ûӦ¹飬һƶͬʱ¡
褲ɫ˼֣糣ʵ溣ãΪ㣬¿ɷʵ
⿪żɽЩ̧ͷ
ˣ²ʵҺ޳Թ֮ǰҲֻΪׯЩʶǰֻأлƺͿڳ˽ﲢ϶һ˵
ڳּ֮˵̬ϡ
ڳˣλƯСӾԲɳ
ӡ
ǵһʱָޣɱġۿӲׯ߳ġ˵˲ɱĻû֤
ſͷϵСƬ
ݺ۵׿һ˿ɻ󣬶ɨϵļˣ･˵ס
ûУһڷ˯û֤
ôһ˵Ӷʱ㻹˵޹أˣ˾ɱӵ֣ץǣŮӹ߳ĳúܡ
֮ǰ溱Ҫӵ飬ӸǺ޵
ȴһһ䷴ȷʵ޹ءΪ˼ڽҶǲΪ֪˭ȴа֮£Ű˵װʱǲֳǲǿֵĿǲھֳʳңǲ˾ɱģ׶Բԣ
һıʣš
ǡҡûУʲôûпæֻ˵ĻûͷԣԵǰԲ
ץסﲡʵŶһ˵ɱˣһ˵ʲôû㵽ʲô
ҿˣϡǴ·ӡǲׯ߳ģԣ㣡ɱ˷
һʲôƵģ̬ȱǿӲ
ֻ׷ĸʱġ
ӵʱĩ
Ҳҹŵӡ
溳˳ǣصŶãŴԶľ룬ܿңһܿϴʲôɫ·
ڴİȹɫеɫ
ѡɫһΪմ۲׿Ҳ۸ȽϱˣϾɫûôϲ˲ࡣ
ҹŴֲִеƣΪʡЩ͵ƷѶЪϢˡ
ǺĴϣӾȻĵ˵溴·Ӳׯ߳
ôܣ
ɫ·ҹѿΧһյƶûС
ԣӾѣ
˰ĲͻȻڵӣ㵽ڰ˭ѲɣɱŮСã
͵ͫһ


13 
ֻթһ¡
û뵽ɫˣӦǿҵ˻ǣ溣溣ۿģ
͵شӵһ˫ֲڳϼ־Ҫץ溡

һȣվһԵֱǰеˮֱӽѹڵأһ㷴
ӱϾͲСһѹ˶á
ֻһ˫ǵֱ溣ֱ£㣬溣ɱ֡
üͷ
û뵽ӶôĳޣֻҪơ
˶סӵ죬Ѻһߡ
תͷһľľʵСã㣬²ׯƹǷɱ
㵽СŰһԣֻһζҡҡͷ
褲̬ȣ̧ű٣úûػ
Сòϡ
һԵֱǰ֣Ӳ̧ͷ
һӣΧһƬ
Ҳͬһ
֮ǰ׼Ҳû뵽СõȻһ顣ǵСͷСƬдֻǡ΢ˡȻͭǮСЩϣԵЩ׷ŧ
С˫ۺţƼˣ
ˣ
ֵİնʼ˽Щʹ󣬺ܶĲ²⴫˶˵ǵʲôֲ
СúǺڡ
ȷʵֻںŶɻִʱһʱʧ̤С±ðĻˡ
ͽӲֹһ߶翼ź󣬾͸๫飬һֱԴĴ˰̣Ҳʲô˼ҡ
ԣСÿóӸܻѶٴҲһ°̺ۡ
ǣĻǮ
ǰһ溱ӣ׼Ŷ鱾īʮڼϱ͵ˡ
ֻеҵ׵ׯ˼ңŶһѾЩ
ȥ˴룬ﻹǮС
ǣϾΪĸ׵ģ˵ǸڴиϴµطͻһٶЩҩСá
ҩʵһЩ͹׻ңС˼ζЧҹԼ˿ڣͿĨ֬ڸǣ˿Ȼңճģ
С֮ҹܵ²ׯΪ֪ͨ溵䣬ϣϣڹȥϣӸȥú
Ϊΰղңƫƫҹ褵һ˿С
ԣСǼ顣
ǲ˶ͬ
С˿ʹҵոҼˡң֮ǰҲû뵽ҪˣֻŶҪǮʲô飬ȻһۣǰǮˡ
ӣЩǮͿκ
һ֮ºͼ˳˼ܣܳ޴ȥ뵽ڲׯʱ溣Ҳ뵽Ҫӡ
˳һ̣ŵӣƣɰǲģ
СһͻȻήڵأһ
Ҳ˹ȥ
һ֪СèϷͼĺɰǡԭǰģ͸Сõġ
ȴڵӲǹŲӺǣġⶫ溵ģʶ˫ϲׯƹʶ溵գ溵ĺɰ
褵۹⵭ɨ˹
溵ͷصǵģɰ֮ǰģ͸Сġ
֤

褼򵥵һѯʣȴ溳Ĭ
֤
ȻУ³ҲɰһֺżˣӲǺ³ϳˣ˶׸³ϱ졣
ԣսҪԼ̹׳
溰溣Ϊ㣬ܿǹһУȫܵģû취ˡ
溳ĬƬ̧̣ͷ˵㡣
Уɩ³֪Ҳ֪
ȴˡ
˵侲ûƺһûľżûи˵仰
΢΢ü֪֮ǰʲô飬Ż̬
ʾСȥӴ彫ἰ֤
ڴ֮ǰȻ
ۿСõ֮ȥģ
СЩûӲԸ˵溵䣬ұ㣬ؼˡһ֤˵ǲǣ
ͷǵģҿ֤
飬ܺʱʱĩСǼʱҵģ
ʱУԣʱУҵʱû˯أҶѹˮһûи
Ͼʹ󣬱ǿѹŹڵأʯ嶳ȶ˳쵽ȫ
˺֧ܶ࣬Ųס
ѣ֮ϣȻƪһʼҧʱĩڲׯſڼ溣˵ʱڼеСãǲѱٷˣȥʮ壬Чȡ
褵
Ѿʼɪɪסظߺڸе£᲻סش۾
ǿҪȥСáۡһ˹ӱһֱӿŵҪҪ˵ʲô˵
һ˿ƭ˶ȥʮ壡褲û˿
Χİնŵˡ
һҲֻܽסʮ壬СúӣһһϣǶʮȥưûС
⿡ε治˽
ĺݡ
ӱסһߣСöعڵϡ
Ľɫʼ˱仯
ǵģֲСãҲ溡
Сõʱȥҵ溵٣˵֪Сúܾ״̬ãҹؼһʲô⣬ذһסһϡ
Сõʱȷʵ̫ãΪϵ˿ڵ⣬ҹ£ӷкܿ˯ˡ
˯Ѽ¥һʼ⣬˺ܾû¥ȥԺⷿѭȥ
Сû뵽ⷿŴţӵѪС
ŵԭŲţȴû뵽ʣһۣſڷѾ
ϧ̫أֻŲһ룬ʧȥ֪
С̫ˣ϶ˡһʱܳׯܻ˼ҡڼӻ֡
Сһ˶ط䲻ˡ
ֱһȥϼ˻ᵽׯӵĲҰʱͻȻ뵽С쳣ľٶ£֪С˱ɱӡ
һʼǴСȥ˵ġ
С˵ûп˭ɱӣȥ˵пܱɱֶϡ
ԣӾ¾˭Ҳ˵û֪Сȥӡ
֪ǣСȥسǼӵ鱻ĸ򿴹ԵʱһҧɱģΪС˵Լĺɰӷ䡣
һֻžľȴһֱ˵顣
溡
ֻԲԲ΢΢һʱ֪Щʲô
С˵Щͬˮ㣬һ̱ڵء
ҲٱQġ
ĺݶﰡĸǣҲ֪ͷ˭˵һ䡣
溻ͷһۡ
ֻΧ۵İգ񶼳ͬϧڿĸŮʱġ
иĸֱӳɤӺˣĸŮȥӰɣĶڳûˡ
¾ľ
ྲ
תСãֻƮƮһûֵ𣿻ʵˣǸǡ𣿡
ؿСͫ׷Ŵ󣬿־ؿϵĳһˡ


14 
Ŀ֮£Ǹ
ͻȻߵһָϽָ򶨡ֻеˣȺѩ۾£ƼĶƼˡ
ʹ˸ɫӺСñһվá
ⴺǶ˻ʵ𣿡ľһģ쳹ãͷİնˢˢؿű㵽ˡ
ⴺͱЩȴסһǳ⣬žһ˫ϥأһ̾ͶŲؿͷ
ˡߣֻˣҴˣҳɱģ
ˣֻ֪Ϊζ
褲ûΪ׶ѯʰľⴺ̧׵Ķͷ㶡
˵Ϊֲ㡣Ӧ˵״ɵġһ˵ţһ߰תƵһ˫ȭϡ
ⴺȣһȴСģ
ͷֻͨŮһߣҲúС
褴ǹ˹ⴺߴЩ˵ԺиѵСȥ𣿡
ͷ
褼ţǣⴺûǰԾľ㴮˿ڹĿľΪ¶ʱܹ㱳
ⴺҡͷ⣺ǵġ
ûпֻ˰һ֤ݳ
ҵһʽСڴͬ˰·˿
ⴺŴ깷ʱŪ·صֱôһ￴һΪ㱳Ĵ㣬ҲΪ˰˵ĿԼϣϴ·
Ӻͷԣ֪浣ҲҪ
ˣÿһѣһΪҲ£Ƶģڲׯɻʱ
ǲֿҲһ̯Ѫ˵һҲմѪաʱɵѪղϴǺ£ϴ˵ûɲˡ
ƶԼֻһ׶ްһͻȥˡԣҹ嶯ɱ˺ްմѪգˡ
ʹ＾ױû˻ȥעʲô·ֻϧ֪а顣
￴˵ˮް뵽ЩΣϸѰһ飬ڻδϴѪա
ԣʵһʼͰĿˡ
ˣⴺɼ˵ԼɱˣҲڸˮˡ
ΪҪɱӣ
˱۾ЩΪ˵˸ǮȴǮСӡ
С֮ԴӲׯǹؼңΪֲøɻƹҲܸǮֻҪǼ£ƹӾͲòһֱǮ
£
ڲׯԭƹ򡣡

Ҫصǰ˵ӵ๫ԭ»һ˲ţ׼ҾϹ˽ӡ
ϧ»ʮһʱΪʧܣƶҲͶԾ׼ܾۡ
»ּҶȴһƶϴ
ֻ˼磬һϽż㣬һ֮໹֪ǼĶŮĸбơ
»Ľӽ㣬һýţҶϱʾԸŮ
ҶŮҲ飬ȻԸȫ
ԣ»ܿȢ˹顣
һҶϻȺ»Ŵ뿪ĵأᵽӴû˵֪ҵ׸ҲսʹʧȥĸıУͿ
»˫µĲƲ⣬һʼ˾¥ֵׯȫ
ڴڼ䣬ҲѡоǬƽˡ
»ҲƲǰǬƽ˴ǮһҴĲׯƽݸڸһС
ԸǣһܿԴ
»ѼһǮóעһ
û뵽⾹ȻǬƽ˵Ȧס
ϧǰΪ»ҵ׺ܺôľ֣ŷ»Ѿǿ֮ĩҲեˮˡ
˷׷˽ڣϵӶ˻һ̯Ӹ»
»ıֽܴ˴󣬲ԼҸ׵ĺ󳾡һʼΪȵϡ
ҲһżȻ֪ԼĸΪ»˰Ѷϵҩ͵ϣҩЧ㣬ϲսأŷ׷御
֪ĸ֮ճ»һҹ𷴿ȵʱƵԺľαҹߴ·Сʧļ
ַع磬ʹѼլͼĶﵽǮѲׯ֧

ϸ£ڼ˫ʱڱʹȶ˾ơʱڵɻСӲСƺ¶һЩ飬Щв
㲻òӣڷá
˵ֻһΣһϡСӻؼҺȴԽò㣬Ǽ͵͵Ǯ
оͱײһΡ
⼸κҲܡ
ԣҲвӸڷѣòǮͰɱˣؿ
˵֮ǰӦҵģǰЩȥȻ½ıǮһ롣ǣڻǰǮСӣתͷָ˵ûǮһʱ֮£ʧְɱˡ
ֻͷһ
ӣǺΨμ棬һûзҹЩѪţԼϲʱ۵׻йġ
ܹլأΪׯ˵ϲׯϲ⣬ϲ
ΧھԸĽãĿ˲ûǮٶҪж꣬飬óĳԴÿһˡ
СӺˣٵһŮӡ

˵δ֪ƶȫҾͿһҲ±һ롣
ȴɥĲΪһӾͰɱˡ

֪ĸΧ۵ĸ˵仰ĸ˻δŮӶһһ˵ˣĹεҪնԴ˼ӱǡ壬û뵽Щˣ
ԣ̣СҲǺ⣬ҲһŶԣޣʲô⣬õˣ
̣̣

˰ⴺСӶȥȹؽΣȰ֪д
Ǭƽ漰թƭǮƣΪˣҲû֤ݣֻͷš
Ȼ֮˵Ӻһˡ
ΪˣʮӼ|¡С֪鲻ΪҹֻǿֱӰǵȵúϳоʮ|һ¡
顱ľһġ
褰ࣺã
ӵˮٴź~~
ףΧ۵İһһɢˡ
۹ٷ½ǣ˹
һ顣
˵ʲôǴȴһϤ
תͷһͼĿ˶վͷĸ˫ĿᣬϴĨϲɫؿ


15 
¶ʮũɱӡӴһ˼ͷûģҲ׷óȥЩúùꡣ
ֻŻա
ڼǶˣϲЩȳļݼԣҳ˼Ķû롣
ԼЩá
ߵũʱϴҲȥЩ㹤ʮҲõ㹤Ǯ
ֻ溵ңϴûİӣҪúù궼㣬ҪȥԺԺԣСǮĲ
ԣһ˶ű˼ҴζȴֻܺźɣǱ
극³һƽڿ󣬶ͻݣźͺݺݹϷţǽϵĻҶ׷䡣
غһָĸҵʲôöϱһض
һߵĸͷҲû̧ڻ谵Ĺǵʹۣ֪㶵Щʲô
ϴҧ˿ɣ΢΢̾
Դ֮ĸ;ڸ³ϷԼǺܾòŷӦ㷴ӦûС
ϴʱҹˮõķʵĿ
ΪӺ溵ֳҲǺܺܡֻ֮ǰұӣڴҲˣ˿ûõϢ
ʵʱҹҲҲ뿪Ǽ£벻ҵۡһѾעˡ
ϴһʰꡣ
ȴĺֱӣǳ˭ЩԶҳǸصˣܸЩǵ£
ԼҵĻʲô಻࣬µذβʩŪ·ö𣿵ݿȥɣ꿪ҪˣϽùȥɡ
㣬㡭
ֱǰЩ꣬ӸҺ˵¹ǽߴְģε÷ӹ
ǾͽЩ꣬⺢Ҳ֪զģһţģԽԽԼ뷨Ȼ𾴷ӵģǽ⼸գȴԽԽػ˵ҭ֪ôȥ
ػ鷿
ϴϴ꣬Ҳȥӡվԭؿ˿ԼݵķţֻȥӳҨһðİǣˮ˻ԼС
³ڿϱĿŵҲԸͷ
ϴϷţߵ
³ϲĵת
ϴЦŰϵˮ˵ɣҸˮһء
³Щŵسӣһɵؿļٵģ
Ⱥȿ֪ˡϴݸ
ȺĴůģ³ϴյһڡ
ġ
֪㲻㣬䲻ʰϴĻͺúϢźҲûԱůҵĲǡҾȥسҷһЩΪۺӵĽЩ㡣
³һ룬ȴһŮûС
һǼǮ֣С˱ܵӣʱӳҲظŴ˹ӡ
һ棬³˽ﻹǼϣϵġܹţԼͥҲܸһס
ʱ˺ӲŮӶùÿͰ͵ġ
ֻһȣһ롣
ϴһ˵ֻѹôõıðͷͷһᣬӷ׷׵䡣
ϴЩæңȽӹ룬һѰڻ֪ģҶ֪
³ƢûжãƽҲһ˳ľ֣üαҵͷð̡
ϴǰûһ䱧Թػ
ԼģȻ޹֮ǰҸڣϴȴɳеһӦеĵ
ޱ͸ûºͰݡ
ϴȻҲĶá
зˣҲٶ
һ̣ϴϣܵҸ㡣

¾ɵ޲³ϵᣬڵˮҲļ£ϴһһڷźˡ
³̵ֻζ˳ʳ£һӿͷ
ͷ綸ͣ˱ڿϱĿϢ
¾á
Եɵɼ䲻֪˹á
һԡҵˡ
ľűĵžž졣
õĹٲ
*
һС
褶һ溺úдˣתͻ鷿·ȥˡ
λȴϵһ߿˲ŷ׷˿ںľҲ˿η壬˿档
һߣǽĸһȰʣ溶Щ춼ȥˣˡ
ûȥģǳ˷ݻɡ
ô˵һﶼΪĸͻȻʣĨᡣ
һֱŶ³ϲ죺ﶼΪʲôأÿԳԲ£˯˯õģû뵽㾹Ȼãˡ
ȷʵЩ⡣
Ǵǰʶһ۾ܿǲʶ˿ֻСﳤͦÿ˵㡣
ԣЩճ⣬Ҳ˶ݺܶࡣ
ĸ֪溺³ϲԸɿĨᣬ˫ȥ溵˵溶̫ˡȻؼȥȥ⣬úø㲹һ
˵ֻǸ⣬Ҫϵ⣬ĸҲ޶
³һƿףǷᡣ
Ȼ֪ϱ׹Ů
ĸҲ룬Щ˭ɻ˻͵͵Եģձˮ¶
ôûĸ˵ҪԼСĻҲ֡ĲģģҲûۡ
³ֻԼһǻ⣬ȫ˺ˡ
ûȥֻǷĸֲڱ˫֣ҲȥÿлѲ
ʲô
⻰ĲĸǳĬ˺þõ
溵ﵱƽ︺ʳĺͦæġŲԸȥȥܶģøҵţ
ɲԭǰɵ
һӦüͷǳ溲ظһδŮ˻ںЩֺǰܻŷ硣
ǣ³ֲ廰ʵǲǾ
ǵġ
³Ͽͷһ㣬۷ž⣺ӣܲǰԼ䣬Ҳۣ
ϴЩԾŴ죬ӣ˵ʲôأ
³ƳһۣͻȻЩԴϲǰһͨ·һᶼ֪ס
˵Ӹߣ飬Ū
汿
ﰵתЦŶ溵ӣ˵в
ɨһ۰ͽ³ϣûӦϴԼü֪ʲôĸ
üͷҡҡͷС
ΪʲôĿʵ
죬ûʹ˲褵
ֻ˴һϮʯƳۣźɫ廨ѥſ˽
ɫĿݳڻī˫ϻǣؿǰˡ
Ϊͬ⡣


16 ¹
褵ĳ֣Ŀ˶ʱ˽³ϣֱĵһߣֻڵֳ˳溵½ǡ
վ߽ӣֱ׵λãԱվС˸
˸ѧ˿ĵĲѧׯЯȮӼھݼˣ
溻ţͱĸźϴһ
òصͷʵλ
лˣ
˷ݼǵһ ˽ؽӴһ֮ڲǰµӡ
ǣȴ˿ڣֻһȤʵţλɩ˵Ҫǣǣߣ˭ܵģ
³һ¾ϰ첻Ҷ
ţһɨ˹
һ΢΢̾òվصˣֻɩһʱϷԣ棬帾˲ʶҲ˺
ϴҲϽǵģ״˺
˵꣬һ³ϣ·˵һȥôʰ㡯³ϲ֪ϻŻˣӣίشͷ
ԭϷԡṴǣ޵ش³ٵϴ󡢶ĸһһɨȻֻϷԣϲЦλɩĪˣΪٹϽ֮ûйأ
ǡǣˡ޽Ƕ˺ĵԽ³˲
⸾˲ʶ壬ʲô͵͵˽˵ˣҪƻ˶ҵӡǾ޴
ʱһҲû뵽ԼҲϣŮܹѶŪ⣬Լ˵Ҳᡣ
ʮͷˣѵ˱ӵ͡
ͬںѲǿšˣֱӷƾ٣ѡӪֻһֱǸͯĹûУһҲޡ
Ļϣ˵ıҲһ·
־ò̫磬˵ξ׼ܿϡϾú׼ô꣬Ǵķ˵ɹļʻǺܸߵġ
뵽΢΢
褵ˡٽղ˽λΪһ׮ɱ漰Ҫλæ֤
һȫ̧ۣɫؿ
ڰֳʰһɰָǺɰǳ֣֮λһûӡ󣿡˶٣򸣹󣬡ùȥһơ
ͳһɫӣ򿪡
ͷǡСèϷĺɰ
ֱ߹Ǻɰе˸ǰܹһһϸۿ
ĸȻ񲻺ãǶԼŮһͼţͫ͵һҲȥ
³Ҳһ
ɰʱҪãӡ̡
ֻǣⶫ͸СѽΪλйأصؽǶҹĪɱֺй
һʱ˼ǧ֪ʲô
ϴƽ溽ӴҲ࣬߻ҲȤֻۣҿ϶ⶫǲ溵ġ
λţ۵Ϣ˵ɫص˵ľ档
ɰһȦֱûϣվزԡ
Σλϳˣʵ
ѧ/ϵáϴ˫˫ҡͷ
أ
תͷĸ³ϡ
ĸݽţðź飬ϳݽҧ´ƺʲô³ǵͷ˵Ҳˡ
ʱ˶֪ӷѾףҺ޹ءĸŮıǣȥֻּţԸڳŮĺɰ
ǣ褵Ŀȴͬ㣬һֱ
ˡһĸֱֱ£żؽ͵ˣɰȻŮҵСŪˡԣⰸһ޹أѽ

Ŀٶ۵ؿʶ
ĸȴҲֻæ˵ˣ溶СǸԺӣʲô캦ֻɱѪ£ǾԲ͵ʲôɱģһҪ죡
溵һ ع褡
ãؿһȴΪŮ͵ĸֿǶ˶ףǵĲ褡
ϥǸű޿ʯذϣܿһ
һʱ䣬溾ĺʲôˡ
Ҫں˭֪³ҲˡһŹ򵽵ϣææ͵ˣۼɰģ֤ɰ
ϴ৵һ£Լϱ
³ֽŵʱҾɰÿҪ˵Ҫ͸˵ģԲûдӦҡҵʱͦߵģϾɩӣҲ׵ļˣȻ˲ҡҾ֪ɰǸ˭
˵³ϻصض溡ߡһ¡
ɢĹ𽥾ۼһ˫Բµµۺרעؿ
ûգҾͿ˺ɰӱߣĸȥ͸ĶͬСáʱһ߹ȥ˼䣬溻ؼһ˺ܾñŤ
˵ڡԭļҵһΡ
³ϵʱֹ˼䣬Сö˺ܴ溲źս˺ܾãΪҲһֱԸ
ں͸ҲΪĸȰԺΪ󡱣ԭԸųּТ˳ĸȻŤЭ
³ϣ㷽˵ÿʵһٽϳͲۿȻűװϵʮ㡣
ʵˡ
³һᶨ褲˵ͷ
λӿɡ
ʱ溲źĸ³һ
վͻֻ࣬ȻҲ˵ˣٻЩҪʧˣ
˵ͷϽ͡
褿۴溣΢ܿŸ߳˻ֻһ޳ͦεıӰ˰̾˺һᡣ
³鲻Խص˳ǱϵɻÿҲͦ˵ģҲ֪ԺεŮӸҼΪޣ
һϴҪˣôʲô˵Ī˷ŵˣ
ղſڲ㱻˹
Ȼ˼Һͷ˼ң̫ˣ
³ˢذˡ
ңҲĵġͣϴɴ죬Խ˵Խ
Щʱ˵⡣
ջؿǱӰĿ⣬³ĻЩζȻûҪͲʲôͷ
ǣҷԼȷʵ褵ġɫˡ
ˣһһЩ嶯֪Էʲô뷨
ǽһȴ溳׵һ¡
ʱִһŮƽȣ׼ƽȣȻǸλȴֻǸĳرƽһ˵
ߣһǳŵӵܣһ´ãŲԵģƽȣ
ôеȥҪ˼ҡƽȡ
˿֪Щ溲ſʼʶԼĿǰĴ
ŮӿΪʱ溵βܹõԼϣñ˶ٴɫ|۾أ
βġ溡أ


17 
󰸣ˣɫѾˡ
ĸҪŮؼȥȴ޳ɡ
źǶң溶ģǸ֮úõΪпվ㡣
õͦá
ֻҪŮɻԼôҲҵ׽ˡ
ֻǵصͷĸ³ϵİͽУţĳ
ţϸһۣο˵ѾͷǺøѽ
ҲЦˡ
ͦõĸʱܹңҲҵȫĵطţܹ˵İɡ
⺮յģţ屾⡣
ֻǹٲһȥ˲ܿ˫Ƚǣֻȥ鷳׳æһˡ溴Ӻɰͳһæ
ţ֣òãѾͷ̫ˣϻҾͲôࡣ
ϻ溽Ǻ󣬻ؼȥܾԼͿˣôǮϾ￴žǿ˫ҵģҲ֪ô
ȥСݣϧû溡
ȴֱ壬һһ룬·ֲߣţ˶ͲˡǮţȥţŪõĲϳԳԣ𺦲ˡ
ţ޶ŮģһӾͺͷţ
ԣ⻰˵Ŀȥˡ
ЩԥȴǮߵͷ˵ĸץʣϦҹܻؼҳԷȻһҲɰ
溰֣زˣ춼ءпˣһȥ㡣
ǡĸĿ⾡ǵǡ
ڳȴµˣ֪Ů㻹ʲôϳؼˣ㶼·ˡ
ĸüͷ̾˿УչԼʲô¾˻Ű
ţһġ
溷˳ɿǰ˿ֽϡ
ĸҪڡ
꣡
ĵر˸ƣЦЦ˼ǰͷţ庰壬ˣȻȻҪˡ
ţҲص֡
ţţ㡰衱һǿ׳֫ǰˡ
ϴ³϶ðͷָĸԽԽСӰ̲סĺۡ
³Ȱô࣬ãҲͼʱѣһգ۾͹ˡ
ٻǴ˵뷨ģֻ´εúúõغС
ĸͷϥǽŵģþòԸɿ
*
溻ﺰϽվס
ôˣĽŲͣ棬һĪʵ
˵ȵȣ𶯡
ֻ֪ĸ裬׼˼պľ̿Ȼſڣ˵ûҶͿȥȥɡ
溾úܺЦô鷳ɡֻȥϻظѡ
ȴ֡
УҶ˵ˣ޹أȴԵ޹ʰǣȥⶼǻϽȥȥȻȻúϴС
ΣֻĻ˻衣
Ŷԣϲ̵ذŻȥϸϴ֣˿һ߲һߵҪŪʲôԣ
ڵ磬ԪҲҪֵˡ
ڻ󷹣ʱҲڳһȦΪ˲ʳģģӦоС
ǾͣԸɣ
ԻֻҪʳϴϴˢˢףٵϣĶٶˡ
׼Ķһ˵ⲻǾ𣿰жͷһŪС
һ˵ͻȻúûɶ
ǣԻиùףиýϲСƫˡԴ˵æеʳϴһϴھͳȥ
ﲻ̫ʲô𣬲һ溵ĳģȥ׼ʳȥˡ
׼ףΪҵĵȷʵޣţ͡ûУֻѡǰס
ĲˣдСϽ⣬Լ˽ǵ߰ϣټԼĶ꽴
õС
Ƚȣһͣȵڻ󣬼붹꽴͸ζ
ٵɴһ飬ȥһ鰾ֱ׳׷ں󣬷ŵһ߱á
һϴʳģһ۾գҲգؿףԾ̿ˮ
Цҡҡͷ
Դ˺󣬾һʰذˡƫƫȥ˲ٿӣθôãһֱƲ̫ġ
˾ԽԽ
ˣԸɡ
Ĺֻ΢Ҫǹ˼ЩԲ̫ġ
Ū˸
Ǽ򵥣ʣµ뽪ƬΡ轡Բͺ棬һͬɰУտƲȥϲĸĭתССʱ
ʱԪһ˶ˣںͷҲš
һȺվ
溵ǳԻڳ֮ǰۻ鷳СһˣѴһŰɡ
ŲȻ͸׼һݡ
ţЩ˶ǵһγԻûԼһ߿ţҲֳ֪ʲôЦ
ַ֮ǰҲǺԪһԷģһԻӦҲû⡣
˵ˣⶫ˶˳
ԪǸϽ߸ȥˡ
㺰ķƴ˸ڵС
һϴõʳĶȥм̿¯һͷСףһס
һеǺرˬζ
ӣͬʱǹɫס
ͦġ
˵溺Щʲôʳʳϸ˳һ׮һôһˣֻ泩رúƷʳ
溱밲һͷԶġ
ֻǲȴ²м䣬һһȤѧ溰ʳļ𣬷ڹȴһгմ˵㽴Ϻһڳ¡
ζһҲûӰ쵽ʳıζ
մ׼ؽ΢΢֥齹ζ֯һ𣬳Ե˿һڻһڡ
˼ˣϽ׷ӿ
һʼ˳ԸˣֲʲôرóԣʳһµĻһڶ
褼Ԫһ߳һߴĹ񫣬ŨĹףͻȻе
żƬԣһǺԣͬ׵¯
ġ
Ҳû뵽ȻȥĶϽҨˮڡ
ˮڣǻȲŽ⡣
褺һЦЦ̧ͷ˵Щʲô
溼û£תȥĻȥˣû¡
褣


18 ż
ҹĻһ
ŵǰͷ͸ֽһȾڽ¡
ںͷĲ褿ŵµһһεģֻèץһ㣬ģȴеµûš
ӣĻóԣϧζ˵㡣ев㣬ȻͿˡ
ȴ˵ǲе㲻ˣ
ƣعͷʵʵ˭
Ŀĵؿһۡ
һţһӼˣŶ˵ﰡɣԵҲͦĵġ
û˵ͦεӰԽֱֱǰߡ
æŵ׷ȥӣȵѽ
ӰڵҷţԶȥ
*
Ӵ壬żҡ
ӺСö˱ٲߺͷͳ̲֡
ŶȥسǴ
ŶȴһΪѣǱҲһģаҪ֪ҪμӿˣʱײܳЩʲô
ͷ룬Ҳû˵
һҹȥɫ
Ŵɩֻҵ涼ûУֻȥͷķš
Σͷ˲ų
ʲô£ӺСûˣͷ˴ޣ˯ţΪϢ
Ŵɩŵǵģ˵ԵģСûеĳˣƽʱʳ
ͷеʧް򿪷ȥá
㣬ָöûšԸ߳˿ɫֲõԤС
Ŵɩȡʳͽȥˡ
Ŷڿ顣
ͷţȥ˵ɣѰ˼ŻȥȻȥʴûȥģٲþͽȥ̽̽Ϣ
Ŷ飬¶ɫ
ͷüϾãӲҲ˵ȥ
ТΪȣŶһӱˡ
õģҵȻȥ
ţŶɾͳˡ
Ǵ⺮յģһﶼèڼҲ綼ðˣϳţ嶼Ъˣ˵û˳š
֪ǣҾȥһ˳ֻΪż˿ڣסԶЩԺܶද֪
Ŷ룬ȥţȥ
ֻûԶͼǰ·иԶԶ˹κ죬˺üۣŻȻ
Ǵ𣿡Ŷɸ˾䡣
ͷԽԽҲش˹ܣҡ
˴һװ²ɵʯɫްٶɫԺڣ׳˶ֻŨü˼ǳǳޣóǾ֮ˡ
̹żҴɣɽ
ŴλؼңΪӺСõ顣Ȼڵɻûȥ󰸣Щ˻ۺһᣬ֪ԭⰸ黹ǣԼĸ׺Сá
˵˱о|ºһ£ҪӣŴɻˡ
Сȥ£ܼܲһ棬ٿûзתĻᡣ
Ŵͷ֪Լȥˣֱȥͷ
ǣǰƹ֧һǮӣ˺þƣ±ȣ˼ͷȥſڶء
îʱң׵˳׼򷹵ͷ
ƺͼһͣȥСá
ͷļذѳ̶ӣʵС
ŴɵǳԲҸ˼ͷӦÿԳ졣
ֻ죬ôУȥԵͽȥͷˣվߣǽŲֱ̧Ŵɺס
ֻȵ֮ƣ취飬ܰ÷ųֻҪ˿ɿڣǾͿֱӰ˽ӻˡ
Զԣͷ˻һϣؿԼҴɣ˵ôźã
һԵŶüͷ
ǵһ ˺Ϊˣ˵ʲôʲô⣬ڣֻд硣
Ŵɾ档
һ̧۾ƼɫݣŴЦЦ˵ҹƵɳܰóɡ
ͷ⣺ɶΪöɳ棿
ŶɶЩȵ磬˵ҳ棿
ǡ
һȡùȥðݼˣҲһܹ˵ϻ
ŶȻԼȡ֮ºģҲڻͷΪ˻ύ
£ķǶܳ治СŴɼһʣ͵ҴˣǰոϸһӴϡ֪˭
һ䣬ǿŶ˵ġԷҡҡͷ
֪δš
Ŵɵҹ㶨׵溡ԣֻҪ棬ȥ˵һ˵һ棬æʹ顣
ʱŴɻ֪溺ԼҶ˻֮¡
ҲйɣΪӲҪڹʳ溡뵽ƽʱӶ溲ǺϲټǵڰֳĺɰСõģΪ˱СãŲָ溡
ף溲ûκʧ
ŴɾãնԼҶܵĿأֻҪܿϳ˼ҹ¾Ͳѽ
ϾԼҲΪõ˱Ӧ
뵽˵ɷ¼ӣϲĶȻȥ˵СΪҲƣضӦ㡣
һ䣬ͻȻĵġ
ŴЩ֣ǰͷŶɵɫۿɼģһĳŶɣ˿ա
ʲô˼ܿͷӦˣҲڵЩ죬׻ʲô£
ͷͬйƤʹ
ϵĳ̶һڷ̲˿վˣֻôֲ˲ܿڣתͷŶɡ
Ŷֻͷһ

ҹŴɻϴͷȴԽԽ
˵ϺͿˣҲȰһȰǶҲǵģô鶼ȥˣʲôܶ𣡡
Ŵֻûðɣоϴˮ軹ûôˡ
Ŵɩڰ˵Ȱֲܹǲ֪û˵ĵء
˵ˣŴɩҲԸ溼޹
һŮ˵ļʣ溳ñ߱ÿһ׬ǮţдֻԼˣɲԸ⡣
һ棬ŶɱϾǶˣǽĿе˴٣ҪȢǧС䣬ﻹǷġ
Ȣ溣Ͳˡ
ƾʲôǶһ˼ҵĺӣ溾ôܹϹ̫̫ÿڵٻ°뱲ӡ
˵˵ȥǲ䣡
Ŵɲ֪ĵ뷨ֻȷʵίˡ
ˣֻԼһˡŶǲܵģ⣬Լȥ溡


19 
á
ǳϦ˺ͼ۳ΣҲûʱؼԲòˣҾһꡣ
Ҫ׼Ķ̫࣬һʱ߲
Űڵ緹͵ǰԺȥ
ûˣһɫ䵭ڸǰ˼غ̲ס±ʵôУ
һĵĸ󣺡
ѣ֮ǰȥЩ˻Ժæʲôˣҵأ
ס˶ٲŵȥ
褿һۣżʵͷæĹ
õĹķһߣǰһûģһһĥӷŵ˼
ʵһ²ûжƽＸڰңԪţϲ徲ʦүһѾˣʱȱһģæҲ١
Ҳ˼
ͻȻҪ֣һǺԺýҲ֪Ϊ˭ֲһͲˣ黹Ϊˡ
ҾҰɣҲȱǮ
ЦЦȥתͷʱʹ׳ǿۣˢϴɨӣһе׳ʵѾͷ
˸褹Ŀ󣬰İţǱߣ溺úðš
ܵʱæͷ
˵ʱ΢ʵ˵Ұţ
Цŵͷ
溺ԴӶԷ￴ã˶٣ŵУҾŰɡ
Ͳ󣬾Ϊʮ꣬ࡣһĸЩܺ溱ȼǸߴһλ԰ЩȴЩǷ
ǺһǹӶıˣﵹǶʶûô
Ѿͷл椣ĸ˫˼С
˾أʵ
椴ڳȺͷһ߿ڳݲػصᵽȥˣҲûأɴȥˡ
Ϊ·ѣŰѻ椸˵ġ
鲻ԽصŮǾ˼ҲǺöȻˣҾһٳһڣһսƤҲ᲻ðѺѽ
椶ﺩһЦһǺܸмҾ˾˵ģҲΪܻŰˡǣָĵû
˵ʵڻ
椳ô׳󣬷Ҳ
͸սŵڣ˰ƴͷͳ溼һֱָ
ллС㡣
һЦҲС㣬ĳԺҴְɣæջ𿳲ˮЩ𣿡
㶣ż溴ȻǶ฻󣬿ϸƤ⣬ҳˮģžͲֻˡ
ټһЦ۾ģ̵ģ͸һ仨ƵģԭȴÿĴ峤Ůÿٱ
溴֣ǧٸԸⰡ
ƴͷﻹͷԸ⣬ʲôܸɵģ
ǳɣԱˣȻҴ㵽סĵطƣҪʼæˡЦЦλһ
һ˶֣һ˵˵ЦЦͨ˼ҹ곣ĳʳ׼ٶȱ֮ǰԤĿ˲١
緹ͼ򵥵˸˹ײˣһ峴ѿԼ׷ʹ
ʳҪȥǰԺͷһ۾ͽŸ˵иеһ
һǸľ׳ɫ΢ڵˣһӾ뵽ϴ󣬻Ϊʲô¡
Żߣ·ǰԺʱû椽ȥͷԼȥ
֮ǣͷľȻżҴɽ
Ŵɱƻһ溣ȴû뵽ҹͷȣˮʱˤ˱ӣѸڵˡ
չ˴ҹ˻ᣬСľʹʱ
ټߵģһ߾͵ʱڸ޹ġֻһڼ溺󣬶һһԺ
Ŵǿ溳ģССþͱ˳
ֻǺԼҹߣؾͰøɰͰ͵ģ˾˵Ļһɫ
˭ϣһȴˡ
溴ŲµŴɵ⣬̹˵ż˶ȷʵ˵㣬Ϊͻˡ
ŴЩ˼ȴ溣飬㿴ܷܲŹá
û˵꣬ѾҡҡͷŴ磬֪⣬ֻнǴ˲þģңҲӦ֪Ҳ֮ܺһ
ǣǲû˺㣬֪ίżҶԲ㣬Ů˼ң⺮µʪĵԳԲ˯˯ã͵ǣǺʹ𣿡
ŴɶüͷһӰԼԭȵ㶼ˡ
Ⱥ溴ùϵȥ˵飬һԶ˵˳˵ֿ
溶һһ˵Ŵ磬ûҲ֤ףһʲô³ԣûҲ֤Լԩģ|ֱףͱɱ˷ֱżĸŮ㣬ֻҪӣ|༸վС
Ŵȴòû£µǡ֪ˡ溣һƣΪξͲܰæأ
æЦЦ񼥷ؿŴɣżкʸҪȥæұԵ޹ǣܺߣôΪӺ˵飬ұڶʮ޸ŶɣôģǲԻؼĺõܵܣȻΪβæ
һϯҵŴɲ̧ͷ
û뵽׺溷·˸ƵģǰΨΨŵŵû˵ʲôشӦȴԴϬͱˡ
ȻŴһʼ֪ԼҴȣһȴҲеԹ溡
˵ɮ濴棬׺Ҳ׵ģα˲أ
溼Ŵɵɫɺڵ죬ɺ쵽࣬ҲʼԹ֮ɫﰵ̾ΪŴɻżǸڿĲһ˲һš
Ŵ˿ƽ飬Ҳ侲溣ҪβܰæӷųҪᣬҴżҾ㣬𣿡
溲پȥ˵˾䡰취ɡȻתظ
ŴɼҪߣһǰסֱۡ
溣ҡ
ûü˵ֱֻ꣬ñʯͷҵһʹʶɿ֡
溻ûüջ֣ͻȻһֻ޳ĴָסֱۣԱһ
һߴɫӰǰ
鲻Խ̧ͷֻ΢΢ŴĲ϶ĨԶ׼ŭ
ֻ˵ʲôҵٵĵҰ


20 
ŴһʱûӦԭء
褶Ը˶Զ㣡Ǳ׿ϣκ˲ΣΥߴź򡣡
ǵģˣصͷ֣Űһ
һӰ˳һŴؽϵĲϡ
Ŵ˵û߰˳ߣҲһ߰ңþ׳˶ȴһˡ
ˣȵȡ
ڲǰһ£ȴֱӰߣֻǰһ߷һѾһҲûһӰ
Ŵվԭأֻס
ߵôŶʲôǡ
һ󺮷紵Ŵֻú쬵ġ
*
Ҳմǰ£ѹ
ȻϴοǺṦôټӸţԣҲôԽܡ
ͦġ
褼𾪵ٵ̹ȻŵһҲ
һҲԼֱۡ
ع͵££ûѡ
ˣ
ţ˳¿ɿԼ֡
ջֺһԭ۵ľ룬ŵղŵлл˳
Ȼԭļ֪ŴɲǸײжɷˣֻӱƼ˻ҧˣ˭ұ֤еŴɻ᲻ʲôľٶ
ԣøл褼ʱ
褵ûʲôʵҲҵԭڡŴ֪ûãרģҲۡ
ûǰŴɵĶԻ
溿һۣҲǲµ֪ȫʵ顣
ˣʵҺżԨԴ˶٣ʲô֮ǰżҶйԼ
ԣ
ûתһԣֻŶˣǰþ͵Ҽסż϶ȴΪȥҳҲܴۣǴҵۣƽ˶ˡ
ȴͬ
żĸŮȷʵˣ֪鲻֮£֮¡
ûֻǵͷǵģϧżȴ
ǲ褺΢΢𣬡˲Ϊ𣬶ż˵żĸŮԼˣֺη
Ŵѵ֪ȥ飬
褲βһ£׮ɱֵĵһش󰸼ʱһĳ飬ͷŹżĸŮ
˵Ϻڣ
褽ðȥͰ
ŴҲǶôŶѵҲ𣿲һɡ
ϲ⣬褴Сκһˡ
溱һƣֻǰһɢȥ
Ǳżˣ
ղõκһӴˣŴɶǰżĸŮ˵
ǲȥˣʧϺżˡǲ褲㷢˵ˣżĸŮάԭУֲ˺ҸǼ̡
ŶɲΪ溽ԼûŲ֪ͷζǣ
ԭˣ
żң֮ǰС˼ˣʳδ޵鶼ʲô
ͻȻãҲ׵飬Ҳèͷ
˵ŶΪλڳǰ꿪Ҫƾٵʱڣأ
ĪǣǺСйء
褼ϵԽ࣬Щʵǲ뵽ʲô飿
溻عָֻ峺
ûֻЩ¡ˣⶼʱˣǳԹ𣿡ͻȻԼûͷȥǰԺ顣
䣬˿ɾͲˡ
ɫɿӹһĨڡ
ܿһ˵ûУž̿Щȣųߡ
վֻ͵͵˸ۡ
Ǽͷֲﲻ̹˵ŸϽѰ˹
ִ߲褿ЩȥԷ÷˲ڡ
õĶͣһ䣬϶һͻԼŶԲȥ뵽ֵˣٵһݣȻٸȥ
褱ͷȴƼָͨͷһںڵķ˿٣һۿɼѩСɵĶʱҲ΢΢졣
ȷʵջ˼֡
ҡͷЦ鷳ˣҾ鷿¶ͦߵģӦûȺءǲǻûԷϽȥ԰ɡ
溼ִˣŻһЦתȥ
ɲǼ䣬ԺֻǵøղǸ棺
ѩɫļ͸üīˮӯӯһЦĴ·ѩж֦ͷŭŵĺ÷ƬƲߡ
ѾԶؿԶȥķ
ӣ۸Ͻȥ÷ɡںж˶ţ̲ס˫˹
عĲ褵ͷЦЦ
󻺻̧ͷҲȻһ䣬˵ȥżңŶɡ
ŵ˲Ҳˣңʮ
żңʲôè塣
Ȼ褲żңҲЩԭ
ǡͷϰȥˡ
*
ա
Ǵʮ껻ӡ
ҲŴţ˶һ˯磬򵥳˵㶫ݸϴЬ͵Բһ١
ڼҼɴŶ󻢹ʹһֹϦ
û·ʱȥҲ򲻵ġ
溵·£ҿʱѹ׵ľ£͸
˵Ǿ£ʵҲûΣֻΪѹ̫ãЩɫŲ
ȴ˼ˣµҴõ·ÿѽء
׸ž˼ҳ󣬴ĶǾǲҪ·ܴ·ʮ㡣
ллǵر֣Ž
Ҳܿġ
δйŮ׽Ȼ溺Ҳ׽Ǵδйôǵľٶ
ֻãʱŻ椵һֱڷŹ
ЦЦȴ֪ͷĳ˿ʱ۾Ҳͬڷ
վ⣬ܲƮ˹ȥ
պϽֲվڲׯͷţͷƹ˵Ļһֲ©ˡ
·ϣֱ۾Һ˵һ仰¶ҴҾˡ
֮ÿ춼ʼγԷʱ䣬ֵ߲ľͰԺһЩֻֻΪ͵͵һۡ
ʹ˵һ仰Ҳú㡣
ڣ⣬ڣȻûһ㽻ȴ񶼴ˡ

ԶԶһŵľĻ档
˫۵ɫĪ磬ֻǱֻֻ߬סġ


21 æ
ز󣬵³һ⼸նиͼУۼ˶ˣٻЩĦ
չ֣õȴæýŲմء
󻢣Ҳ֪Ϊÿ춼ɳȥѲ֣ΪǱˣٺͰǹͨװҪá
ԣһգʮû˵һ仰ÿζԶԶ˸棬ָϽܳȥִйˡ
΢΢˿
ֻ溵ĽӴҲ࣬һҪ֮ǰฺ˵ķˣʹл椺͸ߴæһٷҲ۵ֱÿͷ鶼˻ȣȻͲ˵Ļᡣ
Խóݹ
֮ǰʱѰһ֮أһڡ
ǣǲġԼ뷨ִǸڸӼɻ㷢չԼȤõʱ䶼ûСջԣĺԼúһٷ
ȻٻһΣҪЩһ׷
ȻĿǰûȷǸ׷ʲôǾԲ
ԣʼˡ
ͷûг֣ʲôĶãѳԵζǵһֵġߴﳤøȴһûʲôҲУÿô˵ķˣûǼֲģֳ֡
һǷһź˵ȴû뵽вˡ׶һ֣ر츳
ֻһĲˣڶζƳζе֮⣬ط溲
޲ڣһº͵Ҽ϶ǳӣֻвŮδǰ֣ԶҲһ㡣
Ȼ
溾÷Ǹ˲ţûѧֻǿѣĳ̶Ⱦ츳
²Ҳõ˳ֵ֤
緹
溸մ߳ͼվڲԶ֡
˹ȥʵС磬𣿡
ͷЦǵģʦүҪˣżŮ졣֮ǰڸ˸סɨϣǲ֪ǲҪЩŮƷæһһЩ
ΪѽǱˣӦñȽϺʰɡ溴Ǻ档
͵ΪʦүķҲͣѰ˼ſĶϲ
ޣԭˡ溻Ȼصͷ
ֵǾ鷳ˣֱȥԼϲϣһϾС
Ҳǵһ ˣ漴Ӧ
ݻ·룬ѻ椴ˡ
ߣ˳㳶·
椲˵һ߸ߣ˷ܵ溾ߡ
סĵַԿףȴŻȥһȦ󣬵ҲǸСǰԺͺԺҲʮӡ
溿ǵһ·۳Ͷ٣ԼõıʲôģҲζ
ԣȥȥļӻ̣ϵƷһףν׺Ҳ׼ЩȻȥ˫ϲׯ׼ЩƷ
ׯƹӺԭϽˡ
ԴѧĶңҼ۸һ˶֡
ԭԭд츳ģѧɲţúÿ죬ܵƹӻģҲ˫ϲׯһơ
ǹƹӸϽӹ̨˳ȥЦŵ溣þûˣһѰ˼ٲҾҪȥˡ
æӣҲˣڲ壬ˡ
Щϧص֪˵ղͿϧ
ֲֲܴڣܶӶ֡ѡ˳ּٶñҲܹ⻬
ȴÿϧͲԭ̳ԭĴ֪ʶ;飬ȴҲû̳ϵļܡ͵һǶϰֱпռܡ
ӼЦЦ˵ҲʶȤز⡣
˵⣬ӸƼ˼ʵϣָʵ޻˻˵պš
Ҳ·һ˫Ьӡ
ЩǻԼǮġ
Ϧҹʱһʱ𣬸ÿ˶һ
õǶ
溺һȦ˶һֻԼĽ
öʱֱӴ˸ۣĨͷ
üͷЦЦؿӣֱЩңƬ̲˵ʵЩҲҪȥġ
ң
š
ӵͷ뵽ڼ䣬˲ˮ͵ģſڵǰ²ׯӲȥ˵޹ʣеĲƲˣǲׯĴ𣿡
ȷд¡
ճ͢ɷȷʵȷᵽģƲһɳ乫á
溼һڰؿԼͷǵġ
Ӽ̽ǲ֪˶ǲׯĻкδã
ԭҪЩЩȡ
ǵģҲ֪ı£ǰͽһµĲϣ˵ʣҲʸкܺã֮ǰҲûȥ飬ȷʵѵá˵溻ɴһԼ˵ˣҾкδãǷɢҵ˫ϲׯ
ץסص㣺˵ɢƹǲѵãΪβһ£ֻһЩأ
Щ˼˵ΪɬʵҼ๫ǰЩϣҲ˴󹦷ȥһȦļ֮˰㣬ʧһӡȫӣʵ˽ǡ
ԣ֪ܲȥǣأ̽ʵ
溳˼һ£˵Ҳ˵׼
ЩʧǴ˾ЦҲ£Ѵ
溴Ļ̧ͷЦЦҰʴˣڴôҾͲܱ֤ˡ

ôģ
û뵽ôһΪĻǱ顣
һӦЩʧġ
ǣһϣؿʱҲûоˡ
ˣ㿴Σ溰ӵ˲褣ȴɫĪ⣬м
褼εϣԲµµˮؿԼԾ
ǿԣҲҪ뷨ӰЩȥȥ顣
΢΢ϵЦҲ֡
ֵֻи

Ƿϵϣɢľû취ˡˣ¾͵ûɡ
ôһҪôӡ
Ŀǰ˫ϲׯ˵ʵΪѡ
üͷ΢˺һᣬŶ˵ʵҵһ취


22 
鷿ڡ
褷ϣ۵Ķࡣ
һӭ
ǹ֮أÿһйԺ͸ĸߣûеõõЧ
褰ѽ϶ҳһ飬زǵ٣в˶˰ڵ˰ͷ˰ǲܼмˣֻҪĺӶ뽻˰
ͥͲԣԲûɻɻָûճɣټϺ𻹵ý˰ǷԽԽ˿ԽԽ١
ȥٹ꣬ضûˡ
Ҳǵһ ٣һ֪һزס
ߵߵߵ
̧ͷʳйˡ
С˵˽æθƺáҸоһ³ʳϲϴ˿ζЦߵСߣʳУ޲ִͷһɰ
һƣһζ˲ͷ˳
ֻζѾθڴ󿪣漴߹ȥóһһ˫Ӱںã¡
ʲôЩȤ
㡣
㰡
ıЩʧ
֪ȣʱҲ֪ΪΣԴķô֪ﶼ˵ֻºܶȥա
ʮأѾȡһһΣһﶼ޲ڡŰһò褳
ˣζصģȳĲϲٻȥġȰš
褱Ȱˣɫ࣬ſӵЩص쵽ɰУһƬɫ
˿һڽ˽ȥûüϸ׽ͼȥǻֻһЩζɵõͿȼ
һ߸˱ˮһ߽͵ˣ֪㲻̫ܳûз˱ƵʱзŹЩΪϵģԳ΢һ˿˿ζ
褽ӹˮ˿ڣѿѹº󣬷ֻһζûˡ
Σ˫һڴصۡ
褶˶٣
Ǵ˿԰ɡЦеشߴٵһͦõӡ
褼˳ʳߣһߣĪ뿴ûгˣ
ֻǣΪֻһˣû׷أ
۾գҲգע£Ψ治ɫؼһƬ⣬ٴγԽ
һûȥϸƷ£ζһ㶼ûУ֭ϸ۵⣬ϸ֮£ֻû㣬ټдŵζֱθڴ󿪡
óԵʳͨá
褵ڶڲųĺó֮һֶ͡
һ̣̳˼΢͸״״Щֵؿ溡
һƣЦŵǺķ˿Գ
֮ǰЩ۵ģ˺ʵĴ㣬ˣҲһóԡ
˼ʱֻ÷֭ڸŴһҧͶϣζͿڸжǲ
һͣԵú㣡
溼Եòˣų̽ˣʵУһµġ
ףԭֺãĿĵġ
ȻЩʧǱǼŵζټϷڵζͻȻͻˡ
ŶĿӣ̧
溵£ȷʵҪģֻͷȷʵûôʴ˸ӣһ
˵ɣʲô
ķܼ򵥣ǡ
˿Խ˫ϲׯǺ飬еĵ̺ͿԴﶼ۳ȥ˱⣬ӷ򸾻ԸóǸŵķֺ졣
ʵ˵ֱ͸褣֪褲ȱǮһӵܵƫԶСǵССһͼ
Ǯ濴ϡ
һ֪ġ
ʵ黹治˵ʵޱö٣Ӷǰ׬ġ
Щ⶯ȴ׽Ūһ£Ҳͬأǻʲôӣ
֪᲻ͬ⣬ЦŶ˵ʵһӣϣܹȡڸķʽ
ڸ΢ϸ£褾˴˼˵ָ𲽰ǻĿţ
ǵģž˼ЦЦ˫ϲׯȸ֮һµĻ»塣
ǻأü۴Цؿ
ԸׯѺڻϣׯ͹С⻰һò۵׵Цʧˡ
ׯɱﻹֵǮеࡣ
ǵģҲ˱ǵĳ⡣ˣأ溿ϿЩʲô
ǵȻǺá
˭λã鶼ǰһ
褸ȵǣȻġϴδ̽żʱҲ֪溵Ĺ
ıȫûһ֮
ͺ˿˵һˣ溱Ըͱֳ
褽ѹĵףΪʱȴٿ΢΢Цˣ绺ݰ㣬ַĵ֮С
΢ߺȻöɤ
ǾͰ˵ĵһַɣ׮ǣɵģپУðɷ㡣
ʲô
褲ôٵشӦ뷨ȻҪָ
Щؿŵ˾䣺Կ棿
㲻ڲҵİɣ
ЩЦض۾档
ԣЦվҸϽȥһˣͷһšˣҲҪˣЩþȥˣǷǽܿʼأ
վʮ廨ƽˣǸˣָ١
褼ּУд˸ӸӾܰѻ²ׯóȥˡ
лˡЦü䣬ÿ˶׸ȾĿġ
΢΢Цŵؿ
񲻾鵽ʧȥ¶ȵɰԺлһںס׼ߵĽŲˣ˵зŵķʲôģ
ѽƺЩȤʵԷУϴγԻʱҲ£ۣθٽˡ
һ˵ͻȻЩ뷨
֪ɷԸ⽫˺ķңأһ֣صʵ
һʱûзӦ˵صİһ·


23 ̻
ʵΪصİһ·
ϣصشƫҲɻɽѶʧֵҲֻкˡ
һֵĶǺƽԵ涼ø߼۴
ȻԱⶫԶˣ׵¸Ͳʣֱðˮ˺ͺ䲻˹
ҲǸģʲôɽ亣ζûԹɵķȷʵжķζ溷ᵽҲǳ򵥣ܷɱܾãһŵ̲ܶ
ûдӦѷţѡ˳ȥ
ڲ褵Уġطֵǧ𡣵Ƕ˵ֻǰżȻʳƵпһͳϷ
ʵִֻԼ֣˺ܶеȥǺܶණǰ˻ıƸ
ֻȡ֮񣬻ˡ
Ҳûже٣ΪﻹѲΪġطǴ˿̲ó
룬û˵ʲô
ֻǸ㣬ĳˣ̸βҲü
ǣ΢΢һЦ溹һ񣺡Ǳپصİգлл
һݣ溵ǻˡ
޳Ҫһ־òףӲԼջ֣˲ˣҲֻЩܼˣɡ
ЦЦվֱӡ
塣˾䣬۾ҹյķǰĿüǳЦſ
ֻշ̣شˡһ£ȸˡ
תʹҴҵ˳ȥ
ٴȥԼѿزסȻʲôʧȥǵɾͲˡ
ɫˣ
˻ȥӱء
ĿȥǵĻָ˼֡
˴ͷʱÿջص֡
뵽Щı֣Ϊ˫ϲׯ飬Ҳ̤ǰԺ
ʲô׵ġ
ɽңɽ
ȻԸ˴˵ľ룬Ǿͻ
һԼҪģӲ֡Ҳһ
*
ӵ溱ŵӣһҹĴʯͷˡ
˵ԭ˼̫ˣ̫ˣҽ๫ϸ˵ǲɣ׻ϲһ̫ˡ
߹һס溵֣лл㣬Ƿ޵ľˣĸ
溿ˣҲ
㲻֪ӴĻĿȴҧ๫Ϊƭȥ׷ʱֱˣڴֻĴ˵ǲ⿪ĽᣬԺа
ҲΪԸðѺׯҲҪԵɣΪҪɷġ
溻Ȼ
ӣࡣ壬Ҷɷ벻㻨ҲҪ취ɷ
ֻǻԼ˵Ĳðôķա
־۽ǵ飬ֻϸЦݣң˵˵Ŷ¡ۺʱܹõأ
ھͿԡȡӣݸ
ӿǸˣھֹȥᶫ
溵ͷ糿ͺͷｻ˽ԻУ϶ˣʳĺպʲôģﶼðš
ټ溿˲Ըдӣͷİɷֺ졣
ڹ˽߲
˴һ£Ӽҵļһȥ²ׯŵʱĵŶȣںԺⷿſɹ̫
褵ӣǺܿͷǽȥ
漴üͷд˵ӣĻﶼǡֻⶫʲô۸ʲôûƲᣬǺã
ʣǱ˭Щأ
ͷȷصӦʦүɣϾҲŹеһְɡ
ûء
԰ͷۡѲɻȥҸǸæˣ߲ġҡҡͷвͨ
褲ϲźһֱŵҲСһ鳤ĸ󡣿˵ҲԸ񣬰ѸһСӲضʮ˰ȫˣ˲дС½ˣһʱ뵽ľ
ҲҡͷɣС绹æŰ˴ĵ飬Ҳܰɻǵ˴˿졣
ǰҲû
ļ٣ǽղܰѻվͲܰźϼǾͰװ˷һʱ
ô죿溡
溴룬̧ǣһ㣬¼˶ԣǷҲأ
ԣն˵
Ҳѧֵģһ㳣õֶϵá˵ˣⲼׯĻﲻܾŪȥ֪￴ء
Ȼţ˵ĵأҲЩûš
۾ͿʼɣҸЩֽʡϽܵǰͷĹ̨˷õ˱˲
溷˷ǵ̵ĽˣɾҪģⶫʡʱ䡣
磬ŷʣ
ؿʲôʣ
û¡ЦЦֽ̯ʣһĥīһ߰ȥѻóͷ㡣
ڼʱ룬ڰֽϻ˸׵ı񣬽ÿֲϡͽ۸һһǼ
ׯĻƶǾѡģֽһͰѶ˳
̵㣬溺˶һǼǣٸˡ
һһʱ㽫лǼᣬׯЩĲϣһЩɢĲʮͷˡ
֮⣬Щʲôģ룬Ҳ˴ãһ˫ϲׯ
æµһͨȴһֱܺá
ֻǣ溰˱ݸʱŷͷˡ
һӣ⣬Ҳ̫˰ɡӾýЩǧ㣬û㵽ССĲׯȻôĻӾͲȥ
Ҳ֪еࡣ
ǰˣǰĿ涼һϡ
Ӳͬ⣺ЩϹˣЩɫҲˣ˭Ҫأ
ȴЩʵ۵ĺö
ڣ˶һɵؿ
ûôǰֻͣǶ˵ңȰѶȥҵķȥģζе
ӰŰɣԥƬ̣Ļ
᱾Ҳ溰ȡģ⡢˵ͣҲһô׾˿ڡ
ϿǺ׼ġ
ԣӵ˰ѻﶼ˻ȥ
Ҽִ߽ȥʱһһհˡ
һе׼ΪյŻݴ
ͷȡġ


24 
գʮ塣
һһȵĻƽڣҲذǾټӣиˣϷԿеտԲ£ǿͻơԪ
ʴˣÿΪֵһա
˫ϲׯͿţȳƣſɨһ飬໻˺ͨͨĴ
ɨɾҹõǲϰڷźãȻͽӼƵӰ࣬һ顰ƷУ͡һдšΪգֹ
Ӽһҹû˯컹û͵ׯˡ
ʱͷųʱУΧĵ½½ţ߹ļ·ҲֻƳ̣û߽һ䡣
𣿡Щǵؿ溣ֲֻԾϸ־
ֻЦſ˶ɳȥ𣿡
ȥˣ˵ĶϱĸſڶʲôӣԣԱ߽˵׼ţһ綼ͷˡ
˵˵ţԽ⣬ķѵĹ
ʼЩģЩȥԼͶĳɱܲջ
ȴʵأ
ںԺŵȷԸءָָͷ
üܴںͷȻ˿˾ͲáǴӺųȥСһȦʶľһ죬ı˵Ͱ̵˵¶ˡ
Gõġ
ҲûñȥԼߺԺȥˣȵһͳź󣬲ת˻
溵ݵţĺԽԽҲ֪ССͣôΣģԼһȣе˵ȥ
䵣̫࣬ȥЩطûעġǶ˼飬ÿ˼ظλҪߡ溿ֱؿԼЦ˵
Ӧ
ĵҲɢ͵͵˿㲻ǰװˡ
û׵ġ
ϾṩЩǴִѧģʲôڶۣپͼȵȵĴ۷ʽ
ûģϾǰˣ˶ʵģԼʲôžŰʽڣ񻶽ʲôģ˺Ŷֻһͣ
Ҳ²ׯ˲صİյǰӳ£ڻĲû۳ȥҪ·İգҲûȥ
˫ϲׯҪĲƷƽʱҲûʲôϣϹǰƹԲڴĻ˼ȥ취Ūƥ
ԣ溹Ⲩ̼ѵĻӦܸ
ǲ֪ʲô̶ȡ
ʱһţЩյ˶ʼͷģۼİҲԽԽࡣ
˫ϲׯſڣſȸ

褽ûа칫ø˫ϲׯĲ¥ż䣬һ򿪣ܿׯĴſںͷ̨
溾ڹ̨
ЩԶֻ񰲰һֱûʲô
ҲˣЦ˵ﵹͦסأӶ߽߳ĻˣҲûһ¡
Ҳòһ㶼š
ֻһж˵׼
ϵĲ豭˿ڣĵȻῴΣٰɳȥ
ǵģӡ
浭̲סҪ߶߶ˡ
Ҳ֪ʲô˹ӵۣԸµ£ͷӻŸβ
һĻҪ׼Ӳ¡
ȻҲȱӣ˭Ӷأ飬һϣǣ
ɫˣ

磡磡磡
ţͻȻñͷһһ˳
˹ʵôˣ𣿡
ǣҡҡͷ漴ЦǺͷأ˵߶ңЩЧˣ
ӻЩš
ſͻȻһ衱ţ
溺һͬʱŤͷ⿴ȥ
ѽͦġ
ѽͦģôûʲôأǲʲôѽ
⴫
溵ƣˡ
û˵꣬СɵѾɿش̨ܳſӭȥ
ſк˼λӡ
ſֽţֻ⾲ĵׯһͬ͹ˮһ֨֨ըˡ
Щ˶ԻȷŻʶһ󣬾û
ЩǶɣúõĲһһǲЩ⣬Ȼôôˡ
˺һᣬһⶼûɡ
ȥУ
溴ӹ̨˳Ⱥͷ̽ͷ̽ԡ
ϣ˵ͷ
椱ˡ
һᣬ߽ЩʸͣĴͷһᣬͻȻƥϣ㲻˵Ҫıˣ͸
ЩǵǣҲ֪˵ĻǼٵģ
һˣǰˣ˼ƭתͷ˸ƣҪӣôİ
ػصׯսӣĻǵڶŶһߣӡ
һȵôˣļٵġ
ЦģׯҲǵһ ھӶʶƹǸʵˣؼҺϵ⣬ǲ˻ͳȥĶҲջġ
椳˳·˰ɡ
ЩɣֽסĥӲݣ˿ڡ
ưѲţ˵̨ϣ溰ŵƹٵر۸񣬲һһСļĲϣЦϲλΪյһλ򵥵ĿˣǶ͵ģǮ
һЦˣֻУǺĶѽ
ƹֻǰʮλ˲Уȵȵã꼴ֹ
ԭϻͶ
һͣ
ֻǰʮͶһ鲼
ӣ֮ǰĥĥ˴컹ûһż
翴ӵСϱֱûƳԼҪĳ룬æ̨ǰˡ
еһзж˾Ͷˡ
һʱ䣬̨ǰˣƹˣһǮ㶼æ
ӸϽкŶӣԼ죬ǰͷĶ飬Ƥӣ㿴ǶôضˣǲҲһ鲼ϸѽ
ǾǣǿǾģɲܺ˱ˣѽ
Ǽλӵ֣غըš
ЩͷöֻͷõĺõģǣͶͣ
ŶӵĹ˿ͶҲҪ͡
Ӽðλϱλȥֵֻ׿ڴӦһﲻ˭һ鲼ϣԽ࣬͵Խࡣ
ϢһĹ˿ԽԽࡣ
վڹ̨һ߰æ˺ǮģһźͷϷ룬Ҳˡ


25 
ֵȺУͻȻиںǳһСϱ
ֻ˴Űɵİȹֻ˶ϸɸɾģ֬۶ûϡ
žǸҾһͨ˼ҡ
˳۹ȥֻżīɫӣСϱȴſ̺ɫģƺִ
üͷǳŮ˼ڼҸɻţ·ˣ˼ңͷ˵ģ·˶ˣôһ㶼أ
Сϱۺ飬ίص޽Ŷˣ˵Ǯ㣬;Ӻ·Ҳˡòôõ飬Ҿһѣ
ȺͻȻиҲǣӣҲӣ͸˼СһΣ
㣬ⲻƫ˼СϱƤ۸
˵Ů˾Ͷ̥ҪҸõ°뱲ӾˣҪҸõģƣ鲼϶᲻ø򡣡
ڰƽʱ̫Ͳ˵ˣڶô˻Ҳ̫۸˰ɡ
ǰ˵ɫȣ㶪ӾҪˡ
ӸϽ˸Բ
λƹЦȥԱţȻ˵վһҲˣҶ죬ֻȷʵҲȥˡ֪˼ͷڷ絲ģ·Ҳ˵Ϳȥȷʵࡣ
һ˵Χ۵Ҳ׷׵ͷ
Ӳۣ̲ŵҾģӣ㶮ҵġʮˣ˺Ӽ춼ųԷҾʡʡЩҲûйϱ˼
Ӱ֣ǵģö˵Լһ˶ܿó
ֻǣһתС˵۶ŮңȻϲÿĶⱾ޿ɺǣǶӽô꣬ƽҲǹҲŲЩҪպŻݻ⣬Ҳ֮顣
Сۿֺ˼֣һζشͷֻĵί컯
Ҳһ˵ˣЩڡ
ӴԱùһɫϹչϣЦƣɫѽ
ӸϽӻ֣ⲻʣҡ
Ȼô˵ţ۾ȴܲؿǰ鲼ϡ
һ֣пģÿɫʺ㡣
ҲЦʵ˵ʵڻͷأƴƴΪʲôϣһСԱԼ壬صȴԼӺĸƾɾɵģкأͲͷ˵û𣿡
Χ˷׷׵ͷ԰
ѽ۴õģһҲڼͼչ˺ӦõģҲǸԼ๫档һ˵˵ĶԲأ
һһӸڳŮӶһǿļ
ǰ
ҲزٳҵģѲɸԼ·
ߣҲΪԼ˵氡
˭Լ˴ƯƯģ߳ȥ˿һ䡰ϱȢúáأ
ȺͻȻĬ˺һᣬƬַ̺׷׵ͷԣ
Ҳͨˣ˵öԣȷʵӦõġٿСӱŵǿ̺첼ϣҧҧǾ򣬲ֹ򣬷ǿɫҲҪˣ
СҲ̧ͷ
лл㡣Ц˵
Цļ򣬰Żƹϱȥ̨ˣתк
Ⱥв֪˭һ䣺ҲøԼӣ·Լǡ
˿˿ԼŵĲϣȷʵ˭뵽ˣûԼһ顣
񣬶鲼Ҳԡ

һգ˫ϲׯͥС
ӱΪҲʮ£ڿǰңû뵽æµ˲١
û˵ģȻЩһʼõĿ沼ϡ
ҹ˴ľ¥÷ˣ溺һڻһ칦
ͷʮΧһӺ溣Լﻢ椺ͼһ
ָϵ˶˱𻨾ƣվм䣬ڳЦһΣǶлλǿǵİģεĻҲܰôɹҾһı⣡
Ʊһ
ûԺúȺãʩʩȻ溱ϡ
溷ŸźһСƣǾζͦģζŨŵ𻨶еζ
к˳ԲˣԸ־˱ơ
лл㡣ƽʱɵˮʱȴͻȻˡ
֪εĳɹȫһ֮
Щ⣬ôȥ
ŵЩˣһϷһϷݣһӾͰЩ˵ĶץסˣҲͬʱǵĺɰҲץסˡ
ʵǲ˫ϲׯκһҵ̣溶а취Щȥɣ
ӱԺյͷͻȻˡ
㷹Ҳһһɢˡ
ںԺ칦ʱƹڹ̨һһ˲ᡣ
Ϊ˴õǮһǧ˺üڴӣҹζ࣬ϣ˲ᣬֺˡ
Һã溵ı˲ᣬƹ˶Ե÷ǳ죬һʱͰյĿˡ
ӵ̱Ļİ˰ӯܹǧһЩ
ԼȡҲһǧķֺ졣
ʣǧӵġ
ֱӰˣǧ˰ƱȥǶһЩӶҪϡ
Ԫһ飬ذ˼˲ȫꡣ
溺ҪҪһţϾҹˣŮڽЩȫ
溵ͷ
ߵſڣһѣһɰ
ĸлĻҲ˵ˣССһ¡պҪʲô·εģֱӵҵã˵һҸ͸ȥ
˵ϣҲƾܡ
ͻҲż鲼ϣص͵ģеĻƺÿ˶С
һ·رˣû뵽ֻ˵仰ܵõôÿӣ󷽡
Цŵıͷɲͷ˵ñ˿ɾͲˡ
椸ϽסͣҡҡͷԼ˵ġ
һӣ׷Цˡ
ڶͷֻǰĵһһεģ֪ͽõĴš
Ԫ۰ӷŵⷿȥ
֪ΪΣͻҲԶˡ
溽ŲЩ鸡ֻͷЩġ
ϣһյƵ£һ޳ͦεӰվǴĵؿ


26 
ɫë, һϮɫۺܺõعճ޳ͦεһͷѻĳð, ڼϵķ˿һƮͬ翵·ˡ
鲻Խ߽Է
ĺרעؿͦı£ˣ
˸ãˮ⣬Ծͣ½Ų̧΢΢̵գٻ𣿺, ûаɡ
üͷǰ΢΢ܿգָᴥ˴ա
ָµļϸ⻬, һ, ̵¶Ⱦʹ˹
Ǻ˶, Լ˶֪ջָ, ΢΢̾Ϣ
һ˲ȴץס, մ
ĴУ̲ס̾һ䣺
סˡ
ȴһֲֻɴְһֻҲץһߵϡӲ褵ĽǶȿȥ, ֻŽεСȫĴС
һ
˲䡣
ĺ, ͷͬһССëɦ, ģġ
һʱ䣬ֻذֻʣ
￴, ģܵģȫ
褲Ծס˺һСģͰǰһøƻˡ
ʱͣһ̣ð
ģͷˡϡҹ︺Ѳߵĸ౨ʱ
ͻȻ˯оѣ͵̧𣬺ˮ۾һ㱡ɴãؿˣ
ϸСֻůʵĴ֡
һʱɿ
褵ͷ˵ͳҡ
ôԻŵģֻź˲١
褵ڵ㡣
ЩûӦʲô
и׿㣬ƻ£˸Ű߰ߵĹâȴҪˮƵģЩӣΪǶأ
溡һЩ£ҡҡͷûжѽûж㣬ǲ뿴ѡ
ΪΣ˼֡
ΪʶҧҧüίͰ͵صҲԼ᲻ߣϰ˿ȴͻȻһҲܼ㡣
褺ܿץסص㣺˵ҪߣȥΪҪߣ
һʣʵñʧȥεԴֻ˽ûлشֻɿ֣ŬվֱӺ̧ȾҪߣңҪȥˡ
ȥ˯ԣ˯
һ˫ס溺ܲ˵صһۣ׵ģò褿Цá
ù|㻹ûشҵأΪҪߣ
߲˵ˣϾƾһͷֻһͷ鲻ԽؾͳôͲ˰
ǰһѾסǰ·˼Ҫ壬ͷ¶Ž
һ죬һɵĹ𻨾ð˳Ҳߣǻ׼ԺźһźϱźŮźӣǲǻźŮ˸ɲһ߰

Ȼ֪ΪͻȻ˵Щ
ȴͻȻ˸ɫ֪ϵİ¹⣬ǵϵӲݣŬԶҲ˿Դĸ߶ȡȻˣֺαпʵأ
Դһյ¹溲ʶ˵ĲʱǼ򵥵Ŀһ䡰ϲܺӵ˵ġ
ԼȶģζͲܰѻδѹĵס
褳úÿΣĺΣԸƢΣ
ĺδ޷ݣαصһ֦ѵͲһͬӲ𣿡溶ݺݵض仰ֵ˵֦ɿץס½֡
ǰȶͻȻ½
褻Ȼŵһٶлع
Σĵԭôġ
ֲãԴհ׺ҲʱǰеҲ̤ڵǰԺֻ
ԭֻΪ˶ܿ
û˵ΪѾκˣǾƾͷϷŵļķʣһվվţ۾һգӾȥ
ۼֿؽס
һ
ȵĽпǰ¼ŵĹ𻨾㣬һŮ˯չ¶ڵƻ£ͬ£һɫıɴ溬ߣ촽΢ʮҡ
ҹ¶أ綸͡
褽ͣϵջأ۵׶Ĩ⡣
⿪ϵĴ멣ϡ
һ쵽䴦˺ᱧס᷿ȥ
Զһ
ڻǰðѷһһĻʵʵûһۡ
磬ϵѽҿ溽Ӱ˳ǺˡҪǲС˵ײ˴죬ÿȥȥһ˵
֪žͲһˡ
溽һͷžúܣתˣȻȥץ˵֡
ҪǴһˣҪ˴溽ô죿
˵˽Ҳϲֻ˸ź֮ǰ߹һѾء
溽ƽʱҲܿˣôһƾͺͿأ
ģǼһͷ
ʮСǻûϡ
ѾͷϹˡѾȥˣҲȥЪϢɣһҲ˵ĻһӣԶԶģ𣿡
Ż
ȷʵסˣµľٰȥˣðԵñů溺ڣһﶼȵģȾ˾˾ĸһҺöˡ
˴˺͸СٱȥɾͲһҵôõ˼ˡ
ң᲻溣Ҳ᲻
ۿһ죬ͷ֤ҾԲ˵һֵģС磬ңһŬɻԺʲô˵ˡ
ƺıסˣŵ˵ͷУֻҪ㲻˵Թ£ҾͲ㡣
ллԺһ˵˿ͷЩᣬȴҵһᣬø󲻸ˡ
ûע⵽ֻŲ褱Զˣֱ׿˵Ӱ
ͻȻ뵽ǹ˻ص
Ӳˡ
ҡҡͷȥɣǵ˵Ļ
椵ͷ߳˽󣬼ûٷԸŲæҵ߻˶᷿׼Ϸŵһ̣ƺһ޳ӰӶ˳
Էϸĵعţϴ멣ϵôӣ۽յķţ߿
ɫ¹ϣīɫķ˿ӭ¶ӿĲա
椿ˡ
ֱԶعš
ԭ
ȻԴǶ˵ʲôһӿˡ
ֲãŸСʲôҪ˵
˺溽飬Ĳ˵


27 Ʊ
ա
ѵһĴ, һʹӴ϶˽ҵĺڰɢȥ, Ҳů˽
һͰˮϴƷÿ溵ķš
򵥵زϴ󣬻Ⱦ˾·ױ̨ǰͷױλƵ⻨ͭӳŮӽ١
椴µ·ȥϴһСɵķɫɰͷ˳
溽ӹһϳǰ, ˵л
һƣͷһűֽš
椺شչ
溰ֽչϸۣףȻƱ
Ʊ椻ûƱʲô, һ, кɫкɫ, иֵֹӡ, ǶǮ
Ȼʵͻȴ֪СǴĺ档
һǧ
ʲô椲, ôѽ
һֻĵǮΪǩǮ١Ǻһĸߴͷǩֻǳ͵Լ, ÿ¹ǮжǮ
, Ϊ֮ǰɵĻ, Ӷǵڵһ¡
һǧӣԵֵʮĹǮ
Ҳ˵Ǯˣ
һ, 溶ЩƮƮ֪Ȼĸоʱʱһ䣬ȷɰĴʵġ
쵽ʱǰͷ˸۸溴˸ŹȥǰԺ鷿¡
վһߣЩɵؿ溰ѷװʳ
һڰģ˵Щʲô
溺ɵؿôˣ
𸣹˵ҪԶԶģһֲҿˡ
첻˵˿ʱֻõʲôµһ˵ɣȳԣˣԼԵġ
ˣЩθڣʲôԲ¡
ֻԶﲻɵЩɻ󣺿溽Ǻȹͷˣ鶼ˡ
ȷʵˡ
ӴδȹƣĹ𻨾嵭𣬾͸ִȹֵ;ƾһСľͺȶˡ
Ҳû뵽ô
һΪһǧƱעһҲû뵽Լôصݣ¶ûѾ˯ˡ
ԣʳ̹ȻߵǰԺʱſڵĸϷɿӹһĨ졣
溸պÿˣصţ
ЦЦתȥɣͷ㡣
ֻôնֵֹģŻҲǣḣҲǣѵȾƺȶ
ţǸһ
ۿò𰸣ֻͷȥ
褻һĹģֻŲűʸ˵ֶ˶٣û±ʡ
߽˸߹ȥԱߵСϷʳС
֪˺Ϊ£
̬죬ĿҲ̹̹
²죬ëʣվƹ߹ɫǺܺãͷ𣿡
ֻĿͻȻŵһ˿ܵζĪϤ
ŵ
һʱ벻ֻЦЦлл˹ģҹȷʵһʱ˺ȶˣҺþƾ󣬵û󰭡
褼Ӧ糣Խȷǵˡ
һζӳ¡
Ҳ˵ǵ飬ٴαܿϣһǵãܹ̹Ȼ
ǾͺáЦЦˣһҪ㡣
߻ԣͷһɫĺɰݸ
治ɫؽ˹ȥѾµӦƱһƣʮƱ
֮ǰ˵õİһʮЦ
ΪıǸˡϲ߲ȣȴû뵽ֻǵص˵ͷлˡ
ȫͬ
ʵ褲֪ûž޶ƱȷʵܸˣֻǼ޿ٿʮѾûٸоˡ
û˵ʲô㽫ƱװغɰȻ˵ǴãҾˡ
ţ褼ˣϽĪȷʵЩġ
£̧ͷʡ
ģյϢʦүŮһЩʱ̾ͻִأһ·۳Ͷ٣ϻлеĸˣϣһ÷ˣǽӷ硣
溵ͷãͻȥ׼ֻǲ֪ˣ
褵꣬ҲжʮˣټϻӦʮ
ô˰Щȡ
Цͽһ٣ʦүϵ˻Լ߿ܻʮˡͷҲмڳ֮ˣʱҲһæ
˵⣬뻹Щ
ͷ椴֣ż͸ߴҲ֣ÿʮ˵ķ˶ЩˣϾִˮҪԼӾȻǺŵģҲҪջϴϴˢˢҲ㣬Щһ׮׮أȷʵ۵ùǺ
Ǿͺá˿Ц˵һȥ׼ˣõȻæˡ
ˣǺʦүҲϴˣҲⶫζ褲
õġ
顣
صһóţһġ
ڻˣӹϵʳУеȥûʲô°ɣ
ĿҲͶ˹
ҡͷһ׮¡
ѷŲ褵ĻֶԴ˵һ顣
椱Ͻվӵ۸ϽʼɣҪ£˹ô죿
ʼռţ˵ú¾ͻᱻȥ
ЦЦŷӲˣȻĥǺܳЩ
æţû԰㶫ȸԼŪԵӰɣȻȻһæֹ˲ϳˡ
溻ûʲôθڣʱ⡣
У۰ɡ
ӣóˮš
Ȼͣ뻨ȥͿʢһǳըһ÷ݲΰĩȻȷͱĩټĩ£꽴ǡΣϾƺ͵Ļζá
⽴ըãͬһʢһԱþС
ž׼͡ĩˮʹˮԼĸһвϾȫˡ
̳һСѺˮ¹ڼ˳֭
һ룬ȺΡۡ顢ˮĩˮͣȻȺõĺȻͿͷᶹǡֻһĩըոϲüлĩС
ζһӳӯ䣬ոճԱ˶鲻Խʿˮ
㣬ζһžͺóԡ
Ҳ˵ͷҿڣһ˵ˮС
ߴͷҲһ
ЦЦǾһ԰ɣۣܿġ
ϵ۰ɣζ
Ҫͷ䲻ſڴһִ˿ĵܲҲһأ


28 ʦү
תͷһ, ŷֲ֪ſںʱվͶˡ
ǰŸ˷٣ױ۲Ƶ񻷡¿, ϸϸüëֱޣһ˫һۺΣͦıͷ£绨촽΢Цʱ¶һ׵ݣԵ죬Ǻÿ
һʱ, ˶ˡ
˵溵ֳˮܽذ㣬鶯ǰ֮˵ǾдЩĵһһЦ|ˡ
˫һۣ˵ʱˮ, Ʋߡ
Ҳ, ŵĴһɿ, ϡһ, Ű˵Ƕ
溻ع񣬲ԷʵĻ
һ飺ܲҲһأ
æͷ, ʶصԵģɡ
Ḿ΢΢һЦͬŵһ۰𪣬ƫƫִŽ, ŮĶ鲻Խ©һ
Щ, ôƯС, ᱻ|ɡ
溿ḾƣǺʵĴİڶ΢΢, ¶һ¡С
УŮ죬һϣһ褷˵ġ
ʦүҵӣ
ԷЦЦǵģҼ๫򡣡
溸Ͻ£ԭӣû뵽ǵô졣
ⷹ˶ûʼ׼ء
椼ˣӵô죿
һһȳһۣ
Ҳǵۣ֭ȵ˵
ͻȻһЦ
վŵѾڽ͵ҲػţֻӺ๫ȹһʱء
ǰżӸ˸¡ĶӣǼŵ۵ζЩ˼ؿ˵ܲȳһڣӲúܡ
￴溣˵ͷϸõ۶˹Цӵ˶ģʱʲôԲ£ʱȴʲôúܡ԰ɣöŶĺӡ
ӵлӹѾ˲֣ӼһЩ͸״ĺС
֭ķŴŴҪʲôھҧϣټ֭еζԵ޲ڣû뵽ط˵ζ
۵ζддᡣ
ǿǵߵǰˣζͶֻһһγҲ׽ܡ
ӿҲܳԵˣһ۴ȵøɸɾ
ѾЩզࡣ
ΪԴӻǳʲôʲôǰ¼ûгԱһٷ
๫ڼֺȰѰ˺ЩĳӣֻΪһڣȴЧѡ
û뵽溵ôĿζȻˡ
Ѿͷϲɫ溵ĿⶼŨûĸж
Цſ溣ĳ𣿡
ǵġ
֪ǷԸ⵽ǮֻҪÿʳҼӳԵøˣʹ͡ƽƽºӣĺôΣ˵úǿ
椡һ溵溽㣬㲻Ҫȥ򸮰ɣ
ǧٸģ⸮õֻ溺ͽ˵˰ദˡ
ȥ򸮣ԺҪ溷ֿˣ
У
溵Щ⶯ΪѾĿǣֻҪУԱɣǮַһʱʱнʲôġ
ţͺܲ
ټһ
溸׼ڣȴ˽Σ߲ˡ
䣬Ҳ˽
̧ȥײ
ϸһĪ㺣ֱؿɫЩˡ
ֻĵǩ֮ԼڼĶȥ
𣬻¡
³һһգõ˺⣬󻹸һʽݵԼǩһΪ֤
ΪһΣԵԼʱҲꡣ
û¡
󣬶ҵѾǸصͷ
ʵҲû۵ҡ
һѾмҵ׵ˣָǮȥʲôãȥЩź˵Ļƣֵ
Ǵ뿪ġ򸮣Ǵڲ褵ĵ̣򸮺þ͸һӣҲܾ档
ˣ۵кأ
ѾЩϧȴò๫ʾ£˵һߡ
ȻˣȷʵǿϧˡǸڲ߽ӣЦŸ溹˸ҽܵӶ
溻˸˳ƴһ¡
ݺƣȴűȲ褴ʮңٳһ㲢ʣĿǾͶɢŨʡ
ʹվڿͦĲߣҲɫǧ
ǳ˵ĶֲȢɫˣţ۲ݣҲû˾ò䡣
ʲôİ鰡
ʦү溼󣬻˶һһ񣬲Ŷӵӿɻã
һӳԵô࣬ܲˡ
๫û¡λȷʵóԣͷķҾδ
ŶؾҲδĶ֪ҿҲһڣȻǺ˵ǿȴǲ褡
Ƴһۡ
ƫͷ˵ǰ˵ʦүȾյдţ֪뵽һⶫôġ
ʱǰ溲Żûãſھһ
ȥһӣͰӶӭ˽
褺Ӷһ˵˹£ӾƣѾߣûžߵͷŵ۵ζ
̲סҪ롣
߳ʱϱһӶҲסˣ褱һˣ˳뵽Ǻģ
û뵽ѾˣԵĺǻϲ
ˣû椰ѷڹǴ˳򿪺ǿϸ
ӶһСѸɷţûʲôζ
һŽﳢһ
溸Ͻʦүݺõģ볢ԳǸ
ͰһķùӶӳһС֪Ǻģǳ
溵Ȼûʲôζܹԣ˳ԣζŲͬʳĶͬҲ塣
ϣ³˺СĢ롢ŹԼʼĳԡۡ
һٷ溺òŪķһɨա
Ҳǵһ ֪ôóԵģⶫԭֻкһѡ
Ӷ鷿УЩϲص춼㣬û뵽ССҲ͡褣վʱתˡ


29 
褲һһ, ɫЩ㱡
ôˣط⻹ǣ
, ûʲô⣬Ҳط˳褴
Ӷɻ󣺡ǣ
겻ģž¡մӾǸϹΪͷĲַʲôˡ
ĬĬֱӣһؿӶ

˶٣ŵ㵱Ȣģ
ӵĹ, ңǵ֧ŮͳƶӶʮ꣬һŲԵġ
, Ӷͺ˳ر˹ˡ
Ӷһת, һӾˡ
λӢѹ˹, ȻòСˡ
뵽, Цŵλ溹ı»ͦ, ǧ겻˼ˣǻüһΪ治ŮӶء
̫֪꣬褽˶ٹ, һû, ֱǲ, ľɵҲ⾩ǵȦʹˡ
ӶΪְЦó˵, һۡ
һЦ˵ǺǲһȻǵ֧Ůȴڼĸ£Ծ˿ͷ˼ͥû䣬Ҳƾһ˿ű򸮵ͷ¼ҡ
ӶȻҾƶȴв
Ƕıְһľ˼ңܹ߾|ձ˹顣

ǰǶ˵ãͬЭСսһò溹㲢ûǰ֡
һ˵Ĳɫ
һ뵽ҹǷʲôĺδ޷ݣαصһ֦ҪһͬӲݣŲϡ֦
΢΢ᡣ
ʧı飬ӶǰԼ׷֮·Ҳһ˳Ҳһ˽Ľ֡
ӶЦվҹǲ̸ˣҲգȻȥúã˼һ¡
褿ɫҲˣҲǸյ۳Ͷٵġ
ӶߵſʱŲͻ˵˾䣺֪Ƿһ׻ҡŮ¡ɡ
˵꣬ЦЦžˡ
²һԭšü˼˺һᡣ
ֱҪҪЪϢˣŻع
ΪСˡ۵ʳСֻ⴦ճʳܹܡ
˸ɫؽŵСҲͷ˲鷿һ
Ȼᡣ
һͶͷЦ˵ǵģӡ
*
æúܡ
һֳɴСȻϵĻˣЩĳӺͷﲻǺܶԸ˫žһеСĦȥԲ
һÿҪͷһҪսʹл椸֣ÿæƬ̲Ъ
죬óջ᷿Ϣ£Ÿûãͷʹһ󼱴ٵĽŲ
ɻû뵽椾զզƿţ˵ˡ

£һһʻ椡
椸ǶԱߵСء
ֻĸϴ򸾡
ĸ溿һȦΪӰ㼱æ͵ҲǴģֻǡǰҹˡ
Ϣʡ
ַ|ҳ磬ԼڴȻûо޺Ͷڲǰź򣬻һ˲ȫ
ִʲô⣿
ЦЦҲĲ飬ֻʵǽʲôҪ𣿡
ĸЩʧ䣬û뵽ŮȻĮ
Ůġ
ϴĸû˵죬ͱߵ³ȥ˻Ȩ
ֻæڵģСá˵ʵ˺󣬼һղһգҲ֪Һÿֵأǵʳһ˳ԡ
˶٣Ҫ溵ķӦ
溣³ϲԸΪһҲͳԼ廻ӣԼҹؼ壬ȥӡ
ǣڵȴһЦеؿƺĲ֪ʲô˼ǵ˵
³ڨڨģȴǺƤ˵ǵãʲôܹܡ㿴ƲӵʱҲ㹤ǲǡõǮ¼أ
û˵꣬ȴͻȻǰһĻɩӣ磬ǿֵأСأ
³ûӦ
ϴĸͬʱС
԰ȻôضԣΪÿ껹Ҫ˷ôʱֵأС·𣿡
Լ粻ֵصϡ
ʵ֮ǰҲСбĸ磬мʮĶأÿ궼ų֣ҵֻҪùС
û룬ȵүүΪЩҲûҶ·ͶȥӶˮƯ
һʱѻ¸ճĶӺĸˡ
ĵǸӣ̶ӶԣִܼأһϲͨʵӹȥͱأľֻвʮĶأΪȢӣ˼ĶվֻʣĶء
ȵϴʮ󣬾Ͱȥ⼸ĶջԼ֡
Ҳ֪ôֵģԽԽƶҲԽԽ٣һ굽ͷյʳһӵĿ
ϴõĻüͷȴšһȥˡ
̹׽ûй뷨
һ֪Լֵغʶ⣬ûı£ټûбҲ
Ϊʿụ̃ǶģҲʧܵİǼϴġ
ʴˣϴҲûͷˡ
ĸУǲͬġ˵ˣֵصĻһ굽ͷٻеԵġĻһǿɾʲôûˡ
֪ĸԷΪûʲôģֻĿ⿴ϴ
ԭ˲޶ٸ顣
ҲԸպʵʱҸԭҲġ
ˣõķϴ
ֻҵܹ£պߵʱһݶԭΡ
³ϸſ
ϴɫأɫ΢ڵǾᣬ˫ȭҲ
ڶţ˭Ҳ˵˭
ףô죡
溿۾䵭ص磬֪ܹԵ˿࣬ѵ㻹ɩһֱԿȥ𣿾Ը⣬Ǻءûɩӳкӵģѵ㻹ĺӺһԲůȻһӺһֵع𣿡
ѵͲ˸سеһͷ
ϴ統ͷȣһʱ۾ͭ塣


30 
ڹȥ˵, һ˹ſͰ͵ӣƴ׬ǮʡԼù, ϣϾΪտڸıپȡ
ԣЩ˴ûԼȥı䡣
ڲһˡ
ҳ˸ͽ溣
ٹˣԼ֤뿪ܹøá񲻽СԲһȦϵľ񶼲һˡ
³ϸһټֻǻ˸Ƶġ
溲עش, ƾʣ˵ļҴ˼ҵǧš
һУ뿪Һĸı䡣
³ϵèץһϴҲˡ
ܹ, 㲻ΪԼ, Ϊ˽ĺ, ҲԸټȥˣ
Ͼĭķ, ϴο˼أ
³ܵίԼĸʮ, á
ϴ˱۾Ͽס˼ٽʯͷµͷ˵㣺, ġ
⻰һ, ڳɫ졣
³ϵĻϲ, ĸĲţԼ溵οϴһһ, ֻ֪һ̣ԼϵĵӸˡ
ЦЦȵǰԺ͵СţԼȥҲȥˡ
ͷǸոġ
ڼȻϴԸǿһڹ˽ðһѣֻǲ֪ͷ룿
鷿
褺ʦүԼʯ˹ִ֮ͬ¡
԰֮صĴ£Ҳֻвһµʱ䣬ʱ񼱣ټԴвͬһʱûдһ¡
溽ǰѾվſڿԼҹɫˡ
ʦүһֱڻмգǸˣζͬаնֲֻһ
Ϊͼۣ˶ֺⶫճɺ߼ۣʱźԣ˰أ
Ǹˡ
ͨʱһֹŲӣֻʦүһЦ˵Ȱ鷿
߳ţ˿ͷ溡
ʦүǹִкȴ治ͣһ˦Ӿˡ
Ѿϰ̬溾͵Ĵڣֻʦү̧ͷȥӡˡ
ɫˣ
˲ʮգϤͷԼ˾ùϵʱ˭֪ΪʲôòͷִҪаնֲ
ԣһ溾ΪģΪƲ褣Ҳһ˱ɫŸ
溲ŲλƢкۡ
һֲڴ˾ôʹпΪҲ˽Ͳ褵ìܣ˽ķ͸ȥǿӲʯͷ뷨ˡ
߽ȥ󣬱Ĳƽɫ糣ת
ЦŸ˸񣬲˵
Ӧ˺ߵС
褱СһͷϵĲ˱ˮŲ豭˿ˮ⡣
ˣʵ˸ӣܹðĸԸѡֲҺ˼ۡ
һڣһӾͷıʵʲôӣ
֮ȥɹ۵ķֺγ̫أ
ǰһǷ뵽ô
溽Լ뷨һ˵ҵĳ뷨˿룬ߺʦү񡣡
˵ô˵ǲȴԼ뷨
ãҾÿС㷽˵һֻ֮һİԸֲĵõʵݺһһи˼롣һֻҪ߰˳ɵİܹеõʵݣؾͲȥˡ
ָһ档
Ͱ˵İ죡
΢£ȻԼ뷨УȴҲûϵ褻˹ϣϿ뷨
ǣΪʲôأ
ֻ̧΢΢һЦ䷢ĺֻӳһ˵Ӱʮרעؿ
ٿأֻЩ١
һȴĵϴܣһĲա
ϤĸоһѹٴԻŵվǻأˣȹȥǱߡ
褼ҪӣǵĻԽ˼֡
ֻɿصȵȣñٺһȥɡ
֮һ蹵ʱõõһ߽ó̬溱㲻ҽ
Ͼ˾
֮£ֻӦǡ
վǰͷ溱ͷ褿͸뷨Ҫϸ·뷨˵˵ţͳ˲С
ںͷ˵ıӰЦЦ

ϻȥһڴϾͷӣյ飬òϲ˵Ǻܴġ
ǶЩӿĻرܣȴһҲûм١
ȥôأ
վҪ뿪ġ

*
պ
ĺһϸӣСشŷַÿһȥ˵һ䣺СԵ꿪ţƾŻݾڶۣŶ~
Ծ˫ϲׯڶ۵Ĵ󣬶صİյǲôˡ
ֻǣʲôСԵꡱĿţʲôʳ˶׷׺档
˽ϵŻݾ£ͷдĵַǡԭ²ׯһһ˴һˣһգسİն֪¿СԵ꣬Ȼǿԭȷɱ²ׯǼҵꡣ
Щ˾ú£Ҳ˾ûȴǾú档
ΪӵʱȻף޹ʣеĲƲҵ궼ų乫ˡ
ҲŹҪ̵Ŀǰ֡
һǸտ꣬ǶڹУ˭ҲԸȥմȾǸùͷ˼ģѹһѹ۸
һֱûתֳȥôƱؼ۸񻹻ٵ²١Ǿãٺһ£ҲùӰ֮˵
ƫƫͿ쵽֮ڣȻӣʲôСԵꡣ
ӣ˵ĺĸˡ
ԣϴ³ϲٰСԵꡱ֮գΪרŹֵģжСԵʲôеģҲ˱ռ˵Ҫڶ۵ĳʳǺ
ĸΪڼչ˷纮ûй
ŵˣʱúϴߵ̫öǺļƻӰ졣
ҺûףֲС
ȥæգԺһϴӵӣСԵ˳˳ؿ
ңҲ˱ذչ֪
Ǽգڴϵİ󿪿ڵһ仰ǣȥ·û


31 
ͬһ籩ϯȫǡ
СԵҲ˳صġ족, ÿȥŶӳʵ˲ȶ˴¡
㵽ҵļ|, ÿյĿҲȶ
ҪǵСԵһƳĻһԻһۡ
ģһһٷԺԳһൽֻܱһܻһȺۣ⻹зڸзḻӣҲ׾θﷴˮ˭˲Ըأ
, СԵĿһֱͦȶġ
СԵĻ𱬳̶ȣõļ˰עš
֪ⶫ溺ͲģһҪƴë
Ǽ˸һ۳, ĥζ
۵ζ, ֮ǰ֪Ǻ, ĳ
º, ڼҳú˺üأȴôҲνķ
СԵÿԺĻһֱ, ۼһѶѺýúԺȻһֱ˳ȥĻⶫǲǺġ
ǲȫϿɡ
Դθʱ, ɹִصһСԵܹٷ, ڴһ۵Ҳһ, аն˺˭ȥ
ǵǿѨ硣
̹˵⿿, յûжĸƣûӵ룬ʲô˰
úٲȻǷ
кβɣǺǷҲа취Щ⻻Ͻ|⡣
ˣ⻰˵δЩɡŲš
ͷһĵģѵûЦſʦү᲻ɵģٹձ֪
ʦүһЦ˴˼Ĭ
ֻʦүһԴӵۣôҲʲ褺Ĵ㣬ֻð˶顣
ߺʦүŵҲһΪֻڹֱǿЩũɣ˰շ棬Ǹɶõ˲š
Ҳ֪ʯҲʦүרŪġ
̫ˣһЩ·˶Ը⵽ֵط٣һɽˮҪܺһذղǸ׵顣
Ҳûˮ˰Ǹ⣬˰ղӰÿȣòȣһεںҪôǼΣҪôͻᱻΡ
õܵʲôõĵطأ
ʦүвԴ˸ܸµ˲ţʯġ
ȻƢúʯͷһԣûʲôӣλı£Ǹʵµˡ
ǲƢԴ˵㡣ЦЦת˻һСӵˣ
ҹյƲĴйءʦү뵽ԼϱɵǴЦʱࡣ
褿ĵ
Ҳ֪ڸʲô
*
ڸʲô
СԵĺæתأ
һ磬ܹ˵֪ϴզ£˰춼û˿ţ֮ǰ˵ǺԺиȥ»Уȥ
¥¥һȦûӵӰ
û취ЩͷĿ˾ҪԷˣֻøϽ溡
溸ϵСԵ꣬ǺԺϴӵ˵ϴյ˵Ҫشһˣһͻ
·ϳʲô鵢ˡ
溱ֻȰõ¡
ȵæһϵĿˣŽЩԾ
ϴ޲ʳԶʵˣ³ϡ׬Ǯÿ˯ľǮҲҲûϻǱ׼ǳʲô顣
뵽溶Ի椵ȥһˣ壬ȥӴһˣҴǿô¡
椸ɴءGһͷĨͳȥˡ
Щǵſ£ȴӴӽͷ˹߳˼Ѿʹ⣬һԼĪʮ߰ĹӸ硣
һߵǰ
ӽտɺã
ӳԹķͺθڴ󿪣ʳҲûôޣÿһͳԵöˡ
ȻҪṩļʳףʲôۡ㡢źƬЩƵͺرθڡ
θںˣȻͺˡ
Цؿ溵ͦõģЩӶ͵Щʳ׺ͳʳҺͶĺӶûټ̫ллˡ
ӿˣֻǾ֮Ͱˡ溱˵Щ˼
Ҫ̫ˣ˫һۣߴӣתȴһֲķ¶һ·֪˶·˵Ŀ⡣
ҲвƵλӸ硣
ͬһ۳ϣȴһֲͬķɡüīƫƫɫ𪣬ɫʺ죬էһЩĪ֮С
ֻ˫۾˵ʱ䲻Ծش˿֮У˷ݷ飬˷԰溵һоǸ֮߰ˡ
һӡܿͱˡ
ۣӺͬʱ̾һ
Žǰӽˣ˼ҵıܣʱְʱλʱӶ޲ڣﻰҪ̽ЩʲôóԵĳʳ
һЦǶ˼ഺУ׾ͷ²溵ĺøС
ӵպãһķӣɼĳǲζһȼֱǲԶˡ
ֻǿ׵ĿޣЦЦûӻ
ʱְոյ ȲˣҲ֪˷ⶫյһ ԣ޴ӱȽϡ
ȷʵúܺóԣɵҲſ䡣
һãҲ
ֻû䣬ŵĿˣ溲кˣȥۣæҲûʱдǡ
ӺɫظˣǰͷûкˣһѾһæʱְ˵һᣬȻԼٹ䡣
ӱ˻£Ȼظȥˡ
ʱְҪһۣڽһ߳ţһ߿ſڡ
ЩųԷ۵ˣиǮģǮһۡиģһһۣܻܲɸɷһ㣬Լؼȥġ
Ѿȥ溡
һֻ̣һ߲֣һЦ˳
˵ԣһɷҪʮǮúԱЩֻҪʮɡ
һмһǮ£úǮҪˡ
Է۵ĿһﶼڴСžš
ȷһɷֻҪʮ
û
溵ͷĺܸɴࣺûȷ
ʱְۼЩƳŷˣһӷƾسˣǮʹҴ뿪ˡ
Ƭ̺󣬿ʼһĺСԵſڡ


32 ŭ
һ, ҪдˣҪ, ðŻ溾ЩæˣüǷ¹ͷ˺ֻýӵӰæŵ㣬Լæǰæܸͣ
Һûȥҹ󻢺ָ˻ѻ˹ȥ, ǿӦ
ʱְۺҲûߣԾվŶ˶ɶģѾȥﻢһ˺ȥ
Щмؿһۡ
̧ȥֻˮ峺, ĵС۷۵, ΢΢, ﻹݵĺÿ
ʱְЩ˼Ťͷ, Ŷ˳ȥ
Ҳ֪ǲǺ̫ˣǸղųԵķ̫ˡ
ۺ߻غ, ֻȻЩ̡

һͷӴȥ
һ·ҷɾ裬´ʲô˿ҵĺϸˡ
ڿ쵽ڵĵط, ϴ, һǱ˳
ЩԾǰȥ, סϴʵǷʲôˣ
һҲЩԾ
󻢱͵ǶһֱûأصҹѰһѰ·ϳʲô¹ʵˡ
ϴź³϶һ, ³ϴס۵׸ӵֻǺ׵ۿȴúܷ
û£һˣھ͸һȥɡϴս³ϵ֣˻žҪߡ
˵ȶΡΡģϥǴϴı޿㶼ĥƶ¶ͷһ㷢Ƶ޻
üȵȵȣҼǵиţģȥһ̣Ǳߵﵢ¡
ҪԭĿǰӣЩף·ٳɾͲá
ĵĲûжࡣ
ţţµûһпһ飬˯˹ȥ
һֱſڣ󻢲Ű˺ѡ
³ϵˣϴȴšţţϵСԵĺţְ˴Ӻ˽ȥ
ԺӸϽ溡
û椶ǰͷûĿ˵ֶۣϴԺȥ
ʱְЩ£ֻҴ߿Ӱ
¥Ϳ󻢺ţվſڵ
Ⱥţ˸¥һ£Ȼ°¥ŰͶ󻢡
󻢼˵¾
ĬĬлл磬һ˰æҸơ
õģȥ
󻢽ų̿죬Ҳ죬溲Žݺ³û˵仰Ͱ˴ˡ
³Ѿϴ֣¸˴
Ǵϴ£ְֻӦæͷã˺һʱˡҿҩһΣˮվͿɲ
Ϊˣ򻹸ƿҩࡣ
󻢰ʹȥæҩ˻ôӵӰæҩԼº³˵
ﻹʣ»Եϴ
ؿʵɩӣ׷ʲô飿
³һһ·ǿסˮڱк
Ҳû뵽˻ôģ

СԵѾŽһˣһֱܺãڼ³æýŲմأһֱûʱȥһ
ϴûź˵ǳġ
һΪڴϴŭͲˡһĸҲͬϴ㲻˭Ҫ˵ȥԿٻؼֵء
ڹΪϴȥ㹤ȥˡ
̿˱Ƚ٣ϴ³ϾЩ˵꣬ǰϻؼҿһۣסһϸ
˭صͿһĸͷð̵
ԭȻԶΪأϾǸңũɣʲôĶе˽⡣úͳȥͷתת˳뿴Լҵء
һ·һ·ĥȥϴ򸾺ˡ
˭֪һȦ·Ͼ˺üƽʱ˵Ĵ񣬶һĹά׷׿˸öӣȢ˸öϱ
ֿ˻ȴǫ顣
ֱ˵ʲôСԵꡱ˵׵ģȥ¸۶ûۣúø˵һ˵׵ӻҪġ
֪ԭӲȥ㹤ȥ
Щ˻ǵ꿪ͦ󣬻˰æ
һŭػصңȴĸҲջ
һ鲼ŰѳͷȶմһǸոµȥˡ
ˡ
ĸӼ޽һֱģԸҲ¡
⵽Ǻʱѧµֺʱѧ͵͵ôأ
ӸҺ׼ȥǿʲôʲСԵ꣬Ƕڵ档㣬һʲôװ磬񻰣
ôֱۡ
ĸҲ˵СԵ𱬣öĽܹس￪˵̬Ҳúȳ
ڵΪûԼȸˡ
û뵽ڵɩĵعְֽɣôԼ
˵ˣȹٽôֺͽˮ
ĸȻֱ
Ǳ˹ػ˿佱ĸоȴͷһ˲һ顣
ǵһ󣬻عͷһֻۣĳŨŨĳɾ͸УΪЩԼһŪġ
ĸͻȻЩдΪ溻ԸʲôҲҪ뿪ңϴ³Ϊθҹעһ׵ȥǲ֪ǰ̵
Ϊ׷Ŭ˳ɾͺС
йĸо
ͷһԺ򳪸ıֲһЩصҷ˵ģ㶼ûУ˻ȳˣôվǲǻ˰̧ΰ̧ȥУ
ĸɫŹֵ̧ͷ˷˪ͻȻԼûкúÿ
ֻһΣǶʮǰ˳ɻǸҹ
ʱŨü۷ϲÿǰĺͷʱϸؿһۣȻһֱͷ
ʱӣֱɷݣսУͷԽԽ͡
һۣ͸ʮꡣ
ĸͷԼֲҹؽЩε˫֣Լ۽ǺǣʹûоӣܸܵͷһĹ֣ƴճһɣס
۾ʪ
̧ͷƽʱЩĻָĸͷһĻͷԾѿڶ
ҲȥҪȥԼȥ
δ䣬žһһĶ˦ĸϣ˲ڵء
ͷһֱ̧֣Ӹһơ
ⲻǵһΣҲǽеļУԽܵġ
ΪǰİʹһᣬصȴֱӴȥˡ

ϴ³ϻľվԺŵˡ
ĸ̧׵Ŀ͵ؿǡȴ۽Ƕˣ£


33 ִ
սŵϴ³ϻû, ŭǹ¡
³Ҫʲô, 죬ȴɷƵһߡ
ƫͷһ
ˡһϴʵʵعȥֱͦͦģɫ˿ɡ
ôãпʯͷţӿƾ֪ʵˡ
, ϴ󷴶ԼˣʯͷҲˡ
Ӷ˵͹£һ裬ôһ˲¶Ӳٺǰǰ, ǸҶײԼĺӡ
֪ڳһŭʹĵģ
ϴͷ, ֪
ش, ʥ֪ܸĪ, ȻȻ֪ԼˣֻҪĹ, ӿɽҲ
³û飬˵Щ秵Ļʲô˼һ˼Ҫǰѵ
ɲУ
͵ذĿͶڵϵɷ, ֻƻȭͷ, ʹͷҡҡ, Ӳܡ
ܣ
Щ£ʲôܣ
ȷʵǲֵˣҪ׬ǮҺڡ̧ͷ, ĿᶨؿԣˡӲ縸Ը
ѡ񵽳￪СԵʱ˴㡣
ľη֮ĲûȫʧȴѾܹѡԼĹ۵㣬˵Լĸܡ
Ϊ溣ġ
ģЩһͭһͭѻ׬ĳɾ͸УҲԸѺ͵ʱ̹Ȼ̬ѧҵңѧʵ뷨
̶̵֪һ£ӵĸı֮
ֻϴǲТ档
Խܵĵطһã˭ģ׾͸ҷġ
³ϣҲֻҸɫϴҶаֲ
ϴ̬￴ֱǴĲТۣݵصׯ˭˲ТĪǾͳȥ죬ľͱ㵽׻ǲǵʥԣ񱾣ТҲߣΪ֮롣仰ʲô˼˵Ϊ
ϴɵģֻޱֻˡҲûжȥ
仰ǳԡʥ˺͵ӵһԻϴȻԲѣԵǲ˵ǾӦڸ񣬲˵ԭ򡣡
أʡ
˵ĸԭ򣬾Т˳ĸϴ󷽲̧ͷֲԾصˣҲ֮ǰôᶨ
ءߡһбۿȻ㻹ǵã֪˰ɣ
˵ܾ꣬û˵òֲһ䣺վȥʲСԵˣؼҺúôأΪɣ㲻׼̤һ
ؾʦͲ׵Ĺܲסӣ
ǣ˵ƬˣϴȴͷʼղӦ·ո˵ĻǶԱ˵Ƶġ
ûУ̬ɫˣɲڱ˵Уһʱ벻ͨ͵λǰȥ򣬲׼ֱͨΪֹ
÷ȥ
ϴ󲻷һԱߵСȥͷȵλطСȴʮ䡣
³ܹȥͣһ㣬Žһͨ
ĹǷ
һҹҵƻͨɳ鷿⣬˶Сϴǹһҹƾ³ôȰҲ
ĸżϣ۾طŴ
ʱŸ
һҹ鷿շת࣬㺰˸Եġһ·ҵСȥ˶ڡ
˳Щ°ڣɫɨһۣŹϴԱߵ³ϵ춼ˣȥȥԵġ
³һҹδߣϴȰҹɲŹԱҹﺮɪֽű䣬ҺϴȡůżѰһҹ
һʶȥԵġ
ǽϴ󣬿˵תȥĸĸҲǲ˵
غһ߻鷿š
³ֽſ죬Ū˸Ƭͳˣȥһ͵鷿
ָĸһ룬ĸҲ˵
³ϽߣֶһϴȰ๫һɡʲôٺú˵㶼һҹһҹˣԵȺůůӰɡ
ϴҡҡͷЩ˻ƣСﲻ׼ԶǶȲ
³ϼۣ۳ȥԣ˵һҹԲȵģȻĻȥۻˣ
һϵģϴһ仰˵³ʣһֱÿڡ
춼ˣǲŽȥȻᶼ󿪵ʱˡ
ϴͷ֪ʲô
żϵĸͻȻڣ԰ɣȥ
һϴ͵̧ͷһŵؿ㷽˵ʲô
ĸƳһۣ˵ǳȥõʱ
³ϵɫһʼĲ죬ϲмץϴֱۣȰƣﶼˡۿ߰ɣӸϹȥ
˵꣬뻹ðƬ˵ǰ๫Եɣ۾ߡ
³һȰһߴ⣬ػȥ꣬һҪϴˣòҪٺǡ
ϴ˿׼ӹƬ
ŭشͷ˽˻ûӦʱһŶŹڵϵϴ˹ȥѺ޷ߵһɵڵء
ӣ
û뵽ϴһҹȻһڸ֮ⶼûУϣһͷֲ˼ţߵģ˿һ˹ģ
ϴͷߣҧģǸθߴĺӣȴʼղվ
棬ӵֱͰʡڻҪҡ
˵Ŷ񶾵Ļһ߽ص˼¡
³˹ȥϴʱĸҲһ˹ţͷ϶˵б¾ͳ
ǰһʹһʱ
ȿȣţȿȣſҡ
ϾӣǯסĸֱۣԼһЩĿ¶׹µ˲ɣôң
ĸĿѵؿ۾һƬҲңΪβң溶˻ׯҲô꣬򲻹ĸҸ˵ڿǻбӦģ
㶡
ǵһ ĸ׺ݵģǱ͵ӵĸһÿҪѪƾҪһ
һ۵ϱͷӵϴԹ޵³ϣԼԼǰͷɢҵĸɵ˸
ǣǶˡ
벻ͨΪʲôЩӣЩȫ˸ء


34 ζ
ĸѵһ׺ģŵ, һʱɿ֣ȴñĸӭͷݺһ, һʹ
˲ɵ˼վӣȴʹùٶһţð亹
ĸһþҲûϵͻȻ֣һ˳˺Ϊķ, Ҳ˼һıˤڵأݺݵײڵϣ۵˲
³˼ϴ, ûעǱߡ
عͷĸڵʱ, ŻŻŵܹȥĸסû, Ĳվ
, û°ɣ³һ۾Ƽĸ׵÷ɫ￩һ, ʲô£˵µؼ
ĸס֣˵û£û˯, ȻЪһЪû󰭡
³Ͼò̫Ծ, ĸû, ߵϴߣϴӵϺ
ͷϴͷ˳³ϸϽ, ΡΡվ
ϴһҹδ˯ڱõϹһҹϥǴ߸𣬼ߵļҲߵϥǴվŶڲͣط
ĸ̣ҪϢһ죬ߣ۶ӵģʵǲĿ⸱ģȥ￪ꡣ
ϴҡҡͷδڡ
ͷȴҧгݵص˭ߣҽݻ˭̤ţԺͱٻˣһˣ
ϴؿ
Ŷ˵ĳ۴ŷڣ˵һȴŤһ˫Щǵ۾ݺݵصǡ
޲ýǲǰƤѪܽԹ
ˣСֻҪһ㲻⣬񻻸Ƶģ˭Ͷ˭Լ
ÿÿԼģ߽Ͳµĺ壬ƤҰްצӣ˺ñ˲ݡ
ķʽȹ˵һĵطҲˡҲǽԾǰ׬Ǯҵϴ溣ٷƢһҪȥ֮ǰն鷿Ӱ³Ͻһ඼ģ
ΪʶԼƿزҵÿˣƿأŽͷҰַ˳

һȽϴ˳Ѱȥ־ȻĸǺġ
Ȼ˼ͷǾͱٻˡӽͷǻǸ󣬶޹ءҹȥ
ĸһߺǳ⣬һذ˳ȥ
ںͷǸ̤żһͱӻûУι
ӦģĸƳſں󣬡顱һعľŵĸ˵ǣ߰ɣúչá

ٺҸߵʱǲ磬㡣³ϵͷĨᣬԭЩʱȴʮִޱȡ
Ҳ溵һ 
ƽĶۣλɩԭûжãҪǹɩģһЩĦ³ϿԭԸų£ԭȴϲ³ϷԸ
̾˿ݸһɾӣȻ鶼ˣǾͼǰɡ򷽲Ҳ˵˴ĲúûˣҲˡ
³ϱһȰҲöˡ
ְ˼䣬רչϴԼҲЪһЪȻ¥
СԵ쵽ʱæķʱ䡣ţ÷Լæۣȵæ緹ʱ䣬ʱͣ˵
ʱְ۰Ͱ͵һߣ˺һҲ֪ʲôӸϵС˹ظֵ˻ᣬ溺Ǵ𣬲˹ȥ
һ
Ĳ˼ʱӡİæҷҲæúóһٷҪǲߣȥμòˣߡ
˵ҪͣʱְվտҵǺ⡣ֻ£ҵûȥˣҪ´ΰɣ
д̽ڴ鲻ԽһЦ
УǾ´Ρ
ʱְЦź𣬴С˺֮ǰµѾˡ˿Щ͵ֻȥͷæˡ
㻹һˣóû׼ЩϺ͵ϣ룬ϴӺ˽ۺϡ
ˮټ׼ϣϰȼɡӺ֣ܿһ࣬ҲܹæۣǷֵ溵Ĺ
һգᱳʹȳȹ˵ƹϴ򸾣ƣͻ׼һá
СԵĺţһڲԹһյƵĵͷдŸ֡
֪ΪΣϳǸʱͻȻ˼ġ
һֻǽڷִӳÿǰͷĲ¶һ忡µһ˫ҹպǰؿ
ʶ͵˵ͷ
֪˳԰˸ȵʣ椱ֱۣ
ͷֻһյƣͷ˸Щ͸ӣ͸ԲǺܺáֻܿһߣϰڰ
ˡк
褡šһָһ¡
ʱŲ褣ЩҪҪŲһŲøλø
˭֪óڣ㻺
ȵȣ椻ûϳأɵͷ漴椵溽㣬ͷ͸Сһء
Ŷ
浭ӦһȴèץƵģҳһš
ɵԹ⻢ôһɫûУһͷͲһѵ֪йŮһǲ׵
ЩصͷֲԾؽһ飬ָָŤ黨ˡ
ţʵΪȻû˵Ŀȴһֱڸģ֪˵ЩʲôĬķΧ
ŤŤţţ֪ǲǲȵӻʯͷʲôģͻȻ£溻ûعѾϰԵسǰȥ
æֿҪץסʲôסԼȴʵʵײ˶˵ĻԴҲڶԷϣַֻڶԷļϣ˳סǺʵļͷ
һ󵭵ζǼ⣬еŵĪϤС
һ룬ǿڱϵġ
ֱֵһ£۽ֿʼбһǰ
ֵǰ
ͨͨ𣬰ǵİ̴ζԺһͻȻԼŹζˡ
ҹ˫ϲׯҲŵζ
ԣ׶ʲô


35 Ӵ
વ߶š
ֻͷһ, ʶ̧ͷȴײԷǵʹ, Ũ˳ĽëһĨӰĺͷһ׵ĺˮ
ȵıϢɨ溵ü۴գգۣȴԷ΢΢ǡ
ֵһ¡
üۼͻȻڰ£һĨʪһţֻǡͨͨ, 溴Ӵлѡ
ɣͣ椵ͷ˽
溽㣬, ǵˡ
ʱɿסĴ, Ĳɵ, ³ʱһ
ͻȻһֻȵ
ֻһ, 岻ɵýֱŲҶ
椸պú͸վͷ֪˵Щʲôתʱ, ֻѾ˻ȥ褵վ΢΢ýԵĵ糺Ĳա
ѾԼκͲ褸, λص᷿
ǺĽ, ˿, 罬ӲŽָ
ϵһ·̶̣Ǳ§ڻ
˵СġͶͱȻûƿԼ, 󻹡
ָü۴λãƺܸܵһŵȸУҴ˿ĴС
ϡĳǿƵǻ˿ãֻýпǰ
ǵһ ܵĽӴ
ʱĻ֮⣬ǰ춼Ӧ
ǻ˸ˣһӣȣһʲôеķִڣ
ƫƫĵĶ
Ŀֻ|ɬ;޴룬ûųĸܡ
ֱӱ׵⣬СĿռ䣬谵ĵƹ⣬ľͶԷÿڻѩ񡪡
ٴһ㣬ָᷢʲô֮֮е顣

ĵ̾˿½У֪𷽲ƺЩʲôҪȷţ
ԺУþòɢ
ֱҹ˯еڿӰطŰ㣬ۼԼ·鸡˵ģ۾ȵ¾ŵˡ
ƾ㣬˲֪˵ʲôе溾Ȼ˽˶Է
糺¶Цݣ΢΢һЦͷ
-ĶͷеЦŽͷĻ𣬲Ƚ߹񻨿ȣ˽Ժ᷿
һߣű򿪣ӱ߽͵СҲͷ˽ȥֱ۵׵ľһʵĵ񻨺ľ󴲡
ߵߣӽ׵ط£һŹأЬࡢ˱ӣԹɵڴϣЦ˵仰תҪߡ
Թ۵ȴþ鲻Ӧչġ
뿪˵ЩʲôǴŵԼȴƿӳ˴˽ת˻󳶿˶Էɫë멣¶һϮɫۣճͦξݵġ
Сֻͣӵϣһ˫ǽڷĴֽ߬סŮÿǣһӰסˡ
֪˵˾ʲôе֣صص˵ͷԷһֻɿ
ͷһΣߵķۻɫѾ
٣٣Ųȴ鲻Խ߽ҪٿһЩ
Ҳ֪ǲĵˡ
֮䣬һֻ˳˳ÿһᣣ̽ͷ׼ʲô
£Ǹ忡ˡ
ʡ
˳ӣס°ͣת˻ȥ֪˵˾ʲôǵЦû֦ҲСֱһֻ˻ȥ
ʱ˵ڽ

溺Ȼ˫ۣȴԼʶŵĻƣͷͬп彻ˡ
һᡣ
͸Ĵֽӳսһҵ⡣
½ģһΪ̫һΪξʵ
ǣǰһԹ߿֮Ļȫº·Уܹ-Էȵ-壬Ǽŵǵİ̴ľζܸܵ-֮Ľڡ
ͺⲻΣʵ顣
Ŀ
ֻÿڸŵøϽһ裬ӿǻ˳ʳθ˶£˲
ͻȻ˾ֿڣ豭صؿľϣȻǴˣ
*
Ӵ塣
ĸϴ򸾡ϡźתĿŤ
׼
һŰѵϵƬ߷ˣɫƬˮϣ˲ʧȥԭɫ
ڵأѵһ˼ȥɢĴ
ĸ۾ɿƵգգԭеǹйˣֻǻǿ壬װؿ
ȴûıС
Ϊһ̫ԭͱײ˵ĸ۵亹ֱðҲ
ʹ飬ĸͻȻˡ
Ҳˡ
ҵЪšԻ˹̧ͷĸָʹ˵
ĸȴûж
ֻһ˫ܿĺֱֱؿݹŹ֡
˾䣺ǵӳǲǣŲٲȻӳ㣡
͡ĸЦˡ
һۣϵ㲻ᣬ㲻ҡ
㣡۾ɴ
ĸͷҾʣңʶֻ⣬ûڵı£Ҫң㻹ôȥοǮûС
ҴµֻʣĶĸϡ
ӣҲúţһûС
Ҳôȥ˲
һѵ˲ϻ۵ĸæһ֮Ǯ͵ƹܣ㻹ȥøң
ǡ㡢ȡɣĸһһ˵꣬ɫ͵õĸһɫͻȻһˮ㣬ģȴʮѡ
ҲȥʰǵϵƬ߽ԭȵķЪϢȥˡ
һûкú˯һϢһ£ȥ
ǲץ㣬ֻµʱ˲֡ĶֺΪ溺ϲ
ʱ˽⣬һԼԣ඼͹ȥ
Ҳˡ

ţ溴Ϣ
պĸÿ˷˺ԱµأҲΨΨŵŵäĿĻˡ
ڴϣֻûźˡ
˼ֻϰųɹķ֮ա
ʱǣźҪؼȥġ


36 Լ
ԴСԵƳɷĻ, ÿ춼вź
еǻԼؼҳԵģе˵, еͷԱȽϾȻҲС̯ۡ
ȻζϺСԵ𣬿Ǽܲס˼ұһǮвٹ˿ͶȥСԵҲͽˡ
³ϼǶݡ
˾ͱˣټϿúСԵÿȻ溽õõǮָ, ³ҹȴշתࡣ
һ糿ſ˵ûãһ˵Ҫɷ
ǰֻһڡ
³ֱӲܾˡ
ĺ˵, ˵ƾʲôձ˶, ˾һﲻ, ⲻ۸
û˵һͨ, ³ɲ˸ˡ
һж
³һҲ, ԼҵģԼ˻˻ΣǣͷҪ, ϴʾܾˡ
û취, һֻǮ, ˳򵽸ɷ

һͷţ˵˰ȥĸس, һҪ飬Ӵϴ峤Լʱ䣬Ҫ̸
ţȥʱĸµػ
ȻƣǾȴͦģţ˵Ҫسǵ飬˳ھˡ
ÿ͵ŵĻƣģ鷿ù˳Էʱܴ⣬ʱҲûʲôìܡ
ĸܹԼ溸߿һۡ
һӴʱҲۿɹ˵ĸԸ˲٣ҲģھδɩҲò
Щʳȥϴ峤Э̹ڴֲһ¡
Ӵز֣ÿճɶͰ͵ġ
ΪӣÿÿһĶֲԼҳԡǹպģֺϴ峤Э̺ǩЭ飬÷ǳļ۸ǰԤ˴ǽеĺճɣжҪ١
ϴ峤ЩǵؿһСԵ꣬Ҫôĺ𣿡
溻˵̫ϾＸʮ˼ңÿÿĶأڿЩģֵܶģʮʮĶ
Щضֲǵʱ򶼶ѳɽˡ
ЦŵϷģҸպǩԼͷдţȴҲɺұÿһĶԤһԤĶһ֣ԼЧˡʱҲԼǿԵ״ҡͬԤȴΥԼҲܵø
ͷ˶ûһȻľηõѾˣʴ˴һĻŵùġ
ϴ峤ȻЩģɼܲסʵʵΪǺãϾչѹۣǰ趨𻹱ֳ֤ٸǮ
ܴĸǶ˵Ǻ¡
ʴˣһ˲ٺţһسǱȽ鷳ԺˣúԺûôط԰š
ߣھͿźԺЩѾæ
ͻȻ֡˽߲ԶģģϽУ֮ǰͲһ죬Ҫȥϸһо
ǵСԵÿնյٺԭ϶á
溱Ӵյļٽ£ϴ峤տաǮˣϴ峤ȻӦ
سǰȥҸڵھδɩ
ҪΪĸ飬Ϊĸϰ޳ȥƾһ֮Ķءһ߻ֵغӣǻܹõ
ĸ߼ֵضУִˡϴˣزȥ͹˰æ֡
ǣ溾Ϊδɩһңǰæֵأÿ¶Ǯ
ĸ˷ǮִˣҲֻýˡ
Щ溲ţĳϻسȥˡ
ʱʱȵСԵ꿴һۣԱٻҲ顣ҪܱܿͲ褼棬;ܿ
⼸գֻҪԶԶת·ߡ
û취һжǸΣ
ţߵò쵫ȵֻһ·λƵأûþͽ˳ţСԵڵɵȥ
һȦسǵģҲνȦ
УĦģһֵо
溿Ŀתֻ⾰ǰڵӾ翴ĻЩֲͬ˼ҳ˵Դ
ͻȻţͣ
ţͷ̫ˣȥ
ˣɵͦģܲţӱСЩôᱻ˶µö߲أ
̧ͷֻǰͷ˳ӿ巢ʲô顣
溸ɴվڳϣǸȥŷ˶ߡ
СԵſڡ
ȻҲû״
ſڼ׳еŵеųҲеļŸװøСɽߵţȫСԵſڡ
һ̣Ҳ˺ܶΧ۵·ˡ
溼Ⱥ˰죬֪ȥ
³ϸЩԺ˺󣬾ȥԺæȥˡƻָϴǰͷдˣú˳ָˡ
һӣͱѣ
ԭӻ˷ؼһ˵Ķ֪պñˣСԵƲˣԲŲ
ȥʲȥ˼ѣ˺СԵ껻
ǡǡỢ椻û
Ϊÿյķǻ椴úԺõģ溺ͻ⣬ͷ˶֪ʵúԺġ
溲ںԺԺƫƫ˵£½յķûùȥ
ϴЩ˵Ǹ˵һʱûˡ
ͷĻû˵˾ջˣΪǹѲɷġԾͶſڲ˽ͷ˸ϳĶ뿴ô¡
ڣϴͷöغʹһ͡
ƫƫ˼ҶΪΪǹ۸ˡ
Ŀǰ˫ţʮֲг
ˣҲֻôȺﴩ˹ȥߵСԵſڡϴ󿴵۾˿
ִӳ³ϣƮ飬֪Լˡ
溵Ƴһۣ²Ǻƽ϶Դʱ̡
λһ
ͻһ˵Ŀ⡣
ֻȺ߳һˮȹĹüԶĿﲨˮЦеؿڳˣ·ʹŹѺе̬ȣжķ
ʵʲôˣ
溿һۣЦ˵Ҹ磬ƽնҸ顣ǲſʣҷżƵĴ磬üأӦöʶҡ
˵ȺͷԵˡ
Էһɫ죬ʶ˵ͷ֤ʵ溵Ļ
ллλ硣溳ǵͷһЦżǼӵʵҲãΪʱ߿ˣҲᵢһô¡


37 ͵
溳úÿ, ˵̬º͡
һʱ䣬ǰǼλɫѿĺ΢ס, ֻǾҪƾʲôܻãͲܻãⲻƲ
԰ֵһ˾Ͱ˸ϻȥҲ˵ûˣô˼
԰, ʲô˼
˷޷޲ƽس˵
ĶԲסˡϴǸ⣬תͷϴ󣬡磬۵ﻹжٷ
ϴüֻвķˡ
һɷҪʮ, 溷Щÿŵĵٶ߰ʮ, ȷʵǲ
ʵô, ȻǶû, ô˵װôһһ, ⲻǴ
԰ⶼʲô⡣Ⱥ˸͡
ƫͷһͷϵСƬֳ, ǸûɶôĽָ
һԤСƬ, ֻڶеͷϡ
ϸһ, ԼʶΪԼôĵأ
Ⱥ˼溰ĿٴͶЩڵ̫࣬Ҳ߲
溰ס, ȻתͷЩŻ˵ǲ޴⣬ˡɣΪ˱ʾǵĳ⣬ڳĸλÿ˶ͰǶԸλһССĲ
⻰һ˷Ӧ졣
ϴ죬ȴĬˡ³۵ڵѪƫƫ溵񲻾ɨ˹סҪڷԵĳ嶯
溵Ǽλһ
Ǵһ˵䣬ԵͷŶ溵ԡ
Ƿأ˵û𣿡
溵еģڼ͹һﲻȰѺ£ҸдӣȻ˾λ
ţţһˡ
úԺĸɷжֻǲ֪뿪һǲǷʲô飬»椳ٳûй
ֻ֤ΪҲҪô˰ſڶסûʲô֮鷢
ڣֻúԺû鷳¡
ĵĵǶ࣬úԺȷʵһ顣
椸ƽһȥʱŸɷĿⷿöΪ˱Ƚ϶࣬æ
һ֣е⡣
Ϊ˷ÿһɷʮң𲻴󡣶ǰҲʱȥ˼̰һҲʮҵ꣬Ϥ
ԣһͷֲԾ
һ˳ӣ·ࡣ
椵᲻ǵʱСŪˣ
˼ʶöࡣû˵ߵĴԣһȦһ⡣
ͷĴÿһĽ
ĵһû٣Ҳ˵ǽӦþ顣
һһö´ӾԺȥ
Ҳû뵽ô嶯׷ȥʱ򣬻Ѿ鶼˵ˣǵ˷׷ΪԼ
椱˭ģʵվ
Щ˹溵һġҪ֪Դ溽ôһɷÿ˵Ǯˡ
Ϊ´̫ۣÿٷӲˣ첻ģԵÿ˶һȦ
û뵽ЩͷȻ͵
ǻܽܵ飡
ΪʧԵԭ򣬶Щ˹溶ǵ
ͷСģƫƫ˵ֲá
һʱ䣬ҲЩԹϷ׷״˳
ϽԲҪҳ͵ˡҸոտˣֻΧļˣͷĻһġ츺װͰⷿģ˭
⼸˷纮ڼҺúϢȱϯ˼ա
иСѾվ˳ָǸߴ︺ġ
ߴһŵҡͷ͵õġԼôҪҪԻؼ͵͵αð͵Եķأ
˵ʵʵѣֻҪһ˶ܶξ֡
һ˵ڳҲһû͵ԵĶ
ǵǣҪ⣬ؼԼҲûҪȥ͵ѽ
أûҪ
˶ҡҡͷ
ˣҲֻҴ˳ˡ
ҲΪ溲ڣڳͷûһߣ鲻ܽãǻӰһĸ顣
һ㿴ңҿ㣬̵صͷУҴ˰ɡ
ֻթһթû顣
һͬˣ͸ϽܵǰԺҸͨ԰Ѳ뵽˺Ժ
ʧ԰˵󲻴˵СС
ߴ˵ģһﶼѧҪԼؼǣûҪ͵⡣
ⷿԿֻѣһڸϣһϣһϡ
Ϊﲡ˼գԿʱɷš
︺ƽʱûʱæԱˣĹǮҲЩ˵͵÷ȥǮֲԼԡ
ңǡǡľ⼸յķ
ŷҲᣬϤ˶֪ڸգǸˡ
ˣԿʱұܣǰӴЩӵ˲ֻһ͵ԵĻɣЩӴҲС
ϾǹƺװԺӵһߣȵչǰ̵һΣȷϴĿԵϣŰⷿġ
Ȼˣȷʵֹһɡ

ţ溰ѻݵú󣬲褱û椰ѷ˹ȽСԵȼü֮
ΧڵóԸŵÿ˶Ƕϲ뿪ˡ
˼ûֿɿҲɢˡ
һ黤ͷȥǸеˣһøϣһ˵ȥ
Ŀǰ黹ûͷȰѷߵȼˡ溣溽㣬Բ𣬶Ҵݾˡ
ﻹ󻢶˵ġ
Цͷοû£±Ͳ㡣ڴ˽飬ô۾͵ˮʯɡ
ĿǰǷΪԿףһӴӵˣʱɷʱѺںԺһ
ҲɣΪ˱⴮񶼸Էֿʡ
溵ʱЩ˵ĿڹҲˡ
鷿һ߷ţһʱʱſڡ
ֱĳˮɫӰӳŴװ֪˰㣬ڸ۵׵㺡
Ѿղ˵
溽Ŷʱٵñ飬̧ЦŵˣãЩ˵ĹʶˣҲưɡ
šЩڵرܿ۾ǰǿװؽӹǼֽһһ鿴
ϸûֲ褴ͷվ
ᲽߵߣͷսȥϵĹʡ
ֻһɶصϢֹŵɿֽ֣һء


38 
ôˣ
΢Щͳɤ
ʶ, ʹͷϵֽһһվʱŲһԶľ롣
ϺոûзʲôƵ, ЦſûʲôСֻˡˣҷ˵Ѿ˵ˣ
ջȥ֣ǵģĿǰ󣬵ûҵȷ֤ݡ
˵֤ʺҲû⡣溼װûĶֻǵͷַĹʡ
ΪĹҪһЭ, һ絽ǳԺһ飬ÿ˵Ĳڳ֤ûʲô⡣
˷֮⡣
褵šһ£˼ͻȻһĬ
溷֤ʣԲ˵Ĵ㣺, ֮ǰ˵ģ, ճˡյĺ, ɷͿ·ˡ
褵·õ, ʦүѾüĿҪǷܲʲôõ뷨
ʵ㶡
, ڲϣУ̵˵ˣֻǸѡ
֮⣬˵һ֮˰
Ҳû뵽ԼֻŪԳ, ͻȻ͸ôһ̯, ƫƫΪͷŪ, ˶Ŀ۽ϡ
ƢӲʯͷΪζüëüë۾۾Ϊ˾
ԼûҪһʲôҵ
, Լˡ
СԵ꣬ԭļܹͥı䣬ҪٲԼˡ
Ժֻ褽⣬ðԸֲĺ
ȥӴչҲֻΪøֲܹ֪ĺ£ҲΪԭĵط֮͵İ
ԣûнЩΪδļƻԭļƻܹǮȻ뿪ȥĵط಻һ
ϾѾһصˣ溾һΣҪĻҪԼһ㣬ûԹĶûķ羰ܶû顣
˻شΪ˴㡣
褲֪ģֻһʣҲ֪Լ溵λðڴˡ
ϵ飬ȻӦɳ͢
һССĳǣЩ鷳һ׮׮һģæֱ֮ǰ˵㣬ò׳˵ֵˡ
뵽ĴС
ϸǳƺһ۶ϡ
Ƭ̣˵çײˣЩԺʦүо񡣡
溵ͷԼӴҲ㱨꣬ʹ¡
褺סæ˴컹ûԷɣһЩ
룬ֻ˵ԼЩȥϢϢ£ֻ÷ȥ
߳鷿ͷҲؾԺȥ
ͷţһ߸ȥһʣ溽㣬ûʲôѽ
ûĿǰûҵʲôؼ
ŶЩʧ
溵ȥֿ⿴ɡ
椲òֿʲôÿģһᣬһȥˡ
źĲֿǰӦĳλŮ˽ⷿر󣬿ͷ̵ͦģŴõĺľͷ
ʱϹһѺĴͭ
ͷǸģǾɽģûԿñĻƻҲ״򲻿
溿ţȥһȦ
椰ǼȱķָɿһͷѲֿдһ顣
Լԣһ飬ȷ󣬲ŻȥǵǼ˲ᡣ
˵һСˣȫ
Сȴһ࣬ҲԺΪʶֵˡɲ溸ÿͼ˵ĻƣʱŴӣ֡
ȫ˱
溷һۣһ˲ᣬֻ¼յĳȫҪ֮ǰм¼
ȫ˶٣͹ȥСǱˡ
³ˣϸµ˲þͽ̧ͷ׼ʱͿȫЩϸЩɫס
˳溵Ŀ⿴֪ʣȫ磬ﲻ𣿡
һκഹ䡣
ȫĿ˸ȴû£ҾϳԴ˶ءȥéޡ
˵Ҳ˲ϱģŶӼҴҾˡ
椻ĪѾ׷ˣ
һɫӰӸߴ˳ܿʧȫ뿪ķ
ֻԼǰһûþͿһɫ·Ļȫĺ죬˴˻
溶Ի椵ȥѴɡ
͵԰ӦüĿˡ
溿ȫͷϵСƬͷдšһպҧԾ
溵һ ˲ҵԤʾ
𵱳ԤʾСӶǮԼ֮ĿƬһһˣȫĻҧԾ³
ң׵ȫΪͻȻɱģ
֪ǲȴʳˡ
ȫڵӲͣش򶶣ȴһ˵ꤻϣܹһλᡣ
溺һš
Ҳʱ˸ѸٵĽ˵˳ȫţ۾ɴͭ壬һŵҡͷ˵ģСﲻġ
СǸ븮ǰ͵˰ѾΪײ溣֤׺ò褸ϳá
ˣͻȻðˣ
溰ݶڰµȥŪˡ
Сﵱʱϳú󣬻صбֵܽǳЦΪ̫ˣԲŰôõĻƶװŪˡ
ͷҲԹ˵飬ڸﶼ˰ۡ
Сµûţֶ溺޵ģ˺ܾȴҲԸ溵ķ
żȻһϽ֣Сͱһ̵ĻͷӿˣͷΪ¹Σǿΰһֵܶ۸ȡȡ
СʵҪԭ̽λû㣬ܹ֢ҩ˵Ҳܺһѡ
СȻ˵ź褵ģʵҲֻǰæˮݸ裬ȶѣܽӽ褣֪顣
һʼ˵ģһ˯ˣûеóһõĽ
棬СﳤҲͦ־ҲУԼǸ򣬸ɴͰСȢؼȥ
Сǰűϳö棬űǿ°ʧףȻ踺ؼ޸̣ȴĻ⡣
һŮӣҶвеĺⶼϡżȻʲô뵽⣬Ĳ溺ù
ЩԹڵ˫ĿŭСңֻǰʵԭˡѵֻƱˣҲ˿зĻǣҲ̫Ϊ˰ɡΪ˭


39 
һжΪ, 㣬н鷢溵ĳ, Сȴ޵úۡ
һǱ溻ٵġ
ԣҪѵдѵΪ溸뿪ãʧȥͲ褽ӴĻᣬŻᱻ̿ϣŪýⲽء
Сͨͷõط
ϧͷǸشŵ, ӽ˺ԺԶԴһ֪
ֲģһؽͷ, û߼ײ˱ȥǰԺȫ
СȻʶ, Խ, һӾͲ³ȫӦǸܽӽطˡ
Ŷ°æ˱, һ߳ûȫ̸
˵УȫЩк֮, ֶòԹɫܿͲȫĺøС
ȫС絽˿Ȣϱ͡ΪͷСЩ꼴˵, ҵĹҶ
׾Աų, Ҳǵһ ŮĽ̸顣
ǺķչСԼѾ׵ʵ, ּͷĹŮʱʱ˺ö͸׵ԣȫ, ؾϹˡ
ԣ棬ִ˶ԵϣܽȴһٽŽ˲ɡ
ֻǴ˱֤Լ뷨
û뵽ȫ飬Լǰ¶˳溵Ļɡּ˵⣬溿ͷСƬԤʾһ֤ɡ
褼СŽ鶼˳
ȫСϺСһʼҪΪɣƭȫ͵˼ʡ
̰ǵַתһȻ׬˱СǮ
ޱС취ȫ˵Ǹطϧȫ˵֪طжҪй¶ȥԺ⼸֪ˣֻҪһ鵽ϡ
СϲԷΪ˺סȫֻ͵͵һһΡ
³Ҫ̵ˣȫִԲϣ⣬ļÿӲһЩװһֳǰѴ˶ϡ
ԣ֣ܻû˷еè塣
ȻҲô¶
̵ĽǼСԵˣֵµˡԴӳܹ׬Ǯζ̾ʹ˷ط⡣
һСǱŪҲȲ
СԵú飬̱㽫ҵ׶˳Ĵչ˲ٺֵʱŵȥɷ
ĸɷԼӹۣƵͷȥȻҲ׬Ĳ١
̽һ
ֻһ磬λֵȥʱǡ³ϡ³һܾͨ
̵֪ﻹЩ
Ī֪ļƻ
̴ּͣ죬F˵ֵµһֵܲаȥһԣǡϴ
ϴؾصظ˻ˡ
̿Ǹ˾һĥǸûᡣ
żֵܣǸ³ϾֵܾܣһеĺϣȥҪ
⻹ģȺӦš
׼
һǾЩһֵ֣þһ㣬СԵĨˣˣͶͷˡ
ʱʣµķȥ׬һǮ
ܻҲǺ£ðչк˷⻹ܼȥҲ׬Ǯ
ĸҲûʧ
֮ǰȺмˣ֮ǰˡ
һ˼ϺݶˣͰǸһӰΧڵĺøжһʱ˵⣬ע⵽ͷϵСƬ
Ż󻢸ˣ˳ϣĻ֮ˡ
ˣ͵԰ˮʯˡ
Ǳԩģҿ־ᶨûܵӰ졣
ȫصΣȺá
̺СֶȻûʵʧֻԷͷһͷˡ
ţͲ׷ȥ˾һٴ

溽㣬۲ܷѽ˾Ĳô⣬úȥȻѧ۵ĿˣҲ̫޳˰ɣ
ȴģй飬ȻõӦеıӦ
ǰܲѭĴڣԤʾСƬȴ³й
СͷϵĿƬֳˡһΣĽ⡣
ֻ΢΢̾ҲԼıӦ
椰Űɣ׷溵ĻֻﰵͷȥǲҪķһٲС
ֻǣûôʱ˵޻ؼҺͳ£̼ǺСˣε¶Ͱϡ
Ȼˣҹ¶ȻǺܵ͡
Сﱻǵ£ֻʣ·׵ϸߣȻԺﶳһҹ
ȵڵӳŰǽǽǶһСŸϽͷȥ˹١
۸ϵ󣬰Сҽˡ
Щûҹջˣ÷ģÿ첻أǳճմڽֱߣ˭ȰҲá
Ϊӹɱˣ|ʮꡣ
ͷһҶ
ĳһСԼţֱߣ˭Ҳ֪ȥˡ
˵ǹ·̿ÿԣˡ
Ҳ˵ǵ˻ĺˮˡ
˵ǱĳЩûؤοߵġ
˵硣ȴʼûдͳһ

̺С飬ҲǴССء
֪ۣķʳȥǷ׷׶ˡô˻ᣬ褺ʦү˰գѸ˾
һõ壬ͰǩֲЭ顣ҪԸֲģܶճɣԭչѹۡ
һѡӣȿչƸ뵱صĴǱǩЭ飬ڲй¶йݣҪϰٱΥԼ
󣬴ѡڹ߻ؼԼûϵ
⣬ֲĻдĺҶ٣ιڵĺö
ũɣҲмҲʵ֣ҲһֿԱܾõʳǺ
о׸˲ԵҲܹιڡ
¡
֮ǰ˵ڸķʽ
õһðԷڸķʽǩЭ飬ѡÿ»Ǯߵ󣬷ֶá
һֶһ¸Ļ·Ҳ˸Դܸõؽء
ȻЩ£溱㲻ٲˡ
û¾ͺʱְԼϣĴ̽ꡣ
ʱְҲԣǾִʳϴ˵ԵҲͷͷǵ˷ԽԵߵԽˡ


40 ٳ
, ģˮ档
һ֮ڴ, صİѾʼشÿһϣܿǶδһϣΡ
Ǹʵµġ
ˮ󣬶ݵЪϢʱһһϢָһ, ˴Ĵָ
ӴĴΪ
ΪָУһӴ塣
ȻĿǰҪ࣬ǴȴǳԺΪ߳ȥĴӵ, ̲סĽ۹⿴ǡ
ĸڴҲܻӭˡ
ڰԺǰĿѳ, ֵĶʲˡ
ÿճɺͷֳ, һ͵СԵ, һ͵ø溡
⣬˼ֻ
Ŵһ, ԣζ̫أҲˡ
Ͼ⺢ӰɾѬѬ, ˵Ĳˡ
ĸٳ
ϴǰվͺ˵, һСԵҪЪ, شĸٳٻꡣ
溱Ͼ˼ŮӣȥҲ˵ȥ
Խ, ɹʳģϴ򸾲ʱְӴˡ
ϣ³Ϻһߣʱְһߡ
ϴһ ЩʸУͷ·ʱʱ̼䡣
³Ц߶ҪţʱشҲȽϷ㡣
ĸԸᵽСԵһס
ϴĸףֳ˸׵Ŀͷֻʱܻһۡÿ춼Ǹҹ·ҴȻţϢһϣһٴҴҸϻسǡ
ԼţôеʱȥһۣҲµ̫ʱ䡣
ЦЦţȻزߵû˵㡣⳵Ҳͦõģ¿ӵҲĽͦġ
֪֮ҲǰЩӺʱְͷԷʱǷĺġ
³ϵǲ̫ǳɣȻͷȥƣҪǺþ¡
˵ĵˣҪǺɰˣ㡣
Ϊ˵ۺķʳףһһܡ
Ϊˣ溻СԵṩ˲µСԲס
磬̡Ƥ桢ȵ߰һǹСԵʳĵλ
³˵꣬۶洽ݰ׵ӣЦͱͱ溣ɻĿ󣬲ŴչȥˣǸأ
ĸһ¡
³ʹʹɫǸǡѽ
ĸ溻û˼
ʱְͷķ羰溵ƫͷ峿ջУķɫȾһ㵭ĽۣīüۼǶһ⣬©˼ġ
³͵͵һ
ؽʱְƿת溡
İʾʾˡ
ŽյϢЦõؿʱְԷҲһ¶ӡ
ôˣЩʡ
溰ڰ֣ûİɡ
ʱְֿ³һۣЩŹ֣ҲƮƫͷ羰ȥˡ
Ҳ˼ʲô֮أǼװ֪ɡ
һתͷ³ͱͱ溡
ûƳһۣ˵ǡ
˵꣬ŲӣҲÿߵĴͷķ羰ȥˡ
³˿һǸģֻðס֮ģһ仰Ҳᡣ
ߵúܿ졣
ӴʱͷϴԶԶͿԼĸվſڣͷס
ĸվյţĿźһ£շתҹ賿컹ûȰС࣬˼ˮ棬׼˵ӱ
ȻŻϴ¾͵ſڵš
Ÿյſͣ£ϴѾȲǰסĸֱۣ컹ûůôͷšͷ˺ôã
๫ĺӣ˵³ϴ˳һϴȻ˳˫ֺʮյүĲõ飬Ĳõ顣
ʱְվڳԯϣҲ졣
溱ͷֵֻ˵ıá
ޣõġ
ʱְ溸ںͷ˳
Ƚϳȹӣ²ȵȹڣһ΢΢𣬿Žµ·³
һֻ˹һߵֱۣСط
̧ͷЦЦſȹڵ֣ͷȹ
ſǰĸϴ򸾶ˡ
Ҫ֪溻Ǹδ׵ĹңͬһЩˣҷŻ˼ҵ
ҿԼſڣû˿
򡪡
ߣ֪ܣ˵⻰ģǸմӷ
ĿƵϡ
ֻһصīɫͷϱһڣȻ겻СһȴԵʱЩ¸صĴ
ֻ˵ǻһӰЩڵӡ󶼴ˡ
ĵϣδɻŮҺӵģɺͳ
̧ȥ
ġ
ʱ³ӲŽһȥĸ·ùٳ溱ֻú³ȥ˫ϲׯ鲼ϣӸҸõӽһ¡
˵˫׾ڣҲͬһס
ԣղ¡
ֻû뵽Щ˶Ӧָˣ˵ЩĻȴֻһЦһ䣺£
⻰û
㣬ϣȻǸˣƤӻﲻ˻£ԼĿǰżĴ
һȥ
ϴ³ޱ顣ĸ۾ˣ˹ȥס֣Ű÷ȥ
Ǹӡ
Ű׺磬ͷ߸𣬶ϵķǻƽģ˿ɵĻƻмſŸѴ
һۣ֪Լʲôˡ
ֻؿŵַڵϣݺص´ָ
ֻúͷһϣͻȻʲô˵
ҲǷĸʹ˽ȥȻϴ򸾣ȻʱְԼŵĻ
ȵ˶ԺӺŽӲתӣŲǵ߻鷿

ĸøʱְ
ʱְ˵ԼĸҪ̫
溱󣬿°ɡ
һ˵ĸЦˡ
ļ䣬Ϊλûسǿ꣬³ϵʼ׼Եġ
ĸæȵȣﻹ׼ЩԵء
תȥһᣬȡŨСࡢ۵ˮ󵰣Լڵĺ
ĸðĿǰָһЦŵݸԵĿųԡ
̵֣öˡ


41 
ĸֺǷĵġ
, ֽӹǿĸСĵ㣬Щ֡
ѾϵĺѾ˺ںڽıƤ, ¶ͷĺ⣬ɫɿڡͷҧһڣеŴӯݼ䡣
óԣԱߵʱְҲһָţӦ¶Ⱥѧ˺ƤȲó
³ϰզ, û뵽⸻ҵĹӾȻҲµͼ֮⵹ǺĴΪͬ
ĪйӶģ
溵Ǽˡ˵Էϣĵ˼պ, ̲ס˹ѯʡ
ȻҲǿ׻, Ҳû뵽˻ļסһٷĳŵ
ø鶼Ȼ, ǳȫ, ԭЩƮƮȻǸϽ˵ˡ
ÿ˷ֹȷ, Ͱ࣬Ҳɺܶࡣ
溳յСԵ꣬ʱְڽ³ǼСԵʱ, ˳ѿҲˡ
, Է˲䱻Щ˼ǧлʳ, ᶼӦоУϲԵһ
ʱְ㾭ûԼ溳ѰԵ, صÿҷݶѰ˸顣
Ȼʱ仹һ顣
ᵽڣθڲҷŴ󣬵ǶʳĿȴΪӪ⣬θڣ溱Щͬʳ̽ꡱϲʽ
գҲһӴ塣
Ҫ˵Ҫ³չ֣¡ֻϧʦүͬ⣬ա
ʱְ˲ٸɻʳģȣ͸ĸġ
Ӵɡ溶ѽ
ڵδɩƿԺڵţЦݵ˽ﻹŸСžĸϡ
֪Ǻ
Ӵ͵ˣŮﱲгݻﶼЩƷף١
ľһԼһӺ棬ٲһҲǳе顣
ֻû뵽δɩͦģ˰˸⣬һѸɷ㶼ֵܵϺüˡ
ĸæܾⲻʡ
δɩȴЦҲ̹˲˵׻溣ǼҲĺӡ
δɩ࣬޹ͷһ깫žһܲͷǷ򸾹
δɩǳɩĸɷٳ˼꣬ԼҲޣһѵµĵöˡ
溹ǼҰæֵأϴ峤ǰ죬ССӽ˷һ˶ı֮ҲϵĵС˺ܶࡣ
̶һµʱ䣬ǼҾͷ˷츲صı仯һж溵Ĺ͡
⼦ԼҼģֵǮǰѺҲǹֵģǲ£ﶼⲻȥ
δɩ˵ϣҲֻʾĸ¡³ϰõͷ½½˼ˣ溶ˣԷ
˼ҲйصģÿҾֻһˣ˸ӡ
һңӡ
λĸֵͬģΧĸ˵ûĺöŮҵĺöϱĽܵŮĸ
˾ϴд
˵ͷͷǵдÿ˶ȫһĵ׶˲뷨
ǵȵ溵ĲƷǰһ
˸һǴŹǡš㡢ˮƬˮѼˣһӾмŸǼ
ÿһ˶˳ȥһӲˡ
˳Եǽζڲ̫õϴ峤Ҳʮϲ׷
ȵϯɢȥص˻ڶԷŵĲɫ޲ڡ
û뵽ϢˣϴǰһӶ򲻳ƨȴ˸Ƶģ˵¶ˡ
һ˵ǰ溣Ĳ˵˵¶һֲ֣˵ܵҪǴˣҲԸķˣ̫ˣ
⻹ˣ˴Ĵָ˾䣬˳ûˣѹǲ֪Ŷɺڲڣ
Ŷɺ󲻺ǲ֪Ӷ޵ġ˵żСˣ
ңȥˣ
˭֪ѽܲҲţܵúԺȥ˰ɣ
˺Цһ
𣺡λҲӰ˵鷿ù׼껹ˡ
ҲǣùôˣôҲˡ
żҵù⼸£ףŶɻûǰĺ˵

ɢϯϴæϴ峤ؼȥ
δɩСӣԼ³ϰŰ궼ʰɾĸ溡ʱְ˵


42 س
ĸʱְͦкøеġ
Ҫǳúÿ, һ͸ӡ߷źʹһϯ˺ͽ͵, һǸŹӸɣҰĸ롣
ǣƫƫͬһϣԳģ˳Ա˵ģ˿ûһ˿Ӱ졣
ĸӡˡ
ֻϾȦ㲻ͬĸĶ˽һЩ, ҲֻһЩĳ¡
ܿģ͵Ҫسǵʱˡ
ĸ溵ЩᣬҪЩʳʱ, 鷿ķžʹˡ
ͷ˳, ϻһɷζ
ûȥϯ, ΪһﶼΪΪ˼պԺù, ˻³϶ͽȥġ
Ҫӣû˺ȥ, Ҳ
Ҫߣų
ҲΪУֺ̯ϴҪӡ볯ҪģƫƫվŸʱְ
ǵǱ
ĸסϴ, , ͱˡ׬ǮҲ, ҲʱôǮ³Ҫˡۼأ
³ϸϽ˳ɷ, ʾ溡
溵û˵ʲôֻǺĸ
ʱְȥ
³ϱĸУҪûǮٸʱҲˣøŻȥء
ԣ˿ꡣȥɡĸ
ϴ˳һֿĸһ£ֻñ³һͬ
Ÿͷһǰһš
͹⻪ĳһ˦㶯ӣж
ĸĿȥȴýߵϵʯӣͷصӾ͸ңҲ˵ܼеǮ
Ӧģĸ߽Ӻ˦ϵķ
žડһͬһϣӶ˲ȫޡ
ʱ
һ˲ĸִ˷ţһɫС
ˣٶҲûСĸ˵꣬תݡ
Ǯ֮ǰģһֱ׼ؿƾٵǮ溺ϴ½½Ǯĸϸ
뷨
ٿţԺҲͳЩǮƾˡ
ˣҲˡʱΪˡ
õǮɫˡ
򿪺ɰͷֻӡôֻ꣬һţͷùԺԺţ˳õŵ֡
Ҫȥݸһ·ĳԴöȣٶöӡټ´㣬ȷʵЩ׽⡣
ƫƫƽһһȥīֽˣֻмͭ壬ֻõıʶ
ҪŪӲУ
˴㡣
*
ǺȸϹȥСԵ꿪ꡣ
Ҫȥÿʱְ˳ȥ
˲ſڣ˳ϵʱְл͸û뵽ͷҲ
һʱ䣬õ·ϽԱվվ
ȹһʱ鼱ץסʱְ䣬ĶʱȾһĨɫҲ
Ǹȹе㰭¡վȺɿЩյصǸ˿ǳżȹӡ
˫ϲׯӲĸ·ϸϸصظȹ
˵ǾǽеʽԽǮƵСǣȹԽҷضУ̬
һȹӣ˼ֻһء
溰ȹӣҲֻһأ
ܲÿγŶüȹӰɣ಻㡣
ʱְȻЦЦҲǴӾǶȻ֪еĿʽֻû뵽С㴩磬Ͷã׻ˤ
û£ǵһ Ժ߼ξϰˡһЦŰο䡣
溵²ˣҶٴˡ
ΪΣ㴩Żͦáġ
̧ͷˮ˹ʱֲ˼˵
ΪȹӣͷȹȷʵÿϧɻŪ࣬Ҳϴ
ӣרŸһĿǰǲῼǵġ
ʹ޿ӡ
ûϵҪϲ˸ŴϴҲ򵥣Ҽоڽϴȹ֮ˣͷҾ˴
ʱְûж˳Ͱ˵˳
Щ죬뵽ҲǾžȻˡ
ǼҾϰ߰ɡ
ʱְЦЦȴھܾĺ⣬嶯ʵΪʲô
شģһΪӣϲĶԼ򡣡
溾⻰Ī죬عͷһ
ǲ褡


43 ȫ
ʵѾվźһᡣ
Ųʦүᵽĸٳ, øȥ׼Щ񣬴Ӳųȥ, Ӵһˡ
ֻû뵽ŸյŵӰڴ溵
⣬һӵ
ʱûг棬վԭص˵ȡȴҪȹ飬ﲻɵһϡ
Ҳ֪һʱûע⵽ȷд⡣
ѪԵϵ, һδŮȹЬȣڱԶԷ˼ŮȻ£ҲڻӦ˼
һ뵽溿ܻӵ, ̲סʹ˳, ˻δ¶滰Ѿ˵˳ȥ
ʱְƫͷȥ
ֻӭӴһϮɫ, ޳忡, һ˫̺˵㺣Թֱĵؿ溡
溺һԽ, ЩڵƿĿ⡣
û뵽褻ͻȻûʲô£ȴ·Яͬκ󣬻ؼʱײɷ, ץ˸С
ʱְ˵ķӦ۵, תŲ褹ԭǲӣ
Ƽ˭
ʱӡͷ, ԭӵıܣֲЩʦүδˣҲ
˰
ڼкԼҷ˶Ʒʦү⧲ش, ӸϽŴվҪҴơ
ʦүϽ§ס˰˼䣬ﲻɵò뵽˭߶

ʱְͲʶģֻǲǺ졣
溼״ǰ볡ѿռȥɡ
ʱְȴû飬ֵǰţƬ̺Ϣƫͷ溡
ЩҪҪһ¡Գ£ͷĻֹ
溵£ȥæİɣҲллˡ
ʱְ˾䡰ؿ󣬶˶٣ѡˡ
ߣ͡
ĿʱְԶȥ΢΢̾˿תӭײ˲褺ڵ÷С
ƫƧĲŴֻǶˡ
רע٣һĲ㶼Ҫӿбĳ
溴ǳЦŵˣȻȥæˡ
ƫȹڣǰͷĽݡ
ȴڹ˷㣬˶ЪϢȥˣûʲôҪȥæġ
һֻŻ̨ϣƬ̲ŷӦ
ʲô˼ջؽţƫ褣Ժ˼ңͻȻһ顣
Ǵ˾ûʲôҪȥæģͷ뿪ɣ̧ͷᶨؿĨ̽Ȼ򣬺ʳҲȫ˳Ŀǰһж˳У̹˵뿪ҲʲôӰ졣
һ ţ˵Ҫ뿪Ļ
ǰиУû˵ڹȥ׷ʡ
һ˲䣬ֻΣϮ
ϧԽǽţӦȴԽٻã褲ų͵ҷŲ޴⣡
ȴʵд⣬ش˵¡ֻʱи֮ҲǴܵЩǮ߳ȥԶĵط
˵Ҳһ˵ġ
ĸܹҲҷϴպȶ룬ĸܹӦõѾǶݶõıˡ
Ȼʹõǡ溡壬ҲԭŽϵġѾùˡ
һжҲȥһֱ顣ԣܹȫ
溲ᣬȻ˵ϣ㶼˵
뷨ܿöԷ׽ˡ
ȫ褽ظһ飬ĺȴУҳȫ㣬˭ȫأ
һ̬ȣɫڳƽ
ӶеϢ˲
ЩӦ˺һһ˲ȴԷǿסǿǯס󣬲ѵĻᡣ
˼ľĿһ˺ܶࡣ
溽Ӳӣʹ߶̧࿴
ŵúܣڵܽӴ⣬δظ֪Ĵڣǰ졣
һߺĿһ߿ֻ·
ȴ֪Ļ罫˴Գô˻ᣬúһġ
ˡն΢΢졣
ȴŵǺ˾ƣҲûС˵ǵϵӲݣŬԶ˴ҵĸ߶ȡǣҲϵİ¹⣬ҲǵϵӲݡһúұȼܹһվɽϸص㲻ҪŬֻҪ֣ܹ״ҡ
溻ĲǵԼ˵Щ
Щ˵ģһֱǽ褵Ǹеİ¹⣬ÿζͷܿʹⷢ޷˴˼ľ롣
ǰŮӵʧ񣬲һֻס°ͣǿ̧ͷԼӡ
ϣӦʶĿǰľЩܵ㣬ֻĴֺɿֱӽϸ§ס˻
˼ľֻһƴ
溶ܸܵԷϵȶ͸СĿռ䴫˹
𣬱޴ؿŨܵ۽ëգգһȵؿлܺú˵ֶ
褱˵Цˡ
Ҷֶţû뵽ҪȺлú˵
ţô㣿
ͻȻ˶٣ͷЦȻ㲻ǵˣʾһ£㿴
ȵϢѾü۴𽥷Ŵ٣ʾĳ˺ľԽԽ
ͻȻΣ·ִβ׵һ·ϵ;ĵļ¶ǿҵ޷ӡ
˱һ飬𽥿
ļƺһǣ΢΢ЩֲϵĴǲʵڵģֻܹΪʲôϤ÷·ľһء
ѵʵΣ
ֻѵˮ㣬۵Ĵ꣬ȻƽסҪƷĳ|
ϾĿǰĵصʱ䶼ԡ
㶵ֱͦͦؿԼǴͬոʢĺɫ¼̲סҪһ׷
΢΢Щ˻ƣ𣿡
溸ܵ壬̧ӳǿպͰĺ˿רעݺ©һġ
ĸܣĻ棬ôأ˾־壬ĸоͷӦȫǵεġ
Ƭ̣Щ˫૵ңҺˣʲô֪
޷١
ȵȣ溸Ͻͣ
ʱصͨͨԣһôҾ֡
溳סԼ°͵Ĵ֣ˣʲô£һǾ˲ʡ
Ǵݵλ˼ϣǻкܶġ
ͱǶֻҪԷһС
ǣȴ֪Լֻ˵һӲݡ


44 ࿴
ţ褱
ֻǿǰ, ˼һģһ仰ںͷ, ˵
ȷšſҡ
˴ԼĴ֡
褲ֻ֣溰Ҫúú˵ʹ£һԾ˾˴ӻ-
ֿ˶һƽ΢Ϣ, Ҳ
褵ĿƵ˼̧ͷ
ˡ
ſڣ褱Ļ, ˵
溣
褽͵ǰͷ˻, ҵùȥ
һ˵, Ҳϸ, ȷʵмˡˡˡԶԶ
ţ֪ð, 褻ȥǰԺ׼󰸣Ѿǰͷˡ
褵ͷʱЩͲᣬǰһ˵
ǲһ֮, ˱
ֻЩϧ, , ´˵ûôˣСϲľӱܡ
褾ԼѾˣƫƫǹװɵ㡣
ӶŮ², ƫƫ˸Ͳȥǲͷ۵ĵط
溱ܿеߣſմ˵ͷ
껰ֲ֪ĸȥ溺֪ǷЩܵľٶܱЩ˶һӾ񶼲ϸ褡
ȴΪִȥֻ̾ǰԺȥˡ
ԶĽŲʰ׶ϣغԺȥˡ
һһЩʧ
ƷŲ褵æ깫º󣬶ǻһ˵סƫƫ溾ܵĽӴļһЩ
ֲ褽㼱У˺󣬵ڶʲôû
ֱϵĴ󵨱֣ŵӱ˺ü졣
ǲ褵ҲᱻԼıѪֹ߲
ʲôԼƵأ
ֺȾƺˣ
椺򿪷ţľһüһЦӣ˶һۣӶԷ￴ͬãȻ
椵溽㣬ﲻ𣿡
ŷӦ
߽ԺϢᡣˣվԺһһ飬Լû֡
û¡ЩڨڨȻ
ס뷢ʵĻ椣Цŵæ˴˰ɣ㻹磬ЪһЪɡ
ʶҪͷ
ֻûҲǻ˼˯ţ绹ҵ
ˣʵҲûжۡˣǴȥʲô𣿡
溼˶£ͷ룬ôΣɵЩ棺ʲô·𣿡
Ц˵ȷʵǺ¡
棬Ļ椾һµȫ˵ˡ
ԭ֮ǰͦĶ󻢵£ֻǵʱҲûҵʲôûƣ˵׶ס
ںˣ󻢳˹ټҷҲ˲ǮϾҪʮҲýԼ¶ˡ
ýѰ˼λĹңý˺ȥʵҲǱ࿴ҪǸĸ໥˽¡
椵溽һȥɣҲ˼ѽ
溵һӦȥʲô
ȴҲԣҲȥµȻῴˣ˵Ҳá
溱Ǵߣȥýȥˡ
ΪзһᣬŮġ
ֻҵȵĴ죬Ůһֱû
ۿǸĻƶҪʼæʱý˲٣ǡ
ֻ͵ŮͻȻЩʱ߲Ǹ»Լʱ䡣
ﵱͷŻ»Ҳûʱ䡣
ȻԼ˵ĲǮߣҲý˸ոսеһ衣
߳ûýͷɾû׷
椶ˣý˶Ƿϡ
Ҳ̫۸˰ɣ˵ʱ£Ҳðװ׵ģƫƫ˵ýŻ˼ҪˮȣҲϰ칦𣿡
۾ĹĵģűһԵ
Ҳǳصģû꣡
溻ͦ棬˵󻢳׳òҲˣҲ˸ǰ̣ôŮ˼Լ࿴ַˡ
ﲻǱ̶ͨһҹ̽ԭ
Աϥ±ֻиŮúƵġҲ֪ôŪģС㵽˻䣬ȴ˭ҲƲϣ֪˶ſԱͷˡ
ԱⶼŸɴŮ׸ţӺ̳мҵҲһˡ
Сı翴ˣ˻ýϣ̥ᣬȵԱⷢѾˡΪֻòݲݽŮ˳ȥֲ֪˸ɶӣѼҵ
椲ºʲôϵ
ûʲôϵģԱųɶȢϱֻҪʺϣƷĶС
ԣ˵õǹﷴˣýҲŸԱѰȥ˵Ｘˡ
˵˵ţֻԱСЩ죬һʱûļ
ֽŵҲˡ
ôô˵⻰ǹ溵ĺġ
ЦЦգȥʱС㽫ɶӸϹã״ƭԱ⣬ĿǶμҼҲơڶԱã˭ʤ˭˵
ӮˣɶȻģܻӭˣǿɾʲôûˡ
椵Աأ˵ͺˣװѲƲ˭ⲻһ仰
ͦ򵥵ģڹˡΪ֪ôˣһҹ֮зˣƫ̱˵ҡҡͷҲû뵽Ա䵽ĵز
溻ûԱ⡣
ʱ󻢵۶ֵ׼緹ˡ
һشȥԱⰸĽ
Ŀǰ˫ִһʣûҵ֤֤ԼǶԵģ߶ԷǴģԵڻ޽⡣
СؼＸ˵ˣﲻȥ۴󻢸ϱҲ֪ҵˣ
һ˵˷׷˷ҪȢϱѽ֪ļҹʱҪֵǺúúһϲƲа
ۼҲʹиⶼҪϱˣĽ
ɶҪҲȢϱҲѰһ£
ЦЦȤ
溸ŴЦЦȴһĿԼ߿˿
ƫͷײ˵ߡ
͵ȴץŵ󻢺ͺˣֻɫڣһʱ
תߣ˵ĵ٩һʱɫƬ̺ǾʲôҲǽȥý𣿡
ƫƫûֻûϵĹҲ˰ѰѰ𣿡
˭˵ûϵģ
󻢳溵ķ򿴹ȥ


45 ܾ
극, ɢˡ
溴㵽ʳ˳СԵ꿴ϴ³Ρ
ճԺ, Ϳһվ·ԣķţƺڵʲôˡ
溣۾
ѣ󻢸磬ҪȥԺȥˡ
ҡҡͷЩɵصʵġ, ܷ˵Ự
ģ溷Щ֡
룬Уǰͷиͤ, ǵ˵Ự
š
󻢵ͷ絷, תǰͷ·
溼ŲЩִ, ȥ, ʲôҪҪ˵
ͤǰԺԱһϰĴ, ǰǸ·ڣһͨǰԺ鷿һͨţһ߾ͨԺ
߽ͤ, Ҳ߽, ˲Χмķʯ
̧ͷһȦ, Χûм˵Ӱ
溲ʵ󻢸磬ˣǲʲôҪ˵
󻢲, Ȳ濪һִϥϣһʯϣۿɼЩ޴롣
һû˵ͺˡ
ֻЩ죬ѾЩĪ
ʵиһֱ㡣Щţǰǲҿ溵ķ
ʰɡ
󻢺ᶯ˶촽㣬ңΣ
⻰һٵƫͷһֺۣ˵ʲôƵģϽŤͷĿǰ
ֻǣǸʯϵֱıƽȭ
ŵı֣溶Ҳµһ㡣
ЦЦ󻢸ͦõѽҲá⸮⼸£ĸİĺܸмǣᵽ˲ʤ˵ĸо̹˵ҾôͺһףҲѴ󻢸統ҵĸ硣
ִʱ溸ĸ¼øĸĸ˼ѧУԼҵطǮҲһ·ϿĿİĳ
һֱҲûʲô顣
ԽҸĵһӡͲôá
ദ˻ȥϧȴʼ˸ңȻߵͦû̫ĸд
ֻĸܶ
˵ⷬﻰҲ󻢡
ô˵ﲻǲܵġ
Ҵûа㵱ã챿Ҳ˵ʲôĻֻһ⡪
ƫͷεؿԸԸΪޣ
溳Ĭˡ
󻢵ڻش
һ޳ӰҲڵĻش
ڲݴԶԣҲߴ溸Ͻشȶˡƫƫ˰ֻ˵ľ仰ڶҶϾӵ񣬶ÿ춳ˡ
󻢸磬Բһֱ㵱ɸѡ룬˵̫Ļȥܾ
ֻǣһ䡰硱ȴ̴󻢡
ϲ𣿡Щĵ׷ʵǲʱӣ
溲죺ǣôʱأ
٣ΪҪǸǲǲ褣תһ䡰ǲʱӡ
ˡ
ô˵ʱְĽӴҲ࣬ǽЩһ̽ʳߵýһЩҲиѽ
󻢵ѲʱΡ
ʱһЩĪʱְҲһ㡣һ룬Ȼϲʱְ
ҡҡͷˣֻѰˡ
һ褻ʱְ溲жˣֻøͷۡû˱ףֵײҪײ㣬Ӵʿжѣ
ͯ£ӿܻȢҹǸʱѡȢĶǹ
ִ̫̫ߵˡ
ǴģǻԳƣһް˵޲òʲôȥ˼ƴ
ԣԼĴ
˵̸ʲôһ˶Ҳͦõġ
󻢵Σ
ҡͷҲӦʡ
ΪΣǰãòҲáľʱְ涼ԼãΪβϲأ
ôֱһʣ溵֯ԣŻصҪҪ޸һˣǿļòҪǿ˺ϲϵΣ˫ļܷͥһ¡ҲҪһ㣬Ǳ˴˼ǷܹΪԷһС
ʵ˵ϣŵԣá
Ŀǰ˵ûһˡ

̸̶ȣҲûʲô˵ˡ
ˣǰͷȥˣ㡪
һᣬ߰ɡ
ĿӰȥ΢΢̾˿һִֻϣ̧һֻ֧ĹģҲ֪Щʲô
һᣬƺǴʲô⣬վЩ°ڣתԺȥ
á
褲Ŵͷ˳
ȥķ
ӣڻȥԺ𣿡
ŵĻǻ椣褱ͷæˣټ溺úû˵顣
ǣ
ųԷʳͷںԺһ䣬˳ˡ
ߵͷԶԶƵˣһʱ鼱ͶһǵĻ溷ŵǷ
˽ôˡ
ȥˣ鷿ɡ
褾ԼҪʱһ溷ŵĻ
*
³ٽݸԺԵӡ
ǰõͨĽϴǲģͻֽʡ
³£Ǵȥݸԡ
ȻЩ길ȥݸʮΣǽҲˣ˶ٿҲȥ
ԣϴһȥƿ뷨һȥ
ȥݸ½Ҫʱ䣬ĻȻҪƵ·һ˳˳ˮҲվܵ
ˡ
ϴȻûǮǿǵڴϻŶ飬㻹ҧ˸λĵ䡣
һûֿտվ˴
գ첻ȥͷǺгȻڴ˯յıһ㶼ͬ
ϴȰƫƫ
޿κ֮£͵ݸϴֻæȥҿջ´գææͽ˿Ժ˰
ǵȵ˳˳ӿ󣬲
ڵȴһ㽹ǲĸоûС
Ϊôˣ˵ʵڻϴûϣֽѵĸо
պ󣬺˳
ϴ󼷽ȺȥϴҲֻհ죬ֻǻûߵǰͷվǰͷһ־ǡĸ
һʹͷ
ԽԽԽԽ࡭
һţλϣ֣


46 Թ
ŵϢʱ, øȾ˷纮ԴϢС
椽ž͸ϲ
ĬĬغ˿ˮ, ûʲô˵ġ
³ʵ£溽㣬ɩһҪҪӴһ˸ϲ磿
Щԥ
ŮôҲûȥһ˲ǣ˻ţв㣬ĵ׶ҲûٺøС
ҾͲȥ˰, ˵ҲˣҶϢ
룬ǲȥ
Ҳûʲô۲Ĳ
椡Ŷһ, һ£, ӴػиҲأǽʲôţ
ʼ벻, ЦЦ
ӴֻǸСׯ, Ҳͼʮ˼ңܶϰֵȥҲǼ, ԭѰһ飬֮⣬пܵľŶˡ
Īǣţʵ
ԶԣһԴ, Цŵ, , ŵģ˼ҺŶɡ
һ˵ǾǶˡ
ü, û뵽˻Ŀˣֲʱô߰е㱾¡
椽ŵ˵ŶɣҲǸˡ˵ǻᵹùҹ·ˤһӣˤ֣ڼ˺ü¡ܾڼûùſϵġӦһʲôţ

ԶԶԣ
ЦŴſ˽ָŻ椵СԴȡЦ㰡ԺǰҿڣЦˡ
Щ˼ͷҲһʱ˵ﶼԼˣ˵Ҳ֪ѽ
Ƭ̺󣬼һЦ
ԶԶԣѾͷԴҲ㱿ֵԼ˺ˣѾˣѧǰԻ˴Ĵָ
ЦЦţͻȻԺʲôϢ˹ȥ
׽椼ԵˣոմǰԺûʲôϢ
ʲôϢһãȻ
ǸԱİӣ֮ǰʱ󻢸磬˵ʲôüĿҪء
溺ʣСˣڵһˣ
˼ںԺûȥעǰԺŵ顣
ȻСǰı˭ǿ
־ȥǰԺͷһȥ֪ñﻹࡣ
ԱⲻɶӣŻ˵ҪѼҵԭȵŮŮҲСȻģŻСס̥ɣ򸾶˶˻
ʱǸɶӵ鷳ǸɶӹҲ˲ֱһãջԱⷢ飬С򸾶ѵһ飬հߡ
Сģ˵լµļױߵΨһŮǡ
ĬĬ˱ˮһߺȣһ߽˵
֮ǰʹθһλˣС˵լʵǼױֻԱʱ¶ѡСôһ˵Ա;ĺˣ⸸Ůϵͽ
ҲŮĻãȰţϧŮԸ̫˭Ҳȵͷסһ¼Ҳ˵ϸ³η˵ļգԱŸɶһȥݣСŭˣһܡȥԱзƫ̱ˣɶ漴ҪС뿪Сһŭ֮¾ͰϹá
¼ľġ
Щ棺Ȼأ
ʼ磬ȻСҪɶӸϳȥԼҵļҵûԱʮ̵ƹ񣬶ֻһӣӾǸɶϡǸɶ˵ԱܵģС㲻ţҪó֤ݡ
˶ƫ̱ˣóʲô֤ݣ˵ԱⲻӶˣ˵𣿡ü
ǰӴ˾һֱûнѽΪ˫ò֤ĶСˡ
ҲǺˣ֪˵üĿʲô
Ҳ棬᲻㡣ֻŻ椺˵˵ţͽȥǰԺȥˡ
溱һᣬЩһ¾ǿȸͣ
ֻ𱾻椴Ӳ鷿μǣ˷
ſţͻȻˣ
մԽʱȥżʱŶͷϿСƬϣдšϦҹμСĻᱻץֹۡ
椷˵ģŶǹǻˤϵģʵǱԱϵİɡ
û˵С޸Ŷѽ
˵ڳϦҹĻᣬСĺ˭ģ޸ıѽ
ֻԼԹϳųţȻԳһ
ټĪʲôϵ



47 
, ذҲǶ׮ġ
ÿο֮ʱﶼΧ, ϧӼ˿ʳ̫٣ȻöǵῡֱӰ˶ã˫侲á
Ǻ¾ʹԽԽ㣬˳Թ֮ҲԽԽ
һϹٷĲޱڸϣƴھľ, ϸָϢ棬ϸϸ֮¡
׮ʵص֤ԱɶϵԱָġΪƽʱһ֤ױ, ټԱⲢδ, Ҫ֤, ʵǸ⡣
, СҲ׿ҧԱзƫ̱һǸɶҰ, ĿľΪ˽͵͵С
ͣǸɶʵֱӰԱŪûҪѱڸ, Ҳ˳֡
, ΪĻ, εĴҲ˵Ա˴һʱܲסзġ
ԣзʱҲǰĹؼڡ
һ, ׮Ʋ᰸ĿǰΪֹһѰ
СµͨĴ߷ãԼļӣǵõһЩ˿
УѸ׽ص㡪
Աз֮գһǱ䣬Ŀ߶˵Ĵ紩źС๫лһ
ָϵлδСȻʸڷϡ
Ϊ֤ؿ
С죬Ƭδߺ

ԣǸ˵лǱԱⷿˣʵûۿڲǵģ
һʱöӲˣͷҲˣʱʱҲԵˡ
ӶǸոճԵĹϡ
һصǰ۴ʩǸСƣĿľڲƭСڸ֤Ȼ¶ıơ
ʣ̫ˣ
뵱¾û뵽˿ŹµģΪĿľȻ᲻ֶΡ
˵ⰸܺ˳зƫ̱Ա⣬˸С㡣
ԭлȻǱãģģȴǸʮСˣΪıμҼҲϧȺƭС㣬ɹμŮּԱ㽫ҵˣŹСؼƲ
˼װĿߣָлʱƵСͦΪ֤ڲ褱֮Сߴ𿪿ڳƵʱڷз֮
һ£С˵иĺ롣
˼л޴˺룬ߵСλУһѶ£С˵ڱ˿ˡ
ʵЩ
л˵С֮ķ֮¶С˴ɵġ
ԣӺСзʱ㴩С˵·͵͵Աⷿ䣬ҪȡǿμҼơ
Ա˯ȻŭҰģȢӻǸЩ֮£ˡ˵ǿŮĺӷϣԲ
лһ̬Ťˡ
Ͳ˵㲻ǸˣӶĺҲ֣ɱԱһظԱԼŮǺöڷ͹˵𽵹
ƿڴ˵ԱŮˮɼŮĸηһǺö
İķ˺ŮԱһ֮ŭģ۾һȥŵлΪԼˣϽ֮󼪡
ѾڵϵԱ⣬ȻεõԱȴзƫ̱Ĳ֢˵
СҲû뵽֡
Ͳǹл·Ҫȷǲûк롣
ֻϧлԼˡ
ΪٲϣС˿ли˽ᱻ¶䲻˵ȴܵз֮֡
أʵ
лˣСΪ-ƭ---ŮȥС㾪Ź̥ȣѾ̧ȥˡǸɶϵƣʵԱзǰͲԱɼⶫӦ˵Ա֮ǰ͸ģʱܻǴⶼ޴׷
˵꣬Сϧ˺һᡣ
ϸԲڴɷˣĺӻ֪ܱܲסҵҲ
һֱʧȥȫ硣
ȴһмʲôҵǾ˾ġ˵ԱзΪ˼ΨһŮȥչ˲ˣôѲƲû˵һȥԱأÿһضȥûкתΪ˿ָ֤Ǹɶƭȡ֮ˡ
ˣ椷Ӧá
ûз
µ׺ŶûйϵҲּȻܹл˵飬ΪûеŶɱԱץ飿
Ƿѽ
ʣպõ˽
ʱؾصһǣǿ¸ĲʸУֱֱͦӣⲻСĺԱߵʲôӴ
ƽ溾ôسǵӴ·ʵҲԶĽãȻλƵţҪǡ
ƫƫջڼ䣬ŴûʲôޣֻѧʱһСȼ䣬ƶֲ©
ֻÿһε𶯣Ƕǲյһֱס
û취ġ
Ŷɵ͵ú󣬲褾;Ҫһˣ˳溴ˡ
Ҫܾ˵ڡ
纮Ѿ˵ʵڲ֪ʲôھܾܲʵʵ˵Լ˰ɣ
΢΢̾˿
ڲ褵ĽǶȿֻСЩڲ԰ףʹŵӱϸܵĽëڸţֻһŵӰӡ
ǲﲻʵ
溻عѸ̧ë΢΢£Ƭ̲ŻŽʲô
ûʲô
ڷ˾䣬ͷȴƫһͷȥһѵŵУÿϸü΢΢
ͦģһռһߣ溲òͲ褼һͷȵλöûС
Ŀⰵ˰Ҳûٿڡ
ٴλظס
֪˶ãֻԼ֧Ųסʱͣվһÿӣ׼ȥ
溴վͻȻ뵽ʲôƵģתͷԲ褵¡

Ȼ֪ΪʲôԼ£ˣֻ˳ᡣ
͵͵£ԼĿǰǰȫģ˿
ٴαƿһֻ˽
溹Լ˽£Ҳû˼ϸֱӰַȥ
һգϤĴдֱָݹ̧ͷһֱһֻǽڷĴֽ߬סƺͻȻһյεġ
߳һ룬溱˴ֵˣվԣͷ


48 ݼ
վһ, һɫۣʵչӳյͬ
溿, Ŀԣ΢΢й¶˼ҵĺ顣
ڴֵǣ£
椺͸һ˹ͷ˳ȻǰȥҵĴš
ŵ³ϣʱЩͲ졣
溲˼˵ԼʱģֻЦŸڲš³ϻɫ, Ͻͷͨ
ȻһžžžĽŲ
ȳֵһϲŵĸϴԼϴ峤ĶӡͷҲð˼ӰһƶǸھӴǡ
³ϵһ䣺æġ
, شѰմϯĸòǮ, ϴȻ, ³϶, ֻӦװڸѺʹĳһپˡ
һ, ȥȥǮĸϣն˼ӣչʮ, ǿ⡣
褺ñȽ, ϯС, ҳ˼æĸŮûˡ
һţѾЦúϲ£, æ˽ȥ
ϴ峤һƣϽǻȥԼϸ˹
ʱİҲ֪˵ˣһÿһŶϡ⡣
褱Ϊϱŵϴ峤ף༸ĳҲ
溱ĸ³Լ˵
³ϵӣô˽ҪۼҲûǰ˵һ֪վͶ౸òˣȥҲˡ
ȥسһ˶һʱϹȥжЪˣʲôʳҲûˡ
ɩӣ˶ԳʳǺޣ˵Ҳһʱϯ溵òһţӦòֻǵһ˵ġ
ôģȻҲȥżһ˰ɡ
뵽ʣˣżǱҲǽͣ
ĸҡҡͷǣգۼҴ
ȻỹҪȥżͷ³ϷӦȽϿ죬һӾ뵽ˡ
Ҳпܡ
ֻǲ룬ûѻ˵̫
ʱ⴫ϴ˵߳ȥϴ󿴵Ǿ˹ɫЩǵҵ鷿һЩƽʱ£ͽȥơҷ߽鷿ЩԾ
ʲôԾ³ʵ
ϴ˿Χ鷿˺ܶ裬֮ǰʮһҲˡҪǸԸϴ鷿߳ҶҪ֮ǰǲ͵Ķ
ĸ̷ģȥǵЩ죬Ҳ¼żûţҪҲܿ
溼϶ͷ˲²⡣
Ҳȥɡ
ȻҰ֮࣬ǰڼʱҲʱͽȥɨ鷿裬ͷԭеĶиӡ
˱˹ȥ򿪷Žȥ
һԿ
ϲ÷֮ֽīҪõģϲ黭ҲһЩ鷿ԭǰī˵رأҲֵһӡ
УϵҲ˲١
溳һȦԭõûˡ
ĸҲ˲Ծ
ߵԣ򿪵µĹӣͷһӡóһͷģȻʲôûУɵɫ䡣
ôˣһʱע³ʵ
溺ϴ۹ҲͶ˹
ĸüͷԭŵ洫ļΣʱ游ǰǧҾǶܶЩ
ȴˡ
һ£˵Ŀⶼˡ
ԣЩʵԼߵģǷβˣ͸üñˡ
Ϊˣ
溿ϴϴŵؽңҲ֪ЩŸȥǿԣûзʲôԾĵطҲûóЩ
Ǿˡ
ȥǵ·ĸǸģһ·ϳԴϴӵĴ㣬ûҪǮĵط
ǰЩǮǻȥˣ
һʱ֮벻ֲͨڽĺ溵ֻþȹ˽գһ̽Ŀڷ硣
˳źغ÷ţû˵仰ҵĴֱ˴ͷƿ
߽ģȻŶɴͷżһˡ
ȥ
СãڼӵŴɩ˶ˡ
ŶҲһţͿԺе溡
ֻͤͤվںڵĳɷ٣ֻһ֧ʩۣȴƫƫѪʤѩһ˫ҹ貵ÿ÷
һֻϴżӻƵӣҺ쳤ȹĵϸ
ż˰޵ӣһ˲ԭء
溵ı仯̫ˡ
ײŰʱ䣬ŶȻһҲõһ˲ţϧĵһ㣬ǻ¿ͷڵҲǸöũҺӡ
ȴһ֮ǰʯϴͷվ¶Ĺ
֪ŶɴĬĬؽס
³ü
ף˼ңû뵽վȻĴϲţ³ϿžӦ
ŶûڣĿֻĵؿ溡
뿪ڣǴɽȴȵɩӣݼ˵ġ
Ȼ֮ǰʾٿð벽
ԼҵܵŵĹպǰ;˵׼Ժ֮ͬ壬ɽľתɾϲһʱ˵ʮ㡣
³Ϻһ
ϴϾ꿪꣬ʽ࣬ЦվȻݼ˵ģȵȵȣҽȥͨһ
ŶһɫЩݡ
ͬһеţͷûиߵ֮֡Ҳһȣϴ󷽲һ˵ȴƺûаŹϡ
ֻǣݽ۵溣
ˣϣվͲϴƽˡ
ϴûȥż˵ɫתȥźһЦҲûˡ
褿ֻͷ
Ǿɡ
ϴӦǡ
˳εż˵ȥ
ߣ
һ˸İۣ˿粽ǰߡ
ţϴסǣֻŶһ˽ȥ˻ͷŰɡ
һ˵ӾͲˡ
ϴ󣬲ҪָϴıͷŶѾãǵ磬ǵȻᣬȽȥݼˡ
Ŷ˹溵ķס
Ҳ˷ӦԳ˹ȥ
ɨ˹ȥֻɽɫأͷڿڣһŭ֪ķ
溿˹ʱϸһУ˳˹һҪ鷳ӡ
³һѵǰߣ-ӡ


49 
Ӵ, ôˣ
ҰļλˣǸڵδɩƵԺ﷢, һŴ˳
һǰӸסǰߡ
ɽϽЦŶ˵û£ǾûʲôҪæģ
δɩЦͷЩֻ
ϾףȻżӡ󲻺ãϻǹȥģ׷׸˸ϲ
̬һ, °ö춥ˡ
վһԵͷҲֱֱͦ
Һһ£żҲص鷳æȥˡ
ϴ³ȥҽΰʺ꣬ĸδɩȥõȥ, һ˺żվԺ
Ҳ, ȥһ, ˵ҪȥΧһ, ʱ̫Զ
ͷںס溡
Ѿͷ˳ôҲкһ
溻, һۡ
ҵĳͷţʵ֪ҼݵĳЦ˵ֻȴһЦҲûС
ͷ˸ʹ죬ַ, ֻõǿ, ܵðŸø, ϸɣ
ôҲŵĵ
һؿԼԱߵż, ż˼Ժõ㣬Ӧòǰȥ˼ǼңǼԺŶȥġʱô˵ģ費Ҫٸǻ䣿
ô˵ģ㹤ɽܲȴˡ
ǳ˼溲Ҫ˻ȻﰵСͲֱøϵȥ
˶ֳĳ̶ˣż˽ջ˼š
ΪŶ˸ţ͸ˇNɪ˵ţ״Ԫ溻һ
вıСˣһûһö
ҲǣתͳһȥżҼվԺҲҲǣֻƵƵſڣϣͷ˳дǡ

ŶҲձ
褲ûиʲôɫֻǱϾҵĵأҲץסһʱ٩٩̸ϴ峤ʹĳʱʱۣû˿Ŷһۡ
Ҳ֪˶ã褲ŷ·ע⵽ŶɵĴڣɨ˹
ŶæЦ
褵գ﷢һ׮ʹİ֪λţ
˳Ŷⶼ͵ģڴ㲻Ȼ˵ʲô
褱Ա˵һ顣
ϴ峤Ա꣬ҲǼصģȻ˸ӹĲ飬Աɺã
˵Ǿĵ£Ҳת
Ա֪лѡԲú泩˺ܶ࣬Ȼ˵ǲжѾܿڳݲ˵һ仰
ϴ峤̾˿ֻŪˡ
ԱҴҵģû뵽꾹Ȼģ
ϴ峤ȻҾû฻ԣ˶ТͣһӵǹûͦǢģǸ
ҲȽһ󶼾ԼʵǺҸˡ
˿ڲ裬ɨЩŹֵŶɡ
ĩ׵Ŷȷʵﲻڡ
û뵽µʱ䣬μҾȻһ£лȻˣϢ
˼лڹصġ
֮ǰӦûᵽʲôɣ
ƽϵʱţŶɶʱסˣ˸ǡ
ЦĪʲôҪҪ
ûûСѧֻͻȻЩʣ߶˴һˣʴȻؼЪϢƬ̣Ŷɵͷ
ϯļʱδʱУڻʱ
ۺؿһۡ
ŶɶǶ΢΢ʪ˵˾䡰ȥɡæָˡ
һɻУҴҳš
ԺżƼЩǱ˳׷ΧʵɣǲǴ˺ǽȥ
⻰ͷĿǰΪֹδ˵ݡ
ŶɵǣȻؼЪᣬοϯٹ
⻰˵꣬ҲżηӦҵĴšֻøϽϣؼʸϸ
ŶɫصԼҷţӭ溺ͻ˹
Щؿһۡ
Ŷȴ溷·û˰㣬ʱûиż˸ͷҲõͬĴ
ԭפ㣬תؿ
ŮȵıӰԽԽԶȴҲعͷ
Ŷˡ
ɣ㻹ĪﻹѾͷɣ
ӿǧٸԸ⣬Ͳϲ溣ټСó׮£溺ĸŮôãҲҲˡ
˽϶С䲻溺ģ³Թô࣬ҲͬŶɺٺͺõġ
Ŷûлش
ֻɫĪؿ˿Զȥķ򣬶תŲæϡ
źŶֱԼ䣬ǵϷţ֪ͷЩʲôֻİᶯŷﴫ
ӰѶŷϣȴʲôϢ
ֻһݵػعͷŴɩվڷ̽ͷ̽ԣסʹһ٣һϵĻڷйȥ
ͷźְŵĳ̶óϣһ̣һ߶Դɽǲʲôǣ
ɽҲ˵
׶ûеܵͳµû¾ȥһλͷĶʵҲࡣ
С˯˵۾˳
磬Ƕվʲô
û£ɩ緹ϴ¹ȥ˰ɡɽСܻǱȽϲġ
СܺԼһûж츳»ͦڿ졣
СңԴӳ󣬲۾ͷȵģ컻һڡ
ŴɩֻɽԼչϱͺӡ
Сܱ㳣֡
ҲŴɩЩ´ȾӣСܱŴһҹĺӣϲ˯
õġ
ССҲûʲôƵģɶ͸ɶȥϴ緹ȥˡ
ͷ۾һ̡
˼ؿ˿ŶɽյķţͻȻԺһͷżֻ
ʱżҵĴűˡ
ͷعֻɽѾ߹ȥַڴϣҪͷľ
ȵȣ
ͻȻЩõԤУæ
ϧ˵һ
ľѱ鿪ɽȻûţѾ˴ͷƿˡ
Ż򿪵ĴţӳͷһдŹٷۣ˸󣬱ɷġ
ǰͷɨһԺӵÿˣżҶڣ
顪
ŶɵķѸٴѸϡ
ͷֻǰͬһ󺮷紵ЩүѾ˽Ŷɷǰ


50 Ŀ
ԪΪ׵ǽż˿, ֱ˿ڣȥѲ˹
溲֪, ʱĸڷůźˮ
һʼ³Ϻæ˰ԵĲˡ溱֣һˮϴʳģ椿һ䣬űĸ¡
ǿѪɫָ߶, ӹ»ػض۵߲ô˲֪ء
ʵ溲˼˵ǽʳ, СҲַһȦ, ҲһαһЩ, ԭë˺ܶࡣ
溶, ǰˡĸ߶ͻȻ˵˵ź, ڴ溵֣֪Щÿ࣬ҶԲס㡣
, ô˵ֻ, ˵ȥ¾͹ȥ, Ҳˡ
΢΢üĸǰ
ΪԭͲˣЩ˵ٶкأúðӹȥ, ҲǸԭһɡ
ĸ֪ЩƽЦõģԺ˵ˡѾͷЩҪ㣬ҪʵʵشҲǡ
Щؿ溡
溲֪к⣬ֻ˵ͷ
ĸ㣬ˣ
һ㶣⣬ôͻȻһת뵽ԭҲСˣѵҪԼҶˣ
ȻĸҲ֪ŮԸԼ˵ﻰûпϣĸŮʱ䲻࣬ɴ˵ȥ
֮ǰǺ˵ˣŶףźܸѰ˼ҡҲˣδɩҲʱʱ̽Ҳ˵ס
ĸһ˵һ߳ŮɫûرķӦֲ֪ҪҪȥ
溵һЦʱ˼ңͲǷˡ
ĸѾͷʲôвǷģҿ溶ȰŮһҪҸżҡ̹˵ǹˣΪ˲ٲĺ󳾣﷢һҪϸѰĶáĺж
Ҳ˵ǹˡŵ޸֮ǰҲ֪ô鷢׻˵ǻƤѻ֪֪治֪ġôȷ㲻ٿأ
һ仰ָ׵Ŷɡ
ŶɼҽףҲΪŶǸˣƷϼѻǸ÷Ƿ˳
溲ǲʱкˣֻһϵǴ롣
ĸƿԡ
ֻý˵컨׹˰ӣԼи˵ŮҲǺ£ýҶס
أͱҸˣĸ룬ҲЩ׬ͷڵʳǿˡؾҸҲУҸջġ
*
溱ĸڷ̽δҪѰҵĶʱżҵɫĪؿŶɡ
ͷɽվһߣֱϵˡ
ӡСܺŴɩڷ˺һҳȥһֻۣ䣬ͼǱߵĶԻ
Ŷɱ
Ϊ˹ԼٿԲ¹
褵
شˣѧŶɾ侲Ŀбӵؿǰĵذ壬̧ۺͲ褶ӡ
μŮлн飿
й֮Ե
ޣЩ㷿зţô£褽ӹݹţַ˷
Ŷɵлϲ飬ЩֻżȻʱѧ̽ѧдġ
أ
ûˣǱֻм֮Ե鲻
һӾֻв褷ŵ
һĿʮпţЦЦǾˣֻдţȴʮдĻšĪǼţһдȥߴ٣
ĵ٩Ŷ˲

ûڣԪֱǰŶһ£Ŀ¶˵ʵɱǴź򣡡
һԵͷֱ죬ȴҳ
Ŷ£ͷŭԪ
ԪĿɴŵĹٵֱӾɷϢʱŵһ󲽡
ˣˣԸʵһС
ŶɱԪεĶסˣϽͷͶԲ褵ͷ

ʱ󣬲ȳżš
ǰռĺŶɺ潻֤ݡ֤ʶϣһͬʱŲѸٵ뿪ˡ
ֻŶ̱ϣһѿصͷ
뿪Ͻ˹ӣǼɤӳʵôˣĪǻ㶯ˣѽҲйôң̫Щ٣
ͷǰһӾʹ˹ȥ
ӴðѸٺĿ¶͵ؿ
ӣ˲Ÿ͸˵ĻͲǻӹȥû˺㲻׼
ӻûӦͱɽͺͷСܷط䣬Ȼ໵һ޵˺ѷΡ
ͷû˼ֻߵŶɸǰӸµؿɣ㡢ģûʲôɣ
Ŷ𾪵̧ͷȻʳĻ
˵ʲôأҺӣҴʲô˼ֲŮܹף˶٣Ż˵ױ֡
ûоͺãͷ˿
ŶȴȲͳطԼһһҹյϲ綼ûг档
*
سǵ·ϣҲ֪˲褽һ˵Ŀġ
лˣѵһֻдһţͷдšȡŹΪͷ˼䵱;һܹ֮Ļʵӱһš
ֻǣ褷õżЩ⣬ͷŵǲܽػīˮɢŵζ
лд˵żȴûùġ
褱ƲлŶɵĹϵһ㣬ټ֮ǰ鵽ŶɳϦҹԱ֣лӵԼϼգҽҩչˣͷӦè塣
սֲɫթһŶɣƭ˵лǱѵʮš
Ŷ飬˵ʵ顣
л˵ΪΪ飬֪ʱ˶֮񱡣
ŶɱϵĶ
֪ŶϲС㣬ԼСݣڰߣԼŶɼ档
Ŷһʼûв֪ҪԶ
л֪ºѹּ֮Ա޹Ŷв֮ˣ֮ΪʴŶɺСڳϦҹĻᣬԱⲻطŶƷвŶɶС˼
û뵽Ա˴Ŷһֻ֣лȻл˶գҲ˺Ա⡣
ԣлŻ⹴С㣬У־Ա⻹ҪҲƵͷ
ԣ¼
ŶֻǸ޹·ˣһû뵽Ҳе֮ܺһֻΪ¹߳ܣĲˡ
˵溡ҲǱһλܺˡ
ΪлƭŶɣŶΪԼܹȢС㣬ΪμҵĳȻƲԼԭδޡ
ԣԭףԭֱܴһˮ˺ִܴͦ溴˹Ļᡣ
ͻȻԼ֪ǸúŶɣǸлŶˡ
褼ɫ㶣ɵòЩʲôд
ʵŶûлĺƭδػⱲӶһͬȥ
ĬƬ̣褻ǿ˿ڡ
溵ǵģ˱Ͳ֣̫ˡ
ô˵ǹ˹ЩĿǼ¡
˵׵顣
ȴ뵽Ŷ֪л˼󣬾Ȼ츮ллӣȥǿԡ
лҲԲˣΨûжԲ
ǣŻ


51 ˵
Ϊԭ̾Ϣ, ҲŶɵΪˡ
ϱֳֻϧʱ̹עĲ۾
Ƭ, װĵص׮ףֻϧ˼ߵͼˣղ鷴ܹ֮ڣǰװ׷ŵһ
лȻǼжӣɻ޵á˵ƷУǻˣʴ˽յֻܼ¼ڰ, 
ɫ䣬ӵùһʱӲһ˼գ˿̲, ԺҲջбӦġ
ŶɻǾö, ԭȥҲһԭ̰, ʱûа취ԭ, أӱʮ겻, ĵա
ʱɲ
˵ĻòЩ졣
ʶûвҴԼ飬ǲ˻ż, ǽպϴ峤ȳʱ, Ҳ˼졣
Ƕ˵溵ı仯̫, ֱ˸Ƶġ
Ȼ޵ĳɷռ࣬ǴЩϸ֦ĩ褻˲һĶ
ǰǴ, ȴߡ
ǰû˵óգȴһֺ÷
СæŮ壬ڵдһֺ֣ڹҲĵãʲôĶһĿȻʡܶõĹ
ܹķӣȴû˵ڼƵĳʳڼʱִ˲ϸԺ³
һҪǣĹУû˵̹溶д֣鷿鶼
ʶ溣֪ܶ飬̸²ףѵǵĻдһֹ֡
ɵ㣬ͬ֩֯ɵ˿סˡ
*
µףʡ
ȥʦүϿӡ
ԻкӾʮηȣرһʱ򲻵ʮ˿ȡˡ
ⲻ¾Ҫˡ
ҲǰĪȻǵʲôƱһʱҲó
Ӽͦĵģо³ʳƥᱡװӣ˵Ǹл֮ǰļСԷӡ
溽·ģñ˵Щȥ
ƾһǾܾˣֻл
ֳЩ㣬Ӿͷ̫ã溱ǡ
ͻȻʲôƵģˣСմӾЩת㣬Ҷˡ
Ѿȥⷿȡ溴ߡ
һƴĺڵУָġ
⻹溵һ Ʒ
գȴԼƣˣˡ
ûʲôӣֻ⣬һ·߻ȥֻ˵ҺźܽȻԼҡУ᲻ʲôҪ졣
Ÿս˸ŷĸ
溣ô
ĸһģԴźҲ֪նڻæʲôӰţõСԵһĸ˳糵
ŷϾ˵ĵأֻðĸغԺ᷿
᷿ﻹǺʱӲֻ࣬ǶЩϢȻ򵥵ǱСݣĸúܺˡ
סôõķӣ˴ˡ
ĸ溰зŵϣȻ˱ˮȱɡ
һ·ȣȷʵЩڸ
ĸС뱭ˮ
ӻͦÿġĸˮʱǺڵУɵһ䡣
תƻ⣬ʵʲô𣿡
ĸҲȦӣҲĸŮˡ
ϻý˵ףڣһھ͸ܾˣҸ㡣
ĸҲϧҲ˼ң
ҲǿϣǼҵױ˵㣬ֵ̫ܽˣﲻ޹ȥ󻹵źһӣ۵ûšĸҡҡͷʾǼҲ̫⡣
ЦЦֲۡˣܶԷҾòá
ĸֵý˵һˣ˵۸￪¥ĴүĶӡ
زͬΪٰأ˼հҵ
ٰҲ⼸ŷչΪλñȽϺãΧصλãΪͷܹͨ˷ǳ·̺ܶ࣬Ȼջ¥Ȳҵչ
үҵľ¥ڰٰһģϥжһŮϲ赶ŪģԼ˸ھּ֣ľ¥
үֻüϣڶӣԴȢʶ֣Ըϻ۵ϱ
ź󣬴ү溵ĴڣȻҲ˽⵽溵ı£ҿǾ¥˵ʮʺϡ
ʱڼңý˺ĸ˵ʱĸͶġ
ͦõģ·Ҳһţ壬ϾΧЩطҲϤҲǴүƷ඼ϣĶӦҲȥ
Ȼ溾ԣʹȥ̽£ϴһˣڸҲԶ
ȴһھܾĿǰˣ㻹ǻý˰ɡ
ĸȴܲԸǴ޼ҼҾѽ˿Ҳ򵥣޹ȥԺҲܵƹӶ˵׼ء
ûˣֻ˶Էĸˡ
ͷЩäƼ޵ģŮҲ̫Ѻ˰ɡǵģäƼ޶зŮãзռȨģŮһ޹ȥҪİļͥоֹ϶ӷҵĹء
ʲôĵ¡߳ŮŮһͷϣ˵ʲôûá
뵽溺ǼصĲޡҲǰӦûţԺԶˡ
뵽˷չöͦãĵ԰뿪ʱˡ
˿ͷһѸĵѿ
ĸͷһߵġ
СԵ꣬ĸ˵û椺Ժй䣬ĸߡ
ֻð
ߺ溻ص椸˽
ۼ⣬һӾͿСϵĺڵУǲǺĸܵ鶼Ժֻʣرֺÿĺӡ
溽㣬ÿȥİҲһ
Ҳˣϲ·ζԥڿôÿУһӾͰˡ
ЦҲǷȥӸϣ˵ʱҵģҶûͷʲôء
ʱӰǻؾĿתؿǺӣЩʧӦǾǲеĺ⣬̫ϧˡ
ϲлǵȥһˡ
ͻȻ뿪غȥסЩʱյǸѡ˳ʶʶʱķٲʢ
ţʶشǺӡ
ͷ˼µ⣬һţͷдš


52 
椿, ȴǺθȤúܡ
溰ѺƸԼһԴŷ, ȡͷֽ
ʱְдţһǽΪεղǶ
Ȼ˵Ǿмҹߣʱְ֣صصǸҽͱΪܾ촦أû뵽Щ鷳ԻõЩӡ
һ˵֮ǰ򸮳ЩӣǴԼϵĳԵ, ˶ϲϣ˹ͣҲƷζҪķӡ
Ϊ·ңԶ, żһһصʱ, ʱְֱӦ, ӡ
溿дǼʵǼҳ, ĸ߼ֻ˵ǸӵܶǮ, ڲܿļ۸
ʱְƱҲˡ
ЩأһҪ³Щò˸ԡ
ЦЦƱֽװŷ
һ̧, Цеؿ
һãȻ, ôˣ
椴չ, ָǺε溽㣬˵ʱӸôÿΣǲǶⰡ

һƶ, ָһ㿴ʱǧĸԼҽ½ڵĽ񣬻רҲǺÿΣҲ̫˵ɡ˵ˣ֮ǰǻͺһȥͷԷʱһȥ
ͣͣͣЩЦõص˰ɡ
ȴǣ溽㣬ҷ˵ҲûɡʱӶĵúܣ˵λؾǣǺͼָʹƸأ
ȻСɼܲסԺЩӾûѽ
ﶼ˽˵̫ˣ֪Լ䲻ϣȻ溶ˡ
ҲʱͦģٳƷŶҲ˼
溶ͻ˵ȥˣֻ𵽴˵
ЦеصȻ˵ȵһҲ˵һﻹǻ֪ѽ
溼˵ֻͷεصˡ

һͷĸȥСԵ·ϣҲ֪ĸŮ̸ݡ
ĸ֪ͦչ溵ģæ˵˵溣Ҳæžܾýˣȹ½ںϴһ̽̽ٺϸ˵
ҲǵģȻ֪ΪŮжۣһڴӦˡ
ĸ˿ִţĳشȥˡ
·ϣײ˲褣ǰ˸к
˾Ǹȥ
ѷŵЦ˵һ飬û˵ʲôغԺæȥˡ
ֻǣԶȴû뵽ɫһһԿֱ̾ȴҲ֪ôȰ
ѵϲһˣƫƫʯĳ
˶йܾٶˣƫƫڻ޽չŶż̸˵ô
ҲãΪ溽ĵͷôѣ
ãƫƫÿЩչȴһ󲽣һֹԭ㡣
ĽܽٵһĨᶨ

³壬ڡ
Ժվ˺öӣذհӶջ߶ɳζģϷ˵θڡ
Сֻӣһգͷ˳õŴ֮⣬Щ̶ܿͻһмһָȥƤ廨⣬һ㹽һӵ
ӣɢҶص㣬ҧʱŨĽζ̵Уһȫ塣
ոճʮӣһӾͱһ㳢һҳһķֹθɾҺ׼˵ڶ֡
ڶĹʽŴ׼
ҪõĲŴסճס⡢㹽Ϻףϧ֮ǰˣζḻЩ
ϵ׼ʽӵĲֻ࣬ҶõĺҶеĲϣķΣȻӾͿȡʳá
ǲĺҶƿʱͺҶζ˱ǶͷɫŴ͹ϸŻŵͷŨŨ㹽ζϺף˲ʳ
Ŵ׼һаƴͷϷ㣬θСŮһͳűˡ
ֻʮĸŴ׼ĸոӳʣָϴµı˸ͻ椣кѧյķ
ҲһŴ׼
͵鷿ֻһŴ׼һգӼӡ
ʳĲ褣ȴ̿ڵĶˣӸԡǵø󶼶̾Ϣعͷȥ溡
ֻôŷһЩø˶ʳʳȻ޲ڡ
ӺŴ׼ڵҲ˷˼٣ֵ⣬˷׷׶ȥͷۡ
ذȻԣ˶࣬ҲܲסǮҲв١
ԱⶼһǮȥά޺ͱۣ˵ڴ϶ãҲ֪ǲ̬ˣǵõ˾ĵĵѾ˵һ仰
ǸɶҲǸĵģһжԱĹԽ۴ھٰ졣
ʵ鲻ǺܸȤ˶࣬ʱҲûָĴӫ
ȴرȤĥһȥˡ
ڸҲûʲôģ˵ǵȻῴˣܹһء
ֻõͷһš
˸ߵõĲŴ˴ǰԺ߳Ĳ褺͸
ȥģ褿ʡ
ֱԼҲòش𣬱ʵصȥۣ˳ᡣ
ãһɡ
˵꣬ߣֻͷЦ㣿Ȼϲˡ
ˣֻŻ椵ָȥ
ǣǰͷһ˸ںͷһȥ
ͷȷʵܶࡣ
ӲŴС󣬱صҵȦ߰С̯̯ϵĻƷĿӦоС
˳ͬһߵġ
һﶼȥ߿ۡ
ȺУֻòԼߣǱ˼һߵġ
椲֪ôͻȻɿ֣Ѿǰ˼ҪͷʱĲ褿ͷ߹ȥ˵
ǻ椡
տ˿ڣͷ椵Һ͸һأ溽㣬ǿ߳ȥ̫ˡ
Σֻ÷ؼǰߡ
ԱƵƵ˷ǸǣһĺӵӣһǻˮҪռ˵.Уɵĵһ񺮡
༷˼û뵽ȴֱײһȵǽϣϤϢ˲佫˰סŨŨİȫС
һ˲溿ǰһֻ֣ǼһǯסԷļιǡ
һҽУ㱻ͷӿȺ֪ȥˡ


53 ˮ
溼ջ, ˵лл
û뵽ҲšһӵͳȴдԵǻ, ǡԣ溾˿÷ǳ
ټͷ˸͡
һǲһѣ¾ҪΪҵ̤ʯ
ֻþ˳˳߳ȥʱʱغߵĦ࣬ĺֺ졣
Ҳ֪˶, ڴֵĽߡ
˳ɢȥֻÿ˺ܶࡣͣ뿴椣ȴû뵽椲֪ʱߵǰͷ, ż׵ľ溽, , ȥռλã
溵߶, æȵһ£Ҹһȥ
ϧ˵̫, Ҳ̫࣬Ѿߵǰżͷ֣˼ϡ
褵, , ߶ġ
ŷָҲڸǰ, 뵽ִܸŻ벻ʲô⡣
ֻǣ⻢椻˲ġ
ҲȥһơᲽ椷ŵķߡ
褴粽ظ
˵ռλ, ʵԼȴ㶼ǰš
һﶼǹ۵ģΧڽߵĶͨգϾǮƵ˰ߵľ¥㣬ǸԶһĿȻȻù˼ˡ
ƾԼСƤѾǰͷ
溸ŸţҲ֪ؼǰͷλãͻ椻˵ľ룬ȴѾܿվ˰ߣµĽˮֻһ֮ң
ʱĽûΧʲôİȫʩŵ²ŵĶʯʯ·ݲƽЩطź̦
ȻˮҲͷһؼôҰĽ
֪ΪΣƤֱһôҲƽ
椣
ȴ˷ܵصҿˣɫҪ׷ǰͷǺɫģԣѾ׷ˣ溽㣬ѽ
Ҫ߹ȥȴסУǱ߶ûλãȥ¸ȫ
Ȼݣȴ˸ߣǽһһʱ
ҲȥߵͷСԼĴ㡣
褼˵ֻͨûһǰȥ
ûЩˣ溹ƶãһ㿿ءڣ˵У˻ԱߣһקסԷļ
ʱѾۣʼֽ״̬
˫ȭգͼһɫȳһͷλãֱɫ׷϶ϡ
Ȼ󣬺ɫٴη룬ȴǱɫҧס㣬ôҲ˦Է
Ż椵ļǰͷ̫Σˣվһ㡣
һ߿һΧĻûп϶ܹһˣ밶ԶһЩ
ͷҲûص˵£Ͼܿˡ
ѾڽһȦ׷԰нغɫܹ룬ôȲʤȯ
һ߸ȺǼʹһ߼ǰվС벽
ֻļ򣬱ôһҲǰһɲǺ̦ϡ
椵һ£
û˵꣬׼Ŭס壬椿ɫ۽ɫ˦˷ܵرQȴһֱȥ
溸Ͻץסֱۣ徢Ҳ˳ȥ벽Һúͷһֺֻһס椵ֱۡ
ǽڷĴַɫ𪣬˿ȴ͹˼˼Ž椴Ӱ
ѾŲˮŵվȣȽŷ̱ڵϡ
ȺͻȻһˮˣ
һ£ߵ˶ӿţǰͷŵˣǺȴǰͷ
׼椷֪˭һײûӦбصȥ
ֻͨһ
ûһ˿صˮ˷ӿĽˮ˽סˮǱжȴصʯֱֱ³
⧲Ǻˮס˫˫չڣˮܳȴһˮ
ѭȥֻһ޳Ӱķι
ǲ褣
ͻȻ۾ɿ˹һһֻˮŬҪȥ
ǣյĽˮܼ˵ĵطڰߣȴкüԶټĵԽԽˮ沨
溻ͷһһ˸ߵһǰһ׷
ˮ.ø˽˳밶߸Զ
Ĳ褣ȴƺεԽԽҲԽԽС
ˣ
һץסɿֱۣԷӦһģѾק˹һ
һߵļ֪ʱײˣ˿ڱˮЩͣѪˮͣðһʱ俴ЩĿġ
һǰߵЩʯͷ
ŵˮʱͿвʯѣԼûײϡƲ˿ڵ·˿ڣóײжأ
ˡ
褹˵ͦأʧѪ࣬϶԰׵Ѫɫȴɸĺÿ
ңιȥɡ
Űֻǽ˶ܱ࣬Ⱥͷһʱƾͻᵽ
һʱû뵽ΪԼ
˵ʡŵΰɡðһۣס˽һһѧŵӻˮΡ
溻ӾҲèĹ̸϶
ŸˣǸӣȻóһѡ˰ҧҲҪһΡ
褲˷̫ԼΣȻᡪ˻ҡ
˵꣬溿ûغһ䡰족
ôɿأ
ÿǰһ㣬쳣ؼᶨԼ
Ϊ˾ңҲ
ͲˣȻҲûΡ
ֻиʲôɶһ£һѹѾõҪӿ
ѡƿ㣬ȴһδεҪҡ
ֳǰ˺ôһξ룬ֶֻ͵òУȴɱơ
Ѿ׷һ˻ֽøԶһЩѾ椵Ŀ޺͸Ľл
ǰԽԽģ֪ǽˮᣬֻƾŻеĶһֱͣš
溣
ʧȥʶ֮ǰֻһϤ״յǰԷĺ
ڶԷϣһִֺͷһ˫۾ȴڵ÷
*
ľ񻨴ϣ廨ӣͷŸݽŮӣ۾೤˯š
֪˶ãŮӻۣŶϤİٻӣŷԼصõ᷿
תͷڴ̤ϣ˫ֵԴ£ϰſڴϣ˯ϻۣüͷҲһֱš
ǰļصԺ
˺ɫ۳˻˹ͷѾײˣ褲֪ߺʲôֻǰһڣ˾ʧȥ֪
Լϣأ


54 ˴
ֳ, лЩѣ˱۾ȵѣȥ, Сƿϵı׼´
椱ǲĦ.ѣһ۾Ϳ溵ľٶ
溽㣬ôҲûһǿ˻ˣʲôĵط𣿴֮ǰ˵㱾ӹǾͱȳ, ˮ˴죬Ծ˹ȥֻԺúõûµġ
椷˴߶߶˵ϰ졣
ҲûԼϢ, ֻÿʵǴ, ˣ
Щ˻, 椸ϽԱߵС, ˱ˮŵӦû°, ֮ǰ㱧ģֵŻǰԺȥ
룬ֲһ䣺ɫе㲻ÿ, ׵ˡ
һͼ, ˵ݹˮ
ȥ
椼, Ͻס㣬Ҳܼ, ·ûãͷҲûᡪ
溴ӱ˼´ϣҲܺϴͷֱһӶûüһ¾ֱӴ˳ȥ
ֻøȥ˼ҴҵǰԺȥ
ʱ򶼿ˣҲ֪ΪΣһ·ϾȻһҲûԼ˲ȵǰԺʱȴſվźЩˣ￴߹ʱɫˡ
ôˣӭס֣ϸɫüȻ˵û󰭣ҲùϧԼӲǡ椣溽ȥúϢ
椵ͷȴûü˵
˵ôˣ溷ס֣û׾ԼߣǴһﶼʲôʲô֪ģ
⡭ܿ۾ֻûʲôϾˡûʲô£С˵վͺá
溰Ŀֿˡ
·õһ㣬ҲǵͷƿߣֻǶҵص˵ͷ
ôԵôţ
һɿֱ֣Ӿ褵ҷȥ
죬ûٿڡ
褵Ҿ鷿᷿ſڲûкһվŸ󣬷ҲţߵſִʱȴŵһѪζͷʱɫ䣬ҲܿõĲ²⡣
˿̵ֱӰŵĶĳƿţ漴۵һСͷһͰڷ̫ʦΣǽϹһڵˮī
ֱҲȥһɽˮͼ絲ס˴ߣͷﾲ÷·û˴ڣֻԼͷиӴ
ͻȻֱһߵǰת˹ȥ۾ֱӿǼӴλá
ɫĴ£һϤӰǶ
忡Ӳ԰׵һ˿ԭıҲÿûɫ˫۽գ˷·𱻱סһ㣬Ŷ
鲻Խǰȥӣ˫ָ¶̽̽Ƭ̺ŲŽÿۿһֱŵ漴䣬ֱӵε褵ϡ
һ˲ۣŸմ˯ãʱûзӦ
죬ͼڸǺ﷢
˫ѱˮʪı˺͵͸䣬˿һ
ôˣ褼Ҫֳӣȴ϶˵ļʶطһƺߣǵ溸Ͻ߷
һڣȴѹֲס
Ҳ˲ϼˣֱֱǰһ޴ָᣬһ߽صˣһҶ֪˵ʲôˡ

溻ǿ޸ֽͣ°͵Ķͷͷţû£ȥˡ
һļһᰲ
ǰίѹͼ尾һһ޸ʹ졣Ծǰĸȴûп޹Щʱ̡
ΪǸʱ͸Լκ˶ǿΪӴԺֻһˡ
Լû˻Ե޹ʵع

Ϊʲôһ߳ҭһʵ
ûţ
溴̧ͷ׵΢΢ؿҪõһ𰸣Ϊʲôȥң
Ҳ֪ӣҲ֪һΪʲôԥȥ֪Ҳ㡣
ΪʲôҲңĻش
̧ĿؿĲ֪𣿡
شĻ溣һʣ֪˵ʲô
ǰĲ֪
˴ʶʼĻ棬ֻǱɫԶġ̻¶Ŀӽ.ǡˮԼιǸ档
һĻĻû뵽Լǵôô
˵£溵͵͵ǣҺ֮Ĳ̫ˡ
ݱͶ̥ŵԵļͥȥһ֮
ֻˣ㶼ûгԹô֪֮أ
ֽ°̧߶ϣܹؿ۾ﶼб˴˵Ӱ˵ˣ𡣡
ֻҪϷķϵɽ»褶
ֻҪǱ˴϶Էеһж⣬𣿡ʩħһּᶨ̲סС
ҧܻ˵ٹأٿһŮӣлȢһŵԵǧС㣬ʱָúȥδӡ
ʱĹ߽תЩ˵⻰ʱϻʲô飬ǶԼĲţֻ̽ǴĽܾ
溣㲻˵Ļ䲻ʲôʥˣȴҲʲôſڿ֮ˣҷҴδŮ˵Ļ֪ңҲ㡣Խᶨĵ𣿡
ûкŮӣҲδԳ֮˶ġ
ԼĶ֮ˣ϶һˣֻȥȡҲƴȥػ
ݵĳĬһžӨ˳溵
ЩҵҪᣬȴס̧֣ˮᶨص㡣
ˮһ£ҲԼġ
Ȼ֮ǰ˵ҪߣȴһֱûижʵΪ᲻뿪
˵һµҲǴӴҲ
ȻˣΪβ¸һȥ˴һأ
ֻԺˮڣһش̻ƾնԺըһƬôȴŴδѤɫʡ
ü죬溶һ
ɵؿ˿ɫȻ߻谵壬ڵ÷һҲûзڴһϢĸо
·𣬻˸Ƶġ
ˣôòûпͷҲû˶
üͷҪ˵ͻȻס촽
һӿҡ
ԴƺһͬħҲˣڵȵ
溱ȳһᣬ̲סӦ
ˣˣˡ


55 
õ溵ĻӦ, ˲һǵģǵϢҽ., Ųòͣƽĵ궯
溺ӣ˱Ե§ڻǰǼ޹ĵָ糣
˾رһڵĹ߶ڰȥܿﰲ˴˵ĺ
һ̵ƽ㣬ǲ褴ӲҸ
˺ܾ, ԸķԼˡ
뵽˫ǵסüͷ, ٵСɵıͷ, Թ۵ĺ촽, °͵˲, ļϣ˿
ŮӶصܰǼ, ·һжΡ
˾ܰȴ̲ס
ˣҲõˡ
ƵءšһԲ˲, ´ȥȡ, ĵƻ𶼵ϡ
һʱ, ڰɫ⻮ƣ̧ڴǰƵĲ褣Ŀſٱ, ŲŲ
һ̨һ־ŻӣէһǸڴѪɫһϢĲˡ
褵һյƣϨӣת˹
ִֽ§ǰһֻ̣ޱصأҿ
ֵĶһϵ΢ЦҲˡ
ʶ˰ɣ˿̫ˣͲˡ
溵ĻӦֱȥ¡
ĶֿͣҪȴŪֻؿԼ£¶źͼ
ɫĲƹǰȦŽ˿ڰ˿ͷ͸Ĩɫ֤⴦ƾԲᡣ
֮⣬ĺ󱳻м࣬еĵطƤҩЩףֱҲײ˵ĵط
ֲʱûþˡ
褼ֺۣϽʵأվͳɡ
ʵƿأĲ
֮Իݵúȫ뿴ķӦΡ褵ʱֻ͸мȥ취Ҫ顣
ȻѹۣضҪ׷ܱƳﻰԼġ
ⲻܹ²ߣҪֻܹôʱͿռ䣬ȴɵòĻӦ
ԣʱ֪ԼҲܴɰڴһ١
Ӯˡ
*
Ŀ˿ں溱Ҳûʲôһÿ쾫ĵ׼Ը˿ɬҩ
ÿμһȴƫƫüͷҩʱ̲סЦһ٣ֱ˿Ǻ˹
Իпͬܣ
ǿûƷΪÿζǵ룬㱻ͻ椿ˣһû
ؽ˿ˣĹġ
ֻƤԽԽʱǻòӣȴת˴βǣû¾һ
˵Ӿһȥˡ
Ŷʮӣ褵˿ھ˳衣һθĳһΣֻƽʱעͻȬ
ʮ죬Բ褺˵Ǹͽӡ
Ƕʦү˵ȷʵæµҪӵӡ
գָ˸ƶʱһ˽
ü˵ʦүһء
͵͵˸ۣÿźԡֲϹȻ֪ӵ˿Ѿˡ
û͵̸˵ˣ˵Ϲ
ˣʦүϵ˹ҪˣϽظʦүҰЩҪĶùĿ
Ȼʦүżæŵʱ򣬻˵һ仰ֲӣȥӶҪˣ
˹ĵʦү˵ĻɼѾԴвԼϾҪˣкƢŹ֡
ʶһ£֮ǰ˵а¾Ҫˣ˿һ£Ҳ֪ûйϵ
Ĺǣ룬Ը󣺡ȥĴŶȥҩĲòõϣȱš
ܿӦȥæˡ
溺Ͳ褶һۣĵ׶ЩĲ
*
Ժƫڡ
ļӴϣһקŴͷһһֲͣظԼ߸߹Ķӣҧһʹ
ԱߵҲû뵽⽿εεСӾȻ̵һԲ
Щǵصӣʵ۵ҲԽгֻǱ̫ʡЩС
Ѿ۵ͷ󺹣ȴɻҡҡͷ
ױܾȴлϰߣǽлǶ񶾵ļĸķ
ңԼ׵ǰ޺ŭߣҲòһӦͷŮ֪³ֻҡ
ö֪֮ҪЩֻб˵£Ҫ˵עС
ҺǼĸ˼ӣæŽԼĺӣŽԭŮĴڡ
ʮʱ֪Լ᲻Ѥɫʡ
ԣӶĺڣʹܣֻҺ͸мԼΪı䣬мĺӵܹһѪˡ
һʹϮȴֻƺһӲȥ
ż£Ѿָڵһ̥˵Ѿܿˣ̣ϾҪˡ
Ȼô˵ǾӷǻѾȥʱˡ
ͷɫѾˣӶվԺ˵һȦѣΧյޱȡ
ͷҲ˲ٵƣĲȴûٶ١
ʲôʱˣʡ
С˵ʱˡ
ôˣΪλûңҲûӵӶԽԽվס룬̧ſ˹ȥ
ſվŵѾʦү㲻֮ܽǰζȥһġ
ӶƳһۣƽĳֻÿ
ǡѾ˵ʲôͱСһǰ
Ӷֱƿ˽ȥͷһźӶͬʱǰֱӵҵĴӴܽģЩȥɡ
ͨΪǻ֮أֻҪӶͲԶһЩʦүֱӴġ
һС׵ˣֻһ˫һص˹ȴʹ๫ȥ
ߣ
Ӷֱ߹ȥһǱյָͷ׵С֣һϧص㣬Ҫʹ˾ҴҶУǧҪǿš
ڣ㲻š
ӵ۾ˣʹԽԽңһûסʼ۵ýл
Ӷֻǽ֣ᶨ顣
ֹһʱѾúˡ
ʲôӶԼѾûʲô־Щ㱣Щʵ
üͷÿָӦԽ죬ȴһֱûѾڶ˺ܾˣٲܡ
Ȼû˵꣬ӶѾˡ
ʲô취ʵ
ҡҡͷûзӣôһ߹ҩֻҩðѿأʹòá
ҩأܲѪҩ̫ãΪʱӰ˶̥
ӶԼӵ֣첽ߵ⡣
˰ĴһһʱСǰ˲˼λкֵĴҽŮһӶϽЩ˹Ŀǰһ˵
λҽŮŽȥٸĿǰҩץҩһŨŨĺ֭ι¡
֭ҽŮͷʱͷĴ򱨸档
һңҩЧͿʼ
ӶֻʱԼ۵ú촽ҧˣлôδ˼ͬˮ̳ʪд죬Ѫˮһ˳
գӺӵʱ̣һӤ
ӼѵسǣһЦſӤϵգٰס͵˲ǰ
ֻƣƿһۣЦŻ˯˹ȥ
ӶѺӱȥôǰѰΪЩµúúõһ
ӶźͷǸԼӻ·飬ŵ˵ͷӲֱֻһ۳Сޣ߳˷š
׷Χһ飬ϲϲùӣ˵Щĸ̥ûպپĵ㲻кδ󰭡
ӶǵĽһһ
̵ʶԼĵˣССΪĸˡ
һŵӷͷ˳ѾֱƿţֱӳߺѪˣ
ӶٿػعͷԽһƬʱԱѾŵصãѪΣյġϽֹѪУ
䣬ѾӶ˹ֱȥ
죬ҽȥȾҼӣ
ȵȣŮܲףҽŮ
ƨӶٿػͷ۾úѪһصʱ򣬺ʲôŮбǾ˵Ĵ򣬲ܶԷŮֻһȥĲ˶ѣ
Ǵ򱻺£ܿػعħˣ˵öԣǸҸľҵҽȥÿһˣȥ
ӶĿ¶мܿŤͷ˴˲
ʱϵѾʧѪĻУνлû۾


56 в
Ǿ˹
ӹǱӶרŵķӵ, ʱṩӪʳףֱ֤̥ĸ׵Ӫ, ʴȻʧѪӶȥǸʩ룬ʱֹסѪ
סˣȻ˵ָ֢죬ֻҪӵ
ϴ죬溺Ͳ褶ȥˡ
֮û, һ߶ŪСޣһߺʣȡʲôѽ
ڴϵ̧ſڵӶ
ʱҺӵֻûȡ
ЦӶ, һ򵭶ȴδѵ˾Ȼֶûȡ, ֮꾹ȻܿЦ, Ҳʵ档
ȡЦӶҲŷӦ
ʱ, ǵĵһӣͽԪӶʵ֮ǰЩ, ֻȴöá
ԪЦŵ˵С޵ıͷȡ֣ϲСԪ
С޶˶, ҰҰ, ƺеӡ
ϧ, ĻҲû취ΪһѾʼ۸ȡСˡӶԼȡ
룬ͽƽ, 󸻴Ȩƣֻһƽ˳С
˶˵ͷ׷׳ȡúá

Ȼʱ˵⣬Ǵһ⺢ӵĵʮֻϲģϽ˳ȥӶǼͥҵ˻ȻúøӰ硣
Сƽܼ̳ĵԴӳҪԺһɤ⣬ʱ䶼ģɵ˸ӡ
ǰһգӱӣѰ˸ӳԱ˯ʱ䣬ºúϴһ顣
ӲʳҲṩλʥֵĴţȨġ
ǵľɹУŮ˲ӱضⶼҪزʵȻŮӹ̫飬ǲ̫ͷܻʵ䷴оϻ˵ġ鲻ܲҪԭʼʳĲˡ
Ӳʵܼ򵥣ֻҪ嵭򵥣ƷֶٽشӪͺá
ң˴̲Ҳָر졣
統գױʱԼѾСһȦٶȣҾָܻ
ӺûӵĻЩ𣬱ظˡ貿˵ȵȡ
ԼãϷͬʱԼ๫Ƕʳģʵһ

յСƽһͨͨ·Ӷڻ߳ʱһ˫ڰ׷Ĵ۾ֱתƺһжʺ档
Ȼ˵Ǵ죬ʵҲµˣߵھӣذ
Щô˼սύʦүǣ׷ţʦүȫˣĻÿ˶߸˵ĵߡ
溵һ ϲ֣¶һ˿֮ɫ
ִеʱ䶼ֶѧϰ׬ȡѧѣȦӺСûм
ûоϲ£Ǿʮʡ
ԱߣһԵľƺ͸˱һƣѹĽԺҲ
ΪĽϲùء
һĨ첻գƱһѧѹ˵ڿ˵׼ָԺһҲء
˵׳˵붼û˵Ļ
ǵòĿĵĿһᡣ
ʲôЩȴװװͰ͵˵
Цˣû뵽㾹Ȼһ㳤Զģ㽫ûкҲûϵϲӿһҪǾ鷳ǾԼҲͦõġ
ӲӵģҪء
溱˵úܲ˼ֵصһۣ˵ʲôأҲʲôϾ˵ľưɡ
ѾƺǱһƣͷרĳϯϵķˣҲˡ
ٺƽϣ²˵ʲôΪĻ
溾úԼִȣʱҲûжؾɡ
˼ʦүһһӵظӼвˣҲϰΪ˵ЦԺȣû˾ڹȻɹ
Цź˱ƣֻǰˣӸ˼ģ붼ˡ
˹ˣ溸æסӲٸԼвˡ
ȴָ֣ԵĲˣкϽԣȳһʲôԵٺ˵
溵ͷһҧ˿ڣ̵ûţ̻ǰǿҧһĺŻϽ˿׷ѹ£Ҳû
ͻȻһѼ⣬Ŀ֮·Žȥ
˲䣬üš
һӵ˶ĵؿ⴦
ԿĲѹһѹﰡֲжóԡ
Ҿǳһû뵽˶
ϾǵӲˣһͱһһؼˣ褼и溣Լûме
ҧһڲǺܰԵӣȻش⣬һ֪Ǹӡ
ӸϽѾȥʣˮƽôҶͣ
Ѿȥأӵʦո˺˵ƣͷ£ͽܰæ֡˾ͽֵܾġ
Ӷ˵˸ǸԵɡ
ϾһҲͨˣƽʱӲ˵ĻҲ࣬Ҳֻ˵㵫Ǻ·ʴ˴һﵹǸȰ˼û
±ˡ
˶ⷹ˵Ȥû͵͵溺Ͳ˽»ȤӶ쿴ˣȴװһȴһֱƽ
ϯС
򸮵ŷȴŵܽʦүӣʱˡ
üſŹǿţ⻰Ӷ˶Źֵ۾һʱ俴溡
̧ͷ㿴ģ
ôǣ溿ûмԣӦòǱͷסʳ
椼ŵ溽㣬ʱˣʱӣ
溻ûӦ˳Ļͷǰ
ҪǺε飬ͻȻ褵ɨ˹һӴ˸飬ϽͷԷȥ
ˣʱԼ飬һСϹʲôء
ԷԷ
溼˵ôһ䣬ֲ˵ˣʲô˼ȴָ˼ˣԣȻζͲˡ
ƺ²˲óԣһ߳ԣһ߸УԼճϼڣû
ʱְʱһۿıͷһڽһڳŲ˵溡
һûƺֳ˵㡣
Ƥˣٸһչܽػһÿһʱ̶䲻ͬķɡ
ʱְͻȻԼʲô
Ӷӭ˷׷ͣ¿ӣʱְϯ
ʱְͽѺּˣ溴кλŲ溺ͻм䡣
Ҳ˵ұǲ褣ʱְ
ܿ²ˡ
һ緽ŵظ溼вˣҲȻسȥ
ʱְžƱۣͷһ
һгˢĺͿһ溿һۣӼ˿ˡ
ʱְ˵˲


57 ŵ
ʵǹ֮١
ʱչ˲, ˱˵ֲ㣬ÿ춼ҪԼвˡ
һʼ溻Щн, Ǽθע˺˿ڣöܴԺָѡ溱ֻһϰߡ
ٷʵԵò⡣
溵ܾʱְֵֹģͲʼѵҲҲû˵
椶ԵЩĲɣƵƵݹ
Һãֻһٷʱ䣬֪͹ȥ
ֻ, ǵ˼ղŸճӣҲܹۣڱҲֻǳ극䣬ٷ׷׸ǡ
溺˵껰, Ҳ뿪, 
һԺȲʱְͻȻ, ֪Ƿпյٽ¥һ, ˴ӾǶЩ˵
Ӧ˵׷ӵ, ĸ߼ۣҲ˼ҳԶٷǡ
áͷӦˡ
شʱְЦЦһ˫һʢһתҫĿ
ſڵĲ, ־λε۵, ȴֻõԷ䵭ĻӦ
һ·, û˵
ú溾ȥЪš
椺Ժ᷿Щڰؿ
л˵, ҡ޿κεسһۣƿ˷˽ȥŪˮϴϴݡ
椸ǰ󣬿Ųϸ̲סڵ溽㣬ôһ㶼ʱˣԼȥ¥ԷôʹӦˣ
椵ʱںͷţô˵ɫ˼֡
ƣһ·ϴҲû˵״̬ȥ֮ǰȫһ
Ͳ´𣿡ҧҧ˳
溲ϴϴšɣһʺҲû͵㲻ҺʱӳԷ˵Ϊʲôûʲô캦顣㵹ˡ
ȷʵӦڲǰӦԼȻ˵޹ط£Ҳú˼ҽͽ͡
ʲô椲ס
ûֻͣǰϲĵСѾͷϻض᷿ϢȥűɵЪһᣬͷʱٺͽ͡
뷨ˡ
ǰͷ˸С˵褷ŻظûñˣȥĸмҪ졣
ȥһ죬һûи϶һܹ
Ҳ֪׷ʲô£ߵôæ
ЩЩģȴʲôˣֻܰһ·ƽ
*
գٽ¥
ʱǰͻ椵˾¥ſڣźС¥ż䣬ʱְѾվڴߵ
ʱӣˡû뵽Լǰô࣬ʱְȻǰͷͳԷЩ˼
ûУҲǸ
ʱְתЦŻ
̧ȥմһϮɫۣĵ˸Ǵݰףһ˫һ΢΢˵ʱרע飬һѹһ᲻ƿ۾
ûʱְԭȥ٣ϽϮװ磬˷ЩòƶƫӲЩ
ջû仯֮󣬵Щ㶣Ƭ̲Żع
ʱְ۸ͷĻ椣溵Щ뵥˵

ȵżֻʣʱ溲žЩԾ
ϣСһˣûʲôԸ˳ȥš
ʱְкԲˡ
һҵ㣬Ӧûϲ˵߸һ⣬
ſӴ˴ڵʱӣллǼӣֻǼ۸ǲǸЩֻǼҳ˵ķʵֵôǮ
ʱְȴⷽӻֵͦǮģ㲻֪ѼϾǿ¥ģ⼸²ɫÿ˻ʣ㲻ס
û˵ѣ¥Ҫżʻÿ˲ô塣
ȻˣұˡЦЦԲƾһлл
˾ٱЦ
˲裬˿ʼ
ʱְָ˵㳢Ҳҵɫˡ
ĶȻɫҲ·ǧٱ飬ȴͣ˿ӣ˶٣ʱӣʵҽе˵
ʱְЩĿ£˴ĲӣͷͳǸɫС
ʱְɫ˳
溰ѺӷֱߣĵƱˣЩ̫ˣ޹»빫ջذɡ
̬ͦᶨģЦ
ʱְüʲô޹»͸ģġ
溻Ǽա
ʱְЩˣ۾ֱʣǲǲգľͲգ
⻰һͱ˼ŵǲֽ
ǵġ
ĬƬ̣溵˵ͷ
Ϊϲʱְ׷ʵ
һûشֻǵҲԵòˣҸﻹЩ¾ͻȥˡ
ߡ
ʱְЩżһ£һл˵溣֪褼Ǻˣ
ͣ½ţת
ھ˵ʲô壬Ҳ˲űң䲻ǵճӣȴҲǵ֦һݲһĸŹӡ
ʱְϻǵģƺһ㶼ͷʲô
ɵ˼֣֪Ȣ檣Լ˵˾㣬ɼгšĵȢǵʥ۵鹫ĶǺ򱱽ĵմŮס
˵ȥȴޱ溳ˡ
˵Щʲô
ʲô
ʱְЩܻˣѾͷװ˵úˡ
褸ͲȢ㣬Ȣӽ⣬Ϊ檶Ѳ޷ݵ𣿡
Һ檲ͬǿϼ׵ģ˺ӺǿԷֵùеļҲƵġ
Ҳͬϲ˵˶ӣҲûûֵ˽ӣ˲ܵһ֡
˫峺ȴ޹Ĵ£˰ԭأ䵭Һ֮£ʱӷġ
ûֻǲ˵
ȻĵĲûʧȴѡңҲûһҪ飬԰ɣ
ʱְÿԴʲô
Һ˵Щѵǹ溣ʵиöѡġԣҡ
һ仰˵Ҳ
̧ʱӣ˵ˡ
Ҿ͵ʲôû
ı֣֮ǰ˵ദ˼
Ҫ˵͵ʲô鶼û͵֪褺ûδ͵֪һУ˵ĺȥ

ʱְԽԽƮƺ･ʧȥӰ֮⡣
һξûˡ
ؾǵЩ죬ʱʱһȤӣЦۿӣΪһʳĵÿĵӡ
ԼǲץסλᣬԺûлˡ
뵽ˣ˵˽⣺溣ҰɡܸģҶܡ
ûпתߡ
ȻҸ޵ݣҿΪ檡ź¶ӣұ˵ｫ̧ΪƽޣףҲĵӣҲǺһӵġ


58 
ʱְĻ˵, Ϳ溵ıӰһ󻺻ת, ŹֵĿ
Ϊ˵£ЦЦ޲ĽŵʱӣҺͲ褵Ͳˡ飬ӦȨܾɡ
溣õĹ޵ġʱְ˵
ȴۿǲڲ֪, ֪㲻ǡллʱ˿ңֻǸĳӵĿء溻Լݣһ
ʱְˣ, ҲǸ˼
Ϊѽ
Ŷ, 㲻Ϊ檣Цؿ, Ī˵Ҵû, 㣬Ҳί㵱檡ʱ, ϲһŮӣѲĻ˵ί޸λ£úŮӹһ, 𣿡
溵, ʱְû, ߵ˶ġ
Ӻɷ˭ǼͷأҲ˲ҲδԼίˡ
˵, ͦϲ溵ģΪͼͷȡһƽ޵ݣѵ
溼֧֧ӣ֪Լ˵ûȥ
ˣҲǵĶһֻһ˵Ļ룬ٶ˵Ҳ档
溾ֱˣһãȻ޴ʱְԭأҲ˿ˡ
ȵС˹ʱŷżﲻ֪ʱֻʣԼһˡ
򸮣ӱźڻ԰ɢ
ôͷĻˣ
ʵͦģû뵽ܾȻġ
๫˵ʱôܡƫƫʵǰ˸߲ҵ˺þãѡ׼͹òģԼŸŵ·Ȼ緹ûڣҲҶ·ûиõѡ
ⲻʱͼҴҵظ˹ȥǰʵʳ͵ȥþ¥ĳ
һ˼ͦ˸жġ
ϧȴ溡
㡣ʱְЩʧǵĴ˸кҲûʵĻ
ӿӣ֪ʧˡ
ֻһźӣһ߰ο˺֮ҲһԵ֣ȻԵǾǲôһᣬֻ˵Ե̫ǳ
ʱְ̫١
˭뵽뿪ʱ䣬溺Ͳ褱ߵһء
ҡҡͷǾЩϧ˽ԼϱҲǺ¡
ʱְͻȻʵ㣬ǱҪ檣룿
һϵЦݾûˣӵݸǴȥιʳ
ߺſʱְǸңұ
Ƭ̺˼Ŀ㲻Ծպ˵ʲôˣ
ʱְѷŷһһ˵˳
ĻšüͷɿǺɸֵĵ۲ıܡ
ҾҺû㣬ȻϹۡ
Ļ˵ʱְͷ亹ֱðĿڷ˾䣺ǺΪˣãҵĳ谮Ҳ޲ٰɡ
ҡҡͷ⺢ǰϹһźƤôӾô
ˣֱ˵ĸŮĸԸ˷Լɷ򣬸οί檡ʲôýȢʱͬϯͬѨˡǸɫ˵⣬ϯ涼ϲˡ㻹Ƕã
ʱְµͻȻ֪˵ʲô
ʵǸͷޱ֮ˣֻǴСĻȻϰΪ
ӣǵӣױǸţ֪ж಻ء
̾˿ļϲףҸɡ
Ŀǰǲܻϲġ
ʱְû˵ֻǴ

ʱ֣Ӷæ깫񣬻ص
ȥϴ˸ɾ·űźڱϣһ߶һߺԼ˵
Ӱѽյ˵
ӶЦͲʣȻ£ǺͿĸ߶Ȳְ̫鶼̫ˣǿġ
رвڣλῴʱְأһ䣬û˵
ҲģһЦĬת⡣
˵ΪͻȻȥ˸ǣӶֻĿĵص˾䣺ʱ˵ʱ֪ˡ
µӰ죬һҲС
Ӷ֮ǰͲ褵ĸȴʼ˹ġ
Ǹǻһ˵ڡ
*
ӣ溹ҲǺܺá
𣬲褱ѶȻ֮ǰнȥǰ£һգۺüȥˣɻûл
ʹʦүʦүҲû͸¶ʲôֻ˵һЩܵ͢飬˾ͻ
ֻһߵȣһЩȵǿŷ겻ʱѹȥ
رȣѾþûˡ
ǾʿϰصȣȥҲأȵòһСƽҲȶÿ춼ֲˡ
溲ʯƱķṩԴԴϵı飬ЩŵСԵ귷һ÷һǮ̶ģһˮǮ
֮⣬ҲҵֻÿӦʮÿÿһ飬ȵȵá
³Щ̰ĵΪβŪЩⲻǰװ˷ʱ
溲øͺΪз磬˵ĹĶ󣬿˭֪ⰵûб˴ڡ
¹̲ÿʮû赲˵ʱҲϵķӣֻΪʱҲŴЩ
ʦү椺֮⣬û֪ġ
ת۾ҪϦˡ
ǹŴ˽ڣȻϣܺͲһȹģϧ褵Ӱû
ûڣȴ˸ĸ
ȥ˫ϲׯ׳£Դ󣬼Ǻúóߴ磬ºӼĺá
ձϦý˵ˣʱǰԷᵽ£ʹӺԺߵǰһƣǾÿϵıϵ춹⣬ǿϾȲˮȻͻס
ŷӦǸ׶
Ҳ˵ҲҪҶôžͰˡҲȥؾ
ĸȴУõ飬ȥճ˵ˣ˵ѽ޹ƷˣϻۼģҲû١
ĸľ޹ã˵ҲǸѡ
ٺҲȥʱҲûý˵һ£ȡεĻɡ
УձȥǲȥĸˣȻ㣬ͼװ˹ͶģǼһ棬Σ
ƿԡ
аɣȥȥ˰ɡ˵ˣҿԺٸ˼ˣԼҡ
ĸһڴӦ
һŮӦòƲǴ޹ӣϾ׵ŶҲѷɫ
ҲǴȴӦ˵ԺԺ㡣
ɺϵǣҲǴӦ˵
ϦգֱûȥһСԵ꣬͸ϴ˵Լͷ·ûմ޵ģˮɡ
ֻû뵽ۼˡ


59 Լ
Ϧ
ֻһƤֱ, صĻ椳žȥСԵءرĸ˵޹ǲǰá
溺һٱʯõò, ѡ
˸Ъ֣Ȳȥȥڱմϵĺ˳˼䡣
Ҳڸ࿴˿˻⡣
ĸΪŮģ˵ô˸˵ļûһ˵ɵġûĹ˵ûС˵ʲô˼溡
溵Եûɡ, ʹ󻢸ٺúģ˵Ǿûδҵʱɼء֪ȻֻǸĩۣҲǸ, Ǵ˸, пְܻ
ĻҲ˵, ﻹǾóɼҵûʲôͻ
˵, Ҫһղְѵһղӣ
˵, Ҳֻ˵˵Ĺͬɣǰﲻæˡ
ţ椴ͷ˹
溽, ﰡ
ͷ, Ͻ˱˵Ĳˮ, һϽе㣬СǺ
椺ˮ, ȻֱһĨǣ溵溽㣬Ǵ޹˵Ҫ㣬Ҫ
ңֵôҡ
ѵҪӵģ
椵ͷǵģǰ˵ģ˱ˮ˳ЩǴǴġ
ţüͷšģͻȻԼСԵô飬ǲеˡ
Ǵ޹Ҫ߼۹һ飬ΪǾ¥ÿĲСʵҲԴԼ۸ϵĹһû⣬ҪһԶǧ顣
ıһһ溵ıȱ˹㣬ߴС㣬һֻġ
³һǸ˵а취ŪôһӰ˼Ҵ޹סˣҪһϸ̸
ﶼȥ̸飬˭Ӧľ˭ȥ
ȴ޹Ӵ˷˵ҪۣǩһʲôԼȻԤһʲôҼɩЦ춼ϲ£ˣǸϽ˵һҲ֪ǩûС
ȻҺǩֶѾˡ
˵һʱô˵ԭʯҲ򲻵ˡغΧسǵʯˣ±˻ɻصشһЩҩģװ̹ЩҩںԺֿⶼ˺ü
³һſھ͸ôһ飬ԼϻдʲôΥԼطĻǳ鷳
û취ֻôҴҵغͻ椸СԵꡣ
ʱСԵùһԷĿˣڵֻ˻÷λöġ
Ҳû³ϺνĴ޹ӡ
ã֪ںԺĿⷿ
ʱ³ϴ򿪿ⷿţؽѵҲͷһٶ⼸Ūġ
Űڷŵ룬ÿһ鶼ͬһģӳĴСͬߴҲһ
޹ӿһᣬ˷һۡ
ȥ˵ɡϾЩԵģͷҲ̫
һ㻹溳ǿģʳҪǸɾڶζҪãʳĲ͵ϡ
ϴͬҲԾѭЩҪ
˳³ǵԱߵСʯͿƿ֮ӣǰͷ˽
ãϴӵȥѿڶ
磬ɩӣλǣЦ˹һǴ޹ӣתͷϴ򸾡
³û뵽ô졣
ϴѾڽܣã¥ĶҴԶ޹ӡ
̧ȥλԶ˶ͷֻϴһ㡣ɫֳ˵ɫֻŨü۵ģֲ׺͡
ʺ⣬Ϊرϣ˷ķ
⿴޹ȷʵס
˻Ҳλ˷ȻðС񣬿һ˫۾͸һ˿΢ɼ
ͨˡ
޹ӵԺǣҲû³ϴϢĿռ䣬ֱЦſ
³סˣƬ̺Ƶص޹Ҫһ飬Ϊܶ࣬ȿ
һֱЦ΢ӹ³ϣϴ磬ؽﻹкܶ𣿡
ϴΪʣٱ룬ʵش𣺡ֻһٶʮ顣
Ǻʹ޹̶Ƕٿأһٶʮ鶼ȥСԵɾûбˡ
ûб飬ƳļƷҲ
ȣ۵ԽԽ٣Ƥ滹еСԲ඼ͣˡ
ò³ʳֽ˿Ƕ˱飬ǾǶСԵĲ·
³Ϻϴ󶼲Ƕˣ⻰ʱȻ
Զһֱվһߣû˵ſڵˡ¥ֹҪһٿһǧٿ顣
˵ֻ꣬ǳò绨ĹƫͷЦŵ˼޹ӷҲƼˣҲֻһٶģҲûء
ıȻЦȴƽ޲еĮ
Զû뵽࿴Ĺ֪Լ⸱ƤҶƭԵģ䱸ǿˣٶЩи
￴ſͿף˵ĻȴһضûС
˶ͬʱĬʱλڴԶİС˷ȴóһֽ溵ǣԼȴѾǩˡ
ϵЦһ˲ʧӰ١
³Ϻϴ󼸺콫ͷڵص£񶼲Һϡ
Ҳûǣֻ˵λܷνԼһۣ
˷۴Զõ׿ϺŽԼ˳ȥ
һĿʮУܿؽֽϵݿˡɫŹֵؿ³ϺϴƴԶˣֹ
ԶЦлֱ˵
ָֽϵΥԼʵܰʱһʮļ۸⸶򷽡ⲻأ
ԶЦЦ˷㿪ڵȻǸţүΪҵֻعˡ
һ¼ΥԼǷõʲôо
ûȫҲΪֿۣǻμ£ʮʮҲС
ԭ溵˵ͷϵԼظԷ
Զޱʾ׷ʵкδ㣿
Ҫôǽһǧٿ飬Ҫô⸶һǧòо
һҪġ
ȴʼ磬һ޹صӵûʲô㡣Լǩ˭֣˭ȥкδ㡣
˭ǩ֣
˱Ϲ۵Ļ⣬˶ͶϴԵ³ϡ
³ϱʶ֣⼸˱ʶ֣ԼҲѧдˡ
Զⵥܴ³ϺܾҪ󣬱֧һȻһһֽһֽǮ
ԶӦˣԼ
ϴûӦ³ϱ㼱ǩԼ֣Լӡ˳õ߰ʮľ޶Ʊ
溿ϴ֪ġ
һֱϴĸоʵɿǵС˵㡣ĵȴһҲСѽ
溿ʼ˼ԼǲǶ˶أ
ΪµĹӡûȥ˽νġˡѪŨˮɾ裬֪̰˭Ҳ׵ֵջ


60 һָ£
³ô˵, ˢһ¾Ͱˡ
߰ʮľ޶ƱţΪ溻һ׮⼤, ȴȻ˵Ļ
溣òԷĻӦֻɷӡ
ϴĬĬԴԶ˵޹ӣܷҺõ˵䣿
Ȼ
Զ˷溵ͷ椱ǰͷȥ
ϴ죬溱Ѿˡ
, ˵һ˭Ӧģ˭ȥǲֵġڶ, ˵Ҫһǧٿ, һʮ, Ҳò
֮, 
û˵, ԭʯûʣ٣ñı鶼óҲٿ飬ͷһʦүǮ˵ġ
һǧ³ϱﲻס, ѻƱ˳, ø溿, ⶨ߰ʮ°뱲ʲôܰȥˡ
ˣһĶϵʮ, ߰ʮĶ¸ʮӦֻҪÿⶼԺȲǮӶƾ١
һǧռͷǷ޶˷ְָɣҲʮĶõˣ
ˡ
ⶼ߳ĺôôɩΪĳɱܵͣǱÿȥ󶼺Ƕ԰֣Ҳû˵һЩʲôġ
ԣӲŸô󵨵ǩԼΪ˳ɽܵõ߰ʮ
̾ϢǾûǽ˼һҪ⸶һǧһǧҲղǮɡ
³ϼæôύأ溣һа취ĶԲԣҺȥѽһˣ
溿ǡ硱ģҴ粻ΡΪ˼ǩԼ³찡ҪҲ㣬ûʲôϵͷİɡ
⻰һ³ϲˡ
ǣҲΪ˴Һá溣ͰҰɣɩӵķϣ´һˡ
żæŵƱ溣ȴֱ˺һ֣ܿԲεİﲻæǻȥǴ޹飬Ǯ˼˼һῴǿķ̧̧֣¹ȥˡ
Ȼвеͨұ֤
溿һͷ亹ȴηϴЩʧҡҡͷ
ϻⲻǵСˡ
̧ǰ淹ȥ³ＱÿҪϻ𣬳ϴ·ô죿˵仰磬Ҳܿϰɡ
ϴͷȭͷ¶ʲôĵģǮ˼ҡ

ûȥξƿ߳ʱϺȲĴԶýͶ˹ֻһˣǿˣ
Цص㻹ǰɣһ¾ʧˡ
Ի֣˱ֱ뿪
ûϴ˵ʲô壬Ҳܡ
Щǵ˿
溽㣬Ĳˣ̫Զ壬ֻûعͷ溡
溵Ҳܲ˰
Ҫһǧٿ飬ò
Ҫһǧӣò
ȻûУôܣ˵ˣҲһʲô鶼ϴʰоְɡ
³ϸǩһǧԼһ飬³ǲǻǩ
ȻǶûǩԼ֮ǰһ溵˼ŴӦˣǾ˭Ӧ˭е˭ǩԼ˭
˵ܾͲܡ
Ϧ黹ͦģ溻ȥ˵̫ãѴ±ɹһɹȥȥù
ΧһԷϴͷҲǳͷѳɺ󣬲ŰѶʰ
Ȼ褲ڣǸ˶Ҫڡ
ȣ溽һϾͳԵˣ׼ˡһ˺õ۵Ƽˮ󿪺󣬷ڱˮһڱذ죬ȵóٽƤ͹ͷһһֿ˺ϸϣ֥˺ȡ
װ̺󣬱һζɿڵ˺
һ±ӡ
ҪõǼļӼצͼ⣬ЩʳĴɾȺͽƬһˮһ飬һԱá
Ϊϲ±˳㻹Щˮ󵰣ûȥƤСڱ滮±ʱζ
ȻȡһɾɰʳԼ±õĵϷУˮûʳģȴ󿪣Сҡ
ȵʱϵεζͿװ±֭԰ԣϲͷģֱͷպ֭ԣҲǱһζ
һһ־һ𣬼ӻΧһ𣬴ɡ
Ҫһʵ˿룬ڹ涨ʱ˭ܹȥ˭ɵĹ
Ҳֽ֪Ǵ溵ģ촩βʤ˷׷׿ɡ
ֹҲ˽뿪
溺Ź˹䣬ֽػضһ˫˫һԶԣҲвٵŮС
㿴ȥģл࿴ϵģӱǰԱŲò¶ԷϢ
˵Լ󻢵ĵҲϦҹʶġ
ʱС˳棬СĶ󻢵ĵ񵽣˽Ե
ͷû죬зý˵ס
ЦſҸУ˼ɵƮԶ
Ҳ֪ʲô
ΪһѶȫأ

˹һȤ㷵׼ЩЪϢ
溻ݣˮϴ£ᱡ£ڴߵҡȣһ߿Ǵҹɫ
߸ߵعУΧֻǵļǡ
һҹ紵һ˿ͬʱҲһ˿Ϥζ
ͻȻͣȷ磬ֱһ̽ͷһ߲
ͷܽе˷ԶԶ谵òƿǰиԼӰӣԶϤŲӰҲԽԽ
Щȵգգ۾Ѿߵǰ״
ǹϤܰζҲ֮Ϯ
褺ˮǿʱ򣬼ֱ÷·Ҫ˳СһϮɫ£Ҳһɫϵϣ΢紵Ʈ
溾ȵСӲţϲǳüβЦеǸ߸ĺñ貵ǹ⣬һӾӻ߳Ů㣬ʻá
㡭Ҫôȥôá
տڣ˹ŴӣСһ˲͸о΢Ĵڴϡ
Ϣ߼佻ڣĸоִβ׵Ǵ˴˴һļ¶
ܰ溲źؿôڲŻˡ
λεñʾŶ˼
ֻһ·ϵıƣ˲䶼ûˡ
Բ𡣡գֻǻһۣȻ͵ߣҽȥЪһ𣿡
溻ع֮ǰѾ˵ͷ
Ųһ£ֳס̨һԾ˾˽
ֻǰһһߴӰ͸ɵɣԷ漴§˻
˼խСϣͷŶ޼䡣
սţϴ
°Ͳ˲ͷŵһŮӶеܰ㣬ЩƵߵ⼸죬ûң

ĬĬᡰšһ
褵͵ЦЦøǵЩյҪ뿪
Ÿճ촽
ͬڷ೤ϸǣصǰԵ飬ƺҪ븹УƤǲŰݡ
溱ǵϢȣͷĲҲɬС
ֻƿ˫ֱİ㽫νڻֻɿԼ
屾ͽϣһĥҲ֪Ĵأһʶɿ֡
溳ûԶˣҪԺ׼ôˣһҪˡ
˿ƽ궯Ĳȴֽ˹ЩƵ촽㰡ҪҵС
溿飬أ
УҪҡ
褼ȷʵ𷽲˼ܽӴжۣһ˰ȴŵԲҵĴǿƲסԼ
Ļֱף溱࣬Ӹ̡
ôƫƫ˽컬ࡣ
Ҫ
ﰵһȴ˿ֹסһֱðͣķɫݣͬһ㣬ÿˡ
˶˵رһ
Ҳ֪˶ãֻЩ˯ʱͻȻڵҵˣ֮ǰмµø˵һи׼
һ˯涼ˣ͵̧ͷײ
ʲô£ͻȻֲԤС
ķ˿ȥǣΪӵһܱͷдϻصĸè壬ٸȥͬ׷¡
˵׷飬ʵҪЭ顣
溲֪ѾǣУΪȥ鰸
ϻصĸԣҵһΣ
³ȥĸԣͨȡõŹ
褵ͷ۵ӹһĨ⣺ǵģ˵ǣⰸܻǣ㡣
溲ףʲôϵ
褵͵ЦˣؿôûϵйϵŮ
ٿؽĻϵˡ
ſҪͨԡԺԺԣǰԣֻҪμԺ͸ԡ
ǲģ֪˳ģԺɳ͢ɵѧ
Ȼ֪ԵĿȴдŵķΧΪ֪˻ڳǰΧڳĿʱҪײͬ⡣
й¶ĿǸԣʴ˲褺ܴٵݸصصѶһ
˵Ѷûоǵɡ
ôգǡ֪Ůܹյʱ䣬͵ʮʱƥЪϢһʱҪظˡ
Щǵ֣߬ǲ۵ˣ
褻֣ǵ̸ۣ֮ǰ㣬׼ݸĹٲ˵͵أʱҲţôشôش飬㲻ҪҲҪܣ׵˭Ҳԩ
ķ˴Ҳ֡
溶Ǳ̨ʣĵȴʼշŲ¡
ֱףصĵˣʱҪúչԼˡ
§ʱ򣬶úϻҪݲ١ǲֵʣǲע⡣
°ͣǵúúóԷϢ˳Щ·ϲҲǲѡ
ȵһ룬Żȥǰͷϴ˸裬·ġ
ҲվҪȥȴܾˡ
ˣǸմ޵Ҳ˵ˡģڣһٽ˵꣬ͷƺһڣӦǴߴ뿪ѡ
溵ͷãҵ㡣
ֲضԿһᡣ
褷ɿһǣͬʱһֳŴ̨һԾ
¹£Ĳתص˾䣺ˡ
š
ЦЦعͷ޳ͦεӰܿʧڰҹС
һֱҲӰʱŷԼ֪ۡ
Щıͷֲǲˣʲôѽ顣

Щįҡҡͷǰȥ˴
ϣ˯ϣֻΪͷĳ˵ζ˯Ҳܸܵߡ
*
ա
һˣҵʱѾ²ը˺ְܶһ̶ˡ
˵к椹緹
һߺһЩֵʣ溽㣬ôôãҺþ񰡣
ЦЦΪ˯˸þ
椵ԭԺҲһЩЪϢøǰһûʲôġ
ЩգգۣǰȷʵΪûеõ褵Ϣ˯á
ֻ֪ûʲô£ǵһиȻ˯þˡ
õģԺ˯Ҳǣá
椺Ūȥ͵ЦЦ룬Ҳ֪ߵˣ۲ۣ
ƻع˼ա
ڼ䣬ϴҹ溣ûֻ˵æȥ
Ҳ֪ϴȥ³ô˵˾ȻҲûš
椳ȥתȦ˵СԵһЩʳ
㣬ֻҪ飬һٶҲǰһµˡ
ڰɣ溾ԼĹˡ
ձиӸԣһˣһ˻ǲˣǷԹ㡣
ŻҲᵽ׶׳
ȻˣҪȥúأֵ
ϧ溱ܿϴˣȴûܿĸ
ĸĸйٸӡ
һĸȻԭرãϾԼĹ⣬ҲЩͷԣÿμ溶ĳҲţ͹ȷʵֲ溡
ֻǣ溾;ĸЩءԼ길ĸ˫Ҳûʲôĸ֪ȥӦĸ
ߣĸǴΪõţҪǿԼϲ顣ʹԶ࿴
죬ĸΪ˵¡
溵㲻˵ֻҪȥǴ޹ӣ㲻ٱ࿴ˣ
ĸЦŰѴС⿪ͷóһӣһߴ򿪸һߵ˵ģҲȥͱ࿴ѽи㣬˵Ǹζիĸ㣬ء
Ƴһۣȷʵͦʳġ
һƴķʳУŲر󣬵װͬĳʳ
ϳľһǰǸ⣬һǺ춹⣬һһûҲ֪ʲô
ĸɫ㶹⣬ɫ׸⣬ŴĿζԻϲ
ûгһͲˣһвһӣ
ĸٴ󷽣ҲװóһЩʳ򼸽⻹Ƚпܡ
ģʵ
ĸ˼Ҵ޹͵ģ£УͰ͵ĵҪ㳢ǲϲ»ٻζ
ȻǴԶ
Щ˵ؿĸô˼ҶˣЩ㣬ʲô
ĸҡҡͷȷʵЩģ˻ȥˡи㻹˹ֻû뵽㲻ڼңص¡ģﻹһз˿ûн˼ҳԿ
ôһ˵Ҳûôˡ
ӣԶΧκԵģȺҽãֺĸģ㶨Ҫ߾ȹҲÿ߻᲻ˣ
һĵûǴ޹ӣҲǰ˵ĺûҲԣûȥԼ԰ɡ
ĸ˾ǿֻʱظ
ǳӲĿǰԽǵִԽǲܴ޹ӡĸǴ޹˵öԣһʱš
ȵ֪޹ӵΪ˺Ӧþͻ׽ܵ㣬ˣ»
ţĸЦеغ溸ǣţĳȥˡ
˿Щص˱ˮһ˴뱭
ԶĲöԸ
û뵽ȻȢ溾һʲôıƣ̸£ӲؾܾټһʼϵǱܾϡȲ衣
Ȼûһȥֺĸֺͦǿġ
ȻƤҲ񡣻溣Ҳɲ顣
溱Ϊĸȥֵùղżţû뵽ʱĸˡ
ǰͷȵһģǸǵĹٲ
溵ġ
溺͹ٲߵʱڷʰ·ȡЩƱǵ
ﻹˣһһŶɣһʶӦҲ½š
溣۾ʱɴæʵôҲץˣ
ŶҲһĿ
ֻҲ֪ҾһͨͨĳΪλץң
ֲţҲ֪⣬ôᱻǣأ
ʱһҲٿˡ
һ֣溲˸һĲ²⣺֪ʲô
Ҫ֮ǰĸ˹
Ŵţĳߵʱ򣬾ٲĶ飬һͷڣϽͷŸոոϡ
ԶԶҲϽи㼷˹ǿصĹٲԺ˵仰
溼ۿһ죬ֱӵﲻõģֻȥػͻȥСԵǱסţʲôϢһ˸㡣
ĸֻͷǰи˽·ϳԡ
ʼĸû˵һ仰ʵҪʱֱӾ溵Ҳϲˡ

ռ䲻󣬲ŻЩࡣ
ڿͷλã˱˾롣
û취ɷиΪ˶ţ¼ûв֮ǰǶйˣȻҿ
Լİӵİںһ˵м䣬棬ͷŵŶɡ
ȥҪ죬ڼиվʱס÷
ڳŤŤ˴죬ڼ³÷ˮһиٲǳԣһзָһţŶɣ͵ûˡ
ŶΣֻܿŹٲɣǳĸ㡣
վΪŮӣõ˵һĴȻⲻ㣬ǶСЩҪһͰˮ˸裬һƣ͡
Сָ˼ˡ
ɻԼֻҪ棬Сһţת˳š
ȴ򿪵ţͷǲ褵ıʼдίˣӵϢЩڰŵָյ
ĳ˯ʱȻ˰ţڸǵ
ֽЦЦֿ˿ϵĲɫһغһѲʳ
̵극ֺúõ˯˸ڶʱֻþʢ뵽þܼ褣ڴŶʱҲûӰ쵽ĺ顣
ŶҲЩ㶵ؿķ
ÿο溣ܾƺ˲١ǽգ糿պȱ¶Ļһչһȫҫ۵̬ӭӳա
ôһ˲䣬ŶϣԼĿеĳգǰһֻõ
գһλٲԼһغ˼һ顣
˳ӵ˺ͷȻƽƽ棬ͷȴǬ
ͬĿռͷֻŵλҼӿˣһһ壬ȡʱ֧һСʱֲռÿռ䡣
ϷһװˮƤԱһߵʳС
ͷһּţͷרõģͷеĶܶϲ
ˮʳﶼˣĳԺȡ
ֻǱһ̵֭ġ
ʳУϲ㣬Ǹ⣬춹⣬׸ⶼУû溾Ȼȳ
ٴ򿪵µʳУͷͱˡ
ڶװ˼죬·Ͻġ
һƤһشˡû׼˲óԡ
ĲˮҪƻӣһڲѡ˳ժһţһЩᣬûִǰ
ܳԵóԵҲףϾڵֲУһ㶼ɽҰĶ࣬ɬڡ
ͻȻҲлԡ
Ҳһ㣬溱ڲͷʲôԵģһȻͼ󣬹½ȻҲܴЩʱ䡣
ò˵ĴǸСĴˣкóԺúȵģкÿġ
ֻһر죬ǳ˯˻ᣬûþͿˡ
ǵҲȺͨţѺ͵һҽĺջſڡ
һ溶ռһ䡣
СͰˮϸϸϴͷ˸裬ʰ׵Сŵˮ
Ҳ֪ǲǮĵλСֽźʰ÷䣬һӵĲˡ
ȥһֻƿ溵ķš
ͷͷͷĲѾ쵽ʡҪϴͷ鷳Щ˼̵ͷ
ױ̨һѼһֻŷβǲһȥͱһֻˡ
溿ž˵Ҽѽ
Ҳžͷܺã޼
̫ˣ̵㣬㡣
褰Ѽ£壬˿ͷȣֲԾ˳ͷһ˳
ָֻӷ˼򣬶ֵ˱ϣͣķβϣĦüء
˻ᣬһЦͷֵ֣
۵˵ģˮģŮϲ̬˷ǳ
褿Щ̰
ϻҹȻ¹ȴû취ϸŵƣڵ³ɢعģÿ
溼תͷһʱͷҲûɣҲ췢
ھôŪ褺ȥǱͷȱˣȹԷ
ֻøɲ˲Ȼͷȥ
ҿջĲɫǲģϺرóԡ褸˿ӣȳ
Ȼ㣬ζ
ȷʵóԡͷ
溿˿ĲɫϺ⣬е⣬Լزˡ
ϾݸߵḻˮͷǱسĶضˡ
˳ŷһ˵Ż
ʵң᲻ʲô鷳£
ϾɷףúͲ褱ӲǣְȨŪỹ
˿ǻҲ˵塣
ÿӸ˸ϺʣᣬҵĹϵҪ֪֪ˣӷɡ
˵Ҳе
극ЩϢ֪Ӧûᴫ㣬ʵ˵СҲû͸¶̬࣬Ȼﰲࡣ
극󣬲Ҳûය
ͷ˯ˣȴ֪¥᷿۵


61 ʻ
ա
ϴ, ӱ
Ϊ֪ȻᵢãˮҶڡȵʱһ, йٲţһж׼׵˵ûôӲ
Ŷɺһλղ֪Ҳ˸磬ֻΪһҹʧߣ賿ſ˯˻ᣬʱҲôʰֻþ컻˼ɾ, ϴֻ˿ھߡ
ĺջ븮õǲԶֻɵ̫࣬һ·ͣͣһҲŵ
С˹ü³
˳ͣڸôſ, ǲš
λүѺ͵ʹ, ûһȥ溺С˴, ƹӰ, ȣ߹ź㵽һСȴµĻС
ɰѾ˲͸, ڴ˵Ⱥ֪˵Ĵ١
溾Щڿʣ˿ڲˮ
ȻҶûǹɫֲŨںЩĻظʡ
ƱϴĲ, һһĴС
֪Լػ, ΪԼ֪˵ϱ͹ǰĲ, ѾСǵĽټ͵Ĳˮģһ͸¶լӵв׵Ʒζ
Ƭ̺, 溳еһٵġ
С߳ԵС·ŵԺáС˽󣬲Լ˽ȥ
溲Ųæصͷл˫ֽ䣬ֱͦر˽ȥ
߰λӣλЩһݳŰɽ̿
Ҳλοֻ࣬ǿŰЩڿ̫ʦмλռˣԲͷ룬ҲС˵㣬Ҳʮӡ
໹վλӣӦλʦү֮
Ҳ˼Сϴӣûϸֻ⿴˲Ҳĩβľ
ȥʱָӵķϵ˵㣬ƺںкһ΢Щ
վУϥ񣺡Ů溼λˡ
Ҳİִ˵񣬲ǰɽˡ
Ϊû˸ܣҲλ˭֪ˣֻĬʻ
ִ˹ǼǸңЩλĪ¡˴ʵֻǽһʻˣ㽫֪Ķ˵ɡ
溴ͷǡ
һվŵʦүģӱʵ˿Ӵĸ֮Ů溣
ǡ
ϤĿǰõһͷʱ鷿
ǵģΪƽնǰԺ鷿а칫ʴʱҲ͵鷿С
ʦү˵ʶ֣
溣ǵģ游״鷿еҸ׽̵ֳʱҲԣʴϵü֡
ʦүּʣڲ鷿мһݹģĿⷶΧ飿
ޡҡҡͷ
ͷʱû߽褵ȥĹġ
ңͷʱ鷿˵ģǲ褱Ǹ󣬻ʦүˣûӴЩڷϵĹġ
ʦүҲ֪ΪͻȻˣ̧ͷÿɽĴʹ˸ɫִ˱㳯ʦүͷ
УȥţԺܻЩҪ㡣ʦү֣ͷС˾ߵǰ
溱ˣС˳ʱÿṴ
оЩͿؾͱС˴˻ڶٵĶšŶɹЩţС˹ģҴ˳ȥ
һʱ䣬оʣ溺
һ·ϼû˵ҪԼǳ溾Ȼûǰ̷ǲãҲû
ᣬȴе
溷ʵҲû˵ʲô˵Ϊ֪Ҫҹأ
Ӧܿص֪
Ŀɵؿʱһһڵվߵһ߳黭ϣװ
溿ϴŵ·ĸ֮ģͬʱԺܿյ龰鵽ǽϵ黭һͷɿ
Īǣ鷿еΪ£
Ȼ֪ʵ飬ڲ˵й¶ǣʱЩ롣
˵й¶ΪĲ͵תôע۸Ͳ͡
ǣϲʲôǮơ
ΨһֵǮļĶصҲĸϣ溺ϴõҲĸúţϡ
ҾԸģܹǿ
ôˣӦĿܶ࣬ȡŹӦҲܶ࣬Ҳͷһʱɰɣ
Ϊƫƫ˲ŷء
ԣͷɵ㻹ͦģҲûܹ⣬ı֣Լ鷿ȷʵ˺ܶĶЩǷʲôϵأ
Ŷɴӹ󣬾ͼ⸸ŮԶԶģҲ˵Լ¡
˶٣ߵԱС溣ûŰɣ
ʱ溻ΪҲϵû뵽Ȼǹûбš
溿Ҳûֻ¡
ŶɶʱǺ
ȻվԶȴʱע溣˵üͷҼҵģ˵ֻûŮӦù˳ǫ𣿡
һ̣ƺҪһԼΪϣֱ溺ŶɵǸջطԼ˵Ļ
溿Ŷɣֿص𣿡
䣡
ŶɿǺԭ׷֮һֻǻûҵĴۣɫ
û뵽溻˲棬ֱüͷŶɳԲ
֪СﻹԹңûµģҲá
Ŷһؿ溣ƺֻǷŲӣͷϳ溵С溣ʲô˵ģֻܳͺá
ֻ̬ЩŻ
ǵ⻹ǸãôҪ鷳ֻѹ
վԶû
ŶЩûԼ˷ŵ̬溻ǲƫƫС˽˵֪˴Ҳֻѹסŭ߳ȥ
߳ȥͬʱҲˡ
صؿһۣҲһãȻӣŵ״̬Щơ
ǰŴƫƫųԼ˼Уֻǻߵһߵϣºһֱ
⻨Ψٹ˶û˵ʲôõѶϢȷʵЩˣƵƵ⣬ϵɫЩ겻
˾ţһӺС˽
߽˸Ѿ溵Ժһۡ
Ů˻һۣǰֿˣһһҡ
ѾһţһҰտ԰УѾͻȻһȣԼȡһ㶪ˡ
ԭصͻȻǰĵӾ磬ֻõµ龰͵ӾĹѪĪơ
ǳ˳飬סԺĺ˼룬עܵķ紵ݶ
أһϤӰԱߵ˳ǲ褻˭


62 
վԭ, ȷΧûˣſڵ˵֪ҹô⣿
, ôʹ⸮ˡ
ԣ㲻Ӧ𣿡
Цڴ˴ͷ㡣
ʲôģ溱ʣǿȡЦʱ˵Ĺϵˣˡ
ϵҪ
ʲô˸ʡ
褵Ҳҹȥ, Ҿһߡ
溾е֣ǲѾʾߡ
һ·ϣ˲԰ĻݲݣȻʶЩ, ȴ֪ÿһ껨ݶֵ, ߵʱСġ
Һô԰, ߲Զ͵˺Ժ
ǶѾ治ɫվԺſ, ߹ֻǺЦ, ȻλѾˡ
͵͵۲褣һ·Щʲô滨ݣҲ·ϵôá
ﶼЩ, ֪֪˻᲻
褰ؿһ, ˱Ѿ˽ȥ
˺Ժ, ȫ̵ʯ壬溱ϾΪ˱ģЩ, ӽſʼʹĴҿ
⣬ѾԺԼȽȥһ
һɡ
漴Ѿ߳ǽȥ
˲ߣһţ·ʱЦ⣬£˵ġ
溿̧һۣѾ̫ʦϵ֪ˡ
էһŶʮ꣬ŸٴɫȹӣĵСַףһӡǸ˴Լˡ
ֻһ۾͸Ͻջߣϥ֪¡
Цź㡣
溻ûӦ֪˾Ц㻹ǵ㣬˽ǶλһǲǶûһۣ
ЦЦû˵
֪ҲֱӶ溵̧ͷңҲ˵ġ
źѾһЦ
Щ˼̧ÿ֪ӯЦ
ƣҲ˰ɡȻûÿܼ˵ġ溵Ľţ󷽵ؿЦ
溳ûϸһۣ˵Цˣ˻ֻܼˣŮڼˡ
֪ЦС컹ͦģϲ
˹ǵ溵֣ȡͷϵһ嵽ͷϣͷһؼ棬ҲûʲôöӾ͸ƣǺʺġ
ֻܳһӦǿ褡
褵ģ°ɡ
֪ͬ溵˼ŻԼϲӸ溡
ֻл
֪Ѿ˵ĲˮһԺҪͲ˵溰ţżʾ͹Թɵػش
СʱҪˡ
ȥɣпնҡҲǣû¹棬ǲ㣬»㵽ߣ⸮Ȼ;ûñȣȤĵطǲٵġ
ǡ
֪װи㣬˵ǸﾩĴʦģζ溴ȥ
溺Ͳ߳ʱܾòԾ
Ⱥóᣬһ˦ӣ߶
һȻˣ
첻ػԼͲ褱׵ôôˣ
棬ɻӵɵԲģټĿɰ٩˵ǰ¾£Ī㻹Ը
ʶҡҡͷû˼ҾǾˣȻ֪ٴҲˣǵˡ
֪˲褵˵ɣѵõһˣҴȥߣǵɫ
ỹʱ緹жʱ䡣
صٵ֣ʵոյĸҲǲһӵľ롣
溷Ų褵˳ֻǰϵ۴αȣٵСվſڴŹ˿ͷߡ
ǵĽֵȽϿܹݶУȻǲӵ·ҲɾͷҲá
УҲǷݾн˲١
褽ȥԱǼĽ¥
ڽ֮ǰʵŴ綼ûйģһϾմں̫õ·Ҳɻ
֮ǰԲȻ˲Ǯǹڼѵ.ŶܴС
ǽǸһѾñá
溵ʱ֮ģֻͻȻԼվڲߣǼȥƻᱻΪѾɡ
Ҳ֪أԼһɻȼ
Ǽ·ֲ
Բһ飬͵ͷǰͷ
ſڵĵСЦеӭȻ溴ŴأһûòžͲһˡ
¥һ㶼Ů⣬дŮӷȻ
Сźۼ˼溵ƨõʱӭ¥ڣϸ¥ڵ
һ¥һ㣬һ¥βϣ¥֬ˮۣЩɰЬȵȵС¥Ρ
溶ڸе·ʽ̫ͷרŸŮѡ¿ʽĲɫͼᡣ
ʺճŵģ룬ֵһ΢Щġ
Ѿȥ˳ߴ磬ϲĲɫ͵¥ȥ֬ˮۡ
褵㲻ĨҲÿѽ
ɫͰףúˣ͸죬Ƥϸ⻬ȷʵϷۡǻױƷⶫǳúÿͨĹң֪ĺô
ִȻǻױģǰЩ֪ױƵʡԼ˲ƽ۵ĺ֡
سǵʱûô࣬æű
һһŵĻͷ֬ˮۿ֬۵ȵӦоУĿô̵
һʼ褺Цſװ
أʼˡ
Ƿ溻̫ʱǷ˷ۣͿ˿֬˲ľĶǡ
ԭȵͬһ־ĵ
һ񣬱͸ȻӵȻǾɽһϸĵһ־µ
溻ױ󣬵ǼԹúõģ뿪̨
ԼٿȥС̫ࡣ
֬ˮûбڵģֻ¡ԼĺɰǾ»ʱġ
תͷѰҲ褣ײɵ¶˸Цݡ
ӯӯһЦǱز԰׵ĺȻ֦ͷŭĺ÷һӶȥڳ˵Ŀ⡣
֬۵Сʹ̨ӵõЩҲԡ
̫ÿˡ
ͬпͣҲһ޵ؿüۣò褰üͷ
ͻȻЩڣҲ֪ľǶԻǴ
ⶼǱ֮ǰġΪʲôôģȷʵܿġ
ֻǣЩӿ
¥Σ뵽ԼͷϵĽǲҲ֪ҲظŶԡ
˱¥ȥ
¥ݿڵѾӭһ溵һ߰ͷ
¥²һߵιֻ̨Щ黨СɵΣȽϹصĻᰴտ˵óӦĲӣȿкٽʵȡ
Ӵ溵һʮҵӣԳƷ
òصͷӡ
ԷЦеؿʼѣֳͷϵĽÿֻƬУ溲ŷͷϵĽֹǹѡ
ʦգüûˡиһ֧˼ҵһҲֻ֧
ӱϾһˣɽʦǾ塣
ȻͨԱߵĹӷٿǧѵһĽȻСǣ˵硣
û뵽ôѵá
ͻȻЩɣʲô͸֪أ

ӽ¥˶Ĭˡ
ǿղ֪ʲô֪˵񣬶룬溲ϵķۡ
·һҾ¥ſʱͻȻͣ
ſиϺ׳Щʵʳģϻƹͨ¡
溵Ŀ⣬ͷ


63 
褼, ΪҾ¥Էұ㵽һľ¥Է, ϲҵҲ޷
ȥ¥
ҡҡͷҲԷ벻֪ܲܺͿջ㶫
⵹ǲѡ
褼ţԣǰɫں֣ų¾ɵĸ
ˣͰĿǰ𣿡ʡ
ݾ£ֳûò, ֹ󷽣óüĸʱĿ¶ϲҡͷûУûС
һЦ, ֪ЩǮ, 򡣡
ΨǿЦĸһ, ϸɵ֪СҪ٣ȫҪ, ͸塢ʮģ
۸üͷһ
ǶӱϽ͵С㲻֪, СϺȻûʲô⣬ζҲǺܲġһĺֻˮ󶼺
溿˿ӣֿһŵĸ, Ц˼, ӹڻͷˡ, ͰҪˣټӵǮǰ͵ĺջɡ
ǸôϲмʵЩܺã
¥Ҫʳ, Կžƽ˼ҲҪµȺȥʲôˣ
Ц֮ǰ˵һ仰ûвóԵʳģֻòĳӡҳشﲩʵܶණֻڻûյķŰװ˷ǵļֵ
ϷˣˮʲôƽԵҲ٣ټִʳٶȺܿ죬ڱҲϰʳģĻȾУԽԽʳĺʳǽܡ
溶ԼĳյǲģȻҲȥӦƸ
ߣ򵥣ͷϾмȻȥ˵
溵дϣһֱĲ褶˶٣Ц˵⻰ˣòӰɣ
룬Ҳ벻𵽵ĿģҲԵ˵ģ˼룬зǲҲͦͣӲģ˭뵽ⶫնǳζأ
ͻȻһзǱλڳʣὫεķֵɱ顣
˵⻹ⱲΨһгɾ͸еأ
뵽üȻֻһΣÿһζ˵غһĻᣬΪβ¸ȥĳأ
˵䣬Ѿߵĺջſڡ
ǼųĸӶѾſڣ溹ͻ˵һǺðѶȥ
褱ǰͻƸ֪£ʾƹͬ󣬱ǸӶ˽ͽ
溶Բ褵ȥϴ׼¡
¥·ҪպŻܼ˵Ҳô¥ϰ֮ǰõʱŪ·
ϴϵۣ֬¥ҵԺλãŵվһߵĸһĲ褡
ȸ˸ӣһϲ̵ˡ
ջƹ溰˱һСλòһ˴´ࡣô
ӣͻȻ˿˰ɣȸԡ
Ҳ쵽ʱˣԱߵʳʦŪ˿ţҪһúӣٷһһѡ
˶ʮֻ΢ϺϴɾոɺֱͣͷǷŽȥըϺɫתΪȺɫټнСըһᡣ
ʱ䣬溰࿪ɳ״۵İһ˦һ󷴸Ҵϸ࣬ʱҲóЩ
ϺѾòˡ
ȡӽϺ;װ𣬶͹ٷŵͣƬСŽȥ㣬ϴĻס
һ͹·˻ýտĻҲ̲ס˿ڣ¶ͷ۶֭ı
׺ܿ죬¾ͰһǵĿⶼͶıʢٵϴ˹󣬷ˮ档
õһˮϺоȽ衣
˳㿴ԱߵĴ˵ϲ˵Ҫ˹Ͳټ򵥵ķ˾ˡ
褵һ ̨ϻ
רעģʳĹעеעʳĵİѿغͻգҲܿһŵ
ɹһǣվһҲΪʳŪ˫ᷳҲΪڸµ¯æͷ󺹶ԹŮȣǰء
óɾĲ˲ϵĺˮվһͷĲ褵ǵ¥ȥ԰ɣͷ̫ˡ
о϶ģҪڴŶ̫˼
û
һԳ˴Ĵʦ˹ܲͰ
溱㽫һͰıຣ˵ͷ˻֮ı࣬СľͿֱĿԴ򿪿ǣЩغȥ򿾶С
ʦȻ湦ģһ㲦Ͷˡ
ʦʵһͰСϺأ
溵ͰҾͲˣȻҳ극
ʦû˵ʲô
褱ðͰһͰ
ǴʦһڴӦоԼ񵽱Ƶġ
ӵСưŰѷ˶¥
ţ溲ŶȻǼ˴ˣҽľһͰֵǮĺת־ܰЩߵļǮ㿴һ̳ףóȥһ̲ϸ𣿡
Ȼ˵ƳЩɫˣһˣҪôߵļ۸񣬻߻ܸߡ
˶ˣ۸Ȼ䵽䡣
ǾʱѾȺܶ˵顣
ʴˣ溲ŸҿӣǽĻ˵ֻǾţһëĳ̶ȡ
褳ⱬףƵƵͷ
ȵˣ֮ǰҲǾȣ㡢ȣûζ
⻨ףȻҲһɺȻζȴܳԳеǱ۶֭һ͹˲ԭζˡ
˶ˣϺͰ棬űףϲ˵ֻ㣬ζٺθںܿͱˡ
극ûãͷ˸˵֪ιȥ
ʣһòһȥ
ЦãҲȥ߹ȥæģȥ¥ţ
溵ͷ˶ֵҵǱߣ
Ͼԭ޷Թۡ
褲ö˵ֻģһտġ
ллЩ˼ص
һʲôˣһƵϵ֣뿪
Ŀ뿪·Ҳ㻻ܺȥˡ
ʱʱȥĲˣ˲϶ûҪͰСϺӣչ֡
ЦЦ˵˼ҪĶҵĶطܲλڳۿ
ʦպðĻͽܣٿʲôóԵġ
˵㿪ڵǲ֪Ƿгط뷨ǿԸ
˶٣Ǿ÷ķЩ壬תڵҿȥƹ£ǹطûùǿԸ߼ۺ£֪Σ
ҡҡͷЦŵǸطʱۣһʱⶫҲ
ʦ˼֣Ҳʱա
ֻǰĵ״⣺ǶĺãԼȺ±ǡ
ͷ溰˸ȽƧλãôһæϵ±ԳȥЪˡ
лЩѵͰСϺȥˮּϴ
һľ裬溽СϺ˳㿪ʼ֡
СϺҲֻССĴָȴϸϸĿûʲô⣬СҲͱָ׸ǳһ㡣
֮⻹ЩС㣬ҲдС
溵һĹǷּСϺϴɾ΢ˮֺ󣬿ʼ飬ڼǱȽϴϺȥϺͷϵļ̣⵽ʱڸвϸ塣
ϺǴ飬ټϺһΣõãֱϺȽϸ󣬾Ϳװƿܷĵطȴ͡
һңԵõһƿϺ
һͰϺҲֻһãټ϶ȥѪˮֻװĸСչޡ
Ǿƹӣʴʦϴϴˮ̹ɺ̫ɹ˻ᣬŽϺװ˽ȥϸÿڡ
Ϻ㿪ʼʣµС㡣
Ϊ̫СҲָֻ룬Сٿ˿С㳦ͷǳɾϾŴҲûôˮȾҰСҲࡣ
ϴϴҲ΢ɺõ£¯ڹЩͣСը˱顣
ִģըһ顣
СɣֱʡԵڶ飬ըЩףŰ׼õĽŽȥ㣬ȻٵСȥԳĲٵ뻨ףЩƾƺ飬ٷһǽȥһԳ
Գû֭Ϳװˡ
СɿԳԼ죬¾ƣܵһ̲ˣܵС졣Ϊǵ褵Ŀζֻһζ
úΪлʦҵ¯һָ̣Ļһ̣ʣµҲǺܶʹԼԡ
溻صҪͰˮͷβϴ£ϴһζڴСɵʱͻȻҪ͸֪˵
ʳΪ죬ͳʳٺò
ʲôʳأ
뵽ڸ￴滨ݣĵ׽뷨


64 
ɫ, 褸Ϧлص˿ջ
ʱĥִʱЩԻ˵ĽѧƵ, ȽϿϧʱûԺǵòǺܶࡣ
˰죬Ҳһʻõ廨꣬ƹԶúܣҪҵõ廨겻ס
ĻҲ뵽һܹԵĻܡ
, Ҳֻһ
ȥ߿ʵ˿û˼ֲģȥҪһ
ʱˡ
Ҳ֪ϴ, ·, ʱϤİ̴ľζ
Ϊ¥ʵԶ, ˱һ·߹ȥ, ˳㿴ǵҹС
ʱ˻ǲ٣Ϊ¶ȻǱȽϸ, ԰Ҳϲǰһ䣬硣
溺Ͳ褿ͦЩʵϵζôģ
, Ӧ·Ѭ㡣
溻Ȼ
ϲȥѬ·, ·Ҳ, ŮҲϵҺɰЩϣͿЩۡ
ûˮأЩ档
褵˵¶
˵νĻ¶ʵҲǲɼܶ໨, ϴڹȻľӣͷŸ֮ģһм䰼ĹǸϡ
ڼ仨γˮˮǹǺһ𣬳Űĵط㼯Ȼڵ»䵽
ľǻ¶Ҳ˻ӵϣɿͿĨϵ¶Ҳνˮ
ֻ¶ʱ䲻һ㼸ͻᷢƽʱõĻϱȽ϶ࡣ
溲ɸ̾Ŵ˵ǻ
ķʵĳЩƵķЩ֮ͬ˵ǻΰģͨĵط̫ˡ
溰ĸ̾˵
褺ǣľƺú𣿡
ҪһЩܶζңһ˺һСͻˡ溿϶صͷ
Ѿߵ˾¥ſڡ
ʱǷ㣬¥ţһʱſӶûС
Һ֪˰վƹԤ˸ż䣬ȻƶõλСӭǰȷݺҪ¥
褡
溸Ų褻ͷһԭǽڸλˡ
¹١Ůˡ
񡣡
й󣬲褲ŵλôͻȻ˴˵˵¥
ֹǣء
֪˴Ѿĸӣſڽ
񣺡ˡ
֪ǰ˳ֵղõ˴ǣ๫ʱ⣬¥һĿѼ˴ȥ˲óԣŰͰ͵ظ˹
ȻЦЦû뵽֪˽»ǸԻ
ǲһ÷ɣ֪ЦеؿǣЩεغ溶һۡ
溻صᣬǵҡ
ˣﵲ˵·ˣۿȥɡ΢ֵλ˱ɽ¥Լͬ
֪ĵصһۡ
ǷӦԼʧ̬ˣһ¥ߣһߵ˹ǳԵģһŶûϡ
溲˵ʲôֻþЦš
褸Ǻͷ
С쵽ﴦһӣЦλˣǾ¥ż䣬Ӵ⿴Կǣ¼ҼһŵƣǿԿղͬľ󡣡
ʱżĴţ֪˱˹ȥƾȥȷʵǧһ࣬ʤա
Ⱥ
溹۲쵽֪˰ִ˵ߣҲµλ֪ˣһλɽģݺܣѧˡ
ŮͬϯǷ̫׵Ҳ
֪˵ûʲô첻̸£̸ֻ¡£λѧ褱ĸҵĶŮ褳֮Ϊýˣս
ɽĽ˳ͷ
ЦЦĵװűĸôš
ָ֪һλλأҵ๫ס褵ױ㣬ҽ֪Իӽ㡣
ֻõǵģӽ㡣
֪صͷ֪ŸϽˣǿѼÿ춼ģûˡ
һˣҪֻѼͼֲˡ
˲˺ｻ֮ʣǽѧŷ·ʲôʵſᵽҲܶ󣿡
ſƤ۵ĿѼһʸϽ죬ַ¿ӣ¿еʳŵǵģǴ˸ȤŮȥд£˿ƵʦԡЩΣգ˿ܷɾ衣
ԭŨȲߵľᴿȥЩˮƵĻɬĿڸСľƶܸߣЩʱܻߴＸʮȣʮȼ
ѧܸȤȻȾȴиȾƵˣƽܾЩˮûζķӣ˼һġ
ʡԼĹ٣˵¶߲һ·ȥ
֪Ҳ̫ˣҵó֮ˣȥ
ϲʳ˶Ҳϲƣ֪ϲƷƵϲƹȵġ֪Ҳûֲֻ֮ǰܿ㣬Ǵϻ۹ˣȻ֮Ҳ
ͻȻԼ·ʲô
褿һۣ֪Ƿ̸¶аɡ
ΧŻع͵ǣ
ޣͷʲôԵʣ֪Ǻ档
Щ˼صʵҲ֮ǰһֱŻԲ䲻ᵽˡ
ʲô
֪ǰ֮ˣȻǶ֮¸Ȥ
溰Լ뵽Իʳ뷨˵˳һʱԵýζ֪ͣ¿ӡ
ī϶ĽѧȷʵмԻʳ£һԴûᵽ
֪ˣɻ
ҲЩؿ
ȻҵûֻǰԹ˵ӣЩӡˡ
֪˭ģȻǴһһ٣Կǻʳòóԣ֪ǷȻĻ㣿
ͻȻԭϲĿѼЩζˣ³ʳȤԽŨ
޴ҡҡͷȥҰ
ʻģȥõ
֪ǿϧغܡ
֪ЩɸֵƳһۣڿ溵ʱ㻻Цݣû£Ȼ㻹ǵⷽӣһԡ˵õĳո߳Ҳл᳢һ
˶ĿƵؿ
溱ʹ֪ʳʳҲǻһ˳Ƶͷõģԡ
Կԡ֪˫۷ؾƱǾ͵չ
溸ϽƱؾ
ʱ˱Ŷ³ʳڴ֣̽ȹòʱ䡣
극֪λ뿪
ɫ֪Լ˲СƻСԧʱ䣬ϽŻ뽻ʲô֪ˡ
溿ЦŻӻ֡
֮˿˷
һֱЦؿֱԼĿתͷǰСͻȻһĨĻš
ûȿڡ
ڵԼĽ͡
ΪһũŮôණơ


65 ױ
ҪʲôȥԼϵ쳣, 溴δ
һʼֻҸطԶ֪ӴˣʱܹǮһ㡣
ϲ褺, ֮ľ̫ȴ֮ģʱǴһ뿪أȻҲû̫顣
ֱո֪Ļ
ԣһũŮڼʱ³ֻΪ˱˫֣Լҹһӡ
ʲô, Ϊ˵
ЩܸıͥȵĴ㿪СԵҲͷҪǿöࡣ
ôôûвס
ֻǲ˵ˡ
ҲǣӦ˵ֻڵԼһʱ, ˵ˡ
Щشͷ
Ŀǰȷʵû׼, Ҳ֪ôӺ˵, ᲻ẦأͻȻи˵ǴӼ紩, õǱ˵塣
ҲẦµİɡ
褿ЩŤ, ﰵ̾˿ûȫ
ųԵЩˣǵǰͷߣ˳ʳվǲļ, ˻⡣
̧ͷ, ֻǹ, һᡣ
ͷ˿
ٵȵȰɣٸһʱ, ʱһ鶼˵ڵʱѡţѡԶ룬ġ
ڣ̰ɡ
*
溽ķӳ˲褣λ˺󣬱㿪ʼϺͲ褹ҹкͻ˿ջ
ǰ褺˵й¶ҪˮʯˣֻǱڸõĿԺĿǰԺȲ̫ġ
溰ԼСɸ˴ߣԵڶһֱڿջֻǰпջưʵ취Щ
ָһ죬Ҳû
ջƸҵһӹ
£³¼еĲס
򵥵ģը
ȡʮժ»ˮ£ʱȡ˵㻨С䳴һԱãȡ˵ΣһҲСٷ΢ƺ
ʱˣһʯʣɾ󽫻Žȥ飬ηŽȥһ£ȻҪõĵζ֮һΡ
Ȼϴ𣬿ظˮ֡
ȡһɾͷŵۣٴÿӼ𻨰ͷһ㣬ͿԷСտ͹ըɫɡ
ըõɴ࣬溻ص׼պϣһ־Ƿõ㽷ηۣϲ̿ڵıպһǷˮҲԻĥϸĩİǷۣһʺڵˡ
ڳ˺ĿУ溵ȻظһƬζ϶ǧҪԲҧȥһڶƤͷĻѾˣ˵ʵҲʲôζԼŵһ˿㡣
˵
ţԡ㲻һˣǵĳҲ޷ʦ溶˺󣬰첻˵Լ˫ӳһƬ
溵ͷȷʵҲһƽƽС԰ˡ
ⲻûʳͷˣ޹޹ټըĶһ㶼ܻӭ溲ûоöôޡ
ڶˣ溴
ܼ򵥣ڼ弦ʱǰϴɾг˿뼦Һлϣټһʳεζ
󣬹зСȺ󣬵Һ˫Ʊװ̣пһѴл׺
ʦһ飬˵ǻԣͦġ
ŨŨסһҧȥصڿ䣬ڸһļ޼ζǲ
Ҳһ飬ͷ
ˣ˸ӡ
֣ʵͺƽӲֻ࣬ꡣ溶Щڣ˶㡢ꡢ뼦͡κ飬һȽ裬ֱճܳԾΪֹ
Ҫֿ졣
˵ĨĨƣȻսʳָʹĴָȦһԲ΢գڱԲȦ˳һΣһӱ㱻
ֽźܿ죬ֻǰһǰϱѾһӡ
õӷˮŰұɡ
ʲôԷԣաըȵȣֱ˰̣֭ȥС
ֻһĶ˹Ϸˡ
ʴһĸóԣ˶ָ衣㣬ˬڸУټŨŨ㡣
溾Ҳɹˡ
ȻϣҲЩḻζǰɣ
˵ĴʦЦº͵߹ʳ
ʵЩʱȫûбܿˣЩ跽ǳ򵥣ǿһ֡
ʦȴû˵ߺԼ͵͵Ҫⷽӣ溺Ǹ߿һۡ
͸֮ǰһۣһڼӰɡ
⣬ʦЦúϲ£죬һʱͰһСӸ
룬ಹļӡ
ЩǿҩΪʳģòóҾͲұ֤ˣǿԼ¡
溾ôʦú£ܹıĻҪá
ϾʦҲмʮľ飬ȱֻǴºͳԣ溾ôʦǸ̲Էˣ˵ٹЩĥĶִĻҪá
ϲ褻û֪˵һȥһۡ
溱ÿջƸ׼һӺϽ¥Σ˸ĵױŻ֪
溻ǴӲŽĸá
һѾſڣ³ֱ˺ԺС
Ѿ˲͵ûã֪Ź
յһҷɫĹسȹûкƽһ߸𣬶ǰһõСּ⣬˼ꡣ
ֻµۣȻ˲ٷۣȴֻױݺأһĴۿۡ
溶Ͽ֪ЦҼ๫ҹæųʲôģÿ˷ܵð˯ţ˵ҶûϢˡ
溡һЩεҵĴӣҲ֪˹
϶˯
£˲أ¡Ȼ֪˵֪ӣﻹЦ
溱ֻ֪ΪԼΧмЦЦ
˿֪ĺȦһԣҲܰﵽ㡣
֪ģ
ҲԡЦЦ
֪ﲻ֪ΪΣȴзӡ
Ȼˣɡ֪溵֣Լеױ̨ǰ
Ծ£ͷ¡
֪ﲻǹټ̫̫š
ױƾͰұ߻Ÿ˸ߵСľѾ򿪺һۣͷ֪ĸΡ
ﰵզֻ࣬ز鿴ĻױƷ
ʱûʲô覸Һƽɫãһ㶼ʹۡ
ʱķ۶ǧƪһɵģܲͬ֬ķɫЩ죬ɫżͬһ֣ס
Һÿ֬ϵɫ˼溲Ų޲ߡ
ںȦĻҪȿǵȦɫһΪɫٺɫܹܺõк͵ɫ
溱ױҵһƫٺɫĿ֬ɫͦӽģ֪ϴϵ֬ۡ
֪ЩǣǼȻһҲֻѾķϴǦ˻
û˷۵ڸǣ溿ԸؿĺȦһܿЩ׵ɫ
ϴָ֣ȡ˵ٺɫĿ֬ȵĨĺȦطٸ˵ָۣȣȫ˷ۡ
ʱȦѾڸǵòˡ
֪Щ˵ؿžеȷʵһ㣬µںڡ
żȻױ͸ȫױˡ
մŵҷɫĳȹ溱룬˸һױνһױ۽ǴȧϷλãɨЩɫϵɫḻٵӸһɫӶͻԳһǳǳķɫ
溻ҷɫĿ֬仭㡣
˿ɫķɫ֬
´м俪ʼȾˣɫмϵԽԽǳԽͻ촽״Եཱུġ
֪ɨһɨǱĨһĨΪѾҪֻûùëʣۿԼϵױʱֻ֪ôȻķ
Ӿϸϸؿһ顣
ЦԽԽŨźļѾֱ䡰̫ˡ
֪ﲻתͷǵ溵ֵã˵˼һ֣ýĿ࿴ΪǲЩʶأ
ЦЦȴţʶҲһá
֪ϲױݣɹڸĺȦһԵ˺üꡣ
ǰѾ˵֪˹ȥ
֪˷ܵվ溵־ߣѾȲԼ๫ڵԼ
ϾŮΪüݣ֪ǵҲסġ
֪ǺȲ裬ͻȻŲ̧㿴һλòεķŮ˽µͬһּӣĲʳ˼̻
ӣ
㶹ϳϤ֪˫۷һŵؿ


66 ˽
֪Ѿֵһ𾪵ģ, ֪ﻹװһ֪Цŵô๫
ʵҲŶʮ, ʢǼ꣬ʱʼŮŮӵĳģϽװһ߳µŮ
֪Ҳעȫǰ˶ˡ
Һÿ𣿡֪Цӯӯʵ
۷۵ģҪһ, ˴Σȥסһڣһζ
֪ʶصͷǺЩ
ֻһ۾ĬĬ˵, ѿռøǹ
֪ˮҪ, ·𿴵ʲôζ̲סҪȥ, ֻЩЦá
, ֪ǸˣǲϵĻ򲻴, Щƣڿһ
֪ɣȻеƫϵһңֻΪķ, ٶϵ⼷һ, ЩС۾, һЦгһˡ
˵䲻ģ˴һʻţϡ
溵òȡˣǿЩŤ
ſŵѾ˵״ֲ, ĬĬ˳ߵһߣһЦЩ˼ظЦЦ
Ҳ֪˵ʲô֪Цû֦Ҳ
ԺƷ溲ڣ˽˻
ٴ߽ʱͿ֪һԵؿԼӣǿķһ£תͷȥ֪
֪صһۣתͷЦغ¡
º֪ʵ๫ǹΪ£
֪㶣¡
ӺΪʦҾˣ˰һϯһһƷ¡
֪ѽȷʵӦƷƷҲ㲻ҲͦϧƷûÿԿЧΡ
ҲⷽӺ棬˳ƴӦ
ԼЦŵղ˵ԻʳĳʳҲĥЩǴ˺ͽȤĻ
û˵֪꣬ѾȵȤȤ
֪ﶼֻ溵Ƕ಻˼ʵҲһ˵ͷþͲˡ
ͣÿ³ˣ֪ﶼò˼ˡ
ȴᣬ˱ҲҵȤɸ֣ҵһˡ
˱̬֪Ҳ˵ʲô
ǾȥҲ֮£ʲôҪɲǲǡָ֪ߵѾҲǴ溵Ŀء
лͺһȥ
ߺ֪תͷ֪ˣȥĶˣôղӰ
֪ЩתܵЩҪѰȻһš
Ͼ׼֪꣬ῴ顣
뵽ҹ˷ܵ˵Ʒ֮£ͻȻǰԼͷϵ鶼ƸȥԼȥƷʦǰɣ
һеġ
ȷʵġ
֪ŲӵͷϴҴˣ»ҲˡҲԭģͦŵİΪ˸ɻôҵµ֤ݣȻҰ¶ȥ飬ⰸˮʯҲͦõġ
ģⲻֺδ
ȻԼ˳ˮ۰鶼ȥһҺôҺãһء
֪һ˵ףԭ㿴ⷽܳɹ
̧֪С۾Լӣϲûжôߣõ˵ң˵Ⱳ뿪˾ˡ
컬࣡εһ䣬ȴɻЦա
ѾǶ¡
֪Ͻ߹ȥ˫ַ򣬵ģҶӿһƬĵġӣˣôӷԽԽᣬһӻصǳʶǻᡣһɲҶΪЩ궼һΣôܻ޸أ
ɵǿЩΧ˵۹⡣
֪òɣͨ˻硣⣬ֶʳȫûеֿ֮ԵԽԽ֣߼ʼĵز
ʵҹ˾ʱ˯ԼһߵӾʧˣʱÿ˶Щ궼һΡ
ˣɻֻ԰
䣬ͻȻɥʧһήң֪һָ˵Ķͷˣжζβأ
⼸ˣһʼϧͬ飬ڵƽ粨Ѿϰˡ
ֹۿʣȰž޴ֵʱ̺ܻܿ
ԣҲôȰ
ٰʱʱ䣬µ˰ѷùһְжԺˣȰҲȰԼϾͿ
ָ֪һʶסʹĶͷͻȻЦ˵ʹأĲΣȢˣ
ɣԼֺˡ
֪ε̾˿Цá
ðɣҲǱԸ󣬲ĺ飬˽ҲϲĲ
ⱲӶܸˡ

ἰĲ褴ʱεй¶ѧ
׮ĿǰΪֹֻм˵֪Ϊ˵й¶ʵй¶ǴŷΧҲǻ֪˳Ĺıй¶ˡ
±û֣һ˸ûһξƺС˵£ñǾƹݵƹҹܵ⸮
֪ҹȦ󣬻˰ޣȫ˾ƺŰ˳
˵мװ֮ˣܵǰأ̽׼μӴʱԵĶȥ˼ҪҪ⣬˵Լ·ĳٵˣԱ档
һʼ۸̫󣬱ؼؼҺղӣͰװʧ˻ᡣ
ʧһʼصҲֻƽ
ƫƫ滹ͷˣص˺þãŴһͬ̽ͷʱ˺ܶҲһʱⷷʱͬһգԽ϶Էǿй¶⿼ϵġ
ؼҺż˴ڵòοʱܵͷȾƣһСĺȶ˾ͰԹĻ˵˳µı¶
֪ʼνֻ̣ǸװģѾԶһʱ鲻ټ
ֻܵذѾŸ˹ͬЭ¡
ŶɱǣԭΪҲ˴ƷŶǳ£ʱǰһ°һԺӣҾ¥ȳ󷽽ύѧӣƫƫļҵǾ֧Ų˵Ĵֱʡ
һλܣֻΪֻλţһˡ
ںҲΪȷʵ̫׵ŮܽӽԲŰ˴
ʵǻѾҵЩ˿ˡ
Ҳ֪˽ġ
뿴Լıܵ׿һʲôŮӣĹʮһ ˽ţ֮͵͵ܻȥ˼ҹҡ
ȻϦҲǲ⡣
ֻ߸ȴǱڹæµҲ֪ڸŻ֪ݵδŮ߶µֱ


67 Ʒ
ͷʲô, 溲֪
ֻĴ£֪ԺС
߽ʱ, ͷҲֻһԴֵĳЩ죬򵥷Ը䣬ʰ£óط
溴£СͷĶӦоУóƽǾ, ʲô϶С
Ҫʲôæ
溾Ū˵ˮȰѻϴˣһݡ
Ͱ֮ǰը, һз, һ衣
ʵܼ, Ҫϳ, ɽƬ͹ס
ʱȰѹϴ, ô󿪺תСó׻״ʱټɽƬ΢һͿˡ
溷˵ͷζ, ʵҲǸѡ, ಻ʺϼӷ, ѡ˱ǡ
ʱҲϡ
֮ǰϿģֻǵõǸϴ, ƻѩϴƬһУտĹˮݣһңıǣһˡ
Щȣ룬˳Сͷʳ˵ƹϣԼĽ˵Źǣ⼸ˣӦӦùˡ
ϴ֣ϵΧȹݻظһԿĳлл
æˡ˵ʵڵģһͷһؼû뵽ÿĻˣϸɣúܡ
ҲЦǰһֱͷŹˣҲ벻⻨õĲ
溷û֣Щ˼ֻվһ뿴溺᲻ʲôԸ
˼ҲֽҶ̶̴ʱһӲ˵ļƾ֪Ǹмң𵶺͹úܡ
Ҳϲгʳ֮ˣȻ¶һʮ־塣
ЦЦ⼸챻ǿջЩʦǿֿ䣬ƤѾ˲٣ܹ̹Ȼؽܱ˵
óװõʳУͷţһ߻
溵ʱ򣬽ѧҲø¡
ʱ̧ײֻ΢΢ǣ·˸к
溿һ۾ջߣԼλá
֪Ȼ˶ˣϽϲ˰ɡһҪúóƣ˵ζˡ
˴ˣ˵ǾƷʦʱһֱţ͵һء
ѧЦ°͵һСӣǵóҾƵǺεζ
֪֪Ҫ̧ϲ˵֣Ц÷ȥ˵ʳʳȿһȻȥʲӾơ
һ˵֪˫˲䷢溶ЩȲصŶˣأ
溿֣ŵͷʳ˽
Ѿ߹ȥæʳͷĲһһһԲϣ֪ƵƵ쳤ʱŹҹȥ
֪һ˹ȥ߽ͿϰŵļɫŵǶôˣһ뵽Իʳȴ
к˸ϽλøѧԼ֪ף褺ʣµλϡ
ѧӣ˰ը溳ѱϵպһһ̣պ˵㽷ηۣС
һ֪꣬æҲ˿ӣͿе֡
֪Ⱥ˿ֻ࣬θһɵ㣬ɿڵúȣ
ѧҲըҲִ෼㣬Ҳζ
ըʳǺóԣǱ׶˾أһٺóԵζҲۿۡ˵ᣬϻζŨǱһζ
֪Ѿûгʳһ飬ȻζϺԹɽ亣ζȲϣҲǵһ ԵûʳģζҲƵƵͷ
ЦЦȴ͵͵ߵĲ褡
ƫƫ˶ֿ䣬ֻвȵһ˽һ˵Ʒϵʼնû䣬Ҳϲ
ּ֪һ齷Źǣ˵ζأԽԽ㣬¾Ƶͦġ
Ц
֪Ц๫ǹǾأǾɡ
ʹ˸ɫȥ˾ƺ;ƱְѴʳд򿪣ͷ˼һ
ľˣ֪Ͻ¿ӣ˴֣˷ܵصˣҹζ֪ƾԲˡ
ԼֵµĴúܣʦƵպãƽƢҲ벻ɻֵµĵȥơ
ǷùȥʦһӾ͸Ȥ¾԰ͷ飬ΪҲҹյĹҲ͵ôһС̳ӣ֪ˡ
ѾžƺÿǰľƱ
֪Ѿͽѧ֪ﲻúȾƣֻ΢մմ
ϸۣȷʵ峺࣬źǰǵӲܴƱڱһţһɾΥŨҾƾζ˱Ƕ
ִǺȹ׾Ƶģûȹ뵽ϻؾͺ嵭Ĺ𻨾ƾͶƬˣҵľһȥȥ
ƫͷȶˣζС
ǼƵģЩ飬ĺˡ
褺ЦƱһСڣһŨҵľζ˳ʳ£һŻƵ
һЩϰߵüͷ˿ȣһ̱㿴һˣЦųȥžúһЩ
ȿȣ̫ˣ֪⧲غһڣȵȴ޲ڣ治ͷ
Ҫƣ֪æס֣Ȱȳڲѹѹʲôȵ̫岻ã۲˵þͳζ
õģӵġЦصͷԼڲˣ֪ӣҲԡ
溼ѧǳ˳飬ٿȥʱѾŹǣһʱʱȿСƣҲһúܡ
ЦЦͷ˿Сơ
ţڸд೤ζϰߵͷһغȿܻǺڣڱƷƵĺô
ɵõͷƺͦġ
ֻ˺˾ƺҡͷԵģС˵ģҲһĨʪˮգЩˡ
һ͵˳ȥľƱ˹ٺȵ㣬Ե˰ɡ
ֲǶþƵˣʴҲġ
ԹԳЦЦԼһߺͽѧżһ߸溼вˣһ緹ǳԵ˶Σ°βɢˡ
Ǻ˲褵һϳ֧ÿ⿴˸߶ĽλƵģЩɢ
Щȶˣһ߾ؿ˵
ͷķƵش溻عͷŲ褵ˣ
ɵò񻰣ԴӺ󣬺ʱ˾ûôԹЩˡ
ƵҡҡͷʲôͻȻ˶ֵͷؿǵģҺˡ
һЦָ˴ȾϷɫգЦһǲ˵Լ˵ģҿ㻹ѵúء
һסָץ
ȵıϢͷĴУָֻЩģҪջȴ˹ȥ
ʧȥ֧ŵ˲ͷȫ
溱ŵͷϵĽˣòķҲһ㡣
£ҵͷ
Ļû˵꣬褷§øˣߵ⼸Һ㡣
ŵϵܰ㣬̲סñϲ˲䡣
ֻúҲ˲ͷһЦһŲӵ
ȵȣұһᡣ
սֱۣļϣ̾һ䣺ۡ
һ仰ͣ
⼸æʲôأ룬̲סʵ
ߺֻڿջţͷҲû˵һ溱Щģռһ糣˿


68 ȥ
褵Ϣ, һ
֮ǰͳ˺ࣺܶˣվæȥˡ
й¶ϾֻС֪, Ҳ֮ǰɺܴȷʵǷ˵㹦򣬽õ˶˳ȥ
һ֡Ͼֻý溹ԹԴڿջͷ
ҺãҲ
溰ͷƣʵøϸһ㣺ôģ, ҵ𣿡
褡šһ˳̧ͷһݼ⣬ƫƫͷһεĸĿ, ռ˸ˡ
û, ܹ, ԺԵĸҪͺܶࡣ
˵ĺ, ԺԾȻҲˡ
ŵͷ˵е覴ãԻǻʵġ
Ҫ֤ò˿, ҲܹסͷΨһ֤ݡ
ʵ²⡣
ͦ棺ôһ£
ֱӣԼŽ˵
һ겻µ, еǮ͵ԺȶĲ, վŽܼ񵽽, ܵڱܹ¸
һӮ˼Ѵ, ˵СǮЩϾ¥Էȥǡǻ¥˶࣬һԱߣᵽʲôݸѧռ⣬ӡɲᣬС
һʼû뷨Ⱦƺȶ˾˵кãÿٳϰ߲ͬ׼Ŀܳɶ⣬Ҫ֪Ļá
ǰҾҵҲһҶ꣬ٿϼ˶ˣĻˣ

ϵĶ˺˾ƺҲ
ԺһȥݸνȻȡеݣװй¶Щѧӣ׬ˡ
ҹ̣˸ݸѰǼիװԼҹᣬûѶٹˡ
򵽺Ϊʶ֣˸дŵģĿдʮֽ
ȻЩ¾ŸسǶһˣһسֻ࣬ߡ
ƾһݼ⣬ʮţ׬ء
¶ʱȥ£ʧ
ǻȥسǿԼҶӵСԵΣߵիſھȥֽʣϾ溶ûֽˣʼ۸񣬵ʱϴǮ
׼߽ȥڸһ⣬ֶҪ˺ߡ
һ͸ȥɹ˴ߡ
ɵ﷭˸ۣ˶֪˶ƭǮģԸûǮͰ͵׷ȥûӡ
Цһ
溲ŷԼСİﻰ˵˳
ںڵĳЦŵûӣ̫ˡ
˵Ǯһ㶼ҪҪҪŹô꣬һֱ粻ȥģѾΪ׷һ¡
Ǯ⣬̹˵ֲһһġ
ӳʼû׬һǮҲûΪǮĹ
ʱеΪ죬ȢӺûǮأȺӴˣֵŮߣֲٳּչ
ֻҪĶ飬ʹǮ
ԣ˵һʲǮȥõҪĶֻһ룬Ҳֵ
˵ˣ˾˽һֻԼ
Ҳ뵽ԭǱҵǰ๩ϸƾٿԣûеùһм
Ǽ⣬Զ磬ⰸӸôЩؿŲ褡
褵µҲʣܶȥϿľҲ飬Ҳв˽͵͵˻ȥ˵ٸŽֹֻҪر۵ģҲû˵б׷ġ
ңУЩҲѾ¾ǵΪֹˡ
溵»Щ̫ΪαЩ£褺ܿЦͷĶͷһ£ҰϴɣҪαأ
ˣҲ̫ˡ
˭ȥ˭ҸƲƲ죬תͷ
褴չȥǣծӻѽͿ԰رѽ𣿡
ǰծӡȥӡȥ
Ļû˵꣬Ѿ̲ס绨㽿۵Ĵ꣬ϵҾֻˡ
ŲҪ
Ŀܿûڱ˴˴ݽڼ䡣
*
ܹݸʮգȻͺͲһ̻ˡ
¼׸ĺջĴʦҲõļֲطദûͦġ
֪Ǳľƣݸͷȵʵ۵ǧʱٽȥûйע̫࣬Ͼֻṩ˸ӣԸȥ
溰õϺЩ֪˼ϺĳԷס
ΪϺζŵ˺ܶ࣬ڻس·϶ЩڣʵӦõϺˣ͹ȥҲɡ
Ǹ֪һµĹӶԲԣϾҲͷһڱϺ
⣬Ҳв˸
ĺջʦŪЩɡϺ·Ͻ֪޾ƣ֪ЩϺΡ
ټݸɹĸɺ͸˵ĸزȵȣװһ󳵣Ͳ˲Ǽȥģһ·Ŷ̹ܲ
ЩǸȴܴȵؿûʲô¡
ͳͷȻҲûȥעͷ˵ȴҲһɣʱ˵ûûֹ˺һſڣȻûһû
³Ъҹʱ촽ЩףȻ֪ˡ
Ժ̫󣬸պ˾С

ء
椺վſڣ۰Ͱ͵ضǰ
ô溽㲻˿ţܵ춼ˡЩǵüͷ
ﰲοҲ˵׼ָ·ϵЩŻЩ
ȻҲ溵ƽ£ܹ˳˳ػص
ֵһӣȵû椶µĺ챻紵ʱԶһͷĻȽٶ
˷ܵ۾۾գҲգؿֱȷǳԱŵǸ󣬲˿
Ȼܿſͣˡ
ͻ椴кԱ߳εʣȻ복
ƿ߳ǲ褣ֻһɫĽ۳ĵóĿüǣɢ忡ʣȴ׽ӽ
һֻ褳û˹ȥ˴ӳͷ˳س˾ˡ
椼غ溽㣬ڻˣ
ѰݸһЦصͷң椣һˡ
Ͻ߹ȥְæͺãͺã
лл
溳ЦЦȻɴȹڽ¥·֮һ۸еʹȴֹסͼöرá
ˣǴһ뿪Щûгʲô°ɡ
գգ۾Щµصûʲô£ȴˡ


69 
˵ĸⲡеա
̫, ϵСë̫࣬յǹ, һȫ;Ȳ
ڴرߣĸڴݣβǵƺһҹ䳤Ƶģ˱뿪֮ǰ˺üӡ
ϴ³ϵͷվһߣҴһ
ŹΪλ˵ǣתͷ䵭ؿˡ
Ϊĸڵ, дŻЩݸزĸȻ֪û£ôᵣĵ
ϴᶯ˶溵ǿİƵ, ̵ؿڷ, һʱ˵
, Ѿϴʧ͸ˡ
ɩ, ˵ת³ϡ
³ϡһ̧ͷϴ󣬿ϴɵͷ, ˶ٲŻڵҲܹ˭մ޹ŵ鱻ˣҲû뵽ķӦ󡭡
µӣĵ׸ɡ
ʱ, ڴϵĸת, һ˫ʧȥ۾գѽգ, ͻȻڿ溵ʱѸٻؽؿ
һˡ
ﾲĵ, ֻĸĴϢԽԽɫҲʼ溼˵ʱЩĻţϽȥӰסỺص𼱣ĻˡҲƽ»˲ݸĺóԵģһһԡ֪˻Һ಼ܶϣҿƥɫر㣬ʱҸһܺÿ
߶߶ģᣬܿ콫ĸһһ΢Ц
ĸƽ󣬻ĴҲˡ
ʱ溶ЦվĸõĵطΪôĽܹƽôһơ
ƺú΢Ц˵ͦõģ֮ǰʱûбӣڸеྡĵҿץ㲹ҩԳԣպҪģҲûʲô¡
˵꣬һԵϿҩȥˡ
ЦŶĸ˵𣿲ʲô£ˡ
ĸҲЦˣұûʲô£˯һͺá
溵ԶԶԣЪһɣϰ࣬ȥȻẰԡ
ĸҲеƣ˵ͷȥ
ϸظǺñӣϴʹɫÿҩ˱һ˳ĸӣԶ
ҩ溣еࡣ
ⲡ鲻ֹۣ̫ӹܶҩϣҷЩз֢״ûкúһٷʱҩʯҽ
ſúϸĸżʱֻᰡؽУ˵ҲѾзǰˡ
ҲĸϴǰһϷ
һҪȾѽ³һŶɵˣ˵ûʲô£һ˵ҩʯҽ
ȻĸûжãجĻЩܲˡ
ҡҡͷˡϷΪ
һʱĬ
溿˿ڣлû椰æ͵ſȥ
Ȼ޶ˣٴʵǷҲˣѾǰҲܵЩʲô̼ˡԣǻ˵𣿡
³ݣǣǴ޹˵ΥԼҪ⳥һǧñ£һʱ̼ܲ˹ȥ
ʣ˵¶ĸ˵Ǹ޴Ĵ
Цô»û㶨ҪծӦðֻΪһǧ飬˵˵ɣǻʲô
ԶӦûеΪǮϴޣһиͼı
³Źֵؿһۣôʲô֪
ǵģ޹Ӻͷ˸ǡϼ޸׷һǧóǧƸ𡣡
ǳ˳顣
ȢԶͼһ棬òƵʱҲûʲô̸ݣȻҪȢ
³ϼ˵ˣɴ鶼˵˳
ʵͰ߰ʮƱգ˵һаԼд졣ȷʵòôǮ綼ѾСԵ궼
Ҳû취еİ취ˣֵǮĶҲֻСԵˡ
³Ͻŵͷ˼죬Ȼ˵ҪȢ飬ǡñ
ͷĸĽлƳһ³ϣʲôҪ˵ﰲ
³ϸæͷ
˽ȥĸóʱһ溶﷽Ųˡմ޵ĲǸˣ֮ǰôûĹأ
ԭһʼʱԶ³Ͽе֪СԵ꼸һ֮ģͷĲ׷ӶṩģѾ뷨
˴溵飬һһʮˡ
Զ˱ˣΪ޿ɺǵģ溲ͷԣϸɣҺͦ˿صġ
ټı飬һģһĴСߴ磬ֶӺı鲻ͬԼ˲²⡣
õʲôֶģȻνɫСߴ缸ͬأ
Ĳ룬ĸ֣߾ȹȡĸĺøУȻǽ
ֳ˼һ£溱ˣĸСԵԺĵģҲû취ˡ
Զ֪溸Ůߵԭ򣬱̽ĸ
ĸȥôϢȥˣ˵ȣ³ϳûǰ飬ԶԼĴ˵˳
ĸʱ£һʱ뵽ԭ溣¾ʹȥڵľ档
溾꣬ǽš
³ΪԶǿ溵ò֪ɵƱķӣȰʵҲǣ޹Ȼ˵ĲΪСѽΪԲҪһǧóǧȢţѵð
ǧ
³ϾԶǻͷɣȥǧСҲǳúÿ˵㣬ǸССĳ
תһ룬ܹʹ޼ҳ׼ң˵ԺСԵҲŹģϾ¥أ
Ͼ޼ҵľ¥þͺܺѽ
ĺã֮ǰΪŶף˭Ӽѣһ˼ҶҲ
أ֮ǰǸʲôʱӣҲȤǰиϾ¥ĹүҲҪؽȢš
˵ôôѽ
³ЩᣬɸĻǻϲ
ȴǾúãԼ޸
ʲô³ϱ⻰˵ЩɩӣҿΪѽ޼һ㲻Ŷɺã
ҪĸѾðͷ˹ֻûʲôͷֻ΢³Ͼ͵
³סˣʲô
ĸҪƵģ³ϣ˵Ļ͸ҹҡֱݵῴЩĪɲ
ֱӳ³Ϻȥ
³ϻûعѾһק֣ϴ𣬱лú˵
ôأ
ֻƳһۣûƼ𣿷ͷ˵ʲôҲˣ
䵭ϴȴĪñ
ңҡ졣
ĸѾ£˻Ƶ溶ﲻãﲻã


70 
ĸĺ, ֮ǰԶȥݷãòһ˲ŵ, ͦģȰȰ溶࿼ǿǡ
û뵽ԶȻ뷨溵ʲôˣ
ĸһԼ֮ǰô;ԼϹۣ溵ױʲôģǮвϴһ, ĸˡ
ΪǮȣ֪˶ٶԲŮ飬ҪǮŮԼϲ顣
ĸֻؿʹÿ޷ץ溵ͻأ, ϵ, ˳ݵս䡣
溶, Բ㡣ʵؿŽŮ, ￴Թŭ
ЩĸڼӰ˲, ȰŵûµġԶȢһأ»ֱӰȥ, Ҳ, ϻ˵֪֪治֪ġ, ֪ĿˣԺǡ
Ȱ滹Щõġ
ĸ޵ģȴǰĻ˽ȥմ޵ļȻ, ǾǣڿĿܱѳɶٷû취ǿ
ĸԽԽСҲƽ
ְο䣬˵࣬ҩ˯ºųš
ɫѾˡ
ϴ򸾺ͻ椶⣬ݵؿ
溳ϴ󿪿˾䣺˯ˣ
溵ͷ˿ʵ磬кδ㣿
ʲô㣿ס
溿ܵ³ϣɩӺʹԶǩԼòһǧٿ飬Ҫ⳥һǧǮǴô
ϴεؿԼ뷨˵˳
֮ǰǴСԵָԶСԵĿǰȻ׬ͷ࣬һҲжʮ⻹Ǿʣµķָ֮֡
Ϊձ׬ñȽ϶࣬ûṩı飬ѡ߼۱Ļ׬ôǮ
СԵʵֵǮľǼˣҲóЩСԷӡЩӸ˴޼ңƾ޼Ҿ¥ܸ޼׬ϲӣȻһǧ׬ʮ꣬Ƿǿһȥѽ
ʵڲУϴѾͶס
溵˵ԼɩǩģɩӸ꾡ǳԿ࣬ҲûʲôҲΪԼΪǺͽĺӡԲΣζӦҵ
һǰŮ˶ͬʱ¶ŵı顣
³֮ǰûϴ˵⻰ŷԼҼҵ׾ǼСԵ꣬ȫ޹ӣǻǻؼֵء
û뵽ϴȻҪΣҪȥΡ
๫ԡææץֱۣߵһģǰȫ޹ӣǻؼȥ˻ؼֵȥҲԡ
ϴǿɬӣ޼ǲ׷Źǵġ
³סˡ
֪𣿲ֻ֪Žҵˡ
һֱϴûϿһ˿ݵĺۼһ㶼£ôͻȻվҪеһأ
ô˵ˡ³ϻûӦϴͷһնİȻ溵ɫˣǻȥɡ
û˵ʲôͻһߡ
³ϻҪϴϴڼչʲôȻ˵
ɷ˵³ϱֻͣ˵ıӰȥ
СԵЪҵˣǰҲţ˻ߵĲš
ͷӣϣͷţҪǶ˻ȥ
ûȹȥȻŵϴ󣺡磬ǲʲôҪ˵
谵ҹɫֻ͸һ˿λƵĵƹ⡣
ȴϴ۾һĨ˵Ķֻ촽ţ̬صС溣Ժ۵ﶼðˡ
û˵
ϴҵûжɩӣǩԼҲ̰ģ׬ôӣΪҲῪģȴӡ˵棬ֻǾԼĴ磬εһ˳е㲻ҪٹɩӡֻǸ绹һ¡
˵˱۾ȭͷҧ´Ƭ̺ż㣬ɩӺֶѣչһ¡
ֶӣͻȻˡ
ԣɩӣܻ֪
³ϵĿˮһ׼ʱع˺ܾҲûϡĸʹȥϴ˴򣬴ʱע³ϣϲס
ϴ£ÿܰ˾Ųʮ
³ĿζЩˣȴϾζԣûǰôóԡ
ЩǲѰȷ£ûأ
ϴȴҡͷȲҪҰ½ٸǡʱûУһдһź飬ټޡ
֪Լ˽ˣ³˺ӣҲѺԺزסߣӡ
ҲκӵġһھܾΪһӺܼ𣿳˳ԺȴãӵҲҪúӳһûû۰չ˵ĻӰж֪𣿡
ϴ˵ݱݣһ˸ӲۿˣңһҲֻܹҡ
㣬Ȼ㡣㵱Ȣ³ϣҲꡣܲסҲΪ˵Ǯ͵ǩԼûϢòΥԼĺӾܺͨͥĺһеﻹ游ĸ۰һв˭أ
̲סָĿ챻ϴˡ
˲ǵС²ҳеΣơչĵչźӣǲӵĻȢɥøһٰأ
죬붼ÿˡ
ϴҧ´һĨѪɫ˳ڻ谵ĵƹдĿúܡýģĹǰԼƵ˾Աȡĸо
溱䣬˻ˣٱܱƵĸأ
̹˵ոĴ㣬ҲĿ࿴ˡ
΢΢̾Ϣһ䡣
磬סһˡ˵ؿһۣתߡ
ڻַƿӣվԭط㶵ϴúչҵСֶӡ
˵꣬ʾ⳵ˡ
ͷવ
ϴվſĿ͵ؿԶȥֱ˺ͬתʧӰ١
Ƭ̺󣬡顱һ
ϥؿײڵأߴĺ˫ֱͷŵļʶţʯ·Ͻˮʪ
谵ҹɫУʵʱʱ޵ش˳ȥȴû
࣬ȴһŻŨī֪ȥ׸ôˡ
һǧٿǸʱָ
شӸһЩʯֻô׵ؾͳԶһңҲһݴ
ֻǶԸԶƱҪʹ޼Ҷϡ
޼үӣǴ޼Ľɫһץסʱ̶̼ʱܰѴ޼Ҿ¥¥ȨˣҲСơ

溰溣ǰ㻹ҵĶ˰ɣ̾˿һΡ


71 
һҹû˯, ۾ӶǴԶ޼үӡϴ򸾵ˣ˼ȥĸһҹ, 𴲺Ȧԡ
ʱͷȥ
һ̧ͷͿɫ̫ã·࣬еʵû˯ã
Ī·۳Ͷ٣Һ󷴵ϰˡ
εǵģЩ¡
ôˣӹʳУһ, ΪĲ𣿡
ʶҡҡͷֵ˵ͷ
ҡͷֵͷˣʲôˣʳиһߣϵĲ˱²衣
溽ӹ˿, ̾Ĳȷʵֹ̫, Ҳķ顣ǴɩӸɵĺ, ǳ鷳ֽˡ
һ˵, Ѿµˡ
մ޵ģ
šЩɥصͷһҹû˯ñͷۻ, ټϴԶ飬һãϲ£һʱǵ䡣
ְļ, Ҳùڵ, ΪһԼ, ǽǽΥԼֻҪ½ɩҲ֮֡
¾ףֻҪ˫˽´½Э, һٸҲ׷
溾һ˳ľطǽ黹ǽΥԼ𣬴Զ׬⡣˱飬޼ҵľ¥ܸҲ׬ӡҪǸΥԼǿװǣȫѹ
һ뵽Щ;ĺݵ㲻ȥϴ͸һϵûУƫƫˣ
ɫԽԽͷЦﻹЩȥӦ
ڴԶеǰ취Ը
֣ҡͷҲô׾͵õô룬һ룬һʲôôԶҲԸ
ͲˣԶ˾һ㶼ûУ
ҲҸȥٰһˡ֪֪˲ܰսʤƣһǶԴԶ˽ò࣬ҲԷ
û֣ʲôѡ
ĿǰԸԶѻʯҵʯͷӲĶпȡʤ
褶ؿһۡ
ͷЦЦ̧ʱһĨ͡
ԣ㣬ߴӴ޼Ҿ¥ʼ֡
޼ҵľ¥
ǡ
*
ٰҪһհ·̡
γŴ˻椣˼ݳĳ褻λб
ǵһ 뿪أһ·ʮ˸߲ңʱʱ⿴ЩʲôûġûԹģ˻ȥһһЩֲ˼
û뵢˽ǵʱ䣬һֻܱߵĴȥ뿴ܲѰطҹ
ҺسǶ߲ԶиϹȴĵطһ˽ʱ򣬺ܿͱܳӿĴΧסˡ
˺ʲôˣ
ǹ·ģСĴʱ˳ǣΪŮ죬˵˽Ъһ޶⡣
޵ġ
ļٵģƭ˵İɣ
£֪˼ûѡ
ǲֹһ˵һָķ
ͷ룬͵ƣƿ⿴ȥ
վڳͷĴóûģ
Ƶ£Ůü۲ǺӣòӯӯһЦλ֪޵Ļ˭أ
߳Ŀĺӣʱüͷһ壬޵ģ
Ҳͷǰǻܸ
ӿһֿۣĴȻᣬȥʾ峤
˵꣬Ųͺͷȥ
溺ͻ椶һۣԱһڵĴͻȻǴİʲôģ
ЦŻصʿѰ׵ġ
ԣ滢Ѱ׵Ľڹġ
ذǸس𣿡
ǵѽ׼ҾءǸλ֪ϲʶһλշӣﵱءڵĴתͷ溡
椵ѵǷ
Ǵ¶ϲɫҪͻſĺѾ˻溼˵λ峤롣
û뵽޻ȥ˼ҵ峤峤źܸߣÿ·溵˵ͨ
ͷ˲Զ㿴һשʯߵСĺԺԱߵĺש߷˲ֹһΡ
溺ͻ˳¿ںͷڿ຺ӵĴ˽ȥ
ԺͷͦصģоǸСԺӣΧǽ߽ǶЩ߲ˣܵ¶ŷɵ׺⡣һʯ·￴ȥһݣ᷿䡣
Ҳû壬ͱſڡ
຺ӽȥͨһܿͳѼ˴˽ȥ
ֻյ͵ƣ峤λŸ̶ȴûʲô̲ζ
溼峤ÿλͣˡϷȽŲ㣬ӭӣǼ¡
ʱ·ͦģ峤ϻſ鲼ҲǲȽ⣬˼Ҷô˵ˣӦҲƭˡ
溵峤ˣҲʲôˣΪʱû취ǣڸҸ޵ĵط˵ء
峤ЦЦֻǿλ
»͵ˣʲôͨǲŵġȻ˶ô˵ˣҲ˵ʲô
ˣϷлмշĻλ˿ڴޣҲ֪λǷԸ⣿
ȻԸ⡣һмҪ峤һˣǾͽһճſ˾ߡ
סҲ޷峤ЦЦ຺ӹλ˵᷿ȥЪŰɣʲôҪԺ˵ؿ
溼лſ຺ӹ˳
Ѽ쵽᷿ǵλˣͷӶǿס˵ģͷ̱춼УƽҲдɨͨ磬λԱ㡣⣬éںԺ˳߹ȥǣԺЩѼһһԺĺڹλСЩĪŵ˹
溴˼ˡ
ǲҪߣñҧˣǾͲˡϾҲȡġѹġ
ģһ·ͦ۵ģȻӦûЩЪϢᵽߵġ˱֤
ô˵ŵͷ
Ǿͺá
ź÷󣬹뿪ˡ
椺סмһ䣬һһ䣬ĶˣԼס
ΪǱ˼ңһҲûô溺ͻ椻·ˮϴϵϯǸҲûʲôҳ㰲Ъˡ
ȷʵ̫ϰʱ˯ڴʱܾһҡҡλεģʱʱ·ӿݵĵطҪ£ǳԵ̫˶ﻹЩܲˣʱʱµĸо
˯˯ţֻߵĻҲ˯úܲο
ȥģϯӶĦ졣
ʱֻһҹجΣԴģʱЩϰߵɨ·䣬Լǽڱ
ЩӲչ֫Ҫ
תͷȴ˯һԵĻ椴˿۾գɫҰͷ󺹣һ˫ֽŸ
椣ôˣ
椰۾һʹ˵ҶӺʹ


72 
ʹ, ǻȴ˵
ֻ֮ôţԱߵҲˡ

溵椶ʹò, ôǿС
ߵȴɫǳŻҪһʱſ
һʱСʱǺã
ʹﴫ˳溽üͷɣʿоͨҽ֮ˣ鷳λĴһ£ʵûǱ㼴̡
ȥ˳ҲֻܵȳſȻȿΧûд, Ҳá
λȭ֣Ȼͷɢȥ
溽ȥ椣һͷ亹ɫס
ʵûʲôõķ, ֻȥŪˮһ, ˵ܺЩ
չǹʱ, ûн
˵˼Ҽ, ܹõõ˼ҵͬ⡣
룬ķȥ
֪סͷ, ҹ涫᷿һƬڰ²ǱҲûסֻȥѰ峤ͬҲС
䣬е, 峤͵ĵط
, 溼ǵùΪ, ƵһţƬ̣ڴ峤˭
溸æ峤, ˽޵ģҽ溡ģҵôʱʹ̣ȥѰȥˣŪˮ֪񣿡
ͷ峤ԣںԺûԼȥ֪
溸Ͻл
ţ㵽ȥҹܰѰ򡣡峤ס溣˷Ը
ллˣϾȥ
ĸмعͿ첽ߡ
ߵſʱһõĹ߸ŵľ֮һ
溸æ磬峤˵ܰæѰ򣬲֪ɷȥ
ü峤˵ģ
š
̧ͷķ򣬶ޱһ£ȥһ¹ȴ塣
溸Ͻͷĳ³ѳ޽˹
ţܣһͻ
˵⻰Ҳһۣߡ
һ˻Լȥ˿椣ȥԺһˮΪ̨溿ﻹЩС׺ͺ˳˸С࣬˻ѵ£ǰԺʱѾŪˡ
źˮϽ᷿ȥ
ڻſڣʹĴҲɴӴſ˽
һۣϽƿǽȥ
ϸű֮ǰƹ壬Ժ˯š
溽ȥҪǴæȵȣûѲˣҰѰ
˵˹ڱŸӣ˻椵Ĵǰ
úܣ溰ѻ椵ִӱ˳˳һ£ݳȻŲ󣬿ȴһְȵ֮С
ʾҲҪ˵һרעϡ
һӾĵģƬ̺ջ֣ЩΡ
ʣôˣ
̧ͷ۹ⲡúú˵˵ȥ峤ɣЩٹȥ
ü˳ȥ
ŵ۳ͶûϢã·˺ڵѪŲȥʴ˲Ÿʹ̡
Ѫ溲ؿ
ǵġƲߣ¶ǷĲû´ǵһ ĿˮҲǹˣҲ˵ˡһȥץҩ¸ȣʲô¡
ţ
Щ̫ȾװЩ·ϻ˲ٱֲ˵˺ΪԶ˱Ķ
лл򡣡溿Цõصлֲѹϳȥˡ
£ȥһ峤Ȼ˰ҩͷСҩߣ溱ſڵ˵һ
Ȼóͻȥ˳ȡҩӣʱҩǮ˼á
ڴϵĻͻȻˣ溽㡣
溸æ߹ȥʵˣ𣿡
С˵㣬ܸҸоӺ̫ԡ
ΪԼǲСʪ˿ӣ뵽Ŵ˵ģӦǸȵȵȣȥŪˮ
椲ԣȥˮϷź󣬸һ·ȥͷԼϴºϡ
ǸƷûֻϴ۵ȵá
¶֪Լһˡ
ŪһУɻشȥ溸˵ˮúϢԼ򿪷ųȥˡ
վԺ峤롣
溱ȥȥ峤һףﻹǳ̶Ħţûеȼ
溼峤
ˣ֪òˣ
㣬溿ؿ峤ϵǹģһů⣬öˣлл峤ġǿܵٽա
峤ЦЦϵ繵ְǳǳȴܴ飬޷סն޷ֻҪû¾С
ٴεл
ʱ⴫һŮӵǺ͹˵
ҷȥԺͷС࣬ģǸŮʵ
Ƶ𣺡ҡ
Ǿˣ˭
溸æ˼ġ
˽һԼ껪Ĺͷ溰࣬СԲģǿɰ
㰡ŲѽС´溣Щû뵽ôÿ³
峤˿ȣС񡣡
СϽ߹ȥ峤峤үүûʲôλôƯֻ³ˣԺѡ
峤ǿˣÿ³ʧ㻹˵
æʧǣҸˮʱﻹЩС׺ͺȽЩ緹
޷޷ҲʲôֵǮﲻعһ
峤ǿݣûй溱Ҳһ÷ЩҲǿǵڱ˼˱˵Ķ˳˼Ҳʳ
峤Цˡ
Ϊ֪ԼܾǰĿ˻Щⲻȥ
СҲЦ˵ãҽϲܲһٳʳˡ
˿ŹСһȥ緹
ˣ֪ʲô𣿡Сһʡ
溵£ֻţֻͷһеܶѡˣǳżûǵ£֪СС
СһӾˡ
ееģҪٵһᣬҰŸ峤үү˹ȥ»ؼȥһ£ҼҾڸڡġ
лû²ȳ緹ɣõȻˡ
СЦˣУҵȻȥ᷿ǰɣ
Լ˵䣬ǻЩӡ
ǵġ
˵úͷֿж
溶緹ص᷿˳ͳҲȥԡС͸¶һϢ峤լֻסЩˣˡ
Ȼһж˼ΪζԾסҲöʡ
ѻ椣С˸󣬹СѾƿŽˣЩҪõĶˡ
ֻЩɵؿ˵ĶǾӦȥһˡ
֪ʱŮΪʡǮ˸СȻЩľ¾ظãҲ಼̫ϡ
溱Ͼִģ֪Ҫܲ⡣
óȥЩ޲޻ʳĺͶر峤ǽ޵ĺ⡣
СһҪһ˱˸ͳȥˡ
峤̶վһߵĹȥӴ޴ʱ¹ȴû˵ʲô
ǻ˵ʲôһȺͷڹֻ꣬Ҷڼͷͣͷ¶峤˵ǲ̫ڷ紵ݶˡ
峤ҡҡͷǹ׶㰵ѷ⼸ջôһ۵㣬ǰ컹ҹﶼþѵ㣬ñ˳û˴˴ߡ
ԸߣҲס
峤һۣЦŵǿɲԸԸߣǲǴﱻߣ𣿡
Ըߺͱ£Ȼס


73 
·̿, йС·ܿ˾ͽƷɹȫ, ظ˻
ʱѾʱùСŻ椽ƳԼȥ׼˵緹ȥˡ
ֵǣ˲С࣬׳úܣϴøɸɾ
뵽Ҳ峤Ժ, ׼һǵ峤ж㣬ţɴ೶Щʳ, û׷
Ѿһڳ̽Ϣ
׼סĿջȥ, ȥһ˰ٰس, ִ޼ҵľ¥ǿڿջԱ, ȥסջ޼ˡ
̽˼ϢȴԼͽзӪ, ô붼Ծ
ʴˣϹȴ壬Ϣ
緹ò࣬˽
峤ͷȥ, Լ˹С˳Է, 극ٸ˷ˡ
椳, Ͼͷһأܾò̹溱ûд׼ȥʰ
ֻ, ͿͨԺϣŸʳ˳
溲֪Ϊʶ㵽ź͸ŷ⿴ԺӴŷ
ŲԽԽԶǴű򿪺͹ϵ
ź˳һ۴ŵķԺȥΪ˲óԣÿ˳Զپ¶٣ϱӦûһ˶ķݣȴɸɾʲôûС
ʣµĲҲûˣһҲϴøɸɾ̨ʪһ顣
뵽ŹŵʳУе֣лҪԷ˵һҲ£һ˵ķҲѡ
αصȵҶٰʣµķأ
*
磬С档
Ŀʣȴǿڲ֮ˡȻЩ峤ΪһסǹСһҲûᣬسʲôóԺģǱߵķȵȡ
ҪʱСҲæ
溰˵࣬һһˣ˵ĩ峤ԡ
˳󣬹Сæʰͻؼȥ
溰ѷ˶˻طѻԣȥյˮȻϴ衣
Щɬͷлл溽㡣
ͷȥ
ʵ˵ȥˮһҲ뿴᲻ȥ
߹ȥʱȷʵһͨҵĹصЩպôҹԣʴ˹һ
߽ȥʱ򣬹šüһɽ̨ǰڿ溵ʱЩƬ㶡
ô⣿ٴƽ˵ʱɤŴͨĹҹƻᱻŵ
ȴ˿壬ЦŵյˮûԱȻٸµ
ˡ˶٣һھܾˡ
ֻˣʳȴ̨ϣ溿һۣԱߵˮҨˮڴϲʼˮ
룬ȡ˵ۣ˸ȺɳС˵ˮȥ죬ˮ
ССŵͣϴ˼жȥȻӵ㽴ͺΣһͬȡ

ٽʳеʱ򣬾ͷͷһ˱ǵĴͰ棬򵥵һȴ˴Ρ
ɫ˰ջʳˡ
*
Ϲȴ޵ĵգѾָյĻúö
õʱ峤ſɹɹ̫һʼȥţ峤ͳԵģļ䣬Щ
椸Լ˹ȺˮȻʹʹϴ˸裬Ժӵʯɹͷ
λسǴ̽ϢһʳĺϢˡ
̽úϸ˵޼Ҿ¥ҪӰٰĳһʼ˵λƶϲƫƫȴ˽Ӷ󣬱ȥ˼ի˻ơ
իĵҲǸƵģʶֺ󣬱˵ƽյ԰ѼϵƣֻҪҳС
жϽ֪իƽնһЩ鼮ҹص顣ҲΪһ֪ͼ֮٣֪ʶμģһʺ֡
ٺʵʵϲ飬ȰȥҸ꣬Ȼȥȡ
ƶÿǮãʵ
իȡٻرԼ룬͵֮Լ󿼲ϣͻֱڼ仨ѵ
Ŀţŵ¹Ȣ˵СŮԭ֮ǰͶλС⣬ֻǹǵ˼Ҿ⣬ŽС
ȻȻ֮
ٺȢӣ˶׽ʿٰصҾƶ࣬ȻӿС
λҲǸ˲ţ˰ٰغʵ˺ܶĴʩ罨ͷͨ˵ȵȡ
ʱ޼Ҿðͷ
޼ǰֻǼؽ϶϶ġǴ޼үȴӶʱʶһλͬ϶ǿ¥ġ
ԡã޼үӼͬԴԼ̫࣬ۼеĸ󣬱㿪ʼͷ
ϧʱٰغΧسǶ˰ѵһĺ֣Ƭȴ궼ա
޼Ҳѽ˲١
û뵽޼үӵĸΪܲϵĻҵԼһѻ֮¾ȥˡ
Ĵ󲮶ּңΪϥֻһжһ˽ֵĶء
үӹͲ𳤹Լֲֵأ˺󣬱˿ũ±ƭճɲãҲǳٳٲ
¹ֻȥյͬǮס
ͬǱ㶯֮ģ󷽳֪Ǯ
үӾؼһҹ˸ӡ
ѼеĶһĶԼ֣ҵͬͬһΪ¥Ĳ¥
Դˣүͬİ£Ҳڰٰվ˽Ÿ
Ȼλ˰ٰأ˺ˣͷ󣬴үӾò¥ŵĳ·ߵľ׬Ǯ齫¥Ϊ¥Ѳ¥Ϊ¥
ͬȴ˷磬ð
޼үȴѵãִǮͬԼ¥£˷ֵ
֤޼үȷʵдţ¥һҽһҵĿͬеĲ¥ȴ֪Ӻʱ伣ҲŹ

ͬ˭𣿡ʵ
Ⱥꡣ
ĸšĪϹȴġȡ溺ܿ췴Ӧʱһ㶼ͬסһﶼһվӶࡣ
ԣϹȴ
ͷɫǵģ˲Ϲȴʿ¹ȴʿ
¹ȴϹȴһ֮ϻظǴ򣬾¹ȴġ֮ǰҲ֪Ҳ쿴Ǵ峤ȥĴлʱ˽⵽ġ
Ϲȴ¹ȴҲ֪Ϊ˺˸ңƽＸҾһλ⣬˵ϹȴÿҹﶼаѲߣϹʱһһǱ˶ܳʡ
ңƺиء
ԱߵƽʱѲߵ࣬δͷкܡ


74 Ѱ
, á
һٷĲһ׮ֵİת鷿ȥ
ͷ˽, һš
ӣǾļ顣ǰڲߵ
褽ͣӹţͷݣ񽥽䵭
Ȼûȴ߱˹
ҶҵŮ˻, 㱻˵׵ý̤żƫƫλҶСɳٳٲ˲ס
ǰЩӹйҶСĻ£ʱҶֱ˵᲻Ůꡣ, ĳٷ
Ҵ겻νļ, , ÿܲµͷдľ¡
褳, ֽ˻ȥֶ󣺡ˡ
ͷǡ
褶߻鷿, ʳ˹˷÷
˵꣬Ҳûߡ
ߵʪ˲֣״ʵɻ£
¿˿, , ԶͶ, 溺ʱһ档
ߵĵ죬Զð˳
һʼŸ溣ŵ˲, ͷֻдҪ̸̸Լʱ档
˴ֻ˵㣬͡
ͶȻÿس涼ˣ˼Ҳ۲ӣ
褴룬Լպٽ¥
ˡáȥˡ
ͷţ߽ʱ˲Ǿ仰ߺʵӣպҲܻ
ֻӳ˿ڲˣ֪ұҲûôԶ
ֻʱ䣬ԶҲǳصģôû¶ûлɡĸڴ溲ȴô춼ûȥĸɡ
ȻصͷǸʱȥ޼ҵľ¥ΪβֱӰǵõϢأ
Ϊ˵޼ҵ飬Ƕ෽̽˺üա
֪ΪʲôӲֱӰѴ̽ϢԼȥٰص飬ֵµȻ书Ǹû߱Դ
ЦЦӿһ˿᣺ȻԼ԰ɡ
˵Ļء
*
ٰأϹȴ塣
˳緹Сͻ椰Ƶȥ˵ˣʰɡ
ΪûͬС飬椶ԹСر飬СҲ֮ˣ˾յһ֣ͬͬ
߻ǰͷ峤һԺͷɹ̫
Ӧȥĳͷȥˣû峤ߡ
˹ȥһߵľ峤αϣ۾ۡ
£ЦЦ
ҲЦˣǵģ峤̽ˡ֪ɷʶȺꡯ
̽Ϣշתҹûʲôͷղžɴֱӵ㣬ʹģһ뵽һŰģ뻹峤
峤û˵ֻ̧ϸһ¡
ﵱʿͻȻһ䡣
ǵģӴˡȻ֪峤Ϊλʣ溻ʵʵϼš
峤ֵΪλ֪ȺˣĪҪѰ׾ˣ
ǲǣЩȻԼԸѰ׵ٰصģֻЩ˽£Ѱױ޹ϵ
峤ֱߵĳ̶û˵
Ϊٿʱ峤ȴͻȻӹѰ׵𣿡
һ滢Ѱ׵Ľޣ峤ļΣ峤֪˻ǴС˸ĸģôͻȻ⡣
溵峤Ϊ⣿
峤ۣΪиŮ߶ˣӦҲˡ
̾˿Զ
峤йңϥ±һһŮСŮ׸棬ͬҲ÷˻ʱһϼƣý˳½Ϊ򸾡
ɻ⣬ڴ̷ˣŮ
вƣŮ˹ˣȫ̸ûЩҵȫ׷ϼңȴ·ˣһɢɢ
峤յϢϹȥʱ򣬲СˤȽţʱɥŮ֮ʹûãʴ⼸ʱʱʹֻڼ߶վС
Ծطϡ
ǸŮʱ࣬ȴСܰѴĸ۴С峤ƺ˵ʱ龰ʮȰ
С
ȷʵСһֱΪΪԵöȳ˴ֻǻǵԼģ
峤ֵˣŮ·пССĺ롣Һĵû֪
ϣ溣СʣܰϷһ𣿡
溳Ĭ£椺͹С˵Ӻ󷽴˹
峤鲻Խתͷȥ۾ҪøϸһЩ
ƺڷȷϣǲСŮ
ãҵȻơ
ֻǿºף峤ŮҲȻ֮ǰľ˸ĸҪõöɡ
峤ٵתͷǵʱ
椺͹СѾߵǰˡ
С峤үү㣬˵ʲôأ
ҲգԲ۾һؿǡ
溱ϰԵЦ˭̧֪ǵʱͻȻ˳еƣһԲ۾ü۵ļ඼е
峤ûʲôСүүȥݱȲɡ
СˬӦ
溺סҪߵĻ椣ЦŵҪҸ¡
椺͹СԿһۣҵȻ㡣
á
溴Ż椻᷿˷š
һ򴲱߷Űĵطһߵ溽Ҫʲôѽ
溵ǿͷЩˣһ¡
Ͼڱ˼ңȻֵҲ֪Ҫעͷǿ϶ǷźСŪҵģҶ˵ͷˣϲͷ
椱ȹССһ꣬СϰԼǽͷ
£Ĵ٣˰ϸϸظͷ峤˵ںףȰѺͷȥȴûпк롣
椵溽ôˣ
ô컹ûãҪȥҹСء
û˻椣ôǵϻظͷпźţ
̽һ£װԼ
˭֪Ц溽ô֪Դпź룬ѽͷͷզܿأ
˵ģæʡ
ԼԺͷƣءұҲ֪ǰҲ֪Ҿ˼˭ʭӣһҾĸͷˣҺͷпŸҵġ
˳ֿȥһӲ֪ݡ
ȷʵһСĺ룬ïܵķУԼĲ֪ⶫڡ
ԣ峤Ů
˼ذﻢ椰ͷã˺췢ϵ˻ϲĺģ
ЦŸлվ׼ȥҹС
ȵȣиҪ˵
溺סתͷһ¶ؿ溽㣬ʲô鰡

峤λϡ
ǡ
СŻվţһԵؿ溡
溺峤һۣ峤ݴؿŻ椵椣ɻǵĸĸģ
ҡҡͷǺܼǵˣҾ˳ú񣬿ҾҾ
˽ʲô֣ʿ
Ҿ˽£Ƕɽģ溽Ӵ岻Զ
溷˷ԭļ䣬ȷʵɽӴĶ࣬سǸԶ㣬ɽǱߵ˶ǿΪ
˵ʲô
峤žһѳ̶ľϣһ𾪵ؿŻ椣һһ˵˾£ǲǻи磬
椵ԲĴ۾峤үүô֪ȷʵи˾ֽʶ𣿡
أ峤׷ʡ
ˣҵﻹء
峤סˣʱ
ֵĲ溣ѾȷӦþ峤Ů
̾˿椵ͷ椣˵ĻȲҪ£˵𣿡
ãصͷ
溿峤̶£һ㵭ıˡ
꣬ŮӼҪصϷ£Ǹճ˰ٰصĵؽûԶ˽ٷˡ
Ů֪ǮҪϧٷ˲ҪƻҪܹ͵ɱ֣ҪȡŮһ˵
峤յٸϢȥֳֻնɱŮŮͼףֻСŮƹӰ
и˾˽Сʵ˼֡
椴ؿˣҵǺѽ
ǻᶼˣǵõǶȾ˷纮ûмʱҽβˡ֮˾˾ĸͰԼǵŮǾ˾˾ĸôأ
峤ĺǲһź룿ҵŮҿŮԳ룬˼û֪
סˣŤͷ溣溽㣬𣿡
ǵģ溵ͷҷŲصذлط椣㻹ǵõʶҵʱ˵Ϊű˾һˣΪԳö峤ŮҲ׾ܴ󣬼룬˾
һУˡ
峤ǵ۾Ż椣Сһؿšüͷؿ椻һۣܾûЩ㱡
ҵʲôأ
Сʱʹ˾˾ĸǶһ˵ǽһ˵ǽй椵ʱ֣룬ѵǹڲƭԼģ
Ϊ˵ȳҪ̸ĹÿȥӼݵʱûиͷ
峤˱۾ʱۿѾˡ
йȺꡣйСᡣ
椡ŶһŤͷ溣溽㣬ôˣ
üͷ壬峤һ飺峤ĪǾ
峤ͷǵģҽղŻ㣬ΪѰû뵽ôɣһѵעģ
ע
Ҳû뵽ԼΪ޼Ҿ¥飬̽˹ȺˣȻ¹Ⱥ굱ʱΪ伣
峤˵ģȺǱ׷ɱġ
ô־ǡ޼ҵˣ


75 
ҹ, ᷿ڡ
溺ͻ椲ڴϣ֪ȥ, 溽㣬˯𣿡
ûУתĻҲ谵ֻģݣô˯أ
椵˯ţһ۾ҵǰģ, ҲӦýǵ԰ɣ
溴ĻǺͲ϶
룬ǵģ, Ƕɽĵ, ǶǷĶ, Լܰͱ, һ
ᡰšһҪ˵˭һֲһ䣺ɽĵͦõ, СʱûٳԵģǶǶŶҳԵġ
ΪǶãСûԼġ
ϧͷǵ, ʵ椺, ۰ĵ, ڻиļˣ𣿡
峤⹫С͹ı, ϸȥϹȴʵݣϾ֦ͬͬˡ
Цˣ溽Ҳҵļˣ硣
溸ҴҴǣǵģǶļˡ㻹ʲô벻ͨأ
ҡҡͷеϧǲ֪ĵﳤʲôӣǵǱʲô׷ɱأ
׺󣬻ԺͱСȥͷ˵Ļˣ溺峤˵ٰصĴ㣬ԼԴ޼ҵĻɡ
峤ʱЩ⼸걨ٺ󣬹ٸ׷鵽Դͷǽٷ˼⣬ǿǾܲǮһ֮²Ű˿ɱˡ
ǮڶȥͶ١
Ǯ׷ˣϧûˣ峤һǮ¹ȴʱ磬۵峤ûȣɥŮ֮ʹ
˿˲ԾŰ¹ȴ˸ߡ
ӵɴ˸ңڼǳ˼ۺ졣
˵¹ȴ壬ʵϹȴһϵûСǰսҿʼȼһڴ仧ΪȼҴ塣
ӻĵ˹Ϊûĵسǣ˶ҵ˹ȼҴ˵ɽˮ˽ܵ飬͸ɴںӶ԰˻
һʼֻ˼ңʵʵַֹӣʱ䳤ֺͷĹȼҴ϶ŮޣǱ߽չ˼ʮ˶չȣʴ˷չˡ¹ȴ塱ȼҴҲĳΪϹȴ塱
Ⱥ游¹ȴһԱֻɺϵǱҾչȣǰ׷ݼʮ꣬ܺ͹ȼҴǷ֦Ĺϵ
ȺϷˣƲһ־ϾҶġսӻĵʱȺ游ȶȴС̯طչɲݣȻǲ¥
峤˵ȺĳˣǾֻд޼ˡ
ΪȺЯ޴ʱ˵ҪطһСС̻˱Ȩƶֻݱܷͷ
һӰдŸ峤
ֻû뵽峤յϢʱȴجġ
溵ʱ͵õһҪϢˣ޼ˣȨƺܴ󣬹Ⱥֻܱѡ롣
椲֪Щûе鵽࣬Ҳø
ȥôˣҪһصʱ಻סϵʱǲҲ˵ˣ˾¿֪һЩϢֻҪҵǻܹ֪ࡣ
ֻοˡ
˰Ҳ벻õķֻƵðɣҪ֪£Ҫȥˡ
溵û£ҵġҲˣ˯ɣǻҪء
椹ɵصͷת˲ͷһ˯ˡ
ʣһ˿ıӰ˼ҡ
ʱ˵Ҫٰһˣ˽´޼ҵʲôǲӴ޼Ҿ¥֣⵽ֱ֪Щʲôأ
뵽һѹֲס˼ĸͷ
еˡ
*
ա
һʵ޻Ϲȴ˳Źٵһ·ǰУžȻ˳߽˳š
Щ˷ܵ̽ͷʱʱͷ˵һ˵溵Ҳࡣ
̽ˣԶǰճȥˣĿǰڰٰ
˿Ȼ˵ԶҪʲô˵ǣǴԶһٰʲô
ģ͸Ѵ̽Ϣ
ͣ·ߵĳԼ³Ż椺ͻ
ٰصسش˿һ룬ɼ̣溼߹䣬һͿһҴ޼ҵľ¥
¥
ſڵĵƿһվţȰԴ£վǰͷĹòϵ·Ҳʱ˵ĿʽϻдϽǰһĵؽӭ˽ȥͷ²ļС档
ûҪ䣬ڴһҪͻһһ𣬷ϯ
ƶŲͷʿ͹Ҫʲô
ʲôƲ˻²ɫϼЦеӦȥ׼ˡ
ȲһϣԭЩڴЦݶˡ
üһ
桢ۡС㡢衢һߡ
һߵˣ˶ġ
Ͳ˵ˣÿҶиԵط溳һڵǾζϼѣʶ壬ɫҲǡôΨһȱ˵㡣
Ǵɫ𣬷Ŷεζˮ׼Щʧء
ڳ߾޹޹
ļ˺ĿζѾܽӽˣֻȶ˵㣬˵顣溲²ûв֪ͷϻ
Ͼʱ򣬻Ⱥĵ϶ҩʹãˡ
椡ޡһúܣ溽㣬Щ˶Ҫɣ͵Ĳ׷ӣȻûóԣƤҲ̫˰ɡ
֪ϴֻǴСԵǼСԷʹԶЭԼ֮£컳ЩԶġ
ģԶ֪ܲá
ټϣֻúԼô֪˵ģ
溿һʳָ꣬ȥ˵
ֻ÷߷߲ƽذŭйЩͷ˴룬ѶӳŵԲģԭشá
溿ЦãֻõСһ裬ʳЩߡ
椵һ裬ĲҶζӱӳЩȤҲԼһ
ʱܸܵ΢΢ĸ𣬷ҷĲҶӯ䡣
ֻǺº󣬺ζЩɬǰζ
ҡҡͷϧˡ
ͻȻŵȷʵϧˡ
Ѱȥֻ꼶Դߣֻһ豭źΧõ˸롣
˵ļƣרȲģ
ųλߵͷǵģ뷽Ͼġ
ϧҶô꣬ҲԭζΪϵҡҡͷֲòҽ¥ĳ¥ˣϧˡ
ǰһæʵλҲ֪¥
Ȼλͷ

Σʵ޻˳Źٵ˳źһ·ʻϹȴ塣
ڿ쵽ſʱֻǰ
ͣ˳ÿӣԱô¡ϾڸϿԶͷص봳Ϲȴ壬ʱߵ˶ִ¡
ҲĿǰ״ֻöԻǴ㿴ܰľͰһѡ
椰ͷԶԶԡ
Ϲȴ嶼ļˣȻű۸


76 С͵
ʱ̫Ѿ
Ϲȴ, Żûֳ
˽Ͼߣ͵ǴĶ, ڵĺ߱ȹһأȴڵʮ㣬첻Ƕð˸ǽ
Ǿǡ
˽
վȺȺĹɨһۣ벻ǲܣֲ˵ϹȴҰ
ԣ
Ϲȴ壡
ԽԽϹȴ, һ¹ȴҲ磬Χ˹
ϾϹȴĵ̣¹ȴȻʮӣȴֲϹȴ˶, ˵ĺЩ, ˵Щ
, ǻһ͵ǰɣô˵, ҲһˣôǸ첲Ҳ, Լ˰˰ɣ
Ź㲻Щ͵֮ôά, ĺڣ
ƮƮؿһ, ֮Ϲȴ޹ء
Ӽ˵˵, ˣǵǽȥ˴߰Ǹʲô˼ĺ¹ȴ𣿡
˵ˣҪҪǶ, ǿڴͷţʲôʱ߳Ϲȴ壬н
㣡
˵Ҳ˵ִ򲻹
ֻöݺݵֵ˵УġҼˣߣ
ʮ˾ֻˡ
·溵ʱϵĴĿ¶⣬˵ηηһ߿뿪ˡ
߶
˴壬ƿӶվڸǰĹ磬Щ˶ʲô˰
ɫ糣¹ȴĴ񡣡
ôװͰ͵ģģ椺ʡ
ûشֻתߣˣһҲȥɣӦòˣԷЪþ
Ǳ̽ͷ̽Ե뿴Ļ椺溣һ˵ЦǺǵɢˡ
ǻȥ˵ɡ˵溵ͷͷߡ
ȵ峤լӣСɿ˳һ椵֣ǵˣ˼˶ˣԷɡ
溰ĸ˳
СĵؽӹǾԺȥ
רֻ˵⣬˶زȣһ
Χһϣ峤椳Ե˸߲ңԼҲĵض˰뷹
ˣ绹û˵¹ȴʲôأ£ڷ
ŷǹС͡
֮ǰǰһģʱˤֶˣӶ׵øͷһȣǼôͰû뵽¹ȴ˺ܿ˵͵ǴĶҪǰ˽ȥ͵ʲôԷ֨֨ص˵ǵȻͻɶԷƭ˿ˣҪ߻ҪǾͲˡ
椿Ŵȣͷԭ
Сֺʣǽȥѽ
һذѿһĴȷ£ǽȥ¥㲻֪ж˰
ôˣ
¥ǲˣߵ˶溽ģȻöû溽ĺóԣƤҲ̫ˣС͵ǿ˵˵һӣϵĲӶ𣬡Ҿ֪մ޵ĶǺöСԵʱĺڵҪһǧı齻ȻҪ˼һǧһǧһӶ٣ⲻҪ溽޸ޣʲôɫСå⣬Ȣ溽㣬𣿡
ֻЩ˹ųԲˣû뵽һ̾ͰҲ˵Ͻķˣ椣˵ˡ
С㣬մ޵һӱͲǺˣô۸Ҳ˵ѽɶҪǰãȥ״ֻܸظһ֮ѡ
ˣ˵ˡֹǡ
Сصһۣ磬ﶼԼˣҲûж䣬ҾԼ˵˵𣿡
Ҳ֪Դĺˣ͸ҪʱעԼУ
СһһʧӰ١
У˵˭ˡЩûһöˣغһйڰ
һֱûпڵ峤溣ԭĴ㣬ǶԸ޼ң
ǵģʵȷʵʹ޼Թ
ĬĬԺ֯ԣѴԶµ˵˳Աʱʱز䣬ҪǴԶ
꣬һʱĬˡ
峤꣬һԵĳ̶Ħ£ڵռȻȥһ¥ȻӦô޼Ǻε˼ҡټǻᣬһŮӣѻʯأ
溵ʵҽλߣЩ뷨ֻỹʱ򡣡
˵ǲʱʵҪûҵһ
С̲ס㣬Ҫʲôæ;ܿѽ
溸мسЦЦ
峤Ҳʣŵùǣ˵ʲôϷ˵Ҳܸıı
ǾǡСͷ
¶
ʵҲûеףҲ˵峤ܡ
ʱԺ⴫һѾؿͷȴټ¶ɻ󣺡ôˣ
˭峤ʡ
¹ȴҪҵˡش
椺֪˵С͵𣿡
Ѿ˹椵Ļæ͵ǣҲС͵
ѭȥ
ֻվλߵ꣬ϰŰɫĲżаǰٶֻǻЩףϵģǱµĺۼ
۾վֱͦȻͷȴڲסһȻһ;˲С͵
Ϊ̫ˡ
ֻ̹֮ˣŻ˵̬
Щ˼صû˵С͵˼Ƿ¹ȴ˵С͵
ЩίԹޣǲС͵Ҫ͵ҼҵĶ
峤͹һۣ⺢Ӷôʲô˵ôͻȻ˵أ
Сطʣô͵ҵĶˣסİôûм㣬ʲô֣
ҧҧ´˺ܴľƬ̲ŵչţҽй衡
ţ˻ԿһۣǹСʵĸţ
ʮڣ˵Ĺš
һ̽ʵĪʶȺꣿ
ҡҡͷֵҲʶ֪ҵ游游ǵֵܣӦóƺΪ塣
һʱסˡ
û뵽֮仹ĹϵҲ˵ͻ˵游ǰǵܵĹϵ
ݽĽͣչżҵļҹ棬Ȣ޺ּң游ʹС뿪ˡ
Ϊǡսң游һ·ϣܵ¹ȴ仧Ҳ֪ô͸Ϊȡ˹ȺĵȺĵ¹Ⱥ꣬ȻȺ峤ĶͬʶСᣬҲǻ椵Ȼ˳׺˻á
ֻһֻл椴
ţ˵ҪǨ磬˰æϷӸһ顣Ͼʮûסˣҵ˹޲һҵȵȲֲ֪䣬ҲһֱûϢǰʱʶڰٰص¥ȵһ裬úҼҵĲҶζҼҶʱһ졭
Ҿ˹Ĵ֪¹ȴסҾȥסĵط£û뵽Щ˵С͵ϵĶˡ
ݺݵġ
֮ǰ˵Ϲȴ¹ȴһģ
衵ͷ¹ȴʱˣסѹûаȥ˼ǰ󣬾ԼǹƥĻǵѰ˰
Ϲȴõѡ
ǰ˵С͵̲סΪԼ
ԣֻǲǰ˵أ峤Цſʲôǲ۲ӵץˣ


77 Ȱο
ɫһ, ۵ҲĨ䱸֮ɫ
ĬһᣬŻڵŵùǣ
Сüͷһ, ָһԿżȵĻȵGѽ椾ǹȺøŮ
һ𾪵ؿ˹ȥ
壬³ġС
ÿ꼦һ⣬˿Щ˼ذĹͷ¡
溵ݸһ̧ǵ, ȷʵá
һɵģ
峤һĳ̶˶Ħº󣬽̸˴βš, ¶пյڲ, ͷȡһϸСֽ
չһ, Ź衵ط֤ȺȷʵҵŮ, ǻ椵׵͹һơ
, ǰ
ӹ峤ֽվݸ衡
ͷһķţȷʵҼĶط, ĩβȴһ, ˲, ζɬ١
ɻ̧ͷ峤ѵ游Ǵ˷ӣ
峤Цҡҡͷˣǹ衣
⣿ǲ⡣
ȴ뵽¥ȹĲ裬, ڸ㣬ǻζȴԽɬʵһܱʡ
룬ʵ¶ΪȺΪ֮޼뷽跨ŪطǹȺдಽط
峤ͷǵģط˼֮˶ȡдһ裬öԷԶ衣
ƶǶص˵ͷ
ŵùˣ
̧ɨһۣ¶һĨ˼Ƭ̺ڿڵ¹ȴǴ峤Ҳ˰طڻڳ衣
žһص
Ѱһֻ峤еĳ̶֪ʱڵأ̸ˤڣ˵ڵذϡ
˵ʲô𾪣һַӳӵط
衵ͷط˺ˡ˻˵õطûкúñֻǰأĻܰˡ
ʱܺطܣЩ׷򵽺ӱߣ˺ط˽ȥȻȥ˵Ϲȴͷ
ΪϰڵϹ𿴲壬ˤֱۣѾϹȴĴ
峤վŵӶ˶ǳǧص࣬ԭϢ©˳ȥɺҵºڣôȻɹĹ֮ˣɶ񣬿ɺޣ
꣬Ⱥһӳҹ뿪֮ʱֻ峤¹ȴδ峤֪ǹǹȺСֿѣйĽ顣
һϷԣԺŮϲͽΪ׼ҡ
峤ɹл˼ЩԹȺһ˺󣬴˱ٲԭ˿£
Сݺݵأ̲סȥץ굽˭˹Ⱥ壬Ϳҵˣ
һ˵Ҳҳϡ룬ҡҡͷ
ʮôܻϡ
ɶѵʲô𣿡Сӡ椿˿ֿ˿ˡ
һʱĬ峤ΡΡ˻ͷŵϵ̶βȥʱ
Ѿȥϳص̶ˮһĨ㣬ЦȻܣҲ˵и뷨峤͹үͬ⣬ҲܹԶվ
̶Ż峤ǰϣվ
ҾΣ
-
պء
ʱٽ¥ſ߽һλۣȵӡ
Сһĵؽͼӭ¥żſڣʾ󣬴Ų
ԶЦЦСץһͭǮС
üЦĵСϲлͣ
ˣȥɡԶ˻̧֣ȾżͷߡС˸ǰ༸ſڡ
ƹǰĵΧԶϴſȴϵ΢ЦҪԼٻӰʱȴǰںľϵ˾Ȼһλ忡Ĺӡ
ɵһԼߴ˵طٿˡ
طûԤµٽ¥ż䣬أ
أ
һ֮ʣ忡һ޹Һѽ
Զ£ع±ԼҿòûߴطǷߴطˣ
Էҡͷûߴط޹ָǰԼڴһ˵ĻҾûء
Զ
˵վ΢գ΢΢ͷЦŵ²褡
褣Īˣ
񡢴ˣԶ
褵Ǳ١
ԶϽƽյ΢Цֲʧִص֪ڴˣˡĳʧ񡣡
޷ҲǱԼһ㡣
Զʵ֪ԼĳˣΪأ
ԣЦЦƹԲ߽ԶԶЩذͷЩĲ
ʵԼһ¡
˾˵ĳΪ
褽Ųƽͣĸǰ˾һ֮ԶԶֻЩʪ󣬿ЩҲ©˼ġ
֪޹ΪζԱٸеģȻ˵Ҹ߶ţǵ˲ɣ
Ȫ˵˼ȴôԶëȻ
Զ΢˺ֵͷĳֻǰĽʴһԱĳ⣬Ⲣ⡣
ŶЦһԶͷ͵ø߽ͣͷϷǱȰ㻹ЩΪ뱾˻Լ
Զһ˼ҡ
վֱӣ߹ߵſʱһ仰ˣǴ޹ûʲô£Щȥٰذɡ˵м¥ţ˲¥⣬ƴ޹̹ȻӦҥ԰ɡ
˵꣬ЦЦ
ţмСŲˣɨһۣЦòɣձûпڸˡǾʧˣ޹Űɡ
һӣ;Ͳô޹ƷˣҼҴˡ
Ͷ˱ʹ뿪
СЦ߽ʱ򣬴Զͬһ
˶ԿһۣΪ׵Ļӣ˻ϲأ
ټżУֻǰһλˣʮ˶˶أҪǲϡ
ˣӶˣϴǼȥ˳ԣǿ˴ˣ
Զֱֱͦ˫֣ϸ˫С
ˣȥɡ
õġ
˶Ų̾ȥˣС˽ŹϣתͷһǵؿŴԶүڣ
Զ𷽲˵Ļüͷ΢΢
ȥ˱̻ذٰ
Ĳߺ󷴵ԽԽңѾݲȥǲΪһˡ
Զֻĸ֡¥
Ϊλǡ塱֣ĪǾ֪衣
ǲܹطǴ޼ʮ꣬ǹȺһţ˳طҲȵóɡ
Ǹ裬˵Ǻε˼ȡ֡
ɺϣ߾ǶǴ޼أ
ԶԽԽĥ͸˰ǣֱ̫ж˳ᵥС
Щԣǧ
ƽٶȿȽ񵥶˸ѾӾͿԶϰȴҲͷһ˲񱼡
ȵ˰ٰغֻɲ˼¿һߴȶĥƤ߳Ѫ飬һ¶۵ؽҧ
ƫƫϢá
ϺõĽҩ˸ɾϴ̧֣˸ΰ͵үӵ鷿ǰ
½߽ȥʱֻÿһ˿ڣ亹ʪ޽ǡ
նʮֹעĸĸʱȴһ꺮ů͵͵ҧ¿ǻ⣬ƽЦݹ񣺡סĸס硣
үŷһ㣬ЦתͷԶˡ
ĸȴҲûֻãѵûظһˣϽȥúЩԵķˣƣǵðҶ
үӵͷԶԣȥЩ۸ĳӻͷϲĿζء
Զסеʧһ˿Թޣǣ֪ˡ
Ҫת˵ʹ˹
ˣҷڼгԱ˲ŹġﲻæˣֻǳչϣЩһҪߣ˴γʮһ£úأһ
ЦŶԶϹ֣ɫ磬ҪЩȥ׼
޷ǰץֵͲٶһ𣿻ȥһڣھֺһ굽ͷ棬ﲻ˵еĶķݣΪλҪʲأܵһ¥㲻ϲ¥ǾͰ¥Ҳɰ
Զɫ糣ȴһˡ
ǰط¥ֺη簡ɶģαֿأ
үҲźӵǰͺ˵ʲôСǵҲû뵽ѡڣ̫Σˡﵣǵҹﶼ˯ãҲ˼跹οأ
ȴЦݣﲻ˵ˣš
Щʵ뵱˵µľѿˣȰǣֻԼѰ·
ʱҲܾȴ޼һأ


78 ¥
ˡ
ȥıӰԽ, ޷ݰˮλزԶ, ﷺһ˿
үһƵģת·ɫ㲣ʵԶ⸱ģ
Զ̧ʱ۵ֻʣһƬǣЩ˻Ƶ˵¿һ¥Ǻ, ҹ˻
ᵽ¥ۿɼүɫҲ
ûǰҲ֪һ, ڶǼ¥濪һ¥, ˲ٿˡ
¥ʲôɫԶʡ
үšüͷ, չȥԿ֪
ԶЩɻΪδүȵ¥, ȸϢСߵ¥ʱ, ֪Ϊδү˵
¥Ϳڰٰض¥棬سΪֵĵģǿһҲ²ľ¥֪ΪͻȻͷ˲¥
Զվ, һ۾Ϳڰڷʮ, ÿӶˡֻƳӷ϶д, ˺߹ȥͷóһСС
ſڵĵСӭ˹Ҫ¥´, ȥ¥ֻ¥İ䡣
Զе
¥´ѽǿҪƴ¥轻λѣúƴ¥޶ӰС
Զ룬Ҫ˸¥
СЦеذӭȥ¥ݿʱһλŰɫ׵СӴˣڿλϽͬСˣһˡ
º󣬴ԶʣʲôƲ˱
СԺȺȱ裬ƷϾ͵
䣬ֻһŰɫ׵СһСƳЦŵӣС
Զû˵ĻͿֽҿСƳͷŵһɴ¶ͷڵһͷżƴСߡ
Щʲô
عӵĻЩǱ֮һơСָͷһһܣǲհСϺȣŴ׼
ܣʮ
Զֻۻңÿһû˵ĲƷ
ǾͣÿһһɡȫҪˡ
СȴɫԣӿüԣϲȻټӣȻζͲˡ
ԶҲǣҪ˼Ȥġ
֣һհһСһϺȡһŴ׼һ֭Źǡһ룬ã
С˴Զǰڵ
ˣС̣֭ҧһСڣʳ֭ٳԼɡСܰʾСƳˡ
Զͷ֣СƳ˹ȥ
عͷǰİƴСŴ׼ֻķŲܶࡣ
ζȴôͷһ
հڵζе̣ȴغóԡС֭˳Ƥȴǳо˴ڵǳζŴϣʯͷ㹽⣬ζء
Ŵ׼ҿĺҶֻȾɫŴףͷ۶֭ļ⡣Ŵ״źҶеͼζּŴĿڸУ˲ζ١
ͷϷϺȡ
Զǵһ νϺȣһ㾧Ө͸ĽƤһű۵ϺʣͶúǿɿڣԽʱϺۻЩˬڵ
ֲֶСϺȡԶþһƷٰܽشССľ¥ݶȥ
ϾδĽӣ

ص޸ԶһֱڷζܵζУү˵һŻش
Ҳ¥ȷʵеͣҲǵһ ĲƷǰδšҲ֪Ǳ󾿾кͷһʱóôʲƷͲ±˶
үǲ㣬ûע⵽ʲô𣿡
һʣԶųѹ
ע⵽ˣ¥Ҳ裬ֻǲ֪ΪۼҵĲ̫һ
үˮǲ̫һõĲһǰ㡣
ǲ֪Լطȱݵġ
¥ûʲôóԵĲ㣬ȴһ˰ٰһƣҲΪڲҶֽţܿشƶ˵䣬˲ϲ
ȼҲ˥ô졣
ֻᣬĸȼðͷ
˵ĿģӦþΪ˴޼ҶԶ˶⣬˭ĻǴ޼ԡү壬취õطסϧκδۣ
ģǹȼҵҲҪطٴܰѶӹȺȻܴĹȼù
֪ˡ
ԶУϷһ˿ͬĺ塣
ֹ裬¥в㷽ӣҪһ￴޼õǸһȥڵĴ硣
ԶӦýƴ޼Ҿ¥ˡ
*
Ϲȴ塣
׼椺͹С˽죬ʱʱؿεһЦʲôֱ˵ɡ
ЦܹҪ˵
̫Ѩͣͣͣһһ˵Ҷͷˡ
Ϊ¥æýŲմأòϢϢŴóԵԼ˳˸»ʳ
ʵУ˵㣬˵¥ܰǴ޼ҵľ¥˶𣿡
ȻǲܣҲһ㣬ǲܵġ
ÿ˿ζͬ¥ĲˮĶ嵭ҵģЩؿζ˾ԼʸйȥˣͷǻȥǾ¥ϰߵĿζǿ
椡һ۷ĸô̸ҪԸ޼𣿡
С˴СԴ㣬ڲǸ޼˵ˣ޼֪һ취Ըǡʱǣǡ
ôأһʡ
С𲻳˵˿¥û˵ҪôԸ޼ѽ
溽ӻʱǾͱˮڣнķ
˵ȻģСﻥһۣﰵ溷ǳǸгˡ
溲֪ǰԼǰ
ʵҲûʲôı޼һ͵͵ܾ֮ǰЩСԣСԵķӡ
Ȼ޼ô۲˼ҵĶͰЩڳǿõò
˵Ϻȴ޼Ҿġ
ֻҪ޼̰һ¶ţʱлὫǳªĿҴ
չС۶Ҳ⼸ճǲﶼ嵭٣ɴŶ
һ򵥵ļҳˣȴر𿼾˵ˮ׼
һˮκѶŽȥһᣬŰѶظˮֺá
һŶĹؼһԽͷˮֱƳÿڸиˬҲ׾飬ȥͷصĶζ
ȹкõĩСԳ΢ƺ붹꽴ͺĩĸͻۡ顢һСǺ׾ƣտ붹Ƭöζ㡣
ȻһˮۣŹߵһЩ״ףЩлͿԿԡ
ǵ峤ĳθֻ̫΢ĳ̶ȣ̣ڸУԵ˴죬ֱ񫡣
С̫ˣôʲôζأ
֮ƽƽ棬ζء
ƫƫܱŻٺóԵģ֮ǰͳԹ趹Ƥҳ⡢ײ֪»ػʲôóԵġ
Ժ˭Ȣ㣬ǿ̫Ҹˡ㣬㿴ҸȻһװͰ͵ģҲ󡭡СԽ˵Խá
ѾšüͷҪѵ⡣
ȴֵǿɲУǴ˵ģ
⻰һ溻ûӦϼѾʵ˭
صѽ褵ķˣǲ֪˳жÿֱһԣ
СѾ䣺жÿҸ磬ȹ衻ÿ𣿡
㵽ڵöˣɵ̧ȥСǹСȴרעؿŻ椡
椵ͷǵȻҼÿӣҼŮӣ˭ҲȲġС㣬Цˣǲ޸ġ
ЩȻص椱˵ˣ˶ˣҿ԰ɡ
椡ŶһҲ˵ˡ
СЩϧؿ˿ԼҴ磬ֳ˳ͷרĳԷ溣͵˵һϧˣ
ϧԵĺóԵķˡ
ֹϣ˵лᡣ
ƵͶ˲䰲صͷԷֹƽգųţһƺһֱͶ
̧ͷһ⧲غͶϡ
С˸ڹءߡһͷϽͷԷ
ԭָӣķһĨϼɫ
ĲɵسŷŻᵽ˲褣Щߣƽŷĵ׵˼ĵظ
ٵЩʱգ޼ҵ󣬾ܻȥˡ


79 
¥ѾŰࡣ
һʼ, һʼʵ˺ܶ࣬ϲƷ۸񲻹, ѾϲٶѸ٣ãܰǻӭ
ŰǶԲ¥ȶ½¥ֺȻû֮ǰʢʱڵĿ࣬Ҳ֧ž¥ճӪ
ǣԶȴԴ˺ǲ㡣
ֶȻ, ɺ𣬾ԷĿᵽ¥ƵƵڳޡ
Դӿ˺ȹҲԼҾ¥裬ƽʱƷ֮ʿ, ѡȥ˶¥
ôԶΣԽء
Ļ֮˭ûߵ˷
˷˴, ү, Ŀǰûв鵽ʲô¥˷ƶ, ڰٰ޹ʵģʵ޴֡
ҹǲ¥, ûʲôƵ롣
Զü˵ˮ©˻ȥûУ
ȥˣֻһʱỹûϢƻٵȵȡ˷𷽲, , ˴, ˵үˣЩȥ
ȥʲô
ǵһȥĳ
ԶףϵĲɫǴ簮Ե, ϵĿӳٳû
ڴ޷˵ĹػУڹеȤ½˳˹ЦһٷԵȤȻ
ЦЦڸס۵ֵļޣϲԵĲһڿڳԽɫ糣
󣬴ҪǣȥеСլӣ޷ǴˣֻŴԶԶܣʹ𣿡
޷˵ͣԶȥɡ
ֵһǰһߵ˴ſڣͷɫʼ谵ϵҲŲҴҵͷߡ
ǰͷĴפ㣬ԼüĿЩƵĵܵܣԶܣ˵¥濪һµĲ¥⻹ͦõģǲǶԾ¥ЩӰ죿
Զһ֮ңĵطҲͣصǵģЩӰ졣ⲻҺܿܽͲδˡ
ִνأ
Щ֣Զü磬ƽ㲻ǶԾ¥ȤЩˣ
˳Ҳ˼֣ǶԾ¥ӪûȤҲþ¥ԶܣһȰ޼ܴһߵյĵλʵףΪһ̰У
⻰Ϊ˴޼ңΪ˴Զá
ǴԶȴǣʲô˼ô޼һҵ𣿴磬ԼѡҪ¥ȥھֵġھˣԴ¥𣿡
˵ҶԾ¥ûȤ
ͱ˵ˣԶĻؿ磬ʱܾ־¥ģҽ˾¥Ҫôҵ¡̫׬ʲôӣͰַڼҵ÷ֺУҪٶҵΪָָˣ𣿡
Ȱ˵һ䣬ǴԶѾˤߡ
һվڿտĴſڣκ̾˿
һͷ
Զ»ת뿪и˼׷ӿͷ
ûԴ˵һֵĻͷԹߣȴ˺Ʊϵֵ顣
Ǹø磬һӹɡ
ɺ޵ĺܣΪСȳĴ磬Ƕд֡ϰ佡ȫǿ
ڵֻԴâĴ磬ȴƲڴĬĬŬԼ
һֱԺƫƫ츳̶úܺá¥ÿº˶˱һúãԴı£˵ʱ̵ꡣ
Ц˱ûȴ˵Ȼ
Ϊ֤ԼȴǿΪõܸ࿴Լı£˺ܶ෽˺ܶ飬Ѱٰ¥ȥΧسĿ¥
ƽﻹãһ绹Լ顣

뵽ЩԶͣ˻ȥ︴ĽŲתԼԺ鷿ȥ
ԺſŵС˼
Զ߱߷Ըȥ˷ҽ
ǵģү
Ų߽ͣ鷿Զ̴ľ󣬿αĿ
˷úܿ죬һţĴԶ۾
үкηԸ
˼Ҵҵؽͷһء˷òϣүо֮ŵˣǲֶΣ˵Щʱȱ˵㣬ȴⳡʧܹһΡ
Զ봹Į˴ǻ¥ˣǰռƻжɡ
˷үǻûв鵽Ǳ֮ˡ
ûϵ˭νˡֻҪ¥ʧǰԽԽá
ǡ
ү˵Ҫطִмƻָطòˡ˷¶һ˿ɣֵүٵȼ죬˵ʱܰط̽ˡ
ˣԶѾȲˣŴԼ˵ĻָڱſЦҲŽ־¥ٵˡ
˵ȥɣۣض˷
һɶ񺮴˷æͷǣȥ
ټ鷿ֻʣ´ԶһˣһӴ󿪵Ĵ˽ӵ˻Ρ
ĵƻ£Զȴͬҹ渽壬ɲӡ
*
պ
ԺȱǰӺ춹ұһڴͭ裬ͷװһСѿĺ춹
ûʲôĵؿһᣬԱྐྵȥˡ
Сͦ˵ģΪ˵ٹˣһ±ʱڿһһ߳±
±ʵ£ֻȱִĹߣ翾䡣
溿ˣʱձõĿ¯ͿЩ֮ͬձڿ¯ϵģⱡģձܺܿ쿾졣
±ϾͦģڱϹƻ
뵽ǰȥεʱ򿴵ֹõĿ¯ǺŽȥģ״͹˵һ¡
˼죬ǻŪһƵĿ¯
ԣ溾ʹ±ԡ
ʱûũҩũкܶĵط䱣治Ļ׳档
ŲӺ춹ǣʹͷ̫ˣֻ֮Լ֣Ѻõ
ҺʳҲΪĥʱ䣬Ǽãˡ
СΪ±Ҳʮ𾢡
ʱУͭҲѻһС춹ɽ˵ЪһЪûλ۾ȴͷԶٵ
ͷĻ˽ֵ¥ˡ
ʲô£椺͹Сͬʵ
һ溣Ҳƽ״¥ж㣬˵ؼҸкŻ£Σڲ¥ѾֹͣӪҵһ˵Ⱦһһȡ֤С
һһȡ֤飿ظһ飬ЦһϷҪ
ô죬ȥҲԶˡ
룬溿˿峤ˣЦҲһȥϷôݵİɡ


80 
, ǺѰ˼ҿջš
ȥ̽һȦְм䡰¥ˡϢ׷, ƫƫץ˺󰲾úܣҲûġ
峤Ǯʹ޼й˾֪̬ⷬɾڱ
ȵĴЩأϾΪʹ޼Ҷִܵ뷨͵ȡطٶԸ¥ǡ, ԷȻط͵ˡ
Ȼˣֻбˮˡ
ڶգ¥ϢøǷз˰˽Ĳ²֮, ûж, Ҳûվԩ
աա, û
Ѿκü, ǵƽ
Զû뵽Է˳סȻ¥ͷ˱ڮٻվ, մ޸˷ٶʣĲŴ
գÿ׮Χ۵İսſڼˮйͨ
ԭ֣ţ, ֣ܺţֵ, һֱͷ, õǮúóһ٣ȥ¿¥ʡ
¥СԴ˶˻ͦӡģֵ, Сһ˸ߣʱкõĿ˶٣඼֤
˻ȥкĵھȥҽݺ󣬴ϳ˶һҩȥ֣ţࡣ֣ţЩΣڻҽš
¥¥δ֪ƹ˷ͬչţʲôݲסﲻֱ˵ƽտרϵĿǰδı档
ǮˣǾû¥Ʒۼ⳥֣ţֵܣطͲ׷ӣ永˵Ⱦнꡣ
˵Ǿн꣬ʵ˽ܷš
ǲɵð͵ĺڣ׷׵¥ʵԩȥԵôˣƫƫֵܳԳ⣬ָҪ˼Ҳ¥
¥Ҳ֪ô¶棬װװ¥͸˼ңҲ֪˵ɵǴ
ΪǮƲҲðһƤ
Ǯ׼İϰʱһλߵΧ۵Ⱥ˳
Ǯϵĺⶶ˶žľֶסˣüȺˣ
깰ֵˣ¹衣¥Ҽҵġ
Ǯַ̧£´һᡣ
žʮͣûͦ˳۵ģǸӰ˵㡣ģǸӵܡ
ǮȤؿУȻ˵ǲ¥ҵģҾ͵ǰɡҲ¥˳ˣν
ҼҲ¥⣬ұضһеΡ
ǮЦˣСӻ˵㡣
УȻ˵˵νɡ
ȴݹŹֵؿˣһûʵ֤ѽȻԷ˵ҼҲ¥Գë֤أ
Ҵ綼ҽδˣ֤վµ֣ţڳ˶Ǹ֤Ǿڲ¥Գë
֣ţֵֻǳ˲¥һͺ󣬾ֱӻؼңھӼ˻ؼҺƵƵ߶֣ţһȥһϽҽݡ
µʱæҽݵļҲ֤
ǮȷʵˣпڹѼ¼ھ
Ϊβ¥˵ûд֢״أˣ˵Ի˶ӣ֤ҡҡͷš
Χ۵İҲ׷׽ͷӶ
ȷʵ֤ڲ¥ë
ǰҼСһҲȥˣǾû¡
ԶԣүҲȥˣҲúõġ

Ǯӣྲ
˴˺۹СϳСڽʵǲհģΪ±ģһϣԳζ
ͷгҩģЩⶼ˰ӣԲСıֵ֣ܳԵԲŵж
ˣŻ~
סµֵţ˵ѻ治ݸ塣˵ģ㣬һֻӣ
СĿһֻ
УһֻҲһհҼҲ¥Կÿʮհȥһҵʮֻϵ󣿡
⡭
¥Ű£⼸ֻģ
С´𲻳
衱ˣѻԲ˵˿Կ˱ͷؼ¼Ҽÿ˰ͷ֤
Ⱥð˶׳ȷʵˣҿ֤
Ǯɫ˱䣬۰ѹСڴȥʣû˵ʲô˴ҽݴ
˵֢״˶ֻǲΪͬһҩȥ֣ţ񻹻Բѣ֣ţȴָ糣
֣ţˢһ¾ͱˣ˵⻰ʲô˼
ʵشѡ
㡭ӹҽҴΪж̫ΣΪô˵ΥĻǲ˱˵ӣ֣ţš
û˵衵ȻӹҽôҽءиУ˵Ծ硣
أ֣ţɫˡ
ôӦõġЦЦȺߴ̧Ÿ˽Ŀ֮£¶ͷ֣ţ
磡֣ţҪֽס߹ȥһۣƵϵˣԷû˿Ӧ
֣ţ
衴óӣĩ˼һӴ֣ţСֻ໡һǵϱԲѵ֣ţͻȻ˫ۣ֮
ٶ֮Ǯǰһ
žľҪ£û뵽һţղסľͷ
ֳʱȻһƬ
衿Ⱥ溣ԷЦŵͷ
ྲྲǮ⵽ôһ£
֣ţҪͣѾ֤
ˣֵ֣ȷʵжкǵĶµģԼµġ
Ǻֵ֣һͷĹ֮һ
԰ٰصͷĴ̶ˣ͸ǵľҲն͵˴ӸǷЩʵٰ
˺ֵ֣һԹֵ֪֣ܴСͲԺʣΪԶ˻йŻµ֢״
ֵ֣¥һѲ㣬ؼҺ˺ʣȻŻ²ֹݺ¥һҩȥʵˣֻ֣ţȴթ¥װԲѣΣ
ԣ˲ǳ˲¥Ķжģʴ˺Ͳ¥޹
ǮʱѾȫˡ
û뵽Ȿǰ϶İӣȻܷ
Ŀ֮£ֻж˰ֵ֣ܹթò⳥ֻоÿʮ壬нʮꡣ
ľһģǮݺݵصá
ˮš~~Ⱥȴһȣ
Ǯ̧ƨˣһ˫̴۾õؿͷǺ˵
һгͣſڡ
ڵźƵĹٲȺмͨһλŹٷĹԱַֻųһλŻķ˳
ⲢˣǮӸЦص״ˣôˣ
֪һɫûֻСطԼҷˣСЩеż¡
ȵº̧̧֪ϵˡ
˵¥ĲжԲãõµһ
ǮЦŵûд£¹Ѿ´ݺС
֪ŶٻΪд£ⲻϽҼӹѶ𡣡
¹ٲסº֪кι
ϵ֪ЦЦ¥Ҿǰ
¥Ҳһɷݡ
⻰һǷ׷׵һ
ԭȥǲ¥Ȼ֪˿ѽֲöôóԣ۸Ҳܹ
Ǯˡ
衳û͵û¥֪ˣֻóطͷ˺ˡ
Ȼ溵Ĳ׷ӣͲ˵ˡ


81 о
Ǯû뵽¾Ȼ֪ǣ, ֪ΪǰĻ棬Щ
, ˣ˰Ѳ壬ֵ֣¥¹⳥ϹϾػš
֪û˵֪Ϊ¥
⡭
Ǯﲻ֪˵ⱳָʹġ
֪ʣ֤˵Ϊʵ
Ǯߵһ亹
Щŵ˼ţһʱ𲻳
һԼ״֪غһ
Ǯ, ϰԵôʲôûף˵᰸ˡ̧̧۵׵Ĳʮۡ
ǮΪԼ⡣
֪ѾʹɫһԵĹٲֱǰ˼, ȻǮû˰, ǱپǮ˲һ, øһ
Ǯ뿪, ȴ˫ַҲ, Ŀ֮ȥ
Χ۵İȫ̰ûһ˸ҿڡ
֪֮£ϵľľһġ
, 永˵һһ, Ѷн֮, ź򣡡
ԵˮһʱӦ֪ĹٲѾѸ٣˵Ĵ, ʵʣ¼ڹ¼ڹ
һӣ֪Ѿһڹ
ֻٷһ飬󽫾ľһģ˴޼Ҹá
޼Ҹúܿ졣
·ϰĹٲ˳֮⣬ް㽻
ֱ֪룬֤ݰǰΪ顣
үЩڹһ𾪵ؿŴԶԶΪ֮£Ϊױ˵ʲôţѵ𣿡
϶֤ǰԶ˼©
ȴȻֱӰ˳ȥ
֪ˣǲͿûкúùܽӣ·ǲӴԶµ޹أ֪죡ү˵ݺᣬ˿ŶΪ˺ɷѿģֻӲнȾ档
Զ죬үһ˹
ǸҲûǸ⣬Ǹ׵ѹһге
֪ٲԩһˣҲŹһˡ¥˰ֵ֣ܵ˿ڹĻָʹ֮Ǵ޼ҶүԶ޼޹ء
⻰һүϵɫ
֪ؿִ֪óһֽţٲ鵽Զݺ¥һԭ䷽Ҫ䷽ΪҪ
үӲЩǵתתЦŵˣбᡣʵ䷽ֺαأ
ǲԩҲ֤ʣܱˣЩ˴
ڴү㷲֮ʣá
ЩΪүµ飬ҲڹȺһӵΪ˶ȡ˵Ĳ׷ӣƷӵȣµ壬ղûֱʹ֣ȵȡ
֮ǾǴ޼ҵһѵָɱġ
Թ۵İԽԽɵͭ㣬Ѿ𾪵ˡ
޼ʲôˣ
ǰٰе˼ңһҡүң¥ǿϥ־ǶԼ
ȻҪ¥ѡԼھ֣һ˴󷽣۸񹫵еڴûʧǽһ
Զڴ¥⡣ڰٰ˭ǲĴָ
ǽһȻ޼ǣû뵽˽£޼˾Ȼ˿ɶ
Щ̲סİѾʼƿڴϸӲ˵Զü۵ʹɫĮһԲ
үѾڵϣԱַ߳ǴӴ
Ŵݲ۵׺һ˿ʹһͲͷһ˵Щӡ
ԣ֪ĸ˽Щ飬¥ѡ񿪰ھ֣ʱȰ˵Ҫ֪㳣֣Ϊˡ
㶼֪𣿡
үݵؿĬƬ̣ͷ
ֲãֲãүƿЦȴֻظ仰
֪ľľʴүǷ
үһƣ̬˳ǡ
ְʹ˵үͷһۣᶨ󣬲Ŵͷ
Զ͵̧ͷҲû뵽үôˡ
ԵĵĲ̧ͷ֪˵С
޼Ҵһʼòֶȡ֮Լļҵ
Ϊ˻˺˲˵
ڴֻдүһָʹʴ˽ϱ͢ûմ޼мҲƣүдն
ԶȻûֱӲ룬ҲڰףϹݺͼı֮дʮǧ
ڴ֪鲻Ա׶ʮнһ꣬һҲûռҲơ
ϾŴүһӿھ֣ȻǿԼȴҲĨ˴޼еá
˵ȣɷԳΡ
һϦ֮䣬޼ҵˣ¥Ҳٸսɺ󣬲ơ
¥һ£Χŷİնţëչ˿Ǯˮˡ
Ҳû뵽»ľ档
һֻŻصȥΪʮϾҪˣԲԲʱڣҲصߡ
һ۵ٶȽ˹ٵײҪŵǡ
Զžɲ£ؿ·ʱǱ紵Ӻ¶Ůӽգɵգ
ֻΪ˻ߵⲽأ
ǴԼʼǴ͸©ԲҪ⳥ֻҪȢǸʱأ
ֻϧκξ֪жԼЧֻ˶߰ʮǮȻǱٸսˣϴǶʮѽ˺͸ġ
ԶԳЦЦ
ȷʵûıȲϴ
ھֺϴʶ˲ˣԼȻнЩȴԸչĸСǮ֧Ԯܵܡ
պЩ֧һھ֣ǲˡ
Զһ̣ĵײſʼԼλĹۡ
ֻһУ̫ˡ
һͷԱ溣ǹС͹衡
޼ҵ溱˸ˣ㽫£ƫƫһͬȷ峤
ûϹȴ岻ã溼棬ԺԼٻҲ١
ȻͲ󣬿Ҳ֪˭á
˽峤ŵϹȴ嶨ӣΪ᲻뿪溵ˣϣܶദĻᡣ
Ҳ棬Ȼ֪Ⱥ飬һˣѡ溣ȺͼϵϺ
ڹСΪ᲻û椺溣ѧϰ˵Ľڣ
ʴˣ⼸ͬһ״
ۿձȴؽа֮ңС
ߵǹٵһ·ͨ裬ȴƫƫмʯ˵·
溵Ȳͨ˵֪һС·ƹȥʴ˲ܵС·
˺ܾãȴʧʱɽ½һնС꣬ʱо֮ơ
£谵ĳҵž졣


82 
µ̫, űĳڵļ˶Щ, һǰͷ̽·ȥһλµܵ궯ƵƵ˦ӡ
ͷ溵˺ˣˣ̫ҸطС
δ۸ӣϵǿľ֦, ͲǰУνС·ŢһǣӰ
޷ֻڸһͣ, ͻЩïܵҶ, ʱڵ·ꡣ
æƿǽһ, һǰһ˳, һʪˮ
椰Ψһһյ͵Ʒм䣬ҡҷÿ˵ݺ, ȴЩͬĵǡ
Ҳ֪̽ΣҪҸطȱҲá
ܱڼ˼һ𶯵Ҫãиطɾ·
椻Ÿ˵꣬һʹԶܶ, ƿ, ȥ̽εĻˡ
ֻǰҲ·, ǰԼ⣬ָ˼Ҿס
˼ҵĻҲиš
̸, ðǰСΪԽԽ½ܶ࣬ƺܿͻΪ½̫ݿˡ
һǰУɽ·ŢƥҲе
žһӣȴû취
ôˣʵ
ʵش𣬲ҵ´Ҫһæһ¡
溵˳ַⲻֹǳֵ⣬ԯˡ
ӣֻܽ⿪³ᣬ˷С
ƥ߸ˣΪŮб𣬹ʴ衺ͳ溺ͻԼС˹һƥ
ȻĶСҲһ·ƣ̫ԸȴЩ֮ڸ·Ҳ֪˶ãȻӽ椺͹СͬʱҴҸ˲֪
ˣ
һѶϢԶ¸Ĳǿֻ̣һĲӺ
˵Ȱ˵ݺһ˦ޣ溵˵ķȥ
紵ϵڵĴϣȴ赲ĽŲ
椺͹Сæһ߿һѰ溵ټ
溽㣬椹˲ϱʪµĴѰ
ûеƹ⣬ɫѹѹһƬΧֻĴҶڵϵ
ǰУȴһͷԵϡ
СҲǡϡһ֪ײʲôʹһ
ҶûѰҡ
溱˦µĵطӦþڸӺһΣ椰սſͣ
Ҳ֪溵ˣΪδҺôȴѶȫޡ
һԶѾһʱȴһĵطںδ
Ǵˣ
Ͻ𵶣ˣܡڴ˴ģǡ
û˵꣬Ѿȥ˵Ҫ
ǡ
褲֪һŸѴСӣںҹﷺӫɫĹâһ֮ڵĵط
ҹУֻɫ\ؿŹ֮һ
˸ϽɢѰ
ʱѾһӵʱˣļ٣ȴòԼ侲
ЩԼΪλһˣЩ޼ң㲻нյ
㶯Ҳ¹ʷ
ѰʱԽİûںԽ࣬ôһ˲溳ʲô⣬Լ

˵㣬ڲ褺ͷˣ׷׳ɡȼѣΪ°ɡˣ缫ϸܹĵطҲޣȴѰ
ôûзӦ˵ʱ˹ȥ˱ϸ·߲ݴ´۰˺ˡ
СѾ̲סǻҲҧŴסˮɫš
ǰͷĲ褻ʪ͸ȴͷϸѰңڻˮҲֹסʱͻȻ褵ıӰһ˿ٵصӣԵ˶
溽㣡
ȴֻ褵Ͻͷߣ̫ˡ
ǰһͼ褲֪ʱ溵һֱһѸٵͷӾʱ·ܻȥ
˵æҵظϡ
ȵ椺͹С֮أſڣǵҲȥʰ»ɾ·˵ġ
溽㡭
дڣõġЦŰ˸ϵһԵ᷿ȥ˸·ˮżصš
ΪȲһû뵽׷ţͿĻһƥ˹
һ㣬溾úʧ档
ȴϲһڽסѴԼ˱˽ȥſǻԲѵ״̬
һᣬ߳һλ溼󣬷Ϊ½ʧ̫ϴˤʱȣʹ֮һʱ˹ȥ˺
򵥸溰ϵ˿ڴһ£Ȼ˸ɾ·˻ָ
褰˳˽ȥ
ӣҲȥ·ǲǺ𡣡
Ȱ˵Ч
ߵڼӹ·ſٻϣͷҲȥš
ҩʳȥʱڴߣ۾գҲգضŴŵ溡
ҩ溺Ƚȥ溵Ļָкô溴ʱţιҩЩѡ
褴룬ȳȥ
ͷ¡
űϸĵĹϣֻһһˡ
ֱ溵ӣ¶ȱ֮ǰЩȴǽ˫ۣϢ΢ģķ˿˿ʹ
ջ֣Ǻֺɫҩ֭治ɫغһڣɬ˲ռ˿ǻζ١
ӣش˿Ĵ꣬˿أеҩ֭˽ȥ
ӦǸܵĿɬ΢΢ֿЩҩ֭
£һ˲ηסĴཻʱ鲻Խؽҩ֭ȥֻڻ˯пüͷȲһҩ֭ʱٴεֿʡ
Σֻһνһεغôһһڵؽֺɫҩ֭ι¡
̲סǸǣֱŴҰԨѹ
ֳڴϣͷµ˶һ˿β֪ʱĸ˫գЩ԰׵ɫʱȴͬ´ʢһ۰䣬һ崿εĽ
ĺЩ٣ǳǳգػ˴ʱϢʱļ¶
Ĵ꣬˼ȴصദΣн֪ʱĵĽƺ¡
ٵңһͷԺ֮ȥ


83 Ť
û뵽εĲ, ϱѾˣǰͻȻ, ҰĳŴҲûޣֻһҩ浽⡣
ûжൢ飬褽Ӱһظ˻ȥʱ䣬Ѿص
εĴҽ֮ƣһҳ˲֢, һҩȥȻûȫȣ־ȴˡ
ѹʱǰЩ㱡
ȻعŷԼԼĴ, ֪ʱصءļ仹ͣǰеʱ, һжûӡ
Ҳ֪ʲôʱ, , ˶첲Ҫ´ȴһСЩӲ, ʹнӵ
ƿһ ֻϥǵп㣬¶ұСȹһ㲼Ҳ֪ˡ
֨ѽһ, ű˴ƿ
̧ͷ, ϤӰ߽, ﻹһɫҩ֭
ˣᳵ·ֱ߽ڴ, ȥÿŵĶͷҺÿʼˣƺҩָܻ
˵꣬ϸָŵҨһҩ֭͵ߡ
ԣҩˡ
ûкҩֻǺʵôģأ
Ⱥҩ˵˻ࡣܾҪԼùҩ֣ɣ㻹ء
ιҩĸоôãٶ˵Լһˣʡÿôءιúϸģһ仰Ҳ˵
ҩӹݹӲ˲죬Żش⡣
ײȻ˹ȥȥʱҵ㣬ģ˶ްЩ纮һҩϢ¾ˡ
Ŷһỹ벻Լġ
̾˿ϵҩ룬ȥ뻳Уͳ֪жൣģܹһٷˡ
Ļһů˼¶ֻ΢΢˫й¶֮ǰĽƲ溶˶٣ȥرĺĦ¡
ڲûˡŴŴģдζܹ
ǲȴƿؿһһҲ˲ϧԼס𣿡
ҹ֣ǾȻӵĻǰС
һ뵽˵ִҪƵ·ĻԽѹֲסϲ˳㵨Ҳ̫ˣҪ飬ҲԼ˵Цҹûмʱҵ㣬ĺ
溿ɫᣬҲãﱾ֮⣬ȴеһ˿ί
Բû˼ñЦ飬ûҲû뵽ԼεľգҲû뵽ô󡭡
褴Ļⶼ벻ʱģõͲ⡣
Ĭ֮䡣
溱ſڽʲô뵽˵ĻȴһҲ˵ǵģ˵ûԼεľȷʵ̫³çˣͳȰһΣֻ溵ʱŻǵصĴ˵С·ǳߵģѱϡ
һ֣ŵһУûп̫ࡣ
֪Ǵˣίȴʹ溿ƲסϵɫֻƫͷȥƿЩˡ
ȥתڲ࣬·һԵĿ֮⡣
褵иӦҪһȴԼǶԵģȷʵˣ׾ͷȥǺ
սʤС
վãúϢ
˵꿴һۣûзӦתſȥ
һֱû褳˷ź󣬽ŹϣԭվվᲽ뿪
۾ӵһǣ۾ˣˮһӿ˳ͣ
أزס

˺溳ˡ
Ϣܿ㴫£˽˵Ϊγܵġ
ΪΣ
켱˵ӣ˾֪溻գǴ粽룬϶Ҫߡ
ҶһԹƺ½ˡ
ϾЩ˵˿в˵ʲôӢ۾౨ǾĴӢۣҲòǵˣҲһԣǺϼӺá
ֻû뵽˵˹ȴͻȻַƵģٲյദʱ˵񶼲Է
ʵĲǲ褣溡
Դձ溸ϳźȥȴֺѼһ棬˵Ϣ˵ϴ裬ҪȻŮ첻Ǻܷ㡣
ԼӰΪɣû˯
ʴˣҪ溣Һ˵˵סգǸа֧˳ܹ溶Ƭ̡
ֻǣȴͷڴϵ֪к£
褵Ȼ𣿡
ˣл˹ġ
ҹﻹج𣿡ʡ
Уûôˣл˹ġɵͷ
ĬĬ߽֮ǰȥҪĶͷȴȥñܿ֡
Ѿöˣл˹ġ
ǣϣҪ֮ǰ§ƾǼӽȡ
ǲúú˵ұ㡣
˳ȵĸоҪö࣬Ŭȴɱһһжֱڻ
ܺú˵𣿡


84 
溱ڻ, ô˵, ѹּյίڰ಻סһӡۡһ
û뵽һԲϾͿޣʱóһ̲ˮϽǽպ˺壬ޱޣҲá
溿޵滨꣬һ˫ŭؿ, ίģƫƫ鶯̲סͷȥӯĴꡣ

شļȴ׽סַŵǰס, ˵𣿡
Ծ, Ʋۿ, εЦЦ, ˵˵㣬ʵǲټͬˡ
һʼǾʧ, ʲôѲѹ֮ǽس˺ΪԺ󲻳̬Ⱦ, ƫƫ, ҲӦ, ֻŻرܡ
ǽչСᵽǼ£֪ԭġ
֪Ϊףѡ·ϻҲ, ׾͹㡣ԸϲҵҲԸ
һ۾ûмʱϵҹﾡҵǸһ뵽ٳһͽԶʧȥ޷ܣŽŭ˳
ĻЩݵתϵɫ࣬ȴ飬Ļһӽࡣ
Ҳ˵ˣ⡣˲ϵۣСɵͻ΢΢
ҲѽΪ⵼գ溲ŻԼ̫嶯¸·ľҲΪĶЩ𣬹ʴ⼸ղ
ȴؿ˺µ飬Ϊƿأͬΰҷˡû㣬Ҳ֪ȥ
һ ˰Լʿذǰ
ɫ΢һʱ˻Ӧ
ս˵㣬ٷŴǰȴҲһȱݣͬĴ󺣣ȴװŵĶĵӰ
溡ͳȴдԡ
ʶصͷţ
һĨ㺣溣㡣
黰ͻȻֱףӭһѩöܲʱһ㱡ǻعɿᶨͳֿݡ
ıˡ
ϻǼӻԳҲû˵ϲĻ溱Ϊָ񣬲׽ϲ˵ڡ
ȷʵû˵ϲ˵ˡ
˵溷
أʵ
һĨȻػҲǡҲ㡣
Ļشò
ǺЦÿɱҹյǳԸ޸Ϊޣһһһ˫𣿡
ûʻûͣͷǴ졣
ĹߴӴսббϡϣǸһɫĹ⻷һգգ۾
㷽˵ʲô
Լǲʱȣӣôκģͷװ˽һⲻ˵Ļ
褵Цһϵ°㡣
ԸΪޣһһһ˫ˣЯ߹ͬͬ𣿡ֱĶ˵ģȵϢͬʱĶ࣬еͷ΢
ظһ䣺ͬͬ餣
һ֪ʲô˼ŵʱͬһű죬ʱҲ벻ԣں飿
õصԣһһһ˫ˡ
ǵġͷĿһ㶼û뿪ǿʲô䱦һÿγˮ
ǡ
ĿƵϵĽۣڸǵĽ¥С˵Ǿ˵ӣһƥҪʮӡ
ϴŵģͨϸޡȴۣͨѰ˼Ҷ
ߵһ
Ĺǣһ̧¶Լߡ
Ҳ⣬ҲôŻ֮ˡԼ۹⣬ûпˣ溲̰Ľֶ֮Ż֮֮ˡ
Ȣ㣬ֻΪ㡣ϣ˿̿ǵˣǰҡ
ȴҡҡͷǵģҪǵĲֻңаͥȷʵһһҲĨ˵顣ֻǣ˼ϣҵĻشǻˣǻһС
ͻȻеЦΪִʱһ£иϲŮΪ׵ļͥʴװһСӺŮ˸ȶŮԼ׬нˮʵ롣
¶Լݣܸ˵غŮ˵ԼûҴ󡣵Ů֪ʵ󷴶˷֣ΪһӦԴԼǼ޸ҲǳֿļͥԼԽܣŴӦ顣
û뵽¶ԼʵݣһŮ˲ϣĻ̫Ҳûпǹļͥʴѡ˷֡
뵽뵽Լ֮ǰ֪ݲ򵥣ҲһѣֻҲû뵽չô죬˲ȷϵʱҪ
룬ҧŴ㲻֮ķչ˵𣿡
ø˴˶˽ʱ䣬ͥҲûиŵ˽ء
ȴãΪ˻Գ͸ý˵ף罫¶ֻΪм䷢̫飬ּһεʶԼܾʧȥʴ˲˽յֱס
ѾȲˣϣܹ㽫ҵĻ¶¡Ӧңұһؾ֮¸֪ĸ󣬱ȥ㸸ĸףɺã
Ͽң溲ĸҡˡ
㻹кιǣ˵Ҳáܹ׿
溵ĸĸͬ𣿡Ͼ˼Ҿȷʵ
ЦЦ۵գϲģȻᷴԡԣ˼Ը𣿡
Ը
ԼģĽëڸסһĨᶨ
ңԸġ
Я
褺һ˲Ǹ߸𣺡ããã
һ֣¶ĵ𶯺;ϲֻ˵֮ĿƬֱ̣˹
ĴдӴϴ
ƺм鶼Ͷע˵ôݼ仹Щʹࡣ
һǹ§ͷļϣлл
溲ɵþúЦл
ллѡˣֻˡӷŵ˷侲֪ԼжԵ
溵ļָͥƣȴƫƫû͸©һ˿ԼļҾҪǵˡ
ĴӦˡ
ڻܷ𣿱ϾҶǳˣһжһ֪ء
Ӵ˿һὫҵһж㣬ȻЩҲзڵĻģ̇ͷؿ۾ллѡңҲ褷ģԲκʧĵط
һ棬κӰ˵Ĺϵ˭
ա񡯣˵֮ӡ
溱Ϸʵɫˡ
أȴû뵽ݾȻ˹ء࣬һ֮֮ϵλãȨ졣
ͷͬĸĵ֣ǼңŶʮϥֻҺˣһһܺãΪҵĲŽԼҵ
ǲĵǰΪɵģŰͣ˱ŶЩܵá
֪һΪ࣬ԴҲ
ɫȻޱ鵫ҲһɴݵµĲ˼֡
ҵĴȢǵʥ谮鹫ȢǺպ򱱽ĵմŮЩҲ˵㽫Ҳܴõ֮ǰҲ룬Ų˵Щ͵
溿ȷʵ룬ΪβȢһŵԵأ
Ҳʲô߹ҵС㣬ƥ䡣ӦƽͷղŶ԰
ЦЦʵ⣬ҲǰҲʹңԽʲô뷨ҵʱ˵Ůǻ׹Ұ帾ֻҪϲһж⡣
ô˵Щ
ǣ΢΢˵ð
ʱʵ˵˲ٻЩʱ˵ڡ
֮ȻӦˣܽʲô飬ֻܺһͬԣҲӱˡ


85 ׬Ǯ
溵Ķҡû, ͱҡ
񣬿ǹﻹǰԵúܡԼļҾ˵һͨ, ְ׵κ֮󣬾ʹ˶
溻عЩʱļѿڵǣҸҲʼĴɫӣ˵ִ㣬ǳɻ֮ʱδְ, ׼֮£ôҲиԼ·
Ȼ˵ӲòĺԺ飬ȴҲûиʱ
Ϊϲã·ĳ򡢼ҾװΡλõȵ, ūͶĿһ, вϲľ˻ȥ
溵ĸΪ, ϲͷȥҩ, ǽ֣ʱ, ϲˡ
װͦʵĹ
ͷ䣬һȹӣվֱͦĸ, ԺѰ˰, Ҳֻ佱
ĸֵЦЦ, Ū·£ֻ߽溵Ѿͷʲôɩ˵Ǵ˼, ˵۾ͷˣҲܹʧ񡣡
һװ磬ϴ³ϸģΪ˸ų棬ڲǰˡ
ĸǲϰߣǴһרŹ˸ߵſڣ֮ˣû˲޵ġ
ſ褣س˸񣬻ͷκܺÿء
ţεЦЦ
ǲδĸ˭Ųһֱ棬˳ڿһÿأ˵δŮҪȢ˼ҹŮˣöĸֺһЩ
ˣ褹˵Щʲôˣǲˣǵ·̴£ؾ͵ʮĹ
ָҲˣĸԴͦĵġ
ҡҡͷǣ˵Щ°ˡˣ𣿡
ĸûʲôҪ£֪Ǳк³̣Ͼ׼Ķ̫ˣҲ֪
ȥûкŶ˻飬ҵʱļҾҲ͸һĶغһЩľܴˡϴ׬ǮӪ̸֮ۼ޵Ķˣ֮ǰ׼Ͳˡ
ϴ󣬴溶޼Ķأǵʱسףһ׼Ҿߡھǣ͵㡣
꣬˼ȴҲûյϢʱٿ
ĸҲûޣֻ˵˵лɫŴظߺ溲Žŵ롣
Ŀǰֻ֪ҪȢ溣ȴ֪ǵĲǺεȨ˼ңֻǸССϴ׼Щױ˵ж⣬óҲˡ
ǣǶԱҵλϱһλһλǧС㣬溵ļױǲ
ŴżаСȣױ̨ĳ룬ͷڷŸСϻӣ򿪺¥һݣƱǧʮȫҡ
ǧļҵףؾǳƵϸ˼ҡֻǲ֪Ǯھ׹
Ͼļױ֮£ȥҲֻ뵽ӣ͵͵һȥһ
Ӻܸ˵شС޹溣׻̽ͷ̽ԵСֻѪԵĺ棬Ӱûм̳ӵòʦүһģӡġ
ֻܸ̾ʦүĻǿ
Ƭ̣溲ŰԼ֪
˵˵ʲôʵۼŮ˵ʲôʮױʵǶǿʡ鹫ʱҼǵõʱһٶʮ̧ļױҲӵĶһĹС޵ļױֻ֮࣬⻹мլӣʹССļׯӣЩֵǮġ
ʲô޳аڼƷЩֻҪӴ󲿷ֶ򵽡ضκõլӣֵǾ˶٣мլӵ˼ҳ˼ҵ׺񣬻ЩλĲܱס
ׯӾأܳ׬ǮӣǺö
̹˵ǧӷֻǼ޸ѾõóˡҲͨ˼ңټǰͷλһԱȣȷʵ̫
Щ䣬ֵҲöҾҲǴ⡣񻹵μ꣬޹뿪أǵĻ°˾Ųʮٰ졣ǧϸ㣬Ҳܰʮ̧ױϲҵƸ񣬶Ҳܴյʮ̧ױׯӺӣһҲܷˡ
βܳ򱱽մŮİʮ̧ױиʮ̧ǹͷװʲôͿԵļҵˡ
ֻ溻ǾЩ̫׵
ܹ׬Ǯأ¶·ѮˣϾҪʮ·ݣˬҲ׬Ǯѱ鷽ȥ᲻á
ͷ۸ô׬ʱ衼ţЩ̻硣᲻סա
ΪȽŲ㣬Ի椱ŷ֮ǰĳʳһ飬ù衺úó˸ʡ
ԽԽ񫣬ԻⶫǳȤ¸ķӣûȥһҵ
ʵ͵ܳģΪҶԲҶûҴǰ츳ǶϵЩҵ͸Ұ˿ƾ֮·Ҵȥ̳мҵ
ϱߵ˶Ӷรżÿһ÷ʢѵֻõ֧̳мҵ֧ȫּ֧ͷһ㶼Ϊ˰Ŵҵ
˹һҲ֪Ϊֵֻܶˣ඼Ůӡ
衺ʹʮ꣬µʱѾŴҵѾȫּ̽⣬ȻȲϴ羭ϵֻܱѰ·
ʵԼĲҵҲûʲô뷨ֻǿŴɩһķƺҪ˼ҵһ֮࣬衵֪˹ȺϢһźҳߡ
ͷ¹ȴ飬ʶ溵ˡ
ôҲɳ˲٣˴λؼҲӸĸ֮ȥƾ٣Ϊﻹϲġ
ʴˣҸ·ܲԼһҵ
ľ溣Ϊۿ溽¥֧ģߴЩ֪溹飬˽⵽ͺҲЩ뷨
˵Ϸ¥
溵û뵽ǰ˵ıǽ¥Ϸȥ
ǵģʱ򻹺֮ǰԼһӯΪȡϵ˺ܶ࣬Ҳᶨ
ǰ˵ӯǷΪȷݣ溺֪׬ˣϾڲóʲôҲ÷Ĵ¥õֺ졣
֮Ľ飬ȫǡ
֣صؿһ޷Ӧ㣬Ͼ¥Ҳӽһݣͷ˻źٸ㡣
ޡȻ֪Ľɹ衻Щʧ䡣
ֿڵʵи뷨ȤǿԺЩġ
һ˵
㣬ֱ˵ǣ̧˫쳣


86 ״
衻ȥ, ʱЩضÿ˸ҵھֻ, Ϸȥˡ
椺͹СЩ䣬溵Ƚ˶溵ʱ򵽸ȥ档
ʮٽڣǰ׼Щվһ·ȥʱҲˣͷҲЩ, иʱ溵䡣
溴£褱һׯ
²ׯĪ嵭ࡣòɣǾȴһءΪ, ҲֻȰЩϢ
, 㿴ͼ, ȴͷͻȻһȺ, ŲĻȴֺ˽
һߺŲ裬ƼĳֻǽĲ豭
ɫ΢, 溵һǸӭȥЩ˼ӣɫ죬ȴ׷׾ۼ
ôˣӹѹ, ʾߡ
Щȴɫ, ֻл
ô, ׯҵģɣ
ǰٴҪ, 㻹۲ǣؼȥ
ΧָָģûͣĻƳס֣˻ȥ˵˵ʲôֶŵģ
ӴСǵðȻôÿζ˵òǿɧ.˰ɣ
Щ˿ﲻɲģԽ˵Խ֣ҲԽԽ
ûˣǰ⾰׷׶뿪ˡ褺溶ԿһۣҪ˵Щ˳ߵ
ιǱŲ߸ׯˣûʲô¿߰ɣ
šüͷ
ѾǳҺٴ飬δ飬ׯݲ˲֡λذɣʲô˵
ԶޣٴҪޣһŻؼңż˵
˻࿴ۣЦСӻأõˣٴѾյǵĻţϵ޴ӷ򣬼޳ȥŮóȥˮҴá
ǣؼȥ
˵˵žҪӣǻƱư˶࣬·Ӳҿ
Ҫվһס
ۿͱ˳סֱۣһŤ͹³Ų߿ͷˣΪ
˶ʱһ㶣ӳû˵ƣǰ˼ؿͷҪ״ٴйˣ檣ͼɱޣ
û˵ĸվ˳
һӣ㽫סׯſڣͷ˽ͷҲȥ˱Щڲƭǣû뵽ǹӸ˶Ѹ٣ܿһۣ˫֣˹ϡ
һ·ϰصͷ󣬵ȿҪʱſһۣһĨǸ⣬ʱҲ˵һԲ𡣡
Щ֣վⳡ߰
ӹ˫һ״ｫȥ˵˸߰˰ˡ
ӱᣬ˷ʿҲׯ⣬ױĿȾЩ츳
ٴ󣬷޶ͬĿׯ˵ⲻںǳҲܹڣӯҲʼȲ
ֻرǮ˾ô֮࣬ǰӵĲׯΪԵɺ½һ³Ĳϣ׬ٴＵġ
һ󣬾ҲȥһĲϣСȽţΪĲһغ
ӺǸкúٸǮĻһӰׯͷ˳һٳΪׯҲǱӯŵʢ
Ӵ˾ׯҲٴĲҲʼתֻû뵽ٴԴȴƫ
֪ӽеӯָɵ˺󣬸ǴΪջ𣬷޼¾϶Ϊׯ̫æ˼ʱ䶼ׯϣٴΪڼչӵѾͷβ
ֻѾͷһ֣вסѾͷҹҹͷ磬ֱҹңͷ֮Ļ
ɵһ£ܿѿˡ
ٺӾܾҪѾͷΪҵҪѾͷһ֮¼˺죬֪绳Сٴֲ֪Ϣ˵֮ԽϥӣӲУȴٴ
ٴԽԽټһϣپһŻݴʵһγɹȴӷˡ
һ֮£ٴҪӣմ״ʵһЩ˾ͿʼŶӸֳЦŭϳׯԼ֡
ݱݵֻ˱ˣϾһȻ๫֣ȻپȥƫƫձѾͷ๫ҪҰһ͵Ϸݣýҡ׽ڴš
֪İԽԽ࣬ӵ󣬶׷׿ʼûĵٴѾͷ
Ҳ˵˵ѵʵôãʲô⣬ٴλ᲻أ
ǰӬ޷쵰֮ˣٴҲϲһѾͷɡ
Ļش溵Ķ䡣
ɫ΢ĸԽԽˡû뵽ʵеؽԼϵ˵˾һĴ๫Ҫ
ۣܺǲĸô˵
˵ʣڸϵĲȴֻ֪ˣˣٴѾͷ
úܿ죬ΪѾڵһʱȥץˡ
溻ͷһؿٴ֪ӿ˵У⿴ǿô
ٴһƤ࣬ϸ˵Ƕྪ޾׵ĳֻ֮࣬ˡ˳̫ˣڼҵĹԵܵһһſ
ӳҲͦСģվһ鵹ֽͯŮĵǶԸУֻǣ񶼰ŭĿӡ
Ѿͷһͦģֻǳһ˫ۣתʱ˿Цʱͦ˵ġ
¶ˣ˾޴£ǸûҪı֮ģٴһӣôԼñӡ
ٴӵӣĶǶԹޱˣΪҪĻѻΪ˽֮Ϲ𣿡
˵Ѷϼ£һַ޼оףٸǲͷģɼ߸ȽЩλæ⡣
֮ǰ۸ˣȴš
գ򵽲ǰ״ٴҪı»ϲ˹á
һ˵һȷʵд˴㡣
ֻڰҪ
Ƕȷʵ˽ļ󣬶㽫źͶҵ·֣ҹͶԾļ󡣡
ٴҲͷһĶ֮ģ뵽ļƲҲˡ
褽˷ֿһִ֪˶ӽһׯׯȥΪһݲ񶾵ķӡ
ˣŽ߰ʵװס
ٴıɱδ죬дšӺٴڴ˺룬вƲȴӼױⶼһΪ
ׯҪǮٴ£ȴͬʴˣֱҪһӣׯ˳ȥ
Ӳѣǵĸ׺Ĵģʹ˸󲻵ʱá
˽Χ۰նɢˣӴӵ溵ʱ򣬱۴ϼٴס
ᣬ̫ݵģѵͶһ˿𣿡ٴǲţ˱Ͼ꣬ҲӦûı
ӣᳶ˳ǣ¶һЦٴµⲽأ㻹Ϲһ𣿡
Ҿһ䣬ѵûаְ𣿡ǧһ·ûѺ˵İչˣҪ˰ٴʱаܹǮһ·չ༸֡
ᵭƳһۣûУһŴʱұҲûһоˡ
㣡ᣬȾңϺüҪȥٴڻˣȴҲ˵Ļᣬٿʱֱһ಼˽ȥͶź󣬲ȥ
Ŀǵͷӿһͬº󣬲תͷ溡
峺ؿƺڵһĽ͡
Բʵƭ˴ҡ


87 
溴ߵǰԺһȡ
ܿտ, ˵˽ܻҲ¸ǽж
ѾϵۣЩҵķ, Ŷʵ񻺻ڡ
ҶԲ㡣Цһʵ齲˳
Ϊоһ޷߹ã֪ԼҪٴˣɹԼӦõĶõ֣ͱռϷ硣
ٴβģҲȷʵĨ, ļױӶΪУһӶԸ
Ĳ˵ׯһ֧֮ģΪׯ˶Ѫ, ׬Ǯȥˡ˽ı, 鲻ѡ
ٴǸӵ, еմ״ʵŽ, һӦ£Žû¡˾ׯ, ǰֱͣ˵һͰѶˡ
һֱȰ˵ٴɣҲ֪ﱲС˵ãˤжڴ֮, Щ˶ˡ
˵׶׳, ռ˱ȴһʲô̲, ЩȻвʣǱ˽͸ٴԻֵ, æչ˺ٴʵϾΪǷĹϵ̵
ֻû뵽Ҳ˴ģٴһļϣ˺ıҪԸᡣ
ʴˣ鵽ʵٴжమжޡ
ͻȻ뵽ԣ֪ģ
᲻ϹȥֻнĿǰ¶Ŀ֮£Ҷĵľ溲᲻֡һ֣褱㲻ܲж
ǵģʵҲûдżǣֻԴ˽Ӽգνû뵽ʹ˻һׯұ͵͵ûư׼õĻ͵ϣ˶Ȼҽׯǽ㡣
溣ЩΡ
һΣҲض溣ޱ侲Բ˽ˡ
˵ҲûоԼǱˣ㣬Ҳͬѡ񡣲ֵѵ鷳
ϣȻЩ˶ҿڣ񶼶ݺݵģز׷ŹᣬٴţЩҲûѵȻԹ޶һϡ
Щмؿ溣Ҳû뵽溲ûй룬ģͲˡҴȥǣôȥ
뵽ϷȡׯʵϷ˿ģ֪ׯ׬ӵƣȻøᡣ
ԸõǮȻһɵ뿪
溿ŵĹâ۵ѹֲסĽѺ֮ɫȻĽ
ܽ㣬ףԺ˳˳óԸ

Ŀ뿪תͿվڲԶ
ü¶һ٩Цôõ˾ȻҲڽ˵˵㵽Щģ
ЦһҲǣĶˡ
Ȼ֪ⰸͷè壬ֻٴȷʵ˴Ҳ㸶жȻӦӦá
ᣬΪԱЩֶΣҲû׷ȥ
ЦЦеǿˣĵ˾λʳ˻أȲѰˡ
һ˵Ȥ߽ʵԭġѵ㲻ٴʵЩ޹ֻɱβڵõǴͱӦģȴֻЩ
Щؿ˿ûЦɣٴѾͷβıӣҲ֮ˣˣ
ٴһ㶼ģͲᱻѾͷϡ壬λƭɥ顣
ֻǿЦЦЦת˻ˣӿ𣿿ģջЩʱҪȥ
Ȼͷ֪£һֱٳûš褱׼Ҳһ·
ͽежܱˣ޳˵λòõģС߹ģгеģʣµĶɲᣬݸ˲褺溹Ŀ
褶Դ˲ޣֻȥ
ڴȵʱͺͱԼ椹Сֹ̽ˣǰ̽һ飬ɸѡҲʣլӡ
ǡһլӾúͷԶ£լһһòԶҲһӶ㡣
褵Ǿȿһס
˾󣬸ȥеԿףȼ˵֮ԿҲõˡ
翴լӵĽܣС˴ſںһŵ˲跿֮⣬д˵Сһ໹鷿
мһԺһǼĵסĵط褺µĻӵĵط
ǺԺ˺ӣӴ˷ԺסһҾסԺӾסǰԺ
ҲЩ˼һҰںԺ˶Ļסլźַ
νĺַһǼūסĵط
֮⣬լӵĶ໹иС԰԰Ļ԰Ҫµö࣬һˮ˸СɵͷĽ𲻽ˣ˷˹
ƽȱ˼ιˡЦЦ
溿صĽҲЩģǰת˵ĻҲμӹÿض⡣һؽ춼кˣ
뵽⣬ɵ䣬á
˶ǶסլûжҪˣ¾İˡ
ȥ£ҲʶԶЩֻ溺Ͳ褶վԣͷ㡣
ϲ㣿ս
Уնһζ溻ûӦʶͻص
Ƭ̺󣬾͡һЦˡ
̧ͷһͼ֮£صĽԱߣü䣬һ˫ʯ۾ŲᣬҲÿĻȡ
һ²ŷӦ ʵϲ𣿽Ĵֻ뵽ԣ㲻˼˵
պһȾ˺Σ֦ͬϽŵƻ͸ź졣
Ҳ˼˵ͦϲģҲϲ㡭ţͽŷˡ
ЦţĺǰЦصͷӦţ֪ˡֻҪ㣬㶼ϲ
գգۣԼ˵Ļ˵Ļ˼ǶԵģֻЩŶôŤƵġ
ϸĥ£ɵҲЦա
ԶĻ˽̸ݣֻԺӵĻľ֮䣬վһӶЦͬһ᲻գۡ
±Ӧãƫƫϡ
붬֮ǰӾļ쵽ĸ溷Уһ廨ӣںͷϸԧϷˮǲʽ
ãȴЩСºͷۡ
ɼܲסĸȭȭŮ֮ģֻü㣬ĸ߶˴죬ڶԧϷˮͼҪ֮ʱ˽֪˴ݹ٣溹ȥݼ
ĸϽ˷ܵشߴٵȥȥô˵Ⱦˡ
֪֪ǲ褵ı㣬лϵ֣ҲиԳ档
ЦЦױĸĴߴǰԺȥսԺžͼ˵Ӱ


88 
һɫ, ĵĲ褳վԺſڣ߽ʱ, ˮضЦЦ
Щ֣˵֪ˣ㲻ͷͷ
ûػЩѹ˼ֵΪ㡣
ԶеϢǼ⣬غˣȾĨ, ֵص㣡
˶ͷôƤˡ
褵ͷЦЦɫЩִٲû, ͷʶˡ
ֵһ, ƽ, ˽ȥ
˵, ˶ʶģ֪ŷһͷ, һڸǼĽѧ߽ȥʱ̸
ȸ
֪ﱾҪȴ֪סֱ, , Ҷѽ, Сӡ
еؿĸ
ɴȹͷһ΢΢¡, ֪һͷţһ¾С
֪Цŵ˵ͷ
һϲ
ֵ֪ҲЦһ仨лллл
˺ѹ溺ͲѧſڰѴ˴ǰĿ˵˳
ǰٽڣѧ֪溸ƷȥͷȥҲһĸɷ
ٽڱķиСйסڲԭϣһľˮԺֻû뵽ξȻڴʵ۵Ϻȵ˱ǵľˮİ׾ƣһʱ̾ѡ
Ϊԭں䣬ʱҪҾ
СҪʹãǵ̫ӻʥȢٹΪ̫ǧͷţΪƸϣ׾ƵطܹΪױ
ʥٹδΪɣ顣
ĿǰǱСں̫ӻھҪȵٹҪʥƼĳġ
ЩЩ̫׽ѧ˵Щ͢ϵʲô
ѧ˸ɽӣЦŵΪⷽȥ֮ʱݸ壬ʴʥʹͣȴʹ͸⸮ǰǣһЩԲˡ
Ϊʥմãݸ¼⸳˰ɣǶԹˡ
õϢôòˡ
ʰ۵ĶΪһЩףࡣ
ѧȷʵûǿջЦﰵԵ˵ͷ
ʥϵҲһʹ͡˵С˳һƴСӣЩģ
Щؿ˹
С˴˸ӣ˿ȥ˿ϸһʮһָСܹذڷӲӵĻƵģŶЩۡ
΢Ǹҵģ
ǡ
ⲻǾƷӵʹͣ˺ʹ͡
溲Ŀ⿴˹褹˹ǣԵɡƷΪʹ˽ݸռ˰꣬ʴ˲ٴĵʹ溣ʶ˽ַʽ׳ӵˡ
ǹغ褵
Ŀǰֻǲְĵһ꣬Ŀǰһصİ档ʥյӣҲͷһı仯ǰοĿǰƣȴɻƶ¡
ʶʥֻý˻˳ʹ溡Ժˣͷܶ溽۹͡
֮ܶڲܵõʵ۱㡰
溻Ȼص˵ͷ
ѧŵĿǰίʥϴ˾ҲǱʾ˶Ŀأָ档
İʾûȴˡ
ˣ˵£Ҳ˵˵˵˽ˡһֱûڵֱ֪ӣ溿˹
ǵļĻˡ
ȵ֪֪ŻỳҲһˣΪ˵溵˵
ãҰ˵ꡣ֪ЩأҲЦݣЩ侲
溸ܵΧղͬŵɣʱҲϵЦ⡣
Ҷѫ֮ңû䣬Ͼӵ޽֮ܳǿϵε񣬿û뵽ʮǰȴ˸Ҷˡ
ʱתҶһ빬״γг㻳ӣ걧ǿӵõλݵĽĿǰҲһϥº࣬λλ
˵󹬾ǰӰ
Ҷó裬ҶȻҲʼƵƵ볯ǵĿ⡣Ҷҵ̾ͱȶ񣬹ʴ˺Ҷ˾ͶˣҶұָֻյѫ֮ס
ҶĵҶĵ׵ܵܣ£СమسҶ빬ʱҶһһƬƣʴҶҼֻȢһλƷԱĵմŮ֧̫ͥ룬Ҷһֱõܵǳ˿ʴ˶ֶֶŮǳ谮ӹ˺ܶƷ
ΨһĵֶŮǡ䣬һֱͦĵģԹ۲˾һδ꣬вĵҲϡ
ϻҶСͺ͹ùñ¶ļҶҲҰʾһء˱һ飬ﰵҲ͸©Ϣ
ֻǲûзϣ¾һ⣬ĸʾҪӭȢһŵŮ
ҳٳûлţǲభҶҵԵʣ֪Ǻá
˽¸֪ӷˣӷ˱Ů֪˳дݲҵļ飬֪ת褣˳³̡
ҾǷΪɣһԲΪףȲϿŻ£ҲûкҶҶ»ԼǿȻһɾԲΪףȻվԼͷ

˰죬һϢͲ褵ĻòƲ˳ˡ
ְ˰ֱؿģûܹҵĻ¡
ǣǹ
Ӹλǻʵ谮Ůˣڻʵ۶߶˵ҵĻҲָʵ۾ȥˡ
˵˶ĶǳƫģûоԹʱ̡
溵ĵǣҲ֪ĵǡ
ӣĵҶҷͷ֮Ͱʾʱûһڻؾǽǻ¶£ǡ褵Ż˵ġ
ɲʱ褵;ͱ˵ˣҪʲô飬ڳ϶粽СϾеĴСԱвٺҶҶЩԨԴ
ǴĿ֮һïĴ֦Ѿ塣
һʱ˶Ĭˡ
Ͳ褵ĻӦǲ˾̫ͣʶͬ⡣ȴû뵽ѶȻ
Ȩʱ׼ǳԡ
ȻڳϵĵλͣǱȨҶҶ˵ЩࡣһֱǱʵֻڵʥϡ
ڵĻʵѾϥµĻӶѾˡ
ǰЩ̫Ӳźʥһֱδ˵ʺϥ»иӣҶϥ»иĻӺӣ£²Ҳͬڡ
Ҷ֦Ҿ˱ˣ֮ʥϱġƫƫʴδʥ϶ԼλҲһͬʺƫġ
ǵҶңָ»λѰҲˡ
ʴˣŴԲӦ䣬ֻ˲褲ԸȢ˹顣
Щϵ溲ֱ֪Ͼ;Ż¹ƻЩеĻҪѡ
*
ҹһСȻ
ⴵűƮϸţëС꣬͵Ʊ溴ֻʣ´ͷһյƵӳϡ
Σű졣
˭ʡ
ҡŴ
˴û·Ѵͷ紩ϣһϵŴӣһ߹ȥţﻹʵôˣʲô𣿡
һ򿪣һͷϮйһɵİ̴ľζ
վſڣһɫ۽ΧĺڰѹȥֻĴڡ
شţˮƮ˽һǳǳˮա
أ㡣
溸Ͻץӣ˴˽󣬱Ͻ赲סˮϮҪعͷһȵӺͷ
û˵
飬ͷôģϢͷķ˿ϣһ⡣
Լͽ˶ԷĻ
ִ˹ʣ§øˡ
ˣǲ֪ôûпĿҲζԼβûҪӱܣԷǹȨ죬˵Ů֮أ
תҪϵɫ
Ϊ߻谵һʱֻܿ΢΢ǶЦĵĴʯͷ˵ء
Ȼ˵治ɫе飬ȴƮţһ˳ᢵĲЩ׽͸
ڷ˼ȥðС͹ˡ
תŷķ˿Щʪ΢΢̾˿
褶ģͿ
µôҲ᲻ýһȥǰѹء
ȷϲҶС˵ҶǾǵһˣҶСӦóҲ֪ģָϲء
ⶺ˶Ҫλش⡣
û뵽Ŀĵؿ˿ɿʵ֣һͣͰ˱ֱӳڵĴȥ
ѽ
һ˲˾ͱѹĴһʵӰȷסľĺ촽

һŽ۵Ĵ꣬һߵȻ֪ϲĹҲ㡣磬ĴҪһ


89 
ϸӡڽĴ, ϢЩ΢Ŀ֮, ǶԷӰ
褳ж֪Լ⣬Ҳڣֻǰ˺ڳĿ
ºڷߣһҹ˾һ𣬵żĿ顣
ĿǰǰҶ˵̬ȡ
ҶֻװơҶԼԲû뷨, ҶԼҵֶܵܺŮĿأȻҲʩѹ
˷ֻЦŵͷ
ĿǰյϢˣܹд˽Ѿܺˡڳ͢ϵ, һǲöི, Ͼϻʵۻλ, ˭Ҳ֪ĶĿû쵽һ, ԾԼӣӦΪİŮӽǷֵ, ο볯͢ء
ʴˣϢԵ֮£溲ûоرѽ

ȥ
溺Ͳعõڶ겢ûʲôֻĸЩ, Ϊ˵ĿǰΪֹ»ûж¡
Ȼߵ֪˶Ƕ˵δЩ, ȴû, οǲҪϹ룬ںͲ˽ദʱЩȤ˵
褵ЦЦȵ˶ʱ۵ײӹһĨɫ
˺ܶ׼, Ŀǰɲа̷ɡΪڶģĵľʱ
*
صİտʼ˺ķգȥͷһֲĲ࣬ʴ׬Ǯֻٲˡʩ£Сɵİնֲ˺źأǵļҵҲ
ⶫȷʵǼǸɺƶֻǷַĵأ÷ǳãصͦʺֲ
褵ĲҪȵŻõʵ۵ע⡣û뵽ٽڵǰһ±ӵ˹ּ⡣
ƷûʸμٽģͦģƶСسκ͹ҫڳϻǵõĿġ
ϻʵ뵽ҪٽټҲҶһԲ飬ûʵĵԵʡ
ҵļһ죬ǲ˵ֱʡ
ֻ˵Щӣ뿴ƽʱĶϺϲʡ
һȻûʲôţﰵĶɲ٣кЩһ֪͸溵ġҲΪ˵ΪĸЩȴûп˥˵Ļ¡
Σ˵Ҫȥ溻пҪδţĸϽš
ڸִġ桱͡С
һ·ϣΪܸٽȻҪż·صǾ͵дµ·̣񱱷Ѿкܶطʼ˪·˵ܹ·һ¡
Ϊ˸ڻʵ۵ٳǰһ·Ƶҹ̡
ԣ溲ֿԸɳԻеˮܳݵķ棬ˮܳڵС
ʱĹϵֻ˷档
ĸʱǵĶʰòˡ͵źһ磬褴һЩӼĹ󣬱̳
溶
ͣõĵϰͷһôˣ
ͳȥһСԵ꣬ԼҪ˵һ
ĸ񼸺סСԵ꣬żæ֣һֻӴտĶأǮҲĸֻżؼһ˸ӵѡ
ЩĿܹϻصѶԼӹһٺ󣬻صұʵʵǱҪҲǶڷ￴дд£Ҳƾٵ顣
ĸ־ߣ֮·ѧԼϴ£Ӿ˵ǻչ˺Լ
溼ĸһֹģ֪ǾС̫ˣ˵˽ϴϴ֣Ӷûü£ͱĸϻ᷿
Ŷصʵʵĸµɶ׼׵ˣ
룬Ь࣬·ϳԵõģû©ºŵ׼׵ˣﲻõģ·ȱģվҲ򵽴󲿷֡
ĸҡҡͷﲻ˵ЩʵҪ˵ĻǷһж׼׵
û뵽ĸ˵Ļ
Ϊؽعٵݣʴز񸮣ԼھһСլӣȻʹЩԶǵӦò̫ãͶˡ
ԣ溹ƼٲˣϾʵֻ˲褣һͨͨĳҲֻʵʵլ
ָ˻һ档
Ȼû˵溻о
ʴˣЦЦĸ˴νʥϵٳǹڴ˵;ȶŮ˽ֻݷһߡ
˵ʵֻǶĸƽ˵ĵķԼҵ顣
ˣ˭ܿ϶˲һǼһ档㻹ģѶ׼áĸ˵꣬溻ûӦǰվܣ
ҪĸѾǰһǰϷŵ˹ȥ
ͷ溵ļ·ΪǶգ껹ްֻóȥ߰˳µĶӡĸһüͷ壺Щ
溵ɫɫΪеļ֮ǰûоʲô׵ϾòʲôɫǶѹסԭеɫ
ֻǵһ̣ĸžŮװ粻̫׵
ļҺŮɫʾ֭룬Ҳû¾ʹҴˡ
һãȻ˿·ֻöʰһ߻ȥСŪĵϰˡ
Ĺ򲢲ѣͬһ׼ţúߦɱ棬õгϸ
ֹеȻȲִг溻ǾܽеĴС΢һ£ÿӼϹ졣
ΪҪըֻҪˮʱϹ΢ӱɡ
󣬽ȴͺõ͹ըɽɫ̳ɣͳһ׵ķˡķûмӷȻȲִ֣ҲͿԷͻᷢﱣʮµû⡣
ķһֽһһװ
ڣҪĵζϡ
ǵڵĵϳЯ㣬⡢Сޢʮֵĥɷĩͻһ飬ȵȴ󣬱һĵζש顣
ȻֽͬȵҪõʱСһŽˮС
úԣõС˵һº˿ϾǸģһ·ҲϣܹԼΣһ˶ܳԵȺֲڹѵˮ
º֤͵ζܵһº
ûʱȥĸΪδҴ뿪Ҫǰ׼һ·ϵĳʳæýŲմء
գں˶Լ׼õĶʱҲùһ˳·ҪһЩʵ
ִ溻δȥıԴ˵Ƿȱ˺ܶྭ飬褼ЩҪ£һҡ
û˵ͼĸŸ˽
ͷ󺹵̧ͷƼ褣һʱ䵹Щнؿ溡
֪ʶȤĲЦȸˡ
ߵſʱܺõĸ˿Ҵҵض溵Щ·ǲ֪ܴܲ
εõһʱģȥЩ·
ҵģһûܴġ
Զķűϡ


90 
ĸһ·, Ȼġ
СԵһֱͦģĸżæ, ھҲͺĨͷ߶͵Ǻܿͻ˺Ե
һʱҪҵѣȥ̽ûõׯӣ뿴ܸܲ
ԴߺׯҲ
һǲþӪǹĶ, ֻñ˵Ĳļ۸һȥͰѿ˶ϵòˡׯֻʣһտӣȥͷͷԵ˶ûС
֮ǰׯͷסСׯС̵˳ͷ, һʱ䵹ЩٻŰټֻ̬֮ĸƽҲٳȥ, ʴ˶Դ˲Ǻ˽⡣
һ, Ƿǳ, ĸ˼ҵ̣ҵ˼ɫµĶװ, ֻǱϾģĸŴҴҸ溸ϿԣΡ
Ǵó·, Ǻ̵, ٲȻ黨, һʱЩؿ
ĸߴţ컻ԣǳߴϴ˵㣬ȥ˸ĸ, ֤յг̡
ٻӣĸ⣬ɰе
һܣ㻹ûȥ˼ҰɣЩ·ʺҡԺһ뵽ԼЩ·ģֹסӴ
Ȼһ룬С黨ȹԼͷϲŸӣŸӣȻվڲߡ
Ǹ̫ˣȥ
溸Ͻ·ִƵĸһһߵҾͲ˵ˣǱ߻µȥأæúæúܡ
ĸûüͼŲԶˡ
⺢ӣ
һ·Ҫ׷ȥҲû취ĸΣֻ̾˿۾ʶ鵽ǰϵ䣬һ£˹ȥ
һᣬڳ溿˽æǰʵûУ
椵ͷˣҸտ˴ſء
ǻʲôûУ׷ʡ
ǸղŽõǸ£˻ȥЩ棬溶ʱ˿ʵ溽㣬ͷʲô
ùùȥģĸͦӣ·ҪҪæŵرڻֱҡͷ˵ء
ȷĸѶûȥˣҲûȥֻûɶһ·Ҳϲûȥˡ
椡ŶһﻹЩɡ
ʲô·ô󣿡
*
ա
ɫһʮˣƥĶسſڳϹٵǵķǰС
صĶͦˣһ·ԽļڣȴٲȻ붬·Եľֻʣ±˪ѹ֦Ѿ·ϵ춳ɱ·Ъҿʵĵطס
Һã溴ķ͵ζϣƽɹССϺɣټЯĸɷһ·ЩҰҰõҲܼӸͣȻҲװϵɵȣ˵㣬Եûʢ
ΪٳӺܽʴ˶ÿյг̶ǹ滮õģһҹﶼ˳վҲһ·˵·ҹŵ뾩ǾͲ֮һ·ʱȴϸꡣ
ȻȴöнٶȷŻˡ
ͻ㣬ҹܵվҲϴȺ裬ЪϢһʱȴԽԽ󣬵Ϳ̬ˡ
ۼ褵˳ɫûȫ֮ǰһ˽š
һ˿⣬˴̽»ֻмͨ˰ڷŷ񹩰Ҳֻ᷿ǲԫϱڣп仹벻͸粻©ꡣ
һΣϻӾǵʱΪϤ·ҲǴͷڴ˽һ
ʱҲ˷ɽǰ׼ɽԵ֣̽Ϣ֪ﵹǾй·ЪţʴҲرİܡ
Ϊʮˣֻ溺ͻ椡Сʴʰһ᷿˾ס褺͸סһ䣬˾׼ڴ紦ֻ̣¡
˲Ű׵ֻͷһ
֪ӵ١
棬Щ˹ҲǿµƥðŴܽʱǰͷǰŵм令ŵŻĹӸ磬ͷʮū
ƾͲͨˡ
Ǽ㱻ܳ伦ģȴһֺؿǣɨһ˺ֻ˲褺ϡ
ˣﳤÿģе忡ҹԣŮʢܽأվһͬһˣ˥ܵĴ˲١
λСЩĹӿ㶺һᣬһλߴЩĹɤӣع
һʱ˫ţȻһƴ󣬿ҪƣͷˡļͣϢһ֪һһĺ֡
ټϲȣе˶С֡
˴ֻ˻ᣬվͶԷͷĻк˫ſʼ̸
˵õ᷿Ѿռ죬ǶԷĻ׵ҼС˺꣬Ҳü֪ɷһ᷿ҼҹӣΪʾ⣬߻Щ
û˵꣬ͼĻ϶˼һͷ֪ʲôζŨ˳ȽȽɢ
һ·鲻Խ¿ˮʱԼȥ˵Ļ
ЦЦܾˡ
Ů죬ȷʵЩ̫㡣ôͷңܲϻЩںǼһɡ
˵ˣҲѽ˭Һδķ˼һ飿Ҫǰɡ
ԷĬĬ
ܹ᷿һŮ죬һλȲĹסȷʵҲûжķȸǡ
ԼͷλҲʪˣ캮ضģ᷿ܱȴҪůͺܶɡ
ЩĵصٲЩλɷٿһ¡
⻰һﶼԭȥӻ溶תͷǡ
ɻЦŵģֻЦûеִﵽ۵ס
󵽵ĹأҲö˵ˡ仰ʱѾȤתڵķ
ҲԼϵĹֻעûȫջ
߽ʱԷǸ߸ĹӸͻȻڵǸΪг̷㣬Сֻװ硣ʵŮӣ֪ɷһ᷿أ
ϢһųֳĬˡ
͸褵濴ȥǱΧڻм䣬ͷ԰˴Сӣٽȷʵ࣬ɫʲôڿԭеϸ⻬ǰƽ̹Щ仹ܿЩ΢
ȷʵϸλŽ۵СӣӦλ׵Ĺ


91 ҹ
ⷽվһ᷿
߸л, ýǼ᷿
椺͹С£溵溽, ǿԵＷһ
ݹأǲ˼ռΨһǼ᷿
ͷһװҪȥһװŸֳԺƷʣһ˳Ҫ˯ҲֻһЪϢǲ, СĹһЩӵֻܾܲ˯
üͷ˶վһԵĲѾɣͷչ鲻ȫ, ǻ᷿ڰ, ҺʹһڴҸطһ޾С
ļ˵Ļ, ֻմ˰š
³̺, 溱˼ڻͷһ߿Żһ߼ʳġ
æȥ, Ҳȥʰ᷿
࣬żæӸ񣬵ݸƵĻڶϣȽȽ̻Ϣ, һֲ֪ͷ¾á
꿴ŲС, Ҳ֪·Σ溼ݷĸ㹽Ϲ, ת
ỹݶûƬ󣬿ȴ漣˰ģ޷, ܹ鵢һҲϵüƹǰͷɽǰƽ̹Ĺٵ赣ġ
֮ǰĹ滮ΪܶһЩʱӦ·ϵĲȷȻһգӰ첻
һԱߵһ֦ѻһĲ΢̿ЩûȼյøЩ
ڣҲ˵һ˵Ҳ
һĹͷŨ֭ͻͻͻطţܿζӯ᷿ʰĻ椶˶ʿˮӿϵĻơ
ò褰ѵµĲ𳷵һЩֻһСͷĹסƿ󣬵µ̿ͷ¶һЩƵͲϵĿ֦һһֲȥ
æס֣
溵ѣôֲһŮֱ۴ϸͲøɾĲ˵׼мһͲ˲һΪŴ׵ζصζ˱Ƕ
ɢµΪŴζۼ溵һӸ褣׷ûС
˻֮£ɫݵһŴ׷ֻӨй󣬹ǿžʳָ󶯡
ͽкϸϸ׽˼£ᶯ˶
Σʵ
Ҳ̿ˮ·𷽲źͬʳ
ʳͷóԡ
ְĿͶ溣ü䣺Կˡ
ҮСһϴֵĻ󣬴ӻõһͲΪ˽ԼֻһѣֻʮͲÿһ
ŵֻҰͷ㹽ɣһѷҨ˴룬ͲܳԸ߰˷ֱ
з⻹вˣϰ߷¶޵Ļ˵ѾĶˣ߰˷ֱνÿҲԴ˵ǳԲĿԼ
Ҫǵطޣ˳վйҲǶٶôһԵöǹϹԲ
һϲ̵ΧŲѷʳĵһߵһޱȡһ·ϱŰУֽŵĸûˮʪ⣬滻·ʪ͸ˡ
˻ѺֻȽʪ·ȼˮܣƾɵҳһȱСߵչˢˢ˵ˮϣֻڴÿܺůůӡ
᷿ͷλһֱûˮտˣַûʢţֻó˼ɾ·סչ֣ˮͽ᷿
Ŵӷ˳ػԣһͷ˳
Щżرߵ⣬ʱŴˣ߸Ĺһûڵ˳ˤˡ
æʵû˵İɣ
ûУȵˮұȥãСĽ²ȰѹˤˡЩ𣬷Żͽȥʱ˵ֻҵһֻȴŪˡ
û¾ͺáڹ뵽Щͷۡ
ɽҰģһʱҸҲûȥ
лŵζ߸鲻Խתͷ˿ڲĴǱߵĻͷһڴ
üһ
۾ͷ˿֪ԷһΡ
ֻ뵽ȺУɷ˲ֵ忡ӣ˼Ѿһ᷿һҲóıꡣ
ٺͶԷѵֻ̹¶ˣ
£ڴ͵͵ĿѹֲסŲѿȳͬ¶ǵĸ߸ӶһۣƬ̺󣬵˵ͷ
վڲ褵ǰԷڵϣܸܵԷϾ绪ʣЩǱһ˿Ī
߸ݳµǰæ
ҪҲֻ֣溽һ׸ɾ·Ҫһڹյˮһ뼦Ӻٺò
Ρ
溾Ǿ֮ͣҳⱾҾͱӲףһҲ޷
͵ĵ˵ͷ褲ųӦˡ
߸һ˲վĪŵĻҲһ£Ƕû뵽ԼûԷı꣬ԷʹӦˡ
ͺŻѪ׼һյļҪͣԷҪһ̲ˣһˡ
ȵ溽һӵݸʱ߸ӲѹСؽӹæл˼䡣
ҲӶԷһλӹһͷСס
Ҳûжٴˣȥϡ࣬ŸҲȺ㡣Ǿ溵ͬ⣬ŸЩס
ڻһ˵֮ˡ
лó극Ļȥһ׸ɾ·Է͹ȥԼŻ
߸ӺͻúöԷûн̸뷨ͻصԼһͷ
õĻæӹȥͷ׺ˮϻ
߸Ӷżȥ᷿ûһỢ椱һ˹ȥ
Ļܻߣٴο϶һΣ溽㣬Ұµ·͸𣿡
ǰ溿϶ĵͷ
椱ŶһҲû˵ʲô
ʱ˶Ա㣬溰ѰĴòľϴ֬ˮڹЩˮҼϴ΢˵Ƥˮװ
褼æ죬ȻҲ˰æ֣̲סҹҲˣȥЪŰɡ
ЦЦãҹעЩˡ
ʵЩ࣬һ·ϴҶ˺ʵºʹ멣һëձڵϣҲܵһЩ
΢ҲעЩ
طûãÿǵķţһʵë멽ȥ溽ӹʱ򣬻ŵͷİ̴ľζù˵Ѭ㡣
᷿ªȴ˯˸þ
֮ҹԻĽ˵Ȼ󣬿ǶȺĶƬͷлȡůȴѾһů
֮ʣһҹҲͣˡ
𴲺ŷ½٣컹ƹǰͷɽϵƽ̹ĹٵվڹٵԱߡ
ɽ¶Ȼͷ¶Ҫϲ٣椺͹СഩЩԼȥ䣬Ҫóһʵ¡
ֻû뵽²ԼȥǼµ£ɫ޴Ŀ¡
£·ó̯һ⣬·ô
椴չô溽㣿
ʶش·ҵģȷ˵·Ҳȥôأ
Ͳ֪ˡ
ͷ·ʱ򣬻Ϊ·ء
ǣͻȻ뵽ЩԾæʻ椣ͷһ·͵ȥˣ
椵ףŻͦµء
㶣껹ûü£Īǡ
᷿ķŻһλ޳ĹӸͷ˳Ȼ·ЩͰ͵ģɻܿơ
һλСӰ˫Ѿ٣ֻɫװΣһŷɫ΢ƣٽС
￴أӷ߳ô߳溵˿˸ϸ
ֻߴĹոŵķɫϴһɫ黨İȹһȥǴĸͷ߳СѾͷúǴӡ
죬֪Щ·ʲôЧˡ
ֲΣȻ·͸˼СЩԷˡ
λС̧̧ö溵ߡ
һӣЩεһӱˡ
ֻͬСӰ־ȵصͷ˫ֲԾ½ǣǾִ١
Ǹ߸ӵؿ溣Ҳ֪Щʲô
椺͹Сһֱվ󣬱Цúࡣ
Ҳ棬Ҳ֪ĸʱ͵͵£˽ȥƫƫտŻ߲ûȥ·˼˹ȥ
Ҳ֪˼ҵʱôġ
Ҳû뵽Էѡˣ·ʪ͸ûûѲŴϵġ
Ϊ˲Էһ緹Է˼鷽һСζϣôһ˶Ⱥůůһҹӡ
ʱҪԷȹҲͲ£Сһһ·ǰͷվٰ˷¡
Ҳ溵һǣС·ø˿øúá


92 
С, ɫɻǺͮͮģЩɢһʼΪ, ʹ䣬û뵽սЩߡ
ԭҹܺȣµг̲Ų
ɽҰ룬ûд溳ȻЩõҩģʱҸĵط𶼲סҺ÷ɽûñ˹ٵǰһ̶ӱ㵽վ
վƽվҲ, ŶЩưܡ
³ة棬ŷֽеļϷΪûüúɣյĴʪˡҺûм·ʹ̣ͨһô˵ġ
֪÷Ⱥ, ߸Щˡ
һʱҲ, سҲҪʱ, ֿ찵, ԽԽƣֻ»书ǿҲһ
Һ, һ׼ó纮ҩǵȼü֮
椰æҩ溽վĳһˮôҶϴһ
ϴ֮, 򿪷ʲôʱܳ, Ϳ߸ӴԱ߲褵ķ˳, ̬ȹش˸к
溣
˳ǹٴһ̣ҴӦˡ
ҪС̲Ȼҩ, ջ·ٴһسǡ
ʵ߸ӹӳҢֱӸһģϾߣԽԽ䣬ż·ȴ̲ܲС塣
褾ܾˡ
ʴˣֻ˶Σȵһسȥһ
һ̵νֻЩЩ˵ϸΣΪ֪ΪĵЩ
褣õģ쵽سǾͺǷֿǡ
Ҳֻˡ

ܵ⧲
ڶ磬һ˱㵽سǲ˵سǣʵƧҲ˶٣ջҲֻһңסһ顣
ҹȻЩС鷳¡һ¡
Ңٴš
󣬲褵˵ĳһʮƺƵǸȥ
һգһڵӽ¡
糾͵ڽǺֿˣڳһСլӣͷзԶ浾Ϊϲ
լӲܹҲֻСǸַǳãߺÿͨҲҲɡ
褼һҲû˼΢΢
լ˵Ĳ󣬳˺Ժ˸С⣬լӶͦյġĿǰ˵ľͷôһլӣѾǷǳˡ
סȥûպ溴ӰԵĹСͻ֪һܹס廧һ⣬ʣµĶƷĴ٣һλεǴƷʷôĹҲסĶլӣ˵һС˵أ
ȲȥְЦ䣺⻹õģǰﻹסһλϺأʮ˻ܲլӵǮͬöǶլ
ͬãô㶼ʮˣ˵˶׷ãټҼūźĲ֪ôסµġ
΢΢㶣ЦŴ˹ȥڶģȽǳӺұ֤һ״լӣͺġ
ȵϢڶ࣬һ
溻ع΢ؿһۣ֪ʱһĨɬ֦ͬͷʢһס۵ģƲ⡣
˽Ҳ˽ദ˵δĻ롣
Դ̤Ƭأ˶δĲͿ־壬°ǰ⻹δԲģҲ»벻
褿Ŀ־壬Ż˵òʵҲڱ࿪
ǵأҲںլжֻںͷס˭
Ȼ˵úСǲȴˡһĵ׻ӿ
ǰȥǣģգҲǡ
ֻҪһ𣬲סʲôӣҶ֮
*
褽æ
ٽڽǰȻگμ磬ȴҲȥһ߳򣬽Լ㱨ȥȻûüʵֱ׳
ȥλں̫Ʒ˴İ׾ƣƤӭȢŸոʮٹʥ̫Сˡ
Ҳ٣һֱھţ뾡ҪȡһƵķӡû뵽Ʒӻû㵽ֳ˺ζ
ǲȥķģⷽӶԹֻޱ޾Ĳԭûصں˵ûãֹס˼ҶԲ˺档
ʴˣдһں̫ӵĺײְĲ褣Ӧдں̫ӡ
Ҳû뵽һддŻˡ


93 
ԴӲ褱׳, һֱ飬溸ʳ, һĻᶼûС
ûм죬褵Щ˽º͸֪̽ں̫ӰԻ磬ٶⲻԵòԽûθڡ
Ϊˣ溱ֻ˼褰ԵĲ˸ȥ
˽³죬㱻㿴ֱŵں̫ӷ, ̶ؼҲ䷹ԣ͡
Ϊʱģֻøһȥ֪溡
溿˿ʳ, ʹ˼
ں̫ⲻ, θ嵭, ʴ˸ҲûбࡣʱȥͷҲ, ̯֮Ƕ̯Ҳ
˷Ҹ˵Ǩ̫ӿζ, Ͱƽļҳ˼ɡ
Ͼλ̫绹ԼҴ˳ԣÿ÷٣»ǳء
Ȼв褵ѣŵ˿
õ, ллС硣

ͷȥ
Ϊûھס̫, ȹȥ, ǻҪǰ·ʱϻء
ʴլҲûж֣ܶ鶼溵Լ֡
椰ջ𿳲񣬹Сһ߸溴, һ߸ѧϰաһʱֶظ
溽׼ĵˣĵزˣ
׼Ƕ⡢Ȼ⡢ＹˮƬЩʵʵڵӲˣ̿ںڵģں̫ܸиԵĿζ
زǳʡźϡ㶹ͻƹϰľһܲѼڶպһθů
һϲһֽƤƹ϶
һ֣ζȻһҲûУζȴ˿ѷɫ
ȡǻҰɫƤȥƤƽгİ꣬һЩͣСƤŽȥըɻƤ״ټĴٷζʱҪֿؼˮ󿪺ȺкõĶƹƬһεζǰл׺һŨ
˵ɸŹȥ͵Щ棬ת׼Լķˣ͹Сգգۣװȥéޣ͵͵ﵽ⿴˼ۡ
ں̫ӴʱԲԣŸһ˴ʳóڷźáֻһʱ𣬷λһŰʳڵĲ뿪ãʱҽ뿪Щ档
ֱߵȥײλһܵسڵķˣȻŶزû⣬ȴҪƷĸо
˼״Ҳһͬòͣں̫֪ز˵ζ֮£ȻҲǺܺóԡ
ֻϧǷ׼Щ٣ˡ
ں̫֪ⷹǲ褸ϵĺ󣬱ʾδ˸ϰݷùܾҲܾˡ
˲˶ذڷԲϡ
ں̫ӺͲ⣬䷹Ļкµ䣬ͱ̫Ӱȫ
Щɫں̫ӵЦеģλȴЩڡ
ǾѰĲɫóд̫Ӻܲ񻰣ƫƫȴֻд̫Ӷꡣ
һԵغһƵʲô˼֪̫ӵⲻŪЩĭҰûд֮ˣǴڼ֮Ӷˣ
ں׳̫ӻЩλȽϽӽİգ˵СɽһԣüĿ壬°ڵʵʵģһ͵Ļǵսľ
ڮĲˣһʱߣɵҲһ
ͷʲôˣৡһվһϵĵʣһѾڵϣӽĿؿ⡣
ں̫ڲ褵мһ鶫⣬û뻹ûУͱ³çһüͷ΢һ˫ˮĵؿȥ
ܣ񡣡
üͷ᣺£Щ˲ʵͷŵСèСͷԵĪûӼ˰ɡ
һǳ⺰ġ
椱һҲ˺ֱҪվűߣһѰ˳סЦŽ͵̫ӵ£ǺջѾͷҰ£޶⡣ǰʳйֻһ۲˼ͣ⡣
ֻǸµСѾͷ̫ӵˡ鷳£ϽЦŴԲ
ں̫˼ؿ˿椣ڣ㳯ʹ˸ɫ£ֻһССᡣ
¶˫۵ע£ɿŵ֣ˡ
ˣ˿ǳСѾͷ֣֮
ں̫ӿ褣µصճԵҲ𣿡
۽գգصǡ
˭
ĬĬϴһĨǳǳЦŵǳδŵ֣֮Ƴա
Ų˵ֶ˶٣Щ졣
û뵽֮˵Ĳ褾Ҳһ棬ᵽδŵʱֱ˸Ƶģʱůࡣ
ں翪ţں̫ҲΪδŵӻڲ褸ϸԺЦǲ˵Ǻпڸλﶨ֮ˣŻζķˡ
ЦЦǡ
žһĿЩղסĶֵ
û뵽˲ǫ飬Ȼֱش
ں̫ЦһЦһȥĶ⣬̫ӿɵúúóδĲ˵գͲһڸǣ
룡
룡
£㿪ʼʹ˸ɫһԵСǰƣûעʱͷ˳ȥ
溽ʣµ߲˶һŪ˸֭ȹǰǰ׷ǳζ
׼ûȥкһʱŷָŻ椴˽
ôˣʲô𣿡
ŴͷɥĻ椺ɫѵĸ溲Щĵʵ
溣ܿʰϵı飬仰Ŵϵ齻һ顣û뵽˵󣬲͵͵ͦȥײںĹ͡
ͷ͵õ͵͵ģ˻ڵò඼ˡ
溽㣬ҲǹġֻǵʱǸϹ̫ӣʵ̲סȥš
̧ͷ˵͵͵һ溵ı顣
ȴԸҵĴûпǴǱ𷣣ȥ˵˴ллˣ
󣺡ˣǰͷ飬ȸˡ
ţߡ
ȥû˿
Ȼ֮ǰͱ󽻸溣ְɲ֪ΪԸηһ㣬һ֮°Լˡ
Ͼмʮѡãʶ溽ˡ
˵ڸηָжġ
ֻǸǰвǲԹҪԶԶһֱ־壬һ·߻ʱһţһֱﰵ踣󷢻
û˵ҲûֱӰصϡ
椹һ˫Բڰ׷Ĵ۾溿ڡ


94 
˳Է, ѻ˳ȥͷһ١
ҴˣԺҲҲ˵͵ȥ, ˻㡣գ۾üͷʡԼ
溣ǲٴѹˣʱ򲻽˱㣬ָѱڳĻں̫ӣŶԷҲ޻˵Ͼ̫̽Ǵ, ʱۺܶ˵ġ
椵ͷͰ͵µ㣬Բû뵽ôءûл˼ֻʲô̫жϲķ, ûġ
ȻС, ˼ȴҲЩ, ܸо״̬Ǻܶ, ȻһЦÿģ۾ȴ˺ܶ⡣
溲֪ʲô, ˵˼һΣҲͣȥԷʼ˼ǷҪͻ椻ȥȼҴ塣
һѾֻ᲻ĿǰĴʵ̫, ִլ, йĲ
, 峤¼ҹˣҲǼĹŻ椡
溿ź͹СһԷĻ椣ǹɺͬС, Էˡ
ĬĬ𷹲

ں̫ӽճԵú⡣
褽ͳźתվԱߵ俴ֹ¶ɻص˻£
ˡ
ţ
Щڣɤӵи֮룬ǵ쳣ζ֪ɷʹ˵δҪӣ
òؾܾˡ¹ٲ
ҼϲأЩȥҲûи¿ζԻ˰æ±֤⽫й¶ȥ˵ЩļǲزסĿ
뵽֮ǰţ֪岻ãԳء
һȥ
ллˣ
ţЦߡʱɫѾȫˣС˽ĳȵĵˣյǹſڣƵ⡣
߽溺ͻ椼ʰϵĲи
褣ЦЦСͻ֪ʶȤص㣬ʹ˵ȥɣʣµء
ͱ£һ֣ͱȥ
ЦŰ鷿ȥ˵ˡ
溣԰ﻹмزˣҲ֪˳Թûһдȥɣ
á΢΢һЦͷˡ
û뵽ں̫ӻῴķˣòһʣ̫ӵû
ֱµûºһԵɣˣһꡣ
ƤԷϯ˴ĲȣһԷɫ褵ǶƲˡ
ֲ˼ֱ˵Ҫݷá
˵ǰݷãװ׾һ˼¾Ҫ䷹ȥ
һͨһЦں̫ŵҲǸȤˣôæЩ˸ֲ
Ҳ֪Ե⣿̧ͷʵ
뵽һиһ鶫ⱻߣЩµӦġ
ϣֻһʱǧٸʲô۶ˡ

Ȼ⣬ҪȻں̫ҲŸ˶̶һգˡ
˴ڡ
˳˰˰񣬻Դʳġһֻ߰ʮصᡣ
ŷرʱһصкֻ֫ڵֱеᣬʱ۽һ
ں̫վұվһǸ䣬ԼˬʵЦݣеغͲ褴к
ޱĲ̲ס˳ǡ
⻹ǳˣ
ڳ׼䲻˸磬ԼϺʵ£ôҲɣ
*
գǵȦһϢ
ں̫ϲһСٸϵĳԴʳţֻΪ˼ǳһ棬Ϊ˻ϧؽɹΪǳﻶġ
ϢаۣټĿӣһЩ˵Ȥ
һգһ͵˲ŷϡ
褺һ˵ŵպһձʰ̡
ΪѩѾտʼˣٲ̣ȵѩɽ·Ҫ͸鷳ƸԶ·
鷿ţ褵
˽ȥӭ溺Ŀ⣬ϵϡ
溿Ŀ¶ɻ󣺡Ǹҵģ
󣺡ǵġ
ָոģͷдŵľ֡һ溶ˣʶؿ褡
Ҳ΢΢죬ֻ򿪿
ԴŷһŻ㣬ͷдȥμѩ磬ʯꡣ
ҲʶλС㣬Ϊλأԭļһ£ȷԼʶʯꡣ
ȴЦˡ
Ҷ˿ʼסˡ˼һ»ʯҶĹѣҲٹı㡣
ں̫ȢٹΪʥδ޵ŮֻһĸλҶ֮׵ĵʯҶһύãȻվҶһͷ
ͻʵĲһȻýŮԶޣȴҲ֪Ů޵ںȥܵõ档
ںȻǱСȴиƣݷʢָ׳ٶȺܿ죬Ҳ
ʺսս
ҶҰǸ˶Ƶ壬ʵϥ»Ӷ׳֮ʴδȷʵǸﶼЩ뷨
ٹļ޸ں̫ӣʯҾͻΪҶǿĺܡ
ԣʯСΪʲôҪҲμѩأһʱû⵽ͷơ
̾˿ѽյĴ˵
ҲûϵԽԽ㣬ԣʯӦΪҶ͵̽ʵ뿴ں̫ǷĿ㡣ޱص
ᶮˡ
֮ͷΪں̫ӵˡ
ˣʵ۳ٳٲϿӦں̫ӵףں̫ʧ֮ʣǡһλ⿵ĳιθģο塣
˵檺ں̫ҲȢһΪޣһλδٹҶ͵
ʴˣǼ٣ﶼġ
Ǿɳʯ̽ʵ
뵽ЩѵҪҵδں̫һ棬ҲҳǷԲҲĸǧۡ˼ģ
ЩķΧһͨԹЩ
Ϊ֮ǰл椷´һֱǰԼںÿζǵȵں̫֮Ÿڸǳʲô¶
Ҳ֪˭Գȥ
žԲլͷˣͷ˶ǲ褵£ĹҲ֪褶ж࿴أȻҴĻȥ
˼ȥҲ֪ں̫Ǳߵ˵ױʲô̬ʵϢ
溿˿ҿԲȥ𣿡
ȥȻǿԵģϾ褰صͦģҶӽǰͷ溵Ϣ
ʯд溵֣˵Ѿ溴̽ˡ
ôǵʲôĿأ
ȥ㲻ȥɡƬ̣ЩգȥĨƽ΢üͷЦŵպǱˣټҲ֪ǺʱȻøҸڻؾǡ
ʯҶҺٻ˿ܿҶ֣ȴҪİŮӾ͸Ҫίˡ
ȥǰֵļδѰתͷһ米վŵĸԸһת溵һ·ۣ˾ǺˮģԼţҲôһƣҩԳԣúñǡ
溣ԣҵĽھǲˡ
ֵͷǣСȥδ򡣡˵˳ȥӻǸȥˡ
ߺ󣬲褲Ŷ溽͵Ҫʼæ飬Ծڸϡ˸ĽڣԵܶ鷳¡
ﰵﰲŵЩֻҪ溲ŹԹԴڸû˿Դϰߡ
ֻû뵽ߺûãڲԴ溣ȴǼˡ
ͷС˵йţȥһ
λͣ
С˶˶٣Ƿˡ


95 
΢ЩխС, һĲףЩƵ۾΢΢ؿ, Կͷ⡣
溼ˡ
ϥ񣬽˫Щ΢΢ʪͷһںڵķ˿ӽ׵䣬һ˳ѱ֮С
֪ǰѾͷصԸ͡
, ЦЦС̧ͷ񲻱ؿԼɫ΢΢Щִ, վֱ󷽡
΢΢һȷʵǸù
ЦݸЩ, ߽Щ, 溵, Լϵһֻժ׵ȥ
溸æˣɡ
ɫ, ˮͷҲܿһ˿
ȴס֣ЦǼҳμ, , Űɡ
Ȼ, ҲֻЦЦˡ
˲²յɨһ۾ܿĵطЩ̾Ϣû뵽լӡ
Ͼͷμ, ЩţֻӦ˾䣺ĪլӲ󣬵ȸСȫ˻ͦϲġ
û˼ΪȻȥæд磬ֵؼʱʱֻ߻ƿȰΣһ㽫⴦լװ
õװ׵ĵĲյҲдں̫һȥмʱϾͻġ
溲ʶȴҲܿĵҲֲϲ
ԣլͦϲġ
ϸͷװΣǻʲôЩ㶣ó
һʱЩĬ
˺ܿת˻⣬溽ǷӦ
֪Լ˴Ҳ֪˶ĽˮЦЦл˹ģûд󰭣ǳЩӦ򿴹öձɡ
Ǳá
ĲɵЦЦ˵˼лҪҪҸڳȥһ£ȥѲʱˡ
ǰִҿһլӣҲ֪Щʲôת
΢΢̾һԶźĻ椸ϽŷŹߵ溽㣬ѽ
溷Ų׼ţұܿˣʴֻöһ߿дˣҽȥ
ҲЩɻ˸ʱ»ͦãҲ֪ΪκЩ䣬ǲشӡ
ûʲô˵Ҳ˹Ұˡ
˺üйͷв̲ҩġ溿񵥣׼ϲ褻ٸĿ
椡Ŷһ׼ҹС档
溺ͻͷŷҲЩƣոռȥ˨¶ӵã

һΣͲĻͲȥʱ䡣
ϧºͷ˻һֱû˵仰ͬèץ㣬Ĳˡ
ȴźͲ߰˷ƵףٴС
׵ЦЦ΢۽Ͽɼµĺۼ۾޲ЦŵʱҲһ̶ˮɲ⡣
溵ĺЩء
費ȿ˿ڡ
溲֪ôشֻЦŵϲá
־Ƭ̡
Ĳյ̧շдԣţ
ԣĪں̫ӿСС飿
溵ĿɣĿ۲ࡣ
룬ʵָ֪ļ£
ࣺȻǺ͹й֮¡
ĵһоôֵֹġողãһ仰ûᣬŲ˲֪飬˼ûᣬĲЩҥԣϾ˶Ͳ褵Ļ»ͦġ
Ҷһֱ˵ûб̬
ͻȻţĪͷʲô
ͻȻʶԼΪãԼһССУȴҲ֪ĸϢ
溴ڸס۵׵Ĳţֻ⴫Բʵʵں̫Ӵδı棬Ҳ֪Ǻ˴ҥԣĺβ⡣
Լ䡣
ȴҥ֮Ǻξģһ֪𣿡
׳Щ޴ֱ̧ԽݣǺ⣿
˲˵Ӧ֪дһҪȢļؾȴٳٲ̬ԵɣعҲ֪һЩ
ָҶǱʩѹ飬Ȼ֪
ֻһԭԭҶǶ˵ĽϻЩáĿؿƵȴһѹ֮С
λߵʡ
溣Ǿҵ䲻𣿡
ȴҡҡͷҴδݸߵͶСƹκһˣ֮Բ֮£ԭ褵ϡ
СĶӣ˵ʱæڳ޷ĹΣȴԼĺѸɡ
ʱԴ˵ӷǳ֮ҵȶʮٿ
ǰʦ֮ӣǶԿֻϲɣة֮λˡ˵۹׼ʮ꿼ţʮΪ˰ףʮǰյ̽ɡ
ʥ⽫뺲ԺҲ֪ܵһɽˮԶĵط
֪ߵԼ뷨Ǵӵж࣬߹ǰ·Ȼᡣ
ұﰵıһ·褾ǿƫƫѡһѵ·ߡҲˣѡ㡣
һͶûа棬ʱϺȵӡ
Ȼû˵ȴ˳ǵ˼
ˣ㲻ǶҲģ㲻ĶӡȻ˵ϣҲ㰲ȥ˶٣üͷ΢ֽ˵
ˡֱԣӷŴ˵У֪бµģȴ˽¸һͨȴû뵽õܾΪһĿԵλ
Ѿܾ˵İţѡµ·ɴȴȢһҰ帾δû˿棬Ժ󶨵ڣʴ˲Ƕ˽ϡⲻҲǱھ褴ޣ㲻𣿡
һ˵Щηѷ£һ뵽˿ԼĶӵģоЩ߿
Ϊ뷨кģڸĸӻ¹ݵҪƿԼδ
Ϊĸףȴ˲
ã褰ԼŪƧԶȥʵҲһԭҪ븸׵ƿء
㶣״
һһĪĳĬΧС
ãĬĬߣ߶ˣǡ
溻ͣѳţӰԶȥʧڴſڡ
溰һ
ȷʵ嶯Щ鼱֮˲λȨأǲ褵ĸף⸸֮ĹϵҲû
˵ЩҲ֪ģ֪Ȼ褻ˣ᲻ײԼĸף
뵽ɵý߬ġ
Ȼᣬ׸ôأԽԽգһԶЦЦ


96 
褻Щ
Ӱʼ͹˺ı, ϸεѩӰûдɡ, ˿ѩմʪˡ
ŷҪţԼŵƵȥ
ͷţΧڵĻһ棬һֻ֧򦴦Ի˯ϷŸС̼¯ǸСչ, ͷһˡ
캮ضģ溿ǵʱˣɴ͸˸ز˰䡮ǽ˵˵ľͽСˡ
չӱԵðһ˿˿, ̻Ϣ
ǺЦ, СЩʪ˵, վڻ¯Ժ˺, ȵֶᲽ溡
, 褻˵˰յɫѿͷһس˼ܣһ֮´˳ȥϲһץסļ, ѡ

վ, ִļͷ, Ϳ͵۾ȻһѰִ
Ĵһʹѹ, ԼźΣЩ޴̧ͷȴ褳ؿЦŵִûУ
ûĿЩͣԼߵĵϣ˳Լֲ鿴һ
ֻЩ죬࣬Ҳûɿ֡
ԺҲҪȣ˵ӻůͣ˯Ҳ̫Ҳá׺ͣ˫רעؿ
溺ţֻһһƬ޻ϣᡰšһſϵС̼¯
ˣ׼˸ع
û˵꣬ѾͷȷʵЩˣ̫࣬׼Ĳʳ㲻ԣҴξͿʼֻܳӡ
ΪҪҲ鷳Ϊϯ֮»ó빬͢ˮҶȼڣ¡
˵ϽʢȺȵůůӣȥٸµӡ
׼˲ٽӶڳĴ̨⣬ԲŸŪԵġ
ãЩ͹ˡֽԭλϣЦŵһҹƶԲ꣬һõ㡣
溵ǲ̫һԣҨСһ
Ķˣ÷ٶȱƽտ˲١
˳Ա̾һ
תͷ΢΢˿Ӹ˲
̹ЦЦ£˳ֽ§溱˹ȥ˿ϣʶ¡
ұһᣬЩۡ⻰һ̧ͷϿ΢Щƣ顣
Щıۣɵø˼֡
Ƶ£Ӱһ¶ȽůϵĶϢѬû˽Ҳɳ
ֻô˿̵ķΧܺãЩ᲻ôơ
յ飬ĬĬµؿ˿ڡ
һֱ°͸Ķͷϣһֻ§һֻظļֻ˵ҵʱҲûô࣬ͷһȾͰѻ˵ȥٻعҲˡ
ЦЦǻ΢΢𶯡
û£Ȼû˵ʲôǱ޷褵ͷպ̧ͷߣǲʲôң
溵Щ̽Ϊŵص𣿡
褿Ķͷ̲סס
˵ǣҲ˵ǡķЩſգǳ˹С
Ƭ̺Ŀڡ
ļңʱλֳѼ£ĵϲ
Щﻰһ˿ӣ׾˵
褳ʱ˵ĿҲֻвһˡѾӣĵȻЩڴҲδϲ̶ֳȡ
ʱʥ϶ίΣÿ춼ڹϣһ굽ͷûбءĸҲֻǸһ£˼ַŵϡ
Ϊ۽粻ߵ˼ĸŰӵ飬ÿǸֵǷ̫ûֻ۰
ԣ褴СõİֻԲˡһӦɵĶʦˡ
ߵǺųӵ·ߣԭȢĶʦŮŵԣ޶ϥ»ӣ۵һԾ¡
ϧԭòȥ꣬˾ǣߴ£Ȣ˲ˡ
˷ྴһѹ̸˵ͣһֻЧ͢һ棬ҲΪĸʱʱ̿ڶѣҪԭ䣬Ҫƶɥĸ֮ӡ
˵ľô࣬Ѵ󲿷ֵʱ侫ڳ͢ϣʣµĶӣ׽˶ڹġԹۣ֪ܿԼĴҲһ̽׼Լλá
ֻҪһղ룬үˣƹźԺдС¡
ϥµĺӲڸһϯ֮أܲѹ
溷·𿴵һĨ⣬ܿأֱȥĻע
ڶϺ츳ڶʦĽ̵ºܾܿһֺãССͷһ³˳ȡ֮ϯ
ƽ˼ңָðڸҹˮϯúףһ
ȴֻǵһ䣬·ʮ洦ɼֵһᡣ
Щʱ˵ڴֵὥ͵ġ
ΪԼȡóɾͻߣ޷øԼǣƶҹԼյض飬ֿ˾ˣһǵһĽԪĳɾͲð¸¥Ѷúóһٺõ
ǣҲһֻżһ䣬תͷæԼȥˡ
ûжıʾ͵ҲûС
ԱԼЦᣬǲزסĽԺԱȶô겻ɵֻԼڷգͨʮ顣
ֹ꣬˻ԣڵϴʣʥյΪ̽ɡ
˶˸öӣˡ
ЩάǸȴЦŶ˵ͷ꣬Ҫȥ
ʱѳ꣬Ҳûв
Ҫͨĳ˵Ŀ϶֤ԼҲȥԼδȥʥ̸˰գ˾ȥسǵ
ԴˣĻȻ

溲֪ʱᣬĹǽڷָȥͷǡ
ˣһжȥˡЦŰοٽЩʱֻ˰㣬ҲûеĲ
ȴЩʣǰû˵һֱ֪
һֱΪõļͥиܰĸף׿ǲƱȴһǰǰͷġ
褣鶼ȥˣûȻ˸˵ʵ̫࣬Ҳûǰ
ȻæڹڹܽǰͷҲ࣬ǶӣȥԼĶ
ںǰͷһȢһȢŮʵд۵ġ
ıʵǺųЩ֦֦ҹ˵̫
ΪˣòŸӳﻮһĻ£Ŀǰĵλʹ档
褱ҲƻеһöӣȴԼʶƿء
񸸰Ҷʴûͬ溵Ļ£ʵԭΪ溵̫ˡ
Ʋֻ֪ǲ֮ףһ·ϣǾϼѡ
˵ʵڣȷʵΪ˶ӺãӺԼһ·
վڲ褵ĽǶȣȴ޷ͬ
𣿡ɵ䣬Сģ񶼲ҿ
褿ᶨصڡ
ΪӵУ֪õļįͿɱõˣ㲻׷֡
ÿ׷Ķͬû˿˭ϸָ°̧𣬿΢ɫ֣صҵǣûд㡣
ǵİţôأ
һ̣ĺԼѡԼҪߵ·үڤڤ֮УҲͬľ񣬲ŰԼߡ
ô˵ֻҪһֱҾСߣһ֤


97 
統, ˼յͻȻ磬̫±͹ʵ, ҫ۵Ĺâ
ЩЩֻ죬ò褶˼멣ٷͷҲഩ˼޵·
űӷЩǲվͷȴɲ˿ɡ
ͳţ溲˿, תͷص׼س·ϵʳѡĻƵķ棬ռطеˮܳһڵ棬Ͽζ, ·Ͼͺܴһӭ
ڹСܺܿⷽ, 椰ŰѸֵĥɷ, ٽ䰴һϺͽ̳ɿ, ɲʱֻҪһȥܷǳζ
ʱʼ, ֱδʱ
緹˻æµ溱һӣôһӡǵҪһͻܹůլú, 溱ЩӲ, ǰʹҡ
ں̫ϴһֻ, æ˴ճһȫ磬ʱĺö໤ζˮϧʣµĶ·ʳˣ˵ŪóԵ, ׷˵һȫ硣
һ溵ͷ˴Ҵȥмһֻʵ溵ָ°Ƥ⣬׵ֻ³
ȫʮˣ溿ɫ磬룬ֻеļˡ
ҪкšȻ⡢бǡӣͷץⷹǰ漸˶֮ǰģС֣һץⷹû溱Զ֡
ץⷹʵܼ򵥣ÿطиԵ溱Ƚϲһǲÿйͷ㣬ҲȽϼ򵥣ð̫á
Ƚгɿ״ܲгֵָϸҲгɿ״
׼һȵ֮һͣǰΣ⵹룬ܲУƬ̣һˮҪʳģٷϴõĴףƽͷϹл
һңǽĴ׷ȻҾͳɡ
ǰȽʳȽ裬ĺۣһץⷹˡ
ץŨ׷ζŵζʱеĴζͺܲĵζڸкǷḻ׷𣬲˺Ӷԡ
ʱҲܾûץˡ
ļ׼ѣҲܿ죬ͷٰһ֮⣬ĲƷһʢ˳׼ҸطڷŸЩĲܹСʮˡ
ֺǺǵ˵ЦţͷŷȴͻȻŵ
褻ˣһ߿һЦŸ漰ʱ׼һӺòҪϯأ
䣬ʵĴƿվǰͷЩؿŷй׼ϺõĲˮ
ŷ΢΢һһɨʱ˸顣
ǣϽ첽ͷߣЩȭĥ׼һٵĻʱæţҿԭλ
ѵصĻɲʱ磬Ѹɢլܡ
Χˮйͨĳһ飬û椻СЩǹͷһ̧ͷŷ˵¡
椣ȱǻˣȰСϵˮտСȥѴƽúȵǹë溷ԸȥͻȻͣҲ֪ʲô㡣
Ƕڸ಻ǺóһᶼǸȥĵųųġ
ΪҪȥμ磬һæ׼ճеĶҲûϵͻȻпţʲô׼ûС
Щͷ۵ңֻһʣµŴһ֡
СȡҶûˮտˣ裬װŲ㣬溿˿ջյͷ󺹵Ļ椣ֿ˿յĹСаɣһ˰ɡ
Ȼһζֻ轫õſڣſڵĸͽȥֱͣǵҲ
ⲻεǺӡͬ
ŸߵԺм䣬һλ룬Щݵ˹鿴Ķ
ֻλпɣ㲻С
ΪβУûн͡
ϽūŷȥǳϵʸϺõĲ㣬̱㵽䣬һŲҴҵ߽ǰһʳС
ǰӴʳУֻͷʮǽʸõĲ㶼ˡ
ϸ˿ѡе㣬ϵģȻ̽˹ȥߣĸʹ˸ɫ
溼ǰ·бӣټɤΣбһѻΧסһʱµЩʲô
ص֪椺͹С¶棬Щɻ
ٽڣô

һţϷһ̺ڰ壬Ժеļ䣬һǰǸδһһԭ
һźӣо˻ᣬЦֵ˭ˣ
褱˱ȣñӡ
ǵģλ߱ǵʥϣչٵϻʵۡ
ϻʵ΢˼£ĺӸ鵽ϵһմЦ޶˵겼ָˡ
ҲЦЦһӵȻˣµȴɼԼλãԼʱ꣬³·
Ȼڶ츳ϲޡ
ϻʵۺµĵһûüͷϣƫƫֻӮӡ츳ߣţ»Ӳشһ·ƵöֲòԻٳǽл½ľն¡
Ҳһ壬Ǳ˴˿˫
ĵбˮһսıԣʵʱǡľߡ
ĳӣ³çֱǡǡΪ֪Լʵ㣬㽣ƫ棬ԼءףηǿȨֱǰĳҪ˲š
ϻʵЦЦĺ£µľԲʧأһʱʧ룬Щӵ̿ճһƬλá
ֻɢ̵ֲܣȴռ˰ڽɽ
ôѾԮ
ˡεҡҡͷЦŽİӷŻ
ϻʵ۵ˣĹĿŵߣ
ӶУڰ˰ȥϽúã湫Ųյǰ
ϻʵ۽ӹ˿ڣĵô뿪ǲ꣬ɢˡ֮ǰ㣬ҪˣҲúݺҧһڣڲݲճ±ҧ㲻š
֪ϻʵ˵Ĳ¡
£ѽ͹Լֻ̤̤ʵʵʵ£һһӡ˵
ϻʵ۴Ļ˵棬֮ˡ޵Ǹ߿ˣ֪Ҳܷˣ
һӣյˤ
ź˴ҳ䴦Щ湫ǷҪȰ䡣
褿Цţһʱ᲻֪
ͻȻϻʵ۱˶ĿѲ¡
ôйζüͷ𣬶ǰ湫⣿
湫𷽲ͷŵйζصǲ⸮⡣
⣿ϻʵ۾ЩȤ豭ƲƲĭԼϲţģԴʹڲãŷÿĶˣʱ䳤һζûС
ֻζûô㰡ϻʵ£ĲҶȲζζ̫񰡣ȥȥ
ǣūȥ湫йתʱűߵĸʹ˸ɫ
۲褣˵ͷŸϽϣѱķ
ʵ·ߵ϶ѾŵһŨζ˿
첽˹ȥ
ֻǸ˲һ¯ǰͷ˿Ƭһ̵СţﻹʱʱһСˢӣմЩͷˢ
ԱΧСĹһֱĶ۾գҲգ
ȿȣû˿Ͻںͷɹ溵˵ע⡣
溻عͷͼǷżĹ΢΢һЦʵ
ڿСšʵش
ŻصСƬרȥ̴ģΪ·Ͽա
ССƬԿ⣬Կ߲ˣԼ弦ӱ
Ҳͷһ⣬椺͹СǺ棬㽫Ƭϴ¯Ͽֽûң˼һָںţ׼ǳʡ
ȴ룬湫ֱ˹
ȸ鳢Ͼͷһؼ⿷Ҳ֪СΣȻζͦ㣬ǻóһǡ
溸æͷȡ˰Смǿ˵г飬ϽκȻȻ͸еСϡ
˫Ӽһ鳢˳˲¸Ͻ죬Щװϡ

忾Ƶű̿𿾵˵ζȴЩ֭ʽȴҲرڣϾ׵ģ⻹ʵúܣõⲿ߷ַʣƵʱ죬ڸһ
ϻʵһ˾ͳ˰ƴһ顣
ԣǱȰ˵滹мĲˣȰסҪ¿Ķ
ζŨȻ⣬ˬڵӣŨͳུĺţŴץⷹԵϻʵƵƵͷԱźȰ裬ҪԳˡ
ͷҲˡ
ζǹζһʡ׼ʱǱסˡ
ʥϵٳӦóһ볤档
ϧϯϷһЩ£»ʵθڲãҲθڡ
һ㲦ַ˻ȥ
ŻӦóԵòˣʱЩ£룬ǹ׼õһȡһǹ
ֻƬ̣һɶصķζɢ
ˮƫƫζŨһԿı첻ѣĵ׶һķĶȤ
溼˫۷ЦŵȻһ棬ܿģ¡
ؿһۣЦŰ˳ȥ
ʱɫѾ̫ɢȥѾȼϻʵ¿ӣȴŵһɲͬζſڴ
ϣ£ǳ档
ϻʵۣһ㡣
һζ֪ƵǷ棬Цŵ¿ɵóһŹѵʵȻ
ϻʵЩɣζȷʵŲ
У޾ͳһ˼˼ΪȻؼͽһȷʵһ㣡ջ治Щ¡
ֲǰЩ˵а۵ģϻʵں̫ΪξˣǱˡ
Ĳ˵ץⷹһзǳθڡ
ЦЦ΢΢ͬϵ˸ǹ⣬ᶨҳ£ǳδޡ


98 
ſ׼͵ϻʵ, ̧һۡ
ǰĳӺǰ֮
˵ԭ۵Ƿ, ͦȼᶨ١
û뵽ִѡ·Ȼ˴ĸı䡣
ϻʵЦһͷԹˣӹӲ˲, ɫҲˣɡ
͡
ɫĹ۳ĵ忡
΢ͱ¡͵˴ſ, ְͷ, ɫĹѥԼǰ·, һ
ϻʵЦһС, ۻǲ١ͻʥּǲ, Ϊ֮ɡ
˵գ°һǰȥ
̧ͷǻɫıӰѾ߹, ͷһΧ, Ųȥ
ŷѴŹ, ͷ
ΧһӰ˿, ͼмڽ̽ͷ̽ԣüͷ΢ôˣ
ŷЦŽͣձ˵ҪǰһٺóԵģŸһͷֻû뵽ʱ˹͡
û˵꣬Ѿ֪˼
ššü˵Щʲôһ뵽һʱʲôŭˣˣȥɡ
˵һĳɾ͸оǿԼķܱ˳Թ⣬ΪǶĳĿ϶
Ȼϲ㲻
һ䣬ֻЩܵĻһشܳŲ뺰лˣ
ͬٶȴܵͷĳȥƲһ䣺ӣҲԵȥ
ȥɡεǡ
лӣ

Ȼϻʵʱ÷Ե÷࣬溽ʣµı߽ˣֱӰ˺Щӡ
ǽķ˹ԣӱȵٳԡ
͹Щʳ󲻽һͷԵøɸɾҰ˵ԡ
ֻðѴ̨ʣµ붳ӶˣһֳһŰݡ
һͷ褵˺һᶼû溵ˣѰͿһȺ̻ʵĴм䣬С
üͷ΢壬ص鷿ȥ
˻ԱĸˣȥҸӣһߡ
˵δޣܲèڳЩֺʲôۣˡ
ֻǿ˸󣬴ҹʱȥҸʵĳӣ˼ҸԸ뿪
Ȼ褲ôңѾ˴ͷ߽ϡ
̵顣
֪ʶȤ£ѿռˡ
£ˮ˱ˮչƻõһգ̡
ʲô𣿡ʡ
褣ǵģƻм㲻æµһ뵽Բȣ㽫һϲЩҧгݡ
˼ں̫ӻʲôأǴǱߴģ溲Ųûн٣Сĺܣƽʱڵˮ֮ӿȪ౨֮ˣƫƫҪǵһǵģҸʱͱȥ
褼ûˣԽճ֮˵
ں̫ٴڴȢٹںʹҲ˵̫ӶôĳϣΪ˵ٹھǺһ࣬Լĳ⡣
ٹˣϻʵСĺӣǸĹͲԸ޸ں̫Զ뾩ǣ˵ں̫ӿ˸ǻֱ˵⣬Լں̫һѡɡ
ӾͲ˫뽩֡
һʱǳΣǲվڴԲںǱߵʹͽֻҪ˺Э飬ȼʮǰս
ϻʵô죬ٹȷʵ۰ŮߡվڹҴ֮ǰںֻ̫ȥȢĹΪ̫Ҳǽںʺ󣬲۴˵þܾ
ϻʵΪʱںʹаɣȻٹҲá˵иŮӣ꾲Ҳͦʺϵ̫ģ¸ȫȫ
溺ʣ˵˭
ЦЦҶҵŮҶֶŮҶ
ʲôԲɣһŵصҶܴӦ𣿡
ǲӦġ
һҶҶһźµͬʱҲΪԼһ
Ϊʲôõѡأ
ҴȢǻʺ鹫Ȣ򱱽ĵմŮһˣһ佫ҵǱʵ֮סҵҶŮҶŵľͼǴ͢
ʺ˼ҳͥµӵܱ鲼أ˵ֻҪǶˣӴ޼ҵүӵΪ˺ͲŻ
֪ҶϲŮֻǿƤࡣҶϲΪǣôˣΪʲôأ
ΪֶŮõͷУڱϻ˵ǳȫһԲӼˣڸҰĲ
ʥѵһ㶼֪溲õʥϻ׾ɱεĻҵļʮ꣬ǲ˵ж฻ԣҲҵ
褣Ȼ֪Խյں̫תȢҶ˼ֻһᣬӦˡ
ʱǴ˻ϲ˳
ںʹʵӦõŻ£ȻϲüңʹȥƸµ
Ͼ֮ǰ׼ȢȢǴ֮Ů񻹵½һ
ҶҶˣɫάֲס
ֻ֮ЩĵҶʹʲôֶҲҪ뿪褡
ܳɱȡ
ڵĽǣϻʵһ֣ͰѹͷϽһΣˣǳ׵׵ˡ
ĿͣһʱỹûôͻȻнĽ֡
褼ȵʮֿɰɵȥգЦˣͷ£ǹʶˣ벻֪
Լʶˣָæʵ롣
褷ס֣ǰ͵˸ǲż˵ȥ
͵һڵһӺֻܿͱȫע
Ƿ翪ʼ֮ǰ
Ĺд󳼺ͳᰴƷףվڹ̫߹ŮȥֱȥݼʵۣСȥݼʺȻȥݼĹ
Ҷ˺ҶԼҶֶŮȥҶ翪ʼ
ҲҶʴٹȻҲڣס͵͵ܵ԰ߡ
յģҲ֪ĸŮģҶҷֶŮСˤһӣѶŪˡ
ٹ൱ٹùŮȥһѣҶֶŮϡ
˻ᣬٹ˵ҪҶ˵˻ԼȥùŮҶֶŮȥҶš
⹬ŮŴţ߲ˡ
ҶֶŮϾҲӣǰߣò׿ǰͷиӣͷˡȥһʣȴû뵽߽ȥžͱ˹ϣ˸ͷôƶȥ
ͷȴǸ۵Ĺӣͷѵر۾ǹϡҲ֪ãſ۾·Щ죬㺰Լˮ
ҶֶŮæڣ⹫Ӳ֪Լϴˡ
˲˵û仰ǹͷ۵ҶֶŮ˱ˮ˵ǰͷӹͷžͱ˴򿪣ٹһ˳˽

溴ˣⲻǻһ
ֻǣ΢΢üҶֶŮλ
̲ϻڻǶáʾ
Ȼ
ȷʵһ뵽ǸСϽʲ褽ȥķչСǱٹݺˣĪǹӸǡں̫ӣ
褣ǣں̫ӣҲ֪ĸڳ˲ӽȥˡ
ӱǻʺϥµĵӣǻʴѡ֮һѡ֡
ͻȻ飺Ҳ˵ٹͲ޸ں̫ӣ˸ıں̫̲ԼȻݺܽӴȴŪˣȻڵϲòվܾںס
һ룬ҲͲΪʲôٹ³çֱڵϲ˵Լ
ΪļƲʧˣ֪ԼĵüȥںɴƹˤվܾŻ£Ҳ˸ֲ
褵ͷģлЩϸڹٹ׼.ɥʧǵѬ㣬Ϊӱӹ˳ߣʴȻһл·
̶һգȻô顣ֲ˵⾩ǸأҲǸ˲Ѫĵءµ૵ȴĿĲ褶˽ȥ
§ĪҪǣǺһ̷⾩ԶԶء
ԾҲûʲôڹҲ˵ȥԼ飬̬Щͬ䶯촽û˵ʲô
ЩѾˡ
ȴĲ£ܹ黹ǵģһָͻؾǡף˾ǻʵۡ
ʵۻڲƷСլ˵ȥ˭ǻʶƵҲ֮ǰӦǺϻʵ۴ʲôʶܹ˳˳ȥһС
ֻʱû˵Ҳûʡ
ЦЦᷢʲôҲ˵ҵʥϴһЭ飬ʮڲҵλؾŹȥһࡣ
ʮ͹츲ˡ


99 
ա
, ձ̫ϵķѩƺпʼµס褷Ը˽լϸ, ʰʰôĴ
ҪʰһЩϿõĶʱ͹˾ǵĿẮһ·׼ıЩã׼ʳĲ࣬εöװһ·ϲߵȻ򲻵Եġ
ͷͽʰò, ҲǼ£©ȱ
ͷС˹ͣ溷ֽţû椺͹СϢ, ټ̵㡣
, 溵ǳ̲á
ʱ, С, ǺЦؿ̶̼û²·𳤴, ˵ʱоֹ˺ܶࡣ
һˣΪǼĸı䣬ıҲ֪նС
㣬û뵽ǲżҪ, Ĳס𣿡̲Ҳ˵, к֪Լס, ղųҶæµϾ˼Žһ
˭֪ûþ˵һ, ʱֿ»Ҫټ滹֪Ǻʱˡ
溼ĿⲻᣬȴֻЦЦû취ʱٲ̣ǰزȥ·ﵢˡ
ʱ򣬵ȵѩܶ͸ӵʱ䡣
˵ǴԽߣǶĸ飬ﲻŮĸпʼĬĬõϴ򸾣Լһʼ͸ůкֳ̽ջķʶˡ
̲Ȼᣬȴ˵ǿĻ
óһöε壬ŵϺ㣬ԺҲ֪öʮҵģһֱϡת͸㣬ϣһ·ƽƽڴպԵټ
溲£ɳ̲ȴִؽ
룬ֻգãǾ͵㱣ţպʱٻ㡣
˾ҲûţϻزʱһЩΣͷһ֦ɺΣȥȡΪ͸˳̲
СﵱͰӲڷϣշɫЩһģ˼
ĴǱ𣬳̲溵գ褳˵вҪæûóѡ
һЩԼĽ˺ͷ棬ϲ̵رڻ
Щʱں̫á
һû¶棬ֻһɫ嵭ؽӴǵģں̫΢ãֻǿ£ǸڿںûиǱƢһʱ̲סȻᳳͲˡ
ں̫յ˿ڲ裬ɫЩŹֵصǺȲ裿ôȵЩùζ
΢شϷİն裬̫ϲõȥ¸ϻһЩ
ں̫Ӹæҡҡͷ˵ʼϲ˺Ȳ裬ȴδȹζŹֵĲҶϽл褵ĺ⡣
Թ²յɫˣ˵ձҪ뾩Ҳ˺˵һôæʲôû׼Щһȥ˰ҵĪҪ
褣ˣ̫ӵ¼ѵóԸ¹ҲģȻЩСȥŷ¡
˵侲ϴ΢Ц
ں̫Ӷ˶٣û뵽ֱ׵˵ȷʵ㣬ҲȲѡ
ʵһֱҽڲӦ£һ࣬ںδܱ͵ȥ
ĸʲʱɵµļ֧ȴҰĲƴ
Ϊ̫ӣǼλ൱ֵҲڻ񡣹ʴˣʹܹƻĿǰĴ꣬ȹеշȻҲЩˡ
ԣòɢԣƵҶסٹҲƵöԽϲҲٹԱ֮ǰǳϷ
ҽ룬ǰһ˷纮вʵȥˣٹһƲɣ嶯ܾ
ӭȢҶֶŮҶȻͳɹˡ
ϥµٹҶֶŮһЩһݲߣ¼޸󻹵ʲôƢҶֶֻŮС۰ҶѫȻûʵȨȴ㡣
ʴˣһı
ͷΪ޹ıǲ褸ϵĳǺں̫Ӵ˻δޣⲻŰͰǸ
²褹ߣҴ
֮ǺгģһͲ褽áΪۿţµģۻû褾Ǹ˲š
ھǴŵһ࣬˲褵Ǹʵµˣ˽ύ֮⡣
ȴ׵ù֣ҲʾãԷȻһ˵ģѡ񲻽̬ܲӻ
ʱں̫ЩǱظˡ
褿Ϳؽ͵ſڣһת̾˰ŹźصľŴˣڿˡ
Ųߣƫƫ褾βҲ˵
һŲԵӣں̫ЩڡǵСǣȥ˵гԵķ˵Ļᡣ
񣬹Ҳûлˡ
ձҪ뾩Ҳ꿪ȢҶȻϻں㡣
ȥ󸸻ʱ㴫λЩҲṳ̂㾩Ļˡ
εʱ򣬲˲ٳԺȴù·϶ŶˡְԼĽ˺ͷҲһݡ
ڶգ̫֮ʱ˫ųһߣ½˳ţصķʻȥ

³壬󼪣˻ޡ
һδ溱㱻ĸ﻽ѣ۾ʱ˾ͱ˴ľͰУȥϴ˴ʱϴƤ˲
ĸȫͷ˸߸ߵķ٣һзزȥ
ֻòһصͷҪȥˣŵϷߣޱѡ
ܾȫˣԼԼ˸ôױеױֻ촽Щ˿ΪʣȻȷʵú
ױһϮŷϲ˽·ϸϸģɸAȹ߳ȥʱջ˵Ŀ⡣
ӸԧϷˮĺͷڸס˻òֻϸϲչģҲ֪ʲôϣ߶ʱȹͬˮƮƮÿˡ
һʱ䣬δ׵Χ۹ﶼĽؼҺ󻹸˳ʱϲģҲҪһף
溿˵Ŀ⣬ȴһĿʼúϤ
ܿ죬վżڣǵĿԽԽͣǰ
ǵµ˴ǣִļϡ
ȫ˺ϲȰⲻǸ׵ĴӶ׼ҪӳŵļƣȲؼԼҪӡ
ǾᣬѾſȥһѱߡⲻʮһ޵ϲΡ
椸ϽÿǰͷĲӣСŸմӣ˳˳˽ͷ
ºɷԸһ㣬ţ
λ䵱̧ε͵ǣ
ɲߵǰͷͷͷԪţΣ
ϴ³ϷȴЦÿĵĸվ⿴ţͷվŵǲȴּŶŮ޵Ĳġ
ӭ׶齫һ飬ǵլӡʱ褻ǵһʱ˹ƿӺᱧ˳ֱ߽լŷ¡
溿Ҳ֪˭˸мŸϲһŵ˱ǲ褡
椷߽õĴӾǸһϲõĲ˺ɫݵĲڸϣϲλվã
һأ
ݸã
޶԰ݣ

ʧȥ˷Уֻһֻתתȥֻ붴˷߳ͷ·ȥˡ
һȺߴߴЦЦ·ǰ˵Ц䣬ееĻǻ椻߹СѲ֪˭
һᣬͷвٽŲ
ǰͷıɲ褡
ϲ£ĺͷ¶һһľݣϸü£һ˫۾ҹеǳʱҪУֻʱ΢΢һЦ·ǾϵŮ·ƲĿ⡣
¡
ϲö˺£˵һ黰󣬲ŵɣ
Χ۵Ҫֶȴһðһ˳ȥЩҲߺ߳ȥҲ֪Ȼ˼Ҫʲô飬˴š
ȵȫ뿪󣬸ͻ˳ȥĵؽϡ
ɫ磬ͷľϯѿʼ
溿ĿճյؿԼɺЦһѣȴʶץסСֱ֣ӵڿؿڴ
ܵĵͨͨҲһʱ᲻֪˵ʲô
϶ڵˮδĶȴк溺褻عЦ
˴Цǽ溿۾ɴˡ
˰ɣȥŰɡϵϼ褱Է
ϰż溰ԵĲˣԣװİ׷溳Բô࣬һ˲褣ԼЩˡ
Щһ֪ǹСģշǣϲ²Ʒˮƽѳ溲١
溱Ͼǰӣִʱֻǰãûоա
ҪʲƷķӣҲǹСзġ
˳ţ溼̹ȻŲɺʵͷô࣬ѵ㲻Ҫȥкһ𣿡
üǵأ˸к
˵Ķҹûɫ˻ɳȥкأ˵µİСԺصģǷŽһ»ҹˣضá
͸ûǡ
褴ӶȡЩˮϴԼҲϴ˸衣
ʱϲϵ溣һɴ£ͷɢǰ˫ЩŵسһŰɫӣֻŵµĲ褴˽
˳ǣҸɢŵ顣
˼ֱӳһ죬§˿ʵĻûӦһȵĴѾڶͷϡ
Ȼ˳ű£ֱס˫
ͷԽ裬ӽƣ
.ƣе¶ȽĴʱһֻֽǴᣳס⡣
СĿռ
ֻǰһѾؿͷĺ鿪ʼ䡣ЩɬƫͷȴŴҡ
̧޷΢ң룬ˮ۾ֻһ˵ĵӰ
˵һ𣬱˴˵ĺţ޼䡭
һ溱⧲ؾһһ̺촽˽ܻ񣬽ϸܵĴϢ.ûڴݼ䡣
ǰĴҡβͣںߵһСһ˻ýڽڰˡ
һϮʱֻϡڶҰ㣬һһ벻
ңҲ㡣
һӲ벻
<>

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ