صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

»
ǹƤ
飺
һĶһΪⷢȵĿԱ˵Ĵ֮½ˡ
֤˵ĵڶμ棬Ҳ˵һιͣһ𳵻һϵͳԴƶ
ǵĵطѵ˵һʱͱΧһʱ䱧Ҵ
ȽͼֽϵͳУõߺʱմΣ
˲òװ磬Ϊӵ֪࣬һһԭŮԭϣδձһδĿд
ݱǩ మɱ ϵͳ 
ؼ֣ǣȻǳ  ǣ  
һ仰飺Ϊⷢ
⣺Ȱҵ


1 Խ   㳤ú˧ġ
Ȼ㿴㣬ҵ֮ҪﵹƵԣҪȥưɺȾƣҵҪҰ㣡
˺࣬ʮ꣬ɫ𪣬ٿݣȫȦǲֻΪɵүүڶˣҲûҰǮԼԼԼ򳵣Լ򷿣ҲŶʮǧʲôģ
㿴ɵĶʲô£ʲôԳҾͲ˵ˣ㻹ȥưɣôͳôܻŷĺ㡣
ǽгԱԳȻԩˣүүڶʲôˣȥưɸѷɷ鲻ǺûУǲֻе¡
ҲǣҪһҲ£ҽҲ»ߵԱ
Ȼ˵ʲôأүүʮˣμӹԮֻõ٣Ҳ̫үүֻܵСһţסүү·ֻʣͷļЩ᣺үүҪиҵԱȥ裬ÿҲΪ˰ˣҲ˵˰٣˵ǲǣ
ǣһǲģȻӦһ¡үүŽ
̫ϻʣʲôּ˵ء
֣ƺ𣿴嶼һٶˣﻹʲô̫ϻʡ
ȻͶҴҴˣүү˵
սѵŮͱһ꣬ѾпԺˣһ棬ֻǼһ棬ҪǽӦүүͲ㡣
ȻֻǼһ棬ܺүүҲԿͷӦˡ
үүĵ÷·ֱ꣬˵绰Сϵס
һ죬ȻTţп㣬ϰ׳º㣬һƽʱƦ˼šȻзȣǰСʱʼе򣬻У׬С򡣻ʮˣ￴ҪٵˡŮ뷨
ãҽмǳȻôҾ׶󡣡ǳ촩һǳɫ黨ȹѼڷ٣ֻͿһ㱡BB˪ǳɫں죬Եʮֵĸɾ˵ĺøУȻȻҲ⡣
ãҽȻ׶󡣡˵ŸҪǳӣǳѾԼȻѲ˵ƵǳǰŮʿȡ
ʱ䲻࣬ǿżɽ
ȤˮͦãȻЦŵ˵ͷ˵
ҽʮ꣬ҵ࣬һĹʽŲʮòܳڣû̸˵ģҲܸ飬߻ߵý㲻ԣ룬ǽɡ
Ȼû뵽ǳô򵥴ֱһûעͱ¶ԼʵӣԲۣģô;ԼĻ𣿡
ûк㣬һﳤ߻ߵúܷڶ㳤ú˧Һϲû̸ûκԾ飬ҾܹƽȻǰǽ㲻ܸҽ顣
ԣȻֱӺûһүү˵ģ֪Ͳүү˵ʵˣ26ûԾôˣ˵ԺãȻ̬ĿϣʣҷأСǲҪˣ
ȻǳȻ΢΢һĨЦôҲһһٷֲǱƻ飬ֻǾûбҪ˷ʱ䣬æоһֱμףǲףүүֲġ
ȻͬУΪСӣСͱүүߣȻȻǸոսӴãȴԼǳͦкøеģûǣֱӴӦˣá
ǳЦˣҾʹ򱨸ˡ
򱨸棿
ǳͷԣǹƼѧҵģ˱ƣҪ򱨸ģˣڿ˵ġ
̫ˣȻǾˣȢһϱүүܸ˵ġǳǳȼӸ΢š
š
˻΢ţԹȻѼǳͻоԺžͻؼϲ£үү˻ˣֱӴ绰˰æӿ鱨ˡһֱܺȥ˽֤ϴһ緹ô֤֮׼ʼǵһι͡˵Ľ٣Ϊ˽֤˴˫оһ˿ǣ
ǣüǳԾİ˵Ľ֤óŽĽ֤档ʱǰͻȻһʧصĳֱֱײһ׹֮˾ʲô֪
ٴλָоʱڲƺϣһȺԲʷΧ
׼˫־ߣ
Էǹ˺κη֮ģԹԸһߡǳŷԼϻŽУȻҲһ㣬ͻȻûôͺ£ǣǳ֣ο£һ
ǳȻֺůůһֱůѣôᣬһ
˵һ
ԲʷͷûЦˣʲôʱ˻˼Σǲ׼˵׳ָʾ֮ǰǲ׼˵κһ仰û
Ȼǳһۣͬˡ
ǳĬĬ۲ΧĻǾˣȻУԾӪЩԲ21͵ĽΧǵĺǻľˣ·ȷʮľװѵȻǴԽˣֲ²ǽӪ֮õ֤ʵվڵľõ56ʽǹǹеľǳͻȻͲˡ
ȻˣôǰЧˡ
˱ʱѺһʮƽ״ķ䣬ӺӣʲôûУ⻹о˿ء
ǳĲ²ȻҲУȻȻûвξҲүүŪȥӪȥѵԾӪҲİĲ²ҲǴԽˣܱȱ˷ֵúãǱˣָҪʲô̿ء
ǳǳѽ֤ҿһ֤ݵ֤
áǳеݸȻȻó֤ͻȻǰһ͸塣
ǿϵͳ
ʹ1Ȼ
ʹ2ǳ
һ֯ΣͶЧӪ˫칦ܣ
ΪǴӵ֪࣬ıŮѩıˡ85ʽͳľ֣ҽָȥı飬ʧܡͷꡣùҰæźݡ
ǳǳ㿴𣿡
ҿˣƽеС˵磿ƷģǳͦȤģγԹϵͦ
ǳǳΪʲô֪Щ
ΪҿЩС˵ǳգգ۾ŮȻ޴棬˶˼Ƥζÿ˯֮ǰῴС˵顣ѩҺ죬֪ǲҿһС˵Ů֡
ӵų⽨ţ׼ֹҪ˵˵
֪ˣ˵Բԣ
ųȻĵͷԣɺܴԽ˽Խײ
ȻЦŵͷף


2 ͶĻ   ֻȷ
û˵ǲ֪ĺ䶯ǱųϱʦʦҲʰϱĿ֮ͻȻִ۵İ׹⣬ˣϴ·ôáܾ»أкܶ౦ԱطԺܺãһ˸֪عˣֻ̫ܼϱ
Һǰ켸λ쵼ոӲ죬һϾǶ԰ս֮أڣλ쵼дһϢ˹ĸСʱ͵ˡ
ǳǾˣʷϵΰվʹǹָҲһ׼ľɤö׳Ǻã
쵼̲סЦˣһӾͱƣСѧò
׳ĻǾˣʮĻľˣ
˻һڳɫˡ
׳Сҳԣ⻰ɲ˵Ǹ⽨ţǲеġ
ûƭǣ֤ݣҸȻĽ֤ĸӡӡˢضʱеġǳһȻ
ȻŴӼлعǺЩΰ岻֤ϡױǰ飬ûΣգʱ۾ԾȻʮ־ȡ֤ݸ쵼
λ׳ҲΧ˹һҲʮ־ȣֻ챾ķдš񹲺͹ǹգǽֽ֤֣̫ˣһҳӡŻ񹲺͹Ĺպͻ񹲺͹Ƶҳӡôһ֡룬ϡ񹲺͹涨ԵǼǣ֤ڷһҳƬǼǡ
2028ꣿδģ
пٵģǵļﲻļﲻ
ؼλ׳ͻȻֵģÿѧ͡ǳ˵Ļܣȴָ˵ЩգԲ׳˵ʷϷ£ȴ޷ڸ֪Щ£ͨй¶ȥıʷ
һԵȻ̾һǾˣԳٵȻӣҲôʵӦ԰ɣ׳ǣǻһ֤ҵԺһֱһΪǴӵ֪࣬ıŮѩıˡ85ʽͳľͼֽҽָȥı飬ʧܡͷꡣùҰæźݡҸǳϵͳ͸ǽ85ʽͳľͼֽһǹ80зġ
һڳλ쵼ǵ񶼱ˣλ쵼ֱӾãǲǵ񣬵Ǳǵļ档
⡣ǵ̫ã쵼ҲҪǼо
˸ǳǰһϢλ쵼ʼδǳȻ⡣
ûȷǵݣͽ췽ҹ̷˵̫ð˰ɡ
쵼һ̣ɱ飬δĿԷǳ󣬳Ǿ׬ˣˣҲֻҪ֤ǲɽӴˡ
֧֮ģǿһģ˵70ıҾޣǵĸֵõġϧ֪ȷеʷ̡
쵼ú֪̫ܿδǺ£ڿ֪δĻҸľ㹻ˡ
˻һҷ׷׵ͷͬ£⽨жĸˡ
ϴһ裬ϱʱ·ļǳȻһ˯һ˯̡
ϵͳֵ˳һ֯ΣͶЧӪɣ˫칦ܣ
ǳ·һȻͷ񣬶Ȼ·Ƕһǳͷ񡣻һҵͼꡣ˲Լͬťһ뷢˳һɾִС
ãǳǳүү׼Ļ鷿Ȼ򿪵ӣ򲻿ʱһֲԤУ򿪱䣬ʳãܴˮãҲãǳ̻޷򿪣ⷹѽԣȻıһֽߵǳǰǳǳҸ׼ģ˵ŮӶϲʲô֮װˮװݣϣ˼ЩҶ׼һףϲϲ·ĸĳߴһ¹񣬴ﶬСȻԵ¹㿪װ·ĸ˵·Ͱ׼ˣʱ䲻õû·ˣԣЩ·Ҳȥڿ㣬Щ¶ʱ
ǳͷЦúܿģȻлл㣬ЩҶϲ
ƤȻͻȻЩ˼õлЩɷӦģǽ˲𣿡
ǳͷողˮ׺Уóƿһǰ׹һ˾ʹӿռصϣǳﻹŴƿ鵭ĴƿǣĨˣ֮ǰû̫ˡ
Ȼǵ㿪ϵͳ壬ּҵͼһ֣ȴʱ䣺СʱΪʹϵͳռйܽӴÿͣʱʱʮӡ
˶ЩΣرȻûĵ㿪ӵͷ񣬴
ȻҲϢĵط˵˭ˡ
ǳǲ
Ȼõúܣ
ǳң
ȻôܣҸ飬ңϲŮˣϲ͵Ůˣ
⣬ǳĵЦˡ
ǳΪʲô
ȻӲ˼ˣԺ̲ס棬СֵҲʼҹеһһ
ȻǳǳⲻǨ㣬ոս飬㲻
ǳţȷʵô
ȻȻең
Ȼ챻ˣǳ̫ˣò֮ͷˡ
ǳǣֻȷû⡣
Ȼֻܻظõĺܣǳţһʰ㡣
˵꣬ԼЩ˼ۼǳǽһָڿеô򣺺ð㱾Ͳһҹˣ˯ɡ
ǳãȻˣ֮϶ҪЩܵ飬ȻͲԣֻʱδҪһܵḶ́˿ʱ䣬Ѿʮһ㣬˯
ǳ˯ˣȻǿܵ˯ţָûĵ˵Сǳ⣺ûϢļһܲô˸Ͻ˯ԽԽ񣬾Խ׸棬û취Сʱȴʱһֱӽ˿ռ䣬һˮ裬Сʵڿ˯ˡ
Ȼ˯úܲϰ˯˯Ӳ崲̫ˣڶᱳʹûпǳӰŵòУǳǳ
ͬ־ȥܲˣͬ־ҪҪһȥܡ
ԣȻһҾܾϴ𣿡
ԵȡСսʿţӺһˮ˽ṩһë
ŪȻЩܳæӹˮ裺ллԼͿˣ㲻ðҶˮġ
ͬ־֮͡
Ȼˮϴһ˶ˣû˵ʱռˢһ˲ǳܲˣ˷緹ܼ򵥣ĵعϺͷϡѷ60ѾǺܺõ͡һҲĳ͡


3 Ǵ   ллҲԽԽϲ
Թͣ˾žһ·뿪ǴǲԶ壬ǴسһСׯƤҲ߰˸СʱڵȥǴ֪࣬Ƕʮɫ·6070˵ķװɫʽʮֵҶǧƪһɵ̾װɫɽװɫװǴľɫװΪɫĺ󡱡
ǳȻɫװȻִпζʮ㣬úÿ˴ʲôÿǳȻָ˧ȻҲԼƯʣ˵ʩ
һڳû޹Ա֯ǵˣЩؼҵľˣЩȥڴġ֪ࡱЩǵġԱ
֯չˣǰ̣˿Կͷѡϯ¼ó鱾ڵʼû
Ȼǳǳ㿴ⱾѪС˵ľʲô
ǳŮ÷ϱʶ˲壬޸һÿʵǸе֪֮࣬һ֪࣬ıϱӡֱˬû۱˵ǹʹ裬ֲռһָ˺޸ˣɷҵɹס
Ȼ:̻ߣŮѩأ
ǳŮ޵ѩ򹷣Ůѩүүǵԭҽݵģ֮ͶŵǴӸ죬˽ҶҶѩһ飬һֱĬĬѩѩĳɷ֣ҸףֻĬĬػһֱ85÷ŶǵҶ飬ǮԪ÷֮ٱѩ˽˲Σѩүүͻޱ䣬岻ãȫƬ˲ûˣѩĸżֻðȥɽɲҩȻå裬ܲϵɱѩүүŮˣԼڶ͸ȥˣ˶ˣѩҲûлȥϣϵɱ
Ȼѩңǳǳôϲ÷̲ŮҶó̲衣
ǳʧЦ֣ҲϲҾ뿴߱жҶѣһ߱ͺá
Ȼ̫ɰˣûУ
ǳȻûУŮǲֵģȻҲ(*^^*)
ȻֱЦԭǸ𣺡ǳǳɰԽԽϲˡ
ǳ΢ЦллҲԽԽϲԼˡ
ԭ׼鿴⽨̫ˣʹǷޣҲܴ֮ͥ´ΰ֪һһ붼ǹˡ
⽨һĬĬ߿ܾĥͽսѰɡ
ǳ֪Ǹˣ˵ĻܱǼô̽
ǳȻҷһ£첻һƿƿ˪𣿲ͲӣҼǵõװСһˣһռ䣬˪ֲˡһռвܡ
ȻϢ˿ģǱʳԲˣ
ǳпܣҸʱ顣
Ȼ
𳵵س֮󻹵֯ŵȥǹ磬˺ǹ磬ҪţǴӡһ㵽سǻվŵǴӡӳһ˵֪ˣú֪ܳɶɶУ͵һֲܲţ֪ѾпմλͰ˴˹ȥ
һ·ϣŮٶֱˣ֪֮ǰ֪඼ÿ
֪¹֪Ƕ֪ӳһ˵ֱӽܣ֪࣬ȻǼǳȻҶ֪࣬Ժ໥
ȻüЦҺãҽȻ
ڲϤǰǳֱЩ䵭ֻ΢Цҽмǳ
ˣǺúϢ¾ȥҡǴӵĴӳǸеˣҲĥߴֱˡ
Ҷ̶ֱ֪࣬кȻȻ֪סߡ
ԵȣǳǳҰѶȥ
ţʣҵĴλ
һȻԼǳȺӣмλŮ֪ԭõЦݶʱ˪һ곤ٳˣһմλ
ǳȻŶڼǳȻܼӣǽ߷һķľÿľ֮ôԼ׳ľͷӸľͷľǼ򵥵ķľУǵģ֪ǷԼĶֻ֪֮ǸԵЩûˣܼӣֻ˲һ룬Ӧû֪࣬Ӵˡ
ǳĴλ棬濿Ȼõģ󵽣ûʲôɱԹģȻľԼ뿪ص֪ס֪Ů֪Ǳߵĸһֻζе壬ȻɫʱЩڡ
󣿡ʻһʮ߰꣬ԲЦСѵĿɰŮ֪ࣺҽɻ
ǳͷţҶ󡣡֯׼ޱͼףƱͦƱģƷ˵Ǻˡ
󳤵ãܰ䡣ɻһĽĿڼǳոµ·ϵʱĽˣۣ·µģǺþûд·ˣ·ҲҴҪµء
ΪҪ磬ĸۣԸġ
һ˵Ҷ⣬ǳԿģĸٶúܿǷᲹŮ֪һŮǳôãֻٸɻ˵λŮ֪඼ûҲϸšֻѶսСľСľͦãȻ˵㣬ǿռͦ
ǸĵĹǳʰòѣǳȥȥԼҿǶûдԵģûʳɲУвϯÿ֪ӶᷢһԼĲϯǸϽ컹ûкȥѲϯˣ֪ĹǹõģŶãǶǴٶȻһ㣬Ըһ
ǳЦŵлߵ֪ſڣһȻ
ˡ
ȥʳͲϯ
áȻǣżǳ־ߡһĻֱü
Ů֪﷼һ㴦Ҳְܴ֮ͥɣ˷ס
ܿͣǣҲ֪ܲܽ飬һû飬ô˿ǣ֣ɾͻˡ
ٺܷڴ֮ͥ˵лֹ﷼̸ܿʾ֪ҲأǶ˵㣬Ȼݡ
ɶӣóǻ˵ˡ﷼ŲأƳƳ˵ǳе󰡣ٶʮʮ˰ɡô׿ʮˣʵ䲻ô꣬ô˻ûн飬϶⡣
ܿһˣ˵֪֪
˵ˣǳûǣôǵġɻȻҲϲԣϲ׽Ӱ飬ǳֶ֪ģһ̫ˡ
ܿмķһۣװ˽»Ǹһ˵лǰװһ򱧲ƽӡ
ɻ˵һһ󣬺޲Ҹȥݸһ̨¡


4 Ů   ˻һߡ
·ݣȵʱ˾ǣ˻־ͶǺǳĳ֣Ȱ
̣Ҹռϴ衣
ֻˡӳѽ
һ¡֪ﻹһξģһʼ˾ȥˣڴҶ֪۶ôߣ֪ɻֲЩŮ֪ŹСȻֲף֪͸Уȥڴи֪ˣסңҵĻƲңһͷǣΪʺڶ֪ӡ󶼲Ǻܺá
ǳȻ֪òڵģĴϲϵĴǵһӦǾ裬ƭ˼Ůĸ顣
Ȼֱҵ׳С·λ磬ʴӳôߣ
Сܾȣ֪Ҳ̫˰ɣ֮ǰЩ֪մӳˣ֪࣬ãСָ·ڽȥߵǴӳҡ
ллȻǳС·ߣһ·ܵ˵עӻСָָ㡣
ڿӿݵ·һӵȻ̾һ޷ǵүүһôࡣ
ǳЦڲˣеһүүһļѣ˵һĺˣǳʱѾǿˡЩԺҪ˵Сıץ
ǳǳŲҵġȻܿģǳǰֵԽԽʵˣⲻζŶԽԽΡ
ĿĵأȻǰԺţɤţӳڼ𣿡
ܿ죬ֻһϴ÷īɫĵĴӳ߳ˣһ֪࣬Ȼȡϯͽʳ𣿡
ȻͷǵģӳԤ֧ʮס
СǸֿ⡣ӳȻȥ˴Ĳֿ⣬ҲڲֿõȣֱõǼǣȻһʮףһֱϯżǳ֪ߡӴڵ֪ᾭһСӣ60СûܹκȾˮ峺ףǳȻѲϯϯȥˮ
ȣһˮɹɹ͸ˣϯ涼ǻҳ˯ᷢ
šȻȼǳѲϯˮԼϯӼ䣬ˣ·ʪ˾ʪˣǳǳŮˣⱣص60˱˾Ͳˡ
ǳͻȻʶһܹؼ⣺Ȼ𣿡
һᡣ
ǳһǾͺá
ֻõ緹󣬳Ҳֻȼò
˶һۣЩǰɣôܣѿ
ҪȽռõ緹ѷСʱ֮óҿ仹мեˣȽųЩեˣ
ǳͷҲֻˡ˻ص֪ȰѲϯϣڴŶ֪ӣŮ֪ҲӣȵùʱҲһСʱˣȻϴ跿һ¾ǽռ䣬ϴһս衣·ӱóһƿţһˡ
ʮӺ˳ȥڿռϴ裬ˮû֮أð跿һ壬õĶǺޣúܣ֪СŶ跿ǵ跿һɧζһͰˮһ֮ζŶˡŻ· 
ȻǶûҽأҽҶ̶ 19꣬60ĺǴӡ
ü̶ȻЦŵͷȴǱ⣬Ů÷ǰ򰡣سǺӵУȷʵͦʱģһߵߣɫƫףٿ㣬ͦ˧ġ
ҽΰ18꣬һˡ
ΰΰƤЩڣЩС۾ȴ񣬰Ц

Ĳš
졣
Ũ˵˹ĲŸ˶Զʡ˵ֱˬ͸ߴ
ΰǸˣֱԼҪʵ⣺Ů֪󣿡
ҸˡȻߣһ·ϵˣž۷Ź⣬ǳȻˣȰȻıǩǳϡ
˻һҶܾȣԸֱˬĶĲֱ˵ۣǶ˻磬㸸ĸҲã
û취ҸǳǶŮ˫ҳǵģر֧硣
ĲĴָţǰĵƷʺøߡ
Ҷ̶˼ֻһǾǼıĸǾˣǼͥܺá
ܿͿԽΰĲŻз춼ȻһԷȻܾˣʳ࣬˵ҪǳǳһԷأҶ̶ȥˣȻȥҼǳŮ֪֪Ҷ̶˾ֵˡ
ϬȻո߳ᣬǳҲ߳ˣһЦһ߳ȥɢ
ǳǳʮƽǴ1966꿪ʼڲ62·ݣôô֪磿
֪Ǵ1955ʼģʱľΪ裬֪磬ʱǻŷ׾磬ʱ򻹻һ֪Ļģ1955-1966ʱ֪ɽ繤ûǱȽ׵ġڽϹ̽һҵ·֪˼ҲǱȽϰġ1962ﵽ1966ģ4깲ȥ֪129Ӧ˷չ񾭼ܷҪ󣬼˳˿ڣ֧Ԯũҵͱ߽衣Щ֪УһЩӦ͹Һ٣ѧҵĻᣬ־ũͱ߽꡾1꿪ʼд֪ɽ硣
ȻȻ򣺡ѹЩ֪ͦãϣҿǻڿء
ڶˢһȥǾôͿԻȥˣڲ׼ġ66ʮƽٿʼҶ̶÷飬Ҷ̶İǴѧʦ÷ƶũ÷Ͱȫˡ
˻һ߿Ůʲôʱ
ǳһ»ش𣺡ϣˤһӣĵԴȥҵѩõĲҩȻˡ
ȻѩǶж𣿡
ŮѩƷãϲ£̲裬𡣡
Ȼ²ۣԶʹŮ캰صӴŮ˰ûˣ
ǳȻԶǿĨĸŮȥȥûʲô԰æġ
ǵʱѾдϹˡ
̣𼱣Ȱ÷̧ȥ
ȻͼǳͣסŲȻӣѯʣŮ
ǳͷǵģŮĴֶӽԴ˳ƺĸΪ̣ʾȻߣĬĬ֪ߡ
ǳǳ÷ʲôʱٱѩڻûеʮ꣬Ҳܲҩ𣿡
ǳ̾һǿˣλУʷѧһ㣬ĵĽͣѩүү֮ǰǵɷֲõģ·ŵ죬ͨҩûʲô˲ô˲صģͨ˻ãϾͲС취ѩ
šѩ𣿡
һ԰ɣǴúһһĽڡ


5 Ի·   ô
˻ص֪﷼ڵǣһǾָżѲ˵ûԼ׼ɲÿ˵ĲжǿɲҪˡ
ȻܺƢЦŵ˵ͷǳǳңȥ𡣡
á
Ȼһߣֻмǳ﷼ǳʼ۲60ĳӲŵļ¼Ƭһ̨̳壬вŵζͦȤģȻ̬࣬⵱˼֮ãҲͦȤġ
﷼żǳǴƵƤոµ·ֱˮټϼǳкͷûУ˻һʼҲ磺Ķô߰۾ͷϣкҲ򡣡
ǳͷ·ûһо̨Ĺ죬ʼѧݣȼյֱǿȼŻԼȱһɡ̨ﻹлǣŻˣһҲˣھͲȼٽȼȼյһȼĽӴеŨȡϰջ𣬰ľͷмз϶ͿȼĽӴǴСͼٿȼ
Ļѧ֪ʶιüǳܿģ̲ס¶һǳǳЦݡ
⿴﷼ǡĳֱǰקżǳĸ첲ȴǳһסǳзִ磬ֻץ﷼ĸ첲ȶס﷼ϥǣû﷼ȴǳҶҶ֣
֪׷׸˹
ܿһϹվſһǳлú˵ﶯְ
ԣǳüᣬ͸©һ˿꣺ȶֵģֻǷѡ
﷼ʲôʱˡקһĸ첲
Ҳûֻ֣ץһĸ첲˵ɿ﷼һͲۣ˵һ
ʱȻҲˣһʱߵǳߣ´û˲һۿ﷼ûקҼǳǳʲô
﷼ҪˣҺĸ˵ˣҾקһôˣ
Ķô߰۾ͷϣкҲ򡣡ǳޱĿ﷼νĺúôк
˭㲻ˣôһվ㿴
ǳЦˣⶼʲôԻ·й涨ҿһҪкҲûҴкΪֹҶ֪֣ΪʲôҪкλ֪࣬ʳͦãܳԱųҲ硣
Ȼ̲סֱЦô˶֣
﷼¸ˣǵø,߳ŭصżǳ:㣬㲻Ҫ֮ͥ¸еǣ֣˷ס
ŶҸȻǶ׵δޣǣһǣôˣǳ֪60ܱأŮ뱣־룬ҪȻᱻ˵лȻⶼ˵δˣǣҲҪ˵
ҪֻǶףֲǽ飬ԺɣЬ˾ɷġ
Ȼ̲ˣԷǸŮģҲǳǳ죬һŮĳôô񶾣ͬΪŮԣһƵŮͬ۸ˣҸǳֿ
ôÿ֪﷼ŭһأɱ˵̫ļܷءⶩ׵ŮҲûһǣֵģ˵˾ǲҪ
Ȼƽʱദͬ˴ʣǵһôˣ˵˵ֲö֣һžۼԱߵˣԲƭǣҸǳʵδޡ
δޣǳɧȴĹѸɧ䣬﷼ͱȻһơ
Ҵң
ľ㣬˴ŮǲԣŮˣǡȻڻ21͵꣬Ů˵ʲô໰ֻݺݵһ﷼ҸǳδޣҸǳǷޣǸոյǼǽˡ
﷼޲óȻһʱҲ磺˵Ǿǣ
н֤ҡ˵Ľ֤쵼ҺҪͼǳһ60Ľ֤ܻԼӣӰóŽ֤ܵݸĲǣǿҸǳѾˡ
֪࿴˶ͷ֤ǵġ
ȻŽ֤Ů֪ǰһȦԺǱǳǳҲ
﷼һţôܣôģ
ΪʲôܡǳЦʲô֪ͺұң֪ڻҲ𣿡
ղãٴγԲҶ֪࣬һգǳ
ĲҲһԲȻողǽһ˵ģá
ȻŶĲšΰ¶мЦݣãǲϡ
Ĳźˬİ˰֣ôȻȥˡ
֪뿪ˣҲ﷼ˣߣҲȻȥǻҪϴ𣬳֮ǰȰϴˡ
ܿ죬ֻʣȻͼǳȻֱڲϣ˲ͷϵĺǳǳҺ۰һô𣿡
ǳҲڲѣͷͬܣȻ㲻ø﷼ǹͨǲôţҸоҪȻ۸ľǡǳѾȻĲ㣬˵һֱ21͵ϰߣǸʱʽѾȫռҶòʮŸոտʼɨäǸ˵ĹͨӦʱҪȻ̫Կ
֪·ҷµó
ǳ룬˵ͷô֪
ȻǻһĻߣһҿ
ǳ죬ֻһ仰Ȼ̫ˣ
Ȼ㻹˵Ļ𣿡
Ȼ
ȻϱҾǻҸ޽ܰɡ
ǳĵ˵ͷǵýޣǲҪˣҲܱ
˵úãȳԷȻͻȻ뵽֪ճֱ˵Լ뷨ǳǳһռԷ극Сʱ֮ٴνռ䣬ʱͽϴ跿ռϴ裬Ҹŷ磬ĺ̫˳˴ţСҶ֪ϴ跿ϣռĲСʱԽȥһΣ㹻ˡ
ãǽռû𣿻᲻˹
û£12Ӷѣսپ˳Ѽľһýȥ¹ȥӼһ֦ǳǳռʱǵðѷɹϣɹ˾Ͳˡ
ǳЦˣá»ɷǸĵءһ˿ռ䣬緹ķѾá˾ե˳ŷ㡣Ա˼ǳϴ룬ˣԺȻϴ롣֣𿪵եûиԭѵõȵǳ˿ռ´νŻḴԭһ¡
ŻӣȻϸ鿴Ķű䣬Сƿơƺһ̺ͳ߲ˣ²࣬һʵ⣬¶ʵţ⣬ĽϺǴζζ㳦󷹵ʱԷʽ㳦úܡ


6 ʰ﷼   Ժñ
ʱһ˱ռ䡣ԼСʱ֮ٳǳӣʼ̴͹ʡʵһϯһͷеѣûйҹʣٿκĵİæ
﷼ڿǳĶ˳ۣҵҪʶңװʲôСأ
ǳֻһƮƮ񣺡Ľˣ
﷼ʱ񱻲βһ˭ĽˣʲôĽˣ
ñÿߣƤףɷָ˧Ҫϣ㼵Һǳڷ·С裬ԭ˵໰Ҳ԰ˣÿġͰȻοο
˭ӡ﷼Թ޵ĵżǳǳû˵ֱǳһơ
ٲŸɾһҴһơǳЦˣЦżڽҽˣδСͻݵ˵ûôҪ㣬ڻûжɣ˵ô׸øһȥΪ㻹ܼ޸ꡣǳСøʵˣеʱ򣬶ֿɱȶöˣүү˵ȻСѧɢ;ȭֵ͵ģһҲԸȻ
﷼ɫ쳣ѿֺ±һһ󣬻ǲģôףĸܵˣһĸϻ
ԣǳЦЩ⣺ȻܵˣһͲ㵣ˡǲŻس˾ûʶˣ붯һӣ֪綼еǼǣֱ֪Ҫ̫򵥣أҵ׻Уһ籨ǮеģԺñңëˣ͸ھӷ籨֪𣿡
¿ǳץס﷼ߣ﷼һӾҲ֪ģҲǮ籨
ǳЦøˣ㷢ȥģ˼ûҵļͥסַ˭ôߵĸ˫ְͦӣϵĵַʹַϣ±˲֪㸸ĸַһ
﷼³ûˣŮ֪಻ԼͬĲһʶǳǣܲǾͲǣĸϻһˣıĸϻ
﷼ûҲ磬ǳҲֵɣСʱ֮Ů֪ǶϴˣֻʣǳȻſڽһǳǳǳ·ȥ˵Ķر﷼޲Ȼǳ֮ͥ·ʲôºץ顣
ǳǳȥϴɣš
šǳú͵ƣ˽ȥ
Ȼվ棬Ҷܿ޳Ӱӣһʱ伸Ů֪Ľ򼵶ʡȻҲ̫żǳ˰ɡ
Ů˲һֱû˵Ů֪Сð뷨Ÿոռǳѻ﷼ʰ÷ӣżǳλ۾ðǣǳҪҲôͺˡҪ˲ѧˡ
ǳϴ跿͵㿪ϵͳķӰť˿ռ䣬ֻ12ӣһ¾ǽóɾڿ㣬Ȼϴͷϴ衣߷ʹ·Ĩˮ飬Ȼ·ӽϴ»Ȼµ·Ҳ˳ӽϴ»ڿóģϴҹϲʱϴʱһռ䣬跿ʣµˮֱӵľͰ棬ŮӻǱȽϰɾģСŶ˳Ҩһưˮˣǵϴ跿ζʵûô
ȥ֯ëͷȻףΡ
ǳǳȻ̧ʪͷͻȻȽȥٻȥ
áǳЦŻ˻֣ݣȻ̲ס֣ǲԾõͬһϴˮôǳǳҪһ㡣÷Ȣ˶ܱ˯ˣ
ѾϨˣǳú͵ƽʱôҶǳľѳ˳ȻëˮֲɣŴú͵ơͷʪģ˯ǸȻ졣
ǳȻ÷Ҫٱѩȥѩɡ
Ȼ֪ѩסĵط𣿾֪Ҳùȥĳɷ֣һ˲øӴ˵
Ȼ̾һŴǴΪ̫ˣÿʹʵҸʵ飬򵥣ֹĶǶԵ黹İɡ
ǳô찡ѩүүҪû˲εѩͻðȥҩ绹ǻݣôҽȥ̫ϧˡ
ȻҪǳǳܵˣȻҽȥҩ˶뻨Ǯܶ඼ȥѩõĲҩȥٸѩ˵ǿ÷ٱŲſˡ
ǳš
˰취ǳͲˣʼⱾС˵Ҫ飬ǰһҪ֮ʲôǲܾǵ˵ƽɣָ̫֪ܿʶṩܶණϵͳȴѡԶܻأЩоĿӦǲʷĴ¹켣ôΪʲôȽͼֽأΪȼ۽ƽʱգҲô
ǳ˺ܾãûеó𰸣øӣˣһһǳͷͷѾˣȴʱҲˣռһ˲Ȼϴ⻹һΰϴڿأżǳЩ졣ڿҲ÷˵ڿϴϽɹ
ϴ»·컹ɹ棬һֱɹ·Ҳɵġ˿ռ䣬ǳܿͽ磬һҹߡ


7    ĸϻ
﹫Ĵڵ˺һӣ˳ӳˡʱ컹ûǳһʱ䣬ڲ룬𴲣ȥϴ䣬Ȼ˿ռ䣬ϴˢѷɹ˪Ϳãɹ˪Ƿױģõĳ˽飬ʱˡְ˵·ϴ»ó·壬ù̻һ飬˿ռõ¸ϹҺá
ڵ£û¼ܣֱϡףοôɹ·ģԼ;ģ¡Щֻ˯һ룬֪𴲣Ҳ𴲣ũæʱϹϵ磬֪඼һģŮ֪룬֪룬ǳͰ׽˳ȥϴ֮ͺŴ̲࣬ˣ;ͽˡѹ֯һ̳̲ˣó
ǳոհȻϴɾҪ𣿼ǳӿ첽˳ȥȻֱߵߡʱĹ㲥ˣԱǸеģɤ׳ЩɳƺϣӵĶԱעˣ׼ϹˣСʱϹ
ԭϹǳǳʱȥһ˹磬Ҹһñӣ̫Ҳ̫ˡ
һֱעżǳԹڣҪñȥ磬ëǮһñھͿȥ򡣡
ȻЦ˿˧лл㡣ܸܲȥ򣿡
ֻżǳԾ죺ǴͷͷңڸȥüϹ˾򲻵ˡ
ллǳǳңȥñ
ǳЦŵͷáȻǮ˵ĵطܡ
Ȼһߣ濴żǳĲԾĿ֣ŵöͷðǹ͡ǳ㣬ҿɲһ⣿
Ȼԡǳ֪棬ٸܹ֪Сģ16꣬ƻЦСѣܿɰһŮӡ
㲻Ҫǣôף᲻㣿˵꣬һżĽͣûж⣬˵ףǺ档
ǳЦˣʲô鶼дϵС˼˲øУᰡ⹦үүҵģŮѧһԸõıԼ
𣿡һӾͷˣĶżǳ
üǳһӾ뵽˽үүոֻС̹ÿȥ۷Ź⣬̲ס΢ЦȻŮӵͲӣѧһ۸˾Ͳˡ
ԣϵЦִһȦ:ԣԼǳ㣬ŮһҲһ𣿡
ǳͷȻŮͲ۸ˡ
ڼǰ֮һôģлл㣬ҴСʹǶ˵ĸϻ޲ȥġ
ᣬ㳤ôÿȢ˻ܶ࣬һҲǺ£ɻˬõı˼ұô˵˵£ԼԿͺˡ
ĵͷţ
ǳЩ棺棬ж󣿡
һȣұݸ㿴ܽóһֵľߵǳǰһľͱ۶ϣЩ˼еĻǶ˵ĸϻ
ܰ棬ܰԱŮ
ԣֱӰѼǳԼ֪ҿ𣿡
ԣһбϢ
濪ĵֱӱ£ţлл㣬ǳ㡣
ոϴ·﷼˷һۣ˵Ⱥ֣ĸϻĸϻǿ浽һ𣬺ߣ
ȻʱҲ򵽲ñˣֱӰһñڼǳͷϣЦļǳͷǳǳСһŵĸ㡣
š
˶ǳȻ۵һĻ̼òᣬеĽеļʡ
ĲŸ컹ΰϵãʲôһԸҲܺãñӣˮȻ˻֣ȻߣϹˣ㲻ʶ·Ǵǹȥ
ãǳǳ߰ɡ
ǳ˳䣬Ц룺棬һ𣿡
¶Сѣá
֪ܽǾ˲׾͵ˣʱӳڵˣǳȻ˹ǻ᲻ոȣ
Ĭҡͷ
ӳ׼Ҳûʧһ۶Ĳţ֪֪֪̼֪࣬࣬࣬ࡣ
ĲŸԵͷ
Ա½½ˣĿⶼ̲סȻͼǳϣһΪףΪ̫ÿˡŮĿȻеĿǳĺˡ÷һ𾪣ϱǴӵ֪û˰ǴŮòôڣǵģϱûгֹˣôⱲӳˣѵŮ֪ҲΪ˺ģҲǸģУֻġ
ӳִҶˣʼߣһһ
Ϸˮ絾4Ѯ֣5³7ѮոΪ˫һǰ10Ѯ11ո1£˫ũæµʱ
õֱкżǳȥŮҪŮǷֿģжԱһ㣬һ㣬ŮԱһ㣺ǳ㣬ҽ㣬ˮܼ򵥵ģעⲻҪָͽžˡʾһΣǳѧˡٶһʼȽʮӺٶҲˣȻȲũ帾ŮǱ﷼ܿģԣ﷼ܿ͵
ԱߵĸŮǳٶȣԼǳĹ۸бߣ֪࣬㳤ôƯһ˰ɡ˵ҶӳϱɤŲСɵһ֪ˣôСͷôÿЩСӼԦסġȻСӵĶ׷
ûжףҽˣǸɷһģ֪ࡣ
һʱ䣬Ůķһأ÷ҲǸ˵ľͺãǲ֪ʲôͷҸʱúúôڵһʱʰѩǸˡϱһֱҶ̫Ҫˡ
شôӳϱֿԼǳкøˣѽ˵ôôأԭǽ˰˺ð˶ϵСӺ͹ͲˣȢ޻߼ˡ˼ˬ˾ʵʵϣɻҲ͵
ôأ
Ӧĺ罨õ
ȻûЦˣϱҲͣڱİʱֱ̼ߵòС
֪øߡ
ǳЦúǫ飺ûУ֪඼ôģҾ򶼺ܸߡ
ŮҲвס׷ײ죺֪֪ס֪ɡ⻰һĶЦݡ
ǳװˣ˵60˺ܱô֮ͥ¿ء
϶㣬µҶӳҪȻǲɢ˼Сޡ˵ǲǣţ
ţǴӳϱԣ˵ͷ£ǵýȶӳȥ翪˳һô
ԣǳغһƬԶȻ͵͵Ц


8 Ůѩ   Э
ĺۺۣŸ˰СʱǳԼòУ˿Χˣû͵Щ͵˰̫ɰˣ˴ȡԽԽҲԽԽңǳԼ˾ˮһ󱳶ʪˡҺóǰһ֯ĺģҪȻҪ߹⡣
ò׵ȵʮ㣬㲥˵ˣҪȻǳԼҪˣľظŻеĶֱӣֱ۳˻ۣ
һﶼģʱ䳤˻ۣ˫ͺˡǳ׬Ĺֲ١
ҲٶȱҿˡǳŷµСһţߵǰȻ֪ôģȻЩίȻҧҡ
ȻһͷϺͲϵĺЩۣοû£ȥõҩһͷһתˣ֪֪࣬õҩ𣿡
Уȥ·ҪСʱһطеɻ䡣һΪѡ
û£˵
ǣ֮ǰҽݴҲǸ֮ȫ죬ٸһҽӴǴиͷȻǻȥҩ
֪ܸǳǳϵĺҩġ
֪֪ߵһ÷ӣǸ򡣡
лл֪࣬ȴǳǳȥˡ
á
·ĴǶп»ޣǺá
Щ̱ľͿʼɶӴô˭ûбҧҧҲҪҩΪԼǧС㡣
ܿЦе˼һǧС㣬ǳȻǶŮ·ոµģֹ·жµģôõ֪ĻΪǵҵүء
ȥˣ֮ǰӣΪһֱ˵ĸϻǳ㽻̸֮ӾʹˣƱۣҪˡ˵Ǹո綫ҲµģǲǾ˵Ǹո磬ĸ۾͸·𣿼ǳǶŮĸ϶ۡ
ܿ˵÷ˣָɣЩˣǳԲ˵ᡣǸҩñ˰Լں濴Цܿˣϱõѣ˾ȻҶ̶һⱲӣһҪԹŮ
ŮܿŮˣûߵĴһкϷҲʼ֪ͣ࣬ҼǵҲ촩·ʱɰǶϵĹĽˣôֻ㴩·֪ഩ·ǵ
ܿ޲ðЩһ٣ȴίεЦݣģҾĽ֪·
Ծۺˣ÷̫ʹˣװҲǣ֪೤ôÿͥôãɷֺã֪ۺҲǺۺҲˣĳЩĻ֪ԷϹ˳ԽÿԽϱǱҶ̶ƭˣϹǸСԵͷתûҶ̶ܿüȥ֪೤ñҶ̶ÿǳ͵ſްɣܿովһֱ͵֪࣬Ϲء
ܿһӴûѿι·˫Ứˮţ¼ξӨˮ÷̫ˣôˣ˵ˡ
÷ֱţ֪װ֪װˣ֪װͬ飡
һԵ÷ܿáܲģ̫ˣô֪࣬ŮӵҪġ˵ˣܿոҲͼƻǳֱ÷ƻӦô
µĸŮһһָ÷̫̱û÷ֱˣ˫Ҷæգϴˣȥٱѩ˽˲Σҿ϶ȥѲ顣÷Լ͵͵ЦˣĿǰҶݵӰڱصãһΣһջҸڶĹﶼҶֻ֪Ҷ80ΪһԪҪ޸Ҷ
ʱ򣬼ǳȻҲߵ˵ĵطһŷã֪ȻǸ߷һŷľéݣûдӣӶûУֻľšǰһʮɹ̫Ӧþѩүү
ȻżǳȥЦʣλү𣿡
۾ͻȻҿȿȿȣҾʲô𣿡
Ȼı˳һЩֹҩ࣬ӱҧˣʵòС
ҲǮģҩҾǡҽɡ˵ŲΡΡҪȻס򣺡ү𶯣úϢҵ˻ҩɡ
Ҳá˵˼仰Ϳʼɼж⣬ֻɽҰĲҩ䲻ҩֻÿ캬ƬţڻãиˣҲ۸ŮŮˣŮŮͬϵķһ˴ѣΪŮŮҩһ㶼æΪľСԷŮŮϡ
ܿ죬ѩһ˱һϻؼˡȻͼǳ˵ﶼǾ衣
ѩλ֪õ㱡ɷۣޣûвƸҩⱡɷۼӵˮĨó涣ҧͿֹ
ллΪ꣬һϢҪǡ
ѩֱӵүүǰδѣȴʮּ㣺˵
ֻС˵ڣȻλøӣǳսѩĶС˵÷˽˲ΣǼ
ԣѩɫʱʮѿ΢΢ں˵ʲô
ûк˵ģǶϵ֪࣬ҽмǳɷ򣬽Ȼ㲻Ͳ顣˲βòأûѵ÷Ҳһֱ㣬ʱô˲øүүã
ѩȻܹһĨңһһ̧ͷżǳ۾ʣʲôĿģ
ûʲôĿģ㣬ң԰˲νұܣÿԸһƬƬһаүӦúҪΪͰҵҩĬдΣ׼ģЩƶѪ˼ǵĻ鷿
ô֪˵ģһ˲أ
Ҳ㣬ҲԾٱҡΪ⣬ڿԸһƬǳ˵ţֱӴӿڴͳһ鷽εİݸѩ
ѩӹɽеʱҪģ֪зգڸˣ쾭ڸϵļӣүүǲƬûˣͽɽȥүүҩòƬ̫ˣǵö֢ҩүүȷʵҪ
ǳЦˣ¹Ѷ͹𣿡ȻҲڶģѩǲҲûа취˵˾ǿռ䣬Щռһӣ˭ҲҲԳĻĿζϵͳԺ˵жϣϵͳȻǸıѩˣǾͶѩǸˡӮ˵õͼֽѪ׬ˣҲûκʧ
ԡ
˫˳Э顣


9 ٱ   ˾ٱ˽˲
ѩ뿪˾Ϳ첽֪ϣûȥ緹Ȼ˯绹Ҫũøϡ
ȻֱаĳЩ뷨Щ壬һֱҺڵصӦȥػҲӦȥ60ʱĹµȻۣȥԹֻҲҪµأԣһµؾͺˡ
ǳ΢΢һĨЦ޻һЩ΢΢𣺡µؿù֣µû֣ǿĹѩһô
ԣٿԲܽӽѩȻĿƮƮǰĳųͷˣǵ֮һ
ŰӴѩͿԾķ˵ţȻգգ۾Сղļǰ
ȣ˵ĺ󱳶ʪģԼˣֱһͰˮϴ跿Ȼһռ䣬Ȼÿ䣬ǳԵ䣬ϴһս裬ڴнѳ˲鿴õʳģֿռĶԶϣĶû˾ûˡѩİҲûв
ǳѵռĶֻã
Ȼͷӱóһ޺ţٸһƿţ̣ӦǣûȻнָָƵģ̫ˣһֱĥ¡ҷϵͳǶʷĸı䣬ȣԶ쵼ǵ̬Ӱ쵼ľߡΣȻɵǽȽͼֽЩͼֽǹҵĿԱԼзģǱӦۻͼֽҲǿԱԼȥзͼֽûӦĲϣЩҪԼȥǳǳھͲһˣоϵģվھ˵ļѾ֪ȥȡЩӦʽʲôϵͳȷʵߡ
ǳĥֻǵģ·Ķǿã˶ͱ٣ϵͳҲϣƽʱյĹҿԱøãֻǽָ̫ܿ󡣡
ˣʱ쵽ˡȳȥ˯Сʱ
š
ǰռ䣬ˮϴ跿
Ѱ̫󣬼ǳ¶󶼱ɹˣۣ⻹˷ɹûɹɹøҡǳԼˣڴѧľ»ѵܡȻҲûõȥ˶ûΪˣҪǿ˵ˮԼϡĵľٶΧŮֱͬᡣ
ص֪ҿʼŶȻ뵽ǻûвżǳȥɽ֦֦ûøɸɾˣֻôظ˫취ԵĻֱɲҲԡ
Ҷǳ극ϴ裬ϴ跿ǿճģǳͽϴĽڽϴ跿Ȼռ䣬ѷĸζ㳦Ȼϴһս裬ϴͷ岻ã˫ϴͷУͷˮʪˡ·ֱӽϴ»ϴ·óȥװ·һˮͿ
ܰʾǳ㣬ϴͷһ˵壬ôô㰡ǳõʲôӵôҲ
ǳ΢ЦҲȻϴϴ·ȥϴ··ûϴ˵ˮͰˡ
Ľ񣺡ţǳ̫Ҹˡ
﷼һʲôҸһҲ̫ƽˣô˻ܼ޳ȥ
ôˣǼǳԲǴȻɤ⣺ӽ֣ûǴֻ֪ĸְɡ
﷼һۣ﷢һĵһôţҲ±ЦԶҲäû仰𣿡
ֻʹĿȫǡ䣬ĲֱӹЦҲ̿
㣡﷼öţܽӡ
ĲȻļһ棺Ȼһ
ԣǳǳǽʱ˵ˣϴ룬޴䣬ɻۡ
Ĳ𾪲ѣᱻЦġ
ЦԼѡĸȻҡҡͷ˵ı²ڼˣ磬Լӹÿġ˵ĿģԼͥõģ쵼˵ŮƽȣȻŮƽȣôҲþ̯
ĲŵͷҾȻ˵úܶԡ
ΰҲͬҲȻ˵öԣҴɩҪҪҴؼҾ͵ȳԷүһҾҴɩ͵͵ޣֻҲ˵ҰҲǣ۵òҰ־ǲ֣һСһ󳳡
ȻЦΰļ򣺡ܰæͶӵæ
͵١ɻĽǳȻĻҲһҪŮƽȵӡԺĻڽɷе
ǳȥӱ߹ˮ·ˣʼɹһ̧ͷͿǿԼȵĿ⣬̲סʲôණ𣿡
٣ǣǳá
ɻǳҸ
ǳ㣬ҶˣԺҪǲ˵ţֵĹӾͱΡڳĶĲšΰ̲סһرǶĲţȻúĪķ
ǸһĲֱӽĿռ䣬һũ׷ʮֵԭĹʽ㳦ڳ˼ζķǼǳģȻǵ緹һʽ󷹣ҲģȻԾȥϴ롣ǳǰȻµ·Ҳӽϴ»ʼϴ·ʱ䲻޷ϴֻеСʱ֮ϴ
ռ䣬ңԶĽ̸Զ﷼ֱӴӴϱЬӾܿȥ֡
ɻҲ಻סԼĺģҲȥһƣҲû
ǳȻǸһȥȻԶߵߣСָṴ˹֣ǳֻоԼһëһģֱǣסȻ֣ҹɫڵ£˭ҲϵĺΡ
ȻȻʧЦ֮ʮָۣ˵ǺˮҲɿֱ쵽ţ˲ɿǰ˿ǾŻѵģٲɿ˶ܿǵĶ
ѩܼǿվĸ׺үүǰ񲻾Ŀһۺ󷽵ļǳȻ󿴻شӳӳô˹𣿡
˾ٱ˽˲ΣʱɣҪʱβ͡
ԣѩ촽˶۵ȴԶ׼Ŀɬүү壬˲ͺˡ˵ƾٽҲţѾϰ߼ﱻˣֻһҪ󣬴ӳøŮѲеҵĶҵá
ӳҲǸˣһ࣬ܶ˶ܹүүĶݣҲ̫˵ͷá˵ŮȥѼҡѩ͵ͷһֱԵүүӣʮֿܶƵĶʼͬˣ÷


10    ǾͰλ֪ҲŪȥ
ŮȥѼңǾѵøɸɾŹκν䣬һһ飬ɽﳣĲҩֵ֮ǮĶֻëǮĲƲͶûУ׸׶Ǽ׿ףǺࡣһѳǮӳӾˣǼ̰С˵ľҪЩѹߡ
ҶҶӳΪţվſڣ˻֣ȥɡ
ӺõĸŮǶȥˣֻϲռС˵ĸŮϵǮŲ۾
⼸˽ⲻһŸȥѹһ˻˼Ҽﵱ𣿡
⼸˲ĥĥȥһȥѳǮŽѩߵǰɤû˲Σǲ
ܣͷĴ棬һƴӣǲƬ÷˵һ˵˶֪ٱģҶôѩһǰܵϢѲƬóȥˣŰɣһҵ֤ݵģͷ˲εѩһȥòƬʱץУ߲á
ӳģﻹôǮⲻʱ͵ǲǸûճ乫
һȥ˵ʯͷ裬һҾֻëǮʱ壿ҲûôǮʯͷȢϱĲǮʮǮʲôʱң
ʯͷЦҿƶũһ𣿡
ùҩһϱҲǻƶũȵǮܽƶũ
ҷ׷װǻǣ
Ǯ˭ۺ죬˭Ҫ󲿷˻֪ģеһң಻İǮȥơ
ҶӳԲɢ˶ɢˣϽȥϢ컹ҪϹѴǶǲɢȥǳѩգգ۾֮Ȼһ뿪
ҹҶӳڴϿʼ˯ǰġ
֣˵÷զ£ͻȻĵľٱҲ˲Ƭһҵ·ŵʱһ˾ͱһ˼·֮ʲôûСô˽زƬأ
Ҷӳ̾һ˵֮ǰͨˣ˭֪ѺûܹĶݣвƬҲǿƲ˵ƣغء
Ϊһܵ˶¡û뵽÷ٱ÷ˤͷõҩĶȥٱǰǣԲſҵĲƬвƬ
ûУѲĽûвƬͱϹˣ˯˯컹ҪϹءӳһûһˡ
ãǺˣҲǶĺ˺
ûʲôǲֻһʲô¾ͻ̸ʣͱ飬˶ںǸٱˣڶϹʱ۷׷ס
¼÷٣ͷҲֳɵġ÷һ춼ѩҪѩѲƬġѩһֻϻֳȥ̫ûɽͻؼˡŮҹ·̫ΣˣǶǴ¹Ҳؼҡ
ӦðѵǴϵĳȥòƬ÷ģǴ¹ˣ϶ҪֻȻؼңҹ·ȥڲƬҲ÷վǰ棬¹ֱֺǡ⿴֪ңʱ裬֪ͷһҺ죿
ǰŮӽúܣͱҧ˾ȥҩҲǡ˻黹ôУ㶼֪Ǽ֪ҲǹŲڲŸôǧҪѧʡûУ
ˡ÷ŲأţŮûк³ѩϱӶҶҶô꣬ϱӶҶ̶ãҶ̶ţŮˡ֪ϱڴûⱲôôÿģѵҲģҲûǸҶйҸʱ̽̽
õֹĵҩࡣǳӿڴóһСƬֽĲƬݸѩշݣ˵û
ѩһмЦллĶˣҪȻүүô졣
ǳɣҶŵıɷۣЦЦʱٹ
á
Ҳһмллλ
н׵ģݻȻӾˣֿһزݴƶֱЦͷСǳǳŲţٺǾͿ԰ˡ
ŰǳЦζ֯Ӧƶ÷˰ɡϵͳ˵ѰҵİæûҰ֯ԼҪæĶ԰ɣҲΧڣҲ֡
Ȼڶ죬쵼ѲӵչѲ飬Ѳ鵽Ǵӣ߸ŵǺǹ糤
˿սȣĵͷӳüȻ쵼ˣʡһ˹磬վζŹ֣쵼һҪǵ
쵼ЦеʣҶͬ־˵
Ƕ֪һԷޣס֪ĻֻֿܷסӰ޸飬ǲǿԸǻһطסûпշӣĥֳ֪ܲܰɼС䡣
سҶӳļ򣬱Ҷͬ־һΪԱĺöӳҪ֪ũģҲܿǣֻǰ֪С̫˲ˣǴŪˣôǹϵ֪𣿲ᣬҲҪϢһȥе֪㶼ҪŪ̫ˣûӣ
ҶӳͷȴЩΪѣУǷһסĵطﻹշ䣬ֻһģ֮ǰͨݵĵסһãһ˵л
ƫǹﻹеضָϰˣҲϰգѾ죬Ͳǣ֪ľӦø߲ŶԣͰסǹɲ٣иͷһҷ򣿡
ǵĶӳ׼ȷ˵ֻڷ岻ã޷Ϲ
ǾͰλ֪ҲŪȥ򡣡
Ҷӳͷõģ쵼
УȥһǺúøɡ쵼˵ţŵߣ쵼Ȼͬһ
֮ĶԻʼ۷׷ס﷼ֻܿﰡӻãÿϻðȦʺɨɾĻ
ֻǣֻҲ١
ͺܵģǳ㣬Ȧܿģ컹ã䣬ʱ򻹻©ꡣҲûˮȥСӴˮȡ
ûµģ֪粻ġǳЦ⣬סˣռ෽㣬Ҳ͵͵һסѩߣʲô¶㡣
¹ͶĲš컹ΰİǰңһ˾ͰѶȫȥ


11 ʰ¼   ҿ
ĺ࣬Ȳ˵ζ̫ûסܶ֩ӡѶȥ֮ǰһǵôɨָǵĶܼ򵥣һƷӣұһţȥһƽ׵Сӣһ׵̨̨Աһʯͷƽϴءǻңǽ϶֩
Žһż׵˫˴ȻľͷֻͦʵȰѴж컹ûкڣȥӱ߰ѴˢɾȻѴɡٴɨ
ǳͷá˶жɣһɴˣȻͿŴȥӱߣ˿ˢѴˢɾٿؼҡ
ǳǽ˸ɨѿʼϵ֩ɨѩ֪ǳҪܿģһæɨأٶȾͿˡСʱͰɨһ飬Ȼأȴȸոսʱöˡ
лл̣ллѩľԼɣˣǸϽȥˣǽĲƬǳѿڴĲƬͳѩ
ѩӹƬ룺ǳȥǳԷɣոհҲû𡣡
ǳܾˣˣ˭ʳ࣬ô˼ȥǼҲ䷹ǿԽһ𡣡
˵ʲôѽ࣬ǣûйô
У󷹣ȥǷİɣϿȥ
ѩҲǸˬ֮ˣǳ̬ȼҲȰ˵ͷĸ뿪˼ǳӣܿĸŮֻˣѩһ֦Ǳһݡ
̫ãó̫࣬ðѬһѬȽϺãҲôãҸɣȳţǺҲòʲôöֻСϰһ㡣
ѩô˵ˣǳȻپܾ˵ͷ߳šʱȻľˣǳǰæľжһľǽɹ
ôȥ
ѩðѬأǴٽȥ
ȻͷͻȻƾƱͷսǳСʵҪƱɣֶ
ǳҲȦˣҲ֪ҪȻʰӵʱһ֯һƱӦֶɣ
Уֻˡ
ʱѩĸŮҲˡ
ˣǿԽȥˣ̴󡣡
ãллǡ
½ǡ˵ѩǣĸ׽Ǽҵĳ
ȻͰȥӱߴˮⴲӻòأ̨Ҳòǳǽ˳ռ䣬׷ӵӹ﷭һóȥмĵĳ׼ôණú͵Ƶú˻ȥǴӿռõģԴԴϰʱɫѾݳ޵ĵĸ˲
˿ʼǳ˼ϴŽˮˮ˲ͱˣҲõǿ˻һСʱŰѴ̨ܺĨɾĨ顣ȻɵĴϡȻȥһͰɾˮڳСʱ
ǳǰ˵ĲϯڴϣˣⴲҲһϯһװ˿ʮףֻȽٰʹϣͷϣ˯ĵطŪˡŪЩûʲôʰˣΪһŴʲôҾ߶ûУӶûУİֻʱȷڴסռ仹20Ӳܽȥֻڴߴ۵Сۡ
һӾȻ֤ˣǺܴŮϵǣһǣ֣׶û׹Ȼһ뵽ԼŶû׹ﰵԼһ͵£ǳƯһ˾ԵøΪˡ
ǳǳ~
ǳҲεúܣȻƽ֣һ˵
ҿ𣿡
ǳˢľͺˣ˵ܣͲ𣿡
ȻЦЦһ˿˿ˣȻǣҽһҪ׵㡣ȻֱǳͷȥQĴղܣҲѵˮĴܵһǡ
ԶҪ߹һchuеļոճǳζͰѼǳͷҧˣǳʹһƿȻһȻ㵽׻᲻
ˣ˶ˣȻȾһĨΣЦΣûо飬´ע⣬ǳǳǶϰǲǣ
ǳҲǸоˣȻǷޣ޷ޣܹ֮ôзޣȻЩߣȻͷͬȻĽ Уͷ˺һԡ
£Ȼˣôôƣֱ׵ÿɰɰףһνǾͱֵôãȻܰգ̫ˣ̫ˡ
ǳʱĺ߾Ѿȥˣ㿪ϵͳ壬ֿռȴʱ䵽ˣȻĸ첲ʱ䵽ˣȽȥԷɡ
áͬʱ˿ռ䣬ǳȥ꣬Ȼˮװˮһһƿţ̣ӪôУ׷㳦ټեˣ˳Եʮֵ𡣵ס֮¾ͷˣ·ֱ·棬Ҫóȥ԰ͷó·ͷɾĤҲóٲɹ޸˫ǳҲҪɺ椡
ȻϴɾʱҪˣһͷһĤһ˿ռ䡣϶׶Գһӡûʱϴ裬ֵСʱȴʱŽռϴ衣ڿԻʵĴ˯¡
һȻ˶ˡŷɫ𪣬òڣ毺ãȻŵ˯ȹû£ȻĶܺܲľͿʼ顣


12    ǳǳң
ǳƿʣϴ˯棬Ȼһܺ棺վιӣ֮ǰôߵҲỳôô򣬻һֱòꡣ
ԣȻֱӰѴ𣬴ƶԴߵߣƿʣҲ˴ľ崲Ķ΢Ŀ֨ոտǳŵԷǵŵ㣬£ǳǰļڰĹԴ··˾һƣԾʿˮǣǳǳǸˣ֪𣿡
֪ǳ۾һͿȻǹһŶͻȻȴʮֵܳʵĸĿߴҹԵƽߴ磬һͦġ
Ȼǳֱ׵Ū˷ΪһˣȻŮƤ ôУͷչȥڼǳĴӡһǣڴ̫ãܿƵζ㲻Թô֪⣬ҪҪһԣ
ΣǳŲһŲͷ֨һ죺ܲãȫֱ𣿶ҲҲܲµõ˵ĵһΣҪǲ䷨Ҫǲݲ¡
ȻʱͬҹɫһڣֱӰƶԴܹˣͿǳĺģɱ䶼ǶԷζСѹƽĵķô֪ûо顣ͼǳһû顣
⿴һطģȻ㲻ҪԱⶼ󡣡
ȻˣޱȻ֪죬ǳ䲻ǶƴӣҲǺôһദͱ˼Ͷ
ллҲԱ츳
Ŷ𣿡ǳɤԶ׼Ц⡣
ȻֱҧֱϴһһӾûˣס
ӴﻵˡܵĻȥĴָ
ȻһαˣһһҧгݵллˣҺܵ
Ǿ˯ɣ컹ҪأҸղŷһƱûй¯Ʊ˫һ벻ٵģ˯ǳ˵ţԴͷ
ȻҲһŮͬԽ˯ԽǸ棬ָ˵ǲļһɤЩζǳǳܣҪȻ
ԣǳɫһһʮ־ʣͲ֪ǺߺĻ죬ֱӾܾԼַʳ
ȻѽһȢҵûʲô𡣡
˼ǸҽֻҺٺٺ٣
ȻǳƽȻȴоʮΣУͣûУҲΪٺٺٲŽģ𣿡
Ů뷨û𣿡
ȻΣǳǳĥҲҪʵǺ㿴ӣֱҪ̫뷨
ǳһЦȻ̫ˣ»Ҫ˵ðȣˣȻﲻ㣬֮䣬гҪס޵仯ٿºòã
ã˵ģ׼ڣС
У˯ɡǳۣûһ˯ˡ
ȻȻܿܣҹԺ硣
ڵѩ˯úܰģ֮ǰĸŮ˯̫Ļ˴ã˿϶˼ɣǼΨһԻŲԶӣǵĴΣգĸŮҹڶȻӣ˾˼ɻ䣬ҴǼҡ
ĸŮһɨյĹ죬ڵˬ
裬Ҿüǳɷǵĸǡ
ǰֻ֪࣬ҲģһסǸڣ֪Ҫ˵л˼֪Ͳһˣǵĸǡ͹ȥ
ѩͷС
𴲣ȽాȻ·ȥӱϴ·ҶɻݣԸϵĽҲԶǰȥӣֻһ·ϴɾͿʼߡ
ʱ򣬺ǴӵĴҲ½½ߡ÷ҲУžѩĸףҧû˲εģϱӣ82ʱڻվ׶ѩһսʿĸллԷѺũʱ͵͵һƬסүүܰⱲӳ˶Ȼǳ֪࣬ĸϱһģһ
÷ȷһǴڼǳȻ˵ϣ취淳ڲ62꣬66ſʼʮƽ٣66꣬Ϳٱ˸ᡣڣ취Ҷ飬17ˣҪ࿴󣬴еĳҶûһгϢũҪ޸ҶҶ취Ҷ飬ԶǵϱҶصһԪϱֽķ⣬ӻشǴĽڳӵĸʻͻΪĽĶ
ɵЦʲôأŮ׼ˡ
֪ˡӻг÷ᶨ˼޸Ҷӵͷ
ǳ𴲾͸ȻѲʱĶͨͨؿռ䣬ڿռһ뷹ûٺһƿţ̣˶˷ɹųţ׼ѩһȥ
ܼ򵥵ģȥԲݾͿˣ򣬲߶ȻݣǲԲݵģǻҪţڶ꣬Ͳ÷ˣǳҿԸһ𣿡
ǳЦŵͷԣ˵ɡ
ɨȦҸĸ׸𣬰ܰҿ͵͵ȥһҩүүβ
û⣬һŮȥɲҩ̫ΣˣȥɣȻ￴򡣡ԼʹȻסѩĲƬѩһһҪðȥɼҩԭȥģڱѩ˻ûб𣿲Уѩһȥ
ģҶϹӦû°ɡ⻰ѩ˵ö飺ûа취үүÿһˣЩĻľͻһֱǣүү뾡ⲡΣһֱ˲εһֻԽԽء
ԭǳЦһȥҲиӦ
ѩָжͬʱ־ʮֵĲ˼̫鷳ˣѾǷǺܶˡ
ǵȼ۽Ǽҵķӿ޼֮˵תˣͷСǿȥڲҩˮֻġǳѩ־ɽߡ
ѩűסһůӿͷжֹסӿ˳ұ֮ϰ˲ƵͿͷϵáΪЩ⣬ʹ쳣ϧ֮׵⡣
ȻһĻͷ̲סӿʺţΪѩǸŮģҪѩϲˣʲôӴôƫƫֲܸǳ˵ǳǳԺ治ҪǣŮӵ֣ƴ׳ԵãҲĪ
žȻЩЦ̫ˣվ£ڳԲݵҪһʿȴмʺζɫףͷ̲סŻ
ԶļӵʿһĻ


13    ´μһδһ
ǳѩժҩܶΪҰݵģʵǲҩ
Щҩ𣿡
ѩҡҡͷõķӸ룬ЧķȷʵԿҩͻãЧһҲǿԵġ
ǳ˵ͷֻҪڱãǾǴ¡
ǳ㲻֪ЩǲҩԱվžͺãժˡ
ҵרǳҲܣߵվáΪܱ˷͵طһƬ֣ؼӲʺϿģƽʱ˲ֻ࣬֦ˣǾͻ˵𣬼ǳǻǷΰ˵Ĳأ֦£ʼ֦
λÿȥܿ60ũ巿ݷƾɣ߸˶ûУũ߼ſʼڵĿʣպɽˮ塢ïʢǲľζ
ǳͻȻһ͵ǵˣԿ϶˲֯ˣ֯֯ǿ׳һǸˣֺݣŻЩˣֱߵѩߣѩָʵѩʶǸ𣿡
ѩ˳żǳָȥüë˲šһᣬһ˲ûܣǻ˻֣һ޿ֵӣζʮ㣬һĻѩɫѿˣǳԺ㿴߶Զ߶ԶǸڴӵӣֺУʮ˻ûȢţ֮ǰ͸˵һЩĵĻñⵣһ٣ͣһʱ䣬ֿʼ︽תƣҸ趼䵥⡣Ҳ֮ǰҵһοǻðմӦǵԭүү뾡Զ첻Ӧеصز飬и彡˲Űȫ
ǳˣ۸Ů˵ˣսȭͷҧгݵ´μһδһΡ
Ů󡣡
ģҴ򲻹Ȼء
ѩЦˣԣס䵥ʱ򿴼ֱӾܡ
İɣѩ㻹Ҫɶٲҩ๻𣿡
ֻζҩζҩûУߣߣۻƷٽȥȻȥɡ
ǳѽ֦һţŻȥѰȻ
Ȼ濿ϣЩףǳΪˣǵģȻﲻѩȻǲˣ
ǣֻǱѬˣʺζȻ˵Щ壬ԭһӵȻû뵽Ȼʺζģ뵽⣬ȻֿʼŻ
ǳˮ򿪣սȻߣȿˮˮոմȥҩˡ
ѩ⣬ոʱҲĵ£ⲻǽ⣬ǲϰߡ
Ȼ˼ˮڻˣöˣġ
Ȼû£ѩ˵ǰϻȥԻȥԷˡ
ôϣ
վžͺãѩߺȣǱ߸ϡȻǳµһ֦ǳѩ档
صң˾ͽռϴս裬Ȼ緹ȥ֮ǰҲ˳
죬˶ûл˯£һʲô£·ûüŽռ䱻˷־ˣǴűɴ˯
ǳһҡһ˵飺Ȼҽ쿴һɫǡ
ȻľĿżǳʲôû˰ɣ
ûˣֻԶԶšǳ緢¼Ҫ˵һ飬ԼĲ²⣺˵ǶˣΪʲôûɣ
ΪһֱڣĲƬȻסûбãѩĸŮ˻ǻðȥɽҩ
Ȼ˼ǽӾˣ
ȻҡҡͷֻϵģǺǴӣʮ껹ûг׵˾⼸˼ò֪֪ԶҪ͹˵ӸԣңûӸԡ
ϣԿ䡣
ţġ
ǳһαȻҭ˵ȻЦ̲סԷ⡣
ȻֱܶתԼǳ𶯣ˡ
ǳ죬ȻҲ̫ˣ⻰Ҳܴ˵ҧҲȻ˶ûκ˯⣬۾ֱϹ𴲡
绹Ƿ򣬷̫࣬ѵȦʺѾ̸еˣֻҪݾУһ˸ݾ͹ˡ
60ֺѷǳȻԹûϴ軹Ҫȿռȴʱ䣬˾ȥһ֪ǷΰǵĲˡѾϰ˵㣬Ѿ˸ոճžͿһӰһȻǰץסˣҲܴҪȻѧȭһЩùöԷˡ
ǳǳȥú͵ƣ˭ʲô
ôĶѩҲҴææȼǳú͵Ƴ֮ڿ˵ӡⲻҶ


14 Ϊǵ   ҰŹвС
ȻȷˣҶôϵģǼſڹ
Ҷ˭ſڹˣ
Ǿſڹˣ͵ҩݣˣôãҩеĶҪȻȥѩֻ̣ȫΪѩǡ
ѩĸ׶ܸж顣
Ҷ·ȫûȻ֮⣬ֻĿѩ˶ͣʲôû˵ôԵӣ˭ܿԭʲôǳҶ֪֪ΪҪǱ֪ˣѩͻˡ
Ҷһż֪ǵȫҶ˯ŲŹġ
û֪𣿡ǳЦû֪һˣôϳǰ棬Ҳԡ
ͼģҾߣѩֻ㲹ӡҶޱѩżЩѹ
ѩǱЦˣ֮ǰҶ˵ĻҶȥʣģ
ԣҶΪѩģĵЦˣǳĹһ򿪹ǾͿԿˡ
ѩֱĨڽ˳ܿ˳ѼݸȻ֪࣬鷳ѼҶĿڴ
Ȼˬİæ
ҶˣѩΪʲôҪһֱܾңֻ㡣
ǰһǺңҶеӺòãѩ챻ˣ֮ǰ㣬ɷ֣ûҽף˵ﲻӦҵһȣȥȰҾܾˣ˵ǲʺϽףҲҪȥ˵£㻹ȥ˵£ŵڶȦָүүıƿڴ˵⣬үүͲãΪʮûվûһ仰ľ׮Ҫľ׮ΨһİοǸģûаȥҪȻͱĭ
Ҳǹģֻ顣
ҰŹвСѩܵĿˣ˻𣿵˵Ǿͽ飬ûͲҪңҸ軹үүĵΪʲôҵĻҶСȴΪǵ飬ͼҲҪҾܾ˶ٴΣΪʲôȥΪڰںң⼦ǡ֪֪
Ҷͨ죬ˣ߬½ǣһεζĺˮӶͷϵ䣬촽䶯һ£ֻһ䣺үү岻ã㡣
ǳȻͬʱһۣһҶ˵Ļѩ˵ôˣԼ磬ء
Ҳүү޹ءҶǲҪҰ㣡ѩоһͷܣ˵ſ⣺õĶǼļ㵱ɩɩﲻ֪ǲҪҺȥſģϴξ͸˵ҶҲϲ㣬ΪǵΪŹвУܲܲҪٳǰ
֮ǰ˵Ҫҽ׵ġ
үүиϲңҲûף˵Уȥ˼˵ﲻͬģ;ܾ㣬˵ʣҪһгеɷùʲôҲǷҶѩ˵ֱˡ
ǳѩҶִĹѣ±˿һȣôֻһȣҶȫͷһͷȣȫûǹǺ˻ѹϱѩһֱҶ֮ǰΪҶһֱȢѩΪCе裬û뵽ʵȴѩҶûκ˼̬ȡ
ȻҶҲǺҶ°̫۸ˣѩ˵ϲˣαػֲǺ֪֪
ҶĵһȻвǵ¡
ԣȻЦˣӴ⻹ˣ㣬ҸӵھӣԶײڣԺǿɧѩҼһҴһΡĹȻƷ࣬ǳǳû˵ѻƭ﷼ĵһƷҶǵڶѹС˵ԸŮ޳˳ζͶɲǻ
ǳۼ⣬ɫһȺ˳ǸϹܻóëǮݸȻָָҶĿڴȻ⣬ëǮҶĿڴͬʱҶڴļ˳
ֶţҪȻҸ㲻
ȻûõҶĸ첲ллллҼôûմһȣ˺þá
ǳҲѩʾϽݡ
ҶȻ֣Ȼͷ182Ҷ12ףдҶӲĽ
ҶĴɩܵҶǰָҶ£Ҿ˵һļˣͻɼǲǽˣǽˣǼܣѩ˼Լ飬͵ļһ˾ָ˫ʱһ뵰ӣ㲻Ϊ㼸ֶ룬ôҲΪһ룬ôˣ׬֣ۡ
ҶĶɩҲʼǻǣĸһôŵһԾһΣΪһɷֲõŮˣ˶ˣ
Ҷ֪СΪʲôϱﻢ£òܣҾҪɢˡֹһңҶĴɩǱģҲˡ
Ǹܼӣ
ҶȵȡȻҶĻˣ¸ѩûйϵԼˣҺż
˵ʲô˭㼦ˣ⼦ǡ
Ȼ޲ðҶ鳴ǹ˵ģֱӸҶһӣҶʱ۵óЩҶҿǸëǮëǮżˡǿûռǱˣļһǮһȻûƱҸëǮ۸Ҳˡ
Ҷɫˣ͵͵Ѽȥˣϱ֪Ҫô֣֪࣬⻰ɲ˵
ҿû˵ǮҶ˵꣬Ȼżǳߣѿռó
ҶĴɩֱӰɷҶգȥܵܵĿ㶵ǲëǮ
Ҷն˵ǰȥҶҲոֻ֪ߣ֪㶵װǰǣһͣͳһֽ
Ȼܴ󷽵İú͵˹úÿǲëǮҿûƭǡ
ҶĴɩֱӿ֣ҶǧģüļȥǮ쵰
ҶյɫҲѿԼĺӣֵ͵ˣôѣܻܵڿռĲƲҲ̲ˡ
ҶĶɩҲʼûҶڵĻᡣѩĸŮֻҺͶȻǳĸм
ȻҶ˵ﰵˬȴЦеĽ飺ɫôˣҶҪȻȻؼңȫ˳˲ôҿֲǣ
ҶһȻͼǳȳ⣺ˣȻؼң涪ˣ
ҶɩĲ鲻ԸֹסҶոҶһץҶһֻ첲ץȥ


15 ʹ   ԺһҴһ
Ҷһһߣ嵽Ȼͼǳǰ¹򣬱˼ʱ
ллǣҪȻŮͲˡһ뵽ʮֺ£ҪǸŮһŮͳ군ˡ
ѩҲһмлл
ӦõģǿѡǳЦļǳļ򣺡ˣȥ˯ɣ컹ҪŷءѩĸŮڵлǳ˺ô󹦷ŰȰ֮ŸȻԼҡ
ոհŹϾڴĿ˽¶̡
ѩҲ̫ˣҶвɣẦ˵ģѩϹϵѩƺҲϴ壬һֱ裬Ҷ˻Ҫ飬ĵغã̫ƽˡ
ǳǳû취ģֻҸոմӷ⽨ŮԵѹɺܳأʱĽǻԽԽã뿴ǴԽ֮ǰ磬سеļͥλͣȫİҶ䡣
ǳꡱЦˣԣǲʱδ
ˣϴ˯ɡ˽ռϴ裬֮ǰǳ˵·Žϴ»ϴˣȻѻµڿø˳ָϴˣûھͿȻŤϴɾڿԼɹ︡ȻЦ⡣
ȻҿǳЦˣҳȥ㡣ǿմһ㶫˵彡
УǳЦеĿȻʧٶȻëҪըˣʿɶֹ·ɹã˿ռ䷢ȻѾ˯ˣѶŵͣСϴ˯
ȻûѽԳһϣַһ۰
͸գ˳˯Ĵأµһˡ60Ȼ࣬ҵľòȴս֪жãϧ
ǳÿŶųͷ˵˵ЦЦϹĴÿÿ̲ס¶ЦݡΪЩͶˣŻôá
Ҫɽ𣿺Σյģһô죿
ȥ̫΢ߣʢģľʢҵĵߣǼɽҪһЩңҽȥɼҩ
ҸһǸˡǳǴֶЦӣѴִֵľ˳һ˵ĶԭΪӻ£û뵽ԷȻǰߡǳЦǹûûƤģʰһǲˣǱŹ⿿
ߵǳǰ¶һڻСڽң
ѩڼǳǰɫ£Ͻ
ⲻҪСchangһʰˣű۵ĸ첲ֱҪû˵ֱ꣬һӡĿ¶׹⣬Ҫǰץǳǳһ߷ڵء
ԺһҴһΡǳŲӵıϣָŶԷĲӣţΪһˣźúøɻЩ͵飬ҶƲ㡣ֻŮǰܣԺڳǰҪȻһδһΣûУ
ĸϻ֪Ͳˣõȵѩ䵥ʱģﰵޣȴǲסͷˣ
ǳɿţ
һȳһոϽܡ
ˣϽȥҩɡǳͷͿѩһ۵ĿЩ˼ӣǲ̫ˣŵˣ
ǣǳѩûجһӾıǳֱһԭŮҲôǿҲԱүүĸףֻҪӣֻҪӣѩֱڼǳĹϣ񼸺ҪǹӶǳ԰ĹӸһ𣿡
ȻԣǳϲŮӾѵӣѹӸѩָɾľʹͲᱻôʹһԣ۸ˡ
ԣѩ˲ǰ޿ԺһĵºЩ˳еŭԽԽ󣬾ӣϴֻÿһЩ۸˵ϣӵԽԽԽ⣬ͻȻӶˣѩ̱ڵϣЦЦȴˣȴɵĿ⣺ǳˣӶҴˣҲҴһӡ
ǳЦŵͷ֣ǵģˣˣӲĶԽųԷԽ۸㣬ˣԷˣĻһĵģǹŵĲ´ЬģǣҪ䵥ŮӵС޷ıģǧܳǿ
ѩżǳֱͷţˡ
ȥҩɣ￴㣬ߡ
áѩߣŲɣ󾹿ʼı
ǳпʮŮеĻá
ƺΧȫ̵ʿҵθﰡڵСﶼôײе˵ǿűһӵ͵϶ϳصСľʱñһۣؼȢϱһϱ̫ײˣǿ̫ˡ
ʱת̩ѩĺãҪĲҩȵˣҩˣȻЧֺȸ£үүͻȬ
ؼϢǳѽ¸Ȼ˵ˣȻһ£Ҳ̫嶯ˣһ¿զ졣
ģΧ˵ģȻǼӣҪΣգǲӲġ
ǽƻȻЦϲ
⻰һ˶Щ˼ǼǳȲ⣺Ȼ쿴񡣡
Ȼ㿪壬ֻԭһ֡
һΪǴӵ֪࣬ıŮѩıˡ85ʽͳľ֣ҽָȥı飬ʧܡͷꡣùҰæźݡȣٷ֮ʮ
ǳҾǸѩԸ仯йϵ׿֮ǰҹѾĹҩҲˣ뿪ˣѩһҲϣһһ롣
ͬķôʣµһҾǸŮ÷Ҷйϵ
Ӧǣ÷Ҷ£ѩǻᱻŪҲΪýɣǲýѩǷˣ׶ȴԶȺڣ÷ǵϢôˡ
ǳǳǻǷĲһȥ˳ϢǲҪ˫˵ľ棬÷ҵûжʱ䣬Ϲ𣿡
˭֪ء
磬ٳžͿɹҩæµӰǽһ׮£̽ܺãϵЦûͣҲſڣһȰĿæµŮǳˣ˹֣һм֪֪࣬࣬治֪θлǡ
úллǣǾͰãհҽд꣬Ƕĸл
Цˣ·֦ͻȻúúãһġ
ǳ˺ܿģﺰѩˡ
ˣѩŲñ߳һ˵˵ЦЦʼȥ


16 ˡҶ   ĲǶҶ졭
ϣԹȻһһһǣżǳȥ֪
ɹ·һǳĵӭץסǳ֣ǳ㣬ˣ
ţˣ𣿡ǳȻ˻֣Ȼͽ֪ҡ
ͦõģÿϹ¹ûκα仯˵仯ǳ㣬ҿһ𣿡
Ȼԣʰɡ
ҽϹʱ˵ëǮҶǲǣ
һԵɻ˵Ҳٴ˹ǳ㣬Ҳ档ǳ˵ʮ꣬ɻǶŲɣΪǳƤ̫ˣ˫Ÿ굾ȣûпʼأѾڵòУۼǳɰ׵ķ⣬Ľּʡ
ǵģҸȻոմӳ֪̲࣬ˣôûմе㲻ϰߣһû뵽ô鷳֪Ͳˡ
ɻСȰȰȰѽ˵ˣţǳ㣬סԺҪ򼦵ҪҶҪܵ򡣽ҶɩɩһֱҶ˵Ǽܼ˵˼μ
һΡҸȻ缸ѽȥҲ죬򼸴Σ
ɻ԰Ҷɩ˵ļԵ޹вʮȻֻҶõëǮҶ϶ǰѼˡѹɩô⻹ûּأһӵģҶô˭ɩӶ
ôģ
ôҶ۶ﱾƫģҶ׬Ĺֶ࣬ûн飬綼ˣԵĶҶ׬ĹֵַʳҶ˵ּңɩɩͲˡ
ǳЦҶͦģɵѽô˵Ļء
ɻһȣûаǳ㣬ǲ˭Ϲ˵ˣҶǼ֮ǰڴǸˣҪǼ̫ܶ˶Ů޸ڿ죬Ƣֺã˭˵ϻ
Ҳͣ԰ҲҶ˵ǸСӣոս֪ʱҶҲæɻġ
Ҷǲ֪Ϊѩ鷳ֻǲˣ˵˾˽Ϊһ֮˽ܱǳǳܿѹȥ¹ǳЦˣɩôҶͲ
Ҷ˵ɵģ߲ûԼǳ㣬ԺǷ»ۣ򼦵һ֮ëǮ㼦
ţ֪ˣллɻѡ
ɶҶ֪࣬زģٲĻôС
ǳװ÷÷ʶҾ棬е档
ʶ֮ǰܿÿɺˣ⼸첻֪ôˣͻȻ͸ܿˣܿЩ̫ˣС˵ģſڱտھܿˣ̫ˡ֪ǲǸѧ˵Ļ
ȻΪ÷ʶܿĿѽǳ̾һҵӶ÷۶ôߣС˵÷֮ͦõģҴ·ŮĿʵǺ˳ûвܿĿԼ仵ˣôӣ˵ֻһΣ̻߰ܿԭǸҶ̶һȣʲôûзû֤ݵ˵ѽ̫ˡ
һЩϵ£ֱȻ˲һؼҡ
ص˵һʱǽռϴ衣˯ߣȻľ״̬ܺãһǳ˾˷Ӧܵúܣʲôֻ취תע
ĲǶҶǸˡ
ǳߣŸ񶾣˵ö˻ǲֻ˳Լģܱ˵Ǹ
ͦģûа취ģ֪࣬ºܱģֻܵ÷֣ˮڡ
ֻһһˣôɵģȻ㲻֪ⱾС˵һһʮֲᣬеðء÷Ҷʮ˲Ž顣
ԲۣǰʮǸˣ÷ЧҲ̫˰ɡ
㡮ƷŮ䡯ýѩздʮ֡
ȻѾ֪˵ʲôˣֻ˶ˣ춼ʺ֪ǳǳһŲȥʮа˾ŶȵʺЩһ߳ԣһǶ𣿳
ǳЦᶼˣҲһʺ𣿡
ǣŶáѩȥȻʿȻԽ˵ԽԹ
ҩѾɺˣͿˡ
ˣ㻹Զһ㣬ֿһžˣί㡣
ȻĻ·üǳȵִϲȵ̲ȻӡһǣɵϣվϷˡ
һҪ
Ҫʲô
ҪףȻ˵ֱǳȥⷽʦͨһΰѼǳĴҧƣһȴǽѾŪ˶ЩȻʧ֮ǰ𴲽Լ
һ»ʿ˶»»鿪ɻ̫ˣ̫ˡ
ǳŷ׵촽͵͵ЦˣԸܵȻܣȻǲίԼȥ°ҵĺѵãϣϽһԻһĴѶҹϡ
Ȼҹǣһ˯ߣԳСܣֱ˯ţû˯þ͵ƣȥ򣬸ǴʺζĿڶ죬弫ƣû˼ˣ˯ú𣬵쾫ȥֱϣСֿʼĵһظţڲɣҪ
ΨһȽĵľںһܵҩԱãԼסŹȲ˷žͿ·ɫҲɸոռʱĻҰף΢Щ
£ȣ˫Ѿڶ׶Σǲǳ÷ͦɵģ۵Ļ̸ɵģǸ治ʲôۻ
죬¿Բݣǳ뵽һûиѩѩҶɩ˵ҶӼʮҼǵûļ⼦أ
ˣȥʲôҲ֪
ֻΪƵĻ𣿡ǳ֪С˵ҶʽģҪ֪ҶжȢϱͿ˼ҵף62꣬ҸմӼĳúܣҶʱ÷黹óǮƸӦþ⼦롣ںлϾëǮ۸
˵ˣ˵ġȻڳҶҰǺ£ΪҰľͺ޹Ĺֱ̫ˡ
ӾôƽƽĹţΪ˫Ҷ÷ûôֱѮˣŮˣ뿪ʼ¡


17 Ҷ湷   ͱˡ
ȫԺԱÿҪﲦݡʩʣŷˮʩȫ˹ũҷʣŮԱķأذСֹ֣ƳͰƷ࣬ŮԱͷĽԱ߶ӳñʺֽһ߹۲ЩǳˣǴҲ͵1
Ȼڵ֪֮ŵʺȻЩ壬ʺûǳ
ʩʽҾûôۣȵ·ˣҾҪʼβݣβͦеģҾо񿪿Ц˵˵Ƥ໥һ¡
Ҷ¸ոճʱ򣬴ҶҶòԡҲ٣ҶһֱǶǹõģûн飬ÿ׬Ķȫɼҵĸɩɩϣ͵͵żҲûʲô
˫ʱ䣬ҶǸɵúڷܣҶҶӡֿʼá
ЩµֱӲķʣҲȢϱˣôûһ綼ɼˣǼҾʣһҲż
ǰҼǵõǼϴ϶һǾŸϱôϾͲżˣƫҲƫ
ҶֱӰѲ﹡һӣģ˵ЩʲôҸһֱΪ뿴һʹûкʵ˵ûС
ﱻЩΣŮŲҶңҶǸҩӣֱ޵׶ϱҲǺദģŮŲŮ޹ȥ
ͱˣжˡҶͷЦЩ˼
´ĺĶѽ˭ôû˵
Զ÷ɫֱӳǧҶ˵ѩǼ˵֡
ҶＱֱܵҶǰסҶ֣Ǿ棺ɲ˵Ầ˼ҹġ
ˣĴ˵ɶӴôõĵСôẦˡ˵һ˵ȥý
ģҶ̧ͷǾϲ
ͷȻġ
ǰæҲæ
ĴǷ׷һһĹĴҶ˵˵֣ǲŲȥûɶ˼ҹӰ죬ֻǵĺġ

÷ϽڴҶĻ죡ʶҶڿߵûιȥ
һֱӷˡ
÷ţ۹á
ǰ̣÷ж㻹ŸҶⲻǺ𣿡
ҹ÷û˵ء
ҶЦˣ÷ҾǴӻУǼ϶һܵܣֻдɼˣ˶ûгɼңһ׬ĹҲࡣǼ˵Ҳ׳ͶиˣӹÿͰ͡
ҶҪˣ÷ûô˵÷ĳڶ㻹УѩͲԶˣѩ·ȴĹÿѩôܿ÷ֱߵ÷ߣʣǣ÷ں˵Щʲô
÷һ⣬Сҿʲôû˵ֻ㲻Ҫ˵
ʲôӴС÷˼ˣ
ǣŮƤ
˵ĸ
Ҷסӵĸ첲Ҫͱ죡
ҶûĻصԼλãβݣ÷вɣûκιϵô˵˻ɵ
һԵ÷ֱһƴ۵ĹŮϣ۾ˣ÷ǲҪҰ㣡
̣ɶŶúõôӡҷ׷Ȱ
Ҷ￴һĻ֪÷Լңɫʮѿѩ÷̫ˣֻܵû
÷֪ҶǸТ˳ģԸ⻹ûм޸ҶԼͣû£Ǳãʲôû˵ڰҽܶҲԡ
ͣҶɫȻˡ
÷
÷ĸ첲¶󣺡ΪҺã˵ˣ˶ڿء
㻹֪˶ڿҪң÷Ŀۣû˵÷絽ãˣûŮþϸټ϶ҶĹ۸жͦãһŶ໵¡ͬһӣҽá
ΪҶ÷£һ죬Ҹɻ𾢣һܲãҶ̶÷Ǹ˵ϲģȻƲ÷Ҳʮ÷ĳԣ÷ȻһĶ̸Ҷ̶Ϸ֪඼֪÷ϲָôЦأһ뵽⣬Ҷ̶ĸˡ
ȵĻ֪ܿ÷жϲҶ̶÷֮ǰúҲҶ̶ϢҶ̶ſأҶ̶ϲܿÿο÷ɵֺҶ̶ʱﶼܿģ˭ɵӶֲءŹ˶ã÷Ͻˣ̫ˡ
һµҩɼת·ҲˣҲҪȡǳȻ֪ԭ52꣬ţ52һ17Ůǽ硣
ΪãֿŪһЩĲҩϵøڿģϵûֻֻ˵һЩֹѪҩ۵һһİҶ÷˵ˡһԵĵѩĸŮɫԽԽѿ÷ҪûвһţǼҾ군ˡ
ѩһֱڷֱߵǳļţţǳ
ǳʱոճԱڵȿռȴʱȥϴ裬ѩĻ˳ô˽ѩôˣ޲ޣءǳּææѩϵˮ
һߺòã
áڲͷ컹϶ߵźڳȥɢͦȫġתͷȻ˵һǣѩˣ﹡ߣûˣõı͵ǵĻȻվڼſھܿǳӰ
ôˣôˣ
ѩͰѽϷ˵һ飬ǳԽԽ̲סˣmmp쵰˽ÿ£ڱͷͬȢ㻹ûôңҪû飬ѩҪϵ˵ĭ⹷ǼˣǳԭΪļƷ鹹û뵽ģ̫Ʒˡ
үүˣϵ˶ǰ۸ǣȻǿ𣬵Щ࣬ΪӻԽԽãҶҵجΣΪʲôŹң
˵ѩ˵ѩԣǳֱץס˫簲οѾڱã㲻ҪҪЩС˵óѣֻһɷʶѡ
ɷʣԣҶǸɷʣѩüǳҶݼֱ̫ˡ
ɷʼһɷʽˣֻҪҶУҶ㣬ǵϴùӴӵһĻ𣿡
ǵã
´ҲùӴҶѧҽģ˵ģ϶֪ѨλܿҪưͳԻп˵
ѩ»ʣ


18 ĸϻ   ѩôĸϻ㡭
ǳ¸Ȼ˵, ȻҲĵòУľǱѩͷ̫޳ˡ
˻ûѩҲûκΰ취, ܴܡ
ǳü, ͸©һ˿꣺Խ˹ôô, ѵ˰ŵװףôǾֻԴС
Ϊûһֻ԰žı, ˵Сģǿѹͷأǳǳ, ѾúܰˡֻҪѩһҰȫֻʱ⡣ǿС˵, 鶼ΧŮչ, ֻô, һС˵ֵôʮһٸ, һ˵ǺСģ˲, ķչ˳, 㣬ţ
ǳ̾һҲֻ
ȻϲӴͷɥ, ϲǵ˵ģֱӴչȥס˫촽, ǼԽԽ, ÿÿǵò㴭ڼʧ֮ǰʱⳡǣĿɤɳ, һתƻ⣺ǳǳҾǵܿͿԽˡ
ǳ糺죬ˮ鶯ȴװô˵
ôأҶ÷鴫÷зŰɣҿ϶ýףڴУ÷Ҷֱ´ࡣ
ԸˣҸҶ˻ɧŽѩ
ǳֱһɴ
÷Ҷ鴫÷з÷ٲҲֻűӳϹŮҶ飬ӦŮͻˡ
ҶȲףҶոҶʱǮҶҲһʱ򻹿ٿû÷Ӧ۴ĹŮͼ޸ôһСӣˡ
Ǯȫ÷ޣʮ飬ǿɲܴ÷ױ⡣
һ⻰Ҷ￪ĵ۾Цһߣ֤ϱļױԼյģ׼ĸġŵϱʵ۾ˣǵ޹ʱֻһ·ʲôûУ÷ôǮûзּңƾʲô
˵ĻھôˣھµףϾʮ£ֵøӣæö鲻
ҶȻԸȢ÷һöϾĸӹϵҪЮЭˣֻǲ˵ҶȻ˽ԼĶӣ׻ͰѶԼķ˵Ļ
Ҷһ¾ǰԲڴĸ׷
ǵãˡ
ʲôϵ㲻ҲȢѩɷֲûҶĸֱӰҶãС㲻ܹ⿴ѩúÿһͷԽȥҪԺӡ
Ҷͷ˵
Ҷĸ֪۶أҶ֣СҪǮģҸû£ﲻǸ缸Ժ·Լߣ÷˵ˣǸǮȫ÷ױ15Ǯ˵ģ˽¿϶ǮǮСԺҲɿЩӹôͰͣ˵ǲǣ
Ҷɵͷû˵ȥ̲ס˹ӡҶĸˣ۶ǽˣٵģ֮ѾˣԺͺúùӡ㲻һֱԼ׬Ĺֲ粻ƽǺãԺӣ͹ƽˣ
ԣҶ
ܿ죬÷ҶĻѶʹѩĵֱһʱǳ˵ϢǳҲʮָˣŮסˣɱٳˡ
ںܿ͵ˣҶǰӻǺλģر÷ǰΪ˴κδòԸ÷ҶĹࡣ¹ӣЩҾ߱÷ĸø̧ҶңҶɩӿ˼ʵòУǵӶõľӣô÷õĶµġ
Ǹû뵽÷ҸޣƫģҲΪͥˡ
ϣҹҶһݣеЦݣһԸӣΪʲôҪô
Ҳֹ㣬군ˣ磬ٹмҵģûиѩ飬ĳɷֻẦ㡣÷ߵҶߣָṴ˹ļЦɬھ㣬ʱͻмˡ66꣬û˸ҿǰҶİѩǸˣⱲҶȻ÷ˣô͵øѩϵøɸɾҶһ̣ȵ66꣬̾ͻŧʱҶмġ
ҶһθŮ˿ô͵͵˷Ӧɲ÷˵ʲô
÷ǽˣһ۾ͿҶĲԾЦһֻ͵ȵèֱ§סҶĲӣû˵һΣ66꣬ѩẦ㡣
Ҷ̵סֱӰ÷ϾͿʼ·÷ϣҶ˷ܵͬʱ̲ס÷ǲйˡ³ˣĻɣӦոտҶһϾͱ÷ڣ÷ǳˣʮϣҲʮֺг
ֻҶﻹǵѩÿζȢѩжá
÷»Ҷˮˣȴһ飬ǾĿռ䡣Ŀռֲϵͳڻǵͼϵͳֻܲ˻飬Ҷһֱûʱռܲˮÿ۵þ˯˹ȥڶҪȥϹҲûʱ佽ˮò׵¾ˣҶǰϴͽݣȥģڳս˿ռ䣬һȥͷܲѾˡ
ռܲٶʵܲٶȵʮûн൱жʮûиܲˮΣ÷ֻðѿܲ׼µģͷԭʧøɸɾƤ׵ˮҲǰʧ
ҵģ÷̱ڵϣ棬ûֱ꣬Ӿͱռ䣬Ĭռ䶼ûãռ·һ˶ʱʧ˻һڴϡ
ҶҲģֲʲôֱ˯
ͬʱǳȻǰͻȻԶϵͳ塣
ϵͳϢɡϵͳֲռ䣬Ů÷ûмʱֲϵͳֲ񣬵ֲϵͳûмʱõѱϵͳںϣԶBUGӳӿռʹʱ䡣
ϵͳϢѳɡֲֹռĲѧг޸BUGӳķӿռʹʱ䣩
ȻһӾЦˣÿοڿռ18ӣǳǳҾʱ仹пӳ˵Ҫʱӳ24СʱǲǾִܻˣ
ܡǳҲúܼȻǸ²⣬Ҳһϣ
18ӣÿζ׿ӵʱڲôżˡÿϴţҪʱ䣬ʱ쵽ˣûŸɾýˣʮ˷ӣӳһСʱͿԸǳǳһЩˣġŮҹ֪ٻˣûܳ⣬̫ˡ
ڶ죬ǵóȥ˳ǰĵݸǷڸݵģȺÿ˶һٶԶ
ҶµĺѩӿڴͳһǵݵѩǰʹࣺԲѩûа취˵ҲȢ÷͸ҶϾϵȢֻ㡣÷ҡ
ѩֱӱЦˣߵֵľվЩ³Ҷ̲סüѩô֪ദ֮ûǰôҹˣǸɷ֪𣿡
ô˵ô³ĻѩǸС㣬ô׵Ļ㲻˵ҶԶǵõһμѩӣȻǱѺ͵£ѩ·СߣүүĶҲʮᣬسǿǮ˼ҵŮӻʣڼ֪֮ǰѩÿĹô۵ĻѩҲСϸ˵
ɷɷɷɷʣҶǸɷʣԺܱܲˣǲǸˣôζƵŮϡ
㣬ôôף㲻ģѩ㲻ġҶǵֱץסѩļԶļǳȻܡ
ѩܲˣֱҶϡҶʹɿ֣ϵʹĸʹһ𾪵ĿŹӵѩʹģѩôĸϻǴҹ㰡
ɣԸɷʣԺûõģ͵ô򡣡˵ţѩдҶӣҶݺݵԺٳǰҼһδһΣ˵תǳȥЦ绨ǳǳ֮ǰ˵һ仰̫ˬˣԸɷʣ͵ȭͷ̹ˣ
ǳΪѸˣĴָúܰ
ѩЦĲãе⼸ʧøɸɾЩ˿־ҲʧһɶĸϻΣƱֻۣҪܻסļˣĸϻкβء
ڵϵҶŶøһģһѩѩİĽ֮һأѹ÷˵ھ÷Ӧ֪ѩĿǸĸϻлл÷ֹҪȻѩ군ˡ뵽⣬Ҷӵܣ·й׷һ
ڰӿҶӾ֮ǰ龰̲סԭΪǸƯ֪ĸϻû뵽÷ҲǸĸϻøϽߣҪȻĸϻܻҵθŶ̫ˣ̫ˡӴ֮ӿѩͼǳŵýŴ
ҶûþͿ÷ʮֲȻ÷㶼ˣ
÷һĻҲ𾪣ֱ߸ӵ֪ѩô׵Ҷϱô궼ûнԭѩϲҶ÷ҶЩӣͻȻ;ҶеĵʧУҶֵ˲ûˣеܡ
ҶӲ˵Ҳˣͣ÷÷ԺҲȥѩˣѹ˵ңѩǸĸϻ
ع÷¶ɫѩ̫ˣȻҴ㣬ˡȴ뵽ոҶȫƵϵĻµûţ뵽ʮһǴһ򳵵ַ⣬Ҷֶһ⡣
Ҷжˣڵ÷Ķÿ
˴壬ۼĽҶĹӡŶǱ˭˰
Ҷ֪ôشһڣ÷վ˳ѩŹӴģҸոո÷ִѩ붯֣Ϊ˱ңͱѩôֵĹӴˡܴܲŮ˰ɡ
ţѩôһŮӣùӴˣ
ǣһ˵С˵ѩզôף
һӳϱְ˹ţ÷˵Һ÷ùӴˣ㲻úҴӳŶ
˹ĿҶ׵ϣüѩǲ֪ٱ˽˲ˣҪȻôƽʱһ䡣
һԣΧȺȫҲ׷״չɶӴϴǸ÷ٱģ
÷ʹ󣬵ֲܲһɣֻҧϣҾٱģ򵹵𣿡
⻰һ˲䲻˵Ϊ÷˵ҲûһﻹǾ̫ˡ
𿴽ϲ飬ΪֿϲռˣﻹǼҩĺãǳ˵һ乫ӴˤԿǻõҩզ𱨣
˵˳ͷܹݵķ׷׸ͣǣ˲˵򶼲ǵˡ
ʱѼҵʱǿɲ˵ġ÷öţֱܽݣľҶΪɷ򣬿һȺʲô˰ǡ


19    ĩ60
һ, ÷ʼ𣺡ոΪʲô˵Ҳ˵ǶԵ𣿡
Ҷԭ÷ѩһøûĻش𣺡˵ʲô˵òǶ𱨡
⻰÷ڵһǵͨ, ߷ߵһĴŭҶ, Ǹ쵰, ѹѩ㣿ϹˣҼ޸㡣
Ҷ̧, ҧ¶Ц˵ҪһԼŵĹֵ˭
÷һ, ǵø죬ֱһƴ˹ȥ, Ҷƿ÷ֱӻһ, ɰ÷, ֱӸҶŤ, ץͷҶ˼÷ֳ, ûһ, ֻץס÷סֹûУҲǸø
㻹ң˵Ķֵʵ̫ˣҶɩúܿ, Ҷ˴ܵʱ򼱵ֱţл˵׼, û, ׼ܡ
Ҷ֣ȥţ
ҪŶҶ￴ҶƤѪץۣ۵ò, ֱҶԼݸҩ
÷֮ɶӼӴ
£÷ɩӷһֱۣӰŹϣԼ·Ǯװãֱӻˡ
÷׵ֵܿ÷ϵİӡóӾ˵÷һ߿һ߸Ůҩ˵ͼɶӣ޸Ҷ
ܣԺӾͱˡ
÷챻ˣծûأͼɷӻˣæʣôô죿Ҷô˵ģ
˵ˣҶˣҶŮһѪϻаӡŮô۸ԷֻŮһƣô˵÷զôأԵ޹ʴˣ
ΪұһȺҶȻҡ
˵»ãһ˵÷׵ֱˤӣָ۰ĹŮıƿڴ㻹˵ǰһǰȥҩڶͰ˸ٱˣѳ˲Ҳˣؼ˼û˲Σⲻˣ㻹úô㣿Լ˶ǸǣĸεģԺǼиͷȵҲûæ
һվŵ÷ɩ͵͵͵ЦȫƫСҲôһ졣
÷µľ׵׵ҲȻǲȴͷϴ˵ˣ֪ˡ
㣬͸ȥûСһŮ˼ңôأҲ±˵ĸϻ
÷ѩˣ֪ɶĸϻ
죡
ȫ˶÷Ź˰СʱҶˣ÷ԹԸؼҡ£÷ҶŮԽԽ˳ۣ˴ŮˣҹŮ˴ôһֻһƣĺá㣬Ůˡ
Ҷ÷ؼ֮˶Ҷ÷ȫΣ÷ȴҪɷȨѹ÷з޷£Ͳ÷κνӴ÷ίĶˣһôϱӻҶ̶ҵʱĻôÿ͸ˣҶһ㣬ǸĻ쵰ҪǿպᷢƵķϣƲҶ
ŮһؼëǳȻȴǿĲˣΪǵˡ
ΪǴӵ֪࣬ıŮѩıˡ85ʽͳľ֣ҽָȥı飬ʧܡɣȡ
ǳЩţˣ
ʵܼ򵥣ˣѩ̶һ롣죬ѩùӰҶİĽûˣҶɰĽ񣬽Ȼѩ鷳ټѩԼҲùӱԼʹˣҲ䵽ϱӵ³үүѧҽȸ߿ָˣǿȥѧŮû·һΪ֪ҽʥ֡
ˣŮѩ㳹ɣ˵ͷʣھϵ֯ھ𣿡
ûгôߣҪҲ֯ѡһʵĽڣٵõѽҪȥĸߣټǺܻܵģų϶Ҫ԰Ѷ͵ܻأȷ֯ŻῴǵļֵŻǽ񡣡
ȥųй
Ȼͷ˳ȥȥݺĲƺﶼҹˣųйж
սʿ֪µҪԣһһֱȥϵ⽨Ȼǻصú͵ƵǳǳҪȡˡ
š
Ȼȡһҫ۵İ׹ϾͶʮţƤļа׸ߡȻúд˴ġ1ļȻ85ʽͳľֵͼֽͼֽŻļߵǳȴ⽨
ȻͻȻ뵽һĴ£һ£ֻʹᰢʱ䡣ϧǵɣҲû£ⳡսۣǵĴۺССϣܰﵽǵĹҡ
϶ģҪֻ֪ڵװҵÿ϶56ʽԶľ֣56ʽľ֣1950һЩҿʼƲƳڳľֺľ֮ĶС΢/ͳľ֣ܴӰ죬ֻ1960ˡ΢ľ֣޾ֻҪװɡֲӣ䲻ʺһ㲿װǣ197079ʽͳľ֣79ʽͳľֲõǵʽԶʽľֻתʽԴŽṹӡٸߡԲһЩ⡣ڶĽĻϵ˺85ʽͳľ֡1
Ȼпǵȱ̫ˣ̶̼ʮ׷
Ҫú񣬺úðǵĹҡ˵仰ʱǳᶨ·Ż⡣
Ȼɿˣֱ
ʱţȻȥţȻ⽨ҲϻֱӲӣ⽨½˶֮ȻֱӰŹϡ
Ͼ85ʽͳľֵͼֽ
⽨ֱ֣ߵһʮ˹Сʦ㿴һЩͼֽǼ١
ʦһļһ˲Բ۾ͼֽҲҲŲǲĻûȥһ𿴹֪ûôܵͼֽ̫ټˣֵܸߡʦСİͼֽţƤ棬ţƤǰ·һϡ䱦һ
⽨˫Ȳ£Ȼǳ񣬼ǳ񾭷һ
⽨ԼǳǵĹ۸иˣ˵һʼǳֻ̬ȣھͱ˸м𾴣λͬ־ҸʦȻЩͼֽ֯ʱںǴӣ¡
ǳЦúܿģǴͦõģҲûпȥĵط˲֪һطȥġڣųǻǸϽ߰ɣ˶ӣ˻ɡ
ã⽨ˢˢĶԼǳȻһ뿪
ȻȻǰš
ǳǳҺܿģֺԺΪһ˿ĵ¡
ȻҲǡȻȻռ䶼ܴ18ˣǲǿԿǳˣ춼ǹʽ㳦+եˣԵò𣿡
尡Ҫϲһһռ䣬Ұóⶳ˳ѲˣϾ˿Ȼõ緹ҸΟhô
ǳ̲סʿˮЦеĵͷá
ڶ죬ǳڳֳģȺزˣҸÿˣһͶǹʽ㳦+ե+׷£ԵöҪˡȻ˵ֱһ޷飬ǻǾҪˡѾȻһɫףȴǴ˱ů£ϳ¶ȵҲ䡣
Ҫ˵ũһ㲻õĵط˭ҷʲô紵ݶڶȫ˶֪ˡде÷ѩѩ÷˵ǹӴҺǲǣ
ѩͷֱӳϣǣ̫ˡԼĸϻȥҲãԺ˭Ҫ۸ҲõĹӡ
Ҳǰž÷÷ͰҸٱˣŶԺиʲôͷȵģǶҪæ
ãѩҪЦˣ÷˶֪Ǹˣһ뵽ȫӣѩʮˬ
⽨ҹ˻YĻƱڵڶڻصأЩļϼϼ쵼רоĿдǹЩͼֽЩдһЩͼֽʳоͼ㣬ҪʼЩǵ壬죬ǸȷĴ𸴣һͼֽģΨһҪľһЩ⣬ֻҪллϣϿʵҪĹ˺ط˲űȽ϶ࡣ
ԣ쵼ҲǺܸˣǾˣϹսľˣȻ֪Ƚֻ˵жҪȥBJһ绰Ϣü쵼˵òˡ
ҶĶˣͬ־ͼͬ־İᵽߣ·һļ⽨ȫλͬ־85ʽҪзҪʵִҪ˲ȷʵܶ࣬ЩϡŪһзء
׳ǾãҲȽȥǹҲһʾ޴Ĳ룬Զﱸ
λ׳Ҳ׷ױʾͬû
á֪λͬ־һʲô
еʱǲ߶ģڿ϶ͼֽļ۸֮ϵͳϷ
ϵͳΪHʡӴӵ֪࣬ıŮ丵ݵıҽұסүүĹɹ80ʽս̹ˣʧܣꡣ
ǳǳ⸵֪𣿡
ǳͷ֪ҲҿС˵Сĩ60ŮգĩԽ׻ϵߣͬ鱳ѱɥʬɱ֮ӴӶŸֶֶŮ׺ˤȻ󱻶ϣԭܲҵģˣҺôɩǺˣ󣬵14ʱɩҲﶳˣֶֻӺͲֶŮӹúܲңհгԵĶֶֶŮԼÿͺһЩݹᾣӺһˤˣŮ֮ƾųǿŬɻ׬֣͵͵ԣֶֶŮ׸սѶµ׵δΪ豱ĵ֪࣬ĸų£Ů顣
ȻһͷֲԾˣ԰֮ǰϣôôеʱ¡
˭֪أûдôĨ˵Ը⣬ʦĶŮݣһʮĲȴĹŮԸȻԼĸײͬ⣬Ůĳ˵£ŮδӴסŮ丵һұ·ŵӴӵũ˵ľͿչ˰ⱾŮһͦϲģŮǿܶΣжˣûչˣϵåXXˣͶӶ
Ȼüô־飬ҲϲⰲŮQJľ顣
ҲϲʵҶ֪ŮԸΪʲôϲһúÿһü֮ûκŵ㣬ΨһŵŮԣѶϣþܾˡΪӣŮŮ˺ܶϲŮԡ
أ
βˣ֮߿򸺷֣߱βˡ
Ȼ


20 ׼뿪   ܲܰѼǳһ
ûմԽʱ, ǰȻҲż뿪ÿѩʮ⽨, ת֯ǵĸл, Ժ, ѵڶ˵һ顣⽨˵ͷ˵Լ»㱨ϼ, ϼæš
ǳִһĸУѲ, ⷴѣһ, һѩ, иѩĸ, ϾϦദ˼ʱ, һ˸飬ľƫ, ⽨ʳʵʱ, ǳˣųܲܰѩһҲȥ, ̫ˣиҲ, Ͼҵľү̺ͱãһ, оˡ
⽨ͷһϱϼȫǵ񣬱ǵ彡ͰȫǵҪ񡣡
лл, 鷳ˡ
û£ΪֻôףҲûҪκνֻСҪ󣬲ʲôġ
ԷԽô˵ǳԽΣȻ⽨Խ˵Ľʱ⽨ֶڷ̹˰̹˰⼤飬ǳȻĸ𣬳ŵȵû˵ĽֱӿĵһҲܿĵĴһȭ
ųǸϽϢϱ
ԡ⽨ٶȰѼǳһĽϼ棬ܿ͵õȫλͬ־ͬʱӱͬ־ֺר鳤⽨ͷ
ȻǲˣһûʽѩԸԸء
Ȼ¥ӵļ򣬻˻ΣǸСɵϣ϶ȷܽǴߣȥѩѽҪȻǰ׸˼ϣ
ǳͷǲǸˣ
ʲôСɵӣֻһûǿ󣬲оÿ˶˽ģΪԼѿǣҪ̫ࡣʲôļĩ
ԡ
ֹ5죬⽨˴𸴣ͬʱһʮңˣĸĿ鳤ͬ־
һ񣺡ͬ־ͬ־ڼǶλˣĽѾá
ȻԾ񣺡ͬ־ǳҲŴк
ǳͬ־֯ѾӦˣһ£ȥʵķͬ־֧ԮĿսʿݹȥģͬ־ͿΪݸȥǲɵסҲ㱣ǣͬ־ҪǸȥ͵øǵһսʿٽ飬ǰԷƣһ˲һȥֻмǳͬ־ҪԼֱϵˣĿ̫ˡһ⣬˵Ҳ64׻65ô֪͵񲿶սʿһμѵˣŲĻɡ
ӾʹӾɣ͵ԲүүԸ֪ᴩԽԽ֮ǰһүү뵽ԼүүȻеۣ˵ͷУΪ񡣡
һʽѩ𣿡
á뾡𸴣Ϊ뿪ʱ԰սλͬ־Իؼչزսʿȥ
á
գǳڷʱİѩһߣһࣺѩ֪ģҸȻǶŮǵĸĸǾˣˣѾҸȻ˵籨ǻȥչǣϾҪˡ
ϢѩάֲסϵЦݣˢһ¾˳᲻㡣
ȱޣһһҪ㣬ԸԸһߣ뿪ҰҸ׵սѣֻҪһ޵һߣͿԴ뿪HʡǾͲݡ
ǳĻѩͨ죬˷ޱȣĵֱԸ⣬˵ٽ飬ҲԸ⡣ֻҪ뿪Щ̫ˣȥũʲôĶԣֻүүĸĴҲٹһ·Ҫе
ţǧ˵ȥȥ̺úҴ𸴡
ãǳлл㣬һǳΪҵĹ㡣
ǳЦʮֲ˼ô˵Ҷ˼ˡ
ġѩһ棺û㣬ҿͳΪƬصһĻ꣬Ҳ֪Ϊʲôָо֮ǰÿجΣμɱˣүүˣҲˣݲݵһˣƬصĳ
Ůˣǳѩξ෴ģֻҪ֣ԺԽԽá
ţѩͷǳӶЦ
磬ѩؼ˵£үүĸһھͬˣڵĳɷ̫ܵˣνҪǿǵѩѩôᣬҲ˵׵ͣϾʮˣٲͳϹҲʲôõСӣ˵ٽ飬ֻҪսʿԸ⣬ҲСǿǱսʿѩܼ޸սʿ˱ϡ
磬ѩѼ˵Ըתǳϰ˵룬ҹڷߣֲָĺҹ⽨Ȼǵš
ѩͬһߣҪ鷳ų鳤ˡ
ⶼС£ȻˣҾͰˣجġ˵ˣȻҾȥǰ뿪ѩøųµһСӿˡʹ򱨸飬Ȼˡ
ǳĸݣò˹ĿӿһͷЦеؿڣ鳤ðһ¡
ͬ־˵
鳤ж𣿡
ڵһ¾ͺˣֻú͵ƵĹ̫ûܿóܲ˼ûûС
Ҳսʿˣ͸鳤Է޵ȥɡѩ˵ˣֻҪ뿪˵ٽˣҲԸ⡣
һԵųֱӾֳļ򣺡鳤úðգԳûһˡȤȤ⽨ɲΪ鳤Ȣѩĳɷֶǰ;Ӱġ
ǾͱȤˣУֻǸ壬ɣʡ÷˼ȥˣսѵഺǾô˵ˡ
У·СġȻ԰ͳȥͷͿ͵Ц̲סŷЦô뵽Ҫ˵ģ
Ϊ鳤ûͦãѩôƯĿϧˡ
˵úÿʲôҿǳǳ۾ǲǱʺסˣôһľͷǴ˧硣Ȼ˵žְżǳƤǳϽץסȻס˫ЦŨأȻǲǳԴˣ
Ȼֱ׳ϻŵҵ˺ÿܲԴҪǵѩÿ㲻˵꣬ȻʶԾһǳЦЦ񣬰һá
һֱýѩúÿ
ûÿÿģӿ͹۽ǶȿѩȷʵûУںǴӳÿٺÿⶼ·ߵһҶûκȤ
ٴУ͵ɷ򣬼ǳһ𣬴Ȥ㶼֪Կ͹۹⿴ѩúÿҾͲԿ͹۹⿴鳤úÿ
ǲһҿûѩúÿǷѩӵġ
Ϊûκٷ˫ꡣ
˫˫֮꣬ҳԴˣҪױŲȻſ˫ۣﶼڴ
ǳüȷܵĿ㣿
ȷҶû㡭û˵꣬ͱϾʹĴУֱӱסǳϸǣһ˿ƿǳܵܽˮ衣
ǳܵģڿʮѮϴˮСĸð
Īܣ˸ãûо档Ȼ̫ˣٲ뿪оСҪˡ
һѰҹڶ죬Ȼ޾ɵȥﶼͬ飬Ǵһ۾ͿȻǻʢòйֻãλСͬ־ǸƤġ
磬ŵ˺Ǵӣһ·λʣȻǳסģ
ﵥĶǮˣĿеüҪѶԷճҹŮûмأ֪ͼ֪ʲô𣿡
ǶŮĸǾˣڹٸˣ֯ǵȥչ˵ĸĸǵġ
ǾסڴڲԶǸû
ллŵˣǵֻĴȣô죬һûСûж󡣡
ﵥС˭
İֻԼ֪һ˵ˡ
֪֪Ǯ
ǴĶ·֪ˡũ֪඼ˣ֪໹ôףһǲʲôѩЩ
һһֻ죬Ϣʹӡ
ŵһ۾ͿԺӷɹҩ³˹ȥʮòүȻǳס𣿡
ûСӣλ֪ʲô𣿡µһЩЩ
ŵġ
ڷӺ߸һ·͵ˡ
ллүŵָķȥһ۾Ϳ˵ӰӣžԽԽǵҲԽԽȻǳΨһûľѩѩʱһ£ﳤÿܿ죬ͰĿŲŵֱǳȥ
ͬ־ͬ־ϷѾˡǵ죬ȥˡ
á鳤ȻҪݼٷޣѩٵи˽⡣ǳ˵Ŷѩ֣ѩ
ѩݲȵ߹
ǽһ£ѩ
ͬ־ãҽѩʮ꣬ǳлİ
󷽣̸µѩȻܹһĨңͻȻӦġ
һԵȻֱЦʲôӦģ鳤ѩûʲôϵôͳӦġ
˭˭˵ûϵģҸͬ־Ƿޡ˵֪˵żǳȻȤЦʱϺӣ˵ϵġ
ѩΪΧûҸͬ־ϵķޣٴθлͬ־ҵչˡ
ķ·Ʈڿһޱȣġ
ǳһ֪ˣʱǵÿɰɣȻˣǾ鳤ˣȻǶ׼ˣ͵ñ̸ֳӣ鳤ǵû¾ҽѩӴ~
ɬĵͷţ
ŪѩЩ˼
ҲɵģȻѩкøУ˳ŸÿŵҼǳȻʵѩ졣죬ȻǳһһŽţȥĶҪšۼķĽ鱨棬һҪˣ
ԣЩ˼ͷԣҸѩҪˣллͬ־ǵĴýˣҲллǣΪǣҵĽ鱨һͿ
ȻȻȣãǳǳһ;ˣٶȻҪ죬ЦͳףϲףҸþá
лл
ҪˣǳȻǻûдľ͸Ĺ¹ˣЩ޶Ůȫҵľȼãͺܼ򵥡ǵޱ;£⼸λٿԶȹһůĶ졣
ȥ֪ǳ桢ٺɻһһͣһҪѧϰҸһϵĵַ˿ԸдšȻǸ˶Ĳš컹ΰÿһƱƱͿԳˣͬʱҲ⼸Ҫúѧϰʱ˰æ
ѩȥҶӳ˵ȫҶҪ뿪µʱӶˡ


21    յĸϻҪֲ
ѩɷֲõľȻܳΪɩ, ǸСӿ𵥳ˣϻûнĹˣϵܿ﷼ҲǣǼȻסڳ, һǼҲһʾ޿, ѩɷֻܼ޵ô, ̫˼ˡ
ô鶼˶֣˽ŵĵڶ, ѩ͸żǳ˻𳵡
ǳȻ鱻Ϊܣѩһұͨ֯Ŀ֮ǩ±Эܸ֮żǳһȥģֻڵĵط, Ҳᱻȥ鳤ְ񡣾ˣǾҪѩ, ѩпܻǰ;ӰҲν, , öԼĳŵ
üǳȻ, ˶˽ģһһ˽˱󡣵˲, ֻ˵֯ÿһҵҳ, ѩһȻܡڶʱ66ſڲ62, ʱ䣬ȻȻҪԾ˵ݹȥ, Ǿ͵ýܾѵ, ȻӦ˾ͻȥŴ󲿶ѵסᡣ
û, ߵľסᣬΪطûнԺǳѩĸŮסһᣬҽסһᣬȻֻܸ⽨һᡣ⽨̽׼ٵʱܻؼҸӺȿͷȻȴһ˶ʱһͬϧ֮顣
ᣬ˶ӵģ˲ٽռԷԵĶǲӲͣ·ҲԼϴࡣ洫ĵƷϽңЧܺãڲӷӳ޴Чϱ֮˹ģƾԼΪȡ˸õĴǲٱǰյĵҲǵõ⽨ǵĿ϶
Ȼѵ˵ʷ˾޴ı仯ЦǴƦ˧Ӹ磬ͷ·һѳʵ
66һ·ݣǰHʡƤ𳵡
ľָHʡƽԭHغƽԭ۽ߵֻʮдģѣӪũʹСѺðͻ˫Ҳѿơ1ֱɳĿǿȻʱ䣬ҹĻ𳵣ҪŪɢˣò׵HʡҪСʱĴͳȥӴӡ
HʡǱѩصļڣ洩ž£洩żޱůºޱĵļǳɱͨ졣θǰŵĻӴӵɱȺǴӵöˡHʡÿ궼֪ԱǰĽ豱ģסĵطܴǰ½ģԭΪ֪֪ԽԽŪֳ֪ȦȻȴû©ͭݶҲ©꣬пտ˯Żͦů͵ġ
Ůסߵĵһӣмӿճӣļѩһ˵ӣÿӵĸֶһģŽȥǿ䣬ǽһţȥǳÿӺССտҪľľˡǳܺ棬ôģŮء
ǳŮмյǼӾǸŮ丵׼ġ
ǳǳȰɨȻ͵ùˡȻεӣǿôᷢ֨֨ܿĵͰֱȥװһͰѩѩѧˣҲѵҰ֮һãǳǳϻҪտһԽˡ֯׼Ķȫһǽõľͷпͨķӣ仹һСӣҲѾɨһ飬ֻҪҾ߾оˡ
ѩˮڻȣȻǳͿʼɨ֯Ƿޱǵģأ˽ԺܺãֱӰѲӷޱŽĹ棬ռԼóǳ˰˴ӣĴޱޱ˿ǳȻóޱ죬˯ģʸһӾˣٸһůĲ˿ˣȻˣֻɴ˯
һ̲ס棬Сֿʼ飬ȻܣֱߵǳߣסǳɤЩɳƣǳǳԺڿռɷãȥһ¾ͿԳԷˡ
أܲܳճԿռķ
еģҵķҶ֪ʱɣҾͽռ治߰ò׵ȵ˲ĿͬĻᶼûˡ
ģӦÿԾҪȻɩıҪ𣿡
ǳĻȻ۾ľݺһڼǳ԰ȥһļв٣ңˣ
ǳıסȻҪ˵ͷ㣡
ȻţѾһǰϵ㣬⽨һͬ˶ʱ˲õԤС
ֲǲӵȥ֣ǵع⣬Իǵùɵϼĵȡ𣿡
񣺡ûУ
ȻǳԲٴƣȻడ˸ǳţȻͶڿѩС
ǳÿÿ˯һôĴ̫û˯ˣûҹϲͽľϣϽ˿ռ䣬㿪ϵͳſȻԡ
Ȼǳǳȥμӿѩ֣ûʱʱԼ󷹳ԣôûгԹʽ㳦ңٳỳˡ
ǳȻúչԼ
Ĳɵİ׷𣬴ѩֺΣյģ60ľ豸ֺܼªҲ֪ȻǱô
Ȼû£õңˣ׼ϲѩˡ
ȻĻظǳûзĴʯͷȴûôˡϴ֮˿ռȥѩȻסڴӵ͵׬ȡ֣ѩһȥӴӵĴӳ캮ض1£ûߣϢ·ݣӴӵĴӳǸˬĶ󺺣֧Ԯĵľ˺ܶ࣬ӳ˴򽻵ϰΪ֮ǰ֪˰׬ȡ֣Ȼȥļǳ˵Ĺ֡
õǼֿ֮˼˾ͻصȦǳŮպܺ棬Ӧò18ֶ꣬Ӱֶ꣬ŮࡣԭԭüķӸףǸʮʳԭǵļһҡ׺ܳԿģӿɲˣǼҵķڴҲһĺãԭûа취ʮ꣬ҪֶֶŮֻô
׶ռôˣеĵĶԼǸĸεģһͿ˿˴ʳԭۻɩƵѩһ١ֻ˳֮ʲôӳæޣǼ£˲òֵġҲǵԭԲһˤͻ赹ԭŮմԽ֮ǿɲ׷Źԭһҡ
ֱֻţԲҪöҪĩ׻ϵ˫ϵߣԽĽָǿȶϵߵżܴһС𻨵׻ϵܡֱӾͱһˤٰæɩһ٣øҪæסһСѾͷʲô
òʳҸֶֶŮҪˣҶҪҾҪ汳ģʳǸ⻰˵ļᣬȻҺյôô󣬵һͷѪգľͬģ󻰷׷ָնһҡ
Ѿˣո˵һ仰־ͱղһţɱĲҽС
˵ˣҶҪˣһ汳ģһ飬ǲǴӵпĩģɱǴģ忴һ۾;ҪǲӦʳֶŮĻɱĲ鲻ԸĽݿõĴףֻô࣬׾Ĵ
У·ðķݡɿţһһԼʮĴסôӵ˶סˣҶǲаˣҿ˴֮յֶֶŮúúõģ¶ӰӣŴչĻɡĸϻıǩ˺ˣû˸Ϊиȥ͵׵ˣֱӱۣŤɳ֮˶ҵ
ڶ꣬˰ʳֱڸǵⰡ°װˡûдˣֱӽһѲֿĴ˵Ҫľ׮ӵֱ֪ȥԭԭļңһһİɷӴã¹ĶһҼֱҪˣһ˵ղŲǣֶֶŮԼһ˵˺ŮˣնĶǿµҲ̫صĵط˴õڵʹô
ҵҲˣҲǣӵĶŪҪģҵķԼļңլضҵҸģǾȥνǸҷĶ߸ҶֶֶŮһָͷЦżֵľһľͱϣסҶҵļҺҵֶֶŮ³͸ľһ
һĻڳ˿˶һ
£յĸϻҪֲӴӵˣӵŻĺӶô˵ģٲȥˡ˲ʵɼյ
ռʹͦÿģƤףָݣҲû˸ףҶĬջΪһ޲ȥϹţû뵽һ³յˣСӳǽһÿ֪඼ҩÿöδ޵Ĺڰա
Ϊ˿϶Ҫˣû뵽վȻӦ⸽ӵСһӾֺˣҸֽڽӴյδ


22 Ů丵   ߵա
رϲ, ԼˣʦݣһҪһʦýͣյĻԼԸ, ֻҪһʱ, һ԰ѸյĻԼ
, дûн֣űʼǱյ, Сָѵ鷢¶ÿĲ
̫ˣ̧һſݰЦú, ֣ݵˢһ¾ͺˡ
һŮ֪鱾߹ֱӰ֣ݼɤ᣺, ҽͽΰ˵ʫ, е㿴̫
׼ȷ˵Ǵʲʫ, , 潭ȥͷɽ, ־ȾĵĽ״ʵ˼, Ů֪׷׽ʾ֭취ƢܺõӦЩŮ֪ࡣ
֪еĽ, еļʣеĲмƳ졣
ںѩصļ, ܲžͲ, ǳӴ˶ûܸŮմ棬ڵ˼񣬶ǰȥѩֵȻ, ҺȻÿ϶иϢҪȻõ
ѩͣˣյŰѩѩĽͻøԡ
㣬Ժ˾úýܸ졣
ļǳӿЬӺ·һžͿˡ˶ŵްǽ·
үү㡣
ǳֻӹӵҲ̫ˣǰʵʣҪʲô𣿡
~鷳ģлл㣡Ů̧ͷ¶һŶ쵰Сü续ˮ˼˾̲סϧ
ŵ˰ǳžޣС˵Ըòһģһ̫ÿˣѹܳΪİ¹⣬ֵ̫ܴˡ
ԶײڣҾסǸڣҰæүү岻̫ãô䣬ϽүүȥҰᶫ
˺ܲ˼Ϊүүǽ˼ǳİæͷллл㣡
ȥɡǳ˰˰ѰŪȥȻûô䣬ÿ¡֩϶ǻҳǳ˳ûһľģտδҲ̫ˡ
ʲôûУûľտǻģȽǼľ񣬵ȴůٰľҡ
ˮʱۿˮ񲻶ߵһֱµлл㣬ǸˣһỹģʲôҪֱӸ˵ɨҲãϴ·ҲãҶġ
滨ģͬΪŮ˵ļǳ̲סϧŴиÿĳָǴСͲմˮָɣ𣿿һ䣺ϴ𣿡
ҡҡͷɤ᣺Ҳᣬһѧģʲôѧ
ͣȥò𡣡ǳ˵תţԼĳľǳ˳һлܶչ˾ͶչˣҸ仰İõĽܱ˵ԮˣͶرƷ
տĻ𣬵̨ջҲᴫϣ𣿡
Ҳᣬ鷳̽𣿶ˣһûҽܣҽиݣ17ꡣ
ҽмǳꡣҲҪȻȥһøڵţĻûжϹľͷˣ
áݰүүķ䣬óޱ̺үүȥ̴ޱȥøڵš
˭ѽ
ãǸոհģҽиݣ𣿿𣿡
ſˣ¶һգȻݣȴܸߣĿиһߣۿĸݣ޸˭أ۸һ
ԣݽĽͣǵģǱǳжˣǱ۸޵ġģǱ۸ˡ
ЦˣŮ⸵ݾǵ͵˿ĩտ˻Ǻ׼ģ⸵Ȼ˵㣬ȴǸˣ񴿾Ҳѣ֪˭𣿡
˭ѽ
ϵ˶ĸϻǱĸϻֲĴڣԺ㲻Ҫ֪𣿡
ݹɵĵͷ֪Ҳġ˵Щ˼Ŀһգգܲܽ~
գ⸵ôư˵ԼĸϻˣԷҲ£ɵġĿں͵ЦļǳϣϬǸˣô㣿
ǳͣΪҲѽҿĻɷǰõģˣûϨãҽмǳľɩŶҲĸϻΪһôֵľһ˸ˡ
˼ǳĻտǳͻȻ˳Ů˾͵øԼ˶ŮʲôӣһĸϻʲôֵҫŸ·
۾Цǳǳлл㣡һߴ֣һСǰ·Ҫ˵ҹأƶôÿ
ҼһûдɨҳеǶľǼǳҵģΪмǱ۸޵ģ㲻Ҫ
տźۿȴЦ쳣ĵĸݣüҸô𣿸գգ
õգллҵİҰ㲹·ɣҿް˶ˣ
ֱץסݵĸ첲׷ʣ·𣿡Ǵˣ·ѽͷĶǲƱ˶֪˭·ֻûǮˡ
һᣬҴС͸ѧ·ء
Ǻã·⼸ľҰ㻹ˡǵȼ۽㿴ô
Цúܿģתͷǳáǳ㣬лл㣬費ҪҰ·
ǳҡͷʣʱãбүүٵ׼ĴӲСôĴӵӡ
ֻӸүүҴ·˯Ϳˣⲻп𣿡
Ǹɵӣпֻ˯䣬ǰǵбӸţǱӣ֪Ǹ
ѹĵͷǾȣļʮǰͻȻͱ˴ңȻүү·ӴӸ죬ĸֳ·ŵһطڶûϵϡ
ˣʱľͷˡûȻȥˡǳҴ︵ݻľ񡣡
ãݣҲˣʲôѿҡ
ллǡݶԼǳ¶Цݡ
ǳһαˣÿÿǴ죬ҶţҪȻôÿĴ˲֪жɧŵģԭݵܲãΪǽͷ͵ŵøݶе˵ɨȦͻؼչүүվ˭Ϲת˭øͣӡ
ⱾеŮŮܺгദģΪƽŮľ飬ͰѸݸдˣհ︵ݰĺ£үүˣҲհĺ£ΪŮԼûİĽ֮顣
նܿ죬ǳոսûãվľҵĴţǳȥţ
ֱӰľźãĿѾҵûκζĳ⡣
ΪʲôҪܴģڴҵѣɨǰѩ㲻𣿡
ΪʲôҪ£Ϻ˻Ƕˣ˽٣ȴ٣ֻǴӲùİѡӹûУɷӾǾɩ˫ĸΪͷ­ѪҪ𣿡
ȷʵҪ£㲻׶׳𣿡
һԼ˴ôѣͷ˰æҲ֪ҼﶼûжıӣֱҳûпҰ¡ڸ𣿡
ڸҲŲȤнʲôգҸ㲻죬ա
ǳЦеĵͷõģա
ǳûеӵĽڶûУֻһת뿪һžͿȱһӵѩһһؼңʣڸ
װѩѽѩջ˸үүιˮ
ҪŪþã㲻𣿡
ݵЦܴ⣬ûκԹ˵˼䰡ܵÿһûôˣܼˮͶˣҪҪŪ
ɨѣ
ݵЦݸˣͷأһɨѣмͼ˫ӣû뵽Ȼ͹ȻûбߣǼ©ˡ
ɵӣ͹ǴӹеĶеǼǵģľͰЩ˽˵ģõĶˣͼҲôˣ
Ȼˣ˵ҲǾ޴ĲƸ
ռݶ÷˻Ͻȥ˼ҵڿˣֵֶֶŮǰһֱָҨѩӰӳľͰ˳ȥ
ȥջҰװѩ
лл㡣գã
ֱӵ˹ȥЦŸĿڣգá
߳ŭ죬Ҫˣ˭·Ͻȥ
áܽݣ͵͵Цˣ͸үү˵к˵ģǳǣҲǣǶǺˡ
հͰѩ棬һŸݣŸϽջ𡣡
áӿóȼյľͷŽֱǺֻһο޵ϡﻩЦôֿʼװˣһǲҪæ˺ܾãֱݰ̨ĻҲû
գů̧͡ͷȻһЦ̧ԭֻǵһұ˰ҡ
̲סֳһ˿ǳЦɲˣʲôգҸ㲻졣
ݺƢĵͷã߿𡣡˵ţСɨѣ߳ʼɨĻҳվſڿָɨضɨÿĿİҪƲԡô̵ɨôأǸ
ߵŸݵ֣ôʡҪɨ˳һɨɨøɾ֪𣿡
֪ˣлл㣬գǸù
ɿŸݵ֣ޱʾߵſڣ죬ûнݵĳƺˣû±ҡ
ã·СġݶʱЦһֻ͵ǵСһģԭȵĺù
ɨԽԽûһͰĵɨɾǽǵ֩£Ҳ֪ôЩֻ˫ֺʮЩ֩룺֩ɣǲҪҧҡصˮѾտȱڵҨһˮˮ̣һѩˮ¾ͽûϴ룬ϴ˺þòŰϴɾҨˮ˽үүһˮɡ
үүѵ۾ŻŮ˳۲ۣүүˡ
үүô˵ֻˣүү㲻Ҫݡ
үүôᶪҵݣˮүүȼˮ˯һͺˣүүΪԼŮֲ⣬Ҫˣݳôÿһ⣬˭۸ݡΪŮҲҪš
ޱļǳһĻҲ뵽۰Լүү̧ͷ죬˻ȥޱ߹ȥʲôģүүǸҽ򣬾סҸڣҴүү㿴һ
ǳ㣬¡
ŶҼﻹޱùá
ҡ־ܾôʹãޱô󡣡
ģҲǶģţݣҪˣ˭չүүء
ݳĬܾʵȴǲܾ治֪α㣬ǳ㣬ⱲӶ˵ͷ·ĵݡ
˭֪ԺûҪæʱءǳѱӱүүĿϷźã̧ͷͿүүЦˣ֮飬ûʲôġ


23 Ӳ   ôôҿ
ǳޱ, ȥй
ģټ˷纮飬ֻȥ纮ҩ, ûвҩ
̫, лл, ҩǮܲǷţǮٸǮûˡ
һ֪һ, ҲǱ·ũ죬ͬһ˼֪֪չ˲Ǹ, ͬҲʩԮ֣ЩֵǮĲҩȵů︴յʱ, ɽҰ㶼Щҩ, С, ʱҲһЩֲҩҾ͵ҩǮˡ
, Ϲ̫лˣ򡣡̫ж, ôˡ
ϸ, ̲ס⣺ɽˮ·һ, 㻹ǸôǣΪŮ, Ҳðķſˡ
үүһ۾ͿҲиó, ΪҲ·ũˣһ׽ѵ׵, ЩʫԺ˻ⷢӡ
򻹲֪ôأӴӣЩ͸оһϸĺģ˵ͷȥҩ
𣿡
еģѺȥӳǼǵʱǽ30ף˵ǵʱøɻЩס
ǳһʣ𣿡
ҡͷ󷹣ڻˣ˻ͻ࣬ˮһҲû¡
Ǿͺã˰ﵽףͷ͵ǻһõľͰһɡ
ȣֻܺƤӦУлл
ǳ̾һ⻹ûʽƽξôãٹʮƽٸոտʼǲصʱ򡣵ʱ·ŵ˾ͷ·˺ģܰһѾͰһѡȥľͰʱÿѩżҩţ䣬ݺúϢ˳·ҩһ͹ȥ
Ҹһȥɣôʶʶ
ǵȸݰʰɾٹȥɡ
ѩ룬ڹȥ˼ҿ϶Σ˵ͷҩǳһһһΡ
УҸ˵ǳľͰҩݲҽת뿪Լҡ
䰡صͰϴ㿪ϵͳȻϢ
ǳȻľԮ
㣬Ȼ϶æռȴʱ䵽ռ䣬ӱ淭˿һ뽪ˮȻѻٰ׷Ȼһˮ裬˶ůģϴ˯£üˮʱոպãһ;ͱռ䵯ů͵ıٴθȻԡ
ǳȻнʱһ˿ռ䣬һȾͿԺˣз㳦һⲹ
ʼΰ¼ЩҪġ
ˮѼļҾߺͿһߣԭǻҳļ΢ùһ㡣ľͰȥװѩѹϴɾ֮һˮˮտװһľˮԸɾȻʼࡣʣµˮȥӣܾϲķ֣ˮҪøɾһ㡣
ȰѶɾҲˣһСţѾҨ˰࣬׿ǿ˽үүүү𴲺ˡ
ࣿүүŨŮʪۿŮС붼ûϴһΣȴôҪϽŮֵֵ
԰үүҪúóһࡣ
áүүǿԼͳԲˡŶѾϡ࣬ŬܵĶҨһ㣬׾ô㣬֪ЩҪֶãֻܶʡһ㡣һ࣬о˶ҲӣװãȻϴʼүүҩүүҩͣϢһ
үүҰ㻻һޱɣǳҪʵһ㡣
ãݣ˯ڿϣģһͷӣҪŪôõıӣүүıүү˯ôıӣ԰ԼãҪȻүүˡ
áݲ˲۽ǵˮűӽݿʼ̴̺ôҨľͰˮ򵥵ϴͳһ½ţɫѾֻܴµĿҾߵλãصԼķ䣬ѵϴ˯ƣøݺܿ磬ʮ˯Ҳů͵һ졣
Թҩĸүүöˣ´СС㣬ȻͰˮһ壬ζ͵ˡ
ߵ㣬Ȼڻظǳ
Ȼǳǳһˣ󲿶һõңÿռɡ
ǳʶԾֱ
ǳҸȥȻռ䣬㣬ҪȻˣҲˡ
Ȼǳǳⲻ㣬ô࣬Ǻޣֲ
ǳ֮ǰ˵пõϴ跿ֻ̫ûϴ裬˵Ͻϴ跿ĥ
Ȼ˶ʮָ˾ʮֿܽռ䣬̫ˣ̾һս˵ȥϴ跿ϴ裬̫ˡ
ô죬ˮȥʮˮȫˡϴ跿©簡
û£ϣϴҲϽһ£ϴҲУ̫ˡȻ˵꣬ڶҪ֮ǰϽһůˮϴ跿ŴӺ
˵أȻζҲǺˡ
Ȼǳǳҽˡ
ǳ˿ռ䣬Ƕ÷ࡢƤѪɷ죬ỨˮţܹȥֱӱסȻˣô˵֣۲ۣ˵Ҿ͸㰾һܲˮܲˮƶ
û£ȳˮ裬ܡ
š
Ȼˮһˮ裬ϴʱԡ¶ⶼζ¶ڣϴо˶˹ëͷɣڵͷǰͷܿ͸ˡһϽڿ㣬·˳ȥ
һ뽪ůůӣҰܲˮһܲˮ
СϵĽһǳǰտܲˮ˹ŵȻǰ֣ݽţܲˮ˵㣬Чǳɷѵֽţոֹסֿʼµ
һſͷ·Ȼһ۵òУֱӱסοţޣҶģ߽սʿ࣬ǵطȱأΪܿ۶Ӧõġ
㡣
Ҳ㣬ԣˣ·ҾͻˡȻ˵ŴչȥڼǳӡһǣﷺҪңǵһؼҾͺúòҡ
ã
Ȼ޲ؼң뾡뿪ռصϴ跿ҵˣҪȻ¶ˡ˵ſٰˮӣˮ̵죬óְѽŷŽȥܶʮӣëɽϵˮЬֱӵ뿪ռ䡣ѱºˮɾ߳ϴ跿
ҲǸɾˣӹȻıºȥװˮҲϴ跿š
ǳǰЩʰãԺÿ춼һܲˮͽȻռáռǲԼʧģʳϴװóռ䣬ֱӽա
ڶ죬үүľöˣѾ´·״ڿһ죬ˮͱˣԹ緹յš
ŵһðװۡǱС˭
㣬ڲڣ
ȥˡ
嵲ס磬СԴɤͣСãסԺͲҪ˿֪֪
Ϊʲô
Ϊпǻˡ
СԴɻ󣺡ƯҲǻ𣿡
ҡҡͷҵȻǻˣ˵пǻˡ
ӷ´Ҹ˿ţҾˣ
ӷһԼùûſ˫ֿʼԣùñ
һȥµûʸҪߵſڣֱӰѸݸСֶŮƽݣĻһʮҵСкվſڲǸŹϣӵ߶ʱʲô𣿡
㲻Ҹ·ҲûÿԸ·ˡֻûߺͲϡ
ҶУ㲻õģϴɣҸˮˣϴˣôôҿ
Ǿȣεֱ֣ԶԲ̫ˡֻϴͽţˣҲҳȥװѩ
оǺ£Ͻؼûϴ·ϴ࣬úϴһϴ·˳ҴһֶŮҰҪš
ôţ
Ҫֶӱ沶㣬ܡϽȥûϴ·
ãллաСܻؼ˻ϴ·ܵռңʱѾﵹͰѩʼѩˮͰװͰѩ
ˮˣϴͷٸһߵһëͷģá
ллݾԼ̫Ҹˣôˡְ·Ѹɾֻһ۾ͱͷƳ죬治ƽĳôڵҲˣôõģĺҲˣƤôס죬֪۸ϱòڹѧѧúúõģͻȻĩˣĩò׻ɴͻȻֱ˺ˡò״ԽǴһ60ԲůƷݣﶼˣɩҲˣֻ໴СӡСΨһİοôѪˡ
ϴһˮ裬о˶ˣ·߳ߵǰͷ΢ʪЦģգҺˡ
˾ͽϡߡ⡣
ԹԵĸյķ䡣


24    ʦãҲΰɣ
óһƥǳɫ黨һƥ, һ㣬ֱĥĲϣóһߣŵ, Щƥʱļ·, ·޻
ݵͷ, óӣߵӷǰ, ӷСԴЦ᣺ӷݽҪ, һ½òã
ۣҪ·ˡӷĵСֱǰ, ſ˫, ¶Цݣݽ, ɡ
һڶζ~ûֶŮཱུ, ˵һڱ׼ͨզֶŮǱͬɶ, , ͬͬɣҲûʲô, ͦġ
İӷվǰ, ΢΢һЦ, ˡ
ſ˫֣һģұȻȭš
áǦʼأй, ֵˡ
ģĸҹ˵üոջѵӷأզҲǶӿ
ˡĶĹˣ뿪ѣ䰡䡣
ӿٶȣ
ԣһ̾ͻԼӶ㱻档
ǻգҲûòã
ãģ
á
յķ䶫࣬ʰȴܸɾ룬ڰϰѲúãȻĶգգҿϿ𣿿ů͡ûв´ϴ˼Ͽء
ɡհСӰϿֶŮЬ˰ŵϣֶŮͷӷԣá
ӷԼСŽŷŽ棬ӵһߣû˼Լ档ռֱӹӰѸݵȸϣϿѵܲǱӣݣûš
ллգáݶȻһЦԷҲʼߣ׼·˽ģȰ·óСǦʣʼֶŮд֡ڣͦܰ
磬ҪؼҸɻҾͻܷ·ȥ󷹣ѷ˸үү
ݾܾô˼ҿԼȥ󡣡
˵ܷ͹ܷôĥĥһ
ǡίĵͷұǸѽ
նʱҭ˵漴һ۸ݣݺݵвô˵ôϻӷú֣һҪǷ͵ôʰ㡣˵ֱת˳ʼ
һߣӷССؽ㣬㲻ҪҹùãȻףʵ˺ܺõġ
ͷţҲµģտɺˡ
Сʱ֮ոʢһ뷹øݸϽ˻ȥүүȥѷȺ֮ϽԷ
ݸмĵͷСŻԼңHʡ̫ˣô̶̼·׷ѾýϰѷȣŻ𣬹ˮһֱȵģûһ᷹ˣѷ˸үүүүռҰ·ľı꣬ȳԷϹϴɾٸ͹ȥ
ԣүүһ£ЦˣǲɣԭΪѾˣû뵽˻еģЩǹͻأǱ仵үүһǱְֵѧٱģԭʦѧкܶ඼˼ǵˣүүܵĴ̫ˣЩţǼ⣬Ըƫ
үүڱЩŷȵģȳԷãǻҪְ֡衢žء
뵽ӶϱʹӣүүͿʼӿʼԷ״ݷ
үүȥռˣ㲻õҡ
үүͷ
ٴռңתŴϣȶ˳׷Ȼٶ˳һ峴˿һײһվŵĸݣüһ壬ŸԷ
õġ߹ȥӷտʼַӷķֻа룬ʣµ붼뷹
ݳԷǺܺã˹ģһǴСĴҹ㣬Ķѷˣݲų֮һնʼʢڶ뷹ˣݲŸոճԵһ룬׵ĺϺʱŴŵ
տžӣʲôͳԣҾ㣬¿ɲ˵ȥ˾ٱô죬ϽһúóԷ
գҶ֪ôл㡣
Ҽȱͦ·ģײ·Ҫһ㣬ҵĻǡ
ΪЦãҿԸһӵ·
Ǹɵӣһӣ˵ĸģ뷨ͱˣߴߴˣϽԷ극Ͻȥ·
ģ˵㻰
հ˲ţ˰֣˸Ͻ㷹
ֻõͷԷȻԹܶ󷹵Ϻӣȴ⼸ֻðˮϺóԵġ긵ȥϴ룬վȥһϴǱ׾ӣְѸݳһ٣ʼ̸ϴ롣
ʱǳ֪ʾȥս̵ջٶȻ˳Ϊѣԭ飬ΪɧԸݺȻû۸ݣҲûչ˹ݣû飬ղŲԸأæʬٶҲΪģĩˣߴԸְԷΪǧһֱҪΪ
ǳڵ˼Ȼϣÿ͵ŸȻڿռ棬ѩصģ˶߶ڿ϶ǰȫģүүҩȣбӸǣ˶ԭǲģֻҪүүǺõģ˾ͲĿŵ۸ݣŮҲ㻳ɸݸȾ
Ǻʵֺܱһ£ŮλȲƽʮŮʶѾѵ21ͣŮԻǺױ裬ǵͬԡӵŮӻãҶڳ﹤⣬£һӵòĹʹԺҲᱻһЩɫš
Ȼÿؽռ䶼ֶۣٴζѿѪȴܿģ֪ΪʲôЩľ˶ٴιӣΪʹкжõ㡣ִѶ֪࣬ѼûУڣͬҵսѶĺѡ
ǳɷĹԽԽܵĿ࣬ҲԵΪеˡˣԼ룬ҿΪԼŬƴǾһֵܿ顣21;ʳо֪ҲޣԼȴܿģЧ
ǳԭΪɷ2ѮͿԷ̣û뵽֮Ҫƺֱ3³ŽеΪȻڿԻؼˣûȻΪھеĳɫֱ٣ʱSеĲӷۣһʱû취
Ȼǳǳ˵ϢǾ֪ܵ˲࣬쵼Ҳֻ֪ϧңܴܲĵ˵Ұɣֻܰ˵ˣһҾͻˡϵͳ˵𣿹ֻܰǰһݣ֣ܲڵǾˣ͵ع֮ǰû˵һʼľ񽨻˵ģϵͳֱӸ˵׼æ
ǳ㿪ϵͳϢֻϢаȣڲܰȫΣաûôġ
ǳãֻȥˣҿԵģҡ
ȻȻˣˣ
˰СʱŹصϵͳ壬ΪȻʰزӡ
HѮſʼѩ·ݲſʼ봺죬ܿʼɶѩϢǸľ͵ǰ׼ӳŴĻƻм׳һѩʼŹѩڳĴ۾ˣȼǳʱǾޣһţҶˣôôÿŮ
ӳң߽ţһݣıʸֱӵڵϣʦãʦãҲΰɣ


25    һصķ
ܲʽ, ֱӿڳ֪ǲΣϽţҿʯͷײһײ֪ǲΡ
ģʦ, , ̫, ҵ𣿡һжǰҪץסݵ˫, ݿľٶֱܵ
עоֹЩð, Ǹ׵ѧ˻һԹ, ҵʱ, ֻٷ, ͻȻʧ, ĸʱֱӷ£үү͸ĸȻЩյҲû鷳, ¶û˵, ǼҲûָҡʮǼҾͳˡ˵ûκιϵôһҪԼֶ, ϵåʲô
ʹࣺʦãôô裿, , ָ𣺡ǲʦ˵ʲô
ʲô£Ǳûж졭ݱԹ˵ֻǸ׵һѧ, ˶ѡ뵽仰ܻẦ˹˻ȥ
¼ǳˣⱾʵŮðͺЦˣѹԭиһֱܾ棬߶ڵһݣǾǡݵͷֵᡱúܶ縵ĻŮ䣬ڿ˼˵ᣬҪ־룬̫ԩˡ
ʦ~
ˣ֪࣬û˼Ůͬ־Ը㳶ϹϵͲҪӦˡӳ챾Ͷ黨ǲݵĹܲųൽСն˻湴ģŪöϵĹʧǵģž
ӳôأҸʦá
ǳȥϣ˸һϵûУνݿǸңᱻ˵лġ֪࣬ǲǸг𰡣ݺʶҲ˽°ݷүү֮ͥɧˣΪôһΪͲåˡ
ǳĻùԭŭΣŸݵǸԲʦãûȫ
ʲôʦãҪиͬ־һֱϵδֱӿڳݱ˸㲻죬㻹ҪڳһӸ˭ǲǳƯĹ㶼˼н顣ǲǸĹ֫ӴƮˣǶ֪Ǹ˾
˵ͨ죬߳ŭգں˵ʲô㼵ʵѿ˵Ҳ飬ԵӴף
Ϊ飬һ￴һһңǲ˵ҪԼСһҷҪҶүү˵ŻԼӦңȻ˫飬ǾͽԼҸ֤ӽչûκιϵ
ǸĹʱҵãǳ֧֣ãҸ֤
ѩΪǵˣŸͣҲ֤
̸ҲʾԼ֤ӳƲҲ˵Լ֤˴ֵУŮõĶԹܴ󣬷׷ױԼ֤
״ĺˣǲ֮ǰΪܹݡ
ô˾˵ĥĥġ
׷ˣܵӦãԼͽԼӽԺҸûκιϵ˵꿴ʦãŸԼѾûлԼĽһ뵽ʦûΪľٶ𣬱ѻ˻
УǾ˵¡ͶͶˣ϶öܹҪͷ򡣸ͬ־үүӴӸģҪһͷʣµһͷͬ־һڡͬ־հͷ֣һ˸20ͷ򡣡
ǳǼ˷׷׵ͷ
ȦҲѮⶳͿʼʱԿʼȦԼȦݣסȻǷ򣬵һҪǲȥģö֨
ͬˡ
֪࣬ửȥȦҪľ׮ĵط
ͷĿȴû뿪ݣá
ݱֱӶ㵽µüԹӡԽԽá
鶼ˣӳ˻֣֡һɢ˰ɡ˵ˣʹҲһˣ̲ס͵ǳ͸ݣرǸݣǻûмôƯŮӣϧɷֲá
մɱֱȥĥɶ˼ǳԷϽߣ
˻һǼ˷·йں׷һŶ˹һ˫һۼŸݡ
ǳﷳ꣬ôЩһӣ֪࣬ˣ㻹еģԺ븵Զһ㣬һ·Ҫ
һˣôẦʦã˺
ǾͲҪɵǼɵǶˣѵ֪ڻҲԺˡˣ˵һɸǸ˻㣬ֲϲ㣬޸㣬ͲҪɧġ
һί˵ɫ֮ǰ׵ġ
ǳﵽϣҲޱ֮ˣ߳ȴʮּ֮ǰǼҲ֪㶩ףҲû˵ҪסԺҪ˿Ҳ̫Ľ飬ֻүүĵĹӡ
⻰·ѹһݣ絶ʣңһӴûѿιԭ飬ߵǰʮϹԣԲҵΪţҸǸ˵˳ȥǳܿ۽ǡ
ǳȣ漴͹۵ۣ֪Ȼڼ飬һ㻹УڳԼĴΪԼĴǸϵľϹǸ˵˲ô޿ɾҩ
ѩ᣺ԣý˻ΪκλɷʣǸܡ
ͻȻڣɷʣ
԰ɷʣǲǺУǳǳҵġ
Ŷ~ζĿһۼǳǳǳǳ΢ЦȴһֲõԤУղǲµʲôɣ
ûмǿʼתƻ⣺һȦĻɣݸүүҪһͷ򣬿Сɾ֪ҵȦ͸šˣҽô򡣡
һѽ֮ǰһҲǱ·ũġ
վȣɶӣɷֻܻҲܺ棬ڸ̵ʶҪһصģʹϿүүͨ˵ࡣ
Ϊүүˣֳ˾ɩ
ŶһûȤˣȻǶᣬǾʡҷĽǣݣˡ
á뿪ѩҡ
̣ѩҲȻȥˡ
ãСġ
ǳţŸݸһյļңʵһ£ŮŮĸʲôʱôˣԭնԸݿ䵭ˣô˳˹ۣⱾС˵á
ҡҡͷԼңѺľѵӳ˳һˮˮɨزὦҳҪѽѩøϽȥһΰ˻ڿڼʮƽ٣⻭С
ԭеΣֻһյú͵ƺһл񣬳֮ʲôûУҲǸɾòСʰɾ֮ط䣬Ьϴ㿪ϵͳֱӽ˿ռ䡣Ȼѵϴ趼ͳһϴʱ涨ûнռʱ䣬ǳֻԼ󷹣ֻص˰׷+ζ㳦+ե˵ʵˣôĽָԼԺúȺá
ѷ֮ͽԡϴһͷͷֻüɾͱռ䣬ҺпڱҲûж䡣ϵͳͻȻ
ϵͳɴ񡪡ɹʹŮףŮɡӴ·˵ġɾͣӳռ4ͣʱ䣬ǮռʹܣѿռˣõȼֵǮԭԭʱΪ죩
ϵͳΪHʡӴӵ֪࣬ıŮ丵ݵıҽұסүүĹɹ80ʽս̹ˣʧܣꡣ20%


26    գҪôҲңȵȡ
ʧǵĻ֪, 캮ضģҶԸţһˣ֣Ͼ˳, ʲôˣ
̧ͷ, Цñȿ޵ûҪѿû, 䣬ȥ, Ů庮ҪעⱣůǧҪܺ
Խ֣Խ, ĸ첲磬׷ʲôˣ˵, Ұ취
ҡҡͷ, ֣ݵ, ˣ, Բ֮ǰҲ, һû, ҲѪԵݣԺǲҪʲô֫Ӵ, ãԲ, ֮ǰûпȫ, 䣬㻹ǽݰɣݡ
֣ݺʧ, ܿ˷һ̫ˣΪ룬֣չһЦá
֣͵Ů֪ſڣ֣ݻ˻֣һЦݣȥɡ
ã·Сġ
תЦٴοĽᡣ
ʥ֪Ů֪žף㻹ҪȥѹôСϲ㡣޴󴸶ŹüŪۣ֪඼Ц
ûһΪͼĻһ䣺ҵδ޸ҽԼİŮԭһ㶼ϲңǸʧܵˡ
ţ㶼ĸϻԼӦø˵÷űڲǣôһɥӹһٺòã
ǣտһ˿Դ߸˵ŮˣҪ飬군ˣҪĸϻ֮£챻ڻԼӹһ٣ֵø˵Ŷԣңַˡ
ûбο̫ˣбմȻһŮӡ
˷׷ҡͷ
ǶûбΪʲôҪĸϻΪۼΪʵǶû֤µپ˵˼ŮӵĻֱ̫ˣ
޴󴸲мЦ㵱ʥˣװ˭ءﱻ˶ֻ֤ĸϻ֤ȷ飬ֵõָǣ㵱˭ɵӡʱն˵ҪԼ㸸ĸǵð˶үǶүʮˣչ˼Ĭ¡㵹ãδޣСﹴΪŹ֡
ûУǻԼԸģҲûиﹴ
ӴӴӴ浱۾Ϲģ˭֪ΪʲôһҪս飬ʿ϶ƶũģͰȫˣ˭ɵӿء
ǣ֮λ޴ǣֱܵԼĴλЬӣ˶棬鼫ȻңŲǣŲġ
޴󴸼Ƴ죬ô⹫Ӹ磬֪࣬˭˭߹󣬵ȴʼũ˿ܲάʵĹӸ
֣Ҫ˭˺˹ӹóһСֽŵıɳţ˴ĴŻڻҵСʱ͵õ򾭹Ļ֪
Ӵ˭ƹ֣ݣ㲻װ𣿡ǵʱҹʫˣ֣Ը
ʲôʱ˻Ҳ磬˶֪
ɫһ䣺ʲôʦˣ
ɲǣҶ˵ʦóþ͸һһ궼ˣһ·ũˣٺÿʲôãǳɷֲС֣տɫ쳣ѿᣬ˵㣬֪ûõĶ
֪ڶϸǳָỹ䣬ƵŮɱֻöˡϧ滹ѩ캮ضĴҶţû£շͲӮһɷֲõŮˡ
ݻ֪Լϣֻһİڶ·һҶ⣬Ϊ·ӷˣ·ʱӷͿд֡ѾȥˣѮѾʼڻΣա
ݺܸмգΪյ⣬үүҲ
ʱڵµףϵ˹׮ʼæСܶ࣬뿴һеĴˣһֱûпҲɵģ֪òõ͵Ļ֮ÿİѷȥүүϵȴҶٻؼҡ
ǳ͸óˣԺڿռСһ£ʼϵ˶ϹðȥĹˣõĻҾȻķϡ
һҡҡλο˹ӳֱӰѼǳ˽гˣǵգѡ
ѡ˶ʮͷС򡣴ӳʮͷϽյȦ
ֵ֪࣬ˡ
ǳҲѡ˶ʮͷ򣬽ѩһңҲѡʮͷʣµһͷǸݺ͸үүġ
ǰÿͷ㣬ϸͷүģûй֣һһһף겻ҪʳѾֵϣǩȷϣдֵľͰĴָӡ
˶д֣һһÿƳ죬ЩǶ鷨𣿰ֶеצһ
С۾ֱˣǶʲôʱôÿĹǸÿһǽиݣϧǳɷֲá
ˣúչСʣµŸϽȥϹСҿǹ֡ӳüë߸ظϣ﷢һôÿѶϵĹСǸԵͷת治淳ϣ֪һ㡣
ͷ࣬ʱȥҸͷ죬ˣټ϶үͬ飬֮Ҫһˣ˸ǵոũһʲôи˴ǣҪȻһһĿ۵ģֻƤ
ȻһҪҪһһ·ֹ
ǳȻǺϣͷûзȨҲͷǺ棬뿴һӺ«ʲôҩҲŵ˵ͷ
۵ĻǴɨЩСɨ̫ˣɴҸŮиͷһɨôСȥݣΣ
տЩ︵ݸүүƳƳֺɵӲŻܾ
ͷҲóһңްķ·սһ⣬ůôİõռˣ̫ԿˣҸһͷأɨһȦ
ϸҵҲģǳǳǼһѣӺˣȻҪѣҪһѣֻϣԺӱˣѵˣҲһѡ
ͷݱһҵĸ۷һԵĵļǳǲԾǣãµĴ̫˿ˡ
һƳ죬ʱɵôô࣬ĩ죬ĩǻȥġ
̶ѩǳǳһݣʲôᣬܴ־ʹ֡
ѩǳͷ
ݣȣϤ㣬ǰ죬ǲģҪȥݣڵĲݶߣע⣬ҪŪˡ
лл㽭ѩллҡݶѩСȾϹȻֱܵԶߣסյĸ첲СĿڣգҪôҲңȵ
ѩڽѧͺˡ
ǣҲѧѽһòãôö̼βŻᡣ
һǰݵЦۣɢһ˶ˣҪ˵ͬ飬ֱĿݵ֣ǲͷܷ֪ҵ˭ܱܲң
һȻܲЦݱúǿ۾ʼһ㾧Өëض˼£ˮʹŴԲ𣬷ˣȻȥɣ䡣
ֿֿޣôͿޣ۸ˣ
ݿҡͷҿɺˣֻǿƲסᣬԼҪûа취ġ
աꡱЦЦݣŸҪһѧϰ
ŶΪЦһǳ
磬ӴӾһԡĸϻΪʰѹ˸۸ˣ


27    롭
ոѩǷĺ, ϶˵ǳ͸ţѩϷŵһ, һֱ, Ҳ˽, ѩͻش
հע˵һ飬ĸҪһȥ, ոմӳѾǣǲȥϽ蹤߾ͿȥݡǺأϵĲݻ, ڴѾʼأóŴҰѵط֮ǰȰѲݸˡ
ʶĴŸԶԱ, ȥûпĵȥ, Ŀĵ, Ÿ֣, ҽôʹ
áݿĵߵ߶
ֻһΣúѧȸʾһθ, Ȼʼָ, ݴͷԵľߵ, ˫˫֣ʮ, ʣ𣿾, һ㡣
̧ͷ¶һЦݣţһ, лл㣡
ӣ
ǳŮŮ䣬Щȣ֮ôеζ滹ͦÿŮӸŮӾҪгΪһ˶ȥһҲֵá
ͷʼרĸݡıůҲһ첻ţƤúܰף۵ķ·ˮûһ¶ļͱӶһһİ
Ƥ͵Ӷ˶Ҫûҧʣ϶һһźɫӰرǸݣرӵ۰ǳѩϲĸӰѾ߰˸ӰէһЩˡ
վڸԱߣһˣתͷһۣôֿˡ
һ߸һ߽ͣӶңƲסѽ
գˣǽΨһŵȻڿޣϵĻȴûͣεĿѩѩûԤó涣ҧҩ
ûüȥɣݸɶûгҲûа취ﻹмɷۣȥ֮һһУֹֹǰӴӣֻ˱Ʒܶණڲᡣ֮ǰүүҩүүHʡն׼ġĲҩûд
ǳԶͶǳԭУݵĽûչˣϵåXXͶӶ̫ˣԸݵĶ̫ˣǲҪıŮӵĽ֣ôÿԸôõŮӦûúܿĲǡ
~
ô˼ǳ㣿
㳤̫ƯˣǺ£ֻڲһ£Ҿװһ¡䣬վ̧ͷżǳ⡣
ݱǸѩĹһͨͬĵͷûлױƷĨҵĻ̫ˡ
ѩҼǵݡ컨ľ֭Ⱦɫһûа취ɫ̫ãͿԣ÷ˮ
ܼ򵥣ݾͿԡŪ̥ǣЧáݣҾüǳĽе㳤̫ÿˣôϾ̫ÿһ¡
֪ǳΪҺã˵öûдҲá
㲻ãǳߵǰ˫ַŵļϣɤȴ̧ͷҡ
̧ͷίˮ
ݣòǸĸģ㳤ôÿһʮֵÿĵ£òܵƽԴԭòֻΪڸŮ̫ܵ಻ƽĴֻ㰲ȫһ㣬ǵĹҽ֮һֱڱãֻʱ̫ˣ㿴ǹҵĵһ 195051ʩУڶʵʩ15ˣڵĿںŶǡŮһŮܶ졯ݣúÿĴĶͣ㲻ҪԼʲôֻǻǧ⽨Ů⣬ʱ䣬Щһһı㱻˵лҲΪջˮЩеƷУԲҪѹ˺òã 
⻰ǸݵһѩҲǵһޱȣû˸˵òܵķ鲻ǵĴŮĴݵĸĸܿүүȴǺܱأ̴СҪŲŲҪѧϰŮ죬үүҪ黭ͨĸ׽ͽѧУ飬̻ˣΪŮͬУỵ
ѩүүĸҲһֱҪΪҪΪҴѪܵҶＷҵʱүүĸָҶҲȢЩЩǲ֡
ݱżǳޣлл㣬ǳ㡣
üûĿڣûֱħ
ݵĿͣҭҭңҲˣҺܼǿġ
״ֱӷһۣݣȥ
á¶ʼݡǳѩҲһݡСʱǳѩնѾһĲݡ
ͻûпĵĻĵߣһ䣺ǰ︵ݸݣ֪ȥɡ
á
ǸƨǲԾ
쵹ǲαװݣһʮó
ǳ㲻Ҫҡһĸѹÿˡ
ɶӣϾ¹ˣ۽ǶӰòһӵ˺üΣеĿʧŮĿ˷ģӾͰˡ
ݵͷš
ѩҲĵĸ飺Ҿ԰ͷˣҲüͷ˿Ժúñ
ãǵġ
һͶٶһӾСʱݵҲˡһһߵա
һСʱջˣǳЩȣΪѾ뿪û뵽Ȼڵߣ˭ҪǵˣƳƳ죬ȴԾȥˡ
Ȱ︵ݰݲأһĲҲͶʮȻСǿԱȥ·ϣҲ½½¹һȺ˷Ų뿴һ˵дˡǿˣôֻһǸе޵ĸôһ
ᴵţ⻹ɣ
ǣ֮ǰɣôһûɾͳĸҹء˵ĸҹеţȻӰеˣҲڵޱȵĵز
гûԼÿĵһӾ͵˲٣Щм֣ˣѣòܰԵߵĸϻնȸݺÿֱܵ·ĵĹߣԭĴɤҲ᣺磬ֶƤˣҼкҩˮҴؼø㰡
ֱ߹ŮߣָŮԴ䣬ϹЩɶӣ
Ķʱϳߣ
ͻˡ
һνܿģ˾ͻˣÿԼ޸硣
ҪңӿŲϣһңһأϵĹӾҪϴ
ƿ˸ϽúõģŮɶӣ
ǺùŮɶ֮ͥ´յߴߴҰˣ䣬㳤˹֪ܿ㣿
ֱţô̭Ů֮ǰ˵Ӵһĺÿء
Ӵӣû֪֣ݺᣬĸÿǣǹܿ㣿ǹǸĴܲŮŴˣҿôˣ
ҾͲޣһϹֱܻԼѷŹϴ
ɰƵòУ㿴ϹŮǱʺס۾ɶӶףǹҲʲôˣն˻ϹɻҲУ֪ɻûߴߴẰۣǹװһҪӣ˽ĻΪɵģѹס
ƿ׵ĵˣзȨɲǣǹǸСﳤúÿҪ˼СﶯֶţСŵֱӾͶ㵽󡣿ɰˣԼδԼɧűСֱӾףǹͲøףֱӾʹӦˡ
ţС￴ĺ¹ȻҶ㵽տǱĸϻˡ
ɲԭΪǹĹʲôϵһСﶼŵö㵽֪ǹëֻˣƯСϲ޵ɲСһ޵øˡ
˶һۣ̾һ취ѹŮ˼ɢ
޸
޾ͲޣһӲˣ
ƵŲ㱻ιȥ


28    ףǴˣ
ǳ˱Ȧ, ݶѷרŷݵӣҲ÷֣Ͷһ𣬸֪, ǶչԼ, жˡ
ѩ, ݽ㡣
ãǲм
յͷ
Ǵݰͷ˰ɡ, ǸɴһȥҰɣһһݵҪôŪǲв, ýһ鲼İæ
СӦ֮ЩգЩֲ, ô˵ʲôԼʲô, û־, ´ǧ, 飬ױʵĶ
ĸһյļ, ӷ˳סյȣù, ҿˡ
СƨЩ˶н㡣
Ӵ, ֶŮǽ㣬Ǳ㰫һ, СԹ, Ǽǳ̡
ŷӦӷԭܽ㣬ӷСԴ, ԺĿڽݰ̺òá
Ϊ˸ݰ·ӷڳ˹ùú͸֮ϲľǸݣݵĻðɣݰ̣ǳ̡
ǽѩ̣Ҹͬԡ
ѩ̡
ԡѩӷͷޱվŵգ΢Цգ鷳Ѽ鲼óСˮ
ҲīֱӰЩóŵϣݰѼŵЦǳգҼ
̣ץݵ黨裬ޣЩŮ˻үƫͷôں˳
ǳ㣬üıȽϺʣ
ɣ̫µʱ˽ⷢӣǣֻСӣСӲ糤ÿںڵ黨裬С̱жǳ
С䣬ͶӡٿݣڵϵӰһ룬ֱ˴ˣʹǶ̷ҲƯòС
ѩʱҲݽ飬ˮɺˮŪס۾̥ô
ݵͷá
¸ҡǳϵ鲼ʼһư̫ͼĲѩ鲼ӽˮʣأŪָ׸ǵӡô
ٴεͷѩЩմ֭ˮĲڸϡ
Сʱ֮󣬸ݾʹһ˱һһ̥ǵĳŮɾ£Щɫ̥ǴӾ̫ˣֱӸǹò
ǳޣЧܺá
ݰ̣ôˣ
ǳֱӰӷԼϣС꣬ǧҪ˵֪֪
ӷסͣŴ۾˵ͷǳȻˡ
ֱӰѴֶĽгģҲҪ˵ȥԺݰ̵òӣ֪֪
ֻһ۸ݣûκκ֮⣬ջĿ⣬ĵͷ֪˹ùá
ˣݰɡߵҲ˵һǸұ֤ģֶֶŮȻ󣬵ͺϣ㲻õ»ᱻ˵ȥ
ݶ¶õЦݣҵȻǡ
ѩǺܵģǺܶ˼ݵĿͻȻ𣿡
ôˣˮݵ֭ǷˮûɫǾͻΪģʱ䳤˴ҾϰˡݣҪ׼ϵ˶ôүүǳĬ·ݣⳡϯȫĺƽپҪʼˣϣһ£ôҽѾʵ
Ҿǲõġ¶ԳЦݣǴȥģҿֻᴫΪʹϲݣðѸݸˡ
һΣԲգҺ㣬ȥǽ͡
ûҪ飬ԽԽڣ˼Ҳֻɢɢԡɷ֣ҿֻԶԶģĳõģҪʯͷԺܲǽӴͲǽӴ
ѩͬձĻգȥͣҶġ
ûҪΪʲôҪҶ󣬾ûи£ڴҲãû˸Ȣң±Ҵ˵ЩʱƽûκԹ֮⣬ȻǶЩһҲں
˫ôУ
ΪʲôУһһԼϲ˽飬һڲ֮С14꣬Ϳ԰ҵֶֶŮԼԼ᲻Ҫǿ飬ҪӦϱӦ沣ӦɷҾЩ˻ҵˮƽһӣ˶ŮҪһŮҪŸɷô໵ΪʲôҪ飿Ҳ壬ҪΪҪΪ˸֮ͼŽ飬Ҷ԰Լȥ죬ΪʲôҪ顣
⻰øݸѩŮٴ𾪲ѣݵԭ⽨ͻȻһӣů˳ֱ䵽ֻǷ⽨Ƕʵ̫ˣ̲סڣǲᱻ˳Цġ
Ϊ㲻ǿ㿴ڴ˭Ҵ˶ӲǿǾֻδΰŮԶǣǻᳰЦǻᾴ塣
壡Եľǡ
ǲˣŬվֻĸ߶ȣǵĳЦͱɼʵỰҵѾ꣬ǻúúõġ
شøʵһ£СĽⲻԣȴúеĿ򵭶΢Цļǳʣǳ㣬ôΪģ
һѻ鸾ŮⲻǶһ٣϶Ƿϡ
ǵ֡ҸɷһʼҲΪһҸǸȡ裬˵˶ͼıҸ˶ԷݣеˣףȻ飬޶ŮжȹһҵĿǲҪͣûԼϲģǾͶԻľʣԼϲģǾ¸ȥҲᳰЩΪĸѹͽˣΪʱѡҲûд
ЦǳԲʲô˵ˡ
ⲻԲһΪͬһ£ÿ˵ѡǲһģ˵Ǵģ˵꣬ĬĬ̾һһֱŮ˼άһƽĽ㣬˵ЩѧĻֱ̫ˡ
ƳƳ죬Բͬǳ뷨ֱӽ⣺ô⼸Ҳܽ飬Ҷĳɷ֣ǸϽؼңҪˡ
ǳЦŸպӷ𣺡հݰݣݰݡ
ѩҲ׷׸뿪һţҪ͵˵ļСֱӱһôֻһˣڵһģÿ
һӽʲô֣
磬һͱˣǾɩǻᱻץȥεġ
ֱӸСܵһƣǸأǲ˵úܺÿأ
Ǹһߵˡ
һƣ̤ƭңףǴˣ
磬Ǹ֮ǰñǼǳҪÿҲû뵽ڱôһհģĸϻ̫ˣ磬ǻ߰ɡ
һСǣˣȻȥԷɨˣЩŮ֪࣬ûݵĿݣϹԴס
ȥ͵Ů֪ˣ
ʲô͵·ǳݿڿ˵ʲôĹߣΪǸɫˣŮ˶ûиϹлûȤûȤ


29    ̫
65, ֻѷһС¶ҵΧۡݱջһϾʹȫ壬ڶ죬ܶԱϹ, ԸԶ·, Ҳ뿴һ֡
վޱĿ, ŵüӿ첽뿪ɼǶյĿ־ж,
һ뿪յ߷Χ˷·һӴ˻ϻһһһ
Ӵ, ĸϻ̫, ĸȢ
Ǿ, ֪ҲǸ˾, һˮĹҪϿ, ǵյ棬ֲ
ôҲܰŪ, ˼Сһˡ
, ֶ񶾡ѹֹ֪಻ԸȢ
ҶգȫǵղԸʵҲеû, Ǿϲͬԣ·ѶԷڽ, Լ͸һһ
˵, ۵øң󲿷ִգҪնһס
Ƕ˵һ۸, 㿴հһҴöңͿǼѾͷǸ񶾵ģʳǵֶֶŮԡ
⻰һŭˣĽĴӣͼһңڸǺĳ
ӴӴƤզôأ˵ЩҲ죬ƢãһӸƵġ˼ҵӣռ˴ˡ˵õľҲȥĴɩǡ
ǣձĲ˵ֶֶŮͷεĺãðװۡ
һʼǴöһ֣Ŷô׶ǱƵġ
߳ŭ˵ЩɶӣҲ˺죡
˭˭
ӳ챻ˣЩ˾Ͳͣһ𣺡ˣٳǹ֣
ȺͣǵݱΧ˴òҵ̸ʶɼˣܿʹһʱΪʦøݵеۺͶյĲȺյıʱֲյϧָｻ֯Ūʹ಻ѡ
ȵ¹ĽŲԾǱߣ֣ݼȥ磬ȥģ
ûӦ֣ݵ˼ʦãݣһ£ˡ˵ֱӾȦܣǰӣҲûʲôڵҶܿȦܣֵ˷׷Ȧߣ֣ݿˣҪݳжÿܰԳӡ
ǡãǳҲøݻؼңһ۾Ϳһͺߡͷĸݣ۲ѣֱܵǰԸϧǲ
ʦãܿˣԲûб㣬գ³ʦ޹ġ
ݷһۣвʲôϵ𣿸ΪݵʱӶˣһֱŪӰˣټˮűֲģǲ˻ϴ˵ûǣκιϵֻţֻẦ̫Ҫˣ
˵û֪࣬ûκιϵҵҲܣ㲻Ҫľٶ
⻰ùʮѿʦ~ֻǵ㣬ûбĶ⡣
ˣôΪǣﺦ˻ҪֳһĵǳˣΪϴ˵ôףû뵽ôΪǣֱӽһָľ˳ָŹʣûж⣿׵ƤӵȦܣݵĵһ۾˵һЩĻ˶Ϊݸʲô˵Ĺϵǣ˵ǲǣǸոǲΪܸʲôϵ
Χ۵ĳԹȺڼǵϷݣ뻮һͬǣ
ѿˣΪԼ⣺Լܹģûκ˵ҪҲû뵽ǻ
Сô򵥵ĵ㶼ףţСӶ磬һ˽ĻĴܲĸһߣոΪݹƺҲϴԼס֪࣬㺦ӴӶٹֻҪ΢ÿһĹ͸˼ҿúܽȥ˵νЩͻˣǶ񶾡ǣ˵ǲǿÿĹǰգ
ûСӣʶùӳһ٣ҼҶݺö˵סڶǼ˼ҳúÿϴ¶϶˵
ǣŮ֪๴ҲˣǶϵĺù
Լίˣ˶ָΪԼͣûУҸЩûκιϵ
϶ûϵҪйϵȴۣûϵҪﹴ
ǣԼ㣬ҪһȺ
ʻĹ˶Թúܣһһѹ̧ͷ޲ڸȥʲôаٿĪ磬ڿ֪ˡ
ԼԶ֪ۣǳ˴յĸ첲գֵЩ˸ûؼҳԷˡ
бһۼǳߣ£
ǳЦеĻش𣺡ôᣬæ
⻹࣬նǳĹӣ־Ͱѹ۶ϣҼſߴߴˣ
⻰һֳѻȸ˵һӦתˣֻ޵ݵĹ
ǳʲôпѱԺ븵Զһ㣬Զһ㣬Ƕӭ㡣֪࣬Ͻ֪Էɡ
ɫͨ죬촽䶯һ£뷴ȴֺһ۶ʦãԳһЦתˡߵ·֣˳磬û°ɣ
㶼ˣ
֣Щɵĵͷš
ҲҵĴ
ȻǣֻǶ̫ˣ׻ĹᡣñĹ˼֣ݵܸӣһĻĴҲܴԭֻ֣䣬绹ôｻãʵһҲر֣ݿܸЩݲһͨ
ͻȻתץס֣ݵĸ첲һеĿݣǲҲòãţ
ǣ磬ȷſҡ֪ôģ֮ǰڴľǸĴȴץԼ첲ЩۣڹſʱԾ磬ϲ𣿡
һЦôãҶϲ㡣
֮ǰ֣ݿ϶Ĳѣȴشα֪ûжҲ˵仰һش𡪡Ժܶ˶˵仰
֣ݻǲģĺÿ̸õ֪࣬Ը֣ҧҧƸۣ磬ȻϲңȢҺòã
ܾȣҡͷУδ޵ġ
֣Ĺ⽥ѾԼˡ
ɫٴαѿ԰δ޸κιϵЦñȿ޻ҪѿԺ˵ɣ㻹ᣬ̸ۼ̫ˡ
֣ҲִܹУԸ߲Ը⣬磬һ϶Ļشô𣿡17궼Ը綨ףҲ17꣬㡢պÿոʺ硣
ݣҲ˺㣬ڻûнĴ㣬£֪Ḹĸ˵һܽġ
ˡ֣Ĺ⳹Ϩ𣺡磬ԺעⱣ־룬ûлԼֵô̫ܲãټһˡ֣ЦŻ˻֣ת͵
ݣȵҡ
һ⻰ֱ֣±Ĺ׷һ·֪ܽ˳ҨһưˮͿʼϴ˾Ϳ޹
֣һᣬͿʼҪ硣
Ҫ˵Ҹ֪ûκιϵ֮ǰֻѡ֣ߵõҶߣȥɡ
áһ߳ţҶЩģݣе㲻Ծƽʱ޲øϹϵô췴ҥˡ
ǣֻǾ̫ãҸ֪׷ǹʵģ̫һ¡˵ô˵֣ݵ̲ס֪ıؾ֮·ѰҹӰڿˣųǱŷӦʼˣ˳
ǲǲ̫ϲ֪ࣿ
˵ɱ
֣ݵͷ
ͦϲģһĴܲȻúܺÿ˲ʺϴ󣬸ʺϽ飬뿴쿴Ůȣܡ㶼û֮ǰ˵ôܣˣҪ
֣סˣԭô˶óģմմϲΪԼǲһģǸЦ¶Цǰ֮ǰǲǾúܹ֣֪֪δһô
ҶȻЦˣôأѣҿ϶վߡ
֣ˣ֣ڲŷΪжӡ
ݣôô죬һֱڵ㡣
֣ѹĵ׵ϲãǿסԼҪĽţ򶨣лл֪࣬ûʲôµĻ֪㻹ǸϽ֪ĳɡ
ݣôˣǲǷʲôˣǵĿ֣ݡ
ֱ֣Ӷ㵽ҶһĻڹôϤɺܴĴˣݣǲҲˣ
֪࣬Ժ㻹ǲҪôĻǶ֪࣬Ӧôܻء
⻰һҶ͵ᶼһ𾪣֣ݻ˵ĻȻƲϵ̫߳
һʹࣺݡ
Ầ֣ܹݣֱס֣ţεεɤ磬Է𣿡͵͵һ֣ݣ֣ᣬʹ켫ˡ
ûأᣬ𣿡
ҲûУûֵ
һĻ֣絶ʵͬʱһֽѣնҪˣ֣ΪʲôϸŵԼǰǱ˹ƣǹ壬˭Ҫ˭Ҫɡ
ôһ룬˶ֻҶ˲СˣǸĴֵܲһ˼ɡ
ãݣˡ
ǰˡ
ͬʱոϴļǳǰͻȻϵͳ塣
ϵͳϢϲ񡪡Ů䡱֣ݵľѣ4ӿռͣʱ䡣
ľϲ֣ǲϲˣҪ֪ԭ֣ݿǹ֮ʯʲôⱧסճԴףʮŮϴѧձСĻԼżôͻȻ֣ˣôⶼһ¡
ķӣÿνռ䶼ܴ25ӣ˲оʱԣ˲٣ϧȻ̫æûʱռ䣬ҪȻͿóԵġ
ĽҲﵽٷ֮ʮǳؼһݵ٣ǵ٣Ӧþһ룬ʣµһӦڸүүϣѸģԼҵ洫ûҪϽͼֵֽǧ𣬿ܲܰ︵үүȡȼֵĸ˵ʮ䣬ЩǴ¶ͷһһϸȻú
Ȱ·ӽϴ»ٰڿϴɾǳ뿪˿ռ䣬ϣõĳ籦ռĵӲƷãӣԣֻ֮ĵͨ״̬ϴ»籦ӽռó״̬
׼ϴűˣ˭
ңգû·Ҳµõ㴩·
ǳĳ籦ֱӵϣ֪ˣ֪ʲôǳ˶񣬰Ѿ´Ͽۺãס˯£ٰú͵Ƶú͵Ƴȥš
һǳͰŴϣôʲô𣿡
ֱӿżɽ֪㲻ʱˣҲ֪пռ䡣
ǳһȣ˵ʲô
װˣȲ˵Ŀͷ˵·ζϴҺ㣬ϴ·ˮϴҾһǷۣϴҺǵһڶҵĸоᷢʲô£ֻ֪ʷ˲еı֡ĳĹˣŮ𣿲ֻҪؾͿԻ
ĩģ񡣡
̫ˣһһ׵ģʵôᣬָĲ̣Ļ봩Խ֮ǰ˼ʹϵһܼ򵥣ô׵ľˣӴӾȻѩһҴϣֻɵŸɵĳУ֪Ǵĩģ֪˭
Ҳµģ˶ӶûУô󣬿Եְľͷ飬϶ܡ
ƭˣôǴɽģ
ΪûС֮ҲЩϰߣ˵ʽҺӦǴִģִģһռ䣬ʲôܶûСҲŲ²Ǵĩġ
ղţĩɴУ˵۾֪ǲ˵滰óǳ˵Ĳ滰ҲҲˣúôȽҪʱ˵ģһôסҵͣЩǼİɣֹһ˷쳣Ҫ֪ϴ˶ǣҪǾٱˣ˵ôסҵ졣
Ҫʲô
ÿһ⣬ƿţ̣ﾫףϴˮԡ¶
ǳֻƮƮĻһ䣺𣿡
Ҿȥٱ㣡
Ůѣոջ˵ҴûϵҲ٣˵ơ
û֤֤Ǵĩģȫ¶֤ݡͻȻ⿪ǳµſӣ¶ִ˯¿ʽЦݽƻҿô͡
ǳͣҲ㣬ЩҪǮģһΣŲ㡣Ҳ֪һᴩԽ磬ûǰ׼ʣʺٵġ
⻰滰Щ˲Ǽ㣬Ǳɣտͫ΢ļǳ֪Լ¶ˣһкܴܣùô˹㣬˵ܸҴ޴档֮ǰسǣҲӴѩģѩҶľåɧţӴӣ︵ݣ︵ݽ︵òǲǰϵͳˣǵйأЩǽǣѩһҵĶԻ֪ѩ֮ǰںǴӵЩ˵Ĳ㣬Ҽǳ
ǳҪάֲסϵЦݣ̫ˡ
װˣִģ˭ûϵͳأ۾ķӦѾ˵滰ǼٻҲһ£е磿ݡѩҶҶеǣ
ǳĴָ̫ˣ


30    յϵͳ
Ҫ, ȥȥġҺ㴩ѩѥҾҪЬȴţ, ҪAD̡֮һ仰, Ҫߡ
˻Ҹ
˲˵, ǳҪ, Ʒҵ

ֱӷһۣ˵˭ıһû, Ҳô, 𲻴Ӧ
ǳ, ü, ˾ġҸӲһں, ȥĶڸũԤֳĺںǴ, Ҳס, ûںã©©, ûп
ҲܣҾ͸, 뿪, ҲһֱһطȥĶҪš
գ˾
ȥ㱳֯
Σյ, ֪֪¶ᱻȥ̸һֱڼУҲ𣿡
νӰбЩദ֪ǳǸˣֺг᳤󣬼ҾãŮǳӲĻһֲԣұֶֶŮ뿪ֶӶ𣬾ڼãûѣӺܳĬֶŮҲǣûͬһˣΪңСӶ˾治һ档
ĩоȻÿƣˣǳҲ֪˵Ķģ˾һֱ鷳ϴνѩѾܲ˼ˣܲһҪ߰ɡ
ĩҪǿѧͷֻҪãƾͿơǳҽ㻹Ǹ֯һ£㲻Ҵߣ֪ܵ߶㲻𣿴ӰȫĽǶ˵ΪðϱȻɫһ¡
ôһ˵ǳϱ̧֯ͷգʣûϱ֮ᱻ
ģӦøйأ׼ȷ˵ǸйأҵĻˣ㲻ӦҵҾøݲ㡣ǳΪտʼǳգ㲻ӦҾøݸˡǳϬ֪Լ¶ˣЦˡôҴߵĺôܶģһҸһǴδģйͬ⣻ڶһ˰ͶһҲõǣôãҪ˻ҪˣҶܰ㣬ôࣻģһֹ㷸ǣ
Ŵգ̫Ҫˣô㣬
ұͲǸˣǳ֪ĩɱ˶˺ɥʬԼˣǸˡЩԳЦЦ
Լܿǿֱô֯˵ϺãҪ¶ˡ˵£СıץȥƬоʬꣿ̫ˣľɣ뻹ʲôõĽڡ
ôģ
ǳͰȻֵķʽҪ˵һ顣
ǾͬķϵͳҲУϵͳӦһγɵϵͳҿóҵϵͳϵͳգֻҪϵͳҿһȨ޾С
ҲϵͳǳܾȣС˵ôû˵˵С˵ݣȴԼſ˵˰춼˵
˵ˣнƵģ˵Ļ˵ϵͳϵͳռøжȣԻʲôյǸɷϵͳʲٷϻϽһϵͳҪҪգ
ˣϵͳڴңϵͳ˵յʱУеۣ㲻Ҫ˦ҵ֡
Уɷϵͳҿˬܾˡֱסǳ֣һ룬Ժб㴫죬ͷʹѣѪ㰡
ǳο𼱡
㵱Ȼ۵Ĳ㡣
ӣڲˣֻûɣڰϵͳˡ
εεεεΣϵͳɹʽΪǿϵͳ
ϵͳĻе˵ǰֱһϵͳ壬ǳԿյϵͳ棬յĽֻʱ䡢ܣʲôܶûУջǲܽȻķӣϧˡ
ϵͳϢϵͳӹܣСӳԱԱգ17꣩ؼ
ϵͳϢռͣʱﵽСʱʱԱɿʱͨ25/120
˯ȻҲˣŷϢ
Ȼǳǳô£ϵͳôˣŮôˣ
ǳΪǰˣԲȻ̫ˣϵͳϵϵͳվͳΪСӶԱ
ȻûµǳǳѾˣҲûʲôϵͳȻǸŮӣ˵ŮƷУûµ
ǳţҴҪȥ֯˵һ
ǿȺ
ǳȻգһϵƣҪȻʲô֪գҲǴδģ˯оͷձͬʱգȻЩðɣҲֻˡ
Ȼ
գ֪
Ѿһ飬Ȼ²һǳݵйأ֪ԭֱʼǳ
֮Щ¾Ϳ˵ǳͰԭ򵥽һ飬
ɫÿ£һҪͷݵ³ôңʲôΪúÿ
ڲ䵽ԭе³ȥܻ֯ᱻȥʡ
ȥɡտСåĸ֣ɱ
ȥ֮ǰһ⣬ϵͳΪʲôô㶼˵ҪգҲŮ˲ϲ𣿡
ô˵ɣϵͳӮôӳĺøУܾ͵ң̤ûȥñ˺øɶӣӳţȥ׽ֱвҲ͵ˣֻеܡڶ񣬹ˣŤתҵӡ󣬶ҲøСɵñҿҾͷָܾˣֱˣҷһεһܶࡢҾͲɷϵͳӦͨҲ˦ͻԽԽһ£ϵͳûĲˡ
ǳĴָղô౾ϲļŮ֮һиԣȥ֯ˣ׼
š
ǳú͵߳ȥߵķéݣͬ־ǣ쵼ⷢش¹ʡ
ϱͬ־Ȼݡ
ǳصԼӣջǣҰ˾óŵǰһѣӦúܾûгˡ
տ۾ԲۣҵðչȻûдȻܳԺóԵġ
һűʳûˡǮһֻܲһΣûǮ֪֯ҿռ飬˵©ˡ
֪ĩЩԵöҪˣ60ŷ֣óԡ
ˣôҺܺ棬ԭȻ飬ļٵģҸо㿴ġ
ǿϣδ˭Ҳ˵׼ΪĳЩôҸأǼ۸ݵĶåʲô֣
ǳҡͷҲֻ֪һʴͰݸڻˡ
ҪQJŮӵҼһһ
ô嶯ܳΪҵĶѣͲΥ֪𣿺ܶ˶ŵģܴͷΥӰӡ
ҶҲ֪ġ
ҲӴ~ǳϲ޳ɣȴıһVơ
һ˾Ͱһ˾ԸɾѰװõˡ
ոմӳ⽨͸λ֯ĸˡ
֪ʲô鷳𣿡
ǣҵҵͬգҲǴδģ̹֮ϵͳͰѰӳɶԱҲִߡ
⽨ʱࣺͬ־ҼǵӴӵıˣôδġѵǽʬꣿɲУڵƳ⽨š
ҲգǰձˣڸֶֶŮ󷹵ʱˤڱѩأѧʱ򾭹Сӣĺӱ棬һСĵˮһ׹⣬ҾͳǰҷոҳһģһҲһģһտչ˺ֶֶŮ
ͬ־ô֤˵ģ
յ㿪ϵͳ壬İťϵͳյĺôһֻ֣ƾճһӲֽ˵Ϣ
ϵͳ񣺼ܡɹ80ʽս̹ˣʧܣꡣ30%
ϵͳĵĸ80ʽս̹˵Ľܣ2080Ƶһֵڶս̹ˡ80ʽս̹˲ѹʷ105ڡעʽϵͳ΢ҹǡĦʽȸնŤҡгСֱּʽװ׵¼װá80ʽս̹1974²ƣ1980꿪ʼƣ198824նͣΪZTZ80ʽս̹ˡ1
⽨һܣϵļһֱڲȻǼãµϼ㱨λͬ־мǲҪ¶ڣǾ񡣡
Уǿù𣿲̫࣬һʮвУҴӦԭҪúðֶֶŮˡ
ͬ־Ҫܺһϼ򱨸档
ϸ˽һյϢ⽨ˣܵĿƬԻ̹ͣ˵Ľ̫ˣ쵼İͬ⣬˵Ĺʾ͸⽨һÿ80顣
̯֮ոǳĹϵҲûбжܣԭôദڻôദΨһı仯ǳȥݵʱվῴݣȷܱûˡ
£ȫĺƽٿʼˣԭ˱ӵĻڷ
ڿˣԴسǴ˼֪ʶӼͥǻ˶СÿĶߣŴǻȵоӱɻ·ʱ򿴼ǳ۾ֱˣСÿĹ֮ǰɧţΪǾɩڣϴǳߡ
ǳǳ~
ǳ̧ͷûüᣬ꣬Ҹ㲻죬벻Ҫеô顣
ƤЦĴȥúô𣿡Ưˣ̲סҪϼǳһֱʹý
Ҵ磿ˣڵٵĶǡ
ôˡǳľҲˣҶԳƣҺΪ˱ݣľѵЩ˾ԭ۸ݵˣģƽʱӶǰţںӶܵ
ˣҴңҽһҪÿϴôõľ£ʱ帴ƧǻŸҴ򣡡
ץȭͷҪǳտͱոˣȭȭ⣬Ҳ²⼸ԭ۸ݵȺϻ죬֣˴õڵϰϽߣǳϽǰֹܴˣҪΪ֯һӣܴˡ
֣ǽǳ˼Ȧƣ
Ľڷĸϻ̫ˣҲе⼸ĪĵգҪٱ㣡ҪĴֱ
ٱʲôٱҸʿǾٱסǾٱǹŮЩеģӾͽˮ⼸س˸ǼǳɷǾˣǸС쵼ô֪ˣ
գôִˣҽдҴҸĴӳһŵԱͷˣ⼸һֱϲɧŹһͲԾ
Ϊ⼸⼸سǹˣΪصҲô磬ովȻǼ֪࣬ҾͼΪˣҸѡǶϵ˶Ǹƶũ±˾ٱǲҪԽ£ԽǶǼĹﲻ⡣
й˼ҿֱ
Ҳܰ˴ôҡ
ӳ⼸˲úôһٶϵĹΣˡ
ѩȾܡûһóһƿҩƵݸӳĵҩ
ᶯ˶ûоܾѩĺ⣬ҪپҾͱˡ
ĸڵϵĶӣֱӿĨ᣺ҴҶӣҸƴˣÿɴŲȴǰһ
ҲҴӣһҴ㣬û̺ãᡣ
ǴͷӳֻֻۣܳԲ˺ˣҶɢˣһϵġ
ļԸưոݣնԸЩ˿̫оˣֻɰľͷ۶ϣЩɢˡ
գǳ㣬ǺݾͬʱЩ£ǳûòǽ챻۸ĺܿ
ݣҲѧԼԼԼ
Ҽסˣ
һԵѩ˾Щֵֹģǳ㵱ҲôģʱЩЦ
ݣסԺΣղҪҲҪѰŲҪ֪𣿡
֪գ㲻õҡ
˭ˣϿݣȦĲݱ뱣֤о⼸Ҫꡣ
ţ֪ġ
¹˰ϻȦǳ˼㿪ϵͳ壬㿪񣬷Ѿ˰ٷ֮ʮЩ˾ԭ۸ݵåݱˣ۸ĿͻǰĽȸоϵڱһ
Ȼǳǳ̫ˣһ
ǳճְȺˣһӾһ룬ȻԷ
Ȼոսѵ㷢ϢҪȥԷˣǳǳҲԷ
ǳ
ôòģҲ֪Ȼܻ
¹·ϣֱߵ֣ǰˣݣôң
֪࣬δ飬Ůδޣñ־롣֣źѵƹˣЦѣθ飬ŷֹǸĹһҲ
ԶԶľͿڸ֣˵磬ѹ㻹ء
ԭôңݲңո˻飬ʦö˵ᣬлл㡣
øҿġЩôѹرǸݣھǹ˺ʰˣʰݻ򵥡
һȺֱӳݼ


31    ը
ڸʲô
Ϊ׵Ůִź, ֺĶʮĸүү𣺡˾ٱũ˻ǵɣأ˾ٱ粻
үүæͣôܣŮÿ춼ڷ, ¹˾ͻؼ˯
˵˲, ˵, ũ컹бӸǣӻôô񣡹Ȼ⣡
ͬ־ǽ1µ׶³, ѩأѺҹͬ־͸ޱǹҸϰշޱ, ô⣿
˵ıôɣұô, һ෢һ, һ˷, ҽƱ磡
ΪҸġǳޱ˹, ݸոѩڿǺЧӦϱݲûбѡ
СͷĿǳôÿ, Ķˣʱ·, ץ䣬һȺ˺ľͰѼǳΧס
ʲôʸץңǱɷ򲿶ӸġǾҲ⣿ҵҪɷһ籨һôĲȻʱ塣⻰һ, ԭ붯ֵ˶
СͷĿ˫ֲֻ۾ֱð׹⣺Ϊɩ, Ӧ, ȻЩŵΪ飬˵Ҳû
үүһģõ궼Ǽ, ûһֻǺõģһľͰûУ˵Ǹúܳɹΰ˻˵ƽȣҲֻˣΪʲôܰһѣҲҪٱѹա
Ѫˣ϶ƶũ
ȻƶũӦøᵽϰյĲף㵹ãϰͷҪٱ㡣
СͷĿˣȴӲƣң
ʲôҵģҸ׺͹Ϲսսʿʲôҵģ
ǳ⻰һ˶ˣ쵼ǧǾرǷԱļЩ˶ͷˡ
ޱ㸵û⣬ҸŮϵô£أôڻûг
ҾǸݣԩÿ춼ڸɻһж¹˾ֱ˯ˡ
ǻǰҿ֤ݶе˵ôҸŮϵŮһСӰ룬һܸ棬ŮҲǾŮȥμӿѩڻûлؼҡ
ԣСͷĿɫ࣬ǻһͥôþȻסǳԱ˳ŵģһһߵĸݣҸŮϵոտһ۲㱻Ȼϸ󣬵էһˣҾٱҵİɡ
ߣ
үүȽݰɣǳ㣬Ҵȥǡ
áʷ϶ƽٵļʮ赭д˲֪жʹ࣬ǳվſڣһ۾Ϳ˵ΣҲקǽӡҲһƬǽ壬ũ嶼ء
ǳܳأصĵص㣬ѩӭû°ɣ
û£Ƕˡ
ĹӰز档
û¾ͺáѩԼǳĸмˣûмǳİæпܻһ
̸ŸһݣȶˣãҲˤˣݣÿŲ룬Ҵø㡣
ݺܲ˼ʵǰֻܺƤܣлл
ӦõģӴǲŽᣬ˾ͻ۸ǡ˵ֱӻԼŵݼҵĳְο˼丵뿪
ݹţүүķ䣬үү¶ڿϣĿǽ档ݿһۣ߹ȥͷүүϰοүүѹǲǺúõĶҪ
ݣҸŵڣүүǽģүүҲǽģְֳѧѧ֮ع飬ԼѧٱһűЫףĺĺ𲻿׵£үүˮᣬ촽鶯Ҳ֪ԭǹ˺ҸһΪһĪе˱ϥҵġүүôؿڣҵľͳڵϺݺݵĲȡΪ˹ңҵУֻΪܸ棬⻹ûˣõǵĸֵ𣿡
үүǵģģǳ˵۸ǵĴǹҪʱȥøáǾ˵ǰս׷ɣǵĹɱʱǻᱻץ׳ڲģڴÿϹ¹ƽҲõһдںҲõĻᱻץ׳еĸֵõġ
ŮĻүүһ㸧ƽЦЦк᣺ǰݣүүȻû㿴Ҹ޵Щ˺ˣǨŭݷģүүû£ܰѼǳѾͷүүе¡
Ȼ浫Ҳûʣ˵ͷãүүԵȡ
ǳ㣬үүȥҼһ˿𣿡
үүңǳܾȣүүǷôԣǹȥѣգѩȰæ򡣡
ѩ˻֣ȥȥɡ
ǳŸˡ
үүǳˡ
ݰѴŹϡѾͷֱ˵ӽҵĿİɡƽյȫһǾ
ǳЦúܵүү˵ʲôأҽӽʲôĿģ
ЦƽͣȻǿ˽ӵģҵ٣֮ǰǸɫˣ鱨Ա򽻵ľ鲻٣ƭҵģǰϣ洫΢ȴʮйɵôɣҲ֪á
ǳвɶƵһҪάֲסϵЦݣô
Ѿͷ޺ǲǸţүүʱ˴Ǯ±ӵĹ
үүѾ˵ϣǳͷϣҪҸ㣬ھһܺõ㡣
ѾͷȻܻΪһҴǾ˳ְǼҲɣΪѵĻֻݵҲУݷȹĽ״ֻܺúõȻӣһϹͷνˣҵݻôᣬҳԿ껪
ݸжĿˣֱӱסүү
Ҿҵȸ֯үүҪϱܾ͵ûڿУȻһ˵ɻޡ
ԲνֻҪŮٱˡʵŵǳåǼҲʮֺ£ŮûòŮܻΣա
ܣϢݣǼȥҪȻҪˣүүˡ
ЦݺͰ˻֣ȥȥɡ
ǳ㡭
ʲôҪ˵ʲôҪʣҾǸɷʡôôϴ̫ˣȻδģ̲ñ˶ߣǸ̫ˣѽѩһҴϣѩûΪֻģӻһû͸¶ոүү˾ܶ¾¶ˡ
л죬ĶǺˣڸүүǰҲһ¡ͻƿڣѹ׳Ǻ˽һ£ܰ︵үүݸĿǰĴҲôΡ
ݣ㸸ǽʲôģĸأ
Ҹѧɻģ֮ǰǴѧʦĸǴѧѧʦ
ǳǰһƹϣϵ֯ųպûǵĹʣǳһֹۣ3500飬ЩĹʣһʾ޿80ֽųѶ˳ǵнʴһ顣
ǳֱӰѴ۽ųԺҵĹʶҸУÿȥ´ӵʱǰҰƱ׼þУڻ200ǮáɷһݹأˡпռָѾĪĶͣôĺôҲҪᡣ
һҪңǮҾͲˡ̵İǮպãǮͿԸֶֶŮÿ˫Ьӡ
λͬ־ʲô𣿡
ԸսĹϽҪǻףʱ޷黹ҵףҪ·ũԵĻÿԸҷһȹͲ۸ǡ
ųΪѣﲻǹܰǲֵġ
ңܴ󡣡ǳ˵ҲѰҵİæ񡣵²һϽΪ룬Ҫı侳˵£ųܲ˼Ϳϲˡ
ųûӦ鳤ִɽˣֱİ壺ǴӦ㣬ܵȥܸнӴ
ãٶԽ죬ôԽ졣ִˣ⽨ȥæ¡
һߣվͿʼѵǳǳˣʲôģˡ̫ˣϱʲôģôôɵ𣿡
пԺеġ
ˣѹôɵֲ㣬һ֮ѩһȥ˺ܺã̫ˡ
ǳԼĴ󣺡һҲ뵽ˣȷʵˣ˵ˣҾϵͳϵͳŮ䣬Ҿ;ǺõģûΣաȷʵǺˣй̫ܵˡ
Ҫѧ᲻ϵͳϵͳУĺôֵǣҲǻ£㲻ϵͳ㷿䣬Ӷִıӣ֯ıȥ͸ݣǡңʮҲͲ塣㲻ܵаɣһûУ˻ỳ㶼ԷرȻֲڼңҥӳǽ͵֯ͻỳɸ׶ȥˣôԵķ֯һ϶ûгȥĿռ᲻ᱩ¶
ԽյĻǳԽԼǸɵӣ
Լ֪ͺáտһļǳĪЩΣôǸˣҲûôѾúܺã˵Ļ˵͵¶ͷԽŮŮ޲ýڽ£ҼʵĴԽŮ
Ҿ͵ڿˣллĻûôѹˡ
ЬƱܲҼţȥֶֶŮЬ
еģø㣬øǮЩҲᷢģʱ򻹸Ҿˡ
á
ڶ죬մֶֶŮȥϵĹֶֶŮһ˫ЬӣСӵĿĺܼ򵥣ЬӾͿǿĺܳһʱ䡣
죬⽨ִɽһȹĽ״Ҽǳǳӹ״ȣ⽱״ȥҸүү͸ݡ


32 ֣   ԵĹﶼǺˡ
үүܺˬ, õ֤͸˼ǳһַϵͳʾɡ
ǳջԼӣȡǰţƤ࣬, ÿһһ׸ߡ⽨ִɽǶһ
λͬ־, ôǵöмԱҸɽͬ־ðЩ͵ܻ, λʲôҪʱصͬ־
Ķѧɻģ֮ǰǴѧʦ, ϱǴѧѧʦǶǲɶõ˲š
ִɽͷһᷴӳǲǿƵģҲϣλͬ־⡣
˼, ûбǲҪ, ҲҪʲô, ֻ, ҲЩоĿ, ֻǾһѾһѣ֯ù̫, ôô졣
ǳôһ˵, ִɽҲҪͺð죺ͬ־, оһǶⷽ˲ŵܴ, һᷴӦȥ, ͬ־ҲҪ︺£Һͼͬ־
ͬ־, ֻ˳ְæûǸͿˡ
ֺˣȥ˰ᶫ˲ŰЩϰꡣ
ǳĩиʥĸ㲻̫ʥĸʲô˶Ҫ
գ֪ʲôʥĸʥĸдʣԭǶͨеλŮԵĳƺָһἺΪ˵ŮԽɫ౻ָͬ쳣ĵˡֺʥĸҲʥĸ满ָԼɵ˵ȱ˵ˣ֮ʵԼĵԽлĿĵĽɫ2˵ֻ˳ְæˣҽ˲Ŵ־нȳֶ˲ţɣҲȥʲô·߿Ҫˣ᲻ҲϣʱиֲܳҸһˮҵȻûôΰֻ˳ְæ
ôҪæģܰѵ㶼Ҫⲻͬķģ
㿴æҰĶҵҰѽѩһҴҳҵʧ̫Ϊû鿼ȫҲΪҰｭѩһǴġҰǣ񣬰˰ﵽףһҲûʲôݸѩҵѣѣҿ϶æ
ղپ£תƻ⣺ߣʲôʱ㲻ʥĸҲúˡ
ȷͼֽ֮󣬲Ż´µ񡣡
ãȻȥˡ
ڶ죬үүݸһϹûκ쳣ǳ֪ߣҪΪûõȹĽ״ݵֵѧϰ
죬մֶֶŮȥۻ·ϣ֣߹ߣһ䣺ٱĸݡ
ͣ½Ųֶӵļֶһߣת֣ݣʣΪʲôҪ£
Ϊ֪ݹϵãмǳǶܰ︵ݡ
סһ𣬻չ˰ˣΪʲôһ︵ݳͷʵ㿴᲻˳۰ɣô˹
֣Ҳû֮ǰᷳڶԹûκ뷨Ȼȷʵǿ͹˳ۣһҲ磬һɧҡ֣ڲŷֹжģһԹ·ǸŮһᣬѹҪ˻顣
ʲôأ
֮ǰǸôඥñ㲻
ޣûϹģĺ⣬ûǵͷϵģ⡣㣬ҾͻЧдһٱţٱҸŮϵ˶ǵŮҲǽ飬徻ˣ֪ðȥסҹֱϣôͷʫҲ֪ûüЩ¹һġ
֣ǰһû˵ʲôˡ
Ҳ⣬첻֪֣ûȥ
֣ݻ֪ǿֹֻ֣˵һ䣺ڷ֪Щûյ
ݣˣ
ѰˣɱΪ֪
仰֪඼˽ȥʱҶѽóյῴˣ֣ݹȻܹݣ̫̫Ҫˡ֣ݾǸڿ֣࣬ҲܣֻǵȵԼµʱ˰٣дһŤŤţһӵǣ޹˽ؽױɷɣɥΣգûҪô
ˣֲյ鷳һӻ𣬼ŵʱֱϲͿǵСĹˬˣȿ·ȥҽõĺСͷĿ磬һϹʱȺ˾ͺȥץˡ


33 Щ£ûгܺ
ᱻһȺָű, ǵŮ֣һ˵һ乫δޣϾҪˣôҸŮϵ
ûо֣ݳôÿ, ͷҸ綼, ôҸŮϵϵˣδվһ˵Ǻ£
ҲӦ, ŵͷǰΰ˵, ԽΪǰˣåΪѵΪΰ˵Ļ
ǴϵˣԹ˵, ֱӲ𴩣ƭ˭أǻĴܲôﹴ, ôܸ飿
СͷĿüһ, е˭ˣ˵Щ˵һ
϶ʱյɱ˵Ŀ, оļ, µòУ㡣
˵ʲôϽһؼҡĵֱӰק, Сˣ, ˣô, ҪңҲݺǳ, ϴζûֵó, 񹷼βһˣǧ
˽, ˵յ֣ǳǾɩǲˣʰˣ
ŪˣץŮϵϷͳȥϿɻ÷бأСͷĿһͿֱӸߣʱ١һȺָŹȭߡûǰ˵ǣΪֱټû·Ⱥûȥ֪Ѳ顣
󣬹Ǳ϶࣬׵ģһӴûѿ
ᣬ֪࣬ΪԷһǳɡ
ǰ磬ٲ飬Щ˻ô죿
ҧгݣ飬顣Щ̫սˣЩ˻֪ΪʲôĸһҪնˣտԱﲻɿʼ𵱳׵ľٶ
Ȳ˵飬̹˵ϱٶ͵дУЩиõ85ʽľͼֽĿԱıһģһ˾Ͳ÷ʳо˰£ȷͼֽġ̹˿½صĺĸޱȡ̹˱ľֵƹҪʮֹ˲̫࣬⽨ִɽ˳һ¸ݸĸ֣ûвá
һ£ǳٴμ⽨ִɽǰѼǳ˵Ľ͹һʮǮǳõȻĽһ˶ʮǮ
һˣҵóΪݴӵֻ֪ܸ࣬͸¶ô࣬һ԰˵ڶ԰ѹؼǣֻܸǵַĽǼߺ-7Яϣߺ-7ҪC-801K/803ɴ4ö1ų»뾡ʵܵݴӡǳĻȺͶһըѼ˵˼ըˡ
ųһֱڴ֣ϣϣλͬ־ھͰȥ
գһ£βѩһˣй¶ܣֶֶŮҲųæŸطѧĵطøֶֶŮ𣿷ҲѸڲ繵ͨĵطҵĲ²ӦǵϵĲӣмԵĻֶֶܲܰŮϣ
ִɽܴƱ֯򱨸档
յͷлˡ
λͬ־Ĺͣⲻʲôλͬ־Ȼȥϼϵ
áǳͳȥȻţ㲻˵úôҪ︵ֶֶŮһ㣬ѧУĲӣ˿ɲ١
һĿĵİѧʺܺãֶֶŮ߿ѧܶ࣬ݵӣúչֶֶŮ
ֶֶŮ
ʲô᲻õģûвɢϯҸ飬㹻ˣǸҲһ£°ɵļʴ󲻴󣿡
ͦģ֪ߺ-7ζʲôҪֻ֪ľãֱ80ǰڣֻվսɻһֱǷ50׸-19Ƴɵļ-6ȽˮƽĲ󵽽30ꡣսҪȡʤһսǿֽ棬֡ҲšΣֻܳΪлİӡߺ-7׼ԭͻ19888³19881214ճɹ׷  19891117״γٷС2ߺ-7ֻʷһشͻơֻ˺ܴģܻһ˼ߺ-7ƳɹˣܿͿŪɸȽĻ͡˼ߺ-7ǾͻʶǵҪԣǾףˣҪ˲ŶˣЩڱ·ŵ˲źпܻᱻٻȥǼǳԸ޷˵ʷܸıʷ򣬵취ıܶ˲ŵˣΪҷⷢȡ
ıһϱ֪˶ѣվǵĿվ̫ˡзսѶȸߣսҪ޴ЩĲϺ;ܶȶϸҪзԱ̫ˡݵĸĸ綼ǰչоɼ࣬ţ̫࣬ٿԳԱůⱻ˴ܴȰĹǣ˲űټΪߺ-7з׼Ǻըըȼ߻ѡ
ڴϸսһȻ㿪ϵͳԼ죬ŷֵڶѾɣҲˣһһ
ȻԲۣǳǳ̫ˣˣĽôͣ
ȻǾˣֻװʮ˽⣬ںϣӵЩȽͼֽεǰݴŮ
ǳ
գŮֻҪж⣬ж˾ͶԵù
ǳǵ
ȻҲ㿴С˵ţǿ˶С˵
ǳⱾС˵ûҪŮɰ
գ޹
ʱϵͳ͡
ϵͳϢŮ߼ӳֹӴˣ˽жֻҪѶж˾ͲܶΪˣΪһʱĶܵͷڿšˣ˻Ӱ쵽УǴƽӰеһBUGݴܶ࣬̽
ǳȷʵ̫
գΧǶգ
ǳӦòǣģклܲС˵ɣ
ȻƵСС˵ײС˵
ǳ
գ
εĽˣ֯ٶȥЭ⽨ִɽ͸˼ǳմ𸴡
ߣͬ־ԵŮߣǳͬ־ɣȥչ˲صļӸĸɷѩͬ־ǰǵ֮ǰľӪǱԺãһҸӷλСͬ־һȥǸӪΣ
ǳЩûκ
ųԺҵĹʣÿ¸40ݣֶֶŮѣ10ֶӣţӷ㻨ǮʣµȰҴһԸҡ
û⡣
ڶ죬ȥѰ͸ݡ
һæ
˵
ǾͻᱻȥӪľֶֶŮиҵ뿪һʱ䣬ÿҸ40ѡͷ40ǮһĿͦ
һڴӦáȱǮֱѩ̿һúôֶֶŮ
лл뿪ݼңԼңĸӷеԼǰ
ùһҪ˵
ӷֱջʼ·ùãùкöǮǮָЬӣָ·
ǣùýҪ뿪һʱ䣬ʱȸŸүүݰȥһµط
ϢӷۣһͿˣҲҪҲҪ뿪ùã
ӰҲסյ䣬©һ᣺ҲҪ뿪ùá
ֲǲҪǣùóΪһŮ֪ͨ飡ҷ̽׼پͻǣǲϲ𣿹ùҪȥѵֹ֧ùã
ӷձøأ֧֣ǲù÷ֿ
ĸµʱѾ£Ȼ֪һҵʱ֪ùΨһյԼ٣ͷſǻùһֱߡ
ܵģԺĽû˿һֱߣȻ̣ʵҵȥ׬Ǯǣģӷǲϲ׳Ǿ䡮Ϊл֮顯Ҫ飬ùþ͵ȥ׬Ǯ׬ʲôǮҪһ첻۸ô죿û棬ȥĺӶˣΪǵĸܴ󡣡
ĺ죬ôһ˵֪Ѿ˲ᣬùãżҪؼҿǡ
ãҷż˾ͻǣֻˣҲǵġҵĹʶˣÿ¸үү40鵱˵ѣ10ģõ˽Ǯ֪𣿡
Ĳڰԭùò׸˵ͷùãҳ˻Т˳ġ
ղЩԺ˭֪أһǳǻִأֶӵԴ㳤˵ùϹˣڼҺúչá
ոǳһϳȦȻϵδĵأïʢȻʼݣߵߣգۿ졣
ҿɲԸһߣ
ԡ
峺ᣬСϪƵıк£Ϊʲôԣǳ㶼԰ѽѩһ˴ϡ
ѩһңҲ㣬ȥģǳǻȥչ˵ɷҵԼֶֶŮûдϣһ㣿
ǵģ֪ģ֪һģǾңμ˺öΣӣˮıûȫڻҾȥڱĺˮУʬһȺ˶ҵĹָָ㣬ȻүүҲˣҲġ
ոݵĶһ£ָֻܿԭٶȣƽӲξʵ෴ģ⽨ҪãСıٱ
㲻ٱҵġ
ҲǸˡ
ǣ㡣
ֱӰһӣתͷŸݣɫˮԣҲٱ㣬ҪҵݺݣܲܲҪǿѣҲ㲻һ飿ʲôϵȥĻôƿ
涵Ŀգץ°ڣһУҿԸ˵ѣҿԸѣ㿴֮䶼һӣҸġ
йʣƱҿ·Ҳٴ·ˣݣ
ˮ񲻶ߵ꣬ԣԲȡ֣㲻Ҫ
Ҳ˵ЩҪǱߵĲݸïʢһЩˡձ𣬰Խȥ
еĸŲݣˮһһŵϡ
ոǳѩȥҴӳ˽ţյһӴӴӣ޴ĺ䶯еȥҶĽѣŮģܶ˶˵Ϊ޲ȥȥ
ǳ·仰ʱΪۣӴӶյĳɼ̫ˣѹҪ뿪طݲҪţֱԷ䵽ũͿԽǵߡѩһϵĻվսʿһߡǸǣǳϻ𳵣Ҳרŵ˻͡
ֻ˱޳˵ֶֶŮڸݣӶǳҲһЩŵ˻𳵣ǳ˽Ϣ
ǳʵԸһӵ
գЩ£ûгܺòҪʼʱĸǲġ
ǳ̾һҲΪôС㲻ǲ壿
գǲ壬Ҳ鷳һʼ鷳ܴ󣬶û㹻ǿȥܱܿ˷ִáʱһ꣬αءû˷֣ʹ˻飬ֳ˴ҿʷĶܲЭˣҸöܡǸ񾭲źǿռûзֻ֣ɥżԣ£Ͱɱѿ֮УֻңֿˣˣˣҵĴ͸ˡ
ǳգá
գ˵Ļ
ʮ߸СʱĻ𳵣СʱţڵGʡݴӡ


34 ŮǺˡ
Ѯ, GʡѾȴų˸»𳵣Ѿȵú䤱
סǴĿշӣһ©߷ִɽǰ˹޺, סһķһ, ԺӴΧǽĴܺ, ǳĴǻˡΪݴԲ˿, ֪ǸϣסôӲ
ݴӵĶԱǼҼϣǿԶֵĶ, ǰҪϹò, ˿, ϵͱ䵽֪ϡ
ųϷΣΪԵɰǳ޷, ǻиڵļ, ϶֪סһӣϵסһ, Ϊ, ݴӵ˶֪ǳձйϵҶγĬ, ܲǾͲǡ
ȴɨɡǳ֩Ĵӣ˶ʮ, оôһֱڴɨ
ûɨ, Ҫֳɨѣȥɨѡǳ˵ͳɨѣʱԱ¹
ǳסһʮ, ɫƵĴʣ֪ɨ𣿡
ȸո
ǳһͷˮ˵ʲôѽ
ָָǳָָԼҡ֣һ
ǳͻȻ뵽Gʡ˵׳壬׻ѿ
޴ʱǻԲ֪ͨࣿ
ԣҽмǳ
һʮ꣬ɫ黨裬ЦСѵŮߵǳǰЦˬôҾ֪ˡµ֪࣬ҽ޴䡣
ңöһЩЩ׳
̫лˣһɨͲͲϯͲϯǲϯ򣿡
Ҵȥɡ
лл䣬Ƕϵ𣿡
޴ͷฺֲ֪ɣϣһΪϺϡʱ֪඼ҪϿѧϰϣÿǸɣݣʱոպãµĳѾ¸²һֳݡ
ţҶˣлл䡣
Ҷ֪࣬ǲŽ͵ñ۸үǱˣ̫ˣ˯ϯǲϯӷǲϯҪĻ϶ϯҲëǮһϯǳҽñ̫̫ˣñӺɹڵġ
áǳ¿һݴӣݶ״ǺɫСƬ
ֹӶůˡ޴ǰţǼСƨ޴ŵ׳ǳͨǳһëǮϯһѳɨѣһѶɨѺ
޴ĵİǳѶؼҡ˺ܿϤ
䣬ֻ˵׳ûл˵ͨģûк𣿡
˵ϹѧĻ˵һͨСӻ˵һͨһݴӳһֱ˵Ķ׳嶼ϡ
Ҽҵסģ
ɣסڡ޴ҲܿģܽͿġ
ﶼûдɨûܸ㵹ˮҴɨɾҼ͡
ûϵģǳæһؼ
ãؼ
ؼ
ǳ޴ͳţȻԺŹϣգɨˡ
ûлش𣬼ǳֺһߣûеõӦңûˡ
֣ȥˣȻɻ󣬼ǳȴΣգȲ˵ֵ֯˻ܱءɨѣʼǽϵ֩ɨɾӵݶܸߺܸߣĿиףŵųɨѶŶֻܴ֩ɾͷ˰Сʱǽϵ֩ɾʱǳͷ϶ǻҳ
֩׼ɨأ϶ǻҳˮ֮ɨءֻһƵľͰԺﵹˮأҲ֯ߵĺšˮˮͷˣͰȥӱߴˮԽԼܶʱ䡣
ǳɨɾʱջˣһľֻһס
ȥõôľ񣿡
֣ɽ࣬һ͹ˡ󷹵ʱݶûð̣˵˻᲻ỳɣ֮ǰӴӣΪտ̴һֱðݴӣôȣûпô㲻¡
ǳЦúܿģϸġʵϲʲôԼĵ
ɵˣȥ磬ˣͣζϣЩ򡣡
С
ջ˸һɨӣһٶȾͿߵΪҪûаڷκμҾߡұߵķ䣬ÿ䶼ССľһŴ˯ˣһŴŶȰѴжˮ߿ʼϴȰľϴɾͰľ̫£gʡ̫ʮңܿͰѴ鿾ɡֿʼˢϯ
ǳĨĨŴĿܡһֱæߵŰӴɨɾܼªһ͹֮ʲôûСտʼˮ׼ϴ衣
ǳǽռ䣬õ׷ʢװĴ룬ְһե˼һС룬׼ꡣһȫµϴˮԡ¶ȥã뵽ЩƿӲǸʱĶֻܵȥһЩƿװЩʱ䣬ϴһս裬ϴһĺ65ǳɫ黨·ţӣոպáŷռ䡣
˵㣬ܰǳú͵ƣӻǺֵֻܰһ
ճԷˡ
ˡ߳䣬Ĺζ㳦ʱ۾ʱҪǳָ̫ţˡ
ͦţģԷɣҲ᳴ˣֻõ緹󷹺㳦㽫ųԡ
ǽֱͣɽ亣ζջ˶ʮǮϣţҵĻʳѣĿռ䲻ǿͨǮ𣿡
ԣһֻܲһΣ֮ȴܽһβ
û£ԳչСɣԺˣ泴ˣڿռ⡣緹ŪܶģʧóŪýռõ緹󣬿Բ
ԡ
̫óˣ̫ûгԵôóԵ⣬оһվϼǳľֱ̫ȷˡ
գȥ翴ܲƿӣ򲻵ƿӶҲУҸװϴˮԡ¶
лл
㸶ǮġҪҪƷ
ãƤõĺܣ̫ɹˡ

ԹԾȥϴ룬ȴʱ䵽ˣǳͰսռ䣬ϴһ衣̫ˣgʡȣһᶼǰѵڶϵķųռ䡣
Ϸĳģ죬˷ʵˣǳΪ˯ţû뵽ֱմͷ˯̫ˡ
ϱѣռһٳ͸оöˡ
ڶһ磬˾ͳȥϵĹ磬ǳʹ޴䣬ǸϼרȥϵţһǮ
⻹ǼǳԽ֮һ磬粻󣬾ôʮƽףˡĶǴȻģûвƿƿװΣƿװܲһްɣո߼ǳܣһޡ룬һ룬ӡټһװ͵մɹޣľͰһЩӰ˵Ķ˳˹磬ǳſڿȥڵȥͺһ廨һ㡣
֣ȥհӻŵ¨棬ȻǳֻҪֻľͰ
ض飬ţĸǽ̸κԲͨǳշ·顣
ҡҡλһСʱڻصݴӣһ壬ܶ˾Ϳߴ
ȫֱֻܾߡӦĶ
һؼңվջ𣬿ʼͣζ·СӶˡⰡֻзڲܳԵⰡ
һͣʣµһЩǣֱ˼ζǳԵú㣺Сʱ̾ҿ֮һС䣬æ
⡣
ǳС˸ڵţ䣬䡣
޴䣬ҡ
ˡ޴ԺӣԺŴ򿪣ǼǳֱЦˣǳң
ţͣһЩӣллİæ
ζ޴ڳ򣬵ǾܾˣСæôġͷҳⶼס
ǿ˴æǳֱӰ޴䴽һЦǵð뻹Ӵ
޴䱾ҲŤŤĹǳô˵ˣҲͲƴǣãҾͲˣлл㣬ǳ
Ȼˣؼ
ؼ
ǳתߣһСץסĿȣСȫɸɾҲܿɰǳøУôСã
㣬Ըһ𣿡
ȻͨݴӵСȷʵ˵ͨСӣҲ޷һܣͻȻ֮ʮСӣҴҲڶǳ֪Ǹȥˡ
СãѾӴֻܵ´ˡ
Сģ˵ѣŵҪܵͷġǲΪʲôҪ˵ѣǻˣ
˵öԣ˵ѵҪܵͷģ
ǳüָԼʵݣ
ǵĽ㣬ҽݡ
ǳٿҲڿжʮ꣬Խ֮ǰͶҪװͲ˵ˣϾСӵװ
˵Ӧ֪Ϊ˴ŶԣǺĶô׸ˡ֮ǰʱСҲУûŮһ־ҪСη˽϶͸ˣô˵ʣôһСӣСӿ϶ҲҪ˵жĴˣЩСӣ˿϶ѼСӽгŮǸ˰
Сãûˣ㻹Ҫؼˡ
ƭˣķ⣡СѾһûгˣθܣ֪࣬˵бôණͦǮӦúܰӲŶԣôСôСǰϹȣ̫ˣһҪûҪ


35 ּҵݰֺ͡
ǳٴЩС, ֱӻؼҡ׼߽õʱݶƬµ䣬ֱӳѼǳԺ
Ƭڵϣ, ǳһصƬ, ϾδɺϻΪûŮҪ󣿡
ոշʲôˣ
ǳͰѸոշ˵, յĲ²Ǽǳ֮ҲܵŮ˵Ӱ죬Ҹʱһ¡
˲֪, ڼǳƬͷ˵ʱ򣬽ŮֱƽˤһӣϥǶƤˡ
, Я˴Խôôù԰, һ¼ֱ˳, øýÿ۸֮Ҫ·ˤ, Ҫﱻҡһͱġ, ҪּܷҾͺˣ, , ûӣ, 裬Ըּ, ͼʲôּܷҾͺ, ôãȥɽתתܼ񵽺óԵġּһý, ǰ񵽵һҰͱûˣҾֵֻ뵰ĶƾʲôñãǸʱ𣬼ﲻּңǾԲȥɽġ
һؼң̵İۣ룬ްɣ󹫼ұ𣬽Ǽҵķ䣬ɴЪϢأЬȥ֣Ϊʲôּң
ּҪҲŲּҡݰҡȣ󣺡Ҹô㹫֣Լѣ˵Ҫһ㣬Ҳ̣޲һҷֳȥҪȻңͱɨسˡ
ּңôãȥɽתܼ񵽳ԵģһǮأ
ݰָ˵ܲðɣǮҲûðûƱôԵġݰֲ֪ҹŮôһֱŷּңŶ
ּ֣Ұɣּܸõ
ȥȥȥСһȥݰֲͷˣôһ㶼ûŴľŵÿĥ󹤣͵͵һԷ
ôôأ̲ʲôõģˣֻһŮҲٴҪ̥ǶŮһǺܿĵġȫ֪ﲻҪ̥Ϊģӣ군ˣøȢϱŮã˻ղ񣬵ŮŮּˣٰȥŮŮһסŮŮϣá
ݵ̰ľĵ죺˯أ裬Ͻջˡ
裬Ͻȥջ˯һᡣ
߷߲ƽ֪ʹңƫġ
ⲻǷϻҿСӣСӴӣ̫̫ӡ
һžͱ̫̫ĭһҵϹۣ
ݿžֱ̼ǶţѹһңŮǱŮǲݡⰡ뵽ŵζ̲סˮ̫ˣʱ̫ţһӶ֣Сộֶֿ񶾡񶾵˶ûк³ߡ
ս㣬պܺã˰ѽķ˳Եøɸɾ󷹣ǳԾȥϴ롣
ƿװýռ䣬εʴȻѲƿϴɾ漷ϴˮԡ¶
ˣϴԡƷƽʱϴֻһӺһͰˮ֮ʲôûУ̫ˡ
ϴɴϣ㿪ϵͳ壬ǳȷ˽Ƭͷǲɺϡ
ϵͳϢϲɵһη𹥻񣬽ӿռ4ͣʱ䣬Ŀǰÿνռͣ30ӡ
Ȼǳǳ챻Ůˣ
ǳȻҾ˵ǽŮ̫ˣҽΪûаŮͲ㱻Ƭͷվ
ȻԲΣյʱû߱㡣
ǳûϵģҿԼԼȻʲôʱ飿
Ȼˣ·ݣٵøһ꣬ҵĹʸ㱣ܣĹʲǾݹʣĽһ42飬㡣
ǳͦϵĹҲһɣпռָǮǾȥң뿴һƽֻܲߵøһ㡣
Ȼ϶Ե
ڶ죬ǳձȥѧϰϡȥǹ磬·һСʱ˴ñӣŴӳСѧߡ
ʮƽ˶ʼ֪ͳǿ񣬽Ƿ䵽ݴӵ֪ʮ޴ġ޴һǳԼĺýߵǳߴк
ǳСãҶ졣
Һýա
˻к
䣬㲻ǻôҪȥѧϰ
ûɵĵһ¾ɣɣֺ˲ϵġŮ֪ϾͻῪʼฺֹ֪ɣŮฺ֪ϡ
˶͵ǳգرǼǳ̫ÿˡ˱Ӳ֪ǲġ
ҶΪǳ߲˶þͻҪϢû뵽ߵСѧ˶ûһۣôӳĿ࿴
Сѧ֣ӵ֪࣬ˡ
糤ñô棺ҪʼϿˣע㲥ʼǣ˿ǹϵǵĹ֣һ㡣
ڼǳǰ֪תͷСͬ־Ǻ컨ӵģĸӵģ
ǳһ棺Ρ
֪еҲס߷ߣͳúÿһ㣬ôƲǣǳһ߰˵
ָγСʱһʼһܰܿӣҽͷӶкѧ
ǳն˱ʼǣʱŵ㣬ȥʱʮ롣̫÷·ɹˡ
ŲñҲãһɡͺˡǳԼҪɹˣؼҵһ¾Ǻһ׿һ뵽ָε죬˶þ
ÿ춥գǳ˷ɹƤǺһɫȣȻɺܰף𵱳İ׵÷ԶˣգɹҲĨƤɰ׵÷⣬Ľʺޡ
òָΣµɣ԰Ϳʼˣֻͷɡһʮ졣ǵͳˣնȥϵĹ⡣
磬ǷΧ˵ζСһβˡ
˼ǳǵԺţǳ㣬ϴ˵´ʱҳԵġѵҪ˵㻰
ǳŮﻢ£˿ΧһȺСӣ˶ʾܾ״̬˭̽ôڵ
ںг³ĸŮƤļǳļ򣺡ȥ
ǳ˼Ķ㵽
ΪʲôҪ
ǳϴ˵´;ͷһġ
ûУϴ˵ˣ´˵û˵´һָ
ݵ۾·𿴵ƤǶʮ꣬ƤЦⲻЦ𣿡


36 ּ   һҰ
ʵ̫, ѾûˣŲأϴŲûгԵģҪ, Щ֪಻Ƥ֮ǰܳɹ, ôô, Ҳðˣ, ۾죺۸СӣСҪԵǶ
ֻ裬ƾʲôҪĳԺȣ
Ǵˣôô, һСԣ֪֪ʲôϰף
ЦǴ˾ǷƾʲôҪ󣿡
ݱҭ˵, С̫Ѻ, û˰ǻ, 21, ŮСӵƵϣұ֤, ͱˡ
ֻܺ޺޵һ䡰ŮˣȻܻؼҡ
ոյſ, ͶڸһݽˣһʱȶԶһ, ݵ
ݵ׵Ҷеа, ֻҪߴܵǼҵƬ¶һٶ, ÿݻߴݣͻᱻƬԴаš
ҪȻľƵ, ﻹʦһǶԼҺӣǸ˵߸ӴӹȻûˣǸᶨݾǸּҵͷˡ
ݵҲ°˭֪ŮǱʲôħָˣСӵûеڶӣǲСָġıӣ˶ٴˣȥǲҪˡΪӵİȫ̵һζ˷ּҵͷһ뵽ּˣԴϱϱӣһһ취ǽһҸҪСӱ֪ľᵱС
ڰŮ֮˳־ͼϵľ׼߽ݵʱͷȻһƬƬľһӣֱӰƬ򿪣Ƭڵķѡ
صҵͻȻ˵ˤһʺճ˼ʺΧ۵Ĵﻹøý㶼̲סֻЦЦֿʼĻ᲻ᱻаŵݱµʱûƬǣʱΪĳЦݣֱܽķݵֻһ۾ͼϢ˯˰칤̫ˡ
ļǳӳһ۾ͿϵƬϾ̫ˣѾǽˣǺ˵Ĵʣֻ죬ȻĽʣȴˡ˺ã˺ˡ
ǽ𣬼ֱԸŮң̫ˣɵߣ⣬˺ܱʲô򣬵ʲôвõͷûʵʩҲܵеֹֻҪ鲻ҲҪˣǹϹ裬ˣɵߣ
ǳʮͬյĹ۵㣺ڻãֻڴȥܵ˺ޣȥΣ߳޶УŴ󡣡
ϵͳϢɼϲɶԽŮ˵ĶηӳռʹʱһӣÿοڿռͣʱΪ31ӡ
ϵͳϢˣϲǿĶԱɶԽŮ˵ĶηŮ˿̶
ݽˣ98/100˸90ŮĸΪٷ֮٣Ϊ8089ŮĸΪٷ֮90Ϊ6079ŮĸΪٷ֮50Ϊ5059ܺãŮᱻΪ⣻Ϊ3049ãΪ1029˵ڰٷ֮ʮŮɣù˲
Ըݡ
ܸоպݣǳһյǰҵԭˣյǰҲиŮֻҪӣͱгţжģŮֻҪڴǰ۾װίǾͻᱻְٷְٱݵ˹̫ˡ
գô
ȻǵҺ޵ûκΰ취һʧȥ֮ֳӳ֮ƷõŮƾԼʵܹʲô
ȻڣȻĽҵĺ̫ˣڣԴܶ顣
ճĬȷʵǳĽҪһ㣬Ҳٻ˽̸ôãҲ͸޴ϵһ㣬޴ϵûΪ޴æԭҲּܹǳŮԱǳԸѾϻõġ
ݵĴĸĸԼĶһαƬԴʱ̲סʼַּҡ
ְ裬ǿӵķϾּͬҰɣǴһҲжӶ˾ͷּˣǼңˣһûз֣Ƕְ֪һңǰҿǶϵķ϶ˣ껹ţϵ˾ûùҵĿԴһһô죿ҾӣǿҵҪƣΪȥι㿴־ͱĳüӣҾôһŮֱҵĸΡ
ҲԮɩǰְ裬һˣԽԽܵöΪǴ㡣
Ҫ˵Ǵһãּҷֵ磬Сĵܵܳɼ֮󶼻ּңĸԸĶϱҲᣬҶʲôǱصķסݼûּңﶼڱ˵ݵүүǸͿģԽŲּңֵ֮ĸԽ
Ȼּңȴ뱻ϳң̫ˣԴɰǼ𣿡
ƴűƬҵĴҲҪĲ˵  һôˣһóƸ໨ôĸ񣬾ôÿÿһ֣һ˶ǺҼҼһ20֣϶һҼ16֣ٹ꣬Ҽţ϶ˣ׬Ĺָ࣬ƾʲôҪָǼҡ
ԣݺܲˣŵŮˣҾһŮԵֲ࣬󲮼һŮһŮĸֻˣ£װһ̥ʮµӣ¹˾ͶϢȥ˫꣬Ҫûҿܵⲻ
õǰү̵Ĺ֣һҵǰүֲ̣Ǵ󲮺Ͷҡ
⻰һɫʮѿһֱֳĬɫҲ쳣ѿݵүү֪ٲϴһҸ϶һǶҪϡ
Ҹүʹˣһ11ֲ֣˶ʳ˵ֵʳҲֺʹ󲮶֡
ݷƭˣʳһԣļҺӶ࣬ļռˡ
ݰֱסŮͣڨЦݣô˵أɩɩӻС£Ǳһȷʵռ˴ɩɩҲٱˣܵҺܲ˼
Ц˰ɣôģҪȻݶ˵ǰסݵͣҶɵأ֪жǼֱһҰǡְ裬ǶҪһңǷּǾ͸ɣڸеТǶ١
ǰǸТ˳Ĳ١
УүͶˣǾƵǼңүǿ׳ʱôûүү̸һ


37    ңŮҪҡ
ݵү仰òûбȥ, ĵĲ֪ǱʲôħָļŮ˵ĻƫĵСӵ̬ȣû˵Ǿ˵Ƕˣֱǰӡ
һТ˳, ôܺ, ðԼһ, ڵŵõһЩο
һ̬ᶨǳӣְ, Ǹңϡ
ԣݰֲԸ, ڻ׬֣治, ȫҳʲô, Ƥûкǵز, ֻҪĸĹȴ, ˶ͣû˵ʵּ, ּҺ۵ġ̲סһ䣺ְ, ּܲܲң
ӣŭĿӣұ֣
үһں, ̸ӣְɣֲ, ּ, ϴȥѴӳ
һͷҲصȥҳү̿˾֪ʵҲּ, ֻǲŲѣԼͿѹŲּңԺҲ֪ϴ϶ʣ¶ֵ顣
ûһӳˣһĻдĻơ
ӳҲʶ֣鷳æд־ݡ
õģ塣ӳĸ׸ݵүүǵֵܣƽʱûչһӣʱϺȣòУҲֵÿһӷּҡ
ⷿҸǰķӣϴӽ磬ʱӵʱǳǮģⷿӾϴһң϶ʱסţȴլأǳȥ÷ӺٰȥϴǳӣҸǰԺϴһû
϶ҡͷְ裬ûϱҪ˵ʲôѹȥɩദͦãⷿʱСûǮûɩȷʵǰ˴æȥӡ
֣ⲻƽƾʲôסֳɵķӣǾ͵óȥ·ӣƫġ
үֱһߵϣ˫üšɸָһֱڷ˭˵Ҹ㰢ƫģûʸ˵仰ӳͰ˵ôд
ӳ˵ͷ̫ҪˣϹҲǸһ͵쵼ÿӲһӳһҲˬܾˣҪΪ壬ͰӰȥࡣ
һһٰʮëǮǮϴ϶һ˷50Ǯʣµϡ
ӣ飺ү̫ƫˣôǮָŴ󲮴ԺǮǲһҡ
˵СӲʲô졣үһۣﰧڰ飬ɸϽŮϸ߰ɣǰݶ԰øʲôʲô
ư֣ʳֳ֣ķݡ˽ˣַƫϴ϶Ҫ͹ֺˣóģֵʳĻΪΪСӶһЩ棬ⲻ֪СһѾϣּͬҵһ̾Ͱˡ
һַҲЩʳһ붼׬ģƾʲôҪ֡һ˻ǱȽТ˳ģϱ֣˲û
дķݣûľͰӡһһݣ壬һݡ
Уӡɡүһӡ֮ͿˣӳѾֲֵּ֣ҵʱҲˣϵĸ׸ӷּҵʱ򶼻ޡ
ݰֲԸⰴӡŰӡͣĿʼ㶫ּңү̿һĻѹֱӶ档үڴϣ˭֪Ȼˣֱˤڵϣ۵໽СһҲƬͷôͰѼҷˣûΪ˺ҪȻ֪Ҫܶٻ
ɩǽɣԸǮһ¿ţ̨ҲǮҾ̯ô
ͷȻۣǮûԼһ˵İΣҪ
һݾͿʼҶ
ݱסֵĴȣο֣£ôãҾȥɽתһȦһץء
ֱӰݱϲЦտãݣԺ־ͿĺģȥɣҪϴ裬Ͻȥϴ裬˾Ϳˡ
áµأ·ıȥϴ衣ֱӰŹʼԹɷ򣺡ʲôҰּԺǳʲô
ΪּңͷҪּʲô취ʲôǻŮôã϶
ֲǹŮҺúõĹŮڶ֪ȥˡﶼܿ£ΪԼŮı仯ֻС⺢ôаţҲǰ
ʲôϵס˭岻ǵĺӣôãôʲô㲻ϲҲֳסҪãû⵹ùߵģǧֳҪʵڲϲҪһ
ԣһͱǱˡ
УҲϲñףúܡȴҶ˯һȥϴ裿
С
ȢΪԼΪԺϣֻһҲΪԼҪôۣɼǼȻͨ͸ֻ˽ݻ֪һܵãֻ֪Ҫһֱĵһ£ô·ĸʾͻӵٷ֮ʮͱϣһϴʱһֱ߶£߶һ¡
ϴʱľͻڵأˣȫҶҹϱȥҽԺ͵͵ЦˣЩ䣬ҪҲ˺ӣݻ᲻ҲϣӳϣȥˣͰ¸ɷ˵ˣݰҲЩĲɣݲݽ
գ鶼ܳأһĬĬĿʼ׼ǽĶҲʼæڸˣĬ顣
ݲŲأȥ˺ӱ߻εѼ˳ûؼңɰ˻ˣֱŮãϣܼ⡣ڶ죬ݻļֻȵĴܣζѸڵøýòУǶܶµĲ֣ܴӰ죬Ƕһúܡ
ҷּҵµڶϴӣܿ죬֪Ҳ֪£죬ڸɣ֦ʱ֪˵£ǳնú档¹ˣüǳȻؼңԼȥҰ䣬ȻֻܻؼҵݣЦؼҡ
ϳԵܲ˿֭գֻ֭Ҫϣõ緹հŪãǳͿڿռ˵˵Ļʳǽһá
ǳݴ﷢ͺͬ飬̫ˣ⺢Ӷˡ
ݵĴѾǺǻ۵ŮԣûŮһŮΧ˶ʩ˽BUFFǲŽжġ˺ܹϵķּң㿴ǺԼԼҵĺӲнӴ֪һʶݵĲԾҪƳ⽨ţŲҴʦ£
ǳͷţʵҾݵĸĸӦҲʶݵĲԾĸϤԼӵˣ˵֮ǰǸľСŮǶĸĸۺöˣڱ仯ôҲĸûлɡ
ݵĸĸǸ˽ˣ֪Ҳ⣬ôãǸµĸũ壬˭һֻҪһӣкǻпԭһŮٷ֮ʮŵŶ׷ڶڿûʵмƻݵĸ׾˵ôۣһվСűûӳͷ˵ҪҲΪŮ룬ɼǼȵ˽
ȰݵĽŪûˣͲ֪һ˻ܲάֱĺгǳ˵ţԼЩڴ
Ϲۺæʮ죬˶ûоȥݣÿȥӶջ񵰣СӣײεڵصŮһֵˡҪ̥ͷҲʧʹ춼㣬ﶼڷּҵΪΧǽŪˣҲֿˣݸ֮ҵСҲûбƬҹԴƾһ㣬Ǿ;÷ֵּõġ
·ɣ԰ĳոǳڿճ֣нˮģֵֵ࣬ǳȥն֪֣࣬ǿտһһҰ˻ؼҾͱˣɽԾˣȥΣգǳռˡ
죬ո󣬿ּҰϵĹӾļȥļֱӱ飬ҲΪʹ֣ûƵҰֱӵڵˤˡ
ôô񶾣۸СӣҲ±ҧ㱻ҧ񶾵ŮˣƤ֮һǴǳǸֻһŻṴ˵֮ƷµŮһᡣǱҧСӵȻô񶾺Ťһ棬ոֲ֣СĩĶˣֱӰݹϣĳ
ݣô
㱻ҧ仰䣬վƺﴫOO@@ֵĹһֱӰһɫĶɱЦˣ𣿡
ôײеһĻŸУҲ¶ֺܻ߰ǹǸĸϻգôԺһ޲ȥ
νֲǱƷֻ˲ŻѼ˵Ҳһ£ݣϱӲᵽûнɣҲûʲôŮѣ̸ҲǱ˦
һļҧ飬ߺ޵ĵպ˵񶾵Ůˣ
ǲ¶ˣЦúܿģˬƷϱҲǶˣôأŮ˵Ķ⻹ôأԳúÿ֪̬ȶðЦӭŮ֪࣬õľͽн㣬ûõľͺӣǴ͵˫ꡣ
ϵͳϢɼϲԱɵһζܽŮݵ񣬽ӳռʹʱӣÿοڿռͣʱΪ37ӡ
ϵͳϢˣϲǿӵĶԱɵһζܽŮݵ񣬽һα㣬ŮݵĽ˵㽵8X2㡣
յ㿪ݵĽ壬ֻ82ˣŮĸʴӰٷ֮ٽΪٷ֮ʮ취ټ㣬˵80㣬ⱻĸʾֻаٷ֮ʮ
֦ߵʬ壬ǰ˻ΣЦ쳣Ĳãңϵζܰɣ
ݺµüУ߿񶾵Ůˣûƨۣ
Ҷˣôأ㿴㣬˵ǰìܣ̫ˣǵԶϹӼǶԼİռƣаƺû㡣
㱻ǸˣǶ˵ǰɽǵģ񶾵Ů˾͸ñǳԵݲٴգ۾߶ձǳԵձǳԵձǳԵظ˶ʮ飬һǺ쳹ɽȣ˶ŵܣֻмǳվԭزշϢ
ǳգˣߣģȥ㡣
գҲҺȣ˴᲻֪᲻ǣ㶢ǵĶһ㱨
ǳ
ǳŸܰ޴ǳվԭأֱӻͷżǳܡ
ǳܸжǺˣôΣյ¶һͷ䣬˵˻֯𣿡
ɣ˵ǰо˹æǣɽϵӦò࣬ոһ˵ǽ಻ʮֻ
䣬ȻȥջɽϣҲߣǻ飬Σܶ¶ԷȻǿǲһͷ˫ȭѵ֣ҪˣҾһֱǰסһųͷĴŵ׳˵󲮣³ͷҵѻɽϡ˵ҲȶԷӦͷɽܡ
ӴŮ治ҪˡҲǸĵģȥҴӳӳһֱˣӽˮЩˣǳԵòϸιͷǹȥһô£ǿ϶ҪŪģҪȻ棬Сӳô죡
⻰һܶ฾ŮֱӱסԼĶӣУҶӲȥ
ҶҲȥҪȥԼȥǹԼƾʲôҶȥǣ
ǣ
ӳҧгݣǶʮǰɽˣǼﶼûСӣǸЦǾǻ٣һֻɱһֻȥĿͷҺ棡˵һˡʮǰĵһŮǸŴһժɣҶʱǵˣŮʱ6꣬ˡ
Щﱻ˺ĶųͷڴӳֻµǲѵĬĬ챣ǵļƽ
ݰ֣ݲϲȥɽҲںɽɣôż˵һôżţ֣֣ݿǵֶŮôż
׵żʲôһ˵ֱӻؼңڴң˾Ǹڻڴϡصֵһۣǿͷɽߣ㲻ݣǻŮ֪࣬ӳ˵öԣǾ͵֮ǰɽ˿ɾ鷳ˡ
ǳʱһһͷǣȭͷֵĹӾ׼Ĵͷϣһһͷǣ˴ʣµͷֱˣյٶûǿȥ׷
ųͷļǳһۣȴ͵͵𣺡Һȣ
ǶѣôһˣҪһ
ɱҪԼһˣԼǲġմѪľ˴ŵֱݣЦһӴٻǣôô£
ǹǸ㲻ˣ
ŲˣӰӣôͲˡ
ϵͳϢɼϲԱһηŮݵ񣬽ӳռʹʱ1ӣÿοڿռͣʱΪ38ӡ
ϵͳϢˣϲǿӵĶԱһζܽŮݵ񣬲ȺݴӵвŮݵĽ˵㽵8㡣
ǳݵĽ壬ݽֻ74㣬Ϊ6079ŮĸΪٷ֮50ڵݱĸֻɣԭİٷ֮ٺ̫ࡣ
ʱųĴһصʬͱϵԼ
ңŮҪң


38 Ů   ס
˶ݵĻ, ֪Ҫݣô࣬ôһúúõģǸ˭ġ
ӳʣ֪, Ƕģ
յͷ, ŵ׳ش𣺡԰, һһ˵Űȭͷľһۣľͱ۶ˡ
ڳݴӵĴ񶼼һ, յĿⲻԾľʹ˾֡
ӳӲͷƤԲ֪࣬󡣡
Цúǫ飺Ҳܴûһȭһͷţĵزĩ, һȭһͷţС˼ڵʵĩǰһɡ
֧ԮĴ񣺡
ݿŸպгദĴ, ô󺰣񶾵Ů۸, Ϊʲôץ
Ҫ뺦, ͱҧ, ҲΪ˱Ȼȥ, šš˵ת뿪, ֮ǰһƵ񣬰òС, ǰֶŮϱҲ֪ǲֶŮ, ֶŮһֶŮء
վڵϵݾδ, һδ󺰴УΪʲôץסǹ, ɱߣɱǣǹﰡ
ӳüݣָ𣺡ݣ㣬ôûκθж֮أ
ƭˣҹҵȥġ֦ңߣ
˳ݵָȥֱȣüһ߹ˣҧһСʱˣûȥݾƵǴ󲹡
ûȥݾҲֲ㣬ôˣ˭֪Ǻö
ǣôء
ӳóͷʯͷ
ɶӳ˭׼ãһûȥҪҹϼ㱨£ǻɲС£Ҳ֪ǶɱûУһȥҪ֪һ²С
壬ôƫ˰ݺȻʲô˶һ·ɫúÿŮľƫ˹ȥ
ݣôôʶô֪㣬һлĻûУ˼ҴСУ֪㰢ôģôһڶǰǡӳίʵƲһˣᡣ
壡̫ˣˣǻܵӦˣֱܻؼң׵˵ʲôӳ㳷ְĺá
һܵģѾͷ̫ˣ˭˭ͻᵹù⻰ֲ˵ںץ⽨ŵˣȥʱֻýŴӳҪǴӳΣԼʱԮֵ֡ǣһ·ߵɹȳӳûзκ⣬ѵǹѾͷѻ첻ˣ
ǸոߵɹȳԵ˾Χ
ӴŮ˵ģǶɱˣ̫ˣǶûˡ
ͷǣ̫бˡ
ⲻɱģǸյŮ֪ɱģȥʱͷǾˡӳ˵̲סһŮ̫ˣǰǼסǧҪȥ֪࣬һ˴ͷǡ
һŲء
ӳƭأһϸûжŮһ˴ͷǣţҲôţˣ
ӳһʲôʱ˵󻰣ʸȥǣ˵ǲģ
ޣ˵ǲģ
޵ͷ裬ӳ˵ĶģȭͷֵĹӣ׳ʿֻһӾͱ۶ˣģƭǡ
Ҳ׷׳֤һˣԼͬĶ˵ˡ
ҵѽŮ˭ȢŶȢִ򲻹Ҫ
Ц˵ȢȢõһŮһǼǮģ֪඼סһӣסһӡͣҲ֪жƱǮζǲƿװģǾֻװģ·µģ߹Ůߣ㣬֪ǲٻ̳ϴ·ϴģֶֻϴ·İɣ
˵ͣҾùŮƤ˼ҪǿⰡƤǴСû˸ʣȥˣһģһҪһǽˣڷּˡ
һûлشЦЦͻؼˡǷ׷׸пǺˣֳҲԸ˵ܵܵĻȽ˵ݵıֿ֣ʼָ塣ֻȺ֪ʵһ۵͵͵һ̣Ĭѣţͬ־ֱҪͣȥ֮ǰζҪǹǵҪǱͬ־ͼǳͬ־ǹһֱ׼Ұǣ֪ͬ־ľһӴһͷҰǵӣףǵ˱ǾŮ
ؼ֮Ҳܺ棺ǳǲ߻бˣҲģαػĩΣձ̫ˡ
ˣҵġǽݵôãǽĿҲûС
յͷ˵ʼľչسź+ĩ
صΪܵ˾ţϾͷ˸գ˻ȥ˹һƿˮˣְݱȥ룺ôˣӦòɣӵ׵Ӧûô񶾣
һαɵ̫ˣһͲ˰£û⣬·ݣ˫ʱ͵Ҳûǰô㣬һȥݾûôͷصңڴ˯ֱӷɧݣ㶼ûȥɽˣ𣿡
֣һءǺȥɽհһ׽أһգͱˣǴӳƨ¶ûУ䶼ûãʧ˰ɡ
ݣȥֵˮ
ݲԸ⶯ĶûȫãģֱӾܾȥһŲء
ƽʱЦеԼȥˣڵͷһŻһֱϣûסֱӰݵĴȴˣȥȥôϻ˭Ůô
֣ҴңһŵĿ֣֮ûж֣ԭҲǺ۰ô쿪ʼˡ
ŮĸûõôС֣𴲸ӵˮ
Ҳȥ
Ļˣвȥȥ
ҧ촽һȥˮְ棬֧ʹݸȷ磬ˣ׵𣿿Сʱ򻹶ԭôãһһŮʲôô죬ѵֻˣƽʱûڣҲ֪ʲôʱ¾ֻʱʱ̶̿¡
ڶ˴𰸣¾ѾƳ죬ˣӳҪȥҽԺҲȥҽԺΪ٣ӳʱı˼һ»治ֻܲú˼١ɱİ˻ˣҪһкˣǸݻ֪ǹء
ȥҽԺһȻǻУɰ˸˵òСˣԺӻУ㿴ݼ̳ԭļ֪ԭԼ׹ܲټָŮ֮ϣɲʹԭڵݾͲһˣֲŮܸʱ̬ȻȻͱò
˸ոսţ̾ߵԺſʣϱǲˣ
ڿɺְˣ̬ȺܲãҶˣ¸ʲôϵ𣿰裬ôӣҲϡϱ
һ⻰ʹû۽Ƽ᣺ǸˣҰˣ
֮ǰҲΪң۴磬ҪּǾּͬңڻҼʲô˵СӴӣ̫̫ļӡּҾˣ˽Ҳûвƫĵûˡ
ֱӱһĨһ߿ߵģһĸ׿ˣߣӾҪˣĸסּ˲١
󲮸ĸװȥȫݿʼˣðѹְ̬ôãԭǰֻˣΪְ費ŮˣԭǸһôŮҪˣҪŮĸİֻһ˵ġ
˭ŮǴ壬˭ûкӣ㰢ְΪô겻ҪӣҲˣҪôˣ㰢ڻ˵ܵܣԺҪڿ㣬ҪϽѧιιѼһ֪Ĺ»ҰռŮ岻˵ԵĶȥңʲôž
仰ǻϽͣݶԸĸĿնϣЦúˣֺܷ񣺡ģⱲעֻӣǰӣҲֻôһӣǶŮҲǶŮҸΪҷô࣬ұǶŮǵļҲҵĲУеİøңԺҽǵøҴӡ
˵ʲôǺݵѻ죬ǰһӾͳȥ
˵Ĵֱӱö죬ͶѪˣ̧ۣҧߺ޵ĵٸҴңҾ̫ҵ֪ģҪǲ
ˣֲģŶﻵĿӣֻܺ޺޵ĿݵĽݡ
ˣǵĶҪɡܺݣߣԭƽ·ӲƽˤһӣܿͼˣֱӸžߡߵʱɫ԰ף˵Ҳˡ
ʵ޶ݲĺͬʱִĺ£ݣĻ˵ģĴһϣȵڶһߣȥ٣Ҫȥչˣ۴ӳܲܿ죬˶֪ĺûˡһ˶˵ĻݵĿ־ҲˣԸ໨ǮŪլҲԸס⣬Ӿ͸ˣլصʸøǣȥ˵£ǮĲ
ȻԸģûǮӣ׵õķ˭Ը⡣ȴˣͰȥҪٸסһ̫ˣҲҸݴͬһ¡
˻صûٸ˵Ҳݣݺ˵Ϊÿ춼ܵ⣬ʲô·ϴŮǺã߶š𣬾û仰
ԣǽͷü⹷ҧϷÿѧƻˣҲȥɽӦǷʲôҲûôͱסӺˡȥǳ˵£ǳֵ࣬ո
ǣվµһƵĸףһ߿ԶеһĻòУ׷ӳ״֪͵ӳҲˣû취ǴӢۣ쵼˱õģ˵һ˴ͷǵҲָǳһֱˣ˼ҼǳԸԿҲ˵ʲô
˵Ŀоͱ۸˵ĸҹ棬ǳͳֻ޴Ҷ֪ǳû۸ǳǰճݣɣˮĻһģ۵ġֻ˵Ҳš
վһ£ɹİһĥһףûʲôΣգ淳ѵݵʧЧˣڶ·ˣѮҪʼ׼Ϲʱûôʱ䶢һ룬ʼĥڶЩĥ˾ִɽæĻȥ
ϼءڽ̼ʽʩзоõһֹƷʥʾȥħ֮⡣׹ǰƽĻûлȥĺӷСһ϶ҪˣĻȥСӿ϶ܿġһŸģһŸӷһšմֲԾİˡ
ûõĶհ˵ڵϣװڴؼң鲻ã붢ˣҪǽΣգҲù
գһ룬ĥҿ˻Ǻһ뵽յȭͷֵľͲҶָָ㣬㲥һ죬һ󻶺¹ˣȲߣ̫ˣÿĹ־֪ʱжۣҪ֪ǰÿһ֣̫ڿˡѡ60ĸ˫ʱ7ֵ¡
˭Ҳûע⣬һͷĳҰֱȥһͷײͷҪöǲĲλ
ˣǺĸεѾͷȻȥµӶɳۿֻһֵĹӽҰ򷭣Ұһ֮ڵϳ鴤˼¾ˡ
ŵĿŵһԵҰԼ۵죬ֱӹǰһ˿޵ñᶼˣл׳ʿ֮лл׳ʿ
ۺӵԶԼĸĸĸ׵һʱܹס캰أˣ˵ҲҪտͷֱˣ࿪ĸף̫̫ĶܲǾˣͿܲܰ
ϵͳϢɼϲԱһɶӱŮĿıӳռʹʱ4ӣÿοڿռͣʱΪ42ӡ
ϵͳϢˣϲǿӵĶԱһɶӱŮĿıһαŮݵĽ˵㽵8X2㡣
մݵĽ壬ݽֻʣ58㣬Ϊ5059ܺãŮᱻΪ⡣ݲͨȥˣôţ
ǳ
գãղͨȥˣҲͨ˹ȥĽˣô
ǳǰľ鿴ӦǸйϵͿϵͳʾ
գҾΪģɵ̫ˣҪԼ֪ô
ǳͬУյֵĺǿ߾ͱҧ
ϵͳϢƹɵô˳ǵѡйأסǶҪһˣýɢ޲BUG޲˻ʾĵȴ
&ǳɷϵͳ


39 ֱϵͳ   ԭǳչ
ַ, εķûбϴκöǮѾϴȥۿգ̫, ռŮ徹Ȼݲģģ˵, ҲԼᱻ, ϣݾȥͺˣԼŮǲǾͻˡ
ҲιԵ, Ҳιˮ۵Ŀ
ֻû˹ɺܺ, ˾ˣֻǶ÷, ݺݵĶ, , óԵ, ҾбУ
˶ܹ⻰ͺ, æȥһݡ
û, ιҺࡣ
ݺһ֮, ˲٣֧ʹ, ȥٱȥ, ׶Ҫˡ
ȥݰְϴ, ް޵ͬʱĺ£ݣ㵽ȥˣ㡣
ݾڼϹʱſڣʴС£֪Ǳվȵ֮ôˡ
ԡѵҲǴԽģ˵ģԴͱˡ
֮ǰǶԼĽ̫ţΪ˽˾ͿңͲ̫Ը⶯ӣ侲֮ҲŻÿ䱻ոƻ֮ͿʼȻ俪ʼʧ顣һɺ޵ˣˣԶ񶾵ĸĸտʼ̱һˣʲô¶ûУݽһˤӣÿģ˵ˤˣĿûУݾ֪Լʧˡ
ǧñ֪رǿˣôҪ֪û֪Ҫôĥءݿ˿ģֽڣһֻҪڣͲǲգ㲻𣬾ӱʮ겻꣬նʮˣʮ֪࿪ʼǣҲʮ꣬˭ĵù˭ʱμӸ߿ȥϴѧͷĴѧ䣬ǸҵλһҪϴѧ
ÿ춼̲ˣͶ쵭ˣҪܵһֻͺˣݶǽͷϵȸ۾ˣôСʱһֻȸɵʱײǽˤݵԺ档ˣ̵İȸȻӰס˫š
磬¹ؼңȸ֣ǳȸܲ˿
ҲǿĵòУݵ˲ʧһ룬ӹȸȥɱ˰ëҲкܳһʱûгԵˣҪѾͷܸ㵽⣬ʱѾͷԼŮˡΪ棬Ļ̥ĸŮֿʼг
ݲˣǳҲڽҲʧˣҲ֪ʲôȥݵĽˣĵȴϵͳʾٽһһȾ͵ȵ˾Ѯϵͳˡ
ϵͳϢŮϱ21͵һͨͨ28δŮ꣬СũһŮļͥУĸȻƫĵܵܶŮ۰ģݴѧҵһ꣬ȹȶ֮ԸĸŮΪڸϾ˾Ž˾һȥΣһö׹ϴʱԡˤѪڽ׹ϣ͸ԭݻ塣60ƾŽ˳ɹĳΪĸбʹıøĸƷү̺ͼƷּңȻһ·ңŮ䣬ͨԼŬϵ۶ѧɹջһöƷ˧걧һ˹Ҹ
ǳϵͳʡԺеͻأ
ϵͳϢͻأΪ߱ˣСײᡣ
ǳ
գ
ǳѹôƽʱǽһӣζķӵĽأûΣգ
ϵͳϢһССĽǵǰһжǲģһӻǿġ
ǳϵͳԽԽ˻ˣ٣ոһǷ۵ı顣û࣬һҲˣGʡĴ䶼ǾۼģݴӾмٿˣ̫ˡ
ǳĴ˲ģҸϴ˴ǶųͷæΪʲôݶǵĶô
գΪ˳߲ܶŮĵ˱ڻҲΪдΪǼ֤ŮǶʱ⡣
ǳգ˵úеҾ޷ϵͳǽʾʲô
ϵͳϢ֪ûиȷʾŮѾû˽˵ĹܣߵѾûΣգʷϵġǻᷢ˻޷ȥԤ飬ֻһʾ1968Ĵˮ1968꣬齭潭ӽ6Ѯ̷ˮGʡҽ8´ˮNз̾ԭСɽĴӵ̰ͻȻڣڵݵݴ屻ûСӵ˶ˣŮһҡʷûµģ᲻֪
66·ݣ꣬ҪѴ˵𣿿ܾòԾ˵Ѿûн˹ϵͳոҲ˵ߵѾûΣգΪʲôһʾ
ǳ𣿡
ſѧҶоη֮ģôˣ
ҾʾӦһڵĻôǱȻᷢˣӵ̾˭޷֤᲻ᷢ緢ˣǾ͵þˡ˴Ӿ㱻Ҳ֮ǰȫΪĹؼӦǰԭ˽⡣
ԣǳéٿͷͬ뷨˽ݴӲһֱڴ·Ů䡯Ҫ֪ġˡǳΪ˵ģʵЩ˿ܸͲݵүү̺ңʵǻˣԭǶǼƷˣҪĻ᲻ֹݴŮ䡯ͶƷˡ
пܣҹӦòˡ°һֻû˽˹ܣûвĸĶҲǸˣҪ֪£ݾͲùˡ
ҪҪ͸¶һң
ΪʲôҪԼǸˣĥҲͦõģΪ¹ˣˣ㿴˵ƫģ˽ˡֻû˹ܣǺܺõġһûƷݵѪõҲһҶĵ£˻ĥˡ
ǳҲǣ˵ͷתƻ⣺Ū𣿲ִɽĻȥ
ȥһ˹磬һĻȥ
ǳȣ㻹ණ
ᣬ˻ᡣ
ǳҡҡͷգ㲻ֲܹ˼ңҪ˼Ҹչ˺ӣŮˡ
ҿԴǽˮˣۿ˼ֻңֲϲҡˣֲǰΣҸ˱ģչֶֶŮүүеȼ۽ôˣ
Ŷǳʼ磬ЦЦһ仰дôܾûô򵥣˵ǸŮֻϲCPѣϾ60ôģòҵһȤ£Ȼ뿴ù񫡣˵еȻˣִүүһֱϣȻȥԸһֱûʵ֣û뵽ڴԽˣȻ⵱ģҵޱȣռ䶼ҽ
ȥ磬ûʲôҪģ
Ѯˣ춬ˣޱʱûдޱģԣ˸ģգԿº˺ˮãˮҲ
֪ˡ
ڶ죬ȥ磬˺ӣȻ⣬ϵĹûбºģֻһЩȻؼҡϾͳȥαװ֪֯ѶִɽЩĸݡ
ִɽҪȥ쵼˴Ľȣ˳ͶÿԺ﷢Сգܵ䡣ֱӷѧʱŻؼҿʼүүԼŮҲܡǳŮ̫ˣʱŮ꣬ԼŮӰȻҲѹصΪǺ£ֻŮȥΪִΪ׵ģԼŮǱȥˡ
С㣬İͬ־ҽġ
ˮһ˲ָ鶯ֱܵſڣɤȣոҼʲô
ţһСͬ־˵ͬ־Ŀ֣СӷСһһţͬ־ִģмġ
лл㣬鳤ݹ򿪰һѺӰú֯ȦȻڲϣžϴɱ֮ĵЦˣҪҲԸǳһȥͺˣǳ˵ǶԵģŮӵҲԹ˽飬һӶССĳ棬δ򽻵Ҳһ
һɤڸݵԺ𣺡ҿ԰㰡
˭
ǼֱϵͳֻҪҰ󶨣ҵֱҾͿԸҪĶǮǼʶƷҩˮǿЩҶܸ㣬ֻҪҰ󶨣Ȼֱ񣬹ڸĴԽܻõĽԽá
˭ģһаˣһаˣ
Ǹߵ߿ƼŮֱϵͳɲǵ͵⽨ŵĶҾľ棬ֻ֮ǰ̫ˣܣ־ᶨûҰģûʸ񼤷ϵͳģϧոǳϧǶͬһϵͳǸΪ˸ǳоȻԼϵͳǳϵͳգ̫ˡѿ⽨̵˰ϵͳʸ񡣡Ů˶̫޴ˣ춼ڼҴӸ޴ӷ򣬷ӣŮô£˵ˣǸ˵ңźһֱڳ˯ٲֱֻܳ˯
ЦˣЦ绨ޣԭǳչͬϵͳ


40 ϵͳ   ֻΪǵһ
ƾʲô˵, һô죬ǲӣҪ˸˵£Ҿͻᱻץġһ, ʼڶ
ƽľ濪ʼ, ޱ, Ǳҵƾӣô, ̸ģӾǼʵġƲܽȫ, 㣬Ҿֻܸ˵, ī, ϿѪεҰ, Ҫ쿪ֱ
ݲΪ, ô֪˵ǲģһʲôҪȡĹ»Ұ, ҲŲء
Ů, ıˡϵͳҪˣǰԤһȲĸ, Ȼȥһһˣֱֳ˶ٷ´Ƭִ˴࿪, ѹ, ֱǶˣ뿴ʱŮ˵ӣϷ, Ҳ¥ĹǴҹ㡣ѶȾʹˣҪǳˣֱһܸߣǽ񣬻ķ֮Խʱգø̵ľ档
ϵͳȹ۲층ݵ̣챻Ѫˣݵ̾һ͵ķ⽨˼ŮˣûκҪͷɷֲ檣κӳǽջûУϵͳֻٰ˯߼ģòʮȥˣ⾵ӱ͸˸ݣݾǸСӣͥԣҲûκ̫Ѽͷֻٴ˯
ڵȵݾˣðֻҲ԰ϵͳֻʣһһһƿǿҺ͸ĲƿװŷʹҺ塣
ûǼʳƷǿҺգӳǿʣɡҪŸүүˣġ֪ΪʲôôΪǴĩģڵģĩһ˿԰һСߡʣҲǿ̫࣬һֻͰˮûġ
ץƿһȥֻСůģֱ֮ۿʼˮζܳɫʱƭң
ûĵ͵˭ƭ㰡ڵ־ųˣϽȥϴɣСİүүѡ
ԣŸɾ·ȥϴ裬һˮ׵ˮ˲⣬Ƥֱôƣ϶µİҲˡ΢΢һĨЦţȥִɽ
С㣬ʲô𣿡
иܵҪ鳤㱨Сִе񡣡
ִɽԭеɫʱŸȥѶң֪ʲô˵˭͸¶ЩϢġ
ϵͳҲΪϵͳһԱҸպͼǳһǾˡҵүүǴ֯ңҲǵзļǼӵԱӦúҼûš
һᰲŵġִɽøݻؼңſڣôĶøүүġ
ݣǲʲô£үү˵үү취
ûʲôģүүҿҪȥҼǳգɲͬȥǣ
ԭ£үүЦˣȥɣ˾Ҫȥ֯ȥȥӷҿչ˺ãүүҲջˡ
ллүү
ִɽ⽨˵绰⽨֪µԣ˼ǳա
յɫܲãǳЦˣ԰ҲǲŸոյϢǻƷͨϵͳĿ飬ԳΪǵĶԱųǰ͹ɡ
áųȥظִɽ
˵ʲôϵͳʾԱݸûмӽ
ǳݵһ׿ϹһĨζЦݼȻ֪ϵͳ飬пҲһϵͳⲻǸ㵱һģһǿϵͳٴһϵͳһá˶󣬶һ֣ͦõġŮһ̨ϷݣӾ͸Ȥˡ
ԣֻһۼǳͽˡ
ˣǰķǡǳҲԼݣʼȻϢ
ǳȻǿҪһˣ㻹ӡ
Ȼа㲻Ǻ
ǳ԰һƯֺõĹȻʲôʱ
ȻţҸ˵һ£㲻Ҫ
ǳţ˵
ȻΪ̫ˣǵԮԽĶԱ߹ϵȥһҾͱϵͳ治ܲʷ¼ϵͳҵֻӰǸԽĹϵұϼİ
ǳܣԮԽ79ǶԽսˣ
Ȼû취ģǲֱӲʷ¼ֻҪ֮棬ͱܱߵĹҴùϵǵⵯúܶ࣬ԭӵⵯˣǾеˣʵǲѾ85ʽľ֣ڲ·ͷӥëܵļɵΧǣֻ躹
ǳѧ治ף޲ܼģǾ˵ְȻҲֻǵ
Ȼǳǳ㲻õңһСĵģҪҲˣ͸ļޣȥүүûи
ǳðļ޸С
˵ô˵ǳ۾ȴ͵͵ʪˣ˶û˵˫鶼á
ڶǳҲһ޾ɵӣյ֪ԭҲĬˣɩģҿʱεʷǹҵսʿҪִзաս·̡ɨ׼ڱΣձȿԮͶˡȻѾˣʱ죬ÿ㱨ƽˣܰʲôæ
Ҳǡ
ǳǿ񣬸ȥ˶ϵĹȥʯңʮ·ݾҪжϵֳҪѲʯҼˮͿ
ʯһãȰݶ֩һУ͵ýӣŵȵǣǳշӣóɨݶĻҳǸ󹤳̣Űݶȫһ飬ÿ춼ǻͷģݶٰɨɾֻǵķ䲻
ô죬ǳûôˣȻڸ·Σûôߣټÿ϶иƽƽ˯Ⱦ
ڸǶգСȸˣСҲ̣첲ֱమĸŮûôæһҿʼӣԵϱҽǮҪһ㣬׳Ͷ࣬ϱҲһЩǮǼһԽĸӵĴӣéޡΧǽһλһҾеѣҲĸӴӣũӶǷģûȱǣֻŪ˳ͳéޣΧǽʱûŪӣĺܿ죬һ¾Ūˣһ˿ĵİȥһߣ˾ͰᵽڣȻԷһԷףݳ⣬˫ĿǰǺܺгġ
һʮ£ĴȾͿʼŹݣýζˡĺܰǵĹңǴս߳ģʮϧںƽ죬¶Сӣ˶ĵΪͳǵף
һ죬Ҳż٣Ϲһʼ̸ͻȻҵ۾ֱˣŮΪ֪Ѿùÿˣû뵽һÿ֪࣬ز֣´СǸԸⰲȢϱˣҪǸϲô졣
ִɽһ֪ݴӣȰѸȥǳǡ
һǳ¶һЦݣǳ㣬ڼˣҺ㡣
㣡ǳֱӰѸۼĶִɽ˵ͷȻԺŹϣŸݽݣգˡ
մޱĴһǳЦȻĸݣĿϵǲԾ𣬡˵ΪǵĶԱʲô˼
ǳĬĬ̾һֱŮݶûкһˮأͿʼʽһζûУҲãҲϲĨǵġ
ϵͳҵģ˵ǰһϵͳԺϵͳĽҧסͷۣľӣͳһ鸴ŵľӣŵϣǳ㣬иϵͳϵͳֻΪǵһԱҲô׵ľͼˣҲ࿴硣
ǿϵͳԿԣǸϵͳϲŮƬϵͳܻҺøûаҪȻˣῴϵͳֱݣġ
⻰һǳֱӣǿϵͳֱӿʼϵͳ
ϵͳļֱøѪֻӶҪըˡչȥ̫Ѩʹϵͳǿϵͳն
ʮӺϵͳǿϵͳȫա
ϵͳϢˣϵͳʮ֮֮ԱʹÿռĶϵͳҲԶ䡣
ϵͳϢˣϲݳΪǿӵĶԱҹϵͳ
ϵͳϢˣŮֱϵͳδǼзĳֱϵͳƯĸΪͷֱԽࡢԽϵͳƾԽ࣬ϵͳܲǰڻԼָϵͳˣͨͷвȥֱֱֳͨXXX
ǳǶϵͳǿϵͳˣ㲻Ҳܿǰɣ
ϵͳϢҲܣʷ̶ֻ֣ƽʱ޸BUGϵͳBUG޸ˣҾͻƬ»ص
ǳԭǽָܸܲҿһ
ϵͳϢƽȣߺţ·ǶĽѾǺܴĽָ
ǳ˽ģδͼֽΪ⻹˽
ϵͳϢҲǣǹķΧЩǹԼоģΪ̫С˵磬ЩBUG壬޸BUGҾܻǵЩԶһδĶǲܲıʷḶ̌ҲΪһµBUGϵͳұֻ֮ҾͲֻϵͳ
գԼοԼδľͼֽǿ˺ţֻǹֻô࣬Ҫǹˣƺ޲ðǱһǿȻǼʱ
ϵͳϢԣǹƽģֻǸͨϵͳ
գŶ֪ˣǿϵͳ
ǳ֪ͺˣҪ˵Ͼֻֻҵ鱣ϵ۱أ˭ϣԼҺã֮϶йԼ
ǿϵͳҪˣʱǰ£Ұºߣռϵͳʹ
ϵͳϢ֮ʧøɸɾ


41 С
ǳһ뵽ϵͳĿһ£ҿ, ҪȻͱϵͳˡ
ϵͳҲǿҲϲҲȥģʹǱ׻ҲԶȥԼ, Ҫñ˿, ϵͳ, ϴʱǲҲᱻ˿뵽ЩҾϵͳ
ǳĴָ, ţʹһϾˡ
ǳ㣬ҴǮƱ, ȥ򲼣ҿԸ·ġЦúܿ, һͺܿ, оζ, , Ҹѣǳ, ûĳߴ, Ұߴ磬Ҳѡ
ǳһ۸, Цеĵͷðллݡ
, ĸ, ҿ˯ĸ䣿
ǲңס˵ģ, סһ䷿ɷȥξĿڶܻҷ仹һŴҴѶ˯Ŵ
Цŵ˵ͷðɡôŶЩʧ
ֱݷϵİȻԼ䣬ָһŴԺ˯ŴԼĨȥϯ
Цݲãá
ճžͽмǳȥûĿڣֻ˵ۿ˼
ǳһ޹ûʲôôŸʲôҲ̫飬ݶûпأֻϲɣϲǸ֧֡
˼ǳĻյ鲻ûбãˡһǳȥһϯһñؼ֮ǳͰ︵ݰϯˮϴһ飬Ȼϣ̫ôϯܿɹɡǿʼ׼ˣǳȥҸݣûʲô԰æĵط
ʱ··ĹӸոʪӲһ飬ڻûиɣܰ·ŽȥǳЦˡ
ǳ㣬ãҸһ³ߴ磬˵ҵøϽǰѺ·
õݣ·ǳռ·أֻҪʱˡ
ϵͳ˵Ŀռ·ǳ㶼˿ɣҰװɡǳүүдһֱ뱨ǳ
ǳ֪ݵ뷨˵ͷӦˡ
ݣӶ࣬Ұ
ˣ֯ʣǼޱӦҲ͵ˡ
˯˾ͷ߰ɣҸȥСʣ˳һǽҪ飬ݴӵϡ
ݹɵĵͷ˷·ֻصӴദʱ⣬ĬȻ
Gʡɽߣȴ飬ɽɽȹ̣ɽǿ˹صòʯܴסˣ˶ۼƽؾסһݴӾвİ˿ڡӸ֮䰤úܽǵϣøոպãҪˣæҸջࡣϷӣھһСƬ֣ǳò˵Ĵֵָϸ֦ͣѾ޳ɾȻߡ
һ·ϣ͵ǵ˺ܶ࣬׼˵͵ݵ˺ܶ࣬ڸߣǳòĵЩ޹⡣˭ϲҲϲã·ŵˣҲԼòݣǾ仰Ҫҹ·ҲҪһƫƧ·֪֪
֪ģǳ㣬һһֱǵġ
š
˻صңϯҲˣݰϯԼķ䣬ǳǰ︵ݰ¹ٰϯһ̣ͷû£ʱ·ͷ
ҴһͷݣҪԼףҵĶعģմȥһ˹磬ǽһǶʲôƱúúüƻһҪʲôҪݴסء
ЦúܿģҶǵġ
ˣʰɣȻݡ
ĸֺģһĴ沢ŷãмһĹǽĴλŰڷһ׸ߵСľ񣬿ǽĴλһСľֻһС龵Ӻһľһֽ֮ҲʲôûУĺܼ򵥡
ǳݣŽռ䣬ÿνռ䶼ͣ42ӣʱܳ㣬ϴͷϴ裬Ȼȥͷ¹óһͷȻ׷ʢͷóռ䣬Ҳ˳죬˿Կ
õĶڹģʱɫ
㰡ζ㳦ǰҸ׵ѧҸ͹ϴ֣ʢ
ǵģҲǸܡ
Ҷļǳ㣬˵ȥ
֮ϴ˾ͱɸݡǳϣϴȥʮȫáԼƱ˳յƱҲݰϴɾݰԼƱҲ˳
ǳͰеƱƵǰݣԺЩͷܼˡǳܼҹܵ÷Ҫ֪ǰĴ󲿷־оϣǸСף60Ȼѧ˺ܶණܼҡ
УһڻʮƱÿƱʮнʮƱƱûнƣʮŲƱʳƱŸʳƱٵĳйҵƷƱͺܶƷƱ
ǳˣһŵӣҪʲôȲƱҪҵ·Ǵ̫ã̫ƽұҸߡյݵӣǳŲأ·ǵ׼ˣůҲ࣬һ˸һسߴ̫࣬һ̫һ̫С˶µǿԽʹҿһ˸˵ģһ˸һޱůͣݣƼ״Ⲽö򣬵óʱȥسǵĹ磬ﶫȽ϶ࡣ
Ǧڱд£Ҫ
ݣ̿Ʊ𣿡
Уš
оͺãûʪ䣬·֣䲻Ҫ̿Կľ̿ʮһ·ˣʮһ·ݲ붬ǿɣѩ࣬һعûϴ࣬һؼңͿգҸװҿռĻƷ
ҲҪЩ⣬Ƥҡ
ǳͷǣƤȽʯһ͡
յһۼǳǳΪڷҡ
Ŷ˵ǾǣݱǸӣŮ˵Ƥǵúúñţ˳ˮƱ𣿡
ݵͷС
ãûˣǿʲôҪ𣿡
˶ûʲôҪģǳһүһգεҡҡͷŸݽʲôϴģʲôϴͷģʲôǻġǸС㣬ЩùƵģһҲȡ
ǳܿģ÷ȥЩ
ϣϯϣһֱûƽתյλãҹܺڣȻʲôǺܸˣգǲǲϲ
ûʲôϲϲϺȾС
һüЦ˷ܣҲϺȵģһŬѧϰһֱ
˯ɣҪߺܾõ·
š
͸գ˳˯Ĵأµһ١˯ѣΪסڴ棬һϣĶܰ˳ѡǳҹʱͰѰڱ£վͳһܲ˿˳Թ緹ͳˣٶ٣ءһСʱţϣȻһСʱаͳһ·سǡسǱϷˣ綼϶࣬ĶҲ١
򲼣ƥĲ϶޲ɫҲܵ˶ϲֱѡ˵ƺͻɫĲƥֵġѡһƥɫ׻ɫĲЩ׼ǳ·ģҲһ𡣻лһ޻Сôණܿ˴ҵע⡣
ôණҲ̫˰ɡ
˵һǳ֪࣬ǮÿǸСﳤÿ
ǰһûмôÿĹ
磬úƯ椣滹һøһ
ģȥ
˹ſڣһˮˡ
ǳֻһůˮеĹֻʣôһůˮˣǽεĶһһһǳԼı±縵ݣøݺˡѩһϴһԷۣǻ˺öǮһůˮͻʮ飬ļһʮһǮ£һЩۺܣȥͨ籨š
ձװ޻ѹݲ̳ӺϴԷۡǳǰŲݾůˮСӻ
ɳسǣس£վسǿڣǸոߵվͱǼǳֱӰѸԼߣǰС¨µء
λȥӪԷ
˫ֻأ⼸ˣƮƮ³һ֣
Ҹ˵ˣôֵõ˵
ݺﳶ˳ϴ󣺡磬󣬱ȶϵĹﶼÿûϣˣŮҲ԰


42 㴩ôÿΪ̸ˡ
ǳһյ̬֪Ҫ, һʱȸ˳ëȱ֣ӢۣҪץ, Χ۵˻ô, ȱ嶯, 
յͷ˺, У
һǰıֽݴӵĴŮӢ۾ǣܱ
߸ʵؿ, ǱҪж壬, ˵, һĶˡ˵žҪǳ, ǳ㿪, Ȼһڴ߸ϥϡǳѧɾ֪ô, һŰѴ߸ߵվ, ϥֱ¡ǣƲԳԷƣ
ҿǳıӵ, ˣåǲ±ץ𣿡, åҪץġ
ݺһԼϴ۸, ߣվݺݣС, 㳤ôÿôôʹֻۿˣåˣ
ǣ
ôʲôʱЩΪǵwsnǳգܳϿҵϴգԲҴˣЩ˾͵ȭͷ˵꣬ס˴ˣУ͹ˤɡ
дϣǳһã֪ܸġԸåȭͷ˵һǲеġһվǰ棬ûһ仰𣿺ù
߸ǿʹվòУСѾͷƬӣһ˵ͱסһˤ
ҽŲڴ߸ϣȵĿɨ˶̲סһҴͷǣǾǱͷǻ
ǺµҡͷΪƯѾͷڿЦû뵽ǻǴǵĸҹ棬֪ʮҲǰ
Ժ۸֪ˣҼһδһΣջؽţ߸ƽٶˡ
߰ɣϳ°С¨һаͳǳøݵڶϣ
ԭһȺ˶ڵȳڿȥ֮ÿһ˸ϳƱԱҲҿǡ
ݾЩί۸ǣǷдǶʲô飬·ʲôˮһ
һҲ⣬Ǻܺû˸ǡԸñ㣬ҲҪ۸
ܼįû˸ǽ̸
ЦЩƫ˲̸Ͳ̸
ݣԺ˴򽻵ξͽǣո壬Ǹ⽻ǳûֻҪ񣬾Ͳܲ˴򽻵ƶǶĸݣЩüģݿɲѧˣݣ˵ǿҪѧᱣԼǲʲôȭͷ𣿾еʱȭͷеʱ֪֪
֪ģǳ㣬´㻹£ô
ȷԼİȫٱ
ǻȭͷ𣿡
ǳһ£е̿ҲЦˡ
ԸݣڶĹѵҪѧӱԼ֪𣿡տŸݣΣݳ̫ÿˣܶ鷳ģǳҲÿڲϤǰǸŮ񣬿žͲǣݣһֱĸо֮ǰǳϽ֣ûв۵ڨθˣ鷳ˣĵȻǸݣЩɫˣֻϣԱȥͺúѵݵ塣
ǳʮ˻ûз˾ѯʣʦʲôʱ򿪳ѽ
ϡ˵ͷˣҲֻܳ˿͡
ǳŲأЩԼƫϳǾǵһ೵ˣͳ˾°࣬˾Լ߻ȥ
ǵ˴ڵʱѾɽҼһ˿鶼̲סƽһȥͿſ˺ȥСǳϲֻ棬ִĻ棬Сﳤ󣬴ҵ˼ʹϵĮȻ˲죬Ǻϲ̻
Դϴδ֮󣬴Ҳǣֻ޴һĸദ޴մӲ˵ػضļǳˣۣǳգôôණ
ǳѣ䣬ŻûпʼæҲϽȥѸĶˣȿʼϣٶѣ붬ˣ޻ͻܽΣʱȥ򶼲һС
ŶҲȥһ˹硣޴ʱ۾ˣǮƱӶûٸľ֪Ҳ㲻ģҾӣܵܣĸ۰һֱĶСҲͦġ
޴䣬˽ң̫ˣռ극ڽռ䣬Сʱ֮ܽȥѷóֻǳʰĶ
գ޴Ҷȥ乩磬ǳǰ︵ݲòҪŻûпʼæµʱһЩȥڴ˶ȥɽϿ𣬿ӦöΪ׼ȻûãһȥˣɽŵԼһСɽȥɽ
Ϊ£Ƕ˺ܶ࣬ŮȻײ˵㣬Ϊ˲ԵҲûѹͬ壬һһ䣬û۸ˣɣ԰ϹʱҲ͵Ҷյӡøáһݵʱ䣬վͱСľ
1010ţ㲥֪ͨȥֿŶȡѣѾǲϱѡʱ䣬³20ңѾͻСϳÿ֪඼ҪȡҵĲѡ
ǰѲѴؼҾ͵ÿʼࡣǳѧרҵ֪ʶģǰڵĹȽƽڲУȻ˳ȥ
ǳʼݽϵרҵ֪ʶǷַѳɫСʱ͵ðѴúڲϣòںڰĻ·40СʱͿ԰Ѻڲòָй⣬ϲҧѿǷСϷ30-40ңͿԿʼιʳˡ
ҪɣҶҸɣҶ𣿡
ҡͷ㸺ιϣȥȫɣҶǳιϡ
õġ
Ϸȳ۵ɣҶݣסɣҶһˮҪȻϱ˻ӵġ
ݵͷҼסˣǳ 
ϱոշʱǺɫģ飬˿˺ˣݾͺܺ£ǿ̺סǳһϱιʳϳɣҶٶ̫ˣǱüʱιɣҶϱ峤úܿ죬ûɰɫûô£֮ÿ춼Ҫʱɳɾûмʱϱ˵ĺۡСãιʳأ층ιϼǳι
ܿ͵˲ϱһƤʱƤʱԼһʱ䣬˯߰ĲҲߡһƤ󣬾Ƕ׳棬׳һƤһ꣬ҪƤĴΣΪ׳6-8죬֮ſʼ˿롣һƤʹһȦɣҶҪ͸أҲɣûб䣬ɣҶܳʱ䱣棬һ͵ժĴɣҶժӰɣҶණһ£˶û˯һκþ
ݾ֪ںæԸҳˡˣԴûҵʳֱ֮ӲǱӣ۾۾ݺްڻ꣬С첲Сȵģʲô취ʼȥɽתƣÿ춼ܼһżѼõʱ򻹼񵽹һֻӣɰֻˣڿݾͷ·һֻµĸ̬ȿɺˣ·
ڿѧˣûеĵԼһ㣬ҪһǮԼȥҪһȥ˲֪ʲôҪƱòУʲôʱǮֻĲ鲻Ը뿪
Ȼû˹ܣҲǴģͷɥ׼뿪ʱ򣬴ǰ߹˵һɫСۼֿļ򿪣ǮƷƱƱͿˡݿĵһͲ͵üЬƱԼһ˫ЬӣЬ̵Ļؼҡ
ݣ㰢Ьˣ
Լġ·ʱ̧ߣôܸĿЬӡһӾջһСĽĿ⣬ӳСŮҲ¶Ľ񣬰˵õ·
Ӵ䣬Ҳ·
޴ʱոմɣ԰һɣҶϴŵɫ黨ºͺɫĳ㣬һ˫µɫЬ˲ԼЬûѹȥ޴ǹİɣͷЩ滵ȻһСӵķͷ
ģҼĵġ޴ЦúܿģһΪ·¿ӣΪǣҡ
ǽ޴侭ߵʱֱץס޴ѣգգ۾¶޹Цݣ㴩ôÿΪ̸˶𣿡
޴ϵЦݽסˣֱӷϣǣСӱ˵һСأһس̸󡣡
㣬Ͼ17ˣǴ壬17ĹﵱĶܶ࣬Сˣû˵ԼС㣬ٲ̸ͻϹʱ޲ȥӴ


43 ݼǺ޵̺޴䡭
޴ɫֱӳ, Ͳӣ۸˶ֱӷԷСҲҼ޲޵óȥòĵҸĸ, С, 㻰ô
ݺί, 㣬ֻǹ, ô𣿡
ǹ£޴һݾˣС֮ǰҼǳҪСС, ᡣ
£Ҳ޴, , 㿴Ǹ޴, δҲ̫Ʋˡ
Ȼ, ĻͦģҲ, û˳޴, ʼݣӴ㿴˵Ķʲô, Ĺ϶ԸҶһھͱ֪޲ȥ, ˭˭
Ǿ, ɱЩŮ֪˵ʲôҶ󣬿ɱСӣ, ǴСģʵʵҸĹӣǲźá
ҧ︹̣Ϊǰ޴˵޴ͻǮָйģڵһ仰˵սһС
Ĺĵˣ޴˵Ҳϡһֱŵ˹òãĶԽԽأβʼһ
ճȥɣҶʱҲݣԷһܣҲ׷ϲҪġԽԽۣڣһ˲ɣҶٶȸϲϲĵٶȣǳҲüɣҶ
ڵȵϱ𽥳ųķӲīɫҶɫ;ʳˣʳɣ½ز͸״;̶ȫͣʳ̣Ҳ͸ͷز𣬿˿ƣ°ڶѰӪ볡Ǿ֪Ҫˣǿˣ
ǳ˸ϽһֻֻϷŵϣæµһ죬ҷ롢Ĵûһϱ˿ˡ
һһ£˶һۣ˯߲㡣ʢģǳݶ˺صĺȦ
ǳһסĴǷҪݲŻữ꣬ǿԺúϢϢˣ̫ˣҵ˯һԷýңҪ˯𴲳Է
סͣشһǷҲ˯һġ
Ǿһ˯ɣǳһ϶Ǿͳȥ㣬ǳԵóԵģȥˮݣҪҪϴ裿
ݵͷҪ
ȥˮǳռϴ裬˳һĤǺȦ۸ҲЩƣ治ܰҹȻʱͣ27꣬ƤҲǻġ
Լʰãɫöˣǳһ˯˿ԽռԷֻһ˾ҪպݡȻϵͳ֮ոĵĶռҲָָǰǶóռָܻҵðѰװˣռŻָ˾ֻպá
˯֮ǰȸȻ˵һ䣬ʡȻϸ˽ûء
ǳһʹĵ˯ڶ㣬֮ˬǶеڵʼڶôһײСȽңִ涼ѩ׵Ĳϼ룬˵鶼һ£ջͶĹʵĺܿģĲϳɻʺܸߣôϣҲһֻĳˡ
ʱҲ˲ңǳ¶΢Цǳ㣬Ҳˣ
˯ú𣿶
˯رһ˯һĺöȥ
ˣز˾ˣǽ첻ҪϼϳԷûУ
ˡ
ţϴɡǳݣռ䣬ˢϴʱ仹ԣ·ȥͷĹóµޱҪպݵģһһڸǵ֯ıӣÿڸǻãȽ12·ݾˣϷʪ䣬һ˯Ļôıǻġ
ޱֻóûóȥݵı׻ûãóȥһ˷֣鷳ܶࡣʱˣѵ緹ķҨ˳ռ䡣ʱݰѴ˿ãպóԷ
緹ʰɾ˾Ͱãһȥϸϼ
ǳ̿ҶоֽŶǱġ
գһ⣬ͱˣţ̫ˡձȼǳݿ䣬֪ǰΪʲôЦ˵ϷĶ춼ħ裬ٺ񶼻ô򶶡
УǾͰѸĶһ㣬һ̿ðɣٵǳ޷Ҫö̿Сû̿ڱ󣬶ů
Ǿ
̸ͨģͬе˻϶˵ĻҲ򲻵ܻӭǾֻʮ⡣Ĵֲ̿ڣԸ򶼲ԸڳԵģǻûʲôҪģǳռıʳģǸûԵġΪ˶ĿҲԼԺŪһƬ˵أֵײˣ׳ɻ
ȥʱڶ̫࣬Ǯĳѡũʱ䣬ҶȥϹȺۼһ죬ǴСĻĽ
һԴӰ֮󣬼˳˳ǸᶨԶݵġڵĴߵ϶ЦݣһĻܴۣϼ˵ʱһ¾Ƕؼңվûк¡
˽ңհռĲɰóȥϽɰǼҲϵĸʪ硢θǡѪʹĹЧɰǲӵģռȥɰȥϵĲֿ⣬һһؾˡ
һ·ϣɰ˲١̽62꣬ͦ󣬿һĲɰ·Ҳȵ
Ϊջؼ˶ʱ䲻ͺܷĵڴﶺ棬ﶼܶԼҶԲ˵⹷϶ǴֵģԶϵ˺׽ݿһת⣬׷Źܣðײˤʺ϶ţ࣬ˤţĸʺܴ
ܻʵǰܣڴֱܹ̽ȥһûע⣬һ鳤ʯͷʯͷĽǺܼԴҪǿȥء
̵ĶϱŲɰںߣһĻ򶼹һ裡ҡ
̼ʯͷϵʱסȻһͰԺ·Сĵ㡣ſûֻݣֱܹȥᵽǰ˹ѹ߸ϣԼô˵ԼĲɰֿǱߡ
̵ĶϱܹȥһݣŭݣôôҲ£
ŻôˣȻ۸һСӣҸˣҪܵĹʲô£ԼһˣôԼӻ֪۸ҡ
豻˵Сȷʵϲӳֻһˣ˵СӣǴ˶ϲֻողûţﻹǶһ
Ҳ˵
ǰСӸһˣֲǹģû¾ͺˡ
ݶû꣬ʲô˼
̲ں£ҪĲǣһ˵ô˵֪ҪԵʱǶ˵£֮ǰ֪Ҫ˵֪຦ǵʱɶ˵СС;ѧẦˡ
⻰һ˶ЩΣ˳ǻ
̣ȷʵռǹˤֲˤģֲȥǼϻڸˣأҲڴȥԳ׽ؼҳԷôݸǺ㰢ˣ
ϱҲ֪ǲռȷʵܹݣֻգɰ׼ֿߡ
ݲŲô׷ŹǣССֱϱǰ裬ոˣ¾ôȥˣҲ̫۸ˣȵҪ۸ˣǲǿС۸
趼챻ˣŭݣô۸ˣûƵ
ݲŲˣԷֲҴҲûƵƵģôң
һոհݵȫ衣
ݣͲˣûƵ
һ⼦Ҳװˣֱ߳ݳô˵ˤǹŪģֲҼŪģոտǶҼݣ͵ż
һڵʲô⣬ûˣ⣡
ЦУ´οҲһѣֻҪûƵС
ھôһӣǰӵҪЮҧؼ
ˣСݻؼңݣң
ҲŲأһкôͶƤЦûôϳ
ʱϵͳһ￨Ƭ
̣ݴˣԭΪ̽Ҵϲ˵лŮݹΪƷָһҲТ˳ʱˤڵڶϹʱŵ״򻬣Դʯͷˡ
ϵͳϢˣϲڶԱյİ±ܿԭе٣ͽŮ2㣬ŮĶԽԽҵò磽⣬𱻶ȾԷ2ˡ
ǳȣôͻȻһ
գ̣
ԡվͰѸոշ˵һ顣
ҶˣݼʹûйܻǻԼȥˣ񶾡ԭǸĶһķйԼֵ˾͵õѵŮɲǡŮΪ˶ģԼܱӦ֪ôݵĽ˵ˣֻҪԭ鱻˾ˡ
Ǽǳ㣬֪ԭ麦Щ𣿡
ǳͷ֪ԭݴӳһң˶ˡ
ţ̫ˣҪ취˵㽵
ǳݵ壬ڻ54ˣΪ5059ܺãŮᱻΪ⡣˵Ůڵ˻Ǻܺãþݵ˽͵50£ŮΪ3049ãΪ1029˵ڰٷ֮ʮŮɣù˲
պܵʲôԸ˳ֻ߲Ҫµ˶ǻˣҪȻôһӵ˶ǳ޴䲻Ǹ㱧Թ˵޲ȥҾҪ޴䣬пһԸ˾
ǳ޴ǸĹæݰ޴ˣͷһúעġ
ڶ죬˱꣬ӳ˵һ붬ˣȻ´ȽͣǶ£ô򶶣վͰ̿𣬿Ͳôô񣬸ݾһ߿Żһ߷챻ף׺÷죬һͿԷһסǳѾޱóոȸţȱϡ
һܵģǾȥԮԽȻ˵Ҫˡ


44 壬޴ô
Ȼǳǳ, Ҫȥˣģ
ǳģȻڱ߾ͻȻʮа˾ǳʲô, ܽ
ǳȻ, ǲˣ
ôô, п˵ľţȻۡ
Ȼһǹ, ӵȡ˺úָܻ쵼ûֱز˻ǻؼ, ˵ؼң˳, ͲΥ, ٺٺ, ǳǳҽкܶʱ, ģ
ǳؼˣȿپҪҪġ
Ȼû, , һĻص
ǳã
صϵͳ, ˯ܺõļǳһʧˣڶ, ۵Եɫ, ͰףѺȦеøԡ
Ǹϸĵˣǳĵһ۾ͷּǳ쳣, ǳ㣬û˯𣿷ʲôˣ
ûʲôɷǹˣҵˡ
İɣˣӦûսϳղóοˣֻļǳļ
Ȼ˵ûʲô£Ѿˣһ£¾͹ˡһ£֮ĹϵҪôȻǸˣסһ¶áڷֿסҲʵⲻӶǰŵģǰȥܲ㣬ҵĵľǱ˻Ҵԡ
ݽͣҲģٲûӴӲ𡣡
һݣɫԺ˵ģգ˭Ȼıãݹϵ˾Ͳôࡣ
ҰɣҸǶִ˼ά֮ǰֻӴӵһСãҵ٣ݲһүү趼ʦιѧҲ֪࣬ݵ˲٣ײ˲ý͡
УǾôˣȻùõŮҴȻ˵£ǲҪˡ
յͷ
껹£̿ĿɲͣҿĴ̿һ̿һ¡϶ŷ硣һ磬ǳȥ޴䡣
䣬䣬ũʱ䣬ҶҰû˼ʣ㲻ҪƫƧ·Ҫ¼ǵýңȥϼҲǣҪ̫ؼңһҪŴ󲿶ӻ֪
޴ͷЦݸɾˬʣİɣϲŵģϲҹ·
СӽȥҲҪ֪ЩСҲǻẦ˵ġ
޴붮֪ļǳЩСӱȴ˻ˡݼһξ˵޲ȥһΣҪΪԷС׽һˣˣ޲˹ʲô¡
˵ݣڵֲùˣ죬ٵÿڲܸ⣬̬ȾеӲǱ۾۾ݵ䣬ҲŰݣҲҿ˿۳ԵģֻЦûˡϴβǵϧܲݾͲݣӸ͹ȥϡǸɷ˾ǰײˣͶŵ٣ݵһܲסҪ⡣
Ҳž⣬ǲܵģɱ춼Ҫһ³һ³һ£̫ˡ˵ôٵÿҲֲ˼⣬ǵÿ취
죬ȥ濪ɹȳǿ𣬴ӳÿ춼Ӳֿóľͷջ˿Щľͷǹҵģԭ¹ջ𣬵˶ռˣЩľͷǹҵҲܿǺܶ˾ͻȥ¹˼ҿЩϲ֣Ȼӭ˶ˣﲻ꣬ͰѻŲɹȳҲ졣
ȥɹȳÿǶϵĴ־ûг壬ʮ˻ûֵšòѿٶ£ǰ˵㣬ֻһʱϷ߲㰫ʱҶԲů˶ߡȢžΪֲϲһЩ͵顣
ǰΪǽ͵ﱻڴ˴ΪˣҶԸѹ޸־ƵڴȥµģһȺָָ㣬־˵ˣƤúܣŲںء
ε֪סһƬ򣬾šʱ򣬼ǳպô޴־ǳһӦǶ
ݼǳ֮ı־ߣ˳־°ڣ壬֪ǲǳúܺÿ־һݴһ
ÿ̫ˣǡ־ϲ͵Сĸϻ
ɫûɫƳƳɣʣ壬׵գֲǼǳǳݶ׵ģֳôÿʲôˣҪŴǵ̫С˲ֲš
СӼҼҶʲô˭˵ǼǳģڴΤС춼˵ˣǼǳһŰϴϥǶˣҲһֻĸϻǸݳйÿˣֻĸϻģ˭ǡ
ų̂͸ǲǣ뵽޴䣬һӿͷ壬޴ô
УȻûмǳôÿҲ󣬻ͦƯġ
ԣ޴ЦݸӲã벻޴䵱š
϶룬˼ôҡ
а취޴䵱ţʮǮҾͰ㡣
ݵĻ־ȤͷİƵһߣȥȥȥСһȥˣ档
ң壬ʮǮƯţ޴кܶʮǮ㿴Ͻָϼ·֪ǮģȢͷˡ
˭֪Ȣõ֪ͷˣҲȢõǰЩ֪࣬Ůһ۾ͷһֻñӿǡ
ּ־ѹֻôһϹС˵Ŀ⻹ôǳ˶ţס־䣬壬а취ңҪҵİ취ãٰǮջȥô
ԣ־üֱרϢʯͷУǾһİ취
ȸһǮҪ˵òͰǮջȥô
С־ֱӴӶͳͰ͵һǮݸݣ˵ãⷨҪǲУһǮͻҡ
ģ϶Сݴ־ӹһǮСսڴʾ־ͷС˵İ취췹壬Ҫ˿޴䱧һֻܼ޸㣿
һǮңʲô⣬ʲôˣ˱˾Ҫ޸ҡֱӳȥס޴䣿ֻᱻåץأֻǱһ£ƻŮһسԼˡ
壬Ǿֱ췹ˣѵܱץҪǱҲûˣ˶֪Ь϶ұ취ô
־ЦΪû˼ҵĹǲŵġ


45 Ѻɳ
ҿ԰޴Լ, ô壬
־۾ʱС, ôô, Ȣ, ʱһ
Ժ˵ȸ, 5Ǯ³֮ٸʣµ4Ǯ
С, ³֮һѵ廹˲У
˵, ոոһǮ, ɲ, һǮҶỹ塣
СѾͷ, ûͦ, ֻҪֵ, ٸһǮ־Ķ޴õĻ棬žȻ̲ס͵Ц
, ңҰ, һʱס, һҪסҪǽгһ¾֪Ҫץסˡ
֪֪֪־·Ʈġ
ڶ, ޴Ժţ޴䷿ĸŮ֪סһ𣬿ŵĲ޴䣬Ҷ졣
ݣ˭ѽ޴佻õҶȻϲݡ
㣬ܰҰѴг¡
УšҶ쵱ݵŹϣٶòС
䣬㣬˵£Ҳðܾ
ȻҪҼ޲ȥ𣿡޴߳ȥģ·ҪѰһҶϽںһȥ
ݣôʲô𣿡
㣬Һ£ܲܰͻȥݾ޴˵һӦͻȥڿ66꣬ΰõҹջ֣Ҷãִ衣ݴӵıСҪǳ޴䲻ý޴һӦؼҡ
޴ȷʵûݻẦֻΪֻˣ棬ӸµĶݣ㶼еߵûӻؼңݣҸޣҪ׽ŪңҲͣԼ߻ȥ
޴Ȼ񶾣ôСȥﰵޣȴһӣ¹~㣬ͰͻؼҰɡҪǲһȥҪôӵ֪˻ô㣿ݴԴϵСôѺãСǴӵ˶Ҳá
вң޴ڳݣǲСôࡣ
㣬ңûв㣬ֻһؼҡ
޴ҧгݵػش𣺡Уţܲݻſڣ
ҶͷӦˡ
һȥϷô㣬㶼ôˣҪ㣿涪ˡ
Լȥɡ޴䡰飡һֱӰŸϣҶͽݣһһ߱ԹûʶôСҰæҪң̫Ҫˡ
ҶҲúѹִ˶һ۶ôã̫ˣȥҪǳʲô£˿϶鷳
ԣ޴ҲЩĵľҪʲô£Ҫ֪ҹæûľ͵ñ
޴ջתȥţѾˣﵣĵһ϶˯ãڶһȥݼſһȦݵ֮ŷģؼ˯ÿڲϽˣҪȻû취ߡ
Ҳ޴ȥ޴ԷǮѾĿڴ³ǲܵģ׼ˣҪ·ء
Ÿڶߺͷ֣һǮ
һˣȻݵԺšһ¾ġ
ݰݣһǮ֣Ǵ־Ķ³֮ٸ4Ǯ
ӹǮֱЦֱݣ֣СС˾׬Ǯ˵Ҫʲô
ݾͰѼƻ˵ˣⲽһ취ͬʱ³ˣԸҪȢŮ֪˳⣬һ10ǮǷˡ
ݵ޴ţ޴췳ˣһûꡣ
裬ʲô𣿡
֪ǸģΪŮ̫£û̺˵ֱӸ޴Ϲ
Ū޴ܲ˼ϽݻСӣСӲ̫ˣ¶ȥˡ
֪æȥ˵㲻ˣ֪˵ʱڼҴأҾ֪ȥ飬ôСһֱһô졣˵ڲ޴Ϊڵĺӣû뵽ԷΪ
ôܴأǸϽȥ޴ú͵ƾҪߣǳĻŲЩɣ裬һ¡
Щ
û£ܿġ޴ļǳǷӵԺţǳ˯û˯ɲҳȥһˣҹ޴ԺĴﵽǳĶ
ûأһ¡
֪࣬ڴȫúܣͲ鷳֪ˣҪºڵĻҴС
޴Ҳ̫鷳ǳʹľ;жˣ´ȥ͸ǳ͵Сرҡҡͷû£Ͳһˡ
ǳܿʹž³һľôڵľ϶û
ô˴䣿
ǳ㣬ȥһ𣿡
ݣǳֱ²Ծһ裬ڻ谵ú͵Ƶƹ¶ܿԷĽڷ䴽ЦˣȻԡ㿪ϵͳ壬շϢ
ǳգȥݼң֪ʲôԷһܲĸ
գУ
վԭط޴ߴ٣裬ô߰ݲڱְִ𣿡
벻ô˹ȥ̫鷳֪ˡ
£ǳ԰ٷְٿ϶ݼһè壬޴һ˹ȥ鷳ģҸϵôãȥһôСô˵鷳ء裬ںôһֱڷȥң
ǣڵݡ
޴ҲֲԾ裬ȻݣӦþǹȥŶԡ
䣬ǸϽȥһ̫Ůŵö߲·ˣǺ±ݰִ򣬼ұǲԵģǵúúýݰ֣ܴźʹӡ
Լǳ㣬ǿ߰ɡ޴ȻݣҲݱְŹżǳݼܡ
輱ˣҪ׷ȥסǳ޴䣬ֲҴ󺰣ֻС˵λͬ־ȥҼˣ
סͣвʲô㣬˵ôԸͷǵģôԸ㡣
⻰һŵ߲·վߡ
ǰ޴ǳѾܵݼңŹȻţԼԼáݵ޴ܽȥǳ
־һֻ޴һ˽ȥס޴Ͱϡ
޴ܾѼǳˣϣǳ㷢ֲԾϽܡ
־Ĳҽ쳹ݴӣ֮ܶ𴲴¸Ϲ
åôʰ㣡ǳ޴Լľ־־ֱС
ԭ־޴קݣ׼޴ǽ첻Ӧеصزľģû뵽޴û־ڽУܳͿǳڴ־ֱӳȥ־ǰô˰Ʋ͵͵ķǽԼԺӡ
סýĴѾú͵Ƹ˹ôˣôˣʲôˣ
ǳһӰ־ڵأϽå
һһ־֮ɼǳ˵Ļ־֮ǰйˣåǰơ
ʱӳҲϹһ־õܣˣ»СС»ˣ־ҪǱץɳåпֻܱ̣վϡ࣬ɡ
ôᣬ־һ˴ͨҪŮ֪ˣåҪǴ䵨С군ˡ
޴ҲǴˣӿ־лعֱǰ־ݵ޲ðҧ̧Ⱦͺݺ־һţԣݸ־ҪҡϣҼţ˵һ˻ؼңҵʱ֣ôˣҴӼȴԼһ˻ؼңҾԼȥв˵ҲȥҾǶ񶾵Ĺ֪²Źң˵ãһݻؼңһҪһȥͲˡ
ҶҲݼңеĻͬסŮ֪࣬һĻ֤ҿ֤ϵŻҸݿġ
Ů֪Ҳ˵޴˵Ķ滰
죬ľͱ裬ҵǸȻ˵ΪڴݣҸ˵һҲˣֱݡôУʹӦˣҲԼһôˣҾͽмǳһһмǳ㣬Ͳˣüǳ˵ʲô̫鷳ǳ㣬һأôĺӱӦüܻؼҲǣôվԭؾľͷһŲţڿԤıһݵļţ־ҪңǳڵأҿǳңҪȻⱲӾˡ
ƭˣûºʲô
˭֪ΪʲôҪ޴䣬½ȥקɫҰף˫ȷ߲߽ǳʪһɫٵ˵˵ȰѺ͵ɳ
ԣþ˽캦˴䣬컹֪λأ־ǰͻ˲аġ
е˻˶ְ֧־Ѻɳǳջؼ㸵ݣԼǰ־Ѻȥɳݣ࣬ɸܲǶ裬ˡ
ũʱ䣬ֵ˲Ҫ̫࣬־ĸ׿ʼڵãǰ־ߣֱӰᵽһ߸˿·
ӹһٵңҿܵÿ죬ҪȻҲҪŤͽɳⲻ֪ǳǹⲻƤ̫¿ˮ̣һɳôƱ磬ͲһˣСһ¾ͻȫг


46 
ʵҲǳԤ, һɳ˾֮ͬ񣬾һȫˡ
Ҹɵģ־ݻ⣬ݸ־һǮ, ˵ֻҪ޴ƭ, ־޴˺, ־ͻĿǮҵ, Ұ޴棬ҵ£Ҳôġ
ɳûִôõʩ, רŵңڵɳǼƽ, Чܲ, վſ, ʱһƬȻ, ԭֻΪ־ˣåһԩ, ·ϻȰŻؼ, üǳСû뵽ʵһҸ־Ҫ޴, ݴôôЩ˶
ˣȥ־, ־ε, ʱöˣͲԼˣåˡ
𲻳, ͬ趼ıǮǰ޴ƭ췹
飬ʮǮ⻰һ˵־ͷӦ˵©ˣˡ
ӣ̫ˣЩĸεģ֪ɽǸ㽨裬ǾȻҪ˼֪ࡣʵµô£̹״ӿܴϣֻδ죬ڻأټϰǾϼ
־ϾûϹѧֻöûɣԲҪٰˣǾϼʵʵİѷʵ֮ͱѺϵɳֲֵֻˣһɳһݴӵǴ·Ҫȥץΰã٣־һԵΪĶӣҪǰãһĻܴǶº顣
ݴӵҲĵĴ·ǲ˵𣬵ỵǿ϶ģرǼйģָåͬ۵ˣǲæ·ﾯһѺ͵ɳݣ̫СˣץûáػؾڵɳɳѺ־˵ʱѾǵڶʮӣǿ־˱ѹϳߡ
ţ벻ôС˼ô񶾣֪࣬ҿ˼֪һ𡣡
ǰǳ㣬ҺңҪȻⱲӾˡ޴һ뵽¾ͺµòУסǳĸ첲
û¾ͺãǣǼס˲ҪȥҪҪһҪ˸ţҲҪҹ·С˶һùһˡǳŮ֪һ°ȫʶ
޴ͷҼסˣԺҲţǶϿᣬҪȻˡ
֪˵ûһȥҲҪú˵һ˵Ůǧšݣ̫񶾵ģҵڶݳ⣬ôСôô񶾵˼
޴ЦʲôܵģҶ֪ݣҾͱӲǱӣ۾۾˾Ļ֡
Ļ֣ݵǸ˵꣬ǳ̾Ϣʵ˵˵ǸܹɵĹĻռѾˣû뵽Ҳˡϵͳ˵ǻ壬ݻ᲻Ǵ21ͣҪҲôãҪ֪21ݵѾ28ˣ괩ȥ66ȥģʲô˵Ҳһ£
ǳ߻ݴӵģоŶҪƤˣˣصҵʱѾʮһ룬ֻ򵥵ĳһ뷹ͽռϴһˮ迪ʼϴ˯һ˯˯ӡ
ֻһ˲֮˯ˡ
һ˾ͽ̿Ա߷·
ǳ߹ȥûʲô·
ݵ飬ﶼ˵£ܶȥݼſݣҲȥݣ˵Ǹӣڸôһֲֻϱ
ԣǳúܿЦͲʲôöҪֱ˰Ǩŭ
ɲǣ˶˵̫ƫСӣúù̲ܽһͽ̵úܺá
Ů£̵Ӳĸһ˵Σ˾ôĸû̺һ£Լѧòԭ򡣡
˺ܴĺ䶯ݴӣڵĺ컨ҲרŹЦݱöҳţô벻ףôͱްĴ񣬺޲Щͨͨȥÿ춼ˣûϵĽѾķ֮ˡ
ܿ죬ûʱΪƼˡƼ֮Ͼͻǻռ֣ǰǰæµһܣŰѲϼ뽻ȥڻϾšְѾŵ־棬֪־ѾѺ͵ĿѺ̫ˣϱˡ
ȻûбץĴܲãûԸ棬豻ץ֮û׬֣˵ɽգҺ÷ּ֮ʳ࣬һ˳ԵĻԸֻ꣬ÿֻܳ԰׷ҳţһžͱСʯͷްͻȻʹһĽ֪ʲôʱѾɺɫȻ󻯳ɺ棬ٴҲ֪ʲôöȣˣոˤһʺͻȻһƬıϣ۵òС
ʱǳǿʼϵͳϢը޴￨Ƭ
޴䣬17꣬ԭΪͬ־ȡϱ֪־޴䣬޴Ը־顣޴·ʱͻȻŵ״ֱӴɽϹССˮֻ޴޴ովݾ־ˣ־ºӰ޴ݵĴȣˣ־Żʪ͸޴䣬޴޸־־ڶףգ޴䱻˷ˮС档
ǳֱ֮ӣݸ־治Ǹ
һۼǳ˵ڲǸı޴⻹ʲôģֲۣ
ۡǳջ֣˦۰֪ôˡ
&ݣ
ϵͳϢˣϲ޴ǿӶԱİ±ܿԭе٣Ů2㣬ŮĶԽԽҵò磽⣬𱻶ȾԷ2ˡ
ϵͳϢˣݴӵĴȫǿҵķ֮ģʹǱܿԭĥѣŮʮ㣬ŮѾ㣬𱻳Ⱦɽתùʡ
ϵͳϢˣϲǿ񣬽ߺ-7Яϣȡ
ǳȣôˣһΪҪȵ68꿹ء
ǱǸʾʾԭбݺ˵ˣȥϵųһʲôʱ򷢲
Ҫ֯ȷĽǼߺ-7Яϵα֮Żᷢһ񡣡
ţȥų˹ᶫߣһ˯Щж٣ǺðŶ˹ᡣ
ҿһ¡ǳϵͳ壬ȡ߽ܿ죬ǰͳʮһ׸ߵţƤ
OKȥ⽨֯˵ڣ컯֮Ҳܱܿ˵ҵ֯˵£֯˰Ⱦȥ֪ͨ⽨ɼж༤֪Ϣ⽨ִɽˣĽαװ֪֯Ա˵㣬˶Իؼ֮˼ǳʼЩϣǰϣǾ֪ҲģǱֵǧıǿԶЩܶ
ϼ쵼֪֮ͿʼԲ˯㣬ÿ۰Ͱ͵ĿŽоıؾ֮·


47 Ȼڻ
һȺ˵ˮ, ⽨ִɽڵˣһȺֱƹܣȻֳ󷽵һţƤ۾, ЩݵĿдǵһӦҪǸ߸ߵƤ⽨Ǹŵò, Ͻǰֹ
, 㣬ЩֻˡЩджǹҵı, Ŷʧ
Ŀ⽨֣ǾϸЩϴֿɱŪ, Щҵ
⽨εľ˫֣Ӵ, ǵҪ, ʦ, , Ƚоźòãô, Ұǰȥ
, ëëŵģҪǰЩ
дǷ׷׸, ǾǣҪ๤ǵ۾û뿪ţƤļ, ߲Ļһֱ
һĻ⽨ú, ЩԱոһ긴һĲɽоֻп, ΪֻԼøǿ֮ģ˾岻ѡ
⽨СһЩдǣǿǰòãǱ֤ЩϷвУ
УСһ㡣
ãȫ嶼УʼᶫСһ㣬ĵˡ
ķģһϸսʿСİЩļоᣬдǾԾĸЩļоߡ
ԭص⽨ôúȥѧˣ´ξͿͬķЩˡ꣬⽨ִɽȥ쵼㱨
ǹҵľ̫ˣǳλͬ־ͼֽ޼֮85ʽľ֣ǵĿŶӹ˺ܶ⣬ͨ85ʽѻľ֣̹˵оҲͻƣǼ߻ͺը׳ľ׬ˡɽǼסһҪ⼸λͬ־İȫһҪȫ⼸ͬ־Ĺȫж԰ǧע⵽ǳȻλͬ־
ǣ
쵼Ը⽨ִɽҲ֪ǳǵҪԣõͼֽԹ̫Ҫˣǻȥ⼸λͬ־İȫ
˵İȫﵽ߼Ҫ֪66꣬ǳǸŵҲȽģЩɶǰͷӥͰյĻܰ쵼һ£ͬʱ˼ǳ⽨ϴĻǾǰ׼˲ţ߻ͺըͼֽһǲŷֹҵĿԱٵÿ߻ͺըĲλҪܸߣǵĻﲻҪҪӦ˲ȥо˵һҪһȥзȱڵ˲̫ࡣҪ˲ţǱø͹ȥҪҪڹиĻȨҵľ뷢չ
ǣԭ·ũĿ˲ŷ׷ױٻأο˵ȫͽһооλƵĴѧҲٻѧϿΣλ쵼Ѿʶ˲ŵĽȱͼֽǵ˾ͲҪǸ˾ͼֽء
һ뵽⣬λ쵼пܣֻںϾıĺȨȻڣƿչϾ£Ҳ֮أЩҪǮ
ö࿪һЩܶһЩͶڣǹ̫ˡ
ǰٷϴˣսٴʡ
п֮£Ⱦ͵ý˲Žȱ⡣׳׳ѧİѧӷ飬ǻؼҽйڵĿмԱһҪȾۼڰͷӥսǲðͷðͷͻᱻӣڡз֮ǰǵһҪʵʵ
ǳ֪Ѿı˺ܶ·ŵ˵ˣȻЩڻǱѾũĥӣȥҪǵλãԼ֪ʶ
ߺͼֽ̫̫ܣʱ޷жϳǷУ⽨ִɽֻȻȥ
û¾ͻȥ۲һݣĺܵùžˤӣƬԴƳѪⷴ˿ˬĲҳţһžͱ
ƽ66ӽ67꣬죬ǳѷռĶȫΪȻͻˡ2峿˺޲ðԼһţʹô䣬ҲŸȥϼţˣû
ǳܸж֪ոǸȻռ䡣Ȼֳģһ壬ΧۣСӳ濡δ޵ĴĿȴȻȥӳұӳһǴս۾ˣȻ𾴣˵ȻǼǳɷˣ˺ðô˵Ŀ˺ã֪ɲŮòһԡ
˵Ǽǣӳʹ·ȻǳסӡȻЩţһûˣڿǲûǰ˧ˣǳǳΪ˧Ÿ飬ˣǳǳ᲻
Уſˣ¶ǳǰ𪾫µȻ΢΢ַ̧ȥ淳ЩôߣӰšżǳ¶׵ݣһЦǳǳһˡ
ͺãȼһ£ô£
ȻֱڼǳǰתһȦȶ΢΢ЩӲͲȻˣ㿴·Щۣһ¾ͺˡ
ǳ̧ͷϬ鳤
ģȻƽ棬ôƭؼͬ־
ǳŷ߹ȥȻȻؼңܲߣҪҪҷ㡣
ҪҲҪ˵ߣȻͷʹһɫ⣬ŴӳˣôûϱȻǲ˴ţĶ½ˣҲҪȥѩôˣҹûȹأҡ
ǳȻãһˮ
ǳǳǲǱˣ
ôᣬҾһ˧֮ǰСӡУݡ·ߣǶ˼ҰԵ˧ǳû˵ѣ֮ǰȻɫ𪣬ٿţ¶Ծ˹ľӢ˧硣Ӿ֮ƤҰԵɫš
ȻһüЦӻȣǾͺãǳǳҺ㰡뱧㡣
ϴ裬㶼ˣûϴˣǳĻ˻ӿżζŲȻϴ
ȻֱӺˣЦΣҲû죬죬ҹ𳵣ҹ˻𳵾͸㣬ʱϴ裬ĺܳ𣿡
ãһϸŲȽռϴ裬·Ҷʰˣзڻѽ
áȻżǳ˿ռ䣬ִװޣǻþûнռˣ̫ˣǳʱʮ²ϴ趼ǳе£ǼãʲôСȻһ׼Ҿӷԡң򿪻ȵˮͷܣ̫ˡþûϴˮԡ¶ˣã͸оڹһ
ϴ裬ˮѺɾ˿ӣ˸˧ˡԡңּǳڴ򵰻һĻܰ˫ȲԾǱߣȻӱסǳһʵС
ǳǳĺ㡣
ǳ޻һ΢𣬡ţܸһֱңҸţ̣ȹȥţ̣ܿˣٵһȡ
һסȻѼǳϵߣǳһǣ˵һʼֻǵһ飬ټΪӦĴ߻ͽ飬ĵϣֱеȻͻȻ뵽һʫ鲻֪һԼǳսʱĵľ˼ǳļô죬ûǳΪķޣŲҪ
ǳеڰȻƿֹͣټˣټͳԲ˷ˣ㿩ҷţ
֮ǰӦҵģͿԵģƭҡȻһ˲ǳ
ǳһֱȻֱһƣȶûأ߸ˣڻʣʮǾ͵óռˣȳԷ
ȻĲ鲻Ը뿪ǳ»صãǰԹüǳʮ㣬̾һεϽռټ42ӣˡⷿӸɲã߷ûģŷݶֻǼ򵥵ĸһײŸƨȥʱ׼˼֪֪
Ȼͷǽռ42ӣ̫ˣңҺܾá
ǳЦ˵һλ϶ǲݲݽݾǿУΪûпⷽоġ
ȻȻţͬһμͣŲǿУһҪǳʲô۷硣
ܿáȻһ߳׷һ߿㳦żô򵥵ķȴ˼ζû취ս̫ˡ
꣬ȻҪϴ룬ǳֹˣȻϴͺϺóⶳȴʱˣڿռŪһģůͣպݵĵһμ棬ǸףףùõŮãסˣҪ
֪ģġȻ򿪱ٶ㣬ҳ⣬һֻȣã԰ϧû㣬Ҫ㣬԰ѩɫ
һˮݽȥ´νʱͽⶳˣȸŪϺеܲһ׼ռʱҲˣ˱˳ȥȻһռͻϸɾ޿ӣٴϾ¡
䡣
ʪ䣬ħ֣Ȼҽ·ýռϴһ飬͸ˡ
УҾͼ·µģϴһȻϾɫĽЬżǳ䣬ûסļء
˵Ժͦãʲôĺöˣ˽Ժ̫࣬ΨһвľǲǿˣҪȻǾͰᵽһķסǵķ䵱ҡ
һط֪ȥأһءȻܸоԽ棬ѶԽһʼܸ֯ݣֻ˵ص͹ؼ֣һɵһ֯˿ܸܶסһӡ
пܣʵϵͳ˵ƽʱǱ鴩ɸӣBUGBUG޸Ĺƣƾ͸ôǶ񡣡
ǳЦŵͷĿÿһ


48 ëëţһϲͨѪ֮
ոȥ, ôǮһֻҲŽһٺóԵĻӭȻ
һ壬ۼĸŮͿձ¨ļʸݣ֪, ôôණ, Ϊ𣿡ݴӵ˺, ǲ¸ݣ˭øݳһ۸, Ȼ֪ţԸݻ溦²ڸѧ׳֮ÿγ, Ƕĸк
ǿˣǼǳɷ, յı硣
⻰һ, ܶĴǵķĶʱһ, ʵҲܾȣСӽˣ
ݵͷ԰, ǳͽˡ
ϧˡгҪٶ飬˵ֳ, СһǮ, ֿŮ, 뵽˼ҾȻˣȢôÿļ֪, , ̫ϧˡ
ûĵǾ˰úܡ
ݸջصңͿԺһڵ, ǲ²ӦþǼǳɷȻ
ڻˣһ£ɷȻȻǸݣǱա
ȻЦŻ˻֣Ǻá
΢Цá
ҲһĨЦá
ǳ˶裬Σգǽô
óԵģǰһС¨ã㣬û㣬ֻͲ㣬Ū˿ÿ԰
Ȼˣ˯˾ͷҾǼ˵Ҳͦõġ
ǳͬͦõġռָԴƶ60ˡ
ջǲϰ߽Ȼ磬̫ˣֱӽдȻǴĿռǴζеأڳᱻŵ˾ͲˣϵĹû
ֻͷûôζҴռ޳ͷڿռŪʱ䲻ٰȥζС˺ܶ࣬˵ղζأڻζֲǱζء
뷢Ȼ˵öԣ˵ͷ˵ݿʼĶȻտʼ㣬㶼ֱæɱַǲڵģһжҪԼʹһȻҲǸԵ£ˮˮܿϰˡ
ȻζУվͲԶˣĲ˵⿴Ͳһ֡ԾİѳʦλóĬĬȥϴˣȴҶϴ롣
˺һٷʢͺܿŪãȻӿռóһƿơһѾĸ߽űǰȾٱ
ȾˣҲڵʱҿš
ҸллǳҳĺģôĻͱ˵ˡ
ȻʱЩ壬ˣվǸΪֱŮҲ˵׻ֱӿżɽһμ棬һٱףԸڽ졣
˳ˣȸȻ졣
ݽЦ᣺ҲҪллǳ㽫ҴףԸǺ졣
ǳ졣
棬Ϊһɱ֮󣬸ݡնȻûôİҶˣ񳤱һô࣬ȻôôԱ֮󣬼ǳȻһ֤ݡǻղֻҸӽ
ǰռϴˮմ۲ˮϴɾ
ǳոհŽˮͱȻס
ǳǳ벻żϴӦҵġ
һûϴ衣
Ȼ۾̹⣬һڴһϴҰϴ
ôôҪǳҧҧװ򶨵ϴװ׵ҡ
áȻ˿ǽýģüǳ̲סȻ·һȳһյװİɡ
һóɾ˯½ʼϴ衣ոճˮȻˣţѾϴװӴ~Ҫɧֶɧ
ôԽԽûûꡣ
ǳͷҲһͷҲһ糬Ҫĥߴ̫ʱ䣬ʱ䲻˱ռ䣬Ҫ̲סǲŽһΡ
ǳӿٶȣ˯¶ҲҪѵģֱӹԡ΢ʪͷֱ߳ȥ
ȻһɫȻһѪûСֱӶԼǳ̲סʿˮǳǳǳǳ
ܽŵļǳһȻһӾͷűֱ˹ȥȻ¹ĺᣬʮ⣬Ҳͦġ
ңҪʼˡ˵ȻҪԼһƣҲ̫ˣǳǺϷޣôֵøìͷСһȻһ㣬óİԵܲ÷ȻֱӰѼǳȥ
֪Ϊʲô˵ŮˮΪ̫ˣĶ
Ӻ
Ȼ᲻᣿
һᣬȵȣһλãǳǳλģ
֪λ𣿡
ͬʱЩĥĥУȻͻȻҵλãһ˲ֻգǳ۵òУһҧȻļϣȻۣɼǳҧ֪ǳʹżǳжָ֪о̫ûעͽеˡʱЩ壬ѵǿУŻ֪һСģȻҲ̲סŬ֤Լ
˶ʮӣ㣬ʱҪˣϽȥ
ٵȵȣϾͺáȻίʱҪЦʱ䳤Ҫ̫ˡڵӵʱˣ˴·˿ռ䡣ǳһ·ۣݺݵһȻȻֺõĸǳ򣬡ţʲôԸ
Զһ㣬ȥ֮׼˼׼ֶš
Ȼͷ⣺Сٵˣ˵ʲôʲô
˳ռԼķ䣬ֻҪͲΣڴϢȻϵĵζЩԳҲ֪ⲻǰµĵطֱӰѽŴӱóȥڱǽΪԼ¡
ëëţһϲͨѪ֣֮ʹʮ־ǼǳȻ»һҹĸ
ڵҲ֣ôû棬ôҲɲһDOһ£ôһ㶯ҲûУԣпռ䣬ô¸ˣռƶľƵꡣ˱Ĳ˵ãҪȻǻΡգջĻǸݣĻգȻϴ룬ǳɨأ˷ֹȷʮĬ
һ£ǾǴҪɱǴʢ£ҼһָɱֵһꡣǴһʮͷϽͷʣµͷɱչŵ㣬ƾͿʼࣺɱˣɹȳɱˣ
Сֱӻޣˡ
ɱˣɹȳɱˣȥɹȳ׼⣡
ǳǵǲǱ⣬ֲϣȻٴҪЩλĶ
ǳЩǰֵַģǾ˶ϣͦãֲ࣬Ҳ١ƾǿλãֲѡʲô⡣
ǲμӹӴӷĻо飬ֵַûλǣҪȻҿ϶Ҫ֣ǰλģǾˮɣЩλûܶһ㡣ϳ±ʳģóԡ
ݶЩڣյġ
ǳҲͷͬҲνҸԡ
ȻĽ飺ŹҲûҪɣһŹǺͲӹǣЩֻһ廨⣬һ龫һ÷⣬ͷЩûеġ
ǾͻˮŹǺͲӹǡ
˾һɹȳȥȻˣȻ裬ľ衣
һɹȳŷѾûǵλãľ͵ˣǸȥֻվ档Ȼնߣһ182һ172վں濴ĶǴҵͷǳֻһ߱ڵסʲôûİŵֱ˽յĻһİ︵ס䡣
ȻѾſ˫׼ӭŵӵ˰췢治ɫĲһİֻʧջ֣˴ǳϸʣǳǳ㲻
ʲôµģô⣬£
ȻţӾǴ
ɱһСʱڰɱˣƿʼͳƸλӳǿʼάּɣøҸɴŶӡ
Ҫȥѡ⣺ѡ⡣ȻֱӾͰչȥŶӣҲԸǳȻĵݣֱվ߸һŶӡ
ݣ㻹ҳˣȥ
ȥȥ
ǳȥѾݳ͵һҪŶӣȴͬĸ
ٶңҾͱ˵۸ңûаץȥΣ˵ûǱݵġҰ豻ץ֮ǰйֵģҵĻݴӣƾʲôܷ⡣Ҫǲҷ⣬Ҿȥɳ״˵ǰң


49 60ú
ҶݵĻò, ôôˣƢ𱬵ĴֱָݵƿڴݣXX$#@ǹҪ, һҪ
ô, ŹַҼҲз, Ҿдֱ˵ӳͶ񡣡
Ȼ̾Ϊֹݹģñɾ, ͶǴӳ϶Ҳ⣬ŮǰƤĲõ¡
ǳͬĵͷĴҪõҲ䵽ز
Ŷ˵, ЩܣΪվں, ҵע, Ҳû˿ǵΪ, վŵݡ
ֱָżǳȻ˵ҾٱǳҸŮϵ, ȻúÿŮ˾Ƿsaoϲ, úÿ˾ͱȥ, 治Ҫ
ǳô벻ìͷôָ, СҲ, ɲ˵
ҿ§§, ҸŮϵҪٱ㣬Ь, Ҫ
ȻһĿɱϹսˣѹʮ㣬ݿһ۾Ͳӡ
죡ССͣͱéӻҸǳǷޣ˽֤֣ýһ쾭塣
ԭΪʲôԣû뵽֪ɷܽҸŮϵиãôûأȻĺڡ
飡ǽˣݾ˶ˣΪʲôЩе۹ⶼôǳֻüڡǳĸϻùˣһĸϻҲȢ
ҼǳǳҪĸϻҾǹϻʲôȢģҵʱǳǳΪ˾ˣΪùӴˣǼΪӦֵÿޣΪʲôҪĸϻѵԺǵΣˣ·ŮΪ˱סӺõǵ˼ȣȻĺŮӶݴʣעŮϵļ̫ˣͬ·ϽͣŮϾĸϻ޲ȥ̫˫ˡ
һĻݷ·صִϴѧʱѧᣬΪ£ֻûͱֽѧȻϵ˶˵ɲŮòһԣһУһŮôɲŮòˡ
̰ͼɫݺ޺޵˵ɫˣɫ˥ۣǳһ㡣
ݣвҸɷͲˣˣллҵòǳķħˣܵĴ̼̫ˡ
ܹݵļƷøһƴģһã˶
ݣôϻҾٰϣҲ㻹ôõ
˵ıʹȻӲ޲ðհƤѪȴҶ˵һ仰ǰ˵ıʿһ
յǿݺݴӵ˶Ҷ˵ӳýķ˳ȥָ⣬ҶᳳʲôҺãҵôһ첻ðʱðл֪࣬סȺˡ
Ҳˣͺгˣǰǿȷ⣬պˣԲѺⶼ˰ɣǴûһ˴ùգô죬군군ˣǷֲˡ־ɥֵշʱﵽ壬ҶŴӳΣӳǧҪƽ
ҲҪ⣬ӳҶֵˮŹǺͲӹǡ
ʲôӳΪˡ
˵ҲҪ廨⡢Ҫ⡢ҲҪ⣬ҰЩó໻һˮ͹ͷвУ
ӳûлشأûзȻشˣУӳ֪һ⻻ˮ͹ͷ
áӳҲܸˣͷôһ⣬ҶԸЩû뵽֪ȻЩ֪Ǹˡ
ҲһֱǸˣֻ֪ռ˴˵ģִˮŹͲӹǲĹ˵ҲûãЩ޴Ĵ۾ֻſ͵ķ廨⣬ռ˴ˣմЩǴ֪
ݱ棬ֵʱֻôһС⣬Ҳһٴɺࣺӳǲ۸ûаְָҵĶʲô⣬ô١
ӳЦˣëһ˦ûһһ1ֵ֣ܷ⣬ⶼǶģһĹֻ֣ܵð⣬òУѶ⻹
УҵġݱԼˡ̫ȵһʯͷˤһӣֱǱ߹ͨһ档
ССӲ£ֻŶŶŶ~ݵˡ
һСӾ֪ȥˣҿ˶ڸúܿ죬Ҳùˤʱȿĵ·ߵʯͷ˶ˣֱӳȥȻúܿ죬ӸϵºӰݻϢĵҪݵүү̣ˣǵŮҲزˣֱΨһѪûˣ˲·ʮһ
ˣȥĶԹԹټƽҲûãݵǰ˺¡
Ϣܿ챻޴߸ǳǳĺܷ̣ݰˣԭӿĵʯͷ̣Ǵ䣬ӵǱģھȻ£ڤڤ֮бӦ
ȻʣֻأĹ˭ǽʲôǳˣ
źԳ˰ɡǳ˵꿴պ͸ݣǵأ
⡣
ҶԵġ
ȻϵʲôҰ㴦ʳġ
ʳѪѷʳϴɾѳӷruaķӣˮϴɾӾ͸ɾˡ
СȻͳȥˣˮô䣬ϴʳ»ŮӴˮ岻á
ϹзȣҲֱаǸˡǳַһŵ㣬۹⻹УҵϹҵѶ㡣
ǳ˴յֱۣüЦʣգڿ۹ãڿԼ㣿
𣿷۹ãˣڿԻˣŮӴӵļƷ˻ġ
ϵͳϢǰHеɽӣѴ2500괩ԽӳһȰȰĺ꣬оΪɽΪ׵Ŀ˲šɹֻ2002һͶоƬоһŵзͼֽʧܣ꣩
ǳûǰʵڣǹҵоƬˮƽоһŵзͼֽȻǹҵоƬߣڶûмоƬļⲻǿ¥𣿡
ǳǳ̫СǹˣǼרҵģֻҵļչʷ֪ģֻҴ1957пԺʼֵͨӼ1958ûԱݶ̳У־ֻҵһּ̨1965пԺƳɹֻҵһ̨;ܼҹзҪãмģֻڵļȽ֮һֱչоƬУоƬ̫ҪˣûоƬչǡϵͳЩҪǿоƬΪ⼼Ȼǰ㶮˻ѧܶණΪŪоƬȾ͵ðѼɵ·Ūҹзͼֽ϶й԰Ĺ̻зϣûҲʾ˷Ǿ֪ȥз̻1
ǳȣţԭǹôм𣿡
ԶҪСһʹƶҲĵ̣ҪȻôз͡£ֻҵĵһšͱƳɹ֮˾Ͳ۸ǣǹҾ˺ξȻ̵ֻҸոճļѣеҪӿĽŲЩȥصԼĹңԼĹұøǿ
Щ֪ǵĹһԽԽþͺܿģǳĬ˵ϲ˽ӴȰԼĹңĩôѣҶڽȥϹĩʼҲһֱȥоԮҴߡ
ȻճأԾգȲ˵⣬ȰϵͳϢ꣬ϵͳ㻹ûʾ
ϵͳϢӳ15꣬ӹԪ2500ˮǿƼﵽĻĴԽŴèһöԸƧֻϲ飬ǡ60ú衷ڻһöŮľСޱ2200괩ԽŮоĸŵΪӵĺ衣Ҷƣ㲥վĹԱǰڳԹҷľСޱҵΪY׸ŻŮһţɽ廨չһöϳ˧֪࣬ҶףҶƳûӦɷΪˮСҶƵİҸȼСŮڵͻȻģδ֪ԭľСޱҶ࿴ĭӴӵӱɰСŻҶдļѻ
գԷСµBUGϵͳ㲻ɿصBUG
ϵͳϢǵģһƣ©һ޸ֻ͸¶صǿӳоҪԼԸɣӳҪ
ǳԭлڻˣ
ϵͳϢΪҲܶĿ꣬ԼϾķչڻҡӳԭǹ¶ûûѣС
ȻȥĹ
ϵͳϢֻϵͳֻ𷢲񣬲Ħģ뾡ܰʾӳԺ֪ʶҪ
ϵͳ仰ˣ·һôж
Ȼųִɽûô
յúܣȳԷôԵģԿϧˡ
ǳЦɷ֣С˵öԣżҲûãú񣬴ȥHʡYУ𳵶Ҫһһҹ۵ģҪþ񡣡
Ȼͷ
˵ܲٲܲٵϣ⽨ִɽ͸ϻݴӣǰǡ


50 ӳ
һܺ, ˾ǰHʡYеĻ𳵣Ȼ̣28Сʱĳ̻Ǻۡ
ڵվˣÿ˶, ΪǶ, ˯øǱ, ޱֻܼܱҲܷڿռ, ҪȻ¶ڡ˻𳵣аͳȻţ, ֻĸŵɽӡ
HʡԹžʢ޳Уε, HʡĲ˿߳, ʮҹڵĴƷ
ɽӵıݴӸʪ, Ƕøܡǻĸסһ, ӸָݴӵĲ࣬ԺСһ, Ϊȫ, Ժ½䷿Ӹ֪סһ䷿סĸ, ǻߵĺţһ䷿ֻסˡ
ǵʱ, һ֪౻Ž, ֮ǵ֯ǲ֪ǵ, ֮סֻ˵ɺϣΪߵ˺ܶ࣬ʱָϣûи֯㹻ʱ䣬˼䶼ѾкԴְһ֪ס֮ɺüǳߵĺš
֮ɬϸߴһ٣ļִ׵ĳУһöԼһ˱˽ǳǵʱ΢΢𣬰Ѱŵϣڰ۾ŵ濪ʼ
ȻڣǾһˣҽкɽӵĴӳڵҾҼңԺʲô¿ȥң䷿ӣԼ䣬ǶԸһסԲٰ˽ÿһ˼ҷһģǱȱһˣǾ͵öһûɡ
Ȼǿ϶ӦǲסͷӳͶŵСġšһ
Уһһϯ˸ȥֿȥ졣
ȥɣϢȻߵӳߣЦúƣãҽȻǻһסһ£Ȼʶһ¡
ӳܲˣ˵ˣոսֻ̫ˣ˶ûУҪлˣͿû˴˹ͨͷĬӣ˻ûߣվߣ˸ڣָᶶ²Сش𣺡ҽӳ
ӳܺ֡ӳַǶһģȡֵһĲɡ
ǳҲӳԼӳҽмǳ
ôһˣӳֶָ£á
ӳҽиݡ
ӳ򴽣á
ҽա
šӳɿ̧ͷ۲һߵţкˣӦò
߰ӳȥӳϯϯ̴ϴ˯Ҫһ㡣
ӳûзӦȻҲģĿ꣬ԸٻܣΪоһŵͼֽƨҲԸ⣬óӳֻǲڸദ۾ȴܸɾȻͷ˵ǻش
˳ӵŸӦվޱĵͷ߰ɡ
ȻĶӱһVƣ΢Цӳ鷳ˡ
ߣˣȻͦģϣܺúøӳദӴӳദ˰Сʱӳ͸˵֣ǡšٵÿƫƫҲǸк̨ģⶣ˵ӳϲ˯һӣŸӣͷˣ⼸ϵסһǼȥ
ɽӵĻܺãһ峺СӴӵĵ涼ʯ̵ģǺ·ӳȻľȣʮԺͦؽֻͣôɽӣصĴӵ·ש̵ģYԹ޳жڵĲ˿Ҳǳڵģ·һֱôãZFǮæޡ
ȻЦſ佱ãѹӿôɾ
ӳԺˣɲǣǿģءڴӳɽʷУǵ˴ӳңһ崲ϯÿϯ0.9׿涼ǵ˴ȻĥðǳǳĴһ֮Ҫ˯
ȻһĴϯǰ棬ӳһϯں棬˵ĬĬţȻͣ½ŲӳҲͣ½ŲҪվȻ棬ȻΡӳܸܲҲߣھӣҪһһµˣô衣
ԣӳǰȻš
ȻӳȻ˵ܹԣý˵ҲԼ߰ɣӳ´θ˵ǵÿԷ۾һò㲻Է۾öԷ㲻ǣá
ȻĻӳЩ꣬Ϊʲô1967ô鷳2500ֻ꣬ͨԸ˹ͨÿ˵۾ӳ̾һЩ棬⻹һ̾ոӿ첽ߵȻǰȻ۾ʣ
Ȼһ²ŷӦЩЦãûӳܰǶӵǰ潻̸ʱҪŶԷ۾Ǽ粢·ʱͲÿ⿴˵۾
鷳ӳϯ˺Ȼš
ȻûסЦӳִ˵ôȰɣͦȵģһǻȥɡ
ӳû˵ֻǸȻһߡ»صԺӵʱ򣬼ǳɨѿʼɨǷ֩ŶɨѰѼǳմɨݶķĵɨɾ
ȻϯŵǽߣݽӹǳɨѣŪݶɨѣ
ǳش𣺡ȥģɨѡвñ֣˾̯ӳҪݽëǮӴǮ
ӳڵĻӦһʼĿˣֻĬ͸˻Ӧš˵ʹӿӿڴͳһǮóһһǮҵݣ㡣
ݷɨѣӹһǮЦʮᣬëǮӳķ䣬ѾɨɾˣȰѴȥˮһ£滹̫ѴɹһɹȻʪӰѴĨɾٰɹɵĴûˣϯȻ̴᲻᣿
ӳܳʵҡҡͷ
û£ҽ㡣ʾĲһ鴲塣
ӳǰʣµĴ嶼䣬ˮִȥԺˮԣ˿ˢʾβϴ壬һӳͻˣóµ˿ˢʣµĴɾҲǣֻҪʾӳѧˡ̴ֵȻæ̵ģŮ̴̫áӳԼķŪˣǳҲԼķŪˡǳյӶŵ˴ӳķһŵ˴Ĵˡ䶫࣬˾͸СľͼСӡ
ʰԼķ䣬׼ɨݣȿһֳûľȥռûϾû취󷹣Ȼ϶ŮȥȻܴ󣬴ֻɣһӳ˵ӳȥֻȥɡ
ӳ̧ͷȻǵɻ󣺡Ϊʲô
ΪŮҪչŮԴֻɡ
ǣΪʲôǴֻʲôǴֻ˵꣬ӳԼˣ˵һ仰
ȥ֪ˣʵ֪㿳֪ΪʲôǴֻˡ
ŶĹء
ȻңֻһѲ˵Ų˵˳
ӳֻһ۾ͺ˵ڲܼСӶѹǿҵȱ˼飬һѷĲ˵Чʺܵ͡˵仰ȸոǾΪʲôԴղӴĶ̼ӶЧӦȫůɽڻƽ
ӳ߲ãûбĹˣȽãʵΪǵĹڿƼһѲ˵Ҫ˵Ʊ֪˵ûƷֻǸʦ֪ͶĿһڰΡ


51 Ҳ޸ҶƵġ
ȻŲ˵, ӳţӳ٣˵Ȼ, ȸŻش
ѹּǳȻĳ, Ȼ֪ȥҲ, 𰡣·ϵø͵ľͽд, ൱ľͽֵܣô̶̰СʱȻͰɽĴµ˽, Ѵ֪Ѷϸɲļ, оͰҶơ
ȳϢռ, ʹӳרż֦ĵط, ˳ǸӳԲ, ôá
Ҳĥ󿳲񹤣֪Ȼ·ʹ̽Ϣ, ͸ֻе, Ҫһ£˶صռ, Ȼ󽻸˹ûת
ȻҵԼһӰӵӳʱøȻദȻࡣ
֦ͱ, ֻһ, Σգ֪ûޣ𣿡
ᡣ
, ΣҶϺҺûǶ죬߻ڶߣõıҧ
˰СʱڵɽţɽȷʵǹͺͺһƬǿˣֻߣҲ̫Զһٶ׾
ӳϵ֦
ӳͷĬĬؼ֦ӻعŹȼյ֪ʶȼҪͬʱ߱ȼȼŻԴҪأڵĿȼľֿȼЧʵͣȼյͷŵҲͣɿȾǵʱõĶԴʱԴӦѾռûȥо2500ֻδˮһַ綼ûͨĳʱˮɱ̫ˡ
Ȼӳ˼ӳһ¿֪ΪʲôǴֻ
Ŷӳ֦߹ȥӹȻϵĲ˵ɣһȥƷ飬ûס˵
ȻЦһԣһ֪ۡ
ӳ˰СʱŰһֱ߰׵СϣʱѾĥӣۣʲôǴֻ
ӳ˵ңȥֻ֦ģŮСЩֻܡ
ӳʳĵ⣺Ϊʲô
Ƽ˲Ҳ㣬ӳúö飬ͶĽУõȻȥ֮ȥʦ
ҪѧȥѧУϿΣܶ鲻ܿӳǸԳԼˣ˰ϻ𳵶һҪ飬ȻС壬ǰ仰ȥǸ֮ǰԼֵʧ
Ǹһ˫͸ոѣ˾ͱ޵˺ѷΣӵһոС
ԲҲӣҲ֪Ϊʲôѹ
֪ˣһģ֪㲻ҵӳҵӵģ㣬Ҫ˵£رǲҪ˵£ҪȻôܵˣ͵ңعѣɥӣɥҲ첻ˣôΨһĶӹĻϣöܣúӣ㣬ӵݻȥòã
˼ҵĿ̫У̶ԷʧʹĴӦã
ЦˣЦúܰģִֻúӣʲô֣
ӳ
Ӻ̰ҪһӳͷӳܿˣҲգЦɺܴȰ
ڶŻڱȥӳָĳӳӳԸţ͸ӳ£ӳ·֮ǰһ£ڰӳ·
úӣҪȥӳˣϣԻÿģ㣬úøദϸͬѪӦ̺òãӳ֣·һһ
á
ЦˣĿſڣֱһɫߴͦε˽ݣŰĵЦˣڻˡ
ߴ˹ڴߣ޵СһǶӲТ
ﲻ㣬ǹҵĶӣȻҵĶӣӣúչֶӣչˣȢӡ
ұ֤һģһӳ
ңҸӳˣڽӳӳ
ãҴӦ㣬һӳһ
ӳҲ̫ˣ24꣬һ15Ķӣ8˻̥ˣƭأŲҪһ24ĵ
ߵĺܰ꣬ͷ¶ܴ죬ТͰ˰ˡ豾ͲǸˣһ«ֶ˲Ծֶû뵽ֱֵӳ磬˸ֹϵŰֶŵȽϸĵHʡɽӣ֮ǰۿֶдš
ӳˣֻһšϸסġ
ӻ߳ӳԼֻһС֦˶ˣЧʲôʱôӿ֦Ľ࣬ʮӣȻһӳߣˣЩʱáȻɽòϣȲգǳǳ˵նֱӰֱһµϣֱϵҶֻǿ˼ͿˣĩŮУ
ش·ˣֻҪǴкģȻӦ̬ȿƽ׽ˣǲŸûãΪȻҶԼǳ˵ĵһӡ⼸֪ǺദģЩ۾ͷϵ֪˲֪ٱ
Ȼһŵǳϱ˱㣬ϽԺֱ֮ʾգǵÿŪϣҪò˵û˵вˡҸʱǵƱ˻һŲ˵ƱһѲ˵С
С
ӳв˵Ʊ
ӳޱĵͷšıһƱоһŲ˵ƱԼѲ˵ƱóݵȻǰ㡣
ƱҪݽ㣬ǸڵģҪʲô͸
Ը=˵ӳڸҵ˻ӰӣʱøҲеϤҲ˵߹ȥƱݵǰҲ֪Ҫʲô
ֻһҪһ˵Ҳһõģɣӳ˵ƱǳӻƱҸʱȥ͵ζЩˣǮҾ̯ΣҲһʳѴҾ̯ô
ԽԽˣӳøݿϤˣ˵ͷá
ǳĿĵϵͳ˵ĹƧΪǰû˽ӴɣͶ̶̰ʱ䣬ӳĻӦٶȱȸոռʱ̫ˣ⿴ӳ۾֪ӳǸܼ򵥵ˣȫдϡӳֻвŸ15꣬ûгأȻݶǳ˴Խ˸˵ĸоȫͬ15ӳ˵ĸоǵ5ݸ˵ĸоȴǶ
Ȼ֮ݵ֩׼緹ȻΪӳӳһ񣬾ǴˮѳͳˮˮӳûǳɨأĨҶæӳһ˺Ͷ黹УȻЩ̫ۡˣˮꤵˮ̫㹻ĲϣͿһ̨ˮҲûãﻹûͨأΨһͨľǴΨһһȣ֪ͨġ
岻˵뷨ᱻץģӳ˵죬ˮꤶ֣ȫʡŪ־ͺˣˣڲʵ顣
緹̫ˣǱף˻̲ˣΪȻˣռʳĸóʳͣһٷԵúܡԹ緹վҪȥ磬ٲԵģ֪ʲôҲûˣٵʮװɣΣЩ
̫࣬ո˸ò꣬ȻǳȻҪһȥԼӳӳĵһӦǰǮƱȻԼڷȻʮֿȥС˺ΣȻùӳǮƱӳķ˵ӳǮƱҪպãûǮûƱԺúƶҪô࣬ȿŰǮƱջȥǰѶپ̯䣬ſˣӳȻӹǮƱ֮һΰŹϡ
ӳ´òҪ˵ˤţòһˣһңΪ˳ԱŸǶԼ˲еΪ
ֿˣӳ򴽶Ȼߣҹš
ǳûסЦӳһŰֽ̫ɰ̫ˡ
УȺúϢսڹˮԽˮȥϴ衣ڱΪ£Ҫѧл֪𣿡Ȼĥӳӣ֪ôӳദ
ӳߵǰС˵һ䣬лл
ţԺ㸺ˮˮˮ׼ˮ֮ǰˮ׼ˮǷûɣ
û⡣
ʱ䲻ˣ߰ɡȻżǳĸ첲ߡ
ӳԺŹ˲ŻԼķ䣬Ѹɾ·óϴһˮ裬ϴ˯񶼺ƣܿͽ硣
ȥسǵĹ磬ɽسǺܽţһСʱ͵ˣسǿɱϷˣƷҲ࣬·Ͼ嵥ҪƷгĸ˷ֳȥȻǳɹ棬ոݸɹú͵ЩӻķԱֲˣЩ֪඼ôɹģǮľͶһ㣬ûǮľһ㡣
Ѷȫ˹ţȻòУڵķҵˣӣǴү
ĹԱ룬ܳԹĶˡĹۻԱϸۻԱ̬ȺöˣۻԱȻͷǶ֮ǰЩĥĥ˵ҪǳˣհѸոһѿֱЩۻԱ֪¡̬Ȳ㡣
ȻصĶŽԼĴ¨ҿҵʱЩ¨ϣЩ¨Ǹϼ˶Ʒؼҡ
ոսͿһʮ߰ꡢ黨裬Űɫ黨ºͺڿӵƯڸһԷִ
Ҳ޸ҶƵģİɣֻңǾɷ⽨ᣬĸ֮ý֮һ͹ʱˡ


52 ȥ裿ϲ
޸Ҷƶ, ٹ޸Ϊã˼ƿǳԹҷģڹĹ㲥վ, ӳҵ, , ôôءľְҪԼŮˣŮ, ˮ֮һһ̫ˡ
ȥ裿ϲǾԴŮģʡʡ, ǾΪ66ǮĲԭľСޱ, ڼһͷڷܵϻţһɻ, ǵĶӾͺó, ڶҪ˾ҪѹŮˡľСޱΪԭϵ, Ůļͥĸ˼ȫڸ͵ܵܵ, ŮĮӵú, Ů廻һ궼ûĸԭһ, ͰѴ޸ڴ˽У˶ʮ, СӽҪ޸ŲµҶ, ֻӴҶƵȴãŮαطָߵ͹
ϱҲûʲô, Ŭʱ˰ֻҵùô6022ͣò׿˫һԺУоµ飬һ´Խˣϴѧѧ˾Ĵûأ˹ˡʮ룬͵üˣţûҪˣƫƫ˶ͼ̫ˣЩ˶Ǵӷ⽨߹ģ˼뻹ϹŰ˼룬Ů15꼰ǣ16ͿԿʼ˵׼ˣүһص2200ɣҲ1967갡
ѾͷҶ졣ľֱӾ͸ŮһƣҪôÿΪҶҿ㣿զˣ޹ȥǳĺģҸָһôõ£㲻жҲˣҶ죬Ҳ㣡
бңľСޱܹÿ춼ĸùʺΪʲôͬΪŮ˵ľŮģľȻҲŮĬϴ֣˶ˣ˭õøһѡƱҪŵʱ˵޴ȥ䱻żˣˡ
ľþҪľСޱľָסˣˣﶼˣ㻹ҪСޱǼҲüޣҲüޡ޸ҶҲУڴӵĶɵӸĲߣ˵޸ľ˵ˡ
ľСޱ֪ľ˱Ӹ񶾣ֻһǰĶߣһϵĶȮǴҲǼ˴ˣԸҶƶףŮλ˵ʲô޸ҶƵĹǣôõһ¡
뺣ˮߣں֮ûбѡľСޱԶԵĺˮֱǱߣ̲ˣûκˣʮһú˵žֱǳҪȥֹס
һĸо´βŲѰȥʺһ㣬Ȼи֮ɱϹ˵Űѱ¨ѵȥ˷ľСޱԼˣҲʮΡ
ǳľСޱܿԮ֣ҪҪȥǴһ᣿ô죬𶳸ðˡ
ľСޱжÿˣλƯСʱ֮һˣͷ˳ӣллСǸˣһᱨģҪʲôֱ˵ֻҪɱ˷ŻС
ǶǺˣȥЩȥҼңøϽ·ˡǳû·ʱһŮڿŮҲǸģӷֻҴİʱȷʵͦҵģ̯ôһӸĸոյĵĶԻȫˣԭϻвӵĸĸȻŰŮ޸һɵӣ̫ˡ
ǳľСޱǼңһ·ʶľСޱĶľСޱôˣľСޱֻһʧ
ҲģҸոˮɣϴˮҪһ㡣
ľСޱĺ˼ô鷳ˣòãԼվˡ
Ȱʪ·ɣǳ촽öˣůˮˮȸŪһˮȲ˵žͽԼӰůˮװĿˮڶ̵ģůˮľСޱȻָľСޱһɾľͰǳʱҲóһɾ·ľСޱ
ȥɣϽʪ·ˡ
ллľСޱ˾ʮȾϹʱ۽ǵˮ·ůˮľͰһϴݽ˳ֹˮû꣬µģˮˮҲˣֱӰˮҨʡµúܣҲҪϴˮ裬öյˮʮӺľСޱһͰˮ
ľСޱŸˮϴһͷٳһ裬оԼڻˡˮζ̫ʹˣˣʲôƣ˭ùô޸ҶƣðǼôȴҪáͨ˵ľСޱָֻ˻
Ӱͷɾúůë·Сˣ̫ˣôôá
·ŽľͰľͰůˮȥ
㸸ĸľСޱСޱãҽмǳǽŵɽӵ֪ࡣ
ҽиݡ
ա
ҽȻǼǳɷǻһС飬ӳȻӳӴᣬӳķţӳǼˣΪ˵ǲҪ˴к
֮ſˣӳȻһۣȻЦӣȻᷭˣ
ҽӳ
һӵֵ֪øߣе˧Ůһ˧̫ľСޱż˻˻֣ǺãҽľСޱ
ǳľСޱ÷ʶǸľСޱףӰóľСޱϣȱˮůů
лл
ӳûֱתط䡣
һˮľСޱоָֻһ¶ȣһθǾϹҸûȥˣллǵİǳ㣬·ϴɾٻ㡣
żΣԼģʹġ
ľСޱЦǳ㣬Ƕˣ
ǳεĵ˵ͷǲǹ͵ֻ·
ûʲôģұǹǳŰ66ǮĲ񶶳ȥĶ˼ƻ£ȡҼ޸Ҷƣû뵽˽ҶƵˣиҵĻڵң޸Ҷƣٻϲ裬û̥ʮ¾Ͷô
˵ͦǳ̲סЦЭˣļ޸ҶƣûҪľСޱһûط̫鷳ҲУϾεӳľСޱ
û취ģֲ֪һطȥģôΣգûţԼĹҲҳüȥԭ֮ͥûκΰ취
ߣΪ㲻ǿǿû˸㣬㸸ĸҲҶô˱Ӳ㸸ĸʱһ֣´ξͲҴ㣬Ȼһеǰᶼļ˶Լˣ㻹ʲôЭˣ
գ˵öԣҲܾЭҶһˣ˴ͬھŵĲ´ЬġľСޱȼܶ־ôҲô౾լС˵ԽǶƷķһ˫һУĸ߲ͲԴӶЩˣ˼ǳľСޱûеһʱؼңľͰȥɽŲժкҶȺѧҽģҪʰ˼ֱҪ̫ף˵ǸäãôܶҽأⷬкҶɽɲ٣ȥҽԺҲֻΪʳֻӣȺŵĿɲỨǮȥҽԺ
ȥ·ССһľСޱ͵ľСޱû뵽ȻҪ˵裬˭֪ҶϲŻ޹ȥػѡ
ľСޱҲʲôӣֱ˻ȥ˵㻨һǮϴӸҶ˵ףϧԷ㳤ó
һ仰ֱǴ˷Сķιӣһ˫ߺ޵صľСޱ㣡̫磬Ϊܳɹ޸Ҷƣ
ľСޱһˣ㲻Ҽ޸Ǻãʹеķƻ¡


53 С˵ľСޱְִ
ľСޱһ, ľͿʼ䳰ȷѾͷ֪ؼңô㣬ôҸҶŸɣëҴ㡣
, ľСޱֱӽһѲ˵ܳ, , ҿһεˣʲô, ңҾͰһζҴ
ľ, һмѾͷŻ˭㡣
ľСޱŲ˵Ǳ߳, ľ²ľСޱ, ŵֱӾܽ, һһߺ:ɱˣ
ٽ, ðҵ½ûˣ㿴㻹˳66Ǯ𣿡
һ仰ֱľ, 66ǮĲǮľҪ
òҪ, ҪȻҾͰһŪŪϵ, ŪСġ仰ľСޱŲ˵мȺϿŲ׼, ֻع, ľСޱֱӰѷкҶ飬˾ͰҶͳ࣬ϲˡ
ľСޱһľ˶һ, رľĴľ챦ֱſˡɰľɩ۵òУ裬취ľСޱҪİ챦Ūô죿
ľ챦ĿǰľΨһӣòУֱӰľ챦ԼĻ壬Ƚﲻ˶ݺݵľСޱѾͷϹлеĹף㿴ǹԹȥͿ޳ȥˣǱȥ˵˵ţľֲˣֿʼNɪΪѾͷжأǹԹ
ľСޱ֪һߣܰЩ˱Ƶ̫ˣϾ˶ڣҪǱƼˣǵһŪʱʱŻһ¾ˡľҵ˶˽ÿԣֻҪŻľľɩǲΪ˳ͷģ̫ˡľСޱĿ϶ò˵ӣѲ˵24СʱϲʵӾͺܷ㡣
÷ˮĵع߳ľɩû˵֮ʼָľСޱıڿ࣬Ǻ𣿾
ľСޱҲֱľɩ֣ٶֿС֮佫ľɩһСȻһΣѪ˲˳ľɩ
ҵ֣
˵ˣҼ֮ǰңҪɱңȥΣѾ˸ɳдţҪˣһɱģһܲˣȫץȥǹҪҰǶŪұץȥǹҽѾһΣڶΡľСޱ仰ͽԼķ䣬Ŵ淴Щˣ濴ñ̰ԴԸǡ
ϵͳϢϲǿӶԱǼԭŮ˵ӿռʹʱ3ӣÿοڿռͣ45ӡ
ǳϵͳľСޱŮҵĿռʹʱӣ֪ľСޱ᲻ԭ˵
ǳ־ͰȻصָŵĿһۣȻָָǽĿ϶ס߷ǽΣ̨߳״ÿ׶һľЧ˵һ㡣
ȻӱסǳԴڼǳϲ䣬Сţǽռ䣬СˣһûǸˡܰ޲Լڴ϶ȹ
ǳ죬ߵššȻ֣棬ʵ㣬ء˷Լʱϲϴ˾ͰԵúܣڲŲᱻȻıԻ󣬿ռʱ䱾Ͷ̣һ־ʹڣ綯Сÿÿ߲֮ȿһȺϢ֡
գ˵裬й
ݣӳǱŮڻҵѽľСޱӳΪУӳͲ
գϵͳ˵ӳԼҪȻŮŪұӳ
ݣôأµһ
ǳҪӳڷɱ֪@
գ˵ô
ǳӳҵͲѰ
Ȼ+1˵ö
գΰͽǷ
ǳУһŶӣ͵
գֽ
ǳ
Ȼ
ݣҾٱջúúõģҲõ
նˣֱӿвݣ죡
ݻԲõЦݣõġ
նʱоһȭ޻һֻŭת˯
Ȼ˯Ĵ̫ˡǳȻֻ0.9׿ĵľϲһŴм䶼׵Ŀ϶˯м俩úܡ
Ҫǳǳǲϯǰϯźŷţøǹ϶ǿռĴ죬˯ˡ
ǳܾ̫鷳ˡһʼ뵽ˣûȻھǸ̩Ͼһռ䣬춯ֶţҲǻзӦĺҪ˵ܽӴ
鷳ǳǳžͺã̴ȻֱӰǳ״ãȻĵãԼʼ̴
æµС۷һɷ򣬼ǳ뵽һ仰ֻŮ˺ٺٺٵʱڵġ
ʵҲã֮Ǻ£ǳỳУΪȻͶǴԽһ죬һֱ27꣬Ȼһֱ26꣬ҲһֱûỳС
ǱȻóˣռһΡʮ룬ոݿʼǽȥ˲ˣ⣬һ㣬ϿԳԺóԵġһǿʼͣҪѰСʱĵĲ
ȻӳķţӳȳҪʼͶˡ
һӣӳſ˳ɫ䵭Ҫʲô
ǵȥŪһԺŪһ˵أȥˣǵԼ֣ǳȥ㸺Ҹñⵣؼңǳ㸺Ūɲ˵أǷֹòãӳ15꣬ڳ壬ȻŲδһѹ˳ô졣
ӳһͣٶûУֱӵͷӦ߰ɡʱĿݻһ˵־ûйԣ޷飬޷оǷϻŶûУ˯˾ֻܿźں컨巢ӳ춼ӣûκ壬ͬʬһĻţˣĴƣƺܵƤȻл˸ֻҪûͻǰûôȻȻҲܷ
ȻñⵣȴӳȥӳҽһѳͷһѲӣ׼˲ŴӳȥɽڣںòӰװ֮󽻴ӳӳȰؼҡ
ӳͷͷʼĸ첲ͿʼۣȴҲͣϢ1Mx2MĲ˵ҪĽǲ˸
ľСޱʱóժҪõҰˣӳĴкӳôһ
ӳ̧ͷһľСޱֶԷǽҵĿˣĬ룬ش𣺡һˡ
Ұ㡣ľСޱߵӳߣӳˣĿеˣӳҲǻˣֻ㣬û´ǲҪҪûؼ˵أصǳǽҵİûжġŮģеģҪԿҲңʲô
ӳΪʲôŮһԿľŮģԭ磬û˵İ༶Ⱥ۹˵ӳô˧˭̸ֱռ˴ˣΪʲôľСޱվһ𣬳ԿľСޱӳܾᣬֱľСޱִͷʼʳΪʲôԿ㲻ң
ľСޱĵĽͣΪʱŮȺ壬ܲ⣬ŮҪǹеһദǻɹӣˮĻǩˣŮ˵׾ѣᱻָָ㡣Ȼӳ㳤ôÿԿĺп㣬˲ΪֻŮˡ
ӳˣɻ־˰ӲʳΪʲôҪҵվһ㲻±𣿡
ԣľСޱЦã̫СˣҲôġӳǸʮʮӣ˭롣ľСޱˣǽڣںܶУӳѾ˵׵ֻ͡˵ִ˵˼άһԸͷľСޱûʶ£ӳҲú2500꣬Ѿﵽ150꣬ĳ25꣬ŮѧҵҲμ깤ʸ顣
һĻľСޱķС֮ĵֱ£ϽҶƼܡţŵҶ8ĴҶ죬ҶСһСһ⣺֪ⷶСҲ裬ְֶܾ˻ģйƤġʱĵܵҶֱӹƷСŮˣ
С޲ðҶӽȴǺƵЦƽҶ죺иӿľСޱ裬֪㲻Ҫ衣
ҶĶˣæʣʲôӣ
ľСޱڸְִñأϽүү̽гȥץjianֻҪүү̿ľСޱһ𣬾ͲٸľҶף͵衣
ԣҶֱܽȥүү̣С˵ľСޱְִñ
ʲôҶСɫʮѿֱץǽߵıⵣߣľСޱ
ɽţҶҴȥ
㡣ľСޱҪchangܸƶϱĸȻϧҸҼƴñӣҲ㡣
ҶүүĺܣȥľҰľСޱİϣľСޱӴñľҸǼһ鶼ûȷҶ־¿ȻΪͼģ16ĶǮľұ˻Ǽٵģôһ֣Ϳٸ֮ǼҶԿ
ũûܣҶɤд˶֪ˣǽʣľСޱĸƴñˣ⻰ɲ˵
ľżǰ׼ң⻰ɲ˵Ǯ˾Ͳȥ
ûҪƭǣľСޱ֪ɽ˽أҼӶȥץjianˣм١Ҷ˵ҲתľȥС˵Ǹɽš
ôһȥܶ˶֪£ҶСүүȥ֡


54 ڻȻҪȢŮչ
Ȼոհѵڶؼ, ʲôľСޱҶƴñɽŸ֪ԼᣬС֣֪ࣿӳ, ǳһ, ˲ԼͬķĶɽŸϡ
Ȼ𣺡, ոտľСޱӳҲûòԾ̤15궼ܰھƽ, ˲ܵһ𣬱˿˻ᱻ˵лġ
㣬ӳ15, ϳеĶͣǶΪ, õôࡣѩиϷʮʮſʼ, , ԭ˻ǳ֮ŽĻ, ԼҲûʶʮкѾ˳ɼҵ䣬Ȼ֤, , ˾ƾͿޡ
ľСޱʱİӳӳòӰ, һŭԶľСޱbiao, ҸҶӴñ, Ҵ㣡chang
ӳ˶壺ȷʵܵһ𣬸СС޹ءŲСأԺú, ˵СǶ衣
ԲҺ㣬У15кͿȢӣǵĻԼеĺܶԲΪҵ㡣ľСޱεĶӳһȻսĳͷһɷҶ裬ǷСһȺˡܣŶԷСźݻԷͽһνܽԼͽԼֻڰ޹ӳǣ
ҪظļŮˣϵľСޱǰҶ̧ıⵣҪľСޱϴľСޱͷ
ʲôҴңһûҶƽأûأôҶ֣ţҪ˵ˣ
XŮˣҼǮҶδĶϱôûʸѵ㣿
ҸĸյǮʲôϵҴͲ޸ӣҲûʸѵңǸˣҴңҾͱץ㣡ľСޱ֪¾죬һֱѱߡ
ŻˣҹܽԼĶϱؾʲô£Ҷ̧ⵣҪľСޱľСޱȻԿһóͷţٸҶ֣ȥٱҶݸĸףҿҶ㲥վĹܱܲס
Ҷһǵø죬߳ŭصľСޱ:ң
㿴ҸҲңԭҶ߰ˡ
СޱҴҪġľҲϵǰҪľСޱľСޱֱóͷסľĶӣȻһ߹ȥľߵݺݵǴҵŮҲûԸĸҸ޸ҶƣҲûҶƽ飬ƾʲô˵ҸҶƴñ󡣻УֻǰλС֪С֪էҲûũҰһæôˣǿϵĿӣҴӼʱܶ˶ˣô˵һֱͶʱ̸˵
СЦһƤӾͿ̸ӰȻ裬ľСޱĸڣֲТ˳Ķϱ˭Ȣ㡣СˣľСޱԺˣΰɣҶԼ趯ֵĶϱ˭ȢõһϹ
ǰСޱôôܴ
ľСޱ¶ԳĿЦҾ͵վҵŮ˴ǲ޸ҶƵģ˭ǵǮ˭á
һԼǮҪ˳ȥľּˣƾҪľСޱѾͷҴ㣬˵˵
Ȼֱץסľֵ֣ԺȰ˵лú˵ָڴ˿ǷģľСޱŮҲС
Ҷץסѱˣʼ:ðľСޱб£СĲ㣬һͱģsao
ǳһ⻰òУվҶǰĳ죬Ȼɷ򣬸ľСޱûκιϵֻ˺¡ֻң˾ǷģҪǰŮʲôôһץȥΣһԣ
ʲô£ҵļֲ˹ܣС֪࣬Ů͵ø66Ǯ񡣡ľְìͷתӳ֪࿴ôС޹ʣһܺ
ûϵҸװ׵ģͨõǮԸԸǵóѡľСޱ޲øԼƣôôӳˣӳôСǵ군ˡ
˵׵ľ׵ģ˶˽ᣬĶϱҶǲҪľ󴸣ϽҼ16ǮˣҾͰˡ
С֪࣬Ůף͵øǼ66ǮľСޱȢؼҡ
ǳ˵ˣȻҲڣ⻰˵ҲΪǽƱ磬ΪһʱȷʵֻľСޱӳˣٶһȻ˵͸ˡ
λŮСޱӳװףҪԼŮ̸ñӣܸɳ£ľСޱİɣӳС15꣬ûпϡ
ҶЦӴ15˿ɲ٣ľСޱ15Ļ顣ľ󴸣ϽҼҵǮˡ
ľȻԸװڴǮóȥֱӳߣȻΪ֪زľͺ۸֪Žúܣ۸ӳҵȭͷ𲻴Ӧ
۸ˣֻ˵Ů̸ϣӱΣôõ£ҲҪ̫࣬ʮǮС
ûϵǱһǮľ󴸣ԸǮѾ˸ȢţΪСңΡ
һֱû˵ӳһǿ;ľСޱָȣ˸ɻôɲԸǮԼɻòϲĻˣ˵жΣǸ֡
뵽⣬Ȼ˳ȥǳæסСʣӳʲô
ľСޱҵġӳѻȥʱûлֶ˵
ǳ뵽һֿܣܾȣӳԶһʣȢСޱ
ӳĬȢûȢŸҡҡͷ룬ֻӶľСޱɻ˳ȾҲ
ǳˣչڻȻҪȢŮزˣҲȢţӳϵ͸ˣ˼ˣʱҵĹо͸Чͷ͸ףЦʣľСޱֻȢԸ𣿡
Ժ𣿡
ԣһСޱҪͬ⣬ǵǿԼٽ飬ԺЭ顣ǳСڻ裬С˵еļٽ飬ȻȻ󰮵ڿҪǰˣģúྡ
ţǮ
ǮҲһҵģҪԺûô鷳͵ҵģ֪𣿡
ӳͷ˸ոպԥĻΪʲô׷ǹʵĸҪôãΪǮҲǮΪúÿ˳Ҳÿ࿴ԷˣΪʲôҪôã֡
Сޱǳֱ߹ȥѸľֶŵľСޱߡ
ҪŮȥģͣס
ģҸСޱ˵仰Ȼסǡ
ȻһְľָסϥǶľֶľ裺˵ˣסǣǿŰɡ
ľըˣˣҪ
ҿûˣӰѻ˵꣬ľСޱȻ
Сޱӳٽ飬㣬Ӷɻ㷢ǮѹˣҲܻسˣǾ飬ԸԸ⣿
ľСޱģץסǳ˫֣ҰӳҪ𣿡
ģԸԸ⣿
ԸģôܲԸ⣬ǾҰұ¶⼸һֻɴϣȻɱû뵽ҾȻܻ
ܻžͺúûţ˻ӳ˵ʮǮСޱһҪϾϵҪȻӳٺܶ鷳
ľСޱͷ֪ġ
ţ˵ǳľСޱصľľǰڵʮӳԳǱľСޱϾϵ
ҶĸЦҾ˵ľСޱС֪಻ɲ
ĳ죬ŵɽӣСޱˮǾ˳ȥҼһ·Ÿӳһ棬ոСޱΪ˱Ҷİ֪ҪԺֲˣ԰ӳװף֮ԸʮǮҲΪ˾СޱȢСޱСޱҪǱ̯ĸĸСޱ̫ˣһ仰ϲϾϵϾʮ飬ӳͳˡϾǾɣӳͻСҲû̸ɼҵ˼
ľЦ⣬ӦһתҲСȱ£˼ҸĸŮϾϵġ
ǳҡͷŮΪٵĸĸϾϵõģǲԸҪʮǮˣӳߣǮ𡣡һȻȻ͹ȥӳߡǳںҲҪߣ
ľּˣһľ裬ֵһľ׮һһľСޱסǳУҴӦǣǮǣľСޱͿԸ֪ؼˡ
仰ֱǰŮչֵ쾡¡ԭһﶼͬľ󴸷ľСޱˣڶľ̫֣ǮŮߣ綼Ů죬ǰŮƤڵϲȣϾϵ̫ˡ
ǳɲľҲǸûûƤģŲǮǩ־ݣǩ˶ϾϵЭ飬ĴָӡٸǮȥҴӳ֤


55 Э
ľСޱĸĸһȥӳǩ˶ϾϵЭ, һʽݣ˫Ĵָӡ֮ԼóʮǮľ֣ǳľСޱľʰľСޱʰĶٵÿ, ȽϺһ·õ·ϴ·, ǽļǳġûв·ԭĴҿ̫͵͵, ľ֪˴Ů˰¡Ҫľɩ·϶Ҫ·ȥ
ľҳľСޱֻ춼, 뻢ѵĽٺ̫ˡ
û뵽ǻסһ̫Եˣ·͵͸», ûµ, ϣ㲻ҪҲľСޱľ, ֻ»һ·͵һǹ, , ˡ
ľСޱ˼ĵͷô, ֻ֮, ·̫ˡոµľ£
ûµ, ǼȻͬһ£Ҫﻥ, ǲŽ, ͻᱻ۸Ͼ֪඼ˣڱ޿, ǲţ΢ǳ˵ʵеı˺۸֪ģСޱ׬Ǯˣһ·Ҳ١
ľСޱͷţһ׬Ǯģ1977ͻָ߿ˣʮ꣬һҪϴѧͷأˡ˸ո߽ңݾӭ˳ڻˣǳԷء
գȳҸ˵һϲ¡
ӦӳһۼǳľСޱü˵ǳëַ˰ɣ˵Ҫôʥĸġ
Сޱ׼ӳˣԺ͸סһ𡣡
ԡհԲִͷȥ𾪣ӳôСëûܽˣ
ŪľСޱ߇壬ֽͣ顭ҲʲôģֲŮɫǡ
ʱȻӳÿľ崲ңȻôӳٷָһŵ˴֪಻ǲǷޣû˫˴ֻʣµ˴ӳӳȥ˲ֿᴲȻ󣬰ᴲܣӳСֻᴲ塣
ӳȻľСޱĻЩ⣬ҪŮɫͰϳȥ̧ͷȻʣҹӶҸɻҪǮ
ȽԷ극¡
С
ǳľСޱ˼ֱľСޱݣڳãݸհѲ˶
ܷʢ㡢סܲ˿ټһ
ԸľСޱʢһ뷹Ծգպýȥ˹⣬ÿףϲ¡
ӳ⣺ΪʲôΪʲôǴϲ¡
ΪѻʿļǳʼԺոսʱĽ¼ܽһ𰸣ΪҪĴ֮һ齨ͥ˹֣ͬܰѹأͬϣ־ԸܶҪ˿ʱ˿ʱ˰οƣʱиӾôһˡԺ󣬷˿ԹͬⶨĿ꣬롢ƻܶʹΪʵȤ
ӳüͷһ壮ÿöôЩ
ľСޱüǳںСӣӳǼٽ飬㲻Ĵϲ¡
ÿȳԷ극˵
ȳԷյպܺãǳһǳһͷŽľСޱȻּһŽӳ΢ЦҪЩ˵ĿǶǾ̯ģҶзݣСޱãһһϣǾûôۡǳ˵ÿʵջҵĲ϶۵òУڵһεôϣĻ
ľСޱı֤:һúøɻġ
ţȳԷԱ񡣡˵仰˿ʼרĳԷ
ӳ˵һ⣬۾˲䷢⣬ó԰⣬ǵ磬Ƽ߶ȷѾмƻǼʷչҪһ ǳʳԭȵĽʳ̫鷳ˣֱзȷЯʹ棬ֽԼռӪҺһ;ӪҺżķԵҪѳԵö࣬ƾóԵ㣬⼸һͺܺá 
ľСޱҲԵģûմȡ
ԱǳʼӣľСޱһæȻǸϴ룬ˮ̫䣬ŲԼմˮ
ǳøݻӰѱʺֽóȻӳľСޱˣ˵һ˵ǵĴ㣬Ǽٽ飬ҪҪǩЭ飿
ӳͷҹӶľСޱҪٹǮ
ԣľСޱϽ־ܾøҹǮģһǷ30飬ۡ
ӳޱĿһľСޱȻĿ·ŵǳϣҲðѹǮ˵á
ӳ˵û˵ңӳܸСޱʲôϣǲеģԼҲϵ׬Ĺִӳֻģ֪࣬ҪûйҪץͱô
Ҳϴ·ҲݣͰ£Ҹٹʻ㣿
øʣҿ޳ӳлл첻û㣬ңϴ·ʰ޳͵ұ㡣
ǳȴЩµ˵Ҳи޶ȣɣһһ飬Сޱչӳչ꣬ӳÿٸСޱǮ
ӳͷûκ顣
˵ڶ£ٽ飬ǵļٽãһҵǰ˵ѵģͬ飬ѣǻܵҵָָ㣬˵Ļǵ޹أҲ̫Щ
ľСޱӳӳüʣ
˵
Ǿݶ꣬ӳͳˣϲĹǾͿ飬Σ
ӳͷ
ȻˣҾдЭ飬ҪǾûдԼٰ֣Ĵָӡ
״ԼóڹĿں죬ںҲã˳ˣû뵽Եӡá
ľСޱֻĴָӡǲʶ֣ɲ¶ڣⲻ֪һʼڼǳоǲڵġ
һʽݣԼպãСޱڰĴӳ棬ԼĨɾȥӳһϯ
ľСޱӳͬʱڡ
Ҹӳһס
ΪʲôҪһס
Ȼأǳ¶һĨζЦȻǼٽ飬ǾǷޣ϶һסҪϣסˣȿʼϣǵķðᵽӳǻϵ״Ҫ˯ⲻ¶ˣӳ㲻᲻֪Ҫ˯һɣ
ӳ򴽣ҡҡͷֻӶľСޱҸɻٽֻΪ˾ҲҪ˯һݡ
ľСޱҲͣǰҸӳסͬһ䷿Ӳ㡣
˵һ˵ô죿ǳȻ֪סһ𲻺ãûĽ취ҸȻǷޣղԸϤסһӡʵľСޱǸպ˯һ䷿ӣܲոݵ뷨԰
ľСޱ̲סͶȥĿ⣬ղŲأֱӾܾԼľ鷳Լ취Ҷ˯һ䣬˵ˡٽˣǾסһ𣬾㷢ʲôҲԼƲסʲôϵ
ӳȫ˵Ϣ֪ô鷳ͲľСޱٽˣģӦø𣬿ľСޱüᣬǷꡣǾסһҾС
ǳЩˣӳľСޱûǸˣסһӣԿľСޱ㲻һռ˴˵ģ
ǳʾ⣺ӳ
зִ磬ӳʲôҪЩ¸ӳ˶ŮӵѹȺǿģľСޱסһԿȻ׵ģֻҪס˽壬ԺˣܵĴ۱̫ࡣԸȢģû˱㣬һˣѡ͸Ϊѡ㲻ѡȻȥѡˣ𣿡
ӳǸûˣսѵҲʶԼĴ󣬡Ҷˡ
˾͸Ϊ̬ȸľСޱǸ
ԲҲ鷳
ǳˣ⺢жʵϣֱ˵ǸУаѶ˵˵ġ
ľСޱһʼЩˣӳʲôζʲôûôӳоȳʵôһ룬ͲˣЦҡҡͷûϵġ
ȻǼٽ飬ǰڸƣھƴ˵úģȻʶ˲̬࣬Ҫڳ컹ûʽϹȥƲˣֽſڿ϶Ҫ˫ϲҪ˿СޱǱӳȢؼҵġǳ˵ǺΪľСޱˡ
ӳͷ˵ΪҪԼѡ͸𵽵ף˵ͷá
УȥʰɣСޱǻһɾıӺʹ죬͵͸ǵ»񣬷ǮҾͲˡ
ľСޱ֪ȱһӣȻܲ˼ǺƤллףѩ̿ǳİ̫ˡ
Ҿ͸͸ӰɣǻвھͿԸǷӣӣǾڶˡݳ˳յ䡣
ûһ۸ݣ󿪿ڵȥŪͰǰӹ
ľСޱллл
ӵľСޱӳһ
ǼǳȥľСޱϯӳ俴һǴİڷλã˴İڷλøյһǽڷţͷ࿿ǽֻҪмŪһӣ˵ĴβֱŪһӾͿ԰˵Ĵ˾ͶԼĿռ䡣
óߴĸݲòⲼǴպͼǳ·ģȸӳСޱãȥƥСӺ÷죬Ҫ󲻸ߣʮӾܷһӡһСʱͰŪƮƮģʣȥԺʮСʯͷЩСʯͷӵβˣӵӾͻԾ´ȥ͸ľСޱʱľСޱðѴЩɾʱǳҲˣǳϯżϸӡ
ҵʱոպãֱӰһ⣬һ壬Ӿȵڵϡ


56 ľСޱӳ
ܿ, òɵļ׸ϾŪˣм¶̶β̶ֻϷ˾ǴӴβԵĴ, ߸֮仹һ׵Ŀռ, βֱľ, ũõһǷ󣬲ÿ䷿䶼Сÿ
Ūø, ǳǾͳȥˣѿռӳľСޱʱɫѾӳú͵, Ҳǿֻ, ֵһ, 䶼ӳĶǶѻǽ, ľСޱ׼ʼԼĹ
ӳ, Ҫ·ЩҶܶ𣿡
ӳʱľ̿Сľϻͼ, ʼ˼ü׵ĲŪһˮ, ľСޱĻֻ˵ͷš
ľСޱߵǽǣѵϵİ, 涼ӳ·Щ·µ, ӳļͥӦͦ, ·ͿӷֱźãȻװӳľһ򿪵ڶ, µ·滹һӣӣ·һŵľ棬Ȼӳ·ӽľͰȥӱϴ·
ӳʰˡĿľͼһϤĹʽһʮּĲ²⣬ֱӳߣѹӳҲǴԽģF1=F2L1=L2ⲻǶֵĹʽ𣿡
ӳľ̿˶ˣľСޱǴֲʶһѵ̧ͷľСޱʣҲ𣿡
ԣ2200ģ֮ǰڶС
2500ģ֮ǰڴ
ľСޱĵԭ£ѹ͵ɤǻϲ֮⡣ɲһʱġұ꣬ţӳҪ̡
ԣӳֻľСޱһۣͷͼ
ֻǿЦұʵѽ㰴ڵ䣬Ҳꡣӳǲ˵ľСޱҲգɺܿģ簡Ȼһ磬ӳ˲˼׽УǴˮ棿
ӳ˵ˣ̧ľСޱ㿴ö
϶öǸݣﲻʵʵģ㿴㻭ͼȻ򵥣Ͽɲ򵥣̶ֵ֧ܾ򲻵ٵģȥˣ֧ǲܵģӳͼڲҪóҲδģӦ֪77֮ǰǻúѹ֣77ָ߿ˣǺƾԾɣӳҪúѧϰһôѧ
Ҫ
ΪʲôĴѧܳģҵ˹ҾͰ䡣
û˼ҲѧЩ֪ʶҶѧ
ҿһǰѧʲôѧҽġ
оġ
ѧ̶ܸߣ㻹ǿԼѧпԺΪҵĿҵⷢȡ
ӳֱӾܾûϵ˵ܳӳʪĨϵͼɾ
ԲԺ󲻻ٸ˵ⷽĻˣֻǸ飬㲻ϲҾͲ˵ˡ
ӳЩãֻǲ֪ҴʱʲôׯлûΪĺԼԭˣŷԼȻׯӡׯбΪǺбΪׯӣʵԷֱ桾1Ҷ֪ʱʵڵĻһ鹹񣬻᲻һҾͿԻصԭ硣ҶûκκøУҸԸ磬ΪʲôҪΪĽשߣֻͬ࣬ȻǽԼĸо뷨ӳ˵ôĻ
ʵҲԸģҴԽ֮ǰò׿˫һԺУоѺѧҲܹǰ;һƬȻһ´Ҳˣ̯ôƷļˡһѽܻҾͲԸȥȻǵĹҺ󣬵22002500꣬Ǵ1967귢չȥģΪʲôҪǹҵĹȥľСޱҪҽѧԺΪ˳ͷأҪҽˣ2200ȻҲǹ¶һйеġ
Ŷȥˮϴ裬ҸĹǮӳͳһǮŵϣϴˮһ¸1Ǯ
ľСޱЦžܾõģĹǮˣھȥˮĻʳӳˣոˮѣ۵ġľңеĻҪɣÿϴһӵ·Ļɣǵȼ۽ӳҲǰɵĸԸǷõģÿ츺ɨԺӵԼ˽ˮˣÿ˶мƽúܡ
˼ǳ˻ҪҪϴ裬˵Ҫֻ˰ˮѾϴ裬Ͼֻϴšպˮȥӳӳˮպˣȥϴˣ·ǽߵľͰϴɾǷϴ·Ƚϸɾ·Ҳеζ
еģǳˣǽǵϴװšӳ򿪹ӣԼ·űķźãԺɵҵҪ·ˡҶˡ
ľСޱһνţо˶ˣˮϴȻһˣӳĺܰûκδڸУľСޱմͷ˯ȥԭΪΪϰ߶ʧߣû뵽ȴ˯ô죬һҹΡ
ϵͳϢϲԭŮľСޱڻ·˼ӳѾľСޱѾȰ˵ӳΪֻףȻȰ˵ʧܸգǹϲǶһζѡӿռʹʱ3ӣÿοڿռͣ48ӡ
ǳȻ𾪣ֱӰľСޱӳȺ˵ˣٰѽ˽ԭ˵һ顣
ǳôεǸչŮڻ·˼׽ˣֻСޱȰ˵ӳΪ
ݣǺѽǳ㣬Ĳ
ȻҲǺ£˶Ǵδģͬйͬ⣬ͦ
գʲôչҶ
ǳʲôģ㵱ҲչƫݣȻϵͳǿϵͳգҲչʲôܣ
ݣѽû뵽ҾȻһġŮ䡱
գҲ
Ȼڿⲻǻ£Ҿͺ棬ΪʲôӳΪôܣ˵Խ֮ǰķкܴף˵Խ֮ǰΪҹ
ǳԽ֮ǰֻദҾͿӳǰٸ˽ӴԪ2500ƼѾȷ˵ǼҲǸʱĻ˺ܣӳôûиദľ
Ȼǳǳ˵öԣΪɣڿҲ򵥣ӳʱܿܣ֮ǰ飬ԿºܿܣҾǲʮ˶ŵ
գҲãӳԸһӾͺܴԭµˣӻСǶʱûйУǶǴ21ģǸʱ˶ļ仹еģܶ˻ѵӣүүǱˣĿȾͻʱڵֻңӳʱʱʱֻѾ˼ߣǸʱ˸᲻ļࡣǴôʱʱǸ˵
ǳҾ˵öԣûϵշڲŸոսӴڶ죬ҪɣҲûô
˶ͼ֮һһȵðӳ뷨źö֢ҩ
ʱһ˯ȻѣÿҪһֱ˯ߵ룬˯߳ˣҲˣˬľСޱС𴲽ŵ׺㴩ãŵĳţŻǴ˨ģ˵ӳû𴲡һţִѾˣոڳǳոɨѺһովڴɨ
ǳľСޱͻ˻֣ЦˣȥϴľͰˮӦûȵģȥӳϴ׼緹
šľСޱתط䣬죺ӳӳ𴲣׼Էǳ˵ľͰˮȵģǸϽϴ
š
ȳȥˡľСޱţרϴľҨưˮˮµģֻҪˮϴͺľľͰǳϯʱ˳ģǷǳĸˡϴ֮ӳҲ߳ľȥװˮϴ
Էˡ
ͺܼ򵥣Ũİ̴࣬˿һ̲ˣҲľСޱԽԵõģȲ˵ģһ׶Զľļ׻Ҫࡣ˿ҲúóԣҪ̲ˣˬڡ
Թ緹ǳӣȻȥϴ롣
Ҹȥ磬ֽƥǳ㡢СޱҪһȥ𣿡
ľСޱҡͷûʲôҪģҾͲȥˡ޷ģҪŬ׬׬Ǯ
ǳҲҡͷҲûʲôҪģǵòôණҪҪҸȥö
õö˶ٶȻǶȥҾ͸Լȥˡ
á
ݸձ¨֮ľСޱҲһͰ·˳ǳ㣬ҪҪһȥϴ·
·ϴɾˣϴʱˮ˳ϴˣ̫䣬Сޱ´ϴʱյˮҵ㾮ˮϴ·ˮ̫ˣС˶
ûµģҺˮʵãûô䣬ȳϴ·ˡ
ǳ֪ľСޱľҲȰЩܱ¶ģ˵ͷá
ľСޱһͰ·ߣûþͿΪɽ廨ĶŻܣܺ棬̲סʣɩӣôˣ
Ϊ˾ȺǵĶˮˣñŮ֪ˣŮ֪˾Ϳ԰һϰɩӿǴġͨ﷢϶֪
Ů֪ࣿպݰɣ뵽ǣľСޱЩľͰ߸ϣߵһײľɩֱӱľɩӴͻݣƽʱڼϴ·ĥĥԸôڿȥϴ·Ϊϴ·ǲһ



57 Ҷ
ľСޱϵ, ־˵Ļպ͸ݣܹȥû°ɣһۣ·ûʪ, 
ҡҡͷ, û, ֪ںߣһˡ
, 㻹Ͻɷؼһɾ·ô죬ʪ·ǻðġ
ԣŻĨ, ΢΢̵һ۴⣬ֱӹͷлɷ, ҵȴɷؼ, ŵл
ֱӰѶŻʪ·ð, Ͻȥɡ
Żɷϡ
Сޱ, Ҹռȥϼ~ЦųľСޱ˻֡
ľСޱЦŵ˵ͷȻľͰ, ľɩӸոձľСޱǳͱһ, ˮͰһֱľСޱװʲôװ, ֮ǰһҸ˵Ըˣڻ˵˾ͼˡϴ·ô, sao, һ˲Ͳϴô·
ϣľҵ˶ӷ, ϲһޣôˣãȥҲҪһ·û취ˣľɩΪֵ٣ܵӰ첻˷϶ܳԶپͳԶ٣һ϶ӡԽľɩ͵һͰմε·ϴɰĻˡ
Ͱ·ƸľСޱϴ·ľСޱҪĶľɩһƱľСޱĶڷֻۣôͷĲ鲻Ըƫһȥϴ·ɲñ˿ǼҵĴˡ
һľСޱµĸ˿ʼСޱϾϵˣ
šľСޱͰ·óȻľͰϴɾ
ӴôôТ˳裬ҪװϾϵйûĵģΪһСֵ𣿡
ǣ㶩¶ãƿǳԹҷģôôʶô
ľСޱӿɲֱȥɩɩǾҵôãǾȥǵŮˣδ˿࣬ĪȰơ´˵֮ǰТ˳Т˳ԼĹŰɣԼ׹ŶԵʲôʸ˵ңЦ
㣬˵׵裬Լ׵趼ôԺ㹫ŸСɷëû룬ϸż޸û˾Ͳ𣿡
ǣǰôûôˣǻʵڿҲͱʵ
ľСޱľͰˮ棬һƬˮ俴Щ฾˶óҸӳǱԩģӳֻΪ˾ҲȢң֪ҪҵңȥһжٹͶǶǱǵƵģѵͲ˯ʱ򶼲𣿡
ɩͻȻ峺ĺˮͻȻúˣ·һҪȥһ\ݵŲŲݺݵĵһľСޱ㣬ľСޱ˵ʲô˻Ҿ㣬Сٱ⽨š
ľСޱЦһ޹˵ʲôʲôû˵ѵʵҲֻĲ飬Ŀʲôû˵ǰй֪⼸ûб۹Ĺֻһ˵û뵽ô飬˻˵ǹлͼӴ׵֣ᡣ
ɩ򶨣ŻˣԼϴ·㶼£ʲô
ҵȻ£ûҴҥԣʲôԲǹֲҡľСޱĴѣӳܰɾ·ûô࣬մһ࣬ӦǰհʱŪġľ˹Ū·֪Ҫϴٱ¾͸ɾˡҲ֪ǲͺ£ɩûҲ磬Ǽӿϴ·ٶȣֻؼҡ⼸˽ܳһʱ䶼ҵϴ·ǿ˶ʱŸҹ
ľСޱϴ·ؼңһ·ϴҶָָ㣬ΪǺС˵ʵһҲС˵塣Ųأ֮ǰľұĥʱҲûܰﵽʲôľң˵лֲһ⡣
ʱҶгش壬ľСޱʱһ񣬾ôһ񣬲ײǽһæѾŵ·ϣȴʮֲζɽΨһһλгˣΪʲôľСޱ޸˵֪15꣬15궼û꣬ëû룬㲻һˣݵķһܴһǿΪúÿ
뵽⣬ҶƵķ·һۣΪʲôЩŮôǳϲСҲ󣬸߸׳׳ǳԹҷģĹ£ΪʲôŻľСޱڸѿʱȥŻףһгɽֻȥŻףû뵽ǶŻȻֱӵ˵Ը⵱ܾףȷʵһﶼԸ⵱裬Ҳ⣬Ĵ򶯶ŻĺӲӰ쵽֮ĸ飬۰ĺӡչ죬ʹŻ֪Ķ׵Ϣ
ȥΪʲôŻվһʱʧˣŻɽĴ廨ûмÿĹɽ峤ÿ֪࣬˵ȷʵܰ䡣ҶֻܰĲʣؼҡ
һֱ˵һϱܵĶЩ棬öûжŻÿʬδΪɾܾˣ˶ءֱǰľСޱȻûжŻÿòĸľСޱôʱԥһӣոҪܾĸ͸˵ȥľסȻϲ£鶼ףⲻǺ˼ҹ
ΪľСޱǣľСޱȻѿ˵Ը޸һñӣŮ񶾣15Ҳµȥ֣Ƕûйʳġ
ƣˣ󷹡ҶԺľҶĶӣָߣ棬Т˳˭Ľôһöӡ
ҶֱܹסҶƵĴȣְֱ
ҶֱӰСӱߣʱ
ƣѹľСޱͲǸֵģÿûȢؼңҪȻˡģ˵ľСޱжŻÿĹ
ԣҶü΢΢³裬ˣ죬ػСʱȢһǸҾӾͿˡ
Ҷһж۾ˣֱܹסװֵ֣ôôá
ҶƴȰӵͷЦˣɵӰװ֣϶Ϊ㿼ǡȢȢνѾӡ
裬˵һĵ¡ҶƵĽҶͻȻСŮңһ׵Цֲü֣ܣô°ô磿
㲥վû˾ͻˡ椣˾˱ҶƾҶһ㣬鲻ټûŮϲΨһŮ椡
ֱ˵ҶƻĽһ˾ˡϲľ˾ˡ
ҶȻҲŮֻҶҶһ˫ŮҶҲ۰ŮҲ˵òУҪҲ˵Ҿȥϸˡ
һһȥ⣬ԼˡҶС¨װˮĴײ˺ʮ⡣ҶɷǸڴƵĶӣҾҲÿλҶǿֻأ˶ܻӭ
Ȼۺ쵫Ҳ˵ʲôΪҶҴĶ࣬Цúϲ£죬Ǹ˵ʲô
֪֪ŻӽںҪŮ֪࣬Ŀ϶ˣôûǶŻҾܾҵܣعѣ̫ϧˡ
ԣҶƲõü㣬ˡ
֪Ʊۣƣ̫˵˲ű۸ŻǣǲҪľСޱҲǣһҸûҪڣһľСޱһٲɣ۸ҵܵܣôʰ
ƣ㿴ã˵öԣ̫ˣЩŮ˲Ÿô㡣ҶѵֿʼŮԣ࣬˵ģôܣѵûϴ·ôܻ
裬ûƭ͸ոշ£߽ǻˣ˵Ҳ֣ĵˮʱΧȻûһˣŮ֪֮ȥϴ·еаŵģ᲻үǶŻ̫֣ȥ˾⵽Ӧ
ҶٴüǳҶࣺ㣬⻰ɲ˵ᳫƳ⽨ţ⻰Ҫ˾ٱô죿
֪ⲻֻǰ˵𣿡
ҶùԼ㣬һֱСӣһֱŮݣӳóŴãָСԼ棬ϷˣŻøҸְɣôᣬ϶ҪˣʱŻӦòһŶӵĹѸܼ޸ֱðˣǿϧˣľȻ˸ˡ
ԺĸŮŻֿʼľСޱ
裬ľСޱļ޸һ15С֪ࣿ
ɲǣС֪ľСޱ30ľСޱ͸С֪ؼˣԼ׵Ͼϵ̫ǶˣľСޱﶯ֣ÿûȢľСޱҪȻͲˡ
ľСޱԼ趯֣ҶƶľСޱһУŮ˱еĶ񶾣ҺľСޱû飬ӹһ١
үľСޱԼ裿Ҳ±裬˵С֪ݣһ͵ǲǣ
ҶͷԣûܸߣҲû׳ͳñܰףˣֲܵԡ
ɲǣ˵С֪ôСǸ϶ҲСܳľСޱԺ϶ӳǽҶ༷üŪۣĸŮͬʱЦ
ҶƵüëšɸĵһԼ׽㣬˵źӵ˵ЩĵĻҲ°Ѻӻ̫ˡֱӻԼ䡣
ڴϢʱ̲ס¿˿ųСôڴϿ϶Ҳ磬ΪɷϲкӳǽŮҲ٣úÿʲôãٹŻľСޱһڵģ˲ֻһҪ۷硣
ոɹ·ľСޱ̲סһ硣
Сޱ𣿡
ǳ㣬Ҳ䣬Ӧң£ҵ˿϶ܶࡣľСޱЩԳЦЦ


58 ࣬ߣȥľСޱ㡭
ľСޱǳʼŪ˵, ˻֮ѾˣֻܶԺ棬ûŪɲ˵ءôӴӳҽĳͷɢŪɶʮ׺Ĳ˵ء, ǳͲȻæ, ˵Ȼûֵصľ, æҲǰﵹæŪ˶ʮӾŪˣ޷, õոݴӹѲ֮֡
û¸ɵļǳľСޱʼô꣬һ¶ʮ˺ţũꡣ
ŪҲ, ʱֻǰȥЩ⣬, , ϶Ҫ, ǼѼһ׼, ˣŪһҲԵꡣǳĬĬ̾һ, , ˵ķգҪֻĸ, ռĶͿóˣ, ҪⶼҪȥȥ, ܶؼҶţΪʱû䣬Ծͻˡ
Ѽ, ÿÿļѼģÿļѼޣسˡ
ǳȻҲ֪Ѽ̲ס̾һǳʱǰҲС
ľСޱûǮһ㶼ֳĬǳҲ뵽һ㣬Щգһֱ£תƻ⣬ʼϹ顣
ľСޱԭļ䣬ЩȽ˽⣬ԺܺõĻشǳ
쵽ʱ򣬸ݸջˡ
ǻˣ۰
ǳǰ︵±¨Ƚݺȿˮ
ʣСޱҸոӳ»ǳһ·Ҹվһ˫Ьȸ磬ҿƤöеƤǵϴ֮cһȸ磬һи㣬һиӳӳҲƤģҲԔcƷҪֲϹֲ֪ԼҪ
ҾͲˣǵˣЩ̫ˣҸӳҲ飬»Ҳա
գôĥĥ󡣡ֱһ¨ֽŵֱľСޱЬӣ㲻ܸ˭Ҫǲ˼Ǿͺúù׬ֻǮʱﻹǣ˵úúõģٽֻ֪⻹Ҫֳֵӣĥĥˡ
˵öԣСޱ£ոݶûأ㻹ûлĻ᣿
Ƕô˵ˣľСޱҲٽ飬ľСޱеҪ׬Ǯϧ˽ⶼǷģ˾Ҫץȥ͸ġ
ﱧݣӳ̼֦ľϻ컭ţʵ񣬲ػһһ顣
ӳݸոһȸ磬cģc֮Ͳˡ
ģôc
ľСޱȣΪΌϲ뻤Ʒû뵽ӳôãһȸǰ˵ҽ㡣
ȸĸӣζһϣ꿪ȻӳϺˣôûиоһ㣿
ӳʵĵͷȷʵҪˣʣţǮ򡣡
Ҳ֪ȿһݡ
ţȥʡ
ãȥʣӳǳȥɣݸոҪ˵ллദһ죬ľСޱͶӳ˽⣬ӳȻ˵ԸĺܵʵƢãǲʣĽܣ֪ܸģľСޱڸӳദʱҲԾʦĽɫ
šӳ䣬ֱߵݺǰлл͸ҵ
΢ЦӳãһǽľϯôȻϯֻˣҲҪ沼ãûҪԵĲˡ
㡣ӳϲ㡣
ãǽ㣬һݺ⣬ƬĩնѼǽܺãȻһֻѼӡ
ǳҲܸˣһȥϼһֻһֻѼؼţʮɱΣ
ݵͷԡǻ˺ֽһ˫ϲһ£ˣӳǵķһǳϯʱŴ򿪣űڣô֪ӳܿСޱ
˸ݵĻľСޱۿһҪĳ嶯ллǡʱֵĶǼǳǸ⡣
ۿľСޱӳüΪʲôޣ㲻ģ
ľСޱʧЦҡҡͷ͵ȻǣǸжġ
ϲűڣǮ㣬šͷŸôж
ǳ첲ͱͱȻЩţȻӳٿ㡣
ֱȻӳͷβһ鶼ӳĵǿһͷˮôˣ
ӳôСſģֱСǳóӳľСޱ֮䲢ûʲôۺݣǸոһĻǺúѽ
ô㿪ˣԩȻյӵĶ߳ŴҶڿĺľСޱʱᴵһζһڴûֵ㻶ģǳǳҪǾûģǴͽռ
Զһ㡣ˣôԽԽҪˣﾡЩɫϡ
ðɡȻӣֱӣһҲŮ˶ǿķǣǳǳҲܣƤϡ
ӳĻľСޱǾøж־ЩЦӳڲŵģֻϲµʱŷš
ŶÿηűҪ𣿡
ľСޱλش𣺡Ȼǣһܸӵ飬ٸ͡
ӳͷ˵
ľСޱ̧ͷּǳĸ˶ϷʵЦ⣬֪ôģȻЩ˼תƻ⣺Ƕȥ
ҸʱͰѲƤٰѲϴɾ΢ӾУĵǴ͡
ˮĻҸӳǳǳСޱȥѲϡ
ǳͷ˷ֹȷæµ
Ǽ˫ϲȻջʣµాƳһС뽬Ÿȥ֣
꣬ҶϹҶڸſ죬֪ҲǣһݵΪܺ棬ľСޱӳҲ֪
һŮ֪̲סʵǼҪϲ𣿡
ݻ΢ЦѽӳСޱ飬ҪһأٰһϯýȢȻСޱĸĸˣӳСޱģСޱǸĹӳ˵úϧСޱ
ʻŮ֪ЩᣬýϻýȢҲǹƤġȥÿȻŮ֪ĺԭһĸÿ֪ģϧˣ֪ˣ˵Ҳܺÿ֪ǲǰλ쳣ƯŮ֪ࡣ
ݸÇҲûţ·ܿüʲôİѼɱˣÿˮѼӾͰѼӸȻӳѼëˡ
ȻͷӳôѼëǼ˿˿ƬһҪϲµһʮʮ٣ܿ˾֪ľСޱӳҪϯϲֵĻȥľСޱĸĸ˵¡
ӴҪûϾϵ챦ү챦һǵϱ
ǰû뵽С֪ôǮҸոտиĽɣѼӣ񡣿С֪ͦСޱ˵ҪСޱء
ǰСˣҲãȻλƵĳ䲻󣬱С֪˵ǲԶˡ
Ҷһ仰ըˣֱӲĹƨҼȲССëû룬ҲҸҼƱȡ
ҶĺҲǳصģӿɽӵĴӳŲҶأЦһ˼СޱԸ޸С֪඼Ը޸ơ
㣡Ҷһǵø죬߳ŭصẓ́ƨǼƲҪľСޱǸЬ
˵챦̣Ϳȱ£˼СޱɻǸƻſڱտ˵˼ЬС֪ǰŵɽӣ˭֪СޱС֪ǱԩģСޱһʼƲҶƣΪ˲Ҷƽ鶼˻Ǽ֪ȵġ
ٺ˵Ҳ˺죬ľСޱԼﶼ֣ĶϱҼҿɲҪ
Ǹˣ̳ܽһ˴ӳĶӣƷû˵ľСޱ˵乫һȷʵ֣ҲǱƵģô䣬Сޱûһް촩Ļޱ黨ף䣬촽ˣٿľˣźްҲѹСޱҪԼĸĸϾϵĸҲŮТ
ôһ˵Ҳԣ챦үһֱŮʱΪ˸챦ȢϱѴޱڴӵȳӣʱޱ裬һҲѴޱ²ֱӭ׵ţҺôޱɷȻȳ˻ǺõģԴޱУޱҲǿྡô꣬ޱҲûؼҿĸ
ɲǣޱʱÿడũɣˣũСޱɣָ̯ĸҲġ
СޱҲö趯֡
ֿʼľСޱ趯ж֡ҶԽԽľСޱȻôӣؼⵣҶࣺ࣬ߣȥľСޱˡ
ˡҶҲһⵣһš
ҶƸϳҪֹ׽㣬ʲôȥ
ܣȥֻعҶ˵ŹŮڵľСޱҸϡ
ҶֻûؼҽҶ쿴õܸܵȻȥ׷Լ׽㡣


59 Ȼ˵ϱǱŵġ
ҶҶൽǳҵʱǳ緹Ūϵϯ, Ѽӵëʵ̫ѰˣεëϸϸëӳȴһҲ÷Ǹרһ¾ͻͶоȥһˡ
ǳľСޱոɰײˡܲеعϵĲ֡ϴ׼Ȼӳæ, ҶҶͳ˽, Ҷһ⼸ϵ, ŭյøˡ
ľСޱҪsao, ҸҶûҴ㣡ҶıⵣҪľСޱȻһץסⵣ˹, ָҶҾ㣬ٸҼ, Ҷ㲻
, ҽѵľСޱʲô£ôάѵҶ軰û˵ͱǳһơ
ϴξ;, ٸҺұɷҶ㲻λ, вɣСޱҶƵ˵װ, Ǯ˸, ԼҲѾûκιϵ, ƾʲôСޱ
ҶӴñȻҲҪҶӣС֪, ҶûҶ⻰һ, ȻǳľСޱֱЦ
ţǽ˶ҪϲҶҿûӴñ, Լ׾ҸӳϵǡԼִ󣬷ҸûһʼҾ˵ҲԸҶƽ飬ҶãԼ˵˵֮ǰûи˵Ҳ뵱裿
ҶûлشľСޱ⣬ĸ첲קߣ裬㻹Ҳ𣿸Ͻһؼҡ
ӣֲ㣬㶪ʲôˣҶɷĶľСޱ޲ðҧ¼⡣
裬ҶɱҶˣľСޱռƣǼռ÷ЦľСޱǼҲûĵԲɣҲǸ˶ģ㸸ĸǮҵܵܵĻ¾Ͷ㲻ҵܵܽ飬˽½Լ𣿷Ҫڴǰ³ҵܵûһ̫˰ɡ
ⲻܹң鱾ֵôѿ鶼ûиȸҿһˮñӣô˹ץңô죿Ҷƣ˽Ҳ˵Ҹĸģ޹أҲ˵裬ǼȥǮҪ㵱ʱһ䡮ҲȢ㡯ˣΪȥȥҼҰѻˣٳûжһ£Ҳûǰ˵Ҳ޸㡣ҪִҲֲϡ
˵˵ȥҼҵĴˣҶЦľСޱҪԼҰ˵һڻдȣֵͷϣ治Ҫ
ľСޱŶҶڹ㲥վദǲҲԻĴʲô⣿ǲǿԻҶƹз֮
ҵܵǹ
ҲΪ֡
Ҷֱӱҭ˵
ǳһйЦģ鶼Ѿȥˣ·죬һߣԺŹ··ల¾УǼҷҪҲ磬裬αء˵ˣСޱԿɣӳⱲӶᱻǼҶƣȢӣøκδۡǣҾȥǸˣʲôģǲǹҶƶ֪СޱӳװףҪǼǰ˵СޱҶƴñֵһʰҶƸľСޱܾˣǸң⣬ûװ׿һЦ
ȻĸһĴָлˮõúá
Ҷĳ޹ȻǳתƵСϣĴȣҧгݣҾ֪ǸСûġľСޱǸˣǽֲźˣȥҷСˣ࣬ߡ
šҶһΣ˳̨ˣľСޱֻܵˡ
Ҷƿżǳ¶һǸЦݣԲҸǵǸֻ̫ңûüȰ
ΧȺ̲ס˵Ʊʶˡ
ǰǱˣҲǣҲǣ鶼ûԼӸˡ
ſڵ̸ǳü忴һٶʵҶƣҶɽӵã˵ɽ壬ܳѹֻΪֻ˵ǸĶ˰ɣĸԵĲңСޱõǸСޱҲҡ
ҸˡҶЩ߾ͷߵľСޱǰϵĵǸԲСޱҴⲻǣ̫ң鷳һȥú˵һ˵֮Ҳû˭Բ˭Һþۺɢף»ϲ
ϴֶιһӾͰϴɴĸҶƹľСޱӦֲЦˣֻܻ΢ЦллףҶǳΪȻҸƽϡ
ĸݸհ淢һ˸ոŪնѼأ鲻֣ڳ֣߳Χһ°ԡ
ǴԺԷԷʡ
ֺᣬҶ̧ۿȥֱӿˣĶǾޣΪոߵλŮ֪ѾƯˣñȶŻÿö࣬ϧɷû뵽ȻֳһλλŮ֪೤øÿȢԼԸġ
ע⵽ҶƵĳԣֱǰסݣһɨҶеһ⡣
ȻΪˣ˽˵뷨һҶͲУԭǸϲɫˣԸողСޱŵǸҲһҶƣŻشݵ⣺ԺԣϵģֲסĵطԺԣӳȴӴŰСޱӭֱӽӵǵ·ǶϯˣôҶƻûߣһҲûС
ӳǰİ̧ĨĨһ顣˵꣬ݾͱ
ȥò񡣡
õġȥ̨ǰСľ
ҶЩʧĿһ۳¶һԺЦݣæȻؼˡ
Ȼͷ԰Ҷͳȥתʱͺ
ôˣ˭ˣ
Ҷƣոտˡ
ǳһʱûӦ
ȻСѣոջݿˣɫ
ǳˣҶƲһֱϲúÿһʼϲŻϲСޱȢĸòÿ˵ʵϲŮûʲôģԼҲϲ˧硣
ܣҾ
ǳ̿һִ˴ɷֱۣӳȥӰȥһջжÿԳԷ
ãӳߣȥ
ӳĬŸȻݰӣľСޱǰԺɨһ顣
Сʱ֮󣬸ݸǳľСޱݵķ䣬ľСޱͿһں졣
ӾҪӵӣֻںµģСޱƤܺãüҲܺÿͿںͺƯúֽһ컨ؿڣϷҪȫףҸӳҲһ컨ؿڡ
ܵյĸȾľСޱȻһҪĴЩ
Ȼʣ׼𣿡
ǳش𣺡׼ˣݣŹȥ֣ҷСޱصĹӣ͵ôմմϲŸ档
á
ǳľСޱֳţվһѿֵĴѾѱ˳ܿ죬Ȼӳ˳ӳҲһ컨Եˡ
СϲˣֱɳˣһӾ
ӳֱߵľСޱǰұȥȻ˵ϱǱŵġ
ǳֿĵˣۣۣӳö£
Сޱӳöģ˵Աߴء
ҾͲˡľСޱֱſӳıϣĵսսӳѹˡû뵽ӳȻݣ·ҲڴȵľСޱǵķ䣬һ뷿ţӳͰľСޱŹӴ̫СˣҪ㳤󡣱Ȱأ뵽ʱڣʽȡˡ
棬ڸСӣǵȼڣնѵߡĴ֪ڷӣȫܻؼҰԼСӽӣϲռܶˣСٸΧ۵˷֣ûֵȻʧҲû֣ѵĹӣֲǮСõˣûν
Ӿ͵˿ϯʱ䣬ܽظǶ˳һкõİնѼɫ˵ĺ⣬㡢⡢׻عܲ˿˿һزһʮˣճһʮȫʮ
һ̲סʿˮö࣬ðС֪࣬ľСޱã֮ǰ׵ҶǳԹҷģڼ޵С֪ôǮСôͳˣûôÿֵ̫ˡ
öйŮ˼Ҷôûڵһ֣⣬ĺôһ顣
ǳÿ˶ˣȥԺŹˣҪȻСܽǸǲһҪСӣôණ֣ҪͶǴϲӣһȺСô԰Źõġ
ǳϯԷ
ľСޱһ⣬Ҹ۾úó԰ԵĿޣգĺúãȷĴ
ллޡ
ǳҲյղִ󷹵Ĵϲ龳»ܱ֤ÿһ˶ɫζȫ̫ˣĺúóԡ
Ǿͳꡣ
ȻͷŬĳձԶˣԺڳǲҪ˵Լʡȡ衣
ٿӳһֱĬĬĳԷв˵ٶȱϺʱˡ
ҶѶӳԲ˻ʣ֮һ
ղ⣬ô죬һϲỵģųԡ
ԱǼǳݣȻϴ롣˵Ҳ֣һľСޱͥ͸оǳǵĹϵָһ㣬û֮ǰš
ϣľСޱˮʵֻҪյһУҨˮˮ̨ľû꣬ԳȡݸպĬľСޱӳϴ裬Ǻϴ˿϶ǽռϴ裬ǵðǴڻ
æµһ죬һ˴ϣҶܿľȥܹȻҶưӦˣҪϢ
ǳҪȻԴ󷢻ҪԼҽڡ


60 Сޱ
Զȱµ, ɩɩһȥľྣӴ챦̣쿴Сޱǻǽһ, ĹӾôһ, Ϻö, ôһ磬ҪûϾϵ, ľˡ
ľ֪ˣľСޱһϣڵҪ30, ֪С֪ôǮӦҪٿ顣ȴԸ฾Ц, һ۵Ѿͷľϯ, ҲŲȥ, ʡҵĽ, Լ趼ޡ
ɩЦǻ, ڵʱҲû챦жТ˳ȻľСޱ, ҲΪǺľСޱͲ챦̵Ц, 챦ɫѿ˹
ľûð, ֱߵǽɨѾҪɩɩ, ҼңҪȻ˺죡
, ôǺĺŮϯ£㻹飬߾ߣվҶҵĽšɩɩʹһɫһ뿪챦̵ļңҪȥ˵챦̵ķӦţ챦϶ôûķݣôǮŮҲմ⣬Цˡ
裬ǳѾͷĲǣ˵ԼӼ߳ȻٱӽȥǴҳŵģ涪ˣҲС֪ľɩһ뵽һӵˣҪûǩǶϾͺˣЩⶼ챦ġ
ԼԸⶪˣôʲô·ϴûϴϽȥϴ·һСϴңڷҲûãûõĶ
緹ϾŪˡľɩһ߽һ϶֪۸ϱ˿ôʰ㡣
ľѴϱһ֮öˣݾͿŴϵɷ¿ͷӣ˵ǸСޱûκιϵˣһЩҾͲġ
ľҲ۰Ҳþûˣôû˵˵ܸޱô겻㣬㲻Ҳû취
ޱסڴ壬Զټȳӵĸܵô࣬žͱ˳С֪಻һɽ޿ģÿǣ
ģСޱɱȴޱˣû޾͸Ҹ֡
УҵһԣС֪ĸǮɲûŮľԽԽǩǶϾ顣
ȥԣҿı¡
ɷ仰ľһ˼Ѫһȵȼ죬ľСޱţҾͲˣĵҰǸϳɡ
ľֵ˵ͷ񡣡
˵ҶƼңҶҶֱϷСҰɷСץһַͨСûаϹ״ĸŮ󣬷СǼԺסֶŮָ֪࣬СòãҲûģǷСץѪۣпѱ磬ҳšڶ˶֪ǷСȥܡ
СһǮȥҶƼ˵µҶ֪ټϸһҶΪСΪϲҶƹľСޱĿľǲ˽顣ģľСޱȻôԩѩˡ
ˮˮôãϾͷ˸գҹȥԺҽҩȫǺǳģΪľȵľĶӣǽһм
ŻĵĴߣԭĵһ۶ˣһһҹĲѹӵģ߳жȻ̲סΪҲˡ
ŻֱӴɷһȭϹ˵ʲôɥޣǿҪһӵġ
һجΣμҾںŶסĸɩӵİۣҶľСޱ˻㣬˶ָָ㣬ƵŶԶȥҰ裬һֱѻʮͲˣأҺ¾㣡Ǹ̫ʵˣʵĶΪЩķһǰŻĵһĶˣʹ˳ЦȢһ¹ҲԸŻ飬ӣҪ۰Ůˣôҵľ
ζǷģСޱС֪ˣС֪ǸǸŮ֪סͬһ£СޱôܸҶƽ飬޲ޣѲк󸣣ģһ޲֣ꡣ
ģľСޱûиҶƽ飿
ŻĵͷģǰϴﲻѾ˵СޱҶƽԼҶϾϵ͸С֪ؼˣǮҽԺ˵СޱС֪ľϯǲƷʢúܣǵľϯҪʢöࡣ
ڷĴʯͷĵЦˣҺˣǴ˳ȥ㶫Ů֪ңǿɵúúŵл
ǰñ񣬲ƱڼȥҲ򲻵ҲһģȻؼңӻڰ˵Ӽһֱڿޡ
һ۵òУǿȥɡ
úţٹ۲죬ٻؼңӿ˾Ϳˣкӣһʲô˵ģɺá

һЦ۵òС
ϵͳϢϲĶ񣬸ıŻԱ鵽ͷİΪˣӿռʹʱ3ӣÿοڿռͣ51ӡ
ǳллհһ񡪡ıŻԱ鵽ͷİΪˣԭŻǱС˵ǿаBEġ
գ˳ֵ飬Ĳ
ݣÿģǸһдˣգңҲʹ
գʹϵĹʺŵϵ
ǳҵһϸԼǹʺģ666666վڲͬһģ
գ죬Ȼܹ
Ȼܲˣ޹ϣǳǳ(*^^*)
գһ߷˷빷Ǹϳȥ
ݣգͥŮ˴ˮоȳ
գٿҵ˵Ůһڳ
ݣûУôأҺϵ
ǳЦ
ȻЦˣˣҪȥ𣿽ӳСޱҲϣӳûйĹ磬ȥһ䣬õʱ
գҾӳܹ֮ʱܣִ
ǳпܣܵʱϰʱͻҪıֲõĵط
Ȼǳǳ˵öԣǴ
˵õ˸𴲣ߵԺʼɸԷڵļľСޱҪ˯磬һ˯ˣ·ȥϴȥϴ·٣鷳Ҳ١
ľСޱҴкϺá
ϺãСޱôô磿
ľСޱһ·һ߻شǳ⣺˯磬Դˡ
ʱոհѻ˵һ䣺Сʱ緹
ľСޱ˵ͷȥӳӳˣ׼緹
֪ˡӳ۾Ƶʼ·ôأ𴲾ûôˡ
̫ӳٴһë¡
ԣӳķë£ֱӴϾ£˷䣬յ˼ǳȻʺ򣬸ݳָкӳȣ΢΢ôһ
ȻĴӳӳǽҪȥһɣ»ɷҪ·Ьӣ˼ҵϱеĶѵСޱ˼Ҳˣ
ľСޱͲǵľͱǳסֻͣ˲˵Сޱ˵ӳúø˽Ӵ
ҲȥӳתͷּǳľСޱͣüǳ֣۸Сޱ
ǳЩڨڨջ֣ͣӳû۸СޱҸأǰСޱ
ľСޱͷǵģǳڸء
棿
ľСޱǳԵͷ
ԣӳֱסľСޱ촽񵥴ޱȣСޱ


61 λΪ
档
𣿡ӳջ, ǳһ棺ǳ㣬Ժ㲻ҪСޱôȤϷ
ãõġǳЦ, ֱӰͷȻļЦ
Ȼȭͷִ, ҲЦ⣺õ, ԺҿǳǳСޱôȤϷ
ľСޱεò, ƫƫӳĵͷˢһ¾ͺˡ
ҿݶΧԷ, 극ȥɡӳСޱһȥɣ
ӳҡͷ, ܾ̬Ⱥܼȥ
ľСޱҲƴǣҲȥ, ڼҡ
ȥ, ·, Ьӣ㲻ܱȱӳ˵˷, ٳĵʱƱЬƱŴԲһľСޱ, 棺ˣҵöԼѡ, ѡ㣬ҾͲñȱ˲
ǳ̾Ϊֹ, ̲סпӳð޹طµĹ, ˸ж
ȻʾǳǳҵĽʲô򡣡
ľСޱȤʮֲ˼, ǸжǮƱӳ죺Ҳȥˣڲȱ·ڼòãϼһܶ࣬ǳ粻һϵûڼһܸ緹
ӳҲǣ첻ȰľСޱתǮƱŵǰ˵ؽ㣬Сޱһ·һ˫Ь˵ȻĻּһ䣺лл
ЦеĽӹǮ˵ͷðе׼ǳ˵cpʲô˼ˣ̫ˡ
ľСޱܾǳֹСޱծ಻Ҫپܾǲӳӣô
ľСޱ̾һĸծԽԽˡ
˳Թ緹ľСޱϴȻȥسǣȥءȻҲžͳ  
ĸȥڵţһϼھͻţڵȣʱ  ţţǹҵģյĳȻҲǹҵģ۸񹫵ͯۡ
ؽϼ쳣Ķ࣬ҪϽֲţţŶӣΪѾģû뵽˱Ǹ磬ֻùԹվںȳ
ȻͻȻһεֳ
ȻʱҪһֳͺˣϽ־ͷˣ˻
գУܲ취һ
ȻֻܿԼڼ䲻֯æ
ǳҲÿŪһֳ
ǳȻսû۵ģ޹صսѣܲŪһֳƱܸоεûôܸоҪĥ
ȻУдһʣʵҲԤУӳǸܺõ꣬Ҳоεûô״
գʮųġоһš֪񲻻ô׽֮ǰͼֽʮ꣬ұרҵŶооƬڵļɵ·ļûƣоƬͼֽȲ˵̻оƬ϶ûУһ֪ε
ǳҵ֪ŪоƬϣҴԽǰǸ㻯ѧģϧϵͳֹҲκεз
գܾεƽɣǰδȽͼֽˣҿ̫
ϵͳϢһΣҪܹƽģֹκ˲ʷıҵѡ
գǸЩͼֽʷǱ
ϵͳϢһģʷɱԼգǲ뵽СΡУǶĳһµϲͻþ߲µҪһµĺûЧӦǿ
Ȼ֮ǰξ
ϵͳϢʱսѳû֪ʵݣҲĵ
ǳϵͳţܸܲԭӳΪʲôҪԼڻҵ
ϵͳϢĦģԸһʾӳѰ֮ǰյһţˣڱΨһѪ
ϵͳ仰֮
ҲѾϲϵͳĸ䣬ǻͦϲϵͳģֻڷʱ֣Ҳǿ񣬳ͷҲֻǱꡣ
ǳԹؼӳ壬ӳôǮļҾӦͦԭΪӳİְүү̸ЩǮƱû壬  ӳ  ۰ӳô۰ֶӵҾֻһǾգӳǵڶ
գҴŶӳҸӳϱӶûˣⱲӺȻһΪѪˣʹ÷оǲһ
ǳոӦöһӳʲôʱ
գҾϵͳҲ˵֪ʲôǾˣ˾͵÷ϵ϶Ѹ˵
ݣѵģĲѵģǳԼѾıô˵ˣСޱûм޸Ҷƿʼܶ˵˾Ͳһ
ǳԣϸѶȺֻܴȥĻ̫ˣ˭֪ôһңɵúɣεҲǣŮڻˣҾСޱҲп
Ȼǳǳ˵ö
գ
ǳЦһ̧ͷֺܶ˶һֿɵӵǣʱӦŰСǱˣ컯֮£ڿд֣˶Ϊаˡ
յһ˦Ȼȿʼġ
ȻεӣȷʵĻ⡣
ݳΧٵһţ͵ʹǣ⼸ţǲõû
սǣŴӱС׼ȥϼҶ߹ݵһɲֱŴ󳷣죬Ŷţ̫ˣҪȺܾòֵǣȻȥְֽﳵȥүү̴ܵϽ·
ҶһȻܲЦݶ۾һˮ⣺ְȥϼ˵õģְҸܵȥϼҶѹְ֮־ҲûдϹ֣òĥðְִܵϽַ֣ˡ
죬Ѿˣö£ǰְֲϽ֣ǽϽֵô࣬ҪȺܾõĳȥ˹Ķͱˣ㲻Ǻͱ𣿰ְ־ȥϸԵġ
ҶƵĽͣҶûôѹְȥϼ֣ܵСѵܷܵŻؼңҸȥǰĵܣ
ô£ҶƵֱźǳ⣺ܲүүϽ֣
ҶŴŵֱӿܻؼң㣬ң
ҶԭܱľСޱУѧ˵Ǹĺӣ˵Ļְ־ܵƿȢŻľСޱסְʵһҲ裬˲£ְ־ҪȢŻǸ꾫˵öԣ־ûģкͻк֣ڻûأ־ѾܵܣҪȢ˺裬źºӣ֪ܵܲжҡ
ҶĬĬģһָȢ衣
Сһ¾ͺˡҶҲȥ׷ӣֻСӱؼңȻƵš
Ҷ棺죬ֲҪǳôְͻԼﳵȥˣ
ѹأֱܻȥڴϿޣҶֻСӡ
ţ˶ࡣ
ҶˣϽȥ屦ӣ죬̴Ͻ֣һȥòã
Ҷŵͷţ̣һϽ֡
ôæԴСϽ֡㿴СӣϽֵģ˶ϲϽ֡
Ҷһ룬ʱûôѹˣڵʱְֻһϽֵ֣ܵܣҪûеܾܵͺˣҲΪܵˣҶ׵ܵԹһ㡣
Ǳ߼ǳǻڵȳأͻȻȺһԭҶŵǶĽҶгǳֻһ۾ͲȤİͷȥҪʲô
Ҷһֱڹעݣֻ֪죬һ۶ûʧӦðֻһ˲г˭ĳĽǳ֪࣬гҲ٣гһٰʮ飬10ֲŰëǮ׳Ͷһ׬10֣һ300ĹҲܻʮ飬⹤ֻҪʳ⣬һ굽ͷܻʮǮͲˣ׬ǮǹǮﲻϵоͺŵгƱ
ŪųƱף˵£Ϊʲô֪಻Ľг
ҶԽԽ䣬ģ֪೤ôÿȶŻҪÿ׷Сӿ϶ܶ࣬һӵ򣬸֪ƲҲֻɽӣû˱ˣЩ֪࣬С׬Ǯ٣һȵΪòÿÿܵ𣿷ǳЩŮ֪ôôǳ
һĴ㲥ΪɣȥӳҿǶ֪ϣ֪֪Ѿʮˣ۹ôߣ϶ҵȻĺӳõĶǲǻŵҪҪǳʮ껹ûмˣǾϹֻʹģʱлˣ꣬þã˭֪ʱûµ֪硣
뵽Ҫµ֪࣬ҶɫͱʮѿϧȨ쵼ǰ˵ϻҪȻ쵼鲻ҪٸǶ֪ˣǶϵ֪Ѿˡٰµ֪ǶҲûзסҶƣһ춼Ĳɵģﵥٶȿɱţˣһ·ϳţյܶĽ񣬵Щ񶼲ҪģҪ˴࿴гΪʲôΪòÿһ뵽ò⣬Ҷ˶Աˡ
˴Ͼŵȵʮ룬ţȵسǵʱѾʮӣ·ţɼж١ϵĦ࣬綼ǼȥġһĻ˶ˡ
Ȼ飺Ҫȥ̿ûʵļѼ
ǳҡҡͷȥˣ̵˿϶Ҳܶ࣬ǽ̫ˡҲ࣬سǣسҲҪꡣֻܵ
վܾҲŲҪţģ嵥ңҼȥ򡣡
գҸһ𡣡
նŸݷһۣԱ߹Թվţôҷ㡣
գҲһȥһôණ̫ˡȻ㳤øߣſڽӶҸվͲű¨ˣ̫࣬о¨Ҫһ͵͵ñ¨ĶǶ֪
УǼǳҽȥ
Ȼ˵ͷ빩Զĵطһյأĸ¨ڵϣű¨ȻȥſڽӶ
Ĵ󣬳ͨļ̨ǰǳվӶ嵥ϵĶһ̨һ̨ǺĶ죬˶һڴӻˡոǳȥƷ磬Ȼȥ˶档
ԭؿƷĴżˣûпյطŶ
˰ǰöü磬гѼҳʱÿ·ߵĸݡһӾֻü续ˮѼ·Ӱ㣬ȺǶôĶĿ
Ҷŵȥ¶Цݣ֪ڲסسǣæٰȥͲô˼
ЦŰ˰ֱ֣Ӿܾˣлл㣬ѾѶˡ
ЦÿҶžޣ¶һڽ׵ݣЦɲãУȻؼˡ
ݵͷš
Ҷг̬뿪쳵壬ջһĽ̲סͷָ֪һ۶ûĿֻŶĹ磬ٴαʧ
˴ڰ嵥ϵ߰˰ˣѼǱˣ廨ⶼˣֻʣһЩŹǻˮϲ⣬ϲԹͷҲͱǡմ±ʳ±Ķþһ㡣ûеһʱؼңȥӪ緹ˣҶüꤡ
Է˲࣬ӪĲҲûʣ٣ֻʣ峴ײˣÿݣ͹ĸ˳ˡ˵Ӫĳʦջͦġ
ĸĵŵңһѶ˶ڲ²⼸֪ൽǶǮ찡ÿ춼Ͻ֣ÿϽֶ򼸴
ݵһʱѷľСޱ·ݸľСޱСޱ·ڵ·ɫɫɫɫͰɫҸѡ˰ɫ黨ɫģ࣬ǺɫЬֻʣ½Ь㿴ϲϲ
Һϲġ·˭ϲȻÿУ·ʽͺܺÿȰ·ý䣬Ȼȥǳʰ
ôˮǽԲġľСޱϲˮʱ˲һϲ⣬ϲԷ⡣
ջش𣺡Щ±ģ±úװľͰھ汣ʡ
ۣͺóԡ
ǻ˴ʮϣСޱȥţʺϴˡ
áǸʰæȻ죬Ȼӳȥʵ֦Ūһ׵ĵͣ򲻵Ǿ͵㣬꣬ԲԲѼ⣬ٵһɡ
ӳԿȤ͸ȤøܸԭƳɵģҪúһŪ͡۵͵ĳ̣ĵ㵽֧ǲ仯ģ㵽֧۾͵͵ĳȳĹϵͬһ֧۾ı仯òͬСȥᡣˮмĶʱ͵ġйԡʹʧȥƽ⣬սܻ1
ӳ벻Ժ㣿
ӳһͣûմȻ
ȻҲգĵʣӳʲô
øܸԭͣû͡
ȻһЦˣû£㣬롣֤һӳƹ롣ӳԽѧ֪ʶԽˣ


62 ﲻһҶ
, Ǵиÿˮˣʹǹﲻ⵱衣Ҹ, ȥǹ, ⲻ㶩
, ʱȢţͱˡƺεıСӵΪ, ҲôżĸȢϱػôСȢ裬һԴزô졣
, Ҷ輱òУ軹Ϊ룬и, ֪֪ȵ, 㻹ô, ѵͲȢˣҶ, ѵ˽ԼҶСžţ֪ϲúÿģǹﳤˮ, ľСޱͶŻ١˵, ҿأǺҪǸҶԴʹز, һúýѵǺ裬ѵܷҵﱻ۸ɣ
, ¹ʱ˵, ľСޱѾҺܶˣҲٶһˡҽˣԼҵĸ, ҵȥףвУ
ҶһۿˣƣǹľСޱǲǣ
Ҷܷ꣬ĺѲȴֲòİοôأֻȴشһңشһˣ۸Ҳ˵ôСҪǱˣһŻؾ˭Ҹߡ
Ӷô˵ˣҶֻõͷŷ˾ͿҶΪӲԸ˵ף˶Ҷۺӣ塣ԭľСޱ޵úõֿʼǼ޸С֪ûǼ޸Ҷƺáе˵ҶƺãøߴͣǳԹҷģѻ鸾Ů绰ſھС֪̫СˣûҶˣһʱҶʱôЦ
Щñ·ӳȻӳȻ̸ȤΪһˣô˱۷ʮѿ·𱻺˪˵Ҷһֺϡ
ȻЦ̲סӳȻЦ֮ˣӿؼҵĽŲٴȻ
Ȼ׷ȥǸԲҲЦģ15꣬ǷĻƽڡ
ӳŲȻԺӣװľͰŵˮԱ߾ͽˡ
ǳ棬Ȼӳôˣôˣ
ԩŲҡǴ˶۱ˣСޱȥӳԭԼȥʰɣ˽Ҳ˵ǷޣЩ˵˱ȽϷ㡣
ľСޱ˵ͷıɣȥӳ
ûˣһԼĴϣľСޱȰѷŹϣȻẰ:ӳ
ӳƻһ֣˵
Ȼ˵㲻ģܸԭ𣿵Ȼ㲻˵ҾͲֻϣ㲻ҪģЩŮǰ˵лúܣ㿴ҲһֱǺұôϵⶼûһ飬һ㣬˵ǵ˺ǣΪǵĻ˻ֵ̫ˡ
ΪͬΪԽϵӵľСޱӳȻͱȱ׽һЩҲ֪ΪʲôǱȻӰģΪȻһֱ˵ܵˡӳͻȻһߵ´Ьƿ˳ȥ
СޱҲ˵ԭΪڳЦҵXһ˺ҵģθûκιϵΪʲôҪô˽ܵ顣ӳ򵥵ļ˼·Ļ˵ľСޱ
ľСޱӳֱ׵ĻŪʮΣӳƽӳֻǵɻ󣬻ûأǴ򣬾͵ôӴĽǶȳȥӳɻ󣺡ӳô룬ΪǸǿߣǿǺȺĴڣǱۣ׳Ϊ㣬Ϊ۶̸ۣЩµˣΪˮƽȻٰڮ㡣
ӳţֲ֪ǿߣУֻǸ
ľСޱ⺢ôôأһӱɶ
ΪǮǿߣǮǺҪģǮܵģûǮܣ˶ϲǮ
ӳԥԥĵͷЩƶǶǳЦСܶûз죬ΪʲôҪҡ
ΪҲĵطѽľСޱֽͬ㴿ӳòУ̲סӳͷοӳôÿƤôףôǮô⼸طôڣȻֻܹ䡣ͱŮڣڲŵ˱ڣ˵㻹ഺڳڣʱѸͷչʱڣҪ볤øߣŴѧǹؼͬʱӪ˶ҲҪϣӳҪ׳һ㣬ÿһǳҲÿ춼˶Ǽ˶ͦߵģҲ˶òã
ӳͷһ𡣡
ľСޱЦŵͷãҸһ𣬽첻ǵҸ飬Ǻ԰˳ߡ
ԣӳ¶һ΢Ц⻹ľСޱһοӳЦеܳСƨЦôÿҪЦһЦû仰˵ҪȻСƨҪˡ
ָӳֿʼͿͿľСޱ˳ȥǳֱʣˣ
ľСޱͷ񣺡Щôôǹģӳʱ򻹲Ǿǹ˵ӳģ̫ˡ
ӳˣ
ԣӳľСޱûϷ˵ǳҲʣ˵˻᲻ˡ
ǽʲô㣿
Ͳ㣬һ㣬ɽ㻹治١
ô󣬲̵٣϶ࡣľСޱ˵ߵյǰţգи󡣡
ʮչţʲô£˵
ܲܺ˿
С£պԥĵͷԡ
ľСޱصԺ£ǳȻ󣺡ҺӳÿҲһòãŬܲٳһ㡣
ȻԡСޱ161Ѿ㳤øߵģŮӵʮ꣬߻ѾˣҪߵӦӳǳſԲµЩӳݣ϶ǹӳ䣬ӳô϶صĶЩˣǳԱ˳ţû¸˶
չȻŪһ˿һף׳һֳװ˵ķû취ѷֲܰѿռ䱩¶ֻÿԵôء
ԹȻϴɾϢСʱͿʼҹܡҹû·ƣȫɫҲģģһ·ʼȻǳ˶ϰ˵ģܺáӳľСޱϲ˶Ĳ˼Ͳһ˲ʮӾͿʼľСޱȻܣӳں׷
ȻҲ˿ֱԶˡӳڣСޱİȫбϵģ˵˰ϣʲô⣬ֻҪľСޱһǾͶ
ӳ㣬ߣȺƽܣµѭ򽥽ؼٸϰȭҾͲˡ
ţá
ɫţֿʼʱǳѾʼܣߵʱ򻹴кǼǰҪءÿ϶ܸ
ľСޱӳʮӣ۵òУʼߣ׼ڵĸͬ飬ǵһܣϣҲǿ
ǲǴɹȳǶѻĶǵݣȥϢȥʱ˳㿹ݻؼңˡ
ӳͷСϣѾϰӻȻܵڶȦʱ˵һԼȥ֮˾ɹȳߡ
ߵʱɹȳͻȻԼԼġ~ԩңҾ˵˼Ŷôʱ䣬ôû˯ŮҲ̵ס
Խ첻ǺúŪ𣿡
ԲۣҶƵľСޱ𾪵ͬʱһӦסӳĶ䣬ӳδأôٶ˵ĶԻֱӴӳߡ
ӳķӦȴֱӰľСޱסԼקǰ߼ҲҶƵҶڸŮԼԼŮ˵ԼᣬԼƾʲôСޱӳ뷨뵱ץסҶƣСޱ
~һ㣬ƣõ
ӳüҶƵ׶ŮʲôôŮ˵ôָŤ
С˻ɷû㣬·ɧˣţң
Ůֱˡ
Щͷ˭
ҵͷֻһϳѾðŴգﻹҸˣѽʮӣҾҪؼˣҪȻɷˡ
ţʮôҶƶˣŪµŮ˽ĲŽˣС֪͸һС㲻ЩŮˣľСޱһӳǽ
¸ʲôϵľСޱҲŭˣȥ£ıӳľСޱߣɹȳ׿ˣӳɿľСޱͣСҴ򲻹ҶƣҲ򲻹ǵȻĸˣȻս϶ùҶƣȥץס˽ˣҶƾȻз֮ڱӣץסһԻһסʱͲ鷳
ҳҶ鷳
ӳشֱ׳԰ҪȻ˭˷ʱ䣬ҵʱܱġ
ľСޱܸж
ȻǻˣߣȻսȥ׽Ҷƣȥ׽Ůģ֤ɽҿҶνƱ硣
УŮĲȥץҶƣеĲȥץŮˡ
ΪʲôԣѵŮ˾͵Ȣ̫ˡ
ľСޱһŵĺӳܡܵʱǲ·ģŮñӣĸӳĺ£Ǳӵԭ
ԣӳɫģٵһô죺ҶǾ仰ڱҵУˣСޱҺҶƾȻұȸոմԽʱҼҴûһһ
ˣӳըëˣľСޱֻ˳ëˣֵãҶҲǴ15ģ15϶ܴ죬ӳôÿ
ӳǲˣƲ֣úÿʲôãֲܵԡ˵ҪǸ˲ŻX˶һ˵ԭں˶ۣôôںܲãһȻӰ̫
Ȼ仰һߺԩֻӳ̻ʼںΧ˶۾˵ӳѾ̻
úÿǿԵԵģӳÿԷҶܶ԰뷹һɫɲ֮ͣҾɫɲ֪͡ҲŸ鼸Ϊÿ̫ˣǣǣǳǣմڸвߣҲͦÿģ쿴ôˣҾͿĵöԷúÿôܴģȢϱǳ˵һ۾Ϊ򳤵˧ǵǼҸлĶŻҲΪúÿȢŻҶƳòÿԶŻóۣúÿĺҪӳҶǿһٱС
ԣӳֱˣΪԺԷһǲҪ˰ɣŬһֱô˧ݡ
ľСޱﶸȻܹһĨңͻȻţС֪֪仰ðϰĶ̲ס£
ʱľСޱӳԽ֮ǰҲжʮ߰꣬ͱʵû취ӳ̫ˣͨµ֣Ѿܶࡣ
˳ĬУǳܻˣʣأҪȥɹȳϢ
С㣬ǳ㣬ҸոոСޱҶƸһз֮ܣȥץjianɣץҶƣСޱһףҶƣСޱԺСޱ鷳
ǳܾȣţҶƲǺ𣿾Ȼз֮˽ᣬ̫˾ˡԭҶȻԶŻ룬Ʒû⣬ԺãҲڳ죬ôʵоȻҰսô£ҰսǸз֮ѾǾˣǻۣû¡
ȴȣʮֲֵߵˣôȷǺˣ֪֪治֪ģĸƤҶƵĺʹˮ֡ӳ·ȥץjian
šӳֱӴǱߡ
ʱҶƸŮѾ£ʼ·ҶƲôżȻҪһ𣬵ӾͷŴһ㣬һҪϻؼңɨˡ
û£ʱ£㲥վ棬㻹û᣿ҪȥˣС̿ˣһøιneiŮ˰ѿͷþ͸Ͻϡ
Ȼǵʱֻץһį
Ҷһˣ첻ĿʼѣϵģҲõݣ
ȻЦҡͷɫİƣѼζʵţǣ˳ܲ壬ո˵͹ЩݶɽӵĲƲɲܱСȥ
֪˰ɣֻһˣˡҶƵ̲סߵǼϣ⼸ӱĶܺãǲ֪һǸ֪࣬ߵǸ϶ǡ
ҲɣҶվϵһ˳ɹȳҲ̫ˣڵ𣿡
ǣʮˣ괺Ҫʼ㲥վһЩڴĸӣⲻʵؿ
ȻζŶһҶվǰھҵҾͲҶվʵؿˣǧĺ꣬˵ʲôիأ֪ҰϣҲǸովŮ˵ͼװɡϧûץˣݾߣ֪Ҷ´λҲɹȳ˽ᡣ
Ҷƻ治ң˵ԼˣȻһش塣


63 Ϧ
ӳ, ˣȱؼңҸҶվЩҪġ
õġӳҶƣ޲ҶԶԶģ, ߿㡣
ǳ飺Ҫ, ܻȥ˵ԼΪǼǳķ˿, ǳˣ׷ȥ
ӳ, 죬ҪˡľСޱӳҲС
ûܸ֪ϻҶƺܺ, ÿƲסԼͬ¹ϣ֪ˡӦûʲôɣʱ, ԼѾºһ, ʲôû, Ȼû, Ҷƿһ̬еȻȻȻ, ˲䲻, һس, û˱ߣȻһװ˰ɣúÿ, ˻, ÿˡ
֪֪Ҫʲô
Ҳûʲôģɫô, ĵϧˡ
㵹İ˵ͳĬʲô˼Ҷˡ
ȻҶʲôĵģĵﲻϲҶƣֹֻҶƸǼнӴѣһ죬һﴩʲôҶνСӵ鷳ʹˡ
ҶվҵˣҲϽؼҰɣ·Сġ
ҶôȻ⻰·ڷЩʲôϸ˺ü鶼Ҳ̺⣬ֻԴؼҡصҵһ¾ȥϴ裬ܺڵ˴ˮ棬ƬˮøƸһģ鷳̫ˣмҵģǵҪǱ־ˣҲҺмҵŮˣ˼ɴ󣬱Ը˵ع⡣
ŮɫˣСѸͲȥˣʡлչǹѸҲǿķϣ˵ڶûзʲôǺܽԺõģϧˣôû͵סջƽһsao
ȻܲؼңͻԺһһһ¿ˮ
ȻʼעǴʮǶҪæһ¾Ǵɨһǲɨصģʮʰɾϴͷϴͷϴϴ裬һҲǲϴͷϴ衣Խ֮ǰЩĳû뵽Խ֮󷴵˵ЩǺᣬе̫ϻˣҲ֪̫ϻ廹Ӧû⣬ϵͳ˵һ꣬Ǳ߲һӣȥˣ̫ϻʲŸոպһˮôһ룬ֺ
ǳͣǴһĵһмġݡӳգǼǵҪǵдʺá
ԣӳ̲סü͸©һ˿꣺Ϊʲô껹Ҫдţ
ȻЦŽͣΪǻҪĴͳգζԱɽӵ֪࣬ʱ˵ߣȻҪдţǹҪдƽʱûµʱͶдʺǡ
ȻĻӳıѿˣдţ뵽Ӧ̵Ļ׾չˣϴ֮óʣҪдһţֲ֪Щʲôüͷ۾Ҫѱֽ
ȵľСޱϴݣӳ·𿴼˾һֱӿСޱҪдŸ壬Ҳ֪дʲô
ľСޱܾȣȸڵʼ㻹и壿
УʵѾ֪Ҳӣ֪Ѿˣ֪ǽʬ꣬ǶҺܺãǰҺúøദ˵Ψһˡ
ֲռԭ壬İʱԿˣǲҪΡĻҲǸܺõĳ˵ûģȷʵΨһˣٴѪԵϵ˵ģӳһˣ㴩ԽΪ䱦ˣǾͺúϧˣдŲѵġҽ㣬֪дŵĸʽ֪𣿡
ӳͷֽд֡
Ӵǳƣװ塣ľСޱޱ鶢Լ꣬ˣһƺĳ𾴵塣
ӳŵͷһŷ⣬д𾴵֣ںһðš
ɺãҺܺãɽӹúܺãʺ֮ԸȤ£ȤС£βһдϰ¾ȻǩĴдڣһžдˡ
ӳˣûʲôҪ˵ģһľСޱˣֱдһ仰ɽӸľСޱˡ
žǰľСޱдϽβǩ֣дڡ
дˣôĸ
쿴ҪҪȥϼţҪĻ˳żˡ
šӳۺãñѹϣȻϴ˯
ӳ˯Ϩú͵ƣҪҹٻʱƣǮȱоúǮֹڵĸݺ˯ҲϨƣΪҹ㣬пռˣȻǳҹһһռϲʱ㹻ռĲĲɾˡ
Ѿܰɾÿˮ壬С⻹һ㣬һ͸ɾˣžˣζʵšεһʱ겻ɣվʹ㻨ǮѲŪһΡױͰǲҪˣҪѹܵŲһףˮһ壬Ͱණߣѻڲ͸ɾ
ϳ극ո飬õһͨľСޱûǮֳֻܱĬ׬Ǯͷǿҡ
Ȼʼ֯ɨȸ԰ѸԵķŪɾȻһŪ
ҵͷÿ춼дɨܸɾǳÿ춼ĵɨһ飬ʵҲ࣬һŪݶҳͶˣʮǰŴɨݶô֩ˣֻӸɻȻ߸ݶݶɨɾ֮ðݰÿ䶼Ѭһ棬
֮ɨغͲӣǾʱС鲣ÿһƬ20cmX20cmô󣬲ҲѾ
Ūݾ͵ؼĳݳͳ壬ԷˮѧЩȽϿأȻľɣʰɾʱ򲻰ѳʰɾôһģݽЩոǳֹţûľͷǶѷŵ𡣳ôССȥʰ͹ˣȻӳȥ
ϰ˵㵽ʮʱѾɴ˺´ȥԢšǾӭ¡һʫܰһɷġȻӳռ壬ӳʱ֪Խ࣬ʱԽйУϵ̻ԽأȰʱͻԷΪʱס
ӳ˵ЩֲȤǴӿƼ߶ȷ2500Է⽨ŵܲϲź׺ֵĴҿһּۣҼһﰵ֣ͦѷʱһֻ
һû
һ㡣
ŰѴŵĴãȻ֣ѸֵݸӳǵáҪԢŸˡ
Ҳ̫⽨ˣӳƳƳ²ۣȴǹԹԵ֡һС̣Ѵŵֵ֮˵ķ䣬ĴţгţЩҪļҪ֣ŪһСʱŪ꣬ŪˣǳҲѾѳʰɾſʼæҹ飬ҹָָ٣Ūͣһ࣬ʣ˳Է
ȻӳȥӣҪŪͲ
õǳǳȻǰȱ˿ڵƲ˵ӳˡǳæŸƤϴˣľСޱ±õķʳݸڳæһȻľ
ľСޱϲڵȺѣԽΨһ԰οĵط˵⼸˲ѣļˡܰʱƻյ˳ˡ
ΪȻӳȥԺûϲֻţľСһţžͿˡߵһľչ֡
㣬ˡ
ľһľСޱһ±õˮŵζ۾̹⡣
ľСޱˣǵЦᣬ۵ͣǰֽдҸѾϾϵϽҼҳȥ
ľһָľСޱıСˣģϾϵûţҰôʮϾϵΣ⣬Ҹֺֻܺ࣬ôТ˳С
ģү֮ǰһȰɻңôŰ̵ģԡľСޱĬվһӵͷľ֣۵ĳľ󴸣̶㣬ؾԼԼ裬һŲТ˳û취ίģҲǹҪˡ
⻰һľˣľСޱǧģôװ裿
˵д裬Ϊ׶ӶТ˳ҪТ˳ŲТ˳Ų㲻Т˳ԼĽڣ̸űϾûѪԵϵ̵׶ӣŲТ˳ѵԼТ˳Ų跹ѵ㲻ܰԼķָ裿˳ģűˣװ׵ľ󴸰ҪָТ˳ȰҪ˵Ƥ˺
Χ۵һ԰Т˳ĲԼ׶𣿶ϱŰŹȻɶ񣬵Թ۵Ķӱȶϱɶ񣬸ûԣŸϱûѪԵϵԼӿĸӰľ󴸿ݡ
˷׷ָľ֣԰ľ󴸣ҪТ˳ô跹ԣҿǼţҪΪͷŻôš
ǰľ󴸣ֱŸǸǻģ治ǸҺ޲ð˵⻰ľ󴸵ý㣬ʱϵ£þֻʣͷһ߻һ߿ޡ
Դһָľͨ߳ŭǱ죬ʲôϵչ˼ֲֻôһӣƾʲôָҡ
ľ󴸼뱾ýһûðɣּҵʱɲô˵ġһ˰ѷȫռˣǱ֤˵һ˸𣬰Ѵ󵶱ƵȥŮڷִ󵶶ТǹҪġ
ľ󴸱̧ͷһӵ⣬Ͻ档
Ҽ¹ľʲô£ֲŵŮֵõ˵
ľߣӣʮ㣺ҪӵŮһƳԲҪĹޣԽТ˳ԽҪ
ʵ̲Ⱥ˵ø֣ԸЩ˻ʵڣһֱ׵Ķľ߳ҪȥҼңǻò˹ˡ
ľֻһռľЦȥֱӰ΢ֵľľʱͬסһ졣ΧҲյĴסˣľĽſһξ룬˶ְܵľ֪δҲ̫˰ɣ
󾯸һΣ׼̤ҼһҼһҴһסָ㣬ָľˣ𣿡
ľСܼվȻвͷϣòУڳͷǴķӣֲǼҵĵķӣҾҪ
ҾʹȡհľľСһӣľСܶʱײڵأ۵졣
𣿡˵ֱľ۳ΣҪ̫ϤȻ۶ϵľĸһӣĸӶʱҵʹ
ƾҵ´ٸҼ˵һЩɲĻܰľ۳ΣҲܰǵĽ۳Σ𣿡
ľĸϻĸҹ棬һֿĻûУˣ̫ˣǸĸϻ̫ˡ
Χ۵һˣҲ׷ҽˣţ֪ôôף̫ˣ̫ˡ
ǳǰԺźϣüģһΣգ̲סˣҪ˵ĸϻ
˵˵ſԻƽǾٺòЩҾͲǰߴߴۡ˵꣬½˳
ǳ̧ͿľСޱųӣܶΣ̿Сޱ㲻ҲԱƱɣ
ԣЩ֮ԸҵҵҾΪƲңҿҡ־ңٴ߾ʱǾͻԾ죬ٶ˵һҵĻǳ㣬˵ҿԲսҴˣ
һԣպġǳ֮ǰǾˣֻÿĳѵѣĻоֵͱͨ߳ôһղһǴĩԽʽɱɾõøãȻݶиѧϰ򣬲ڣһ˶ܰһӴú޻֮
ľСޱĽ˳ûһüЦĳǳ֪մӦˣϲҪǿŮӣȻԼϣվôһ춹ĵĿɰŮ
Ȼӳû˶һһ׳ӻؼңһ·϶ϵ˶յۣ˵ĸϻ˵ռ޲ȥ
˻ؼҵʱûпʹ¡磬˵ҹʽ˲һʮֵķʢȻôģͻ룺ȻǶûҪ齫ô
ǳһͣԣƽʱҪպá
ţǳǳҸʱڸרŷЩܼĶ
ͷˣҶûյĵãľͷľͷŪɴСͬľ飬ݸдֻʣµ˸µ״ǺܷĹŪһ磬ҲŪʮľͷ齫Ҫ֪һţû£дʱĶϻҪҹ˼Ūֱʮ㣬Ȼӳŷڡ
ǳǽóһһΪһȺ곤ģҸǷ٣żǮҲûѹֻҵףףµһ￪ģ³ɣ⡣
ݵһºллǳ㣬ף֡
յڶлл֡
ľСޱǼǮ֮ѹûôҲƻôĵգºллǳ㣬Ҳף֡
ӳúףµһ￪ģûзա
ǵһ˸ӳӳЩ㶣Ȼ첲ͱͱӳߴٵŸǳףš
ӳֽӺıܱ䣬ȴЩ֣ллҲףǳ֡
ǳЦĬ֣ͬ
ľСޱӳ鲻Խ¶΢ЦԶ1967ĳϦҹɫĺ·ůġ


64 ˾˲񫻹󡭡
˴Ӵʮܶ, Ūһª齫ڽ̻ǳ淨֮ȻݺվͱӳɱһƬײһǮӳӮǮ, ɼ, ʱʱƷ, ˴ûƫƫаڶ
ǳۣ˾˲񫻹󡣡
ľСޱ̫ˡ
ǳ㲻棿
ǳҡͷ֪ҪŰ, ŲءȻȣԼģֿԵŲҺôС, һµ80鹤ȻȥȻÿ80Ĺʾһ, Ȼÿ¶40Ĺ, ȻĹʺͽǧ˰ٿ, , ǹڵġոݾͲ˵ˣÿÿ¶80鹤, ǲǮ, Ǯ͵ܵܵ㻨Ǯ
ǳ̬õľСޱզ࣬һ, ܶÿǮôģ˵ǳǮ, 
ҵĥʱķ齫, Ŵţʱһ̾͹ȥˣܿ͹Ԫ, ʮҪϹˡŸسȥţʾǷżٵģǵڲܼĳȥӳҲæġ
ɽӸݴӶɣ԰Ĺﲻͬݴ֪٣Ǹҵе֪һɣ԰ɽ壬ҳټֶ֪࣬ɣ԰Ǹܸģÿֵ֪أ200ƽףɣ԰ǸЭηֹ
ɣ԰ɣȥֵģɣɳܿ죬ǰأͿԲժɣҶϡÿ·ݿʼֳֳ֮ǰȰɣҶˣ˵ĵһǸɣ԰βݣĺۣһֱӻ࣬ҺǴ죬ȣҪȻܡ
ӳһũ˵ʵ̫̫ˣһ߰βһԺй˼ŪβݻһİβݻһͰƸpassȲ˵ϣؼоƬûУβݻֻ롣
ȰβݸʹľǴҶƵǿĹͬ飬ӳܿ϶ŮľǸҶһȵˣľСޱҲˣ֪Ůͬ־˭ƣסڴӵģǸڴӵĻƣҲһɲǹĽĶ󣬼޵úãԹҷûû뵽ȻӳǽҪǱץˣľٲ
˶û˵ȥû֤ݵòҪ˵˻ʮʱŰɣ԰ĲݰθɾžǼ֦֦죬ŪˣֻҪˮɣɣ԰һ޽См䴩ȥԶˮˣÿĽˮҪһΪɣ԰̫ˣؼҡ
ӳҲһʼᱳʹϰΪܷʼƳܶȥ˹ʵʲôҲ첻ʱ
ӳҸ㱡ͣҿ㲱ֱҧ˼
ӳתľСޱҩðɣľСޱķϣһʱ
£ݡպӳܵ˸Լ˵ĻšݺյŶһ棬ɸүүһĹģ滹װйͷүүÿ춼ֺǺǵĴСľǴСӶϱдӶоһ굽ͷܾյһţŮҲڰ£һҲһ棬үүȻˣҲǿ棬Ϊҷһٶʥ飬ֻԺټϽ̵СæµòУҲûձ˴
үүһʼΪյĽ׶ĺӷȷʵĵﱲڽദ˶иģֻӷߣĶСϣ鲻յѶҪˣӶϱŮÿ¸10Ǯöò꣬СҲò꣬ͰոӵһԶĸգȻֶֶŮ㻨ǮûˣͻȻյٶʮľ޿Ǯ
ҵֶֶŮȻүүʲô£ͰǮĻȥôˣĺ˼ռˡ
үүĹˣͲҪˡ˵һҪмӷмүүߣҪȻүүöµգ֪ǳһȥȻҪȥ͵ðӷһ·үүĲ˵еģʮ꣬ӷòμӸ߿үүݻߺܶ·𣿡
ĺû˵ˡ򴽣ǮǮʱˣ㵱ױ
Լ׬Ǯ˭Ҫˡӵĸݵһˣ·ȥϴ衣
ѹֱ˶˵Ůĺ룬һ뻹һܲķˡշһ˯˯һͺͺˡ
գ緹ɺĬվǸое㲻ԾĳδҲ̫һ㣬Ÿǰ𪾫µĲ̲סʣҪˣô˵Ҽǵ㲻ǻаѵ¾ҪҪȥҽԺ
ľһԼĪĪʮ̧ͷȻһЦ
һ׷ŶˡĴ˿ġʦ鲻ð
Ϲ·ϣǳߵߣСʣôˣô˭費ǻҪѵ¾
̧ͷĮ³֣~
ҺĹôأ˰
ǳҽ˵¾Ȼҹ
ǳͷⲻǺ˵¾㲻Ҳҹ
һƢôã˹ݵƢ͸ˮһᣬȻҹ
ǳˣ˵丵Ҳˣôأ治
ԣĵĿһۼǳɤԹݾȻҹ
ǳ
գ
ȥɣ԰һСʱɣˮؼŶϴˮ裬緹ϴϢռݻǲüͷһ壬ߵߣǸԲ´β˵¾ˣ㲻ٽҹ
ֱӸЦˣ˵ͷãȻȥ˯뾲
õġĻش˯뾲ʱ䡣
ɣϹӾġ
ľСޱҲӳгӳĳ̶һǾӳ׬Ǯ߳ǼĸӳģһٰʮǮһٿǸӳãʮǸļ񣬻дһţӳ֣Ǯþ͸дţ塣ֵΪ淭Ĳ˵һֶӳǰӳӳˡ
ľСޱеĽӳиӵ壬ˡ
裬ʮ꣬ʮ꣬ͱҴ㣬۳̥ʮµʱ䣬ӣСޱ˵ðķչɡ
ľСޱһΣǱ֪֪ʲôб֪ɽжֵΪǼǮ淴Ŀɳľ󴸸׵ܾܵΪӵΪ治ƴԼ裬θĵһٿǮ㹻ɽסһģһķӣ˵ǲǰ㵱һۣ
ǰɣӳҿ϶ڿԿ϶ǣȷʵΨһչˣɽڻһЩ˳⡣һĽľСޱ޳ָĸ첲οû£Ƿ޹ϵ壬ʮļպá
ԣľСޱЦůҲ᣺ɵϣһģǲްļҲյģպãʱӡ
200.
ľСޱĴָţӳԭô
˵һ£ôߵ㶼˵ɵϣСޱϣúõҪԼ
ľСޱϵЦֱѣƫƫӳһϵģֱӶӳɵɵɵϣϣ
ӳίϣɵϣ̵ı׼ġ
ľСޱꡱЦ֣ӳҪѧ龳жʵ˼ǻԲ˼һɲģҸո˵ɵϡǰʣҶĳ硣˵꣬ԼЩ˼ϰڽ̻δˡ
ҵǲҲԡ
Եģȫȫıʣ޷˼
ðɣСޱǸɵϡ޵дɵϣô繻
ľСޱ£ϡ
ľСޱͻȻӳίˣû˵ʲôѽСޱΪʲôˣӳɻһֱѧȥ⣬÷ʲôʽⶼ޽⡣ڶӳֱӶȦ
Ȼ˺ܺ棬ӳ˯ܺãôʧˣ˰ɣ뵽ܣȻӳľСޱʱЩ۲˰Сʱ˶һûϵӣ־Լˣӳһʣӳû˯ã
ӳͷԣû˵ʲôСޱͲˣҲ֪ʲôʽ⡣
ŮûеԵģµĹʽŮǰûãŮڿʱ仯Ī⣬ľǲҪʱǣúܲҡ
ӳһ㣬ֺʲôСޱٰ
п¾¾Ǿ͵ȥҽԺҽҩӡڶŮ˵һ˽ܵ飬ɲµ֪
ӳȻ򣺡Ҷˡ
æµһϣӳľСޱ˷׼˯ӳͻȻߵľСޱߣһǵСޱҴȥҽԺ壬Ǯ
ľСޱ廹õģûⰡҸҪȥҽԺ
Ҫ伲ҽҶ֪ˣ¾ǲǵȥҽԺġ
ľСޱͺʲôʱ¾ˣ
Ȼ˵ģ˵Ů粻ǿˣ˵٣Ȼ˵¾ǲΣģҲ˵ġ
û¾ѧҽԼһ֪ܲȵȣô֪ʲôʱ٣
Ѫζÿô죬Ҵսߵʱ򶼻ŵѪζ
ʲôֳھǣľСޱ޲Ҹȥ
ڶ죬ľСޱҼǳίĸһ׳ȻҪӳһЩֵֹĶǳɻѯȻӳʲôľСޱͰ¼Ҫ˵һ飬ǳߣӽȻˡ
Ůⷽ˽ôǲΪǰŮѡٵŮ̸ǰŮѶģǳҲ⡣
ԩҸһ֮ǰû̸ǳǳҵĳ㲻ǼǼйŮѵ𣿡
ǳһӾˣЦŵͷȷʵü˵ŮˣƵƬ٣Ժע㣬ϹӳЩ߰ĶСޱ״浽ˡ
СͽΪãתͷͰˣˡ
ʲôģӳΪ˴ϾһŰֽʲô֪ɱֽȾˡ
Ȼ
ڳŪŪ15Ǯڵ˹ıˡĹܵһӳҲñ۾ζҲûˡľСޱÿ춼ˮŵıɣñˮһ壬Ӭûˣϲڲһʹ顣
Ҷÿгɣ԰ָһĽı鶼ûУܷ꣬⼸֪ôǮһ´˶⼸˵ۣ⻧֪£ͷͳ⣬̫ģİÿĹƤףĻ˵ɽ壬ضûбȸݳøÿĹﶼ
ҶҵһĽȥӽݣӲгϸϡ
֪࣬㼸ǹ㲥վҪҪдƪȺڴĹ㲥壬ɷòɷǣ𣿡ҶĹ֣ݸÿˡ
ҶƵøݺܾȣֱӾܾɷңϱڷܵıȱȽǣҽҶվȥɷǸʡĸ˲࣬òҪϱ͵õġ
֪֪࣬࣬дԣɷ֮ȥɷˡҶƵǲӹ޼֦Ҷ֣΢΢ϳԵɫҲ̫ÿˣ֪пαġȸϷɡǾֵʲôģָи֪ڹ仰
ݱͲãҶƻھСֱӳ֪ͬܶ࣬Ҷվ㻹ȥɷǰɣҲϲܲɷã˼
ҶƲģϵ̬ȥ룬֪࣬ٿǿǡô
˻𣿡קҶƵĺ죬ֱӰק˰Զ浱ĲɷǽӰ˶Ҫݶȷ˵ԼܲɷˣܲȥΪˡ
Χ˵񶼿ߣȻֱǰҶƵļ򣬽ɣ԰ڴУ˵Ľܺá
Ҷվɣ԰㲻òɷǣɽӲ˶ڷܣ֪ҲúãòɷõǣǼ˶ģЩҲشⲻǵ𣿡Ȼ̧ø֪
Ըõֱ֪Ӹͣ԰ҶվһƬ֪඼ģӴɣһʱ䣬ɷûõģһƬ֪࣬һˣ϶Ƿḻ㣬Ҷվڲɷ֪ɣֲأǱʱãһҶվѽ
˲֣ϹŲЦֱ˹Ҷվ֪ʲôǡ
ãǹȥ˵ҪӰҶòУ˭ҪɷˣҪɷ֪࣬ҲҪ˳۵ģҲ̫ˣƫƫֳܱ
ȻۿҶƵıӰЦŸΧ̸ཻ֪˼Żصǵɣ԰ոҪʱҶߣݾ͵øţ붼ġ


65 Ҷˮ
, Ȼܽúܾ٣ҾҶƾһֻӬǰҾ;öĵòСҶƣ˵ϲݾϲݣǲǻ, ˡ
ߣɲǶ˵ĲӬһ뵽ǲӬ, Ҿ˿óˡ
˵, öġǳһܲ˿˿ʱַθĸо
, ҾĹеʱȷģȭͷӲ
ն˶첲ϵļƤ񣬿ȻĿһ˵˵, еôģҸʲôֱ˵
ľСޱ棺ǲǱΪʲôΌƺ
Ǳ, Ҿ, ҸȻʮ궼û, ϰԽ, һұҾ;û¡
ôᣬˡȻЦеĽ, ոӵľ衣
лֱ˵лл
ϰҶһô
⣿˵, һˡĦȭƣԾԾԣҲ趼ϲ
, оһﶯֱȽϺãǵһ¡ǳ, óʺֽ»صİǰ£ǿ, ҶңҶ˲ÿﳵ壬, һƬȥΧǽǡûСӣﶯõѡ񡣡
ľСޱǴ˶ôЭ𣿡
ǳ̧ͷüǳЦȻأǼ壬ҪͬˣŽ֪֪СޱӳʱǾ͸ŷ硣
ӳͷȤ⻹һθɻ¡
ΪʲôҪ춯֣춯ܴ󡣡
ΪҶƲö֣ʱһ϶ڵ㿴һƬǱסĵط˱֪æˣֻ֪Ҫɣ˻ҪŪˮȻϹ֪סĵطһ飬Ҫƫö֪࣬Ϻٳڴڣʱˡ
ǳǳöԣܼ򵥣õӣСߣǳǳӳСޱطŷ磬Ҹն֣գ򣬱֪Ҳνû֤ݵ£ҶƲ鷳ġ
ãôɡ
㣬ǰȥ֣СӾڴҴܣСӣСϷСˣӥץС˭Ӯ˭һŹӣһӹþá
룬гĳԶӳʯͷйɵ˾ʯǽȻվ֪Ҷˣʮ룬ҶƵųߵǰȻͣ³к
֪ࡢ֪࣬ˣ
ûž㡣ȻֱӰҶƴӳˤֱӸҶƶһȭҶ۵ˣȴͱȻסšտʼˣﲻǾǲ˾£ȻڣˣҶƣסǼҵĹﲻģԺǼҹԶһ㣬۾ҲŸɾ㣬ҪȻһδһΡ˵ɿҶƣҶʹֱ̱ڵء
Ҫ
£û֤ݡȻȰӳȻϼǳľСޱһȥӸݣһؼҡ
Ҷƻ溰ˣʱҶϹûڼңСӵӰûҶ⼸Ϊʲôڹ컯֮¶֣ǰ峡ˡưͿȳˣӱʮ겻Ȼգ˸ҵšȵûôˣҶԴǸųΡΡؼҡ
ҶҶͣҶƿӣͻȻЩᷳΪʲôҪȢŮˣŪҲˣƿúÿĶԸ޸
ҶһҶƾӵͿĵܹ֣ˣʲʣҸ㵹ˮ
ãǴԽԽˡҶƿƵͻȻָ̧Լһƣʲôؿ׶ӣô׸ءڴûжҲǻᱻ˳ЦģضôԼ׶ӡ
Ҷƽ˷䣬ѵŷ϶ϵӡӣأҶ쿴۵Ŀ֣˭۸˰֣
ȻӳӳΪľСޱǺңȻӳ˽Ҵһ٣²˵ȥ˴ֵʱû˿˵ȥ˱Цֻ֡
ģҲ˵ȥģһ⼸˺ÿǴ㲻ó棬СӣʲôҲĹңСӲ¡ҶĴѱСӸˣ˵һ仰ǡСӲ¡ԱߵҲǻСӸСӴܱ˲ʲô֣С۸ˣǴ˾͸ܸСӼƽˣ˵ĭӶܰ⼸
ҶƳӵԴޣǴ
õ׿϶ҶӼᶨҪȻ˵ͷ
Ȼǳ֮鶼úܺãϵĲ˶˼ڣ˵ˣµܲײ˳ϲˣˮܲڲ£ٵһ¾ͿԳԵԼֵĲˡܲǳľСޱһƽ׵ĶǣǳͿԲժһ磬ֵ̫ˡ
·ݣߣˮҲůԴӸľСޱһȥϴһ·֮Ͱٺϴ·̫ˣڼϴôССһľ裬·ľˣسϴöںߣֱҪ̫㡣ټϹ֮·ɱմ֭ϴ̫飬ڼϴ̫£ں߾ͺܷ㡣
ÿϣݶľСޱȥϴ·ջ¾ӸգҲգ·ȷЩϴȷʵǳڷϴ»ϴɾ֭֮ҲľͰݺľСޱϴ·Ҫһֱϴ·СޱӳģǳǾ󲿶һȥϴ·
ˮ峺ǳź㣬ЩǶûˣ
£ľСޱҲȷǰʱɣʩʣüһʶȻʣɣķûķϺãǲľңķ֮һΣʹζҲѬ˳Բκζÿ춼ڸŻжȹû͵ĥ˵
ϸɣʩʶҪʮ죬Ǳȱ𻧵֪Ҫôˣȴֻʮͽɣʩʡʩʣɣ԰ζҲţѬ˶ĸŻ
Ƕʮһ죬Ƕʮһûгˣ㣬ǶʮһûˡҲ۾ˣȥȻӳ㡣ǳҲǸⲻˡ
Ϻǳ㣬СޱǿﻹкϺϺܺóԵġ΢ˮ˲ӣһֻһѣˮ
ݸӾҺڰߣǳľСޱֱӰǳ⿴иܣϵİȻʪֱףȻĻְյ黨ȥְ黨ϣȻѸݵ黨䣬ס°¸ԭΪˮʪ߱¶˲䱻·ӷҪ֪YУµ׵¾жʮȣҶ˱·һˮ·ȫϣеĿˣٲҪָָ㡣
ǿ˭Ƶ𣿡ÿڴһϴ·ʱ򣬺߾ͻС棬Ǿûע⣬û뵽ˡ
С㿴ҿ㣬ҡͷ
ûǸո׽Բء
ǳԶһϴ·ˣ㣬Ǹոտ˭𣿡
˿ˣ˾ɩӣҲǸֲ´ˣֱ˵˳ˣҶ죬긵ݾˡ
ϵҶɫ⻰ɲ˵ɩӣǸúӣ˵ˮȥҹˡ
˭˵ˣҴ˾ܡ
˵˭֪ɩǴĴšҶܳǴƵĸݣм˿ǾǴ첻£ֻɩһ˿Ǿݴ죬ɩӾϲ˵лڴҲһ㡣ϧ̫ˣҪȻԸ֪೶ϹϵˮܽأȻȥΣ˵ľǸ֪ࡣ
ɩֱҶƣ˷ɩѣϾҶǣҶ߹ģڳ
ֻмǳ֪»пҶģҶƻĲѾǲӬˣѾé棬ޱȶġ
Ҷɢ˰ɣҶվû¾Сǳ̧ҶƱ󲻽һ뵽ǳɷȻӣŭǿ֮ӣ֪Ǳˣһζϧˡ
ҶվվʲôߣΪŴ¹ʱǾͲˣ棬ҶƣծݵĳǱر
֪Ǩŭˣ治ҼҴģôû˭ƵģôɩӾͿˣ¹غҶӵףҲܾô뿪ɩӰˮҶá
ĹƨҶƣ֮ǰһǸõģû뵽ҲǸ۾˵ϹĻ֣ôƾǸѧġ֪ǵһʱǾˣ϶û˼ע£˵ҶƣƸ֪ˮ²ӵİɣҪȻôϹϵô죿òˮƸ֪࣬ȻƸ֪޸ɣӴҺü֪Сޱ죬Ѹ֪һʱ֪·ҪȻı⻵ָóˡɩӺû뵽Ȼţ˵ҶƵ˼
Ҷɫʱ쳣ѿˣôģѹһֱֹƸ֪ˮʮǰͿ԰Ѹ֪ˮַҪȵ죬Ϊֲϰ֮࣬ǰ˵Ϊ˴زȢĻƭ˵ģֻȢ֪࣬Ϊ֪ɽӳÿĹҶֱӳŵ֣ǰǸԲҲǹġȢ֪࣬Σ֪೤ôÿҪļ޸֣϶ֻи֪࣬ʱﻹʹվĵء
˶ҶľٶŪˣ¾Ȼϵģǳ뵽ԭҶԭоǸĺӣӦ֪ҶƵʵĿģ֯ҶȢءҶ첻Ǻ˵Ļļͦ͵ģƫƫҶ캦ȣ˻ݣСúܡ
ҶƼðҶק˻һѶӵĸ첲ǳʵ죬ں˵Щʲô
ûк˵ʦ˵֪ܸľǺúӡҶߵǰʮȾϹܳϿңԲ𸵽㣬ұľСޱģΪ֮ǰҪҵĺ裬ƴˣԲ𡣡
ǳֱЦˣԭΪƴ˵ǸΪˮµǸҼĵڶô񶾵СӣҲ֪Ҷվô̵ĺӣȻСӺ룬Ҳ֣ϾҶվҲǸ۾˵ϹˣС²źúý´βҪٷһʱȴôԼҵĺӣǷǲֵļҳӷĴֻԽԽ󡣡
Ҿ˵ûƭˣҶƵģţСӣ˼ô񶾣Ǵû̺ãȻû
ҶһǺ죬߳ŭصɩӣ𣺡죡
ǳü˵仰Ĺ֣ΪʲôҪСȥĸȥСӣ˿ڣңøҶվҶʲôϵҪƵϡ˵Ĵ˵ĴΪʲôҪѣΪʲôŮҪôУžһľСޱչȥһ䣺Сޱؼȥþ£³ݻϾ¸Ͻؼϴ軻·ٰȻսйҪ죬ݶðˡ
áľСޱȾܣٶȡ
֪󣬼ôóԼľ¾ܡ


66 طҶơ
Ӿܵ, һʱѾ¸ݴϣȻؼңϴ裬һ뽪ȥָָոߵڵľСޱȥ, ȥľСޱ, һؼҡ
šݵͷ, ɵ뿪߹ҶߵʱһûиҶơ
, ˵˵ôֱקҶ죬, ɱ⣬ҶоտĻɱ, ̲ס΢΢
лú˵, ȰҶӷ, ֻǸӡ
¾Ͳø𣿾ΪǸĸ, ǵĺӲԽԽǳҳ仰ܺӿѡ
Ҷ컹Լ׶ӣҶӷ, ŰͯΥġ
ǳɱҲǷ, ֪𣿡
ҶӻСɹܲ
Щݡ޿ֺ˵ĵǰ, ǳǳҶΪҶСҶ˵, ԺҶҪǰǵļ˺ˮ, ҲܲӣʲôɹܲӣҾõ۲Źܽ, ֻӣһҶҪΪ󣬼ǳҪȥſڿ飬ҶףͲҶ㲥վվȥûݹҿһһôŵ⡣
һȥһҼ޸Ҷ棬챻֪
ҲǣϴҼ޶ҶñӳѪô˵ģӻСֺܹӣޣԺԶ㡣
һ仰ծӰѸƽˮôӻծǱˡ˵ţҶȻҶƵĸ첲˦º
Ҷ켱ֱޣ֣ǻˣ۸Ұ֣
ǳӴֵº;ˣѱºӵʱôû˵ļҲۣ鵶ûԼϲǰɡ
ҶˮԺܺãܿҪֱ̧ӲסָҶ۵òҽг̧֣ţ
һξ㣬ĻӣҪٶʲô˼ÿ仰ղŰѽÿѼǳߣؼҡ
ʮȻҲˣǳҡҡͷʾؼ˵
˻صҵʱ򣬸ϴ裬ڸǳľ˵һ飬Ҷ
ǳ˵Լ뷨ҴȥءٱҶƣҿʧȥ˹㲥վԱ֮󻹇Nɪ֪࣬޿ҶûǵİѱôӳǣֱΣʱ˶ϹϵӳкӳΪҶƵǡŵĲ´ЬģǿԷĸɡ
ͬǳǳĻȥһ͵ɳеҲһ㣬Ůӱõġ
УȻ㸺Ŀ顣ָоҶҪ£첻ţҲš
ȻпܴŮǸ˹û£ȺˣҸڣһһһԴһԡ
յͷ
磬ǳȻԤϵҶƵĸĸҶ໹ʮ׳
Ⱥģ۸ҶӸӡˣҶһ룬ͱǳݺݴһơ
Ҵ裿ҶߣӣɷһۣҶɷ˻֣һȺҪԼǳǶ֣Ȼ˾͸ˡվһԵҶָҶ඼˹ˤ
ҶȰˮǲúýҲͰˣţ޳ܵġȻ˵Űø¸죬вζʮ㣺´ٸ۸ˣҼҶһδҶһΣ뱨ȥԼƣҿ᲻վǱߣ
Ҷӵ˺ԥ뿪޹أŰҶһ٣Ⱥ˻ȥĵһ¾ҶżҪ⳥ҶĹôҲǸɲҰִֻűӰǮˣҶؼңֱӸҶӣʮôûˣܼŮˡ
նҶɤųЦ⣺Լߣߡ
ԼߣҶһθеôѿŮǹɣһŮˣȻϻҪˡװַһڿ뿪
ؼ֮󿴼ҶԺҶ޵
Ҷһ۵òУֱӰҶ죬ϥǶۡ
ҶֱӴ߳ѵҶ죺׼ţôôĸεĶӣõûѧ˵ѧñ˭졣
ھӶýζ
ƽʱôģúѧϰϵĺúӣҪأȻȥҽʹ㣡ҶŹӾҪҶ죬ҶҶּ˸ϽҶǰ
ظҶ֪ԼӾǲˣ˽ԼĶӣһǿǸ֪࣬Ǹ֪೤̫ˣӱסҲ´һͨΣǳԹҷģǧܱϻҪȻ쵼֪˾ûкùӳԡӻСҲֻ˵СӲ£ͺˡ
ҶͷƱ磬촽⶯ȴ˵һ仰ǰְ˵ƸݱľСޱʣôеĴͶƵͷϣ־Ȼ֡Ҳ֪ҲзݣҲ˵Ϊʲô̲һֱ˵ıΪʲô˵
ⲻ֪ҶҲòУôôҪǴ첻Ͼͺˣϣ¾͸Ǽ޹أˣӣôôôǽ裬ĸһǴشҶʱȫ֮ǰһֱ˿Ӵ
ҶƻǰҶݺݴһ٣Ȼ˼ǳǼſһҶϥϣҶ챻ߵֱ˫ϥڵϣʯ̵ĵ棬Ҷϥһȥ۵˳
֪࣬ûн̺úӣҴˡ
ǳֱӣҶƣתĿ죬ôһǾͲȥ쵼ǰٱ
һֱӰѿڱŤתȻҲѹܳΪҼһ
ǳոݶ֪Ȼû˵ҶȷʵǾĻ̫ˡ
ľСޱ̾һҶƺģĸڶŰ裬ҶƵһֱܺáﻢ£ȥҲǣŲţ˶ҶƵϾͱãҶؿ϶ǹŵģ֮ǰ϶Ҷƴһ٣϶¶򡣡
ԣǳɫˣţȻȥ
Ȼͷżǳ߳ݣһԺţͿףڵϵҶ졣ҶѪɼҶƵжء
ȻֱӿܣҶվ绹ڰӣڿ˵ӻСɹܲͷϣ绹һȺҼŶˣôھͼʵĴźˣ
Բ׵ûн̺úӡҶƵһ¾ǶȻͼǳϹΣҽϢҪȥ棬Ҿ͸ȥôΣգҲҲģƸ֪ʱ߻Զ֪ϴ·ĵطֵͣûҹȥˣҾ͹ȥˣû뵽˵Ǵ졣վҵλһ룬ҪǱ˵ĺӺǲҲһ¿ɲǿЦصġڴ컹Сø仰˵Ĳԣҵʱ̫ˣҺ´ᱻץȥΣһȣ˵һ˻ҸǵǸĸ׸òԣֻ˴˵һұ֪ƽˮﻹָȥҽæ̫ˣôףԸһٿǮ
Ƕǰв£Ҷ̫Ҫˣǳҧ⳥һٿ飬һҪôǮۺ˲֪жٸ϶Ҷģ̫ˡ
ȻҲоһڲӬһֻűӰȥ취ʰҶơ
ˣǲȱһٿǮֻϣԺȫԶһ㣬죬סһ仰ǮܵģҪΪǮԽ飬˾ǴˣǮĨĴǮҲΪ²ΪԼôˬǮΪ㣬𣿡
Ҷû˵ȭͷȴˡ
Ȼü˵֮ǰСĴְ־û˵ˣҲûдŵǸΪǼûвͲԸ˷ǮʵЩҲˣְҲôⲻǣȴûУ־ǸֻԼˣ죬֪Ǳ˵ģҺû£¾͹ȥˣϣԺˣܴӦ𣿡
Ҷɵĵ˵ͷԺ˵ģԲûø֪˻
һû˾أЩû취֤ģǧҪˣ𣿡
Ҷĵ˵ͷˣ´Ҳˡ
ȻһɫһһҶƣЦȫˣΣҪô֪ҶǸ˽ˣһٿǮǣƣйǽݣ˭ù˭
ǳǳǻؼҡȻżǳݣȻԺϡ
ҶȭͷɫʮѿȻΪʲôԣòСֱӣûҺ⼸λ֪ԭ㣬ҪȻùӳԣ´βҪٷˣ֪֪
֪ˣְ֡ҶضҶƵ˾һأӴ֮Ҷʲôһʱ䶼ǷҶµĶպӷĿɳĿʼ
ȻʼƶƻҾͲץҶƵİѱҶˣŮϵԲԴһû֧ӳľСޱһ壬¾͸ôһ룬֧˷˸顣
ǳϴǸˣҶӦòˣϾǷˣҶƽӣٷ
ϴǸŮ˻һ𡣡
˶ľСޱ
ΪŮǸҶһڹ㲥վµƣǸڴӻƵĶϱӣСӲ֪û֮ǰҾƵֻû֤ݣû˵


67 Ϣûΰ룬
Ϣûΰ, Ȼü͸ˣ˿϶ɹȳϰܼ෽¡
ġľСޱܿ϶ǲڹ, ȥ, ˶, ˹Σ˶һ칫, û취һһһŮĻŶҹϣ±˵л
Ȼ, ϸҶƣǸֵҵĽˮ, Ұ, Ȼ, ʱ緹㸺
Ȼ˶ͷ
ƶ˼ƻͿʼж, Ҷô˵мˢӵ, Ȳ˵ļһ, °ĹܿؾͱһҪǿո˼, ϵֳ񶼽ˣҶϻľûȥһΡղǶһ, ֻһ, ҶƲȥͻؼ˯ڶ컹ǿ׼ʱϹ
ʱҴҽ·ݣչʮ, ǳȻ˶Щ꣬ûǰϸ£֪˽ŵԭ򣬵һûгԷ̣ΪҲڴڵȵ17ţ䣬дӵĹ㲥վ˼Ϣҹĵһⵯɹ
ͬʱбڵҲģóţɼǶ࿪ģзɹֻ֮ڿֱͦ壬Ȼڵľ÷չˮƽ󣬵ɱǿͲַǣڵʱָǶôʳѰ
ӳܲ⣺ΪʲôǶôΪʲôô˶ˣҶûô
Ϊֻ˱ֶΣ˵̫ҪˣֻϵػߣӳҪû⽻ģе⽻Ҫڹҵʵ档ֻ֪ҵһԭӵըǰϦɺըȻǵգ150׵ͿշУʱǣûκΰ취ǹĹȥڲһˣǿֱͦվ̸ϡȻӳͷЦºͣӳסѽΪл֮飬ûĳһԷͻȻͱԭӵϮ裬𵺹һӣҪǿ
ȻĻӳĳĬ磬ֻǵʱˮǿĹңǶʷѧʱ;ֻϵݣ᲻ҵļѣ֪ʱƶûеʱŴᵽǰ˵ĲףͻȻһͷΪʲô뵽Ķְͷ⼸꣬ܶ鶼ǽ飬֪Ŀ¼Ҫľʲô
ôģȻóһƱһֳƱȥһݱֽӳ벻ȥǿֳˣʲô
û뵽Ȼܸ㵽ֳƱķڷ
УսѸȻҲ©üսдţǰæŪһֳƱǾŵϣȻһߣҲ֯󷽵ĹǸɳԱһֳƱҲȻսѡ
ʣֳǮ
߰ٿ顣
ݵԲ˫ù󰡣߰ٿ飬سһ״ԺӵСˣҿԳһʮ顣
գҸٿ顣
УҸǳʣµʮ顣
⼸û룬ӳ˵촽ҸСޱҲǡ
ȻЦ⣺ðֳͰµѳˡ
ӳˣ˵ͷš
ȻͻȻӳĸͷһأ˱ӳ߲óۣӳǲǿ쵽ˣţһˣʮף16꣬Ҫһװû⡣
Ҫһ¾͵ˡ
Уȥ·λС㣬ҪʲôҪһдӳ˳·
ǳ֪СޱĹֻûлǮɬֱӳһõķǻȥ嵥Ͻҡ
˵ͷ
ӳľСޱݿʼҪĶСޱѩ಻ǿˣѩ࣬··ȼˣ׷Ǯ㻹ҡȻָӳڿɻάľСޱˡ
ľСޱĹ֣Ѿİٸ֣ǮĻҲжٰʮ飬ԻǮģȻܣðӰɣô࣬㲻ᰬζʾͿˡ
áӳñֽдϡӡĸ֡
һ磬ȻʹӳߣǴȥҲԶһСʱţسǣһСʱаͳ͵ģıسǷ̫࣬˵·ͱĿ˻ǾܣģǺܲơȻǹģӳһڵĻģΪľǼЧġ
ǿϵͳ˵ǿӳֻܴϸȥӰӳȥٻֳֳ̳ƷǷɸƣƷƵĶܺãȻǵүүķɸгʮʱ򶼻ɼгжá
ֳͿźɫᣬģȻֱֳִԼԼһСγʱҪġ̫ġٻ̳ȫͰѶˣĳɫسǵĶˣʽǼڿӳһ׳ڿӺһҳºڿ·ľСޱ·Ķǳɫ黨ϵȻǸݣƥƥڲһƥɫ黨һƥǳɫһƥǳɫ
ǾͿʼƷú͵ǼҶú͵޴ΪϲϨ˯Ƿ۵ϴ򣬻ëˢԻµġѶˣһŵֳϣֳѵӳŽŵĵطûУֻܰѽš
ӳ㿴ŶȥȥͻءȻ仰ֱˡ
ҶƵֽӪŮӣȻ΢΢һĨЦ̤Ьٴȫѹ·ߵˮѡˮҲżȸһƻǮֿʼϣۻԱټϳ˧ߴ١
ҵһοôõķޣֽ꣬˼סũģǶе㱣ء
˵ѽۻԱһĲмҲ⣬ɷһ£͸ɷĺֵܸһ̫ҪˣӶҪ
ģȻɫúѿʵеʶǸڴӵģǹĹ㲥վվýףҾû뵽ҶƣҲ̫ʵˣУҵûȥֹ¡һˣ
ˣ֮ǰǰᵽسסǰְˣⶼеĸģеһĻأÿ㷢ˣҪȻӾͲˡΪ⻰еģԼĺӶҪˣӸţֲֻһӣﻹסŴһأӱĸøý򣬷֪ҲܣСӺܿģҲݵġ
Уҵۿģ֪ⷶס𣿡
֪XXXXšеĺܽģ֪ʲôʱʲôʱߣŶٱҸŮϵץˣԼһ١ײ˾˵̸ûޣҲû취
ллȻëǮϸƻ뿪ˮ硣
ӳȻؼҡȻֳӳһߡһгǱĽĶ󣬸˵һֳˣֻҪ˿ȻӳյĽ˲ûеͷЩܣرȻᣬһֳʮѾȫ̭ĽͨߣھȻٷ֮ʮ˶̫ˡ
зɹˣϣԹİзɹ85ʽľóԸһʲƸձӳӳ㿴һֽؼһҪСʱĵģ㿴ֽ򷢴ʱ䡣
šӳ޵ĺдͷͷޱȸӡ


68 ҶƸˡ
˵ֳһ, Ӵιɵĺ䶯׮ɫšͷгϡ˵ֳ, ֳǮһõ, ҪֳƱ, ֳƱֵİٿǮ
֪Ҳ̫Ǯ˰ɣֳ򡣡
Ǽ֪඼ͦǮ, ζûϹÿ·ңǷζ, ̫ˣ̫÷ˡ
ľСޱ, С֪ĵڶͼ޸С֪, 㿴ڳöˮ, ֮ǰݵ÷һ͵, 㿴ϳһȦ⣬Ե̫ˡ
ʱľСޱɵ, ҪҶƷһëûС֪, ڿöã·ЬӶµ, õ衣
ǣС֪೤, һ, ҶƸˣû
ҶƳҲôһҶ, ҶƳñȴ󲿷СӶÿ
ĸС֪࣬Ҷƾͳˡ
仰һҷ׷׵ͷñҶƵİòУϴε£Ϸ˶ҶƶҪ͵ٸִҪȻӰĹҶƵĹҶҶҪȻԼƢڣǰ͸˳ˣΣƨҷһ
ȻӳֳƽԺȻԺһأסҿ̽ߣһǳǳǿǻˡ
ڼҵλԷ׷״һֳЩС
һƻϣϴɾһӣھݸСʱͿԳԵ
ŪնڳԵһֱеģҪ֪ĩʱڵѷʵĹϹ߲ǾǶݳƷղǸĵˣΨԳԵģһһĺáֳϰҳһͰˮƤϴɾȻϷŵˮľͰŽȳͿԳԵϡ
ȻȰѳϵĶʰãùʵĹʣϴϴ裬ôȣϴ趼ˮԵúܷʢȻ·سǵʱ廨⣬ֱŪһ׻عٳز˺һ˿
Դӳ볤ߵԸ֮ǷϸľͻһԴȻӳŪ󣬼㶼ȥˣֱںˡһǵ㱻˾ٱӳǾͱëǮƻʱʲôǹҵģҲû취֪Ϊʲôô٣춼ҵ˶ȥϺڵϹģΣգʱ٣ϳ˼ûС
ͷȻǣӳˣյú͵ƣյȥ㣬ǵú͵Ķвֵ֣±紵
ɼǳ˶һͬ㣬Ǿǳĳ裬ӳҪߣ취Ӫ
ԹȻķָߴҡ
ǳü壺˶ǵס²̫ð죬֪ҶƸ飬ҶҲûжӰ죬һѸһ򣬴ҿܻͦ䡣
Ц޲檣檲͵͵͵ţҾ˽ͦõģҶˣûȢѸǸıߵˣҪǱȢ˷ͻῪʼ񷶴ټҶƵĸĸӲù϶취ץסҶơҶ˷϶ƫƣ׽jianҪˡ϶ҶƣһջûУҪˡ
ǳͷ˵еһȻϴҪǸз֮㵽һǾҸŮϵְǿ϶ģпܻᱻȥͶ죬÷ȥҷ£ǲȥմ֣ҶһҲֲͷϡ
ݺܺ棺ôҶƸأ
౾լС˵ļǳϾ뵽취⻹򵥣˵鱻ֲˣҶƵʵ͸¶żң÷żҹ֡
ȻƼƻˮۻԱҶƣǿżȥۻԱ֤ˣǿװװ⽨дżҿǮۻԱȻҶһٿ飬ǾԻɡ
ǳһôɡ
󣬷ףԺСϴ裬ͻȻһ¡
ĸǧʯͷףĻͷֵһʯͷţף̲ʶ֣ףүʶְһֻӣҪķôᣬҲļޣܸҰ˹ϣⲻλεİܻףҵҰ˻϶Ǻֵܣ治ҪϴʲôؼңҶȥҪĹŮҷǵðǵƤ˺ӣȥɴҵļֶй
áף̰СӱСӴ·ȥףүҡ
ڶһ磬Ҷڳ緹ſھͱˡ
ͷǷĴý㣬ҶƣҪjianҵܵڵʱҵֵܵܳܣҵܵһߣ͸Ÿ㵽һĹ
ĴǷ׷Χ˹
ƣô£
Ҷֶ˶Ŀӣ¶һЦݣûµ裬ǼԷȺֻǮѣ˵ȥţոտžͱһ⡣
ף㡣
Ҵ㣬Ӷģ֮ǰÿǼҰ趼Ǻþƺòд㣬ǿСܺѵķϣû뵽Сʬδ͸Ů˸һ޲ۣ㲻֪𣿡
ǲˣôܸһ𡣡
ףֱӰˮۻԱ˳С̲ݣǲˣ
ۻԱܿ϶ĵͷǰһ˹Ӫ꣬ʱڹϰࡣ
£ҶƵɫֱӳǿ˰ɡ
̲ݲûУһ÷б˼Żҳϣ̲ݰҶƸһȥӪȫ˵˳
ϸĵĴֱӴҶƣǼƶż٣ȥ˵ȥǣǻ˵Ҷۺأؼȷʵ޴˺óԵģǾû룬ԭķ˶ǹӪʣµİɡ
ףֱǰҶƣҶƣҲ㣡
ҴҶӣҸƴˣҶűⵣͼսҶƵøõҲ˴һţֱӳ˰˷ֿ˲ġ
Ҷתö죬ѾˣֻȢҪȻֵȥ϶һҸŮϵĺܲģô䣬һЬѣץȭͷ裬ʼҸǵ̸ôˣǹѸˣҴӣòҪûŮӽ飬ҲһαŮΪףҲ𣿡
ڳˣոջͷڹ꣬治ҪҶƣҪ
ʲôף֮ŸһһʼֻŰװףֱұףҾĻ䣬ҸƻŮջջˣҸ̸ֻʲô¶ûҴûҹޣ컹ûھͻؼˡ
˭֪ûʲôж£һ׿СʱͽֻΧ˶࣬ף㲻˵
Ҷ̫ƻˣףôܺƢ˵̸ңľСޱŻǺŮˣΧ۵ոݿúҶǴСǿ
ĽҶһԸףٿǮٿףǵĶӣҲף̸ףүġϴϱ˽͵͵۸Сӣڶ֪Ҳֹϴ󲻹ʲô취õٿǮͿСȥ飬ÿøǮѣϱûôˡ
ڶ죬ҶƾȥѷӻؼңһؼңҶҶ迴ûһۣιСӳԷҶֱӰѷԼ䡣࿪İÿζҶȥӪԷΪʲôΪĲǵ鱻˷֣ü޸ҶҶ̫ޣʲôʱҲǰһ׽׽סû뵽ͻȻͳˣͷҶƵļϣЦݵʮۣƣһТ˳ţһӵҵһչˡ
ɱǧҶӵ׶һҪȻҶӿɾͲˡŮˣԼ׶˵ҪͲҪˣ̫ˣԼ׶ӶôݣѵָŮ˶ԼӺá
ҶƶԷ̬һֱܺãǵһζ˵ôĻЦݲάֲסֵܿãƽѯʣƣ㲻˭ˣ
˭ѵ֪Ϊʲôǵֵ㹫ȥҶƲϸĥһͷ˷⣬£һֱ֪Ҫ޸
ģҷġ
ҶЦ㻹˭㲻Ȣڼ޸ˣˣ
޸дԼ˵ģȢңҲŰӸ㣬ԭûȢңƭң
ǸЬƾʲôȢ㣿
ŭˣָҶƵıҲЬƾʲôңţɷҶһɫ㿴̫ߡŻľСޱĸԸҪ㣿
Ҷʹƿ˷ȻһƣӹȥѾѷӻؼԼ߳ȥ޹أǷԼ
ߣΣҸҶƣⱲҡҶƵǶɷ˺üòײż޸ҶƣŲҶƷֿ
ǸӶԺܵŮˣͲǸƲ磬Ҷ֪Ǹݽɫֻһ¶ˮԵΪƿص˷һƺǵjian鱻֣ڹҸ˵仰ʡĵòСⷶǸƤȫںҶƺڸ֪ô鷳Ĭʱ򣬷Ѿ·˷š
֣裬
Ҷҿܲ裬ϱ̫ٿǮأҾ١
Цݶöҿ㣬˿ɻҪźء
ָźǣһָӳȢϱź򣬷һǸвҡҶ룬ǰֱӸ˷һƣⲻĵŮ˻﷭˲ɣ
Ҷƣ˲ɣű۸
ҶţֱߵͥԺ̧裬ǹġ
Ҷһ⶯ˣų鷶⣬ѷˣҶ죬Ҷ죬ϱģȻùŶôĿ¶βˣ֮ǰҶӺת˵˵ȴٳһȢ㣬ⶼȲǰŸѿö񶾵˼
տúܷطʲô£ǿҶƸϴɣҶƹܲסԼ°صʱˣ޸д𣿷ֲСҲڵ⣬ҶƸҶȻеĴƣҲǹ޳ܵġ
ҡҡͷ뿪ҶƼң˺ƣؼ˯㡣
ȻֶΣҶϴֶβһĸ߳ҪǷִһǸϸĹ˲š
ǳҪǷִΪܿòļƶȱҪʱķչΪƵҶƣ
գ˾֪
ݣ+1
ȻԩʲôʱҶˣֻǾ£ҶȻģе
ǳŶҶȻз֮е
գŶҶȻݺݣе
ݣҾͲˣǳնҰѻ˵
ȻҴҴˣҶƾ룬ôʰ
ǳգС˵ķչ࿴ᣬȻеͻᱻ
գȷ׽jian
ݣ԰ԽһӳҪôӳҪ
ǳԣӳǵı
˿ʼôӳһȦͷ޷ǾһٺóԵġ
һ£ҶƼֱֵüɹ׼ȷ˵ǷּܣƫܣҶÿȥϰ࣬²ϡһ£ʵǸˣֻҶƣУþ컳һӡ
ǣˣҶôˣϵˣϴֱӱסҶƣƣҴˣҲø֣ĲģҷġǶˣǾͺúùӣһˣ㲻𣿡
ҶƵȻ룬28꣬ѪգúܣֱӰѷѹʻɷȨ
ﻹ᷶ûУҲһһĳڣƶȲϣ˵ǳ͸ˡмֻϻţҶƶѾûκ˼ƣ˼ԽԽȡжûҵķ˵бҵȻǸĻǵĹͬҲࡣ
ҶֺƣȻǱĻŭš˿ʼĥŸɺ¡ǹ㲥վʱʱȥĹ㲥վѧϰѧϰ㲥ݣ֮ǰΪ˱ӣǷֿȥҶгȥسǣţȥҲ⡣
ֻҶسһ׷ӣ֮ⷿǰףΪǷסҶһ
ҶȽţȥû˵ʱٽС˰͵qingĴ̼ÿܶһΡ
˶ǷֿֿأڹҲٽ̸һûлһȣ˷֮ǰǸҶ͵qing͵qing˵ı̫ϤˣҶƱץۣɫⲻץģðҶƣұҸ꾫ôʰ㡣


69    Ҷºֱӱʮꡭ
ǳΪܿľͿ׽, ĸ£Ƕʼֳˣûж
ྫҶ޸Ƽ, Ҷûκΰ취, Ҷ˵ҪͿԲҪ, õȵ˺ӣƲȥʰԹŮ
ǳһ, ͵ҶҪְֵϢ
һȺˣ
վ׼²ۣǰֵҶһӣȴӰʻȨеǲǶôûڲ٣
Ȼ, ۹ɨ֮ǰһͣҲǣû, ҵжǼǳ, ҲῴŮһۡ
, ֵǳ˼ˣ, ġ
ЦſСĴ֣ʼпʱÿ, ͽ68ꡣҲ֪ӳʲô
û취, ĸ˲ֻǸϵͳͨˡܶ, Ǽʹ֪Ҳ޷ı䡣ȻǰǾˣ˵ְ, ֻҪҪ, ǰǶͷ£Ҳֱǰ
˵ʱó
ľСޱӳһ˽ҰĶ档ʮӳͷѾﵽ175, ľСޱ˰ͷҲǣ˼ավһʮֵĵǶԡϧӳһʮ꣬ϱ̫ˡ
ɽһ꣬Ӵĺۼ˶ǲǮʮ·ݾͰ©ĳ·ˣϴҲûô䣬ʮ·ݣǾȥسľ̿ؼңϷĶ̫ˡ
仯ҪľСޱ12µ׽㹫ֵʱѹȫǮҶ˵ɵʳ⡣һʳȥģĶּģҪʳǮƱȥУӳÿ¶ӳĴƱݣľСޱһǮӳƱȥ궼ӳڸǮӳǮϾĹֻ߰ٿǮءǮ˶ǳ֮ദҲ⣬ǳϽʱľСޱҲ죬ⶼΪǮ
ľľڵ֪ľСޱôǮʱľСޱӳȥ֦ʱֱӰǸТǮѧһȭŹ˸һˣ˰ľͶ仨ˮڼ̥ľСɩûľľ裬ɩСȫ۵ڵϰ
ǧģԼװ趯֣С
ǵĲСޱңӣҲ䵱ĸԺٸǣһδһΣСޱѾϾϵ֪ԺСޱ鷳һжһֻ첲Ӵ֮ľҲľСޱһӲŮӲǲ鷳СŮɷӲǾͲСŮ鷳˼ƷĸĴţ˵Ӷʱˡ
һ̵ľСޱͻȻʶԭӳǸˣһᵲǰˣȻδ꣬ӳѾʮˡʱľСޱͲ֮ǰʱʱӳͷʱʱһӳӳȥĳطʱҲ֣Ǹĳ䣬Ϊ˼
ľСޱı仯ӳв֪ô˵ѵҪСޱ˵ôǣҵ⻰˵åֻܳĬû̸˸ûʶǴ˿̵ĲԾڸԷ̫ƽ
ȻǳǿƲ˵ƣû˼˵仹Сһǹ߻˾ͲˡոûĹľСޱӳ֮ķΧһ֪ÿ춼ڴҶʲôʱ򷭳
ȵӳ17գһŮˣҶƶûз˹ŮҶˣүүͦŮģǹŮ޷͵ܵҲҶ첻ûúӦȻҪˣܶζҪˣȴֹסˣ룬ÿû֣Ҳأһڸģ͸¶ʣµܵܵͷȻ趼Ǹõġ
ҶҶһǸѾͷƬӣĲôˣټϱֲϲҲϲҶƵͦϲŮģѾˣڵһŮȻϡòˣһ°ؼҾͱŹŮ
Ҷ쿴ʮֲζ
ǷˣȻ˵ŮûжӺãиҶƵĺڣҾվ˽ŸѵҶƻܰԼӵϳȥɣôҪˣĸ˴ǵ飬ţҪǸ꾫
ǳֵȣһȾ͵ȵ69ֻ꣬Ҹͼֽɹİѵһܼ߻-7ˣжˣǲִ󣬵Ƶͻ£֮ǰ˾˸״˵ÿȥسǿǻߣƵŰһ٣ȴģϸ۲ƣһģ˿Ͷˡũʱƺ棬ǡһϣֿˡ
سǣֵþСֱӹ˸ץȥν֣϶ӡ
ҶƸֱӱ翪ȵסеĹﵽϣ֪ͿʼԷȭߡ
Ҹ㣬ڵѾˣҲٹjianˣҺңҶƲѷҪҶֹ˵ҪҶ
ķµòУֱˣһһɱˣҲǺˣֱܵϵɳ˵Ҫıɱϵָӡ̫ԣҶֱӱıɱδץ֮ļұҶȰͣȰ˽ˣǲ˽ˣҶҶ趼󷶴Эƨ¶ûУɱٸʲôãҶǺһٶǮһʱҲ
ЭŮҲҪˣԼֿҶҪҶºֱӱʮ꣬Ҷ۾ϹˣŮ񿴳һŲʡȻҶ챧˶òеãѾ߸´󣬿ι࣬ҪȻ治֪ô졣
ҶʵֽȥҲͦõģֽȥˣͲҺ裬ˣҲˣҲүھָӣ϶ѺöֵĴҲ٣˵ˣǮȫܵܶ飬˵ػУֳˣǻϵġ
ϵͳϢϲ񡪡ҶƵĿӿռʹʱ5ӣÿοڿռͣ56ӡ
ϵͳϢϲ񣬸ıŮľСޱԭ֮ıˣӿռʹʱ4ӣÿοڿռͣ60ӡ
ϵͳϢˣ￨ƬľСޱԭдҶⷢ¸Ҷư꣬ҶƳΪHʡĸԭ֮Ҷ1990꿪ʼ죬ĽȾXҴȾľСޱľСޱǧ꺬޶աϲľСޱԭ
ǳ˵һֲ
ȻҰ˵ܳ
գҾ˵Ҷ⻨ĹôһŮˣСޱʵ
ݣСޱڰԭˣڵСޱδһнп
ǳ˵öԣСޱԺһͨ
ڼУͻȻưô꣬yе꼾ˣڲøɣ԰ˮҪɣˮ
˴Сһ㣬ȥɣ԰ʱˮȰȣȵڶϣûмС̩ʽȻɫúܲãȥпܻᵼºֺڼҵţȥ߿һ£ҪǺǵƽпܱ֣Ҫ֪Yоڳߡ
Ȼ磬ҸһȥոճӳѾ181ҲʮֵĿɿ
ߣϲñ£ȥ
˰װ֮ߣո߳ڣͿӺߵĴӳ
ӳһȻӳɫͳôʲôϽؼңô죿ôȥҽԺ
ȻͣӳҾ뿴һ̫ˡ
ӳأÿ꼾ģÿ춼ῴĸ߶ȣڵãͣ⵹ǲȻļüͷֱ壬λ֪ôôߣżŵ֪ͣܣСģڻãֻ˰ףҪǲͣ¸һһҹǾͲ˵ˣǻȥ֮Ͻʳŵ߳ȥʳǧܱ͡
ǼסˣӳȻӳؼңһ¾ǰݵĴ׺۰ᵽϡȻϣкˮһأҪ׼
µͣˣһСʱưô꣬ŵôҶ޷˯һֱµڶϣͣˣû̫ã꣬ȻôҿʼͷԺĻˮѾһ׺껹ǲͣҪ͵ʱѡ
ʣ
жٽۣ
ʮɡ
ȻԼͬ飺˵40ȫͷأҪִͷСͷͿԡָôôͷС
ǳһ֪ɷΪɽӵ׼ģҪıͣ϶кܶ˳ԲϷζ˾Ͳһǳͷ
̾һ˵ͷҲŵͷ
ľСޱӳȻ⣬Ȼǽһ飬ľСޱһʱͷǰһ¶˺ܶ˵İԼҲԸˡӳҶӦˣԼҲ÷ԡ
Ȼжѡ


70 һε   ͵ֳ
ͷȽС, һ25ͷһ750ͷʣµʮˣΪˮˮѾû, ̨Ļ, ʱ, ˿СС, ˵Ŀһ
ӳļɲð꣬󺰣עˮ, ҹҪȫ˯, ٵСʱ, 껹ûͣ, Ǿ, ĵرߣ
⻰һܶ˶ޣа, Ǽ, ǲߵġ
ӳϽ˷˵ɤˣҪǼҪֲ, ˮٻʳŲߴ, ʳŵ¹ϡ
СӶ, ȥӵ֣ˮû͵֣ǸϽʳװ, ŵϣ˭жӣõֶʳ
ҼУ
ҵľвУ
У
Ҹǳǳ¹Կճһ¹ȥȻǳĶ󲿷ֶǷ¹档
ҸҲԹһ¹񡣡տһۼǳǳͷ
ľСޱͷ˽սڿʼ˿ڣǳ㣬ҲǴԽİɣ
ǳ&Ȼ&&գɶӣˣڵˣ
ԽʲôǴԽ
װˣҸСޱһǰ˲²⣬ʱҹ͸©Ű׹⣬Ǵӣ߸˶ûУ׵ƣ׹ӦƶԴĹ⣬ǲǴԽģпռ䡣
ľСޱЦŵͷԲ𣬴֮ҾˡǳǻϴҺζȻʱȥӱϴ·Ҵûϴ׺ܸɾ·ߵʱһŵϴҺζȻԷ۵ζ·ӦϴҺζǳ㣬21͵˰ɣɣȥ22͵ĸŵι21͵˶ϴҺϴ߷ϴ·ζ
ǲǴԽģ֪ǵݣһֱҺúѧϰǾȻȥϾƷվ㵽ѧ飬ⱻֿҪεģһҲ£ҳûǾȻŪѧ顣
ڴǴֶʶһСãǾȻôĻ̸ϰΪ˻˵ұĻأʶһ¾ͽˣƵӳϣҵҽ֪ʶأ˵һֲжǾ;ֲж
ˣ
ǲŷ𣿡ǳۣǱû̫ãǵʵҪ֪ģӳܶܲƽԲһʼӽΪԭˣȻҲýоûϹѧҪо͵þǵǵվҪ¶ֻƣ¶ǵݡ
22͵ľСޱʲôС˵ûֱԼĲ²⣺ϵͳϵͳҪԼݣ
ǳͷĬӳһ⣬ˣӳ˰ɣͣӳûжģһֱû֣ҲǿڲоҲǿһ⡣ǶĹİģǼˡ
ӳ̧ͷŵЦ⣺һҷֵ壬ÿ˶ÿ˵ܣУСޱҲУͦǶǴԽģ˵ҸСޱʱһҲµпռ䣿
ǳͷϣţռǸȻִĻ鷿˻鷿Ķ֮ʲôûСǿǧҪ˵
ҶġСޱ۹ǵܶǲ˵ڵܣԷܵѾˣʵܸмǳˣĿʲôСĹĺͺǻǼٵģǣԼʲôѣܸСޱʶһһǶΪһȫ̷񶨱˶ĺá
пռǾȰװɣҸӳĹӺӶᵽӵ֡ʳûˣɽӻ֪Ҫˡ
ȻǶ֪ˣǰҸյĶҲŽռɣǵľҲȥ
еģռҸȻСʱֻܽһΣϴĶýȥ
ľСޱ̲ס²ۣռ䲻ǺܺãС˵Ŀռ䶼ֲˣȪͨӿռȡ
ǳ̬ܺãЦô˵ϵͳĵģпռǺ£ܱûеǿǰ·òһһܲܰ·Ĵһȥ
ҲǣռǴָ·ڴϣϯӾ
ӰѾ·ǳһΣⷽСȻͰѸݺշռ䡣ӳ̧ȥһŷѾкܶ˰Լܿճ̧˳ʱȱˡ
ӳÿ˱ǡһ˰ѵװһ˰ӵļؼҰӡٰʳ棬ÿʳͱȵ2ףټֵĵػņ̀һףǺˮҪף˵ʳ˶֪ܻܲ
׳ͶӺҹæ죬ڰʳȫŪ׸ߵӣȥһˮʮ׾ͽ֡ڴӵ·ϣˮһ˶ϣǵļ˿ɻڼӳͭ࿪ʼãʰţҪˣˮλǣ
⻰һܶﶼ˺ѷεĿǵļҰȥ
̣Ҷ
裬Ҷˡ
ڳˣҲûа취һģбɣһģֻúˮܲ
ˣסҪġӳɤˣҲڼңҼҲڵңҲؼңкãҵĹвУ
֪ȳģ˵ﲻǼңû˾ûˣԱ˵Ӿ
ǳǿܣȻȻðȥҴӳӳҼ750ͷѴ񺰵βƸߣͷѵͷһܴ죬ֻԼ죬Ȱƭ˵
ããӳֶڷཻͭƣһ£ɤӶˡ֪࣬Ұȥͷлл㣬Ҵɽлл㡣
ҲɽӵһԱȲ˵ЩȰͷˮһ㣬ͷҪˮˣˮܶġңҼŮ죬ȥͷǰǴȥβͷڴϸأĶŪռ䣬ӳ˿϶ɡ
á
Ȼӳݿͷͷװȵı֯װģմϻңû취ֻװˮɾģˮ˻ܳԣˮݹʳǾԲܳԵġ
Ȼ˵һȥβѵͷ˷׷׳ˡ˵ÿֻԼ죬Ϊ˼СܶԵ㶫Ҳ˳ȥ
ͬ־ǣHʡYб֣ǽӵϼҪȥμӾԮҪӪȥ
һûԼӪԼֱӳУ棬ҸμӴ˴ξԮ񡣡
ֵ֣˭˭¡
ҵȥֶڵңҾֻʣôһˡ׳ûݼˣҿɲݼ٣ݼٵȥYУ뵽ҪΨһֶҲˣ治֪Ҫô˸ףɩĸףΨһֶҲûˣľȻһǣҡ


71    Сӣ屧һô
ӳҲǸǻ֮, ֮ͰͷøǿҪŻᷢͷ֪తҰȥѲļһûģ, ҲðǱ, ˵, ӳ֪վڶ棬赲ؼ, ƿʼηͷСһһÿһ롣
, ȥܱѣ껹֪Ҫ¶, Ȼᱻ, ǲ, Ҫû, Ǽҵ죬Ǿ, Ҫڼ, ˮôһݣ, ǼһסԣҪġȥܱ, ͣٻ, Ѿûôˣܿͣˡӳģͬ뿪ǵļ԰ȥѡ
ֻǺܶ˶, رˣԽԽ᲻뿪硣
ȥ˵ƸһĹѣָûеطѣ̫̫ˣһֻУɡ٣ҺȻ˴ӳ飬ôӳѲֿʣװ׵Ĵóָȷָ˺СϷꡣ
Ҽһ£࣬ҲպϴպãҲˡС͸Ůˡ
ö˶ڵүЩͣɡʱֻؼңֻȥûпٶᱻץСӡ
쵼Ǹε쵼һʱ˽õƸߵĹʳѵȣѵʳzfᲹϡֺٴӺéݴ׵һֱվлġ
һٵϡ࣬ûжΣաֻ϶ûͣ
ڶ죬Ԯˣ˸רҵ겼겼¸Ǵéʱᱻߣ©꣬겼ķˮԺȹԡéҲ࣬˶꣬ҶĬİѵطø档׳ӴŲñ£ܵҲû¡겼ĶڿԲˡ
ӿʼȥˮѾһ׵ĴѰҴߣûͣˮˮλ
ȥˣˮˮλѾ1.5ףԽԽǳܣʱһɫĸߴһĴ̽Ϣʣɽӳ裬̽׼ٶˣ£ͣɽӸϣ֪ɽӱ˵ʱѾһ룬ʣµһһֱֶѾˮ
ɽӶˣ㻹ȥɽӣСӣҪܡ
Уֶӻɽӣҵȥ壬ɽӵӳ𣿡
֪ȥĹһʣǸɽӽ
ллǰĹ·֮˹ȥ
һСʱܵĹ磬ʣʣУɽӵڲ⣿
ָָɽӵľۼأڣţһƬɽӵˡ
ллǱߣʣӳڲ
ʵ׼ȥˮˮλȻһӳʲô𣿡
һʶӳ轹ץסȻĸ첲һУ壬ܸ𣿡
ԭӳӢŵ壿ڳǰǲζҲ˱ڻҵˣȻ̬ȶʱʮֵ飺Ҵȥɡ
лл
ȻȥӳţЩﳤÿӳ
ЦԺԣֶӳúܿģ벻ˣøˣҡ˵ֱܹȥһѱסӳ־˾ȻˣҺû£Һû£ҪȻô졣
ӳһʱҪĻո裬ԴͱһƣСӣ屧һôˣСʱҸ㻻򲼣ұһôˡ
㻻򲼵ӳѾˡӳ⻰û˵ӦҪ赱壬ͱɣֻǣһˣ޿ʲô
ж᲻ᵯֻδĴ㶮ʲôˣ軹۵׵ˮжĴʯͷЦˬʣ֪࣬С˵ľڱǿˡĸǴֶϱǼչĸأ
ľСޱӡȻǳգݣĸҺܺõĸ㡣
Сޱãӳ壬ҽ衣ֶӵ۹⣬ҵֶϱͦÿԣôֶסһһһÿ
ľСޱϽкá
ȻǳҲ׷׸к
ӳ֪㽡ͷˣúչԼǸˣҪȥҵսѲ뿹񡣡ȻݼٵȻǾˣ͵Ϊ
Ȼһȥһڻˣӳʲô֪ˣҪȥҸһȥ۵սʿ
ЩȻˣֱӳֵֵܣߣ
ǳǳңһġ
ǳ۵׵ĵģЦŵ˵ͷãעⰲȫ
š
Ȼȥսѡ
λ󣿡
Ƕӡ
ĽӳҸӶôƯӳ˻飬ּͽӳˣʱüϵĵӶˣʮ꣬쵼ϱͷĸѣ˵ȥҸʵϱ
ллΪҸӳöӢ裬ĳԺҲҸÿϱ
㼪ԣӳ⼸ǲǳ˺ܶࣿҪȻԭĲһֵĺ˵ôһλ
Ҳ࣬ôǮƱɽӶһĺãǲǾΪ۸
ͷֶӴС岻ãҲСһֱΪɻб۸ʱС˶࣬Ҳ١ټӳ̫Ƨ˽˿϶ΪӳƲǡ
ӳΪû˽ҪôദѵͻģǸܺõĺӡǲ˵Ϊ壬Ÿ˵ô໰ƽʱˣһֵ˵˵ᳬ֡
ͺܺˣӳڳߣôã֪Ϊǵԭлл
ãǸӳסһʡ£ӳ˺ã٣סһܺгǶ֪࣬Žͻᱻ۸ҲĿĵġ
ͬĵͷսҲеֵ֪ܽãսյŵʱ򶼺ѹΪ֪಻˵۸ҲߣԴӳ㣬ͳòУӳ۸ۼˣӳڶøһߣոͦʵ˵á۸϶޷ôߴ͡
ߣԶԶľͿһȺɫ·˶ڿɳ˿ӵḶ̌˸Ͻȥ
ߣǳҲڸпӳü۸ĺ㣬㡣
壿һţܶôãܶôðɣ
ӳף岻27꣬ܵ


72 һ   СޱΪʲôҵĵطҡ
һôô, ԭᣬá
ǣûжû
϶ûУ˻黹ֶܶôã֪, Ҽһڷͻ, õôƽʱô, ҪǽףǾһ, á
ӳҵһ֪дãðɡ
ûû, ֪Ҳ
һǴ֪壬֪, иֶŮ, ڴӵ, ÿˮ, վһ϶òˡ
ӳľСޱͶȥһȵСޱȾҡ
ľСޱúЦ, ǰӳԼһ, һߵ̬ûжҸӳ֪ǳ, ĻΪҲû취֣ǾͲҪΪӳˡ
ƤЦⲻЦĿľСޱ, , Ŷ⣺ôţСޱӳҲп, ôӣһ㶯ûУҪҪȥҽԺ顣
ӳĴľСޱ䣺ʲô£
Ӵôò֪ɣ
ƨ£
ӴҴ˼ˣ֪
ľСޱ°ӳԼ΢Цӹʲô£ҸӳҪӣӾũ廧ڣӳسˣҪӣӾǳ򻧿ڣΪʲôҪίҵĺӣ
ɩҲ֣ǺǣСޱɱӳ꣬Ůʹ˿ɾˡ
ɩСŮǰģǰ궼30ˣٹʮҲʮ꣬ҶǼʲô
ʮҼҴˣܸұȣɩ޹ĵڶһСӣһӾżվ˽ŸòСΪ⣬ļϱûҪ泰˺ö˺ޡ
˲𣿡ľСޱЩ˶Ӿ۸ֻŮˣͬΪŮͬﻥȥȡŮԵȨѹŮݵŮԼ
ɩ˶ӣٶٳûУɷɷ贩·һôӣҲûñȼ磬˯ñȹҪϱţô𣿡
⻰ֱӴһŮŮģҪ׼ܳĻɩΪŭûҲûˤ裿˵ôֻµĸ
ո˵ͱľСޱһƣ͸ҷŸɾһ㣬ҪȻҼһδһΡҴ򲻹Ҿ㡣ľСޱǰѺٻӵ˼£˵ǶԵģЩø͵ôС
գɩǶʱ缦ӲľСޱ֪Щ˱󻹲֪ҪôŲںֻҪǰ۾С
߰ɣӳȥҼǳ㡣
š
ԴȻȥ֮󣬼ǳȥˮλˮλ½
Сޱ
ôˣ
ǲǾܣ
ľСޱԲ۾һȣôܣҪǾܣˡ
ӳţͷűľСޱŵ̽ŵĸܣΪʲôҵյ˵ѹģ
ľСޱ䣡˵Ѽһ죬ǻң죬˵ЩʲôֽӳһЩý̵Ķӳôѧˣåء
ûк˵ҹ۲һ£ҷÿҵֻҵļͷһֱѹ絽ĸоҴƭġ
ľСޱĻң֪ߵģߵģϹһɣ磬ѧģǾЧӦ
һִھֹ״̬ĵɡڸͶԼŻᷢ÷꼾ڣˮصöˮǿɲܲģСޱƭңƭǲԵġ
ľСޱΣôô棬ͣĻԡ
ΪʲôѵĲ˵
ľСޱͷԲ˵˵á
ãӳûм׷ʣãҲˡ
ľСޱΪʲôôʧ䣬ӳ׷ȥΪʲôԼôܡ
˽û˵ֱȥҼǳǳվڵˮķֽߣӵ߷ֱվպ͸ݡ
ǳ㣬㲻Ҫ̫ġ
һãûôġǰȻոոƽǳķǿµ̫꣬ǲͣˣ
ţͣˣؼңѾöûϴˣо϶ˡ
ӳؼǾˮҲãˮˮˮòС
ǳ΢Цûϵа취Ǻϸɾˮ֮꣬Ӵ
ľСޱ뵽˼ǳĿռ䣬ǳĿռĻ鷿װ޹Ŀ϶ˮͷиɾˮ˲俪
ȷʵͣˣȻż¸꣬ˮȴǽȴǰ죬ڿԻؼҡԭɾʯ棬ڶѻ࣬ĵòС
һǺܿģΪڿԻؼˣӳ˵ʳûбˮݵʱӶʱĺ㡣
ǳҲܵȾ鲻ԽƣӳЩ־һҲԶ󣬲һʳǼá
ԼողƵ˫֣ɸֵĵһۣԼǮƱֵʳҲļɶӡ
ȰԼʰɾһ㣬ÿ˳ʰֵ
õĴӳ
ǳҲԼҿʼ࣬ҿǵĲ·ˣβ࣬ŵϰߣˮҲֻ˲
˰Ѽֵӣϰ˵һֱæʮһ㣬ĳžǴˮϴϺǽϵ࣬ˮˮܺȣȴϴ档æһСʱҲŰҳϴɾ
ǳԼ䣬ȥռ緹ֻҪ40ӣȫ㹻ڷʮζ㳦ǮõʻָŪһֻĶѽ
45Ӻŷ˳˿ռ:գݣҵæ
ˡոݽ˼ǳ䣬ѷݵİѾˢɾԳԷ
СޱӳԷ극ǻüͶ
ǹζ㳦ϲˡľСޱ첽ߵ£֪ζ㳦һǼǳռĲҲʣÿ˶ܣҲУӳҲУǵܻǲ˵ȥܣԺαҪӵȥԷء
ӳҲôģҲϲԵӣ˵ֻҪûӰ쵽Ųȥء
һ·СԸ񶼺ܺãǳԼˡ
ǼҲҪͶȥʣµ˴ԼļңɣҾֱӰˣӳѾɳΪһӺɷóȥͶҪȻһƲ㣬ȻĻɣ˾ϲ˵лǻϲ͵һСޱǷޣһȥʣûɣ
ͬʱҡͷͬû⡣


73 ̹   Ȼ磬Ҿо
ɽӵĻιֵĴ򵥵, ԭΪȫŴ󲿶ӳȥѣӶٶôһЩ˲Ը뿪ǵļңļסˣԼļȵôľʬ, ˵, һ, еľǱʬˮݹļҾߣĸ, }ûš
Ϊɽӵ֣ӳҲΪܵ쵼Ŀ佱ôõı, ˿ְȥĿܡȫ˶˵òУӳ֪ؼõ֪ǵͷ, ҪûЩͷնǳ, ǶӹҲҪ, Ҹúúøм֪ˡ
ɽֻ, ͰѻθɾֵĹҲβ, Ȼؼ, Ҳųزӣ֪ԼֶúþС
ϵͳϢϲ, ı豻ڻҵˣӿռʹʱ3, ÿοڿռͣ59ӡ
￨ơ裺ԭΪ˾ԮֶӶ
ǳӳԭǱ˹
Ȼ, ǸոʶӳʱӳԸ񣬱˼Ǻ̫ˡ
ݣǺ޾Ҫ
գ֮֮˶ȥ, ϣ˺ܶġ
ǳΣǾȻˣӣӳͦںģһѪϣӳҲǣ
գӳһ绹һΪĴƹǾӳҪǴƹҪ
ǳƹ
Ȼƹ
ݣȻܶԲѡƹ
գһ㣬ǵ飬ǴôӳľСޱ̹ף
ȻǸᣬһô
գУ½ǷȻƽʱһֱ²Щʥĸӳֻðȥл
ȻСûż˶öӳúģһֱȰоһ淴͵òʧˡ
ع˿ռ֮ǾҲȱԣÿȥ磬㹻⣬ټȻӳȥŪˮƷˮƷһԣ˿Գԡ
ĸĺܺãױ¶֮ǰӳʲô̬ȣ¶֮ӳʲô̬ȣӳԭƽ˵˵˶һռı䴢湦֮ûκα仯
ӾһһţʱֹȥˣǴ6970ꡣ
Դӡ׵ܡ֮ľСޱԾĸӳ־룬ҲǰܵͷǣЩӳҲľСޱϴãԭЩݡ鷳ˣľСޱ֮Լˡ
ӳ֮ԼˣҪҪ飿
ӳҲֱӾܾҪҲһӣֻһǾά𣿡
ܵģԺһϲأңٹ꣬߿ҪָˣҪѧҲһӶ泯ӣȻڵɽõģҲũҲ붥մźɻҲĶųƤӵһȶĹһֱάɡľСޱһֱѣϱǣһֱŬ飬ǹ¶ֻжıˡⱲҲǣӳһĵݣͻץסĸ߿ҲǣһҪμӸ߿
һμӸ߿Ŭȥ׬Ǯӣһ
ʲôأľСޱƽӳ۾ɫʮָӣӳѵҪһֱԼٷ޵һϲأˣʮˡֻҪҵгɣ㻹ǿԸƯĹ飬ҲеģʱŮ˳ʮ껹û飬ǾͺҵһõġϲĹǽٽ㽿ӣҸֻܱ˷øҵʱòɽ屻ָָҾͲٹ
ҲԱ˶ģҲȢˡ
һҶ˶أ
ľСޱ⻰һӳʱһֻըëʨӣУԡ
Ϊʲôԣ
ҵģ⻰˵֮ӳ·ͨζһСޱϲ㡣
ľСޱҲ漴ȴĵغ֪ʲôϲ𣿡
֪ģСޱƭңʵǸ׵ܣҶ㶯ˣΪʲôҪƭң
㻹С˵仹СԸ¸ðҾΪֻӴôһŮӣԲĶĸо
ӳͬľСޱ˵淴˵ܲϽҳϦദĳ㣬мǳ㣬ݽ㣬ս㣬Уǳݽ㶼ÿҶǲȤֻȤ˵ϲ˾㡣
ԣľСޱɫһһʮ־ʣͲ֪ǺߺĻ죬ӳһĲ˵ֵţֱΡ
ұøеŮӻ٣Ҳ֪ѻݣΪʲôǻҪҡ
⻰ľСޱһɴ׻Ȼһûô֪
˵ĻܲҾûи㣬Сޱϲ㣬һֱһ㲻Ҫ뿪ҺòãȻ˵ǶõˣǮӱܣմǲݣһһ⡣˵ЩҲ㿴ҲҵǮƱҶ㣬ԼҪҲմǲݣһһ⣬ûرÿҲﵽȻ˵Ķ˵ı׼СޱǳһҵõϹ˵ġ
ӳ˼ֱǷëǣľСޱûҪҪӦӳʵҲӳּңӳϲģ¡ŮȻҪһ㣬ңҲӳоӳӣԽ򵥵˼ʹϵԽʺϣһС״ȻҲӳԼ
ϣ˰չҹܣӳľСޱȫԸȻǵٶȣӳȻں˵ĻѸľСޱ˵ˣȻ⣺ΪʲôСޱң
ôֲ֪СޱĻ׳棬Ůģ룬˭֪ʲô¼ֿܣһûб£ڶǿģڻûн飬ÿ¹Ľϣˣ׬Ǯ϶ҪСͥȢŴ󷽻ãҪСģ֪֮ǰôǮҪô죿㻹ǲ
帧ҵǮҸҪ֮ĸҵǮҿԴ塣
ǲ˽ˣ仰϶ҪӳǸѪôֱ׳Ȼ˽ӳӳܶ鶼֪ûи
ӳ㸸ĸΣ帧֣Ǳ֣ôǮΪ㣬㵱׶һۣûɽӴôֵ꣬ΪëǮܵ黹𣿲˵ģ˵СޱǱ˸ĸΪǮƸԼ׵ܾܵѳ˳ˣϺ壬ôƣǸԼֵܲԸΪǮֵ֮䶼˵һֶӣ㿴ΪֶֶŮʲôԼҵĺûжģֱ塣
ǣ˵Ρ
ô˵Ϊ㣬ҲĳŵأȻѪѾǸӺɷ򣬸ѧԼԼôãܸܲ鷳һԺΪ㻨ôǮô죿ѵϣΪ顣
ҲԸ⣬ϣúáӳָԾĦĺãȻܲϣһġסȻ⡰סдŵݺ܆£ʵͦϲֆµġ
԰ҪǮԺõúöͲƢˡٻصСޱϣСޱǺģһ㣬֪ԼҪʲôŬΪԼĿܶЩóùҹ˺öˣСޱߵŮģ׻ԵСޱԺ϶Ҫҽҽô𾴵ְҵŮҽüˡ
ӳɫҪҹɫһڣȻ磬һ¹ʶǮ
ʮֲҸǳ㡢սݽһÿ¶ǰʮ鹤ʡ
Ǿ𣿡
ǻؼ˵·ϲȫȻǳһϢӳȻؼҡȻϵͳһ£ǴԽпռ±ӳľСޱ֪˻ʲôϵͳĻشǣӳľСޱҪǸ˵£ͻᱻȻˣӳ̹Դ
ؼ֮Ȼֱӳȥ˲ҡ
Ҹǳ21ͣĵһڲӣץסǹͶĻǾͶĻʱҸǳһϵͳ˵⣬Ȼͣһ£ϵͳûз棬Ҳûз֪ѾԸ֪ӳʱǺܶ౾С˵ͶӰսһĩС˵Ǽ޸һرĵˣݽǱС˵Ů䣬³ҡҸǳǸıݵˣҷǸ80֮зɹ̹ͼֽ
ӳһӾץס˹ؼ㣺ҲһСе𣿡
Ȼͷʵˣ㲻鹹С˵С˵С˵ŮһǺˣŮҲһǻˣֻǰˣСޱĴ˾͵øžߡԭУСޱ޸Ҷƣӵĺ裬һ·ƷҶƴҵɹΪС˵ĽС˵֮ҶƾͰС˵ߣ¶ԣ졢ȾϲõĲСޱȾˣСޱ󺬺޶աԭеľΪ˾ȱˣҲڻˡ
ȻĻӳвɶƵһСޱԭеŭѣҶôĵˣСޱΪʲôᱻԣǸסһĲȻǣһûĽ̵ô£̫ˡҪǼǳûаСޱСޱûм޸ǿ϶Ʒĸǿѹż޸ҶƣӳԽ룬ŭԽԽң
Ȼ磬лл㡣εʲô
Ըоӳ̫ˣڿһ飬ţϱоĶӦ츣дĹ»㱾ƫ㣬Ҫǲǿ㣬룬ӦѾģҲܸô¡
ţ׬ǮԱĴͦã԰סн𾴣Ȼ磬˵ôĹСޱ᲻ңѾͥ᲻Ϊ
ΪСޱ˼㻹ԼȥʱȽϺáȻѾʼ̻ףˣǵսȷģһʱ֮ͻ취ʱøãӳӵ飬Сޱӳ˼ҵͷӳᵽʲôǡĸ˽İΪЩӳʱ˾ͳɹһ롣
Ȼ磬ҰСޱй𣿡
ΪЧ͡ĳɹʧܾͿСޱľˣȻٵİľСޱеңȻ뿪Լ䣬ѿռС¡
ӳȻոո˵¸֪ľСޱľСޱҲʮ𾪡
Сޱ׼оΪף㲻Ǻ𾴿ѧһΪ羴Ķһɡ
ãľСޱӦˣһˣжֶôã㻹ϲΪʲôأ֣̫֡
ӳֱӱľСޱƣ뱧þˣʱڶңֻӵ㡣
Լϴõԭchunˣң
ӳʵĵͷţϲԴʶϲ㣬ܶͲɿˡϲϲûҪҴš
شľСޱǿգӳľСޱͽݣԼȥȻȻ磬Ҿо



74    ӳԼʵֱ
Ȼֱȥִɽ, ˵һܵҪ֪쵼ҪҪ顣绰пܻᱻȻֱдһţø쵼ִɽ⽨š
Ȼ, ż, ܵõһ²лظ, ôҿ϶Ҫ, һϳʲôҪҪұ滹⣬ãȾͺܺʡ
ӳûкȹ, Ǻ棬ú𣿡
ܺú, , ȥ, ҪŰźúȡȻӳȥӱߵ㡣ǳСޱ졣
Сޱ, ӳһˣ
ľСޱͷЦЩִɬӳ̵һ֮ûȱ, Ȼ˵, ֻİˣǰͦ˵, ˧ʵҪҲϲ, Ϊʲôһأ
ףǡ
лл, ǳ㣬ллǣҸӳ, ҪȻҪ䵽ԭе³ľСޱһС˵еǺ¡
ǵģǵԼֻǸԮ֣ؼĻԼѡȲ˵Сޱӳ˹оҪܵøһΪѾ֪Ҫоܷ֪棬׼𣿡
ˣΪҵĹ١ģ2200괩ģʱǹͬߵһҺԸΪס
ǶǳںµĺŮ
һЦ
ɹúƽֱȻŽ쵼֮ɵĺ䶯ڵ֪ǳȻʮϢ
쵼ӣٶĻоԱͬ־ͬ־ǸǴ̫౦
׳ӳҲǸĺͬ־˲ţ˭ҪѡԼ
ƽ׳ָҲһֱô棬Ц棺ȱ˵ЩϽλӳͬ־ûǴ˲ŵҪĸλⷢȡ߻7ѾзˣԷɳɹܳɹͿ7ˣֻһǵĿվҲõóֵĻˡ־һͿڴԭзȽĻ͡85ʽľһӣ85ʽѻľ֡85ʽͻֶӿĻ䡣
ԣ׳ϲЦտǰҪǻҪչȾ͵˵ľͬ־ϴ绰***̸ˣ˵׼һŹȥȫȻǳλͬ־Ĺ
Ҵʹ绰
ȻһӳԸƣͬӳоһʱ䣬ӳӦо֮뿪λ׳ͬˡ
׳ð֮󣬼ǳʾɡ
ϵͳϢǰHеɽӣѴ2500괩ԽӳһȰȰĺ꣬оΪɽΪ׵Ŀ˲šɹֻ2002һͶоƬоһŵзͼֽʧܣ꣩ɣѾ
ǳˣõһҸȻӳСޱһȥо.գҪҪȥһˣǵ䶼ûб仯ڴҶһ䱣úãٹʮҾͻỳɾͻ̽Ҫ뿴ˣȥõġ
գţִɽ⽨֮Ҿȥ̽
ݣҲǣҪȥһүү
ǳУǾô˵
Ȼȥӳ
ӳҸǳһȥоӦ֮뿪
áӳ¶һЦݣʱô꣬Ѿϰ
⽨ִɽָ֮ˣΪֶһҪıû뵽Ǹոջ͵֪ɵϢһ˶ûˡ
ո̽׵ҪȻǴӦִɽֳַһ͸ݸջؼ̽ףһӳǰ***ܸݵء
εĻȻӡӵĻΪȥǻɳɳĮڡҸӳſԵʦǻĺ쵼̸˵дУǳȻܿģǴ˵еλС
ǴСλе¼
ȥоص·ߣƤ֮ҹļճŵĿĵء쵼ĵĸ˰סĵط˫˼䣬֡Ƿ̫СˣȥԡҲʮƽ÷һ˫˴һľԼСӡ
һ·ϵıʵ̫ˣ˶úϴȻ˯һǵĴѾ̺ãȻǳȰ⽨ִɽнݣѡоһšͼֽǣЩͼֽൽǵķһ롣漰Ķ̫ˣоƬй̻ȵȫ׶
ȻĵѾõĽ˳ҽټ˲зĻļ룬ڼûпʼռȰѺƱзĻźҪʲôԣúܶг
Ȼ飬ִɽ⽨ʮֵӣǻͬ־Ľϼ㱨
ţǰЩ͵ӦзŰɡ
ִɽ⽨µıЩˡ
оƬĺҪǵķҪоƬȻ֪ܿ죬ĵĵһǾҪͳɹܼӰ죬һֻ28졣⡰оһšͼֽĵĿƼһٵķչ
зܸ˾ڻأоһšͼֱֽ͵Уרһ֪ⶫı󣬡ǳ͸ݼǼǵĹٿӳҹܻࡣ
һд̬ܺã·ҪһһߣҪһһڳԡһǵķֻ֤ǻзǵԭûһǹ̫ʱ䣬һųɹˣڶţŻԶ𣿡
Ҳǣڼһ飬ҲרҵЩͼֽ͵ȥҹЩͼֽٰ˯þԲ͸⼼϶˯Ǽǵö֣һҪල˯ǸıǮ
ǣ⽨ִɽͬʱ
ǬڵĲ²һڵһڸо뵼оƬСһõоһšͼֽ˵˯ˣ᲻óԣʮСʱЩϣÿ춼ǿѹųԷ˯Щͼֶֽ־ܣټϺܶԭǺеģǶ֪͵֤Щԭһʱỹ治жͼֽαݺá
ҲȻ²һҪ͸Щͼֽʱ䶼ٵģĻҪʮ£ĻҪһ࣬רûжͼֽ֮ǰϵͳǲһӳһȥо
˵ӳǰǼֱǾ«ҺȻӳȥԡ
ǬڣСͬ־ʲôѽ
ӳ
Ȼ̫˵ӳܶ飬ʲôѧѧĽȻѧѧԭЩ
ǬԸܺãЦеģСͬ־ϲϻҾֱרҵ֪ʶˡһΪ m 볤Ϊ L ˩ O ľֹײ
ײ֮ٶΪ㡣ײʱ伫Ϊ ײʱ˵Ľٶȣ  ײУ OԸ˵ˮƽ F Ϊ٣  Ƕȣ1ǬڳMʱĲʿ⣬ѶȺܴˣûʵ͵öò
ӳֱϵֽʣʼǬڸ˽ԽԽ棬ӳԽӣ˻ţ쵼ʡǬڸ˽ڴСţ̵ѧ඼ţӳıֽá
ֻ˶ʮӣӳͰ˳ȫȷ˽һҲȤҲһ⣺˹ΤʽƵܶȺܶȵıʽ˵塣2Ĳʿ⡣
ӳܿ͸˴𰸣ȫȷ
ǬڼϲֳһڸĿ⣺һһǵĳһԲιϣ E_0뾶 r_0ĳһʱܵһؾСá֮˶ a) ЧܵͼΣǶ L b) Բ˶ T_  c) ܵú󣬾 r  t ĺд r(t) 
ӳɺܿҴȫȷ
Ǭڿĵֻӣ֣ӭӳҵŶӡ
һԵĵ˽ںܰգǬΪǿˣϧСͬ־Ǹš
һԵȻܿģӳͨԱеŶӽɣ£ҶΪǿս
ǬֱóһǵĶ壬ӳ۸Ľ֮Ŀ飬֮ǰֻš
ԼרҵӳڿڣΪ֪Ҫ˵ʲôһоƬ֮ƥϵͳ
ǬǰһСͬ־б£óʣȦӳҪĽĵطô
øãϻɡȻﻻɡĦǵʹӳܿģǬڵ˼άܿ죬ĽԷܿܽҾһ
һԵĵ˽ڿȣҲԼĿһʼȫûõ𰸣ֻǿôģԼҲҪһţû뵽ӳ˼·Ҳˣֽʿʼ˼·ѸĽķд
һصȱݣں˷ķ㡣ǵƲܱ֤ܹȫͣѣڰȫͣ״̬޷ʱȴģڵųȣһ⣬Ǻױ䵽ӳϺȽĺ˷䰲ȫϵͳпƼˮƽܴﵽĺ˷䰲ȫϵͳ
˽ڵӳͼԽԽ
һԵȻжÿˣҪ֪ʷϵĵ˽ھΪ˺˷Ӣţӳȫϵͳ̫ˣܲʷӳԣǱΪ
ӳԼʵֱӱнɣʽ뵽ȻҲǣֻһĬĬĵȴӦӳҪһȥ
˷㣬׼ʱ߳ԷЩдУΪ˿жԷϼ쵼Ϊǵ彡ȫִǰʱԷ˯
ڴӹг
ӳоô
ӳЦˣԭһϲйֻҾͺϲͶҸϲԣǺܴ˵ʲôܷӳ
ǵȻӳǺĿжվ˵ļ洴ģÿʱţλ2500꣬ɾͲ͵ġ
ӳͷš
ڿĺƽÿ춼Ϊ˹ͬĿܶϾ֮Ҳרҵ֪ʶʮֵоҽģľСޱȥҽѧϰҲʮֳ㣬ȻǳЩģҲãͨϵͳݺ죬ӵҲѹ
󣬸ݸ̽׻ϵͳûзһ񣬿ǡоһšͼֽûб͸ǵȰȣȵ71꣬豻İȫʱϵͳ´һ


75 µ   Ů
ϵͳϢӳĶʱ̫, ûǿɹͶĻǺúÿģ2500ҪbugƬ̺ӵ˵󲿷С˵, ٰbugƬռ, ͿԿ, еѧ֡
ϵͳϢҲǵһһƵС˵һҶ, һŮƵС˵һŮ衣Ҷ⻷ϲƯŮ˶ΪԭʧҾá˧ͬʻΪڻңӲݸϮΪõóֵĴ󸻺ҶĹҪƻ⻷
ϵͳϢŮ⻷óúÿõеĶø, ÿŮĶɶŮ䱻ڻҵŮһ··ŮճΪ׸Ӱۡ۳heiеİޡڷĹ, ҪƻŮ⻷
ǳ, ͸Ůһ, ƻŮĺ, ⻷ͻᱻ˶Բԣ
ϵͳϢԣҶСһС, һͨͥĿСѾͷҶ746´Խ, ͬ7´Խ
ǳŵҶ촩Խʱ䣬ھ͹ȥ, ҪҪٻȥһˣˣҸǳվҪ뿪, , 뿪ϵͳͻָҲõĸ˲ͬ, Ǳͬ΢һ㡣
ݵһӾ͵ȥҷֿļ˶磬үү͸ĸ
հοݣ޲ɢϯϯʲôѹģ͵һϷһΡ
ݵʱˣĵһգ
ӣΣŮ˵˵ͱ䡣
һ¼ƻ73ٹȥոݻȥˣǳȻоӳľСޱľ͵㣬ÿȥʳóԷܿαϵӢۣÿÿɼˡ
ӳļ룬绢ܽһţ϶ܸӳ˼·
ľ֮һоƬֻߣȥЩ˸оƬȥ˷ֹ̻ûУоƬΪ㣬ɫʱͺˣһľСޱæ˳ë¹һǮأֶһǮӪѡ
һϢӳϾͿˣȷӦԼҪְֵʱ˾һᶯĵ񣬱˱֮һʱȥȻͼǳ
Ȼ磬ǳ㣬Ҫְˡ˵ȥ˵¡
ֱӾͺۿѽѽˡ
Ȼǳܿģ˺ӣӳʱԽԽˡʱϵͳһӳĴƹ
ȻȥִɽнڰѴƹ͵ӳǰִɽͻѳǴĹ͸ӳ
һԼ˼òУֱӸûꡣ
лл㣬鳤
ͬ־ͼͬ־ҽģ޷ʹƵԴ
šӳʮеİȮ֣صĽܣСޱǴƣ֮ǰΪļˣƣҸһŮˡ
ƣѽҽСޱ
Ƶβҡÿˣ2500ƼܷһעӪҺɴ50꣬ڲ꣬ٻ40ꡣ
оѷһһֻҶϲ棬ټϴԸ˳̶ִ̼ͻоų衣
Ĵ˸ŮҪܴȥ衣ϵϢԼ˵ĺϲ
Ҳû£͸ͬ°ѴѵһֻȮƵĹÿ춼ú
ľСޱӳŮһʱȻǳ뿪оȥС塣ոҲ˼һ
Ȼǳȵոݾͱһ쵽Сס޻ܲСֳùζ˵һʱǻǮѲһ飬ŮԽҪһʱأٵסһ꣬ɵðסˡѲŪˣ©ݶҲ·ˣҾҲ¹ôֱʵĶһӾС洫ˡ˵ļ֪ཿúܡ
ȻǹģôߵȰѸ߸˧Ͱ׸ŮһԽ֪ܿ⼸ˡǼ˵ĹʦݸССѧʦǳȻеĳʦǴȥһ䷿ һջС塣ĸ˷ֳ飬һԸһԸŮ
ӵķ޻ҪһأǮ˽ᣬҲ¹˲ģǵĹضȫռ䣬ޱͷŽСľ
ȥпӣһֱȽϷҲǣкܶƷ·ĿʽҲط³ѹֺΪһߴСǳȻСԺӣ͸ŮһֵСԺӣ䣬ǳȻһոÿһŮŮˣݲȥŮǿοϧˡͬϲˣȻվȥǰһΡ
ԺúϹأ˿ʼݣӿɱµӸɾˣرˮأҳࡣԺӺСסˣֱȥˣûҪֲˣݴѲ˵ŪɻأĻ±׽СӣЩ·ߵҰС
˻ʱеļʰɾҲŻȥס졣
ǳȻȥˣԭŮԭŮ黨裬ò㣬ӤʵཱུЦʮֿɰ
裬ҵ黨һµġ
Ҹϣ·ȥģͲˣ飬ﻨ
ƫģɩӻûأŰҡϱԹţʵôСͦģȻЩŮҲأ黨Ǯĵطȷʵ
⺢ӣϹ˵ֵĹ綥ˣҵĹ㣬һ硣ֻһһŮŮӣһۡ
˵ģɲܰѹɩӡ
˵ġĸŮȻؼҡ·Ȼǳʱ򣬷оޣȴκζ⣬Ϊ࿴۱ץ졣
ǳпԭŮ浹ùúúõľͱռӣҿ˵Ľ̸ԭĵҲûжŮôŮԽ˻ҪƷĸɩ
Ȼ̯֣ŮƵŮûô֪
ҲǣôɰԭŮҪǲԽͺˣϵͳܸܲıԭŮˣ
ϵͳϢܣԭŮѶΪ˸Ůλãԭ趨ԭŮΪɩӳܣϵԭŮٺ㿪ϵ
ǳòУΪ˸ŮλãԭŮҪΪʲôıݵһıԭŮˣϵͳ⡣
ϵͳϢÿһֵѧС˵һöBUGŮĴԽBUGһBUGһ֮ǰ޷ıԭľġ


76 ѧżٵʱ
ѧżٵʱ, ˶æסһִ֮ŴСĶС塣
ӵĸѾŪˣǽ»ˣҾ», ©ݶҲ·һ, ùζѾȻǺܿ, һĺá
Ĵ䣬, Ȼǳסһ䣬һ䣬ұ߸ݸһһ䡣ԺӲ, ֻɽԺӵһ󣬳ҲС, ԭûв, ǼӸһ, ԺӾ͸С, ˵ؾֻŪôССһ顣
ǳͻȻ뵽⣬ЩյͷҪǻһ, , ȥס˷, ס˲ģûпʼ, 鳤Ӧûܻ
յͷ, ܹҪͰ͵λõոȥﵱʦ, ǳȻµСѧʦĩҪ档µĹѾˣ˾ͰѾɼҾ߰˵ա
Ȼӳһǣͬ־ǵڶ칤ǮͷĹǮĺܱ˵ģһܣҲ͸һٿ鹤ǮƽһʮǮʮǮĹɲ͡ڵʵѾ69˲٣ΪͼֽҪ˲ȥ춫쵼Ƿ˲ŲǾͰȥ˲Ŷȥܻظооǲǵһ͵ŪǺĻܣ࣬Ҫʹٽӵķչ
̹˻ǾҪĸ͵еĹ˶ˣ֮䱸ʲôƷԷ룬⾭ò֪̻ˣ⻹ֻǿʼоƬŪˣ񾭼þҪɡоƬ֮䱸Ĳҵа뵼塢˵ȵȣһһ񾭼þ̻ˡ
۾֮ܿǰǳ޲еĶҲ40飬޽˰ʮ飬׷ӷ˹Ͳϻ˲ٿ顣۶췭һˡ
ȻôôǮҲߣȻţҪ߾ͻľ裬ֶֶŮֶֶŮ
Ҿ߿ԻµģӿԷޣûκν취ÿֻӴ磬סĺôǿԳԺʣӳڣȻÿֻдϱȥҺʡ
ǾԭҶ죬һƤʵ꣬Żһɳ̲Ͽ񱼣ȻмϵЦȴܲãʱʱΪƤ׵ץһ٣ҲգЦĵƨϵɳӼСˣ
ҲܺãȴΪҪλöڷȻǸ̺ܸߵˣ˻ˣͬӵ֪Ҳ졣Си׵ļŮԵϢ˽Խ˽⣬ԽЩ⣬İ¹⣬ֺÿľһŮ֪࣬ǳǳһǹСѧʦֺãɷֱ·С½ҹ½ǳ廥⣬Ϊԭ򣬾ȻʧҶ죬Ļ䣬ͶԾΪҶһİ¹⣬òԶɧҶԺжŮˣΪ˼һֱ⣬Ϊܳһ裬󹬺ü
½ǳΪ˵ı翪ʼҶ죬Ȼǲú½ϣһƢ𱬣毺õƯҶòУȻҶƺˣֱͱҶһֻͱ˸첲Ű󱨳ų˵ĺԾˡ磬СѸҶĵһŮˣҶ챾ŷСȥ˵׵ģһˣΪҶ󹬵ĵһŮˣǵùķСҲʹ˱ڻҵ
һС壬˾ʹﵽˣ粻֪Ļ⣬ûڣ뵽⣬ǳ˾£̫ˣڶ74ˣٹ߿ͻָˣ⡢½ǳ½϶ͨμӸ߿ǰ̣Ϊǹ⻷ôˣ̫ꡣ
ǳȻͬ£һദʱ䣬˵ĸ黹УǸִܶĹȻֻǴкҪȻæҲҼǳתǳǳܲȻҰ͸ǳ壿һǸǳģһǸϵġԴӷȻ½ǳϵ֮ʱȻתȻʲôöǳһݣһһصĴ򽻵˵ĸˡ
Сǳϲ̸Ȼû̸ͽ飬룬Ŀ
ѧڵһڿΣξĩԣž١⻹Ȼһӵģƽʱ°඼һߣµ˵ͱ䣬·ϻգؼ֮ͱɵ
Һûؼ˲꣬ҪȻǶҪϣЩͣҲ֪ݸûдɡոݽؼңҲˣŮԽһʱ䣬Ȼһ
ûɡҶֳȥǣҪǻֳ꣬ϷɡֳֳڴҵǰˣֳгȴԭۣǴгֳ٣ȻǵֳǴĽĶ
ĵ룬ûͣȻֱֳسǸϣеĴͳֻسǣǴֳسҲֻҪʮӣúܡ
ǳڼأһѧҳææţʦҼҶ𣿡
ûаѧ˾ͻؼˣû𣿡
ˣ˵ȥժҰˣһֱûлΪˣȥʦһʡ
ȵȣҸһȥҡǳؼһɡһññϣˡ
Ĺ˵ŲҼҶҪǳʲôҲˡһĨһϡǳҲɡȥʣҲûˣ֪Ϣ֮ҲһҺӡ
ǵ֪椲֮󶼰һңںӱҵģҵʱʪֱǰ˺ƨƣܡ
裬Ҳˣ
һԵҶ쿴ֱüӣôӣǲԵġ
˵ʽҶѾˣǳʶİ⻤Լ
һᣬڣҹҼ޹ʲô£
椿ų˳·Ҷͣ裬ǰȵҡ
ԣһִ̧ԼͣЦ죬ԲסӾ̫ļˣ椲Уѵ´λӱܣٳô졣
Ҷ˳ˣ椵ԴЦ椣˵öԣӱΣգ´οɲӱˡ
椺ܹɵĵͷ֪ˣ硣
ллңһҶ椣ʦʦˡ
û¾ͺãǾȻؼˡ֮󣬼ǳߡ
ǳûע⣬Ҷ춢Ӱȵ
СȻôÿĹӡͬȻţϧˣôƯĹȻˣԭʲô۹⣬ȻҲÿǳ˵ζҲû˼ҺãƤҲû˼ҺáƧ۹ôǳôͽˣⳤĲСһ֮ĸ۳Ůǲġ
ҶƵߣԽﲻãǵôԽһ׵£ԼμӸ߿ǰ߿Ͷٷֳͷһרô꣬鱾ϵ֪ʶˣУμӸ߿еģͷĴѧܳ㣬취Ҹ˰βУ֪Ǯ֪веͨǮҲ취ȸ㵽Ǯٹ꣬ǱضǻƽʱСĵƤֵǮˣмּ֮꣬ȥլأȸĸ￪֮ؾͱ˻ƽҪˡһ뵽⣬ҶͼòС
ǳȰͻؼңԼٻؼңյԼҼſڵʱȻҲŸݸջˡ
ǳ㣬ҸһֻѼӣǽ԰նѼѽ
ǳЦŵͷ
˽ԺӣǳԺŹϣԽˡѸոյ˵һ顣


77 Ҷ   ҷ·˵
Ȼ˵һ乫һʤ߼, һ㣬ֵ˿޵ġ
ǳҲͷȾɣԺҶϣôɰС, ɲ䵽ԭе³
˼ǳ, Ҷ쿴ûУ
ǳͷ
ҾøСĵ, 㳤ñÿԭİ¹⣬Ҷ, Ҷ̳ԭļ䣬ɲ̳ԭУҪȻͲһһ, ҾпܰĶŮ㡣
ȻһӾͺˣǳ, Ǹ˸Ӹ, һһ
ǸΣաԼ, ǳĸ, һݳñÿ, ڶ, Ӣδ޵СҶĿ⡣
Ц, ǹҪǸҶ֣Ҿͻ֪, ̫ôɵġ
, á
&ǳ
Ҫ˵٣ڳҲǲУͦ, ̫ˣºôǶů仹ܷЩ齵£סҪˡ
һ·ݣոݾ£̫ˣ˯һȾ
˯߳㣬ڶĸǽһݹԺǳװأˣеǰȥš
Ҷ죬һݣ۾תˣΪǳѾÿˣû뵽ʵоȻܿȼǳÿĹ
ݲ֪ǰ\ݵº͵ʣʣʲô𣿡
ҡҼʦе£ܰҽн𣿡Ҷ¶΢ЦӾǶⰡᣬòÿҲڣԭļûʲôûλϢ۹ǲС
ǳǳ㣬ҡ
ԣǳӷ˳һɻûʲô飬Լʲô
ҶλŮվһĻֱҪ̫Ŀһ䣬һᣬַɡ
ǳЦʱһˣߵҶǰƽʣʲô𣿡
ʦҶ飬ʲôЩҶѧ뿼ôѧ
вɣǳɫֱҸгҪң߿ûлָأҪμӸ߿֪˲ûкùӳԣҲҪۡ
㣬ˣôẦ㣬ֻ뵱ѧϰĺѧѵⱲֻı𣿡ǰסԺλ֪඼ǼҾ׵ӽӣﶮЩݸļ۴ԽǰǴԽ󣬸ӵܶŹ飬ֻƲŵƶѧӣԴȥ뵽⣬ҶҴԽȥһܵĿЩҪһһ飬ҪΪˣҪЩֻֻŵ롣
бȥǰ仰ظһ顣ǳǳ˻Ҫһң湻ĵģ߿ϳˣ˵Ǻʲôңѧ֪ʶҲǸʦŮʦŮʦǻ˼ڣ˶֪ġǳҪˣ˭˵ҪμӸ߿ҪǱˣǾҪץȥpiҶ̫Ϊˡ
ôأˡҶ첻⣬ŮƵʲôͨ߿ıԼô˼ǳôõȴںˣǽڰɣλ㣬Ʋң˵αҸôûʵĽڣΪѧʣʦ˹ԾƲũӵܣ޳ܣҲмΪ顣Ҷսȭͷǿ־뿪ĬһҪɹһҪЩƲ˺ڡ
Ȼʲô˾ͻᱻʲôӰ죬߳īߺڣȻñǿ׿˵ĸҹӸ磬ȢȻҲһ֮ѣʲô񣬰ϹôݣһλСãûƵС㡣
ǳò᣺ݣסԺҶԶһ㣬ܸоеаţ˶֪㿴ӣںˣҪһңй޳ܵġȻӺ߻ˣҲҪȻСҶ죬Ҷ̫ˣпʶľͰ˸ˡ
ݹɵĵͷҾ֪ʲôʱڣǳǳ㣬Ǹˣʮƽٲʷѧⲻ˶֪ĳʶ𣿡
ʲôʱвѧϰ˵ġҶ촩Խ֮ǰǸlowУԼ費ŬҪԼĲﵽϣֻϵڱбˡ
ȻʱҶ죬ЦŴк֪ҶֱӶһۣһ۸ӣţֽű־£ʮӶʮĪǧպãްպ죬޾ԣһ죬ҪЩҵ˹ҵĽű߳
ȻȰȥҽԺӣвȻƵݸſھǲݸϮ¼ϸеʱҲЩС˵ҪµҪúýһҶΪƵС˵ľ¼ʲô˭ĿΪҶΪҶҵĵطŻйʣΪۣɱһеУŲǶ죡ۣͱۡĿͲܲĿȵȣЩж
Ҷսȭͷߺ޵ĵȻ㣡ȻңΪԼ˧ֺãͿôƲ
ʲôʱҶˣȻһϿҵĽ飺ھ㲻ȥҽԺˣΪ⼸ӦǱʲôһӡ
̫ˣƣҶȭͷ޺޵뿪Щ֮ӣñǿ׿ˣôʮƽûȻŪȥȵȣĪʮꣿɶһ仰˵飬ǼǳȻ˶ǿǸäŮˣ̫̫̰ĽˣмŮΪ顣
صҵȻ·ҶС˵ˣǳҲѸոҶ˵ˣ˫ԳĬʮ֮ȻˣҶ죬Ȼɫ죬ϰΣΰ
ǳͬУզôʹԭ黹ܴΪ󹬰ɣеǲǾϲģ
ǣôܣֻϲɱķҪϲ̸ˡ
ι˹&ݣ
ˣûأԭҶ⻷ø·ÿӶΪĺ󹬣⻷Щаţʲô⻷ȥ⻷ôģߣݣȥ߼ʡ
á
ȵȣȥ̫ܴҶôʱ϶ںߴ棬ǰһȥ
յͷ
ĸһߣʱǳʱ䣬ϵİͶȥ߰æжҶҲ⣬һǼˣҶսȭͷ°ޣ۾ȴʱʱƮǳ͸Щ񣬵һڵȻʱһɴ׻ȻǣȻôãȻ׷Ųء
Ҷת˷򣬾ֱȻǱߣĬĬ룬ǼǳȻ˽ԼĻȻɫһ֡
ߵǳǰʱԶСͻȻǳǱ߹ȥһʯͷǳɲɾͲȵʯͷϣĲȣǰˡ
һĻҶҪַˣ˫ǰߣҪӢ۾˭֪Ȼۼֿ죬ֱӰӱȣֱĿҶ˫֣޲ð˫ֶˡɳ̲ˤڵҲۣҪ汻Ҷ챧ˣǳǳ֪Ҫ˵Ļ
Ҷ¶ϧջ˫֣߰ľȻߡ
ߵҶһСߣöͷֱ𣺡죬Сӣжȥ
ҶŷӦҪ׵жȻôĳȻ˼̫ˣ˵Ȼǹ¸С϶ڿЦȻҲǣôǰһ㶼øӣ޴ˣӶˣѵĲҶ￪ʼԹ
Ҷߵʱòȵǳ֮ǰȵǿʯͷˤһͶأһɶӡֱӹЦҶ޲һԼԹȻˡ
ϵͳϢɹ⻷һΣ⻷ֵ-1ʣ99⻷ֵ
¼˶ȷոռǳһˤɺϣ⻷ֵɵģʱ׷׾öĵòУmmpռ˹ıˣԭ黹ҪɱΪchangԭǹġ
ǳ˿ܣûĹ⻷ҲӲǴСؼң㣬Ҳûؼ
Ҷүү֮ǰǴ󷹹ݵã䲻˵ѧʣʶ֣һˣʶ־ͺ˵ģ־úܺãҶĸүүĴӣҶ־Ҷ״Ҷ죬ýҶ죬ɱʲôţˡ
ҲΪҶүүһֱּ֧ĶﵫȥѧȻвϣҶĳбҵ֮ѧǹڸУ߿ָ֮ʸμӸ߿ġ
ϣҶûʲôֻҾϲſڣҡȸģҶ첻һʼĥԼ֮ôȻС屾ˣլصģٹ꣬һΰˣҪһȦͷˣǻҪʱ䣬С϶ͼˣһ뵽˵ĹҪ޸һñǿ׿˵ĸҹӸ磬Ҷľۡ
үҪȢСΪ޾ͺˣү㶼ҴԽˣΪʲôҴԽһɲͥѵУҾֻ䵱СزʣΪۻɺޣûдԽ磬ҪȻҪͱƲɡ
ʱͻȻҶһһͷ棺ٺ٣ǾԵ壬ңҡҾ˵˵ûͱƣ˵ǰɻģһԴĴ㣬֪ͱƲ֪ٻˣҲû췢ŭոǵһҶŴģСС
ҶĴ˯˹ȥУȻ£ǳڸ˲裬ݣҶЦ
գҶ첻ԾľǳǼſߣҪǸСܳһ˾ͺˣŮӺϣһղҶöݳʧⲻ֪ǳջȥɽĢأո꣬ðĢҰĢˡ
ҶĵϹ䣬þɽߣҪô˵أƯӣߡ
½ߣҶ쿴ǰһţδһ߳УŮҲ̫˰ɡﲻȸݺͼǳŮļֱ˼µ٣̵ͦıӣ̺ӣС죬üһ˫ҵۣķԲˡҪִһǴٹˣһ꾫ڴһз顣
Ҷ쿴ЩڸҪ˽ԼĻͺˣǷxiongһеԡԼԽԽ½ϣҶܲ˷ӦĬˤӿˤӡ
Ը½ͻȻŵһҶˤȥĵǾʧɫҶϵѣҪ£һᱣġſ˫֣׼Ӣ۾û뵽ҩͻȻһۣһˤͶأСֱֵͦͦײڵ棬֪ǲĴ·˵ˣ˭ʵĺ£
ǳס½ϣССģԺ󿴼ⲻҪĳ˼ǵƵߡҪԶԶϺҶ켰ʱ߸ϣϣⱻ˸óˡ


78    յĵһ
ǳҲšڵϸɺҶ, ԰½ͻؼҡȻȥոݣѾһҰĢΪ˱⣬ȰͻؼҲŻؼҡ
ϵͳϢˣɹ⻷һ, Ҷġɳɶֵ˺, ⻷ֵ4X2, ʣ91⻷ֵ
ˣ
ǳֻҪҶСӷ
ϵͳϢԣڹ⻷֮Ĺı, طĺùǿϵͳϵͳ
ȻһӾץס˹ؼ㡣
ȻĹ⻷Ķ԰ɣҲǾǿ, ʲô
ǳ뵽ݣǹ⻷ӦŮԸ
ǳΪﵽһ, Ĺ⻷ͻŸָġɺϡ, Բԣϵͳ
ϵͳֻһ΢Цװˡ˸ϵͳദôʱ, ϵͳԸǺ˽, ǵĲ²Ǵģôϵͳֱӷ, ˵޿ɷ, ˵ǾĬǰѲ²⡣
ǳ̲סһֿڣԲ, ҲǹĵģyyŮ˽𣿡
ֹֻôС, ԭеĸ޵, yyĿɲǽŮͶͱӴyyĶġ
һ뵽ԼҲҶyyĶ󣬼ǳ̲סŻ
Ȼɱ, ҪһʱǳһˮܣҸʱһٸ
պͬĵͷеȻϵú
ˣҶʵ̫ˣ⻷֪˵ġûʲô󰭣̫ϧˡ
Ȼ΢Цôһɭһû£δû£ʹ糤ʹǶʹ಻ˣ
ǳԼϹɰˣԺܸء
ոմӳȷԼġֵܡûɶҶͻȻ־ЩۡǳŮˣôôأģ˳ϲҡǳ쪰СһҲһأŮһɾ͸ʮ㡣ҪܸȻһ͵ñӣζһˬˣȻƾżСȢôƯҪûͺˣɽϵҰô࣬ҪһͷҰްȻŶĵ˾ˣǰǶˣȻһ̫࣬Ǽǳ϶̲סӳǽ
ʱɽڷһͷҰͻȻɽʲôںǣ˳űܣͷҰʼɽܡ
ٺĳУһ뻹գһǵԭѾڴ˯Ȼò³ŰˮһڣﲻɽˮôãСˮǿ˹ڣÿ궼óͷѱҶסˮͨ
Ȼո˼ͷͷҰͳɱһˮеĲ̵ı۾еֱӶؼңеȻ㿪ȻͷһǰҰȻҰĹȻǸǵģһͷȥҰֱӱ÷İͷͷۻҡҡλΡĸҰŭˣٴγȻ𹥻ȻݵĶĸҰһ㲡ҪٴξͷŹҰͷȥҰٴΰͷſڵϳ鴤
ֻʣĸҰǾ͸öԸˣȻǳͷͰĸҰΧ۵ǶΧ˹ĹƣҲͣˣҵĺ濾Ŵء
ʦ󣡡
󣬷Ӧ죡
Ȼ˼ЦЦϽѴӳйɣô֣סںߣǲȱȱѽ
⻰һҶȻĺøиˣҲ͹ʱܳԵ⣬ͷҰôʣһּܶ࣬ÿ϶Էֵ͵ķ⡣Сȥдӳ
ȻҸɻ˼ңһԺżǳϸһ飬ȷɷû˲һ
ϵͳϢˣϲСԱΪķɣԷɵݳɹԸ⻷һΣ⻷ֵ2X2ʣ87⻷ֵ
ϵͳϢһ˵ɫЩأεҰɽϮ˵¼Ҳϣ飬ҪȻҰôƹһֻȻء£˵ı˼ǳ⻷еǿΪȻȥܺ绽ˡ
ʦˣϾƵС˵ܣ飬㿪󹬣̤ǳ֮Ӿǳɹ·ϵ̤ʯһ绽ļʲôЩɶ־Ҫͱĺݽɫ
˵ã㳰㿴ҸС˵ֲдģȻƵС˵ҿֲǺġ
ǳ²ۣ㲻Ǻģһ·ϲǵҲܶɣʮС˵߱С˵㺣
趨߲ŰŮƵYYҲ٣˰ңˣ¸£ŮҪǳˣʱǾͻΪеĶŮ䣬ҿܾͻΪҪԵĶ󡣡
ǳ&&ݣŮ֮Ҳñ١ԼƯŮǰŸĵ˻ƯŮ䣬һһ󣬺αطָߵ͡
ȻֹۣͦҺҶԸң϶ûϹսľˣֵôߣûˣǻ½ǳ壬ҲҪˣȻЩģǼ˱ԭŮ˵ǿһ㣬û׵ܵҶݲеľ½ǳ塢½úӡ
һ룬ûôˣǳЦˣô˵Ҳûô̵ʱҶ13⻷㣬ЧʻǺܸߵģֹһ㣬ҶĶԱȵĽŮҪСˣݵĽ𹥻ǿҪ˵ģ֡
ռ׼²ۣɱŮҲǻ˵ģݣⶾĶԾͲˣֻҪֻҪŮҪ˵
Ҷ컹ͦöԸģԺȡҶǰһΣĳֵٷֻҪ⻷ֵЧֵ˾ͷˡŮҾøΣաÿ˳۵ŮXXġ
ŮȥֵݣңҿԱġ
ݵͷûлɹء
˵սǷֱŭŮ˼Ʋ̫˷ĵԼǵĳޣȻ󷴻ǵĶ⹥ء
Ȼúãû뵽Ҷˣڵ֪ȻϹս۾֮ˣĿǰǲ𰡣һˣöۣǿʼʵʩ㡱־ʹȻȥżҶ죬ҶҲԲȻȻľҲʮףȻеbattleϷͳȥѽ
ҶҲѾĽָ³ɣŮ뻳ŮͻΪ뻳Ȼ⣬Ұɽˣֻû뵽ȻȻϹսľˣҰǸ;ģȫ˶ڿȻ
أԵ޹ʴˣˣǷˣҶ첻ҿ϶ȴԸðŷոȻӴҸʱһĽָǲǿ³ɡ
ϣҶԸҪҪҪҪơԸ˽СʱڴȥҹŮ
ڶҶɳ̲ϼ񱴿Ǵʱ䣬Ϊ˵ûгõšżţͻȻһСĶһһöңˡѸײڶ֮ưѽҴ㶵һֻӡ
ԭעҪΪˣŮֲƸסլүҲˣԭ׵Ҿ׶ӣҲǴ˵֮ӡ
Ҷֿʼ׵ٸöҰɣ׵ٸöҰɣ׵ٸöҰɡĬ˰Сʱ˵ǲֻȰ˵ж׬ȡ֡
Ҳ֪ʮƽʲôʱ֪Թڹ˾ĹƱ˵ĳֻҪóʱ䣬ڵȲμӸ߿߿ʲôʱָأڵûкúѧϰʷ
ڶ죬Ҷڴǰȥ˺ߣʼıǣһ񣬺ǲƣﰵ²ۣҾ֪ҲΨһĺôҾֻôһССĽ֮ʧˣǰX顣
죺ûĶӣҲǸôС˵ߡ
ϣҶ쿪ʼĥΰѽһǮûǮʲôУ椶Уı˵ͱϾҪ˵ˣǼڵܸ˵ɶӺϱԭ䣬أǮԭ䡣Ҷһ滹Ǻֵܼģ˵ýģ㿷֮޲áԭúúѡѡ˵СҪģֻŹӣſɲ̫ˡ
˼ȥҶȥײһײ׻˵֮һȥ˺жᷢơ
Ҷ˰£ڵȵһȥسǵĻᣬΪûǮţȥسǶҪһëǮĥ˺þãȥسǵĹΡ
سǣҶԽԽɶûУʲô⣬鵽ҹ䣬һ䣬ҵ˺УҶЦˣôã֮ӡ
˲٣ǺܰҶҴߺȣˡע⡣
ŮƵĵŮǲϲзЩŮʮ棬оŸпռ䣬ҪǿΪþͺˡ׵ĺô͸ŮɣҪ󲻸ߣһˡ
ɣոմԽķҲռĴףֶֻ׵ķ۵òУ׺ذҪа˶ͺˡʶ˶࣬СسǾͰȫö࣬Ŵ۰
Ļ̥߹תǣͻȻײһ
ҶʵһӵζֻĻŭţ˻ûʮòĵǸԲԲû°ɡ
ԶԷĵһӡͺܺãû£Բײˣ۲ۣ
۵ġҶʿİӷ
˰ڳԼÿ΢Ц̧ͷЦݶʱϣĻëѾͷ˿
Ҷջطŷ֣ҲĬĬ˷ܵ˵׻֮һǰһĽС
Ҷ죺϶׵ǺɣҪƯС㣬ҰһֺݳһĻëѾͷү׵ĺܺãŮգ޵УȻڳó󣬵ͨȿռȪĻΪһòȵŮ
裺㶼ҴԽˣҿռȪôĽָΪʲôͲܸҰŴУŮֻдпȻҰһ˿̫ˣү׵Ҳܺã죬ҶȻֲֺ˧ͨԴ⻷ںڻΪĴУڰ֣Щ˧ǰʮа˾žڻңգ׵㰲ŵĶС
һжڸٵͻȻȤҪŮһˣbattleһ£˭ĶԱȽϴҶ˻شţ֮Ⱥ֪ͨȻͼǳҶشϢԼǼŷ衣ոս·ݣվʹŸݻסŮһǰԽģԽ֮ʵòУӦų
ڵľûôֵǮҲֻǮҪëǮаͳˣһһصĳѾһǮ൱һ׬ǮѪϣռҩӣȸĸ￪ˣҩҩӦñȴֵǮɣ


79 ø   Ļ̥Ķ󡭡
Ҷ촧100Ǯľ޿ؼ, Ǯо˶ϧֻһٿǮ, ҵ׵, ټֵǮĶ, ˣ
ҶҹЩƣһ춼û, ð׵ɺɶӹƨ֮ӣС˵֮ӶǸķ, أһöССĽңˡ
Ǯ, ŮвأҶ, ɲռ, ռ˾͵ø, ҳģҺÿġ
ǳݾ, Ҫռ˼ǳ, ȻǵɱȻʱǲ, ΪУһҪȻ𡣸ȥн, ߻ʵԶ, ռҲС
˵СŮ࣬½ҲǸ޵дŮ, ֻϧɷֲãҪǱˣ˵ǵôĺˣڿɻûнأɲ͵ȢɲҪ½޵ĳͻһǲҵ˻˻УžˣɲͷһƬԭ
ôʵľ⣬⹤ֺãֺãûÿͥ˵ͦãҪĿȢ⣬оҲСϧӲôϲţլòУլŮðլŮŲӳǽѵõȵСѧѧ˲żӣ
Ҷĺʧˣ㻹ҷưɣ׵ôֻһٿǮгٸЩ㻨Ǯ£ˡ
ڶ죬Ҷ컹ּһöңϴμĸһЩʱ־үӺ׵ˡ
ǮȥسǾȥسǣҲǮȻʵֲɵ̡Ҷȥ˺УһεĽһһʮǮܹӵ250ǮܾƲǹȥӪ껨ǮһĲһķ㡣
ףǳԷôе죬˵ϴںײǳѾͷ𣿺ӺŮʮ˱䣬ô²ѾͷƤôôãףǱӣ۾۾ĸɱһ֮ⳤû治سǣѾͷҲ֪˭һʵ飬ø
ҲҶ죬ʵոںоͿҶýȥнңѵĳһرʹԣϴҲŽ˵Ͽ϶нӣѵʲôӵܣ·ũ죬Ҫɵø˴ùϵҪ֪ЩܵȺĴܿͿԻƽûǵٻøЩ˴ùϵ·Ͷһ
ԼôòȡأǲԵģˣӴûźһҵΪ׸ˣòȡˣȻ˳ò˧ȺÿˣټʵͻȻҶǸںˡ
Ļ̥ˣһǰһ˹Ӫ꣬ĬߣжƫƧطйӵʱûˡ
ҶĬҪǰ˽ͺˣÿһ׷
˵ʱ٣ʱ죬ͻȻȵһʯͷ󵹣ҶӢ۾ǰסҶĶˡ
û°ɡҶѷ
û£ллҡһĨĺΣɬĴҶ컳ֻǸովֱֲȵһʯͷ˵ҶĻУ˵˫Ȼһ
ҶﰵˬǸŮ˽ǵζ𣬹ʮ
裬޲õҶж˿飬ĳǾ͸һôһˣҲȸBǿԱĲ˵Ǹ˧硣
Բһ㸺ġ
ˣ»ˣһڶˣ˵ҲΪ˾ңһ£ˡˡ
ôɬػǸƻ׵ٺٺ٣Ժöйһ䡣ĿһеȻ˶һۣӶԷп鷢չȷʵû뵽ģһˣƻأǴϺء»ؼ飬˱ָǸԵĸĿꡣ
ĿռˣһԿֲˮջһΣÿܵľ׶ʮǮ۳·ѺͷֳɻǮһ¾ʮǮٳɶ࣬ҲãǮܹ˾ȥӣаδһ߳УƤֵǮˡķӾˣ˵ƫĵúܣһ֯Ĺλܸϰۣһ²ʮǮõĹλ˴磬칫ҵģɣÿ»ʮǮŮ
Ƕɩӣǻ𡣾Ȼȥϴ룬Ļ֪ŮأͶˣҲ·ˤˤˣⱲӶͺˣԺôԻеĽ͵
һл֣ԸмͰĽĿ⣬ƮƮȻͬʱֺΣԣܺãǲʣԲעҪ塣
˿һ˧ԣ֮ˣȥվ˻еаͳո˳ηע⵽գ˲СŮʦ֮һСسʲôŮʦ𣬿ǵģ˶ǡرǸݣԼúÿ͵ˣôһǱǿXĻɫ
ŮԼסЩĵҲ̫СˣϰֻҪȥȢһ绨ţر̫ˣҪǸеǽˣ㵨ӶûУѹֳ˹
ԺȵֱţݿţȻһЦգڻˣȲȣʲʣ
ˡ
Ҹ㵹ˮѽ
һĻȫƲƲǣ̲满ʱ޿̲Եƽ裬ˡ
ɩȵĳӭӷ裺ûؼˣ
š迴ҲľֱԽɩԺӣɩǻǸ꣬ûġҲǸŮˣף
Сӵ̬÷ɩΣ֮ǰҲǼﱸܸĸ谮ĹСӴùϵû뵽СӴԣŵĹСԼҪģȻͶˣԼĲ͸ĸ޴ոٿǮСӵǸĲСǮһԼ۸ģˣҲǺ۸ģ˭˭
ɩݣҲûһƨɣ¸ίˣ㿴ɩʲô̬ȣôܸ̫ˡ
ɩӻУ˵ҲȲģС裬øɩӴùϵԺ˱۸˻ָͷءǸģȷʵŮòԣŮôôҪǹŮû⣬ҪԼҹŮˣ֣ôͻȻͱˡ
صԼķȥͷǿңɩٿǮ򲻵÷ӣеķӣԺӵҲǧһףٿֻʮƽ׵Ͳ¥û˼ԣٿķӣСسǵķӰСδҲǻĴһ֮߳һĵƤֵǮˣҪСķӣ
ҶҲƻأûʲôСķӸ׬ǮֻǮСسǴԺӵķӶҪһǧһףǮԶءΪһף׼鷿ΣҼ񼸿ӰɣһʺһúТ㡣ԭӲϲ
ҶϵǮС£ں̲һöңұһִһоӦٿǮ˼ӣһʮҪ飬ǾѧѧˣÿǳȻؼҵ⣬ģ⣬ǶԼǳվڼǳ߾Ҷ컨ԱһûκδڸУǳÿȻãأȻСΣŮܴһҲǼõģϧˣÿ˾Ȼһ˹İࡣ
죬ҲʮˣҲýˣ㿴һϱҵС䣬ô
仰·һ㽫Ҷըú죬裬СҲ̫˰ɣ׳Ǹ첲Ҹ첲֣
׳ð׬ֵһѺ֣ÿ׬߹֣׬ĹֻҪ࣬ȢӾͲóˡ˼С䣬˼С仹һأöСС䵱ţ㻹˼ҡڸĸУͳԿĹǶϱĺѡ
裬ܣԼϱԼңǧϹˣ
һ⻰ҶİֱҶ챳ϺңҪҸĵĿҲȣҾ㣬ЩųɷֵĿɲ׼ңҶΪԼҶӿ½ϣüͷֻܼӬ
ǣҿ϶Ҹ׵ġҶѾѡݡ⻹һ׷Ĺ˿ȢĸݵȻõģгÿģҲУϧн飬ôС壬ż˲Żpassһ׷֪˼ҽʲô֣ҲpassʣҸʶʶ⡣
Ҷƻ֮˯һڶȥĺУ300飬Ͼ545Ǯ򷿻Զء
һĻֱ迴ˣڵķ賤ñϴεֺÿ˲٣Ҷ̧ͷ۾ӳ֮ճյĸȥ
ôѽǲǹѽգգ۾ʮƤɰ
ǵģӡҶҲа˵ӹоͷԣȫԵĺ
򷿣Ҳ򷿣֪СķǮеķ̫ˣҾСһ׷ӡӰһǮ迴Ҷ˳ˡ
Ҷͦ˽ģҸطǺúۣô
Цŵ˵ͷһȥӪꡣ
һûҽأҽз裬ˣ˫ְͥĸ˫ְСǴĽĶ
ҽ°죬С屾ˡҶھ÷ʺϵţǿѹͷߣͥٺôĸְﲻæͲһˣбˣ϶ܹ㣬аҲǻδĴһ߳УеıŮǽ
ҶȻĽ˸ܵĳƺС裬СسǴԺӵķһǧһףҪҪҿȥӻǵ߱ȽϰȫһŮԼȥ̫Σˡ
Ȼò̫˧Ϊ˻Ǻĺʿģ¶ЦݣڻûôǮΪ߰ٿͿ򵽣û뵽ȻҪһǧ顣
ûϵҽ㣡ûǮ˶УǮϱá
ƴǣô˼͸һİٿǮǶǮѵĲƸٿҶ죬ͷ·𿴵һѽɽɽ
û£͵ϴǼµĲǼ¶ŮӲã˵׻ռСıˣ߰ɣȥӣŽʱ䣬㲻ǻҪ𣿳Żȥ֮ǰȰѷӿˣ´γʱ򡣡
ͷҶһȥӣΪ˱۹⣬ԷơҶķӶͦãȫϧɬֻȿһףԼӡ
ҶİѷϴͳıĻؼңٿݵһôÿŮѣֵãǮҲϵģŮѻۡ
ҲܿģҲ̫ˣ󷽵˲Ǻˣ˲֪λô˿Լ޸
ʱķȫûҶ飬ԭҶ쳤ò˧ҵָ˧ǮϹ
Ҷֿʼ׵ĺôҸһôõŮѣǲǸøδĶϱһʾ
ڶ죬Ҷں߼öҡ


80    йıӦң
Ҷ찴Լʱȥվȷ, Ǵ𣿲첻Сøÿء⼡۵÷·ˮһ
С裬ߣԭǽŮѵĸо, оҲ̫, ѹôϲ̸, ʱãʱӴ൥, ôݽôõ·ֺݣȻҵһλһŮ, ̫ˡ
죬Ⱦ˰ɣ, ûܸϵһ೵
Ҳû, , ֻҪǵ, ȶҶԸ⡣
費˼ˣҶϽ׷ȥ, ζ, 
С裬Է
ڻ, ڲʮ㣬ٵСʱ緹вУ
Ҷͷ, ҲȥӰɡ
Ҷŷȥ, ҪŵģĸϢźð, ëǮͿһŽšҶֱӸ˷Ԫֽ𣬷ǰдĽҶ죬Ҷ÷Ʒĺã˵˲дǷС軹ǸдһŽƷû˵ҶûаĴָӡĽ߽
Ҳ֪ӻҪţһ˵ӣҾСһ׷ء
ӣҶѵһ⣿Ҷ̬飬ǾͿһŽѽӻҪ򣬺ڵ״Ժӵķͬʱ۵ģ죬ʧʱҪ硣˽ٿǮϣʹһ𷢲ưɣСķδֵǮģһףĸ￪֮ȲǨвǨкü׷ӵ⳥׵ķ֮·
ŵˣȷϵͷ֮ŰǮΪһԷޣǰСԺŮ˳͸Ҷͷ裺ԭǴŮ޵ʱȵģںȲˣңλĴϲΪ˵ôĻףҸɷҲֱͣѵ뿪
Ů⻷ӣɷǸˣ߸ˡ
Ҷ쿴Żķζľ̳ӣһڵôõӣҪȻǺȱףףȥӪƲ˹Թ緹ٰͻؼҡ
ոմҶٿǮҲ˼ֱӰˣһԷԣһȾеΣգռзǰҶʲôΪֱ÷ǰʰǵ˵ͷ
Ҷû÷ڼʰӣȥӪԵģ׵ɰڴһ٣Сưɣ飬СͷֱӺƣ췹һӻûŮ˵ء
Ҷһ·϶зУֻȥ򷹺У򷹺ֵҪƱֻȥаˣȻҸƷƱȥ򷹺к꣬ȻȥӪ򷹡˾ŸˣÿƷװˣʣµװһ
죬˳Բô̫࣬˷Ǯˡ
û£ľǮˣĽҾȻһǧ飬һȥȥţڵķ
ðҺڴΪھӡӼ򵥲һ飬øɸɾ˱ˣͶһҲ׬ʮǮҶӾ׬һǧ飬Ա̫ˡнάá
С裬ŮӣŮӲҪ̫ƣһھУûСӣֺֻˮմɱһСҶ˵ţֱմɱﵹ˴Ű׾ơ
ţôã϶ҲˣϽԷͻݵҶһ⣬ҶȻһЦŶԷܵ⡣
׵Ͻϱ
ҶմɱС裬ף˷ӣӵԼļңһھС
ллֻһڣ촽ոսӴƾʹһ磬һھơǰ׾ƣʮİ׾ƣûһᣬ;ͷۻ
ҶĵǰŮı˳һǣСû𣿡
ңû¡ˮ룬糺죬ޱȣվһģֱӵҶĻ
С裬Ҿ֪ϲҵģһ㸺ġҶֱӱ裬ңֻľ壬һҲֱѹŷ˺£·ϵѪҶʮ㣬ǷĹĶͷοС裬ѾҵŮˣģһõģȸ·Ǯ㱣ܡҶֱӰѿڴǮó˰˰ٿ裬С裬ٿ׼ǵĻ񡣲Ҳϸ̫࣬ñ֪̫Ǯã˽¸ӵô
ҾȥãҶɱĶˣôƯĹίôһˣҪǿǮķϣˣ£߼꣬Ӹ˭͵ø˭飬û£ҶǮƭ֣ȵĸ￪һŰҶҸ˧硣
ɲңҪȻҾ͸ˣå
ôأС˵ʲôʱuҾʲôʱȥסҶδ޵磬ԲˣС裬ȲҪһķع⣬һǽ֮լأϼҽһԺӣܸоԺСĵػֵǮ
ԣ۾ˣİ˰ٿҶլҪ죬Ǯûȥ޽լ
ɵϣǮǲҪģ޽ӵģͺú׼ӣţ
⣬ոȻһ
Ȼ˻ߵһˣ
շһۣ㲻ȻؼҰɣڳ˺£ĿʱǲˣǻǻؼҺúϢ
С
ȻС壬ջС
ϵͳϢˣҶԭѾδqİ׸ŮѧԱգʹԭеŮ⻷˺ָԭȵ˹켣⻷ֵ102ʣ67⻷ֵ
ϵͳϢˣŮԭѾδ׸δӰۡδ۳heiбҶ죬ʹԭеλ˲ԵˣڸԵ򷢹ⷢȣ˰աõȷΪ޴ĹףŮ⻷ֵ10x2x3ʣ40Ů⻷ֵ
ϵͳϢˣŮ⻷ֵѾ50ջŮϵͳƬϲλߣֽһ󲽡
ǳô£Ҷһˣ
ȻԵģǮǮ˾ƺԣ췹˴ʡһ֣
ǳʲôչҵ죬ҾǸͷİɣ
գǵģûǣӸͱҶˣͻ⡢½֮䣬Ҫһ硣Ŷ綼˶ˣһһ㡣
ݣ˵Ķԣ
ȻͽгģվҪġЩĹ⻷ͲӦôڡ
ǳϵͳ⻷ֵҪʲôֵ
ϵͳϢ10
ǳΪʲôҾɣһԤУһϷ绯ķʽ
ȻҲָоϵͳǲڵ©òˣʣµbugҲˣ
ϵͳϢԭŮб֣ڻ޷ֱӲֻ֣أÿ˶ÿ˵ƣвŮ⻷ҲγԹһŮˣͻܵЩԹķɡ
ǳˣǱӦ
ϵͳûٴһγĬ
ΪѾȫԭĹ켣ֻԲӦ䡣
ҶĸĸȻһ޳ɣȢһϱũ˵һʮֵҫһ¡Ͳһˣֱ
Ϲ⸽ô࣬ȻһµҪҰ㣡ӾҪ衣ס
ʮӶʮҪƲˣŰһͷصģֻӣﻹǵŮңҲˣ浹ùͶ̥ôһŮļͥû˿ռ䣬ﱾ͹ˣ¹رһĻɩͷɱжݣԼصǮװ㶵֮ͶŶ
СȥҪ׷ָ
׷бһӶؼңҾ͵ûŮ
һ˰೵ȥСسǣҺ˷ӣҪȻϻû֮ءĿռôͻȻʧˣָʧģռǼðαӵ޲ƷɣѾû˿ռ䣬û˾ԴֹֻԵĺԼʣٶǮҶģһǧ飬һǧ飬㹻һҪץסҶ죬취Ǯƭ
Ҷҷ裬һҶ죬ֱ˽޵滨꣺죬Ұ費ͬҸһҴӼܳˣѾˣûκ˿԰ǷֿҸĸҲС
ҶжѣףСޱһṼ㣡ôôСԸϾϵҲҪһͳöңѴһö裺ţС裬ҸƸСģ׼Ǯشӡ
ţ죬ãȥ֤òã֤ҶǮǷ޹ͬƲռһ롣
ҶҲͲȥֻ֤г֤Űġ˶нţֱȥ˽֤Ľ֤һűֽ
죬ڸҸĸϵֵôû˳˻֪ôЦңһɩƲңܲʱشǾסһķӺòã֤ҲѾˣȥ͸˵˵Ҽسǵһ׷ӣΪҰԶͲˣ˵ӡǷޣһ壬ұЦҲһЦ
ãС裬ȥǵСðá
ͷ
ϣҶŷһסسǣҶĸĸǲĵģһȥܳʲô£İ赣ǵĲС
޵òԼôˣС軹ҲȥС衣
ڣȴԸҪߣҾ͵ûŮ׼ңýַھ֪ҴС赽ĹŮһС˽Ҷˡ
ԼĸҲܱܲõİΣҪ𣬡֣˽ȥҡ
ɩֱסԼɷ򣺡Եģ꣬ҪȥС裬˶֪С費ˣСûףС費ȥдȥСӣȥдȥдС裬ûдǾʹСҶסģҡ
ϴϱ˵öԣ׼ȥŮ
껹˵ʲôһ£ֻðסѰõģֻз裬ԹɷϱԹˣĸĽѵŮһ˴ʲô֣ǹ⿴ŮЦ
ȫںǱ˵ںδҶϻøǮơ
ҶɾͷˣȢһϱϱһһسǵķӣ׮¿ɸˡҶĹҲ׮òС
֣裬ҪּңȢϱĲǲøңⷿҲҪǸɩһⷿҲԼȥլأȻӣ磬ҽӡַӣͲø˵ϣ̫ˡ
⻰һҶʲôͬģôռˡ
죬ҪǮǮ
СģҪҲߣŪһ¾УֲסֻլԺҸСҲסլصǿɵðҰˡ
úúãһá
ҶһţյһĽ񣬿ɰֻˣͬЩˣȢĶʲô棬Ǵ׳ϱǺÿˣȴǸСѸֻţ涪ˡ֮£Ҷÿ·۾ǿϣܸƽʱסسǣһܻϼҿһ·Ľȡ
ѧźٵʱ·Ҳˣ·ⶥǵͳԷģҶڰѷؼˣЩգզϱƤûǰôأǰӤ㻬۵ļھȻкͷˣҪٴһˡ
ҲҶ찡¹ȥˣҶóңٿǮûÿ컨Ķϱ˻ǮִţÿҪһģȥҳҶĽ
˸ոս壬Ϳһ½ϣҶ쿴۾ֱˣţ½ãıϱöˣڽˣ½Ϸʲô½Ҳš
ԳúÿŮ裬һ½ϾͲϲٿԼɷ⾪޵òУãһ˽źܶ񶾵䣺꾫ôϲˣǾ͵Ŵһ˽˽źˡ
һԵҶ죬ȳӿʮ˻ûȢţϲɫеĶС½ϵĸ粻ڣû˱Ѻ߰СȳʹôÿĹ׵ɵðĺôصŮ˲ӱռˡ
չ⻷⻷ͬʱ½ͻȻŵʯͷ泯Ҷķˣһαǳڹ뿪¨ǰֱҶͷϡѷòᣬҶسߣҪؼһ·ζˣ
ϵͳϢˣǿӵĶԱɹһα⻷Ů⻷ͬȺڻŮ½ϣ⻷ֵ32㣬ʣ61⻷ֵŮ⻷ֵ32㣬ʣ34Ů⻷ֵ
ϵͳϢˣŮ⻷⻷һζ䣬⻷๥Թ⻷ֵܵˣ⻷ֵ52㣬ʣ51⻷ֵŮ⻷ֵ52㣬ʣ24Ů⻷ֵ
ǳҲУԤеһϷ绯ķʽɣû뵽Ůչ⻷ֵֻʣ24㣬ֻҪ14㣬Ůˡ
ȻΪʺŮһ仰йıӦң
仰õСһͬ


81    ɽ̩񰲣ʢġ
, Ů֮ǰϲĹ𣿡
ôᣬϲֻСѽ
裺ģ㲻ƭң
ҲƭģС衣
áһжҶ컳, ȴЦа, Ӻ޲ճǺ꾫, ˼˵ֻϲһȻ, еĵ죬ƭ˵Ĺ
˻·֮гߡ費ǳϱûôÿ, ܶ˶ʮֵĽĵõ㡣˵Ľ, Ů˵ļ, Ҳ, һȥżҰݷ, ÿһ·ҶİСϱ͸ˡҶɩЩѹ, ô, Ժﻹ˵λ𣿲һ뵽Сһסسǣסһ, ;ûôܡ
ԹͷҶιС, һȻǵúúòι۲ι۴ӵĵ, һҶĲر
Ҷȴȥɳ̲ʱ򣬼ǳȻɳ̲з, ŷҶһ̲ķߣǳ˷ϢԼǳǲܼʱϵɳ̲
ǳԾɷˣϾǷĺܵǶԣ֪ܲŮļ֮飬Ȼ˶µ÷ϴĻǺ·
迴Ȼˣ˱ԻҪö࣬ҪƤװƤְףָߣ˧ֱеļƷС֪𣿡
ֵҶ첻ˣ۾ճȻϣҶԼͷѾʼ̣û˶öˣСӣϻƹˢᣬҪװۡ
ˣȻȢãʲô񡣡
ʲôãȻһģɳ̲ǸòŮ˾ţ˶Ǿ˺ǶŮȻ۾ͷϣôãǼǳҲǣȻˣôĹôһ˹İࡣ
죬˵öԣǼǳȷʵ䲻ôˡ
ͬʱöԷ˵Ļֵֹģϸĥ֮ɫԲãԭǵ˻и֮з֮ȤٷֱȻͼǳ񶼱òҪС꾫ҹţϹôʰ㡣
Ҷ죺׵ǲҪСͼӴñϽʰͻȻˣߣǳˣôÿĹﲻô档
ҶĬʮΡ
裺Ṵ˵ĺ꾫ˣүɸϽ˰ɣ꾫ͬһҲĹ£ȻˣôֵӵиŮˡ
ҵҲĬʮΡ
ȻͬʱͻȻһһ׸ߵľֱӳżǳȻ˶ﰵڴ
գϽܣˡ
գˣwei
Ȼ
˲ôߵһʧˣҶ˺ʧܺܿ죬һµĴˣ˵ֿʼڴ
ͬʱʲôˣзһͱȥģ
ϵͳϢˣϲǿСӵλԱֱ㿪⻷Ů⻷⻷ֵ102㣬ʣ31⻷ֵŮ⻷ֵ102㣬ʣ4Ů⻷ֵ
ϵͳϢˣŮ⻷⻷һǿ䣬⻷๥Թ⻷ֵܵ˾޴ˣ⻷ֵ132㣬ʣ5⻷ֵŮ⻷ֵ132㣬ʣ-22Ů⻷ֵ
ˣǳڻţıеĻҪϷ绯ܿϵͳļˢϢˡ
ϵͳϢˣŮ⻷ֵظֵԭ꽫ŮŮԵԭҶҲԵ
ϵͳϢɼϲԲÿοռͣʱΪ2Сʱﵽʱմŵ
ϵͳϢˣϲλԲϵͳԤʱΪһ£һºǰ2028ĴţſɴΪ4ˣ
ǳٴοҶͷ裬ͬʱεڵأȻһǰ鿴Ҷͷոߵߣ˾ˡ
һãԼ֣˶ڵϺڻˣְԲ𡣡
ҶҲֿЦ
ǳȻһۣʮĬ뿪˾ͺãǵ壬ŮǿռãĺܲңܻصԼͺã˿Ѿˣ˺ģҲ֪ڻǺǻ
һ£ǾҪˣȥһӳСޱеУǳӳľСޱദʱģ˵ĸҲã鲻ôõպ͸ݣʣգһ𣿡
ţҸһߣҳʱȥһҵֶֶŮ֮ȥǻϡ
ǳʸݣأ
ݵͷأҵҵˡ
УǾȥ鳤˵ˡǳ⸵ݣҲ2028ԼˣүүҲˣʱٵÿݵүүҲʮˣݿ϶ߡ
Ȼȥִɽ֪һҲҪ뿪Ϣִ֮ɽһôͻȻҪ뿪ˣ⼸λͬ־õĽ̫ˣȻᣬִɽϼݱ档
λ쵼һ˼̣׼Ȼǵ⼸λͬ־Ѿණ̫̰ģǿɶΪ»֮ˡ
ȻǳоӳľСޱӳĿŶѾɹİѵһоƬ˳ڲܣоƬܲô»ĵļﵽ綥ˮƽļˣƼõԾչСޱҲɹĳΪһҽ򣬿Ե֣˿ǶʮֿģСҲѾˣŴ˸ĸֵСӳÿɺÿˡ
֪ȻҪ뿪ϢӳľСޱ䲻ᣬΪǸеģܻصԼ߾õġ
ĸӷѾһ˹Ŀ㣬һɿˣһСʱһߡ
ġӷùҪμһ񣬲֪ҪãܸдţܼǣǲҪùãúѧϰϣͷأΪס
ġӷһ⻰ֱӺۿô꣬ǸùһֱǷֿ״̬Ѿϰ˷룬ûһʼֿʱôѹ
ڣҲүүߣүүĦ
ݣ߰ɡ
ϵĶֱּͣܿЦȥѽѽҪҪء
үүϣ㿪ģӷúӣүүүүܿģٹ꣬үүȥְǣøյ㣬ȥľȥɡүүǸʮǵˣȻݣ㲻ʺϴүүߣ³ôˣûκα仯Ʒֻȸ͵ʱŮ˱ٺãݶϣɣֻҲͰˣҲʺϴطϣԼŮһһѻˡ
ݵүүĻǿЦԭʲôүүõģԺҲϡ
᲻ģѾĿռ䣬үүô˵ںŮܶ죬ŮӵɺܴݣѾ27ˣүүߣ˶ˣ㵽ʱģүүǸܱصˣϲЩ׵ĶϣҵŮģȥɣ볲һ죬Ǹúӣүүϲ۲Ϊͺˡ
ݵᣬСϪƵıк£лл㣬үүллҪߣаְ裬Ҳܾǡڼǳѧһ£Ǿÿ˶ÿҪеΣǳǳȻʱԹ˵ȴѡҪصԼ˵ߣүүʹˣĸҲϣô˽ǡ
ְֻоڲ߶һݰȥɣҲүү鷳磬˻Цүүôһ27˻ûм˵Ů
գݻѡһȥоҼǳȻ˸ӳľСޱĹϵҲʮҪã˼һСӽһҰտ۲ͣǾ۲ͣҲǸ硣
գ֯ļ֤£׹ʧ
⣬ôˣˣ
㻹˼˵ңԼҲˣ⼸λͬ־ǻһ䣬ߡȵȣۻôôţƤ
֣ûۻҲˡ
ǿϵͳ֮عµһ20034ˮ052CͼֽͼֽԺĹ׾޴052C͵𽢣߱ļһʹ״ǰװ˴ֱ䵼ϵͳ״ʹõɨ裬̽ǣ״սָϵͳϣʹͨ˵صЧʣ䱸Ĵֱϵͳ˵ٶȣڶʱڷʮöܹõӦԵзսıʽ
ҪǻĿڰ052C͵һȽ𽢡
һ߳ǵţȻǳĳϣؾصͣ·ߣ·Խ֮ǰǳûзһ
ǺڻסҸǳǳ·ǣѰŪ֤
յͷϲƽˡ
Ƕһжܺ棺ǵҲ̫ǿˣö೵գ㿴зɻ
ϲзɻأһûмӡ
ݺƢĵ˵ͷǣǵһ磬û治Ǻ𣿡
ǳЦеλѵĶԻձҭ˵ųԲȲҪأȴȥ·ִܶܺÿ·ݴֵһһ¥
ûǮʶүүҸûӴġ
ѽҸȻ֮꣬Ҫʵڲ˼׬ʺٻҡ
ãһᾡҵġ
ǳȻŸݺȥ̳·ÿϴ·Ȼǵ·һţԼͬЦˡֻĶ˸ӳľСޱһ齫иʽƱдǵıӡȻҳһɺУ˰ЩװɺЩĻ䡣
ǳպ͸ݴͷҺ·ҪȻ治סţһһ䣬ô죬ҾͲ̴ˣԼ̴
ոݽǵͷ
գ϶ЩִĶкܶʳģ϶ԼҸȻȥ˳ϵ˸ǰ֤ϲؼңȻȥֻٰ̨ŵ绰ȡһֽ𡣡
Ȼͷݸճ2028꣬޷ĵģ϶ðǰѶ׼áȻ︵ݺ¼ָųȥֻ
֮Ͱֻ̨һֽ𽻸ոݣԼϱˡȻүү˵˷ֿʮСʱ˵ѾʮûпүүȻʮֵ
Ȼǳȥǳȴ뿴ǡ
»һ첻ȥԼᣬͷӣԿǡүүϱһ֮Ͱ˸ϳȥˣǸһֵǧӣզһ㶼ء
ȻΣҸоүүǱߵҲ࣬Уǽڴ϶ȹ
Ҿͦãô
ԣȻð̹⣺ġ
˶ǼƵ꣬ոտ÷רŵĿͷԱǴ䡣
λˣǵķҪֱӲҵĴҽݣǵĿͷܼҡ
֣ˡ
ǳ΢Цر֣ᣬҲǾүү˵ǰȥľݴӣԾֺر𡣡
ݴĸ֣Ǹӣܿ㻯΢Цǿ̫Եˡ
˽׷ǳֻȻһȻ֪Լ˼ϵѣһݵϡҶϵ绰ֱקӽԡһԧԡһֵǧ𣬰ʱ˷ϻʧܶĽӡ
ǴŸȥ֣21͵ĻǶô㡣
ݺܼһжøݺܸжҿһĻһܿġ
֪2021꽨Ĵ쵼ķԣôһ仰ȱӢʣĻĿɺãǿԸοǣɽ̩񰲣ʢģ̫ƽԸ
ǰȱӢһܿģգô׬ǮѽûѧûĻûǻǷǳǳǺöǮ
գ㲻õģȥذש㣬Ҷ17꣬ԵĻٲμһθ߿ɣ㻹ûвμӹ߿ء
Цŵͷϴѧ
ţһ𣡡պܿģŸݵߡ
ǳȻھƵŻؼңǻ·ǷֱżҺɷҳԷո˷ĺ֮Ż·
ڵ֪պ͸ݵ뷨֮ʮ֧֣ڵϵͳƣŪ֤Ūֻôӹ֣ڹĻĹȻ̿18֮ԴѡһιͰպ͸ݵ֤
Ҽǳʮ򣬴Ÿݰ˳ȥ˿ʼ̵ڶĸ߿մԽ֮ǰƴѧãȻҲϹУǰĽ̲ڵףΡҲãѡĿƣŬС
˶Ǻڿҿ̿ˣͨһŬտ˵۶Уǿ˵۶һͨˣһˣһܿ϶Ѿˡ
Ǹոս߿ǳ˵İǰһϣǳھƵ׷һɶԣֻݻˡȵ֮ʣͻȻжһӻһĶǳܺĵ㿪ӻٲĺڣ˵õӦһƽƽĻ90ѾΪǿ
̫ˣһĻҾ;óԹĿ඼ֵõģţҴûһȥס򣬸ӣϣ̫ˣ泯̫ˣҲ꣬ܶһӶǹ̫ˡ
շһİֵۣضҪͱǽƿơƣһһƿ
ǳơƿɱ
պ͸ݣɱ
׼˯ȻҲͬӣȻѿˣͳһ࣬԰ﵽôˣֱߵ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ