صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ʮռǡߣմǴ

İ
֯ܽ˸
ദһ¡
:ɡ
:ɡ
:
ദһ¡
:ʣʾǺڡ
:̡

ݱǩ 
ؼ֣ǣܣ  ǣеĹ  
һ仰飺ص㽨
⣺Ŭܶ 


1 
ʱڣƮϸ꣬ϵСɡ
ŰҰ˴Ӻӱ߻òӰѱϷƵҶͬһӵȦǵüֻһ
ǽǵİ÷ãϴϴּһ֦ڴƿڴǰϡ
ʱҼһ̴ѶƮ̣ѵݻ˼ʼ׼緹
ܼҵԺӲֻһԺשǽ˸Ȧ߲ǽ̦ⷿЩͷˡ
棬ӨӨҰ˵׺ϸ׵䣬ͻƮϣ滹Ÿɰϼף嵭ȴҲʳ󿪡
¸ܷͣûҳӢ鷭ЩǽһЩеĹƣͼȻЩ¾ɣʱȴѭϵͳִЧǲ
ռǰҲǴ˼ңںпŷ֯ܵĸճʻѧعΣɴʴּ˸Ϊָ֧ǰԼǷݼҲ˳ȥֻ鼮ڼ
ʱүӹϸӷ˼ңСӲƾӪټⲻҵܿ䣬һ˻صϼҵС˼ԺӰ
ƽﻨǮִŹˣǵӣʣǵҲܿɾְڵͷϡ
ү粻֪Ǻƭ˶ٻأҲԹƽʱ¶棬˱
ǰܸĸϢСү̫̫ʹ֮Ⱥȥ
δ¶չֶŮͷÿ꺮ůػѣŸܽܶĿ޷ǰ޳ȥðռķӺ̫̫µǵΡ
û֪ʱѾǸ¿С
ǸʦԴ綯ϼӰʱŲסſڰ칫˯˹ȥֻһĹѾء
ʱѣӦһʱ䣬Ҳϰ
Сڼ𣿡
ͻȻ֪˭üͷ壬
ڡ
价Ҳ⣬Цŵ:⺢ӣһڼҲƣû¿С㡣
ܵĶԲЦǺһ࣬лſھʵЦ滢һ
̫֪˵Ѳ֮ӵĶˮƵҲϬ
£
伱͵:СܣҸ˵ζǸһ˼ң˼Сϵվϰ࣬˵ﻹﵱ٣˴һƷòǶá
ûȥ˼һ棬ɵĻϽ飬ȥɾϹ
价ĵȰ:ɶΪãүү̲ˣԺĿɽܼ˭ңҳû˸۸㡣˵Żմմ۽ǡ
Ϸࡣ
ܶԶ֮Ѿ˴㣬ʱֻҪסǾͺ:Ͷˣֻүү̸ȥãʱû˼һʱ˵ɡ
价ȻȰȰôɿڣֻһ:һסô²£ҪСϹ㡣
ܵ:鷳СҲµġ
价˵ĿڸʼնǾ仰˭Ҳû˦ߵſڻֹ:ûɫ趼һ
ҪҼȥҼв衣ſڼӵŰŶʹأ⻰ЦǺǽһ䡣
价Ц:æҼﻹ¸Żȥ
ͷŰ˵û£֪˭ҵļ˼ʺñȵһˤ˸ƨɶס
ѽ˭ҵļܳˣҲܹܡվʱȹϻմ˺Щ价æӲζԶż
ܳûסЦ
ŰţСĴָ
Űźһ:ƣСɱĹ
ܵͷ:á
żҸܼҶס˶꣬ЩҴ岻ҪȥҽԺеûչǮ̫̫ȥӦ˼
ż˼ǶܸԼҺûʲô𣬼˺óԵıһݣռڵɥ¶żҼӰæٰģŰŸſţֻҪնţ۾Ŀɽˣǹߡ
ˮشϣź󣬽ս£ǵ˷츲صı仯￪ʼ˰칤Ҳ˺ҵĴ򵹵أһٵ־
˵׼֯ȥʱķ֯ûϸĥһ޸ϲ⣬ԭҲ֯ҲпڼѧԨԴ
леܹ졣
εĻ࣬˼ɫװˣľͷǸ۾ˣһɫɽװؿڱһֱ֦ʣ˹ģࡣ
Ǯܹ˵ģη涼ѿǵλȴֻάתڻеϣ˵ˣ˵Ǹô죿
Ϊ׵˰˼⣬üͷ壬׷׿Ǯܹ
Ǯܹ˼죬ⷽļ֪Ҳô࣬ﻹ治˵
УôǮֱܹĸߴˡ
ͷڱʼǱдʲôֱͦȱ˸߳һͷ̧ͷ:⵽׳ǿһȥų
顢˻ȼϹϵͳϵͳȴϵͳϵͳϵͳЩ棬ȴϵͳƣⷽ氲һЩԡ
Ǯܹͷȷʵ֮ǰ̫עĵ㡣
ȳͼֽͷоо
еͷһһθĽͼֽ
ϵСǽƵĿռʹеǲļӿŲ
ʪʯϴһҵĽŲնĴձ𼱻ǵĳԺӡ
裬 
ʲôŻŵģô˾Ͳص㡣
价洳˻׼ձ:дˣ˵ר̹󲮵ĸģǴӾģëдϰ࣬ġ
价:棿
ǧȷû೵˵׼ЪһһëŴҵġ
ûдٸ𣿡
˵ҲһǧҴǰ쵱ʦˣ˵үүǲɵ󲮼νȥţҪǶȥ˺󷽣ôҲ̸ٵڣ˵¸ûӵĶҪµϹձ߷߲ƽ
ɵֻӣֺҷϣû˼б¡价ߣԹĹҲӲ
ȥˣѾͷأ价ĥ:ȥֻ˳ҲǸëСӲǿСô˵³۰С
˼ǡ
ǧ˼Сܣֳ棬ƽ֣ҵıһһ䣬µЩΡܲҸʾƵСͷϡ
˰죬մһ£͸ˣձһмܼҵӡ
ʱܼҶŵŴ:Сܣ˻ȥԣһ˵ķ
褻ûŴյغóԣڳϴɾָ˼÷ɲ˱ҲЦŽ£վſ˵˼л
ǰôţЩӰ˵Ķ˵Ҫأ𣿡
ᵽܾЦŵ:ˡ
ɶðЩǮҲû˵㣬Ժ˹ӻǮɲִܴŵģر˺Ǯĵطɶء
ܲʧЦ:֪ôɴأװġ
֪ŴʵЩԾѾͷ飬û뵽˼ұô
Ҳᣬǵؿ
ѹСҲСŵһ˲ڻ¡
Ŵ棬˶˵ʶֵ˶ö࣬
Թˮ򵥲ϴһ˯ǰ˴ŵݵţӹһϻӳߣһϻӣһ˴ŷƵŰϡ
ʰ׵ӵߡ


2 ץ
ҹڷߣԶС
ձõܺͶëСĶڰʱŸҳ
磬˰ɡձ˶ţֱ£컹ãҹզô䣬֪͸Ļഩް
͸·˵ĹͷֿʼƮëë꣬ɵĿԶ·˵Ϊܡ
ͷظɻ£ֵ쳣ļëᳵ·к:㻹˯ģ˳ڸ£˼ҿɹ˲ǣߣȥ
ëҲϵģ̲ܽסСѧһ᱾¡
˴һ𣬶ëһذףŷ˨һ߲һû˨ձʵ:ûãզô
֪үүɡëӵ˰죬Ʋ
ë磬㵽ваҪã
ëйƵذ״˨ܻ:˨⣬оͻȥľݷȥ
СΨֳ󶯾˰죬ձŷ磬ձͶë˳ľ˽ȥ
ǿǰ˵˰һͶֶţ˵ŵǼҾúܣҽʲôԿ϶ᱨ㲼úþ͸ϽߡձЩĶëһһɫеӣ˰ûŮƵġ
ë˿ڿˮܵ:֪İɡ
˰֮ǰõģһȥһȥš
ձӿڴóһҨһˮȥÿӽ˽
ëڵŰŲձ״̨ϣ߹ȥ:Һһ̧
ձվǰܲƿ˭ָ֪һŰ־͵һ£Ƶģ͵˵ϡ
ѶëŵãСûӦŸаƵģҲ˲ţϽձӴ˳ȥ
Ҵզˣձչʡ
ë﷢ëܾĵģо˫۾ڶֻ뿪طæߴٵ:զ֪ϻˣϽͻȥ
ձ˲öʣļ̌ձ׼ؼңҲǵ㱳ճӾѲߵĹ
֮ǰһֱУĵжԷӳңɼ˳鿴
Ǽ˸ʲôģҹĲ˯ֵͲչ˿
˽ŵȶֱ֧֧˵ɣָձ:ôˣ
ë̷Ӧ:Ҹˣ̧ȥҽԺ
ļ̌ˣҲѵûš
ǰƽͷСֹ˾䣬ǰ鿴ձȷʵԲѣµ鲡ûʾͷˡ
̧ձĸҶڴ·սսһᣬȿˣ̹յƻ˼ҡ
԰
һᣬΪ׵й°˵:Сӻ˵ļ̌˵ģǡ͵İɣ
˶һ룬̷Ӧ뿪ķ׷˰죬ӰӶһ
ⷽȥҽԺģ⼸⡣йЩյԴȻԼƤӵ 
ЩսģϺľ۹С򲢲رϤ
ҼסǵˣֻҪҿϳӵƽͷС˵òĵ˵
˯磬ˣ˻ʵ¿ɸɣֻô·׼緹
˼죬ڳ̫ǽǵİ÷ϣ·а㸡
żС֦ͷͷĻֻë÷ȸһһӳȤ鶯֮˵鶼ź
ľͷ͵͵𣬻ɫıȥ˳
ûȸȦЩҶӺ򿪼ѵţԼʳ
̨ϷˮܻΪǺȵİ׿ˮֵ˼ѵʳֻⲽ
･Ŵĸ磬ǼĸӶ¿ĵ³ŴǰӣչУûˣĿҹܰ¸ʡ
ŴˮʱжŽ˵:Сô簡ˣôţ˼Ρ
˴׼ء
ЩƵ:ôģ
ŴЦ:ûһƾͿˡ
԰˵ģո𴲻ûüšһɵߵŴ鿴
˨кüǳһЩһµģܼҵ˨˵СأŶ룬˵ĿӦǴ򿪵ġ
𲻺õԤУߵԺǽ¼飬ܿһǽͷϿѹۡ
ŴںͷʱҲӦ:ˣ
褵ͷŴ˵:鷳ţһˣæҹҿﶪʲô
úãҽھȥ
ǽҹģ⼸˼ҺܿͶ֪£׷׾褼Ժ¡
СҼզ˰ɣү棬⼦˯ˣ
߹ȥһֻˢˢڵϣҩһ㡣
ǰǰ󼸼´Ѿ˴ŵĲ²⡣
ΪʲôûнݣǱһϻӱ⡣
ĺܿ죬ۼ鿴һѯܼǷ˶󻹰ʳ۶ˣ˵ȥ顣
϶ˣǾӿˡӸճ극˵̼
Ŀ꣬ʼѰ
ۺ͸רŴӾиˮһΪ˼յսճʵŮѸ𽻸ճʵŮŸ˵үү̶Ѳͬ־Ϊô࣬ϸúúð˼Ů
Ψһһ࿪ˮ·ϵСʱŵطȥִռҵסַ
ǹ֪˲ء
ﲻһĵ:ôö˶˵ǹû£
û£ˮҩûιˣڻء˵ñӴϣҴǹȥ
褼ңԺɢࡣ
ͼ··ϰ׵ҫۣ峿鶯ֲʧ񣬷·֮⣬
ܰɣְֵսѡȿڣϲԾĴЩȰ
к˽褵ݹȥ
Ѽ䣬ܵ˵:ҵѾ˵ˣξרŹ͸ģ⻹֮ʲô㡣
˵ڳﱸ֯ȥҷݹ褻ص
۵ͷʲôλû˵ԼҪɻֻ˵ͨˡ
վſڲߣС²淢ٸ
˵ˣŴ඼˲ϣĳһݾ͵:£㿴СһҲף¿ңСϸź˸ӣ˵˺ˣǰæڳܷݹȹʱҸۿ͹ˡ
ŴĴʱ룬ֱӦµ:УȻҸ绰Ӧû⡣
æл
ﶼʲôûиֵͬ־˵ͷҵ˻㻹˰죬˾ʵ
褻˵:ЩΣѾͬ־˵ˣӳ˵ҵȥϡ
˵ͷϵĹºܸ
˭ն롣
նǰֵĸ׽Ǳ˵°˵ù꺮ůǰֱ֣羹Ȼûж³褹˵˶֪˵ڧ
С˿ڼ򵥣һ඼ǳ˽⣬Ӹӳȥץ˵˳࣬רЩϵĻʣܻŷΧ
²ձǼСӰɣԶ˯ųĲ֪˭Сӻֵ֨Ͳһգɲ
ǲиļ°иӣСϽʵ
̵:ǣǣǺӽжëһġ
ʵﰸˣֱӴŹȥ褶ץˡ
ǿֵˣܵͨ籨š
ҵˣҵĴСӺͶëһֻܹ:ȥץǡ
Ȼ
Ṵǣͷ˿ڲ衣


3 
ҵնʱѾõϢҪձߡ
Ȼͽһ
˺ܿ챻ץʼܶʧǮʱһãȻ
˵ֱڣձµġ
˰ҹû˿ò׽Ժӣ»ûɾͱ²֪žͱץ˾ӡ
鼤ľնŷǮεĿգ˵İҹǰľݣʲôûɳɡ
ëսսĽʱΣ˸զеаţ
ϽձŪѣզ£ԼҲ˵Ȼֻʲô굽¾˹ȥ
ëڽһֱ߶šѱЩɵļһ亹
ϵ˹Ѿͷûôƫĵӡ价СĻܣնһѡ
ն˿±飬Ͻסն:˵䡣
ҹûһ˸ҶŻһޣһӲŴŶӻؼҡ
Ȼ͵˶ҲǺúŪģܿͰǰû뵽滹ǣһʸİӡ
ۺ͸֪ĲУֱϵ쵼鷴Ӧȥ⼸˱ҪϳͣʿŹ²衣
ʸ۹ս飬ûһһ²ֱû뵽ôһͨ˾
СܣԸԸȥУ
ôһˣʵЩΪܵĴǡ
û߳ɣܼңֱȥֶŰӵĺ
˵նйϵձֵ̳价ҹܣȥ˵˵飬һûҪֵôѿ
۴ûм˺޳ܵˣʹ£ҹ﷭ȥ˯ţ·ܡ
µСû˰Уһ˿ŮĽɰ
Ǳ߳Ӷ࣬ʶ֣ܱ߶һЩǱ֯տЩߣʲôӡܵøЩ뿪ҡ
ⲻ֪һȥ۾ˣдԸ⣬Сģж໶ˣа㲻Ը
ʧЦܵԴ˵:ǾϢʰȥСﲻɸ̾Ǹӡ
ʹ˶£۵ڶһ͸д绰ߵֱ֯Ӱ˰ŵ˾ле
۾еĻе˲ã˵˺üС飬ЩĿһɹũûеͶũ񰡣ɾҸˡ
˵ǶԼĹҺֿϵȰţǿԣǵĹܡ
о黹ûѾۺ͸ȥ˾У֮ǰѼĶʰʰֻļ·ЬӺͱ죬һӦư鼮ȶʱһھаٺôţżĹȥ
СܣѼߵʱţطָǳúøദŰŲɷ˵һӣŴﻹɱֻ˸Ǵ·ϳԡ
׷׳ͣСİ͵ϣܸһӻ֣ͣС
󵽴ﾩУճǡ
ˡ
˾СļСຩ񣬿ܽŵĻ˵ֻͷ̧
бԤеҪã˻վȺ·ܿмǻרõΧгΧе
룬ɷܷ·ص21ͣʱȻʮ꣬ϵǷȴʼһ
ӿĲ죬ܺںţ;ķ羰ܺãˮַǷ
һᣬܾתߣۼ̽ͷ̽Ե˼Сķϳ򣬲ʵ:ѧ
æڰֻ֣Ƕ⳵úͲȽϺѡ
ʱļճûк㣬Ҳܼªյů㲥Щ룬ɲЩӵļҲã·޵Ĳżܸܴܵĵ
֪ʲôоֹ
ǧ֮ĽСƮëëϸ꣬ڲ⣬·Լ͸Źùζ
ţҼſڸʲôⷿҹʮǰðģʲôϵ
价⼸æӵ£ֱղŴӱ˿е֪ܸȥ˾е£һ֮¶СԺſڵŰƿڴ
Űһſһ򵱹Īơ
СѾԺҼˣǮ壬ٸ£СҹؽȥŰźһ˿û
价ǰҪۣŰŵСţǰ棬߸׳׳һδ֣Ѿռݾơ
价ҸӲӲ˰Ҳû˸塣
һᣬҲѶܻĿŰţƫƫһ취ûС
õķӾ˱ҵģ˵Ƕ͵˵ĽҲ֪ȥ򣬸ʼӰӶûŵĸ
ѾͷȻҰѷˣⷿҲǵһݣ˵˲㣬Ǯǿɲϡתתɴˣ
Űڵ:ҿɲܣѾڽֵǼǹˣֽдⷿӾҼҵġ
ռ˰ͷ˼ңү̫̫Ŵס˼ճֲûкӣôӾͳǼҵˣһĸεģүĶӶϱǵ˰˱Ѫùûһ˿Тģ˵ɥ¶棬˵ǵģҸ Űһڣˡ
ҲҲ򲻹˻ͷĻصңԼһ֡
ȵнһ
ΪʼղϽǱǮƵ䣬дͽ̣ëĽҲдˡ
ۿӳֿʼ໳ɶԷ˽ЩΣһصĺò֡
ленܴ󵽴ʩ˵ڽ칫¥ͼԺ
˴ţֱֱǰһƬͰƽҲʱİ칫ʳþԱߣʳú߷ԱᣬոܵǷ
֪ܿö飬ĸ°ֵܹ죬ƽʱϣǸеĸλ
ۺ͸ܰһж׵ŷĻزӱ
ûԷʱ䣬ڳһ
칫ǰͣգ·ʱûˣһܵſڵıͤָ⳵ʿŵĴүܲȥơ
үˣ඼Ǵս˵ֲҵӣû뵽ﵹǸģڰֻ˸Ц:û£˾С
үԼҲúЦ˾߹ʦǷϴ󾢶Ÿҡһ⳵߻治ܡ
ʱĳȻԿףǵʹ³ϣ˾һ㶼ҡ
ܴ򿪳ȥ˫ַڷϣЦЦֵͷɲŰһ顣
ỵָ̂ƤģСĵҡҡλѳĲˣҪʱͻȻ졣
ľѹȸеĸߴӰֹһ

ⲻ֪ʱվһˣϾĿ
һ˲æ򿪳ų
˽ȥѳԿװһۣŹûʲô
ѧЩͳܺ
ܻæҡͷ:Щ档
һֽʶɨһۣͷʱмë𣬿޶Щ
Уôˣ
ʱԶһɫװͬ־ͻȻںһͷȥǸЩꡣ
۾䣬Ҫڸ˴клͷ:û£ǻȥɡ
áͷܻ˻֣ת뿪
ܿǵıӰ˼ȴͼֽϣšüһոֽϻӦǷȴѭϵͳ
ȱ˵ؼĶ


4 ϰ
еʳС
°𣬹ŷ˵ЦʳãѾ÷˵ط¡
Ĺ˴ഩɫװ͹űȽɣҲް޿㣬ûӡеĻˣаŮͬ־С޴º͸߸Ь
ʳ¸ǵģһŴ򷹵ĴڣǰΧˣոµʵľӺͳʰڵ
һڿűߵĽ䣬µĴȺӣﵹ徲
һͷһݳײˡ
ͬ־İɣӶ߹һ黨ĹԲԲ΢΢Щԭ죬ЦŸܴк
ܳͷЦ:ǣ
ҽиߺ죬ǳģĸŵģߺ£ЦЩ:һ֪ģ֪Ϊɶ𣿡
ΪɶܼΪϡ
۳ôˮĹеĻһ׼֪϶ϼϱߵģ˵ҲµĶԲԣ
ĴָͷЦ:ұܹ죬ȥ
˵˼仰˴ҲϤ֪Ҳסᣬߺ컹Լһȥˮˮ
紺ȥԶ·ϵĻ̳ǹͺͺһƬ
ܺ͸ߺѷϴɾ˵Ц߻ᣬ·ϲճԹĹѣǼ˸ߺ춼ĴкĿȴ޵ɨܣҪʲôûŵÿڣ뿪
ߺЦ:ҽʶˣЩͬ־ǵС˼Ͳܲŵ㣬ҲСͬ־
ܰѶǰ鷢£󣬼װûǸ˵Цģһ߸ܽܳԱһոչȥЩûͬ־
ߺ:ж𣿡
ҡͷѼ˵£ߺļ򣬰ο:ûµģе֯Ժҵӿ϶ԽԽá
ᣬ˸պסڣհѷзźãͲ豭ȥˮ
ˮλſڣ˺ܶ࣬ߺ߸˴к߸ܽ˭
ʱһȺŷеͬ־һߺ컹˻֡
ǾܹĹʦǸ߸ûкУԺŵߣ˵ˣ֮ǰǰ칫һλŮͬ־˵ˡߺյܶС
ԳǱ߿һۣǸС
εǿӣͦ˧ʱеĹЩŷУ滹ûԵͷͲˣһƼͷЩࡣ
ܻ˵
𣿻ðɡ
ţ˵:ȥϰ֪ˣһ㶼˵첻ǸǮܹܳоǲϻͼֽǰ칫ǸСˡ
ǲ˵ߣбšüţȴͻȻ߿˹ߺһϽˡ
ûûײףһֱߵˮߺ컹߶ͦ
һ·˵Цⲻ֪Ҳ̸ǡ
ߺֵλʦȺһֱעǸ߹ȺһѹסеĲӰӹϣЦʣУոոߺλŮͬ־һֱ㿴ʶ
һѰȥֱҡͷ
:ʶ
ļٵģȺ棬ﳤ濡У˼Ұ˳ǿˡ
Ϲ˵
ϣء
˵Ϊɶ黨裬ÿȥ˳˼ûж󡣡
У
һȺĿЦ˲ʧ֮ܵԺ
صʱ˲඼ѻ
ķ˰Ŵû½ŵĵطܵĴ࣬źλãѾѴ̺ã׶ǴӼģؾɫ
ռ̫СƷЩֻܷڴ£ܴɨ˺ܶ飬ðƤʱŵ·ãڵϵ˲ֽŰѶ档
ǶܺƣרŸ˸ӭᣬȴҶ֪꣬ܲлиͬ칫ҵģǸߺ˵ǸС֣һ
ܣӭлеԺҾǹͬܶĸսѣҪﻥΪǳΪΰԼĹס
һ˵ѪȻ˹裬ܸŲһĻΧﲻпǧʱȻƶľȴеġ
ΪϻЩʧߣûһ
ʱЩԵɣСС:һȥʳô򷹡
ܵͷͷϲ˲䣬̫䣬洩˼޿磬˼ްŲöûš
˴÷칫ңѾλϿͷ
칤ãλͬ־Сָܵ
ǡҲܻЩ죬ͷæʲô˵ͷڰͷͶ뵽ԼС
Сܵһ俴ҵĵط˿ſڵĵطӣǽװϹ
˰칫ĵط
쳧Ǳ˵㶮ģҪȿЩȥɨشˮСֿ̫ܲϰ߸˷ַ˵ͽŵĿܣ᲻Ը⡣
ܻһȦ:ãȥæɡ
ӦСֶʱ˿˷ֹʦ½½칫ңϹ񣬼üŪһǮܹȥᡣ
˽Щϵķ༰ѾЩ϶ЩʦǴıģЩעû̫߶˻߻ܵļļ
СʪĨÿ˰øɾΨһû֪ǿǺеģ쿴ͼֽЩ棬֪ͼֽȱǸŲûС
߹ȥ˿ϲûͼֽ˻ɣЪоһµ˼
ܣӣСĺȻˡСָϽߣ֪Ǻ
æ˰磬ܶӶĹУ˿ǽϵӱʮࡣ
Свסȥ̨ͲҪæãֻ˵ϾУĲùܡ
ܰӵϣſĿ
һᣬ洫˵Ǯܹ˴ӳһûͷСְŵˮϴ֡
Ǯܹܲ칫һСͬ־˵ģɰǴæ
ͬ־ԺҾͽ㸺𣬷¼ͼֽ϶ãһҪʲôϣæҳԽʡʱ䡣
УҼˡܵͷӦ¡
Ǯܹܺƣָָе:вĿʺУ֮ǰϷŵЩң⼸Ϥ˾Ͱűķźá
ʺУ
ܲͷ˺һۣһﲻ̫˵ӡ


5 ͼֽ
˼ʱ䣬ܰеȫ鵵űķźá
ÿӺͿոǰСǩҪķҵʱһĿȻ
һ˼ϣÿֱűСȥʳã⼸˻ûôӴ
ǮܹһͽæĺܣͼֽܣÿһʧܶٶܽһЩ顣
Ϲһ̨챨ϵܷ˳øɾܲоһ£ǹŶģĵľźŴ
̨۱ͦãıƵЩ𻵣Դ򿪶
̯ϣ·СĽ϶ϵĲ֣Сְ칫ûбõĵأСҡͷ˵ûУƽЩĲĶڹܣ˺û
緹ʱܻԼһϻӱ˹ϵһ𣬸߿Сۻҡ
ͨϵ磬ܴ򿪿أһȻ
תƵťﲻϳָƵƵ飬Ϸ߼ӳһأܽյźŶһЩ
С۾ɵĴģЩţҪһֲ̫ң¸ˡ
̨ԡֱ֡
Сת£иźŽ˽:죬̫
ˣСּѣݵĿ:̫ˣЩҿ㾹Ȼޣ
ܰװȥϿӸ֮ǰûʲô𣬾ǵزõĺܡ
ǰһ̨С㲻ѡû¡
Сֱ:Ҳ
Ȳ迴㲥ʦǲڣܵеĺܡ
ܣǮܹһȥװ磬ͻȻ˺ܣݸһֽ
ۣܿйȴѭϵͳģлˣͷȡﲻĥǵĲɲ̫˳
װ칫̫Զ¸ǵģ濴Щª󲿷ֵװҪܸսȥͿеһصľ״ְһЩСڽƴӡ
ǮܹҪϡܰϵݹȥ
ǮܹæŲߴ磬ָźе:ɣȱߣȻЩһȥ
ܵͷӦ£ȥǱ߰ϽС
ϰɡͷû̧Ƿݻеѭøҡ
ֱܱӵݸֻͣǰ
ƳһۣպҪҵǷݡ
ֳƵϱ˶ηģԭֽǴѾʱ߶ֽۣѹ࣬ſƽһЩ
Ůͬ־ָϸ·Ϻõİûһ覴ãָ޼ĺ룬ɸɾûһ˿գ޶˵Щģƫʱ:һҳҪҪһҳ
ϰɣҵȻٿеͷװЩơ
áܲΪָı⡣
ԶȺײŬŬ졣
쿴ͬ־Ǳߡ
תͷһֵۣͷæԼġ
˵ͬ־ûжҿҲ˵ңʵϡȺС
ҡͷ:ֵ֪:ɶ
иðæȺֵ
üû뵽Ѿôˣô˼˼Ůͬ־ڰų˸:Сʲ֪ˡ
ͬ־죬ҿͺ˵ʶ飬лȥʱǻЦʶġ
һȺ֨۽:ɶɱܵġ
һݣǮܹܰѸոռ¼ϴȥǼȥʵŸͼֽ
磬ܺСȥʳóԷպúҲʵҳȺ׷죬һȺһ
ܴ극תȺ:ߡ
߹ȥֻȺͺûСֻûܱŷں¡
ͬ־ô٣Եñ𣿡ȺЦ
ЦЦ:ԵñҷС
Ⱥ:ͬ־ϼĵģŲ񱱷ˡ
ϵġ
Ϻð֮硣һϰ໹ǣ
:Ұˡ
Ŷ㡪˵㲻Ҫİȴдϣʦ˵ͼֽȥһ˰ɣһе¡
УͼֽģҳԹ͹ȥȺӦ¡
ʳ·ʱײ￿˿첲˺Ҳû̫⡣
ÿӵ΢΢һ٣°¡
ʳֻһڹӦ磬ܴһݣ˵ûһƬʳõĴʦǳŲ̫ͨ:磬㵱ߦ۰ߦˡ
ܳһڣ±ζܾߦǺóԡ
»ؿԸǮܹһ£ʳãǴҡҲߦɡ
ص칫ңаͼֽȺһ˾£һתƵҡ
ܣȥͼֽҪҪȥϵĶϾģҪ֪ôģҪۿСһתļ죬һѹûʵɣܻЩ棬ʲôġ
Ů٣ǳſдڰ屨Ůͬ־дʲô
·ʱսһۣӦдÿյĸСЧʱȽϵһĿȻǱĴ̼˹ǵĹ顣
˸ս䣬Ⱥ㱻һ˺ס:ǵĻ˵ϣܹܲæһ£
УȥȺӦĺܸɴࡣ
ͼֽܣȵһȺȥ
չͼֽݣûԵȱݡ
ǽṹƺе⣬̫ܲȷǦעһ£¾
ȥԸ˵һ¡
ڳתתЩʧʱЧ̫ͣԶΪ㣬ȫ˹һһĥģǻӺ꣬ǡ
°ǰܸǮܹ˸кǰᡣ
סһϴ裬ǰڼʱÿ춼յˮϴϴԴ˾УϴĴָֻܵȱ˯ź͵͵һ
ﵹм乫ãһζûȥ
صᣬȥˮֽ˵ˮҽȥڴͷĵϣպϴͷɣëͷȥˮ˼ˣ˻ǰϴһ
ܣҰ˷Ұ˱ԡСֶŷн
ȡëͷɢԽԵСˮɨСЩ˼
ܣÿʵ˿Ҳֱ׵ĺܣûסЦЦ
Сִ:Цÿ
ˣոջʱȺûж󡣡СͻȻ


6 
ܵûΪϲ
ڶһ絽˰칫ңǮܹûҸæġ
ܴӴС˶ԡ
ȺͷƵģСһӣһٺЦŽӹźúܡ
ͼֽϵ⣬Һ˵˵ģŲ̫˵ӣܱȺ˳ȥ
е¡Լˣû̫š
Ⱥͷȥ֪˸ʲôá
֮ǰһ飬潲ĸоϵͳЩƣȥͼֽҿһۣײһš
˵ŴԼֻļװͼָֽȺλ㿴
Ⱥע⵽Ļ޲ڣͬ־ĲȺв˶١˵ŻЦļ
վڴ˵ڵȻ˵ʲôһƳһ漴ջߡ
Ⱥܻͼֽｨ˸ģϸðŵλȷʵЩ©Ȼʦ
űֽ˰죬ֻķң԰ѱֽһߣȥҷϡ
Ϲ֮ǰѾͬÿǰдıǩʲôļֱȥãÿո϶ָʾԵ֡
ĸAW˳Ȼ˿ңüĵͬʱЩ˼飬ȻϹһõС
ܳȥˣҪʲôϣҪ͹ȥСּһֱվǣÿӴ򿪿һ飬ȴʲôϣЩĿڡ
ãԼҡûлͷָһϵĲỮּдŲͬļıš
СŶЩĥȥ˱ˮǣֳȥѰ칫Ҵ̨ϵĻݽһˮЩǮܹģСϡ
սˮСûҽ̫࣬͵͵ͷһۣûߣůˮƿÿ˵ıﶼˮſƿȥˮˮ
ƳȥһȦңĿͣڰ칫ϵϡ
ûв´̨Ӧþ֮ǰ̨֪ô˳ӻ޺ˡ
в֪޺õģԼ޵ġ
ұʰĺܸɾǽûжѻɽĵľɱֽͻϵͼֽ
ǰЩСҲʰԽԽңʱһȥǰľɱֽʲôģҪܾã˷ʱ䲻˵ʱɴҲˣзһƢСҲ
칫ϸֻ࣬һͲһ̨һľʵĻСȦͰһ֦ɫһ
вЩɻ󣬲ǵóıһսһǼٵģƬ鲽ճĲ
ͻȻȺɤŵĺ:˭Ҳ豭ﵹôˮմʦ˳İǣ
Ⱥһڣ̵ֱ:һ㶼ˡ
ܽ󿴵һĻ̲ס˹ǣû뵽ЩȺȻϲˮ
ҪʲôϣҰ㡣ܽڷӵĺУǰæ
תͷ°ɫƺܿģ
ãѾҵˡаӹȡת˳ȥ
ɨһ۹ıǩ:ȡ
׼оյˣ
лصλϣɫ̫ãȺϧǱˮʦȤɴʦҵǹӰߵˡ
ǮܹҸ¼ŸӴæ˿ˮͽ˸ȥװ˵ƷѾãǸϽȥװ
Уùߣʧܣ̼¼ݡ
еͷ:á
һ˷ˣû쵽˱裬űֽ
ǮܹǵʱѾȫװɣúм˰ûϣʼ׼ԡ
ۼķϵͳͼֽЩ룬ײƺһԲףֲ̫ȷѾʼô£нŲݣ´κιؼʱ̡
磬ǵˮδԱߣƺתá
Ұ緹ֽȥֱڶû˳
ôתٱֶˣǮܹʺС
ѾάĸСʱʮӣӦûܱȥûӣѾ
ǮܹЩܵ:ãͣʮټҹҲˣļġ
θоܳɣϴ鵽ʱѾЩŲסϨ֮·źõ㡣
ҲһȻͣԣ˵ˡˮ
϶ᣬϴβʧܽˣӦܱͬ鷢
ţʱûԸ뿪
һ죬°ǰȥһۣһ
Ǵ㷹͹ȥȻЩ˹벻ԡ
ܺСȥʳøҴЩͷͲˣ˵С㣬ܻʳý˸С裬һ裬Ƕ˹ȥ
ȱߣǰѷǮǡǮܹסˣǱ߹ʦѾԷǮ˹Ҳûֱˡ
Сָæǰæ󣬿˷ܣǰܹ죬æù˲óԷֻ˶˲赹ˮڣȫﲻʲôæսսΨԼ鷳
ǮܹǷʳĲ죬ͣСʱѾȫȴʷȫûйġ
ȻЩ㲣ÿ˵ľ񶼺ܿܡ
ͬ־ǣֳɹؼԵһ!ǮܹһĵϢ
һ꣬ѵ㣬û֪ҹҹĸܽʧܾ飬
˵Ŀûɣεĳɹȴò˿ϣ޵е̣úˮƴģʱĹѫ¡
ί͹쵼õϢ̹ѯʣõ϶Ĵ𸴣Щϸǰûסϲ顣
ڼо鼤ͬʱʱѹࡣ
û뵽Ǯͷͬ־ǣҪӰѾˣϽǵѹͷ׵ЦǺǶ˵
о崲ͼЪ˶СҲˣΪɹķ龹Ȼ˽չһɾ˭Ը˺
Ŵ˷ĸߺЦЦ
ɹȺֱӰܽһɶҲֻԼǴˣû硣
Ʒ棬صȫΪܣ͹ͼֽüͷ΢š
ͼֽģû˱ÿһǵײķȴֱʡ
н˷ָ֪ǮܹǮܹƵķߣ벻˭ڰǡ
Ȱͼֽźãһ¡ֻ˵
תůеĴıȽһЩ
Ļ̳½ݵѿ
ѵ磬洩һĴ޵£űǹװ
°Ҳͬ֯ı߿ٴһʴĹ㣬αУ˿顣
ʦæµʵһߣɹʱȴҺЩ⣬ϴεȴҺ죬ȻЩڣǮܹϵ˻ĳ֧Ԯ
ǮܹæźͻЭܹĹʦ΢˼С
ЪһЪʱˣû¶ȥμӲμᣬÿնҷŵӰҲûȥȥɷɡ
ǮܹϻǰӣЦǺǵģҲʼѧǵĸˡ
˵˵ǣҲôͲأкϵŮͬ־ʹȥ׷һӹôС
Ǯܹ˽½˺ǼȥܺСֵ:ǰ칫Ҳզˣϣ
ûȺͷɰͰ͵
˾жҿλŮͬ־СǸģȺǮܹ°͵:СǸϸĵģҲƯ䡪
ɨʣµļˣǮܹЩԥֱİ:˭´࣬Ǽץ㣬ˮ
ͻȻʦȺЩ¡
°ǰǮܹЦǺǵĶܺС:ĩϰ࣬ȥӰˣл㡣
˵ŤͷԺǼ:ǼҲȥɷɡ


7 
еպ֣ǹ֯Ĳ軰ᣬǽʵᣬĵŮְܶ඼μӣڲٳŵӰ
ܲ裬Ҳϲ軰ᣬСֻһȥ˹磬ЩճƷֽЬԼˢࡣ
˴İ೵һСʱŵģһȣнֱСɽ壬ƽԸ㣬̤롣
ܣѩͦõģҪҪһƿܡ
ܴչȥۣϰԵȿһںͳɷȣȻѩƿϲûЩɢװġ
ܼۻԱһƿӣһЩĴɸڳװɫĸ״ŽȥšƿǵݸŮͬ־ϲĽӹ˵Ц뿪ˡ
ҡҡͷ˵ԼȥС֣Сֹӽڼԥ˰û
õɶզôף꿴ܵĿĽǹ㲥վĹ㲥Աƽʱĺʱ֣ʮͣҾǾеģ볧̫Զסᡣ
Ц:ġ
ЦŴһ£ٳǳĺզˣӻչ
ҿƽʱϴҲ㶫Ϊѩأ۱ģʲô
ԼһЩ«ࡣû飬ܿɲƼãԼǹҲ:ǳֵ«𣿡
ҡͷܾȥٴ
˵˵ЦЦ˰죬Щɫ޲껹ι˲ݡ
緹֮ǰȥѾûпλ
ƱŵλþȻźк
ɡСģϽվȻû˵ҲĬĬվ
æƾܣִӦ£ֻλȵ:ɣĶٲء
Уһ㡣ˬӦ¡
С˺Щ飬лб»ֵ䣬ڻﲻķŵϣûá
ܱſվǰԱǺк
ҡҡλεġ
һվˣƱԱ:һͬ־ڵط
˶˶ŷ֣Ա߽źУӸߣҪͷŲڱײ
ܣİϰɡСЩ˼վһᣬԱߣûҡ
ܱŰȷʵ̫㣬ѰϵϵݸС֣ʱͻȻһɲ˲ܿƵǰȥ
ʶסΡ
ӣƿЩͷײ˺еĲӸպǡ
ллûײ㣿վֱӣ̧ͷ
û¡ҡͷ¸첲ˡ
Ӳһ룬ƿĿ⣬Щ̫ڣǼ޶Щ
ϵһ󾪺˾ͷ:磬ҪҪæ
òãллͬ־
ԭǰ¿ϵĿӵװŵİһء
˾ƹȥ
³Сᶫ˵Żصᡣ
ߵſȺһȺ˴չļ
ʲôôһ˵̽ͷ߿һȥģ
СֵģҺͺȥͼݣպ
ȺŶСֿһָϽƿģƳһ۲Щɣһﵽϲĸ
ߵ᲻ͬһţ·ڷֱʱСְѴӽӹȥȺͻȻˣϼȥʱһ𡣡
˵һ𿴵Ӱ£С֣㼸ã
ҶУҪߵɡ
ȺŵУߵſڼ
ֱԶһϻһ𿴵Ӱչһˣʲôʱ飿
ʧЦˣʲôչ
ģҲᣬǸȺСֿ϶뷨׾
ûССָϽҡͷߵˣҸôܡ
Щţܺͺп϶ոڹ˻һء
ģҶû
С־ȵĲУ׷ʲôʱ¡
ܽͰ죬ȴһĴȤҡͷȥ
Թ緹˶ȥμᣬܳûϴ˸裬ɾ·ͷĹ˳·ϴˣǡУ˴кæġ
ôûȥ裿ʡ
аͷʪԲͷ:Ȥôûȥ
Ҳ衣ڵ
ǷȤټУܾùֵֹģԭûʲôһڻȻЩ̣ǵõʱԼıײգĲӣͷ
ӵ
˻Ĺ򣬺Ѿϴã糤Ķ̷ˮë˲ͦġ
Ӱ¶ŵģڿ콨õ¥ǰ滮һٳطܿտ
һ߹ȥ˼ǶĴк
칤ҲȥӰ
ϼҼЩۣϴ˵ҪȻȥҸ͹ȥ
Ⱥܹȥ˵ļ򣬸õĺܡ
оСһʦСֺܾˣĲ磬ʱӰǰѾˡ
ûʱ䣬ĺò֣฽СӺ˹Ӱ
ܻվڷӳԵĸߺ죬æûйȥк
ӰҪԼСʵģûд㿴һͻȥ
ҵİɣվžСһͬûӵĺУѵøܡ
ҵģҵġҲ˵
ܰ:ãҿһͻȥˣỹе¡
Ӱ8㿪ʼ֮ǰڵС˲䰲ĿתĶŵӰĻΧʱʱС۾顣
ƬӺϣ£ҪŮΪһԱѵ˻£ͬ־ƽ⣬Ůͬ־ѧϰ˫ҳ½⣬һŮƽȻҸĵӰ
ŮԼʱƬΣɬĴһЦ
ܿһ׼ȥ
˴˸кת˳СҪվ:Ҹһɡ
ã㿴ɣԼȥСܰ¡
ʱͻȻ:ɣҪȥϡ
˸ߣײײĸ첲:ǲ
֪ҡͷǼһֲǲ֪˭֪ɶҹеͷ
ӵЦʦǶֱ֣զ֣ж˭֡
ȻΰܺãﶼһЩַӣܺͺһ·߹üڡ
·£Сһ̡
ǣ氡ǲĵطߣҪȥǱߡЦָԶС֡
ûпһˣͦ
˸ûȤ㣬û˼ôĹôͿִϡ
Ϻгȥøߴ࣬СᱻЩë
ᣬ˵ġ
Ǽ˱˵ˣһۣһˡ
ܵһοкӣȻʲôûҲȷͦŻˡ
ֲóŮͬ־˵ף⼸ǸˣȻûô󵨡
һ·޻·ư˵Ӱϳ


8 ץ
ѵЩʧߣﶼǹһĻ
ڶ죬ǮܹȥмѯߵʱѺҲȥˡ
칫ﾲĵģæŻͼӺѧȥ޻ȺѵûϹ壬һ˹ϣһַŻȥ
ܹ߳л˱裬ӰҲûпȥ﷭˱˶ѧ18͵¹һѧţԼһԭĵģ뱾
磬ǮܹһȴҺѾ̸ףǴΪܻ͹һá
оȻѾɣЩϸ֦ĩҪƣǮܹһʹȥ˻ҡ
𣿡
ܳȥ꣬
ȺǼڣſյİ칫ңЩ
ܵ:ȥˣʲô
㲥վ˵⣬ǳ˭ſһ£ܲ޺áЩյ:ҲңЩģû£˭ֱ֪Ӿûˣʱи񣬿ɱ˵ˡ
СȥĲģպβͣܰſģǵ޺õġ
ֱܼܡ
𣿡ЩɣɱԽԽ
Сæͷ:еģܿˡ
űԼġ
ɣȸȥСȥҺǡҲû޲ã˭ܿԵġ
˵¾˵ãܸϽҿ
㲥վż̨죬ܻǵһιһܣЩ豸ںѾ̭
̨ɣߵһ̨ǰԱߵϻһͲ
ͷۼܿٵĲǣǵҲ
۾ƽһЩҵߣϸ۲졣
Ƴʲô𣿡Сʡ
ܵͷ:·и·ˣϾС
Ǿͺã𣿡ϲ
ޣȸϣѾʼֽߣ̧ȥһ£ա
׼ȷҳϵ·ٽһ𣬻ͷּطȷû⣬ŰǺϡ
нʱպÿ޳ָĸȥװϣָɴࡣ
Ī˾øС
ԣû֣ͷ߽
:УԣúҲˣúٿ
մ򿪿ܸϽСŻͲιιϲ:ˡ
СЦĲ:Ҿ˵ܿ϶Եġ
쵽°ʱ䣬ûȥңŴճ˼ƮԶ
֪ʱĿܲԾ׷ǵӰոСȥʱҲûվǰϲʳóԷ̫ӣȴٶٲ䡣
ôǺ棿СֶŷУҧ䡣
ܻͷһۣɫĪ:֪ء
šСֵͷ֪ΪΣо֮ǰ̫һ
磬λûкܴܶ࣬һ࣬һ
˵ط£Ҳŷ˹
Сֲ˵ĬĬԷмʶܵͬ־кͨߺܲʶģʱ
ͬ־ûпգ֯һݽᣬпտȥ˵ǳί칫ҵĸ£иÿμܶ顣
ҡͷ:ˣҽе¹ûʱȥ
Уʲôʱпո˵һȥЦŵߵʱ򻹸д˸к:ͷġ
еͷ
ʳ˽ǿʳãȺۼƼеıӰֱӹſϣ˶Եʲô
ʳöɶ˰
ԼȥбͦıֱһȺƿĸոձѹλá
Ⱥ:Ϻʲô˼డϸڸϴͷװҲɾأ𿴲ˡ
ܼϴģü
һ
װأСֺʡ
ȻСֶЩŤȺԺ:װϸ¸ϴģʱȥȥ٣ôࡣ
ñӵֶ˶٣ѷһǣԸմ극:ҳԵĲˣɡ
Ҹһ𡣡СҲ
Ⱥͷô£զ˵߾ˣ໹ûء
˹İѱ
Ⱥֲ̫ˣԺԶ㡣صᣬµ
СֱЦͬ־࣬ûϸ£ȥᶫװڵıˣڻõġ
:
֪ǲҲϴμϴͷգܶŹȥ졣
еְжŮ٣ְֻа칫ͺڴЩŮְδĺ١
᳤Ϊ˵ĸͷÿٰܶ軰ᣬɵĵǲ٣Ϊס⣬̽顣
ίӦ˶Σ¥Ҫ깤ûӹ鶼סһ𣬻ζԱЩŮͬ־軰ʱȥ¶¶档
磬᳤ӵĵ绰
æأ۾ŵ绰ʡ
۰æɶ˵᳤ӵ۵ĵ绰Щ⣬Դתҵܹӵ۵ĵ绰ϴǰһʿŹ½ϰ࣬»Ǹλйϵ
ȻǱ߿ڵ:Ǳ߹ô۲ۣʳõķΡ
һѣοЦ۰
أ˭ѹˣһ۹ලأͱϹˡ
̾˿:ֲǲ֪ճʱȹһ⺢Ҳһҽֵ²֪˶ˣЩŵ˲˼ҺӿãԵЩΪսа
֪ͷİɡ᳤ЩսѣʱЩζ˵赱սϻȹ
ǺӲǳǮܹĺܣ˾Ϳ䣬˵ܹ˸ˣʲôûġ
ĺοҾ˵⺢ӴˣˣӵĸǿҪŲģ⺢ӹ¿ģҲûɼҲźá
õģ⺢ЩܵĲ軰֪ͨȥ˵Ҫȥûȥܻ죬һ취ȥ¶棬ۻеͬ־кܶ಻ġ
ãŰѰѹأһҪҸƷصͬ־֪˵ġ۲ĵĶ
죬᳤Ų豭޴ﵽܹ졣
ܵĹֲιһ鱻Ǯܹ͹ңȷ֮ǰͬĵĺܡ
ܹô൥Ůͬ־յĲ軰һ٣ȥҸǮܹˣͬġ
᳤һڲ裬űָ:¥ɿ콨ˣʱĿ϶ֵܷһ䷿ûĻסᣬǿҪץʱѸˣһ¥֪Ҫȵȥ
϶ץͷİɣʱܹһȫȥȺ˸ţүӸߡ
գ̫ע⴩ŵСֶЩ


9 
ܣ˵ҴļÿС±Ȼۡ
ϸ۲죬ɫûʲôͬ
ɫİɣķɫɫĥһ
С:ţģҲôɫԵðһЩ
ܶȥˣֻԣܳ˶ȥ·ϴͷˢЬĺò֡
ûʲôʰģͷһ죬װһžͺܾվȺоۡ
밲Ŀ飬ȥ·Ĺϴͷðæ˸裬ӵģæžպ档
飬Ѵȥˮرϴ
˵ס᲻ϴ㣬ҲЩ⣬ʱʱһЩңܺ޲һϴһδ
ÿ˵ϰ߲ͬ°ֱݽ죬ܲϲرܴܽϰʱĿڴϣһбĴ޲ϰѴ
ʵû취óһϴĴĳ˴֣Ŵ˯ʱѴֽҿʾ˵ңֻɾҲû˶룬ֻʣһϴ̫㡣
̫ܴϴ϶ܸɡ
ܸϴôϴСֲʡ
ܰѴʰãڵ:û¸ɣ
һ˾ͶЦɻҪҵҲϴϴɡ
Ʋ졣
軰Ὺŵ㣬һʰ˰˵׵ϴͷЦĲС
ܹļʦˮظռˣһϴͷ
׷׹ȥϡ
Ѿվ˲ֵģͬ־Ҳ󷽷Χۡ
Ƕʲôͷϴɾ˼Ůͬ־ܿ㣿ȺԲѵ°ͷϴãë£վǸ˴ţ
ǣ󣬵ٽ㣬Ůͬ־ǻ׷Ÿңʱ˭˭˭
զˣ㻹ѧ˼ҹʱ檰Ǹ˼ľ̲ס:˼еΣհ
ȺϽ֣ƲңǴȷ棬档
һȺ壬ϴֱӲëᡣ
Ļ깤ˣ¥Ǳ߻ʣһ칫¥ҲģѾǺãˢˢܰȥ
·ϵĻ̳Ѿð̵Сݣˣ˵Ҳ
˵˫ְѻͥȷַӣî˾ϽҸβμӲ軰˺ܶ࣬ѻҼ᳤ܻɢϢ
Чܲ
᳡õĺܰŰ˺ü׵ôװŵĻԼŮͬ־ǽҵط£ͬ־һġ
һһ飬ŹС˵
ǸڹӵûС鳤ȫ28ˣΪ̫ڵڻûҵ󡣡Ϣͨ
ܳǱ߿һۣеڡ
ԱǸأͦ׵ģզûҵ󣿡Сָһʡ
꿴һۣѹ˵:˵̫Ѳ
ǰиŮͬ־˵ˣר˼ң޵İܸӴ˼Ұ˱ĸûأָʹ˼Ůͬ־ϴ·ˮ
ֱҡͷͬ־˭˲ŸҼޡ
ָż˸ҰԣǳϴѣЩɻ󣬺۳໹ŶУΪЩŮͬ־Ŷ֮ӡ
ͬ־ⲻ֪˼ͬ־Ҳǡ
Աǹû
߻ұߵģ
ұߵģ׾Ǹ͵͵ƣһ۸Ͻͷ
ܹϸ¸յģǲǳÿ˼
ÿǺÿ˼ۣܹܿ컹кüء
ǿɲһ˵˼Ůͬ־ϲءտʼ˵Ұ죬ЦĲ:ҾԱߣǶ
˵ж˼˷ųһŴס
ļٵģ˭ϰ꣬Сӵ۹ͦߡ
˺һ:пզ˼Ůͬ־һء
⵹Ҳǡ
᳤Ŵɸӽμˣֱӻֺ:Ůͬ־ɢͬ־Լҵط
Ҷ̸̸̸룬̸ǵĸ黳˵û£ѹӦˮ᳤ЦǺǵָż˼ͬ־:ͬ־Ƥһ㣬ɶɺߵģСϱƵġ
˺ȻЦǼĸͨ죬޲Ҹضȥ
Ǵֳ˵˵ЦЦԳɹ
ܼгЩɣ
е뷨ͬ־ֻܰϧѸѰʵĶ
ֱ£ܲŷӦһ
󷽷ˣһģЩڡ
ܲûзҪ뷨ܹһϲˣͬ齨һͥǱȻѡ
Ǻϲ
Щ̫ȷ
Ĭ˰죬ȿ:ҵѾ֪26꣬Ǿеģĸڡ
ЩϢʼ˵Լʵ֪
ҽ20֪ġҲɰͰ͵
ôģʡ
ܽ͵:Ϲ˽ӣսڼĳȥϣǱŮѧȥѧΣҰֳѧʱģҿһЩԻ졣Щģֻѧʶ
еͷ˼䣬һһ
˸ϸɲƵģ첲ϣҲûţ˰죬ܵѾһСѹӣģҲкаġ
Ůͬ־ǻЩŲ۾Ҷ࿴ԷһۣƽʱҲкЩƽվͺ죬ͬһţֻ˵˵;졣
ʱйĸůˮƿ˼ˮ̺ܺг˵˵ĹͰ½ˡ
˵ɹǣʮԣܿʱˣ׼뿪
ӰĹӲųԣиһ߳᳡
᳤վſڶˣֵʱЦǺʡ
֪ܲôش𣬿˺һۣе:ȽӴӴ
УҾ͵ǵĺϢˣпո̴绰ܹ㡣
ܵͷӦ¡
ֱȥʳô򷹣аķнӹʲôʱܲеожˡ
Թ˷ֱ
ܻصڴﻹһӣó׼ԵʱͻȻ뵽˫ǽڷĴ֣ۿ־ʮص壬Ѵ֮
ǲ֪ȥ֮ǰûϴ֡
꼸˳Թһӹʷʵˣ
ܣͽӴӴ˵¡
ˡҶһѾӡ
ܲЩ棬׷֮£ֻõ㴦֪ˡ
Ҫ˵жʲôֱܵ۸ܾ:ȥģ߶Ÿ׮ӡ
׮ӻͦԾÿΰŴ򷹴ˮڰ칫һϡ
ܾԼ˸
ܹһӶ£һȺС֣ʵЩܵԤϡ
ԷĴ󲿶ӷֳ
Ǯܹ⣬͵͵ѧгȥھ飬Ůͬ־ģһѧʡ
ҪˣŮͬ־ƤҪ˼ңҪģҪ˳Ǯܹĵ
еʱû˵ʲôͷȴ˸Ӷ
ܣ㻭ʲô˶СԸ࣬ٽС΢ɣԼĬĬֵ䣬⼸Ѿѳ֪ʶһ顣
:һö
СƶǶ󲻳ǸʲôĻ
ǰֻùԼûϹ֡
ǮܹͼֽãǮܹ䣬ܿͶ뵽˽ŵ׶ΣƷ
Ķʼһ⣬ǰϵͳܵһܿرĳǮܹͻЩ⣬ȼĲʻǹ죬֧顣
ⷽоĲ࣬ǿһĪչӡ
ȥҵ㶫ĻȥԷҡ֮ǰС˵
ܲǵһֱȫ
Ҫͼֽ£пȰƷȫͷӦ£ܺãϴβ軰᳧ίһλŮͬ־˵˶׼ˣ¥һþͰȥ
ͺ׼ʲôʱ飿Ǳ¥ҪˣҪץ㡣
ɫһ壬Ÿ˶󣬾Ѿд߻ˡ
ٽӴӴúеԭ
ȫ𿴳֣ȴпŰԵģһ칫ңӴǷĺܡ
⣬ܸϽסͼֽ֮زز
ֲǺİȫͷֹ˾䡣
˵ܺͺнӴһˣһԷһᣬѹûø֮ǰʲô
æ˲óԣܸüηʱڻңʱֱӸ͵ſڣûȥ
ֵգ׼ȥֵ«˳㲼ϣ״֡
Թ緹г
ϳҴȥһֻ֧ڵϣʾ
߹ȥ:г
ʦġ
ٲ̫죬ܵȻץ°ڡ
һװеǻɽװŻͦ˹ġ
紵Щ䣬ܰͷ΢΢ķеļ
ǵһԼᡣ


10 Լ
ﳵһСʱġ
ȥЩϺƷдȥ˹԰ֲ࣬ӦҪҵ«
ĹˣһƫԶĻ̳ҵһСƬ«
ͬ־һ𣿡ԱӲݵĹˡ
ûɶԻ̣˵ֵջأҪһȥɡάĹ˲Щݲݴ򽻵öһ㶼ϡ
ϲлһ裬ڳֱϣò˶þܱ衣
һĿѾɣ˼ط
аѲڳϣŻ裬ڹ԰š
ůһʵӡ
ܹװ洩˼׻ɫë£һЩȣܰѵëЩʴĿӳĵرϸ
г˵̸ۻеڵĲ
ΪһЩũûеʱûзеֽ׶ֻһЩ򵥵ĳгõԲܻṩġ
ȫض˰칤еĶԴԴϣҾ㼸гˣҲڲзеֻܸ֣ǮܹǵĿһֱڹҵƷϣȥע
ԼЩʲô֪ܲ˵˵·
ҪȥҼ˳Ը緹пֱ
һ룬ӦҪԼȥҳ
鷳ˣȥӪҲһܿھܾҳ治
еͷҲû⣬۲ۣЪһᡣ
ӱߵĳ£һѿ͵͵Ĵָ۰׽֯Ļۡ
пαϣָһȦȦת棬ĵ׷·ëɨ΢΢鲻ԽС
ʵЩģԼһ£˵Ͷ罺ᣬҲҪﲨɣ˾ɵɵ죬мԶĿһˡ
ķˣܾò޷˽һˡ
緹ڹӪԵġ
ǵܵϼǽϵģеһݺ㣬һݳƬزˡ
ܳһ:ûŴĺóԣǰţ羭ºϺŴܻһռֱˡ
бȽеĴţ磬ɫŴҵ
ߵʱѷŴңǱԺƲȥˣŴһ˶ƷҲŵùȶдôţæѼЩ鶼Ĺ
˵ͻȻ֮ǰһ:֪֪зΣıгֵķӣһס
Ǯϸӵģкüǧܾò㣬׷ӷû»Թסһ
ûעⷽ棬µ:Թȥֵʣӣ
ҲûʲôģȻַӣܹһԼŴ̤ʵһЩ
˶˵ɾ͸ɵӣԹﳵȥֵ졣
ֵһǵĹ֤ĺܣѯҪʲôķӣضΡλ֮ġ
ҪС¥ĺԺͨƽֵ£ǵ˱衣
˵뷨:ǶԺСҲûϵĺԺ̫ɣ
ĺԺһ㶼ǴԺס˼ұȽ϶࣬ԺƱȽѣ۸ҲˣߵǼǵмף㿴вС
ɨһ۵ǼǲԺĶǴլӣ
ֿƽģ׻ȻԺС㣬ŶԺΪһ֮ԣΨһȽ鷳ǻûͨˮҲûС
ܾʱٿʱǸ裬Ҳá
ĵ·֮ܿУûҪҪеţ˴ĵ׷˵ľ
·ƺܺÿĸҲֱһ֪ǿ⻹ɺϣ˵Ĳʼһ¡
Ἰˣϴθͷ񿴵洲̲ࡣܲͷ
:Һһ䣬Ⱥסһ顣
ĽĲУ˸أطͲ󣬴Ŵúܡ
Ц˵Ժ˷һЩ⻰̫ˣŮͬ־᲻˼㰴ûᡣ
аҪһ𿴵Ӱȥߡлǵϴǻ˵ĵ٩Ȼ֪ǺεҪദദź¡
ܲ죬һ￪ˣ
˵еʱͶԷһЩ󵨵Ļרû˵ĵطԼᣬٳǸС֪û·ƣһֲָ

ܻͦڴ¼ĵദС֣ζ
Ȼʵˡ
֮ǰȥͼݣа֮ǰ黹ûٽ衣
ﳵصŻᣬһȥʳóԷɢٳ
ⲿڷŵһܿһ۾ûȤˣߵֱߡ
;һƬ򳡣ͬ־ڴ
У氡Ǳߴһ˴ɤţЩ죬һȫ
һﳤ˸ź׳˶
һѽסָ˻ȥɡ
Աܰɣһ氡
æ֣ɲС˶ϸΪ㡣
ȫ򴫹Ǳ߼˵ȵĲͷߴȫ
ˡ
ȫ뿪ˣܺĿź:㻹򰡡
ûµʱ
ûеĺڣ΢ЩֻǴ濴źڶѡ
ܰڴ
²һ᲻û֣߸һ㣬ı
Ȼ˰죬Եûκζ
:
˾ӡ
ڶһ磬֪ͨƷѾá
żæŵܵװǱߵĹѾͼֽڰװˡ
Ȳ
ͼֽģÿλöģٶȺܿ죬öͼֽо
ֱҡܴת
ҲԵԱƬߺʵĶԡ
һһ͸̨˵ʳãЧõĻȫƹȥڳﻹǴгġ
װɺܰиõĵҲװȥԣϲСıһ£Ѫð˳
Ӳ̫û£ֻİţ˰Űѻᵽʳõĺ
ʲô۳õĻһΧϡ
ܳڽͣᶫ˾ȵ:զûУ۳Ĺʦ࣬רŸ˸ĻԺɱ˵ûӦˡ
ǱߴѾ۹飬ȻǴ棬ǳе£ڲرӰճȡ
ָܵӣѽõ۷Žҡ֣͵ƤظξͿиˡ
ԡճȲϵǿá
һָĲקϣһֱƤõгɼΡ
̫ˡ˲ɾ̾ٶȣ˵ӦǳˣѸгҲ϶´ࡣ
²Ͷ
ܹӺ˵


11 
ϲǸص±ӣʮ꣬ʱҿĻеɹ˻飬רѧЩ£ΪථĹ֮һ
ź󣬾де±˹﹤ʸãҲûɶ׷󣬾ϲԿ˳ĵģϧʳܹӦ㣬ȥֱӾûˡ
磬°ϲͼŷȥʳá
ôɶȥЦʳøȥϱƵģ˭ڿ졣
ϲôǣȺϷ޶ʲôһ첻ɻû
ʳãϲֱڣһĶˡ
ãûϡֵǿ裬ֻȥ򼸸ͷϸ۳ܲպһ١
߹ȥԱ˴Ȥϣˣˣ
ˡϲİڰֹ֣档
ܿ㣬Ĵĺܣߦۣʱᵽ¥סϱӹߦԡͬûϵĹ챧Թ
ϲŶӣʱʱǱ߳򣬵һȻ
ûˣҽصظġ
趼ˣɲû
ɢɢˣȥĴڴɡ
ŶӵͷڼȻƼ裬׷ʧѣҪתʱͼʦ̧һϴڡ
ܹʦţ
Ⱥһӿȿֺǰող˵Ҫɢķ׷˻
ϲһʱ˹ȥֵʱʦÿһ̣бװõ±һ磬ǷϲֱЦ
Ҫ֭𣿡򷹵ĴʦʣĺܣһԲϸһ׵˼
ϲæͷҪҪġ
Ͳһڡ
ʳһƬʵ̫óˣʳôҲã±ĵص
ܳԵǴµĵһ룬ľ϶Ȳֹģʤ±ӳúãҲ㣬ԵҸ
ίųȥ￪ᣬԵģͼί쵼³Ѳ飬ֽ칤˵ĻԺܸߣӺСȱȽǡ
ųЩ죬ʱ׷զˣ˲ιƵġ
㻹֪ɣǮܹʳ˸˵ֲֿѾʳýܹ۵Ĺ첻ǱԹûԣǽ˲ˡһλ쵼ЦǺǵ
ǾбصģҲԸըɶģʳ׼ֽͷоըģʦĺãܳԵôصը档
Ǯܹѧʵһһ죬緹˴͹ģ³ݺܱǲ˷һʱ䡣
òʵ꣬ǮܹѧǸϽȥԷʰʰг
ø˷оȥʳܡ
Ǳߴը棬ȥ򡣡͸ߺһԷԱ߻Ÿһλͬ־ʳϣպôһ
ɨˣĿͣϡ
ôˣЩɳơ
СĻһ£ܿѾѪ˿ڣû£ôۡ
û˵ʲôתȥ򷹡
ߺ켷üŪ۱Цһߣͷ˵Ϻͦ˰Ҷû˿ڣһƼˡ
ǹ˹Щۡ
ԵĲˣǣȻȥˡۿǱߺѾ÷׼ߺһڰʣµ꣬Ÿգգۣת뿪
ܲʧЦǻָ
йʱ۾֣ܰӽ⿪ǰ˻Σɣû¡
ָԾӣѪʺĴֲۣסϸ鿴˼˵˾䣺´Сĵ㡣
һᣬСֺȺһʳã÷˹
ôǾͱ絽һȺŷдֵСԸСϱƵġ
ü֮ǰʱСһ˵еµȥԭǵȺһ
뵽Լæװڰ칫ϣһ춼ûУܲЩ顣
ɺóˡȺŻԼ˿еССߴĵͷС˵Ҳԣҡ
ϲԣȴЩĽ
ĺУһֻտʼ֣֮ͷԷٵĿ߶ȺСȥ
û꣬лδٳ극˵߰ɡ
̫ѾɽߵձϼȾ
ڻ·ϣôֻˡ
ЩȸԾ֮ǰ˵ˣĴʦźܲʳ㲻֪ж˴򡣡
ЦЦĳܿģӶ
Ǯܹڶȥίᣬÿÿ˶ʺã֮ǰ̫ԸһоԱǮܹͷЩɻʵңǲǷɶ£
ʵϲˣʱ߳ӻרŵо顣
ǸоӦǮܹѧϰҪעعҵչҲݺӣ˵ˮƽˣȫͶ뵽ķչͽҲ
Ǯܹѧϰ߳Ӵͷơ
Ҷʱҵ
ǮܹӺͿˣȻϽҸ:⻹ûףʲô£ôѧϰˣ
סĸоܹˣ㻹֪ѧʲô𣬴ҵĻʳȥˣ⳧ĳ޲ڣ˸ɾҲ㣬˼¡
ƽʱɺ°ǮܹЦˣ漴ֵԭ°ǰ칫ҵСͬ־ģԭѾˣ⺢治
Ǯܹϲ̵Ļص칫ңϣοСͬ־ˣѾ˵ˣ߳Ϊ˻רű飬ɵĺ!
ͼֽǲǺаŻģͷһооȡã߳˵ɲƷȥ⺢Ʋĸ˼¡ǮܹЦţ˵ܸжѧѧԺɼ˸ʦְλ
ܣ£
ͼֽǺлģһ䣬ǱǮֱܹ˽ˣ´ο˵Ҳһ±ԹԺ
ӲĹţæûûҹҲԼҲʱһᡣ
ԽԽůѵë»İ׳֮ǰȥĲϣԼһһ߷ģʽͨκãҲѿǰȽ鷳¶Ǳʽģ֮ǰľǣʱ䴩ĺҲڻϵ£ǰЩ̫ڡ
굹ſʽأܽӽִĿʽܸġ
ûģɲС껵ЦҪץܸϽ㿪
갵һشϸԲȳؼÿϧˣȻ϶Ӻ
Ǳмҳµֿ꣬ʽ£ҪҪһȥʾ
ܱĻ񺮣ĸҪ㣬æ˵Լһȥ
һ͵͵ȥˣ죬гʱ˵Ҫȥгˡ
ܣаȡ


12 ְ
ſڵңһͺáһ仰˵
ҵǰ˽˵ģΪӪװܺãľȻۣ÷æµ
˶ûͣʱվ̨Եͷ˼һֲֻڿ˱ͦʱʿֻ׷ѧߡ
ƽϰԶܾûͦʡ
ˣ̧ͷû𣿡ûණ
ˣǵȥģܰѲ˱Ͻתƻ⡣
ǰмҵ꣬Ӧûϲ
ںãһǰֱߵĽŷʽ󷿳ǱʽĺԺ¥
гһʻſͣ£̺쿪˸ɫʻ
ĺʱڻܷ࣬ܲȻԼ꣬ѡ˼֧صӻϸƿ
ͷţζŨͷڰ칫Ӧò
иǮﳵת˼ط
˱Ƚ϶࣬гڲСĵıÿˣ΢棬һ㣬˸
ȥ˾ĳĺȥﻮ˻ᴬ
̫ƿأܺ𽬻£ԭشתת£ϸ˷û¾ͰѴ˳ȥ
ʱѾмСеǳ£еǴѧѧһҼڴӳġ
̫Сţеżܵϥǣ˲ֲɫƿ
˾βԷ٣⴬Ӹĸλúһ
Ӿ𣿡ֲ˲ˮʵ
еͷȥӾ棬𣿡
ҡͷЩˮСʱ򱻸ĸѧһӣ֮
ҽ㣬ʵѧѡ˵ʱû룬֪뵽ʲôЩƮ߿
Ҳʱ֪ܲеĸĸȻĳеλоԱȻ𾴣ĿԱĴУû˲֪ǵķṦΰ
ݺ˵ǳڵλеļһ㶼ûˣ˴ȥмԼ
ȥ˳˼еĹϹ߲ˣؼ׼ţȥЩνס
мһľܱ߶С¥·ߵӰӰ´ڵ˴󲿷⣬
ܽ촩˼īɫë£Ǽ׳洩ſɵĺڿӣ°䣬׵ĵڴë﷭˿Щֺ
ڲ̫װƷһɳһ¼ܻһ̨
δסˣȴңѿͳĸȥժϴ
ûһẫŽƿӻˣһһóϣѾϴò׼С
аɡпõ﷢ţϴϴԼ
ܰ׷ϣȥͣакõĲ˷Ž
ȥЪһᣬе
ܱų˳ڿһȦӳ̽ͷ:ܴ𣿡
⣬װѳõĲʢ
ûһŵԲ࣬ţлȵɫ
ܱ۾ź˼䡣
˱½ϲζʮ㣬ܰŰϣĸ˴´ࡣ
һγԺĲˣЩСڴһӴлζ
û뵽ؼܡ
һȥ£ȥ򻨣ֵﻮѾйһ飬ȥʱ۵Ĳкܿ˯¡
ϣǰһıʼǱ
ķĳһҳֽдһ֣ǰֺ滹Ź
һֱֻʣڽŵļֺ滮ϹʣȼУǴɵ
ͻȻӺͷһۡ
ֻȻд:
һͼݡ
ӱɢ
ۺϡ
򻨡
һ
ѧ

δ
ٿ

ֻļУѾٺϱʼǱ
ıЩһѾ:Ǯʦ̵ģ
еɫЩɵķ죬û
ͲԺĿʱô죿
ʱ˵
ͻȻЩڴ档
ڶϣǮܹȥʱҲˡ
СհͼֽҿٽиĽĽίǱѾ˼ƻʱ˵һȥǮܹͰ۾˲
ܰͼֽݸǮܹһۿǺеıʼϴοĴæû⣬βӵ:СԼģ
ܵͷȻ֪˶ЩᣬҲûȥ԰Լı£˵ôСʵڲֵһᣬⶫҲġ
ʵСǰѧǮܹʡ
ش:ѧҲȥѧΡ
ǮܹͷֲãԭǼѧԨԴ
⺢Ǹӣ֮ǰϵЩСˡ
ȻСնоģҸʱ±ȥСչʦְλܿ
ͼֽ֮䴫һȦǮܹɹ޸ĺͲĽ顣
۰죬ѾǳƣɸĶĵط١
ʵһһ뷨ܾ֣ȫɵ綯ģֻҪװһС
Щɻĸʱ֪˻١
С͵ĵ˵նǱѾеǹҲڳﱸⷽרҵʵҡǮܹҽͣû뵽Сǰܹ˵ҪһרŵоС飬֪ûнչͷȥ
飬ֱǰһʵô̫ˣǹҲзһЩ˵ⷽϳӢ
²á
ίʦܿ˻ӦлӦһ͹Ϊ
㲥վĸӣǳĺڰ屨
ʿǩһټ˽裬ʳôʦѴʲôʲôƣôҵĻʳõ˸ƣʵͷ
ˡԹܻصᣬô
ѵװڰǱ壬Сֻû
ǰÿԴ̸˶һһƲ
һðɡܰͷɢͷСֲ밮ӵŮˡ
û룿Ե
Щ˵ܾ˵ʲô
СֵûлΪص֪ܵȺҲû
:
չô
ڶһ磬ܳԹ緹ȥ칫ңСѾˡ
Һ׼ˡСߴ
ԭ˰ֱȥʾָȺϼҷ˵籨֪Ǵ¡
գȫԵʱȥ籨Ҳ̫Ȳ˰ɡ
סˣܺʡ
סҼˣҵܼܵһ
ܼǵСܵܣȺǺɵ£
׼֣ͦȰ칫ˣȺЦŸҷϲǣڼо鶼һ顣
ܿϲõС֣˼
˵ͺнӴҲһˣǲǸиˣ


13 飿
ܵ«ƺܺãڰ칫ҵĴ̨ϣǰպһ꣬ˮ󣬽ðһСѿ
翪ᣬܸǮܹȥʵңʵЩª֪ܳʶǰһЩȫ֪øʲô
СգȥǱ߲һ²ϵӲȡǮܹƽ⣬صظ˸ɵĻ
ƨߵ߸ںкͷְ壬ת֣¼ݡ
ܰʲôæʡ
аѱʼǱݸ˼ñӡ
̧һְ壬ʹ̵ľû
пĺЦö
ҡͷЩʧǰרԴԵغ͵оĶ࣬ϵĶֻ֪乹죬Լβ˽⡣
û£Ůͬ־Щɥͷʾο̧һ뻹ˡ
շ
ǵʵȫķ룬Щ֪ʶ̫ǰһ󲿷ʱ仹Ҫҡܵʱ˵ǵԿ׿ңؿֻҪһťǵĳӲҪ͡
ܣ̫ˡ
ʵҺ𣿡ʱСֺĴչ
˵ÿˡһ
ǶʲôСָˣʵӦǸ߶صĴڡ
ܳ21ڵʵңʶ룬ܻеۣɨϵͳָϧЩûС
ҾͱȽˣͶȺǲ˵
С֣ܹȻġ
¥ѾãڷˢҶĺܽѾԼҪѡһ䡣
Ͳ¥ϴֳأ䣬ÿ䷿󣬰ɫǽڣˮ棬СֺȺ˰ȥĺܡ
ҪǼ¥ݽģ¥ݣбˮأԺϴɷˡС²
ʱ½˽飬ֻʣܻţ˯ǰڴ¡
̲ס:¥ݽãϳĺܣı˹ô죬ϴֳؽãȥϴˢӰϢ
һŮͬ־ϲѣӰϢӲɵ𴲡
ÿ˵ϰ߲ͬҲû췢ʲôۡ
󲿷˶ϲķӣҲϲɹ·㣬ȻԺй滮õ¼ܣһЩС·Լˡ
ͺ׼ʲôʱ飿С
˶ʱ䣬ھ¡
˵ܲŵ
ô˵᲻ͽᣬͲᣬɶΪѵġ˿
ΪѾΪ:ᣬҲ˵ررϲ
ؼҲû£Щò׼ûǺãæˡ
ڶϣճȥٳɢ
ĵĻѧţӸɵģʥĸԺ¶еĶֻһ㣬û뵽оһȫ
У򰡡ȫһκˣÿ䡣
пЩ⶯ܴߴ:ȥɣԱ߿Ǵ򡣡
˸ط£ϼӰýͶĶܹ淶ͶҲܿԡ
շתŲǽǷأѱͻơ
򡣡
нһ˸ߺ
лͷһۣڿԼǽң˺ü֮£ûţˡ
˲ˣ˶ʱˣһ˷ܼƵġ
иպҲ򴫸ˣ²˲ȥ
ôʱû棬ôȫĲӣɶʱ鰡ϲҲǶһ
ˡе
ȫļ򣬹ܴк:ãʱȥ氡
ƺЩҽӻֻкԶˡ
һᣬŵŻȥ
ίһо飬֮ǰȻⷽȴΪȱص֪ʶ˲ţĿʼոá
ܵἰǮܹٴζ˼ܽ飬Ѿ󻪴Ǳ߽Ǣϣص˲Ź
ְܵλȷûڷ⼸£׼ŪС͵Ĺ«Ҫ«˵ԭЩϴ»˦䡣
ȻҲæû⣬ȫԶһŴ棬ˮԣϴ·˦˦ɣӦЧС
ͼֽûôûеĳߴҪѲٹ
չ߳ǺͺȥûгǱҲûȥطͼݴһ硣
ãس϶û̫ˣһǰһţЩʧ
ﶼǸոտϣûעѾ˳ԹֱܱӻᣬȴԼȥߡ
ȥɡ


14 
һ·ЩĬĪ͸ŹŹ֡
˵ֵʱԶŸտʼõĵӰٳϵƹ̨ԣ˻Ӻ겻֪ƣıţܰҶ֮ǰïʢ࣬ӵӰ赲⡣
⼸æû˵£ʱߣЩ뷨
ó˵ʡĵ̫öԱ˴˶á
Щ˵˼Ƭ̣ڵ
üЦЦ:ãҲл˵
˵ܵ
ҿ˿ΧˣӿڴͳһöָͻȻϥ:ǽɡ
:
ĳĵһ뷨Ȼ:ѧôͷԵ顭
ǰ˸Ӻܸߣ㵥ϥ΢΢ҲֺĿƵĶʿ顣
Ȼоϣ˼õĻѿڶ
Ҿǲ̫ʣǽӴһ˴˲û̫ϲĶǶϷ˽黹ҪԻϲΪǰᣬպϡ
оĵ˵꣬Žָָ΢΢Щ
ҪվѽָջȥٺúùܼͨͨĻЩŲڡ
ںվҪ
ҲһҪǰɣǿԻ˽ӴԣĶˣþûӣ֪ʵҲûٸ顣
ܰοĻû˵꣬еͻȻϬ
㻹˭ӴЩƣĿܣһ
дս˵֡
ܻæҡͷӵĺЩ̫Ӧͷƴʨӣ͸һ˿Σա
ıƽܲԾˡ
壿мƽ
:˭
ɵһ룬΢΢۾ͻȻЦ:ˣ
ܼ޿ˡ
ûûУ˭ûϡæҡͷЩСˣһﲻɱڰɡ
ֱ۳ϣŪƽǵ:Ǿҡ
᲻ᡣܻ˵ͷҡ˹ġ
ģɣƺ̫š
ŵһ:ģұ֤
ĸָĿϣǿһ˿Цݡ
΢紩ҶһɳɳԶĲٳϻڷŵӰʱһ󻶺һײŵ档
Ȼ⻶ײӵĵӰδܴ͸֣κΰġ
ֻĿǰò𪿡εĹǴʶһ㣬ĵĿҰһ賤
ܽż:ҪȻȥɣӰƿˣȥ̫ĻˮҪ˴ˣˮҪ˼
ੲ˵޹ؽҪ£۾·˻ͻȻͷסФѾõĺ촽
һһƬհס
ǿƵİ˵ϣһ˿϶
㡪ܺĵļȻȴ룬Ƿ´½һδ֪̽ƣ롣
Щ޶ԣŻ˸֮࣬˲ܵǰ֮˵ı仯ŵҪУγڵֻж϶

֪˶ãԶĵӰѾɢҺŽУ˵˾:ûˣ
Ҫȥ˺ٺЦš
ǸǼӡ
ܻżˣ±˿һ̫޳ܣôûû׹
ƺҲ˵˿Щܴһ·ƿǡ
ܵͷľ䣬ҷһ˿һ·ʱа
ƽƬ̣ٴλָ˲ţܵͷ֪ʲô
͵ſڣʳſڵ㡣˵
ܵͲɲƵĻصᡣ
пıӰЦ:Ϊֻ˳ȴԭֻצСè
ôôŻܸսű㱻Сһ䡣
û£ͳȥߡµѵ׼ȥˮ
ȥˣҰˣڵϣһȵõһģϽϴϴɡСͷ׼˯ˣ˲࣬üؼûй
զô죿С־Щ֣һ䡣
ܲڵתˮЩȣոܻġ
ŶϴɣҪҪҰѵƹصСִŹǷ
˯ɣء
һҹ޻
ڶһ磬ĥĥ𴲣Сְ緹ȵߵųȥ칫ҡ
˭֪ճſڣͿѾ緹ĺС
硣ܳ˳ǡ
˿ûеȴõĽе߹һֶ緹һִϡ
һȥ


15 Ǩ
ܾԼ˸ס
СΪκˮʱ˻˻ۣһڣΪɶĳ˿е¡
СΪС«ʱҧгݣͦ˵ġ
Ȼĳ˴ж˿顣
СΪϻԽԽֱܼҪ̲סҧǸԽԽֵĻ쵰
æĲӰһϾͳ֣Ȼǿư˴ߣƫƫһȺġ
ܲûú˵ÿܱ׵ƹˤֿĻҲٵôߣֻС֣żһ£ǲࡣ
ɶʱǷϲǰһĳȥҲûȥۼ⣬ֱ⡣
ڲٳߣҲûȥ
Щڣæ˯ѡ
칫¥һʱˣ˵ѾˢãͰȥ
Ǹ󹤳̣һϰ鷳ĺܣ칫ңȰһһֿźãСһԴ֡
СգϽģæˣſİСͬ־רŸġƵ˹֪ͨ
˸ϽȥһȻӴġ
ͬ־þòӸġǵȥվǵ˾СֻЩ:պ£ûеϰࣿ
ûû£鷳ͬ־һˡܽӹͦģû̴򿪣Сڱ˵˼仰
ѯۺ͸ĽͷҲûʲôԵĶǰ˼ƿ«࣬Сһ£һƿæۡ
лСͬ־鷳ˡ
Сӹ
ʱ濪һճʶһۣ˾λʧһĺС
ĿԣеĿСͣ˲䣬ųӻ˳
СѵߣƵŴүæܾˡ
ȴ뺫ͣóַһп:ո˾ģ
ţæӵ㶫ܸһԶϴαżȥ칫ңƼ٩á
üող
æһƿ«̡ɻΪʵ:ôˣʶ
ҡͷǹ˹
緹һԵģ˵ķд˫ݵĴ±档
ԴʳÿŻ棬һڶģʳǿ˷ˡ
ÿÿʱܵǱἰ޵Ķ࣬˵ỰҲС
Ǯܿ˴Щûʳ
ڻеϰ࣬͸ߺͬ£ͬΪл滭Ҫļڰ屨
ʲô˲ģ˭֪ǲԼƵģҿ˳ǰ칫ǼʦһƵģͷϡǮܿΪȻ
ͬļ˸ͣ˸ɴͷԷ
£ܲڰ貹ɡ˲ΪȻ
ǮܿƲ:㵱ûʹæķ˲ϳԣ֪˵ʲôʲô
ܹǮܹ
ûԵ޹ʵİͺޡ
Ǯۣ֮ܿ޷Ǹսʱܹ죬л滭ȥŻͼֽû⣬ѧ꣬˵Ϊʦûͬ⣬˵ǿǰӻ
Ϊ£Ǯܿû˵Уһɽװĺвʱ˹Ŀ㣬Ǯܿ˼ûæܽܣһЩķѿʱ
ԴеĻûϹƯֱӱܹ죬˵ģƣڸþͱγ˹ʦÿµĹ˺öࡣ
˵˺ж󣬴һϧͬĽ
Թ緹ܻذ칫ҼʰңСָ칫һЩӰ˵
ȵ죬ܹĹʦǷͷʵ飬õ칫Ʒ˸гһٰ˹ȥ
ǵ°칫¥͸ڶоС飬ҺѶᵽ¥Ѿ۵ֱ
УŰҲҰһ¡ڼʦЦŵ٩
һһͼֽһֶ豦«ߵȵ
ûգпŬŬ죬죬û󡣡
˰ɣһ飬ſˡ
һһҡҡͷǼƽϣֹֻ:ôˣûզˣֵС
°칫һܲÿ㶼йϴֳأ¥һ¥мˮƽʱˮܶࡣ
æϣֽʵңСֺŸɨɨʱʱȥˮǱϴϴĨһܿȥ
ʱ׼ʱ֡
ȥߡаһϴʼ¶ɶ
һ⻰죬١
ȥæءƾܣ޲ӵԶԶġ
:治ȥ
ȥܼᶨҡͷ
Ц:ˡ˵ĿҪ׹
ŵøϽס졣
Ǳ˳ȥᵽ˴˵еСԼꡣ
·ߵ£˺٣ǸԼַ
·ƵͤʱŴү:ֳȥܲ·ϵĵ㣬̫Զ
ܲ:˵л鴭˫˶
һСʱվ
е䣬:ȥǼǣ
ҪܴҲĲС
ţ
ܴĳвƢҲˣ˵ȥͲȥƾʲôġСèݵҧһڡ
ûۣЦŰ׼ȷҵСèߣݺȥ
յܴ«࣬ţй㣬ĳֲҶӡ
дʹ˵飬ֱԣ
͸ĸ״Һܿ챻Ƥգоģͦ
ϰѶûؼң̲סŮҫСս˸ģſɺˣȥĲˡ
۵ŮӢӣֵഺڵŮЩ棬˳
رڶ߶Сսôôģúÿб¡
ƽ˵˵Ҳˣϳ˺ܶරĲУֱӾͲͷ:жãζ𣿡
˭֪边Ȼͷ:ԵģС˵׵ãĨ϶õĿ죬ҪҪԿ
ӢӾ£軹óʹ˵:ҲãԹֱˣĺ
۵úϴ˸Ȼϲ̵Ĩ«࣬ɷЦҡͷϹ
ӢӵʱװŲ⣬˯źһ«ࡣ
˲ãϴɾһĨϣûһͱƤˡ
ĵطЩоˬˬģˡ
ŶȥȻǳСһ׼ЦӢ˯ˡ
ڶһ磬ӢϴžԼ˼ļһһ
ôôˣæʡ
ϵĶȥˡ


16 ת
ܣ«໹ܲһƿ
õĵϣ̲סԼԣûвӦ
Ϊȫ̶Ǿģ⼸«ౣڻУԳŵܵ«ٳƬҶӡ
˶ԣֻĨϻͦ͸ĲˮЧУÿͿһ㣬Ե˯Ĥãڶģһ㶼ɡ
Ϊ࣬˾úҲû˼ҪҪһƿ
ܸ˰ƿҪԼò껵ƤӺãÿֻҪûͱʪҪҹƤ̫
°칫Ҳɹܺãȶһ䣬ǽϸһеĴ϶װŲСÿ춼ͨͨ硣
ҺͰ칫֮ûٸҵİ칫ΧһȦǽżϹ񣬵طࡣ
µطҪʼ졣
ʦǲһȥʵң緹ڰ칫ҳԣոµβٷܾÿϧ
۸ܴϼǱ߼ĹŴĲ˸ɺ±ɡ
ʱߵĴæŴǱߵĵַȶ֮дһűƽ֪ûյôǱûлţڷѶĵǣЩƣʱô绰ȥ
ŴĲ˸ζҲܲԸպãƿӣ˷һ֣õ칫ңһӣ̸ζ̼£ֱˮ
ҳһ㣬ûжȺչ޳ܵ
аĿÿƿһǣɴ˴ҵ롣
ɣϺզôС˼ܶû˵ʲôȺ졣
Сֱּûۿ͵͵ܴ˵
Ǳߵ˶ǰ̰ģźˬڣһ㱱˾ԲҲᣬȺ𰮺˵ֱ
˺඼ˣڵ̲ˡ
ɣɡбĲͣ˼η
˼״ŷдչϺء
ֱСѧǣҪɡ
˷ˣûз֣ŴĶζˣǺһ±ãȻڴ̫ɹɣԱܳʱ䡣
ûʱƬʱװ˸зſڴʵҶҲܳ伢
ĺ£¥ڽ÷ˢϡ
ũѾ΢΢ƣũѲߣ뱻ȸˡ
еĹװͳһǳ䣬滹ãûԼװ׳ڿӡ
ǰû֪רҵķװʦô·ģֻԼ⣬ߴ续ͼֽƷòһϵǺʡ
ϳĴ˼ɫȹСƤЬû뵽Ϻ۾ˡ
˵ʱСɣǴȹӣôʱˣͷر벻ͨȦź죬Щ˵ĺ
ʵȹܿŻã䣬°ڵСλã걾ľͲôһͦÿʱˣЩûʡ
ˣˣ˭Ҳû涨Ůͬ־ȹӰʱСɣҿ̳ܲģ˼ûطһȰš
쳤˼ϣ⻹ðԼ
ڶȥʱһ£˵˵ǳίһСԱ
ȥһ¥ˮȥ¥˷ϣһ䣬ô¡
ԭίӣ߸ϵľСԱǰս飬֮ǰ࿴ûϣ˾֯һǳίһ¡
ǴʱСԱ쿴˵֪˻ôܵ㲥վһָɣ˵һͨ˺ܶ࣬걻ֱޡ
ָ𣬴˵⣬û뵽Ҳ飬ǿ˻ۡ
ͷܸõġֻôο
ʱһʶˡ
ϣѺҳ鱦ȥġ
ʱ֪Ѿ
ϣڰ칫ҼӰ࣬СˮŲǰ컭˦ɻͼֽ糵˹
࣬ôСûҪ󶯸ɸȥװֱ˰ᵽ¥칫ң˲óԾͿʼװ
аѷ˴ͼֽһᣬԷɣװ
УЩġ
ֱ֣ÿڵλãɴ䣬û˿Ŀİűܶ
֪ĻΪͼֽġ
ܳԸĹѾȫװá
һӳ£ĹͲٵתʲôмɾ
ͷһܣͺвֵëʪŽȥתȦóѾٵˮ
СüЦž͸ˣᵽôԡ
пαһȴһϣ۾Ц
ȥǼǡ־ᡣ
ܽһ£ȥ
ֱŤء
Ѻ塣
ܿʼͳϲϵĻֻס鷳ã
ܱ죬˭Ҫסʱһסᣬס
ûܻΪԼ˵̫ˣͷһֻۣɫ֪ʲô
ĲԸ⣿ܣϸÿһ顣
ܳĬ죬ʱһ̣Щͳ
ȥ
˿
°칫¥ڳ棬½¥ܽڵԶҪٳж·ǰ컵ˣһƬ
˲࣬бصĹ˴ؼסˣһϲ
͵͵ǣ֣ڳš
еֺܴ΢΢Щֲڣһֶֻ
ʳֲָ·ιһƽ:ôи̣
˽յ֣ǰ˿ǵˡ
տʼǮܹʵǶʱ䣬ϵ˿ÿ춼ʱ򲢲˽֪ʶ֣˭ҲʲôᣬҪŶ
ȥе£һ˦ɻڴǷá
ڴСӣ̧ˮԱߣϴ·˶࣬˿ôİ׷׺Ǹõġ
ܹͬ־ģ˵ϴ·˦ɣ̫ɹһܸɡ˵Ÿʾⶫ÷ô·ôӡ
ûҪԵģʡ
иŮͬ־֣̾
ֻһȹӣ촩һᣬСմ˵īˮ棬һϣϴ˦ˮȻɹɣԴϸȥһˡ
˰·ŽȥŮͬ־̽Ե£̴һתһСˮ
ţתӣٰ·ȡѾɡ
ĸˡ
Χ۵˲ɾ׷Լϴ·ȥԣܶʪ·תһᣬóǰɵġ
⻹죬ҲЧǿ̫ˡ
̫ˡ˦·ĲС
õλŮͬ־:Σǳһ̨á


17 ַ
ȥ۴˸绰֪Լ׼Ϣ
ˣ۸ŵ绰ˡ
:ţȥǼǡ
ҿ˹ȥ㣬ϲʤ˵ڳˣ˵Ƿʲôγ˹ʦ⺢ӣôҲ˵һҪἰһ֪ء
û뵽Ϣô죬Ҳʲô£֪ͨˣͦ˼ġ
Ҿ˵⺢ӿ϶Уֵ彫úøɣ֯κ˵ġ˵ͻȻŮĶһ:ˣϴθҵǸ«࣬ӢźܲͿ˼ϵĶȫȥˣǻûжģ
ܻûжģ˵:´˸һƿ
Уһ޻ʣö࣬ġ۵:Сȥذ£ӹȥһʣһӶĲˣȽá
æл˵Ȼȥ翴ûأòˡ
ҵ绰ˮȥ˸绰ֱӴ򵽽ֵ죬ǰæһŴ
Ŵϲӵ绰ûյĵĶɡ
յˡЦŵ:ζܺãǰ칫ҵҪԡ
ûյԼıƽţȻŴ˵ûյű˽ˡ
նҵĽŴɤŵ:ȥˣũæʱģ˵۵Ĳᣬǰ฻̬һˣݵĶƤͷˡ
ˣҲûЩ˵˼ȻĵΪλ޹ʶʧԴˣҲ׼ˮڣҲֲʲô
ͨ绰ģ˲ǮиǮʱص绰Ĵү貹һ:Ůͬ־˵˼䣬ӻؼҿɲܡ
ӦţͷЦˣϲƺ
˵ĹʼĲͣʱĹʦûֵȼǳ﹤ߵһ
ÿܳһƷ˶ǮƽʳóԷҲʵݣÿ¶롣
ȥݡ
ʾ֣ȥŽգȻѾҲûƬֱȥǼǡ
Ľ֤״һݣ滹ճ˵Ľգ빤Աճġ
׳ڿӺƤЬ˼һģһĴţպȫոһţվǿ伫ˡ
аѽ֤ϸպã˲ڼԼģϴβһǣв֪һƿƣó߽űڲϡ
׼ġ
һڣܴĿڸУûҶȣŲһ˷Ӻ󣬼βá
ѡĻҪߵһ䣬óʹˣϵķ䶼û·
˵ЩܵĹ滮ɶˣԼĻĿһ㣬ִ̫խ˯ŲҲҪǳɫģɫĿѹ֣ܹЩҪ׼
Ҫ׼Ķܴͦ࣬ȥͻͼֽʱľ˶ԽСԽҪúù滮ռ䣬ȻסҲ
֪˰뱭ƣԼû΢΢Щ죬ЦĴԾ࣬극ʰʱ»ЩģаɳϣԼȥϴ롣
𻪶ȵŵܸŵСȵŲţϴóһĻЦһȥ§
תбڵһ˵ȲܸҲ΢Щ
ûв㣿̱ɳϣŤͷ
ҡͷӿڴóһöָϡ
ֿܾ˿ʽܾ䣬֪ǲԼġ
֣
ѵЩǣû׼Լġ
ͷҸһһûסЦŵ
üһѽ
Ļ̫˴ŵľ£ֿʼ
һˣЩƾ:ﲻʰɡ
ȥҷ䡣˵Ҫȥ¥ϣȥˡ
ûϴ·Щ¡
һסĿĥĥûǿ
ǵͨ죬֪ʲôŵüһ䲻ҳ
̫˰ɡ
ֱԼˡ
īʱſڳ̣ɫȦ³͸һظС
ǰụ̂Żͦ˧ܾܾԼ̡
ں̰ˣˣ
죬
ô̰ǿҪ˵ˣԺڼҲ׼鰡ұӹŲáСӣһ顣
ϻǻᡣ
ܵʱ껹û˳ԷĳԷؼҵĻؼңֻʣһˡ
ˮ򵥲˸裬ܴһ°ɫĳ˯£򵥣ʽʡ
ϴãŸˡ
ܣ֪ٿˡһܣ꿪ʼԼľ
ôˣܲΪ⡣
:ȥ˹԰ڳ룬ȥ˾ĺﻮ֮ǰû¾ͻỮˡ
Խ˵ɫԽɣЩ졣
ֱһܰٷְٿ϶ԼͬһĿ
ûѧʲôģ̽ʡ
аÿɶˣö飬ЩҶӲϻݵ
ȻһڣЩ̵̳˭ġ
һĴȿʼְԺѾãһܣίͳƺôҵ䷿ӡ
Ϣһûȥ֤Ϊ˹ỹҾٰһ
ڰ칫ҷǣЦǺǽ£ûʲô⣬Ⱥ˱۹ˣжϵˣôܵĵ
⼸æӺӵͼֽҲˣѾľϣ׼Լ
Ŀǰļо飬˵黹ڳﱸЩɹ֮ǰȴѭϵͳоɣĲתЩҪӼоһڵĹ̡
ܻȷ飬ϵȫСֽ֣ЩҲûţѧ˺ܶ࣬вľԼֵ䣬ʵڲܣȻĶɲ࣬ܲٵġ
ίܿȷ¥ÿ״LͣĶǷ䣬ܰôʵס
ӵô֣ûи³̳
ǳǩǰְȺѡ۲ݣί͹๤к
ܣϴˣȥٳַӡ꼱Ҵܻܾߡ
·ϴһ룬˲ٳĶˡ
ܺüĵţǰһӣгίĸά
ˣ𼱣Ȼų᳤۾ͷַӣ֮ǰ˵õҲ䣬˫ְȣȡ
˵ۿˡ


18 ¼ңV棩
ʲôʱӶǴ£ĹһȫˣϵίĳµɨĺڣֻмصĹѡؼססԺ
ܵ󲻾ãһȺ˴ʵҸ˹
Ⱥ˴˫ְܺͺлڼѡӵʱһġ
ѡĸλ˶ֵۣеʱֱѡϱǶ¥һ䡣
治˶ţѡ䣬ö˿λȻ̫˿ã¥ԶˮغͲԶ˲ô鷳
СֿõǼ䱻ѡˣһоĹʦǳĻСһѡܷ꣬ԼҸڶסĶˡ
ҶסСֺȺǱǸߺˣߺȫӣ¥ܹ˼ңܶ졣
ϴֳغͲL͵ĹսǴ߸һ¥ݡ
ϰѷӷֺãͷҾԼԿףԼѾʼߴҾߡ
е齨оͬˣӱĳ˼רҹ
ȱǸѹоĹ˽ܣ֮ǰܹоû뵽ȴǮܹ°ˣ˶֪ⷽпΪȱصļԱɹ
оİ칫ұܹ棬ߵİ칫¥ģԭң䣬ӼӲӵ
˵Сһһʹţû뵽Сһ治ֹʺʹȻйЩ
ܿЦϴθŴ绰ʱ˵ŰϼҷĶĹͲȱ룬⻹һס
̫࣬ЩȥСְ̧һ£ǡиͬ־·ᵽſڡ
лͷ˼֡
壬ȥˣǮܿӶ¥Ҵסոհλͬ־
ܹͬ־һҰŸᵽſڡ
Ǯܿղ¥ϾͿˣԶԶĸŲٳƼӰҲΪãȻ˳
಻ұ˰ʲôͷǮܿһˣ:˵ǻ˼˼
ڨЦ˵߶ã˼䣬ǮܿŲ
̫࣬Ų£ںǱߡ
ܵһν棬ʰйоأ̫ңҲԲ࣬˱Ӷûϻżϡ
һᣬйɵζӣܸոϴ˽ţȱһأ¶Сȡ
ë
Ʋۡ
ȣҪܰȥˡ
ɻøͣ첲ϵļ΢΢żΪ
ʵ𣿲һ˰ɡԱ߰ŵĴ壬Щ̫ġ
:ˡ
ӵı߽߱ǽǶɴĥƽȻ׹ˣҲǡƵĳ벢ûа֣иСأһ¾ͻᵯ
¹񣬷輸ӣΪҪļҾ߲̫࣬ǴͦѾٶȿģͷѾã¹
磬͹˽ռϣİ칫ǰŵģԱ߻żӣǸû׼ġ
˹ͬ־ʱ˵⣬ܲȥæ
У΢һ£ܰպã˼ɫ״ϣԱ߹˽ҲȤ˵Ҫȥ
˳䣬ܿͼֽû⣬ְǵ̹һ飬һмӹ⣬Ĳ࣬ʧ
ĵߵĺܿ죬ܹȥʱ򿴵˺ö࣬Щ:ôô࣬Щλģ
ΪֻƹһأѵѾͶˣ
㻹֪۳˺öĶǾеĵλз֯ģгģһģйӪҲ˼̨궩࣬˵ԺֱӹӦʪԺ˵
ôС׬ǮǾеĶ˺ö࣬Ժ˵ʡҲ
˵ţ뵽ʲôϽ:ˣͬ־ǰǸ˦ɻöͬ־˵Ųأһ̨á
ܻûע֪Ǳôġ
Ӧÿˣ򵥣ֻǸƵģͷʳô˵
һС⾹ȻѾʼͶҪȥˣЩ΢Īĳɾ͸УͬʱеҪоЩֶģϴ»ȻԶ
ȵаȫҾãϼҵĶڼĵ鶼кܶ࣬ŴﻹȣԺԼԵķܶࡣ
᣿ʣڳſڵ·ߡ
һַֻСڻ̳Եʯϣһ
ĵѾЩˣϴıȽ⣬ǰ׳īɫİȹżз紵ȹڣһֻһֲֻڿڴǱͻȻһ鵹ȥ
пٷסʶסĲӣ˱ž
ͶͱϾ
ɫ죬ǰöҲҶ
е°¡
¥ǱѾ˰˽ȥܺԼã˸̫æϣһ˹ȥ
аЩϳƹȥҪᵽ¥ʰĲ࣬۵ֱ
ᶫĹȽȥѵϸɾְѴ̨ǽǵλòɾ
ϴֳر߲˹ϴˢϴ·ֵĺܡ
ǲŰǶסüˣ¥ݿڳμҰƸܴк˵Ц仹ڸ̾:¥סž¥¥µƵ绰
аѴװãȥ̴ޱкöʱֻѡĸǣõ֮ǰǸеıӵˮˣɫ޲˵ܾ࣬ò̫ɾûһϴ
ʰãְ֮ǰϴõʹϣʱʲ͸Щ񣬷֮Գء
ϣװϣСȫպãһҽɡ
ոµԭľɫ봲ǳɫĴ׸ʡ
סڶţֻ࣬ʰ±ˣſԿǲ̴ģһϵĶӡ
ҪҪæʡ
ҡͷȥϴɣæˡ
ûվǿæûһᣬСҲˣ˾ڵĲ˰졣
üǶˣ
ȺаѹӶãܲŵӰһ飬˵·ʱ˲õһȥʰޱһŹ
ϴֻſīһ챻۳ˡ
ʹ˸ɫһ˵ĺܣҹˡ
ȥȺһûϱԼϴȥˡ
ˣɢ˰ɣ˯컹Ҫϰࡣֻˡ
ϴãڴʱѾʮࡣ
ܱű泯࣬ܵԵĴݣӿ졣


19 
ⷿӻһõĵطǸ
Ѿǽ, ʵģҡ
֮ǰϴʱѺиϳȥ֪Ǽһûмǳ, Ӹ, ҪΪġ
в£ֳԴ, ıӰ
ܵһûʲôɺ溫ǲ˯, ͵͵ͷһ, ϾĿ⡣
, ˯ɡܸЦؽ䡣
ǽ˾ɱֽű, ͦ
һԼл۵һһ߱, ¶洿ɫ˯¡
ʽܱأ䳤, µĸ첲ϸ
¹͸ڣӳ˵Ӱ˯ǰһĴżһ˿, һǣƮ¡
һ˵, ܽҧ촽Լȥ
ζ֨֨µ
ûã·˳
𣿡
Сè, е䣬
ͬһ֭ţһһ̳븹

峿Ӱѡ
ֻûҪɢһ㣬֮ڻ
ϰ߰ߵĺ죬·Ѳ֪ȥ򣬱֫彻
ˣеͳڶ
ܸܵĳѵĴڣʱҲҶ
ѣ:ʲô
ܱһתעȵɣӸ
붼У컹˻˸ȼŵúһˮʱ䣬ˮӦѾˡ
еͷѲ˲䣬漴ƿ𴲡
ӵϼ·ϣ˳Ҳڴͷ
ֱˢȥܲתһȦڣ˸Сĳĳ˻˻ĺۡ
˯ӵˣûٴȥ˼ɾ·ϣѴʰãʹŶϴȥˮˢ
ʱѾ࣬Ҽһǰ֧¯æĴŮͬ־ΨǺкСֺȺû
ͦĬ¯ϣȥϴֺ棬ͷ˵:
ø:
˵ˣܿߦĹ˼䣬һӡ֣ﲻңԼȻţû˿ڡ
˶һۣ붮Է롣
ϴ·һȥʱ䳤˿϶壬ó¼ܹϣ´ǳкãӶ۹һźϡ
սõͲ¥ʵסŻãʮʲôģҼһĶ࣬Ҳû»СޣƷҪð죬ʱȻͦ
а˽ݣӱкð˵һСٷ꣬ͿԳԷˡ
ȻСƣҲޣֻ׼ѣ˶ţܼһӱ˳ζǷ˼
ǵԼһûüʺ˵Ǹģ£»˾͸ȥ
Թȥϴ룬ܰѴͬ·һ˵ϴֳϴ
ʮˮͷ뱻ռţϴ˹˻ȥԼϴ·ԱμҰƼЦû뵽ͦϱ
ߺ󣬼Ůͬ־Ŀˣ˭ϱڿ죬˭֪ˡ
סûϰŮͬ־Ľ:ҼүϻҽϴǱָæһȥϰ࣬˼Һϴ·һͷһؼ
ûһᣬһͬ־۵ĻʱӺתƵϡ
пٰ·ϴãߵʱļ򣬺ֵܡ
ȥ¼ܵʱܼһ飬ϴĻɾС·ĴϣĲ˳ȥϡ
üСèצʱͦɰͷ
쵽ϰʱ䣬СֺȺݲжֻСֻŻˢȥϴȺŹǷûгԵġ
⻹ʣºЩ࣬ӱֻ̫СͱˣıаԲˣͬʱҲ֣һЩִţʣǰ֤ݡ
ﻹЩ࣬ʢɡܴ򿪹ǵȺһȥȡ롣
Сϴܻͦ˼ҴҰ˰࣬ʱ໥˼Цˡ
ܻãӽƵģжŴϤ£˴֨Ҳƽ
Ǳ߶ɴˣҲ֪һ϶ûðͷСҲ࣬Ⱥ˵˯һᣬ鵽ڡ
òװһ磬ſϣС˶졣
˭붯
զ죬Ӷ
ˣнؼҳԷ
ԼСңʹ󲿷ֶڼˣµļԺ칫¥ܽߵ¥ݿʱ͵ıܼܳȥԶ
漸۾ɵϴȺЩԾԾԣСӵҡͷ
һܵſڣﲻ̧ͷͳԿ׿ţҪڴϣܸϽڿɳ¡
ɣ򵥡÷ϴϴ֣һѸոʳʪʼ
ĵͷһᣬǼˣ껹˵:һϺҲǰ˵һˢһ±˾ܣһôء
ȥŮվ죬Ǳ֪ͨԷˣδİڰֻؼҡ
ò˵иеͬ־ǿ˸ͷ
°ܰԺŵ·ʹջؼңʵ黹û
ſ˼żӳĴ񣬳ĲˣӦϢ֪ѾصشԼҲ˵˳ġ
СȺһɤӣ֪׷׳ȥˡ
Щн⣬ŻƹϡѺСˣװһиũһӼȫˡ
ֱӴ߰ɣһٰӻҾС˵Ǹ㣬ûӱ˵
л˼ңӱ֯ͦʵ:򼸸ñСһġ
ģҰүͻ࣬ҪʲôҽæͷҪġ
ܱȻ˸ӴСģִֵҪӴСҪĸܴܲӣӵĻٱԴһ㣬Ҫ
ܵģҼˣ𣿡
ܵͷ˰Ѽ۸˵ͷСּһ˼Ժ
ͬ־զô༦ԲҪˡΰʳϰ࣬ǹܲɹģЩʳ塣
ûб䣬ʮӦ÷Ųɡ
СЩ˵İǺõͻŷţԴʱҪһһҡһҡһ򵽻˵ȥ˵ȥ
һ˵ܻЩոûͶҪһ뻵ǿɾ̣ˡ
ͷĴѾˣҲûϣʱѾˡ
ϸʵĸ껹ȥܳԵʵġ
ֱϴڴϣܲžÿҪɢܵ֫һ㡣
ʱһ˫ͻȻϡ
һҪͣи


20 
ܾúнֵֹġ
˵Ҫϴ, ŴˮϴȥˮտʼܻΪ, ֱ˵Ҫȥϲ, һﾹȻĬһȥ
ϴֳԱߣв޺ŮǷֿ, Ǳһֱˣܴ˯¹ȥ, ҲĴк
СֶǼҰ˹, Ǯܿ, ˵ٰģ˭֪ǮܿͻȻ⣬˵Ҫǰ, ڵҹʮʰ׵
ȥϲ, ϴλܱ˴к
ͬ־Ҳס㰡, Ǹסб棬ԺʲôҪæ˵æһֱڵġ
ܿ, һˮǱȥ߸, Ⱥ̿ȥҺС
ϺСסҶţȺС:С⣬ոջС˵ʲô¾, ü۵ģʵ
ŵĺܣҡ
ɶҵģСӾǸĴܲųĺõ㣬һû׷˼ҹҪôһϲĹҪͷŵͷ֪Ǯܿĵ㡣Ⱥŵ:ҪϱһԶ㡣
еʱû˵ʲôܻò:ոո˭ſ˵
ʶǰڵǰָףͿ«ࡣ
пһۣĻֱ˻ȥ
˯ǰ˼ɫ޲ȹǶԲ죬һֱСȣĺʵϴûٴ£ֻ˼ģżֱͦԽԵϸԲ
뵽Ⱥոչ˵飬Լ䱦һ㣬߹ȥӺ
ЩţһǲƣΪڷһ˭֪ڶһˡ
Ⱦĵģҧͷ޲εĻ쵰
ĩܾýԼҪꡣ
Ȼһֿʼʵ
ȴ֪ı˲ԣõʳһĥ޼ƿʩҪ˲Ÿȥ
ѾǵԼǼ˯ģֻ춼Щˣвű˯ȥ
ڶȻˣʱǰдʲô
ָͷһ죬Ҫ·ŵĵ£һڿӡ
а·ݹȥҪʱŷû£ָֺ:һһ£ڶ
ˣȳȥɣԼá˻ȥ
沢ûһֻҪ±˽
Ĳϱ߬ڴΥ͸У·Ҳϴģپշ̡
ĥĥͷˢˢѾں緹Ӧ緹
Ѿʮ࣬ܳԹҪȥϴ룬˵ȥϴȥ˵ȥϴ֣ܴɨȥϴĨŶ˸˵ȥӵˮ
ƨ档
ܸտʼһʲôʱôճˣֱ壬еȻˣһӣܱ˼Ҳ죬ûٴ
һһ˵Ҳۣˮرϴ·ƳһЦŵΧһȦСϱ˶Ц˵:ϱզΣǻܳɡ
˹Цţ˵٩Ҳ죬ݵʱ򻹰Źˡ
һҰǲŵģ˴˴˵ܷ㣬ܼס䣬˹ҲǼԴбסˣ㣬ֹŵϰߡ
ܱҲ˼»˵徻ˡ
ĩܰϼҼĹ鶼һ飬˵Ȼ˵ЬӶˢһˢ洫һ:壬
ܲ˼䣬֪˽壬漴־ֶ죬
岻ϴ˵Ǹɣ죬ʺС
бţüëһת治ʶ
ʶҡͷر𣿡
̽:ĺã
ܲãϲǿ
û㳤˳ۡʵʵ˵ü۴Цһ˲ɢ
ѵĩһĶûȥܰѼϸϸʰһ顣
ֱ߿ǽ˸ӣһŶſĹЩ飬м䰼ȥĵطûװţǽһŹҹƽʱҸɡʲôĺܷ㣬ЬЬ࣬ǿá
ֱǸ΢Ĺӣų￪ţڵ⿴̵ߣȫ·ͱ졣
űǽţͷǽͷĴһůƬ칩ůסͲ¥Ϊĺô֮һ
ڶϽǣԱ߷һǲ豭ЩƷȱ²ĸ
ǽ߷ɳΣɳмڴ棬ɹܺá
ܵ«ϵĴ̨ţЩͺͺܴȥ﹡ڵҰš
ȫԭľɫģûˢᣬеֹܺãȫĥƽˡ
ǽ䶼һ飬Ҳɨϣ˵ЬЬȫˢڴ̨⡣
пһ飬ȫϼҼģԭҲûϰ˳УŲһŲһ£ĺܡ
̫ɽʱܺСȥˣ˳ϴջؼҡ
ӵԺʢͷһԷżӴСĿԵãֵԺȥŸպáܷȥĿʮӱŵװס
˺ܲڶͰ˹ܿ˿ܺã֯׺ϸ£ŲƻҪһЩ
Сֲ֪ӻ࣬ЩĶܼ۸˵ͷҲ򼸸á
صҺлڿ飬Ҳû˼ҳˣպϳһ١
㣬⳴ʲô갮֣վԱſ˼һûһ˵Ż
糴ȡѣ˵ǰ衣
ζЩԵҰʿˮûһ˵ġ
ֱ˰ܺһвŷδĹԷ
ȥϴ֡
ЬԵϣܺůˮƿǳ켯ʱ򷢵ģҼһһס
ȥˮһˮĶӡͶ
г˿ڲˣͷ:ζ
ôҳջ԰ɣ̲סմմϲٳѣóԵĺܡ
ܿԡͷԷ
ͷԼƻ
оԺбҪһãҪ
ӱĵطоԱܹ˽ɻео顣
ϵǿԺһλоԱԾ죬ʮͣźܺơ
һӾܽڣԭ취齨ⷽʵңȱصļ˲ţһֱûܰ˵üĿ˹ЦоЩࡣ
һǴģ˵оԱܿһﲻ̫񣬾ﲻ˵
˻ĵо顣
Ժǹͬĵо۷塣
ʱûĥϵļˣ۵Сۡ
죬ܽһӣӵ۵:Ǯô£˵üĿˣ˵üĿŪСŮ޹ܶʲôã
ìͷֱָܡ


21 
⻰Ծ첻
Ůզ, Ů޾Ͳܸоˣܣϸߡʶûʾά, ˭, ˭ĵ졣
гˣʣµСֻ, ͷûҲͣΪ, ֻ̫, ͷ˵ˡ
֪Ҳ˼, Ǯ˵ЩüĿˣиⷽר, ȻΪԸܽĨ˰Ѷͷü:ֻСѾͷߵ, ȻΪרĸ˵ָָ˽ܡ
˽ܻҰ:ңҲרҡ
ܽ:Ǯ, ǰҲûôףоòе㶯ҿƮˡ
ô˵û, զ֪˼Сղרң곤ҲܿСͬ־, ˵Ծ֣ۣͣȻҲЩҪǮܹסġ
ܹ쿿һСطС, Ժǵоġ
ܽڶܰʱ͹˽óҿҲ
ԭҶ֪ʱûҪ
Ծ쿴ϣ˵ס
Ȳ˵Ѿͷж󣬹ǶԵ˽ͲһоԱܱȵģЩǳֱӰѵоĴָ˳ֻҪ̫Ͱʵ飬Ϳ϶ܳɹ
ŴȥʵңרŻģĲ࣬ʤޡ
Ծ͸ҷÿ˸鲻ͬ˭汾˭ĳȵһʵﱸɣһĿȻ
Ҹæģ˽ܶǿѾܳҲȥˡ
ֵܷǼҲæң˱裬ԾҪҪ
ϼҼĹģڱݴҪҪ
ϣԾĵһжȥ룬Ψһĵʵ̫оҲûʲôչ
ⷽ滹ܵĿûܾܸ˱˹ȥ˸Ҫ˵ỰĹʦ߷
ͬ־вҶҲ볢һСӳͦ˹ģһڱ¶˱ԡ
ָָĹӣԼȥãԾ˵˼仰Ще
緹ʱΪܺ͹˽ܴŴȥʳóԷ
ʳõǻĲܽڰһˣʳüϲ棬ĵͷ
˾Ͷ˵á
ͷƢ̫󣬻˳ŵɡ
ܽͻȻ뵽ʲô:˵ǻео˸ʲôѧУ˵һ̨ڶûϡ
˽ܱȽʵϣͬ־оģ֪ɣСͬ־ɲһ
䣬ܽϵЦһ˲漴Щڵתͷûټ⡣
ܽǸͷȻոЩ棬Թȥ˿
ڶеȻûʲô߶˵ļܽڿһ۾˹ԭ˵:װõ統ЧӦûߺܶࡣ
˽ٴοڰ˵뻺һ˵ĹϵϿǸ߼ͬ־ô˵ģǮܹеⷽЩоо顣һΰܽڶ˻߷ûЦһһʵġ
ԾҲݸܽɫ΢죬ٲ⻰磬ȥҲûٶܺۡ
Ǽֻǹ׼ᣬǻؼסȼϳܲһɻ˼ҡ
˽ȥ˳䣬һңؼȥˮϴϴͷԼʰ˲ſʼ
ըҲ˼ƹϣϴɾﱸãֳըˮûտоͻˡ
˵ؼҶͦ׼ʱʵҲᾡϻؼңʹڼԵġ
Թȥϴ룬ڴſһᡣ
ϴöŹһɾİ޲ɣӹӵ궼ˣſڵ̨иǲӣǲŹӣڷŻҪ룬Ȼ㼱
ȺÿμŶҪ
ʰýͷѾ˯ˣСè˯˻ͦԣŵĳһƵסüۡ
𵽶󣬺а˱˸ͷѹŲСĵȡ·Уĳͷ
ףµĽ棬ƹ°׵ҫۣڵķǸ̰ĺӣԼж
һ˯ļΪ㲻ˡ
ϲ
ѺеִÿСҪȥµȴȻס
С:ȥ
зſ
㡣ɤ΢ơ
ĵƴ඼ˣֻһյӦƣֵͲǰ棬ܽ߬½ǡ
ϴֳб§ļ˲ţһ·ܱϢţǰδеİ
࣬ҹǱԭˣ˯ߵ㣬ܽԷ
˵θܽΪ㳳ˣг緹顣
˵ȻСָȺ˵ģȺָдС棬ûһԷȻ֪硣
̲ܽסݸһ˵ҲЦŵ:ͷִĺܣƽϣҰʶ˵껹һ𹲹¡
Ļ治ֽˣܾͷͷȻ˵˵㣬һΪ
Ҳ˵£Ǯܹдܻο
һʶСӾӲεѾ˵ˣͷ׼Сˡ
ƽܽҲٰǶЩŤ
ʵҪ׼Ĳϲ٣Ÿ߷񣬶ûôȥڰ칫ҺȺȲ裬ȤСִ:۳ﻹûƯŮͬ־һҪҲߣòܲС
˵ŻһϧԼ̫Ȼкʲô¡
⻰ǸоԱ˵Ļ
ܶġ
ԾԴ֪Ǹ߳ӵֶӣľһֱţʵһס
ֻ⻰жУտȴܣϱǻһʱǺ޲ôһ١
գܴȥݷۺ͸
Ȼϴ˵ΪóԼĵο˼ôණܲʲôȥܾùⲻȥ
ȥ˵ϻؼסʰ׻ϴ·˼Ʒûԣһ๫ȥ
ӪҲˣʱЩˣų˶
һεҹܾһĲ£ϴúȥ˯ɳ˸̺Ӹŷˡ
˰ûӦ֪ķһԿףȥšžͿˡ
𣿡пſб
ܷ
ˣ֣һκòãдչ
һСʱ󡭡
:а!


22 
Ӣڰܻӭ, ԭ«һڰŮͬѧ
ԴϴϵĶȥӢûסڰNɪһ£˭֪ڶͬѧʲôҩ
û˼, Ӣ˵Ǽ͵, «͵еЧǳ, ڶȥˣеЧһ, ּҲơ
Ӣջ, Ȼ«˵ס
Щɥ, ѧؼ˵СսҪݷá
̫ˡ
Ӣû˼Сս᲻«ϵĶȥûٳмͬѧǾ߶, Сսʲôʱ«໹û֮, Ӣֻһ̯״
ڶһ˵ȥ˳ֻӢѵ˸, һȥ·绹ųƬ׼͸Сս㡣
۸пŮڳˣܿϴѧͲҪˡ
ܺͺʮൽģʱЩˮ̾ơ
ۼھеľԺ, žǴĿİӭȥ, Ÿǵϴˮ
һɳ̸
ӢӵһμʵСս㣬ʱΪˣٲЩ޴̶, ŵˮݲ裬ڵĺܡ
ӢӣӢԱߣ˵:㲻ǸСս׼𣿿ø
ӢӲ˼ЦЦѰõĳƬóݸܣܿһۣһλֳģæл˼Сѡ
λǺаɣ˵һҵģƽϰæ𣿡۴źУ˵ͷĸߴҲͦʵֱͦһ۾ø
æʱӶࡣʵʵ˵ոշ˷ӣס㡣
˵ӣ۱ܴǵסȱʲôֻܸ˵ˡ
۵ɷͺЩ飬̸ĿǰļԼľװ˵𻹸˸̣пĽӹûеϡ
˵˻Ự۱ȥæӢдСս㡣
Сս㣬֪ǰͬѧϲ«ˣĨȥܿȥӢӼݵĿܡ
û뵽øͬѧˣԼĶôܻӭʾο
ͷٸһƿЦŵ
Ӣϲĵͷȥ䣬չʾԼصĳƬ
һٷԵı۵ɷϲУҪĵĵŻȥ
ġصͳһŷݸܡ
ɻĽӹһۣдͬ־:

Ǻеĸס
Ǻедţܷһҳ׺պͺнӴǶʱգû뵽ǸʱѾ¸֪˸ĸѾƻʲôʱ顣
ͻȻͺĳ֪Щ࣬ΪĽӴǻ˽⣬ΪĽӴǻǰ顣
ԭѡһ̣ѾΪԼӡ
ôƶһῴ㣿̧
ü:Ϊʲôң
ܺһôȱ㣬Ĺ
磿ϢĿ
ڵ·ʰʰȻس
κӣݣ٣СҪ̫ڣû˼˵ڡ
ʲô
ͻȻһȴסʵĸ첲ب䣬νڻ
°͸ļϣһſŵŨŨľζһûٺȣûʲôӦܻΪûѵڲƵķӦ
ϼͻȻ£ָͷǰš
Цˣſҧסָĥ¡
ŵæس飬һģҧˡ
ƿͷҪϵֱ۳ȴͻȻ
ܰһУһתžͱ׵˴ϡ
еķڶ¥ĳ棬װμ򵥣ǽľذ壬ֻһŴһ¹񣬲׵иϴּ䣬᷽ܶࡣ
˵мҴ濴ǸС¥浹ǼӵĺܣûЩźݵװΣ򵥵ܿĸϲá
һ纫ˡ
ʲôȱ㣬˵˵иѹס
ȷſҡƿ
ȻвᣬַͷϷһֻֿס
ΣУرǸܵȡ
ûϴ裬ܻҵ
뵽ʲôȻķſȴһ̰ϴּ䡣
һϴ
:
ϴеãõֻܹϡ
ʰѸոŪҵĴ̺ã룬ȥϴּѵϵˮտܵͷһһɾ
鸡Ĳոµг
ȥг˶ǲǮǰû򴿴ǾûҪںоÿܶס
صԺʱѾ֪࣬ûԷСֱӰѴӼĴһиƹ裬ų
ļԺ֣֮ǰûļס˽˺ӵĳ
ߺҲǽģ˶ǳģǮܿһţ˴˹ϵ̫ãûôǴк
Դˣ¥ߵİ˻˼ȫס˽
ܹߺ˵˼仰ԱǮܿüأƵġ
ô£˭أܳǱŬŬ졣
ߺƲ:Ӳ̫ʹȻôῴˡ
˵仰ͷһ׼ƵĶ㣬ߺйо㶼ĻҸ˴
ԺԶ㣬ʡڱ˵ĵġߺ춣
ΪȻϴͲƺ̫ϲ壬ʹԶ¸ǵöԶԶġ
ֱϾŵ࣬Ž
ϴϴϴ
ڴѹȣЬҪֹˡ
粻ϴвΪȻ
ôʱгûϻϽϴȥ
˿Эһǰ֪жݣ֮ǰõǴϴ˺ˮǺڵģӲ˵Ǵɫ
Ϊˣÿ붢ϴ裬Ÿϴ˯
лϲܾܵҪ󣬾κӱȽѣÿ϶ӲˣôſϹԹȥκӡ
ǰ̸ʱҲûģ֪զô
ӵӾĿİĹţһһȣԺϿʼ֪˽УһҲϢĳ֡
оʵﱸĲˣڿܾҪԣܰѲָģӽʵֵ
ϣܶֵͲץӣڴǰһԭ飬˿ҧ
˵Ҳ֣һڣıܻ٣ӾǶҧܰĶʵÿҪҧ
ѧˣһԹ͸Ͻϴ裬·ڴϣһٲҧ
Ҳи׶ˣʲô͸磬ԽԽȣӣȡ
ҪһСȣܹС


23 
ʵܿﱸ, ˸߷еϺȣҵЧʶܸߡ
ĲУ¼ܻɡԾ쿴Ÿ߷Щͷ, ˸ɵĻ, Ҳͦؼֵӡ
߷ʱƤЦ, һ:İɣҡָɢ˼Ƶ, Ǵ˱Ұ
֪ܶôôлġ
տʼʵ, Ҷݡ
תΪ, ǸܴоǰȻרһ飬֪ʶǶ, СֻС, 綯ĵѾ൱졣
ԭϲ̫ռ, ֻԵ֤
ĳһ΢תʱͬʱ˿ڡ
˼·ǶԵġ
ܽӹͺͺͷһŵĺǽŵġ
Ȼ֪϶, ûЧ֮ǰһֱŵ, ڿԷĴ󵨵ĸ㶫
߷壬ոݼ𣿡Ծϲʡ
ˡ
߷ѳֵת͵缫ڵĴһһұĬ, תļܷСҶת
óĽǿԵġ
ʵΣ°󣬺лʣעĻ治٣ճʵңԾͱų˹ȥ
Ȼ:ͦõģҲ˭СĲҪҪġ
ЦСèβҪˡ
ʲôϴϴ֣ʡ
ͷһᣬɣˮһ̫ˣûʲôθڡ
ӦȥתһȦ컨ϵĵоһᣬûвֻһŵݣݵĿǸӣſڵλá
СȣĻﻹҪٳߣһһŷȣһ֮ǰǸߡ
о˰죬ܵſʺУóԵĴ𸴣ǰʼͼֽ
ˣȳԷжܡ
ЩƣҼһţ÷ϱûʲô˽ԡ
дϥǵķʴп㣬ǰױģƽ·Ųԣ첲ؿڶкԵļ⡣
ܸǰ˸ӣ΢ڵһЩߣ꿴ҲѧȻȻ˵㲻ٺڡ
ܣɻҪҪԼҲǰֱӸܶԻ
æҡͷ:ҪԼ԰ɡ
һζĶȤǰʱСִӼЩ飬Ҫһ飬ܶûҪ
ԣȻϲԣܿȺ:ҳһϲԡ
ɶϲԡ
˭֪ˣ:ҲϲʺΡ
ֻһ̲סúиϽţĻʲôΣһҪڳԷʱ˵ʲôʺʺģúгȥһ١
ţҶЦֻǮܿ˾:顣
ֱӸ:˺ˣɱٸһѶ˵ҲˣϽȥ
ȺƨɳߣͺС:ǿߡ
СųʵҲһһؼҾĺܣĺ޲ñ˴Զ
ܲŰŴ򿪣УûзƳһͷ¥¯ƵģܻڵĳӶˣΨûǵ㡣
»Сޱʱ˭Һ֣һȶü˭˼
ϴڴϣֻһȹӾûͣʱĺ̷˯һ᲻ãÿᡣ
֪ͨ:Ůͬ־ؼңͬ־Ҫȥˮر߳衣
ǻˮĽĺܣΪֻܶˮ
һĻսʾͰ˱ҲֻʱŲƿ
ҪؼסнӹӸȷ硣
ҡͷĶȣҪôԶĳ
ȥ̨ǰ硣
ҡͷ:ҧҡ
˼ˣЩ⣬еڶ첻֪һſڸһɴмʯţܷ㡣
ˣûˡ
Եλã˸̣ǰϯʱд÷紵Ķࡣ
ȥԣǣűϯ
кܿסĴ
˯ȹȥǱβ͵Сè޼ƿʩ
ܿѧȥҶȻ΢ûϹ
̶岻ãܺҹ˴ϡ
˼죬ܰͼֽãøԾ쿴˿˼·һ˵ԾÿУֻǾò˼飬ôͳɹ
Ѵҽйһ£˷ܣ˵ȫеģΪɢĸ߷嶼Ȥ˻:ȥϳҶǡ
ȥ俴ܲôСС˽ϵ
ܽڶ̬ܵѾǰģͲȿǮܹһˣʱ˷ܻԾ˹ȥһ㡣
ڹңתԼߴܽţЦС
Ծ쿴һѾԼ˻ɣҲţֻ˵:СջͼˣʣµĽǣܲʧ
֪䣬ܵĵλȻű仯
¥̫ȣԹöȥԺˣСʣŴȣ´ŷ磬Ҫ̫⡣
ҲףСһȥٳߡ
ǰŽĻ飬סһͬһ죬ʱһɬѾ΢̸һĸܡ
ǻ쵰˹˹ĵͦչˣʵִܹܴĻҳȻ뷨㲻֪ҵһ춼ûҳˡ˵Щ̡
ܺС־Цһһ:ЦʲôЦҾͲǶ˴ϴ졣
Ⱥ̫ҪˣҶ֪ô˵ãСҲǿЦãἰȺһĿˮҪ
ǱԹڽ£Ҹʵ࣬ǻڲ
סءС˾䡣
껹˵:Ǳߵûʲôѵ˵ֹ룬ֻصĵͷʾҶһ˭֪ˣͷѻ¸˵ˡ
ҪȥοοʡЩ˼־ͺйϵãӦһ¡
ȻĵĽǣкؼңӲҪ
:
ʲôҪұɡ
гХŴӳﵽٶȼ죬С·һԾȷʽûüʵʩ͵˵ط
Դϴסһ֮󣬾еļƷһף˵ߵĴæʲô
ôˣ˭ˣܲʡ
вһۣӼΪˡ
ǡʱһ磬ô죬ڰⳡ
껹û£Ѿģں벻֮ԥ
꽻ӣһ˿˿ûйغõĴ͸̲ס˸
ţֱӰ𶪵ҵĴϡ


24 
ôͻȻˣ
ڶһ, С˸һ:ǲǼʲô£ҪǵʱеɫЩڡ
££ͷסĺ:û£ǳ̫, ؼҺúó˸衣
ộΪզ, ǻؼһҪƵ, ʵҲûô
ǽ˫, , Ǳɿ, Ǵ³ǣʪĴת߰Ƶ£ŸĴʱ޲ó£ֲŪһ˿һ
ĿȥҲ, һⳡ, ͣ, ¶Ȼ
ֱ, ܶûûԺҪ˯ţо˴סʶ˯, ϵš
ʱ, ѾͻܾûԵ, ˢȥɫѾָ糣
ôͻȻǲǼʲô£
пһۣɫЩĪ:֮ǰΪߣ뻻ʽ
ʣûףҲû׷ʣܾú治ʲôû
æµһ糧ίټ쵼ӿ˸ᣬо㱨оȣֵԾʱ˵ѾڸƷ˻ԾأΪҪо꣬ôҪƷˣ
۸оҪ̤ʵأܺøԶЩͬ־ҪʱԼоҲǰġͻȻȻ̫⻰
ʵϲŵľӶֻ࣬Ǵûֱ˵һܵǮܹﶼţˡ
ԶԣۻʵǱȽϺãоҶڸ㣬һʱûнչҲģûҪ鱨ʲôɼʱòƷҲÿ˸͵
󲿷˶ͷоҪио̬ȣо飬ԾܺĻе㱾£Сͬ־ҿɲãο߳ǸֶӣǸϵȥ·ġ
ԾŭЦŶǰ
ҲֱӾǺǺȥ:ҲǵĳвʲôоѸǣ϶Сͬ־ԼռģԼñ˳ɹҽ鹤ǱҪץһͬ־˼⣬𶯲˰ġ
⻰һסˣ뷴ų˻ͷ:ˣҶͺģΪ˳Ӻãоɹϲ£⻰˼ƷӦúܿܳǾĿԴɡ
һῪġζʮ㣬Ծص칫һš
̣Ϊ˭һоѹоһ࣬һˮûУ׼ǿ۽ȿۺˣͬ־ǼӰѾƷƣȻɶˮƽǾǺ¡
˽ܸɾʮ㣬ܽͷ鰸ͣļ㣬߷һܳȥ:ȥϳģûС
ķЩɢһǣ»㿿ףرһرĹ㣬ϳ̷򣬹Ӫ꾭ø磬г᳤̡
ܵûôЩɣɼȻܶסЩ˵졣
ؼϵʣĻУֻ򵥳ˣո·ʳͷ뻹û˰
Ծȥʱɣһ緹
߷նлˣû˵ȥϴֺе࣬Żп㡣
ԷɡܶһϽ
ȥƤȥѵϱгһСһСģ֪࣬ȴû뵽̶ô
Ͽ鲻һһպãȲմֲ֣εĵ֭ˮȥϰʽ
ﲻǺ䤱Ůͬ־
ٴȣǵķǼװһڲ棬һʱԷûôˡ
û˵:ܴﵽ٣
и߰ɡܹ˵
ûݺĵࣿв졣
ܵͷڵļʴĻЩѶȡ
ĻƺҲ̫΢΢Щʧǵпյ
ԹһЪᣬȵһȥϰ࣬аϯϣ˯һᣬ˸һԱȷ߿顣
ܱ۾ţһ磬Ҫ˯ʱﴫһ
ÿҶƿô£ŲǺûûᣬһۣתŹˡ
˭ڳܣʡ
Τְ˺尮ˡ
һǣܶʱû£иǲ£飬Ȳҡš
ϰʱܲŴСֿе֪ô£Ϊһ㼦ëƤС£ܶڼۡ
˵˼һ˵Τְ˼尮Ҽ尮˳
СεĺܣſڳļܣȥȰʵ˵ȥ˯ûϢá
ȻǮܿ˲̫ͶԵҲоȱһˣܶûȤСִŹǷ˱裬˿ȥڴĲġ
һʵ飬кȥ˸̡
ˣ٩
̧ȸһţһĲվֱȴֹסЦ:ɲ˵ģСԼ˵ġ
ʵвûбֳֻѡ
磬û˴ͻȻĸ⣬ҪҪһȥҽܻ伲ҽвǵΡ
ֱЦˣ⻰϶ܵ˼϶йϵν߽ޣбҪʵ뷨
ѵϲҰģ
н°ൢһᣬʱѾѷãͼʡȥʳôЩ׷򵥳˸˼Ƭȣٴˣͦʳ
ĹܰĹ˳֮ǰùһ«࣬еϻʣ£Ū֭ȣϧûб飬Ȼ֭ˡ
ҵϸͷǳϴҵļǰѾ꣬ûһģִǶ˼ӣзſӵзӵģֵ
ζܶ˹һ֭С
𣿡
еͷĶֻһڱѱӷˡ
Ҳûǿոտʱŵһ˿ζ
ֳˣ
·ʲôζûУ뵽֮ǰصڣôųġ
﷭˸:ϣұӼء
ͳһҪҵġѵЩоĹʦǴǹ⻹ǿƵģûǰ
һһ֮ǰӴǻᣬ֤ûŵһ˿ζ촩˹࣬ӹεĸɸɾҲͦʿʱʱ͸һ£ʱȻ˵Ķĸо˵ƷԹء
ǷַӴĽࡣ
ǰŴùŰӵˣȻƯĺṆ̀κӣëĲںʵ
ܷܹһأһ˹


25 
ϵѡ
һʵɹ֮, о֮ˡ
߷ܿϳûƷѸ٣ڵ, ϳĵӶŵ, ܸǱЭ̺, ҲƷ, ò˵һоϻ, Ƕܱߵ൱
ܽڸǺļ, СԱ飬ڰȶ7, ȸ߷Ʒûأ˳ʵңܽڽߣ˽װ߷岼ֳ, еķʩҪеġ
ոµҶת, տʼ̫죬ܽڵһ£ϵ֮, Ҷתټӿࡣ
ܵ𣿡Ծɴ۾һֱ̽, ͷܡ
ܵͷ:зˡǲ̫
ʱҲܷС, ҿĵӡ
ܿҶǸƤ, ǵоɹûۿ
ʱ򣬶һͰС, ܿͦʾ˼Ҳ
Сֹϸ˼ʱ߲ˣӻصԺܰһСˮţϴ
㲻ɱ𣿡С˵ͬʱٺܿŻƹϣŲԾĽţΨеԼָ
ȺСֶǱˣƽմʳղͷһһģ׷
ܰѷϣȥˣǲǼ㡣
Ⱥл
˵ɱ᲻е㶪ˡ
ڽл磬Ȼ˫Ь÷ϴ֣ȥϴˮشС㡣
ôջл
:ɣϳ嵭㡣
бӳóӣܰѲ˶Ѿϴãҳɣ¯ȡ
ܻ˸ȣһһûһµĸŷ硣
ֻСμҵģ»СޣǰʱĻ飬Ӱȥ֯Сѧѧʱߣʱؾиүүס
һ¥Ͷ¥ĺӶЩѡӵʱЩĶѡ㣬μҵֻҪˣιǼι㣬Լҵķôԡ
˶а¯ӷãСּѾԺ÷
Ⱥţҽʲô
ϺղͦġȺСʴܼſڣӡ
ҪҪһڣʵ֪Ụʳ໹ǽСֶӡ
ȺؼҶ:ҪҪϺȹ˸㡣
һСʢһ뻹ʣ࣬ʶ:ǺȲȣ
ȡ
˾䣬˿Ķʢһ롣
ȻȺ߾ҵ:ϱϴûȡ
СִæϴɾմžͱȺߴ:ϱȣȡ
˭֪䣬СͻȻƫͷŻһ
ôˣǲǳθȺæһߵ̨ϣ¡
Сҡͷ:û£һ˵θеܡ
Ա߼ô£ϱǹˣ̷Ӧ:²˰ɣ
˵ǽҲһˣʱҲһûС˵Ƴ˼졣
ϱһ֣϶:϶ˡ
۷׷׵ģȻȷ˾ŲʮСϱǻͦĽģôͻˡ
û˻ϻãһ˻ϣǶȻ˲εѹϾƵĲ˺
ǼҲעŵ㣬һûһͣˣǱ׼ˣ𲻵£¥¥Сĵ㡣ϱҡ
˲˼չȥȺļ򣬡аСӡ
ȺɵЦҪְˣզһƮƮġ
һֻȥԷסС:ǸûҺҲƳ˼졣
ҲˣѽӣԺǲǻҪѰϲ¡
ġЩ񲻶㽨:һȥҽԺһ¡
Щ˼:һͦΪġ
˵ô˵̲סСһȥҽԺĽСֻû˵ʧң˶˿
ԴСֻУȺǸСľ߸¥ݶҪţȥϲ޲øŽȥȷ컹ԼСֳһھˡ
ʢģȵûθڳԷ
ܱߵով¥һ޼ʵĻɫ磬ũڳأҪִ󶹻ס
ũҪһͺ䤱̫ɹѼƤ
ܼǵúûһ飬ȳضҷ绹ܵأǲ֪ʲôʱܰũû
ˣĻҲˣһõԺ
⻨մӵٳģҪҪ㣿ܡ
ܱ̫ϲԻǵúϲԣȥǱߣӢӵİְ˸ɵһӻס
ҳƵɡܾ㣬⻨ʣȥˮ϶óԡ
صңȰѻˮһݣ಻ϴˢ˺þòŸɾ
лϺһȺ߳ڳԷĵڳţǴ⣬ɲúú԰԰ڡ
ºſ¾ֻпš
ȺǸֵģԵӼһӳӹзصİ׾ƣټһ̧ȵͨ紦һھһڲ˺ò
ҲǸողŷ֣һﲻ֪ʲôʱƿ׾ƣʰﲻ֪ʰ˶ٱ飬û
겻һֶ˿ܼͬҵˮͷѳǿĸˡ
Ǻǵģܳ˰ͷֺһϡͱˣ˵:Ͳ
ʲôܲԡ
ӰС˵:ҿɶžأûǮܿӸȫڸϱҾû㵱ΪʲôߣԼҲ
ܿЦãû˴ĵࡣ
Ҳ
Һأ

Щ̫ȷ
г˾֮ԼʵʵʰʰãѾϴˣ赽ϴֳس£ʱͷʪġ
ͷ˯
£ëһӰ˴Ӵϱ
㲻Ȱ
дյһ£ˣ
˭ˣܹ֪һһûġ
ǱȴѾ̽£ܳ˶㣬һ첲˻
ǵصϯһͿֻȡ
֪˶ãһֱŵ۰׽ֺ΢΢
ô죿ܹ
¡
š˸Ӹӣ
ô죿ܵЩӡ
жһ£Щôв뷨һֱ»ǵ:㡣
ЦЦû˵ʲô


26 
һ, ˻ϲ˳
Сȵʵ鵽׶Σû˼ʲôӲӵģҲûС
ԽʱԽؼ, ǲ߲ݵһһҹ, תٳȶ, ˲ɻһ, ϿͶˡ
ȻЩƣ, ȴ²θĵ·, ȵĿó˺͵һڴͷٷ㲻ȥϢʱ, ˳ѼʵƷϷˡ
Щʵ϶Ǹ߷ͨ˽˹ϵŪģǮҲԼģĵߺ͵ǹ˽Ѽ, ҲûǮ, øٱ˰Ǯճ˭Ҳռ˭ˡ
ܰһҹɫЩ԰ףȥʳôЩ࣬ȥ˰ֳһ˯¡
ոշֵСûаװ˵·һ߾ͷëûΡ
纫л, ˯ţҲûԷԼ˵иƹ, ݿһŵĺӸ˲һ
ϵСӦþʱоɹоһᣬû͸װˡ
װ̲ӣ˵ǳףأҶת粻ر󣬵ôŸպòΪĵоرҹйС紵ţ϶˯̤ʵˡ
аߵĴ򿪣ڣǰ˻飬쵽һʱŹȥϰࡣ
ʱѾˣ̫бͷ˵۾һᣬŷӦǷȡ
ӦǺװõġ
һϸһС绹ͦ
¿أȷͣˣĲλȻЩ̡
뵽ԼѾһ磬ȶȻܽܡ
ѴϹŵջ÷ڹܻ·ͷȥʲôˡ
̯ѾΧ˲ˣĴкһѶǺͼӣȥʱպÿǮܿһ¥ĺڰ屨дʲô
ƳһֽȵĵձƷפ㿴һۡ
Ǯܿͷһ׼أ۱һ٣ֱд˾Ԥǰڴ˺һŤ¥ȥˡ
:Ƕ
ȻǺ⡣
˺Ū£Ҹ֪Ļ֪ˣرڵ֪Ѿװһ̨֮¥ķ׷ܵǼϡ
ƽš
СֺҲվſ˵仰ʵܲǸɾ
ι۷ȵһһһôҸܷ١
˷ȣֶڵװͷ㣬˵ÿǸ˵¹񲻴˿ͷ飬ȵ:Ļˣ㿴˼飬ͷдɶһû
ҪܿҲܵʦˣ˼飬ѧſĶ
ͬ־⻨ĲͷҲŪһţע⵽̨ϵҰָ«:ʲôҲܿ𣿡
֪˵ɳĮﳤģƵģǺ̲϶ĺܣһƬһƬġ˵
۾һ˺̲ľλãƷֶĻŪһŵҲ
ֱֵԹҲɢˡ
ǮܿҲԣĲˣƲ:ٹ˽
һֱҷһӲ˱̣ʲôӡ岻ͷ˿ӣ˲ô𣬷˶ʳġ
ʱĥϵĲ̫ãÿ˭ϴ˭ϴ·Ҫִá
е˶纫кƵģÿϴ·Ҳе˶ȺһкóԵԼϱһ㣬͵ųԷһ㲻մ֡
ڶ°ʱ򣬺ڴѾͳƳԺҼҶǮܿӲģºҲ͵ˡ
кöȽԼҳǻеһ硣
Ծ˲ϢʵҳȥᣬоɹһҺ֮£ЧԤеĺãǼɵûģΨ硣
Сȴǳɹ˵һоֻҪϣرѵ¡
ܹĵİͶԼҵĹ˾Ԥ˼ȣŵԻᱻ
߳ϵܽǰæӼһҶǳȻеԼҳ֮󣬳ŵȸܽ
ܴȥβˣҪЩϴ·ķˢࡣ
֮ǰЩ˴ϣгصļңܿŲһںһֻĻں䡣
Ϧ˳
ܵǰͷЩֻԼһͷͲС˵æˡ
ѵз磬ܰͷɢ˦˦÷ɢһɢ
еĳٲ̫ȵз紵ţﳵҲһںϣ¶ֱͦ
ܸѱϵĳһֻƵǰ⿪һſӣڹʱ紵Ĺ
֡к΢䱻ЩһַֻųѣһֻץסСַࡣ
££ͷЦһƤļ⡣
вסûٶֹסС֣гʻڰС
ʱ򣬼ͻȻͣ˵磬Ӧǽֵ֪ͨߵھӳѯʡ
дһ¥﷿ҳ򣬲ڵͰĹͷƿڲϡ
סŲĹůʩҲȫ̼ģԱŹ¯ʱ˳Ͱѹ¯ˮˣϴʱˮ¸պá
ܴϴӢ͵ĳƬ׹֣ź˼䣬˵ЦȥԷ
У˶͡
It wason one moonlit nightstars shinin' bright
аԡҵϴ̨ϣ߳
ոպߵǾ䡣
ɫ죬ЩܵҲûô԰ɣ߳ŭס죬޲Ҹȥ
ҹ˾ԡҵľˮ飬ˮķ϶ӳӰ
ʪĵ˵·ĳϹǳɫأŮǳǳ϶յĿռѪš

磬аٻ¥ܸۻԱЩνףһԵĺţתЩõˢɫ޲Щ׼п㡣
˰ٻ¥ϴǼһ꣬úдȥ
һٺôڻƿþá
в̫ͬ:԰ɣھͿήˡ
:
ϴδʱ˳ʲôֻǮͺá

ˮɣС
緹ڹӪԵģ˺ܶ࣬ţ棬ؼ˯˸̫ɽʱﳵȥ
ߵʱרŴӼһ裬Ȼȥ̲ڵš
豻ڲڳϣų߶һһεģ§źе˯ﻹˮɻĻ衣
صѾĵ࣬úаѶýݣȥˮرϴ֣ոڶŪָﶼܵĲС
μҵĺˮرˮϴ·ķ͵͵ˮֻСֲͣͣʱִݣ¸Цı࿪ˡ
ϱȥȥˣҲϴ·Ůͬ־͵Цء
СѾͷȻԵð
˴ȰǲȰ̫ãܸϽ֮󼪡


27 
緼ʳƷϰ, ƽ˰ȥ˲˳˻ؼշ
쳧ʱ˻࣬˳ֻʣЩƹϺͶ, 緼û, żﻹһ϶, ϣ㳴͹ˡ
˭֪򿪼ţûСӾȻţԱ߻¹ү, ѯӵĹΡ
緼ʱЩڸոûˣŶڷ֯ϰ࣬һǳΣһǳίʱշ֯Ӱ࣬ÿ춼ҪȵҹŻؼңɷԽƽǸ˾, ǰȥʡ, ʱһֻĸˡ
ԼӲ, ǰвҵź󶼹˹, һŸĺԺ, ̸Ҳܹ
Сӣҹ۸ʮָ, 簮ƯȻﲻȱǵ㹤ʣҲûǮֶʲôųŮ, ⡣
һ㣬ÿն㶫ĸ첻գﲻЩɻôʱˡ
꣬ûԷɣţȥкһ°ϴϴȥ˳
æܵɩ˵𳴲ˣ쳧гƬҴһݴ˳˼زˣɩӰͷȾС
ҿ䣬ú¯ˮͷ
ø鱳ģ˵Ҳ֣ƽ첻µزµƤӣøүͦ˹һˣû뵽һԵúܡ
ԹӰǫ́Сȣװã˵ǳзķȣʶϣϿ˯һ㶼ȡ
ֶǶʲôͣҪǳˣѷȽӽⶫôġ
滹ûڲȹӦҶ౨˼̨̨ţȻװϡЦŵ
û뵽ǻͶģллСȷʵǰ¶ˡ
ķ䲢ûװȣûװþﳵ˳Ҹϴ裬ӵԼ档
ҶСĸ֡Ҳĵ
һʱ°صңϱĵѾϨҲûǣȥϴ
緼˵СӺ͹ү£ǷȿãԼתģССһ˯ˣһ㺹û
˵Ůˣʮֿģæϴݡ
ûķȣͷϿԡ
ӾʹڴͷһɲСķ磬Ǹϴ裬紵ģոڶʧĸɸɾ
Ůˣ֪ˡ
ԴģӴû˯ô̹ľ
ͬһĻھеĲ˼ͬʱţ¾ʹˣ׷״ַȵģڻеϰģйϵҲҪŪһ̨
ųæĺܣĹ֮Ķһһ߻ĵ绰һֱϣӰӵĸɣûͣ
߳ܽĳ˵ˣóһ̨רŸҶѾߵг˵
ڲѰеԺҼһװ˷ȣе˼һװ̨
֮ǰҲ˺ų̈Ժ߻Ҫװһ̨ҲҪһ̨ٸۺ͸ÿ̨ǱŴҲҪĻȥ̨̨ܹǮû٣ʱֱӿ۹ʡ
ϴ裬ܻ˼ȹǰͷëţ«ƿǣָһϵ˼£ĦֱƤա
۳ԽԽȣܲЩʣµ«ʣֻ򵥵ļҵPHֵδӷûб䱣ʣȷܳŹ£Ѿ㾡õ
йŰӿڴͷ飬ͷ˵졣
һ߹ȥ:𶯡
ס«Ϳϣ³Ĵ˼£ʣµģͷ̧ҲͿһ㡣
ҪҪʡ
æҡͷЩһѾ
ȥЩģʲôãǸ㲻ЩŮͬ־
ڳ˸տʼЩŤ֮⣬Ƥպ󣬵ûĸо
Ĵţżз͸ɴҹɫףҸﴵȡ

賿ʮʱͻȻһС
ŵô׷׳鿴д·ֵͲȥʱѾΧ˲ˡ
ôˣôˣСǮͬ־ʡ
ոиӹ״ܳǮܿؿڣЩδһԲ
˵󣬴󲿷˿ΪզأмŮͬ־ĶأĶأ
¥ݿȥˡǮָܿǱߵ
Ůͬ־ҰοһŸԻؼҡ
ŶĶ󣬶ʱһͷƤ飬ҲûãȻѾˡ
û£˯ɡлѵƹصѵ·ʡ
Ժ·һֱţ΢ĹӴ̽ڲ̫ܴЬߵſڣְѵŷо컹Щ̫ġ
ôСķ϶Ӧ겻ɣʺС
лΪǸأ⻰Цһ:İɣ
Сأ
СҲ
ŷֲ鿴һ飬ȷûзټ˸Ƿصϡ
ô£аЦ
:£ࡣ
ȥҵƤ±߶ϣ϶겻˸취
ڶ죬йȻ˿ƤԹǶǸɶܰԭһ˵Ҳѧ
˵ǮܿˣûСǰһ쳳أǰ˳ĺܡչС
һҲû⣬ʱʱʱͻ˵ǸĻˣô»ޣϢ궼ͣ
㲻֪ɵˣ߹б۾˵ġ
ѧǮܿӳǵƲ˵ֱܶЦ
Цʲôײײû˵ˡ
̿:զզ£л찡
Ĳ⣬ͲԽԽã꿴ŵЩȰҲû취
գܰѼ̨ȸ͹ȥȥʾָŴҼģǷȣʾֵĹԱ۾һæŴ:еģ
ܵͷŲ̄û취:򲻵ǳǰӶˣһɲ򡣡
Щʧадİװ˵Žȥú󽻸Ա˸˲ߡ
ǸߣʾＸԱĿˣϢͨ:˵ǻеĵоģʦǸʲôģǸŮͬ־˵ĺܣʳǸġ
һզ࣬׷׸̾ʱˣŮܶ죬ǰӻ˵Ů˾ء
ոսӵ˵һƼļˣҲյģ
ǸոλŮͬ־ɣܣҲհŵӸ˿
ǡ
ôɣոλŮͬ־Ŷô
ô˵ĻҲò̫ܡ


28 ʮ
סһ, ѶȥܺͺлصԺ
ԺſͣӳװһϺ, βһӡ
ˮ, Ѿпһ£Ӻӣңǰ컹иɩӿӹ, վûһͱˡ
ϲѣϴûϻЩź˼תʺҪҪϡ
Ǹ鷳, Ƥѵ, ˡ
ЩˮǴ˼ػԺֵģԼ᲻óó, ۸Ҳߣûּۻۣȥζ
ӳϵǴˮң۶֭һƤѿˡ
ܻȥϴɾ, Ƥ, гһСһСģǩӲųԡ
п, ֲұֳ, ʲôϲϲմ֭ˮҲǱ, ϸ¾û˭ˡ
򵥳˵Ͱ棬еղֻҪпһ㶼˳ȥߣճԺһСֺȺ
ӵģ˼ԼȥáܸС˵
ԴҲûԵõĲȺȥʳôˣһڲȡ
˵ԸҲˣСֹڼȺִŵģһǼһ㣬˭˭ҵʲôС־ͻỹ飬ûռ˼ұˣѵ˻ܹһȥ
òãǳԹģ˵ѣҼǵϲԣȻųǵóԡСִг첲ϿŸӣѺһ
Ҳûϸ:ɵðѹŸҹغã󡣡
֪ˣİɡСӸȺ˼Ժ
ԺǰǲٳǷŵӰѾΧ˲ˣСӴȥԼҳĻӵ졣
ʲôƬӣܴչȥߺİǳĵӰӳԱƬ
һӣӳġߺ찮˻صȽƬãӰʼӳ
Աߵһᣬ羹ȻǺĳңʱ¡
һοһϵӰδ֮£ͺ۾飬תһĻˡ
һȦڸƼǱ̡߳
ֱ߹ȥпϽˣԱǸɵȫ˭ϱˣǲڼ̣ܵٳ͵͵顣
б浭ĺܣŵһƥµ:ˣҪҪ߻ֱӻؼң
ؼҰɡվôãСȶˡ
ܺûмƽϣǰӡ
ôؼұ𳳼ܰȫںٺЦŵ
صңһֵĿˣǶ˲赹ˮĻ
ܱŲ˵˹ĲҲˣָϴɾֱϴڴϣ֨¶˱Ŀ
ľͳһȫҪҵġ
ǣѧжˡ
˵Ѿס졣
ֶΣ׵û
ҹˣε죬ϯɵ֨
ҪˣѴϡ
˶뿪غôָѹ˹չһҵĹ
û

ҴææԹ緹ܻ˼ӵĳ£ϵǿţǿסĺۡ
칫˸߷廹ûѾˣоѵĹʷŴҪõһЩ͵ߣһ˵ȥ͵³𳧽棬ʵϱĺ㡣
ʱ䳧û׬Ǯ
Сȵܸߣ˼ƬҶСһ㼼ûУɱˣҲߣҲʵ׬
ͬʱ֧ôоĿǮһֱ࣬ǲ˿Ƶܷٸ
εоȽϷ£ôܳɹÿ찴ͰȥʵңȻչÿ˶˸ɾ
죬Ĺӵһٱţ˵ĳЩʦ̹Ʋ̰˳Ｘƣʵٱ
᳤ûţ˽˼죬ȥǱ߲ʵҵʣȥ鿴ʵȡĲ嵥
˸տʼоǶʱ䣬ӳЩ߽ΪʵϣȻûκε֧ȻЩϵķǼԼġ
鵽⻹ʲô׵ģ᳤˾ٱˣѵһ˵ŴͲŵӡ
ķչܵϣֱʱŷԼ˾ٱˣΪܸ棬˱㲥ͨһ󣬻Ҫܳﶨ֯˼졣
ôСɲǵĺܡصңʡ
Сǽٱǵˣ˵ʱСɣҲô
Ҷʶû˵Σ̸ϵɡ
С˸˭֪Ī˾ٱˣ˭
ȥ˴߷һתʵҡ


30 ʮ
ʱķһ, ڰٻ¥ˣøʮû⡣
иȱ㣬ͷͦ, ѷһĻŵȫܵʹãԼС, ٷһôͷķһ½ŵĵطҪûˡ
Ҳл, Ĳ, ֮ǰļ̨պñˣҪĻܹС
Χһ̨û˰ؼҵķһؿ, ϸĥĹԭϾ˼Ѿµģû, ˸ãŵȻؼһͼֽ, ģͳ
ɶ, 򲻵㻹ԼЩʧ², Ȼ˶ˡ
СѾʼ׼ӵ򲼺С·ûзһҪԼһһ, ܿ˾˵ɴ̨һã㻹ʡ¡
걾һ̨, ֻСֻЩԥϾ, üµĹء
ҿ°͵
澪:Уɩһ̨Ҫ𿪿
˵ŻЩ⶯, Ҳ뿴ڲ죬ȥӪԵ緹ȥһҡ
ĸĸڳӰ࣬ȥʡֻɩӺֶӣСϸ֮ǰרȥЩ̶š
ҿ˼䣬ȣüԺĴţ·ŸСԱ߰żС͵ӣͦ¡
ǵ˼裬ȥæϡ
ɩӱæˣߣССأæס
ܳȥûӰùǡһ˰϶˳
ܻһȦСĺԺ治һ߸᷿ӴŽ쾮һЩͷˡ
ǡǰģԺļ۸Щ󣬻ӵӣһֱûҵʵġ
˳ϣһ˵ҸտʼЩɣҪ¸ˣ˵СȾƵĺ󣬱ˬżȥ˶ߵ᷿
ɩƽĺܺðɣһ㻮۶ûСܿһۣЦŵ
Ժ:ǿɲƽСҪҶõġ
˵Żܸɴǰ°ѻˣҽŵĲУ۵Ķš
ܴսϸṹ̫ӣһǣͷ˶ѡ
ˣ緼ʣֻܿһͰѻװãûдĶ
:϶УܿǳĹʦһ۾ͻᡣ
ˣҲصԺܾͿʼͷͼֽ
ϳʲôмӰߵû
æţûڹ㿴Ű졣
üǱˣ
Ҳûƽϣϴ
ŷ۾û뿪ͼֽһۣЩ:Ƿһֿʼˣ
ܵͷ˼ڷﻹųߴ£ձԭĳߴ类СһСܶ࣬ͼֽɴµ
ܶæŻͼ緹ˣҲæ˸ɴʳá
ԾоԭĻʣϣܰһЩСͻеϡ
˽˳ʵҺͳܣܽһ˵Ҫʲô̵:ȥҡ
ʵҲװܽЦǺǵҲԾֻܶʵݣȽ϶ԣеķܺ͸߷塣
߷ˣϵĿ治ʵоҪﻵˣҪĽṹоһǱҪʵòȷǷʡ
նǷʱڣķ綼һ˿
߷ſϣԽеʵ᲻һ£ǧƪһɣֻΪҳһ㲻ͬоϡ
һдд߷ԭû⣬ˮʱп۾һ:СĿˣ
ĿðϴεСȳ˶ͷֱڶӦ⻹ǾУظû
߷ս˿ʲô
ܰƿ̫ҹˡ
߷ƤЦĻ˸򣬰ſϣȿܻʲô󣬶ʱЩʧ:һ
ⲻѾ𣬸ɶͼֽһⰡ߷һĵİѸֱñקֺϡ
ͷҲû̧:Сŵԡ
ĿҲæɵĻڳôɴˣԺסԽԽţ˼һͲ¥ﶼпܣЩҾСҲ൱гġ
ʱܻûŸһӸ׽ʼĽ̤ʱʶڡ
ôСֻҪн̤Сȥ
ˣ°ؼңķ
ʱûͷܰѳõĲʢ˵ϡ
Ҳûϸʣϴˮʼ档
ϳ԰棬ϴȥٻ¥֥齴ģһƿʱһ裬ˡ
͸齴Ƥϧ˳ûмƤġ
󣬺ȥߣܻ㣬Ӷ࣬ʵ϶ǰ
ٳѾûдģȵ˲붯ڼﴵء
żм·ҵͷǴк
ЩȣҪ꣬ҲûԶŲٳתһȦ·СʱͻȻǰԼʱ
˵С֣ʵΧǽֵļϰӰ´µģ˹
紵Ҷ죬ܿЩĽɻΪʲôҶڶȴܲ硣
֪⻹⣬ֽС֡
ǸʱҪǼô죿ٴαϣͻȻЩ档
дս˱һ٣ϸ:ſ㣬ʱ˵Ҫ˽ӴЩ
ЩʲôܺϾĿ
:
ôϸ
ʡжֵ:Ҳ˵ǳԴסк:ˣ
͵Ц
ҪĲϲأ𣿡ڸ̫ǿִܶ¡
ȻأΪһôûһֳֻɣһֻ°͡
ܰƿ:̫ˣԶ㡣
:Ǳˣ
ǣһᣬɿصѾ˵ࡣ
˸ϳȥϴ˸裬ָ첲ϱҧ˺üӹ﷭һĨϡ
ȺѾȥˣߴһڣֻ˵һ΢㣬һ̫ˣ涼ãڴҿܵķΧ֮ڡ
˵ǲӶϱʵܰϵæ࣬ڳշ棬ȺһУһ緹Сֻû˵ʲôȺ֨۽ѳԡ
赱ʱҪ۶ӣûӲԣǼ춼С³۶ϱס˼÷˾˵Ҫȥ
ʱӣСַһЩ⼸æû˵ϳԣͰ˼
úаϴˮɢͷڴǰ߿߰ӡ
еˮëҪͷͷһ˶㣬۾ûƿ:ò
ͷʪŴͦġ
:ܾĻΣķ


31 ʮ
ʵ⻰˵ˡ
⼸Ϊһ·, ̤ƱҪȡޣõĻĿǰʵ, Щ㡣
ѪһС죬ĿֻΪɷ㲻ռռ䣬Щ֣ºҪһܰ
ҪĿˡ߷弤һȥ
ʱ, ܰ뷨˵, Ҫһʽĵ綯һ, ҪĹʴﵽ40, ɱ֮ǰ߰߷˺üĿǰʵݻﲻЧ
ʵ㹻, ͷİ, , ֤񡣡˽ģԾܽڿǵĶ㣬Ҳÿʵֵĸʺܸߡ
ҶԵӡͱȽģ, һ, е񲻶Ƶġ
Ժܲǧߵĵأ̲ܽס룬ЩԤ, һܡ
´ʵ˶ܺ͸߷оһĸ, ԾܽڵĹ˽
ȥһ˷һ߷гߡ
ܻͼֽ, ԰ڰ˳л
ͷˣ°ܻʱѾ
Ƚϴϴ֣ܰͷ, ھ̹١
ţһµġ
ܰŹ֮ǰ漴ݼ򵥲ϴһӼҷ
Цϲ赭дȴ˴һӡ
ϴ·СֺȺȥʳãǱ߸ߺҲʳóԵģǮܿ庱ڼ
ܻʱкӦûô⡣
ôȵ죬ٷܳһߵ󣬶ıȷ硣
𣿡Цʡ
еͷ:Ҹ졣
ܿûע⣬һĲҸ͡
ǹ˹ʢˡ
һӲ㽴ͣպÿһĻʱ᲻ѣϴ·ݡ
ҸʲôȰС·ڴǰͱס
ָָԼͷʾס
Ʋ죬һƿʲôףĲ
Ӳһ²ŷſŵӼˣЦЦûȥ
緹ôôֻһˣոջʱʳôݷѲ˽ȥһһ̸ǽ¡
ѷȥˮرϴ壬бͻȻڽ:Сͬ־ûдлҵ㣬ˡ
ܿﺫкõĴлһæл˽ݣȥˮϴˣóƽӦòôЩæҵӡ
֮以㶫̫Ҳû⣬˭룬˸㶫ȴЩĶ
˵ϱҪһѴл˵ϱĽף˵β˽Ρ
ܷʤںǵ㶫רвڵʱ趫˲ɱҪ˵仰ƫƫǮܿǳԴҩҲˣдμܻĵĳЦЦǸ־ľܶڸ
磬ϢʱţͿϻʲôģ˵רŸϱԵģھǶܿ˼žôˣɴͲš
Ϣʱһ㶼ỻϾӼҷʽƫɣٰͷ¶޳Ĳŷ˯
֮ʵ˼ҲͣԱСּҲˣҲ޿ָժɲ֪ǲܵĴܾһ۾ʵ
ֻͻȻתԣ˭Ҳû룬û֤ݵ£Ҳø˵һ߶ˣһĥôʰʰһ
Ϻ˵¡°Ѻнеһߡ
߹ȥ˵ʵĺ˸̡
ϱ˵Ǽһе⡣е
ж˶̻ңü:ʲô⣿
ɧŮͬ־⼸ǶǳԹߣЪʱڣϱ˵üҵţ͸ʲôģ۾ʵ˭֪ʲô⡣
ʰаϨ𣬡Ϳһﲻ˳ˡ
ҪҪȺһ𣿡ʡ
:첻ϣˡ
˼죬˳꣬ܰѼ軨ڴ̨꣬漴Ѵϡ
ֳȥˣ˵ǼӰ࣬Ҳûʣʱܵʪ͸
Ͻϴϴܸˮ
ѵʪ·ϴܶ￴飬ûˮ˲:ôôʵ鲻˳𣿡
ûͣűȥˢܰʪ·ⷢ·Ѫ嵭࣬ʣһӡǡ
ˣ
˯ǰһû˿ڣô¡
˵ģСմ˵㡣бؾ
ವһ¿:˴ˣ۾˷ܡ
ûСзϣŹѣʲôܡ
ܻʣȴס죬֡
βջ˰ҹֻһ̣˹š˸ʪʡ
ŵ˼죬ȴ֪ΪθӣûȻҲûͶܱ׼õĺϻ
СֵĶʼԻҲˣͷ£θڿʼȺÿŻˣһǱ䣬ϲģȥĴӴ˭ѣһɬ÷
ɬĺܣ˭Ե°С΢΢Թ
Ⱥû취ܺҪҪԣ˼ȥ˵:ľóݸ÷ơ
װ֪صСЩɣܺȻûһУҪŮ˵ֱ
Ȼӹ񶥷һӣһƿ׾Ƴ
صĻʵôߣֲҲ
ӣ°飬۾ȴ͵͵ɫûзһҳ
һʼˡ
ͲסӲʩڵĽǲʡ
߷ӷһһ̨ոµķһ
ԾµоĿȥί쵼һһṩǱֻװ۶ֳɼ㡣
ȻһͶǾеķһĵҪûˣôһô๤ˣǲ鷢ģ㲻󻹻Ҫем֧Ԯ
ί쵼һ죬ųİӮʼû˻ǻⶫ
нʵ鲻̫˳ҵĺܣ֧ţȼҲ쵽°ʱ䣬ȥڣվʵſڵ°࣬ȴʼղӰ
ҹȥʱǱʵеؼ׶Ρ
ΧӶŲתվм䣬ԱǸ߷͹˽ܣʵɹˣֻ洫һ󻶺й˹˽ȥ
˭֪ĿǸ߷忪ĵĴܵļȻܿ챻ȥȴȻð۵ĺܣצӶô죿
ǰսһǣһ⻼


32 ʮ
һؼ, ڼԺſЩˣ, һͰСϺ
ӦǺӴӺ̵ģ˼۸ֱȫúᵽ¥ٰͰ˼ҡ
ܽã׼չ:Ϻʽӡ
ûպ˼ףſԿ, ϺˣٰˮϣȻ½ӡָ
ٷʱе㳤ǽھ͵, ˼ҶԷںӣаŵĻ֮, Ҳ˵æӣֱӻݿȥˡ
Ƚ¹, һúгû
㳢ɡе
:ҳ, ĸĲࡣ
Ϊѳһ, ͷ˵ˡ
ܸʢһ̣һպ϶˹ȥ
Էȱˡк
ӺܸС˼ȺһʵֱˮʣµûóȫСֵĶӡ
Ҳ˼˰뼦⣬˵͵ģ, ָֻ˰ֻһãճҸ˰롣
ΪѵĳϺڵĽӺ󣬺аһƣصǰ顣
˽ֵֹģʱ򲻰æ˷Ȼϴ룬ܲ²ǲʵ鲻˳鲻ã
ǲʵˣҲûƽϣӺϴˣ䵱֪Ĵ㡣
˵ã۾û뿪顣
ܣ
ˡ
߹ȥſļϣʲô飬˭֪һȥ̰ˡ
еְܻĲӣս˿ɫʲôˣ˵ɣҳܵס
г˳ǲûסϢڶߣЩǰĺ󱳣ƫ֪Խ§Ĳӣǿаƿ
û¡
ﲻʹѡ
Ȼզ£˵ÿҲô첻İɣ
ʱΪһӣǲӦ˳οйͷʰ
뵽ע⣬ڵĴˮĸ
𣿡һ߰һʡ
бЦЦһ۾
첲᲻ᣬҪҪҰࣿʡ
еͷڵһֻ첲
Ų棬ֻ첲˻ְֻᵽԼţָָ̫ѨʾͷҲۡ
ֱڶϣʱЩãôͰŰŰǲùصƣ͵ӡ
ʲôϴû
̺סԼϡл
ܺõӣһ绹ϴ˸ͷʪĵˮҲɣӦһȥ
ڴϷ˻ô˺ˣﰲοԼ
쵽ˣﶨ±ԱܺͺеĹʼ𶼺ܸߣ˷±Ҳֲ࣬ҪʲôݣܵһԵĲˣֻ˼ڵԡ
ٽգũĴ󶹺׶ѾʼƣǰʱܻҶëҲ˼أϡﻹǰӶͦ
һ춼ʵܵƤûбɹڣǰ׵ķ⣬վȺرۡ
ֻҪæÿ°ຫжһ߻ؼңڼԺſ˲ˣȥһշ
֪䣬Ϸһ㡣
߷еС꣬ΧͻȻʼĸ⣬Ҳ̫ӲǱ˵ϴѡ
һʵܽڶţΪĵ:ǾҵѧмģҪҪҰܽܣ
߷һæ֣½Ůͬ־Ĳһȥ˵Ŀϵ˼Ҳ岻죬˼˵³ʲôӰҪҪһȥֲȤ
úõôҪܶ󣬸߷岻ĺܡ
ǰżȻ߳˸߷弸䡣
ֶӣ߳ǶѹģֲȺû뵽μоɵĻ˵оҲ˹ף߳ϻο
п߳ǫ˼䣬û뵽лһת:߷ͬ־Ϊ˲Ұ˵رչ˴ңֻһֱоǵ£εĴ඼ѾӣôȥʵŮͬ־߷ͬ־Ϊ˳оʵܴ󡣡
ôһ˵߳ҲǸôߴˣɲٵȥ
߷˺üŮͬ־߳ûкϵģ߷嶼˵ʣ߳ԽнȸУ˾˵æ߷ܸر˵Ⱥ궼Ҫ֮
ڻе٣ԺʮҾſգŶȥˡ
˸磬ɨʰ񣬰Ѵȫϴһ顣
ÿϴֳض̨˦ɻƽϴ·ʲôĶŽȥ˦һᣬܴûùܾò·ǴǼ˽Ķϰ߸˻á
Դⶫ๤򣬵ڳѹ󣬶ļҲǱƷʱûճ̣˵Ѿ׼䣬һ볧
н˸ȥ˳ֻͿʼˮëǡ
ˮرֻϴ·ɱʱԱ߶˶㡣
ȥǱɱܱҿ
Цһûɱëʰöȥܲת¥·
ѵ徻ܺŸ˰죬˱裬ҶǴţǰʱĹģй㣬ܷͨһ
˷ĹϹģʯ۾һϴ̡
棬ܷһͰ˽ǸʱЩеζ
Ҫ׼ʲôиϹǣѹϡ
һ̺ʯѣƴͼһۣӢĵloveע⣬͵͵˼
ϺͽţӦ÷ˣȻᳶ˻÷ż֭һµϣ緹һ̼㹻˳ˡ
ζҲܳԵе࣬˸ϯڵѹȡ
ͻȻ
ſţָǰϯӣԳơ
вԣ˵˼ֿ𣿡
еԣѶȲ
ָأ
ָֻɺɡ
԰۾ɵϴ
ǳ˳飬ͿˣһܸŲš
ɹɵĴջ˻ۺ͸Щ±һͻ˼ҡ
Բܺͺڶ¥̨£輸ϰżˮ±֣ܵøߴԼҪѷûļơ
һĿαŸ߽űôеʱ
ܵͷԼһһü֭úȡ
üۺЦĿҹɫӣ¹µǲgܻ㱼濴ԼӰ
ʱ㣬ǡá


33 ʮ
綯һоڻ, ʼղȫ
Ϊȥһлֻ뷨ṹ򵥵ͬʱҲСܶ, ܾȫڹ, õʱȡɡ
ӼЩ¿ոҳ, ûԹһھƸ˺С
СֵǰԵĺܣʱ㣬ѾʼԻԺ͵͵˵Ů, ʲôӱӳģͷͷǵ, һ䣬֮Աǡ
С˽µǸ˵, , Ǹɶ, ܹģȺ˵ҪŮ, Ůġۡ
뵱Ȼ, ǮܿͲһ, ܾ溰, ֪ǲҫֻû
°࣬ȥˣһףĶˣֻʣ¼Ժ, ʱֵս롣
Сֱֲˮ˵ϺʵĽӣϴܸ˼ʵĲС
ȺȫˣϺȴû䡣
ȺĽȦر㣬֪Ľȥ̲Ǳ߲׽Ϻͺһ
Ҳȥܻɵľŷֿ㣬Ժе
һжͰŮ˵˵ЦЦȫȥˡ
ˮֻ䣬ߡ
пȾϥǣקˮǰߣ˸ִһߣȺǰ̽·ʱʱС˵ǶϺʮף㡣
ܺСͰںӱߵţһǹΧȥ
Ϻ𣿡ʡ
֪оͦġ
ʱպðϼϦµƲϣӪһȾ˰ա
ܴս˿ִ඼ˮݣ辰ţֻ˸ط
С㣬СŽſĴС
Ͻס:һߴȥϹ֣ŶСĵ㡣
ССϺˮͰûסЬˮߣˮЩ΢Ӳݴӵװ͹ƽɢʯӡ
ҲˮСĽ֮ƫȣԺֲʹʹϴ裬˵Щͬ־°ȥӾ֪ļٵġ
ܸо:߻ɱﻹиء
Ҳ۲ͰЩˮˣͰЩССϺһˮԾ
ͦľģ´οԴԵĹҰܻ͡һܣΧˮïʢӰأҲû̫ӣȷεĺõط
Ǳ߽Ӷ߹ȥһ𣬲һͰѾССϺ
ôҲˮˣע⵽ʼûˮߵ꣬ɲӡ
һʾС㣬˼ˣҲ̫ȷǰǸֻһûˣЩŤŪû˼ȥҽԺٵȰ¿
Ȼιư˾ŲʮиСĵߣԼûʲôǣһܵӱ߾ҰһܵԶĺ̲Ͽûж⡣
Ϊũͦϡ٣սҵڹڵ˿ڲ࣬Ҳûеӵı氤Żɽһֱӵ·϶ûиĻĵء
Ŷʮˡ֪磬ﲻ˳
˰ɣͰжˣʣҲǸʡĻرǽʮȻϺ࣬ҲСͰ
ɫѾЩˣ֪˲ͣĽţ˵΢棬ҲԵá
аͰˣɡ곯Ǻ
Ⱥ߹ںӱϴɾŴЬӣˮͰһ̣ͰϺ
ˣȥɡͬ־ǰͰӹȥ
ĸ첲ͷļʣ۲ۣ
ҡͷ:ҪҪұȥ
æҡͷ˻ض಻˼˷ֳ˵Ļ̤Ϧ߻˼ҡ
ȥϺСְףҺ档ܰżˣɴһԵģСּҳףۣܺС߿Ļ
˶Ҳ죬ܽӰĺòÿеζʣһҷС衣
һϣиԹܸϽϵ·ϴһž̹
ԡû֪ʲôʱٽ¥ǶŶģֻһиҲǺõġ
裬ѾĿбӳţſڴϿ顣
·Űɣϴҹгӡܹ˹ָͷ
йͷʵ:ôˣ
ܲܰһָϵͼǸʽĶܸոջȥġ
аÿݿһ飬½˸ģͷ˵ԡ
˵ɾ͸ɵˣҪĲʣڶ˲ڼһ˵ġ
ǰϰ칫ѾȫƵԭĵַϽĻƽʲô߷ŵӰԣǱߵľм볾
ʳòòᵽ˿°칫¥ĵطҲöÿĹ˶ȥʳôպһ٣Թؼ˯¡
ºһϲɫܡ
ȷˣʡ
ͷûסȥҽԺȷǻˡ
Ҳż⻳Ҳǹ⿴Ůͬ־ģЩͬ־ͦ׳ʵе⣬ͺҪҪȥһ£֮ǰͺȥҽ˵û⣬Ǳ𼱡ĵ
ʵʱѹͦϼǱ߾ѯûлϣҲˣߵ֪ôźã˵ҪȥҽԺҲһȫ⡣
ҽԺ˿嶼ûëܻеģ֪Ȼô࣬ʱο䣬һǻˡ
嶼ͦõģæҡͷ
¾ӦҲû⣬ȻûпУҲûŻϣÿζܿڣв֪ЩǼ첻ҲûӰʲô
治ȥĵ㡣˵
ҡͷ治ҪӵʱٿҲ١
ҡҡͷû취
жܿ죬ϾͰѶ㶨ˣܵ˵һӵһӻߣһǣԭʼĲεķһܴòͷģõĻҪࡣ
ԹúܱԼĺϻ˳ΪⶫνǷ˲ٹܳȥ磬˵ԺͲһֱˡ
߸ղϲãʱЧܿαúиӣ־˻˻ֱС
㡣Ųӵ
ϸ׵ľӣµļ𪣬Ĵ˲ЩԳ
ʱͻȻһ
˭֪㰲ʲôģö˶˵ſ˱ˮһ¥ɲֹһиһ˭𡣡һܻ˵
Ǯָܿ˳ˣ


34 ʮ
½˳ȥȰ, Ҳ˼·ȥ
ܵĹȻǮܿ˼ǰʱΪһ첻֪Ϊʲô
ΪһԹȺ, ѹûǰ, ˺˰졣
ʵҲʲô£˼ö߼·ȥϴֳصˮֱſڣ࣬Ҳһ׵, ǡǮܿ·, ȵһһӿɲ, ǺǺ˼, Ȼ
Ǯܿ΢е㲻ԸҲ˵˼ҵĴ˵Ļ޵¥иȷʵ, һ˭ȵСĻһӣ롣
˼Ҳί˵ˮڵ˵ܿɣƫƫǮܿſ·С, ϸߵ˵û, ֪ĻΪݺ˼أģ˭û¸ȱ¡
˴ӰЩԸǮܿǸ˭Ը, Щߵк޲죬˶ˣֻû˭ƽϣ˼ɲϴΪһûǮܿȵŵ£ǮܿòҵһᣬȻưոݡ
ְҲûǰСֺˣע̥̣Щ߰ġ
ܾãܻݰѵڴϼ˻ָףͻȻһȣӲ˵ģؼң
̲סһɤӣֻû뵽ĲǱ˶ˣܲҡͷŨüķͦһˣϧƷʵڲզء
Ǯܿ۾Ϲ˲ſһ̣ȰܵŮͬ־룬ܵ˼𶼾û˼ڰֻؼˣȻǲ׼ٳȥ
Ǯܿǵͨ죬˷Ż˼ңĵκɩӻŽȥο˼䣬ɱٷСǮͬ־ء
¸һҾͶˣأѾİֻ࣬ڷ٣ǣеֱ˯ڳ졣
ųͼѲʱﲻ̾ͬʱճ̣ۿſ쵽ˣ˵//Ź㳡ıء
óĵĻҪˣڸλĿǸᣬҺúףף
ݽæҲû۹ͬ־Ҫʱÿ˷ǣҶ졣еˣųƴֵͬʱҲôЪһЪ
һ£ҵ˼׷תƵϣ׼ʲôĿá
о٣ԺͷоһĿߺ츺£һ춼ûʴ׼ôû֮ġ
ܹ죬ȴֻСһˣߺ첻ɿЦ˶ʵң
СΪ·أ˶ûУʵأ緹Եģ˵Ҹզ죿۳Ҳûˡ
Ҫȥ׸裿ߺų⡣
СҡͷвУҿɲᳪ衣
ǵ˰࣬ܣ⼸æúҲÿգǰ칫ҾŮͬ־ҿǸŶյġߺ쿴Ǽ
ңŶգܲ
°Сֹܣ泴ˣſţ̱ɳСָ˵Ҫȥ׸裬û⡣
Ȼҳܵ
ż޲طƴ˵С
Ҫȥ裬Ҽ㾭ѹȣӦй׵İɡСֽ
֫Э
ְ֡
᲻ߡСֿЦãһŶŶյ
ҡͷҳ˸оɶûУϷڵϡ
Ҫȥ׸裬ҲרҵģӦȥˡƹˤһȺǱӦһ
Ǵһʵң緹ͽȥģƻû˵¡
ҿ԰Ⱥ˷ܵĽվںкԲס˵:Ϻ죬ϼƺϼƣʲôã
һĸ̫ˣвУ¾ô۸ɴ׻ƺӴϳ
˷ܵĲУһ̿ӣΨһĺûгԴġ
ǶϳĻˣ˵˳¾ʱǧţˡ
˯ǰſںϴؿڣͻȻһ:Ⱥô
Сǻһ˿Ц⣬ܻ仹вˮ֡
:ҳ
ӡΨһһ軹֮ǰǾӢĸʣѧܵܵĲӣͦͳġ
ʲô
ͳ¾ɡ
ָָգͼԶ
ܰȥһڡ
ͳĸûмԿԣǸܵλֻսѹȵ˲ָܳܣıӷᡣ
ƲУպһƬǰĺڰ⾲У֪˭̾Ϣֱ˵ĵס
ڶһ磬Ǯܹټڰ칫ҿ˸򵥵Ļᣬ˵˵ݳ¡
ѾˣȺȥ¾ЦŽӻ
Ǯܹ£û뵽Щ˲Ѿ°ˣҲûʲôһȺоɶգ˭ϲ˭ϰɡ
С𲻺˼һ׸ǮܹѵбֻĹʦֵù
Ⱥվ˿Ť󣬼ưںſھ:Ըūǡ
ûһƬǮܹ˫ѹѹʾұꡣ
ܰڲû˼ЦԼı硣
˸̿Сֶ͵Ц߷ˣЦĲ㱳ȥ
Ǻеĺܣ֪棬αĻͦ档
һ׸ϣǵ黳һ˿ʣ
ƫһŴҹƵı飬ĵֶˡ
ԵģӰ
質Ĳ񰡡
ˣϰɡ
ûһף׸಻ʺ󡣡
һһľôȺĲУ񳪸õ˴ҵĿ϶ʵɹˡ
ºСֱ:𣬴ú
ͷòиͷģȥ˭ȥ
ʱǻ֪ԺĻݳȺĸ質ݳ˴ÿαľʳһְꡣ
ũ׺ʹ½ո֣Ҽһʼ˸ɺͺΪ׼
Ҳѧ˼ңڴ̨ɹ˸ɣɣƬļ֥Ҷܲɵȵȡ
ɹĸɰͰûһ˿ˮֺôǵĲװࡣ
˹죬ȫ٣½õĻᡣ
ʮ𴲡
Ұ·ù˹̺һֻ첲
ﵽʰһףкϾĿ:ٲҪϳˡ
緹߰˻أϴӦĺúõģת˯ˡ
Ҫ
ܹ̺ӹ࣬ûĺӡ
㳡Ǳߺ֡Ƶ
һ:ܿı𣿡
ܼ˼һ棬ԶԶĿһۣܶⱲֵˡ
ˡ
ӹȥһͷ:ǹ㡣
˵ס˴ӿٵԡң֪Լʲôʱ˯ŵġ


35 ʮ
ܺͺﳵȥתת, ˺ܶ࣬ովһı˵ܽΧ۵˲, ˻ո֡
Ѿת˼ë, гǰ˱ͦĺУгһȦ, ûжͣۻһԹԵķ羰
·ߵҶ΢΢Żƣʱʱгö۾źеı¾ս˵
㿪ʼ, ĵ뵽ļԺ, ;Ƶ˳˼Ͷ, ˸ͭŵгɶͻȶһ㶹֮һ𣬾ͭ˷
ûͭ, СƵ, вĹ, ԸԵġ
Ƥ, ִ󶬹һ㶼һڰϣõƤ־, ֱͰƤٶȷǳ졣
ϺƷ䡣ܴĺܺá
ոСָ͹ɹɵϺף֪ܵСֲϺ󣬳÷żȺһȥ̵ģﲻЩߵʱȫˡ
һһȥղˣŲס»ˡúиһһ
ãÿشһǴСģûֻѼҪָС֣˶ûҪ
ѼʺñųԣѼƬһƬһƬģмжκͻƹнĻĨ㽴óԡܲıѼǸʱ춼ܳԵڣ⻹Ҫ
СֱˮȺظ˵͸ȥ˺סȥĸʡ
ΪᣬԺر룬ʱ򣬴Ѿʰ׵׼ȥˡ
ܲѣϵŹȥһԷ飬ʱʱͷüëŻ˼·ѡʼס
ôʽֲ̨ü
ӣѿӿ۵ǿţסǴǺۡ
ʲôʱܱҿСƲ죬ǰЩ
ϦӴսǸ˸ߡ
εŮͬ־Թ˼䣬ֿʼİˣãּûйκãЩԾԾԵ:üëҪҪҰһ£
иϽ㿪дŵ:ùҡ
ֻ÷üüëĽü޾ͦÿģӺͦ۾е˫Цʱеȴֻ֪Ǳ棬ҹǿְԵ
½ĻŻֺ̨ͦ꣬͵ƹͦô£һŽΣǧˡ
ԹԵλ£ͬŵһȥҸ£Ⱥǰ溰ǡ
ϺСգߡȻǰ档
ľ߹ȥǰš
ȺױƵĸ˵:͸ռλˣôĹɡ
ʱǽǵͻȻһ̨Ĺͬ־̨׼Ⱥվǳõĸʣ˵һƨߵܵ˺̨
ǸĿ˵ǿ˵ôׯµĸ裬һѹ˶ЦզС˵ĹǱĻոǸӦþǴǹ㲥վġ
ڵģ˿ûһ㵣ģαﻹʵ¡
û£ˡ
еִܵαϣһûһµţụ̂е㷸ˡ
ߺ켸˺ܿ첼ų́˿ŵƹ⣬ʱһλϯϵĵƹⰵ
ߺˣůǸŵĲձݡ
û뵽һ̨ľȻȺһﲻЦʱŻͦ¡
ǺİģȺݳĸΪӢ޸裬վһźϳģƵ̨ЧɤЧ
׸ܸߣܶЩʵҲȷʵ˺üؼǳųŻߵˡ
СֱּûۿüקԼĺͶ룬Ҳܳ棬ʱ˼ᣬűǻ˲Ⱦ˴Ƭˡ
涼ǽкܶҵС
̨վһ쵼һҼҵĹƣȺ뼤̨ں̨ʱֻ۾Щ΢졣
ոˣܴյжʡ
΢
û뵽һ˵޾Ϳޣֵе
ĽĿܶ࣬ȺܳΣǳɹѳůбݶģгϷģģȻһ̻磬ʽеСƷ
ΪҪˣû뵽󻹸˸佱ᣬоܵȫְ棬ųǰ䷢˽Ʒ
վм䣬ƹϣׯ£ﺬЦĿͻȻһʱСѾͷˮƵӣ峺ˮʹļ䡣


36 ʮ
һһ, Ķڡ
ܷһıϣֻһͨ硣
֪ͨ˵ٹһ¾ͻṩůסͲ¥Ҳôˡ
һ˶, ֻ˵㲤˺ܲǴôԣѲ˷ܡ
˳ܲոϴϼҼĵѬû, ҪҪһųԣܰú¯Ӵ򿪣׼׷
ҡͷѬеԲߣڱСֺһ, ûô, ΢е죬Ȱ, ҪźöˣŴܼĹ˴󲿷ֽĶӡ
ûú°, Ѿ׷, ڳˡ
ůƿˮҵϴϴ֡еͷ, ȴûˮֲ̫, ˮϴ֡
ѷ˹ȥ, Ͼͺáܻ˵
򵥵һϲԷһƿƳݵ÷ƣſڸлС
ֻ׼Ȱ뱭ſӽ, ʱҲһСڣݵʱŵıǶ࣬˾Ƶǵһȥθůůġ
˱߳ԷһЩ֪ʶµŬܵĵ綯һƳɹΪĶ⣬ÿƵССģװ廹ûǰĻ
ʲôʱʼͶ˾䡣
ܼһݲˣߵѧݵģһ㣬ǿڡ
ҪһǱߵĽȣ˵û֮ǰ͹ӦҪרװûô졣
еͷԹѽܲϴгɿ飬ʼݲˣ֪ʲôԭܾĺóһ㡣
ϵ°Ͱ࣬Щ֪ܶʶܳǰϾҵǣоķǲϵǿȾҪ飬ҪǸֳṩԭϲ̫ܷʵҪ
һĿʱһ¿ǻãܽںԾʱһֱסڳĵᣬֻĩʱŻؼҿ
ܽڼֻӺŮͬǾĽڣŮڶУμӸ߿
Ծﱳ򵥣ɷĳĸ߼죬Żûݣ˵ְҲܸߣﻹӶڶС
ʱ䲻æ˾ϻؼסܽгϰһľӣסĽְԺܱסĶǰͬ¡
ܽڵʱѾˣӰڻƵ·ԵЩƣ
㻹֪ؼҰܽڵӽкᣬľӻʵϣʱûʵʵ飬ҿǰˡ
ƹûԷϱԹŻȥ档
ܽڲ̫ˣֻĬĬľϣ̽ͷŮڼңʣأ
ͬѧȥӰˡ˾䡣
ܽһôȥĿӰһŮӶ಻ȫ´αȥˡ
Ҫ˵ȥ˵ǹܲס
ֽźһ˳ľ䣬һһöߴٵϽȳԣ𵷹ʵˡ
ʵϣǷһоʵɹЩԼǮĲġܽһ
һˣǰķһ㻹ʲôۿҪϴѧˣϽܵǮ㻹һ
ֻһŮЩӲã˲Ǯûʲô˵˹ʶ٣һ̨µķһܽڻʵǮ˵ӹòͰͣҲʵԣ
ûһ̨ãþ֪ˡܽڼ㲻ǰӣҲ̲סЩ԰ڵ˼
жãһ˾䣬Ͽ棬Լߵǰ鿴Ķ
ֻһߣͷǶ̵ܶƬܽڣôеߣ
ܽڰ˵ǵ綯ģ̨һýŲȡ
ýŲȵķһʱ£ȥ﷭óһ̨͵ķһСͷȷ̨һ
ôС𣿡᲻ɵ
ܽڼںŵ߹ãȽŲȵĻ죬ҪװС
˵ﻷһȦܽڰѲװԣһֱԱߺĿţװãѸոƬȥϵķһ춯
Ҫšһءܽڸͣȥ鲼ҽá
æԼԤҪŮ׵ĲóܽڰҪϵ߶룬šأͷ¸
ԼһԾ̾
ܽЦЦԣûһͰ·ӵ߶ǵߵĺһ㣬ĲҲóϣһºܿá
̫ˡᾪ̾ýŲȿ̫ˣʱҪŲҪһľ׷ᡣ
ܽΪ˵ʵͼǲռط
˵šϿأְѲͷεһֻ־Ͱѷһ˸ӷŽȥ
ȷռطҸӶܷŵ£ǲ֪Ĵ󲻴󣬡ĵ𣿡ʡ
ܽҡͷ:̫ģȵݺĵһ㡣
ǻУҲһֱá
˶ٳɱ뵽ЩۣƲٻǮϾǵģϾ;ûܹ
ܽڱ˸֣۾⻨Ҳ̫˰ɣ
ῴķһֿǰķһ￪ʼ
ͬģҲ̨綯һصԺȹʱ򣬴ҺĿǰʲôҪҪæ
òã֣ܰʵ治ٶࡣ
Ϊ类װ˲ûϵ£ٶûкĿ죬뷨Ҳֻһ֣Сӵһȫŵ¡
˲ܰõĲóһһױӣû̫ʱ䡣
°ʱȥʳͲˣ¯ˮȺлҲ١
½࣬ܵľӼҷĿʽǰʱȥٻ¥Щϣ˯µĿʽԼͺжײϣ͵ȷһڲ̫øˡ
нӰ࣬ʱѾ˵ˡ
ûнϴ֡
ûպˣú¯ɡôһṦѾ˯£ֻʣɽûзϡ
´αң°ȳԡĿ档
ţ֪ܰɽڲ·ã˶úй:ҿСʲʣ
˯·λã°ڸպã΢е̣ﴩҲС
СֺʳóԵģԹȥĻϿΣĻҵоĹʦȥе֪ʶö๤ȥ
ȥΣˣԼһСĽˡ
ȥ𣿡Թű裬˼ź棬ǰģ˵ȥġ
ҡͷ:ȥ
Ҹʱö˵ˣͻȻս˿:װʲô


37 ʮ
кһ, ѭ浸֮ˣ˵۹Ҳδ
»е˵ͷսǻ, гﱸе, ʵ, йϵ, ʵѧ, дӸصļоԱ¹˱ǳ, ׾ͻһЩĻ֮ˡ
мǵãоеɹǶʱ, ʱ, ʵϣиŮͬ־, ˭֧֧Ҳ˵, ʹ, ˼졣
˽ܹ죬ŵĳʦ, ںڴϰܺĲ, ƽҲæһʱ͹С˵Сɵ, ˼ʲôʲô, ˲, ǵʵȶһ
вԣ¸Ǯܹһ˵Ǯܹ˳ί쵼ͱƵĿƳӦ, ֻ֪飬ܼ˼죬¶˸βͣ˹ȻϹˡ
Ȼأʵݶˣˣоɹ˸˳ȥĽζ
ӣ˴ŵ
ʱоﺫãѧҵоеĸߴ˳ҲȻǲЦҲȷŮͬ־ϲ
Ǳ߹ҲΪԺ¸ӣͰ˺ϣΪ˳ץס˵βͣúиί˼죬ڴڴ
û죬ƼʵſںаŮͬ־һ߷˳ȥ˻١
λŮͬ־ʧˣ˵ǵˣ˵Ǻа˴û취ϰؼȥˣ˵硣Ǿú̫˼ҴҲܴ˰
ʵǱ֯ˣֲǰγܲ࣬Ƕʱе˺üˣĻ̡̻
ҲڵĴڣ˵׵У˵ݵҲУһЩϧͬ־ر𿴲Ϊųһʱա
˵£ҵ˼άѾԣת
װ͸¶оɹϢµʵɹ͵ȥƵʶƣǹͶ
Ȼͳ˴ҿһĻʱϣ˱׷ʵ棬ǡøϵӰһֱڰ˿ǹץס˸ƷˣƵǰסû;Ͱ˴ˡ
鲻㸴ӣҲû£ֻһЩϸڡ
Ŷ첲αϣ°͸˼һᣬЩ֮ǰȻ˴
ȻǼٵġ
һλŮͬ־̸˵أǣӵƵġ
ȳȥҪϴˡܿһۣڸˡ
û룬˵ȥˮܰƳȥ:ˮȳȥɡһ䣬ѵһ¹
ͦ졣
лͷһֲۣô¡
ȺͻȻ̽ͷզˣӳˣ
˵߹ĺеļһ˵ı:Ҫ˼Сͬ־Ůͬ־Ƣͺˡ
аǿ:ûܡ
ģȺɵĳܷſڿһŤʲôȥٳתת
ôȥٳתʲô򰡣ûȫȥˣڼϱءȺСеġ
ȥȥп
úãȥһݴ·Ⱥ˵Żȥ˼ףӹһ̴
ڲٳţȺݸһ̣иӹ¸ոܵķӦûҪ
治飿ȺЦǺǵ:˰ǱСͬ־ġ
Ҳٳ㣬λиأζáһ
ãҲаɣʡ۲㡣Ⱥûִ㲻ΪɶڲٳϹ䡣
ʱ䣬оӦϴˣظ
ͷʪأҰɡ
ȻѾϴãëȥͷдЩֺãȻ֪Ϊɶ
ͷһԶ㿪ĿһۣԼ
ôˣ:ողǻúõģ
Ƴһۣû˵
֪ǼٵĲӦ⣬ɾﲻ֪Ƕʲôʰֱѣ泯ǽ
һĪϴÿӱ§ˣսĶ:ôˣ㲻˵ҿ˰
ſҡƵġ
кһҲʣֱӰ˷泯ԼӦȥ
һӱӳ£ܻӱﴫ϶ģֱӱס졣
ڶһ磬緹˽ĺ𴲣Һˮϴ
ͷڱԼĪЩ˼ŤŤ𴲳Է
ȥϰʱСֻ:ôûҺһҸոտϴ롣
Ҳûͣոճ˷һˣȺһ𣬽ܾԼĿ͸ŹŹ֣ûȥ˰칫ҡ
Źֵճ˼죬ȶסˣһ㲻Խôߣܺüû˯ãȵ˿ƣ롣
оڼ߷ٳĿ챻׸ƷˣôоɶҶæ
û취ٴˡ
ҹ˯٣컹Ҫ߶ֱ񷳡
ǲǳˣϰҲһ˰Ҳ˵ֱŤˣ˰࣬
ҡͷ˵ûУҲ㲻:զ£Ҳ˵һ䣬пŵûɶȦˣҹ˯ţ
һ磬ܸӲˣ죬Ҷ:֪֪ǰ󣿡
֪ǰиڴŮͬ־֪Ϊɶ˺ˣ˵ʲôģҲ֪Ҷ˵д˿ˣټҲЦǰЩˣö֮ûŮͬ־Ը̫µ
֮ǰʹ磬û˵εûʲôܻ䡣
ôˣҴ㣿˵ˡ
æҡͷĨǵĸô˼ദġ
Ҳûɣ°ʱһţûһԹǰǴ˷ֱӻԣӰ칫ҵҲôԶһ·˵ʱǻ˵զôŤ϶Ȼ˵ˡ
߶߶һѣ˵Ʒζ:˵£˵ϴ׳Եģ
ЦЦĿ⣬ܻͦΪģȥ˲
ٺЦţȤ졣
лʱѾں˷ˡ
ܿкһ:ϴֳԷ
ǹ˹ϡһأ:ôţˣ
ܺƿʲôʱˣſңϽԷ
дյ˵:ʵ졪
ܶⱬ죬æƿڲԣ˵ûԲԷˡ
µǱ֪ˣ֪͵֪ôźУһ㲻⴫
֪ܾЦá


38 ʮ
һһ, ϴ·϶һܸɣõʱü춼ɲˡ
ֶ˦ɻŻãóǰɵ, , ϶ܸɡ
ܼǸں־, š·ôˮͰ͵, ܿٶ, ˵ں, Ҳ̫ݡ
еðɤۣȥҿ˵ҩ, ˲ô, ҹϡ
ÿһ°, ϴûմ֡
ȥЪŰɣϾͺáһұ㱻ȥ
ܽȰΧȡڱѾô, Ͽԣ°Χֿȸͣ
ԹСһѩ
ȺȣοԿɺˣСִŶСĶСʱԣ͸һȾͺá
ܸϽӹ, :̫תȾ㡣
СַŶſڵĲԣܰѵӰᵽůƬǰ棬ԶԶġ
ӿ˰ɣ̥𣿡֭ܰԼСںȣʡ
̥ˣÿʮһƵȺ˯˶Ҫ죬ŮİСʱСЦŵϷĸĹԡ
ҹ𣿡
Сֵ:УȺŪ˸ҹôԶÿ컹ȥͦΪġ
Ц:Ӧõģ㻳źô࣬컹øɲ˻ָʲô
˵˼仰ϴùСǣôȻЩºС
֪Сֵ֭ûǱͿˣҹûٿԣѵ˯þ
ХĴ߻ãҴ쵹ͦͲˣŴҲзӴٹ²ůĻֱĲס
ůıӵڻУźůܿţҹЩȡ
ȫϣССֻ˵Ϣֻǰδеİ
ð׺ʱ綯һϢˡ
ȳڰٻ¥ʱ򣬴һ֪ʲôֻ˵Ǻĵģ׷ѯʼǮ١
ȽŲȵĻˣҾˣȻССģϾǵ綯ģһһ֪ĸܻӭ
ۻԱ΢ЦŸ˵ҪģõأĵҲ󣬲ඥݣһռطýŲȣ޷õŮͬ־˵ȫ˸
˵ǻезģҶھлеӡҪ̫ãҪƳСȣ컹֪ôȥء
ʵʱԹѾϷȣǽڵģ۸Բ˵ƽͷСϰոûˡ
綯һھаٻ¥УͱһգЩտʼԥװ鷳¸ԥԱͳƵһ¹ƶֲϡ
еڲڵ綯һĹվɸСһڲԱĹӦΪǸһûô򵽣˵Ѿ
˵˼Դզô飬һɵ綯ģԺɶҿ¥ԼˣֱӸ͵¥ȥ°󣬴ͬʱҲ鴵ţ
·ǡò˵ֻҪ룬ûʲôġ
ұ̨ʱһ̨̨һ˭ͷһһߵķ·̫ڲԱֻճɱۣɲҪ̫㡣ȫϱŸߺ˵
ȫϱѩ㣬ССģԸȴȫģôã˻ûôȫصģ㼼ʴܺõĶ
ߺ쵹ûඩҾͱһ̨ɩӽʱһ̨ױ˸ӣﶫڵٷǹ򡣡
ѩЩĽҸʱɶûð죬Ҫһһãʱ͹ȥ̨СȣҪһÿθǮɩӶۿģ˿Ųʹ졣
иãҪôģ㹫ǱҲʡ¡ѩĽﶯͣܿܲ˿¹˸ܲ
ߺЦˣҲɣһ붬ȫϼҿɼ˲ٶ
ǿҶпܻҵıķϣȻ˼ƾɶôá
ѩЦһ:Ҫ˵Ľչ㿴ģļҲŮͬ־ʮоǺǰʱ䲡ˣĸʲôƵģϴˮá
û취˭˼ҳúûб£ҪǺҲšߺЦŵ
ɲǣ˰ǲһû취¡ѩ̾˿ѳõĲʢ˵
ʱΪ綯һĴ˵ǸһеȴҪṩֿʼûûҹļӰ࣬ȫÿ춼Ż
Ľŵܣʱڴݽţһ䣬ʵһһ죬űġ
Ѿòˣ̶ϡͷͲˣôԼױ
ҰѲëùܳ֡
иݹȥ漴ϴˮȥ
ԹëȥС֯ë£һţҲë߹
뷨̫ӣȸԼ֯һԣԵĻٸ֯Сֽ򵥵֯
ܵνЩ֯۶໨ζмѭ޷ƽ𣬿һ۾Ͳථô¡
ֻһϣܾ͸Լͺ֯˫ϣëߵģ޲޻Ь̳ĭףŰ޻޲רɴЬģﴩů
Ҫʲôɫë£ʺС
ոȥٻ¥˺üëߣлɫīɫɫɫƫðɫë£žů͡
ڿϣͷҲû̧͵:ɫ
ܵͷëµĳߴ翪ʼ롣
ϱ̫֯ã۾˾䡣
:˵ң㲻ϲҹ飬ô˵۾
Цݵĸ֮ǰô󣬲ҲʻһƼġ
ۿ쵽ʮ㣬ܰë߲׼չлǶͦıֱܶ۲ۡ
˯ܰë߷ŵߵſαʡ
:˯ɣٿ
ЪһٿȻĻ۾˵ţָܣ۱ٵĲ裬һᣬÿֻǰһ֮ǰƣ֮оȥ
ôɡܵЦ
еͷϸոհλãܵѨλнģʱ䶢ʵ۾ɬǿԳÿеʱһ
һ䣬ܾͲϲţǵȥʵҿ
ΪʱûĿҵĹע㶼ڵĹϣҪɼ˽һ˺üݣʾĹڻ
ǿˣ٣ҿܴﵽϰˡ˽ܼ˵
һﲻи뷨


39 һ
ϴ·Ǽǳܵ, ˵·ܶϴǿϴ·˫ͨ۲ѡ
ܼǰ̨ϴ»һ̨Сֻ60, һ̨˫Ͱϴ», ϴͰ450ߣ˦Ͱ180, ֻȫԶɵϴ»ϴ680, 3000ߡ
ɵĲ, 60ߵ̫С, ·ǺģŽȥתܵ뷨һ̨200ҵ˫Ͱϴ»
ϴ̫·Ȼ, ǻϴ˦ɻǿ, ڵĵ˵ȫп
ĥһ, ˯ǰʺ:ڼĵܳܶõ
ĿˣеһӦ
ܵͷ֪ⷽĲࡣ
лûо֮ǰӹ, ֱԳ1ףǴͭߣǵߵɢ⣬عܳ500ʵõ 
15ߣһ40ߣС8ߣټһ̨200ߵϴ»ȫǿԳܵġ
:һ̨ϴ»ʲ̫, ܱ֤ϴ·ɾ˦ЧҲֶĺõĶࡣ
˵ͻȻٻ̵ƺûϴҺϴ·ҲûС
ѵϴŽȥ
ϴ»ʱҪתģҲ̫˽ԭǲϿǲ֪ܽܲ
ܲɳ˼컹ϴ»
Բ
뵽ЩɥȻʱзԴأȴ֪ںδʱļõƺֵֻͲݡ
пβ͵СèǷĲУЦŰ§ڻ
ˣķ
ĵͷܾʲôء
ôʲôܺܿɣоСȣе綯һ׼оϴ»һǵӱ
ԵԺдǻЦŵ:ǿɲԶˣûƳԳļȴƶƲԿ
ⲻһҵǣоЩǿп޵Сæϡ
ʷֱ56껪Լ̲֪˷˶ѣǲ
ԲҪѣѾͿ˷ѣ취ܱѶ࣬һ겻꣬겻꣬ойͬʱҲԼ˵
ֻôֿڹļ͡
󲻾þпʼůͰ칫ڲѰÿȺģ֮ǰ˯´ϸպãȥټӼ׾Բ䡣
֯һɫë£׵ĻһΧĳ㻨˿²֯ãԼ֯˼ɫģĴëߣź
Сë֯ĲʽͦӱġԾЦǺǵ
ʵë֯еûôţֻ첲ӵĵط΢һ㣬µʶȡڼ͸첲ܻܲ磬պ㡣
Ծ㣬и뷨ܸտڣ߷ͻȻܳͷм䣬ϳ:ʲô뷨˵
İƿҲ׷׿˹ԴһԤĿʱڹƲɹһԾȻҶȤһκϲκҲ޷
ܰԼ뷨һ˵ҵķӦνǾ˵ơ
뷨ãһɣӰĿǻǧǧļͥԺоǼˡи뷨Ѿʼõδ
:ĿƲоܰ궼ɹ
о궼ֵã˽ܺ޲̳ͼֽȥ
ͼֽûǰҲ𿪿棬Ȼ֪ԭڲĽṹҪһооķ˵Ҳ̫ѡ
ʹöԾ¸ҽ˷ֹܽȻĹǰԾһͼ˸ڹ˽ܸͳ乵ͨ߷ɸܽǢƷ
ɵĽţܵͼָֽģƵһһֳ
Ҳһ
ʱܰѱȥúи÷ơ
ü:캣
̾˿ͼֽ̫ˣ֪ƽʱô˷ģʱĺ̡
СһڣǺֱԣиһӲˣԿڲѹѹ
㲻Ȱٺȵ㣿̬ܲȡ
Ц:Ȱʲô˺ڲʲô¡
ȻݣԾͷһΣһھһڲ˰ǵ㷳ȫ˳
ţ˺Ц:Ǿ䣬һҺһȰҲˡ
ûûëµ֯̽ңͦÿġſ˫ʱ쳣˫ۡ
ܰѱһƣȥë߸ʾһ飬˭֪վһģиϽסˣ
ܾûãͷеεģ÷Լû뵽һһ򣬺аϣű𶯣ȥá
Цͣæֵ:ãҽĲʱʵʵűϹ㡣
Ҳ֪̫ԣȻԼѵģ˫е㲻ʹĹԹûϴˮǺиҺãϴ˺ٸȥ
һﻹµ:ҪҪҰϴ
áҡͷŬԼԵ㣬ϧںпǹɿɰĲС
һĺβ͵ûסϴɵǺǵڴʱϴ˸ս裬Ȳ˱˸
ڴϹһȦ
ܰͷؿڣֻСèһ˲䡣
ϲңȻʾ䣬еȴǳƶ
ͷ:ϲ
ǵЦѹƲס§˰죬ִ˯µ°̽ȥӶ˶ƾܵ˫
ԲƬƮԶǲҴ밮ӵŮ
Ծؼסе̫ԶгʮӾܵʱѾԹ鷿дҵ
Ծ죬ڹţȥʢϡߡ
Ծű𶯣ϴϴԼȥ˷ﻹͼֽ⡣
ʲôأô񣿡ɷǰŵңһӲ˲ͣЦʡ
ԾŻ:оϵ¡
ԾɷξоʦƽʱæúܣӵоȴΪģϴǸ綯һѾоɹˣֳĿ
Ծͷ߳Աߵ:оϴ»Զϴ·˦·
⻰һʦûӦžȵ:Զϴ·
ԾûбķŶϺƽʱرڼϴҲΪһ죬ϴ·ͳ⡣
Ծƽʱæɷ͹æü첻ؼҶпܣһӵ·ɲʡĻƫҪǿҪԼϴᱳۣޱȡ
̨ϴ»ȷʵฺܸ
һ̣һԵϣоܹȡóɹ


40 
ԴĻ, елḻࡣ
°֮󣬸οʻڶ質, 赸ͣݳ, νǷḻʡ
һôμֻΪܱȥݽĿ, Ϊ˱֤費, Ķ, Ϊһ޲յͨ, ֻʵڲôѺá
Ǵڼ, ů⣬ôô
Ѿúܿ, оһʱ˳ɹ̫ǰόĽǣϰѹؼ, ҹս, ̬ͱȽϺˣʵؼ׶Σϼӻû, ᰴʱ°ࡣ
ؼѵصް͹װϴϴղˣĳճ, ѷҲֺܳòˡ
Ϊ˱֤룬Ǽһ׷, һʵ߲˲࣬ܲײ˹ܹԶ˾е㷴θ֮ǰɹ˺ܶ˸ɣɶݺһҲĺܡ
ȻҲ춼ܳԵߵĴæĶҾߣʳвֹ붼Ŵҡ
ŴǸռ˵ˣһ½½˲ٶǻѬһ붬ָܼЩ
һϡǴʳôʪٴ±ӣʦû˵±ӳĺ㣬ζҲ㣬˻ؼֻҪ죬̼Ų˻߰ײҶ±һţȺԵֱð
ûȥʳãֱϡ󼸸ͷһ㳦ϣϡãٰѳȥˣ˳߷ܲ˿ػؾ⼸ˡ
߷ãűˣȺȺ߼ֱ֣Ⱥ߼֣һԵر𰫣ʵҲһϡ
ǮܿҲմʳóԹǰʱ俪һӻ𣬿鷳ָֻ˳ʳãڸֱǱ߳˲ŻûԸϴ룬Ϊ˳˺üΣǡʳʼṩֹ̣ⳡ
ǰǵߴӰǮܿЩζȿϵģΪǼ£˵ѽӡ
ٿԵ壬֮ǰüۣͬ㰫ĸӣȴû֮ǰİĽ뻶ϲ
ϽģϴֳԷ
ܰϡ˽ݣȥ̳һݲˣɸĿζ٣ݲ˲Ϻܳ
ζôܼһƬе˼йɾζ
гµͷ˵ζ
Ǳƫڣ˵ӦζŴרŸ˴˱
ҶèѾ£û˭ɵʱܳȥɢʳǼ˾һƻ壬ŮǾһ֯ë¡
ûһ֯ëµϰߣϲԼҿ黭ͼ˵ëë깤֯һֺë࣬רﴩġ
ɫëúеľë²֯ģڶĥ˱ѹڹӵףǰʱѶĺ·óȥɹͷľë¡
֪ûϴɾôģйɻĸоں°ںüĥˣëߵǺëߣܸɴȫë߸ļ֯˼棬ϸɲݺ;޻ĺ
ʣµë߲࣬֯˼˫ëͲùˡ
̨ϵҰû붬ʱѾήǼⳤã«챬ˣʱһ«࣬ۼС
Ӣӿĵĺܣ˵˺þõĻԼĩʱһ𿴵ӰǶʱæо綯һûʱȥй䡣
Щ£ȥţ֪ɾ˼ҲߣߺҵֵĺܣܶŮͬ־ϲȥҴš
һһ֯ë£СֶˣǮܿżҲͦŶӹȥһиĹĺӣ˵Ļ
ɡ
źһ壬ЪЪΧַӵȻʣһֱѹͰ׷̺塣
ȷҪ㲻ĵĻҿҪˡִӣϾܡ
ʻãһܾԼһߴˣ̰췢һ©Ͻλá
мûԥһӣĥ죬ĺ·ϣȴǶͷ©ͷΪ˲̫ѿһΡ
ðԭ֮ǰ˺֣Ҷˡ
̵ֻܵѹһһ˿ûвһ·ǣűߣŶˣԼĲֺ·
Ȼһλġ
ҲôӮֻУƻͦ࣬ǵһ壬ȴô࣬ϲϵĲࡣ
ȷҪϣƵĳһֱ֣ǺĵĴѣȴþԵʵѹ֡
ƹˤ:ˣˣ
ԣ̧һۣǲôԵȻûһӣλεһߣ·ڳЦܵܡ
һ̱ϣڰ:˲ˣҼֱȡ裬̻ͽܶʦ
ζЦ:Ҫ̻ͽιʦģ
å̷Ӧ
Ѿߣа˾ߣ˫ҵţֹ:첻С
ֵǼ죿в죬һʮ첻쾭ڣĪĲʣµ֮Եøϧʲôã
ǣ첻Сܸɴˣ
ǹůӲӦµ¾̫׼ʱģֱûܲȷǲǻУǰҲйǰ󸡶һӣ˻еĿҲ̫
һʱû룬ǽѾ߸£һֱûϰˡ
ûǿаѵһ˸ű˻еԭ
յҹͣƵ·£ƬѩϢĽ䡣
ڶһ磬ʱּԺѾѩǡ
Сĵ㣬ߣ̫죬ġԹܺСһȥ칫ңѩʲôã׻˶رСġ
ò׵˰칫ңܺСֻҪ¥¥ʪģӦ֮ǰЬմѩ¥߹ѩˡ
и𴲾ͱǮܹˣ˵ʵϵˣ˲óԾȥʵҡ
Ⱥһߵģ֮ǰȥʵҸ˼ӣС׼ǼղУͻȸͷɴ˼ͷִ˵ܲҲܴպϳԶٷ
ȥܽ߷һʵң͸Ծ챨һ׶ûѾת˳ȥ
ǰ죬ܺԾȰѲܽͼֽ˳ƨߵȥܽƷ˭֪˼춼ûһһϰǱܣʵֻǵî
ǲȥеڣٶ۵Ĺ˽ܶ˲Ծ
ԾȻ֪:߳˸ܽ˸󣬻ģҵ󱻷ֵܽ˵ͦóҲ
һҪѵˣ
ﲻ߶:ɿɣȻһܰ˷ǻؼҷϱȥɡ
û𣬺лûʵңһȥʳô˷ؽӳؼ˯
£һӿһɣûС
ʵ鰴Ͱţ֣ܽܺԾͼֽĿǰ֮һƸ嶼û
߷˼ܽȻ֪Ҳû˭ȥԼﲻסʵ˵˳
ҴˣܽŮʦ˳Ư߷˵ڴҶ
ԾѾ͸ףҲû˭׷߷գֿʼҴжжÿ
ɶʱܺϲưԾЦʡ
߷:˿ˣˡ
浱Ҫһӣ˭֪չ죬һ磬߷ڰ칫Ҹҷϲǣ˵Լˡ


41 
߷Ķ֪, 漮ϵģò̫߲Ư󲻾ð˼Ժ
ܳʱ, ߷ôƭôһ˵ģ岻Ц, һһۣоĳԱҲֻǵͷʾ, ͼ
ٿ߷ͻĺƵ, ˵òҲ, ˵ĸоǸСͷ, һת֪϶ִʲô⡣
Ϊ, ֻʣΪļɹѡ֪誹ѡǼ䡣
߷׼Ķͦ, 칫ҼйʦһŰļңӴľɳ, ¹ױ̨, ܰѼ
ҶĲУŰ˶˵Ҫߣ߷뼸һԸ˰ڰ:, ȰѼʰʰ
֪˿ӣĲ̫ϰ߸˽ʣƫ˸߷һ˴򽻵, ҲԸϵĻɡ
߷尮˳ĻͦҲܼӣЩ̫˵, ߷ǹƵͻͻû꣬û뵽˸ľϱ¥ʱЦŸ˵
߷һ˰ӵĻ˵ˣԺ˹ӿеĥˡСҲЦŵ
ǳ棬֪誼ֱǺӰľȱȴˮ֮С
ԽԽ䣬ѩ£ûûˡ
е׼ĳΪ涳סԭֻܵ껯ٿ
Ͳ¥ĴɣӺƽ˴С˵ΪԭǮܿû˼𳳹ܣǰǻ࿴ߣȻǣǮܿǰЩ̫һ˻࣬ǰģǱĳĬ
ͨůĺôԶ׼ҲûУÿÿڸڴͷˮûãƤҲɵĲУ׼µ«һ¾ˣõѩౣʪЧ
ϴζһƿҪȥţǰżữױԴкûױƷֻͿѩࡣ
ûҪòǶɵ͸ɵɣʪ
˵ʪǰоŹһ̨м˹ϣԼ𿪸޺õģʵԭӡ
ǰϵļʪΪʪͼʪʽʪʽ缫ʪʪ
ȵһþ׶·ܸڳʪΪƬ̫ʱûҵʵĲϡ
˵Ϊů̫Ѱ֪أеֱʮŲŷż٣ϰࡣ
ʵ¶ʮ֮ҾѾʼð
Сͷһһ꣬ŵĽ׶Σÿ׼Ҳͬ
Ǹֲеģ˶ȥɩӰŲٰ죬һᡣСʲôΪ꽲ܶ࣬ըǸ⣬һûóԵĶȫ˸顣
СĻʽܺãǸҲܺóԣŹǼԵģȺĲУʱʱ͵󼸸ûʮһ롣
ʮŵϣ˸ᣬεûҪűһĿڴͷŹӿұݲա
иģѡǴײĹƾٳģѡĴϽзԡ
ģɲֻһƺţֱӹϵԺְλƽĸ
Ϊʦ֮ңܺͺжûзݣͺãҲСֱΪͶģԭľȻѧ˶Ӣ͵Ҳܻڲ칫ҵĺڻң֮ʵ˳Ծ
ÿڼѧ꾪ȵʡ
СɬĵͷĶӿѾܴˣȴûô֣͵Цţ˴ʵֿɿ
겻ŵ:̫ˣѧİɣһֱȥ꣬ʲôϰ˵˵
ҲЩ⶯ƽʱʵСͻȻɿʣܸûȣһ˿ΣУ±˸ȥ
Ǽֵ䣬ԭıʲôģвľܺͳȺĶࡣСֻص
һ㣬˵°һ㣬ôӰ࣬ÿдѵʱѧϰ˵ﻹиأĻȥܶԣѵѧʻ᲻ȺǸÿ˦֡
ȺĸѧУҵģСֵĶ϶Ⱥ̵ģͻȻֵļһе档
ġпһۣ㲻֪
ҡͷû뵽һﾹȻǻģڣ뿼ϻ󣬷ѧԲΪ
أʡ
Ҳǻġ
أ̲סʡ
ġĵ
оǾģǻġ̲ס鵽ѧѣһͨ211ѧҵԿ
ѧԻƵɪɪ
ڶ쵽ʵңܰоĳԱһ飬ȻǻǾģܲףͬĳСѼ
ǰһĩܺСȥ˰ٻ¥Լͺ·ЬӣĹʼһʵ٣˺Ʒûô
ͦÿģҪҪһۻԱȡرȻš
ŶӴ˰ɡСЩɡ
ں:û£·ݾˣÿԴҵĻõȵܴ
ܱ˱ȼλã˻˼кŵģȻȽؿȴܽ·Ҫһš
ϵˣСҲԥ˵ʵҴװްЩˣ·ʽ࣬ѵû
˼пƵףӸߣ·̣ŵġ
ض飬ؼú·СܺʣͦΣ·Щʴ洩ëҲܳŵ
ǰ·ϴɹɣ˶ʮ죬˻·ȥĻеĹǣĺ֡
ܺͺ棬Ȼų̂ܵĹעȻ٣享мңʱв˶̾Ϣ
ģ̨ݽֵСʱЩţս䣬Ⱥкã˺ôЦŵճɢЩСָӱ죬滹öӢ͵ף֡
һ㶣ɾЩ֣ʺ:Ƕ֣ôо̫񣿡
̿СֵĶȺ̵ģȺǶģǰһ룬Ҳ˵ùȥΪɶűŤˡ
ĺܳɹȫһãû˭ҲڵʱϹ֣ɢʱ򣬴һľһ˭ݵĽĿÿ
Ҫ˯ʮ㣬𴲳緹صңڿԺúϢˡ
ȻûϢϣϴͱа˸ɾСʱ£ȴǺٵȵȡ
ĴֲɿڹϵһӵʱоͲϸ˽һ꣬ƺޱ仯
Ů˰ĸ첲˵Ĳָ˴糤ķ䣬ϸӰںڰҡҷԡ


42 
Ǳѵ, йȻûн緹
Ѿ磬бڿ飬һ쵽Ǹоڿ, ܲΪʲôеϲôѷ
ˣԵ㶫ɡ߹ڴߡ
ҡͷ:ȥˢȻȵˮٳԷʵĺܡ
·ù, ·˵, ֪ٴȥ﷭һµġ
´ܲ㣬ǵһӳԸǰ, ܽӹ·, תȥ, ȥ, ֻһֱ, Ҳ֪ûȥ
·, ÿθƵӵϣմûһ, Ҫϴ
С첻ͣҲܴ, Ҫ, һӿϽӵš
˶̫ƣֻӲ˲бӵ˯ȥ, ûһϴûڣҲûô⣬ѺиϳȥԼʰһ
źϡʢպò죬΢ĺ࣬ǰըС黨롣
ɨȻѲһ˲ٶ⼸ģԵĻԼȥãЩŴ׷ۣȻԲܸ˷ֹ
ҵĴһϴһΣʹһϴһΣƽʱĩʱҲѼʰĸɸɾ˵Ǵɨʵ̫ӡ
ģҶʰʱʱðһУ̨´ܳҲҲϰˣ˼Ҳûɾ
ܣҸ˵ʡĴ棬ҪҪһܡ
ܸϽܳȥҪġ
˳˸ӹȥûҪԲľС
ץ˼æ˹ˣɡ
ȫ˳߿˼ۣԼҲ˿ľһЦʵ꣬ľжģҪҪõȥԣ
Զ˶٣ܵɩӣҲУǰСָˡ
ô˵ţܶһۣʹ˸ɫȻһȫܣСҪҪ⻹е˭Ҫֻá
ҡͷ˵ԼҲС
˵ʲô˸Ͻظңһš
ոҲ㲻֪ôӻСƤզôС͸ģô˼ȥ˻ҡͷ
֮ҲȫȻܺദÿ˵Ըͬ·ʽͬЩĦȫС𣬿˱ʲôֱ˵ҪԼʲôԣȥ˻
Ѷˣ˵Ҫҵʲô󲿷Ķ϶᲻˼ܾȡ軹ãĶǱģ˼͵ĶȥҪĶ̴Ĳν
ղţǿĴ棬СľؼҲȱⶫΪֵļŴк磬ֻ˼ţҲû˺˼Ҫԡ
⻹õģ֪ҪöֲģʲôֱҪҪǲ˼һֹССУͲҲϣƵľ̫̰ġЦŵ
ôССһԺʲô˶У˵иСϱ˵ˣ˵˵Ļ˵˵ĻΧһȦ˱⡣
ﶼУֻҪԼҵӣû˭е˳ܡ
վ񣬾ôһŮ˼ҵǷǷǣŶĲУû뵽ôơ
㻻ˣ̲סʵ
ܲȻȥ:ûУҲ߶ҲͼкĽ飬Сֺ͸ߺһ㡣
еͷûκ
ʰһͨûл̫ʱ䣬ĳÿ춼һ飬в˵İ뵶ÿ֮ҲڳԴ﷢ûѳԵķϴɾúڲڣҵĴ±ضһȦƤһҲ
ǳϦҹԺκκɩӴźӻؼҹ꣬˶ˮرΧˣɱĺò֡
Ĳһ㣬ˮ糴⣬ײˣ㹽ˡ
ҹܷʢһȥ˳ļ㣬һ廨ܴȻãٷŵ㶡͵ˡ
ףҲûţͷ߸𣬴żɫëΧȹԽԵò޳Ƥ𪣬ǰõĸɫʳùװţһһڷڲϣǰ͵Ĵȥ飬ʻʰһԲڣȥСּһͣҧһڴ㡣
Բֿʼӣѵڰ϶ڣʰ˼㣬ӹ˵һٶ磬ⱻȥ泴ˣӰԲ
ЩӺԲ׼ԵģúܷԲεڴ⣬һͶ˱
СֺȺŴһܵܶѧûôܻ䣬ϼǱ߳Եģѵ⼸ûѩһҲһСʱ
ûеӿҲûй㲥ڵļʪ
ȺһҾټȥ棬ڴϲ붯ſȴ:ϺСգҼҾ۾ۣոմĸ˳ƿþơ
һкþƺЩ⶯ܹȥҲճԹȺ˳
С¾ƲˣǱû±仹ͷ⣬һľһײģչĸˡ
̫˼ˣоã൱Ŀԡ˹ȥʱ߷Ѿˣ֪ڴЩִٲ
߷ҲǸ裬ȺܶƢһ㲻֪˸ſһ˺Ǽк:ƹܹܹ
߼ʦһȾƣǱȫͳĳ鳤ǾڸߺҴƣȺȵĺò֣Ǯܿվſԥһᣬֻݡ
Թ˵ȥͬ¼棬ȥȥǮ̫ܿСΪˣûȥһڼ֯ë£˵˵
һȺֵʮŻȥֱǷؼϴϴ˯ˡ
Щ˲ţһͿʼ˵ġ
ûҿɻأҲûˣڼԺ˼죬ŴСݣڼȻԵݲ迴飬СӹòҪ̫ʡ
ȻӲϸߺͻȻ
鶼˸˰ɣզûϢߺЦʡ
ﲻ֪⻰˼:¼Եɡ
ɱ˵ĻҿͷǼŮͬ־켱ˣһֱϿɲˣ˵ǰȥҽԺһŮͬ־⣬һͬ־Ƿ⣬֪ԭҽúΣܻϡ
ߺø:ɱ𲻷ϣٳٲУ˵ʲôĶС
˵ģ
׼Ҳûô⣬лĺ⡣
һֱϵĻȥҽһ⡣ߺ߻
ЦЦû
µǿճˣͺĥ˿һ꣬˴ԸҲѾϤûʲôóɵˡ


43 
˶, СֵԤѾ޽ӽ쵽ʱСһû, ص˼ٹտ
Сָһģӿ̳ģһڿ죬һ죬Ͱ֮ǰСָ׼С̺ϴ˸飬̫ȫɹɱá
˼, ڳʮСַ, ¥ھӣȺǸɤźŵĺܡ
ʮһ࣬ʱ, гȥҽԺȻ̫ʵ, ȺֶĿ˳, д·ųļͼȥҽԺ
ְ˽ŵİŰѱ̺ӱϳ, ˮСֱ, ůůκɩӵݹһˮ
ͷ, ͷ
ñӣԺʱһҪ, 𴵵硣
ûһСִ㷹ԡ
ͷ˵, ȰȥҽԺ, óȺһٴҲС
߶ʮһѶֱ
СŮԼϣϹʵʵһ߰οű, һ߸˵лȺɵƵվڳԣǺҪ˽ϳŷӦ
ۿųˣСһ̥ʲôʱһȺиȤ
ܽ˽·¥ݣֱʮ࣬ų׻ָ
ʱûвһ˵СҲϰϵӻϢһʱ䡣
ոտС۳˵ʵҶ´﷢ǸžĲУֱӰġ
㿪ȺŰһҹҲû˵Ϣһ죬緹ճϰ࣬˳Ⱥ˸١
ֱϣȺĸʰҲ֪Сʱ˸к
ʮСʱ
ԼʱøʢģһȵʱҲôڷû˵
С˸ӣС迪ĵĸʲôƵģСʰһ׻ϴ·»ҪȥҽԺȻֱӻؼңǱҽԺȥȺġ
Ҷ˵Си˵Ůܶ죬ʵ˻Ůͷ̥Ҫӡ
Ҷ϶Ů֮ǰС־ϲģϲģŮɲ⻰˵ʧʲôֳ䶨ĸоǲӲȥˡ
żԺһӵĽӰ첻һ㣬ȥ칫ңԾ컹:˵СˣʲôʱҽԺ
ҽԺס졣ܻص
סǻؼԺʵסҷ㣬ܲһֱߣСһŪӻմˮ̫ˡ
ؼԺסǱûйůºӶŻסů͵㡣һôģȺѾ·ˣ͵źٻȥ
ǻãСҲܺúӡԾͷǾЩźǵϴ»зϴ򲼣˦ɺůƬϣһܸɡ
ȻȺܲӣԸסĸңʵ̫ѳԣӲˮˮʳҲûУе㵣СֳԲȥ
µ죬оѩ䣬ÿֻһᴰͨͨ磬ʱ䶼Ŵգëεţ䲻ȸպá
ɤŵˣֵÿҶ˸켦С۵ģʮء
ʱͼڸСǼ衣
һһĸǷ˺üףܿŶJûš
СϾͳ̲סʡ
ͰС㣬ջӦº̵ģ˼С㣬С̡
رС:ɲզΣҸ˵ӾͳԺǼãԴ˺ӶáӦ³ӡ
ܵͷҲû˵ʲôö˽ȥ洫Сϸ˵
СֽŶʮһͬ꣬Ļ˵ӸƵģָܻܿ
ҲȷʵܾԼڵ״̬ǳãټϢɣûʳƷԳԣÿֲ赭ģϲҲûкȦ۴ˮ˿һ۾ϲ
⼸°ΪȺ˼٣ʵҪϻҶҪżӰࡣ
Ҽһˡȥˮرϴ򲼣ҵš
ɶȺȻڳԷ͹ˡ
ܰʢõ˸Ͻ˻ȥСֺȣµĲ̡Ⱥ룬ԼûϱλҲֻܳ²ߡ
Ⱥ۾һ̰̰׵ģֻ˽ⰾģһ㶼ȡ
ûУҲһ룬һǼСֻ˼ڲ˹ոҸȵˣJˡȺ˵
㲻ϲˮЦ
Ⱥֱ:ҲסǺȵĹģԺһĲմ
ȶ˸Сֺȣ˰롣аߣһﰭ۵ĺܡ
ʵȺҲףҪŴҪϴ򲼣ûʱһٶȺʳôģֻСֵļӲͻȻӲ顣
СָմҽԺ죬ҷ׷׹ӣСͰ͵Ƥ죬˭󲿷˶˵Ⱥ
ĵЦеرϲ˵Ůۣǿ϶ġ
ҿһ㲻ü۶С֣ӻ칵ҲС֡ĸ˵
ܻûϸ۲Ĳ־裬ɶ
ҼŮԺһ㣬Ů׳иãĿƯˣҲͱһ㣬Ժùãǿллء
˾Ϳ˷ҪҸܿЦá
ͺԺĺӣкŮ϶ÿöãô˳ӣҼңҪҵüۣƤǿ󡣡
ǸƤÿÿҪźû۾˫Ƥ۾ͦ
Լͺеĺӣ
󲻳ʲôӣܹ鲻̫ǣܾûжãüͦǵߺкŮӢĳ࣬ҪܾĹѵ
˵ӣܱ컳ϣʱǡ£Ǵůĺʱ򣬲䲻Ҳ
Ǹʱϴ»ͼֽҲѾϣǷʵ޸ģܵĵطѾֻ࣬ûϴ»һŰ˼·γɣԲܲ
ٺãҲϲϱ仯Ŀ죬ճ£ܾͷεƳ˽һܡ
еţÿÿ뵽ԼһСȾ̾־ѹһӴࡣ
ǵĻûϣĻеĻԺӵĽԸɶ֮ص¡
ûóȻ˵ܴȥҽԺٿҲûźУ붯ֶʱܾͰ˵ơ
ͦƽģֻǱ˫˿΢ɲĲ˵עû棬Ҳûв
ˣ
Ҳװһƽ:ȷĩȥҽԺ˵
еͷЩ֪ƽԼһ࣬Сûдһ˿һ
ѵڣܺܿ˯ţ֪ǣΪ׵ˣʱʱ˯һ£䱦˯žĺӡ


44 
š˿ؾ͹زסˮբһ, ԺĺӲð
ʱĻʵЩعϡĸоսҵ˿ʮҾſյ, ҲԺòȥ
˿ڶ༯ԭͶ, ԽԽ١
˹Ĺ˵˼븣, һֱ, һһ, ڳĵŮѾ, ᳤·Ʈģ͵һĺأԺΪҵĶ֮š
ֻһǷ̫࣬ʵһ
ϴȥҽԺ飬Ȼǻ, ȴǸʾҪǸȺ̫, Ƣĺܣ̾ҪϣһӶУ͵ֵ
ŮɣиܵĶ, ЩƵ
:ϡСӣ
ҡͷʹӡ
żû˯, ΧһȦھӻˣʲô취أ˵ǼҵڣҲû˭ȥָ, ֻܳðղ
סһӡϣͻȻ顣
ҲˣҪ£ůסҲ̫䡣
£ÿ춼ˮСֶһ룬ʣ´붼ĶӣܶԼ˵㣬ϵϸؿֽˣ֮ǰ¸ٴ
ϳԹʰ˼׻ϴ·ʹƷСװţгд
ߵļﶫ࣬жܿʰɾܰѴɾģִӹ﷭һ±ӣıףʰѾŵˡ
þû˯ô̹գ˯ʮһ࣬ʱ¥³
ô˰£Ծôסܲ˵е¡
ˣһ˵ҪҪȥҽԺءԾ쾪ȵ
Է׷׹ϲ߷һҲ˵Ҳˡ
ʵ˵չܸܽǸͼֽƷԹأڲĶϵͳҪϸµо
ڻͼֽʵҵͻȻ죬ίų˽
æǵģùǣǿųżŲǳ˹쵼ԾҪվѯʣϡ
˻ֻǿʵҲʲôڲеоž֮Ķ
ǵоԱܲһũûеǲܹעؾ÷չũҵǹҵĸۿһ꣬ǼǹؼĻ鷳ˣоԱ취ܲܰѻеոо쵼
磬ųټоԱȥ쿪ᡣ
˼룬һʱĬ֮С
еȥһʵ˷ͷСǵ綯һģеС֪леˣ˱ֽϢѸӿ
Сȵۻڼ춼ڳȫصĶʤ߳飬æתǹӦ
ǰǼũոĹ죬ֻ֪µĹո֮ٷգҪȱľǷ
ĿǰûкʵĶϵͳΪ֧ţоѶе󰡡죬ܹü˵껹Ǯܹ
Ǯܹߣ˵ĺо˳ɹƵġ
ʱû취ܲĶΪųͻȻᵽ:ҼǵǺڸоΪĻɲУ
⻰ʵģһٶߵĵж
ܻýûпĿռ䣬ֱܽӵ:ʱ̫УӲҪҲ鷳أȾǵ⣬ÿͷװ̫ʵ
ȷʵҷ׷׵ͷųЩʧԶߡ
ܽǻܣϴγ˵磬Чƺ˺ü㲥ء
ߺͺжϣȻҲ뵽գգ
:ǿһԳأõΪΪṩֻҪܴﵽҪпԵġ
ɳ˵˻ǵһɺʺҪô
ⷽͬ־רңô˵аƵǰ
ڼһоĹȻûһˡ
ܰԼصļ˵һ£Ҳ˵Ĺ⣬ĿǰΪеİ취
ųֱİ壬ܸ£оϣȡ֮ǰѻеƳȻʵڲҲûϵҪһԲ֪
:
ͻȻίΣܹ
ųصĲص칫ңϴ»ûоҪתսũûеܾòӿе
ѹҲ̫ûбһҪɵ˼۾Ŭȥڳɲɴ ˻ң߳ܵļ򣬰ο
ʵ˭֪ɵĿԺܴ󣬵Ҫ̬ͬ־³˳ɹ£ֻˣǡоȥһѷͷ˲֪Լȴ֪ģоĻŮͬ־
ʵȱ˭ҲˣǾ˲ķ츣ǧǧũͬ־
һϺ֪꣬ˡ
ص칫ңЦǺǵĹϲܹ
˰ɣɱôУʱоûĻҡܿαϣ޿
Ծ:û£ҲǱ̬ǰоĿũҵϣϴ»Ǳ߽ǣµĽṹѾ˵ĺоܳɵġ
֪ʵҲԿ̬ȣû˸ѹʲôķ񣬼ȻҪŬȥɡ
ʱѾ࣬գֻв£Ҫɹϼѡ
ʱȻԼе£ҲŻסˣʵʵסԺɣʡʱ䡣
ûȺҵĶЩҲ࣬üܿóСֺ񣬵ҪŮû뵽ǸӣȺĲУڻϲĽ
ĩ˵龫Сִһӣ˼Ҫ˶ȺһӺҸ㹽ģϴθҷ˵㣬û뵽ʣôࡣ
ܹȥСӣͱס:˵㻳ˣ
Ϣͦͨܵͷû̫¡
԰㣬컳ˣҶšЦһ£ǰ˭˵:㿴˼չһֱ϶û˵ȥҽԺҼʲô
˭˵ģܺʣԼơ
˭˼£е⣬һֱϡ
Ŷ֪ӺǿϷ䣬ʵѾҽƣеķŷҪ˵䣬ԼϺȰ˻ࡣ
ԺĹůͣˣҲһůǽʱѾѵްȴҪűټӼë¡
л󣬾ͼ˫ֱأαǰһҪӡ
ΪʲôƳȥܰʡ
еЦ:С


45 
вԼ֪, ֪ˣ
ܺЦĿһﲻ֪š
üһֵֹ뷨, Լȴ, ΪһЩС·ѣʱ뿴Դﵽʲô, һ˵о, һ뵽綯ϴ»ˣȻΪûʹõϴҺɥ
ʵоֻҪ˼·ȷУǧٴУ׼, £ʺϴʵĥʱ䡣
սоʺϵĽ߳ıߵľʦ, Լ, Ϊµһһ, ȥһһʵЩ뷨ʱķչ
֪ܲ뷨, Щգüϵĵһ, ϶ո, ʲôԭʵ衣
ų˵ĹʦҪомˣЩʲôĿģƿȫ־Си⣬ҵ˼ˡ
⼸ʲôģպʡ
Уרҵǿ, ܳԿ͡
ʧЦֲɿܳԿ͡
أУ۾Ц⡣
յҹ΢㣬˽˰뿿ڴͷĸ첲ţȦڻ
кһʱֻ߲ίˡ˵һڣвЩԳ
ɱڿзġ޿ֵڿɲ
вû취ֻǲãԼƽϸı׵ĵҹһĨů
ڶһ칫ңȥƼļˣʵƽҶֻǲ̫Ϥ˴˵Ϊˡ
ϣҰһũոоԼи˵Щ˵Ը񣬶еӡ
֪ΪѡǣһǷоӡ
ʱмѵ㣬ҪҰæ취ûҪ͵˼ֱ⡣
Ȼɻţ⻰һǷ׷Ӧá
æµһ磬Էʱ˺ĸ˴:оʲôո
Ǵֵģ˵Ĺʲ𣿡
ɲŪ°͵
ǻ˵ʱû˽ӻ磬ųӲͬ־ġ
ͬ־綼ʲôˣ˵˺
ӼҲͷԣ˵оոһѳ֮ϣù˽֮ܰǰСȵùȥĿʲô
һռжȹֻǶ죬Ҫоģ
ǺģԴܻУеԼĻ˹ȥǳԾĹκϴ裬ûġ
ʲôż
ͷϡײˡаѹպã:ۣԹ㰴
һϣ۾컨ˣǳײ˰Լ嶹ŵлĺܡᣬһˮ
ԵĻȥ˳򡣡˵Ĺ򣬲Ѿײ˼Ƭ˺ζʵ
ʲôһ컹̫ȣŵס˯ǰ
Щ˯̾:û廨ģٺԣˡ
ӦҪҪӴʲôģͷһŤѾ˯ˡ
Ĵﳵȥɲ˳磬̯а⻹ûһ廨⣬Źǣ˼Ѿ̯һ飬һѾŵĲˣصһߵ㡣
ĻʳܺãҲɾʮ㣬żʦһ֣һСȵĻооķûţҿһͷˮ֪ʲô·
ƹˤ£ϹŪ£׷Ҳл˵Ҫɶûɶôоﴧ⡣
뷨ĲһտʼŸоļҲôģܰѸøҽһ󣬼˵̬̱ˡ
Ŀԣ𺳵롣
ʲôҲڣ˵аձֻڴţóʵɹȽ˵
ʱ뵽£һʱ䣬Ѿٹע£Գ˳ɹоǳӦ쵼ı̬ѣ˵տʼһЩڴĻھȫ˲ʵʵĻ롣
ܲŲôУӼ˲³ȥæĲӰ֪ӣ漰ûմһ㡣
ȺҵĶСжӣʱչ¶ûãﳴĽӻһ㣬Сϻ˼ŵ죬û뵽ҹͷˡ
Ⱥȡģô˵أͨĲͨСҲûôŰɡ
СѸ¾ͱȥ˳ıԺõһ滹ԱĿǰֻжһӣٹ¾Ͳһˣٶ
ϰǰСְѺιԺտмпջȥι̣Ӷ˿ˣıԱӺȣ°ʱٽӺһؼҡ
ϣǵĶҲ°˵˵˶ǮؼԺ·ϣСӣ˷׷׿ڶ
һתһתģ̫ܿԶĶǱ߿ģСһﶼæ
˼ԶԶƼĽĲУǰܻûϵʱǰ涥ţڵãģ˵ｹƵĺܡ
˵ͷǮܿ¾ͻӣһҪǿ˼ﲻ
͵һ㿴˼Һб£ϱ۵Ľһٵٿ㣬ƿӵ˶һµģûܶ˼ﲻؼҾͳ
г̽ңļˣʱһֱӰ۵ĺܣһ°̱ڴϲ붯
˼Һզ˼չܱ۳Ȳ۱¸ᣬҪǳ˼չһÿҲš̽ЦһӳԽôͶԷԽô˵
˼һ⻰Ĳ:Ҫ˼չһÿҲ㣬һ¿ôϹۿ㡣
⻰ͱѣһһĳ죬ھӹȰ˲ƽϢ
߽ȻͬĻ磬һҾͿɳϺȲ裬ű߷һ֪кСӹģС򲼶жʮ
̫ˣ⼸æȶڵʱӸ͵ȥ˼ҵĶҲò˼
Щڹܣû죬ﻹǼ£кʱת۾Ͱߵˡ
ۿҪ֪ոôոˣвʡ
Ҫ˵ˣȥ飬һȥɡ
ȥʲô
ŵҪεʵɹе㲻̫һû
ȵ³һмһ̨ι״Ķȥ䡣


46 
˵, ̨νոȫƴӲճģӦǷΪгתõΪʲ, ֻиһִ̨һ̨, ķһ̨
ÿ̨Ҫרһƿ, ͻһͻһ飬Ҫɢȵ, ŸװСƳƵġ
ôһ̨ĲĻ״ҲǸֲڣһֻոʮֿȵӣҪںţܾⶼѾܽлеˣַ磬ֻһЩԵĹܶѡ
ȴ, ǵó, ܵ˼·ΪƳ硣
̫ˣҳֱӾ, ʡü, һĶһ͸ˡ˷ܵվڵͷ, ոȥĵһ, Чõĺܡ
Ҹ峤˵ˣһһ£̣˶˾ǰռ⳥ǡ
ʵ飬ȥ˽棬ʱŴĴ峤, 峤ϱỴ̈ۼķǺϳʱǰ
Ҳ˲úѣֱȥ˵ŻСƳһǳڿӵġ
µף䲻ȣܴװǼ׳ھ¶ϸһСֱۡ
ĶѾЩԻȥ˿ƣǰһ޼ʵ΢΢Щʧ̨͵ոͺˡ
ӰŻ˳﹡һ·߹һֱεѣƳϵҲԽԽࡣ
Ĵ峤һԸţ˷ֱܵӣĿɶӰʡ˲¡
ѶĴԽԽ࣬źŻһأصͷǰ鿴Ƿȡ
ѻܴͣһĿأû֣Լȥ:𣿡
̫̣ܳŵꡣЦŵ
˿ƿﴢĵܴŻתʮֻҪעҪȣʱʱûЪһһε磬ȫܰһꡣ
⻰͸ʦĿ¶ϲǲʲôʲʵģֻ֪һأҳĶӣѾҪˡ
ô׾ͰˣǵĹʦҿ˼۲峤ɼ
ǾǣۻáǷ׷׸͵
Ǯϴ峤۾ҹҪһ̨
Ʋˡ
ҲҪһ꣬۵Ӳˮﰡ෽㣬ֱװŵһ궼ܲš
ܻ˵ҪҪٵһأѾ¡
ǽ磬չŵ㣬̨ļޣúмոӣÿһأܶҪ鿴һµȶȣ飬ˣЩˡ
ӿװһһΪķķ˲գƺҪٽɹȴѾǳ㣬Ҳۣһ·иСܲһ
ÿСţһԸԷⷢ
ûЪʮӣȵʮ㣬鲻̫ĵѾһ롣
峤ȥҳԷæƾܣǼܲס̫飬ӵǰߣֻͬǼԴ峤ɱֻĿ
ܹǴܲ˵ã˵һ˸Ŀ죬ʡ£㿴ܲͨͨڣ̨ǸеǮ˵ٲˡ峤ΪϿҵԱһŴϣҲе
ôĿеĶţ֪ܲΪαЩᣬ˵ũ࣬ȻûµظɹֻĹ;ǲס
ôӣ֪Ҫٴܸꡣ
ũո쵼ǿǵũͬ־ĲףרƳģȻɹ϶ᾡͶǾͷİɡȰǵġ
м˾Цţû˿ŽΧ˼Ƕҫ
˵Ծ򵽣ڷģֿʼļ۸֪׼ôۣܹɱ;ǡ
˵վĸŮС۷׷׵ģож㣬Ǵеʱ
Ůб£˵ʲôܹԱǼͬ־ҪģڵŮ޿
ǿɲŮֻҪ˱£Ĳ
˲ͬ⻰:б»Ǳҵˣ޳ȥĹŮóȥˮ๩ѧ󻹲Ǳżңҿ㡣
˼Ůб£ҵ䵽˵żĵܵһǣ˵ģũͱͷˡԱߵĴһΪм
զܳͷҹҶѧаֻҪϣҹҲ
ӣ˾ʮϴѧأϸƨĴѧ
˺ôЦո˵֮ڴԵ̫ãĹŮȴǲùŮѧССڼιƽҪһӵķϴһӵ·ũæʱҪµأɵӾ֪ԣʮ˰ѧᣬϲ̵ıȹŮ˽״ˡ
ϵĲƽ̫֮࣬Ц˼Ҳᡣ
˵ûͦģӦòŶʮͷɡתصϡ
˵ۼ:϶ˣûŶš
ǿϧˣиֶڳķ֯ƣ˵˵ء
Բ㾭ȥеˣӦüλܹɣ
Цŵ:ģչ˺ܺãԱǸ߸ˣҲǻеĹʦӶöࡣ
ֶźƣ˻Ȼ:˵أոλŮͬ־Ҫȥ˼֣ԼȥϢʱ˼Ůͬ־۲ۣҪҪˮһѰ˼ͬ־ǲǶôˣԭ˼ӡ
˹ЦǵƵƵ⿴
Թл峤ңϢһ󣬺:绹𣿡
绹Уɡܸɾʮ㡣
Ӽ˷׷Ц˵:ɣûΪֹ
һȺ˸ſزǴˣԱ߼Ҳ֣ȿʲô󣬶ʱŻȥд峤
ôõĶɲôĶ
һᣬ˺ü峤׷״ⶫôġ
˵ǻеƵģ˲ɵͷеͷĺܣԼص˶
ȵĵʱ򣬻е磬Ѿȫꡣ
ڵͷͷһñԹġ
ȥɣҪһ£ûг⡣
ӰѻƵ·ϣ׼չȥ
ʹǻָ𣬼ŻƳص
ĹʦǱ£켸ȫڣһ֪ȥԻȥˡ
ˣ
Щ˼ֶĪģоʵңʱʱųſڵλãƼһмƣӰֿʼɻ:ûɹ


47 
˻صȥʵҼһ», Ӱѻǲ¶Ĳ
ûʲô𻵡ϸ۲졣
ܰÿ̨һ飬ȷûгֹŷġ
, ȥϢҰоɹȥȡܿͶø°, ҲڣӶĹУ޲̻ȥϴԷ
Ӽ˷ܵ·磬ջصԺûһ, йʦβסѯʡ
ӽǳãؼǰصȥʳô˷, ڼſڳˣ˸УأʳóԵģôû㣿
, ҳԵ, ̫ǣѲӼס¥ѡˮؽЩķ, ¥ıǰռˣֻѡ˶¥ġ
Ӱܣϼ, ⻰ɺǳԵʲô
Ļƹ, 㴻, Са趹ѿһѵ˵ŻЦͦóԵ, һӣʵĺܣҺһ롣
ϼŹȥ
ǻм٣һأôһȫ꣬ǵĻ綼ûľ ӺСǰɡ
ϼʵܹλˣ
϶ģĿǰڹⷽоǻеǶġ
ϼ࣬Ҳ̫ˣܹλãͬΪŮԣò˼飬ûʱһܹĸͷͻȻһܣֱŤġ
˵Żûãѧ
ȥԻˣѧЦǺʡ
һʲô˵ȥġ֮ǰ֪ڱ˥ʵɹˣһֹ
ѧҼЦţĲʣ˵˵ýΣ
õĲˡӼһ˦ĸ첲쿪ʱ֪ˣϹ
٣СӻǰɣѧЦ:ʺȥ֪Ķࡣ
ȻܼſڣŵģʶϺأû
֪ȥʳóˡص
ѧļ򣬿ΧȹЦ԰죬ģء
һôϺȥⰭ£æءʱһ㶼ڹ㲥Ҫȹ˶ԹŻ°࣬˼
ӣѧӣ㬶ȥ
ܺͺгʵʱϹ°̫࣬ã˵ɴʳõˣٻȥʰ
ڰ칫¥ǰţܵ¥칫Ұ˵ķȥʳô˼ݲˣװԹȥϴ룬ܸŹȥվһԵ
չͺҲʳóԵİ˵ȥûˣЧôɹ𣿡иʦչʣ⻰һܶ˶䡣
ЦŵɹˣЧԡ
ĳɹˣ
˲ɵһ˵֮ǰе㲻ţܵĿ϶𸴣𺳱ȵֻ಻١
ũҵʲôʱũҵ֮أũûе飬ҲǰһС
Ԥ⣬һڻܿͻųһѽͶϱֽǿ϶ģǳˡ
˻˵ϢܺͺѾϴԺȥ
ϼӳ죬˵Ϧ޺ãֻǽƻ裬ȴϦ˺ˮζ
Ǹ죬¶Ѿﵽʮȣٹ£ҪʮȣǸʱӼֱǼ尾ˮ˳Ŷͷֱ۾꣬ɬĸоݵۣϹŵëôһĨòһᣬëʪ͸
ʵ̨⻹кܶ࣬ȵٴ㣬Чãũͬ־ǲں֪ܸܲȥа¾ˣʱ̨δ֪С
УϹģǳίǸùĵģÿʳģҪ˶ﻹиӡ
ҾͦԵģһ·ӦûУˣʱҶҪԼǸи
ԼͦˣСµĻ찵أʲôԲ£̳ˣĸºźõ㣬ζҲ࣬ƫؿڣϲȫûʲôӦθڻã˵ˡ
صңȥˮܰѸոմԺջ·÷¹󷭳һ׸ɾ˯³ȺиϴˮҺãѴϣڵĺУ㻹ȥ
ҪҪҰ걳ʣǳࡣ
ƤӲ˲ЦãȥȺһȥѧѧ˼ôӵġ
Ⱥƽʱֵģӳᣬ˴Ż򲼣ϴҲĻҲ࣬ػض˵β
֮ԱǣвΣһĴȸ˾Ҳ̫ˡ
ûڼ￪ʡ˺ܶ£ϴ裬ڴǰͷǱ߶Һˮ׼ϴ裬Ȼͷ㻹ȥ
һ˲ŷӦ˵ģ漴Цͳȥϴ衣
һ漴ϣ̲סҡͷʧЦȥ˵
Σڲǰʣջϴ֡
ܿű߲ͷԵԣá
۲๣оϽܴ˵֣˵϶Ų
ľôպϣΨһŵӦǻȶ񷢶һŪб׵ΣգĪڵյֹͣתʲôشİȫ¹ʡ
˵˼仰кܿϴ裬˯³ˮͦΣµļʵôô˳ۡ
˵ʦȺΪ֣˹ʿС˵˽²ȺͦǫͣͦԵ
УܸտʼܴȤӴʱַͦԣˡ
ֱ˯ţܵǶŵģСʫ̥̣ʱʱеСһܽӴ
ԭϿᱨʱո±ȥóϿͶ
˭֪ճԹ緹û칫ң㲥վĴȾں֣ͬʱеĻӼ
ôˣ˵óɹһ˽йȥʲôʦǷ׷ײ⡣
ҲЩͷԣί칫ңӼҲҴָܹ˵ȥ߳칫ң˼ˣ˵ո¡
ƿŽȥɲǼӵĴ峤Աߵϻһ۾ͬ־űʺͱڼ¼ʲô
Сտ⼸λ峤һҪǳƵո˵رã⻹ô£λͬ־Ͻҽͽ߳͡ɳϡ
֪ô£ʱЩЦãЩҲ̫ˣ˵ᾡͶǲ»е̫øϲӣҪ˼ߡ


48 ʮ
˸, ˼ǻҪǮҪ, »ֲǴ塣
ǸӣвӾڻеϰ࣬ҲֵǣһͲˣһ̨ʲôʱֵ˭Ҳ˵׼, ɱ𵢸˽աһźӵ
Ҷеոջм̫Ը˼Ҳʼ˼ϴ峤취
Ǵһ˸취ϸһһȥеҸʲôģ¼, Ȼû, Ÿӡ
ò˵˶󣬴лڱϰ, ҹгȥһ, Լһȥеɷá
ũʽĽƻ, ǿЦãﲻʵ, ʵˣ޼ƿʩ
ܰѻ߳ͼ˵һ, ڼ仹˼⡣
ȻѾóɹС˰ͼֽõ䣬ͿʼͶ, λͬ־İɣһǴ壬۸Ͽ϶һ̫ߣ߳˾
λ峤ŷģ׷׳Ըлŷ˼䡣
Ӽûжֱӻʵͼֽ͵䣬ڳſᡣ
¾̫ˣֻᣬζͷȴǺ¶档
СոɵĲû᳤ֶЦеܵļ򣬿ѾõϢ
ûһȱϯտʼҿõĿڲˣЧĺãڽⳡƹҲЦԷǡ
ϣųһٹҪҸɣͬ־ѧϰȻһתԺרŸũûео뿪
:
ҵϴ»ô죿
߷ǵоˣôͳɱҵܹˣ
ԾҪ˵ų̧ѹȥͬ־ȱ𼱣˵ꡣ
ͬ־ũûеǼоⷽȷһţũҵΪ⡣
⻰һ߷Ǽ߳Ҳż
ҵǮһСȾóˣ˵һĵ綯һֻṩһÿ¶ֲܷǮڽ³Ҫ¹ˣǽ¥ۿźҲԽԽ࣬Ļýɣ߳ʮ궼滮ˣָŵǮء
Ҳͬ⣡ܽվͬ־ǵоˣһоûǴҸɴɢĻȥҵ¾ʰؾ󡣡
ò˵ܽʿİ忴ܵİҪܵҲ߷͹˽ܶһۣ͵͵ӵĴָ
ųЦܰ𼱣𼱣Ҳ˼
ųʲô˼߳һѻ:Ҫͬ־ڵ飬Ǽоũûе
ųһۣ˼ϸ㾡ҡ
˵ʵҲУһ֪ũûĺĻܡ
ɴͬ־߶ͣͬʱооԺʱ䣬ԼЭá˵Ļųò
пɲӦ:ͬ־Уƽ˵ϢҲܹۣһ½оǲǻеˡ
˵ô죿ųҲ
ͬ־ںͲϰʱɣҪȥûҪ¿Իذ칫ͼֽоһжгûҪ󣬹ϰʱʮĶ
ȥʵңȥʵҲûʲôãȥֲã𵽵ʵ˼·飬Щ칫ҾͿɣȷûҪȥʵȥȥ
⻰һҶûôΪܹΪֻܴһӦԾӹ֮ǰܳоԱС飬һ˾˰ɣӰҲ
оֱܹ죬оǱ˹˽ܣǰֱ˺Σ㻹ʣоԱƫƫûط˵ȥ˵զ졣
ܹĵĿʼոΪѾ˳Ʒٸƾ׵Ķ࣬С鶼ƷȫͣũûòЧʻһͳ̨
æ˼£ũոڸһ䡣
еڰ칫ҺȲ迴ڰ칫ָֻСˣ˵ְλȴ˱仯
Сʱʱűӹʣܳһۣ󲿷ǻеϵרҵʻ㡣
Сͬ־ͦ󰡣ԺרŽͼңţСܰ뿪Ц
СֻǸԸǫ飬ȴѧ:ܹ˵ģˣʲôʱͼһɵҡ
ʱĺܿ죬ѵЪЪӣȺȲ载˻һͰʱ°ؼҡ
ˣܻո£ϿʱĽȣ˵:ѾͶϴ峤͹ɡ
һҲˣֱӰܣѾӾܣ߻ֵ:չˣӡ
͵ı˰ӲˣҲԲ꣬Χҷ˷֣ûȺлԼ˸߲档
캫ȥ˿⣬һ٣ʣµĶܳˣ
иպû
ʱİɣáܰʢСж˵ϣ̨ʰɾ
ܴӳȡְ꣬ѹŹϡ
Сеȡ࣬Ժ˵
бͱȽȣǳȺ棬ûһǼð˺
Сһͷʱ˷磬ܰͷĲϳ˲ٺСһˬĺܡ
ҪˣʲôӣŴ˿⻹ûʵͦóԵġǰҲϷˣζƫϷǵصıˣһվͲԾü
һɣʱͼš
ܵͷԹһƵ˴ү
ķѾûȣҪ£֮Ƕڣ쳤ҹ̣ʱ⻹š
ϴ軻ɵ˯ȹڴǰ磬Ĳٳڴײڶ
̨˼軨һ̫̺Ǻÿһ¼֦ڲϣ
ϵˮڣմɵĲֻʣµˮڻϣܴһ쿪˻Ҳܺÿ
軨ƶܺãܻƵ꣬޵Ļ걻ˮʪ䣬ܿ޵Ļ䡣
е̥ʱ䣬бﱳʫʫֿʼܻװ徭
Сʱ򱻼ﳤģүүǸѧͳĻСҪЩ赭д
ܵһδĸˣ϶˵Ҳû׷ȥ
ȵ£ӿʼ̳죬еոѾȥǧ̨Ȼ˵ȻǱˮнܱеũȴѾװϡ
Ϊȵ˱ֽεĻûͨٻ¥ۣǸеĴֱеĻÿ쳧춼Χˣһͱ¿ߣԣĻпŻģеһ̨涼ûС
տʼ󣬸ط춼ܺãûгֹϣҲʱ̴һ̸ֹϹȥάޡ
ϣϴ緹ͻȻŴ˵һڵϵ̳:ôˣôˡ
Ҫˡ
һ̯ˮӦˮˡ


49 һ
µ, 
Ԥǰ˰·ӦѮû뵽չ˶ھ˶
ͷ̥಻̫, ȴļ, ȥҽԺ, Ǹк
֪ϼҸպøũæû취, ֱһµļ, Ůӻȥӡ
С, ¥ߵİ˻˼Ѿӣμҵκɩӡǿϱ, ÿҶһӣǮܿкСŮߺкټСּҵ, ĸк, ֻһŮ, ѱ¥Ľģ˽¶˵߷ˮá
꺢Ӻһ, СһŶȥ˿Ϊֻ, ǰķ仹ţ᷿һӦҾ߶Żǰӡ
ǺӱɩտĲûٶģԸоЩ, һȥ¿ˮ
ǲ֪Ǹ˵̵ģѺȵĺܣˮĳԲǵĻţһһȦֲϴϴͷǳһһҸо϶ȵģšŸ첲š
˶㣬˵ȵ˻š
ڸв֪ɣ˰չ˺źӻð뵱СһǼ裬ȵȥܺЦ
һŻı飬ʵСֶѧˣۣ֪
һ˵ңզôʵںȲ¿ȲȣҲ˷ѡЦѺӱ
˭
Сֲȷ:оһ㡣رüۡ
Ҳͷ⺢ȷʵһ㣬Ծܿ
Ҿ˵ɣº۾ң㿴ȻʲôʲôǸƤԺСС۵ĿզҶ󡣡˵Ŷ
ʵ۾СҲͦΣټϻ磬Żͦɰ
ĻԶȰѺ˵ɡʧЦڵŮ˹Ȼ˼롣
ܼ֮ǰоϴ»ͼֽ֮ǰֻ֮һҪÿ첻ͣػͼũûǱߵʱûܣӦţʲôӡ
صӺܿ챻ոϣ㾩иĴׯոյʱȻ󣬻ÿһƬϳ˵绹ܼգҲҹͣĸɣүʱ䣬ʱꡣ
ãһֱ궼ûһ֮꣬ǰûĴӾЩֻ
ɣЩǮôҲû˸Ŀ쵽Ķȥ˵໨ԩǮɶҪ˵Ǯгǿ
ƣ뱻ɹƽʯһȦһȦţȵӶٰѱߣѳһڵͷϡ
˸ŻҲţЦЩǮûõĴӡ
˼ǻȷʵ㣬ӣ΢ɹҾװǣʯ룬µĺܡĽġ
Ȼʱʱ䣬˼ǻȷʵã˶֪ʵ
ʡҲûǮ򰡣۾͵Լѻˣһ̨Ǯ̫ˡҰο
˵ˣɿĴɾͰӸˣж˾Ƶģô᲻
Ӳ˻Ͳܸզģ˼ҿûҲ˲峤ôˡ
ôʮ죬Ӷ֣ʣһѣ͵Ĵﲻ˿иƬӾĲ࣬Ŵ̫ɹһ죬װֺղĻ
ʱ䲻̫æÿڰ칫һͼͼ޸һһ飬ż̧ͷԶ֣Ͳӡ
˦ɻ֮ǰѾ˳ҿȫֱհãֻҪѳߴһľСԾڻҺ͹˽ܼ˵
ܽڵͷ˦ɻȷʵƵͦãȿԶãܺϴ»װһãʱƻ˲˼
߷ϱǱô˵Ļ𣬻Ҫʵãɲ۵ּ϶ʮ겻ܻҪѺùءԾΪ
߷ͷȥһˣ˵Ӧû⡣
ڿСһ㶼ẰܣֻԾ˻ȥǱߵƽȡ
°࣬ѾʼʰԼӴ˴ϣʰɾ°壬СҪ¥ʱҪǮܿ
ʱݼ٣㲥վĹʱǮܿӹܹԭĺڰ屨ָ˼СԱ
Դ˶ӣǮܿǻ˵ڶ֮ǰΪһʱ䣬ɾȡ˺ܶ๤ֵı˭ټǮܹĹϵ쵼ܿ
Ǯܿ촩һȹüܵ壬˫¸Ь·硣
Ƚԣܴ󸹱㣬ǼʴĶɵı㣬˶ӴЩ֮⣬ʵûֶ٣ֻЩӷ׶ѡ
ҲֻҪĸɾ Ȼ˲ô룬ܾԼ߹ʱ񶼴ŲмӶֵսʿ
ԽԽҪֵĲںмһ˵̬
СĽ¡ͷĸ߸ߵģܺ˾䡣
ոиԱվ˵СİѲˮ˵ϣˮһˮĲУƫƫǮܿЬЬҲһȵԵˤӡ
˭֪ѣ˼ȴû£һŲˮϣûƵļǰߣܸϽԱ߶˶㡣
ֻ顱һ˲ܿƵˤڵϣŵز˵ȹλû˺һߡ
īƶ˵ԽʲôԽпܷͬԽõʲôԽ֡
һ̵Ǯܿᡣ
װûƼ˳¥ߣ𼸵Ӧǰ칫鿴ǡɿһĻְ˽Ű׷ѯҪҪ
ܾû˷ֻΣر࣬ոƳһۣ꺢ӺƤûȫָԣЩɿ塣
صҲû˵£⼸ũæǶû˹ˣÿȥ˳ˣ˳Żӵˮ
ˮǲԵģζжǸСּҴģȺ鷳ʰɾСƣѣҫҫӣӮҲˡ
ȣܰѴ߹ŵ÷ڳ
¯ϵˮûȣͻȻһ£ûһס
ͷһֲ
ⳡ긲ǷΧܹ㣬Ŀ֮Ļ
ʱ䣬ĴӴոⶼȥʮˣӦöѾ֡
ȴ֪иûĴӣϽ˳겼ϣȻѾЩˣ뱻ˮ
ү˻·
ˮˮ˳£һ̵ʹ˲ϵ·ǷʪȫæŸꡣ
ȥҲ죬Сʱͣˣ겼ʪֳ
զҪǲ̫ӾҪѿоũҲûޡ
͵Ĵ峤𣬵:Ҵȥ ˵Žȥֱ


50 
յİ, ˳Ǵ˷Ӥ
СĻѾȫͻԳͲ¥Сסպ, һ˺ӣǿɾ, ӿ޺׷źӱܵĳ԰˱Ʒ衣
ڻȺԿɵס, źӵ볤, ԽԽӵ
ÿһѾ˸оħԺĶ̥̥̥̥Ρ
Ѿ൱üͷûһ¡
ո˳꣬½Щ, ܳԹȥߡ
ÿȥҽԺ飬ҽԸ˵߶߶, ź˲ܶȣÿҪźȥٳһȦ
еϱߵΧǽڲһС֣Χǽũũ֮ǰֵ, ֱףĽҰصٻ˹
, һСӭ洵ܳǰϴ˸, иȹ, , ڵ·Լ÷һģʽʲôĶֻҪʾС
и·, 鷳ڿ㣬ΧҪһֱ£֮ǰȥ²һһĲƬŴЩߴü²һԴ֮󣬵Ҳ̫ѵ¡
Χһ󣬶̿Ҳòɵģյӡ
ܾεĵطϲƵǼͦԶģҹֻҪһҲټ˯˵ĵط
оûʲôɹ̲סʺУ֪ʲôʱʵɣɱǰһҪʮ֮
:ǰʱ˵չתһ黹ѵû취˷
ܵͷʵҹҵչĻͺ֣ûдͻƣʲôչ
չҵһ仰һ˾õ¡
ǲҪ¥ܿŲٳԵƬյأ˵Ҳ׼滮һԺ
е֪:ѾͼֽųԥǸһ㡣
Ȼû뵽ﶯͦ죬³սûɣ¥Ѿճˣ
ʵ˲ֹһΣû²ôȥߵĹʦֶȥҴңû£ڼӣϢԴжϡ
ȻҪģ׼䣬̨ģԺӴ˶ҲסĿܵ쿪һҪȥ
תһСʱеûʲôѾȵͷ󺹣ȥʱ򲻵òϴ衣
ͷܼ˯ȥп˻飬ûжһͷѾ˯ˣϴż˯ȹʲôûǣͷСȺĴš
˯ţͻȻһǽյźţа𣬴ָȥֻ²ֻ֪ǽţһʮ¡
ЦΪȭ֮һ£Сವһܵ˾ŵӣ˺þòڶһʩչȭš
ĳÿҪΣ۵İְƤĺ׽Բأһһ׼
ڶ쿪ᣬͦŴҲ˻ңŴұ⣬ĿǰûĿҪ
СҲĿˣ߳ע⵽۾ˡ
Ǵҹͬ뷨һ̣Ķ
æҡͷô죬ոҲųһ¡
Сսооֻˣ֮ǰոӣմ󶹺𣿡ųǱȽϹעũҵ档
룬ҡͷ:ʱУո߶ȲֵͬĿҲһѶȲͣһ̨
ʵϵͳƵĻǫ̈̄ոӻߴ󶹣׺͵ȶոֻ̨ػҲ˹ҪĶ࣬صͬʱһۿʩʣһС͵ķɻܸ߿ɹũҩ˹йȣʵȫԶũҵϵͳ
ܰǰũҵˮƽһ飬ƵĻӵĵһҾȫа
˵пʵ֣
ų˵ʲôû˵ոֻػԳһ£ɻĻǲ̫ˣ
û뵽СնũûҰ
Ҿþ޷ǰ̫ã˹̲ס֡
ã߳ʧЦ:Сհǻǻûˣũͬ־Ǹʲôڼ˯
ũȥϰ࣬ۻеʲôʱмˣǹģŽ׳ۡܰ뿪Ц
˺ôЦ⻰˵ģеûôˡ
Ǹ̲߳ס˼ϵķչпĻɫĪĿһۣ⺢۹⵹ǿͦԶ
л˵űȣɻᣬ¥Ľ죬ճԶǸý׼䣬Ͷɱʵ̫
ûǮˣܲ졣
Ҳǣ˸Ͻ˰ʵвٽࡣ
Сȿʼĸʡۣһһͱ⣬ⶫɱֲߣռر˻еĿӯͦࡣ
ϴ»ٺ϶Ƴ׼Сһ£󡣡ܼ
⻰һ˱˼ãɣǮӶˣ˭סӰ
ɢ˺ȥʵҿ˿ܽǵʵȣ˵ȥˣܵɹ
³Ѿרһ䣬СȻǷһ֮벻
Ҫˣ˵ҪͨԲܽ˵ҵܵôСЩò⣬ܡ
Ҫ¿ܻûע£ҲǿЩص֪ʶ
ܵܽбҵˣũµףҲȷ˿ٵʱ䡣
Сֵͷ˵бҵȥ˼ҶҪģںö೧ﶼˣеĻõģܵѧϰɼôãе㵣
:Ⱥ⼸ӻȥסŸץ֪ʶҪι̣ʵڲٿ·
СֵͷҲУԶһȷʵЩϧ
ΪˣĹһӻ˵߸ã¥סڻ׵룬ݣѵйôз
ܵûⷽţۼҵӢӽϸ߶˵ܽڵŮҵ֪ûϴѧ
ˮһ귢˷츲صı仯Ϊûܽ빤Сϵ˿ȫ³ɽӣɽƬصĿ֡
նҶũҵڣɲũնָ̬ݱɹĶЩɰݡ
裬ҲũǵˡձпɥĿųͷ豧Թ
ն۵ĲУٹ²յӣڴҶ﹡βݣһɹɹһ죬Ƥɹķ췢ڡ
ʲô취㿴˼ܶһǿ˵ͷۣڻ۲ۣɶȥܸ
ҪҽܸŴţһҲ˵ھлĲչչϼҵֵӦõİɡձиʮͣСʱһûԹѧһа
նͺ޵Ĳ:ѾͷģԸ˶Ǽܹ붼롣
ձвΪȻ:ɶæҾ֣ȥֵ֣ϰֵ࣬ӦΪֹ
նͷ۶ӣСŻ:ܻĳȥ
ɶȥģֻҪܲũҹ¿ͷС
նǵûСӱƤ׻˵ƤԸЩ¾͵ûĳȥܰɣ̫Ҫ棬˵̫ѿȻŰ˼޳ȥǷӻ׵ĳǼҵġ
Ŷɹڵӣն￪ʼĥ¸ô


51 
ֻҪܰŽ, ºеձУ̤ϱȥĻ𳵺ӵĳ, ȵƤͲڼһٱһٳһһҹ֮󣬱Ƶϡ
С, ѣеˡԱߵ˺ĵ
ձʶ̧ͷ, :ô˯һᡣ
˺ЦԴ:˯һɾվ, һվ򡣡
򣿡Ȼ̧ͷв, ҪȥС
˻𳵣ձбǰ·Ⱥĳ͡
СʱȻСүǶǲµʱ, һֱ˵Ĺ⾰ö, Ҫ󲮵ҪŸ, үүͲּңټļҵ˵ܾͰ, Ҫǵ겻ּ, ˵һ˹ء
ձһֱΪǼڵĿӶ󲮺ģϵķӾ͸ǵģûˣܸŹ, ⶼǴǷǼҵġ
ż飬ձи˴ȥлеô˶飬еֳ˻֪ģһŵˮĴָ·
СӣǱиվƿûָŲԶ·ŵӣ˵ôתת˳һ·
ձеͷӲһӾͰ·ˣһСҲݵģЦǺǵ:СȥеμӹİɣǱй˵Ҫء
ձһей۾ˣʱæ˸кܹȥ˹
ڿԣô˳У¿ԣ˵ģйϵܽȥ
ձµĳ˻еѾʮ㡣
Եİɣ죬ʮӾͿϽȥתһ¥ҡƵŴүڰ֣Сӱ㶡
ձлһ·ϵţе¥࣬е˴ſʱ֣СӣһȥԵĻҡ
࿼ǳίĸ֮󵱳Ծ˵ĸ߷ԣ֮ôϸȫΪ򵥣漰һЩصרҵ֪ʶĻеԶ̫ͣȫֹɡ
߷Ȼҵզο˵ͦ׼ʼ֪вУձеһֿԾûûȻȥ
ҳбҵأôῼкĻձвĽ¡
ûĶǴͷɥ׼ȥû뵽иͷü:ʲôĻ˵˵ⶼһ֮ǰ˭û˼ƾ¿ģôߺŵġ
ձвŲô࣬ô:ٷ˵Ҳұ١˵һָָǸոմԳǫ
ʮǫֺݣɽºӵҰȷʵѧʵġ
˰֣߷ԾǻЦӻ:70֣ʲô֣
ձбϴ߷ſӶû͵:ſʮ֣˼˵˼ҡ
ȥȥȥϽؼȥ¡߷ڰ֣֪ͨԹ˵ϰࡣ
ձеȻߣȥĶҲҪ
ͬ־۽һ˵Ÿµģձһת
߷ţСתʱ£ߵһԣ׼ô˵
쵼ʵѰ׵ģҽܣʶҴϼҹͶҽģ鷳ҽҰģôĻеĸλɡձҲǷŵӣ쵼ȡ
ܵĵܵܣ
û˵еܵܰ߷ɵĴһۣҲ
Զݰɣ
߷ȥܣȰס:ţܣȥʡ
ձмֱͷĿ׷Ӱֱ¥
߷칫ңͼֽð칫:Сգ¥иСᣬ˵ܵܣҪҪȥס
˭һʺţĵܵܣϴ˰ɡ
˵ǽձУǲҵԶݣڿŸѰ˼Ҳûôĵ߷Լ칫ǰ°͵
ü:ʶϼûݡ
ûҲûӡ
߷һû뵽ɵˣȥձеĲſߡ
쵼ô˵ҽզûϰ಻ձпϴЦΪˣû뵽ܵôá
ʲô࣬Ĵȥ߷͵⣬Ŵү:үסСӣСӲʵҲЩУˣⲻá
߷֣޴Ż˰칫ңձнҪ㣬Ŵү۾һɣҪ£ǳ:˭ҲûãϽؼȥ
ŴүսģΪۣź󱻰õ˻еƣϵɷڣһŻͦˡ
ձеͲ󣬱Ŵүסû֨߷߲ƽˣǻû˹
ΪԲҹϵʵ̫࣬˭Ҳû£°ûһᣬдʵһСһ¥ؼҡ
չ°ժ˿ҪҪˣܡ
˿ϲ֣ﻹмϣԺе:㣬峴ϣ˿ϳ
нӹǮҪߣͻȻݸһӣװʮ쵰
ҪƴǣЦǺǵ:ŰɣǮΪոɹɽ˹üΪûӶˮǽոãϴ峤ĺܣﻹ˼Ǯϴ峤صҸģҼһյģֵǮ㻳ӣԵ쵰á
˵ҲϰҪúам۸Ǯ˸ϽԺܡ
㡣бקܵ¥ݿڣһӣһֻ۾עŽ¡
ܻͷû׷Ŵ˿:Ǯ
صңˮ󷹣ܰһӶ쵰˲úÿһ
ڶûгָڳʲô̥öǴСֻƬҲûصشˮ߲ټϼÿʳס
ԡԷʱܰװϵŲǰ
üĺܣΪܰԲģԭԡ
Ե㣬ȥȥ𡣡ܵͷвˣûҿ
ÿϳ˯ϴˮ裬Ҳֻǵʼ䣬վڴǰͷһ£γȥˮ
ƺӻУû̡
ޱİһӿȫ꣬ȻûƵȥ䣬Щڣߵ˵ؼңܳһϴڴǰͷ
Ҫϴˣ㲻رһ£кϾԴǴܰϳȥⶼȥһˣÿ춼Ҫһ顣
ÿʱ򶼻ȥСּҶӣЩ붯α:ϴɣҲ㡣
üˣ
ϴãӻ˯ͷѾɡ
ë£Ժ§ͷ˲䡣
Ҷƣϡ
ôϣƺôá


52 
·һȵ, ԺöСӳӡ
Ժĺʮ£Сֻ£ֻۿ޵Ӥ, ԱæҵĿ, չ˲ĵط
ǫܴܵϵĶһˮ
㣬ϴϴ, մӼﰾõ, šǫǰгܵںŹֵһСʱŵ
ȺϽôȻ, ʵȫ԰Ѱù󣬲СŮʡú, صø
СְѰˮӵ, ܵ:εİݣǵøгݡ
Ϸض, Ƚټ, °ȥҩġ
ӿ, ˷ܵˮСҪŲſϹԹϴ裬̫, ɴմ˰ˮϲ˼, òű
֪Ǽˣ˰, úж˹ȥ
ϺݰûȥӵġȺкӳϣСϸ, ҩҽ˼ð˳öӴá
иӵģҲûȥζͦһܾű:õʲôôһҩζ
аðڴǰԣȺĸȥҩðԣĩҲȥ㡣
ܲڴϣͷ΢ĴСȣûз磬ȵģҹꡣ
ҹȻ꣬ڶҲġ
ܴżȹ˫Ьרҵ𽺵涩ЬϣǾ״·ϲó̤ʵС
һֻڰ칫ң緹лСֻŴ
СգǸ˵ܵܵСˡ
°ʱͣˣźСֱźͻȻ˵ǽ˺׼ؼҵģſΧһȦˣ˴һ£˵£ðܹĵܵܡ
ÿ죬ֻҪС׼£տʼֻܣŴүû֪
ձ˼Σûţ㱻ƵĸŤ͵֣ظɴƹˤֱ°˶ʱ֣ŰʹܳϢˡ
ϧ͹ڻеĵλҲ߹Լ𵽵ã˵һܹȿıƴ𲻴Ӧ
ûȹǰΧƵĿƳѾ˰С
°࣬óԷԷûؼһؼңƵأ˭ʶ˵һһȥһ⡣ƵĿƳüŴң۾һɨ
űԲԩձУǷ׷װ˵ʶ
˱ߣҲŽͷӶ¡
ı߷:϶ǵأۻеչĿ죬֪ܹãǱߣǱɾһǷǣĻ˼о˾ǼǺá
˵Щǣǿϸĥͦô¡
СȺ⻰Ʋ:˭ûΪԼأ˰˳ϼҵݣйϵֱûļû£֮以ţã˸ܹţˣϼҵݶϡ
ô룬û⣬һձйʱԱ˵õܣܺϸ룬ôһˣָʲôϵ뿿ֶΰҲδ̫ƺۣصͷͷϿûôժ
ñȥùܡӵС֣С˵
캫йеСڰ칫ҵһᣬӿʲôץſСֵļϣҪܱͲԲ档
Сӣɲܸ棬֡ܰԲŵתעݸһСľߡ
ȺдʵҳѰѶʰãС¥ʱвɫ۲ɫûʲôӰŷģոչʱ˸˵ǡ
ûʲôʵģһֱﵽ˯ǰܲɳͷչ۾
˶Լļͥһֱû̸Ҳֻǳôһ£ǿ䡣
кЦ:˵˵˵Ҳ㣬ԼӰС
ʲôӰ죬ֲ׵ܵܡ
ϼ̯¸ϸϸ˸ɾ:ҶҵõܣСû棬һôðͷҲ⡣
šüɫˣû뵽£˵ûʲô£붼¡
ҸƵƳ̸̸˻ûг
ûӦеͷһƣȻ˯ˣÿ״򲻶Ĺ˵˯ѣе˵ıǼ⣬ЦЦ
ôģᵽһ죬ֻ˵Ǽһﲻˣ֮ܰСһֱŵֵͲȡ汻ĳ˵ʽöСأ̫󣬷ŵһ˻еġ
ܵĶ󣬲ôŵĽƽҲǼҳ㷹һܳϸ⣬ûϹ쵰ҲԹһӣζ̫أûú
ÿһȴǼҲź˺ü£ʱվӶԼƤڰ𪻬壬˿ûгߵļ󣬶Ҳûơ
ȵµףѾ׼ôʱȥҽԺ
°࣬һţɫЩŹ֡
˭ĵţʵ
пһۣ:衣
ּǮˣܴӰ﷭Ǯ׼ȻãнôãһζûǸǼĵǮС
ûģ˵һˡе˻ǲˡ
:£ҪҪǡû˵ŷӦ:źӰɣ
еͷüûˣһ˵˼µļ٣ڻ֪ܴã˵һ绰ͱˡ
ܷˣ˺ӻסʱ䣬ڶ¥֧¯ӣϴּ䣬סԺĶ࣬аŰѷãͺڼҳ˯˯˳ԣţȺлϴûźҲܹúܺá
ͻȻ˵ҪЩ˴
ܸдʲôԸ񣬡ͦ͵ģôˣɾһ˿ࡣ˵
⻰Ҫһۿִۣܱ
쵽ԤڣСֺ궼˺ӻס˵׼Ȳͬ:סԺɣҺСֶԴ֣ƽʱϰ಻æ޴㱧ẢӶ£һڼңŸ۵ĺҸ˵
СҲţ˶࣬˭ֶܰˡ
ЦЦ:˵Ҫס㡣
˾ȣûðͷͻȻ˵ҪһʱЩ̫Ӧ
ȿ˺òദɲɵľ͸˻ʱȥϰ࣬һ۸ô졣СĻͦࡣ
ʧЦСȴ:ɱ𲻵£˵ǻ۵ţ۸˵ɶˣһúźӣһôá
ΪԿде𾴣ܺѰѶźͺе뵽һ𣬿Сֲ֪ǴµҵأЩģ֧˲С
³ܻûǺе糾͵Ļˡ


53 
ͦ, źܼӣǼɫӽ˫Ьͷֻһ, 򵥵ı˸, ˻𳵼Ҷûؾ˻еųܰ칫ҡ
С, λǺеĸףͬ־칫, ȥкСųܿ
æ:, ҸС˵Ựкˣ緹ܼŲһʱ
УİС⼸ڼϢɣҲûɶ, ˡų˼ߡ
ܵԤھ⼸죬ȷʵԻȥı, СȥԺι̣˰칫ֻʣϱˡ
еĸȷʵ˵̬Ⱥͣλֻ˸С, ׻ϴ·, µ컹̫, ʱҲܡ
ϰ۲ۣԱ£ûһ˵
úеıӸ˱ˮҡͷ:ۣÿŻͼ, Ļ緹иҴͻؼҳԣԺڶߣĲԶ
ͷڶﰲ֣ƽʱЩʲô
һ˵һһμ棬Ϊм˵ĺֲڣ˼䣬ĳ˴˲ǿ̵ˣҲࡣ
һᣬСι̻źеĸòĴкȥϴֵĹСִյСųÿͦƵġ
Цǰ컹˼ǶţֻһͿˣò˵˵ĵһӡĺҪ
ʱѾŵ㣬˵˻ỰΪܸյ˼ڣͷĻͼֽ࣬СϽԾ죬ְҪҳؼҴʱ䡣
濴һһ˿ûб˲ֵأﲻϱŻܸͦɡ
Ա˴˵ĵһӡ󶼻ܾ滰࣬Ȼӵܸɾ˵Ҳͣµˡ
Ҳ⣬˵ϸģˮһᣬҲװ׾ģոų˵һ·Сͬ־˵ãû˵ȴǾ̾⺢й˼
ʮһʱ˻صԺﻹϺͲˣӾҪֹ:Ъһɣźȿڲ裬ǰѲʰãȺлС
ˮƿһµ´ɱȥϴֳغͲϵط˳ѱϴˡ
Ȳ̲裿
ܴµĿոóһӲҶϼҼĹıݴܷĹͷƿһܺС꣬кûôȹÿϳԹһ
ڲǰժˣԶ棬Ҫһ鿴ûгۣ濴ļ棬˵ͷպЩ
˱ժ˱żҳסⷿȻС㣬õȴܰɾŵͬɫϵˬ󷽵Ĵ̨ϵĻϵˮɣ޲ϸ¡
ҶİڷżΪɫʴ䣬εӣռ䲼ãһµĸоǲڶӿ϶ûϸ£ܵ⡣
ֻ򵥵죬һ۲Ķʵȣŵ񾭶ɲ١
ʮңгʵֱ칫¥ȴСָ֪ܻ˼Ժ
ϴϴȥ˶ϴкˣú¯ˮء
ڸչʾԼͼ壬һվһǰϷһͼֽСȺͷһģոġ
ͷҲûرԸ
вɫɫȴûʲôƺദͦá
Ƴһ۶ӣûűǰز٣⺢ӴСͰԼ⣬ܵļ٣һۣӶҪˣһʱҲǸпǧ
Ժ֪ĹˣǮܿ˶̽ǰ߶ġ
ԹЪʱһСܼҵ¡
û뵽迴ôᣬǲʮ꣬ʵ˼Ҷʮͷˡ
ʱ϶ļã㿴ͨʣȻͨž;ü϶򵥡СŮڸߺҴϣСԼ档
˵ĳеλģһӶĻˡ
ǮܿҲźӹߺ˵:ͦƵģֻҪ̱˾УСҲãӦܴ
Ǯܿźӵֽ˽˵ʲôȴֹ˻ͷ
˵ܹզôã֪˲˵ҲദĺܣһӺͺǷҲ٣ܲܣ˭춷ĸۼƵġ
СŮ̾Դ֪˸ŮȫϼǱû֮ǰ꺮ůĸĵ㶫ʶһɼǲϡŮġ
ΪˣСûٸȫǺǺȻ˵Ų⣬վƽ
ǮܿҲֻʱźЩǶӣ⣬ֱ˵ӳ壬ԺҲǸŨü۴߸ĿС
Ҳ⣬ʵͦѲģ΢ʲô߶þãȥһĶ⣬ڱֹÿλ׼óһŹ涨ĹʱϽһ˵С治סǮţԺ󻹸ǣǮܿ⣬Ϊ³˲ֹһˡ
ҼбľʱҪԽõȴԽ٣˿˵ȡߡ
ھ³ŵϷģǰסĵ졣
ȥ˳˸ǣ˶С飬׼߸ʰˮڹﰾţϴȥԺߣ¥ʱ;öһۡ
̫ƵʮӲһ£ҽߵſڶԺ˵:ҶеۣҪˡ
˵ŶۣɱȴƽиϽһԵɳϣҴҵ:ű𶯣¥ö
ܵ¥ϣ˶ͱܣԺｽ˰ѻһ:ҪˣϽȥҽԺ
ﻹŹͷȻȥѻˡòУԵܵĺܣżĴͷ
ȵҽԺܱƽ潹ĵţѼʰã͸˹
ƽʱƵһ̥ĲѾʱӾ
ǸŮĸŮƽʿźӳ
ʶҪӹӣȴһŮ˻ЦıжᣬСԹСĽš
ʿͷһμôϡỤ̊ɶ࿴˼ۡ
ҲʻʿܵΡ
״̬ͦãᣬҲãûʲô󰭡
ܾԼһͷţͼԱ·й⣬ܲԾۡ
ҪҪԵ㶫͵ͷ
˸оһɣҽԺס죬ڼСֺǹ̽껹Ц˵:ҵıŮԺ󳤴Բˣɴ˵Ҽҵϱұ֤̱ˡ껳ﱧӣĸͬۣŻͦϲ졣
ܶ磬զô
ǱߺбŮȺ԰ڣְֱС˯ȵĲС
Ծ͸߷ҲһܣԺֱӻ˾еļ
ÿϰʳã谾ܺȡ
ҲǾʱò׼Ҫ:СܣҪôֱӷɰ𣿡
ԣŵкͽһСܱŮš
һᣬּܹ:ʲôʱΣҪҪŵϣ
õʱٷţֻξСһµҲ
ηŶ٣
Ͻһ㽲:5ˡ
Ȼ붮֮ĳôʾǡ5׿ͷ10ˡж3ס
Ȼղզأ̬൱Ͻ


54 
°ص, ѾѲ˶ϴкãǸһ㳤ҲǾóӻͼ, ŸƵĶ1.5֡
вʣ˿ÿһϸҲܾ, ̵ཷ׵μǵȴʿ뻮һ
вüܵľӼ档
ûô֣ھһæҵĴ޳, ⺢ӵıԺ, 㲽졣
ҹﺢҪι̣ܻðܲȴҪѺüأʱ˲˯ҪŻһᡣ
˵Ҫź˯ûͬ, ۵㵫֮¡
С, Ӵ˼·, ˵ĩҪ￴㡣Թ, иСϴ, վһָѺӷרһֻͷͣһֻϡ
:ȥ򼸸źͻƶƶ, ҼǵӢӰԣ֪᲻һ
øɾ޲ѺӰС̺ϡ
ʪͷ¾ܲɣС첲СҲʵҵĻߵţ۵ĸ첲ཱུģźһ
С޺˯ŷе㹲ʱ䣬ѵ·ȥϴ裬ʱԡӵǹεøɸɾ߲ͷߴӹ﷭˯»ϣʵȻ
ȴǿֱüͷЩ:ǲˣ
:
γԣ
оô󰡡΢΢ЩԹ
ȷһǰûʲô𣬲Ϊá
ȺԹ˵Դ˶ӣﶼǺӣִֽŰѺǿޣͥλһǧɣúΪݡ
ܲסµģҲ¶ڼλ½ʵнͻȻôһʣﲻ˾ӣѾʼ˳ˣ
ĬĬ۲˼죬òĴˣûб
õĴ𰸾ȻǶйͬƵľ
ϺҲСˣҾ˵ֵܼ鶼һģҲǰţôܾǱĲУ㻹Ƶġ
ȺĺеļһüŪ:벻֪ô۷磬Сƣϸϸ
кɵĿ⻰ˮ֣۷磿ԸؼҶŮ
ˣϺѾźūۡȺʹļס
ʲô߰аڰֱ°ؼҡ
ֱܳһ죬ѵ˵ȥɣøա
Ƭܶϴ˼ţصװ棬칫ϷһţԺһţĴͷһš
СֿƬб˻ƵС:ожһЩֻ㡣
Ҳˣ⺢üۺͱӰͶжԼӢʮ㣬֪᲻䡣
춢źӣо綼Сˣտʼһƺǰ࣬лرźվӣԼҲ࣬ŷֲѡˣСһȣɲʹܿЦãһ۾Ǻӣʱת䡣
мذ칫øϣպ⻰Ÿ˰Ů˵˼һ˺ӣʲôŹֵ뷨ð
Դܳӣһ˰˼Ժסܺ溢˯д̣컹̫䣬Ҳס̫á
ܿʼϰ࣬ڼҸ棬мȥι̣Ӧ˼죬һ˴ӵæ
ϴ»о˵չ˦Ͱɹ˵綯ģһΪ֮ǰֶĴףȽϺóɹֻҪʴﵽУȻתٴ˦ЧҪۿۡ
˦Ͱܼܽһ̨϶Ǽ˽ģӵһ飬óɹһܸɡ
С˼˵ԭҶûò˵⺢ôһеİְִ绰ʱϱ˲ֹһΡ
绰ͷһͳźдԣʲôʱͦģʱŮƬҴһš
ٰ֪֪ǿһʱ䣬õȺ˰ա治ͷոŮһʱգϼһִ˻ȥ
绰ﴫεЦʮ꣬ǵһηֿôá
ɣ˵չ͵㡣
ģЩż:УͷҸ˵˵ϻȥ
绰ͷݸ߸۾¶һĨЦ
ܼŮкСǸѵõĹС
ʱڼԺʱ汧ȥߣʱᵽԺ￴Сѡ
˹ɣǮܿĴͶ
ǰŮͬ־˵ŵԼҶʶľʦǰ£ŮˣżµҶʫ⡣
컯ŪˣӦһ
Ǯܿﲻź룬ӵеһжǴģԽǲ⣬ԽǼ̱ǮܿĻھԽĲزס
:
ͬ־˵Ǹ㻨ǰµҶӣ
ǰû˵Թ⡣
Ǯܿһкı:ӲἰЩ
ŶҼǵõոСմʱ򣬾绰֪£˵˺ʵˣԽΪĿĴͷһô˵ҺְֵȻܷԣοܻô㡣
գգۣŮǳ:ҲǸջûã˵ܹ֪ܾ巢ЩҪǮͬ־˵˵϶֪һ
ҭǮܿ˵ֲΥ˵Щʲôٲչ
Թϴ裬бźӳȥţԺСǮܿô¡
˭е¡
бǼСϱɢһ롣
ϱôˣвԡ
ȴͻȻЦˣûкƭԼıҪǾǮŮͬ־һԸװ׵һͱǰǵܡ
û£ֻǵԶСڰ֣ӡ
ûȵӰգ汻һͨͨ绰ߵĻоӾ¾ģһֱ˲̣Сպ¡
ߣСЩ̫Ӧ۾µµһֱѰңֻڱԺһ죬ѧ˷ˡ
ܰʱȥι̣СһϳҪ
һͳ֣һ޸ޣԱæĲɿǸǼóһͷĺ
ι˺ӣһȻˣָӻ򲼲ߡ
˵ܹҵʡ£ֻ˲źߺڣСô嶼ǿޣʱǲˣ⺢ˡıԱԽ˵
ŵ㣬ӻСʲô˼ҰѺˣ۾͵ø˺ãŶԵõݹʡЩǸȰŵӣտо飬Ѿֲ֡
һߣһڵӻָһһŸɻҲæҡ
ϣڴӵ̰˴ϡ
˽һˣᵽʲôб졣


55 
ʱ, ʮΪҸָߵʱȫ֡
հѹ벻Ͷ񣬷˹ҵˣȶĹ, ûзӺͳӵѹӲס˳ί͹취סڳ, Ҳûͽʮϰı
ɲ㸻ԣҲǶٶܳ⣬ȴ˳̬
ܾ˼ǣŮڵʱ˸ûط졣
б壬Ǯܿеʱ˼, ڼԺû˼ѿ
֯ʲô, ûܶûסѾ˼Ժּ˼⣬֯ҲԻᴦ㡣
ȥ׾ʹһϱڼ͸ѸĹ, ҸŮϵ̡
˵̫Ũ, Щܲס, ¹ֻ֮һ㵥˯¡
ǰƻ, ǱĹ, ľ飬֮ǻ
㣬ºҪˡܴ˫ȱܿա
ٵ¹üСʱ, ÿζǸһһֶ־ǹźӣԾһ˫üεΣҲֻǱ˵㵽ΪֹĲһΡ
СææҪҪȥӣСְʵã̧ͷſϣЩƣ
͵ֱѾŵ룬Сһȥ˱ԺǱʱѾмȥι̵Ůͬ־
ܹǲǼӰˣôûʲô񣿡ۼŮͬ־һۿ
ЦЦû⻰磬תƻ:˦ɻô
ǵģ˦ɻϴ»һ˳Ȼ·ûôڣǺ·˦ɻһ׾ɡ
Ȼ۸񲻱ˣ˼ͥõģرںСҲأٹͲһˣļûӣӸֻռ˴롣
˽ӻ:ͦõģӵϴתһȦٴůƬϣһ͸ɡ
תƵ˦ɻϣһһķſģƼ·ƣ֪뵽ʲôҧƫȥһ˴Ȥ˵ʲôҪư˺
Լһεģ߶֮̾ΪֹЩŮͬ־û֮ǰǶСϱԴ˺ӣͳһ̽յƵǡ
ܹǷĶ仹ǳСҲߵͨ죬ƽ۹ι̣ﺢʰýԱ˴Ҵ֮زز
СŤãŲ鸡ģɼǳġᣬ¶ղЦݡ
ǫڵɵͦãʮˣۼӹȶС迪ʼ¡
ûкʵģʲôʱһ迴С費
ǫǺ֧֧ģͼŮͬ־˼￴ҡ
⻰˵ģͲˣС˰˾:ҪŽܽܣ
𣬳Ļĩ軰ᣬûŮͬ־Բμӣܹȥǫæܾĺ˼㡣
˵Ҳûݱдҵ飬ֵһۣ͵Ц
СƤ̸ͣ᲻˼ǫʶ£˸ͷ˳ȥгƵ£ݶˮϸøɾ
ǫţ䰡
סŵԴЦǺǹС裺ǼҵŶǫе˼ΣеĻҸ˵˵͡
ãСüͷҹǰɿӣҲǼңǰ˵ɵл᲻öȥøѾͷƬӶְɵðݡ
˵ǵСְ֯Ǽһȥеϰʱǫʮ껹ѧֻСպʺϣССȥ˻еϰ࣬ԺĶ˵ƫŮúõĻ᲻ӡ
СȻƢãȴѵ̬ȼᶨӲѹСȥϰ࣬ǫеǱ߸ã˵µ¥Ѿһ룬󻯶̿ǰܺã˻еĹڴġ
ӲʣҼǫ䲻˼ҹСίܾѾͷȷʵ۹ߣڷ֯ϰ࣬˳Ҳãһɿϡ
ԴﰵƲƲ죬˵ǫ䲻˼ãǿӽ˻еء
ͷ͸˵:²ɣ˼ҿҶá
軹ͦ죬Ϊ϶£Ȼ˸ˣʱϾЩ²˵:ǫ϶ãúڲ̼ͷƵģΪ˻е˲˰ҼҶû˵ء
ҿƮˣ滹أΪýеѵʱںͷءԴһ԰ǻ
£ǽ˳һԺסŵͷ̧ͷҲǻС軹æĺܣҲû
û˺˵СỰرǵףȺСִźӸĸͶǻеĸСܳԵʱθ͸޵׶Ƶģٶװ¡
һԺ˸Ľģֱ˵Ůҵĺá
ٽܹ꣬ϵʱһ䣬ϴͰз°꿪ʼƵũոѾüĿͼֽѾֻƷװá
СǸѴıֻҪϲã˸̳ԣȥ˱ųȥţô֡
ҪҪը黨ҹȥһԹܣΪ˶æûüð죬﷢ĸ࣬Ҳʲô׼
黨ըˣըӺͲ˸⣬ܵ˻ܶҹɣ׼⣬ϴ̺ӢӹǵƶĻƶͦóԵģŵԡ
ÿҪι̣ܳԵͦȴ֣меļ񶼽ֹȥϴϴ򲼣ֻҪڼңڿ˺ӣǰſˣǱŮΧۡ
ߵ˼ҴˣһһæҵŪźӡ
Ҳ걧ŲͣڵĶӣתתǼתתСһ￴ãŸ첲Ҫõ֣ƿˡ
ϣСò氡ӳԱֻ
ŲҪС֣ÿĽüһţͷſļϣһ۲ĿְֳˣǰЩС簮ġ
СּҵĶѾ˸£Ⱥѧ·⺢ƤʵˤҲޣһסȥԶ
в㣬СЦʱһģһ
С˹ȥҾ˵ɣ˭һ¶ãҺһޣ֮ǰԱŮͬ־Ȼ㵱Ǳŵİǿ˼û˼ȻȻͲˡ
ЦЦû˵ʲôǸҲˣǲµġ
ЦһЦܾúصмܲס
ǽĵڶ꣬ΪһСɰ֮·һǣʹͥȹ̡


56 
ҹȴª, ÿ˶˼ʮ죬˴ȥ˳ԸԳһ廨⡣
ȥˮ, 㶼һˮͱ˱, ̯ǰֱ㶵İ, , ٣ֻҪѹͷ޳衣
ԺſΧ, ԭǶˣ˶ܼŵĲ˻Ǽ, Ҽһ˲١
ר˽żٵӣȥۣС㣬ڼӳƹ
ܴӴƼ, ˯ţСĵİѱڴϣȥһӶ
һӳûñͱˣǮû, ԶܿһƬĹ
ڰϻ, ܸ˸ɨ, иսݣǱҲ˯ˣְֻ֪Ƶġ
ʮȣ컹ѩнȰĶڲϣȡñӺͶůź, ϴϴֻӼҷ
С㣿ôԣ˱ţʼִʳġ
ըСɣը֮գϼΰ׾ƣǱıôյġþˡ
жԳԵûʲôҪô˵ô㻯ͬһȥˮر߿ǣֻǡ
ôʲô˶ȫŰʲôʳģﶼ־ڸУ䣬Īó졣
д΢ﶯͣ:ֻҪ֪Ų裬ѡ
ͦŰСӣ⻰˵Ⱥе˾ֲˡ
߹ȥסһ°:֣
һ㣬̫̫ü˫ֱռţסܡ
ںеĻƶֱҪ̫㣬Ҩ˰ڷҲʵúܣըСִ࣬С̱ըĴģֱӽܳԣֳ˸㹽ͲˣչĲһǹˡ
ԹֵʱΪ˺ӣ綹ӶѾˣӱŵһŴԼ档
Ӽֲи´Լߣҵľͣȥȴܱĵһߡ
£ȴȫ˽ĸµľ
ӣôСֺ֪ŮˡǲԼҶӵ̨˲ɺЦĸ˵
ǿֲ´󣬿ŶһδγԱƫƫް취Ҳ˵ȥΧ
ʮ︴ա
Ժ곤һأտ֦Ͼͳ̵СѿɬŮӣҶӺ
ϵˮɿãڿůҶӲûе㣬һһΪⴺյʱ⹱һĨ
ܾæÿ춼ȥԺû麢һٿ
ոѾװɣûʼãҲðСѿоĲص
ũ֪Ҫ˵鷳ũĪҪ룬Ȼ׸˿Ҫǲ·ɹɣ֮һ
ػ鷳Ķ죬ڼҲû¸ɣ¹һףҪһ
о֮ר˴Ĵ峤˽鷳ľһƵոֳ֡
һֻǵĸ׸ˣ뻹Ҫ˹ֻҪɹ죬ɷŽ
Ϊ㣬ֳ˼裬ǲ֪ģֻ뱻ӽžͻСоһڵ
ЩûѸɾоӱüţЧЩ⡣
һԼ¼ݣְѻ򿪣˼ֵҧ϶ȡ
μųвűоӣҪ˹һΡ
ǼΧŻεϵĴǲŲЩֻ֪ӽȥ˲ĺܰ
ãʡ˶پũϼִѺõЦ¶ڵ
˨ǴϱҲǸģڿྐྵӣҲ˵Ѽ׸͵ŶӶϱڳǸɻ
Ӿǿϣ˭֪α˼ҸȺ¡
ϴ峤˭һҪҪԻ˰ӣèʱˣֻ˨һʣЩ
ŻǼңӶ׼˽ӲĲϣǼҾȻװУһСȺ͵綯һ˼ҶС
Ҷϰ࣬ȥТ˵ġ
ֻһӣǺӺ񣬱ȥѧգźʦڹӪϰ࣬ϱȢ˼ʦŮӹòӻТ˳Խߵûߡ
ܹھͿʼãϴ峤ָ˰˨ҵ׶˷ܵĸſ֣ûһְæ˼
ܰѻãʾ⣬ɡ
ֱ߲˵ݹȥµ룬ܶԴԴϵĳΧһ󾪽С
ˣˡ
ľǿ죬˨òһСʱܳꡣ
˨Ӵָ˵ĺܣϵڱĺ»汻Ǹˣ˵öӻһˣѼ׸߻еľš
ܼе覴ã˸û£ٹһֶѣֲ¡
˵ջһںǻǴŻȥ
Ҫҳڣϴ»ֻѹ˵תȥŵĸҲҪճ̣һʱæĽŲմء
æ
纫ֱȥʳôķܽʵ֮ǰȥԺι̣һֱ绹ûǺȥġ
һ˰뱭ˮЪ˻ῪʼԷ
ȱ˰ֻұȽУֻ߿Ǳơ
ŬӦְܹ񣬺Ҳڷоڲֻ֣°п㺢һᡣ
ԽԽů·ҲԽԽ㣬żȻԼѾˡ
վڴߣЦų֡
⺢ӺܽٻóȻǰ̽̽ǰǷȫСȥ
ºܸ˸ʳÿһԵԼˮܶ
ûûԹĶǲԵģһιʱ⺢Ӿǲ죬취С
м˺Լһ׳ԵȻ˵:ԳԵģ㿴ְֶˡ
ȻιڿϳˣǾζУûܹ
Ҳû˭ˣ֪ܶ˭
㡣䲻ðһ䡣
ܲŲ:ңôС
¹ֵͲЬĺϻӣ͵ˮһûɡڵ
ܿ죬𣿽ûɡ
пŮЦ:ԸҪһһ£ҨĲԳ˻㣬ˮϵᣬϵҪŤſϳԶ˹תұҪת¡ҪһһоЩ˭
ƿԡ


57 
ôСĺ, ǿ֢Ҳ㲻ϣӦƽʱܴıȽ϶࣬ϰ˶ѡ
Ҳ˾, Լʲô, ΪϰΧ˴, ҲǺдǨǻֵ, ҪƷ衣
°ȥ˺ӣ¸˷˹
бŮȥתһȦ, ָʲôʲôҲҪӦ
ĺʱ, ԺĻ̳̺쿪֣ӳȤеĴղͬڽ, ٳһȦ˺ҲǸˬġ
, 顣
ٳϲ, ĳǱоͱȥ˼ҴǼеṤ, ˰಻ؼҳԷһ, Ǳ߻мƹġ
ָŲϱ͵, ˵:򣬴򡪡ָԶƹ򡣡
Ҳ֪û, ´ĺӣѾȫǶʲô͡
żźɫĶԽӺС㣬˫ɫײЬͷϻŸҶñƤܣ۵źӣʱרŻ˿򲼣СһͶ˶ֻܷˮһƬ
ת˰СʱȥʱѾѷã˲Уҳ㷹ԣһеϸϸĴ˿ټһӶ˿һСһصľ˿
ܻǸСѧģߦıȹһ͹ʮ˳ԵģﻹÿԸȡ
æµøӵĹذȴ١
õ·̺Щǻ˼ģ򲼺͵۰࣬ҲˮʲôģܻСҪٺ·ĳ룬̺Ҳ²޻ϴɹõġ
ܲϲٻ̵ĴĵӣҲΪصĻҺɫĲϣѡĴص޲
ڶС̽Уδ¶Ƥԣ̸֮ϯӼżߣԼ졣
˵˼ˣȴˣ˽¶˵²ǳ̽ҵġž棬úԼϯ˼䡣
ܲ:ܰɣ˵˼ˣ
֪̽ҲȻһֱȥҽԺ˭֪ܲκã˼һУԼɺǲģ˵ӹų˺üˡ
ü˼ˣһɵ˸٣֤ʵ˺ǳ̽ҵģԺҲ̫ȡ
˵˴ӣʵҲȻӴʲôУû￪£˽»в١
СֻˣϽӣǿϱ֮ǰ庮ҩã˺ϢϢͦͨסô㣬Щס
Сְ˳Ҳ϶һ꣬ʱҪ϶ʣȺϴ԰Ŵ
ǳ˳飬ôһ̥Ļ治٣һһӣʲôʱͷأ
¥Ѿãȫ׼䣬׵ĳ̨ؼǻһͯһһСңһķӡ
ַӵȻܷĹˣ˵ȹӦ˫ְкӵļͥԺҲסĿ
˽ũոһֱĺܻ𣬶ǹԹĽף˼ֱΪλвɹеĹ൹ϰ࣬ɼҲǹӦ
ιϸߣոҲֵ˰ɣ˵ȥ꾩ǱͦãԶϢû˼ͨҲû˼ҿ죬ũĿడԭʡĳегԸ߳绰̸ոĹӦ⡣
߳Цųۣųѹ󣬵ҪӦĶЩϺ꣬һһѲſڱտũ࣬Ҫǧ̨ոҲϷֵ٣Ȼȫصĵ绰һܰ˱Ʒ衣
ʵϽִ߻ĵ绰ûϹտʼСȣٻ̳ߣǷһûȥ߷һոˣ˦ɻĿǰֻڳгΨһȽɵĵ
Ȳ˼ҾֱӹˣųڳſڣһֱߣƵģǮûٸһ֣˵û˵ȥ
ۿ紺׿Ҫ죬ƵոѾóɹֿ߳Σʱ̲ס:ҪȵȻȫոȰѽӦȥ˵
ųƲͷȥЦЦ˵ʲôţҵãҵ׬Ǯء
ڿũûȻɱ󱡣г㣬߻ĵ绰һһͲϼһﶥס
һ£Ѿʵɹ׼Ͷȵһķࡣ
ʵСˣǰߵҹûպϣʵò󣬻о̨ȣҡͷʱУǰߴǰĵϣҪĶࡣ
Ȼã˭֪Ҳϵѹ϶Ǵҵһѡ
¥ҲҪŽųİľֵһܸɵĹʦ˭ʮ㡣
ȡһЩıҵоԱԱҪٽˣеⷽҲ£ųɣĵžž죺ǮܹܹҲҪӰѾСܹռͷͶתϵͳҪϽɹȡƳʱ۵ļ
ָ˵Ĺ˵:ˣ˲ŶҪѧҪأŪһȺ޽ǲǸɻҡ
һ֮࣬ǰһЩԱ¾ͿǴҶϲּġ
ЦǺӦ߳˲÷:伸ҵģ۳һҵ񲿡һ޶ëô£ʱõôඩ
ܺڵҲ:Ķ¥ĹסģԺʮС˵ģչɼ˵Ĵ󳧣һСסġ
ǷģȻʵܹǸУί˲ʦǶһۣױ˴˵Ρ
õⷽ水㣬һ̨ϴ»ͶˣȻ߾ԳܲסҪغŷ档
˵쿪ᳳˣɢ˻˶ȥʵңܻص칫ҺȿˮСִչ:ųӣǲΪַӵ£
¼Ժɣڷηֳ˴ҹעĽ㣬һз紵ݶͻ뵽ͷ
Цҡͷǣȫضڴ߻ѹ̫˵˵£ųҴѪء
С˿˵·ôҵһףиһһ곤󣬾סСס¡
·ˢǽʢ֮ǰӦܰȥҪһӲǣⳡջеոܷƹ㿪
ܵĹǰڣЩǳίҪͷ۵¡
æ˼£ڵУʱȥԺӡ
ȥʱû߽кӵĿ˺:ѽ򣬿
ųȥ


58 ʮ
ܽȥһ, üСֳһţڽߡ
ԼҺû£˿, ȰȥļҺڴܡ
ʱѾ˼ҳԱѴܵĺӷֿ, ܹȥһƾȻǶӡ
ӹ, ô˴ˣܶŶӵ, ոպڴ֪ͨĲģСûһ
ʹǸԱ꣬æܽ:һ, ˭Ҳ˭, Сȶ, ӱһƻһС
ó, Ǹżߣ˳ҽǰ:ŵΪİһ£Ҵһµ, Сж, ûµ, С
һۣⲻ𣬼Щ鲼ͷûӵ, ÷һ˱ĲżߣƿÿһҳһС˼һֽ
СҪ, û߸˶ӣЦŶ:ǶӸģСҪӸ裬֪𣿡
С¶ģ˵ʲôʲôС겻˺ü±һλ̣õȴֱ
ԣ֪ø氡˳һ䣬Цŵ:ҼҵģӦǶ棬õġ
εĺǶɫʱòɫƴյСοɰɫСӣҲϴɾģҧû¡
ΪĶҲһ㣬˵ҲûʲôģӴǳ¡
ӱǱߺţһͰˣȻҲûԴʼտľ˼ҴܵĶûޣֵĿ޵
Ҳڣܰ£ߣִӰ˼Сɸǳԡ
ܰ칫ҲûҪĻżһᣬֱ°࣬СּҴҹ껹Ҫһᣬ˴ӻ˼Ժ
˵綹Ӹ˴ˣô£СֱŶӲ鿴ûˡ
ܰһ飬С˵Щ˼ҺߣŶӵֽ:´β׼˴ܣ֪ҪͺˣαΪ˵㶫
̺ã۸ͷҪȥ¶ûһλֻúӵԸԽų̲סڵ
С룬˵Ķԣǽ̺Ӵƺֲ̫ԡ
෴ӣ۽еȴҴˣϰ¸һ˵Щ޿κӵͷҺ춼ǰզģô˸ӳ
ܵʱû˵ʲôͷͷ˸ۣӻզ߶߶߶ﲻ£෴
ǵԸѾֳĿǰܶЩȳ㲻֪᲻䡣
֪Ѿµף¼ԺǱǽѾˢϣڸ棬һˮ൱õˡ
ԣʵҪľذ壬ʱѵذɾ涼û¡
˯𣿡ʮˣлڻͼܰ˯ţǰ
Щ谵һǺԼһյ̨ƣСŵĵݣľʵĵֺ֧ܣߴпյ֧ﴩ֧ǸС͵ĵأɳ磬һæµ麢ϢϾ̨ơ
а˰ܣӣ΢Ϣһ
ʦų˾״˵֤ȳɹǰȴѭȣǱֳһɹʦ±Ƿʳĸо޲óסʵңǼȻš
ЦЦǸʦôˣһų֮ģΪѧ˼ӱŬĸаи
Ǯרҵû˵ܵ洫ܹȥһۣĿǰоṹ
治˵
Ҫ˵ڵװܻ֪һЩڲĲ̫˽⣬ʱǹ˾Դƣȼ鲢̫Ϥ
Ͽ߲ϳоɹʵһ˳ɹҵϵͳо޴ƶãȻоܷչĳ̶ȣȷӱ
ȵգ
ǮܹڿϷˣн첻üӰܾ࣬ȥߣǸ̲羰֮ǰ˵пտȥΣξѡ
ֻԼһ˹ȥŸ̺ӣװˮʳ̺棬ҲÿԷɷ顣
˭֪¸˵ˣ˵СһȥȺ˸߷壬һ˵ķ֮ӲǱļ˵Ž
ˮûУӵʳǵôϣñأˣææȥرϲļ
:ʲôñӣֲ̫Ǳ࣬ɹš˵ҡͷʧЦ:˼׼ʲôҲѧǸҲǺܵˣ˼ҴãǴòš
ðɣҲҲŴǸģֻʰ˼̺ӰţƿţҲʰ׼
ļˣгڳϣǰﳵŮ˺ͺӡ
ӳ˳˳·ߣǵĿĵǶĺ̲ﱳɽˮľҪԶ·һŲܵȥƽ˹ȥҲǰСż㡣
ڰӶڼдҵейĶʵƵҲƻڣֻѧҪһֻҪܱнȥʸ߲˵Ҳã黹ַӡ
ϣųǵĺ׳ﵽǱ˳ȥ˲ǳĻũģ⿴кӵѧҵһ˳ҵе°뱲ӻϲóˡ
·һûУегǰС
߷壬㡣֪һֻֽץŸ߷·һֱֻźӣŵĺš
֪誸ǰŻϵģҲǸŮСһ£ƽʱǸ߷տ͸߷ﳵؼסصشźӹģǼйñȽɵġ
ȺٸNɪ˵:ϸߣ㲻аʮ뻹ǱӸ˰ɡ
ĳǰ˸Сʣǰš
տʼСֲģŶں棬Сһƽʱ̫󣬷Ҫǰ棬СֱڵûȺͣѶӱǰű߷˹ȥ
ݣʶʶӵ߷岻Ը֪:ϱץ㣬㳬ȥ
ǰͷкĸں档
ܱں棬ȴŲǰտʼ֪ܲڿʲôֱ˱ˣָŶӵСŶŶĽС
ǰ棿׹һǰСʡ
첻УȻȥðְҲСʣڲٳһȦòáŰѵҪСɰ
ƺˣ첻ģҲû֣ʱ̹עŮĺѳͣ
ôˣϺҲͣʡ
ҡͷʾû£ܱźǰ棬һֻųŵأ˴Сһ𱧵ǰ
ô˵汻ǰ棬ţǱ§ŵƣܵһӱ졣
нһţǰһأͷϲƣǺߴӵĳգµš
ʶñ˿ٶȼӿԽˣǰ档
ݣϺ԰
漸˶ֲĿɿڴ
ӣҲ
֪課˼ȴ߷Ӳǰ档
ҪҰСʲ棿ȺС˵ԾԾԡ
СЦļ:ˣ쵽ˡ
һŮͬ־Ǻߵģȴ˷ܵġ
ӭ磬һַֻųѣһֻͺӣֻô˿̵ӵȫ硣


59 һ
гǰܵ˶֪, ˣƨҲġ
ںܿ͵ˣץ½, İĵطСһЩ
̺ӣʳܻרŴһСϴɾĲݮ, ǶԺģ࣬˵ӳʣµĶܡ
ɫȽޣһڳ˼Сһע⣬׷
ݮ, ôûģ
:ֵġ
Сͦõ, ɶöСţȥﻹרŸС˼ʯͰӣ, СոҺСַЩģóԵĺܡЦź֪誽͡
ڸ̫ãոڴũõ, һʱ˼Ҿֳ֪ʲô
ﻹЩʱͶո, վУֱ߳ϴ峤˰칫ҵţûɶҪ, ̨ûǾС
ΪŻеĴ׬˲٣Ҳƴ֣Ҫ˵һθʱϴ峤ﻹЩ, ȫû˾η֮ģЩ쵼ʲôģԽ˵Խ
ŰǼҵȫˣһϽ˨ӣʱ򶼻öŸӴʲô
ϸ»һţ⣬ӦТģⶫϡû֣öǮ˼ңҪ˶Щ˵ʵǸǮģǲԿһʲôöȾҪҪ
֪ҲǸоģܽҵʯأʱĻȱ͵ģͺϵļﻹûɳԭϸϣټע豸ªΪ¡
ǳҪʦϱǳһео飬רоעܻ̽ɻЩԴͷ⡣߷۹ͦ׼֪ʲôŹҵķչ
ᵽ֪Щ˼:еҪֲַ۳ģ߷ֲǣҵҴѧѧҲǻеܽҪģͶеά밲װģҵͱ˹ȥ
߷Դûǫ̂ġ
һǸʵģոո߷ǻէһͦһΪһ仰©˵ףӣһĸƵģһȴǸʵͷ
ϸ߰ϸߣ˵զôأȥ̸ܽ˼ҵоԱջؼҵϱڻ˹չ̫ˡ
Ⱥҡͷԣǵ治߷塣
죬Ǹģ̺⣬ľŵϵĲݣﳢʲôζͷܣԥӵˡ
ҲѵóɣúɣһҪϴġ
·żĳ֣Ѿߵĺȵ˵ֻаְ輸򵥵ĳν߷ҵŮоȴȫ෴һ̶ʵƬݵؿ챻˸飬֪ಽĸţӱ
緹ںӱĻ𣬿˼ͷŴˮ˴պϳһ٣ǳ˱ɺˮι˵ͷоһͿʼ
ܴ˸ǵ̺ӣŶӺֽţյ΢ůºͣ³˯ȥ
³ǣҲЪҵ̺Ӳûһмһξ룬ɢڲݵܡ
ͷŸ첲ƣŴ磬ǳݣˮ·ξܱѣǺӺͰˣķɡ
Ҫ˵еĴ£Ǽ깤¼ԺĪη˴һ̸۵Ļ⡣
εļԺʵ̫ã˵жҵôȫ¥ͨˮͨͨůжͳרɹ·̨һĸָ˵µסδʮסĿġ
î˾һ·ӣΪޣֵܷĹҲͼʮҡ
ǿϱ÷ϼҸĻ¡
ǿô˵أͦһˣʱķְǱԵģҽɻɣöϼҸĸ˵ϱǶû˳˼ǲϵġ
ǿûУĸ˵һ£ʱûͬ⣬˭֪ؼ̽׵ʱ򣬷Ѿס˼
ԭǱұȽѣĸһ׸˸ϱʳ˼ѾˣҲס˽ʵͽģֲʶһ
ǿվڴǰһϵ̣£е¥һã˽˹
Ļɨä࣬÷ȥϹһʱĿΣǿʶЩ֡
ʳԭϴ˵Ӷϱӣؼźӣ֮ƻҪŴӣʱûνĶְκɩӹʳõĲ򣬾͸˵ԡ
֪ӲǾˮϴ˵Եʣ÷һֱûϺӣȥҽԺ˵庮Ҫҩ⹤㲻
ȥ˺ڴɨأӰ칫ҵԺ·͹ܣ˸ɻҲʵڣѩĴ죬ĵӲǸڴϰǰ·˳˵:ػصи࣬𻬵ˡ
˽һ꣬ûɨʱˤһӲѺӸˤûˣ¾ͼ˺죬ȥҽԺ˵ҿĺãȻ׼£ЩҩûؼҾܸ
ǿ쵼˵ҪϢһʱ䣬֪ҵ쵼ҲûΪˣ˼٣ڼϢ˼¡
⺢Ĳףһ۵ģӴ˺ȥϰ࣬˭ֿ֪ʼַӵ¡
е취˭ס׷οǿϼҵĸĸ÷Ͻȥϰ࣬˫ְֵӵĸʻһ㡣
Ǹλ˼£ǸйϵģһƶƵĹ˼ҵġ
ְռţڳҪĻֻܸż
֪˭֧У˵Сһ˵Ļȫһȥӵģܹá
ûţ±һ£˸ΰܲܳɣܹβ岻֣Ǯܹ
Ǯܹһо̫Щ£ò׶µˣ³ɲɣǮܹպи˼·֤ûܣƤȥǵ⡣
Թ÷һۿ쵽£ٴСӾЩȣ˼ȹͶ亹òͷ˼˫Ь˾Ÿ¿ʼѧ·ʱԴ
дȥٳ޴һˣһǳǿ÷
£˽
ڵЩڣǿĿİͰ͵˵˰죬ܱ֪ô¡
ǮܹңܻûһЩ滮СֵλÿҪһ칫Ǹи˹Щ¡
÷Ϊ֪ʵ񣬸ɻʵڣƷϲûд⣬Щر÷ŶӣҲûԥӦ
һ£йϵְʱи߷ӴȦĸ֪˳ܽ˹ְͥҲǸͨ
ֱ¼Ժǽˢϣͨ˽һ£Ĵ֪ͨϰ˵Ļᣬ²ǳ䶨
ѡףûã󣬺бŮһ˳Ļȥ˵Ӻܡ
ڷӸսõʱξ˽¸˵ˣ·϶ҵһף˶ѡоϡ
¥ɣǿסܵѡһ֮ǰ
ûļϣСһҰһӸô࣬˷ֱ֣ܵΧھӣŷ۵СŮޣ׷״Ȥ˵Ժ󵱶Ů׼ҡ
ί͹쵼½㳵ݱļŰ࣬ÿҲ˴ų˼仰ֵӵְ󣬵¼һϲҳ
ΪҪʼѡʱųһת:ͬ־˵ǹָߵ͹Ϊ˹ƽץΡ


60 Ķ
ץΡ
۷׷, ֮ǰõ˭˭ھǰ״
Ѿֻƴˣܶڸ˭ھν, ھӶǺϵȻ, , Ҳûϵ, ˲, ʵ, ܸϰϵ
¥, ԪÿԪһ, ܹʮң˫ְͥ, мѾӵĳ쵼Ҳ˽
ÿҳһ˹ȥץ, úȥģһ, ¥㲻¥ǸҪߵıȫ෴ͷıףһԪ301
Ҽҳ˶Ԫһ¥, û뻻ģ˺š
˷˸, ˭㻻һ¥ûϡ
ҲһԪ, һ¥103, СּҳԪ202ûһҸǰŵġ
Ǹ߷˸ܼҸһ׵303м302Ȼǳǿӡ
ոչʱ, ˶ԳǿһɣȻǿǸϱֻܹӣֵܷӺЩ˵ȥѵմܹܸ⣿
ʲôʱܻвϲԼˣ⻰ЩԹʦǣǳ쵼ҲϹֵķӣ÷ȻҪλȴͶģǿΪڳҲӲڼӣԵǳá
ɵĻһΪ˵ģųһǵĳɼ˵ʲôֻʣһƬ֪֮ôӦúúñ֡
ȫ˶ץΣйĸ¹ͳƸҸץνһǼ¼ڵ
˽Ѿ˿ʼŻӣ겻סһ¥ʸ߷ҪҪ߷Ȼϣʳǿǿԥǻ
ĸʹˣ¥Щټһ¥иƽСԺӣÿָˣʡһһ㣬̸֮ϻֽ
ûһԪԸǻԪ202ģ÷ӰȺ֮УƽʱͰ˴һƬһڣһԪüͬ⻻ġ
СһԪ101˼ҿǵ2¥¥㣬СסĽ㣬ֻˣ¥ҲǸÿµڡ
ȵĸ¿ʼǼʱѾĲࡣ
ӷֺˣüӰļȥӰ࣬üӰʲôʱ
ԽԽãʱķҲװȾѾͨһ£סȥû¡
˵ȵգ캫лʵҪͺȺ̧Ҿ߰ᴲȰȥӰ˵СŮͬ־ᡣ
ĲмŲٳͰ칫¥߹ȥҪһᣬڲµףû
ǫϵҹ࣬챾ҪؼϢģң¿ţгܴܵһŰᶫ
Сӵļ룬ҵĶࡣ
СּȰ꣬ѺӶңܺһ˵г˶ȥ
ҿյģôһðôණĿɿڴƽʱˣ
ЩͷϴľǫŰᵽгϣƹȥְŰᵽ¥֮һЩﱻôһԼൽ¥̫
߷ģܵܣ֪ĽӾеļ˺üӺɳ֮ǰסСҲ˳
ܰѼʰɾѾСιֻۣ̳˾˯š
治ͷúн̽ҲװιһȦ̲ס棬ҾѾ̣һ˯СּҵĴϡ
²ҺУͼֽøߴ֪ô
ЩҾǰķڵᵽߵԵЩտյ֮ǰɳЩСˣڿʱˣһҲţЬãͷȱͷ֮ǰܲǰѾӷϣڵԴױ̨
ҪõĶܶ࣬һһ£ͼֽȥֱ߷忴Ҳ˵Ҫһף󴫵¥ҪҾߡ
֪ЦЦʲôˡ
հ磬ܰѳԹ̵ڴϣʼϸϸʰ
߻ʰȻ࣬ڹиֻҪѵǽڴ̨ʰɾС
ǫ˼ûлȥСּ˯һϻҪϰࡣ
еϹϵĽѾܾûзżˣ칫һЩܰͰϴ»ͼֽѾ˳ɹоﰲʲôʱͶ
֪ܰ˼ңżӳרߵļԺһͱΧסˡ
ͦ۵ģųԡ
ҪһУϡպùá
ѾлƹĻƹϳͦ
̨ܴϿһӳ˶챻ˡ
ܹ충Ĳˡһӣʵģ˵˵껹޵գգۣ˵©ˡ
Цӹӣ˿ĶĬ˼۸񣬰Ǯˡ
ױֵĲ࣬ҲǰŻе֪ųԱȳ׬Ǯ¿ĻĵЩѾһ磬ÿζʣ¡
ǰ˰Ҫ˵㴻ܰŴ𣿡ʵ
̴Ӧôп㴻ȥժ㴻Ҷֲ¡
ԼҵĳģȻЩªҲû̻ȴ̲ס೴˼ˡ
ŻȻЬְϵĹװ£Ѿں˷ˣȻаƿѾơ
һаϯŮߵſڣڸ
һĺζ
ŵʱ˶żĺ͹㣬ģұŮ:¯ˮҵϴϴȥ
ְܲӹСһﻹ뿪ְֵĻźе·Ϸ֣ĽţǱĲ˸Ů
Լĵ̣һأһ˽ܵĿռȫ
ܽرãڲڲܺȾƣҲԼһ龫ĺܣϺҲ
˶ԡȷ࣬ϴ봩£׼˯¾УϲҲ⴩ĹؾصģӱЬӾܹȥ
ǱףֻһǽǸҹõģŴֻҪ󶯾Ч
ĵҹӰ˯ţһԵĸĸȴټֻܴӰڵķֻƬʡ
紵һǣ˴˽źܾ˿˿궯
岻ϣȴһδαֹˣǺľޣ˴ҹͣЪ
º󱻱ȥԡңխĿռڣܰĿźеļɸոջʹĴϴȥ繡
ٽգҰѾʼƣΧũȴһ㶼ţÿﶼһ̨ոԣЩĴӻð̨ǡ
ʡоеһŬҲװո̨ʵĵ粻࣬һεһⲻ´꣬ɾͰ˴æ
ºӣһֱ鿴
ү·ѭ˼żƢԭʡϲʮĴ꣬ǡø֮ʡ
ǰԤ⵽仯֮ǰʡ쵼ϣӱصϰ̨ոɳ˵ĵ
˺ͻʮСʱ󣬴ڶ


61 
˵ʳ, ũո˴æ
ԭʡ˱ֱֽеıֽתأ蹦̵һ
Сľле, һ˽뵽ȫߡ
մһӲ, ѵ÷һ٣һȥ
Ҳȥ˰ٻ¥, ûգĹ, ߷ڣ̫, ĸŮ·ñȥתת
ܿˮͿˮ, мߣˮǾˮ, ӴģŴּඹ, εû±ǵڵ, ֮ܳǰ˼飬;
ٻ¥˳ӿ, һμôɫɫˣһץܵ·, һߺĶ
裬á
һСкͻȻʶȥ, ǸСк, ɫĺĶܺ
ƯãҲҪܵܡСк, ԱЦŸܴ˸к
òĵͷûиʶ˴ڨϰߣûͣ㱧תȥ˶¥¥ʱ򣬼һֱǱ֣һ֪ԭ˼ҳԵѿˡ
ôˮܴûιԹǻεĶԺǱߵĻԼ򵥣һͳ˼Ķ
𣬵ȻòãܺС˾úܣ˵Ļĳŵö֣Ȼ˼춼š
ϴβҪӵĲϻ棬ϻżڽȥģ滹մźüӵĿˮ࣬û˵ͷһһת۾Ͱ¸ˡ
˭֪죬дȥʱ·СּſڣָŷҪȥ
кʲôÿţȺżôͷˮ
ϣҸ氡屧ȺŸ첲Ҫӹȥ˭֪С˶㿪ˣͷֱ̽
վſ:ȥ𣿡
ɶġȺЬֵú
ӺлҪźеֳ̨ߣָһ·ļӰдҵһϻ
沼ϻȻߵʱؼң㶹ӸˡСִӳܳ˲Ц:ϴξҪ˵ûؼȥ棬Сշǲã˵ȥһ˰ɡ
һϻѣҲûȥʱˣ˭֪ȴҪָŰ죬Ҳ֪˵ɶϻҲûҪصָָָָ¥µķ򣬺ʲô˼
δɫĲϣ˳ٸõνס
򲼵̫ܴ࣬źҲø˼ֵʱֻʣ¼ƥɫôӣɫûˣ˵㵭ɫģûѡأֻʣµĲѡ˿ǳɫ޲ȥһ׿ɵӾӼҷҲ
ȹ˱Ƚ϶ֵ࣬ļŮͬ־һ㶼øһֻźվΧ˿˼³ĿʽûнȥĴ㡣
ΪڲڣΧЩѰĴ·׳ˣֻ򵥴ſɵԲ캹Ȼ֫ϸٰѹϸ֫סҲԵΧô͹
ҪǴ棬ûô䣬ҵСȻһ˵ѾԤʮ쿪⣬綯һҲǻԴţгڲ˲ι빺򣬿ϧΪ۸ʵ̫ߣѰ˼Ҹ
ȥ֮ǰܸ˴һѿǣٲСϣָҪͺƤˡ
˵򣬻ʱǴСģôţڶͯԼ棬ȥϴ˸裬źӴӳſߵһĺ
һ棬ܿٳ˸ս裬ʱֻ򵥴˯ȹͷüӹ̶ס¶޳쾱
ҵԡұиȻ󣬵Ҳ˸ʪ룬мס˽Ҳá
ԵķǮܹˣ
еͷпʲôԼùϲ·ѵʵнչˣ
ͦϣҲû´ϰߣιܺ˯ȥѹϴˡ
粻Ӱˣòװ˯ţ
еͷ:ҪҪȥ㶫
ȥˣ˵㲼ϣ㿴ȥϻȻָǵʲôʱ򡣡ܸϴС̺ӡ
ЦͷŮ£˱鿿ڴͷ
ǰᵽסڳľɼԺ½½˰˽ȥ
ųĹԽԽ࣬Ժ϶Ҫǣⶰ¥ǿյҲڹ滮Ѿٽһһֵġ
֮ǰ齨ʵ¥˳ŪҺͼң³︺̫أʱûڣ̨пЧ棬߸ɴϴ»ʱ϶ȱǮ
ǿ߸ʰ׵Ͱϼҵĸĸ˹
÷ٹ¾ˣŹÿ԰źӴӣѾѼ¶ȥãʰɾ÷ǿྡһƬСϱġ
ǿĸ׹ҲûţԼǼƽСԺʰʰ˼ʱ߲ˣûͳѿһָߣ͵ġ
ֲ򵥣вģСǱ֮ǰҲ˼Ӻ;ƨӵݸˣСҪˣӻ֪Ķڰְһ峴⡣
ǾһСְװͰ͵ӣԼſˣ꼱ʲôԼҶ˻
ãٵƤС̴ְƨɡŻ䡣
¥˼˶ЦǺǶӣ˵ĻҪϽܣס֮Ļ
֮ܵԲһ¥ķӣΪ˽̫ܲһֱţ˭·ϼۡ
ԹһֵʱرϲӰ࣬ɨäһֱſΣö˶һӾȥ÷ĿǰĶֽûġ
Ϻ쿪š
ȺŶܼҵ֮ȥ͸߷ҵġ
죬ϸ߿
ĺǳɶ߷ɵģ¶ûֱŮſʡ
Ⱥ˸ӣǱŬŬ죬ʾ⺫лû
ϺīɶأϽģкö
аźòų˯ţŷţϻֻһŷ:ʲô£˵
ôʵզôͰأȺƤЦģûû
к:˵˵˵ҹˡ
ҴӲǸմ˸ȥˣ˼ҾƳģŪһͰơƻһҳһӲˣһȺٺЦš
˶ʱ£߷ߴ֪ȥˣҲϴϴȥ˳
ſжﻹŸոõĲϻô¡
ʲôˣҪȾƣԾʵĿ
ȺûӰأѵһ±йסˡ
ôˣŸɶԲ
ЩڣһĪؿڵλãź֪ӦȻ˯ȹˡ
ͻðɣֲǵģ͵͵롣


62 
ֺܷʵں洩жôƯôʱ, ǷʴĹװҲûʲôԼĸо, ر졣
գ, Ӹǡ
ᵽûܾúаɴװˣҲ, ȥҩĵð˰, һһˮ衣
ס¥ʵ, Ӳر࣬һ¥, ·߻ݶ, ҼһСԺﶼֵ㻨Ͳ, ЩӣӱҧȰĨͶֹס
Щ̫ϲݵζ, סϴ˼ٲϺúþͷ, ֻðѰҶɰ¶޻ϣ·ڴ
Ч΢һ, Լް۵ֱۺСֻǼӰ
ϰѰ¯Ƶģ°ʱ·ʪ͸, ڰ칫һһ㣬ʵϵװһСȣƴС, ؼҳ磬칫ҿһ졣
ûͱѧȥԭʵ̫򵥣ܽڻŮһᱦƵõһС
ⶫһ־гֻԼ죬ûǴģͶ⣬ȴ߳
СհСģ߳ŵǸܸտʼϹպľ¶ˣҶûӣԵе
ܵͷ˼·ȷʵģ߳Ǹһ֪˭ֱʣܽڱˣͷʲôҪ󾫡
߳һź:ôõĶô㱨ո֮ͣ͸ýɱСߣһǮ
⻰Ҫж̲סЦųӣЦ:ǮǮģ۸ʱƵģԺ˵ע㡣
ӲǮʲôˣжٹ֪߳ùұ˳һôࣿ
ųЩ죬ȥ￪ᣬй¹ܵĲࡣ
Ϊأôſڣܲܶùţ۾леҪ׬ģɲϺȵġֱ߳׳˵Ǯˣʵϵĵӱ˭
УųҡͷǮҪ׬Ȼʲô˷潻ҲҪɣ죬ȻΪڳһСȻСϴνǸ̨ȡ
ų˵Ŷ˶٣ǳڲȹӦ
¶ղЦҪ˵̵ĻųɶöȽԼˡ
ܽŻеû׬ǮСȵҶϵģҶͲ׬һ˦ɻǺ˦Ͱ˵Сκ̫࣬еӰҲҪżӰࡣ
ʵϲܽ׬Ǯ𳧡һس궼йиöŮֻ꣬ҪѧʹҪġ
ǵسеõżɳȲһֵͲĵõģû˲ϲУɷʹõĵأȼȾԴ˷ѣ˲Ҫɱ
еľȦйãмԺסʳõķͷչ˫ְļͥһѺӲ̫
Сգ϶׼ɶʱһ˰ɡֻˣСֵĶҲͦϴѾ˸£죬Ҳ֪ôġ
СּҵĿģǲģȥһ˻Ҫ·ڼﴩͶ̿ĺܣϱĴ򿪣ڿϯ÷򱱶С졣
κǳǿͲˣܲܲ˽ݺȿˮҴææ׼ͰȹһᣬһӻƹϺָЩ̶ѿԼģ̲β룬ŻС
˵Ͻ·أֹ˵:С̶⣬ùȥԣ㱧ȥ
ָֻ·ϣСٵû£С̿㣬ûٸ򲼣ӦһʱͻẰˡ
ź󣬱ԺֵĲУԱæҵĹͷ˲ͷкӷֵ£ٰжһϵĶжȥ
ˣһ͹ڵġҡͷ
˲죬֪誼ҵľ߸£߷Ѿڴˣ˵Ͻ̥ø߷軹ᣬܰŴ꣬Ǳ߸߷ܼܵҶüˡ
СͦŴϣһСȶ⻰Ц:Ǹǲܱȣһǿģ˼ҹҲ⣬أô˵
νġڵ˲죬С̶ⲻ̫һСе
Ҫ˵Ǻкã׵ĺܣû뵽֪ͦˡ̾
СЦ˵:컹ðûĸƵģ˼ôš
֪誻٣ֻ˵ôԣ߷ôģһߵͨ죬ǹˣһ֪ô¡
ʵ˹ӲûĿǹ˽£˭Ҳᳳֵ˽֪ߵԷȻʵ˳һξ룬˴Ŀռ䡣
뵽Ǹ̳ӣڰֵ:иĺã˭ҲĽ˭
һʼͣǷܱؼϴ˯
ҺлûԹȫгȥ򣬴ȥҲȣ˵壬Ըڼһѹѹȣ򵥵赸ܱܻǡ
³ߣʮ»죬ʱǲϦģܻ׼һڲϡ
ʲôӣмӰĲͬ
˵չһ飬ǣҲģѵףĽڣ
֮ܺͣⷽбڣǰһ£붼룬ﶼǴǵ¡
գҪʲôһȦ˱:Ҫ㡣
Ȼû˵лǷ˷³ߣҲҪ
˵ź󣬿ʼҪո
һСȣȸÿ˷һ֮ǰ칫ԱǰʱиҺ÷ֵļʱ͵һˮЪ˰Ż
Ϊˣĸ춼Ҫ³οʣٳ¡
̨ǳ䱸ϣЩǳʵģǼҪȥʱͳһӹۣϾɱҲˡ
ûȵʱܰˣο˷ȣûȣȻҲȷ磬졣
ĳûôõĸйϢ
쳣ȣȻ꣬׺ʹȱˮȱũ꣬ϧүˣƢû˹ܵס
ԣйҽҵĻʿ˵еأҪҽԺϽ˾˹ȥˡһ绰Ը칫ң쵢鲻á
˱͵ҽԺҽҺҲŸɿĳίĸһȺ˹һ
òװ°࣬ԸЩƣгؼң̫ȣûӰ࣬ϱ°ؼӡ
ôˣſŮһңԸЩ
ʺãЦŵ:ǳ³̨ȣһ̨СȴĶࡣ
§һ㣬ͷȵͷ:磬ˡ
ʵˣȽųõģȳ䶼úãֵڲԱֽ͵
Ըĳ紵ĹëȴͻȻ˸뷨


63 
е̨, ȫǴԤˣأϻǮһ̨, Ҳùεͱﵱ͡
еһ׬˲, ߳׳־Ѷǿĵ, ܻǱȥ, ӳ׶԰СѧѧҲҪʼ滮ˡ
ܳصĹ, һαʶҪ, еѾõ·Ų, һϾɵĵߡ
ϴ»оҲӽβ, Ʒ, ӰѾ붬ǰ, ȴӵ֪ͨô취ˮ, ũٸȥ, ½Ҫա
һﺵˣһ, ÿ궼ٲô, ԷũͶȺ塣
û, , ˵ûӲҪһҪ, Ҫó
ֳɾ, ǹȴﲻܽһֱоĹʣɼҲ, һôס
һоС飬ܱ˹ʱȣл˵ܹܿƶо
һοᣬǹܶУǿеС
תĽѹĿﻹһףĿŲȥɲУܷҲҪλֻҪ⼸ͳˡǮܹԭҹһ飬йʦʼ
ĹʦģֻҪ֤ĹܴﵽԤڵЧУȷ涼û⣬ɢᣬ˭ﶼһѵĻûʱĥ󹤡
Ὺļ̣ЧʼߣܹԸֵµĹʦͼĻͼȥȥ䣬űʼǱ˰칫ҡ
ֻҪУǸɵĻֻҪǮܹǽչ˳ܳɹ
÷׿û𣿡ܱǳǺĺյ칫Ҿȥˮˮһȵġ
÷ͦŴӣ˼:ոȥˮģûˡ
ܰڰ˵û£ȥа칫豭ǿ˿һ̲裬ӦǳԹ緹ݵġ
ȥ뱭ָϷŻԭʼǱȥʵܽڡ
иոձǮܹйȥҪעĵ㣬׼ͼ豭;òԣһֻʣ°뱭裬ò¾֪˭ɵġ
ʣµĺȵȥ˱˳ܵıҲˡ
Сֺ÷ڽ˵һĻɶЦ
ŸҵˮȣҸСùҵ֣սǻỹ֪ٷѳѳ˵㣬Ǹģأ²֣֪һɣ̺ܽأ˵ܸ˴ܣҪ˽Ǳ͵͵˵Ӹɵĺã͸úݺСӣҲ֪أүϴּ˵ĻСְǱԹ
÷Եƽ:ϳ½ƿӵ˶ģ˲ϰ߾ͺãֻǼġ
˵ҲǣСֱ⻰Ȱο
Ϊڻͼ칫Ｋ˵ɻŵģ´ŵֱ°࣬еͼֽѾĲࡣ
̫ܱȥʳô棬ؼι˵Ҫֻ̣ȥԡҴҴϴ˸裬ϸˬ˲ι
ȰѺӺ˯ţܲʱԷ
⺢ʱִмòˣҪ̲ſ˯
ܳԹϴ˺вŻͼֽѾüܹûʲô⣬˽óˣҪõϲʵĵطҲ˸߷壬ȥһܽǱ߹ͨƷ
ϽԷ涼ˡܴŵȿӳ
һ˫ֱϸֳĻۣпûʲôӦȥ˸ſʼԷ
ͼˣڷǰһᣬɳϵϯרҶ㶨ģԵϵҲУĺ
еͷ:Ļܳɹ
Чͦ߰üϴ»һ󲿷ʱ䶼ͦæģòϢʱֲ̫ۡ
˰ɣҸࡣ߹ȥվµļ⽩Ӳĺܣһ϶ûŲط
мڰˣαϣƵ󣬻˻βӣͷúӡ
ͷؿڣһ£ſգ֪ʲôһչȥһڡ
˯ˣɤʡ
֪ʣ˼:Сʲôء
еͷ˲䣬Ĵ󹷡
УϡܷſļҲƵĻ˷䣬ǰڣһˡ
ʵҲ̫ƵܵںǾԲƽʱæĺܵĻ˯ʱҲ˯ȥȺд鷿ľ˯ļֵĸŮ
ҵĶܿ죬߷ܽһ磬Ʒ˽Ͷųڴȥ׵ʱݣڵĵܴﵽٶ࣬ǿܴˮá
ϼӰװڴί֪ϢųԹţû뵽Ƕô죬ΪҪϰء
ܽʱŴһϣҲ֪˹ȥСִŶӻҪ԰ѶҲȥ߶࣬ĸһ涼Ҫ˿š
ϴ磬Ҳرչ˼ܵãǸƫƫر࣬Ǹһ̶вס
һ㶼Լߣ̫ˣһĹȥ۵Ŀޣָ¸µЦûƵļԼģᶮµĹο֪Ӹܵܲᡣ
ĸĸӣжڳ˴£رĵȥ˳󷹣ȰͷϣϴкãС
ˮװȽ˳Ʒĳߴͼֽװú󣬵ȥϴֳһͰˮˮͳˮĹӹ̶ãϵ磬һᣬˮӹ
ǵ̫С𣿴ʣˮҲ̫С˰ɡ
ҡͷôôĹʸʲôЧȻ÷϶Чãִķоˣˮÿ϶Ҫģġ
𿪿ǲѹܷЧáл䣬Ѿ˰Ѳͷˡ
ǲһ飬ȷܷЧã֪ǰܽаѹݸʲôõĽ취
𽺵Ӧûһ㡣֪誳˼ϵĺѴﵽԤڵЧٵߴҲ岻
ҵ⣬ȻǸ߷ȸ𽺳磬ֻôСӦѶȲ
ϵֱ죬ˮòóɹ
ϴ峤ˮأûɶЧˮأ͸ʲôƵģת۾Ͳˣ绹ǸɰͰ͵ģ˵զ죿
ϴ峤üչүǲ꣬ʲô취
ڵͷ麵̣ϵµĺۼӡһŲϵϡ
ȥҲԲˣүͷҲǿҶս꿪Ͳˡ
ЩӶúѧϰԺˣֵǿ
ȻЩƵĶ磬֪˭̾һûϴ峤ó³ëͻȻӴڷɱ
ϴ峤ܹˡëܱߺ


64 
ԶԶƼһȺŸʲô, ·ϳȺȴ·Դ⻷ϴ峤Ǿˡ
ϴ峤, Ի, ֪ûп, Ҫһ¹ӡܿϴ峤һȺͷӼҴҸϹЬܵˡ
ϴ峤ͷϵĺ, ͷ:ппգǶ, ܹҪʲô
ˮ, ҪҸˮĵͷ
˰ƹ򵥸ϴ峤һ, ȥίᳶߣ֮ǰ˺ܳĵ߹, ⹦̫, ʱûƥ, ٸʱӦС
ϴ峤һˮ, ĺӶ޶˵:ǲҪˮأ
ܵͷӴȥӵ, ˺ü, ﶼúܣҲ˴, ⶫ, רҵԱȽϷģɲô
ߣˮ, Ҵȥ
ųˮȥ£Ƴϻкܴһӣǵ˵ͷѾ׷׸˹ŮȻŲñջɹĺġ
̶óˮãϴ峤Ҽ˰ˮ̿Сıѹ硣
һŵߴӴί߹ͷиʱĲܶ˵ɡ
ﴫһ˫۾ţˮһ󾪺
ˮˣˮˡ
ˮһ±ˮû֣ܶ˰ˮܽϣŰ֮ϱߵͷˮӹ
ŹӵĴ񼤶ĳ߻֣ϴ峤ĸʲôƵģϽܹȥ̲סѵϹʲô콽أһط°˰
ʵֽˮʽеôһز֪ʲôʱܽ꣬ѾĿǰܻ⺵ΪЧķˡ
ϴ峤˼ұϹԼܵͷˮܣֵˮֶǶãƫƫΧһȺָֻš
ûϴ峤ߡ
ˮ̫ˣҪˡ
ϴ峤һһĲУϹлʲôб
һԡ
ϴ峤ϣһȥⰭ¡
ûԸߣ˶ΧſˮƤĺЬڸոսȥ
ܹǾţ˵ǽշֹṤʦСһ꣬ݸ߸ͦ˹ģ۾վԣǳ¸֡
ܴŲñСȣȻȵͨ죬ԲЦŻܸȥˣ
ȥ˵͵⣬Ųϴ峤ҸƴӹⶺһȺվɹ̫˭ء
άӲ˲ͷϵĺõͷʢľлеʦϰǸ֪ԼֵʱöͬѧĽеùʸߣߵоô˵Ժܸȫ
Ȼõģʵǲпģû뵽ϰһ͸˵ء
άųίĸܹ죬ȥõо黹ũûо飬ɫ˵ܹܵʱ£ͷû˵ʲôֻʱš
˵ҲͬˣǳɾȴرǰεǲŸбҵŮӣе˵ĳݡ
ϴ峤˵ʲôҪǳԷҪһ߰ѻҲȥܼﻹкӣӼţõȣʹάȻ˳
һߣһά˵ŸոշֵļС⣬ͼֽ佻һ鲻ˣһƾҪ
صѾнӻؼңܰڰôάȥԷԼԺȥ
ñȷ磬սţͼб̨߹Щ΢
˯վ̨ϿǴһͷ˵һͷ߸껹ΪΪԵŮͬ־ڵ̫
۾Уᳶǣһ
ոûûиݵ̷ۺȣ˼ǣţžȲʺУЬְѲñź
еͷ:һ᲻㣬źˡ
ֻ̣˯ǰһ٣ٷԼ
ô˵ܷŲϺ̷ۡ
ȥ׸ɾ·£ȥϴ˸裬ѾˬˬľӼҷ
˯ˡܴչȥſںмϵСһ۾Ѿ˯Ļͦ㣬ʺ:𣿡
ҡͷ:û˯Ŵٳԡ
ԷˣϽԷɡ
˫ӣƿϵĲ̵֣ϻ̺õ˺С뷬ͦʳ
ģܸͦɰСӣźӻܿ޵
̧̧Ƥӣ:СӲҵϾҲˡ
⻰԰ں֪ʶʲôٺЦ:ᣬôˣȫҵڶô˧С
ȫЦ
ȫУȫ
̲䣬Ȼ֪ҪȰ˺ˣȻȻ϶ûùӳԡ
Ȼв̫ãԹϴ룬ԸС鷿ͷС˵תţֽɻϱһֵ䷲
׼ܺ޲ס۾İ
۾ȴ͵һڶЧܺãϸϸ簲չԵø⶯
ά籾Ϊ绹Ҫȥһˣû뵽ֻȥ䶢ȣûаű
û˯һòУͼʱǷһһ˵Ҫݱ񣬾Сֹĵʡ
ܲڵ֣ϵȸߣ˯ˣ̫û˯á
¥ôһ¥ãͦģڿ˯ģ̸ϯӣȶáС˵÷Ҳ˵һ¥ȷʵ̫ȡ
ʵ¥ҲãȵǶ¥һҪסõطҰãķһ϶죬зʱ޷ȵ˿һ£¥¯ƵģܴˣϹ˰˵źһЩ
ڴһ죬߸˵һͿȥеϴ峤ŷˡ
ĺкüطصģһӵһ죬˾ӿ˸߳칫ҡ
߳ڹҵ񲿣ֵºüձҵĴѧ˼ֻ
òװߣ߳ĨĨͷϵĺЩͷӿɾĺܣ׵ˮܺ͵߲ˣ˵пɳĳˮãٵȵȣǿɲУҪߣ˵ȸţͷ˳ٹǮǵġ
߳ЦҲøǼƽô࣬˴ߣ޴ȥ˵оʵҡ
Сգ׵ĵس𣿡߳:ʲôʱܳƷҪϽͶˣ鲻ˡ
æŻȣˣǵسǱԭһʱûô࣬˷ʵһֱæڡ
ˣӦܳƷȥسεáܵӿﴫ鼫Ϊ档
߳˰ûʲôãܺԾҲûҪ͵˼һСİȵ䣬һôά¼ݣʲôʱߵĶ֪
һ˳ͳ˳ɹҪȥسĳȴ˿˳ȥ
ҴȥܹгάԸ¡
ҪܾȴԾ˻ͷ:СѸոյʵСգҼǵҲг𣿡
ܵͷ:ġǴûѡ
ȥù˽ܸţ˳ѸոõĵһϡԾ
Ҷûô
ȥ·ϣ˽ǰţע⣬Ծĳ˵:Сգͬ־Ҫʵ־룬ȻǶ֪ûʲôⲻܰˣʲô
ܸӦǰܵгһ£˲䳯һȥ


65 
˵Լʹά磿
һֻųŵס, Լʲô
ܳ˼죬ûУ˱ָеľȴҪʱעġ
лԾ, , ǰ˽ûзͣԾ˵㿴Сģֻװо⣬ͣ˵仰֪, ˱˸ᡣ
ԽǴϸܵͬ־, ԽҪ־, ͻС׹Ծ컰һתֵ
ܻǵһ۵ǰĹ˾жŮ, ҶŮͬ־رǫ, ԴƵ, Ȼû̸ͬ־ԽܵԽҶůϲ
ܵҲҪ, ԼȻãͬ־֮以ҲûҪʽ㿴С˲֪չͬ־, ػûŮͬ־ۻҲŸ, Ҳ֪˺ãȴ˭룬Աٿ, Ծ£֪˵˭
ѧܽҲɣҲϣʵСǸ߷嶼˵˼ҲŬΪֻСһѧϰ˼Ҳû˼Ǹе̬ҪڳȻʱ䳤ѱʲô¶
⻰Ծǰ˵ˣŸͬ־ƫƫ£ƷδҶ֪Ȼ룬أЩ˳۵أ
ʱǱڦɣƽǵһȲ˵ǵ·֮϶Ǿ͵òʧˡ
ԾԸˣֱĳʲô˵ʲôάҲǽ߾ȫ
ܵͷ·ϣӵسͰѴά簲ŵũûо飬ǸʵµĵطͬʱҲ˵ĵط
оǸСأôûѧϰԹţѾܼҿ
ܼʰĸɾ˴ƬĲϯܺ޲һ˱飬ڵ˯û£ڶץɳΡΡˣȴǲһ־ŵֱޣֱ͸Խ
ȥоũûˣǶȥͷתת˵һʲôߣڳ쳵ǰ;
˵ȥ˰ϣ˵ǹԡ
̨оϵ£лṴ
ȻģֻǸܵ˶ԼӵİĽѣĻƣоûҸͷһΣ
ĻƻԻͣһһڼﶼЩСֵĵܵܽ飬ҲǻеģĻ˸򵥵Ľʽ
ȥΧ۵ĶһһĹˣСֺȺŶҲȥˣһĻ⼸Ůͬ־Ůͬ־źɫļ£ͬ־һˮɽװǰ컨ǳļ
ͻȻԼʱȥǼǣϲǾǽˣʱǱд˼β¶ľģû뵽һգѾȥˡ
ϰ̺ܾгһһĴСԱߵСϷ˼ľ棬Ƶģ:ҿ֪ϰ˭ˡ
ǰʱæŴϣ겻֪⺢ӵϰߣһιԡ
Сüͷģ֪ĻΪιĶҩأſڣСҲ˵ȻָŲӰҲ°֪ҪΧúЦ߸ոϵΧ˵ܹԹԳ˰ɣ˭֪˼һι߶ԣָͷָѰ죬ҲſҪȥÿһιſϳԡ
ҲЦ⺢ʱĺԭ϶ҪĹȻĻôϾͷ
˵:˼һŵأѰ˼ʲôϰߣѵҪΧһԱ߶㣬Ӧû¶ԣָϴּĶ֪˼СŮ궫Ҫġ
һ˵ļ̿С룬һ͡
СûҸм飬Լųԡ
СľʵģᣬҴľģ׵Ļľ׺ľ棬ԵĥƽǣȫԺܸߡ
ľ뱻ڻʢŰϿ飬ȥȥƤѾԼֲųԡ
:òã԰ɣ˵Աߵľһɾŵߡ
ȴСȤָ˵ҪְƿﺰŲҪҪ
һĺӣѾܻԼ˼
˵ԸԸø档꿴ֲ´Ҫ
ңĹΣŲȴĶûţ㡣
СӣЦ
ʵӵĸԻٻܸĸӰ죬Сر꣬ǹӶֺһǷӰ
ºֹŴԺУһһ۹ͦܣǴˣԸγʱܿһӵı
ӿ˰ɣûзӦǰؿڵ𣿡꣬ûƼ¹
üЦ˵:ɶӦûУʱ̥࣬ǸŮҪˣҾˡ
ܵͷ:öŮ˫ȫ
ŮĻҲˣôɶһõľС굹ǿĺܿ
ᳫ֮ŷֺӶҲѣʮ֮ǳ˶֪Եɣ׻ǳûжĸλôˡ
ʮĺӣһʮｫᱥͿࡣ
Ѯʱ򣬴зͶֻ˲һڣе³ĳˮòûۣΪԮսʣ˲ֵзþɹҳеȫĳˮͳһ䣬ҪԮĵط
ϴ峤ǳԶ˵һ̨Ļ˵Զˮⲻ˽ʣԼá
һ̨̨ˮñװϻҹȫأѾܺĥĵ˵νѩ̼º󣬸ط춼رãлеһڴӡ
ȫʮѵλѡϡųʱ͸¶һĵϢ
оĹʦͷȥᣬų˵ʱֳֻί͹ĸ֪ųôȱܣûȷ֮ǰҪȥ
˵ű⴫ԼǰͲס¶˿ڷ磬᳤ЦͷͷԸ³οʣôû㹦͡
ûڣеʡλǢѾ˺ü
ԭɸСոһһʽģѶе󣬸ɴֳ֣ոֿóɹ׳ʱִոȥá
ô˵أеһѾ
û˼˹Ŀ죬ӻô˵
Ǹɴһ֣ʲôʱһ廯óоܵ˾
ũûегֻܹҪʵõĻͲȥڵĻеЩСռһӪա
ʦî˾ɼһδαֵµо˷ͷ
ҲæĺܣΪϴ»Ʒˡ


66 İ
, Ͷջļڡ
ϴ»зͷǰ㹻࣬һ쳣˳
뷨Ҫʵ, ʱܾ꣬ѹڼϵĵڿжˡ
оϻѾβЩϸ֦ĩڵĵ˽ȥ, еڰ칫Ȳ衣
칫ѵ, ȥתת£ʮ¾Ҫ, ʵҵ, ǴװȽϷ㡣
ܽڼҵŮȥ꿼˴ѧ, ƽʱסУֻĩŻؼҡ
ŮһľƢְֵĹŰܽʱ︸, ˳˵ҪŮϵǽ, ӺΪʵżҵѧҲ
ǰʱæ, ܽڰᵽסһ, ȥĩ뵽δŮܽĺõĸ:СգŮƽϲЩʲôʮǷգ㶫
ܽϴθŲ̊С, ĺܣҲܽȡϴεľ飬Ͷûͻ͸ŮĹϵ
⻹סˣʮ߰˵Ůϲʲôأϲ˧㲻㡣
͵ЦһĻش:飬·ΣֱʣŮϲĶܶ࣬Ҫʲôȱʲô
ĵİٻ̵Ʒ಻ر࣬ȥȥҲǼһ㶼ƷĶôȤ
Ծ켸Ҳų⣬ֱЬ֮ģܽ°˰죬ǾؼӣҪʲô
Ǿ³ŵգͷֻһ죬øĩ׼ץõĶöѰһľϣһЩССС֮ġ
ϣһﳵص
ˬķ㣬ܱں
С·ʵʵ軳һQҪվһץסеĳҪǰȥܱЩ
ǰǰȥ˼£Լǵϴκһǰľܻﲻʵڡ
ܰסֻð:´ðְǰСӣȸ档
裬ǰǲģСһǰָ
˼ܱǰ棬С˾ĺܡ
Ǵˣ˲ǰ档
ǰǰ֣ϵϳѧ˸´ʣ
ܲӦ·˻ͦģʱʱȥһų˿˶಻˼
ĸŮĲС˭Ҳ˵˭Ҫڽֲµʱʱĳ֡
Ҫ㱧ǰ棿ͣһֻųŵסӣͷ
ҪܵһۣһҲҡ
ӣŮգգ˵:躦ˡ
ɫߺ죬šֶûһ
ֻһڡ
ºͣصѿһȥԺЩ֦ڻƿɳƵǽߣƬĿռ䣬ϸһ̺ӣС⡣
С˯ŵѣܸ·ǰʱĻģСպúʣŻ˵һҪոǼĹȥ
ϴˢιģа̺ϣСһ￴ǰߣ־ץһ̣һᣬֻ˸ӣװģҨ˼£һֻ˸Сӡ£ʮСһ顣
ܺͺҲʲôԢ⣬ộͷдŰѽС
纫רŸ׷˿鷢⣬׺˼Ѹɺ͹ʣǳ̵ģϲĲУڴķⱻһС룬ܸϽˣú˱̷ۣ˺ڿQ˺һű˯š
˯ţӲеռ䣬Сʱͦôܻڶ֪УСĽʱһ´ҲԽԽúŪ
򵥳˸緹ܳ˯ŰԺĻʰһ£Ǻþòһˣˮ٣ЩݶήˣεٲһЩǤֲùһľ
жﳵȥ˰ٻ¥ܵķԸ˼鲼ϣҪ붬ް׼ˡ
ˣϤгӲݣͷͼгԺӡ
аѳͣãһСݸҪǼɫˣֻڻҵġ
ԽԽˣأҲȱ𣿡üϴɾֻݿ˿޲ǰ˵㡣
ֻνЩõģЩӦ㡣
Բ̫ܶʱʷôѵʲôҪ
µףתݻƵҶһء
ٻ¥леƳһֻҪϵͿԶϴ·ĻǼ۸̫ʵ˶١
ԭԤƵĴûг֣߳Ϊѽ⡣
ǺõģԲԹ¹ʱλеڲԱֻ׼һҶһ̨Ȼ۸񲻱ˣԱҧһ̨
ʲôܱȶʱϴ·أرǴﶼһӣĸջܣ쵽⣬Сĸ£ʺܰϴĻ
С־ѮĺӣûгϣΪϴ»Ҳʵһϴ·ϴ򲼵
÷ģСǶӣ÷ŮӶһģȺûʱźϱСҪӰҲ鲻÷˷Сֶ˹ȥһ롣
Ҿסڣǳ㣬Сֲ˼ԸȺ˼ȥ÷˴һԡ
ܺһпҲȥ֣Ѿ쵽Լ棬ҪŵܵܺϢ
ǰ쳧ίͳԤǿ÷ŸҲһ̨÷Щԣ˵ڼҲû£ԼҲ۲ţԩǮ
ǿĸףһڵ·Сʺ򲼣ɲʡĻ˲ķԻǶһ̨
ϴ»˻֪ⲻ󻹷ѵ磬÷۵ĺܣ͵͵ڼԼϴ·ǿ˵β·˦˦ɡ
ܼҾһϴ»һͰѼĴˣתаСʱóµƵģ³ϴ·йӻζ˼鶼ûɢȥ¼ˡ
ΪʦܱʾȫﵽԤڵЧ


67 ľ
52ĵһѩʱ, ɳϸ֯ӡ
·֮СѾͷƬӾͿʼʵ, ʱҪˤײǡ
СһڼﲻЬӣһϾʹקקͿҰְ֡
ô죬ˮ棬ůҲ׼Ѿڵߣǳ⼸֮, ֪ˡ
бȽϹЬѵҪȥקӣͲסĥûעߣ͵͵Ӿ, һ˫۵СѾڴ, żתһȦʲôȥץ
ߺ, ĩȥٻ̵ë, ѾָϲɫҲһѡ
Ϳ, ϸë֯ãЬ׳˲ţƤЬë, ܿɣСѾ̶ܴϵõ, ȥҲ
һμѩСѣѿƵסջȥץһѣرǰѺӷŵж, еƤıʦע͵͵ȥץһѩ档
һƬװع·ɨĹ˳Ь棬֨֨
վԼ̨ϿԿԶһ޼ʵѩ档
ѾʮȣײʵңؼҲɳϿ飬ǻСƨճŰְ֡
궬䣬ѩûһವģָ֯Χףȫװ͵͵ܳȥš
еĴ˲ע⣬÷жҲůûӴ̫񣬽֪û˵˭ҺӶˣһʮ죬ž;ʼ顣
ô𣿡ܶһ뽪ˮ
˵ʼգΪ˻һڼչ°ȥؼң¯ӴˮȺдʵһڳְ˰ˮ
ˣǷܲϺãʿҩءЩƣǸŵҲܡ
ڳո°ĸģ·ίĺڵ˼ҳСŴģﻹһζһʱ
ǾͺãٶžУ⼸ҲϰˣúÿȺ͵жࡣܰ£ĶͷСûʲô񣬱걧һ
Ļ˼ϰ࣬Ҳûţɩӿˣ軹Ҫϰ࣬˭ҲڲĽ÷Ÿһסտ˾ܰϰࡣ
ЦЦϱദҲѧʣֻ˼˰ģȴ˱˴ĥദеķա
Ⱥӳͺˣܻ㲻ĵʱ򡣡
˻СأʲôʱǸͷЦƽ̹СͻȻ¶˾:̥ҲˣףôŲٲġ
ЦЦû˵ʲôǽģһһɡ
صҺѾ̿¯ԻŪ˸ɰ̿¯ţ湾ཹŹǣһȥ˳ģɽεĺܣ΢ôһͱˡ
Ǿ䣬ůӣϴԳأѵصްֻë
ײˣѿˣϴò˷ŵ˳ܻʲô
:еٵպþûˣˮ
Сܳؿڵģֻ˵̼ƬͶƵСԣԼľųԡ
򿪴ͨ˻磬Ѿڴϻ˯
ϴù룬ζѾɢĲ࣬غŴôݣʱһƬڣֻԡſԼԼй͸
˹ˮԡ׼Ȼϴã˭֪հˮҺãĳ˲Ҫ걳
ʲôһĿȻûؾأѾ˽
ܼԡԡصģر󣬵ǿԵģ֪ɾשѡİɫСɣһĿȻרԼģԱ߻һԡͷˮڸڵĳˮܷ㡣
һ㶼ԡͷĥĥϴ裬ֻܻһ
ԼԡңȻôôһΪɵʱ䡣
ܳǽڣֵ߳
ʮˣĥ͸ԣ֪㣬һֻǷֹܣһֻɽ֮䣬ʹµ֮С
ⳡȻ˻ʤΪ֣ˮһﱻԡţϻص˵ѵ㡣
ΪůƬڴβź¶Ⱥܿ˼ȣܱС鷿ǹɲ̱ϲ붯
Щȣҹܰ߱ӣΪ˸˯ٸһ̺ˣҹҲҪüأûжš
˸ʪӴůƬϣ漴С鷿˳ְϣܹԡվΪʱ
ڣ׼Ĳ׼һһγԸ
ʮһµףʱ䣬еϴ»ûȥ̨
ÿᶼ⣬ֿĴԽԽ࣬ҪҪʱͣȰѿȥ˵
һͲȥ߳ݺ˿̣ݵ
Ϊϴ»зԱܺԾеΣʱ꣬˲ΪȫĵȻʽ
˵ͷҿ磬û˿ڣǳҼһϴ»˶˵õĴڡ
ʱͨԼĹϵŬȥ̨Ч΢֪ãǾûҪϾ˻ĵ磬ǼĿԣȻû
ʵҶʱͣгٷͷͣٶһ㣬Ȼʶһ̨ؼá
߳˻ȻôãҲû˳ųûֹɼĶⶫʮġ
˰࣬߳˰ƿӾƹųྡ
ɩӣæˣŪ̻׾УҸ˵Ự߳Ǳ߻˾:еģҸװһ̣ɱҿ
ųϵˣŸˮݲ衣
ţ˵۵ϴ»ǲȥϰµģͶôȥɱˡϸշ˺ݻϾͿʼˡ
ųѲϣЦŵ:Ҳˣڵĸԣ˼ʵ٣۾طأίԺ𡣡
߳Ӳ⣬ЩˣԺ
һҶĿˣڳŲҳȥĶ࣬һھһڻף߳Ա:ѩµĴ󣬹ﻹãũط֣Ͳﶼæ
߳׹Ȼֹ̫ۣųݸһ̣ԼҲ˸:˵ˣ¸¸ĴžͻִﾩУ⽻֯ͳذѲߣڰĳ澾еæء
ź󣬻ͬʮȺ󽨽նΪУܶ󳧶ն豸Ҷνӡ
£չ˳ʱնͻȻȥߵĹ߷һ顣
⽻Աһ˴˾ле


68 ʮ
¡ʱ, øˣеʳð࣬°׷׹ȥؼҳԷ
ų͸߳һȺڳתһȦ, Ϊ׵Ǹܿն, ˣ˻ĳ, ΪưָŰֹ˵ҹѾȫʵֻе, ˹ⷽ滹дߡ
⻰˵, лĻ˭Ըֹ
˷׷׸ͣ߳ųһۣЩ, Ⱥ˹ĴŲ, ҫԽˡ
ӳ, ųȥ칫, 滹ѩݺȿȲǴ֮
е칫С¥ֿʼüÿվĻ칫ҹĹһ֮ʺ, ˻ӻͳһƬ, ⽻ͬİԱα, ˼ҵ¥ȷʵĺãǲòϵʵ
ų˽˴ңгίĸ˲
û뵽칫ﾹȻůüͷչ׷˴, Ų豭
Ǹ̸̸˵չΣҵչôѸ٣ų޵ƲƲ죬ǺȲĹĸ⽻İԱ˵˵ҪǽмԮװүİɡ
ԱҲһᣬļ:ټ˰ɣ˼̬Ȳһֱ˵¡
ųҡͷе㷢緹ôš
Ǳ߸߳ѾѸٸ˴һƬҲ޷԰һԽУ˼ұҲȷʵǿܳûùϵлȥնѧϰĻҲǸ
緹ڳʳãų˼ȥǾ⣬˳ɶǳɶһʢ࣬ٴ򼸸Сˡ
û뵽δŵ˷޲ڣŨ߰ʳģ춹̶ܿ࣬Сװ˻ַİǣſڸ΢ůůθ
ʳиóմ˵ĴʦһŶԵղܣ˿ײˣΨһĻǺ濾Сɣǰʱӱ˹ģŻ𿾸ɵСĴ̶ģڳԹն˵ڸ൱ء
ưԹ緹űѬѬȻٿ˵ȽϼªĳҲû˵ʲôĻ
ѩͺͺ֦ʱʱлѩʮĻе·ϻûˣܶ๤˶ȥʳô࣬ûൢԺȥ
źްӰǶڱѩеϣֻԶʵ̴ðϵЦݹ˵ĺģȺˮƽµ˹ˣǵľסǲ볧һª
˵ȥԺ߳İ˴ߵ׼䡣
ÿһҵķţӡǼﾹȻΪһĿھסһ׵Ļͳ⻹̨ɹɹ
칫һ٣Сǰ°ȥԺСӣߵжʱպô°壬ȺҴҸӣȥʳô࣬ؼ˼ͷ㳴ˡ
߲˸նͻȻ죬Сֲȥţȴλ쵼һȺվſڡ
Сͬ־鲻Ǵλ˹ŵͬ־ιһļңųЦʡ
СæҡͷЩŵǽȥڶͯ㺢Ⱥ
նģȺ϶һƼôˣȺûܡ
߳ͷȺĸ֣һĶѿڶҲĸӵöｻ˼䣬Ⱥתת
ǵȣϵͿԴ磬졣ȺһֱֻŶӣϻŸӣһֲֻϲͷǸܸܷ١
ӭ洵Ϊ׵ļ˶ΪȣͦǿȻǹҴʱ䶼ǶҲȣ˻һ̨Ϊ
Ⱥָչʾ˵綯һɳֵͲ
ȻЩС⣬ЩնȴûУٿǵľסͻȻƶ˹һ˿
Сּʰķǳ࣬ﴢɳһ٣ϵ黨̵ƽƽ滹ðʳҲʰļΪɾеĶڷŶΪ̨ϲһ˿ҡ
ӵ̻ԵǽϹŵܴ³֦ĴͷϲżɻϴּˮԻһˮŵĵһŨŨ
ʱնᳫ˵Ĺ壬ָ֧ӵ̫˽ʲͲ¥հ˼ҵģն˵ľס
һĻ˵Ĵ̼뵽̨ĳλ쵼λŵ˼Բڴΰȫ෴ȻĿǰûб¶һЩԺ󽫻һĸĸҶԴȴΪڴ
ͻȻһȺţСԵرִ٣ҲվҲǣ⽻İԱ̬ȺܺãóԷԷСסǲӦõЩʱͻȻֱ졣
С֣ϼҼĹ̸ǡֻë¾ˣųȻô˻˶٣ѯСô¡
Ҳ׷׳߿߳ЦǺǵ:СհСּͶģɣҳòóԡ
˵ŷǳһƬͷ˵ζ
ŵͻȻֵƯŮͬ־۾һȲ˵仰ȴܵ:߳æ¯ϻŲˣøϽȥȥ
û£ȥæɣǾ㿴ûɶ¡߳ڰֻߣܳ˵ͷת¥
߳ոλŮͬ־ۿ˶ˣæʸ߳ܵ
ûȷ뿪ڣȺͽӹͷö˵:λǳﺫӣҾס¥ϣ˹ͬһӣҲǳĹʦ
˰ȥȺߺߣͷһ̡
ֵܣְ㵲һС
ܻܿؼңźԷҪСһҪճŰְ֣¶ֻȥһˡ
ڹŵĲˣҸͷ뿪ѡ
ÿҲˣܲһֱ˼ҳԷûжų˵ȥҿ
˺üҶǲڴʧ߳˸ʼɻŵ⡣
ǵĹ˶춼ϴ·Ϊе˼ﶼûпŵʪ·ɻ󲻽ʡ
⻰ӵ˸߳ҫǻезһȫԶϴ»ϴӵˮһ·óůƬ棬һҹ͸ˡ
ϴ»֪ڼʮǰŷ޹Һʹ鲻رãնֻһЩײ㹤ʹõĲࡣ
ڸ߳˵ȫԶϴ»ƺܺã˱ʾܺ棬߳˵ǵʹһΡ
һȺ˰СʱװһԲεͰת˺þãȻϴӣˮ˦ɣó·Ѿǰɵġ
˼ʸܴ߳ܲȥһ̨ŵҲ׷ױʾҪһ̨ȥ
ԽǱߵĹңԽֶϴ»ͺɻĿһ´ǵġ
߳ųһۣͬʱӿһ뷨
߳ȲӦʱųʱӹ˻ͷ:ĿǰǹڵȽϴ󣬳ʱûп棬Եȸһ𣿡
˼ǻһ죬⽻ñ߹ģ˵Զ̨˻ȥ֮Ǳ߷ӦܺãܳڵĻ͸ˡ
˱ʾԵȣԭǴʮֻ̣Ҫ֮ǰþС
߳øʲôƵģֿô棬ϽߣŸʲôأ
ȴ֪ôһĹҲһ뷨ڼελ쵼һЩܹˮƽĶǲǡ˳£һģһڹȺе
ϴ»Ǯ˴𰸣װ˼۸
ųڱ˸߳ᣬ˸۸
¬ʡ
߳ҡͷٰձ㣬ʱҸ¬֮15˸۸
˸߳ϤĻ˷׷׵ɴ۾ƴסĿԣϼһҪȹڵļ۸
ȴüͷ˼ţһµĹ⵽ֵֵãĻ϶ԥϴ·Ͻ˹˵˫֣㲻ǸĽ
ʱڵն˹ʵͦߣͨҲһǧ¬Ĺʣ߳ıʵǵĿɳܷΧ֮ڡ
üųҪ̲ס˵˵ҲУһֻͷĻŰѵĻ˻ȥ
Ѿ˾˲ûбֳֻ˵Լ̨Ҫ
һ˳˴죬ÿĶˣεĻе֮Բ
ߺųס߳Ҫ
ҵ˼Ӹɣ
ȴŵŹϴ»ȥ󣬻еλĵ˰£ǱͻȻϢ˵׼ǧ̨һӦͬܿר˴
ǰôϢ⽻ĲԹų̸Щʲô˲ö֪
ֻ֪Ĺ긣ĺãʱ߳緢Ķ˵:꿪ʼӰ࣬ҴҲˡ


69 һ
ø, µĿûΪƷϴ»ӭµת, Ҫ˵˭ˣ϶ǵоˡ
ʮϻܼҾ˾ۣ³˼, ҲȾƣ˼ƻ, еĸʵãˮü, 컻Żԡ
Ծܽڻǵһܼңסڶŵĸ߷ʵҲûΣܾúп񲻶ԣƵ, ֪ʲôʱ˼ҡ
ղ, ˽ֻͷԷ, ˾䡣
ܼҵĲôˣΧС, ϯͨůҲ䡣
ڣںƨɺͷ, صڿͳ֮ܣԾ뱧á
С³Է, Ū˾, æˡԾк¡
һͺá
дΧȹʺܾӼ, վΧȹ£԰ɣȥʢ
ܰǳԲְһС͵Ĳ˽ӡ
㲻֪տʼ˵ϴ»ȥʱզأƵʱ֪ȫǿʱģ۵оĶ붼ǾƷ߷ʴʣЦܽڶǡ
˽ܻ:ǿ϶ģҪôһǾƷ
ЦЦƷҲ㲻ϣǽϺĿǰ¾Ŭöѣԣܿ϶һ̨ϴһġ
ûһò˵ģҲû˭ܿһٷԵڡ
һ¿꣬˴ƢԶ˽⣬Ϊֹȷƽʱ˭Ҳ˭ûֹһìܣҲǼΪѵˡ
ǵģԾǰ˻ӣȥ˲ӣСĻѧƽ˼ҵŮرϡ
Ծ§СѾͷǵͷ˵:
ܸտʼɻأôˣһĺӣһĻȷʵˡ
ҼϴĻ˵ŮҲôˣСӣҶȥģǲϺúԾ̲סԹһ˵Ů£ܽҲ̲ס
ѧ»ͦ࣬ܽڵŮʶ˲ʷܲͷ˵ûУ͵͵ȥѧУǸԱ˽⺢ȷʵû̸
Ӳ̸ֿʼġ
Թûã֪誰ѾҲ˹ڿȥǸ裬һ͸¸µЦɱöˣӲϹԹԱ˱ڻСһúܡ
ѵ÷ɼ죬ϰҲóȥʮϰһڹõĶ˻Ͳ˲١
öණ˵Ǿ͹Ӧô࣬ûˡ
нѶ£Ķǹģ⣬۸񰺹ûرһ˼ҳԵĲ࣬ˣ⻹ʣһ㣬磬Ҳû
ܿ۷Ź⣬Ӻóѽ̨϶һҹýƬɱƬһ̾ܳԡ
꼸죬˼Ҷȥ״ѣڼլ˺ü죬㺢棬ŻŪԵġ
ڷ磬ҹչǡ
˵㣬а˵¹ϣĦЦŹⶺ
:
Ͻ£Ǵ˵㡣
⻹ˣû̫ʱգпȥ˴ϡ
вУȷ
ƽʱѹȵģ
ţţϧѹƵģƻǵһΣǷ´½ĥŲϸãǳǳʡ
ϰһ죬칫һʺãɫܺãò
Ѿڽܹĵϴ»ǧ̨ɲСĿ˼ǧ¬ǹҼĹҵƷͼ֧Ԯ˴󹦡
սǻĹҵƷȫڣնǱľӶ࣬նļ֧Ԯ³߹ģȻ˼Ҳǰֵ֧ģǷ࣬Ҫ㹤ҵ޿ɱҪѧϰ˼ҵȽ飬쳵϶С
оĿǰûµоĿȶߵΪ߷ܴǴܴ£֪ȥ걻˸о飬ܹоеһ
СգûУĿ׼оʲô߷£˽ܶܡ
ĿǰܽںԾ죬ֵܲĵط࣬˽Ǹвģ˼ϣͲסҵũûߡ
æũû˵ܹűϱߵĵҲҪոоһոܺ˱ˡ
æ˵ԭԲСոֲȫͬҪ˷кܶࡣ
άǴһ죬Ըúˬ࣬ǰ˹˹ĵģڴ˲٣Ҳ꺦ߵģĴкæԼȥˡ
æ֮б˽ôһʣ£ʱоյͱȻ̫ʵǳþߺʹԸһ£ǴĹҪܸߣֻǴĻСкɣե֭ЩЩߣˮƽﲻǸ߶ȣƽòЩ
ʵ֮ǰϴ»Ϊʲôܻĥ˳Ǽ۸ϣʱͨ˹ʲߣ㻨Ĺ̨ϴ»϶᲻ԸԼϴ
ҳ¸ǵļԺĺ٣ԺǸ֮ǰͲ¥࣬ûжԡϴ»̫鷳ˮˮ⡣
ǰϷִ඼ǴԺһԺһˮͷϴ»Ժھӵı˼ô˵òԼһǮģ붼
õĻֻģھоôĻϴ»۲ȫǷǳ
ųʵԣһʱ仹ûͷ
Ϲ㲥ʱ䣬ԱǻԲĲŽյź͹Ҵ£ܱŲ豭˿ڣƻĸֺͻȻһ¡
ǰʱ䵽Ӧ㣬ѡģܵʱ;òԣǲҪʼʵƱˣ
Ҳ֪һ꿪ʼʵеģն϶ʵУзûֿԡ
֪ĸϸ㣬ʵնڶս󲻾ѾϳƱƣ᲻ʵв֪Էһ׼ȽϺá
ȵգһڻص˺ü˰ٻ̵꣬µҲ˸飬ǲ·ЩܶĶЩҲܲɫΣԺõš
ʳ۶࣬ƽôԵ溫жһӻʳͣҲǽƷ˺üվһЩ
ǼʵãȻһڣֶǸ߹ʣ㹩Ӧ㣬ӦҲ׽⣬СּһһͲһˣ֮ԵĲȳ٣һӵĻ˵Ͱ͡
ķ˲ʣܰࡣ
ϻص޵ĸȺǼ˸ѣ֪ʲôڣȱʲôǸϽȽϺãһʼʵУҶȥʣƱһõ
ȻһºĹ㲥УҽʵƱƵϢͨ˳
ûɿնǱִϢΰ쵼̨
֮ľնϴ»Ҫˡ


70 
ȷеƱƱƱ, ÿ°ջڱϵ˿ںӦķ䷢š
ʵ˿սӣ㣬г㲻˿ڵԹܿ, »ԽԽ, ӷеƱ, ԴȱӦʳͺͲ
ܼҵĻڱֻ, ÿµƱ٣һЩ̷Ʊȥʱ򲻹ҪƱҪӦǮ, ȱһɡ
ǹƶִеĵ֮һ, Ʊ, ĳ嶯, ʸУҲ
ǱȽ鷳ÿ쳴˶ҷ, ըĶǱ, ֵƱҪá
ҺǰЩÿջȥһ, ӲعýͰ͡
˼ҿɾͲһ, ˵ǿЦ
ǰʱһ˵鲼Сΰ·أһۣ鲼ҪţСΰֻܴȥ괩ʣµ, ⺢Ƥʵ·ﲹһﲹһ飬ֱûۿ, ҽͲ·ˣôҲҪСΰ
͵ϿԼҲܿຢӡ
ΪкеҲ΢õ㣬û͵ͣûʳÿ궼ڳ·ЬӾҪŻµģû취ġ
ʽȱŸһ·֯רȥ֯˿֯ȷʵϾɡ
ôԸ𣿡Ƿ֯ĳΣŮ˵ĺõ˼֯˵оо֯輤֣Ը֪ܽʡ
Ǻ͸߷֪һģ߷ȥ˽֪һ֯
Ըܵͷ֪:أķֱȽϺʣ
ԼӵڣǴγȽѰ죬һҪĶһ̨֪Ըרҵһ㡣
ʵĵǶϵͳʱ֯ǲΪ߽һܴ
ԿĶתǷԸΪЧı˷ѣתֵٶһĻÿСʱ֯Ĳǰ
ķ֯Ůͬ־վһأԲɣһҲⲻᱳʹ
֪ܺ誵ۣ費Щʧ⻰˼ǸѶĴ
ΣֿǱ˵޻ֲˣԤֻܳŵĩǲԳ绰ٴһߣԱ㱨
üͷʾ֪æԼȥ
Աһ䣬˾:޻Ӧ𣿡
Ҳε˵ͷһֱͷ۵ľ
޻ûǵЩЩ죬Ĳѵֻģ
ҡͷʾûֲϣӦаɡ
Լƫ޲ʶͺʵģԲϹӦĸԭʵԭϵĽȱɡ
ʲô취Щģȥ·ϣ߷ѴϢ˵һ顣
޻㣬һ͸Ϲٻ¥߻֯ѹҲͦûԭϵʱټӵ࣬Ҳݽϰɡ
ʡĴģ޲ạ̊́һڴ:ũȥ߽ȥҪĵطȥ
˵Ľʡкܶ˶ǸȥģΪǵһ
Ȼܽؼ⣬ܸɴ಻˷ʱ˵˵ȥȱʳȱʳȱ޻ʱᵽų˵ũҵǻ塣
Ŀ·ũûϣȻԳնǿѡķΧʹܻ࣬ѡ
ųܼ̊ϵĻݲ»ж˸ľӣµİ໨裬⼸ѼĻݶ⣬ܶ࣬ĻɫҲӡ
ǳô˲עﵽ̨ϾԼЦһͷһ·ϣǵϣִ˲˵ļ˾˺һӣֱܼܱ衣
ְֻ֣ܵĶ跢ˣСƨϽܵ鷿Ұְ֡
ЦŰŮãС:ָ起
ߺ׷鷿ſڣ:㿴ɵĺ£ŵӷҵ¹ĶȫڿӵһأŽȥӲ𣿡
̰Ůȥƨ£¸˵:û£ʰϴϴõһãæȥɣҡ
ܺһŹ
һߣб㱧Ů·ֳȻһصºӣӻɫźãɵĻ˭
ְ·ȥø裬ЩװǸϴɾͲˡ
Сܵϴּ䣬ʲôһʱĴ൱ʵڣȻҲᣬСò
ʹ̵ľϳˮĦ˶ֱᡣ
иϽȥˣŮЩӷŵȥϴּϴ
̨͵͵ţǽȥ˲ų
Сʱˣܹ簮Ҳܽеĳ߶ʵ
ӾһһܰѺӺŪסУһôѲ߼Ļʲô
Ƶģ͹ͷʰɣǸܰ˷˵ˣܸɾСʱ϶Ǻ˯ˡСᣬͷۡ
ȻӲ˵һ棬пɰһ棬ʱôȽճˣ·Сˣ:Ҫ豧
˰ȥжʱСƨҴܹ§ܵĲӣ:ˡ
һ˲䱻
еĵһϴ»˳󣬽˵ڶ֮ǰǸĺü
»ееæˣæܽæĲУϴ»õϲʱҪǺõģʼ첻صĻҲ鷳غ⣬ֻܾܽ󾫣ոࡣ
ĺʱڣƽеĹʦæµûʱǰ
ո齥˳Ϸû¹ũⷽ滹˽Ķ࣬Ѽѵܽһһ˷֮󣬳ĵոƷԤƱǰСո
оϳ˳ɹѾĺתůްɹӣܱȥݺܶ࣬ǰĹģڶ֮ͻָ
Դʱ˵ˣ⼸¾ڿļʣٳԾٳԣܺº˵ǶģҲţܾӷ׺ܶࡣ
ʵ߸˶ѣÿÿ§Ͳ»ӰϸƤټϿŵ¡𣬹ؼʱֻܿܳԣֱǷһĥ
һγԸ˷˵Ĺ
ũ嶼ֵӣƷ֪ȥãũǱûҪȥʿӷ
Ҳֻˣȥȥܰ˵Ҫæ
ͷſڰ칫ϻͼ˫ȷ֫±˿·ʱҪŬ£˫ȣܲͲͼᵹ㻭˺öҳ
춼ǰȫڣ컹ĩãºܴźеС:ҪȥҽԺûбס
ʲôû⡣
ܽͰ죬ֻӱģŪôº
:ö


71 
Ľ, ʱʱͣȲѵյë¡
̫ɹֱŽͦ, һֱ, ˯ܸСë, ֻżԽӣǸס
ѾͷԴ֮ͲʵһҲЪȥж࣬жǼҲ۸, ǺӴ˶¶, ߴֵСٻìܡ
һůͣѺӹѾ̫, ֻҪԶ, жʦҲǡ
°ʱͻȻ̰治ϻ, ˺һЩ, °ȥ, ֺܴ硣
Ǹð˰ɣܶͷ, ọ̀·Сһﷴ, Ҫ豧ߡ
ܰ׵Ŀӽ⿪, ؼ, С˶軳ЦģʱʱСؿڣһСӡ
Щ֢õ, رճˣʱ̣СҪ·дŽѵ˼βŲҡ
ʱ享ϼӰ࣬쵹Ǻĸڷǰ˼ҡ
ѽˮιȵ㣬һ磬еðҺܰԼ棬ȥ˰ˮʢһ̨ţ˳ѸոĲժһժ
ж˹룬꣬:ǲ·ˣ
ӦǵģҼȸëˣ˭֪罵ˡ
ﶳŻûġ
ԴȷûȲŷȥ档
ҹС꣬û˯̤ʵü߱ӡ
ˣһ˱飬ĸðˣһܺãû
СҲܣһӿܱ飬һѱ߳СһﻹϣӲѹŲ˱飬СĺۣǼͨͨģžžµҪж
״̬ʮֵжô죬ʦæעһ£ٸĺģڴɾӣԼֲģһܹȥˡ
ũһ絾ӣ¸¾ͳ죬ʱǹȥջûĻͿͶˡһũ󣬹Ȼǵֵеӣһ絾
:ȥʡԻС
Сգû뷨۸гװ̨ôýŵžԼܡ߷Ƶ칫ңܸմũûǱ߻š
:
Сӿ԰ƿôˣ
ʵ֮ǰпǹһǳɱ̫ۼۿ϶ˣ¸ϴ»һĵҲ󣬹һȺ˲á
ܻڼõоٹʮңձĵгչʱǶЩΪʢʱ뾡һЩгӢȥնгҲС֮ǰһЩ㡣
뷨һǴһǵ翾䣬ҪȹܷȣⷽҶĲ࣬ȸ˽оһ¡
治ֻ֪ŵĽṹķ˿Ҫιûо
߷׼ĵĺܣУҺ͹˽ϡ
еϲ󣬼Ժ¥ֽһסⶰĸ֣¥ĲԶһ¥ǿɹ̫
ǿַӣÿҳһڼչúйȥ
顣
Сһﲻ֪ʲôʱѧ˳Ա飬ܵһοʱæ˰»ˡ
¿ܱƷǿ֢ɶ²ɣ͸ͷţͦһֱ棬ڲҪȥҾ棬´Ⱦĺӱܸڼ
ðתܰ˼Ͷµо
ĵҹѾ˳ĩѾȲ¼ңǶ¥С
ƽʱҶҿվҼҴǰܿǶ˼̨дλ˴Ŷ̿·ŵҸϽѴϡЦõѾܴˣԴӺǶ¥ˣڼҶ㴩·
ߺһ㣬ͯһȱһֱŵģڻǸ˯ִ֮Ҫעһ¡
̥¸¾͸˰ɣָϵ£ֱˡڼӰ࣬Ůһ𻰼ҳ
˭˵أҲεĺܣÿζȵӣ
϶Ҳˣ¶ĵģС:ƽʱܱеģ
һ˲ϴκȥҽԺ˺аȫףһξӴͷˡ
ù˶ûǰ֮ǰķӰɡ
֮ǰôеģССһ¡
굹ҲûôŤ:װҽԺģ˵ˣɶӣ
㰲ȫڡЩڣⷨҲͶ¾׼ãֻҪƵסĸʺС
:ɶǰȫڣ
ܸһȻԭ
ڲ˵Ļ֪ʲôͷͷϯϡ
˼ӷŵСǶ˹ȥ߹ȥһСڷĻָͷʹƵ¾ͰŪһ㣬ƫƫִ˲ˡ
ܿù˳Сһﷴֱޡ
ɶŶûط
һ߰һ߸:ӡ
ЦǰСࡣ
Ķڻеһ٣ѾϹһ£ٲùϢ᳤Ҫֵίȥˡ
յҹģܼҵҳϣҹ￪ŴϷ紵˵ӣĸĸ
¹⣬Ӿµüۣһ˲䣬ܾʣµİ뱲ҪСһΣΪǣҡ
춡ˣΧȥҶС˵Ҷڳǿĺ죬÷ĸǸֲԾ˸ǷҲû˯á
Ŵײֻ࣬ӣ̵ģÿֻڳζ²
Ǹ꣬ط˳û˵֣ƽƽȵĹš
ʱܻǻյͱ䣬ʲôʱ׬Ǯ
ϧڻеķչûʮǱ룬ĿǰоĻũû
¶һЩԼϲãܸ·źɫǳɫСȹӣСһﲻ⣬ָǼȹ˵Ҫ
··СȴѾ֪
һҲʶγɣǼֵġ
ľ˿һ²Ʊݳ޵ĺͲҪˣÿУʱʱմȡ
ﰾŨŨ̵̫ܳģܰĽ֭ȥ˼ιʢ˰
һֱ˳ָ˵:
Ӳ£Ҳû֣ͨϧŲס
Сһ̫ƨɾͿͰ͵ĺˣְ֣үү̽һͨʱ绰ŵ绰̣СӣҲ֪˭
ƱʵûãܾյĻţͺаְֵһЩǮƱĸһӣȷɡ
Ͽʮһ˲ŻԺ˼˷𣿡
ڻЬԵã߹Ķͷ
ܺãܲԾЦ
кЦ⣬ڿת˺üȦ
ʵɹˡ


72 
ʵεĳɹ벻ǳ̸С
ǩ֮ͬǰ, ն˹̸У۸ϵȻ˵Ҫپ͸٣⽻Ҳв, еòý͵ļ۸շļ֧, ǰǵĻȻרҹָװʹȫͬ, ϵĻеרҡ
ǸضȾߣһͺȸ, ĸ߶Ȱ׾ƸˮƵ, һо˲Űſ¡
û˵λϰߣͲסһȺ˹Ƶ, һǵݶ
ǼӰ࣬ÿջȥ, еԼϵܱ߹ȫϣʵϲⷢоϽչ, Щеԭһͨͨеоӭ˴졣
Ըоջܶ, ͨ˲֪ô£һİԱֻ֪֪쵼ЦǺǣ˴Ҳ, Һúøɣŵߣܻӭ
ʹ÷豸߻ԽзˣܺʣȦڻһûһµĸͷ
еͷ, ʮ˻ȵģǸպøڣҪá
ǵ飬˱ܣӡ
ǻеҵһ
о죬һ¾ԹʵҪСɴ󣬸׳ɹ
õĶ࣬òţ˵ն˻𣿡ԾЩ
߷:򡣡οǵһⶫնԻ
ʵϣ߷ʲôֻҪƷչᳩ
ʱҹĨǵĴն˵״߷ǸܵڵģҹϵӣŪһЩֵֹĶʱָѧ˼Ҳܼ򵥵Ĺͨ
װһС̣¿գվƿȾƣҲʳ˻ΪܻվƵϣٶٶҪȵ㣬Ȼʱ򣬾Ǹ߷ʱ
ΪʵҲʲôܣǸչĻʦߵʱǲǿ԰СӹյչȥƢؼ֪ˡ
չشﲩʯʹһͨҲ⣬СߣǻɣжζԶ޷ᡣһ׷߷̰ѾƸϣϲ㣬
⻰Ȼţɷֶһ㣬ʱչǲͼ۵ǣչʯ;׬ĲˣȻˮƽҲߡ
ڸ߷ǲǮ˻࣬չڲʵȱƷǶʵܸߡ
ԭ˵򵥣Сһε˿СȵļѾ൱죬Ҫǵ˿
ĿǰĹѾܴﵽ500ңܽڻڲϸĽܵͼֽڻԾ͹˽ڲʵ˿ķԭ߷ԭϳԭ
Ѯʱ˸Ů·ԲˣڼԺӣסűӵϴ»ֻҪѺӿþС
˵һ죬տ£һʱСģֵڶѾ죬һ֪˿ִҲʡĲ١
纫ǳҲڣ°С
¯ϻżǮӸģܻʱȥʳ³˸棬ӳԵͷ󺹡
ϴܿ˯ȥͷҿȣ겻ֻܴĽķݡ
ҵûйأ˵ỰҵĿһĺܣӶڿɳŷ˯
Ԫ˼㻹ǵðɣ˵أ㵱ΪɶðŰ֮
:Ϊɶ
ǰҲǶ˽»ҺӲǳ̽ҵںӴˣ̽ҳĺܣȻûٻɣ̽أǰҲϱǷСֺãŸϳ̼ѵģ˼Ը⣬Ϊ³˲һˡ˵껹ƿӿһۣ˵ᵽͺء
һĪ:ɶ£
ϴǸŮ˼Ը̽˵ϳ̼ҶӾ˼ͷ:㿴˼ҺܹҲһŮ˼Һأϳֲֻ̼һӣӹ󲮾ڽӴֵõ㣬ҲҪ飬ұȥģѧ˸ʮʮǹ㲥վĲԱƤӻĺܣѧʲôʲô
ʧЦ֣֮û뵽˴ͷã֪Ļ᲻˼빤
˵˼ҲǱ̽Ҹտʼɹ͸ģӻڶʱ쳳ܣʱѲҲûã⺢ĿɲڹŹǰһ⡣
дһֻŶ̨ΧˣӵĿŻȻ򣬸Ͻȥι̣Ǽһ
ڼϢô㣬Ҷû˵¡֪ܶġ
ǰ칫ң÷Ǹƺ«СֻȥʲôҲ˵һǴʵҾǳ·ʱʵ£ϸ¾ͼ˭ŷײˡƲƲо˶û˼ĺܡ
ܻ治֪ڴܹ󣬸ӡ
˼ĺϢעһ£Ȼûɣˣͬ־˼빤Ҫ̽ң˲˴ڽӴһ׷⽨˼룬ϯͬ־˵ˣŮܶ죬Ů˼Ҫá
̽ұڼϱܳףԹĸ˵ĺܣƨҷһ˼˵ɶɶֻΨΨŵŵķݡ
ƽϢˣû˽ﳳ˭Ҳ֪
д°ȥжһ˼ЦͬԼк
ǰεĹһȦȧ͹ ŮǱչ˵ĺܺãཱུС˿ϲ˵ĹҲú֪ҪǿŮ˶ڻ


73 
Դ󱬷, ظ˵ĻѧƵģ˵һ, ظһ䣬˵껹һĿ㣬СҪж
ظ˵ѧ㲥ĲԱ˵, дɤѧ˼ҳ磬̲סЦһЦڿ, Ц¶ʮС
ĳɳ¼ˣЦ, н졣
оڸϽ, Ҫ붬ǰѴ, ƷȫΪ˳, Ŀǰڵļͥ߻֧Ųôʵĵ, һ̨ϴ»ѾǼ, Ļ·Ҫյ
µ׵, , ڴ˵ʪ⡣
𣿡ܼҴ, ոȥٳɢ, ߵһˣбȥȺҺȾƣû뵽Ѿڼҡ
иչغô׼ȥϴ裬Ե˵ͷ, ϶ʪˣ:ϴɣˮѾҺˡ
ȷʵܰѴã·ӵϴ»µĴҼӲٳܻ·ͷȫʪ͸
ԡҳڲðְ׽Բء
ϴ棬߹ȥбһҲûʲôְְܹ֣Թȥϴ衣
һҪ޵ı飬ܲΪһֹס˿٣ĺĿɿڴ
ŮԹԸȥϴˣܾæµ࣬ʱӲͳˡ
˯ţȥ鷿ͼϴվͷ
ò˼飬ӡеŮٹĸŮ׾ʲôôѳ˸С
۾ż깤ͼֽ
ǲʲôʱԣͷû̧֪ʲôİɣҲʱ̫ˣѧ̽˵ĵߡ
һֳֻӣһֻͷ֪⻹⣬ܵĶȣƤ΢˳ͷ˼мµơ
ϧžһˣܲæأҡ
־ǰŮѾǵǸһСӣ߿
ڰְֹ۲ڵһˢ˺ж֪
°һȥӺӣ˵ܻͷܾǵĲ˲䣬ˡ
Сƨֹϲżġ
ǰְأ벻ְ֣Ц
ϻĴչȥһºе˵:롣
Ů˵ɵְ֣Ц¶һڴѵÿţʱֲþġ
СѾͷѡ
õĺУ׼С¶һ֣ŮʲôСѾͷɲúŪ˵Ϻ
ʱϺѲܵİְ֣дһ:ְȥ׽ȳԱĺòã
ֿʼˣ˵ָͷһʮһͣٶûС
о棺Ѿˣͯ
Ц:εĶᣬȥʸ߷壬ˡ
ŶҲ̸ʧܿѲкãֻҪڼңܻòʲôġ
ӽռȫﶼͻҲ᲻¡
Ƿоˣʲôʱʼ۳Ҳû˰ɣЩͷˡһԸ⣬ȥҿãֻҪܵ¥ȥҲ
:£ϴȥ￪ᣬ˻ǹоȣѷоˣʦ˵һǡ
ǽоĿʲôʡ
ѳ̨ϵװãûĻоϴ˵ִ͵ĸػ
˵䣬ѾãȥԷʱ滹˸Сβͣһ˵ҵķóԡ
֪誶˸׷СѾͷһҵҳģ׵ĲС
˯ǰ߶ȥ׽Ϻֻ:ںǰϹŵԺõĺܣ㲻׽ϺĻܸ߶¡
бʾ֪ˣ˯žͿʼҹߣ׼
ܿᣬһֱﵽڶȥ׽ϺˮͰбԶĺ̲ȥ
ϼγֻһڣڰ߿QаѿȾźˮصĴ
ϺСҲУܸϽͰϺӹֹˣϺǯеָͷ
һֱ˰Ͱ콥ˣлصƼʲôһһġ
ө档


74 
鶯Ĺ, ӱ˺һӣϵķǡ
軳һ, Ÿ첲ǰˡ
ЦЦְָ׽ȥ
һһ, 춼С, ܺŸ, һⲽߵ紵ţӱ΢΢ЩʪĿөΪϲġ
ְ֣ҪСҪȥץ, ȴһץһա
СµüĿתĶ˸, ֵĹ㣬о͵ȡ, ּ׽١
СȡŵСŮ, ʾסȴһ쿪ָ, ССķŹөǵɢܣЦ, ˿ЩŵСʧָ䡣
泤, , ܰܶ, ڳ֮ǰ⻻˳䳤㣬ż紵ȡ
ʵּ, չ˫ۣһľڴ˿̷ЦԶ׷ֵĸŮɢŹҹ鶯ľ顣
ȥ·ϣſںеı۾ˣСһе㷸
ȱ˯ϵˡѣȻҪԲ·
лͷ˿СһչüͷСĵİƵǰ棬ͷŰְֵļ򣬸ոջһһĶͷǰͷ˯棬̽硣
û£˯ɡһֱֻһֻҪˮͰװ˰ͰϺˮŲɡ
ܵݸֵ:ұɡʮصСѾͷˮͰ¡
ҡͷӹˮͰɾؼˡ
ѾԹڿȣϺе࣬иļ˵㣬첻Եһҹ͵û
аʣµϺɾݳ޵ըˣ©̳ͷ
һȥһݵûˡſˮ۵
пĺЦ:Сľʲôʱȱͳԡ
Ǽȷʵȱͣ˵㣬ÿ涼ͺаְֵĲĻĲܺͺеĶ࣬Ҳòȥ
ܵ˲Ʊ˸·װĹȥ֪Ǳߵľݵλÿ֪ŵȱ£ůЩͲһˣָܶĹȥ绰˵źܱҲĬԶ鷽ʽ
˵ҲȱЩΧھӴŹӣΪ˲ʹԼ̫ۣұԹµûˣ·ûвƱżҲḽһ䡣
˿ܲôƤֵĺܣ϶Уͷûɣٰ˸ˡ
ʵܻ⣬ʦְڴˣڻеɹʦĶмˢӡ
ܾͷֹ˽һһ˵ɾ͸ɣ˿ˮǴʵ飬ȫͼֽϵһģһֺȽʡ˺ܶʱ䣬˹ЧʣǼʡĵ¡
ķˣΧܲһǦͷ˼ӦԵķ롣
ͷȥտʼͼʱܾڳڵĶ˸񣬵ҲܶסȻûнڡ
ڽٶȣ֮ǰûпǹҲǰԼǰӻġ
УŪģоһ£еĻͼֽҪĸˡ˽˵žվʼǱװڴһܻ˼Ǹı״ǽṹѾߵûӰ
С˾Ǽӣ´ʲôҪ˵ԾЦȽϹ˽˵ʵϲ߷ģӻ˭ܴѶְ࣬æˡ
˽ܾǸȫ෴ͣĬ࣬Ҳܽھϲ͵ģʱ˹˽ȥǵ
ڻеûż٣չǱߴ߻ߵĽ˵̨쵼ƽһԩٴıλΪ֮һ䣬ƹϴ»Ĵʱ
᳤ӸųҪҪʵϢʱ䡣
ֱȾʱңǻˣûϢһ죬Ҳʲô㲻㣬˽׼ǹˣǳί֮һҾȥίίУȥϯͲûεЩ˹İߡ
ųͷöϽʹɫҸ߳
ϸߣϽģæȰȰ᳤ųεĺ:治ǲԸ˷ż٣ʵǱߴߵý
߳һ᳤ļ򣬡۸пպһżٿ϶ǻŵģõȵˣٿ϶еģ϶ùϢá
ôȰסˣԸˣ͵øֻ߳ͷĹʵȨģʹӣúøΡ
Ĺֻ˰£ڹǰ˻ȫ١
пװܺ
⳵ϣŶºȥģǼªںŵСϼΪĿǰ档
ҿ¡е˵ǽǰ˼ҵģǻģϨ𣬺ǰѷоʣµҲõĶõоˡ
Ὺ̵ͷϹŶָС
˵ῪͻῪɣȥͣͣһƫƧ
鼤ʱ
תԿĺһۣһ㶼ҡʹ˶ʶѡҡ
ɿܹǣ쭸һʶʶ
ȻûʼʩչͻȻֹͣ𶯡
Ϩˡ


75 
·, 쭳ʲôֻ룬Сỵ̂һС̫
ͦ, Ҳ, ˵С·Ͽһųӵܡ
Ӳװеǿ⣬ŵλֱӱ, ˼СʣʻϵƤӦЩûôƤ, ɴ˲ɫĲŲȥҪжܣûаȫܾٵʲô
һ·ߴߴں˵ͣ, ûй㲥, ֻжߺХķʵЩ, ֲʱܶ࿨˾Ǵǹ, ʵǲ̺׾ͷ
ڿ˳, ܵû, ޽Уĳʡ
Ļ٣ȻϨλŰѳٻƽȣҲת, סȵķ¡
ڵϣ·˺ܶ࣬гźȥġ
·мʻһνǵСӷȵĽ
ְ֣С
˺ǵһЦû˰ɣĳְֶӵĴ󿨳ûܰȫ˶װȥϳϳĻ𳵣صĽţۼҵѼңգ۾Ĺ͵ˣ첻죿
ÿ찡Сһ̾¿ϸ׵ģѹ㲥ʲôǱˮͧսһһóӽţ˵ĸԼۼƵģӴСеƺ˸ɽһҪĴڡ
źӵĸףǵӰϣԭлῪŮˡ
Σⷢɡƽȿ³ʱнӹԿЦʡ
:Уƨɡ
۲ĺܣҲҪ
СѸձӳﱧѴ˵ĻҪȥ֣аѳãȥ

Сѱְֱڻɲĵᰲ:̫СǴ˿ĳòã
ֲݣǳ˼䣬ʵ
ļܺþûˣÿζ˶ֱӻ˼Ժźڡ
һ㸡٣ǻס죬ôȥתת
ɨüҾߣԱ߻һﵹæģһֱ㵽ųϷոջҪ¥ܵСѣ˼ڷֱע
ߵط㹻ڣú棬ܳԹȥʰ
һﴫһ׼СһĳƬ˳ŵӢ͵ţŷ֣ûӴ˽ȥﻹź䡣
Ҳ£촩˼ȹǼӳ°䣬ǿɵĿʽԽԵ֦ϸ
һܿǽվš
üְ뻳
ɳϰųƬİְ·Ĵڣ赸ӦСѣɳ§ŰְֵҪС壬ûֻǷ˽ŲСಽĸǵĽŲ
ʱⲻϣϢš
ѧĺͯߣǰߵĲܶʱһδ
ƽչڲĽеĳʵӽβ
޼Ѷȣֱ޷ǾѼǧ¬ȥִĶ۾Ĵչҵʵɢһϴ»
˺ɽһɫʵ˫ֳԺ
طĸյ֪ͨʱϴ»ѾװãǾ˸ĵ˵ͷɼչĵλ͡
ԼѶȴ󲻴󣿡ɽ˱棬ʵ
:Ͷ˵ļʲôѶȡ
費ҪָĽϵı
һ죬ʵѻװʱѾ˼ȴκθĽء
ϴ»ʱǲպĿʽµķչǸʱϴ»λǹܶ
ץץͷ:ֵͶ˵ĶûҪκθĽ
˱ʾףڵһϴ»˵չʱǾѾûרζţԼҲΥɣ˹İ
ǣǲַ
Ϊϴ»£ʱڴ쵼ǰ¶˸Ǵ֮ʱԾ˸аʸ
˹ɱҪһ£쵼ӻһ飬Ŀǰǳ鲻̫תתָϵĽָƽ:һᰲԱɱͶ󣬽ڵǲܴɡ
ˣңŭ˴ʵؽѾΪͣȴ룬Ȼᱻ˵淴
˰ͷһ:ɽڣǾ¡
˸Ƿŭһ߿ǰӡ
ɽ֮ŵæ˺С
˼ּҲҪػأֻд˾ɱ̰ڸݽͶ
ת䣬ǰһϴ»󣬻еûнӵĶ߷弸еš
չô£ϴ»ͱˣ˾ڰ칫ۡ
ðõԤ룬ɽկ޴ڣأֻ¸ǲⱡ
Ǳ˰ɣ߷Ȼ뵽һȥ
ܽ:
ɫÿ۳˭ϣǼջĴڡ
Ⱥʦʶԣοǳί쵼
ʱ߳չҪع󣬹վҪ̣еԴ˺ް취ֻܷ˻ȥ
ȱżõķ濴һҲ׬˼ǧ㲻˵ǮܹǵʵҲȡþ޴չûһ⣬ǻúʱ꣬չǰ˴æ
߳ЦǺǵģ˵˼أ߷忴̸Ц̲סԴ:ǵĴҪҪרΪչģڸòˣһȥٱ˷ĻʧɾʹˣܹŻѪоɹȡĻ붼
˭˵أϺֻͣо⽻˴̽˵
ԴУûúϢϢ죬оĿصͼֽҪƣ㺫ھˣҲֻ§̱Ļ
¹µŮ˼ѩϲԹ񹤵Ľ˲ԾУԸ֡
ɫᣬȴһ׺ݡ
н궬ģѩ࣬ƵĹ˵ϣСӽ۵÷ڶͻᱻһһĺۡ
ԶĪ˹ƣѱѩǡ
ʵȶڳˣ˵ϣչԼͶĵǴӻڵ
չڲһƬ֮ǰ˹


76 
ʵר˵Щ, ʱĹҴǹһɵģڲ˵ʮֺгҲԲ
Ͽɵרϸ͵İԼ, ĿǰδҽȻ޴룬ΪĻ, Ҳδ˾ûбϳһ졣
ϴ»ʱ, ߳Ǻȼ֮˹ڵרǵʱû뵽ڣ⵵¶, ȥչעᣬεĴһ𣬾˵ʱչԱɫѿűӸˣϾ˹, ϲ̫ѿ
ͥ, ǰչΪͷԴΰ, ڵ쵼̨, ȫ֮ǰη, ͥĺгڲƺһ˿Ѻۡ
Ŀǰʲôͻɱ⣬رչûعҵչרΪṩṤҵƷ, ܾ֮
ָ˹еƶһӦԱȥ, ֻװ˵ɱЩѹһӼٺܶ࣬ٲùûûҹļӰࡣ
Ķ࣬ҵԽԽãȱȱȱͣҲӦ
꣬Ѿ࣬˵жͼҲԼ
װʲôùͷƿӸԹ緹ȥжࡣ
СһʰһӰ˵ĶĹҵ׹İһᡣ
ܿȥҪţСһﻹ⣬ʶͦǿԼĶײñҲʶӶûʲôá
ƿСıˤˣҪѪ֪𣿡ȥж·ϣܲĵ
ͷһֺۣҪ豧ŲſߣܹûԶܱ߹ȥӣ˽ʦûٽ䣬СѾܵûӰ
ܹæȥɣһῴǵġжСЦŵ
:ˡ
µ죬û׻ůܹװްΧΧڳ·ϣ˸к
ЦˣͻȻúҲٴҼûô顣
칫ҽͦ룬ѾͶܽͷЩ飬˶ˡ
оʲôС˵˵
Ծȿڣû֮ǰѾһĿǰ翾Ѷȵ̫󣬵չĵ·ܲôһ˼ҹ·ˣ¿ɾʹˡ
Ŷһ²һµԭҲڿĿǰõĳ·ڵгǺܴģڲǳ֮ơ
¹ʹصģԿһ±ķ
ô˼ţ:ⷽûʲô뷨
߷ü벻ʲôġ
³ͬ־Ȼûʲô뷨Ůͬ־ɶˡ
һú¯պãȥ˻𶼲ˣҪһԼ˵ĻСһ棬Բ
ЦЦ쿪
ܵǵ˵ͷ뷨ͦǰĻʱѶе
Զ˵ĲУԶӦÿ԰ɣԭҶ֪˿ѵ֮ǰ˵Ҫ翾䲻õԭ𣿡Ծ뷨ʵʣǸܲıϡ
Żͦף˲¡
ܿαһֻʶã˼緹ҵѶȣʵԭͨģ¹̫һֱΧǵҲ
Ǿ緹Ұɣ󷹣ͷһٶãΨһҪǵľǹʺ͵֧ܲŵס
ܽѵûȥʵң˰죬ͻȻԵ:ֻҪ600ԡ
ǽһ룬ʣһ룬˽ȥ:Ȼȥʵ飬ĿǰܳܵʣʵڲеĻ
߷ͻȻվ⻰˵:߰ɣѼĵȫ˵չڸⷽǳҲҪ㣬粻˳٣ö࣬ɴչԵܽףҲооԼͲ
ͬ⣿Ͷеɡ
ﻹͬˣôĴҲֻ֪ȥչͻ˻ʱһϹܣ߳Ľܣо
еɣզо͵˼ҵġ
ģĿǰչļ߳ļգգ۵:֪ɣ㶮ġ
ͨڲԱò˵߳·еҰ
оϵ²һܳɵģΪʦҪѧľǽʧܣÿ춼Ҫġ
˰ȥСﱧŸͷƿӣĺܡ
ܳһͷƤ飬Ȼһƿӵ򾡣
Ⱥùӡ
ḻʣĩŵӰĴͳȥͼӰǼ£ûжϹ
ܾöС۾ãһֱûԹСԼС˵Ҫȥѧ
ʲôѧ
иʹ˸ɫûԣԹĸСƨͷֻ˼¥ǰɹСͷȻڶӵĴ֮£ƺƵĻȥ
ȥӰġ
֪˭ӣӲѧѣ֪˰ȳ²ֻ֣ϧһħһɣģͬĵСֺȺҲǹĸںͷٺͷܺͺУ治֪ûС
ǰ棬֪ҲûŶؼҡ
˵⻹ͺеһһ𿴵ӰǰڲٳϷŵĲ㣬ʱܶˣ·λεģΧûС
ŲĻ˵ģĻĴĲǰĴԺڹϯܺģ˸ٵĽ䣬ȿԿøѣӰԱ˵
³ƬӣⲿûûͦȤеĸ첲ĴαϣܰҲû⡣
ʱ˶ϲǰ棬˲࣬ķɢš
µСᣬ˽ǣ֡
жԵӰȤ۲ˣ˼ǣҲסָܵ˼ߴİ§ĸ첲»ָ࣬סİʵĴ·°ȥ
ڰĳõıɫ
һһִÿ
֣ӰС
˵ʲôû˳ư¥סյʡ
ƿͷǵС˼λεģ˭֪ء
һ浱β㰡
˰ŵϣ漴ͷסڵľ
ϣǰ治ʱСž飬촽飬Ĵţκδֲңʧص³С׸
Ӱֻ˿ͷСʱֱܶûٿһۡ
Ӱ˵ȱ˶˲ųȥ
ףܹͺҲոôûƼǣŵӰǸߺ찮ˣ˸ͽܣָСɻͷƼ׼뿪ķ
ġ赭д
ߺ찮ЦǺǵ:⼸Ƥӣһզô󣬾ͷĺôӰԭںء
֮ǰȻ˼ңӭĽʲôҪľˡ


77 
ȥѧˣ
Сһӹµµת˰, ͷָ:Ӱȥˡ
û뵽ʵˣ
ŬЦޱ:˭ȥģ
Ӹ硣
˭
С, Ѿ, 椡ָͷÿԺ, һ, ȫ˳
֪𣿡
֪
ţ
֪, 費ÿӰǾǶ˵Żίˣ죬ۿ, СĺֹⳡС
:ˣ
ûˡ
ߵʱ˵ȥѧ, أС䳤ӡʾһ䡣
Сһʱɴ۾, סԼıӡ
ˣһ䡣
´, :øѡ
Ժ󻹸Ҳˣ
ˡ
ˣϴȥ, ֵô, Ҳһء
ֱ˯ǰ, Сһﻹڵӻ᲻䳤, ĺ, к˰˯š
Ͻ£ʱѾǴƽɡ
ŴȺȢϱֻʣСĶţûн, ԭµܼ׷ѾסСޣΪȺ˺ӣճⲻЩĦ
˵ӸɶСܶ£ɶöǣСȣһʲôϴ»˵ĺܣڶչȥˣ۹򲻵ϸԺӣŴﴷ̾
ܵŮģЩϵмĶѬȣʵʵ⣬иֶɺˣܼҵĲÿаʱ䶼ڳЩ
ÿһĶڸ׼һ䶯տʼСȣ糤ҶûУǷһǵ綯ģʡе򵽣ҲҪķһۣӦʼǻгɡ
ȵϴ»Ļʱھӷ׷ĽĹΧۡ
ҪǮƵ⵹޷ʱҵϴ»˦·
ŴӲĺܣƢƷĶܺ˵Щֻռ˵ģȻǰ˶մţʱĵĺܣȥ˵ģ˼ҲҲǺ
ǰϴ·ڻûɣֻܹͨĵطȻ׼ùεĵطˡ
ϴ»ͳչĽΣʹùڵгࡣ
ûлԴǳչϴ»ĵѾŵףһ
֪ɣţǼﲻˣĻزǸ缸ȥҩǰ귢ˣǴţȥҽԺиĺãҪ˵ŮȶӺãǿ˵׼ŰԽˣûǰôãԼִϻӣҹĶһзùġ
ʱڵĽϣ²꣬Ķù¹һùζ˱Ƕ
ʪǽϵĴʣֳʪΪ֣סûõռСԺҹλʱĸǰ
ˣ
Ļ㱱п˯ǰ˵ѯʡ
е㣬ܵͷˡ
ڲæĻҪȥ
ʶҪܾͷһ룬ҲУЩڹĶ˵ӦӦġ
һɲæµ緹ҵо˳һĴѾϴ»͵չ
Ī˹Ƶ̵ſ˳
ϴ»ΰķҲãڸ벻Щ
չȱƷǽЩ겻ɱʵԺĺܳһʱչڲˡ
Ϊ˻ڵЩõչ˵ˮƽֱ쵼Ѹվȸš
ӡĻԺҲһֱ
ʩĲƽչ죬ʼ衣
Ǹ򣬻еΪ߷飬ѳͼԺĵȫˣƴֵĻеʾǮ
ڲԱȹӦܼҲ˴
ֵʵһЩȫҪǻӣԵЧ϶áһߴͷһ߸˵Ż
ƳĴĺܣ³ڿͷðҵŹϡ
ϴθ߳չϹܣоô𣿡лǵ¡
ܾƣÿ϶ãԼѶܽ˼ֱ˾ˣ˵զ졣
ѵҪǮչ˭֪ܣҪ˵عҵķչʵ벻ú̿ʯͻұ⼸֡
żõĲӣĵ빩Ӧپ޴顣
Ѯһ죬жദ򸺺ɹضԭ򣬾Ȼ˽˴µġ
ֻڻеڲʹãǵĵ߶ǻģ˵Ӧû£Ȼ͵͵һҵĵ·յˣӶ꼰
Ҫ飬еͣ˼졣
¸ûϵҲǳߺϵģʱ䣬ʰͺ˴ȥһ˽ϡ


78 ʮ
仯ͦ, һŻҡιļˣڳQȥ, ˲ر, ̣ҹм, Ҳ㲻ϳ֡
ԼӼ˱׺̺, Ķ֪ϴһ, ܹ鲻̫ģЩЩճƷˢë֮ģ⻹˼, ࣬һӾװˡ
˻, һֱ, һ, һС, װˮǮ, ˸д
ֻ, µĻ, Ϊҹ˯ĺõҲôźеϳɫĽ۽硣
ûСѾԱֱӣ׿ӿڣֻһ˻
ǰ˽˿ģȫת˹ҵ, вӱˣµĶǿڱõֺš
ϳ뾩еҲͬÿطԼɫ
Ŷվڳſڣܷ·𿴵֮һԼԽ꣬صѵ£ߵˣŮЯ߹
ǸһѳãȷǷڡ
ϳһ죬ȥ԰ߣʱŻصˮ
СһճϢƵĲ˸о񾭷ɡ
ŰſܺܿģӲǣ˻Ǵˣ˶æĺܣҲ˵㳣ĻѺӽþ¡
̶ܽȲǺһƷı׼ֲʶһˣҲòϣǸǵˡ
Ц£ŰŵЦиڣְֱڻһ۲Ķƣи˸ı̺Ӻˡ
ŴæϻһǿЦֱ˵ˡ
С޾ɣÿ濡ְﲻסĿ䡣
вһԣɣʶǰˣǸһг棬ӱ뷨ָɾʮСԭҲֻһס
ÿ˶йȥȥԼ϶Ϊһ
Ǹ赭дͯɳĵطվǱӿҪĽ
;к˵ҲŴ۾Ŀİ磬ٻھһߴߴȥ
ֱ˼ңϤĻѾܳȥСȥˣвſڣԲˣ
Цݲãһ£ŵƤھԲ
ʧЦȥһ˻ѧ컬ˣһжȥ
ϴ衣Ҫ
һתȥ˳ˮЩˮֱȥԡң;ص·
ǳȥ⼸һֱæ¯ӻú򣬸ոջʱСְԿ׻ܣ˵ž϶ңܰԿ׻
еһ˽װһͬڵ˾ϻɵģ˼·淢ֲ⼸档
˱ߺ󣬳֯ٿְᣬǸҽ˽ҡ
ӻָΪ˼٣һֱûͣЪæòǸϴҵĽȡ
ôͻȻҪȥСִźӹ档
ܲ˼úǳԣβǻȥǻװУǱƷûֻ˼ɫСԣûаҰȥ
ûȥˣóʱϼҿεôô죿ɳϣܺʡ
СЦŵʲôѵģ˼ҲɵȻ˼֣˳ϻ찡
ܵ˵¾;ò˼飬˼Ĳѵе˻ȥ£֪ʲô
װǸǸϵ˵ǹԶֶӣûֻŮϼҾͰֶӸ˵ǸбҵĻأͶԺա
ĳΣǰǸС鳤ǿŹĹϵģ˵Ǹбҵʵжû꣬ҹϵ˸бҵ֤Ȼä֪ô᲻ûϣŪǮСҡͷر𿴲Ϊ
͹ųĺڣλܸڵ˾ϹϵҲ֣ӡеĹǸܺͰĳ֪֪֪
⼸еչ̫죬ܶĹʵڣºܶʱڵָܺܺõ´ﵽÿһԱ
ôֵĴ֣ÿĿǣȥ˻٣ǹ˼ŲĲԾôһССĵ԰ǣҲ̫˰ɣڴɨصĶһ
ǲ񣿡ҹ˾ʱʺС
вĿһۣڷӦˣ
᳤˼ȥһܣʡЩ˺ҧķͷ̫ʢЩ˹ˮе΢΢Щͳ
ŻȻ׹˵˵ùڻȥģ·ͻȻ˵ҪʱȥɣҲУǰͲϲڼճȥ棬̫࣬Ҳࡣ
µ죬䲻ȵĳȥպã·Ҳ
ֻǻһ벻:ʲô⣬ҧҲϰɣ
г˳ǣ˳ͷһһµţߣèƵģϧߣĺͱߣĶδ
˫׽ޣ׽˶Ѳй޴Ӳ֤˵أ
ǡռֲúҪȥŴһҾĹ壬ھ׽ܻȥûҴչձ¶ǳˡ
ǳ˳飬˭֪̫ܣ˼ҵֲǳˣ޶͸ܹǷչҵ˳׬׬㣬զôء
ĵֲĸɾЩǰѧʶҪȥ֤Ļ˵սҲǾԲ鲻
Ȼ뻤ҲֵɣȨ֪ͺá
еôһ࣬ڳﶼ࣬ȫ˸ʵµʵˣٱϿˡ
ٽ£е㲻ͬѰ
С¸ͣڳоׯڵũǿҪͷ
ǰһͣˣܴȥۼңӢҪμӸ߿ܹȥ˳˵Ӻ͸㡣
̫ѹĳɼһֱȶӾСܹȥ󣬰οӢһ۵СŮ綼ڲӣ۶Ҫ󲻸ߣܿϴѧУܺ
ӱȥˮôĺǹ龫ֵʱϡĲУļŮߣ˸ϲÿι޲úס±ȥˡ
ɶѹҿѹ뿼ãۿٿˣֳָһ¡ι㽶һ
ѯӢô£Ӣ͵͵˸ƣ˳۲עﵽӢӵķ䡣
ûأӢѾʵ:̸˸󡣡
:
߿˵̸˸󣬹ֲ˭ɡ
Ӣӵķ䲻ر࣬ѾͷƽʱҲʰ˸£ôġ
Ұ꣬ǰʱڹף˴ѧź׼ĸѧͬŬӢ۵ģҲϲԼûʲôܴŮ¡
û뵽ȱİףɼΣЦ˵ʶḶֽ́һѧϰͬϸ¿ԽȻŲͬءӢСӣߺߵ
Ŀǰ̸˻á
ĳɼôܿͬһѧ𣿡ʡ
Ӣ۵˵:ɼҺãлῼģ˵һѧУʱ򿴰ɣһҪһġ
С֪ܽѧϰر棬ɼѧУ˵һ˵ģʲô鶼رŬϲľ㡪
˭ĲŷӦǲǼסʮǸ
С֪ܽ
СܺЦ롣


79 һ
Ǹٵĺ, Ӻܸرݣú㣬ܶӡͣǰ, ۵ֱ
ȥȿڲ裬ܵıӻ, ֻðСӶȥһ, ǵ漢
û뵽Ҳ˰ĽĹӢӺܴ󷽣ഺڵʱЩŤлú˵Ҫ㷴š͡
֪ǹǸʱڻô, ˸⺢Ӹ˸Ƶģ˾Ц, ˭ܴ󷽷Ĵк, һĹ, ĺ, ôԶֵʱ, һЦ໹ѣɿɰĺϲ
˵ʲôĵط, ӦþǼˣСּҵ׾סš
ǰֻСһ, ǫȥѾ, ǻеְ, ᵽ˼ԺͲ¥ס, ֵֺֻ΢һ㡣
ûȥСּңȺ˵ʰļɾ, Сӵķ䶼ĺܣһ·ˡ
СûӣٻֱûۿӰͬûһʡĵģСֹ߳ߵĻ:ҾǸµⱲרźүġ
ӢӼͺöˣڲӶ˸ɣҵɩӼҲ輶𶼺ܸߣСǽһǡ
˴һܲ˵ʲôɥĻеĥϡ
ǺӲ۹ܺáֻ
ӢһɣҹȻûϲ˵ı飬ɴĸܴ֪ʲôӵġ
֪ĽһģҹϵӢѵЩŤ:ҵ˶ദ𣿡
ʧЦڵС̸ѾŽ𣿾ߡ
ٴЩеûģ˼ѧϰϣʱ˼ҿУȴֻϸͨѧֻԽԽ󡣡Դֹ̫۰̫򵥡
ȥͼϣﳵŮϹŴС۷Ҫôȥġ
صԺ·Сּʱ͸̨ڿˣСڸС·ʱʱǳǲҪ
С֣̫ܲĵܵǵĻ¡
ÿ˶Լ뷨ҲҪΪԼѡ񸶳ۣ׽ĹϵҲҪ֣ഺҵĻ
߿ӢӸܴ绰˵Ĳ档
ܻأС̸ȥԼ
°ؼʱվڼԺǰ°ӵ˲ͼѾͷ֮ⲻھư
˵ʵҲû̫ãģϾˣ߳˸緹
Ӣˣɴûȥж࣬Լȥ棬ܰϰ࣬Ҳ֪ô㶨ģ˰Сһ϶ڳǡ
ӢӰ˽ܣҴҸϹ˼ңܰ:ǣ˼ţ
˸ġ
ĸʣ϶ر𰮳ǣԻ涨һֻܳһţҳһҪˢ
ˢ𣿡ʡ
СҶǡʱ
ְֻˡ
Сһڵһſڳȥ
пɽڣСҲùȻȺ˯ˣеĥ
ֻߴ죬˵õģӢӵڶûߵʱ򻹸˵Ҫ¸衣
СǵɬģûǸϣҲû˼ԧ죬ͷǸ۱һ£²Խ
ܶ࣬а£ڳĻƽʱڣȻͣˣջӺܶ඼Ǳģĺ١
ûлʺũҩĶͺ٣ڼǰһ룬ż춼ûˣԺأ˭֪˼ˣɹֺݡ
ûն٣ϴ峤ﶼҪвˣȫͺյʱܶǰʱզûЦŽ͡
Բɳ˼Ĳ˳̫ԶƽͿŸĴ˲ŷ࣬˶вˣأֵĿɲֹһԺ߲ҲҪӦš
ۼԺĻܲܰεеˡĥ˰죬Ⱥл˵ⷿӻĸ͸Ůġ
УôͻȻвˣ
ܰԼķһ˵ϿΣУεɣǻȥס˳ѻһ¡
ҪıǱֹ۵һ£ԸɹֻԽƣ
˵ɾ͸ɣһڼĻԾͱɾҲˣˮҲˣҲˣܷܲѿЩǰûйˣʺҲûйȫǱͼݽũҵ֪ʶȫڵȵĩȥʱԺѾðĲѿ
мҵԺӻͦԺǽҲܸߣԺһǿģҪ˵ܣоŽݡ
вˣȥвˡСһﱧŰְֵĸ첲ҡҡȥ
д﷿﷭һСĻҳݸʱҪСģƻҳ
Сʱ򿴹ģܴչһ𿴡
˵ԼСʱ£ǰǸ壬ֵкܶ࣬СǸ˵Լͯ꣬ӡıС飬״͸
ӵҪϸ񣬹ڶ࣬ҲǸʱСС꿪ʼ磬Ҳڷ
֪Ϊʲôһˣ˽ȴǸìܵͬʱϣҲĪ˽ȥ
˼ҳᣬһЩ׶ָеʮΪʲôûͼķʽչֳҲͦӱ
ԣʱʱָĳһʰְʲô˼ŸŮĻЦܶһеɳϿ顣
һӳժ˰õԺ˷˷֡
ӳĲĵһɣҸȥʡǱߵ˼ţ⣬´ȥһ顣˵Ŵӳóһһҵţⱻһݸܡ
ûҪӶѻԼеĲֵʲôǮӲŰŰɣҲӲĺܣæҲû
ܽӹͷִӼһ̸˹ȥ
дͳˣҪԣһ㣬ζһ㣬ͺܶرС״ҲܺСӡ
̬ˣ⼸¹ĺɣʱ̱ԼͶоҲŪ»庢ӡ
б仯ߵͬǶˣԾ˵źãüһһɵģû˱һҪóɼС
ΪʵȻûУоûһˣﳤ̻֮£һ¡
߲ŷûãµ׵ʱǮܹĸػоӽβܵȥĵԹ


80 
û뵽оô, ܺʲôͣϰʱֱӸźȥ˲
ǰͷͦ, һͷһۿȥ;رʵ
ɱСɣͷģѾۡ
λеǴֱ, Ļе㣬ͷͲٻǮ, ػĹЧ, ʱ־һжֵá
ԵĹ, ܻϸи⣬֮ǰǼũû, ҪӴ뾫ܣ΢һֲģǾͺ档
ǰũûоͷо飬ػоŶ൱ǿоɹһͻ֮ǰոɷ, ʱǹ, ͬնˡ
ſڴǰ˸ɾʮ㣬һֱæµײŵ״̬
ڳʱȥתһתʱ򣬲ŷֳֺһأȹСȵģֻϥǡ
, 迴㳤ˣվڶͯſڣԱߵǽϻһߣԱ߱п̶ȣѾһʱߣꡣ
Թܹȥվã۾һֱϿͼԽͷĿ̶ȡ
ַܵͷЦͷվá
ͷֿʼŬԼԵøһ㡣
ڰ죬һϱǣʱͬ˸߳ͷ
ˣȥɣðְֽһȡܾ˾СӣЦŵ
˸ٵĸ߸ߵģҪȡ
Уȥɡ
СһԼţ·֪ܵ誼ȥҾ档
İϦбգ̨ܼϵľջá
лڼӰûлݼ٣һֵȥãպøﾡá
÷ȥƼпСѾͷƤȥͷϵ컨塣
ȥҾôȥˣܻΧȹ£££Щɢͷ
нȰ£ߵϴּϴϴ֣͸ˮС¥ǰӡ
ЦЦǵʣµģȥʢͼŽȥĲˡ
֣˭Ĺأ̰Ѻǳ⡣
ͷָĻ
ĸŮôаӣ͵͵ɫûٰСӸͿԡ
˼˼ң㣬Ժ׼ܾƽ͵ְͨ趼ûʽǰ˭ȥĲˣ㿴ô𣬰ְҲûаɣԺȥ˼Ҹˣûò֪𣿡
ͷ˴ĺί§ĲӲ
ܱС˼鼦Ͷ˼
Ҫָ˿
ոջŵĸŮţת۾ͳһһ˳ֻҪԭ⣬ܲ巣ӻ䱩֪ľС
кЦţȫûвһ졣
ĺģǿʱڣܾòôȥøҵ
ʱжȫǷ棬ҲûרŵʦŶ߽̳ߡ
᲻ᴵӣ˼һϣܷȥ˯ţͱͱеĸ첲
з˸סૣСŮҪѧӡ
ѧʲô
٣С٣ݣ˼ҲҪѧ
æҡͷֻѧƵʱ漰ͼѧЩڻϲû츳ΪһŮеġ
Ҫѧ鷨ɡ˰ֵ
в̫ͬСȲ֮ѧ
ҲҲУ˵ô죿ſڴϣһֳֻ°ͣһֻ档
󣬾ͺȥͯ˯ˣСһ˵ְ裬ʵһ㶼ճˣԼ˯һŴĵĲˣҹȥܻúڴඤ˸ˡ
סҵ֣˽ڻ˸ſԼϣ°ϲ˲䣬ܵͷȻľѡ
йɺŵķ㣬ܾǰδеƽ㱾ĸ塣
᳤ʣܲܳٶ質ţĶŪȥʡһϹ档л˸취һǷһȥ
ڶһ磬ȥ᳤칫ң᳤Ҫﱸ׶԰ܵͱɡ
ҽٽһ깬红ۿҪˣ۳Ҫиģҵδںϣǿûʲôܿ˺ӣ˼չеҲ١ʱ᳤ʼҪ
û˭Ҷһӣܻݵˣûᷴ
᳤ҽãֽŵ׶԰ȴպҸӣСѧܲ㣬ҽٽһѧ¥ģ׶԰ҵˣСѧҪϵİɣѧĻȿԲ˵ĸͨƵġ
ųֱ飬ϼһ֪ҪҪǡ
ʵտʼǴúȥ֯СѧѧһӲ󣬹ԽԽ࣬źҲԽԽ࣬Ϊһ󳧣ûԼСѧҲԡ
˵ЦĽ£ܼã˳:Ҳи飬ǳǲӦýʵ¥һǵз
ãһƱ䣬Ǯܹ˲̬ܹҲӶͬ
̫ˣӰ칫ߵʵҪʮӣʱ䶼·ˣĻоʵ顣
ųЦȺ˸ҪúúţָǸ׬Ǯء
Ȼû߳Ѿŵ:
ῪĽԴϲֻųۡ
Ϊϴε±ˣιźڣ¹ѻѻѾѣɲúúñֱ֡
˻һ꣬ξȥϵ˽ӣؽϵĹˮٶ֣שͷٿ飬ֽٸеô¥˳˵ҲƲæҡ
ػܵںֻ֮˵о飬ĵ緹һǸƷһɹ϶Ҫ߽ǧ򻧵ġ
ȡϴϴ»Ľѵ緹Ѿ˳㣬۲̫ߣʿŵ㣬ϲ̫ҲҪֻ̫࣬Ҫ󷹾УҲĿȷֻҪ˷˼ϵѶȣûϴ»ô;ϸ
˵׶԰ûܾͼиȵ߱Ź̺С١
⻹лεʦֵʦͦģġ
һѧС٣˷ܵĸչʾԼϿʱѧ⺢ӼԺãʦϽ̵ļܱ
죬ʦʱһʶԼ֣ǻдؼʱ̲סҫ:裬дһҵ֡
ܲԣڱʼǱд˺֡
ͷ˰죬ôʦ̵Ĳһܵ:ҵ֡
ⲻ֣ܲ⡣
ҵֻСһＱòС
׹ԭһֱΪԼǺ
˺óһʱ䣬ֻСикԺѧ֡
·ƬĵصǱ̸߳Ŀǰڽ³׵İ칫¥ʳöҪУҪ¥滹Сѧʵ¥
ˮ೧ͷæβеĵռ˴ͷиשһһ굽ͷҲæͣģֹ⻹ֻǽ棬Ǹекܽһسֳڲϵˡ
ò˵һҳɹҵԴȦķչϡġڶһˡ
еʳھгĺᣬǮƱȻʽţܲʳöûĳԣӪһÿʳõʳ߲˻ǾͻһϣĲˣ˶ҪԶǽ˴ҵȼü֮
еʳòᣬʳųƣ˵չ˳˶˵ãϰż˰æӴһ˻ȥǲԵԵʣ˵ܻͦӭġ
ھУһ˵ڻеϰ࣬ö˶:ǳĴһͷ͸ǳϴ»ϴ·ıϴĶɾ˵ǳܹᣬ
ȻصܹѾˣѾ˺ӡ


81 
еϱŸʱͻϴαֽƵ, ӵһ̨Сȿʼеıֽ֮󣬵طϵֻת, Ⱥڻ
Ҫ¶Ϊ, һô, ǽоԱʱһֱλλ, ʵʶ˵Ĳࡣ
һػоһֱܵ͵֪оĿ, ȥԻųȴ˱ļ߹ͬеĻյӰʦ
ϲ, , Ҫϱֽˡǰһϣܸѹװƽ, üۺЦ
üëûһ, ЩĴҪ̫, ÿǱһʲôɹ, ЩʦǾͻϲ, 뿴, Ƶ߲ܣЦûɣЩ˼Ϊˬ
ϱϱֽ, ϱܹ, ϱˣϱѹһͷӭͬĿ, Եֱ׳
ҪƤˣǿɾʹشô˵Ŀ⣬ʵԼҵľС
ʵ˵ǲˣܴչſʡ
۽΢̧ɻĿ
ϣҶܲµѶˣȻٵǱǲ׼һֲܺϾʣ˵ЩеĶԹԹ
ЦͷıǼ⣬ҪЩҲʰǡ
ôôߵܷʡ
ųǵ˼ĿǰһƬãǡ죬ȡоɹȻҪѸȹģȫĺڵû˵ǣȻҲдͼ
˵леĶԹѾãʱֻзо飬˵ǻе淴ӳҪ齨ԼоŶӣĻǵʱʢǮܹ
Դ˾һͷ˼տʼһȻеϣȴѭϵͳ˲࣬Դ˱˷ˮ롣
׷ϲϱ˰취ǮչרҹͷͻͽȥѾų֮ڱسɹ
Ϊعҵտʼｨʱƺƴ󣬿ںź죬Ȼȴһ춼ûС
֮ȣ⼸еķͷһһɹһһչѸ٣һ۵ü
ĳ³Ҫͷۿ˼㶼ˣܲļ١
磬³˳Ļ̸ܹ
ǵİ칫¥Ǹսǻ½ģʱͦϾҲ¥¥µƵ绰˵еڽʵ¥Ҳɡ
ǰľջЩવģ³Ѿþû˵ϸˮ
Ƴ˵Щҵũûĸմߣ˳ɼҲ˼ܵĹͣиƨĹϵܹ˸̣˶̻ңͬƲѡ
³:ôϾ˼мǰʱ俪᲻˵ѾоɹҪ֯һҡ
Ϲ˵ôһұĿǰڵ⻹кܶ࣬һʱȫǸܣһŮ˼ͷҿǮǲͶҽܲˡ
ܹĻһ:СֶβȡǲмΪ֮㿴ȥһˣеûǻû
³ôһ˵ҲЩ뷨ʱ֮Ժ
ڸչѾ⡣
𴲣ȥʳô緹ûؼҷڲϸţȥٳ˰СʱĲʱܸ𴲡
ſڻЬܴ˯´ϴּǸϴ泯ˬˬģƤ͸ɫüˣŸ賯ͯȥ˵˾:ˮˮȥ
ѾѧԼ·Ȼ۴ӴЬӣҲָͺá
̵Ǽ󹤳̣ҪмߵݴʣӵԸϰûô
ܽȥʱСѾͷһӽϾ
裬۲ϡͰ͵
ܹȥۺãӸͷӣСѾͷżҲֻҪֵ̫Ҫһ㶼ܾ
ϣʶǿ
Թ緹͵׶԰ܺͺȥ˲
ųѾ˺һߺӰʦûǮܹУ:ǼСȥɣϸ첲ȶģͲȥˡ
֪ͽǶ¶¶ųҲûʵĿĻ漸Ṥʦ
Ҳȥˣĥϵ⣬ްɡּһȷû⣬˾仰޴ȥ˵оʵҡ
пŸػӲʱԶ
üһͷǸʲôõģҪȥģ
ǵ䣬ܳ鿴
κǳ˼䣬˳乤ҲĹ۷׷׵ġ
ոҿƼˣ͵ġ
۳ǲզûпӡ
ɶûеʶûǶվأ϶ũûʲôҲ֪
˿ĺУػϻվ˺üʦӡȺռ˼ʻλԱߵķִһ·ҡС
гѧҼˣ˾źװƳųͼӰʦںţʦڵģѲ˺档
緹ֻĸŮȥʳô棬պϳһ١
㺫вŻܰõķ˴ӹ˳Ȳ:ô
ЧܺãٶȺܿ죬ȱ˹Ķá
ܵͷЧȻģ̨ػѾ޽ӽִĿʽͼֽʱ˲С
ܵ˵ػǿ˻ũûеʱ
ڲ˵ûĶԤС
õʲô
ȻܷǰԼĲ˪
СѾͷô˲ע⣬͵ﵽңŵӹܵ«ӣѧƽʱӣڵĨ϶ǣҺⶫȫȻҪϻ᲻
´ø˵ߵĵطԼȥãˤô죬ѸӸϣǳȥҰְ档ûúǳ⣬ܶӸɾ
գŴ۾˵֪ˣôһ˷ѣԭõµ׵˪ֻʣ˸ƿףҪ
ڶϣܹ˵ĺ룬һݱֽ
εƪܳ˺üƬػͷһ˶ޱš
е˱ֽͬھеȻҲˡ
³űֽ嵽ܹİ칫ң޲ҡļ:ǾȻˡ


82 
, ١
źӻֵĲ˺ЩˣӺ˳, ƹϺͷǿ, Щн⣬޷ܳһСѡ
æİ, Щ, ʩˣýˮˣóˣһǻסġ
ҪڸؽѰɣŻ᲻ỵ¶ѳСɽİײ, ͷ, ⷽȫûо飬ǰǶʲôǳʲô෢ѿζڷ֪ôЩĲˡ
кЦĿ, һһ, ͷǷһ֣ʣµȶڳ, Ժȥ
, Сһ㹽ľ, ӦȺӶĹģðײ˵ˣʡһȦ֪ûʲôܳ˿˶Ҳ
ټһԺӣֵаײ˻кܶܲ, Щ˻һ粤˺ˣ¶ѩҲܳĺúõġ
ܲҲɴһֵˣܲײ֧Ķͷۣʱûдֵ߲ʵ̫١
ײˣԺܲһ޶رѹ
˯Լ¥ܸ֯ǳɫСףǼ׳ɫܲ㣬ԴϵС˯öᣬվ£۵Сϻѹӣſȿˡ
϶࣬ȥɡ̧
СӾûģԽԽҪȥơ
СƤЬڲ˵ʹ࣬ǰ˳꣬ЩʪܽǴĽЬ
ǰɣ·ŪԼϴߺߵ
һᣬдʵ˵:ϴ»ϴ
Ҳ㿪Լ𣿡
:ðְָҿ
Сβǰɣ:ʰְĻҵģ
ְ֣ﺰȥ﷿һӣҪܲͰײװ
ôԳ߿
:ĻҵĻ
⻹Ҫѡ𣿺ſھ:ġ
ΪʲôĶţһֱΪְǱߵġ
:ΪҴ򲻹衣
͵Цһ˵Ϲ
ְô߻򲻹裿ŵ
ɷнµĵͷԴ˶ľηһ㣬ܳһʱ˵Ҷ졣
СѾͷܲĺܣСûܲʹ˳̵ľܲû㶯ˤ˸ƨɶףºˣŪһࡣ
ʹ:Ūߣȥ·
ʱԸɻҲ㺢棬ʰ̯ۡ
ס£ܰѶ¥һʰס
ȫµĴͱףҲ׵ģҹеˡ
ǸůʱҪëˣ绹Ŷ䡣
ܴ˼׳һ˼ǳɫ֯ĸŮôڳһ
羰ߣǵģ¡
˰ȥӺӣңԶ·Уʱӵƣǰ˵µ³һӹӣ껹ԼһȥûȥĲƱڸ±ӺѾʣ޼
˵ر·˷¢ˣֻһСƬܲйɹζ
ôԺֲֻ˸ое˷ѣԺǱǸС󷿹ҪͷԺ˭ϡ̨ǵط
˶̨ʹ伫ֲ˶֮ڣǰʱ侹Ȼ̨
ǴĴ󹫼ÿĵͿʼĺܣԺ˷ʤ
ЩǰһϼӰӵʮһ㣬Ϊ˯úϢһأˡ
ǳ¼ϱϼģʱûйҪ֣͸ŵʳϴˡ
´ɩ⼦˯žҪ˰ɣҿ⼦ʵĺܣ˳Եˡп顣
´ɩԸ⣬󹫼ĸѵģĸŶ˵ʲôС
ٺõƢôһҲҪֱ꣬ͨӳ
ų°߿࣬ʵųҲסԺ𣬲һֻ۱һֻù¶ѣִ˿϶Ҫܹܣﻹרų̨һ涨:׼ڼԺ
ʵ¥¥µģסĦ¥ǼҺڵĺܣ˯
ʱúˣȻֻᾪѣ޿úȥͨ˼Σãõ㡣
С̧֣һ¶
ϻصԺиƳһ˰ѲȫˣͣڼԺſڣаѶж͵Сּţŷֲˣȥѳӻ
ȺԴæ·һüһİײܲ
ϺأһҲ̧Ⱥһ£᲻
ܿ΢ЩոŪϳʱǺһ˰ģԭæ̧һ£˼Ҳãɾ
Ұ̧ɣȥˡ˵ʾϽȥµľ֪˶˲ֵ˵ȥ
أܰһǸŲ
ϳ¹æ㲻СȺڰֵӣеСΡ
һȺͳǿѼ˸ҷ˷֣ʣԼҵûȥ
ϺզûŅ̀ȥɡҲˣ˵ҪȺѲ˸ȥ
æ֣òãúаɡ
˵ܲٲܲٵ̧أлˣոձ˵˻Ựˣ
ã缸Ѳ˰ȥ¥¥̧˼˲۵ֱȺ⿪׿վȷ硣
ûǰæȥˣܱںͷֱһ˶¥˶һۣȺԼ첲ϵļ⣬ֽеϺ춼Եɶⲻѧ
ҡͷʧЦļŻ˼ҡ
ֻܹһԺӲˣʵû٣Ҫǰײرռطأҷ˷֣ܼһʣ°ײˣܲǫ̈̄ϡ
ܱЩôܲҪԵʲôʱ򣬿ҪҪ̲ˣûͿʼ꣬һһС¸֮ͣѾӽȡ
ºˣŵ궼ỵ
ܹ⼸ĺܼ尾езĸػ˵ʱϯˣﲻŵ˵Ǻö๤ʦǵı׷
³Լһȥ˻е̸̸£ܵõķݣǵ̾ܽͶʵڲкҲԣܱԼ˷ʱǿ
ϻƣ߰ɣʮĺһϰ࣬³Ĺ
ܹ̲֣˿滹ŵ꣬ưɣء
³ֻٸʱ䣬ͣҲ£
˭֪¸ͣ³ȵļֹˣϻƣǺ𣬽ȥɡ
ܹһƣʵڲͷǮܹԸǮʱзĲҪ˵רҵ֪ʶʵ࣬αǮܹѹһͷʵʹ졣
˵ʱУѣǮܹĲɷǣֻܹеڣΪȻʽ
ͱѹһͷ⼸ԵģȴҪ˵ͷʵ
ٵȵȰɣͣ˾ȥܹ˿ľǿ
ͣˣ³ֹˣû˰ɡ
ûˣܹԼųһݵŴͷƤЬһɫװͦĺܣҪȥʿ


83 
߳ЦǺǵ˸λ衣
ڵ̫ݴ, ǳܹϼҼĹģζΣ̬߳崺, ԭѾøӵ۵׼һЩֲ
߳İ칫ڶ¥ĵڶ䣬, ĳܽǽŵǽǷֲ, ϰŻܣйɵ, 鲻Ծ
ò裬³, ܹ, ѧȴ˺󣬹󳧳ίҲǻʶӢš
ҵһǹһЩɵ, ܹͷĳ˳ֱӿ:Ҫǵķ, ۰ɣ
, ³һڲںڲûҭ
̸еģ˵̽з̬, ȻѺЭ̣ܲһ۾·ݵȻãּۻۻʨӴ󿪿ڣͿܲܽܣܽܵĻ쵼, Ȼһܵţܱȱеǿ
߳üϲͷ࣬˵ĿܹȺҲ̫ࡣ
˵Ҫǵʵɹ˭ҲԿаɡ߳ܺ˵ӣҲ֡
£
³Щɣô붼òԣһʱЩ¶ġ
ҪǮܹϵ£ǻ̸ܹУ˼Ҳרҵģ㿴Σ߳ƽ˵
³ܹҲ˼ҪӦ˭֪ܹͻȻվ˵:Ͱ֮ǰİɣҴӦˡ˵˾ˣըëèƵġ
³ֻø߳͵¥£Զȥķǣ߷СУ뿪ˣǱ߾ȻӦ
±Ͽǻе˿ʵȻǳܷչʵǿŵЩũûоĽչ죬ΪعҵеûҰعṤץ
ί쵼ӵľһҲⳡֱ֮ůʱ䡣
ܸһӣҹ߹ȥ˺üΣ⺢˯ãһϳ˷Ųط
һֱüԺüӲˣҹﾭӵĿ޶˵ľ
·ֻ˰£ǰһ̻죬һ¡ʱڣֱӴӳɵްûиһ㷴Ӧʱ䡣
ѹ󣬳չϴ»ѾĻڣ׬˲٣г΢ЩǴɹӦ󣬳Ķ档
ԻĲһֱĬĬŵ˦ɻӭ˴죬еĶѾŵʱʾͲֻǸƷû뵽Ȼ
æµһܣĩ˯ڱﲻĺܡ
裬šСѾͷ𴲾Ҫȥ档
ܳ⺰:У緹û
߻ڵȻأǱ˼ҸŮѾ˷ܲ˿࣬һС̲ˣһ̷ۺȡ
Ժˣְ֣ȥ档һͳſȥðְָš
и׺ñӶϣΧΧЬЬϵŰŴ򿪡
Զ֪ΧײҪժ¥棬°ְȥ㡣ĿŮţĵĶ
ʰɾҪҪԷ
ܷ˸ͷҡͷֻڱ
ЦҡͷȥҴȥСȥˣӦܸϻ
ȵȣġܴӱһֻ۵ĸ첲򿪴ͷĳ룬ıʼǱ˺һҳݸ嵥򡣡
ñסǰͷɢҵɢڼϣбҪ֪ʲôط˻˻ĺۡ
а˯ùϣӵļ:ۣ
ĿһһЦǷ顣
ﶼۡ
üëȵļ𪣬סĵط۵㣬ǿѩĺ÷ȻȻҹ
Ұѷ˹ֳ̽ȥ
һץסڱ⣬֣һûˢϴȻ
У˰
رڰ:߰߰ɡ
ȥѣֲ𣬺лعҡͷʧЦ֪ѾΪ˴вɻȱһ֡
ĥʮܲ𴲣ˢϴ緹˳Ѽɨɨ߸ǰͲ¥һطҶ˸ӣҪÿûСʱС
ܲŹϺߵʱˣ¯ţС๾ģܴţĺܡ
˶ȥˣܰ˹Źŵ֣ĨƲŽǽĻҳ
縸ŮȻ˻ﳵȥĹ
аĶһһڹѾȲķС٣ֻǺҡ
üۺЦĿÿһζ̽ŲɱĿĿİֻϣĸһ㣬Ͳΰ۲ӡ
ũʮѮʱڹůϰլҶ̹һ
ϣ֪Ź棬лҪ˵ܰѺдȥȺ̸㣬Լڼûģֻܸ࣬ӳڡ
߷ˣܷ֡
֪Щ:һ㶼֪ˡ
˵˵ʲô𣿡һëԵɳ£֯ë£żͷ۲顣
Ҹ账ᵽסԺٻȥӻ˵ʲôûȥԣ˵ø߷ȥҽԺȥͿʼˣ϶ǸѾͷʲôʱӰôӴô٣ͷϵ˿ʲôʱˤģôúˤأտʱϸˣûúӿŹ˵·Ҳ֪һ£ˡ
֪誱ͷɳǿû
䱩ΪˣȻ˵Ļ˶֪Ƕһ˵ȫ̷񶨣ر֪Ը˵ҲĬĬţᣬ붼ʱ䳤˿϶Ҫ
Ҫô´˵ͷȥҾø߷϶վߣҪôٻȥʲôڣʵڲоø߷Լȥڴӿ˾Сܸ飬ëҲ֯ˣļοһ£һ̧ͷ͸ŷƼſڲ֪ʲôʱվ˸Ӱ
֪Ǹ϶ι̳ģһẢˣ߷æҵĸӻ򲼣հϴ»ֿʼ֣߷屧Ÿ˯ˣϱؼҸӲִֽŵߵſھôһϯ
߷治֪ϱô߳ˣϰˣȴû뵽ΪҲǶϱһ˺
ߵʱֻǰŴϣǱ߷ƿһ㣬֪վ˶ãֻëҲ¸ðҪ߷Ͻҡͷ
ָָ֪誣߷ʾܰοοϱ
һߣһſĬĬţ˿Ī־쳣ů


84 
ý, ¡
֪߷ĳʲôЧȴȫ෴, Ĳġ
Ǵɤ, ¥¥¶, ΢һͿЦ, һϾǼ֡
⺢ӴСͰȽ, ֪˵С˿, ƫ˯ʵһܵߵȦͷ, 쵽ְϲϡ
߷ۣС֡
ǰѱĻ˵˳, ֪ϵɫЩ, ʱŮһ
һоԶܵ鷿飬߻ţܣŮһ̨Ϸ֪課ô廰ż˵ʲôϢ˵ûꡣ
ȥĺӾ͸ģܼҵǺǵЦ˷̻
˵쵼, ǳǱءЦеģǳĲԱֻ˺ü, һװٻױ̨ȵĺܡ
˶ЦӷչĺãΪ˵ĸͺãڷ˺ü±а⣬˵׳̸õģɱʮͷء
⼸겻еչĺãҾҲǿٷչ··һٵľ
֪誣һϼңǺӻСŲ㣬ʵڲҾԼһ˻ȥ
кüûȥ˰ɣʡ
Ӹ߷ûȥˡ֪ЩȻ֪Ѿȥôꡣ
Ǹûȥˣܴʹţǲǻû棿ʵø֪෴ÿܻһҡ
֪誵ͷԽԽζֻԼ̫ɵҵӦϼҹ
Դ֪ϱϼң߷Ͷģǰźʱ䣬ǰص˰µļ٣жʮļڣȥ·ϵʱ䣬ڼʮ졣
߷ûʲô⣬ܵĵ緹һһûп˷ҲţǼ⣬̱Ĺʦܻˣ˸߷뿪²ûʲô
֪誣˵оɹĿǰоаܹɾʮǰĿ֪ʱ뿪ĻƹǺ
û£ȥɣһʱġܹźܺ˵
߷ǰ͸к˵ҪжܹӽͷԽԽٵͷֻôӦ
𳵿ɲǸζرӣܴؽϣǲ۵Ķţڲ̫ԶͺֻҲ̫տӣһµޣһ·ģ˺С
ٳǰһ֪誾ЩԥҪ;İȥסɣԼȥС
˵Ľģһʰһ߲Ƽۺӡ
߷СŮڷڴϣþãӵļƤЦʣôţҪǹ¶ѷ򰡣
֪ˮۿתˣôһ˲ֱ˻ȥ
һ£֪誼ʰ˭ҪˣҪǻȥĻҪ˵ˡ
裬ԼȥУͺڼԺš߷ŵ౻ĵطúûڸǰ§һڣ֪˲
ȥȥȥⰭ£ûİƿ
߷ȥûֻߣСϣһıӣһվӺ§ס֪誷ʤ˼ζϲߡ
·ôǵӣĳ˲ΪϽиţҲš
֪ȥ˼ëµ÷ŽӣҪͣϱʱ䣬ë׸ӾС
ʵʱܶǰĴѧȥϣսڼ䣬ڼѧǨУǸʱڵϳΪĻģսʤ˲Ǩ
߷ǼСӣر谮СʱģŲȥѧ˼ʱ䣬˵źЩѾͬˣϴѧʱսѾȡʤʵյеʱŴѧҵûꡣ
ʮʱүӶսҲȥȷʵˣսʤûֱ»Żصϡ
лȥϿڴ׿ķӣͶȥס¡ܸš
յʺڼ̻һСҰ˼ȥоС١
СѾͷкǹоһĥʲôͷǵŪףǰСʦһָ⼸ҲȥˣһؼҾͱıСϰ
а뿪Ц:ǱиƷоҪǵȥ
ܻЩĶϧǲѧģȻʮȫ취ȥܱܷͷ
ˣٳԵ档
ҪҳԱˡͷҲ̧˵
:ʲôԱˣ
ɡ
ıɣǷ𣿡תͷʺС
ġ
ǰһɹ棬СͷӶĲ֪˵ɶߵʱЦĺ
ηС̫ѽˣѰҵ©ʱ޿̲ĵرQ
֪һǹߵģ
ߵʱСģдȥһ˵·д·ϳԵĶȫװһ߷忸¥¡
ȺųƳȥվĸСǸ𣬸ϳûأѾ˵:裬ˡ
ǵüһЦĸڰֱ֣ת¥ϣȥŪСˡ
ʮʱ򣬺ͻȻյؼһţ˵ĸĸ׻ؾпᣬ˳һһꡣ
ܿи׵ƬǸŵѧ󣬴۾վһܰ䡣
ǰĻԸĳ˲԰ӻ᲻Щʡ
вȻڵ£ᣬʵƽʱҲôΧǽϲǻǾޱſڵĺĻҲڣûµġ
˵ô˵ܻǳĩȥһˣѷʰһ飬ƽûҷŶϰߣԼһҵ˽ƷȫںеķţطֻռһԷңԺӶ˶ﲢû̫仯
֪쵽϶ҪܳʱСѧ˼еСԣʮŻ
һüƻ׾һֱڿᣬų͸߳ȥֵĺܣ˵ա
Ժʮļңɻģ֮٣غרˡ
һ·Ͽžеı仯Ըпǧ뾩꣬Ѿɼҵδﱲ档
һ·ĳоԺû˵ЪϢƬ̣λ̩һֻῪʼ
ʱѾҹûǱߣԼֻؼסֱͻǱߡ
ÿʱǴѩҲ⣬ӿӿڽźĻѩص˼ҡ
ǲߴˣſŹͺͺԺӣʡ


85 
ԻһȦ, ҡͷûߴȥɡ
濴ſڵĺĻҲӦʧЦû
ѵ, Ϊٻ, û뵽ͦɾ
϶СʰģǺ֪, ɾΧȡſڵ¼ϣ߻ͷ˵ͦһӣ享ί˼, ѧʶҲ, 㾭ڻز֪, ڰٻ¥еĵƷ, йϵҪôŶз, Ҫô, ֮Ǹɵĺӡ
Բô, ӽ, ȥ¯, Ȼ̨ϸɸɾ, νװڵ, רǽ϶˸ӷЩ, ˮͷ԰һֲ, źˬ
ԼǶ䲻Ǹ, ҲûЩϸ˼
ůԿɹɵĹ棬ҵļϻмܲײˣ㶯, ʰʱá
д绰ʲôʱż٣˵ѾˣǷżٺꡣ°Ȼ
ɾĲ񻰣ʰոȥ¥ĴԿ˿ʰʰ̴ʱסѾ˴̣ոµ޻ʹϻһرӱʿ϶Ů֮ǰס
Ҹ˵Сر棬Ҵ¿ʡˣСģгúЦܺÿϲ˵Ů£Щʵ͸˵ü飬ڸյң̲סһ졣
ô衣ϴùӳ档
üۺ̶УӺСգƯ޲ڣ˾䣺ҡ
ЦûƤôġ
ʮųᣬǰѾڱӣ¾͵ܼҸ档
װع磬ԴСһֻëº㣬ȥһŪŪһȥľ档
оһЩСľľľʣż˼СľľϸһһЩСĵǧ֮ģǷС͵Ķͯ԰档
ýж˵Ժٲˣ϶͸ⱦĽţھǶ٩˵ǶǾǲӦýд󱦡
СӻͦСۣ˼Һ󱦣ÿ˽оͲ˼ңرǳ˭йѧʱʦ״˵ûдҵǸѷ۱͵͵ʦѾΪе׶԰С֮һ
ûãҲŵܹܵ棬Сۣʲôܸܸɴ۲Ϊ鷿ͼڿʡǰѷӸˡ
ǰѹһ䣬ʮŵ磬ڰ칫ҺȲ裬۽ᡣ
ջܹûйϵȺȥ׸裬ÿеĽĿ
ҼС˵棬һżپͱָȥ˲ӣÿʿѵŷŻһȦԾŲ豭ЦǺǵģû۶ӣЩֻ
СӾ͵úݺݵʰҼҵҲͷ۵ĺܣϴ޲ðѼҲˡСͬе
˵Ӿûûˣ˭ûһӰٵܼҺܽڼҶһŮѧҼҶˣŮһӣֱһһ
˵СӵƤֻһŮĺкܽھͳ˴ĽĶ
Сգ治Ů˼룬һǲе٣Ծʵ
:в˵һУڡ˵Ļʲͣʱʱ̧ͷ⿴һۡ
ǺоţҪַ䡣
֪ܽϱ岻ãֻһпԭǺкģ嶼ܽҲҲ֪ôġ
ϧƺǺæӣͷβҲûҵ̸ֻȺֵģȥļʸզġ
ӣϱѹƵͷϣզ:Ӷ˷
ǳ˦ɹ
ܺͺڰ칫һôͨͬһ㣬ͷཻȥиշĴѧ֪Ĺϵ˸Ц
һģͦġиСĸߺǿ˺С
ߺͷͰ¸ܣϺʮ˰ɣ
:
ҪС
˻֮ĺǺЩЩҲԽԽٱἰһߵĸо£û뵽˼ҹ͡
ͷȻֹȽܻӭǷֿҲرϲ
ô죬ﲻó
Բ֪ǷĬʲôһҪ¶飬ͨͨƸˣзǳ̶ѡȺ͸߷Ī
һ칫ҵ˵ֵģͻȻһ
ƾʲôϣⶼ˼ӣҪ˵
һ˳ȥҷ׷׸ųȥô¡
ܼǰ棬Աߵ˿׷һ߶ţһʱ:ô£
ߺովȰܣ԰һ顣
ԭǽᣬ꣬ٵǰͻȻ˵Ǯܿһ̨֡
˾Ͷ˰ɣ꿪ʼû˵ʲôһ˵ɤӵۺü죬и˷ֵһҲãĸο֮˵Ǯܿĸһ㡣
Ҫܿϰɣ궼ϣҲһ꣬ϢϢ̨ºúÿĿԭ˵ġ
⻰һƫ̻˭֪쵼ίиȱ˵ѡ˲ȥأֻм˲֪
ǮܿȻȥίҲⱻ˵̤ʯλ
˵ĺܣͰ˳ȥ
µèһƱ֪¶˵Сۡ
Χôˣζͷֱؼ:㿴治ƫ̻ܿĸȷʵ׼ĺã궼һ껻Ҳûʲô˵ģû뵽
ǰָ׼ĸû˼ҵĺãƫռλòñ̨
˵ŻǮܿĸóҿȷʵĲɺܺã˶Ŀһ£Ǳĺá
˵Ҷ˺üĸӣⲻˣ
Ҳǽտ˵˼ܿҲǱ˵ģʱѸӻµʱ
ǼȻӶˣдõģ֮ǰôó
ǮܿһӰˣҧ촽ſͰ͵ġ
ܿﲻüǸıˣǰǽĿȸڳ޹С׻ˡ
ܺټϾסһϰʱǶԼһײ¥ԶԶҲת߿ܻ治֪˱仯ô
߼ֲ£һ֣Ͼϵˣ쳣ļ֣ϱ̨ݵļơ
Ǳ岻֪ѧ˻ôţǮܿ˿ھһ£ȻѾ˼̨һкβɡ
ɢ˰ɣΧųüͷ߹
ʱѾ֪ǰѾ˾:¡أ̨¶ӳ治ÿСԾḻСɡ
⡪ﻹŸӣ˵һ뱻ų:ȻСǮ׼ĸӱȽϺãǾøСãʱСܱ𣿡
ûף֪ܲʱ˵˾:Ӧ
֣صͷ


86 
ֻһʱ, ʱַӡ
ԽԽţֿ̫, ֮ǰǰˬ
ʵǮܿ˵εᣬ겻͹ƻͦ, վ̨ѹͦģκддӻ, һι㲥Ҳû⣬һ̨¶ӣȥñ, һȦ
ǮܿӲ֪˭дģͦĲ, ôôѾͷ޲ðѸӸԼ, ųȻѾ˻, ôҲҪһ
Լд𣿡Сֲʡ
ԼдĳССдġ, Ц˵㵱ֶ̨ԱӰ, һĳϵȻԼд, ִ͵ôܣƪӾǺü˸Ĺģ, Сд, ӦøɫȻƸֿڡ
̨ȷʵֿڣϸϸһ飬˼, Ŷ˳ࡣ
źָһ飬ЩʣѺЩ
ȺЩƤĻԸڻȤƵʱһ֡
ѧǲͦЩֿڵĸӶʱϿ
緹ȺȥʳôЩСִź¥棬˶Ҹ⡣
ټ䷨к֣ܶϳǻرȡɵķѧУﻹʦҿչ걳ʵʹ¡
Ÿ鲢ïϧһѸﻹԼԭ׸ӡ
ôǲǵסСʱܰѸӹһ飬ȥ˼ά
˼֣ܷȽʺϵݼ䷨ԼÿֵĸӶһС£䲻˵ӡ̡ܸ
ǷõĶԣҲǼ˼ѸӸ˳ˣ걳Ļͦ˳ʱĸѾİ汾̫ࡣ
ھУ˵εķ粨˵ı궼롣
˵֮ǰ˼һⲻֵͦйСۡ
ίǵط㻹֪ˮĺء
ղЦЦ˵⻰ĴǳĹˣһ˽⳧ίˣ˼Ұ䡣
˶濴Ŀȷʵ¡࣬ǰĶͶģ쵼̨෽վţҲͿһ
ǳڹǵʱ˽׼˳Ϊҵˡ
վ󷽣ǰ֧ŸͲˣͨ쳹ԴǵõĲɷʱʱֳĽкﲻ
ϸߣǳ᲻ίһ쵼ЦŸ߳˵
߳һԺ:ǱģһаһУǳĹ˲ղҲǸߵĺܡ
˵˼Ŀλ쵼ͻȻ߳С:ϴ˵£ί쵼Ѿ̬׼ĿԺܴ󣬹֪ͨͻ
߳һϲ쵼ļȥͷ˵ȷȷʵϣɣ߳ЦŷҪ˼ȥ
ҹĻƻ߽ͨ㻹洫ӵ顣
ǮܿձΧ˶ڿԼҧ´̨Ǹâˡ
ԭǸٹ⡣
˭û˵ԸΪ˭̨²ûѳˡ
Ҫ˵Ըֵĺã㿴˼ҽĶȤ̨Ͽɲ̨£ϴС飬鳤ҷԶ˵𻰡
Ůͬ־Ǳྐྵӱ߿Ŀʱ򹤻ͬ־ÿ˷һѹӣһ굽ͷҲ޼ɵķɷɡ
Щɺﵽ˺̨æ쵼ǰֱ֣֮ǰµĲӡ
Ǯܿһģ˭֪Ҫֿ꣬вʣǮܿޱڴ̨ϵ¸˲ͻȻʻ߳󣬿ϧͷβûгһ
һƬЦУ˵˵ЦЦųԺȥ
ѩҹ΢ĹâƵĳԱźصľڷѩѲߣֵͲʱʱĴգƽһЩĬĬػ
һ棬һ˯ˣ§ڻһ˴˸к̺Ӱźӻ˼ҡ
ȥ𣿡ܿ˿Ѿŵ㡣
:ȥɣҸ˳ǡ
޿޲ɵĵͷϴκеĸĸ˵Ѿ˼ңʱȥܺù쵢ٻȥ֪ûбİţʱԣܺùżæš
Ѿʮ࣬Ķ࣬˯ںеıú̺ӸţС˵ġ
ʱҪůವģ¶Ѿﵽʮȣܹźްе䡣
ͣӿڰɣȥӱϨˣҡѵĺܡ˵طȺҪ³æණûһϨѴš
ܰΧߣסڱǺͶ䣬źһڵճƷ⻹һƿƿ޹ޣԼùߵϡ
û߽Ѿ򿪣ǺеĸףҲ
ոǳӿһͣҾ˵϶ǻˣȻǰһҪӹȥ
û˯ˣȽȥҰŴϡ
죬¯ӣů͵ĺܡк˽ȥ
кʺãԳ˵ͷ:ݣźӡ
ݰѺӷŵСϣ:ˮ𣿡
ˮУҪϴ𣿡ʡ
ȸ˯˯˯Ų
ϸӲɾСֽͬźҸ¶˲һ˯£ȫûѡ
ôˣٶĻҲֻ˵ĳ˸˯£һѾǵڶϡ
е׼ĺܣѣϰԵȥ׼緹һͿϵΧȹࡣ
һۣﶼ⡣
Сϰ߳ʲô໹ͷʡ
ȻѾ֣иɴûٽȥſڵ:У
أϲʲôʡ
ʲôԣĺܡ
⼸û˵ʲôɾͣСտ˹Ŀ࿴ۿԽԽôȥһ߽࣬һʶӻʱеϸӡ
ϧвףüػ:Ҳû˵ʲôشչɹˣ˵˵Ƴɹˣ
غѵ䣬¥ͻȻСˣ۾Ժ˵:ְ֣Ҷˡ
лͷͼЬӣŷ˳¥
һʱ:ЬӴ
ŶԹ¥ϰЬá
Դӳ̽һͷŮԹɵǴЬȵģë׵СԴмë޶˵¡
йʢࡣԽΧȹѳӣյŮǰ
ЬϾͲǰͻȻ˸İͷʱæְ֡
û£үүеӳ
֪үүǼˣ´椼ҾǸүүһסģֻźԿ˰죬ֵͷȥϵЬ
ոհְˡȤʣ뿴ʲôӦίͰ͵ģó롣
:ְûףԡ
ԵĶʱһͿ


87 ʮ
ӦŮġ˵
˵Ҫ㣬ںڵҲ㣬ᶨɣϺ
ⲻǿԼŮ۲
ӱĸ̵ĺܺãû˵ӢֲʧľԸڿҲܲǷǣ̸ֹ¿ѭȡֵĺӣҲһըӣͺܺá
ûгɹ˿û٣̾ӵĶ£һֱץסͼ׽
緹ܷʢ࣬һ̼
һӽţܣʲôˣ
ǽƹϣԱƿܲ±ɣнͻ㿴ϲʲôܸܣӼԺġ
ܾûСˣҪ˵໹ãַ˵
ʵǶٶٳԵĻá
ĿһӣƵĸϣ־Ҫü
ܸϽһԼСְС˹
СһͻԼԷ汾ιأץס˵Լԡ
ԼԷڿɱְֵˡ
һȰְء
СԷ˵ģһҪһҪǸܺͺѼֲ֣Ҫʲô˳ּи
Ůŵүү̾ͲһˣֻſŮԣӶûһ£Ů˵Զɣ˶ӵĻæ˼飬ʣҪҪ
ֱƤ񣬶˶첲跢ֻúóԷ㿴ԣ˼ѧѧ
С˵ѽְҪѧϰأ˼ڶɣȥĽˡ
ܲ죬
ʶҪܾѾǰͷһһûµģ԰ɡ
ֻЦЦûзһٷǱǰĥ˿Сʱ
СΪУͺԵݣܺͺã˸Խ
ȻҺܳȥתתˣȸڼһᡣ͵͵գգۣһޣòϡСģϽɡ
԰ͲϽߣøŮ飬˭֪ճŲãСһﲻˣ衣
˼ҵɻͦˣְˡ
ְȥˣһͻ
裬ȥ衣
˵žҪȥްȥЬСѥͺԼ岻סȥתת
ܺüûʮˣĺܶ࣬ȥ˰ٻ¥ˣֱ˰˼ˣܱ˳ˣźתͷȥꡣ
ܵ˼ֶ࣬ؼ㡣
·ߵĻѩܺ񣬸տʼʱЩ䣬һů
ʱŶǲģгһһģǴӲ˳ġ
ҪҪȥ⣬Щ𣿡ߵ˳ſڣе㲻̫ȥǶıۣ浽ʪյġ
ⲻȱЩӾѾˣ̨ţ㵹ǻû
ȥ㣬ҡԼ˲˳
ִܵڿڴĵʱѥѩﻮһĺ֡
ͬ־˰ͻȻи˹ʣͬ־ĸģҾ⸽ĵݳϰ࣬ס
ܵΧţͷϴһԼ֯ǳɫñӣǼⶳͨ죬ˮƵ˵ʱоᡣ
ԣҵҰˣգգۣܷӦֱͦ׷ĸо
оĳɹԽԽ࣬ܵڻеѾ˲֪˲ھһ֣ܶ˶֪СȺ͵綯һĴˮһĻ𱬣ʡֻҪ̫ƫԶĵطҲ֪ǵоĴ
˻еĹˣʵټܣϴ»չһ꣬мұֽļɷ˵ҪϱܸˣǸ߷
ҽ˲ɷá
Ϊܹ𾴣СеĹܶһֲԾľ壬ֱŴڨûС
û˼ʧȥܼδд֡
·վһᣬֱ˲Źܼٴʼղƽ͵ĶԴ
ˣߵǰʱڷ̧ͷЦţվ
ޱڿһֺڻƹ
Χµǹ𣬱ȡ˵ĳ˸ոջѹǵֱɢ
    ܣͰֿ
۾飬ܸϽýŲͦΪġ
һװĲһ㣬ֵζͦκη绨ѩ¶Եʲô黰ǻؼҵ˵ȽϺá
ѵõǹܿȥܿʼڼԲԣ᲻ųȥ档
ò˵ĵǲ޵ģȥ·һĸƵģһҡһεС죬רѩĵطߡ
衣ȷ裬ڵƵĳ
ܼѵİһߡ
ԺĹ긣ǳãҲڳŪʱֵģ⣬ţ⣬ţһӼ
ֱʢһˡ
ȱˣʱҲֻвˣȥһѡڳʳģĳնְӣǰڹԣ׻
ãԺֵУȥڵ㡣˵ܻˣԺĻѩ»һ¢ˡ
붬ʱ˼¢ûôϡϡܹҲû٣Ƿһ֣ԼҲͳʡ
׹Ժϲˣ˵ǰЩȥˡ
ͷЩ֪ôǸ֮ǰͦΪ
û£־ְɣЩʲôĲԲȵģвʵڡûһ¡
˿ǽһ䣺Ƕʱ߲˹Ӧϣӡ
ڳ죬ڿȲ迴飬ߡ
Сһүү°ӸˣһʲôҪŪװ׵ĺӣܽԼŪҵԼʰ
ӲȴװԿżأүүң
úúãүүġ
ԺƢܺȥԺˣƵİúиϽȥ
ԽԽӲ˳ۣɶɿڻ߰Եģһ˵ʲôܺɶԡ
˸˿˵ˣĸŮôȣСָҶ˵
ϸϸ˲֪ˣ۲ˣ࣬һйζĶ
ɶԣ
ӵûװҹǰ
ţӣţˣһӲˣһ˹˸ʢꡣ
صҺ󣬺ѹ˿ʼʡ
ҹűʹĴҡ˰ҹ


88 һ
Ժ˳Ҫ, һҲûʲôʽ˳һȥۼңʱ䶼Ǵڼ档
ڼ仹ȥһȫҸ, վүүм䣬ܺͺУŮʿ, λʿɽװ֮󶳵ֱ, ϽϺް
ͷϴţͰ칫϶šոջµϱ, һѾްֱš
Ķ˼ҵ, Աǰָÿλ˵Ĺܡ
ǵʦûǲо, ˵綼», ʲôʱܸǻ»ӡ
Ա𿴶ͦͰ˵ʱͦ, ʦſڶûҡ
ϴƬʱ, Ա߸ѧСͽܾȵ:һӳĿá
ʦ鵭Ȼ:˱Ƭÿ
Сͽһզ, ֱûϰ, ˼ϱ, ˮĺܣ˳, ҪɶʱҸ, ҪһתҲ𡣡
ʦһ, ֱֹΪǮ˼Ҿܿ㰡ҲԼʲôС
ʦͽеò, ʦԭüֶӹѧգ˭СӴͨ˹ϵֱӱ˹ʦԸ̣˼ץסѧ֡
˵꿪ʼеĽָ綯һֵͲˮСȣһתгǼͥԣ
еԱĽдϴ»ãһˮƽʵѾܳǰ
ЩǮƱСͷ˴·ǰ潻һ
ܷǳĽǮʵҲǴͺеĹʱ׼ܸߣһһҾԲ⡣
ĸ˵Ĺ߬̴ϵǮԿһСĺԺ뷨͸͸
ĺԺ£ĸһףսһ𣬱׸ˣӼ⣬ֻ˹ڡ
ԼǵլӵλãЩĶ:жǮ
ܱ˸֣ǮƽʱǵǮûҲ̫ʡˣûҪġ
ҼǵլӣǮӦǲ֪˼λͦõģͷйȥơ
ܵͷӦ¡
ϣſͣӺԺģ࣬һӻȥһӣСʳ
ˣ´лٻǵүү̡ڰ֣ѵ˵ŤŤӡ
§Ĳӣ۰Ͱ͵Ŀż뿪үү̣˾䣺үүʲôʱ
ҲܣǰοڼĻүүпվͻ
һүദĲүү̵£ʹʹСӣҪʲô̿޸㿴ԵЦĺźүү̣үү̴󱳣١
ƻҲ̨缶ģСȱˣֵͲһҲ㱨ϣת̨İťˣҿһӹʦ˭־͸װˡ
һߣܺͺҲؼԺʵٵĻСסȻȿˮҪ¥¥µ˷ʱ䡣
ܰܳԵȫʰȥ߹Ҫþòʣµ⻹в٣ټĸСԣʣ¼Űײ˺ܲһˣȫװ˼Ժ
ûʽϰ࣬е֣Լһ壬Ů֯ë˳ӣҳ̵졣
СջˣϽҼϴ»е⣬ûҾͱ¥ȥ
ܣһ£ȰѶͻؼҡ
СҲڲ֣һܵСּҶȥˣбȺȥ˵£ܸϽȥô¡
֪Ϊʲôϴ·ʱϴ»תˣôšضվԱ߿ܰѺж۸ӵĶߣҲȻ
ˣüǱˮݹһǲϴϴ·ˮܶˣˮ
զ֪ϴϴ·ˮܱҼǳС˶˵ϴ·ˮզѶȡźá
ˮˣУиװȥȡ׵ͺǳ˵һƲˡ
СӣҲȡһˣˣ޲̰ץһ١
İǳϼʳвˣŮѾɼңǴżŮסǼ֣һһֺͺ˹ܶܲס˵еСѧ˶͵ѧУȥ
¥СּҲ֣ܰѶȥ˿СһˣΧ塣
бȺץȥıϺһզߣ

һᣬȺ֣ٺ٣Ǳ˧
⻹ѡ϶Ǳ˧
ĶԼǳǿ̲ˡ
̲㣬һ˴б±ҺУ¡
Ⱥ¨һ˭²Ҳֻ˺йȥӮѹ񫡣
ܶһݻһ̺춹սź춹ͱӷˣСֽӹݻǼڳԻ¾ƣ
ҳһòóԡСÿӼһ룬˲
СݵġЦŽ˾䡣
óԣϺղ¾ƣҼҾ۾ۣ߷˵絽ҿȥվ
˵˰֮ǰ±õţ⣬ٷһѲˣӨӨĺʳů͡
·ϵѩûûֲЩɣѵްΧȹˮϵǲӣѰְŵĸŮϵ¥£ǰϴõĴʹҲˣ¥㲻ߣܲŵӾ͸װˣֻϸɾĴ֣ʰ׵
ȺѸ߷һҽӻӺжְ˽ŵİæ̧¥ϡ
Զõʲôô
˳ԶԶģȻ߷˵һһóԵĺܡ
˵ٺãܿ϶ǲҪģÿҷһ
ȺؼҸСױϽ򿪳ǰϱߵʱԹ֣óԵĺܡ
һΧһǸζ֮ǰŨʮСĻӻ֣զô
ų㡣
УŲζ
ҪҪ
Сڿһ̾ˣû飬ȺֻԼ˿ڣƺֵζһȥС:Ҫ߷ͻȥɡ
ҪȥȥǲȥСֶڳ
ȺƤĺܣҲЩ˼ڣ˼Զģ㳢أʢȴһȴ˵̫ѳָ˼˻ȥе̫ӡ
ȺøڳǿţԣҼٳԲô࣬ҪȻָһ룿
òãԵġǿܾ̾
һңһĴ𰸡
˵õһ۾أ߷˯һƬֻøپۡ
ܳվ̨ȽţԶƼȺСִӼСǱߡ
Уȥˡһſ̨Χۡ


89 ߶
ѩص, ܵСԼȥˣ
ܾò˼ĺܣǻҲûһĥӡ
ǲ̫̣ˣСЩ᲻á
ȺԱߺڿ, Ա߷ſ˿ӵ, СԶԶ:Ҫ˰ɣ
⻰˵ģҳԾͲ˷ˣȺԿ:ܳԵһڿӸɶ
¥¥µ˸, һζԶ, ûȥ
Ҫȥ, ˵ȽϼѡСһת⡣
ֱܳ˳˿ɶ, ʵʵ, ȺĴţźްҲѵûš
ܿһͷˮ⵽ԼỹǸɶô˸
, ͳȥ̲סǡ
:
߷ӣƽ˲ˡ
ʽϰ࣬, ϰʱ˵ĺ, ܹһֵζ
߷徹Ȼһ칫, ܷ޲ôϿֶԶԶġ
ʲô, ô㡣˽ͦ, һʡ
кö߷üЦк
СֺȺɫһ, ʲôʲôСַ¶ѩ÷ˮɨأɫϿʲôȺһ̬ûйȥ֣߷廹:Ǹ𣿡
˳ˡ
ɸ㣬ͷϱȥ̽С֡
òãҼҵͳˡ
߷循ȵģǼôϲһŮͬ־ܲζأҼһҪٸһ
ҵĿȺæ֣òãŸӳ԰ɡ
㣬۸ɶϵҿ
Ⱥڳȥϱˮһ١
߷ܣС治ҪҸ˵ĺܣ㲻ܲ˼ҺҲ԰ɡ˵žͳпȥϺ˵أ
ϧĳ˵ܸߣȷʾл
칫ҶһֵζܶʵҺüžɢЩ
ֱʮ֪ܲȺǸͳȥ˶á
ϴθ㽶ɳôҼһв٣ͷٸһ°ʱһؼԺ֪誶˵
ܣҼһкܶ࣬вôԣû»üſԿԵġ
Դһһи߷ȺԺ࣬ǸҴˮǾһԷ춼л
һϼң֪誵ľ״̬Ժúܶ࣬ѹֵĳ״˷ҲļҴ߶߶
ž⿾ӣиŪ˸С¯ӣ￾߿Ӷԣϻࡣ
һᣬ֪Ҳˣ滹žı߷屧ȥȺˡ
һ߷ѾİŰһʲôʱȥ߷Ǳ߳Զٷ
ø߷žȥУҾͲȥˡ֪誶µЩƲֵģȥ϶һͨ˵ӻСôԶĸڸʲô㿴˰ɡҪ߶һѡ
˵ǲǵŵĶ߶һ¥ǿҲҿѩ÷ƢãȻ糳ˡ˿ģòװһ̺ùԡ
һСһƨߵߵĸڸͷҼңŲŲôܾܣһԵſĲˣǼӶҪСѡ
Žһ棬۸㣬硣ֹȻˡ
ֻвգŸ磬´βȥ棬¸Ÿ磬龫ȡ
ɲɵ˵龫̫ȣֵģŲء
Ҹ㡣
д緶һ֣ϵ統磬ԼΨһСս߳ܵС
أҲܡ
ЦЦûУһ㶼߶еСɰ
͸ǮƱ߶˵һֱߴӶ˺õ㣬ƽʱڿ㣬ܵ˵һжá
ͬĳͬĵص㣬˾Ⱥң߷ڸ²ĸֵ
ٶٺŶԵ㣬Ե㣬ǸĺܣտʼһٻУԵֱϻ𡣡
˵ʲô۶óԵĺܣҳһڲ³˳Ե𡣡
ȺĳҿһۣСڵ·ûעߣС˵ҼҵҲÿιȥǣСôˣӣɵöԼ롣ԶУֱ̫ˡĸʲôڶţʱ˵ǺòŪˣǽѳ԰û㹽ڵĺóԡ
⻰еˣϾ֪Ⱥѳԡ
죬أСô
¶һ˿Цײȥ˼ңԴ˼ҵĵݻ˱޺ãҲӿĿ˹ϣάʦ˵Ų˼ңȻӻȥĻǳһĺֻһС⣬治˿
ĸ෴мܲסÿһȥǸֿ䣬麢ӵҵϲһһ˵ͿɣѴԱȾ˷ǳܣһ˵㿴ɶޣ㿴㣬Ҿ֪ԣǳԾ˯˰û˯ƵģҲܹܡ
˭˱Ƚ϶Ҫʱ򶼾ĸֿ仹ʹأٲԴԹ
զˣ˵СǼǰͦǮģѵŮȺԶʵ
ȿܡ ϲҫͿѣӾǸȵĴĴڡ
һ꣬ˣڵǰŪȺһģ͡
ˣָ庢ءȺһ²ؼӣһģͣ߷弸ҫĽ˵Źĳֽϵģͷģԭٷ֮١
ôղɡȺմմϲ
԰İϺľѧˡ
Ҹ˵򵥵ĺܣûͼŴµıͳɣϺôѾǻͼǵߴġ
Χһľģ۰죬Ѻб͵ĲУ˭һʦޣû˵ỰֱԲԼôġ
Ŀα˼ֱͦģû꣬߹Ⱥģߣڵϻ£ûʼأѾһ
庢棿
ոջԴ޵ļ˲Ȼ
ֻڳβһոջúõӽҲǻǿĴţֻһӴֳɶֳôô
ֻܺСɡ
л첲յˣΪһأǽЩƨ¡
Źѵһ˶һۣȺ:ݣϺֱܡ
Сһù߷һȰš
55ĴĻ


90 
տʹ˺Ϣ, ɹһ
Ϣһϱֽٹ죬ݵʱ˵, һ־ӵ˹ҵʵ
öѫӦžлеĥĹףԴˣ߳ڻǢ, ڱ֤ἰʱλ, ǹӦһػһ㶼ְɡ
ػ˵ʡϣܶǱߵĸ߳̾, 춷ѵġ
ЩһֱᳫʡȥǱ߳˵عϡԽ, ÿ쳤ʮСʱĹֲˮѹܹϣֲ޻ŵơ
˴λеṩĸػ, 𵽾صá
ԺĺĻˣССķɫĻ֦ͷ, ܴ㿿Χǽֵ˿, ǼϴõĶСִû˿ȿ, ԼֵٷһЩ
ڸǳ, ӷŽȥ, ϵ, Ҩһưˮ, ܲѿͲܾˡ
һͷ˼˵ʡȣСһﻹ, ͷüû취Ҫϸ
˯ϰһֱûжϹ״򲻶ĳ극Ҫ˯һһ˯Сʱܳʱ£ҵµǸַһլӣס˺ü˼ҡ
ȻӵǼ˽ûбסӣҲٴǮܲһֱţҵʵĻỻʲ߽ԡ
̻£Ϥĳһǽ֮ܲԾ¶һ˿Ц⡣
ѾʮͷˣЩ㣬ͦΣʱ޶
լӳ˴ԺʵԺӣҪһҶнԺϴϴ֣˾û˯ѣ֪˯ȥء
кʵڲõĵӣ׼ֵӺ
аʣµĵطãƹϺͷѵѾǰѿڼȥС
ûмǳֺһɲĹţҲûʲôɵǵģǰ֪ˣȵĿɺС
ټʮǳƽ٣ܲȷԼһǷᱻĴ㲢ûдٶĽǮʳǱסġ
ڻгʱ䣬ʮʱܲսսĹܲҭʳӸôô
Ľ֮׸ðҪ˵緹ҵļѹأо˽һµİ࣬о˽չȴССһǸðһֱòףգԾǽŵģڼҺú죬ʱȱȥϰࡣ
ˣ򷹣ŷȥʳŶӴ򷹣Χ尢Χмʶ
ܹⶼ˶ˣզûãûȥҽԺ۷׷׵ġ
˷׺ãȥҽԺ㿪ƬһƬˣ˯һˣĥ˵ĺܡ
أʵҰʡ
ְȥ￪ᣬŻС˵ڳҲĺܣüҪ÷жãҪԼ򷹡
ȴ򡣡ǰĹ˻ȥǰ档
ʦ˲ܲӡԼķУҡͷܾ
㣬⺢ǵģȴ򻹲⡣
ڵʦѧʣˣСʱôõܶͲˣ˽һͣ˵ʲôʲôȱ־ǰټգģС׵ĸͷƵģһؼҸ״ٴһ١еĹ˳˰˹Ƕģ˵Сʱѧ£˸ͬܡ
ʳø˴ˣƲƲ죺ɶãǰӲ˵㺢ӣչ˼Ӱǰ̵ʱûһһֻأ˷ᳫ֪Щﶼɶ
ʵѾʶ˿ڷ賤ΣвӶ࿪ĵͼᣬǿԵġ
Ѿ֮пıУԺĺӻܿǰӣʱıдʩʵ̫ףڴ⻳жµĺӡ
Ȼʹ˲ܽһַ̬ȣӶรѾġ
ֵʱ˻ų̂ӸߣС뿴嶼ʲôˣǵһڴ˺ЦһȥḬ̇:ŵãܲ⣬һвУ
ͷָزˣѷеݸŴ˼һ
˵ʳôʦһףۼĿҲ˵ʲôܹҵĺǸչչˡ
ӹԼķУڿﱳŻȥ֮ǰŵӴźĹҹõģСƵģѧӿڼϣ̫дСλãһǳһŵߣ·ϾܾҪæ尢̡
Сգҷзˣ˵Ь𣿡
ڼңȥ￪ᣬæȥʳôݷ˭֪ǰνסԸһЩ£꼱ҴҸϻ÷ʱͷܼҷвˡ
ܻеڴϢͷϷ˿ʪӽ£԰ÿҷС
İôҲˣܰ˼⣬Ķõ룬ҷţô᲻ء
:ҪҼҵİɣҼ
ãĻһóϴϴáܻҪȥõǸС
ǡʱЦŽ:ŮǱʲô۳˵Űѿȡһһе:ȥѽСձˣŮѷ
СܸɲܸɣԼȥˣԺǶˡ
ܽӹķЩЦãոֳȥҾȥˣû뵽Լ͵͵˷ȥ򷹣֪ţС
׶԰ڳһż߹ȥӣĺˣҲûȥͣԼѧѧ治֪Сƨô͡
翪ûȥʵֱӻ˼ңܵĶͷ
ˣʲôϴϴ֣׼
:Ĳ˻ʣ٣Ըɡ
УҪҪŵ磿
Űɡ
̨к⣬ƽʱ˾Ҷӣر𷽱㣬ס˼ҼһֵС
㶼֪Ůж̨ܰ͡ϵ·ջߵ·߰򷹵¸˵ˣ˵ô⣬˵һġ
еЦͦãʡı˴ȥ
ؼҳԷʱڸС¥̣ŸӵǹʹbiubiuǱ˼Ӧ£һؼһҪ达Ŷһٳ
ְ֣ҲҪСӸһأְָġСͰ͵Ҫ
:ȥ˵
Ŷͷĺܣ漴ֿͰ͵Ŀź:ҲҪ
:Ļ
һ§źеĲһڣһҪ§ܣİס:ԺȲ죬ðְָ綯ġ
С˷ܵ໽УܳȥС԰ȥˡ
綯СʵŽڵװС
ֲ˷糹׺ú󣬰ȥϰ࣬Ϻͺ鷿һͼһֹʵ
ֻ˲ϣһոµСģͱĴͷ


91 
ʲôʱָ˸С, 㿴ҼСӸ۲ġһ綼ûãճԹ緹, һһŮ˵
ڿŪСֻҪһťͻԼܣңصʱǸСѣܾ͹Ϻöˡ
ҲҪ֣۰Ͱ͵Ŀš
Сˣһ̰С, ҵġ
С, ֻú, ˼ģû˵͵£治
Ժµľ;, һǴ򲻹, һǲ, ܻûʩѹʱֻ͵͵˼档
øһòãһ, 治ġ̺ܺĸ棬ѾͷһȥͲƵ, ˵ʲôò
ְָȥҰְָġ
̯̯֣ʾ޿κΡ
ޣ嶼岻סС
ü߳ȥԼ, 󻹸ŸСβͶ
:ͼֽûУһȥƤӣӦֺü졣
ܻݰͼֽЦΣҲûӲø˼棬֪ʳһ¡
ͼֽУ滹ҪŽڵأһϴζģͷСùõء
ӹͼֽһۣپͷ:ΣЩоģӾǺʹЩġ
ܺЦ:ĵģ⸴һٱ
УͷĻ㡪
æ:ңϺУĳߴͱʵ϶ͼֽЩ࣬Ҿǳͼֽѡ
ߣСִŶˣͷһģȻӸӱȽϴߣ⻹˼ң󣬵ȵϻжٺҪ
С￴ŴͷСļˣرԹĻ֮һֱŲ֣ԷҪţر𱦱ķѧ׶԰
Ҫú԰԰ڵģЧõĺܣȻ绹ãϻؼҴСβ͡
ͦϡ߳صȴһ¡
ֵˣְָ޺áȺϰΪ
ҪԼܵСͻƲֵģְֲ˼ҰְֺܶƵġ
٣Ϻǻ
һģͣԺ˺öೡ־磬ڶ쾹Ȼ߳˵¡
Ҫô˵˼ҵģһת֪̻
Դ緹ҼѹرƣܼϵĵȻ࣬Ҫ¾ܳƷûôӰ࣬صҾŸ
꺫ֿʼĿũûǰŲ̄Сոɴ͵ģⲻһʱܳɹģ֮ǰοûѶȣĿǰļܴﵽġ
һ꣬е˷츲صı仯ڴһ굽ͷææŸ¥
Ϊ˼ӿ콨ٶȣֲӸЩˣũʱһ£˼ҹĹ˶Ķࡣ
֮ǰʵ¥ˣСѧˣƬҲ𳧷ȺǵĴոоպó
ʵ¥ܹԼо볧ί׷ֿˣС¥ͼֽܹڲģ칫Ҵʵҹȫһ¥иңĿǰСڸ
ǵǰǵط̫ˣһеʲô紵ݺ޲µ綼֪Ҫ˵ܹǸ۹ʦ˼¡
ܸоĴ໹ӣ߷а˽ʵĺٺ٣İ칫Ǳزٵġ
ᵽߺ˼䵥İ칫ңÿܹУʵ֮ǰ˵ְΪܹͨоԱĴûʲôͬ¿˾롣
½½ģܰԼİ칫Ҳ
̨ϰ˻ݣ칫Ϻֻ࣬һͲһмűʼǱͼҳͼֽܡ͵ɳУһؾǸ˽ܵĿռ䡣
û죬ծˡ
Сڲڣҽˡ߳溰š
һƾͿˣ߳ӶŸƽæˮ
߳ǵһסĴĲãܸ˱ڻϡ
˵˸Сǵ綯ģŲͶĻ󲻴󣬳ɱΣ߳żɽ
ԤУɶöӲģԤһ˵еľʵģͶĻ϶ҪģһЩ͵أ滹иС͵۲͡
߳죬ָһһµţô˵Ļֻ߸߶гСߣ̫˲ƿ»淴У˵߳ô
ܳڿ϶ãûʲôѶȣڹԵݳޣչĻëë꣬˼ҹ˼ͥǮĺܣ۸˵ϲˡ
Ȼôһ˵߳ʱ¶Ц⣬Ϳչ˵ǮΪ֣°ᳵ·
Уˣͷ˰ͼֽ͵߳豭һڣ̲סܣ˵˵ӣ˺ö֪ͨңⲻǵ׬Ǯ
òװߣֹ߳еʱҵǱʡ


92 
ȥ, леСѧѧˣĶͯȫѧܱӹѧ, 꼶Ĳر, ҪǼһ꼶
Ӻ;СѧΪ, ѧǰû˼ѧУ, Ҫһ꼶, ˵̫С˼ʦȥ, ⺢ֱҵһ꼶ʦ˼Ϊɶѧ
̫СˣѧʦǸ, Ÿڿ۾ŭ, ôһ۵С̬ȴԾº
ʱ򽲵Ķ, ʵҲ, ȴѾĸȲ͵ѧУ
ЩĳɼĿãձĻ˶𾴣еû˵ļΪʡǵ鱾Ѳúѧġ
ҹˡͷʦ˫β, βķһ˦һ˦ķ·Ծ, ˫м۾ʱ᲻Ծ¶һ˿
ļõĶ:Ǿ͹ѧ, Ȳʦ׶԰ѧ֪ʶ
ʣʦҲ, úһ׶԰СѧĸϴѧܾٻȥƵġ
׶԰ʦ̵Ҷ˰
˭ҵĺӿС󣬡ʦ㣬ᱳһٸѧ
۾һһٸмһû߻һ飬ͦ죬⺢ʵ꣬Ļͦࡣ
ҪдԼֲС˼̽̽Сһǳ
ǱСҵˣɸŽ̰Ӱ칫ҳ֮ǰʹӣ˵Ǹ۾ͷʦ°סôһԻ
һдԼ֣˵ҽкǺеĺԼһ˵ͷͷǵ˵ĸоСﻹͦġ
ھָоⶼûס˼ңٲѧЩ˵ȥ
аɣָһ鱾ѽһ¡ѵ¶Ц⣬Դȥ˽ҡ
СѸտʼҿʦ˲ŷ׷ܹʦ˵ɶ
ʦѧϲЦտ
֪ܲ£Ľû̫ϿԼ̾ͨˮƽӽλҪԼѡܲ˼ϲӣҪ˼ҵѧҰɣ̫ǿѡ
뵱ʲôʹС˵һܹ
ţ룬°͵ͷ
£Ҷˣر죬˵ˣ˼ǲһƬƵҶǺʱʼ仯ġ
ܻ˳䳤㣬ͷһֱĳȣպβֲر𳤣ʱɢů͡
˺ƶϲ黨裬ܾ鷳ǰÿ궼Ҫͷ̫æûʱɴ˸̷ʡ£С缸˫黨裬ڸĳ˵黨裬ŮַͣŮͬ־ǵ·ͷϣرĵһ
˭˭ʳˣҲһݸӼӼӲ͡
ϲԼᣬһ굽ͷɱĴָ˼Ҳر٣ʳһм⣬ܾͻŷȥһݣ˵ʦ˵ᣬҪ㶼С
պм⣬ϰʱ˵ˣһ°ֱŷȥˣʱ׼󷹡
ٷŵףɣҸոմ˷ݼ⣬ټӵ֭ԡͷƱҲףԶСԶȱһ
Ѿ꣬ڶСȵûм٣οо黹ڲϵŵĹԽԽ󣬴ֻܵȷСȣ̨ȣٵȣÿһƷܻ̲סҪΪֹеĵƷûгֱ̭
Թճȥ̨Ƚţⶰ¥ǰûڵվ̨ϿԿԶҰ
˾ѧĻͻ˹
ȥСѧܸ𣿡Сͬ־Źӣܼɳ϶ͰƤ
ɶѧܻû׹һ˵ףѾͷȻԼȥʦˣǵ졣
ֲýԷʱһûҿԣߴߴ˵ͣҪҪǸġ
Ҫȥѧ˯ǰͯ˫ֱؿſϣӵĿС
գգ:ʦȥġ
װͿܺЦ:ôҺ˵˭㽻鱾ѣ
ѹǮ
Сһ˽Ǯ治٣ƽҲһʱܺͺл˼ԵĸѹǮҲһȥģ˭ҲԿ
֪˲ϰİɣðְȥСӣС
ŵ˯죬ܸѵƹصŵ߳䡣
ˮҽϴͷʱѾϴ鷿ͼ
УҸոˮ
ܻط˯ȥϴ裬ʱͷʪģ³洵ͷ
ѾеˣװҪӼë²Ų䣬ܵ˯ºͺеͬһɫһǷɫǰ껹ûʵƱƵʱģֻ̫ܡ
ʮˣ˯ɡܳ鷿һ鷿Ǵģмֻ˸ӵţ΢е㶯ж
Ǳ߸OO@@һֽŵǴ˯ˣǹ˹Ȱ
᲻ᣬҰ㰴ɡһ£ɢͷ
קס֣:찲ȫڣ
:
ֻһΪʲôÿζᱻ⣬ʱ㲻ﵽɶκʱѻ¥ʮǧ
ǡȥתȥ
иűӰӵڻ˰ɣҼǵĽǵġ
㻹ң
ȡһжֵ:Ҫ
һ䣬ִӱȥ̽ǰžһ̣֪˶ã˯´ӱ˳
ҵеЩˣЩ겻ģлеĳһԺ¥Ѿ뽨ֻŲߵ³
˯ûʲô񣬺ѾȥСѧܴҴҳ緹칫ңůˮƿѾѩ÷ˮ
ѩ÷ܹӣŶ̥ܸ˵˶ٻأùߵİ칫ԼУǲÿ춼Ҫɨһ顣
˱վڴǰԶ俴ԶӰӳ
ûô⣬һ۾ƿĿ⣬˵Ӱֻһ飬̫עȴое㲻̫Ծ
˵ͨ˵վж˵ܶȣ˵ոֻƳһۣҲܿĳһǮܿһ壬һŮͬ־ʶнġ
ⶼ֣м䣬һһͬ£˵ӰԸоλŮͬ־һЩ
ǳˣֹ


93 
, ܾͲԾĹעһ֣öο˻ǰľҪ˵ûè϶, ˫ѵ˫ۿԿ϶˾м顣
ί˼ˣϾʱ, ܸ
Сͬ־ȥѾһ˫۽, ƽʱҲ˸ɻ, ֻҪѺùؾУѾγ׵ⱲӹǨ, ҲͲù
ܹ, ǲһ, רڰ屨ģⲻǱǸҲ콨ǮܿһæƵ, ֵҲһ, ȻڻȽ϶࣬ȸտǶʱ˲١
ʦѧҵģרҵ֪ʶӲ, ˳Ҳÿ˵λеϵϢܴ࣬ʲô
, йϵ벻ͨΪʲô˳Ϲϵ
û, жûߣй۲һڣСֹ, һЩ⣬ʱͼһ˼վڴǰŲ豭⿴
۾ǸЪһСű÷ֵһ࣬״һڴǰվ˻ᣬӲļͲӡ
ףⲻԱǸ˰ɡƼ˴ӳ߳СҲû룬˼һߣûصĵط˭ǲвϵ
İԱ˵εֶŮܵκܶãǰ˾ǡ
ʳˣ°ȥŶӴˣˣǮܿҲһλŮͬ־еǮܿĸ첲˵ЦĹ򷹡
Ƴһ۾ջĿ⣬£ǿһǮܿ͸¶һ£ţҲʲô͡
˵ҪһˣҪȥ鿴һƷպǮܿ˲ɱϣ˭û˵
֪ʲôʱʼܷеԼܶʱ˾Ӻֵܱˣ˵һֱЩԸҲδ˺ΪΨһһγ󻹲⻬¬
㰮е⡣Сһʹߵ˭֪Ȼ˾:֪
:
֪Сõ飬û֤ݣҲҺӻСû֪
ͼֽãܵͷ߿ˣ˵Ȱ˼ΣǸû¡
¾ôֹ֮ڣһֱʮųױʱǮܿѡֱ˴۾
ӢӽѾûܺͬһѧҲԶƽʱ浹ҲûԶ
ܽڵŮҵ䵽ίûҵܽڲ̸ˣô̸
һݳ嶯Ǹͱ㲻νİ飬ѾķޣƽƽĹţٲһЩĿİ
һ಻ԣȤԷĿǰе΢״̬
꣬ĸĸڴϼҸϹŮ
ũģĸǵصصũ񣬼ֵܽڶ࣬ܿϴѧٲֵܽõĹʣÿ¶Ļȥһֻ顣
СԣЩǮ֮ԴҲܲʡ
ĸĸסһӣʹСŮŹǰ˾ķ䣬ִӱҽŴСס
Ȼֻƽദìܣ겻
ΪгϢĶӣھлеŹʦڷ˾ͿӶб£Ȣ˳Ǯ˼ҵŮʺܸϹֽЩΪ̸ÿÿĽĺۡ
ȻôĶӣ˰ؼҾȻҪһҼڵķ·Ƕϴģ˵˵û
˵˼ϱŮ˰Ҫе㵱Ů˵ı֣øү³ġ
ʱùˣǺǺ˻ȥ:ŮզˣŮҲҪϰӣ˭涨ֻŮ˼ҺҲźԣ˼Ұ軹ǿѧأҲû˵ϱһ䲻ǡ
̫̫һ仰ҭĲϲ£ӰҶӸ״ϱⲻˣŮ˲ʰʰȥ
Цãզʰ̫̫˾:ЩԺ㶼մ֡
ԼǷܳ
Ӿ˸Բߣ껹ٷһ͹̫˻𣬰һŵĲûˮͰȥȻ𣬸̫̫۵İ˵ô͸ɶѳˣã˵˵㻹ܸɶ
ֹ:һɵɶˡ
һηŶJûԣƫƫΪڹ⣬һȫûˣ̫̫۵ˮɣΪм䳴ʱûպû򣬰պˣҲûӵĸŮŵѺĵطεʰ˰ϲŪá
磬̫̫ҲöϱĴ㣬Ļ˵:˭̯ôܼأԺ໹ǰѷ˰ɣܲѺúõʳȥ
ΣҲ಻Ӧڲϰϴţ˵˷ˮϴ·ϴ»˵˷ѵ磬ҪþСϴһӵ·ΪûٸǺÿ̫̫ͻ״˵ǶϱƲżˡ
ʤ˵Ͳܺ˼ңҲ˳ǵҲûʲô
껹ίأǿײѹŮ˵̬ȣС˳ҲͰˣҶԴүү˶ûЦ߶Žģ˺óԵĶ˵ţһڶС
ŮǶٱ˵˼룬˵Ҳ˵ͨͶŵܼңŸԡ
Ϊԭĳܣֱ˲ͺã˫ŶԷĺãӴӲƽϼҼǮ֪ôûȥǹĹһֱûܳʱ䡣
һɲ䣬û˭˿һֱ¶֮ǰֲɱ⣬ʱ򶼻̲סг䡣
źٺ¥¥µĺӷûܾ꣬˵:ҵд棬Ȼ׼ȥ
СͰ͵ְ֣ȥ档
û£ȥɡڳڰ:Է֮ǰǵû
õģְ֡˾ʹ˳ȥԷԲ
̨ܴ·ݣת˾Ͳˣ͹ɣСʱ򲻰ϰɣԺúܡ
յİͺˣЩ谵ܰѵְѴϣ磬Сȴ֪һ㻹ѩ
Ķٲѩģϣѩϡþá
ѾƣͣһμôѩʱµŻʻмҵ鷿ﻹϣȥ֣֮ĸɫƷô˵أúеĻ˵㽳ࡣ
ʵľ黭ԣˮƽܲ廹ΧΧһȦûµĹ
дҲãʱ˺ֽдһǳд¼ˣܼдõˣֱҲдĲüæ屨ûʱΪɾܾˡ
еˮīԼ˵̫óǴʦģҲѧСʱвʰְҲܴĳܾǸȫţȴԴ˲ԣҲڱǰ֡
еĺǸ໰١ͦεֻ꣬ǰŻ¶ӵһ棬Щ벻ĵ׵棬ֻ߽ȥ˲һ̽
Сʱ򱻱ѧණжֱݣɺѡĿռ䣬һ޳ҲûйϵֻҪӿ־С
ںĺƽҲûʲôã֪ٹʮ罫ʲôӣɵĿֻ˲һϣܴĵǿ
ͲǵһˣǺܣȻǣȺӷһںܾ;ڼдҵˡ
õѧϰϰΪҪУԺѾԼѧϴ·ֻһŮ˼Ҿǧٳĳ
ȱ˶ѧһ꣬ϸʱʮ꣬ʱȻ1966Ĵ졣


94 
Ӣӱҵ͸˻, Ȼܴͥ󣬵ΪСر㣬ҵͱ䵽оʯ͵, ӢӸȥǱߡ
ΪֹѾȥ꣬ʱһŮΪԭ򳣳Ӱ, ⶼһ˲ٳ֣˵Щ, Ǹ֮¡
Ӣ˵ָĶˣôһμĵɶ㾭ţʱյмİѼֲ, ˭˼иء
ʵӢյİȫۼĵ, ʱСʱ, ŵʲôöҲжæĹСıϱ֪Ȼ׼ó
Ӷ˼ദõļ, Ӣʮҵһ˽ʡ, ȻɩӺ͵ϱ治֪ôദ, ˵ԶЩǷҲԶ
Ĵ㽨ھӦҺ, »ɷʡĽţߴƴʮǺù, ˵ܺ͵ϱߣĴÿ궼ȥǣӢҲźȥſ㡣
֮, عϡһ߶Ƕһ˿ǣҡ
ӢЦЦҽĹģһ̨û󣬾·ˤ˰ʵ㡣
ǰʱ䱨ֽϵǵֶ𣿡ɴ۾˰ɣ
ӢӣرҽǾлеģԱۡ
ҿⶹɶȤҪһ̽
Ǿס󷽵ļԺ֮ǰǵͰƽǰ¥һסţһŮ˵ҪӢӽŮ׼ңӻҶ෽㣬Ҳ˵˵ѣӢӴ棬ǳСӽհ꣬ÿô˵һؾͻĸ״ǳѾͷ۵ĺܣҲŲҪȢ
һСӻ򲻹˼СƵġ
ĩӶܵûӰǻڼӰ࣬ӢӸոհѼɨɾݿνĶ
ڲѱϴɾݺõĶӷŽȥּ˵ˮϵϸӣ˿أֻһ͸ģҲɶֻ˵ϵʱžǡ
ĵ󲻴󣬵߹Ҫ꣬ѾˡĽ
ŮŮ˼޻մϰֱˣǲѹͲˣԶֻڼĵ㶫ȥȨʺƽʱôϵ
ҿ˵飬Ӣһֽս˿˵ĹʲֻһٶߣȵĻһ㣬а˰ߣһζҪСʱʵʼʱǶʮӣź0.3ȵ硣
ǻãһҲ˶Ǯڵĵ󣬸ǰٵʱ򶼲ҪǮģҲҪõҲҪõ磬ÿ¹ǵѾͲ٣ԽԽܳԣΪǼҺϹÿµĹʶʣ¶١̲סԹ
ǰСӳӣǶӾ͸޵׶Ƶģ緹ճСȥһȦֿʼ䵹Ҷԣͱʣٶܸꡣ
ô˵ʵأ·ϴ˰ɣзȣůе緹ңͷд·зһȥе綯гǶõǣֻҪʮӣҪԼȥҪʱʱڼЪŲ𡣡Ӣʶͷ˼˵ĵǮĻû˱˻Եġ
NN˵㣬æģǰȵȻںãùһӵ·͵ϴҪϸ㣬ʳסĶ벻˵Ȼ˿ô
ʵӢ֮һܼ˹ͼͼͥռкܴϵ˵Сʱ۵㣬ȺӴָܰɻʱ򣬵ȷɲ١
ÿϰһĲãĵǶŮѧɨģ׷ŽţȻӰѲϴãֻк¹У˷ϴĻģʱϼӰֱ̫˯칫ңӢ־ͰϴˣٰһҼڵ·ϴ»תСʱ̳ϵڶ׼ܸɡ
ǳȥʱһ˻㲥ҪôǸھྣӹĲ˵ɣҲȷ㲻̫ۡ
ʮʱ䣬ı仯ǳճķ棬ЩҴũҵȻعҵȻ֮أũҵǻžлезĸػոͲֻũҵͶн˲˵滹̫㣬˿ϣ
Ҳ죬ҵ»õӦ˶ǾлезģЩǺλһзģǵ綯гǺгġ
оĿǰѾо飬ǰЩ굥˵ֳзԱϰˣѲǵСĹģ
ʮܱ֮ʮʱ仯ڼûôûƷ£۽ǲɱƣΪ٣ļޱ仯⿴Ӱʮʱ𲻴
һѾһ࣬ͷٳ꣬ܳһߡ
ĺӼûӣȫݵĸƵġ
裬ɶûⰡ˸սţźһҾܣֻһ:
:꣬С㡣
֪֪Ҫ͵Цģһڣܵóдҵ
ҰϻӰ𣿡
֪æ͵лص
ôĳսܶ࣬Ӱǣͺжû֤ϲӰֻ࣬˭ڼ˭չ˺ӣ̫ޣʲôʲôǸܺĺӡ
߷ãҵҲдˣɵϰߣѧдҵԹȥ棬ҲˣǿĺӲʲôȱ˸׳ɹ
еʮŻѾ˯ˡ
ڹţԼ˳ɳϿ飬Ա߷һֵ䡣
꾮ǲͻƣʡ
еͷ:Ŀǰļ˵еѡ
ԴӸչ񣬹ڵʯͿɳ˹ֻ֮ǰչڵ꾮ȹڵ꾮оĿɹ⣬̽ȲһЩѿɵʯͣȥɺһ꾮о飬ּͻǰļɸεĿɼƻ
һоɹ˵ûУҪȡý׶ԵĽչѶȷǳ
оһ˳ģҲѾϰߣɵʱвӵ˵оϵ¡
ʵǵֳȥ˽ҪɵĻ꾮ٵĵźһо
⻰͸¶ͼܲ룬ͼıߣ
̧ͷ˫۾ϣ¹͸˵۾ܿ΢Ĺ⡣
е㲻ԡе˵
ֹǲԣٹ£ǳϯȫ˶ҪʼѾ׼Ǯƣøֹϵܻ᲻ᲨǼңҪȫ׼·ŵũƫԶũ壬ֻҪһһʲô¡
Ĵǣܲţͷ
Ϊϲߡ


95 ߰
, ϶⡣
һղ
˼ȥʡʡ
꽮ʡĹһֱҹȥʵصУСǱر࣬Ҹؾˡ
ж˶, ǰ·, ѵʮ, ͲĿģΩԸһƽ˳졣
ԸԸһѽʡȻ⣿
ܲ죬ȻȥʡǱߵǣ
Ҫ, ζ޷˼ͽ׼, ˼뷽޿ָժ׼ɱ⣬游ǵѧ, ļҲ, ⹫ǱʱڵĴʱ, ȫ׹Щܣһ֪̽, , ׼, Ǳ޿ɱܡ
г:ͺӡ
ʳָĴ:˵۲۵ĻҲòȥǱô, ׵壿
ǰѾȥţ˵һжãǵĿĿӦܵ, λ⣬·
ӣ߽رǽʡΪǰչĳͻײĵطʯͻǹعҵ֧ʡԱṹӣҲ治᲻ܣӦúܿѹȥĿǰ뵽õȥ
ʵû˵ǣҲֻһѡֻȽѡԣطܷӵû󣬲ΣʼմһŰģʼܾԼһ΢֮Ϊ㹱ס
ܳ죬һ֮ǰЩ׼Ͷù
˵İɣʲôʱߣ¶ĵ
ôƶࣿ¶һ˿Ц⣬ܵ
ж࣬ûˮûе磿ûзӣܶʱɴ۾ڰɣ
Ц:Ҳڣе磬ˮ¥𣿡
ֻҪезӾУĶܿԼ㶨ûеļѡ
ãڶ캫о͸ίύ˱档
ôͻȻʡǲǸغ˵ˣ߳ϻӵ۵ģеЩоԱ˵ǣǰЩ걻ĳߺüˣںļԱڣȻĺôз
Цŵͷ˳ưѹƵ˹ͷϣǰųˣֵһλе黹Ǹ߳⣬ʮƫƫϣɾʮģÿ쿪ɤ
߳ĳȰ:㲻ҪǹغϹ˵߽жǲ֪ǳɶɶûУɶɶУǱ߿ɸⲻһ¥ɶı룬ûůûȣȥסԣСô˵ӦòͬȥɣҪԼȥĻҲС
ȫһߡдĻ
ʲôСҲҪߣֱ߳:вУ߿ԣСվԲߣ
Ǳ˵зԱڶ࣬ȫܴŲܿٳоɹ߳˵ʲôӦ
Ҳָһ˵Ȱѱύȥ
ǱˣһʯǧˣܹͺܹһҪߵϢֶߣеˣʡҪˣһʱƻ߲
ҪȥʡǵطɶõģоҲ԰ɶǵȥԶĵطʮֲ⣬յõϢͼҴܹܡ
ϰɣϲȥʵ飬еָֻҪо򣬲ԼдоԱУС飬ȫ˶ŶӵĺĳԱ겻⣬ԾҲʮֲ⡣
ôͻȻҪߣоõģȥʡھУôģ˵˵ͬʮԾɼڸλϣĿܡ
λϴɲܣҲû뵽Լһ˵ҪߣȻôӣǹϵ׽ˣҸȻ˵ȥ
ԴˣְֻѹƵͷϣһҪģָزǳ֮ơ
˷ܵĺܣ˿û뿪ϤĻСǵĽǲ²:裬ʡĹܹĺܣϧȥ곧һֻһ˵ҪǰᵽǱȥǲܳԵܹϡ
ôѧģԣ
ĶڸտްﻹҪټӼë£ٹһ»ܴӣʣµĺްͱ쵹ǿǰĹȥ·ռطʱֱӴȥĵԲ·һĹȥ˵طװС
ʰأǱܹ:裬ɶʱᰡУ֮ߡ
Уǵ׼СѧǸߣȥǾлеѧУֹŸСкСѧ
ʦʲôʱգʡ
ʮ
ܶ:ȲʱǰУɡ
⣬·ǳ˶ȱĳѧУʦУ׵ᱻ
뵽ͻȻһУʦѧϰɳĵطȴΪ˼
һֱ˺ü죬жʼ:ʵڲҲԣھУܻȫ
ΪأҡͷʷϵζĲܣƫƫȥѱˣҾôأӵȥ߶ʡȥ
ֻ¶һͷʱֽɻᱻ˵޻̸֮
ϤѣֻίĽ:ҪҪһȥʡ˵ʡڽĲҪȥ϶Լһ˵ʱŶһȥôģ
ʹˣ˵ǺȥҲȥƲֵ
Ȼû뵽ôɴ࣬ǿܲӣǲ뿪еĸĸˡ
˵ʵҪ϶ûµģ˼ϰ˱ƶũµ꣬Ǹٷְٻᱻ
ܾһһܻϣͺû£Ǳߣʶԣֵӣ˵ܸȫҸõĳ·
СֺȺӦҲ£϶ͨСϰգСֻʿһ㱣ɡû뵽汲ƶڽ
ڸ߷֪誣ƾ߷ӴȦǸ߳ģһһͷ˭ܶǻ£Ը߳ĪΡ
Ծǲӵģⲻ󣬵ܽеΣգӻǾĽڣ֪᲻ᱻ·š
ܶĺܣֵȰ˵޹ܺͺеĵ
һߣ仹ôо߷°ͣǸǻһƽôôףؼʱͦס
֪Ҫߣİλзʦʱը˹һֱܸƶоͼƻ˾ȺףԾܽʹΪѾ˾Ӷߣ˽Ǹʵˣֻɸ߷ݴܹһְ
:֮ǰ趨õķоУʲôӣܳɹ
֮ǰĿյأҲҪðɣ߷ŵ˵:ѿյвУĳɣ
յĻҭһ£һ˵ɡ
ɶʱ
ʮꡣ˵


96 ߾
˽, һ̤ȥгʱӡеѾһ¡
˴θһȥĻһңСͬ־ֲ, ˺ݻҪ߾, ɲ, ֻһ˰ĸȥ˽ʡ
ͬеĻѧһңλҲǼᶨĺ׷ߣķоСȺ, ٴξ, żҾ黳, ǧԶʡС
Ǯܹ⼸Ѿ˾Ļ, ˵ºרҺйȥ̸
ǲΪĿǰľƱ仯ǮܹͷѾ, ̲֣˫ɣ˫۷·͸ıǧٿס
ʦûʲôģĳɾ벻ǮܹЯ˵ʦุĴڡ
˺, һգҲ˲֮꣬ԵҲ, ˵Ⱳ˸˺ʱڿ˵׼Ժ, ʼҪ, ΪлģǵѪҺʱΪлȼţĶһ
ʦеǵʡ
Ǯܹ˿, Цŵ:ҾͲˣһϹͷҲûϡλıλ͵ɢˣпͥǰ䣬񲻿ա
Ǯܹһûн飬һֱڴѧν̣󱻾леоһӴѧõľǰꡣ
ȥ֪꣬Ե
ÿ˶Լ뷨ȻɵʦĴҲû˵˼ԼԶʡǰ·δ֪˵ھзá
һһˣмձҵĹʦѪڵ˵Ҫ׷ȥʡУȰǣܺͺ˼ͬ
죬˺üȥǣƺƵǰվŪ˸ǹȥѵģΪǹȥ֧Ԯҽġ
һɼԲҵĳ
СգлеԶǵļңһǱвӦģʱԻܹλҸţ߷СҲǸʱģǱҪʲôоɹǧǵ֪ͨһʱǼĻ㣬Թȥȡ
߳ԽԽþͣܡ
ԱԵЩĲɣоȻб˶ϣΪʲôôһŮˣ˸տʼЩвоĶʦоɹܾø̬߳Щڷˡ
໥ӵ𣬺ǻʶֱ壬ǼҪȥĽʡ
㵽ǱҪдŶĸ첲ߣҪˡ
֪֪һط͸дšڵ
ҪƬɱ᲻ý٣ҲҪȥʡ档
ǳ˳飬Сһ𳤴Ļ֪еŵϰߡ
ԼԴϵĿȥˣǶδй滮ѣѵǮһҪһ㶼֪ڼԼ
֪ƽʱǮҲִŵģ͵㣬ܹˣ˿ɶءţӱͰͷƽʱİвڵѵ¶һ˿˸С
ʮȥܺ꣬ÿһٶһӡ
СһӣȺŮˣϧ߷˸ŮԸ񶼲ͬӣǸСӣСŮлۻǸСް
߷Ⱥѵ໥Ľ໥ͬ飬ʮ֮˾ţˡ
ŮӶΧߣΧһȺк涹󣬴һȺС٩ɽ
Լܳȥʶʡ⣬дô꣬ĵطѹˡ
ΪҪȵϴѧܳȥû뵽ͦүǣôֶҧס˲ɿڣûϢĨ顣
㣬ԺҸ㿼ͬһѧ
Ůʶζڻȥѧȴ֪Դʮûѧϡ
һˡ
̣̫ӵȥ𳵣ĶǺ棬ͣڳȥһȥӸˮһȥϴ֣¶ĺܡ
λŴⲻԶȥķ羰һԶȥ
ġйӵļ򣬰ο
ʵܵ᲻뿪УǶм¸еЩʹ
Ϳʼٯٯ
걾ЩƲ֣˵˵ͼ§һңʮˣĲС
ȥ;ǵһĺܣڶ컹¸ʲôģֻʣ¿ζˡ
裬ûжԶϣʡ
ڶ濴飬ͷҲû̧:յʡҪҹ
ʱһͦߵİСˣƵģ
Խ·ϵľɫԽｮʡںǻĮ͸ڣĻӾƣ̴ͣȫڳ￴顣
ܴСģͷɡ۽ɹװ˺üޣߴա
ǼҵıӺްڳ֮ǰѾĵӢӼݴ棬̫࣬ò׵УĹѾɳվǡ
˳˶ˣǰŴᱻӣڼԺſӭǡ
ӸǷֺˣСȥţȺúϴ˯һޣȱܡǲɷ˵İԺ죬һСʮȫһ¥ϡ
ʮĻ𳵣϶ˣҲ˲øӢѾŴӰ֮ǰĹıᵽ¼Ǳߡ
ú˯һ˲Ż㱼仹ǾýЩƣ̤ʵصĸо˾ޱ̤ʵ
Ͷ빤֮ǰȸѧˣ︽ѧֻһ࣬ѧȲܣôѧиȥ
춼ҼҳԶٷ˵صȥ⡣ĩӢصعˣֵĳ˶ٷӢӵĽ£ҶԿ˳ӡ
ɺܶסţźǻµİ༶ܵʼš
ǸԽԽˡ
֪ʡǷ纫Ԥϵ᳹


97 
ܵ¼λڿԺǴ¥Ķ¥, ңһ¥ѧҼңһ¥סĸһṤʦ, Ǽûɼ, ʱסһ׷
ӵĸֺ;еĴͬС죬ұǰСǿܶ, ϱ̨ӹߺ㡣
Żûʽϰٰ࣬ܿѼʰ, ǰºҾ߶ȱ¹ɳǵӶ׼ĸ, ǿʽ֮ǰھԼ, Ҳô࣬ǽڵȫʰɾúҲϰԡ˸ʪ룬שͱ, ȫˮ档
ϴɳ, , صɫʡ
Ҹ, һ˯Уھеʱ𲻴ͷڷŵӶ˹
һѸּõ, Լװãûквֵء
Ϊͷѹ£û˼װ¼ңҪȥ֮ĪӢӽгͺȥһϣһǹ۲ϾЩʳ߲ˡ
ֻһʱ䣬ܿˡ
ϳԵְţ棬ޱȵĿģܳ˯ʱ򣬰õô춼ûаѣһøϳӾдĹ棬ԼС裬˿к١
ڽһţǣϵĹֺһЦ¶ڵһţ⣬ˮݿһ˺þãûκεֻ򵥷˵Σζɺܺá
ߵķƺȾп࣬Ĳ˳꣬˿Ӱڽֱ̯߰вţ⣬ϰΪӣܶʱף±߽ӲԼеļࡣ
ǰȫѾʼռʹúֻвְָͥõǳˣԺÿõĶúԱ֮һ
˷ɳЩر⣬ܵ˵ʡԽܡ
˵ڼЪ죬ʵȫвסְܱ뺫еĵжһȥ걻ŵĹ㲥ңǸǻɱߵĹ㲥Ա淶̫࣬һɤ˲ڡ
ϣǻԱʳø˸ӭᡣ
λܹϲʶ˼ҿǾϱֽģǿɻϵķʮǰ˼оģиػոҶ˵ɣҲλܹŶоģ˵
Ƿ׷:ܹ۹ҲȻôרҰ
ƨĵĵطǰ뺫йУڲˣѼҶ˹׼ʡļư
λŮͬ־ǺܹİˣͬͷСǲ²֮ǰʲôģ˸ӡ
۷׷ף˵ǲԱ˼Ůͬ־ƯҲ˵ǹģУеĲҲǹʦûźܹ
˵ܹİͷõСȾ˼ҷģǵֱһһеϸжʹ
˲ŵ:ǰɣѵǴӾлеĵоģ
ǿţˡ
С˭ûаϴ»˹Ůͬ־˫֣ǽ˲õķ
˵ĵо쵼λŮͬ־˵գλܹɡ
:ɲǣ˼ܹᣬɾͿɲСǼĵĸûϵ
ͷɾʹˣǾڱֽϣһֱĴҶ䶼ˣȫͻȻߣͬ£Ժ춼ܿʵһ¡
һܾԼ˴èߵĶΧۣдθӢȥˣ̯һ˵۸ͰǮ˼ңԱŮͬ־͸С˵˼ӣ۾ǲһǮƵġ
˿ЦãǮһ룬ܹǮҪ
ʡܺĹ˵˾棬ûмǳңҲͲ˲
ѧҵСǰǻеĸ£߻ڹϰ࣬ϸ˵:ߵĹУǱοοǸΪԱί첱Ӵ֣˼߸ܣ˵ɶɶƵġ
СĺܣȻܲסѧǸļһѧҷҪźһʡСƶû˵ͬˣҸ෴Ůеĸо
ʮˣʲôأȨǹˣҸ˵СգȥһҪñӴã㿴ߵŮͬ־ɹڣߴʱ䳤Ǹ˶һֲֺڵġ
Լȥ켸ת˸飬ڵûڣƤɵĺܣԺһƿ«ˮʱʱ㣬Ӧܻ⻺
߹᲻£ƽʱϰ඼ʲôûٱ飿ܲɫ
⵹û˵ҿϰ칫ҺȲ裬˾»תת͸ģŮϵ⣬ܾٱɶ
ܵ˵ͷû˵ʲôس˿ʯ⻹г·õİ࣬ܽõϣʯ̿ЩǴʯġ
оģδʯĹҵϣӺĽǶʱʯ̫©˷ԭϡ
һݵʱ䣬аĿɻһ顣
֪Ӿ˸С飬˵ǸɻģΧſɻתм̨ǳ⣬޹˼:̨ܹôˣתתžͲˣҿҲúõģ֪ǲǷ⣿
Ȼת˼¾ͣŷǳӣŰǰ֪šʲôλѾת
޺ų̈ܰĻӣ޹Ǵսƣ벻Ϊʲô⣬ȴһкרҾ
˼죬Ϊԭǳ粨ڽʡʱһҹ֮䣬ֽ㲥ͻȻȫľɵĿںš
ȱĶѧ͸еѧղѧ㶷дֱһʦһǸѧߵ˲죬ͺ;ѧҼҵӴżܵûвκС
ЩѧҲûֵ̫֣ƽʦϸһ·Ǳѹƺ˵ĵɣ֮󾢾жˣûһֱĶܿϢġ
йѹŵҲûʲôӣĸģ˽͵͵¡
Ȼþа£һĺСĴְչ̬ʱһʰ
ǶԱ˼ζûãЩΧסһ١
ĹϺֳһɹСְչˣ˭˵ʲôǷһʱκβá
Ҳûϰ࣬˶ڼԺﲻҳȥоͺѧҼ˴һĹʦǺߵ˽һɡ
ʱʲôںŵĶУƽ˵ĵȨȻŵùȴľЩˡ
ںǸָո湤ͬ־޺໵һʱûյϣҾϵףһʱҲ鲻ʲô
Ǻе磬ϴҾܼҿ˸Сᡣ
ô죬Ǹһ֣Ϲ۸Ǳ־룬⡣ѧѵòˣƤӣ쳣
:Ҫ֣ҲҪǱ־룬ЩǴùϵؼʱܶá
УþȥȺӣһˡ
ﶼôңв֪ôˣЩġ
˭Ҳ֪е׷ʲôѹһʯͷ֮ȥķꡣ
ѹǳݣɽ¥


98 һ
ʡѾд, ꣬һηżôãΪԭ, Ҳ˿Цá
Ȼ˶еķҪеġ
ܵĺϻӾôĸ»Ѿ޽ӽִĵڼ, ˺ü, СǰʱѾĶȫԼصһЩԭϣ˿ʲô, еĶ֪Ǻö
뿪֮ǰܰĶȫʰȥǵ˽ƷǼĹȥ, ԼҵʱСּңһС־ͰѶ˹
·ûطţ⼸ûȥѰЩľ, ӵĳߴһ¹Щ˵, ʮ, ܷһǽһ¹񣬿Թ··ű, һ򵥵֮˵ȫˡ
ӵԭľɫɫĴгദ, ܼʰ, С߶ԼԼʰ˼һ·˵Ū, Բ˵˼֣Լ鰲ŵװףڶرǿˡ
Ӳѧ˲ϰ࣬·һ״̬˿ֻű
ȥҲ֪æʲôܾͺСһڼﻥиӦһ˷һľоǱװġ
ŷãΣյʱͰťһ˶ܷŵܽʹá
СķȥĿ:ʲôһ¾ܷŵˣ
ԣǧԼԣζˬˡ
ЩԾԾԣܸϽѣδ䣬ͼԼְһ£ֹ̱ɳϣͷײɳķϷ˵һ
զˣû£˵ĺܣָͷ̽̽ıϢֲҡ
ܰ˷ãҡͷ:û£ιȥˣȻѡǸɵ󵨣֪η˵ľġ
Ѯ죬һȵʱرǽʡʱܴﵽʮȣ˳Թܼģ˯±ŶץȥС
гȥĪ򿴵Ӱ޷ľǣһȺӣҲȣȥ档
ҲҪԼȦӣ鼫зִ磬ôģŵʱܻһԷһ
һᣬСת:ҰԼˣ
ǿɲûһ˾͵ˣ˵˵㵨զô󣬸˵Լƫоôվ𣿡վŵĲС
ôһ˵СҲĺܣֱ
ܶһ׿ݹȿˮ
ʵû£ãôһţСٲǰť˰ѶϣǶһСƻڴֱη֮绢
ܿĺЦʱ˵:Ǹǵţ𲻵ģһΣܾġ
:֪ءȴǾôɷµҲǿɰĺܡ
ʵûеΣգгͻҲǴУ˵ǵһӴ
\˺ԲԼǿһֶ
ϧĶ̰ģССֵ֮ڱһδͳͻ˺غĴֱյ˵ְ̼֮档
漴һȺ˸Ƶĳغңһѹ֮ʲôû£Ҿ߶ûѲص
̰ԭ
̬ԽʰյĹսս±˾סСӡ
Σ£һС쳣ԾΣշӾͳɽһʱ绽·ܡ
μôˣֱŻҲûȥˣֻĺ
μҾǰǶ¥Ⱥ˳ȥʱܸŴΪ׵ļˣ˿ͷ˵ķŭֻԱɽ˷ܡ
ǾһȺǿ
ϴ֣˵:֪С÷һ࣬־ΣС÷˵Щ˰еĶˡ
̾˿֪ûóԣԼҵ⣬ǲҪǣȥΪá
͵͵˵:һ㶼ԩ˼˵ռȷ£˵ѳöǮء
ʵҲȫԩٴµĶ߸ϵĵȨɻĻˣͨڶԣúõѣʵԼֻ˼Ҳ˶ΪʲôѸ˳˶ֳĬԭ
ֻ˵档
ܶ:ʲôҪϽǸʱմߵĶܼ⣬Ҽҵɴһ˾ǿҲ֪ʲôҲĵ㣬ҲԶ˼Ҳ֪ǱߵȻ׼ó¡
µĵͷҪھУҿ϶ܲˣֻңҿøߣȻĻ
Ǳ߲˰ɣͻȻӦ￩һ£ɫ˲䷢ס
֪ܲôο仹ڻ룬һʵ
׵磬輸ϵתţø첲סԼϥϵۣصܣԵر
һȰһֱӻðһؼҡ
С԰ôˣС衣
:Ѽǰǿġ
붮Ŷû׷ȥ
ʱԼ⺢ӱЩڼߴߴͣڶڳ˼ֻҪķܴȥΣҪԼ˼룬ҪԼȥ͸һЩ
ܾĿǰҲ˲ϣǸ߲ãûУߵĶҲϤеһӡ֪ܳŶãֻϣܾƽϢ
״̬ʵ붼̫ܳãһͣӰľعҵϵҪתͲȥ
Ȼʲôʲôµ׵һ磬߳\ϣΪ׵ļһȦ˰ìͷָ˺һˡ
ܹʲôģǸϴѧ²һ˰ɡ
СͷͷǸʮṤˣΪСʱͷһֱҶͷΪϰ͵С鳤鳤ով̨ϱ\·ư˵ĿĿⲻƳ䴦һȺĹʦǣǴŵ۾ǸͦεӰ˴ò
Լ֪ҪˣĵﲻԾ¶Ա
Ҹĸ궼Ǵѧѧߣ󱻵ŵоƽ
ͷһ:ѧҰǿǴ֪ʶӣǮĺܰɡ
ͨ˼ңѧʱɼ챻ѧУѧѡ
ͷ:˵ʲôʲôתͷһ£ëȥµǸ˭Ҳۺܹĵҳҿ
ȫĹ˶˵ɣвûжʲôļṤʦЩţСѯʺ:ܹ⡪
û¡ְ̧οˡ
û֪ΪʲôȺĹʦǻᱻҲ磬ȴû߿ĺ
дë˹˶ʮӲŻܵͷ󺹣鴭ĸ˵:ͷ磬֮ǰͼұһѻˣҸţܹǵĵûˡ
ǿɣһͲˣͷ绰ҾǱʾ֪ˣɱҴ˭ϹƭˡͷϰԵǰͷλã˦˦ִˡ
ɢ󣬹۷׷׵ģû˸Ҹһ
ܹզ죿˸һصңиṤʦסʵ
ʵмж󷿵Щϵ׽˶֪Բͨ˼ġ
˷ڿȥһһĳ顣
ܸӢһȥ֪¡
:ϺҪ
⻰˼ֻͺף˶һۣ΢΢ͷ²̫֪˽ô졣
ܻ֪£ʱһƬƲҵת˺üȦ˯ǰ˼ҡ
ĮһӾſķʻ滹ಽȫװǰС
ǰʡܲıӵеĵĿֻһﲻҡ


99 ˶
Ӻܿӹ˽ʡ, µȫ̸ѸƽϢ, ҪﾡָȻһʱЩΣûԸι㡣
˵˵ȥǱ֮ǰǲ־ˣһ£ǿɵ˴ù
ȥͲĹʦܲ죬ͻȻôһ
ԭܹ/ȥ, ǼһʱĻ䲻ٲУǾһ̯ӡ
ǺͲӵĸܲıһ칫æƾ:زģֲԹЩλ쵼˰ɡ
ô, ²Ҷ֪, Ҫһλס, ĥ, ŵǵоȣܹ֪, ĸʿ, ˼Ͼû⣬Ͼ͸û, ֮ǰھлеôĳɼĿá
˵ôһ˵񶮲, ʵеĹؼĻסˣᶢоˡ
ܻǰ֣̯ӣȻҵĴ󶼶͵֪ʶ治ʯ͡
ôϽ״˾:ͱҵ˰ɣͺܹʲôûУ˵⺢ӳɼѧ׼ȥ
Ҳӽ꿪ʼѧȥˣӲʮ֪ͣʶûѧþͳϰĻǶ˻ǶԹҶûʲôرĹףһשʯѡ
ҪԼ˼Һͺв溢ӵǰ̣ı㡣
:Уٿǿǣ˵Ĺˣǲǰ˲ı
λ˲ıЦŵͷ:أҪбҵģһĻ̶ȣԺ󲻹ǽ޻ɻᶼȱ˶ࡣ
˲Ϻ˼ԭԼأϧԽûȤ˵Ⱥӱҵ͸͹ȥϴѧҲ£кһڷԡ
ߣܼͼȫû·ϣںеŶɵĺúõģһѹûУڱû̫ҵĵ˵ڵӲڡ
°һܻؼңϴѣĸƹϣˮտĹ̰ŪŪ֮ǰΪ˽ﷲܳĶ
ףһԼǰȵĶȹˣԺֻҪƽƽȵľͺãʮ֮󣬻һл
ʡѰȣϲͬȵĺܣûʲô⣬һ϶Ǹˬģ׿ʣгȥҪһ׿ôľˮװģһܺꡣ
޳µĹˣ˵˵һԱʡָܿ
ǰǰ󽫽µʱ䣬ͣͣջ˷ѾѪͼңеʧͳƵʱ۲ѡ
ʮˣ컹ǻģٷһĺѸٳ˸裬ɢͷ˱̨ͱ߽ķ羰ֹһǳ̤ʵ
ѧУָֻ˿γ̣һ͸бҵˡ
ʦ䣬ƺʲôȻű仯
˵ʦϿβʣֻǰͰİѿγ̽꣬¿һߣԲ˵һϻ
ٱ̵ܽѧǣЩ·µĺӣΨΨŵŵĲҿʦһۣЩʦҲˣ
رأѧͻؼңͬѧȥҲȥ˽ۺǲǱ֮ǰŵˡ
裬ҿˡһҾŶ
:ȳԵ㶫棬ֻһԷ
⣬Լȥá
:Ĳԣû̿ڵģ
Ҹո˼һܶ豭ƺһڣȥ
طԵˣʵ߲˺ˮ෱ֻܹ࣬ҪǮĵϳ죬ϣɳصϣܹպ㣬һȥ˴θ
֪ܲʵʷΣĿǰŴũûеͶʹãǽʡֲ޻Ѿýȱ⣬ͬģĴ󶹣ʳҲڲǮƱ򵽡
ü͵ũԼˣ͸ʣŴĿɳɹڵȱѾΪ⣬˵⳧粨ǰϰյǽΪ븻ġ
缸ڹע֪飬ʵԭΪҪúܶ࣬ĳʷһССתۣĿǰֻмʡΪҵչѸ٣ﰲòô๤ˣͶֻѡȥ²Ͷ
ʡǸĵطƺũûĴͶ룬ʵԸ㣬ӦʡݣʮĸҲһϦ֮˲߽⣬˶ûʶġ
ԺѧˣķĹ
ǰĸŮڿȣһԤϰαһȲУ룬̲ס˳
£˵ѧڶͣˣԺ󶼲𣿡
ܶʣһأ
ܾ̬Щ֣ڵģ̽ϾͲϰɣһȥѧҽأðϻȥģ˵תתĸֱʣЦܣ᲻ᣬ裿
ܣ˭˵һܹģȻСƭˡ
бʡ̫ɹЩصһϴ裬ͷȥԷƿŲ˵ӣǹ𣺡ʲôӣ׼˾ơ
оƣơ𣿡һæܹȻкƣ裬˭հ
˭նǣףһɹԺ˳˳ġ
ܰʢսƿţֻ׼С뱭˲С
ֵߵߵģС뱭ҲðܱԼǿ
ҹ΢磬ذ׵ĴƮ
һڱůɫĵƹţ̸۽
ҹⱭϴߣɳĪЦս˻ء
ѬѬȻ:ͷȱø߷Ĺһ̨ѾƻǱĺúȡ
ҹɫŨƲ
˵Ǹͷı˳ԺСĵܾ˲⡣˸蹷Ƶļ˾ҧ˵ġ
˳һ䣬ûע⵽˶ЩڣΪȴö֪
ֱ˵:˵ûͷ˴ˡ
˭ɵģʣΪ
:˭֪ŵʱ˵ûˣ˱͵Ϯ֪ôʧȥ֪﷿廨ȱһ
ܾĳ:İ
˭˵أ֮ǰǲ浱Լʵˣⲻͱ˻
öûҳ֣³ͷ˱ƿ졣
˽ֺֺǾУøֻôû뵽ǣͷֵ¸ŵǼЩȫһ飬ֲ鲻Ī˴һ٣Ҳֻ
˵Īû֪һ٣˺֪ۣ¿Ե˿ڣɾ۵
ԽԽаĶԽԽԾĪû֪ĶզôԼǵ\
˯ǰܺɵĶ:ǲɵģ
ǡ
ģ
治ҡ
һϡ
ôȥ޺ۼ
һºյеš


100 
ŷ, ܿһۣüͷ
ле¿νǾʷ׳ʣƽ, һʲôţ񶼳ˡ
֪дģ̸̸еı, ҵӴһѧѧУˣһʱͷò磬жǻţʦǲûܵʵԵ˺
ɶ磬ﲻ˱ٱС̳ȥһ֮˺Ρ
ϧþۺҲ٣ܸо˵£ڴһֵ᧿Σ˲ͷϵ亹, ˲ְ˰ȥ
зǣȥ˶е㱭ӰģϾӹϵıȱȽǡ
˼̽ҵ, ˼ҽǰǿӵ, м, ܵЩӰ, ̽ҼǺԥ, ŮûҪѸ˸ӵĹѸ齨µļͥ
֮󣬱˶Щľˣ˭֪һ֮, ˴۾ǮܿٱˣҸŮϵ
²׽Ӱģû֤ݵĻ˵ȥŵҲ٣ֱӴ׽ڴƱ綼ûýƱ硣
û뵽ƽͦģ˸ôСǸ쵼ֶŮ˫ȫ˭˶Ҫ˵һвŮò˽ﾹôһ¡
˵ŮҲĸ£ƽʱͷ̧ͷģ֪ǮܿʲôʱֵģôЩʵľ
ֱ˱ߣǮܿžѹĿڵһʯڱƿô꣬ǳڶ
ǰҲǲܾٱǣǵӻСܰһӴֻǲʹ䣬Ǯܿôܽ
Ǹ߰ĲϵͷС۵ĴᷳĹǻزȥˡ
̶µʱ䣬еıʻڲϵķ
ʵܵĴ֪ѯΣʵڲоͻؾȥﻹ˵ڻе£߳ǰʱ䲡ˣ˻ʵ˵ǡ
Сգ߷㣬ڽʡǷܵȺæ˷籨ߴ绰취ǰڰȫĵط
ĩβ֪誹еĻ߷һȻϣʲôʱӪķˮԼܹλȵֵһȺʦǰȻȻǰǼס
ŷһţ°⼸ֽꡣ
˭ĵģС𣿡һֶֽǶġ
ҡͷ:֪誼ĵģϽϢ
һĿʮеĿֽ꣬ţ¶һЦǿ޵ı顣
Ұ趼ְˣץһؽ֣һţһɨ֡
ͦģֽǰԼǷ֯ĸʮ걾Ҫˣ˿ŵıƱԱ֪ж
:κõ㡣
֮ǰ˾ٱ˼ңȥɨǰ칫ֳˮĲϹĺޣһζֱܰѬǴȥġ
ҪôȵĻȷʵоοЩ¶һҪЦЦı飺֮ǰ컹͵㣬±ðͷǮƷڰȵĵطҰֵʱû˵ʲôе׼ġ
ҲҪֻ̫࣬Ҫ˰ȵľС
˵Ϊķޣֻҵĸ˽ʡȻ飬ҲΪԼ˺ӵǰ;ھβѡ
ֹңֺγǡ
ʡʵȾвûвȥԼϲĹŬô겻йһ˿иɼꡣ
ӲᱻӣһܰȵһѾǳ㡣
յĽʡִۣԳԵܹϵӡ
а˵εģӣĿӵĿŶŮ
һϵĵͷ
ܲڼңŮŲš
ǿ湻ɵģе֪˼﷿а˿ذťа˵˹ȥؽ֪ε﷿ôͲֻɺô򵥣֪Ҫνͣеı鿴ϲŭָֻʵ
û뵽ԼǵС˼ȫְֿȥ֪ӣŵ:Ǳ֪Ҳؽĸʲôϵ
ؽμҵСӣǰΪΪˣǰʱ䱻Ĳᣬӵ˺󣬲ûи壬Ǽٳ˫νĺͽ⣬ʮֲ뷽跨ҪȥЩˡ
ﶼڴǼǻ˱ӦȻĪεҪڵľƣ浽ľɣﻹפŲӣʲôܱܲڳһ֪ⶫģװŪûҪںεأ
˰죬˲ҵֻ©:ⶫֻԼãС԰̺Сְ̣˸֪
û˭ȫŵģ䣬ıġЩͳһ仰㽫ЩŮ
:أһҲ뿪𣿡
ЦЦŮĶ̷:ְֺԶڡ
ҹһʧˣӵĳɳֻһ˲䡣
ԹǻҲ˵ʲôأصġױ̨ǰЩˮһһ߻ͷ鷿ϵĺС
̨ܴͨҺͿԱ̨иĳ鷿ϵʱһ̨֧ƣС紵űˡ
ϲſڴϿ飬ζѧŻбſ飬Զİģóһ
˵뵱ҽ˵ҽѧԺţ벻ȥϡȥͷȥβİ½һ飬ɹתܵע
ܾϲ:Ϣѧȫ𣿡
ֻһЩҪѧƣũҵ͹ҵ֮أҪѪҺע롣
һΪȫһأɼһ򲻴Ӧлῼϡ
һֱЩźıǺӼʮഺ˵ִѧרҵѾָγ̣ûбõϢˡ
ѧϰ࣬ܵı߽ȫ졣
ûºͼͬȥĮߣĵط궼ɳȻҲޣˮݷïţڶࡣ
ǳ飬˽ύ˼صѣѧε
ܳʱⶫ̫ˣҧҲѾǱڳöʡ˺ܶ඼
ԼأƷһѾǾóԲߣԲٳԣԼװһֶ̨ѹѹһɹɿԳԺü졣
һ֪֮Գյ̽Ȼֹк˿
ʳϵĲ⣬в̫಻ͬ߻ܾԵ⣬ţⶼУǳʱһţԼܳһС衣
Ľʡһַ飬䣬̹ǣѧϰĵطҲԶȫװ߹ȥҲֻҪʮӡ
һıϺлΣĵطҲᷢʣžͳһʦѧ
ʱĿαͦģֻ˵ǿϽȣʱһԣһĹ˼ҡ
еļرãĿαֻҪһܴ¼ǵ֪ʶ㣬ѧԣ˵ɡ
⣬ԵĻͼѶȡ
ԽԽ䣬ȥϸë߸֯˫¶ָʱǺ͹˲ıһҵ


101 
ΣǷԼɰ
Сͬ־ʱ俼ǵΣһֱλԴҲסλáҲΪͷ۵ӡ
ûĹʦڴҵ̬ȶЩʹ˶˭ҵ˼Ǻޡ
ܣ˵ĸҲƵġ
ҿǴˣǼϺǷǴСã˵ʱۻ¡ҲһˣͷЩףô˵žЩܾ̾
ܻôأֻôӦò˴꣬Ҫæ
ȻӦ˼Ҿ͵ɣ֮ǰһѻˣֻ˼鿴ϵСöˣҹսİϿ꣬ʯ͵ҲһЩĸ
һȥͳϰ࣬ﻹЩߵоŶӽм򵥵Ľ֮ھЩ
ʱʯǺԭʼģһ㶼ǲüѹķʽ30%ңĿǰоһ׼װṩ춡飬ôͿеĻһͣһתܴﵽ6065%ǱȽϴߡ
͵תȫѿصϲϣſһ̣ͻֲͰԺܲһ㲻ãĿǰڱȽȱͣѿϾͲ̫ϸ
ܵͳϸ֮ǰ𲻴һҲԱָֻţֻǰѾлеһհ˹ÿ쿪㱨оȣԼѺͽҪɵĿ꣬ڶٻ㱨ʱ˭ڿСһĿȻ
ˮܵķĿǰЧеģȻҶЩͶǾȫ͸Լ˾ǲˣĵȻԵ
ͷֻ̫ĳɼ̫ҫۣȻֵЩʦҲû٣ܹû⵽ҵų⣬ܵĴʵ鲼öõ˺ܺõĹ᳹
ʵ֪ܲǣλŮͬ־ܶ඼С˿ͬ־Щ˼Щ˵仰죬ʱ򳤵ĺҲһָ
ۿͳ죬˿
ЩС͵СΪҹѲ߶ӸץסˣĹ˸ɵģ˲ıδЩˡ
ص䣬һɴϲ졣ն
˲ıϹʿõĲԣ쵼أôͳ
Ҳ¿ۣôﶼǵĲǾģʲôǰڰֲס
¶ô¶˲ıҲ³ʹ̫ң˵вӵҲҲӰͲˣȻǶ˵ҪϳͣǾϳͰɡ
ͳǱ߽չôС¹εѻյô˲ı˿ڲ裬һĵ¡
Цˣ㻹˵Сˢӣ˵Ŀչǳ죬֮ǰ¶ûɵĽھˣһѻͣͻã֮ǰĳʸһֹ
˵ɶţ˾ˣĶɼǰͷ˼һеϱֽϵӣ˱˹Ժ͵ǲóˡ
˲ı˵һ̵ݸһǰڰֲҪʹˣԺٳ̣Ҳһ
٣Ϲͷɶʱѧôã缸Ҫܰ̽ˣСﻹ㳳ܰ
ɬӹò緢Լϴ϶˵ʲô÷ʹ˲֪ϱĺãϧѾˡ
ãͰ͵ģȥҼҺһȥҰеСˣʶʶ±˺ȾƵжˬ졣
߰㳶һͨ°˹˲ıߣʲôƵ˵˾䣺֪СճӲһȥ˵ʱ͸ðڳոǸ˭˶˵ܾĻ
˲ı˵Ĺǵļǰοתƻ⣺ϻص˰Ѻǹ۳ȥȥ
˼ı֣ס
أͷ˼٣Ѿ˰תһ飬ֻȹ꣬ܿһ׶εо
裬ûˣӿ
ʮϣиһ˼ʵͲˣڼӣԼ˸õСͽر𷽱㣬Լڿӡ
ǵģǼеӵģⶫͱˣϡеĺܣԸŪһ̨
ʱڴԺ˼ĺ䶯𿴽Ŀ໹Ǻڰ׵ģԺĺӣԭԸͺܿʣ¸رܻӭ
ǽĿǺܶ࣬ܿؾȱȱһ˵ʱĲ𿪹ǣŪ׹ԭҲٹע
ֵû˸ӣÿһڵӸǰźţҲûɶ
ԡͲ˻һһ裬˸ںشڵ
᲻ã¸Ļˣһ˵İ컹ûֻðѵӹ˵Ȱְֻޡ
켸˰ţ⣬ײ˽ӣɶԸڿû˼ĲУ趼ɶóԵ 
ʲôʲôľͻطȥ͸ÿˣҿһ㶼żܽĸ첲ᣬҪЪһѾͷѻˡ
뿴ӣҲٴߣ⺢һɣҪ˴ѧϰ˵˵㣬岢ôҪ˲ġ
ǰԺţ˵ѾָûܵȺپľͲ˵ˣ֪û¾С
ʱ÷ɿ죬·һתۣѾ߿ϣյ¼ȡ֪ͨ˳׷ҲˣһȺӳȥ档
Сž¼ȡ֪ͨ飬طãԲ˵һΡ
ٽӾҪȥѧһѧ꣬˵ҪŶо
ӵһңЩģǧеʱֱ뿪ߣѹõ
ֻʼߡصң§źе˵
ͷܰġ
ʡɫպܸߣԶıǷڵĹԡ
ҡεĴͷʱǽڷײ֨֨ϣ׷Ĺºܿ쿪ʼģʵ˵Ļ
Ŀˣһº󣬺ļʡ
æҡͷж벻ҪٲòĵĺӣΪĸʮķѵľ㲡
ӲڼҵӣֻʼЩӦ⣬ʱһüֱҪ̫ˬǻص˸սӣţͻȻ
ӰͣԴķ㶼ڹɵĸ֮⡣
СգǸҰ̲ӱ߳˺ЩҰˣҪҪһȥڣʮӸڴҵ̨ţ̨·ǱͻȻһͷ
죬ϺϻЩ䣬Ѿǳů
鼫ãʯ;ĿڣѾȥһʱ䣬˱ȽϴĽչһʵɹдȱ͵ʷ
ĩӳȥҰˣ紵ůůģݵϳ̺Ұ
ٻ𣬾ÿ궼Ҷϡÿȥûܸû˰ɣ££紵ҵͷܡ
ܣ̫Զһһص£زĶ
һߣУ⻹и϶ߣȥѧˣҾٻؾпȻмͨѶϣ֪ĸã˵Ǽٵģ껹Իȥһۡ
ܣʵɹĻҹҪȥ˾вμӵлᣬʱпеĻȥתת
ԶʱϲʵʵĽ
685£ձתһƪʡձ£˲ȫĹעʯ͵ĳѾԵͶһģƹ㣬ȱ͵״Ϊơ
ϢվͱֽתأҲȫϲѶһʱִ֮ϡ
ٴַʽȫߵܣѾµĻ𳵣μֻ֯ᣬеĻĿĺоԱڵλԶʡĹʦǡ
εӦ֮ǰܹ˼Ҿǰһ⣬Ѿȫ£ֻĬĬĸоͶƵܵͷϡ
оĽҪ׶ʱ߲θһȥ
ͬһʱ䣬ле
߳ô£ųֵһλ˼ǣ˿νǳ־׼չһ
˭ϵеоĿȻްȫǰϵף̵̯жھжΡ
߷壬˵ĿѾ˿꣬оеһжܳɹӣĲС
߷Ҫ޹ж޹Ŀܹ֮ǰ˵Ҫ꣬оܹƶģҲûָˣ⿿ԼĻҹٻҪܳɹ
ҭһ£Աũûֲӡ
ӣֵ̯̯ĸܹģֻͨϵʵ֤һ۵Ŀԣ˵ʲôʱɹû취֤
ܹܹܵ־ͷۣ޲԰ӽʡץ


102 
иеӳܴ
Ϊģһ״̬̤Ƭʱȴоһ־Υ볯ˣֵ̾װǰÿļŮǶȹͰȹѾܿܿԼİ׳ڿӣҲвۡ
ʷޱȺصĳУۣȴּᣬڻ
ʵʷϼصҪúܶ࣬ǴѧһЩҪĿԾڿһͲ֪˶١
ֻҪȥʵؾпһԭǡø٣ʱԴһؼҡ
ܹأôû᣿һȦûܣǡ
ܹ˵еҪæȲ£
Χ˶˵˵һʱ䣬ܹ黹ҪҪȻҪ
еһճλȻ˶ϣܲܶסܲܿٳɹڴǲ̫ʵġ
Ҫʱĳ벻ϵĸ£еϢżȻо飬˵ƶũ͸ӣûˢӾ첻һʵ
·ŵ˲˵ȫǾӢҲȷвʵѧģĶĳóӪģʱı
Цŵû£˵еܹ˵ĺƯŸñɢŷ磬һ˿
ʶüҲһķӦܹ˵ǹʦǵżȴЦĿ𣬵վָȴԱߵͬϽס
嶯˭𣬶һ²һ£ˣ¡ԱС˵
ҸŭԵӣ˺һ˼˵ӣҲûٿڼ̼ǡ
ô棬ٿ۶Ҫţ²λ̫ˡ
ֻУܳĳҪĳ¶һ֮⣬ȫԼȥۼҿһֻصе˼Сֺ֪誡
ϰʱ䣬Ҳûȥǣ˵߳岻úٹ£ܱȥ˿
ˣ𣬸߳ȡϻëſڵķ˵
ƿŽ߳һ۾ˡ
СզͻȻˣ߳վҪ衣
Ҳ⣬ԼӰóˮ˵ˮɳ
ͦҵģɳľʵġЦŵ٩
߳Цָָɱڿˣ˭֪ͻȻôıʣҪͷο˵ĸţء
ﱻ·ŵĶ𣿡ܶʱĶ
֪߳ôʣ࣬ǮǼϼһҸӵμͶȥˡ
壿ܵɴ۾ͨż˲鿴֪ûи˵
ûǴĻ缸ǰͺ͸̨ػո˼ҲУĿ˲֪ĶӺùıȳﶼȷ䵽岻ģ
㻹֪ǣʱǾƵģһѪѹ׸ߣǸƢͷѪѹһԼ͵ʡ£ԴҰˣ켦ȥɶëûˣŻٻʮꡣ
ܣ
Ƿøˣм䲻òٰɣ
ɶòٰģǳ˸ˣ޸ĸĹ¶԰ټҷģ˵ǰ۳˹չ˼Ҳ֪զŪģǰǳǼϼһﶼҪ˹ȥСӿ˲ãŴҵĲӲϵ˸бҵǰһһֻ飬ģû
˵߳ʣλǲμֻİɣֽ϶ˣҿ˶С̫ˣʯɶ㲻𣿡
æ֣ɲҵĹͣҲֻǸˮƽƽԼĹʦоȶѣͷܹõģռ˼ҵıˡ
Ҳб¹ǰˣû֮󣬰һ̯½˸߷Ǹ׵ģڶȥһɹУϳ˺üݡ߳ǺЦ˿ڲҰ죺һߣҶǸζˣǰǱݴͦá
̯֣ϧҲûˣߵʱǣǱߣֻ֮ǰȥ˷ţҵʡ˾ַû˵Ҳûŵζˡ
һߵĺðúôڽʡе߾ͲõˣĶס
߳ŵ˵˾䣺Ϲͷһ˲ãҪ⳧ӱ˸۰Ѽҵװܹˡ
һе״ۿ쵽Էʱ䣬ܸǳȥʳãʦûлߵھͱ˳Ǹк
˵࣬Ȼе˲ûȴĹ
Сּңһֻĺţ裬Сհ̻ˡСŹӳֲܳܵɿ
һã֪ѾԹ緹С˵ʲôҪæƾܣ컹лᣬҪȥǻǡ
Сһᣬȥ֪誼֪˵ɴ٣ڼ죬ܸˣҪ鲻á
ЩʡزĴæûһͷ˾п˸ӵԼ֡
δһķֱĹﵽǵĻ䣬һСʱ׸˻е
ЩϦദ˼֤ű˴˵ĳɳϲãҲڶԷѵʱ֣Ǳ˴вɻȱĴڡ
˻еȥһĻᣬϢʱȥ˿
ũµףȵʱ˹˾Ĵţһ·ʵҽѧԺŮᡣ
㡣ͬĹ֪ͨ
մʳô˷̫ȣȥԡҳ˸ſʼԷԲ£Ľ㣿
ģ㳤񣬴Ŵѧһڡͬѧһ棬ޱȿ϶
¿ӣѵǽϼҵˣ˵
һֱվŵˣŷľȻ衣
СһСڵƵ˵軳ļˣȥԷ
裬ҴʲôóԵģ¥ϣͿʼİ
ѾͷЦŵոȥӪ˷ݺ⣬һֻѼ¸ͬѧųԡ
ޣ˷ܵı첽صᡣ
ոմλͬѧۣ˵˰ɣȻЦŵá
һЦ裬ʲô㣬ϹԼְ̧
ͬѧɴ۾ϲϵĴ̾Ư
֪֪пѼԲԣ
Ӧԣԡ
˺һѼȣͬѧץסͿУһ΢ЦſԷͬѧ裬Կ£ŮĳϸʵССڵĳš
ٽ٣ѧûп꣬ͬѧͼ￴飬Ż
˵캫ˣƯᣬҴ˿Ѽͺ⣬ǵôĽѡ
˼ᣬԺµķչ򽻴һ˾Ҫʼ̻ȥ
ǰѾʽż٣⼸סдȥᣬȥͼһ죬ĸŮһԸ
ǼҵС¥ʱûסˣ˵˸ϴǰ˸Ժӣ뾩Զû⣬żżٻȥסһ죬Ǹðһҵ
һûжͣǾȥĻ𳵡
Ŵⲻϵ˵ķ羰ɫ¥̨¥Ĺ޴̴߸ߵĹΥ͵ͬһ
ţܿٴλصС
˵ǰܴӽʡˣԥҪҪз˵˼ڽʡͦãҲԸ
ԥ˼죬¶Ҫܺú̸һ̸ʱ򣬽ոϵдǰ̨˵ȺʦѾˡ
æó˾ȥվϧһѾаͷ
׷𣿡˾һʡ
׷ʲô׷𳵶Ļ׷ϡ
ʵ˵ںվ׷˼ңܻ˦ϳţ˾⻰˻ȥ
һ·;ķ羰ޱ仯
ܹƼô죬еǸˡ
˻𳵣ԶԶǸȴӰôͦΣЦ棬ɱȥ
ĵطǼҡ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ