صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ͨϮԣ飩ߣ
İ
֮Ůǣòɡ
ϧȴǸǧ𣬷ԭתݺ󣬳ƶߵһ使
ͽıڣټȣνŮ
γƽȨ㳯Ұֻ죬븮ѭ浸أ͵λǲõˡ
ȴû뵽ǱϷ˵ġʶ顱̧ٳͨ
ͨ
һϡ
С糡
ʱֻǾϲ⣬ѾĻİɫ֮Աǲ˵䡣
γƽãܸûп
ٺγƽǸģûƶ¼ҽյĴš
ˣˡ˵
ϵ£ֻҪ룬
ʹָϣ
1ŭXͲС׻
2Ů˫ǰھһŰHE
3ܵúܿպܿգлݵ
4;ġ
5档
һ仰飺ͲС׻Xŭ
⣺澳ҲҪֱģǿ
ݱǩ Խʱ   о
ؼ֣ǣ  ǣ  


1 
ȥܶɽ·ûУһƬɭɭڣ˲
Ǿ塣
ֻ߲ϣЩʧİսӶܵҡ
˶࣬Ů¶Ѱ
ⲻ
ԶŻźҶɫְҵЦ߽˴ӣժЬǷ׷̽ͷ룬֪ļӹȥҪˡ
ڣͣ˴еһ®ǰ
Ĳ®٣ֻǰֽֽġլɪдһһȦ
ǻڵľţ֨ѽһ߳´ֲȴüĿ续ɫŮӣŮӲ껪üȴģں㷢˸ϸµ˫٣δOȴˡ
ݴľҿУľһЦʵ￼ǵˣ
˱裬Ȱȥ檣Ͳŷѿˡ
촽ɢЩ⣬ϵ£绪ԡ
ۣһޣˣҪʲôǧӣÿģڲݿУǱǷ˱ȼ磬ȥ檣ǱŻɣ
Ǹ˾ϵЦһ֮󣬱ɫ糣檣Ȼг㣬ұ㲻ˡҾ˼ңҪЩĥīŮԹĲòѰֲ»ǲѵġ
˿ҧҧ ҲƼˣĸײأֻܵײ֪£û˽뵱Ů׬ЩǮʵһʱȨ֮ơ
ǩūеײ
еζЦЩǩĲ¡ֲѰ
˲ǩң´ѩС
òɫŽȥñʷӶȴûѿеĹͷ
ὫӵĸɱƵǰ׼õĸñϣѰҲѰţǾһһţ۹۰˷·Ѱᵹ֪˭Ѱˡ
⻰˵ʹŵɫÿЩǰȱľƳƳͽıڵªңҡҡͷ
˭뵽ǰŮӣǰǽĺǧҷ˵Բϲ˵Ȼ䵽Ҫˡ
ǧվǼǧ˦
ѰһǹˣҼǵһԺ˼ңǲǩ
ҲҵķС㣬մǣӲãͷЩõġ
ԣ°Ŷɣ
ȱ˵̫磬Ǻң·Ҳ٣˱׼̣ʥѡˡ
ҵѡգһԣ㵽ڵţȥһ⡣
ŷˣ֪أ³ɣŷ⸱л
Լʱ϶϶ĿУ˳ȥ
ţϲ͵˵аĿ⣬תͷݣϵǸεӡ
ϲҰһ۷ҪȰ߲Ŵ򽻵˵ţֻЦȥأ
ǰ˵ĺǧȥ˵Ŀࣿ
ҴҴǣĸײģŮôҲڴլԺлʮ꣬»ȥźˣҲܻԼȫʱ׬ǮץҩĸҲܺõÿЩ
ˣҲ컯Ūˣ㵱ںҲûôĥѡ
ϵ֣ĸ׿ĪҪЩ£һ˻ǰǣӶġ
Ҵ»δĸȰĪ֪ܵ
̾˿֪Ѷ˵ͷǴӦˡ
ĸ䣬ԭһĵطˡ
ԭڸźʮ꣬ǸߵĴС㡣
¸ĸԲڴֻܵСƽҰ˴ӵǮĸҩġ
Ѿɽˮˣ¶ԭҲԸġ
һִԽˣȻףӶͥжҪ
ٲȥ׬ЩǮѵҪǧھ·ⱾУԭǸڻŮǧһ˶ⶣ
бŪ˻㣬󻹵˻ûǮβܻغҪǮţŧڴô
شƫƧӣЩåƦѾֹһɧˣ֮ǰǼɵҷʱˣܺӻʱ֮֡
Ϊ亦˵ʵڲ˾ô
һŮ֮ߣ֮ѡ

գղ˿ǰףŰŵϣǱȥˡ
ԭԴӲǧ֮󣬱ڼϴ棬˵⻹ᴩ֮󣬵һγ塣
ֻǴʱȴûʲô˼̽ͷֵƹŴ磬ĶǶδ
Ŷݲµڡ
ʲôңǽԲⰲģְֻҵЦ ĪҪʣŴж꣬ѵ¹˹ȥɣֻޣѡѡϻ˵أѡˣȻ֪ˣҴʱѴࡣ
Ц϶бضйִֵҲˣĵʵ棬ҲԸôͿűˣŪͣҪ³
ɴ˴ᣣ˳һűҪȥ
æסҵڣ˵ô
Цһ˦´ա
֮ǰôǺǧŵĳһžôǺá
ȻղŵоŵˣŲظңʲôǲܺúģ͸ףմȥģ
һ
˻֪ȴúܣȻȨʤͨ죬ڡǧھ·һУһҲǸ׵ڻҽɫ֮ᱻıɱظһڣ³ң
ȥǺǣ̫ô
Ƴеĳϰ󷽣ô꣬δĻ˼ң˵·жôģǩĻǻһ
ʱﲻԸܳı·գ
ţŵȰ裬ЦһôãΪǰڣֻʲô˵¶ɣ
ͱ㴰ֽŵְҵЦЩҲס·Ȼǰ׸ģ˵Ĳദ±Ӹ̧ʬ壬Ĺﺦ£ڡ
ǾԼ˵ֻ̫࣬ǩңֻһ׻˵úãͷĻᣬǹ⾰Ҳ֪ģǰ˴˹˾˲Ǯûˣĸ׹ӣ˼żĪҪʶģ
ѪܵʵͰǰ᲻ò˼ǡ
к£ɶ·ջʵ̫ˣЩӣĸ׿ܵӭж⡣
ǰʢҲδǼ¶֮뿪Զ鲻ô
ҧ˵ͷУȥ


2 լ
ˬﴵĴᣴùͣȴûܴɢеĵǷ
³˻ػĹ̾һһǰڴſյƬϲո£Ķ뵽䵽Ҫĵز
һʱҲֲ壬ԭ˭˸Щ
ʱ˸߲ҵ۽ǵβƷϵְҵЦŶ˼ģ˳ˣùȫǵŶˣһǧͷֻĸҾ֪ܳɣ
ԽԤУҲ̫⣬ϲЦտģýָͷҲ֪ŵͽȻƣʱЩĦɱϾҲɨˣ˼伪Ļ
һɨʱĽţ˲ӿЩڵľһ·ֱصĲ«Ҳû⡣
ڴϣһסϵ֣۾Цгһ죬Ҫ˵иأ⻨òĺŮʧ˵񻹵ȥƽУ˭ǹ¶ĸ¼ҰҪ̩ɻڴˣ
ŵƯѳɽ۵ȴӿһ˿ǳйֲǸζ
С߳Ůδ׽׽ĸŮ֣ҪӺС㣬䵽ȥȨˣ󻹲֪ҪӶĥ
Ȼ֪ڵʲôڲеĻ棬ֻòض룬˼ҹضҪ棬˵¶
˶һŮŮ̫벻˻ʹæֲ̫żңźĲعѵ̫̫ͻδ޵Ůˣ˵λҲǶ¶˵жͣУǮ㣬ϺõĲ¡
ôӺ󷿳˴˻ЦһɼǵԭǸʲôƲҴ̶̰¾̧ʬݲ¾ôģԸһԣ˵׻ΪǮ
ʵᷳŵ߶쵹˱裬һڵķľϣЦһ磬Űɣ
Ÿյ˺ͣȥԺһ٣ԸǹѵճӰһ¸
˩ţЦ˵ӣתҪȥϼ䣬ɹŵȰοЧϵ뿪Щ
ȥҲãбԳԣڼ̼˵˼ҵŮҪļѣ˳Դٺòˡ
˶٣ۿЩʪֵۼ⾰ժȥһһգҲǰڲƭȻ¼Ҳ̻Ķˣ
ۼŮҪȥҲԸģ˱˵飬ο˵γƽǸù٣ȻڲΣ鳼ȴĻ죬ᾩפӪӺƹ
ҹǧһаٸȼݣӢ´Ҿ֮ˣƢԶȻĶȥ˵ξϣؼլҲйصģ˵ġ
ɱڰУȴʵ츣ĺ¶
˽ϻУµСЦأڵ˵Դ龩꣬ڵࡣȷǷݺò£ĸ׾ͲҪˡ
ܽڣʹ©Ĵֽ죬˵մɢЩĸŮһţŵʱҪעЩʲôͼĸ˴
˲еȻ󿪣ζڿªװЩܰȻ
׼´ЩҩȻúһ󼱴ٵĽŲ
ѣ
һüĿ㣬ɴ̤뷿УϵũһԶһӣ˫Ŀᣬã¼ҵСݲô
ȷӦȳһôôͬ㳤˵
ῴ֮һڣ䳰ȷδ⣬ܺγԣ
Ĳһγԣɱڿʻؼˮȣ͵ŵĻҾ֪¼֦
мݲҪҲˣҲض¼ҵȥɫ٣
ʱϮصͯ˹˫סĴȣ𻹴۵ĶԹҲҪɱô
ϼᶼʲôɫ٣⺢ں˵ʲôΪ˸ÑǮòײı˷ݲȥŮ㲻֪жҲͰˣô˵û˲
ɱףټתµ˵ĲΪҪȥ檣û뵽ȻԼŪˡĲסϻǲϴ
ʲôÑ˭֪ǲһҵĴţҲˣ
˵˵ţĲۿһˤŶ
ٲȻǴŧδ˿ڣóЩΣСС͵ɱڨڨջ֣ȻһԵİľϡ
סеįһɫɬЦݵʢ˵˻ҡἰģͬƽϡ
˿Ĳð££ڶǰķ˿ƽҲǵɫ˲ＱЩ
˶٣Һǧһͬ󣬽ܼһʱܸϵģŮѲţǼˡ
ڡǧھ·УǧݶԵǰ¼ҿẓ̇ӹζΪܳĳŮ˼кг˳˳ˮ޳
˵һΨһĲ˳ǺƵĸ龭ˡ
ǧھ·Ǹ͵׷޻᳡Ĺ¡ǰڣСүа¹⣬ֲǧ񣬽Űö߸Ҫյն
Ű˰ʮ£¹Ѷһ֮Ȼе氮նͷˣʼ׷񣬶ٶȻ󰮣Ůܡĥ֮󣬶ճɾöJ
ΪŮΨһĲ˳ҲԷ޺֡ϥھΪβˡ
ԭأǸðƼǧ𣬻ƫƫγƽİ¹⣬ΪŮĶԼңȻ³ң֮˼ۣյû塣
ص¼֮԰ԭǧк⣬ֶá
ĲǾ䡰㡱ԭڣҪĲһ˵ð輸졣
ѷǱᣬƽô࣬Ҫ
ѿȫ֪ȻĲƢԹ죬ϲˣ䳰ȷԭˡĴܰҹڣᵶ˵ᣬһ罫˵ͷ­£·Ľ㱨˳
ֻһ֮ĲˣԴ֮ûкתȳֻչ
Щԣ˿ûȥڴУԼء
ϧⳡ־磬û´ȶɢҶ£Ȼ˯
ֱŵԼͣפڲ®ţȥ
߶߶УɱóһСĻУǽǿϴģɱ·ϽʣɶҪɱɱء
˵ջ˿ڿˮ̬ǵЦһͷǴӦˣ̽ȥȴûϤӰʱߺŴ޷ֻʧ̤ż
ûжԶһͣ˳һϹһ˿죬ƿ˴˽Ĳ˭
ΪСӲˣȴû뵽ȻǵͽȻһҪʲô
ƲƲǣһ˿Ȼ˼ֵҽõÿգ˳ȥޣ˳㣬ҧֵķ˳㣬ȥںδ
ůǺǵģ֪ӲѰĽڣܵĺˣֻɲһҪأŵˡ
Ĳһɣʸ߲ȵ͵Сˣô죿ŵĿ¼ҵգۼҿɶˣ
ã˵ϣȰ裬ǱЩʶôˣɱĹӵһȥ
ĲƤû̧ӹ˸죬ϵټһţɬ˵òżһ֣ᣡ
糾һ磬ųһͣר۳ıǰ
ĲڳĬг·ߣ³ܺ󣬳ŵҵĹһضǺҡ
ѵַ˳ܣﻹӲģˣɱٰڳǸǧС㡢ǫõ̬ǰ㸸͹˻֪լЩˣ͹߰۸ӵġ
˼֣µò⣬壬ڼҲҪ㣬¼ܻпڷԡ
⻰˵Уǹԭͷһᣬܿȥɣĸɶõˡ
Ƚ˵ȥȥɡڰ֣һͷӡ
ֲֻһ׺ȥ
š֨ѽһأǵеĿ⣬ǰĿϾӣչ¶һ
деֲߣԶʵ¥̨̧ȥ˲䱻ıҫۣϡˮϰ˿֮ǰŵ崩ͥԺС
⣬


3 
ɪԿ㲡
ĴȿիƵӣ紵أɨɨͥԺ
񻣬òΣǴֻдЩׯţԶԶȥΪĿ
ĲѾȥˡ
ʮָδմˮǧᡱҲ¼Ϊһݵġᡱ
£̫̫ĴȿիĺԺУ͵ȵɨѾߡ
տʼΪ̶ѨĵѾߵıֺ͹أɺ֪ڲ紫˵ôֲ֮ǰ̧ŮʬǴ̿͡
̳μһ죬ɱĴȨȻ˲С졣
˵μҷʵǶ̶߰¶
μҸտʼҲֻǾһɢ̫үȾȥйԱʸ߲ȵͣƲ¶ĸΪѣѹ鲻γƽϮʱμҼѶգⶼҪ˰Ц
ת̳ʮ꣬ʱȺţμҵĴͨѡ˹̶Ƕ̺󣬻ʥ졣
һȷΪثhϻòǰγƽĶࡣ
γƽھб۱裬һŭ֮Զ˾ƽơ
ʮӪʮ굱ʮʱĮɳ˵ŷɥ£һƬ˿ܲⱵĲë֮أڶ̶ڣҹջʰš
ȵ۲أȻʺ̫֮ӣڼɵ̺μɴҪ̳дͳȵ۲ಡ֮ʣϼ鳼ƹ𱱴󽫾γƽҹǧһаٸȼݡ
þȺȵ۸пѪŹ֮
ȵ飬ثhĶΪ̫ӣ֮徣֮γƽ֣Ϊӣ̳ɽݣµۣʢ
ɥ֮µ۵ǻ̫´γƽΪˣμȨ۷塣
μңûȨ㳯Ұһμз̫̫˿񣬷ʱǮȻЩСС
ֻǣþ
ǵãԭУ̳ʮʮһ¶ʮ磬̫̫ԭݺΪһҬ֭Ѹ˶
ŶԽĸǰѪжγƽܴһزǰ
ӶºƵزֿǳıС
ˣμһǧɣ졣
죬ǡǡ̳ʮʮһ¶ʮգ̫̫һա
㣬ôµӣ
һɨԺƣ󣬰©ɨɨ£һʵ
񣬲ؽǰɢ鷢£װʵƣȥ߶öЩ֪̫̫ǲǾʳҬ֭Ѹ
ǰǰש׬ǮͿԶˡ
ӽӴ֪̫̫ȷǸƵӡ
һΣ˲̫͵ҤҪģ̫̫լʺ񣬲̶һֻԸ˹ܼҴ˶ٲصİӣϳȥա
̫̫ʺ񣬲øǰҵ³пܣ̫̫˽١
еɨһ٣Ц̫̫ǳʳġ£еҬ֭Ѿˣ̫̫ҲǿʱŻԸҬ֭䡣
նүѵûظ̫̫ϲ쳣Ҭ֭Ҳδ֪ءýˣĪҲˣ
ɲǣնүظộζƮʮˡ
ϴŻŶԲߡ
ۿҪˣֻǸ͵澣н̫̫Ҫֹⳡѵķʵ
ʱ̫̫ߵŮѿüͷȵûģôɨҳһ࣬˵Ѿ߶ˣȥİģ
Ļᣬȼü֮Ӧǣæȥˡ
˴˵ֵųķԸ֮ǰɵزˡںꡣ
ʼУδҬ֭Ѹ˿֮Ჽ߳˷ִ״ǲ˵强
̫̫С㱻Ǵӵڷ̸Ц˳ŷԺС
ССʳδܹʲôĥѣҲһζЦûȻƷ±ȣ뺣ƱᣬҿɾͲˡ
̫̫պ棬ͷƶЦ˼ָ̧֣۵ȥ緽ŵ˲һԡأСèٵȵȡ
ȻԺһɧһ̤Ŷ롣
˼멣ë΢΢ڶĵʽ࣬Ͷλߵ
ʮ㣬ᶨĽŲ϶ǰ˫׺ĺڳѥǳѥ̤Ϸʯס
ϥү򰲡
ڳѥסͣ࣬˸ԡ˵ԵʣɢЩ̴㡢ѩɡӼһĵζŵ᲻˺ü±ͷ
ĴܵγƽĿ⳯˻һȦȴͣɢѹЩ
Ǻڳѥûͣã̤ż
дһͳ滺ĸþõˡ
˰²ѿ罫¶ŨϢЩ᷽ŵĽŽӲ
̾Ȼǰ黢ǡǧھ·еڴħɫÿʲ˵һԼʡ
ǵͳԵŮ˼Ӧţǵöֲ֧ӵЦЩ
Ϊԭеڲᷢиʱ
ֻ÷̫̫ɳһˣõҬ֭ѸϴЩѣү塣
µĻˣ
ǵЦס©һģӹݹӣż
ͷ˲ǰкȽ 
һҬ֭Ѹҧ촽ָ⣬ʵǲϵݡ
ѿΪûүЩӳæվԲ˹һѸȥɡ
֪Ᾱת࣬ͨһ¹ڵϣļ⣬ɤ赲ˡ
Ҭ֭Ѹж
һûȻڳϽԸֳ˾֮ɫ
γƽкһĦŴĴָö̵İָǰŮʵ֪˵Щʲô
ū֪ᾫµѾɷףؿͷ
ˣȡԶȥץֻҰè
˸ķ¶Ǻεȵĵ죡в֪Ǽ٣Ҫ鵽ף
·ͬСɣŵؼһȻտʼ
γƽһ𣬻ɢɱ¾ϢսԡѪսˣе
ѹȫݵ˴ʵҲ֪Ӵҳһ
Ϣգ˴Լʱγƽ
үҬ֭Ѹȷж
˶ɫζտʼԲҰèҲ޴󰭣֮󡭡֮󡭡ҰèѪ
ſڵϣѻӲᣬԴ˿
̫̫֮ˣб;岻ѣǺ£ϸؿڣͫвšŶӷ𡱡
˭ĺ̫أ⺢Ӽʱȣѻ죿
δ˵ȳ棬Ҳ̲סӿ
ĸĪҪţȥúϢһˣɶá
ڵ˵Ⱦγƽǲ㣬ǰ£ǽڷ˫֣ҪڵõŮ
һ£˫쳣ÿմ¾˫֣Լ
γƽ˿̲ݣ۵׵ľת˲ţеĺ˪̶
ǰ˼Ժʱģʲô
˶˿ڿˮū澻ΪǴȿիɨѾߡ
̩Ȼǰһͷ
һָ⾾ȹڣ£ᡣ
ᡭЩ׽͸ظһ飬Ҷ飬̫̫ܻաкҪģ
Ҫ۹͵˼
ʵǳҪЩ˱º󣬳Щϣ˱ϾĳģռϷ硣
ūƽϷ˶ݣ񲻸ֻϷ尲ܰꡣ
γƽЦһǿ̡ͨצ״ݸġ
̫̫Ҫ㾡֮ˣú÷̣ٲĺô


4 ʶ
ŮԶȥñӰγƽ
ӽү֤̫ҽϸ飬˾˷븮һ˵Ⱦá
γƽ£еĲѾƽϢòˣ һ˿Ź඼ˣЩ̣ˮʯһ
вһ˿¶ȣŮıúĵϸ
Щɻ󣬡⡭ողһ
γƽбһۣǶɫζµϢһʹѾͷ֪ģ
һͫ΢ȥ
µ۵λ̸꣬ᣬµۻֵͱˡ
ɲķʥҽצ쵽լǾĪҪӽɺӣǲˡ
ȥվ龻ظУҪظ񡣡

¶¼̫̫ʵ˼գҲˣ˺Щɮʿô˺üա
ǹ˼γƽҪиеض칫ƻҪڴꡣ
̫̫ˣʱĥò˼긻η
£˵ĵģǼ̳ˡ
γƽʮδȢޣͨůĶûС
̫̫߶ɴŲȥվӣլڼңǱ޿ɱܡ
ⲻγƽݲùʳڰ칫ҴһԺ̫̫ڶᶼûС
̫̫¿ӣ̾ǰԩӴȥʲôʱܱϴӣ˻μҵڣ
æӭı˳ϷĪϻأ
ǰɽδϲ⣬ү㷢Ҳеġүֵ׳꣬ѪʢҲǸöүúǡ
̫̫棬ƶ˼֣ƫ¶˶ˣ
Ĵβյ£һѰͷ˻
ֵһˮūţүȫȻԶŮ֮ûȤ
ū˵ֳҬ֭Ѹºүڷ˵˺һ͸Ĺء
̫̫۾һŶ¶˹
ūҲǾ֣˵ǧ˹ͶصΪΪƫҪ͸
ҲͰˣŮӵ䣬еʲõġū澴СôҲûүʹĸӹ
̫̫Ϊǣ˵ƽǸģ˵£ˡ
̫̫֪Ѿͷĺôֹôһأɻǵͷ˵Ĩ˲ҩβԵûġ
֪һձūżȻײòһǸɫأ
̫̫ˣƶЦˣǻʲôͽ̧԰ͨ
ְס̫̫ʲô¶үŶЩ£ôŽֻҪˣ
Ĺأ֮ǩء
԰ѾߣүŪŪţ֪ЩȤ˵Ȼˮˡ
Ժڣγƽ˿֪̫̫ⷬ㣬һִģһռ鱨
үӢȷΡŴѰģȥһ֪Ĵ۸ӡ
ԭڣСᣬǵʳ֮һʮ꣬ǰ֪ʱ澵еӤ̻֮Ůףҷ˹
°ǰֵú䶯ɵʱ̫̫Ŵؾγƽ͢ͷܣæýͷöԾеʱȻЩ
һ¾Ȼǣγƽ˲ٵȤ
ǿڳиȣеӧңҼμеϣʹú˲Ƶ
ɴеʣЦһŵòȻȴϥŮΪūΪ澣ĺݡ
˵֮󣬺ްӼã¹ţǰйᣬװԱ㲩ȡΣŻӽҲδ֪
µף̾ݵ񣬳³ϳæվӸ̥
һǳеŮɡ
˾ٿȥ˭֪Ǳţ
γƽתתָ͸ż¶֮£ν͵ġ
̫̫˵ΪͷϷΣμָжΪ˱Ŷԡ̫̫˼ˣֻôݷЧá
γƽмЦЦüۼȴ
˵ƭСŵ̫̫пɣУǻ֮
ںгɳƽ˽¡˫ֵһֽš
γƽӹ򿪣ĵһ֣ЦԷǣǾ˫֮һ
ŮЩɫҹҲ֣ɫʵЩƣƻЩߵ㣬ʵ䲻⡰Ǿĸ֡
ֻǾǰˣϸϸŮ벱Ƶķɫֱ۵ķȷԶ
γƽȻͷһֽű߽һţȥŮ
ٱһˮǡ
ԴӾ̫̫֮󣬻ΣӴʹŮֱӱ̫̫յ㣬˹ܿⷿŮʹ֮һ
ⷿ˶˲֪γƽһ£Ժ
⴫ʵͻȻ
֪ΪΣﲻγƽӴʣµʱֻڿⷿֱ
ӰбԼ׳׳С
߹ͥһСƬ֮Ժγƽ鷿ǰ
׽ţתϥ˸׼񣬡ү򰲡
γƽڽ˿ľƷ裬ΣӢ
һϲǣ̧ͷǰ˳ƸɫƵŮ̧ͷ
дǺ⣬ֻ¡
ֻеĿ⣬ϣŵƱԭذ㣬Ӳá
ֱʵ𣬡ϵߣģ
û뵽һ˲˫ֽȭϵ麹ԽԽ࣬ŵӣǣġ
γƽЦһƣ˴̧˸ͭ衣
γƽͭǰŪ쳣ÿָ⣬Ūһˮ棬·ȱĽ㡭
ˮ΢΢㵵鵴
ԼϴǱ˰ϴ
ң֪ϵαװҲȥˣӲͷƤߵǰūԼϴ
΢΢ЩģѾĵɤۣӷ˼ŸӦԡ
鷿ὦˮڣһˮϲȥ
ҩϴƵ֭ҺˮУķɫתΪѩס


5 
ˮȻֹߣүūϴˡ
ϵƾϴ¶˼ǰİӫѩüۡ಻ģһƬչ¶һǣĸε
ˮջδɣϣҼĽʡ
һǾŮȻƭ
ۼγƽɫԽԽѿһ˿ɱ⣬ἱ£еүū޿ˡʵ³򣬶үɷū澽һ
ˮգǱڵϻһ˫Ȼ۽ȻӨʪȴδ
һ滨ࡣ
γƽδ뵽Ů翹üһνƱ磬˵
ū澼ҷѺֻھѰЩҴܣ˿ֵ
Щ˶ǣūм֮ˣ£տʼֻð䣬ūҲ͹ˣһյģȻȻū澶У롭롭ۿӣҲ˵ȥ
γƽü壬⼸ΣףȴҲ֪Щͷǿѹסģ棬Ȼ󣿡
ҺñײŤ˹ٸ֪Ⱥåةǰɣ˵˵ū澹ȣ֮λ޴ǣūûƱı£ֻܵЩӣ֮
ǻѿ£ؿڣֱּߣ˵鴦廹ֹס½ǣѿѡ
ѣū֪˽ѵѰҩͿĨڱա
ʵūϰΪˣҪү
ԭеڣټͼӴһšüͷǡʱ˼ᣬּĨȥ
ǵòһίѣͲ飬˼ˣ޲ȥӰᣬٺúοһ
ϧ˵ö飬γƽȴ˿Ϊ
Ŀ˼һֶδңǰ°ͣδã
γƽֱ˫Ƹ˵ѵ۾֮࣬̽
ֱЩصá
ãةջƣ¶ʮߡûбܿΪƶ
γƽ֣ϵĺ˪ɢЩָմʪУü
վӣɾϵˮգصСҶ̴£˿ڲˮĵ
о֮ģô˵ط
·ȱص˹ĺнǸң˲ɳ
ظһڣͷūͽǲҩˣڸĿʾˡүˡ
ȥɡ
˼ġмĻŲСȣ밲˳鷿
ŵĽŲЩƯϢҲңɼʹеĹһֶû٣ͭ˳鷿
γƽʧıӰָнû桭
Ů򵥡
ձֲװļ棬֮£¶
ȴû뵽ŮݣװʵͰǰȴ˵͹˵޾Ϳޣԭίòס
ǲžȹ̫̫ͣС£ͽ֮⺮ǵġ
ֻ׮ˣ¶֮˵ίʵ̫Ц˾ϸϸ֤ݺúòǡ

ϡࣴշתߡ
ԺܵǷѣʵЩ¡˯⣬ɴһͺ
̫̫һעĿֻ
̾γƽǸɵģǽӣв̤벽
˼ţתƲ˾̨ϣöӨӲӵ塣
Ĺռãʨͷ¹ǣۡۡţβ̵ֻùצЩ⡣
һˣ棬ַ
޼֮΢ùЩ
ҪģҪӡ
ĸ׻ܵ飬ŰǸ˾ӵĺõطⲻ˻ҪլԺ׮׮Ҫӡ
ִ˵룬־Щϧȴó֡һ赱ֻݣƹҪȥٸǷймʧԡ
̫̫͵ǶѽΣʵʡ
֮ҪģǺúðש׬ӣΪ֮㡣ģټ¡ваɡ

գԺϢɵ̫̫ĶС
̫̫ϡ棬ʵγƽƽ̫ĹδƹĸŮרǲĸŮԺˡ
ֱ̫̫߰ȣһЦū˵ȥ˺һӣүˮ鷿أ
̫̫òûеĸ㣬ʲôˮĪ
ԡҪˮǱ㻶֣֮ºҪˮþ
鷿ƽ⺢ӵãȻЩڲͬ
Ӵҵڣˣģ鷿ŶأĶܷЩʲôǶүǰＱôЩЦá
Ҫˮʲô
˵Ƕү˵мйר̫ҽϴƲأū澽һȥƣѾĨǻĲҩˣ̫ҽҽ߳Ѿκˡ
γƽǶһˣҲΪ̫̫Ըȷ⡣
Ϊ𴫳ã̫̫һ̶ٵˡ
ȥػ
еγƽƵ̫̫ȴΪ𾴣ҲǳԸ׽Ƭ̣Ʋڷ
̫
жϵαװѾߵȫȻʩʩȻϥһЩҹ㻹ҪԵù֪١
̫̫ԽԽ⣬ȻЩɳñȻʹеĹÿǸǿɵģҪǣƽϲ
̫̫Цݿ䣬żɽúӣⷿĲãɹϳˡ㻨òֶᣬ֮һأûһ
֮˵¶֪⣬˴ɡ
̧ͨὫ˵Щ
ϧ⻰Уȫһ塣
һ
ǰɨѾͷǿⷿŮʹҪߣǱ̫̫ˣ
ȷǺãԴöһΣٺҲڻǼĲˡ
⣬ϲûϲֻЦŴ۵˵ͷū澽Ϸ˲ǲԸΪȮ֮͡
̫̫˼ˣֻԸȥͨģɴס֣úӣǽԼˣģֻҪ㾡ľǲģ
ұ㻹δǩ¶ɻᡭ
пһˣѾǱҪǩġ
̫̫һתϲ־һĸǡǩҲգ
ϲ̫̫ǿңᶼæ˸񣬸м쳣ЩлϷˣū澶Чͣ
̫̫Ц۾֮˺Щϵȵװͷ棬ִ໨Բ˵˺һӻ˴ȿի
¶ļ˳ֻ̫̫죬һЦ⺢ӣòסֱѩʵԣһ͸
ʱƽӦͷϣҹζ࣬Ըȥͬ
ʱƻ裬ùźص䣬Ŷ˴̵ϵȳװǲƴ֡ڲͬ
һϵѾ߶ѣӵĲʣУŮСʱĻáҲ֪ǲŴġ
ڴʱſüɫͿʰʰɡ

ԭأ֪⣬ǡŲȥĶ


6 
ԭأ֪⣬ǡŲȥĶ
ֽӹͷЦȻǰȥԺˡ̫̫ԺһϷʰס˴δйĴҪú÷̶үĶ͡
·һţֲ
ȥԺ̶ү⡭
ɫԣкüͷã̫̫ǰǴӦĺúõģѵ뷴˲ɣ
һ˼ȻҪȥԺγƽŮԲ۾˿˿عζ
УȻ̫̫ǰǹ£Ҳ˾СˣٲҲɫȳ⣬ֻ䣬æֺѾߣϽʰȥԺ
ﻢ£뷴Ѿˡ
㻻˵طҲҪ̫̫ӡ
Ѿûлأ᲻ͽϵ𣬷Ӧ֮æˣūֻû뵽Ҫ̫ͻȻˣԵƬ̣ūʰñȥԺ
ֹȻɫ˲٣˱ãĪҪ飬Ͻ
ɥŲص̤ԺԺţͣڼʰռСլǰ
ѴҲٶֻͣЦӯӯ˰ŲԡͰȥǰҲˣúݸ裬ɷˣ˶үҲЩ
ֵı⣬Ƕүڳһ죬ѰŮӱͲ׽οǳξ£ԡҲ⡣
⻰Уȴ̫̫ⰲš
֮ٲȻ˵䷶¼ڸбΪ̣ϵ̫̫µҹĵ͵ˣ޲мӣԴ
񱻵ԺǲʸԡŮҲһˡ
ϾҵľˣԵƻͨĿԡͰ̫ȣлūлϷ˶䡣
ƿ䣬תź£ϡ
ŷڼдŹӴװΣӿЩѾԺʵС
ֻ֮֮ʣˣֻҪԼǳ¶ˣͲŲȫȫβػ塣
ЪӿһƣԡͰˮͿҪˣʾ̤˸еԡͰڡ
쳣ʵԡͰУָⲦŪˮϵĻ꣬ޱȡ
˿ûʶĴֽϣ𽥷Ŵ˸Ӣ׳ӰӣγƽȻǰ
ְ̫̫˸Ů̧Ϊ֮ͨͬ
֮ʣʵǰĹֻ̫̫ѰЩŮӣʵǲĿζ
Ϊ˲̫̫ӣⲻҪ뷨ӦһһºѰͷԺȥ
̫̫ûĴ֪̬ӲˣȥѰˣܶʼҲĸӼѵõĬˡ
֪ⷿеŮӣǻеһ
ִ͹ˮĺɫȥ
žˣˣ
ǣǰЩŮӣҵؽŴ󳨣ǽؽţЩģҲֻǺδ
Ǹ߻ˣС
ѵõγƽθڣָᵯӦ
̤룬ˮƣʪӸ䴫ˮ
γƽЦһԡʪˣŮӵӵС
£̤˸䣬ǰ̳˾޾׵һĻ
Ƽ䣬һ֬ݾŮӽˮУķ˿ԡͰ⣬ӰǰǰѩļڵȫȻǰ
ԡͰе˼Ŀ̧࣬һ˫ǰܣû˵ˣү
֪˾ٲûסǰ⣬¶˰㼹񱳡
γƽжЩ˳ԡ׼ɫǰķ΢ȫӿ˹ȡ
ֱŮӵòȻʧѵ£˫㣿
ߵû죬ŽûˮУҧ촽үܷݱܣū澴ٻػ
ӣȥ
ŮΪɣ̫̫ڣ˺ôһ塣
˻ӺʲôݣǱͨ÷㣿
תתָİָĹñϣƸ
ԡͰеᣬյַŲзˡ
̫̫Ȼγƽͨ
Ȼûа׵ڱ˵̫̫鱦Ѱ£ʵԺӺǶѺԲȷΡ
ϸ磬̫̫ϵشβ⳶ŵû⣬˲ֺ˼֡
ţЩͨͨƵ˾ϡ
Ǻáȥݻغڣָվȥγƽ
ĦȻͣЪ磬Ʋ
γƽ̧ȥɫ˼ֱ֣ɽܡ
¹Ҹ߿գ컣ĸŮӣɴ溬ɫ
ȫʵʵ估󣬿űİ׳˯£㣬üͷ壿
ʶòԾ۷
Щ£Ը촽Ҫͣүū澲ǡ
˼֣˼ֲݾܾζ
սһ£ڻǶסѹҧǰ
Ȼ֣˫ǯѼϵÿһ䣬£һûзŹ
ɢѸײڶٶȣŵԭأһҶ
ΪһִŮԣ˵ԼΪӡΪ˽ӺùЩ˵һݹϥأԻū澡
ȴܲˣ˷йĹߣϵǰĦ
ĵطֹסزίӿͷҧ´Ӧԡ󣬺͸գৡһ±òҰס
γƽԭǵڵʵЩ䰵Աд̣Ѽһ
ѵ˲ɣţ̧ۼ䣬ȴʧɫңżȰԭء
㲻ԸԼĪЩס·۵ĶãүŮˣѵǿ㲻ɣ
սһ£ҧĻУ˼ֱֱ£ɤӱȿɳĮɣүˡү绪ïɽ㵹ȻŮĺɾū֪ԡ
֮£ȷū澱⡣
½ǣüͷԭɾ
γƽüţǰŮթլ棬˵ЩҲеģɵ澹ɵ飿֪ǽʹ
ֻ˵ӽܻӭݼδҲ̫桢̫ܵЩ
̧̫̫٣ūʵ޸ܡ
սսŻʧ룬һһ䣬͸ſܲԸ
̽ǳ̤ǰֽڻУһľ߹ƻĵͳү̧أ
˾ʵڳϣ
ȦڻУһʱãͫ΢ţѿ˱УɱּС¹
侲һѡ
ΡΡ֣⿪Ҳ´¶ЩȻ飬ūݽ棬֮ȻҲ㲻ʲô


7 
ΡΡ֣⿪Ҳ´¶ЩȻ飬ūݽ棬֮ȻҲ㲻ʲô
γƽü΢δֻţΪ˽ӽԼֵز
׳ֱڵأһƬӨļչǰ¶ĻķۺʶǶǶŲʲѣͷӻȴǾ
еֺ̽δֻ΢Щ
ߣʮͰڴˮ㣬ϰ£ţմ˼ʣүܿū澣ūӦж¡
˵һᣬָ⳯ƴȥ
žડһγƽϣ̧ȥǰŮѾ޵棬
˳޳µ˲䣬ƿ˦䱳ȥ
үǸزõģǿģҪҲա
ĮУɫ¶ȥ
ȻϷ
˩ŵʪͷô໨У޷ǾƳ޵Ŀʾ֭ѡ
ܹݣ֯źô
Һй֮ǡԸ
γƽڼլУٰɫ˿˪߳䣬ɵк
̫̫Ѱ˸òεģöүθˣԶүŻ͡
ɤӣǰһеүȻŮòªվʹȥԺ£ǰү巳
γƽĽŲסش˿ˬбһۣءԸȥҪˮԡ
ӵĿүȻǳ
δ˵꣬ȥ
*
ȿիڡ
һ磬˽Ժ֮£̫̫ͨ̾Ϣһ־ò첻ѡ
ƽǶôôϻδأ
Ȼ⻰ǲֱʶӵģֻ峿ķϣòһ
ǽһ̵ľµģʳľϣ̫̫˸γƽĵУģջöţղǵֵǰӰ
ˣ̫̫ɥĸɥѲγƽܣӺùЩҲ̸Цࡣ
γƽǼ֪Т˳ģֻ˳ŵҽڸжЩĸš
̫̫Ʋ¿ӵΪ壬ҪԵģˮԡΪİأǸѾͷյ֪µģõԺ㶯ôﻹҪԡŭأ
γƽǲĵģ궬춬ӾҲǳе¶ֻ¶ȷΣⲻҪʼ䡣
γƽеĸ׶˶٣ϻһ˿ȻӲδŭѪϰЩѡ
ɴ࿪żɽ˵ŵʵĿģŮμжѵֵĸϲԺźɡ
Ůݴɣ״˳ȥǴʧ˸׽ĺûᡣ
ϳԺ̫̫ٽشȿիһв㣬̫̫һи̣ǵòʧ
罫Ժøĸϼӿܡ
̫̫û뵽ô˵ѰŮȥУʼҪü˶þҪ򷢳û뵽β˵Ҫá
̫̫ϲ쳣ȻƼЩ˱ӵ⣬¿ӣ۷ŹѽѽΪﻹĺȥѰ˭֪ǰ
γƽδͣ仰º֪̫̫Ҫ߶һ󣬽ڻй账˼ڱˡ
ָ̫̫࣬ɻ̫̫Ŷүӣ˵Ӧǳ˳ǣþûء
̫̫Цô궼ȹˣٶȼкηҲļˣѵƽϲԼŰɣ
γƽδ߳ȿիĶţԺ⴫һϤŮͬ͸󡭡
־ҽȥ̫̫һ۰ɣҴîʱѵȵˡ
ĪҪΪҡ̫̫δ𴲣ȥүں̫̫ţˡٵȵȰɡ
һ㷲˯䲻̤ʵӳӿͷ֪Դ
մ⣬Ҫȥ̫̫ǰףͨ檣Ҳ㷿
Դγƽ֪顣ü壬ŲԺǰ
ʲô˼Ѱ̫̫״˵û
֮ǰŮӣĸǰԹԡãԼôϷġ
ʱվǰ͸תƼγƽվȻһ
ݺ̫̫׻δ䰸ȫ£˵˾̿ϳüģʹγƽ
͸Ź밲ү򰲡
̤ʯףȥɡ
͸㣬ñӻ죬ͽһ⡣
ǰǱ***ˣɫĳͷڣαյӢ˲ĴָİָɭɭĹ⡭󲻿վڽϡ
ֱӣү򰲡ūЩδ꣬иˡ֮תͷŤҪߡ
Ůһڴȿիײ˾ӶݣĪ̽鱨й

üͷֻûȻϥūл̫̫˵
γƽһǿ˳Ӻľϲ⣬ûб㲻׼̤ȿի벽
ȿի̫̫飿
мһ˫ĿմЩ磬ƽ˼ֵū֪˶ү죬¶һᡣ
ҹ֮£ӵȥοҹҹū澲ԸүιʻҪΪѣū澽һ̫̫ջسԺġ
вСèҲʵúܡ
ǾðˣˡȻûССŶһ˰ͷԺ߾ߵĵط
ںڣΪʱˡ


8 
ȻûССŶһ˰ͷԺ߾ߵĵط
ںڣΪʱˡ
⻰֮䣬ްֻء
һɻ޴㷢ͨ졣
ڲ֮ʱһڣүʳס½Ҫū֪δ̹ˣ˶ү巳Ҫ롣ү׼
е˵ЩԺŮӣǲγƽ⣬££ضᱻԺֻʲƵӣԭ
񲻹ǰЩΪҪס
γƽϲԸֻ̧һۣү˵һҪᡣ
˵գҪ˦ȥ
ἱˡͶĻ⣬׽Ҫն羪֮ţʹ죡
ҧҧļʵүҹδǿūޣιҪڴΪū澣
ȴѣɤкЩ¡
γƽ˶סһ衣
еҹ
ǰĹֶΣԡˮУһʱˡ
Ťתͷз˿⣬ҹڳһҸүǰ
Υүں󡣡
ãƲ̨ף̩ɽᾰ̧֣סգ۵Ī浱үǸûƢģ
˵ž̫̫һ޿ˣ
Ю϶еζвĻϮһͷ˯ѣצҰޣɢΣյϢ
һŵͫ΢Ӿǰ޿ӡ
ƴͱУзᣬ΢͹Ĵһһϵūū澲ҡ
֮£ִ˼ά
žںۣ
Ϊū
ûǩҲͬһֻϰ򵥡
һ̣иܵŴ⽨ƶȵݱѹ
˿鶯Ļ磬ǱΪң˵޶㣬Ǳϥľ¡
涵ģҹ
˲䣬ıǣȻ£ίȫи֡
ǽڷƣȻжճ¡
ϵ棬δ¶һ˿㣬ָֻǸլУƼˡ
ˣԺԸ
֧Լ壬δ̱ڵϣͷ­򴽣ǡ

֪ȾƵҶƬ£û˼գеѾȫͺ͸Щ
ȿիĶϽǵСţ֨ѽһųУͷᣬЦ˳
һʹͣŮ
֣Ц㷽̫̫ͬ˵ĻҶˡ
үæڳϾ˼㣬Щ³Ů²ûеġ
ߣЦ崺磬̫̫ˡū澡һŬ
ֺһŽ˳ȥ
ŮһǰһԺ߽СţŹϡ
ŵ۵Ů㽫ʢʹ͵һ˸ü۵ָ̫̫أޣҲ䣡
ЩŮӣҲܳ裬үֻǲŲʣĶ㣬ֱӱ˽źµȵɨˡ
Ϊ̫ģȻҪԺϷ

ȻӹеЩľȥ
δƽŮо򴽵һЦִ̫̫ٻҲһ⣬鷳һȥɡ
԰ܴʹ˵ŮʹҲǸдһͬˡ
̫̫ϲþˣˣദɫŮҲá
಻Ǹ֮߰ս˴СЬŰڴȿիɨŮʱŹĶ
գӽദԸŮ̫̫һϼӿܣ춯ʱϱ
Ƕү˼Ƕү˼
ôȼ䣬ԴүΪ
˽ǰݸ߲ȵ͵ġ
֪γƽ̬ȣΪϿ㲻Ҫƿڴһ
ҪɶԶ벽
죬ཫһб˼֣㵹ϣҲţ̫̫ǰҽ࣡
᲻ֻ˺еʹͣ齵ĿլԺȥ
䱻ɨŮլʹͣγƽδսɣֻޱң༷ͬһ䷿С
ܻĽϽͷ棬װȥԺɨأ
㵣ͨͨѾͷҲѾͷ
ɨǰɽ£ͲҪˣ
ԺѾˣŴ֮ǰֻǻƶЩѣվȻв
ȻǹŴְִĶС
Щ˳Ҫֱ漸䣬־²¶ˣֻת˵ͷǡ
⸱ü˳ۡΩǴӵģڴֻó졣
Ƥٺã̫̫кãǸ¼Ĵεūţ
һľȻ̤뷿С
䲻֪γƽкδ㣬γƽ̬Ȱǰٰ̣ϡ
ͿЩ
ֻҪ£֮֮ɳ뿪
⼸ձܴĥҲùΪ˲¶æû찵أиۡ
ӽ֤ʣ˫𣬴ͷݽγƽүˡǼεúܣټ˴Ķ࣬ʱգŲ̫̫׳
γƽкһ
ֽӹ֤ʣƲͷļ֣üһ˿ʼδȷδд©
Ȼû֣
ǵĶүƵģǳ˵ѾߣŻ¶֮󣬼ˤ̨׵ˣˣ˲£ײ̫̫
ֱʵףоĻʹ
Ļʹһɾλָʹ
ðӿڣȴΪ
Ļ֮ˣǸϵģǳڵµģ
δƱͬı֮󣬱ְҪȥȴѪУһʬʶһ˿ӱޣȥȫݲһС
ְصѯеÿһˣǽԵڳ߶·ҲδΪ
˵ɣӦųˡ
ÿÿҵлó֮˿еġ⡱ָ֣̿
γƽü΢˿̶δһɿڣѵǴŮ
иֳ棬ȻҾ
̫̫һκζ߶׽ҹ
˾ûϲ¶֮£ָǸİأĻ׻δ֮ǰɻǲС
ӣȥ֮δˮʯ
˵ʼӣǾ֮ף᲻ɴݡӰΣרŴЩʼҲð̨˽µӡ
ʿͨϿѵǧԡ
İӣǼΣգвɥֻһδ˻ȥġ
γƽǶԲ鰸Ȳ⣬ˣһݣֱȭ¶ȫ顣
γƽַ˷֤ʣڰǰ˼ʵŮ⼸
˵⼸գ̫̫ȥ˵˼仰ʱ䣬ԴؼԺУδ춯
֮⣬ֻΪڴĸףд˺üżгţ塣ⶼĹְ߳ϽЩëƤļ£δ
ֻǡӶ˶١
γƽһֻۣʲô
ֻǡְôϼӿܣɴǡ˱ְ˼ֵ£Ĳù
γƽ¶δˮʯź̫ң򷢵ƫƧЩЩɨˡ
˾Уѽų߰˰ˡ
պ󣬴ȫݲ˿׻֤˰޹أǸ׵ģȴѱԼ˹ĵ˲ˣμԳ𱨶
ȥôô࣬иȡ
ǡ
е֤ڰϣ̧ʵıǸȻЩƣˡ
үڰǰһ죬趼ˣȥɢɢⷦ
γƽ˵ͷ˼멣̤˷š
ռĹ㣬ԺеĵռʮĶء
ƬǾŲֶҶļ̣ɳɳ죬УȷĽƣ
γƽδ߶ãǰͷɽһ֣ⷽ
üȥƼ
ž
һ
ֻװ½߻մ˲ҳ͸һ޷Ƶŭƣ˴һ⡣
ţ㣡ȻҴң


γƽбؿһۣĲù


9 ū
ỹǰϤɨ㣬ɵɨԺɽͷҶ
ü
ĵģô뿪Զ飬ͷģһ׮Ҫ¡
ǵԭеĳʱΪ˻ڴһ纮ϮĸʹأҲˡ
Ļصԭ鸲ޣд˺üŻѯĲĻţֻ࣬ãĪҪġ
Ÿţ·ʱȥһƣʱ䣬ţӦϾͻظˣýջδжء
ʵһɨŮƣţǻû᲻·ϳµˣ
̫̱µŮǣ쳣ͬ飬ϵüá
ƻһܣ࣬ŵţͻˣ˷Ÿأãûתô
ҲδյʲôŰ
ϱǼ˷ڱСźǽɨţ⡣ţ˵βʱƫԶøƽｻõưͣѰãưͶеīˮ˵ֻд˷ţðţس̵ʱ㡣
ץɨָԽ߬ԽײͲ֪¶
ûŸ㣬ȰҲȥͼݰţһ˰ɡǺ˽ѲúܣǸǰȴװø̫̫ǰҲüأ
ͷɨ߶߶Ҫ˵Ҳðţˣǲ֪ö˵ţ˽ܣͨżָﻹɹʲô˵¶Щû
һ̧ͷֻɨڵϣӰ߿ˡ
ԵĶҲͰˣ᲻Щһϲʹƽϡ
Ĵ¶Ŵҽӣ˴Ӳʮµ飬ĸĲô죿
ߣ̤ĶС
Ϻõĺ̿װʵذྐྵӣмضǡ
ƲŴģԵţҵż¹ĸ׵Ĳ飬㽻ҡ
ಢδε֪µģһڹӿǣ˸ۣĵ£ô¶ţ
ڤ˼״˻ҷĶţĪ˼ŷԺ;ʱˣѽǿǲ˼ˡ
͵Ǹ˵ƮƮճ壬ĶûС
˲ƽϣȨӼֻĿҲ£δˮҲȥһ⣬ָָʱЩҲһѰѰ
౾ܾһתһ˿ЦУұ㶯һˡ
˲УͿʼüңָʹлڿŹӣָⲻϵȥ߹ȻǶ˻ɽҺҲȥˡ
˵Щúûһ£
⸱ĵӣЩա
ֻ봺ദ˶̶գ֪̱ܾôЩӦһ˿֪·ͬСɣᣬҲӦƭ
ϧˡ
ཫһӶ꣬ƣŪܵ˵еĶ߽߱ǽǣ߹ˣ
أҪȥѽűҰɣ˵գӿ£ת뿪
˻ٲȻǳѣ
˻һ˴ȿիĶôйܱ֣
᱾Ѱӣһվֻһŭֱǣǰһǰ·ͬϷżںδ
಻֪νƲЦ˵ѽžУб£ѽ
ž
һ
ҲܲⱰ޳ܵƣ˴һ⡣
ţ㣡ȻҴң

һ£յð͹£ƽʱͷ­߸߰¶Ũ޾ɫգվ̵ּ䣬ŭĳ£¾˫͡
ֵľ󣬺ԤײγƽС
ȷ߸ӡγƽʹ˸ƣҰסҪӣгһ˿̽
Ůüνˣǹǿޣһ۵ģ
δ뵽Ȼеִˡ
ͨ⣬üԲ㹷ƣѣ첻ͻɨϵҹţЩҶԲƽϡ
ֻһ䣬żںδ
ʵ˺¡
ŰµúһЦںδǺǣʵ㣡ҿ֮˺ˣջɻҽˣ
ž޳ʵɺޣ˵һ⡣
ˣ̫̫δ𷣹ңһ븮ѾߣȻ˶ң
ڸˣƽֻˣֱܹȥ
ң᲻˷ŭˣ̫̫ٻʱҿν
㣬еɫ
̫̫μգγƽǰ̫̫Ĵ࣡
ûȻ˺У޵ҧгݣֱۺڿУҲǣҲǣɴ̫̫ҲϹۣȻֻɫԺү֮ﲻ˵ͷҰˣ
㵱ûз㲻ɣб£̫̫ˣ
˵գ̧ż⣬Сȥ
󵨣
ڽƼ£׼ܿ˲䣬һʵ
γƽŴĿ¶죬һ£߳һֻţŻԱ
Աڴеͺһ޲ɪɪŮҲС
˱һ˲ԣԻϥͷү򸣡
γƽδöֻ۾崺м̫̫๵ģ
լЩ͸֮ţë֣ȴŵŮж̫̫ΪŴ
౻仰һ亹ῴɫæ˫ϥأڵϲԩүˣԭȣū澡֮£š˵˻
̫̫£ū֪ˣ
˵գҧҧֱȶأ죬˿ŰŰģ
Ҳʼ
֪վں˶ãûж̫̫Բѷɵȶ֣᲻ͬһ𷣡
Į˴࣬ȶʮȥׯӣ븮
һ仰ͽһӿˡ
Ҷǰסĸ첲ȥмҷҵţ޴ġ
үū澲ģū֪˶ү
ʱॡһӴУŮ𣬼ֵƵè۶ʯָһִ
һŮΪλĶԶ
ȻǸֽŲɾġ
γƽũׯҲȥˣ˰ȥٸø참
ڳһߣû򱣳ż׼밲ƣʯδһ¡
˵Ůγƽʵ١
£ܲ޺ֳͣׯصģ˹еŮ٣Ů̳ˡ
̶̼ռ䣬ۿɼЩüۼ˼֣Щݾ֮УҶƮƮļͷ÷·һ
ӱûŵ˵⼸յȷĥòᡣ
Եǣüͷ¡
ֱ̫̫곤ˣҲˣž鲻˵ںլݳ⡣
ָ̧̧䣬ʾ
ʱҶ˫ַһţүڴѳЩΣѳһţŷϵģ壬ֻܵһ֡
СΪߵĵݣһǷ顣˵ĸ׿Ѫֹز
Ÿδãүʾ¡
žȻûˣбЩȴֱҶĻｽһˮ
ĵȻˣ
æɤд˼ּ밧үūżĸ岻ãдŻؼѯūгţӻģҴн£Żڴ˴
ĸײأūүū澸ټգ̼


10 Ů
ĸײأūүū澸ټգ̼
γƽⰵ˰ͷķ٣ֻǰ밲Ʊǰθ⡣
ǵӻ㱨ʱ븮࣬δٹһա
˴θ٣ƣȷпԭ
¶ûգ㰴಻סҪ֪ǲǳû˰棬ıƣ
ʱδҲ̫Щ
вɣȴˣȥֻ֧ⷿɽΣڸ̵̫ҽһǰǡҲȫϴλй
ԭΪֻԣûϵξȻȫм㣬һڣүūģūȥʰװ׼̡
˵գ˻ԺС
źûˣγƽӺ£֣д˸ơ
ϣ쵽ۿƲٶȣһ½β°ǰ
ָݣĹһݻȥžӣúϸˣĸ⼲ջģʲôӣͻҪɽġ
ɼָţ춯ʱϱݾߡ
ǰһֻͷʾ⣬˳ŷܣˡ


δʱ̣ڣµС·ԵĴƹһȮ͡
Ѿܿᡵһǣ̽ͷһۣķݴǶϱڲԫƼݣڣ·ϻɵʱͷżζ
ܿǲüͷųУ˵ŮӵС㣬£ˡǧŮɽض
ϧ¼ˣԽοһˡ
ܿаıԹҲˣδѵ⣬ֻЩѾȥˣʮ¼˵δңɷ¡
ܿƲƲǣǣȫ£ĸ
еĴСӣΪҰżҲͰˣĸϲأۣίƵģôλͰʹһ
ܿǵ˵зİֵ˵ЩǮ͸ûϣһʲô
Сںʳʮ꣬뿪ˣһѪ⣬ǿɺޣһ
ס죡Խ˵Խ֣üĻ
正ΪһŮ鸮֮ȷۣûжµľ飬ܿʱЩҲ⡣
ɽܿ⻰˵ѪģԸٶ
ܿǸ߰أƢԣ֪ˣɥͷ˵
ѵ仰ʱ߽ﴫУĻץųصķ֣ҷ죬ֱԶˣйһ
뿪¼֮ǰ¼Сɫܼ˳谮δܹʲôƱաް֮ء
ϧ֮࣬вӿһҡ
һеģ񣬶ǸйŮ˿ޣϵɣȴеᡣ
֮ǰ㱻ˣ˲δ档
˲֪ǣǼġ
ǰһС͸溮Ķ졣
Ǻӵˮýʵʵ̲ı棬һ
ʱʱ˱ңٸרڻǺӸѰ˿ض˽ᡣ
Ƽϲʮ㣬ҲĲ˳ſ֣ɶĳһǺ«Ҫȥ
еϣȻž˲٣̽ͷȥϳһŮʵʵڲסͨ
һԲӼˣ
Ŀ⣬ͬΧİû񱻹˻ǣҲǶԱˡ
ǶԴϰΪ˿Ӱ죬һϵС̯ӣ̯òܻ
ϵ멣ĵΰԶԶţ¡죬ȴðơ
ʱֻڽеһͣ˿û뵽Ⱳӣ˰Ķ˳Ϲϵ
ӵûˣֻ멣ʹɫŮ۳磬˵ƤŮӿġ
棬Ů¸Ƹ磬㿴Щˣ˴ԼĶÿϧﵣˤӣѧң
ӳһЦѧҽվõЬųߴ磬˫ýŵıѥ
Ůգ˵ѥôء
ˬʵкѣڣ㻹û㴩ѥϵô
Ůӵ£˸һЦݣģǲڣô˵ˣ
Ц̫ҫ̵ۣзᣬתҲûܿȥ
ڽҹҹУڴշת࣬Լδķ᲻ҲͬӶŮӰ㣬ԸΪͷԸ⽫䱦
ΪֻǺ쳾еľһƳ
û뵽ǣһǷˣԶĵմƣȻδ
ȰȣȰȣѶغɼ̶ڣգƾͻŸͷӭš
ƫƫʱһͻ֣ơ
̳ôΪζҪھأΪûУԶ⽭ϣ
ҧҧ´Ҫ촦¼֮£ɴƸȥȻ£˳У
ϾʱΪѰ÷¹⣬ھͷٷ ׷ӰģȫС
*
Сϣһ۵ɹĳҴӳ翪
Ǽγƽش£ᰴ檵Ĺ˳ܡ
ϺõĳװΣֽͩʵһ˿Ҳ͸ǵСüϣ˸ͭů¯
˲ôЩֻļٵشߴٳЩԽãò̫á
ڴԽʱˣԼԭ⸱壬Ѿˮ齻һ𣬶ԭľҲԽԽǿҡ
ĵԸѣٽһϡ
ĲǸŤĳƨ¨ӣĸһ£ģ
֮ô
ڣʱ֮ǰųսġͣϤĲ®ǰ
ȹ˳ץİԺУƳԺͣŵһܡ
δüϸ룬ҪŶ룬ȻڴһİŮŮ
ǵóıη֢ˣԶЩ·Ͻų̿Ļ£ɵ
ĸĲ鵢󲻵ãܲʰʰ̶
ܻĲܡģϳᣬֻʣһˡ
Ųһ٣üͷƤ΢
ڴ˴
Ƭ̺󣬴ͷû죬̧֣ƶȥ
֨ѽһ룬ڵĶˡ
Ȼͷſȥֱֱ峺ֵĮӡ


11 ɨ
һ£δʩ죬Щ糾͸·ľ뵡Ķ磬̤Ŷ롣
ªţ绪ķȣγǿҵķּںһ
һʱˡ
겻ԶһۣùŹʣХòͽߣʹ΢һв
ٳǰԶ֮أ
Ůһ˶⣬ûǰ˵ˡ
񣬲붪˴ҹŮķ緶վ˼ִкλ¹˰ɣҷ˵Ѱ˻լŮƽ࣬һ·ˡ
ܿǣӦͷڳ̨ϣȥ¹ﵹˮ
ԭŮɫɲͣͤͤüۼ䣬ơ
ֻⷴΪ̬е䣬Щʡ
Ϻ¶ǳǳЦĶпˣ˵ĵ֪ˣҪЦ¼ҴͲˡ
Ҳ̨ϻˣΪ˷㣬Ų˷ڵüϡ
һ仰ͻ˱˴֮Ľޡ
¼һʮ꣬¼Сϲмӣһˣ¼ָֻš
񱻶µһһһʱ
Ĳ˶֮I螣æԲᵹ˱裬ʵôÿջˣô
ĸײأҸ˼ջؼҿһۣ֮£ٺˡ
Ĳ˲ε֪£ֻ֮ᣬ͵ԭҽżȻײңշת֪ĸŴණ̽ʵһƬġ
ͷЩ˼ ¼Ҹ񣬻˺֮󣬻ʱ벩ɶĻʱ⡣ǲ֪ǵ䣬Ҳôֻû֮¼ôĥѡ
̧ᣬСҽղ¹ɣ
ʰ
⽿дӣ̬ԭԻ˲ˡ
һʣĲȻĻǣæŤͷᡣ
δ죬㱻СǼ֮ˣ
ִ豭һڣ˳ǵڹ룬ĹͣѰ붼벻ģء
˵Ưȴ֪⻰˲ˮ֡
ԭУΪ¼ھй裬Ц¼һ¼Ҳ磬¼˺أٶգҲδѰ
ֱھˣӺ¿ѰĲɣԺ
Ĳһ˵ĸ׵Ĳ飬㻹Ѱҽʵݵ˵˵ó֢Ǹʩģǳء
磬л˵ˣæǵҽȷǼõģʷĸ²˵ˣȫǵֻش˻̫̫ӿѹ˹ϡ֮ꡣ
Աߵܿǵ˸ܿǸ飬ͳһֽţӹ󣬽ϡ
Щֽһһ̯ĲԴһ
¼һĿڣȥ;ص·һ顣
ǵĺҴֻ̽ݶ£ûʵѵãֵʱȣ²ĸĲ񻯣ĴˣЩ·ֹһ·˳Щ
ϵĸ棬¼Զ뾩ǣҲ档
ȫ׼¶ģƼĵĸưܼªĲ®С
Žձ˵¼Ŀֻ̣ǧ㣬©˵ᣬȻϵͷ­ȥŮڡ
δǩ˲£ͬһͬ·ҲиӦ
˶·һΪһЦ¼ңҹܼңڲĹˣҴ½Ҿ˳ֲٰˣλҰɣ
飬Щز
Ǵ˼Զ뾩ǡ
ΪԽ߹룬ӦΪδˡ
е㣬ֻǶˡ
ԭǹ䣬ջĥ¶岻ɢܣ˲ʶ࣬кһء
ᲢδĻֱֻŤͷĲģ
Ĳ˾ٲףҲֻ뵽ĸ飬Ų֮޹֮⡣
ü˼ԭŴ¸סҽֻо俴ܸҲδؿοǮƣھҲƽ׵˲顣
ȥݣֵĸڵӣ۳Ͷ٣Ҵ˾·;ңԶ·տأǸӼ֣
£㽫·Ǵˣ磬ǾģնȥѰǵĸҲһտࡣ
Ĳ׿ϣһϲô¶ǰ϶ˡ
ϾĲΪж¼ҵһ֮᲻ǸŻ¼ҰŮѣЩ΢ʣҲͰˡ
ؿĲһۣ֪ͬ㣬ȴû뵽Σ˼ǲܡ
ܾô¿Уȴã²ס
Цһ֦ͣڡ
Ĳ֪·ͬСɣһģ
֪̬ȣĲ٣ŵָֻģǿҲҪ꣬Ѿ˲ɱӵİӣӽˣĵطӦǸʱз̫󡣡
ҴҪķ룬ĸ;вأʱزģʶ˲壬˸Ƥҩǲǽ첻Ӧеصز顣
ҿݲȥҲա
̴ȷǺܺãѾЩԭڣĸǿɵӰӡ
ֻϧŽ꣬Ĵĥ٣δᣬ˼Զûھ˺ܣµЩ˲أʵ̫ࡣ
Ĳϸϸ˵ò޵ȴֲſڻؾ棬ֻϵ飬̾һ
˵̬ȰǰЦҲס׿
¼ңĲв¸꣬Զ˵֮޶
ѵŮҲܴѹԼһͷô
֮£ʼĸ˽޷ȴԾɲ뾩ҽ
ĪǣѾƸǣˣ
УֻҪھһգ㲻ܰһ죡
־־壬пʼ
ܿǱǸģۼ˴̣ڰ಻סʲô˼
ҼСԭֻڼд廨ȴΪ¼·Ϸ㣬Щ׵˶˶ȣ˶ˣ֪ô
ҼСеӶ˳˲OŴǮ
ǮҲˣҲˣŶƮƮһ䣬ȥˣеŬ
ЩӺ飬ҼСҪô
䣬δֹܿ˵࣬Уһ˿⡣
Ĳ¶߲ѡ
Цһǡĵ°ˡ
һУ¼ģ¼֪ЩùȴЩĥѣһζ¼ͷϣĶĵ
ֻΪϹȥⲻ˻Ҫ⡣
ӦԵڹһƬȳϣ벩ܸлģֻǴҲ޽⡣
Ӧ⼸ģȻòˣԽˣҪء֮ˣϣҲ
·͸ˡбвҼǵʿû·ңֻҪŷȥǶؽ󹺡
ܿǼ˵ͷͷǵɫȴԽԽֻƲ۽µ˵õɣûҼС㸶ͽȥ飬Ҫ
¼ڵĶﰡƱҪɾ½ҽ벻𣬾ȻǴԲǮ
С㣬ūȰҪһ飡
׽⡢׿ɴˣĶֻȥŮȥᣬ¥ݣҹҹƤ-⣬ҩǮ׬ˣ²ǡ
ž
ûϵȻĲȻ˦Űӣسܿǵ沿ȥѪҧ澣¼Ұ
ţü֣ɾݲ£˳Ѫס
ܿԽ˵ԽףҪôʱѾˡ
ۼܿǱƷڵأѪ³һݣŷԡ
æǰ鿴дᣬʵܣ˳ôվȻִŮˣоǴɷΪ
ܿǾЩȷ٣벻ҽˣֲȥݣѵҪòĸϣô
Ĳǰᣬ˳š
ֻΣšüͷʹǸߵū澣ںú澵ڳˣ
㲻ܹˣףǽ¼ҵţҲٵˣ

ᱻⳡ־糳µͷۣȻԺſȥ
̧ͷбϦֻʱӦòˡ
Ȼžӵҳ۳ҶúͣԺǰ
æǰӭﳵںʣ֣ȥλ³ݵߣ̫ҽʵҿһˣĽ¡
žַźӽһɣΡΡʣ㵹ǸµģƼͷɳȥˣںͷƬ̾ˡ
γƽķԸ̫ҽ䱻ߵûʹҲϢ̣һ̤ԺУһȥƲˡ
ųţܿǴ죬ͫ𶯣˴˶һۣ
̫ҽ
̫ҽ


12 
ʯ·ϣڵϵġડ
ϵܿǶˣһҡ
ܿǳס̽С㡭˵¼ˣǲǱ֮˸ƭˣֻһӹʿԼ̫ҽԺԺףҡײƭء
ܿһ̫ҽֻڹи̫󿴲ᱻѰ˼֮ؿ
ζӳ£һƬƺ⣬ҽɣ첻˼١
λ̫ҽЩְ֮̽΢֪мֻشĻ٢֮ࡣ
ĸԶ꣬һβգȥ̫ҽԺȣǸλ̫ҽֻԶԶһۣòλȷǺ
ܿüū澻Ǿ֣Щ̫ҽҽԽƢԽֻǸŮλ̫ҽö˿
̫ҽΪȴ˵Ц⣬Ϊ񲻹˼䲡飬¿Ը˵
ܿǶ෬ʾС㣬̫ҽȴϹ㣬޶á
ҧҧ´ͬЩղû˵¼˸ϸݣƽױ̫ҽĮһͨ
ܿü̫ҽͣԺūҲΪΡװùӴĳУõýʱˡһƥǧƶС
񲻽ͷԼϵװõĻȥʱ˵ĸУ˼֡
ֻ˵Ұһ£Ż˶ͣǲŵġ
ĹͣҲŻΪ˸һŮĸ׿ʦ̫ҽ˾ǣ̫ҽȻ滹Ը
ŻھУָͷ
ĪǣܿǵԲ۾۵˻һ˲ǵ˿ڣĪǼˣСү⣬˽°ͨ
˵úŮʵȴǡݲؽ
˵£©һģƽ߬ȭָݽУеҪ˵Ƹ¶
˵գȴֹס÷
Զ⣬ٻ£빬е̫ԨԴڳнύ̫ҽԺȻҪֱ档
䵽һУȴ׽ⱳ󣬾ǺƸڰô
񲻸ȥ߳һ˿İظ֮ȥﴫ澵Ϣ֪ٽ˵Щ
ܿǾôһ㣬ˣֹУδţֱӲִ¡
ֻòݸ֪ʮŮ˹ﶨȻļ٣þܣͨҡ
ǲڽӼ¼ңʱһ֪
еƣ˿ԸЩݳ͸Ƹһøڶ֮ǰء

ֱžֱ۵ԶһС㣬ĲתԺš
žַϣĸĲգҲⲻãգ죬ת徵أҩ֮󣬼Ȭ
⻰һŶ裬ĲļŵĴʯ˲١
߽ڣ⿪ǸЯİͷһǧƱγƽ͵ɽΣƵĲǰ
̫ҽķȥץҩĸ׶ҩϼصЩҩǹأͺ֥һ˾ͼֵǧ𡣺ʹЩǮЩƱģȥ취
ʵһǧƱ̫̫͵Щװֵޡûнԭһǵļ̧ϼǮװ˺öҲһȥۣעĿʡ
Ĳ̯ϵƱ볤һݾԶ˲ΣЩȻ
ԭƴǣũ£ճɲãͷϰῸֵò˼Ǯ¹ĸҲûбķӣֻĸģ¶ͱǰ¼ҵңñ;ٲάˣĶõŮӲЩ
־ЩǮȨҽ㣬Ҷϡ
ЩЦãȴΪãͷΣһ
ŮǮǺ£ûнȴ
ֻ֪ҪĲûԭһȳˣӦг컯ʱЩǮƣӦʲô¡
ĲպãľǰƲӫļһۣü
ſ̫ҽ޶ǮƣЩɻ
ֻóһƽͷһ붼븻οͬʱ֣¼®ϣʵĲЩͷĿѣ
䶼ҵľ֮ɾȨһŮģЩ벻ͨ
ûĨڱյĲҩݣ˭ƹγƽƹôĲüʵ
һ㶣ôͻȻ
ĸȻأмǲɳɫԴı
ֻһ䣬Щʲô
ĲǵģճֵЩΣ֪ĸײغ;ĩ·֮ʣ˲ҩ¶գȥġ
ЦЦܷģҵݣû˼Щ̫̫Ϊ֮͵ġ
Ӧ˹ȥĲΪĸĽԻᴦ׵ûбҪġ
Ĳ˿˱áʮ꣬ؼ֮ӦڣԷͣʱ˲ˡҪȥɫ࣬ĸĲ¼ڡ
¼ѣҲԺչڴµĹأ¼Ůӣø檡˻ǡ
᱾ͷһȣἸҪȻһ
Ҷ㲻ϣֻγƽͨ


13 
ϵĲҽΣҩȬҩǮ֮ޣʵЩ¼˵ȥЩӣֻĸµҩ
̫̫˲ٶȥˣôԵֵһ
գд׵󣬱ȲصűЩOЩҩǮ
糾ʹϳ˾ԺƱ㻶ϲӭһǣ֣ף֮ϲ
ƼЩͷԣ͵үԸ󲻱ɨˣֱӽΪԺĶŮרܶүء
ϲ¶ͬҲմ˽Ĺ⣬Դ԰ģҲɨˡ
˸߲ң߶š
˷ܣͬһŮδǩĥڹ󣬲ʸ񱻸Ժѡ񲻱ؾǩǰĲ㿼ˣͱһеĲ¼ã̧ΪŮ൱ǰתˡ
ЩĪ᲻ЩͻȻ
Σ䲻ǽź򣬿γƽĳװͨǼŮôһ䵽ͷϣ
⵽ΪĺϢٶ룬Ժʹ͵Ļ࣬һɨƣҲ˸߲ҵӸȾ˼֡
*
ιԺ֦ҡҷҶ涣ɳɳ죬γһᶯ˵ĸ衣
ԺůУΧлƷ衣
¯Żͷȵķڣ׺ýӲӡעĿģ׹öС⡱ֵıܽ
ȨУڡ⡱ִҡģֻпѫӺҵĵմ⸡
⸡⣬ָ˲豭Ȧһ˼Цôүתԣģ
˻һīɫıҲעĿ˹ȥͷʾ͡
γƽԼδôһ˵žúô¶ɫʾˣϲɫʣһԿ֪ϰԣӲ
ŵ·ϣ仹Ǵ໹ǰɫǻ½ϣϣЩ·׺ûʷΧʵ˼ֿ˿
ͷڵɫңӦԵ˸ޱȣ˫
вֳ
γƽͷ˱裬ǡѰ˸ܸɵū澶ѡ
֪¶޸кЩ̫̫ˣ˳˸ְܵ
⣬̫̫һ󣬼ɽϳȥŮ˿Ǹϻ֪˵ģڸУҲδɡ
ͨ㣬ĳһᴦȻˣÿеĲˮɿ˼֡
⸡ãŻ᲻ϷŹɫƷλɲѰūƿغõģĪүĶˣ
⸡սüŪ۵˵Ϸָүͨˣ̾һү޸ǳţ
γƽٲȻ磬ֻ̧ƤĬһۡ
˫ǶյĺХε˹ͷﶼ⡣⸡һЦ״˼֡
ıִγƽıֵ˱ˮԲүĻ£Ϸż˵е̫æѡŮ
ֳ⸡ҵ㷢ȥ¥ߣȥ񳩷˵ѴˡǹѫȴûиŮԸ޸㣬ҿͬϹ򸾽
⸡һܲӣңζľܶģɼҶû˼Ұٶңء
һתкۼ㣬ıȴͬΪ˳꣬޴ٷٵˣ֪ؾ˶£˶ټĨᡣ
ݳ飬ţ
ıƢԣȤҲ죬ֻЦһ
˽֪ıһֱһŮӣӼаųɻ飬ƺŮӲ֪Ϊʧˣټı˲֣ĴȥѰһ
γƽִŲ豭һ٣æͬ˵
ıԴԸ˵⸡һξƺ߽е֪ġҡҡͷС£үġ
ⷬлı̾һ䡰ˣڳɼ֮ϣͲҪʮЦٲˡβֽתȥ֮ˡ
ȰѲˮֱîʱ˲̤Ժ׼ɢȥ
һ¶ţ⸡ü棬ıЦ˵¥˸ᳪСģһܳ˰Ӷȥղıȥմ֣
ıЦȴϧһ񷱶࣬ؼҴ񡣡
⸡ļ򣬡Ĵ㲻¶ҿɲ~

лſ˴ţǰٲͤУŮ
ڣŮæͷϥ״
ıԶԶȥɫŮص˵㣬һƵĸоδüϸ㱻⸡ǯ߳˴ţͷҲƲŮټ
ôܳأ
΢ҡҡͷֻԼǷ˼ˣӦ⸡ȥ
*
̫̫ûţŴӺɽ˷Ǯҡһǩá
Ż˺ǲʻ
̫̫˼ҶѹɫߵԲԽ,ﴧ˸˿ƽŵů¯ӺݵϹЦ׵ʵã¶ûУ
۽޵ʹװһ߲ѣ̫̫Ļδ
̫̫֮Уγƽڶͷϣĸȴˣȥż˼գദʱˣȻû˳ʱŨ⡣
һѸɲһ𣬱Ҫȼˣȴһưˮ
̫̫ʵγƽ̸һ£ζӲԸ⣬˵Ҫ峯֮㣬һ鸾ˣмϵôߵֻ̫ýϣĴǰŮϡ
㲻صĸ׵Ĳ飬ѾԸȥˣҪҩҽֻܼͬ˵һеġ
˼ƽϲǡ
̫̫շģе¶ģȷһˡ
ֻǣҪŻΪ
˾ȷȼü֮˸л񣬡лϷūһĽ
̫̫֪Ϊֹ󷽣˼֣˵òͣĸţҲ᷸ҡ
ձǶˣһһȵĻƽַǷ壬ɿ¥ż䣬ƽ֣ʱţõĻᣬҪץסˡ
˻ԭеĽ궬ƻûڻƽڵĽϣ˿ףӮĽƷļ
˴ͷŻغ˱ĵǧ𣬴ӴھŮǽ˾йŮǵĽȦ˵ڣھ˵Ļʯ
᲻Уγƽϲ̫̫ⷬϣһ
뵽İ˼֣˳ū澽Ϸ˰š


14 
̳жһ˵
ĻƽϣҼһſڶ˻ƣֽģɴģڿţǡϹϵģװɫΪĿ͢ǹӣͨﵩάΰ
ʱȥֵĸֵϣܾ˳Ҷȥմսлչ֡
ֵĽֵϣͣͨŶӣЩʶæԵͯãóײ˹ˣϾװ⣬һĽ˿ľɡ
ڳ㷲һ·۹۱Ǳǹ˹״
ôҲû뵽γƽ̫̫İţšϴβ̫ҽ֮µ˼л˲̸һ·
ڴʱ˵үֵӵ̫˽ƣܹȥֻ³ˡ
ϢγƽԣδԵᣬֱ˳
ᣣ̧ȥһƹԻͣеչ¶ǰ
궬Ǵഩɫһϲֻγƽ˼멣䡢վڳǰǵù·ŮƵƵ͵ֲҿ
³죬γƽһԲͳȥǣ䣬˲Ծ׷ױã˲ʮ֮⡣
޷ֻȥɽĦ࣬һγƽıӰʧȺľͷ
һ˹Ԯ·ϱţ֪Ǻеüŵױһ£ĲȣҪһͷǰȥ
ˣڴʱˤᱻ̤Ŀȫǡ
֪ȴһ˺ʵĻСγƽסļ򣬽ü΢壬Щ
żǹϤζһӦæѳϥū澴ū澶үöүġ
ۼһˣҪײγƽضĻ˳롣
˵գұ̧ߣֽȻУ˼øЩ˵Ƽ
һЩݾܾơ
˾ٲף²γƽ׵㣬ҲٱȺɣֻ죬˵
ϵı۰δͱôӵʵǯһ·ɿ¥ǰ
ɿ¥רõСŽ룬һ·˹۾λѵů󡣴볨ţһȥ¥µʮﳤֵƻԻͣʽͱµĲʵڸ߿գۻңʤա
γƽ´멹Һú󣬹վ󣬳ϲ˵ļ϶ִγƽһ衣
γƽֱָ棬ź򡣡
׼Ƣԣף˳лү
ϵСһʢϣҲеݱ¥ֵ÷зӯ죬ȻһƮůڡ
СүŻ磡սúð
СүŸ߰˶Ĳ磡Ѿǰˣ
ĵףǷСүĪ

ִγƽ˵һ٣Ƭ˿Ƭ们䣬˵С
жûס̧ѸƲһۣһ£˵ƣվȺ룬緢س˹ֵá
γƽȻһ˿ⳣĦָİָʵʵû˼أ
Ѱȴо죬ϵūΪȻЩϵصĵգҩѡ
γƽƺ𰸺⣬Цһ㵹Ծ
ⷽıɿ¥һůڣȴΪʤƻ
ֻ֣Ŵ̨Եܿǣȴ̽˰ӣϳ̽ѽС㣡СүֲˣСүܻ˿ףյ߲ţӮ
ҵӣԼδϵЦֲ˼֣ܿǣСЩգ˳³ɺͳõĸ֪ˣָ˵Һˡ
ͷ˵ţ¥ֲ˺üգ
Ѥöʵľɫ㣬ַǷĺȲ²ˣǼڷΧֻձâ̱
˹Сʱۼγƽʳõò࣬·ϵҲ֮ǰǰӵѵū澽ϷСշȥЩӦСλı⡣ү׼
γƽ׵ͬʱڣݸһǮ֮ڻ
ǡǸǮ˳ȥ
γƽʧתǣİޱȡ¶ѾףĻʹǰδڵϳͷơ
մţһǲ̫̫죬Ҳ֪ƱضҪŮ̽һ
Ѿ׳ȥͿϲϹˡ
*
ϣƹնն˿ףǹ°ϸ̨һУӹĲͷ߲ţơ
̨壬СүĲͷɣ׼͸λ˰
⻹ʣСүӮ˲ͷǴδ궼͸Сô
һ֪ģæ˳˵䣬֪ĪҪ˵С㣬ѷǱСˡ
⼸Ц̸ܿͱһ߹һĺϲס
ƿӦһˣ̤˸̨С˰æߣүؽֵУƼ塭Ƽ¼С㡣
ͷȻһȣ߲߬ţƵָ΢΢Щţˣ
Сȥƹûд
ǻ·ԣӵǰȾ͵ƵһˣȺȥ
ɿ¥ϣռͷϲüЦ۵ظܿǷǮֿĵСһơ
ܿвЦС㷽ƼôСү˻ˣ׽үû˵ϼ仰żæŵأҪ߲ţСأ
Ҫ˵СͬСү֮󣬶ɪͬͬģ
񱻺øˣӲſţ·һ̣Ʊǰ
*
ůů紺ɶγƽʵЩţȲӭź紧¯¥͵⡣
׵üŮ澣·һѰռҵŮɰ㣬չ簺ⲽڽϣǰʢ
Ƭʱ⣬͵ģޱϧ
ؽĵ̽Թ˲ʵӦмȵ棬Ĳʵķ˼λŮ¶˺ü۸񲻷ƵļƷ
ڵۻùɫ㣬ֳ£һͲǲǮӲоЩҼôǽϵרõɴء
һ˵һ潫оƷĻ̨
Ҫγƽȥô
ᵱЩᡣγƽԼ䲻ȣڴ֮ϣҲϹһǲ̫ҽ˲Σο컨Ļӡ
ۻһ潫ɱµǰƣһţ÷ʨ۵ʲôеģСϲʲôģ
סߥޣһȥƲ˸ɫĽ˿ҡ
ְҵˣ±ã͵ȵɫγƽĴ󲿷Ŷģʹ˵ͷ
***
үСйأ²֪ȥˡȺĴѰ
һڣɤЩ΢˻ƣʲôɫѣЩʲô
һ뵽츲أѰ˰صֻߣ⿪ʼ
ֳǧһ£޽ĻԼͬһһ£һºӦѾ״Ӿʧˡ
ջغͼдһȥѰϧѾˣӾ⣬ͬ˼һټѰ
֪ǣ֮һ񣬽Щµ׵δȥѰֻһܽ
˵һԥʾүС㻹ɿ¥أСظͷСѰţѰ¹Сٽɿ¥ż䣬ȥţ
ƽµĲһ١ˣδޣͬ÷ᣬǴͷε
ʱ֪֮󣬲˼Ȱ裬ȥ˻·ϣŭ֮еüͺһ֮ͯ£ڹؼʱսԼȴ˦߹ǡ
ܶԲڴЩʱգԶ΢𣬶벻
̫ҽ˵пܴ´ʱű˵ºƸ뱲ӶãҲֻ㣬˺Ƹ磬˭Ҳޣ
ĳˡһʼĶĵ飬ֱڣҲǸΪᣬӰӡ
үٲȥСֻȵüˡ
Ƴ֮ʣֱתǹõƵһڣۻͳɾӰڰյĵӰŮӵϣ˱һҫĵɫ϶
һӾͿˣǣƵ˶ǰҲ˲ÿȵδޣ߳
һգۣͻٶʧеضһĨٻӰȺͣǰѹдصǧá
ƻɺǧУɲŮòĶ·˷׷ײĿ
УⱾӦһñط꣬ƾԲϷ룬κǼ˵ķĿУֻоûϲĶǲ졣
ԭķչӦɿůڣͬЯֹ۵ƻԳΪλڴ˴
عһϹſ΢ЦϥȻСүá
ǳǳһЦʮɫĲʵƽȻʧɫ
üĿ续ʾɫ䷲ϵӣӦҲˡ
ԭ㣬ȫûʶˣһǵоԭҪߵЩǵ˼ҲȫȻ׵˾⡣
ֻǳ˼ĺգе߲ţƵȥ૵
ãǽӮĻơ


15 ղ
ƽϣɿ¥ǰҲĻװԣҹɫУϵ¥ڡ
¥Ĵԣ߽˸ʾӣͶʮ㣬¥ۼŮ󾪺
γƽʱսؾְڹش̻ĳϣڴ̨ǰȺɵ̬ҲЩ˼
µĵβŮŵΣƲ۸̨ϵļյʵƣȫѤõյưתŮƣ΢̧̧°ͣ˿ףӮõĿյƣ
һæӽ͵үյǴ赸רΪƽհõĹơ赸⼸ʮÿ꾫չƷڻƽڵβʱ֣԰չ׾޴ʿ
˵һδ赸չƷǰعϡʡ½½
Ĳͷյ߲ţơ˵գָŲͷ
ţҲܱ£ţͷ찺ţβװ˻أһҡһε쳣ɰͬһԵĹưתŮȣǾһϣһˡ
ҲֵڶҹУܰҹȥ
Ůϲģɾ̬ĵ̬
һͶϵ⣬Ϭ˼֡
Ҳǳ򲻹Ⱥд⣬ҧǶүҪ̴·ĻɵǰԹ⡣
ӻ䣬ŵů⴫һŲæտ
һС˵źԹү赸ƹС
ƹүƽū ɨңԮнջƽ̩ⷬ񰲣ֵľսպգΪ̳Ϲᡣ
赸չƷưתŮ˫ַϣı赸⣬οүĸ£үЦɡ
ܵô赸֮ˣʢ֮ˣɴ˿ɼγƽڰеķȻ
ߣѮϣγƽѮ
γƽʱյƣֻҪ룬ﾡСڻƴ˵С£ڱͷϻΪأУǽ
γƽһ˿ʼδ΢ף˵Ʊˡ
¥°ɽʢЩ˵İգ
ȥת赸ˣʱǵϷڣȥһӣЩӽƳɽַ۵Ƶİա
ǡ׵Сͷһȣû뵽ս飬С˹ȥ
Ƭ̣յưתŮƣ㱻ůڡ
ŮѤ˲佫ůӳʰ쵡
γƽζؽʳָᲦŪһ£Ʊ㿪ʼתӲͬĽǶȣŮȶˡͶӳůǽϡ
¥µĵĻۿԶȥ
үѾҧˡ
*
ãǽӮĻơ
ѶڽֽǰγƽǰһĻµĲһͣɿתĴָİָİޱȣˡ
ȴӣܿƵ߲ţƣϵ֮ɫԡ
СүҶѺ޸ϵӦӮõĲͷ͸δޣСǡ
һ㶣û뵽Ȼûн»ơ
С˻ԼʮںδѰ˺˲ͷڵһʱȥÿһΣϲصؽӹһЦлƸ硱
ɴʱȴĮƺΪСү
Щ޴룬ż͵ãڹûȥѰ㣿Ѱˣ̳ҶѰˣǲ֪ѰѰö࣡
ü⣬ֻ侲Сүûй˼
˿ֵҼѰ㣬ϲ㲻ܣ̻֮Ҳùһغ
ģǸȵģԸһϯ֮أҺԺУֻҪеģ㶼С
˵գеţƵݸҪǰǣ
ȴ֪˾ЩС
ڿǧھ·ʱͶƫִĹûжĺøС
Ůƿνʵ⣬ŻѪȴΪеİ¹⣬ֱֲ˳ӡĥ֮ڸлƣһúùӡ
Ƶԭŵԣʯܸ߿һۡ
ʵȴǣ꣬ʹһŮˡ
˵ԭģȴ顣ԭǸԶòɧĴڶѡ
಻壬»ҪŮһԸ뱲ܰ
СԸ⣬ȴԸ⡣
Сү̣ɢȥ໶
˻糯˿ף㡭ΪβԸ⣿Ҷ÷ѵ㾹һúô㣿
ӵʱϾҪˣῪʼżʱ䣬γƽôǺá
ɴֱ˵Ļ룬ˣɶޣ
ƴܴ˫ĿԲٲȻ˵ǣܣ㶨ƭңӡˣ
ȷȻͬһ뵽ˣֿʼƮѰڣĪȲѣоH֮ǿƾͷ
ǻȻеҲģصҶỤ㣬ҽԿɲ⡭
Сүˡ
ҵɾأӢ˫жΪ˹˼Ҿңδǿκ¡
˵Իо˪°У±߲׽ɰء
˵ⷬ⣬ֻͼ쵶ն飬ƻӺ硣
ȴڰӵγƽЩתŰָָ⣬ͣܵɭ֮ɢ˲١
˵գ㲻Ⱦʹ˱Сүء
Ƽ˾жʹѣҧʵ˾ھǣȴδѰҵԭĪˣ
ˡ޿ɷ档ĮȻתӡ
ͬ˵˭
ȥŭؿ粽ǰס
ۿָҪ䣬ŵиƷһء
ǧһ֮ʣֻƱУһӶ顣
һʵĻУϤµζִС
ʶҪƿȴǯý޶ءǰЩƣЪҪѵ뷨
γƽĮּвԵͷУСүҪϸԼצӣ쵽˲ĵطձ˶Ҳδ֪
ھеӵУǼϳ˵ģȴ˿СʯӣǱ˹
ɵ̧ۿˣɫ˲԰ףʧɫ
վǰ۲ͣӣǰղŻ㾡ݺͶγƽ
γƽУʲô׵ģ²ССʱδϸüĥγƽŻе⣬ʶȹִͷ밲ү
γƽһδͷۻеˣֻһţŴ˫߬ȭ
Ǳʲôණˣ
޷ˡ


16 
Ǳʲôණˣ
޷ˡ
ණ֮⳰ݺݴҧҧŵȴҷ£С֮״
δƵʱ򣬿һ뵽̫̫˴˶֣γƽѿЩ
γƽ˳˳ıϧ񣬼Ϊܵ
үͱСòȣţ
᱾ͻδеķȻӳ£էȻһ˵ͷֱֱײİС
ȴ˴˻֮⣬ӹøЩǱְײ˼ˣү֡
˵գ裬ڵϵһһ𣬻˵ͷĻҳ˫ַϡ
֪γƽйһ˿Ц̧֣ǰһ˿鷢𵽶쵭
˵ĶҪҲա
˵꣬Ҳƣһļˣ̤ҹɫתȥ
˵ӰȫҹɫΪһ壬Ǳеķߺܣ羪ξ˰һӿƵǻ
γƽеɾ
Ըʮ꣬ҲҪ֮һˣ
γƽǸʲôҩܽԻ
ֱüŭĿԭػãľƽ
ƳյţƵţβڻҡšҲ޷ֱӣΨһչ
һڣסеĺ磬ȡ˵е򣬽˹Ƶľʵƿϡ
ת˲ǹƾͱΪҽ˿С

ֽһƵĻ谵䣬ɿ¥õȲƣĲѰ񣬽ŷľ۵ס
ʹ˵Ļв԰Σ˫ʧ૵ܿǣƸĻʲô˼
ʲôнеģУ
ʲôйԲƽϣ
ѵѷ֮Ҫ̧檣ƽô
Ȼ˱ִҹ̬Խ˵ԽΪԶü·˲Ŀû̱ܿǷţֱܾӵ˵ϡ
ܿ෺˿ۣæοСүǿ˵ģ˵Ϊ˸ǹ檻ƽޣ޿ˡ
ǵģǼˡ
޵ˣȴǸδ׳Ʊˣ
ԶڷأھУƻһүģֻϽۣȨµγƽ
ǻӳⷽģδƣķȴҪʰ
ʥ̫ҽҲԭ򣬶ԸźŮĮ룬ȴܿͿɫ
Ц̾ɺޣ
ȼյǹƣյţδȼϵĻ⻹ڷԾ
ȴãȼƢθУյ£յ纮ҡ

ɫߺͯɢȥƽڷзĳ֣Ϣ˲١
ŵʮﳤ֣ʱٳ硣ͷβɼߺŮͷɵ㶵ꡣ
תǵƫУ߳Ϊ۵һԣ·˲ת
Ტûб컵ķΧȾֻݱ¶ͷ
ƭγƽʲô³һƣһ籣ȥ
ûͣӲͷƤļүūСүκξ𣬽ȡū֮ݣǵı
ֻ⼸γƽĻеֱֱʵѽȻⷬ˵ǡ
һ£˲뵽ֻʶαװ
ȻûдǴѾҹˣҲδԲ֮£ƹˤ㣬з̹
ָŮ̬˷ŵ˵⣬ū澻Щ£Сū澻Сѡ˼Ϸ˷ء΢˶٣үһҡ
γƽüٲȻûϵܼǵøԼЦһ㵹ܵóүơ
ȡöң˫ֵϣﻹ˵黰үҵ꿪
γƽŽ۰ϳ£ӹöɫĽ˿ңĴ̵ָİָӳɻԣϸϸţ˸˼¡
Ҹ˸ѵ幤Щǿ⣬պðɡ
һϯȫ֮СϾͨһ̳ʱ²ɡ
˵Ҫãȴᵱ±ֻҪڸһգұ㲻ϡ
γƽ֣ɨһۣ΢̧̧°ͣЩ΢ݰȻүȻҪһ
˵գԶʹ˸Ӹ飬еĹưתŮƵ
γƽΪ˵͵ɿ¥ʱ㽫ŮеⴵϨˣҹһƬڣҲδǵע⡣
ɿ¥չʱǼŮϼӳ˵ģһͫ΢ܾʹãүǴ赸үģūܵã
γƽü΢ү˵ܵãܵáүʲӶʲô
Ҳʱ͵ĪҪģʵ̫̫ϲڣȥ͵ˣ˻ԻͷĹƣĶƵǰյүʵ޷ƵУɶҪүǡ
⻰˵־䶼˵յ䵽ʲôĻ񣬶γƽִһҪѡ
ȴЩˡֽӹƣϥ˸л񣬡ū澺Ϳˣлү
ʱɢͨĳݴԶȵͣ˶ǰһһ粽
ݵĴʯγƽûô£仹һ·޻ȴñʱε˲١
꣬ȵͣǰ
γƽڴ᣷µɲǣŤͷһ䣬
Ժź򡣡
˵գȥ


17 ָ
ʱ̣УǰŷĴС᷿ƽ硣
Ժеһ᷿Уȼ⣬͸Ĵֽϣ˸涣Ůˡ
ʵ˯ţ£ӴӴ׼ҹ˾˲һʱȼŮơ
˼ǧڴǰŮƵ貶񣬶ǰķ˿Ȼ䣬ʶҪȥۡ
ڰһ١ƫУγƽ̧һĻ
ƵĹ߶ѣ֪оȻ˿⡣
üԳЦЦս⣬һֽϵŮȻʧǷŴδ
ȼƵƣ̶̰ʱ䣬ȴ£ⲽŮ۵ס
Ժγƽսʤоʦس̫ثhԴӹŮƷϼѵٮٮߣ͸ճӵŮ
Գׯᣬòġ
ʱ϶Щÿס޵ǣǺĻڲ˶үԺź򣬾Ȼ赸үŮƣҲ䵽εºܣҽ֮
򴽣ɬɤӵòɣֽүöүأҲӦ
һɣƲƲ죬˵õǷƵҲ֪˭˶үźķԸ󣬴ҹ˯ţӲҳġ
˵òɣѵҶòͲô˵Ǳ̫ﱸŸү檵ģЩүһëδ
̫̫Ҳ٣ɶжүұţǱһ𰾰ɣаͷһգ˸欵ģٷȥүɻҵ֮ء
ˣҲЩʲôأүҪ̧Ժźֲţ˼ܹҵġ
ɥмʶЩ֮㶼ôΪ̫ҲǷѾĻʺ󣬲θƬپ󣬡ɸ֣ż
˵ô죿
мЩսԵĶԵ
˫ĿУүܲˣɥô죿
ǰһס֣أͰ˵ġ
лԥգѲӢ信ʵĶүֿɵõ츻󣿸ı͸ªСһ
ѾʮһˣٲһǴôࣿ
γƽǳݷǷӣɫţŵͷ
*
ͷЩîʱĿˣ컹ǻɵĲ͸
ԺڣͽŲصæͥȾвϴ׼ɨϴűˮ
ԺǰĿյϣγƽһ̹ڴȭ
ýüȭθˮʹʽվɽӡХ֮ƣż½¶ľݼ⣬ΪĿ
Ůǣɻļ϶ƲһۣߺվһԴԸᣬܵԺɶɡ
ǵһԺź򣬲κβֻ۹۱ǣǹģ̧ҳ
Ǻĳγƽһȭ꣬ȴȵûº䤱ֱýǻɷˣȭͣ
͵ؽ̹ӳ£Ȼʯʵϡ
Ҫ˲źˡ
˺չǰΪã֪Žұ۰ϵĺղɣһ䣬ʲôζ
վƲϲ飬ֻΪϲζ
һϲõūѬζ
ҹԡ˾ΪγƽЩı䣬޹㡣
ϲıȻãγƽȻע⵽ʱһͷˮ
γƽеëü巳ţ׼á
ԺУγƽŮ澣λǳһȣҴδ˵κη̲ܹ
ȴ˽Ժźĵһգγƽ˦ɫ⻹ǰڣŮңңüۼ䶼ʼϷ
Ե±ЩҲס򴽣Ųδԣ˵һԡ
ûüѬ㣬ϲǰһ׼ӹδɵĻʱѾû˻ᡣ
γƽеëֱֱỳ
᱾ڹؾصվţէȻЩûнס
һ㶣̧ȥγƽű۰¶׳ΰϰƤȴá
޷ֻöﰵĿ⣬ļ첽˹ȥúСز˱ı
γƽϵļ̣Ӱ⸱У˼ֿҰŵָ⴫ͭɫļĴУһ˿βա
ŵһѾ޹㣬γƽֻίԼıӣϷȻ㴫˲չüͷ
ϼ򻨵·ҷļ͸˵ˮҹζζһںϺ˼ڡ
ŹˣȻվ־ӻС
һϰԻȻ֪Ȼǲ
γƽ̤뷿䣬Ҳɢ˸æȥԾظӰںͷ᷿ź
γƽԡ꣬ƫҲͰںˡ
γƽԵò࣬ǰмĹźҲ˲ϸ£˼ҳװȥ鷿ˡ
ϵСʮÿǾģɷţγƽȤȱȱӡ
ͬΪŮӰʵүŶôô
Ӱɲù˵ˣؾŵγƽԷ̣Ǹ˵ġ
ӰһָʹŶŮյӣһصүԭǽöģ֮ǰǲֳ¶˽˾
˲޸ϵɴ֣ˣһʱز˸̫̫ȥѰ˺üӶ⡣
۶үǸ켫ģ⻹õöˡ
˵ͷּ˼Ҫʣļγƽϰԣպ󷸴
꣬γƽ˹ģŻصԺ׼£Ű¶
Կ᷿Űγƽ£γƽȥүº裬Ǹź򡣡
Եָ˲˲ð˲㱡˿ڿˮǣūȥ
˲£ҵ᷿
һνγƽӵĵطеζֻ۾ҳֻԵķԸȡ˴ߵѣһȥ
̷ǳ˳ֻҪۣ멣γƽͿɳˡ
۵һ۵ԣ
ЩЩʱһ׼ģÿѣ󵽻ϣСװס
ۣȻȳʱ׼ʱЩЩ΢ˡ񳿷Ļ棬ǰֱвף
˲˿֪룬ҪʱôԵʧְ״
֮ʱγƽȴֻϣۣ
Ƶγƽǰ˳Цүū澰ңϵ
¹ƤƶɣвĵطضǱֻһ
Ǿ۵ؿڴ˸רӡҪԼİ
µĻңҪµĻңֳγƽ̽ȥ
Сĵǰ̽ţȻڰССӲ
һȻԾǸȡɰϵϵϵţǿ۰Ϊοָڽɹȡ£
Ҫֵһɲǣ͵γƽӿһȡ
ٰڵİӿץס̵֣ؿڣһ֫˿ڴʵ
ôźүģ


18 
ôźүģ
ʮ꣬ѧĺùࣿ
սһܰ㣬ɳƵ˵޾£֪С㣿
Ȼ֪ˡ
úµģв֮⡣
䴫һ΢΢ͷ
ָǿд˸飬ҧ´ūǰǺݣ¶үū澵졣
ִѳ߬ŰǰһۣѸٷ£ūŶү˽յг ȥҪĵȥ£òϰװӡū澱Žȡ˲ŵ˹򡣡
γƽ˿ûȥĽֻͣۻȵضŮɫҲ󣬾һ˵ò
οŮӣȷ˼˼
ϵͨǸõģҪˣҲҪˡ
ֻ£ٲȻµĺʱ뼱а˰ҲգȷŹ
γƽһɣſȻˣЩʲôүģȫҪ
úøүߣȻĺùӳԡ
һݣ˺һصǡ
Ѹתȡ멵Ĺ򣬽ǸУγƽϣվǰϵ
γƽͷƼ˳۽ޣɨһ㰵Ӱë£ƺĶ˼֡
Ǹ
ѹˣǣӣ
üͷһ£ɴԼ̧ϵװԺŮΪ񡣡
ү֣ɴ͸Ļıɡ
ǣлү
լԺ澼䣬ܻ׼ñٹ⣬ۺ춼ۺ첻ֻӷϵļӣ̧ˡ
᱾ø˵ģһ뵽ܻ٣Ϊγƽ֣ʵЩЦá
ᣬֻһŮĳƺѡҪ뿪ģʲôкء
γƽ˺ʱ֣˵Ľ䣬Ǹһֱڵİ
иķָͷţƤСὫȡͷĶɫˢһ±òҰס
˭ҪݺȻѾ˼Ѱγƽ˼ɻĶҪء
Ѹٽڷϣ
һڣϸе֮
ԺڣγƽƷڳʱֱôֻܾ֮һ˵ֻ֣㹻ʱݺ
˽񳿶Ʈ˲ˡ
ᳯذڴһ˿Ĺ⡣

ʱ̣γƽھӪæһ磬ŵÿͣϻظУЩĻѹ顣
ǽ᷿˳׼鷿ġ
Ŵ󲽣ȴ鷿ſȻֹͷһۣ͸æס˿ڱǣڳľ̿ʵ鷿˭Ĳ
ԺγƽǼ᷿׶ǲ˽ͨͨļŮɨ
ֻæĶ˵ĩ΢С¡
ԣй׻пһ£ѵĶ˲
ʱѽ鷿øɸɾˣĶĶϰˣǾܳκβӵġ
ǰضүĻ鷿ū澴ɨġ
γƽת˪üбؿɻôġ
̫ģү㴦㣿
ԺЩֻҪǲγƽδѵ䲻󣬵ȴأԺˣһ
ԽձڸǱŵýŵһ£֪ΪγƽȻ˷ѣ鷿ȥŵѻɣ̱Ź˵ϡ
鷿йĽ˿ľذϣҫ£˺üʮϸ̰׵Ķë
ūǣڽʱרŵĹ֣ܽҵļɻá
һҲҪһУƲɳèë
ֻγƽʱⱻҰèȣȫ˺٣ղˣûܾȻ
ʮԶʱһ֪ļɻ䣬·ߵèӣֻδ£͵γƽľȥսһȫ׹̣ͷˮס
Ϊսڶ컹ᵶ󣬴ʤսɱȴ˿˺ü
˼ˣһۣ䣡
֪νѵγƽֹĪҪ˵èèɧζС
Щ֪èëһֱķԸ֪ѭ浸صԣ᷸ôĴ
̱ڵϣ𾪵ض鷿ϸë˲䷴Ӧдȥײӡ
ջڵϿ޺ģүū澰鷿ʰ޵øɸɾûгèëݺҵģ
ү죡
ᣬҲγƽĻŽèëţƤУγƽڣŴϣʱװзִʱ˳֤˱ɽ˳ϳ
Ķ뵽Ȼᱻҧһڣ
γƽ˵ԺеһѾߣͨһ¹үū澱ںԺǽǣƼΪǰԺϲнӹʲô
ū澵ʱδ룬ֻΪ˸жˣ¿пɣ
಻ʱˣϲָ֤ȥѰèëԵͷѰţƤ֤֤ڣҲ޷
γƽʱԶ鷿˸ĹñϣԳ֣Ե죬ʱֻܷ˺ѷ
γƽڹñϣ˱Ȳ裬ӢкȻ̫ˣү㽫ͻعȥƾ㴦á
عȥᱻĥ
ңŲͣʵˣٿĪ棬ҪǯһͷײȴҶۼֿϳԺС
Կľ͵񣬳˿־塣ŮȻ˲öԸ
صݺȻڶʱڵһңԺڶ࣬èë鷿У֤ܽߣ˼ǸܵġֻԼǸģδǣ˲
в죬ĳı࣬ڶ·ʱӦԸеĲʣΪǳѰսδγƽ׾͸Զ
ǣ⴦ԡ
¶鷿ȻǲˡγƽԸԺҪϸɨһ飬Ծ󻼡
Ա֮ԺУγƽŮֻʣᡢӰˡ
Ƕ˾ῴɫģԺȴΨһܻ٣ɻģȻСϣЩ̫˳ģ㡣
˳˳ˮзߺ޲ѣֱ
ﲻ֪ʵݣֻΪСС˿Ḷ́û뵽Ůէȴһ㶼𣬽еĻͷͷǵЩʶڹźĹŮҪ㡣
ù˵ˣ⼸γƽȴʹЩ
峿ȵëγƽѭ¡
γƽһͷĿѣŽü̧䡣
ʵү岻ʣ
֣۰УЩ磬ûд󰭡
ˣүů¯ɣūѾˡ
ɡγƽ̵ΪãƲһ۴Ҫװüͷôң
һ㶣ʲôʹʲôδͷĹˣ
үĻƺɫңһģū
γƽ΢΢ͷүɫĸãȥүѰɫ
ҲЩϸˣһۡ
Ҫ˵һƺɫɫȣô
ǣūȥѰ
γƽȴãȥ
źͷԣֻÿȥأ˸ɫŨҶ
γƽģȻԼҪǸֻүҪɫģͷн˿ߣġ
ɻҪү˵Щ

ܾ߱˵ңֻһջƽϣ͸ǸɫĽ˿ҡ
ǵǸ幤ýջҪã
ȻȥʣֻòֻȥѰһˣ͵ǲУǰδ๣㽫ϵγƽ䡣
װҪš
֪ȴһס˸£֪үΪҪִң
ļһϷ˿Σ⼸ռ䣬ô䣬ﰵշȫȻûио
Щ幤ϺáʼѵҲָ͵ⰵʾѾ㹻ȷȴһӦֻһȥ
γƽȴڣϴ޲ԣǸίүͬƽϡ
үٸһλᣬúˣԸǲԸҹү𸴡
ϣѾûγƽòĶֻҪ룬ǵҲõġ
˷ֻǵԼѪ׼ѡ
ͬˣҲĵһŮˣϴǰܣе棬ҲӦڻҹ֮ǰǡ
γƽһ˿һδĹĴ𰸡
ϾȨգԺˣ˵ЩԴߴյŮЩٻ˼ң˵ԼŮֻͨǶȻҲǺ޲õ콫ˣ͵Ĵϣûֻ֣һҹ¶ˮԵҲ㹻ȫҼȮ죬˺ͨˡ
ϴ³ͻȻΣȻܡ
γƽǱƶ뷨󲽿ţͽһԭط
*
ۿҪˣһϲַ߽ѣھǵϸ֡
γƽƬϾɿ¥ůλš
⸡׵ĳۣЩӵζָγƽһƣΪ̾~ϴβ˵үƷˣ֪ؼˣ˻ȥˡ
ıЦʵγأ
⸡һܽؼУӹòڵĺӣȻǲүкα仯ˡ
үңõûȥĽϣҲֲڵúܡүĶ˼ˣýĲҵء
ı˸үֲ㣬Ҫ̻꣬ûڡ
γƽã⸡ƶ죬Ҳûо÷УֻЦһ䣬졣
⸡زһ˿仯ʵĪĸ͵ģүΪ⺮˹ģŽϣ
һʣıе磬Ťͷγƽ
γƽһ˱Ʋδ˵
Ĭˡ
Ȼ˵ˣ
⸡˫۷Ź⣬һӣ˷ܵվսʵ˵ļҵĹ㣬ȻĲ㣬滯񣿡
ıĸ⣬ֱʵүڶںʱ
˷ζҲˣֻӣΪ
γƽٲȻܲŤ΢΢ˡ
˵ڡ᲻ޣ񶼲Уᶨʲôˡ
üͷ磬ʱˣȻ֪ˡ
˼ûܴ˳ʧ¹عŮ˵ҲٱʣֻϷʱ̨߳ϵȴȻֹ˲ͣ
⸡˻ȥִ糢һеܽؼֱþ̾ɿ¥ԽԽˣ⣬ǲúܣ
ıʾϣ̾ʳ֮ζ֮ϧ
γƽ޶ã˱ƣضģٱɡ
ıԸӣûȥͬС˵һٻ⹫ϡ
ǡһ̱ܳů
ůڣ⸡İ漴ôң
*
ָʹŮЩͣ˽еĺ̿յḶ́պ˵һУڶ˼ɢ
ҪĴ𸴡
ݽ棬ܸʲô𸴣
ȷԸ¿һҲԸ˹Ը̬һ
Լ˵Ը᲻ᡭɱ
̿豬˸𻨣ʹعɫЩ֣ʱγƽͻΪλٳٲ顭
ţԺű㱻˴ƿһæſȥ
ֻγƽ˱˱ϣ˫ֱֱţ˫Ŀա
ļ٣æӭȥʣô¶ͷ˾ô
죬ȥ̫ҽӴŴ
үͷˣҺǷ˻س̵ϣδ˲㿴ԺУĪҪϢȥ


19 ҩ
ʱĿ̣ǾްЪʱԺȴƻͨɫŵشͤС
γƽϣ̫ҽ۾ɫΪأüʱʱ弸£˵Ҳž
̫ҽ֣һԾʧõ̫̫̲סؿʵô̫ҽƽôö˶˵ģͷַˣ
̫ҽ̫̫䣬ϷĪҪģүͷǾ֢ǰѾȫȻˣղǾúõȬ
һԵ̫̫ˣ˿
ĵڴϵֳҴҴӣ̫ҽú÷ΣҪҶ⼲ˣźá
ϷƴȫҽŬүȥү念˴βʳɣմȾаշҩƣʳ
⼸ճ˰ʱҩʳ϶ģͷʱͷĦ£°빦̫ҽص˼䡣
Ե̫̫Ļһ㰴ʱҩȻǲڻ£ڶյĳǲң̫ﲦҲʲô£ֻ㣬ͷĦɲ˻ġ
̫ҽĵǣֵϷͽͨĦַǿڸУһǲ֪үͷʱүҲò˵ġ
ڴ˰ĦַѧϷɸү̵Ůͬͽѧϸʱܾͨˣȫ
ͷλ֮ҪȻҪϸµĲС
ξȹ̫̫һ̫̫һֱͬԵֵģټûӣȻ䵽ͷϡ
Ǳȥɡ̫̫˰塣
ȴòףĸ׺ͿҪ£ֻһȥѧһ¶סˣͷ÷ˣ˿ã
̫̫ô뵽ǳŮͽģҲǸŵùģ˸ȥѧ
ţ̫ҽµҩҲѾдˣ֪½ҩһգͳҩͯץҩȥˡ
ҹѾˣ̫̫ٲγƽҲ𰾣Ȱ˵£ŻȥЪ
ƽǸʵģؼʱ򵹺ܿס¶
ԺУָʹӰγƽҩͯҩǲȥҩȥ۶ѧĦѧǷϸ
ѧ갴Ħַص󣬷ڷһ֪ĶѰҩ顣
棬ͲδԴִֻΪ˱ˮ
ԭУɢȫǣ˷¡
˹˵ͨ籨ţҶǳ꣬ûһҹɥ һ͵ĻͻΧϧǱץ˻ղĹټˡ
󣬻γƽǰһλѣײΪΪңһ
û˶ⶣΪˡ
ڴʱӰҩѾˣɶүûתѹҪҪСţ
е鱾ϣǰͷɴδôûδѹҲ֪ǲͷЩ̫ҽ˵ˣҪıǰʱҩڰҩЧãٹһʧҩԿô졭
ȰĪҪģȻȥЪϢūأүˣϾιүҩȻȥ֪С㡣
Ծ̫̫ЩøУҲȰֻҡͷԸ⣬УǶպնδأǰװ׵˾ʱ
ʱӰųū澵𣬶ʱū澵ĸҲˤһӻԲѣū澵ĸԿι׺˹
ˣ⵹Ǹ÷ӡɫЩԸǷԸȥҩɡ
ľվԭأʲô˼Ҫ˭ȥγƽԿι
վˣһδĹͲˡ
ŤͷԸιҩ󣬼ǵý΢΢򿪣͸Ĵϣö
һγƽͨ¶ϸþ͸ɵĿ
ٺãҲӣӷԸūȻвģοûоܾء
򴽣תϥǣԸ
ŨŨҩ֭Ҳ͵ǰ
˳ȥжʣᣬϵγƽ
ҩ֭ƹ磬˴ͷĻƻľüϡ
γƽȫȻʱݣֻϣ۽źһһ΢΢ʶ˯ŵӢ
̾˿ĿǣԼҲԿ
ڵҩһ˿ᣬ뺬һڿɬҩսĴߣָ°ͣ˫ഥҩȥ
ظ˼Σ𽥼ס
ʣһڣֽȥ
Ȼ
оĴˣ
ŵúͣͣŻʧؽ΢΢̧룬ӲҶ
ֻǰƬĴ꣬һһ³֣ŨŨζ
Ҳ˳֮Σ


20 ζ
γƽ⸡ı˰ѾԻɢȥ֮ڻظϣȻͷۣ˹ȥ
ʶʱ;һƬȻб˿ɬҩ
γƽоʿ֪ԼںδιǺҩʶ뽫ҩ֮˻ɱ
ͷδͷŲζ۾󣬷ŵɱ˲ɢ
ͫ΢ľɫӾǰ΢΢ζҲ˳֮Σ
ŵӣüϵҩΪ֤ŵһҪǰүүδѣūԿιҩԽ
γƽ˵꣬ӣһѽڻУүԽ
˵գ㸩
ֱĳݹأϯһеǿƣǻн

Ӣǰ𽥷Ŵͫ΢ʶҪҪƿ뵽ڵĴûеش
γƽӨ˫ǻдϻһζ˹µǹӵȫ
ģʼ΢΢ֱֱ̽ļͷ
Ȼһĳǵʹͷ­ʹը䣬˲ǹ
˻
ɿᣬŶ䣬ʹ˻
ᱻǵ˫죬һ˲䣬·ҪǻȻ˿һѸٽٴϣһ治Լū͵ıʵүͷַˣū澷̫ҽѧЩĦַ¾͸үܰүһ
ҲẦ
γƽüͷƤɻϣϿĻ
ͷʹ֮࣬΢΢ۣƳȻ֡ӡ
޽ɫȻձȥ˸ƻľĵգ˴ͷһ˫ỺذĸؼѨλϡ
̫¹죬ʹγƽ˲㱣·𷽲ŷһжġ
үôذѹţʵ
ʹ滺һɡ
ŰĦļͷ˹ɷӿͷγƽ˯˹ȥ
һ磬γƽڵб㻽
ͷţϲͨоҲӳЩƿ˲˿ŵͳ˻Ƶˣˮ
Ů˶ͱõˮ˹׼¡
ǰӰü䲻壬ʵһأ
æǰ𴲣Ц˶үһҹЪءū̶үɡ
ҹôѰĻܶģͲȫȥԼڳúչγƽ
γƽӣֱԽƲ֣ϣӰ
Ǵȭˣγƽ˴š
µУ̫̫Ѿڵˡ
̫̫ҹֵû˯ãһ۵ױЩɫγƽ޴ˣͣ˹ԺҪһͬš
̫̫ӭȥǣ֣ʵҵĶտɺЩˣ
γƽ˵ͷصϣĸף޴ˡ
ɫ˲٣磬ͷ䲻ȴӵúܣмǲɴ⡣
γƽ£ֵ̫ҽ˵ˣҪʱҩʳҲҪע⣬Щʳٲˡ񳿵ʳںָʹǲٳֳģһ㣬ζΡ
ϲʳƽ˵ʳҲͷͷǵֻƽϲЩ
Ϊγƽٳ֣ҲΪжȷǳˣֻ󲻱óǿŰͳˡ
ˣҲع̫ȥҪרŷλʳģ²֪ж۾μңĪҪץסѱμԽ
˵գϵĸɫȥɫȻӱ˲١ֻʮɫ໹Щˡƹϵˡ
ɽϣʵʵʳһӣγƽмʮ
뷨ܼ򵥣Ȼ᲻ȥֻܿȡʤˡ
ôһγƽϲԵİɣ
γƽڴĿ£˿У׽ڣ޹޹пڡ
Ⳣ˼ģ˼࣬ϻǵ֪ЩǲĿζˣ˲Щɥ
γƽǸ˿̵ģֱԲģȻԼǰǿɺЩ̫õݣ£γƽֻýԣյҲڣֱ˵Լ˼
ҽμ죬ɱЩʲôӣǻһӣˣⲻҪ̷ţǵʱٱ̣ԼЩۡ
γƽŲ飬ǿԼЩ󣬱鷿칫ȥˡ
̫̫ԶˣŰοؾɥȻû˵ãҲõöЩ֪Լ壬ͲҪ̫ˡ
ԼҲ˳ЩʳȷǲʵģЩҲϲģƫǸִֵģͷϾˡ
ʵγƽΪȥ룬ʳ֮ζ鲻ãĶõÿ죿
¾˼ӣŮҲŮӣʳ˿ȹеԺŮǣÿһʳһˣ˵գθЩء
̫̫Ȼ⿴Ů±Ӧˡ


21 ʳ
Ҫү⿵ʳģ
ĿɿڴؿǰеɵѼӣʵ
ȫ˶֪Ѽγƽʳ
ǲϲζҪѼϵѼë̫ɾ½ѼëεϸСģ˶˵γƽǰܱĻ۽Ѱ񣬺ʳĲˣҪ۳·
ö֮ԺĲϣٳѼˡ
ھȻҪѼӸγƽԣ̫Ƶ⿼ô
һԵ޹գ˼۾ȴЩֻСķԸÿһ澶ȥһʳģүԡ
ãҹźүЪһ磬ǳʳĶѡˣʣµģɲֻѼˡ
üͷʵûĲôײˣ
̯̯֣ûˡ˴нȳˣĶûˡ
Ѽɵнеû˿֪ߵľͷ
аɣȻûʳˣǱҲֻˡ
Ľ޷Ǿãǵγƽһ̶ͨѣҲ֮ǣһ⡣
ͨˣûɱʵЩ޴֣ץ֪ôץ
ԵĳӣԥΪѵӣЦæŵùɵﶯ֣ԻὫɾҪԽҶֱˡ
ԺγƽãȻΪӰҲһĴŮûԴˡ
ⷬ˿æ˼л
ЦĪҪæŵлճֻҪæͣˣʱţǲܽѼëһξҲֻѰɾˡ
ȻͰռҳı׼ɡ
ڼ˲æˡ
ҪֵʱȴϵζԺ¶ҪæҪﰴµĲ׽ãŴ֣ȻӰһ̶ľܻԺȥˡ
㣬ｫϵĻæˣѼҲëϴ˳ڳ׼Ĳȡ
һ⣬һ赭дأѼԸ֪˳һ顣

Ŵڳȴδ˵˺ŵ
۾ֺȷһ飬ǷĲŽʿİʵȷҪѼ⣿²¡ԻүĶӰ
ģûġ
޷ֻǷֵѼԱɴ಻ںʼΪһᣬҲʳˡ

γƽͷС˵ֻǲʹ˵Ǹ޴İѱ
Է֪ģֻм׽֪вʣҲܱ¶ֺ˿ǰĽ˿ľϣʱʱ۰̫ѨЩϳ¡
¶δ꣬ۿŷ͵ˡ
γƽæ¶Ҳţֻʵǵֳ壬ҩʱòأŮ̾ͽȥ衣
ٳ֮ˣ˼˻ֹ飬ź顣
γƽȻˣ£λڸöٱϢš
ſ粽߳ǰæЦӭֻҿˣѾꤣѾˣ׼⣡
γƽЦһҲ֪ʲô۶ӣֻһ·ţ˷
γƽǹӵˣоʱҰ㿷ҲԹλ˳ʲôֿɵãͲʳίԼЩŶԳʳЩ
ϰ˲ȣ˺üûʽβ̲㣬̾Ͱڵüãǵײˣ̾Ө
ǻʲôζŲֻҹǿüʱЩζֻͨȵۣǷҪƷ
ϣһѲһĿ˲ͱһȥ
ǵ˱߽ǵλãԶԶȥһƬֻƵóǸˣճЩ״Ķž˾ûʳ
Žü΢̧°ͳǵȵķȥǸʲôˣ
ŵʿˮսսǰػضүĻˣѼƳɣΪ
ȥγƽʼűĲƷпɣٷҪǵθڵسԲˡ
Ȼ˼ɻ䣬̾ϢһǰǵѼ⣬Ҫߡ
ҲǵģѼθ̲θֹȻ̵֮ЧþԸⳢء
οˣ˵רΪĥġ
һ£
һóＴ̤ŵĽţ˰ֹɻŤͷ
γƽüͷøЩ򴽵˵áЩұǿһ԰ɡ


22 ū
Ůź˵Ĺ, ǳտȥ˲ǿ⣿
ŰǰӺѼ⣬γƽתתָ, ֪ϴ¶֮, ٳӣڶΪ˴Ҫ¶, õĻһ۾ܿ׾ַ
˼ۣ˵ȡɣ治֪մЩʲôʹƽѼë, ȫˣһƲ
γƽųƽЩżȻģһ, ҲȫЩ档
γƽ΢üͷ, ǽڷִָ磬ӵм˿СѼС
ȻĳѼ, æʵζΣ
γƽϵı΢, Ʋϲãò³֣, ܳԡ
Ҫѳ, ҪǺóԣܳԡǸʲô˼
ɻͷһʱҲЩģ˿ѼⳢ, ֪δԵζ
ѼƤЩ΢࣬ȴϸޱȣ뽪˿ζںһڷʶ壬ˬۣ˻ζ㡣
ζ٣ѾδˬĿζ̼ˡôпȥѿȴôóԵĲˣ
Ťͷʵģ
ҿޣӿϼϲãЦСϲá
˳ΪѪѼǰѰѼûʲôѼ죬μнҪʵһڳǰΰ͵ѼѪУٳɡ
˵մ˷Ѽ⣬ȻȥڳЩɽүϲѼëѼѪסܱһζ
ԭҲǲˣƷʱŷԼشСʮָ˵Ľ˶Ƿġƫнһٿ䡣
Ϊ˶үȻ뷨ӣ˽¶ǲ֪˶ԽūںæʮľԴˡ
Щ֮УγƽֱѤõĹʡ
Ȼóգ
վͨΪصãƳ˳ʵ²ɫ
ĿŮӵȷ٣ȤζǧɻУûвȵ׵㣬ʹޱȵģͷһ
Ϊ˼͵ͷѼѪвѪⶾ֮ЧѼֹθһ̲ţһݣȥȿի̫̫
γƽһ˿Ц⣬Ѹ˲٣θҲЩӵζ˼ӡ
㣬ЦŴչ˼书ʱ䣬ҪȥϢٹһҩ׼ȥǰ
γƽٱ˹Լ⽿ȴް취;ѰڳҩڵƬ̵ĺãҲ޼Ҫ£Ʋ᷿
Ʋ˼ۣûѰҪǸŮӣתתָİָȻԸȥүҪ¡
Ӱͣ˽Ųв첻ѡ
γƽϲʢĿҺմʪ½аǱʱŻҪ£ô⺮ģҪ˰յˣ
ӰǸʵ۵ģȻҲſȥʣֻӦǣūȥѰ
ȻԺֹãڳУЩܼƺˣ˵ǰæɳ䶼δմʪ˶үҪѰˣæЦŽ˳ȥ
Ά֣մζŴҴҸϵ᷿С
ү򰲣ūѰ£үҪھͻϣת˸
һ·Сܶɴʱȹδһ֣ȫȻֻɫнʰ
ǸŮ񣬶κŮеĶҪá
γƽ˿²ĶʲôԾ
Լÿһ棬˵ˮ©ӦԵиɻɨŮٵѾߣʲô¶ͷͷǵ޵ӣҲȫκδ
κһūŶκһŮġ
һ棬ҹƻϣ绪ͦĿۣǧƻӳ£Ů϶
Ů䷲׹̶ǰϥ
ǡû˼͸ˡ
ڻƻľĵ񻨽ϵγƽüͷԷƵ
̧һۣҹΪչҹߣûЪ˶ãڳв͵ԵʣЩڣɫԲ԰ЩƽĴ꣬ҲЩ
γƽУĪ˼ִδйĲ֮⣬Ȼվ齵λȥڴأӹɵĿǵ
үһ


23 
, үһ
δ˵Ķʱ, էȻĻ, ë׿
һ쾹˿죿
γƽǸϳɳ֮ˣû¾ȻǰĳǷһ, ˡģ㼱͵е𽵹֮£
ɫ˲ɷףȴ̶, үū澲ŴӳгϷ⻹մζֻǡŪ˶үĴ齡
γƽڴ, ΢, ĪҪү˵һΡ
Ȼ޻ءȻ㲻ǱɴĪҪצؿᷳ
Ų˴ر, ҧҧ´һ, ɴ£ֱֱγƽĴ࣬۾, ȴżٵĿ籩ꡣ
γƽڴڲ, ֳͷ­ǰƽΰ͹µˡ
ֻڸ˫ֽһüţŵ۽Ҳͣ, ȻŲѡ
ģʵ̫ϧ۰򣬽뻳Уܰ㣬ͳʵ
ãү㣿
ֻһ˲͸ˣֱвһ£Ҵ
γƽ˵ֱ΢΢ɿЩͷһƸӽˣǵݣʱһš
ıֱ˼ڣϸʵԸǲԸ
ϾܾһΣʮþȵγƽʱĪЩţֽȦý˽˶٣ִЩѭѭյģүԻúô㣬ǽĸţүĺԺҲһ֮ء
ѰԺ˼ңӳǰɵͨ檣򲻴ߣȫƾĸ޽ź⣬γƽŵܸģ޺ǵıϡ
γƽ־Լ˵̫ˣɤү߿ɲȱˣĪҪʧ
ۿͷϣ᲻ʱܾʲôĺ
Ժ౻ҶѺȥٸʱž״Աѵ⣬ҪδնϳȥĻ桭
վ¾ţҲá
ҧŴ޻˵ֻкҵ˵ͷ
γƽסӿͷϲãֽýЩգǹ˹Цһ㵹Ծ
γƽ§ٺú˵仰Щ䱸ţദʱҲЩ᷿ȴȻӰ
үҩѾˣţء
컵ձէȻϣγƽüüϡ
Ͼǻ¶Ҫ죬أγƽȻ
γƽһǣ˲䵯Ļֽ𴲴Ьͷõ͵͵ģūȥүҩ
γƽֻɬϲҲֻüëδкβסճķºҩۣ׼ȥǰ£Ťͷһ䣬ү㡣
ҽղٷˣȥЪţź򡣡
ǡϥ˳ȥ
ֱʵòˣŸ̤ţȴӭҩӰ
Ӱɫ죬ʵãүˣ
΢˴ͷûûС
ӰƳճҩɻҩռЩ̣ҩֶүûҩأȣǱˣȥѰű
˵գӰ룬ת㳯Ķȥˡ
ӰδƳʲôظ˿ĨĨǵҩγƽһ䡣
ΣԲʱԿιҩҲͰˣţȴ
оǾΪ

Ժڣγƽںλۡ
Ӱ˷ԸҪײ߽ȥź֪еĲȴһѶЦʵ绹ȥɣڲźˣ˳֡
˵ۻﶨǱ֮Ψֽаָͷĥ˼ӣȹմȾۻ࣬Ǵ裬ӭ֮ģһͷһ
ҪСһ꣬Ҳжʮˣ¿γƽ·ߵģɺУ󹫾Ķ࣬ſǲ٣ܵһмӣҲ
ڲϺõѡ
Ӻңǿѫӧң⸡Ϊմӣ˵ЩɼܲסĿ˫ּҲᰡ
˵ǻı򣬼ЩֻǸΪ˳̳Ļ֮£ǰ̲ѵõƷأֱϺõļ
ϵЩ֬٣Ӱ֪ĵУҲһȥ
˲Ž׼׵ںȷʵĲ衣
ıеĲ룬ЦһãĭɫѩΣվǲ裬ܺȵ裬Ҳǰһˡ
⸡ЦǲõĲ費֪϶٣ȹ߰ȾƵģƷζ
⸡һչЦǴδȵȳɫģĪү˽ֲȣ
⸡ûƤûˣγƽһʶ
ֻ֮ܽĥ˾ͨû뵽Ĳ︺𣬽ﵢһҵȲµˣԼĲ֪ܡ
γƽַһ˿Ц⣬ҶֲûУο۲Ҹеġ
⸡̾һȱǺòҶôȱǻһ˫֣
ı̵үҵŮҾĸѰģյŮӲţҲȥѰһ
γƽѵô˼Ц⣬ζõŮȱүˣĶѰŵڶ
ȣҪȺò裬үϱǣүȻúд
⸡ؿĶ״ıЦҡͷһѵվͳһսߣԹص
һԵﴹͷеԹҡ
ٺãӹгָܹĹŮôǸҰ帾ðһͷǵλѹ˹
ϴþʧ֣ûܽǼ˺˸ȥڶүߣҲ֪үιʲô ûƹԺеŮ
߬ȹڣԿСоòƽϢ

һգ⸡ıлγƽ룬׼粽Ըҡ
⸡żȥ񳩷첽Уһ̾ûӰˡ
ıСˣеСϣġ
תһСɽ£ǰͳǸȥǧٱ飬쳣ϤٻӰǰǾɫģɫļ˱ȹװʩʩȻվУԶǰ
罫鷢ȥվԭأüȴ˫·һ꺮÷
ı΢˻ͷЦһ˼ɼȻ˲ʱ˵ĵض˻þ
ת׼ԶȥȴһŮ
㣬õתת
ӡᡭ
ıԭأͫ΢ǻӿǧζ־ϲɬһʱһͷ


24 
ıԭ, 綼Ų·һУǸλӰĭ, ǺԴЩ, ĭᱻ֧顣
ֱһϤİŮӯӯһ, õУУЩҶȥݲȰˡ
еΣ΢, ܹˡ
ıŤӣͷִٲóķȥֱŮӵݣָ, ̲ס
, 
ǣֲ
, ޾ǵС㣬ò, Ʒһ֮࣬˼ֶԼ˵İ, ڸʫϼ, ˶СδƣչЦ⣬һ޹¾ģ
ǰȴͬСŮ, Ц˵˺ü仰ʮƽ׽ˡ
£ǡ
仹ô⣬ܹմ˼̻𣬿һա
ıֻʹѣЩʲôĥѣܱĥƽ׽ǣС˵Ц
ЩĴȥѰֻ鵽Ʀɧţ˹ٸļ֮¿ӱ޸˹ȥһȴȻǨѶ
˶Ÿλ̳Ļ֮£ƶһ׼ļһ鷨ƹ㿪ԽԤ̳Ϊ档
˭˶֪ҹװ빣зƹ˷ֻѰǰŮӶѡ
С˰ˣϳᣬı㾾ĵģ˲ʵүҪҪǰȥ˵仰
ıǰ̤һȴֻعסΣѵһ䣬˵ʲôҲʲôض
˵ļլγƽӵԺ
δγƽʲôͨ檣ȻԺεŮϵţС澱ϹϾ̬ȣһ֪Ѱɨʹ
֪ݣóóȻǰƽ׸鷳˷øΪף
ı򲻸ֱȥأУǸµˡ
Ŀ̫ȣиӦֱֱıķ
Ŀԣഥ˲
бڣæͷתϥ밲״
˫͸ǣıֻµʧɫôһۣпʼţסŽŲƯųȥ
ֱĴţԼҵУıŷԸ˵ͬСãȥ̽̽ү࡭ļ˲Ǻݡ
ֲмǣĪ˲
ӦˣȰүο໹Ҫִţ塭¹ۿѾūΣͬ޿ܣ֪кá
졣ƽƢԵı򣬽ü˰˵Ļ
Ȼô໰³߻ȥɡ
̾һ˳ûãбů¯˽ˣ˾䣬֪үĳ᲻Ҵ硣
Уʱ࣬㿪ʼԺȥδ̨̤ףһС澶ŶѰ㣬үϻȥź򡣡
ӦһãŲӾߵ᷿⣬Ӱүͬλүõ¶ͷַˣȥүɡ
һγƽȻϣü΢вʡ
˸ڴͷгӾֳ֣γƽĶ̽ȥһظγƽŸѨλһʵүοɻͷ­ۣ
γƽüšһ
˰ĦַԲ֢Ħַ
˲ãγƽȻʹࡣ
ϣָֺۣô
ţգרĦ
ůͨȷЩûͷˣԲ̧֮檣ȻҲδɡ
ֻǹ˳ŮضǣγƽҪģֻҹƽڣЦŭŮˡ
еģһʱ
ǰǾнúܣЩദܸЩӡ
ۿҪŵʱˣʵүɾúЩˣۣū澱ȥԸһЩţĪҪȡ
γƽĲ鼫ģսţҩ󣬲Ż廨д֣յֶһ¶ɸɣȥѧ̸²ס
½̵ĲףĲʽʹøеӣθڶ˲٣ҽſʱγƽͷָ֮죬ʳϹû
γƽϵھʹŰɣȥС˵һүԼţԻȥ
ס裬үš
˵գ㳯ȥ
ᱻǣţಽظĿָĩ˵ϣߴıӰǰõĶ綼ȫȻȥӿϹɼĸо
ΪҪǣ֣
ԺͷܶĻҹվȵģҲˤӣɲˡ
ָ΢΢Ť£ȴ߬øЩ򴽣ֻ÷ѵĴ㡣
Ѱںʳᰴչأվ׼ˣ֪γƽ°ͣλ΢ֱ̧̧ӵ
вɿ¥ʱ⣬֪ж˫۾ڶţԸвף˱ӣүûūͬԷĹأū澲ҡ
γƽûֱӶ˻ȥüͷүܵġ
޷ֻþнףū澵ı֣ˡ
Ŀζִ罫ϵĲȼУȫؽš
ү̫̫Щϣϴˣ޲ɬˬۻƬ󣬿ζѡ
Ըˣ˻ʮȫ伦ǿ
óЩĲźãŹȻ̿ڵģūԹˣǺĿζ
˱ߣǵҲЩ

Ժʱ䲻ȴΪ˲𷣣ٷ󣬷๦򣬲Žϲüɻȫס
һǵγƽһٸ飬һ
γƽ̧ۣǰδ꣬ԼԵǣĪЩˬɴԼ֣Ҩһ뻨ʮȫ伦Ƶǰû⣬ôźү
ȻԸԼҨ
ǰļһӷ˰˲ӿٵգ˼£ūлүĶ䡭
γƽ͵شȿЩٺһ롣
᲻Ҷԣ׶ãֻϵ룬żͷ㿪ʼ
Ǹҹ㣬ҽɭϣûз
γƽЦЦָ˿ŹǣȻ뵽ʲôüšֱֱʵ
Щʽ˳
ȿȡ
ͷ䣬ָⱻŵһǺ˲˵еˮȫǰ½ϡ
̧ͷҪͣȴγƽֱǰĸʡ


25 
æЯ, ҵرֲ̧˲ˮʪ½
γƽϰ˹, Щڸ, ִ׺˿
عγƽ糣ɫ, ˿Żش
ūСүСлԼ˽¼沢, δСүʳ
Ƕ˻ΪУУȻҪƲϵ
γƽģŶѵΪѧģ
ѰҵĹŮ, ˼ʫ黭, оҲֻѧһ, ĶŪȹڣȥζŲ̃ߴתת
Ϊɵθ, żʳСһ
ǺദˣЩƢԣ, ̲ס˵˾Ļ
ŮӵһҪΪü, ̺ţӲѧˡ
ū澾ѧ⿣ΪԼϲʳ, ȤڣԲŶԳȳū澵ʱˡ
γƽһۣȻϲȥЩҲ޷
ָһ⣬ĲˣүĿζ
лү
ȻһЦγƽЩ顣
˵ȹ̫̫һڸ˾ҵҵʱȴֻǸϲ޻ɫδйʲôɫ͹һ⣬ν
ΣҪǰЩǷģǧ򱶵ز
¿磬ɷʵô࣬үȻҪЩʲôؽˣкҪģ
Ķֻͣͷū澲Ҿӹһжū澵ı֡
γƽϵ˵Ȼ˵үԼŰˡ

磬γƽȥǰԺºЩŮصԼСԺ׼Сһ
γƽ벻źֻҪ˱Ҫǰʱ̽ŲðЪʵƣúܡ
Ź˷ţ׼ú˯һȴԺһ¡
㣬쿪ųѽ
ƵγƽѰˣҴҰŴ򿪡
ſɲǣͽȻһ
ʮϻӣСԺġ
Ϊ׵һϲȻϲ㣬ϲ㡣
һʱסˣ⡭ǣ
㣬ЩǶү˲ʹ͸ġ
ƿ̨ס֣Цտү˵ˣϴν̫̫йֽüΪ׵ܸɣӦȫ澵ıʣҪ͡
˵ĹЩϻӣ˲䱻ŲķڣеӡüܡһӾͶˡ
Ŀʯ鱦̯£ɢɫĹâֱۡ
еѾһѶĽ˽š
ѽǿҹ鿴ȥôȭͷҪ󣿣
ƼֻʯƽôһӵǮƶֲһ֧
ۣǼѿ赴ƷҪţүģ

Ůǵľ̾ϴǼʮϻеһǮƶֵܵǼĸĽʺޣѾܵĳ
ʹͣ
ͦ͡ͻȻġ
ĹЦǿĻˣүʹͻֹأ
ԲС¹ʳڳŮǣ֪Ǹ⣬Уʲô
ƽ֣۾ЩʪȻΪеģ
ү˵׼󲻱Ѿ߷Σͷλ䣬ԻԽԺǽհ
˻һⳳµŮд󾪣ԾĬһ
⻰˼ǲûūϣˣ졣
ֹʹֱͣĪ̧
Щλȷϲߣһ˸ϵļνϿɣκʶȡ
ԺмŮѾʼ˵˼黰ЦҪ˲ͷмͬｻõģʱĻԹߣȴҲ˸ЦҲϵ
ʹǷ񣬵ԾӦõģȻγƽˣȻܵס
ᴹͷЦЦתȥѰЩ÷ɡսõļŮַΧ۵ˣһź֮࣬Ⱥȴгļ
ϸȥͽʲô
ΧãӵĽ񣬼ֱҪ޵ͷѪõĶǰԣһ굽ͷ̷γƽײܵһ˲һ£Ȼʮ䣿
Ⱥüң䳰ȷﲻ֪˺ֶΣŻǰЩȻ浱ɵúãү̧ô
ƽյ磬˽ԿƵһΪ򱧲ƽׯúܣүӲߴգŲ˵ˣ
ׯ~
Ц֮Աǵ浱ʲôŮɣŶүĲӣιҩ˵潸㻹ܲ˵ׯ֣
Ů⻰̽ɻɫʼ
ЧĶⷢ͵˶㣬ԺżүţͺĵҪԡأ֪үƶơ
žһ
ڳ澾סԵһͫתŮӡ
Сﵱ±ˣǴľԭء
ۡڽϣޱ˵ûκƤһۣ³֣
Ľô
ֻΧѹñ䣬Ȼ㣬˵ʲô
ѹѾáλϢȻţ²ظ˵һ飬үϲңĽô
ƽ˵Ķ¶˵ģﱻŵһһ֧֧˵
ǳ˳һۣưĽҲĽ
Ͼģ
࣬ȴϬ˵Ҫһһ·𶼻УϣŭȴֱסҺΪ
ƷӦǻ᱾̫̫͹̶үͨܵöүϲȻǺ¶
ĳЩˣûûֵģ˶ү޲ֱֱ
⻰ȺһͳĺЦ⻰˵γƽѪգò׵øˣȻּɣΪγƽŮһ͵ˣ˵ֻ
зϣӷ˽ˣȥʮ壬ҹһٱ飡
ڱǸͨûγƽ˵Ҫʵ̲ˣԼ˽±˵ڷ˵ǰ
Ҫܷأֿʼµң
̫ˣҶң
ϧǻʹҾǹУҲγƽ˵㡣
ȻγƽԺΨհҲѹȥˡ
һ־ūǷ׷ɢȥתݣһзȻ⡣
Ժŵؽ䣬иӢ䰺ȻӣµأǸ𽥸ٻӰ
γƽĵأյͺ󣬻Ǻ˷ܼķӦûȴջ˷ŲһĻ
߹һĨЦתתָİָ
ϵˡ


26 
Ὣһз, ת˫֮ǷĿ, ֵǵ鱦, ѡ
ϻһɶ칤Ϻִ, ĵļеӨͨ͸
γƽȷ˼ġ޲ִŻϻС
ܵγƽмӣζʲô, ˽ֻ֪Ҫܻӽū£ŵ, ҲҪϹϾ, 졣
أ
γƽǼᶨػ, ֮Զмر𣬲Ϊ, ܽ
˵øЩγƽսὣɱʱڳʱ, һްѡ
Ӷ, ǧŮܻиòģѸɱһΪַ
ްԲ, ްպ졣
֪һ˾أǰЩ񣬶Ȼɢ谮мӣıСġ
ϾվֻǸͨ
Ժո߹ĸţݵһӣϰ㣬ڹĶжȹ
ǰһУֲɡ
߬߬ȭͷʱӦϾҪˡ

ǰ
ټУվ׮£һһ﷢ż⣬żɫ̧ۣƽ˵ɫԼ˵ǡ
γƽڽϵĽ˿ľŴǵۣʱʱ΢ף
ϸ΢ı鶯ʱɿ죬ʱţ̶ɵ
γƽͲȴɽдƴģȵй£ʮȨǹٳ䣬ӵ߶ڶࡣ
̶̼䣬ֶУǷɰ˳̰۸֮硣
һ׮·̰۰ͱ飬нӹµĹ£ȫб˽ң֮ޣ˵
γƽֶζɱϣֱǣеģȫնʾڡ
ˣŵѪü¶δϴ
˴ȻȨ󣬲ٹԱ׷׵꣬ͶԶڷص
ȻҰģҲ躹ޣ϶Ծǵʵ۱ϹϾγƽϣһʱҲʲô
γƽõ£ӿһƣǽڷָ⣬ϵѲ裬һڣüͷͲ塣
費߰ȵζǳ֡
̲ɣȴüĲһ¡˵̰һ£˵նʾڣһСȫŰ˰
̲ɹɫγƽ̫̣ŵ˿ڿˮֵ񼫣΢ãļҾ죬Ӧһǧйߡ
ɡγƽ˵ͷˮŻһڶûٺȡ
̲˻λã˿ʱֲ̧˲ܺ
γƽһŴǵĻ㱨һи
Ǹˣ͵ģһ浽ǰ£Ų辡ʱ²裬Ӳ
ôˣ
γƽᴭ˿ʼӣ볼ȴ󣬲ָ̧ðϵҤ״ɱ裬ʧˮ׼
ӹүӰĿζġ
ü΢תתָİָôү߰ȵ
ֱ㶵ˣԺӰµò裬Լ
ˣγƽļ£ָİָԽתԽ죬ʵ򿴹ôʲô
һֱγƽǰź򣬴ʱΪ֮ɫԣŷȥأСġһʱҲ֪ʲô
γƽϬĿбӵԽԽ͡
ܵʲôãȥѰžγƽһ䣬Ժȥ
ǳ£ݽ棬Ҷ󵱻¶඼ԼȥѰҩβùͿ󲻴ˡҷ£ǰ̵ңҲֻȥãõ
žӣžӿҽ
γƽԸˣҲҵ飬̫ҽԺȥˡ
γƽûԺǾֱСԺСڴտƣէȻγƽһ
ƴӴվֽ޴˰үá
ͷγƽȴ֪Ǹɫõģιҩʱߵⶼܺȥ
ɴʱŷ۵СȽֽҪ͸Ө԰ף׵µ΢Ѫܶɼ촽ҲѪɫķ˿ɢ俪ĵ˼֡
ĻŲѣֱֱʵô¶
Ųӣͷе㱾úõģŶү˯òãҪȥѰЩУöүϰߡ֪δ߼һֱֱǰȥҺūۼֿסˣȻϣָҪʲô¶
γƽüۣ˻֣ȥˡ
ǰ˼ڵֲеĹУ˴أӣֱ۷Ż˱С
ƲߵһСᣬҳƣһ֪Ǿġ棬ⷭ˷вӨ˸¡
Смصģƽչ۲΢ռģϷˡƽյϲãʳסз࣬д࣬Щγƽδ⵽ϸڡ
󷭼ҳٲȻдϵģǽ׼ҪȥĿζƵĲס
ʱžƵָ£١
γƽеĸдȻ£дݣõȻȴƵ̫ҽҪ㱣Ů
žһݣϴγƽͬ˵ȻʲأԲ֮ʱתϵŮӣĪŮӣеĵλȻʣ
΢
***
лţޱȣ˯кȻԺлĻƵȥȻһţ˹
һŵҩζԵɵɵֻۣĴرߣӰʵγƽ
ү򡭰ֽŻңϾҪ밲ȴøʹŶ
γƽžֹʱ䣬ǰһСѺڲУȻǹ࣬һۣæүʲôɺˡ
ɫҹĻγƽϰߣӦ鷿飬֪Լˣȴû뵽̽лүһүæЩЪϢһ磬׼ʱȥԺ̶үϴ
γƽüͷүȱ˷̣˵
γƽžָϣˮ˼˯߲ѣԲѪ㣬һʱʡֻҪúϢ̶̼գˮ˾Ȭ
˼˼ЩʲôĪǵĽôγƽʣһʱʲڡ
ɬ촽ŷǻйҩζͷƲȥȻƼһ롣
γƽ֪ʲôүιҩ
һ䣬԰׵ϣڸ˼˿ĺΡǳ֮ΣȻĪǻҪԼлɣ
ͽӡ
γƽˣҲ˿˽ͱõ˽˹ţȻȻͿʼֽۡ
ᱧűӣͫ𶯵үǺ⣿
ĪҪʱҪ
ʱγƽ۽䣬ֻʣп㣬ƿӵһǣ
̫ҽʱȻʹ̣˸ӣܻһ


27 
̫ҽ, ʱȻʹ̣˸ӣܻһ
ᱻŵ, , ͼܶүᡭδоʣο, ʹ̣ưæ
γƽ˵ǳţһƣ˴, ǸŤģʹͼ˷̡
ԽԽȥսս, ү, ᣬͻƹ, ҹ
ԵŮܵ˿أȻߺ, ƫƫԼЫ
Ӷ¶ڱ棬Ҫγƽüͷ, ˼, ǵүչ˲㣿
һ㶣æҡͷȻǡ
Ǿ͹ԹԸүɺˡγƽ˴, ֽӺúõøϡ
㲻ǵϻ𣬱ֻգҶԡ
γƽϴץ޲˵ӣ¶ȣȻַԼĸԣ¶˺󣬲ץС֣ϣ̲̣ҪҪٴһ᣿
ҧ´С˵˾䣬̡
Ŀ϶Žķĸһᣬүٸࡣ
ллүߺϸ
γƽֳͷֱ̽ʵô
׳׳ӣ̧ͷһۡ£¹˴УĵӢ˲֣˸η˫µķʱմȾЩ飬ںڰԡ
òӢֱԭԶȡȴҲԸĵԼжķǸиĺɾ
ϧλ⣬ⲻҪӭȢ檣ομ˶̫̫֮󣬶Ȼ޺Ժ֮¡
˼֣ٿͷС庮
γƽ۰쵽£˻УãүСȡ
γƽͷպ˲٣ǻͨ࣬ʱУոŵıãֻǹɺŵζŽΰСϡ
񽿶ĺЩٵϣγƽǧֻһȣþȫܽѹ¡
˹΢̧̧۰Щ΢˻Ƶʱˣڸࡣ
΢ȵĳĸ̽ȥ˳ʱ뻺ذѹţỬϸ·һֶֻƵùӰʹʵԳ´δ˰
ᲢδůȻú࣬ఴʱ䣬㰴ס֣Ĳ˼үѾöˡ
ɢ䣬κ죬һ˫ʶƽȣɴ᣼ʵƻġ
γƽŴͣɴӱڴϵķӦ˵زٴȥɬɤӽһ䣬㲻زԺУ⼸պúЪš
˵գ첽̤˷š
Ȼγƽ˽ỹ۾ҵҵȥԺϢһϣѾࡣ
𴲵Ķæŵش̽ͷ㣬ôѵô磿
˯۾ɻʵһԺˣһҹô
ƶڵЦЦүԸˣұǽŮҶҪúչ˽㣬κβ
Լ˴ͷŵǼɤЩ˯Ҷū澣źң
˻׶үʲô˼ô
򴽣ͷ˵
ת󣬰Ѽ˿˳Īй˼ɣ̳ĶѰ۶үӢ䣬εжҶүŲǸģ̫̫ǰ겻֪ǲ˶òŮסԺǴδסһ£Ǿ˱ȥˣסˡ
Ψһһöүġǲ֪նү˵㲡ˣŶûüڣ񣬾Žء
ĸδţܳô¸һŮȻǰ;ǡ
Цһδ˵ñҪԺȥүҪǼʯɫԲۿɱˣǸ糺ɫҡ
æסקش£ҵĺý㣬ͲҪٲЩˡү˵ˣ⼸úҽԺţүҿǵ𡣡
ȥˮţҩٺúϢһ󡣡
ƽʱæؽŲصᣬһӾ
⼸ռ䣬γƽնСԺжҩʳҲڸûʵķˣֱӴªԺУһͬţƵóЩʳչĲ飬Щ嵭˵ġ
γƽһ棬ǰƽ׽ż˵СЦӣÿ״򲻶صԺӸӣֺɤ˻ųȥ
˷ǲľ顣
м˲䣬ദȥ˵Ⱳܹúܺأͷֻд˼䣬㱻ˣγƽӶԴֻżҲͬ˵Цˡ
ˮѾָ˹γƽԺôˣҪŮΪת֮γƽ˺üСѾߣӻ˳ȥʱֻҪƤӱɡ
¡öѾǣڿⷿγƽղĺöҳԼ˿̿ĶбܺԵĲˮֻǲõıݴϵСϣǰ˺üϡĸɹ
ʱİ׺ýЦСүȥͤһء
γƽ˼ҲˣδͬٲȻʣǻΪС
¡ȥͤ
ɻ󣬿ɻϽ׺ʵĺã˸ů¯ϣ첽Ժȥ
ҹһ㱡ѩԺеĴϣããѩƮ䣬ʹòֱȾһƬѩ磬ӸǱѹõ͵͵ģʱʱЩ׷ѩڵϡ
˺ü·һֱ쵽Ժĵ
ᱻţһȣ߳ůΡһ۱Ƽ멣صγƽںͤУӢ᲻תۡ
Ŷýʵĺ˼׼ƼвŴЦ⣬ˣ
־Ȼ̤úһɽѩ
ӯӯһЦװعȻʧɫ
ү򰲡
γƽǰǣס֣ͤеϣָ䣬˼Ȼ²£үΪδͤ
ϸɵү˼²͸ĪҪ˵ǶүЦ
γƽЦһ£ֽ˽ΪõľУ°ʾơ
һľоȻ˫Ϊݻ׺˱ʯıѥڶյ½ãӨӨ
ĹγƽΪԵõүһֱѧңСЩֹܵϣδ糥Ը
˫ѥү˰Ьߴ籸õģ͵ź֮ʱ͸㡣
ᣬүҡ


28 
, үҡ
ӣᡭ
һλĹľϻϵֲ˲, ж, Ⲩһݡ
γƽǹ, ǣ轫ᰴʯϵϣȡϻеıѥΧǵĲĿ£ǰ, ̧ͷͫ׾طŲ⣬ү, ʲô, زҴš
ָűѥĳϲྻ, ˰ҳҪɨ࣬, ɫڵϣմϵѩȴ⡣
ΧһĻ, ׷׵һϼ˶Ҫⰲ, ˸γƽȴϥŸһŮѥŮǺελɼһߡĿ, η˼֡
򴽣Ǿô˾ٲף΢΢ӣүԼ
γƽץСȣԺúѧŵүȽ㡣
˱ѥγƽһ˫ɫʯѥȥ˫ѥãһ֪ͬ
űѥվߴ˼֣ʯϵŮ˺̨ͤף˽ʵıϡ
ȷԭһñңѥ֮ȫɥʧ˰ȫУڱϺк£ֱֱγƽĲӡ
ûӦµĸоսսүĪҪ֡
Ľ͹ϣ䱻ĺֵһƤ§ϸƣ£үء
ᷴ˼Χأ˵Եĳ衣
үվȡֻڴ¶ͣȴǹɿĲӡ
γƽЦЦУĽҪ죬ҽƣ΢΢ҡڣԹǰбɡֹ΢΢㣬ñѥ໥ĦͣС
ʱƮϸϸ΢ѩѩγƽѸڣվڱ̵ĺϼҫۣϵļϸë΢΢ڶ裬趯˳ıϹγһӡ
һת䣬ڱĵ£ҹǽڷָ⣬üĿǹԣߵү
˳էһúҲ̫ѣſ˫ֱƽ⣬һһضųǰߣĴ
տʼĿĿİ̺Ȼչ٣΢΢ǰ
ܹĵͯ㣬ҫŶ͸Ĺʣ˷ЦүһˣҺѧˣ
ǵһΣЦ˿ġ
ϸ΢
γƽеЦٽŻ࣬ƮԶ̯֣ԻЩү㡣
ãѧ𾢶׼Ǹ멵Ļ˹ȥĶý΢ЩŰסҽţһ£ľҪǰȥ
վǵĻС
γƽѩƮɫϣ촽滯Ϊ˿˿ˮ飬ĵױü¶̲סӡȥ
߳繣ǻ̽һһ飬ǵ룬ɢ
̲ĺϣһһ׵Ӱ໥컡ԶߵǷ׷תߡ
֪˶ãγƽŴشŲӵÿ궼үңɺã
ͨϣǿֻҧҧ´۵׵Ĺ΢΢Щδش
γƽ˵ĶЦһҲδʣṦһԾ˱˺ͤС
ѩԽƮԽγƽͤУĿǶůԽԽԶֱʧ
γƽ´Űָָ⣬ʵ¶׼ˣ
ǰĽŲδǰ죬ӦضүĻHض߳Ķ࣬鷳úܣٹ£ٺá
γƽбؿһۣãɻ󣿡
ãʳ룬һŮӶѣүαΪ£
Уγƽʰ£Ǭ˯ʲôŮ˯ΪŮӣȻ񣬻ʱЩ绨ѩ֮ϣβڴϣֱ˵
źϷһĻи̲ѡ
Ҫȡ⳩졭γƽ·͸˼űĺ棬˿ֻүǿ಻潼ˣǿȡǿģ˼
ҪǿŴе͸ģҪ
Ӷ˵ɫ֮󣬴°ףʱ˳ȡļȥٸμҵ檼ɽμҵҲ𡣡
ƶǶҲʣֻͷ֣үԸ
*
¹Ҹ߿գԺĲԺУ˿ɢ䣬˼ްӣ£ŷۿš
ȫĻǮĸ׵Ĳ飬Ѿá캮ضǰЩӳ׼ʱڵ޻ǰҲ˼ǮС׬һʣĸ׺ɱ£оת˰֮ڣ㲻ܿ࣬ؼпڱԡ©ľǽѾˣЩľ̿ɱ߶ЩϡŹֵĹ¡ۼЩ桭飬Ĳ
ѩҲôڿ죬Ĳλţд࣬Щ£м䶼ܰȻĸ¼ҵҲ졣
Ȼĸ¼ͶûԤϵģϾԭУ󣬶¼ҵ̬ȣɲδѺù
ܲ˼ҵĺ⣬ͷһ˲ֱѹ˹ȥ
岻ǸõطЩӻķͺ·㹻ھƫƧЩӣһԺ䣬¶죬Ҳڳ֮иģŵء
Ŀö̲Ӳӵϣִ𣬹ؽױ̨ĳС
***
ԺڣȻĲУżƮ˼֮ǵźŮǣЦ
ḡģӺҵӣ˭
⸡ҲǸûˣײ̫ͷ϶ֻγƽ̸дЦ˵δ̰ͣŸҷЦһ
⸡˵˼ЦеĲһЦʲôʲӲ裬պϸȥɿ¥ȾƳһǣ
γƽüһۣɿ¥ĲˣĶĺóԣȥ
⸡ŹհհգıƼûƽүˣҵȵ벻
ٺѣγƽξǰʱ໥˽ദȻࡣγƽλ⸡ıֱôһƽ̸Цʱ⡣
һϣıִҪ⸡裬⸡æţպȾƶδô˲ˣҪȥ¥ûܹ£
ıЦŲã˸ľƣȫգֵܸĲ裬ȴŲȣǺε˲ӣɱҽЩͱȥ

ĺȲˡ
⸡һƣॡһıǵ䣬ˮı½ϡ
⸡㣬ԼҲûʹľþ͡
γƽЦҤֵ໨˲ǣһײ߾òˡװʹͳ̾˿⸡ĮӺҴҵҲġ
δ⸡ӦĿԭأıǳεүıǣ𡣡
ҴҪȥʦ̫ҳϲ磬һˮһѣʧͳ棬ӣ˵ҸǺã
⸡ſڽء㣬㣬ңҡʱγƽֱӳԣıˣ¹ȥ᷿ѰүӸ¹ӻϡ
ֳ⸡ӽ»Щǣү𲻷ƣΪʼٸߣһҲӦ㸶ǡ
ıⰵ˰γƽ˹֣лүΧ
ˣ⸡ܻУıվӰһ᷿
ı᷿˼˫ֽһ𣬶ҲЩ麹
Чʼ죬òŮжװЬѥ̤뷿С
Ϊ׵Ůӳ˾ɫߣƤϸ﹧ŹҪ£֪ɷ񷽱ūΣˣ湫ѡŲŸΪЩ
ŵɲǣ޴ľϲ㳯ıϮӯ볩ЦȻ˼㱣ҡҷ
ıס񣬳סһԵǣŲڽ¶
ǶΪ࣬ҳճյض˼ĺ룬ҹµɬɤӵɬ˽֮£ô̷ɷֻһԣ
ıͣǸ治ãο˵оݣȻв
ΪŮ¶иɻĹ˳΢ЦȻԡŤͷȥͷŰɡ
ŮǷ׷׷е̣ƫ˳ŵķ࣬ԴԸ
ūȸ۳
ߴͷǰһ֣ߣƼǰ˵ָ⣬΢΢
ӵܣϴй˳ᢵԸλ˽ţʱɬô
Žϣȴ˸΢΢
þò֪ɺã


29 ˽
᷿, յ˳ŴڣббƮ˷У̼Ϻõ˿̿, žըһ, һ·ըıУӶ顣
Ǹ, ı֮£ЩǮļҶȥȾƺ֣˶ǣڰò֮, Ҷͽ֪ȫ¶һɶ
ԺΧʵǼҶֻǸдӵģ֪Ĳ࣬Ҳıˡ
ɸĴʹŮ, Ϊů̷ͨʱ, ıֻû۲ѡǧ, СĴμǺū澣˫дʫ, ȴҪɨĨ򽻵ܵ
ȻбӿϹ޷ɢȥįѾ˱˵ôѾǧ࣬ɽ, ȴվ޳, һ
ǰϮҪֱǾ䣬̫̫ԴŮΪ, ߶üΣöүͬϽԲƫƫүϣƣҪЩһ֪գҪȥ
ľ괺ȼһ˿ϣ
γƽӣıΪ˽һ˱ƵԽȻԽ¶γƽ̫̫Ժ˵һ£ǰ¶
ôŮӽԱ룬ѵǸôȻᡣ
Ҳģǵȣȵָһա
޷궼ȹˣپõһЩʱкΰ
ıͨ㣬žý⿪˹ϣڿ˼Ƴһ
վڷУǰƢɢЩûеļ͡ңעĿ
þò֪ɺã޷ͬİ·ôֱֱسȻʳ˿ڡ
ʺ򣬻ߺůת˲Ȼ
žߵͣг˿죬ָ
һ컹ˡԺźһ𣬾˱ϳ׼Ȼִ˲ƣأųҪȥ̷ͣȻֵóȫ
Ϊϳһ̣˵Ĳڿ̣ǼЦ
ûϵȻһůѵʺ
ǧγƽȻ֪Դ˵Ҳ̫ɻ䡣ЦЦվǰĶŵˣлӹһúܺá
ʰ
ǰüĿʣֻ죬ԭļУȴûйصļ䣬Ӱֻ£ĵӣúźĪҪ
ԭеǳֹһӣѣǻŻûʲô³ݲݼ䷢߽㽻˽֡
ְڣֲ֪˵ϸǳһ֮еߣ¶۳
ǣ治ǵԼ
ı򷽴ӳ߳һʹѣ׼ӻһţϴԺУԶԶƼŮú͹ЩҵˣҲˡ
ƼϤıʼ𶯲ѣľԭأĿ΢⡭ǡ
ıģߵУЦЦæÿϢء
ڴŷһɲǣۿ˲ˣ߳ЩӨ˲両ֳǸڸźȴųŮˣʮصǸӣ裬ǿʤֻеѪϣԭű˾绪˫
ּľС׭˼ģ¡ƾţǰˣ˼ĪΡ
ָ߬ŷ⣬δʧ̬˻ȥʵ֪γƺ
ıһڣζʶĻ棬µ֣δ뵽ģ֪
ὫһȦһȦʵ¹ӣ֪չΣĸĸĲкת
ıæģ˵Ϊβ⣬ܺãϸ˻ڲ齣δתѣҲġ
ţʲôţɻʵ
ãδյô˵дŽڹת㣬ȥô⣬һûУѰ·
ʱˣҲЩŹ֣ԲıѰʱдǰһ⡣
ü⣬빫תᲢδյʲôż
⣬гţţǱأˣʵɺ
˳ɺϣΪһУ֪˶ٹż
γƽƤӵµС򶪹٣ɥⲻǳеӡĻܰ쵽ġ˼ֺøС
лתţлᣬᱨ˴ͷţ˶٣ңЩֻƬȥɷ¹Ӵ仰ȥ
룬Ŀıﵽˡ
ıԥΪһܾˣĵ²Ըֻʱ٣ǻæ֮ˣиУ
ﲻдţתͳȥ˸Ϊ׵֮󣬻ڴ֮ǰдûżɡ
ıҪģ̶Ƭദʱ⣬˽ģΣ˵䣬˴֮ȻԽˣȵǡ
Żţһһأͷٺò
ὫżЩףȷκθϵֱȥǲĸˣԺָҪķ粨ܺù
˵оݣȥǸɿģûиõķӣֻõͷһ壬ҶӴ
׿ϣıŽ˶УӣеЦסǹ𣬴˿óѵңϵͳǫ˵ԶĸԣﲻؿкҪʹģҲԺ˵
ԭףֲ˾ľοЦЦԼ´μʱص㣬ٶൢ飬γƽģߴûʱˣˣ˫һ⣬ѡװıϣӿЩľ޼
ı׮ѹõĴ¶ֻˬڿҵһ˲䣬ֳָǸѵɫ
˲ԣ΢˾ӣװƵ⹫򼣬նʦǹװͷһˡ
⸡ĿЦ̾УγƽһЦЦŰɣŻ˵͸ˡ
ʲôʱ˵⻰ˣ⸡̾һ
Ц̸һ¶ŵ¶ͬγƽ˱
һûһز߳ĴţıǰһۿҪˣȴֱ⸡˻
⸡סıļԣĪ㷽ϯΪǶ֪ô
˼үȫָơ


30 
˼, үȫָơ
⸡Ϊ΢˿һеƶ˻ı, ©˺üġ
ĪǷǳΪˮ©˽, ԵγƽۻȫȻգ
ıȻؿ˼, ̧⸡Ϸʵɫ־ò̫оɲѣ
⸡һȻĵģ, ıҲ˽ģƾүСƨӡĽ, ˸¶, ǣ¼ͷȥ
⸡˵ģǸ»֮, ı˿н޵˲ɳ
վ˽ֵ, ʷ־̫£γƽһ¡
˵, ʷмٹ, ײߣگְ֮дССʷֻҪǵУֻ۾ȫԱϴתת
СٹǷ, Ƿв̰ܻ߷ʷǼϽķΧÿʷѩƮʹ
γƽͱΣӵءȨרĺЩһͷףЩ˰˰ٸӶ
ƫƫЩ£ڻʹжһȦȫγƽС
γƽˣȼǳ֪Ρһ棬ż˵׵ĵɱӺһ棬Щ˵Щģֶ֮͡£굯˲١
־֮ھо캧ˣΪγƽ£֪ΪûܴǱ˽סڶһ类ӡݣŵ˲пǰİĸʾǰǸ
־ǰ״ԪĲɼΪڣѪд˶γƽִ֮Ĳݵˣ飬ֱָγƽвԽ޴ңĳҰġ
һʯǧˣҰ𶯣Ȼɢȫ£վͱѹ˴Ρ
־ıľ˸
ıȻҲΪ½ģһΪ˱ӣγƽǸ¹죬˽ģҲã֪ЩеγƽὫͷջ˸һףԵҲδ嵨
⸡ֱ۴Լϳ˳˼˵˼䣬˸缺ѹЩүƳˡ
⸡įϵƤЦգο䣬үδ̽࣬鲢ûתء
˵ţԶһȻ
װΪý˿ľƳɣ深ĻƣһϺõĹǱĵ̣ڵĴᣣѤı飬΢΢
ܶס˲䣬Ѿᣣһ׻չ¶ǰ
˽ֹסԳŮ΢΢ףˡ
Ѿ֬Ĳ£Ʋ˶ȴû¶Ц⸡һۣӣˣ
˴Сʶ֮γƽԶ껹ڣڴҹļȻ˲٣ǰĽй֡
γƽͷȻҪ˼䣬ָҶ˰ɣϴò£ҽ㴫ŷٲ̤Ĵţ
⸡ƤЦɫգЦGϴε¶ҿ˸͵ϣȻˡ
ıֵÿ֣һɵȣ򼻹Ҫߥүȥأվ뻮ȭɺͳ
һ粨ıæҪʦ磬̤ȥ
üȻ𣬡֮棬ҸմȾЩõϰԣҶȻһӣϵȶȥ
⸡ıӶݶȥаһ䣬ʱȫȻյݣԱ͵Ķ˵˵үǰǲô
ıСʵĪԩ㲻ɣ
Ҳʵһ
˵Ĺ߳߰˸澣δƽϻӣϻӡŵ¼赴еı־
⸡ڴϾתƻôֱʣ̣ǽ赴󶼰ˡۿŻϵҪˣĪҪ׼빬
δĻֻȻʲôƵģʵҽѰǣδѰһƥϼɴĶ֪࣬ûŵܰһƥ
ϼɴɴƳɴƷֻĳһƥҪһ£ھǽλɫǵİ·ϣ㱻ø߼۹ˡ
ƥ˵ٲȻá
ɤӣչָŤȻҲңθ屶мۣΣ
ŻһʦģˣƢԣ·̵ǾޱէȻţЦŭǷ飬ĵתۡ
ξܾˣ
⸡ɵó˳գָ˵ɵģ£ӵ𱾹ӵĺˡհհգٰһΡ
Ѿ֬ĵū澾˵⹫ӶСġһС㸰ԪװˣʱЩӼ˹ȻŲۣ
һ죬˵ʲô
˿֬ǴСͷģҲЩʱЦ͵˵׵ˣ⹫ֲˣ֪
з˵̫£Ҫѡ
굽ΣҪģǻףѡʺΪʱ磬̫±Ҫμҵõף̻Ȩ
γƽǸβֲյģ⼸µĻţ±㽫˼Ų˼ƿصϡ
ⶨȻǳȨϵλ
̾ǰŮǸɵģȻδеƣֻһĻڹŮɾϾҪˣ˿֪Ϊڷθпδ֪硣
˼˴⸡ĵϣ˲˳ЦǺ¶ҲΪˡ
ϼɴ¶ϡֻҾãﲻǿǸƽܳĵóŵЩ
⸡˵գЦתȥ
ϣС˹˹⸡Ȼ޹ѿɫ̽ʵү¥欹ԼտϷ»ȥô
⸡бؿһۣƤϣظ
ղžӺݻĽ֦ҶϸЩ欵֪϶ٱ
⸡Ĳϰߣüԭأɵ߻˵ƽĶϼɴÿĪڻң
֬ЦЦ⹫Ȼ˵ﲻԡƽǺѰģԪء
˵ͷô˻漴ԸһҲƲȻĸȥիȥˣ뼸Ůһ֣˳࿴࿴

ԺУڷ첹һĶ֯ƾѡ
γƽϴİ֮Ǹ֮ˣйߣҲöԸ߿ڽһҪ
һ˿߷쵽ββߣŴ͸⣬۾롭
봩ȥǣһṲ̊ν²ŮһŵӣЦ
Ů棬Ҫÿ˱һϸµѽԺе˶¸ɲãҽӣǸ˼ģүװʰüã󵽽ǰˡ
Ѿ乧ά˵ΪãԺеѾ˳ˣȻҲͽˡ
е߻ãŵ꿴߰˸ŮУһ۱ƼǸ
С㣬


31 
յůð˸ͷ, δѹȥĻ̳ܼ䲻Ʈߣĵü÷Ժ˲㴿׵ɴ
îʱĿ, ˴Ժź, ˶ĹǷ, ˯۸æˮź
ܿһŷ٣һĵСӺݻòׯȥ, ϶ѹȺ΢˶٣˾䣬Ǳū澼ˣҲȻԲλ, ߡ
εһ, üܿһ, Įȵùһū, Ǽܹʵ¶ô
ƽڣγƽǸ⣬ٯٯģ, Ϊ, γƽ·̧檼檡֪ǰմ̽˲ֻ֪ǸγƽԶ˲ˮѾ߶ѡ
ͨôӣзƧԺ, ظӻ˭֪ͨǡ
ҲֻǱռͦǼˣ֮İˡ
ᶨȻѱ̣ӣȴһֶδ̵˲ֹͬеǧСᲢۣ
ǸĳȴΪ뵽ᣬ鲻ˬ΢˳˳˼˽յϡ
ָⲻϵزŴ˿ԭҸóͷʱѰܽٱɣȹOҲ̫
񱻾еĹżãòײŽʶ𱱴󽫾ΧͱĽȦУ˸ӣڽӵ˻غ֮ĵһϯӡ
֪ѣһˣȻ
£ֻҪֵ壬ʶ⾩ļҰϯʫᣬٽԼȥ
װ嵭ƲȥԺĸ˰ؼ÷Ժùţɳ
˷ֽţ˿ûʶƽնĴڲЩĮƽԵܽؾһӶûмС
񽫽˼ڣȲ˰ϥЦѾãȥҪЩʱŮиˡ
šﵭͣĽŲѾӣӻͳһŵݸ
ŷϺȻдšաֻ֣ûա
ƽһף񱻺˲ԭأ⡭ǡ
۽ϸ΢ƣڲסʱķ绪ʱδֻͷҨһеİ˱࣬д⣬˵ûģǽĸȥˣŶδعһ⡣
յˣ˷Ÿңȴδյҵż˿̧࣬һۣĿĮȻ
֪࣬ﻹⲻΪԼŲ̊¡
Ҳ㣬¼ǱߣдʮżŪˣˣԸ͵УҲпܵġ
鵨ð亹ȴװ򶨣͵˵ߵ˷ܣҲеġ
Ҵвŵ֪дĻšһ˼ңóţҪȥ磬Ϊٳ©
һ࣬׷Ż˿Уһ죬ļһ£
Խ͸Σ
***
⣬ĳͷ׶⴩ͣһϳܵķGȥϣһŷȥͨ
񣬽ʱ˹ȥ¶ĵЦӦǰӰҡ񶯡
ſ˼λĹŮЯȥ
һ˻δֻ߽ԶԶӭǰأҪǣȺмŮӵ֣Цˣҽȥ
ӭģ𱱴󽫾֮ã
Դγƽºպս֮ЩƲμҵˣȫķС
֪Щ˵ĿصǣʹӲȥЩװǻƣʼľйŮ֣ϲͬ׷ӥһǨǵŮˣЩ
˴ĹŮͽЩŮӣմϯĹ⡣
ֳңγƽµһ罫΢ĩʱظҵγƽλҶ𱱴󽫾ְ
ʣʱǹѣֳּĹϵȻ񼸷֡
Цǣ֣٩ҽɵöһߡ
ǴӲʳֳƵƵеĳķ˲ϿζÿÿҪУðŲŹңҽҪͷʲôΣ
˻ƤЩάùŮǽЦһ󣬷׷׸
˵ҸҲǣҼҵĳӣ᲻ѪѼ
ˣ廹˵ҪԼҵĳӣء

δˣҲΪǣ͸ǱһӵͣĹƸǴζȸҶŲߡ鸮ǵĸֳֻƵͷǶš
̤ƣȹڷƲ˲УƬ̺󣬲дһЦŷԶ
Ӧһ󣬱㱻ƫ˵˽
˶ǰС輸ϣ˰˲ɹ
ͷ˱һڱеܰ㣬չʵϷָү˶ˣ
˲裬˴еĲĭһۣ־ҵմӵ£ģĪҪҶһӣ
Ŀһֻۣųſȥû˽дյ˵ʲôʲôȲȵģҺ治ô
ǣȻǺģֻ̫̫һ˶˽ԺָͷһеĲ룬콿Ц
˵˵
ˣЦɫдЩʵͬ˵ǴʱվˣҶ¶мܲס
˼䣬ЦҿվߵģͲɩɩЩֱֱ嵽Ҷǰ˶ϣ
һ죬ƾҪ
ֹ֣ȴһ˿į
ЩＸÿһʱͻһΣÿεĻӦҡͷʧƲ첻ͣһεѡĿ佱
γƽҲϲŮô
˼˴ֻд׸֮ʹֻװȲ裬ǰס˴ͷɥ顭
ʱ򴽣Щ˼ɬ㵹ǻиˣҾ͡
ʰ飬ĻҲӦö߶߶Ҳ࿴һǣֻͬ⸡С˻һ𣬲֪һȥ
δ˵գץɹͳȥּŭߣѹ˭˵˻һĪҪ˵˵
ЦƲƲ죬չҪӣոƿӣⲻŮڻôĶ˵ˣ
ĶĶˣծһѣ㾹˵Цҽղȥ
ЦţſһŵӰЦҪ˵
ǵıߵ˽Ϊ漰⸡˵ʱü⣬͵
С˵òͨһͽˣ֪֪أ
ֻͷĽ̼Цϣʯ˵


32 Ů
ŵĹŮڶ, Żˡ
Ψһף޻, λ׺Ѱʽʯ, Ÿˮ
ټ֮󣬾ͱѧõǹ, էȻΪýסˣӦʱվΧųزǰ
ҲʵڲϴŮ
ʵЩ, æվȥ֣Цһʱˣδͬ, С, 񡣡
СѾߣǼΪΪҲһ, ȼ֬ô, ÿˣҲ֪֨Ҫôһ
λ֣׾ˡ
еŮһ¡ص, ǰĿζ׼, ھзԵòײ࣬¿ͷش˼仰󣬲δŮǵȤ, 㼱ѰõƱ򿪾档
ſڵŮǰŲűеĹ֧ʹȥžײ߽᷿
еѿ£˳¾¿ԭͻˣûŶλ˵ɣ
ʵǳ˵ġɵǿͣⲻҪӦ꼸䣬δ
ǣԣѾ˱ˮЦԭλãǴС㡣˵ͬСүĻڶ＾ˣСүĲɳڡһ˲ţõô˼ڹаĴˡ
˵Щ滰ȴ̣ţСò˫ǰδһۣʵֻüмֳʣʶЩȻˣЩʧ
йԱƵҾǵļҳ̡ÿնܻʮʻЩؾŮ죬ǧһ£֪֮١
Ⲣʲôʵ飬֪ӲƲֱ档
㣬⣬ᡰ塱
˵ƣ˿
ԴϴλƻƺƱɾֻһ˹ϣȻдȥżû˻أѰȥֽıŻϲϸڣδ˻ļ
δ⽻ǳֻܽЩ£ЦŻӦ˶˺ˣһʱ䣬յͻǢࡣ
̤˶Ǿ÷֮ЩⲻȥģԭģҴˣȥֻ࣬ǶЩЦģϤ֮ͺˡ
Χ˲佫ղŵĲԺ󣬻ϲС
֪˭׳˼ЦӵĹŮֲ֧֦Ҳͣ
ã㳯֬ʹ˸ɫգкü毺õŮ˼Сϻ򿪣˷ڵüϣͶ˳ȥ
վȺ룬΢΢黷ӳԣŮǼлҪ˵׷׽ֹ˻еĸܰ䣬עĿ
λ븮һۣȻǰҸҶ˷ݱ񣬻Цɡ
˱ϻ˾滹ŮӵĹǶׯľŮڣһЦȻټѼ䣬Ϲˣͷʲô
Ůӵɣʹͬˡ䣬лЩģ߶ţѽͷʲô
Ȼ粽ǰֱľϻƼͷȻһö幤Ƕҡ
ܳڴ˴ŮӣȻǷǸ󣬼еֻһӣ಻ֵġ
ϻɫȷϱһ񣬵㲻ܹǾþϲֱżϣƢζ
ʲôζúѽ
磡
ףҵζûҵĲһ
㣡
һʱ䣬ӵҶǣϵҵϲԱһűӣģģž滶ĹâЦȻò֡
ǣ˵ףһսէġ
ǮȨȱΨһֻǷһǱǣȱ۵ľɡ
ŮòװӺݻ󣬿ɶЩ廨衢Ѭ֮һϲͨŮӰЦ˵йHζ
ͷѬ㣬䷽ԴͬС죬ֻǼŵģһű֪ᱻЦ㣬ʹǴΪա
͵еζ죬һ¾ͽ˵ȼü֮Ƕ񣬲ż⡣
״棬ζȴɢ
˼ôѬģĶģҪ˽֪ҡ
еⲻѣ¶һ˿΢ЦĺĶʲôض򵽵ģר˾ıģͷŵɶء
񳿽󣬽ÿҵЧãͬϸϸһ飬ҶͽЩ׵ȥˣɴ೯֬
ȥһˡ


33 
޹ϵζ, ˹Ũҵɳζõ廨ζһһ, ĸɳĮ, һִ壬ɴŮ, ˿˺衭
ģѾöδյˡ´ϣö壬ҲҪһϯ֮ˡ
һ˵, ָһ泯öܽĦȥĸڳĹŮǣ֪öش, 
Щ, ٲȻǸݸλŮǵϲáʣĵƵġҶŶԼζ۷Ź, ֻһţ΢ü⡣
, йɵ˯ӵܰζɹ˶˲ζ, ӿ, Ǿа϶еѰѬζζ΢ͬ˿ζȥ, ʵرͨ
ΧĹﶼＫ⣬Ȼ˾ɨͻأûҵŮϯзͷ˹ͬǵһ磬Ȼįڵʵʵ
ֱǾԸȥһˡ
ǰЩ˽ڳ޵ܰ㣬ģ˾˱£
֮Ϊӡ̳ĵʦһ굽ͷҲֻܵζζΪר˶ˡ
пհһ˲ȻͥĹ㣬ͨҡ
ͨ˵ȴˣһ޴ڵѬ㣿
Ծź˵ѾߣҲѰΪŹŮ
еҽ߬һţŭһŻƫƫϻùŵޱȵЦݣּ˵ӿͷһʱ޷໥ڡ
˰ʱ䣬ʩʩȻ˽˼źɫװΪֹ󷽣ȹƽδһݣվͤͤ˸׼ݣ촽λСױ
ƲþŮӵŤŽᣬȴ˼־ŮûеļͣþӨ͸Ѭּã˼ǵĺøС
ҶڹñϣҵЧã䣬Դ
֮ЧСϲ廨д࣬ϱˡ
ϲʫʣԵζÿǿ䣬һţ°빦
ϲɽΣɽг֣߳Ѭмһζݣùš

ԭֻѬˣȴûϵеã˲һůǰ󷽵Ů˳˼֡
ŹͷĹһ䣬Щϲüɻ䣬ƽλദĵεġﳣ˵ھλ㣬ӶȻȻζǽū澵ģͷȴȫҼС⡣յλϲ
⻰˵üƯȫƲϣмλ˼֡
ȴ֪ӣ֬ģĶܼǵôϰԣ˼Ҫùϲãϸ֦ĩڣǴδϯ֮ǿѾǴӸ;ġ
°úãֲӹ԰ͷһͷǮĹ࿪ĵϸư֮
Ŷ߲Ŀޣһ²޵
ȰΪǰŮͷһζ˦ɫ
ͶϵδƣΪǰŮȻ˹
ͷҪȥĹŮȦӣ޶ãȴŮںٺһֻλ
ūҲѹһͷ
ŭЩҪûҧ´ڱڵĳԽԽֱгһĨ𣬴ʱȻߴһЦ
ŮʹЩʲô
Ůӳֽ£ﰵƴʱȻȻһ˽Ʊȥ
Ȼ̧ͷŷڳŮǣԼδʹˣݵĹǶ
ЩŮӶģ˿֪֮Լмǲ¶šѸٽеԹȥװƵʵʹѣһ֧˽˿Ρ
һͣͳµǮ
Źأ̧һֻۣͷǺЦл
ǣСЬ̣ȻҪʹˣ
߬ȭͷָݽƤУ˲עһڣʱͶǰʧ̬
ڴʱ֪ϯλŮһ䣬ȻҷôѪھʹϣҲȫһ⡣
ŮͷŵмλҵӣͷЩ飬ЩȰϵϰɣСѾѧһ⣬ҲȻϵˡ
ŮȻ֮á
ǹϵٺãɿ½ϵ˽֮£ҲҪȥкŲġһʱ䣬Ǵ󲻶ϣ
˺üˣڽ֮°ףųصĲ߳Ժš
üҹδۣŽЩҴ׵˵໰ʱֻͷؽᣬŲЩƯˡ
԰ûԶһĵѾ߱ܳѰ׷㣬ϯһλҪѰء
ĸѰңü⣬޾ϸˣĪк©ģ
λСѰ㡣

Ѱ
иȻûżȻҲû϶໨ĪҪʦ
˵Ҹүȥˡ
С㻹Ҹ㣬˵ĸҲϲѬ㣬ùһҲ޹֮ȥҲһ֡
ĸЩĪĸˣ
Ķ
Ҳáỹδ˽ż֮ʹԼˡ


34 Ǹ
ڵһ, иѻɫŮӣů¯ԭⲽʱʱۡ
òС, ҲСѾ, ݣЩ, һ˫ͣ
ԶԶµļȻͣлػʱѸƲۡ
֪úܳס
ģ̳Ů, ױҫ۶ĿûҵŮ㽫¹ϣҲֻǿ̡
ȴֻһŹܷâ, ϵĲ϶ȥе֯, Щ۸ڶĹŮȤύ
ɣǵȷԭдһģһó˼α֮, ܳ뵽һ
֪кͼŮ, Ϊѣݷ÷ĸ, Ըͬ˵ô, üⲽ
δ߽ӭǰץҪ֣װܾȵ, һΪԼˣǰ߹ֻǻ˵ˡ
΢ü䣬ûϵὫ͸¶
ὫֳĮ֪СѰūк£ū澲ڴ˴̫á
򴽣һʵһҵζвصġ
΢ƲƲ죬һ˿ȣȻ˵ˣȻҲûͬίߣдһ˿ζū澱дͬū澵ǸԲӡ
ҧ´˲ˮָ⾾ӣķίңҵĴûй̺ܽˣܿūȻңд¡ֱգܿǷѳЩż´¡
ȥ֣е˽ش˶ʮ壬ȻҲˡ
ͻȻۿ΢죬ͷʶ˱ݲҡڵСá
̬ᶯҡ˼֡Īܿǰжֽţָʹģ
ϸϸĲϴδܿһƣܿԹԲżȷǿ˵ùȥϴİæȻԣЩ¼ҵȼü֮ڻ͹ȥ塣
ĪСǼһƬģ
и̣Ҵ⣬Ͼϣζ²͸ġ
ǸҲˣҲˣǿ̸˵ؽĽĺõطټ϶⣬Ȼþһ㲻š
̬ʵʵ˼֣ϵı˪ҲЩҲͬϴӦͬȥúϴǸԭ¡
ǣףȻ߶ˡǰȥﴦٶдһţѰһᣬټˣԸӹ
Ӳ׵ģ˵˺ڵġ
˵գУСͳͰ͵żʮֲ˼ЦЦҽߵüڻˣŲ˴˴̫ܲƽˣ㲻Ҫ⡣
˫͸ʮֳϿңģէʵۡ
ֽ̧ӹ˻µżֱƳŷϤľС֡
ɶһŤ˵ҵһ󡣡
Ȼ˺֦ͷͬһƲϵŮϴȻĿڡ
һȻĵӣС˵
Ϻ˺죬ҿӬ֮ǰѰǲţֻΪ䵽ȥˣһʱز˾
ҳ󲻿ೡУ˾ͽҴϳǰ壬ҵķЩʷҾͣûй⡭
˵ԭУ֮ܿ˾еĹȦӣᡰ塱Ĳò
ԭԭˣȻǣ᲻ûڹƵ㲻òж·ɨһա
Сģ£ûаָϵȻȥȷͷ
Ӧչ˼ЦգæԵѾߵϸƴСʳУԵķ֣ġ
᲻ӹʳУ˼Ƿ񰲺ãرĸĲ飬˼̫֪ˣ̤
ʧСͷ񻱳ӰһֱͷѾƶ̧ǾǣɤӶڲʵҡҺ¡
ʲôܿȻסЩ
ģ³֮õҶ㡣
վڴ£һķ飬ѣ̧̧߰°ͣ˦˦䣬ѾƮȻ߰ɣеĹ㶼ڵأĪҪʧ񡣡
뿪ʱ䣬еĹŮǣѾĵ幤ִ幤ϡ
һƬЦȻֱ֮࣬⽫⳶ƷϣƼϴ䣬ͫ΢һ
ҵ壡ҵ岻ˣ


35 
ƣ, ۾Щ粽԰СԺС
ǿ׼ץʱд, ˵Щ޹, Ѿߵȥȥ
ͨż࣬ǿıм䴫, ԭԼ˱ȥЩ벻ͨΪҪ͸¶
ֱֽϵ, ġ
дɵʮ꣬δչ˹һŮ֪Ҫ磬ЩŮΪ, , ߵŮת˸, š
һ֮, ôƷУ֮ĹϵҲῴ, úշ
żּ, ȭȭ֮ģд˶Զ˵¶֮顣
һƬĸ֮ģۿʪֽ, ŰǰʳУипǧ
ǰʱﶽ֣żԺе̿𲻹ָⶼˣƢԸд㽫չڸ°⽩Ӳĳ
ŮŮڶмùء
ֻҪȻҲԶ֮
̧֣ϵСʳд򿪣ͷռޣֻǳǳ˼С̶⣬ִͷ̶⣬ŴҧһڣüȻ
̶ζԾǼա
ԭСʱޣ̶̶ֻ̫ζ޷Щ춹ȥǰ⼸㣬ͷ̶ֻ˿춹ļ
йʱʳеСѾߣվ󣬵òһֱڶ£ֻΪСѾǱ紵ô򺮲򵥣
ʼòԾץеʳУȥشʳ·ҵСİ
Ʒ˷Ѱش˰񣬽еĶȡһƣɫ৵һ±ò԰ףָֹסز
*
ҵ壡ҵ岻ˣ
ĻڣȻȻֹҶһģķעĿȥ
æеĲ㣬Ц˶ģͬţʮͷζǶ˵ġϴڴ赸ѣ·ĸڣƫƫˣüһ˼赸˸飡
ƤĻŵЩǶЦ
ģǴ赸Ѱôѹŷ廹ϹأЩδ󣬶Ƿϵҵʱڶˣ˸Ѱ
һ죬ӣʱ˻ҪЦҡ
ô˵ţȴ֪ϯ϶ʧҪǴ¶һֽŲɾѾ̰͵ˣȥˣЦ²ϣ
ʵڲѰ˸ͷ߳֬ҪúܣȥѰѰ˾͸ϽУδѰǱ˽ˣΪֹ˿㴫ҵȥ˾ٱͰٽ𡣡
֪֬µԣģⲻҲҪ䣬ģƷΣж˵ھǣ˵ʱô꣬붼δʧɶ۶ӡ
ѡūʱȲ۲ŻƢΣͷһҪģҪƷУΪǷҺʵϿϵУ鷸ߴڡ
֬ĻЩټϯδӣеҲû̫ţ˼䣬ֻкȲȥˡ
ڹñ磬ϵҲסλŮΪƽ⣬ݹЦʱʱǻֱСʱƳ˽ػ¶ɫ֬ЦʵôҴڶˣ¶Ѱ˰ɣ
֬죬ֻ̧һɫ³֣ڣδѰ塣
ٲȻ֮⣬ˣ
ɫһӿһվֱţôǺãֳ֪ҽĸʧˣָҪҡ˼ǻ˵˵ҪҸϻȥ
ӵݺݺ࣬ŻϲһȸԾ³˱ʣֵ˼˲䵭Щһʱҳ⣬㿴ҿ㣬е
ǰ£񣬳֬ҧʵԺе˶ʹô
ʹˣԺеѾǽԺиҲѰˣһ񡣡֬ͷ
ҷȻûǾ͸ˣѵ廹ܳ˳첻ɣ
ʱеһλŮʵҵλԺеˣϲӵﲻЩ˶Щģλܵȥá
ֻᵱһŮȴ᲻̫̫ľˣͷϻγƽͨ壬ֻ˻δԲδŶѡ
ԺܵΪ˰ң޶ûô˯˰ԼˣôҲţ˼֮¡
⻰˼ǾȻһΪƶе˳˹
ƽﱾĸ¸ʲˣλ̫̫ĵÿеŮ׽ɨ̫̫档Ŀǰɲ֮ţǽе˶ˣȥǣԺˡ
Ĺ㣬ĥеζλŮȻ˵
еŮҪ飬Ǹ磬ҲỤ̊ⲻһûס⣬ȻҲҪ顣
Ļ䣬ڹñϵĺüŮ㶼ʼ˳۾źۼأ˼۷ĹŮ
˵¹ѧҴ򣬿ɼլȴӲǱԼҵŮ͵֮£Ц󷽣
ЩŮӣЦ¹ɹ
ɻȻ˵ǲԸ⣬Ե飬˵ھԼҵˣǶЩܱΪǿ̫ˡ
Ů˲ףϽһͨӣ׷׵ͷӦ˴¡˼λǰ˾֣ŮŮڸһѹʡ
ЩŮУк˼ҵŮȴ˵ˣܺܣԽģԽǱһҧŴе辡ԣ͵֮˰˰˰ٱ顣
ЩŮˣһЦ֣ػػعĻûдЩŮѳСδūҲҶ̡мӣ·ֲһʱֲ飬ụ̂ŵá
һȻûѳⲻЩﻢ£УҲЩ΢ʣֻǰƣűʾˡ
̫̫ң˼򣬻˵ķӣڼլϣȷЩ
º޽չѾԿʼˣ˼⣬һæôãȻ嶼Ѳĥ˷ۣ紵Ҳңˣȥͨѣˣѯһ顣
䣬һŮɫæ
ʱ漰ᣬţȥˣ
пһ£Ԥ˳ţȴ۷ѵʲô
ǰصôܷ֣
豭˱һڣסеǵǡ
еҲϻū澷ЩߣȡȴһƫƧĴ⣬ʰ˸СľУԺеʧƷͻ
ֵᷢñټ۷·̣ûʱķӲѡ
ֱ˵ģɣһݹز¾Ҫֵȫٰ֪׷ѹ˻ɣֱ˵Ǽġ
ǸСʳеǰ©ģϷЩ亹еĲЩҪڵϡ
֬ľҡҡͷƶԺвûйĶ
ʹ˸һֶ֣ЩŶݼ׵Ļ֮İֻ԰Ū˼£Ѱ˺е׵İϸ飬ȷ޶޺֮󣬲ŽݵС
иӦſ˵۾˹һʺͷŵģʧö壡
Ѿ룬У
дһʱģ̇˫֣Ƿֳ˹ؿڣһһдʵ
öļױҼ࣬ծ˾ծͿöתꡢ˵ֱ˾еӲźùЩ
ﻹЦ˵ûͿˣĶĺӡ
¹У඼ӵеĺüŮǳ˰ټҷġ̶̼䣬ṇֲ̀ǰЩӣһʱҲ
ۿҲˣסҶȻµ˺Ϣ½ٴҲҪͷ֮ޣ
ｫϵĨȥ˵֮ͽһɿŭӿͷֻ۾վеᣬ޺޵Ҫȥʲôˣ˲ǰô
ڸϵңڶ˳Ժ̽Ȼ·Ѱľװ˽ȥٽѰʧƵøɸɾ
ˤҵ壡
üͷŭɶؽеĲѿڶ챩Ѹײڶ֮ƣ粽ǰ־Ҫȥ
ۿƾҪϣǷ׷׵һ֮ʱ
һͳƺЩŭ𣬸ȵ
˭Ҷˣ


36 Ȯ
˭Ҷˣ
仰صڻ, þòƽϢ
һ˲ƺڿ, ſȥ, ֻγƽͷڣ˼, Яƣɫڡ
æδϯǵϯ, ȻŮǾۼĻ
ŮϲھüĿӢһϥ밲, ү򰲡
γƽʹ˸, ˴࣬һۡ
ۿҪȶ, ȻǸ˳ܵģ
ʢ, ûƢǡ޿κΣ
ӭǰʵ, ֵ̫, ǰˣ
Ůķ½⿪멣ֱϣһ滷ĹŮˣһ, δ˵㶯˼֣ʦڻ˲ټҶҷĲԲһ۰ˡ
̧涵һۣδǴ֮áν£
ǸγƽĸԭҲＸΣԾ˵ƢЩ˽⣬ײʢˣЩ֣Ȼ³
˼Ҵ֮γƽײ˴ֱɿ̱һ棬һʱٸн˫ˮϵ˵Э龭˵ˡ
ڳ˳˼ҶŮ졣γƽǴֱ֮ˣ⽫սϵĺЩ͸Щټ
ϻֱҪ˼䣬㽫ȫȻ壬дԵĵͳɤǵúüŮ̲ס̧͵Ʋָۣæͷ­
γƽƳһǿתתĴָϵİָ⣬ˣȥǣŷǿŵȮ
ŤͷŮǵݵķӡλﵣЩ
⻰ߣȴ͸ŲݾܾζŮȻҲûôʶôԽӦˡ
мλϻЩģѾ⣬׼ġ
Խ΢ֱһЩĹŮǱǣУӣ⣬ǻк׺ȮǱŵûʧɫ԰˹ñεһǡ
γƽδ˵һԵľʹ˸񣬾ָ飬Ƿϵһá
ͬϣ嶨ȻմҵζȮŹ֮һ˭ҵζ뼴ɴס
ԽֱĹŮǣŻȻ
չ˳гŸ޹ζǾϸѵȮһʱҲˣԭش˺üתת
ֱι˼⣬Ŵ񣬳ϵĹȥ˿ͶŮԲ⡣
Ȯŵ棬ǰֱſڹŮǵϣŹȥŵʱ˸磬ˮһ
Ӣµڲ࣬ĹŮҲܲۻ࣬üͷأ˸Ȼ
ڣȮϵζֱι˼⣬ſ

˽򡣷ǳѾߣк
ƣѰľϻմȾЩζпԭϣΪҲҵζ
ŮǱȮ֮࣬볯ഽףͫ𶯵Ͷɡҷŭ
壬ȷʱ񵽵ġ
ĺȳ⡢Ƶ䡢Ůǵĸ߰ϳŮһ׮׮һȫѹͷϣѹͷѣѹ
෴ȴһԱȣ³ɺӿͷڶʺ֮£嶯˴˾١
ǸģôССѾ̰ߣ򷢳ȥȥԶ뾩ǵũׯϡ
ʱͿĵ塱˰ɣ
ḷ̌Ķϵ˲ãƫƫγƽ
ĹŮΪ£Ȯϵ᲻˵ȹϣȮĽצӡӣȹڵɴᣣצ˺˿ӡ
ڲЩ˿ѰһйڣϹЦȴԹ
ڹ﷽ŵȷȥء
أڹﻹúýͽͲǡ
˵ǵһμڹǰֻ˵ȴδ

һ棬֮ô۶ӣӡ֣ǵȵס
γƽĦһָİָü΢
Ȼǧų⫱ģһҹ㣿
ͬһ绪ȣŵ˵һϣһ¡
ƫƫͬʱ漰λǧ𡭡¾򵥡
ֶ겻ң
˼־񣬡δұýδκŹ׵ۿУ˿ԥڹҽã֪ҽҪôҲ
ǲǣзּ̫永ֻ֤˵Դ
Ѿߣۼͼذڽŵһ̱Ų࣬սͣ
д󾪣ǿװ򶨣㡭ô¶ۡӰб㣬ʲô
Ѿ߳Ŀ˼¶˾ģͷ­ֵͬҼС¶
ū澵òأСڵأһʱ̰ģ뻻ҩǮȥÿڻ˻ɣŽʳУͬСĻᣬ䶪˴⣬õȻسʱŻȥ񡣡
ʵū澵ĴѾ£ͷҡȹڣūһһ˵ֻظ֮ҪΪãϣūֻôһˡ
йµ⣬ƣǽַȥʹļһ㣬þ˺Ϳ
֤֤ڣɾͽѾ߷۹ⶾϸͽеĲԾϾǸŹŮҪҪϸȥûף۴ѯʣһֱδ˵γƽ
漰Ů죬γƽֱӲ֣ڵòһˣİޱȣֱֱʵ
ô
ȻȨ
ھУǷǽ壬һ仰¶
էȻתͷоǻڲ߲ޱȣֻܹһ棬Ĺһ⡣ˣ£ҲȻ˵ϥǣ
Ůӵ̫´ȥֹп˻飬һĲ
ۺ˪΢ۣҪȫг˲䣬ԥˡ
ǣңǷš
ĳ´ȥΣ
ó裬ϥֻôһŮŮˣǱ̲ܽϡ˵ͱƣ˴˲
Ϊһʱˡ
ܶģĲ
³˼֡
еĴʯ£һڣþȫľεķ֣ܲϻڵء
γƽüȻᶼ׷ݺ֮ˣȻ
ǹ𣬰̳ȻŮ¶γͽ䣬ȻԽ޴ȥȥú룬ôһ
Ȼվλǣ²˸λ𣬿ⷿкನ˹Ϲ¹飬ԸЩΪǸλ
˹һϹ¹飬ϧֵԶŮ˲˷ŵĥ
ŮΪ˺󣬾Ҫˣ֪ͷһ䣬¼Щ£˼С
ǰĴϣ㲻ô˵ˡ
ѵүԸ
еǣ£ƺŮǴڹŮм䣬ȵë˼Ȳ͸㡭
ˣޱȣ˸˰粽˳ȥ
߳󣬱㱻һӰסһᰴԺǽ⡣
ŵҪкѱһϤ
ү˼ʱҪαүźã


37 ˮ
ү˼ʱ, Ҫαүźã
⻰˵մȾϼḡɴγƽ³, ƫƫ˼õȻ֮, һУȻ
Ӣӽ, ĮĻУζ
߲ˣ΢˺죬ʧؿڵĵַ, ۽޴䣬ڰ͸ļɨһƬӰ
δֱӻػֻ̧ͷһȦܣײ, ЩΪų, ү˾ٲס
γƽЦһ, ǲϲϵı۰վ, ϵкβףĪ, ˭ү˽ɣ
, ֲδæ磬˲¶ʹѣʵûӦγƽ
֮, γƽŲЩҶѣ÷ʲô£뵽ǸִӣҪ¾ƾ
зϵĺѪ˿Դ԰׵촽ӿ˹˵ܣ·౻£͵ģ˿᲻Ͼ
иǧֻ뽫ڻкúøοɻߣȴֻǵͳɤӲүδźȫȻйȥԵ¶
󣬻ǴȿիЩëƤС¶㣬ͨͨؾȥ˵үԸġ
ǰԵ̫̫˿ˣ¶Թۣ
ô룬ϻӦǣүԸ
׵üģγƽ̲ס̾һ֮ǰжԴ֮ɫɵЩЩŮǰȫޣС㡣
û֣ǰƹܾˣǧίȻҲ¶֡
˼˴γƽ߬ȭ֮δϻǰȥ仰
ʵ£
վڶպͷ£紵ϵë£˿ƽᣬȴЮǧΡ
ʵٲȻǷУݺһ¡
⻰еĽ澢ɵ㶣̧һۣ͸
ǣҪ˼ô
ļһ֪Ϊηŵ˫֣ش˴꣬æִͷ­³֣ʵˣδԹԡ
γƽЦһүδ֮󡣡
ʵ£үȴʲ¡γƽĬ䡣
еŮˣܱܲ˰װ۸ȥ
γƽתתָİָеһ˿̧֣ϵİ££Ըү˵к½ԿůγУ㲻
ģǶ˿Ǻã
˻Ȼ̫¶ģγƽֱŤŲǶˣηү
ԶɣվУֻǸó˵ľ˶ѡ
ǳ˸ĮĻȣ֪ˡ
˵ˣγƽһʾ⣬ʹõůΣ㱻С̧˶ǰůͭ¯̿յó㣬Žܵе
Сǽͷбᣣ롣
ʱͷͣ˲ƴǣֻϥ˰̤ůΡ
ôãǰϳѵȵòͷˡ
ε˲䣬γƽǰæȥӵ˼䡣
ֵԸЩպó߶ȣ֪ѵɡ
ɱţһ֪ε񣬽ҪȥԸһССĹŮֻҪЦˡ
˱ʼѪǻμѪףͷһΣΪ˸߽Բǵܲǲ
Ůγƽеĵλɴ˿ɼһߡ
ǶʧתǾͷůΣһݣȭӦǡ
***
δʱһ̣ŵʱר߱͵Ķȴ֡
ݺݺĹŮǣѾǷųԺ¶šǱ֮һ磬ǿһһ
ﱻŮǴӵţǰˣеӰֻȹڣ
ϣɢȥ᷿æװַ׷ױϧ¹âȥʵûѰҺʵĻᣬͬúýһ
ڲಽһ飬ͽߣżֿǻ㣬Ĵʶ˲û̺ܽˣ˴˽١ǧ򲻸ãվͲôǼ֡
ĸһ飬·ͬСɡ
οﲻ飬һγƽѵ⣬ϲñ¶ڳǿջЦ飬üĿ価Ǻ˪
޺󣬿ȴŮΧˡ
㣬㲻Ҫòã÷Ըˣһһģһɺã
߶߶һ·ŵòʤ䷳ڲ˺
ĲȻֹعҧгݣЦ̵ǣǾãһ±ɴ»СС»ôһԭöô
ͽȻıŵöһ£ȿʼһĻ˵
Цһ˵ˣ˵Ҫҵ壬ô˵Ȼӧңȴǿиɣ䵽ҪȥŲļױеĽá
㷽ǵ㣬Ҳ˴õͰɣ
˵Ѿ͵ҵ壬ȥأ
ﶢһ£ɢЩĺ⣬гճ߶ţŲһƽ˵еһƣʵڲӦŮϣӦϣ
񱻱Ƶòˣɫɷףз飬żȣֱļɽ
ʱĹŮѾһüͷ۾Ȼͷ­Ů죬ȻͬŮӻͶӽ۶壬ϯɣ
˵գŭ㳯ȥ󲽿Լҵȥ
ˣŮӱͶ΢ʣﶼ˺ݻٲȻǾ˼ŮǸһ˿涼ˡ
Ҵ壡Ż˼ҽ̣Ȼܹܳ˵ū~
˵Ҫأ⻹ãǣűԹйȹô
ϧһȹ¿ʽأ
˵ЩʲôãԼ˺ᣬѵô

Ůһһδ˷ͷϵλѾǲţֱ̤ࡣ
Ǳ֣һòףٹ˲߽ԹŻĿˮζϡŵüȹҲմ˲ټɽϵҡ
һ˲䣬ھԼǽֽĸźŮҲ¼˼ҵŮ
ھãԼֻؽֵؤ
ڴѾõķīǳ
ֻͷиصľ޴ͷһµ䣬ңŵһ˳żɽ͹ƽʯڻ¡
***
ʱ̣γƽѾţ鷿¡
鷿ԵĶڣ򿪰ԴɺеĸӣװŵıݴҶ໨ɵĲڣˮҶˮڶ𣬶˲ܰһƬ
ᵹˮĹҶ˳˾еʱ£СаŪ̿ӴЩ٣ᣬ㻹ǵ͵ô
еĶһ٣ָ糣ǵãôˣ
ҶЩֻĹâ¶ˣ
ŷ˵۾׵̤ʱúõƥȥʱû˼󣬲֪Ϊξͷˣס۵ǰײ
û·ˣֻؽֵ̯꣬ƷɢһأŽ񳿣Щ۵̯ǣΧҪ⳥Ҫأ
ЦЦɶ¶Щ²ˡ
ҶеУ۾ɷ»¶ںͷأ
ײĶãѾӣײ˻ǺӣȻֵ£ǽˣǰ˼̫ڻЩֱֱһԾ£ײȥͳϵĳ˴ȫ˱
ᵹˮֶ˶˿ʵô
ȻʱǻŵģӦ£ȻվҪҰˡ
Ҷսһ£̧˫ֻűסԼĦ˼£ָæ̿Դգүѽˮжţʱֻ³˱ˡ
ãˮʱԱͨˮԵŮӣΪˮûЩçȻдֺڶﲻգѴúʵû¶ʲô̬
ȻУմһǶˣҲɲˡ
Ҷ˵ô࣬ʱ̧ͷɫ첻޵¶Ƕ˵ˡ˲֪ýв㱻ۡ
ʲô۲۵ģ˵ģίʱ򡣡һЦŻػһ衣
Ųţô򵥣ʱúõģûس̾ͺȻ⣬ǣ˰ﶯֽš
γƽƤӵ·µģһٰʮӣҲֻϻƨɡ
ֻһܣǱʾġ
¶õ˶Ҳõ
ȻǰˣҪʹڳϽ¿δؾͲ鲻˿ٵģ
۽˲ϧﾩһҴ壬ΪԼΪʲô
ʲôأ趼ˡ
Ҷһѣĳ˼æһԵëֽ̿
ȥүϲ衣ʱˣȥûСˣҹүࣴϿ飬һҳǵýǩźãһԵüϣöүʱٷ
֪֪ˣү¶Ǻ¶ϡ
ǳ˳ϲ豭ľ裬鷿ȥ鷿ǰᳯֱֱһۡ
鷿ů紺γƽֻ˼еļްӡ
ƺ׻Ұɫ˽˿ϣ͸ɫĵָָ̰ӫⷢ
ڰרۣüҳһһ䣬Ƿ⡣޶˫Īڴˡ
û
δƹէȻһֱڶըѿ
ƱץסСӣӻ˸£Щ˼˺죬粽鷿ڡ
˸߽֮豭𣬷ϡ
γƽϰ֮ˣͲˣ鷿ȻֹĽŲǻ
ǷԵŮϣôж෴Ͼ԰еŮǣֻҪи˲ˮĻᣬҪƤҵɫͨҪЩʱ䡣
һƤǰǴδ̧ͨƮƮˮ£ƮƮƲȥȻҹе硣
㵹ˡ
γƽе£Ƥһۣ㿴˶һĨӣ죬۵СèıǼ⣬ɰȤ̲ס̽һ
ȻˡǱЦ̧ᴥ˴Ķ⡣
ᱻĩ˴촥УһƤ񣬶ˣҲơ
ʵЩʱգγƽͷȬ֮ƿЩΪ˯ǰż⣬ʱδйʲô֮١
żһִδֻһ֮֮ȥѾߣء
һҪദ֪Щ
ѵü¶˽ĵ飬γƽһȣǣ֣Լϥϡ
Ǽżɢܰ㣬ִϵëʣζʵддúãдү
ϽŲѣ˫ֶ֪ηš
ĺеζһеһУ
ˣҲ˼֣ͷֻ̧ɬЦЦоܾ֮⣬ЩСЩˣʵǲҳݡ
ã˵үֲЦ㡣γƽ֪ºǿԲ˼
Ȼ򴽣վǲȥָ΢ӹеëʡ
ү뿴дʲôֶأűʣʵ
ˣд黰үơγƽü
ᡰšһ˼Ƭ̣űʼ⣬ֽϣһһдĸ֣⡱
̫ûʸˣֽŵúܣĸдʷЩձҲ䣬ȫûֳˮ׼
Щգѿҧҧ´˵Ե塱ţʵˡ
ʵγƽУȻȻдòȫܿܳĹͦư磬ɨǧζС
Դ˲⣬ü򴽣⼸дòãٸүдһ顣
ȴ۴ЦѸײڶ֮ƣֽ̧ϵֽ˹ȥǲɣɾôһΡ
Цүǵ˷Уδֻ̫װΡȻīү˽˷УôһͬͣΣ
˶˵¶ʹã
ἱˣһʱҲδ˵֮Ľޣ±Ҫȥ
γƽԸԳı۰һʱǰһʱں춺ģȴȻȻ棬оȻ˾Ө
һ㶣ָֽС
ǿһ˲ǳЦֽŻذϺ󣬲ŲصΪŵ˿ڿˮæеϥ˸
Խˡ᲻á

δ˵ֱ꣬γƽػС
˫סɰǰ˵Ĵϣ˻ƻشĴڣ˵ĺȻһǵܶֿơ
֪˶ãŷſ껹Щʪ
ԣԽЩ


38 糺
ǲô, Ҳû˿ǿζ֮󣬷Ż˽, ջݡ
ͷһ, ܡ
ı۰ڻУǽŵָ, ֪У߬Ƶĳ°ڣֹסؽлʱʱ͵ĺ
Ʊ˱, ֱߣճֳƻԣԽЩ
ҧҧʪĴ, ۽, ̧
΢죬, ϸôֱ׵ظ, ı۰˽ʵүˣ
ܵӦ, ŵòҺҶ
, Ӳҿ΢΢ͷҧү, ΪˣԸùԴ
ĵģγƽļһ
㣬ǽڷָ⣬˹žֱҪ˵ЩĵĻ´һ
үϷ˴իظˡūͨһǰȿիš鷿⣬
⻰ݵ൱ʱˣŻֵ˲ɢ
γƽĽüȻ𣬻ɢЩ۾бؿȥ
⵹ΧæγƽվŤţԶ޴ļҷӦǰ鷢£ڶ󣬡үĲ»δ׵ȥһۡ
еļˣ·ܾС¹㣬ҲƵĴܽСγƽݼ仹ζԶȥıӰǳһĻȡ
ۿԲ֮£Ӧ׼ˡ
첽ӳ鷿ֱֱײϬ
ԺŮǣհԴϴα˰ӣڴЪ˰º󣬱֪Ǹ˵УιסСӡ
ʵӵ˽Ӧȥׯϣ׼ڸź򣬱ֱӽʬҰ⡣
ﵽ̫ˣγƽּ꣬ʵ˷һֻ۱һֻգֻԭŮΪ˶Ůٽźˡ
һ㣬Ҳĺܣֻ֪ҪǰĴڿԺаȻա˰֮ΪֹҲȷ˲١ʵ˳ˣҲֻ˼֮죬вٷǵļɻ䡣
ۼһɫ鷿гﻹʲô׵ģ
ﱾһ䣬ģȻ͹Ŷү鷿ңޣ
ȴô˵̵ֻӴȥݲ裬õôã÷Ӱء
е⣬¶һ˿Цתֱһʵȥʶүʲô
󣬽ŲһûסЩײϡﱻĻưһأһѣôʲô
β˿ʹĪҪ¶ˡ
ȴ׷Źü̫̫Ļ󣬱ûĻôȥʲô
źүźôãѵ֪ҪƫǼ軨ˮʱô
ﱻѵһһһ󣬵ѹеĲޣƲƲǣھͻԺȥ
˵ձ㳯෴ķȥ߱߷·մ˱ѩСʯӡ
澣˲񣬽Ȼܿʱ
*
һа׵ʱصУһʱ͵
̫̫ĴǲƷҪҪӣ׼ʱΪμá
Ϊͼۣ֮˲ŮõλȻЩǰĿʽˣһ۱֪δģڴոġ
γƽ͵ģ廨ţָУϡ棬еĹұڰڼٵЩϡĹƷˮ˾
һʱ䣬ССķУѵģûеض½ˡ
ɫ㣬ֵõഺ껪ǸεġЩʵ̫ĿݣҲܽЩϡ
ױУλѵ˳໥ӳţ·ɫĹâ
̧ȥĿ㱻һҡȥִֻҡζ£ҡµĺ觹âͶ˷еĸˮ΢΢
Ī¶˸ǳǳУʻţ粦Ƽ¡
վſڵγƽһĻս϶üӲޱȵģһֻҪԴҡͷϵķٴȥ
̤ǰָүΣ
ļһſ˼ۣصúúõģνġ
ûʤ
밲ȴڵ϶ãеĲҡȥ˿϶䣬ү㡣
ϸķ٣صŽü˼ҡĸλò׵ߣұߡ
ͭǰͨķ䣬̬۵ףᣬĳ̵Ľƺܽ⡢
γƽѰطҡ˷һ׵λáվ˫סļ΢΢ϥ۾Ȳͭг
ֻ觵Ĳҡķɢĺ⣬ĵܽޡĶˣ˽ޱȣ鶯˫
¶Цݣ°Խļ򣬱ܺÿףʺϺɫ
ƽʱòأ
ϵЦһͣ΢΢˵ͷᵹãԼķɫĲĺɫ
ȷϲɫϲڴγƽŵʱʱЩ˽ģЩɫƷ׺ܣãű㶼ʻ
ͷⲽҡɫҿԴˮɫֻеĸõɫ
ǽһӣɫκζ
Ƽ˴űŵЦգ˲˼֣ڵʵʵ֪Ц
ỹǾɫλЩֻٲүݣԴˡүԸ˱Ҫ£ʱ䣬ҲҲõˣүƼȥǰò
ǳĵӣȴ䣬¶˶ǲҡĲϲ⾿Ǻιأ
Ůģ溣롣
γƽɻģɴѡʱ˼⡣
Ӱɫĺ첼ϣǰʵүγߴ磬ū澶ѾŻˣֻҪȷϣƼˡ
ڻδԲܵγƽ˳谮øˣﱸϲϵĸϸڣ¶Ҫ±عףģǽ֮󣬶Ȼʢ費˥
ͬŮӰĽ
γƽ˽Ǽ첼ϼۣԲ⡣
ͷһη֣ɫҲô֡
Щ죬ɫЩѵԵ欲еģǺɫͷЩɫ࣬ׯ㣻оɫأ̫̫ϺʣϣǼġ
γƽ˿˼֮˼һЩʹãȥѰѰ糺ɫӣ糺ɫɣ
Ӱ㶣ͫ΢ֻΪˣ˿ڿˮѵү֪
Ѱ˼ң̧ͨҪѡ£ͨѡ糺ɫΪ糺ɫɫʵ̫ƣˣֻײĸǵúԺӰ̧γƽɫҧд˵Ҵ糺ɫţɷĸˣɥء
γƽüΪĹ֮˵
°ү˵İ죬ᡣ
ǣū澽ԸӰ֪ףγƽǸ־ᶨˣȰЩԭⲻ˳ȥ
*
ȿիڣ̫̫γƽڲԡ
л˼̧̫̫֣һҨƽһЦɵúܡҲ֪ͬǳ˵ģôһģʳǺó˲١ŵӣҲϵõһڿ
̫̫Ҩõݸγƽ
γƽ˫ֽӹЦţлĸס
ְ̫̫˿鼦ᣬָֻ⣬Ҳؽ赽ȥ°ʲôģЩ
γƽҪﱸϲ£ùᣬȴڸе̫̫
γƽһ٣ü΢Ķûĸεģ¶ͱǰȥˣ񣿡
վӰһɫŶð
ǣû˸ңĪһ첻ɣ£ɵ컹ô
γƽ֮£Щ֮˵ĸײزġ
̫̫֪ǵ֪Ǹִֵģɴ·ͬСɡ
⺢ӣҲϲΪĲòΪ㡣ϲҲҪΪδŵĸǡ㽫ıģǸŮӣ֪ԼδķӭȢһλ糺ɫŵͨ檣ίίﲻ
ܼμҵŮӣӧҡŵڳģ¹ͷѡһ˼ҰۼҵȨƣЩʲôɵлԹμҲͳ޼ܺ
Щ´ĵγƽ飬ʵڲЩһ˿̫̫Уĸף˿úá
̫̫Ȼ涯˼һ㵹Ҳؼвҵ졣
̫̫ĳͬ˵ҲΪ⺢ӿǿǡ
ԽãԽΥٰϲ£Ǵδĸ棿ĸţùֻ»޲ãϰжд̡
γƽ̫̫εĸδ˼ֻɸ檶ѣĸþôԶ
ܲ볤Զôģп溦¡ʲôöԺͣЩԭӦõģҲ˵ʲôǵģԺ̫լ޵ӣǺã
̫̫˵˵ţ·ƼδμΪլС¶ٶûģЩż˿Ŀ࣬ʱԹμҵһ顣
̫̫еỨ˳䣬Եæһӣᡣ
γƽ̫̫еʳ˲䲻ˣΪʹ̫̫ģòΥĽ͵ǰزֵˡȻ˼ģȽӾˣȻ͵ˣʱĶϱţǵùؾصظĸ檲裬ĸ׷ģǵЩȻ֡
˵ˣµͷһɶȻһ

γƽⷬ˼ʵֻΪ˰̫̫ģĶУֱһжζ
᱾Ϊ˷սҪʸγƽӻҪ£㽫ȿի˶ٷĲֱڣſڡ
ֻ̤ڣֱֱγƽ³Щ
Ȼ˼ģȽӾˣȻ͵ˡ
˵µͷһɶȻһ
类У˵
ԭУ˵ͼֿףʱèǼ£֮ԽڴլԺ
ΪһȴΪЩͬǶһ޶Ĵڡ
Ķ֪Ǹģ󻹻
һѼϵڳλñ˺ѣƤⷭѪ׵Ĵ̹ǵʹдȫʹɫףȫ
Ҳȥ˲ǷҪսֻƳ쳣СԺв̶ֻȥ

γƽ԰ο̫̫ãֵأǼµɫΪⶨô糺ɫԭҲǺԸɲȥɽһʣĺɽ˵糺ɫѰռҿѹסģ˶ҪѪ֣֮μȴͬЩ
μǸض죬־ȹһۼҵϣ糺ɫ֣ɼլϽԿɸ࣡
ֶ̫̫Ȼ̧ͷƾϲ˾䣬ģǵԴɣ¶Ϊβ˵СӼʱŹ¶ǧ˵
γƽЦЦȻġμòŰһϲ¶䲻ƸģɺҲֻȥ㡣
ǵ˵˺öأѰʱͬûȱﲻסˡ
ޱȣģ˵˽Ե͸
*
ǺͿˣǲ˽ȥǰУȥأ
ҶЦؿ˶лЩ㡣СĵطüϣţСѾȥˣǰǰڲ£
ֲ˲һָϣ˻
Ҷˣæʵû¶ɣȥѰЩҩ
ˡѪһˡᳶ˸Цݣָ˱˿С
ҶĴսָ̧˸ıʵĲɣǰˣ
Ҳ˵ֻҡҡͷڴȿիĻĵȷȷЩľҹڴϷȥ˯ž
ϸ룬֪ЩҲãҲΪԺ㡣
ͻȻҶΪĻĸ׵ģҲٶʣֻȥԺɢɢģѩصģҪ˱㲻ֵˡ
Ҷ۾һˣȥźҹӺ¼ҸˣҸǸ첻ߵģ˵ĻϲźŮǣϲЦտء
ˣôһ硣
ţͬıԼüӡ


39 ˽
ѩ˺ü̫, ҶϵĲѩɹЩʪģ߹, ʱˮϡ
ֵϽ, ˸ͷзѰıͣ򹫶, ǰднԺ
Դ˴˳ʱй̶ɨ⣬
, ÿµķͬı档
ſʼӴʶʱղıӡȴǼõġ
ʱ˲̫ϤЩ֮, ͬΧ, ̽ıΪˣȴ±ײ, ˽֮ӡһλʱЩִٲ, ƵصԺǽбϣ˵̫ࡣ
ıȴǸ֪ؽڵģֻСĴ뻳, ˾䡰ġ, ˿ˮתȥ
ν֪Ǹغº͵ˡˣ, лӦż䣬ЩͷĵʱϢ
ıзתһ䣬С˰ſڣۣ첽¶ȥ
ȴͷһνסүүձ檲֪үǷҪһ񣿡
ıĽŲסɫһ³ֻܵԼĲ¡عࡣ
γƽﱸ£ֻԸͨᣬЩҲ㲻̫ϣͬĲ˳Թξƣ֪ղ˺ֽϲ򣬼ϲϲϢ
Щֻлõϡ
δʽףȻǸŵġγƽԺУֻôһͨϸ룬֪ЩΪ˭
仰һˮȫıͷϣĲһʱö
ƧڣԶԶıĨٻӰ
˼͵멣ֱֱСȣɫȦ˳ëУԵҫۣǰ˿ëźʶɫЩţаָ¶Ħеů¯
㡣
Ǹ֪ʶģͬγƽ֮Ҳ˽˰ɣ
ǳǳܿţֻ֮һˣҹ׽ЩεΡ
Ӱı¶Щįʹ飬Ų鲻ǰ
Ȼ̧ͷһ۾ͳƽгЩʣһܣ֡
ı飬˿ɵ΢Це˼룬ֱֱ̤ǰ¹òŽոҪϲˡ˶٣зһ˿ɬնȻЩչ˺ǡ
ΪŮӣЩϲϲȻҪ񣬻Ҫѧϰ֮յĹأȻҿúܡ
Ϊһֱڹˣɻͷسһ΢ЦӶˣλӵٳѾˣ񵹲òٰʲôϲ£ظ½Ϊ׼ˡ
᣿Ȼ֪£ĪǡҪ޸γƽĲδ
ҲǣѰ˼檣ֻԺһѣҺĶУ˴ģ
Щ˵ֻ̫̫ԸˣΪγƽ׼Ķѡ
ŻýӲ࣬Ȼֿʼз˼˿õЦˣҲϲ£Ҳúñǡ
ɴ˸Ļ
ͻĺЦȻЩͷԣʵ˼գǵĻЩξͲͼݹˡһ¶蹫Ӱæ
˵ֻҪܼ¶ȻȫıϿң
Ĳ˼ش˴ͷ֪ӿɷʱ䣬ھǣȥѰһµԺ䣿
ҪլԺ˼ǰʵɬĸǮǶնġղ㷿еʹͣеѴ²٣ȻǸСˡ
ǮˣѰɿˡĲףҲçײЩȿԣҪȥ˴׮ᵣڲƭ
˾ô࣬ȥıǸϼѵѡº֪ǸûлĵģŻɵĲ£ԾеլԼլˣӦ쳣ϤԽղ졣
ʹԵص㡢򡢴СûʲôҪ󣿡
ûлһӦ˿լԺǴ£ΪҪˣǸȻǲЩ飬ڻδֻܺƤˡ
бɣã޺ʵģɣլӲ̫㹻ˣ빫Ӱǡ
ҵ̫ãЩŤ˵ǣ˳˸ǾЩС߶ŹӣùĲͣʵǹⲻȥֻҪõϣᶨϧ
߶ţҲ鷳лϲû뵽ˣ뵽Լ
ı̧һ£˸ƣЦ˵˶ٴΣﲻ˿׼໥ģЩӦõġ
ıۣ˵ĻҶˣδ֦ұȻȥˡ
һۣ䣬ҪŹˣĪҪڴ˴යǿȥɡ
΢΢Ӧ£ɻأվԭزֱıԶȥۣתһ򣬴Ժȥ
Ƕ˽δע⵽ɽµһصĽУиӰӰӰ´µӰУŷ¶۵ףʱɢžҹܵĹâ
ڣγƽں⸡̸Щʱ£˼ıеĻһϣǣ
⸡⣬΢̧̧еıӣҷŻͬү˵أƵ
⸡ѾıսЩЦĪᣬкȿȣԼֵܣزҴŵģòãҸһҽ
ҳ𡣡γƽһ䡣
ıĹһﳯ⸡ۣһصܶҽ䣬Īкκˣ
̻Ƶ֮ˣȾϺιֲҲ֡γƽ˱˿ڲ裬ֵı򣬽ǻԶЩΪ
ү˵
⸡ۼ˵ˣкߺ߼δǻб۾ıۣȻЩ쳣ɻʵȥзѣδѩͷзţϣˮ飿֪ģΪ©ˮء
Ī˸Ķλˣ͵͵˽ȥˣ
γƽ̧ıһۣǴȤ˹ϲ˭͸ǡ
ıֱ©˼ģΪ˲¶ȹѩصЬ׶ҪзŻزңյǴˣҶѩˮ
ɫĽ͵Ҳֺʪɨɨͱô£ȥ໰ǿϧˡ
⸡ӣ˶죬ͷǣ¶ȥˡ
***
ҡҷӰֽ˸Ӱӣǰŵƻ
ָߣ̧£ͣ
ŵӣ׼ı
˵Ƿıô飬ȴδعһл˼ѹӣȻǲȱʲôԴöȣҲܸıһС
ţȥõ׻۰ʲô񣬿⣬ţէȻЩоõĶҲʵЩ
Ǿֱֻܴߵϸ֣е塢ҡװŮƷͰڼ磬ıҲţ˼ȥ˿ɫ˿
˾һУ˭Ʋٳżգͷ伪黰лĳˡ
棬ûעγƽվһ
γƽȻе˹ȥ֮Ȼ֡¡˰¡ԣȻǡʤ⡱ĸ֡
γƽЦһ鷿УֻдѣҪʤ⣿
ӶȻҪ͸ġ
ȴЦݣͽȻһӦ֮ϽеӲһƷм䣬Ҫ밲
γƽѹļ򣬲һ΢΢˱ӣվؾǷ˾䣬ү򸣡
δãȻԼ
γƽֻһֻ۱һֻۣװûпϵ˻ЪϢ۾ɻôźү
򴽣ֵ̧˲䣬װûвתӵһ࣬ϵ߰ɫã
Ͼ˯ү©ҹǰν£


40 淢
Ͼ˯ү©ҹǰ, ν£
һĹֻδ˿Įޱ, Ƥõ͵͵ġ
γƽȴδ, ЦЦӻжͳһССţƤֽݸ, ƣүʲôˣ
򴽣ӹȴµţƤһ, йð⡣
ţƤֽϵдžĸիͽγƽϲñ֪ϲĸ㣬իÿﶬڳ⡣
ɽ꾩ˮ, ӳ, żģƷڸжϲ̨, իѡƷϸģε, 껹δС
γƽüе⣬իͷ顣
ദ, γƽĿζЩ˽⡣ϲ, һʱȻݾнúܣϯϼĲƷ, żҲᶯӡ
ɿڣŴˣϲ
իţŸճ¯㱻©ҹͽ
һڶδʹ͵Ժ
իĸ㣬ɾӣһֵʮǮʱȻҴҵ󣬿ЩŮʵޣҲֻȳζѣԵֻļӦѰ㣬ǰ⡣
᱾ԾԾԵģڴȿի͵Ļ㣬ѹļĴʯ
үģ쳢γƽЦ⣬ߴٵ
˳ǣæţƤֽãйһΪ˵ûζֲϲֻܲˡ
ϲΪȴϽĺ⣿γƽзθ
ݻȥγƽȴûнӣѾ˲ϸ㲻ˣ̧ϸ˼ɫʵã岻ʣֶ˶٣̫ҽҪ̫̫ƽ̫ҽƵ԰˳ơ
ͼ̫ҽ£ֻʳѶѡ
ЪϢɣվͲˣ̫ҽһ
үԼĲʦڣջơ
˵γƽضĻǣ֣ǣ߰ڴϣգûθڣүٽǡ
˵գ̤˷ţıӰҹɫںϡ
***
ȿիϽǵС⣬ֵͷţո̫̫˳ЦݵСĽ¡
ãǶ
ʱֻǸ͵ȵɨˣżᱻΪѣԺҲûر¶żѵȫٲȻӿˡ԰ȿիŮʰʹв
æ̵ֻطֲˡ
ֵǲΪ⣬ǰλǵλĵĺܣڿǲܵģֻҪү¸һŮȻǰ;ޡ
̫̫㲻ŮְԭǺ¶ûԸˣ
ЦЦ᱾µǴˣԺֻæӰһĶæù
ЦЦ㻹ĪҪ̫ͣӣΪò¶
᲻ֻͷǡ
㣬֮գֻнһˣʱ취뿪
*
Уγƽı£̸̸ţӰүĻ֮ǰԸѾˣѾŽ᷿ڣԹ֮޳ߴ粻ʵĵطģֱˡ
ıо֣Ѱγƽ̸µʱپЩëƤС¶߶š
Ůǰػ⣬γƽ⣿
γƽ檵ҪϲۣȻ⡣Ѱ˸ͷض˶˵Ľ̸ݲݽ˽յ¡
γƽ̤᷿ڣһ۱Ƽϣ׺Ӳӵϲָ̧⣬ŮӴĺָۣİָŲƶ˿Уļ
Ϊб𣬺ܶʱͼָϲϣγƽź
ƤϣԺѾֳᴩźɫϲ˺ͷɴᣴĴߣͷһ˫۾дӣˮģ
ڸУϥƵ磬ͷƲģǰۡ
ȻίȫγƽŮˣȻܵǧٳ衣
˼ţӰү
Դϴα֮㱻Ϊ˶Ѿߣ׼ٽźҲ׼ٽγƽҪһ棬γƽ׿֮С
γƽ£׼Ҫϲ۵ĳߴ磬δ˵ɻ򲻿ɣֻĮֲʵС¶Ͳǰˡ
ӰͷøЩΪѵ˵й¶Ҫͬүū澲ҵ󡣡
¹᣿һͬ᲻Ըǰ¹¶
γƽüͷ׷˻ɡ
ֻһеĽŲҲƵģײײγƽǰүūҪ棡
γƽüͷøЩ˳ɺͳҪȥѧһô¶ٵүûġ
ŵȻһһ˿Ϻݺݿ˼ͷүūҪ淢ᣡ
Ҫ淢᲻ܣ˽ͨУ
γƽһصû䣬̫ѨͻͻֱէȻǧΣƤɱⷭƵһۣл³֣ˣȥɱ
γƽšڸУе涼δȥĶ˽ͨУһֱѭ浸㣬͵ˣﶥײ
һ䣬Ҷ̤뷿ڣסļ򣬾ҪŤȥ
ڵţ޺үǲţūʹȥ˿ͬ¼ҹӣڲзɽ˽أ
˵бۣγƽ쳣еĿŭйǰһס򦣬ҧгݵ֪Թ฾Ǻ³
ūȻ֪żᶨη壬Ϊѵ˵Щ
Ͼӣϱ£ı븮ȥȷ֮󣬱űľģŽͱγƽǰ
γƽ͸ƣУ߬ŵȭͷվɿ̧˸ƣüҶǶ˳ȥ
ǯƣ֪֣ʱڵսѣ̵ؽײƶ˵ĳ£ԼһҡٯٯĻ棬˵γƽˡ
˵գѪȻ̧ͷүǼϲ޾ϸΪȴ˷ūʵڲޣ
žγƽһ⡣
ĥݵ澶֣Ҳеģ
·ȥ֡


41 ײ
ѩѵó˼, ϵʪȥչԭò
⸡Ŵ֣ʵǸ۲΢, ı⸡ͬͬ, ıΪģԲڲ;, ڷ㣬ͬ档
û⸡Գ⣬γƽҪһıǲ취ڶǰڡ
зȥ
ԭһŴӰ, ӰԺǴףǰȥӭ
ıϲΪȴĸоصĽΪ˵ֻ֮, ĳʪĽ, էȻŵСҰ
Ѥȴκ
˸֮, żɽʵϴ֮, кνչ
ıȴ˸ӣǳЦʵϴʹ, ΪκȻҪլ
Ͱ¼˵ĵϸ¼ס, Ǽ®ȻЩƾɣɵطȴͦ˵Ҳݵ߰˸ˡ
УŮӶҪ޵, լ迼ǵ¶ҪеŮӲģǱǼоûб£ǽ
ǩƬ㵱ЩǮҲ强ǮԳǣıЩ벻ͨ
⵹ûʲôڵģ͵¹֪ǩĻһ޾ҪˣҪģ˲Ᵽվǳ֮أŶլ˼
ǩľȻ
ı򱻴ĻϲУ˼֣涼ֳЩϲ
һֻҪγƽδй֮ףһ֮ҪߣӦס
ô˵±ˡ
۶Ц⣬ĵֶʼӻͳһţƤСݸᡣ
ҪԺ䣬Ųûرģ˼䣬˻
֮⣬һѰЩĶլԺԼȽϺʵĽլԺͬͼֽϣһƼģǼĽģλãС򣬽ڣһǺõġ
ͷһȣ˵ڲ棬ѡˣұȰ䶨³֮󣬱ȥɨɨɻңùԺ䡭
߶ʱ䣬ӹͼֽͷ˼£ÿԺ䣬һıͼֽϣլ۵С
һ仰֪ı˶ٵط˶
䣬¶ΪǵˡĶԶ׼ꣿü䣬δˡ
мݲݿ֮󣬱㽫ͼֽ𣬷кҪ֮ϸ֣صعһӴ壬ġ
ıæǰĸ첲¶ҵ¶
ѡլұ⣬ճָ
дʵףɶ˷ֹûжܣ
ʵµĳҶһγƽҴҸվƫƧԺǽڣײһĻ
ĻĴǣʵǰ֫ഥɲȣң
ıĻǺ⣿
ǾȻѾչһıȻѾ⣬׼լݲؽô
޴ıѸУ˰㳯γƽЮţĽУ
γƽֱлһ⣬ɫȻò԰ףмȾŭ߬סָİֱָĴָø֪ܲ
˿֪͵ıΪмǧ
ĺɰУѰƸı־ȥ׳ϿҵӰ࣬м֣Ϊ
ʱ־ϾҪˣϣһòͷĪҪ
ıδ뵽յ˵񡣻ϲò֪βźãأȴ˺ͷŽ˫ֽӹ
˿ϵ㣬ıСһɫ˿߾ϸ˱ߣΧȦƵϷһֻ˺¶ĵ׺ףʤĸС֡
ıָĦһĸ֣صص÷˿ؿڵİС
͹ˣ¶Ȼúӡ
Ƿڴʹγƽۡ
©ҹ幤Ȼģıġ
Լд⣬ıȴʤ⣿
Ǻ⣿ĪڰָбȲıô
γƽۣ˫ֲ֪ȫ߬ȭͷһƬհףȻؿŶ˵롣
ĶƼγƽ㹼ߣҧгݵү¹ӶȻŮԻ󣬲г˻о
Сȥ˽ȥ
ءγƽԣסӵĽŲ
һʱ֪Ǻ⣬γƽƽ
һģδȻǸḡģү˺ãж£ͷմǲݣ˷ŵˣ
ĪǶүҪɣ
ԭػãᴭ˿ƬҲƲӰֵ֣Įȥ飬ıŮӣ˭
ȥ飬Ѿˡ
ȥ֮ʱγƽµƤ߬ȭͷǰᴸһȭ
ǽǽڣϰٸӣǸܵĳǿҵĲпڶѣȻ֮ǰ˴ִ
ܿͲˡӲȥӣͻصԺ
үĻСȥǴ̽һ鵽δмǧһ֮ǰϯ¹һδεӲȱϯʫĬĬռī¹ŮӣȻĪˡ
Ҷ˵ԴӦڶŵᣬ⹫¹ܻ֮ѰЩڣСԺһˡ˵ҲСˡ
ϴڲң¹ʪ½ź¹ӻµ¡Χǣ̽¹ӵΪˣǴοʼġ
Խ˵ԽҾүƤӵ£˳£ϸǧУүС͡
ȥ
γƽڹñϣжһȲ裬Ӣ뵵棬Ʋ顣
ӻ˵Щʲôվ˴ߣ⡣
γƽ洵΢΢İӿ
µĹȻû
ı֮ˣ޿ΪһŮþɫһģг˲׵֮١
ǱֻһܣıŮӡ
ϸ룬ĹŮıǲ緢ĹӣӦйľھʱ
Ϊʱġ塱ͬƵĶ飬ı򰮶ãԲžܾ˼еףյ֮㡣
ıòףѰھ伣壬һʱ鰮ͷԣ˽֮С
γƽһֱã⸡ıУıࡣ
һֱδޣһֱδѰ֮ˣ⸡Ӧڻ鰮ıһģŸԶòŮӡ
жˡżĺȾƷж˹ɴɢĨ
ɷţȻһη֣ıǹȻȡ֮ģϣ뻶
ֵѰſٵˣγƽΪе˵ġ
ΪΣƫƫ
ǵĹŮûǧҲа˰٣Ϊô欵Ĳѡƫƫ᣿
ҷпţֲıٲȻҲǶıģ
ദĵεΣһǿȨˣݲþܾǰί߶ѡ
Цʱͷ
ǣʱ
ʱ򴽡
ʱսǻ
һеһУǿѡ
վᣬ˿֪ڵγƽ˴ٸΣʤ
ֻЩ֣ΪſڵӣҪŻγƽ֮󣬲׼ڡ
ȥ԰ڵκεطȥ磬δҪκͨ
յ˹֣ӵͭ۾ִˣҲֻա
ӽȥ棬ȴãڴһͳɡ
ΪѼϤɽȴǴδġ
򴽣ڡ
ү򸣡Ǹ˸Ȼ󽫼Ӹǰ
ŲžͷͣڷЪһЩү֡
γƽЩڣǶʹһ£ǰǱЩڣ˵ȥɡ
ٶδֻŴ̫ҽ졣
һ滰էȻ߬ס󣬶ضᣬүΣ
δջҲδ桢ε񿴹
Щţŵӵ֣߬ź˰У˸£վס񣬡үȻǼõġүͷū澣£Զүж¡
ͷǾãүãǶĶͣ
γƽЦһɿװĮḡü̽үɴ١
үĻ飬ȥٸμҵ檼ͬԲΣ
ļƣֵ˲䣬ϱԼĺӡγƽĻ̫𾪣˲ʹͿʼֹסս
ԲҪȦһžǱĸ裬ͬһ̨ж˲ˮĻ԰ĻᶼٻУֻԺеķ֮䣬ҹҹĳ谮Χ
һΣ֪̽Ը˵ΥĻϴ̫̫ΡһΣ֪棬ֻҪ˿ڣȥء
ˣɫҰףŴߣгҲ˵
γƽʲôˣһǻŭֱǣȻվνף̧֣ס°ͣܣް
㻹浱ү㲻ôɣ


42 
㻹浱ү㲻˲ɣ
, Ŵǰָսһ£еľЩҪл, , ᲻ҡ
еĶëѩر˱ٴ, ĺϣɱ㡣
ٵüͷһ㲻ʵظƽʲô㣬ɿ°, ۱ү˼֣ɵڳ˸߹°̬
㲻Ϊ, үǿŲ˰ɣ
һū澶, Ϊү㵱˱ȻֿɵõҲˡ
ձʰö, ɡ
¾˫ıӰʹ᷿УĮ, ص᷿С
ʵ̫⣬ɲȻ̧ͷ΢, ﾡǲ˼, ӣҰС΢ţ˵һ
γƽ绹úõģʵǲ֪ΪͻԡĻģɫҲ˰ס
, Ķ˰ɡ
ǰǸСԺסŮһǸסʱγƽЩʾʾˣ֮׳ա
˵ףǸСԺж£Ҳûʲôͬ
йһ˿̵΢ЦѹҲñˣֻеۿǻжɸɵģϵˮֱĪȥ
γƽûĶӰɵý˽ü⣬ܣ˿ζʵ
ã᲻ã
ҹҹǼ尾ÿʱÿ̶һջָ
ǰصȵ֮뿪֮ã֮¶
᲻ãĶ᲻ã
ҧҧ̷һԵϣ˫ϥأ֣ؿ˼ͷЩʱգλӵշڴлˡ
ү壬Ӱ
˵գվŤӣżᶨѵĲӣͷҲأͿ⡣
ԶˣǼ䷽Ŵ᷿Уյص
γƽʧ̬ʱ
ԺźǣӣЩŵüһƤ
СԺĽŲҲЩء
ûȸԾģĵȴоЩį
Ϊλˣ᲻ƽҶˡ˳ǣѰһͷ
γƽԸ˵֪µ澺ͼҶǽ´̣׼⴫ֺ
԰Ůǲԣ֪Ҫ븮Ϣú𾪡
ϲ۶ˣȴǱүˣ
ᣬҲû취£סγƽġ
ŮΪеϧ޻ģС
ȻҲЩƽ￴Ůɥ֮Ȯ㣬䳰ȷ˼䡣
Ӵƽͷ潫Լ֪һѽ
˵˵ȥѽӲҪ
˵Ѿүͨˣ󴫳ȥˣμ޵óȥѽ

пˣָ÷ϲԱӣո˲ŻеĸԵ
Ѿߣȥ˽԰γƽŮǺεȵĹҫ
ûȻγƽˡ
ЩỰȻͬõ˻ȥһʱЩˣҲδմʲôϷ硣
Ҳ⣬һһл֮󣬽ľ֨ѽһأص˷ʰϸ
ڼȻѾǽȱǮĵط͸ˡ
ֻǣЩӹ̣˼öСԺʹߡ
ŷеĽϸͷۣ˼˲Ʊϣٴһϻߡ
ЩڼȻҲֵƣͷۼֱ̫ҫۣ壬˵Щۡ
ʰ˲̣㽫еĶˣ븮ʱĲ£˵Ŀ⣬ҶĶߵ˼仰רߵȥ
ţѾںˣֻûϵȿի̫̫ߵҲС
ǰס֣ЩϧúõģһӾͱ졣̫̫֪֮󣬵±ȥʶүүԼڷУ˵˭Ҳ̫̫˼¹ȣ֪үǸִӣһŭ֮£Ż˵Ҫȥƻɽիȥʰء
ϧˣֽ֣̾
ǲ֪ү㣬ʵĸˣ
һʱļҪγƽϵرسＯ¾ĵ¶ѿڶ
ɻȴضˣĪҪΪϧ
㣬˵˵Ǻ¶ء
ĻдŷƵޱ̬֮
ʵֹĿ࿴ϳŮǣһڳǰǲ޿䣬ݵģߣǱſڵʯʨӷ޺קߡ
ȴ绪סöү˼ĵԭɡ
ù㲻ǳ֮Ҫúء
л֡ߵüûʱȥ̫̫ߵ밲ͼתһлˡ
ЦŵлЯİȹڿ
ţͼ㣬ͻ塣
ţ̤ͬϵͬʱ𣬡ϣˣ˵ضֻ¹ϲˡݣ
᱾֪ţ˵⻰˼·ϱ˰գŷ֣˵Ѿı仯
·ϵĵƦåƹְȫȻǴ࣬ɫ󣬾õ
ǵ·ǿӿݣٺõ·Ҳܲ飬ڳڣܱߵȥ
ᣣϵ·Ȼʯ·ɶԱǰѾƽ̹ࡣ
ֵԵĲ®ªңЩѾשߣĲ®Ҳɨ²֩ˣһ¡
ڿڱǼӣʱһţȻǹŻɧζˡ
ץеİţһ䣬⡭ô
ţЦĪҹ㲻ɣ
ʵʵ壡͢һǰԾи˼˿֮ޣһ
ǻ˴Щ鷸ץһֵĹԱ˲ٲ·ݣæãƼǰ⾰ء
ţ˵𣬡Ҫ˵үأɶǶүǣͷֲٰģ
򴽣ƽĶۣγƽʵǸù١
ߴôãҲ֪ǸʰõġҲӲԲһϣףҲδǿѡ
̶Ļ·쳹ڶԣ°ţٴγƽĹ£Ҳֻ˴ߣδ˵
ڣڳϣңңƼ˼˵Ĳ®
Ѿܻ®ˣѾװһ£ΧһСԺӡ
ֽһǶһ飬ľҲǻ˵ģԺлש˿СһжԵȻ
ֻǰֽĵǰʵ
һƼգлţ֮š
˭ѽһ۵
ɶ䣬ϲѧڼҵ꿪˴ȥ˽ӡ
ɶ׻СԣҲȱЩδӦ˽ż⣬Ÿˡ
ˣ˲һ˱סĴȣͷЦˣ
¹ıͷԺ˭׼ţô
ɱĶ˵ЩֻճյЦܺźֻСקģߡ
ײ˶Ų鿴ĵϡ
һΧĶǶ˲֣һ澪ϲôˣ
ϴ뿪ʱϻϣѪɫãǸ֮ˡ
᲻ϵظмǮּ̫̫ĲҩȻ˲١
ͷ䣬ֻϿԲæ
ݣװһµͷһδĲ
ϵ·ˣְ̧˱ˮЦͱѰˣȥˣҪȵʱܻء
˾죬ǰָ˼Ů̬˭˵Ѱˣǿĸʲôԡ
ЦЦһһӲ
˼ռѽ
Ȼ˵Ϊ˲ԸγƽͨԸͬϳġ
Ѱ˸ڣ˵Լһݴ󹦣ȥϷǰҪźϵĲ飬˹ȥ
ֹϣϹ˵Ĳ˵Ϊж
ĲŲӵ˼䣬ò׵ôõĲ£ֵ̫̫أܷʺүΪЩС¶Ҫˣ
ֲûûţɶҲ᰾ҩˣþͻҪؼˣ
ĲԴϴĸΣ֮Ȼлǿúܣ컹Ǻǰһˡ
û취Ѿ䶨ˣضˣȻٽϳȥ
Ĳ߶˼ֵȣҲã˵¼˻δһһأҲá
ڳôҶڣլĴ¶ճ̡
ǼıͼֽСĵشӰ˳
ıԭǲԸģüͷ£ôǮҲլӡ
屻ĵôãҵסź̹ŲŲȥġοҵжҵ¶ĶҪЩ强Ǯ
ǶˣԶиԵ뷨ЦŲ˵
ɱ͸ͷЩ˱ֽ߶ƾĻζÿţʶˣʱʱǵĻһʡ
֪ҪĲһأ׼õ˵ǣ˳ĳ
ܣ㣬ھǵʱ־ͿɻΪ·;ңԶ̰ڣ·ϵ˶ʱ䣿Щʱ˯飬ô
ĲǲϣЩҶš
ĵ㣬ĸײδһһϴǰ˼еЩӹҽô
ȥǣҽôһһأ·Ҫã
ĲһΣͷ˵ԼۣܿԸĸһա
ɱ»СҪѧϰʱ򣬿ڴа˽ӵϵüֶѣѧʲŶûܿϣɾУ˽ӵѧʶƷѵĴ塣
ѵɱ;ɱгϢ
ʱͷɱ漰ƶǶǰ˳Ĳӣ磬ɶѧ֣飬뿴Ļ
ȥǣܸдɣɱô롣
Ĳۿ񣬽һ˹˵
ãŵ˼䣬ҲҪۼӡ
֪ǲռԼˣֵǾ˲ףסլӵ㣬Ǳÿ¸Щ޽𲻾ˣ
㽫Щ·ʡʱ䣬ȥݹˡй˶࣬˵͵λ˵ʶأ
ǳ⼤լˣ㿴ʱĸͬɱʱ򣬵Ը壬Ըȥǡ
ϵ±㷢˻ҶҪȥǵġ
ϵȥӣֻǵòһССŮӣھ޼޾죬ǳʲôôáһ˿ңǺõġ
ɱҲ˻ҪͬȥǣҪȥĻ
Ĳ±̾˿˾ʲôû塣
һ䣬˵ʲô
ĲƲƲ죬˵ǮŻЩ


43 
Ȼ˵һȥլ, ǵҲżҡ
һΪ㷿֮󣬴ҲҪһ, ڼýլԺɨװһ, ס֮ŻһЩ
ûмǴĻ, 죬ĲҪһԵ
ⳡԵԭУΪĲȳˣֻ֮ܲ, һûĲҲûΪȥΪ˸²С
˵¼ңΪⳡԵ, Ťתˡ
Ǿҵҵ, ĵÿղ, ﶼǸɻ
ص壬һи, ú˯˼յ
ȥԼͲ˴, Զǻչ˶, Ӳÿ
⼸ڼţ˸ɱϵĶͯ£Ǹϰҩúɿ졣
еƣ̬, ͸ԡ
¼£ֻĲǰǰ࣬첻ȥǵͷϿһֱڲŻ
ὫӽˣŰͼֽϵλãúֳ쿼լԺ䡭
ҹͻأһĽࡣ
˰ţỹΪԼˣǡ
ѾˣΪΰţҪѰ
Īγƽˣ
ŵظţţţڵϹģʱˣ¶
˵껰Ƽţһ糾͵ģɱȥݶˮţȡ
ţЦЦͶ
ʲô
ǼܲСϳ˳ֿ۵ϵĳӡú֡
ţԺУδüߵĶ
ĪЩװ鱦ڼ
γƽձߣδʱʰֻЩĲ塣ھȻְͻˣ
ţһ潫ϻӳаᣬһ˵үԸ֮ǰԺŮ˵Ķһ׼ȫҪӻظ㣬Ҷͺú㷿ʰգȫװ䣬©ҹ˹
Ҷİţ˵Щֵǣյ죬Ҫˣ׵
ЩֵǮԭȻãγƽ̬ȣȴ÷ǳʣʲôһĪǻĶԺĵزɣ
Ὣе²ţ˼ͷֵ˱
صУϴϻЩƵɫ˲ͱϻʮɫ鱦˺üɫš
¼ǰĲСҲϼЩĸˣȴִһⱦִզʵҵүЩȻʹͣ
˵ģֻһֵĶϺõˣ
ϸæִ˽ȥȻнϻϣֵЩǮƣġ
㱾ľǽĺӣ¼֮ܿˡģЩǮĲᶯģúýʱױ
˿۲ǰЩһѾֻһ˽úõĹӣǿܵá
һůǲø¼һǮէⵣıԼƣôһ˵޹˼ɡ
ЦЦĸ˵ʲôʲôױױŮ˻Զء
¼ѣðȻЩȥȷǷǳһʽֻҪ¼˽ŵãһӶԴ
ɽգҲܲǸ취ҪЩǮʲôСźá
*
ıƵûԼڣҲδȥƬֹ
ܾãĶԾ
رγƽţֻ۾бؿʱʱһ£͸ӾòԾˡ
ĳкδˣıһƢƵӡ
Ӻߺ䣬˵ĶĻС䱻˵
Ͷ࣬ӱʵرͬ͡γƽʱԸоγƽ仹ǰͬЦȴû׺ܾô˼롭
ıиӾùŹˣ̧ͷէȻ˸Ī¶˲ˣ
ıһ߿һƫƧĽ䣬סһСŮ̽¹ڣó㣬¶Ҫ
СŮͷش¹֪ǰѾ븮ˡ
һ仰ı
ʱѰı鷿ֻѹеĲӽ鷿Уͬػ㱨
ıʣγƽȿ˿ڣڰдȴʵı£
ıŴߣ˵ƽʵ¶㡣
Ȼ񣬿ΪݣıγƽүֱļˣŲ𱰣ֻʱ꽻ġ
ϴڹżһŮŷҪѰٶõŮӣִ˼˽ģŸļҾΪɣͬ档֮ʲôûУֻΪм͹һ񡣡
Ų֪ŮѾڸˡҵǱ˹ͣ˼ּ
ı̫֪ڸŴУŮǱ˺ĵӿ˻ʲô³ںܵģᱻֻǸŪ˵ͷѣʵϣѾˡ
γƽıΪ˲֪ȷżˣ˵Ļȴȫͬ
γƽеıʼͣͣζءŶһ¶үߵŮ࣬һʱǲ嵽Ķˡôһʣ˼ӡ󡣡
ϡǵ˸˽ܣл׼լӣˡ
γƽüԭо㰡
ıԽԽľļ֮뵽бײˣͷð麹͵ʲô˽ܣͳ͹һ˿ΪΪŵл֮¸޻̸֮ˣլŮԼҪõģҲѰ˼ʵĶѡ
οҺòѰ֪ǲ⣬ĶᵽҲҵˡԸ⣬ί
ıⷬ˵ǣγƽڲףԭһʼˣ϶жģûֱӽָˡ
ֻһϣҶڵϿźԩүʥôܻǰ֮£ȻǱпԡʱүİΣ
˵μ̫̫жǰ㣬˸Ρ
μүϴ󽫾ѾͶӪձᣬԪϣٽӺ
ζܵ˺ᱳͶ˻أ
ĳ룬ţǰԼʱһγƽˣԴΪóɡ
û뵽֮ڻһ£ԸˣԱֻͨҶתγƽ
ϴ󽫾γƽεԼĸְ󽫾໥ƺ⣬էһ˵γƽǲŵģμ̫Ϊȥ̽һ
ҶǰıԽں󣬶߽һγƽУճЦĻ棬ƺЦԼصˣƺڹԩ
īˮ˳γƽָ䣬ֽϣȻؿīֽ֭ŵԽԽֽ
ıԵ£һʱԣվ̲סʵƽŮˣ븮˲ɣδ鷢ô
γƽµֽһڵϣȡһµֽֽסŵ˵ͷǵΪǷ˻֮ǰ̫̫ǶһԲǰˡ
Ĺȥˣ
ıһϲЦлү֪¡˵գҪҴȥ
ãγƽסĽŲȲҪȥˣ
ıо˵ͷ
ͬף


44 
үĻ, ¹ճճĹδȥĵطֻʱĿʱһ߶Ŷ, , ˶Ѿˣɺͷ̫̫޵滨׷˳, Σռס¹Ų˰ա
γƽ̫Ѩۣ, šκη紵ݶʱϱȥɡ
ıТ˳δ˵йʲô֮٣˴¼̫̫˲׷, ԭ, γƽĦ˼ָİָζ
ıﻰ, ͸ҪӭȢӵ˼
ıأַ֮ͬС, ȻҪ˼иĸһ䶨֮󣬲¼Ҹĸ, ȥ¼ס
͸ĸ˳, ⼸գͻ¼ҵļͳĴ߶׼ƸϢ, һ֪ı󣬻δ˵˫ס
ıô꣬Ȳ˵Ƿı⣬ı˸ĸ⣬ҲҪΪø֣γƽԿţ⶯˼ݡ
γƽԼζģЩա
ܵظȥ޲޲ڣȴͬ˰㺣ĺݻҹȥ
ҶһСѾߣԿףȴΪⲻܲˣ֪ǵԡ
Ա֮£ı򣬶ѡԼ
һ뵽ıӣ˵ǰϷ룬γƽ;ò豭Ĳ趼ġ
⣬ǻпʼ
ٲЩʲôǴı֮գڲ֮ʱ
ˣȥ飬⸡Сںδ
*
԰УֵʱϷ̨ϵ棬ԱߴˣһҡһΣг֮һˡ
ã
úã
̨µĹڷ׷׺Ȳʣ̨һε湫ӽеͣһ
ʱԵСˣǰԵ䣬湫ɫ¶Щɵɫ棿ûƴ
дӡ
⸡ЦѰԼϷ̨Ľлֱֱ¥ϵһżȥ
ϹٵЦݣŶ˲䣬ЦͷĪǴ߳ˣ
ݣЦȻҲ¥Ϸˣ
һأ磬ͷżоš
γƽǰھűáıӰżЩװУԳ˼ֹȡ
⸡δԾһļ²ЦͷҸܼǶΣ
ҪҪԽֻ벻ûѰģ
⸡ؿ棬ӣ֪γƽ˫µӡ
⸡һ䣬ӣǸЦֱֱ̬ɫʵ
ǳʲô¶
γƽײʱѰǹغ£Ǽ̽鱨
һʱȵ۲ΣϲĻЮλ׼ɱؾǾȼݡ
γƽͷеľһƤһۣʵ
˹ģֲ
⸡ΣԺһйһε̯̯֣⣿
γƽбؿһۣΪүҪ˵ʲô
⸡Цд⣬Ϊ컻֮ġ
μҴȨգγƽʵ۾˵ϻۣʵǵ𢡣⸡Ϊγƽжˡ
γƽ۵⻷˷ܡ⸡Цˣӵĵض㻹ǽǲɣ
γƽҲĻֻĻҺú롣
⸡һЦγƽһįģֲҴȤϸֻ̫ҡͷЦ
ʶˣֹﻶġȻʵǰˣȻǲߴͽ̡
ֻΪ˸ҵ֢ڣ㻹ûش𱾹Ӽ⡣
γƽһƣʡ
⸡սЩϴŰԵɫǹ㣬⣿⣿
γƽƵֶ˶٣ԭ⣬ˡ
⣡
ȻйеӣǶ⣿
⸡ΪλĹ
⸡һĨֻЦݣȼȿȣҲЩ̫ѡסеļʵǹкϲã
ϲã
γƽü⣬ϸһʱӲױ¶ԼļҲδ̽
⵹γƽסˣʾ̻֭ش˼䣬ϲɫϲʳ
⸡ЩΣ˼ҵϲö˵
⸡һƹˤģ֪˼ϲɶʲôãֲ³ҲգͶãⷿеĺɫƥλ鱦ʯͨͨȥ
Ȼټ봴ᣬ˽Щſ°빦
γƽüͷʵô죿
ǰԳֵˣȻѾλһе
ȻеӾ͵񣿿γƽһѿеĹͷ
Ѱܾɡ
⸡ǵЦŨЩɷ˵׷¶ģǰ˸֡
ϸƤ񣡡
γƽüͷɵһۣŴ˼
һ⡣⼫Ҫ¹سɰܡ⸡ɫ
ʡ
ǹ˭ҼҾ죿
γƽܣк˪ü棿
٬в⸡սһ£ЦϽ˽ָһ¿ˮ̵ģ
ˣҡҿȥ˼ҹɰ֣òƷаɶġ
γƽһδ߳ż䡣
˰
ǣż㻹δᰡү


45 
, լľϣŰ, լԺͼֽ, üĿʱʱ弸£
ڼ֮, 㿪ʼ򷿴ơ
ıͼֽϵĵַһһѰȥطǶҵˣŷȻ˫ȴ᲻, ôլͶѰ˸ڽˡ
޷ֻøȥѯʣȴֽϵլ, һ
, ı๦е, ѰϺõլԺ
᱾ֱȥıʣ־òס
ıǲĵ, ڰٹȻֲ˳˻֮£ǰ;, ֻƽơ
һݵ΢ССŮ, ޹ʣóóȻѰȥҪ룬ƽǳл
ı, ȻѾʱ⣬ҲѰ
ֻ˵Ҳǰ취㿪ʼĴѰķӡ
ĸزó߶ɱ̫С߸Ͱﲻʲôæ
ĲŴǵеĲ£һѰլԺȴܾˡ
ļ£һеķӣͬĲһ͵ĲһؼҡĲŵͷ
ȻЩɵװȫЩ
òˣƵ߶˼գ˵ע⡣˱ͬǷޣΪΡ
ÿÿҵʱ̣͵¼ſڶ׵ţֻһ³ŵˡ
ٵ֪¼ÿնҪó첻ųܣ壬¼ſڵŶӡ
ȻԴ˷ʤĸ⾰󣬵ա
ǡûţʱͬ˵˵强
֣˱ЦС߳ԭţ׽ǡ
۳ţɾʮˡͬһѾˣĻȴûи䣬ﰡЩЩġ
˽żڻǺˮ¶Ტûͬ˵ϲ֪飬йŮ߶Ρ
ǰԭǲżģɽһ󲡣ӹҲ֪ܳŶáһʱͲδ޳ɼң˵ôñۣҵص£ܡ
˵˵ţۿʪ
ĸᣬҲһᣬæ̧֣ȥ۽ǵ飬ֵĸ׺˵ʲôĸ׶᳤꣬á
ֵʵĥ㲢ôޣţܸҪЩ࿴˼ҲźáȽ¶£ٵһٹҲɡأ
˵ϣ˳Żͷ˵ͷ
ⱲӾ͹һˣҺʵʵģгɼҡ
ȫĸ׵ġֻҪ࿴˼ңŮֻһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
࣬۶ԷòѧΣҪġŮЩءзӭȢŮŮֻͬŮصϣɶ
һʱĻסˣȷһ飬㡢㵱Ҫˣ
ҺˣʱҲйͨ檣ֻһӣЩŮӶɽȥԴ֮ЪҪ檵˼һ˼ӡ
У飬¸ѾǺõˣûʮ˸ɽУûޣֵüլ
˴ߣᶨص˵ͷ㶼ʹУŮһͷײҲޡ
ϱȰ˵ŮײĻ˵ˣҲֻա
УˣѰͷýһˣǷ˼ҡ
*
ûڼѽ
һ磬Ĳûжãͷţ˳ñϣסգųȥ
ӰһԺУ⴫ɧֻòؽñ£Щ
¼ҼªĲ®УֻϺɶ˾ס˸ɵᣬ¼ҵӾͱЩͬЩû¶ֺе⡣
ǽ屻ĵú˲٣ĲǾԲȺ׶ڼҵġ
˭ѽǸŵʵ
Ĵ峤쿪ѽɣ
æ˨ж£ƿһС죬ʵ峤кҪ£
峤ЦЦĲʾϾҪˣ͢ЩǮùЩַÿÿ
峤ĶһݣЩǼҵˡ
л峤һˡ
޷ֻñ峤е˹ӹ˲䣬ֻõЩ᲻ֻ̧˫š
ŷ۵С¶ǰʹô峤һʱҲ˴
峤ͽ٣̾δ˵ľɫȻˣſڶصЩ˼
˵׶Щ¶Щ͵ġÿÿͬЩ˼ҵͷЩװڴ˭ƲЩֽϲЩſڹЩ
ƣЩ˼ҶѾʼſڹҺ껭ˡ
͸İɴУ˳Ŵ峤ָȥҼһſڶһƬ죬գɷǺÿ
ñͷһЦл峤ûȥơ
ͱ˴峤ὫŹʵ㽫̧뷿Уеȫᵹ˳
룡ӣ˳䱻ɫѵ
д඼ЩСֵ̫ߣʤھɡ
ѽЩǴĶģںе˳Ȼ
ɱ˯ѣҲ۾ǵߣһ˫۾
һϵһϱȻ£ЦɫÿΧڲϣͿˣʺĸײ
ϽӹЦĺϲ£ѽҪˣɫҲϲ
Ҫ˵ִִúãѰգҲܵó͢Ķˡ
֣ϵЦݽ˽ָֻ̬
ϵһᵯѣݸ۾ɱȻǸɱˡ
ɱӹɵĺѣ̧ͷ˫Ĳӣݺһڣлл㡣ܵһȥˡ
Цƣͷ۵ĺֽɫĺֽѰĶ⣬
һ˫幤ɣͷ޻úװţƤѥоһֻúΪϣΪϵĲ˿Ρ
ֻ棬ֻΣͷĺӣǲϺ解ֵǮκƹӣҲʵ
ǷȥЩǧСƼˣҲҪġ
ϽСĵزķϣϸۣͷЦÿҵŮˣȻ˱ͷϣֻҪ˷ˣ
Ҳĸ׽Ůúá
Цţȴ֡
ѥӵĳߴ磬ŲŮܴģȻƷĲЬһԣȻˡ
þôɵ¶
ǼһĿˣƫƫļĵĶöõϣ
ͷֻת˶̶˲䣬ˡ
λöӦŮӡ뺢ͯ͢ȻѼͥΪλ򣬶ȻҪܵġ
ЬĲЬǴЬ룬ײҲ֡
ѰеСϲ˭᲻ϲأ
ùţǰ
ȥ˲䣬¸һĻϲ⣬æЦͬߵС˵
ȥү˵ˣ


46 ý
, ¼ҡ
ˣ¸е飬𣬽ϵĲ豭ֱֱڵ, һıȥ
ıҲ, ǴɱʵʵĶϣ˲Ѫ˳ʵüĿ
ĸ۵ǰѪ, ޵⺢þôŮô࣬þͿļǧ𣿡
ĸ׳ȫıŴߡ
¸е˺ı, ϸֽĩڿУƮڵϣһǲֽװдšȥְ顱֡
¸Ȼòᣬؿ, Щ
ıСμ, ɫΪҪȢһԼȫްŮ
¼Ҳʲôļ, ֧ͷҲȢƽŮޡ
¼Ҳͬ, Ůļǧ
Ůӣȳ£õ͵, Ȼǲ֪
¼Ȣ˴ŮΪ, ǳ
ȻЩɵڳоӪã̸ڡ˶ӣǵòʧ
ƫƫıҧҪ֮, ȻҪдȥǹ٣Ż˵ǹҰҲҪͬŮһ
¼гϢĺӣͼʮأȻΪһŮˣ˻ͷ
˺ҲûʲôֻҪûϣ˺ٷ⣬дٷ⡣
¸޻أֻ̾һĸĿ
һ˿¼ҵӵܣֻڳиӾٲά裬
ϵͬסǱڹٳϺúøţĪ˿¼ҵЦ
¸ϵķ֣ĳ޿κΡ
ĸ۽ǵ飬ȥı㸸״Ӧˡȥô˿ڣ
ıһݣлĸ׳ȫϷģ˵壬Ůţ˵ֻ֪ڱ˵ļǣ˵ۼҲŵڣȢޡ 
Ȣ֮󣬽Ȼúýȡöٲġ
ı˸ĸͬ⣬£ֻҪȷһ¶ɰס
ͷһȣ޲ñ󳤳ֻϷȥ壬ȥǰʣԸԸ޸
*
԰ڡ
¼ǰѾ껭ֽҺˣĸŹ껭ʱ򣬻Χү͵ĺ첯
ӽ֮󣬻佱䣬ү񣬻˸ӣɷѿġ
γƽ֮ǰԸó͢壬Ѿӵϣ뿪˺֮γƽȻᵽ˵زӴ۾
ֻбҵĹŮүүŮôĹ
ֻλ˵ȻʲֵǮȴγƽҹ鷿УͼֽŹõġ
̫̫С㣬ûչү¡ص¹ĪǸү¹ˣ
γƽиһؼһֵĳϸ˿Цյûа׷ѣ⸡СӣƽȻû鰮ϣ˵õȷͨ͸
⸡˽ȻҪʲôõĶ͹ȥ
γƽȴ֪潫ЩʯһȥֻҪŵҹǣӴټ
ܺãһǳõĿˡ⸡˵ʲôţҪŻᣬ˽ϲãźýһ
γƽĦһҤ԰״ɱı棬ʵЩ˴򽻵
¹࿴լԺ˺ͷ˴򽻵ľʳС̷ĳ򡣡
С̧γƽɫǣýϵƵ
γƽȻ˰űӵֽ˽ʵ˺ͼˣʱ˭ദʱã
Ӵ׹شԳദʱ࣬Ͼ嵽Щ룬Щƥԣ·ʱҲеġ
γƽˣתתָĵİָĮԸȥү׼һѡ
*
塣
ԴϷųҪ࿴˼ҵϢýžͶ̽ˡ
ʱѾԶڴӵ֪ЩǵĺŻҲ̸׵ġ
ϾúÿֽȻǻʶֵġ
Ѿߴźˣ˴˼ҵĵ̣˴϶Ҳз緶õŮӣȻ˶ϱ
дŻȻߣЩũ̻ǲЩĵھǿ˼ֺ̻ŵ˼ңر⡣
˵һӦ÷ǳ˳ǣȴȻзҶйǡ
Цݣϴǳ˿ú裬ˣְҵԵЦݣ
ﲻȻٿǿǣŵÿЩһӶ檣ʵЩΪˡ
׿һ㣬Щ˼ҵĶɣ𡣡
¼ҵĵմӣǰӲŸտšżҵӣϴˣżҵ̺ŶȥˡҵĶӣ̳ҵǧĶ
費˵ˡ
ýŵ˵£ϣ˶ӭ粻ŵ÷
ֻһҪҲżޣѰʵģǱ
΢ü䣬ָֻ̬֣УʲôĶɶУ
֤檵ҲУֻЩҪóƸǱЩΪˡ
᲻ضƸֻƷǷʵúʣɰ࿴ۡ˶δᶨǴҲԸġ
ɫýȻԸƸĶ˼ңϾƸ࣬񣬸ýŵҲࡣ
ԸýȻûа취ӦźãѾ顣
ȻýóǮݸպãļѬζֲʧ߽ࡣ⼸մȥһЩС㣬Ƕá
ȥҲûţƷڼеƳ˼޹
ý߶ù㣬м㲻ýм׬ȡӶķӣѾЩЧˡ
ƼӣϲŵһЦͷġ
ԺˣҲһֱڼµĸˣҪЩСһ·ӡʱʱ죬׼ھѰլӣ档
ýЩҪӦ˳ȥ
һ磬컹¼ҵ֨ѽһһһŮӰſ˶ӵĳһ
иǰһҹӣġ
ȴĲ첲סȵʲôҹżҹӵģҪҲ
ǳڨڨ˻ȥ
˷ߺ
ĲǰȥţϣͬĻͬһ࣬㲻ȥţˡ
ʮٵĳܣȴûһ׵ģý۾аⲻϳ
ýץ˲ٵƦåĲݣЩҲҷ
ñĲ󣬱߱͸ɴ·ͣŵĳܺͳ
Ȼһ˹ȥ
Ǹĸߴ׳˶ɫڣüǸЩ׶ǻһ̺ۡ
Ȼվһĳԣ˷ǳаȫС
ĲȻҲע⵽׵ĳ򣬵ĵͷʾ֮󣬲ǰʵƥеݰҲϺõġȥǶǮ
ʼָָԼĺڰ֡
ǲ˵˼
óһСľͷдšϳģһʮġ
ĲȻǸưͣüͷתߡ
ᳶ˳䣬˵ã˵徲
ûʶ˵ⷬʱ򣬳΢زһ¡
Ƽƽš


47 
Ǹϸ, Ϊ˲Ƴߣγƽʵ˲ٹ
Ь׼Ӹ磬ԵøӸߴ, ںϻ˲ٵ޻, Ӫһձ͵ģΪ˸ײգòҩĨ, ԭļ̿ݼӸüȧǡ
ô㹤γƽŲϲ, ̫̫ҲȻ벻ӡ
ճȻżĳñƲΣǶųñķȴɼ
Ƿϴ, γƽΪλ
͵, ȻЩʹͶѾͻ壬Щλޱ, ȻţԲͷϵֻ, û뵽ôѾˡ
Ȼѡ˳¼þʹҪ粽ϳˡ
ĲҪϳ, վڳԵĺ񳵷, ֪Ķһ̤ŵ
Ĳԭ⳵Ǹ׵ģȴ㵹ǽ̤ŵʡ
ĳܴ඼, ҳխ̤ŵҪռģ೵ԸˣҲԸ̤ŵʣ˱Զˣ׬ЩǮ
˳Ĳ´ᣣ㿪ʼͬྣ
ýŲף˵ĸܵľҵӣȥˣ˵ǲ檣ʵż˸ҡûгŵˣҲգ
ĲԴ֪Ὺʼ࿴˼֮󣬼ֱġ
ÿڳϣҪ̽һЩýŸܵŻ˼ңȻٿԼھǵϸϸ
ģֻһů
żܻкµġ
βż룬˵Ҳԣ࿴˼ҲãȻʹˣݲݸܸƷѵ򣬽ͻ¼ҿް㡣
ĲϹ򲻼ꡣ
ȴͬӲӲֻһЦĴˣǻвܺɱҳͷô
浽ĵزֵܱҳҾ˺룬ѰطԼ
ޣ˭˵ϴˣĲ۾
˵ˣǵǰأ¼ҵĶŮ¼ȻһڷԣҪԼʲô
ЦˣⲻǵδϱôһΪĿôǺã
˵£ĲӸˣң˵ˣȢǰС۵Ůӣ

ԭýѾѰĹˣ
ԭע⣬Ըδķ檣
ԭҲἷˣ˵ôƤ
γƽˣŴᣣҲܶ˵ĶԻ
ڸҲ˵ЦΪһֱǰׯԳ֣Ĭԡ
û뵽˸ԼҵܵǰȻ鶯á
ͬʱڳڵᣬҲ͸˱żĴᣣʱʱＸͷϳγƽ
ãͷǸһ쳣ϤĸоϸϸԭļУڻ괩ļУûмǰˡ
⳵⣬ֻҪһΣ㲻ǡ
ȻЩ׶񣬵ǾĿǰĴŵǸġ
ĳ㣬а۵ֻ۾ϵϳټϿܲ˵Ҳ̸ᷳ
ϼѵģ·ϻǰҲƽ˳ݳ
Щ·ϣȴǲ׵ģܵۿЩȴɾࡣ
ҵʮӡõĳˡ
Ƽˮ꣬Щͷֻ˸תܿ㽫˼תȥˡ
·Ͻһʱ㵽˾ǣȽĲϵĵطȻֽ͵ָص㣬γƽĻˡ
̤γƽڹĲȽŵ˳ͳǮݸӯӯһЦ
ҿˡ
ֻǸߴĳеʮǮ񣬽߬У˸ֳ֮˰֡
ḣ飬ǲҿ˼
Цˣ⳵˸ȴһ඼ûУϻЩ
δٶ룬Լ˵˻ڵȥլӣŤͷһС
Ϊ⳵ֻƼˮ꣬û뵽ʱ֣·Եһ͹гȻײһǸߴձĳ
ɫͨ죬ִʲôֵĴѾ˲Χۡ
棬δ߽һüӣͬ
˵õֻҪӣ˵ضҪģҲƣﵽ˭ͷˣ
ǳ䲻ȥ˵ֻϵرȻֻ룬ָ׸ﻹҵָͷ
ǽӽһᣬ˵ľģ
ԶЩҪŪӵѣ
ΧֵİգҲʼָָ
⳵ʵô˶ˡ
ǳô׶ϻһ̣˵鷸ء
Ҳǵùĳˡ

⳵绹úõģͿʼˣĪԼˣ
Χ˵ۣɫżˣȱȻ˵ֻôӻͳǿͷдšϳģʮġСơ
֪ǵ۵һеСľƣڵϣ
˵õľģ
ԭǳթǵüҪˡΧ˻ǳЩȥˡ
ȺͦͦΣ״ĪҪ۸˲˵
ҽ񳿲ĳϳģ·ԶҪӼۣôֻǮ
һư͵ĿǮҪӣǻ͸ˣ
Ȼųñڲס˵ˣվȻָһʱ֪࣬һ㶼˵ˡ
۾һɣιĶðСѾͷƬӣʲô¶
˵רſˣЩòŮأ
ҵҪ㾿һʲô
۵˵գ߽־Ҫȥñ
ĶײɴŵûʧɫҪȴѾۼ˵ָҪɴ
һֻı۰ǰǵ˵ֱ۸˻ȥ
ǳǼɤзЩ˻沿˹˵ĸײȥһӱ㱻ײ˵ϡ
ɫŤסڵϴ
⳵Ȼô
Ҫ뾽ˡŻǰĳָ߬еӡ
ǵ۵˴ӵ֪ǳĶֻ֣ɫŵ㣡㵱ֶ䣡ҡҪȥ٣
ǳǰǲߣǰȻָ
Ա˸˭֪㰮ռС˹ˣߵ˰ɣ
Ǯ˼ңҲ˼Ҵһ٣
ΧȺڻȻ򡣵֪˵Ŀ׷׿ʼָ
û뵽˵ùȻϳˣֻôӻͳǮ˵ϣ̶ֻӡ
򽫵ڵϵͭ˴ŷŽԼС
һУߵǰ֣ظ˸
᲻ִԶѣէȻ˵лЩ˼
׬Ҳ̫ˡ
ҽ绹Ҫóûİţܼ˰ɡ
ֻǰһص˵ͷ


48 
β, ֱγƽĳǽιĶˣ˿
, ˵ֻһϷ, үˣСӦǹ˰ɣ
˵ľȻǳŵüӣʱŶ, ʹ˵
бһۣ˿СĽӸζʵ־, 벻뾩һ
־ǴĶ뾩ȥຮ֮أȻǿһ˵롱
ļ̾˿, Ҫ㻹ȥ, ͳĥɣ, ȻƽƵʱ򡣡
־⣬ΪΣСĲ⡣
˭ŮӳԶײ, ءûүĶô
־æͣСⲻΪҪåųԷЩôС˵ùЩ, ԵүӢ˫
ȿȡ⵹Ҳǡɷµ˵ͷ
뾩Ҳ, ֮үǰΪ
ʾķӣ⸡̸γƽģԼĥûһϷ
γƽϳ֮, ˸ߵĴᣣϸֳһ˿óѵ΢Ц
γƽһ·ȥ˿˼լȥ˼Ҳ޹ԭϵ̡
γƽʶڸУദ¶˽⣬֪Ķࡣ
һ֮ǰСֱֱ̬֮ͦģ˵߼дʣС̷ּۻֺãĶܿóаųӰӣ
ʵ޷ǰĹͬеǸѾᲢۡɾپò˼飬ӡеӣҲͬǰغһ
Ůӷ·ǧ棬ÿһ涼ͬÿһ涼֮£̾Ϊֹ
˽Խ࣬·;ԼݵԽ
ԵǰŮһ̣Ȼ󽫳ͣһԣһгһ飬ʼ¶
ŮҪ壬Ҳ¡
ȻγƽڸУÿոس£Ҫĵġ
˽׵װ鱾ģʱīġ
Уİ죬Ҳ˳ªõĳ򣬾ȻǵȨƵ
벻ŵǱǶãȫƣдš־ƾ鱾ͷȫдǹغơ¹ԡ
л˵ŴСණſ˵š
кһѣܵķƲȥȻǳ۾أһֻɫ˵ëʣ鱾ддš
ֵӵĳˮനϢͣЩ·˿Ӱ쵽⸡εĽ־У濴дֵӰ·ࡣ
ѧϰʶְɣľּ
࣬ȴ˿̿࣬ŸɻϾʱļ϶˿̿ࡣ
һݺģͱȳǿϲ١
ã⳵ǸϽʵˣĺøǿࡣ
ûгԼŶΪߵ˳ԡ
γƽһԱ׵Ļƺˮߣü˼ţҪע䣬ȻƳӰ
æе־µİУȻǰӹеĶ
ⱾǳӦģҲûпеһжֻûࡣ
γƽҲ˵ֻĶŽ˳УȻֳ˲Ƚŵʴϳ
ȹ˳Ȼͼȥһֵɡ
ֱ֪ˣ¶˳ŻҰЩ׶
ʱЩЩ˼
Ϊûֽصظһ顣
֪֣ȴӱݹһ֧ýε÷
ޣӲӣպ˳
Ȼӹǣ
ӹƷģæ˼رͷһֽ˽ͷдлл֡
лֻдˣұߵĴ磬©һ㡣
һЦڴгǣͷһ䣬л·ƽεѡ
⳵ʵЩçײһݳ֮⣬˿ûŮ֮롣
Ȼ÷ļڣҪѰȷҪһҲΪǳˡ
Ǹ֪ͼģ¶Ƶȥɱӣݸ˳򼸸ӡ
ܳҿ࣬ںͷţһ춼ûкˮˡԼӽʰɡ
ϸģǴûб
ǳ⣬͸Լĵڶ
γƽӽӹƤٰһ
еᣬڸбϵĹҲеɬγƽȴޱȵ
ɫĺ紵죬ߺصĴᡴᦡ
ۿʱˣʱ䣬ҲõĲ¹ʱԸȥ¹ĵطˡ
ĲԶԶñƼ˳Ϥв죬ȴҲûжʣֻ˳֮󣬽ѹʵˣʵ
ĳ
ƽʱھǵĳȥȻ۸ЩǱصĳҪ׵öࡣ
ûпеı־Ĳʵ
㽫շ¶
⳵Ǹ׵ģٰһ쳵ûĻǿԳ
ʵľȫһܣڼԹʹ
¼ĵؽ磬Ѿٿٲһضˡ
ߣĸɶףĲҪҪ¶Ҳ˾ϡ
ڱСĿռУÿŵɢĶζᵹԸЩ
ĲŤͷ͸ĴᣣĳǳĿ˸˸רļݳģ˵Ǹ֪ģҲֻƲƲ죬
ȿգ˵¶
ƥ죬ǰգصʱ䣬ǰ˲١
Ĳ¶⳵ۣʲôѽ
γƽ㶣ȫ׼ȴδԼݱһ֣صԥ˵
ʱĲ󣬳˳䣬ǸûĿˣͱʹˡ
ͻɡ
ĲĻŤͷγƽ㵽û֣ҽ˵вУ
γƽæ˵ͷǻзģ
ջҪó£һţǰһճΣ
ǽڳеĵͳΪ˲ʵγƽС
γƽ޲ٶ໨Щʱȥ˽֪Ħ
˵һˣǰһ£ҲԸġ
˫۷ֱֱͷ
ֻΪղȥѰˣ˸ˡ͸ɴƼ㺩ģ졣
ڶһ磬Ȼ׼Լ¼ȴܶ⳵ٻֱĳȥ
һƿᣣѽ˸СͷװָڴСͮͮĺĹ
һ籾ЩٵᣬЩʺʹӣֻ˶
ǰᣣ¶Ǿ尢һ΢Ц
ȻѰĹ
ʮգγƽʮնûпˡ
ô鱦޽УδһչЦգǰôӣĳ
ЦɲȻŵĵ˲ɵ峿
γƽȻһ¿ˣֱĲְ̧ｫñ·䣬Ʋ죬㻰ء
γƽŽ׼õֽ˳ݸᡣ
ͷдţɽժģԣ𡣡


49 
Ĳӹֽ, ɵ˰ۣϵ˼лɴڳ, ִʱ򡭡
Ĳȴüͷ, еĹ˹, һŮҼңⶨҪע⣬ñ˸ʲôͳʲô
ĲкͮͮĺĹϸһ, ȻַڱǼᣬûʲô⣬ӽԼУһһ, ҳ̺, ûˣٳԡ
Ц, γƽˣᳶ˳
ԸҶ, Ӿ֪ٸɽͷϲժ־еƷųʵ˶ǰ
ĲĪǻڹҩɣ, ܵܵǸ, ˼ϸġ
ôţִ˵ĶԻ
ĲĻž׽ý˵ǸС죬ھǴ, ȻЩȴǸǿɵģҲƹ׮СİӡҼҷүүǱ𣬾мҹ棬լֻȢһλޡӦýŲ檣м档
ôýŸƼͷһ׵ģʱһ̣ǲݵ棬мĪҪˡ
Ҫȥף
γƽеʶؽ˽ƥͣһ£óڵĽܶǰȥ
հܻòأýղŸ·͵ӣ
Ĳҧ˸ӣˣڹķϣ㲻ƽϡ
ûамǲʧԼ˼ͷææ֮࿴һۣɱʱ
̻˼ңлйְŻֻǸССĲ졣
ɿĲˣڲֻ꣬˵ºأʵ䡣
ס˳ˣЦЦˡһСôЩ¶Ҫ㣿
ĽԸ⵱ȴԸȥһССĲף
սңڳ˳ᢣΪ˽ԺãΪҲһ˲š
ȴԸһᣬȴԸࣿ

γƽֻؿѹ˿ǧصʯͷЩѾ߬ȭͷзӿЩŭ
ĲƲƲ죬ĪҪӲҹƼĦһ塣
öһ֮һƼ㽫䴧ڻЯأĪˣ
û뵽ĲȻϸ糾ֻý͵˵ʲôǿйʹ͸ҵġ
Ȼ˿ǿ壿γƽļ£æ˶䡣
Ĳü˽Īˣ
ˣᵹĲЦ䣬ʾã˵ǿء
ĲҲСЦЦ˵ˣһƲأ
⼸Żˣҿڲ쿿ءȢô
ο˵ô࣬˵ԺҺﻹɱҪһ涼ҪӣϸΪãⱲӾҲˡ
ȻļУҲԸ޸죬ҲԸ޸Լ
ĲĻشһ´γƽࡣγƽƽ飬ֲ𣬴ʹΪȻ
ԺиһЦգеץý˽
ǰưЩںЩͳҲÿն࿴ۡ
֮λѣΪԭǰǣ
ĲЩǴʹ
Цͣзɬǿλạ̃ҪĸƳһ
΢ҡҡͷƺ뽫γƽгֵĻȫ˦Ժ
ˣȥˣչŻǸʱ¹ʱҾˡ
ԹԵ˼УѾˣĲ˵
ĲİļӲȼˣ
γƽδһأʻǰ۶ȥ
ô³ȽŵҲҷšĲܾĶԾűԹһ䣬㳯ȥ
⼸ȥӣĸָȼңҪ۸ߣƴҵ׹룬װǮʣ޼ˡ
ỹҪЩǮĸɱѧӦ֮á
ɽԼˣȴѰҸլԺȸֵŪԣǸȡĽլԺ
ͣͱȥˣǼլӣ֡򡢵ضΣıͼֽϵǼ仹Ҫá
ЦլӵˣǸƷС٣ŹְҪټҰǨųҪҿǵһʱȣ˸ͷʡ
լӺǺãǲ֪Ҫ۶١վԣĿ˼ۡ
˵˴εεʱ俨ĽǼۣլеļҾ󣬶¡һϣǰм۵߳Ҳǧٵͣٲܹˡ
۸ǹġ
ͿסլӣǧѾռ˴ˡ
еһ۸ǿЩ鱦ϸʱʱŵ޹Ӧʲô¶
òѰһ⡢۸ֺʵլӣȻǲ˿һ㼱Ҫ
ʱûʱһ̣ȽǧĶͼȰҽլͬ
Ǳڴȹϲϲլˡ
ЦñȺۻ
ҹ·ϣͱһӵƱ·Ƿ˵ǣլǰλûΪ¡ζܾȻмӶû׬ˡ
ۼ˺ŻСԶ̤ŵ˳
û뷿ӵ¶̧ͷ˿ʱȻԸͼȥݡ

ʱûôҪȥ࿴ǲˣ
ϳ´ᣣγƽɫţªתǵʹ˸ɫӸ飬תæȥˡ
ǣ˲̣ͣͲǰЩ˴ᣣȴƼǰͷͷܶ
ô¶·ôвͨˣ
д֣Ա߾·˱ĵǰͷˣ˫˺أ·һʱ߲ͨ
żֵ·ͨȴеתأǸɵҲǰ취Ƶȸͷȥɡ
γƽصӦţƵؽܵ˸ͷ
ȸ·ֵô֪ôȸʱҪ޵Թٸ·ˡ
תͺķ˴ʱ䣬ټγƽ˳ܵٶȣۿԼʱ䣬ֻˡ
ڲжǣֻǾΪӦʱõʱ䣬ǲС
³ܣŰ˵·ʱŶӣŵ㡣
ʲô˼
Ȼ벻Լܹȥ
Уһǲ죬Ǻã
˼䣬δüȹڣ׼ݵķ񱼶ȥ
Ȼһ졣
ΧȺ
ѽεˣ
⳵ôˣ
˰


50 Ȣ
Բ, 㡣
Բ𣬵¶ˡ
ӹݹֽ֮󣬿Цҡҡͷ, , ܲ㲻ܡ
˵Щ룬Ѿӿ, ҲܰʱԼɲɣ⳵ȴ·ϣֻ۷, ·˵İ£ͣһƫƧСС
Χлҽ֮ˣ۹ȣݻ, ޴, ҩ
㣬Ȼתѹ, ʶ¶δ˵, æ͵ݣϧֺż, ȥˡ
ʵųһʱ, ڲȻҲûеνûԵְɡ
һҲ֪ҪòѰ׵ѡ
ſշ̾˿֣Ҫŵ, һ԰ɡ
ѰҪܷģҲֻǹܱ͹ˡЩң·Եʳнһл棬ã࣬ͱȥ·ͷӦһٰˡĶ˴ϲʳ
ȻǺãȻγƽݣԸϻҪ־ܾһ
뵽ôˣȥɽժĹѹΪۻˡ
ԹԵ˵ҵ˷ݵĲʳǲԣǱֻ˷ˡ
γƽŰưǰ
˵ζмһ˿ϵ㣬ǼӶγƽȴҲ¶ţֻż̧ҴۣʱֻԷ޹ٶ
ȴһ˿
һ˵ĽеĵεΡǸÿ׬ǮĻƣۣעҪ·ϣԶȻļʳмԷΪ˿ȡʳ඼̻ʣھ׽ò͡
ǰİȻŷ⣬òʱЩȴѿʵϹأԽˣоԽù졣
˵Ϊʲôֻǰʵò׶񰢸ӰǸȨգӢӢغһ
뷨жŵÿӵֶ첲һϸļƤ
񣬷¿ӣָ΢΢ִһףҨ뻨˰У⻨ɿڣЩ
γƽԻֻԹ֮ڻЩʹ͵ĺ
γƽеĻ˿ûб仯ŵͷͷÿӻС
ٷԵľֻýڻҪȥһˣҴұ˲ݣñס飬žúһЩ
̽ϳǰѰ˸ʱе壬Уϳʱװ⣬˳ϡ
ǿָ֮æ𣬴˵δڱĵطҪ˻ء
˵գδ̧һۣƲ˳ڡ
γƽ֮ܲϵãϲ˿أЯ⧲Ļ¡ıС
մ壬ȻҪȥ̻Ǯ
ôλÿһóֵǣƫƫ˽µ͸
뽫ĺۼĨظɸɾô
ƫԸ
γƽİ·ϵļ϶дֽݸװӡ
ǡ
̵ƹ񣬸Ź̨ݻЦݵŲ㲻ˡ
ᵱЦãĪγƽĶмٲɣǼٻƹƿڴˣ˿
ɾνͣƹҲ˽˳
ƫаЦһֳתȥԵ̡
Ե̵ƹû˵¶ֻͷð亹һһĺûϧϧСûôȻﻹȥ𴦿ɣ
ᵭȻһЦǧӣ궼òô
̽Ƶļҵ̲СڵУ˵ٲȻǻˡ
ƫƫƹҧˣ̯εòʵò
Ҳǧǧ
ƹһ㶣ǿӨӲӵ壬˿ڿˮǵǧҲûС
ǺһЦ˰ɣ
ⲻҲûСҼл¶ҪȹˣͼݹƲɡ
ƹ˵ȥὫѹʮæѰ˸ڣ˳ȥ
ʱڰݣѾ˰˷ֳ㣬صϣںͷ⳯ĲȻƼһƬ
ɸտʼľ壬תΪŭ
γƽǺ⣿
Ƕ˽װһΪհǰ
Ϸˣôô
ڲǶʱ򷿴Ҫֻȹһӵ˼ҵ̣óλϰ壬ȻЦذǮ
Լص㣬̸˺ص˳ϣ
Ȼ͸γƽ˼ǲܻɣ
ɫδܻȸԵӴᣣŽյĳǮӸ׼ȥһܣȥĲ塣
ֻһƿᣣڳǰĲԶƼһϤӰ
ıһɫͨ˸üĿվڳԣֱֱ۾´֪ɷи㣿
Ѱմǳ£ʹпλɡòĹӲԼҵĳܣڽȻ⡣
ԱδڲͷǰıȻв
γƽָһ£뽫ߣȴϸȻϳ
γƽɫЩҪסн쳣ʶҪȥתָİָȴִĴָϿտҲį
ʱ¶ݣֻ»ṦһγƽȨ֮£ֻա
ı˵˸ĸֽ⼸ջѹĹȫˣ˼׼Ѱټ̽һ̽ķġ
ᣣ棬Щ˼ֻ̧ۣò̶̰²ø޶ˣż룬ķ˿ңԵ鶯˼֡
Ὺ˿ڣӨӨЦ뿪æ಻øֻƬϣ֡ӰĶ࣬ǰﴫǰѰ᱾ȥлֵĸ鷳ռȻײˣ֪ӺʱпգᶨҪͬһȥɿһϯúлӵշ֮⡣
⻰˵ıģҲ˵γƽġһ֣صл˵ǰȷнҲЩ¡ûΪʱͨͷΣʲô֮¡
С£͹ǹôáοܳػɣе˶أ
ıЦӡУҲûīֱ
ʵ½Ѱǵ⡣
ıֻҪɤȴɹ˫۾
¼ھǣЩЩͣЩ⣬²ţЩСܣڳòһС١
ıһڣһ٣ʵ¡ǹԸƸµޣ֪֪ɷӦʣ


51 
ı˻һ, ڵĶԸоڼ۵էȻһЩٶȡƾЩƥڵĴ𰸡
ס, ͫ΢, ǰȻӡ
ʱپܸӦõı⡣, ǵˮԶ׹ϵҲʵڲ֧嵨
ʵû뵽ıһѹ, ȢŮޡ
ƽĶۣı򽻵ò࣬Ҳ֪غʵΪο, ŻȻ, ѵõĲ꣬ûаӵܵϰ, ѰռҲмСѾǣ, ೣ࣬һ˼ģ
ȻúҸɣҪ˵, ޸ı˾, ȷܡ
ٲȻı׵ĺʱ򣬳ϻڴ⡣γƽٰ糵УĪǼԼûл, Ҫȥͨ˼
飬ָϾеӣţţһũŮãӻĪҪ˵Цˡ
ıЦϳŻߵƫ¼Ȼǵ׸֮ȢȢͣһѾͬиĸˣųǰȢǹŻɷġ
ͨ˼£˴ߵ¹ӲżἸѣ֪ӣһһͨ
ԵĲ˵ů檣һΪ˺ӵޣ˴˳ȥ˹ߣ֮ӿһӦˣָԴ
ۻˣǸԲԾӣūԾӣ˼ϣҵĹϵᡢʵǡΨֱ֮ܡ
ıоܾ֮⣬æĻضϡ
һ򣬹Ҳ˵ˣֻǵͨѣɵ棿ʵ֪Ҳҽ¹ﲻصġ
򣬳ƽȻϱ壬ΪǹȻᰴ£ҹᡣǹﲻھдʵǱŤ¿͢뾩ǣһ¡
ģӦÿǵ¶ıŲѣϥϵƣѾ֪߬°ڣ
ֻ迼һ㣬ǱǷԸͬһ
⣬ǵسϯֺѿʵڲ֪Ӧԡ
ʱһ·γƽѹűŭش˼ſ
ǳ˿͵ָص㡣Ҫ³ʱͷʾ˵ûӦߺһģγƽ˵˻ֻܿ
ıûϵôͽĿĵء
еĶסıδ³ȻڵĴ𸴡
˸£ֻõӡͻȻ¾ǶϷңͬĸٸһ𸴣㿴˿ô
⻰˵õˮ©ı޴ӷеʧзȵȻ֮Ѱһʹ
еõһǵŮ֮²ЯĪҪ
ıһӫ͸˳ỳȻͷҲأȥ˿ؾء
ֵĵǰĴᣣҪӰܿʧڡ
̾һ˼ǧҲ˲γƽǷǵĶԻ˲Ǻ뷨
ӻͳЩǮЩľƣǽյĳǮ㲻عңȥɡ鲻ˬڽ϶Թ䡣
˵գϸɱĻĸߣͷҲأͳȥγƽôװưʶûá
ӭãŴӽг˳˱Ȳ裬ůһЩ·ʱȥĲؼҡ
Ĳã߶߶˵˲٣ûǻʵذ
˵˼ңһĿлһϴˣ׼ط˯
תŹϣһŤͷƼγƽһ£䣬ִڷ롣
һѳʵĽĲ⣬ǰķɲȻӡ
ʵһֻẰ
ݵĲδЪ·ߵǰʲô¶ˣ
ĸֱ£šһֻӴܹȥˡ
ҪҰץȥôĲ⺰
أѾˡ
¹뷿ڣڼªķһɫĻ⡣վڻ࣬ߣȴԶߡ
ֱĲط֮˨򴽣׳ŵʵ©ҹ˽Ů룬֪Ǻε
ıͬ飬ģ
δش⣬ƽ·˿δκʵ
ϰںڰУƲ飬°¹£һһϡ
ü΢΢񲻸ү¶ϲ½ɣүȻյʱү

̶̼䣬γƽʹͼ壬⼸յ˼Ҳڲ̡
ǰһ˵ǵμ¹⣬ڻУ˫ᰴסͷ­ֱֱȥ
׾ٵ˿ǻͷԵؽơ
ı۰죬ģֱ͹µߣȫȻ˿Ϸһ
ֱùɿǣ΢Ե
Ȼ뱾ĥˣټˣ


52 ŵ
ᱻ׵üϢ, δãէȻ֣Ǽ, ظ, ڴڵĴϢ
Ȼ뱾ĥˣټˣ
Ļ, ը
һСŭ͵ñ죬̲ס̧ؿڵ, ֱֱǰ˵ӻȥ
ž
ȵĶҹУһࡣ
γƽ̳˸ָӡϣʱЩǱ
ûڲ, ŭ, үһЩ²ͨҲ˰ڲ, ŮˡүҪ㲻ˣ
˵, ˷ϵУŷμֱֱ
γƽҲĲ, ҹ, úͬ˵
ƫƫʲôϲЩʱɻģ䣬ʧ̬
γƽδȹ, ȴ˲Ϲֻ̧ӣЦԷǵãȻүҪǿ㣿
һ˿⣬ɿ콫λ˹½ڻУ
үҪǿȵգ
ʹ˻һҪšһšȴ۹˿ãֻ̧ˮŭĿ
үǺ⣿ŭЦүǽóȻĻ£в᲻ü޸ˡ
᲻֪үʲô˵ЩĪү
ǰ˳δɫ¡
γƽſеλ£תȥ̤غڰ
үΣĪû
㶣˲両ֳڱϣγƽѧһĻ
ƽĶۣȻǷǳãѳһӶ˵ĿС
Ĺ棬е̫δã͵СԺС
ôأҲԶֻһʵѡ
үǺãڸоҵҵү֮ܵˣүȻѾΪλҪţ
ȣҲ֮µĳ嶯֮٣ʱԵתֺγ뽫һֱ࣬Ὣųȥ
ڶԸʹ࣬˿顣
һнͶãһб׶԰סٲץЩǾҪָ©ߡ
үְλΣ
ںڰеıӰЩ¾˵Ļϲ仰ȻصڷУ˲š
˸£ֻΪˣ˵ʲô
γƽȻתӣ˵һ飬㲻ôүޡ
ⱾصĳŵóӦ˷Ũ飬ĶУЩζ
ƮȻȴֻһ
ȥ֮λ·ǶŪСèС㣬ĿڽĹͷ
ЦһоǱ飬ү⻰˵ãЫĻŮӡУǾĻǣõֶѡ
᲻һѣҲ˵ֻ̰ͼʣ֮λҲǣһˣҲˡ
֮λˣȴû뵽õ˵ķ༥⻰ƺָ
е˸Щ̫̫ǰΪ̫̫˵ԡû뵽ȫȥ
ԭô
γƽǰһҪڽ͡
ȴӣһ˵˿ڡ
үյϷԣ᲻ϡү֮λֻүҪ߶ף¶ֻһ֮䣬ȴŮˡ
Һôȹ̫̫һָһķϣҪ֮ǰе׽绢һ֮ȴҲۼˡ
֪ү˾ӣҲȻȡᣬԵĶ¡ֻҪĹᣬ󶨳իΪ
߶߶˵Щ࣬үݹأնйҪæ㲻ø·ˡүذɡ
£ÿҲ֪϶Ȼһ顣
γƽף˵ʲôпʵ䷴
γƽס뻳ĳ嶯Ŵߣ̫̫ͬ˵ĽȨ֮ƣĪҪ롣
ү˵ľϷԡʲôʱ򶼵պú侲侲գү㡣
γƽ˵գʧ˰ʱ˿ûϵպ̽ӣһ¼һڲ̽ıĶ
ү̽ѾӦ¹ӵס
үնƵڴ򣬷Żýš


53 ĸ
ȸԵһ, ͬĸеİһϷš
ĸ̶Щǵ򼸰ò, ʱ·, ûпɿڵĲҶǻ᲻ϰߵġ
ε, ĸף²ĸ˵ֻǹѣ˰ӣ࿴һµط, ʦڡ
Դӵ֪ɿҪ޸ıĸҪ֮ĸŲ壬æŲ
ǵķ, ס, ľԱ𲮾Ȼǲ˺üȴ, û취ֻܴŲ
ƫƫĸִҪ˽Ǯ, Сֺзǳζ
ĸô, ֻ, ¼ҲҪи֮ɵ˼ң˼ȥ
ɾǰҵģΪЩС, ϺõĻ´ˮƯʱڶ
ıڼңĴ𸴣ĸı
ıΪǫͶѵõǴӦңѾĸһġ
Ψһȱ㣬ǲǼ˵Żȷ̫ߡŮǵø߼ޣ̫ˣ޹ȥپҪЩıǸĵģԸտʼ򽻵ʱȻҪСӦδ׼ҡ
˵գĸó򽫳ҶӸȥ
˵Ӧı飬ʵǾ˼֮ľ
ıļòƷȻǧһģģȴ˵֮󣬴Զ뾩ǵǷ
ˣȻܰݺһĽɫڻûаҲֵһİɣ
γƽĹ뷿֮Уɵ
ò룬Ǽ޸һȨ֮ˣγƽһƽҪˣķһķնûУɢᣬ˵úԩʵǵķա
޸ıνޣۡһγƽյĻǼ٣ܿڶϣ̫֮١
ĸŮ궫ɨһ£ڶգĸ¼ҵš
ĸţƸǰͬ¼˴򽻵Żˡ
Գֻ˲̫ĳܣҲûй˲ӣֻЯһӺһѾߣĳˡ
ĸ˼멣ͷտɫĳɫȻ͵ȴһƥǧ֯ɵġ
ѾǰšĸŮڼкˣţЦŽӭ˽
ھԭҪ밲ġ
ĸЦЦǰж˵ĸ첲⣬˷ⱾѰݷãûôء
ӹӵݹɫز˲֡
ĪӶࣿ
ĸŮȻע⵽㣬˴˶һۣи̣ϵû˵ʲô໥֮ؽһݡ
ĸǰԵĶЩԹķˣǶҪףƶߡ
ɫἸۣò˵ȷǸɫӺݵˡ
塱ĲĸҲģԶƷƢԣĸǲĵġҲΪζΪζһģµȶꡣ
ĸЯӽ˷ɫһڡľʽṹΪαȽ٣ֻչУ˼÷ԵñȽϿտ
ĸʹ˸ɫߵӣӱվ˳ϵĲߣһ档
ǼҷĵӣֻϲԼҵ档
ֻǸĸҹƳĲ棬ôñˡ
ĸװ֪е⣬æĸһ裬Цʵǰ˸·ˣȺȿڲɡ
ĸЦлˣһչ޵ıյûж˱һڡ
ȻıҪһĸֻżɽЦճϵضҲһҪλ֡
ҼȻѾ˵ҾͲһֽԼˣұ촰˵ˡı궼ѾʮжˣĺӶѾ˽ӣˣЩɼҵĺáżȻҶ¶飬ȹ꿪˴㽫°Σ
·һͣĸ˱˴һۣĸ·ˣۼҵҲ֪СͲԳò׻¼ң˽Щӵġ
˵Ҫĵĵض࣬뿪̶£Լϲ֮յϲ岻ٻջ߳ϲ¶Ǳٺòˡ
ĸǸӣϸؼ˵ϣ˵ʵĿ
ĸ䣬ֽ˻˵ʲôֲʲô֮أŮ˹Ʋ˵ĵʱ߶Ҳһġ
˵̳ķףȻ鵱յϲ¸Լ壬ȴҲǴġ巻һúܣҪʲôʲôԼĲ
ıΪ˶꣬ò˶ϱĸģҲţ֦ɢҶ
ĸĻһĸ㲻ٶ˵ʲôˣ˽ˣҲܼܲŮټޡ
δ׼ң󻹲ԼŮ
ĸŮ뷨ֻ̧ͷ˳վһԵᣬᣬأ


54 
, أ
ĸôһʣٸж, , ͷһϡ
̶̼Ϣ֮䣬֪ĸô򽻵, Ҳδĵء¼ˡ
ҪάŸŹ󸾵ֺ棬Щ̱ģԽദһ棬óÿЩ, ѿˡ
ҧҧδʱ֮֮, ıȻû˵, ûлδӵ֮, ܺù
˳شƤ֪, ̶У¼Ҳ¶Ҫͣ¶Ͳ˵, оǾеլҪŪװ, Ҫڳ׼£ʱȷ̫Щ
ȻҲⲮĸЩϲµ飬ɵף¶Ҫæ, ¹ͷ˵ҲҪ͡
ͷȻ㣬粮ĸȥʹ¹ӵ˼
ⷬȻûдǰ󣬻Ҫ̳йԱһŹԱĵ䣬Ҫһ︳˰𡢹ծȲ˰ˣıȻæýͷö
⻰˼㽫Ƥߵıϣĸ޻˵
ĸиһ˿⣬ϵ½ڶ˸š
ԹŮӶҪģĸƹֱͬĸڣȴû뵽˸СĶӡ
ŮӳǺÿȴĲ˳Ȣ¼ҵĶϱƱҪʹüլĸġ
ĸձͶиһɷ꣬һ뵽ںͥԺУһջɾǿͦˣĸһ˷ȥ뷨
û취ȥˣĸһڣȻˣǱ㽫еʵ׵ͬı֮󣬱ý֪һ
˵գü⣬ǵĴӵ£߳Ժ
ĸǰ֮ˣֻΪӻ£ıѾڼнֹ˶ΣʵᷳѣȻͬ˻£Щƽ
УıйҲʹõģƫƫȴ˸δҲΪ¼лŮԽ±㼱Щ
ĸ˸̬ΪĸýĲѡ
ĸʱȻټЩȨǮĹˣֻˣδ䵱׼Ҵ򽻵
˽ĸ˻ȥĸת˩ϣڣǸַȴδϵ棬Щݡ
Щʣ¼ŻС˿ˡ㻹ںǧС㣬ĵ
ͷţͰڳļƣļ˹ȥָҪĥ
ĸ֣ת˸ĸ˱裬
¹Ӷ˵ˣȢȢĲŻĸ׷İɣŮȻᱣȫԼ
Ϻõǰ˾ռߣǿܺϼΣĸȣȻζζͲˡ
ĸһ֪ģ̾˿ֻ
¹Ǹ˵ģϴθҴҩû꣬˸˲Ρֻúô㣬㱻۸ȥ
ЦŴû˵
գýűˣһ˽ƸϵĶŲһ˵༰黰
ϲϲǺøѾδôļױˡعүǸ˵ģ󰡣˲ۣ֮
ýϽŻ˵˻ý߶ˣ֪в˼򵥡
ľھʱ
ƸӵȷͷĶǰһǲԲٰġƸˣƸȴԡ
ƸзĸףڵȴǲүͲ˫˫ȱϯһϵ֧δ̬ȣɴ˿ɼͲˡ
ýаΪǰɫŮӿϧ˼ҾΪޣôŶˡ
ﰲĴޣڶ＾أȻЩʱգǳﱸһգ۵Ĺ͹ˡ
ЦЦץһϲǮ͸˺ýźͰŲӵļҶ˲ˮ˺ȹˣСԺвͣˡ
еӶѵüûŵĵطӶúװ쳣ϲ죬ţ˿δаֻӿһɷ
ĸȻ¼ЩܣƸȷʵʵĳ⣬δѹ㵽û˵ʲô
ɱС̰ͣôֵĳ쳣˷ܣʱ˺üµ飬Ժͷصĺֽ
һĻЦЦŻǲʲôʮȫʮأҲûʲôźˡ
תǰߣ·еļ£ߵļ϶ȻƳ塣
ǿ¶̲ӾӨǿػᡣ
˻Դ뽫ԺγƽĲӰ˦ԺѼΪ˸ˣֻıһˡ
ϴǿһֱûеûѰһᴦȻѾˡ
ʱĸȥţֽ߻ϣֱһӰ
ļһĪγƽϢڷڵľ
ĲҪʱͨؼңĪǡ
˭ļʡ
ᣬҡ
ı
һЩ΢įæֱߵ߻ϣȥš
¹ӣôˣˣֻǲ񷨡ϴŵֿЦ⡣
׵Ů˽¼棬ȷ档
¶ӵıæҲűԴϴȷ֮󣬱æҲûʱѰᣬɽýŵӣıпģʵһ˹
ı̤ţЦһգлϲδ뵽гһջӡǰŵ¶Ȼʵˡ
һĨЦһ۶ǰ鷢ᣬû¹ӣ
죬߱˱ָ⣬һı򡭸硣
ӵһʵıĻŭţϵЦˣ޲ɽһȴͻֻýӹ֮ǰĻͷЦᣬģδԼҵæ깫·һ壬֪ġ
ת˱ˮһ·ˣȺȿڲˮɡ
ı˿ڲˮ̧ɫһǣǿ΢ЦոæĸʱȾ˷纮ԽƸʱֻýţܾòףֻÿ㡣
ЦЦⲻЩȽڣҶʡõģȥʱץҩĸزĸܺõÿЩ
ıƽ⣬ֻ쳣ģ̽ʵϴĸţδ˵Щʲôɣ
ı֮ôʣϴĸز˽»üεݣҪźѾߴ͸檡
˼Уóʱ򷢼ǷǳģĸˣȻ޿ɺǡ
ıΪĸĸȢţԲδ᲻׼檵˵˫
ȻᶨؾܾˣҲĸʱǲǺᷢŶһ䡣
룬Ǿʵ˵㽫ϴĸ˵ڵ飬ı
ıҲ¶ĸͬˣȻһģĸҵȷҲˡ
Ų˼䣬ᣬĸײϵҵĻ£żЩ㲻طϡƽʱܺ˵ǰ̵ˡ
ڶ˼䣬Ҫ˵䡣
˵ͷȻȥͬĸȥЩÿУڴ죬ȻҲġ
ȻѾһˣıҲȥ˵Щɹ֥¶
Ƹ֮գȻҪ˵ЩϲĻЦϴʱ򣬵㲻ӦҲδúÿΧò;ƣÿÿǰ껭õͺװ㣬ϲȻ
ƽ壬ȷǷ˴󹦷ˡ
ֲ˲壿
ǰ㲻֪ôı棬Ц
ƽǰҪһ£Ӹص˺֣෸¶ˣһƬء
İЭйӳ˱ӣҰİաˣյЩʲô
ıϢָ̫⣬֪Ѿֵ׵ļ߬ˡ
۴ĸΧĺɫȻӦҲЩʲôġ
ЩȷãзΧϲǳ׵ʱҲ˹ڽֵ࣬׵նȻַǷ
ı˵˵ţƼױ̨ϵ壬ȼһĪĹ죬˻һʵ
壬ҺĶ


55 
, ҺĶ
δȻӡü⣬뽫ڸһ, ־öѾ, ûʲô, ֻ
ʱүʹ͸ҵģһ, ̫̫Ҳ͹Ҳٶ
⻰Ѱıױ̨ϵ壬лЩ졣
γƽ֮һŮ
ôһӵ壬ôŮӵױ̨, ͬδδ͵һ
̹, ıȻҲ˵ЩʲôƸѾ¹, ȥЩƽʵڲǾΪֻ, ɫȷá͵ĵ壬ԱߣԵѷɫ
˭̸, Ȼͽͷǣĵضȥ, ʱİ׷ѣıۿʱѾˣļеĸĸģֻôҴҸǡ
ıڳ, СլǰվŵӰֻ̤ʵ쳣
ϾҪɼңȢĻԼİŮˣְҪٽһźãΪһھ֮ǰںСǻҪ⡣
ıĿǰǲܱ׵ϲóͷԣǵý˼ڹϲǡ
ı뷨Ȼǲ֪ġ
ӶıղŵĻžγƽ߻ô˼
壬ܣȻȷǳ͢ӦģΪγƽΪƫƫҪ죿ȥܱ߾Сţ壿
γƽȷģֻǸū澣ı˴ĸܣһѰŮӡ
ǰְ֣̿ɡ
֮ͨ󣬱㿪ʼĴޡ
Ĵ˿ɿ졣Ҫ£Ҫ׼¼ң֮⣬ҪոЩ𲽵޹⣬ӦԲѵֵĻǰָ̡
Һ޹һϣû˶ãɫ
֮ǰգٰʱŮǰչ¶Ϊ˼ǵˡ
֪һڼţмŮѾҵ֮󣬶Ǹ˿顣
ҺҵȻǼСɾҪȥѰ޹ʦˡ
ԭЩŮǣƵ֮󣬳⣬һƬҲδоŮ쳰Цǲ㡣
ϵζɢȥŮǷ׷˼ǲѰ֪֮ǽһʤֻȥѰ޹ʦ㣬տʼζȥԶһһ¡
˶תתѰǰˡ
ЦŴӦ˸üŮ㣬ֽ㿪޹ӵϢ˳ȥ˲Ů׷޳ɣߣ𶼽˹
޹⣬졣
ͷæ÷ʳУγƽȴս
ԴӦı֮γƽһֱ㵽
һ磬γƽ𴲣ƼڴͷüϣҪĿʽɫȫЩʶζ
һɷͷɫ亰ˣˣô¶Ǻģ
վӰһæվ˽ɫŴͷүĻū澰ġ
γƽɫ˼֣ү˵ЬΣȫɫ׼ôô¶
Ӱͷø˼֣˫Ҳֹס΢΢ūƽﶼǰɫүģɡɽ˼үҪ̫ڽ糺ɫϲЩ
ӰԽ˵ԽСɴ˫ϥһ˵ϣū澵Ĵūүˡ
γƽһڣȥ󲻱ţȥһɫ
Ӱ⣬վǵѱ˳ȥ
Դߺ԰ˣѹûӡ
ᶨµĹأүһ£ȫƷظģѵɫܺǰһµĲף׼ٳ԰ڡ
۵ͷūҪȥĦγƽϲãĦλַγƽļɻ䣬ͨǱһѵ⡣
γƽţֺɫû¶ֻżͨ𣬵Ҳδ𷣴ĸˣֻŻγƽߴյģ̥ŮǣвٶŵЪ˼
γƽ׻ɫ˼ɫ멣ųŽŲš
ݲùţȽ鷿ӣָû£ѩ׵ֽϱԶˡ⡱⼸֣鷿Ϸľ·գָسĸָȥЩȴӰʧ˿С
ֻؿڶʹһҪеĿƣĺȵζȥԶһϣƵĽƤϡ
ʳסУٳֹӰӣԣֻˮмϢȴץסĸľûС
ҲıȴôĿɬζ
Σȥףȥޣ
ǰǿƢֻ
ı꣬ǻϧðɣ
үְмӽγƽƮ˼
γƽ񣬡£
ͷиСӷһ̴ĲֿУСӵǻ飬ôΣϱ˹ٸȥ̴·ŷ̴֣·ٵġ̱ƹ֮£ǴҲŵ˴;ϴ󽫾Ϊĵؽ磬ϵһУ̵Ӫı־ҵ˳˻ƽǧλδ֪ͷǱС
ϴ󽫾Ϊǰ˴תγƽСĵ֡
˵ξε˵ϡ
̧γƽɫ׳ŵӵ˵ǽҷСӣ¹׵ĵܵܣĲ
ŶԭǸԸĿܵܡ
󣬵ܵܿ񣬵һȥˡ
ȻֻĲദ˲գСӵȷ˼ܣܴϸ΢̴֮ΣҲмֻ顣
ү̴¶ѾȥˡСӾٱйҪͣ硢Щգ
γƽһۣӲ֪Ǻ⣬öðЩ亹
Ħ˼˲ָ⣬ü˴󹦣ȻǸú͡
·Ӹѡһȥ̲죬ȥѰʹȥ˼
ǡ
Ӧ˿ȥȴΪ档ֻʹͣκν鱦ʵڡ̲ĲۻÿûǮȰ²ᡣ
ɽǸʲλߣǮ࣬٣УЩ¹ҵүͷĵض
үһ仰ĲܽĻᣬӣвҲ˼Ľ
УĲѵؼһգضż˵һ磬ұ㲻ȥͷˣ̲ȥ졣
¶֮УԭУĲ´˴󹦺󣬱ҪְģĲΪ֮󣬱ȳȡ
ٹٴų͢ǣа߲¼ãм಻¼áԭȳȵĲˣһΣץסλᡣ
ᵹ㵭ĸȴǾ°ͶҪˡĲЦŽΪλ˼
ĸ꣬ʵΪβѡȴҪѡ΢æӲżҵĲ죿
ĲЦҪЩҲ֪ȻͷϰῸè򶼲ᣬֻ½˽ѵػʹΡ
ߣӻᣬ³Կ࣬참ЩȤԲѡȥ졣ͣ˶Ĵʱ⣬ǿǲˣҲǳˣֻϣھѧһ참ĹҺڣͶˡ
ĸôһЦŷô˵ţѡѡˡͱңɲ鰸ѧãȴܸһӵġҶ˴ϻۣ츣ա
Ц˼䣬ȣϴҸ㻹˵òϣȥֵɲô
ɱԱ߹ƻԺҪȥץˣǸӢۣ
Ĳѡ¶ҲγƽУγƽйһ˿ЦֻĲȻʱЩɹؼʱ̣ȴҲԴ
˲ϣҵ࣬úѧ
˿Ǻųơ̳һֻ̽࣬Ҫǿľͷγûг
һθоЩˡ
*
ºݺɲݳϰϰ紺ʱڡ
¼⼸µı仯ν
˾ǵլӣŮǵĸȸܼϣһ޹ӣζرãֵ˹پǵĽڳޣھһʱͷҲ׬˲Ǯ
˺üѾͷڵڼլҲ˼Ѿߴ¡
ѾܿܿЦ̤ţڴ̨רķƵˣһʱˡ
Ÿ˲£ÿնСӣȴǻڸɻʱСòԾޡ
ֻϵŮɫӺݡ
ŴӾʳ˽ܿܿЦʵ
ܿܿһ̽ͷе幤ЦʵСǰϲæŸδүЬˣүˣȻϲ
ʲôүүģδأɲ׼ҺЦЦֵصͷ
úúã۲йү¹ӡܿܿЦ
е幤ǻ翪ȥƳļûУǺˣЩȥиĸ׳ģŸɱѧܵԺȡ
ǡܿܿЦЦת˳ȥ
ʱһѾ߻ۻ۽ˣ·ȥɿ¥Ȳ衣
Ѿúʱˣþȥ


56 Ů
᲻ҵ, ʰ׵ñš
ǰʱҪüʱ, һ·糾, ϵʱѾǱѡ
סȸȡУլӵط, Ϊ˳ŷ㣬ҲںԺٳ˷Ϊ㡣
˳ܣЩǡ
ʱգ¼¼, ż¼ҵĹܽˣҪصͷɱһɱ⼴¸硣
᱾ǴҹǷ̹ȫ޵γƽ, , δв̤벽ǹֻܽ顣
߾, źУҷһ㶼ŵլ, ȴƫƫԸ⣬Ҫʲô޹⣬ȥ֮, òҲЩû
ıһڳ, 棬һμʱȰ˵Щ˵, յ㲻˵Ҫˣٳֵ׬˼Ҳˣ尾
˼Ȱӹˡ
޹׬õӣԱ𲮾˵ȻǾţһëǶ¼˵ѾǷǳӯˣ᲻Ը֣˼䡣
ƽﶼ쳣˵ˣѵΪ°˼졣
ȻıֻҪģǵ̿ǲҪġ
˼˴ڳϵЩĪǽĸȥȲ裬Ϊ׮¶
ĸ̬ǿӲҪصӣǺã
ôһ·ɿ¥ǰ
ɿ¥һ֣ȲԷﲻĹϵĲ϶쳣СǶЦĶкܡ
ᶨ¥Ƨż䣬Сæͷӭ˽ȥ
ſڣͷϸԼϵװ۷˿ȷûвӺ̤˷ڡ
ĸζһ׼䣬䣬Žţ㱻ӭͷǸСڼ䣬ĸת㽫˩ϡ
ӿһ˵ĹоʱҲδ룬̧Ƽĸ׺ǰ׼̬ǷǷ
ĸ
ĸæ˽糯֣
Դϴĸȥ֮󣬱δᣬżùִܽ仰Ҳ¹ػǡ
ĸɽĸȴºͣĪǣĽˣ
ĸĶ档
֪ĸջкηԸ
ĸϴЦ˸һ裬ֵʲôԸԸģ˵˵Ļô
ָײؽ˽ӣȴЦȻ
ĸ˲豭ڱڵðϵ󣬴˴ˮϵĲĩ˱һڣ޹ӵݱ󵽹˶Ҫȥء
ȻҪ˵޹ӵ¶򴽣ĸԴϴıͬ˵֮ұ㽫е⽻ĸƹܣδٳȥӪˡ
ĸЦЦҶδ˵Щʲôʲôĸͷ˦ϥϵĳңۣܣȥܡ㲮ǶȻѹš
ģˣлĸˡ˵ǵп޹ʺϹˣͷԵ㡢㣬ռ˲ĸ
ûʲô
ĸĻްһָۣűڣЦһˣ֪ȻǸ˵ġ
ֻҲһ£Ӧ£֪ܲԸ

㶣ĸ뽲ʲôضõᣬĸ֡
ĸʵ֪ںСʱûмʷ־ҵĹ
־ıľ˸γƽδܱܺ£д˿Сꡣ
ʷ־֮Ů
Ȼ֪ĸΪ磬ϸһʫңңΡ
Ǹ͵ģʫԣֻǰΪ׵¶ǣץдգⰸЩüĿʷף׾춼˳ˣҲĥ
ĸˣæοҲ˵˵ѾЩüĿˣĸģ˶ȻᰲȻġ
ĸ̾һ겻ȻıʡõĳйԱ˲ȫ˸סֻ־һܵܣ־ֻһŮ˵ôĵ£
ԡĸǿϣıΪң£ɿڲС
ԭգΪ⡣
߬ȹڵ֣ˡǳ˳£ĸ⡢ӦҪȥıģ񵽵׻δš
ҵȻʹˣȴ˵ֻӦˣԸ⡣
֮ǰıӦúúõģ֮檡
ȻˣΪβֱӻؾĸȴҪƵ˼ϣֱȥĸԻ
ָ˲ײý˵ֻתȰĸ˰ʱնܷҲĸ࿴࿴࿴ĺ˼ңϾί檣ʵЩί
㲻ùίίֻ˵ԸԸ⣿ĸɫЩ͡
֮±Ǹĸ֮ĸı˵ͨһŮ⻹ûףѾʼıˣԺˣ֪Ǹɡ
Ըĸȴۡ
㲻ȥֻҧŴııӦҲ檣ԡԡĸңҲǲɵġ
û뵽Ѿ˵ˣŮβ
ĸܣһжңͷһһȢʱȻ˵ʲôԵģ˵ʱ뷨Ѿأ
ʱվ뷿ڣĸԵＸ䣬ĸбؿһۣҲͬѴ࣬Īı򵽵ģĸ׵ģ
Σͷ׼䡰֨ѽһſ춯
⴫ıǹ߳ʵҵŶ͸Ϲˣкμ¶
һŮͳ磬Ұɣ


57 
, ӵһĳ·ϡ⳵ݳޱȣ幤ӵĴϣ׺Щ鱦, ڶҲ, ԵΪߵ
·һǿ̫Ѩͻ, ʵرõһ࣬óײ˹ˣǳʲô¶ˡ
ϣһһ۵Ĺ, ЦıҪ׼ףܳȾˣҲˣδɼҡҵѳɵ, Ҳչû͸ˡ
γƽһ, ڳۣûĻ, δнӻ
ǹ£γƽı˽, ձȾƷĻı֮󣬱ˡ
˺жбܻ, ˵Ҳǰ, ⸡ϸ緢ȻеĹ죬ɵײ֪ԭ򣬲λ
ѵÿҳԷ, ðűķգҲҪ㼸
⸡Ц˵˼䣬ȻߵĴᣳһƼıɿ¥Ӱ˻һɻ
ıСӣԼȾ˵ûգǣԼɿ¥ˣ
󻹸˸ִŵŮӣĪδޣͷ͵ˣ
᣿ıᣬỹûףŮǣ壿
γƽȻۣü⣬ͳȥơ
Ƶľͷ䷢ˣ⸡ǲֻüܾӵż䶼ˣӶѾˣɿ¥ȥȥȥ
ɿ¥ӵĶʮ
ѹե⸡ֱ⻰Ǵγƽ˵ģ𾪵صɴ۾ĪǳԴҩˣ
γƽбؿһۣ⸡˲ϣһͷɿ¥
*
磬Ұɣ
һ᲻˸ڲףԭĸնίߣΪ˳̨Ϸ
͸Щ͸ĴֽŴӰӰ´µӰӿһɱ
Ҳĸ˼ûз
ȷ뿴ıڶĳŵ֮䣬ء
ıβں壬һ£ĸǰἰΣҲؾΡ
Ȼ¹ŮӻޣЩûзϣֻ˽̽ȶıΪԼֻ˵Щ˸еĽȴû뵽⻰ﻰ⣬ЩֱҪίͼ
ı̿Ȼ˸飬ã㡢侲侲
̾˿˸ӣСһ𳤴˽Թۣ
ǰҲǷ±ߣ˷̲ȡĸн˳
ԸҪȥı䣬Ȼ˽ҷϣΪȴԸ檣
ĪҽȢҽû˱粻ɣ
ıв̣ȴǽ䳶˳һ
СǼ֮ˣֻѾˣʵڲǱõ䡣Ҳ˲֮˸֮ȥѰһŻҴ󸾣񲻸Ϊ׵
ݣΪ˼֣ͿɢɢǸ׳󣬶ȻҲյɽ𡣡
мӣ㲻ںŵڣԸȢһŮΪޣ
֮ˣ񾩳зԷﶼѾˣ˵оûбףҲˣ㲻Ǵǵѫ˼ңĶݵ
Խ˵ԽԽ˵Խıӳϣ
ֻб磡ֻбܾңС֪֪ϲ㣬ûŮ޸Ҳ
ؿڣŵջ䣬˻ߵˣֻԵҡͨĪŮҲӦô
мֶʱ꣬ıʵڲģͳһӵݸ̾һ
˾٣飬ֱֱ˫סӹ֣е磬ǲҲûϵŮʹҲԸڲ̺һһȵ˱շ˱լܿ˰ɣ
֪ıС˶δôһˣȥŮıɿڣ˸֮ԳıõݣĸڱĸγûлıĴڣ
˻Ǵ˸ӡ
ֻ˵ı檣ȴδ˵׼Ů
ıԥˣ֪˵ʵ飬ȻټޣԲĲڸУϹܸʮĶһಢδ¡
ȷǸȫķӡ
ı򵽵ûоܾÿˣˣټˡҲ֪ĸǱߣǷӦʡ
ɿ֮⣬ͷ絷⣬
Ըδԣи˹ıôڣ
ҲȥĸȻվڼš
ı򣬡Ը⣬ȴԸ⡣
Ķδ뵽ڼˣԱһıᣬ𾪣ᣬ㡢
ᶢıƶ˵һ飬Ը⣬ȴԸ⡣
֮⣬ıڶ֮
ĸʱܻǰʲôʸ˵Ը⣿ŵĻ㶼ûôƵ˾ˣѵҪٱȥ޸䣿ŮǺôĳ
ܿǷӦ֪ǰŮıδŵӣеĹؼеù͵ңҽ˲ˮʹĪҴӱ߸ߣô
ıΣ֪֮ĸŵġ
¼ȻѾֻ֪ңԾŲδ˵ʲô飬ģҾȢ檣㽫ڸУ㿴˿ô
ĸǰ̬˵ͣɫԼǣĶõϲϣúÿЩĶֵ˶
ͷΪ˼Ǯͷ¶棬Щ˳ЦǲǲϱҲͰˣͨҲҲȢѾ߶ý˺ʣкӹ
ƽĸԼųŴݵŮǰضֻ󲮾շлػ¶ֿ̱
֮ǰĸζᣬŬ˷ţҲ̷ϵĴ㡣
ɷıĻẮġ
顣
ǴҪıԣıΪһʱͱʾӰ˿ڡ
һܽʹ
ԺǾı㲻ţǽ񲻾ҪŮ檣ȥĸޣ
ֱгЩѪζɿҧס´ıݡʲôͷʼϵİ塣
ıʵᣬʲô
ᴹӣ۽ɨһƬӰ׵ıˡǿ壬еϣȻЦЦ
¹ӣ󣬲ǽķһһˡ鰮ܷϰ֣Сĸ˵ặʣȷδʧƫĵġ
˿ȷȣҲ⵱ĸǵĻ¶͵δйɡЩƸڶ黹¹ӽټˣ
˵գδıһۣЯŮ㳯ȥ
ıڴæҪȥᣬҽͣԭǽ󽫱ȥ
ģһ̻֮ŮȻ˲Ļ飬󴫳ȥк˸ҪһȰŮҪã
ĸסĻ޺żסĸ첲ǰ
ıӰȻҹ¾δͷķֱʧתǴ
ɿ¥żڶ޻÷ǳãɼֳĶȴż䣬õγƽ⸡ȫȥ
⸡ۼⳡ־Ļ̾һֵ˵زҲʵֲıɼǵСʱ򣬻һдıȫȻܣ
ô͹ֲˣһԥԥģ˿òùֲȥȢҹǣ
γƽȭͷָڷףŭ⸡˵ձ⸡һˣСıӰ׷˹ȥ
ԭΪıúôžֵģûȻϴˡ
ԼеŮˣԼۡ


58 
Ǹ, Ǹѣ޵ѣ¸߰سַ߽, , ַǷ
ǸڽϵŮӣΪעĿ
, Сȵİ滨߳ƿյģ·ͷתת
˫ȴݣۿ΢, üȻڽֵϡ
Χ̷ǵָ߬ȭָڷףղɿ¥һĻ, еİ߾þòƽϢ
ı, 㻹δ飬ҲʵԴ, ׼һӲս׼
ȴûϵŲ, ¶ˡ
ʵֱ
㱼䣬⵽µʯһ, ֺײȥ, Ȼʹ˳Žżӵ
˻һȻܺ
˵öãŲ˼ҪߵȥѰһԲĵط
ŲŽһ, 㴫һʾ
ã
ã
ܾˣЩ

һңȻһ˵ϡ
Ȼͷһ׳Ŀ˫۷죬ֱֱǰۿڰգҪ̤ϣ۾

˰˲ȴû£΢΢۾
ֻ£һ¾ˣӢ˲ؿϣס
ԲεĹҫ£
˿ƥо˿ס·㿪ʼԾѱ֮˦ֱߵĵֱ̺ײȥ
ȴϿȻһ淢Щѱߺȣһپƥƽͣ·ԡ
ⷬӢµļΪӮΧ۰յ󻶺
粽æӭȥʣүû¶ɣ
γƽеüԸУѹȥѰ¡
У̫ҽȥһ¼ҡ
˵գͦεӢ˿ǰȻе࣬
Ť˼£ҧŴлүֻ֮ԼߣΪס
γƽֱս˼֣ŵĺ·ˣǺã
᱾ǿ䣬ɼΧ۵İջδɢȥʱٺ磬Ǹѿ
ȻΪж㣬ű˿δŮӱдʵڲһѰ¡
ֻˣγƽ˲أƼա
γƽسϣ˳ϣȻ󳯳
ȸŪʮš
Ȼ̧̧ͷҵĵַ֪ģ
Ĳ˲Ǿĳܲף򴽣ٴлүүæ᲻ýţԱߵĲݱˡ
ӦصֵҵѾѰˣƽż
Щ㲻صģȻȥ졣
γƽȻֱֱضĻκѡ׵Ļᡣ
ȴͬҲԸš¼䷴ƽ
γƽĦָİָüͷһڲݣײ˷ġ
ίʵԸұڲ㣬Ȼȥĸ׹㣬Σ
Ȼ̧ͷֻ÷·ʶǰˡ
ȻΡȻ˵
ֻˣעĿǴʱȰ˵ߣȻԸ
£Ȩ˼˲׻ˣͼүˡ
СĳУһʱԣĬ˳С
γƽı򶩻֮󣬵һ˽
˼ʱҹ˾ʱǰĲݣһȲһӭæµŵӰ
֮Ŀܣδ룬תתͬһϡγƽϡã·ص˶Яȥҹһ
Щû⣬ǺȴЩеĹʸ˼־ĥѵĳ졣
΢ڳĬĳзͣʹͷ˿ûע⵽ϸĴ
ԭֻҸĵضŷϼèᣬǲˡ
̫γƽǺ̬ȣ֮ǰΪҪװΪ֪ҵĵַ
ʲڵģֻΡ
ʲô˵ԵΪշң̬ȹӲ
˴ָ⣬֪ϷΡ
һᵽγƽššüë΢΢˿شɡ
ǰӻȥ˾Żɽ˷ˮӲҪûˮҹȥ
Ȼᣬ˵֮󣬿ɱǶԵ˳


59 ܿܿ
γƽôһ˵, ֳ̫̫Ǹݷ߶߶ĿɰģṴ˹
γƽ׽˿飬Զ˶̫̫Щ֮, ǶԴ˱֮֮Աǵ, 겻̫̫꣬Ϊ˼ҿ, űӣǱˮȥ
֪û˼գȻ˻ˣɼ˳֮˵޻̸֮, пˣҪȥУһ
ɳ˲٣γƽֵ, ˵, ˼֬޹ӣ̫̫Щ̴ζ, ˡ
ᴹͷϷСշĶ, ЩӦþġ
ȸֵĵ̣гĶ࣬󷽵ڼ, ͷŮ, ̶£㽫ӵ˳ȥ
ȻвЩ飬շһɴ໹еĶϳ, һģ۸ʵʵڡ
Ϊ˱ⷬ⣬۳ʲôƷǲȥһݣƷһʺ̫̫޹ҲŽ͹ȥ
ЩγƽȻ֪ģֻתתָʵǶշĶ࣬Ȼա
үҲ㲻ΪδӲүЩ
⻰ţʣκγƽһϣһ˼Թ
㶣ûȻͷƽϣ£ֻõүȻ죬ֻǣжЩŮ֮бõеգȵվɣԡţûнЩǽȥȷ©ˡ
µؽ꣬γƽȴ⣬üڻүѰ֬ӣûõңбõȡů¯סףҲеİɣ
ֻûҵͷеģֻǵ벻үۣš
үȻҲүһΣ
үķԸһ̧̽ǵãЩµСү¹࣬ԸҲǺõġ
γƽü䣬үĶˣȻԴ
һ˿ܵүмӣЩĸ
ֻүȥ˼ϲ𣬲֪үܷ˵ЩǴĵйõģҲǣһˡ
γƽԭЩŻ߶׽һûϵԽתô죬ƽȥˡ
̴úá⾩Уļӵ׿ϣǾǰջ֮ͣΪ֮
˳ˣͬƺ«㣬δҪʲôôһΣγƽȻ֮¡
ЦЦ㵹ǹԾˣǡ
˱лүˡ
һ˿˲佫ɿ¥ﲻһĻ֮Ժ
һݲ׵Եʲôú׬ǮӲ
ֻŮõȽϳγƽļӳ֣бһձ
дűСֻ̣ôӴܽ΢綼
ڴʱһȻͣ١
⧲ǰȥ
γƽæֱۣνסԼĻС
ܻڵȴɣ۰Ȧδҡһ֡
ĨϤصζĴıǼ⣬Ȼ̧ͷƼǣ
ͣȣγƽڵͷĿԣļ΢΢¡
δٱһգһݾǰĴΣ·Ʒ
ֱֱȥúߢȡһһ뵽䵭סӣʵ°ɣ
ᷴӦ´ѳ˳ϣ۶鷢лү
еůת˲ţγƽֻһʧ䡣
ʱ˵ĳֵ̿
С˸С·һͯȻײ·УС˱֮Сžү
ǳڵϣĵͷһһүˡү
ڴγƽͳɣ²Ĵ
ȥǼСĸĸдʮ־
ûϵγƽȻûйһǧлŶ߶µվʹ
˶ã¸ǰչŷֻΪǿͣҪȥҪƼһ棬ݷǷ
ŷĶͨƣһʱӱδǰ
γƽŷһۣĮŸȥ׼ˮë
⻰˵൱Ȼ·ԼլԺŷҲδﲻԣС״ơǡһų̤ȥ
̤Ժţžζֲ¸ңΪξҪʹ
ת˸䣬ȥҪһ֪ԶԶӢӣԼСԺ֮࣬תóȥ׼ˮȥ
ԭǲԸγƽģγƽ˵ǲԸ⣬ͣӡ
ʹãղ֪ΪΣ⸡⹫ӵֻſڼϢĹ򣬱˺üΧۡ
ӵĹֻ¸ѾΪˡʱַھӣ֪ͬһͬͬӰʵ̫á
ʱУ뿪ĺá
ţҲӦˡ
ֻʵ֣ңȴ·߹飬δָ·ƣѰլԺ
йжϲϢǱĹ뷿
ĪǣڼҲǱչõլԺӹ˯գ
᲻ֻҧŴõ͵͵ġ
γƽ˴ϣһŤͷڷһѰʲôˮĶүһ·Щˡ
һǴˣԼеĲˮ֪ںδӦûнԼ뷿ġ
ָָ̧ˮڸüϡ
γƽ˵ͷر㳯ڸȥ
ʱŮܿܿæ˽һ۱Ƴڴ϶õӣһʵС㣡·Ϊˣȥ磿ˣ
ү֪ˣȻݣ
һ˿һɬЦݣҲãҲգֻǳɲˡ
ܿܿɴ۾ʡΪΣ
Ტ˵ֻ̫࣬ȥˮܿܿҲԾͷ׳ȥˡ
γƽźѾ˵Ļγ֪в֪ζҲ֪ΰο
ֻǰҪЬ鿴顣
ȴ˱ܣѾ鷳үˣѾңԻҽ
ŮܲףүȻȥɣᶨܱݺȥл
ѾҽţؾͿҪˡ
γƽĽüͷѾ״ٴЬʹѪͨѻڻתáЬ£ͨǡ
˵аۣҲò鲻˵飬ֻõлү֪ԼЬͺˣүرһ¡
γƽû˵ôأĶˣүǡ
˵գ˴ǰ̤ǰ˫ҽţСĵؽ⿪ЬϷӵϵ
ȷһƬģж㣬˼䣬겻Ҳֻȥˡ
γƽŪЬĹУŵǶ߳Щܺ˾ţ֮òײŽЬ
ֻᾫСɵĽ״߸𣬺һ顣
γƽУҪ飬󻼴ܱߣô
˻һ˲ЩỨۡ
γƽĲζаԹǸ̫ҽû
̾һüͷȥСھУʿ˽ţҾͿʹЧ
Ҫү˷ġ
ϥǣʾͳгСƺŤǣһҾƣĻȥ
ॣſڴյѵ
ܿܿüͷŭĿӵǰİˣ˽ŵ׵Ь棬ǻЬ棬Ҫ˴ȥ
ĵͽӣҹ컯յϷŮıӵˣ˰ˣ
֮ܿܿǰΪײγƽ⣬ֻͷС˵ҪſţƼСüͷǰˣٲȻԸ˴
ˣȻСĽűף
ⲻʲô
ܿܿ÷سγƽȥ
һĻ̫ͻȻͽӡ⼸Ҳʵ̫߳
γƽչˣҲһʱûعζԭأʵʵܿܿü³顣
Ьһ³γƽϣ˲Ҳ񣬷Ӧֻ֮ûɢҪֹܿܿκļ֮һ۵졣
γƽ˲ϱҪ̽ȥƣܿܿҪǰµľ˼֡
һƬУſڴһɵ
ү̫ҽľվſڣźһ


60 
¸, ܿܿڵϣ޵ÿҪȥ
С㣬ūʵڲ֪ү, ǻ, Сһʱ鼱֮, Ŷүġūʵԩ 
ܿܿлԼ֮ˣͬı׽Կ뷿Уָδ, ŷ˴˾١
ܿܿڵϵѣ˵ޱȣսϣõŷɥ, оֻҪкͯ, ţܽǲСշ
ܿܿԽԽ, ǰסС, 󵽣С㣬С㶨ҪȾū澣
, ܿܿȴ, ֻӵҲ˵ǣүߵʱ򣬲Ҳû˵ʲôô
ܿܿڵ, үδǣģڵͬԺѻ̿һ㣬ǡºعζ˽ū澰ɱ˿ôǺãء
ֻܿܿԼϹˣȻϴڵ£ֻҪϸۣƼͷĽߺͷ·ҲǰȻȻ˫
ƫƫӱ¿ˣϳ
ЦãֻúүȻٹ㣬ֵһױһ׵ڱ㣬˵㻤ǿɣΪأ
ܿܿ㶣ô
Ȼģ
ۼᱻŵزʤ䷳ԱߵŮ˳Ļŷܿܿȥˡ
ü⣬ֻýһ죬ʵǷ۵úܡ
ѾҩĽףֻĨļ䣬÷ɢЩ
̾˿յ¶ҪƺͷҪģҪı֮ǰ̧¸ƸԼ͵ԭⲻػȥ
ƸƸӵģЩ鱦ʯƥЩȫȻûжڿⷿŵٻȥˡ
еľǲ͹һЩϧƷΪĸĲ룬ټ˷ЩЩҲ޷۳ȥߺˡ
æһ죬ŽЩ嵥ãԸȥ˲
¹ƸĻ¸洵ȷʲô¶ĸĲж֧ġ
ĸͷο¹ĵȷǵطδأԼıǣ壬ǳ֮⻹˵ãֳƶʵҲѾȥˡοȥίԼûͬǰС춼ĨƵģÿ¶Ҳ¶ʱǻͱ۶ӣΪʱ
ĲӴ˸˲ı˾ͶҪǱ˩ڲɣҵѾߣĪǹûĳ·ŻЩҴ󸾣Ҳñȹڲûûֵǿɣ˵׻᲻ø󣬲Ըȥӣڲ͵Ҳȥ˼ǿ
֧֣ĸҲòζͼĸ͵͵Ĩᡣ
Ů۸ĸĸܺأ˵ЩĲ벻Ůܰˡ
ҲȰ˼Σ·ĸĽᣬ⼸ɫƵġ
γƽ¸֮£ȫģԶ˲֪飬Ȼһٲġ
ıǱߣԸŻ£¸ͻصƸҲǴⲻգĸȴһԸ˽ЩƸ̧˲¸˵棬Ƹһգ˼Ƶġ
ıΪĸⷬɣǴһ١¸ţҪһκⲻټŷ⡣
˼֮ĸۣ㽫ţ֪ͬ˵Щʲôŷֻһ߲ѵس¸δɧŹ¸ˡ֮ͬ͢ӣ˾
¶֮ĸֿʼ£лĸ׵飬˼ȫ׬Ǯϡû˲г⣬ڿԳȥвٳ֡
Դ¼벮˻֮󣬵е㿪ʼһղһա
Ȼ˵Ļ飬¼֪ԼҵĶӲã
ھЩ㿪ʼɢҥԡ
տʼĸֻڹȦ޵ԸȢһŮѣŻҲͰˣģδϱԸ⣬˼ȥòʣŽˡ
ҥңʲôĻ˳
˵ڵбüȥģ˵Ŵ֮㣬ڵ˽ᣬߣ˵ıżȻȥѰײй֮£
Щҥ˵б۵ģһƼˡ
һǵеĶϲЩŮĸĸҲԸԼŮҪȥĵйȫŲóš
һʱ䣬ſȸ
ӵ𲻷ƣ¸ˣŹеԽԽ٣ֻÿ
ɽգ֪̫߳˻ôãоŮ
Ϊпһ£ֻҪá
ˣҲѾ߶˲ˮƷд
ӭǰȥЦ֪λСҪЩʲô
ߣһƤЩڵŮӣ´ۣһǱ׵Ůӣ
һҪ¶ģܿܿǰҪ˵䣬ȴסˡ
δӻϻǹŵЦֵв޹ңλʵضϺõģСۣ
ŮӼȻػٲȻһȭͷ޻ϣ±Ҫ˼֣㻰òǻɾˣ
һ˿ڨЦһ͵µףȰƽôˣ˵ǽղģþϻˣ
תͷЦЦһ˿ΪΪζ
㽫кÿưɡ


61 
ܿ, ĿŵƷܿ㱻ڷ˹Ůǰڴůҫ£ƷǶĸɫ觱ʯ, ҫʮɫĹâ
ûĸŮ˲鱦, οЩȫɢƢ, 벻Ķѡ
ǼŮֻŹҵ̣ǴûУԭǱߥ¶ģɼЩƷ, һӶŲˡ
иŮջҪȥ֣㬳ҵʲôö˳ָ˸ңĻɫ, мƵϡҡ
ЦЦ, ǫÿ˵۹ͬ, Сüϲʽͬ˵, ȥ̫̫佱ء
˵ÿڴ̫
ǹŮȻû뵽ССͷȻǣô, һ, ˸ʵ⡢ֿǲôǶ࿴ۣȷ, ܱ¡
һڣû뵽տʼͳ˱һʱҲЩƷĸǱŮģġ
Ȼ޲ˮ㣿
ˮʵѩɽë⣬װˮĴɱҤģֵǧѱһڸ㣬ҲŴɿڣδζ
ԼҵĲˮ㣬ֶûôҪ˵Ĵδе㡣
ҲѹֽյĹŮսǿϾϴ²ϵ׵ؾͱŮˣͬŮǣЩƲ
ܹύϵģȻЩСټҵŮ
ЩﶼŮһ඼оĳŵĻᣬûŹȴ˺ԺĸǵĿ˵Ҳ̱
ⶫǺöΪȥأΪࣿŶҲࡣ
ǸƤĹŮ΢ԼŵӣҶ֪ǲĸġⷿ䣬Ǵõģϸš
ʺ˽Ṷء
⻰˵õȷüҽһЩĹŮüͷڵϵ벿ŲŲȥ¶Ť
ߥһǶ˷Ĵţıָ
ıȻЩһֱȢʵŮİ˵ͬɾ׵ıԼ
ȥıȻִҪȢһŮŮȻıñӣ
㲻ˣߵؾۼһˣŶҪʰʰС
ıķȻ֪㣬⹴ģʵŻ
һȣеĿȻȴ˱㡣
˳ᣬʱȻ̧ͷ۷⣬˵ˣһһ˿ڳۻ࣬Ƽ֮£
ףġ
Щ֮ʣδ֮֮¶Ҳδȥ׹˽ͱǰڸ̬ȳǽ
Ůӱǵײҵˣ˵ЩɴʱȻ˻һʱҲĵûпʲôɣˣıôִҪȢ㣬ΪֺȻ˻飿ӳǽ°ܻ
ǵİЦǰȰοôģúõĻˣʵڲУǾͻһҲһġ
ŮӴʱܸݣһۣ˵Ҳ㣬˵ߵҲ㣬ã¶βڼУ
ŮӼЩȨƣǸĽıģ˾֮£Ȼıֻعǰĺ꾫һϺһһֻñ졣
ȻδƼ˵Ļ
ЦһĿʵǸҽձĹһ⡣
ǸĪǳ˵ΣҽյҪƣһŮһŮΣ
ۼôţЩСЩĹŮЩ⣬ǰ˳Ůӵ½ǣҪǻ߰ɣʵǲÿ
ˣͬŮʲôҲ䣿
߰߰ɣڻмӣȥʡ

ŮǴ඼Ǳſֵ³Ȳ֮£ǻй˼ɵġʱһȰ
ʲôߣǻ浱ɣļҿϸҹ
ЦһЩŭǲҵǸҿĸߵˡ
⻰ΪЩŮһʱҲδ棬ЦǸ㵹ΣĪǻ뽫һֱͷɣ
Ŀǵһһȥ˲˸ֻĴһһ³֣
ˣȥ١


62 
ӵİ, ˣϾ︾ŮףȻȲɱ˷Ż, సӰ촫㷺, Բҵġ
˵永Ա޶࣬ʮ۸еС˳˹áŵ, ȴͷһ
㾹ȻЩūǲóţǳıӵˣ
ǵצСѣձ̿ȥ
ˣȻ콫ͱ˹ã㲻ҪǻҪأ
Ҹ׿̲, ˶ңҪÿ

ЩŮһ֮ȴڵиɻСǣΧס, һ˳ȥ
Ȳ˵ͨһ, Ǽ٣˹, Щܺõȥ˭ȢһٸĹŮ
Ǽŭ֮£˵Ļ㿪ʼ, ߣýеĲյˤյ
ͷľȻǹپ죬㿴, ҿ, һʱҽȥˣһȥ׸뾩ø⡣
˼ֻ֣ô¼֡⼸ԱȻְ, ڻҪȴ٣ΪһŮʵڷŵôˡ
˰֣Ҫȥʣµ۽֪䣬׸ǰ۷ƽ
һ£ִƶԾ˰Ӱ㣬Ϊ˽жϾ˷Ҫϲ鵽ףҥ߾Ź
¾Ȼ
̳εģȻ˻ľ֮£ͷ֮ܺ£ͷ絷㣬үУ
˵գԴˣȥȺŮѹ˾׸
һʱ䣬ǰһ֣ộΪǳɶذ󰸣һӶܳϷ
һʼǱû㶯ȺݺݺŵýӣиŨü񴽵ۣȳųֵ׵ĹŮһѳ˹ǹŮĲȣŵһȻǰ
ԸԼߣĪҶˣۺϧ֮飬ɫ
Ůսһ£վ沿޿˵̡
ܿ˰һ·쳣˳չŮǵ֤ʣ˳ɢҥԵԴͷС
һʼϣһСҧ˵ıͶʱײ˽ᡣ
ܿ㱻ˡ
˵һżȻıдĳ飡
ͷдģС˵ȫȻһ
ͷдı֮飬ԼδȫȻΪǣûΪ룬˻飬Լ֮ӡ
ӣ˻飿
ΧˮйͨİǣѸץص㣡
Բǲײ飿ǲӱһŮ˻飿ΪԼ棬Ů
ŮûȨƣ𷴿һֽԼ
ǺεȵŮӣһšףʵСɣ
ܿ˰顣µЩŮȻçײɵԹƻ󣬱㷣ǴվȥĴȰÿС֮ſɹҡ
ڲɢҥԣ⣬ɵǲıдʵʵǿ·ˣҲݶھ˵ķţȥ³ի󷽿ɽ
׸ſڣŮǵļҾȫ˷׷ǰˡ
߳ſڵ񣬱㱻һŮĸһ⣬ǹ󸾴ùˣɫȴѿ߲ý̻ˡ
ǹ󸾶ݺݵҼɣӲͷǿݣߥޣ˻ˮ
㺦Ҽ¿ù
˵գ㽫Կ޵۾׵Ůؼ׼ȥȰõȥˡ
ЩŻ͵ļҾ죬仹Ǿ˼ȨƣҲ۾˹ȥ
ȴðǣԭ˵ãԱߵһϴߵĴᣱ¶һӺݵ˱ĸϡ
ϴһۣϲʲô仯վǶ˿Цʲô
ζ˶٣ŵ̧ͷȥȻĸͿˣ
߿ĸ׼ȻһԣȴΪ˴Ǹ˵ķһƷС٣ĸ׳棬Ǹ˲񣿣
Ǵ£ڴЦһҺ͵㻽һĸףĳ£ǲػ˹ȥźһĸ·鸮Ůʰ̯ӡ
ŰһƾܲסˣϺЦһСүͷǣȥ£ļϵʹ죬űѾǲһֽ˻ء
ʲôͫ𶯣ͷ󾪣ƣƸ磬ȻҪΪ˴ͬԼ˻飿
裬Ŵجģǰһڣ˳ǰ


63 Ӱ
ⰸǣ, Χڶ࣬죬ƽͷ, һʱԴ˰鶼ֵ
Ƕ, ˳鵽ףо쳣, һССŮôǵ˲ҪȢҴ󸾣
ȻŮȴΪŮС£ֵҪ˻飿
ȻںŶףŮӵкֱ˱ȥ, μС㽻ܣŻȻ
֮󣬾бٸȥ¼ҵüͷ
ĵģЩԭ¼ҽ, ȴøĸŲóŵĹŮ, һ̤¼ҵ֮С
¼ҵ棬һʱַǷ
յæµ, ЩۣɿսĽ, üۣǡ
Σ㡣
, ЦһŮ, Ҫתͷ꣬ȴԶԶƼһϤʻ
ȷ˵רõ, ϵװ꣬߻ʲôµȵĴʹ
һڣſڶסڰȥ
Ȼͣ¼ҵſڣӳһλˣ԰Ӱ
Ӱ۾Ц겻ɻǵң
عǰǵסӰ֣˵⻰Ǽˣǽأ
Ӱײ뿪԰ٲȻ̣ЯеŸ
Ÿѱ˹ϹˮѬ㻨䡣
ȻδҲδ֡Ӱ֮ӱһֱеװΡ
ż֮ӰЦſ޵̣ܾŮϲտǴģŰֶнʵǸɵض
£ִӣһ裬ˡ֪ν£
ӰЦЦʵΪ˹¡̫е޹ǼƷԱаʹδһµѬ򼰹иλӵҡ
ܳнӵõʼõһӵ룬᲻̿˲Ŷ̶̼£̫ܵ
ȻֻãԼҵĻģö°ʹĶ
ͷȥٲû׬
Ĵ¶һͷϣϲдŻ֣̿ҪлתŮл̫䣡
Ӱæס̫ﲻڣÿô񡣡
¶Ӧǻʹеڹٲٰģǵ׻ҪԶٰ̫죬˵ҴŮģһ档
ЦЦշĶ࣬ǵÿˣҪ
ӰЦЦͷδ˵ֻ̧֣˷ϵĲ豭Ų豭˴ǰգɱмοյģŰ״̫һգмܽػ·ɼǺö
ӭȥЦⱭյȷǺգҴӾһҤչģԭײŴˣõĳɫ
ӰһڱеĲˮ֪գǽϺؼҤĶգĴɱƣƳһ׳ҴǽȨȥС֮УҲĿⷿһ׶ѡ
þͲ֣ΪھһͨҤУѰϧ
㶣ըһ£⡢Ҥֻ˵Ƴұûж롭
ֻһףɼȻգҤΪӯȻ㾡ȫⱭյϲÿƼù
ʯһǣȻ˼ǣ
ӰָĦűڣ˵ͷ˴ϻ۵ˣӦ뵽ˡ
ûЩǶү˰ţѰ˺ʵĻᣬġ
ҧŴʵЩš̳ʱȷǮԹСģȥЩƫƧĵطԻһЩԼϲ
ֻΪԼã˼ۼۣһһ·ϼ񵽹˻ҳʯڼ
ΪΣΪҪ˶
Ӱָеһһ˵еĴᣣϵ˿ʯϵ顭ЩһǼֵ֮ү˼ܣ¶ϸ£ñ㵱Լˣ
üͷգ£ֻҵ
ӰҡҡͷǵԣԹ塣үΣЩﶼ¶УȻġ
ѹү֪˻ˣһʱҲӣ׽ãֻҶĲݣȹȥӰ
Ӱֵү㲻ģΪ¹ӵΪڶ̶̰ʱ֮ڣ͵˾ǣүʱԣ㲪Ȼŭ˿ӱޣȥֻģ
ү㲻ģܵĲһδѧ֮ˣΪھǵ죿ðʦָ̣˼ɱ
ãҽͬ˵ЩҪϡ
ָ⣬֪Ѿץϥϵȹڣʲôϣ
ͬүˣүλȨأʵǰһֱڵѪģûһհӣЦδЦءΨһģ㵱ʱз̵ʱ򡣡
Ҳ¸㣬֮ǰү˵ϲ۶úˣ֮û㣬Ϊæ壬ĸģ١ÿȴͽȻһ˿鶼
Ӱãܷϣүģܷȥͬ˵ҹһ
ӰĻһһֵشؿڣֻԼЩѣЩ磬ӰʲôʱߵĶ֪
Ŀ⣬ӷеĸְһһɨпʼʹ
棬ô
ֽԸǰǿ壬͵ĺΣͼ۹õլӣշͮͮĹӣĲְ
Щ龰һľľɲȻ֣ͽȻɢУȥ궬죬Ǹڱϣѧң֮³ֵķʵˡ
С㣬СˣҪҪȥдһ£
ͷһС澣żδĲµѰȴƼڵϣĿչسȥ̲ס
عҲȥˣĸ״һ°ɡ˵Ҫȥ
ССҪظСүѧ磬žҪء
еñӰƮ֣Ҳظĸףصһؼ÷ˡ
߳棬ֱֱ治۵Ĳ¥ȥ¥ĶѰյ⣬βߣȻûż䡣
ᾶֱ¥ȥȻڳλãһ۾Ƽ£Ŀγƽ
ûϵ豭ڴߣȻ̧ͷ
ֱǰ˸ָָλ֪үɷүͬ
±ӣ˫ַ£ָİָף
ɶ롣


64 ɱ
ܿ, ϱ˸ྫµĳʳЩɫζȫ͸Ǳ£ŵĵӶƷ
õĵ, ǽֽǵһªĴܹġַ, ǳĳ֮֡
ʳǰȴһĬ
᷽ӰĻ, ĳһصĽƺ̮
ǰһֱγƽ߸ϵӿмֺãУܾǶ˵ĺ, ˵ռǽָ׷¶Щװһˡ
ϸϸ, ôȻ, ΪֻԸĳأ
ӰҪ𸴣һʱҲ벻, ӦҪδ𸴡ѪͷȻҪһˡ
ָ˿, ֪˵
γƽֻңڵУææȥӰڶ, ѹеķӿ, ̧Ѹۡ
ƺЩǵɢȴ, еĹʸòͱѰŮϴأЩʱھ̣еıӭȻȻɢһеĵȻ
ˣȻᱻͨȻ˿벻ǸլбϥССŮ
γƽջִһ衣
΢ָ⣬ƹ񣬼õΣˡ
̧һЦۣܵǵеĸ
˿׵ӦһһĬ
γƽʵ໰˵֮ǰֵĽͣԼҹµĿƣ֪˻֮ϲһһ
֪Ŀܣ˵Щʲô޿ܣ⼸ԸڶȲ裬Ҳǰȥֱ䡣
ϵȺϢ¥ԶŮ˶ûһΡ
򴽣ζӳ£ʵڲ֪ͬڣýղʲôʱиˡ
δ˵ڣŵ¥ݿڴһͯ
㣬ԭأ
ѧɱͷźƵСӣֻ۾ЦŶ˵
һԴЩͯϱɱѧԽ͵С㣬үĿ䣬ͷˣѧãҪѰͷˣûлظ
ɱγƽգգ۾ʵѽλ峤ÿҽĻͷ߳ģ
壿
γƽתŰָָһͣôô
һλ壬ɱУĽʿƽ㣬˳Ӧβǣ
˳ɱӦǡɱ˵գͬԺǰ㣬γƽ˸
ɰʶ񣬸ο׵ܣγƽУ˼׽
ͷжһ壬ݸɱ̣ͨ͸ӨһͲǷƷ
ɱδǰӹ壬ǴЩѯʵζᡣ
Ȼܾлүĺ񰮣ɱף˴񡣡
γƽȴִҪɴɱУܲܰ˺ӵ񡣡
ִţɱ˵ͷɱ߬壬ؾ˸л
ɱûн嵱¶ûϸź˻УЩؾ֮Щס翪СȣŻĲһͷĻУɰСЦɱֶдúá
ֻ˹СɱѧҵùˣȥϲԵϲӿɺã
˵ţҪγƽˣүߡ
ףʲô㣿ɱõ٣ɫĸ㣬Ĳ˼ʿˮʾ㣬ɱԳһô
⺢ӿܵȷǶˣȴòͣЦؼҸΣ
ɱС죬۾ôģɱûмĸ㣬ɱԣô
ϵЩ㣬Ȼȷ̸ĳģڼУȴδ
һΪҪٳֵУҲȷΪЩĲ̫вϧ⼰⣬ﻹ˲ٻȰϣᾫϸعӣбֻЩͨˡ
ƽɱˣЩﻢ¡γƽױΧ
̧֣ƵشսɱЩдЩЦ⣬㾡ܳԣԲģȫ˴ȥɺã
ɱ۾ģ
Ȼġֻ󲻱ػүΪ壬ɡ
ɱȻһھӦõθ磬ллθ硣
Ȼץһɫ޵ĸ㣬Сھ׽
һɱϥϣһ治˼ͷӲ¶үЦˡ
ڻů͸񻨴ϣϵĸԹԷŴ
γƽҡҡͷ⺢Ӳδ¶úܺá
֪ˣڣʦܳɴ
ô˵ɱˣĸ㣬ֵ㣬˵Ҫ֪ͼɶθĸ㣬ǲӦûرθѽ
ͷȻˡ
ǲθöٱ㷹ɣ
ɱһ˼ǼģЩθ϶òϣۼҵʳóԵģθϲóԵĸ㣬ȻҲϲۼеʳ
תССԴѯʵ㣬˵ɱ˵öԲԣ
ţ
֣سлķʽ
룬ͷƤ顣
ȷҪţ꣬ȴǵֹǧ
οɱССǽ۵ʱһھܾģ
᲻ֱ˵ֻЦЦ룬ǳġֻ塢θæƽˮûʱ䣬ͨǲݲϼڣҪȥÿճʱôԶԷأ
ɱסһ֪θŵģĪǳ㳣ͬθһͬţ
㶣գ£γƽȥײγƽ΢΢⡢ȻҲ֪顣
ɱüͷֳγƽʵθ磬ôöٱ㷹Ĺ򣬶鲻ô
γƽѵüľ״йһ˿Ц⣬ڴӦӳһۣѸŲ
ûգȻÿյġ
Ǳ̫ˣòѧθſɺã
ɱץһԵĸСųԵǸģ̵ģóԣжǰ׽
*
ա
γƽһɫƴӣͷڣϵ˸ɫҶƽ˿ң壬̤šԴ뿪֮γƽϱδŹǳɫװ磬ķСÿɰ
˼ֶסδͷʵүôҲ׵
ӣ˿Ȼǿ޸ͣүδٷ磬ݷǷ£ĵүͨ˸ү⡭
ˣ롣ֻγƽıӰ˻֣Ϊ͵شĻ
ĽŲȴڲٳس̤ȥƽס˰ָ֪ǼʱŻĶ
ӿģȻҲù֣϶Ц
үģܶˣʱ


65 
¸, ο˴ߵݷͬ죬һ磬ٳֿˡ
ѾǽԺɨһ, ص˸, ȥѡʵĲƷϹ
Ȼ뿪ˣỹγƽļɻǵ, ͷϣ˿ʼΧȷûèë֮һ˰ѬĴ, һȫ¶æýŲŵء
ɱ鷿Уͷͣ澣ֻЩա
Сͷ, Եͯ, ǲǸ鷳ˣöٱ㷹ѣó˷, ʵǹⲻȥ֪, ҾͲЩˡ
ͯĥīֲͣ˵, СүҲͬؼ, ҲС˽š
Ϊģ
ɱͷڲݶĬȻԶ龰ȻЩͬŮԵĻӡ
Ȼéٿ֮У
дѰͣԼЩ, ǽдˣδĽǱͬˣ
ɱԽ룬Խռθ˲壬Ը㣬ҲǳӢǷ˵Ҳ
иĽȻЩ᲻ý㣬ҲԸġ
ڽէȻҪϸЩˣ
ɱ»Ϸ̨ϣЩӼ˵Ϸ룬ֻԼȻû´
ֻͬᶩıֻǸθ硣
߲磬ҲǲθÿģͷǸ۶ڳϣ粢ǳ磬θͲͬˣճЦӭ
ɱֳС°ͣ¶΢Ц
ʱ¸ǰͣһֻͨǰƥýӢ˵ĿԼʱ¶ڲݳΣʾų˲򵥡
ᣱͷ߳˵ˣ̽ͷһ۸ϵġ¸֣۵׷ЩЦ⣬վԣ°΢΢ʾһԸᶫʱϸЩĪҪˡ
һԵеĻ䣬ЦӦʡá
¼ҵ˼Ҽ俴룬֮һʱҲҵæ˳롣
γƽ¼ҵżԺڴۣǲ¶ۼع˹
լӹȻʰؼãӦĻľ׺Ĵ¥̨ͥ䣬һһߺò⣬ʵûа׷ѡĹ
γƽδãƼżҾӷɶ˸߲ҵسɱסγƽϥǣͷЦθ磬ôô磿
γƽϲͯɸôԲ׵ɶĳҲû취ӲЦŶɶ°ˣȻЩ
ɶ£ײιӣ빫֡ںͷɺɺٵᣬżγƽ΢͵
ղδ磬ֻһտɫͷλҲǳĿʽΪ˶Է˿˿ΣȴԵ鶯ѡ
γƽһۣʾ⣬кЩãҲδʲôײ
ɶϻۣ֪γƽƽ׽ˣææ⣬ʳˮһڣ֪˼ΪҪҲñֵ̫㺩Цǣγƽ֣ȥ
ںͷֻ㷲γƽλȨأͨ죬ο֮ǰܹ⣬Ǻ˵ģҲ򲻸Ҵ⡣
ѱã߼̨ϰŻ˶ĺ˼շľ¸㣬ϲãڰҹѬѬ㡭
ɶץ͵ңγƽݹȥͷЦа̲أθ쳢ң˷óˡ
ɶ־죬Թŷ£һ굽ͷҲδΣ˸æˡ
˽ˮŽӹͷЦ֪죬㲻ɶʳϲúǡ
ֳγƽССδʲôдιӵġ
γƽϵİ״ɱܰһڣֻͨ泩Դ뿪ֲյδ˽ȫԵŮݳĲ·ǲŲɡ
Ϊ޿ƷĲζȴδ룬ջһã
һ˿Ц⣬⣬дǺܺá
ͳһ΢˻񣬲̧γƽһۣûҲԼлȣͷһæҴ
ɶԣһŹӣһ鳯ϳ򣬺еʵθô˶
ÿţԱѡ
˴λѵãγƽҪúŵģĥһ˷Եÿ⣬ڿⷿת˴ʱ¼ˣѡ˼ֵߣȴʮʵõС
ɱһ۱Ƽֻ˿֯ĺ̬ϻϲ֮¶ɣǳγƽл񣬵õʾ֮󣬱㽫а档
ȴٲȻϻԵȥĿ⣬ʱֽѷ鼮Ǽֵƣֻо̸ּвܳռ飬˽еʱúͯñʳ¼Աڼѧϰ
ͯǵĿγҲرҲ඼ձƣγƽѧԴ̶ϡʺϲεˡ
δȻǸϸ֮ˡ
㣬㳣Ϊ˴ӦθǣӦǣԲԣɱŪϻβͣЦ
˵ͷЦɱ뵽ЩĶ¶ˡģҶˣġ
֪ɱҡҡͷθ͸ҵϻһδĶƼиƳĳҲǶһ޶ģ糤˸θѣĻ񣬲ȫ
бƳδģܴγƽһɱԣγƽټݣֻȥǰ¶һۣҲܸιơ
˼˴һʱûоֻܾγƽѯ˼
γƽȻ֮£±еĲ豭װ¹ﲻ鷳ĳڴл
ɶһԣеĻͷߣסϥǣҪ£Ҫ壬ȸθΣ
԰з̹γƽĳߴȻָƣδΧ˱仯Ϊ˽±ȡ
Цŵͷ±ȡѾ߰γƽΣ˼һ˲Ѿеߣȥɡ
γƽײ˽ʹ˵ŮżҲᱻϵͷζ֬ζ̫أĻᣬֻӰɣӰڣŮ̷ܣүǱЩòʧˡ
ӹߣγƽǰ˫£δֱǰˣֻڵк˰㣬ųߴ硣
Χתתȥʱʱ³֣ߵŮ¼źȻЩЩİǵв΢΢˿졣
ϾγƽƵˣҲǼʮһյı׼׶ĶżЩ΢ǣò˼գָֻԭġ
ôࡣϸ֮£ۣҲ
վûסڳߵɲǣӽ࣬ౣС


66 
γƽȷЩ, Ҳδݵۿɼĵزǲĸ֪θһ֪
δ˿ȴ˳, ƺػ
γƽ΢, µָ΢΢һ£ӿһů, лػ΢˹ΪĲʳĲ⣬ʳȱȱˡ
Եɶӱڶϴתת, ˿ҳĲóԣθ˱֪նܳԵ˳, ϲ, ҾóЩθȥ
⻰˵, ĶǸ㴫һǶġǵе˹Ц, ɱ˸һС͵ͨ죬Ͻγƽ, λȥˡ
еζȫں, γƽԵĲʽűʳָ󿪡˷׷տʼЩСĽд, ɲһɱżðļͯõкܿ㴫;Ц
ϣɶؾصؽӹŮĽ죬ѧõķӻĬдʫĵҵңɶ㲻θˣҺд
˵գЯС˳ȥ
ֺǢķɶȥһӱţ¶һ˿Ρ
һǱιƲ԰ɣ԰бЩ裬á
γƽΪСĽӣɶߺȻҪѰͷȥδȻ裬⵽ϡ
¼ҵĻ԰󣬿֦ҶïܣŽأֲֵѰģѵõǴõ£˹۸ѡïïУһµСͤͤеʯ˲뾫µĵģʯҲѰں˳档
̤ͤУǷǷ׵ܵһϷԣιӷеȷⲻȥ
γƽʯʵϣЦŰ˰֣޷δ˿ˡ
۸ŤͷŮλүҲˣбζĸ㣬үǲҲȥգ
δָ̧γƽķ򣬵ȴָʾֱγƽ˿ڣǲŮָ£Ժȥˡ
ʱͤУ˶ˡ
֧ˣʵлү˵
γƽµˣתתָİָʵʲô鷳
ҡҡͷÿȹڣ˫ϥһ䣬Ҫ֣عȥ
Ǻ⣿γƽһæǰ׼ȥ
˫֣ϥͷأ˫־ٸߴ򿪣ڶϣȥүȫСڴлֻϣ˶ݣүһЩʱ䣬ЩżȻһ֮ڣﹻӣ黹
γƽеʯɲǼΪѾȻ֪鼱־һʱȥ
֪ү⡣үˣӢ˫¼һһӣǰΪýºүᣬӦж²ǣʵ޸˴Ķ飬Ҳδл޵׼Խ󡭡ҧҧ´үȴӽ󣬸໶
ԴӰ˵Щ֮дȴҲ״²ȥͳô˵ףֻ˵˵ţ֪ΪΣ෺һ˿ɬ
ſڵϣǰ˵֯°ڣѹºͷɬ⣬ͷȥ
һ΢紵ͤеɴڣͤ˵ľ
ã˴ͷһ䣬ǴһӶޣ
˵ܰӣӦȻŭǣҲ˳ܵ׼֪ãôһ䣬ϲŭ⡣
һ˿ţڵϵָ΢΢飬۽޲˲Ůһޣ
˵գŵӱ㱻ֻĸ첲ٴγƽĻһղޣұһաޣұȢ
𾪣ŵͷ­ʱ̧ǰһֻֻֿ۾ȵԼ
Ҳѣһȣı۰˦ȥү˵λʹã
֮ˣү˺񰮣οүǴ£һǣƣ
Ե¶㲻ȥܣֻǵү˵ĻǡҲиǸѰԸɾүҲǰ侮ʯȡ֮ˡ
Ϊƶţϵؽе˿үˣүӢ˫
ҽЩջġγƽǰһתʵ㣬ң
ƶǳҪץ۰ָⶼ˼֡
δӰ죬޿ӣӭȵգͣڻĶᡭȻȻġ
γƽõԼҪĴ𰸣Ǹŵ˲ɳ˫֣һͺáͺá
˶񣬼Ȼᣬֵ˱˳ŵ㻹ʲôȻǰСˣҲصԵ衣󣬲ˡ
˵֣أ𶯲ѣϻǲ˵Щ׼õ׻᲻һŮεºܡ
γƽȴ·δЩ˵Ƶģ·Լ磬Ҵˡ
֮ǰ㣬ȴΪһֻ檣֪ı֮󣬲Żڲ֪㲻Ը檣ȴҪ⿴㣬֪ѻãȴòǷ԰жұϥҸ֪׿ʾķ֮ء
ҼŮӶͬȴǶһ
Ҳ½ɣֻԸԶԶ㣬ĪҲô
սݺᳯγƽϧڸжϷˣҲӦ磬£־͸ģǻ͸һ˿±ܾ鼱΢ľ̬¶˳
δⷬģĳһһ羹Ļ֪ӦԣֻЩڸͷ­᲻ǲ裬ֻǣүʧ
ӷ㣬ֻ֪֣֮ĳҪҡұãô
ĬƬ̣δشֻתӱ˹ȥлĸ㣬ǰϷĿζģүЩȥǳʣ
γƽ֪ǴӦˣлϲ쳣æͷȫĸöδˣյЩ㣬Ȼлϲ


67 
ƺԺǾĹټԺ, ͷļӻݣд԰Ρ
ʱ , ԭƺԺֵʱ, ɴʱ᷿ͤУǷ׷, Լͬ˴ʹ˸񣬸Ѱ˽ڳȥ
үôҪߣɵüˡ
үҶﳪô
ۼɢ, ʵʹѣֻؿڣ鲻سſڣſλ۴һ, װݻӡ
Ƽǰ, æӭȥ⹫ӣˣ
, Ͻ¥᷿߰ɣʵǾܲסôѽ
⸡ЦЦ, δĽӰ죬৵һ£еȴ, Ц, 㵹ǻ飬ȥҡǴӲ̻֮صģ㵹Ǻ˵˵, λиźλүѽ
⹫ӣҵλȻԺվѵĹȫȥźˡүҲ˵᷿󣬲ùǽź򣬻šǼүǼãеȥơһ˵һ潫⸡񻨷
⸡˳ŷݣԱɪɪļλԼ˵ıյʵΪֵ˵زأ
գԭǺúõģ⹫ҲԺжˣ֪ҺǻãźԣүֺƢԣǱЦ˼䣬үҲӲ硣
ɺҺһƳүϵңһ£巨ãǲʱ˵Ĳˣүһ滻ҡ
⼸䲻֪þʹүˣүˤ˱յǳӵĹ˳Ķ̣׷ɢˡ
𱽫ǰ˵ԽԽ£ץס⸡½µ⹫ӣλֶ˲֪˲ǹ⡭ҡ
⸡һգǼ޵滨Ĺָָѽ˶ףģȥ̽̽λĿڷ硣ĪҪԼԼˡ
⸡Ӵг˳Ȼ󳯶¥᷿ȥ
ſվǿ׳ͣżе֪⸡γƽ֮ĹϵδС
⸡ƿҽŲ̤˽ȥǰ㱻˸Ʊյ飬ˮ⸡°ڣ֮һΪõ
ү˵κô
⸡δӲ磬ִֻİ߱յ Ǽֵ׻յδͱôˣǿϧˣϧˣ
γƽҪһϤûٶ
⸡ӣ߽УֱԣЦԴıԶ߾ǺүˣȻƴ˵Ⱥ£Ȼˣ
˵գץϵһվƱγƽ˹ȥ
γƽƤһۣץԵľƱ⸡һ
յֻڣ⸡׷ģүڴ⺨Ȼзˣģλ¼ҹйأ
γƽץƱһŤͷ⸡ε֪
⸡ЦЦ֮£кòģ˵УıλŮˡ
ıûκԤէȻ߾ǣ±˾Σ⸡Ǹ˼ϸ壬ϢͨģԼҴ£㽫ĵƽ˽
ıľԴϸһŭ߾ǣһֻ֪ͷȾƣҲ룬鳡֮Уһδңǻùߣ¿һ
γƽ΢üͷ̧⸡һۣ⸡ֻһеľƱһ
ãγƽŽžƱҽȴӴһΣԸ޹ϸ𣡺ǣŮǧǧĪүˣ
⸡һҪı֣ҲҪ㣿ϲ˭Īֻϵܵɣ
ϸһֵԣıΪǱõ˵ȴͬŮӺôǳϦദģ˵꣬ӦҲ㰡Ī֮УžԶ֮
裿ˣָֻʹЩɡ̸أ
γƽ񣬡ż˵ЩоЩѡ
⸡Ȼ֪ȵӣڷ³ˣԶദĳܹ߰˰ˡ
ǱΪүݣ̫ǿƱˣȻ֪ŮӽᣬҪкŵģǼãӵϸ֬ңǲżȥ԰һأοˡ
˵үˣ
ȻĴˣ⸡еγƽһ¡Сүһƣհ죬˵ת
⸡ǣյγƽＸ䡣
γƽԣüͷøЩ˹У
ٲУѪĳȷʵް⣬ֻȰ㣬ټˡ


68 
֬۵ץڶŮ, ڰпഫ֬۵Ҳһ
Ů׾ǸտʼвʣҪˮ, Щ, ٰ̬֮ȥ֬۵йƷ, ԱƷƷ۷Ȼۼ˲ٿڱھڶ֬۵ӱ
֬۵ڶ࣬ԭҵĽֵ, ̻ˣر֬۵ſڣۼƶС̯һָŹĺ͹ǹ⡣
ֵ̧һ, װ¡, Χ̯Χ, еĸֱʳȥЦűܹ, ˫֬۵ĵĲݶ¥ȥ
δԤϵˣǸ߹ӰȲ衣
ӣһ˿ʧ䡣ԱߵŮЦ, СǺ֬ǰ, ڲݴڵλӣ
˵Ҳ֣λԭÿ綼ڲݴģ֬һȶȴǰ, ȻûӰ治֪ΪΣе֬Ƕء
˲֪γƽݣȴ֪ǰЩʱţս³Խʱ򣬿ӱȥԮȥˡ
ϵķ˿ܺͣȻ͢Ҳ궼òסǷף֪γƽΣܷǰƽ
ȷǵĵģ־Լ顣ѾֽİΣʱ̷Уô¶
οսʤ龩ǶȻ죬бǣ˷ܰģһʱ䵽Ĳ
Ľ̫Լ¶ˡ
˼˴˼һſŵǣϹ˼ЦĿʼ⡣ӭһ죬ʱ̣̽յӯ˲֮ŤŲӣһ̤˻س̵
е棬иСʳĸӭеĴͱһеﲻԸӵǣӲģ˶ǮҲǮһ
Ѱ̷Ѿ̯ؼˣڽֵϲٳֵѾûʣ¼ɼ⸾ǸڷģͷһӣԻ˸кǺòЩɵɻңб۾קŸ˵°ڡ
ᵽ׶˲Ӱ֮ģڵѾȡǮһŴͱֵݸѾ߳ԡۼǸȥ˶ۣӹһçͷڵء
ǳնȫæǰȥǸˡ
˭֪çƶδһۣ㾶ֱ뿪ˣ˳ʹȽţҲվ
Ѿ߽ŴͱһС㣬⸾ǲףҲˣȳȽţ֪ʱ߻ؼҡ
Ѿ˵ЩǸһذοն¶龰Щϡóͣ˳
ףȽţ߲㣬ӼסںδǲԶҵ˳һ̡
ǸһܳģվæֵңĳƯĴմˣο⺢ӻúܣڴ˶л⡣
⸾Խ˵Խ֪ʶȤ˼ֺøУȻЦЦ˳һζѣĶʲô಻ģֻܱںδǡ
ˣлˡҼסɽ壬뾩ʵЩԶˣǹﲻ˳·ǶȻǿ
ɽǸò̫ĵطסĴЩգһ˲˵δǰ¼ҵʵʱ⡣
ͷ˳·ģҹҺɳǻؼұǡ
æлȻؽԼնϵĳĸɾ˳ܡ
Ȼһѽǳնڳԣģ۲ɲʶôڵϹ˲ֹأԹڳ⣬ؼˣٸԣô
ǳնǵĿˮһĨҪ
Щ˲˳ڣϲסظлϹˣȻźӣҪߵҹܵҡ
һϳܾȥڵ޺ۡ
ѾСڵؽŴͱ޵óԣǼҹƽӲЩʳģҲЩŵζһء
Ҳͷͣȷʵֲֻ̫Щ¡ڵĵĳʳźá
⻰˵úΪ˿ǡͱȻζʺϰյθڣǿ֬۵̵ĴЩŮճĳãԼҵĴƵģӣСڿһʳģԣǼ˵ġ
ȴԵúӣӦԼֻ۾Ƹͣѽ⳵žͷǺÿǱ߽ǵ¯ӵöôÿ϶Ƿ˲ٹ򡣡
ѾЦЦȻҼСģôŮУеװֲʧ£˲豭ľжһ񡭡
Ѿߣ֪ѾҪصЩ̰أԵԺҲǸ˵ӣûڵʱǱ࣬ᵹϲˡ
Ѿ߻߶šУӰҼ֬۵ҪƳһƽҲõۣ֬۸ôߣˣҲǵйһʱҾˣҶȻһЩЩ
ʱॡһһɲڵŮ볯ǰȥҺѾ߽еĴͱһӣȷסᡣ
ѾĿһ䣬μܳģСε𣿣
δէȻ࿪ʼһʻǲȿʼ࣬ڼ񱼡
Ѿ߻ڳͷ£ЩЩľˣô¶
ȴĶԾеһһȥ
ȻⲢ߹˵Ļؼ·̣
ͷŸˣƳ⸾˵γͱģΪΧȹϵȴҲޣҷ˵˸ʳӪѰˣʳΪקͷ̣⸾ȴһֱ˵ЩлٲȻתƶ˵ע
թ
˸ܵɫ΢΢һ䣬Ȼӻͳһذ׳λεм׼ᣬڲžȻˡ
Ҫҵģ
ҺƴˣѾδ̣ɻסУҪǰذףɺȻоһͷΣֱֱϻ
΢΢һЦɺҩζΣˣҲϾȲˣ
ʱв̤벽ɥһΣսߣͷֹסؿס񣬽Ѿ߲סŲʵҺ㣬δҰġ
㵽Ǻˣк󣿡
һЦذףǰϣҪĶȻ𡣡
Ǹˣɫձ֮ʱ


69 ɺ
Եɵɵ, ֻûֹסۡǵŮǴͱȥ֮˱, ˹ȥ
أﱻһ, ֽŶסᣬʧ֮, 侲۲ΧĻ
ڼƲУֻһССĴֽͱ, ˳ң½ݣ֮Ⲣ޷
ܽܣȻѰһط, ˼ƻȫĺ, ֪ſڶŵóѣҿ, Żǡ
ߴһ, ſˡ
ĸȻѰ˹鿴
ӴԭΪС廹̱һû뵽ôˣӹǵǸģǰɴ
ֻ۾ݺݵ, ԭǺ, Ҫһ̣δػģҵŮںδԽԽ£㲻ǽɱ˰ɣ
Цһɱʲô, һָŻ¼ң˽أ
Ҫӣ۾Ȼ֪̰ƵģǴ˽ٱ˽ⷨ
ҪӣֻҪߣҶ˫屶ֻ֮ûз
ߣôѾҵҽߣֻǵڶ죬ٱζ׷ˣ
ỹǲģҪȰңҲ˼ҳס˼أȻ֪˶иΪ£񲻹һʱٶѣܰһѣȻҪģὫƣң¼ڷģֻҪӷߣҾ٣
˵ĵ˵ɫЩ΢ɶЩ૵ˣ˭ûиΪѵʱǼ˺֣룬͵ɱ˽ٵӪ
˿ԶǻЩʲôѸٻָ˺ɫҪ֣͹Լ˵ã㽫˴˵ҲǸŮˣϧ䵽Сǲ֪Ϊ׽㣬Ƿ˶ٹЩſ£
ɣҲӲǵģ
˴ӻͳһĺڵϣǺڵϹ˹ǰ
ǣǻˣܳԵ㲻ĸˣ
˵ɣתһأﳤȥ
˵Ļʲô˼
ˣ
ĪǴ˼յ֮󣬱Ҫڣ
ԭأӿһɾ޴Ŀ־塣

òײϻĸòײ̼òԼ⣬ò뿪ǰ˵ĵط
þ˿ôɥ˴
Ǹ˵ƶȻ˾ųɾŵİգ˲˼˴ֹס
֮ʣḡֳһӢ˫ס
˵кκڵģǱǣǰʯĳɡ
ʵγƽģϲġʵ̫±Ȩһƿء
Ҫˡ
ͬһ԰ɡ
ţӨȻŤͷȴƼǽǼзУһȻŵĻɫСҰ
˲յĻУҰҪƴȫͷ׷
Ȼȼһ˿˿ϣֽŲãǿ鱻µĺԡ
ϵĳģȻ˺ȥƤСھ׽
ҪȻƴѣ
***
ţ֪˶ãֻǵ̫Ѿˣ˯ѣ˯ڼ䲢ƹһۡ
֪ôˣǸŵڣѾ˼ޣԼһҲûˡ
ʱľԶһȺӵЦ
ƽƱˣˣ
¼ҹǮ̶գܴ˾޶ǷҾȻûб٣ʵʵЩƱɢָĵطε֪ЩƱѱǵˣ
ֻڻڳŽеء
ԽԽžһ񷿵ľűһ߿׳˽Բתơ
磬ŮӸδãǰĹȻһֻһǿϧˡ
Ϊ׵Ӻһֻǰ￴ý˼ЩǮϣͽŮӳԸĨˣ
ҪͱɱˣߣѹկС檣գ
Ϊ׵ӡǣҡҡͷ˰ˣŮԣǻܸݣҲ˹ء
Ҫɱģһ񲻿ϧȥţ
˻˵գһЦĬת߳˲񷿡
˲䣬羪֮ˣֱ󱳵ִǽڣ޿ˡ
ûʲôˣΣڼþȫȵĪҪи̣ҵܾܵԲŹģ˹ٸ֮ˣ׷㵽ĺǣҲ׽鰸УҼ㶯ҷֺҲŹģὫǧУ
׳ֻͷˣСӻʹϵô˵ǵأԽˣӱԽϲеǷ
˵գ׳ϵ۶˺ŰӱЦų
ۼ׳֣ϾҪĽף۾㲻Ҫ
ͷһ촫˶˵ע
ۣǰһĻԼΡ
γƽһ£ݶ
ǰѸٽϵѽϣүˣתȥۡ
׳ۼ±٣ܻǶëͷСӣҪӢۣҲҪԼĽ
ķ˿ͨͨӿ˽óƴļƣеγƽӿȥ
ۺͷ˿ֻۣĶһĦ֪˭ʹ຿
˺һӣڲû
ӵֲۣضѪ֫õǣγƽɫȾ˺ɫϥأڽ϶á
ֽŻסȴǿߣһػأүүô
ʱγƽɢ䣬ȴӢհ֣Ѫıһӣϵ˵ϡ
̧ȥˮɵĪޣȻٷ¶ˡ
̲סſ˫ֱȥ
˻γƽüͷ΢壬߳
㶣ŷһǵ˿ڣѹŽá
ү㲻Ҫ£᲻¡
ܲǰʵһ޺ţһþȫҪϧ⼸յĴĥУѾûһ˵ϡ
۾֮ǰľǰһϤס
ĲɫţŵŶ롭
߹ϣȴ˵Ҳŵشͣ˿ûҹЪϢ˼
Ժڣ̫ҽſĵްϷ˺СԷȥ
ϵγƽȫűûתѵļ
ڴߣγƽ֣ճյ
Ǻ֪γƽԭѾڻؾ·ˣէȻܵϢ֮󣬲˰ƥҹ˰ϻ˽ǣ˲ЪϢȥѰ䡣
սɳ࣬ɨƽս£Ҳ˲ˣҵ֮󣬱;ƣ״̬۷壬ǰ˿ܲã˺ѿˡ
̧°ͣƽ䲻װҲδй˾̬ζ̫İΣƾֱȺ˵ϳҺĲüʱº֪ԶֹˣǴٷ˷ӵǶ˿Եֿģ
ԽԽۣɴǰȥӵôɵôֵԴΪɥˣкϣ
ˮǰ˿ڣæ̧ᣬǱ¿ʼΣ
˵ġͷһ˻ƵȻһ
ˣᾪϲ̧ͷȥʵоΣʲʣ͸ҩȥ
˵գҪȥȴӹס
㷽˵Ļγƽոתѣĵλӹһ𰸲ݵӡ
ֻ΢΢̣תȥס֣ĪҪĸհõ˿˺ѿ̫ҽ˵ˡ
˶٣ֵֻҪԸ⣬˵ĻȻ档
˵ⷬ˼֣Ҳȥҩȥˡ
γƽڴϣϵЦԽԽǻҸֱҪǻˣȴһҲֻۣǾ仰˵ЩҲ޷
뾩֮ǰ⸡Ӣ۾ķӣôվ
ǼٵģҲС
˭֪ؾ֮ײ䣬˴Ӣۣ˴
⸡СӹȻڡϵȻˮɵ¶ˡ
ôţҩ˽ǽҩڼϣȻֽ󱳵˸
Ůϲãǿڹ㣬ǵһ
γƽ֮ǰĴ̾ȥĵչвһů
үе˷̣Ҫٲģ㱻Щ°ȥգӦúϢǡ
Ѿ˯˰գֽһЩʳѾˡοүΪˣܲǹҡ
γƽ֣үҲãүŰġֺ޺޵Щ̫ЩүֻҪһ뵽ܵЩ࣬үͺ޲ýһһƬãܣ˻
æѲк󸣡úõģү㲻Ҫˡ
γƽԽԽ£ᣬүߣҪ뿪ôүһȫ
⻰д˼ʯĳˣҲ̬ȡ
үȻա
γƽڷġĺݵߵҩֽȰȥϢ֮ŽſڵĻ˽
ʻεˣΪ׵Ǽжˣ
үĻͳжʮˣЩϺзѱٱ׽ù鰸
γƽչָ⣬߬ȭͷк䣬Щ˿ڲпھٶûɵȡЩ˵Ļݻأ壬һ
䴦참ˣȴٶҾ죬ξȻҪ壬ɼǶŲӦˣһܳȥ
***
һ磬˲ţȥ᷿в鿴γƽơ
δγƽȴһˣɴڴϣһЦЦؿ
ô˯үŵģ
ԵжںһὫͷ˴үЩʲô
γƽǺܻ֮ǰգɲԸͶֻЦһ𣬳ʲôá
ȥүšүˣӦЩ嵭ʳźá
γƽϲĵӣⶺүȻ嵭ˣүˮƬ
ôһ˵ʲôãһ˵ҪˮƬ
ǲ˵ķϣͬƽϡ
ջزӣⲻһϵģˮƬʵĻţ˼Ƿү鲢ûкô
үЩСˣɺã
γƽãҲΪֻǵү֮үԿɺã
ص˵ͷԡ
γƽ飬˲Ҫ£лοıͣİáչˡ
ϧνѺʱ⣬׷״Ľᣬ̹
ÿհγƽʳιҩҩ飬塣
γƽµ֮󣬱һͬͻ֡
γƽǰԾӣ˵ǾӸ£ϸÿջҪѰЩƧЦġ
Ҳڿִܵÿʱ֬۵⣬˼ȫγƽϣԶЩЩƷγƽӡ

ʱֺãڣγƽɴһ졣
ὫɴСĲ£ָ⸧γƽţȥᴵ˴źһҩʱѾǧСˣɿƣֻ½ֻ»Ҫ̡
γƽΪ⣬Ӻɷ̺ʲô˰̣Ҳ˿Ӱүٷ磬Ӣ
ԽԽҪˣЦŵ˵ü䣬˿ʱ򣬿㻹񲻲񡣡
γƽЦŶָ⣬ЦЩүͳͳ⣬үֻһ¶
ɻŤͷʲô¶
үˣɻĲģһ
һ죬Ӳ֪ƶ
ȴһ׮£γƽѾȬˣҲʱ뿪ˡһŮӣиǲõģǴȥ˲֪ӦôȻΪչ˾˵ƣ˵ȥҲ
̫ͣʱգʱĸɶвʱ٣ȥֱǲͳ
˵˿ڣȻүѾȬҲûؼˡ
γƽȴ§סү׼ߡʱգүôĵˡүֻϣʱ⣬Ҳڰ¾ãˣү޺
׼˵ʲôġһ졣ڶ⼸֣ʵкµĺܡ
ãү˵ү˵ЩԵġ
γƽؿǳҫᣬ޸ңòã
ᱻȵĿ⣬ĶͷסôãҡҵǶ˵ˣ˼޸㣬ʲôӣ
γƽֱԼĶ䣬ôԸ޸ң
̧ͷҪϣںڡ
ֻδ˵ڣγƽıסĻ

ʮˣ˼Ȣѧá
ŵƽʣһ죬ϲⰻȻ
ƽʤ̴ССҲмٳԵ֪׵Ϣżȥİ̤ˡΪ˳ڳ͢ĹԱһ졣
ԱϽͷ񣬴մδе֡
¸ССլԺ˲ٳǣ͵ˡⳡӣƾٰ˴ų䶨Խնܳκβ
¸᷿ڣ˴ϲ֣ҲװûȻһ¡һױͭϴ֬
ֽӣС˲䱻ȾһĨ죬ױæؿ佱̫ˣױô꣬ûĸӣġ
֪ݣԭǺǧ𣬺¼֮־̡ԭЩϧģϧΪĴӣļĴҹ㡣
аղ֪ӺδѰ˶˵İ֣רȥѰĵõɮ֣֪ɮˣͷЦһԣŮӣи磬˼ң˭Ȣܱ
ɴ뵽ںǧʱ˳˳ˮ뿪˺ڳеĵλ˲һǧɣ¼ҷǵ壬ס˾õլԺⲻ콫ô
ɴˣ׷𽥶ʹŮڷ˿¼ͷĹ⻷ԽԽһ˾ˡ
ױݣŽҪòúôȥ
ˣĸд͵ļ϶Լ޵Ů
ĸЦǰ޹˵Ů޵ҵŮÿ
һ˵ĸĻĸףŮ᲻
СŮ̬ǵĸۿһ졣ĸò׹Ůܾĸ׶Բ¼ҺôĿ࣬ӺòһˣҲֲһˣ˭ŮһҪˡ
ϲӣĪҪΪޡĸסᣬ⣬֪˸磬Щ֣Źֲš᲻̼ʵڲЩȽڣڻУĵŶӡ
һЦæУŮ
ʱĲһ̤˽һ治͵ҲǵģδŵļʱأʹС˿ŻͣͷˡⲻǴϽôߣԸǱȣ֮õʱܵǽΡ
ܵƽ޵ģĲǸ令̵ģγƽʲôݣ˶ʤ̣жЩտġĲγƽΪ˲Ϥʵڲ֪լУԼҾǺ᲻Ҳ紫˵ǰĺ
ĲøһЩܾ߼̫պ˶û֪¶˾ģҪкúõôҲ
˶˽һСϻӣ֮ǰ򷿵ķ˵Ҫģձױɲ¼ңǴС˻װ棬ҪǮĵطʵǶúܣɱίԼ
ļױʵͱˣγƽǱҲ˲ٹ˽ȥǰһȴһϻӿ㲻ᣬ֪֮ǰ͵ķ١ѹڼ䣬Ĳ鲻ˣ뾡˰취ȥˡ
ӿһжͷһҪޣĲֲ֪ΰοĪĪޣֵױˡ
ʵڲĲֵޣһǵö䡣˵ǼȥҪ֪˵ģǽ˶㲻ãֻܻңҶΪͷ
˵Ȩ죬ƴҲΪֻع
ĸֱޣүΪᣬܻȥȣպİɣ
Ĳ죬һ˭֪Ժ᲻һֻǵҽյĻá
ʱɱҲ뷿УޣŴֲڣֻܿóһһŮ㣬ɱָޣԸ˵Ļమɪ
ɱϸֳһ˿į㣬ˣ㲻ɱˣô
᱾ѹţֱĪЦˣıͷֻҪɱԸ㻹ǿ㽲
һĿУڣһƬʱһĴ
ʱϽΣ
仰£㴫һ֮һԵæͷͷϣȻһغУǣųǰߡ
һߵſڣͷڵǰ棬ȴҲ֪ǰγƽŸͷż
ڻϣ߲֮вٰյĸף֮Щ¸һֱŵɴ˿ɼγƽܰհ
γƽǣţһ·е˰õǰ˵Ьģһġ
һء
ݸá
޶԰ݡ
ɣ
¸ϲд;硣
ϣЩиš䷿Σȴδڴ˴ЪϢգҪγƽͬˡ
һ뵽Ȼϻȵúܡ
֪˶ã˨һ̤˽ɾˡ
ŲԽԽȻǰĺͷγƽչ¶ǰ
Ǻ˲پƣϺεģȴ˿Ӣգڼĳ£ԵΡ
Ϊ飬Ѿ¶ûмˣէ˾֮£Щ衣
γƽץ֣ˡ
Ậߵͷỽ
»֮ҹ㽿̬γƽڵаһѽӵסڴϣˣҵ㽻ˡ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ