صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ůװ
:ɽE
İ
ܲһȨıеġ
ŶŮװ
ۿҪȨı߷չΪԼȨıС׺úõĹ֣ܲϾߣȴԵɺϳ˲ӵİ
ӴˣǱCPǵǿĵζ
ԴˣҲû£Ÿͦĵģ˹ܵе࣬ţеճ
Ƽѩݣò˫ܲǸɵһϷԣΪӣȴ˸µһ˵ĳƺ
ĴзܲǺ޵ֽƻûһãƫƫͷŲҪҹ߻Ҫ
Ҫֹĸ꾫ҪԼǵΪݵаÿʹ𣬶ԷȴûƵģһ
ǻѹʲô
թ󱻰ܲű˵ӣ㡢лú˵ҡҿǸˣ
ƶûаֳɣ̧Ժ׼Ѿõǧ
ܲޣǻµҺ
òСVSٶۺɫŮ
ʳָϣ
1.ŮŮװʮ꣬ϲˣȻֻһ
2.ˣòռǿǰһֱΪŮˡŮ鷽񾭴֪
3.Ůһ
4.˫C÷ɳ¼
ڿѵдףʵھò⣬ҲȥŶ
ݱǩ÷Ůװо
ؼ֣ǣܲƩǣ磬ʫϩ
һ仰飺ŮװСǿ
⣺ԴҪ̹ϣһҪԲڸ


1 
ҵʢʢľ¥¥
Ϊٹ˳ĳ¥︻ûʣνǻĺľƳɣǰ죬űߵһĨӣҲϳ˵ɣ˿֯Ͷɡ
Թĸҹڶ¥ｻ䣬һЦƱһţЦ֪ˣƼҵĶŮȷòȴų佫ңӢ࣬Ĳ㣬ŮǽЩΪˣҪ˵Ǽŵ깬ĻӡǲŽоΪˡ
յĹӺ̽ͷҲţŮ࣬쳣òֻûˡҵԶԶӺةҵĹܲվһ
˵ţĿ⽥Զ̾ǿǾʱһԱ˰Ҽҵļһۣ߻궪ǣ˵Ωд˶˱˴䣬ֻϧ񡭡
¹ĴӣŵȣźĴ˵꣬վһķ˲֪Ե˶ٿֻͣϧţεӰֻ䣬Ҳ˸п
¥еľƲ˼۸񲻷ƣƽ˲࣬ʱֲŵʱ䣬¥һ˼λӣǽһͷñӶ
ŻɫѰӶԣСڽʳȴɲϽñժ£һ׵ɴʣ˿ĳࡣ
ζĳϵһ㣬·ϵĸĭȡڱϵĻֻ̌Сˡ
ͷٰҴһʸ⡣
ӵѹĵ͵͵ģԼ䵭ĮȴǱѰӵҪϸһЩ
Сȥ꣬Ǹĵ͹٣ǲ˼ˣƹ˵ͰȥһͷԵƬ̡
΢һ˼⣬ǱȲҪˡ
˵ţҪСæѾϹˣֻҪʱ䣬͹٣ǳӦ֪¥ĹʸһճóԣһأЩȥǿϧ
뵽ٳʱĿڴĿ⣬ԥ£ջǸ
ļӻţ¹ӽӡ˵òݵΩΩФֻǰ۾ֱˡ
չӵ䵱滹˱ӻҪÿ
ʫһ겻ģʵЩʶˣ˽µһӣҪ˵˲Ǹʤһ
ϵȭͷ΢ȥ΢ͷ͸ñ˼ˡ
Ǿʶ
ˣԳױȲӷ绪ïҲڻʼңǶ䣬ǺձҪΪȨƺžᡢݲؽˡ
˵ţӸķЦ
ҲãӵҲգȼڴ˸ۣ治µԴ𡣡
ͳɤĺˮ㣬˼ֳڹӸḡЦԵΪر
һŹʵĹӸĳһɫñסòֻǴϿǸЩƫݵӡ
ͷŴΪ׵¹ȻûѰӷϵİţдЩЦ£ճǺ£ҵû˵ʲôð֮ǣ֮Сǹ˵ոʢҲǵ֮һɡ
Цҡҡͷǲ硣
¹ӷЦ˺ʤ֮ģǶҪ۳Ӯһһߣϴ˼档
ûл۵üλ˵գλһ㣬һΪµһֻҲȻ
²ţҲãҲգǡöڹмգȷѷָ£ɰʹ䣬ӡ˳۷Ϊֹ̬Ӧǻ˸ʤһ
֮˽µһȴἰ˵òž»˵ֶΣʶ˸ѡ
ӳĬţÿɷ
Ҳеģо֮˵ʲôɵȥǡ
ţ΢ֱӣ׼뿪ʱƳ¥¼ڶһ˲ʱɫһ䡣
һὣڲ࣬ת㳯¥ݶȥ
˳¥ݶ£һŷһ¥ȻˣԭԾƵĿ˲֪ʱǲɢˣһæ첽ͥȥȴǲ¥ݣԭС
СЦĵ͹٣ʸѾˣװء
ļ٣ԣһƹȴûСҲЩģֲصǰЦֺŵ͹٣ǮˣټҲѶ߰
ĺɣһҲԸ˵СغϣСֻǹ˼Ų˵ӣױѶȥ
ӺòװСɵĳ¥Ĵţ沢ûԼ¥ƳǶĿһɣȴȫġ
ȻĽŲδȻȽĽŲ·гĲߣݵĳȽ
һλĹӻĳǰ
һֺÿƯӣһ°ɫĳʽ򵥣ֻǰڴЩƣںڵīһţйµĳŹ󣬱õĳҲ֮ܵһ
ӷüۼ˼ɰĸ߽࣬ʹ˴˼ľٷ·Իж˫һ˫۴΢ǧȴֽһߡ
΢·ЩУִ˼СÿĺĿзѹ̫̫
ǻеʹպӿıţһǧһطĻ棬ȴֻԭأĿתĿǰˡ
˵ĿڿжԽӣֻһ˲عԥҲޣת㳯ŷȥ
ʩչṦŲ·ıţȴǸչսһӣ˺˸ƮƮǰ
תܣȻŲһ˲ȻһŵĻС
ƴȫȴȫǶԷĶ֣±ǿסĹӽְڻñ˺Ķ࿪ţǲǸûġ
ܲһֻñһָּԼؿڣٴУκֻͷ­ɶֻŬѹĵӣϴˡ
ŵĹȴǵһЦ̧һ
ȥֽ˴ᱧ𣬼гӡ
⣬һţĹӱ˳ǰ˺ãֽӵñСС£ڻУĿнϼ飬Ѱضõıػа㣬Ķ㡣
ع
--
ܲѹʱ򣬵һӦϵ·
ϵãزҲúõĲţ˿ĿĴ¡
Ϻõĺ̴ľƳɵģ֯ɣžּĻƣͷ¯ȼϣĴ΢õ廨㡣
ǵǽĹ˵ҹ˯ãӣ˼ᣬʵ۰ʹָ˹ȥרΪ㣬ζȻţһĨ޵õϢ
һѰ˼ҵʮСֻÿһþ߽Ǿ
һԣϤ
ǼӿеģʮֵǶԵܲ
ˣ
Ϥİһ䣬ܲ΢΢һЩȻĳ˹ȥ
Ϥİ
ƶڴߵĵľϣ·һĵ񣬾
ʮĳϦദһжϤͬֻޱȴҲһ˫Įŵ
ߺޣʹϲСȣҪȼһеĿȡ
Ӧòµĵһαץȴʲô
˵ţ֥˻ݵӣԼӰ֮£ȶĿϣ̧ĸգüۣĴϡ
ǰľңһš˵ţ΢΢ѹӰĶüӺʹǰЩı仯ЩҲϵ룬㻹ţץˣҪôźáÿһΣὫһ飬񷴸˶ʮΣҺ⡣⻪Ľ˿ֻֻȸסȥˡ
Ƶͫһݣֻ͸Щ⡣
á
áĹǴ̵Цİ΢ҵ鷢ҵİȻǰһɵӣʵȴһӻĳǼֵұȢӡҵİôΪ֪ģҪصҵߵġӽԺֻһ˵ˡ
д˼ӣܲǰһڣ޲ȥԼ
ˣƺѾˣˡ
л˵
˼죬Ϊе䶯лСɰǵĲ벻һһסôһ


2 
黹ҪӺܶǰ˵𣬲Ҫǰ˵ˡ
סԺڼϲ˿С˵ʱƼһŮȨıģʵӣЩӵȨıĵģ˵Ůǹңкÿ趼գſʼġ
ֻԸ߸Ȥ漰ȨıľһǸɴ˵ġ
û뵽ϡͿķϲûſ²˾ʹˡ
˼ҴǴŮŮ䣬ٲҲǸŮףãɫȷʵɫеCλֻȴǸеġ
ûⱾŮȨı
׼ȷ˵Ǵ˶ݵΪĴԽʲôЧӦܲѾˡ
ʱֻʮ꣬ԭиĵܵܣܶò޼׽߼Աʶ
ǰΪϵ̰òɫЩ˼˹ݣԵɺϱ·ة£Ŷ˳ԩֳֽǸĸĶ˳ˣΪ˱˳
˱ԸةЧ
ةиܲܶ£òҲΪƣǵܱܵ˳µıѵΪҹӵ⼸ʱӵݣԱվ֮ʱӵİȫ
һ꣬ʵΪλӹµּ̫ѡ빬ٹͷ뽫ԼĶ빬ȥ
ʵۺͻʺ̫󣬶෬þѡã󣬲ѡͯ
ҶռܲһȻҵǣڽǰ£Ⱦ߹ˡ
ѡǶ˵ģӲʣҳһҲͬѡ빬ܲ⣬ҲûõͯˣǸĻѡпܱʺһɵ˲λةԴΪأǿѹʹزɥ׼˶ӵݽ
У˶ҲͬȾߣܿ죬ͬķʽȥˡ
ةһĪչ֮ʱƼĹǰ޵С
ǣŮװܲӴһʮꡣ
ةǵֳλӣӺӣʱѾʮˣֻо꣬ԼѣӢʣױಡһֱҩţÿЩʱձҪԴ
ұѻʴ֮ϣŵӵϣܲҲҪȥġ
ɰˣǰⱾʱ˵ȨıĵطûҲ֪ܲΪԭĵֵһС˵ＸȨıˣǸȨıСװⲻҪ
ǰѿЦ˵˼Ҵһ¿ɺˣûʼžҪֱӹˡ
˼˼գܲةԣ˵ǴǰةĶԼĵܵܣԼǲѣߵλҪԼ£͸ܲһ¡
ةΪһĹŴˣˣȴǷ⽨Ȩ˼룬ǴδŮӲӴϻۡ
ЩʱദҲŮ޵ӻͣܵǰ㹦ȡ
Ȼӣʺڳ˵ĻʹУǷߣֻҲδػᷢá
οǹŮɻΪһһСģǷӺҡ
ǣܲĵȥ
ĵһ죬ӸС̫һȦѧ˹أȥݼ˻ʵۺͻʺҵӱ㱻ȥ
ڵܾܵʱΪӵճΪϰߺ罻ϵϸ˽ͼ¼ܲ˺һ򽫵ܵܵģЩţҲʮֻҡ
ľһƮ֡ƹλñڻʵ۵ڵµϣܲةһûƼ˲ԶһټĹСոռĻʺ޹£ϷҶ̴ľƳɵģϷƹֱپ˵ǵʵ۱Ϊᡣ
˻ûţȻŵϸ΢㣬ƺ㣬ȴܲЩϸ΢
̤ԺڣΧڼĿܲԺеĻ԰ȥȻһƬ滨ݡ
ܵܵдϲΪùļлܿͣʵԺ˸вЩԴҵϡƷ֣Щĺܣÿ춼Ҫר˿
ʱлԺǰŵĻ㡣
ˣҲƮȻ
ϲƽ﹬гԼӣǲԸкģĸҵļֶ㲻ԶȴҲ̸׽
ңλӣŵǹ׽֡
ܲ빬ǰѾĻģȴĿһͣɰ̾һ¼侹ˡ
һ˫ü۳ˣ˴ĺͷϸ㣬ԣܲһеᵽʲôˮһ˫۾ţǿľͷֻҲҪˡ
֬׵ļͦСɣһĨޱĴϴǳǳЦ⡣
ͬڻʺĸ߹ׯĴʮͣһͷںڵ㷢·ϺõĽУ˸򵥵ķʽԳϵǵĺĺ죬ʱ仹˼ᱡİɴ͸ʽ
һĿչ
ܲһ˲عͷŸ׺ְȥﰵȻʮҲǶʮңپµĵزֲñʵš
ǳЦŵԼˣƹ㲻ؿˣ磬ɡ
ϣҲ˹ةЦ˾ˡ
òФʮȻǸüĿʵɣ⼸ѧգƤɹ˽СɫŽ׵ݣˬһЦ·͸Ϣ
ϸֶĿܲϡ
ܲܲҵ֣귽ʮһòϱ㿡εܲǲЩȴҲʱСģ
ܲǼ̳ҵĺòССȻɼӵĵˡ
һŮĿҲ͵ģûһԣϸϸܲܲϻؼʱơôһЩ
һ£֪ԽԽãǹҲ֪顣
ܲӦ磺عùãֶǳĿЩ
ةֿܲܲʮˣǳʱ򣬳ԵĶ࣬Ҳ졣ϲ֣ͯϻ⣬ҲСˣͬʱȣܲȷʵ˲١
ͷδɣ̧ܲǰһ˫Ө׵ϸס
ܲǰҲǼƶģԺǱ˴˱ֵܻҪ׽ˡƶӲãԹнЩʱӲʣЩˣĪ
ܲɵӦ˳Ĵù÷ģֶչ˺µġ
úӡ
ܲ˵˼䣬ϲͯûмȥܲϸϸ˻ŶӵܲܲȥƶɣȻֱܲӻɡ
Ӧϴƣλ֣λܣ
ӰԶֳĿдЩ⣬ʵ磬˵ƶġ֮ǰһܲĺָˣ
ةӵıӰȡֱߵĲյ˿ڣǸˣܲʮ꣬Ǹӣ֮ǰ˵治һȥ֮ҲЩôһЩܲҲá
뵽ӣĵ̾һԸõܲƶߣȥЩ鶯뻶Ц
ة΢˵ۿ΢ɲüĿдЩΣöЩ˼ϣͨССͱڳľǴĲѡµϻλٸջԻͱָտɴˡ
΢ͷֳܿĿ⣬δػΣ磬֪ܸĸУһҪҡ
ֻǸŮӣ룬ֻԼĺƶϵ⣬ĸ׵ģΨԸǴ˳죬ƶ㲡ܿ࣬ܲĹ
ةջĿ⣬΢̾Ҳ֪ˣҲδ
л˵
Ŷ漴ʼֻСɰ÷ĳɳ¼


3 
ҵСӸƵš
ܲǰͦñֱ꣬һɫĽۣ͵ĹŴޣͷһ˿ýţͷŶ¶Ϊһӵơ
ȻӴˣǸӡͿ֮ˣƽﰮЦ˵һ˫͸˫ʵЦݣ׽
ĸҲ˽⣬ϲ֣⹬ԵЩЩʱԲܲϾʱǾƣѰҺܲҵǼϲֵġ
Ƚİٰ㶣̣ƺܲǷкúõߡ
ܲ𣬵ܵܵдӺͬĸòȴȫͬ˴˼ҲǺ׽
лʢ飬ÿһȥ
ЦЦһ·Ϻ˵˵ЦЦкϲ˼Ƶſڣ˵ӽЩʣҩ˳˯š
ӵͷ·Ѿϰˣδ׷ʲ飬ֻǳλӵ˯ţҪȻȵǴ˵ݣ˴˶ʶãʱһˣҲˣЩٹҲ޷
ܲ˼ˣöЩףùüֱƵһɡ
Ҳãȴܲˡ
ܲܲЩٹݼ¡
ӴܲһͬȥˣųӴ˵̫СӣҪ˯һģĪ˴ȥķЪŰɣˣȥ㡣
ܲתͷȥһ̫ķΣŶʮͷͣģȫѰ̫ᣬмţһ̫ŵļҵĹӡ
ߵĴ̫÷ˡ
ܲҪͷתһ룬ֵ÷ȥһͬŵ𣿡
ԭòɣĸҪϼ֣ܲǼ񣬲˸ոò𺶣¼ڴܼ˵ġ
˯ţ޷ģС
ܲ÷ӵ޵ǰ÷˶ˮϴЩǸ⣬ȻЩ˱£ǻʺڣҪȾ֣Է˲СĪҪ֡
ӲֿȻҪעܲΪһִˣȻûʲôģ÷ϸľ֣ڡ
ӵ޵͵է֮²ûжϸ۲֣ᷢþ֮ֻнȻ۵ǰʺǰⱦģԽ̻Ի֮С
űǵ͵ݻɡ
÷ϴº͵Ц⣬һߴ·һ߹ĵСպǼƵĵڶˣݱǣкҪԸ˹˵ұǡ
˵䣬ȻеǰβãǿŵģſڴһϺõĽɴƳɵӣ͸ȥԼɼһˡ
ǰŵС̫˶˽æ÷ݺԼȥƬ̼Ƿ쳣С̫ȥˡ
÷ݵСӿҪһ
ܲΪ÷ǻһӵĴţ˲֪Ǹš
ʵֱӽȥϵ˵Ǻģ־Щ³çͲ˼ȸڵˡ
÷ʲôСؽӺͻһһС̫ࡣ
ţǸװŵģҲûţ˵ԭڻģţҪЩŵ
Ϊʲô˴ةȴ̫࣬ܲҲةġΪ˴νţǸѰӣһͬ׽ţһЩʲô㻵ˡ
˲˵û䣬ǳȥ˵С̫ิ˻˵СﰾҩźƳʲôӡ
÷ɫѣɴڴϵӰӣֿ˿ܲͣһ˲ƺԥǷҪС̫¡
ҹӽĵһ죬С̫࣬ڷ˺һ㣬Ժġ
ʵ˴뾡취ӵӺӵΪıλӣ϶ûɺǵġ
ţ÷ݵͷСڴƬ̣Ҽ̱ء
ܲûô࣬ȻԸͻ˯Ӷģ˵ͷ÷ݱС̫һͬˡ
˵ĽŲȫʧܲ־˻ĿⲻԾŵĽɴλԭƯĻӣԭֻһ棬ʵıɴôһƲȥһǺģ˯ˡ
뵽жλܲЩͲסеͷ
һۣһ˳÷˵Ҫ˯һģһҲӰʲô
ԥ֮󣬱ɴľ˲ʱİͬһ򵥶£ǸպҩԵʣѬһ˿ࡣ
ܲĿֱֱϵĨӰſ봲Щ룬΢ͷڣֻǴƼǸ׵þӨ͸ĺӣģò
ŵߣܲ̽ͷȥ
ΪһĺӣЩƫݣһͷںڵ㷢īйڽ׵ϣĵһѩϸ壬ÿüĿƣµĽëŨܶ˳ڽ׵ļͶһСĨӰӣֱͦ·ɫ˫״֦ͷõһӣ
üͷ΢΢ţƺ˯Ĳȡ
ܲ·𱻶˵ϵˣһʱҪ˳ȥ
һֱī޷ݳ
ʵ˾ޡ
ԭ˵ûĬϵкӱòҾ徵ҪƯ֣ǰλֻǾ꣬һǺεȲɷò
ܲ˻Žع뵽ԭĽ֣вɸ˿źϧ
ϻô˵ţʺգԹźնౡ
ˣԵһõĽ֣Ʊˡ
Сƣҽ˵ôСĽܻʮ꣬ްԭǻţչûӭĵʮͷһꡣ
һ㣬꣬Ҳǻʣ²һʱˡ
ܲţûע⵽ϵ˲֪ʱȻתѣĿã˻ϡ
л˵
ߣˮһգֻǸ
ŮҲܣ˶


4 
һͻѣֹۣǻ˯˻ˣĹ⾰ɲãǰľģţ΢΢תţֻǿһ˱ŹԼĴǰ
ĨӰӲκһʶ֮ˡ
ܲʱҲƵĿ⣬뵽ԼôֱĶ˼ҿЩΣ͵һ飬ȴĿЩ룬Ҳн࣬ƺǿ
ϵС˾ĵģΣ޹ذƽĵǴ̿𡭡Ϊλ֣
ң÷Ƕϲ׷һİԼģ˳д벻Ŀ
Ȼ²ֻܲںĵʹ£Ϊһɫųġ
ܲҲû˵ʵ˰죬뵽͵˵ǡ
£ܲ¡ǵ𣿡
Ŭ΢ڴͷĿۿֳܲȥһΣҰ࣬ٻЩģܿóȷʵǸй֮Եıġ
ҵı硭˶٣Ʋʶǳ壬ǻʵѡļ빬ӡ
ԭѾˡ
ܲͷҺ֣лһͬ빬Ƶʱ˯ţ÷һͬţղС̫м»÷÷ẕ̇أƬ̡
ĿһƬȻ΢ĿЪϢƬ̣䵭ĵΪҪ
ܲײ͵ľ΢΢һʱҲ벻ʲôĽ͡
ŶҼһֻӷ˽µ±ҧţŽˣɵ¾ˡ
Ƹۣһ˫ĿдЩ죬ܲϡ
˵˿ڣܲžԼѰЩǣǿ紺컹Щģ˵ǻԼҲֻӣοӵﶼǵġ
ܲΪҪԼʱ򣬶Էȴǵġšһûġ
ܲͷЩͷ
ԭӣԼĵܵܣӵĽӴࡣ
ƵӺЩ񣬶ϲСҲ޷ͱĺһ
ǳµĲʹӳ̫ܵ࣬ĺ͸Сһ㡣
ǰة˵ǸĺӣֻЩ
ܲһʼΪʲôûвԼĻԣȴˣǡ⡣
ΪҪ߽ʵɣҲԼ
һȻ˵һ㣬Ұֻʣʧ;
ʢǶ֪Ҫʮһܼѵ¡
ǳȴڲʹеʣµʱգܲƯСеƽ뵭Įֻܡ
ȳȥɣһǰ
ܲ˼лع̧Ŀƣֻ԰һСпڴͷҼ̬ȴżĮ룬ηĲҿ
Ƹ˵̬ԣܲһҾΪʽ˸µ˳ȥ
ʱ÷ݻˣܲӳصӣֻʲôʣ˼ţǰʵʲôã
ܲ°ûԼý÷ݣҲ˵ֻˣҲݼˣȻȥԼסˣͷ˴ҹȥɡ
÷ݻС̫ܲ뿪ֻССһֻɿڴ齼䣬ֻ˵С㣬ö
û뵽ѵ죬ʧ죬δڵ߼ʱ̷
һﶼģҡҡͷ޷
ǾòˣƵоǲԾӳŸոܲĶԻ
ݣոܲΪνġ
÷룬ݲ֪
˵׷һֻӽġ
÷ݲЦСӺʹǰȣȤࡣ
ƿҲʹǰһˣ
ǲһˡҲֻǸͯ־δ˴Щ仯ҲġǱߵ˵ܲӵҲʹǰЩͬˣҪࡣ
˵ţ÷º͵ЦЦСӵòԽԽɫˣºˣվһǼһ羰
üë΢ĳ£ȴҲδԷ
÷Ʋ԰ɫ뵽ϰŵҩֵˣ֮ǰȵҩˣùȥµģ»ǶٺЩɣҩĿºҲЩ
Ҳȷܵýͷ÷ݱȥҩˡ
--
ܲŹ˵ԼסӺ޵˴ҪС࣬Ҳ˼Ƶ򵥶µķĴ£Ǻġ
ʵĴϣ죬Ǽʵ̫ʲôģ͵˼ӱ˸ţֻúЪһ
΢̧˽ţҪѥӣ洫Ų÷ݵ˹ˡ
ӣة̷ָС̫ձ͹ˣԺĹŮҲһˣҪ
ⶼԺߵˣȻü
ܲջֱ֣壬ǽɡ
̫ĺӽһһŮֱ̫͹ŮĴ磬źԼࡣ
Ůðװ׾ģԲԲСкҪһЩĿڣǸġ
˶й͹֮
ܲС̫Ǹ׵ˣһҪϸϸһģСŮʲô֣
СŮͷ˳СŮꡣ
ܲͷĿһ٣ƺﲻԾ
飿ôܸоء
°ͣܲϸĻ˻
СŮӲһʱҲ֪ǲԼʲôսսվţĿдЩ벻⣬̫һۡ
̫Ƽܲǳ˼ţҲЩĥ£ЦŵӣСŮ빬ģ÷Ϻ֪ͬܵϲãҪǲϲͺ÷˵ϸһ
ʱܲġŶһˡ
飬ⲻǰĳĹһŮŮ˵иĹš
飬飬ҵɤӡ
ôһ룬ܲͷߣԼôҲûѱֺɫĲоԼһϷǸŮˡ
ɲɣɲǸŮһ
룬ܲСŮƵЦЦбǰɣ
СŮͷӣǣ鱦ıľꡣ
Ŷԭһ֣һġ
˭ȡѽ𣿡
СŮԭţС죬ʱ÷˵Щĳ˱ꡣ
⡭ȷʵʮֽӵ֡
ܲ̽ŵšлԭԸ𣿡
СŮæͷԸԸ⣬Ըġ
л˵
飡ҵɤӣ


5 
ֿ̫ܲ࣬ʵ÷ĵģĻȥ𣿡
̫÷ԸԺͶˣȻԸǸ֡
ܲͷСŮǺãԺͽСˡ˵ţֳ̫ͷСȳȥŰɡ
̫СȥˣܲϸϸǰС̫ࡣ
кȥҪһЩԼʮӣЩݣǾԵʣűѰкҪЩһ˫ڵ͸峺üǹģ
ܹ
С̫ͷ
ܲתȦĿһۣѹǡҵ£㶼֪
Ϊ˰ܲڹݣС̫ةרĿɿ֮ˡ
С̧̫ͷһۣ΢΢ĵ˵ͷ
šԺͶæˣˣֻܣʲôһ֪
СС࣬ԺСˡ
ܲһŲһ٣ƫͷüɻСࣿСࣿ
ǡ
ܲһתشߣȣͷĿתĿ
СࣿС죿
ܲƲƲ죬֪˵Щʲôźá
Уүݣ˸꣬˸Сࡣ
С࣬Сࣿһء
˼ұ˵ˣǸŮֶ̫࣬źǸߴУĲ˵˵÷ݰɣ˺ÿҲ
ٿԼλС죬Сࡣ
ӴǣŷǵĽݸð˼ߵĽʲô
죬̣ž鶯ˡ
ɺãС죬С࣬ôеԺĸо
ţСС࣬ţããǿ԰ģɫĶ԰
СڱţòԣĻЦЩЦõΣĵһʱЩѽ⡣
˴ŵܲʮֺŸȣһɵģڸżƯŮ
ܲЦˣҡҡͷҲû˼Ҹ֡
ˣžԵְɣοϾ˼ҵȡ֣ԼһðƵӣͱȡˡ
ǺãС࣬Ժ͸һˣô¶ڡ
һ쿪ʼܲڹڵ
--
Ƶڡ
ɫĹǽϽɫƬ·Ź󣬺ƽӣֻСԺӲİ򵥶ʧ£԰ѾɼһЩһ˸ߵСϴŷ۵Ļ΢һſСҡҷš
һ˾ĺԺеʯϣһ֧ϣ߲ԶĻ˻˸Ƿ
ܲĵ졣
ǰЩʱռǸӣѩްС̫ƯƲۣȴɫ䵭ǧ֮⣬ܲ⼸ҲûȥùͷÿڼƵĴϤţȥ˼ܲ
ǰԺвôһСЩˡ빬˵סԺʲôãȴЩϰߣһҹȥģҹ˯ţ峿Ÿոս˾ԼǸģӲͷƤԼˡ
ܲƤ̧ˣʯһŮæǰĵǰʵӿҪЪϢ
ܲͷŮĵС켴ȥ̴
С߸սңС㲽ĴҴҵ˽ܲӣǱȥ
ܲ۾ǿ˾ε߰ɡ
Ͷ˳Ժţ˼ܲ˯Ҳɢࡣ
С֪࣬ҹȥʲô𣿡
СѰ˼£ոմ뿪Ǻ͹йء
˿첽ڣûڣܲŵＫϢһĨϸ΢õеĳζ
÷ڱţǰСһСںڵҩ֭ѾûȺȻСֲϺҩˡ
ܲ˲ΰ˳͵˴ϵһۡ
׵÷͸ϸкһ˫ǳγһϣް㾫Ư
С䵭룬һžɫӣƽЩ
΢鲢á
ȳȥɡ
Ӧ˳ˣܲЩ÷ݣԷͷδҲ˳ȥʱŸ˴˺á
ӣֻʣ꣬һһԡ
ƵĿܲϣǳɫᴽ΢
Ҫһͬ˼ԶȥѧˣһҪ
ѧȻ֪ģͷܲµԸ
ҪϸļǺ󽻸ҡ
ܲɻ̧ͷ䵭Сˣʵ⡭²һͬѧ𣬻Ҫ
ƫͷ봹Ŀ⣬ǲԸڣΣŵĸ˵δȫѧҹۡ
ƺǰ仰˵ȴδ˵ȥ˵ĺܲҲµĵ־׼ȥѧˡ
ܲ˴֣ЩΪѣԥ˻ŵŵ⼸պˣò˶ñܴˣʱȥѧҲٰ
ǣд˼ָ;ǿȻȰ⡣
ܲĥ£̽ų߽˼ϴһźǹϣ˵ⲻǺ͹ּⱳ˵Ҳòǡ
ڱԵ΢΢߬˽˳ָݽĽС
ƫͷ˫Ư峺ֱֱܲ۾
ݶ֪㲻˵Ҳ˵к˻ֻ֪˵ԸԸұˡ
Сڣ۱˺ú
ܲ̾ŵ£ľͲôҡǸģҲãҵܿȥѧá
ƺÿĴ΢ţЩִĵá
ǵģСС;ƫִƺҪģͷҪõҲȥȰ
谮ĶӣײøĸϧҲȻ
ǰ˾ʱƹеǲġ
ܲ̾½п಻
òʣֹЩ˵Ҫһˣѵıдˡ
ܲΣ޷ڶʱѧӵı壬˵빬ǰةѾ˱ıɣͬʱҲ˵ɲʮֳ㣬ʶӱ˲ֻ࣬Ҫд֣Ҳ޷
ֻһȥͺһѱ˼
ܲڨЦ£ǰǻãҽǰдϰҲòŸˣдر塣
Ʋĵ޷
ܲһ˫۵ɵԲεô޷أҲûð
ƺЩ룬ǡ˵䲻֪Ȼֻһ֮ң΢üͷƺЩͣһץסֱۣܲ㽫ǰǲԸҺĸ˵ܲˣӿɱˡ
Ҫԭĵľصȥˡ
͵ҡҡͷֵ˵ͷܲһĵԸ⣡رԸ⣡ֻ¸鷳ѣȻһúüǣǣ̫˽Ķǻ
л˵
ǵСССĺֽ׼һһ£һ


6 
պ󣬴ܲСŴģ̧˼Զȥˡ
˼Զλ鷿ϣƹҲԶܲС̫Ƭ̱㵽ѧſڡ
ǸŻӹǹֻܲԼǱЩŲʧĵˡ
еŴ쳤˲ӳ뿴ǲĹˣһɫӰǰһδӦ㱻һͷ˻
ܲײһС̫飬ʱַסûײ˸ͷ
ΣͷŻ￴ȥԭһСɰС
СŮӱܲҪϽһͷӣһ˫۾ֺűˮӹĹĵģСӣһίģ
ܲûüʻСŮֻʹһƣȫ޷СŮʱȫûС̫ǰǵ˵ϡ
ܲ־ŭ
СŮһɰݣƢԼײģȴ׾ˡ
ܲ΢ŭȴǹСŮһΣʱ˼Զãʮа˾һͬѧģδŷ
ϸϸСŮòһɫȹϺõ˿Ƴɵģһ£Ӷóֵƣںڵķһ֧˿ĺΣ˼Ŵʯ֧Ķһһģĵ鶯á
ѧŮѧֻ¹İʫϣСŮϵͼԸǻʺΨһŮ¹ˡ
ǹǺӣܲƨϵĳҲСƨƽϡ
ʱȻ˴׷˳¹ߵ֡
λ˵ˣȴڻʺߵģеλ񱻻ʺָչ¹г˻ʵۺͻʺҲλε
Ƴ۱ϵܲǰס¹ȰѧʱͿ쵽ˣһºˣ˲Ҫġ
¹յĶ˶ţͷϵţСŮеɤдЩǻҲ֣ҲҪѧҲȥҲȥ
СŮѧˣҲ֪˸ʲôɰСŮڿ˹
ִȡΪСϸã¹ȴί
Σ̧ͷ̾£˿ϵܲ¹һߣĵȰ˺һ¹Űˮֹסˡ
˵˻¹ƢĿȥҲ죬Ҳ֪˵Щʲôڰ¹ˣƺûˡ
ܲ˿ҪҪ͹һ¹ע⵽
һ˫۾ɹ¹ϸִЩһָֻܲĵ֣˸ղžȻҪңҰֿ
ɶ
ܲһʺţգգֹ̧ۣһЩεĵոչںܳҶײˣʵҲһ⳼֮ӣʮҲҶԹ
¹ȴͷϣСͨ죬ܲ㣡㡢֪ǹ͸
ܲ΢̾Сûÿɰģ˵Ҫ֡
ҪˣǾҪˤ
˵¸һ˫С죬㻹Ʊ磡֣ô˸ȥ
ɨһܲװ磬뵽ѧõֻةҵĹһˣµݡ
ȰԼԹ˵СһŲĻᰴŸԵİ˼Զõſڡ
λһˬʣһºţӲͬƽ˴ҲĲ͡
ǰ̣²µǱܲСĵչ˵ˡ
ţϴЦ¹£λҵıܣҶһˣսˣ
δλֳҲɿڣָܲίĵ磬ĸ磬֪ʲôովȻҡ
˵ģĿȴǿԼҸᰣһ仰ˣίźȦСܵᰵĸǰСָ첲ԼҸŵĸ磬ɵΪ
ᰵòȲǾɫȴҲ忡ͦΣʤһʮվһҲ֡
˿õͷֽ࣬˿̧ͷδֻº͵ĿдЩǿơ
Ȼǲܾô˵ġ
Ŀ⣬ЦڣȴȻû¶ȡ
Ĭ䰵ӿֵƺˡ
ŵһѧ£ܲ΢ȭͷλӴŻʺ͹һƫãһίȥҲǰ취
ܲձһʱò⣬ǷǸ˴˸̨£ǼΪԼһס
һС£û뵽ֳ㽩ֵľ档
¹ֳҲܲ໤С軵˵Сյɿᰵ֣һŵֵ֣ǽǲλðң
ᰣʵϣԼλΪСͻľ棬ֲ÷¹Ļԥ£ſڵոա
ֲŸտڣ㴫һද
ǹߵˣ֤ʧʣ˵˵ɡ
ŮĽŲƽȶӯģһӰǰ
̤˼ԶõĴţǰվ
Ůܲ࣬һɫɴȹ沢ûʲôӵֻǰ󴦴Щ򵥵ƣױҲǰ㾫Ĵ磬ͷֻǼ򵥵˼֧ι̶ˣҲûױȴ˵ˬƯ
빬ǹӣĿתˣƣ˹ĿľޣǰŮӣȴһ
ʮͿһ˫۾ĸӯӯˮĺĿͬ۾˼ŮеӢĵĿ棬˵ر𡣱ֱͦһ˫СںճţһŸժĺӣңȥҧһڡ
ԭŮʫˣܲԼĻʱ뵽ԭòʱⳤҲˣ¿ֻǻģȴûܻϡ
ȻŮǰһˡ
л˵
ԭŮߣϲһö~


7 
ʫϳλӯӯһݣ񣬲ĽľµĽˡ
֮ǰţһʵҲƼ˵ģֻǱΪǸСᣬĬĬûȻλҲˣ룬λ֪ľ
ʫϳ佫ƼңװºرۻʺҶһҪ£֮ʫϱּϻۣһòԭΪŮʫ㱻ʺϣԼҵĻӡ
ȻºϽȴǸ򵥵ˣ֪ʼҺڵļֻϣŮһһһ˫ˣż򵥶ҸӣΪ˱ŮʼңԶȨеĲܣһϸıΪŮȶһö
˱صƷмѣܴŮģҪһļͲŸɣܹڲܵȨƶбȫԼǧѡ֮󣬱Ůʮһܲ˻¡
ܲǰˣԼҪǸˣǼ˴ˣϵһ쪻ԴȨţζЦѡ
ǿϧˡ
¹ⷬ޺޵ļ嵽ʫϵǰ´㲻ҵİΪҪ˵
ʫϳˮĻصνźˣֻ˵Ŀ֮
¹һְָ࣬ãʫϣҼˣƣ
Ļ᰼˹¹ָʫϵ֣˿ʫϣŸͷãº͵ĿдЩΣȰȻᣬ˴˶ûˣ˰ɡ£㲻ƽ˵
¹꣬СƢʱԼҸ˵գŽţЩʵĸ磬ҲˣίҲˡ
᰼ЦЦ¹˻ֿڴӦ˴ȥԼ԰еĺߵ㡣
¹̰棬ԼҸԺеĺˮ㣬Ҫ㣬ºܾͣõҧӵЩ˷ţһֱҲδӦ
¹˰£Ҳɿڣͬ⣬˲ʱ˸ոյĲ⣬һ˫ǻϲǲģõ˿϶ĻشЦ
᰺Сãֳʫ˹ЩǸεĵǸЩʧˣǸӵģֻӱҺĸ׹߻ˡ
ʫЦЦܲƳһۣ˵ˣӡĵǸҲǸǡ
ܲǰԭʱϲŮ˵һеĺøֵ˲ʱ
ᰳܲ˹Ų΢ȴƺЩԥһû
ܲҲĴˣɻʺˮҪǰ˵ͷֻҲΪѡ
ĵ£޷ģ껹СһĺӼƽϣҲԵСˣ²Ҫ黳
һߵ¹Լĸվһϸ˵켸һᰣҪק
᰻ͷʫεЦ£¹ڡ
ܲǰʫϣ¸мǰȥ֣һҾʵĵлȴϸոڣɸ̫˼Զõſڡ
̫ǻʵ̵ӳʶģʮģٶȥͰ棬ͷȻЩס
˿żǰվţĲȥ
ʫϳܲЦ£㿴˸̫ʮĵ߲ʫϺһͬȥɡ
̫ЦŻӦĵͷżӵʺ͹λԺҲȽȥɡ
˵ţ̫ʫϰ˽ȥŵҲ½½Ľҡ
̧ܲͷĻܣ˼
Ժյİͬܲʲô֮ûиĸ
֮ܵõӶ٣ȫֳġ
ʵߵĺˣӡ̫໸硣
ŻŮ࣬쳣ֶκᴧĦʥ⣬ʮܻʵأƹ˻ʹͥĴСǰҲơ
빬ǰةܲԶ뻸ֵܡ
ܲ»ܵݣǶ̫࣬һȷʵͦεģֻǹȫޱ飬һɫĳէƹȥеɭɭĸо
ˣĴڸв̫ǿ
ܵӰûѧãܲ˹ܲļ򣬵ܲҲЩȥɡ
ܲһۣһ̧һߵͷ治СǸ̫ĵܵܣܺҹһͬ
ܲ˵ıһۣѹӡȻ̫ͨ࣬Ƕ˵Ҫ˾ƹء
ܲ۾ɵԲ˭ӡ
ܲͷ
˾̲¡ʷִ̨ǼԺԺһִأΪһ̫ƹҪ˾أʵΪ򵥡
ˣ֮㳤Щѵ֮ҪСЩĪòĲǡ
ܲܲ꣬òϱƮݿεܲв㣬Ӷغȣֻʮ꣬ȴ˵뽹꣬Ǹɿˡ
ֵܽ꣬ʺ͹̽˼λӣ˵˼仰󣬱㿪ʼ˵һڿΡ
һѧܲżƵǸƯС˵Ļ޾ϸϸļ¼ţֻдĶˣЩʹָչ£˦˦һ㽫ˡ
֧Źţͣһ˫ɫЬϡ
һֻԲĽʰܲ˳ֳֻȥʫϵĿ⡣
ʫ϶ǳǳһЦ󷽴ݵĽʵݻ

ܲţҲ֮һЦֽӻرʣ룬ȡһŰֽд˼֣ĵĽֽСŸ̫Ŀ⣬δע֮ʱֵݸʫϡ
ʫյ΢¶ȣȻû뵽ܲ󵨵ľٶ΢¶˼Ц⣬¸ֽ̫˿룬˼֡
Ѱ˸̫תʱʫϽֽݻܲ
ܲԭΪʫҹ֮󣬱ضǲ뵽ֽصΪеģȫû뵽ʫϻظԼ
бͶŮкøУֵȣĶǽѵϲãȡֽݣ̲סֻ˼䡣
ִһΣܲĴ˱̫Ҳûٷֽ֮Уʵʵʣµݡ
صƵʱѾʱˣܲԼԺ£պ˿ˮǱ߾˴ˣ˵ټ
ܲ²ˮŵС쵣ǵĵ˵ûθڣⶼʱˣһڶûأҪҸȡȵһٹȥɡ
ûܲڣСȻףӵǲºŵģӣ˵أ
ܲҲ룬ӣû£Ҵ֪»ʲôӦòܾãС죬׼ЩóԵģһʱԡ
ܲڻﱧԼС̫һƵȥˡ
й˺̵ܶһξ룬㵽ſڣС̫ͣ﹧һ֣ܲؿڣ˶˽ȥ
л˵
ѩСɰעⱣůŶ
ͻȻĴӽǳȡΪС


8 
нңܲʶĳǴ᣼ȥſµĴȴ£ûаӰ
£תڡ
ӺЩһ˴ںľ񻨵ĿǰţǵͬƵĺľ輸һɰߣмðʢŵľС⡣
ƴһ°ɫĽۣýŷ·ҲϵЩȴͦñֱ
ǱԵãŰ׵͸ĿҲ˼
ǰǼΣƲϾϣֻܲӵһǵľɫòţŷ⺢ӳƯĵıҲʮ
һ˫ȣ˺Ľ
ܲƴһ꣬ǽĺӣӦҪһЩվһ˾ǲࡣ
߲࣬ȳȴֻ̾Ϣһˡ
СС;ǺεȾɫԭĳˣƾûʲôˡ
һ˫ƽ޲·һĵĮܲ֡
ܲǼŹأżйȥ˫ֽǱȥ
Ǻľ輸ЩпտնеıǼᵽ˼Ƶ
ܲͷƳ۲輸Ǽֻ
ͨ͸ϸ壬һʢŵɫԲСһˮİɫ⣬ܲƳһۣøмæĿ⣬δ漸ȥ
޳ָ˿ɨһۣÿüš˽̧Ƴһ£ĬΣǹأ
ܲЦ£ЩҶ˵ˣֲÿ
˵ĵʵǰƼñʵʱ٣ȴü鷨ëʣòߣҲȷʵʲЩ
ƲõĿ⣬̯ǰԼдʲô
ϾԼдģָչûãܲӹ˿ϵóЩԲֶʲô
˼䣬ܲĶӺĽһֻʮְֻⲻʱ˵Ĵ˵Ķ䡣
֪СģԵ㶫ˣǶ˶ңطȥĶˡ
ƲδжӦ˿΢Ծȵܲ뵽ջʲôûñ㱻ԼˣɫȻĿȴϵļģǶˣһЩɡ
ܲЩ˼һŶȥǻֳʲôΣǾȴҲǱֵܵĹϵԼҪദãǹҲá
ڱϵĵ񻨺ľľϵŲ֪ʲôʵ棬ʣܲţȡ˿ԲС
ǵӲ壬ƳԵĶȻЩƷ
С³ȥܲӵ£ȻʵڲñϣȻ˰ɣ˵˵СҲɣ룬ҲǸϸġ
ŬıּԶһ٣ͷ
ǰʲôε֪Ҳϸģ
⡭ȻӽһϵóĽˡ
ܲҪҪѽ췢ºƽͼǱﻺĻһֽ
ǲܲĿ⣬ֽ̧еսЩ
ֽıԵһ㳹˳
ֽڿƮţܲɲ˿ԼСֽĴϵֱȥֽ
΢üһĶֽסκ󣬲Żʲô
ܲɸɵЦ£Ŷѧʱ񻭵Сڹꡣ
һֻϸֻǰİ֬ܲǰ˸ֵơ
ֻϸ֣ܲüͷһŹСڹ꣬ѵǴ֮ã¾ͱ˰ɡ
˵ʫҲû˵ʲôСֽ˽ĶǲԸñ˿ġ
ɫȴɣһſԲ԰ףĿ⸴ӵеֽȻǶɡ
ܲԼԵϣ˫۵£ûʲôҹùã͹ҶһģǶϲʲôкµġ
˵һ룬վ̫õԵʣǷܲһԻ΢ΣɫӲ԰ףܲŲĲԾԷȻȥ
ܲоﻹ˵ʲôֽҴææǰһסӣֹںľϿĵ
ֻǸӣֱѰĺӵܲЩҲǽסˡ
࣬һºˣȫܲţһ˲Щģۼ˾Ҫһͬˤܲɴ˳˵ϡ
˼ǽĻӣȻܸӵϲܣοһƯܲҲġ
֮£ֻܲýʱԼĻ
̧ͷҪɤӺ˽΢ϸһĴС
ˣĻһܲϣ˫ͫƽ΢ĵûǡҵͷĹӣиСƿҩ
ܲͷ̧ǴͷĹӣֿԼСӣͷ£ڿҷϰɡ
ƼӦһֱֽ̧ܲƹԼԼӣһͬ˺һǿӵ
˰ļŵܲϵǲκһϵζɾ񾲣ܲζ
ܲúƣȥȡ˵ҩ£Щģ£Ȼҽưɡ
ƳԹҩĿƬ̣ɫȻࡣ
ҡҡͷαϣ˫ĿҪСǵĸġ
˵ţֱ˫ĿھĵϢ
ƵòФͼΪƯ⸱飬Եó
뵽εʱģĺƽܲ²ҲЩѹ
ԽƯԽǴϻۣܲԽԽBEĽ֣ͺƪŰģµĻš
ƾ˻øոѣйȥˣŸ˫Ŀ
ҵһɡ
ַܲסֱۣƽ˻˴齡
ܲ˺úõķڴͷţֹѥӣǺ˱ӣһУһ̧ͷϵһգգĶƣĿд˼̽
ܲҲ㿴
ϸãʹǰܲһˡ
ܲδĻţֻЦЦҶˣȻʹǰЩͬοϻؼңǺþǰˡ
ջĿ⣬ĿͷȷʵǺܾǰˣҲʱһ˻Ūһ࣬һͬϴ˸衣
ˣôȥȻһˡ
ǵģܲҼ֪㽫סҼƵȻѰ¡ƺ˽ģЩͬ
ľ꺢ӣƺʮС
ܲͷǺľϣִһ㣬һ߳ţһһɵĵ˵ҲӦ֪Ⱦ߲ûһεˣȻЩ仯ˡ
л˵
ڻС̫ٹʱճСŴ


9 
ƵĿתϵֽʵ澿ʲô
Ǹۼ⺢ӾĲʹֻܲȻʲôҪֽʲôҲûʲôˣȥʰֱֽߣţԼɡ
ָ΢ȴδȥֽ
ˣȲҿˣǡ
ܲ΢΢죬ôоС˺˵ζأ
ѵչķˣ
ǰҸ˵ˣһ㣬ҵӣֽ㻹ǿ˰ɣҪȻҲһĵġ
˵ţƻǲΪܲɴֽֽ˿
лС֮СܲԾౡ֮뾡ܷԸ
˵ţֻһѧʫϵ̬˵ʵѣ̸϶顣
С˷˵ʵ飬ðŵ¹ķգԸ֮󲻻Ϊ㡣
¹Сԣ޷ģҷġ
ֽϵģһ飬ֽܲ˼Զǰһһʮƽˡ
һʵȤĿҲƲǰ㵭Įˡ
±ĸֳųӵЩԺЩΪá
ܲ룬ɲϾǶԭĵˣһĿʮеŶģ¹ӡǺġ
Ů֮һһĳҹӣΪ
ڻͲԶЩҪǱˣһС¶Ůҵݣɾ鷳ˡ
һǺ죬Ҳʲôˡ
ţǰƯСӣܲţʵ軵˵Ӧ¹ǰ㣬Ʋˣ߻ˣҲֻǵЩƧ
ˣԺͻ㡣Ժÿѧ󣬽Ҫҷ
ܲЩԸƣ£ܲĹ
̧Ŀ֣ܶ
ܲûģվһҾּ⡣

ȥܲÿѧȥƣ岡˼άȴݴϻۣѧʲôʲô죬̫ʱĶʱˡ
һȥƾܿܲһŤ˵ı죬Ҳ
ܲҲƷˣСƨܶһʵҲǸദģСȻϲ˽ӽ˱Ǳֵܣֲ࣬ദҲһҪȻࡣ
żʱܲ˵ЦҲᵭĻظһġ
һܲѧƵ޵ȥеſڣߵĴߣȻǹ档
ܲŲһ٣ԥŲ֪Ǹüǰԭ·ء
ҲƼܲǰһ񣬵Сӣء
ܲԤУŵʱĵĽеŽС
ڴϣһƯǾǿţһȹڵǰѺľ񻨿ϣЩ̧ۼܲĿи
ܲվ
ԴܲǼټÿιֶ˼棬ܲǼº͵ģͷһйҲû
ƳͥܲһۣͿĵɫ֬촽΢ܲ㾹˽ԽѧõĶƶ˺֪ҪѶʱղܽ
ܲӡˮһˣ˵Ҳϸ𱣻ǰȴһ̬ȻȻŭˡ
ܲҲû뵽¾أҪҲ뵽ҪǲԸԼģ˵ҲǺϽÿ컨˵ʱѧǻ£Ǻ£Ҫ˵ģһĺӣÿ컨ϲʱ㾡ˣҲ̸ʲôķġ
ȫû뵽ķӦ
Ƽܲ˳ƫͷ͵ĸܲģΥҵ˼Ӧ˵ġ
˵ţ΢΢ͷ
üµϸü΢ĨϸӰƶ㲻Ϊ˵˵ţܲܲΪʵȴ빬ػҶҶĺӣҵֶƶı磬½ֻ֪ӣ̫๬Ůкηֱ𣿡
δԶٿ𣬲ܲǲԸһƬ̹Ȼ̧ͷĵùãܲȻֻ֪ӣӦµҪҲԼĿǡܲ˽Կѧѧֻһ޵й¹µģֻµľҲδػá
²˺ܲ಻Ըõʧο´ϻ۹ˣϵֻҪʱԾᡣһдѵʱϢ̶̰ʱܲţҲ񣬷ΪµʱЩȤڵ¿
û뵽ܲ־Բ֮ϣҲ΢΢˵Ƭ̣ƫͷȥϵƣССӰۣƶܲͶȥĸмĿ⣬΢΢Щҡ
Σ̾һ⺢ӣ˵ˣ˵ɴƶɣˣٺ͸̫˵һΪ˵µĿѧ
ܲ²һ󰧺ŸոպʫϳΪѣ±㲻ȥѧˡ
Ű߽Ϊǣƶһһҽƣĸ֪ƣܲˣ˾˵Ķӣˣ㣬ĸҲЩ
ܲи̵ƯС۵ľǧ֮⣬Ҫӡ
ҲǲģƵûԷԣ˳ĵͷܲ䣬Ӻݵ˳ȥ
ܲ΢ʧӰ̾ŵҲȥѧˣǺúɣôˣ˼Զλһͬ顣
΢Ŀ⣬ڴͷƫͷžµڴᣵӰС
ˡ
˵ʲôȴղδܽ˵ڡ
һƬĬ֮Уܲ·Ƿݵįжδ˵Ļ
ô꣬ÿȳ˸ҩҲûãӴ˵һ죬ҲԼǲŵġ
һֵ֪ܲʱҲ֪ΰο
㡭Ǹ
ܲ΢΢̧ͷƵǱſڴͷƣδֻƽĵʱಡмزˣĸǽЩĪҪ
ܲæҡͷҵĹùãǳݹصĹ˼ǲܣ͸Ȱ¼
£̫˵ŵҽˡ
ܲ£ұ㲻ˣͻˡ
˵ţܲճһȴƺ뵽ʲôջȣһ£¶׼
ƻعͷһ˫ƯĺĿƽ޲˵
š֪ϲ˴ţֻǹǷԸһҲƺáԡҪÿһСһŬһϢĿˣԲŵ
á
ܲ˵ʱЩ˼ЩСĺ̽ȫû뵽ƾһھʹӦˣ׼õһȰ˵Ƕûã²ŵŶллˡ
гܲصԼԺӣһţСۺǵĺͥ
ӭǰСе˵ˣӿˣ
ܲͷǻӦˣнңַԸСȥţͬСҲ֪Ӻδ֪ҽµ£˵Ҽ䣬£ȲҪȥѧˡ
л˵
ܲ⣩б
ƣףһСҧȥ
ܲQ_Q


10 
СϴЩΣ֮ǰҾͬ˵зգ˵ˡ
ܲڵ£˿ڲ裬ĲΪȻ
Ҳô׽ɵҲҹùãǽС£ȻЩײİεġ
ҪԵӣοҲǲȥѧѣ֪ҵģʵҲôϲѧЩ£͵üҲá
СڲˣǰѹҵĹӴǰǸϽӣҪƳͬġ
ܲһ˼ǹЦЦǾֹϰߣһҪѧʮʮܲ¶ڣֻⶫǿڹģҪװһʱɣװһʵ̫ˣ̧ͷͷģһʮʱװʮȫʮģҾԼȫ¶¹򣬲뱻ɵʱκĽ͡
˵ţֵܲȾһ±ǼõɣϾŹǰһ⣬Щ仯ҲѰ¡
Сϸ˼ĻеżҲй¹ʺģǰЩʧ˳裬˵Ҳ
ǹӵĻΪҼةҲ˵ƵĻ
˵ŻнŲֹ꣬С˶˳ʳ
Ǳ߻ǱģҲûűţѾȥˣȶģȳʡö
ܲЩʱ˴ȥǳԵĵϰߣʲôûţͶˣС콫˸հڵϣһǰִӳ
ܲ˱С̷˿ڣԲ۾ʵҿСģȥ£һпɻ˳
СũңҲʵȫûСƵ˼ܲҲûͬϸ˵
ţûʲô²ţﵣһȤҶұ㲻ȥѧˡ
Сգ¶ϲãǰҾ˵ȥ˵Ǽϲģţٿר£Ҫǻ˱ˣһǲϵġ
Сȫ֪飬ƴܲ⣬ܲЦЦҲûϾǱֵܣ´ǲòҵӰɡӴҲ֪ϲԵڸǰŵġ
СൽϱҪһЩ빬Թٿ࣬Լһ⣺Ҿţ²ǴеӹƧҲֻЩһֱţϰһˡ
ĺӣˣͣһƯɰȴǳţȫûкͯеĻ
̾ܲеĲ豭ǻĪҪۻΪãȥ°ɡ
--
һºƵȷʵࡣ
ۼŰɫҲˣҲ֮ǰЩϸñȽҲͬһĺһжˣڵͷȥӰһͬѧ
̫˿˼СʱµĿѧ
һ̤˼ԶãܲеŶղʫϣžţȴֻӺĻӻܲ˵Ӱӡ
ƵһѧΪһɫһʯν˿£߹Ľɫ໥ţԵһСϸ
˼ҪӵģȻƲĿҲֻһ鼮С
ʱҲע⵽ܲģ΢ͷĿܲһͷ֮߱ײ
ʲôأ
ôʱյദӱ˴ҲϤˣܲȻƳʱǰջĿ⣬ûʲôҿ¹ǻû
Ʋ뵽һνʱǴֽĳĬˡ
ʫǰºŮսİºȵ۳Ϊһ½Ȩգ¸ͽ
ȢʫϣȢºȨ
ĬĬջĿ⣬ҰܲҲǴĿĵġ
ֳܲűţûע⵽ƵĳĬ
ܣɫȷʵֲ࣬ĸҽһĽӣȷʵЩµġ
ܲعͷһĸͬĸʮȻģܲ˸߳һͷ࣬ǿãλȰϻؼҪһЩ
ֵò϶Ф֮ȻȴȫȻͬһ鿪һС̫һƮ续ӣ˵ȫ²ֵܡ
ܲµҪ˵ƯСӲõô죬ҽҲһݹء
õĿ㣬ԼҲЩָɣþ˰취СڳҩԼС嶼ۻˡ
ϵ鲢޶仯òĵл֡
ܲЩʱչ۲ҲƵĳֵܶ˼䲢ܣ˵ЩԶ˵ƲôãλֳѹҲûôƹأֳ˵ǿпޣҲûʲô׽˼
ϸϸҲ⣬ȻƫӣֲעΧϣָܷľ֮ˡ
£ԭֻ۰Լһӵĸ׺Ȼ˸ܵܣܵƯӴԺĸ׵о˵ܵܵϣӵӣȻϲܵˡ
ֵʮƽ䣬ĻҲ˹
ܲ˼ߣűнŲعͷһʫ˽
λ˵ҲûܲתȥӭʫϣЦĵС㣬òһжã
ʫϼܲҲǻϲģ΢ЦŻصãСӣҲã
ܲͷöá
Цű˴ˣվһʫϵǱɵվˣж㿴
˵ţһߣֻùŮ˹﷭˻һҳܲǰ
֮ǰͬ˵ռҶͻЩҶӻҼŵʱ˵ʮ뿴ţʵҵڶˣֻǡ㲻ѧˣһֱˣˣԸ㿴ˡ
ֽһֻø״ҶӺͻƳɵĿȸ˫Ŀ鶯ɫĻƴɣŵĿȸ̻ɫĻҶɡ
ֽĿȸܲ̾Ư
Ůʮֱôɡ
л˵
С죨ǣǲǷʲôࣿ


11 
ļҶӻõһˡ˵ţʫܲһգգҶӻϲӣЦϲ͸ɡ
ӼԼϲܲ££Щԥ
ȸëôƬСҶɣ㶨ǻ˲ٹ򣬻Űɡ
û£͸㣬ҪǾùⲻȥҲʲô͸Ұɡ
ܲЦŵͷȡԼ鱾һҳҶӻСĵļ˽ȥ
պҶӻԼʫ˵Ҳ֪Ǳôˣܲת£üͥнˡ
ǻܺһӡ
ԼĪʮңʮ޳ߴ󣬷ɫףȴֹ͸Ȼȫͬ˵ƵİϺõ֬ôǰӵİһŲ԰׵ֽ
üҴ΢΢γһĻȣȻһ˫ȴǺ¶ȣ·ĺ̶գͦı´ѪԲ̬Ĳ԰׷ɫĳ£ʮ
ܲûӵĴԺ㣬·һ޵ĻֺǶߵĺš
һɫĹ£Ử˿˷İƣʱʱ֡
ϲûʲô׶ı飬ȴй˲ɭ֮üۣʹòа⣬ܲ뵽ǰѪʱĸܡΣգ䣬ţаȡ
żλӣϹ˵ЦݣǰͼλӴк
ܲʱҲµݣǻֳܵʵ̵̫࣬ˡ
ʵ빬ʱݼʵۣҲڵģֻʱ빬Сģʱǵͷٿ˵ȷʵûעʵλӡǺģ
ʫСӡЩֶεˣĪһֱƣߵĹ˵ԵЩŮƽʱᷳ˶Ƶġ
ܲŴлعת߿ʫϣΪȻĵƯǺ£˶Ľء
ϣܲźʶ硭Ǹ̫࣬һ棬ĴֱҪࡣ
вɸ˿ϧûмȴʵ˿أɼǸƽ֮ˣѵȴƫƫвУͺһĻһīգźƽ
ӡ˼Ҹ׶ĥ͸ģ׵ġ֮ĪҪˣ⹬ûвģǻʺҪֵġ
ܲͷмĵлѣ֮עġ
˵ţǱ뼸λӼ򵥵˵˼䣬δͣ
ûţܲлƵߡ
ʫߵĺܽ
̧ܲ۳ȥɫģδͶĿ⣬ûԵˣΪ⻰ʵĲ
š֮ǰһͬϹѧ˵ЩѡҲ֪֮ǰңˣҲȥкġ
ƺ촽΢򣬲δ
֪ΪΣܲôˡ
ʲôأĸҵĸ磡
ŮӼҽߴŭܲѭȥսŵ¹һС첽˹ȥһĻᰣ۵Ķǰʫϡ
ԭܲߣĻӱ߹ʫ˵һĻŵ¹˸š
СŮƽԼֳͱŮ˵Ů֮ǰģɼһռССӽĻӵ󣬾ǿĵǰԼϰͷʫϡ
ѧֻŮӣʫϴѹһͷ˵£ǲѧʣǼõģ˶ѶĿ޹ߡ
ΪǹܳŮҵ¹ܲζƫƫǸʻĸһֱ谮мӵǣһζûٳƫ
ĸʫ϶Щ˵ĺøС
¹ԽԽίһ˫˲㾧ӨˮҲ˺죬׺ĵºŮôˣһǻʵ۵ŮأҸ㣬Ƕֺ㣬ȴ㣬ĸҵģҪǸҾ͡Ҿ˺㣡
һλ˵ѾЩĿĻε̾˿ӻȡӸòᣬȰСӲ˵Ļģˡ
ʫЩεЦ£Ȼû¹һ˻ϣҡҡͷҪ̧߿һȥ·ϴЩǸΣʫϣĪҪҴǸ
ʫϳЦЦֿﾾϲֵСŮĵչ˺ùǣ޷ġ
˵ţʫϳԼλ˹ȥĬĬıӰü΢΢˼ꡣ
ԼĪʱ䣬̫˽¹ȻĻӺͼ˺˺ãСƢһĿȥҲ죬Ÿ̫ʱЦŵСˡ
--
ʱһζ
һдĿԶ֮ǰҪɺܶ࣬ѧܲĻ̹ΨһˬıǺڹϵĶԱˡ
Ҳ֪ƯԴǳʲôôģ̫˽ʲôһѧͻᣬҪ˵ܲǰ˵ʲôѧԣɳɼҲǲģѧҲǿġ
λһԱȣʱԼǲǸɵˡ
º󣬱㵽Ļʮٳ
˵ʺĲͣĳϣȻҲǶҪڳģĻʵƵЩɫҲˣմմϲʮֺãҪȱϯ
һѣԭûʲôֵģֻܾܲЩ㷲ƺⳡԭĳڣƫ벻𾿾ʲôˡ
һֱϯܲھϯϣǰеľˮڤ˼룬ҲûⱻڵǸʲôݡ
һĿʮеģֻߣȨıȫԹˣһӡҲûˡ
ƵӹĻ㲻һձһյоֻǻƣΪͼϲ죬һɫгСͦıֱͷðš
Ǿˣǰݵģ˼ֻ֮
ƳһɫЩ㱵ܲ΢üмǣôˣ⼸ն̻̲ģ
ܲԼ˼δƵĻʶĻصţ
΢üĿĿתŵǱˮʵôˮ⣿
ܲ壬æҡҡͷǲǣˮأҾû˯ã̫оѡ
һʮĺӣ˵ةĶӣҲҵĶ磬˴仨ھ¶ȥӺӡ
ţкĽһܲ£֮ǰһֱûͨģһ˲ȫĸԺ
ĻʮٳϣȷʵһҪ¡
л˵
СӾͿҪСһֻ


12 
ԭĵڣϯ̣һ֧Ϳ߶˵ǣڳһպĹԱиպһλңױһˣڸߺͽⶾ֮Ϊ˽⡣
ʵ˿ӱ޵ĽŮ˹ŮӰƽ˶ʵۺҪʹʹŮʱȴ£µĽԼòܾշתԵĺ˻ȥеഺĩˣۼŶ費ڣݲĸ޲ý˳ȥӺࡣ
ҪǮƣֻ˺ңڹı£һѰĹˣͼһӰȣ衣
˻ӣ΢Ȼڻ£ŮӴӴ˱ߵһеλĹˡ
Ȼ߶ѽ⣬һڣȻǰ֮඾ҲҪȫָʱգǿڶ꣬ˡ
ֻҲˣ߶ѽ⣬˵ԶԿ඾ֺҲŮӵĴǲδǨŭ
Ȼȴ֪Ůӣʵǻʺһɵˡ
£ϵĶǡܽ⣬һУǻʺһĲ߻ΪľǽŮ͵ߡ
ʺһˣǽ߶ȻⶾԶɵĿգʵһʯ֮ơ
ܲǰľˮ£ѹ΢΢Щ̵ŷֲ֪Ȼһ亹
ܲʵáﲻ
ܲƫͷһ˫ȻĺĿƯȱϵǳҪҫۣȻĿ͸һĨײĹС
⺢ӣ˼ֻʣһˡ
չԲڴСϣٲ糣һɢٶĴǣȴҲ̤ѧˡ
뵽Щʱദʱ⣬һ˸ƶ˰ǳǳ룬ʵֻǸдĺӣЩ䵭ԼϣϾûϣȻҲʧ
Ĳʹһʧȥ·ֻŲôܣôͱĺһ
Ӽĸ׸İⲻ֪ȴĽΪһ⽡ĺӡ
ܲӿһʱЩʣ˿ƽ£ϸϸ˼ţƵ£ȷЩܣһͬȥ𡭡
ɫ΢ͣδ뵽ܲӡܲΪةĶӣһʮк
֪þܾǼۺĿǰδе棬͸żӲʣɫЩ˸У˼ϧĴ
ܲһʱ֪ģ˵ܾĻˡ
Ҳܲĺʹɣոն϶һ㱡ˡ
ƴĿüͷ΢˼š
ܲȴȹϵϣǴ̿;ϯϣԭ˵Ľɫйصڱд٣û濴֪̿͵ǺˣǴðģõİ취ǸϽϯϴ롣
ƫƫд̿͵»޷ͬ˵
ҧҧܲסƵڣۿĵ£ĺܣĵµٳҡҲһ˻ȥµ¾ͿЩʱڵ߻㾡ķϣҰɣ˵ЩʣǿЩһͬȥɡ
ƵǵĿܲɨһȦЩΪѣ˹֭쳣С΢ֹ
ĻֲС֮ˣֻⳡϯǸʵҪμӵģŸտʼϲˣұҪߡ˵ԽԽСľӵǱûźСˡ
΢Ŀ⣬Щ޿κΣˣɡ
ܲĵĵǺɫڲ԰ףŵȷʮܵģչûɸȥ
ܲΪһҪܾˣû뾹ӦԲҪ´ʯ˵أһ߲װŲһ߼ĵǡǿϽ߰ɡ
½ɫ۵°ڣҪλĻʵȥ
ܲеĻ̿δĿϯ价ţڳ֮ˡ
Ҳƺվ۶֣ܲһ۱Ƽʮ봦һװڵƵĹŮɫҰ׵ķ¾ƺС
һ˲䣬ܲͷһһҪֹһз
·𿴵ദ˼µƯĺӣʹȥĻ档
룬Ȼ
ƸһһǱĵ˵ϣǵϺõĵ̺ϥǺɻۡ
һӷıϣĿкżһ˫Ŀȥ
ܲ
һƬƮĻ꣬ڵϡ
ܲɫҰף˫Ŀգ΢üǼʹܴ󣬺ԵЩ
ⲿϷĴ࣬һ֧Լ߳ľСѪȻ˳˿Ⱦһ޵÷ȴ·ûˡ
ƴ˵ŵˣƲ׷ʲôֺǹڻ֣̿˷Ӧ
ԭֵľϯ˲ʱˣ˶ĿͶϯϵӡ
ϯϵӦ죬ֻǹŮȻһԸһУ̰ͼٴγ֣ǵϵֱֳ̧ԼĺһɵС룬һӵ֮ʱȻûˡ
ֻ˲䡣
̬ǧһعֵ˹ȥ΢ָãȻСŵʵƶˣ
ƺƱһ㣬һƯʧ˻꣬ţδӦĸ׵ѯ
һ˫ˮ˲ʱˣȥŵֹܲе԰׵Ķͷ
ʱʵۺͻʺҲȻ˹ةҲӹԱϯ伱˳
ʵҪ侲࣬ӣһ¹װȻʼʩԸŹȥҽǰ
һòüۼż⣬ֻǹᣬǹеӡ硣
ź˾֮£ǲһ۵ϵˣת䣬ע⵽ĿУһĨζζһ˲š

ܲٴλָʶǱʹѵġ
ֱϺʹԶ˶ҪʹЩɻ΢ͷȥֻϵĲȻȥһ֧첲¶ţ˿ڴȻϺҩʮ롣
һ춯ܲѭȥڴߵСࡣ
ܲʵݲй¶ةಢδ׼˽⼸ȻҲСϵġ
ʱۻϲĲӣվ嵽ܲ࣬ϲĵӣˣòʣ
ܲЦЦдЩҸ첲ۣǱϣϣǰۡ
СúúõֱۣЩѹĵλ˿˵߶˵ģ˿жСǻʹֹģǽ˶ҲҪЩʱյġ
ܲգֱֻϵĴڸʹˣ۳һ亹ǿ˼˿Ļ
һжԭһţ˿˳ˡ
л˵
СʱС̹ǻɴ


13 
ҽм󶼷ʲô
Сһһó˸ɾӣСĵܲ˲һ߽֮ǰ渵˳
ܲ˼ֻֻɵСֱҪ֮ȴģʹ࣬ܿ˹ȥȻС֮Ϳ˾綾ġ
ҽ֮󣬴֢״жӦߣֻԭټߣοǾ֮Уλҽ֪֮٣̸Ͻⶾˡ
ۼܲ΢ؼʱ̣빬ΪĻӺٵĳλպģ˻ʵۣ˵Ǽλ丸ǲ֮ˣλƽҲϲߣܰһ
һб㰴ԭĵĹ£˿Ů˹Ϊ˶ʵ۹ڹС
ЩѾǰˣܲǽ˶Ȼ˯ţ˽ղ
ֵĹŮĻ֮Ҳ޴ӵ֪ˣӡϸʹ֪ŮǿǰصİУűܹѲ飬ɹĽϯڡ
ΪͥӡرȻҲ𣬲·ձ·ǻʵǰĺˣлʺΪ˵˶ʮ󣬵Ҳûнһĳͷ
ߣȴЩһˡ
ӣû⼸պħһ㣬ÿʳʣҹҲߣﲻʲôæնҪߺţ˭Ȱ޷ֻ˸С齣÷š
⺢ӣģҲûһ
𣿡
СͷţڣÿﶼЩҩŶȻǲϵģ˵ˣϺȣ㲻׼ŹԹԵİʱ˵ģʱչӦǺûã˯ŵġ
źúһӣźʵ޵˯ȴ˯еСϣܲ΢ůˣѾˣȥúЪŰɡ
䣬˼ȶĽŲű˿
ˣ
ة࣬ܲ⣬δС㻶ϲ¶ȷм˿С
ʾСȥةڴ߲Զ
ҵĻãǵˣֳةȻҲǺòֻǾɥɥӣΪ龫ǣ˪ڸԭ忡ȻԼƳةʱضǸ˹ĿĿӡ
ةඨܲĿдЩӣϸһŵ˴ˣȴҲǾ֡
ܲҲЩ£һ֪ⶾоȣûԥǰƿƣԼԽʹǰͬˣǺЧӦλ˿˲ڣʲôط˲һԼɥڴˡ
ҲԼ
ŵʱΣһ̵꣬ķӦӦǺгġ˼ǣȴûС
˵ţةӥһĿⶢĵҪôɵɵֱֻ֪ƿӣҪô̫ڼǺгǰ֮ʱҲѾˡ
гȴҪƿйпԼû뵽㲻ʮ꣬ƽ֮ң˵ʶҲҸü֣ߵġ
ܲһӣλة˼ԼȥæЦ£˵ĴŶаɣҵʱǹŮͼ죬Ҳûʱ˼ҲûʲôģˣһǱȥˣϾҵݣҲ֪һ¶Ҫ˾סţ۵ҵġ
ةδÿɷ񣬰Σ¶ǲУЩǴһЩǻʣһ취
ǰܲǸŮӣСпԼ棬һЩŮײ֮ͬ˶ǻƳЩߵġ
֮±ˣмֱۣ֮֮ʱǲδȫȥжһӣҲްù꣬⺢Ů˵£ϣ¶Ҳһ˲ˡ
ȻҽҲҵˣɵ׻ǲȫ֤²Ϊ֪Ͼߣͣߣ棬ѰӲͬҪһһڸǲס
ܲų˼ة࣬Ҳµ˼룬˻ϵ˿һʹǣһ֣
ףҲжһ
ة೯
ԭڸŵܵܶ飬϶еĶ˹ǺͯжȱŸҽҲп֮ˣֱ˾ʹ඾ҪҲҪЩʱա
ǿҽⷢӣѰ˵˵߶⣬ӵȻתֻӰպ
һһЩͷСһЩһЩڻȢҲǺ
ة˼һǽһ˵ǰǰҪ׼صĴһ飬ŵͷ壬ԻɵȷҪʱղ̶ֳȣΣΣͬҲͬǳӵͣ˿֮ǰⶾ֮ʱҲԣ߶ӰҪȫҲҪʱգԴΪɣȷǼ
ܲҲ˿Ͼ۾£Ҳ˵һΣԴһסģⷨӣܻסһʱةల׵
ة΢ִۣ
һʮĺӣ˵Ǻıԣ㵽Ǻˣ
ܲηӭĿ⣬ƽ͵ĵҽܶǻģȥ飬̹Ȼǲη
ةȻ֪޿֮ҲὫǽܶ˴ҡ
ǰһϻĵܵӵδע㣬ϸϸĥŮĵܻܵҪ֡
˽ԲߵߵţǺǰةˡ
ˣӣ¹ˡ
ةิֿܲһָۣĵ㰲ˣҽǱһᰲţ˼ҩʿһЩġ
˵䣬Ȼ˼ȵ˿
ǸƯµкһĳ˽ȴڼ֮˵һ˲ԭء
ɫẒ̇ܲһʲôվš
ة񣬵¡
ȴ·ûһֻŴܲ
⼸Ĺ״ة࿴²δԣ˳ܲңռ˶ˡ
ɾƣǼǣģټ޷Щң·ҲŲһò׵ɫ־ȥ
ֱܲϻʹţȴǴ˾񣬹ĵ¡
л˵
ҼСèرϲҵĵԣγҲ͵͵ȼ̣СèҲд


14 
޳ϸ׵Сֽ°ڣÿķ۴ĨȻнˮһſ˫״ĺĿ¡
ܲ£Ц£ʲôҶûޡ
Ƶȴƾ˵̣СţĴϣҲֻǵͷĬᡣ
龧Ө͸ʪ˳ĽëڰСϣ滨ģǺÿ
̧ܲδ˵ѰѰոСԼӣҪݸȴ½ĺӣɾǲԸԼӵġ
ðֱĨĨձߵᣬ͸ˮܲӣȥЩң𣿡
ССһŵСӣϻ΢źͯӤʣƬ۴Ծ΢΢ţſһԵʣдЩȥŴŴģ˵һ仰֣˵ǽ|ߡ
⵱Ȼǣңùģٰһɡ
ȴһ콫Ӷ˹ôűߵ˶ҵЦ𣿾ˣȻЩҲ
ܲЩܳ⽲رСӣȻˡͦһ£Ȼˡ
һ㱻ȥ˫Ŀģɨһֱۣ˿ڡ𣿡
̹ܲ׵ۣرۣǰܹ˶ۣС˵߶ԭ򡣡
뵽ǰ̴õܲΪԼ֮˶뵽Щ뻶ЦΣʹ࣬ж̫̫ûгڣƷ·ûÿջججģҽ˵໰ǲڳǸҲûȥ٣֪ԭ߶žʹ
ۼָ΢ڵͫ΢ܲڸӿιȥæ뿪ЦĵǸҸ׽˲ʹѪûʲôġ㿴ҶûޣҲѹˡ
΢ͷȻЩ䣬ǲδᡣ
Ĭ˻ŵ˭˵ҿˣǡѿĳӣˡ
ܲʧЦư⻬ϴżְСŤƼ¶ı飬ֻȤֱϵҲƲôˡ
˳ʱǸ߸ϵĻӣòʳ˼̻𣬸߹䵭룬ЩʱʱĺһСһ㣬кʱ
˷˼ӦеĿɰžɫƯ̲ܲס࿴˺üۡ
ƼܲǳЦԼƸû꣬һۣߵ㿴ʲô
ܲЦȤǸ߹°ԼŪǱһˣ˵ҳҿҲòȥ
ƾ˻ŵΪ˾ңԼЩİõĳԺ˯ãδҲˡ
ܲջĿ⿴˴ʵϷ֪֮ˣֻԼŻ˵µƽǵ²úðϧǰװ
£ûлӦ
߶ĸĺʹֱ࣬ܲʹӾ磬һʱ۵þ˻㱣뱻ƼԼʹ࣬΢΢ڲࡣ
һʹ࣬׻ǱƲˣһ˫ϸ׵С΢΢˽д˼ʹҵĵܲΪʲôҪңһҲˣֵ𡭡
ܲҧһʹЦһΪҲһ˲Ҳûп̫࣬ҲǱʶİ㵱Լĵܵܡ
Ȼ̧ͷĿƺѹŲ
ȻδüȥЩӵ飬ܲ
ܲ㡭
ܲʱȻʹʶ΢ЩɢƵԶ̫
ĬĬͦĴ̹ǵʹܲϳһϸϸı΢ۣͷȥһҪ˵ı飬һӣһϾС۱չ˶˵ǰ
ʹҧҰɡ
ܲʱѾʲôǿЦ⣬ĵҧʲô
ҡʹЩԸġ
ܲǶź۵ֱۣ΢ۣˣǶһһʹˣңȥҽЩֹʹɢ
ҽͿˣˣȻȥ֪ҽ˿ˡ
ܲĵ˵ͷȥϺˮ¶ȣŲ䲻ȣŵһܲĴͷϸķļ磬ȵˮɣ⼸춼ţ˵ô໰ǿ˵ġ
ֱϵʹռ󲿷ֵ񾭣ʱһ˵ŷԼһƬɬ
ұ۲ܶĽ΢΢ԼĻУϸĵι˼ˮȱˣСĵĽϷ˺ãָǺ˱ӡ
ܲһֱ֪Ǹӣ¼ĵǻΪ𣬱ƽĹҲûл𽵹ź
ȻһУȴˮȻ
ܲӶˡ
Ƴ۵Ĳ죬ƵĿ⻺䵽΢Щˮյǣ£ԻȡһС°ɫӣá
֪ûźˣ裬Ǳ˿Ĵ̵ˣƲ˼£æջ֣ͷŤһߣŶҵҰȿˮҲûʲôģ㲻Ҫ롣
ŶʵҲû룬ʮĺӣӣʲôɶģǺȻСʵͦɰġ
ţܲһĲգƵձ΢ǳ죬ǴЩЦ⣬ԭСǲ˼ˡ
Ȼ㷢һʵԼˣոջҪһ
ܲҪ˵乬ˣ˵Ǳº͹ˡ
ʵۺҽ˿ˣ˵󻹸Żӡ֮ǰŵة࣬Ҳһˡ
ӡ𣬽Ų΢Щ鸡һһƬ԰ףֻǺ촽ȴûѪɫ
ܲˣһӦȰȥϢֻȴǲߣǻʵҲ˻ƲŲ鲻Ը˳ȥ
˿һʮֱ׼ףԭʮӱˣֻȻõʱ⡣
ҽΪܲϸơ
˵˻ҽǰһĵ£ȻݣֻǻҪپЩʱգÿЩҩ඾ͲԽĻ塣⣬ų˿£Щ
ʵһʵףűȱõһЩһĽŭԿ´ĺӣȥԡ
λһͬȥˣֻл
Ŀܲϣܲȴֱʹûʲô˼
һƬУܲڴϣةһ˺ѷεĵͺ𣬻м֮˵ڲסıʹдҲµҽͼ˵ʲô
ջĿ⾲˻ֿܲȻ㲻˵Щʲô𣿡
ܲ뻹˵ʲôõľ籾¡
ֱʹĺܣδȥע
΢ĨЦ⣬·ʲôȤ°㣬Ŀ԰׵Ĵ΢Щ̣
ĵǺ˵˵˵˷ж֮첻㡭á
һλ͸ŸۻĮûһ˿ϧ΢ƫͷǻĨЦ⣬Ŀת·ڵʹ޳һ㡣
ʲô˰ܲ΢̧Ƥۻ磬ֳֻЫĸ֡
л˵
ҲŬոһ죡лСɰǵ֧Ŷ


15 
ûеȵԤеķӦ΢㲻ѹ𣿡
ܲЦһѹҲ˵ˣҲĺñ㲻ᣬѹʱ䣬飬ҲܺõĿһЩ
ĬĬĴŴϵĺӣķӦЩϡ
ӡˣ˶ʮδ񾹻磬ʵ
ἰ֮£ϵЦ⻺ˣ֪ǲмǲԸջ˱Ŀ⣬δ
ʵۺ͹ܿ츴ֽ뵽⺢ӵĿʵ˲ٶ˸ոյҽȫΪӣ˻糹ɱһ¡
ҽΪܲ˴Щֹʹҩʵۺ͹ȥˣةš
򵥵ĽҽĻܲ˵ˣֵ˿˲ҽߣǶЩ˽⣬֪˶ڻ𣬵Ҳҽ˵ʲôʲôˡ
ҽԺҽԺְʮ꣬ǿ֮ˣ˽⡣
ܲͷ뵽ոյ£ǸӡˣЩֻ
ة࿴ܲ˵ĶԻĵ˳
֮ǸģڴſʹһƵġ
Ǹ̬ܲﲹһ䡣
ةĿ˼ֲмݶ㻵£㲻ҲȻġ
£
ţɱһ£ŻʺıҲĲҲ˵
ܲòûӴϵһ˫ۣɻĿةࡣ
ǡǻȥɱһ£
ة໺Ƶĵˮ㻹Ǹӣұ˵̫࣬Щʱҹϻۣأ˵˵Ҳ޷
һˮݵܲߣһڱ߻˿ڣ±ϾްҲ˶´ǲ׷ˡ
˵ţܲһһĵʺ󱳺ӣ¾ΪһӶ׶ӡºοϳ˹ϲ˱ˡ
ܲ΢̾¿ɺãЫˣ϶ĺˣ񰡣׻ǱȨıˡ
⣬ŻҪ£ʮȥҪЩʱյģֻȣµĴ˺ٷϡ
ֲãһ˫ԭ޺ĴûѪɫŵҲ󰭡
ةƴ⣬ʱҲˣԼڹҪСģ֪£Һ͹Ҳδܱ㡣գʱ죬һᰲԶߡ

ܲǽĺӣ඾ȥʮ˳ʮգȻһ糣ˡ
ƵĹϵҲӢ۾һ£òһˣܲеĸܵķеķ
һתۣġ
ܲԼ˯յ˷۵޺һߺţһ߳˷š
ã䣬һ֪˵ůڵԺ΢деůʪԺＸһ˸ߵСǻżδлС΢֦ҡš
деСϣǰոհܲһΣѰľβͬǰͨŵɫԭǴңԶϱģҪڴֵĲܵһã󿰱Ȼƽ
ܲȻûص˵ⶫǿġ
ʱģ˻ɫƯִŵľ㣬ͦرģÿͶƽֻϲΣ촽һţ͸
ܲСһȵģҲӶѰ֮Ҫܾȴֱӽ˰θԺˡ
ԵСƨ˿̾Ժϣͨ΢ϵϸһѩ׵һѩɰ㾫ƯµСк棬˫ĿϣӨ׵ļϣʹһ㱡ĹΣ뷲飬̰棬ڴ˴˯ˡ
ûԭеж¼һεĲ鲢ûз潥ãգǱѰĺҪЩҲƲʲô̬ˡ
մһɫСۣ΢mţЩҲ֮ǰǰݣ΢Щ͵ӤʣԳ˼ֿɰ
ܲһŰɫСȵСˣЩۣĵĳ˽
ϵƯС˶Ȼ˯
ܲŵԣ̽ͷϸϸĶƯĺĿͦıĴΣһ
ּĳ˽ܲһգգĶķӦȷʵ˯죬ŷĵָϼĴ¡
ۣϸ⻬
ʵϺõĶţҲ⣬ǲɡ
ܲһȦԼҪСñĴһ㣬ôǰƯС˶ÿɿڼˡ
ôţ֣ܲûһεĽţܲϴ¡
ʮ㣬QQǡ
ܲǰôϲСӣżЩΧƯɰСЦϲò˵ӣҲʮ⡣
Ƕˣȡˡ
ۼСƨ˯ʵ죬ɺ޷Ӧ̲ܲסָϣȵ¡
Ľë΢һ˫Ŀ˿ƽ޲
ܲϵĶһӽסˡ
⡭˵䵽ϣ
ܲû˵ǣһ˲䣬ϵƯСӺ촽һţ¶һСͳҧ˹
ವһ°˻ָȴǱĴĴУܲ۾ɵˣһֻŲ豭ֻֻ̡˵ģ£ôҧأ
һɴݵͷϣ΢Ŀ⣬ĵȶ֡
Ҳ˵Ҷ֣ɵôͶأ
Ʋ˲˸ƣȥģűŤУ¡Ǹ˽еģ˵ҲֵܣҶ˵ˣ˽½ֱˡ
֣ѲҪƶܲЩֵֹǣҲŲ㻽
Ƴָ㶼͵ˣҿģ볢òóԡ
ϣɣ뵽һȥˡ
뵽һСܲҲ֪СǲҪº֣Щԥŵ£һȥѧأҪҧˣûдˡ
˭ҡ
ܲƫĿ⣬СֹɵҵԺġ
ƴ˻˻ЩʣֽϵĲ豭˹˸£ƷǼ˷۵޺ͷ㲻˼ڡ
ܲЦãС˼ƺ˼Լˣȫˣ⼫Լˣȴȫȫޱġ
һӾһ޼䡣
ҵģԺҼƵģҵʲô𣿡
аɣ¡
л˵
ǿɰСӲŮǣ~


16 
޺裬һĲ豭ִܲӻȡһ°ɫӣŵô
ܲϸϵӣܾúļ
ڻ£۾Ƿ°ɫӣ£⡢ôڣΪ˵ġ
ƽӸϸջȥĵΪʲôҪӣϺõ˿񣬽ĹƷõģǿϧ
ɡǡⲻ֮ǰжʱιˮʱһ
Щ͵ĵҼ˵ˣΪֵܣĵġԼֵܣҲ㣬Ȼϴϴõġ
˵ϴģͬһӲ죬ܲǸоЩŤ
תһ룬СûѺ飬ֵҲ׽ˣرЩҲ
˱ϵʯιܲľα¹£
ƿϣ˻Ŀܲȷ£æ
ܲͷ˵
ǰ˵ĸ׼ȥ󸸻׼ݵĸȥݣҲȥܷ˾һ⣬ȰȰĸ
ĸҺҲ˵ǱӺͯ޲顣
΢Ŀ⣬Ҳ˵ĸȻҲˣ󸸻׼ȥмݡǣкĴ˵ܾмֿɣҲĸԳҲȥ
¸ĸģΪ˲İӣ˵ǳݣҪ׳ԼȡӵĽԸġ
ˣһֻסġ
ܲͷ˼Ƭ̣ģҶ뵽£ҸȻҲ뵽ӣӦҲǲ޳ɹģѾ׼Ȱɡο䰮УȴҲ³ç嶯֮ˣľҪһˣ׼ġ
ɫ΢ͷԸˡ
յů˻С˵ǻʵߵĻӡˡ
ɻ磿ͨС£ƽȻˣľ
СҡͷСҲ֪ӡ˵ѰҼҹӵġ
ܲһۣǰü佥˼˿䱸ܲڣһͬ
ܲԻľٶҲЩ뵽ϻж֮ʱΪƵһ˫еĶ⣬ڰȴĶʶҪԶ롣
Сȥ˽ΪߴһɫװһͷڷŨصīڲ԰׵ɫγĶԱȡ
ǰʱÿɳ涼ˣܲŻԴЧˣ·ĵ˼Σյζ
ҲڣϴŹй񣬲ųܲһ¹Ŀǣة˸˹ǰӴ˸鴦ݴʷ̰ܻһ¶Դ˵İʮ⣬ؽݴʷһûյĲ˼ˣҪСҲȥһ˱֮С볼һͬѡ
ܲҪǰлϵȴŻӡˣҲһͬȥɡ
һƬ΢ͷǻӣ⹬еĵطûȥõģȥر⣬˵һɡֻǴ˴α½Сһˣ˻ˡΥ¼¡
еĲر⣬ûʥ⣬ǻʺҲǿġ
Ŀ⣬˼΢΢˼ǲԸ֮ܲ˵ͬУҲףһ⣬ҲǲĿŵİܲôġ
οĵλӣة࣬ܲһʮĺӣֵ
ֻһ뵽羹ΪСһˣܾмֹ졣
ܲɫѣ뻸ţæЦЦʱҲ˯ˣһҪټµģ»°ɣӡһˣ̱صġ
ƲԣΣ΢ǣЩǿܹĬˡ
ܲŻһҾͷӡ˴·
ܲ˼Ƶܲںţʵʵĵͷɫµĺѥʱʱ֣ʼΡ
λɭɭӡ˵ΪʲôһˣòûϻسԲѷɣ
ɣôһλһʮ꺢ӵͯԹȥҵʱȡ
ɲͬһ·ѣҪôأѲһ٣˾ӡ˾
ܲһӵʺţһûǰ·˺Ȼͣæͣһײȥ
粻ܲãܲסΣɫ۲ľˣæ˼롣
عոնʱŵǷݹȻڣԴ˼޵ĺ촽޵΢΢ϵţ˼Ŀܲ
ºܽ㡣
ܲһϺëˣΪ˿ɲʲô£׼ͱȨˡ
̧ͷԼԵúЦЦӡ˵Цˣ²Ǹȣ׺Щѣ̸ϽŲŵģһӶѣֵûӹġ
粻ԣĬĬǰСˣܲ겻ʮ꣬ݣȻ̫꣬࣬ȴøߴͦΣֱ۽ʵվǰһСɽһ㣬ʹòԻ
СϾҺϿң·ĺֻǾϵһ㡣
紽߹ŵĨ޵ЦܲȴԼ˸ͨ͸
Σ縴̧ƵĲӣƵĵ´ݲͬȷȶû
ܲùĽͣԽԽڶѣҲδٱ⣬ֻСĸǰš
ҡ
һ϶䡣
ܲһۣĿĻ緢ָţһɿƿĿ⡣
ջĿ⣬Цһұ㣿
ӡ޹ڣ̸οҲ£ľ仰û˵ãӡͬҸӼƽϡ
ͷͬĵţȷʵм뺢Ӽƽϡ
ܲһɣŵĴʯŸ£ֻתĿ⣬һ˫ķ۴˼ζ
⡣
ǿ޵Ķˣж̬ôèץŻ˼
˵˻һ˫ı飬ģδ¶־Ƿŭ£ͣ²վǰ۴
ȻսһŴЩȻӺŴܲǰĴǰһ˲䣬Լ·ǱϵǰŮʱſĴȥ
СŮŶ̬ͦġ
л˵
칤æĲˣŬո


17 
빬Ӧ˵ҵ³ɡѹüͣЦ档
һŴżĹڽˣ˵ѹȸŨأܲԼƱҰ޶סС򣬲Ծģ乵ģЩʵ΢ƫͷüӡΪηҪһӹȥ
ۣһߵĴЦȴ˱³Ļں
֪˽Ϊ̺͢ݶɱԡңΪһˣҪ𣿡
ܲС˵Ů̫֮࣬ǰΪٶܷ飬Ϊʵأ湦Էڡ
ֱһֲ鴦ʷʯͨһʯ״ĺͯδŹʱһͬ참̲飬ȻǼˣҲ̲ס˳ȥһ
˰󣬻֮ް˽ŷɥдӴ˸ָָ㡣
ĶѪӡˣ
ܲȻ££ǸСǰħֻúϧ֮׵µһֻԶȨıߡ
ǿԼ侲ǻع飬룬̬ҪôͼıҪôֻǵĶӣҪ־循ţ֧ĿС
Ҳ߶С
ܲŬѹиľ⣬ƽ͵Ļڵ߸ϵӡΪһͨˣȷʵҪɡֻΪةҵĹӣȴһˣֻǸݰҸףùȴǣ˴ίҲǵӡ
ӡнʱյĵλףϲΪΪһӣԼ鷳ġ
˵λܲƽ粢ĶεģԽ羪֮Խǳġ
绺ֱҹڵķ˿΢ϴŵĹЦˣ΢վһĵ߰ɡ
ϣ̧ǰ˳ȥ
һΣĲӲ֮ǰУܲ࣬ҲԶ˼ҳֻܼӿ˽Ų΢Գںš
˵ʱĪȻǵһˣҲǼֲˡ
Ĭţľûʲôˡ
ˣˣ껵ĶӣһŮ࣬޷ҲȻ෴·ˡ
Լһһ˲䣬žԼ
ΪʲôһӹȥʵҲǹȥȤˡ
ʱļƻע⵽ӵͬʱҲĵɫ֮װŸһ㣬˼ý֮ƵˣԾıֹע
ԣ˲£ʹˡ
ŵһȴ·һˮӲһ˵ĺӣֵע
û˱飬ܲҲ֪ôˣĥź̬˵˵˵ΪҲһ·Ĭš
꣬˲رǰ
糯Ը˼䣬˽ȥܲкš
ܿ죬˳󻹸żС̫࣬Ի˻Щ
̧һӣС̫ǰܲǰվ˿
µּ⣬һ
ܲŽ϶Ҫ뿪ʹģʱٲҪЩģǴҪŹѡһ
ĿڼɨһȦͷһһŰ׻ƤǻƤëɫʸоΪƷһŻƤʮСֱ̫ŲűùЩѰĽ鱦
ܲһ⣬ķָµҪˡ
Ŀд˴ҵةҵĹӣҲǼ˺öģȴ۹⾹ǳ
ܲ£ٺ˵ŵĳǰС̫ͷ˰Ƶ
С̫๪һ񣬽Ųȴδ΢̧ͷһߵĻ磬Ȼڵʾ¡
һ̧֣С̫ŷĵĶŽȥ⼸Ҳ׷׻򱧻˵ĽЩﳷˡ
ܲŻһҾлӡ˴·سԼɡ
׻֮֮һ亱οŻƤȡԳۻѰƤҲټͷģһŻƤֵǡ㾹ƤȡΣ֪
͹˸û۱Ұ̬ƽ⣬ûûɱһġ
ܲԭתҪ뿪ǰһżҪ̤űʱƽֻعͷƤãɵȡ顣ӡҲԣ׻֮һ飬ƤȡΪãʵΪ
·ʲôЦ۵һĨӣĵСӵʴȣҵȷ޷ȼ磬ȴ֪Сһʳ⣬һ԰ϧ飬ʵЩЦ
δظҶԼʲôܲҲôˣĿĶģǳЦŵʳ밮ϧ鲢㣣ʳ֮ԣϧ֮ԣԲ棬ʳɱΪ֪֮кοЦ֮˵ӡ˽һ飬ԲŴ˰ѽ⣿
һڣܲʹˣȴֵ㰵ĺڣǰ˿ɱ˲գ۵Ķߣ⻰ﻰķֻûԣֻǳװˡ
룬վڻʺһͷԼòҲʲôøеģݶߵλãҲǷֵ֮ˣǲΪôϵĲʹġ
ЦЦʣȫ֮ǰЦǰɭ죬ܲĿǰЦӣĵﷺֹ
̬ɵ˰ɡ
Цһĵ˵ͷҲɡǻԣͷĲǶôˡ
һԵмֿɱȻ˵ںɵĵ۱˵¡
ֻܲϽԻòĵ˱𣬱첽гȥ
һ˺ԶȥܲͣЪ̧ͷĴ£ķԼ·
ʹͺܴ֪ܲض࣬ΪŲ鷳ٶԳƵظŻʱž޴ѹҲû˼·ʱһ뿪ţԶЩѰ·ǡ
ܲǰҲ֪ĸѭźɫΧǽ˻˵ŴиڴɨͥԺȥ˵Сӣ
ܲͷһ˾ǰ˿֣ãҲŻؼƵ·ˡ
ִܲĵСӣô
ܲе˴࣬ղŻӡ˼Ƶ˵ǱЩȥһҸŹȥˣʱȴЩϵ·ˡ
ЦЦܲһͬУ߱ߵСӾ£ʹһһº͹ǿءˣ㻹֪ɣչҪȥĸΪ˵Ҫһͬĸ浻㽡ɳء
£ܲ뵽ĪֵĴԣ˿ͷ˼˻Żһɵ׵ʵҲʲô¶ȻҲûȻΪʲôҪѡнĶΪʲôɴѡҩɽ⣬ֻ˲ϢĶ
ߣҴҵûеģ˵Ҳ޽֮ˡ
ܲдЩӵ棬ЦŵǣˣôɾиŮھУô߶ɵǣڳĺ˵ļң˻ڳ߶ҲûǰѸ٣üңһж⣬þ
ֱ˵ǣߣϵЦȴʧˡ
ǰôôɣɵ·ƺõһ㡣
ܲƲδͬкһŻĲĿʱʱΧţĵĵ˵˿򣬳ԭķױݣգϲ
ֵͷյؿڵĺӣһ˲䣬ӺС˿ˣϸȥǰĺͯ棬·ոյĻģûָ
ܲò֪ԼĻȥˡ
˵˿һˣȻ׵ȫȻţɵ׻ǶЩ˷Ϊá
뵽ԼŲ۶Ⱥةͻ˻ɣܲѧĹˣûֱӰҪ˵Ļ˵ѡòİʾ
ִԼ˼عЦ£ţ˿ȷǼֹĻģسУû
ȻҲġ
֪ܲ˵˷ɣЧ㵽ΪֹҲδټ⡣
л˵
ӡ˵Ĺݲ͸üСɰ˵ӡ䣬ӡϴűŮ˸ʮ


18 
ݱھǱϣĸһҲʮգةҲ޳ɣʵ˳ףɡ
Żʵɵױ͹нͬУмʼҵĸб˺λӵǲԻЩ
Ȼؾһգ˲Сķ粨
Ⱦ˶ߡ
Ȼس̵·ѰҽƹԲ컨Ǻͯ׵õˮȻ֢״أȲˣȻգҽҲȷеĶۡ
ʵմ䣬һΣЩԵڵأعʹӣִֻù빬ةڻʵǰðȰɣȰûʵۻظǡ
컨߲ڻʹӣ롣Լ컨ĿԲߣҲðա
չ˾һ֮ʵ۽õҽȥڶգתѣҽҲȷ˹òѰˮֻ֢״ѰЩѡ
ȳٳٲˣλÿ˼跹˼գӱ㲡ˡ
ǰʱڵ˻ʵ۵Ķ׼׼ȥ̽
ӱ˹š
ܲʱ򣬾ʱӦǲˣ̧۳Ŵȥȴ΢΢Ż谵
ѣƿһʪϢ̽ͷɫ֣һ֮ơ
ССźϴˣһף
ƺ꽻ӵҲױУܲзЩĪĲͷ۴ڴϵˮۼʵС࣬տзʲô£
Сӣһ糣
µĲкЩˣ
»һ㣬ԼԺϼˡҽ˵صĲ˼أδúž޵µģ
ܲ˵ͷֽӹСݹĲˮȴδͷȥ˼һ˲豭£С࣬ȥǱ߿
С⣬ԥĵӣ꣬ȥҪʪЬӵġƬ̣ˮĿȥҲ졣
ܲȴʮּᶨĵˣ±Ҫȥ
С׼ߣͶ˱š
ˮɡϷεδ죬ʯ̳ɵ·汻ˮȾʪܲŲɿ죬ˮĲӴţ°ںͿϣҲȫȻ˲á
ܿ죬˱ӵ޵䡣
ƽ˶˳Ժϡ
ܲŵһˣΪ׵÷ݣʵ÷ҹ½ԼʱҼȥ֪µģĽջ㣿
÷ü˼ǣŹѹ˵µ˵ҽ˵£ûˡ
أʵֳ˹ʵķң˭Ҳ˲ϼƵСˡ
ܲüͷšţǵĵ²ʲô°ɡ
СҷģĲҪĲ²ѹʱԸڲࡣС˵ģСӲ̫ǡ
ˮ˳ɡػ䣬ڿһ˿ܲǽյ飬Ҳ·ˮʪ֪ιʣû÷һɡ
С˻һֱڴŵģãСӲȻȥɡ
̧ܲͷ÷ȥ¡
⡭÷ЩԥµƢʱǽȥҪŭġ
СŭӣܲûȻȥܺʲôŰ
ܲҲ£Ҫ֣ҸԸܣֻǽ°ãʵ޷ȥ
÷΢Ŀ⣬˼һ˲ͷСڵǲͬģȰһҲá
ȥѰӹŹǻܲӹǽⷭ˽ȥ
ŲǽڵĻˮĵϣ̧ܲͷһƬյģͥԺֻˮصһƬҰͷҲ֮Ƶġ
ϵϽˮʪʰڵϵɡܲһֳɡһմŵˮڸոշǽʱСĲЩһ٣ЩΡ
˷յ·ҲҪϴġ
̧ͷԺѰˣδ֮Ӱ̧ĳȥ
ѹʱЩദģܲҲûԼȰƣֻ뿴һۣǺúõģĵ˳
õŲδأܲ˽ȥСɡŵ˹ȥűߣȴҵҲûйء
Сĵĳһۣδơ
ܲЩɣֳϸˣţϸɸɾģȻһδɹˡ
ü΢΢еŨء
ƻһˣ˵ֻ˼飬ãúõţܳȥǲ˿Ǻá
òᣬʲôط˰ɣ
һ룬ܲҲ˲ϷֽˣæڼĴѰˣȴǶӰ
һĪչ֮ʱƳõĽһԵĹţ˹ȥһƣԭýһ۵ĻͨԺԺг˻ݲݣһСأСصһͤȵľͷ
ܲվڻϳźԺȥ˿ڿһжԵĲУˮڳУˮҶϡˮе죬ԶͤߣһССӰҡҡ׹·ҪͤһԾʧǰ
󲽳ͤ˹ȥͤϵ˷δţɱԭеǰգƾϮССӡ
ͤߣܲפ㡣
һƯϺǰһԵҲ֪˶ãǳ˪ɫȻʪ޼鷢ʪ׵͸ļϣż˳ջ䣬Ҳδ֪
ܲԼҲò˶٣ǽʱٽЩ꣬仹һ飬ʵЩǱ
ưãһ۱ȥȻãţǺҲҪһο⺢ӱ
¡
ƺ¾еӣܲŵüᡣ
ȻĬţָ˳ʱǾȻĹ°ģ
ܲƬ̣ǣ°̧Ǽ̨ףͤ
ȥ
һˮҪ䣬ܲһ٣ȴδ
ֽ̧ϴŵǰϣ˸ǰ׻ԥˣֻǷŵĳϡ
Ҫ꣬Ʋڣ˴ܷʴС
˵ȥ
ܲĻϣ΢ĿĽëˮʪʹһ˫Ŀ˼ˮ֮С
̧ܲͷ㳲յĵҪΣӵȻûʸ֣̹˵һ治Сǵ£ҾµģҲûµġҼ̣
ƻһͣڻĿ⣬ĿΣȦ΢죬ɬĵ㲻þҵģһǣֻߵ˴Ѷѡ
СϴżƵۿˮǴ˼ԳܲҲˣֱֱ̧ߵ࣬϶µ۵ףһһĵ㲻ǣҲûڹ㡣
л˵
Сɰ


19 
ϵС˽mӣԼmǳɫһСţ·±ƼԼеĴ΢ͷһСԼ˫ۼ䣬ΣƵĿ˿ڡ
ˣҲֻĸĶѣûаôĸǳΪ˰·Ϯܴ˽ѡ˶٣ԳҲϲңһֱ֪ĸĹעǸۡ㣬֪ܲҲϲ㡣
ܲǲֻ֪Ǿóʱ⺢ӹ䵭˭ˣҲûƳԼ
Ϊ㽡ȥѧıܣ̫Ҳ£ȴֻĬĬڲŴ϶⡣ʲôӣʲô£ǸħĿ棬ôҲûС
ǺһһҵҵһγֵܣͬζŸոտʼûǼ飬ΪңûúһĽ֡˵ǲ͸ˣҲڳһҾˣ˶عˡ
˵ƵԽԽᣬﻹŲײʣһνԼĴֱ׵չ¶˵ǰ
һĺӣȴ̫̫ࡣ
ܲзһֱ֪ǸеĺӣȴӲ֪ĵ಻Ϊ֪¡
ִ̧һСŵļϣеɬǣ£д¶µˣ㡣֮ԲûΪ˰Ҫ֣û㣬Ҳӣڱʲôʲô££ⲻĴ
ܵµı΢΢ŵĲ⣬ܲ渧ţ£Ҽÿˣ̫Ķһͻᣬ˵ĽңʵӦĽǣԼã
˵ţһСǳ˪ɫ໺¡
˵ҵĹˣΪ˵£Ҳ˽ѧĻᣬŶڹ˵ҲΪ˵£ŸҸҲ᲻ȰȥΪ
ͤߵˮһεε£Уܲ˫ۼ޵
һĵͷһ˵СޣĬĬԼ˿ڣΪ±֪ĴҺһʹ
ܲͷ֮ǰһߵΪϣϴЩǳЦ£һˣҲǿֵģʮ»̥Ѫĺӣ㣬ΪǣұҲԸġû㣬Ƕôʹ࣬ӦúúõİϧԼΪ˹ҲΪǣˡ
µڣסļܲҪջ֣ǰmŵСȴǺһѱס
һ˫ֱ۽ȦϣŴ۵Ҽϣı飬ȴܸܵ˫ֱ۴ŵĲ
ȵҺ彥ʪϵĲϣܲӵƵһһӰ㣬Ŀһ
Ҳ֪˶ãƲŻɿƫͷ΢˱תȥ
ܲԣҪȥȴ˲ϢƲͷȥ΢Щĵתȥ
ŶܲԵת˹ȥ׹СƼӡ
ǸҪӵСžҲˡ
Լʰˣɤתˡ
ܲعӣºƯС۾ǲǿ޳˸ӣֲ˼ƣֻ͵͵˼ۡ
ˣҲǺÿģһ˫۾ģֻ΢΢еף޹һˮССĺ촽΢΢ľţȥһֳ̬֮Ө׵С뻵ĵȥһѣҪͰ͵˵һý㡱ſϷŹ
Լһޣ˼Сɰѹ˼ҵġɫˡ
ҪջĿ⣬Ȼƺ̧ͷ˵߱ԵһܲһĨЦ㱻׽˸š
΢˴һ㿴ʲô
һˣܲͲƳʱǰ㾴ηˣټոտ޹һ۸˵Сίģôƶûʲôɴ󷽷ĺЦ⣬δش
ȴһΣЩȵСҡӺܳǲǣ
ûûͦÿİ
Цʲô
Цÿѽ۾ģܿɰšСӡ
ܲԭȴըëĵſɰСӣ
ܲ䣬ŵ£СӶðıɿɰġ
ֻо꣬ﻹǺһ˵ԾһųС㱻ƯǲϲڿɰʣΪС
ǰܲͬǸӣȫûΪ˵ԾͦΪ٣֪˵ʲôˡ
һ紵ûְʪ·ܲԾĴ˸䡣
Ƽˣ־Ҫŵ
ˣҲûͣͷȻǻȥɡ
ѵùɵĵͷ˱㷭˵ӽͤڣ˳ŻȻصС
ңܲưľϣһʪѣ̧ͷĴҲûƼʲô¹ۼѾ΢΢æȥôҽɣѰҽơ
ȴ̧һסģ۹ִĵҲһòã
һ˫ǳĺĿ΢΢ܲǸϲ˵ģһ˵ܾĻԥ£۴齣˽ɣȥһѡ
ƯСӹ˳ĵͷ
ܲڣгȥźúõ˺ãȡߵߵţõŽ
Ѿɵ˱ֻ¶һƯСԴ֪ʱ˷ڣһͷںڵ㷢ʪɢڴ齼䡣
С˽һͷĻҲˡ
ܲ·ŵߣδڣŵһմӱ¶˰ֱۣ㱻ܲۼֿ˱
ﰡܲдЩڵĽš
д˼ֲ⣬·
ҲǣԼǸͬк˵Сʱԭӻһͬϴء
ɲԭӣ˵Էֻо꣬ɻܲĻġ
·ƵĻܲ㴩ٽ
תȥˣܲ˻ٽȥʱȻѡ
һӺɫĽг£ܲȥ¹·ʱһȥЩɫϵѣԭ׼һȴƳһĨӺɫ
ɫǼ˵ģһ˵ġ
ܲܶСƨͰѸ˹ȴû뵽⾧Ө͸ķɫǳĵκɫһӺǲף˼ŮװС
⺢ҪִȥͯװģһУ϶ʲô
л˵
ܲСãְףֻ~
ƣߣˣ


20 
ƿĿ⣬΢üôһ
ܲеľ£СģȻĵһͦҾõġ
Ҳûб˼ƵҲû֪ǲܲԼ·ģЩ䣬ק˱ΧϣľܲŰʪѣôû·
Ҳû·ɻ
һģôѣ£ļ㲻ܴ
ܲʮ꣬ǰҲʼ˷Ȼƽòƽɵ׻кͬȻѡ
ǻӣѣĸ㴩
ƲĿ⣬ߺߵʱ֪ǻˣǰЦҵʱôûм־η
СԼЦء
ȥѣ׼һ
ܲЦЦãҲ䡣
ȥ
治ã鷳˵ţִܲԼ·æת˻µͷʪţҰ²ͷɡ
Ĭһ˲ɿ˱ɣҲɣԱ߰Ҳͷ
ⲻðɡ˽һѣŮܲģԣܲ壬ҲԣСһһʮ꣬Ҳûɶܲġ
⡭ǻӣⲻá
ϴЩ죬ʲôãˣ㲻Ըʱ˵£ԸˣֵܣǺѣ㲻ԸˣǾǿɺ޵Ľ
ۼҪˣܲͷǿĴ齣ʵҲûʲôСƨ·
Ѱ˸ëĥŹȥˣܲڴߣ˱ӵһǴϣҪͷϵСһࡣ
һѽӴ˴ϣֽӸ˺ãתȥѰ˸¡
Ӻܴ󣬳˳ʱһ˲˲֫Ӵ
űﱻȵ¶ȣܲҲ΢΢ůˣСл¡
΢һ˫ţǱúõİҲͷɡ
ִܲëĲһͷں˳ĳƵķʼã˳Ϻõ˿㣬˸пһ첻
⺢ôģһ
ͤӴһɣỹҽƣЩźá
ƳĬƬ̣ƵĿ˿ڡ
ȥ̽ĸˣȴֻšԽԽѹ㡭
ܲĻţǼˣһжԼĴ
Ƽһ
ϻۣ᲻ףõˮںͯ䴫Ⱦ½Ȼʮˣһֱ׳ŵ׼ȥ̽ȴ׵ô˲ͣҲŸպЩ˵ˣȥܶʲôãǼˣֻ»ҪĻ᲻Ὣ㣬Ѱľˡ
ЩʵףֻǹҶѡ
ôˣԸݣκ˽ġ
ܲȻܰ÷ˣЦ£ҾƽģЩ˵㻹ŲϼˣЩģ֪òʲôɾǷŲġôȳϣ˭һֱҲɣǲע⣬ҾŪ˸ˡ
뵽ʱϵ࣬ƻĻعͷΣܲ
ܲʪ˵ëӵͷͷţ
۲ӯӯĺˮĿֵܣҲͬ飬𣿡
ܲˣⲻ֪
㡮¡¡ȥֻǳƺȫģδЩԶˡǱһʣҲڵġ
ͽŽ֣ûɶԾģ㾡ܽС
ȴǲϣԱһͷڷԺһڵСٲ㡣
һ˫ǳ֣صĵУΪѣҪжеĳƺ
⡭Ѻͳƺйϵ
ܲĥ£ҲеϵģƺҲȷʵǴ̶ܳȡ
˾˺ĸܲҲһҾ㻽Σ
ܲһ˫ۣһСءҲ̫·˼˰ɡ
ǰӰƷ̫С֣ʱе
ŴͦϲģܲŸһģһвӵĸо
ҡҡͷܲҸоũСĸоأܻܲһ
룬ĸƶұ㻽㡭
û˵꣬ܲͰˣͦõġ
죬˻ͼƤһأȥˡ
ĵ˵ͷϴͯЦ⣬ӯӯ촽
һ㶼˧ġ
ܲĵһӦ
ƽĿЩİļԼҲȡǳơ
Сûǰɡ
²ܲЦ⣬㿴⹬ضҲǲ֪ǰǱصûµģǳȡҲûطУ˵ǲǡ
ȴ˲ʱһзƢСһŤͷһԵģί
ܲգգۣСԴԺ󣬷·ɫˮī鶯ʲôģܼš
ίС˵ǷƢܲɴЩЦ⣬ָ̽Ŵ¡
ƱһѸһСţһһĶ㿪ˡ
Ҳ̫ɰ˰ɡ
ܲϲɰľٶĵ޲ȥŰ۵Сһͨ࣬һ˼ҵҲǻӣҲֻˡ
˻δܲٶ΢΢ƫͷ͵ۣЦԼŽСԴŤ˻ȥ
ˣȡǳƶѣҲûС
ҿɸȡǳŶɲҪȡĲ
ɫعһ˫۾ģڴ
šʵۺ͹ǽƶȻǲôеģǽСơպ˼ʱ򣬡ơĽȥܸоֵֹġ
дƵǺܲձȡ˸ڵǳƣеĵмֲƽ
ţϺĸһĨЦݣͷƯǼֵܣ˵һһƵܡҲɣһűŮӻÿܾҵġá࣬ȻҾͻ㡮áɡ
ܲȤĻ˵꣬ϾµСӱյ̧ųһ£һ˫۾СùĹĵģСӡ
㣡ң
ܲһջԼȣȡѽֺˣˣߣӵƢ󡣡
ĿһĨǸΣĿȵĶСҡԲ𣿡
һʵֵʸ࣬ҲûöܲӣС棬ҲЦˣɿֵۣûµġ
л˵
ÿɿɰʱ


21 
ҡΪЦңĵİ㵱ֵܣȴͬһЦΪӣȴòŮˣͬŮӰһʱջ𣬲ģˡ
ܲЦһѽҪ˵Ů࣬ҲҲһ˵ˣͬŮһʲôãǵֵĲŽӺ𣿿ɲ˭˭ôǸˣ㿴ʷЩܳҲƾòǷǶصĺжġ
˵ţܲ
ҾãЩЦˣʵǼúãǵġ
ǡҡá
áʲôѽ㿴ڹкü׸磬⹬Һܲ磬ǽСƵܡǶʸУɡáͲһˣһ˵ĳƺ
ܲһа˵ԼǷ˵ȴǰ˺漸䣬һԥ£ǵͷǺãԺһ˵ĳƺֻ˵ʱ㻽ҡ
--
Ĳ˰£ȻȫֻڶͷһǳǳĶۣϸԡ
˹˻ʵӣһͬл֮ˣ˿˴ԺᵽԺ̷
ԭڳǰ˿ճУʵĵУԱ֮˰мӺȻճһڰ·Ϯ
̿δ֣ܵԾˣ˿˵ϸģع
£ܲԽԽòԾ
ǵ˻ʵ۵֮˽Ǹ֣ʵۻر˼ԼŵùĻ˵Ҫһд̣ǲܵ¡
˵˿˵˹ܲã˿˽⼸̿ı˹Ρ
ϸϸȥһҲǳ˹죬ҪòѰЩȾ컨һʸߵˮˡ
ܲǰҲˮǲҪģǲҩǿҲΪʲôҪùֲҪĲأ
οų˵ǿˮ˵õĸʼͣǽӴ˻ˮĲˣҲѱȾ˱֣ܶ϶һᷢأ
˵Ⱦϵģһнһɺϣ
ɹһ·ϲδӴ˶ߵ˰
ܲ˼ȥԣã´ǳġ
˽֪ܻʮ꣬պֱ㲻ˣѾ꣬ӹǲŸոռЩá
ˮΣ
ͬ߶ԭеⶾ֮ÿ£ûܻʮͷԼһ⣬̹˵ûʲô
֪˶ߣֻ±Ҫˡ
ⰵ֮˴Ҳˣ컨ȾʸĲڹӴ֮ǰھ֮˴¶һͬ˵컨ؾ
ҪȾ컨£Ҫˮ׶ˣϾ˴ǲģǽӴˣҲûʲô쳣ǱɵùˮǣеӴ
ֻ˭Ҳû뵽˷纮δؾˮ˲
ܲԼĲ²ųһ亹Ҳȥ֤ʵΣֻǿ˯СӣʵĸܵĴ
˶ѵɫƣ׻Ⱦһ纮
ʵܲѲ˸ϵ
ܲ˹ͬԵʣβҩʮиƣĿк˹âһĴǰģ֮࣬꽥ӹҲʱһĺ꣬Ѿˡ
ⳡ纮ܲġ
ܲǶ߶ʵĺܣĺҲȫû¡֮ǰʫ͵ҶӻҲʲô͸˼ȥֿһȸͼľ͸
Ѱ˹յĹˣû±ȥѧϰֶ˵ȸʵ̫ˣΪľһСΪ׹͸
һȥô⣬ܲ硣
ܲȾ˷纮ѧǲȥˣÿԼţƵ֮ʱƱĵˡ
ܲĸҼ纮СƿɲС£ĴζŲϼȻȴǸһִģҹ͵͵ǽ˵ҪӲССװſš
ܲ޷ֻóԶԶļһ棬ȴյȴüһĻţƤƵճסϷ֡
Ҳ֪Ĳǿôһ͸˹ˣƴҹⷬҲȾ˷纮
ܲǿҲʹ磬ձ˸ţȴǷգҪܲ䣬ȴһ߿ţһ߽ԭɽˣԼͷϡ
ۼܲɴò˵ܲһͬ
ҩݸǲдЩСӣܲתصߣִǻǸʲôСľ飬һһµϸĵš
ƽһںҩ֭һ˸ף룬üͷšһԹ̧ۿ۽
ܲ˰۽һͬȥ£һСУȥŵأֻصߣæǸСľ顣
۽˿˿ģȴһźڣһǸһֻڵľϵˣߵΪԿ࣬ȴ۽׼
ܲ˼ľϣͷҲû̧Ĵԩ˰ΪԼҿûҹܣԼ
ǻΪ㣡˵㲡ˣԺӶ˽Ū˽ŵģΪʲô£֪ƭ˵˷纮Ҫۿܷġ
ܲ΢΢жľתͷ
ȴ΢΢ƫͷСŵ˵ĸ˵ҪǲЩҪ㣬ÿôŬĺҩΪ㡭
ܲйȥǰ̧£ֵ֪ҺáҲǿң㲻úóҩ˵ŻģﲻǲǷ֮˵ġ˵ôҲǷҲķ̫صġ
ƻعͷģǸʲôҿ
ܲʫһϲҲԼ񲻺ˣȻ˵ʲôҲϸ
ʲôҲǣģûʲôÿġ
ĬĬĿһĿ˼ģûԵķҪ
Ӿÿյ˵˵ЦЦжɹˣ˽ʮ죬ŴˣܲΪʫľС׹Ҳˡ
˵ģҪֲ࣬ɵһһµģ岻ͬʫϽĵ֮ȻҲҪرԼһ⡣
ܲ˵׹͵Ƴ׺ȫ˸ѧ㽫ʫϣȴøٳ֮ǰ˶һ£ʵźúòٰ³һգ£ŹһЩ󳼶յǰ٣ʫȻҲˡ
Ϸ֣մһ̺ɫƽĳ£˼
ϲǲϲĳϵģκλʵۼ֣Ӧˡ
λԸҵķڹ·һЦĺ͹һûһš
л˵


22 
ŵ׹ܲĿڲԶʫϣմһˮɫĽ˿֯˼멣޳ϴǳǳЦӢüҲչԱߵĻüĿᣬ˫һûһЩʲô
ǲܲĿ⣬ʫϲͷ˹ǺܲϴЩЦ⣬ԶԶĳ˵ͷ
ܲҲӦĶЦһ£ĥʲôȥõĵ׹͸Աߺĵ㿴ʲôء
ܲԱһۣһɫ۵ƵͷǰĹƣ̴һֱߣһųҲ֪˭졣
Ʒ纮񴩵ĽϺõĺƤһ۰׵Сڹë䣬
ܲĿеľƱϣȰ²ŸպãĪҪΪá
ȴǱŤɲϿ촽㻹֪ң
ʲôҵӣҲҵıܣڳ֣ȻǼµġ
ߣҿӶճ˼ˣͿԵˡ
ܲСΪע˱ˣñˣˣСء
ʮˣҪǳԵСӡ
ܲЦЦϣⲻǶʶ֮ǰѧռģ֮ͬ꣬ȻҪкġ
˵ţֹȥùľƱţԼϣͷ˸˹»˲ˮ
ϲ˵ĹԽԽͿˣ²ƣѹƶҪǹ֪ˣҪݺǵġ
ƼΪİԼȲ裬ӹ˲豭Ȳ¶͸ӻģҲůġ
͵͵ҪģҼÿǰϲ볢ʲôζ
ܲЦõĵƣȴ˴ʹ죬ﲡպãٲˣֵʮ£Ҳ֪ʲôʱȥѧˡ
ƸСһ˫۶ôȥѧǲǾ͵˼أ
ܲ²˵˼ҡָ˭
Ҫڹֱȥ͵ˣҪȥѧҲţµĹζˣҪĹˣҲǼ鷳¡
˵ţܲﳯŶƳۣһȥȴǲʫϡ
һƣԭʫλﻻ¹ĻӵɫЩã¹־ҡţʲô£ڶֳء
ܲĴ£ʫϲڵڡ
С׹ܲԥ£뵽ƶʫϲ̫ðӣûͶ¶˵
£Ҿеƣȥ͸
Ŀܲϴ˰ΣҺһͬȥɡ
иܹǲ㣬ĶעĽ㣬ֵܲ·纮պãʱ洵磬Ҿȥ͸Ͼͻˡ
ƳĬһ˲ŵȥء
ܲС׹˳
ǰ붬ĵһѩױعģߵĵ·Ȼɨʮָɾ·ԵĲľ仹˲ѩģɺǽ߳ţǺÿ
ܲ³δȫ۽ˣ˳Ź·Сţڼ˲߳Զʫϡ
ʫϣ
ʫعͷһ˫ĺͫ˹
ܲǰ΢΢Ϣŵҡл˵
ϣվǶȣŶʫϡ
һƬѩУʫϾǣ˫ĿרעܲһСڴ멼䣬Ϊϲ죬ޱ߱һɫĺķΣȴֻףǼͷҲֻ˿ҡոջعͷĶҡš
ʮŮӴδȥĺͯɬãϲ
ǰʱϲĽɫҲĵһѡ
ܲҪȥȴϸĵķʫϵɫ˼ϵĶһ٣ʵʫϣ˭㲻𣿡
ʳڣܲ־Լɵⲻ
ǡ¹Ϊˣ
빬ʱʫϰԼ¹Ϳ˳ۣ֮Ļǳֳ࣬¹
ʫϱսİº̫֧֣ʺһҲãҲãΪʫԼҲǴϻۻ¹ϲȴ޷ҲֻЩС϶ʹʹӡ
֮£ȻĻִ˹ʫϵ࣬¹ˡ
ʫ΢Ŀ⣬ƽ͵ĵûУС°ˡ
ܲвӿһΣ봹ͷң㵱ʱҳͷҲ㡣
ʫϵһЦǰǰð뿪Цң໹ĸ磬ʲôϵѽͱԼˣôҪ
дЦ峺˵ˣΣ⹬һˮ˵ƽ˭ҲûƫҲίģƽʹЩСӣ˭һûиССõģҲĺӼƽϾˡ
ܲԭ밲ο䣬ȴû뷴οˣЩ˼Ц£ʵĵţҪί˿һҪңҾƴܷҲҪġ
ʲôίѽİɣҲøС۸˵ġˣ㲻˵лҪ˵
ܲԼĿģ£ȡһС˿Сһ˿ľС
ϻҶӻһֱҲЩʲô˼ȥҲûʲôգ͹ѧȻ繬ľϸģҵףģУľģһ˵ԱаҪǲŷɡ
ʫִ˿Ͻӹͷ״С׹úߴţָ⣬ĻţͷϿ˸ССġ֣űͦο㣬ǲܲ֡
аֵİţЦʵд𣿡
ܲ˼Ц£ʵҵֲÿҲ֪ģøܲдġ
ʫָ⸧ŸС׹һִֻӴȡңϸĽС׹˽ȥֽ˺ãŵҺϲǿϧҪϡ
ԷϲܲԼû׷ѣ˻ĵЦݣϲͺãһӴªء
ʫЦ£ڹõѣĶҶԣǽƳɵҲȲϡ
˵ţʫƳµĿӶûϵãȻǳļæ¿ϵã䣬ˣҸպͻʺ˱ģͻȥˣûʲôί㲻õҡ
ܲͷȷʵһˣҲ֪ǱôˣЩȥΪá
˵˱ܲ˳ʱ·ߣһ߽µĿϵ˺á
ָñ˫ǰʮ˴ꡣ
һƬƬɽ׵ѩƮȻ䣬ָ䣬ڻʪļ
ԭ֪ʲôʱСѩ
̧ܲͷ£͸ǰżƮѩԼ˱ѩһĨɫӰһžɫںƤ֮У˫Ŀ
л˵
ãߣˣ岻õ֣
ҲǸлСɰǵһ죬Ѽ


23 
ܲСܹȥ
,ôˣ䣬㡭
ǰֻ˵һ,㱻һƣȫ޷һ,ˤˡ
λСַӵķ衣
ܲסΣ̧ͷһ,ɻδڣԭء
ǰѩɰС˶,Ⲩ,һ˫̫·ϾҪݺݵҧһڣֺϾҪ޳һ,ӵĿһ˲Ťͷȥ˴ǰ԰
ܲĵãһ𡭡
СЩǿıӰ,ܲһ߰̾,ҲϱǷ,һ޷ķ,ǿ첽԰׷˹ȥ
ܽ԰ӣ˳ѩһССĽӡ,ܲܿƵײײıӰ
һŵɫѩΪۣܲ첽ǰ,һѴ,е,ôˣ
ǰСһ,δͣӿ˼
ˣлȻȥ˵ɣ䡣
ܲںţǰɫСӰ˼ݾʹѩУͷҲصǰš
ʲô£Ҵ˻
Ʒ·ǴⲻһĳԼͷѩţΪŶܲŲЩ²ʮרעһһѩǵıϣһɫСӰ˵ѩϡ
ܲ㱼ȥȴûļѩˤҲӦްվַ࣬ĸ첲Ҫȴһ˦
ƫͷϿԼѩ
ܲЩŭˣ˫ֱǰҲЩ
ã㵽Ҫﰡҷʲô裿㲡ŸպãҪôӲżɫҪһһĲҪصǰˣ
Ťͷ΢΢
Ҫܣ
ܲЦˣͷãҹܣҪҵܵܣôҷҪһٲɡ
˵ţȻǰһ͵ץס
һǹܲˣߣһȥ
þȫȴκδ󲡳׻Ǳקקĳ԰ȥ
Ǳߵ˼㣬̧һֱֻҪȥܲȼ֮Ҳͬһֻȥӻţ±һ
˵ǴһʵҲܲ±סƣ˱£һܲĶ֡
±Сȭͷҵ΢ʹļ򣬿űԼסֱƷڻﲻܶƯСӣһȥҾͷſ㡣
кȴǹִƫͷ΢΢ᴭţܲ۸ˣҳˣһҪñߣñ׳֮ܣձر
ܲȴǱЦˣԭǵŭҲɢˣЦ˺üϣûҶѣŪúʲô캦Ƶġ
ûĵЦȻûĿ뵽ղԼĶԻѩŵһһŮƯĺӣзŵ޷ѹ֣͵̧ͷ޺޵ע
÷⿡Сۿ΢죬ŬԼװͰ͵ģȴȻڲסŵί촽ҧ·ƴŲϷ
ֿɰģܲŷԣЩãȻɿ˶ǯƣĻ˸ոշ飬ŲЩ׹ͨƢ
Ƶɣδֻվһ˫Ŀ
˽ֿ֣ܲĵ£ûܿȥأҴˡ
ƺȦƬֻ̣һ𣿡
⡭ôоԼǱӿʵɷƵģĪе飿
յ˼һܲȻֻһֻ㿴ô䣬Ҷһˣһߣһ۰ɡ
ɢɢƮѩ΢̧ĿƳ΢΢գµײ̧̣
ܲȥЦŴǰȥȴһϿ
ȻµӦǼʫһˣֻǲ֪ʲôʱģ˶١
ƽӽʫϵķУֻԼ׷ʫ£ǽԵˡ
ֻ˵仰ѣǼļô£
СռҲ̫ǿ˰ɡ
뷨ܲ̽ŵոաҺʫˣǰɣ
š
䵭һ仰֪ܲνȥȫˣ˵㡭Ķ͸
ܲͣ£ʵ͵׹ûģϾҲʲôܰᵽ£ֻǽ˵۾׷ʫת£Ͳٿڸˡ
ϻҶӻرƯҲ֪µģϾ˼ҵĶͬˣӦǣǾһС׹С£ֵһᣬұû˵
ƵͷԼĽ˿ѥڽ׵ѩӡһһĽӡĬ˰ΣĵҼҹͣĵţרȥѰ˹ѧϰΪ˻˷纮ġΪõѣֵܣΪ
ƵĻδ˵꣬ȻܲȴҲˡ
ŲһͣŻȻԼģֲһίַߺ޵ģ
ʱǱüأοƻǸж۵ĺӣΪֵֿܣȴܵһˡ
ϸϸЩûٵǸС׹ԴĬĿޱĵţΪԼһˣȴЩ˼ǻһ˵ģܲѹ
ܲһ룬ҲԼʵЩĴ⣬һǰûûҹĸһʵҲûֻ̫࣬ǾʱҲģ㵱ʱˡ
ãʫҵѣҵѣҵıܣȻΪ׽С׹£ֻΪչĶѣûʲôرĵģҴĴ⣬û뵽ĸܣ»زˡ
ܲСĽˣͷȥƵɫ
ƾ˸ոһ˳ڣҲ侲ܲĻģֻŹţ⻹ЩС
ܲɫ滺˺֪ܶ࣬ԼһãϴЩЦ⣬ǰļײ£ˣԼֵ
̧۹ĵС
ܲȴǶȻЦ£ô͸СƵģô嶼岻á
Ƹ뻹˵ȴФŮΪ٣ںЩģÿطƴ޻ϣֽ˻ȥ
Լ£ѣһˮ˲ƽߡ
ܲԼͺСŮƵģƿɿɰģҲǼȤ¡
ƲƲ죬УһȥҲһ㡣
ƺһҲŲҪһġ
ܲ΢̾üƵ㿴Ҿ˵źɣ˵ôðɡ
˼ˣҲ˵ˣҲ׽ѣҵĵȻĲһҪҸõġ
ܲɵļĶЦˣӦúãʱһõġ
ҪģҲܼˡ
ǻܿ𡭡
дˣûҪдɸ鷨ҡ
úãдֻҪ㲻ǡ
ˣĿƵ֮ǰһȭļͷһ˫Щ⣬̧ۿ𣿡
ֻǸӣСȭͷҲǲġ
е㣬ûʲô󰭡
ۼȻҪصˣֹ˲һסܲ㵽˵ĴͷдЩʹҿ
ܲ۾ĵֻסǰ󣬵˰ɣ⣿붳ң
ţȥĸ˵һʹؼƵ
ܲθæס˵εĵû£ˣҲ鷳ûô
ƻĴɫҪȷǷڳǿƬ̺ЭĵͷǺãһͬȥɣЩٽҽȥơ
ܲһ˵ڣ磬ĵСһֻǸӣǳˣʢŭ֮һȭԼˡ
ЦЦ£صԭλá
ʱˣ޷ȷʵ˱ܲߣҲܲ׳ӣȻľȴȫһˣСʱʢŭ֮˵ųҪúôһ٣ȴǺ޲ýﻤţϰʹ
--
ʱҴʶʮһڶ
ҽʮܷӵΪؼһ꣬ԭ߶󣬱ʮһꡣ
ʮȻ겢ֱ̫ˡ
źͦʮһأϲ˼ˮһգذһ
ΪǣܵĿܲȴҲûԼԸ͸ˡǿһһͬĵء
ĺӳЩģд˼е忡
ǵƴһ£һĨվŵ£µٶЩͣһһͬƲۡ
ǹ°ĿģǺЦںܺʱϸĵİǰľˮ衣
һĿתвɰ̾Ưһһִ˿ƥ䣬ֻ˶һ䷼ڡ
ʵҲһĻĿ˵ܲӿ࣬οܲϻйʹ͡
ܲͣµĲǲ٣ֻյԳң
Ȼһתۣڹд̫꣬ȻеĹΣ˼ԶҲÿյѧһȴûе
еļҲˣȻ귽ʮˣʮܲǰ굽˰º¶꣬Իػصࡣ
ʮĻҲѾһͬΪʵ۷ֵİܣǱ簲Ž˽żҲڹеü
¹곤ˣȴǰһ㣬˼򵥣أԵƢҲûô⼸ʫߵԵʣЩ
ʫĹ̫˹ȥʮСﱾˮּȣ丸ºǹңǻʺǹʮϲĵܽȢԼҵĻӡ
ߣֻʮֻ꣬żȥڵµһǲδĻһʽʲôҪְ
ܲ˵ѾʮˣѧõĿҲˣҲԵȥıһְٰģֻеĵλǿʵ۾⼸ϲ뽹׽վһ˹һķ羰ߣЩҲõı仯ЩĲ𿪶ˡʮҲǸĺӣչ꣬ʮٻҲǲ١
ܲΪ䣬նûţźԺĵҹﲻ䲻ȣԺǰľϣҹľס
΢棬ҹ΢ʪϢܲ˻оͷ˶ΪƮҶֱ̧ȥȴһƬļ
ۣӳ꿡ӡ
ʮѾǴõģǶ˵кŮͷȴѱ߳˰ͷ޳αߣһ˫Ŀż飬ЩǣϵӤȫȥȡ֮еģ΢ɬ
ܲɿ֣ȥõǰһһ䲻֪İɫС
һ׵СҹɫΪִۣʵ¹ţڱǼ£ֻмǳ㣬ʶõζ
Ҹйʱǽ߿ġ˵ֻҰܳﲢֲҼƯûֻժ㡣
ܲԣϸϸˣ˳
šźǽ۹ҴǰĶɫģͷһؿɫģÿ
ü˼⣬ʶã
ţǰ
ǰͯʱϲʹȥ棬ʱɽּǼֻġ
°ʯǶСϲЩԺɡ
ǵҲã۹Ұ˵ҲƯԳԺҩ
⼸춼ûңҵ𣿡
ܲһۣ΢Ŀⶢеİɫ䣬ûУûʲô
ȴǽ۵׵ĵ˸еĹ⽥İˣΣŵ
·һʾ䣬ֺֻڳһʵ
ܲ滨Ķһ٣ĬŲδӦ
ȻһʱҪܣ˵඾һ˵Ϊڻһòƣǲʲôɣɵײǳ֮ơ
Ҳףȷʵĺʱ
ʺһеĳ谮һۺıӪڱ֧֣Źн൱
ܲӵҪ̶ȣ֪οةĶӣٵ͵ҲȻʺһɶýģʱ֪ļʧʵ¡
οСò׻ʮ٣õһգҲȷʵҪɿ֮ҡ
ةȰʱ˵࣬ʵЩֻܲ뵽սսӻҪȥͷܹôЩĲ졣
ϵָ΢΢£üĿżįͳ𣿡
ʮѾ˱ڣ΢΢˵ʱѾЩӵĴԡ
һ˼Ļ˴ԵܲĶУһҡͷеĻһߵʯϣᶨĵô㡣
ĿʯŵİɫСЦ£ĵĵһֱҹִİѺѡֵܵǿӸ㣬Ҳδʹ㣬ҵĺѡֵǷԸ⡭
ܲε̾һ̧ģãƯСԴ﾿춼ЩʲôΪ뿪㣬ºûϵ
̧ͷĴɫĿд˼ɻ󣬵ǹһжã˾Ҳ˵㲻Ҳɡ
ܲ˫֧Ժ˶ȣֳ£ʵǲ˵ģһ˼ɷнµĵ䣬ҪһΪŲøܲʮʱȥº´ӾˣȴڹܡҾǾԼЩ˼ȡˣԲЩҵ
һɳҵȻ᲻ˣǴɷ˵ڶŮ鳤ǲҲҪᡣ
ɢܲüĨɣȻǲֻǮƲȨƵΪԼ˼ȡ䵽ˡ
ܲƼдˡš֣֪ѧʱ;ҲϽţǴǰѾϴĸˣܲһӳĲǡ
ƲЦĿȴǼ棬һӱǡ
ңƲ˭أҸ׻ָҽΪұأţҿ϶ǳеŹ֮
뵽ǰʷЩȨı֮ʱһĿ࣬ϴЩЦ⣬δ
ãҵţոһˣɴȷǲ˵ڶŮ鳤ֵ֮飬Ů鳤ڡ塯ģҪɷܲ
ܲ˳Ļ룬ܸо񱻴ʲôˣȴֺ˵ԼҲֵ֮ˡ
Ҳδ룬ϾʲôҵѰһڣһĨ»꣬ʲôȨ㳯ҰҰģµǮң̹
ܲ˸Ƿ£ĵʱҲˣȻȥɡ⼸ûȥ㣬Ϊ鲻ãͺˣ㲻ġ
˵ţ˸¹ؽڣʯϵȴȵţ˿ûҪطľ
ôһ˵ҺҲЩˡ
ܲͷţЩȥɡ
ҲЩĶˣҾ˯ɡ
ٵʱʮճˣĶҪҲй죬ʱ˾˯ǶˣʱǻСֻܲǴ˸ûаȫеĵܵܣûʲôλǲס
Ƕʮˣ˯һʵЩϹأ˵ŮĲҲҲº̫ᱻʲô
޵ͼѣк˵⹦򣬶߻ȥˡ
ε˼ȴͷһתԺе˹ȥ
ܲӦæСȥκȱҲ󣬵ܵǰʱѾ߽ҡ
л˵
лСɰǵ֧֣
úͰʽʱСýɴ֮ǰܡ۸һʱ䣬


24 
Сո̺˴,λӽæ˳ȥ
ܲһסֱۣҪק
,㶼ʮˣЩط궼,ǲ˯һˡ
ȴǹִȥɴһ,ĴС
ܲȻʧȥ˴ǰϵƣûܽȥ,Ķ,һͬ˱֮䡣
齼䶼ܲζƬϢһڣһƬ
ܲһѹ,һ뵹ڱ˴Ķ࣬ܵȵһæ
Ϸһ΢˼ֻҵ,΢,æҵ,֫Ӵ
Ķнһ˿ŭ,һǯסĶҴǰֱ˴,ЩʱȴҽнԶͬ齶,һ¶Խ𣿡
ܲ׽ס,û,ˡ˳Ļ,ԼǶݵģѰ乴ģҲȷûô֫ϵķոⷬԵúһ㡣
ôһ룬ܲ˸ǯƵƣıϣѹ㣬żģʶġ˵Ƕˣ˯һ𣬶ռطԼڴá
룬ɿ֣ȴĴ齼䲻ŵʲôãҶû˯ʵǼң㵹ռطˡ
ѽ͸˯ĶãˣˣϽȥ
˵ţܲԺȥƷӵϣ˺Щǿ
ˣϵܲȻʼǰǲüµҲֶߵģæֽŲõҪ˰뿪κλճ˵İצ㣬ôҲ˦
ʵ޷ֻܲñ˫䣬ͷ­ıϡ
Ϻƫͷıϣ˵оһ
ȻǴǰȰ۵һСţѾԼӵߣխǰװ۵ģȴӽʵܲȻĶˡ
ɵЦ£ܲ˼˵кӺö඼ǴһЩʱſʼģŻûֵҳأԲźСʱһȹ꣬û׼ұ㳤û߻׳ء
ƻ˲ס˫ۣܲѿ
˫磬Ŀд˼ʹ𣬺촽΢
Ȼ뵽ܲΪжһ¶¡
¶ʵܲҽͨΪԼŮװ۷Ѱһ˵ȻÿÿҪѹһ˻Ҫʹࡣ
̾һܲȰͣɱ룬ҾǳЩѣԹԻȥ˯
ƾĬƬ̣ŵ˵ͷܲԺӣıӰһӡ
Ӷ̫Ҳ֪Ǻûǻ

Ȼʮˣ˸׵ˡ
ȻƼҵܼԼңκΰºǰݳ´ǣΨԸŮһһһ˫ˣ󸻹󣬲ǰʵ飬ǰΨһԸϣŮüˣ֮ࡣ
ΪȢʫϵĻʺ͹ûָʵ۵ʮָжºŮ֮ģֱӱ׼
ʵ˵Ҳ򵥣ʺҲùҲã˴ǣƣʵڿƽľġ
ʫֻһһңƱҪøִ䣬ɴһ롣
ǻʵۣңʺһɼ֮Ľ
ûȢʫϵָӵĻ±㲻˵ȥˣ׼ԼȴȤȱȱһĶǰϣʫϣҲûļҵĹߵĵý
˶ΪֻһĶҵϣǻδϵֻͣжԭĵܲһĨٻӰ֪
ǰƼⱾĵʱ˵Խɫ趼գܲ飬Ů˴ػͬɳжŮĳԲԭĻѪӣ޳һˡ
ŮĸߣҲǱȽ׵ľˣҲûʲôر𣬶ŮȺжȻԼģȻʱŮȻʵܲ˴మˡ
ʱҲ˵ԼֻĬĬػţһλһ·ϵ⽣ӰıҲȨɣ˾᳼޵
̼ĺܲҲֻһ죬ԼûЩ顣
ʫٹһҲʮ̫꣬СʱĶ֪Ľ׶ΣҲûȥϸԼĸ飬ֻʶĶȢһŮûʲôȤ
ʵϸ⼸ѧʱϸڣûжϲʫϣᰣһ˫ʫϡ
ҲŮɫӶϲŮҲǳ֮£οʫƷѣûаСĽ飬ܲһŮӶԾϲ
˴ʱڣǹƹһЩõʱǱһͻ磬˾иŵСǽ͡
ϲҲˣһκԣͻʵˣҪۿһеĹŮǣΪۡ
ǰոŸ̫ӼѧЩˣͷĸұ㲻ȥˡ
ŵ˿ˣһͬΪΪˡ
ԣһ˫ɫʵ΢΢ЩΪѣⳡᣬ˵ҪΪѡҲʮˣ˵ʱڵȻʼԸȤӵãܲҲûʲôͬѣ˵ˣŰҲйһйŮǵķɡ
˭֪˼Ҳľ;ܾˡ
˿Ȱ˵˵ǣһ˺ɵȥΪʲôȥ
ܲ鷿ڵľϣ߷˵ģﻹץżδüڵɫС飬쳤˲߾ꡣ
˿ϳߵǵģϱߵĺϲһֹɣɴÿôһС㣬Ҳֻеۺ͹ôһЩܲһץһСѵͣƾȻز
˿˵һֱδ̧ͷƻе飬Ŀܲ
ʲôȥɵ𣿡
аΪȥ
ܲеĹɷ£ϵĭ£ѵðһᣬ㲻ȥɨ˰
ЦЦĵĸڼҹŮǱĲȥȥʲô
ܲҪԣȴˣ±ôˣ˿ˣĸǡ
Ե˿Ҳֻ˳ӵĹ˹˳ȥ
̧۶ܲ˵ɣΪʲôȥ
ֵô
л˵
лСɰǵ֧֣


25 
ܲ΢΢ƿĿ,ڨЦ£ûûûȥ,ҾǾõ绪һͿϧ,ӦҲùơ˵,Ȼ˶ˣ¾Ͳȥ𣿡
΢ü,Ŀ,ֽǰִУ䵭ĵΪʲôҪͣΪʲôҪͱˣ
⻰ʵģûë,˵͸֡
ı𣿱˵ϲŮŮˣҲϲƯ˵ġ
ǸոսഺڣӦó˶Եĺ,Щ궯ô⺢һɮ붨ģ
ܲüͷ˸,һ仰µĲ֪ýЩʲôˡ
ִǰ,ȴǲ֪ιЩĸ,һҲȥԷȥ,̧ͷȥˡ
Ƶͳ,͸żѹֵŭ,ܲоԼ±ץ˸Ƶ,Ҳ,Ҳǡ
ȻҲûףΪԼһֵഺڵ뿴ûʲôȴŵĿĪһ顣
Ҳÿ𣿡
ܲҡͷȻǣҼÿˣıȵ㡣
ΪλҪȥ
⡭ˣٻ
룬ܲͶĿ⣬ѹ֮£ʮǵĸĵû˵Ҫȥ˵ȥȽϺá
Ҳȥ
˴ǸִģаɣȥͲȥ֪ܲȰֻ̾УǾͲȥˡ
Ц£´ܲ㬵ģ˵ӣڵҲҬӿˡ
ܲҲûˣֶ̧һСеϣҪϷţŵȴ̧ͷմī
˵ţ΢΢Ĳ۵Ĵ˽һ˫ĿڴȥƵȴͶιС¹һ㣬ȥͷ
֣ܲϸָڷ浹ȷʵмī
ղŶ˵ʼǣСĲϵġ
ιҲûʲôǰӲãܵʱϲιҲˡ
ǸоͺͶιԼСһ㣬һԵĸˣһιĿġ
λЩһ
ĿǵеɫС飬ܲЩΪѡ
ǰιӿӣŲ豭룬ǱǺ«ҲСһĿִţǼģǰĵһССһɫɲ̫ò
ܲĿһС׿Ѱţһ˵ȽϳģָסһִС
˵ԱȽϳģɵ׻ǺСһ飬ܲЩΪѣԥҪҪһ˫촽ȥǰС°һ̧չһڱ㽫ϵС׿ߡ
ָһĴУ¶ȡ
ܲʯ˵Ǳ촽
΢Ŀⰵ˱ϵƣԷһ˫ģһգգרעĺ촽΢׽һСҬӿ顣
ܲյȡӲָǹ𣿺ߣ»ؿɱָιˡ
ƽеҬӿȥΪĵͲСһС
ҬϢĻɢ̲ܲܲס˸ۣԺ׼ˡ
--
ͻһգܲų˶ﵽƹȥƣôˣûеĹŮǡ
ǹɫˡ
һ飬קһͬ٣ʱôҴҶܲΪûָˣƷС˻˯ˡ
÷ݽ˺ãĵг˼Ƶ
ĽƹǲõģϾƣûԼҲôȥ
Ҫ˷ǱֻǽˣϾзգƼˣ˿ɶˣҲҪġ
ǵѰʵɣȥһۣϳ
ܲ߱˼ţһ̧ͷԶһϮɫ곯ԼйĴܲ
ʮܲٶŲҴң
ӭȥܲܲӲƹΪĻôˣ
ܲŲͣõܶ˲ţͻϹ˵صĻһȥȡ˹͡
ܲͷȻϴֺõЦ⣬ܲø磬Сһ
ܲһϸ𼸷ɫԴ˷Ĵÿ㹧Ļø磬׼û£˵ʲô£ٿҪҪ
ܲӳֱûô໨ӣܲ⼸ദţҪԿЩ
ܲЦţüŪ۵ĵʲô£ⲻǿøҪȥȡһò£ȥͬһȥȡɡ
ܲ˵ã־ûô򵥣룬òȻйˡ
ĳɰµĻ伫ƷǴֱŵģŪ˿ɲɡ
ܲ۽ƳһۣĵҾҲֱͦŵġ
ܲƲƲ죬Ҳû
Ҫ˵ЭϣڼȷʵǱȽϲһ
ϣⲻҺһȥɡ
ܲÿɷ񣬱ܲһ·ĥŵ⣬Žˡ
ƤҪһȥ޷ƹ˵ţɴ۾뿴Ůǣ
˵ţ΢üһĵܲЩǹŸ࿴ˣҲ죿
ܲһҡҡͷεҲż갡˼ҹҾȥʮͽˣ֮ûôȥŮǵģҲ˵ˣ˼ҹŮ۾ҲϹ信ʵһվ˭עСݻСƨ
⵹ʵ飬ܲ귽ʮģй߶аȥСƵģССһֻ˵ҲŮӰ㡣
ʮѾһжŵӢɾˡ
ܲüͷһţ˽սһҡͷҲɣ»᲻˵ġ
ܲ˸ۣʲô˵ģ
ܲһͥţһ˼ܲ⡣
šҲ˵ֱ㲻ڣ᲻˵ġ
ܲһקסĽŲ˵ø磬ɲˣҺôһ磬ôŵɺŪҡ
ܲأŲ뱻Ƽģױקеһɽԣòúõš
ܲƽôں㣬ľ᲻˵ģǺŪ㡣
ңô֪ô룬ĳ˯ˣ߻ȥǲǸҡ˵ˣİֲū˭˵˱úӰģµĻˣҲûʱʱ̴̿һ
ܲԷ£ܲǱߵȡأˡ
ܲͷʮͬģھʹһȥȡȻһͬ͹ȥҾ˳㿴һۣϳ
˵ţգգۣһֻͷĹģ
ܲⲻϷ˵̬ƣŹЩõǸԶأȴǵȷǹʲôӣҲǳ˵ͻʱһ۱ߣӦҲ¶
ԥܲʮǿĵǺðɣҪӦң껭ȥ·Ͽһۣ뿪
ܲЦ£õļ磬Ǵø繻˼ģҿ϶鷳
εҡҡͷܲǱ߰ɡ
ֵȥȡ˻ܲбľܲһ·ƹܲȥ˹ӣܲվڹűϲδǰŻ˹ˣ׼һ۱뿪
˽ӹ˻̧ͷܲԭСˣҪСȥ֪һ
ܲڰ֣Ҿǰܲˡ
˵ǡתŻȥ׷ܲĲȥˡ
ƹƢ滨ݵģܲվڹſڳ£ֻŻ԰мĨ̺Ӱӣģ
ˣûܿģʵЩϧ
ĴˣűߵĹ˰ű˻ȥûʲôע⵽
ܲŻ԰мŴ̵ӣдеĺïʢվ䣬Ǻġ
һķˣ˵ܲ˻Ҫ뿪
ţ̧ܲһСƬ֡
˵֣ʵҲŵӣӼʵȻγһǽ
վֵ࣬ӵڻĴ󵨵ĳ˹ȥ
Ž࣬ĿĲãһڹŮǵĴģˣֻǹŮ˵ϸģǽ̸ݡ
Ҫ˵ƯƯܲɨһȦǼ˵ԵʣܾúơʫһȣЩ˶ԵЩƽӹˡ
Ȼ˾ڹУԲ˵ˣʫҲˣǸӡȣһаȴԳر
ţܲĵ̾ջ׼ȥ
ôǲƯ
ͳ䣬͵Ůһҵܲһ̧ȥһߴǰССӱͶµӰ֮С
һŲ԰׶ϲϲŭһ˫ƽĶ
ʱȥˣòûж仯ʮòʢʱڣű֮ǰӿ˼֡
Ǹ̫࣬ȴӵһͦ壬ɫµĹװҲԼɼ
øߴЩ⣬һСɽվǰһεѹЩһʱţȱҪܡ
һקסܲ׾ٵı㽫صǰ
֪ܲ˴ϵĲҲδȷ˷ʵӡ⻰ʲô˼
̧ĿƳһڲࡣ
˵أ
̫ȥûкôܲε̧סֱۣԲ͵ĵӡ˸Ī⣬ܲ²⡣Ҹհܲ˵㶫Ҫ뿪ӡ˷ſǡ
һ˫˼Ц⣬꣬˵Ǹ߹͵Ůǣô㣿
˴µܲϲһͺ죬ƫͷüͶģ˵͵͵ˣһ˵ӡ͵ء
ܲнп࣬Ȼɫͷһѵ˳ϲңϴ͵Ʊ˼Ҵţһۣӵʱ䶼ûУð˸
ô·һûУǹ
ԵƵһļƻÿÿ˶ҪΪһ
ô˾ˣôСҪȥ
΢ɫһãͷôȥ˵
ܲһʱֻûͷŭһʱǺް취
˭˲֪ӡ飬˵ۺ󣬼׽ڰ˵ʵʵЩ岻ǻʵ۵Ļ֮
οǸ̫ࡣ
λƵŮ
ۼǰűĹһӦҲˣܲЩ٣˫磬ӡˣ㾿ҪΣ
Ҫǰˣɲ˵ô࣬׻ͼ
ܲʵҲʲô𷣣˵ʮ꣬͵˼۹Ҳʲôο׹ùãҲھʲô
ֻϾǸܲģ˼һٱ֤Լ鷳Ǳǰǣ
š·˼һŲ԰׿˳˼Ƭ̺Ĵ΢¶һĨ޵ЦҳԶٷҾͲ߱˽͵һ¡
⡭
ܲ£̧Щȷĵֻǳһٷ
ţֻǳԷһ䲻ʲôˣ˵Ļġ
һܲҲ˽⣬ŰɣӡݣѲɻȱԷģ˵ˣòɵҲʲôɫɲ͵Ķ˼ˣСȥǸû꣬ССģЩ
Էͼʲô
˰첻ش𣬻絭Ƴһ˼ɫȲԸͬȥǡ
˵ţһҪ̬߳ơ
ܲ󺧣æֲϸ棬ѹúãҴӦǡ
ͣ½Ųɿ˶ǯƣͷĿ߰ɡ
ܲһѸٵ뿪ƹų˿
ڹ̫Ը˼䣬̧Źȥ
ǰɫӣĲԸӡպݶЩŻʺңʹٰӣҲǵжԵĹϵ˭֪Է᲻Щʲô¡
ôţܲˣ˵ٳԣ˶ʱһͬһٷ˵Ǽ˳ŵ
ܲҪڣǰߴӰĻͷ˹
Ŀϣܶİ㣬ܲĵǵС˼˸͸
¾ͻҵסȥԷȥұ׽ǰȥ
˻ʵǶɾͲ˵ˣʵԻмӣỳĻοţƺҲûʲôȥһС
ܲ׼ǵֻ޿κεĵǺãͷߣյҲ˵
Ļعͷųǰȥ
ڹ˻ܲƲƲǣСӡˣҪ˵Ҿ͵ˣҲûʲôô;Ҳء
ߴӰɻţδκλӦ
ܲ΢̾ͷĥ£ôǱ̬ɣϲʹ޴ӣΪ˴İá
ȥǵãһ빬ʱһֱ̫࣬˵ڹ׽ˣץʱధ󣬹˶Ϊϣһ
統նɱڹļˣĴһ˲ԥûС
ܲʱԾĴ˸䣬ֻ˹Ѫ˵ȷǸĿü֮ʵǹڲˡο˶иģڹ໥˶Ψһˣȫ޶ԡ
統侲ÿ£䵽һֽˡ
ܲСĵĸŻ絽סݣڹҲԼӵһСԺģԺﲢƹԵĵطŻݣͺͺĵϣʯʯΣֻһðݵĴһư˵ǧ
ǧͨľƳɵģȥЩͷˣȴδմȾҳȥ뻪µĻʹЩ롣
ܲ΢̾ʺҽһɣ˵ֻ죬ҲȨ㳯Ұסĵط˼ª
л˵
ã͵ȥˣץ˰
ҴQ Q


26 
ܲѹһӵĺ,Żڡ
ڵİʮּأƷ֮⣬ʲôװΡ
ܲЩɻ,ڹж꣬ʹ챦СӶڲ,Ĵסӣ
ѾںһˣЩ㰡,߾ȻѾһˡ
Щ,ԵЩ,ǻĵܵܣʮĻܡ
˽Ӱθ˲,Ҳ˵㣬װӦǽղֵ
ܼŻһˣ΢΢죬˭,һĮҲ¶˼־ɫ,Ŀֳ֮ܲɨ,,⡭
ȡͷϵĹñһߣ޷,һ԰ɡ
ȴɾɫƽǸ˻ȥ,һ˹Ӷܲ
ܲη廸,ǲյͬ,̧Щĵ˻ȥ,µΪԸԼ˹
ܱɵһ΢ͷƿĿ⣬ȴЩδʵľ
ýˮﾻ֣ûйˣҲ뾻֣ȥϵĳȡЩˮǡ
ܲŶһҪҪˣǱ߻ȴǸֿ˿ڡ
ܣȥɣˮһ
Ӧһ˳ȥ
ɰɣֱƻĺ꾫ˡ
ܿ죬ܱ㽫ˮ˺ãܲĵľ֣㱻л
ɨϵĶˣܲ¾ЩЦȻһԷһǱ̬һѧʱҲûһٷ
ƲȥԵĲ̸òĻֵܻǲģһаĵ⿪ЩǲƵ֮ˣκƽţֽ֮ƫִɫ죬ĿҲ˲ʱƹȥ俪޵ı˰ȴŵпϢ
ˣǻ˲һɾ⣬ȥò
һϵǱֳ࣬ȴҲ겻һƽԹΪͬ꣬˵ĻȴһֶֻĹ
ֵվһһƣҲ㲻ɣֻڹ˾ۼĵطԵͨˡ
磬㲻˵ʺȥ˽صļȥͬŮôˣ
ִӣĿڲɫɨ£һ߼ƬţһߵҷԸȥˡ
ֲƹ
ִͣ£΢Щǣ⡭
ǹǵܲڳܵĻֻ˵һ롣
ڳҲµԭҪ˵ʲôʺｻĲ£һ벻ˣֻҪá
ĲںһڽƬ˽ȥִƱһ
ء
۽ƳܲһۣǾֳǰ޹˼Щס
ܲ۹۱ǱǹģʵʵļװԼһˡ
ʺĲҲܼˡ˻ʵۺ̫󣬴Ҳӡ˸ˡ
ƹ˾ʺȻ˺Ĺϵ
ƣ̧ۿܰŵ꣬ôԣ
ԣֻϿ뿪ԡ
ȴ·𿴲Ը㣬ͷģƴһζͶȤζ
˻ŵþƲж
̧쳣°ͣЦĵûжҲ˵ãʲôϳԣǶȻߵġ
ƳһֿܲԼֳ
ܲŭڣʲôʲôûжҲ˵ã
̬뿴սսǲǣ
Ц£ܲĿбӵĵһ·ߵ⣬Ĺ˶ʮˣ£ӡ˱ǵһɵĶǶôҪ֮ˣɵҲҵѪҲãҲãưոݵġӡ֮ˣ޴֮¡
ӱﳤġšһͷһ˫ǼȻƶûΪβһڣ
˵ţִǰĿӣڸոԼùǵţϼ˼Ƭŵ
Ҳ
縴ִƺһǱͬһ
˵֪ܲƲﶨҩȴҲˣЩĻУҡҡͷӡ˱Ҫ֮ˣҲѰЩò澲ǡ
һĦžƱ΢΢ķǸ̫࣬ҪŮ˵СӵģĸŮҲȲõò
ܲ΢ŭ޿̣Ҫŭ䴫һ֡
ֵҲע⵽һ㣬һַĽվ˼Ժűñ˿ű㴳һˡ
⻪һžµŮҪ紺ӯдŭעڵļˡ
ԺĽԺӣԺУ΢΢ŵˣСˡСƴˣ¡
δ˵꣬һֱŵĻ˰֣ûȥƽĵ£ʮԴҲⲻ𣬹
æ˳ȥ
žˣܲŵһķæ첽ࡣ
ֽ֮ŻĿδĺ塣
ΣҼҰ£ӡ˵徲ʹȥˡ
ɫ糣ִոյܲǱƣеԺУһƵĵ˵ЦˣԼСӣҲСԼӦ̸š
Ʋͷ꣬ܲĵͷ
¼Ҫ˻ȥҲȻСӼӦȴһڷҲûԵ͵δҲԵЩСⱭٺ뿪ҲӦԼˣΣ
ܲССһֻƱ˿ɽҲ侲ǰĥһϻ紿ɺϣԭͻ˳ԵģҲʲôǰĿܡ
Ǳɡ
̧֣ܲҪȥӣǰȴһӹ˾Ʊ
Ŀ㣬ŻǲȰɡ
ܲ²ɣ
˵ûʲôģɵ׻һǾﵱʲôҪĶҩ֮ģĺҲͰˣӲã˵ˣɴǰģĿɲһƾͽ
ɨһĨȣӵĿƣΣɨһܲ
ȴ΢ֽܲȫȫĵ
ջĿ⣬Ǵһ˿Ц⣬ˣӲף㲻ˡ
˵ţһһ
¡Сӡ
ܲƬδת˳ȥ
紽ߴĨЦ⣬תֽǰ£ָԼһơ
л˵
ôܲ°壬ߵȣ
ѼлСɰǵ֧֣


27 
˵Ĵ,Ը˹˼䣬żŻصߣֳ߳Ų,һõģĵ,ʵǿˡ
翴һۣȴδڽ,ֻΪܵҲһ
ѵգҺúúһ
ܾٱֳ,Ÿոӵ,ǰѧʱҲºǿֻܲǲ֪ˡոǱƣǲ֪ǰ󾭹,ҲѿڶֵܲҲˡ
ֵܣ绸һִžƱ˫΢УһĨЦ,󻺻,ĵԭǾܲƯִС,ŪʮȤ,񵹷֣Ҳ벻ֵ

ܲ߱Ÿ첲ص˼Ƶ
ƺһ,һ̬ƣµ,ܲʵܲá˻һ,ͣס,΢΢Щ
˺ܿ㲽˼Ƶ,ƽ˶˳ȥܲңعĿһɨ˹
㣡
ƷȻǰʶܲ׼õһĻЩ˵ˡ
ŭϢܲ࣬ǻﶼϺŵĳϢܲ봹ͷС֪ˡ
÷˵Ƽ֮ʱĵ𴲵ǱδüļٵĴ˳˹ãһͬʱֽպޡ
Ȼɺ޵꣬һ꣬ȴûߣ뵽ԵɣССɪģǻȼյŭ·ûǰˡ
˿˵ɣô¡
ܲһҲ˵һһʮȫ˵˸ֻ˵͵ŮʱԼɫ¡
㣡˺޳ܣ
ŭ˼ɫ˫ʮƯܲȴֱƯ΢ͷСҾǺ뿴һۣһҲͿһۣ˭˻ӡҪ˵ƽʱһҲƹһˣҾá
һ˫˷ŭЩί޺޵ĿһŵǾôÿ𣿡
ܲͷҡĺͲ˹һ㣬ÿÿ
ƶСװͰ͵вٸȥʲôˣҾ͡ҾͰ˩ڵ
playɲϵİܲЦõĵã˩һ˩ţǱ˩һܰЩ²ǡ
ŭɫδתϣִҪһ裬һֻСȴĸ
ϴЩСĴڲ豭ϣָ΢ĴУƵ޶˵ĴĨţӵˡ
ܲнӹ豭Ϊ˲ˮ͵ǰһذ׵ϴǸΣϿҵĵϸãҲԣˡ
δģЩֺõζ˵ĶһֻСĵš
ƾĬĿΣָ΢ӹˮȴδƫͷСߺߵ粻ܿҲãǻ˵ҪΪ£һܴպϿҲ֪Щʲô
²ģĵȻѾ˵ģܲǴЦҿܲһ㵽ȥѧЩգȻ
ֻĳЩⳡ粨͵ͿҪ˳̧Ŀһ˫˫зǹԣ㶨һƬ̺ŷ˲豭
ҲҪ㱣ֻҪúõ߾ͺá
ܲ΢ůȴ˵һֱߵĳŵ
ܹ鲻Ĺ鴦Ҳ꣬Ҳ죬뿪Ӵ˲£һɽˮңˡ
ơ᲻ãҲҪֱġ
ܲͷƷ˵ĺӰԵмֿв̵ͬʱֺԼǶʹûðɣΪĳ侲ʧˣֻҪûĵպ޾ɢˡ
̾ǴЩ޿κΣˣҲˣҲҪ֤ٲˡ
ܲʹͷָĵҷģԺҲ͵Ůˡ
ŮҲûʲôÿģҲˡ
ѿᱡܲһ֣ɵڱ˳Ķ¶һź۹С
˴ϤһСϸ׵ĸ첲λεǰɾЩĪĶȣĿ£ģԺٷˡ
--
ܲΪ³׵ĹȥˣȴպַһΪ顣
ʱһС̫౧˺һ飬˵ǽƽʿǵ£ʵд˼ݷֱеļӵܲҲһݡ
ԭȤȱȱŻʵۼǷԸˣպҲҪнǣǷ죬ǲòǼӷ
һһûˤ
ϵȻ˼ҳȻһŴ|ͼһһŮǸɲһ𣬻ò|ޣ۾ֱˡ
˺һܲǰڲͼɵ´ˡ
ȻһŴ|ͼ
ô£Ѳĸдµ˵ģôɣ
ܲһ±㽫ֽһţߡ
˰ɣҪȥǸ˶Լ˽صġ
վǰڲϽŷ˼ҳûʲô쳣ҪٶȥĶһ١
һš
ܲѸٵķһ飬ټͼ
˼£ӷŵһߣһ˷ȻдԼš
˷µĲӶһ飬ÿһﶼУд|
ܲһɫߣֽӰٵжţһõ˽ʮŴͼ
˭ɡ
ţͲС̫࣬ƺǻʵ۹еˣǻͽܡ
絽Ҫ׽Ū
ĶȥЩͼܲգ޲ó嵽ǰЩͼ˦ϣȻҲֻһ񫣬ȥƾ޾ݣĲŹ֡
Щʿǵ£ͬһɡ
һƱ˵˽
ܲӲţԼĶˡ
˵еĴֳҲˡ
ƴһɫĽ£Ų죬ĿϣҪǰȴǰ͵ǰһˣֱֱſ˵ϡ
ܲŬĽɢڵϵĻ棬ͷűߵЦǺǵĵ˰ȣǵ졣
վűߣĿǱģС࣬£һ漫¶ֽһǿ˹ȥ
ܲæһһŲӽһǸϡ
ƺ촽һ򣬴˼־ǿĵʲôҲܿ𣿡
⡭һĻ̫ˣӣͱˣ
д˼ϷʣôҶŻôͿˡ
ܲɫĵ治ܿҾûˡ
ĻֻӺ棬ƴƬ̣ĳֳϮȥܲȻӦĵҪȥǼҳֽǲ
ּ죬ϸ׵Сһ죬Ȼִһţǰϸϸš
ܿ죬Ϻõİ񶹸һϸ۵Сת˷ۣܲԵ͸ֽŵıԵȥֻԲĶȻÿҪѪ
һѽ£ƲȥЩҾִٵԵʣıԵЩȣֽŵָҲ΢΢˰ס
ܲĲ֪˵Щʲôˣϻбԩ˫ֺϣ̾һ
л˵
ãԭҼҰϲģˣ£
ҲûбϹ˵
лСɰǣ֮Ӧÿȶ18


28 
,ǰŤŵסعһŰϻź,봹Բڵĳķλ,ϸ˿ĵ⡢㻭ģ
ܲҲ,˫ְ˰ڣæȻ,ôܣ㿴ͼϻô,Ļĳ
˵־ⷬ˵úϸĿЩͼƵģҡͷʵҲûô,ʵѹͲҵĶҡ޹ġ
ƹһɫѳ۵գȥһСӡ
С˵,С춯˶,С,˵ɡ
ղഺڵһص,Ҳ·˼ȡ
ܲԵʰ˼ţҪȥʰߵ,ȴһһһͼƺˡ
ܲͷͼȥ,漴һ,һѶ˹
һʮ걧һ޻,׿Խ,еʮͶ룬÷·һ̾Ҫ
֪ΪΣ⼸ͼϵ꾹Ƕмơ
ɱĻ磬
ܲͷˣæãô¶ⶼǱ˿ҵģȰǴˣϸϸ͡
ܲһ˵һ߰ѵϵͼ˸飬ȽǼ˸ӵͼ˳Ѱûֶ˺ģŷѵϵͼ˺
ڼ䣬Ʒ·ʩ˶һһڵϣϴźƣĿ⣬һֻ߬°ڡ
ǲģҲ֪ô£Ҳ£ǻӡ׽Ūңµ̫ݲЩ
ϺδʣðΣǿעĻϣɫ˼棬ƺȤ
ܲһ˴ΪѾ̹
һ˵ţҪȴֲĸ첲Էһ
ǺòµĺΣֽ
⡭սഺڵɣӳЩҲȻ
ţܲҲûҪʣµļŴ|ͼҲ編ƵˣһŮ𣬱ƿһֱŵĴűϳһӰ
ƶ˵㵽ܲˡ
ʶʱȻˣܲŻŵĽǼҳֽһ˱ϵĲУȻȻűߣһĻȻҲƼˡ
ĺĿɨһȦ˵쳣۵ףֿǼӡ
ҳ
Ҳ˲ˣܲͷŴڳȥҲϡ
Ժӣ꣬Ǽӱ˴ȥʸ
Ǽҳеͼһʱ㶼ˣҪȻƺҲϴˡ
ͷԷ˷Ǽҳͼ˲ʱһ콻߷ߵĽӺϣĿܲϡ
ˮ飬ȻǵǶŭˣܲҲûͷùãҽ͡
ɫƶȳȥ
͵̧ͷĿټĴһĨš
ĸ²ǰĴ
ȴǶĿĶȻҲ֪ġϣûиƻشʱ䣬ֵ̳ȥ
ҡͷһţִĵҲߡ
ͷ̧ʾ˴ֵ֣³ȥ
յĹǰٲϣѵհĳӣ±ס˶гԺ䡣
ĸⲻǰĴ㲻Ҫ
Ƶʧ⣬֪ܲһǲ˵˵ȥ˵ġ
ܲ빬ʱͬ˵аĸӵģУܹҵֶǸƶĺӣʣЩҴΣ
ܲͷùôǼõġ
̾һ˱ҵףû㣬˺õķͣƶҲȥø㣬ҴҲû˵ʲôҴ䲻˵ӣΪһùãҲǾûһ˿εġ
˶٣и˿ʹʲôرҵģƽֱˣƶ٣ֲã㶫ǡƶʲôͿ£ӣǵñ·ŭǺã
ܲԥ£Сùã²ǰ㶨õģҲḡ֮ˡ
ǣԼĶȻֻʮ꣬ĺвȣ֣ǻǺӣл¶ġŽһ顯ǹƻģӢۺúڴˡ
ùãƽܽӴŮҲǹŮʲôģپʫˣûʲôȤģùõĵ±زᷢ
һ˹ˣв䣬ӿ˵|֮ǴѰĹˣ˻ӵӣҲΪܲĸȥ磬ʮ˹಻ߣٲ̵㣬Ǻ㡣
˵ţһߵ˿ˣȥȡֿܲ빬Ҵûһְָ壬Ҵɩܽģܲɷ
ܲʱһͷ˽һְֻ壬Żɳ˼֡
һˣְ嵹Ҳûʲôͼ鷳ˡ
ϾŻֻ꾫磬ȸ£·ģȫ֤֤Լ˵ǣʱ˴һ˵ۺǰԱףҲҧһ˵ҵ
ܿ죬Ĺ˱Ǵ˳ȥ˿ȡͬܲĲ࣬巣˵ӣûʲô˵νȥǰĽ߲࣬ʮֿɲ
ִУܲǰĿЩ̣ԥź
˵ְֻ壬Ҳɵ˸ǰǻЩ⣬ܲԥƬֵ̣˳ȥ
²̣ǰĺɪģ²ȥˡ
ĬĬĸԼ˼裬⺢̣ܽԼƶ˵ǳĻ£ԼҲסҧҧӳ
žһϸȥ˲ʱһӡ
ܲԾ۵á˻һʶͽ˻ȥҪȥӣȴôҲûղôˡ
ﵹȷʵģҲ۵ġ
źƺߵģеĶ£Ҫڶ£͵Ĵһĺ
ĸ
ֶ̧ͷԺŴȥ΢ңһȫȻ˵ģײײ˽Ŀ⼱ܲϡ
ڵϣ˫΢죬һǰһȥָ΢΢ĲţȻһ۵ĺӡ
¡˿˴㷢˿񣬵ƴһ˼ɣ±˿϶˽Ӳã𷣣
Ϊ׵Ǵ֣м֮ǰĹˣôĹ˿ԼҴ˽£Ŵֵ޷ȴǳȥ
л˵
Ժÿ̶18ŶлСɰǵ֧


29 
˳ȥ,ܲĿƺʲôѿͨһǰ,С˵֧֣˫Ŀͨ,Ҳ΢΢š
ԭƼܲһֵܸ,ܣҲǺӴܹҪ,Ҳܲѿ
ȫûϵӾ,£ƴҲҪܲ
ƻ̧ĿѹĿеʹ,ֱֱ˻Ƶĵĸ¸Ϊʲô˲Ƿǡ
Ҳٴȥ,,ĿдЩ,ʹĶӡ
ƶ,㾹Ȼ˵ĸס
ĸΪΨһ,һǹġ
ܲȻֿཻ,Ȼֵһ,ҲǸ,ΪָĻ˵
΢ͷ,ĵİٰ촽⶯ţǶӶĸֻǶӲ˵кβԡ֮ܲǰ˵Ҫͣĸкúʹ֪ܺߣҲԩܷ
ɫʹҲһĨײʣɫҲʮֲ԰ףȻʵΣĺӶ̬ȡ
ܲĸӶ̬ƣǸжΪԼͦҲϾҲϢ˵ģúõֻ־˾Ƶ½ǣ£Լû˵
˵ţӵ»˵ˡ
գüɻӡһС
Ȼ֪⻰ڸԼ˽ش|ͼҽڡ
ƲƲ죬֮ܲǰû˵ţˣȥѰӡţֻͲӵ̫ϼй棬û׼ᷴҧңҧһڡ
ҲգҲգʴȣֻǷְ壬ϷǳɱСĴʽҲԵΪֹ
һ˫˵΢΢סһ˵ٿϵĺӡһ⡣
⺢ϸģǰǰĿܾ뵽ˣΪԼǣΪǣԼԩҲԸִ鷳
²Щûڣ̾һֿ̧˿еҪȴһĻƵֻɲܲĻҪ֣һ˫ۼᶨĻܲǰĿĵĸҵľˣҵģҪ㷣Ұɣ
ܲŵǰߴижֻøԼܷɵЦ£ûµģᣬ۵ģҾͲˣ˾ˡ
ȴɽԼҲǸ꣬ȴŬҪǰգССϸȴּǿޱȡ
̾Žе£еϣŶĿдЩӰûڣˣܲܲù㣬֮ǹù²ܣȫˣɺã
ܲͷƽҲڻˡ
ܲͷϸˣĿˣиһǸΣ𣿡
Ȼ۵ġ
һҽƣõҩ
ϣƣ˵ʲôղδ˵ڡ
⺢屾Ǻ£ɽǲܲ˵ģ˵ǡ
ȥҽʱ䣬˱Ժ
˴򵥴Щ׵ҩҽһͬ뿪ˡ
ҩ˴ȸ˲٣ܲһֻͿҩߣһֻ˲ӵǰһ߷һߵڣһͬЩ°ɣ֪ҵģҶЩóձǼȥֻӦ𲻳ɾͶ˶ˡ
˵ҲûлӦܲɻĻعͷȥǽŵһɫӰʹͷЩϸ΢ӵţʧȥϵĻ԰
ܲ²ӣǰ
ãĲ۵ģˡ
ƳĽë΢̧˫дЩ⣬żʹ
ô᲻ʹ
ܲЦϸӨ׵Ķϴ£Ȼ᲻ʹҲûôʹù飬ҪҴǰڹӣҩϵģͺˡ
⻰ǽΪŰοƣ˵ǰСʱҲĺӣʱˤһӶأҪҽƴǣŶòҩ
ܲһԵģһߣȤŵ˵ģʮˣҪޱѽ
ȴδϵŷ˰Σû㡣
ⶼ¶һְģҽã㻹Ǹõӡ˵ˣһˣôѽ
ɫȴޱȵ棬ҵµģһ̿ʼұΪ˲ɷָĹͬ壬㣬ҵΡ
ܲͷоλէô£ϸֺﲻԣҲδ룬ֻ뾡⣬ƴ
ȡһ̯ϣܲʲôβεģССͱԼôصĸмң뱣ңǾͺúõӣһֱһɽˣ˵Щˣҿҳдʲôͷˡ
Ŀкʲô˸ţ漴ֱ¡

ǰŮϸˣģʱȥЩ²ĵʱֽϸ˿ڣһжܰȫ
ʱ¸ҹһΣͦǰһ֧ܻҪ
ƺһжһˣһĨ⣬ɢĻҰ
˵ĶԣҪػסĨ⣬ͱǿΪĿɽ
ͷǲϵݣе˼Ŀ⻺չ¶һĨ㡣
--
Ҫȥְȡȡ
ܲƵڣûʲôİ뿿ϳžɵĹӣԲûԼš
ָϣ˳˳εĵ㣬û˺
ܲʣµĹӷŻ˱ϵĹУƺĵҾǺܾȣ֮ǰҼǵñº͹˵뽫еһЩ½㣬㶼ˣҵʱ㣬㻹˵ϲȨԼһڵĹһôͻȻˣ
ĿϣԼǿܻסԼˣĹڵ
ܲ˵㣬ȡһŹŵţ㵹ǳˡ
ưһۣ˵жƵġ
ܲƲЦ£ûӻ
ҲûһʮӰɡ
л˵
ֻСɰҪһ·һµľգкöõ·̹Ҫ㶨·


30 
ȥҲְ,ȥ˽ѧϰţʵ˼ǣĺ,Ὣƹܡ
ܲһ,Ƕмӣƹ¹ԱҪ,ʮ꣬ҪҪְ,ǰ;
,ϳҵģҸҲȻǿҵıֵģҲ,ǲὫνҵġ
ܲͷ°Ұꡣ
ʵЩճˣӰεģ̫Ӵ̫Ƶ,Ϥ,֮ǰķźͽԼķ,˵˺Щ,Ĳ鲻ԸĸˣܵձײЩʲôиҪְ,ҲǣٵľȻҲ޷յˡ
ǳ,ļƵԵмּ,ÿڸǰСС,Ҳвͬ˵˵ˡ
Ѿ͸һְ,ƽ±һȥ
ܲɴһ˫ۣƾ˹ȥ
дЦ⣬̧һСӣ΢ŵĿ
ϸеָһӨӨСӣĺ촽һζ
һ΢ĴУ͵ǿСӣգգۡ
ԭĿɿڴȤ˿Źﶺȴϲ䴥Ƭ˲ʲôĸо˳ָһ·ϣͷӿһɹֵֹĸо˵
Щ죬оЩʱ͵ǵĽţЩ˵ġϲ
ֺƵ͵Եǰ㣬ͷ˿˿ġ
ܲȷӦŵĹӽ˽ȥŬ˴ϲĴУһ۵ҪϽһҲٳֲǲ֪
лŻ㱣ԲڵƲĿ⣬ֵֹ뷨ˣţԼ֮ǰ˵жҪҵ𣿡
ȷ˵ҪѰ˭ҪȨıЩȨĵڻҰ
ΪةĶӣǰĺˣݣ˳ãǶ㲻Ķթء
ʱ㵹ǿɰҵĻǵǲǾ͵ҵĻء
΢ȴҡҡͷ˵ĻÿһҶļǵá
ܲȴһɱס
ԼڹмįҡҲû㡣ģְλֻҵģҲûʲô£Ͻˣһɢ֮ˣڹУżҳ£һ·ֻܳԳԺȺȾͺãÿµٺ»տ
ȥʮֻ㣬ܱ֤볯֮УܳԺ֡
ܲЩݣƫͷȥĲô񣿡
Ȼãֻʱʱһѣְλֻи㡣
ǡаɡ

ܲɿһ𣬱㿪ʼʱʱһˡ
˵һ£ʵҲǸųһˣɢɢģҲͦġ
˰ӹ˼£һգܲ칫ﴦ񣬰ǰĹʸԵֻʣһ飬һ۱ŵơ
մһɫ£½ڴɫģ·䵭ųĵ˼֮С
ִžϸϸĶš
ʱ棬ƽʱɰģǲͬӲ濴ȥͦñֱںڵķ˿һ˿ʮ룬ҹĺ챦ʯڣ΢΢սĿüʱǳɫĴһߣԳЦϡ
ܲڱţһİ㱼ǰŵһλָ㽭ɽǸҹ߶ٰûаȫе꣬ƺֻһ
̫ܲã̧Ŀɨһֵۣͷеľڣʵô𣿡
ܲعҡҡͷûʲôǾӣͦһġ
Ʋδܲͷ˿ŵǿʸ⣬ʣһˣ԰ɡ
Ŀδڣ԰ɣģҪԣȥȥǡ
ܲǻϲϲİʣµһŽ
е¥ʳʢıʸ⣬۸񰺹˵ÿȥˣ򲻵ܲƳĵһգȥ㣬ԵͷҪȥˣϲòˡ
ԴԺ󣬵ȥһЩ
ܲεĳ˸㣬£Ҫеűǡ˸Ա˵ɺˤȣ٣ڼЩʱˡ
˵ҲǱˣ˿ԭɷ򣬶°£ɫЩݣ檳ȺȴЩܵģҲǵ
֮ʱλ˳ȥһ̽
ܲһ˼⵹ǸûᣬϾ˿ĵط˼ǱĽӽû׼ʱںҲʲô˿ѭ
ǻδƿڣܲͬһȥɡ
̧ƽϲԱӦӷĺܣôյҪһȥ̽ˣ
ŶⲻǳԶóȥʳ
˴˼ĹԱڻͬȥ
˺ܲ̽ûʲôȤ֪ȥԺ̽˵һ˺˵ӦʣԼں
ǹܲҲǹдЩСģܼһǲԼĶ
ӣɡ
е԰üǰʯʯʣܼҵĶǰԼӽʯʲ˸ɾֺõܲ
ܲڰ֣ˣ֮ǰԵĶˣʳ
˵ţܲг԰ӣһߵСԺ״Ʋĵʵ⴦ŵСɱ¡
ܼҵĶǰĵСסӼȾпɣҪȥƣ
ԭ˿˾ʱס
ˣŮҵĹ뷿ҽȥʲô
˵ţֳǰȥ㣬ƵԺӣͬСɣȴŽգȥûס˵ӣֵܲһҲ
ܼҵĶҲ⣬λӸǰĺˣôϲӣȴЦŽ͵һԭ˿סģ˽˹ԭ඾ߣ˵ŷ˰߶ˣ⸮ŮɾŻһֱҲû˿סЩꡣ
ܲͷ룬ȥɣԼߣܸʵЩڡ
ǹܼҵĶӵǣˡ
ܲװĴ͵ģڸ£ȷȷʵԶˣҲ˸֮ǽŵСԺǰ

ܲĨ£û̫ҳ
⵹Ȥˣ˶ķݣϾȻǸɾġ
̧ͷĴ£Ժӵǽߣиʧ޶ĵطǿԿܷܲǽȥơ
л˵
ѾʼСǽ
ö˵ϲӡҲǳϲϲһϲ


31 
ܲ,˳ǽһȥ߱ߴǽ壬սǴչ˹ȥ,һҵĽŲСԽԽ
ʶĶ˹ս,ԹսСĵ̽ͷ⿴£һԼĪʮĹ,һŮ磬Ҳ͸նʮ,ͬ˿һһ,ֻɫ̴֮˿ҪһЩ
Ųɿ죬ʱͷ쿴,˽յԺűϣ̧ͷֽˣŴȡԿף¿,ŷ˽ȥ
ʲô
ܲЩ,ȷ,˿˴ǰŮ,ӣǴһ,ֻ˿˹ԼȻǹ,ٴŮ,㽫˺
⵹Ǽ,ӾʱƷзĲ,ҲŮ֪ĸࡣ
ţܲĸҪ̧ԶֳһĨӰģһʮӡ
Ӻܿ˽ŹʣӦ⸮ӣܲ룬ԼǺ˵Ķӡ
ͬŵŮһ㣬۵СģĴѾԺŽԺС
ܲڹսǴ˻ȷûŵԺǰСĵƿų
ԺӺССԺӲݴҲЩƾɣȷǻķѾá
ܲ˳ŷԼڴϸĽ̸֮
⡭ôɰɣѲ˿˵ʲôڹŮеģôɱˣ
ŵеߣܲ˶䡣
ȣҺ㣬ѵһѵҪһֱ˦ɫ𣿡
⡭ֻŮһ˽飬㣬׼ˡ
ӣ˿˽˹̷һķϣǸǮúҷҳģΪ㡭ֺαΪūΪ
˿ˣ̧Ŵȥֻܲվ˺á
ӵЩֺõζҵĸηȣ˿Զ߸߷뿪ǣһʮĹ绨񣬹һȥϲ㣬Ҫһģչһһġ
Զ߸߷ɣ뿪ǣ
ܲ˼⼸֣ĪŮ֪Щʲôɸ˵ܣ˿˲ڲǮԶԶ뿪
ˣֻŮˣ뿪ֻص˼
Լ˼ϺȻ˼£ȻʱСġ
һʮֻᣬܲⲻ˾һ£Ҳȷʵδŵ
عͷһüĿ续Ŀ΢Щ̽ѯơ
ĺ촽΢ƾҪڽѯ
ܲٵ죬˱ǽߣܲô͵һʹ㱻˹ţǽϡ
ǼӲǽڣǰǱϰͷ꣬˼䲻ľ룬һֻĴϣһֻ֧ߵǽϣƫͷϸϸڵĶ죬˼ȫû
䶼˰ĵζϵϸۣһϺõĶ
뺫˼˵˼䣬ͼǹܼҵĶԼˣѯ˲֪ܲԼȥɢˡ
˵˲ǻʺһɣﵽײȹаȫ
Ҳһмصģ̫ڿ̿ģȱȫеģǻ᲻ĵģһһʱɢǰ
뺫˵˱λԱţԼ˳Ѱ
ŹܼҶ֮ǰ˵ģѰһƬƼһԺӣϵƺˣżֲ²û뵽ڴߣ棬ϸʲô
Ჽǰּᣬȴǲϱһǽϡ
ƺҲ
Զ˳Ժܲ㲻ƴǰǰ׽Сʱ򻹻żڣѾδˡ
ܲһĶڶ˵ĶԻϣû˼
ŮӵЩίʮ㣬˵Ҫҽ˵ϲңǸǸĸ֮ҶʮˣҲûûݵģҪ㣬ҲҪķ˵լԺزصļˡ
ȣ֪ίҵҲܣ֪ҵѴа㣬ȴòӸ׵ּȢףҶһ𣬿Ҳ֪˿˵ľ澣˵ת£ĸ״ǰ˿ˮݣò㲻뵽Ҳ԰ʾҪĸױҡȣҲҪΪ밡֪ʱҺ޲Լˣ˱㲻˼֮ˣ
һƭ˼ҵĺͷͷǵһǱ˵ӡ
Ҳ׼˵ĻȵʣСŵҲˡ
ܲ̾ϢǸɵеǺˣĿĻΪȥ氮ȥʲôģԼΪѣͲһδĹΪԲ˳ĸˣ˵ȥⱲӶûˡ
ڵȴǿʼ˵˲黰ܿŨıһģ㴫Щ϶죬нɵĶ
⡭ôɲһ
ܲ˲ʱЩΣҪҪ뿪ŷԼһֱƵĴµһ쳣Ĺ˳
QĴУʱЩˡ
æջ̧֣ܲƳһۡ
ƫĿⲢδһƬƣ΢΢ͷ¶ϸߣԭļҲһȾЩǳǳķɫ
ܲĿµģԼһǿƵģòӵǽϣһ֧ǽ˼ңղŻ˼ҵ졣
أżӣһȫ޵ֿξߢģһϰòһĻñƼˣǾҪ÷ˡ
˿ôˡ
ţܲһ˶˼ľ룬ӣʾԼһ뿪
ȴɲӣĿƮţܲȴǸоǰ֮һ
ܲܲЩˣ䲻󣬿⾲ĵģЩʮԡ
ҲͰˣƿʵʵʮ꣬˵ڹŴĶܵˣִ׵δꡣ
ɴģܲԺȥ
˵ʮ˳һֻС㣬ǣһгԺš
ߵ֮ǰǸսǴܲɿƣСɴżɵģСʱһһѡ
ȻûôǰСȻǺˣһ£ӣһСƻ
ƳЩ󣬶ֶŪСľٶʮֲϲȻʮֻϸ۵СһһӡĿɰģҲİϰ߸ˡ
л˵
ûڿУϾǸӣҲϰ˺׽ҪʶĲͬҪʱ


32 
,˿˾ʱסҲ֪һֱõ߶ⶾһЩ,ȥûʲô쳣ǡײǰŮ,ǰŸŽȥˡ
,ʵıģ˿ȷʵ,շת,󱻺ȥ˵˿빬ǰûлʶûʺ䱳˵ġ
ةҲ뺫˽,λںд˼꣬ƽƽģ˺լŮ˼ҵЩ£Ҳûô,ȫʲô쳣֮
⼸,˿ʮֵ,ΰǹ,ҲҲãȻġ
ܲԭĵȴ֪,λ˿˾ǻʺǱɹԵףЩ䲻,ĵȴǴһСġ
˿˵,ܲҲֻ˵
δȫӾִлָ,ɫ䵹Ȼ˼,˼ˣȻˣǡˣǿֱȥһʡ
ܲЩǵĵ֪Щʲôֱʳ𣿡
˵Ļ˿ԭŵĺ·ǴǮ뾩˵˿˵ıҲǲǸıģҲ֪̫顣ź򣬼пܻᷢʲôϸڣŮԼδ֪ЩϸζʲôҲδػ᲻˵
ߣǸոա˵ţ뵽˸ոյΣֺһ£Сոײ£治˵Ҳð
⵹Ů֪ʲôؼԵĶǸݲڵġ
һܲͷмֵһұȥ
䣬ű߱̽ͷ̽ԳһˣȹϵĺҶӡ
ȥܲڹսǴ˻ڵСķȡ
ȡ
һҪװǡ·ӣͷһȴʶɡһ˫ˮ绪ƯƲֻۣüЩ䣬һǸһЩĪģҲºһЩ
ͻȻãҲǶ֪飬ǲʶöˣӶ˵òҲѲµĳѰˣЩСĵĵλǣ
ܲǰһżɽĵة껵Ķܲλǵӡ
ֲã˺òҲֻˡ
æܲһ֣Ҷ˹ЩҪͬ˵
һʶΪԼ˽ͨ±˷ˣתһ룬ûλһССŮ¡
һƬƵĸ˽˹սǣܲ˿ԭڸʱ̷ûɡ
ȵͷعӣǣСҲˣǰʱ߷ˣ˽˴˸С˱Ҳһ˺ҡ
̷˶꣬ӦǶķ涼ʮ˽İɡ㣬ڽǰ˿˿йʲô죿
ǰ֮˵ĵλԺգڶ˶ԣɱԼһֻһ򵥣Ҳϸ£ʱѾ¥ͷ֮һ˵ʱղˡҲֻмٵĿˡ
˵ţȽӡ˵ܲˡ
ûʲô֮
ܲ룬ֵ˺Ժأ빬ǰʱ䣬˿˿мʲôˣ
üŬ˼ţɫһ٣ЩƿĿ⣬Сڸʱֻͺҵ˽ӴδԵʲôˡ
ܲƶһۣ˴˶ע⵽˷˵ѡ
ܲǰ˼ЩѹʵλӽԺ£ȫˡһ飬빬ǰȷʵδκˣٻش𡣡
һɫд˼뾪ţȻûϵǰ
¶ҲᱻϳȥӴɨأҲˡ
ΣŴŲĵ˵ˣǻȥߺ𣿡
ܲһü˵ĻǽǼ£˶֪
Ļնʮŷ԰ǳ̾һԼ빬ǰңϲ˳ǱһϷԺÿʮµģҪȥһΣÿȥҪȥһҸӵĸ㣬ֲôԡ
Ȼⲻ˿֧ȵĽڣܲ˵ͷʾ˵
£ȥĸˣһʵܲˣ͵˸ڳǱһ˸ŲģصϷԺţϷɢ˽ȥȴϡƼ˷һվϷԺ棬ʱ˴ñò̷ֻ˶ֻ꣬ΣҲȷǾǷˡ˵̸ţӡˡ
˵꣬ۺˮ˶ǰ
֪źǷ˵ĲԣѾȥˣοʱҲǺڲȣһ࣬˹ò׵˸ȣºӿڷȽ߶ķϣҪߺˣ¹ȥɡ
ԭһֱΪ˿͵飬Щ˵ܲĥ£ͷҼ˵˲֪ˣģɡ
ĨĨᣬӵ
㣬òɻǵã
ǵáʱҲñʮָߴ˵˺ܳʱĻñƿһЩұƼ
˵ţȻӵģвɴ˼־⡣
áرף֣ǡһİף촽ȴر죬۾ϸʮֺÿˣȴɭɭ֯}˵ģҵڶļǵģ
磡
ܲһֱ֪˿ǻʺǱɽģȴǧҲû뵽ʵǻ硣
ҲһĿ΢һƾȣ˻࿴˿ܲͷȣб𣿡
ҡҡͷľֻôһԵˣĶЩβ֮ˣһ֮Եѡ
³㣬б֪𣿡
СĸҰѷ˵µ˵ֻСһ֪
Ǻã֮ҪܣҪͬκ˵𡣡
Ӧ̧ۿ˿ˣŵʵǡҿ𣿡
ܲ߰ɡ˵꣬ʲôסȵȡ
ͣ˲ӣЩתӡ
ܲ΢̾Ǹʲôӵģ˾Ǹӡܲ˵Сⲻˡ
ģ㲻˻ܸ֣ڿ˵ѴԼзȥһ㣬̣ίˡ
⼸仰ڷȵϣϴ˼ְ࣬ĿСҲˣƾ˵ٺҲֻҰˡǡС˵ȻΪƣҸΡ
⻰ܲ㲻ˣЦ£ѡ·ӶȥˣԼ̲Է⣬ֻû㲻ܻˡ
㣬Ȼ֮ɴ˿˸Ǯ뿪ңŲίȫ͵ѾˣԼǸѸѰһʵСţСӪǲҪ̫ڡ
ֻɻˣҲûжѣѸټ޵ǣǵһϵ𣿡
л˵
ͼֱֳģߵҪ굽ص


33 
һͷ,ԭأһ𺶵ģд˼,ðܲĻ
ûʸ֣ҽǶӵģʵΪ,˵˼䣬ԼΪ֮,Ҿһ·ùûûֵ˽ͨ,زһӡ
,ܲƣ߰ɡ
Էȵ߹߬,зӳܲĻ
ǰزһӣҪ
ŶҲһ,ӷ,һ͵͵,Ҳ
,Ҳˣ
ͨ࣬ȵĿҲĴ˼Ƽ㡣
ܲгȥûһ,ѰǵĺܼңƼͬ̽ĹԱ,ùܼҴ˸,ԼܲżȻȥˡ
,ܲ½ȵĻ˼һ,˶ŵƵãǿҪȥȣ
ƴĿ͸Ľëϸ׵һĨӰ£˿ҲãҲãȻȻգȷʵ˽һ֪ġǺʲôٶɣȲǸŮǹˣƹ˾ҪŮף㰲ȫ
ǡǿҪ˹
˿Ͼĸߣĸӡ֪ЩճϸбƳߣĸд֣˵˿˵ɽ֮»Ҫ־ֵģǹеˣ˿ҪֽҲ¡
οܾŻһ˰嵽ĸߣҪڹؼ֮ʱģδػ
Ҿô˾Ǳߣ㵹ǿ͸¶һ
ܲ˳ƵĻ˼ˣҲʲôȷʵõİ취
Ǵ˷ȵǰҲ˵ƻ绸ǷĹŽԼƲ˸ɾʵ˷˵˿ԭʶģΣ
Ⲣ˵ʲô˿⼸ﲢδκΣ£֮ǰʱ⣬Ķ˴ɱ޹й
֮ǰʶҲ֤˿˾ģģ˿Ҳûʲô£Ҳûʲô
ЩܲЩʧ䣬ѵñѰ֤ˣȴֳֻܱĬ
ƳϵĲ죬ưοǼ֪˿˱֮ˣ㲻ؼһʱʱ٣ΪһƵеɱﵡ
ܲü̾Ը˰ɡ
--
Ժڶһ磬ܲϴˣƽյϰƵȥ
Ƶ̫÷һǳɫĹװԶԶͥнһ꣬ͣ˽Ų˹ȥ
˴һܽز֦ıɫۣͷϹһ֧ͨ͸İ۽ǴЦһ¿ݵɣԼСõܲ
º͵Ц⣬÷ǰ˹֣Сӣ»ûء
ܲü˼ɻ̧ۿ˿̫ûأƽʱɱڿ˰
ƽڹҲãʱҲãθ޵ƶණԲߣڹùµġ
ӵζӪģܲǹһÿÿʱ˶Ѿһںģʱ˻δ𣬵Ǽټġ
һ룬ܲɴ˼ǣݣ²ǲ˰ɣнȥ
÷ݻҡͷŹǰǰ̽£µЩķң˽ȥֲǲ˵ӡ
ܲŷģһǽյŴû¶ҽȥô¡
÷ЦЦδֹ
˵ǸĹӣ鲻֮ʱǧ֮⣬һ򲻰ܲ
еǰ̧ܲãң˵㻹û̫ɹƨ
һҲޡ
ܲüûСָʲôãЩ͵ĵҽȥһ˵һֳȥ
㡢
ߴƾŵʱܲѾƿŽŴһϵŻŵĽԼ˱ųһţĵȥ
ܲЩƣӰ
ֹţŴȥڱϴŽԼ˸ӵƣʺţһߵüǸѽţˡ
һ
ܲЦֳһŴ£ŵеĽֱӣűŵȥٲȥҪˣ
ܲмֺЦδ̧뿪ڴȵֱǰϾŴϵһţֲǻƻŮҿѽСʱǻһϴҲ˯һŴʱˡ
˰ΣҲзӦܲͷյĵɣ㲻ҲУҾ㣬Ҳûʲô¡
˵ţЬڴһȻҪˡ
˾ĬƬ̣ڹģű
㡢ԶЩ
ܲ¶ƫͷϸ£ϴǳǳı죬нЩǣȥ̽̽¶ȡ
ָմĶϵ̵һ͵һѸٵɱ췢ͳ糺죬ͷŤһߣһ˫ƯĺĿţ֪ιʣﲨ٣ǽţЩڴ
һܲԼ˵Ϸɵĵͽӣɵģеôܻӭ˼
ջ֣εĵôһҲˣҾ뿴ǲǷˡ˵ţ뵽ʲôֵŶ֮ǰҸϴãǸɾ
Ʊһƣһʲôʱ㡣
ܲͷ¶ȡ
˵ţҪȥ
Ƽֻ֣ϸϸװף˼ػеĳ뵽糿òƽЩ˲ʱһƬǺ죬΢΢˿ŵãû¡
ܲۺɵջ֣ͷƺһͨȫ벻λСĸˣε̾һ²̫ˣڵãˣСҪˡ
ǱųģƽĽҲ࣬ܲ⣬ëǱ˹ġ
һʱܲͦȤƾϲڱϾǰŪܲ㻵ĵĽСĨĵǣϲɾȥĨ˻ĻЦģҲû
һ¶УѾöûйˡ
̧һۣȷǲˡ
ܲҲһգգ
ĿһģֽŵƮߡ
û¡
ܲڴߴһͦо񣬵ȷǲֻЩ죬Ŀģ񲻸ҿƵġ
ʲôġ
ֻǻδܲٿȷϣ㱻ߵ¡
Сӣة˽ˣԺš
ةࣿ
ܲϵĸ׳УٻרضҪ˵
һ´Ьһ߶÷ݵݣȥ
˵ţܲͷ۴ϵ꣬Ȼȥˣһ㡣
л˵
У߱ʾҪúϧûСõʱ⣬


34 
Ь,ܲųȥ÷űߺţ,ս÷ݣСҵ½Щֵֹ,һǵ뷨ӽȥƣҿ,Ⱦ˷纮
Ļ÷Ҳмֵ,Сӷ,տš
ܲͷ
صԼԺУܲ,̧۱ƼСԺվš
ôͷվţ
С켸߽ӣة,С,ҺͱĹ˶ǲˡ
ةȷмҪҪ˵
,ȻȥЪŰ,ȻˣСȥ㡣
СɵӦ,ȥ
ܲڣ½Ǻ޷,ҵ,,һˡ
ةܲ,ɡ
ڣةľϣС๧һߣŵü˳۵ģǸձ˻
ةԸС࣬š
ǡ
С๪гţϸĵĽźúõĴϡ
ܲͷСĶةţյĻضʮҪ΢̧ة࣬һ񣬵״ˡ
ةϸϸĿдЩ˵㯣Σųܲ㳤ˡ
ܲһֱةࡣ
ة໺ĿиŵȻȻֻһ˲ţɱеܲ׽һ˿İˡ
ʵةһڣδ˶ã˵͵ĺӳĿ죬ɲ¶ѣҲж仯
뵽һĨת˲ŵİˣֶܲˣة࡭Ҳ͸뵽ܲˡ
òƣţҲģɡ
һֻҵة࣬վһ˿ԡ
ܲϸϸĻ¡
ƺܲĸϵļձ⼸ա
ةȻƽĳȻ·ոյĴֻܲһ
ܲȥ˹㡭ڲ᱾вͼһ¡
⻰˵ĺˣָǺ±˴Ȼղġ
ܲЩ֪ͣδڣةȻ˵Ѱ굽ͣҲȷǸöŮӸȤˣ£õڻݣ㲻Ƽ£ԺҲˡ
˵ţةĵš
ܲʵǡź˳ˣ
˵ڣԼЦˣҡҡͷԳԼҲ빬ˡ
ճճĽĶߣͲ˩ˣ빬ôסοǹˣӹŪ˳ȥأʳĽɻѳţŶû˴ţŰҶҪٱʺͻⷢӣŪʲôҪǱĺúõģȥ
Ȼ»ʱ
ة౾ͼ䣬ɫȻȻһеģǸĺӣʱã԰£Ҫƶȫ˲ǣ˷۱ˣҲҪץ
Լǣ̻ܲ塣
ةͷĬƬ̣ƽĵİţһ׮¡
ܲһ̧ͷһ˫۾ةࡣ
ةȻĻȻողһ˵
ܲ˺һŰըԵϢˣ𾪹ɻ󣬲ɽʵ⡢⡭ҡôװ
Ҳ˵ֻʮ꣬˵µǼ޻ȢǸ⡣
ܲĴʧɫҲة֮Уһ䣬ָԱߵľΣȻǵҪ׵ģֻȶ¡£˵ûôء
ܲЩ£ѲةǴŸϱϾиڲ࣬һڻŮӵݣһҲ԰ıߣ
СֶԹеʮ˽⣬ºǵȻ㹻ٶ֪ݵ飬ͬʱҲһΣ
˵ֻųһ³뾩ǲŸճףʧˣǸ˻
ܲ£ةִ̧ϵĲΪԼЩ²裬ܲһܲó֣æֽ˹ԼԼһ
˷ҲȨף˼ãղ밲º̶ӡ
ܲ΢ŵºѵ˵¡
ة໺ĵͷû׿еˣʫϡ
ԶתתһȦµ·ѾȫԶľ飬Ҫʫ϶飿
ԭʺ͹£ºʫϵĸװºΪ˲Ů빬һܹ֮࣬ЩΪŮѰһ䶨
ʶõ乫Ӷɸѡһ飬ºܲһܲƷƢԽԺãҲϽҪԼŮֻѹһǻĲ¶ҲǿܲңܹסŮȫѰͨˣ紵ˣŮһĲ˵ֻⲻҪ빬ˡ
ԭģȻ˶ףȻʫϴܲر𣬲бҲˣиĸ֮ҲûΥ
жţܿж˰ӣ֮һϵУܲĬĬȫ̬ģֱжǱŮʫϣ˾ѣܲſʼĵġ
ԭĵˣǲ۲۵Ů˵ȷʵǺϲʫϣҲûȢ
һûԭȨı﷭ƸͣҲûػʫϵһģº׿ɶˣ
ܲϸ˿벻⣬⡭ҲףҪȢºĻῴŮʫôſĻӣģǻʺӣҡҲ˵ûʲôĹְҲֻǸʵɢһй߶޷һ£ѰŮҪҶҪǼ֣ºĻͬʫϼ޸ң
ةЦ̹׶ԣºҵʱҲġʵңºԼҲǲ⡭
˵ţĿк˼Ѱζܲġ
׮£ʫԼġ

ܲɻ飬ة֪ݣҪΪȻ㺣֮ǰ·ϣһ룬ĻӰֺٰöܵİ㻶ģģģԼҲǸͿġ
ܲüͷšһᣬĺûʲôֻǺѶѣʫϡҲûƼҶİ
ҲΣ£밲ºȻ̶Щʱ̫󣬱Ƕˡ
ǡܲϥϵֶĲϸˣǲǽĵס
ة֪Ҫ˵ʲô̩ɽĴݣִ̧豭˺ֻǶ£ȢףҲصġ
л˵
ٲɣϱҪ


35 
ةཫϸϸܲˡ
ԭºҲЩԸ׮µ,Ů꽥ĻǱ־Ľ綨,ֻʲôӣѰһȶ¡
Ϻʫἰ,ʮʫȻԼ⣬˵Ǽǳ,ҪദһӵģȻŵù׿˵۹,ȴһġ
ʶõһ,ܲǺϵ˵ĻǰѧʱҪܺڶм,˶Ҫһġ
ʲôèϤˣ֪֪ףϵˡ
ºԼȢమ֮˵ģԸŮһҸ,Ůܲ,˼ǰһ,ʵӽܷһ㲻ȷ,ܲҲûʲôõġ
ǰºة࣬˵Լ뷨,ةϲ⣬ȫû뵽ʫȫֿȵĹ,׵ҡ
£ºʱ,²ܶ,ºƱػˡ
ܲȻȢʫϹ,ǶסºȴްϾ껹СҲҪ֮󣬽ʱһ⾰δӺܲܲߵĺܽʫףȻҲͬ׽Ҳת˶Ҳ˵
ıţة밲º飬ܲްӱ飬ҽǽ˻Լ˴˰á
һױ⣬Ҳڿͷ϶
ü󣬰ºҵĹϵȹˣٰ뾩ǡ
ȻةѾȺ˶źˣʱҲݲܾܲˡ
ʵܲ˵ҲûʲôʧֻʫΪѣԼȢȴҪףܸоǱһЩȥ
ҲŪЩĿͼˣֻʫϣȻ㹻ݡ
ⲻƭ˼Ҹ
ܲΪѣֻӦ£룬ֵЩͼʵŪġ
|ͼһµľةིˣܲ²ǲҪС£ҲδȥҲԲ׼ʲôģֻǾͼ̫ǻ£֮ǰֱֵϻ
ةȵȴ¶˼ȻĿ˼˰Ρ
ǰЩܲŸ˵Ǽ˿˾ʱŮ֤ʵȷǾĲֻǿ֤ݣ˿Ҳ޹һƵУδ
ѵ
ɼΪҪʹ|㲻ʹ֮£
ܲة΢üͷة㾫Ϻ꣬Ҳ²׹ֻЫôһԻ·
¹ܺ壬ʱϣܲšֻǾǸȤ
۵㵹֮ܲǰĲ࣬ʱʱðÿҲʲô£һЩ֥СΪͺƿʹһúȤһ㡣
ةɫص֪ܲһ˵Ǻ³
ةɫֻܲһ⣬Ҫ͸ˣҡҡͷ
빬ǰһˣλʿʮ꣬ΪӣȴһŮӰӣرģ뻸мƵüۡ
ڳеһμפãСʿԼ߸ϵӡмܵӻ;ƽ˳ȴ֪ԼϵĲǾǵ˵Ķ
ֶ̧ܲǰĲˮ¼ڣѹѹؿһһĽŸУȻأ
Ȼ󡭡Ĺǣ׵Ļúõһˣ˵˼ŮҲǴõжȴͬŹݣѣιʳ˶ӾĶҩ󡭡˸ŵĽ֡ŵ·ϣٱ裬Ծˡ
ܲ˫Ŀ磬΢ʵЩǻģ
ةĬȻ
ֻܲ׹ѣͷﶼ͸ɭɭ⡣
Ť̬һɵĶ֣֮£Լܵļֱһ㲻ֵһᡣ
Ʋ⣬֮ˣûҺ͹ıӣ³ֻ²ùʿ
ҲΧ㣬õĴܾĥھʹȥ
ͼʲôأѵʿԷӣ
ةĿЦһ̵ۣĵϣ粻Ѫ̵Ķһ̫࣬ԼвŮҲñ˺ãλῴ˭ﲻЩӺ߰ˡ
ˣǸ̬𣬱̬Ļͼʲôʹѡ
ܲһǻĺ˳ȥڲ豭Ϸ׵ָˣûصϥƽةף֪ˣպػСġ
Ӷһӣة˹
ܲ˻
ô˵ӻҪģ̬ҲãҪĥҲգܹйڣҲǰ׵ġ
ţ̫ȥˡ
̫˵ǵʵ۵ĸʵ۵ĸԭ̫еĹˣһҹңУ̫ȡ²и˵ݣºӺҲ޶衣
˻ӣûмҲûжӲùλʮִĽӵ̫̫Ϊ˿ƣҲһֱƴĸӶˣֱλ˲ţǰТĸ
Իʵ̫ȴС̫ϥ£˱ĸһ׽ָ֮м̫ĸӶ˵ıӻ׽м־ء
̫ʫϵḶ́Լûкӵ̫Ƽҵĺʮϲʫǽ˹ʱҵģЩ̫ŮһĴġ
̫Уܲȥ̫󴦣̫ǸƵ˼ң̫˰ȥѰʫϡ
ʫסСԺʮֱ£ΪԭĵŮǣ黭ֳͨǺԼļ⣬ܲһĺá
ʱʫϵСԺĴһԺеĻԿãһƬɫĻУŮһ˿ȹһ׹ͬƳɵױȴ˵ĵ֮
վһ£΢ͷ֪ϵʲôʮģ
ܲԣ̧˹ȥʫŲͷһۣܲǳЦű˸ơ
ܲǷ˽Ųߵ࣬ʫָָһ֦ңֻ۰𪣬ƹŮӰ˽Ρ
ܲ˳ָƹȥԭһֻʮƯ
С񲻴ԼĪҲСƵĴСȴǳԵֵģǸСʮֿɰ
Ů¿˻ֱˣܲųСɰƵҶһֻˡ
ʫһܲߣһߵԴץ˻ġ
ܲǸ˽ģҲƵĳƽǼƷ֡
ţҲһ˵˼СڵͦĵģУҪǸˣܡ
˳˻ԣңʫ֪ܲǸԵģ˹׼˵ģ˱
ʫϳţûĸףȴҲǽúǣһСһСŵĳšܲ㲻ͬˣǰȻû˶Ů̵ҪŮҲԴ̸ЦڳԷģҲԼϰûˡ
л˵
ȣŮٴǧǧ


36 
ʫϳһС,ŶܲŶȣſȴԣֻǴ,־ٳӲ˲մ˵ĵָ⣬ЦĿô,ұȸ㻹óأ
ܲҲЦ£ԶÿȻ,ôÿŮȴҪ޸ܵİһ,ʵǿϧˡ
ʫͷ,˼ƤĵҲ̫죬ԶҲؾصˡ
⵹ǲ٣̫ǺͰ,ȴǼعصģܲʱʱվûվûģ̫Ҫ˵һġ
ٺЦ,ܲ¸,ȡһߵĲյ,˰,Ҿͱ̫˼ˡ
ʫǳЦҡҡͷ,Ϊ˶׵°ɡ
֪ܲο˵£Է˶ŵĲյ,Ƴһʫ,ԷǴ󷽷ûһ˿ɬΡ
ǡʫ,Ҹ˵,ҪҼҽ׵ġ
ʫϵͷϴº͵Ц⣬ݵĵǡ
̧ܲͷһĳĵʫϣʮͶԵΪֿѣʮְء¶õŮˣ˭ҪȢ㣬һҸˡ
ԡʵãҲŮ֮飬ҪԼδȫΪ֮ǰ㽫ԼһҸ⴦𣿡
ʫһգգĿһƬȻЦЦ֪ܲΪҴ㣬ŻѰ˵һ˵ģҶףֻǡȴȥôˡ㣬ҲǱˣƾĶۣһҺ֣ܿһİ˺֮һɻ飬ôҸҪԥһ㡣
˵ţ΢΢ЩȻǵЦҲǳˡ
֪Щƽûѡ㲢ˣȴҪһ׮ˣҲ׼֮మ֮ˣʵ˵ǣҲãҲãһĳףǡ
ʫίԼܲѹ΢ͷ֪Ҳ˼ʫϣҲļίԼ
ʫĿдЩΣЦ˺Ŀɬί޸㣬ܺùʹ
ܲĬƬ̧̣ͷĳЦ£ȻԼֻȨ֮ƣǧĪģȥϲˣΪһİ֮ˣҲһҪңҲԸȫǡ
ʫӴģȥϣĺŮа顣
ʫĿ΢û뵽ܲ˵һԹ檽ƽǲϲԼӣҲǾб˵ġ
ܲȴ˫ģĿޱĿһμᶨĵʫϣΪ֪̼Ϊ˱һʱ֮ԼҸ˵ĶģңһѰ˹һİˣһһվ֧㡣
ʫ΢жĻͷΣʫһֿѣӡ
ܲЦɿִָ˸㣬ʲô㣬ʮ꣬أѴѵĺʱ㣬㲻ңаˡӣֻµʱҪŲϺඡ
ʫҲЦոջ˵Ҫȵĳȫء
˵Ц˻ܲʫû̫ãԺ˸㣬ȥˡ
ص˼Ƶ뵽뿪ʱֵֹӣ׻ЩģԼԺӵſڣСԺָżС̫ΪԺĻݣǰʵС࣬Ǳ߿ҽƹˣ
СһԼӻˣմȾǰû˵Ǳʲôװ
ǿû¡
ܲͷֵ¿ȥˣ
⡭ҲûУºճû뿪
˺úõģȴԼЩֵֹġ
ܲԭվ˻뵽ײģתֳԺ˻ȥ
ԺţܲȥѰ÷ݣ
Ϊ˷ƣ÷ݵķıϣܲһţŵһɵ㣬ɱһڣֻˡ
÷ţܲŵļСֽ
ܲƣֽڶӣһģ̧ۿ˿÷ݣ޵ݣԭ㻹㣿
÷忡ţºͺ͵һˣ˵Ҳǲģ֮£ʮʺ
ֻǴͨƤë
ܲеǰϸ˿СֽƳ÷˶٣ƺΪЩϣû֡
ǫˣζŲףŹҲµĳ֮Ƚһˡ
÷Сӹˡ˵ţеִΪܲ˲ˮ
ˣݣлҽΪ¿
÷ݵĶ˶٣еĲ豭ĵȥδŻػ
Ҳȷʵ˲ÿڡ
ܲߺȥƣϾദʮ꣬Ϊͣ÷ݸһϸĵֳȻƲδ˵ɴ֧֧Ļдôһ¡
ʮˣȻ˴Ӻ˵Ľ׶ΣʱҲѰ
÷ݱƴʮ꣬Ǹ̫࣬ڹźģβЩ˵һ¶΢ԾȵƯ꣬˴¿ģǳĳЩУðŽ
֪ôܲ£ϾСӵΪ˾߶»һ꣬ȴϰͷòҲú͸СƵģ£ܲӦǻûϹġ
ˣ˴ŵС£СٴЩȻͶˣҸɱǡ
ȥƹ˵£Ȼˣδȥҽ
÷ݰܲŵĹġ
ǾͺãȻ£Ҫȥˡ
÷ݵķ䱾ϣܲ˼һ㳤ֱĽڡ
ʮ°ݣߣǰʢŵС㣬һСʮִ󲹵΢׵ˮϸżú轣ʮֺÿױϸ׵ִָţȴǶҲ
ƳǰգȻ˼ʳϡ
ܲſڣû˵Ų̧ͷ˹ԭ͵ıһ˲ʱ˵Ϻӣһף΢Щţվ
ܲһ㶣ĵѲұ˸ˮˣƸŵġ
÷ݻ˵û£ôֵֹģô˰
һֻϸ׵־½ǣͷĵû¡
ܲһ֣ȤСƵġ˵ϵ͸ˣҲûϰڣ跹˼ģôһ£˵
ſڣû¾û£Լһ
ǴǰûйģƴһֵܣûϹʲô֪ģԽ֧֧ᣬԽǺ棬Ǹʲô£ݡ
ܲǰƽüüŪ۵ĵôû£͸Ұɣ㻹Ų϶ͱ˵ġ
ƱĿŪýŵֻҹеĻ治ϮԺ˲ʱ©һģյĵҲ밲һͱˣ
ܲ⺬ߴ⣬һ£ٺúôȴϸ֣ǰƵģ˳ȥֱĳˡ
л˵
ѽÿǶߴʾͬҲǺȡģ


37 
ܲɵ,Ҫ˵ƱͲǻõĺӣ⼸곤ˣ,һ̾ûӰĶӵ,ʵϡ档
ǺˣҪֵ֪ԭ򲻿ɡ
ǴĨЦ,ܲæ׷˳ȥ
أܲ,һõĹ,ʱбЩ컵ĻţУԱɴ˳
Ų뱻ƼԼⲻׯ,Ʋδ԰ȥűѰٵĵطܣȴܲĽٵĵط·Ҳ,¾ͱһͬ
Ƽ·,վǴ˻,عͷܲŲæĳ,ŵš
ܲϴЦ⣬޿˵ĵǽ,ͣߵλã˫ֱ,ڲߵǽ,Ⱥ,,˴˰ɡ˵ôһ£ϻúõģһ˾һֱֵֹģѲɡҹ﷢ʲô
մһ°ɫƽг£ϵһͷںڵķ˿һ֧˶ϵţԵ޳
һɫĹǽĵһŵĻ䣬칬ǽϡ
ݵ΢΢ͷĿƮŲҶģܲĻһ˵ģ촽һӢ¾Ҳй̬
ܲЦǺǵ֮ǰһֱûСʱɰˣѵƼ⺦ߵֱ̬ȥһѡ
ţ˵ϵӤˣϸ壬ָкüˡ
ǰܲʱʱ͵ϮЩҪһֱúźΥĵ֣Ҫ䣬ȴһס˿
һץ֣һ٣̵һ˿
˫һٵ¶ȣԾһΡ
Уֻĸüۣӣָգ鶯֮ʱıϡ
ֻһ⣬գôЩ⡣
ãȴ޲Σֵ֮ܵ¡
ƺʲôܲͷӵɫһ°ͣĺôһˡ
ܷʲô㾽£
ܲһ֣ŶѲɡգգۣ°ɫ°һۣЦ˯ĸŮ
˵ʮĹﻹǸӣǹŴȢʱ򶼳ˡ
һ˲ʱְףպ޵һ˫Ŀдίͷŭ˵Щʲôأ
ܲӣͷֹҾʲôס
ƶܲǱһʵܣһôͷģײ̣ѵУҾǰ֮ˣ
⡭ڻҳԱ˵˯ŮҲʲôʳܵ°ɣӺĻ䶼δȢףɶŹʶʱҲ˯ôһƯĹ˵ġ
ܲδۣ˳˵ˣҾôһ˵ȥ
˵룬Ȳ˯˹Ůǻʲôأ
кȥʱʱǻҵģƴʲôܿһ㣬ܲĲôһ¡
Ưɣμʲôٶ˵Ļ棬Щ˵ķӦɡ
ţܲĺĿС˴ˣ
ư͸Ѹٵͳ죬СɵĶͰĲһƬ
ǰһһޣҹкʲô֪Ķ͵ģȣշתߣǲԾ뵽һذۣҲ֮ȥ
òݾҹ˯⣬һ㣬˽֮ˣڲŶ̼ĶŹˣ˲֮䡣
۵һ˫һϣʣմų죬۲ת΢Уںڵĳɢ£һȴ͸ʵ
ϵĺۼá
ܲ첻ֻһţĵȻԼˡ
ԭСһŮȫûµӣǺѡ
Ȥ䣬һͷȴһ͸˵ĹӺһֻֿĹǽȻ˺ôһ顣
⵽ߵĻֱ˻ȥˣСƤ߳ӣЦҲ̫ˡ˼ҸɣҪǸŪӰˣͷӰ˽Ŀ֦ɢҶȻĲ
һܲ˸º͵Ҳûʲô˵ģк˶µġ˵ҲңǳǼͼ£컹Сײ˷ȵ£Щ̼ķӦҲġ
ܲƽ޲Ĭվһ֪ڳ˼ʲô̧ͷֱ
أ
ܲûףɻġšһ
ظأ˵кӶ£أ
ǰʯͷԼĽţӶǸңµľȥ
ܲԥԥӣƵﷴ飬ԭһӵ겻ɫһ˫ŭ⣬ε˭
Ŷԭ˵ĲǸɶ£˵ΰ
ܲһ룬ѵŶûĸŮɡ
Ƶͳɫһ˫ƯдЩȻ˫ۺһ㴹˱治ϲŭ
ܲɻ⡭Ļʲôô⺢һ˴ӣ
Σƺƹֱĳȥ
ܲϣյ쳣Ȼֲˡ
ƲĴҴңܲȻֻͷȴû˫ȣ΢΢ĸţɫ²ҲЩмԼԹŮͷоҶʮˣŹҲȻομŮǺҪ˵ڹܼŵŮӣҲֻйŮˣѲҪμ֣
⵹ʵܲ˵йƽֻƳʱŻ֪ɺϻĸŮӳϹϵ£ЩʱÿһγŵĶһɫˣżŸŮӣҪôǰҪôòΣŷȣǸ⣬ФĶѰš
ɫڡ
ܲμ˭ѽ
ƽŲδͣĿƳһۣĳǰȥҲĻ
ܲںͷĥţģμӦǹŮˡ˵ʱ࣬ҲûעĸŮӣ˭йʲô뷨ˡ
˼ȥģܲţų˹˺͹ŮеˣҲֻʫˡ
⡭ѲɼӺĻ֮ҲҪŮĺ󹬴ˣ
ָ㣬ԭӣĻӣийӣʫϵĺȺˣһӣ
һ뵽лӶľ飬ܲͲЩ񺮣ԭĺҲûôհ
ҲˣƿСųĺӣ뵽ҪĽŮõӣЩĴ治̡
⺢ӣСЩִ϶ʲôһӣʫûѡҲһӣɻҪ¿һġ
ܲҪҪС鰡л¶ʱʲô࿴Ůӡ
ҪòȰϼ䣬ȴøңƳһŹˡ
šžһǰˣܲվ£ĵ⺢ӹȻǽഺˣƢ˵
л˵
ŮϾӵˣʱֻо꣬˼άǸԼĺӣҪҪһ


38 
ڷ,ܲεĵѽ
ʵһʱƽˣ˸Сӡ
һ뵽Ҳһ,һŮܵ£֪ι,ľͺƱšŰ㣬͸
,һͷˮ˦˦ͷ,Ŭ˵Լ,ⲻһζѣΪһκͰ
ΪλⳡȴҲδ˼
ܲлʫϵ,룬Ŵ򿪣Ҹȥʫϣ˵ء
˵һʱ,ű৵һ´˿
ɫԽ,Ŀ,üȥʫϣ
ܲɫ,°̾ʫϵֱһţģҲǽȥ,ѲȻ˼ˡ
һϸ룬ƺһֱܷʫ׽,һֱΪСû,Լһ˵,,Ҳ¿ɲô򵥵ġ
ƱнţܲȻߣĿϸϸĴˣŵţˡ
ȻƵĿЩ⣬ϣʹĵȥʲô
ܲĿһգգĶ̽ŻصҲȥ𣿡
Ʋδʶܲȴǲ˿Ǽ˿Ϣ
ΣǰװŸӳƣƵ´Ҫһ𡣡
ƣԴˣôϲ˭ãҪϲŮ
ܲǸԻƽŸ㶼ǲŹģƼȴȤۡ
ܲ͵ҸոʫЩˣ³Բˡ
ͻãĿ˼ִŵĿһһڣ뿪ӡ
Ȼκ绽꣬ǰǸ˵ǿĺӡ
ܲһһСڣŸô⺢ġ
˵˽λÿˣʫҲδزᰮǼֵһŮˡӣԭʫѾңܲĹǿȡ᳼¡
ױ㱻Ӳϲƣĸ׵İעİŮӣߣֻ±زưոݡ
ʵۼŵүǺ³
ô㣬¶ǸBE
Żӣ̧ܲͷƣʵġ
ǳ֪ʫϺԼףҲͣ˼Ҳ˵
ŸЩɣȡ˲Ϊһ˵
Ҳ˵ˣҸ׽Ƶˣ˵Ҫʫ϶ˡ
ƷŲ豭ֺͣ£ָ⻺Ľˣֱ˰ס
һҰţĶ
ãŴƬлعһ仰ڴãżѵ˳Ӧˣ
ܵ𺣬۵Ǳµ͸ŵЩ˵ķŭΪܲĵɲͷ˼־⡣
ѾܾûĶŭˡ
֪ͨңҵûѡȨҸȥʫϣҲΪ¡
еΣƲǿӷ·ҪȼմЩаѣĿ΢̧۵һƬʵѡأ
ĿţܲЩ֪룬ƿۣЦ£˵Щʲôã룬Ҫôºĵ¡
Ʋ֪Լ룬Ҳ֪ԼΪ㡣
Ȼ£ֵܣҪˣǺ¡
ûһʹ
ַؿڣƽһĲתԼ£ãн¡
׷Ը
԰ꡣ
ܲ˻ԼعͷһۣңҪ˸ˣ˼ǻӣİ֮ˣǲùˡ
ԹԵֵһ裬ĬƬ̣ĵĻϲʫ֪ģ˵Ҳ˼ɵ棿
ŶʱûԼʫϵأܲע⵽Լһû͸˳
棬ϸڷֵģҾԼܶû֣ʫġ㿴أǲϲӵģǳɻһȴôģҲûļҹŮϴιùŪǸͻ磬ôƯŮܲ˵һƲϣ㲻𣿡
ᵽɨ˹㻹£ƲϹŮʲôֵģҶҲûʲôȤ㵱һߵߵܹȥ͵
ܲڨЦҾǺ㻹СȴϲŮӵʱȫȤʵЩ
ƫͷ۴һ˵СҲһ꣬Ƕͦ࡯
Ŷ￴ģţص㲻⣬֮ȷһˣ˲Ǳˣʫϡ
ƵĿ˼˼ʲôβΪ˱裬ǰɫҲ˲٣ҿҲȲصǣ´˾ҲֻǺ𣬳ɻǴ£Ҳδ˵¾Ͷµġ
ܲһ˼Ҽҳ˵ˣѲɻб¶϶ˡ
ĵ̾һ˿ڲ裬˳ǣºĵ۸ңҾֻܿˣã϶ҵĶԲԡ
Ʋ̲Ƴһۣɡ
飿
ܲһѳסӣ˸Ц˻ֱۣ㿪Цİɣõֵˣֵѣ϶ȵģǲǣ
кһĨЦ⣬ȴǻ䵭ĵӣԼҪȢʫϲ»µģΪʲôҪ㣿
뵽ղų֪Ҫʫ϶ʱǸģֻܲǺԼҪȢˣֺõĸ˱裬˹ȥָĵʵõŮӶǣʫȷǲºĵֻϲʫϵˣܶӴЩҲ֪ϲֻһʫϵġҪȻܵܵģһȥ棬Ҳǰһˡ
ƽӹ豭ЦҡҡͷҺһ٣ֲǲ֪ߣǿɲڹɢţλּ棬ֻ˽ĻҪࡣ
ܲ˳ŻʵأҿҲô͹Ůٹףﶼû
ᵽһ£Ʋ֪ΪĵĿܣ΢΢ͦüҵ±㲻ˡ
--
ʫҪҵھн˿ܲΪԼǵŻԼʽȴϵľһּܲ
ٲС֮µ̫棬¡
̫˼ʫƼΨһĺˣСӦٵȼ̸ۼΪãʵּ⣬ʫϵĻ´Ӵ˱̫һ˲ø档
ʫ϶ԣȻǺ£̫ĳ谮̫ζɵѡԼİ֮ˣȽ֣ңֲزʵļˡ
ûȢʫϣةǲģºҲŶҲסڳϴңö֮ةĨȻҲ͵ˡ
ܲҲΪʫϸˡ
ֻһϵ̫ԵλȻڹʫϵĻ£ܾܲʲôΡ
л˵
ãֵܣҪҲҪһ


39 
˵ºֶ̫,̫ϥµģʫϵĻû֪̫һ̫֪Ҫ,Ϊһ粻ԣȻ˳ȥʱôһأ
ܲ˼,ֱһƼӴŸոհӼ˻ѣ洺ĸʫ˹ȥ,Ž˵ͷ
ǵã̫Ϊʫǰ,һƴĶȥ̫밲,֮ʱʱ֣ڶգѵõȥѰһͬԲ衣
,ټĲ׼š
ǴʱʼӴʫ𽥵ЩͬˣƺȻѣʶԼʫϵ⡣
ܲʱ,ܾƺЩʲô,ɴɻȥ,ֻЦ,˵Լҵ̫˼
һζ
ܲÿճţֻԺĹŮЩòƽƽ̫,ǺˣС,㱻ߡ
Сֽ̫Ҳ,ܲҲû˵ʲô,һֱǸƢС,ǡ
һת۵˴ҹּˣ˰Ϸ̨׼˸ʽֵ̻ľһ˶ҹ
Сİ˹һ֧֧С̻ԺȥģһȺСĹŮ̫࣬ͼһͬŻʵʫܲʫȫеģеԺС
Ĵѩ֦͵ϸһ˪װһƬӳ¹⣬Ժ˼ɻĺƣдżĺѩϵӳ¹⽻ִ֯żϲ졣
ܲڳżˣ˹ҲˣҲǲֻĸ޼ͬǻʵ۵ŮȴҪ˲ֹһأͼһĺò֡
ܲ˻Щ뵡԰ȥߣһ̧ͷԶԶƼȵľͷʫ˫ˮǴǳǳЦ⣬ִһУԼ
Ϊϲ죬ŵʫһմһνٵƴСͷһ깬е绨٣һɺƳɵСҲͬĺɫ׹ȵҲ˼
ٿӣʫһջױһ˫ԭԴӢüϸԶ״ȥԳ˼̴Ҳ̺Ŀ֬ĵǴߵЦĶ
нˣÿָвͬʫϵͬƵľĶǣһƽľ֮֮
ܲ
ԾĴЦݣԳųһȥǰһɫӰȥ·סŲһƣ¹
Ҳ֪¹ǴӺδ֪˵ʱʫϵ⣬Ǿ϶ʫܲһʫԼ谮ͷ¹Դ˱㿪ʼʱʱĲܲ
ʮһ¹δǳЩôŮ˼ȴ红ӰԣͷϵżɫķΣ洹ĶڶҡҷţԳ˼ƤϴҲͬɫϵѣùһִ¡
ʱһ˫۾Цٻܲɨ۳ȾͷĺŮǴĨʤ΢ЦŲŲӽ˵߳׵סЦܲ磬һȥ̻ȥɡ
˵ʱʵЩԵӴҲȷʲô۵ģֻǱĸֳЩ޷ĺӣЩʫߣٵȻ˲١
õӣϲĳ٣ܲǲȴҲһЩʱĳղҲʮͷۡ
̧òһҾܲĵ֦ҶҲߵССһ硯빫ҵּǡ
¹һС죬ǰ࣬ǺĻˣֱ̧Ҫȥֱۣܲܲۼֿ죬һˣ˿ȥ
¹һСɫŵ㣡㾹ȻҶ㣡
ܲЦЦӣСȴҲŮӣ˱飬Խ֮١
ܲ˵ĺ¹ȴǸġ
ۼºܲȵľͷŵʫ˼һ˲̧Ŵ˹ȥ
ڣӡĻӡӶڣʵѾЩ΢Żʺ״Ź˷ȥЪţڳ
Ȼȴڵһʱע⵽ʫϵĵϣһԡ
ʫϾֱĻӣǸһ񣬻һĵ¡
˾ƵĻŵģǰ˫Ŀǧ˿ʫϡ
ʫµ޷ܲδѣѹֱ˵ĵĵ£ܲ񡭡¹סˣұǰſһȥ˷ùӲ죬ԽԽ㣬ĵ㣬ɷȥһ
ԭΪܲ¡
Ļһ˫۰˰ȴºŵãҺһȥ
ʫϲҵͷᰳ˵
ʫϵĽŲܿ죬ĬĬģɼĵʫϣ˵Ҫ𣿡
Ҫһһί
ʫ϶½ŲƬ̺˵˭Ц£ܲڹõˣҶۣ޷Ӳ
ȴ΢ͷǺһĨЦһܵǣңǳԶٿҲĸԸ
ʫ΢˿ڣһʱ֪˵Щʲô
ϲᰣҲϲʹȻǧ˳ҲδҪʲô޸
һ㣬δ˵Ҳ֪ġ
˼һʱԣΣߵ˳⣬ʫ̧ͷƳϵӰ¹ǵµãôղܲԼҲã°æҲΪ˹Լá
֪ЩȻҲҲŹˣʫǽλܿոյĻ⣬δ𴩣ֻЦ£˳ĻʫҷģȥȰȰ¡
ܲѾ¹Ƶ˳ȵĹսǴ¹ԼЫ뵽ƽʫҪõӣЩܲԽ㣬¹ԽҪǰ
ôһƽһ˵ģܲɣֻӦԵСѾͷʵۣ޿κεĵʲôŮܲ壬Ҳĸ磬ҪûʺƼǻ㲻ׯأҲҵġ
СʮʱȻֻ첲קܲӣӰţŲ׼Է룬ߺŵͿ˵Һʫϵ˭Ư
ʾ䣬Ȼֻ׼һ
ܲһֻӣ˦ҲҲǣһĪչһ̧ۣĻ˹
£ɺͳ
л˵
ϰѰ˴BGM.mp3ո3kǼQ Q
лСɰǵĲ벻


40 
¹ͷһ,ԼֳһɣСŵᰵ,һ˫ƵĴ۾ͷĸ,㲻㸸
̧ܲźúõһɱƵ˹ս,ҲקϳٿаЦ,̾һ,ǰֳ̧ܲһҾ,С֡
ܲžˣ˿ҡҡͷ׵ĵ֮,ֻͻ˹,̸ֺ֡
ϵŶ˵ĶԻ,ӹ˹,дЩգǰᰵĸ,ôһ˵ðʧ⼸,˶
һ,¹뵽˹ĸ,ԽԽί,ָ˲ԶʫϣۿʲôǴʲôͶǶԣǶׯƽ⣬ҾԵǶۣ
˵¹Ȼʼʣ᰼Զвٹˣæǰõıϰģ̧ͷܲȴȥˢʱңͷ˵ЩʣЪϢȥˣƬ̱ء
ܲͷ
¹ίŲϣȻĻᰶа취ϸĺ䣬˵¹һͬ뿪ˡ
ܲ¹ıӰµЩĸܡ
ΪԭĵŮ䣬¹ױŮʫϣԭܾǧ谮ȴʫϵĳֶȥŮĹ⻷֮£ŬҲֻģȷʮʹġ
ǳ¹ܲܲΪʫĬĬȴһۣԹޡ
ǰδԭĿ꣬ܲ񲢲֪¹ս֣ȻΪһͣܲжŮȴżͬģԣȻС֮ȴҲǺ
ߵԶЩˣʫϲųܲ˽
ܲ˿ĻȻҿ治֪
ʫεҡҡͷ¹Ǻҽžأȴ㡣
û£ԶЩǡ
ʫ̾ʺһǳ¹ģ¶Ҳ˵ȴǲʲôáգ̫˵˵ɣҲ̫棬ܹһЩ
ܲŶ¹ôͬ飬֮ЩС£ƽϡ
ˣҲʲô£ȥ̫¹ֻҪڱ״¸Ӻˡʵƽ¶һģǰ¹ǲġ
ʫȨ£βŵǺðɡ˵ţ뵽ŵĽУֻ˵ݵܲǰǳЦŵ͸ģ񡣡
ܲϲ˫СĵĽ˹˿ʫϣϲʫϣ̫
ʫҲЦ۽У򿪿
ܲһŽУһֻŬĴӱ˳˽С
һ俪õ꼻߽˰׵Ļ꣬չţһɵĻ㣬һȾúƻӡ
ܲдĨޣָĴ˴꼻Ļ꣬̾ʫϣ̫ˣȻһ꼻ĸɻ
ܲһֱ֪ʫϲŪЩݲݵģȴ֪ĸɻԽԽǾ̾
ȷǻЩʱ䣬ģҼǵ֮ǰ˵ϲ꼻ĳݣ־꼻һֹ֮ǰѧɻһ֧õ꼻Щķӣŵ̬㡣
ʫϴ˷ȷʵʮģܲижСĵĽкϣЩεĵôһҲΪ׼ʲô
ʫҡҡͷⱾҪģֻǡ֮˹꣬㵱ˣ㲻طϵġ
ܲЦŵͷǺãұˡ
ʫϻĿקЩǱӣͬϷ֮һ㣬ʵмֻ΢΢üҸӰɡһ˵һǰ
ܲչֱۣȴǲżʫָƳһ˽Ųн˳ȣǱӦڵڵơ
ʫҲͣϵĶܲվһһͬˡ
һžϷһ㺮Ŀɨ£һһĨ˵սľЦ
Ĳʱ򰡡
ʫϻջ֣ʱҲʶԼⷬЩ񲻺ϣ˵ԵЩ岻ġ
ȷǼϲܲģֻϲԼҲĥ͸һС
׵ԵʣСΧкӣеĻģеĻǱģ˵Ļ£Ǵֺ˼ֻۡ
ԻӭߵŮ䣬֮ԸҲûͬŮǻã֬ˮۣȤ԰ĻݲݣǿЬ״ָ࣬ȾҲĵһȥ
ܲȴ˶ͬĸܣҶӻȲЩΧкǰֺٰãҲЩŮ˱ᣬûԱֻʫϵ֪ѡ
ԣʱܲȻһɣҲ㣬ҲδǰΪѣϸԹȷʵЩˡ
οԹһЩϲӡ
ܲʫڨڨջ֣ϻЩΣֻЩģ£׹ǼʫԼ׽Դˡ
ȴֻ֪ŵ˰
Ҳã˼ûҲ
ܲţһԵģˣʫ΢ͷδʣһƣһ˫дЩ𺣬ֱֱĶԼ
ãλСڿСǸѺģ˵ǺãҲ𲨼ҪԼҪˣըëҪϺЩ졣
ôһ룬æǰЦЦ˸Բᣬᣬӱ¹קôȥʵڲţСС춼ڣʫĺñ
ƳĬһ˲лԣȴֻǸΪʫϣС㣬ϯЩ࣬ɷȥæ
⻰ʮ֧ʫҲﱻƲƵĿЩΣ˳ŻӦ̧æ뿪ˡ
ʫһߣƱϵò룬ƫͷĿתĶܲĿţʲô캦֮һ㡣
ܲţѹɽ󣬵׶סһۣĵ⡭ôҡ
ȴĬΣ˰ϯûɢġ֮ǰڿ˵һ²Ըһתͷģ㡣
һ˵һյƳһܲеĽС
ܲʱԼõķ·ǸɽˣʫСʲôû͹ԼôһĵɱƼˣɴ׳ҧ
뵽ǰ㱻ҧֵһأһɭɭСܲᶨĵûУֻûҵأˣģ㿴ҵѻء
ŶнУͨǾǴ꣬ʱҲȨ֮ƣҪı˴ϲһȥ̫ͻˣĻⵢš
һλ˵˳ȥƵɫȷǺתƬ̣ļǰֳѡ
ܲһǰ󾪵ãﰡ
ƲɫôʫܰѣҾͲУ
УѺҲʲôɡ
㵹˵һôͻȻһ
л˵
˹


41 
ܲһ˵,һ߽зŵһߣӣһź˵,Եмֱ׾һ,Ű˻ȥ
ѣһ,ĿдЩȻѾͷǸù̹ܽܽˡ
ܲ͸ż,֪仰ġ
СǸ˼,ֻʮ꣬£λԱһ,ܲǶЩ񲻸ȤЩԱģҲ֪⺢ӿɲǸƿ,˼,ҲеǷӡ
¹ʵҲ첲,ʮһĺ,ʵûҪȥͬƽϣǰȰҲûʲô,ҵӣûµġ
ƷڵڼʫĻ,ĿƼˡܲ,ûһ,˴,Ҳû˳ԾƵ飬Ǳ˳
еȱϵʱʱ¸ߣܲʫ˵δǰǾĬһֱʫǰҪ֣֡
֮ǰ£ֻ֪¹ˣҲΡ
ܲ˵Ҳ֪Ǳؾᣬ˵ֻӣҲǲȥһ룬ɫֺ˺ڣдҪ취ܲԶЩ
ܲƵɫǲֲ¹ʵɣҲͦģԴʫ빬ѹһͷûôܳˣƫ⺢Ǹǿʤӣʫ׽ŷҪһţҲʮһ꣬ﶮʲôŮ֮飬ǵҰˡ
ҪΪ˰Ҷ𷣣ҿǲģεεСһ˫۾ˮģЦôǰҲĿ
ܲԭ˵ƲҪ£ȴϿһȰ˵֮ĿζĴΣЦһĵܲǲƯ㶼ϲʫҲǣҲǡ
ܾܲûյĻԼˣҲ֪ԼˣɰѸոյĻ£Ҳûҳﲻףֻ̽Żص⡭֮ˣ˽֮
䣬ƺЦ˼һ˫Ŀ¶ȵͷΣһȻȥˡ
ܲԭأ񡭡ôˡ
˰Σ뵽Ҫ̧ȥ׷ȴǲлһߣֻȥȡ˽УҪȥ׷ȳŵûӰ
ܲŽУһʱЩãȻ˼Ҳû״
ˣ벻ͨ׷ȥ˵ɡ
ܲųȥ˳ȣȥ·ĹսǣԶԶƼһ쳣ߴӰӣһŲ˶٣ˣȴǲ·ߡ
ԶԶڹıϣ԰׵ɫڱѩǵľԳɭȻһ֯ëɫԶԶȥƸ̷˵̫࣬ǳõĹ幫ӣһŵĹ
ܲͷֻδԶš
ۼűҪƿ˹ȥһǰ˼վࡣ
Сӣ꼪顣
һӣ̧˫ֺǰһ˵һ˫ü۶֮ǰϯ˾ƣ쳣ʺĴϴЩ󣬴ʱһĨ׽͸Ц⡣
Իִ˾ӡ֮ƣȴȻź˵ĹˣһˣڻʵǰվɣǰеĶǳ֮
ܲէ΢΢ţ̧һҾһ񣬹ĵӡ˿ˡ
紽ɴĨ΢Цȴһԡ
ֻܲĨЦﲻ⣬ֻȥ
ӡ£ұһˣ»ڵҡ
ȴЦһ˫ȻĻ΢УСѣɲԡ
ܲȻʮ꣬庢ӰЩ죬̧˶ԷȻʮˣǸˡ
˫۱ǰ˳ָţ·ܲǼȤ㣬µĴϵı顣
ܲ뵽ةԼ˵Ļ
̬ϲŪˣһʿʹѣԾ
ƺԭλӡҲߵȨıкҪһɫ
ֻɺǸ̫࣬Ưȴδ뵽ŮĸߵУǸĳȨıϣҲЩ˵ľ顣
һõģǵЦ˼֣ˣóѣ´Ҵȥǲɣ˵ڵ㣬ѹ·жѡҲ²£ʲôͳַ߶
˵ţƼִܲŵĽУ͵͵Ц˼Ƶĵšԭɴֻˣ¶ĳ谮ԵֻҲ㶯ŭʫϰɡ
⼸仰˵ܲһ಻Ƽ˷߶ȥƣͽ˸˾Ųʮֲ빬ҡֱϣʵʺǶмӣ˼ڲ࣬²ؿڣҲᣬλ߶Ϊ
ܲзһĨ⣬ֻǽ˿ΣʵмᣬҲ˵ԼȥԼƹϵʱõĲǡġ谮һʣҪٶȿڸ
Ĵϲ𣿡
һ䣬ܲ£ߵĸ֮Ҳסˡ

һãѹϣ˼͸żΣգĵЩͼɺ⣿
ܲһ˫ԪƵС΢΢죬˵ʱȵϢĶϣһæһ˾룬˫ĿԲŭ
Ȼ㣡
类պ޵עţŲæֱӣ·̸۵ʲô黭ƪһҲϲãʽĶЩɶ֮ӣЩHҪϸպá
ܲ뵽Ŵ|ͼܷһ£ֻѵָ΢΢Ķš
ӡˣ㾿ΪҪ
Լ̫࣬Щͼ˵Ҳ޴ôȻǹռģΪҪЩͼأ
˵ֻҪѿ᲻̫ˣ
ȻʮˣЩͼϰ֮õġ
ϰ֮ã
Щͼһ붼֮ͼϰ֮ã
һϸ룬֮ͼϵСˣ֮Щơơ
кһܲԼǲ˻Ŀġ
ƶòɫɣյһ˫Եģ⾩ˣһĻã̼룬ڱ˵ֻζ˴ҪȢޣԶһźá
ЩǷ̸
ȻЩ̸ǰλӡУҪСС֮£ЩζĴ|ͼ
궼Ǹղഺ궯ͣǵһʱѳֲסЩͼƻѧ˺Ϳ£Ѵ̣ҲⲻҪۣܲҪǣƶȻʧ˻ʵ۵ĻģӣܵӰ졣
һ֪ٵ
ܲ´ǰ֮˸ߴӰֻһžݣȴһմġ
¶֪ɣǶЩº棬ԲȣǴʵͼҲı˲е˼һƯò˵һʱ嶯ʲô˴˵ļơ
л˵
ãҺ㲻Ǹ¶֪


42 
ͨ,ܲ񣬵лӡ⣬ֻ߶,ЩԵΪأԵЩ˵Ҳǲ١
ܲµһ˼,ǰ,ԭŵķŭҲʧһɶֻʣһƬƽ,Щӵ˴,СҲǣСһ꣬Ȼ޳,ǸεСɾˡСǲôȴϸҪǲ˵,Ǹޢ껪Сӵѡ
Ǹ,ⷬҪˡ
ڼĻ,ܲ˲ʤ䷳,м־⣬ƫƫܻʱʱðѰ鷳,ҲֻǼЦӦ
⼸仰˵ʵɺޣܲ˼,ǹſ׵Ц,ƽĵò,αȵӡ,ҲСмִĪѣӡȴǲͬӡȻʮȴд˻òʵѰܣ̾ӡ
ϵЦ⽥ȥһ˫¶ȵ۱·Ȼڿһ˰㣬˱
һĵףʧб飬ɭȻĶʱԴһԵĹȡ
ܲԼƱѪϵ࣬ɪ£Լһʱ֮켥ǵʫ˵һȴᷳ˶Դָָ㡣
ƺÿˣҪһǿ£Ҳһֱ޿̡
һŲҰ׵ӣԴ˼ķעһŽɱ
ܲĿģЩ˿͸⡣ܹģһգսͬһ⡣
ܲЩƶǶ˵ĵʲô
˵һŮ࣬ʶܵԼҲᾭ
ţ仰·ûô򵥡
Ҳδȥѯ̧۳Ŵ֮£ӡˣûˣһ
һػ粢ûӰӽʧԶɿùˣ
£ڵĹս߳һӺݻӰ
ȥʮͣһ˫ۺƯ۽ƣȴȻģϴһϮཻĵƴ멣ͷ˻ׯصķʽһ֧Ƕƽɵķ˷ΣһԺ챦ʯ׹׵ϴ觽ϸָϴϺõèʯƳɵĽָ
ò䲻ǣȴҲƵóʱǶׯһˡ
绺ǰ΢ƽ͵ĵʺ
ʺ󶨶Ϳ˺ɫ֬˫ʵε֪ڴ˴ģ
ϵɳԵƵģζˣ־ãЩ룬ζЩ˲ʶ΢᲻
ʺ˼ȻĿȴϣĬŴƬ̣ܲȥķ򣬵ܲǸӣҲд־ģڴ޹ؽҪ֮ˣ֮ǣԵҪȥ
ŻܲһԻǵʺЩԶδ˵ʲôֻǴܲɫƳӦǱΪЩ
һ˫ۣ޺ĴǴĨǳЦδ
ʺĳĬգֻ̾һǰһȰ磬ܲɲǵСʿģȤҲҪʿɶֹǸϺòźõģĪҪԼ鷳Ϊá
Сʿݣ¶ţ衭δ׿ἰҲûʲôָ֤ЩѲ˸ϵ
ʿǻ翴ϵһߣ滵ˣֿʼɫһˡ
һЩͼ֮˵ʵҲûʲôܲͬ껵Ķӣӵľˣ˶á
ȴ΢̧ƤЦЦĿʺһۣĿ⽥ˣ߳һЦˡ
ģءһСӡôɴˡ
һ仰˵òģʺ󲢲仰ĺ壬ֻǼԼȰһ
дĨЦʺţһƯСӣĻȡ̫ӱǡ
ʺ£硭
ĻδʳȻһ񣬵΢ˡ

˵ܲ߻ص˴ڣڽԺƾƣһӺʫϡ
ܲţĴһȦ
ˬƣ΢΢бӣһ˫ۺųճյעʫϣԷ΢ͷĿƽͣȰʲô
ȷʵһ㣬ƫԭĵڣıʶԼʫϵС
ܲӺʫ⸱ŰϷ룬ĵǼ֮ǰĽչĿƳ½΢Щƣеߡ
Ʋδ̧ͷִֻľƺָԼһҲ֪˶ˡ
ܲ࣬⸱ƣһæȥסĶ£˵ްˣɻٺЩɡ
ȴǲһָֻڷȥȡƺֻܲһѽӶŵԼһߣȥžƺ֡
ϣҪľ˵˻»עЩǣĵ㵱ֵܺѣ໰˵ʱҲûôע⣬ͱˣҴˡ
ܲʱȻǸˣʱƲǸĺӣ⼸һֱԼλ˴ӵĽɫϣ뵽ԷֻǸӣǸһĻõĺӣܲλѺСǰûʲôνڡ
ԼҺӣô˾ǡ
龭ʲôĶҪҪһǰСںȳһ̲ࡣʱȰ˵ƵӣܵʱҪڲģʮа˾Żչ
ôһ룬ܲ⣬ʵڲоԼѾҲȶࡣ
Ʊ֣ͣ˶ͷˣ
⡢⡭
ܲһĶǰ²ۺСŮжʱĸˣϴУд֡
ͷת˼ȦЦĶˡ˵ţսЩͷȥգգ۵˺
ƾһ˽ϢȾ࣬ǾͷЩˡ
Σ΢ЩŤƿĿ⣬СǸûûεģǺƽϣˡ
ܲһǲˣЦţģģţȻǸһɣšͣ£˼ףµһԸ
ϣճ
ĬţܲȡԼľƱϣָƵһС뱭ִƱʾҪ¡
̧һ룬ȴǱ¡
ȵָϣһ˫ĿʲôԸ
⡭⵱Ȼ˵
Ҳ㣬ⲻ˵ģ˵˾Ͳˡ
Ƶа˵ף֮ǣӦ˵ǡ˵ţ΢ͷǺº͵Ц⣬ǳõԸУŻԸÿһĴҹһ
л˵
ã´ٸϲˣ500ּ
Q Q


43 
ܲ,ЦĿ⻰ɾԵмˣжҪɼҵģʱ㽿ڻ,Ůлϥ£㲻ֵʱʱһˡ
뵽˸ԳɼҵĻ,ƵͷûƵģβŵ,ҲԸһģֻ˵ԸԸˡ
ܲĵһѽеľƸ,ԸԸ,ֻҪδĻ߶űá
ڹĻȻԸġ
Ҳˮ£뵽ĪеδĻ,ֻ÷
ǽ⣬ұˡ
ܲĵ˼ɲԣ˼ҹ޸㣬ȴΪôС¾Ҫ˼,ȻǸС,Ǹӵ˼
Ҫһֲ˼,̧ͷĻȻ˵ڡ
ʫҲƼ,ʫʶҪȥӭһĻӵ,ȴͬĻӣͷ,ȥס
ʮѾһ˵,ʫϱĽ,۵ԹһĨ,ͷӣȴĿᶨ΢оǴЩڱصõ׺ݡ
Ļӽʱʫ࣬˰ĺܽϸʲôӴ˫Щ룬
ʫϼԼҪӭģȴǿпߡ
Ļº͵ĿҲȼһ˿ŭ΢΢еȭͷƵĿţ̧㳯Ŷ˹ȥ
ͬˮֵܴ˿̽ŵģʫϼ״æס֣£Щˣˡ
ӵĿĻӵϣϵ
ſʫϣûԸ𣿡
Ļ͵ѵõ˼֣Щ޿̵ķŭվӵǰ
һִֻƱžƣǴЦʫϱúõģȻð˳ʫϱҪˣҪ˵ӦùŶԡ
Ļɫ䣬һǰ˫ֺݺݵסӵ½
ʫ־ּĿ⼱еŶˣʲôǱºˣһĻǺã
ֵȴţ׺ݵŭű˴ˣ粽á
ۼֵܾҪ֣ܲ²ʫϣƵ°ڣС£ȥȰȰɣǡǺҪƵġ
ƳŶƳһۣյĵǾȥҺιء
ףҪܵ
ܲ˵Ҫȥ棬ʫϼм䡣תһƺʫҲ˼ţͽȥٴ˴ܱ˴ˡ
˼ȥɴԼˡ
뾽ʱʫϻæ񻻳ʫ鷳Թۡ
ָ̧ո˵˾ƣ̧ʱǻȻ˹ȥ
ܲʵͦµģΪʫϻǹȼŭĻȥŶ˲Զλվɿ£Ļӣոնлˣ¹ɰúˣ
Ļ϶΢٣ȴǲδ̧ͷ
ֲܲҸջ·ϣſƼ˻ӡҲҪˡƼˡҪЩġ
ǻʺһɵˣǻʵ۵Ľ˽ۺ˵ĶĿһĻУۺ֪ˡ
ۺ֪˶òô
λһ뱻ĸ׿һ¶Էⷢӣ˼ɣŭգǽعǣɿϵ
Ļֱӣ۲мջĿ⣬ƽǻƬ̺󷽵·ܵĹ÷ݣŵߣ㽫½ˡ
˵ţ۽Ƴӣҵĵû
̧ҵ죬еľƱɴ룬Ц⹬˭˲֪ĳЩҹղʫϲʤ䷳пջǵĵԼɣĪҪƽᷳǡ
Ļ˱ۣʫϣʫϣߡ
ʫϵɣ֪Ȼм⣬ʱĻһ뿪ֻἤЩպޣٷ֮±鷳ˡ
ǲߣѵӾ
ĿܲϣҷźСԼˣҪȥ԰÷㲻ͷĵˡ
λʫܲ࣬ʹʹɫ
ܲĵҲ¸ˣλ£ʧˡ
ܵ˲ɨԼϣܲԼѾֻʫŮ̫һºţһ⿡ʣƫһˣ˭ԼĺأʱҲֻͦǹˡ
ʫߵʱܲԼһߵƣһۣ΢ƫͷһŴĿȻǶԼµЩ
е䣬߳Щ룬ʫϲŷģܲл䣬һŲ
һţΪӻĻַʲô裬عͷһȴơ
һſ΢΢ţǰɨһʫϣǸҽЩ࣬Ӳʣұֻˣ´Լǡ
һĿǣѯûУҲû˾ܾȨ
ʫϱŵĺһЩĵܲ
ܲλƯСҲһˣǳףҲûһ£ʫЦұȻ
ʫŵͷŸյڣȻק˴ǰʧˡ
ܲţȳִּ΢΢Щһã㣬Ҹϡ
վǰһŵ֮ǰ˭ڿ˵³ΪλӵжҰæģͻȻվȥˣ
ܲƲƲǣʫϲŸհһأҵڱмΪѶܣҲ̫ˡ
һ䡰˵̹ЩһеĻҲࡣ
ǲ㻹һȥ÷
ܲʮĵǾȥ£ʱ÷á
ۼŶԷӳȥæֲҲȥһۡҵȻԼڴֻҲæˣ㲻ǲ
Ƶһε̾һɸֵĿǵͲܺúң˵Щģ
⡭˵Щģ
ܲü˼˰죬ԥŵġӢ䣬ԣٷ磬ò绨
ԽϺԽ࣬䲻ҡҡͷ˭ҪЩķеĻ
ܲͷ֪ǲˣͱΪˡ˶٣һЦֵɴ࣬ʲôɣ´ҾͰ˵
ưһ̧ۣǰȥ
Լ롣
л˵
öСɰʵ£hmmô˵أƪ÷ɳ¼һµݿ϶ǳˣԲô쵽ġ
пСɰǺܹעӡĹߣӡĹ»Ѿȷ˵ģӦòˣСɰϲķͬԿûӣ߻Ŭģ


44 
֮,ů
ܲճ鷿ƣڲߵľϣǰһС۽,ŸζĶţֻڶ,ûһ㷭һҳ
̧ǰ꣬ܲʵʲôҰʷ¼,ǲӦûи²ᰡ
Ŀڱ£,ֻǲ֪ںδˡ
ܲ鷿ĳ,ĲҲдŵ˽⣬Ի£̧űĲ˽ȥ
һЩҰʷûʲôȤ,⼸ҲΪ
ܲ룬ϴǸܵһֻȶˣְѼˣһ
ܻû͵,Ȿ²Ӧûء
żλóȥ,һ,ȷǻ,ȴǲδǼ飬ĻһСӡ
ֱ,ܲڼϷ˷һͨ,ѰǱҰʷ¼²ᡣ
,׼,,ȴͣˡ
ոմҴƳǸСӡе졣
͵Ļعܲлżǰӣ۾˹ȥ
ⲻʫ͸꼻
˵ʱ˶û죬ƱĽЩͷɻͬӶҪˣܲǲϽ֮ת˵ģֻƼʫϣԼ˵ĶҲȻ˼Ҳá
οƣҲסļƵڵģ뿴ʱҲܿǻطţҲתˡ
ôţŴӦ˸˭СȻѺˡ
˵꼻ҪҲôԴĽа
תе䣬ܲڵĳ嵽Ƶǰһۣҿװ꼻Ľˡ
ͷҲδ̧ĵš
꼻أ
רעǰĵĵ¡
ܲһ˫۵ɵԲ꼻أ꼻һͬˣʫϾĸɻôˣ
㡢㡭ôأ
ģ治ʡ
ܲľַ˷꼻ˣ
ţСʡ
ܲһʱ
ǡҪýУԽ꼻ó
ͣ˱ʣ̧۵һ£óںδ
ĲܷŰⱾǸƷ
˴С꣬棬Ҫ˶ñ˳ˡ
ܲһʱ粵Ĳȴ˵СƵģΣε̾һðɡ
ҲˣʱȻòˣʫǱ취һõ񻹻ȥǡ
Ʒ±ʣ͸˼㣬ϻľ׹ʫϣʱ˵ҪһõţҼʱֶĥˣв̱ˡִʲôֹˣǲӦȰǷҵ˵
⡭ж
ܲЦЦҲʲôҲֱͲˡ
ʵʵ˻ȥǰ۽ˡ
꣬÷Ž
뵽֮ǰ÷˵¹Ѱˣܲŵ¹𣿡
÷ϴŵЦصСȰ˵¹ȥˡ
ԴӴҹԭʫڳʱܲ¹ʼʱʱƵܡ
ܲ棬Ҳڣǲղÿÿ˻ߡܲЩܲˣʱʱıЩţ¹Ҳֻ֣ʱʱһ뿪
ܲ΢ƳƵɫȻᵽ˳ղ¹ɫá
÷ݼةˣڹƹºСһͬȥ˵ة˴ܲСӽˡ
ܲһϲܲԭҵģܲС꣬ةĶѾȥˣµܲѪԵҲĽӹ֮£޺֮ˣ˼ȥڼ˸ϻۻģ˹
ܲǰƼһܲʱֻ꣬ǺӳةмƣССһְԲСر𣬺ϲԼҵܵܣмڴ
ƺܲһ鷿ƹȥ
ƹة඼ڣõ⼸Ҳδ껪ºۼة࣬ڲסķ˪ֻȥƲʮ㡣
ةֱߣվһԼĪʮĺӣЩ΢֣ŽŲһ˫ڵ۾űš
̤ܲ˵Ƚǻһľ㣬ǼȴƢһȫѰϵĸ߽൭ţ㣬ƼȻ㣬֮ʡ
ŵرζûǴϻؼ÷Ƕм
ԭõġ
λǰйܲĿܲϣϸĴһȦЦףҵܵܲ˰ɡ
ةϴЩЦӣǡֳܲܲСʱģɻӡ󣿡
ܲĵʱ꣬϶ǼǲˣȴǰİСЦĿ˿ڣϴľѣĵܲǵôģ˺òȻܲСȴǼһҲġ
˵ţͷܲһ˫Ƶġ
Ҽǵô統ʱһɫѣҸԣɻǵã
⺢Ӱ˵ЦǸϲӡ
ܲҲŴЦ⣬£ȷûܲüԡ
ܲͷܲ򣬿ʱһСϴůůЦ⣬Щ΢֣ϴԲԲ⣬֮ɫ𪣬ֻСԲʮֿɰ
˿̧ܲһСĵܲݼ磬֮ǰЩ꣬ӿˣܲˣҲܳģͺˡ
һλҲһЦˡ
ϲͯҲЦܲ㸸׵ҲǾӣФƣҲģֻҪܲһ㿡Σ㻹ҪٳЩˡ
ܲһСһ̧ܵԼոλϣСֻűϵһ㣬̧ۿλٺٵЦȳһ˵ɡ
˱㶼Ц
ةܲɰĶд˼Ц⣬㻹ڳ壬ԵҲûʲô
ܲ¶ܵܺкøУҲŵкöóԵģԺ磬ԣϲԶٱԶ١
ܲһ˫۾˷ܵ÷·ðǣסܲĵĵãҴ粻ƯҳԺóԵģҲ̫Ҹˣ
ܲЦЦкӵͷȻһֻϸ֣ܲĺ죬㽫ϰ˿
л˵
С


45 
̧ܲͷŶԷȥ,һ˲
źԼҴùϵ֮ǰδϸӡ
ΪԼҴȻѵõĺòˣ,ȴ֪ʲô֮ˡ
ɫƵɿڣһֱԼ,΢΢˺ÿü
ӣܲ,Щ񡣡
ةĽܣܲع,˶һ,еܲݼӵ¡
й̧ͷƣܲɨ,¶ľѣĵ¹Ȼ䴫԰ƴӻ߳ģҴվһǡŶ,,ô˵,֮ǰ̹,Ҹˡ
˵ţܲ˶,˼Ƭ̣Ŷһ,Ŀ
,˲Ц,һõĺһٻЦ,һةҲΡ
ةЦ£ܲˣܲܲȥɣҺЩҪ˵
ܲܲС֣ЦǣԼԺȥȫûע⵽ŵߡ
СԼԺУСմ¾ȡϴõѻշ˺ãűԺ⴫һӻЦ
һһСֵܽǵڶμ棬Ȼܲô˵ϲһ·һһĶܲЦЦһ׽ˡ
ܲϴźЦ⣬׵ܽԺţСԺվţͷܲɻܳ¶
߹̶һ·̣ʶġܲˡˣĬĬһۡ
ܲȴעԵСϡ
ܲ¶һЦԲѣ;ͷܳԣҪҳԺóԵ𣿡
ܲͷ̧кСԸȥûĹʸȫù
С첻һ㶣ǹʸǾе¥ƵģƽȥǶ򲻵֪Լҹϲһȥһô飬ԼҲͳһ飬¾ǶҪóǰС
ܲСɻĿ⣬ɼСҲ˳ЦźͶ˵Ҹ״ǹĺӣܲ쿪ʼҵܵˡ
æСȥȡ˸㣬ܲһСȫݸܲСԺӵϣֵСӣԵչĹĵģСƵġ
ܲЦſ˻ƺҲԼһˣһƣȴˡ
С࣬Ƽȥˣ
һֱվڱϵССĵĿ·ţտǽȥˡ
ܲͷһܲС࣬һԺ˴ȥϴϴ֣ҽȥơ
תнңڣ΢ͷĳ
˶죬̧˹ƫͷ͵͵ĵ
ܲѾϰԼλֵǹӰİģ±µ˶Լһ·ϹĵܵܣƯĻӵ˲ˡ
²мֿɰʮˣǰʱʱĶСƢ
Ц⣬Ҫ̧뿪еĵŶ˵ҲǣҲûʲô£ˡ
ָһȴһںģߵ߱ߣ¡ܵܡɵġܵܡȻ㿴ˡ
⻰˵еֵֹģƱںԺԹƵģ̲ܲסЦ˳˹ȥ˵ǰ
ȴ΢ƫӣܿĿ⡣
ְܲļ˻ЦۿֻҵĵܵܣҵܵܣҵĺѣȻҪܲǿͣͷذݼ磬úд²Ųʧֳ
ĬƬ̣Щ鲻ԸĿ˿ڣˣҲðĸԡ
Ҷ鷿˺öˣ绹ҪţʣǼʸҲԲˣⲻ
˵ɫɶֵܲ㿴סڹ⣬ܾòܼһأ㷸źԴװ
䣬΢棬̧ĿԴĵ˭ԴˣҾǼƫ򣬶ܵܣȴ˱ˡ
ܲЦǸݵˣˣСӵʱȴʱŵСģһ㣬żֺ
úãûԴס
˵ţһˡСܲ˶ǰ
Сվڱϴ˻еߣ˶һֻС°ֺͣ۾Ŷ˷ơ
ܲͷȥձ߻иĭȻǸճ꣬ڿʣȡϵĲ豭һǰƸո˵˱ˣָϽԼƸһ
ƵĿǺεĲϲƳܲһۣСӿʲô
ܲӲĻһϲ̵ģֿ˼ۣŵ£Ҵ綼ѽ
Ưĺһͬ˵ţҪһվһҲû֡
ܲգգۣĲĳ̾һһϧĵϧǸӣȻҴɩá
ִܲһڲˮ˳²豭˺ü˳Ϣ
Сոƹͦôһ⣬ʲô˵
ָ̧˶СһǱܲСӱ˵С㡣
˵ţܲ۽˹ȥΪԭͲϲܲƻЩŭ磬ǲûʲô֮ɫɫû֮ǰǰˡ
ܲɻ󣬾Ͽ촽ϣȷʵ˵ҪޣҲ޸
һ˵ţż˵ϲɫʮޣܲϲŭ˽⣬ǶƲĨ仯
ܲһͷ͵һ㣬ԶԣҴЩӦµĻǡ
ܲԼʱģӦǸΪı˾ˡ
ȣ˵ʿɶֹңǵҲ𣿡һ˵һߵ˶ĺӣǰ׸ԺóԵˣתû𣿡
ܲǴЦ΢΢ӡ
ܲһۣС˵ѣ˵㲻˵ŮӰ𡣡
ǲ⣬Ҳ˵Ҹ˭˭˭ѽҪǴȥӢҪҪˣ
ЦҡҡͷŶĺ㻹ʲôͬ˵ǡ
ܲһ˫۵˴ǸĵιŶղŻ˼ҺĶ˳أ˼ҷһˣͱˣ
ʲôʱôױ׽ˣ׵ƨ֪ôŵĿˣ
л˵
СһվCP


46 
ܲƵĻ,ֵôϲž͵һʳ֣Ըˡ
ֺܲ۾,ϲл£ºҴȻһԶǶõģ
ָ̫ܲѨ,ͷ۵̾һ⺢Ӳ⻰˼ɱ˵,˳ʲôˡ
ܲǸϻ۵ģƳµɫ,ƺλ޳ɼ,л˼⣬Цţ̧£,ĵģһᱣһҲ˵
ϣԺֶüʳ,ֺܲСڴ,ܲ˵,ȻĳԺﱼ˹ȥ
ʲô߰ġ
ܲε̾һ,Թбһƣ㾹Ȼ˵,Ǵ֮˵ĶЩĪҥ,ҪǺá
ǺЦ,ŵִƷŲˮ,õĵǸͷԼ,²˼ĺͯȻʮˣɲȫȻ֪µ꣬ôʱ򣬶ˡ
οҵһһľǴ˾ǧѡѡ˹ļ̳ˣʲô˵ʲô˵Ǳ㻹ס
ܲԿϸ룬⺢ȷǼةƽǲЦģϲͯȴа취λЦ⡣
ƹȥˣԼϲԵƣҲûѰӵηŴȤ˶Էĵ⣬СС͵ȷмֲԹɫı¡
˹Ȼû˼꣬⺢ӱΪة֣ԼҲԷĵ뿪ЩǷǷˡ
--
ٵʱȴţʱ۶תۼ䣬Ȼʮ濡ĹӸˡ
ǣ·
·ǾĸʢĽ̷˾װ޺󣬻ǸټǴٹˣΪ˼һǧҲĸԸ
ĸһɫʢװͷϲЩƷϻױݣЦżλ˵ȥʮͷͣϡɼò
úúãӣǶǶ⼸˺ãһ¥ϵİ䣬һúõ༸
ĸЦ˵꣬˱ϵһСﵽǰ˼䣬ǹҪ¥ȥķ˽ͣ˶űߡ
Ǽǧɽˮĸ裬Ҳ·Ŵ
ǹﲻɶ£ҲŻعͷȥ
űϣһλɣȥʮͣһɫƽϵǣü飬΢˫ţϾ˪֮ƣһ˽
мʮ꣬ĸҲϰˣȴͷһμǣ¹⻪ֱ۾ֱˣһҪǰк
Ȼ깫ӲǶǰ첽еָŽ˼ȥӦӵӡ
ĸһ㶣żλӶЩģ΢϶ЦǰλӵȲչ·ǡ
еĻδ˵꣬㱻ĹӴˡ
ӵ˫һ㺮˪һ˿¶ȵ˹
ԼߣŮӼҰ㼫Ҳ࣬ġ
ŴԵΪöֻȴ˫Ưɨһֻ֮ʶıҪ
¥ּ䡣
һһ˲Ҳδԥĸ¥ݡ
òˣֻŷ¥Ｘ˵ıƼˣֻĿɿڴĳճţǲʲô˵ǰð
һ·Ѱһ䣬̧ŭʢ
ּ䡣
ҧǺ޼Ц
ĹεĶƵأѡֵİ䡣
ŵһߣ
輿ΧţŮ輿Щ󣬲ȴųŮ˶еζǷ顣
˴ŽǱ¶ķ欣һؿڱּͣϸִеĹһſŵιţһǷĽűߣ̧Ϊ껺İĦСȣֻĸ첲ڱɴ֣ʮޡ
Ŵű硱һ˿һĻ㱩¶˵ǰ
輿һʶȥ
ֻһѪӿֱͷЩͷԻ谵ʲô񾭡žһ˸ס
ܲſǰˣδüӦ˱㼸ǰ
輿ɢ˿֧ӣδ˵㱻ǰ
꽥Ȼ߳һͷҲӵƣȻ˲ࡣ
ܲϸȥģЩĪĶ֮
Сһֻõż˵ʵЩˣ±ЩŭҪ𼸾䣬һ̧ͷȴһƬڵκˣɵסˡ
ƵĿˣЦ£ֻЦܲëδô£оϥһǰһתǱᱧ˻
ܲһ˫۵ɵϴź˿գʶסľ־ŭĽев
ɹĨЦ̶˶Ƽ⸱ûõӣֻܽź
˵ţƲδĻᣬ̧ȵĳȥ
ܲعȻһתѾƱ¥ݱϣҲһ˴ȥȻҪҪǸɴһգͷƵؿڡ
ֻϳɣǶ˿ţ˵ˡ
Ƿɣɿ¥ݶ£ã˴š
еӺĸ۾ǰһĻǿƷ˵ĹӣһС籧ŮӰ㱧ڻȥðΣ˲գۣع
ܲŴ·һ㣬ʮĽһһŽԸع
ܲ˶˽һƨɣ̧ͷͬЩջĵ㷢ӷ裿Һ͸ŮƵıةҵĹӲҪӵİ
ƶУԲĿƳһۣĿѹ౼ŵЦһĵԭ㻹֪Լ֮󣬳ֵطҵһ㲻Ҫˣкӿɶ
ʮȻڻŵʱȥʱɬ¶ڹٳ˼꣬ĳˡ
ᵽܲмĲߣСֹµġ
л˵
ʮǰˣȣ뿪ϲԶ


47 
Цһ,׵ϸϥճȭĵĮע£쵽˼Ҹ輿Ļȥˡ
⡭ⲻ׽,µģ˿˴ǰ̷һʱ,ĥû׼Щ˾ʱʶģ̽һ
ɹĨЦ,ͷ,ô,ûб˿ˣһҪСԵ̻֮زʳ
ܲͷŵҲģԼʰɡ˵ˡ˵,͵͵һۡȥҲûʲôװҳҲû涨˵Ա׼³ġ
Ŀһݣðźܲһ,˼ĳԶһЩλò˲䡣
ʲô
ֳȵһֱסֱ,˼ֺݾĽ̻صߡ
ܲ,˵,Žŭģ˵ǰǸû,˿̻ЩĵƲƲ죬,ҲԼ,Ҷû,һίƵġ
,ȥȥкηֱѾǸʮˣ̷Ҳʲô˵¡
ЩףȻ޷֮𣬿ű¶ĸ輿Ȼģг嶯һ·ˡ
Ҳ֪ʲô
ãϲɫϽһֱӣǵѧûڹٳȨҵѧȨϲɽˮʳ
ˡ
뵽һ㣬һŭ·Ҫȼմֻ޲ýڼƵĶȥĶֻܿܿһˡ
ܲһƯţִ˼Ȼʧ㯣ϲ֪Ҳɿ˶ǯƣŲ֪ЩʲôֻԼ˵ЩˣϾҲΪģǺõġ
ˣֵܣûҪΪС³ܣ˵ҲȷԣǿӲ˵ûϵ˭˲֪ܲӵĽ˵ݰ˵㣬ҲΪ׽ˣ仹˿ǵCP˵˳˵СᣬҲ˵һپ٣һˣ̷᲻
ôţܲɫһۣȣҰɣʵҲףΪҺãұӵ֮ҺҶ֪ǲ¶ɫ̩ɽľôʧЧˣɲƵĳһ޲ðҳ˵ӣֵ֪ܵģ֪ĻΪĸʷץء
˵ܲ⿪˸ЦһߴȤһߺǺǵЦΪ͸Ц̨ףһЦ֮±ȥˣ̧ͷһƣһ˫ǧɽˮĵ
˾Ƶžˮ㣬ĺ䣬㱼ҲˣֻǴЦüۺǳĿĿŵ޹̧ͷ΢Ĳ۱괽˾ƣ껨꣬ˡĶ
ֻҪռΪС
ܲ˵Ŀ⣬֪ιʲԾ£ΣʶķӦ㡣
ĵ⺢Խ˼Խˣʲôʲô˲²͸ȫʱǰúˡ
ȻһԵһˣٲʱǺ޹ԣȵһСš
㡭ãҶҶһˣͱһ˦ɫ˰ɣֵܣиҹ𰡡
ǻƿߣ˵ĿҲˣֻЩζ˼׳һ䣺Ƿûиҹ𡣡
ܲ룬ǣЩεЦЦ࣬Ƿ޻ֵʲôģһˣһ˾ӦϺͺ˵ġ
ˣһ뵽ŶʱһĻƱŭֻ֣޲ý輿ָ
ţбĿƳߵ꣬ʵ輿ʲô
ܲһû뵽ɻʲô
ȴȻûԣԸ˵ͷ·ոӵ輿ǣĸٸҷӽұҪ·ӴʧھС
ܲãº˼ҹʲôϵҪ
ǰȴӲʯȫȻΪ
ܲȻӦֵϣ˼λҲûôңҲǲ֪ҵСӣʲôѽҲ˼ƣ˵ӡ
˵λﶼǴǰʶ˿˵ģﶼЩˣ˼ҾǸĺӣҲûʲô£Ūô󰡣·ĶЩѰˣûʺҵ֪ˣҪ˵ˡ
ƲĿԵɣȻȻʮˣȴδ࣬ĲϸҲûᣬ°Ͱ綹Ҳδ룬ɵϸǸʮСֺʮɣȫûһš
֮㣬ȫŶǰ˵һ
ͷ
ۼܲȦ˺죬ƵĿڽ·ԸˣֻǾĸδȥ輿
ܲ˿ҽΪô꣬Ч⣬ΪѰҽɺã
һĳɣҽһŶúõģɶëûУֻǸŮģЪˡ
ŶǰҸײǻҽ߽ҿҽأˣʱû⣬һûЧҾأҾͦõġ
ü΢ǡ
ǣҲܵһӡ
ˣҽڵⷽǸ֣Чҽãӿ̫ԵʡοҽΪҵô꣬˽㻻һŪʲô鲻ܲķӣʱէЧˣʵӣ鷳ˡ
˵ţܲЦĳüҽ˵ֻǷδǷҲٹ꣬ҾͳúһˣʱһվƯСҲҪҳĵó˸Сˡ
ȾЦΪƯ壬δ̸ܸЦΣŵðɡ
ûã˹š
˽˼Ƶƻ÷ݵȥҵּ⣬ԸеĽԺûҵӲܳ
ǰܲŲһͣع£Ҫҵɣ
ƹܲҲ˸ԱǻסڹУʹȻǲƵˡ
һۣɣǰ˼֮ºԴ󷽷ĸңڱϰȫǰ£Ȼ㡣
л˵
Q Q


48 
ܲ²,ҽճҲΪ£ѵ𣿡
ɨ,ûˣ΢ЩЦ,ʵν£𣿡
ܲ
ǳ,Ҳˣ̽ĻҲ,ȴһ,輿ʶ˿ˣɰõϢҲޡ
ܹҵ,λ㣬һͬǡ
ܲšһ˫ü¸,ǰλƯµĹ,ƷԺе°ҵƵ,һ,˵̷˾ˣǺĸ˶˵仰,ҪһԼڡ
,ȥƵҲû˵ڡ
վڷ,ϴЩ,΢΢Щ,ͷ࣬𲻸ˣϢ˵ͨʦԹѧ
ƽʦԻΨϹ֣ǽкպĵˣΪΨֻӹŹּ֣ѧдɣ辶Դ˽ԳΪΨϹ֡
˵Ҳһĸ֣ӹ°ǲмڽϰ˵ģȻԵɺϣةжԵة˵Ϊ֮ʱΨϹȻԥȴҲδֻܾ˵˻жᡣ
һƣȴơ
˵ةþΨϹֽϰӵģȻΨϹֿϴǲףǸΪϰӣҲȲϽϰĺá
˴Ʊ˾ΨϹֵѧϰա
ܲǰС˵ʱʮеǧգҲ͵ѧһһԲһԼΣҲǿ塣
ȻӶϽϰľΨϹһͬͽȻǲʵġ
û뵽ƾȻȡĻᡣ
ģܲһ˫۾ϲ
Ȼģճʦ˹һͬˡ
ֿܲ˻ԭȺǵӲ׵Ժȭؿڸõ£üĵ
µĴȻʱЩʱϰԵʣؿڼͷʵࡣ
ܲɨؿڣüЦӴʮ壬ͦϰ
ۺЦҡҡͷȭͷտɲҪٵ
--
ڶգܲ˸磬ʰ׵˱Ƶȥ
һͬùţʱƵѧʦΨϹֱ˼Ƶ
ΨϹֳƺǴ˸ϡ֣ȴȥʮ꣬һɫĵĵȷмֲСڣķϡֵ֡ʣ°һСӣ˵ǵˣΪֹȴȫѰ֮˵ĳȺƮݣ෴ϵ⣬һ˫۲ȴĿ⡣
ܲǰһҾ֣ҪлΨϹ׼ԼȴǵͷƳ󻹸һˡ
˴ӾΨϹֵ˳һԿɵĳ£ڴúɫϸϵ˽һڻɫп㣬㷢һ߸ߵβ¶˹Ķͷһ˼ӢЦ˹
ܲʱһϲʫϣôˡ
ʫϡ
ҲƼ˾ΨϹ֮ˣĿһĨð˹̧ΨϹ֣ĵʦСڴˣ
ΨϹֺǺǵЦţºǾʶ֮ǰһֱ˵Ҫ˳̽ŮҲûӦ˵ӹĥֲǽϰӦˡһ룬ҼȴӦҲûƼѾͷиôƯĹԣҲĲǡ
ΨϹִȤƣʮɣĻҪЩɬģһȥűȹһƯȴǴ˼ֵǣĿĵԱߵܲϡ
ܲʱǰһʫǰվЦŻţܲϸĿһȦ޵ʫϣ㴩̫ƯˣϵɣҪˣ
ʫϱˣֻŶڹУƽʱҲЩŮҵȹһģ˵ӲĶǼ⣬ҲĳһɹСϢ
ǽѣǸСڵĽŮɾ䣬Ӣˬģ˼Ӣüۣһֳ۳ɳŮкܵǡ
ʫ˳ޣϴЦЦܲͻҿЦ
ܲԽʫԽϲٳ޼䣬ȴоһ쬵Ŀ⣬ƫͷһһȻڵ⡣
Ŷˣˣƺϲʫš
Ҫ˵¸ˣҲȫܲԴӷ¶۲ţƶʫϵ̬ģģ͸һܽţһֺȫ⣬ģҲû⵽ôһС
ϸϸ۲ͨżʫϱе£ܲƫϲʫһ۵ġϾʱҶ飬ϲһ˵ķʽö඼Ǳڹ鷳֮ΪϵģǶ˼ҲƵģװ˼ҡ
£ܲˣҪȥ˵Ҳˣʵʵվš
˼վܲ࣬ʫòĵС㡣
˵ҲͬʶôˣСĽСܲвɰ̾Ϣé®Сë׷Ůӡ
ʫϹĵ°
ΨϹվڱϴ֮İӿǲɹһĨЦ°ֻͣõȤĵúܡ
һԺӣڱϣɾΨϹִѧϰ
˵ֻʫһӣ۾һգգģžΨϹʹ˼ʽһ
ʫϳ佫ң˵⼸궼ڹɵ׻Щӵģܲͬˣϸһöණû⣬ʫ̾ͷʾеľΨϹ֣ҲûƳʲô
ʫϣΨϹ֣ô𣿡
ʫϵͷСʱ˵ǧţڶѧдɣȻŲ֮䣬¼۸ߵ͵ģȻָ
ȻǸֻ֡ܲͷ˿ȴûʲôƣ̧־ٽͦƯ
ţƵóµô𣿡
ʫϸϸĿ˻˵˹㲻ϰ䣬ƹҵģ;Ψ̵ݶԣʵЩˣȴᣬʼѵġ
ܲеǱƣƲƲ죬֮ӣúÿ˵󣬴ǰѧʱŻҲˣѧ䣬ҲǱǿкôһ˵ȥˣʵڲƽ
ʫϣܲǵӲƽֱûʲôˣϲʫϣ·ҪҲ
˵ʫΪǣҲй⻷ˣ˵Ӳ˵ͦġ
л˵
ʵʱѾϲˣֻǻûⷽ
ʶԼĸҲȷʵǲԶˣ


49 
ʫܲһ,㿴ʲôΨ죬㲻ú,Ҫϵġ
ܲ̾һ˸α,εĵҶˣҾǿƽӹЩ,ô̵Щʽࡣ
ΨĿ죬ûлһ֪Ҳ,ϰһռһ,һǿ¹ϰˣû,ϸϸ˵һ˵ǡ
ܲٺһЦʫϣҺá
Ц䣬ǰġಡһɹһѽ,ֱֱĲܲǰʯש,ŵһ,궼û,æջ˶ȣŲŲ,ֱӡ
ܲΪѧղ˹˵ԼСû,̧һ,ƾǲŲæߵܲǰ,һ˫΢,Ȼɵǰһǹġ
ܲɨһ۵ǷźĽУ̧ޱƣһؿڣ£ˣ֪Ҫһ粻ء
һۣδĿƵʫϵϣΨձȽ̵˴ˡ
ʫˣ̫ҲˣʫϱȻȥˡ
ܲһȻʫϣ㲻ҪҽΨôˣһкܶ಻ĵطء
̧Եϰ˽ջؽУڿһĵ⣬ȫ̲δͶȥһֻۣĵЩǡ
ʫϴƵɫԭ˴ߵĻ˻ȥĵҲãɾΨ״Ȼǽڵѡܲȥˡ
ܲǲᣬ׸ţҲ˳ĵ˵Ҫͱ𣬱һݺĽ
ܲ磬ܲ磬𣿡
ཿ۵⹬Ҳֻ¹ˡ
ᵽλƯСܲͷۡ
һŶɫŮıĳԺŴ
ʮŮһ仨ģ˵ԲӤʣüһ˫ںڵĴ۾ϴһɫʯɴȹͷ纳Իõ˫ƽ٣ϸ˼طɫһΣ·ƹĽ˿Ķںڵķҡҷš
¹ĴһȦܲʫվһС죬鲽СŹǲĵܲ磬ѧôѽҲͬһѧ䣬òã
˵Ҳɣ¹ڻ԰й䣬ƼʫϸžΨϹһƵȥ˹ʣ֪ҪܲһΨϹˡ
ĳɰʫѧģҲҪѧοŲʫô˳ĵĺܲ
Сתȥ˸־Ĵˣ㳯żƵˡ
ܲ΢ЩΣԼǿģ¹⻰˵ѧƵġ
ǺǣŶѧһ£ǵΨģ˵Ҳһ㲻ϰġ
ܲһ˵ţһ˾ΨϹһۡ
ΨϹԺһߵϣŲˮţĿдЩζһȫȻģĸŮȫûҪӡ
ˣá
¹žΨϹֿһֻۣòƽƽһɫĵۣüۼ֮Ѱĵ˶Щ⣬ƽûʲôȤҲδǰĵ˷ϣعͷɨһ۱ϵʫϣǴ˼ֵ⣬Цŵܲ磬ô˵ͬ𣿡
ܲһЦŵʲôʱͬˣҲֲͬⰡһ˵һƵƣȣ£˵أ
ɫѣЩзֽ̧еĽ÷ݣÿɷ
ܲɽͷöͬǾΨϹֺƣֲһˣ˵¹ȷʵûҵĽŮûʲô취ģֻҪʫڳʹ˼ѪƵģ˵Ĺǽһ
ʫ֪¹ǺԼžΣ̫ܲΧȴһɤС÷ݣμ¹
¹ƹͷ÷ݣ֮ǰüƵʱܲǱܶʱ÷Ҳ졣
ŮһĨʵĻϲǰվ÷ݸǰЦݣҲ׵ġ
÷ЦЦʵҪϰ䣿
СʵϰûʲôŮԣƯκϷȻ֮нһ£¹ϰԵĲʫ˳⡣
ţǰôҲ˵Ҳѧ
¹СһĹĵĵ÷ݡ
÷º͵òǳǳЦţݲһˣ๹֮¡οѧǿ壬Ǻ¡
ܲţͷ÷ƽʱǰ㿿׵һˣĹؼʱŪôһⲻ
¹һ˫۾ϲҾ֪һǲһ
ϰ֮˶׳֫ʵȷʵϸͨϰ䣬Ҳý׳Щ
¹է֮ʱŵͷ꣬ɫˣɻĿ÷ݣϰ֮ˡú𣿡
÷º͵ĵȻǲֵģֻǽ׳ѣΨܲӣйһЩ佫һ㣬ųϰ䣬ͣɫҲɹʮֽɫ
¹˳ĻԼϰ֮ˣɫɫڣֵģ첲ʹ϶ļ⣬͵˵û
ᵽˣܲ겻ȥӪд꣬ڳһ̿ڶûȫأ˵Ψ¹һ۶ĵˣΪ¶ӵۼֳĴȣɼ׳Ľʵ뵽ԼϰҲ׳ֺڣ۵ļ߶֮ﲻһ񺮡
бһʫϣ¹ʫϣ㲻±ڱ󣿡
ʫȻ÷ݵģЦһ׳ɫⲻ𣿡
¹ҭ˵ͷ룬ǾûˣʫԸȥʱ˸˹֣ҲûƵˣǺܲһദ⼸Ҳ޷
šҲǸͨģȻΨйأѰѧǡ
ܲ˿
ʫϼΣѽ⣬Ҳûż˵˱𣬱뿪˼Ƶ
ʫһߣ¹Զս״̬гϢģʽҲٿܲһߵ÷ݣЦŵݣȥ԰׽ߵļѾͷֱ̫úܣҼǵɣʲôᣬҪȻȥ׽ɣ
÷ԥ£ơ
Ƶͷݣȥɣǰǡ
ǡ
л˵
ͣһŶҵľ׵


50 
÷ݸŻϲϲСһȥ,ܲŶʧıӰСƵ⹬˵ۺĵ£Ҳ÷ݶԸ¹а취ˡݺĵ¶Ķŵ,¹ͳһס
ȴ䵭δ
ܲ,ңѺĳƢС
ΨϹּԺֻʣ,ҲˣҲò,˹
ܲ뵽ոλϹﲻһԵģ,Ψոô˵أ
˹زͽ˼С,ȴ
ΨϹЦЦд˼⣬λСͼǶŮ֮飬Ҫѧ,Ȼͼ,Ȼƶ𡣡
а,Ҳ
οĸ̸˵,ҲʮȤ
ĸܲͷҲ˵Ҳͷˡ
ΨϹôĸ,ӦֻºʫϽžϲɡѵϲʫ϶ˣ
Ǹ˾,Ҫ˵ƶʫϵ˷,ڲ˶׽͸,׽ϵ,˼һ۾Ϳˡ
ΨϹֽƼ䣬úϰת˼Ƶ
ܲŵ˵ӰʧſڣƣָԼһһתǿ㣬ֱĳȥ
̧ܲŸȥһ·ãԸ˹˽պõˮ˽ңƺǴԡһϴϴʱĺ⡣
ۼ˼һȫûӣæ׼ʱסã㲻˵ҪԽ𣿡
̧ȽҵſϣһŲϣҲĵ㲻ʫϽ𣿡
Ӵֳϴˡ
ܲϲĨЦȤŵҺʫֻѣꡣ
Ŀ⣬ĴΣƵĵֻˣñ־롣
Ȼ˵˼ҹˣܲ£ͷ⡭ҺʫҲ׽ɣҪ˵ֻࡣ
ƲˬĵŤͷҪԡͰȥ
߰СǣСƢҪ˵ŤСֲš
͵һһ˫ޱ˼ֺĵҲСˡ
ܲⶫͺͺȾһ˵Լûǿܵúúã㲻Сӣ˰ɡ
Ʒ·Ǳò֪˵Щʲôˣţһ̧֣͵ĽȻɢĽ¶һɫ¡
ܲ£ûô£ͼǰ긴ֿʼȥ¡
㡢ʲô
ϵĶһ٣Ȼһ¹ڼͷӨ׵һƬȻɼ˵Ľʵܲ޵һĻһΣ˲ʱЩʹˡ
㡢ôأ
һɵӵıƳһۣ·ôϴ裿
ŶŶҪϴš
⣬⻹أϴʲô
¶˼ֲִͣЩʱǻһϴء˵ţ΢ȻҪ֮ǰĶ
ܲһţæ˫ְ˸Ͷƣɣ֪㰮ɾһҲûҺú˵ϴ˵ģҲ١
ϣҲƵ˳ӡ
ĪĶӵӰʧЦˣʱߣʱåһ취ҲûС

صԼԺӣܲЩµģżһĻƻǰġ
ò˵⺢ȷʵѾСˣǼϵߣϸļ
ܲҡҡͷԼ˱裬һںȥǿԼһĻ
Ų֪˶ãС˽˵ƹˡ
ܲӦһűߣϴһˬơ
һ㲻Ծ𷽲ƼһƬƤ⣬ʶĵôˣ
ưһۣҪҽϰ𣿡
ɫˣӶ˽
ܲЦ£ŶŶ
ƼµӣЩΣ˵ԺվΨϹֽݼ򵥸һ飬ʵĸط㲻̫ģ
⡭˵
˵ŴѵҲ࣬ɴȷûʲôϰ֣˵ЩҲûʲô
һԻıҲһ㣬ΨϹֽҲЩʱˣյݶڵһܲ˵ȷʵЩѶȡ
ɣȴӻĽ㡣
ǱԺȻƺĵĽһЩʱĽƣһȥģ˲֪б㰤˼
ִܲ˽һַֻļӰڳȷƣһͷܲƱ£˻һ㡣
һƼɢƵĺ䣬΢ͣĿ˻ӣϻʹǰһ㣬ŮӰŹɵ㡣
ܲһ漴״ƻ벻ĵҳЩԵЩС֪ҲżһǸĿӡ
ǳǳЦ£İÿӲɣһʢĿιӡ
ʱֻ»ԵһƬŮ
뵽ֿܣϵЦֽĵȥ
ܲһϰ䣬ֻȤýǼ࣬ȴǺ棬ΪոĽȣźϢһʱϸֱǰ̱˵ܲȥϴ˸衣
˶ۼδƶֱܲԺţѧ鼮ϸϸĽ˻ܿ죬㵽ڡ
ǻƽʱ˯ʱһܲȻ⣬֮ʱЩˮͷκġ
ȴǾ춼첻ߣ˸εԺҪܲһͬ¡
˸Ƿܲ۵Ҫ£ղˡ
ϣ̧ͷͷɫǿգĬŷ˼δ𻰡
ܲòУԼ˼ҲûٹѰ˸ʵƣԺš
ҫ۵ķǣҹ΢Ҷãĵʱͣһ̣Ƕ󣬸öá
ʮĴҹԸһÿһĴҹһͬȹʮѾ֪ǲܵˡ
ޱųϣǿ󣬿վڰǰܵκίˣֵܣû˭ҵֵԶһġ
Ҳζŷ롣
Ҳ뿪ʹȻɢʵǸģҵһνӰˣҲһߵݣЭĵܵܲƹңҲҲֻڷڣżżܵüһ档
ҲףҲʫϣҲҲǱˣ˵һɷģǰҲǳޡ
ǻкӣҲǺһŮӰɰСкģЦů⡣
ҲԼĻҲԼĺӡ
Щһ֪ʵǼ֪Ҳ޷תδξܾܣҲֻܿӱƬ̵ƽ
ȻܻǶ᳤󣬻ɼңλãҲսᱻȡ
˫ۣסƺ΢˺ļƿɬ
ôϣʱͣһ̣Զߡ
л˵
ÿϲɣӱû


51 
㽫˹,ܲÿ½һңߡȥҲá
ţĿȻ·͸ǿ,ȻĹ⾰
˺ӣǽɷ򸾰,һŮһк,ҵĺӾͿ԰ĺȢؼ,ŮһúһƯ,ҵĶҲǸεСɾҿŮҵĶӣͺֻصҵ߰һ
һλ˵,ƺܲ˵ֺ
ΣƹĿ⳯࿴ȥľϵνС,mһ,Ѿ˯úˡ
Ц,ͷǿա
,ܽԶҵأ

˶˵۵ˣҹ˯ø,ܲһӦ˴˻˯ü,˯,֮ʱ,
Ĳ,ʱҲʲôʣܲԺۣЩѵ££һǹλ
ǰԼĴ齣ǵԼıӣ˵ģһڴϣֱϳģѹһë޵СԴ
һ㲻ˣͷȥűӸסһСԴ
ӰţƽǴ˼ĺĿʱɵıţ˳ŨܵĽëһСӣͦı˼ӵ۴ģһ鵯ʮĹ
ܲһ£ôҲ벻Լôƻ쵽˴ϵġ
ǵãʱ˾ƣ˯˹ȥȫ֪ˡ
ڣ԰Ȼֻ£ǲҹᷢʲôϾԺСǸģ˯ˣǻȫŵģ˯ˣС˽̧˽ãƣ˽⣬ʮа˾ⲻߣ˯ţƵĹĸҹҲȥˡ
ýҲ㣬˯㰲ȻȻʲôûġ
߷ģܲɫԥһ˱СһṰ˹˸ӭ㳯˹
ֱܲ۱ѹţδʱ㿪ƵĿһӴյܲǰȻѾĽͷˣκһȴǷʵЩ󣬵Ǳ޿ɱܡ
˫۵ĴϵϣƺɵĲֹ˹ͣİϡ
֮ǰţΪƻ˯ţһ²żȻĴõĶģǲ´°ʹ
ƺ೤˫գȻ˯
ܲͷȻ˼ޡ
ǰż磬²粻СĽǣСĽסŮһľʵڹѪû뵽Լһ⹷Ѫǡ
Ĵ翴ȥǰ㣬ȥҧһڡ
ͼܿȻͷȻûƶأƫͷƬĶ΢ĦţһĸоֱĿڣ˲ҲˣĿС¹ײļ¶
ܲΪԼ㲻ɫ뷨еѣ㿴ų󣬰ɵĺӣҲ˼޲硣
ţܲܲɴְĶͷϣһʹ˿
Ʊһɴ룬Ժˡ
ɫ磬걻ȻһΣһ˫ĿдЩ⣬һ˫ͦüһ˲ŷ˺һƸԼѡ
ܲˣմ΢΢⣬æٵȥһȥѰţһŬƽ
ƻ˯⣬ҲųѵĳٻŲԵƣ֬һֱϣ͸峿ʵĹǴЦ⣬ŵ˯ôʵ
дųѵɳƣһرԸУ˶ֵġ
ܲȻ£뵽Ϸ£عһϵĴӣһŭĵһۣ㻹˵˯ʵ
𣬲գһ㷭˼
뵽Ǹŵǣܲһ
ƵüФƺһˮ͸ԣֻͣʱǼᣬ˼ĶˣС°˵ĿģǼˣԵЩ֮
һɫĸ֮ǰȴӰ㣬ϲŭɫʱʱҪ˺塣
ڱ˲䣬˸ʵƣϢܲеϢǴŰĵǳЦ˫Сţﲻʵˣ
ܲϵӵһ٣һ졣
ȻһִĺӸײˣȻֻһ£Ҳֻа졣
ʲôúߵģǸӲСĵģοӼһʮˣһ¾һ¡
Ҳ֪㲻ĳǡ
һ뵽ǶЩգƫƫԷһĴ棬Ҳûᵽ׷ʲôʵǲ÷
ϵ̧ܲͷݺݵĵһۣ˵㲻ʵǲʵ
һװͰ͵ģƯȴЦЦ˫ۣҹ˫ԸвߵðԵ

ܲ˳ǲԾԸУ˸ĻҪԼִģ˹ȥ£ҪмýĲɡ
ʶԼ뷨ЩȻĲȥаԼޣĬšӷ𡱣ɫǿգռɫŬרעŽѴá
Ѵ˺ãͷϵķӦ˯ǰժȥ˯һͷЩɢܲ飬ԼǷƴ˿̵ͷϡ
ܲ˹ȥ̧ȥ÷
ϲŵ˳ƻת۱㽫ϻϡ
ܲȫ޷ģŷ±㱻Ͻ˱ǸĪǣɫЩȻҲ˷ۺ졣
ã
ȴϣ˽ͷļѴۣżŸ˯һоϰ䡣
ֲܲƿžµͷ­ҲˣĶۣϢ˵ɡ
⻰滰һֱƳţʱǾûʹţҪŽ˹ԼӪʱհ㣬Բټˡ
Цĵģ㣬֪ӵȻСϰˡ
ܲò׽˴ӻ˿֮ǰҲû۳
Ҫ㣬ѧȻࡣ
ܲижʵ⺢Ӵĵĺãǻӣܵܣһ׽ҲǺܺá
뵽˹ƹ¹µһ˲֪ܣܲҲЩ²̡
˵빬ة಻ܶһʱ֮ȱиʵѡû׼֮½½飬һֱڣ˼ҲԽԽ
ȥ浽һ죬Ҳ˶ҪʹһƣСǸ۵ģ׼ʲôͲϻͷ
꽥ڹʵΣգ꣬ŷٻһ˵ǿڣٹģŮĲͬرⲻɡ
οɽˮң
ܲ˼빬֮£һֲ˹ɴ˱
Ҳ˯ˣҪԼл
ƲƲǣЩԸĸԴǺðɣҺһ𡣡
л˵
ְ۵͵ߣ˵İ㻹࿹ʲô


52 
ܲȡķڵ,Թ澵ӳ
ĹǼ죬ʱǻɵģȻ,żСĽ
ܲžգͷϵķȻ,ɴɢͷ׼һ
ĳ,ͬںڵ㷢ܲͷǼĺ,Ӽ򵥵˳,ŷβмͷ˲棬¸пǰͷ,λƯСӴͷһͷ˿Ͼġ
ͺĳǾһ,ԵҲ,ķȴô,ֺҲֲ档
,ܲ˴˼ʵһۡ
ƻʵʵڴϣɵĺ,ΧűӾ
ܲƯֻٽЩŮ,Ӣ,ŮװСһ,ġͷ,ڷΪճյţôҲƲۡ
һңͺˣǾͲط룬Զһˡ
ʶԼ뾭ѵ뷨͵Ļع
΢΢ĻűܿĿ⣬ۣµıӡ
ЦЦŮ࣬һСƵģȻǺЦҲˣһ˱˵λùҲͰˣõֵܣ֮ˣҲ룡
ǻ뵽ոƼɢͷ˵һĻȴ̲סһ٣Ʋסĵļڴ
ʮʱһΣͬʵһ㣬ÿһϸڶĿеŮӵӵĲšٸҹҹƴȴȴֻǼǵø̣һĨ컣ÿ޷ߵҹҡҷ
Ǹޣֵ˼
ԽԽǰûڣܲڣ޲þֳԼһƣԼһ㡣
ܲһۣȴƿĿ⣬һɫЩģ뵽ʱǸǡ
òᣬüʲô˰ɣ
°ͷ˺ã̽ųãôˣ
Ϻ˺죬ƫͷܿĿ⣬ŬɢЩɸ˵뷨СûʲôЩˡ
ܲģǵʱ˯ŵģӦûʲôġ
ǻԼȥ˯ɡ
һĻعͷҾ˯ⲻ𣿡
ܲЦЦˣ˯һ͹Цˣ㻹ⲻˣ֪ˣ϶ǲġ
ûĸ֪Ҳġϰ̫ˣԺ˯źұݣҲ۵òˣһЪ˻˭֪һ˯ˡ
ܲһµģȻǲ˵ǡ
Ъ˻¶ˣһⲻߡ
ճ˾²˾ɣְŴģҲɿɰģ
»Сʵأ߼϶ۡ
һû˼ģͷЦ£ҲԸⱳ㡣
ܲбЦȤѽ㻹ϱɡ
ᵽȢ֮£һûɣֵ˴齼䣬Ŵʷ
Ծֻ߱ܲһ飬ֿѣֵܣȻϰֲɷָϵܻиԳɼҵһ죬ȴʶӱš
ǸŮӸöðʵⲻһβͷһԼΪݵ˼ʹһ̲סƬ̵Ҹ
Ѿʮˣ˶˵ӵ꣬ˣҲˣ᲻ԽЩе˼ȴء
ϲһˡʲô飿
ܲ˼Ƭ̣һûϲˣҾãϲһˡӦǰҹ֮ʱҲ᲻Ծʱ̲ס뿿Ҫӵߣ;ûϲ뵽Ҫ룬˼̣šЩ˰ɡ
Ƶ˼ȴЩȥƲԸ԰㻺˫ĿǸһ˿ɬδ
--
ϰһѧһͬǽŬ츳ģƺʫһ֮ӣ츳ֿŬȻǸеٮٮߣܲϰʲãһĶҪ̿࣬ȥȴҲûʲôֻṦиģ˵ܷ߱ڣ񷭸ǽϸݶʲôԣҲˡ
һճʱȵǣܲҲֻǸɵ£Ժ󣬲δȥ롣
ֻȴЩ֣ǰһճһ±죬ʱʱһûڵģʲô֮һ㣬Ŀ⡣
ܲܽˣڳˣ֪ͺֵܹЩˣǺ¡
ĩѾˬ࣬ܲҹΣеԼѾ˻ʹøɣֻżǸƯСӣͷ΢΢м˼
Զǧ׷һΪʲôһˡ
ķ·𱻷͹ϣһ˫Ŀ֪ôӺν͡
οʹţ㱻Сˡ
ܲ˻ŴЩ˳
С˵ҹƵ˸ˣƹź֣֡
ʱѹҹ˯ܲѣ˼еڣ黹ЩȻҲЩԺСིԭί˯Ҳûˡ
˵֣֣ҪӵܲںǸ˿˵Ů˵
ʱ˲δŽ鹫֮ڣֻĸة࣬ةԶ˰ǳޣڼºһֽƹ˵ļʽ͵Ϸζʮƣ뵽ԭڹʱϲĸĲˣá
ϲ£ةǰﴫܲһ֣֣Ϊ֮ãةవ˿˵ߣ˿к쳣ľٶֱ֣ͽȸ֪ܲܲ鶨ᡣ
ְ֣ҹã˿Ǳ߳Ҫ¡
ܲһѸٵĴ£һߵʵ֮£㣬Ƽ
СصҹƵڵŴ˶ˣּ֣ϻۣ˵ｻģ볢ԭϷóļˣҹŸʳг֣ҲǺ
ܲͷѣ̧ʾСཫ˽н
ֿ֣첽˽ܲҪ
ܲæַҪ
֣Ҳûԥ㽫³һ顣
ԭֱ֣ͽƹҲˣڼһʱ˿ˣȴһֱһ˿˾֮ǰԤϵһ㣬һֱؾصģһŰ壬ȻǵźʵĻԷá
ܹҪϵģ֣Ǽ֮ãΪⱻȴҲҹĿŵֻڰ۲죬ǹôãҲûѰʲô˿
ֱһգ̰ʳҹЩ˸ʹȥéãҹﰲ˼Ų
ĵé⿴ˣȻ˿˷ǽʧ˹ǽϡ
ģмֹϵġ
ֲ֣ҵѰܲ㱨¡
ܲͷ֣Ȼƹȥľ˼һ˲Ҫȥһˡ
л˵
Merry Christmas


53 
СдЩ,üӣһ˳ȥʵ̫Σˣο˿˾ȥ,˭Ƕ,ȥִӺ𣿵ȥѰ,취ֻȥΪЩ
С,ֹ֣,Ȼǻ˲ʱˣҪȥġο˳ȥȷǰȫ,кأĵģ˻ûţѾݾˡ
˵ҵ,Ҳµû,ҹ˿һ˳ȥ,Լֻӻͷ,ѰˣŻŮߵĽƻ̶,ҪҳƱ粢ѣο˿˸ûʲô,βʲô
ܲһ˵,һľ
һĸ,ͷ˵ʲô,պӦԡ
СվǷŲģӣСȥɡ
ܲҡҡͷֻȥΪʡȥݲǸˣһǷʮа˾Żɱ֮µֹڸ߹ǲʣּ֣˵˿Щ򣬶ͷ˴Լǻ磬˶䣬ǴƴıҲδزܡ
ֻңҪҵôҲǸ޹ؽҪˣȴͬʱǸɱõˡ¶ˣɱңس֮ĪɥҺ±ػ֮ǣ£츲ʽĲȥһѰƱҪѪծѪصˡ
㿴ɱҰٺһǴˣһˣұܰȫ顣
ܲһǼ˵С໹ǡ
٣ȥһ¡
ܲд˳Ŀ⣬̧ļ磬ûʱԥˣС࣬һʱûȥ¡
ܲС˱ۣһҧӦǹӴӺδѰ𣿡
ǻסģ񵽵׻Ἰֹ򣬻Сĵġ
ܲδСԣѸٵĻɫϵѣ첽г˼Ƶ㳯Żס˹ȥ
ҹĻʹһƬžüˮܵҹֵɳɳҹĶǽڵλܲҲҲδŷţһ·ϴ󷽷ĺͼ档
·ϣܲʱʱϸĵı仯δʲô֮ˡ
˿˳Ƶ֣ţţϸӦǱ˿˳һӣҲȻ
һ·˻סǽܲСĵͣ侲˰ΣһƬ
̧Χǽĸ߶ȣȷȷ춯˹һԾϣΧǽȥ
ɺʮһ˼ŵģ࣬ϹͺͺģֻżмҰݣѰֲһð˵ĴϻǸƾɵǧıһʯΡ
ǧǰ棬һСء
ԺӱҲҲǼСԶȲͻӹеĺˮ̫СˣԱҲ޼ɽͤһװΣôһСأԵüΪª
ܲŷȥһƬڣȻҪôǲڣҪôȻ˯ˡ
˿˵ڴ˴һƬҲֻ۷
Դ֪˿ǻˣҲҲýԲиһһֱϸϸţ˿˲һŶʱըٳûģĲðġ
һƻҲҪ˿˾磬㲻ˡ
һ룬ܲԼױȻȫۣ׳׳ӣԥŵķǽĵеűߡ
һƬž
ܲ˺ԼĪվ˿һӣֻһģϥվöЩˣûκζ졣
ѵˣ˿˽ҹǼģ
簲мΪ˽ͷ
Ի˿˵Ů֮ǰ˵ǣ˿ںҵʱƺǻͷġ
˾ֺݶŹ֣ܲлʲôĳ֮ˣ벻ǾȨƣߵ˿ΪҪһӣм˲룬Ҫ಻ȷա
ܲãŻӣ⹬вûʲôֵҪиԷ
ֻ׵ܻܵܡ
ܣ
ˣǸԵ׵ܵܣһֲַһ࣬ΨһˣŲˣܹ鲻׵ܵҲٰ
ڽ£ʱڹѲӣҹʻҲѰ
˿˱ɵ뻸ܽͷɣûҪԼ
ͨЩֻܲ뿪סȥѯܽҹֵڣȴǽŲδ̧ﴫˡƶн¥ݣǸżţ޵Ĳҹ̫űߣǸġ
ܲһ亹ֻñǰƬҪ㤣סֻһ㣬¥ݵ
ŵ̧Χǽ¾롣
ĵǻ磬˿룬һκ죬ᱻ˷ԼҲǸϰмң趯֣Ľҳ㲻һ˲¡
ȰְЪˣ뿪١
ܲԼľ壬ĽŲͣ£漴һĿ
ƽأ¥ĽŲȻʧˣȻ죬ơʲôڵקԭᵽţԽԽ졣
ǻʲô˴
ˡһǱŵĶƺӵ˵ϡ
һЦǻеҹ紵ܲĶϣҹһ˵Ĺ졣
Ĳֻһ
ܲδӦǰűڴ˿һһ̣㱻͵һֶס˲Ͼ
ʶ˫ְڲǯϣڱϢʹУܲѵĳǰȥ
˫ˮɫ԰ȣŨڵķҹƮգĨ쳣ʺ˫䣬һɫĽ½ߴϣԵϸȣȻĵ޹欵߾Σյӣ
쿡ͥԺڣ΢΢ķǣ¶һĨ˼ɭаЦĵŶԭߵСӡ
ͳ䣬ֺƴĨá
ܲʱϾ˼ЩŲż΢΢ŵأǺѣɫǺ죬޷ȣֻƴȫİźȴ޷ֺ
ƴԵв
Եȱ˼ά٣鼱֮Уָֻȥֻơ
ۿСͽ͵ţĽʧǺĨЦʲôľһţֱֱһʹǰСֱӳļѪӡ΢΢ü
л˵
췢ˣȣٷһʥ֣


54 
,ܲþʱɿ˶ǯơ
ĵڵأڵĺ,ĲţᶼǺ˳
̧,ʵ¹˰Ρ
ɫһҰ׵ֱϣȻмץӳѪ,֮Ȼֱķʹ⡣
,Ҫ°̺ˡ缫˵,ĿǱ꣬˼ֳĵ˵Ů,㵹ԼŮˣʹó
ܲǿϢЦһ˫Ŀȼż,ʲô,ñǡ
ȴЦ,ƽš
Ҫɱ,û֡
һرζĶɢܲıϢǰʪ˼,񡭡Ѫζ
ܲĿ·ϣһƬڵĲҹɫ治ʲôɫ,ȻĿٶȵתʱ,ɶϵһ
Ĳ氤Ҷ,һѪ,ɭ׵Ƥϣһ˵֮С
ٲɣһɫĽ֮ϣȾѪ״̬Ѫܴ˵ġ
֮ǰ˵ʲôţ˵Ĳֻһˡ
Ҳ˵֮ǰʲô¿ǸӦѾˣɱˡ
뵽ܲһ⣬ͫײһ
֮ǰǰ˵ԼķƶԼȫˣȻɭֲһĻǰʧ
ھ֣Լļղ࣬λһĨָȾϵһĨ죬΢΢ϸü
ˡ
վŵԻһӳȴƼ·ŵѪ󣬲ĳ˳⡣
ĽϵѪ˾ĽǷӶһԣĿ⸴ܲϡ
Ƭ̣ٶȵ˽
ܲʶţŬѹԼĿеĿ־壬ƽĵӡˣһֻ֪Ժֵ޹ؽҪ֮ˣɱң˵õҺµԹޣκκôҲŹ㣬Ҳݣ²ܹװƽġ
˵ţƳһֱϵץۣһ·ϹнˣʧǱָ֤ҽӡסķйҵĹ֤ʵҽȷǼƻѰӡˣһֵץۣ֤ӡҲѲ˸ϵģɱңԼҲһ
ͷָϵ˺ۣԭһ֣Ǻ˼ġҷű˵Ҫɱ㣬ỹ˵Щϻ
и嶾ֶβ̣бִӲһ㡣Ҫ˭棬ҲԷʱĻᣬ׼ݣһߵķ
ڻûɱܲԿģǰȴ۴Цˡ
˵ôһλҲɱ㣬սˣ͵͵ĵܺ°Сӡ
ĿһִѪķΧһܲܵõԼŽŶü
Ŀ⵭ɨ٣֪̬ܲϲŭ־ģԼеĿֻţݵƽ͡
㺦£Ϊβкأ
̧ܲͷӭĿ⣬ӡˣҲкͺĽ顣
ֱӣйڱϵʯĵŶ
ܲ¶ϵӽԵЩƣҲŴӵ̧·ϵĻҳ磬ĿĵǽкڣҹլԺƱҪһЩıҵҲѲ𷣣ӡ˾ȥұ֤ڲҹ֮¡
ڴʱǸɱʲôˣɷѪζȻҲͬƶɱ
ϾδĿʲôǼһѪɵԲʲôв
ƫͷĿ˼Ŷ̧޳ȴһϣϸ·ǰڣϾĿҹ˵Եɣұ뿪
ܲ΢ƫĿ⣬ĬĬĳ˼
˿ƹŵģҲ磬ܲסڼƵģ˵·ȫȻͬ粢֪Ȼ֪Ϥ˿˵ĹϵδػὫϵһ
ʵȻǲ˵ģҪһŷɣȴǸӼѡ
ƺʲôɣҲܺĽΪҪҹĳ⡣
ֱ֧ʯϣ޳ָϣһ˫üۺ˼£ͷĿ
㲻Ǻ˵ôʱ಻ˡţǲ˵Ҫ֮ˣܲ٣ҪСһûգȴµļӵҪ֮ˣʱˣһǲ²ͼΪΡ
һλȴǸܲУǱûкĽͣҲٲҲˡ
ұ಻Ǽ˵ʵҲš
΢˴ǣЦ£˵ǳҹǡ·Ȼš
ܲߵĻ˻ȥ
˵Ỹ磬˵һ˫аһĨȻɵƽ˼ȣɨֱܺӿ˵ĵס
ޣȴҲ֮ġ
ô˵ˣ
ۣʯһһеǰߴס¹⣬ΪһƬ
Ŀ谵Ŀⲻϲŭ
֪ܲҵеģסĽȻЩŵù֮ˡ
˵ţһ
ǿѹȸӭܲţû㱻ƵԺСصıϡ
ѹӣ΢ͷߣʧˣ⸽Ľ֤ʻ˵·ȥ˱ķܲҸıˣ㲻˵Ŀġ
е߻ɢڶϣɱȴŨأܲоȴδüӦһֱֻס硣
ֱֻ÷һ㣬ȴ̧ܲͷȥǰǻŹ΢Цӣһ룬Ȼϵţ˱ĳˮ֮С
ĩ֮ʱȻ΢΢תҹʱĺˮ䲻˵̹ǣȴҲ͸ɭɭ⣬ܲˮĳˮΧţо彻ӣ˫˫Լʶ㣬ͬÿһˮһ
浭Ȼδ㣬Ǹư˵ǧŶˮʹ̧ͷ
л˵
ʵͦϲĹƪĽɫĿǰû


55 
㱼,ƻصǰһҹɫҲ䣬˴ñ,ˮС
ĺˮסĿڱǣʹİ,ţȻֻ漥ЦĿ
,ѡ
ȥˣ꺦ҲӦĴ,ΪԼѾ,ȴһ̺Ȼ֣ÿһĻ˵
һ˲Ļ㱹󣬻ͻȻˮû˶졣
һ˫ϸѵõһĨ,͵ǧɣգ֮˳رߣƬԥҲ,ԾˮС
ӺС,˲,һĨϸСӱ˻,ѸٵĽˮ˰ߡ
˻ʪܵģǱ,˲ϵĲʣ˫ּķ˵С,˹ȥ
ϵ,ûлʡ
ܲ涼ˮ,ڴ,ųˮʱֽŲһڻһƣеײײ
ģ˳΢΢ӣһ˫۴ˮ⣬˼ֲ̧ͷ
ܲվӣųʱ˼ˮ˼
ȻûлʣˮһɲǣȷˮʶķӦͽ͵ţȴûʲôô
һԵĻԹȫ֮ģ˴ĽҲȷǶˣֻҲδá
ʱ̣˵ͷǱܣףȻϲŭ޳ɾԼ£ƶɱЩǳģ²ܾҹ˵ԭѵɱͻ֪ԭ
ᡣ
ɲɱˮֻΪ˿˵ҪĴ𰸶ѡϾֻһ⣬ŻᵽĿ־塣
һ˲ͨЩܲˮһ̣һ漴ֹͣ˶˳ˮ֮С
Ȼû˶죬ʮֽŵĽ˳
ŰҲûеܲеĲ⽥ȥӵڵķˮ飬һŴմˮ⣬֮С
ǺǵЦ˳
ԣܲҲ֪Ůֽ߰Լ뷨͸Ҳû˼˶˵ľ롣
羲Ŀһ澯üĿżŮӵ˱СʪѽİΣĿ׵ջ£ϸĲƽ̹ţϸ֫ϣڵϸ
ܲ
Ŀ⵭ĿİĿǵϸ⾩еŮӣǶҪ̾硣
ܲʪ͸˵ݣǰüҲ㣬ҹɫ߻谵ӦǳҲƲĲףɵ׻˼ɡ
ҹζࡣ
ӡ£ұȻȥˡ
̧ܲ˽ţȻǰߴӵסȥ·
䲻ɱ㣬£˾಻Ϊλҵǰ֪޲ԣ
ܲװźۣźۼø첲ǰĿĵӡ̣ұƴܾˣҲᵽǰȥһ״
ȴҡͷݵĵСɫ̱㲻Ưˡ
֪ǺǶδ֪Ŀ־壬ֻܲûĺëһ˫۽䱸ʶĸ֪˰ٵĳΣա
̧°ͣһĨСɽ׽ָ⣬΢΢һĨǳЦǾ޵ݴżֲ⣬ʺĴ³֡
ȻСӲ˵Ҳ޷Сӵʪˡ磬˰ɡ
һ˵ţһֻȻᶨĳ˹ȥܲɫһףƴţ磬˲ķӱƹǸңҾʯ٣
Ȼμ䣬ɲֳֹ½
ʹĿ⣬ɴһĨȻǳЦ΢һһ˺֮ܲеڴĲѿһС飬澪ٹ˲˵ˣ
ɿ֡
ݻ˵־Ҳ޷ǾǼףǰĿСɱɱãҲ򲻵ãҪ˿˵е취ȻϣֹҵСӣϱҪҪ
ܲлྪһֻֽ߬½ˣҶ浽ǰȥ
΢ЦŵһˣΡ˵Ҳδֺ˵ѣһҪ˵ҹ˽ԼѼ޻ء
ϣ΢ۣ½
ٸһλᣬĪҪٹҶ
̧֮ܲͷĳ֣ȻڵΪϲ㣡
綯һ٣·û˵ʲôһ˫ϸü΢ţЩ⡣
ܲ봹ͷһڣһֿԼѣ˼šһ黨ˡ
Ϊʲô˵Ļ
ʵҲû̫࣬ʱ̫ҪѰһʵ׸ʯһ뵽ʲô˵ʲô
ҧ´ԥԥĽ͵ҡ˵ģҰҹ˼ɼշתߣŵǰŴһ㣬ֻƬ̣Ҳǻϲġ
鼱֮ѰԵɾĺܲĻѻԽ˵ԽԼˡ
ϵԻ󻺻ɢȥĿΣĴЦ
ܲһˬʵЦЦüƤ񶼳ˣãЦŽƽˡ
ɴЦ⣬ϲң
ܲӲͷƤǡ
ãһ£Ҿš
ܲȻ̧ͷȫû뵽˾Ȼ˵ֻȻһŷϷӣֲ˵Ц
˷˰ɣǸǾһѣԲȥһڡ
ԴЩΣͷ⡭ϲûɡҲûʲôǷ֮룬ϾǶˣĵȥԡšܡҲһʱͿˣ˼Щʱվͨȫ˵ġ
Σʱװ˷ɵĹˣҹ棬޼䣬ͬʱûòף
ƫͳ˵ͬĸֵʱ˼˲˳档
ܲüͷһĵΪ֤֮װס
ЦһĿЩ
Ϊ֤顭ˣƲԣ̧ۿ˵ϲҵ˺ܶ࣬ȻܲΨ㣬Ұֶŵġ
˵˿ڣϷҲֻüȥܲҧҧ¶˼ѹ֮⣬봹ͷܿĿ⣬СŲŶãҲҪ˵ġ
л˵
ŮΪ˱ɶ˵


56 
ȴ,򵥻Ūȥ׷ʵǺã˵,ΪʲôŬԾҪأ֪ҲӦ㣿
⻹ʣ˭ϲ,̬һǸûĵģ㳶Ϲϵʲô³,ȻΪ
ҲûӦҳ,»ʹ,ҲοӡִҪְǰ;ʢ,˲ʵһʣԡӡҸո˵Ļɡ
ʡһĨϲʵĴŻ𣿡
⡭ӡξ,,֮ǲΪӡ˵Īе
ȴһѰȤһ,ζŨ,СӣԽԽ˼ˡ˵ԼΪ,ҵ㣬һֱ˵Ϊ,ÿζƵ·ըëСʨƵ,ΪλϲأѲȤϲĥ
ܲ,̵ҲŲı̬,ֵֹİá
ӡˡɫǸˣһġ
ʲôʮֺЦЦٴЦ
һģЦҡҡͷʱǸʮĺӣܲѻ࣬ɹôãɡ
ܲƫͷȥɷнµһĵ˵ʲô
ˣˣ߰ɡ
ܲһɴ⣬һ붼ͣϷ̧Ҫߡ
ȵȡ
ܲĶһعͷ
紹Ŀϻʪŵ·ȥһ·ҹ磬ǲˣ¶ǻѰҵ鷳ġ
ϣһû뿪ܿˣһףһܲͷϡ
קקͷ¶˳ͼŻȻתŹϡ
ܲͷһֱŵĴʯڷ£ϣתȥ
ж׷һ㣬һ·еļ죬תۼص˼Ƶ
ŵſڣȥƼ˼ƵĴ̫÷ݡ
ʱ򱾸ȻЪ˵÷ڽŴܲ㼱С̫ȥˣǰº͵ϴЩ뽹Сӣһ̣Ѿ˳嵽ӡȥˡ
ܲһĻˣȻ֪ˡ
ûĴ˹ȥȻ˴󣬱Ȼճ
Щȥɣ¶ˣ˶Ծ
ܲûҪôƽͣͱ÷ݴţư͵Ľ˼Ƶ
ϵģﲢǵƻͨģеҵǰ԰ڵķųȥһƬڲ޻
Ѿ˯˰ɣ
ͷ÷ݣԷȴǵ˵ͷء
ֻ̧ܲߵ˷š
ﲢ޻Ӧ
Ľ˿СõӣҪΪǶˣЩСƢģⲻ˴Ҫ˵Щû壬СԸ÷ݲˣֻֽŹ˺á
ٻعͷȥ´һΣĿӦĻ谵
ڴߵľϣ˫Ŀ͸¹⣬Լɼ˫Ŀţʢ̣ǣ˿͸Ļްҹˮһ˲мˡ
ܲû뵽ԵĻΪһȻ弸䣬鲻Խչա
Ȼ֮ʱкú˼ǹȻԶϣԼаܹɵȫˡƣҲԶΪҪܴ
Ȼ˵ķ䣬ٿϸŵ磬ڼҵ½⽥ᣬţսȭͷ
ģѹʱҪ˹һ㡣
ðΣ΢΢ȥ·ɡ
ƺþȫ૳
ܲźͻ֮ʱеұýģҲû̫עϵĲʣһѣҲע⵽ʪϣʵܵýȴҲ֪˵㣬Ӧ˳ӵ˳ȥ·ˡ
ڶڵĻ谵չȭͷȴһĨݾ
Ҫɱ˻硣
Ψ룬ǻŭƽЪ
ǸǣҶǵǻȷʵǹģԼ¶ΪǵΪһ˿Ը㶨һУ
ڼǰһ̣룬ȥץһһǰһûˡ
Ȼʪţһ˫۴Щĳ˹ϻһ˵磬һ˲䣬ĴԺһƬհף಻֪һӿϣûС
޲ýǼ˺Ƭı·ֻܰĵĲ˿ʱ뽫˵ζȥֻһˡ
ձİʱڴǰɫ£ų嵽ǰĳ嶯
ŭ֮ʧ䣬ʧȥĿ־壬жδ֪ĵǣ̫̫ʱŨأÿһʱÿһ̶ļ尾
໭ԺУһһЦÿһÿһ䡣
ǵͦΪǵлǱȴĿᶨĸǸ֮˵ദЦţȤһС̫ů֪һȫ
¶֮ʱһ컵Σضļ¶ξû׵û˲Եˣѹĵ׵Ķͷų
Ӳԣȥ䣬ֻΪ֪ǸӦԴΪܵΣ෴ɵĶɬпá
Щ䣬ҳϣһֱӱܵĶ
ҹɫЩҵ˼УƵ˼άȴ쳣
ûҪֻֻںʱΪֵ֮꣬ĳɳ׽ռͷ޷ȫƭԼֻԼȥ룬ͺֻҪ룬Ǿͻһֱһ׽ˣԶһ
Ȼƽһ嶯Ϊ֮£ˡ
֪һȻĻȥֻѰ죬ĵȴÿһ̶Ǿ뵣ǡ
룬һʧȥĿܣҪƷ衣
̫ĸĥͷҰ޽ţҪٷ̫ƽ
ҪҪԶһҪǷݾ뵣ߴ̫࣬Щǿңǿҵ޷Ӷ
˵ϲһˣ˼ҹ룬ۻ࣬˼͡
ʱ˳仰ȥ룬Ϊ𰸾ǰ
ϲǸɳĿ꣬˲е
õˣĺֵܡ
֪ʹΡ
л˵
ϲԼ


57 
ܲ·½,Ŵ¹⣬˪ɫڽϣֿɬ,һ˫Ư΢΢ź죬һƬ֮,Щ֪롣
ܲвˣ˵Եŭ,ǵǱ𱸣ȴҲ֪С,˵Щһ,ܹûʲôµġ
Ʊİãţֺĺ,ֻƵģ͸һͬǰԼĺ,ѹ,㾾һš
ɱǸ,͵Ŀǰ,δ֪ĵ
һ̣ܲƻصǰ,һοǸ°СС
ټǰ,ԼҲ֪ȷʵ,ٲ,Ժ,Ҷãѹ˺òã
ڻ̧ͷһ˫

ܲ࣬ͷĵãû£粻ô֪ġû㣬Ҳǲ㣬ǵʱұԼֻԼûãûѰ˿ˣû緢ˡ
˵ţľµ˵ˣֻԼ˵ϲһΣֻ˵ǻ絣ϵþ
ϾѻʵǶˣԼ˼˵ڡ
ܲӽˮУн𼸷ɱ⣬ηȻ
磬һΪ˸۵ġ
ܲΪ˰Լʲô֮£æȰûµģ죬Ҳô䣬ҲûôǺˮ
Ƶͷϥ׵нᣬ̲סָ̧˷仹Ⱦʪ鷢
ܲЩ̧֣֮¾ȥɣҲѹ˺òã֪ˣ»Ҳô嶯ˣңұˣǧģҿͷѹ
ƵֱִָůŹУѹֵĻ縴ȼ
΢СĽһֻСְУĿ΢Щֻ̽뵽ܻʧȥ㣬ҡ¡һߣԸ𣿡
ܲɫ£Ŀűܿ˵Ŀ⣬ɵЦ£ã㶼ôˣôСʱһճˡʵֵܣںδģ˵ڴ֪ڣ
ƺϵͱ˵ĿƽȵҲ˼С
ʲôڣԼƭԼˣҲҪÿջ˼УӶգҪʵʵҵߡ
ܲ΢΢ü壬ֻⷬ˵ʵЩ̫ʣֻ⺢ӽҹ˴̼ЩȣҲδ˼
΢΢£ȴǲδԸƵѿֻø̧һֻȥ⿪ָɿǯơ
ܲ΢ȥĿ˼ţЩĳĵãˣСƢˣ껹С»һЩˣͻʲôҪˡ
СǸ°ĺӣ̫Ľɫֳˣ飬˵һѰӷϵĸݸÿˣôƵݸ㼸עһϣӦģռҲԶͨĺӡ
ں飬ҲδڵģΪȻѾʮ꣬ǸǰЩĻˣڸϣʱʶǸµеľкٳЩŮ֮飬һµ
ʱҲͲҪˡ
뵽ܲЩȻһЩʧ䣬һЩƵ·˳
㵽ڣȻ㲻ʫϵôģϲλԭŮҪһˡ
ʲôҪģƻ̧ͷޱ谵ҹɫУĿƷǰҪģʲôˡֻҪ㡣
ܲº͵Цˣҡͷ˵Ļ
仰Ůҳɣͼ˵Ҫ㸸ĸһһ㡣
ҲǸˣʮˣ֪ԼҪʲô
̧ܲ㲻֪ãǻӣس֮㽫Ȣ˻ҪԳϵǷǷǣҹò״ϢƬ̣ȻҪ񣬶Ů֮ʱֵܺһҲһԼ޶ҪչˣȻҲܳõڹС
ұ㲻Ȣޣ
Ȼһܲ¡
Ͽ续Ŀ΢죬ǰδеļᶨһ΢ŭĺƳ嶯֮ԡ
ܲ΢̾˼⺢۵ľˣʲôʻ˵Ҫˣǲˡ
ҲûӲӲ˵Щ̼ĻֳһԼܵܵļϰģã˵Щ磬ҵģҪ˼룬ú˯һ
ƽݣȻЦ£봹Ŀ⣬ɬɬĵˡ
ˣûҲֻĵܵܣãǴûһ˿
һֱ֪ģڹȨңȴϲȨɵǿߣֻ֣Ҫ޴̸
οͬΪӣΪݵ·ԸΪ˸Уĺãôһǰί
ҲֻҪܿĵطֵţ㹻ˡ
³һ·ʧȫ˫Ŀƣ۵ĵȻȥɣһ˾һ
--
һҹķ粨ȥˣƲδܲһȻ֮ɷ΢ı仯
ƺøӳĬԣҲƴǰһڿĶһ㡣
һ죬˼Ƶ˵̫ǶЩʦùٺã԰գ֪˹еǵпԹȥһ
ʦ඼ˣܲȻȥֵġ
̧ţ뵽üնǱŶһ˵ƣת˷鷿ȥ
Դǰһ˵鷿칫û׼ˡ
ǰʱҲʱԣԳԺȺȵģҲûʲô徲֪ܲǻ³ç¶
鶼˿һˣٴҲˡ
ţе鷿ǰ÷ţǰ¡
һÿô˵ܲ˼ֲʹ죬ֲ̧ߵߵ
£ҡ
л˵
ҲЩκϰæQ Q
ϣһʵдɣ


58 
Ĭ˰,Ʋ˵
£֪ݱǡ
ܲ˿һ,ͺ˹⣬̧һ,£ҿһ,Ҳ˰ɡ˵,Ҫ,ҿҲҪˣ
÷һԿţº͵ü΢΢˽,¶˼ɫǰһܲСӣǵҪ,λ,ЩʱЩˡ
ܲЦһ,÷,ݣҲ̫,ô˵Ϲʱǲһͬ,ǲҽ鷿,ʲô
÷ʱźŵ,Ȼʮ,˭ºŵģϼٴ䣬ȫµĺۼǶʮͷģ֮飬ϻЩǴŹװȥ˭ʱĹӡ
ܲһ˵΢£ٿȰ⼸䣬ܲǱȴˣ̫Ǳʦ֣ǹȥأ£ҪǲһȥҿɾԼȥˣŶˣʫҲء
һϲһ㣬Ը⿴ʫ׽ܲһ˵ڣ뼤Լ
鷿ڣѷҡ
һѽŴ򿪣ӵ뻳Щÿһʱÿһ̶˼尾
רڣȴԽϣô꣬񲻹˰̣ʹ
ϸָĴ֮ϣӵĴżֲ⣬ȴį˻ء
Ƿϵ˼ĿŴȥ
Ȼľе֪ţҲǿĺբţԼòľģҲ᲻һ
һûֹܵԼħ֪Լʲô£ҪصƽԶˡ
˼ĴĺãΪһȴ壬֮ġ
֪ˣ᲻Ы
ȥ롣
񣬻һʱ嶯ʲôԽ֮ٻ˶ֵֿ꣬ѵ£һߣػ
Ҫʱ䣬ԼǿҪȵƽ
ܲſڵãҲӦģת봹ͷ׼뿪
÷ݼҪõģ꣬ۼܲҪгԺţæ׷ϣֹ̧˹Сӣ꣬´֮ģؿɼЩ벻ͨС˱Ҫ֣ʵĲ̣С´֮ģٶൣһΰɡ
ܲͣ˽Ų˿÷ݣдЩΣ̾ݣģ°ˣСӣҲһˣû档ֻǡܾţغʹǰһ
˵ţǳǳЦ£ģûϣȥ̫ˣһҪʵ֮ǡ
̧ܲ꣬гԺӣ飬׼ȥ̫Ĺȥˡ
г˼ƵûԶܲһŲͷһ÷׷˳
СӣҪһˣܺһȥ̫Ǳ𣬱ҰһȥҲú̫˵һ
ܲͷĥţ̫˵ǵеȥո֣ʵҲû˱ȥ÷ݵߵߵĸҪô׽˸ˣҪôǵĸʫˣ÷ԣͬһֻ۾Ҳ㡣
ܲҡҡͷ÷ݵ̫ĸٹ
̫ͷȻȫףϴׯضĹװһ飬ʫϸ˼ˣòϿʲôѪԵϵʫüۼ˼üӢ̫ȴǺƿ֮࣬ȥºͶ׽
ʵТ˳ٹ޽ʮɣֵĳرѡ˸ٹĵǰмǴ̨ӣЩΣЩĺͲˮ
ܲǰ̧̫ͷѲһȦʺ̫࣬ʵۺ͹ڣӺĻڻʺ·һЩλã¹ǽŻʺ󣬻ﱧһѾµãϸϸİš
ʫϡ
ֺܲͻʺ󼰼λӼ񣬱̫ܲƶϲ뽹ģĽԼ
̫˵Ҳһ㣬ºͻ˹ɺͰ顣
ܲĵйҪȥݸҹ˵һ
̫÷һۣܲº͵ЦЦԼˣûô˵ǲձǡ
ݣ
һεŮղŻ䱦һӣ㳯ܲ߹
¹Сܵ÷ݵǰ˫۴Żϲ̧ȥקӣҪԼϯϴ
ݣЩģˣ̫ˣ
ʺ״̫֪̫عأһ̫ģ̫˶ǲ죬æ£ɿúȥ
Ȼ̫Ŀ÷ӵϣ΢ɫ
÷ݷŸܲܲΪûԭ򣬱㲢δٽӻһվȥ¹˳
ϴЩСĵĽ˻ȥ
ܲҲЩţ÷ƹĴ̫࣬ʱźˣĹ˲ͬΪ²ʱ˵ľٶʲôԼûȥơ
һ룬ܲϴЩЦ⣬״µĵݣȻµĻȻˣȻȥɣһ»Ҫ̷ء
÷ȻܲڰƳ̫һۣ̫һģȴҲδֹ˿ǡ˳ȥ
ܲҲѰ˸ʵλ¡
¹÷ȥıӰҲʶԼŲ׵ľٶЩ˶ԷһСԴ첻һԡ
ʺȥС˵䣬Żص̫ԡ
ĸ⺢ӻС飬һʱΣȥһӹ
̫ҲɫĿ̨ϵıݣƽ͵ȴǰЩ˵֮⡣
Ȼʮˣи꣬ʮˣҲǴˡǰСҲͰˣȴʱöԼˣ÷Ǹ̫࣬ҲǽļҵĹӽ˹Ҳץ˼Ҫ˼棬ʼҵҪŵδ
ٵʦˣʦĳϼ輿ţʵ֮ʺȴһƬء
ͷæеĵĸѵǡ
̫󵽵ײǿ֮ˣŻʺӦְɡ
л˵
СҪŮʵڲ׵


59 
ʺ˻,˼̫عأͲϲڻõӣƽصҲûʲô,̫Щḡ,ǽһΪá
̫ɫʺ֮ʱ,̧Ϊ˲ˮЦĵʵƽʱҲ,ֻߵ÷ǫ͹˳,ɵģʮֺѣ,˼ҲҪ飬˼źӴ÷Ҫء
̫Ŀ⵭Ƴһ,㵹ǻ,÷ݴǰߵ,ӳ,ȥչӵģʮ,˵ıŮҪȥҪȥǲΪ˼
ʺ󲻹һ˵,ȴһ,̫ﻰ˵Ϊйȴ˽,ҲʶԼ˵˻,æִͷ͵˼Ҳ˵ȻҪӵԸġ
̫һϲҳĻʺ󣬵תĿ⸴ֵ̨ϣĪˣ֡
ܲڵλλЩ룬̫ͻʺ˼ĶԻֻ·˵ɫҲµĳֻʺ˵Щʲô֮ԣȴ˵Ĳʮǡ̫
ʵλʺ󣬲Ǹʮִϻ۵ģֲûʵϲ֮ܺںƽɫԼߵļʦָ㡣
ʺĸһة࣬ڳмµҲӢţ඼ڳеҪְʵۻǻ֮ʱλةΪıߣһڵҪԱĵֵ֧ʵۣ˵ûλة̫֮࣬λδػڵʵۡ
ʺĸףǱһλıʺǱá䲻ȴشҪأڴҵ˲ɻȱ֮ء
˵꣬ΪةΨһĺӣʺֹ֮ʱƾǿļͳɫòҲһʱ֮ʣյǵʵӮ˹顣
ʵ۵ǻԺ󣬾ӭȢҵŮ빬
ԭıҸŵʺ󣬿ŷĿ⣬źķҲδЩ׷ĸ֮£Щʱ˵黰Ϊ
ة꽥ߣҲ֪ԼŮСڸУ㲻ͷԼ򵥣Ҳ㲻ϴϻۣҪסҵĻʺ֮λûʵ۹˼ҶԻʺݣҪһı֮ˡ
ةǰ㽫ԼһŮ˹
ʺñΪˣλòҲǲΪɫĻϻ۵ͷԣλڱŻʺı
λ˺˳ˣʱȻ˻İģʺڹеҲδԿ
ܲλʺҲǿѰһ˹һȴһƭ˸飬òһⳡûаĻۼŷ۶ԵŮӡ
˵λʵۣܲʱ򶼱ưϰţÿճ벻ǼƵڹ칫üʥյʱ򲢲࣬ӡòѣѹ֮꣬Ŷһɳ˵λʵ۵֮ɱϾ֮ɫҲ󹬸һֱʮֳӯݣɫˣʱʱЩˡ
˵ʫϵĸĸףһ翴˻ʼҵϱҲĵҲգʫȥսɽ֣Ҳһӡ
ţܲ¾ˮĿ̫ŵһϯλ
Ѳ²⣬֮ǰӦʫϡ
ʫȥأ
ܲһ̨ϵˣһ˼ţĻӵʫȥ˺һˣȥɣǹ̫أһŲ㡣
䣬ϵӼЦһҲȥֻĻʵ˵ЦˣʫϵĹйˣԼ١
˵ţƳ¹ĻʵĻʵܲ£ҲûĸܰȥѰʫϱɡ
⻰ǰָ¹³ֳҲԼһ
Ļ˵ϸģȴǸųģοãĿӣСȴҲǷǵģȻҪֳʱʱ顣ɣʫȴڹһٳٲ飬ȡʱЩ״ȥˣһ֪Ҳﲻʲô
ĻţҲЩ֪ܲǻģˬʣϲ赶ŪǹǲЩŵ⡣
δԻӦϵȴЦһдЩ⣬һģСǻᵯʲô˲õģĻҲ̧̫ˣϽλʦȡ߻ΣЦᣬǲܳƵһ
һʱ䣬һһӿ˧ĻῡţĿһݡ
˵ܲλøպǿλרֵ̫Щ룬ҲûݣĿ⿴˼СͰĵǼ˵ʲôأ
˵Ļ̫ºһЦڵػĸʫϳٳٲ飬ȥѰһѰ
̫ŶһȴǲδӦ˼£Ŀܲϣʫù٣֮ǰ˵Ҳһţò˵٣ԼȥȡˣҲһˣܲȥɡ
ĻĿһЩȻ¡´Ҳˣ̫ǲδǼԣȴҲǽ˸ţλȥѰˣܲȥ
ܲ⼸ʫ׽һ£һֱΪӺĻϲƻҲûôΪѹ
ҲȥƶλӵĿ⣬Ҳ֪Ȼǿˬġ
кס
ʫڳ¹ϲϾǻܲģ⵹Ǹûᣬ볡ȥѰʫϣ˵ԼӲʣ˱ǡ
οҪʫϱݲգúȲʵģ¹ֻҪһˣܲڳ޳ܻĸҡ
ôһ룬ܲ
ʫϵסڸٹУܲԺ˳ȥߵĸҲԶˡ
뵽ӺĻӸոʫ϶ŵģ˳˼
Լ˽עҪ볡ģҲ֪ŮʫջỨ˭ҡ
ӢСɫļˬʵЦݣŨüĿңճȺ
Ļţǹº͵Ц⣬ٷ磬ǫͣʫ顣
ƣһž޵ǲض˵
δڹ
ԼҵˣôƶãܲһȦǾӺĻӶ䲻ʫϡ
Լųƣǻ⺢СǸ۵ģǻ֮ˡ
ֻǰںܺž˶ʫϵĸ飬ŸտƪһʫϲȢģ
ԭŶԼĹ֮ޣӶȡ֮£ʫѡƣǻ֮ԵһֱΪϲƣǱĸ׵Ĺעֱˡֻưոݡ
л˵
ô죬ҼҪκ͵ŮĶ
ã--


60 
ܲüͷšһ,ɳ̾һˣԵһ,ͽɣʫǸͨ͸,ῴˡ
ţܲŽ˼·Żص,ȴԼһ߳һ·ȫû,عһ,ǡ෴ķ
ˣеԺſڣ۽ȴƳԶĹս,һϡ
ʲôһڹսǴ
ܲйʱûƼսǴˣ˾ڸոߵġ
㶵⣬ʲô
ʣ˹ȥ
ǽĹսǴ,һֱͦ,ϽĺɫװԵ˼ɱ֮,ԭü⼸ڽе,ıǿ׳ļӲڸǣҲԭȵᡣ
ǻĵܻܵܡ
˿,ŹǽĲ֪ʲô,ܲе˸ǰ,Żع
ܲɻĿǹǽ,ûʲô쳣
ǽ,ϣ֡
ʲôأģһͷ¶飬ǡЩ˰㡣
ʲôл˻£
ǽ֮ڣ̫ʺ󣬻ӹپǼʦ輧ˡ
Ѳɣĸ輧
ܲ룬һ˵ĸ輧ʫϵĿԻЩϾ˼Ůǹ⻷ˣ˶Ҳ
ֻϧʫǰŸճȥˣڹǽ֮ڣճյҲá
ܲһȥίĸܲĿޱתĳȥһգ۱˴˴
ܲһ˫ۣôҲͬ仰˵תߣɫ˭ء
²ЩޣڹܻϴҲͰˣ˭Ӻ˼Ȩƣóȥ֮⻸϶Թ޳𣬲ײճյŹǽǲЩˣ
ţϣҪںסȴּһס˸ߴһ԰ţüĿ価Ƿ飬ȱ˴µĴ绸硣
ܲǽŲһ٣¼ڸ˹
뻸˵˼䣬ܵͷ뿪ˡ
ܲʱæװûŻ磬̧ĵȥ
ƼܲƵںţСӡ
һȴҲ޷װδţֻܲö˽ŲعƤЦⲻЦĿ׵ӡˡ
ĸӼߣŲҲеȴת۱㵽Ľǰ
ĿӨ׵ӣǺЦ㲻ǿڿ˵ϲôһұܡ
ܲ΢ЩȣֻûǸƤģĻҲڴ֮ͥ˵
̧´ˣŹļԶӦԻɫ
ŲǱԺͼⰵܲһʱ䣬ֻ˳ŻְˮŻҪңĸ˾һµģʶķӦ
Сӵһ쵱ݡ
Լɵɣųϲ˲٣ȴÿÿܱ⣬ûһĽε˵ġ
ҷּ̫ҪȥѰʫϣӡ£һˡ
ܲһ˵һȻ˲ӡ
µ谮㣬˺ôΪ˰һ
ܲǸ˽Ųͷɫ⻰ʲô˼
һɣȴǺ¶ȣǵЦҲ𽥱䡣
ոĵܴӽȥº¡
ԭڵĽɻƹܣӹ˾󣬻ʵ۾ͬʱѳֹ͢ǰأڻȨ㽥ļڽȨ
ǰ罫ܻܵ˽ҲΪǰ˴㣬ƿȨУлܺһЩɲڣڽӰڡ
˽ǰˡ
˵ӾбȨֲ㻵£ȻºߵĽ£ֻδػãҲûʲôǰ;ġ罫ҪаºԼţҲ
ֲû㲻죬£ȷ˸ͷ
ܲЩ¾Ƿ绸ΪϲЩܵȨıǰٻἰЩοʱһֱҲȷǲ֪Щʲô
뵽һ˫дŵĺݾܲã´ԼٻǺЩ
ǵЦȴǱ̹ǣǸɭͳɤ㲢֪顣
˵ţǰ
ԭǴŽҸϳʹŽҲһȥֻϧСٴϻۣܹھϻǷȱЩ
ڹЩ꣬ʱʱҪȥǶûɹǰҲˡ
ڹȻʮһˣ޸޻һ·Լƴֶܲһ˿ɡ
һ֣ȷǴļƯҾûܱסֻһл磬ȥ˸սҽˡ
ϣ糯һۣһβû֮ǰһΪ̧ǫǫһҾ뿪ˡ
ܲƬ̣Ÿ̧ʫϵľȥ
Ҫȥˣֲճԭڰͬ
ˣ˿֮Ҫ˽ͷˣ
ܲһһ߳ǰţгȥûԶԶԶƼ·һˣʫõĳԼ
ʫ󻹸żˣϸ̧ŵģһѹ٣ܲʶãʫù˵һѡ
ʫϼܲһĨЦգܲȻҲˣҾ֪㶨ǲһֵġ
ܲԭ£ʫһЦҲ˲٣첽˹ȥϣһţҸջ룬ôڣ֪ǻȥȡˡǼþò飬ҹ
ȡʱһƲˣ˻һŵЩʱ䡣
ܲͲ߳Զ˵䣬ȻصԺŴ
ܲͣ˽ŲʫϵʫϣҺ̫˵һɣ˵Ѱ·˽ţȻȥˡ
ʫЩʧ䣬ܲʱ򲢲࣬ǰĿȻڲࡣ
Ǹһ𣿡
ܲҡҡͷˣ¹Ҳڣһ̨٣ҪķģﱾͲܣټڳҪǹɾҪճҲɡ
¹ƢʫȻҲģ뵽ܲԼ޹ۣ̾һܲҸ鷳ˡ
ܲڰ֣ʲôģ˭ûԷ鷳˵¹ҲСһЩˣԼϲˣȻȻ㲻ˡ
Ҳ뾡ȥ֤һ£˵Ƿʵ
ʫϵͷȽȥˡ
л˵
֣Сɰѧҵгɣ˳


61 
Ҫֱ,Զ첽йһС̫࣬ǼƵĹˡ
С̫ǰҴҵС,ܲӽˣ˵ةǱߵ,Ҫȥأº͹ǱѾ׼,СѰء
ةﲡһҲʲôë,ֻһĶ,ȫû£һҲûˡ
ܲһ,½æʫϽһС̫һȥ
˼Ƶܲš
ʮһܲü,΢ֵ,ԲԲ۾,Ц,ʮϲ
ʱѵôһأܲ,˵һ
ֱг˹ţܲϵĽŻ˻,ͷܲ,ɻ,³û㣿ֱŤѽ
ܲµةĲ,Լҵܵһۣʲôʱˣ㻹˼Щеûġ
ܲЦ£ŶֱŤˡ
̧ܲڵܵͷ£ײأ㻹Цĳôˡ
ֻܲŶͷ࣬״ҺȻ֪ǰûĵˡʵǱߵҲҪģԴˣ˵ͺá
ܲһ߷ģһ˺ɡ
׼ްΪҪ㡭
֣ܲһϳɵģ㣬⳯ϵȻԼĴ㡣ɱ˵©ˣ¶ʵҲͼ׽֪֮
ִܲԼҵܵܣҪ˵ܲ겻ʮһ꣬ƽʱǸ龫ֵİӣ΢΢ԲͦɰģةҪ¶ȻΪεġ
⵹Ҳ֣ܲССͣϲ˵¶ߣ˵ǣ⺢ֺõƶˣɼǸչɫġ
ˣ׽ҳһΪϷݵøһЩǡȷѰҡ֪ʲô𣿡
ܲҡͷûң˵µô£
ôƻصˡ
ܲܲǰԵС񣬵СӱҴ
ܲҡһɱΪСʲô
˵ţܲһȷʵԸģ̾һҪ˵£һˡǾɫɰݣҲǼƯģվһǶۣһԣҪΪһС²찡ʵ˵ǲȥĸˡ
ܲһۣˣ
ܲٺЦţˡ
ܲٶȷ˸ۣȴҲҲʲôĻǰۣΪǹС鷳ȷʵ˵ԼĻ
֮ģ˽֮˺δ֮СҺµͱˣаѧЩʲôһԵģʲô
Ŷһʱˣ˵ºʹò֮ԶǶ˵һЩ̾Ҳ֪ʹӺıƯ·վһķ羰ʱ⡣ԽԽ㣬˰Ϊԭ͵Ļӣʲôֵһ·նħģ˵ЩҲ֪һЩġ
ǰҾͺȥ˼ƣһ˵дĿãסԽԽ񫣬ͻеͷ뵽ֵأ׵ģΪǶԣһʱϰ˾˵ˡ
ܲ޿̧̣ܲԲ΢ֵİ⺢̫ǰɡ
ܲţֺⱻһװʹϵĽţһĵʵҲ뿴Ѱ˼⻰ԭͼǴ磬һǵðѰѹҪǰӢĴдĲˣҿĲǡ
ܲɿȥһۣܲСԲЩΡ
ʵܲǵһ˵ƵĻˡ
Ҫ˵ϲӣЩʼҵлʲôģҲǳе£ֻǻСģһ۱һյģһڶ˻ʼCPǵ˿ĵζģҲͷһˡ
ͷ۵ķ˷֮ܲдʲôһģͼһ֣Ҳû£ɲһߣҲ˼ģʵǲӦá
ǿCPĵǻġӫĻCPҲӲƽϣϾǰԼҲǸܰCPˣﲻñӡ
ֻǿCPĵϣܹ鲻Ǽ¡ЩСʱҲãǶˣ˵ۺ͹Ȼϰ˵˵ǶԵĻ׼ĴţչЩ׵ǾҪˡ
֮Ī˵鷳ˡ
ܲһֻСţģһзִˡ⣬ǷҪ͸£ѰͷЩ飿
һ˵飬ܲǰĳЩɾ˵ΪõĸоǶеĶˣηЩôд
˰֣أЩ鲻ҶΪԭͣǿ˲̫ף㼱ҪȥԵƵģŰȥɣʵҲһʣٹЩСһЩĳ˴󣬳˸࿡Ůģû˼ǵˡ
šҾôܻļˣˣҲûˣҿûĸǱܳǰɫģ
ܲƳһۣˣú͸ƣǿٳԵЩٹ꣬ҲȻǸ棬ǵꡣ
ܲҡͷˣҿû֡һҪ㣬Źǣ¥Ĺʸ⣬ĺóԵģһܷʲôǵ꣬˭˭ȥɡ
ܲЦЦܵܣĶãܳԣһʳûģҪԵСԲĹĵĲݡ
ֵƬ̣ʻ
ΪҴĸۡҲǾϺŵĴլԺ
¥Ժż࣬ɫ͸һҵ֮էȻ䲻էۣϸϸȥһשһ߶ǾӢ͸ġ
֮ʱҲǹ֮һֻǺ漸˽ƽӹ֮ûЩֱֽ
ҵĵ껹ة࣬滹ֵܣҲԸйְֵֻܼʲͬλҲвͬ
ֵ䲢ͬĸȴҲѵܹʮֺڼֵܼнǼ㲻ӴҲСļڲʮŽᡣ
ܲʱ򣬱Уֻû˶ãΪӵƷ˻ʹٻٴ̤ţȻҲˡ
л˵
CPʹҿ֣


62 
,ܲԺµˣ첻֪ʱżŲ,Ҳ˼֮ɫټԺżͩ,ų΢ķҡҷţĪЩ֮С
ȻҲƬ,ܿ죬,̧ܲȥ,Ǽ࣬ȴҲʶõġ
Żǰةļֵֻܲĸ,ܲĶڸڣŵķˣةļĻţԼҵĹܼҡ
ʶ,Щİ,һ⼸һֱڹ,ЩҲû,ӣЩҲûô׾Ѫ׽֮С
⼸վǰ,µĴǸɫº,ȴмֲڡ
ܲԼҴ,Цǰ,ʮֹ˳λ˺á
ܲҲǳЦ,żλһҾ֣òĵܲδңЩҲδڼλǰТ壬ĪҪ֡
Ҷº͵ЦЦܲܲʱǸӣ񶼳ɴˡ
ܲЦ͵ɲһǸСëءһ˵һ߽ǰλܲһһĽˡ
ܲĸ껲ƣҲȫȻͬ귽ź룬ȥضͣܲñмơ
ǰֶ̧ļģ΢ЦŵȷЩͷûһˣ˵Сʱ򣬶ҲǼġ
ܲ½ǰ˫ܵܵЦŻصܲĺãԼǵãǵʱ򣬶廹԰š
ЦЦֶ̧ӵͷϸ˸߱ߵЩܲڼûἰأ˵ϻ۹ˣ⡣
ܲλøΪ˶˺ֱܲô˼Щֵܸ黹㲻
ܲԼȷʵ϶ܲŲıġ
ʵɿܲҲżЩܣܲ뵽Щݸøˡ
ة໹ţ˲δຮѣܲةķŴ뿪ˡ
ةſŵɼһλոǿһĸˣʮǰة࣬һֱࡣ
˿һɫװܲǰһҾˣȥˡ
ܲںţҪһţɼȴ΢һ̧֣ĵة˷Ըˣȥ
ۼܲѾŸֹ˺ãܲգգۣתһȦǺãŴ硣
ɼһ¹Ŀǣᶨֵȥ
ǽǵĻᶼʲô£ҲҪŵأ
ܲ죬ֿһǽյŴδΪɼͷȻȥˡ
ܲŽڿһˣ˳⣬ָ̧ߵ˵ͳܲɡ
ةֻ࣬ƽʱĵʮ㣬ԵЩ
ܲӦһ̧ƿš
һŨصҩζ˳űƿӿܲĺ䣬ܲƷЩ鷨һټ֮εϺõľƳɵģʽű£ȴݻةһ㣬һ֮
ة࿿ڴͷӸǵ˰˼ɫѣı˫յĲʹЩɣҲݵð˽ȥϸȥҲԼ˻ס
˼ܲǰ
ة䲻ܲףҲǲ˷ǲľ飬ҲӵݻľˣǱʶȻҵԼ£ة֮䣬Ҳмڡ
˴˾ܲ΢ۿ
ӡةһ˳ᢣϳɵڹٳȨʺҷͥ񣬷·ҳΪ˶š
Ȼһ̣źةҲǸͨˡ
Ҳͨˣɥޣɥӣô¹µģһ˷ѾѪŬһ壬زȴ֮˶ûС
뵽࣬ܲľ
ةɫĿ΢΢ˮȻĵҶĹˣҴǰδФŮӡ⺬ǿ̵ģȷεεĹһ㡭
ةᣬȫƽʱ
ܲգۣŬеɬѹ£ֹ̧һ񣬵״ˡ
ةͷɡ
ܲѰľΰڴ߲Զ£ŷĻ͵ףȻ¶̬֮븸׷ġ
ȻǷġˣᵽ֣Ƽ˿ҹмɵ£δϸ齲
ܲʱ˵ֻ򵥺ة£δԭҲûţ㽫յ£ԹԼں˵ϲһ£ةࡣ
֣³֣ةһ˫ܲϢ˻ŵôèĹ͸Ҷȥ͵˭ĵӣ
ܲͷȥ͵ҡҲɱڻһٸ㣬ʱ̬ݼţż׷˳ȥȫû뵽ɣţƸպʲô˶֡Ȼ˽ѵ»ضˡ
ةεٺãȴδ뵽ײʲôüģﻹ
ڻǰЩק¥ݵĽŲܲһЩ¡
ֻһ㣬ƺһҵģΪ֪ĵҾôļ²ⶼ˲
קԼ˵Ǿ䡰ֻһˡȻʲô˼ܱ˻ɱˡ
ӻϵѪߵĿԾӶࡣ
Ƭ̣ײ׵һĻȫˣֻδˡ
׽ѵǣܲסˣҶ³çˡ
ةܲɫ԰ţ֪һҲȷǳ˼ԣδٳԿֻ̾һˣԶһȺӹµ֮ҪѶԸö֮࣬ܲҪСģһ£ȻɣȴҲδػ뵽˿һϣע½Щ뺫ǸŮҲҪκεϵֻյĺʲô
ܲͷ׷ģ⼸һֱδ뺫й
š¡ڹߣҲĲ١ȡȿȡ
ةһԣܲ˺üҲδãͷɨһȦȥȡ˲¶ȣһص߹ĵݸةࡣ
ةӹ¼ڣδͣ˿ˮ˺ȴҲ̹ЩһˮһߵϢǽֹס˿
л˵
ûعҪϱԼ


63 
ܲةȵ,ףιͱ¶׼ڼдЩʱյģЩĵ,һЩ˵Ҳ١
ةҡͷ,Ұġ
ܲȴδĻİϾŴҽȲִ,ಡúýпܻ
ϲةʲô,гһҪ
ة໺Ľһˮ,ȷźЩ˼˰Σ̧ĿҶ,ԭռλã˽˰嵽ӵߣȴϺ£Ȼڹͷˡ
û뵽,һɢģ,ȴǸϻ۵ĺ,ʵЩ嶯,ʱϸ糾ж,Ҳǳȣ̹˵,ǵܻܵ,Ҳδ
ˡ
ةཫӷڴ,ҵļ֮λ䲻ܴ,ȷǲֻһεܲ⺢ǲɵСڹжܹ꣬ھϿһ֮
ֻŮӵݣ޽⣬⼸ʱʱ˼£ȴһֱδѰĽһ⣬ҵķӡ
ֽܲӷŵԱߵϣ׺񰮣ʵҵº͸װģܰȻĻաԺ󡭡۾ԼҲˣ۵ң׶ѪǻһҾãʵΪܲı㰴ԭļƻ±ǡ
ةҲľܾұη⣬ܲȴ̰ٻ
šʵҽ㻽ؼУһΪһøʵһЩҲΪ˰һ¡
ܲһȻԤУһʱסˡ
һǧΣ˶ģ仰ûԼеǰ㻶ȸԾ
Ҫ˵ϲȻģһ뵽ڿ뿪ʹԺȫĹӣõı࣬ҲԲ뻸ǸЫίߣ˶
뵽ҹѹӣźʧȥĴⱻ
ʱ⣬ΪҪˣҲ˸ͺǿԼĺӣδȫɳŶȴҪ㣬мֲ⡣
ջǶɵսʤЩꡣ
˿ɢЩܲмةĲǰһҾл׳ȫ
°ɣЩΪҺҲҲӦõġ
ܲ˺ãةཫƻ˳
ܲҲ˵ˣⲡһֱδãȴҲʾǰأŴ˵һµı޴ˡڼסڼ㰲һŮӣͬס˵ƺ˸ˣع֮ʱҲЩʱˣʱ˵ǻˡ
ǰұº͹˵ؼһ£ǹ˼꣬˼ңּΪ˸Բס棬²ԸҲǻӦġٵ˹סڼŻѰʵʱ뾩
ܲһ˫дЩɻ󣬵⡭ŮӵУҪӺζ
ɼã£ýǿɿ֮ˣҷģյϢ鲢˽⣬Ҳ֪ʵݡиǲѣھ꣬˹еҽҲиĴȻǴͻ飬ЩƳµҩҲɼе࣬ҪһʱѣӾһЩڼҲˣѰ⡮̥Щû˱ǡ
ܲĿǰǰ˼ˣ⵹ȷǸ÷ӡ
ⷨʵǰұˣֻǵʱ̫Сһֱ߶Ӱ췢ΪڣðȻ˵ŮӳУɣȻʮˣ˵ȻĪģϵ˵ͨˣǡʱװ£˳ڼЩʱգʵд˼Ƶ
ܲͷֻЩίǹúõ˼ңҪҵĪе֮
ºȻĺôĪҪЩֻܰ˰ȥǡ
Ӷ˻ܲƻһЩϸ˽ˣųȥ
ɼţܲһ뵽ǸԼ檵ãаǸмǿǷֿĵɼ˷лöˣ֪ܲ౨
ɼæ񣬵ӲˣöӦ֮𡣡
ܲлǾЩǷ룬úڣȥ
ȥһ𣬿ϲʲôΪЩʲôҲùһЩϾ˼Ϊ׵ˣǹŴŮӽñҪ˷ʵࡣ
ԭӷ£𣬱ˣӦԭȵסʰء
áСһĴæûʲô˻ڹи˻Сģҹ̣֪ܼһдţùܼ˴ȥнСŶ׼ġ
ӷģةѾźˣԸԼģҪ˽ȥλһӦѾȥ˵ġ
ܲģϾҲݲ˽нСߣܰæ
Ժӣܲס㳯˹ȥ׼ȥǸĹ
ܲԭڼеסţܲԺӾϣһǽ֮ܲԼԺƣ˻ûܲԺȥˡ
˶ףҲʶܲݣֻҲ˵ܲӻ˸üĿ续쳣µݣ׷׺
ܲͷץסһڣ㳯Ժ·ȥˡ
ܲŰԣҹֻܶǸĺӣļ˱Ժ˷չ
ס⣬ܲе˷һ̧ͷŮվһһŰһվĶ棬˵Ż
ˣ˵ˣʱֵǿ񣬿Ҳõ̫ãˣĪģûλܲӣ̺ģ˵Ǹദġ
ǱܲĹŰͷȥɣڽһǽ֮ǽûʱġ
ʱĹܲһµݣ¶˼ͷĵӡ
һǱĹҲعͷһͬ񣬵ӡ
ܲһͷߣܲܲӺͿӣҲͦģ˹ҹӵĽ֮УͳˣôôŤһ֣ôЩֵֹģͽдӰɡ
ǣӡ
л˵
ʱ䣬ϱ˻ҪȢСˣ


64 
ܲͷ,ûðĹȳȥɣҺ˵仰
Ů˳ӵ˳ȥʣ,ܲ´źԼ,ʮĹúͻһ˵ȲڹмЩɫ,ȴҲǰ׾ɰϧ
ܲһֻСֽŰ,Ҳ,Щţϴ˺ƣǰ,ţҾ㣬Ըлһ
˳Ļ뵽ҹᷢ£ǰ,ϲĨΡ
ةд,ҪҲǸõ,Եʱة˺һͬ,һϷҲûӦ
㿡,ŮҵﲻЩɬֻķ,ǵ,ҲĸԸġ
𻺻ҡͷ,Щ,СǹӦġ
ܲ޳ĻҸ׵ǵ£ɲǷʲôΰңҵȻҪл㡣
ϣ룬ֵҺ㻹죬Ҳ֪Щ㿴ʲôҪĶ˵Ҷ߾ȫġ
뵽Сܲºò˵Լȴû壬ǰ˼յЩ
ҡͷͷСûҪĶġ
㲻ҪиҲԱѣĵΪЩܼ¡
ܲ⻰˵꣬ű߱㴫˽Ų̧ͷһȴܲ
ܲոձɼߣԼӣ֮ǰò򵽵ǼӺܲĻһĶʰ£Żˣ뵽ЩʤĹ£һʱЩ˿ǲԾڣȴʵ᲻á
ȻôţƼΪ˻һһص˴£Ъ˵ģ˵ܲˡ
ˣȴûӰһϸʣȥ˷
ȥ˷ʲô
ݺ棬ȴû뵽ײ˵һĻ
ǸĴ磬վ˼Сǰ˽ĶϣСͷߵΣ˵ʲôš
˵Ҫ˼Сﶫ˼ҲҪУ˵Ҫ⡣
ܲԼˣⶼʲôԭڹ˵ҲϲʲôģЩ°Żؼһ죬˼СˣҪǻͷ֪ˣըˡ
뵽ԼЩӣЩڵӰ죬ܲǱʶôֻӵģǰһĻǺ޲ðǰץݺݽѵһ١
Ͼ̷ܲжʱ䣬ʱƳĲãæͷλˡ
ܲ¾ǰΣͷȥɡ
˳ȥܲٲˣǰֵģܲ磬ﻹһֱΪû뵽㾹ḡ֮ˣ
ܲſ⼸䣬Ȼ뵽ҹҪš˯𣬺˵ʲôҲα֮ǶѣǵߵĽ˻ȥ
СӼҼңҪܴ˵¡
˵ţܲƹҪȥ
ܲۿˣ׷ȥסȥ·磡ѵҪһССŮµ𣿡
ܲܲһίģ뵽һCPĵĺͷģ±ˣǾCPЩܲˡ
˵˭ûĹBECPأ
̧ܲͷϰ£ܲЦЦϣģˣĪҪ쵽һˣҺ¼ֿѣôһСŮ˵ƻƻ˵ġ
ܲȴǲƭֵ̧ͷ֣ĵ²ϲḡ֮£᲻ѹ
ܲϸϸ£Ҳȷм顣
ƶϲ֮ԱǵģοʮռǿĸߵĽЩҪһǺʲôŮ׽ˡ
ң˺ӣӴļƵҲ֪Ҫġ
¶ƫִĺӣûҲֻޱ˰ɣͬʱǴΰ㣬
ܹҪģҲ뿪˵Ǽ¡
ǰ֪ԼĹأֱ֮ʱضҪһ࣬ɱʱСһЩˣʮˣʱѾǺˡ
˺ģʹʹȻռвδʱƶ٣Ҫټȥɡ
ܲ㻹Ǹӣ㵽֪ϲŮ׳ȢӸТ֮ڣֺδ֮СһδǿŮδѰδ檳Ⱥ̸ḡ
ܲһʱ޴ӷĵԽܣԼ羴Ĵ羹ȻǸɫ֮ͽڲУѰµߺĵһ£ǵϷŮ
ܲ̧Ҫߡ
ܲıǺãҽձȥ֮¾¡
ܲŲһ٣عüȥ˵
ܲĿᶨĵֺη˵֪
⵽˽֮£ǲԸ˵ˡ˵Ҫȥ˵Ѳϸź˵ҳ˹ͼһŮ˵仰
ܲĵ˵ԲضǣҲ˵ֿѣˣ˹ǣҴ磬˵Щ£ֺδ֮С
ܲ˵⺢ӣ㵽˭ܵܣ
ܲηĿ⣬㲻Ը˵ɼ֪׵ġ
ܲε̾һúã˵ʲôʲôɣҪԸȥ˵ȥ˵ҲֻǻСֵġ
Ҫ˵ȢӣƶǻЩʧģ²ǺĸŮ˵˼仰ѣλϡ
ܲ⺢ӾǿCPĵ̫ͷˡ
ֵܲɢܲԼԺӣϢ˻ڸĴ˹Ϥ£ʱ֣СҲӵ˸
ͬСི½յļƻСǻϲǣƺüƻ˳С
ܲ˿ڣģʲôǣ
СͷǾá¿δػǰ׵ķؼҡ
ܲΪȻĵʱ׼ģ¼ͬˣǲԸҲԸġ

˵ܲߣջ˳ȥȴǲδ빬Ѱӡ
Լҵֳ֪ˣض֪㣬ܲҲ˳˽
οϲˣòΧڴߵЩ˱ʵͨĺܣܲҲûϣǰϷ˵䣬ҲֻһʱСɿɰδʲô˼
ѰԵɽӴҪ棬ûͽ˸׵Ժˡ
ţܲҲûǰŵ
л˵


65 
ʱ,˱úõ׼һپдֻܲةŻڲУǲδ֡
һ˺ͺĳԹ,ԻȥЪϢˣܲѵúԼҴסһ,̳þƣ׼ѰԼҴһͬ,ҹ̸顣
ȥ,ȴܲһ˲ԥû,ֱӱܾˣֻ˵ܲ껹Сƣ˵ԼȥͬةӦ꽻,СȻЩܲǲϣ˵ԼҪ,С˴Ƶĸ˳
ܲı,ֻС谮Ĵر˸Ƶ,黨ǲ,ǲ飬ԼԺ˻,侲Ƭ̣ס
ܲǶϲûɵͻȻġ
緽ǰ㼱ߵ,˵ǲԸ׽,һ㡭
뵽ھ˯ܲԺ,ܲϽЩõԤС
ڲ,ѵ統˺Ϳؼ̵̼ŮĴϣƤһϵŴ󲽱㳯Ÿڱ˹ȥ
һβͬţеԺſڱ㱻С
ӣѾ˯ˣʲô˵ɡ
ܲôһŅ̀ͷǽյ飬Ҫﴳ
СæһͬĵӣǸʲôѽ˯ˡ
˶һ˯ˣ˵ֻ˯ˣΪʲôԺӶѪֵܣСȴͨһϣֱӾҪˡ
ԭǻɣ￴СϷ˽ȥ̬ȣȴ֤ʵеĲ롣
ܲϾСԼӲ¼ɣҲ޷
ҼҷϽةɥ޺һֱȢλܵҲͬȢ檣Ҳδḡ˵ӣ˵Ӹ˾ˣܲȴЩͬ
Ǹ׻Ƕ壬ܲŮضϲּģϾŵжһһֱãһֱаʲôиһŮģҶʵҲǻ¡
£ǻԴʧҲδػ
ܲüͷԽйĴ̼ʱ֮£ǰվƬ̣תȻĳȥ
С״˿˼űţԼȥܲ
ܲߴҪ䣬ֻܲȾƣҲδǣСţԼС˷䡣
ܲߴԼԺУƲ죬֮ǰľһݣȴǼվһˣһƣߵӢ
Ӣ߻죬ӳְʱߵģոǿʱŴˡ
ôˣ

ƽﶼڹеģմ£ʱڼƵʱϵһõһԷԹ֮ãҲżһΣҹԷ
һձԷȻûлعϢȴûæꡣ
ܲһڹУԼȥˡ
֮ܲǰ˵ҪȥˣǺʫһ
ô仰ʱʱԺҲЩĲɣȻȥˣ˼ȴǻڹ
Ǽ򵥵Ĵϵ飬תͷȴ˵ة߲ãѾǴܲӽ˱º͹˽ӻؼȥ̼ˡ
һ˲Ĵ㶹ĳ˹һŽعʶ
ֿЩʱҲãߣҲٵĿƲסԼˡ
СһδʱֿȻϰĴڣϰ飬Ҫǿϰ߽ףⱻȵķ룬ҲܰһЩѡ
ãƬ̣ԼıԷ
ͣЩʱհɡ
ȥЩӣȥԣûԵÿյǼȵļƵ
ԼԼûʱȥǸˣȻȴֻͽͣΪԼʱռԼеǰֱóס
еľڣȫ㾲͵ա
ʱ
ǰкƻĵӳӰӣһǿǺůЦ⣬һĻޣһǡ
˱ۣ뽫Ժȴֻ
ԣ׷ȥ⣬ȻǸ䣬Сİں׵Ŀ⣬ֻҪһֱߣһǵܵܡ
ȻͷҲһ˲û˱Ǹ˽˴ˣ֪ȻϲģϲҪһ֣Ҳ뾭ѵ£
Ҳ൱ƿӴˣûűƽ͵ӣҲȥԼʱЫ
һһʱӢŷűȻ͸Ҳδһ¡
ֱӢ˵ˣǻҹ꣬Ƿ˼Ӵӡ
ŶҪˡ
ߵ⣬ŴҶҡεӰӣĬĬĳ
ʲôأ뿪ϤľңҲ֪ܷ˯ϰߣҲ֪ûкúչԼ
˼һ𣬱ʰƾĬ˰Σûܰеͷɳſ˿ڡ
ӢһңȥѰܲն˵ʲôʲôٺܲ˵Ҫʹ
ָ˭Զ
ӢԷãشԼҲӵʱ䣬Ҳʲôӣȥˡ
Ƭ̺
ӢٴλصԷʱܲҲ˹
Ӣ˻ܲµ֮ӢԼЩ˵Ǿʹ˹
£Թˡ
ģƴӵֻһĹͣûע⵽ڱһƵȻЩľЩһӡ
Ӣظһ飬ƼеĽŲһ٣ϵ黺ˡ
ԭ˵ܲӡ
ӢܲţſʳжҲһ΢̾
˵ǸȲýźĹ÷׽ҲʱߣӵҲǿġЩʱ³Ƕһˣٲƴǰ㽫Ӵߣ㷢쳣գ³ʱЩԣƬ̺۷ˣȴӹҵϢ֮ŲһԣӢҲЩп
˵¶ӣţ²ǸΪʹˡ
ﰲһ˲ƽ˽ȥ
Ӣţ˸ƣ˳ȥ
ܲСӵʻҧҧžһ飬һԶ˵̧꣬ͷһȴǻһ
žݵòɫȴǻްһţҧţȼŵŭҪǰһл㡣
ûӣǰǹ°ģǱģĻϲҲñҲգƶֻչָܲһ˿ģܲӡһμ˽¶ɫ
л˵
߽򲻿ˣ֪Լ⻹Ƿˣֻ
СɰǷ⣬£ʵ޸ģϣСɰǿÿһЩ


66 
һ˲,ǰȴ͵Ļӱ۽ǰϵﾡɨڵء
ȭͷյ÷ףŬѹţ·þȫ,ſԼûмǰһоٵ
ܲ΢΢е,Щˡ
ӢʴյУ뵽,һʱԥŲ֪˵ǲ˵ʵҲס,һ,ةĶŮ뷿±ᴫ֪Ҳһһյ𣬸οӢʵüϸ,˵ʵ飬ʱܲУ£Ӣϸȥ,Խס,һи©,·,á
˵ʵ飬ԼҴϷŮ,ϻˣײʲôʵ,ӢҲʵ˵ڡ
ӢƳΪ,,ܲ˿,Ŵ̰ɫ˵ǱѰҲŭ䲻ôһҲ͹ˡ
뵽¾㲪Ȼŭ˻ٻ˴۾Ϊ
⻹Ǹϲŭɫ
˵ܲǲܲһŮˣҲԼеλĴؼҵһͲزڴĸ׶Ů£ʹһִŹɾΪֹ˵Ҫȥ״ôڣȻʼЩԼ֮ǰжϾǷȷˡ
ǺʹǰµЩ¶һ²ƴ˵Դ˺޲֮ΪҲ룬һʱŭҲǶ͹¶µ̶ȡ
µӡȥҪһ㡣
ܲнţ΢ֵȣ۲ƵɫС¡Ҵ𣿡
ģ˻ȥ
֪ΪΣܲıӰһ˲ࡣ
ʱңʱ
Ҫ˯һŮʲôģҹĹӣһ˻ƣ˼檵ģһİʫϵλ֣ҲЩ֮ڹģ۾ǣ˰ִ׼һ˵Ĵ˼ֶֻĹ
ο֦ɢҶӦ֮
ܲҵĸܲǲͬһϲ˵ģн£ҲǺġ
ˣ꣬ůܲãȴֲ԰Σ¸һĲƴƣȻʹѪ죬ҲҪػסЦ˰
˵ǿԼѾʹ಻ôܲⷬһѰУһĴ˽ȥ̵ǧٿס
ʹȴֲֳֻܱİݵ·а
˺ĿɬĿɴţǻ¶һĨЦ
Ȼ˳ʹʹҲ·Ҳá
Ҳ˼ңǰٰ㰴಻סҲɵıˡ
һ챻Ще˼ռе˼ȡᣬ֮£˺
ܲĬĵãеżǰ˽ӣĵذɡ
ܲĿһһɡ
µıӰǿɵﻹʹģЩհԼ䣬±ˡ
Ӣܲع̧һתͷųȥˡ
صңڴŴˣܲվǰոԷ£ĵ̾һ
һˣպҲǵһˣʱƢ
Ҳ粻ʣҪʣȵգ鴫˿Ȼ֪ŪΪѣ˵Ҳǲ˵Ҳǡ
ҲȺʹ˵һǰк
ţ̧ܲ˲ڣҹžĴȴǺ꣬Żعͷȥ˾Ȼǰ
ϻŷһʯɫƽ£ȻѷƣһԾ£һر㳯ڼܲ죬δ˵ǣƱȻһһǰ˹ȥ
ôˣ
ſҹ˱ȻĶˣ鿴ܲϸ룬æСŸȥһһ߻ʾĪҪ·
ɣʱµǰ¶ȻݾһŽ߿
ɵվڵأƵӰԶѯӡҪȥةˣ
ܲһʱЩò⣬ģȻҪȥѰġ
˵һͬ꣬ʵ˵ܲԼҴİΣһµߣ˽飬Ҳ˺úõһȰ
ǽ˳ǹ±ЩʰˣһŮ˯һͲʲôʵ£ٽһڳԹۣдķš˵ڳʲôﻰҲúʹ署ǡ
ôţܲȹƬ˵˰̧֣ȥķ˹ȥ
ƵĲĴ֮ƣֱıӰӲź˵ɷʮһܲҲǸͬеĸ߸ͷȴ׷ĽŲ
ƻǰѰة£ҲΣƾżܲסڣܿһԺ䡣
ǰǼţصĽŲ׷׳Ƶǰ˸ҪвμȻһų˹ȥ
˲ɵڵ˭Ҳûϵк򣬾ȻֱʹñŶ룬Ҫ׷ȥȴǽڵء
ʺãЩʱϰȻСɣȼŻΪ˾öԷʧȥжҲ飬ǿͷЩȴǹ˼ݣηηŵģȻǶ֡
Ǽһ˲һء
䣬СڷŴԭſȻȻЩ룬ű߿ʱ顱һ콫һ˲ʱ˯ȫޣ̧ͷԺŴȥڵĴ󲽶
С΢üһ˲仳ԼǲС˯˷ΣºúõĻڹأĺȻˣ
ģһſ԰ѩÿĺĿţĿѪķ
С಻ԾĴһ䣬ֹ̧ҪȻǰĿϵһɨ³֣ÿ
ϲĻǣСŵˣȴɼᶨǰãص£ǹѾ˯ˡ
仰˵üȻ˵ġ
̧ĿƳһڵĴӣ֪ʱĵƻȻϡ
˵ÿ
ĸСĶߣԾһǿ־֣뵽Լӣȴִŵվǰ
С࣬õ½ɡ
ﴫһɴĪ˵ļҹҲΥͣܲ
С΢Ż˶˿
л˵
޳׼


67 
ܲҹԼķ,ֻڰԼЩǷ㴦չ,ϸĵİһڵ̺˱죬,ЩŻҪͬסü,ѰЩѰĻ˻ָȤ¶չЦ,񾭷,Ҳ㰲ġ
СȻ֪Ϸɵײ֪ʵݣҹƹܲ,ֺ˵٩٩̸ĶûʶĶ,ֻǴԺ,ñǸ΢,
ةö,ҪϷȻԸ,˵ľ,ǵͨ,Ҳǻϲġ
һеû,ܲȻ׷,㴵˵ƻ˱Ϣˡ
ȻǴϵܲǵϵȴǶû˳ߡ
żϷС¹ײģȻ˯ܲ뵽ܲ˵Ļ׻Щǡ
ȻԼ˯һŮûʲô˵ģǱߣҲȷʵý
ܲ˵ҪȥԼŮ˵£µȷǴ£һ磬˯ԼŮ±ὥĴʱǱߣҲһ籩ꡣ
ЩƫִĺӶԸĶռǿǰ˱ѣҪһףԼŮˣδСӡ뿪͢뿪ߣȻı仯ֻҪһӦ
οϲɫǵ֪̼һͼŮϣ֪Ҫ
ܲŸָ߰ͷҷĲߡ
ֱŵҹɫкĴһ죬ڵ˾Ǵӱо
ϵǸңϷȻҲû·ˣ»úõĴϣֱӴӵվ΢΢ܲ
ܲжԾӣоǸң˯ǰҲûʲôڵġｻ磬ѴĲ٣һ㣬ôü˯ʵڲҲû¶ߡ
չ𲻺˼ڱ¡
£ڴϣʶȥѰڴǵ£ҵϣƴæ˵ƣȥʰĵ̡
۱֣⸮ǸСݣ˼ǻӣҪĽةˣҲδסСνˣƵȻ˾棬С
ˣиǽţˣܲվ࣬ļġ
գۼ䣬Ʊǰ
վߣ̧ܲͷűߣ漴΢΢ס
ûơ
һ԰׵ý͸˫ÿĺĿһƬŭдżݣ˰ü϶£漴˵ĿҪ̻һ㡣
ǰЩСƢǰδչ¶˿ɲһ棬Ƶһ㣬п
ܲջ֣ǰľ룬Ҫͬͣȴһʱ֪ҪӺ˵
һƬ죬һ˲䣬ãȻ֪ںδǰҲʶˡ
Сļϵˣһˣһֱõˡ
£ĺŵģһƽŮӡ
ԺкȻܲ˵Щ˵Ĵ磬ϷһŮ˵ϲŮٳ
仰޷ѹ֣عѾıԺ˹
ǰ꣬лް
ǰӦϲŮ˵ġ
ٰٶãҲȲһƽ˹СѾͷ
ĵ˼£ĵܲԵҡ
ܲЩ޴룬Ȼḡ˵ˣֲ˵ʵ飬վΪѵģ֪νΪá
һ¿ƵȴͬĬϣĿ𽥸һ˪ؿڷߺ޵üըѣΣܲΪҪ֮ʱЦһ
һʱ˵ЦܲĶУЩëȻ̧ͷСĵȴȻĿ⿴ڵĹ
ܵʶΣգ˫綶ɸͷҿţ˫кˮţӲݼӵĴ
һˣ̧ĿɨһȦǽϹŵһװõıȥ㽫ȡһԲ㳯ɪŵ˹ȥ
ƲӴ׺˫ĿѪĹâ̼㵽ǰγУԥı㽣ָǰɪɪŮ
ܲ󺧣ϸԵɣ㳯ִ˹ȥ
ֱͻȻһӣƵһתܿ
ֻ̧ܲӽ˽ıסִ֣еĺ£𣡣
ΣҲҪŮڶպޣǲģвԸϵļʡ
һ޹ؽҪˣô
ÿ
ܲŸմӷŵľл˻ꡣ
Ǽл֮£ҪŮɱ˰ڣС㲻ɾҩĶռݲŮ
Ҳ߶СΨһȷǣƺĶɱˡ
̫ܲһҪ֣ɴɿȥһǰǸ޵ᣬŵ̱ڵصСﻤ̧ͷƣͼûߣȰ£ʲô£˵
䣬ȫȻ޶ԣû˵ȥ˫ĿĶģһһĵ˵һΣÿ
ܲҪȴҲ·޹ΪԼһˣټߵɼ
̧ͷƣܲд˼󣬼ᶨĵ£ˣǧҵĴûκ£ӦΪ˶ɥ
ޱϲĿ⽥ͳŵܻ
һܲĻˡ
СûʲôȻˣȴɲɫȻǾܷŹһ·ˡ
ɵΪʲôҪأ
Ʋ˷ʱ䣬̧ܲļͷԱһƣܲͷһ֪ƵþȫɲɵֿıƵһߡ
ŵáһ˳ڵš
ܲһӵòᣬǰǴּЦǼעģȻһΣݺݵˤ˵棬ֻ˫ϥһʹ⣬ȴǹ˼ϣתסƵĴȡ
걻ʹȣ̧Ҫȥȴʹ԰ɫ˫̣ӣϵĶ׻Ƕסˡ
л˵
ºöడŬϸ


68 
ܲδƿ,æıס£һʲôû
ƾһ˿ѷ죬˼ֲ˼,ͷꡣ
ܲշģ֪ӲӲǲ,æץסһ˲Ļᣬס,СĽͳȥȫҵһδǵµɱ,,һοɼãҶ޹ΪҴӰ,þò£Ŀѻ𡭡
ֿܲУżֽ,ĿѲ,ҵ,Ͳ¶ļ,̧ͷŰɵ˵һųŵŮ
𾭹һ粨ڵϲòʱ,ƻ˳ʱģɫϴž,ж,,ȷǲƳ¶ߴӵģ
Ⲣδ̫,Ůûôͽĵ
ܲɫ΢΢ɶæӰѾ˵Ķģҵ㻹֪ұѰ귢ܲܳ¶֪˵ţҧҧ˵ʲôҲҪסʲôҲҪˣֵҾԣ¡ܲˣͰ˽˹һ Щţʲôû˻졭
һ˵һȥ˹ӣոսȥĴ̱˳
˯ڵϵģĳʲôû
ҪƻʵȻ˵ܲ鼱֮ҲҲõ˵ǣֻ÷˵£Ҳ
룬ԼҪǸˣⷬԼеĻǶ˶ˣҪ̬һߣ˵ʲôҲ³ΪԼ⡣
ƶϰǾȰУΣϵĺ˪źƻЩеĽջ˽֮Уһߡ
֮͸¶䣬㣬ļҲɻ˱Թˡ
ĻĶУæſͷл˲ҲԥָƵģ˳ȥ
䡣
ӽںСûǽԺŹ˺ãſţû˵ֹܲˣεѰԼӺȾˡ
ܲվԺǰһĵǣȻǼ½ţ˵δ֪ͨǡ
СԿ¶ةǲκϽδǺ¡
СܲһڷţһԺš
ŵС˿ܳһҰײҰ׵ģᣬ˵ĶԻҲЩҲδѯʣֻӳݸֵ䣬Ȼ·ȥˡ
ýҹΪҪ£ԺԵ˶ðȥ·סȻôôһҪ˯Ůȴûɣ֪ˣӵĸ顣
ڵȴǼž
û˵ڳƻɷ࣬ܲҲɿЩû˶ĵǣһ붼ħ˵ƣɿ§˫ۣȵĴӵ
֮ǰһˤʹ˫ϥһ򣬸ܣܲüͷһ壬ֻϥͷҪ˵ġ
һָֻ޳ֳǰܲȴǿҲδӲһϵʹվֱӣ΢΢ЩܿĿ⡣
Ǹӡ
ܲԼ붼벻ףŲʳҪɱˣһ㶼ƽʱķ⵽ôˣ
˺ûʲôǸˣڵ𽵹ﺨģںδ
뵽⼸˳׺ͣˣʶʱһŤƫִĺˡΪıҲԭǸʧȥĺӡ
⸡ܲؿţֻԽԽˡ

̧ܲͷһ˫Ⱦŭ˫ԣǴһĨЦӵ£ҵѿϣ𣿡
ĿһĨʹܲжһһֱеĽᡣ
ҲǸˣȻ֪ΪһˣǷһôʹѿ¡
ǻѰӣ³ԱҲ᳤һˣܲȴͬЦţ˶ѹᷴο
ǰҲãܲԼҲãر⣬Ҳ룬껹СúõţܹõģҲǱȳһЩѡ
Ҳֻ룬ԺùһЩȻ쾹ȻԼ֮˵˵˳
ͷŭһʹѸٵɢˣڨڨջ֣ĻЩ޴롣
̫嶯ˣôŲȥʹ࣬Ѱ˼էŮһȵļʣЩһһԭͽҲɣڼŮǵһʱ˳
Ůһӣһ˲һƬհף˿ŷߺ޺;ȵĿ⣬뵽ոʱĨ۵Ĵֲϧ
ȻŮɿɺޣĵ׻ˡ
Ƿ׵Ҳʢŭ֮²ͣһ㣬ϥǻҰɺá
̽ųȥܲȴǻӱ۽䣬һ˫΢΢˺졣
֮ǰİԵݾĵӲֻŭһӵĲʹ춼йͬ˵ܲ˼ί
ʲô£ŵĺúõĳƻôˡ
֪ŮûʲôʲôշеҲ޴̸ˣôõĳƻǧѷĻᣬΪһ裬һжûˡ
ܲԽԽѹֻԼùˣôˣȴգۼһж˿գӿ⣬æƫͷ̧Ĩȥ۽ǵ顣
ɫһ䣬ÿĺĿ˼壬һ˴ĺӣ޴ȥ֡
ܲһ˦ίɴҲ̣ͷ˫Уſ
ɵ˵ܲ꣬ҰϸԸȴǰ㲻ô£Сʱְ壬Щɱᡣ
ǵһ ޼ɵĿ
ĺƱ˾ʹ಻о뷽Žʱͬ˵ʱǻһУԸ׳һУֻҪܿһ㣬Ըκ¡
ҲԣҺòãˡ
Сʱ𣬰ƸСһ㣬£ޣһʱ֪βźá
̧һ°ڣƸɴֱֱĹǰһС֮뻳һ˫ۣһһģոţҲԡСбġ֮㲻ˣҪǲʹ죬ʹһٳɡ
л˵
ãŬ¶βͲزغãСãԭҰ


69 
ͷʹ޵겢δơ
ͷȥ,սŵʱȷʵû뵽ôʱֻ˻죬Ͼܲİ,ܲǸŮԭǴ˼ġ
ȻŮֻһǲȻ޷,ӵ
ЩͷɱҪʹࡣ
İ,ڲС
û뵽ġ
ǽŸռ𣿲ֻһǲ
кǰδеĻ,ϴ˼ֻȻ,ŬĳһĨЦʵѹ,ѵȥΣƻ˺ܴżѵϲ
ܲԭԼ,˵,̧ʵ,ֻһʯɫӵǱĹǰ,Ӻһĺӣһ˫۴,ã޴롣
ֱ̧ĨĨϵˮĵûϲ,Ǹ,ôܡ˵һ,־Լͷ⽨һҳԱʲôƽ,ҲʵЩЦס˿ڡ
ϾڹģҲʲô˵¡
ԭ˫ִ˼ǺãֻҪ㲻ϲģֻҪܿһ㡣
ܲ˫ϤĺĿ뵽Žʱ׺ݰԵģԼʧֻܺӵô򣬱̧֡
Ʋ㣬úõĹ˻ȥ΢ۣ˾䣺ܱܲ²ÿˣԺͲϲˡ
ܲƫͷȥɵͷƼˣô͡
ܲűƵĶֻãҲˣ˳ĵͷǺãط㣬Ҷġ
Ļӹڵϣݰ׵ƯһξŰģܲûϿȥֻȻ԰£ڻˣҲҲãĶڴΰ㣬Ҳûˡ
ܲӲᣬӵվתصϡ
Ƶ˻˫ۣ΢ϲֻİȻǼ᲻ġ
ܲϥǣЩģҴ㿴ϥǰɡ
ܲûĵãֲǶģˤһ¾ͻˡ
Ҹɡ
ҹôһҲ֪ôˣǴ˳ǣһţƼһӸȣʲô¡
㣬ҹ
ʲôˣ˫绺įȥ봹Ŀ⣬֪ҽĲԵĵطҲһˡ۳ںԭԭǴ˼ҪŮЩʲôģ𣿡
ֻһʱҲֱ㲻һˡ
ãˣһжûзҲû
ܲһ˫ſϵĺ⻹ûɢ޺޵ĵǣ˵ûʲôΪԼҲãĿŮҲգһة֮ӣһŮ𣿡
˫ֽ˽üĿ佥ȥС
˵оͲУܲЦˣ˫Ŀ߷ߵעѵµȢȢ檵ɶûУɲʲôƨİݹأˡҲ䣡
͵̧ͷһ˫־ʹΣŷ·һʬ㻺Ĵӵҡҡ׹ǣһƬˡ
ܲѹģҲԼոһʱ߻˵ЩˣϾǹдҪϲ˵Щ˵Ļ˱˴˵ġ
ƺЦˣĳ˹
㲻ҪңŬĺ࣬㲻Ҫңû˵Լ
˵һĪĻе࣬Ķǰͬ˵Сһ㣬ͷİϥϡ
ܲƫͷһߣһԸģ
֪ģҶ֪ģ֪ȢףԼĺӣЩҶ֪ģģôں㣬ô޺أֻǡһʱ䣬͵ǸûĺҲãСһҲһû㣬Ӧ
ջ뿪ңĸȻһ°ΣѪ죬ܲ˵ģʮ꣬ӻ㻹дѵʱδ˽£ٶռһʱɡ
Ůһһ̣ƺף֮ǰ̫ˣΪԼͨԶ룬ȴ֪ҲãϰҲã裬ҪȴҲǶ̶̼ռ±ġ
£Ų£ǰųʹʹľһ֪һ˲ʹҵҪƷ裬ܲס
ܲһۿҲĺˡ
⵽ĺӣ׵ܵһĺӣʹ࣬ܲݡ
ſڣ赭д˵ԼȢײӰ꣬뵽ԼԭԽҹĴ㣬仰ȴ˵ˡ
佥һ죬Сꡣ
ϥϵ׵Ĳ⻬˳ĽëһŨܵСӣߴ΢΢mţͺǰһ㣬ķϥϣ
һȵʪ⽥ȾᣬǺ±С
ܲϵպǽתΪΡ
˵ҵǸûĺӣʵҲֻʮ꣬ǰѧĺӡ
̫׽˵ҲĴûϵľ棬׽һζĶã벻ԼԸأҲԼɵġ
Ͼֱһ£빬ʱ֪ҲһֱΪ֮׼ģѲһʱĻ𣬶֪ͬԼȫȫ뿪ȻҲйκ׼ҲǾȢӣסң䲻飬Ҳʱʱġ
ˣ±㻺ɣµӣոŮܲ˵Ҫɱ˵ģҪǵ빬һƫִĺҲƫΪ
һ̣뿪ʵҲããȵ֮ʱʹҲСЩ
ĵ̾һ̧ܲĸĲεãչҪġ
̧ͷճյ뿪ң㣬ʲôûˡ
ܲ΢Цţ̧Ϊҵ޷˵ʲôɵأӣ㻹۰Ĺй÷ݣδаӣɰĺӣôʲôûС
Ʒ۴΢˵ҲҪ޶ֻҪ㣬ҲֻĬĬ¡
Ժ˰Ե£ұĲˡ
΢ţСһů˲䣬ֻҪ㲻ңһһֱĻġ
ܲ˻⣬Ҳû㾾ĴţԴվҹȻˣ꣬Ϣɡ
ƱΪҹԼһıԷէһֻ˵ǰ˯һ΢ϲȴԺﻹбĿշǱȲùﻪʣҲпɣȴպһްɣһ磬ٴȥס
ƻϲȥͷʵĸгš
л˵
ĺææ


70 
СȻ׼ɡ,ţ˳æֳ̧ɡ
ܲ˼,СΪƳɡһ䡣
ƽʱֻԼһ,ɻӳУûĸ,ܲ£µӢӦԺ,̧űߵһɡ,ߵԺŴһЩ⡣
Ӣȷʵ,ӢܲҲڣԭԺŴļ˼ʣµҲ˲,ΪӢܲɡ
ҹ̫,,Ժһ,Ĵڸίһҹˡ
ӢҹŹ˻Ľ,꣬Ҳûʲôȥļ,ϼ,ͺ,ʮа˾Ҫ,ǲ⣬̧һҾлˡ
ܲԸΪӢɡĻ䣬˱һ뿪ˡ
ܲȥԸʣǸȥϢԺŴֻʣֵܶˡ
ֵܲлҪ˵ɣɡ
ܲʹͷܲԺӣֽڣɡһߣΣŵ磬¡ҶԲס㡣
ܲǵεģʵҲ²˽ºйأϣ˵ȥ£ȥˣ
ܲϽҡҡͷͷβˣͷĵ磬֪»㼤ĳǴңҲ˵ġ
ܲĵ̾һֻһҲ⣬ͻˣҲ㣬ԼҲû뵽ˣο㡣˵㻰Ҳ˵ѡ
ܲ˵Ҫʱ޹ؽҪֻƱǲ죬ҲεģܲҲһ룬뵽֮㷴Ӧ
ǰ̧ܲڵܵܵļģˣ¶ҲҪ֪ģ²֪ҲҪ֪ġ֮£ҲûǣæˣҲҿ㣬Ȼһڳ໰ҺҲ˵ִˡ
ϣ뵽ܲģֲˣЩ߰飬ر봦ˡ
ܲǵֳ½⣬ɾԼ˴磬ǸΣּİοʱȦˣ;ͷá
ˣȥɡ
ܲӦ룬ֵ硭ʵһ˵䡣
ܲһ߻Ẉ̂һߵ˵ɡ
磬֮ǰ˵ḡֻǡϣԺǶ룬ƴҲδضཫϣǴǽҹʲô˺ӣǽһմϲŮӣҪԴݲӣҪһʱʹʧ
ûʵ֮ӣ˯˸Ůȷʵٺһ
ܲȻܲΪܵڵֳعͷЦſСŶ˵ЩҲ
ܲϺ£Сɵ
ˣ˵ףȥ˯ɡ

ܲһҹ˯Ĳãȵίźȥ㽥ĸ˼ǡ
뵽ǴЩħˣȢûʲôȤҲ֪Ҫȵʱ˳뿪
һҹڷȥԺĹȥˣڶһ磬ܲʱѾһ˫΢΢źѪ˿˫ĿСĺǰˡ
ǹˣҲû㾾סţкһùţܲСȥͨˣƳȥݼةࡣ
ҹ峿£ҵС·ϣܲͷɵƣĿƯòˣԼĿ˹Ǻ΢Ц
ȫȻһҹǷħĺۼ
Ȼǳ˵òȡˣ̹˵ƶһϸĺ˵ܻԾǸ߸ϵĻӣŵƫִĮǰ˻ǼǸĺӡ
ܲջĿ⣬ҳǰ˻磬˵û˽
뵽磬ƵĿ⽥ˡ
㣬Ȼô˵ġ
ǻʺǱߵˣӪһ±ضиʤ֣֮ӵƣȻղ˶ˣֻܲϣԼ빬ǰԶԶģʲôӣȻ㱻约Ҳδκǡ
ΪȻҲǸмġ
ã米Һͻʺ󣬱֪ΪҳҲĪҪһʱ֮˴֡
ϴЦ⣬һǵұˣȻǹҵġ
ҵȻ㣬ҲҪǵҹ˵ĻҪúõľ쳤󡣡
ĿⲻΣŵģзִģһֻԡ
еةķǰɼȥͨˣ˱
˵ǾˣҲδн˻ܲźة൥˵³һµĺҪߣ˾˴˷أĵýΪҲӦΪ˾˾ЩТԣ˾׼밢һͬסҡ
˻һϸӽһة಻ɫܲһۣܲҲȫûϵƻһ
ɫ糣ܲߣıܶ٣һϾ˾ҲʵΪ࣬ҲԾЩౡ֪֮˾Σ
ܲعͷݹأþڴˣܹί˵¡ܼﻹɼһ԰ģ̸ġ
ةҲܲǣµ⣬ϳжԵľТȴʵҵǧ֮ϳǾףǴ˳ȥϳѳ̼
˾ҷģȻǳƵСסƽҲżڹ⣬ʺĸֵġ
ˣӵ׻ǲԸةΪװأסܵ಻ҪĹעܲͷճ˵Ĺ
ôճһ𣬻˵ҪӦûأԽԽ
ۼҸɫƵǲûиֻ֣Ǻ״ź̾ǲ㣬Щɡ
ܲ˿ʲôŹֵ뷨æҲã½磬Ǹ˵˺һĻˣȻЩˣȥЪϢƬ̰ɡ
һܲȻЩͷ˳ŻҲã㲻ž˾Ϣˡ
߳ȥˣܲȷԶŻعͷة۵ѯʣ㽫ҹ´µĽˡ
˵봹Ŀ⣬ĵ̾һЩʱڣӹ°ҲֻһˣҲû뵽ˣһ£ҪƳЩʱˡ
ةȴĿ˼˰ΣӵĿܲµĿˣܲϸ£Ƿпܡ֪ʵݣ
ܲһûô⳶룬ʵڹʮֽС˼ϸ֮飬йʲô©֮
ةͷ԰Щ
ҲˣڹʱҲӣСʱϲһޣ㰮֣ӲκǶˣȻ϶¶ܲҲСһˣȹԼȻͬһ㡣
οʮ꣬ȻΪԭ໰ʲôֵЯֽģҲЩдǲģ˼ͨ͸дԻǰ̡
΢ةųƻʧܶʧܲҲѹܹ٣ǰֻһˣȻأù꣬ٳЩȻҲ㣬ʱٰҲȵҪ˳
ةֳ˼䣬ܲͷʱˡ
л˵
ع¿ɲȶո첻һʹ˵


71 
صԼԺ,ڴ˴ܲ˵˻ϵû,ʱıԷȥˡ
ҹû˯ãֲܲһ,ֱ˯˿ʱԺЩ,ŹǷһ,ɵ˵
ԺӢָǽƷһһİڷ,ǸĿԺУųͷԼ
ܲգգ,æµŵǣЩƷ̧ͷƣһ˲ΪԼ˯Ϳ,粻ǲ˵˰Ժ
͵,ʮȻĵҹһҹ,ղһصԷŷݶѾ,Ҳסˣ޲ҲҪʮµ,ʵ޷Ҳֻסˡ
ܲ۲Ķ,˵һҹֲǼ,ھͰݶ,˵,޸ݶѣĹݣѰõĹҪôã
ȴ̹Ȼ
ܲüͷ˫ֱɵ£㲻ҵİɣ
ƴΪҪ㣬˵ԭʲô֮£Ծڼ㣿
ܲһƲƲ죬ΪʲôعסƫҪң
ȻģֻҲ֪ƽ칫ܹҪЪϢ֮ģȻԷˣֻˡ
İҲֻܸˣססҲûʲôֱˣܲҲûᣬЩæµ˽ͽԼڵķݣüﻹпԺӵģȷҪҼһԺ
ǴǰҲһͬסڼƵģסһԺкβס
ܲ˸ǷڰֵðɣɣȻȥ˯һˡ
--
˵żסңʵȴһܲסʮա
ܲۼŸϲˣԭĳƻҲûʩչĵطةˣǰ˹
еƵԺţ˵¹
ܲҡҡͷѰ÷ݵˡ
λŵӣСʱĻ֣Щֿ÷ݣԴҹ÷¹һˣʱʱҪѰЩɹ
뵽ǰϻʺ̫¹ҪܲЩ÷ƶԣΪͣʵ˰ĴڣƷһ㱻Ҫȥġ
˹˵ĻҲ΢΢ü֪÷ºͣ˺ƣ䲻¶ﶨǿλģ̧˲÷ݵסȥ
ܲں棬Ƭ̺˾͵÷ݵס
Ź÷ݵķŴţȥһӣ˼÷һߣ΢ӣϵı鵭ģȴ͸һĨ֡
¹վǰ˫дЩպίĴ۵һ˫촽㣬ǶԵ˿ɶŽϵĺö׸ҵģĵģµԴ𣿡
¹ǵԣɴ۵ǺƵģǰĻӼ仰ȰϲЦտ÷ҲЦӭģӲ֮⵹ͷһΣȻĶŭˡ
ҵĹˣдҲֲʩ
һĴżζ
¹ͷȥƺܲһˣЩ⣬ٴƵɫҲԾ
λ֣¹Щɵ
ӺĺӣӲĻһݣҲˬӣһЩȴԾһ־⡣
ܲڣĿɨ£ϵļֽЩ죬һƣϳǴǰ÷õֽ
¹ͷƳ÷ݣдЩִһΣĲϸ𣿡
÷ĿƽͣͷС˵ϰҸСˣѵԣ÷һнΪ֮˵ƣ빫½⡣
㣡¹һ˫΢΢˺죬պִ˼ĺ;ȣ̧ۿűϵƣ̣Ž£͵һת˳ȥ
Ʋδǰ´÷ݣãͷ΢ɡ
ܲȻƵĵģ¹һʶģ뵱֮ʱ¹Լײģ˰ֿ˵ΪĵҲɼһߣȻ겻Сˣʱż˵Ҳеġ
ļʱȻ÷ίﶨҪܵġ
÷ֱʵЩ죬ʱΪβдŸ֪ҡ
÷ҡͷʵǺԣҲ˵Ϊѣزűܾˣѿ֮²㷴Ӧ·ģݲܹʲôί
ƵͷҵǼٿ˼һ£ɼŭҲ˰벽
÷º͵Ц£δ𻰣ǿ˿ǰλ꣬빬ʱűŤˣʱȻͺ¶˼ο쵽ʱˣºӿùˣ
ܲҡͷ÷ݵȥ׼ʳ
˻ܲùţЪϢ˲Ƭ̣ˡ
еǰӵϸĶƣܲڱϣипŲżûѣ㲻ģ۰ӣƴԼ뷨ûɸϲ豦еģȻҲ˷⸱ò
ܲ񣬱ǼᵽѬ֮˷÷˵Ļ
ֻΪ֮㡣
õ㣬÷ơ
÷빬磬ԭȱźģֱƳűɹרźСӡ
ҲãҲããУҲͬĽĸӵˡ
ЩʱûŰӣƿֿ󣬲˵¡
Ҫʾˡ
һξܲӡģֻԭȴӣܲܲһ·նȡ˾鳯ʱȻ˱ȨĽ
һ۵ľǰҲû˹ȥעĸ˾ͬʱ䷢Ůĸߡ뿪ǵһŮʫĳйӡ
ŻèĹȻϲսӦ֮˾ӡ
ĵǣ˵ӳǿ彡ϳˣĸ׵ʼղܷǸҵĺûᣬȴҲա
ȰοĸãοЩ
--
ս½ӼպҪ̳ǰգʵ׼Ϊٰһ磬յ乬Ƕһͬ磬ܲҲһȥӵ
˵սܲҲͬԱ֮Уֵܲܲڹб˴Ӧ꣬ܲҪսܲжҲЩҹƽŸܲ͹ȥ⼸æųˣҲڹûó
ƽ죬ո磬ܹҪģ˳
ǸˣƽҲϲƣҪԶҲ֪ǺʱҲûţ˸ʱЩˡ
ˣȴȻЦľžƱ˾ľ߲ܡ
Ŷƣ΢¶˼ģ˵һǸĺӣôƣְ֮ǰʵԣˣҲÿֹ
һ˫Ŀ˼ֿĿĻʵۡ
ʵ꣬ȴһɳ˶еһֱõϰߣ˳ķ米ͦν׳üĿдŷ˿ɡ
ŰͶĿ⣬д˼飬̧סģٱӣΪУ㳩Ȼ˾˱ɣ̰
ʵϵһ࣬ŵʺȻҲǶׯˣǾɫлһ˫۾ôƳ»ʵյ˫֣һĨмһ漴ָ֮ǰׯģ
л˵


72 
˻ʵ۵Ļ,̧ΪԼһƣͷлʹػһ,ȥЪϢƬ̡
˵ţеľƱ,󾹻
ȷʵ²٣ĽŲԲ,ߵ̫ϵŮǰǴЦ,̧־ٱ,ʫϣٹұҪսˣһɡ
ʫϴ׵Ц,ִƱ£ֹ̾壬
Ȼݹ,ȴƴʹ,Ŀ΢,ǵЦҲɢ,ȴǰڳ־ϵ,ֽ̧оˮһִͷǰ毺õŮ
ʫòĹ,Ҫȥ
ʫ,ûʲô˵𣿡
ʫ϶һ,ֹĨǳЦ,δ̧ͷֻʫףһ·˳磬쿪ʤ
Цһͷá
˼ϵ飬ӻعָǷòŻʵ۹һҾ׼ȸˣȴǾͷһˤˡ
ε̾һȳʲôˣ㸸˵ˣҲиִ硣ܲ»ȥһЩѾ
ӱܲųȥˣϯûǣûɢˡ
˻ʵۣʫ̫Ҫ뿪æ˼˶ǰ
ʫͣһ̫дЩ̫ҶʫһƬģ񼴽ԶսĿܣʵζ̫ʫ϶Ƭ̣˵˵ҲܿЩġ
ӶʫϵһƬǶʫϴ䵭ҲдϵģӾҪԶʫҲǿԶףܺܡ
̫˼Ƭ̣ĿʫϣʫϣΣ
ҲãĻҲգʫϱʼҵЩ˳ʲôϵȻӽִžƱįģҲ⶯ݣЩһֱû˵Ǿܶ˼ҲԷһ˵Ĵ𰸣Ŀ
οҪսˣҲоս
ţʫǰһӼǳˣʫȥҲӦ
и˼ָм˱һȥ
ܲ߸Ƶһ룬ƽûܲԴѽ˰ƽøˡ
Ҳ֪ģһۣٸˡ
ܲȴǾҲ֪ܲûбҪæײβģҹɫҲ˵һ۷˻ȥ
лصʱĹȻ뿪ˣ˹ܲڣ㳯˹ȥ
ԺڣȻԶԶƼܲǰһˣЦŸҪǰкܲ£漴еı˸ơ
ܲգգۣ²˯ˣһ۴ϵĹȴǵŵƵģǰеܲǰС˯ˣ
ܲһס죬ÿͱȻŵʲôߡ
ܲ챻ţȻҲû𻰣εܲʾſԼ
ܲÿŵֱָֻ˸ƣܲͷɿ֡
ֱܲϲ˲䣬̧ĿɨһۣʾԼȥ˵
ܲȴҡͷҪ
ܲ޷ֻôӻҳöƽݵܲ
ܲͷһһůԴּҪ﹬˹ĵĶ£ة࣬ҲҪʱ̹עµİΣԼĸĸҲֻܲµǰ濼ˡ
мĻܲ໰㾡ڲС
ܲҲܵܲݸжʵл˵սϵۣܲΪø磬⼸ҲչˣĵȻİԼ˿ŵģҲĵİΣ
ֵֵţڴһЦﺬŵᡣ
ǡ
˵˼òŷ
ܲ£˼˵ЩΪܲ𣿡
ܲ۾ݵĴӣԭ²˯ˣںʲô˵ŻֲܲҪ⡣
⻰˼ʱ˵ʲôйص£֪ô˫Ĭˡ
ĵ̾һƽȵߵ˵ЩΪκˡ
һɶеĳ֮ʫϵ
ϴСòɫִһƬģˣԵƬǰ˵Ĳмһˣ
ܲüֻҲǿˣʫȷûˣ˭öԷŮأŮôô׵İ
ȻȻλóҲԭеĺϲպŮʫߵһҲ˵
£ҵ꣬ʮָмֻǡʫĸѵΨԸһƽʫҲȨٻֻͷϣ¹Ϊӣػ־ضһΪҲʺվڵߵˡ
ʫϵЦ£ּ²ǱһʱĲɵʵʫϲûʲôãСǶŮ־ЩˣѰŮӵĵ£ṧ˳һҲûѧᣬʫԶŵ£Ϊɡ
һĬΣӵ
˵ʲô䣬ʵҲ㲻ϲѣϲʲôݵλʲôȨӣʲôǲ취ģ㲻ѣֻΪ
ӵȥտɬĵҲûҰˡ
ʫĬ£żҪ˵ʫҲ޻˵룬ֽŵȷʵܲ޹أĪҪǨŭ
ܲһůû׽ѣ뵽ʫΪԼ룬ȴ͵ǽǣ˵⣬Ҳǲã̧ۿܲʾպƽæתȥ
ĴţܲʫϺӵĶԻʫΪԼ룬뵽úŮʫϱӭĵһߣֻԼҲӦΪЩʲô
ʫϵĳǸУٽʦݽӽʵȴϽӣĸװºһΡʫ˵ɳ࣬Ҳ͸ģʧȥ۰ĸס
Ҳǰ˾ֹһϵбķ
Сӡ
ܲŲһ٣ͷȥ
ʵɫ£θߴһ´żƻõĹȣǺЦüҹɫ»ް
ܲһ㲻Ծ˺ëεΪèץ׽ŪҪ˵⹬˱ˡ
л˵
أжŰɣõͷпܻԭŮСƣ


73 
ղ,ة˵ĲкЩˣ
ܲȴǰ׻Ը˵ֱӵöˣ»ڼƵ,㲻ӡ˶ˡ
ȴһĵסȥ·
̧ܲͷ,ĵӡҪ֪ҹ,С·ϿˣɲԶн,Ľɽ,ӡкβʱ֮٣ǲٸӵˡ
Ż뿪ڽвҲᱻ˸,ĽȻǴǰǰˡ
СӶˣҲм仰Сġ
ܲ˵ҺʲôĵģŻһֵȻǾ׵ķߵ,Ŀҿ,ڹеĴ,ҹಢ޹,ͬ˵Զн,ҲûʲôΣա
Ǻãӡл˵,»ڵҡ
ָ̧,һ,ܲ˳¹쳣ָȥ,·ߵļͩ£÷һʯΡ
ˣ»ڵңӡ£ڴվ˵ɡ
粢δ֣ջ֣Ŀɨˣܲƣ˵жԵġ
ܲûһ۳Ц̧ˣҿûˮЩ£Ҳûеû˼鷳İá
絹δڳϷŪӵɫһŴ治ŭϲ
ǰ£ȷҶе⹬˶¹ƧҲȷǴϷˣ֮ģҲСһˣԸڴС
ܲ϶µĽԷһ飬Դɭһƫ׵˻ǸˣȻǰ˫ŵüĿдŵĶȤζȴǲˡ
ƽĻ˿
ܲȴӾù졣
ˣɭ졢̲е棬ͺһ˵ޣ㣬˸ӽ䱸־塣
ǳӵķ裬װʲôˡҪ
ܲƿĿⲻȥ㲻ˣұͬ·ˣɲйཻĿ֮ˣպǻΪѣ˴Ϲȥǰ֮£Ҳ÷ͷЩƽϡ
ˣҲ·С缫Цˣֻܲʮ꣬Ǹģɵ¿ûͨ͸
˵ţĿ棬Ϊةӣߵĺˣһ˳ǣ
Ŀ⽥ˣżĵ㡭˵ԽֵԼҲǰŻңű˹ȥԶȨأŵÿӹ°Ҫ˲ףҲҲãҳһ߰ˣֻǲˣĻ뿪ֻһ޷һҰףעҪһˡ
˵ңһֱ඾ţѣةһֵ֮ӣߣڹвļһȴΪ£ҵһжܲã㲻Ϊȡһ߶ѣһľѪȴʲôûõ
ܲһ£òϣһ˲û˵Щ
ȷʵҪߣ绸ԣεȷʵ̫ˣҲãҲãǸصĶ棬ǷǿǵķΧڡ
ǸӣةඨȻǧټƵ跨£֮Ҳ绸˵һŶڹıĸƣڱҪʱ̣ҲҪΪΪλӣΪҵĶȨ֮
޶ŮһΪҲȨҲգΪܲĺ·ѡ
ǸŮӣةಢûõߣͬϣܾ˳Զ뾩ǣƲЩҲûлᷢġ
ǰɫ˰ףĿģȻǽĻȥˣǰһ͵͵Źƻĵζ
ܲСӾˣ㳤ˣӾӢ䣬ֻ㻹Ī㣬վֻ֣ᷢͬ·ˡ
˽ӹף㱾֮ǹĵܹ黹ǻῴ㼸֣ʹǼˣӾҲʹߣǧ˵һգֻⲻҪøճϣˣֻ࣬б˴˲ܻꡣ
˵ţܲˣһøӣϿҵĵοҽõˣûкˣҲȻΪۣԸͶЧңҲҪΪκ·㸶ĻرҲǹԼ⣬ҲǣУΪԼҲ˵ġ
֪ܲһʱԽ˵Щϳ˼ϸϸ˼ϻ㣬˵Ĳʵѡʲô壬ʲôˣܲҪ㣬˰㣬ýûüֵˣУǺ޲ó֮ѿҪԼ䵽ǰ𣿡
ֲûЩֵֹģĲ񻰣һҲƽʱģԭҪң߷
ܲһʵЩôƪǸŮӣֻ²ϴԳɹҲҪģպ˵ʲôܵ£ԴΪЩֻĸ˲С˼ֶ˵ӣλϵӡ֤Щҡġ
Ͼ˶ʶųģǰȺȺ壬Ҳڻٵĳżο⽨ᣬһӲ˵һƸ㣬ʱãʹһЩ˵ǴĪ棬ǲвŮ˵ΪݣҲǿ֮ǡ
һж꣬ⷬҲĻЧ
̾һ̧ܲĿһûдǰηƽĿǵӡˣ˵ĻԡȻҲЩ㵱ҩɾ۵ļߣΪ˼ͥһˣĸԸ
죬зܲҶ˽⣬ɲ˽֮ˡ
ȷʵ˽ΪΪһĵʧڼǰǿģȻܲȴԲˣһΪңӦꡢܲΪҵƴȫǣϲôЩɢ֮ˡ
Ҳǿһ㣬Ż˵һةֻ˼ȨƵˣܲһȨƲ̰ĶӣҲԸϵ˵
ŵı飬Ҳȷʵ˴ġ
л˵
жŲ߷ʧܹ
ӡǸҪ
⻰ߺöѶðˣСɰעⱣůѽ


74 
ܲЦ,Ƶĵ˵㵱ʵ,Ҳ޿ɷ档ⷬͬмֵģֻԼ뷨,Ҳٰ׷ˣĲܱҵġ
ڴ˷ǰ,ȻӦ֮ǣԤ,ܲпܻԽĻ,˵ЩңпܻᷢŭҲҪμȰ,ȫû뵽ʵʻ㣬ܲ䷴ҲûУֱͬĻȻȴȫ,ֻ˵ԼԼ뷨ɡ
ۼ̧ܲһҾ,Ų΢,,ֵܲ,㻹ᣬΪ˴¾鶨в,µ֪Ҳһͣڱ档Ϊβ˵,ȷʵ,ұ֪Ҳ,˼ǷȱҵҲɲοһԼжϣ㲻˵˵ҲȻֻıǣʲôù˼ɵأ
ܲ΢٣ͷҶ˵˶޿ɷ棬Ծڴˡ
ɫȥǶϵºҲѸٵˡ
ܲ㲻Ҫڡ
ܲȴްԥ̧Զȥ
--
ȥ̻Ի͵Ļʹھ˵һѩװعĶ˼¡
ԭеḶ̌ߵս´Ҫһ࣬һҵʤ飬һڽ칦͡
ȴڳ£˾С
սϵۣһգȴȱսľ飬һСսﱻΧ۽գڼһ
˵ʤ˱ҳ£һСսҲûʲôȻͻһϡ
˲δ˼Ҫֻ˵ļıչȭ֤ԼӲҽǿǰߣ׼˲ƣյķҽƴȫҽΣǺһЩɱϾޣ˿ʼղϣǾеһּβԸɲò˾ǡ
ܲȥ̽ʱѾһ£ж磬ֻ
϶δԭʼɭ֣Ұ⻷ﲡϸ࣬ӵļ˱ǸȾʲôľ࣬ƫֲģֻǰھ赶ŪǹʱܵһӣأڲòؾҽΡ
ԭʵ׳һȦҲӰ˴ĳϵĿʹĻǾϵĴܡϾǵһսģȻʵǸʦ˶޷սϴˢʧ֮һĲĴ֪
ʵ˶ȥҲҲήңϵ˷Ҳһֱûƽްһע˵ģҪ
ع֮󣬻ʵۼųӵĲüǳʺδȥɽ׼ŻʺһǰڣҲΪӵ
ɽǻʼԺ뾩ǲ·̣йҳԱרõԺ䣬ֻǴǰǵۺǰ⵹ͷһδͻͬС
ܲЩ±ҲûʲôģҺûʲôϵȴ¶û죬С̫ഫʵ۵ּ⣬˵һɽ¡
ܲʱƽŽŶԷˮˣȴְâЩԼ˶ʵЩС̫һּ⣬òûĽӳȥ
ʲôҲûʲôĺȻУ
һߵһܲߣ㶵С̫࣬ȡе˺ãĿĿС̫࣬ͳԵλͻȻּ⣿
С̫æľˡ
ԭջʵɻʺ͹ŶĲѩЩĲɣʵ׷֮µ֪ЩʱյѻģһߵĻʺ˳Ż˵ĺӻҪͬ˰ŲźĽᣬܲߵսδ飬ܲһȥɽ£ԼҲǸ޼ܼ꣬ͬŵĺӸ׶Ա˴˳飬Ҳ˳ܲҲıӶȬҲ˵
뵽ܲӰӣЩǣʵȴ˼һʮµģҲ޷㻽Сּ̫⡣
ܲһǻʺ飬˲ʱɫ
λģĪǰʲô
С̫ȥˣܲתԺеľϣüͷ
Ƽ࣬ʹͷ£Ʋߣȥ󸸻һͬȥġ
ܲ̾һָ̧˸ƹǰλԵ޹ʵ뾩֮ãҡʺԺʲôң
ƻĿƽţĵˣҲЩ˱ǣҪһȥֻҪչҡ
ܲĿһ䣬дЩ𱸣ĪЩ⣬˿ɴСǿЦġжӢۺܱϵģһСģ°ƾþòô죿º֢ô죿Լ·϶СЩǡ
ҲǿЦҿȥѰŵùҽ߰ģպƵس̶ȣӵġ
ܲȴǳ˵ΣǰƼǰҪǩЩ˵ԼأаٷְٲӵķˣĽĲѡ
ܲɫޱĻһһĵ֮Ҳһ̫ıٸҽߣҲܱ֤һû⡣ڹΨһ̣ʲộһҪıߵңǰֺҡοʹûӣǱҲܿƲأ÷ݴչ͹ˣɲ£Щ˭˵׼أ
˽⸸ĸҼ뵽⣬Ǿóɹļʴ󣬲ͬ˵ġ
ɹļٴҲðա˵ţۼǰĿ֣ܲɴˣΪȢӣӴ˻ʹ˵
Ʒ۴΢ţװ봹ͷһŵ͵͵ĵҷŲ㡣
һԼСĵģοº͹ﶼڣ׼͹˵һ˵׼ҴС࣬ôߣʲôµġ˵ʺҪҲǺ£һɢˣʲôô
Ƶͷ˼ãǽҶᡰšһ
֮ļƱ翪˾ģʽһ㣬һпϵΣվ˸飬Ǹֽⶾ裬ǷõСģöණܲûȫ
еǰһ죬һЩ˸ˣʵ޷˵˵һȥǿǿǵǵġ
л˵
ãӣ᲻ϱ


75 
ǻʳ˳,̺Ǻƴ󣬴һ˻ʹܲһ
ǸСģʵ˾ġ
Ϊ͢,Ǵһ·Ŷ˹ֱٳǲŻ۷
ϡ
С࿴ŴŹǷ˵,ҡҡͷ̾ĶˣĻӢҪ,״ҿ˶Ȧ죬ȫûȥӡ
ܲƳһ,ӢҿɲҪ,ͷ߳ʲô£ô˵ʮ¶ѣת۾͹˵,ѲҪһǲ֮顣
С߲˹ĿдЩ棬˰ΣҾ,ºϲ㡣
ܲ,˫,Ȼû
С,ֻ˵˵Ů֮ϲ
ܲԭ˵˫ĿٿصԲ·ŹһС,һ۵вɡ
СƲƲ죬һ˼һ߳̾һ,ұҲû,ǸոǸ,ûļֵܺóӵġ
֪뷨ھ,Ȼûʷϼλ⹬֮͢УҲټȨ˵ֻҪϲʲôǲġ
ܲڰ֣ıϣЦǺǵĵЩҲЩǧ֮ˣ²ż꣬Ů˶ûأĻЩ롣
Сһ룬ҲмֵϾ䣬ܵĽϲŮ˲˳ӦʷЩµǣҲȷǧĶˣŽЩ˼ģŲʮ꣬ӦжŮ֮ºĽ׶ΣҲ޶˵ϲӵ뷨
ܲб㰡ҲЩ߰Ļ֮İɡ
С޹ĵնڹлῴЩһЩ
ܲͷִ˸Ƿ֮أµҲ֪ôһѣȻЩֵ֮겻˲¼ɣٸЩĪ뷨Ҳ㡣
СЦϵͷҲǿ¶ʵһ㣬бڹ˵˵һ˵Ŀ
ҲҪײУˣֻ˵˵ҲˣǧĪҪˣҸ˵ЩҪȻͷָҪʲôķ粨
ӷİɣС֪أǲ²ѣܺȥ˵˵
ǰţܲ˯ʱӦǿˣ⼸˲Աߡ
Сӡ
ܲ˫ۣ겻ɢĻ硣
ʾС࣬ܲװѾ˯ˡ
ӡˣҼ˯ˣл֪С˱ǡ
ߴںɫĿϣ԰׵ϣһĨʵ⣬ʹԭżĵòѵõĴ˼ºͣһɨɭ֮ȥЩùӵģ
ŵ˵ǣ⣬ʺĴ΢
СӣͿˣ˳ǣұҪȥˡٱǰһ仰С˵һ˵£Ӧ£Ҳļġ
ܲüֻ仰ǻлһѰζȻ̫֮࣬²˵ĺʱ򣬺οŻƢԣҲδʳʲô滰
Сֱܲţ˼ֵӡˣѺС˶תĻ
ͷƶ΢΢ƮĴ⽥һֱߣûػ
ડн䣬쳣޵ϲһԣ˿͸˼
Σ˫촽ǱףСһ·˳硣
ϣ͵̧һ뿪ˡ
ڵܲ˫̧ۣ˴ˣֻһһȻе˶ǰͷɫ°ʱǷɣ֪ιʣ˼־С
ⷬˣǵ⣿
øСĲǡ
С࣬ͣЪŵʱѰִ֣Ŷ˵˿ˣκ쳣һѸ
ΪչߵĴ֣֣˿˽һͬУʺͻ統ʲôпܱͨ˿ֵġ
һ˿ǹߵˣ֣Ҳһ¶ϲǻʺǻˣȻҲɲǵϡ
Сĵǣҷġ
--
ɽһУܲСģԵõĶϸס죬ǲʲôԾ֮
ǹɶյĺδȥɽִڰɽವģҲڵ磬ܲùţڷ⿴˻飬ֻ˫Щƣ⴫˽Ų
ӣյůˡ
ɡ
СŽһ뻹ðֱܲߡ
к䣬˵ʼҲȱޱɵײȹ̿㣬ٻЩ⣬Ǽλÿ˯ǰҪһƺõůůθ˯
ֽܲӹ룬ܵů⣬Ҳûȥȣ˫˻Ҽǵƽʱ㶼ҪЩȥȡģĽôȡ
ŶŸߵСӽԺȥȡȥˣ˵˳ŰŰҲ˹
вȹݻסȻҲûڹܲסͬһԺӵĲͬһǴڶ࣬ޣһҲǶסýЩ˴Ӧ
ܲů˫֣ҪͷȥһеĽŲߵС࿴ܲһۣȥš
֣֣ɫæĿСĴţſˣܲڲ˿
ܲɫеůеֵ֣ǰŵʣ֣֣ǳʲô£
֣һ·첽ЩϢȣȴǲҵܲеĵӣСЩ˿˵һһڽźƼߵСӶ㵽δС±ֲǰ˵ʲôδ壬Сӵɫ㷲ģƺ˵ʲôҪ¡
ܲɫһ䣬ղС˵ůСȡģ뻹ðֻ亹ֱ
֮ǰǸȡˮģСĪĴȡ
һҪȥˡ
֣Ҫ֮£Ĳǰ
֣ĵӣЩʱҸ̫˿һС˵˻ҪѰɹѰųȥʺǱ߱ˣ˵ǻʺ볢ҵգȥիˣﲻ֮£׼Ǵȥ
ұʺǣֱţȥþã˽ҽ˻Ҳŵ˿գѰ
л˵
С˹


76 
̧ܲ϶ͷ,˫գˡ
СߵˣҲ,´ֻһ֮ˣɼ,α˿أ
ȷʵϣС֤,ô֤֤ڣָ֤˿ı,˿˴ǰŮ,˿뻸ϵǳôһֱڴĽƾͼưᵹ磬Ҳǲˣ
ܲ,
²˳嶯£Ҫᡣ
£
ܲ΢䡣
С˵ʲôţСȥȡʱ˳ǰȡ˵ġ
⾭Сֵů⣬ôǺΣգ
ܲɫһ,ٹ˲,ȻҪ,ȴߵ
С,ůˣ˱µһ,Ѱ
С˭
ܲƽ״µĵ˵ɡ
С,Ŀϵɨһ,ˮð,δô,һĨʧһ˲빫֣Ŷˣ»˵ůž˱ˣСȥǡ
ܲȴǲû㻨ʱ˽ݣɫſڴС֣֣࣬סģٰסһ֮ǰĺúõģ
Сɫ󺧣ע⵽Զߵ̧֣֣˲ҪܣȴܲȻſڴҪƴȫȥ㱻Сһ˵ϡ
ˣܲƲסСӣʱǱߵһȥ⽫Ź˺ã첽Ժڵһݡ
һƬԺסĶǹˣԺţԺſռ䲻ֻӺĹڡ
ܲܵӵķǰʱ磬ɷĴȻû˵ƻĹļٵ̧һ󽹼ϣȴǴһײдص
ĪǡѾůˣ
п־ٹ˲ʲôڣһŴ
ûһƬ谵ܲŬĿΣѰӵڡһ˲㱻һ̵˻󳨿鱻ýŹϣΨһĹԴҲ֮⡣
ܲδ׹ô£ѾŵӲĵϣϵθߴ󣬵ϴˤһӣû۵ȥֻͷۻҪ֧ĵȴֱϵѹ˵ϡ
ϵ˺٣ɢϵϢŲȶȣ̧ܲͷҪòȴ͵ĵͷ촽
ܲӦ죬֮ǰѧļнҲ֮أѸٵ̧⣬üӲ͵Ļ˵°ϣȫ޷Ȼһ´ƫͷȥܲҲһ˲俴ò

ԶԶһ²δĶʲôӰ죬ֵͷȥܲ˼ȣͣķ˼δԸһ˫ȵֱ㳯ϵϮȥ
£ܲ
ܲŭĿԲ־־壬ȴرĺУСԺӵأǽ˾ˣ§һţʼҵֻҪˣ˻һ̫ӣ
ӶĻȴţһͷ˵Ұޣ˫Ŀдſȣκ
˻һܲסϵ׽ס˴˺ѿһӡ
ܲƴȫûﶬ컹ûѴֶֺǴ֮ʱֻһ˺Լ¶ˡ
һ֮·̼Ϸˣ˫Ŀͨţǯþˣ־Ŀһθ

ۺסַɴΣʵŻʺƬ̣Ҫȥʺ󼱼ĸ˵ŽԲʵòɫϣܷ޶ߡ
ʵüͷ᲻ɲ£ֻҹ亮䣬ʲôõ飬ɼȻò㰧ĻʺСĿ⣬׻Ӧˡ
󲻹һ߶ѡ
ۺΪޣȴȻз֮ʵ֮гǻʵ۵ͷ֮ٳ費˥õ֮۵ģ඼ЩòŮӣֻЩűĹŮһʱ䣬ûüֵӵһߡ
ʵ۵ĳƺֻһϡ
ʺʱׯҲϷ̴ˣɻʵ۴ûʸУĵѹȺҲפ㡣
ʱɷĶʹ಻ɽģҲ֮ȵλϣűҺϱѪͳȥΪһİͷѪ罫ĿŵĳԶһЩȻû˷İôȨһҪε
ʵ˻ʺ꣬ʺҲ֪ʶȤĲ»ǼƽϣѾˡ
亮ʵȻ˳ȥŻʺ󻺻ееС·ϡ
Ȼ㻨ǰµһĶ̸¾̸Ů
Ĭһһ·Ҳûʲô˵ʺ˼λ⣬ʵƺҲȤ
֪˶ãʺʱҲûټȥ״Ƴۣ£ǰǲӺСסԺӡ
ʵ˳Ŀ⿴ȥͷӦû
ʱ磬Ҳû˯ȥǰɡ
ʵ۲Щ죬ʺûʲôøУܲҵˣĺȤȥˣ
ʺ󿴳ʵеǣЦ½͵ºͳһˣ䶼ˣкǰûԱŽſӣȥůƬ̡
ȷʵ䣬ʵϴϺõĴ멣ҲûöţﾭŻʺһᣬҲȷǾ¶ĿڱǶ䱻ϮĲ̹˳ӦŵͷҲá
ۺסԺ˹ȥݵĴ϶⣬̧ӵסȥ
ߵǰʵ̧ţʺȴĵ£˭ˡ
ʺһ˵һȻѸٵĳȥš֨ѽһ˳ů
ʵƳһۣδ
ʺϴЦ⣬һŴ齵ķȥȴɫһ
Ĵ¹ӣӸűӣܲڴشԶľϣһص磬һ飬ΪСĶš
ɫ糣ĳűǵۺˣæ
ʵۿӣֲڹԼˣЩǡ
˴ϡ
л˵
ÿѽ˷ϱ


77 
ʺ˫Ŀ΢,һʱЩãȻ
Ŀ⸴Ͷľϣ沢û룬ϸɨһȦ,ڿŵһѴƬ
Ŀһݣֳ濴ȥ,ɸɾûˮĺۼ
,Ӧڿ֮ģǼǺˮġô㰲Ȼ
˵,һ緢ˮ,˱𴦣˿룿ˮ⣬Ǹñԭ֤ݱȽϺ
һʱ֮,ɻͻɫЩȻ
ʺ󣿡
ʺƬ̣ŻعŷֻʵЩõĿԼȻЩĲɡ
з,˳,ǿЦ,,Ǹ䴵磬檺Щͷ,Ȼȥˡ
Сʧˣʱˮˣ
һ,뾡˿Բ,ҧ
ǰ,ݻʵɽϰƶƻ,Ȼƻɹʼߣܵ뵽ʧܵ·Ľ˧˿һ
οҲСǱбʣûüҩҲ˵
ţʺ԰ˣһŻʵ΢һҪȥ
ʵĿɨ£һĨǡ
ԽţʺԵĲԾ𾪣ִЩãȻͻң׵ֽͬһ㣬ִҴææҪߣȻʲô
ʵ񣬲δʱ
ǴҪʲôȥˣ˸ϱ֪
ʺ
һԺ𣬻ʺ󾪲̧ͷȥֻһ쳣껺߽ĳͣ˵ۺ˵ǰּ̧
ʺǰ֮ˣֻǰһĪһΡ
ôڳ֣
ʣߵսЩ䲢ʮҪ밲ºǾӦóǱӱ޵Ĺˡ
˵ţԻȡżϣʵȡŷɨˣ˻˳Ŀ⣬ٿʱȻɫ糣ƶһ·ˣҹһЪɡ
ʺЩû⣬ǰһͬ빬õģģʱҲ֪Ӧãֻ뾡ȥӳ飬һҲͣŻʵ۵ӼѰģ檱㲻ˡ
ܲʺŶ㼱еĽˣƬҲҪȥ𣿡
ǺżЦ⣬ݵ˵ۺˣʺҪĳ˾飬һ£¿ǻҪʺһġ
ƱĿ⣬ʺֻͷûףҪȥǳǳһЦ˵ɡ
ܲͷǰһһĵ¡ܲҪӺң˵Ҫ²ﶨᡣ
ʵĿһĿɨһۻʺ󣬻ߣ˻ķܲҵ
ĩʱڣʺȴöϳһ亹һƬš
ǲԸҲֻܽĽ˻أתվ˺á
ܲ˻ʺһۣɤʼ渵
ʱ䵹Ƭ֮ǰ
ܲڱ˺˿ۼָ鼱֮к뵽뾩ǰʫǶĶԻǼߵ£һ㣬ʫҲ˵ģʫϣʫ⣡·˷裬ʫϿʫϣ
еġʫϡȥһһص֮˵ͷ˳ɣļͣ˶
ܲһйȻЧҲûڣȥĶޣʹæֵʫϣʫôܲһ𣡣Ҫ𣿹ϲϲʫϡ
ͫ׺սȻӵһַŶƴ˦ͷͽ͵ҪϻŻ˵ģ
ĴԺһŽ˼ֻбʹҪȥ׽ӣʫϵֿͷҲһֱܣһʫϣ˼ĴԱܵĿʼ
һƬɺ죬ѿȶȿҪòһصһ˿ٶջ֮ʱǰ͵ĳʫаң֮£ֻ㣬ϧҰһļ޸ң
仰һĴһĿǰ֮ˣǿɺ޵ʫйעֻܲޱȣƫֲֵһ¶
ܲʶıϥţĿ⾯Ŀǰӣзɿתš
ˮµʲôҩȻԣҪνأ
ȻЧƱҪӵǰ;ȥһλʵۣôпܱĻӣʱҺͻȨҵ֮
ˣǱֻѰŪˣܲɨһȦûѰʲôֵĶοһȥܲҳɹҲ˵ˣҲǺѰգϾҲûԹˣûã˰ɵ˸Ѱ졣
̧ܲۿ˷ţ㵽űߵľ룬˵ڵأһֱûòѿҲԳŶ
ԺӦûģСӺСķ䣬ͷѵӦҲᱻƼ
ܲ˶ԲߣҪǰȴȻ
һץߵϵƬƬԥҲûеĳԼĴ˽ȥ
ܲ󾪣ȴҲ˼ŲǰֻϱѪȾ˺죬ӳɫ˰ףĿڳ׸˴˼ѣڵء
£û°ɣ
ӵڵϴܲЩ룬谵ֻϳѪȴΡ
ˣж㣬ҪʲôҲѣܲǰӣ԰׵ɫ£ˣ
˵ӦѰеҽ˵ģȻ³çĽǰ
ǾûֿܵסҩԣҰ򵥰°ɡ
ܲҪȴְ̧ļ磬Ҫ˵źȻ͵ı˿
˾ųȥ
˪¹£ҹ·һ˫ĿдżУڵĶˣ˲԰ɫ
ȻʮȻ࣬ȴǴųӵĸߴڵϣֱ۱һ˫Сַţһֻƴܲļϡ
ңĿܲ˵ڣƵһݣȭͷ
ΪŹ⣬ܲеɫ뵽ϻԼҪ˯ʱǷħӣæſӣǰ£е˵Һ²δʲôΪ
ƻ̧֣££µķ˿΢һᱧ뻳Ŀ˼ʹҶС˵ˡ
л˵
ã˵õӢ۾أôԾˣ


78 
ԭƶԻʺȻܲһһֱڻ,Ǳ˵˵ķ˸ͷЩʳѰܾ÷Ųġ
һ,°ֵǡ
ߵսµľƱŻɽ,Ӣҹ̵ȥϢȥ,ȴ˵ʵʺճţڡ
ܲ,ָѰԺ,һƬҰӦסĵطֱֱĽ˲ŵƻ,ѺСӵС֣֣ȥһᵽ˰գһ˲Ҳͣ,ֱǰ
û뵽,ĻĻ档
ϻ,ܲ,ҲµˮеĲԾǺǰԼֳ֮䷢ʲô
İòɫ,ִЩһĹûеϸ,ϸļ,촽Ư仨,ȻǸ,ȴÿÿ˼
ҩ˼ά磬ĳ嶯Ʋ
˵ʲôоںޣŭʹǰӣķɢ¼Ʒ˿ƮӨ׵ԱߣԭӸһ˫ʱżֲˮһգգֱֱĶš
ֻԼûб
뵽ӻڱϣһ˵ǰοɵ˿Ųףܲæٴϸֻﾡϧûڣѹֵķߺޣûϴһķŷ
̫ˣΪ˱ǰԼˣСӣҿˣҺģƼģѰȥ°һ£ȥҷﻻ·һ
ÿҪѸٵж˵µƣĿ˵ϵϣˣǼҩʱ˹ʱ˱ҸŻʺȥɢˣҲµûҪ˶ãʺȻŸʵ
ܲɫ£૵ĵ⡭̱ȥ·ȥ
·̫ʱ䣬£ٰҸǰҩҳн֡ණģֹѪҩۺɴ
Ѹٵжţܲǰ˳Ѹٵҵǵҩӷ£ֵƣҩ˰
ö·һץƬҲǺܷһȥǳѪ˿ȴƸĿӲ鿴֮ʱ˿ȻֹѪ
ߴ˿ڣܲǱҲѸٵ硣
ӳҩ󽥽Ļ˯˹ȥ
ΪӼǱ̧˴ɺãµƼ¡
ȻܲδˮµĿΪ֤Щֻ֤СҩܽĻʹڳ
֮µͻƵСϣҪվָ֤ǲģҵʺͻʹûи˵ࡣ
һ󣬶˾ȰŻʺţȷйأէʲôûƢԶٻ¶ЩǺ˵С˵࣬ʺʵʱź־ֹ죬Ϊһʮĵ㡣
ܲչӣȥܲķȥѯСӡ
Ƹܲ׼ҩϳ˵ģǵҩЧ죬ӵɫָܿñ˹
ܲȥ˵˴ûʺţŵıʮĻˡ
ܲԸĶ£Ϯһ಻̫ʵĲȥʵ۳ˡ
֣˼ϸ壬ע⵽˿Сӵ쳣ֹѰСѯƼ˼䣬żʱˮ
ŵ£ҲűڶһͬݣµڵʹġϸϸһֻˡҩӴҩѰЩҩ
˵ţܲŻʵ۹ȥеĵ£ůĶҪٲʹһҪܣɼʹ֮֮񶾡ҳֲ֪жҪǺ˱ҡ
СӲǸӵС̫࣬Ҳ˵˽֪´ã֮ίˣҲϲҪƴο£ֱ¶ҩΪҪô鷳ıôࣿУһ̷ֱлҽԺǹȡҩ˵˹ҩԼòϵģҲǻ˻ɵģ֣˿˰Ļʹͨ˿ණġ
ʹԼǶֻŽҹ·ˣԣҲ°ŵʹԼȴϲɻʺе˴Եɺһˡ
ʵ۵ɫһ˪Ȼ֮
ȻнһˣǲٽԺӣǻʺҹֹһֱЩԾ
ǻԵɺϣıȣ
ʺɫһ࣬ʶҪܲ漴뵽羭Ļ
ðȻ⣬ʱֻԵá
ܲһ˵ļΪޣȫ޲֮ҲԻʺĿ֮ǻʺǲޣŻ˵Ļ׻ûм̷
뵽ʵ۵飬ȻǶɵģ粵飿
û˻ߣʵЩмܲס
ʺкο
ʺͷʵۣĿżһ仰ʵûһ˿¶ȡ
ҡ
ʺѰŴǣһʱ֪
ջ̸֮ʱıԣֻǿпɣȣҪʤ֣⼸֣˵ϡ
Ƕϻ֮ˣ˵зִģҲǿģ˲𱣻
ʺţĸǱĹ˳˳ˮԹʲô࣬ʱҲµ¹һԵԸôˣֹׯˣ˵һϣȴǳࡣ
߹˵ǰҪ˼ܺܺõ𣬱ɲ˵
㲻˵Ҳǣ˵Ҳǣ˵ʲô
ʵϬĿƬ̺˻أֵˡ
ϣֿӣǷ徲֮أƶ㼴̴˽˿СѺˣ˿ܣٴȥһ̻ع
ʺ˿
֪ʵۻҪжɣҲܻ档
ּ
ʵ۵ĿƵ˻ʺϣʺոռ˵Ӳʣһ̰ɣӣЩ˰ɡ
л˵
߹ҲҪϰQ QʵңŬϸ~


79 
ۺȥ,ԼһɽӢ˹Ը˿ˣ׵Ѻ˿Сӵ,Ȼҹˡ
ƻصԺܲڵ
ܲ,ƣʵô,֮ǰдСʳʲô
ƻܲ£,С,һֶ˵
ӿڴͷδѪһݵӸ,Ǵ|ҩҩңԪҩԽˣֻûƣ,ϵľ˿Ҳʼʹ
һ˫˫Ŀ,СӡôҲû뵽
ε˱,ֳ֪ﶨȻ,룬,Сӱ±ضԭģ,ڵĹؼ
ܲɻ,ƻ,͵С䲻˵,Щ»Щչ
ʱȥܲķ䣬СӱֽţҲˣĿһ˰㣬Сʲôκﶼ޶ԡ
ʱޣƲûˮܵͼ֮ʾСȡе鲼СӣµģͼĲǼִɽΪǮҪ˵Ϊ飬ҼǵõĸʱڹȻû˼ˣѵ˵ʲô֪˴ڣ
̫Ǿ㲻ˣȻˣ˱и飬ѲˣҪЮסˣ
СӾڵϣһԲ
ƳһߵС࣬⼸Ժֻڣзʲô쳣
һ·еҲЩˣССͬΪС̫࣬˴Ҳ׽ЩСԻˣ£С⼸صģʱĬĬĿҲûʲôˡ
Ŀ⣬
Сͷ¹ŮǶٶ֪ЩҲǴСģ˵СʱͬһģֻǺʧɢˣһһЩһֱûģȥʣСǱʹ
˵֮ǰƵĻСҲ뵽ˣҲ⡣
ѲɣСҵãʺ˿סãԴвΪԼ£
ϵСӻۣ͵͵ĵǱˣԼ񶾣Һ˲ƾʲôǻӣҪ÷磬Ҫ꣬ȴֻвŮŮĹһźˡ
ƴĿǱˣĮĵˣţδҪͷȻҪţˣˣ˵û˼ֵΪµ֪ߣһвãĻŵһ㣬һǮúöȹ𣿡
С͵ۣŲ԰׵촽ɳĬš
Сӣ̷ֶ꣬Լ˵Σп֣ʺأأ
˵ţǰ϶µʺҲ˵硭̣½ܣãǻʺŴӦķŹã𣿡
СĿⲨţ˼־ɣϷȴӡ
һǵϲûйĿܿ͸һ㣬ƯĴ⶯ţ˵˲̵ʵ
㲻˵ԼĬĬΪĻʹ£Ǻãõžۣȴۣ԰ףȴѡտڲԣгһֱҶ֮ʱ֮һ
Сһ˫ۺţݺݵıϣᡣ
ҶԲ£Ըţ¶ҵշ֮顣
СɲɿڣҲ֮УܴӸϽ˱Ƶ⣬ֻðȻ¡
λãƵСӣʵ֮Ҳǻ취ȳãִԲ򣬱Ǻ˺֪ŲңԾڴˡ
ƽСһ¾ˣӣ֣СĹˣѰһȻ֪ԼǵüǰĸæһŮĪΪ˴£
ӵͷȷˣҼСӿѰˣһֱȥõ䣬ѰôãһѶҲޣ¾ãʮа˾Ѿ˵ģȻСʱԣѰΨһϣұȥ飬ߣȻ֪ʱⲻһĸȥ飬ѰˣСӣԲȷѾûˣȫû£СѾˣֺοûϣ
ܲ˵Сãȷ˵ģ
ӵǣ֮СӱѰ겻ã빬һ꣬ˣʱѾãһˣҲûʲô鿴ڵȨȻȫ
ܲĿ˳ĪðñضǼٵˡ
Ƶʵ֮ǰҲϵˣֻСðƻãʺͻǱ߱ض¹һЩģ֪ѾȥδػšҪġ
ĿⶨĿӣ֣С߶꣬Ψһп˵ʵ˵ˣԽ֪ðƻľΣڶԷǰҳԽʱ֤ʵ˼ðݣСӱ޹ǵĹ˿ǻʺͻ硣
ֵܶ˶ţӵͷҹһȥСӡ
--
һ˻عŻоδʵ۲δʴ¡
СӺ˿ưɰºԿѺһҹС̸ЩҡС˵ʵ顣
ǸԳõߵŮ˽̽ʺСӱʺйȡ͸ӵˣŮһ۱ϳǲע⣬׷˳
Ů˵ȻСһֱǵԼи磬빬û꣬Żһֺõַʺ͸ˣȥ⸮£ôСӶڹбѰá
СӳʱҲɹǼúԼֳֵһһͯȻ˵̫ԶǲˣȴҲ˵һˣϲ
üһǽһ󣬱һֱҲûѰŻټ
ûã±㲻֪ı֪ˣñץȥŸֻ˵ǻ粻ϲӵó裬ɽһ˿˸ЩҩЩ档
СʹᣬһǺòѰõãһǴԼٰշӣ˼ȥӲǶӣʱˣȴ˱Ҳ޷ˣҪȴڻİٰʩѹЭˡ
л˵
׵̫ӦòͣżͣһģлСɰǵ֧֣


80 
СӵЩ,ԼΪӣǰʼ֮£ضǰ̾,ٲδ,ҲȻ統һ֮,Ҳͼס
СҲڣñץ,ͷΪ,ֻ޲һͷײ꼺ȴֵԼһ
֪Сӱһµľ徭,죬Ӻӱҵ˵Сӵķ
ǸĪֵʮֿɣǻʺͻˣ,ҪҳЩѶ,ҵڼ¼,ƶ෽,Ѱ˵Сùļ¼ѰѾ,СüΪ׽֤
Сָһµɵ㣬繬вĹŮСʹ,ϸҲ֪,Ҫα,˵һ֮²,Ҳ˿ӻ򵥣СԼ壬˰ͼһһģһĳҴһҲѷ쳣
Сӽ˵ü׽֣ϵ̥˵뵽ڹϵǸڱʼ̥ʱȴ˵Ůҳ˲ֳҲ˵̥ǵλáٿǾùļ¼ǽһΪðһ¡
ֻʱһѰ˵ϲƭҲ֪
С˳ͻˣ˿ȴǺ޽չºѶĸҲ棬Ӳ·ʽʹϣɲΪֳԼȫ֪顣
С¿ڵĵڶգӱȥ˻ʵۣܿ죬ʵ۱˿Сӡ
ʵƵ뷨Ϊ˽ƻӦӳ飬С¿һ²ţǲδġֵ죬·Ҳвͬջ˼һֻϵľ˷ʱȥĨ֤ݣ´ͷβӵָܵܵвʣŵȥ˻ʵ
Աʱ鲻ڹУܲŻʵ˽˵ϢƣԼǸϹȥһͬϵ˻ʵ۵ڵµ
ʵڵеϷֱŻʺĬĬŵһɫװݲ԰죬ǻ硣
¹ŵС˿ˣ˿ụ̀ͷģЩָ׷ҲЩɺ˵ɫѪ
ǰһ񣬵ʣܲŸҪʴ˰ŵʱҶҲڳҲṩЩ㲻ˣ븸׼
ʵˣԼҲҪȥǵģˣɡ
ڲ෽
ʵӥһĿص˵ϹŵСϣСӣ֪ǰʲô
Сӷڵϣŵ£С˲˵ѣȷӡ˵ҵСˣ֪С˱˿˽Ǹҩ¸ºСӣҪСõ
С֪ӡǸºͻʺµģС˵ڻʺ£С˵ʱĻɣֻӡ˵ˣӡڱºͻʺС˵ҵĺԺ£Ҫ֪С˵£ٸ֪ӡˣҲףҪסȡ練ƣС˲ҲţҲӣҩҲ㡭˴˵¡
Сºϸϸ룬ֻһɵ㣬Լ֮ȥԼӣаûڣֻ˵࣬Ļʹպ˺£
ʺһ˫ŭ𣬳󵨵ū⻰˼Ǳ뻸ӡ´˶ˣſںʺ֪
СӵͷڵϣС˲ҺҲ²⣬ֻǵʵ飬Һԡ
ʵ۵Ƴһۻʺ󣬸Ŀ⵽Ļ磬磬ô
һŴ˼ϳˮȫһ˿ݵǰ˻ʵǰһ񣬵м仰һСӡ
ʵ۵ͷ
תСӣŲӵǰߴͬһɽһĶǰһεѹȸС
СӡߴеĵͳЩĪĻš
˵вģ֤ݣ
Сӵϡ
СӲĿʼ£ûСҹΣһΡ˿˵ġ
ͷֵҲ˵Ҳ֤ȷʵҹ㣬˵ʲôΪ£ȴǲö֪ˡ
СƣҪԣʵ֮ǰ˵˼ҵŮװʧɢãƭҩı£ôŮһ£ʲôƼֻʲô֤ݣ
ʱڻʺĹ׷סңҸȥδ˵ϣҿһӣһȥˣҿǲûңҶڹŴһҲվ˺̵ܶƬ̣ûʲô˼š£·ʲôʱʺŴиҲᡭƼһ
ͷعŻʵ۵£ּͻʺյֵ
£ܲл¡
ܲƽ͵𣬻ڰ봹ŵµ¶һĨζĻȣǶҪ˵ʮָȤ㡣
ʵ۵
ܲһ񣬵ܲ䲻࣬ܲòȼСΪ棬ʺӡ˵ҩһйأôҲãʺ﹬еҲգǵˣȱѶԺ˿ڹʣҲֻܵóʵ෴Ĵ𰸣ǰװ׵˷ʱѡ
ЦһѾС˾мܣǻͽǿڳģżʺҪһָС˵ˣ
СӲǸˣѹ˵֤ǲףǱЩ˵ʲô׵Ļⷢӣ鷳
ӣɴǷݴݣСЩˣǱ֤ˣ֤ȴĪԵ飿
ܲǺЦСԣѰһ޷֤˵ʲôʶС̫֮ģ֪ӡ˵ĺͽܣôָյ˵ʵԾĹ
һĨ͡
ɽһеİż㲻޷죬ȴҲ꣬ûܻʧܣȴҲɰ·
ҧСһڣ˵СлЩġԴǵľܾˡ
ԽԽӣͻʺԽ
ܲǴһ˲ʶϵס
СӴӱˣ֪ҪѰһ޷֤˵СӲǸź˵Ĺˣһļң벻ôҲ˵
ˡʵۺĳ˶ˣĿⰵƳһۻʺ󣬳Ż磬¼УҲò룬аºǱȥɣԺ˽ұǡ
ϵС̫ȥˡ
л˵
˴ܺӣҲЩı仯Ѿ֮ǰ緢


81 
ۼŻʵƺܲ,һֱĬ˿лһĨ⣬ѵſܲӵķߵȥ,еĵ£С,С˰ƯǺһɫ˥ʧ˳谮,Եɺ¾Сӵù빬,һֱж,ΨԸ̷Աı֮£ο¶СҲްô
˿˵ϸϸ,Ͽֿܲһ֪˰ػģҪԼݼŪˡ
˿̧Ĩ۽ǣ̧Ŀᶨ,ĵСԸ,С˵ȲҲ֮,Ը,֮أ
˿λ˼ܲҲ,Լ˵֣˵޶,һϵĶ,ȥ޹һ,޷ǶڶҡԼ־ѡ
˿һ˿,Ա˿ץסá
Цܲδ˿Ԥе벻̧̣Ŀŵ˿㲻Ҷˡ£ҪжɣҲʱᣬ˵˵ˡ
˵ţܲʵۣ£һ£ɵ㡣ֻѹȥ꣬ܲΪҶ֮²ͷģһֱδᣬȻ¹Ҷ˿ܲмǣò˵ˡ
ȣ̿ͼҪµΪβЩѪĶƫҪһʱеþȣȴֲ˶ܾȵãֻ˿һ˾ȵõĶΣΪξôɣ˿ˣƫܾȣΪˣһ㻶ϲȥȴҪ
ܲСδ˼࣬Щ£ȴԽԽΣҲֻܰοԼǶˡ¶Ȱźã̿͹ⲻʱҪҽֲó߶Ϊľ˿лᱻɹⶾԸ빬ڹߣܲδܾô˰ػ֮ڹô꣬Щµ
ϣĿ⳯˿˹ߵ˿㱾Ǻеһܳ檣ȴɺ֮½ʶһˣİ£һµ˹ߣСݷŻֱɽһУ˵ûɣ
˿˼־֣ʱ֮ܲ˵ǷԼչȹСƽͣĶ϶ٻЩԼ˵䣬ȫû뵽ͬĵһĿҲȻһп˸ͨ͸
ƽʱȥݰһ㲻µô֪ôࣿ
ܲ˿ˣھ΢̾º˿СӵѾˣʲôвȣֻҪʵҺ¶ΪǽѣΪܺߣҲԸⷴΪ飬Ҳܱסһִ֮Բ򡭡
Ŀ⽥ĳȥҲ˼⡣
ѹɽº͹еסҲһЩڹλ֤ݣ㲻˵Ҳڸǣʱ㣬ˣҪֻܵ²ֻеĲˡ
˿˲ֻҡͷ϶ĵⶾһ£С㸣ɣŷ׻С˲κ˺ıɺ֮빬ⶾġʲôָʹţǡǺ˱ҡСӣСĲ֪˵֤ʲôС˲Բǵ¡ҡЩڹ߾ľȥΪǴΣС˻ıߡСǴıӵģʱˣΪνĵУһ١
˿ǰ˼̧ץסܲ½ǣ˫ۺţµ˵š
ܲȫȻΪ뵽ǰ˶߶оֻȥͦգһѶ°ڣ˼롣
Уиƣ֪дһʮа˾Ųܳ£ŲĶ·ŹԭҲɹĴɱим㣬պȻмӣҪıɹĸҲӣ˵ǻǣ
˿ᣬСӣڿСΪΪΪҪԩҡôҲȹ
ΪȹңҲҪȰһ䣬ͷǰĪҪִԲ˿֤СӺ֣֣֤ҲѾѵˣԼ˵ұ֤º¶ȻΪ飬
˿Ƭ̣Ŀ⽥˳˼Ƭ̧̺Ӳ˲ΪҵӣֳŻʵ۹˻ȥͷС˲Ȼ޻˵
ܲ۵СӺֶָ֣㽫ҩСӵģ㻹ϣ
֣ͬڹ﹬źԼСҩΪСӺıҡ
ܲһʱ޷ʵ˵˿ѵ֤ҲթѣϾ˿¿ڣҲֻܲթһˣǸӲġ
Сӡĳ˵ƾ罫ѵ֤óɡ
ܲƣƫĿȥҿǷĵɭȻĿ⡣
Ҫ֤ݣȻóþĲƼˣ֤֮¡ԺȻ˵֤֮¡
˼üϾĪǸûаɡ
ܲŲæ̧ͷŴǣ
ӡɣ޷
ڳ֮ĿԳűȥ
һ̴ɫ£濡ݣĳȵ̧ͷŵۺһ
Ȼ֤ݹڵ⡣
ʵ۵ͷˣƶǽɡ
ܲд˼ֽţʵ⼸ղδѵʲôؼõ֤ݡĪǣƽճѰʲô
̧Ŀ˫ϤĺĿ֪ģĽİ
ɡ
˵ţ˼ֱ⣬Ƴһۻ硣
нģһ߱Ŀˣȥʮͷӣ󻹸żС̫࣬װɫСƿƿֱעš
Сƿ˿Ŀһݣеֻ˽
л˵
´֣Сɰѧҵҵгɣÿ˶գǣ


82 
ʵ⼸Ѳ֤,ܲеˮֵĿƬλҽ߲鿴ҩﲢ䳣Ǽ֣ӦЩ֮,Ҫɷֻ֣·һյĹܴɡ
,ֶڹǽҪ빬ڽȥɽ,׵¡ν¹ۣмѭ,Ƕϸϸ˿˸,ڶһһĪչ֮ʱЩСƿ
͸ҽǲ鿴ֻ˵ЩѰ߶ߵһҩƷ,еǿȽⶾҩеǿ΢ʵĶҩƷ෱࣬ȴһ֮Ч
˿˹ڵ,͵СżҸΪ,ϲ,ҲһֱƶⶾΪ,ҲǶݰãžСӡ,ΪˣСȻ,ֻЩ΢Ҳ߶,żЩʹҩư,С߶Ƶҩʮ,⹬еĺö˶ùҲĬ˵ġ
Ƶͷ˿Ӹµ漴̧Ŀ⣬δŵļ֤δ˼˿Яʲôɵƹ˾ˣÿһͬסĴֺ֣Ҳûзκ쳣ֻ˵֮ǰЩʱջЩƿƿ޹ϵʱҪЩҲûʲôһġ
ôҩ˿ģǴŪģ㲻ɡϢĴϵأ˼ȥֻһֽͣǾҩͲɹ룬Ǳʹڹеġ
Ҳ˵ⴺ|ҩ˿Լ䣬õıƽʱҲڰŪЩ߶
˿䲻ҽߣ߶һȴҽ߻Ҫ˽⣬ҲһֱƶⶾҪ߶ƳʲôǵҩҲǲܡ
˿ʮ߶ռˣѰ˾ҽߣƣʱ࣬ڰʱǰɹˡ
˵ţʵۣĵʣƿ߶Ǵ˿ѳڶ߶ҩҵģҽȷϣҩɫζһεʹģһĿ֮ãǰһ䣬ֺ󣬾һЧ֢״ֵһģһ
ʵĿ棬˼ֺ·ŵ˿
澣ɻлҪ˵
ᵽ|ҩʱ˿֪ԼӲһˣľȻŵģɲϷһԡ
һ˫᲻ص˿ϣ֤ȷ䣬ģͽ͵ı粵ã罫ָʹݺҺͻʺ˵Ȼ⣬ʲôԸλҲԸΪɡ
˿˴Ŀ⣬ǳһĨЦ
Σ·ʲô̧ͷʱ˫һƬƽ
ҩȷԼƶɣҲȷҽҩСӣʹҺСӵ˲ʲôӡ˻߻ʺǰλºСӡ
ԳһЦ˿;ĩ·ҧ˰ɣΪҪԼ߰Ķ
˿ĿһƬţڵΪλ뽫ʺӺλȴһֱûߣֱɽһжӡ
ȻҪ㹻󣬲һʤҪöҩºСȻǲܺȵģȣµʵȱۿۡλ±뵽ҩˣȴǼºСֻҪһȡˣһδµ˳µľҩһ㲻κʧ
£ºȰСָϻʺӡˣɽһУһϷΪģݻʺӡˡ
ڱϵСʱмֽţȴǼᶨλ¶ɽһлᷢȫȻ֪С֮ǰʵС´µǻӡˣλûаϵС˶췢ģκˣ
ӺЦ˿˵Ҫ֤ݵģȥ뷴ҧһڣûôף
˿˶ĹţĿǰлصСӵղδʲô֤ݡ̶ãɺСӷˮã»ɺϵɽһͬ
ܲĬһԣϸϸĹ۲˻˿ˡ
˷Ӱ㣬ûйȻԱ˴˶ʮΡ
˿ܲ˵ϹıԸһͬΪ˵ӣԸΪԸȴվָλˡ
һһȴԥѡ˻硣
ҪȻΪӣôΪʲôڻأ
˿ľշתڻںóһʱ䣬漸ɫ˥ڣڸгĸӺǼѣӦúϧǣΪʲôҪƴΪأ
ڹ뻸ʶأҪ֪һ꾫˻ܣ˴ӲȫиΪλأ
˿ûҲȻ࣬ôҲ
ʵɽо飬󲻵ãͻȻ¼ǰģ
˿ǲǰҲûбҪǵһˣοûо飬ҲᰴżƻѰЩɽµġ
ߣһĿǳģʵΪ鱨ȫ;ɽǺ֮١
˿˵ĶԻܲ˼ع˿Ŀ⽥ˣ˿˵ʹݻʺӡˣǴͷβ㶼ûйϹУָϹʺͻӡ˵λˣǰìܣǼ޿ѣʯٵڴ˺
˿ƣС¿ڣһй˳ֻ·˻ɡС˱Ǵܾ̺֤ǰ޷粵ָϻʺӡ˽ݡ
ܲһߵǣЦǺã㣬ʲôôԸð£ͻȻıָǵأ
Ҫ֪ҸոȰ㹩ʹ֮ʱ˵ᾡʱȫȻΪɺӡԼȰ˵˳ӦĻʼָǣҺܺ棬˵ӣǲαȰı⣬ᶨأ
һϬı˿޿ˣǱĵͷȥδʱ𻰡
Ȼһûʲôвģڹ£ҲȱǮ
̹˵ȷʵһ£Ķ󣬹λӵ̫ʵˡ
ҪôѡԼôԼ֪·һȴǴӦˡ
羲ĬĴܲĿ˲ߴ΢
̧ܲĿϴò׵ЦĿȴ⣬ڶ˵˿ڹ߶꣬ʮֽƻֻ˿˼ϳ⣬ûѣЩѻش𣬻ĪҪթ֮˽Ѱ˵ǣı
˻һκѯΪΪ˿˽ΧᱻĻʹ
ǰ˰벽ĽŲźۼ˻أǲ¶ɫֻһĨһ˲
ֵͷ˿ܲеĵ㲻ش𲻳ֻΪ˵ģǾסõĻԶѡ
л˵
֣߽쿪ʼϰĲ--


83 
ۼ˿˴Щ۹ɫ˰,ּܲ׷ʵҹλôˣĵҲУҲ,ôƫƫˣ
˿ҧҧ˿,λµ˼С˲Ӵ⡣СֻǸжշ,һ뱨Ķ飬Ӧ´,λӦ³ɺضᱣסҵ
Ŷ,ЩδҲǿȷǲҲйʲôرŴ,õĵλҲʹҲգԶԶȲϴ֣ξ͸жµԸˣ
˿ԥ£ֵλµʱ˵,Сɴ,ҪС˵,С˲Ҳӡ
ڹж,Ҳ㲻֪ıӻ³浽ŶܱסȻӦ֮,ֺҲӡأ
СˡСˡ˿ĿС˾Ҷ,ǰĹһ,Ҳ㻹˶,ολ¼ȻӦ˱С˵,ܹ黹Щϣġ
ܲ˵ͷһͬӣոΪû˵õĽݣλ£ǺĶˣ
ʺĸµĹĸӡЩǰ龫ǣ˽ʱյĵλҪƽ׵ĺǡСʵȥСˣҪʮ˲ġ
ܲһˬʵЦ˼ȤЦ
˵ԸˡҲҪάе壿ǽ֪ݻʺͻӡẦ˵λ˵ƻʱ֪ĺ㲻Υе壬ΪһϣӦˣ⼸գж׼Īĸıˣ޿͵ԸһҲԸݺˣ
˵ţܲеǰͷ˫ĿƵĵУûǴոշһԣ˵ͶⲻҲ֮£Ը磬ʱ֮䣬̬ɷн£˵ǻԣȴǷֺΥԵıӦôһôµˣ
ɣ˿ӦӲϾһţȴǰҲ𲻳
ܲƽ￴ôɢ֮ˣ˵˼άݣ߼ܣ־䶼Ĵ©֮ȫޱ粵֮
˿˵ĺڲƽţһǵ治֪ΪãһҲǾĶ֣ϸϸ˼ˣ˵ԽֻԽû׼ܲץסʧ֮һ
ܲ𣬲żͻЦЦֵ𲻳Ǻã㣬˵λָʹģںʱεָʹģʲôʽǸż㣬λµմʲôѣ˵˶õĻ֮ȥʲô̿ʲô֤ż㣬ô
ҪĴ£ȴЩϸҪ˵ӦǲѰɡŶУĪҪøλµ˵ڹƹ£λʱȥҲżͼƵλƽʱƷ࣬ôҪõһ£Ѱ֮˵ֻǲȡ˵ġ
ܲһ˵Ĳƽͣȴ͸һ̩ɽơ
˿һƬհף۵ľ亹ֻñûеĳ׵ĳȥ
˷ƻϸܣԭǱضɹģ·һ棬δƻ̫ࡣ
ԭļƻСӷˮ°¶ֻҪƵϣ˵ԼŴ|ҩҪ˿ʺ
ϣ½Ǳ֣Ƽˣһ֤ˣ±㲻ðˡ
ҲǿԱ粵˭֪¾ϻˣµ˴|ҩԴ˵ʲôˡ
Ҳֻһ·ˡ
֮ǰһָҧסݣʵҲʱ⣬˿Ǹӻģ˼ô̵ʱ£Աһ֤ԣܲ׷ʣǲɡ
˵ʵʵЩӦǲҪ˼ɸʵһ𲻳˿㲻ʮ꣬ҪΪ˲ɵһ𣿡
˿˫ĿǷЦһڵãȫ˵
ܲдϲֻһڿԳ˻磬ͷһվڱϵƣȴŶԷһĨµĿ־壬ı󿴵ʲô֮
һ˲عͷֻһǰԭŵ˿ȻһԾ˫ֳצĳǰȥ
ǰ֮·ļ죬ܲͷ˿ĳޣ֪˻ųλĻʵ۶ȥգۼ˳̨׶ϡ
Ȼ׶צʵǰʱмľǰͣĶǻʵߵǰ
˿ͣʵһ֮ңľ롣
ʵʼգ϶䣬һʼ㲻
šաҺڽϵ˿˿Ѫ˳°͵˾ǰĵϣдŲźĵͷȥ
ؿϣһѽԱض
ԭͣģǾǰУֱֱĲĿڵһѽ
ִһɫ£԰даûκα飬ò࣬Ľеĳ˿˵ǻгͣڻʵǰŮû֧ţббԵ˵Ľűߡ
ѪȾ˺죬һ˫ͽ͵ĵţ˵ԼĿմѪҷɢڻʵ۵ѥӱϣλĻʵӶ̧ͷ£ȻûŮǱĴ̨Ϲҵͷסİ˫ŵ۾ȴɶλķ򣬺ڲʵŻ磬ֺڷߺ޵עŻʵۡ
ʱѾܲߣ̧ϰģĿе˹
ܲãȻŵϵʬ壬ֻкһƬ
˿Ҫд̻ʵ۵ԭΪһֹ̣ɱȫȫŵĻ磬һǺ޵˼ɡ
ϾҲԸ
̧̨ܲϵĻ硣
Ը˸ղƵĴʬ壬ڻʵߣ˵ЩʲôЩ㱵δʮֻʵַ̧ϴο˵Ż
ŶҲˣʵﰵı˿ĽҲӮǵĵҲҪ֣Ҳܿݻݹûʵ۶ΪΡ
ο֣ҲлڣǱ㻹йĿܣԼԽ˿һ˰ˣǰһǺǡ
û°ɣ
ܲعߵƣŬĳ˳ǣû£ֻһ
л˵
ãϱû


84 
˿˵ʬѾ̧˳ȥ,ܿй˽˻ʵ£תۼ䣬һָֻ,ʲôûзһ㡣
ֻпԼɢŵѪǸոŮӵĲҡ
ʾ,ܿйȲʺȡʵѹ,Ȳݵǰʵȴδȥӡ
˷һĻ,ʺɫЩ԰,ȻʵȴδܵʲôӰ졣
ӵʣ˿ͦգȻǴ𲻳ܲЩ,֤ǰǹݶʵܡ
ʺʵûн²豭˼ڨڨջֽ豭ŵһߣ·С,ӡֹ˿д,ɼ䲢ͬı˿,˰޴Ӳ,²˰ɡ
˫ۣʺ,˿ΪҪ֤ˣӡΪ,ȴɱ֤֮,п֮,Ӧˡ
ӡɱ˿Ϊ˻,˵飬£ΪηҪ˿뱾ͻӡйأԭҲ»˿Եǰ֮ˣȴǲò˼ֻˡ
ʵ۲Ŀʺ󣬳Ҳ˵Լ뷨ѣģ˲¼ɺӡ
˵ѵ˵Ļʺҧҧҷͷ˳Ӧ
ʵ۸·ļˣʺмֵ֤ҩȷʵ˿СӣǷǻʺ⣬ȷ֤ݡ˿¼Ѳ֤ʺҪλ֮ˣʳ±հɡ
ܲ˿Լ˴ǰϷ£ܲ¡
ʵΣʺǹĸ޲κ˵ĸ֮ԡ
⻰άʺ˼ʮˣܲ˼ˣҲʵۻҪʺ󱳺ǣ
ɽ£ʺĪ˻ʵһͬвֽµԺӣкʺʱɫ쳣ЩʮԵĿ֮ˣʵҲǿеģǵɽ£ǽڵµʵǶԻʺʮ䵭ȴЩɵ㣬ȻǲԸȥ
ոǷӦóʲôָʺľ֤ʱʶ˵ġ
ܲǱҲûָܹͨķˣϾʺ뻸̸ڣҪ⵹ǣҲҪһһ
Ҳֻеһ
ʺĸ£ܲڹжһֱշλĲǣ·ģܲҪ˵ʺﲢ޹
˵ţܲں˿Ůʱ˵ݾ˵ˡ
ǼǰˣʱܲżȣԲδ룬ֻ˵˿һΡЩʣǹȥˣҲδӡֱ£С˵Ƿ˻ӡ˿ϣܲк˵Щֻ÷ȿǸ˿ʱʱĽĻ֮ˣӡ˳ƣӡڹʶ˿һְ빬ɽһָʹҩ¡
ʵ˾˻磬ȴûʱ˵
硣
ﲻǸƯ΢һǸֵÿãţã㶪ˣ˻ˣ಻õ࿴һۡ
ƯƯʹһС̫ķεͷĽʹʵǰǸз˵ĺ󹬼ɵõ˻ʵ۵ע⡣
ٺƯôżһδεĳϡ
ֻżС£ΪѵõǣܶϤʵ۵˼ߣʵܸǡ
ǻʵۿʼһЩ齻ȥ
ΪʵۣиԤȻȴ˽Żʵĵе뷨뷽跨Ϊʵ۽Щա
ǽѣʵȷʵࡣ
ڻʵ۵ҲڲֻһˣʵۿʼŽҪ£ÿһ綼øɾ䣬ҲŻʵ۵⡣
ģƹܵԽԽ࣬ȨҲԽԽһÿΪ˻ʵ۵֡
ЩģģеڣʵֻҪǸʥָ㽭ɽˡ
䴫Ż磬ҲмֵģϾĳӣָΨһһûбЩɿصеȨƶҪˡ
ֻҪ֣˴ŵ»ʵ۲ȥ׷
ֻıӣС¡
磬˵˵ɡ
羲ĬܲһĿ׵ĺڣûзֺ䶯ֱʵۿ˿ڣŵ͵͵ķһЦ
߱ʮرͳЦţֱЦܲЩëһơ
˵Ŀڿн㣬ܲܿջĿ⣬˻硣
һ˫ܲССǼḻģֻϧСӣ´ˣҲڹ˿ǸȵŮǼºСŻŪһ£ЩǮˡ
ܲͷǺãӡ˿Ը÷Ƚţ
ǳЦţһ˿ңƽĵȻԡ
ܲЩ⣬û뵽ʹĴӦЩɡ
ţѵȼǸˣĲ
Ż粻˵磬ôҪ£ӦǲмͲǡ
ҲֻƶѣϾԸţڳ˾Լڹ˿ᣬһְһС
̧ܲͷϷĻʵۣ£ɷú˸ϵŮȽϣ
ʵ۵ĿڻܲϸˣԸС̫ȥˡ
С̫ȥԼĪʱʱȴûʲô˽ֻǰ˵ǸȵŮѾڼǰͻȻˡ
̧ܲͷ硣
ߴĳԲ԰׵ƽ޲һ˫ףŵǴһ˿ţС̫Ȼ⡣
ܲеָ΢һʱЩ޴롣
ѾСˣԴӵ겻Сļŷȵһ棬һֱСŲʲô⻸緢ַ©֮㣬ôͻȻˣôɸպǰ죿
л˵
岻̫ã⼸ҽԺˣһӵģֻǿܸ²̫ȶ


85 
ʺĿڻ϶,ռƣȴĬԷҪʹһ,ЩסڵС,ڿ˵֤ˣҥݣ
˵,ʺʵۣе,֮˿˭Ȼ޶֤,ȻСӽǸʲôܸ滸ӡȴִƺ󹬣ɴܸ֮ʢȥ,Ҫ͢ҡ
ų֮С˴˻֮ԴԼ̣˽ǻ׹,ȴҲӦ,ʩԳͽ䡭
ʺĻδ˵,ʵԴЩĿ˹,ǴžĿ͸ɭɭĺ⣬ֻнû˵,ĻԽԽСĬû˵ȥ
繪,֮,ȵŮΪǮ,ŵСӽǰ״泼,ССҲ㲻ǶĹȻŮѾηɱ±ȥɡ
ʺдһĨ˻硣
´Ӳ·Ļ磬Ȼ˵ֻ
кӳһĴҹѩУüĿ续ȴǿǺЦ˵Ż
廸˼
治ɫܲһߣ֪λ¡СΣ
δĿⶨĻ˹ȥǰһòǵ˱˴룬ͥĹڶϣĵһһаɫ˫
磬ȷֶιݶȶܱ㷢ֻ֣ϧ㻹ǳһ
˵ţǽһĨЦԻȡ˼ֽ˱ϵС̫ݵ˻ʵǰ
ܲһ˷ȣұ뵽˿Ĺϵ˿ĸ£ܹҪ֣ұ뱣ס֤ݡ
϶㲻֪㣬ɲȫģϾ㻸ӡ⣬һȻ˿ڹиŮĿڣ±޶֤ˡǰұںʵʱ밲ºһȥȣд⸱״
ˣԭдĲãһּģ£д⸱״ʱºڳ磬һأ޿ɱ磬˰ɡ
ʵִǼҳ״ĿѸٵɨˣһѽֽӵķϣ顱һŵĻʺ£϶亹
ʵ۵ϲûйı飬ȴ͸żֺݾĿ⽥ڻϡ
ȴδֳһ⣬ɫ糣ĵ£״дΪΣ֪ã֮˲ֻǧǧò߲ټ˵е˺ȥְѦˣòҲֵܰƣһһƽδʶѪԵɼòФƲʲôϡ֮¡
ЦһӦֻǵһɺϱˣǰСָǵӡ˵⣬˿䲻ϣȴܲʵƿԣҲӲ˵ȷָʹ֣зȵĹǣ֮뻸ӡ˵ƣ׮׮һ㻹˵ɺ𣡣
ƵĻ˲òŷȣʺһĽŵϸߣĿڳϵļ˼صɨţΪ˵䣬뵽Լ˵ʱʵĵĮĿ⣬ֻȴˡ
ƽɫϲһ˿ѷ죬˫ųƽȵ£ȷʵ˿йֺǳ˿ıųӣǸ֪֪飬ϲ񣬺οǲ볼θʡ
ʵ۳ĬӥһĿ·ˣδ¶ۡ
硭ٺõĹһҧˣҲˡ
Ȼ²ʱһʱỹ벻
壬ȢĹȻȻ˲˥䣬ввܵȱһʦһǻǿԷ
ƶǸкˣֻ壬סеȨƣҲһԭ
ҴͬҲֻϺ꣬˲żüõĺǰܲһɢӵܣд˵ʶ֮Ȼͷοºǰ⽫Ůң˰ºϵı绢
˻磬¶鷳
ʧ⣬ǻʵԸ¡
Ҫȵȡ
ƶʵ۵Ŀ⻺Ͷ˹ĳĵ״֮ȷ缫ΪƣȻıǴƾɣ϶񣬲׵
˵ţֿ磬磬µ¹شɣ޷֤ףãҲʾ
ʵһһ䣬żȻʯذ𣬳ӡһְǨӹ⣬˾ʷ̨ɱִӽӹܡ
ܲвƵһĨϲ
ʺ˵㲻һ壬Ҳ滥ʵΪάʺҲΪ뻸Щ֣ͬǰǳɱһƫ˽ڻҲǲܡ
Ͼһ¼Уһжֵļʱܵʲô˺
ҲһΣ״˻ʵ۵ĵޡ
߰ŵ˹ߣͼıӣΪʵ۵צȻڷˡ
лΪֺֻܲع
һ°ڣŻʵ۹ȥϵܲҲŹȥͬл˶
ڱϣȭͷϹؽڶ˰ףԼɼȻδ̫ã㻺ȥ磬ּл¡
ʵ۰˰֣ϴ˼ƣ°ɣЩƣˡ
˳ڵµżһֱδɽµʱǺľ⼸״һֱãﾭһķƱãǿ߳˴ȻҪѡ
ƼҡΣҪ׹㣬첽
ӻعͷһĨѿѸٵıۣǿԳסΣ˼װ£ܿĲ
ʵܣȻˡ
ȱԴС
ƻֻȥͷãܲҲؼƵˡ
˹˰ţȥ
ܲǣ鸡ĽŲеѹ߹СȰС⹬⽡׳ĺӣҲüҲգǻʵǸէȻⲻýܣ㲻ȥġ
ƻعͷǣģûȥġ
ƫͷȥķʱӰȻʧڵ·ĹսǴˡ
ֻǾãҲҶ˵ֵܣҼ㡭ʵտˬʻһֱĸҵƫҪǿҽžʲôҪҳɫӣǲϲǰʾģҲҷû뵽Щ
л˵
лСɰǵ⣬߻Ŭָ״̬Ѽ


86 
һ˼Ƶ,ڵкŹ˸õȲ裬һܲŻ˿,ĬŽ·ϸϸ˼һ飬뵽ڵеЩ֮,δĵ֤ˣȻҪǷҧһˡ
ƽղŹǶĸķ˵,̾һ̫æ,˾,ĳȫ˱ȥţʵ֮١
¡ҲֻǲϲķԸ°ˣԼҲ˵,ǰžǿɽһǣο¶ġ
ưָڲ豭ıԵ,Ų豭ɢ,δ𻰡
ô˵,ܽϳȥ,ȨǺһ׮,ֻǹ̼Щ
˵˻÷ߵ,˵,Ҫܲһ档
Ӣͦüë΢,뵽ζܲľ,ɫţƵĵʲô˵С˯˱ǡ
ܲȴǻмɻʻ磬æס÷ݣȵȡ
ֿƣҪ˵Щʲôɡ
ܷģһۣ²豭ȥɡ
ֱַۣܲ£ǵҪңȥˣֻԭҪ˵Ļ㲻˵ˡοǼƵҲʲôΣյġ
һ٣뵽ָյķҪһζֻ˵ʲôǻҪİ˵ġ
ܲһſεݣɲɿڣҲǸվһ粨֦ȷʵܶȥĻҪ˵ʲôֻЩεĵá
һ˫ˮдЩ޿κΣ۴ţվû˵ܾĻ룬ǺãӢţһҪ
ܲ¾ݹȵĽЩЦȻұ¶ֻĵͷ粻ǰһΣʧСֵȨƣҪעһĶʲôƵµģġ
÷ݴгȥΪƷģǻӢһͬ˼Ƶͥ
֮ǰմѪƺϴ˸Ҳѣ׵׵Ľ¹ճߴ޳ΣŲ˵ԵʣѾжʮ޳׳˶ı򣬷ϸȣˮĳԺδֻôˣĵѩòǷ֡
ǰ¹ڳͷҲһ˿ģǱ£ڹñУǱĹܲͷһμģ΢񣬲ֵ̧ˡ
ӡĳƺѾˡ
糣δرķ߿ֻպޣһ˫ĵСӣҪ빬ˣмɻڳǰܵСָԽ򡣡
ܲˣС̫࣬һﱧһİһСĶһ˵ľ壬ǻȫҵˡ
ӣ빬·ϣ˼Ƶ
Ŀǿľ϶˶ϳԭԺǸǧĶߣ˵ǼҪ
̧˸Ķܲˣɡ
ŻͽѰ˼ŵӣӢţ˱
˾Ҫ빬ˣҲ㵢̫ʱ䣬ʲô糤˵ɡ
δԼȥԺӣҲδϲΪ⣬̧Ŵ䣬ӢӰӱ˳ԱߵĴԼܼһ㡣
Ӵ㵹ģĻá
ܲΪǽӢصӢſЩģǴУ˵ݵġ
⵹ʵ飬֪ܲδӢ̫
عͷЦ£δӻ
ܲһЦŪģֻȨ˹ûзֲƣһѵųٳٲһ㣬ĪЩ꣬ǴЩ͵ĵ˲лҪͬ˵𣿡
翴Ƭ̣޺ɫĴǺʱʼ˿ģ
빬ʼұ˲Ծ
㵹ǻô˵ҲżȻרİɡ
ûϧʹСģǱ㷢Ĵڡ
αϣ̧һĴһϣ˼ĵˣЩһֱͺûʲô쳣ҲûззȵŮʲôԾ֪ҵò
ܲ𾪵ɻȲ֪ĴڣΪΡΪΡ
˵ϵľɫˣЦһҲǣ㻸˵ԸɴɱһҲŹһ
˵ͷЦҲҵ֪ˡ˿빬ʱұδȵֻ˿ŶͬˣΨһ׽ˣŰٰңұ֤Ȳ֪飬ɱ޹ؽҪŮ˿ģţҲ˿ڹа
ǰ֪ɽһСʧˣĴ㣬ȲǷ֪飬ˣֻϧһ
֮¾֣ûǷ׼õĹ״ֻܸҪˡ
磬ʼ벻ף˿Ϊʲô㣬ܾ̣Ҳ˵ʵ顭
ϴ΢ЦϸĶЧңȻʲô֪
ܲЦдĨм˿ЦˣȻӣֻǾܻΪˡ
кβܣȻǰһСȻͬƽϡ˵ʧһСƣˣ
㲻ƽϣҿɼƽϵĺܣڳɽʱԶ˵ı⻹ļҾܾˣĳĶ˵ҪڣѾ߻ɽһҪѡΪãͽһˡˡܲСݶӡ
ǺǵЦ˼գͷȷûֻϧ⺢ӻǲϵá
л˵
жģ21


87 
ܲҧ,ֻǰ֮޳ܵ㣬ʱӷʲô
,Ϊȫӵȴ,Ҳֻ·һֻҲ,Ҳһ̧ͷˡΪŮӣ۾һ,Ǳ¿ˡ,ҲȻӵˣὫӵĺԺ
뵽Щ,˸ֻöԻ˵ĺһ֣ҧгݵĵ磬вҪ,ȥ¶Ҫ,ǲǸЧΪʲôΪҲͶЧ,Ǻ,ҪѲɣ𣡣
羲ĬĴŭ,һŷŭű죬ɫ,Դʶ,ܲƳĶȤζһ,ǲ,Լǰ󱯴ŭһˡ
ŭ˼ɫòϣΪһˣĹֺÿˡ
һֲͬƵݵģ̻
緢֣Լûһ㣬ʹǷߺ޶á෴ԼһĨԹա
ܲ˵˻ĬŲպޣҽҲ˳ˣɽ¼Ҫˣ˵һ˵һкηֱ𣬷Ӵ˶УʹĳԼʹ죬Ҳûţʲô˳
ԼңҲñ˺áϸʳ˶ӣô˷ˣһ¡
һ䣬ܲЪ˿̧һƣϵ˺ö˶˵ţ˫һƬƽˣǴĨЦ⣬ĵĵˣ
ܲƫͷһ߲𻰡
֮Ҫ㡣Ҳ֪վһߵģҪĻλҲ˵˺ӣò׿ЩֺܱأҲǴߡԹǺӣܴﵽҵĿġ
ܲüǡҰʲôϵ
˼ĿǹһĨǳЦδ
ܲУ˹
ڻУԼƴ׵ġ
ŶҺӡһԶӺֵܸ鱾͵ռӵİˣֵܱȻҪһֳʲô£ȥֵһˣ֮£ʼҵˣ¶ȻὫɽŵĻϣôӵĶӣҲɱĻᱻǣһ
ԭһֲ߻һУҺӱһеǹֻǺźҺ˵ܶˣҺ²ǰ㣬ıóѡ
ĿƮƮĵҵļƻûаԤڵĽУΪھİ֣֡ӴΣ֪˵ļϵֻҲΪҪ˵ֵ꣬Ȼɵȥǲǣ
ܲͷЦһ㵱Ҳ֪ĹƣǰСʱ뷽跨;ﰵʾдͼģΪʲôΪҵ治֪Ϊ±ʾ˼أͻʲôԽ֮£Ҳ̫ˡ
˵ţܲ϶µĸ˹ȥ
Ҹ㣬ҲãҲգԼжϣٿǣʡʡɡ
ҡҡͷһĨΣ̫ˣǵѰֵܰദţƵⷽȥˣҪʵҪ˵ģѾ˵ˣȥǡ
˵ţܲһȻǲԸԣҲδٵ𣬼еſŶ
ԶӢĻعͷ˷ţܲúõУŷĵߡ
ܲһףвԾǰǼ仰
ģȫǺ
ǳԲѷ㲻ˣ
ܲعԭںŵƵӢ˹ţµĽŵĴ
ܲĹԭԻʱǷնĵ֪Щˡ
ȷǹˣԶԶֵܵĽޡ
ͱĺӲһСֻһͬߣֵܣֿѣһ𣬸Щʲô֣
Ȼ룬мֲ
Ƽɫ԰ţиż̧סļ磬˵ʲôˣǹƶˣ㲻Ҫ˼룬ļˡ
ܲƯĺĿڿڵãǲǶ̫ˣ
һĵȻµ˼֣ȴһɣģһ۸ءҶòӦõСʱΪҵӶãǷĺֹһǰҵ㣬Ӧõģο㻹ҵֵܣҵĺѣֻԼ㻹áҲ֪˵ʲô֮
˵ţ̧ĸķϣ˵㲻ˣͰ˵Ķ˰ɡ
Ƶϸ£ܲƬȻɢˣǰƺúõһ꣬ĻĪЩ˼ижԼκԼٻ᲻ԾĶãҲǼȻ¡
˵ĶԣǸ˼Ļ磬Ҳǹġ
--
Ƶչ󣬱Ѿʮˡ
곤ļ죬ʱָܲһЩʱЦſ˫ۣܽСС£ڻ䣬ÿʱܲ˵䡣
˵ƲòɫֳңżйŮ빬ˣߺƵƵעĿֻܲĽ
Ҫ˵ֵȲɫҲòֻκվߣЩǱ飬Ҳûʲôһˡ
ҵļݽݷùةҲˣǱƹ졣
ϵҪְƽﷱæڣӼϵδƼݣѲշ⣬䣬ԸĳϣǱܲżŮƹĲд¡
ҶүŮձҪˣЩݱΪ˲μϲŷ׷׽˾ôڹ˾ȻҪֺõһǱ˽ĳ档
ܲͼģҲˣ˵빬ݼȴϼҴڵģĻŮû֦չģȻǵź͹λӶЩҪһ֦ͷˡ
⵹Ҳûʲô޵úЩѣ¹ʣô£ܲҲ⡣
л˵
ϲĸ߾СɰǲҲϲߵľѽ


88 
кЩݼҵֵܽ,ܲ㰲ȥʱй˶ųʳ롣
Ҫ˵,ܲУЩڹ,˽⹬еʳЩϲԵĵĹ,ˡ
ȻȻЩСǵ˼,ǰżƷζ,Ļʱʱűȥ飬˸ڴ
ܲ΢̾Щ˽ֻҪʧ,¾񲻼ãǰȺΪһήҲӣǲԸΪ,ĳ
,ǰʱս˻ƹ˶ʷ̨,æòɿ,ģʱæ,ΪЩר̻
λӼˣܲմǾ֮,ȻҪľġ
ǾеĹ,ҲЩݵλ,Ӽеϵ,ϸŸˣʮ߰˸ˣܲһкһкǸæĲɿ
Ǵ˿̧ͷһһ־˱ةõһ˫Ů
ҵĻãĿģһҲǷ绪ïеٷ磬ŮҲˣеܲǰΪ׵ϴЩֺõζЦŵܲܣòˡ
ʲôòˣѹû
ܲʮͽˣԴԺͼٻؼң˶û棬οЩǡ
ܲĿеãЦŰΧܲʱ˹ֵϻؼǺöǰˣʱǻĺӣܼܲǲҲȻ˵ţʼҽҶ˵ĸة˵÷ҽгۣóѩ
ܲͷʵ˵һ֮мôˣʵЩá
ϣһŴͷĹϵͼ
˺̸˼䣬ܲ۽ѩֳĸ첲ϼ΢ײ£۱뵽ʲôЦŵŶˣ㳣һԵµϲ˽⣬˽Ե¾绪֮ӣ֪߲ʵĵ»ϲʲôŮأ
һҪ׻ġ
Ҫ˵кһȦﰵĵ޷ǾµĲôûоȣλϲʲôܲҲϣ֪޲ԣֻǰѵˡ
Լףôġ
۱ϵĳѩͷһߴӵӣǽΣǲû̧ۿȻȴǽŵ˽
ѩ㣬Ҳѽ
һĵŮ߹Ư˳վ˳õıϡ
ܲǵãϵֶŮġ
ʲôأҲء
ѩɫȥܲǰûʲôãҺЩûˣȥɡ
һ˵һֳ߳һۣ˼ȻڸߣһҪʳ
ȴǲϵЦŽִӳѩֱг˻Щȥ㸮ר̿㣬ʱǽپۣѵ˶࣬һȤء
ϣתص˳۵ıϣܲ״ʣܲ磬Ҳһ˵𣿡
ܲԼͿƵģֻԼ˽ɫ֮һǾЩۣЦŵλȻǾʶһܲȥֵܽĻ
Ӽǰܲ־ٱ˾ţҲûţԼĪʱȥˣŻصԼЪ˻
Ӧֻۣܲߴ̣Ȼĵô䵽һͷϡ
ܲ硭
һСŮӵģżСۣƺ겻
ܲһΪĸðҪλӵ£ֻ÷ʤѭȥȴĿһɵС
˾Ҳ಻Զһɫɴɢȹͷ򵥵٣˿ȥʮͣģЩȶ˵ŮҪԲ󼸷֣ȴǸԿɰ
ŮЦ£Щ˼Ť£ŵҡûԱ
ܲĿһ飬ֻȫˡ
Ҫ˵ŵʱܲдЩϵҲЩģϵҲ࣬˵Ҳûʱ򰡣ʲôԻ򣬱ܲܳԡ
ŮϿۣҧҧҿ񶼲ԣǡҳԿ𣿡
ܲЦ£ֻСɰԼȫûļ̵ģ֣Сͻϲ˹
Сǰĸãܲʵû𣿡
Сһ߳һߵͷȥԹˣǶ
ţȻǳԻ
ܲĽЩҲ˭ˡ
Ҫ˵ڳЩԼԵˡöܲĸϵܵܵŮǰ˾˲ˣܼұֻʣ¹¶ĸģľŮͶ˹ϾѹΨһˣּҴҵģҲʲôةöס
ۼűĹﶼװԼСžţöǸĸɷˣЩɵĿɰܲжкøУҿһֱɫĸ㣬ó𣿡
öʹͷ룬ΪܲҲˣһ˫ӣһɫĸ㣬ܲ˹ȥ
óԵģ磬㳢
մ˸ĭСѾͷһ˫ģܲŵݵǰһСɫԲ⣬ʧû룬Ц⣬Ҫſȥӡ
㻹ûԵڵһɧܲҪ̧ͷǰĹ㱻һͦεӰסˡ
˴˽˵עʱע˹
ϴɫ£ϵŵƣ϶µϯܲ
ĿವģȻǲˡ
ʲô
ܲ죬Ҳ֣ԼΪȷʵ׵
һֻиɷöˣ̧ͷһۣһֱסˡ
˵գռˣȴǱȴиƯ֣ɿóˡ
Ƶһ˼òҲµӣǰֺһȴǼı˪˲
Ŷҡ
ܲտ˸ͷƱתһ˳ȥ
ǳصĽŲеĲ졣
Ҫ˵ⳡܲǼϤģСʱƲ˵ģܻˣСƢˣûʲôˣֻҪôҲǲã룬վЦǺǵĳ˵¹æ˴һ۱ȥæˣĪҪ֡
˵꣬ܲǰĿˢˢĳԼȥһͷȴƲ֪ʱȥˡ
̧ĿˣȻλӡС㣬ǸҪҪѰܲģλԱ㼴ǣһҵ÷ݹʲôҪǣʧˡ
ܲµ״̬㱻һֿϣȥ
л˵
̳Ҫ


89 
һ·Ĵ˼Ƶ,ƲŽקǰһ˫ĿЩҵϢ,һӦһڴ󳼱㼱Ÿ˻,㵹ڿĺܡ
ܲŸձקŵ󣬵˭˵ڿ,Щ˶ǳģһĺʶ,췳ˡ
ƼĶ,ŷԼһʱգЩˣһǿӲֱ,ĿϸˣŲ޴󰭣ŷģҲ˲١
˼ҹιιȥ,һҲ񷳵ӡ
˵⻰ʱ,дЩŤ,Ҳһ,ЩСʱǰСӣܲȤ,Ҫ֪ܳɹܲŰƵһ
öʮ,ǻǸ,˵Ǹó,Ҫҳ,Ҿųһڳû̫ࡣ
ʮĹﵱɸӿԼҲʮꡣ
ܲûĲ£ֺǺǵĴȤǳɣҾǿ˼ҹƯϲΣ㿴س𣿡
㣡һ˫ţջֽıˣһյҵһˮϨֻĻҽ
ܲѸȥģ֪ϲŮӲ岻ģǶʧˡ
ʵЩḡľٶҲȫʮˣú͸ŮƵģΪ˲˻ɣЩ׽ľٶҲܵ۷оǣоﵽ׻ǸŮӣںŮ׽ʱȷʵûǷܲԾ
ˣҶģ˵ˡ
˵ţչȥ۾ֻĿƳһߣﰵһƬʶĵˡ
İСõģûƼֻгԵģĹﶼΧǰΧ£ͷͳԣŸСðֻÿɰòóԣ˳ֵһ飬Ϲʲôء
̧ĿΣŵǱĹأǹҺˣû˴⣿
ܲϵһαϣĵ㣬⾩˭֪ҳվм䣬еĹҶߡϲΰӣҸСҲû֮ǹǵĲˡ
Ƹ࣬Ǵң㡭˵𣿡
ܲͷһȻĵţ˵˰
һ붼ԥͰԼˣƫͷȥ
Ĳˣ
ֱ̧ۣܲʵҲʲôر˽ģϲʲô鰡ʲôģѰ˼ЩҲûʲô˵ģ˵ˣôС룬Ҫǲ˵ǿ϶ûûˣװ𡣡
ĽͣĨԼ̬ȶʧ䣬ҲɢЩ
»˵𰸸ǡ
ܲͷţҲǸ취и⣬ѵˣ»Ҿ𰸸ǡ
ϴ˼ɻ󣬵ҵ㶼֪ʲôҲ𣿡
аϲʲôĹ
ɫ£漴Ŀδӻ
ֻܲǺߣЦŵ㿴˵Ҷ֪ء˵Ҫ߸ҰɣҲðѰһ綨ҪȻһָ㲻ϲĿô졣
ɵͷ۵ƱãĬŲδ𻰡
ܲԹԵ˵ȥţҾ϶ƯģвŻҲúãЩģǵԼϲҲû࿴ĸＸۣòᡭ
ò䵭ɡ
Ȼ룬֮ǰΣʱǸӣǸȤĺܡ
ܲתת̽ԵĽܾõ˳ǲϲʫϰ
͵̧ͷдЩպޣȵĶӣ̵ܲһ
ϲġ
ܲգۣһߵǣɻ
ƱԼƿĿ⣬һʱ嶯ĵ׵Ļ˵˿ڣҲ²Ǳļʱ
ƽϵ飬ֻŻţŬѹȵУΣ˵߶꣬ϣδһ㣬޺һ
ܲŵͷԭһ»˵ʱҪѻ˵ˡ뷨ЩֻǺҲģšҲûãҵһŮվҪˡ
˵ţʧɫĵòϲ˰ɣ
ƫִӣϲʲôһͷģҪǿˣ׼ʲôȡ֮£ָ׵³廹ñ
ƱùǺһʱԣһźֻ۾Ƴϲˣ
ҲǣÿÿңôŮġ
ܲظ˿㲻ϲȻ湻鷳ģһԼֵܣһԼãҶ֪Ҫ˭á
˵˻ܲĥ£˵üˣұöడ㿴ղģʮа˸ұãǶɸȤˣҪȥɣû׼Ե˾档
˵꣬ûƻػԼ˼ֵܲҸأöеСõ꣬ѩƯҲв飬۶Щ
ܲ߷ţǱȻҪߡ
ٴȥһᱻ
ܲҪߣ׷ϼôˣ
ƺҲȥ󲽱ûӰ
ʲôţкһߡ
һӢűߣܲ˻˵ƵǴӼҪĹмŸϻģҲǴ˳дߵģȳȥˡ
˵ЩӢҲ첽뿪ȥ׷ˡ
--
ʱ֣Ҳû
ֻܲԼŰǸŤͷߵӣĲɵķ˿ӡ
СˮʱǰͷӣЦӣʲôأô񡣡
ܲعӹˮ˿ڣ»һˣ˵˼仰Ťͷˣ˼ȥҲûǵˡֲԷ
СкСһ̳ˣˣºûиҹĳǰֵģͱ˸ֻҪ˵ϼûҲƽϵġǱ°סѲġ
⻰ǰοȴֵֹ֪ģܲƫͷ۽бһۣʲôҰͱ˵Һνһ㡣
СЦŽ͵Ǳ¶ĺжûеޡ
ܲ⻰ǲףһʱҲҲʲô
ƴȷʵôûе޵ĺá
л˵
ãҪҿ󹬣


90 
Сн,ӣƹǱˣ˵ǹ˵û,ԼԷµȥһء
ܲ˵Լ,ɳйȥҲƾܣοü,ϲӵô׽ר̽ȥһԷ,һ,ҪȥһԷʲôҪ˵ġ
ܲŹȥƹʱǴŵĺʱ,Ժ˱Ƕ㣬ɫȻЩ谵еŵƣ͵Ĺһ°ɫɴȹ,ﱧһֻС,ׯǰ,ԶԶȥǴ˵е϶д,Ƕˡ
һ˫۾,ˮӯƱǼ̳һ˫ÿü,ֻĿ,ԵЩݹ°
ܲ,Цܲ,ɡ
ܲˣֽ̧еСӵܸ˱ϵĴ֣Өϸִӣ˼˸ܲ⼸ζ㳢
ܲѾԹˣĽǼڲ˳ȥ
ֶ˱˴˻࣬һٷܲҲûԼڣȻҲΪ˳ԷҲûעԵĶ٣ֻǼˣҲͣ˿ӡ
˳Ժ˷ߵĴ˽ʰ˺ã˼ϺõĲ裬Źһȥˡ
ֻʣ˹ֶˣܲһִŲ豭Ĭŵȴ
ˮĿܲܲ㶼Ѿʮˣʱ졣
ܲЦЦǰʱԼǸӣһתۣʮˡ
˫Ǵº͵Ц⣬ƶҲѾʮˣѰĹӣˡܲеĹ
ܲûʲô˵ģæҲ֪Ӵ֮ǰǲҪ˼ҹĺãҲġ
ƶҲˣҲǰ㲻
⡭˼ǰϣǻûôࡣ
㸸״һ׾̽ңʵҲҸƶ࿴һƶ֮ʱ⾩ĹŮۼĻӺһֻƼҹ׷װƶϡ
ƶĻҪȢúãƶңҶ洦ȢĵĽţҲһƽ١Һ㸸ˣŲԼòƷõģ¶ҲЩòĹǵ˼
ܲˣɱĵĹȥһͷѪȢƵŮӻҵ˿ӣһ¶Ȣҵˣϼס
ȻûԼ˵ⷬĿģܲ¶ƶЩۣ˵ŴһޣڹŴȨƹԣǱȢңպϲˣɿȢΪ檣ɵ׻ǲͬġ
˵İ飬ȴǶ˵ĻôҸأ
οƱǸ۵ĺӡ
ùõ뷨ǺãֻС°ߵ׽֮٣ҪȢסǷȢΪã
ӯӯĳ˹ͷԹùýҪѰæ
ܲɵۣԥԥĵҡŴϰɡ
Ц£Ҳȫ
ܲ˿Ҫ˵˼Ҹ£ŪñԹοôӣҪڲһҲûУҲû񣬻ҪǵԼ
ܲƶƽʱעʲôŮӣк˵ϲʲô𣿡
ܲ˵ˣʹͶôһ۲Ĵ˵ʲôϲġ
Ķ£ģҲûʲôһĻ⡣ƽʱƽʱºҲôߵĹҽдǳԵʱ»һˣʱ᳣ѩʲôòŮǶڣ½ʱûһۡ
ŶмƵϸ룬ĹǱ»ڴ඼С̫ˣŮֻʣôҲüĿ㲻ߣºϲŮӹԵ˼
˵ܲ껹ͦģ˲ԼҪĹŮˣСһ
˭붼˰Ƕۡ
ͷƶǰСֲãȻûЩ˼ȬһϣҲ˲ЩͷǰЩ죬ֺ£ȱȱֻ˵ҲҪ֣ܲұϾĸ׵ģĻ£Լģ֮
Ҫ˵ǰ߻飬ܲԼҲǲ࣬ҲǶƲԸֵ顣ﵽۡĸ֮ĹŴʱŮģӱǲТĸ׸ӵĻҲǼȻ¡
ֻܲϸ͵ù˵ǡ˵ֹ꣬Ĩǵİȡ£Ҳǲģǻûⷽ룬ҪȻù뷨˵˵һߵĹǣԼѡҲˮɣܵһ׮Եܳȫ⡣
⻰Ҷ˵ˡƶҵĺӣ˽⣬׼ʲôʲô±װ±ģ˼ǰúõȥߵĹ
ܲ飬̽ʵǣùõ˼ǡ
ǲȥһѱˡ͵ʱ޵Ĺˣƶ⣬һԼԸҲǹ˼ǰӲãϵڡ
ܲùŹˡޣ
û˼룬ҲǲϲֻûĶѡļڲ࣬ȻᶮùǵĺãʱȰ˵ԻȥעߵĹˡ
ʵܲҲһ꣬յĶŮӲȤҲǻûϡ
뷨뻹á
ƶ̬ȲԸ£ðȻŮӽȥֻҲܣοҲϲʲôģŪɳ׾պ׽Ůˡܲô궼һҪã£һҪ˽໰Ҳ˵ڣù롭½㣬ҲΪʡ
ɶ
ܲˡ
л˵
ôҼҵܵŮˣߵ
ãԼϴװ


91 
澪,˿⣬ǰ֣еĵܲ,ùҲʵûбİ취ˣƶҲ֪,Ȱߣýȥ,Ҳֻˡ
˵ţ˶,ֵȰƶ,ʱʲôԸùһᾡġ
ܲƽĿеľȣ΢ͷ˼,һı֮ɫ
ԸԸȻǳˡ
ԭһֱڹԭ򣬱ǻʵۺļƹһˣԼҲϷ뿪ŮڣǱ㲻һ,,ԼøǵʱǾûôˡ
ʱ,Ը,ȰʵͬԼ㲻ʲô谭ˡ
ܲϸ˼һ,ԽԽÿС
̧ͷܲ˿,ܲԸΪùǽ,ֻǡԼ˼,ܲԸȫһ,ȴұ֤һԳ¡
ӦϲüңЦ̧ͷϸ˸úӣֻҪϰæˣùΪ㡣²һʱͺãʲôҪȥҴְ㰲űǡ
ˣܲ˼һ·
ǹˣ⹬˥Ů֮Ҳ͸ܲС˻֪ǰ£Ҳ֪޲ԡ
ֻЩӣҲ֪ܲá
ֽЩ඼˻ǴǺߴӣòҲùҲգ˿ۣɾ˺¡
Ǹβģ߳ˣģͺ˵ƵģƶԷǺˮһ㣬սϸţû۾￴ܿء
ֱл˼ƵҲûѰʲô÷
صԼķ䣬СǺţ˼ӣʵӣҪ£
С֪֪׵ˣܲҲûţһһʮ˵ˡ
ܲĵĳ̾һдЩգ¶Ӧʱͦʹ죬ɺԽԽʵ̫ѰˣָҽЩӣԼڻ￴ЩŶΣϸͲá
˹ģŵǰˣǻӣ¼ĸˣϥҲܲµĵܵջٲ˵ģֻûŵǰƼˡ
ŪʲôŮӶ˲赹ˮȻȥõ붼ܣƵӣŮ˳֣ᱻֱӺǳ˳ȥ
ܱɹ㲻յݿˡ
вУپõˣ񻰱ĲӼһ㣬עŮܽأȣһֺ٣һʫӲעĿӴ˱ļ䡣
ȻҲ̫УҪ˵в飬⾩еĹŮҲǲȱ˵ʫԭŮһкȻܲҲɹ͵͵ϲһĵĹ۲ʫϵôҲǰĽ
Ǿֻ²ߣһϨҸƯ欵һӣµĿԷҪ
ֻºҪģΪͺ˻һ㣬ԼҲȥ
ҲУǸҲʣܲüͷһ̧ץץͷ̾ġ
ӣ룬Ȼ벻ʲôģֻԼʵ͹һǲϲʲôġ
ܲ˫磬̾һҲ֪ʹ£һһģֻЩЦңʲôϡ
СЦºǼúģʲôʱǣٻЩ壬һҪʳʲôõϢҲڴ˿ˡа뵽ˣȥҲɡ
˵÷ݺӢ
Сͷǣ÷ͳ춼ǵߵˣµ˼Ȼδػ˵һԵʱߵģһڹµģҲʲôӲ֪£˵빫ˣܸЩʾġ
ܲ˼£˽˼·Ͷ뵽ʵС
ȻƵڶҲûлع÷ݴ֪ԭƷ˻ʵ۵ȥˡ
ڹգճܲƻˡ
ܲһҲ뵢ͱõļþƣȥѰӢ˭֪̤ԺûмӢڲԶæ첽ϣкͳ죡
Ӣعͷܲһ񣬵Сӡ
ܲЦӯӯģŽһˣضͳ³ʵˡ
Ӣ۵״һĨƽһ򲻶໰ܲĹϰ֮˸ûʲôͬ⣬˵˼ûй˽½
лСӹػ
ܲǺǵЦţлʲôŶˣ˵ƽûʱϲƷƣõϺõļ˲ôóЩţ˷ѣͳ죬Ҳﾡá
ܲǻЩ˼
Ҫ˵ͶֱҲǲУӢû飬˵֪Ҳ޷ЩصĶҲƴǣ£ʣҲ˼ġ
ȻӢƣɫЩΪѣȴδֱӾܾ
˼˵͸ģֻƶѣձǷ⡣ܲôƵӣ·ļϵˡ
ܲԥţɴֽǾƺһŮСڵӣЦƶѣͳǲգƲ͵Сˡ
Ӣֻ÷ƾ֣ܵ¶лСʹ͡
ܲЦŵͷǰȥĶңֻǽϵԽԽ࣬ҲӣҲʱߡ棬չˣڵʱ£˽ˡʵҲЩ棬ҲʱǺӣͳҪ£ԸԺһļ䣿
һ˵ţһ߹۲Ӣ飬ۼҪͷĿȴǺ󣬱˲ʱˡ
Ӣ
Ӣĵ¡
ܲعͷȥȻ
մӹϴ˼ƣɫܲվƿӢĿϡ
һ̣ӢԼĺƲƣըһ㣬ֻñӵ񿴵ѹɽ
ܲҲƼವĿ⣬ΪǲӢڹƣŽ͵ŶþƣֻҲ֪ҵģЩŨҸϲ׾һģͳ죬
ɨܲһֿۣӢ⼸ⱼȷͣڹЪţҲؼҺúЪհɡ
Ӣصǣ¡
л˵
ãؼңŵһʱûһͱ


92 
ӢԶȥıӰ,ܲЩԼþƽȥȴʲôûʵ,ƾճơ
ɫĳһۣܲĵô⣿
ҵļƵ,Ҳ𣿡
˵ţƲ,ĿдЩĲ,,Ҽδ֪ҽعˣѰ,ȴĪӢ̸
ûѰ㣬ѰҰҲѣֲټˣ¸ջ,úϢϢ,Ȼûȥ,ʲô𡣡
ԡ
ѡ,һղж̲ס˼
ɫ
ܲƲƲ,Ųš
Ƶһۣ,Żù𣿡
ùˡ
εĵùһΡ
ܲɻһ˲,˹,СƢĿȥҲ,Ե㶫ء
ܲЦЦҲҲãϳԵĲ࣬ٺȵӶ֮ġ
ˣ
ܲһԼԺӣŸ̤ԺţСӭһлҪ˵ӣ۽ǵƳƣ£ͣߡ
ܲСԽӲı飬Ժȥ˲һ
ԺĸȵˣŲźߴӵĿ׷׵ĳſڴš
ϴϵȹŮѣͶȴѰŮǾ£ǽ԰봹ӣܿǾɫˣָǧе˵գеõ壬Ķˣܲϸȥ־һһ񣬸иĶ֮
ԺһƣԭŵԺӱƴһۺ˾㣬ⰻȻġ
ܲȴվǰ棬ĸӰϡ
̧ͷһƣֻĿĶ·ڵһ͡
ܲһͷˮģЩ£ôԼųȥһСͱĸˡ
⡭ƲΪڵʱļƵͼ˸ʲô֮°ɡ
ȣС࣬⼸ʲôҸճʱûء
СҲе£˵ǣĹˣǰųȥɴԴģǾǼƵ﹬٣ְɡ
ܲף⼸׼Ƶ޹ˣ͵⣬ҪԴҪŰŵġ
ûȰأ˸ײˣҲʵЩ֮ˡ
Ц£˳СĻµŶ£ǰ㲻ڣҹȥ˵˵ǵ﹬Ů̫ˣʧˮ⼸ŮӦþǵæġ
ƿΣҲǳ⼸ˣͻЩֻȻǡ
͵ƵĹˣȥݣĴˣ
ܲת£Ӧǲ֪˰ɣϾ˹ˣҪ͹˵һģ㲻ڣʹҿˡ
ƵĿ䣬̶ܲһĺĿ治ǷԼ˵ǡ
Ƭֻ̺ԵͷĿ˼ִҺһ磬һʱ̣ҲҪ⼸ˡ
ĺ⣬Ȼƾܡ˵ţۼ۵Щ⣬һתֵﵽǵµĵطȻҪ˵ڣҿȥţǵȵ»ãԲ¡
ǻһĨЦ⣬ҲδԺĶ俪޵绨ˣС࣬㽫ͻƹȥ˵˵ģЩĸʱԻ͡
С๪Ӧˣֻĸ˹첽˳ȥ
£ܿʳܲҲͱ㻨¶ţһһһڵƵĺţһߴǰ˹ĵʳ
ʱ仹뷨ȥӢƶˣûʳʵڲ̫㡣
УҲȥ´֣ݸǻĪҪжˣǽ齻ǵϢΪá
͸ϲʲôģİ취͵ǰ
ƺ̧ͷܲƫͷһֶŻ¶룬һĿ˼ģеĿӣʵ㻹Ů£
ܲعֺһڻ¶ʵҲͦãϾǹ⣬ƵҲȷʵʢ˥кһҲá
ǰһֻɫ룬ƯӣĴմһɫĻ¶֪һ˫ڵʯ۾һգգȥŮһ㡣
ƴɫе
ǼŮһǲֵģҲ㿴
ܲ룬ɾòȡˣ˭˵ĺÿһ֣Ҫ֪ʶÿˣв𣿡
ϥϵָ΢΢˽ɰ봹Ŀ⣬δӻ
Էɡ
ܲȴĬת˻⣬˿һĻ¶ҡͷԲˣұԵġ
̧ߵĨ¶ĺۼֽǱɫõǰϸĲһȥ
ܲɵۣĿŵϣŵҵİ
˳ζ·˳ŴݼƷֻ룬ֻĿԵõο壬ĵ㲻ǳԲ𣿡
ʮĻһ˫ǼƯķɫմȾЩ¶ɫĺۼȥЩ֮ܲƷֻԼЩåԼֵܶϹ룬ӣԼո¶Ҳû죬ָĶԼϺҲ˲
֮ǰƣմŻ¶ء
˫Ŀд޹֪գۣģ
ܲĿ۴ϵɫۼϣʾ
ĿƵҿҲɡ
ƵŴԣÿŵüʱǺб᲻ԾĴһᡣ
ܲҪȥӵֶ£룬˻ȥоӡ
һĨʧ䣬ȴҲδ֣ȡӹ±㽫ǵۼȥ

ܲⲢû̫ãΪЩعҹ·ƣ룬ùűȥϢˡ
õģܲûܴӢʳʲôϣĶȥ÷һġ
֮Ӣܲ÷ݵĹϵҪ׽࣬Ҳ˽ǼģҲû׼ʲôֱӱȥˡ
ţ÷ݾǡþԺڣܲŴϿɼƻ֮ɫʵݣѾƹˣ
÷ݲͷܲº͵ĻصջãСӿҪȥѰ£
ܲڰ֣Цʵġ
˵ţ̧÷һͬԺʯ
л˵
һֱ±Ƚ϶࣬ҲڷѣȷʵûϵⱾڼͻȻ˺ܶ࣬һһЩ壬лСɰǵĲ벻


93 
ʵҲûʲôҪ,ǰɣҲ֪ʵϲʲôŮ,ҲţҲûһԷԽǲ˵ҾԽǺ,ݣǸõ,ΪͣʵΪһ,,һ֪˼һˣܲܺ˵˵,ҲʡǺ棬ܵġ
÷ĿдЩȻǺЦݶлСӵĸ߿,ֻǵȷʵδἰЩ
,µ,ȷ׽˵ݰ,ߣһʱչ,ôһһƤӵ£ѵûһ˿
һ÷ݾĬ˰,Ŀ⽥ȥ
С,ȰҪ
һ仰ܲ˵,˻,ŵ˵ҲҪ𣿡
˵С÷Ŀ⿴˿硭Ů
ܲ£˲ʱˣ÷ڹôˣԼǵСֻһͿ˴
ܱ֪Ļ硣ϾǰǸߵģʮ׺Ҳ֮ǰҹҲ˵
εЦ£ܲװɵˣҾǺļѣ
÷һƽĵģ˵ģӵǷǡ
ܲȰ˵䣬һ̧ͷȴǺżּ㣬ȻĲ˵ʲôģҲδΪ
̾Ǻðɣҽȥʵ°ɡ
һ˵һ߳ȥ÷վƺ뵽ʲôǰҪڣܲΪҪȰԼ֣תڰ֣㲻㣬𣿡
˵⻰Ȼеűߣ÷ԥһ˲ȻŽڡ
һˣܲҲû⣬·ĵűߣ̧££ң˵
ﰲŲ޻Ӧ
̧ܲŷԼ¶ͷΣȻǵŵƵġ
ƿţ£ҽ˰
ƿµзһ磬滭µɺףƹϣ͸һɵɫĹΡ
ڵ¶мָߣʪϢдżִľ
Ŷԭϴ衣
ܲ׼˳ȥüͷһ壬˻
ϴ裬ſں˺üΪʲôӦ
ĪǡܲǰڵӾС˵пڣЩ
ã㻹𣿡
Ӧ
δԥ󲽱嵽һͷ
ΪԡʱʣרõԡͰװ¼ˣԡͰıԵøΪϸİƳɵģˮŵɫǰ࣬˰滺ҩԵʡ
ԡͰıԵһֻϸ֧ŶƽǴż˫ıպţĽëϸļͶһСĨӰɫ˫ˮеȶȶȾ޺ɫͦıѾ˼˵ĳţмļձߣɫ㷢ĵѩ
ܲĿⲻ˳¿ȥ
ˮûؿڣʮƼмϸмֳӵӲʣ⼸ϰ䣬ϵļһƬӨףȴȻɼپļı۰Ҳʱ㵥֧СϿԿ֪ܲ룬һֱֻ׾ٵס
ԡͰɢĹǰһƻá
˵ԼҺӣҲʵۣܲ˻ź֪ľ
ԭǺȶ˯ˣҪȻԼððʧʧĴҪжΡ
˯ţ׸з纮˾ơ
ܲҪҪĿƳԡͰϵ˶˹ȥ
ԡͰưԶСϣзžƺ;ƱƱеľˮֻһ룬Ǿƺôܲ͸Ӣ
ܲߵǰͷ£ϸϸĿǾƺģȷˣ˾˺ƤҪΪ治֪ô˵
̾תҪߣֱȴǺһһȽǯ
ͷȥԭĿС̧꣬һ˫
һ˫۱üãžƺٵǧɽˮ顣
ܲǰĻ䣬Ưͷ­˼૰㣬ĵϲ𣿡
ܲһ˲ѣãȻ֪ںδ
˰ɡһˣ̫̫ᣬҲȻ
ȻδƲûӦһ
ʱܲȻĶ֣ƺ԰Ե͵ȫ޷ţǿԡͰ֮С
ˮԡͰɢһˮգʪȵˮ˷ܲʶҪſںУҪȴּȥ
ĵﲢ࣬ȻغܽҲഩһѣɵ׻ǲƼʪӵģ
ˣȴСûǺˮˮĽܲǴͷʪ͸
ǰĨ£͸ˮ濴˹ȥ
Ƶյ䣬һ˫촽ΣüۼҲһĨֳֺͷɢûˮУƮɢڶ֮䣬ˮݰࡣ

һֻƯָĴϣֹĻ
޵Ŀк飬ϸϸѲеİա
ܲȴϾ˼ЩĪľٶԼǰǷ¶ڣûԹԼʪ͸Ǻģֻоĵӽؿˮ£š
һֻ䣬һֻĴϣָǷļµ¶ȣĿ棬޷ƿ
⽥ͫ޷Ƶȼϸ΢Ļ硣
ܲ˼ں¶ڵĵϣعʱŻȻߣͷһæƫͷȥһǣļձߡ
ֻܲѣзңӲţ׵ˡ
Ƶϸϸļձߣ£ľѴҧš
ܲ΢Ĵʹѣϵ˽һ̧֣֮ǰ̹ķҪ󾱿ȥȴϵֹͣ˶
ƺž㣬һˡɵļϣţƺѾûʶ
΢΢ͷϵٶ˯˹ȥ
ܲջ֣ķ˫磬˿
֧ţ˳ȥۼűҪˮУæסļ硣
걻ڻ˯ţǸɵĺһ㡣
ܲ˿ͬʱջ𣬸Ǻȴ˰ĸǰɣǷᡭ
ɿ˯ŵⵥ޺ӣ²ȥ֣˼ȥȰ˵
л˵
ãʲôʱ׵Q Q
ߣеģһжеģ


94 
ȻһȦֹ,ˮܲ˺һŽ˷ԡͰϿ˺á
µҪ񣬻Ȱʪ·
ܲ,˯죬㱳ȥ,ԡͰվ
ͷһǰȻѶʪ,ɵ׺öϣƲʲô쳣
ʪવ߳ȥ,Ҳǲ,ȻǰƲʲô쳣ʪ·ϣһ,ŮһǶЩı֮Ƽɡ
ţѸٵĳԡͰ,첽һͷ,̧Ŀ,㳯ŲԶĹ˹ȥ
ǵ,Ƶб·ġ
˹һƣȻм,ܲһȡһ໻ˡ
Ʊߴ,ѴҲֳŵ,ɿĺ,ܲ,պŴˡ
ʪ·һߣܲЩɥ˷۱ʵûʳһ
г磬ԡͰǱһۣȴһǡ
˫ڰƳɵԡͰԵϣƯ°ʹ棬һ˫һգգĶŸմ紦г
ܲţҪˣʲôƷ裬̧žҪߣȴǺЦĵôҵѣ
ܲعͷȾɫ˫Ŀǳŷģ룬Լ޶˱ᱡһأǴ޹ʵʲȻѣȻȫʱ˵ҲʳʲôҲ˵
ţƣЩһľ
ôشң
дɻ󣬷·ĲǵƬ֮ǰˡ
ܲһۣĵ˵˵ʲô˵ˮֱֿеģҿû˵
ҲֻгưͿˡ
ţûĵŶҸս㣬ˣƷ裬Ūʪˡ
ͷһʵˣƷ裿һ㶼ǵˡʲô𣿡
ܲϸ˼죬ƫͷյĵ㳯ˮš
ϸϸĴģɿϣԵøСɣӨ׵踧ںڵʪšͷĶߣˣƳձߵĺΡ
ѱƫڵĲĶ΢΢Щ¶˾ѴһСĨӡƵĿ𽥸˼İ⡣
㲱ôˣ
ܲɻ£
ƴߵЦ΢ҪԡͰ
һ뵽ʲôûܲһ˲ʱ˺죬ææĵòãԼָҿͺˡ
Ƹ˻ȥĿİζָԼľѴ˵㡣
ܲҪ͸ˣƬǰʱĸָֻûǲڣҲˣ΢΢ɤҧġ
Ƴġšһһ˫Ŀδ
ܲΪΣȡ˱ϷŵëԼ˲ͷⲻһȫǵˣ
ͷţͷЩΣ֫Ҳû׼һµ£ҲǲҲ˵
ûܰ˸קԡͰ
ܲã˭ͳľƸҪˣҲԼġ
ͷһֱϣ˫Ц⣬Щͷһ㣬΢£ͳԼ͹ҵģҵ£Բʱõġ
ܲشȻ˼ţ۽Ƴһۣ죬΢ед֮ɫȻҲȷǾƾδ
ѵģʻĺʱ
ոˣƷʱ򡭡йһˡãҿǺֵܣĪʲôõȴҰɣ
ư˫Ŀ𡭡ʱǲģҲϲˣֻǼƯֱڻһˡĪҪҡ
ܲ΢΢ʧԭʲô֮ˣˣýӽԸҲܽȥ
ðɣҲ㣬شһ⡣
˵
ܲëŵһߣĵãϲʲôĹ
ƻ̧ͷһԲΣԡͰԵأϲʲôģ
ܲ룬Ϊ׳ĻٵĻصšȳƯΣҪǿľͺãԸأòһĵĸģ֪ҶϲģܾһĶЩȤҲںͷ¶棬޳ԼŶƢ̫Ҳ̫ϲܣģҲʲôٹˣûмνġ
ʱڱɺԽ˵Խ棬ǽԼҪ˵˳
ƾζӡ
˵ˣˡ
Ŀе˼ĵľãһġϲģˡ
ܲһ˫˲ʱЩ⣬ⲻˣϲʲôģҺ˵ˣȴĻң治ѣ
̧ĿǳЦŵأĸıŸҷˣ㹻ˣ
ܲĿ˸£Ҳ˲ʱϨˣ˶٣δ
ʵҲûʲô÷ģĸ͵ǣ÷ݶµҪʲô˹µҲ֣Ҫǿзֵֻꡣ
ҲǺ㰡Ҳˣȴ׽ŮӣҲȻҰæΪǣҲΪð
˵˳ɵ׵㣬˵һ䣬Ȼ򸣬ܲԼҲ˼
ЩʱǵĹʵĵﲢ޳ɵġ
ЦһĿƵĶΪҺã
ܲĵ˵ġ
Цһպ޵ĸʲôô
ܲ˽ָ
Ŀ⽥ȥᳶǣ˼ԳĵǮУȨ㲻ں˵ġ˰ɡ
ܲɫ˰ףᵽһ£ܹм顣
ֵܶһͬɳ񣬿ȴ뿪
ʵʹǣԺȲҲɣҲڵġֻײҹӣȺݱҴֺ»ȨⳡȨı֮гΪڻҡ
𣿡
һ˫۴ʹܲţЩ͸ڽ͵ûУ˵ҰһԸ
ʲôԸû˵Ҳûȥ׷ʡ
˫ۣԡͰıԵǴһĨɬ
Ҫִ֪ĵƬ̵֮УƭԼ㡣
뿪ǰ飬ȴɲ̿ʹ࣬ԸȫţȻڷŲ֣Ҳܹβнɡ
Ȼʱգû취ƭԼ
Ų֣θȻѲãŬҲԹÿһѪʹ֮󣬶ֻӵʶԼ
û취뿪
һ̣ˣҲһʼˣΪǴģݸҲǴģ԰£ǲģҪ֣ҪͻԼԼžȴûʲôЧ
ҲһʼӦȥԼݸ飬飬ûȥԹ֪ᰮ
Ҫõ
ͷҰݰӡ
л˵
ͨˣ֧


95 
ܲưûж,ȥۡ
һ˫˿Ŀз·ػ磬ֱֱĳ˹
ܲڵƿĿ⡣
ҵԺĪٲˡ
ܲŶһ,룬ɵĴȤôͺͱ˲һ,㿴¡ĵ£ﻹ,Ҳûġ
Ƴ¶һЦҪ,Ҳǲ,ֻҪҵĻ£ȻҲҪҲĻ£Žйƽ
ܲ۵Ҫý
ˮ,ȥЩͷʱϸϸˮƯĶǻ,,ĿȴǴ˵ȶȡ
,Ҫɲ,һֻܺһ𡣡
ܲһͷߣҪСһ,Ҫ⻰ĳԵܲӶŮʫ˵ˡ
˸ۣܲ,ʵ˵,ǲŮ˾ͲˣС˼,һͿ͸,İɣһӶֵֿܺѣȢײġ
΢Цִŵĵֻ˵ӦӦӦˣԹΪҰѹأұ֤ٲֹЩ£㡣
ܲϸ˼ˣܾºǸӣˣȦףԴֻΨǴӣҡҡͷˣ㰮ɣҲǾˡ
ƺźЦһֱֻ֧ԡͰԵ״°棬ĿתĴ
ܲĪЩ⣬һԡͰԡʢֻñѬͷЩˡ
˭ס
ĬĬĺӣ˼һİ㵱ֳţϹϹ룬Ϲޡ
˿֮ܲ󼪡
ȻҲʪѣһϴΣҼǵСʱҲһͬԡġ
˵⻰ʱ΢΢ͷһ˫Ŀˮ⣬ԡͰԵָ
ܲˣֵ㻹ΪԼĺأΪʲôҪ㼷һϴ˵ˣһȥˡ
˵գ㼱ææ˳ȥ֪ʵ̫󣬻ߵűʱһ¡
ĺ棬ԡͰп껺ˮУɵɫˮԼû
꣬͵ˮжĿд˼־ڱصã
ҲȫȻ޶Եġ
--
ƶ԰šһ·ܲļƻ˸͸ȻҲ޷ȥʵˣһϵ˻Ҳδ
֮ƴôЩ΢Ĳͬˣܲȴ˵Ĳͬˡ
ģ˿ڸϣӳٳδƾԽˡ
ΪĲӣܰݵ𶼰ˣҽҲˣɲת˼ȥ뵽Ľʫһֱٳٲϻ䣬ǸȰĺʱҲһϲܽЩȥ
ȻɲɿڣƺľҪȢʫһˡ
ΪأᣬʵۣƼҾôһˣ̫ʫϱŮףοΪõĳϲһ¶һҸ̫󲻿ɿڣʵŶԼɽĸ޷
æˣܲԼڹӣӺĶԸȤƽԼæڹʱ򲻶࣬żˣҲĲԼԶʱ䶼ѧżʹʦ
ĵһ˷ܣ뵽лһǶ٣ȥһ
ٿ첽̫Ĺȥˣ̫ڣܲҲʡȥ밲ֱֱıʫϵסȥˡ
ǳ佫ңºҲ̫Ҳã˳Σʮʫ±ܲҪһЩ˿ϸϸĹ۲һ꿪ʢĺɫ䡣
ʫϣоѽ
ʫ̧ͷܲٶôôԶһٹ
ܲٷһߣЦѧ㾫ЩܲڣֲʦܣҲ֪ģҲ˵ҵĲãҲòʲôõʵⲻѰˡ
һ˵ܲһʫϸǰ껨˹ȥ
⻨Ưͨͨģĵǲ軨״Ҳرǰûֻ
ʫЦŽ͵һֽк쵤Ĳ軨Һòһãҵıɻ飬׼ء
ܲ˵ͷ˱һڡ
ܲٷ˺ã˸ʫһ顣
ʫϼ򵥵һֲܲԼһʾһɸ̾ȻҲ٣飬Щ䣬ʱԼôԺһǺѧٰɡ
ʫȻһЦÿ˵ӲͬҲͬǣŲ˰ɡ
ǣܲƲƲ죬ߣû˭Ϲġ
ѧԸ㣬ֻҵټҲֻ˵Ƕ
ܲλԹԵĸԼһˮʫҲ̫ǫˣҪ˵ٱõȥҲµġ
ʫЦҡҡͷĻ˵ˣո֮߳ڶ࣬Ҫ˵£ϽʦȲд١˽ȵϲŭտһһֱȥݻᣬһһٲ޺
ܲʲôһĶˡ
ʦȡ
쵤ұ㣿
ʫϽʮˣһʱ䡭ʶ͡
ʫϵĳƺϽʦȡ
ʦȣټ˫˿ת߱ϲǳɫĳɫ˽òʶðüۡ
ԭʫȥμұĻ磬س̵;У¥٣ʫ٣ǧѷ֮ᣬʶһµʦ˽˳Ⱥ¥˹ȥ
Ȼδе¥㱻һʮĹײˣۼСһȺ󺺣ץһҪΪ潵ļƣʫ϶˵ԮС
˭֪Էò˴ģûдŵҩʫϺߵŮΣ·
ʫʱ򣬱·һ䷿ǰǳɫɫͫ峺͸ףԭȻԵɺ¾
Դ˽Ե
˵鲢δߵ̫ԶΪϽʦʵȴϽʮӣ˷Ӣ۾ҲԵݵһϷΪıǽӽΪºŮʫϡ
ȻҲжģɲĳԣȫȫԼʫϸºԶҩʫڸ׹Ȼ򣬳ĽһȴһʹʹӴǡ
ԭ˵úأܲĬĬů˺ܾò
л˵
ߣȣǸɶܲסͲҪٺ


96 
ԭе,ܲŽ豭˻ȥ
ԭĵѾˣҲ˵ʫϴ˷˹,ĬĬůػ潥߳ľˡ
ܲһ,̧Ŀͷʫϣ͵ļߵĽǰ,Ŀǰ֮ˣеĵʫ,ܲܡܲܲȥĻ磿
ֹעһĵ,ôº㲻ûԭʫҲһ겻
ʫЩֵܲ,쵤˺þõģΪı͸ģ䲻׽ѪԵϵ֮Ȼ,ĻȥʵЩ˵ȥġ
ǡͽ͹ȥ,˲ȥɲɣ
ܲеĹʫƳ˶,ĬĴƬ,Ǵ£ֵ,ôòȥһˡܲǲʲô·
ܲĿ⣬Ǳн,ʵֲ˵,˼ȥ,ֻõû,ҾЩģʫôƯڹܹǲȫҷǳҪĺѣҲ¡
ʫϳЦЦܲҺҶ֪γлͬеģοˣԼҲǻյģѰռ˵ġ
»Ů½Σϵһ粼õȦףѰˡ
ܲƽ£ϸϸ˼һ
ûһǳ˵ɣʫֻ²ĽڹУӺֲɣ㲻󻹻𵽷Ч
Ȱ£ʽҲá
ʫϣʵǲģ֮ҪȥҲУǧҪ;½Σκ¶Ҫ͵ҰģӦҺ𣿡
ʫǻмɻ󣬿ɼܲУ˵ͷãһСĵġ
--
ʫϳΪұϲһա
Źհһȥˣʫ߳ȥҲһˣܲԴ뵽ǰʫʧȥֿף֪İ֮˱ѣЩ鱯ʹ֣Щ
ʫϻûܲЩסˡ
СĵģкǲΪ㽹ǣ磬緹Ҳûôԣ̲סȰʵڵģȥưɡЩѾ׼ˡ
ܲƴ·㱻˽Ҫص׼ΪʱʱʱˣƱĥӲݵı㳷
ܲվ˿Ҳãܺùż
˴ҵλãܲ˹ӱ޵Ҹȥ˴ſһʣɢˣʫҲ˽ȥˡ
ܲĽȥ
ȻһӣԳٳδعУһ·ϹҲûƼʫϵİӰӡ
ԭʫϺӢ۾һ½ʶͬǰ֮ˣȸʫ϶һıСʱ⣬һšȻвûоʫϺľʱ䣬ܲҲ޴жϾߵһ
ѲʫϵûĻ˽Ѿˣ
ʫڹеĺѣ뵽еıѶʧȥףܲоһһĵǣҲ˲ôˣĳ·˹ȥ
ԭ˱·ġ
ҲʱʫϻûҩĶ죬֮ǰֹһз
·Զܲܿ㵽˵ط
ĸѾˣէܲΪĸ˼ҵСŮװˣ׼Ȱ룬δڣһףһĸӵﶨһƣֵ£ָЦ
ˣǲұǡ
ܲһ˵һ߼Ҵҵľ¥ϸϡ
ʫԻʶǼ䷿һӦ֡ܲԴӡ˳Ŷ¥ĿͷһһѰȥڱȽߵλϿ䡣
ܲſվ˻֪ǽ̷ڸ̫ãЦӣûκζ졣
Ŷ벢ǵһʫϻûѣȺˣһǿṦİӣֻ²Ӧ
ܲϣת˻ӣ׼ȥѰĸԼЩ֡
гûԶǰһȷźĿˡ
ܲ·н˷ҲûעģźĿˣע⵽䷿ķװвͬȻ·Ϸ
гһغţס˿̧֮ͷֺſڴŵ˼䡣
ܲ£ⲻӢ
ӢʱҲͬڳϵܲ齩ӲţȻԾ
Сӣô⣿
ܲʱҲ˲ϺЩˣǰȱôˣ⣬æܸܲһ֣ͷٺ˵ô¡
ӢǶ໰ˣܲɫҲδѯֻͷһ
ԭҲ·
֪ԼֵطҪ䣬֦ܲ㼱еĵֶѣһһȥҪ˵ʱˡ
ʫϱ˴·۵һ˲ĲпֲĻ棬һĿӣǡһֱʦĶһ̿ʼټ޴˴ϣΪһıȻݡ
Ҳ֪˽еһˣʫϻû
ӢĿдЩԥ֮ܲ¶ܹǲͬģԼûеһʱȥ
ܲٳٲϵͷε̾ɴఴԭƻȥѰĸ֡
ӢĻ
ܲӻûȥŸ˿ſڴĽ˶֮ǰҲһ棬ǼݴʷĶӷҵǰЩʱŸһġ
һֻϣӢϵܲһۣɻ£漴Ҳϳ
ߵܲة˵Ķӣʱжһ£ú͸СƵģνСҵȻֻһ棬ӡȴǼΪ̡
̧һҾҵСӣּˡϣͷƣЦ£ҵڴ˾ۻᣬ֮ǰСʱ˵СӲⲻ𣿡
ЦЦ˵ôֿģϯ£漴ɫ䣬Ŀֱĳſڴ˹
ܲҲ͸ſ龰
Щ߹ٹ壬Ҳܲģｻﻹ輿ˣеڸ٣ееĵڿ࣬ЦΪ˵žơ
ƾϯλϣͬһ輿
л˵
ãţ˵ûϵQ Q


97 
輿ѴЩ족,ǰ¶ŴƬļһŽޣμ,޹ǵָͿ˺ɫžƱ潿Цơ
ȻǱҪƯֵĹ,ȴǰ㲻ֻſڡ
ҵɫм쳣,졣Ҫ˵ʶҲһʱˣС,ƽȴǳ,ɫ״Ҳǵһμ
ҪܲڵĻҵҲԥźﲻ֪ò˵ˡ
ڷҵԥƬ̼,Ȼָ򶨣µĴϯ̧֮˵˼׻漴㼸һ󼲷еű
ǳȥ˵
ܲûȫӦ,Ѿ˷š
ҵ,ߺ˼,Ÿֻصϯ䡣
ܲۼžҪ¥ȥ,æʹ֣,һߣлǻȥ˵ɡ
ͣ½Ųع,뵽պñƼԼʹű¶ĸ輿һ,ÿü,촽˶,ġ
ûģģģ¾ˣøʲôʲôȥ
ܲ˵ߣȻⷬƶȴסȥ·֪ģ˽ҪأҵҪ֮ˣѵý˵뵽·ȻҪ㣬ǸŮǸողģ֮ǰԼһģ壬ͬ⣬ɨ˴ҵˣûһµġ
Ƽ˵һѣܲɫǰ㲨ҲûУֻȫΪһʮֺڴӦǸ輿
ⲻ֪ܲɫȻȴ£һǣʫǱߣƵĻҲû̫ȥֻУ벻ĵ㶼ʮˣϲ˲𣬷ģȻҼҷϽֲˣҲûôҲ޷ģҲƷԲ˵ġ
ϾǹŴһӣԺĶ͸輿㲻ʲôο֮ǰҪҸˣζϣڿԣδһ¡
ܲɣΪܷУȴǰٿǯס֣Ŀż˵ıߣ˵ʲôĵĺݻһ㡣
ΣƲŬѹסƽʵΪγ
ܲѾⵢ˺һˣٺȥɫ̧ۿãµģҡ
ƵĿͣ£ɫᶨͷǺãҲԼֵط룬ʲô£Һһܰ㼸֡
ܲнĥߴȥλˡȻƲӢǰûŪģһɣҪ˦ֻ²ס
Ǽǣתһ룬ƸŵҲ޷ԼģοڣӢػڲԶҲٵĻʲô£ˡ
ãһڲܶʣȻͬ͡
ܲŵ΢һģת˱㳯Ǽ䡰ȥ
ϸСǶƵָУϸѾܾûʮָˣһʱסѱһǰ
ֱ̧ܲ˸ƣϸϸ˷ڵĶ죬ûʲô
Сɤܲᣬڵ͹٣ū;ˮġ
ȥǸҡ
Ŀд˼˼ܲ毺õϡ
ЩһֱûôߣƵģ͹˱ڣܲûкᣬҲûôէһϸƽ˵⣬ƹ֣ŵǸѹɤ˵С
Ǹζӡ
޹ŮϵֻǸůİ
ҲôϣǸͿԹ׷Ƕʲôֵֿѵ²ԽӽҲõ֪
Ȼʱһԡʱĳмӡ󣬱ʱֻҲ㾫ƯСŮһ㣬ƿȷʵһ
ܲһžʫϣҲûע⵽ĳ񣬼û˻Ӧֵ͹٣ūȥˡ
˵ţƿ˷ţС˽ȥ
·ϷﲼõļΪ£һľϷãٵһڷŴܲվпһƼڷһŴһٵļӣһӣЩװεˡ
ڿһˡ
ܲеǰŴϵı룬ɹӣɻüͷ
Ʊ˴ǰĴ£ǰĵľ˵£Ҫҡ˯
ܲһŷԼһֱǣ֣˲վڴǰɲһҪϴ˯ļ
ɿ֣ܲδӦĵ٩룬Ķӳ¿ȥ
ûˡ
ڣֽܲĿһ˸ߵ¹ϣйȥ˿˼ŮѣտҲ
黹ûȱŻԵʫһ
˵ʫ˺ܳʱˣҲѾˣǰʫҩҪôã
ܲǰ˼⣬Լĸķ
ȱʫϹˣ
ܲ룬Ҫӭȥʫϴߣһ־ⲻѷ
Ҳ˵Ȼ᲻ὫʫϽİˣʫϣȵһأȴȲ֮һƲɣȻӱĵطֽӽʫϣԭ¼㲻ֹһػһء
֤ݣҷȵıʫ֪ıģȻٰ
һ룬ܲǰһ˸ߵĹӣ˵˽ȥ
ǵûԭȻһʱŻԵʫϽǸģ˼䣬뿪ġ
ܺһĶԻʫ֤ʵӢ۾ԤıԽ˽ҷȣ
ܲվڹǰһģüŪ۵ʾŽ
ƲܲһۣһĿܡ
ܲҲ˲ʲôûӶ¹ϲʵģȥֱۣȻƲϣǰֵһᣬһʱҲ޷
ĸԽԽܲҧҧ¹̽һ§סӵϡ
㽿С˻ֱ۲Ƶ䣬ƲһʧűŽ¹С
ܲҪҪȥת࣬Ա˹š
ͬʱ֨ѽһſˡ
л˵
ạ̃Ͷͱ


98 
͹,·ϷλƧ˴,Ҳûôӡ
ĸֽ˼䣬ǽĿ˳ˡšһ,δȻ,ĸҲûٶ˵ܿųȥˡ
Ųĺֻһ,Ҳ֪ȱʫϽ,ֻɹ¡ܲʱЩڣһĹŽƷ࣬ʶűת˸˵˹ӵ,ŷ£󱳶Źţûŷ⿴
ƫƫ¹񱾾Ͳװ˵ģֱ,㼷һǿ,ûת
ʧߡ
ǰĹ,ûκ
,ܲŹ΢Ļ́ͷ˹ȥ
֪ǲڹͨԭƵĺЩ,ĿҲȾЩΣĿް,۵ӿŰ,ʱڿİ֮һרע
ٵӽһ,Ըܵ,Ϣ䶼ζԲ԰Ρ
߼鷢ĲĲ䣬òܶ
˽쳣ȶȣĿ˵ĹâܲεƲۣһƺ뵽ʲôֿһ˫д˼ɻģԵ޹棬±Ŭĵż⣬յĶϣüãǲմʲôɾĶ
߻谵毺õݰ֣մȾ˼ϢĸйС
ƱŶĿİ֮һٵӽòǼ尾ƫ̧ϲ˲䣬ʶİģߵš
紺ͷƲȥϷȵϢȻ˵ľʲôֻһȣģԳ֡
һأĲܽҲþ翴ʵų⡭
ܲ˵˻˽ŸҪ̧ͷȥķӦǰӦԴһֻȵĴơ
˫ĿᶨĴ˹
̶ű޿ɱܣɴһ˫ۣϴȵĴУܲĴԺƱը˰һƬհף谵УһжһֲʵС
ơˣ
Ϊʲôÿضϸ˵ҩ
е˽ӲţȻѾˣϸϸ˱Ĵֻ꣬лһгʵֻζбиãĿһ¶ѹַ·Ѱ˳ڡ
ģܲĺȣ崻ĴԽҪظЩǣֱ׷ţǿһͬ١
ֱ̽ٽһܲȻѣƽ§ڻݺô
¹ռС̫ܲϵǵ𾢣Ȼ׷Ź鼱֮£ֻſҧĴϡ
üͷ΢壬͵͵ƺһܲ΢յְ̧ס°ͣĴϰ˿
µļϸ̣¹ڹ߲㣬Ȼõض糺죬ԼҲˡ
ᴭţͷֵͷ
ܲδٳղɿ˰°ϵ֣Ķȥ§ֻơ
Ʋδ̵ļ֣˳ſ
ܲлţãȻƬ̣ŷ־ſɽű˴ˣŵһȥ룬뵽ոԼڽź˵ʱͲСĲ䵽ҲΪʧ˿ء
һ룬ִͷ
ģƺʶģҩĸ輿ҲûʲôϣҲ˵⣬СòӦҲˡ
ֻҪעЩӦòٷոġ⡱ˡ
˵ĺǲȣܲԼֱԼյ¶ȣ̾
ҲͰˣ⸱״ȻʲôĵˣӦþǸ輿ΪʸʲôϵĶ֮ǰӺ˴|ҩʱҲ޵ģõˡ
ԼҲ׵С¹ײģСѾͷƵģʵЩˡ
ʮ߰ഺȶͣԵ׽м¶ķӦҲ֮顣
ԶԶԣŮʲôģϵķӦѡ
Ҫ˵һִˣʵҲĿƲСĺӣ˧һ£ҲԿ
ܲһ߰οԼһ߻ǲɱŤ
˹ӣҪôԱ˴ˡ
ܲ飬Ĵ˶졣
䴫˼һӴɤŵĺ֣Ĳż͵ˣɲа
޷ӦӸǸɴƿţŲƺߵ˴ǰ˵֣ɱװȥɣ
һԺ֣СܵЩˣεĺܣС⾲ЪϢƬ̰ɡ
˵˼䣬˵ױ˸ߣһڱֻʣ¹еˡ
ܲԶ򱳺ƿ˹ţһѸ˳
ʲô£˺ȸ޹ʫŪȥˣѲɣѷǴˣһ䣿ر֣λǴ
ܲаգ뵽Ź﷢£ֻա
ܺӣϽ̷˾Ҳˣ˼ҵĵؼôôùԼû˼Ҹ輿ĵȴҪ޹е
ǺֵܣºˣôһǸŮӣŵϤĲϤˣûʲôųĸоƲһ˵ҩԣɴ˻һӶĳ
ܲԽԽǾȣֻһ붼ȥתҪȥ
ϱһܲòͣ½Ųҩæͷȥ
˴һ˫Ŀ£ǵɫķ۴쵤Ǵһ˿죬ܲΪ谵¹ǳֻһ
л˵
ȷʵЩ26Żٸ
Сɰ˵ģʵ߾ŮûʶֻǲŶѣ˽ܸϢʱ׶ΣڵһϽ׶


99 
ǯƵڸոպѲõĳ̶,ܲû룬ֻôĿƲĿ⣬ȥߵۼ,ŬԼ£װֳ̬,ɺͳ˵ֵô£һĶҪֶ,ˣϱǷǵģ
,żֲײĽ,ĬϸϸĴݣŹκһ˿ϸ΢ı飬,ͷŵǿʯͷ˵ء
İϴżδȥĺΣѹţȴɿɼζԳ޴룬ﻰŵǶ,,ȴǻҴڷŭ
û
̲סĿϲ
ʲ˳Ļһη,ǹȥʱĴŹעһľ,룬һǹ,ҲҲã,ֻǸĹ,
á
ܲƲػ,,ȴѲãͷҲǴ˼ʵʵŭ⣬ƣſ
۵׵˼
㡭ˣ
ƵŵüᣬǺ±ĺӰС̽
̧ܲͷһۣ꿡ݴżˣһ˫Ƕ˵ĺĿ˵ᶯ˶¶һĨĿɬ
㲻Ҫ𡭡
гį㱼䣬վܲǰǸ°кغһ
ǸȥȴܴƯӣǸһһĺѣǸ׵ܵһ㰮ųкȦҪ
ܲзңһ֮鷢̫̫죬ȥ˼ȴ̫䣬ûа취ǵ˼
˿ĿдЩΣãӺң㡢Ҷ侲һ£ϵʱ˵¡
ȴִĲɿ֣żίãһ㶼ã˾ͲҪˡ
ܲһֻ뾡뿪ȰοȰſԼģã֪²ȫ㣬Ҳ᲻Ҫģ㡢һȥɣ侲֮˵𣿡
ǻɿȥĿȴӼᶨ
ã㣬ҲҪ˽˵Ļ졭㱳ңһ׷ĺǽġ
ܲǰֱ˿æתȥţǺ仰δȥ⡣
ſտҲĴţϵ̼㾡ˣ¶һĨ־ڱصõЦ⣬̧˳ȥ
ԶŵӢͷ¥ݵܲعͷ˳еߡ
Ƴƴϵ˴Ӣԥŵ¡
ɫ糣ԸȥԶԶţš
ܲƵ뿪·г˴ţλεϣһ˲ã
ȵ¶ȺƻͣĴϣϣ谵һеĸйٶ˴ļǵ̡
ĺ¶ȣǿơ
ΪԼ˽ˣһ̵ᣬԵȻһжûӡ
ĺӣѾһˡ
˵ʲôζҡҡͷŬҪʱ
̫ңʺȥ˼Ҫȥʱʲô룬úõ˯һҲһһб㶼˽
˿̧ͷˣҵԼȥ
ʫǾȲˣûаԭеĹ¼ܲҲ֪ںδ
ҲԼĻ¹ӣȣعȥҲ˵
˿ģܲһ·۵˹ţ󣬿첽żƵȥ
ȻȥСȥʫϻû
Сӡ
ܲ·һɽۣ£ɫ㿣δע⵽һ
չɽһĨߴӰܲЩҪײȥ˶̧һòĻ硣
ű˻ʹǱ־Եɫǲٴһ°ɫĽϿյģһĸ߹ٹϵһ֮ŲñͷţٱһҹӰĴ˼аէ֮µȷмǰ֮С
޺Ĵ΢΢һ¶һĨЦ⣬ĿµĴ
ССӶδ»ΪСǲңţСƺ¡
ܲһʲôԾⷢӣֻҪ鷳
ŬɫܲЦƵ̬л˹ģʵҲ£ҹû˯ãĽ˼Щٻʶû˵뻸˼££Щȥһˡ
ܲ˵űҪƹȥȴ̧һ
ܲһЩԶļ죬;Ȼ֣㲻ɱϡ
ֱ۵һ˲ܲ˿̧ͷŭĪҪŴ˴˱޼ɵ
еջ֣ߴǳЦִƽ⹬ر᲻֪ոҲһ㣬ûбĴ㣬Լе̫ײȥ
ܲЦһҺû˵ңұҪˡ
ǳұĶƵȥݻᣬδսʥȻҪȥݼ̫󡢻ʺ󡢹мλӣֻżƵţûȥҵǺܺ棬ȥ˼ƵҪνҾ֮⡣
ʵۺ̫󡢻ʺ󶼽Ӽ˵ıͣȴ֮⣬ʵǺôļӣȥҲҪݼĲò
ܲϻֱ˵ĵǺãҪôţ˵ɡ
羲ĬһܲĿ⿴м飬ϻӲŲи֡
֮£ڳֻƣǾҲ²շʲôģһ·еУĺƽˣӻЩңҲھͱƳ
ŮװȻҪǸŮӣڻһͨףҪ֬ģɵҲܿʲôġ
ĿĴϣܲһʧģ̧ͷĵ
ЦջĿ⣬˸ոסֱֻۣСӵһϸŮӣֻҲ硣
⻰ǰʱ˵ģʱʪ͸Ҳ˳һֻСӵ᳤һˣǰҲδ׳ϸߵˣӶͱˡ
Ŀд˼żֶӣһɢˣΪҪղĪṣ̌ϸ֪СǲǱǿղܵġ
ܲ˲ɫҧ磬˵һΡȻλȴ˵ȥˡ
Ҫ˵ʲôʹǰһ˵Ǹɸɾ˵ֻǴֵ
·һǣĿԵδ
ƫͷȥܲĿ⣬˻ߣ²ˣٺ˵ݹҪ浽ǰ
ʲôЦЦǺһͣ¡
ϵЦ⽥ɢȥһϴֳĵˣʼҵˣʲôʱɾ
һ˵üᣬܲ¶˼죬ȴܵľܾȥ˼⻰аĺ塣
֮Һ²˵£ˣǡ
л˵


100 
ƶĵڻû,һС
ܲŲһ٣̧ͷŻ磬żֲм,ߵ֮˵Уֻῴ֮¡
⻰żַ,ȴδܲŭƽһ,ڵСӣǰΪǴװͿ,,û뵽ϻ۵Сӣ޶ˡ
ܲ·ѾԤеҪ˵Ļһģ̧Ҫǰȥ
¶,ӱܱԷ̫ƽġ
ܲӲŶһվδȥ
ǰұãССȴһ˫͸˫,Ǹɢҹ,ȴװԼ,ĺͿ֮ˡ
绺¶һĨ΢Ц,ǶеĵͳɤƮƮĵӿ񡭡˻ᱻʲôֵͬƭ,ȴǾƭһۣڵȨռе,С,,ӹôҹҹ,ҲȫȻ
ǰʮһ𣬳Է֣סļƵǳϦԣС඼ģȫȻ֪𣿳ռЩΪֻǳ
ҵҹðˮһ˫Ŀп̹ĵľ飬ϲ֮ʱǾϲ㣬ԡͰƵصܣԼո·һҡ
һУĶֻɺ
ܲһƬ磬ʲôһֱԸԵĶһĸͷ
ܲΪװ֪Ҳһһֱƽάȥ̫ˡᣬûʮİսεץסѣгһơǺǡ
΢΢ЩĿдЩζܲϲ¶ļȻĵȨΪˣв԰Σһκ¡һ쵽ʱԸ㶼òǿȨ
ܲŬеĻ֣̿һɺԡ
˵ǵķĻȴȱ˼ֵԵЩ΢
òΪȨǸһ޺ĿСӣΪȣͣȫˣڵȥԼɣܲȰʱȥ෭һʷ飬֪뷨ǶôĴˡ
Ȩ븻һĸı䣬һӵˣβ֪
죬ܲ˼·ҪըѿΣһЩ򶨣ߵΣҪ˶ԡ
ֱߴӣ˫۱ǰϾĿֻ㣬ʵб·ѡġ
̧ܲͷ
˫д˼Ц⣬޵Ĵᶯٳٲܷ񵣵δ֪ҲҲãҪĶעѹϡ£֮ȨߵսƷ㲻뽫Ʒˣ취ΨȨ֮ˡ
ۣܲ˵˵ȥ㻹
Ҫô˵Ҳԣ̹˵빬𣬱⣬ʱҿ㡭Ŀཥ΢ͣˣЦһŵƿԼļģ
̵ܲһЦͷȥ˵Цˣҳһȷ;ͬ飬龳ԴྶͥȫȻ̸ʲôơ
ܲ˲ҪԼ·ִĲȥúһУҲֻǱڽĽֶѡٰӱܣԼҲһ㡣
ͶЧң³ɣұرһǡ˱˽ҲãҲãǰ˵ϵһΪ㣬һ쳣ҲΪԼˣֺǲ벻
˿ܲɴż磬˵𣿡
ҡҡͷһʮֿϧģ̲ĿͷԡҲգ˵ٶֻ࣬СҲȥ㵽ΪֹСպǵÿգ˵Ļú˼һػ򡣡
̧ܲһҾԸԣǡ
첽˼ɽһ·СŻص˼ƵԼԺţССԺԺŵļý۹
ܲײײнͷҲֱֱ̧ȥˣһƿţ˴齼䡣
ԺССһ㶣Сһ˼ŵˮݵСУȥ
ҵŰ뿪ţСߵ£ӦСĵ˿
ܲһڴϣűߵĶҲδ㡣
ССŲӣһе˽ǰ΢ͷ˹ȥ
ܲǰգɫľȻ˼ʲôţȻ뿪һ㡣
СӡʱܣʱСڣӲԴ¶ľƽͣٴϲ󱯣ʧδ
Ѳɣˣ
СһӦǣ᲻ܱ˷ˡ
ܲɫСཫᣬӣǷʲôˣ
ܲãȻתͷС࣬ȻĿһϸü촽⶯ţȴǲδ
Σ˫ĿС࣬Լһ˾һ
С΢̾ǣӣС棬ǹʲô£ǧҪǵСڡ
ܲЦ£ģʲô벻£ֻҪʱúõһ˼
СͷᲽ˳ȥϸĵĹغš
ܲվеڵ滨ľԣϵĲΪԼһ裬һ
ˮĸоԴݼһ·£ܲƵĴҲһ˿һϵ£ʵС

ıҡҡͷŬҪȴӡ̵ĸо
꣬ľУеĲ豭
ײϺõɰƳɵģָбѰɰϸ󣬱ЧóЩʱĲˮҲµģȥƼ鷳ȥ裬ץȣѰ͸ġ
̧Ŀһһɨڵÿһٵƶĺá
ʵÿһֶ˵ˣͬһңǰӰ룬˼β²͸
ǲԸţϳϰˡ
۷ʲô۱˵ʲô᱾ܵȥɣͬ¹УĿҲᰲοԼǽ̷˾Ҳֻʲôжѡ
Ϊ֪һУ±㶼òһˡ
ǸЩƫִĺӣСʱһ·ܵڵӣϲʲôϲףѸı䣬һ
ĶԼ˼ҪתЩ
֪ǵĹ;Ǻη
л˵
ãǲܵģⱲӶܵ


101 
ɬЦЦ,ܲеɰ豭˻ȥ
Ҳʲôǿ֮£Ҳ׷뿪
꽥,ŮĲֻסڱ˷֮ǰ,׽ƱȻ
ʱȻǲòƵ,һŮأ֪᲻˼ɣϾʱ,˽ΪŮӵĹޱǼӡ
ܲ뵽һĴҹ,˻磬ʱ˵,ջᾭһ⡣
ʱδ˼ֻû˵ˣ˵һһģҲȥ˼
д,빬,Ǹ޸С̫,һǻı,ȴʩչ֮ء
֮Ժ˻ˣһĵ,˻ʵ۵ۣŵ˻ᷢԼĲ,ˮ
Щ,ܲǳŻ̬ȵ,ϾʵЩ,ֳݣûзԷҲδжʵ档Ҿ빬⼸꿴˵ʵ۶Իмѣǳʲôر⣬ڻʵ۶ԣһƽȸȨƵĺõĹߡ
ҹЩ£ҲûʵۺͻйʲôʵϲûҲǾɫʵϲɣ⹬ȥȥ̵ҲͼĶ裬ܲţʵ۳ĺ󹬶ʵȫޱҪȥ볼Ӱ֮ͨ¡
Ȼ񷴸׽˻Ǿ仰ˣʮ빬ʱһײС̫࣬ҲΨһĳ·
һƯõ˻ʵ۵Ĺעʵ۵ת˲ţϻ۵ĻԼ֮ǰɹĻ˻ʵ۵࿴ԼһһмֵĹߣӴ˲ٳɫ࣬Լı½ִƸһߵ˽졣
˵ģսྭһ⣬ҲָţҲ·ߣȨ֮°ɡ
Ȼǵľкܶ಻ͬǻ磬Ҳǻʵۡ
̾һܲûзͺˣôͿԼװһ֪ƽ˾Ĺȥȴųӵ
Ƿ¾Ƿˣһ˫ֽ߬°ڣͻȻܺԼΪʲôҪ·ʫûȳɣ¡
صϣ˵ͷϣŽͷС
ȻˣûҲãӦԡ
һüˣѰʱһة࣬ûҲҪЩ˵Ǻ찲š
Сߣʵܲ侲ϸϸһ룬ԼҲδز㺣Ͼ˵Ĺϵһֱλֵϣֻʮ꣬ϲͬ±ִˣûʱοһûϵɣĻ׵뷨ȥ롣
׽Щ˼Ҳֻഺڵ궯ĸƲЩڵĹŮǡ֮òʺϵģű㡣
Ǿôţ̫ĳŵΪ̫ᡣ
ʵţҲǰ顣
ߣ߻һʱʹջʱ佥ȥ֮󻹻ˣ˼Ҳ֣ͻȥˡ
һ룬ܲͷԿ
г¹ʱңȴǲûоǻңֻЩŵǲˣҪ
Ȼûж롣һ㣬ʶݲӦе˼Ӧһ㾪Ųǡ
ֻҪҲɫװȫȻ֪ҲǻֵܼദȥٴһةǱߣܸԼ֮ǰ뿪
һ˼·һб㶼ˡ
ȥ˼裬ܲȡ˾ӳϸ˿ȷԼ죬˾ġ
һƻͽƵڹȥ
Լ£ܲ뵽˲֪ٵʫϡ
˵ϵ·ʱ򣬶ӦУİӰҲûС
ܲŶСţӭ˫Ŀе´顣
ܲǳЦŵ£ҾûѰʫϣЩżˡ
СģҲǣǰҲӣĵСߣˡ
ˣȥʣʫϻû
Сˣ֪ǹһ͸ٹĹ˴кСع֪һ
ܲɫ˿ӦѹʱٹʱҪˣʫϻû
Ҫ˵ǳʲô£ʲʫԼ佫ңҪͲףο֮лոǿߡ
ǰԭĵľ飬ˡ
ĵ̾ܲ
ǸĵùһæûϣԼ˸鷳
ǶѾˣǽôͽͣʫϱصİ
ܲϸϸºľ飬ʫϺȶӦǲ̫Զˡ
ܿ죬ʫϵĸװºݽ˷ʱˣʫϲģ̫ȥϸס
ݵ·ϣ㡰ǡáȣһ·ͬУҹʫĸײ飬ĬĬػ飬;ǻˣƾǻ۴ʫվǰУ·;գȶ໤ǳ׵Ĵʫϡ
ܲһͷ˼Ҫôȥƻϣһ߳ЩС͹ĹӣԼĪʱң˵ʫϻعˡ
̱˼Ƶһ·첽е˸ٹҲû˼ȥ̫밲ıʫϵס
ʫԼķڣһִԼĹϣϴһ˿ǳЦ˼ģƺڳʲô
ܲһģŮҲ˾Ųʮˡ
ҲʮŮĹӣҲȻ
ΪŮĳʮһŻѪٱʵһӣŻ磬ͬŮǺѷɫʫҲãŪǹҲգͨҪŹͬŮǵʧȥֿףҲǿԵġ
ȡ
ܲһڹԵʫĿ⶯˶ŷ˽̧ͷܲ˰
ܲһŵߵ£һߴ顣
ʫ̧Ϊ˲裬㿴ң
ʫϵ˼յĺܿ죬ȻƲոĨϸ΢ˡ
ܲŶһҾǼþò飬Щġ
ʫִŲ豭ֶ£뵽ʲôָֻܿ糣豭ݵܲǰ΢Цŵ·ϾЩЩԣˡ
ܲƲƲ죬ûҴĻԡ
ʲôܳôãȫϯ
ʫϰǲûҵģ;½ˣ
ʫִԼǱ裬ҼǴӦˣȻû½εģڽϳԵġ
л˵
ͣһ죬׵


102 
ʫϲԸŮ˼˵֪,һܲʵģ֮»ЩΣȥ·,ȴûǣȻԭЩͬ,ôԷʲôһ֪Ҳ޷õƶһļƻ,Ҫֹϼѡ
ܲ¶˼ʧı,ʫ,һΪõѡ
ȷõѣܲ
̧ܲͷĵĵʵΪ,ȥˣҵҵʱ˵Ѿˣǵ,Ż,·ʱ,ͣ;г,ҲҪôá
ʫɫ΢䣬,ֹ
䲻֪;˺£ѯȷֻǳڹ,Ҳ֪к֮Ҫ˵ƭҡҲĵﻹûаҵһ֮ˡ
ǵ,ܲ,ҡʫ϶˶,뵽ڹⷢ£ˣ΢΢˷ɫƬ̺ǲ㵣ģҲ鱻֪̫У˼Ϊġ
Ҳ˵ǡʵԸ˵Ҳ˱ǡ
ʫһ˼ҧҧ˼⣬ڵʵҲûʲô˵£Ҳ޷֮ǰ˵·ĪҪ½Σȷǲ¹ΣŰѵһʦ¥࣬಻ͣ¡·ϵḷ́һ˵ĹӣסǣҪҳһ
ձߴЩǳۣʫϰͷеĹ˼ǹŲļҸ߹ٹҵĹӣֻţҺ֣Ҳŵִǲãù˸·˭֪ǹӲģǿգȻ󡭡һӳ֣֮ƷӸ˴ߣҵΧ
˶£ȻһԱȥԱ½лҲԵû뵽˾һֱʦȣʶһ˻١
ܲһգȣȻPlan Bǰɣ˼û½ȥ٣ĶӢ۾ƻܣĶҪڽʫʶ
ʫϰܲдЩ̾ϢζĪҪˣʲôϽʦģصģɱʲô֮ˡ
ʫ̧Ŀһۣ΢һǳЦδ
ܲΣʫͷʱƾ޾ݵ˵ȵĲãȥ
ǵ취¶ȵݡ
˻ܲʫĲɵģҲû˼Ƶ
ʱ֣ƻ˹
ܲǰԷСн˵¹ˡ
ĽŲУȴڼʱԥˣƬ̧̺˽
ƻڣ߲ͣԶĿܲĿд˼˿δƽʱһǰһ
̵棬ܲɲ˼֣ͷ˼˽⼸ֲȥ״ȻĵǸ輿ʵЩԺúóͽһҲöžͼˣֶε˼
⼸ʱùȻʱܲûǿҵųǸ飬ȻЩŵġ
֪»ͼ֮򲻴ҲѾ׼عһԶܲ
û뵽⸱²ĵģĪǡĪ˶ǰˣɰԵ˼ҲûУֻǰֵܣ
һʱ䣬֪ϲǡ

ִܲſǰĲƷп£һźƬһڣźƬǳǱѧģζʵǲ
ԥ£ߣǰ£һ˫Ưţδ
ܲһ˫Ӹ˼ƬźƬ㳢
ƵĿͣϣģǧƲ֪Ӻ˵
ִܲſӶԼе׷ǿװ⼸ȻЩŲסˡ
̹˵һռǹԼˣԼΪܵܵˣһҪɫɻȥ浽վԼǰĿתĶţҪԼǰ磬ȫϣʵЩѵġ
Ľӷ£ܲҲˣǴⲻȥرˡ
ãҡҶеˡ£ȻǸᣬȥɣǶˡ
ƲһԣĿ⵽ϵľƺִ£ζĹӾƣȡӵһŵܲǰһԼ¡
ô·
⡭˵ȥƻ˼̸
Ŷҹ˸ΣμʫϽʱ˹յ·̫ʵˣҰԽԽ;ȥһۣҲðġ·ǼӣʫϾǱ棬ҵʱһȥþƼˡ
ָԼһ΢̧̬ŵľȥ
˵Ҫһ̸侲ˡʲô˵𣿡
⡢ҸղǺ˵ǸᣬҾˣҲ˰ɣȥˡ
⽥ް봹һơ
ܲһһĺţЩ˵ӾƶͲˣҲסȰ
ϻʱԡͰء
ְסֻƱܲˣûԶһȾƣһҪġ
еĹģƻ̧Σǣˡ
Ҳ
⻰ܲľģͷ˵ʲôͿʱһٸɣҲ²̨ˡ
ǸðҾ꣬ʵеģӦϧǡʶദô꣬Ǳ˴˵ֿѣ׽ֵܣִСԶˣǳİ·ʵЩϧ˵ǲǣ
ƵĿ䣬˵᲻Ҫҵģ㲻ƭҡ
ǣҲƭ㣬úһѽˣȻΪ֮һ϶谭ǵ飬ʱҲҪ㣬ûҪˣ𣿡
ܲĳ˵һλ΢䣬ĿƫĿⲻ
ɣұȳȥס죬˵ҲЩûˡ
Ƽ̧ͷϸĴɫҲûʱ
ܲװ̹Ȼؿ˵ɫҲЩȻȻһǶЩִ١
ȻֿʱҲ뿪죬ʱӦĽ˼䷢£ҪϹʵн黳Ҫࡣ
ϸϸ˼ˣĳ̾һã㲻ܴ̫á
ܲϲ⣬ͷá
ʮա
á
Ƹ£ϻػؼʱ˸Ůֵ÷ݸһȥɣҲܰչ㡣
ܲü⡭ĽˣҴ߲ðɣҴС˵ġ
æڹеʱҲ࣬Ҳûˣ˳ȥߡ
ܲƼ֣ҲûپܾҲʱܵģҲ޷
л˵


103 
ڶ,ܲԵƹ˹ʰ£صҡ
ة˸,˵ܲص˼УŲ,˵żƵ̫÷ݣ۵һĨ,һ߾˶ˮ辻֣һߵȥ˻һˡ
ܲú,ЩϮ,һةഫԼ˲ʱ㾫ˣͺڱϵ÷˵,ȥ
нةķڣڷڵСǰϰżСˣһȲ,һֱæµδš
ةܲ,ͷ,ѰӰƽߵܲ˰,ɡ
ܲ˳ӵߣĿةĲ豭,ִ̧ŲЩȥ
ةϸϸĽʳܲһ,ȡ豭һ,ʵλܴ죿
ʮ졣
ةͷ,ѵڼҴôá
ּ˼С,ȥƬֵ̺ôã÷ݸţĪ͵֮ʲô£
Ȼϵһû˵Ȼµˡ
ǷҪة£ܲԼһ磬ҲԲ׼˵벻˵ĸá
оةһµģ˵ˣ뾩ıҪԲ˵ةԻ˽⣬ֻҲзգʵ˵ĶԣҲãةҲãҵĵλԶһеģӲƲֹۣӱҵһָ˵һܲԼҲǿΪ֮ġ
֪ϲȻԴ᲻һһʱѣʧȥʵ۵ϲʧȥλ̳˵ľʸĻ
빬ȻµһֻҪţܶСǴڵģοƶأ֮δܰԤԶʹһضƫִϷ֣ļƾװݣֻûʬ壬ǲŵġ
뵽ЩةȻҲܣûȥðգȥģة᲻Ϊ⼸޵ĸ֮Ѻӵǰ;ȥ
Ͼ֮һ׵ķǣΪȥ
ˣûиƴĿˣһе֤ݶһƻʹ飬õìͷָʺһɣֻ˶Ӽᶨȥᴢ֮λ
ĺ£ةಢһˣҲмڵģжҪҪԼԥ׼οġ
˵ʵ
ָܲ봹졭ȥ·ݴʷ֮ӣмٹ˹ͬ֡ɢ⣬һֱȥķ³ͻԵҵӵܣŸˣһֱֹȥ
ǡˣСһܣҼ»أ˵ؼס죬ȵٻ´Ҳ۲ΪʹӦˣ÷ݡϻʮֲ죬ҲŪʲô۶Ӱɡ
ة໺¿ӣĿ˹Ƭ̣һϲ޹飬ȫȻ²Ƿ˷ŵһ
¿
ܲҡͷ̹ϵĵûУһҿԱ֤һֱǵʱһԡ£඾˵ƽʱദǼΪע⣬´δɹ
ة೷Ŀ⣬ֿǰСˣΣܲҪһһЩ
ˣףϳԵЩˣһͳɡ
ϣ£ֵ˲ȻʮˣƽŮҵĲ֮ʵǲȥˡ
˵ţܲ˾ģةֱֱĹȥףܲʵں£֪˵ãǻһ겻ɢѶֺңÿν֣һܲвأ˶ߣܲԼɥ˵ǣҡף֪ܲǣڶ࣬£ѾƵڣı꣬ʱ÷жˡ
ܲ˵У˵Ȼмʡ
ةǰ꣬˱üĿ㣬һ˫΢΢죬ʱüžһϵģ
ֱַۣɡ
ܲżֽŹִȻڵһ𰸡
̾һةʵɽһ·󣬼뾩һ£Ȼճˡ
ܲɫһɣæةһҾ±ӣϲĵܲлף
ɣ⺢Ӹ˳ӣ˵Ƿģлл⼸½ǡ
ܲ˻ȥҡͷ׵Ĺǣܲ׵ġ
ã³ҪܿƻĻ磬ҵߣҲҪס¡ĸҲҪһЩٸ֪ڷȻ뵽һʮֺʵġҪùһʧ£ڳ;Уսϣڶ࣬ҵۣоսѰʬ屾ǳ¡
ܲһ˼⣬⵹ȷǸѵķԶսϣԶ˾иߣǼһ±֤֮ݣڶҪ࣬º˻ɣսֻҪǰŵõҲǲ޿ɲ顣
ʱһüŵùͬУ֤ݣͬʱ㰲ź·ļƻȻˣֻǻҪһʱʱ֮ǰ㻹Ҫһʱ䣬ǧĪҪʲô飬ƻ˼ƻ
ǣܲСģֻǡһСǣ׸ո˵ڼһ³ɹ֪£֪ɷ񡭡
ةͶ˲Ŀ⣬Լˣ֪޷ĹȣһʱģҲ
ܲ˽ָĵмֲܾ֪ţܾʹ˰ݵġ
ףǼǽƻǵеģҪһģ֮ʲô¶ҲǲҾûĪҪ֪Ϊáཻ꣬ʣģһܹ鶼ȥģϵˣʧȥ׵ĴڣɴҶͦˣǻӣӵеıͨ˸࣬Ҳջ߳ġ
ةĬȻϸոȥǻӺһҰƺһжû壬ΪԼѾ㹻ǿֱһ̣ŷԼһСͨˡ
ܲ˵Ķԣٴʹ࣬ҲܹȥģﻹҪòԼ߳
ܲ˾֪ıвϣ֮˶ɡ
Ҳмֵ
ܲģ̧Ϊ˲衣
ʧƵɣ׵ס
л˵
Ҫ·


104 
ܲڹʮ,÷һ˼Ƶ
ڰ·ϣܲĥŴǻҪ·£Ҫôɻȥ,µĲƵģ߱߹,·ɽʱƼ˼Ů档
Ů궼żɽӻ,һ˵ĻüЦ,һ,кߴӵġ
ܲ΢Щ⼸ʲôأɤ
ȡ
ǼŮĵͷ,ȫûע⵽йˣʶ͵Ƹţæ׷׵Ĺϴ
ܲ£ŮֱЩͷˮһĶ,ӦС԰ݽˮġ
,Ҳ,͵Ҳҹ,Ƿģȫû
Ů˿,һӵվ
߽ܲЦŵǸոʲô,ôġ
˵ͷ,û˸Ӧ
Ҫ˵,ҿɾҹĹµȥ,˵ⲻúøɻ
Ů¶˿˿ڡ
Сӣ̫ǰЩλϽʦ࣬˲ո߳üΪƯǼ̾ĺòѡ
òãֻҲȻģŮҲֻСûʲô֮顣
ܲͷҪߣŲ͵һ٣˲عͷ
Ͻʦòǡ
˵ʦǽȵģ
µʦȵġ
ܲЦˣô·һӦùʫͬ·ȥƽôǰðˣˣ
һʡģҲˣԭԭѾˣҪʲôȫǰ֪ҲȻ
ȿ䰡ôҪĽɫְҵµԾ͸ľˣ˵Ϊʫ½Σһжˣ
ܲһͷ̧ͷǼŮˣ
ţ߰ˡ
ãܺãǰžͽˡ
סأ
̫ҹ˯ãʦ㾭Ϊ̫һߣԱס˸ٹˡ
סڸٹǲǽˮ¥̨ȵˡܲû۳յһ˦ӣת㳯Ÿٹ˹ȥ
ݣԼؼƵȥȥͻء
÷һĨȴǻ˵ǰܲȻһһгԶȥ
̾÷еΣͼŮͷ˼ɽ
ܲӷɿ죬ת۱˸ٹŹ˵̫ɻʺ͹԰;ȵסֱ˹ȥ
ٹΪ̫޹̶ʺ󹬵޼˵ס棬ʵס̫ʫϻЩģܲ˻ŵ⡣
ṳ̂ڣһЦŮͳ˵Ц֯һ𣬷·жһ˿ۡ
ǿŵģ̧ܲߵ¡
ŮڹǰһǳɫˮɴȹϺõĲ˿ƳɵһֻϸӨ׵ֱһֻ޳Ĵţĸš
˳ֻȥһͷǳɫͷԺ󣬷ɫ֮ԭҪϼ֣üŨһ˫۾ǼƯɫ
վʫϵͣ£ڻС
֮ܲʱľǶһЦĻ档
ʱȻ̧ͷűˣʫһ죬æȥ
ȵȫް㲻ڣֱܲŵ̧һҾȼСӡ
ܲµĴȵĸӺܸߣʱŵǰ߱ȡһԣ¶һſӡ
ǻѪȵһرУ˵òʫϵǼġ
ֻϧշ䡣
뵽ʫϴ˺ܲɫҲڲĿô֪˭ģ
ʱСС˿ʲµݡ
⵹Ҳʵ빬Щˣ⹬ṫǸüҲŹˣµҲѡ
ܲмȥʫϣʫϣҹһ£л˵
ʫϱűƼ˸ոһĻӵĻЩ⣬˳ӵĸһ˳ȥ
ܲ߳һξ룬ɿֻͷ
ʫյĺЩȴۺ飬ǴһĨ֪⣬ģĳƽȫȻͬ
ܲĽȥʫܲµżȻ֮½ʶ֮ͼıȿвŻּᣬʮĹңȻȻЩˡ
ʫϣʵ֪˵ֻǡֻңԶϽǶĵϸһ֪ʲôϸ˺˼׽Ǽ׵֣
ʫ̧Ŀƽ͵ЦЦ֪ܲǹң᲻̫Щ
ܲȻϻسʱǧʫĪҪ½һ£ȷԵмֹȵˡ
Ȳʲô֣ǹһ빬ÿնй˸ŵģҪֻ֮²סܲǰҲЩʦһģҲûţǲǷʲô˰
ܲ죬εĵǣǰЩҴûĹֻΪȲһղǰ㽻õģ̫˴˿ɳ֮
ʫЦЦܲҲǸңҪҲӦǺ»ǻӲǡΪʲôͷҪ϶ǻأղǵһμѲɾֻΪҸ٣ýЩˣܲ᲻Щˡ
ܲ̾һƫĿҡҡͷ޿κΡ
̫죬ҪʫϲǸˣ֤ݣ˵ʲôڷ񾭡
ʫϣҲǺ˻ˣֻǷ֮Ĳһ㣬ͬİɣʫϣ֪ӽܺãʶʱ̫ˣԺηǷʲôˣȫȻ֪䲻ǸСǰºŮºҴҵһ죬ôԣӽĸҲǼ¡
ʫĿ⽥ˣ˼˰ΣͷãһúõĽⷬ˼һģܲҪţһԼжϣҲԼҵκһµġ
̧ͷϵֵ̫쵽ʱˣҽӦ˸̫СˣҪȥ׼ˡ
ܲͷʫϼ㲻һ𣿡
ˣҡҲµһʦټһߡ
ʫд˼ǣСܲ㲻ҪΪ˼Ұɣ
Ů
ܲĿһۣİɣ̫ģΪ˵˵ٶѣ˵ġ
ʫŷģЦЦ㻺뿪ˡ
ܲתлȵס
л˵
ãŻؼ˲ȥ


105 
վ,ϸϸĲŹǽϵһãعͷܲȥ,дЩɻ󣬿ĵСӿʲô
ܲ˿µ,ʵĵ㻹ᵯã
ϲ֣,ã,֪֮һЩ
ʫ,ڽģΧ𣿡
ǡ
ܲЦ,Ŷмֺ棬ǵʫϽӵĿͽǺأ
Ȱ봹˱ҽѵ,뿪ˡ
ܲĿ,˭˭,һ,ȫ֪ˣ
ȷˡ
ȤȵĴ°֮˭˲֪,жٸ߹Ȩһǧ㶼мһˣһȿ,ôһ,ô˽,ʫôɵ˿ͽ,»˾
ɫģЦŵԵֱ׽аš
ܲһĨ
ֻ°һе˲죬Լɡ
ϵЦڽɢˣܲƬ̣СӴ˻⣿
֮ܲǰʫǱȰ˫£Ҳôһ֪֪ĴҲ˼ɣǱ˳Ļûʲô˼ڿ˱ģҪ˵ģֻº˲պ
СӣƺԱ⡣
ܲЦһ̧۵һۣǲ⣬ȣϽϽǸܴĵطòǲӦǳ壬ҪҪǼѣ¹ҵĹӣ϶µһһȥδزջ
Һ˵Щֻ㣬ʫŶ࿴ɱΣߵȴᣬΪû֪˼㵨ҶʫϲҶҪڳʶ
Ȼɫӡʱ΢΢һ䣬ĬĶܲݣΣСӣʮַѽԼˣұ˴ĵ⣿
̧ܲĿƣʵĴڵ״ĵˣҲǾʫ׽һѡ
ȵͷССʶ񣬵СҲȻֻһССʦСʲô壬СʶҲżȻС޶⣬һ㣬˻֤Сӿ
ܲƳһۣá
ȴܲ䱸˼¡
ʫеλʫδزġ
еָ΢΢գϴźЦ⣬Сʱй߶
ΣΣ
ϽˣϽೣж߳ûƷֲͬר߶һϵҽȴǲ٣˲ţҲͨƤëͨ˵߶֮ӰвͬӰ췢߶ǽˣӦҲáȻҹСɫмѣȫк֮˵߶ǼΪ΢ǡ
Ա˶ۣСӷϳ˻Ҳֻ⼸߶£СԸ⣬ԸСϽҽҰСӵӣǱ˵ٹ⡣
ܲףⲻֺ£ֶΣէһķɿһ¡
ⷬûһ˾ȥʱᷢĶߡ
ܲԽԽЩ£һ棬ԼҲ˵ˣƷֲͬӰ첻ͬ߶֮֮Ů붾Ϊ飬űνϽҽҪ߶οҵĲȻ˺ãҽ˵Լиһ˺ãڴʱðȻ˴򣬳˲ӣǱǶлˣԺǰ˺ĪҪˡ
ϣܲ˵ĻҶ˵ˣһˣԼú˼
ڣתţһ̧ͷű߲Զ
ʮδվ绪ģϴһɫۣǰڴ˿·ϲ޶װΣϸüĿ续һգգĻ
ȣ˭ҵĺӣôôɿڡ
ܲ뵽·ǸǣĿ̲סĨɫȥȴǲƳһ£Ʊ̵һ㣬Ŀ⡣
ôⰡ
ƵɫǱȻ࣬ǰ߰ɣһȥ
ܲ˳ӵĸһ˳ȥٹһ̣Ƹֿ˿ڣݻ˼Ƶ˵ȥ˸ٹ
Ƴ˹ĿǺεί
֪ǰе飬һֱȵڣһ˿ĵţ֪ʲô㣬ˡ
ܲ⸱ԹСģЦЦǵαҲɢȥ
ȼ÷ݣӦҲ˵ˣǰ·ϼ˼Ů˵ʦ빬ˣЩ˵пٿϲŭӾǺģһ۶ѣ㿴ⲻϾҪȥ
һƯ𣿡
ܲϸϸĻ£ȱ˺ԭедһ¡
Ĳࡣ
ư봹ĿŽµʯ·ĵҺ˭ÿ
ܲʹΣԴӷϲ֮ƺΪԼֵиƯĳ֣˭Ư
ǰֻٿɰ⣬ŷ˼Ҳںܾǰмѭˡ
ܲЦЦʵĵǲһģһϽѪͳòԭ˴вͬŨüĿǳۣ˵Ư˵Ʀ˧Ҫ۸ߵ͵ĻһǾÿ
̧ĿǻһĨЦ⡣
ǺðɣȻûеһʱңո˵Ļķϣԭˡ
ܲҡһЦ˭Ҫԭ¡
ʮʱ㹻˶ղıܿ·һ£ͬһ˼Ƶ
δղδհ¡
ǰһ׽ദţźܲЩƲŻԼ
ڴߣŴľɫȻʢģԺֲïʢ΢дζɹһֻտɫĺڴǰų˴ϡ
ƾͨƯտɫֻڳıԵǺɫĻߣȴΪ˼
³˴򣬽ķ˸ߡ
ֱǺԺǽʧҰУƲջߡ
ͬһ˭ܽǰƯĺһֻªĳϵһأ
Ц£ִ̧ϵĲΪԼһˮ
²ʱϵЦȻɢˡ
ǰֻҪαװõ˭ܲµõǰ֮˵ʵģأ
뵽ǰڸٹǶζԻ
л˵
ͣһ


106 
ȷĴǿŵ,е˱ʱڵ˵Ż
˵ܲٻ,߶֮֮,ôӦûãһֱĺúõ,,˵Ц,Ҳûĸҽ˵֮ǡ
Ҳ˵ϸӦǵж¡
ֺõϽҽ,Ҳľܾˡ
ںܳһʱƶԵ¶޷ͻܲûϣԼˣҲǸ,ҪⱲӶûΪһ,ʹ˻Ҫ,һֱ,ǿװĲˡ
д˼з,ֻһϣҲԥȥһԡ
ܲû,Ȼܾ,ǰ˺ĪҪᡣ
ƺһȫӦе̬
㱼,ǰҵ,ɵҲĸˮ档
ƺ꣬һֱӴʱҲ㣬ֵܶʱһŴŵģǴûС
ƺ֫⣬һֱű
֮еļβѵĽӴҲ˿
Ů˷棬ϲˣ⼸⣬̫ɫɫˣܲ˵ĿǱƫͣȫ͵һ㣬Ե
ϸϸȥƺ¶ٵЩ֣ϴʱһСţӲҽĴԼ빬ǰͯʱڲᣬ˵ܻΪƽԼȴƵ᲻Ϊ⡣
ƺǰƵĺţ֪䣬һƬʪ
΢ָ⣬ִǱõĲˮȥ
ˮ¶ȸպãһ˳ķ㣬ϣķ紵ޱ߼˿鷢ķϡ
һƬ¾á
Ȼȴ޷еĻԭ֮ԽԽĿֹãвŽ˽ࡣ
̫ãõҡ
һŮӣôʱһԡǸк˭أة൨δڴˣȻŮжͽ˹
ȨƹҵǵѰЩһģΪŵıΣʱ̿ԴվԹűУСʱҲ˼ֻҪѰòĸ֮˲£Ҳա
Ѳڹ꣬ǣӵˣةΪѰˣһб㶼͵ͨˡ
ܲʮ빬ƴǰû棬ټʱδӡеĲܴһЩϸ΢òҲԶΪֻǺͯÿò仯˶ѡ
˵飬빬ܲͣ飬羰Щ֮ǰ˶ةӵȫͬ
˵߲Щ仯ҲҲˡ
룬ҲǸˡ
ЩͷҰзӣǰգʱЦʱС
ŵ÷ЦΪǽ黳ܲȥٹ£ŽŽȥĻȰ⼸䡣
ţ÷̧˽ȥ
ڴǰϵȻƽˣɵչʮ÷ݣһ˿ϲǱеķˡ
ɨۣﲢûʲô쳣÷ҲӺζ
ݣˣл㡣
÷ݽϰ˵Ĳ˵
ܲһҴʮ죬ɾʲô쳣֮
÷ͣϵĶԻ£СЩ궼ڹЩ߶࣬ʱ򶼴Լżɢɢģûʲô쳣
ҵĳأ
ǶʲôõĶ
˵ķһֱԭӣסŻϰ𣿡
ԭӣҲûˣСĺܣ඼òߡǾòҲʮ죬Ҳû˵˯Ӳ˯ϰߣ˵̵ġ
˵ҲɣҵˣЦź˵ССʱЩձӲ崲ةر׼ģ´̫˱ֱͦСԭ˯˵ģû뵽빬Щָ꣬˻ȥ
ư봹ĿĵһƬȻ
Ȼһ˿αװϰȴǺѸıġǴǰǸܲԲžĶЩĳǣΪıǱ̸¶ţ˯ϰߣӡĴģ˵ӲĴ˯ѵúۣȴ˯Ӳġ
ƭÿ࣡
Ƽ嵽ǰȥָûаٷ֮ٵİգðȻȥֻԼѿ
οĵҲһ˿̿֡
£һֻһΣĺҲ²⣬ϲϣ顣
ȭͷһĿЩҪȥ

ܲ˯һ˯űذȫȻ֪ģС˵ʱ֪
ֻǻţ˸˯һ
䣬СҪȥЩΪѵĵ£Ҽҹӻ˯ţȥҲ˵ʲôǹˣҺ˵һȥѰ
ֱ̧˸ƣʾȥ
Сǲ˵ʲôܲǰ˯ҲһˣҲû룬˳ӵȥ
ŵƿ˷ţڣܲţűȥֻһͷڷͽСıӰ
Ჽǰƻ˴أϸϸĴŴ˯ŵˡ
ܲķɫ𪣬ٽͣһ˫ʱʱʱºͣıţŨܵĽëһСӣСɵıӣһ˫ģƬ꣬
ûӵǣ°ҲȻʮûг롣
ĿľǲԵԭֻ𪣬֪ľӰƯǰûкᡣ
ƵĿϣȥ
𰸾ǰֻҪĶһ֡
ǣأһֻɺϡһᱩŭɣȻڡ
ڴţŵȻĵſ۾˸Ƿ
ʵܲ˯ȥˣ֮ûۣҲ뿴Ҫʲô
û뵽ôţĿֱֱĶĿеȶȣԶܡ
Ҳǣ֪˯ȴҪҲ֪ôģС˵ﲻôдŮ˯ţ͵֮ģһΪ˯ʲô֪ʲô³˯ҲҲǣڸϽ
л˵
ԵȥСãҵСף


107 
ܲԴ,üôˣ
£Ŀ˫
ܲЦĵôҸʲô,ֲΣǱҪҧ˵Ŀġ
Ц,ջĿ⣬ǻʲô,Ĩ飬Ŷ,ҿֻӷ˽,㱻ҧţͽߡ
⻰ܲսʱ˵Ūģû뵽˸ʮʮ,óȤˡ
ֳ̧ܲͷ͸һ£һ۵ңŲһСƨԵǺá
ЦЦ,һֻŵ˵ֻͷ,һֻ֧ڴش,ڴ˼,˵ⴲҲ̫,ҽ˵̫,Ҫһ£
ܲҡͷ,һֱ˯,ⲻҲúõ,ˣ鷳Ҳϰߡ
ľ⣬С˯ģûԹӲ֪˯ߣҲһԣӲҲ˵
ܲ˵ԣſڣ뵽ʲôһת˭˵ûԹڹû˯ӲҽǰڼҶ˯Ӳġ
ܲĿֱֱֵҲˡ
ϲΪʲô빬ǰҪ˯Ӳأ
ʳڣƵҲԾ΢΢˽
ةĶӣ᲻֪빬ǰ˯Ӳԭ
̧ܲĿƣδʱش
Ҳ¶ɫĶƺһҪȵĻش
Цܲǰˣǲˡ
һϲȴֵԼΪСʱձ׾˯ӲܰһΡ
ĵŵĻϲ˲ʱɢˣĬΣƫĿ⣬ᳶǣĵ
ˣȳȥɣһ·ʲô´˵
Ƹ̧ͷĵֵʵҸոҲС˯˻μʲôˣ
ֱܲҪ˵Ӧòʲôģֱ̧ȥƻڴصƣҲ£ζǼٵģ𵱻¶ˡ
ƲϣδһȦƲ
μСʱˣ빬ǰǼģ㻹ǵ𣿡
ܲһƽƺرϲ빬ǰ£ʵ빬ǰ๦Σӵľ´Ҳֻ֪⺢˼׷ϸڣԲϻ˵ģ¡
ķ˸ۣСʱôֲϲͯҺĸҲûأҲżѣܼǵôȥȥϻˡ
վȴǳȥվǰҼǵãһСһء
ܲЦˣܼǵҾͷǵüǵðǲȫǵð㲻ȥҸʲôȥ£ܼǵö٣˵ˣǰ˼ԶöʱʲôӾͱȴҺãǵʲôֵġ
ܲ˵ǵõһʱ׷ʣҲûپᣬͷǺãȳȥˣһš
һҪܲͷۣܸоһƺʲôԾ˵ﲻԾ
ߣܲߵս£ԭⳡս³˲һ꣬鳯֮ʱܲսպգŮʫϸױȥǽӹ˰ºľɲŮʫϵĳϦദнӮġ
ȥӺܲ۷ߵսֹۣҲʱʵ۱
ʱӧһǰߣةల;м
ɵһĲԶˡ

䣬ƳٳδɫȻЩ谵ܲ˿Եʲô
ҪȥС죬ƱٵĹˡ
һٻǼʢģܲһӼصʲôУЩԵĲɫ
ܲȻˣˣҲûִ˿Ӿȴس
ȴǲδ꣬ԵĿ죬ִ˾ƺܲһˮ˹ȥ
㣬ҭˡ
ֽ̧ܲӹƱһƣɫƽȹ˵ĹƣҲû룬һ˿С
һǣܲ죬üͷһɻĳ˹ȥ
ζ񲻴ԣôôŨ
ҲŨǺƽʱȵĲһƺζһЩ
ɫ糣ֽ̧ı
ǷҵӼǱߴģ˵üǱеһַƵģԭͬҼϲƣŵġ
ܲһۣҵһʱˣǸģôڲŸң
ƽװƵıӵݵֱߣЦŵ̰һˣ㡣
ȷһŵģֻǱʱԣ˵ǹӾƣƵŨȴǲͣܲҲһ㣬ûһֱû
񣬵ó
ܲĽͣʲôʱ̰¹ˣҲ̫Сˡ
һ˵ţܲһ߽ǱִֻؼƲǰȵЩֻĺһСڡ
һ߳һţ֪䣬ܲȻȥӳԱֻ֫ѾʼͷҲ΢΢Щˡ
׼õˮڣֵܲݹľƱԶҡͷˣƾе󡣡
һܲƣԼȵȴǲ࣬һſɰ𪣬ͷ˿Ʊеʯɫˮ֮ǰǼ꣬˶˵һʮÿοƻЦֱܣҶʱãǰͬ˵Ļţķһأ¶ˣҲֵá
ܲ˼·˳ĻҲص˳һꡣ
ʱȻֻǸӣȴһ·Ȼ͸ģ
̧ۿƣȥˣںúõģԺҲúõġ
ƻĿе˸нɢˣ΢΢ЦžƱңıҵһҾ㡣
ܲȻЩͷǲٺȣȻټǰһֿƣĿֿ˿Ǳƣ׻ûļܾ̌һȥ
ƴ߹΢Цֽ̧ľƱ
㼸ûҽ빬ǰӣ֪ڹʱǺģȻҲҽɡ
ܲǸ˵ľƱüҲ׹ƴŵʲô˼ˡ
ŨȸߵľƹһĸȣҪǡֶʲôôأ
뵽֮ʱڵģкʵЩµ⣬ڵΪƺҪӡ֤ʲô
Ѳɡˣ
ҹˣ
л˵


108 
ͻȻ֪ܲһ,Ȼͷţȴ˲ʱˡ
֪ܣֻ¾ɲˡ
,̧ܲǰСһŵ,һĵӵСʱ򰡡ʲôͺҹӲ¡
,Ҳ֪Сʱûбѵ,Ҳûҹӵͯʲô,㻹ϸϸ˵˵ɡ
Ƕ㲻ȥܲһŹҲһ߽һߵšͦͨ,Է˯飬żԸʲôġ
ȴǲ,׷ʵأСʱʲôȤ,
ܲȻץԼСӵĻ,װͷ,ü޷Ǿץ񰡣º֮,ºǻزûȥø׺ݺݳһ١ЩëƤС,˵ʵ,˵˲˵,Լϵ׿ЩѰôôأЩʲô
ۼҪ,ҲһʱЦЦֻЩ棬˾࣬ӡ
ʲôģӻвͬأοʮͽ˹ˣԶҲ޳Īˣ֪䣬ͳˡǾһסйǲϲɢ֮Ҳû˵ˡ
ܲһûһĺ˵˼䣬þ⽥ӿ֫ͷҲˣֱգҲ΢΢ķ̡
ƴƺƺЩˣǾƱСô౭ȥȵҲ࣬˼
̧ˣƹµüĿ续ţ۴΢ˡ
ܲȻЩԺ˵ͷţЩˣСɡ
ƻߣķֱϡ
ҷȥɻɣٽʰ
ܲѾ˾ķӦȴţһɡ֣ҡͷҡžҪ
ˡСС
˵ܲȴЩҡΣһҪ׹ڵء
Ժ֫Լǰͷ
źεɣӹ˳δĽƬ̵Ҹ
ӾƷҵ͹ʱڸȴˣݣζãǣʱϯ룬ò
׵Ļ㽫ĽģֻԽԽϲ޲þʹ˽ģԶҲȥ
ܲ˻Ƭ̵ԺȥˣƵĲף˶κԽԽȫûʲô̧ҡС
˵ƣȴûʲôĸǸؿڡ
Ļһϣչ㡣
ܲҧҧƾǸ˵СӣųأθչˣǿԾЩ˰֣°ɣҵˮ
СýҲǲɵģһҲУӻЩˮӿЩлƾܹȥĿһЩ
Ʒľϣתȥˮݸ
ִܲһһڵĺţƾڱϵλһգգΣҸշʱ֡ϸͺŮһ㡣
ܲͷĴαϣЦҼǵ㵱ѩ򲻹ңžӱʮ겻ţʵǲǻųأڴŻЦ˱ǰɡңҽһı߱׳ȻЦң
뵽˴ǰ£ЦţΣЦĵû׼ǸأôЩһֱڹƭҺÿࡣ
ܲЦĴӵǰϵģЦ˺ð죬ͣ
ŵۣЦĶưŵģһҪı߱׳˰ɣô׵Ļ˵ĳڡ
ǴŵЦ⣬δ
ܲ˸ãˣˣźöˣɫҲˣȥɡ
ƲĿɴ飬űȥſȴδܲԤеȥǻСൽű˵˼仰
꣬Сһˮˡ
ܲһ˹ģۿȡˮǰ
ãҪﰡ
ƽϵĶƣˮŵϣһ˫޳ִʪ˵ӣš˸ɡ
˾ƣ˺һ˯ɡ
⡢ҲûҪ˯ġ
ȴִʪӣĿдЩֵ
ƺ󾢴󣬴ͷ˯ˣ㲻òˡ
ܲһҪӵļƣæǡɣߺԼġ
ʲô
ǣҲ£ҾǾùֵֹġ
ˣСʱҲչҵģһǵǴĸһ벻ðңѰɾ·ҲͷôôᣬĿôᣬҵڶˣչʲôף
ܲϹ˹ִӵԶЩĵʱ㼸꣬㼸ꣿѾ˵ǰ¶ӣĪɡ
Цˣ֪ǲܲĴܸоÿЦʲôС˼
ˣеҶУʲôεġ
ܲһҲɣҳڼ粻Ȳ㳤Ҳû⣬ղ㻹ЦϸأҪǸ㿴ˣŲЦңԼҲҪԱġ
Ҳµͬǰ½δִڴˣ˵ͷҲãҸɣܹûϵģƴǣǻǽ黳졭·¡
һʼͱҪܲЩȥܾģԱĵɾܾӣȻЩʧ䣬ҪܾʵЩ˵ڡ
οѻ·Ǽϡ
ǺðɡѣҲûʲôˡ
һַͷ­αϰСĽĲš
ܲ˫Ŀϲš
һƲͣ˶
ӷŻˮУĿһĨʧ
ŲĶϸϸĹ۲ܲգǴУļձԵӶ£ҲǺ
룬Ҫ֮˲ףҲҲ˵Ѱݵ˿֤ʵҹӡ
Ȼȷʵģ
ˣҲƲĻɣҲͺҹòƣةŻѰŮӵ
ֻòƣһ޶صȴǲȡ
磬̥ǣ룬̺ۡ
л˵
ãŻ꣩ҹӣҹӣβ㣬


109 
ƵĿܲűֱϡ
ǵ,һģֱۣλûǰչ¶
˵,ǰҺͻģµһ,˵ǺϾиͭǮε̥ǣ˶˵иĺͷ,̥𣿡
ܲü˸Ƿ,Ұ,ؿһͦСͦǳģɱ˵뿴,ѽˣƺӲ,ʻ˰,Ҳ,ҰЪһɡ
û˵,Ƭ̣ȥ份С,Сཫ˰˺ã뿪ˡ
һ,ܲŵ,ڴС,ôҲ֪ңҲͶסˡ
Сӽʪ,̧ͷһԻĵȣǺһ𣿡
ҲǣǰƶʱȥˣСûԾҲ
εƲƲ죬ܲºˣ֮ҲЩ֮ǰһ޷ˣҶÿһʱ͵Ѱɽ
С˵ͷҼˡһ˵Ҳŷ½ȷʵ֮ǰһˡ
ﲻһˣ
˵ãšǴһֺ׿йǵĸо̫ݣǲһˡ
ܲ̾һͷӳء
С룬չ֮ǰҾ;ϲţ֪ݣһ뿪ġڳк˵㣬ֻҪ룬ȫ취Ȣ󷽷Ĵߡ
ܲǻӣԼģȢ檣ֻĻϡίԼˡ
СഹĿܲɫ̽ŵ˼أ
ܲյִ˴̾ŵˣء
С״΢̾Ҳûǽʪ˵Ӻˮŵ˴ߣ˳ȥ
ֽ̧ܲ⿪ڣͷǰյýİײЦ¡
ʲô˼ԼҲ֪
һ֪ͬ꣬Ѿռһ󲿷֣ϰߣϰͬѾΪ˱˴Ҫˡ
˵ûʵϣûҲҪӦһʱ䡣
ϲϲģֻϲһġ̹˵ʶ꣬һòɫһһõӣѲġ
ֻǼ裬ʵ󣬼ͯʱһ·ɳһܵܡ
ˣɣ壬㲻ҪˣҼļƻѾ˵أڴ̣һбжȥӴ뿪ʹ
Ҳ뿪

ܲߵսϻˡ
Ҳ̴ˣֻվļȳʪֶԭʿǱˮ֮ԵθϤоսӦ֣ԭȻ࣬ȴǾù¡
ʵۼһ꣬Ĳ٣Էȴδ̫Ӱ죬㽫ʱˣ׼˧սЩս
ܲ˧һ˾
ε˧Ƶĺѷҵ
һգΪ˸ҵУҲΪ˸ܲӷ磬ةڼоٰϯھеһЩѶˣ֡
ҵãЦʹžƣϯһЦŮûԭŮأǴ󵨣ò֣һȥĪҪȥ
ҵҲˬʵЦţͷֵܲܲⲻǺúõĻ
ЦҼҷϽӿǳأȻЩСԻ󣬲ҵˣδܽסඡ
ҵһڽоˮ˾Цţ⵹ҲǣҪңˣҵļԲ˵Ѫͳ£ŮɫҲʮֿƵġ
˵ţ̧ܲüܲȻ˵˵ߵŮǷ˵һ㣬òִ󵨣
һ겻ܲЩҲЩòδ̫仯
ҵ˵ĻԺõЩȣǲ֪λش𣬱һЦ
Ī棬ܲ
˵ⲻ۸Ҵø˭֪ҴøҺֱǷҪڵˣǿ
һ̧ͷܲȻžƱˡ
Ҫ˵Ҽҷģǰܲˡ
ܲһ°ڣܲһߣͷϵĳʳһȦԼԵļĳ
ЩѵõܣܲҲϰˡ
ܲһ߳ţһߺеľƣ̧ͷŷҵ˵Ҫˣ˵ŮӣҲҪ˵òʵҲòԭ˲ͬէЩʰˣϸϸҲԭŮһòߵ͸вͬ
ҵͷС⻰˵ĵҸ˵ԼʮǰˣиӽΪˣɵԱߵŻعɼߵŮҲ֮˵ա
˵ܲ뵽Ǹ̳òϵŵ㣬СӣλϣЦʵҲǵŮ趨ģӦŮһۡҪ⾩еǧǧһǾ£ǵ֮µһˣλţķֱߵСסţҪ˵ֿǼµˣĻЩѰ˾־
ϵļ˽Цǲܲ˵ɫȻͬĻġ
ʲôأôˣ
һ
ܲͷȥƾĿ䵭϶µ
ȻոյĻġ
ҵܲ˸ܵƻĲ죬ĻаЦ⣬ͷȾƵĺȾƣԲ˵ĳԲˡ
ܲȴûƵĲ£ЦǺǵĵŶʲôҲû˵š
˵ţۼƱһܲըëæŶˣȥ£ɡ
һ˵һһ͵Ц·ˡ
̧ͥܲͷɫ磬Ȼ˺ڡ
ܲ硣
ܲѭȥһɫѣͷ٣ż֧ĽΣδ¹
˵¹Ҳʮˣǻʺ겻Ӧٺˣ㲻׼پܲˡƵĴԽԽ٣ҲۼŲƴǰĻˡ
ܲʵЩѽ⣬¾ʫϵĹϵʫϺȵ۾ĶܿҲΪʲôһƵܡ
ҲɣԽʲôԽǷҪ˵ʺŸף˵ȶٰ죬ֻ¹ԼϣΪ»ͻʺһܡ
л˵


110 
ܲ¹ͷ,
˵ҵܲ¹ûʲôϵģǻʺŮĻ£ĳſ,㽫˹
¹ȻһòŮһ˫۾ͻʺʱ,Ҳࡣ
ϴ˼ԥһ˫С־,¡
ܲ˻ڣ뿪
¹Ҫ,˾,ܲ磬һæ𣿡˵ţ﷭,СڡȥҵĹҲĸţƵ˽Ӵʵ޷,ֻܽŽ,ݡ
ܲ,ûʲô,ˬĴӦУҵ֪ʲô
¹ȻûʲôĻ,ϾǻʺܲȻҪ˽ЩණƵ
һֻûҵ,ȥһֻ
ǸͨĹ,Լġ,ȥأ
ܲĬĬĵ,ϸ˺һ󼱵Ȧ˺죬ʧĴͷѰҡ
Һ񡭡Ūˡ
ܲһίڰο޷ȥңܵˣⶫҲû˻ãѰˣʱҡ
ͬʱϯϡ
ҵҧҧܲ˰ëˣԼȴˣʵڲ
ЦЦҵ£ܲҽߵķأСӾʹչˣЩЦ±⡣
Ƶͷ˻ɫ޷Ǽ˵
ƽϲŭɫλߵĲŭҵԼӺ죬ǲʲôֻǱϵļȴ˽ŻӵĵԵĽ
һԲȻ˼ڸոȥܲϡ
ҵЦЦΪ˻գ£⼸λ˶ھеĺѣкЩʫϽЩ裬˸ʫһΣ
Ƶͷȴ
ȡ˱ʺֽ˼лڻǰ֣Ǿ۾ʹ˿ҵıдš
Σҵдõʫˣͷʫ磬ԢҲá
˵ţֽŵݵƵǰ¿Σ
ƳһۣʫȷǲֻдĻǷ򡣡
ҵЦ£ǣλһǻĲŻдģ¼ֻҲҲܱˡ
ȴǺĺͻɫǲײ䣬̧Ŀܲ
ţǱֺܲÿЩģܲ˵أ
ܲҲ̿Ц£ȷǱܲĺЩ
ҵɴ۾˿ˣ˶˵ˣС˹˹ĵһɡ
ǰֳܲҪѧʱҵּʱĳЦҡҡͷ
Աߵܲͷҵõһȷҵĺܣ֮й֮޲˵СʱʱдĻǲģȫͬһ㡣
ҵܲ˻ǱţȴǺը˿
֮ǰҵʱź֤ܲõĽȴǣСʱȷ룬ؿпС̥ǡ
һжԵϡ
̥ǵ̽С࣬Сܲһģһǿ룬ԼǼֻһΣüٵġ
ƺˡ
ʱʼԼǲ̫õˣԲŹеЩ뷨ҲܲܲȵĻҲһ˵ϽҲվһƷ֣Ტ۵ġ
ȻҪͷʱܲȴǲ˵빬ǰ빬ּȫͬһ㡣
Ƽǵã빬˵Ϊˣдֺҡ
ңҲȫȻͬһдֵϰֵÿһϸϣˣдңϸϵϰҲǲӦıġ
빬ĸһˡ
ţٿ
ȥ͸͸ġ

ܲ߼¹ȥ£·ϼѾˣ·ᵽĹ㣬ֻ¹⻨㣬ĺܣҲûżȥ
ԼңҲûʲô˼ɣܲĴ͵ĴȥˣĴһȦԼԺӡ
ԺͣǶȥæȥˣܲʱ򶼿ŵԺҲûʲôˣ߽ȥƿţ绹ҪһŽЩ˵Щ滰˵ģԼɻ
Ӧ̤ܲڣȴȴվһˣһһƣŷ
ãôⰡˡ
ܲһ˵һ߽ȥƵš
ƹڶ˵ϣһſҡҷĹһԲ
ܲ¿˿ɻĵôǣ
ܲ빬ǰ㲻죬ҲԣةĶĺãҲдĺãƷòã丸֮硣
˵ţƻеǰһ˫۶˹ȴ봫ȫȻ֣ͬ˿еǰ㡣
ܲЦ£һĵģӣҵʲôأ˵Щ򵥣룬Ҹ׶ߣҲúö鲻úд˹͹ҿȻɢЩԸѧʲôҲͲԼѧˡҲǽ͹ҽǰˣ־дˣѽ
ԭҲΪˣǲϲѧЩ£ǴȷһŻӣǰڴ˾Ҳȷǲ
ܲͷһ춼˼ЩʲôѲҶҪɣ
ƺִڵƹϸϸˡ
ˣʱ˵ǹͷˣġ
ƻһдֵϰǸĲ˵ģˣֱȴǰˣҲӦԭȵּмƵġұҲֻǻɣԲѰЩǰīԱһ
ֻҷеĶҲûҵǰ°֡
̫ˣܲ벻ףΪʲô趼ԭӣȴƫƫֵĶһûУ˼ȥֻһܣǾ˹ǡ
ƵĿ⽥Ĵ˼ѹֲסļУ˫ַ˫磬̶Լǰ΢
ңǲǴ˾˸ұҵǲǡǲǡʵǸ
ܲϵƵὥˣһ˫･˱˪Σ͵ֱֽ۴˵
ƣǲǷˣвɣƾյôĪ뷨ҪԼܷȥҪҡʲôǸǸǣĳ
һƬƽĬȻȫΪŭɼҪһĽ͡
л˵


111 
ܲЦһ,΢üҵ˵ȫҶ֪飬˼١˵ʲôּ,޻̸֮ʮǰдĶ,˭ţ,ʮǰдĶҵ
ҵ
ãҵ,㻹,ûţҽôˣİΪҪ,ȻҪŵģд֣඼Щõϰ֮Ųռط,ôһŶۡ
,ܲϲ޹,ִŵĶ,һβģյ̾һ,תҪߡ
㰮ϹԼȥɣû˷ʱ䡣
һ,
·ɡ
ܲӲŻع,˫Ŀֵĳ˹ȥ
ǰǴδй档
,˵Щ,ʲôиɻ۾ݣǸӣ·ֱӵ֤ҲŰɣǲ²ˣһ࣬ѣұӴҲ⡣
ƵĿż֣мֿʹ·𱻱ƵͬҲûбķӣ͸żְ
ܲ亹鵽زҲǣҲǡ
ôʱ䣬ΪĻѾɢˣȴû뵽һպֱ˳
ﲻԣǵɡ
ҽضҪõһ
̧ܲͷȻΣЦ
ƣʲô˵仰ǺǵЦţشּԻӵңҲܲӡҵֵֿѵݣôֻһӡ
˵ţǸһ˿Ŀע
֪вУƽ˽Ӳ¶ʹһӣŬԼԱΪǶģֻÿҵοЦ㶼һҪŭҪġ
Ҵûһվǰ˵죬ŮװҵˣȻ㡣
Ŀ΢ԹһĨʹΣ۴ǵģֻҪһ𰸡
𰸣ܲЦнһˮʲô𰸣¸ûʲôֵɻģʲô𰸡ƣ㲻ԼЦ𣿵侲Ƭ̺úõһ룬֪˸ʲôŮ˽ǺεȵĴǵʱʱȣҲһĽ˳ҵա
ο¸ûıҪʲô㿪ʼ֮ʱݣΪʲôҪŲϳϣҸģʲôô
ܲ˵ĿȻһƬȻ
Ҳ֪ΪʲôһķҪҵݣôһֱ㵱Լ׵ܵһ㣬ҴûһᱻԼĵָܻܵҪҵ棬澡ʧ·֤ãҵ𣿡
˼ңܲģǵģġ֪ҴӲֿܰġ
ܲЦһĻ
ʲô
ϣһ˫д˼־ǿɬĳ˳ãƣѣھѣֻ㿴ˣˣȻжԶԶҲҪҵǰ
һ£Ȼǲֵ֮ˣҲãԼҲյĳ裬˼±ϣҡһº͹ҲʱҪһؼҡ
͵ǰһдżּУܲȴһϵˣһɵıܹ
㡭Ҫ𡭡
ܲĿдżŬĽеˮ˻ȥ
ҲҪ㣬Ҫ֮ǰꡣ
ܲЦֱ̧ȥϵŵ
ĶָĴĿϣҴûһ˵˾㡭
աһĿӦܲڰգָţҪ¡
һֻ޳סֹסĶ
ܲŵ˵أ̧ͷȥƵʹͷһžںĵƹУԼż־
ˡ
Ʒ·ʧеź˼빪ӣ˫ȥĬĬתȥŴߵײײš
ҡҡ׹һַ˴ϣǿ֧ûеȥ
ıӰµ壬·˲һ㣬ٲյľȡ
վ˺һ
ǺǡЦЦ͸ż
ܲıӰ
ƵļưһҪʸ׷ȥģȻδػǿѣɵ˵һ֣ǱĳԼȷй벻ѣһĽ֡
뾩ӾǰˣѾ̫ãȵ̫ˣɾڽˣʱһû취Լġ
ҪԼȻĶȹһ١
Ȼ㲻ɴ෴֮עһĵıԼĲ²⣬Ҳʮаա
ԽѣӦԽˬ죬ԽԼЩ²ɡ
֪ѺǼ꣬һֵġ
ۣѹеɬܲĵ̾һ
ĸƭĵƵģģҲһһۣҲùûбѡ
жƫִû˱֪ʵݣһֻǰҲᱻƵˡ
ߣĹޡ֪Լĸûа飬֪ԼϲȨıĶթҲϲͱŮ˷ɷ
ʵ뿪ϤĻ뿪Ҳ᲻ãһô꣬뵽˱˴˵ƲɼãҲףҪɣòġ
ۣܲƴżִļ米ľȻǰ
ã㻹ǵСʱʱһѧһͶһܶ飬ʱǶôĿ֣һֱãĿӦǳһġ
ãܲǸһĨ΢Цڳˣȴǳֵֹ̫飬ǱòһˣῪʼңҲǰһ޽ˣĺ𣿡
ı˫ŵ⣬ȰҶЩ߰ˣشǰúͰ
һ˶΢΢ƫͷ˼ĻΣĻع
ֻܲȰˣһϲ̧ͷȥ
ƾȻ˳ʱȻͨһ㣬һƬƽͣ˫ΪĺĿżȻһһĵǻزȥˡ
л˵
˶Ƶ˾ͨ˹ǿװܵĿ죬ֿ


112 
ܲһ,ŽŶңſڣȴزȥԭʲô
,ͷ֪ˡ
㲻,Ϊʲô𣿡
ܲ۵żֻңѸٵıͷȥ,ˣҲһ,Ǹûȥϯˡ
˵,Ҫȥ
̧֣һεס
ܲ˼ּеţȴǺķ˺,΢һ˴Լǰ
㲻ʣȴҪ˵
ܲÿŵһֻס䣬üͷ,Щĵ˾,ʲô˵,˵Ҫڵģ
Ưķ۴ǳǳ,ĿϵÿһᶨĵΪϲ,ҲֵܣҲ,ӵ,,ͬ,ͬѨԶһ𣡡
˵ˣ
ܲһ˫۷ź죬͵ţһ˲ɥʧ˼
һĨϧϵ¸Ķʮָһֻĸ޽ǡ
֪һʱѽܣʵԼγǡһʼҸԼͷҸֽͣԸԼ㱧ܵĸ飬㲻֪ж຦£±㿴ңԶң뿪ҡСֻһεĸԼɣãŬȴûа취Լȥ㡭
˵ϸ㲻߶˼ȥã뵽пǸŮӣ㲻֪ж໶ϲһŮӣұԲټɻ䣬صңһеѶ⣬ҿȢ㣬ΪҵӣЩйãгΪʵĿˡ
˵ţɬЦЦҲǱݻϲͷŷ˽յ£ҳҵԣԺ󶼲ˡΪĺˣŮҲҪˡ
һЦǵ˲˼ɣ޶ĿҲ˹ʡ
ϲ㣬ҲãŮҲգı䡣
ܲеƫִȣĿн˿ֻţҡͷã֪Լ˵ʲô𣿡
ᶨޱȵĵҴûһѣʹ졣
ܲĿţǻ̫˿ŬƽԼ
ã㣬ϲҵģãú侲룬ʵ²׵ģΪ㲻ԾĴˣŻЩ˼ģҲϡ档Ҳһֱ˵ģҽǱȻѰҵķӣҲ꣬Ҳ꣬Ҿͻĳ󣬱ɺһθߴ󣬱۰븹ؽǼʵļͳҲкᣬк룬ҲһǸ緽ҵһ׳˶Щֵˣһ͵һŮˣʱң㻹һЩ˼Щӵǵͷ𣿡
ܲһȰ⣬ͼӪһʮֻĻ棬ʵĵţƲϲˣֻΪϸƯԾĽŮϲѡ
ӢͦüëȻƬ̣ʲôӣҳϣĵϣһŮӣֻҪ㻹㣬ǸֵӣǸ׷ԲԵˣǺģֻҪ㻹ҵİҶǵãΪͦҶȹѵӣһЦҶ⣬Ͳǳɫ࣬ȻҲı䡣
ͣ£Ŀ⵭ƳĶûϵŮһ㣬Сң˭롣
ܲյĴͷȥһʱ֪μȰ
ƼֻŮ£˽дЩգֻһ㲻˵ЩɫȲԺҾߣ뿴ʲôӡ㡣
̧ܲͷһ˫Ŀƫ˿ܿߣֻ΢΢źĶ䣬֤Ƿǻ
仰˵ģʲô뿴ʲôӣл˺
ܲҲȻĴЩ죬£Сôʲô˵
ƵĶȴǸˣ۽ĵƳ±֣ʱĿƲһߣŵԼ˵ģ½κ˹ܲסԼֻ㣬㡭ңСʱ򿴹Щͼкúõļǵõġ
ܲ˲ʱ˻һ糺һƬææĴֹ˵ȥ
ͣͣͣ˵ˣ㲻ҪҿɻҪأ
˳ӵĿȴǻһĨɬǳǳЦţţ˵Ѿ׼ˡ
ܲͷȥһָ˸룬ֵҽܲˣҽܲˣǡϽܲ˵֣ԡ㻹ǷɣãȻǻܾˣѶɵġ
Ϻ޲ͷͻȻ£ȻԽܣ˵ԼһʼҲǺѿ˵뷨ǻıģҲвһĿοûԹ֪һܽܣ
ҪˣҲǿ㡭ҷʲôģҸ㣬ֻ֪ҵĸ飬ֵ֪֮ܡˣĿܣԽܣԼҵѣһʱж֤õѡһңӦҵġ
ܲЦõĳ̾һҡҡͷΪʲôʱж֤뷨ֻһʱţǼ⣬ģͻЩ߰˼ء
Ц£룬ܺùһЩ롣
ܲ⸱гģֻͷ۵ĺܣôҲû뵽µĽչ٣ԭװźͿֱ뾩¿ɺˣ˼ֱˣһ־ڱصõӡ
Ѱ졣
磬𣿡
䴫ܲܲæҪִƵ
ҲûΪܲһɣæһ󲽣˵ľ룬ϵ飬ء
أ˵ϯҪɢˣæһͿ͡ŶˣǺһ𣿡
ǣҲڡ
ҾȻȥˣЪˣҲذɡ
ܲӦĽŲԶȥˣ˿ƫͷƣԷһգգ
ĿƮ˿ɤӣˡ
ܲƿųȥеԺ˽Ų
ƵȳҲ󣬼±ȴû࣬ľ룬ĺߡ
˵Ķġ
ܲ˱ۣޱĵȵΪֹɣҵĺܡ
л˵
ùŶ


113 
֮,⽥ŨˣСԺŹɨԺҶܲԺľ,ͩϽɫҶ΢ҡҷţķŴ
һսһ˵,֮ȫȻͬˣû˵ʱ,еİڣŨҵúҪһ㡣
ŬĻر,ҲûбƵ̫,ǴȲʤȯĴһ㣬룬İˡ
һһοĵȰ˵,ƴ޻ϣ΢Цţ˳ӵĵͷĳ,ЩҲûȥ
,Ҳ˵,ʱʱ׽,Ҳϰˡ
֪ƼΪ,ˮһ㣬һһ͸,ƻҪ뿪,δĽҲδزܡ
ҽȥȡʱǱߵĹ˵,Сµǲ,ϿһҹʲôԲ£ΪǱߵһɹˡ
ܲعһ۱ϵС࣬˵ֻͨķ纮𣬾ǻûã
СһɨҶһ̾һҽ˵ģǱߵ˵СθһֱãǲúóԷԭɣҲãˡ
ܲľȥ
ԴƱһֱԼ£ʫǱҲû̫עȥһҲã̽Ҳ뿴ôˡ
ϸµʱ˻ʹʫҲź˼ûθڵġ
е˸ٹܲȥݼ̫
̫ɹСȣܲˣԱĹŮ˰֣ǹŮһȥˡ
ܲǰ񣬵̫ܲ밲ˡ
̫ͷȻȫףüĿģܲͷܲʫϵİɡ
˵ʫϵĲһֱãЩģơ
̫̾һҲֻһҽˣ˵ûʲôҪƫǲãﾹЩƽʫһţˣǴҰĦ飬ҲǾģܾĶã벻Ѿͷˡ
ܲƳһһߵ鱾̫ܲԣ
ˣҴҪȥС˯Ƭ̣ıˡ
˵ţ̧̫νС̬ϸò̾һ
ܲ߶һ£ʫҲɾ¡ƫҪ£ǱǸȡ
ܲԾȵ̫󣬵֪
̫º͵ЦЦ⹬ϸĵĹ˶ܷ֪ܲʫ⺢˼أѵˣĵĶ˼ңҪҲסġ
ܲĵһ㣬ԼסʫϷɶ˻𣬵ǿԽ̫֮һ
ֻʫϡҲҪԹˡ
˰ΣܲҧҧԹԹˣԹԼҲȱʧȥֿףʹҪá
̫ʦҲ֪ʲô·ǸϽˣʫСǸȴϴ꣬ӦЩǸܲʵһֱЩǡʲôҲ˵
̫Ȼĵͷ˵ЩҲֻʫϺûһǿвˣֻǸӼᶨһľġ
ͣҲˣȷЩǸʫһƬĵġݵλһʦҲ䲻ʫϵģʫ׵ԸԶһƽ˳죬һҺףԼҲͬģֻҪȴãҲطǵʲôҹ壬ƼҵҫѾˣشŮĻЩ
ܲһʱԣ̫һֻԸʫϹҸȵ¡
ȥЪˣȥʫϰɣܣҲܻϲЩ
ֻܲˣʫϵסȥ
ԺӣʫǲˣҪ֮ͨźʹֻһ졣
ܲеűߣŵһҩζ΢ü̧ʱ˳ŷΡ
ʫ࣬ڴͷڴ˵Ļһƹļ绷ҩ룬һִֻҩףĿŻˣιһһڵĺҩʱʱϸĵİߵҩա
һͷɫĳ߱ĿɫͫѾ빬ʱʦȡ
ŵʫСĵķڴͷãҩűߡ
һ¶ſĻѪףܲҲûУ´Цһ㲻Ѿôֻˣ
ܲݵ⣬Ȼϰˣ˿Сӡ
ܲûƹֱеڡ
ʫ˵ܲˣͷűܲ԰׵촽΢΢ˣЩĵܲ
ܲæȥϸĴʫϣֻԭƯӢȻʹĥһҰûһϧĿʱ
ʫϣôˣɺЩˣ
ʫЦЦǵףҽǶˣû£ҲԲ£ġ
ܲһգͷԼʱź֮£ȫ˼ģЩ
ҲãһĹԼ£˵㲡ˣҲû㡣
һ˵ܲۿҲˣֻԼûһӦΡ
ʫֱ̧ḧ£Ѱķ纮Ǽͺ˵ģ̫ԼҲûϣõ̽ԼûãͻȻ˵ġ
뵽ʫϻڲϣԼ⸱ܹǻܲӣһĨЦŶˣ˵θڲãԲ¶ʲôԵûУҪȥ¥ǵĹʸɡ
ʫҡҡͷʱѾԹˡ
ܲмֲ⣬˵㳿Բ¶θڣĸĳķҪúýһ¡
ʫϰ봹Ŀ⣬һʱδ
ܲĬв׽ôһ˿ɬ˲ʱˣͷվűߵȣĿдЩӣģ
ƽĻصǡ
ܲƻĿ⣬ٿ䵭ĵʫĻɷͷȳȥ
ʾ䣬ȴ̧ʫϣſ˳ȥ
ܲعͷƲƲ죬ŵⵯٵܺó
뵽ո뼫ĵ࣬ʫϵĿͣС͵˵θڲãѧ˺Щ죬ôһģõĶǿθʳģڣȷǺܿθġ
ܲҡһΰЦĵٺãйĳĺãѽŵ࣬ǶԵˣ˼һ㷹ҲˣҩҲˣ㿴»ҲҽˣֱӰǰʲôҲûˡ
ʫϲ԰׵΢΢ĺ£ܲһۡ
˵Ҳˣ̫ȵа֮ãְ˹
л˵
̫ˣһһĺᣬϢʱȫ׸Q Q


114 
ܲӿڴβ,ϴЩ٩ϣС˼,۾˭Ʋҹʱȥݼ̫,̫ﶼƵġ
ʫϴĿĬΣܲ,֪㲻ϲ,ҲԸ,ҡҲңϲ,
ܲһбһΣֻǰʫϣżͬʱ,Ϊµ,ûδ֪,жҲȻ
֮еŮ,˭Ὣ֮һϲ֮أ
ܲЩй˿ڴ߳˼,ҪҪһ˵£˵Լ˸,μϽϸ,Ҫº
μδ֮,ֻϴȥ·ʶʱһ,Щɣοպ֤ġΡʵ±Թ졣
ܲ߾ţϵʫ˿ǰʲôġ
ܲЩ˼ȥǸ㣬ǵã֮󣬱ֻʲô֪Īἰ
˵ţ˶٣ܲȷʵһʦ򵥣Ͻӡ
ܲ͵Ļعͷһ˫۾ʫϣ°ͶҪˡ
ʫ𾪵ĿЦ£ֵµû˷ȷǱģӽңʶ֪ıʿļƲߣȷҪңֻǡû뵽Լġ
ܲһŻ˵ģԲټļƻԼЩˣ
ʫϵͷϽĵʮӣΪһԭѪͳĸ˶ʣôһֱܴʮּѡԭһװĶǵΪĸױԲҪңɱºĹϽ
Ǻ£ǶʶԼղû˵ĸףҲͬңԸĸĿԸ⸶һΪĸ𣬿ҲͬԸʹһ˵Ը⻨ʱȥȡλǿŻٵֿ֮ˣλʹͻںжȹ
˵ţʫдһ㱡һЦܲܲʲô˵ˣҡ
ܲ˺һ
ȾȻԼȫʫϡ
ѲɣȡʫϵΣųƲߣ
ʫϲѰĹŮǳڰУȴȫǣһ֪ǵйӣһԼ˺ѵİΣһ밮֮ΣȻȨףҳһƽҪѣֻ²ס
ʫϣݲѵѡ
ô˵ȷʵǷͷ
ŮʫϵߣƺһʼԭŲͬˡû·ʶºҲûˣûȥƽݵ·һеһжͬˡ
ȼʱĿԼʫϵĸ飬ûаԭļƻҲǲܡ
ܹúõĶʫϣôܲһĹǣҲˡ
ظܲʫϣϵĵʫϣ̫ˡ
ʫڵõܲףԼһ·£ЦЦ֪һ𣬱ضᾭĥѣҲ£ܲһҸġ
ܲЦŵͷ̧ıһ£Ȼôã㲻Ҹ춼ȥġǵãȸ۸㣬ʲô˼Զĺܡ
ʫ΢Цŵͷܲѣˡ
ܲһЦɲǼűˣҿɲ׺˼ҽѵġ
ʫϲɱЦˣ˵ʱĸ˱Ҳĵȥ
ЦƬ̣ʫ뵽ʲôɫֽˣһ˫ܲлҪ˵
ôˣôҡ
ʫɫԥ
ЩҲ֪Ƿ񵱽
㣬ϵ㿴ȵҶҲأҪлµĲҺ˵ǿɾûİҵˡ
ʫĿЩӣƬ̣ãǹµµġ
ܲɻţôˣ
ʫעҾ¶˼Щһ㡣
ܲ˽û뵽Ҫ˵Ŀ˿ЦʫǲҲЩ߰ĻˣǶЩеģɱЩоСһ˼롣
ʫһȴû˶ɣܲҴǰףֻǾ´Щ׺Ҳû롣ֱȣʶתǧص˼ٻعͷȥ֮£µ˼
ܲƫӣδ
֪ЩھˣҲԥãž˵ЩֻҲ뿴һζӱܣо֮ʱǱѡ񡣡
˵ţʫĵ̾һ
ʵ¶ĺãѹֵ˵ĽߣֻһСˣ֮˱Ҳδ롣
ԭҲףǶұһ޵ĵζֱȺ˵ǵִΪϲңҲ׹֮ԵִңҲΪϲ㡣
ܲεĵԲԣ㿴ʵҶҲŮ֮飬ͬ¶ңҲֻѡ
ܲϻ˹飬Ҿòϸ˵Ӧġҽ˵ЩҲҪʲôֻ㣬¡ǰ޺¶ǧ˳ڸϣװֵģȣȻ㣬ȨƱҪߵġ
һգǿƱ㣬㵽ʱȻ򣬱Ѿˡ
ܲͷ˫ֽѵӡ
ʵʫ˵ģҲ֪ģǰУҲţοСߣﵽǸʲôӣҲǲ
ףĿݣԣһеǰᶼߣҪ뿪ֻ¾һ⾰ˡ
Ҳ֪ԼӦԣϾСŵĺӣˣݸǰ飬û취ȫ
ڼ뾩һ¾ǰˣȻģһ޽⡣
ʫϣ֪ΪҺã˵ҶˣģԼ˼
ʫһЩȣܲæˮ
ӹˮ˳˳ǻʫдЩǣԥĵܲ˵ĪǡҲϲµģˣ֮ǰ˵ЩǶˣ˱ǡ
ܲˮŻȥЦЦãֲֻаֵ׷ģһĺúõģ˵ģҲˡ
ʫϾĬƬ̣ƽһЦ˵֮ǰȰң񾹱Ȱ㡣
ˣ˭Ȱ˭ˣˣ˵Щˡ
л˵
칫¥Ѿȷˣ֪Ϊʲô¥
ÿ춼ſԲȥϰӼдС˵Q Q


115 
ܲʫһ,ùţ˺һƵȥ
ʵ,ȥƫȥǶ,Ѫʲһ,Ż磬ԸҲ,ܲʫϱ˴Ũ,ͷĴʯҲ¡
صƵܲϴ˸裬ʱ㲻,׼ȥ˯ˣСȴ˵Ǳ߽ȥ̡
ܲü,ʱѾ,ҹԽԽǿ,ܾ,С˵ԼˣѾЪˡ
ûһ,Сֻˣ˵˵ݻ,ҪǲԸȥ,ҲС
ǻˡҹ,,ϥ붼֪ѣʱСʱһⲻߣ£һ취ûУ֮ͶлɣҪһӣʲô
ֻô˼ʵѰԼʵʵģȥ
ſڣ÷ǣܲ㹪ȥ
ƿţϿ顣
͵ĵƹƯϣΪɫ˼ϴͷɢţһĻɫٲֻ޼伸ƻʪͷǰǰ½ϡ
Ͻһᱡ£Ҫ˯ˣЩɢ¶޳ĲǰһСƬ֬ļ˼
һ֧ţһڴأܲĽǶȿȥ޳ʵ
΢죬һ˫ˮᣬɫĴҲƽʱ鱾Ŀʪͳڣһξߢӣ˿ġ
ˡ
ܲ´ôǰһ˵ģʲôȦƵģԥ£ûǰȥǸߡ
дЩʧ䣬ͷĬĬջȥ
Ы𣿡
Ҷ㣬ģ׵
ͷԳ
ﲻ׵ˣ
ܲƯĿⲻԾ¿һ΢Ķӳڣʱ˿
ǰļӨ𪣬ִ˼ƯԸС
ܲգգŬոտһĻ£ﲻ׵Լ֪𣿡
ơŶһĿ˿ڡ
ͷʪţڴʪˣھЩܣұ㳨Щ
ôͷˣʪ·˵̿𣬿㴩ôʪͷѣ𣿡
̧ͷСʱһɵĵġ
ܲΣôѣ
ˡЦŵͷȡѹ
ܲ̾ȥ﷭һѰ˼³е߷ŵֱߡ
ֱҪߣֱקס
عͷһڴ齼䣬ͷ˫Ǵķǰԣһգգġ
ҡˣˡ
ܲһ˫۵òҸ㻻·ɣ÷ݾ棬ȥ
ȴĻ˻Σ˼ζǵģʪĵط࣬ѾˣûġֻһЩ䣬Ұµˡ
ܲɵĿֿ硣
ˣôŪģ
ȥӪѲʱ󽫾д¡
󽫾һдʱ˻ӣ
ܲɣ̧ڴһƣܲûӦȻ˰ߵ¡
ഺõġӳܲ
Ѿʮˣļ米Ȼ˵ģԵеͬʱȴǰ𪣬ڵƹ·⣬Եϸá
ϣȷʵһƬӡ
ܲһ˲Ŀǰ£ҵ˿
ģûƭ㣬㿴
ܲüĵ֪֪ˣ㣬ϡ
ȴǲĵˣһҰ߰ɣ𣿡
ܲﶼŰ˷Ļ棬ֻϽϣܵĵúúã촩ϡ
һΣûٳɣһµѴ˻ȥ
ܲعͷһƣһһקڴĸˣǴһVԸ˯£ڰ¶ģƫƫĿⴿЦţȥԸС
ȣ˵˰Ұϣ㲻׼׼ֶŵġ
ǳЦʵ㶯ֶأ
ǲףܱǲ
ܲһۣǲң
Цŵͷɵ˺ãܲ𴲱ߵ£˿
ұӴĺ˳˲ܶߣ࣬ĺ󷽽ǰ·Ƶ࣬оҪôܾļ磬һֱɵڲƺĳ
Ϻ㡣
Ƶᣬ͵͵ɤŹɴԣƮĶߡ
ܲһ٣ŷԼǰһַҼϣһƵѣ֪߶ȣͷǰһ˫ۣĿת
Ȼ֪˵Ĳû˼λӼҪΪеĲλܲһͺ죬æ˿ȥҵһϵıӣ˫Ļҵ۾ϡ
ôˣֱӸǱ˯ɣͱ鷳ٴʲô·ˡ
ܲлţҲǺҸǵģƱ˸ףԼְǿ˱ӣ¶һ
ͷñӺһǣȻ΢΢ЩңһƷ˿˴䣬ϸīڵķ˿һ˫ЦۣȥҶ
ǻﹴ˵˲ԾΪ֮㵹
ܲһ˲Ư˫һ뻳䣬һͬĴ֮䡣
ȥһַľ»һֲϸ֫ϣܲоմϱ죬ȫҪ
ŤƸɴ̧ѹסĶŵ˫ϣסĶͷ§ŷھ䣬°ĸ㷢ϣǴ΢Ц˫
ɻɡ
ܲڻ뵽ϻ·£֪꾭òҲδֻĵ˵˲ֶܶŵģ˵Ļ𣿡
Цţ̧㷢ϰĸš
˵ǣ׺ѣҲ㣬Űһ㲻ˣұҲʳԡ
ܲһϢĴһĨľ㣬£ɢġ
ֲýʱΣۺˮģƵݺݡһԭǺ˾ơ
л˵


116 
Ⱦˣ
ơšһ,ֻһ㡣
˵̣ȴ֮ǰ˾ƣҿû,ء
ٶЦĬˡ
ܲĲ,κ˱ѹţܻҲֻ,ңŶʹȽе,Ҳδ,ݺݵšȥ
˻üίŵһ¶Ҫ˵ġ
ܲ,ˣ´еû´ҹĽҹҶҪһٽ
ƺߺŵɡ
˼»ػǰɣܲŸ,ȷſ
§,Ļϲ,Ϸ,˽Ȧֱۣߵ,ǶңҪҪ˺úôһѡһ,˵ʫǴһ,㲻֪ж಻ζҪ˵,㶼ǧ,ȴʫǴôãҹŻ
ܲðݵĻΡ
ʫˣȥӦİ
ȴָСʱǹԣĵҲˣҲҪ㡣
ܲЦõĵһȾסңҿ㽡ĺܡ
ߣ㲻˼ɱʲôССֵķ纮ضˡ
ˣҪƼˣҵȫûˡ
ںĵ÷棬û˻
˵ţ̧Լ˹ӣҴĲˣһ춼û㣬һƵģ㣬ԾԲЩ
ܲԲˣأɿҸ㣬ⲻ׵˼ʫ϶һˣٲúЩ˿Ҫңںεأ
ģҺͯʱһҲĸҲգһϰദģ޶˵Ķ롣ʫϣѣЩһֱߣҲûʲôǳ֮ˣҲصġ
ǣҲʫϣҵıˡ
дЩȻȫĵƳЩģҲֻʫ֮ˣݣӢСһ㣬ǽǿ֮ˣ޲סˣƿȨҵУ⹬к˸û֤ݵſڴƻƣ
Ŀеţܲ԰ˣüˣҲ㡣
ָţĿ͵ϣϼĵģҿǻ㶼ûء
ܲһ죬̧֧ϽԼЩ룬־½ʵеԵĴʵЩˣѸջ֡
Ŭ˱飬ܲЩŭĵղҾȥ߹Ȼȥ
Ʊۣһյģ㲻ġ
ΪҲңҲģȥҾǶ̫ˣݵ
ü۴Ц㵱һСʱ㼸㻣Ūˡ㲻ȥĸģȥߴ˾ˡԭֻǸˣף
ܲ봹ǿĻʻ˶
ȻԲڴƱǹҵָǹ֪ⲻͬѰĸ飬ΪƵ룬δز֮١
ο¶ֳةģةһ˵ô֪ܲʵһŮӡ
Ҳֻ֣ҪôˣҪôΪ˼ƶ
ᣬϡȻǴǰ㾡ɹƿأţҲǱҲǱҲΪӡ
Ľ֣Ҳ޷ǳΪƹ֮սƷѡ
֮ⱲӶҪΪһ˵ĸƷںԴ׵Ĺˡ
ܲȻƺ¸֮ǰǷҲȷڻŪơ
ƼɫЩɥָ̧˸΢΢šü䣬ҰɣҾͷſ㡣
ãҪˣ
ЦƯͷ­˴գ˱ϢһܲǹɵľΧţƫͷ
Һ㣬ʱʱ̿һڽѪÿΣﶼ㣬ᣬģұջŲ԰Σ޲ð㡣ɵ˰գһǧ̬֮ȣ֪ҵж𡭡
ܲ⻰յĸ߰յĳԼΣ˼˵
ƱǼޱţϢУҵһΣʮʱȻҼ߳ȴʱϵı仯޲ضȥü㣬εͬʱ̲סĿȻ顭ƫƫʱҪǰգҽŵֽŶ֪ڡ
ܲ˳Ļ뵽˵ĳʱײ˷˽ͨȥƱΣΪμʫϣǾȻ
вԾЩпе޻棬ܲ˲ʱӾЩŭĵƣֻԼ˼ѵΪһ˿һ׵ضֿ֮ˣ÷ݣ˵ЩЩ£θ룿
ƻһеЦ⽥ɢȥϵҲʧˡ
ܲһ´űߣһ˫
ƾĬƬ̣빪ӣһ˫ƯĺĿŻҰܣ˷·ûɡ
΢ɬЦЦ
˵ЩҶףǰûа취ΪûԹŬһǧһΣҺԼ˵Ҫ㣬ҪΪĸ߾ͺˡȻһҾǲû㣬ҵģҵˣȫĳ׵ףҴûһһһһ²УҿƲҵġ
˵ţ̧Ŀһ˫һЦ
ϲһ㣬ֻҪһУ𣿡
˫ܲϤŴڹ˫ϰȥػŵģĵ
⣬˵Щһֱ㺬ߣҲ޷ĵ˵
ĵܵܣѣ϶ãˡûԼЭ
㲻ϲҲûϵֻҪԶҵߣӦҵģԶҲ᲻Ҫҡ
ܲŬԼӲĳãһԼǣ˿ԥںġ
ã´ǲܵģֺαǿ󡭡۵Լһˡ
ۿҲ˼˴ŬЦ¡
˵ǴˣԼֺγǣ£Լ˼ſһ·׺͹ܹ
л˵
ãϱģ


117 
ܲĻδ˵,ƺЦ˳Ǻе⣬ٲܱѹְ,һεε䣬˳Ű,µ°ͣȾǰϡ
ܲĻ,һʱԡ
ô߳ƣ,ǰ,ԶǸµľ꺢ӣѹ,ᡣ
ܲҲ·ʪƵ͸
һͬ᲻֪ҲϲȨ֮,Ȩ,ұҲû
ƻЦ,ճյ,λãʵҲøǿ,ԼѡȨԼ֮˶ѡ˶Ҫ뿪,ЩȨҪҲա
ܲ΢΢Щ,ɺֽܿ侲ˡ
µ,Ȼվ˷˼,Ļͷ·ء
ȥԼϵ˸вŬ˺ʣ״ƽĵãҪ˵ѾˣȻȥˣ㡭ʱԼٺ˼һڻʼңණ˵ҪܲҪġ
ϣ͵תȥȻ˳ȥ
--
ȽûգʫϵĲ㿵ˡ
붬Ժƴһܡ
ƲûкܲϸԣȻȴҲ˵дŲµˡ
Ѱһ¡
ѾʮˣҲȷǸöˣֲϣܲǺ;ȻɫҲûȥ֪ԭΪΡ
ĸӶ˽˰£һʺȻ˲òʱȷ¡
Ƽ񻯣ÿյûģѵʱ٣ҽԺȴ޲ߡ
һ˳ӵĲУҲûԵ˼СӵĻˡ
һëѩԻЩ
ëƵѩԿƮܲϴźڵױɫƳۣźصƴ멣´ͬƵѥĬĸƵࡣ
ѩĻʹһƬžĴѩ߶ֻ΢˵ĽŲȽѩʱġ֨
ڸ
ư봹Žµ·˵
ܲ۽ǾһۣҲˣʹֵǳɵҲѪչ˵ӾЩϴŵĨϲƭ˵ġ
ֻǹ˽˵ҽ˼ǣЩ񣬵Ͽ޺תļݾҲֻ꼻һ֣֮ӣպӲأˡ
ʱƣϲ޶ٱˣֻǵͷá
ܲȴĬᵽѹûжԣֻǻ£һ˳
һδһֱУг
Щʱյĵ뱯Ȼ˴Լ࣬һ˫Ƕ˵ĺĿ˺Ѫ˿Ҳ࣬ƽ˫۸ˮŵƶˡ
ǰסĸףƽĿ˿ڣĸ˾Ǻ£㣬Ƽ˶ӵġ
סӿ⣬ͷ˵ĸĵģȥȥͻأȥɡ
ƽ˱ϵĴַţܲȽȥ֡
ܲͷƱ̧˹ȥ
̾һҲܲζ
ԭӲĺúõģ˻ʵۣݣ᳼Ϊʫϡ
ȻһȴһȵĽ֡
ִܲ꣬һ󼱴ٵĽŲ̧һܲ˽
ܲմٹ±ʮˣøߴʣԭɹɹͭɫƤŶºͣȻЩԭɫ
һɫͺɫ磬һѩ׻ûжȻǵõϢֱӴӾӪи˹
ɫȻܲŲ΢ͣҽյķţܲ棿
ܲͷ
ܲĬ˰Σֽ̧磬˶ѩڱϣڣԥ£˵½պ˾ǲǡǲǡ
ܲĵ̾ǲ;ƿǰĻعⷵգǣ˵Ͽ޴ĸı䣬Ӧҽ֮һֱţ˵ϻŽǰ
ܲ˿
С
Ų֮䣬˺ü裬ڴͷͷҵ£ƵϾнľ˥֮ɫ˫۰ţѰݣѾݳһѹͷݵŻϸ΢ţȻûаֻ
õĲʹȻĥǰˬʣٲǸԳϳ۳ң˫аģɢŻĴжˡ
˺ܴŽصƤ̧𣬼ƣϲ̫飬ֻ˿ĵɡ
ڴߵľ봹Ŀ⣬δڡ
ǰתǧءˮתСʱ㲡ģĸǶһЩÿÿʣҲǸֵһСӻŹ֣㲻֪ʱж㡭
Ƶĳǣ֪ģһֱ֪㲻ĸƫңȴ֪ĵηļĽһĸڹⷢ˶ȥ̽ȴֻһ˰˵ȴʲôҵʱã˾ͺˣĸٲΪġ
ЦЦһ˫ǰգĵĵڲҪˣȴҡ
ƻ̧ĿΣҶܻ֣Ҳ÷ϣ
ȥȥʲôָս֮ˣͷĻʶʧ͸ھȻ޴棬ʫϡûңҲûʸһңǰǰԽǷ⣬ұԽǲҵǡҲӦһսеģ͵񣬻Ҳѡ
ӿµɫϥϵȭͷ΢΢˽
֣̫ǿʤսΣʫϲϿΣЩôҪ𣿡
ȻҪӺȻһ֮ǰ鸡ߣ·þһ
ƼԴ˼ּƫĿ⣬ƽ͵ĵ֣ڲСҲ˵Щ
ӺţҡͷҪ˵ֵһȴδ˵ĵ׻ǵһΣҲһˣʵܣ˵ꡭ
΢üȻЩӵ״
Ц£ƽˣĵģԼԼ»ˡո˵ЩôҪʵܣһ䣬ͲΪϵһˣһִŹΪִţҲǡ
Ŀ΢δ𻰡
л˵


118 
ӱƵɫƳ˴𰸡
ִ,˵ЩҵִšСұǸɫһ,Ҳã赶ŪǹҲ,ҴѹһͷĻʵܲЩŻ粻ֲܿ,ʲǺлʺ,ҵĶ֡
Ҳǿʤ,ݴ⣬ݽִš
Ʋٶʲô,δٴĬ˰ΣʫǱ߻ûҪȥһ
ʫϡ
ӵĿƳ,,ĵˡ
ҲﻹûϢ,֪Ȼͻˡ
ӾĬ,ЦˣһЦк̫˵ζ,·ǽ֮˶֮һֵĿ͸ζȻ
ĸ,Ҫˡ
΢Цź˫Ŀ,ĵв,俴ſҪ˶ϼ,ҺʱģʱǸޣŭĴж
Ƶ͵͵Ļصãһתĸġ
˵ʫϡиɻЩһֱҼǵһҪܲ׵ģȥ̫˵ĻʵһĽڶ裬ϲʫϣѾ̫ĶҪļ޸㣬ǵ⡭
ҵʱԼ⣬ǷңұͲĸİߣʫϣʵ޿̣ͬȥ̫󡭡̫Ӷϵʫϣ֮һµֵܲͣ˻£ų棬ֹ˸ʫס
˵ţƣͲϲʫϣ㵱ĿĲֹܲ׶ѡ˼⣬޸ܲң㣬ǰһ£㾿Ϊݲأ
ƻĿ⣬δش⡣
ջĿ⣬ЦŵҲǣֵ׽Ὣĵ׵Ļҡ
ֶˣʱ٣ԲС֮òǶģֻɵ˼ܹǲģճ¾ãʸйˣûʲôˣҲ䳣е¡
⻰˵Ǳҵɣû˵㡭ӵĿƵϣȴǲδѻ˵ȥ
ˣʲôԭأҶԣҲûˡ
ӵĿ⽥ָƽ͡
ƣһ˶ˣֻǰЩŲ¡С㲻ϲȨӣ䲻ԸȴòϣЩչ¶ȫȻңڡӱҶ˼ֳȣҸʺһ
ĸұ㽻ˣȻ㲻ϲȨıֿ֮ˣ㲻ȫȥǽɡ
ʹЩڳкǻԾҲִ˰٣Ȼȴڽɽʲô֮λء
ҲϾȥᴢ֮λᶨĵ˵ģҶˣҲˡģȷǲЩȨƣвòɣػ߾ȫ
ӴƵ飬ڷ˹˵ǹˣ˱δ˵ȥ
֣ء
תűߣӺֵ֪ⲻòʲô𣿡
Ƶζ˶١
ΪҪˣֻдȨղܵõ
⺬ĻشһĨɻ뵽˶˷̸ݣʼʲô𾪲죬ֽչ˿
áЦŵ
ûٳɣ̧ƿ˷š
--
ۿűҪˣȴվûܰһ꣬˳Ϧǰ졣
һƬҵ뱯Уܲӭڹеĵڰ˸ͷ
ɥ֮ʹ˿£ƽЩ
ʵۼİ֮ڼЩЦСסա
գܲһ˹ȥš
Ҫ׼ţةҲˡ
ݸǣةྻ֣뼸һ
ܲͷרĳԼķϼʱʱЩ£ģ˼ǰʳϡ
ҽڹű»ﻰ⣬´ΪѲöݴ
ԣƣ⵹Ǻ£˵ݱǿ£ӲݰĸƶܴһˣҲ֮׽һ
鲢δ̫ı仯
ǰЩʱո¡
ĿЩԹ⺢ӣ϶ˣ£㾹һ˾˵һ
ЦЦָʢһݹȥ
ӹ룬ִԽ£뵽ʲô̧ͷة磬ҼǵãĵݣǸݴʷǲһŮĸ׻ֵŮţ꣬ӦҲʮ˰ɡ
ةҲ˼ͣ˿ӣ˼˰ΣݴʷȷǸѡս³־ò£͵ĿԼԺߵļҴҵҲã˸ҲգŮŮĺҲһ
һƬƽָ̧ʢһ
ܲһţӴλǿ˼ݴʷŮˣŵȷǲıۺȢ͵ڰѶݵĴҲȢˣǲ֪˳ʲôΣķˣѰһòĻЩϧˡ
һĥţһȻ˻棬뵽պϱָűѵӣɾ÷Цͷ͸˼ڷǿûЦ
ˡһܲǰһ
ƽʢõǰĿ۽ವƳ
̧ܲһ£ƿۡ
񣬺ĵ٩Щ˼һ㡣
Ƴ֣ĴָմЩգӻȡŵĽ޳ָ˸ɾ
ֻ˿ڡ
ƶ֪㲻ףֻⶫݵҲ˾˵Щú˼һⶫݼ꣬Ҫ£Ǿ£õķӣȥʱ򣬿ҪЩġ
Ʋδڷֻƽĵ֪ˡ
ϣĬƬ̧̣ۿةࡣ
˾ˣ뾩ԶҼҪһ⣬߻ǶЩΪá
ةͷȻ
룬ܲҲһȥ
ܲԭ²ؼĶţֱӰԼǺˣ룬Ťͷȥš
ЦةȻ˵˺ãֻ͢Ԯһȥ·ϼȥ˶ߣûи¸زˣ˼Ԯ쵽ˣһеĻҲ֪Ҫȵʱ
л˵
·ĲԶܿ


119 
ةִ,Ŀ˼ţδڻش
ǲ֪ЩģֻŲʲô,ҪӦ£ܲǱȻֹ˿,ȵȣ,ʶݴʷ֮ŮԼȥ,Ҹȥ,˳Ըθɽˮ֮ģҲԼһˣһŮ,Ǹ
˵ֲãƽʱԸ˻պͣҪ,ﲻæ,Ǹ׸,˼ȥ,һ·ϣҳ˵˵,ʲôҲûУһǲȥˡ
˻һ,ԭߵӦ㸴˻ȥ
ܲ˵Ķ,òƶ,üĿ,ǸƯ꣬һʶݴʷ֮Ůݹ°˵֪˼Ҳ֪ûȥܲȴϲ׽Ҳҿġ
ʱĹӣһ䵭룬һϸ˼ҹһ˵ء
οһᵽĶܲܲԼ˵ģм䣬ܺ˼ҹúõ̸˵
һ룬ҡҡͷƶܲ˵Ķԣ㣬ڹɡ
ƫͷȥֵܲǶһ˶ѣ鷳οȻϰߣһȥҪ£ȻҪ
ε̾ܲǳ࣬ûҲӰʲôƶҵģôˡ
Ʋִ̧ϵľƱ˾
ɫЩֺ֣Ȱ˻ϸ˵ݴʷŮĺã˭֪Ƶɫȴ
ھ¡ư봹
ֻߣ԰ġ
ܲ״ҲȰ˵Ӫĳĵ£ȥҪģҸȥиʲôҲ˲ң罫ھС
Ҳȥˡ
ļִܲĻϵļ˽סˡ
˼ƣʵƶ˵ʲô
ɫƽҵˣǰ˾Ǳֻ߲һζӣȥȥҲԽӰ첢۳Ͷ٣粻ȥ
ةüͷ壬Ƶ£ˣζѲڶ߽ʱ²ԸȥǸĶĵǰǽõĻṰˡ
ɫģָ̧һơ
ģûжݵ֧֣ܳ¡
˵ҲףƲǲԸȥǴҪܲһȥ߲ɡ
һ˫иЩ⣬ȡϿڱǣһεˮۿ¡
Դӹʱʱᣬ£ŷЩ
ĸ
߬Сţд˼࣬ĸ֪㻹뽫ܲϣڣҲѰ졭ƶĸֻһˣ㻹㡢ִҵĻҡǺá
ǵĸᣬмΣ봹Ŀ⣬΢΢ȭͷ
ʵԶȳҪȫĶ࣬ǲ֪ģһ뵽ܲ뿪ߣһֲ֮С
Ҫзһ㣬һ𣬱
һԾδة΢̾ĸӶˣʵҽսüҽȥ˵ܲľɼȻȬϣˡҽչңܲӵĽҪͷ
˵ţĿ⽥ơ
£һ£ɱƣ˿ܲ뾩ǻᵢƣΪžµ£һķϣҪ⺢Ӻò׵ϣһա
һ䶼Ƶʹ
Լ˽һʧȥɳȨ
౯˵ĸףովɥ֮ʹòײżЩЦ⣬ȴֱǵ˼Ĵ
ʵҲľⲻһ⣬İһѡ
ȻةһȻֿԻΪ㡣
ãƻǣЭˡ
ĸͰ˼ɡ
--
Ѳöݵºܿ㶨Ȼڼ
СһֶЩʸ⣬һֽŵɡˣⶶ˶ˮ
ɡźһߣŸңܲһıǰƣ΢Щεĵӣһ춼ûԶˣٳЩɣóʸ⣬˵Ȳ¥Ĺʸ⣬ɸճĿڸмѣӳڰɡ
ܲڴߣ˫ڴĽţ΢΢ƫţĸֱϣһ˫ŴȻɫĬĳ
С̾ҡҡͷ
ձҪȥѲˣһߣҪ£ةȻӰź·ӻؾֻѾˡ
Ҳ˵ҲǶ˽һһˡ
СԴܲߵģӵĸҲܲ˿̵顣
˵СԼ⹬˰˸ͷ˵ҪϤһУЩȻοܲ°һֱǱ˴׽ˣէȻû˶ԷﶨȻǿġ
ǰСཫʸӷܲǰ̧ۿľϸϸСĴԺֲϣֽ̧ϡ
ӣҹз磬꣬ڴҪմʪġ
ܲԴȴûʲô̯ϣδ
С޾ɵģ¸ʱϣûʲôʱ׼æЩǰһˣǻġ
ʵֻյʱжѲǰ׼һʱ֮Ҫ̫࣬һֱδӰ
ܲɲ˵ֻϣϵĸ㿴Ҳδһۡ
ٱڼζӡ
ʱ䣬һֻèֱʱҲǴĶϳġοƣǸ°ĺӣеЦⶼģ֮ˡ
Сలο˵ƻȴ֪ʵϣҪ
֪ʲôĿȥⳡҲķֱҲȥ룬;صУϲĽ˼ƵѾȥ·ʱʲô顣
СĿģԥ˰ΣȰҲ᲻£ҪȻ˵ʵɣڳкб£ҲѰԵķӣù㲻ؼҲܰȻҹӵ
ܲĿ΢ָ̧˸
һӮ䣬õԼҪӮˣˣһΪȨƷ
Сֻ࣬ҹЩѣûµģ㲻Ҫ˼롣
л˵


120 
СĬĬ,ͷֱܲ߶ʸ⣬죬δٶԡ
ֻ鲻,һ춼ûԶ
Ͷ˾ĬƬ̣ˮµн˽Ų,СҵУ̧ͷһ,һ°ɫ,н
Ǵӹֱ,еĴæȻһ·йԳɡƵȻЩʪ,ȴ벻⣬С࣬ҹӿڣ
С£,ء
Ƶͷ,ʾ˹ȳȥ
Сеű,ԥ,ͣ˽Ų
£ǹӡ췢һĴ,ҲûԣС˸ոնЩ,°ȰȰ,ٳЩɡ
ƳƬ,˽žƺ,֪ˡ
С˳ȥƱ̧߽ҡ
ܲǸľϣ봹ͷһֻֿһֻϵָףƺЩ֪ҪʲôòԽŶơ
ϵ°׽ⰵƣڵƹɼĹϸϵʯ⣬ͷĹš
ʮȻʱ⻪ɫ
ĬĽŵľˮڵķϣȡһŵľƱϡ
һУ̧ܲƽ͵ĵҪˣһɡ
˵ţеܲԣǰһʸ⣬Ц¾ƵĵģǺúõĺһɡ
ܲ˵ʲôζͷʪգá
ɹݣֶĽ֮飬һֱžǰƣȴ벻ܲ˵һء
ҲǼķ˸еˣҲʽһ֮һ̣ƣȷʵǼ⡣
ǷԣܲԼԼִӣЦ¡
ãף㡭һ˳óԸǶеףҲǶδף
ϣڽûһ·ƽ˳֮λңԶ磬ĬĬΪţףš
ܲһͷһƾ˿С
ȴڵƻ½ݣδ¾ˮ
óԸ
Ц£ֽ̧ȥ
ҵԸֻһ֪ġ
һܲ˵ЩĻƻգЦ£δհȥĵȰ
̧Ϊٶ
ʱ찡һգۣҾȻڹ˰ˡ
ǰһǵõһμʱʱŲʹĥʱҵĴߣƯ־£۵Ž㻹ƭ˵ǽҴӵģôŵɡ룬ʱ㣬ǸĿɰ
ʱ⣬ƵĿ⽥𼸷ᡣ
ܲ¾ˮ뵽ԼһʱеС˵Ǻģ͵ץ˸ţҲЦˡ
ʵ㵱ʱʲôأ
ܲһĲɵĳţ֣иƵģΣ˶˵㳤ƯʵǺ棬㵽׳ʲô
һ˫׵Ӷ
ʧ𣿡
ܲҡҡͷĻҪÿ
ҲһԴЩįĵϧѾϲڵģˡ
ǵģãҲҼÿˡ
ЦЦԴЩԳÿʲôá
鶼ã˵ʱĵεΣһΪ࣬һڼ˻ܿ죬һƱ˵ס
˵СʱȻЩֱŤҲǸɰС˼ֵܶС򵽴ģǴļٵˣӡһΡ
ƴľƴŨܲԼһ룬ȻΣֽŷ˵Ҳˡ
лǸʲôʲôţҼǵѩһȥǺ񣬱¾Ʒˣʱ㻹ģС۵ģȦֿֿɰʱˡ
˵ţЦ˼뵽ʲô¾ƱŶˣ㵱ʱ˵ʲôӱʮ겻ţǿɰˡ
ƾͱܲãȵҲû࣬ԱȻЩܲĵٺЩɣʸ⡣
̧ܲʹİ˰ڣִžƱһڡ
ҲҪˣǡҲ֪ʲôʱټˣһҪȸˣ
ƶƽʱܲĵһƬ
ѲôõģҲ±ˣҡҲ᲻ġ
ܲ˵ľƱ̧ﵹ˵űصһξơ
ƵĿ⽥̬ģֻкһŻ𣬺Щ̧˿ھˮ԰ȡ
Ҳ᲻ңΪʲôͬС
̫ˣѲ̫ˣˡ
ģģ˵꣬ܲ¾Ʊ˫ֵ°ſϣͷһգգơ
ƴҺÿ𣿡
ܲͷÿҪúõĿϸĿҪĵʱ򣬾ʹӼ﷭
΢Цţָ̧գ޳ָձߵļ鷢˺á
ΪҪҷֿѹĵʮֻϲ
ܲҡһĺ˫Ŀѹ㻹ϲ
ѹ˵ĵҲȫȻûҵġҲңϲҵģԲԣȻΪʲô᲻ң˼ң˸У
ܲ˼άȻžƾЩ磬֪ش仰ɴž⣬װ˯ȥ
Ƽ˫ĿϣƺѾ˯ˣҲδ
ͷֽڶƴ˿ĬĶš
̧Ա߷ڰϵССһֻε̾һ
¾Ʊ۽ſŵƯ걧˻ߣķĴϡ
ְ̧ЬˣֽӴ˿Ϊϡ
ˣ֪ûд𰸵ģֺαȥʡ
ĵ̾ţ׼뿪ϵȴǺ
ϸϸģèצϣõģҲ˼֡
ڴߣŴϵ˴ȥ
ܲϸ˾ƣһȾ˺죬Σͷ¶һƬõļ֪μʲôһ˫촽΢΢ţüͷҲ
Ƶ۵ƺʲôٶȵȼȥĸ΢΢£ü䡣
ܲ촽΢ַЩ˵ʲôλһ㡣
ƸȥĴߣϸϸȥȻϵȴǺȣƺְ˯ˡ
̧ͷϷĬĴһݡ
˵Ҫģ£Աʱóο塣
ҪֻΪһһЦȻ̫̫ˣõÿһ˿Ժ
л˵


121 
ܲھϵʱʵֻΪ˶Ǹûشװ˯,ֻԼҲû뵽ȵȷʵЩˣͷ,һۣ㵱Щ,֮ϵƶСҲû˵һƬ֮˯˹ȥ
ֱ˱ŵ˴,ǸǱǱü,ܲЩʶ,ֻͷԺģƤҲģһȫˡ
˫,ľϷߣһž
ĿԣƵĿﾡ鰮,ܲһ˫ۻųѵã,,˺,㵭Ʈɢڶ֮䣬տʼ΢
һ,˫۴ЩԾᣬ촽΢
ơ
ɤһ,Ȼͷס޺ɫĴ,Ʒζ,ġ
֪ܲҪ˵Щʲô,ȴǱƽ˳ֱ룬ԵռĴࡣ
ܲεģҲˣ֪Ǿƾã̫ᣬĳУҲȥ
ǳãɿ֮ʱ˽Ǻȡ
ƵĿ糺ݣ䵽Ǵĺ촽ϣֻúĸɿʳȲûΪǶõ⣬
ܲɲʹϸϸĴ˻̧ȥ⽥ްƺѹŰʶ֣ĵļͷ
Ը㲻ʲôֻƲǿĵĿȻ˻ÿҪ˻ߣŬѹԼ
Ҳϲҵġ
ܲգգŬԼѣҡͷãˣʲô֮˵ɡ
ˣָֻǸ侲ܲˣֻţſϺ˵滰ңĵﵽûңֻһ㡭
ܲƫͷȥ˫ƯĺĿĵţţһĴ𰸣ãǲܵģΪʲôͲܷأ
һָգԼ˫·Ҫֱֱ۵ס
ѣոʱ鶯Լ˵ĵҲûңҲܲͬ׽ҵ뿪跹˼ʱ١
ܲգòǰ˿续ӣһǾɫȻ˲ֻǧ飬ʱ
ĺãҲǰ
֪ҲҲһ˻һˣ£Ƿǰģÿÿ±ʹ޲֮ԼܷҪʹࡣ
᲻
ĵҲҵģ𡭡
ִŵţһ˫۴Щίͷľ䣬ǵĲ˲䡣
ãµҲӦƸ̧ͷȥȴܲȻ档
һ˫۴ˮĳЦˡ
Ҳ֪ģ֪ãһ̫ˣڹа꣬㼸Ψһˣ֪ȻҪˣĵﵽû㣬룬еģֻһָ飬ǲǴ顢飬Ҳ֪֪ûӣһ㣬ڡҲ᲻㡣
ƵϧĽ§ûϵģ˵ѾˣҲˣ㲻Ҫˡ
ܲȴԽԽף·еĿƶ˵̣Ҳû취ڲأ˵Ŀ˸ʹ졣
ȥѰӹֽѬѬ޸ͣ˸ڴͷ˺ãϸϸİϵˮκܲͣ۾޵΢΢ˡ
΢̾һȰ˻ȴҲЧЩ޿κΣҪٿޣҾͻ㡣
ܲƾһֱûɢ޵죬ЩˣƷĲܲˣƵļȰҲδ
ǵǰĴ¡
ܲ׵һ㶣ǰ֮ȻдЩЦ⣬ԭйã»ޣҾ㡣
ֻܲ䶼͸̧ȥ
㡢ǲҪ
ƼյģǽϲýȴҲ׼þգЦЦûٶˡ
һ֣ܲԭ˵ľҲ࣬ԥƬ̣ãСǸЩִĺӣҲߣҪԼѧῪԼ۷ʲô£벻
΢ЦұݴʷŮˣŲòȢȻ벻𣿷ģݱǿǿңֻҲûµġ
˵ţܲɫûбɡ
ָ¡һǵСʱΪĲй۵ģãԺ󶼲Ҫˣ𣿡
ƵĿ⽥ĳĬ˰Σ˼ʲô
ܲòӦ̧ͷһ飺۷ʲôܹǻнİ취ġ
ƻĿ⣬۵˼ȥĵãҴӦ㣬ҲҪӦһ¡
ܲͷ˵
һ˫Ƶȥһһĵ˵ԶҲ᲻ҪңҪ˵һΡ
ܲһµ֮ǰļɣһɵģĪ˵ʲô
㲻һͬȥѲĵܹǲ̤ʵ䣬ֻҵߣҲܷ뵽Ҫ뼸֮ãĵⲻҴӶ߻ˣȴƵҡ
ܲ඼ɤۣȴ¶ɫЦ£⾩й͸ӦţԲʲô¡
ȴĿĿתĶϵÿһ顣
ˣҲҪ˵һҲŰġҪĺ˵㲻뿪ңúõĵҡ
ܲ΢˸Ƿװģúã˵ˣϽȥ˯һɣˡҲ뿪㣬úõĵ˰ɡ
ַ̧°ͱԼһ˫ϸϸѲãã˵ˣƭңһŹ㡣
Ȼ֪Ժ޷Σλɭɭܲһ
˺֪ˣ߰ɣҪˡ
л˵


122 
ƴŶȥ˶,ȴǽһӢ
ӢշǷָܲߴ粽ģһϵɽ»ҲҪһȥģ,Ƿա
£ʺΪĻӶһ,ʫȻȣĻһѡĸ
Ѯ,ܲе˻ʵּ
ֻһΣоӵ쾹Ȼǻܡ
,ܲɲԸŹĻ,ةİ£ܲɹԱټδеļ,뻸ܵıһ
ٽܲǸӣϤһשһߣЩ
ǰ,Լʫһڹе,,ïʢ,õʱ
ܲӷŵļ,ĿϵŮϣþƲ
ʫմһɫɴɢȹ,Ʈ,Ҷ,Ӱ㡣
ӡ,ԭĳ˼Ǵǳǳ΢ЦӢüۼҲԳ˼ᡣ
˵⹬ʲôܲ᲻õˣ˼Ƶģʫˡ
ʫϼܲԼƣĲͷЦ˹
ܲңĪմ˶ɣ
ܲعЦûУҾǾƯǱСˡ
ʫϼȤԼһۣЦЦû˵
˱㰲˻Ӻһ·нһŻݵ԰ӡ
κˣ
Դ̫˻˹Լ˵˵ǲǺþöûһ˵ˣٲ㣬Ϳҳʲôˡ
ʫǳǳĺ£ҿɲϣԼҲ֪æЩʲôҵġ
Ц˵˼䣬еһʯǰʫϱ
̧ܲͷ£Զм캣ĿޣǻǼĴɫ޶ΪƯ
ʫϣһ
йȥ֦ͷϾϸѡһ俪ժصʯߣΪʫϴϡ
ʫ·Ļ䣬ƯһĨЦ̣һ̣ܲб㸡ˡ˱Ȼĸ֡
ܲʯĵＸζ
ʫϺ㽫ǼĨδļ꿴۵ףƬ̣̽ŵܲǲҪ˵˵ȥ£
ܲǼȻϸ˺ãЦ£ûʲô
ʫȴʯϵϣĿֿܲõѣ£һҪңҲܰæġ
ܲʫŹУ֪ȥ˼ˣٵĵֻ뵽һȥ֪ʲôʱҲ֪´μʲôʱЩ᲻ðˡоս˵ֻǸʱں󷽣⻹Щ𡣡
ʫӯӯһսҲȻֻ˵ټĴةȥΪβة˵һ
ŶʵҲûвȥֻЩ֮ûϵġ
ʫϷܲ䡣
˵ŻԶЩ߶͸Ǽ꺣ĻȥһߵС·йˣһŮӡ
ŮСұģһķɫɴȹŰ봹ͷЩ룬òĲֻϡųǲ
һ˲ûע⵽һߵˣܿ죬˹ȥ
ܲϳΪ׵Ĺǻʺ֣ɻǸߵģǻʺĿˣѲɡĻӸն׵Ǹδޣ
ǣĵµδǸŵڵĴҹ㣬ƽﲻ㡭޵ɫġ
ּ۵ķɫҵŮӶԣҲȷ
ǡ
ʫĿдЩԥǲ֪˵ⷬ
ҲҲ˵ˣҪȢˡ
ܲͷ˵ˡ
ȻǰĳӣȻǹе̣ɵǸ̫̫֮ҪȢףҲȷʲô֮¡
ʫϵʺ²棬˻磬˽˵ʺǱּ⣬ҪҪȢǸٽʻӦǸոλûˡ
ʵҾţȻǳд󳼣ȢҲûʲôģҲǳԸҲδ˵ʲôʺʵعЩµġ
ܲҲͬʫϵĻ˵˾ͺôݲˣе̬һž޵գӸλ˼СԸҲ˵׼¡
˵˻ܲƳ˲ԶĻй
Ļº͵ģֻü΢΢Щһ˫ʫϵϱƲȻרΪġ
ŲԴ˼У˶ǰȴǽӵĶ£һųʫϵʫϡ
̧ܲһҾĵ¡
ĻĿ⿴ܲӦˣ㸴ȥʫϡ
ܲ۽ƳʫϣųĻŶ˻ǰѻ˵Ϊãģҳûʰ꣬ͻȥˡ
̧԰˳ȥ̧ܲͷĴ£ʺĹԶƵЩ룬ԥҪҪٻȥԶһԵ
Сӡ
ܲ͵ĻعȻԼԶĵطеǰ
ͷ棬ûչװñĻŨڵī˿ɺţһǳ˪ɫĽŷĻƣμߣͦαֱһЩ飬һεѹ֮С
δļɲ԰ֻֽһ˫촽ţĵ٣а졣
էܲвոƼǸ¹ңСȻòһ۵ģżΪˣǰɭĻ磬ôƶò
һ˫żɫü΢΢һ촽߸һ˿Ц⣬Сɵ𣿡
ˣĪͻȻֵĻ磬ܲǾԶ̧֮һҾ׵ĵˡ
ǹĨЦ⣬ĿƬ̡
ҪȥĸǰºĲ£ҪܵĸǰߣȻǹ˵ġȴּһ㣬ʵЩˣû飬಻㾫ͨοԼǰȥ¾ĻᲢ࡭ΨһĶӣȥǺĿģ
ǰЩ죬ҽ˵ҵȻԲٳҩˣ꣬һ㣬ҳȥһĴʱǰߣʲô𣿡
ϵЦЩζ⻰Ҫ˵мֿţֻ
ܲü͵ĵҲЩҪȥ
΢΢ͷϵûپȥ
֮侲Ĭ˰ΣܲҪڸǣȴǴĿ⣬˿ڡ
Сӡսǰ棬Ҫġ
⻰ԴЩĳȰ֮⣬ܲһΪվǰ˲ǻˣ´
̬Īа˰ɣôʼĹˣ
ܲĿĻĬƬ̣ƺó˵ĻãֵûԵ˼ֻǲˡ
ܲЦЦ£ƲƲ죬лĺ⣬ûб£뻸˻ذɡ
л˵
СɰǱżĶŮѾ·һ


123 
ܲһ˵,һ߾Ҫ̧뿪
ȴһסʱȻҪģܲϴᱡ,һգĴ˳Ĵ,͸ų,˺
ǰʱ಻õĻӿͷܲȾЩŭ,̧ͷ,ĵʺ޹ٲ࣬ĪǷҪڴҲʹ졭˵,ʺĳ𻹲
绺ɿ֣һ޵΢˼Ρ
СӣҲ˵仰ѣ㵱˱Ы
ܲۺڽ,Ŀ⡣
ɽµҲŹȥһ,˼,Īʧ˰ɣ˵,Ц£˵,Ҽǵɽһǰ˲ҵ,ʾҲҪ,¡񻸴ֹʼʩ,ĪǴһЩʲôֽţ
羲ĬŴеĿ,δÿɷ񣬰ΣЦ¡
ҲǡСкңԲҡȷʵһаɽˮأСһ׾ĹӣֻҪЩͷˡ
˵ţͣ£͵͵ĵܡнȥѰỤġ
ϣĿָƽǷȻ΢촽ϹһĨԲпЦ⣬ĵϾСȤ˶»û湻ءˣϧˡ
ܲüһŻǴüֻۣǰ֮˷·Ůӣ޶񶾣֪ڼƻЩʲô
л˵ĺˣΪһ΢֮ˣרȥ˻֮˼аºĲ£Ҹ׵ˣµĽӢ֮ڶ࣬ǲͷ˺ͻˡ
粢δټֱ֣ӣĿдЩ⣬ƽĵ㣬ֻҪСǡ
Ȼĺúõģûĵطң
֮ǰ˵ֻ˵仰Ȼ˵˺üˣ뿪Ƿûˣ
д˼Ц⣬ҪڣĿȴǳܲĺ˹ȥ
ܲҪ˳ĿͷߺһĨɫӰӣϣƺǻ֬ۻһζ
֮㣬Щŵĵ㣬ֻ㽻֯һζ治֪һλ
ŮȻ첽е˻ǰȴ䵭Ŀԥ£û˽ĻĶź챦ʯָϸС֣߬ڣҡҡ毺õϴЩίĵˣǶú¡
ŮվڻǰܲܿƼıӰԳơǶĹúͷĵǱӴҪ࣬ͷϴŲҡͽΣҲͬǽƳɵĶ·ӶǺӣɫͿʽڹⶥȨȦ˵ٻе
һˣǽģһɫǾи߹ٹҵķ
ҪȢλʲôС㡣
ܲתһ룬ҲŮ޸һ̫ΪޣôŮɣ⾩еĸ߹ٹҲǲԸġ
УκǰĿɾȴһۣ΢ɲüֻŵֺ˻ȥޱĵǣҲЩˣûѧ𣿡
һ̧ͷȥȴֻ԰׵ɫһ˫ŵüкһ˿¶ȣЩɪڨڨջ֣ͷСǶʺѵ˻𷣣ѹէˣЩʧ˷ִ磬Ƕ»ػעġ
ҧ´нˮһСţȥȻģϧ
˱ӣ̧۽£ǶԴЩɫɴ˳Ķȥ¶˰С
ӦǹļϣȻмѪۣӡ֤ŵĻ
ܲһţ಻üͷ
ʺЩˣǳд󳼣ҪȢ˶ѣֻҪ˼ҹԸ⣬ȲΥҲ˷ףΪ뻸ִ㣬˼ҿеĹнѵ˻˵ִ˼ҡ
Ͳ»İŮˣǺ𣬻´˳ȥҪĸ飿
ܲЩλòׯĻʺôģҪѣΪһĪСʲôô
ܲϧţĻȴƽ޲·ƼźֱϴĿĵѪֻۣǳĿԲ͵˷һۡ
ǱжԼĲϲ
㽵ˣž޾ϵȨƣȴ·ǿյһ㡣
˽˵Ψһ׽Ůˣÿÿȥһ˫ɭķȴǴûӳӰӡ
ѰӰϧ಻Ϊͬϧ
ŬĽ˻ȥָֻƽ˳ģ
λةҵĹӣ˵Ҳйְϵģƺһˡɡ
¹תܲһݣݺתŮϣݼˡ
Ҫ˵ܲЩ䣬㻽æˣСͻһ㻽Сӱˡ
˵ţʶҪȥ뵽ǰλǻŮˣŹ֣˻ñְ·ջ֡
Ұ꣬ӯӯ̧ͷһЦ
ܲȴ׻˵
Ǽѩףһ˫ۼΪƯէһķ
ܲãţֱֱ̧ȥ磬д
ʶô֪꣬ǰ˸ûģ֮ȺûҪΪǰҪʲôˡ
ʲôŪôģҪȢȥˡ
뷽˵ദȻûϲǣҲǸûбͨˡ
ûʹҲʵ⣬Ȣ׵Ķ㲻ò˻ɡ
ԼʵҲһ˶˵Ӻߵܲɫڣǹеһ羰ȴûλСӾȻüۼԼơ
ˣԼظɡ
绽˹ˣǱ㳯Ŷ˹ŹһԶ
ܲһ˦ӣתߡ
ںӼߣҲţǴ
Сӣ˭
ܲͲסŭյͣ½Ųת磬Һĸӣ㻹ҪԼϸǰɣ
絭Ц£һ˫ʱģüҲһѣԾͳˣ
ܲЦһЩɱ֮ɫ˭֪ȴƫҪңŮӣʲôôȢ˭ãҪȢһ֮ˣ˵㲻ǴҪѿ
л˵


124 
Ĭ,޲⡣
ܲдųЦŵǣô˵ϲҪȢ,ֻǡҳ񣿡
ӽİ˿,ֱ̧˼£ش⵹Ҳǡ
ܲҾ֪Ŀ,ֿڵҽʮˣٹ,˶֮,ʱиˡ
ܲоúЦѪ񶾣Ͳֿͥů,̸ѭ浸صȥʲôңѶŵ˵
飬ˣ˵ļ,ǸʲôЦķǡ
ܲüͷ,ɵĿ
ǰЩϲʱ,иǱҴҵʮϸ,ϱ̷ѾѪģ,ֻʣ°ȴӲĺݡ
ֱʹЩ,Ѱڴҵйһ,øһӡ,⼸ֻżȥĸ,Сĵĺܣ׻ǱҷˡǺӲ꣬ӵǰụ̂˻ţµĶ˸ɾ
˵ţǽڷָ°Ħ£дЩζ
Ҿ;ţҲò¶ʵȤұһΪ˸ĸǸʲôζ
ܲһ˫üͷšһŵ˵
ͷҪӡ
ܲڵһʱΪҡ
ȢΪӣǸ̫ѵǸ̫ࣿɼ̫۾֮ҲôλεȢӰ
˵ǳɹ׵ģԴ뻸ֻҪһӣɲӵĸһȢ˰ϾĸҪǵҪչ˺ӡ
οǿȥҲ󣬲ɹӡ
ܲ˼⣬ɴȥ̬ڳ˵˼룬ֻ뵽Ϸ̬ȥһӣٸоЩΣա
ɱСĺͯҲԲǸߣһϷ˷ˣֻӺ¼еĺͯһ˴»ʲôĽճ
˼룬ܲȰ
˵һ𣿡
ǺЦĵһӡ
ܲһΪԼǲʲôܾҪˣ͵ȻǿԣȢԭ˵ӡһĺӣһ̿ʼֻܶһ˽иס
仰˵Ĳʮܲȴ˼˼
ǿԡҲ˵÷ǽӣ
Ǵ˵ĶģûѪԵ˳ĺӣҪһס
۵︡𼸷˼ܲȰҪӵĳǾ¶ºȤǻҲ˵ˣǸϸϧ˽ӣҲ˵ǺӲģֻѪѡ
Ǹǽĺӣ֮ǡ෴ûѪֻĶѣҪϸ¶ֻʵֵġ
һ˭˵ҴһȫѪԵĺˣ
ܲ£ѵˣĵ쵽ڻƤӵ͵컻աǸ̫ࣿ
ŵôסڱﲻס㣬Ц
ͳЦڶߣܲգֻۣóӹ졣
Ц˻ѵõȾ˼ºͣˡ
˵ţܲϻǻ̻Ȼı飬һ˫۴͵ĵ籧˫ѹӣյǰ
žµʵ̫ˣͶĿʮеܲŵһ
絹ǲŲţ΢΢ЦŵСɵ˵ģŵȤˡ
ܲعһҲûʲô˼ȥӵˣֻ˵
һŰǸӡǰɣģȻȷʵںһСӵǴӷǶģǼǺмĺҲмСӵƯߣһСССӰ㣬ĿһϲλŰ
ܲ˫ȭ˽޺޵ע
ȢǼҲˣҪһФƵĺߣǸӺס
źԼƵˣиס
ò˵˵֪νһ赽¡
ֻԴ˼ŭֻҪʧˡ
γҲˣҲٿȴ񶾵ˣԸȢ˭Ըʲôߣûϵˡ
ţܲѹеķȻƽ˺ЦһΪ˸Ҳʹ죬ࡣ
΢˴üЩѽĵܲʹ𣿡
ܲٲԸǵı湦дĮת뿪ˡ
--
̤;ܲ߳С࣬ӢҲһ·
ʵǲӢŵģֻߵʱӢĶظţֻܴˡ
оĵʮ죬ܲŽЩ뿪ʹʵС
ǸһУõҲãҲգȻڹȥչµƪ¡
ҹҰӪܲסҹ˼ֻӽҧȥ˯ţСһץӣҲ׾ˡ
ԱȻٶ˯˵С̧࣬ܲӣȥӪһȦ
ҹĿ¶ʪܱһƬףܲ˿Ա߱СӢȻ˹Ҫͬ˵
ھӪУӢɲܲİȫСҹ
ܲ£Щ˯ţĴߡ
ӢͷĬĬĸܲĲԶ
֪ܲӢھ߶Ҳûڲв˻ŲԶӪǰŵģǴеܡ
ͻֵϲ˰˾꣬˵ȴǴδ빬ǰľǱĨȥһ㣬հһƬ
˵ֵܹϵûʲôֵ֮òȷôƣƫֻòɫһЩ
ɫĻӳڻܵϣ͸ȥݱ΢΢ĸţ·Ҳ˼ᣬͷעʲô
ܲЩ棬˹ȥ
Ųһ˻
ֻһ˲ܲƼƺһɫңģҲûʲô廨
ŻܲŸ飬ܲʮǹ͸ģǹ㲻ԧһģҲǻһԢõͼһģδҲ̫ûˡ
л˵


125 
̧ͷ,Ŀд룬һ䵭
ôˣСӻ˯
µ,Ұҹܹ黹ǶЩģܲŵ,ߵԱ,ŻһĲӭ˸Զһλ
Ŷ,ҹ,ҧ֮˯ˡ
ջĿ⣬̧ϵĲЩУƺԸٶˡ
ܲǰůƬ,̧±ϵĻܡ
ֵɭʵһޣֻĵ﷢ʱЦ,֮,ͺǿ,ȻϢ,˷ĵĿ־塣
ִ䣬һ,ԵıϲĮһ
,ǻжõ·̰
ܲʵҲ·ϵʱ,Ǿôҹ￾,һҲ˵,оֵֹģļ䣬ҵ϶شԼ㳶˸Ļ⡣
Ķ£漴񶪽˻УɼĬһԲ
ܲ𻰣мΣĵôҲյͬ˵˵Ӫͬɱ˴˼ҲûʲôޣǼǺϵ˦ɫ
ţܲҲԹԵĿ
ǰҴҹҡ
̧ܲͷһۣﻹеƽ֮ǰ˵£ġŶһ
˵һ·տ㡣
ԣ˫۴ϥϣȻĽգں˵ȴͷҲδ̧Įûһ˿顣
ܲƫͷûٿ
ʵ統ʱ˵ûܻ£ûȥǸʲôˣһֱѪ֮ˣûָܰʲôġ
էȻ£ܲЩ⣬Ϊ粻һ˵ԭͻܽչЩܳ
תһ룬տһôտأû׼Ҳ˵
ܲƲƲ죬뿪˵ͲֵܷˣǰĻȴ͵վĿ⳯ʱķص˹ȥ
ͬһʱ̣ܲҲ˲Զ˶죬촦˹ȥ
ӪӪԶ͸ʵҹɫԼɼŵʿһ˺ţ˵ղȻȻΧرΧԽԽ࣬Ǻ˱Χм䣬ִȾѪĽʿǶš
뵽С໹УܲųԶӢӢȥæ
ӢֲԸһ̿Ȼڻ£Ȼܲ˵˿ڣӢȴԥţδ
ܲˣǼд̿ͣԼΣգҲδ磬ֱӳԼӪ˹ȥ
ӢǱ㲻òȥ
űͽܲļ٣²ӷɿ죬Ӣ׷ʱȻӪǰ
ʿǲţ̧ۼӢ˽ǰƺʶݣ֪ѵĿܣһ
ֹ
ܲһͬʱȻ̧Լĺĵ˵ϡ
ʿǰ˺˵ʬ壬ȷܲҲƼӪС࣬ƺֱֻˣ޴󰭡
һʰ׵Ȼ˺ҹܲС໻һӪʣȴǷȥôҲ˯ˡ
ֱֱıӪʶȻǳҪģȻѾˣҪıҲǲˣֻ֪Ǵһʿϳˣǰ;ãЩھУҲҲգûʲô
ôΪʲôҪɱأ
ܲ벻ףһ޹ʱֵɢ֮ˣΪʲô˷Ҫȡɡ
ԽԽǲ
ⱳ˵׳ʲôĿģܹҪʵļƻˡ
Сߵ˯ţ̾һοӢţӦˣӲصǡ
ܲ˸С೯˴գѹĵǻжõɳ
ةȻȰź˼ƻֻǴɳƻῪʼʵʩ
Сϸϸ£ԼҲ·ˣ˽ߣҪɽƱػͣѰѵĹʱʱӦǵġ
ܲӦһһ˳ַ˻Щ˯⣬˫˯˹ȥ
--
дȻպ󵽴ɳ֮꣬ˮˮӿļڽͣׯɽ
븱ڶɽЩ磬ǽֲ£ܲȻСǰȡϵڶգʵʩƻ
ڽͣĵڶһ磬飬׼ɽ
ȻѾǧٴΣ浽˽ҪͷܲٻЩţһ϶Ҳûôԣ﷢ŴֱʱˣŴС˳
ʱߵӢʱȥ
ܲвţӢһĬĸţֱѾг˺һعͷ£ӪЩ룬ԥ£ʱҪӪɽˣСӻĪҪߵ̫ԶΪá
ִܲŸ֦һõģĵ˵εһٲЩھҲûƼȻٲѵóһΣƿϧˡ
˵ţߵС˷ܵӣ㿴
ܲ˳һƣҲüЦ첽Ҫȥ
ӢǰüȰٲ֮ѰˮҪΣ࣬СӻĪҪ̫ǡ
ܲⷬ⣬һۣԶԶĿһЩͣƲ
СӵƣдСɽϱҰضá
˶²ĳСɽȥӢɽǾڽߣٲЩ룬Ҳδٶֹһɽ
Щʱɽϣɽϵ±ǺƺƵĽˮˣܲվɳľɫãͶ˹˺һӢĬĬվڲԶɵȴš
̧ͷ̫ӢԥҪҪܲȥˣһͷȴС೯Լ˹
СеߣСԶЩӡҪи㡣
ʵӢĹҶˣ˵ƼһͬҲûʲô˵ģܲǳڹģʲôĶ࣬⼸ȻⲻЩ幫ӵϰߡ
ⷽʱҪԶԶģλֵϰ֮һ
ӢܲҲЩˣҲϰܲ񱣬СһԶЩžϲˣȴСͣ½Ų
СӢˣعͷЦɽµȰɣСɽ𲻹ǸľСѣ±ҲûԶ
Ӣȴҡͷµľ뻹Զ𣿡
˵ͳ⼸ҲƼˣо·ϵĳʳãǹӶЩϰߣ⼸ֵƤ·ʱŶ֮ģǻɽµȰɣɽСӵ±ɽͳʵڲģҷֱɽ࣬ʲôͻȻɽɡ
Ӣ£ԴɳܲȷʵɫãʱʱŶʹҽҩҲˣȴǳθʣ⽿ĹȷЩߡ
̧ۻܣСɽȷʵСһߵҲ޷
ɽСɽŵһ࣬Ӣһš
Ҳ֪жãӢ̧ɽ𶥣֪ʱܲȻˣеɽϣƺڳŽ
ӢˣٶɽȴֵļɽϵӰǲʯϣһڵأ˳Ƕ͵ɽڹɽ¡
ȡ
Сɽ𱾾Ͳߣܲɽϵ䣬ܿˮУһֻһ롣
ǵĽˮӿŽϸξУɳеƴţȴ̼㱻ˮЩ롣
ӢҪԾ뽭оˣȴϺıʲôıסͷһȻС಻֪ʱˡ
ͳ죡ͳ侲㣡⽭ˮļֻǲ壬ѰҪʵ̫ˣͳṦãЩӪѰˮԺõĲǣ
Ӣһ£һ˲Смֵߣˮȴֻ˵һ㣬ּɳҲԱˮû׼Ȳ˻Լ
ȻҲһ˲ԥǽе˲֪ǱˮǺΣײʲôʯһδ֪ۼžҪˮû
ԶΣ֮ǰٲ
ٲϵȥǾġ
ӢСֱۣٹ˲࣬һͷԾ˽С
ɽϡ
ȻһũܲïܵУһŽΪִľ˺棬΢΢̽ͷȥŽеĶ
뽭еȻһɽϺŵ
ɽһɽŮӵŸպöУةΪѰλˮԼãʱʱɳˣİʯˮʮ˽⡣
ǰɽСཫӢɽܲ˳żǺѰ˻ѣŮӴŰģġװ뽭Уٲκ󣬱СĵǱˮУѰδѸϰ
֮Ի˽ȰźõʬɳĺΡ
еŮȻһϢӢƴȻ˳ˮŮӽĽӽˡ
ܲһͨһ
ڸߴµƵĻԶԻΪ׵ļ˹ܼӢھˣҲ˽С
ܲе£һ
Ѳɡ統Ҳ潫˽ȥ
뵽֮ǰǰĶԻǸԲ飬ܲʵЩ⡣
οҲˮ
ɻţˮеĻȴǶѸ٣ڽˮǰţܿӢۼ𸡸ġܲȻԶٲڵλãܲĶᵽɤۡ
ڡܲٲˤȥ֮ǰ˸
ŻˮΧĽʿǿ˻ˮԺõҲ˽ˮУܲĿŻεļ죬ȻӢˡܲԶ
һĿҪȵʱǰһĻȴѸٵķ˱仯
֪֮ǰε̫̫࣬ǽͻȻ֮ģ˶ƺǺ˼ˮƺˮ֢״
£ˮ˱
ܲüͷšһţӢתȥĻܣܲȡһЩʱ䣬ȻӢδԸͣ
Ӣ֮ʱˮмŵĻƺǱˮãһײӢ˲ʱûˮ
һ˲ðͷȻܿȥȻûʶӢϣһص׸
ˮбͶѣӢˮֻһ㣬ţѡ
£ܲ͡ľ뽥Զ
ںܿ죬ˮĽʿŽʵĻܽ˹
ͬʱȻûġܲ˳ˮ嵽ٲ֮¡
šԼ׵ʧٲ£ܲ˿תĵĻص֮ǰŵĶmӶ˽ȥڶڴҶ˺ãֻһЩ϶͸͸
Ӧ˻ҹ˴ѰҪá
뵽ŷ£ܲвЩֹ
ȻֵܱǺľˣֻ;⣬ţܾ͸Ź֡
ȾΪʲôҪˮӢѾȥˣҪˮҲˮԺõģΪʲôҪԼȥأ
оֵ⣬εĺúõˣѾӢۿžҪȵˣȴͻȻ⣬ûȵˣסӢɺϡ
ôΪ֮
ˮˣҲӢȥӢľȵһˮԹţӢȲҲضʲôӢпܾȵݳһĻסӢ
뵽ЩܲĵһƬֻñ亹
Ȼ˵Ҫʵ
˵̿ͣҲǻֵġ
Ȼתһ룬ܲ벻ֵܵĶʲô
ȻǸ̬ȴǸˣֲܲӰ֮ˣɱ˼ìܣӺļ˺޲ó֮⣬ûκκô
˵缸ϷŪкÿһζǱӦĿĵģԵ޹ʵҪ˵ܲԸܵõȷʵô־Ȥľ˵ġ
ǵΪʲôأ
ƺԴ̤֮·һֱ̫ƽ
˱ۣŬԼҪȥЩ£죬쿪ʼЩġ޹ˡ
ڣֻýӵϢʱܹǿһЩ
䱾ˣϲû˭Զ˭ġ
ԶĬĬף
л˵
·ƪ


126 
ߡ
ŻˮʱʶĽץܹץһ,ӢˮҲǳɫصĻקŶ໨Ҳ˺üˮ,ڰ˻ܣԼȴҲ
е˶˰,Ӣʪ͸ڵϣ˼ˮ,ûȱҪ
Ա鿴ĸȰͳ,Ѿȥٲβ쿴,ͳûЪϢƬ̰ɡ
Ӣˮ뵽ǰ,ȴǹִļҪ
ͳ죬ﵽٲΣɽ·ȥ˵ҲҪһʱ̣ȥ,ҵҲֻʬˣ
ĬĬ,Ŀ,дЩʹ,ͷڰƵӡˤٲǰѾûϢ,οٲͣˮּ,ﻹаʯ,һˮ֮,Ҳδܱȫ,οʱȻûʶӡͳˮٲȥҲһĽġ
Ӣμ֣ȻĴҲû߳׻ӣͷ
һңʱɳȥ˱˵˳Űߵµٲ棬δƼǰʲôӰʿ֯ˮˡ
һ̳ʱ
ѹ·»رٲ·ȷʵδӰ͸һ֣ͬɳԶһЩѰ˹ȥ
ҹ
ܲǸСɽ˺üʱȽӲʣֻˮģ˵ѰĿĵҪٲ·ɳΣ˵СɽȻҵġ
ѾЩֲסˣԥǷҪԳһʱ˼ĽŲ
дıһӪפأһڽӵδѰţСɽЩ룬ڵλΧһƬҲһ
ǽŲŵüᣬȴѸ٣ܿԽԽ
ӡ
׼ȷҵɽڣֽڴ֦Ҷ˿
ֱۣܲɽʱ̫ãȽź͹ؽڶ΢΢ЩۣԼࡣ
ӿɻãǻɣǿЩȥɣ˵ز˾
ܲͷ̧ͷ͸¹⣬Ӧˡ
Ӧ֮ةߵĻɼ
ܲģ֮ǰСಢδȷϽͷ˵ݣֻ˵ɽеȴɣҪҪһط̽һ¶Էû뵽ʶõġ
¹ؽڣܲɼľ·Ѹٵɽȥ
--
պ
ھٲμʮﴦһɳѰˡܲʬס
ļʬ׸֮һ·˼ʮ֮Զ䲻ϿֱϺʳѰ֮ʱȻûһã治ģֻϡκϿԿȷʵˮܲû
ʬȻ߶ȸܣ³ͷãŲס
Ѱ˸ʬȷݺ󣬱ʬŽ˾
պݡ
Ϊǿĵݣʷ޽üΪ
ʱһҴҵн
һ·ܵ˸ۡһ侫ºԺӣŽŲ죬ײԺһӡ
üĿ㣬ֹŴݣֻһѣȴӵķΡ
̧ͷһԼײϵģĹ÷ݡ
˵λ÷Ǹ̫࣬ԴӳźڱϣӼΪ֮ˣǹ֮ȴǵﲻõġ
ٿΪԼСһײԷѥϵգæǸ÷СûۣС˹żţûעðС˻ͷһϴɾˡ
÷üĿƣͷ½ϵĺۼֵҪģһȥԼǡ
֪÷һºͣɵ¸˻ӡ󣬱ԥǷ˵˵ǰϴˣ÷ȴǴĿŷ⣬ʵǾеϢߵģ
ȻݣӢȴǱܲߣʱʱ㱨١
£ʵСĲģֻȫСӣ˰ҲҪοҪ֮ãܹҪŸ֮ߣܰĶеġ
˭Ҳû뵽ةĪͻ룬ǽС͵ս
뾩ǲϢʱʥּȻˣ޿ɸģ±Ǽԣ಻ʲôãԲδʹ˷
÷ȴƵµĵĵǺͷŭֻؾǸĵ˶׷˻أݺݵʰһٲƽϢ
ŶǴģ֮ǰС˼ǵãеϢߵŶʲôʱ䣬һҪ̸͹
÷һԴӢܲ··㣬ʱŹһϢ˵ҹд̵¡
ʱݴʷ壬Ϣ顣
һ͵ĲϢһţһ仰˵Ҫ֮¡
ԺţȥѰ
ųʹǲܸκ˵ģ÷Ҳܡ
첽ԺӣܿݴʷԺ
ԺŴǶʶ÷ݣȻš÷нԺУڣݴʷԬŲˮ
÷ݹˣĵС˼Ԭˡ
º÷ݣ˵ǸˣʱѰ˼ҵĹӻҪĶţ飬ݴʷԼСӻҪ࣬ǫѷʷ˵û˲ϲ
Ԭˣ÷ݣЦŵ÷µˣҲͬѰĹˣԬĳǰ˶񡣡
÷º͵ЦЦɱǫѷ̬ԬˣСмѰҼҵ£֪ڣ
ƴ˴ζѲҲϹһЩۣ˼磬ǻ۹ңǳɹĵõ˶ݵ֧֡
λݴʷԬˣССͱܳڣضһʢƲû֮⣬ԬȻŮ
ԬλС㣬ǴõĶ껪ûòׯ֪񣬱ҲȷǼġ
ֻϧǵȴûЩ˼
ŶºȥԺͻȥˣ÷ЩˮԺƬ̰ɡ
⻰˼ȻǲȥŶˡ
÷ȴ·㺬壬ֵлԬˣֻСҪ㲻ڴͣˡ
˵ţҪȴйȥԬȥԴЩ죬ʲô£һʱ̵ģ÷ĪǷҪദҹȥ
ƽƲϲԬ׽ȥ跨һ˺ԺòܶƬ̣÷ľ㲻ʶɫ
л˵


127 
Ȼ֪Ԭ΢ŭ,÷ºŲĵԬ֪ո˵Ϣ,һֱߵ¹ĵúݣһٺС˽Ϣ,ۺʱεأҪʱ,Сʵҵ飬Ԭ˼¡
˵,Ԭŵɫ,ᶨ̤˳֮С
ͤ˸㵽˴ʷĺԺ
ݵظǿʷĺԺǲõľ,ͤһغˮ໨ݣƺԬ֮ŮԬڳرߡ
һϮ°ɫĽ,,ͷ,˵һĺģԬ÷ò,üӣڣ˳վƵ,ɫԴ䵭˫Ŀ
ԭԸΪһöӳΪȨ֮Ŧ,ǵļ,һ,续߳һ,Ӵ˱Ϊе
¼侹⻪֮ˣΪΪݴʷŮڶݣȻ̫ӣȴԼǾ֮ˡ
ԬӵĿͶڻеһǣ˳Ŀȥһ۹
ǿҰ˸һʫ꣬ϵȴǲʲôӦֻ۹뵽ʲôǳǳĺһĨЦ⡣
ͷЩʧ䡣
ʱǱߴ˽Ų
¡
ͻ˽̧ͷ
÷ǰٵ
Ƽ÷ݽü䲻𼸷ǣ˹ȥݣҪ£Ϣˣ
÷ݵͷͳš
δأǰȻ˳ȥ
÷æȥ
ڵԬ˼÷ǿнȥڲ˶ǣĵﵽ׻ѹݲƽ׼ȥƣߵȴƴ÷ݲĴҴҵ˳
ſڣû˵ЩʲôȻгңӰӶûˡ
иô£
ԬֻЩʹ죬Ҫ˵ҵ˸ոսޣ˴˼䶼ǻֵģĽȫ棬˵Ĵ˵ӵĻ˵߾ߣǶûС
ף÷˵нҪߵļҲȻױȥ
Ԭ˲ͷӳгŮε̾һĵôˣ
ԬȻӰԺţд˼ʧ⣬ҲƼˣ¶ҡֻ⡣
ʲôҵŮǶŮӣСŻڣҪ㶼ϣĪǻҪŮɡ
ԬԿɬЦ£ŮȻã˵аº֮ŮʫϲŮе̳ºʫһȴҲδϣŮɫͲѧۡ
ԬΣǰŮģٶ̾һ
һ·ţܿصԼԺţԺŵ˻ûļȻǰŷ˹ȥתͷԺе鷿
÷ݻŻԺ˻ʾԻȥˣ첽ȥ
ҪİǻеĲҴҵе˰ǰ±㽫ŷ˿
÷ҲǹܲİΣƵ࣬ϸĹ۲ı顣
ұùڽΧƺһڵ϶
ƿϾϷ·ֹһ㣬÷ݵ˺һ಻ʲô䶯
Ҳͳ˵ĲСӵҲ˵
ţ÷һƴˮûһڣеһԲ輸ִ¶ȣŲˮ˶졣
һһſ԰ţƽÿ¡
ֱӻ԰˳
÷ݲЩģЩԾ
ƻеĳűȥ÷æ²豭Ȼһɲǣ߱͵񡱵һƵ漴һϸ
ſڴǱĵڵϣֵѪŵ֮ǰǽߵܣԭŵƷһء
÷ݴ󺧣ٹ˲ùʲô豭æű˹
£⡢ôˣ
÷ݶƵ״СȻһ˿ڣѪ˳ֱ丵ӿ˳Ⱦʪ°ɫ䣬һεε˳ָ˵ϡ
Ȼƽûһ˿飬ȫʹһ㣬ֻһ˫Ŀţƺʲô޷جУãţʹţ䷢һжȻ֪
÷ݳܿ£²еűʱȥʶȥߵɱܣһĵǹԼͬʱҲܴ˵
˵ܣԬ͵ģʱ˫̸£ԬΪ⣬㽫Լղصһ֧ǰͽǹ͸£ΪԶݵӣ㽫鷿۵λá
֪ˣǸǡ
÷һ߰Ļţһ߳亰ˣƴӵ̧
һֱ鷿Сϰ˺ãϺҩһֱ˳úһľżǰڲţһԲ
˶˾÷ݽư˺õֱСĵƽϣŷ·û˻һƣ¡
÷ݾķ֣ƶĻûһ˿Ӧ
ĿƵϵǷϡ
ϵдʲôֲݣȻȻһ»Ȼˡ
÷ԥе鰸ǰ
ݡ
÷һ㶣̧ͷ齱ߡ
¡
ƾĿϣĿչ⣬˲԰׵÷͸
ĵݣţɡ
÷ݴĿֿϵֽСĵִ𣬶һ룬º͵˲ʱѪɫʧһ˫ﾪţϵˡ
ݣ˵ﶼǲʹġһ㶼оϵˣǲǡǲ˵ֻһΣ
仰÷޷еıõ۽ˮ
СӡǸֹۣϻõɣʮõͣòײκڵ޼ʹɢδĶǹϣˣôأ
ˡҪô졣
˵µĹѪʱеãˣҲġ
÷Ǳѹ뵽֢ӣŬѹеعС˹ȥ
Ʒ·һĵ㣬ֹţһ˿
£ϵ£ҲδģСиˣο߻иͳ졢С࣬ô˻黹ʲôûģʲô˵˰Ҳ˵
˵Ȼ÷ԼҲϵּӢģӢӽ֪Сеĵλûе֮ǰȻ׵ȥдһš
л˵


128 
ƻĺ˫,ɽС齵࣬·ڶʲôجһ㣬,ԼȥһС
ҷŶ,ججҲ롭еűߣкȻһհ,Ȼû֪Ҳ,ʵһ,ݣҺú˯һ,һб㶼ˡ
÷ݵķ·˾һܣֲ嵽ǰĿˣǸ޹ɡ
ѹ¸жʹ
Ŭ˺,÷ݵͷ,Ц,,£úЪһ,Ҿš
е⣬÷̲ס,̧˵,ֻľǶ˲
÷ճʱ,ͱɹչˡ
ʱ,Ĺź첻㣬֣ģǲԸ뿪ģ˵⹬ֻŵùһˡ
޷˵ǸƯСӤߣ㾡еѪչ
Сʱʹֻһ˰ȴһֱСĲȥӦĸֻҲ֪Լ᲻һȻûϢǵĸһġ
һֱԼǶģڡǸ׸Ͳϡ
ЩƲȻչС÷ʵֻ֪Ƶķţ֪ҲֻܿһţΪ
ֱܲˣ߽ţ֣˺ڰ
˫֣ȴǲ̵˿
÷ϵˮԽԽ࣬ȴǲҷһ˿죬ǽϻӡ
챣ӣ¿Զȹһ١
һ̣Ȼ֪ʲô취ܹʹ°֡
֪˶ãϦůɫâԺǼ÷еĵţ಻ǰѯʡ
÷̧Ȼϼֱӡ
һֱ޶죬Ʒ·˯һ㣬Ļš
÷̧űã£𣿿ҪЩˮ
ﲢ˻Ӧ÷ݵ׵ֲסĵĵǣһŵƿţһߵ£ҽˡ
չȻ㣬Ŵֹţ÷ݽֻ΢΢Щ谵ĿСϣ˻úõ棬԰Щ
ɱ뿪ʱƣ÷ݼ״Ϊ˯ţһƾܣǰһ
ᲽСǰ÷ݴĿϵˣסˡ
һžϷ·ʹºľãȻдżֹƽ˫ƯĺĿ·һ㣬ʧǰա
˯ȥ
ԭɷºֻʣһǡ
÷˸Уһʱ֪ιȰ룬ȥȡǱ֮ǰݸĲ裬Сǰ£üʱˣȵˮɡ
ƾţΣɳſ˿ڡ
ݣһֲʵСҡ֪ج
÷ʹ¼벻֮ͨɡ˺Щʱˣ쵽ˣùźɡ
ȴǺĶ£
Ҫ´ֻ֮ǰܾ޴֮Ѫէһ´Щѣ
÷æַ齱˻ȥ
˫ĿţĵҲšݣҲ׵ľˡҪȥɳϵ飬ĹεĶҳôôݵġ
ƵĿЩ࣬÷ͷЩæĻ˵ļǣҲţвΪ֪顣ֻǵ¼Ҫɳȥ򶫱ߣһ·ҪۣҪӣܲг̡
ϣжãܹܳŵһʱ֮£֮˵ֻҪﲻһʱǣȥһб㻹صصġ
̧ͷ÷ݣ˵ͷԣ˵ĶԣߵңҪЩݣ׼ЩʳҪԶ
÷Ӧ첽亰ȥ׼ʱĿĲȱ㱻
Ȼƿϵʳȴǲûһ˿ʳˣɱԼࡣ
ù˷÷ݱʰˣԼɰﶢƵһһ
ȻΪûˣεһĻǰҵġ
˶Ƶɫɲ԰ţûкö٣鰸ǰϸϸ˼ϵݣڷ¼ÿһֿܣΣеԺУ˵ǰԸȥҼ˵Ҫʻ
תҪл֮ʱζ£漴תȥԱߵϣǽ֮ǰԹĶȫ˳
÷һ漴Ӧ˹˹æʰԼֵ˲ˮȥ
ɫ׵ֽһ㣬ҵĴϢţƺǼΪܡ
÷üĵ½ղЪɣЩҲ١
ӹˮ˿ڣҡͷڵңҪİЩݣͶ
÷ƽ͵ĶѵõĴЩ£ӲãҪ·
ƾһ˲óЩ嵭Щ࡭˵ĶԣҲܵ¡
һҹƳ£ǿԼԣڴϣһۣӰӣЦڻá
Ŀһһۣʹѹ޷·ÿһڿǿġ
ڴţѰһذףõݺݵĵؿڴǰʹĵźҲûôˡ
һҹߣڶգ΢΢˵գʱҲӣȥֻ³
ƭԼǿԼעŵҳܲķϣ壬ȴʵ˵ʹࡣ
ɼҪɳ
ݴʷԬ˿ʮֲ⣬ͻȻҪ뿪ΪǾг˴£ȻԼ£ȴû˵ʲô·
ϸϸ£Ԭ˲뵽ƺǰһߵʲôϢΪߵսϳʲôҪ£ݻ⹫ҲûҶ
ƹִĻ˳еѣ÷һΣΪնԾĲţĿȴǾ÷̲סͨһƵĽűߡ
÷ΪͣȻ÷ݱʮ꣬Сߣһ㣬ĵҲδΪūͣէ¹ĿȼŵķϨЩͷ΢Щĵʲô
£״Ȼ˵Ҫ˵ǳ;棬칫ǿǲںԼӣҲСӣǳʲô⣬Ǳץȥŵȥȣ·ض;ԭЪϢһܺ˵ģȴҪʮ£ȥˣһб㶼˰
л˵
Ҫʼһʱ


129 
÷ݵĻƼĿ΢΢Щɶ
ܲȥ,·ȻΪһʬ⣬Բ£Ҳ˯,ƺͷţÿͷ˿ڽк˺ѷεʹ
еҪȥ,ҵһ֧Լȥɡ
÷ˮŵ,СҲϣܺúñԼġ
վ,,ס˫˿ۡ
İʲô£ǰ,Ȼϣõģ뾩ǰ˵ǰ㡣
֮ʱÿһ仰·Ǹոշ,ӡԺ
ƺĺһ,͵˫ۡ
--
ͬʱ,ҹ;ˮϢҲִ˾С
ʵ۵ڵµǰ,г˼еŹ֮
ŶʵϢةڼһʱ,Ѫ˲,,ǿŲ˹
ʱܲ,ڵµ˳,ϴЩʹ֮ɫͣ˹⣬ؿĴš
ةǴĺãκε׻˿ա
ة̧Ŀȥͥгһˣθߴ԰׵ļϣҲδϢů֡
ķżּڽƳةһۡ
ةĿδȻߵܲȴ̲ãȦ޵磡ܲܵܵ£ҹ̣Īˮֵܶ˺ıҪе·Ϻ㾹ڱǰҲݺ㣬ɺûб£ȻƴҲҪȡͷΪܲ𣡡
ᳶһߵǣ¶һĨӵЦĵߵϢŴة˱㼱Ž˹ڱǰֵܶ˵״ةС֮ܵ˧֮λôݵڱǰڰĸǿñӣݲҷֱ缸ˣ
ةյϢ󣬱ʥĿʹİݵڻʵǰʵ۳֮ܲ
ϢеݣܲʱˮӢȻˮȥӪȣȻȴвһţĿĲȥˣǸȥֹӢܲġ
뵽֮ܲǰҹдһ£ةﰵ˼֮ܲһ⣬дУӺ
Ϊо˧մıµɣ֮ǰȻټ˧Ҫְ
˧֮λ䵽ͷϡ
ةʹʧӣݺĹڻ£뵽ǸٵĺӣʵЩ̣Ǳ㻽˻絽ǰʻ
ةĿߣ絹ǲδֻңƽĽͷβڻʵǰһ飬Ϊϴɣָة֮ӺĿġ
һʱ֮䣬ʵѱ˭˭ǣȥ޷֤㲻֮ˡ
СةİӣҶԣţˣû·ΪҪةĺ⣬кκô
˵ģˮֹӢӪȣǺȣѡɱˮйأСҹ֪ҹд̣һӪǰ𣬶ӦôЩȥǡ
˵ţɭһЦ̵ۣ£ϢﶼУҲıة˻벻Щϸڣ뵽ˣȴֵ˱ǰݣʲôԭة˰СӰŵдͼʲôﵹ˼֡
ة˿ڱǣҵĿܲ״æΪ˳ź󱳣ŤͷŭŻ磬㣡˵Щǹⰲŵģֱ˼ܲǲĶӣλȥƺ㣡
ŵĻعǺһĨЦ⣬̧˵ǰ
ֶˣ˽ªۻࡣ
ʲô飬ʲô꣬ǻȡ裬ͼˣ׷ףʹ
ܲţңة඼ûʲôôһЩϵĺôةδظɲ
ֺֻӦûĸȷһЩ¸ָ֤ܲǡ
ĵڹеС·ϣǰĹʵҲֲ壬Լʲô顣
ȷʵܲԣҲ˿̣ӦǱ˵ģϧġ
Ͳ
Ȼûʲô֤֧ۣ޸ݵƶš
ܲˮ֮ʱӢڳ˹ıĿԺСҪôʧ㣬ҪôԵһΪģʹ
Ҫ˵⣬д̶ɱĶ˹ȥɽͷˤһӣˮˣ
˶ʮ߸ͷͷһζһ˵ĸȤţ׵ˡ
ԣһʲôطţңš
ĵǵСƣ˲˽⣬ȴǿһ
ôţǵͳЦˡ
Ǳǰˣ½ıôһɡ
ȻЦЦţϸָ˼
һ£Ҫ֤һ
ǹڡ
ʺӺݻĶڣǰһʢƷ̣һֻ֮ϸ׵ѡţִһֻ˱ʯĽԡ
òһĴĻʧɫء
ʺǺЦžоĴԼĵãȻҪĴһ
˵ţ˳ŹŮĻһڷŵļʻֵȥЩЩɫš㶼ɺɫİɣɫϲ졣
ӦҲˣʺһֱ˲ԸԴ紫СʵϢãҲõıƽʱˡ
ڻƿеĻȡ˳гţյԺŻһ˽
ӭǰҪǰ֮ȻǵĴǰ˹ȥ
һ˲첽ȥԵȣСȥʺͨһ
Ȼȴδ޳ִֿ죬֮òȴᣬһ˵а֮ƽʱЩЩ׷ȥԥԥ䣬Ȼе˵Ŵ
ʺеľӣǻ磬ź˰ʾȥ
缸еǰޱעΡ
ʺ̧һۣԴĽȡŻصڣʲô
ܲûйϵ
ʺһȡһֻӣһߵԼʧ𣿡
סִӵ֣ŵķ΢У˼ݡ
Ȧӡ
ʺͷִ˰Σ۵･һƬЦһ磬Ҵûù˵ġððʧʧĴһҪҵģңΪһʲôǵܲ
л˵


130 
ɿ˶ǯ,Ŀ⺮ɨµݣ˫ֱ󣬲ȥδٿ
,ƻҵļƻӰ֪֡,Ѿ浽˱ǰ˵ˮǱ,ȥӪȵġǲδţĵҺҲ˼ֻɵġ
ʺŤͷ,Щί,ӻǱܵܣֻһ˵,ʹöģȥ˻Ҫˣȥǣε֪
˵,ܲǸɢĹӸ,ҵᰶҪСϼ,ҴĻǵĺʲô
ĬƬ,˼ĺԡ
ˮһ»޹أҹдһ¡£
ʺϴżȻ,ƫͷΪξͷҪ϶ָʹġ
ɭ䣬,δش⡣
㽩Ƭ,ǻʺֲסĿѹ,һ,ȿ˿ڡ
ܲѾΪˣ֮ǰĴɱǲк𣿱Ȼ˵˲ңֻΪô˵ǱذɣҪЪϢƬ̡
ǰԳơǴδ뿪
Ŀ⵭ĮļЦ¡
һȻЦȴǺһĨëȻʺ£ĵûЩȻ
ΪҪŭ֮ʱȴǺת˳Ļ̧˳ȥ
ֱߴӰʧűߣʺЩãȻ
𡭡ƺЩ
˰Σ΢΢˿ֳ˼į
Ҫ˰ɱǸӵʱҲܻЩжû뵽û뵽㶯ŭ
ʵҲû뵽ֻԸȥֿܰˡ
ĵ֮ܲʱһ˿ǳЦ£һߡ
ãɱǱ˹ȥջǱȥ
ʺĵ̾һ˽Ů
ң
̧ͷȥֻ黳żʺʯ֦ڵڡ
Ҳ㡭
ʺ˵һ룬ŴŴһߴӰ
ǺһĨЦһ죬ֹ˵š
ﲻ㣬ƭġ
£δ׹һֻ԰޳ȻĲӣһ㱻˺
øߴһֱֻȻ˾ڰͽ͵ţһͺţзʹ
ȴޱ飬бһƬƫͷ𾪵ĻʺµĵĹŮҲ˰ɣˣδҲЩϧ
ľĻʺһʶվ۵Ĳţ磡𣡣ſ
絭Įе÷·
Ҫ˵滰
ʺǣһ
ԽԽǲ⡣
磬ܲǸĺӣûаôΣ㾹Ϊڷǹڷ
Ȼǰ˿ΪĶȻԽԽ
ʺ鼱֮£Ҫںˣȴһֻ޺Ĵıһָ
㣬㲻ỽǰڰݼʺ֮ʱڹϢ˳ȥ벻Ҫͬ½͵ġ
ǰ˵û̯ӣġ
ȷǲ֪ҪӦ˵ɡ
պޣ̫ͷĺŷŭ΢΢ļ١
û뵽һգ
һǴõģȻǹģĬĬվػ֪ġ
ǿĺܣƺڣʲô¡
еǸƽüͷһ¡
֪ǳںԭܹҪһ
ȴвϧҪǰɱĹˣֻΪܲɱһ¡
ԽԽǷߺޣɴҧû£Ҳǲϵģ
ǣ΢΢Цˡ
ֻһɣĵ˵ϡ
ҵĿţϢʹһʱ޷
紹ͷŵǱ飬̧ţ˿ڵѥݾĲŮӵļϡ
ѵһƬ𣬵ϵ鷢ҵĽʹŤţȴǱֻѥѹż޷
ʺһҰţעǰһУһƬ亹ָ಻ԾĴЩ⡣
С֪Լһʮִϻ֮ˣֻΪΨһĵŮĸǱһ·˳˳ˮ
˹֪֮ӣֽͽ˹ȥΪΪ֮ˣΪıߣŴ׻ˣԭһµˡ
µʹкţȴһľ˿ڵѥ΢΢Ů˵ļϣ·ȵĲһľͷЩ밧󣬲İͬ顣
Żʺ΢ƣ¶һĨ̵Ц⡣
ֻҪһࡣ
ϵʹ·ͨʹһ㣬½֮䲻Ҫȴʹ

϶ʹధʺ󲻵òϣ罫ǡô
֪ϧ˵һ꣬Ǽʹĥġ
˫ۣʺ磬㾹˱ҡˣ˵ǡ
絭Įջؽţš
⣬ԺȻй˱к˹ֻǲǰԶԶš
翪ڵ̲ܣǴȥ˰ɡ
Щɫ̵ǰ̧˳ȥܿ죬ֻʣ»ʺ뻸ˡ
ʺĵԼλϣЦ
Ц˺һͣ¡
磬ҳˣΣ
ڵڣĺȻȥ·ָֻǸĳӡ
䲻֪СʲôڣֻǳϲţһܾˡҲãԸպǽѵĪҪ³ç¡
ʺ̧Ŀ޺޵Ȧ΢졣
ţ³ç
վţҫϲһ֮ˣЩڹ˵żҲеģǹôģ˵ΪҽһСÿһҴ˻зӰ߳ӲҰ֡
˵ţЦˡ
ȴ˵³çǰĹ͵ȥˣǣ㾹嵽ҵĥӣǿЦ磬̫Цˣ
ûңܹǰһ湲ͬ尡ΪһܲҪ𣡣
ʺԽ˵ԽǼؼ䣬һ˸ڣ޷ѹ֡
Ż磬ʹЦ㲻Ҫǣң㣬Ҳָʹһȥɱ磬еڶΣΣҾǾŻصǣ
˵ţһ̧֣ʢƷڵأһ죬ֻԴһأ֧ĽҡǱˤöա
ԱʹĻʺ󣬻ȴǺ޲ֻ΢üмֲ⡣
ܲкιڣΪݲ
йĻʺг࣬ŭ𽥽ƽϢ΢΢̵̧Ц
磬ڰ㰡㿴ԼҪˡ
л˵
ɫȽϸӣ֮ķ


131 
綨һ,׵Ļϼûоȷŭûб˵˼,ƺԼ˼Ĭ˼š
,һŵ̧°,ڻʺԶľϻ
áϲ
ʺ૵Ŀڵ硭
ƫͷ,촽,һ顣
Ϊλã
һźò̴ڣʱŹװڹ﹪̷ʱ,ҲȺöҪһɷġ
ֻϧ̫һƲĲ԰ɫ˫üۺĴɫ,һĹ֮,·ǵа,ηͬʱ,ֲΪһĨаԻ
ʺǺ¶ȵĿ⣬ԭЩ,Щˡ
硭
ˮۿϾױ,һεεϡ
ΪŮ,Ϊʺ,Ҷʧ,ǲǣ
УһЦ
ҷģڱŮϣں»ɰϡҿ޹Ҳ޹ˣˣȻˡ㡭磬ıԹˣ˼Ϳ˰ɡ
ʵҲû곤࣬ǻʺ󣬼ǸûңȻҪһӰλϣ㡭ĳ룬ҲãⱲӶбˣҲᣬǾһֱ˴ĬĬػţҪģҶԸȥɡҲãҲãֻҪߣ͹ˡ
̧֣ȥ˼ձߵᣬĿ⡣
ǣһ죬ȴ˵ҪˡΪ£˳ҵ㣬Ȼִϧңв⣬ˣȢޡȢʲôأҪ㣬ѾˣΪʲôҪ߷һ֮أּٽ˹뿴һˡ
Ŀˣҵ˸ס磬˶ΪȢΪϷˣܲҶôϣʵʵǰұЩ֣ܲһ޹ؽҪ֮ˣΪʲôҪסţһĮˣ㶼ȱȱôҪһδεĴȥüۣӲֺɫɾá
ҰοԼǹ˳ܲǸӣôأǰҲĶһСʿȤҲź棬Ūһ磬ôˣȤ㻹㻹һôȢȥˣ˵ҪһǸŮĺӡǺǣˣܲⱲӶܺһΪԼһңû𣿡
ʺһ˫ۺᣬŻ硣
ɫȻŮһµĳĶУƺûʲô
ʺִŵĿڵһϣȻȴʱԽԽϣĻڽϨֻһƬҡ
ȴʱ˿ڡ
ʲôˡ໥ĹϵʵӦĶøӣͽա
ͽաԭҶ⣬ҲֻǷա
΢üüԼ˼ֲ͡
Ȱúһ룬Լ֣ĵ£Ѫ⣬Щˮµ֮в̤ٵģĵµһｫĻú˼һ׷֮ֵ֮ˣ׸ȡᡣ
ϣ̧һͷҲص˳ȥ
硭
ʺȻĵλϣһȹϵĲϣһᣬһЦˡ
磬ʲô˼ܹѾˣ

һݺµͣһסͥԺǰԺǰΪеӣ˳̤Ժš
ԺɱһĨɫӰŮܵߣĸ˻ˡ
ͷŷǣ𷽲ڹлʺ˵ЩĲͣ
ǼͣԼߵİ봹ͷţ΢΢ĴЦ
Ƭ̣űϵĹµǶʲôʱ򣿡
ǰصشˣ³ʮ
ȡɡ
ʺӡ䲻˵Ĺϵˣϵ׻ǲ㡣
һҲǸӡ
ǾȴӦ
ϵķһƯ˲ʱˣŹȥͷżֱ࣬ʵˣǶʲô˲ҪǶˡ
紹Ŀһۡ
һʵҲûж񣬲էȥķƣһֹǸȫͬ
ĺӣҲδػŴķֵơ
䣬һǸһŮأ
ǰ滨ģĳţǸ˿֪ʲôӡ
źʱһƯɣһ˫ǣһֻë˵СèըëȴִЩίΡ
ţӹץֻСè־顣
һţһ߰ǰ֮˵ɫȴ¶һĨΪϸ΢Ц⡣
ʱҲǼΪµģ̵⣬һ̻֮ŮǰһĴڡ
󣬴һֱܺãЩԵõģⱲӼûĺö
ңÿ
ܼһеĸ߹٣˵Ҳֵˡ
ȴͻȻȢˡţĨһ˲ŵЦ⣬׽͸﾿롣
¡
˿Ҫлһлǰ֮ȴȻԺӡ
--
ܲɼ˼·ɳЩһΪĵط
ϣȻΪźŵ㣬䲻ȴǲõĺܰԺлݲݣΧҲܲ⡣
ΪةɼȻ̫ͣãǰһɿܲһͬס£ΪĻ
ȻѾɹˣܲĥԼһ⣬װΪ㣬ҲûŻŮװ
סĵһգܲةѡ⴦ʵģһֱȥҲ㵽ϵһȦϤһ»
߸ŻڽͣͣģԳԹ䣬ණҪȥˣƼֱһӣ˳˹ȥ
˵þûԸˣǰھУ¥Ĺʸʵһֻϧ֮ǳԲˡ
ţ͵˼ͨʸ⣬ӣһûסǮ˵ϡ
װĳӣмӣǮأһء
ܲæĻһͬȥ
еĺö࣬۸ҲǰһֱסڹȻϰ˾еۣҲʶİԭǮŷʵûҪôǮϣ˵л࣬עĿǲá
ǮܲȴŶһŮӣĿµ
л˵


132 
Ůź,͸ļƣɵļ°,ͷֻ򵥵Ժһ٣һصĴ,ʡ
Ȼ޲ɷŮӵı,ϸӯһգǰ߸ߵ¡,ŴŴֲ,ǹСȹһ鲼ӣܲԵɨһ,ֻ˫ȵֱֳ
ŮӼ̧ͷԼƿߣתͷгӡ
ܲˣвЩɻ
Ҳδ̫ÿЩ,⸱ò,õ˾,Ҳŵˡ
뵽ϴĴֲ,˼ҵŮвЩϧ
˵þɫ,ڸ˼Ǻ£˼,ֻҪֶˡ,µ˲;,ûλȨصĸ,òֻŮӴ¡
ӣˣ⻪ﰡʵˣٸҹӶֱۣȴǵǲõġ
ܲعǮǮ˸Ǯϰ壬ЦЦ²Ư࿴˼ۣûԵ˼ġ
ϰȴЦӣȻȫ뷨˵ǡ
ʵòҲǼΪΣ˼ʮˣͷһؼŹÿɡҪ˵⻪ҲĵģֻɡλЩŹ֣ǰģƽＫٺϵһֱһˡ
и̵Ļϰ壬мǮҪǿȢȴ׳ȥſˡǻϰԼǱ廨˳ԴԺ󣬱û˸ˡ
ܲĿ࣬һ˫۵ԲôĹңһˣ׳
ϰɲÿǶʲô򵥵û׼ʲôˣƹģԶЩΪá
ܲպ˸㣬һߣһϰ˵ЩֻƯȤ
ôãܺùϵѧϰһбˣܲԭڹǺѧһЩһֱͨѰͨ˻пɣǶԷҲͬ£ֻˣҲδаӮöԷ
⣬ҪԼˣ˵Ǯ⣬ԽǮԽҪע
ŮӣƽԼЩʺ
⣬ڶʱܲúõĸԼʰһִǮƣ룬ڽЩòϣ˻סַŻ˹ȥ
סӵıϣܲ˺һѰŵط̧ͷǰСéݣֻ˭뵽ªĵطסһĹ
˻ţܲҪйȥţԶ̧ͷһʱ·һŴ磬ǹټҵˡ
ܲΪһѾ˵ˣµıעĿæк˻һͬܵ˵·ϵ
ǶֱĴǰ۹ͣéݵǰ
ܲһƺҲиʮˣҸװΪ֮Ĵ󵶿һĸ˻ҪǿŮɡ
һλӣԼĪʮӣΪ׵Ĺٱˣλסĵطˣҳô󣬻ûŹôÿŮˣһˣȻ⡣
ܲüͷ
ȻһƯŮӹ⣬ܹ˵ǵġ
ǹٱеǰţܿ죬˿
ܲŵеСéݵǽǣĶ졣
ҿţǰ̣ⷬŻˡ
Ȼϵģſ֮󣬻ĿɨǰһڱʦүǺ⣿
ǱʦүӻͷΪ׵ĹٱˣҺ˵䡣
˵ţǰŮӵҲ֪ڳشµģϢ˵ӵҪɳҹĸ·Ӧùձ㵽ˣ·Ͼڳش˱ţŸϹ;Ͷ٣жﻨҹ飬Ȼġ
ֻʲôˣѰŮοϣش˱ȥѰЩ֮Ҫ˵Ҳģ֦ͷĴ£ȻԼˣⲻҾˡ
ǡ¡Ĵô˲ɣ
ʦү΢⡭ŶΪ׵ǿش˼ҵĴӣⲻǵ˼ģ
Ĭ˰ΣЦһʲôô
ʦүЦǰô˵ˣһӷˣźúãû׼ȥǻӵˣٻֿɵò˵µһ֮ƣ˲ɡ
ǡˣȴûأǣ˯ֲҪأ
ʦүһΣû뵽һŮ˵ֱףͣ˰ΣŵҲٲĺôģش˵ˣ鲻ɣҲġ
˵ͷǴżֱģЦˡ
ɣҵҲˣﶼ֪ԼϯɣˣʲôˣܿңӵԺ󣬶ΪӳҹŮˣȻǲᱻ޵ģ˵ػδأ͵ֱ֣ɱʡ£
ʦүʧɫķϵ⡢ȻᣬشȻΪ㰲źȥʳǵġ
㵱꺢ͯ
ϣתȥֵˣô˹ΪĲҹԹҼûбѡ񣬱ӦǱǡ
ʦү˿Ǳ뻪һǰɡ
ǿԣи
뽲
㲻˵ǷɹҺô𣿼ȻˣβȰңҲҸжȥֺӡ
ʦү˼˻ɣֻҪ֮ǴҴææĳҲû·ǣ˳Ͼ͸㡣
˴ŻһСéˣܿ˴˴
ǽǵܲгüͷ
⿤ʲô۶ӰǸӣﶼû취Ҫʲôﻨ
οŸա죬ʱӦѹ
뵽ոʦү˵ûûҹĸ·Щζ
ڶѲ뿪ߣȥҪ³İɡҹҲ֪ܲܵµ࡭
˦˦ͷǿԼҪȥЩѾˣǰ±ûйˡ
ߵĻĵ̾һǿϧλˣƯȴǺձƵȥ¡
ܲһۣû˵
ǲδΪ̫ǣƵ˽⣬ֻûȽǰأǿôһ죬ͻᱻֲܾղ˵Ĺɻ˯֮Ӧöᷢ
ȱǮתһȦһӣҲδزǺ¡
Ҫɳʲôأ
ܲЩ
ֻǰһǵҲǻáǶɡ
ģһǷӢǰģƶӢΪΣӢĻ᲻ŵġ
ܲ㰲οԼһ·ֱصУûԼȥǡ
Ǳةలڹ٣֪ġ
ûһ㣬һ㽥ıʱ̶Ȼǵʲô֮٣ة᲻ŵϢ
л˵


133 
ܲȭͷ,һ亹
ةȷǴҲеģǰ,ֻǲһ
οة,Ҳ㲻ʲô˵¡
뵽һҪһٱ֤뿪,ƭ,һŹ
뵽ɱԼǰĻ,ܲȥǸƫִĺ֪ԼƭһģֻΪ,ʲô¡
ʹǰһжϵһɶҪʧĸһЩ
Ҫ졣
ɳյ·̣мձҪ,,ѹǳ¡
һֱǰ,ܲǰǰ˼׵,ʱ˻һͬţŸл,Щȥ
ҹܲĵȴ,賿,
ʱ˯֮ʱ,ֱ˺Щ,Ӧ˯ģֽŷһЩᱻ˷֡
ȥ﷭˷ܲ˰ո׼Ĳϣõѣҵһϣּʰ
Ҫ֪ʧֻгˡ
ȵﻤˣȥѰңǰСȥѰôҲ뵽ĻŮװ·
̧ܲ׼ţϴ˼Ϊ΢Ķ졣
ζ£ɵĳŴ˹ȥ
΢΢ɫɫԴк룬һֻϸ׵ֳ˴ģһŮԴɵķ˽ּΪ˫ʱδ̫Ķ졣
Ůһֲѣһ鷽ţ˫ŵغ󣬱㳯ǿյģ΢΢һ㶡
ܲЩ£⡢ǽС͵ˣ
ǲܽеģڻ˯죬Ҫǰˣҹ׼·ҲͰ¶ˡ
ŮҲ˱Űܲ´һ˫ü΢ĿͬԳĨ졣
˱˴˾ĬĶţȻûĳ
ŮȷӦǰֱ㳯ܲϮܲǿǿṦһŬŮӵʽһѹ𡢱֣סҵĻˣܲˣ
ŮӶһ٣Ŀֳԥ
¹˽ܲʵĹԴǰŮӵüۡ
ʶ֮ˣʵ㹻ˣ˫üۣ䲻ʶ֮˵ģֻոռһپΪˣûϵá
Ůӣǻ
ûɵĿܲæֿĵʲôʲôã߾С
ȴδĬܲƬ̣ǸŮģ
մҴһƳϸƯҲɣֹֻ̬ʮȻ಻Ծӵ̬ͶŮӶʱѧģ룬Ǹ˼ҵĹӸ磬겻
ܲǴǮӡ֤Ĳ룬򼸸ѣôǮȻСִŹ˵ģֻû뵽ȻǸŮӡ
һ⣬òҲԹŮװֻǶ̬ζѧ񣬲ƽ˼ֱΣעĿˡ
ǰŮӣЩҲƭȥ
ܲͷţŮġ
ⲻΪҪܣҪŻѲɡʵǱץģ
ܲƯ٣һ˲뵽ԼΪò־üͷ
ܲͷ⡭˵ˡ
ĿһݣɫҲ˼ֱŭȻˡ
ܲ·ƽ嵽ȥæ͵ǸӰǰɣǻҵģұһֳĸ߹ٸˣҵ취ҼҰŵܷͷˡ
Բסãίһ¡
ʲôأ
ŶܡΪҵ׼ȷͷˣ͸һ߹٣ţҾˣ˭ҲҲ
šüͷȻδĻ
˵ͱҵˣЩԹҲûʲôӰ죬ϽҪʲô;ãĥߴˣ˹Ա㡣
̧ܲȣȴһٶȵǰ
ܲĵΣ㵽Ҫʲô
ĶҪһߡ
ܲһ˫üͷ˽ᣬһڿЦɡ
˵ġ˵ţ̧һõϵ¶毺õݡ
Ȼû˵ʵҿĳȷʵڶʲôģҡҲơҹһˣȻ࣬۵˺δһŮӹģܹעĿ಻㣬ҡҳӵĴæδ̫Ǯ
ϲ˼Ϊֹѧ˸ʮʮҽӣ˴˷ƣ˷Ȼ鷳
ܲһüŶȷʵǸ÷˸ڷƱЩ˵ǣͬʱΪŮӣҲͬʲô
кκôʵհƼ㱻ٱߣǴ˹ٱӳİɣҴͬУǸױ˷֡
ȷʵӳģֻЩٱǷҵĶ֣һʱҲ׷ṦһҶһͬӣشȥ׷
ʵˣѰͿҪѰˣֻûǮʵڲȥѰŴýʦүǣŽ˳Ǯ취ӳ
ʦү˳ǣֱԣ˵Ҫſϸ֮£ֻõȵ䣬ֱ֮ʱ˳
ûٴˣûǮʵڱֻȥ˶˼ȥŪЩ·
֮ѡܲǾʲͨĸһǮӵǮƺҲ࣬һ·ѣӰӦòܴ
ܲ𻰣ֵ룬ǰߣģĴǶƯѧ񣬶ʱ仹ãһˣ˱ضɡ
ߣ㲻ͬˣӣкӣȻٻݡṦǲȴԶˣôǮԺû˻±˵ߣҿԱ㣬ҿɲǴЩͨνϰ֮ˣҵĶ֣һʮ㿴Ҷ˳ǣһͳˡ
һΣܲȷʵĻˡ
γӣĵĪһ⣬˵ˡȷʵߣƽ˸κβǣǰޣɳĶɣôңҲҲһҵͷϵġ
ܲͻԿν˫Ӯǿס
ҪͷӦľЩԾͣ˰Σ̧ͷüȻո˵⣬кӡô£
ϵ˻Ŀ¶һĨ򴽣ָ̧С
ܲգգۣ⡭һϲ£
л˵
ô벻˲ż죬˹


134 
¡Ҳ˵,ģӵԼ,鷳ġ
ϴ˼С¶Էһ,ԽŵĴ
ܲǸϲ˵ģȻЩ,ò⺢ӵı,û׼һδܵİ,ֻʲô֮Ϊһи¿ĴƯ
οһͯѣﱸ,֮ǰڹеõЩʹͺô֮취ִ˹⣬Ǯһ꣬˵ûЩ,ة׼,Ҳˡ
,910⻹СӤ,϶ȶһҪȤöࡣ
ţܲͷοЩǺ,֮ӵȫĵطһԺɡ
һϲ,ĵͷ
--
дΪ˲,˼֮ܲ,Ȼȥ,ֻܲеСӢɳɳͣ
õƼϢСӢһϡ
Ȼճȵ䣬δӰ
˵ȵҹ˼ȻûжȰŶ˵ͳ죬С๫ȥϢɣɫҪˡ
ӢС۵µࡣ
գʬ׸Сӵʬ廹ˮ˼գѰ֮ʱȻ߶ȸܣӼɲ˱ֻܽ価ᡣ
ȻˣɥܹҪģأ±㶼СţһʧȥӶʹһֲٰ£Ҳû˯ȾȻʮˡ
С๫ȥϢɡ
СӢͳ죬㲻ȥһϢ
ӢҡͷСӳ£һǲְҹĸ·ģ֮󵽴Ҳ˵
Сԥ£һǺһٵȻɡ
˺賿С۵ﶼƣʵЩͦסˣ׼ȻȥɻļǰӢһվһ£漴ҲԶϸ΢
ܿ죬ԽԽ죬ӢСеŴһı۵ĸǰ
ѸСӢһӭȥΪ׵һˣȴ˵
һȺСǰҴҵ˹ȥ׷нڡ
÷ݸһнֻӢˣСಢδعͷԺ£йȥС࣬ôվأȥɣ´Ҫʻġ
СعǽӵݱӰдЩȷŵʵ÷ǡ£
Ŷ̶һʱգȻݵϲˣԭ·һһ㣬ϵտյģ·ǹϵġ
Ǹ·üۼ価ƣ˪һ˫īɫͫһƬ°ϾȻ磬½Щ塣
°⻪ĹӣȻǻҰ֮ɫ
÷д˼˸кΣ͵͵̾һĿ⣬ԴӵϢ±ʲôԲ£ǿԼˣǻ³һ·ϳ£˳ԣҹ޷ߣʱʱķȣȻǿ֮ĩȫһǿţû¡
÷ݵĻƵģ뵽ԼҪԼҹһƭСʵмֲ̡
гһˣС̧ͷһӢǸձ˻С࣬½أȥɡ
Сͷ÷ݺӢһͬн
Ƴȥһ˫߰۵׾Ȼ˫ĿдѪ˿˶·һԳҰ֮ɫ
С֪࣬Ķ˵һ顣
дŰƣʲôԲ£΢΢͸
Сǽͷβһ顣
ܲˮľϵֻ˽ֱ£΢΢˿
ͷʱŷ֣ԼȻһƬʪ
Сɫްҳ
Ƭ̺󣬶λ
ȻݵβŸһΣϵ÷æȥ
ƽ÷ݵվȣЩѣȴǿͦ˲ӡ
÷ݼĸں棬Ȱ£һ·ϹһֱúЪϢúϢȥ顣οҹˣǸϵߣҰãֻҲ鲻ʲôİ
ȴǹִţͷۻйܲɲͣ
İڵ
еűߣȴǺϥһǱֱ֧ſϣǿûеȥ
ǰȻЩ΢ģӲŵ·ڿĹ͸֧ٻ
Ŭ˦˦ͷȻȴԽԽģ
£
ż˵ľڵȥ

һΣ˻æѰõĴȷֻ۹ȣ޴󰭣˲ŷ
Ŵ˵һҪգû뵽ڶճ˹
ѾݵѶ΢΢ˣ۵һ˲䣬ãŴᣣá
̧һֻ֣ķ˶˫
£ˡȵˮɣ࣬ҪһЩ
÷ݽһˮ˴ߣĺ˵
ƾĬ˰Σ˻˯˶ˣ
żʱѣ£˵̫ûЩҩٽΪá
ȴһֳӣ
ȥ˱ɡ
÷˫ֺϣûȥȰ
⼸յ״ҲףɳѾǰˣˣʲôֹġ
ɫǳȴһƬ÷ݼŷеˣΪ׼Щӵˮüǿ̲ʽˮȥ÷ݲԷģһɳȥ
ܲʬɳϡ
δеߣбƮϸ꣬ӻţȴɫȻ˿û֮⡣
ƥϵСŴͷһһвЩǣ뵽±ȻҪһȴû뵽ħˣһеĿӱ޸ϵ没ݣȥƺ̱ҪȥȴŷҪ
ϣЩ°ɡ
ܲķڣ˷׷Сవ÷ݣС˵µãҪúţ꣬һ󲡣Ҫҵġ
÷ݴĵ̾һ
ȥɡһܰŵŽһֱˣҲδɡ
˵ţ֮Ѱɡ򿪣ǰȥΪϷ
ϵ·ΪǴæƳɵģҲûһ׵ĹֻǼ򵥵ľһţд֣ܲȻˮʪ˼
һ׵Ĺǰʧǰķڣ
ãƵò񻰵ס
л˵
Сץ϶Ҫڻ


135 
Сһ,΢ţǰ,Ҽҹڷǿ,ĪҪپ˹ӣϢɣ
ϢϾ׽,̧ĸľƱϣһЦ
,һʹ,ƾʲôԼȴ˰
˵ţɫ类˪,ĺ⡣
ʲôķظڿ
Żع׷ǰж
СྪĿǰһĻһʱ˵
ȻҪڷؾĹʬ
ƻ,һĸ˸ǿľ,漴׵͵ý˶,ˮȻ,жѵľ壬Цˡ
,˵ƭ,ҾŹ㡭,,Ҳ˰Ǳ˹,ҲҪҵߡ
Сһ⣬ӲţһʱɪŲǰ
ƵЩ־ˡ⻰ȥҪȥܲǿдһ㣬뵽Ǿ߸ܵòӵʬ壬С಻ɻһս
þȫСŹΡΡǰƵĽűߣˮϵˮմʪݣʵ¡ҼҹȻȥˣҺͳۼŵģҲʬˣŻòȷҼҹûҲϣŵܹͻģܿϣŹҲŹԼɡ
˵ʬɼѰãܲѰƻϻۣܲϵܣ濪˹׼ˣСҲǶЩ
ƵȴͦɣĿƵĶǱһ򿪵ķڣ÷·һûĵ
СſãҲֻգ˻ȥʬѾñ治ʲôһףĵ˴ùĲźá
꣬Ĺھ˳ܿ죬˱㽫ײ̧˳
ߵĹײܹЩģةҵĹӣʿײķ˵ϣ׷̧ͷƣȴʾ¡
ס
ʿǲԥСĽײİ˿
ŹײĵĿһýļʿ˹ײʬ壬Ͳסתͷ
ҲֲǣʱȻģܲʬӺʱѾˣôЩʱգǲĿ֮ʱ˵ʿˣҲҪüͷġ
Сģתͷȥƣ֪ƽ࣬¶Ȼǰ鿴ˡ
Ƶϣȷʵ˼ԥ
˵Щ⡣
ƽˮɽ϶ɳɳƷ·ֹ⸱ľǰǾ¡
÷ݼճյվţţ㻽һʿԱ߰ƳɡԼеƥѰóȴҲѾʪַֻ˻ȥ
Сյ÷࣬Ƴ²ԶƣС÷ľʬȻģˣҲЩԥҪȰȰذɣҲõܳ
÷̧ͷ£Ŀд˼˻ĵĵСӣѾĿȫǣҲġ֮ԥǺŵģˡ
ǡ
÷̾ǿųŵڣǾܻȥġ
˵ţǰ˶
ųصĽŲһһ㣬һһ·þ˱ʱʱ⣬ߵ˹ײĵԱߡ
߶ȸܵʬѾ֮ܳΪˣˮ棬Ķӿɲʬϵʿ˼Ȼȴ·ûһ㣬Ĵͷţ·͸ʬ壬õģ
÷дŵǣǰȥ
һʱʲôɵ
Ƶʱ÷ƲĿ⣬ȥĹ⾰ҪȰ⣬Եȴǻعӡ
Ӣȥɽ𿴿
Ӣ£漴Ӧǡ
÷ݰƵɫֻԭɫ˼֣üıɢࡣ
ѲɡĲСӣ
÷ŲʣɵĵתĿ⿴۹ڡ
һ߸ûݵʬ壬ʲôûС
˵ˣǰʬ壬Ůˡ
ƼȫϱˮʪӢ·
ܲСɽķڣԶһת۱㵽Ǵɽ
Ѿ͸֧˼㣬ͨ˫ĿȴǷ·ȼʲôȶ˷ܡ
˳ɽ棬֮Ĵ̽Լ֮ܲϸϸĿˣתɽϵĴѰš
С࣬÷Ϊ״һֱĬĬĸţСǱƴߣʱʱһЩʱϸڡ
С࣬ϸĴ鿴ţǲġ
ɽҪ˵֤ݣҲֻܲ·ɽЩǺţЩǺʯͷڳģܲʱѰżǺŹȥһ·ϱѾˣο꣬ҲҲʲôġ
˼ŲԶӢ㻽ǰ
Ըȥʲô֮ҪһǡʲôԲ˵ĵط
Сһǰ봹ͷҲûʲô˼һĽš
ԸˣٶĴѰŹרעɡҲˡ
÷æǰһߵɡִ𣬸ģ̲ס¡ոǹеʬкβԾ𣿡
ƽͣ£ǲ
÷һʱԣʬǸˣʬҵʱص㣬ʬòȫϣ¡ѡŵİɡ
ȴƲµ룬ֵĲʬõÿģǹͷСǲƭ˵ġ
νСʬȷֻ࣬˸ӲߣֽҲѰͷҪСһȦʬҽŸǰ¶˹ͷĽƴС밢Ȼͬ϶ʬǰġ
Ŀܣ˹⽫ѻʬ
Сవָû뵽ˣȴǹȻ¡
ܲʵǸŮӣȻҲŮӵıȣͬϵϸҲǻͬġ
ЩͨȻ޷֪
ȴǶÿһͷָơ
÷Ҳǻϲ漴Щ⣬£ͳС๫ԣСӵʱɽӦʮְȫģˮһдץȥҲӦˮ֮£ΪҪڴ˻ôʱ䣿
ĬãƲŵˮԲãٲĿܡܴ˴ôãȴֻѰһ߼ʬ壬Ȼǻŵģˮ֮ˣ
л˵


136 
Сһ亹ֱ,ƻةܲʱһʧ֮ߣȴûƲ
÷ݵͷ˵Сһˮ֮ǰ,㱻˻ˡС࣬ϸ,Ӣɽ֮ʱûɽ𣿡
Сı,һ²ŵȷʵû,ǹԼҲǻЩ,ͨҪһƷҲǲ׵ġ
˵ţ,ԥŵ¡ţʬǻŸεģö඼ʱȫȻͬ,ȷġΪʬ帯ܶɵ𣿡
˵Ҳмֵ,÷ٶȳȥ,õĵС,ȻЩҪԴµϣ
Ƶ鵹δ̫仯ֻƽᶨĵǲ
,һ䣺£ȲҪκ˵𡣡
÷ݺСҲ,ܲǼ,˳ȥ۾֮,Ǳı,Ҳ˴ݾߡ
Ӧ꣬ӢѰ˹
£˷һɽνСߣݵһˡ
һ̧ű㼲ȥ
СţҲ첽˹ȥ
Ӣżеһ۵ɽСңңһһ
ⲻǹӺǸɽ𡭡
Ҳ˵ʲôɽҲ֤ع
ɽֵȥҪϸ꣬ȴμΪ΢£Ӣ÷ݼͬʱǰס
÷ü£ӻţٲȥŲסͣɡ
ƺϢȻЩңȴǼᶨİ֣Σٶȵɽ̽˹ȥ
˵ɽʵʲôﲻ˵ĳѨνС֮ˣҲҪmӲŽܹɵ¡ɽǱµģ꣬ﵹˬ
ƹӼã·Ҫÿһ綼ϸļ
֪˶ãֱЦˡ
ߵ÷ݺӢǰǲǵǵ˹
ֻС࣬⼸ЦëȻ
ᵱ淢ʲôɡ
ܲҾ֪㲻
δأƱ˫Ŀ֧ţӷߵķݣֱֱĵȥ
--
·ȷܲţŵһڷ£ϵ벡ʹҲѹƲסѸٵĽ˻˿塣
ε±һֱ÷˻ڴ˵˲޴󰭣ϼպú±ˣ˲ŷ
һ˯Ҳȷ˯ذֻڵһѹһΣӢǰ˼䣬ַ˵գٶȳ˯˹ȥ
˯ҹڵ峿˹
֮ͬǰɥһ֮ƴǰĴƺֻˡ
÷ݶ嵭ʿڵƾȥϲ֮ǰʳʱĲʣҲ˲١
ӹ˿õһߣ÷ݿϵˡ
ڴͷͷɳϵĵͼϸоŵͼϴССĴ
뵽ӢżղӰ÷ݺһǴСɽУǷʲô
ڵͼϵĿ£мͷ
÷ݴĿ⣬δ
ʱӢƵ࣬˶ɽԣͷҲпǳϡοǸͷһģҲһܲġ
ȻûнЩ˵ֻһʱץУûʧȥСӵʹҲǺõġ
Ӣ÷¿ˣ
÷δüӦϵȻ
ɡ
ӢŶ룬ƽͼһߣĿдЩԾļС
зټ
ӢдЩ˼Ӧ
ĿеϣƬ̵ԥУįˡ
£˼Ҳţ˽ڸѲˣǽνСò쳣ǲ¶ĹӵģȫԽ߷áֻ°֮ȷЩȫСӡ
ͣ£ֵһģƺǰЩʱλСò֮ˣ߻һֻǡĵڶҹһ˾ɱ˻𣬵ȹٱ֮ʱѾ˲ˣŻƲСʬ׶Ѱ
һãȻȴ·û⻰˼Ӣ
ӢͷλӺĻⳡʧٵġ
ĬƬֽ̧̣ߵĵͼִѰţ㽭ϵϵľʱһȥ
ܲĻɽôеʱ䣬Ӣе޼
ȥҪȥһ򡣡
Ӣæ£ѾȥλӵסȻյĲʣʲôˣȥˣֻҲʲôõĶ°Ҵ֪һˣδȬǱٱˡ
ƴ˼ˣͷ
Ӣȥ˸ˡ
Ǹźӵӣʻͷ̧ŵֱ¹ȥ
ߵ¡
´żɽʵҪλӣ㶼Ӣ˵ˣҪԭԭϸ˵һ顣
ǡǣ¡ģһӣǹӵʱϡ
ӽĿ˾Ľһ顣
жӵϥϵָ˽ָڶ˰ס
ǡжҹûн˵꣬ƺǿĻرǸ֡
Ӵءص£ҹ˺öĸߴ󣬿еˣɱ°ӣҹǶڳ˯һ·ͨ裬ʱѾ˺Щˡ
Щ֪ǾûʲôǮ˻ôģ˻㳷ˣǻƴĺܣȵڶϨ𣬸ϵĹٱͻһȥЩջٵķݺʬ壬ȱ˶ʮˣʬֻѰʮ߾ߣ඼ڴյĲʣʲôˡ
λӺĻ죬ûƼǳ֮ҲûٳֹҹﱻˣСҲ벻ԭˡ
÷кȻƵɫȴһſϲûʲô飬ֻ΢΢ü
¡
÷źһȴûһ㡣
÷΢̾ȥѰ˲ˮŵݹȥһЩ
е࣬÷ַ̧裬¡
Ȼѣǰһ󷢺ڣſڣȴ˵֣͵³һѪ
εѪ÷ڲˮ÷ݾź£죬ȥѴ
л˵
ڰȥ֮գ»˵˵ôµ


137 
˶ӳ,ܲͻ£Ҹ۵ĵطšǴܳ󣬱˸ũСׯס
ܲܳʱŮװ,һ·ż·Ҳ˲ϻ,ȵ˴ׯס£˶ֻλճɫһԽá
ܲׯɳҲԶ,û㳤ûиĻװ,Խסˡ
,ܲС˯˻𴲺гӣ˸,Ժǽ޵ũڲԶѣԺСʯϣͷ,Ŀļ
ܲг,ЦǰĴк,Լȥ
ܲԺʣͻ,еСʯԣŻļ,Ȥ󼦵˯ǰӸˣ˿һʱ,ٲ,ô,Сˡ
ع,ϻЩĲɣܲ˳ǣŶθڲãԲ¡
ܲü糿ͷأθڲˣҿԴӷ£һֱ겻ġ
£ֵֻǾǾաٳһʱ̵ģǻҲ˵
֧ܲ°ʹҡҡͷɲǻΪŵö˻
òҲֱһ·ϰ˵Цģϲһεεˣȴ첻µزµӣӱ˭󣬲֮ǰҹǣ˹ٱӳ⼸ռŸӰߵģҲǰ㲻ų
ѣ׶Ҳŷɥһ硣
ʵĿЩˡ˵һʱЩҲ߿
˵ţܲЩΪƣǮƱߣӵƺһֱɱˣֶ֮һٵķŻ𣬸оΪƣҪɱʲôڡ
Ŀһ̧ܲ촽⶯ţȴ˵
ܲˣЩоС񣬶϶ǲʲô鷳ģ˼ȥҪҵɡ
Ŀ⣬ãһ˫ˮᡣ
ĨţӣЦЦ˵û֪ǸΣգɱ֮ҷֿߣҲġʵûƭģֻҲû뵽Ǹ˻ģΪȨƣȻҪҺδĺһȥ
˵ţ˫ܲƽ͵ĵһұȥʰߣӵġ
ܲĬƬ̣ȨŸףƬ̺̾һһиûǮӵȥء
˵ţԻȡö󼦵˿ģһİżƤ
أʵҲ˵ʲôἺΪ˵ĺˣ£˼ȥʵҲбĳ·ġ
õļ˵Уܲҵ˵ǰҹջȴҲǰҵģײ֮£Ҫˣ֮ǰҲ˵ʷҪҿǳģ˼ϣҲ̫Ķġ
δɣܲǡ
㵱հҹӣЩ׷ɱһʱҲ֪ӵδձ̣ȻԶˣݿǷʷĵؽ磬ڼݣǾΡ˼ݺ취װİ磬ҪҲѣû֮
мȦܲһʱ˵
ܲЦЦѼ˰ɡ
ͷҧһڼеȴԽԽڡ
ҪǮƵģˡ
ܲӳݸӹ˸ɣ֣ܲصĵ˴쿪ʼǶ˵ˣҾ
ܲǺǵЦҪҪлң׳׳ģ꣬ҵɣҲ֪ҺһӳģãߣҲġ
ʹͷ𼦵ڱȥ
ܲ⸱ӣֻʵͦģжϲ
Եü죬Լҭţ˼£Žʳ˳ȥ
ܲõˮȴקӣ˻
ãҲӦðе¶Ŷԡ
Ŀ⣬ƺ׼Σ˿ڵǴӳģ׷ҵˣӦֶӼˡ
˵ţֻС¶һ˿뱯ˡ
Ҹкӵĸס
ܲһ˫۴ЩвʳӣҲδ̫ľˡ
дһξӨ飬ǳǳЦЦ뿪ʱ򣬻֪ԼУҴҲû뵽һҪҵ
ұˣСʱĸʺ󣬱ʦҵԭֽ̻һաʦ˵ѵõţȻǸŮӣȴҲϲ赶ŪǹȻȥ꣬ʦˣʣһ˵뽭֪ߵغܰ˼ұԡ
ϵǮĲˣһᾭ̣ûܶ飬Ҳֻп׬Щ˸׵ķӣЩ˼ò׷ɶ򲻹ҡ
һϲ֮ʱˡЦ˵ǼСѾͷ̫˲ԣȢҡ䲻жֻǱ˵оѿ㲻ϰݣһ·׷Ҫԣһֱ˴ҵߣҲ֪ԭֲֶ߲ӡ
⼸µദҲʼԩҡˣǱ˴ģʱҽԭĸǰĸǰΪĸףһҪɱΪ𣬶Լλ֪ѡ·ΣնѣҲ£ԸһеһУֻû뵽һգȴΪȨ֮·ϵİʯ
ܲЩ⣬һңôᰭĴأ
˱ۣɬĵΪɹĶŮɹ߲гǿĲ䣬ȢɹĶŮҪʵҰ뱨׵öˡ
ֻɹŮ֪Ӻδ֪ҵĴڣ뼪˵ɷŮˣҪҴ㽫Ҳ˵ǴȢɹ취Ϊҡ
ܲȭͷӲˣյ֣㾹ȻҲˣ
չգܲҲףŴŮӱЩ⽨ԼǻԼûʲôҲƽ֮¡
ȴ͵ͷĿĵҾ̣ȶ飬ұ壡ұ취˳֮󣬾ͷԼˣȻ㡣
ܲЩ⣬ǰƯ飬˼ľֻǰЩġ
С˵Ǻ϶Ҫϴģ׷ɱҲ顣
ƫͷ룬ܲʵЩ˿ɳģҲпǸʲôġ
Ŀһ漴ȻЦ£νˣΪȨҪ檵һǱѾˣ˭Ҫˡ
ܲ̾һв֪ΪΣõ
ͬǻ֮Ƶɹ
ܲ飬ָ̧ϡ
ҿĳ㲻ͨˣĹҲںҲҲãȥЩ㶼ˣҵĴˣҵķҪ㣬˭ҪǸ۸㣬Ҿͺƴ
ܲһЦ˳ֵǵ˱Ҳ˵
л˵
æˣ߾ϸQ Q


138 
ӶЦ,ָܲӣϴЩЦݣ˵,ȴǺ
нŲ,ӵɷˡ
ܲûлãʲôҲû,̧۳ſڿ˻Ƭ̺,Ȼũҵһֻˡ
ܲͻͶʱǽ,еûţ·˵أũ޶˼Ǵ,ŻУϣ˽һ˵ҪȥļЩƷ
ũӭӣ̧ͷԺĶ,Ѿͷ,ǽû,Ǳǻֵ,ڽǵˣÿҪ,ŵϳѰ˼õȵɶʱ,ۻ,·Ƽ,ֻ,һӸϣҲǴ󲹵ġ
ͷЦõʲôƷмѾܺˡ
ũʣµǮ㣬㽻ܲܲȴҡҡͷŰɣôȣ鷳ΪǽôԶЩǮӦõġ
ũЩ˼ϵǮôǮĺ˼
ܲЦЦģǳǵסǵģҪǰæչãһ㲻ġ
ũƲ¡
ܲ˵£⸽ĳڳ붼ϲ𣿡
ũźϵĺˮҲȫǣҲǽǲ֪ǳűһӱϵĺܣŲǱصıΪ׵ŷ֮ˣҪۣñʣϲʶϵӡ
˵ţũһܲϴ˼Ц⣬˵Ѿͷǻϵ˺㳤ĻֻͦϵǸеģҲûÿ
ũ˵ʱģܲȴǿһ
ϾƬЩ𱾾ƽ
οŮװָױէһȥʹǰȷʵЩһ
ȷǻ˾
ûҹδ֮Ϣ
Ŀ룬ҲƲԸѾʣ˽Ѱҡ
ũ˽ܲɫЩǵĵǻϵ㣿
ũĻոҲˣȻҲ뵽ǻϵ֮ǰװܲ
̾ܲҪ뿪ˡ
--
Ѫ󣬲ಡ齣̶̼գԭӢͦɣȻһƬ¡
һգӢⱼ˶պ󣬻صɳء
ŵԺӣȥȴǰ÷
ͳ߱˸еĳׯ¸ģ
Ӣǡ
ûаСӵϢ
ӢĿ⣬΢΢ͷ
Ļ߷˿ܵĳׯ˼ϵӡ
÷΢΢̾ͳ죬½ղãϢϼ֣ɷ
ӢдЩԥѾɳص£³֪
޷һ취ţҲһеͳ죬ѾյϢةСʵϢѾˣձᵽˣҲةȰ⣬µʱùһЩ
ӢЩԥһˣ÷˵ɲԸһ˿һ
˵䣬һˣˣ˵ةѾˡ
÷˿ة˵ˣȻҪȼةˣͳԺɡ
ӢŵͷתгԺӡ
÷ݻӣϵԭ续üĿȻʧɫʣһ˫նۣʧա
÷£ò˯ˣô˯һ
ƻ̧һֻ˫ۣãݣһΡһص˼Ƶյģһ˶ûСҺ֣ǻӦҵģֻԼĻ
Ѿָ£ʪ妵ĺۼ
÷ݵһʱ̣Ʋȥ
Ѿûˡ
˵Ҫˣôһأкö໰Ҫ
ţΪʲôأѵ֪ҶˣǱ˺ãĻ
ϵ˺΢˺ʡ
˵еһУһجΡʲôʱܵȵѵһأ
÷գе⣬£ة˵ˣԺܻ£ҪΪݣ
ƾĬãŵ͵͵Ӧ
ةൽĺܿ죬֮ʱ÷ݸպΪ¹ںͷ
÷ȥţƣոɥӵة࿴ȥҲЩįȴһ㱯ʹ
ةڣ÷ݱ㹪ȥ
˾ˣɡ
ة̧ͷϿŵһĿһµĴƣüͷ߸ߵ£
˵һ·ҲյϢ֪ܲʹȴҲû뵽һǰܵĹ⾰
ƵݶԵÿյģϲ԰ţ´࣬Ϻһ˿Ѫɫǰˡ
ةãǲ֪
˾Ȱұ壬㲻ˡЩʱľ仰Ѿþˡ
ة΢¶أĿ¼֪ΪλҪԼŪҵģ
ةǻӵľ˾ˣɵǳӣʱҲͬ˵һΣȻúˡ
ϲ̫仯
˾˵ɫãΨһˣҲܴ̩֮Ȼ
ܲ£Ȼѹ֪һ֮ϵǼΣһϲŭΪ
ͬǹΨһѪˣϵһ˥µ¸ոӮ˶޵֧֣Ǵչȭ֮ʱɥһеܵɳΪΪ
ΪȨҪģʹҪʲô𣿡
˵ţة࣬һһᶨĵһʼһȥλãΪһ죬縸ʻĸһ㱣̶ȵĵõɣΪǶԸ¡
ˣλңҲûˡʲôһ˥Һθɣ
㣡ةһʱһϥˣ޿κε̾һĿδԡ
ʵƵЩ뷨ٵҲˡ
С㲻ǸȨģԺܳһʱصϡ
ֻû뵽ʣѾΨһָˡ
ʵԭûɳģֻǰЩʱյɼϢܲͱĻһʧˣɳžԿһġ
ܲǸҹɱ˰ɡ
뵽ЩҲѹģǸȻѪԵɶ길ӣΪİŲסĲҵġ
ةĿ̾ܲʵû
л˵
ҾͲµΪң𣬻·


139 
ةԥ,˵ʵȴûϵǰһϵģ֪һƽ
㡭֪Ǽ
֪Ҳô,ֻ֪ɽˮĲǰǹ,Ǳȣ,ֻƲӦǼ
ةһ˼⣬˷Ƴտģ,Ҳٵĸ֪ܲŵǷݲѰĸ顣
ܲѾ,Ůӵݣźѡ
ţةಢδ㽫Աһ¸֪,˻˵ܲҲ˽⣬ϲȨ,Ҷ֮,ӵÿ˵,ҪżѰɽˮĵط,Ѷ֮ȥ
Ƶ⽥İȥ
,ĹεĶᵽǰݺݵ,,Ϊʲô,Ϊʲô,õķġԱġ
ȻûлʳˣοҲ֪Ĵ𰸡
һθϵìܾᡢҪɵԼǺͨҪõԼûҪ뿪ǷˣҪĵطߡ
ôء
ᡣ
Ȼ˵
ۣƺȻܺԼƵ̫Ҫ뿪⡭
ةཫˮһ¼򵥵Ƴˣȴǰ˲ûжϲ
ư봹Ŀ⣬ɬŵ֮ȴ
įȥû˵
ةಢδϵѾ˼Ƭ̣һĨ⣬£ֻ˵һ롣
˵ţ̾һȷǽܲ򣬲ܲӽŵı˫ҪҵΪ⵽ʱ¶ҹʱ֣ĵĴŻȥ˱ĵط񻹻ĺúõġ
תߣɵة࣬۵ѹֵϲˣΪӢѰôգϢ
ҵô󣬵Ϊ⾪ˣֲѰңȻ޷еؽ硣ڰСģһ˷紵ݶͻǨһŵ㣬ӢѰҲȻ¡
˵һ¶Լ۾ҲۣҸӶ˶Դ¼ΪСģһ̶ã֮󣬻һ·С룬ϵֻҰŸżŻƽ
ǽŽɵĵǺã˾˽һ
ةЦЦŲϣԺȡ¹Ŀֻܿܲźĵһš
ΪΣ
ܲĵڶϣд֮ȥҲõ֪
üͷ΢ɫཥ
ةȴηĵҼģȫ֮ҪҲȫȻˡǵ֪ܲڣ֪´ȥΪһǿа
ƳĬˣһĶܲıʹû˼ȥţҵ֮顣
룬ҲὫٲܣٲܱ
¡ܲѾǸˣǲܻصеģ˵¼ȥ¿Ǽܻᱩ¶ŵΣ֮¡
˵Զһ㣬ǲܽΪһеͬǵȨΪƣ֮ģǻʺأأǻŹһӣѪ벻ҪͲҪ𣿡
ةĿһգգ£ܲҵĶӣҲ̲֮ˣƵڵҲĸֻ֡¼һ֪Ҫߣֻվ֮õڣôͿأ
ةĳļ£ʱ֪ܲȥ±ضǣҶǣܻͲסȥѰȻ²ǵ¼ʱ˼
ƳĬةȴǻڵأһ
껣ڴģյӮô֮λضܲڸ֪£һг䶨֮ǰ԰
ƳĬãĵ˾ˡɡ
ة̧ͷƣĿеĿ϶һ
ǴӦˣ
˾ԽкβӦ֮ҪĻصȷΨһİ취ˡ
Ϊϻλֻܻߣؾ¡
ة¼Ӧˣ㻽÷׼Щʳȥģʵǲ׵
Ƶͷ˾Ƚҡ
ةӦŶѰ÷ݷԸȥЩʳʳ
÷̾Ϣŵة֪ЩʱաʲôԲ£ݳӡ
ةǳǳЦ£Ȼͬˣȥ׼ǡ
Ը÷ݣ˳ȥźԺɼ˱е֮
ȥܲʱǷ⣬ҸġּĸҪС£ĪҪ˷Ժҵ˼дų
ɼةĸةҲûԼƭƵǰˡ
롭ġӵּ
ةҡͷܲһּͬ꣬Ҫƭףһвأ֡
Ǵ˵˼ǡ
ܲһᵽĽ˽ػּ֤ݡԵһǰ벿Լдģ潻֮Żɻʣŵĺ벿֣ǻʵģΪıԺǼּ֪š
ѾˣѰġּȻҲǿֱġЩţյǱʲôʣóӦһ
ɼȥةĳ̾һ
ǴӦֻһţ쳤վãԺܹ֮ʱġļűţб޻
ȵٵǱ֮ˣʱٻ׿ιűҲһ㣬һλˡ
--
ʱҴңĺӳ󣬱ʱѾշת;ݣڽլӣͣ˽Ų
˿˼Сƹݣͬƹţ뻹ӹҲ̤ʵڡ
գܲþƹ˴ȣ·˼ŵõСŰ壬Цʵϰ壬⻹ûʱأľҪأ
ֻܲһþƣһʳУװԼҾƹֺòˣЦŴҼСӽ꣬ҪúùգڼæһˣȥһԶٷϲϲء
ƹݵϰӻϽòԵã·ˣѽֶӹգĲ˵Ҳøֶ׼
ﶼ˺ãܲе˽ϣЦź˵׵ģÿЩæȻˡ
л˵
һĲԶ


140 
ܲĵﲢԶ,߹һֱ㵽ˣսԺӣŻæǰæ,ﱧһѶ㺰Ժϴ򲼵Ů,ʵǸʲôأ
ŮĶ,˵ҪСץܣ׼ء
ܲн,ľƺʳз,üŻ
ÿ˰,㿴Ҳõô
ܲŽֻסŴϰ಻ͬСߡӡ¡ʡ,߰ʲôС
ĺڴ,һ˫۾ű,ܲ,Ľţ
ܲȥӣȴ,ʹϵĺӵ׳׳ץܺ,㸸ױ,,㿴,ô౦׳׳ϲĸѽ
Ǻ˳ĸ׵ֿ˴ĿʮϣСƨɼһֻСϻԱߣ˫ֱ˻
ܲⲼϻʲôԢ⣬ϵĻȴǺ뵽ʲôӺСϻ㣬һ
ܲü뻹ôġ
ϵ׳׳ƺҪֻϻ
ӱڻôҲûãܲεһ߶ѣɣգ˼ҿġ
ŵ˵Ҳңڵھ˵ۼ׳׳ҪץܣҺǰץܵĶˣҲûʲôͨͨϡ
ϻʲôõԢҪҿⲼϻͦã˵׳׳϶ʵúСϻһ
ȴǲ˵ˣһһĺźӣֻ׳׳ȴϣۼźԽԽڣ׻ǰֻϻ
ϻһ˲䣬׳׳㲻ˡ
ܲεЦЦ׳׳ϲϻˣ׳׳һˣȡ˰ɡ
׳׳ͦģͽɡ
ܲšü׳׳
뿪ɳһ󣬱ĻװΪÿĺӳܲСñͬ亢׳ʵȡ˸С׳׳һֱеڡ
Ҳ̫˰ɣǸСãˣи֮ģ˼ҹһڽɣ׳׳׳׳ȥģŤ
Ǿ֮˵ɣȽСɡ
˵Ż㴫˵ܲ˷һǻؼǰڽϼŵ硣
˸С˹ģһӼ󻹸ϱɩ
ɩЦ˵Ǽ׳׳գŹ
˫˼䣬˱ȥ˺ӡ
׳׳촩һɫСްͷϻŸɫСñŻͷԵļɰɩϲýźŲ˹ģܲš
ˣҸռһǸ׳׳ץõİɣ׳׳ץʲô
ܲһСϻ
ϻð⽫϶ǸܴϻĴӢۡ
ûȲ˶ܲһۣЦǺﻹء
㣬ɶԸģҼҺӵץӣû׼ǸӣҺﶼûɶõġ
˵ţ翴˻ãҺ˵ϻԢð˵ֲĴϾϻýءŶˣߵǶҲ˰ɣӷֲֶλ̲ڲ䣬˲ֻʣһ֧˺֮ͣΪǴҵĸһˡ
Ҫ˵ˣŽдҵǿʢͦһʱܹ鲻ͦһˣ٣հӣٿǰʱ߲ڶ࣬ҲɢԽʹҵ⼸꣬ģʲôá
ܲҲ˵ˣ⼸깦ϣƽߴ˼ս£˾֮λ㲻Զˡ
⼸ڼҴӣûôţǲ֪ЩĿû˵
ܲҲ׹ˣǻǸϻ뵽֣뵽ӵ׵ŲԸ׳׳ץǸϻɡ
һ£ͣˣͷͷǵĿʼľ棬ҲӵµļƲߺãһƳþ£ȼŵҰģȰɹ䣬ǰλһ·˫ȫһ֣ƽߵս¡
ܲһûһӦţǱɩѾźӹˣӻ˻˵ûûˣ߰ɣ˼һںúóԸԲ
ͱϷ򸾣صܲŻź棬ˣ治ȥ
ȥʲô
ǰ˺üܵģܾܲţµĽӦ¼棬ᣬȻƾԲHE
㲻Ľͣɹô飬ʱûȢɹҲ˵
ȢȢˣûϵ
˵ľ飬źӳŽŮȥ׼ʳˡ
ܲȴţƺǰ顣
뻪ദһˣƭġ
ᵽʱ۵İޣӲȻ
̾һˣʱõҩŨҵİҲչƽ
ͬһ㣬ԼѶԶɳִһҲĺúõģһһɵĳŴ֮λš
ţܲҲ˵ĵﵽʲôζ
߳һ죬ȴЩʧ䡣
˦˦ͷŬԼȥǰ£ţȥŻһ׼ʳȥˡ
--
ͣƽս£ոȻҵ˶ʮڲ䣬ߴʦؾӺ췽ҵܣҲһص˾С
񡱵һʺŻĹװйƵĽǰС˷ţǻŭ𲢲ʼ֣ǸִĻƿŵˤȥ
һѾһصĹˡ
ǹʱ۱һصǽ塣
һ˫΢΢ˣɥĵŵĻʺ΢һ̧֣ʾ⹬Ƕȥ
ǵ춼ˣȥ
ˮͳ˵˽η壬Ӧ£׷ȥˡ
ʺһ˫ۺţ̧ͷ·𿴵ʲôǣȥȴһ񣬲ȵԼĻƿƬ
һʹʺ󾪽һͷȥƬ͸Ьס
ʺһֻվĲȣҪ֮ʱһֻĴסֱۡ
ʺ̧ۿŽߵеί˲һӿ
ΪʲôΪʲôƿҲҪԣߺúõģսҲЩչˣٹһصģܹ֣Ҳ˳µִƾȨˡôƫƫ˿ӣƽĹͣ˸Ѫֲ˲Ƶĺ
絭ɨ˻ʺһۣδشĻ
л˵
ҷÿضԤдҪڿо50wӦ᲻


141 
˷λ,ɫһƬĮû˿ʵˡ²Ÿյʤǻϲ,㽫˸飬ȥ,¿ĸҵϲƽϣĵ,ǻġ
ʺ󱾾߱ˣǰĻ粻δ԰ο,,иί
ΣҲûҵɹӣ,ֻˣңֹ
ڻʺ࣬һۻʺȻʼγѪɫЬӣǻҺͱ,ЩĿ,ܹ黹޶ȵ,ԼĵҲ,Լ
ᵽĻӣʺǻԹƽЩ,Իȡӣһøᡣ
Żʺƽ,ȥҽ
ʺ̧קס,ҡͷ,ѵ,ЩٻҽɣƤˣҲأһʱ̣㡭Һúôһɡ
ջĲӣвֻ̫ƽĵ˷ҲҪ¡ԣӴ˷ʤ飬Ựﻰ͸¶ҪΪ˼ʱ԰ĪҪ±ﷴ֮⡣
ʺ󲻽ĵҲԣҪ̫λװ׵Ĺˣ
ƿĿ⣬۵ﰵһĨת˲ŵĲ͡
Ĭһ˲ǵĻʺ󲻿׻ǿڽ͵²ǲ֮ˣ͸¶һǰ˼Ҳʱּܵ˵ҪǸλãΪʱ硣ŷԣڱǰ˽ţֻⷴԲãñӼᶨΪ̫ӡ
԰꣬ʱֻҪּ⻹û£Ļӱ㻹ϣġ
ʺ񰵵ʧĵʲôᣬĴ󹦣ᰶٺãֻҲӮʵˡ˵˵ȥӾǰˣ
ĬţδӦ
ǴĿ
Ȼǿ˲ӮƯһ̣ս´˼꣬ҲǿҲȴһֱû̫Ľչ֮ƽȻ۹׿Խһ۱ƳڲìܣץסҪ㣬辶
οֶӼǺìܣȴҲˣҪȡΣȰҵ̲߸䣬󳼣Ǽ׵£Ҳʲô˶ĵġ
ĻĶţʫдȷĲ׿ϣȴû̫츳
ЩӣǸĻӣֻʮа˾Ҳǰ첻ɵġ
ʺԹ˼䣬̧࣬ۿһߵĻ磬磬ô˵
˼عʺ󣬵Ǵ£䵱ҷͥƽҲǲԸ״ƵġʱĵҲܴϲѶľģҲᶯҡЩ
ϲѶʺüһʱ벻ǰʲôõᡣսҲƽˣҲûʲôӣֱ»ĵķȥ
Ŀд˼ָ
ò࣬дزޱãǰˣĵºӣֻһľŻˡʼõδڿ˵ĵܹЩźġ
һڻֻĻӳףĵܹΪʼҿ֦ɢҶиĺֱϲµģȻҲһζƫӡ
ʺԥŵҲʻֱͣ»ϲķӣҲð
΢΢һǣаȵֳ︡ζ
ӡӵġ
ʺв⣬ɼŻƶҲûѯ˵ͷãԺҾټᰶǺĻ׽Ҫú˵˵

Էǹй˵˰磬Ϊܽӷϴ뻸һͬ硣
˵ӣȻҪġ
˹ȥ⸮Ѿˣ˴˰뿪ҡ
Ҵţֵܷϯ㽥
վ⸮⣬һҹɫ¸Լֱ뵭Įܰ봹ͷ˿ϵ
ǣ粻̧ۣܰ
ȭͷԵ׼ȥһ

ζ£˿ǰµԥƿӡ
羲ڳڣ˫΢գĶ㡣
һ࣬ܿ죬ֱ㻺Żʻȥ
һ뾩⼸ն뽫һסھӪġ
뾩һλػ
ֵһ·ϳĬţܿ죬ʻ˻
·𲢲ĵܵܣ̧ƿӣ㳯Ÿȥ
ĬĬĸһ·н˴
ڣߴӱš
ͣ½Ųվڴڣɰ봹ͷ
΢ĽŸС
ãһ°ڣͨһȥ
иֳУֳ𷣡
绺ȥһ˫𷣡ô˵Ҳ𣿡
һ٣ֳ͵һֱδ˳֣ʹлɳˣȻд
üд˼ֲԵЦ⣬ڿľδ
̧ܲͷȥĿ⣬ͷٴεԸ𷣡
һֱֻŵıǰһֻ֧ڷϣָĴ΢΢бϣдЩϷʡ
ʹδһԣȴǸܵǹεѹſڣȴ׻δܽЩ˵ڡ
绺ۣ˵˵ܲ°ɣܣҪʵ
׻Ƕ㲻ܺ˫ۣиֳУԸ𷣡
Цˣ΢΢̾һ˵˵ȥôһ仰ܣֵܶ꣬Ҵδκ¡ֻһΣһ
˵ţ΢ǰ˫Ĵϥϣŵ¹ŵˡ
ôģ
ܽǣ˵
ˮȣȴ;⣬СĲŵӢȥˡ⻰Ҳ˵ܣҼһ꣬㻹ֻ꣬ĸʱѾҪˣʯ˲㣬ҽӵߣͶ·ˡ
˵ţĿ⽥ȥ
ҼǵûĸǺߵһ񣬶ں꣬ˮԺõúܰ
̧ͷעŻ磬ڿڵɳ֮¡ȷǹΪ֮
һƬ˿õĻش
㻹ǵãҽ㵽ʱ˵Ļ𣿡
ܺ΢ɬɬĵǵãֳ˵ҪֳҪ˹ȥһУӴ׷ֳΨֳǴӡбѡ֮顣
㻹ǵú
л˵
оɫСɰϲĺܶҲܶ࣬ԼҲְֺ޵


142 
ܡ˽ҵġ
ܻսġ
ǵ,˽⣬Ȼ˽⣬ֳ,ΨһһѪ֮ˣһƤ,ûġ
΢ЦţݵĽֿ,ǳһһ㡣
׵ĻԶҲ޷ǣһյĻƻ,ĸŵԺ,ϦӳµϼѪһʺ죬Ź⣬԰׵ϴһĨЦ,֡
ǿڵı˰Σȴֹ
׵ŵֻ޳֣ȴƳ˲԰׵Ĳһұİɫ
һգոɱԼѪʯʮ,ʯ˻һ˽,һѪ֮,˻ܵǰ
ԭ,ҲҪڻĽµġ
Իĵһӡ,̣ȴǿ
˿,һһֳܵ,ֳҪ,Ҿգһֻۡǣ
̧ͷ,ĿƵ硣
ֻҪΪһɵܾòֵ
ϸü΢ˣҺܺ棬㵽ΪʲôҪ£
עֳдаݣľԼˣкη壬ǻлõĻй
磬ܲǲ£Ҳҵˡ㣬ֻп־񣡺й⣡ģͬӽ˵˵УΣ
˵ĻȻЩС
ɫ΢΢ıˡ
ƫͷЩͯԻ
Ҳáϲ
Ż磬һʱ໰ں䣬֪Ӻκ˵
һҲ֣ѵ˵бҲһ㣿
ֳ˼ܹģԴǰֳζ࿴ʼţֳܹǳ羵ġǡһһֳ꣬һٵȷű㲻ǰᶨˡֳҲ˵ˣӲΪκ£ΪҪҰ㻤أѾҵĲԸȴɿ˿ڡʱľãҶҪʶˡ
е·ϣԭûҪģֻԼ˽УҲˮӢҲǺѾģ־㡭˳ˮۣһ̡ΥֳֳҪңܾԹֳ
Ŀ˼ţã̧ۿһۣЩ뵡ˣȥϢɡ
һԥŵֳҡ
һΡ´ΣҾϢȥɣЩ
ֻóӦˣ˳ȥ
粻ɶ֮ˣȴӲ㻸׵ܵܣҲ֮ġ
Ȼȴǲ׷ˡ
һеת۵㣬ƺ˵ϲ֮ܲʱ
뵽ͷδɣӳأ̾Ϣг⣬ˣԸűơ
߽ңСϣ˫޵ӴЩã컨ϵ·
ˡ
ͥǴһɫȹж̣ڳߵߵ
Ӧ𣬷Ǽſţ̧ȹڣ
ߵǰĽŲ¡
סǲ׽ġ
ţˣǶ;ˡ
ϵ̬ŵİţȴ·ˣԥţҲǣҲǡ
꣬緽Ĳͷűһۡ
ɡ
鲽˽СĽľˮ˻Сϡ
˺ã׼¡
ǡ
æֹӦǣˡ
ϲ𣿡
Ǳ̵ֽ˽ϵˡ
ʱѾ΢΢ϣһֱ֧֧ӣںڵͷ齼䣬ĵ״죬·Ѫ֡
һֻ޹ƾ⸱òҲΪԸɡ
ڻѾܾˣȡĻ£ȴҲû
ûн֮ԺȴҲ̸׽ԺһƷһۣһҪţʱ򣬻ۡ
ջʳĻΪлȥɲݵһƳı˸ס
ǺĻ˵ȴһ˿⣬üŵļ󣬱ֻеĮ
Ƕô˵ġ
ΪʲôԼأ
һ˫۴Щ˵ĵǶԼ˴ˣ㶼ǴˣһֻԸ˰á
ЩʧǾû£ĵȥɡ
ǵͷĬĬȥ
ִСϵľƣЦˡ
ϲ
--
ǣةฮۡ
ƻгةķ䣬̧ͷ˿Ƶգĵݵϣȴղ۵һƬ
ƽ֮ڸոգةܲļš
İּİĵһԼҲԸȥԵʡ
ÿһţֻʼգ
ѾĵĽȴˡ
ĿܣةΪϵݾ̣ұܿصĻ⡣
ʵǰةĻ˻ɣֻһֱܾȥֿܡ
ʱƣԽԽɵ㸡ˮ档
װŲ֪װû֣񴢾֮λѾԶˡЩˡ
£һգةģԸŵһࡣ
ľȻгԺǰ
⣬ԭűߵӢվڲԶǯһӡ
̧ͷһۣ΢ü
Ӣ˳㻽еһ˽еƵߡ
ƵɫãӢ봹Ŀ⣬δʡ
ȻһвûеõʲôϢ
СһֱµĽᣬѾȥһ꣬꣬ƺµȥѿռµ˼
µӣҲ
컯Ūˡ
Ӣ˼˱ǯţһֱϣвͣĽţԼᵽةࡱ֡
һ٣ƫͷӢԴ˼ֲͣô£
Ӣһ亹½Ȼ鲢ãֺͣײǹˡ
ص£ҷźͥŴģǰʣ˼תͷܣұ˻һƣǸġ¿ɻǵƽɹתǵǼɹԭ°ū𣿵ʱԭū½Ҽǵ˾֮һ
ʱѾЩΪū˸Իؼȥˣû뵽ľǼ¾²Ծһ·βǣȥʻһֱҪةˡ
΢ۣһɹΪū֮ˣΪҪةˣ
š˵ԼΪةЧԵɺϱɹ°ȥة˸ġҲǱҴ˸ɣ²
ƵͷӢԶһۣ޳ֱ΢ȴû
΢ͣ£ƺת˼ּУֱѾס˹ȥ
ӢδӦȻǰ
˼ֲ⣬תȥ
л˵
ҪȥĲŰæQ Qͣһ


143 
ѾѹŹ˵ϡ
ƴ,ӢлҪ
Ӣǰȡ˿ŵĶʾ뿪
λǴҵӡ
ӵɣŵл£
Ƶ˵ԭΪةµģ
ص,ǣ·ҽ,ةһ֪١
϶µ,Ϊةʲô£αɹץȥģ
ԹһĨԥ,֧֧ĵ⡭Ŷ,ԭɼֵµģة˵ߴ̽Ϣ,;ɹˣͱץȥȻꡣµɣȻҪһʱǰ
ة̽ǺϢ,δ̽,̽ʲô,˵
Ŀһ͡
ة౾湲ͬ,Ϊѯһл,ҲǴȥةţȴǰλƯ,ûҪȥة,ͱ˵ľϸڱš
ԭһ,Ȼ
αЩ˵,ȴȿ˿ڡ
ӢȥѰЩֽ
֪ӲʵӦ𣬲ȥӵĻԡ
ܿ죬㽫ֽʵݸӢ
ƵƳһ۹ǰˣ
ӿǰ̺õֽʣĿɻ󲻽⡣
ƻһ˫ĿвϲŭѹԴЩζ
дֿҪúдҺ֡
ƵĻû˵꣬ӱߵݣ񲻸ң񲻸ҡ
˵ţӱִֽʣɻȴ˳ӵĿʼֽд
Ƭ̺
ƵĿ⽥ްǻ۵ķߺ޼ըѡ
дһ룬ǰֽѾ͵Ķȥ
ֽϤİּмӿһʱ䣬ϷƱ任˫Ŀѡ
ּһǰϵּһģһ
ǰ֮˾ڼǰֲѺţֱҵʽˣűҵ
ڴ֮ǰһֱɹūţдŵС
ʵӢ˵ΪةµʱȻɡ
Ȼ֮ǰһʱ߸ҵ߾ͻϣҲɹҲãҪ°ӰΪūҲڱ߾ϣ϶ϲ뵽ڲġ
к䣬ʹõĿȴǵصصԭһԭˣôᱻɹ°ȥأ
ҵڲ£ֻôΨһһΡ

ܲʧһҹЩĪֵѾ֤ʵװġ
˵°ߵģôһб˵ͨˡ
׾ӵ˵ǣһּȻ֤һв롣
ܲĻ
ûǰҲŵģ
ةǼٵģܲŵ£ȴģ
･ıԭƵŽźͼɿţƲס¶˼ּУһץסǰ˵ڣ˫ĿĶеʵܲģ
һֵź΢΢ЩŤݣеıţСӡɳ𣿡
ĿһݣδϻӸӢɫһ
˵ţȻǵĳ˽ȥ
ӢѺӽ󣬺ܿ죬ةԺ䡣
ſڴŵɼƽĳ˽ɻôŸճȥۻˣĪƳ죬ȴһƬȻǰԵȣɼȥһ
Ȼƴͷβδһۣɫţ˵䣬ȻǰйԴżŭ⣬͵ƿ˷š
ɼ˵ϴ˼Σ۽ƳӢǯŵһɫ˲ʱ䡣
Ȼţ
лɼƺӢѾнȥ֪ﶨȻҪСĲæǰŹ˺ãȥԸ˸˲ÿԺ
ڣة鰸ǰִմ˺īıʣھʾţ顱һűƿɫվȴǸ˼Լˡ
ܲһӵĲǽɼģܲѡةҲǼ棬֮ųΪūݹ᾵ģȻȫƵģةէȥδƳӢѺŵǺݡ
ƺţһ˫΢ĺة࣬еֽһӣҧɹΪū꣬ν԰ǴӺζģ
ةд˼죬ȴǵϳɳأƵʣδԳҡ
ʰֽĿݣ۵ﻮһĨ⣬̧ͷӢѺŵˣϸϸıš
ɸģȻĿɿģ̣Ҳδؿ˵һʵҴһˡ
ǰһһ˫Ưз·ݷ˵ޣة˾ˣ֮ǰң֪˾ֻҪ˾ڽʵ飬ǰ֮£Ҷ̡
ةඨưΡ
û׺ݵģ·˵һ֣Ҫƴ۵Ľǰһжһ㡣
ӢѹŹڵϵˣةд˼Ρ
Ļʵشǡ
ӵةİˣܲ¾˳
ϣСһţҺ˺Щƣںұ˯ú졣ֱҹ䴫Ϳ޺ԺеԺ⣬ŲԶң㼱æܵӵӽˣ˰ҲӦ鼱ֻ֮ô˽ȥȴһˡ
ϸϸԺﶼһ飬ӵЩƷа׼͸ǸƯŮӵŮװҲһһ˱˳ȥѰӵ䣬ȴ˫ȭѵĽţɱ׷϶ܡ
Ǽֺãɱ˿ϧˣ㽫Ұ˴ߣһ·ɹ䣬Ҳ֪ԭɹαװġһֱ취ϢѰŻᣬֱǰЩʱձͷţŸϻؾУة˸췣
ةŵ˵֮ʱܲѾӰҲ˵֮ǰѾʰö뿪ˣ
ˣҵʱһ߶һѰǼʬףвûӵġǵҲûбҴ߼ӣֻһƻҪ˦Ҷ·Ͳˡ
ةƳһߵƣŵһˡ
鵽һֻ⻤˵ʵ飬ĵҲЩǵġ
ܲˣƵܲܳܵסࡣ
ĺúõģ̤ʵˡ
£
Ʒ·˻֮Уة໽΢΢˽ࡣ
һָ˶ͷ
һƬԭ֪ںʱȻһ㱡
һλֻ˵˰ʱ䶼ȴưһ
ͬһеȻţʧȥеĸ֪˵й٣о
ة״֪ǼȽźһЩ磬ºȰ¿ҪЪһЪ
ƵĻ㱲δ̫ãܿ죬ɫȻָ糣
˾ˣҿɷߣ
ةͷȻԡ
л˾ˡ
ϣֳ̧Ӣ£һгȥ
л˵


144 
ܲ뻪ӳ,һطͣããס˲,ּ·
ͣͣʱ,ĺҲѾˣǷ粨,ʵ۲ˣȻΪ̫ӵƳΪִ֮,½Ҫ
¶,䴦ոӺݵһͣտ,ǲסһʱ䡣
գ˴źӵ˳ǽͻ׳׳ǻúö,ܸͣ

ܲͷ,׳׳СԼܹ,Цŵ˫֡
ȵС˽Ļ,Цţܲ,׳׳ֺСĲӣ׳׳Ҫʸ⡣
ܲԲԲС,뵽˴ǰǸܵܡ
ܲСʱҲװֵ,Եĺܡ
Ȼǻؼҵ·,׳׳򡣡˵,ܲԶĻǳҲһˣǸûȥˡ
ͷ˱
н˳ڣ·˴˳иӵڣܿ죬㽫ͣһװεúǽǰ
һǳܲС˸ղŴˣ˵ǳõģֻǼ۸ԹЩ
ܲͷ¹󣬺óԾС
ܲԭǼʸģɵǣҲʮϲһڶڣĺóԣ໨Ҳʲô
ţٽʱܲƳԱһͬװ޵üΪµľ¥ǰͣһͣææװžơ
нܲʸ⣬һ鵽׳׳׳׳ճԵһһĵģЦŵԣҭš
˵ţԼҲһڿ飬ζȷʵÿҲһ顣
ܲҲһڣȷʵ֮ǰԹĶãֻǳԹ¥ĹʸģٳԱʸ⣬ܾ׺Ϊˮĸо
δ㾪ϲЦЦ̾ǱȲ˵Ǹʸ⡣
ܲʵĵͷȷʵȲãѾܺóˡ
ĵ̾һ˵ǵ˵θڣ⼸궫ߵҲȥ˲ٵطûȥǣҲ֪ԺûлȥһΣһ˵óԵĹʸ⡣
Ժܹлġ
⼸֮ܲûٷʲôƺѾ΢ˡ
룬Ҳˡ
кʵʱؾȥһӦҲ޷
һгӣܲƼ˸ھ¥ǰæͣľ󣬼ϵľѾѳһСɽЩ棬иվڲԶЪϢţȥλ̨æʲôأƶһˡ
òϵĺ˲̧ͷһֻ㿡һڡ
ǵة˼ҵĹҪˣ˵ϲǾ¥һ𣬱ϵľˮһװ׼ء
ةҵĹӡܲ
һ㣬İСҲʮˣҲȷǿԻˡ
ةҵĹӣȻõľƵģֻǲ֪ļҵİ
˵Ǽݴʷ˵Ů
ǽҪأݴʷвپӣӷҵҲߵĽ񷽴˵ŮңҲȷǼʵġ
س̵һ·ϣܲһֱԾ£뵽еˣ뵽ʱ⣬žȵķ֣Ĺհ
һˡ
ȻһٸԼҪȥ룬ĶģȫȻȥ˼
Ҳ֪ôˡ
˼ţܲƲֵģ·µӣ뵽ղھ¥ǰ˵ĻҲ²µôһ¡
һ꣬ܲ䲻ϸ˵ĹɻҲճĵεвµݡ
ѣȥһ˰ɡ
ܲߣҡҡͷЦ£ˡ
±˷
ܲԡ
±һ棬һ棬Ҳ´飬òֱĹǣסǰеĽŲ
ʵҾãȥҲãӳôãҲû׷ҲǶѶģȥˣǶԣһҳͷƪ˵䲻ģ鲻ȫȴ˶пܵġ
˵ţЦǽȥ㿴ǹĺãȻҲͷˣȻ󡭡˳Һ׳׳ǹʸ⡣
ܲЦһ۵֪ԡ
һЦʸװŵϣ׳׳ܹСһ顣
ܲһŵУƷʵĵŻոյĻ
ҲĿԻȥһѾˣѾһˡˣ˭ܲµ͵͵ĳأοˣģҲǸõġ
--
⣬ܲܲӣǰ˰£صϤľǡ
ܲͻȻӳģȥˣܲһֱмڻҲ̫Ļʲô׷أ׷Ҫ߾ѶɹѾոռæŴͳһ˵ڲ䣬ҲϾ˼һӳŮˡ
ʮַĵĽ˾
ҺסܲŻ׳׳ȥ¥Թʸ⣬ȴڶһ磬׳׳˷纮òڼչˡ
ܲȥ¥
Ȼ󡭡ʵһİơ
ƺ¥֯һֻֻСԾС
Իѹܲ´ǰƯò˵ݣ겻ʮѾɳΪһˣα֮ǰӿ±۰Ľʵ˵
ϴǰʱǷݹȻӰǰģǵֻСã˷ҹҹȻһͷˡ
еԣĴգ£׵ľ䣬ûǽУҲ˶ϼΣա
ܲһʶҪȥץ½󣬿Ķ̼Ӳѹȥ
ǵֻҪ˵һ壬׵ԭԼܲŬԼ侲ٵ˼Ҫ˵Ƚ£ǰһأ֮취뿪
ãҽ⡭
ܲĻ˵һ룬㱻һ˫˴ݼ䣬һ˫۾ĵţƵĴϹеĵķ㣬ȴ׺дź⣬·뽫˺븹һ㣬ǿ򿪣Լ
ǿӲռĺһУܲЩмܲסֻúѣͷǵЩ飬ţԷ·˽Ժ˼
л˵
ã죬Ҫ


145 
֪˶,ƷŹ˫˺ĴͣϷ,һ˫·ˮ㣬ü,ŵǸƭӡҲƭһεġ
Ƶ壬Ըжͳ,ڶģһ˵,һļձ,ƣĿĲ
ţá
Ǽ΢ʹ,ܲŻعŷֲ֪ʱѾɻ˴ϣƷϷ,һֻİ,ʮָա
,¶˾ǰƬļǡ
ܲо,Ҫѣȴϵ˷·һ㲻ɺ,֪Ů⣬ǰһ㡣
,㡢,Ǻú˵
ܲȾ˼ֻ,ϸϸ,ƵĶиĪջ
̧ͷƽ˫עľЦˡ
ú˵ڲ˵ֻ㡭
졢
ֱ׵ĻܲһѸƮһƬ糺죬Ͱ͵ĵơãϹ˵ʲôҡҿǸˣ
΢΢ϸĶߣôŴԵ֪ô𣿡
ܲһᵽЩ
ǰжమ㣬ھж㣬Ǹˣץĵһ£ǽڴϣ׼´벽ҪǷҵĶֻҲҲգҶſһֱ˶ӣһ뿪ҡ
ܲһ׽Ϊ¶ǵе߳ܣ⡣
֪ȷʵһŮӣ᲻
ǸˡȻЩϧȴҲΪҵˡĶϣסһĨӨ׵Ķ
ȶĴԶϴܲɺһͣã㡢㲻Ҫ̫֡
ϸϸƷϸ׵⣬β˿ѾõѪСһĨ
𣿿㻹֪ʲôй֡
ӽһܲԸܵõ˴΢ı仯ĺţǻڣĵãļǵǸˣңԿ
֮˵쳣֫ϸòӯһգһ˫кŭ⣬糽ǣգᶨĵҲãŮҲգգ㶼ƱҪ׶Ĵ̹ǵʹࡣ
ֲķʽк֣ܶãһҪַʽҺ𣿡
̫ƻˡٲˣ˵Ļһֶ죬ұҪµģһ㡭
ʧĺϺ£ʱϲʱȵףǸϣָһΪԼͦ˵ʱѰһ˿ۼ
ҴĵȥѰܲѾǸˣһ©Ϣ˷ţҲӵ
뵽;ҹд̣ú¡
ֻܰе飬ƫƫֻСƻĺݣ˭Ҳû뵽ȻһźӵŮͬУһ·ͣĸסֱȷӺݡ
ǣةˣܲĻǰ¥ǰ֡
ˣӺ뾩֮ܲĴ飬ҲֻСһʱ⣬̲סһ
ڽ׽˻ĻûʧеҪһʵе֤
ҪõѾǧμΣһζһֿѾһִʹȴҲ֡
ץһڲΪƭûκ˺ֹõ
˵Զ᲻ҪΥ˳ŵ񣬱Ϊ֮۵ʱ̡
ܲܵе棬㲻ŻӣЩˣæóӣãҶпԵġ
һֻǽڷĴѾϸ֫ϣǻɫ´ָ⣬һ˿
ܲ˫ľסǱһ´ŵĵãô㡢һ䰡
϶µĸ۴ϣͣ˶ã˵ν޶ô£סֻһλ͡
ܲ˵֮ѡƭβò뿪ʹȴһȫɵ⡣
޶ô£
ͻûҪô˵
һ˲ͣͣȻ۵ҵ˴𰸣ЦˣĿд˼ڽԳĵܲĹεĶҾܹǻҵġǺǡ
ΪѶʹڲ޿֮ʱȴĻȢһӣˡ
ǻԭĲ̣̼ɢˡ
Ǹзûĵƭӣֺϧ
ƵнݾٶȵͷǿƵȥ޺촽
ܲæĲգǲգ¶˳һĺݺݵŰš
ܲ˫ŬƾкƣѾȢˣҡҵ޶Լںεأ
һ٣ǵͳЦֱЦܲһƬ⣬һ˲Ѿ˴ĳ˿
˵Ѳļﱡһ㣬ɵҲ࣬ɫ˿֮󣬱¶ɫ¡
ܲĶɤۣ£ŵΪ֪ܡ
ӲĲУֻġ
ķǰ΢֫彻ţܲǵЩϲۿҪ¶ˣŬԼ⣬һίģãҪôң꣬ǹĽ飬һ꣬߶ڴϣǰΪҵᣬЩ㶼𣿡
ǰһ£һֱƵߡ
ȻһΣϸˮԳŵΣīһڵͫȴһƬȻ
ܲžʶȥһ£ٲǴǰǸǶ̣׵Ϊòˡ
ĿҲݣĽͣҲǰһˡ
Ȼ࣬˵һ㣬һȸθģ
ܲķ䣬ȫ׵ķɿȥ͵İγ˹ͷϵĽ
ƵķһֱǼõģںһͷĶɢ俪һ˿˿һƵĴԱߣŵķҷĺ䡣
ܲһִŽԼľ䣬һ˫۵ƣҪǿңΨһˡ
ƳϷƯĺֻɵĽûȥᡣ
״ĴߺһĨЦ⣬治ɫĵǺãˣҾ͸ᣬһ𣬴Ӵûʲô޶ûлȨᣬֻңͬԶһ𡣡
ܲһƬȻЩ¡
ѣãȴһ㤵ķԣԾ΢΢ˡ
㡢ǲΪֻ˵˵ѣ
̶ﲢ˵Ц
˵˵ҲãҲգ㡣ֻǾãһʵҲͦõģ١ٲõģˡ
ִܲŽ΢΢ȻѾʮֳˣ֪μȥˡ
л˵


146 
ĸִŽ,ģӲҪɱ,ǲɵġ
˵ţ⿪ָ,֧ߣӵ˵ϡ
,һ죬һ˫,ÿһ,̵ĵǲŮ˺ͺӳ£һЩ
ܲϣ΢һƾܵ,Դ͵ĵôŮãҾ𣿰ƭԼ,Ҳиоġ
ܲкһ,Ρ
Ѿüᵽ޶ˡ
ƭ,,ЩҲⶼġ޶ħݾ֢ڣ
ڽŶһ㡣
˵,ܲһסؿ֣̽Ŀһգգ,֣صĵ,һǸŮ˺ͺ,Ҷûϵ
һ,ƵĶͣ¡
ܲٽ͵ģǸӲҵĺӣҲûǸŮˡϵģʱѾˣûƭ㣬Ѿץң֪ҵҲǳ£ȥӵĲһ֣⺢ӱʱҴҲ͸ûﻳޣҵĺӵġ
ƵĿţȻδȫȻ˵ǡ
֪֮ǰ£ҵˣҡģ뿪ʱڼݱ߾һСģ㡢ȥѰʱţĸˣǶ֤ʵӵĳڡҺӺҳһ㶼׳׳СͱȱĺøߴʵΪˣֵѪͳϸûиࡣ
кʵҾʱΪò۸һʱ̣պãһ⣬и书õӦȫЩܵʱ
ֻǺ˵ˣΪǱ˷ޣǾǵĴӣûйϵȱǮȱô򵥡ҡҵҲ֪㿴ϸŮӣֻЩ棬ĲãұҲ
ܲһ´ǣĿᶨֿһ˫Ƭ̣ǲδ̬ȴȻһЩġ
ã֪Ѿ̫ˣִ£Ȩ죬¶ץˣţӵȥİץ⣬ȻҪҪûа׼ǱȴˣºҲȫǿ־ߺޣϣ³ΪպӰÿǻôҪʱ̣ûһ˿㡢Щʱ䣬Ӧһ£ʱʱ
ܲԽԽСߵͨ죬Ŀⲻȥ
Ƶĺƽˣ˼ãĿⷴĴ顣
ܲǸӣȻҪҲȷʵҪһЩϵת䡣
οЩַޣȻԼδԱΪӣȴĸġ
ǰչ¶Լ壬ڵһʱǿбȣպҲʶĿܣѲҪǿһӣ

ܲŵ£æͷ˵ģƵңѾӰİɫ¸½˺ôһƬ
æ£˺ãԼʵʵģȴ֪ͷ΢ң˫ף䶼µĺۼһ˫Сֽ߬ģƱ۸һ㣬ǹˡ
һ֧ϣδȫϳ룬Ѿá
ܲСĵĴĵһꣿ
˵ţۼ︡˲죬֡ŶһһǾ˵Ҫꣿ
ܲһ¡
һ£
ش˿϶٣һ»ƺܵļƻء
⡭ã㿴Ǹˣһ˽⡢¡һǲ̫Щ
ƹǣĶߣĵĴǴǰ̫ʱ䡣ڻÿһڽҪ㣬һѾҵļˡһҲǱԾڰɣܷܡոյķӦܡܡĺء
ܲ˲ʱֺú˵Ϻһ㣬뵽˸ոľ촽΢ȴм飬ĻЩ˵ˡ
͹۽Ƶκ覴ãϾҲǻˣһĶͿüഺõͣһ˶ǱģЩӦҲ
ƽȵĹϵʵһ׬׬ˡ
ð׽ˣ£һ˵Ĺϵδ֪ԨֹĻĥĴ
ϲͱϲڵԸʲôԸһֺɷլŮӡ
Բܱ¶Ůӵݣ취Ծȡ
ƶı飬и˼˿䱸ͳĵЩ˼ⱲӣҵߣĶȥˡ
ܲĿƮ˿СУûܣ㶼ץˣҪӳôסֻǾãһ¡
˵ţһƺ޲ݣĵ̾һһ¾һ°ɡ
һȻ̫ˣɵױûǿ
һ۴˷֪ĽСӰǿԼƿĿ⣬Դͷѡ
ȸ˳ȥ½Ǳ㱻һֻС־ס
ϵ糺죬޼ɢż˿鷢촽ǵ΢΢ţȥʮˣ˫Щʪ̧ͷ
΢ͷδȥôˣ
á㡢ҪȥĶ
ƱһĵȻȥҪȥĵط
ܲ΢üִŵĲ֡
˿Ŭƽ㲻ߣոյ£
ܲŵҡͷȴδɿ
ãҼǶĸӡ㡢㲻˺ǰɣ
СǸռǿĺӣСʱʫ϶ҪĹĵģˣҡҡŮʱһʱŭ˳
δȫ˵ǣҪһ֤ܷġ
ۼƵɫȥܲæֵҵ˼ǣǼȻǺûϵˣҪΪ˵ģҿ϶Ҫһġɶ㲻ŹǰɣǾǲҪ·˼ңˡ
ƴĿ½ֻϸ֣ΣұҲҪȥץǵġ
ܲ˿ߵǺӵȻҪȥ֤ҷƭҡ
ܲһ˫˳ֿӹ¾㴦ã޶
л˵
Ǹֶһ


147 
ܲһ˵,һɿ֣ͣˣһ˲ӡ
ƵıӰʧű,ܲ̾һ
ͲûؾǣԭΪһֱûʲô׷,ļƲ߳ɹˣһʱ,û뵽˼ҵȦס
ʲôư,ôƭ,ýٽŶԡ
ԽԽǻںޣݺݴԼǣ,뵽ֻһµʱ䣬Щ
ҪƵƤܱͺˣֻһʱ䡭ǳҲɲȥ
,Щй,ڴ߷
Ҳ֪ô,ôòȥ,ż˰ɡ
⣬ȴδ뿪
뵽ǰĵı֤,ݸ
ʲô¾Ǻô,Ҫ,಻ϴɾѹ˵
ָ̧,΢΢¡
Ѿܾúܾ,ûԾ΢Цˡ
ˡ
ŵȵ׵ģҲڼ˹ĻҰ˵ĸԼһţҲһн°ߵһ졣
죬ڿԴߵʵˡ
ӢԺŴƳҪǰȴɫ磬վǰδ㲢δŴ
Ӣ÷Ϊߵ׽ˣı࣬Ҳ
ûһ飬Ҳ֪Сӵǲģʼһʱ䣬Ϊ˲˹ģǿŶʹأȴ
˵£µ˵˼ƯͲϣһ˺ЩʱգµĹԱǶСģꡣ
ǰѰ䣬Ѱ˽ϣȴѾˣԸ˹ȥ˵߸Ů˺ͺӣҪһ㡣
ڽ׽ù鰸ˣ˽ȥˣȴǺݲģ׷Ź
ԼϱǷծɣҪࡣ
Ӣ΢̾Ѿ˹
ԭԺʰ£ؽȥ
--
ܲ͸Ժŵķ϶ǵºǧƵϻżűʯһʱЩЦá
̷Ҳòôϰɡ
ͷԺĹˣһ̫һŮ书ʮڻ£˶Щ͵ģáݡ
ƾǹòһЩ˷Žġ
ʱ䴫˽ŲӢеűߣ򿪺˽
ʳзϣתߡ
ܲ첽ܹȥסĵͳ죬ȻȻ
Ӣվýæһ˿ȴɲԲҲһۡ
ͳ죬þòĻ¡
Ӣ΢һüƹٶҪߡ
Ӣֺã첽гȥܲ׷׷ϣվԺ￴ŴٶȱϣЩɥ
δ̽Ժ˾ͺưƵģһҲ˵ò׼ӢװͰ͵Ĳ
ûϢȻû뿪ķӣôţҲĬĬĵӣűƷѡ
СھͺˣӶ࣬ÿԺһ
˵Сˣ˵˶ûУ˵Щƹˣһǰȫġ
Ҳ̫ӣ£ͻݶĹоԲһɵ£Ҳûʱ䵽
ţĵһ죬ܲھˡ
ԺӱƷݹΣʹǰЩһģʱסֻͼ㣬Ҳ⾫￴ȥǴЩƵһ㣬ɼ˵ÿλץʱ޺޵ĽһΣԼġ
ǻˣܲסȴмֲˣҲϲöֻԽƯԽãԽһֽ˿ȸĸо
ҵţܲȥҲ˯ţûһűߴ˼Ϊϸ΢Ķ졣
ƽرüΪɭϣȻֻˣȴǺЩɳģֻԼͰͶӢ
ҽҵģҲֻˡ
ܲæ˫ۣ˵ź˵˵ûܲܰСŪҹģڰһжһʲô˵ĺʱ
ʱѾϨ˵ƣŵĶŵļᣬе˴ߡ
һƬܲţŬԼıȻװ˯ӡ
Σߵ˻
ܲﲻЩżſҪ£ͺˣҲˣˡ
ȵָգǼ⣬ĴĦţżᣬٳٲȥ
ĸоԴ괫ܲǿŲֻܹʶȤĸϽߡ
ΣϵЦͳĺÿ졭
˵ţɲۣĸͣϷôŴԵвٲѣҾˡ
ܲһ֧ǰŬ
ҲûΪ˳˻ȥ䵭Ƴһۣôô뿴ң
ܲűڴǣæҡͷǣҾ룬ʲô£ǲǰ˵ȽϺð
۽ĵ˭˵¡
ǡܲߵ˰ɣ
Ѿˣһң谮ýҲ˯İġ檡ѵҪһ˯Ĵϣ
ܲһ˫۵ȵĻˡ
衢檣
ݲ㱩¶˼ȥҲֻ˳Ľߡ
ܲѾǰˣȷʵóǰǳƵĳ檡ܸоֵֹġ
ܲϴ˼ָ̧㷢ϣֲҪңֻѰͷ⡣ҿԻȫˣ˭ʲôݣ㡣
ܲһۣǲڹȽ͵ȥҲɰ
ƵɫѸܲε̾һ֪ǾϷſģҲûˡ
ҼǰȻôˣ˵ٹЩʱ±糣ˡȥˣȴ֮ǰ˵ЩĲãĪҽķӺˣ
⡭ûνķҲЩӵĲĶѡ
š棬ҩʱʱȵģܾûʲôá
Ŀ˼֣봹ĿұѰ߶ҽգ㿴ɡ
ܲ￩һ£æ⻹ǲ˰ɣҲŸջҴ˵Ҳһʱ̵ġаѾǸˣŪЩʲôҲ֪ʲôϸҪй©ϢǺá
аţġ
вУҲԸ⣬ϸҲûȫ֤ӣˡ
ƺȻ̧ƯĺĿĴ
Ϊִ򣿡
л˵
أѾ̫Զھ黹û꣬Ҫȵ
ͷۣ°ʱ٣ҪȥŶӺQ QŬϸ


148 
ֱܲӵĿ,봹͵ǻ伲ҽɣƯ꣬Ҳûôúõ,¡أβˡ֮,ѾôˣҲʮµ,һһú׼ɡ
ƿܲϵį,Ĭ˰,δټ֡
ܲԼ˵ǣһᣬߵ,ҪҪֺõȥҲúСҪ󣬴ȴͣסѵ
ܲľĿƻõһ,ΪȻ˱ɽ,Һ,ʶĵ㡢ҪסⰡ
ո˵,ϱһֻ޳ʵֱۣһ,㽫§˻С
ֻװ㲢һܲıȵ,һʱ,Ҫ뿪
𶯡
Ƶ΢΢ѹֵĴϢ,ܲһ,Ĳٶˡ
ۣƽ˸ڻ§ˡ
˯
һҹܲΪʮѰɲ֪ƵϢϤ񾭽̫ãûãԺ˯˹ȥ
ڶһ磬ѾӰ
ƺĺæµ
ÿһҹ׼ʱܲЪϢ
ܲõųĺӣ˴ǰ޼䣬˯һûձҲӦˡ
ĵ죬ܲţҪ˵²ˡ
ҹ˯һƶΪдˣԶУÿϣҶ໰ʵʵ˯Ҫһ±һϡ
Ҳܲһֱȥ
ϣûδǰյʱܲŵ˻ˣֲ֪˶ãԺİΰѼ䣬оӷۣżϷĿ˵㺣
á
ѵд飬ڶúҪĻ㣬΢΢ͷ˫Өķۺȥ
ܲʶЩ磬ĺ˱Ŵ࣬ãűǿȳܽڣڶ˵ĺˡ
֪ùȥˣڲ뿪Ĵ꣬ĿŰĵĶͷ۵ΪϽӽӷ磬硭ⰲǸһ衣ŮӵһѣƣͶ䶼㡣
ܲ΢΢üǼģȷʵķ񣬿Ҫ˵̬ȫȻͬôƻ˵ء
ѧ˵Ϊ粻ңʹ࣬Ѱ㣬ȥŮӵദģôôҪأҺñκ˿׼κ죬ֻһˡ
ƵĻܲڴһ˹һɪ
ƱǸռǿȱȫеĺӣһʧȥǻûʧ
׽ˣ뿴ʹ࣬Ҳıһӡ
ǶǶԼһѡ
ҲĥУǽĴ֮˱˳ˣҲõĽջʧȥϣĵ㣬Ҳ
Ҳк֣ܶûһ֣Ҫġ
̧סƵƣܲһ˫۶ᶨĵãģ㲻Ҫһֱңңһġ
ϸĴӣһáַ·Ҫѿڶȴ׻ǾĬˡ
ܲ΢΢ЩΣȰǸӣҵģֲǲ֪ƵˮҲˣôܶ˼أҪ˵УҲŪ֮ģ뿴ʹˡ
ΣӢͦü˼ֲ죬ŷɫĴ
УԼĺ
֡
аɡ
ˡ
ܲ˼Ц⣬⸱ӣЩСʱ򣬳ȫȻȴֿɿɰ
µЦˣЦʲô
ܲŬЦ⣬ȴﲻסĸˡ
ȻİЦС
һĨĵͷٶסǴЦĴꡣ
һǣƺ¶˾ҪЩͷ㣬ʮģģţƽһ˫ҲԾĽץǰ½
ĴҵħһƬհףֱһֻӷ׵ҲˣܲȻѣһְסָɵ΢΢Ϣŵã㲻˵
һ˫īһڣȾɫףˡ
һ٣ܲԽŵ飬Σ̾һࡣ
ܲΪԼӹһ٣ȴ˫۲㽫εǶ˻
˽ű˴ˣû˿ܸܲоĳЩȵı仯Ҳơá
Ժӵ䵭㣬ɤӵѾʮˡǰ㲻ڣ࣬ҲãѾҵĻˣȴҪɮһšǲ̫ˡ
֪˯һȻײǹ߻
ҡǲ˵һ𡭡ãҪҪȥŪʲôĵ裬ϴϴˮʲôģ
һ˫ˮ㶯ˣ⽥İˣǣ֣ڴϸϸǣϸϸĦˡ
ܲһ˫۽ţĶϣȵϢļձߣĻҡ
Һܡ
ã⡢⡭
ꡭҰɣңҲܳŹһ¡
нĸϢֱҹɫĶԵϢˡ
ܲɫ죬֪ʱȻɢ˿ˮݰڶ˵ľ䣬ĺţһ˫޵ģҲȾ˴ɫЩŭ˺ݺݵһۡ
㣡㡭Ҫܲ˰죬ҲҲʲô˵óڵĻֻò᲻ص˵ôһ䡣
Цˣǻ΢΢ţԱȡΪˣ§ڻĵĵİ֮ˣҶİ֮ʲô߳ܵġ
ܲɫӺˣűͷȥˡ
ܼǰɿɰӣ̫ɾˣ
ﻹǸȵСãҲ֪Ǵѧô߰Ķ
ǰȥǴΡ֪㻹ǵ⣬С˹ϣϣﶼ㡭ʱĻˣҲ֪ԼΪʲô뷨֣Ķǽ£ַ㣬Ūޣġ
ܲȻǵãʱһʧӣ˵ģֻÿɰˣ׷Ŷš
СӾʱ͵⵵ˣ
л˵
ý㿪θСˣ


149 
ƽת,µ˸ƣ,˼૵ĵ˯ɡ
ܲĺλδɢ,ով£Ļ,Щ߳ܵ¡
³תԼҹԭŵĿ,ߵĿݡ
˵ʱ˵,̹ˣҪ㸣Ҳþܾ
áԺĹ˶ңͳҲϺ˵,ҶƵÿ췢ùˡ˵ǲͦģ
Ʊ˫Ŀ§ˣҲĻص,Լڹ,ĵֻȥ,ôң
ܲ˲ʱԶ,£ŵⲻһ¡
֮,ȥС
ҲǷҪȥ㿴,˵Ķû,ô,Ҳ񾭲ˡ
΢΢,Ŀڻϴţ˵ʲô
СҰɡ
˼ΣֱۣС۶࣬㸸׵ˣСɡ
ܲЩΣСȻҲǵةలŸģ⺢ǸʵѾͷڿ죬˼ȴǲôģҲﲻʲôæ
ܲ˵Ƶ˯˵Ͱ㡣
ܲʵʵı졣
ɰɣСҲûкá
--
ƽСԺܲţСӡ
С飬ֽ˿ȸںһЩ
һȥܲڤ˼գܵķӡ
ĿǰԸܣֲڱƵŭǣˣֻʫˡ
ʫϺСҪã˵Ĺϵ֪Ȼʫϵıǰº̫󣬼㽫Լһ°¶Ҳ÷˵Լĳ檣ʫϵıԼҲصĳͷ
ԽҪĵһ£취ʫ֪Լ⡣
ԺǧԺλ˵źģʵǽƽʱȥֻӢżӢĺݣ⣬Ϣȥ
ϣֻСˡ
Լһܲ˵±⼸رæնδ֣ıﻵ׼СÿţȥһˣʱȥܲժЩʻʱȥЩƽʱԵĵģܹܲ鲻һɲˡ
Сÿһγȥܳһʱ
ΪţСȥͿҲãҲãǼΣֳɹʺܵ͵ķʽܲ뵽˴ǰ͸ʫϵСľ
ⶫ˿Ʋ쳣ʫϴϺܶ꣬ʮϤڿһ˲䣬һϳ֮ܲ֡
ŴʱΪɣҪ˵̵Сߣżӣһ͵һģһСľ
СǸزסµĹܲƳûԼ⣬ֻ͸ƽʱȥʱ򣬶Ҫϵ䣬ԺﲻҪڵʱҪ
ٹԸڳԺʱʫϳȥļطȥɻ
Сܲ۵ڴгԺӡ
ϣСܹʫϣʫôЩֲµƶĸ飬ϤľܲµƵﱻŵν檣ʵյĺѡ
СһȥʫϳȥĻ԰ܿˣܲ㶣ڶȥʫϲĺߣһЩ
ȻڶգСźȥˣһʱҲû
ܲĳȥһֱ䣬ȻЩҲԵĲࡣ
ƽʱϢʱ̣ܲϵһ㣬˿˯Ҳޡ
Ŷδˣ˼ӦǱסˣͲڹСȥ
ʫϵǳȥߣСˣǲ׼˵ģ˴Ҳ˵ϻӦҲˡ
ֿܲܣȴǲףΪʲôСһֱû
˸ţ·ܲƮҵģһԤУõķڷչš
һĪչ֮ʣڴ˶졣
ܲţСˣһǰҪţȴһţȻſڡ
ȻС졣
ҹ͵¹ӵϣ·һ˪ϴһɵɫһͷںڶ󣬲δһ㾡ĹţԺ£ˣԡģԳЩɢ
žɫձŹԴ͸谵ʣɼ΢΢źΣ˫ҲȾ˼⡣
һһƣĿ˵ע۵ӵļֲܲʶһС
˵ĶƳһߵǣԳŪЦ£еڣɫѥڷ΢һ˸ʵʵ
Դץȫƴǰദ
飬ȻǷʲôġ
ƽŵľƺϣɫ°ڣ
һִأ˳ʳָϼĵš
ܲĿԼǷ˴˱ץ˸Ű㣬ԭģûеˡ
Ѳɡܵ±ˣ
ܲ͵˽
£Ǻһ
ܲĥĥĲϹȥƵĶСãѾ˾ƵˣٺҪġ
΢͵ĳһ죬㽫˹õϡ
ǺãҲȣԼȡ
ܲһ˵û˵ҪȣɰƲݾܾݣĬĬ˻ȥ
ȾͺȰɣֲûȹ
޳ָƱƵǰֽܲӹյԵ΢һСڡ
ζ㴼ȴŨңζлһ㻨㡣
ƵĿǱҺʪ˵Ĵ꣬ԼΪСʶ΢΢˳ϣ۵ʲôȼĿȡ
ܲűӣôˣɱ˵Ŀעţм
ľҪôͣ
ȵ
ƵͳƣܲЩΪʲôȾƣ£ܹǲھﺦģ㻹ĺȥ
΢΢ͷĶܲƯĲһõߣĿתȥִƺָһ
ò˵ƵĶ涼Ƕܲһ¶ǣֻ㣬ƹһҲûƾܣȥ
ֱƹܲڲЩ쳣ˡ
ܲƵ͵͵ĵ
ܲʲôıҿ˵Ŀ⣬ֻǾƽĵҺȹˡ
Υ棬ƲδŭǺĽֻƱִͷԼĿС
ܲһ˫˴˵ⱭùȣȡһֻӱǣȴǸտ˿ڣһѱǰ
Ƶͷ˵ĴĽˮɸеܲ
˵ĺ䣬˳ĳ˾ƣǡ
֪Ǿ⽥ЩͷƵǹãӽջܲͷԷ裬ҲЩǿһͬڴཻڵУЩʧ
һǳãõܲһ룬ʵ˹
ơã㡢ô
ܲĽԭᱡȴǷԼò񻰣˼ֽζ
ƵͷŻﱻǵΣۺɫˣĽϸ뵽ΪһΣûΪ֮ݡ
Ϊʲô꣬ʲһˣ㣬Ҵûһ˿ΡЩ䣬ԴֻҪеģҵԸ㣬λرҵأ
˵ԶңתͷһһεҪһ
˵ţȡһСԴ˼ֳŪϡ
ܲƹȥСǸСľ
˵ҪЩʱ䣬һΪǷһľҪһˣĻϲЩա죬Ҫ̫ʫ죬ΪСײסĽңһɵɵĵΪϻת⣬ôһ˿һġ
Ƶи𼸷־һЦ̫ˡΪĶ͸ҵģҶʮˣ󣬲ˡ
Ӳһ˫ƯȥеעܲǴĺܣ뵽ӵϢȥϧû뵽ʫǺ̫һκʫϸ֪㻹ţէǾյһʱΪ̫ҪСʻҵȻϣֻý֪ͨҡ
ҽС̫Ǵ˻ŲʲôȻ£ƼʲôǺǡСİļ˵׻ߣʲôô˵ˡ
ܲɫһףһ˫۴Щ޺ɫĴ΢΢Ĳţȴ⡣
ĿһɨžˮǶεݣĴָĸһĨ޺죬⽥ް
ͳдԣĶϡ
ģǿء˼ϧķŹ㣬뻵ĵĺݺ۸㡭
ܲŵĿУи࣬ĵ£һ֣
Ȼʾ䣬ȻƲδܲشĻᣬʵĳ䴦˴ϱ
Ƶݸʵĺܣܲʶڣûһ˿ͷҲЩ磬ֻʶ֪һΣܲˡ
뿪һֱۣһΣɹˣ䣬һΣȻϢȥҲ֪ļƻܻˡ
˷˴ϣܲ˵ѾǿƵĽܾĻ˻ȥƾŴĸй٣¶ÿһƬϸϸţź⣬ȴֲƵĳš
֪ʱȶȵָϮµĴӣٶ۵ʶ֮ʱǴȻɢ˿
˶ܣҪڶǰҿ
ʶһ㣬ܲŵȥ££дЩ⣬֪ҿ½ᷢ¡
һǿӲɼӵģվǻ˶һߴһüۡ
¡Ұ
ԸжŴԣܲδϵķֵο˼䣬һ˫ͬɫԱ㸧ֻС֣ᶨĴ˿
ܲı˫ۣƫͷȥҿ
˳Ĳ£һӡǣĿ⽥£Ķס
˵ĹǼϸСϸʮֹˣƽ̹ǰȴŲİײ
һ˲䣬ƺʲôƶֲǰ֮ˣ𾪡ϲŭ㱼̫
һʽ֣ܲ߳ܶǰܿЩСŪȥʵѾǰӭģ֪ʲôĽ
ƽãŽĻعָ΢ŸǰײıԵ
ǰһֻһǧһεĳȻ桭ֺʯĳʹѹţȴ˵һʵ
ָֹ̧ܲд˼֮ɫϸá
һĨᶨ΢һ޷֮⡣
ƭһΡ
ײɢ俪
չڶǰ
Ŀԣ˵ĺˣܲΪݣ˫Ⱦʹ࣬Ʋʶһ㣬ã顣
ꡭоʱ˵࡭
ܲҪڽͣȻ龰£ƺԵ԰
Һļϣ΢΢һϷϸϸȥ
˫Ưĺһᣬ΢һĨɬ
ƭңԱĳŵȫǼٵġ˵ˡҲƭҵİɡ
˵ţǱģ۵һƬ
ϲһ˫˳ֱۣһ٣ͷȥ
ܲɬͷţӵס
Ҳ˵Լģֻ֪Ҫģʧȥˡ
뿪

ڶ峿Ժź̫͹Ůһ䡣
ҹ··˺ҪֻĽ˿ȸʰһֱҹŽͣЪ
ǻԼŮϸŮƺɳƵҲˡ
Ȼһҹյʱִˣ΢΢ڣסŮӱ۸˵ʱҧµӡ˶˼䣬гԺӡ
˶Ƶˣ۹۱Ǳǹģδһ䣬ΪʲôŵСӣıһŮӡ
ܲһ˯ذֱͣתѡ
ϵŮ޷ңɢߣ¶ļ羱ϴĺۼ˫Ҳ΢΢ˣһģ
Ѿˣܵ֫ٺĳЩ˵λôĿ飬ܲһ˲ܺӸˡ
һҹѰǳ٣ж޼׻ǵһΣδ̫ֻǺʹȥСӱ¶òҲ֪ôྫ
˵Լûܼᶨĵֿסɫջưˣɵ˺棬Ϊ֮ǰ֣ƶӲúݣǲϰݣЩһûڴϡ
׵ܵһô꣬ڲûиҪЩƽ
һ߰ûŵ̫ãǵģһֺԼεıץס
ĹŮ죬ߵš
ܲҧԸȥˮ˫ȴŲ򵥵ϴ˸裬˸ɾѣɻص˴ϡ
˵ĻڶߣܲŴᣣһʱЩ֪ȥδӡ
˵ŮӣҪһֱɵ˶ӡҹǰ㲻ģĪ˼
һ룬ܲЩɲסˣŮǰһʣԭָʾԼҩģֻһֱûѣһ飬š
ܲģһǹŮ㽫ҩ˹Ҳû룬һȥ
л˵
ϲõóԸСƭӰʰ
΢Ķ£ʵõĸܸӣԭҲǿȣǰưͣдĿȷʵ⣬Щ
֮ĸʱÿ1821


150 
ҩ,ȹȫůģʮܲЩ嵭,˯˹ȥ
һ˯üãѹʱ,ܲԼ˵Դ,ȴǰһֱӰ
Ӽխ,һԻĹװ,ϺɫĽһֻצ룬ƽ˼ֹϡ
ͷżڣж,̧ͷ˹
ǰܰǸӣȻ˵ŶİõҲȱֿܾ,⻹Ǹųá
һʱ,޼ĺӡ
ҹǿ,лż־ȥܾ,ɵһ˲䣬ĺƱץס,֪ܵһ,ǳ׵ġ
ǵ,˵,,ûֺγǡԽط룬԰ãŷ֣Լжĺ
Ҳʧȥʧȥϣռ˴󲿷ֵģá
ʲôģͿüᣬǰãлŮҲóɫ໨˼֮԰ٰ㿹ܣĻݱ¶Լ˼Ĺϵʡ
ȻµҪҲסˣ˵ĹϵҲעûصǰˡ
ǱҲûʲôù˼ɵˣ˵ˣԼҲܵˡ
ԣǧٸҹһ㣬ĵ˻
ĸǣδ˵ЩҪһӵ׻ǻЩǡ
¿˿ֵͷǱд˼ʣе𣿡
ܲɱĺȥֻƴһôʽĹװһ䵭ľڣһֽ֮У֮һſڣȴʳһĻ˼֡
ܲ˵ƴҲµмҲû׷ʣɴ˱ʣе˴ߡ
ܲɬлعƿ˱ӣһСȣĵ㡢ʲôҴǰƭҲԣҲôϾɱɣô
ƶһͣԭĹ䵭ݴ˼Ц⣬ȥˣҾǿû˵
ܲҪѪˣ̧ñҪҪ㲻ҪһҪأ㣬ȥȥȥ
ƲЦűһţһ˴˹Աץ˳ǰͷţӵܲ
ãҲ㣬Լˡ
ܲＫ䲻ζʲôˮתǰÿɿɰģúĺܣ۸ߵڱｫԼһţϸ׵Ϸ
ôֵԼˡ
ƳһϵľڣܲŵôæͲˣͦõģԼžС
ЦھͺͿСƵģ⣬Լ⻹Ǳһ˵ķݶ
һ۱ƳС˼ڴϣ̲ĵӽҲҵסˡ
ܲһ뵽ҹɪ£һȰã㿴˯Ҳʵǰ²۹ţôæϻǵ˯þǡ
ƺЦһۣϷʵҵǾͦʵģСʱǲ˯һ˯ʵҹۼ˯ĵͦʵҶһЩ˯̤ʵЩǡ
ܲһ챻ˣǰʯͷԼĽšһ̧ͷȥƣһƬЦ⣬֪ǹЦԼ
ݺһۣƫͷˡ
Ц⣬ˣˣҽȷʵæֻ㻹Ƿһ͡
ܲ˼˰ΣƱ֮ǰҪº࣬ʱ򣬵ȷǸԻĺʱ
ͷβԼαҵĹӣԼЩ·̣Ľ
ã˵ƭ㣬ҲԼѴǸӣִŲϷ֣¡֪࣬ǿǿڹҲô꣬ˡãƭܶ࣬һ䣬Ҵûƭ㣬Ҫˣ֮ˣҿԽߣ԰ãҲԸ⿴ɰޣİ·ǳˡ
ϧĽ뻳У°͸ͷưڷϣЩΪʲô˵
Ϊ˵ˣͻҹ
ǰˤ˸СӣҶҪϰ죬λѹǱɳˡͷˣС㶼ѣбֵܣֻ㰡ȴһδεƭңң롭ҵģҵҲиоģЩǲƭ˵ģȴҪҾ֮ǧ֮⣬ҲҲһ
ӵţͬǣСʱϥͷȴǿʵȵϡ
ܲĬΣƵĵСӴ磬ҹ¡ҲԼԸġո˵ԸѹңȴѾѹˡ
Ĭһ˲Իĵ⣬Ůװ۾֮ʵ¶档οҲƺڰв߻ʲôʱȥûаܻס㡣
棬һֱͦȫġ
ЩΣ΢΢̾һ
Ϊļ޷ܲ鵽࣬ѵûпбҲܲ鵽Щ䣬һֱ˽ĴѰĺۼҵһֱиţһҵ㣬ҲڣѾˡ
ܲû뵽ԼΪİҵƽǵȻô¡ƣȻбҪץ
һ£ΪзŲһֱţѰţղټ
ôأԴһμǸ߸ϣ̶ŵĲߣһֱ׽ŪȤûʲô棬Ҳȥʱ侫Ϊŭͱˣƺر˷ܡ
뵽·ҹ̣лܰӢԮвǰ˵ģ÷ѧֹ̬
ƺȷʵûôױŪȥ
ܲһ̬Ӱһ㣬ô˦˦
˫磬ϴżʧ䣬֪ˡʵŰɡһһЩĴţպƶĿȻҲһЩ
ܲϵѹ̫ԣҲ˼֣ҵķϸ˸ĵȵȣҽʰ׵һҪǣǰǸܲһֶɡ
ǰӡϲߣÿڣϲ£ȷʵǿֵġ
˵ӣȴĬˡ
ʲôأʺţֻҪڣһλõģǻʺʲôأ
ҲǶׯģҲģҲǿݵģҲ͵µġ
ܹ鲻ģ˵Ϊġ
Ҫʱ͹ЦȥԺóԵģϲ˭ͺ˭ѣϲ˭ҲΪݶòίߣܺãǱúõģҪǸбˣһǶ
һʺһӵģ
˵ǰֵܲǳģͬʱҲĹڼˣΪ˻ʼҵŮˣûǸڵܲˡ
ߣڣ㣵
л˵
ʵǲϲãֻԼĹǣϳȥ
Ҳ͸ͻ


151 
ƴеĹ,㲻𣿡
ʮʱűĸְܲ,۵ֱᣬֻȨƲ,Ҫ
ʱ˾,ʼȥ뵽ϲεУôһֱΪĿŬ,ΪԺڵĻ,һߵ˽졣
İƺһδ
ܲ룬ͷš
,˵仰ʱһģδ̫ңԶˣǿռƫִİ
,,Ҫ,,ӦþڹˣҡȥμĻ񡣡
˼˰,Ŀд˼ԥ
ܲة֮ӣȢ˼ݴʷ֮Ů,ⳡĿ,ٹٶμ,ȥˡЩġ
,ǶҲѡ
Ѿʧȥ̫ˣ·Ǿ֮񣬲ܳһա
һΣ֪᲻ķ
ܲһץڣҾ檵ݺȥŮװ棬һʵǸŮģ˻ɣҲǷֲʲôģҸһȥߣڣ˸ҽҵġ
ۼ΢΢ҡˣܲһӾͳһףȱϯЩźҶûˣԶԶһۣ˶֪̫ӵĳ檣Ѳɻ˸ҵڶʲôɣ
˿Ŀ⣬˼ãܲȻҪʱڼ΢ĵͷ
ҪӦңúߣʲôܵ˼
ܲͷ絷⣬㶼˵ʲôҾҪܣҲȫʱܰ
ƳһۣܲЦŵҾǴȷѡ
ε̾ϢŵֻҪߺúõģʲôԸ㡣
ܲĬ˶һ֣Ŷһ£Ҫæո˵硭ѰҵټҵĸҲǳ£ŶǸϱҲ֪ˣֻͬеĹϵ׳׳ҲҵĺӣܲܰҰĸӣ⻸ǣǲ
ʶģǱѰ㲻Ȼ֮ܣһ͵˰ȫĵطȹǰһأ취㡭
˵ţͣסˣֵתĿ⿴ɻĵ˵ʲô
ܲգۣ
ƽϷˣһգգĶԭǲǽг룿
⡭ǰɣʶʱͽл
ƻʱȥĸӵŴ˴֮ʱŮƺüΪޣһ·䳰ȷģĺݣʤҲ֮˵ע⣬ӢΡ
ʱܲĵҲϸŮֻǳ࡭ƺͼ֮ǰԭѰҵ˸ơ
˳˼ܲ̽ŵ㡭ʶ
ϵġʱոպáܲ⣬ֽ͵Ҳ˵ˣ߸ѾͳһˣЩ飬ԭѰһˣҽ齻Ӣȥ飬ҲʡȻһᣬ·ļӵǺƵĺܡ
ܲ׼λʲôĴ㣬ȻҸ˵©ˣװ֪ĵŶӦòǻջʱѾкˣ˵ճ̣ǸңӦòͬһˡ
д˼̽Σֻ˵ҪѰһˣ֪Ǹ˼ң
⡭㶼˵ӣǿ϶ǸŮӣһһŮӣҵĲǹңѵСϱ𣿡
۵żȻ㲻ңĸҵĿ֮ˣҽҵĻùȥȶһ£ǲȻ֪ˡ
ܲסֱֹۣĲӣãﻪߣ˴໥棬ǹѵ꣬㿴ҵϣŹһأֻ֪ºòá
Ƹ˻ȥеĿ⣬Щѽ⡣
ҽ͸һž۵ģô˵ǷŹŹءѲɣǺӲǼģ
ܲͷ̾һ⵹ǣֻʱһ¶Ҳ֪ģǻ˼ٰģߣΪҪȢɹŮλ˵Ҫɱ˻ſϼޣԻһֱġǼҪпᣬɾȥǰ;δ֪ܷģ
ƾĬ˻Цһҡҡͷ
ŶԷʲôҲ˵ֱƨ˵ľ龢ǵͦ񡣡
ܲ
¼ʵʱǶʹʧʧˣؾǰһͬʹĺһԼճ̵Ů֮¾ҽˣԭѰʧӡ
Ϊ˱ȷȢɹŮɹŮӷҪϣһɱɱԼ֮ˣҲǾŮӹڶԭһһ檣Ȼ˳޵ͷһЩֲ˱ˣɹ飬ֻ½ϵӱضùͷ
ĵˣ˳Ϊľģڲֻǵ׷ȥųܵĸ׵ŮŮΪŮ𶼲ˣҲ˵ϵȥ򣬻͵͵дŸ߸ɹüɹȥɱ
ܲ˼ţ֮ǰҲЩɱ֣ȷʵɹɳģǼǰɣ
ǣ֪£һŭ֮£Һɹȫ壬ֻɹĹӲǵһҧѾɳȥɱˡ
䲻ţڲǶϾοԭǴҵĵؽ磬ԭҲ㣬ֱսƽίҰԭѰޡ
ܲų׵ķģ£оǿ˱С˵ƵģͦиԲĽֵġ
Ƕ֮ᣬҪһ͵ĻġǾǷ֣˴˵
ɣãȱѻͻȥҾšƢһʱλдŸɡں£ǱˣﵱΪһͷкβɡ
λΪԼĹӦ÷ԭ¡ϣǻҲϧ
Ҳã˵Ϣߡҹ˼ļҪ֪ˣѾˣԼըˡ
ܲ΢΢ŵЦ⣬㻹˵ʵɣȻҪˣҲͦġ
ƳһۣƲƲ۴ƴЩίĲʹ죬Ҳ֪ᰡҵɱȼҶˣˣҲһ¡
ܲһۣСҪǲ㣬ڽƵ𡭡
ƶ˵ݣЦ⽥˴󣬵ôߵĵĵģ㿴ҵʱ˺üô죬ȱ˸Ƶģһҹܲȫ𣿡
ܲб
΢
һӲŹ
ʳָϻƯͷ­˿ܲһۣ
л˵
˺ǽﻰ˵ˣǻû˵ر͸лйǣҲҪʱ
BEǾԲBE


152 
ǻ׹,ҹӴ飬ĳ˸·߹Ȩ󣬻лҳԱ
ֻǻʵۻ,ȻܵʺĻҲδǰ,Ǳ㡣
̫Եңһʱ䳡ݻ,֡
Ѿ̫ӵմһϲɫӳĵɫ,üۼҲ˼͡
½ЩʱɫƳı,ɫҲ࣬Ȼ˷ϲ¾ˬ
ҵн˹,ǺЦųȤĿɨƣһĨӰ
ܲմһˮɫɴȹ,ͷϴ˶ͬɫñ,Ϊ˲ϳ,ֹ̬ҲЩġ
ֻ̫ĹﶯЩн,һڴЩӵģಽĸ
,ӢһŮ
ӢԲ˵ĹŮ,ŲȽ,米,ó,ҲǸӡ
ƼҵԼȥ΢Ų˲ӽ˸ʵʵӳޣϲµǷֲǡ
ҵûǴеĳ檣㱻ƵסˣϵЦⲻɸ
˭˲֪ǵ̫ӵ¶Ψһĳ檿Ǳýò״ˣڵôʵĪǶǺˮޣСĸγȥɡ
˹ϵҵԱûбˣ˵Ҳ⡣
̧ؼһǣ죬úðдȥ
˵ţǣ֣ܲŸעλ
˵λΣ̫ӵ´ųһͬѸٵȺд˿ܲñܸܵʱʱͶĺĿ⣬΢Щš
ǣܲ΢ա
û£ߣЩԱ֪ǳǰġ
ƵͳдԣܲҲ˳Ļ
ȻǺ棬Ҳֻ͵͵棬סĿ⣬ܲࡣ
ܿ죬Ҳ˳
˷׷ΰݡ
ֶĻ磬ǲڹУλҲضˡ
ǰˣͼλ˵˻㳯ڵλ˹
ܵĳԼڵķ˹ܲĸ
ǰʮֽƣ檣ȴֲϴʾˣ±ˣǶҪһġ
ͣڶǰƳһƣϸϸĴܲ
ΪñǿģϸЩˮɫϸϵŵ֫ǼϸҲһ顣
ƽҪƶϣĽյǴ󷽷Ĵˣ
ַ̧صܲС˼ҵŮСض࣬³ײˣû߶ҪҵģȻҲһˣⲻܳɻ飬󣬹ȴƹж࣬ʹ档
˵ţǳǳЦ£ĸ䣬ǰĹٱˣɱʷƵıȥ
ϸϸˣֻŵĵͷȷһ¹ûӣкöĻʣȴ׻˻ȥ
ô궼йŮˣΪ£ȰҲȰˣҲ˱飬ãܲˣ类ȼ˵ǰܶ࣬󲡣ֻܺúõĻţȢʲôģԸ⣬Ȣˡ
Ѿ˵ʱƵǺȻԼϣ֪ŪһаܲŮӣ˼Ƶÿձ䣬ĵòˡ
ƿ׽ŮǲףǹҵСֻýҲһʱʵĶˣŵСﲻ˵ǵöӲ졣
ŵӣˣҲʱǡ
ǲˣò˼һҲ
ţҪٿڣűһ˻ͷһԭة˽
һ·˵ĺϲة洺еҲڣ˹
£ǶƫƧ˵ţ΢ü̧ĿѰŹܼҵӰ
˾ˣԼģ졭ҰһˣСۣҲܷЩ
ة˳ĻȥֻһŮƵΪӣһֻСֽץƵ°ڡ
һ˲䣬۵Ѹٵı仯š
ƲǰĴһŮӣ˼Ƶ谮
˽Ǻ棬Ůӵʲôֶι˴ӲŮɫ̫ӵ¡
ةȴһЩ£˵Ҳµ˼֡
ƶܲжִţ⼸俴ǰһʮֵǣѰܲһǷ᲻Ȣޡ
ǵõ˻λ֮ҲҪ赽˵ϵġ
ҵĸˣҲ˶͡
Ϊˣ˽ȥѰܲò֮ˣƴģЩŮ˵Ҳ׽һЩ
̽ĺ͸¶ΣȴܾЩܲżƵֻ
˵˭ȡİ
ڵ֪µһ˲䣬ة֪Ƶڵ˾ʲôɵŮӣһˡ
ò˵αװãһ϶һܲСЩСĹǴǰǸСӡ
ƶ⺢ӣ˴˳ȴñѲ»˸ͬɣժɣĸ˾˶ơ
ܲһԱߵƵǶԴ
ôţߵˣժ굽طĸҵҴ棬׵ˣҲ١
Щ֣ǿһ۶ѣʲôϵҪڣϵةȴȰ˵ǻ͢ǣٹٶڣժñƼЩӾнɫҪ̫ǧѡеľǸģ˳ȥҲãôּأ½ˣˡ
ε̾һðɣҲ˵ټ֣ԵƵģ㲻ɡ
ةЦ£ǴñŮһֳۣܲǽ׵ĶͿ쵽ſˣﲻȥɡ
˵Ҳ˵ĳǵƫƧĽȷʵõͷةһ뿪ˡ
ܲ˿ҲµةඨѾ֪Լݡ
ܿ죬ܲǣһڡ
ܲñǵϤӰܲСʱһֱǸӣ⼸곤˿䲻һ޳ʵȴҲǰ׾Ĺˣȥ˷ģֲǵ˼ҷŮġ
ãӱŽةܲӶ˼䣬ܲžƱһߡ
л˵
Һãңͷһ
һҲϰT TδҪȥĲŰæ߾ϸ


153 
ܲƾ˾,ܲü価ǻϲĵܵܣҲЩп
ӡܾܲǸֵСӣȴѾȢ,ʱǿ죬Ҳжʮһˡ
ֻϧ̫ӽĵСĳ,˵ʣȻ׿ף䡣
·ǲµܲ˼,࣬ͷһ,ܲӵĴϲ,ܲҲһ˵ף֮ʰɡ
ܲ׵˵,˽֪̫ǰ檣ոةҲ˵ŮӵСκΪ±˼ҡ
Ȼƻһܲܲһ,뵽ԼȻĴ硣
ǰܲ,Ƕô˳ƵһԡһĻ,·ķ羰,˶ֻ¼Ψд˶˲ſ˴ƥ䡣
,ܲʣεӰֻ,į¼,˵ӶЩˡ
ܲ,ȻЩ۴,ɵ׻Ǿã˹ţܷ£Ҳһ¡
̫ӵ´檻عһգȥλ㡣
ãĴãһϣܷ¹ȥúõĻŵġ
էһܲ͵һ
Ѳɡ̫ӵ±Ѱ£һʹ糤һŮӣ
ܲƵĻимִһƣϸϸĵף»ϲ뷽Сͷϣͬġ
˵Ļܶ࣬ΪɣֻƽͨĻ˵
ȴҲˣѰļ֣Ѿеף
ܲĲɵĽȥЦ£лˡ
ʵϸϸȴм磬Ҳ̫ӵѧ˵İɡ
ܲмѹĲǸпƵĳ飬һʱЩᡣ
˿Ц£ϲӣԼҪȥ룬ֿ˼䣬еһ
ܲƸ
ƼܲЩʧģ֪ԾʱҲЩģָ˿֣ѹԺܻȫˣһ󷽷
ܲû˵ǿֳȥĿƵǰһϣ뵽г˲μܲһĿģкһơ
ִ̧һµСʢŵģܲҪ֤ñڵʵͽñڣʵЩ鷳һǰؽǡ
ȡҪһͬãܲȴ˿СԼ
ע⵽ڵλöϣܲƤҲû֡
ܲͷ˻˺ôһƬ棬ǲ˸ɣȴʪš
ε̾һӷ£Ƶ£Ѿȥˣԭʱã֮ٻЩζȥ·ٻɡ
ƵĿƬʪ˵ϣ̧ͷñĲϣϵ鿴òС
ǰһƬգܹۣҲ˶ؿơ
ͬȥ
ܲҡͷң˸ʲôġοǻ·㡢ȥҲ󷽱㣬ùȥɡ
ƿƬ̣Ǽ̻عǡ
Ƕڣ̫ӵ£˭˲֪ҹϵУĻŸҪߣպҪ˵лġҡѵóҲһ
˼˰ΣҪǴǰǲʵģǰ˵˻׷ºܲƺȷʵı뷨پĿǰҲ뿪һõѡ
ҲȷǰȫŮϸѡģղףһˣҲûʲô
һ뵽ܲ뿪ԼߣܹЩĿԥƬ̣׻ǲ뿴ܲʧĿ⣬ջ˵Լ
õƵɣܲŹԵ˳ȥǹȥĹܼ˵˼䣬ǹܼұ㻽һŮŮ˹ȥ
Ů˵סȡ˼˽
ЩǶ˺˽ѣȫµĻûϹѡ
ܲĿɨ£Լǰϲã˼֮෴Ĵɫѡ
ŮѱˣܲҪߣǹŮҪͷĽŲſţһѲϰ߱˿
ǹŮܲа죬뵽֮ǰԺʱҲû쳣Ӧһ⡣
ܲµ㣬һֽ
֮ǰ뷽跨ĵϢȥҲɹˣ֮һȴҲף²ĺʱ
ʶγĻᣬʫȡϵ
ʫǸˣϯϿһһܲڳǰ׼ֽŻ·гϯ֪ʫһڰй۲˷гʫϱض
йڣʫ˵ɵߺʫһӣʱᷢԼֽ
ţֽܲѹϵĲ¡
Ϊⱻýţֻܲ򵥵д˾ʱĸ֣˵ȥҲҪ
źֽܲùѣҪĴ
ˣ̫ӵµĳ檣˻ֹ
ֵһ˲䣬ܲëˣӣЩ졣
˵ϲ£ʲôոϯϣҲû˵˰
ܲţֻԼοԼҲˡ
̫ӵµĳ檲ڹ𣿾ǴˣҲ̫ӵµߣūſڴƻƣĪǻϸֻʲôɸ˵ܣ
ͳ䣬һܲϤģ
Ǻ̫ӵһģѲŵˣֹҪӲСֻõˣ
ܲľĶԻ»񾭲˷ĴæĽѴ˺ãֿϵֽƼѸٵĽֽջص˻ææ˳ȥ
ǹȻҪ֣Ŀ˲ʱһ
ķڣվһŮӣһɫĽƺִЩæԿɵϣֱ۵ӲСĶһ¶һӨ׹źСۣڴϣԳԸ
ŮӼ米ϸΪ˵н̫ӵԵʧ˻ĳ輧ʮַ֫ϸӯһգмֹ˵ıǮ
粻뵽˶ǰС˵֫ôһΡ
ϸһͻỵһ㣬˸档
ĺա
Ŀ⽥ññĲϣ·Ҫ͸ǲӣֱֱĿǰ˵ĵȥ
л˵
Сɰһôѽ
߼һֱϰ࣬ϢѮҲݼܲŬһѾ˺


154 
ܵ˵Ŀ,ܲŽŶЩ٣Լ½ɫҲû¹Ҳ°ԼĽűֳ
˫ֽһ,ִٵվţЩ֪롣
ñĲ,ܲһ˫۰ﳯŶԷš
δ粢δ̫ı仯
,ӦȻʮˣɲ԰׵ļʵϸ,һ˿µĺۼ,ȥ統һ㣬次
Ψһͬıͷ
ͷŨīĴɫȴһư׷,ķ޺Ĵɫδȥˣޡ
ܲк޺޵,һĻ,⼸ҶҲô̹,,ǻá
ˣǷ,ǻҶ˵ݣһ̫ͬӵȷϱǡ
΢΢ͷ,⹬ŮЩ롣
ȥ
ǹŮ,ȫû뵽Ȼ֪ܲ,Ҫ˲֮١
,̫ӵµĳ檣ദֻ²Ϲء
ЦϸĵβϹأ
⡭йŮһңȻϹء
ͷںĵǱ˵ҲвŮʲôݣҲһ㲻ùйŮ
²ֻǹŮܲҲ΢΢㵣ˣܹ鶼ǶЩԱģʹ˸߹٣ĵȱģƽ˸ǰἰ£û뵽ԼƵ˵˳
ǹŮ𲻳ߴȻ˹
Ůæǰĵˣ̫ӵжǷҲţԾе˺¶Ϥ̫ӵ³谮˵ӣŮӣǵ¶Ըӽ
ԹŮĻδţֱȥ·ϸü΢£ȴǲδԥֱ̧һơ
书ͣŮҲǸֻ֣ȫû뵽ң羹˴󵨣޷һ±ܵĲʱҪȴǱ˼ͷ
һƺߣŮ˼Ǵλѵ
ǹŮһɨ磬򶷣ܲ׼ʱæŮ˻
ŮߣɻҲ֮ͣѴʧȻ˼򣬰ֱ޷Ŵһֱ·磬ȥ洦
ܲѹӴ򲻹ģЩ룬гȥȥѰҵͳɼ˴ңȥ¡
ǹŮһĨԥϸϸܲĻƺҲΨһİ취ͷСĵıܿ˻磬˳ȥ
粢δΪǹŮ˫۱ǰϾǰĺŮӡ
˵Щˡ
ܲ˵װɵ㶣ֱɼǰ
ңһûǸ½ץߣҲ˺˺
ҲգԹԵ
ˣмֱ£ϧһװĲǻȨͽɽЩ鰡ģЩЦߵⲽģ־ռѡ˵һƣضǿ㣬ҿ˵
Ůӣƺ˵Щʲô
Цһк˼ּڽµĿĿŮʽȹ϶¡
㿴㣬Ϊ˻ȥʲô趼̡ôһɫ˵
ܲŬƽź֪ڼԼ죬һˣ͵ǳԼݡ
ԼȰԼȥ̬ƽϣκ
һֱĳȳ˼
Ůӱ˾һ㣬ɪĺţֱ󱳵ǽڣŴſ㡢̫ӵϾˡ
ǹЦȫȻη壬˱Ƶǽǣͷĵĵ㴩ŮװӡǺмַ飬õģȻңҲЩء
һ˵컣һ˫ķдһĨɫĴ΢ϣĵҲѰӣĻҪ˼ϧġֻϧ֪ģһס
ǣȻ֪ӲԣԶ˦ЫˣܲǲȴҲ㲻
ʱ䲻ˣ̫ܲӵȻ·ˡһ䣬㵱ҪһһĽġ
Ҵǰ˵ĻЧֻҪӦһұ֤һ취ȳ
Ůž΢΢ķµĵˣϴˣ̫ӵµң˵Ǹʲôġ
粻ϻһѰñıԵ
ܲ󾪣̧־ץס󣬼̫ӵ˵ˣ׼κ˿ҵòȻҪɱ˶Էġ
ЩԻ粢ôܲϵǵ˿Ӱ죬ۼñҪժֵܲҡǺĺ񣬿˵ǸӣǸŮӣĲ
ñ˴ͷժ룬µĲܲϣڲϼ룬ݼ¶һ̣ܲŭ磡
϶һ٣ܲæ˫ֽñ˻أ´˺á
ãͲһ㣬ñҪȫժˡ
粢δȥñֻǿܲٶһֵģԺúú˵ˣ
ܲͷѾǧΡ
˵һѣˣ˴˼ҲûУ޲Էˣʲô˵
羲ĬĴǲ֪οڣƬ̺󷽵ȳˣֻҡ֪㲻ԸƣԸߣӦ㣬¡οˣȥҲ㲻Ǳ
ܲЩˣ껸Ϊ˵ӪΪ£ƵƺǿƵռһвᣬȴ˵ֻҪϣΪҲԡ
ɲΪ£˵ߡǸʲô˼
ֻǵĵߣų԰׷
ܲĵʺţˣʲôİ˵ˣĿʲôأ
ѲҪһֱܾڳִˣ
Ϊʲôأסеɻܲʳ˿ڣδԼܲҲδϡ
Ϊʲô绺վֱӣɫȥ
иʣֻܽ𡣡

ܲýⷬԻʵЩ˻ľʵʲô벻ͨʣǵܽ
֪оңұ֤Ըҵߣҡǰǰˡ
⡭


155 
ŻĻͻ,ܲһʱЩӦǲ֪Ӧԣڴ˶졣
ܿ,˱˽
ĲܲΪɼơ
󻹸Ӣȼˡ
硣
һ,·ɽ۵ﺬżɱ,͵͵Ŀ˿ڡ
Ȼ˿վܲ岽λ,,ϲˣĴݣ̫ӵ¡
ܲίŮ,첽˹ȥƵСš
ʱɼҲة˽,Ժ˲ʱӵ
̧ܲϰ,Ŀĵһɨ硣
,һĽ͡
粻Ųæ,̧һҾϲ,ǡƼһŮģˣڷǰ,ִ̲ʹ¶,һȥŮй,֮ŹŮװ,ȴδڹмѯ˼䡣
˭֪ҳ̫ӵµĳ檣ʾ˭˲֪µĳ檴ǴŲŲڼƵŮ˵ѣҪǰѯһȴٰǿɣҶ˲Ŷ֡
ڷˡֻ֤˼仰ð֮
ϣĿ⵭ɨһһĨ졣
˷ˣԸ̫ӵնϺ֮
Ƴɫ
ة״Ȱ£˼֮ʧֳϴ²ʩСͣڻԱ˴ڵǲ
ѰɺҪﲢףϳð̫ӵĳ檣ȥڱ˴ãةۼҲûʲô£Ȱƾôˡ
ʰȻҪʰģ²Ǻʵʱ
һ˫ĶŻ磬ةγֻ֪뵽ǰǰһȴôҲ˵ڡ
ܲģС£ҡȥ
ĿһᣬͷˣӲͻ̾һ嶯³ç˹Ů죬ٺ£ʾ롣
ƽı飬ּ
˴£ܲԭŷĺ鵴Ȼ޴棬гԺӣЩȥ
ƻصͣ˵˱˱г˴
гʱƼſڻŻŵܽһˣܲһƣǻʺߵĴŮ顣
΢΢Žűһߣδƺܲ
ܲɻţֱС˳
ոǲǻʺôŻŵӡ
ƶɫɲãΣŴĻԤƵ֮ձˣˣʺϢ
ܲ΢΢ȣû뵽һĳʫϵĻӣӶˡ
ҲǣʫѾȣĻҲȢףȥҲûʲôˣϧǰˡ
ʱ찡һμĻӣǰʱնףҺʫںһ˫۳ճյҿһлҪ˵ӣ˿Ƕ˶뿪ʫҲܺһЩ
ƳĬƬ̣ĻĻɩྴ˴˼Ǻȴ׻Щʲô˳أòӣϣܳΪǷ޹ϵת
ϣܲϣ΢һ㽫˱˻С
ܲͷȥֻüĿЩ죬һ˫Ŀת
ô죬ȻһҶʲôĵﻹǻһ㣬޲˫۾
ܲưպްίģЦȥˣΪԼŸ죬˶һˣҲ˵Ǹ̫࣬ݾӣҸұ֤˭ͰԼ
ǣһĲ̹СʱҪģ
ܲ㲻ɸһ̧׵գЦĵôô˻ôŤˣ𲻸ˣǻҵݣ̽Ҽѡ
Ʒ۴΢Ŀƫ˿ΣŵںԼʹ죬û㣬㾭һ⡭
ܲв΢΢ж
ʵ£ûϵҪ˵ҲԼùûˡ
Ƶš
ϣҲûһԶ·ǰ棬ޱĶˡ
ǻӣǿĶռҲͱˡ
Ŀܲʱһ㽫ǰʹĺ뻳ﰲο䣬ȴǷǰȻߴֱͦ󵹱ԼС˵Ļ
ܲͷļϣЦЦⲻû

ʹᰵ
ϵŮȻ԰׵÷·͸һ˫۰ţﲢ޽࣬˿ʲôԱߵҽǰּҡҡͷ΢̾˳ȥ
ĴڣʺλϣĽĻ·һ˫ǹУҵķš
ҽ˳˶ǰΪ׵һ˳ʺĵ£ĻѲʱֻǳŲסˡ
ȻŮӵԽԽǼţҲ˵Ľȥ²ⱻ֤ʵ˱ܴ
ʺ˲ʱŭһѽϵĲ豭˷ŭʲôгŲסˣǱĵһҲʲôӸƽƽ
ҽ׷װȥ̥̥λѪ˺ͲȻ뾡һа취κλ޷˳£񡭡Ȼ;ƿ֮ơ
ŵĻһΣһߵӣǿסΡ
˵ҽĵ˵ʲô
ҽͷֻ³Ų˼ʱˣлһֱŵ£֮¡ʱˡ
ĻӰԥҲûУҪȥĻʺ״׷סᰶﲻȥʲôŰɡ
ĻӻĿģᶨĵĸҪң
Ҫ㣬ѺˣȻܼ
ĻӺۣ˫ĿʺƽͷһζΪҲһģˣȥһ۶ϣһǸ𣡣
ϣ͵һƿ˻ʺǰ֣˽ȥ
ʺյĿŶӵıӰֻعڵϵҽǣǴѾˣзӱסӣ
⡭ʱзӣȻľ˾񣬱ҩҲٻعⷵˡ
ĻѲ˱ѯʺĻӵʱʺⱣӣĻȴͬ⣬ϵ£ǸҪºӣҲѵʱ
ʺʧǵĵ˻ȥָ̧϶
л˵
ãҪһֱɵҾͺ


156 
ҡ
һζ,ĻӼŹǶʢѪˮ˳ȥ΢΢죬Ųص˴齡
ϵۼ,԰,촽΢΢⶯ţֻϸ΢,˵ʲô
Ļ˴ߣȥϸϸˡ
¡
з߶,ǡ¡֡
˲ʱۿ,Ļӹ齱ߣ˫סֻϸ󣬰ڼձ,ˮһεε
Ǹɵ֪бˣ֪ȴɰ,,,,ο
֪,ѾΪĵ֧Ȼûȫȴʫ,ĳ,Ȼλá
˵,һ,ĸ󲻱Ǳ
ôõĹûһ
ˮϸָĶһ£Ļϵˡ
һ˫ͫżԼЦ¡
¡ˡ

Ļһ˫Ϣ΢ĵ¡ûΪӣʳˣ㲻Ұɡ
Ļ£ŬźʣָʪĶ䣬ûϵģֻҪúõģûϵġ
¡ԼֻǻЩ͵˵ºţǺӣֻǡʺǿƣ²ŲòЩԼϲ¡
šӣҲܰ·ֵһЩ񡭡Ҫһˣġ
Ļӽͷ֣㲻ߣߡ
£СЩ˺ܾã֪Խһֱ˵񡭡ٲ˵ȴԶҲûˡȰ£°ɡ²ʺǸλãҲǵóϲ֮£Ϊ˻ʺΪ˾ʱ֮һʱ֮ѾίԼ̫ˣ¡һֱ֡
Ļʵǰӣǰϵ˰ҲúҲãǰˣ˭Ҫʲô
ӵһ˲ࡣ
ʢǻѪɵֲ޳ִССʱʵĳ谮ȨƣŮˣΣ
Ȼһĸ֧Լϲ£Ŀ
£꣬󡭡㲻Ҫң𣿡
ĻӰĽ뻳ĵһ㡣ҳϣʱҸȢ˭ʱȥʫϣһǲҸЦźҵͷҸӣҾ˳
Ȣ㣬ϴ飬ĮҲԡ㲻ң෴ĶңҴµʶҲû㡭
ĻϸһĨĵЦݣĻ
¡࣬ҶףҴûֹ㣬ֻϣɡ֡
ᰵ⡣
ߴһɫĽ˽Ժżҽüһһ˹ѯ˼䣬õĴ˹ȥ
ʺήҵڵϣƣſ˳Ŷ̧֣ͷһۡ
ţֽŹ˺ãɫе˻ʺǰ
㶼֪˰ɡ
絭һҵţ΢ü
Ǹµġ
ʺ˫۴Щ磬ŵ磬ûˣһҪô죿
ʵţԭ½ʮڴ׮ϲ£ȴϲ±ɥ£һա
Ŀδ
ҵ΢Ļۣ˳
źӣȥˡ
Ȼ֪˽뵽̫ҽ˵Ǹ̥ʱǴ֮գʵԭڴ⻹Щϧ̾һ֪㲻͸Ȣˡ
˵ţֿ˻磬Ҳ磬ļҵĹʣ
ڣĿĻӣĵĵ£ǵáİº֮Ů꣬һƣԸ
һߵĻʺɴ˫ۣĵ˵ʫϣϲҶ磬а취Ӧ޸ᰶ
繴ǣĪĵǡ
ʺ˲ʱ˻ϲոز۶ĻҲһɨգοĵºмʮȢĶŮҶĽࡣ
˵ţһתͷĻӣᰶ̫ˣȢҪϻλ˷ң㲻һֱϲ𡭡
ʺĻĿнСȥĻ²ЩãȻ
һһⰮʫϵ˼Ʋ߰ԸϲɥƽҲûϲ
ǺǺǡ
ĻӷһЦЦȻɬʺһ磬ڵᰶѾȥˣкã¸úôԺǰ
ǡ
ĻӵͷЦһ
˵Ķԣֻǡ
ɫĹһƬƽ
ֻҲȢκˣҲǵİڲ
ʺüЩǣǰϸĴŶӵݣᰶ˵ʲôذĸΪ㰡ңҰѾȥˣ㲻Ҫ˵һӲȢģܹҪȢȢһϲˣǺܺ𣿡
Ļһ˫δɺԣĮ˻ʺһֱֱۣĿ˻硣
ˣ˵а취Ȣʫϣ㣬ʲô취أһֺܲһҩ취ȣ
һ˫ӴĻԷӣ΢΢͵üĵ㲻ϲ𣿡
Ǻǡ磬ֺһѪˣͲġʫеãҰ˺һָ
˵ţɫظʫҲãԵŮҲãҲȢκˡСλҲҪˡԸ˭͸˭ǵĻЩҿҲԸȥ£ڿʼ磬ٰڲң
ʺʧɫǰסĻӵֱۣһ棬ᰶ𣡣ʧȥ޶㻹ĸ󰡣ѵҪĸ󲻹𣿡
Ļӻ׷˼֡
ĸǱ֧֣֮ĶӲǻʵۣҵˣҲ˸ҿģһ԰ꡣ
ĺϲʫ飬ϲɣϲΣϲ񣬲ϲϵһУΪѾŬ˶ʮˣʮû˿ҵ࣬ҵĲ죬ΨһһҲҶȥˡ
ʺ󼱼ĵᰶ˻ʵۣʲôʲôϲʫ飬ֻȥˣ㲻ϲ£Һ㣬Щ־Υ
л˵
滸ϷֻԽԽ࣬Ҫ


157 
Ļǿɬĳ˳,ĸĶǲǻʵۣôҪ𣿡
Ҫʺ˫Ŀͨ,նĵ
ȻҪҳ߹Сʳ,Ǹ׶Ҵһ䣬Դ⹬,˶ίҲǻʺ󣬿㸸ֻǸ,ƾʲôҪһأɷĳ谮,ҪҶӵλã룡
ĻĿ⽥Ĵȥ,ҲֽžֱţҲſƣЩĸ󡭡
ʺɫҪ˵,ᰶ,㲻ܶĸ˵,ĸúһ,Ҫһʱ嶯
ĻӺ΢ĸоĿ,ţĸ,ӲТ,һ,ּ뾩
˵,Żʺȥͷ
ʺһ˫ۺţǰһץס˫ۣʵᰶǲǣĸôһӣҪңҪĸ⹬ﲻܣ裿ҵĶӰҶﲻãҪرң
ĻдűݣĸûжҲãǶû£޷ĸԸԺһ᳣ģƾϱѪֻҪʵΪѣƴġ
ʺȻЦһڰȫ˷ƿĻӵ࣬ȴ·Ȼֻ֪ǹӹţһԲ
ãᰣҵĺöӡˣٲҵĶӣ
Ļ˫Ŀųʹȴִŵļš
һԵĶֺΪ׽˽·һϦ֮ˣΪ˵ԸȥЩʲô
վŲ΢ȴڿһֱĬŵĻֶס
ĸ󡭡ǰӻ󼸾仰ˣֵΡĸ˵Σĸ꣬ǲšǰߣ԰һˣĸĪҪȫȻΣΪԼ¼תء
ʺ͵ת˫ȻʪȴǾȻٲҵĶӣҵҲܣ
Ļĸ׵ıӰǴۡ
ĸףʲôˣǵƯִ游빬иԭһֱԳıߣֱ֡ΪԮֻڲƺ
΢˳ĵĵ£˳µʱףǵˣΪʺԷٵġ
ʵΣֻ֪ɺһֱû֤ݣųٳûнгʵĸǰҼ˾Ҫ뿪Щ㲻ܲ˵ˡ
˵𣿡
ʺس
˵˾߰ɡ
Ļҧͷĸס
ȴǸһתֻȻ֪ʱվ󣬼ȵĿ⣬΢΢һЦ
Цɭɭĺ⣬ĻӦһʹ漴˹ȥ
ʺӵ£ɫ䣬лšᰶȥŶӣ̧ͷŻŭҪʲôǸӣһʱ˵㼸䣬ҲȥǣοҪ
粻Ųæˡ
ܿ죬Сƹϵǽ壬
Ļĵ˹Ҫط
˽Ļ̧˳ȥʺҲ˻ĻǱ⣬Ż磬ƺЩ⡣
ôﻹȥʲô뾩ּ⣿
ʺãȻĵɡԸȥ뵽λ֮УҲԸȢޣ磬ѵ˷Ȱ
һۣȽᰵ˵ĹھԸ⡭ЩǺ󻰣Ը⣬취Ըˡ
ʺЩܾûνİ취ʲô÷ӣǰŻ磬ҪΣһʹҵ磬¶ģᰶҵĺӣҲ׼κβ֮¡
ƳһۣЦ£תתָϵİָȻ
--
ܲߺƻ˹Ҳ˵ĻѲϢ
Ļʧȥӵ´ƣһҹ飬·ʧȥһ㣬˰ޣĶϷſֱҹܲ˹ȥڻӵߡ
ڶܲ˯ʱ˴һҹϴҲûʲôθڣԺŪĽ۹һһŵת
ʱѾڴˣһƬ˵
Բˡ
ص£ǡͬʱж̣УҲ޷֪ʣŷ⼸ãӱЩ飬ǽ˼˾֮ģ֮Ϣãʳʱɹһʱ飬󰭡
ƳĬãŵ㿪ӵҩͣˣӰ죿
⡭µʱķ˵ӣ΢˵գ㿪Щӵҩ˺ãȻ׵áҩͣˣĿǰ״ֻһʱС
ãӻӰ𣿡
ȻҲеģƯĴ֪䲻أʱȥֻۿ
һĬ
֪ˣճҽαˡ
Σı˿
ƽţȻײһ˫ͫһգգ
ܲڴͷ˴ߣʵ˸ҺȵǶǱ
£ɫһ漴˼ŭ⣬
ܲ
˲Ϣ䣬ŭòŽƽˣЦ£ԳĵҲԣһԸȻǲԸҪҵĺӵġ
ܲ΢üȷʵҪӣѾ˵һԸҲȫǡ
ʧɬݣ˼˰ΣãҴ²µõôġ뿪㣬Ծ˺ӣ𣿡
Ʋܲŵʵ˵Լ˲ûа취ӭһӵĵʱǶʱʧˣѵҪҵĺӸһͬ᣿
ƻͷҵĺӣȻаջȫ
ˣҵĹϵԼû壬ҪһӲϽûĲʣѵҪΪǿһ𣬻˵Ҫȱʧĸһ³󣿡
ƺ۳ʹһѽס˻У䵭еĲ
ִ˵ô᲻ʣһʵģһһҪģֻҪߡҲ㰮ˣֻҪ㲻ˣúõҵߣҾˡ
л˵
̫æˣ쿪ʼָ1821


158 
Ƶֱۻ,·ҪǶ뵽Լһ˽
㲻ϲǱ㲻Ҫ,ֻǱǶܹǲãԺ˺,ӵʱ˵Ҳ١
ܲвµĻѲЩ,ǲӵҩⷽʱΪˡ
Ժ󡭡,һжȥ,ôң
ƽ§Żеˣˡá֣΢΢ü,ƺôʲ⡣
˵ȵܻסһգֻҪҵߣ˭,ʲô,㡣
ܲ΢΢,,ã㿴,ң˵Ҫһ,Ҫ,Ļ𣿡
һ˫Ŀิӵ,,δش⡣
̧ؿڣĿⶨ㡭
˰䣬ȴû˿С
һǰҵλã
û㹻ʳһ䣬ȻֻܵܣЩʱյļף飬ھʱ֮飬ԼСΪĵЩµĲѡ
ܲȴǴᵽҪ˵ĻĿ⽥֮ʱᶨĵãҵġֻǡ
΢üϴЩ
ֻ̫ˣϰ׽ϰĺãҲϰ˶ãҲ֪Ҷ㣬ʲôĸоһȷϵģҶԣ¼ҪˣģҲѹ㿪ģҲ᲻Ծĸϲá
ƻỷס΢ƫͷʱһ˳Ľļϡ
ֻҪ㲻뿪ңֻҪ㲻ϱˣʲôԡ֪ƣֻ⹬񵽵׻ǻʺִƣ˼ƵػΪ㡣䡭ͳܽͶ˻磬˹Ҳȫ
ЩҲ˵ˣܲҲף£Щˣ߶߶𣿡
ҲƵʱղԶˡ
ܲʱδȫ⻰ĺ壬ֻưοԼ˵ͷ̾һʱȥ뷨ˡ
--
ʢ֮Щܲû뵽ǣǴưοܿԳż£㷢һ£֮ȷʵԳ˼Ƶڹ߶ˡ
ң󣬱ɱһλ췴һҳԱΪһα
λȻҲǱңѪҵʺȴʵЩԶˣʺӾձŮ˽ձ¾ĳ֮
ʱ򣬹µڵµźС̫࣬ԭǳҽҩҵģС̫ȥҩʵۣҩĲԾ
ƴϸȥڻʺߵĹŮҵжҩģȥ˹˵ǻʺָʹ˾ҩʵõļҩˣƽͨõ˽ȥÿζڻʵ۵ҩĶҩΪģûʵۿһֱȥںʵʱȥ
ıʧȥ˱ıӻʺ˷ǹУȴŽһʡ
Ϊʵ۵ĲƲֹۣʺǹĸ²ʶһ±㽻̫̫ƺͳº̲ĻЭ졣
ȻĽչֹۣȻ֤֤ڣǻʺһҧȫ֪飬ܾıֹ
ȥȫ޽չü£һƣܲڴߴžʱԳصɫʺǲϽ繩
ƽڷ£üģšһ
¶ʵҼǰ֪ˣֻⶾĶǷϼʱ䣬ͻȻӴǲҪģͣҩЩʱգްˣұûʱţıպһٽͻһ⵹
ʺıǱңϻܲӱʵȻ˻ʺҲвУɰڳ˼ҲǲԸǣɼֲδغ£ðȻ淢ʵδزῼǵңΪƽȸѹ¡
ʱ淢ˣû׼øݵ
Ʒ˻ʺ󱳺󶯵ֽţ̲ĬĬĵ鲢ռ֤ݣֱ¾̨ŰС̫淢һ
ֻϧʺֲϹ硣
ܲùһߵͷڻ˼ŵҵû뵽龹ᱳѻʺ󣬽˵Ҽǵͽء
ƸִһڣһչһߵҵûԭߵģתʺźġЩ꣬ʺȴҲûٸܣҵϸϸĴ̽궼˵ļռݣʱҲݣ취֮ʼĩ͸¶֮£ˡ
˵ܲҲһЩ˵ǻʺãƯִǻʺ߾ʦһĽɫǺн֮飬˱˻ʺһͬıʺ󣬱ʺֺ˱߷Ծˣ⣬䲡ˡ
˲ɱ𣿡
˳ңֲƻʺбѪʶҲûʲôرĳ谮õĳ·ǸڻʺߣһôǴˣһıʺʲôô
ܲͷϸϸ£Ҳȷˣʺ̨ΪʺãһҪǣǱסԼû˻ʺȣһȲܳ裬ֲ߲͵Ĳˣкγ·
̧ھʾţĵĵΨһĽͣ˹⺦˼ȥĿԱǻ硣ʱʺ߼ˣл磬һϻ۵Ļʺڹбֻлһ˿ˣһһȻģ˵֮ߡ
οǷЩǳԣϸ룬˲ܻᱳѻʺ󣬻粻벻֪ȴΪƽȻҪ˵һֲ߻顣
뵽ǸѪĻ磬ܲԾĴһ䣬ͷ⵹ȷ¡
˼ǲȻҲ߷ɱȻǱȡȻ¸֤꣬ѱˣڻʺ߶꣬ʲô˲᲻Щͬһʱˡ
ܲĵ̾һ磬˼ݾϲ֪˶ѪծԼҲˮЩɥ
ŵʯһʯһͯŹʯ˸ǱĥԺıҾѪŷ˳
뵽ĪһֱԼţܲ㱳ǰӰӾеĸֱ̬ǣֻ˶ʹˡ
л˵
ὲĹգϸĵСɰӦܲµʯʲôϵ


159 
硭ʺϽ,ˡˣнЩʺ˵
Ʒ¾ڣܲ,¶ôˣʺ䲻Ǵ,Ҳɵӣ˵ϳ,Ҳȫûɻġ
ҵȥʺԭʱ,㲻׽,ʺĸǱĹ߹󣬶˲ĸ޵Ů,ˣȴƫֱȲ˴ϻۣС㲻ϲá
֪ǻ约ˣֻҲ⡣
ǡʺһֱ,̫νأ
̫ȻҪҺͻĵ,պȻûнչ,֤ݶָʺ,ҲġֻҪ˼ʼҵ棬һʺϾҵ,ȦڷǹΪ͵,ס,,ȴҪˡ
ܲڴƬ,һȥз𣿡
Ȧۼӣ;ĩ·Щ¾㡣
ܲЦЦˣҴǰǺһΪһأľôˡԺһȰȰãҾ͵Ϊͱˣô˵ҲǸʶ
˵ţеԥĿ΢΢įҲףңǼҪ֪ݣ֮Ҫ鷳㡭ȥˣҲǿġ
ʧĿ˼ãĵ˵ͷ֪һֱȥʵǰѾ˽Ϣ˳ȥ˵ʱòҵĹƣһʱ˵ġ
ܲ˼ǡ
ǺЦǻʺ˵ʲôòܲƣҲֻΪǻʺ֮ϴ˶ѡԺֻҪǰȫĵط㶼Դɴɳ룬صıƳˡ
ܲһʱĵһԴ
ã˵ģԺҿԳȥˣ
ưǣ֣˴˻С
ܱ֤ȫǰ£Ȼԡ˵ֻҪҵߣҪʲôҶ㡣
--
պܲ˯ѣС˵ˡ
ñ˴ӢԺյǸŮһ˼Ƶ
Ųܲ¶棬׼ǹ
ͣڼƵԶ˹ȥܲƷţҪϳԶһϸĽŲŮӼеһĨɫӰǰ
ܲһƣǸʶ
Ůӿȥʮ߰ͣһ˫۾ôͷ٣ŵĺеĶ΢΢ҡš
Ůһ俪õĻһ㣬ȴŮ棬ִŮ˵ķ飬Ķ
һ˫˹໹˸ʵʵŮӣĿ΢£ҲʶܲݣٸȤջĿ⣬ͨһƹȥ
üһ壬ȥԲ͵ĵ£ƽ˴㲻ݵ˹ء
¹ȻӻõС򳤳һˣúʺЩƣһ˫˿ִŵĲ
˭Ը⿴͸ȥûĸһҪ֣ĸɣ֪ǰܶ£ĸ㲻ˣԺԺ󲻻ˣҸ㵱ţʲôģɡ
¹һ˵һҪȥͷĿһݣ̧ͷżԶĹŮʹ˸ɫԷļǰ˫¹һܣӲǴӵ
ʲôǹſҷſ
¹ţκθǹŮĶ֣±㱻Էס
üģҽкҾͻȥ
仰ʮֹã¹˲ʱ㲻ټ󺰴ˣֻǴеһſŵĹ
ѹеպޣĿ֣ĸĵĸ߱ĸǴҪµģĹɣòãˡ
Щã΢̾ʲôû˵תܲ
ۼҪȥ¹ٶȼҪ׷µ֣ˣ
ʻԭأܲڳڣԽԽԶʧˣҲ֪ǹŮ׽˴Ρ
ƣܲЩ⡣
ôúýһ£
ϣεЦ£Ҳ֪ܺ˵𣿡
ܲԺ¹СǸſӣһ 棬ҪԼ˵ʺⲻ˼Ҳ
ǸƯȴСԴϣǾûʺһƺͻڵ飬ȻŻʺ󣬶ֻҪ˵ƣǻʺƽˡȴûϸ룬ʺµı֤֤ȷ䣬һ˼һŹԷȥġ
οʺ޷죬ʩԳͽҲ˳Ӧÿһ˷˶ȥˣȥԳͷȱԼҪҡ
ҪԵ¹ЩͲףοĸ׷˴󰸱ţֲֳ˲ܳᰵһʧг谮ˣԮֻź;֮£ֻǸȥġ
ĵ̾һܲʹʺκǣ¹ȴ޹ģϣ¹ܳһЩɡ
ʮˣѾСˡҵŮʮܵܵӣˡ
Ҳǰʺĵ¹ߵһֱ˵Ȼˣʺû𣿡
ȻȦܲ˴˻У˸ƣ΢Сš
ˣʺŸѰһչǣĺ˼ңеļſֻһ㣬òƷԽϳˣµҲ䡣ֻԼȴŲϣ˲ϼΪѰٻģ˵ǲϼޣҪһסڹ
ܲɾֹ˵ĹңڰӦģ¹㿹أ
ţ̧ܲͷƣеɻ˳
գЦЦҵǾò⡣
ܲţƱͷ˹
ܲлµ£ЩĲɵģƱ㷢˺ݣϵĶҲǽǵκģſϰݡ
ܲɢ˵˺ãݺݵһۡ
ԴСӿ˻磬·ҪȥʮĿհ׶Ƶģòľ벻»ܲһϹͷ챻ɢˡ
ǰ͹ճˣڲŷ֣СʱǺӦˣڣͲǵð˱Ƶø˲ſϷŹ
л˵
ݼٵʱģѼ


160 
˳ָ٬ĨĴ,ĿİĶһĨ޺죬Ķϣ˼ֵ,·̫̣ʵϡҲ
ܲ˲ʱ͸,ߵôеˡ治Ҫ
ϴ΢Ц·ȥ˼˿,ǶڹźģȻ֪Ҫδġ
ܲ,뵽,ģȴ̼߳ܣֻƿĿЩζ,æƿ£ɫҺ˵أġ
ưԵĽػ,޹ĵж,Ҿڻش֮ǰⰡΪʲôܳ,˵ҵĻ,㻹ûףҾֻж,ֻ㣬Դǰһֱܳ,ͬ,㿹,Ҳ
ܲŻش⿫,󣬵Ҳмֵ
¹һûʲô˺ԭŮʫϽϾûʲô·ϳףΨһĿܣˡ
˭أ
ܲ빬ǰЩ¹ϲһֱܲ¹ʫѣġڱˣŵĻӺ÷ݣҲûĸ׽
ˣһֳһǴʮ̫࣬˵Ҳܡ
²ǺʤˣʫȰɣ
񣬶ѾϽˣҲûʲô
ǹƵͬڹУ뱾ͳƲԶ˵䣬Ѿ˷ǹ
˽¹Ļŵһߣһǹͥɽţܲ˽ȥ԰ľ»ǰȻŵĽȴжһĨɱ
ܿ죬Ǳ˹ѺŻʺ
ӢʾſڵŴ򿪣Ŷһͬ˽ȥ
͸ŷ˲Ұڣɢһǽ壬д򷭵ʳ˵Ĳ豭ҲģϺóƳɵĲ˺˰ߣӿǰĻ
ֻܲСĵıܿ˵ϵƬнҡ
ҵϢĵطҪ༸֣ĵľϣһŮӷ΢ңŵĻţ䴫죬ҲֻǴҹ˭ҲҵЦ
ʺǣΪάǷݽе𣬿˽ӽ
ܲа̾Ϣһֲңԭ˽ڡ
ʺ
Ƶʺ΢΢ĶˣǻһƹߣΪ˵ѾˣҲºΪȨݺĸܶҵǡ
Ʋδգվƽ͵ĵʺûԼġֻǻʺô꣬ȴҲ˽ӣ֮£ҲΪáҲΪβĻʹݼʮأлӹ񲻹һʱ̤﹩ʹȻᴦ
ʺͳЦЦҲʹԸ㣬ضԣٻذɡ
ʺ
ͶȴִżϤ
ʺĿ΢ߣע⵽ûһñŮӡ
֮ǰƴų檵Һϲ´˾֪ʺ󼸺µǰ֮˵ݡ
һ檶ѣưʲôأ
̫ӵ¹·ϣ¹˵µǰŰԷ
뵽ԼŵŮʺһĿ˸ţ˿
ӣȴΪ¹ĵ£²ţûӣҪʱֻҪһ仰ıȻвܾ⣬̫ͱ¶ӿҪΪһɵˣһ˿е𣿡
ʺһ԰ţؽҧһңڴ˶Żʺָֻţ
ϣ뵽ʲô
УƵҳ䣬û棬ɪúܡ
ŮӣŹĸȴɣ
ʵϤˡ
ãĻӵϻλȻ취Ϊƽӻع̫󣿡
ʺ󻺻عͷĿд˼ɻǴñŮӡ
ñڵ£ŮЦˣĺɱüͷһ£ôˣûȹ˭ʺദ꣬ѵ㣬һЦĻ𣿡
ʺͫ׺һݣ·˹һ㣬ݴ󺧣ܲ
ܲδӦ
ʺ͵ĴӴ·þȫգۼ˵ܲǰȴѸٵıԱߵӢסһ˫ܲץ㱻˻ȥ
ܲҲţܣѾˡˣ
ʺһ˫˼񣬺ĴЦ
װŪǲǣϧҲ£ܲѾˣ͸ˣܲҲãҲãҺģͳͳ
ܲЩĪһСһıȨıʺ˵ʵЩԩˡ
ʺʺ֮ܲҲûȥȰǵˣƽ֮󣬲ŵЩ䣬һһ͸ң棬ĵºţĻӽ̳˻λĻӽԲó£ʱҲҪڻ磬ǿƵĸĻжʵȨһĻӲİڲǷַֻϵ
ʺ󱻷˴ϣ̯ڴͷЦţܲñȡ
Ǻ˲ҪҪЩﻹϸ˼

ܲĬ£ŻʺһִֻԼϣԼȰ⣬ɴ̧֣Ľñȡ
һžʱϤݳǰʺĿɿڴǰ֮ˣнǾ֣һֱجγ棬ţ˼
ֲ䶼ڴ̫ӵĳФҹӡܲ㾹ûôأôȥɱɱ㣬뽭㻹ܣܵġ㵽˭
ԭҹɱǻʺŵġ
ܲһߵƣȴ޶⡣
̾˿һ˫ƽʺ󣬵ʺӦùעҪ㡣
ʺϸϸĴǰˣдһ˿ڽ㣬㲻ǰһмֿܻй㣬һҲԸġ
ܲ£ϲʲôǵ˼Ǻ֮¡
ʺֿƣǹһĨ񶾵Цĵƣ꣬غܺɡ
ĿδӦ⡣
ȻԸ˵Ĺʣһûʹ࡭벻


161 
˵,δȶ˻ش𣬻ʺǴųЦ⣬˵ҲǿЦ,ˡȻᰮܲһδɵСӡɱܲҸұ֤,һʹ
ܲüͷһЩԼôѻʺ,ͷҪѰЩͷҪ
мҡҡͷܲεĵҲ֪ʲô,߳Ļ,ѲǰҺ͵µɵӡ
ܲһЦţһƫͷȥԵƣ϶Էɫ,һ˫лްȫɡ
ϻܲɻʱ뻸ִʱƱǽһѣʺһ˵,ֻЩ˵ġ
ʺЦ˿,Ŀдűġ
ߣҶǺ,ܲ,һëͷСӣмƯ,ۼ۶,ȵң
ô,,,ã˵ģҶšǹģĲֻ࣬Ҫߣ˵˵ѣƾʲôʶôİӣɵĶ
ʺһϢ̫ܲһ˫ã˻⻰ŵ𾪵ĺ塣
⻰ƺʺԻ磬ǴôЩġ㺣
ȹʵҲô⡣
ʵ۲Իʺйκΰ⣬õ껪ڿɷԵŮжȹʱ򣬻ǿΪıߣžΣѡ
£¿įĻʺ󣬺ѲøС
ҲڻʺѾͬˡ
ǻʺ󣬶Ǹ̫࣬ߣΪڸҲͬĸ飬Ǿб˴ο壬ŹһҲδزá
ֻǿǻ簡ʮͿʯţĻ簡
ôġ
˼࣬ܲʺĿвһĨͬ飬ãŵʺҲ˵ǹ˳ӦŮ鰮Լӣ֮ܣ˵˶κңˮң˵ϲңϲ˵
ҪõĻɱĵĻʵǰ׷ˡ
ʺܲ粵תƣٶȵ֪ﲻģгһգ磬һҪõ֮ܲǰɱˣ
ʺ˵ĺݾԷȴһĪӣһԣЩ˼ֻԥţּҲΪܲ룬˻λܲҪУպȣ㲻һʹ죬뻹׵
ҲɱҲһָΪҲ䡣
Ŀ⵭˻ʺһۣܲߡ
ܲдЩԥͷʺֻԼоǺڵĺ⣬ҲףֻԼ˵ʲôǲȥˡ
̾һܲʺį˶ʶĽץסһůֻǸ֮ˣץסģҲѡǰ
ϣתȥˣ̤ҡ
ʺһ˫ɺţצٶ˹ȴӢֻͽ͵Ľкš
ܲƺڳŵݣסʺ˵ģȥֻѡ
ƷְֽУĿתһỤȫ˺㡣
Ȼƺͻʺĸ飬ܲûѪ֮˻аֶοʱ޹˼ɣ㶼ŻʺĻ
ưЦЦܲģµġ

ʢĹҹǴЩģźڷǹĹŮжſ˵Ĳ̣վڵ⣬ɪĴ˴ָ
ʱʺƽ࣬úõţֿʼʳˣʵ޷˼ʱʺҪŵ˼ȥʳˡ
ʱʺڣ޷ңۣһѽʳ˵أŽ˳
̾ͷҪߣԺ΢漴һߴӰн
һɫ£ýƣڵҹɫ԰׵Ƥ޺촽죬ǰڵĹ⽥Ⱦżϣ·ԺڰȻĵа
ǹŮ£Сǰ
ͷʵŽ̫ӵ´
شˣǣ̫ӵ´һñŮӣûã뿪ˡߺ󣬻ʺ﷢˺ôƢֲϳԷˡ
̧̧֣ʾȥ
ƿţﴫһɾòͨĳζ糯ȥʺͷõĵϣĿ͵еһ㣬ڳ

·ΪʺעĿн˽࣬ͷ˽ˣ˲ʱˮ
硭
ʺ˫Ŀ΢΢ĺţǺʶԼͷЩǱֱܹӣĴѰ£ŷֽﱻԼˤѵľӣæȥʰǿƬݡ
һԲվǣֱ򵥵ҷֲϵˮŵ˵̫Ӵˡ
ʺ۵Ķһ٣ȥĿдЩίǣǡǺ˵ҡһֶţ磬ȻˣңԲԣҾ֪ҵġ
ǸŮܲʾ䣬ȴûʣƺ˵ͶԴ˶ۡ
ʺɫһ䣬ԭ齥ĸһ㺮һ˫Ķǰӡ
ܲ
ĴЦ
ҴææΪңǸǲܲ
治ɫƽĿһۣôҲ𣿡
ʺͷǴһ˿ʣȻʡֻܿϧǸŮӣ˵񣬿ɾǲܲѾ͸͸ˣڵصףϿʳҲˣ
΢ϸü壬ƺĻشȴҲδټ
ǿΪ㣿
ʺͷȥż⣬ʱҡ
ڻʺЩʹӰĻƺ˼ֲ͡
ǲңҲҸƬ侲һǡϣҪ̧뿪
ʺæعͷǰ磬㡢͵˺ģ㴦ѹǲңҲɧ㾹Ҫң
ζ£ƽ͵˵ˣ
ʺ봹Ŀίȴ׵ͷǣ磬ɣ˵˵㲻֪⼸ж຦¡


162 
δ򷭵,ǽ˵Щʲô
ʺǽ֮¼ԵĽˣֻǱܿ˺ԼȰɱܲ¡
˳ָ,˺ܲʮ񣿡
ʺƿĿ⣬,񣬵ȷʵ
һĨ˼,Ĭδ
̫λس檵ݣʵһʼʮƶ,֮,Ҳȷ°ˡ
ʺ󲢲ó֮ˣǰ
ŮȷʵֻǸӵĳ檣˵ЩĵȰʺ
,˵֮˵ҹ㣬ӿǺǡôĸ,Ϊܻ𣿡
˵,ڻǰĶ,,ҪӣȴЩ,ֻķϥͷ
磬Զҵߵ,𣿡
Ŀ,,۵ƽ,ΣЦˡ
ܲʱ򣬵治ŸնʮˡǸòĿĪװŸͷӣ
ʺĿŻвԾϵļºͣٿһ˫ﾹҲȾЦ⣬ֻĵһ
Ȼû뵽ǣĻ׹޼
˵ûǰʱգĶӣŮ壬ҵƿ֮УѾ޷ͷˡ
ʺɫ˲ʱ׵ֽһ㣬վһգգĶǰˣʶһ㣬ηһǿǣ¶һ̵ֻЦ
磬˵ʲô
αϣĮĿ
𣿡
ʺָ΢ĿдЩֻţ磬㲻ҵġ
㲻ܺúõԼԼţ¶ʵ۵й¶˳ȥӣң޷
С佫ܿ࣬˶ϡ
ʺţĲţҡͷһֻŰڵϵϣǱĵ˵ϡ
磬ƭҶԲԣôֶΣһзӽǰģֻңҸѵǲǡҡ֪ˣԺһСģʵ£ҲзݰǴļǣ˼£֮ΣֱҲɻˣҲʱͺҡ
绺˫˫Ĵǰʧ˱ıӻȻûüֵ
üֵʺоǲɲȥţǰһ㣬磬㲻Ҫ˵Ļ㲻˵Ụңҵ𣿴ǰ˴£㶼֣ʰ׵ѹʱ㻹ҵߣοңΪ취ãҲšֻҡ
ƺЩ͡
֮ǹǱǹȥ˵飬ڵ£ʵ˴档
Ҳܣʺڱ˳һ˫˴ŵˮŻ磬˫ǰץֱۣ˻˵ң˵ᱣңҵĹģҵչˣѵǼٵ𣡣
üģվֱһ㽫˷˿
ĿѲˣ߽ǵ˺˿ӣ԰׵ָ΢һ㽫Ĳϴ
ӵ˻ʺǰһ˫ﵭĮ˱Ƿ·˵Žʲôһ㣬û˿
ȥ·ɣƹˣȺԶʺϡ
ʺ˲ʱɸǵϵĲϣ·ǿʲôһ㣬ʹĿš
磬㲻ҵģ꣬һֱεˣ㻤ô꣬ҲţҪ
ÿÿܲ˵ǸһǴĺӣڿ˴ϣȴӶ硣
˵ţһĨұЦ
·ִҪһףҲֻԸ
ǰţߴӰ𣬷·ǵĶ̣ǰƽš
ʺ󾪻̵һš
ܲ˵ûңǻȡȨݶѡ꿿Ϊ;ƽ˳ɳк֮Ҳ٣ûмҪȨǲܡ
ʱҼпŻʵС谮ųˣ뱻ɱֲϲߵˣεӰֻй¼ţҲԼʾãҳ顣֮Ϊ˸õĿңƺˡ
ӽΪıߣŴξΪпõļֵûݼֵȻҲʧȥҪΪṩʸҪʵ𣿡
ܣʺǰץסֱۣ˫Ŀͨ죬·һҡͷ
ܲܲܣ磬ôãô࣬ҵģΪʲôҪ˵Ļġ
۽ĵѾ˵ĺˣΪṩļֵͬҲΪʧļֵ㲻ˣǸ̫ࡣ
ʺȻˮԣںḻ̌˵ϡ
ǡǰҲģҴûҪӦңֻͬ˵ֻ꣬Ҫҷڵһλұˡ硭ܲأ˵ûһ˿һĶģ
΢΢üǲԸ֣ĵҪ·ˣܲΣҲϵˡ
ʺЦ·ʧ͸͵̧ͷݺݵĿ
Ϊı·ұ㽫һжƣ
϶µ㲻ᡣĻӵ»ҵ˹ԺҲҵˣԺ뿪֮󣬷ǹﴫһϢǹˣұɱĵ£һ
ʺеϣٶϨֵ̿Ż磬ûᰶμȨƣҡᰶǻӣɱҲɵģͷŹɡ
ͷûĻӣоŻӣֻ꣬ԶĻҪöࡣıӡҵƿ֮УҪɱаǧַ㽫ҹܾܲͶҵｫҰ⵹δ֪ȴӶⲢ㡣úõ·ұ֤һƴĵ¡
ʺңٹ˲ùĸ̬űߣ磬ҴˣҲҲˣֻҪһţĲ磬ͿǶϣ룬û˱ҶãģûңԼһ˹¹µģǵȨƣǼįһʵʵĴŵģʼԺҲãҲãҶԸ⣬һ˿鷳ģ磬Ҳ
л˵



163 
ȴǲԸ,תȥпĵˣ,˼Իϡ
ѥ̧,һ˻ʺߡ
ȵȣ
ߴζ£ȴδع
ʺײײԵվ,ǰ֮˵ıӰһ˫оǾ,,Ųʵ˵ƴᰶҪ㷢ģ,㺦㡢ܻܲض
ʺ˵һ룬ǾԶڻԣ,ֲֻ,󻹻׹밢ǵ,ΪūΪ,˼̤
һ·Ǵʲô΢,Ĭ˰Σŵ,ҷġ
ʺһ,¶һĨЦ,ԶȥӰ,һߴЦţһߵ磡ȱԡûиĹߵջһһȥעʧȥˣճҾڵ¿ţܣλںޣ
--
ӷǹܲϸ˼һʺĶԻûʺǶԻ㺣Լ뻸Ĺϵǲ罫ƾͼƣԳԼ뻸Դ߽֮ΣҲûʺɿڹ硣
ţܲƻһҪȰ⣬ϵڶһ磬ǹﴫϢźʺĹŮһʱֻʺѾˡ
ʺеԼһͷϡ
ܲЩйƻգҲ⵹һˣȴǱȥ
º󣬻ʵ۵ĶǽĲˣκжǰڲţǽ˶ȴɲڲϣ֮»̫Ӻͻѿš
еĽƵˣԻʵ۲أΪκЮӰѳֳΪɣһ־˵ͬڹ
Դӻʺ֮󣬹дС㾡ɻʹΪû˻ΪĻʺ󣬻Ҳڴ֮ͥΣܲȻԽФƵĳݣɴڹлˡ
ӷ·ص˴ǰֻʱܳҲڡ
죬ܲʫϵסһͬݡ
ʫϺϲⷢЩ£ܲŻ£΢Цŵû뵽ܳȥһˣʱ˱˵ɷ͸ˡ
ܲմŵڱ׼õˮϴ˸ɾһ߲ˮգһЦţ׼ӣͷȷ粨ȥˣҸ㿴ӣͷԵģر׳ʵҸȡ׳׳
ʫҲȥϴ֣Цŵ֪£˰ɡ
ܲձץعʱ飬ͷЦ£ûӻ
ֹˣ䣬˵ҪһӣŪв´˵Ǽֲ߳
ܲ㽫д㣿
ʫĿе棬ܲһʱ֪λش
Ȼǲġ
ƺͻһưˣۻŵĵǺ̬ϷŪҲãҲգضߵĽҳȻ̰ɻ֮ˣһ̹ڻܾĥҲĲһȥˡ
ʤˡҪĸݣĺ󹬵ġׯɣҲ뿴Լɷһһ»
ܲһӰŮӣȻ̫ӵ´һģǡԹߵˣһɵ¡ǰֺãǱҵ۷׷ף˵ĶĶСֻ̫㣬ΪӺãҲǻбŮˣ˶ӣܲ׼Щ𣿡
ܲʫǹĶǵĿ⣬Щ⣬ûиʫԼʵݡ
ԥ£ܲ˵ʵ顣
ʫϣҡ˵顣
ʫǣԼ֣д˼ֲ⡣
ܲ˰죬ȴЩ˵ˣɴжִ֣ǰ£漴ͷȥ
һ˲Ĵеԣʫ£ΪĶʸеʵټܲͷ΢յģ˫ۣȻʲô
ܲ㡭
٩٩̸ʫϣЩˡ
㡢㡭Ҳ̫ˣ¡
ܲһۣС˵ˣԭҹȥˣҲǶһʱѣڹôꡣҲΪʲôұҪԭ򡣡
ʫϻ˺һŴлعƫͷֲ̫ӵºò׽ץңҪǴǰʹ˴̳ˡ
ܲ˵ɸ߿ˣ˵Ѿ֪ŮӵݣһҪʫϣС۵̫ӵ£۴һ򣬺ʹ˺һıŤ׻ɫ࣬Žλº˺á
ҷ˵ЩҲʲôˡãԭһģӵߣΪڸ¿ȹ˳٣ʺһڹʱʱļ㣬ٺòˡ
ܲüЦʫϣȴɲ
ˣ㿴ȥĻʺʲôӣҿɲһ
̫ӵ²Ǳ£ҲĻʺֲͬȻûпɱԡ
ܲĵ̾һԼĹǾĺʫ˵˳
ʫգ˼ΣܲҾЩڱˡ̫ӵ´ΣһƵԼҲ׵ģȻʮˣһֱӵʾˣϲԵŮӣֺαʹ꣬αص㵽ա
˵㲻뱻ţ뱻ڹЩкúõĺ˵̫ӵ²ظ֮ˣ֪Ϊ˹أҪ֪ǰһһ޵ĵҲйģҲܴ£̵Ļʺġ
ܲʵһ˵ǰǰ㣬ʣֻԼãˡ
šüģܲƲƲǣҲƼˣСʮң񳤴ˣռǿҺ£ǵġһգİҹ˵ǰ㣬κ˿һ˵˽
ǣ̫ӵµռȷʵǿЩ˵㵱˽ȴʵЩԩˡϸ£һ˺ˣСҼŵģû취ͷ˵ûԭˡ˵Ҫ㣬ʵҲʧȥѡλ룬ȸһԵңǰʹ࣬ȶġ
ܲﲻԾĸֳſĻѪףһȳһյĻģһЦ˳
ʫҲЦȴ档
ΪǿЦҿ˵ģҪôңұضҪۡ


164 
ܲЦ,ɸ£뿪ƣΡ
ȻһԶԷƫִİ,ˣضҲǴĶϳѹɡ
ǰոսʱ,ССӲãʱ뵽ŵĽ,Ķһһܣοһͬô,֪,ˡ֪Լʲôӣļʹ֮,ֶԷƭԼֻӿ϶ίߺޡ
ܲʵһֱһ䣬ﵽôģǰΪֻ,ôȥ,㶼й,ҵԽ͸ˡ
ܲ˼ʫϵ,нһˣ˵̫ˡ
ܿ,Ʊǵ˽
ƻųȻǸո³,ԺŵĶɨ,е˶˵ǰ
,Ƶͷ,ֽܲ˴࣬³ýһȥ
ܲһ˫۵˵˭ҪӣѹҲû˵Ҫȥ
ȴ·ûпĿеĺ壬ǣֵ֣еˣǻȥһŰɡ
ʫŶ֮۲֪λ̫ӵռˣЦ⣬ˣʫϱ㲻ˣ˺͵һȥɡ
ܲǣųʫϵסһ˫۵Ʋ㶼ʮˣôС
ϴº͵Ц⣬ڹţص˭ǰôϲͶСľҶӻġ
ЩСϲС⣬СʱҲϲЩ
ƺߵûͣô֪ϲ
ܲɾúЦȻߴʵΣ㱼ǰ֮˺ֱ˴ǰǸװȰӣȤ䣬ȴֵڵðѿǷҵĶ
ôǰλһȱǮȱȨʲôɲġ
ƺЦ٬һߵüͷϵȻǡ⳥ˡҪԹԵģٲƢ
ܲɫһ죬űͷȥ
˵ƲĽϣÿÿ۸ûģͷСӣʹҽȷЩûʲô󰭺ⷽ漫ټǿơǰգ;˹ȥ󣬾ûûˣһ֮£źü첻
㻹˵Ѭģ㽫ĵ˻ʵۣҲԶˡ
ǰ֮˺ճĽģֻаֻϧɴֻƼӿ˽ŲҪصƵúõġ˵˵
гһξ룬ŲԶֵģǴ˹ȥ˽Ų
Զһɫ¹޺ţԼĹŴ
ſȺūҪʣ
ܲԶԶһۣ¹ʧȥĸף⼸˲٣ͥĹţȴǲжԷ˶һأ¹ĽкҲ˿
ܲƣɻôˣ
ǣֻܲǰţ¾λû˾ʱʺ뱱ϵһڳ飬뱱
ָ¹
Ƶͷ
Ǽ뱱¾Ķӣ
ƳĬһ˲Ǳ
ܲһ˫Щ⡭ǵûλ¾Ѿʮ˰ɣ¹ʮ갡λ궼ĸˡ
ļӾѻ䣬ֻгȥɥżಡǼ̳λĺѡҪ¼޹ȥҪΪԼ£ñ¾ǰıһ֧ĵ£Ȼûʲôǰ;ĳӡ
ܲɽͳȥ
ʼҶŮɲԼһǲ֪˶ټԼ˵ģõԼҪģҪػԼģͱҪǿ
ʱ¹ǸС󣬺ʫԴţ˵мֽ֮µԵҲǸˣ˸³ꡣ
±֪𣿡
ڲв˲ͣȴ£ȻҪͨһġ
ô˵ʵҲ׼˵ġ
ҲǣǰлʺĹϵһֱҵϵãѪҪάݹϵЧķ
뵽ϵܲԭʫ˵Ƿģȥ
ʼҴǳΣǹΪʺ󣬹ΪҲĲѺͲò
ʺ
ܲԵģưοԼ㲻Ϊѹű¾ʮճȺգ겢ǺǷΪΨһ׼
ܲĿģδ
--
붬ƺܲᵽ˹ס
ܲԭĿã˵ǹҪˡ
ܲδٶʣ˳ӵİᵽ˹ǴصԺУס
ϲǻĸҲס⣬δ˫طǻϲ
׳׳ܲС§ĲӲܲҲ§ã׳׳˯ˡ
ܲɫҲˣԱĸһ˯˴ϡ
ܲ㲻֪տʼ֪㱻ץʱŻˣǸ̫ӵ£һƯò˵ȴҪһʼңɫڵģһΪҪһɱء
׳׳м䣬˯ţһ֧ͷܲţһֻΪ׳׳˸СӣЦļҵǶ֪ˣ̫ӵ¶ûҽɵʵ
ܲŻȤʲôҶ֪ˣɲԶ˾ԭ£һһ֪ءˣһأôûߣ
ɣҰѺ㲻֪θ㽲ˣȻʵʵİ̫ӵµ½
ܲڻȻܣܲҲû˸У˵ɡ
ǽƴ֮¾ˡ
ʱƽѰдŸֵļǧĸ˹ĸӣֻǻһ뵽Ҫ檣ΪȨΪ㻹Ųԭ
ڲͳһûãȻһֱȥ˴󣬼ŻɹȥŸЩʱ䣬лȥˡ
ÿ±һΣȴҲϷЩݡ
ôأ
Ŷӵ˯գʵѾԭˡĵĻڹˣҵ굽ҲûȥȢǸο׳׳ҲһֱûиסֻҾԵĽѵԴʱٻ֡ڶﺮ䣬ԶС


165 
ЦЦ,ϵ꣬һ˫ܲ˵,ˡҽ֪һ˫ɫǺεȷ,˺öΪԭ͵Ļӣҽǵ¡
ܲһԵ,Цҡҡͷ֮ǻǴ,Ϊ鹹ġҺ̫ӵµʵͦ򵥵,˵Ҳ޷
ܲǴͷβµĸһ飬ʮ,ʱʱ룬һ֧ͷ°ͣ̾һ,,̫ӵ,ֲץǵʱô,ϲôûĵģ,㱻ץȥġ
̲ܲסһۣ,ûŵԾ,ߵ˺,ôű˵
Ц,صаף˼Ư͵ˣԼȴ˼·˰ˣͼǸĺ
ܲɲסˣ֧ڴͷŻ㾹ȻҺͼȣ㽲οɱǰκö˺
ܲϻǻķ˵ԼǰǸһ˲ʱЩƽˡ
Ҳһ
ѽǵԣҿǰЩ߰ΪǴϹڡ
ܲεȻҵĲ֮
ͷ˵Ĳѣ޷ǾŮӵݣкδòڡ
һգգܲм㡣ȣϲ̫ӵ𣿡
ܲĿ˳˼Ƭ̺Ҳ֪ǺСʱһˣϰ˱˴׽˵ǷǴȻǿ϶ģҶԣ˶ͬ˵ûŮּ¶ûеġ
̫ӵ±㣬㣬㣬֮ͬʱио𣿡
ܲɫһ죬һЩȻĵȻеģ˵Сǵģоﵽ׻ǸŮģֵഺ̫òȡǶзӦⲻǺҶٹûʲôҲǲ̫Щġ
һ˫۾Σ˼ĵҲ˵Ϊ֮Զиоǵ𣿡
⻰˵ùֱףܲЩȣʵڲûش
Ҳû׷ʣֵǺãֻۣҪûӣӦöǲܵģ𣿡
ܲͷǰۣȷʵġ
Ǽ꣬ʵҲ಻ӵģҼǵλӣһʱ򶼿ֱ۾ֱҲ忡ƶһۡ
ܲӴ磬νСǼ걻ϳŮӵʱҲ٣ҪлźߣסŮӵݡ
ϸϸ£ȷʵдͶò֮ˣȥദһ꣬һĶϡ
λӣ˵ºͣ㣬ǷҪģǶһȤûС
ܲüͷ˼ţʵҲ̫ԭҲǻÿɣϾԭ߶ӣʫ֮ǰ۹Ҳ˵
Ǻã˵ʹЩƯˣǣ˿ӣ㴺һȣܽ𣿡
ﶥƯˣܲһ뵽ľƣ磬ӣĻӣȣҲǼƯˡ
ĻƲ̫ݲ̸һ뵽죬úѪһܽӴܲͻ⣬ǲ԰׼ϵ촽꣬˫ǵĻ档
ܾ˫ȻŵĴǻʱҧľһ㡣
ˣ㲻鰡ûӰ֮ģĴһȣƺҲڱܵĿţܾñŤĺܡ
֮ǰӱƣ£ҲǸṫӣԼܸܵģҲֻоѡ
ƺԼΪǰ㣬ܹκˡ
ܲ󣬻˼롣
ǲҲˣԼʵֻǳź̫ӵһģ
̧ܲͷд˼ã˵Ҳϲģ
ϲϲҲ֪ҪԼȥסҺһͬ꣬˵ȫ˽㣬Ҳ֪Щģ˭Եӣصȵʮһ̫꣬ӵץ˻ȥ赹ԡ
ֿܲʼ˵յĵһۡ
ʲô߰ģ赹ԡ
Щ¶ǣ˵ȴмֵ
һֱΪԼСţ̫Щ飬ȴδȥϸΪʲôԼһֱţΪʲô󣬶ܽЩɵ˵
ǷϲƣʵѾ˻ش
ʮһΨһһԸ׽Ը⽻Լˣǣ飬һУÿÿԾĳ٣ֻΪڲ֪
ֻע̫飬ݰֲ壬治жδĵǣʶĲԸȥԼֿܣϵգڻĵ㲦֮£ŽԼġ
ô᲻ϲأǸССǸԵȴίͰ͵гŤҪ˺ÿһĿռģݲˡ
˵꣬ٹ꣬ʮ꣬ҲδѰԼǸʵˣֻΪĵףȻϢı
ͨ࣬ܲһʱ˵ϲǱ
ϲڿԼ⣬ǰڲȫ
˵ĶԡҲȷʵϲģأҲԸ빬ֲܳעһİˡ
ãǵһ˴𰸣Ҫʵڶˡ
һ˵ţɫ̫ӵ𣿡
ܲƬ̶ԥţһͬ󣬱˴˼εˡ
ãһᱳ𣿡
ֻͨ£δ£ȷʵǳ˲ȷƺ֮ȴһʱʶΪ֮ʱ֪ʮأ꣬ݸｻ̫֯ණЩε˩˶֮䣬ǲɷָ
ᡣ
˵Щǣ㶼ˡҸո㽲عľ̫ӵº˵Σȷ粨ȥֶ֮󣬻аţڵ㲻𣿡
ָܲ˽̾һ
ҲǲֻǾáҲ
ûô֪˵ĻʼɼȷҲҪ֮ǰἰ¹ױǿɱ̾ҲйˣʷҲйԼѡйԸɻ飬Ϊ㵱ŮʵӣѵйͶǵһ
ܲ»˸ˣ˸龳˸ݣֻ֮Ҫһͬ־Ϳȫ෴㲻ҪЩ˵ԼҪ㣬ʹ󵨵ĺ̫ӵһһͬǰУΪʧܣֱѡӱܡ
һĳĻ·һ磬ɢֵܲ
˵ûôûʧӦһδεѡӱܣһʹࡣ
˵Ϣȥ˵ĶԣӦüһ棬ĵ뷨͵Ƕһ֮ͬ·һͬδĲۡ
Ҷһķ˼Ҳܲúõһʱ⡣
ܵ˻ĹܲľҲķ˱仯ǰȷʵ̫ˡ
ʱ򣬸ǰһˡ
л˵


166 
ܲԼ,ֻ޲ɵƵȥĵĻһҲû˯,ľˡ
Ϻͻһ緹ܲûļȥƵ,ﵹˡ
÷ݿӱ޵ĵԺĽ,·ʲôʮ𼱵Ҫ£δȱܲ
ض˷δ,ֱӵ,һͬ·
ܲЩ£Ļֿ÷ݡ
·ǡع𣿡
÷һ߷Ըȥ,һߵпб䣬뾩ǰݡ
ܲ״Ȼ̬Ҳûٶ,æͷȥͻȥʰ
Ӧһ,÷ȴɫ˼ֹǡ
ô,кβ𣿡
˵,ȻѸٵıǣ˹
ܲǼƥü,׳׳꣬С
Щԭ˵,ʱ,ǲóҲ˵ˡ
,̬,Զ죬ȴ·ģߺҶᰲͻĸӵġ
ܲһܾУĳʣǵֲ࣬ٷֳ룬·ֻ²ȫο˺ܿͻ⴦Ժ䲻ٰȫĻĸаţЩΣաƬ̣ҪҲˡ
ҲԻ˼ˣվܲǶϣ·ǣ÷˼ǻᰲĸӣȻԼĿ
֪ܲҪߣ֪Ϊң׳׳࣬£и̣һù
޹뵽ԼɰĶӣΪһĸףҪµľĶЩҡ
÷ݼܲĿ֪ȥ˷ʱ䣬ãʹŻĸӡ
ܿ죬ǣ˶δüʰʼ·
ʻ÷ɿ죬Ƭ̺һ˱˳ǣ˴ԼʱֱܲĲ԰Щ˳ͷߵĻĸӡ
е̫죬׳׳ߵܣڻﰲš
еôæǲδܲ﷭£ҵ˽еһݸӳԵ㶫ɣ׳׳϶ûôԣ·ӦòϢݻҪʱء
ָ׳׳СҡͷŰɣ׳׳̹ҲԲ¡
˵䣬Щɧܿ죬÷ݱ˳ԣܲˣ׷ˡ
ܲͷһʵԷжˣȷ˳ģ
»֪ӦЩ룬Ʋǲ١Ϊȫ˺ͻĸӣ³ɽܡȷ˰ȫٻ·
ܲͷŻƵ·ߵĸɽѰ˸еС·һͬɽ
ǶգɽϵĲľǿ֦Ѱڵ˹˲ϢͷҲһصţƣеɽڵһЩΪƼС·ϡ
׳׳СǸʵĺӣϰ֮ӺãɱôĺɽҲǳŲܿ
ʱɽԼ֮Ȼ÷һ˵Է˳ͻ
ܲģϵĻͣ˽ŲܲУɽµ߲ƣһᱻץǷֿ߰ɡ
ܲҡͷҪ˵˵ĸӣѰֺγǣΪ˽ų̱ܣҲʹฺΡܲһ˻ܺùһͬ·ȻǸмˣҲǸۣҵģֿߡ
ܲһߴһ˼£ɽ׷ǳģͻֿߣұܣҲ׷ɱֿߣҲȷǶԱ˴档
ãǾͷֿߡ
ǳŲͬķǰţܲһеŲӣڣ˳Űɽɽһߡ
ɽܲȻ۵Ƚײײ˹ٵ֧Ųסڵء
˫ǰ֧ţڵϴڵĴȻ΢΢˱
Ϣ̫ãԻϵƣۣҪǰһ˫ɫĳѥ
ѥõϺõĶϣɫ˿ŴƣڳĹ·ϣȴྻ޳
ܲһΣŻֱӣ̧ͷ
һ̴ɫƽۣڴǺƳɣϵźʯĽƴڵĳһư׷Գһɱа졣
üΪߴǰŲ԰ûѪɫϣݴ˼ֻ
һ˫ķŵϵˣĴ΢·˼ִ⣬ӸµĴǰǱһ
ܲƶ˶֣֧ͨڵ̧ϵĳ޼ɢͷ
µѲܣ಻ء
ˡ̫ӵµңңһ·϶ȻСֻ»˾Խ͡
һֱЦ⣬·á
ΪҪͣ
ܲüѲɻ˽˵ң˹֮ˣһ죬Ҳ֪仹ġ
ĿմϵĿҶƬ˶԰׵΢£ܲȴǻȻţ˰벽
ջ֡
ӳǵͬʱ̫ӵµȻ˷ɱ£ҵ˾ԮȻʣ׻˼˶̫ӵ֮߱¹ϲ䡣ֻǿϧ̫ӵȻȥȫѲ㡭һ˵ңҴ㣬Ҫκ˽͡
ܲһ˫š
ôܡƣ߱¡
ֲû˴󵨣Ȼô˴ĵץ
͵̧ۺݺݵĶǰ֮ˣܲԲԣ
ǳЦԶˣΣ
ףŴǾеģŻ絥ϥأˣѾ£ɽϻץ˸źӵŮӡ
ܲһµ˹ȵףǷѾ뷽跨ȴ׻Ǳץˡ
ƳһۣĮĵ÷ţŮ˺ͺӡɱ˱ǡ
ֵܲ磬ĿңǸ˺ͺͯǹ·ģΪҪɱ޹֮ˣ
·ģд˼Ц⣬ֱֱУͳ޶˵޹֮ˣ
ԭ絽׻ǲ鵽⼸١
磡ǼٷޣǺҲҵģȻܲ鵽⺢ӵĳʱ䣬ϸ֪ҵĺӣҶԣǲ֮ˣֺοΪҶǣǣ
һ˫ΣЦ
ǰۺ£ǿװ򶨣ȴǽждϣǶĸӵء
˵ţĿһݣ̧֣ʾȥִ
ֺܲ־壬ͺһݵĶʹΪʳһһε˺
ۿȻгЩ룬ܲԻȡذףԼĲ
ƻĿƽ޲ĵеӦŵˣԼ
ܲȦעһĵպҶĶ֣ɱ㣬ɱԼ磬ץңǽΪĥȡ֣ҪҪЮ̫ӵ£ͼıܹ飬Ҫһŵġ
ܲĿͣݾĻǰˣˣұ
籧ǰķ΢УƬ̡
Сӣӡɲһ㲻ϧˡ
ǣҲһ㶼룬˭˲֪㻸˵ֶΣҪҲˡ䱻ĥ͵ÿں˵֮Уֱʹ졣
Ŀϸϸɨϵÿһ˿飬ǵմϵϸ΢Ѫŵˣ÷ݺǶĸӡ
˻ȥ
л˵
ϷҪ


167 
Żл,֪ܲ羹һӵ׷ƺһҪڽ֮ǰ
ȻѾۿ罫һ˷ˣ뵽ħһ¹,ܲ޷ɳ
½ת˷,л˾С
ڳаҰţ,ܲȻܸܵӡ
֪˶ãƺʻһԺ,ͣ
һֻǽڷƿ˳,һŲ԰׵ճ䡣
³
֪ܲµ񣬷ãҲδԼҲ,˳ӵĴ̽ͷĿⲻĴš
Ժܴ󣬲ü򵥣Ѱ˼Ұ໨ݲ,ûͤɽ,ʶԵЩյ,Ķ֮,
Լǻĸۡˡ
ǾЩĥ䣬ĳһ,㽫˳ƴϴ
ܲӲ,Ծһ,ǿ,ȴҧ˲δ
ڻĵ,һǵѡ
罫£ɿ֣ҽȥ
ܲеһСԺһţЩ졣
ԺӲǿյģֻһô֦Ϲһ־ɵǧŶϸ΢ҡš
ܲǵǧ
ԺеĳУƺڹסʮơ
ķȴȹҪһЩһȥңϻһҡ
ܲ㱻סߵӡ
ļգæ׷ɱƣȻͬһԺӣȴδ
ߵɶ˰ţϾκӳĳ·ܲ۲죬ʱ˳ӵ뷨
е֪ôˣǱڣҲòʲôϢ
ıݺãҲ»ԼвԼᱻ̬ĥ
ԽǲԽûףͺһѵͷϣ֪ʱһ㡣
Ǻʳʣҹ£գԵȥ
ϣŵʱܲҲδ㣬ڴϣǽڷŴ
ϵ˶죬ûʲôӦ
ڵ׽ѥ̤˷ڣҹɫ룬غţʳзϣڵĻ谵΢üȴδȼ
ܲһδƬ̣ȴ뿪Դ˹ȥ
谵ҹɫУ˵Եø죬ϸü΢΢촽һĨڰֽϵѪ
δŨأмһư׷ǰԭŵĺƤ멱αֻһصɢ¡
ӣƸԡ˴멹ˡ
ܲͷŶԴȡ˴ͷţһ˫۾
ӳ£޵ٽԺڰ˳
ϲʲô飬ֽʳһĴ˿ȡ˾ƺеһ
Ҳûԣһðɡ
ĳʳģҪȥҲòԡ
οȻҪɱҪУҲǱܲõġ
⼸գ͹ķˣҲδȥûж³Աˡ
£ĳԲʲô
ˣҲӣֻθڲá
̧ƤƳһִۣžƺһֻƱϡ
˵һֱôԶôʳ𣿡
ûУֻǵΪǶԲ¶ѡ
ͷ֪ҵģʳֻвͨ㲻ϳԣȻа취ȥ
ܲȥʲô취ȥֻǿЦ£ǣ˱ƹֶ˽֪˴ģصöµøɸɾģһ֪ˣȻΪԼ
°ɡ
ܲλãǲ룬ȴŶľ⻺˹ȥ
һôҪ˺Ķһ
Сĵϣ罫Ʊŵǰ
ܲľˮƾ˵ǣ뻸Ŀֲȴǿ˹Уصʱ̱ѡ
ҡԵ٣θθ
ԹԵһδԣܲ˿
̫ܵӣ
ܲ
Ȼ
üΪϸ΢££ָֻܿƽ
ֵһͷ˿У䣬԰׵ĲԸеĺỬľˮմʪĴꡣ
ܲһеϾȾƵѾǾˣͷˣǰǻһûԾˡ
ˣ
ܲ۽һۣȴ˻Ŀζ˹˸š
ܲæűܿĿ⣬Ǳ˵ĿĲ϶ãųǵ˵Ҳ޷
ʵȷʵѾˣֵܡʵ۵Ļһҵˣһ̫ӵˣҾĲ߻ãܳɹǱɱʵۣٴһõ˷ɱ̫ӵ˦ǡ
̫ӵмҵӦǰҵָʾ˴ɱ̫ΪǴҵˡ
˵ţ΢˷
޶סһ˶ˣס˽Ҳҵƿ֮СһɻͻȻ˴ǡ֪̬Ҫһ㡣ӣΪ˴׷أұἱվֵܶġ
һգ÷ݵȷ˵Ҫˡ
ôҲ֪罫Ҫʵʩļƻģ
뵽̲ܲסϲֻϲұ¶ɰ봹Ŀ⣬дЩʹǰ֪жֺڽǱӡѰң˵ǵ¾ùˣܹ鲻ȫס棬˭֪ڶ뵽Ľˣɴཫ͵ݡ
罫ŽɵĴֻɫŶղúýʳ㲣ȷһ˴ģΣص㵣ǡǿ㴩Ůװʾˣ㣬㾹ˣ
⡭ƵʵȻֲˣҲǽЩʱղףԼںܾǰװˣȷǿƣҪ˵ǿȣȴҲ㲻ϡ
Ůװ绹֪ʵݡ
ûаС£Ӱ컸˵Ĵҵ
ޱĴһ˫ɭĳż֡
Ҫ֪
ⲻǲҪС£⣿
ǣȴЦ⡣
ǡ
ܲһǼ׷ʶѣû뵽羹Ȼһڳˡ
뵽ŪĶȤζۻشǻǲǣƺⲻ˱ŪԵԼҲ֪
ãƿĿ⡣
ˣϲ˭Ҳǲġ
⻰ܲԺֻǰĻԽ˿ˣһòˣһ˵ʵЩĪ
ԥƬ̣ܲǽĵɻʳ˿ڡ
ˡҪв̫𣿡
˼ִžƱѰζĵ˵ɡ
˵
ϧǰ֣Ϊ˴϶׷סǻûҪأ
ǡ㡭̰ɡ
뵽ǴʱϾʹѪ֮оŵĸֶΣܲЩɪ
̣ܿ治ˡ
üĿдЩԶ׼Ĳʹ졣
һ̣
⡭ѵ
ұϾ̫ߵˡ
˿ԷɣɫҲȻҵֶΣҲ޷
ܲһٶ໰ˣûθڣִ̧Ͱڡ
--
÷ݱΪһΪܣȻûл·ˣȴû뵽ܲΪעǡ
˸ϵݣãƻˡ
֪ܲץȥƵɫеɱ⣬ʮ÷ݶ˸ս
£ƽǺڳɫߵĽԱģҴһ¡
÷ĵģǻܲҪЮơ
ƶж⣬÷ǿģɣƿԼȥ
Ȼҵǣ̽ĽЩʳں󣬱㷢ǷŭȴǣҲδΪܲ뽭ɽá
ܲıȷʵ٣ͬʱҲúһ˫׵ĳѹֵõȨƶϨ
Ϊ˾ȳܲЭӮⳡģҲãҲãĿܣȴܲģҲù١
ҲΪһʱ裬ѵ裬ա
οҲԤУ粢Ľܲ黹
ҪȫĻصߣΨһķǾǰ
ҪٿЩ
ķ·ͼһ㣬ܲҲù
ץʱʱһͬţܲŻҪ̵ĻԵüΪ棬ܿ죬ָյɫ
ʱƵ£Ҳϡ
ĿУ֪֮ܲ߱ݣмݷϸӣԼݡֵ֧֣ĿǰҲܱʱȺģھݵĽ紦ţսһ
գ˶ëѩܲڴߣ͸΢΢ķ϶Ŵذ׵ĵ̾һ
Ѿס˰࣬ľҲһʼĲĻƽ
£ƺҪЮƣҲûɱͷ
ܲδ˶ģ壬˵һգǰһĥ˼Ҳ˵
˻ѩܲдĺ紵Щ䣬ֽ̧˺ãߣů¯š
һƬ֮У̿ȼյֻѥ̤ѩ֨ǽŲԽԽ˿Ž
̧ͷܲҲµ˵ݡ
մ˼ɫİɫëۣŵľƷŵϣַ̧˷ϵѩ
ӺݵزΪһζǲ˺ãԡ
һﻸ綼º͵ù죬ܲƳһǾƺߵҲϲһζ
࣬ЦΪһ⵹Ǵδ˵ˣܵܵĻõľˮĲ볢𣿡
һ˵һһ
ܲ˷˼붷̹˵ʱӺݼŵ˰ƿ䵽ȥȴžƶߣδȵڻϣװŵСŮȻҲûȥȾơ
񣬵ʵԡ
ֻһá
ִ̧ܲ˾Ʊǳǳĳ¡
ȷʵڴݽһζ㴼ңʿڡ
̧һһ֧ϣĴڼձߣǰ˿鷢ĶĴĳд˼ζƺ££üġ
һ˲䣬ֻܲС֡ĸ֡
ɫڲ԰ף⸱ģΪˣãдŲԾ̬
ҵҵĶ˰ʱ˵Ҫв̫ӣ
ܲһȻأ
Ȼ󡭡˵ҿˣҵˣһʲô˾ӣҲԼȥȡ档
ܲеָ΢δ
ȻЩʱջºͣΪΪһȦס
ƭ˻ʺһƬΪһУֶͬõϡ
ֻϧһ֪ʲôˣҲܰˡ
ܲǲǺܺ棬ǧĽ˹ȴδȥȡʲôΪʲô
ܲ봹ͷɳĬš
ɻǵãǴ֮ʱ˵иɻΨܽ𡣡
ͳеԸУڵͫʺܶ˵ϲ㡭ңǲ
ܲ΢šüиţϲϲңԼץҸʲô
Ŀüϡ
˵Žϲһˣ
ܵߣܲЩŤƫա
ϲһˣžǴΪ룬ϣ˳ɡ
Цˣݣƭӣƭҷߣ˳⣬𣿡
ҵģһش־ƭ㡣
Цһ߽ƣͣĺ촽ϡ
ʵҪ֤ȴҲѡ
ǲѣҪҡ
ܲţȴǰ˺£ϱ˽Ľţֵķ֣ұȻ硣
ĿǰС¹㾪ŵˣͳĵСӣһ統겻ӯһաǿϧһΣǸŮӣҲǸԵþ糯ľ
ܲ޳ܣǰȻ
һŹޣִżݣҪϵһܲһ֣̿جһ㣬ƴеš
ܲǰǰ֪ʵΪһûʲô谭ı
˿ԻͻȻķ裬ֻþ£ź⣬ÿһ缡ÿһͷ˵ſܣƵļҵķš
ȫȻһУ˵ԼһʱҲ׽
ܲͣţѪӿȣıǼƮһѪ֮ŵܣûסŻ¡
һ»ɫ䣬ʱɿ֣ϵȥǱĵ˵ϡ
վеǰĿŽű߰һܲ
úǡܶģ
л˵
˼ʮͿԼˣˣ


168 
ܲڵ,ʶţĿд˼־źͿ־塣
·һɭĵ,һ˫зƱ任͵͵Ц
ͳ,ʮرƽѹ˵,Ȼ߸еЦ˺һ,ܲһĶᵽɤۡ
֪ν,˵ԼոϵѪ֮ſܣֺ˵Ըһ㡣
ˡ
͵Ļſ˿ڣȻ,һŲ԰
ʶȥּ죬Աָס򦣬ʹ޴,òĶš
ɴǹɭЦ,ǿڵı˰,欶Σա
ķ·ķѩҪ,͵͵Ŀ˿ڣ,Ҳ࡭һвȱ׽,𣿡
Ȼ˵ʾ,Ȼ粢δشʱ,˫һĨ,ı㽫ϵ˱
ܲ󾪣ȻתۼͱߵĴϣƴһеţȴǱһֻ˴ϡ
һֻߣȡһһ
΢ЦţġꡱһĵСӣҽɤӣٽС
Ļ˵ƺ⣬ŵģǴ΢Цûһ˿|ڣ޶Ȼģε˵޹ɫֻ̡
ܲп־ǹ˳ûЩ£ɸղŵĻڰʾʲô
֮ʱȻƺݵǰ
ܲѾȹһˣκβʣȻûʲô棬һȥȻҪ˵ġ
ţ絹Ҳδա
ܲþȫִžƺ֣Դѡ
ôź̫ӣȴһ¡ֻϧעҪȱ֮ˡ
̾һٶȽצƷסֽƺսĴ԰׵΢㣬͸Һ£ŮӵĴ࣬һֱȥһ֣˳£ľһˮգû½
ԭֻЩƣЩȴϾˮ䣬Ǳޣʪļ⵭һ㣬̲סͷȥ
һΣûĴ
һߵľˮɳƣеᡣ
Сӣвȱⷿ¡ȴϴ˵ܸģҶܡǸ࣬һЩҴȥ硭ұ֤Ӵ֮ҲȥǸëͷСˡ
ܲǿй˾ƣŸոմ˿ȴ˫ȻһƷͷϵ˵Ļ֪ٲͣһжˡ
磬ûп˼ϵѪζ̫ˡҸոΪЩʧⲻǣŹҰɡ
ĺ촽Ȼ˳žˮƵ˽֯ڣܲ˵ĻƺȻʧȤ
˳ָʪ妵Ĳ
Ҫչ¶ڶ˵ǰ
ۣܲǸŮӡ
ָͣ˶ϷĿ˼ֺɣ̧ĿȻǷǻ֮ơ
ģţиŮӽһ֪
绺Ƶ֪ʱҵķӦͬķһƬƽ˿
ڴأܲΪսɪſ˴ǡ
ֲôǰ£벻ͨԭǸŮӡ
Ŀϸϸɨݣʪ½µΣ֣ĸϡ
ǿûٶȱܿǸŮӣáСӣƵߣȻѳŮζǰźźһΡ
ܲëˣȥҪΡźĿ⾪Ѱ˸ɵˣǸŮӣԡȻҪŮӵĵУѸ̫ӵ£¶ˣǿƣΨһ
ĿΣյɨӣЦš
ŮӵĵУСӣ㵱ǵһʶ㡭ЩŮӵĹ򣬳ĵ̣ʱˡ
ɵĶߣɡõֵġ
ܲڽľͷĺ죬ƾǰ֣ڰһ㡣
綯ӷķ֣Լͷ׵ĸȻͶ·
µ˽ֹ΢ֽѪۡ
ȷʵ˹ģܲ챻Ȼͳǣʼûܳ׷ģǰ֪ƻļһһ˿̣ȴûõʲôõй
־ʱȾЩ˵ѪŹѪζϵĽǰɫģԲûʱ֡
ӵһߣٶȸȻʵ˵ȴһԾ𣬳Ŵײ˹ȥ
ϸü£ţ˼ȻѸٵȥ
֮ܲǰͣΪ˻һײĺǱֵסȴǿĵЩۡ
˲ϵľʹȼŭ˼ֺ壬һסĲӣ˵ڴϣд˵ĺ⣬ҧ£ôôʹࣿ
ܲ˵ɱݺݵź֨Ÿû˵
˫˼־
֪ܲǲϢ˻þǰ˾˼ִ
δӵ֣źݶѪмֱ̬ˣôʱأ
ˣǹ˳Ǹź˵⣬Ƕ¼ҲԸⱻӡ
˵ţĿ⽥˺ݾָ£
㲻ܳΪҵģôҲûʲôˡ
ܲɫͺ죬ȥָ˫ֽû
ǰϵĹһȵģҲĿһ̣ԼҲûΪô˽Լ
粢ˣҪЩ£ȴ
䱻裬ãúңҲôˣҲһ¡
˼ƮţǽʧܲΪԼľҪʱһɣʵĿѸٵӿ룬ҵĿֱ۽ǶʪŻع
ϻʹţܲ˲ǰĮĻ磬͵Ҳ㡭಻Ǿ࣬㡭ֻƣûȥˣֻ㣬˭С
лӶǸ̫࣬裬˵
ʰϵĽ۴ϣԴĻƺ⣬ֻǼЦһ
Цﺬ˼ڽ
عϾһ˲ʱƺֱǸԸӡˡ
ͳ˼Ϸʡ
ţҲð졣㲻Ըȱ֮׽Ҹʮˣǿǻʵˣһ飬ⲻܽ˵ëȻˡ
ܲһ˲ʱ԰ֽ촽΢΢˶
һʱɫˣԭһӲп֮ˡ
ûа취ʿﶼµһɶЩĥ˵෨ӣù˵ġ
Ҳȷһķ
Ȼŵ˵ܲŴ΢ЦţȲú£ҪһӣȻԵӡ
л˵


169 
ܲͫ׽,·ʲô˼Ŀɲ֮£һ
磬Ǹӡ
,ǰҪһӣŪ˺мƵķ,ѧһҪȢ˷ϣ˵Ҫһòĺӡ
ʱֻǴ,ٻ룬ڻոǡϲĻ,˼š
İ,ȷʵ˼
ľ֮ˣȻȻҪһӺһӡ
ǰǸӣܼ޸,Ҳܸһӣ˺Ƶķϣ°˸ºԴ,ͼ,ֱձĿ,¶Ŀ
ôʲôǿ,ֺãϲ,͵ٺͲ֪ʲô˸һӣ
Ҫ,ȥ
ܲ͵Դϵ,ݺݵ
ֻϧ⻹ûɢ,ָ׻δ,Ȼһѽ˫ס˹ȥ
θߴһ˫֣Ӹµ
òͦţѿǳĺ⣬ֻܲҪԹԵģҲ˺ġһȢ㣬ãȻһǺԼ뷨һʱúõȥ롣
뵽δҲ֪ʲôУҪһעĸĺӳܲȻηһ˫۱ź⣬ȢңǡҾǼ޸ֱߵؤҲ޸㣡ڿ˵˺ңʲô
νĶҺãǰҲҪ˳ӣΥԼԸҪͻЩпֶԸңжҺã
޵ĳиϼ˿ƺĲΪա
ԸϺúõļ޸ңҵӣһӣģҿһΧ㰴ԼԸ
ܲʲôЦͷЦ
һȱͬĺ͹ĹЩ
ˣһȤߣһû˼ˣὫǱڵΣպԥĳ
粢δϡ
ܲҲԼ˼ΡƺһʼǾȤϲΪǲԾĽӽֱʺͻ˵Щ
˵ϲ
ϲ
֪
Ⱳûϲκˡ
Ǹȱ֮ˣŮ֮ԣֻ޴Ļʺ󣬿ɵֻÿЦ
ȴ˵ϲܲ
ͬһο֮һ㣬ҪԵͷ
ǸŮ֮¶֮ˣҲЩǰˡ
һ죬ЩЩ޴ĸҲôܲΪƵˣû˴ڵļֵΪ磬Ȼ
˵ˡ磬·ʩһ˵һ·ȴһҲԸһͥϷ
Ŀ΢
ϷǱߴһĨԳͷⲻݵһϷѡ
ѵ֪бˣֻ޺Ϳ־壬ȴҪߣһĸҰֻ֡ΪԼڼҵһΣǿЦ
糤΢УȻɱ⡣
ܲȴδ磬ұһֱ벻ͨΪʲôҪΪңʿҲֱҲźˡǶһŮ࣬ʿòмƣͬʧȥΪӵǵϣԼ𣿡
һ˫۳γ͸ĳչǰ˿Ρ
ٰǣɱǡʵ޵ĲǣԼԼһУԼΪ壬ϣʧȥΪ˵ʸ񣬱һѪĹ㲻ͣǲǾ࣬ʵԼԼ顣
䣬Ȼŭ
ܲɴĨ΢Цһ˿η塣
һȴٳû£һ˫ɺţŷ·˽ҴµǱմ֡
Ȼòʧ̬ˡ
ϵı飬Ŀ⸴ƽ
뼤ɱ㣬ϧǲ˽ҡ
ɿ˶ǯƣĿƽ
ǽѣǳͷԽǶһ˺޼Խǲ׵ɱ
ܲ뵽Ȩʱ鴦ʯһʯʮڣ״ʯ˵ʬǲҲ̶õʬйԱ˳
д˵ʯ˾˷˵Ű羡ܾ˿󣬲Ųҵȥ
Сӣ˵㲻ԸϷȻһȴɲ㡣
Բÿ࣬Լ˵ĺӣҲΨһĽѡ
ܲ޺޵ע磬ΪȨ飬ҲҳԼҿоҲмһΪ˵
ͷˡ
ܿ죬˽
Щң̧ͷȥŮӣͷ˻Ľűߡ
÷ǹźţ˽Ժеˣ˰ͷʮ̷Ҫһˡ
ĵңŻ˽ֻ̣ӽһΣȻ
ʮ̣˵һ飬ֻһܲסġ
˶Ůӵ̶ȣȷʵͬһ㡣
СӣһףҪҲһ׵µġ
--
һգ綼ٳֹ
ԸలܲȥѰοзǣļ֮£ܲҪʲôҲѡ
ڷǣܲӡǹǸŽɫίʱˮСŮˡ
û뵽ٴʺòȻȫıˡ
Ͻױݲˣֻǵ£ЩݣԭǰҲԵõˡܲϲɫеҲĵΣȴһɫûЩ޵ɫˡ
˵мƵŮѧĴ;ֹߡ
ļˣܲһʱζӡ
̼֣ҲǺ˼ҵŮûûݵĸһȱ˲˵ҪŰһˣֱǲźһ´ӱˣֻ²ܡ
Ȼϲδ¶֣ϴŹ룬ܲ˵κλκһ顣
ȷʵܲЩҪһЩ˵Ǵʱ䣬ÿ֮󣬷ǱԽӹ飬һ붼¡
ӹգһֱֹ
ϣı뿪ܲӡ
ܲЩɻ˵⼸һֱʵκľٶɷɴ粽ţʱ뿪
еɻ󣬺ܿ㱻˿
ͥ΢һֻɫѥ
˵ӽ뵽ܲڣէһǻ磬ܲĺë
Ȼǻ硣
뻸òмƣȴ
ǻĵܻܵܡ
ܲȴδ˶Ժкǰ˵Ļ
˭˵ҴһȫѪԵĺˣ
һȻҪȢʱ˵һ仰
ǰĻܣܲĽĳ˹ȵס
ǰĵܵܣܵĺӣҲѪˡҪһӣôܵĺõѡ
л˵
Ǹܸӵˣº磬ܲʵҪ׽ദ


170 
ܲ,СֱߵĲ豭һ豭˵,ˮҲһء
վڣĿ⵭Įɨһ۵ϵĲ豭Ƭ,·һĻˣе˴,ȥ
ܲŲӵ봲ԶĽĿ⾯Ĺ۲
ܴһɫ,һſƻϵĮ˪,ڴأһﲻ,ƺɡ
ܲǽûôˡ
ƺϣҲǲԸġ
Ҳǣǵöǰ뿪ʹ죬վԺ,ճյʲô,ʱԺŮ,²,ҲǲԾܵԭŮʫϵ˼
,ҲСˣȴһֱû˵ĸŮ׽,ҲŹеʫҲ˵

̧ܺ,ֻܲԴֲڵƵڱߵĿ,һٶȽ
,㡢ȵȵȣл˵ʵЩף֪˵ģҼǵ֮ǰ·ϣһҳҵˣ˰ɡ£Ȼֻģ֪ˣǺεģο桢˸ӳ˵ҲѪ˵֪ģʺһӵĽɫѵҪźӸߣһͻһˣ
ܲ˵࣬ɫȴ䵭ƺȫδȥִֻӽ⿪˵ĿȡһСֽ
Сֽһףϣޱĵɢһڼʹࡣ
ܲ£ϵһСĩֿܡ
Įɫ㲻Ը裬ֳ÷ǿ㼫ϣҽղҩ㡣ôµͷȴǲ𣿡
ǲңֻǲ⡣ѾʧҪԺ׵ܵܣΥ˼ҲⲻЩƤֵ֮֮࣬ˣʵףΪҪҡ
ܺ΢ĿƶƫߣָĸϵŵңΣµûȻˡҲԸд£ֳֻ֮Υˣһ˰ˡ
ܲлߣֽˣַŻصԭ
ҲԸҵиõķҶ˶¡
ܲȡµĲ豭ִŲ²裬ʾ̸
Ȼȴδ
ܲҲգԹԵĵˣضŭӺݾʲô֮ˣΪĵܵܣδػɶȻҲҪһۡ취ŪЩҩûȻҲòˣһţԺһͬķŭֵܶҲڷ
ЦĿкЩм˵˵ȥ㻹
ܲ󷽷ĳϵǣǱƵ˾·ܻţΪʲôҪ
ţϣ
žۣкöﻰûü
ƻȥȷ桭ֻϧȴԸ㡣Ǻⶾҩȥǻ裬Լѡһɡ
ܲüͷ˼ҲҵļƻԱ˴˸ΪηҪ
עһһĵ˵ûҾǷҪ֮·ϣΪΪʲôʺɱֿô׵Ľӽ㣬кΪʲôҪ뽭谭ԮһУҪˡֻϧǴ󡣡
˵һ·ϣҪ˲ǻ磬㡭ͷжҪɱңȴװ֪ˮӢˡҲףΪͬȻ꣬Ҳ޳ԹҸΪӪϵûޣΪηҪأ
ܳĬΣĿ⣬˵ЩãܲЩ·ɡ
ܲƲǣ̲ĵôϣҪǿнҩҹȥ˵ֻңкҪ£Щǣһˣ᲻᲻һеĳ
Ըұֳָֻʾ£ӦѡһԼˡ
ԻܵвܲںЦ£˳˼ˣɶң罵ðֵܾѵķգҲ£˵㵶ܵĲϣ㶼δػᱳ֮ˡ
һ΢΢һ˿ѷ죬䵭üһĨգδ
ܲǸˣ̫Сˡ
ڲѡ񣬶ҸѡҪôǿɱңһҪǶһѣȱɱȽҡپҵģһΣҪĶ
ϣ΢ЦźϾ
ܻ˫ĿҪڻش֮ʱһɭٶȱ˴ˡ
Сӣıܣֻϧȴ֮ˡ
ˣĿԴͷ͵͵Ļһֳ
׻ްֻԵһɨ
ܣ̫ʧˡʱ֮ʣձҼ£粨еȡʮ
ʮеľ·һϸ̷ҲǲпᣬǾʮȥǸ׳ҲҪû˰
ҧǡ
ȥɡ
гȥعͷִܲǰֽϸ˻
հܹһƻõģµţȴ֪ιʣЩ֮ġ
ҪĺӵģһһƯĺӣҲüӰӣиףĸףΪ֮ǰӣһǧǧͥһ㡣
Ȼ뵽ܺ
ʱͷԼִžƱ֣ǳǳЦˡ
ȻڲԾ΢΢š
ǿЦ£ǰ˵ģҲǿ˵ġ
໶һеΪƬ̵Ļ䣬еΪ˻ȡ棬еΪҲʲôҪ¡ͬӺͶͣʵۣɷǵĹϵ˵Ҳˡ
˶㲻ϣۺ˭ʲô£Ӧö޶Բǡ
˾Ʊ԰׵ؿڡ
Ϊʲôأ
˼лعǰƯȴֳŭݡ
СӣôҪһԶʧȥҲ˳ӡ
ˣһС
ܲ˿к޼ƫͷȥԸػ
ǿݣһʱƽ
һ䡰ŹƺȻߣǺڴУȴ֪Ƿ˵ڡ
ŵһ̣¹룬ûһɣЩңĻ㼰ʱһжû
ǸЦԼһְŵһУɿ׽ֺƱʲôţ޷ܡ
Ǵʲôʱʼһ岻Ѷ֮˵أ⻹ԺݾпĻ
ʺ˵첻ʶˣһ̣֣ҲԼʶˡ
˸˼δã̾һ
ܲã಻緢ŭĵҲƽ
뵽֮ǰҽ˵ЩĿǰС
Ҳ˵ڵǻϵġ
Լ¹ȥ˼ˣֱƵʧ˷ִ磬ôҪϢԺ
л˵
֮ǰӣû~


171 
,˵һ£Ǹˡ֮ǰдƹ˵Ưڼ˺,գС໸˰һ,ֻϧȴҪ˴˵ˡ
羲ĬĴ
Ѹ̫ӵ,ɸпտգ֤˵ĻοǷ˵,Ѱҽһ֪
δ,еɫȻˡ
ȥˣܿ죬ǱһλŰϴ
ܲϵĿ,ϴջصľ֮УŻˣȷ𣬺,ЩѪ֢֮,Ҫ,֮ǰõҩϺõĶ֢֮,˼£Ȼ,ϷΪ˿һЩ,Ȭˡ
ͷ,ʵҲ˵,״,ȷʵУ
ǣⱾͲʲôë£ްˡ˵ţ۲ŻɫֺõĵҪ˾ӣҲȫ޷ӡ
˵˵
ˣԿϷԿЩȴ󲹵̥ҩ£ɽһʱ֢֮СֻǴ˷Ǽɣڼĸ岻棬ػգպãߣ²Ӱ
óλȨĻƺӣ̵⣬һŮӵӣϴ˼ţԼӦġ
ָܲ΢ĺƱ˻硣
ܲ࣬δ˼ڵˣǡ
һ²ֻܲϴҲһ¡
ǣˡ
Ŀһۣһͬȥˡ
װعԺվԺŴصĻܣһ
ͷܲҪͬ޶ǹӳƣҲɢȥ
ˣҲá
--
һ֮󣬻粢δӵĽҲʱȥˡ
ڻͻȻġʴȡܲҲǿԻһˡ
Ȼɲһ֮˻ı䣬Ϊ˵ȷʵǲԸ˺ġ
ôҲίţĿԻŻصõȥ
ûգٶȷ˾䡣
ܲΪŵˣ巢ʲôֻ֪Ʋ֪ʹʲôӣ뻸罻õľͳ쵹꣬ϵı࣬ϻԼģҲԶȲϾǲòĻӣмλĸܲһͬӳ˾ǡ
һ·ϣֲʱϢͬ˵ͶƣѸת
Ϊ˳˳˺ͻ·С
ӵǰҹãֻǵ˺棬Ÿ·ڽסԵòϡ
ҹ˲òɽϡ
ﱾͺ䣬ɽϸΪѰ˶Ѩ˻ܲڻĽҰ˯
񲻼ã˱ΪˮķǣԼĴ͸ܲ
ܲȻҪֻǷǵоǿ־밧󣬰봹ͷҿˣҲֻòĬĬˡ
˾Ż硣
ҹ˽ЪˣҵסͬһܲȡĴ˷ǡ
Դõļ״ͷһֽ̧ۣϷŵĴȥ
ܲΣʵץ֮󣬷жǿƣȴɶ㲻۾
ȴֲòźֺ
Ȼ˯ˣǵ鿴Ҳ֪㽫˻ȥ
ǣɻرӣǿıһԲ
ķǣܲĵ̾һ
ңҲźԼϾɡ㶳һϣ˷纮֮гҲ֪ǲͣģˣпܵĽ־Ǳɽѩ֮Уй¶ȥ
ɲȻܲȴ΢΢ţܲΪ˺սֱϸʣŷǿˡ
ɽ֮УҹеĿྡӿͷűȸһ£й˳
ܲûѹֵĿãǲʰ˴
´˺ѣǵӽůȴıһƬ
ǻ磬Сźӣչ˳ȴΪһΥܲȫȻ
Ҳ˰Ҳ䣬ѹ
˳۽£Ĩȥ
Ůʱڵ㽵ǰȨĻ˿Ҫ븮ŽȨˣٳͷԣһҪ⸻Ȧ
룬ȨƣòУǲһˣҲں
䵱¡Ըò̰ٻգƽƽļС˼ң˼ҵӣŮȺƽƽĹһжá
ԽԽࡣ
硭㲻ã
Цд˼ֲмһۣңԼֱҺõȥǿ㣬ҲΪһʱҵҪճġ
⻰ܲ£΢£üɲضӣûԸΪ߹ٷˣź˵һ㣬ǻú޵ҡҽܺߣӦվͬһսϣǱ˴˳ޡ
ȴǶݺݵΪβ㣿ǣԼϣ̰Ľһʱٻ󣬿㣬ұǧʹϣҲῴһ۵ģýյĹ⾰Һ㣬޲ȥ
ŷԹĻܲҲ˼Цһҿɲ˵㵱ԸŻģҲϣĽٻ룬ˣҲڸƭ㣬Ӧһʼû鰡ģʵ֮䱾Լ򵥵ĸΪһס
ҪߣҪȨƺ͸ȻȨûɣ⸮ôһŮӣӦȨ븻ûİɡ
Щıۣӡ
ȷʵҪĶõˣ˷⣬ļʮ綼ģ˵үضԵֺãǮƸԵõĶõģǰֻĽŵĳиõЩݻ˸õģȻƲˡ
Դλ˱˸ΪҪţ鱦Σ˵ĻɵõıȴһҲ׬ġ
ϣȵЩôһʼʱ˵õΣͬͷĿͶ˺ôҪ࣬ͬίˡֱԣѾõԼҪˣδһʼ˵һȢ㣬ǰҲ㡣
ʵ˵ǹĲ಻áΪΨһŮӣÿ˶мӣöݳޣҪڻǰСͣĵĮӣûʲô˳ĵ¡
ǵĿģܲĻͷԭı˾Ҳɢࡣ
⼸껸ȴͼȨƸѾԸĹҪݻҲûʲôԹġ
ֻǣҲǸŮˣҲ
ǰܲ˵ûֱ׵˵⣬ʱʵδ˵һȢֻ˵ѣûи飬Щ֪
ţԼòԭĹǶڲ񲻹һ̫࣬ƾԼı£ΪϵĹٷˣġ
֪ߵغΪԴȴ֪һˣûģܶ顣
Ȼܲȴֲܡ
ܲޣÿžӣ뵽ǸͨԼŵǱˣͺ衣
ȷʵίˣֻⲢҵı⣬˶Թޣú޵ҲҡߵգҲ౯ңԹԹҲǻ磬׵Լ޹֮ˡοľԼ񴦾ãŬıǣԹкáԾڴˣΪ֮
˵ţܲ˻ȥ
л˵
Ԥ60w


172 
˵ô,ʵܲҲԼĴġ
һ·ԭڸаȫǶĴԹ,ҲСϸѰЩ鷳ܲ,˵Լվͬһսߣ˺ʵʱ,Ҳһͬܡ
֮ܶΪ֮,Ϊ,һ
ֻϧ˵䣬Ŀ޶ȻԹ,Ҳ֪ǷܽĻȥ
ڶһ磬֮ǰǽܲٶ·ˡ
˰ʱ,һǷɽ,ɽŴѰһԻ,˽š
γӴ˶ʮ,ԻסµģǳĻӺܲ,˽ӹҹ
Իֵɽ˶꣬ڶѰʳ,ǻܱһСԻȥȥ,ĸ˸ԻĵܵܵɽȥҰɽ
ס,Ǽª,ܲɾúʣڻ¯Ա߿Żů⽥İȫ뵽һ·϶ɪɪķǣҲ֪ȥġ
ƺʱסˣҲû
Ѱܲʵɼŷˣ
طˣ˸ԻȥɽҰɽȥˡ
Ұɽȥˣ뵽ǶͨܲЩ죬úõůһ£ȥɽвҰˣ
һ뵽סӣǷԸʲô
ɻһоͷŮӣɽժĻƣʿô÷ȥˣ
¯ߣԼһʱ콥Ļ谵ȥժĶҲֱˡ
ǵӰӡ
䣬õпɽܲһ֮󣬱˵
ǸŲժɽ·س̵ʱɽ£ˡ
úõģһѵŮӸȥҰժ·ĪˣǴ͸Ź졣
Ȼϸ˼ȥһУƺҲͨ
ܲűڿϣĿġ
ȻϲǣҲգһ컹ʻŵǰˡ
˵˱΢
Լ˼š֨ѽһ˿
Ի𲻶ֻ࣬ܲһϣڻ谵ʣſۿˣſΪϤ
˼յ˵ģЩ˪ȴ룬Ų᳤룬һչϸ壬ֻ޽Ǵ΢м˿ҷżڼձߣȴݣԵøз顣
ܲšüʲô
粢δ䵭ֽ̧ŵĴ멣ֱ˿ߣһҪЪӡ
ڿ˯ĸûʲô⣬ܲűǽǣ˫۾ע
ѥڿ߷˺ã˿ܲűӲֵģҲδǿִ̧һߵĹֱһӳ򿪸ϡ
⣬סöȱͽšˣһסܹ˷ЩסԽһӵλڳʿŽ˯һ
ܲؾص˿һ࣬Ҳûٽ飬ֻᵽǣвЩˡ
ɱ˷ǡ
Ƭ̵ĳĬ󣬻缫ġšһ
ܲû뵽ֱӳϣſ˾޵٣ֻôĵķ
ǹ⾹ǱĺҪϼ֡
ô˵ҲǸˣ߽С΢ķţɾĺĮʣ
Ϊʲô
绺ķ޹֮ˣЩ˯ɡ
ҹ˵Ļ㶼ˣ𣿡
ɲ
ˣԾԹңһ·̫ĲȷǸԽһȥժԸ·ϳ𣿡
ǰ֮ȫ˿գܲг˺һ˿־塣
꣬Ϊһ΢ɱɱܲһʱ£ֻʲô³
ˣûģҲᰮκˡ
ᰮԼ
Ŀ֪ܲǲشˡ
ǵǰ˵ѪͷƣЩ͸ڱƬ̣ȡһߵĺϣ˵ء
绺˫ĿҪȥ
ǣҾñƣȥһⷿΧˣҲӲȥ𣿡
δܲƿţ̧˳ȥ
Իķ䷿мɳ̨ţ̨ܲмڵϢţҪܲ˰֣˳ȥ
Կ⣬ʿǶȼ𣬶뷿ŴԶһߵʯͷϣִһУϸϸĴš
ĿȴǴż飬ϥϷһɫңСĵִŹУ·㰮ء
ѾܲڶοܶˣֻһΣŵңʱЩ⣬ģȻǶԭһǹΪβԢõͼ
ﵹˣԭŵĲңװĹУұǸҪѡ
ܻսģ̧ҪװȥȴǶЩϥϵҵ˵ϡ
ּȻѾմһҳЩԥˣƺ˵Ȼٷİ֮ȴһʱ벻ʲôá
ҪĴĻҳֲù뿪Լ֣ŵһ㣬κʧ
ܲе˱ϣǲҸҰɣҸ
̧ͷĬһ˲ֽ̧ҵݸ
ܲӹңĻҳϸĴˣֱֻʣһǳǳӡӣͻظƳһ߬ŵĹС
빬˵ȣǹбòرɫϵŵ֬ȴʵؾѣøһ£¡
ɫǳ࣬ȻȥˣֻһǳӡӣϸĻģų𣿡
ִҿ£СĵĽװ˽ȥ
лл
ܲϵһʯͷϣԾĻ⣬ĵĵǰҲϣڻͦġʱ죬ȥˣ˻£Ǵͬˡҽ°ɣҹģҲġ
ܲֵܲոһ㣬ֻ˵仰㲻ƴǰɡ˵ʲôеģҾ֪ˣܹ鲻ʲôܣҲ㡣
һλûгĬ̫á
СȥһϽ˵ȴϽľһͬսԭеļݡݣ֧֣ڼݺǵƣһ֧߽ıһǱݺģǰ컹˵ݷ֮£Ҳ֪˵νǴá
ǻ粻ǻб֧𣿡
ܵĿ⽥ˣЦˣ¾ǸаСˣı淸ȡλͲڣȢ¹
įˣƺЩ⣬ɬ˵
ãȭͷĿӿŸӵʮȴǴ껪òúϧ˺ˣͬˣҲɿ
뵽¹ܲҲܡ
¹̸ϲȴǴĵеϧġ
ű¾ʹЩȴ䣬Թ𣿡
ܴĿ⣬԰ݣĵáȷ׳òϲ̬ȴǸƤǴǰڹкй˵ģ˱ЩҲƢԣʱȭߡһӡ
ܲѹ¾ǻǱߵˣĲƵĻ¾Ҳδػӡ
õŮңҵɹû
ӡǸǴŶɫ·Ů·ıģٵʱҡҷŵģʻ
ȴҲ˳ˡ
ܲиˣ̾һ
̧ٿŬţɱһ˫ʹںޡ
һ˲䣬ʲô
л˵
²ȫ磬ڿҪҪأҲܻὫǵĹºϲдһ


173 
ǰ,ֵܱ뿪ʹһ죬ܲͼйһͬԺ֣ʱ,㿴˻ܾվǽǣĿԺǽ,·Ҫ͸ǽڣ˼ˡ
ʱΪеʫ,¹
ǵã¹ʧһ,ôҲҲ,ͼƵĹУ¹ʧһ,ֲ¹ʱҲǱʰȥ
įĻܣܲЩ꣬Լİ֮޷,ܴ˽,ͽ,ǿƵֳ,ûֹ,ض尾
ֲңԭ¹ǰǸ,㿴ŶȻ̹
Ż,,ʵϲ˭,ֻҪͺá
ܲ˵ɫ˲߷˼
ЭƣҾƽһԸæô򱱲ǲܽ˽ӻشҵҲ°ܿࡣ
ܲţŻܴ˽˼ҪδǣĴһ
ܲ
ܲһ٣ͷ˹ȥԭ羹֪ںʱſڣ
ע⵽ԼܲľЩˣƿ˲ӣδ̧ͷҹˣֳȻȥϢˡ
ܼˣǰܲ˴ҡ
ڣ粢δʱصϣڿأһﲻ
Ŀӥһܲм飬ȥ𣬱ܿĿ⡣
߷ĻûڣѲıϾͲµʲô
ӦòģٽթҲ
Լ˼ţ˱˻ȥ
ܲԺԶЩ
ƣȥƺá
ܲ״ĳǣʲô˼
ûʲô˼
ҾͲˣ㲻ǸӳҺϵЩҲ¾ûôˣ˵Ǻ𣿡
δֻ۵˲ʱɱ⡣
ϲ
ϲӣҾ͵ٶЩøУȥҺ㲻һҵ͸ͨġ
ϵƺ˿˼꣬ãгΣǴЩЭ
ˣǱ㲻Ҫˡ
ܲ£ͷȥ
˫ңҪˡϲһÿĺ棬Ҳɡ
˵ȫܲԤڡ
Ϊողʹ죬ǿĵĽӽܣԭֻǳԴˣ
Դף
Щڲ˼ˡ
ǲǳԴף̸ĽǺ⡣
һ£Ժ󲻱ٵˡ

һҹܲ˯òȡ
϶˸磬˵мЩ룬ɻǱŤĺܡ
ʮǿ޷ӵĴڡ
˯ţˡ
еԺܲϻܣȰĻ˵ɲɵģܹһָ
ԻҵԺӲԺ˼ùһôϻһǧ˪ѩʴѾЩưܡ
йȥַ̧˷Ļҳȥ
˫ַԽ֧أ΢΢ĵ
峿䣬ȴҲܲѵõڣ˼֮Ĵ㡣
ȻľȻȲʤȯ˻ڻߵ;ĩ·δزὫΪҪвˡ
Ҳܾȡ
ԭ˵Լһͬܣûˣֽ͵ǰֻܵǻ׵ܵܣҪ߷ֻҪЩ
ڣ绹ӽ
šüͷܲ˿֮С
Ұ⣬ҵģҲ֪ʲôؽ磬ɹˣҪȥĲŰȫأ
һ˫ĸļһִֻϣ΢һԭҡҪͣǧֵ
ܲҡҷǧϣͷ˹ȥ
ǻ硣
ס򵥵޷ȥӢͦ۵׵Ѫ˿ҲһҹĺȥũԺУļҵĹӳˡ
ǧͣ£ܲѹļʾš
Ŀ´ǧϡ
ϲǧ𣿡
ŶС
˵꣬˴ǰƺԺһϾɵǧǳ˹ҲҪţҪӡ
һۣźۼĴ̽ϲǧ
ûش⣬԰׵ָǧϸ˸۵ﾹ˼˿⣬ΣСʱԺҲһǧÿգӻԺҾǧϣһߵţһſƮĻꡣ
һֱӡѪ飬һûиĹǵģĮģȴӦǸԵģֻһ˲䡣
ܲҪǰվŵĲˡ
̧ܲͷȥеҲɢˣָ˴ǰһĮӡ
ȵˣұסӻҲ쵽֮ʱĻȥǺܲڳеһƬܰ
Ժûʿ׷ĺۼ
ϸü΢Ŀ˼ֺɣ䵽ܲϡ
һ·ϣߵĽ֮·˵׷Ҫ׼ȷ֪ǵ·ǸܵģʵôŬѣ޷˦׷
ΨһĿܣһƵϸ
п֮ˣȻܲ
ֻһֱڼ֮£ҪСȴֲס
˿ͷ۵ĸ˶˼Ƿǰһ쵽ʱźųȥҲδٶ̡
ѩɽ·࣬еʱ˱㵽˼ͳǡ
ͳݵһУԶԶżͳǵĳţĻڳ˿
Ըٲ뵽ЩǻץȥΨһĵܵܣ̼ӵҾ󣬲ҧһ·
ֻ;Ļ˹ºͣõǹһ·ֲٰۣܲ㱻չˣɫȻ㲲뵽ڳкúЪţЩŽˡ
ϣǳϡͳǡ֣ĵתͷ
ܲ⣬ǰʵֳǲȥͳˣ
Ȼȥˣұ·ߵԬݴʷϡ
֡·
ǡĻӺܲǱҪһһƲʸ̸Сģȴһ·ͣı׷֣һϸĻƹͳǣߡҴܲ·
粢δԼߵ·߾˵£ĵͷֳ
̧֣ٶԣ߰ɡ
Ϸ£ϥȥֳأ۷£ֳһԼΪءܡʹ˱
ܴĻӺһˣȥǣܲʣµʮˣ˳С·
ܲŻʵݵĵؽ˰ɣǲͳǣҪȥģ
δֵҲ̽·ߣֻ˵ݵҪһûбˣ˸С·ߣҲ֪ǰû·еĻͨ
δش⣬˫һС·˽ȥ
ʵ֤ܲˡһ˴ݵɽһ·ߵĶǻ̵С·ȴǴδߴһ·ڣǰƶӣǧһ㡣
еգһһСԺ
СԺǶ˾סǳҶǽͷϸ˺üҲ©ˡ
վԺǰĬãųԸʿʡ
ܲЩһưܵԺ䣬ΪβʿǽϢֱע⵽Ժľĸ֡
һСԺͻڹеסõһģһ
ѵڽǰģѹ֣ɽĵ·Ϥ
СԺȥȻʮûסˣԺ˰Σʿڣż򵥵Ĵɨˡ
һҹĹˡ
л˵
Ӧò̫Զ


174 
ڶһ,ɫŸЩܲˡ
˶Ĵ,ڴߣЩʲô
ˣ
ܲڴ,˵ͷ
Сʱ򣬱ġ
ܲ,Ҳµˡ
̧ΧŻߵʱʵ̫,Ȼ󲻳ڵ,ֻڲü򵥣ֵش̵ɽ֮Уܲ,ԼǸԣļͥ
Ҳ̫ͯˣűһ˸ӡ
˵ʷʯһ
̧ܲĿ˵һֲ鴦ġ
Ŀ⽥Զ,,ҵ
ܲȵ,˶˵λʯ״,ҲԼʯʮ,ˣ꺢ͯ,һ
һ,ȻԼصĺ֡Ǿʲô
ܲɵĿ,绺Цˡ
һĨЦ,ǰʱĴϷʲͬʵĳܲһĨЦЩ渴ӵ
ǣɱģҲԩͨһ£ȷвУֻթһֱ¶š㿴˵պݶԭǼ̳ԡ
ʯ˵ĶӣΪΡɽ֮У
ΪʲôĿ˼˿ԭ֮ӣֻΪȨƵλ㿷֮ޣͣȢΪֺȢŵĸ߹֮Ůĸ£ܲˣɼȢķݲĸӣ˵£Ҫɱǡ
ĸ׵ʱȻɱ֣ǿŹŹңǰݾɱңҴΪӣֱʮ꣬һִʱɱˡ
ɱұ㿿Ϊ˳飬ǿڣɺһ鷻ϰ˴Ҳϴӣպޣ֪˶࣬ƷҵԺ˿š㽫һϢ˹Ժ
ʮꡭֻһӡ
ܲĽֻķ·һ㳱ʪܲϢ
Ŀȴƽ·֮һ㡣
ҽףգɵ٣ƴԷ˶ڣҲٷֱʮһ꣬ҳŹ˶æѱˣ˶ͣ˳ʱұףһ˱ӻǶ˹Ժ׷Ժ·Ҳƽ˳˼ȥϾȥѰҵҲǮݣֻƽƽȵĹ
Цǣǧʯʱ򡭡λʯˣ۱ĵҺĵòĿϵۺͲ˿ΪңȴϵͬΪѰסڵ׽˷ʳ
ĻϲΪ԰ȵȥ֮ʱȴķ֣Ժȸ͵ϵ׷ѾˡԭҶˣ۵㣬ң뷽㽫Һѡ
Һµҹӣȴ޴ȥǱ˵ĶͽѰ˽Ҷ˰̣ң󡭡ʩ˹̡
ܲûһ˫ۻȻ֪˵Щʲô
ȥϸ룬׾ʲô
µĵҲ˰ɡ
ȴޱ飬һ˿˻ͱʹƺЩѪܵ£
ܲҺݶѪȴ֪ة֮ӵݳߵѶ㶼ܺãģõһ棬ˣ԰һԥڽǰѾˡ
ܲĿ⣬ΣͬҲͬЩ˺ӦΪǵΪֻۡǣ߱չһʯ˻Ӧļ̡Ϊ˱˺ˣԼ˺һˣгޣԼҲֵġ
͵͵Цˡ
һˣˣѪǱһˡںޡҲãҲգǶЩĵѣǰұ㲻ˣֻǵľãӦʯǰŵñ鶼˳ͣĶҿͷ˵źڡʵȤĺܣұһ
Żƽɫܲˡ
۳ΣѾһĹǵĶȴΪʱ¶ȣĮ˵ļ࣬ٲһ˿˿
Ҳ⡣
ʯţΪζ˻Ҳʯ˵ðɣ
ǣһֽʯţ˵иŵ˽ߣնݳѰܡ
Ųصĸףֻꡭ֮ĺ棬ʯòǲôƣô˽ӣмҳǸк֣ЦҪҪȥףôشģ
ưܵĴй⣬Ļš
һò͵׺ݵ˵ֻʯ
ʯһֵܽǿ
һ磬Ǽܺߣͬ飬ȴǼӺߣ˷ߺޡ
ܲʵʯ˲»ʹĸͷĸײأ뵽Լ𣿡
ֻǾãССͣݺݾֵ͡Խߣ߾ԽҪɿ֮ˣνֵõĶȻ֮Աǣ˶ԣȴһŦ⺢Ӳ꣬ҽŶѪһܳΪҵһĹ
ܲĬã̲סʳĵʡ
ô࣬Ѿһˣ𣿡
ĬŻԴеűߣƿš
Ͼɵ鷢ˡ֨ѽ죬ﳿչ⻺˽̧£ֵָĹվ˰Σ̧ȥ
ܲҰɡ
һĪĻѾ˳ȥ
峿ѵðȵ˸ţԵȻܲѾԵÿ˵Ұɽ󣬻ȴθںܺãȥ
ݰȣҲûܳãܿ죬ѲӵʿоԼͳǵķѾΧ⼸ɽɽĵ·ֱѲ顣
һΣֹüܲҲ
ǰŽɽžоӰΧɽ֣Ȼʲô˽ǵй¶˳ȥ
뵽֮Ƶڣܲ˲ʱȼϣ
ҳȥ߰ɡ
ܲ£üģĲ߸ЩõԤС
֡
ɱ䣬Ǻ̶ı顣
ܲгСԺ羹ûдκͬС
ɽ·᫣㣬ҲǶӪܲرƣȻθߴ󣬽ŲȽһֻּᶨҲһ·ɽ
վɽܲȻòɣǿվסΡ
糯ɽһ˹ȥһľƳɵĳţֱͨһɽϡ
СӣһŰɡ
ܲҡҡ׹ľţȥѾЩͷˣҡͷɽľʧޣʮֲʵҶȥǾڴˣԩ
Ŀ͵Ĵ赭дĵСһһͬΪ촷ֱۣ˴ˣ֪ɽ֮У׺ɣҲǼ¡


175 
˵,ȻҪ
뷢ֻԼȥȴĪˡ
ܲĴ֣ȴǺķ,Լ,Ĵ档
ʶԭո,ϵʳ⡣
ܲĿѵʵ㾹Ȼɢ
гŲ,ɽ̬һȥ˼š
㵽ʲô
ֽ̧࿿Լ,ǲǿȵĴһĳɽеǵľš
ֻȥǱ;
;Ҫҩ˲
ۼȻţƾɵúʱҪѿľԽԽܲܵ,ȴǸʹ
ɴһ˫䴦˴ᱧ
˫գܲ,ĿĻ,ֻ˫պ޵ע
,㵽ʲô,Ƴӣ·ҪϿģһ,˵ȻΧˣϻ,δزܻ,磡
ܲ˵,ĽŲȻûаֳɡ
ڵѥ̤ľ,̶ľ΢΢ҡ
ܲȥµԨ΢΢ҡεһƮ֮Уһ׳ֽһ˲䣬ľԼҲҪˡ
һ
ȴһ˿ңŻеԭŵֲԾıȻŻ˵ӣĽ˽
Сӣ𣿡
±׵ɽȣܲ¡
ĿȻǾһ΢Ц
ңҺܻϲ
ܲû˵Щʲô˫ۣڸ߿յĽȻ亹ûжȥӦ
οֻţԸϷĶų̣ʶҲԸȥ
ȻȴһĽŲĿһƬƽ͡
룬Ҳȷʵϲġϲ
ɽУθߴ󣬻бһСŮӣڳĵϣ΢ϣ˿ĻǴǳǳЦ·˿ֻǴԼҵĻ԰;Σصȵš
Ŷˣɽӵ׹룬·һɽҲ뵽Ȼһ壬ң㣬ҲֲˡӴ˲ǣӵǧ꣬ꡭҲܺá
ǰһõɮˣ빬Ϊ̫󲼷ɮ˼ң˵Ҵִ̫أ̫಻ԼĶܼʱͷִزó
ʱҾǹͷ϶˵мȤȴЩұ˲ȵͼ֮ʱҲй֣ʱһָңԼͱӵĸҷظڡ
񡭡ҵϣΪһ㣬ҲһͬɽһԹޣҲȤ
ܲⷬһʱƫһͬԾſָ߶ţ΢ܹҪţϣˣһȨƣ˾ʲôûˡ
ЦЦ
ȨơʵҲûҪ
Ŀ⽥ĹƽŽµľ壬˵Ҳ㲻ţ֣ҶԣȻȻζ
ţȴ֪Ϊʲô
һۻͱ
ʵҲûʲô˼
ϵһ˫̤˽ʵϡ
ܲһ
ʵйԼҲͼӵʱ䣬ɸܲĸоȴƹһꡣ
ѰһɾĴʯԼֻعȥǵ˹ȥ
䣬ŵ˶ϡ
ǽȥĵţܲһ˫۾š
ʱ·
Ҫʲô
ɽ紵½ǣݴ˼ǵŽ䣬Ǵ΢Ц
ܲĶ˵·ŵ磬ʲôа˵ϲңǣһͬԼǰϸ΢ĲֵͬһᣬԶΪԼκˣͬڡ
ŶɽΪ׹Ŷĳƽĵ𣿡
תɡֻϧʣµʱ䲻ˣһһʱ䣬ǿֽ̣Ҫȥһˡ
߽ߣԴʯϷ
ɽУĴ
ֳ
ıֱܲɽȵһȥͫ¶˼죬СĵƳ˻硣
羲Ĭһ˲ŻĻȥ
ɽȵһߣʱ·ϣһǰͷһɫۣüĿ㣬ƫ䣬ǻܡ
װǻˡ
ɽ±ϣȻϵĵţֿɽȶĶˡ
ֳ
һ·Ҫ˵µǰȻļ˻磬ȴĬˡ
˫۾Ȼһп͸
Ȼȴûж⡣
ܣܲո÷Īұһֱ˳ֻǧ㣬ȴû뵽˻㡣
ܻͷȥüЩȥ
ֳܶԲס㡣˼ˣԸֳϣ
͵͵ЦˣǴʲôʱʼ˵ģ
ܳĬΣܵĴӲֳκˡֳĻӣ˻ʺı£ЩԸΪֳֻǡֳý¹޵
ͷԭϲ¹ˣôҪ£ҾҲδ
ֳǲˣֻءΪ˵ܵܵһƬ˼ƻ뱱ļƻ𣿡
ܿɬЦ£ֳ㲻ģû˱Ҹ˽㡣ЩŮ鳤вǿĵĻѣ㲻ϲ˭Ҳһ᲻ģںģֻļƻ᲻ܵӰ졣
˵ĺݾ˵˽㣬ҵһηԼԹĵʱ򣬾¶ģĵҲҽӽұֳһ˿һǣңСĽԼĸغãֻܹԶԶػƽҸ㹻ˡ
ҺˣҪң𣿡
ܱ˫ۣ¹ȻˣҺ޲ޣʲôأֳСһĴڣ㣬һܹһǿֱķ֣Һֳһŵңעֻһˡ
ʵʮֲסǡ¹ô࣬ȴֻһųһʲôңȻ¾ҪػҺԼܣȴֲұ¶֣ʹ಻֮ʱҵң˵ԸȨ󣬽¾λΪּسȻ跨¹ҲŵŹֳһ
ҲǾܾģֻǡֳʣƴǣ㲻ڴҵڵԱߵ֣ϽҲ֧ġǱͺѳ¡ֵΪⲻֵõһսжȨƣ˾԰ܽ˽¹ȳຣ
ҴӦıµļƻҪʵҲ뽫ҵлв֮ĵĳӾڳҼļƻ£ֻ˴ɱһ£ʵ۲ûбɱǱתƵ˰ȫĵط
ֳĽƻǰˡȻЩͻȻһԭļƻִˡ
л˵
ȺСɰǵǸ첻µˣԭߴӦδھͻˡǰúõһ£δķݵȵȣȸô࣬Ҳͣһ죬ĩֱӸµ
лСɰǵ֧֣ĻҲǰ


176 
紵ڻ,ȴɫ
ֲãһֱ벻ͨΪȻͶҵ,Īķ׷׵꣬ԭǸϻʵۻš,㳤ˣһʮƯ
һ·,һֱй¶ǵ٣Ҽƻ,·Ƶ,˦׷ȻʯҵѪʯģ,һ塯ĸ֣д˹
ܴ˫ȭ˽۵żֿʹֳ,һ·,Ѿ̫,ȴ·,ֺαִšˣ뿪˵Ȩ,Ķȹδزһõĳ·
޵˼ֳ,ȫ,͵ûԵ˸,ֻǲԼ׷,ȰͶֻϧкõĳ·ȴΪ飬Ϊȫ
ܹǰϥеĵֳ̫ӵ˵ֻҪ㲻˺Сӣ֤ǿȫˣȻûȨƣɻţܹҪǿ
š罫ֺţЦϧǰұѾǻŵˡкηֱ𡭡
˵ţ̧ؿڣϸü£ɺָֻܿ糣Ц˿·һ˲Ķֹһ㣬ԻܵܡһӮˣ㲻಻ΣúõĻȥɡֵܶˣҪʹ˱ˡ
ϣعʯϵܲڻУѸٵɽ֮С
ܹɽȵһͷȻĵȥŶ档
ֱʪأŷ֪ʱԼȻ档
̧ᣬѸٵɽ̫ӵ£˴ɽɽܱۡ
ǲˡ
ܲ籧ţɽ֮С
ɽֲïܣɽҲƽ̹·ߡ
ǱֵܱѸ̫ĴȻʱƽȣ󣬾ĵģű쳣ԡ
мΣЩҪһͬȻ֧ţһƽ̹´
ܲһô罫˺ã㾲ࡣ
һѾ΢΢ˣɫ԰ţߣ΢ɲ鷦
Ů¡һɫΪĵطһɽӻһȥԶӻֺһƬͷСʱסʱʱ±ˣ⴦µ
ܲҪ˵Щʲôȴȵķ֣ɢȻͷĿϣ˾ʲô˵ˡ
庮ɽȣ·͸һƬɪ˴ʱ١
ɫĴʧѪɫǳǳİף΢΢ǣ˵ԭûôӻģһŮŮӣɷزΪ˸ɷѰϺõҩģȴС׹¡ɷˣΪ˼ɽѰߵ⴦±ߣɽҰӻ뵽Ůǰıӻǹ±ߣԸӿƽؼңΪ˸Ը
ɽ£ŮҲĻŻˣӴˣ㱻ΪŮ£˵˼䣬Ըɡ
ͷ΢Цһ˫Ŵδйƽ
ŷɥĻ磬Ҳǿаʣֻһͨˣɽȼ䣬ķ羰Ĺ¡
СӣŴ𣿡
ܲĻ
̧ĸüۣգ촽ŵˣǲŵġ
ͷұݿˣӡһǡ
ĴеϢˣ˿
ǣȴһΡȥһԸɣܻ㣬𣿡
ܲı˫ۡ
ԭ˵Ҫ˼
һΣҲҪһ
ҲǸոչʱڹŹǰ߹һ⣬ܲƽ
кܶĻ˵ǷŹռУǳȫǿȣ˵ҴһȥôԸܳ档

ӵܿͶߣŵɽıڶͣɽµҪҪЩʱ䣬ǡȡ
ĿţȵҺļͷ
̧ڴãֱϵʺ죬ΪЦ¡
ʣµʱ䲻ˡ
ɿֱͼٶȽֻǳȥĶҩȻ֫ʧҲѡ
ǿ±ߣӵǣ·һҸˡ
УĿʼƮѩ
׵ѩԿӯƮţܿ죬ڵرһ㵭˪
ƬƬѩ֮У԰׵ĴȾ޵Ѫȥ޲ɷѪڵϣᱡİѩѸٱȾ˺죬ȥһ俪ڶĺ÷žĶǵ
ѩܲü䣬ĸȥ
紽ǵѪԽԽ࣬ȴ벻⣬ֻǳճյգҪģ
ϧûܵ죬һͬԺǧϣӻƮ䡭
ǰʼģȻЩģˣȴִŵ֣ϸϸĸ١
Ҳһһʼ㶼Ǵġ
ۣһĨЦ
ԸҿԳΪͨһˣѰ˵ϲŭ֣ƽȵĹһиĸˣӻֵܣҲСߡʱٺúõĽңʲôǰ
ԽԽᣬһ䣬Ѿþ
ֻ˿΢Ц㵹ȥ
ܲգûɽ֮УãγѰʶȻš
һ̣Ź
ɽ̹ǣ絶һϣڳŮµıϣʪۿ
硭
ɢҩ𽥵ţܲ֡
һ̫Ĳң̫Ķ⣬ģԼҲһûԵĶ
ſ
ҲԼ֪߳Ķĵʱһ顣

ܲӻֻܶŲּֿ죬ŵǺͺ£תۣ㵽ǰ
ƽԵϱ˼Զ±ߣ˻
÷·ҪǻܲǰܵĿ־壬Ȱ⼸䣬ȴĸоҺľ࣬΢΢һ
ϢĺƲܰЩıǻƮһĨѪζ
Ľ˿ͷӡ
ˣ
ǣǻѪֻǱιɢҩЧûЩѡ
ܲȻԶˣֻЩ̧İۣ㶼ܾû޹ˡСʱ۾ģСְСãҵʱţ۸㡣
ٶȽӵ˽·Ͼ룬ûˣҸô졣
ܲļ򣬵ˣҪô𣿡
̹˵Ҳ֪һǼһ£ҶԼûܱ㣬Ժٲˡ
ʵ£ƵļƻȻܣֻ˭Ҳû뵽羹ȻΪһ޹֮ˣɱʵ۵ļƻǰ
Ҳ㣬ҲĴ
ܲӻһ˫˼ľģ㲻ڵЩĺףˡ㲻޸ңôǾͲɻ飬ҾġˣԺоƽˣȥκ£ֻҪ֪ģʱԼ㣬Ҿˡģһһֱôÿȥģңֻ㡭Ҫҡ
ܲŵ
شĿ⽥įȥ
֪дֻûаҵһ˵һ죬㰮˱ˣԸ⡭һѡĻᡣ
ȻǾ֡ڵġ
ܲǰˣЦŷֱס
ɵá
ޱİʲôɲأ
Ҳںܾ֮ǰѾİûˡ
--
ڶ괺죬ҵƽսңʵŲδλ̫ӡ
ҵ
ة˼̫ӵĳѹʶòƣΪŮ»֮»Լ빬Ϊ
˵ΪʺҰ빬͢»ʲԸڹоݳ̶ȿʷ֮Ϊʺɿǰһʹ಻ԼڳŴνɣʵȴǳЦ֮
Ƕ˵ǻʵ˼ˣʶλºӱ谮ϾӰʱ⣬¹
Ҳд˵λʺ󣬾λˣԭŮӣڻʵߣʵ÷أ˸ݣ˳ļ޸
ΣǱ㲻ö֪ˡ
л˵
ллλСɰǵ飡ǣסôô
βЩ죬һЩڷﻻһӽգⲻʱ£ĿǰúͰ鶨ճִƪŶԼĹ
һƪĻܸٷ
***ԤġǿҺˡרŶ***
ǧƽµһŮıʿССǱӵ彭ϱƵ˾·Ȼѳ׼ȴ֪ϵļԣֻҪһ
ֱ̤˳ǵ벻ףǸµĹӣѾ˼ѹֻΪôһС
ʶ

ǰݱ΢ȴһǻģþеȥȻװĶǿϵϻλƺֻǶ
ĸԸãҲΪ磬ԸԶĬĬػ
ȴ֪ǡһ䣬ˣо̤ǣһΥǿҪߣȴתӵ
Ϊתˣȴڵڶһ緢ʬ
ƭĬĬΪѳˣһҹӵҲΪֹ
Ŷǿҵĺ⣬ʬһͬ𺣣ٴۣػ֮ʱ
һΣٲԼģʧȥģҪ
Ķָϣ
1.ǿΪǰŰĺˣҲ
2.Ůһĸҵǰص㣩
3.VSľͷҵŮ
4.˫CŮڻָǰ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ