صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Сʦÿ춼ڰ·˼
: 
:
ʦ֣졣
ʦ֣нָ
ʦ㣺ߡ
xǲǲ𣬶ǴУʦܣأ
СʦܣҲͱ˹ѡ
x˻ӿֲ˹
ŵ״˲żüãȫǴУǴŰըʦŲǽڻᡣ
ΪŵСʦ㣬ҶҲһڻңΪ˹ΪԼƶһ
·ƽԲܰε
Ŭݺ·˼ס壬ⱻɱ
۲Ҫͳúÿ˵òң
Ҷһ߹һŹţԼԽԽǿˡ
ӵ֮Ҫɱķ
֪죬ˡ
ҶĿ޵У
˿ŵСʦǳƽƽ棬޴ڸС
ɺҲ֪
ؾһܴʦֵˣСʦ㡣
ָʦֵˣСʦ
ʦƵƵ޵ظˣҲСʦ㡣
Сʦʱߵȫż񣬾ȻСʦ㣡
Сʦ㣺ҲǣûУϹ˵
TATҶСǸƽƽ·˼װliao

װ칬£ϰ
ʦŶͬŽɰ
֪һֱһ˵ڵİ¹⡣
Ҷ˭
ãɵ
ҶX
Ϊ̫ˣֻѡ޵ˡ
ŮǿȴҪαװ·˼ס
ŮȫܴУսʿϵͳˬģճƪԤ
ɳX֮
ҶX
ϵ---ԪӤ---ɽ-
Ķָϣ
ŮϲȻȥˣҲûκڣΣʱȿǱԼϲ°ǵĶߣΪԼʥĸľͲҪ㿪Ȿˣûбʥĸ˼
Ⱥ񣬽ɫܶ࣬ŮأϲվŮǶŮorz
cpŮ
ݱǩ   ˬ 
ؼ֣ǣҶ  ǣ  
һ仰飺ǣ
⣺ʼգԶ
ƷҶһС˵УΪһƽƽ·˼ףֻҪͼװƾһرù󳹴򣬴Ӵ˿ޱȵĹ֮áÿؼľ㣬ԥѡ͵Ŭݺһϸ·˼ףǹŹţȴԼԽԽǿˡ
ⱾΪɳԶ󿪣ĽɫҲɫپ˿ÿЦ


1 
ӰϿɽ㣬̼٣Ũḻصķֵò걻ΪߴʥءӰϿɽһɾΪƼ䴦
˵ǧǰħ̾ڴ˵أ˼䣬ǧŵһˣһնɱڴ˵ؿɣǱ֮һš
ʱֵ㣬ŵĵǾʳһ߳ŷһŽз¡
˵һλͽܡһڵ۵һִ꣬˵
λСү𣿡һ˲Ϊػش
˵ҵСүҲͦ;ⶵģһߵģ˺˭֪һҹ֮䣬ҾȻѪߵħţƫƫֻһڣˣ˵ҪΪǷһ飬Ҳȥɽ󡣡֮ǰš
ͬʲô㱻ţôܵŵ洫ӣ£ΪٲãҲĸ㿴ǣһҲ͵۵ˣͷĻᶼûС˵ţ¶˲м顣
ҲǣôǣҲǺʲôͬġһ˵ͷš
˵˼һͻȻףСүŵĵڼͽˣģ
ԣǵ塣һ˾
Ųֻ𣿡
һˣǸûʲôڸеСʦ㣬ʮˣŸոǸƽʱСȺؾҲμӣһ첻ѧġ
ʦ֣ôһ˵һôӡ󡭡һôµģ
ǵˡأǸϵģûҲûʲô𡣡
۵Ȼ죬Ȼûע⵽ھǲԶԲԣλŮͷ˵سԵǽһר־
ŮŻɫԲۣ˶ۻСòϺÿȴЩۣȺȻûһע⵽
ŮųţͻȻһ١Ϊһ̣Ժһеġ޸
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףһЦλʦܣұСʦ㣬ŵͽܣҶǷǿɲŶѶȣѣɽֵ+10
ң͵һӣʣµİݺݵؿڶ˵ϣȵӾСʦҶս Ѷȣѣɽֵ+10
ĬĬ꣬ɫؽˡѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ʾÿ150ֵһƷ򷨱ÿ150㷴ֵһδ֪飬ÿ150·ֵ츳ӵ㡣
ʾ׵ѷֱΪ򵥡ѡجΡԨѡ񣡡
Ҷֻ΢΢ͣһ£侲ʮˣϵͳʾѾֲˡ
ϵͳÿθѡʱֲͬѡһǵķչһǷɵķչ򣬻һȻǱ·˼׵ľ·ˡ
Ҷ°طš
ѡνǳҶȻڱ˵˻ȴ΢Ц֮ǷɣڻǼ޲ȻˣԱ˵˶ɢŷѡˣǳһǸе衣ȷ۵
ҪǣѡõֵԶһƷؼѷʱκһܱΪƷķɶǿģЩʧļƷؼˣ
ֻҪܳһƷɾ㷭ˡΪ졢ڻҲΣ
ѡʵţ̬ר裬ȷһǷɵ·ȻЩأˬˬңܹ150㷴ֵܽδľ顣ҶȻǴ飬ⱾԼʵûδľȻҲδ֪֪ԱܿΣա
˰ҶȨһ֮󣬵ͷĬĬһԵִӻһ׵ʯϣȻɫվĬĬ뿪ʳá
ԣҶȻǡѡ
ͬʱԺϵͳʾ
·ֵ+10
Ҷ鿴һԼ·ֵ10֮ôչ150㣬ԥضһ츳ӵ㡣
+1
ΪʲôǷʹ컨£
Ҷڹ⻬ʯϣ߲߱鿴Լĸ壬Ȼÿ츳ӵ㶼ģǼڷϵĸʾرʮ츳ӵ㣬Ѿߵ׵ĵزˡζ츳ӵõļϡ
Ҷ̾˿ͼˣţСҶ൱Ϊһ޴ڸе·˼ףֲκ˹עĸоʵ̫ˬˡ
ǴԽĵʮ꣬ΪһӵϵͳĴԽߣҶԵǺ͵ɿνһȤûУΣղ仰һ١
ѡ·ߣˣܶһһѼƷ͹ؼǲ˵ЩƷʵжߣƾ⸱УиĶ֪ܿܲͱ˰ɱˣǸһҹɱŵҡǶôΣգҶɲΪɱ˶ᱦĶ
һ仰ܽǣǣ
ڷɵ·ߣһѡһѳޣһĵУ֪δľܹδ֪ˣҲû֮ˡ
οһвǺܻܿΪڻҵġڻǸʲģȻøǴġڻҴڵļֵΪ˳ǣ֮󣬼ֵûˣȻͱˣָľͱɱˡ
ν̵͵Ķ첻ߣ̵͵ѧУְڣǿ϶Ǳ˱ͱˣΣգʵΣգ
ԣ·˼츳ӵΪߣգҶʮˣʲôû
ΪһĴߣҶԼּܼ򵥡ˣĶ֡
˺ܿɳ𣿲һ
ΪʲôΪҪѧЭѧŹԼ
ҶʵƼ䴦й䣬λӰϿɽصƼ䴦˴ɽ壬ԱֱΪ塢塢塢Ȩ塢塢ҡ塣ڵ壬ÿ嶼һϹϽ
ҶýһƼ䴦֮󣬾Ѿˣÿճͨй䣬ϵͳѡ·ֵٶһ츳ӵ㡣
ոһ·ϵͳѡ·ֵܵ14010Ϳٳһ츳ӵˣƫƫ10㣬˺üȦ˶û
Ҷ̧ͷһ۲ƲеȺɽпһ䣬Ҳƽƽһʱͼһɫ߼ת۱ȵͣǰ
һŴǸġ
Ҷ̧һУչһϤİڶ
塣
һ˵䣬ȴŹɲŭƣϸ仰͸ôͷΪͷ˵һֶá
ҶıЩӲˣȻϵó˲Ǳˣλ׸ʦŵţԨ
ҶüԨʲô£˵ʮ꣬꣬ԨûҶϲͽܵġ
˵첻ѧƼ䴦й䣬լڶԱգСȺؾӲμӣɵĿҵҪÿί֮󣬾;̤ɽһ
ҶǳԼʦǸʲôõԤǿˡ
ͬʱԺϵͳʾ
ϵͳΪʮʵѡ񡣡
ף·µ뿪ѶȣجΣɽֵ+10
ңڵϣݺݲһţת뿪ѶȣجΣɽֵ+10
ǰ塣Ѷȣѣɽ·ֵ+10
ϵͳѡ֮Ҷֱӵһ
ôˣΪʲô·ֵıѡᱻжΪѣֱӳجμѡ
ҶɫȲÿϵͳѡ涼ѶҶѡļ·ֵѡǼ򵥼ģΪˣҲȥս򵥼ϵѡ
һǳʲô⣿Ϊʲôϵͳûиѡѵ˵һεѡѡʲôзգ
ҶţϵͳѾĵʱһҧòӲͷƤѡ˱ѡ
֪Ԩ϶ûʲô£
һṩֵѡǼȿԱȫ۵ѡ񣬵·ǰ徹ȻᱻϵͳжΪΪ
ѲɼԨȥҪȥɱ˷Ż
ҶĻɺͲһۣͳɽķȥ
ܻỳˣȴԶỳϵͳж
˵äϵͳʾѪĽѵ
Щľ飬ϵͳĹɣÿڹؼʱϵͳṩѡЩѡҲǻģ׵ѷֱΪ򵥡ѡجΡԨ
򵥼𣬾ǲҪҶκŬֻҪȥͿԻ·ֵѼ˷ǳͷ۵鷳ѲƤǾ޷˳ɵģһ˵Σա
ǣجμʼѡѶȾͳһˮ룬κһجμϵѡһСľͿܶСġ
һεǺͷɵѡֱӾجμģҶֱ󡣺ڣȻټҲǵһˣȭͷ˱ս״̬
ʵϵͳЩ˵ġ
һҪʮǰһƽҹ
죬ڴϵҶֻڰҵһΪǡС˵


2 
ɼǡһֵĳƪС˵λŮƵ׵һܳһʱˡҶǲ̫Ȥģʵģ㿪˿İ
İŵ˼ǣŮһ鷲ŮһвһȺСŮħ°ˣҪ׼ѪħͷƷһϵе£һȺ˱е칬ȣøǼƷģԴ˰칬£˱ߡҲΧŮδչġ
֮İһŮǿˬġҶ֮ѾЩ뿴ˣԥһȿһ
Ҷû뵽ǣⱾȫǶƿڴ
ţ龹Ȼڰһ
ŮǿͷʵǱС˵䷴ȫŮŮʦҲŮŮȫǿ˵õõԴȫԼŬŮʲôʱվ
վˣϢŮһʼϲôͱˣ˳·ɱôͳˣˣΪʲôҪΪúڻɷɣͲܸһһĽΪʲôأ
ҶһȦԽԽľͨЩۣˣⱾʲôŮԼŬŮǿģ׾İթƭ
ŮƾżƷģ칬£ֿųڵĳԸ񣬵õһϲһ·ҡֱϣõ
ŮǿţʵһȫŶҵġڽֻǸ1v1ٶվˣΪɲʵྵcpbeˣǸ˶ġ
ϲŮǿյĶϲɣվӵĶҲ
֮Ҷԥһ£ϵعصⱾС˵ԼҲʹ졣
˭֪һ¶ûҶȻϾʹˡ
ҶһۣͷԼһȺСŮǱһľûӦԺϵͳеʾ
ϵͳ⵽Ҷӭǡ
ϵͳ󶨳ɹϵͳΪ񣡡
飬ϵͳɡǿҵļӸУͲҶͷˣС˵ɶôдġ
һ̵ҶνǰٸнһʱΪԼûڴǰԭıжźһʱΪԼһԽͳǶϲ
ˣǴ˵⽣Ӱ磬һóҶѾʼԲԼɱķķĻˡ
ÿһԽߣ϶ǫ飬϶ٶǻһ£ҲԼǣҲ߳ƣʱҶȻҲⲻס
ҲҪϵĴС˵ɶôչġڵҶʱԼ˴һС˵˲ǳ⣬ֻʮǰԼȻ̫ˡ
Сľڳʪɢùζ
ҶӵĽ¹ۿЩ䲻ĹǡСģҲ߰ꣻЩģʮꡣвΪ侲ģ󲿷ֶµɪţ۵Ŀ־֮ɫ
ҶͲһˣӶǶδչС绽겻ΣȻҲ濼һµȻǡⱾûпݼҲܲ³һ㡣
кȷдţڹµĿͷŮһȺСǱħްܣҪȥħ̵ѪħͷƷҶĳ˵ɣֻ˵һģһ
κһߣ֪ԼԭŮһ𱻰˵ʱ򣬶ʶȺѰǣҶȻҲ⡣
һɽݶһһǾ͹ˣھ͵С˵ߺԭŮǿ׵УĹϵ
ν֪֪ˣܰսʤԵһҳԭŮȻй۲Ұһͻǰ׼Ϊߵľƣ
˵ԭһȫ˶ŮС˵
ҶãС˵Ůضò绨һǿһ۾ͻᾪΪ˵ĴŮ
ʱֱҹǳҶֻܽŵ¹⣬ĴѰ
ץĹǣһͷģڳʪɭԵ÷ǳۣȻƲϳ󣬵ɻЩġ
ɨһȦҶҪʱĿԱߵŮϣסˡ
Ϊģǹʵ̫ˡ
ʮŮȻŴֲ£Ҳմųȴ޷ڸüۼ˵ľ޸Сβ΢΢촽ޣ֮¶ЩƤںҹаüЩ͸
λֱҶΪͬԿ˶ЩƲĿˡ
һ̣ҶںһжϡУ˼˰ŮһǰĽˣ
һˣ
ҶһпţŮŮÿƯһĴţ뿴ԭŮʲô֮
ܿͲ׽ҶĿ⣬΢üͷŤͷҶҶ۵ľ֮ɫɻһ£۵׾Ȼһ˿Σ
Ҷ˼úȫ棬ȻߵݴӶλ˵ԭŮǶģⲢӰԭŮʾáҶƻúܺãһǴԭŮĽţټвС
ĽȽеıǩݣⲨаϻЯϵͳعִ壡
ţҶĴָ㣬Ư
ϲĻ
˭֪Ŀ޺󣬲ûжˣЩѿգ
Ҷоɻգգ۾̽ŵҽҶʲô֣
Ŵȴû
˳Ĭ˰ΣҶ˳˼ôò̫һǵǱС˵ļдŮǸư͡
ⲻ׻˵úãֲЦˣǣΪҶ¶ѺõЦݣ㣬İɣһᱣġ
ҶԼıַǳɫԭŮʱ̣ʾãһɵӡ
ʱҶΪԼõǽŲڻȭɵǾ籾
ûлشΪʱľݵűˡءһƿˡ
ЩССѾŵ
Ź⣬Ҷһþڻҵ˽
ʲôޣڻжŽһŵĹǴһȺﱻŵǿŲӣšٺ١һЦ
ڻ۾ĹתһȦ׼ҶԱߵŮϡ
ҶаһãȻʱ򳤵̫ƯǺΣյġ
Ҳ֪ԭŵķչŮôΣġ
Ц˹ۼ־Ͱļϡ
һ˲䣬ҶԺϵͳѡʾ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףǰȥڻд󺰣ס֣ſǸŮѶȣԨɽֵ+10
ң˵Ľźۼؽ֮ƽڻлѶȣԨɽֵ+10
²ؼ߸߹Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ʾÿ150ֵһƷ򷨱ÿ150㷴ֵһδ֪飬ÿ150·ֵ츳ӵ㡣
ʾ׵ѷֱΪ򵥡ѡجΡԨѡ񣡡
ҶһϵͳѡʮѡʱȫֹġҶ˺ð죬ȫʾϢ
ʱҶ˵ĳţ»ʶͺÿѡעѶֻע⵽ǼĵֵֵԶһĽ
Ʒ͹һͺӣ
ҶСΪһߣ͸ǣʱô棬ԨѶѡû˿
ǣҶû˿ԥںһѡ
ֻ͵̧ͷһ˫۾ʮضڻкס֣ſǸŮ


3 
һ̣ŵҶضΪɫˣ¹ҲжˣĲҹ紵ҶϣҲΪơ
վȴΣңǷɣҶɰԼnbˣ
ΪϵͳṩЩѡһеġԭŵľŮȻˣȴøʱϵ칬Ӿ£Ϊš
ҶúãţԼų׳־ԺĲãԮͻᵽȲΣգ¸ԭŮҲᱻ򶯣ӶɹŮš
ԱҶĴɤһ£ŤͷЩ˼ؿҶ
Ҷضգգۡ
⣡Ǹеƣ
ʮҶٴλľʱôôãŮǲ˼Ǳ׳յĳ̶ȸġ
ԣǿͷҶ׾ʲôأ
ûеʱľԮǱڻڳ˶ƨɡ
ʱڱƨɵĹҶۿˣ۵ĬĬ۵۴еĺޡ
ΪһִҶһо߿֮֮࣬ѣӰ֮ʹȴûƨɣСʱƤʱҶҲûôƨɣ
ʵǡ̫ˣ
ҹĿԶ
޵ȫӵĹǿ񶼱ù
ԭʵǺټƨɻ޵ô׵ĺӡ
ǵģһ̣ҶҲʶԼ״̬Խ⸱壬ǸʮһСͷƼݣûƣҲûоɫ֮ˡ
ͨҺͨ
ʵôĹǸС
ҲѹڻҲֻһƨɣѵʵķǴƨ
ڻ뿪֮ǰسЦСƨҲԼʲôо͸˳ͷ
ӻȺҶˣƨڲݶϣһҶ
ԭŮһֹı鿴
һ̣İǰĿ־ƺҲΪҶԻĿɢ˲١
Ҷſڲݶϣ˼˺ܾãʶԼڵԣɲԨѶȵѡҲѡ΢򵥵ѭ򽥽
ܿ죬ڶѡĻˡ
ǹѺħƺǳԱ˻ܣȻɴֻˮȣṩʳ
ŮСԹʱҶԺٴϵͳʾ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ף˶󣬼ᱻܵŮһܡѶȣجΣɽֵ+10
ңԼ͵͵ܡѶȣجΣɽֵ+10
ԴСѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ʾÿ150ֵһƷ򷨱ÿ150㷴ֵһδ֪飬ÿ150·ֵ츳ӵ㡣
ʾ׵ѷֱΪ򵥡ѡجΡԨѡ񣡡
һΣҶע⵽ϵͳ׳̶ʾһ¡
һεѡѶԨҲѵһ֣һεѡجμģԨҪȼ
ʶһҶһκԥѡֵļѡ
Ϊһǣ͸㹻ΣѵʱȻ㣬ŽңһΣ
ٴѡ׵Ҷʧˡ
һҹԻĺٴ쳹ɽͷ
ǵģܼƻתͷͱ淢ˣ淢˵õһݹĸõһ⣬Ƥƨɸѩϼ˪
Ҳĳ˲˼顣
βʹѵҶʹ˼ʹʼ˼Լǲһʼѡ˾ҵ
ϸһ£ҶһߣȻһɽݶѾ϶ǣȥǸ֮λܻܿ÷ǳù
ԡҲɲĹ;
˼ܵĴߣΨͼˣɵŮγĶԱȣŮԣ´ѹŮϻαװɺŮϵܺõӣŮĺźͽţ̲裬ö߿˺޲ôһ١
ֱҶıϰ
һҶŬһɡ
ѡĻᣬҶԽĵ쵽ˡ
ҹºڷߣ⴫˻ҵĻӵĽ칬ĵˡ
ܵŮҺظ칬ʿܡ
մͳĵŮһǷǳġȺ󣬶ٶȷǳܿͱȺԶԶ˦ˡ
ҶΪ֮ǰƨɣҲܲ죬ͷǳ˳µظƵš
ţֱ׿ǰȺʱҶԺϵͳʾ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףð׳̵ٶȳԽǰ֮ˣͬʱ󺰣ߺ~ɣѶȣɽֵ+10
ңװǰ֮˵Ļ˵ܣҪҡѶȣɽֵ+10
ĬĬǰ֮ܡѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ѶȣҲͱԨҪһȼʵ˵ᶾҶʵЩģΪһߣԼֻǸƽƽ·˼ףᶨΪԼ֮ǰôֻΪѡ˾ҵ
ֻҪŬݺһɣһԷɱģ
ѡȻЩŤһͲζʮ㣬ǳɵĶλ
ҶԼŰһҽţ͵קסĸ첲һˣȻñ˸鲢ïضܣҪң
ΪҶľٶһ£һ̣ҶŵһĻˡ
ֻܴ˿磬۱죬عʱѾˣĿǸƶ䡣
Ȼ
һҶҲġ
Ҷʱ;ˣ˵֮˲ǱˣǱŮòŮԾĲŮͻȻָ˵ҽѧ漣ǡǸһŮᷢɪȻ䣬ȴЩɳƣǸ˵
ҶѾȫˣŬ˼һʱ̫ȷԭŮǸеģ˵һʼϴˣ
㡢ôеģҵҶѾ֪Լ˵ʲôˣ
ıʱıŤұͲʲô㡣
ĻҶҲڽ¹⿴˱ϳŮġòŮȻŮʽĴֲȹȴ˿Ůɫ嵭üֻΪǰǼСľ̫ˣǳͷһֱû˵ҶΪϴԱ
ԡ˵ô˭
Ҷеʣ꾹Ȼ˼ţ칬µӣáԣѾȫˡ
ҶʱҶˡءһ졣
ƺʲôըˣĴԣҲʣǡ
ҶûĿǡⲢӰͨ۵ľ͸֪˱ķɣõˡ
ˣλԭžﻹŮһȣΪúڻˡ
ҶҪˣͷɶҪŮװ


4 
ڵҶһʮǰմԽʱԼҶֻһʣǾǡ޴
ǵģ޴ǳ޴޴Ҷżҹλأᱻһ亹ĵز
۶ٴλҶò˼飬һǽȫˣôֵزƾʲôԼǴ߾ʸǻ߷ɵģ
ȻʮǰҶ֪ѡѶȣߵĻǷɷչʲô
˵ʮǰҶڰнסʱ̡
ҶһŰɫװŮӴŮ˪һɱ֮ηÿŮʱһֵؽһʦ
ţһȺŰɫۣе˴ߺХĽ̸УҶ˽˵ʱ
ʱħ̺ల°꣬ħ̱Ͼħ̣в͵͵ħޣֻҪǲ̫Ŀŵ˴ʱ򶼻ѡһֻ۱һֻۡ
ǸʱΣͻȻðһԳѪɢ˵ħޣһȺСܲ˵СܰԼץЩʮµŮаǳš
ΪάΰȻӲܣе칬ɳڵľӢӿ˶Ѫɢ˵ַ
ҶôԽ˱ܵŮ֮һãαװŮǱӪԵס
ԲҶ֮ǰһС
λóʦˣ칬ϡˣҲִ˴ַ֮սĳϡ
գ칬ɹַѪɢ֮ҶһڱܵŮǾͱ˴칬
ԭžУŮҲǱ칬ĵӾº󣬷ǳ˵صõ˰ѰԵĻᡣ
Ҷˣ߼չ϶Ҳһ칬Σͷ칬ΨһͽʾãõƷп϶õϵ˵ܵ칬ϱء
ȻķչȴȫԤϣȷ칬ȴһͱ˷ֹؽ˺ɽУûüƷһ칬Ļʳ
뿪֮ǰֻһ䣺ͽܣģ
ԴˣҶجοʼˡ
ΪʲôҪΪʲôװûѡᱻϵͳжΪӷֵѡˡ
ڡǡУɫȻںںڻǰڣϣΪĺѡ̥֮һҵΪɣŮcp
ԣΪеķɣõѡǡԭŮĺߣûԭŮĺΪһġ
ûҶͻȻ˽ûľٶϵͳ׼жΪ˹áΪǡñ칬ȫ
һ߸ɣΪźţ칬ͺҶŶ˵šżӳһλ칬ֻܹλϣԼλϵʵжס
õʦˣ׵ˡȻ˵׸໹Ϊʵ̫ˡˣĳƺţǵΨһһɵʿΪһŮޣȴǸɱ֤޳ţˡ
ΪΨһĵӣȻСҲġõȷʵôÿʮͣȻͬﻹأϾǸˣճĵľǣԼͽܻ
Ϊһϵеĸԭ򣬺СӴҶǳҵײ˵ǹϡ
˾ͼٹ˽ְȨ칬ϵݣҶؽ˺ɽҶʵʩ˲˵ĴݲУһ֮á
֮УȻΣգĵĿ־ᱻ޷Ŵһδݡ
һҶĿֲڣ˯ǰҿ֮֩ʧˣԷԵһ룬ӷֻ룻ϴ֮󣬴ӻϴĳӡ
˻Ҳץˣͼһװɱ֤˵ҪԴȶõĵġ
ûе֪ϵؾܾ޵ҪȻʹ˸׼еʲô
еۺ͹ѪʱգҶԸȥϸ䡣
ο̹ĵĺʷҲҶԼѵ֪ҲʶµжĶ⡣
Ҷˣÿ˶ʺϵǻ߷ɵġ
˻ţĲҪģҪѧŹԼ
˵ˣ·˼
ڻÿһ죬Ҷʱ޿̲˼Լ׸ôնﹶ˼ǳΪԼƶһ
ȣ·ƽԲܰε
ΣŬݺ·˼ס壬ⱻɱ
ҲҪģҪͳúÿ˵òң
ϵͳ
װϵͳ̣
Ҷ˹ڻʱ䣬ǡżԨ칬ѧҲײҶ˴ݲеһĻ
Ԩһ˲̫Ը״ɴһԴҶΪͽŰҶˮ˳
Ҷŵȫ
Ҷڷɽϣһķȥһ߻¡
ڼԨ֮ͷҲصظżԨһµ칬š
ڲʱϵͳһθѡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףƷ+ġѶȣԨɽֵ+10
ңƷ+塣ѶȣԨɽֵ+10
Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
һΣᶾҶѾԼѵʶҲ˲װϵͳնġ
ԭŮǼƷģѡף׾ǸǵãǾںŮˣ϶ǳҡѡԭŮĶ飬ճ̶ȾԲںŮˡ
ÿӦѡֵֻܼ10㣬ϵͳṩĽҪ150ֵһġҲ˵ֵһƷ߷͵þʮη˵ĥ÷ֵ飬͵ʮΡ
һξѾҪˣҪǾʮΣҶֱ
츳ӵ𣿵·˼׹Ų
һΣҶޱȹϣİõѡ˱
ڼԨʧҼĿ£ҶԼϲ
ڡΪһٵ·˼ף


5 
Ϧ£ɽһƬƺ󣬱˳ϡĿǸûʵĹӰϿɽ壬Ҳŵľ
ݻܹɫ㣬ǶļƷ¹ʯɴİƴնɡŹװŮڹſڣҶ΢΢񣬵Сʦ㡣
⼸ŮΪ͵ҲڣΪߵڣҲ˵ҶոСΪߡĽǿĴͳǵҲܿһҶ޵ҶԴ˲⣬ԨҵŮ۸ڶҲһˡ
οΪһƽƽ·˼ףǺ飬Ҫ˶Ŀ࿴Ӧøе־塣
һλŮҶó·˵Сʦ㣬ڵеˡ
Ҷ˵ͷһһй֮С
˵żԨҶλʦΪڵУȴиڲͬáǸٵˣӣϲݻĽʽֱӽݳ˺Ĺһò绨Ů
ڴеŮȻǸŸλŮǶв˻ֱӼһġԨȻϲŮȴ൱ĹҲûĺĸŮֳ
Ҷ˳ʯС·ǰţȷһԼЩûʲô֮󣬲ӲͷƤڵ
ܷʲôֻҪϵͳʾԶѡ·ֵѡܿΣյͺã
Ҷ߽ӭͿˡһ£ȱһԨܲ齫İɣ
׷ͯգݻۣ׵ȻʦŵżԨˣһʶһҶĿ֮˲һٴС
ѹεѡա
Ķʦ֣ԨµĶߡ
곤ޱؿǰŲ΢΢ƫͷſڵķĿӴҶʱһŨҵɱ۵һʹԭЩһ˲Եм
ҶȻע⵽ߵӲߵ˼ԨǰӰݼʦ𡣡
Ԩߡһֹסһ˿ɸ֣Ͳܿһ𣿡
Ҷͷ۹۱ǱǹģʵػشӸոʵڷɲ졣
Ԩִӱ﷢ˡߡһһνüȱ
֪Ϊʦʲô
Ӳ֪Ҷͷȱ˺ͶʦֵζӣֱԼԨĲʡ
Ŵʮ꣬ҶԼλʦʵ̫˽ˡһӵˣôܵҶķϲͽܣûʦŶѾˡ
ƽҶûʲôҲԲܵԨǰһƣܹһһ졣ΪԨͰͽܸء
ԣʦ㣬Ҷ
⻰ǶҶ˵ģҶƼԨǿ⸱Уøѿࡣ
Ҷ͵͵Աһۣǰע⵽վ˸ʶꡣԨе˼λƾյͽˣ˵Ǹħ̶ѪŵСү
ȷѪꡭ
꿴ʮģŵŷվñֱЩȴ͸Źɼʡ
ԨĻ󣬺òҶȭ񣬳Ƶʦ㡣
ҶĿӴ֮жʱֻȻֻʮģٻ͸ۣòȴ㣬ụ̈ͦƽŷҲһɱӢ
Ҷһ·˼ָϵҪͺÿ˵òң
ͬʱԺϵͳʾ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףʢҵСү԰ɣȺħʵڿɺޣ֮һΪֻعѶȣԨɽֵ+10
ңǿȥ¯ѶȣԨɽֵ+10
˵ʦܺãѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ȥ¯˹Ⱥ£ȿȿȣ˼ǣҶС𣿣
ҶʵضԱȭʦܺá
ԴǾҶʵ̫ƽƽˣк֮ƿĿ⡣
ԨҲûҶԼ֮ȻЩѲҲ޽⣬ʱźúˣе£˲βܵġ
æлʦ
ҶһĶԻһš
浽ڴұħ̶ѪˣֻλҵСүҲˣ٣Ԩе˼ƺֻжˡ
ԨͻȻйӦֻλͻȻðСʦܻʶһ£һ¸飬֮Ӧþûʲôˡ
뷨ðҶͱԨˡ
Ҷȥ׼һ°ɣպͺʦһ̡ԨŲɣ˵ǽһȻ
ȥģҶֱˡ
ȻȥǣӻǶʦߣҵɵ㣬ѾִˣŽԻɳӢǰȥ顣
Ԩһֳ°ͣûĬ˵
ӢӣҶĭǺŵ̧ͷԨʦ֪ҵģôҲ㲻ǾӢӰɣʦֺʦ㶼ҺʣҾͲȥϺˣ
Ԩû˿֮ɫȻѾϵҶܾˣʦڻ칬μԣʦڱչسڡ˴˵ַΪ֮һɵοʦǴµܺߣȥ
ϼɹͬ֯Χħйص򱻳ΪַҶմԽʱŮ¼˵ַ񣬲ʱİֳ칬Բμǳַֻ칬ĵӡ
ҶҲ˼Ԩе˼εַ˵ǵŲҰʵϸһɽᣬְţſ϶ᱸܹעµֻȥһλԵ÷ǳɵǣʦûգöʦֺʦһȥҲһģƫƫʦֱչˣȻֻҶȥˡ
ҶֱҪϢˣһȥ⵽ʲôϣȻŵĶʦ֣ҲѾڵΪˣһʿʢǸҽ˫ް˵ĽɫλǸ裬ҶҶǸӡһһ͵ģûУֿʵ˵طħ޻Ǳ۸ˣ׳Կġ
ҶʹߣʦľӢӶ㣬Ӹոյڣ绹̫ȶѻˣҾͲȥˡ
Ԩάһ°͵ƣüëûһ£СҲһͬǰȥ
СֵʱҶ˲м֣ţԨֵ㿴Լ˼С𣬱꣬ˣÿСȶǵһأһ첻ѧģһϽĶûС
Ҷ˿ûΪԨ˳żԨĻͷʦ˵öԣַϲȥμ˵ַ»šʦҾͲȥˣ˲żüãҺʵʦʦ㡣
Ԩšһλߴļ֮أҶڴ˵أ˷ʦǰȥҵˣҪʧŵ
Ҷ
ԨȫܾĻ
Ҷٳһ£ϵͳԺ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףܾѶȣԨɽֵ+10
ң󺰣Ӳȥ˭ȥ˭ȥ ѶȣԨɽֵ+10
˵õʦȫû⣡Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10


6 
õʦȫû⣡Ҷϵظȭɾ䣬͸һɡǡĺ֮
Ԩ
Ҷﷺ˿ɬϵͳѡظܵԼԨɱ˵Ķ⣬İֺڰɣʦͽĹϵסָΪʲôԭĿˡ
ԨˣҶ߻˻ӣ˵ȥɣΪʦЩ˵
ڽˣҶȴܳأԨѡϵͳжΪѣΪֹûʲô쳣µ£˵Σջںأ˷ǰǣض
߳ԨĹҶϣѸٲϷɽҲƵ뿪ˣɲʲôĽ
˭֪ûɳȥԶں
Ҷڶ𣿡
ҶֻͷƤһը֮н׷˼òͣ¶ݹ⣬ӲͷƤתߣòʵʦֿʲô£
ߡǡһҶĿԵĳٶȲͦҶ׷ϡ
Ҷ͵͵Ĩ˰Ѷͷϵ亹ʦǫˡ
֡ǡһһҶʦãͬţȴû㣬ڶң
ôأҶϽϣ˵ⲻ߿
ҶߵĶԹһ˵ľ
Ҷ˰ɣΪΪ˱Ƚϵ͵Ǹƽƽ漸ʦʦҲֻǵͷ֮˵Ļʮ䡣
Ҳ䣬ⲻͬŵʦʦύҪǣɵ·˼ָϣô
˵λʦ֣ҲżԨϯӣŵĴʦ֡Ҷһμʦֵʱ򣬾ͱ˧Դbgmĳྪˡ
ôءͺñȣƽʱһ˧磬úܺÿֻùһ䣺Բۣ˧
ٸ̾һ˫ƤpĶÿ
ҶŵĴʦʱĴһ˲ͻȻĳЩС˵ʽˣһЩǰû˵秵ͿʼܿƵشĵð
ԶԶʦֵͦεʱҶۣԭİ񣬹˫˼
ϴʦֵʱҶ̾ǳ°ɣ
ʦЦŽʦãкʱҶ룺е˾ʱ⣬е¡ʦģһ˫ˣȾʱ⣬£
ֱʦֶҶ˵ֽС˳ʱҶ͵رһ亹
˳Ҷʵ̫ˣǡǡ֡
ǵģûǳɣԭΨһٷ֤ŮheӮңҶλʦ֣˳
·˼ָϣζŴ²ÿһС˵Ӱӣһͬص㣬Ǿǻ᲻ͣΧ߷ϣ֮Ӱ⡣ΪңضΣն
οʦΪһʣţ˵ǳߡ׷ߣ֮꣬ʤʮǰħ֮һĺϻһλԪӤڵŮ޶Դʦһ飬ܵƼ䴦ԨףԨȻܴӦ»ǱԨҫ˺þá
Ϊ˳ͬʦõҶȻ˫۾ţȻֻǴòٴʦùϵ֮ǰõĲʹҶοѧˡΪǸùġΪƶڵ·˼ף԰ŵЩһֱŹ˳񣬾ǰơ
Ҷʹʦֲ̫ԭҲΪʦըһĽɫλҶͬûҺͶʦֺʦۣµľɱ
ߵĶԹ׷ݵǰʱҶոհʮ꣬ҲƾŹֶΣϵͳ츳ӵ㣬˲С
ϵͳṩ츳ӵ㣬˷ĻԣһļԡǶʱ䣬Ҷ˵ؼ˲Ե츳ϣʹǳֳһ¡
һ߸ɣΪŵ칬šϼȺŵԷɽͳڡ
˵űǿ٣ŵĸɶۺɣۺѧʲô͵רҵУнʦҲ١רɣרһֻרҵ
Էʦɽֱн޺ͳڵʦʦߴ綼Ƕġ
շ磬Ǿֻи˵ĺӲѧģ˸ΪѧӣṩӦԴҲԼҵģͽȨ֮ϡ
Ƕʱ䣬ΪȤҶϰҵ¿ÿնȥǩһɵвеĸĹʹã֧ʯĶղصĸֵҶÿ춼оƵҩ
װĶʦߣһʦһŵĵմӣ帽ѧһסͬһСͬѧܲѧѧ·ż
Ҷһһ׽ŸտĵһŶķߡߵһ룬ͻȻбһŻķ»صʱԼͻȻˣɴͽ˿ʯͷ£һöԼ뷨
ſţҶҪɵʱͻȻڲԶС˶Ի
ҲǼʶͿ˹ȥֻڴվһһλŰ¡ƮƮŮӣҶʶĶʦߣŮĳϣƺʦ塣
һըѵĶԻ
ƺʦһĮضԼҶʦ˵ҶԲס㣬˼ȥǾãǿܻǲ̫ʣԻǷְɡ


7 
һ̣ҶСܵ˾޴ĳҲ벻ʦ־Ȼ͸ƺʦôһβ֮
Ҫ֪ʿǾ㿴ᣬǺܳģΪԽԽƺʦԪӤڵĴУ˵ҲиİˣٿʦߣǰҲʮѣִܻڶѧ
İXʮ䣬Ҷǵһμ
ҶͶʦʵ㲻죬ӡҲǳޣֻ֪ʹʦֱʦ൱ĸ䣬ҴǸѧԭ䣬ôȻѧܾ壬Ϊ˹̣Ե㲻϶ãﲻʦֶ˽͵͵²۹㡣
ķƺ׳ϣǿߴ綼ıˣò˫˸ʲ
ⳡ棬ҶûסԵ˼֧˶䣬˵ĶԻ
죬ڴʯͷҶĶʦƺʦ֮¶һνĽ顣
ͷ絭ءǡһ˵ʦ˵öԣҿǵĹϵû֪Ǹ߸ϵҲŵСϵȥǻһ˸˵ʲôҿɾΪЦˡ
Ҷ˵˫鶼˰
ƺסšһĬϣû¶̫ı飬Щ䵭ǾɣˣԺҲˡ
˵֮ƺһͣ˼ûУֻ̧ɽһŲȥ
߿յķɽ룬˵ʦ壬ԺҪౣأûҵӣҲǰƽġ
Ҷ˵ʦ˻ͦȻ鵭ˣٱ𻹲ͳף
ʱƺʦķɽˣ˸ָɽǰȥˡ
ͷƺ׵ıӰ֮ͻȻʦ壡ҺǷˣҪȻҳ⣬͵͵ܣѾᷳˡֵĹؼʱ̣Ҫÿ峿¶ÿհΪժݣ˿ҵҪΪյʱұԶϰ鵤ģȴΪ㣬кյפյйصĵ伮ֻΪ㻶ģҺЩʱ䣬Ǳʦ֪ˣָҲϽиʱˣʵ̫ˣ
͵ҶѾζˣΪʲôʦֵĴǷڷźݻȴ͸ֿ߷
Ҷû̸Ϊһ·˼ףҲû̸˳˼
ţϣȻˡ
ߵ𽥿ʼƷţſƲסĿǻʦ壬ûп𣿡
ƺûֻһıӰ
߳װסˡ
ƺףƺף
أƺףûô
źžȻһ߿ޣһĵ׷ŷɽβܡ
ƺףҿΪ飬ҿΪ㲻ںҿΪʦ𷣣ҿΪȫΪУҲû㰡ƺףƺףҲû㰡
ƺףûô
ƺף

໣
˺ѷΣŲԴݵʹͱˣգϿȣһȦȦ˵ʧ֮ʹ
ҶˣҶ׾ˣ⻹һμ򹷡
ֻϧһУƺ׵Ӱܿ컯Ϊһ⣬ʧʣʼһ䵭һζûعͷ
Ҷۿֿ֡һݵس˳ȥԼҲ
ȻͷˣûܳͻأرһʯӰͨһˤҶǰ
ʱ䣬ĿԣߵĿȻֹҶˡ
شӵۿɼغˣƸǶɱ𣬼γʵʡ
һ̣ҶԺ뵽˺ܶʱ˿̼ƵĿֲʲôӴӵʲôˮʲôһ˵Լְȵȡ
ҶΪʲôҧгݵҶҧˡ
һ˲䣬ҶɱڡһͣظԼҪ侲ΣķǶ˶⣬ΣʱҪѧɳѧӦ䣬Ϊһ·˼ףҪľ̬
ʱϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףŶʦֵļĳض˵ӦңҪ˺𣿡Ѷȣɽֵ+10
ңЦó˵һУ Ѷȣɽֵ+10
ҸѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ѡҪǣȻʱѡ
ǣ߿µĿ£˫ͻȻֱǰ˫֣ţһһûһ㣬Դͬʱﻹţѽǵģ̫̿ˣ鿴۾ϹˣӦòϹһӰɣҲ֪ʲôʱָܻոպ˽ҵ֡
ҶװģԼĶ䣺˰ɣҲ㶼ҴСʱ䲻ˣϹ˻ضϢɡ
˵ţҶ߻ûӦŶķһ·񱼶ȥϵͳСٶȡһ츳Ҷӵ˲٣ܵٶȷǳ죬תۼͽ˦
ԺҶÿŴʦ⣬ÿŶʦ֣Ϊ˶ʦ֣лҲûμӹˡڶʦҲûҹ鷳
ԣҶ߲˾֡
ҶЦ̽ʵ֪ʦͻȻסңʲô£
ԼĿùʦֺʷ£Ҷϡ
ߵĿҶɫͣƬ̣ͻȻ̧֣ʱעҶŵ˶һ£ˡ
Ʋһۣʲôû׼㡣
˵ţһһöɫ֮С
Ҷ۵׵ľֻΪãʵʲô
ġѵ
ҶһһãȻСֽöǺɵؿһۣ̽ʶ鿴
һ֮£Ҷ˲˲õԤС
öȷģǰµġ
ǵģǰҶ֮ԻߺƺʦķֳΪö򡣵ʱо˵ҩشооţͻȻһŻеķʽǱʯͷ¼ŷ˺顣
ŵãѾȫ¸ˣöǸʱġ
ʱóѲˡ
˻Ҷһ²
ҵġҶһؽŻߵʦӦǸˡ
˵Ҷת׼ܡ
ϵҶľٶһ̧ѹֱӰҶļϣģȻʹ˿
Ҷ׼˦ʱϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ף֣ٷɶ뿪Ѷȣɽֵ+10
ңŵض˵ûҵģԿȥģѶȣɽֵ+10
óֵɽͣʵǱ˵ġѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10


8 
ҶһûӲŤתܵƣ鼫ȲЭؿߣ˵ʦ֣Ĳҵġ
Ҷ˼ת˼Լôƶʦ֡
ߵ˲ţۿ㻳
Ҳ˵ҵİҶһȻֲʦ
ҷǵãжʱÿնȥȨҡ
ҶҡͷⲢ˵⣬ʦ֣Ҳ֪ҵģǸϾǸϲ񰡣ôŬΪǲҵʱҲһʱͻȻһЩȤţΪҹһţ϶һȴģ˵ϾЩأԾȥԣ֪Ҳǵʦϡ
սе֪ʲôûжҶĻʲô룬ö򣺡мصǻشĵشֻ˵ҩֻµʿЧ󲿷ʦشŴĵ˵΢΢˶٣ɫЩŹ֣ŵȴԻشһЩȤĸĽҵһμ˽ϣ֪ʦʱڷ֮׭ƣӶ뷨ʱƱӳõЧͬҲвͬЧŻشõľǼתƣʹûشЧ˼·ĺȤ
Ҷû뵽߻ô˵죬ԶԣͬʱԼߵ⡣
ƺ˵ģ̽һŵ
Ҷ
ֵ̽ΪʲôꣿҶ΢ɻһ¾׹ˣǼȱŤı飬ţһֱֵ̽ģǰԼۼ򹷵ĺʷԥû˼
ͺ˵ˣҶһ鷳ľͺá
뵽ϵͳıѡҶˣһֱǲѧķϲҪͻȻʲôĵãʵԵ̫ˡ
ҶܳϿҵ˵ʵɣȷʵҵģݿɲдġ
ǴӺζã
ҶıޱϣҵʱɽŵļģΪһûôҲûȥϸⶼôˣҲҲдµ֮˰ɡ
Ҷô˵̾˿¶ʧı顣
Ҷɫδźۼʵ֪ʦΪ˼ȵ֪Ժ֣֮
̧Ҷһۣԥһ²ŵŵϣԷӳҩҩЧɿƣʹҩЧʵķַڻĻشϣǿһЩΪϡеĵҩϣǶϵһͻԵĽչҲŵܶʵ飬ÿζʧˡ
˵΢΢̧̧е򣬼еĵδ꣬βἰ˿ܻʧܵļԭ򣬵ǻûдȻֹˣҵд´˵ˣ˵Ժ̽һ
ԭô£Ҷ׷ˣнϵķҲһʱģԼҲԹȷʵвͨģ׭ڷ֮ϵ̫أҩܲסƻ⹦Ч󷨣̽ҩ֮УõҩͬʱЧҩԼʱõĵҩַƳġ
ҲˣҶȫû뵽ô򵥵߾ȻܾôãЩ֣Ҳûʡ
Ҷ֪ǣһȷʵף֮ͺѣҶǮ˼ҵĺӲѧģֵҽ˫޵ѾеˣҪҵͬʱּͨܵʿ綼ѡ
ҶЩܶǿϵͳ츳ӵģ֮ȻҪĹżȣ⻹ջйأͬһֵҩƸٰʮ飬Ҳѧᣬ츳ӵȣҲ½ʦȱĶ
ҶǸ͵·˼ףһ̯߱ϧ֮飺ǻͦϧģȻдŵţǾ˵ǻлġ
Ŵûнӻ
ŵо꣬ƷҲĽȴʼղҪ졣ڵұһҽңҲҽѧŲ׵츳г꣬ͬµĽУɢڽУżȻõһλµĴУ쵤Ͽɡ
쵤һʧֻڴ˵֮Уȴļ쵤Ƴĵҩɹ֮ͨƵҩ屶Ҳ˵һϣȱ˶졣
ҲΪЩűţ˵ҽ˫֮·ԽӴδʲôۣ֮߰ѧϰҩƣûκս
ֱŵʶˣ죬ԭ֮ǰǳͨʦȷʵֻҪƳƷʵĵҩãȻӵ쵤ŵʢ֮ĵԴ͸Ϊ֮һЩ
ÿλʦֻƺеĵҩãȥ£ôֻ֮˥ˡ
ƺ׷֮ҲʶǰԼǶôĲѧʱͷģΪһţһҪ
Ҳǿоŵųɹ߳ʧӰ㻨ʱ䣬ҲûҵȷƷʽÿҪɹʱܾû˵ʲôڹҶѯʣ˭֪ŵǳ֮֡
ҲǣҶʦòҲģдĵ
ʱʧˡ
ʦҪûʲô£ҾˡҶûĵ˼͵͵۲ߵı飬ʱ׼
ߡšһָֻƽʱָӣ΢׶Ҷʦã߶ˡ
ûû£ͬʦãôҶ˵꺮ѵĻֱһҲͣһת̤ŷɽҲƵ뿪ˡ

֮У׷ͯյˣһֳ°ͣһִϥϣһ˫۾ǰڿеľ޴ӣҲ֪˼ʲô
ԱվλŮӣŮӶʮͷģɫȴ䵭䵭ƽ׸˼ʡ
ŮҲһؿڿеľӡ
ҶһᱻеĻŵҹƼ䴦
Ϊ
֪͵һٺŽµĶɡ
Ԩ΢΢üͷŤͷԱߵİŮʵʲôϡ
Ůޱش߸棬ֻȨʦþ֮ͨʦ־֮ͨңҲ֪
Ԩһ룬ʵƺʦΪΣ
ͽܡ򵥡
Ůӣĳϣƺˡ


9 
Ԩ¶Ȥı飺ƺʦôó۵ģ
ƺִȡһöƵݸ˼ԨȻԼɣÿίеɼ¼
ĴţȻԸеṩԴҲôҶ㣬ȨǶԵȵģÿλŵĵӣÿ¶ڷŵί񣬲ʸȡеԴ
ЩίѶȶ㲻ϺܸߣЩģڸڵĳλʦʦֲɼһЩʲôѽѽľѽ
ЩҲУʲôСްΧɸɢް
ΪЩɣѡĻҿ϶ȥӣΪ˹ƽЩίǰΪŵġӦίУӦίУΪﵽ˽ڣͲҪȥЩӵˡڶʿһˮ룬ﵽڻǳʦˣҲΪɵмԴһ֡
ԨӹɨһۣΪʲô𣿡
û֣ͽֹܾÿίдûʧܹÿζ˳ɣҶԼɵģûܵκ˵İ
ƺôһѣԨͷֿһеƣֻ
ίֲѡüͷתͷƺˣʲôԡ
ƺ̾˿ʦ֣ţܲЩʶίȻݵӵΪּҲֻںȼڡڵίɶǷһģڵί˼ЩӵΪʵ̫ͣҲ͸˲࣬ԶʵģڣǾǽί񣬿ɶһɫҪ򶷵ġں˵ѣǶڸո̤ڵĵ˵ûѡãպзҲδһڡʹĴӹ˳ҼǵڸʱҲÿίԹٿ
Ԩñ˵ӵĻֻЩѣĴίû˳ɣ
ƺˣʦ֣˳װ£֮ǰȡ˱ǽޣóһǧѵһĽţСܱȼĿҲֻ칬ˣ߱˵
Ԩ۾һӾ͵Բˣŭ칬Ǹŵͽܣŷ
ƺøԨԣʦλͽܣڣδķδȷ˳ÿίеģ
ԨȻӲҲʶڣ°ͣ˳˼ʵǾãǹʵűͼ
ƺ˷ϵҿûô˵ͽܣʲôӦñ˽⡣
Ԩһ˵ҵȷġͽܣЩɽǹģƺӱʲôһֱǸҲͰˣžˣҲڷԣƫƫڳɹҲòúһ¡˴ǰǣҲһ̽ǲΣգִֻܾ˵йĻ֮ˣҶĴ
һת̾˿ʵЩֵôϲȫû뵽ġ
ʮǰҰݷ칬Ǹţ֪ĸˣͽܺͽеʲô˼СؽҲ֪ǵǵʱʦȥ칬ѧһιͰһ˹ؽȥˣ˵ܴǡ
ƺԨᵽ⼸ֵʱ򣬲֪ʲô̫õľɫмѿ
Ԩ˵ʵҲȥˣĶģǸţͷųʶȥһۡ˵Լò˼飬ͽܵʱҲʮɣڻﾹȻʲô¶ûУҲ˼ֻ룬˼ֻ֩ѣóԳԣ˯˯ǵݶˡ
ƺҲ¶΢ȵı飺ֻǿ˼ֻ棿
ѽԨͷһķ˼ɣ³ɣ
ƺҲͷӦòɡ
Ԩһϥǣóۣҵʱ;⺢Ӻܲһ㣬ͽΪ˵ӡ˭֪һȻǸҷöΣȷʵЩһֱѧÿ춼ڻӣʼЩʧ
Ԩ˵˶٣ֵıͲ࣬һǶһ˿ϣģοδζ˳ίУ˵ǿڴ˴εĶ֮бֲҵúúø滮滮⺢ԼԼˡ
ƺ˼Ƭ̣˵˼ˣʲôûб޿ܣ˵ʲôҿͽܣӦйʲôЩһֱ˵͵Ǻ͵칬ľйأƺԭ䵭ﾹȻ¶һĨҲǿ⺢ӣսӴˣͱ̿򣬲ʮ䣬;Щһ˲ĥʹҲҼСһŲŶԡ
ԨҲǳͬƺ˵˵ŭ칬ǸžȻôԴͽܣӳҲͽץĥһǹŰľګͽܣҿҲ칬ͽܲſأ
Ԩ˰죬ͻȻʲôһ㣬ŤͷƺˣǸСͽܣСؾ˰ɣ˵ûУպߺҶһȥǡ
ƺ˵ͷվͻˣѾ˵ˡ
Ԩһе᣺ͽܵǽ̵úãҿ˵ˣؾ˵һ
ƺ˵ıûʲô仯ؾúײϣȥĵӱͲࡣ
˵ƺԥһ£˵ʵҴ˴ǰһĿġҶСڣҶûбζ֮н֮˴ӣһͬȥɡ
ߴеʿ֮󣬶Ѱұѡרҵ⣬еֿơ
˳ģѡ˽רҵģѡҽ޺ʦרҵ
ԴѷҪͨƳƷıǼܵ飬Ծͳ
һؾǹսǧı仯γɵģļƷ鱦Ϣڴ˵أڵʿؾѰʺԼıٸݱѡҪרҵ
ͨ׵˵ؾ֮ЩڵڵѧˡؾչؾгԤΣգֶߴ翪ŵĴؾӣĴţΪ˱סڵӵİȫᶨھۼӣǰ
ؾ涨ֻڲſɽ룬ԶԴӵӵҪǳߣܱѡģڵľӢӡ˳һ죬ǴӵľӢӡ
ԨüЩɣҶӣ𣿡
ƺ˵ǲģԿǵıֵôӦǴ㵱ʦɣʦ߸Ƕͽһţ
ԼѡɡԨԴ˵Ǻ⡣
һΪϣ޽̳²ء
⵹òţҵ²Ѿг̳ˣοűӵԵķչֲ칬ţͽѡʲôѡʲôҲøԤԨһš
˳񣬼Ԩ̲סһĵ⣺ҵͽԼǺģ
ƺһֿ׳һżԨȻԷչǺúÿҵĶͽܰɣ˵ָָǰľӣոտɶˣҶľ仰滰Ҷ˿ɶ׿ˣȴɵһ
ƺ˼Ϊ¶ӣ⣿Ҳ±ˡ
Ԩạ̊́ñ˵ͽܵĲǣƺףòڮ٣ҪΪҲ֪ͽܸɹʲô£ͽò绨Ů˾̰ͼɫƭĸ飬ڻһҡ
ƺ˿û֮ɫǡһ֮˲ԶûаɣԸôͳƭˣʦֻǶôӰɡ
˵գƺײͼԨѿ࣬һ䣬°ͣתͳŵȥ¼Ԩܻش󺰣ͽʦԵЩôˣ

ʱɫѾˣһԲ¸߹ʣƬɽӳ˪ɫ
ҶδأȻ֪ƺ˺ʦıʲô֪Լίеļ¼Ȼ¶˴
˵Ҷʵúܼ򵥣ϲլÿ쿿йǶ·˼׶ȫķʽҪӱÿίУΪ˽ͷգȻÿίٶɣȻżլš
һɵ飬ΪʲôҪţǲͽΣ
תۼ䣬ҶڵԼĶŶݹ⽵䡣
ĽŸ̤ϵʱͻȻһ䣬سȥ
ͬʱһıӰ˦˹
ҶӦ죬ͬһʱ̧ȥȵסǵӰɵþסһ˿
С͵ϮҸҶһΡ


10 
һϮµŮԱð˳Ůһִޣһֲòʴ˼ͽݣҶȴ׽֮ɫ˱ƺµСͽܣС
Сʦ㣡ⲻ㿴ҵ±޷𣡡Ůһš
Ҷһֵۣͷɨһ۸ոͽֽӱ޵ֻֻ֣֮һİ׺ۣ˦˦ǵ׺Ҳʧˡ
СˣСʦ㣬Ǵ㵱ͽֽҵıӻ𣿣
ޡҶﷺڵɬû㣬ֻԼӵڷ˶ѣ컨ɲڿЦ
ҶʶȷΧûе֮󷨴򿪣ȻŤͷСȽ˵ɡ
СƨƨߵظҶĶ
ҶżԨ洫ӣȻ£˵ǽжҲֻ֮˶Ծס֮صͳƶ
ҶסۿȥҲֻһ޽ɽҰСԺӡשߣڴɫУһֱľ
߽ԺӣСͺܼضҶСʦƵ׷ޣҲɵεؾ֮ȡõһ˵ţ̲ס̧еıӣżؾǹɽȺ޺ϼȹͬеģһȴɽϼȵĳϱˣ
ɽϼͬˣλߴ±Աɽ͹ΪɽΪȣɱڶӣϵ൱СϢ͸¶ϼȵĹ͹ɽйôһι¡
ɽеĽڣֻһص㣬ǾڵӽΪޡȻ˵Ҳ̫ţͨʿ׬ʯ٣ʵڲҲǿҲ͵˽ǴᱻԴסԼı޷ͻǿҲˣɽĽʵҲûǿ̫ףóһͳҲֻͣϻȻ˵ֻԴ󲿷ֽޣֱɼΪأԴб֮ӣȻȱԴ
ϼȺһеɣۺɣרҵСǹҽ޳гҽ⣬רҵˮ׼ϼеĴڸҲ̫ߣ뵱ҽ޵ʿһ˵ǲѡϼȵġ
ҶߵƲǰ£ָ̧Լ˱裬ǳѺõؽ㻹ǲҪ̫Ʈˣ˴ιɽϼȹٰͬؾǡúײˣһĵУѾ˱ĶȥμˣŻɡ
Сͷȴɺ˷ܣȻûôҶĻϣҶСʦ㣬ûȣˣҲĶֵģ˵ҡҡͷҾôʦ֣칬ǸöһĶ֡
á
ҶֺһĨ˰Ѻɫ⻰ɲ˵
С¶һҶı飺СʦİɣҲ˵ģ
Ҷ
ҶһʱǱ߿ʲôջ񣿡
СϽͷڴһܿһʵװ飬һҶǰСʦ㣬ڹɽйʱ򣬷ȺƽʱֵʱϲⱾ顣
ҶɨһֻۣķƤдż֡ɽ޷ϲ˯ܱǿ
СһߣСʦ㣬ⱾдǱΪСʦõңʵǸų衷ԶˣȫƪһĽζһǸڽµķϲΪ̫˱ܶ۸Ʋ𣬸ִͻȻһ죬ԼֻҪ˯ͿԱǿȻͿ˯Ϯǰ۸˶˽ŵ£гúÿŮ޶ŵǣıòŮӣٰʾáֱнζ̫ˣ
ҶǱַ˷Щ졣
ǵģС˵Ҷƽʱ˿ϵͳ⣬дû취֮ҲⲻףҪʯֻ󷨶Ҫʯ
һʼҲֻһţдųһ£û뵽һʹֱӻߴ硣ȻС˵˶ǮֲסڵҶѾȱʯˡ
СôʶġȫǸ⣬Ҳдйء
ǰһ죬ʧߵҶʹ£ڲݸֽдˡΪСʦõңʵǸų衱֡Ҷν˼Ȫӿ˼·һǳɾͽͷдˡһɵŮΪõ죬֮·ޱɡѣԴõΪһǧ˧ǿ˶ʦ棬ʣħԨΪҪĹ
죬ҶԼ˸ʵдõָ壬̤ˮիפŷֵꡣˮիߴĳ磬ڸŵſڶзֵ꣬²һЩƷװĸɶ⿪ŵĹؼ̸¼Ż־ڿ
ҶԼָøƬķֵϰ֮ſţ۾ˣһİ壬͸Ҷڡ̸Ҫ˸صλáҶҲܴ󷽵رʾԼԸˮիֻ֣һǾǾԲܱ¶ʵݡ
ϰǳƽ⣬ҶҪ൱⣬ҶѯҪʲôʱҶ˼Σ˵ͽСףաɡ
ǣΪСʦõңʵǸų衷ˣҺܿߴ𡣶СⱾʵĶߣн͵͵ؿʦƺץ˸С
Ϊ̸ܿҶÿҲ͸һ£СĥץӸΣΪ֪ķչȻֱӶˮիſڳһܣǰҶԭ߸סˡ
գºڷߣСҶˮիСﾭһսСûҶָ壬˸ס
С˰ɣȻϲ飬Ǹֱӡһⷽ棬ûԼҶôСʦǸʱѾˣҶͣڿڡ
һݣɴ࿪ʼҶҪʲôڲͬ
ҶҲû뵽Լᱻôϣ˵ʱ̶·˼ָϣСʱиûʲôҶլţʶ
Ƕʱ䣬Сһ޿ײ룬ʱؾͻͻȻðϮҶҴδζ򲻹ҶƫŰսҶʵŭˣֱӽСϣҪʲô
˭֪סСȴһӲضСʦ㣬ѾžŰʮһˣСӽˣ
Ҷ
ҶһʼǾܾģ濼һԼĴԶ˶⣬κҪͷ飬ֻҪ漰ˣͻǳΣա
ʱ򣬶ȵСܣܶɲ١Сֵٵ趼ǳ·˼ָϲκγͻҶĬС˵˸СܣСҲвģʵʵЩ˽ˡ
ʵ˵СܣҶػǰСʦÿƵҩʱ˳ָСҲ׼һݣҪȥμؾˣһƳķ
֮ȵСҶһִġ
СץǱɽ޷ϲ˯ܱǿҶ²ۣСʦ㣬㿴ߵҲ֪ƣʲôС̳˻Լ𣿡
Ҷͼһ£ʵףաҲûõȥɡ
СһĲͬСʦĻ൱ѺϣҶ̹Ტۣ
Ҷ
εؿһǸûʵⱾɽ޷ϲ˯ܱǿҲдġ


11 
С沿ΪҶ仰˲ˣʹļ׵ؿҶôΪ͵͵дһ飿
ҶСļЦô˵Ҫ֪㲻ͬʱдҲдġ
ЩҶ˽룬ΪСʦõңʵǸų衷һܸŮ޵ϲ飬Ǵ󲿷ȴԴ֮ԱǣʼͼڣֻŮ޲Żϲ¡
ֹҶȻţ뵱ڻ߳ƵʱƵ߶ƵС˵Ĵ껹жϲС˵޷ҲЩʲô˿ϮŮҶֱָƣǮӶԭΪռ޵гݶҶֻܿӱдˡɽ޷ϲ˯ܱǿ
ʵ֤ɽȺȷʵˡ
ˮիԴӸ׬˲Ǯˮիϰֱɣһſ䳤ϵƣǿ
ҶܵؿһС𣬺ƺ̬ˣһŵؿҶǱͺ˵Сʦ㣬ô
ҶķӦɤӣɫؾ֮оֻ֮·Ͼûһ𣿡
ԴˣõĴʽתƻ⡣
˭˵ģСҶһͽؾһ˶ʮζжʮһζӮú˳ֻһʤºܽһܿһ͵ĳзʽ˴СʦСʦֽһ
˵С¶˵֮ɫԾԾȻԼо¶ǳ⣬ȲҶҫ
СȻﾴԼλСʦ㣬ΪŵӣʼնһεģϣԼгһڶʤҶ
Ҷ״ҲȤӵվ΢΢̧첲СֵǾͶְɡ
СʦҪСˣ
ŮкâһͬʱһӰ˷Ҷܲ͸磬ǿĹƣƺƴ
ҶӰȴ˿ۿűӰڳɫ⼴Ӵ˲䣬ͻȻԭģ
СֻǰһⱩһֱӻ˿УһʱҶ֪ʱѾµıӰۿű㵽ǰ
Сһȴţ´һѸٺˣһߴһҶؿھʹ˹ȥ˵ľ˽СͲҶܶȥ
Ҷεȷû㣬ֻ΢һ̧첲ֳ״Ϊɵķ˹ȥ
СؿҶﲻ֪ʱһŷֽʱǷֽɰдµķ⣬ĺİʶ
һ̣šһײĴ죬СĽֱֱشҶѹ͵ɹ״ֻڱһ飬ҶĽŲȴ˿ġ
ͽֽӣͽֽӣ
СһеѸ͵سִֹ֮ȥ
ҶһƺǱСͻľٶһ
СһϲСʦ㾹ȻѹסˣҪռϷˣ
ף̫ףˣˣС𼤶öӯˣŬ꣬ڿϮˣ
СڵһҪʵˣ
뷨˲䣬СֻһͻȻһͬľͳ
СһʹȻղˣûӦأ͸оԼڿˣɾű㳯ȥ
ҶӦü죬СɳȥͬʱѾ˳ȥһץסС죬һһͽǹɾжˡ
ʲôС𻹺ãȻôͻȻɳȥˣ
ǰɣؾһ⣿Ҷüͷ϶д˺ɸ֡
С˿ĭͼԼһصӣСʦ㣬ҲܹңҪ̫ǿˣؾԲˬȺҲûмܶ㿪ɱģԼĸɱٶȱ֮ǰ˲١
̫ˡҶǺ⣬ڵϵֻ˼£⽣аôأŪģǡƺʦӡȿȿȣҵ˼ǣѽƷʷǳһҽʱܻӳˡ
ǡСһڴؿҶ
ҶľϣҾͰ΢һ°ɡ
Сʦò绨ƣ羴ʦ㣡
ҶǡһһѽͰˣ
СЦòãҿСʦ㼸ֲ⣬ֶΪ
ˣСؿҶСʦ㣬ոõǸʲôѽΪʲôҸعˡ
˵ѽҶģֻŷֽģֻҪ˼֣ررʵģ˼壬ЧǿԷһǿǿʱֻ£ΪٸߵĻЧˡ
Сɴ۾Сʦооǲǿ԰Ч󵽽ڣԪӤأ
ӦáܡҶҡͷⶫԭԭⲻͷųʱûҵܹոķʽԾԺܴ󡣡
ҲˣڲŸոڻкܳľأʱ޵еˣС˴Ĵָ
ԶأҶҡͷֻѣЧˣңҶı֪ˣ죬δ֪Σգʱ̶ҪֽҪΪһ·˼׵ָϡ
ǣСöˣֱӽҶĻ˹ȥһ·ƽԲܰεڶŬݺ·˼ס壬ⱻɱҪͳúÿ˵òҡ
㲻ҪҵĻЦҶ࣬·˼ףڳ˲¹ͷ棬ıʱΣмǲɴ⡣
ԶԶԣСʦ˵ǣСͷ
Ҷ
Сʦ㣬СĬһ£̲ס¶Իı飬һǲ⣬ڵڵѾǿˣɽĽ޾˵óǻǴ򲻹ңΪʲô·ˣ
Ҷ¶˺ɸֵı飺С˼άҪ̫ޣ㣬⣬ĵ˻ֻˮƽڣڽڡԪӤڵĴܣ㲻ˬһ٣ΪֻھͷŹ𣿡
СЩСʦҪﵽʲô̶ȵʱ򣬲ſأ
ǵȻǡҶĿµһľ֮ʱ
ǵģܳΪµһʲôɾµģҲҶռĿꡣ


12 
ʱˣҹ㾲ǶֶţһͼڷԼ֮Ĳࡣ
Ҷ̧ͷ˿ɫŤͷС𣺡ƺʦ˵˶֮е°ɡ
˵ˣСͷһ룬ŵСʦȻóˣҲ̫˰ɣ
Ҷ
ʣʾɼ
ԭСʦ㲻ȥСüͷһΪСʦǶ칬½ŸȤȥʶһء
ʲô½ţҶԡ
ѽСʦû˵𣿡
˻ҶһôܻûŮ
Сûע⵽Ҷı飬Ҳȥμؾ˵ģ˵һǰ칬ģʱǸСؤΪСıħץˣǡɱ칬˾£ŵԽӴԵ칬գǼƷģ칬ֹǰΨһŮӣֻ˶̶һʱڣνδڣȥǾܼˣҲȥǸǴʦţһûأ֪ûǴʦ˧
ȵȣҶСϲ˵һǰ칬ģ
ѽôˣСһãȻؿҶ
üһʮǰҶǶجξûȫˣֲЩôλԭŮϢԭŵİ
ٵȵȣҶַ˻㣬˵ҲȥȥڲμϹʲô֣
С𡰰һԻԼСʦΪʲôӦôңѾβˣһԽ֮ŵľӢӾͻֱǰǣǴʦҲһ
Сû˵꣬ͷҶѾ￪ʼʰˡ
Сʦ㣿С֪Ҷôˣĵѵ֮ͶʦһǰǣҲż
ȥʲôǣҶ沿鶼ŤˣֵصС𣬡ã˳λȫڣ֪ζʲô𣿡
Сʵҡͷ
ζҪңڲӸʱ˵ţҶѾؽõ˼ϣСûӦ̤ȥ
ĽŸţֱӲ˻תһܻܾô!ֻøΣա
Ѿϵͳѡѡ˴ӦԨǰǣˣһжΣδ֪ʲô˵ãܼ̫ܲ˵ãֱ룡
ոʵǱŵó嶯ˡ
Ҷ˼ţϵıҲġ
Сһ˫۾һգգضһʱ֮ЩⲻҶһϵз˼ľٶ
Ҷ߻ϵžડһӻ˵ϡ
һǰ칬ģҲ˵ǡľǴһǰʼġ˴εĶ֮УΪĹ˳Ҳǰȥһ칬еģλӦѾμˡʶˡҶȷҪ֤ģŮһλøеʷʫ顣
Ŷˣм仹ᴩôǰǱ̥ںڻɷɵĹؼԽɫ
Ҷ׼ԨΪʲôһʼ˵˳Ⱥ˲μȥ˶ܾԼܿܺʲôüԨųԻ
ô˵εĶ֮УԱȵҪһСľͻᶪСĳ̶ȣǶҶֿ·˼ס
ӵϵͳͨϵͳѡܵرܿе𰸡ֻҪ㹻Сģ㹻Ӧǲġ
ҶͻȻתͷСʵûʲô°ɣ
Сҡͷ
Уȥˮի
С۾ʱˣȥ𣿡
ǣûдأҶͷҪȥ̽һϢ
СŶһһʧ
ҶʱѾֽ
ССʦʲô
Ҷıϲ⣺˵·װ𣿡
Сʵҡͷ
˼壬øӵֶַͨΣԼαװ·˼ס˵գҶ͡ӴͳһѶ
ҹ£ľߣһƿһ޲ƷĵҩۻɫС
·װҶ߽ͷĶؼ
Դȥˮի屻С֮Ҷʹ˼ʹ˷˼ܽᣬоαװԴˣÿγŶȫװҪȫ׼
˺ܿʹҹ£ߡҶһǰС𡪡ڲ·ŴƵߣȷʵ֮Īĳ̶ȣʮ֮󲻷ֻЩ롣
ץ˸ոóƿҩܿʹͳöҩ裬һöԼˣһöݸС
ʲô
˵ҶһھͰСŵһ¡
ֻôҶ﷢ѾԭɪˣǱһ¡¡ģǺ͵ҩֺܷϡ
С𲻽⣺Ϊʲôֱӽб
ΪӵЧһ
С𣺡СʦΪʲôоЧôֵĵҩ
СԼλÿլСʦгʲôë
ΪʲôҶЦһΪʲôجΰĹУֹһаŮװı̬ŮװŮװαװãһֱӸųӰŮװʱһӵҲͲҪһǿ´ˡ
СԵҩĹҶץ˸ոһͬӴ﷭СƻһԼ䣬һС
ʲôСһھͷԼҲˣͦ档
ƽƽϢ֮԰ϢĴڸУ˴·ʱֻƽƽ棬ۣ·ߵ硢ľ׮
⡰ƽƽϢҶƽʱҲԴȽԼĴڸУ˲ٲҪ鷳
ҹ+ľ+˵+ƽƽϢҶ·װȫ
ǸСʦ㣬ǲе̫ˣСʵ
ŶܿôûءҶҲػشš
Ͼڿʱڣ޴ľתϾҪˣκһϸڶشΣС΢ôУ
ˣǳɣ


13 
ҹƼ䴦ܴ͵֮䣬һ¸ɼʥسĳֿĹȡ
ʱɫӰڷпٴС
Сʦ㣬⻹أòôİɡҪǱѲߵĵˣֵǶ಻ѽСҶԱߣ΢еš
Ȼڻ÷ˮ𣬵ŵõӣûɹ
⵹õģѲߵΪߵĲڣǵʶƲҵƽƽϢ
С𣺡
ܾԼСʦƽ˵ʲôŵĻ
ӰϿɽռܴڵƼ䴦ֻռɽصһ֡ν˵ĵطҵôţȻҲһҵ֡ҵֱλƼ䴦֮ϿУҲӰϿɽıԵƽڵҪʱҵֹ䣬ˮիפŷֵȻҲϡֻʱΣϵĵ̶Ѿˣ·ߵС̷Ҳ̯ϢˣĽֵҹɫԳɱ
ֵûˣҶǺСģʱʶעΧĻܿ죬ʹСᳵ·˽βһҵǰ̵ĺľɷýдšˮի֣ƺɫ͸һصʡ
ʱΣիգȻѾˡ
ҶʶΧɨһȦȷûе˺ֿ̧ʼš
ˡˡˡˣ
̵нС
һҶǰž֨͡ѽһˣŷйڵӡһΡһλͷ̽Դ˳һԼΪͻзм㡣ǽŵشҶСһۣѹɤڣһһʵ¼ʱУ
ֻ͸żֲȷȷֲ˼ֽţԽ֮⡣
ҶҲͬѹػش̧ͷԼ򡣡
գϽڷϽŴ򿪣λ
˵ţͰҶСӭ˽ȥСذѷŹϡ
ڷһŵĺľܣϼҲֽͨ鼮򡣴˴ռܴ͵ͼݡ
תͷҶСʱ¶ã飬ԭҶС𴩵һģһֹʵʵѹֲ˭˭
λǲ׳ϣ
ǰᵽҶдʱԼȡıףա̫ˣˮի˺ͺܶʵضǶеسƺΪ׳ϡߡ
ҶһҾǡ
˵ߴӻͳˮի䳤ϵƵݸˡ
֣ص˫ֽӹƣĦ˼£ȷƲ֮ŹصݻҶȻҶС˵̽£ʵ֪׳ҹĳʲô𣿡
λˮիפŷֵĵ곤ظҲҶΨһָˮիԽӵˣû취Ϊ˱Խ٣¶ļʾԽ١
ϰܻϷֵ곤Ҳмֶεģ֪ҶѴ֮ʹԼݷҶ٣ϰ屾ҲΪҶļ˴Ĳ棬ˮիӹٽˮ
ҶҲżɽ£һ֪ڵУɷʲôͬѰ£ڶ֪й칬½ϢˮիҵŲҰʲô
ҶĿ棬һ㽫Լ˴ǰĿȫ˵˳
ڵ磬Ϊܶͬ
ˣħ̣ңٱˮիĵ֯
˺ҹϵǳУ˵Ǵһӣһǿ׳ζͶΪҶĶʦߺʦϹþͷֱҺϹңҵӰ𽥳Ϊ̬
ͬħҲɶɹͬɵģֱΪáѪߺͺϻڣħ̵ɲ˵һֲߴ䣬٣ΪսۼߴĶǣҲڶǡںܶǶ෽ۼ˴֮˴˸ơҳǡ
ħ˺ħ̿νƲ˫ǱضҪࡢε򣬲һǲġ⼸еԴƶ񤣬˺ħҲǩͣսЭ飬Ȼ˫ĹϵЩ΢ôҲһ£Ŀ˱滷԰ĹͬĿˡϾԴޣٻȥħ̣ٺúԴϡȱ⣬ǴҹͬΣ
ڵ֯һҲһˮիһƺСңһģһר͵ҩʹħˮݵҲžԵֻ⣬ƫ̻κһЩƺһֱںͳںϵ˲١
ĵ֯ƾϢ֪ͨģ֪ģǶٶܴһЩҶѡˮիΪ׬ȡʯҲǿ㡣ʵҪ׬ȡʯĻƺкԼ۱ȻߣҶƵķҲԷı׼
ǣЩգ¶ĻΣճ̶Ȼдܶ࣬Ҷ˼һջѡˮի
ظ˼һ²ŵ׳ʵ£ȷʵ˽һ


14 
ظһŵȱ˵˵Ȱɡ
ȵʲôأ˼壬һа񣬽µʿʵ򣬷Ϊ𵤰񣬺񣬲μԵĻڼϣڵʿ඼Ѱұѡרҵڣ㱨μ˱ԣҲȥͷġ𵤰ֻ¼𵤳ڵʿ˽֮󣬾ûвμӴȵʸˣһǽںͳڵʵ̫󣬶ṩĽڽڶ岻Ϊʿ඼ϹؾѰһԵòԡ
˾ٰ죬ÿʮһΣߴֻأһڵֵ칬ٰ죬ߴʿŵӡҵӣֻɢޡ˵˾ǣֻҪ㲻ħޣԿɱμӣȻ˺ħѾǩ˺ƽЭ飬ĹϵЩţʱڿͷ໥ں
𵤰ǰʮʮȡԴʺͻĲ࣬ǰʮĽδζ˵Ӻ˵У˲μԵŵӣΪֲⲻԴҲǺҪģֻеõԴĻᡣ
ŵĹ˳칬ãһ󣬾ΪһУλıּΪ졣
ظһʱ˳ûڣһдƽ֣Դ˴Ŀλϣ˶ڲ£˭ȡý𵤰İףٶķѺעֹ֧˳õǲġҲѺעĳѺ˳񣬾һЩСϢ͸¶ƺЩ⡭ıͺԲ⣬ֽҲλ۷塭
֮⣬бĸر𣿡ҶͷɵĶԹ𲢲ȤֻںԼ
ظһ£û뵽Լؽ˰죬ҶȻ˿ȤûУʵߣظûͨԹɫĦ֪Щʲô
ظվżɽʣǡ׳֪ķģ
Ҷ룬ԼǶȤǵǾ˵˵ɣ˴칬еģλ½Ͽɷʲôر𣿡
ظȴüͷĳ˵ƷǧѵһģʣŵĹ˳Ҫϼ֣칬Դбϣǲ⣬칬֮󣬴ĵڶţֻϧֻڣδμıԣĳʵ˽⡭
˵˵ţظ۾ͻȻһһȻؿҶ׳϶˸ȤΪ롶ΪСʦõңʵǸų衷еŮһްɣƶȴ칬ǼƷĲ˵ʦǻڵĴܣ칬ֹʦ綦ãδڰߴŮޣ˭ӣ
һظҶСΪȻص˵ͷжظһ仰ɣԼСʦƺͲӣ͵ԹʵʵҶһۣӼᶨ뷨ʦ֪СʦԼ󷨷츳ŵҲڱϡ
Ҷû뵽ϰô룬ɶҺˣ°ͣİõصͷû˵öԣҵȷϵõ˲УͨϢдôϲĹ£
׳ϣͷİɣϰظҶ֤ΪĴ˳Уĳһ෽ԴȡúйصϢ
ҶֵǾͶлϰĶˣ
ôҶ飬ͻʣһˡ
ϰ壬ˮիŰ˽⵽ж٣
̸£ϰҲ׳ϣҵ£ҶԣǲҪֱȽϺá
⻰Ҷɬ쳣˵Ҳְⲻû취𣿵ܶ㿪Ҳȥ鷳ϰ⸱ӣԼҲܻЩջġ
Ҷʵϰ֪ʲôĻ
ֻˣظȴǼɵʲôһ㣬ʶѹɤҵŰһǰһҹ֮䣬ףϵı˶ˣֻλСүѣ൱ΣŵԲĲ˾·ˣһ˲쳣һҽкͺûҾϢأˡ
ڶգҵϹŰݷãſغʬѪѪΨһСүСүȴʲôǵˣо綾ΪˣٲȻѾ޷ˡ
Ҷüϰ˼Ǵ²ǶѪΪ
˵ãظҡͷ֮СүϹҵȣϹҵĴС㱾ͺСүףϹҵȻЭٰ񣬴ˡҼѰһӰ飬Ӱеݺ֣һҼ˴򶷵ƬΣӰȴ򶷵ĵ˵˭ֻҵļһѪߵħޣǺôĵӣǱ˶Ѫŵ˵
˵ظԳһ£Žŵ׳Ҳ֪ˮիǲЩ֮ģҲͶѪߵмֽ飬֪Ѫߺҿǰ˸ӴŵĹϵԩ޳𣬾ѪɥĲҪţҲûɻСүһΪʸˡ
һϹҵĴСϹȻǿһţΪ˵ķȻСүףֵЩΣϹҵļδֹҵĹϵҲǵͽˡ
˻˻飡Ҷһ˵λðʦܿܲһ㣬Ȼĸ˫ž޴ĳޣòδ˻飡ӿֲ˹
ϹҶ˵ʦϹҲϹҵˣλϹͬĸãǵĹϵƺõӣҶûйʲôҶʦҲ̫죬˼ҵļҲ̫˽⡣
ظתתԣŰɵ㣬ܿǣܲòҪǡ
Ҷ˰죬ظûٽ˵ȥˣʵˣ
ظͷˮիҲЩ£Բû̫ĵ顣
ҶﰵظͷҲϼ޻ģΪ˵ί
Ĩ˵һͨ˵Űʵ


15 
ظ˵һѣҺͶѪ߱ûжԹΪʲôұţֻԻﻰⶼǶԵĻɡ
Ҷ֪ظʲô˼ԼȻûϰǰ¶ʵݣÿν嶼ҵˮիפŷֵ꣬ɵӶܲ³ŵĵӣҲѾţظ׼ҶԵʲô̬ȣԲ˵ôĨǵġ
ˮիĵ֯ⷽ߻ˮˣҶҲΪǵˣ֪ˡ
ظ󿴳ҶĲЦ׳ҷģͷĳˣ
Ҷ߳ˮիʱʱѾˡ
Сʦ㣬ŰͶѪй𣿡СûظеģھŶѪߵǲ֡
ҶҡͷҲ֪
ȷ֪ڵ֪Ϣô٣ֲԵģĳЩС˵Щǿпҵĸǣȥ֪ŵֵ˭
ҶԾΪ¸·˼һϵûУǰϰѯʣȫΪ˶֪ЩЧϢùܴܿڵΣա
Сʦ㲻׼һ𣿡Сʵ
ΪʲôҪ飿ҶһĪ
С𡰰һҶĮķǳ⣺ʦ岻˵ȥҵŰ𣿡
дʦ𣿡Ҷ˵ȻԼĻΪҲ˿е߳ܡ
С𣺡
ǸСʦ㣬᲻᲻̫ãСµأȻԴЩ̫ܽܡ
ʦðҶ̾˿ʦһȰأͱȥһͺҪ飬ûûˣӲȥǻԼġ
ҶСļ磺㿴СҽҶСǴʦأй˳񣬶ʦֽߣһöʫ黭⡢ģʦǲˣǸգϹⶼһͲһ֣ǣŸ·˼׵֣޼㡣
ʦֲܵҲƽ𣿸Сʦһֻ֣Ҳûʫ黭ա
ҶΪƵ˻ˬУϲǣҪһײ͵֣ǿߵĴУʹöߺͳ۵顭ԣһʫ黭ʦʦУλʦܣһʲôڳ֮ҪСĲС
С¶ص˵ͷΪҶڽдʱõļɣü˼Ƭֵ̣칬λҲƽƽģҲһ·˼׶԰ɣ
شҶϽСΣյ뷨㲻֪ͷŮǶرABBʽABBģʽ֣һӦ߾ߣԲҪȥǡ
С֪ABBǸʲôдɻͲ⣺Ϊʲô˵
ΪȽͨ׶Ƚƽ׽ˣɰֺüǡȿȿȣ˵ˣⲻЩʫ黭ֶ˳ڣʲô˳ߡ֣һӡȷʵקţҪһǰէһֵܷó˭˭֮סҵĻͺãABBֵһҪСˣ
С˼Ƭ̣ͻȻ۾һصصͷһˡı飺ʳĴƹлƳȳȣһҲһڲͬĹ
Ҷ
ͦڲͬģ˼ҵдơƣ⣬ǽлƳȳȣⲻר̨𣿣
ȻøС𽲽ôӵ·˼ˡ
֮ҶúףԵûɣѪߵǲ֣ҶСûйϵǸȥĵ⣬һ·˼װյ׸ˣǵĸ߹ʱ̣˵ᷢʲôµ顣װⷽ棬Ҷ൱оġ
Σȷǣˣ൱Σգδ˻飬ϵŻ漰߾飬ֱ˵ȫɱˣжԶԶ
ӰϿɽԵġҵ֡Ƽ䴦·ЩģҪ᫵ɽ·Ҫһ¼ĹţοյĹűߣɢƵĻ⣬ɫңӦʥ˼ֹ¼šڲ£ʵѰɣͽ߹ͨƼ䴦֮ͨ·ȻΪ߶ţߵ󣬶ͼ׷Ѱķˣװ׽һ·ϣҲδǴڴ˵еģƼ䴦
ʱУҶСȻо·գΪ˱Ҷѡ˲зƼ䴦Ĵɣڲм󷨵ģеӴἤ󷨣˴룬Ѹٱ󷨼⵽
ҶȻԼƽƽϢģҲðա
ִһţС׼ǰߣҶȴͻȻһקסĸ첲ѹѵעƽƽϢС
СɵӿۻɫСУʲôصˤҶСǰ
С𶨾һǾȻˡ


16 
˵Ǵʵ׼ȷ
׼ȷ˵ˣ׷һˣ䵽ҶСǰ
Сһ£ΪǷǳҪ׼һԻһǣ˾һ˲ǡ
ҶһŲȥڵˡ
ŵŷȻڵϹģе졣
˻ⲻǡⲻǡ
ֱֲ˹
Ҷ𾪣û뵽ԡ
ôܵؾ綾Ϊʧ
ǰⳡ棬ڴȺܡŶԣ׼ȷ˵ӦǵŹ
ˣȻԣˣҶϵá
ԣôԼﲻ𣿣ħѾ˼꣬ҪȥǸʺһ׳һߴһ̧ŴڵȻ˵òԡ
Ҷ˸ս˭ĸɵģܵŽŹԨͽܣǲ֪Ǹӵ϶ж໤
һݵҲκţʱһ£ֵأ軹ѽװ˭أүף˶ˣƾʲôţԼʲôʲôˮ
ԱڵһţԴȴһҲԡ
Ҷüͷû뵽ĵĻ⻹ͦеģʼв²˵ݡ
ѵǲдˣǨŭϣ
ҶĥţϵͳȴͻȻˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףֽȡѶȣԨɽֵ+10
ңȺŹӪСѶȣԨɽֵ+10
ѸĬĬ뿪Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ʱҪԥѡǲ
Ҷޱ飬С׼ܡ
Ҳʱ֮ǰ׳ͻȻγĴ󵶣һߴţһ߳ԵĲӿȥ
֪װӿ㣡
ۿŷĵоҪԵĲˣȴͻȻҶּʶص˳ȥƸȵض׳󴦡
ֻážһ׳ʹУеĴ󵶾ȻֱӱҶ˵ϡ
NO!Ҷ־ؾ
׳͸궼ͻȻðҶСŵòᡣ
ͳһѪɫĹ״׳Ҳɫؼ˵ϵĴ󵶺ǰ˽һĽ䱸
ʲôˣ׳ҶСϵıȻɷȴشŹġ
ŹŹֵ˵ǺʱֵģǴǰȻȫûע⵽Ϊ·ֻƽƽûзϡȻ۴˶˲ڵΪȵ֮δҲ̫ˣ
ҶûдǣһضԼ֣ȫÿë׶ɢʹϢ
ڸʲôԼַʡ
ıûȥԣ׳׼ȡʱȻʶͳˡ
ΪʲôΪʲô
ԭҶСôʥĸ𣿣
ʥĸ֣
ɶ
ҶʹضΪʲôҪôң
ˣҲù
ŨɱҶϳڳļ˳Сⶼĳסˡ
׳͸ΪҶĳ
ͨ˵֮ĸ֣ӵʲôصȻĿھǲδаĶͺܶ࣬ȫעضҶʱ׼ӭս
С൱Ϊ֪ԼСʦַˡ
ø첲˴ҶڻΣʱء
ҶŤͷǰСһ
ˮ˳ߵʡ
ҶȻˣ
ǵģҶˡ
·ƽεϾΥ·˼ָϡ־ԵѡֱӱϵͳжΪԨѶȣ
һѡԨѶȻʮǰǴεĽǣ˹󣬾һµجΡ
ңܵõʲôأʲôòֻܵõٵÿ15ֵմԽʱģܹҲ45㡣һƷʱҪ150ģʲôˣҪܼΪµĺ
һеʼٸߣʥĸһ֣
СԼΪʦӦðοһҶ֪˵ʲôҶļڰ
׳һۣڶԷпԻ
ʶҶʩǲ֪ڸʲô
׳Ȳȥˣ߬еĴ󵶣һһԾ𣬾޴ĳſµƴҶĲӾͿȥó׳һɱ
ҶҲûƤû̧һ£ͷˡ׳˼ֲõԤУʽѳѾˡ
ֻӲͷƤеȫע뵽˫֮ϣգȫעһ֮СôҲڵʿǰĺƾѪ֮ؽһ
һ̣ž޴Ľײ׳ĵпҶĲϡ
ҶĲ.¶⣬һںڵͷ
źĵһ㱡ͷʱײһӲޱȵƤϣ׳ֻûڴһʹյ־ȻֱӱѪֱ۵죬ȴˡ
⵽ʲôˣܰ޵ǿ
ҶʱҲƤһ̧ۣ֣һѸոձ󵶿ͷܿϸķ˿
С״ţǿһȻܿͷҶ
׳
Ϊʲôˣ


17 
ʮ֮˾ţʮ꣬Ҷ
鷢չһȻѾԤϣҶʲôûʱҪס̬Ȼȣʧ͡
ҶŬص̬ǣǲСѡԨѶȵѡѣŲ⣡
̧Ĩһϵᣬ׳͸꾪彻ӵĿ£ͻһֻš


׳ҶΪҶҪ̧ŵôһǽ֮ȴûӭԤڵʹҡĽô
ãȻƬ̣ŻȻԭǵڵϵԷġ
ǰʵɲĺˣ֮󣬾ȻһŴԵԴϣһŽǶȵ꣬ǡôֻһ£Ͱ˹ȥ
ŵŵţ׳ʶ˵˺͸겢ŵλã˶һۣԿ˶Էеľ֮ɫ
촽Сʵѵһģ
԰׳ҡͷͬСû˵
СҲҶͻȻľٶһСʦ֣һдҪѽ
ҶľٶеԻ󲻽⡣
ҶûСΪ׳͸ĶԻ
ǰΪǻᶯʱԿС֣ǻ᲻ʽСɲᣬպסһɽģһϳˣֱ
ǵ㣬Ҷɴֱӽˡ
׳Ļֲ˲ͬ˼·
˻ᵽˡˡҶ֪СְλұȽϳɣҲͶѪˡ
ѪУƽ֮Ĵ󻤷λԪӤڵΪǲ֪ǰ˿еġһλ
Ҷǵ⵹²⡣
һǱѪŵģǶѪ߾ֻ֣Ҫҵ֤ݣͿԺضԶѪ߷ַôѪĿ϶ɱڣп֪Ҵ߸ˡ
ǣܻԭͺԻǶѪߣ˼ŵʱﲻһɱˣⲻǸ
ҶƫڣѪ߲֣Ѱ֤Լףϵ֮ǰ˵Щһж˵ͨˡҲɵ㣬˵ƺΪΪʧװģǻӦ֪ЩʲôˣͨŹķʽ֣ȻϴԼɣ
ôò̫ӡ
Ҷ̫ȷ²öԲԣľͶԸϢĴӦð˾ŲʮȻп϶һЩԵϸڡ
ڣ̽һ¡
ԻĿ£Ҷˣλ˲̫ģҸڴ˵ؽСɱˣͲ߲ӰϿɽ𣿼ԨôҲлˣŽ°յͽɱˣԭʲô˵ȥġ
СҶ˵һһ㶵ģ죬СʦҪʲô
׳һҶĻһͬʱϽ͵ûɱģֶѣов϶һֱţⲻҲû취𣿡
ͷǣǾû＾ǰŵ˼ֻϴѪߵɶѣűҵ޹أ˵ˣķԣô֤ǵף
Ҷǰλ˾ǶѪߵλɼǣǿ͸һֵ޴С
֤ݲ֣ҲѪѾõʲô֤ݣܵӰϿɽҲһȲǵľٶⲻǰԨսⲻǰħ֮ƽ𣿷Ҫɱɱģۡ
ŵǣΪʧúôȻ汻ڵĸѵˡô죿
Ҷﻹвɻ󣬵ʱʻԵÿɣ˵ͷҲˣҴˣһûС
֮⣬ǿˡ
Ҷûɱڵ˼ɱ㴦ٸɾҲ˿κκۼпָ
ѾѡµԨѡˣҶˡ
׳ЩãȻԼĺףǡǾȻȥˡ
ҶЩͷذ˰֡
̲סʵǸҵڶѪڶûǰֵܶ˸мǰǻλʹ
λʹҶһۣ˵Ҳʶ
ûϵûϵ׳Ͻҡͷֻհһ´ʹš
ǺðɣҶ״ε̾˿ˡ
ָָԱߵС˵ҵдʹ
ҶָָԼҵдʹ
׳һϣǹ񣺡ԭдʹдʹոеˡ
ûϵҶܴȣǿ߰ɣͽҺдʹƺ󡣡
лдʹлдʹ


18 
ӰϿɽС·ϡ
׳͸겢ŶС
ţ겻֪뵽ʲôͻȻôܸоЩְ
׳ԣ𣿡
Ҳ˵͸оֵֹġ
׳ƫͷ룬üǾආôһ⣬Ҳòſ̫࣬Ѿŵķ룬Щ򻤷˻㱨ɡ
ҲԡߵͷߴӴһƴСӡ
ھһĨ˲䵴㲨ơ
׳ҲԴ˹ԴԴĿתضžӣܿ쾵ϵĻͿʼ仯ˣ¶һģӰȷǸˡ
ˡ
ˡ
׳궼
еһʼؿһϣƺʲôΪȻԵãӶ˺ͻȻᡱһֱˣ˾ϣƺӾӵһ洩һ㣬ôţȿȣҵ˼ǣû˰ɣ
׳ҡͷҿ˶λʹǣǲûɴ
ʹ˲һ˿ԣЩõԤУǽ֮ǰľȫϸڶҪ©
׳͸궼ûʶ⣬ʵʵءһһؽŹԣҶκҶֵľһһʮ˵˳
дʹдʹ˵Щ֡
һмԺ˵ֵڶѪЩ궼֪лĴʹ
ѽѽ׳ҲͷһǵһμôǿϢ
վȻǺǺǺǺǡЦտʼЦͦģԽ棬𽥱ɭҧгݵغ
׳͸걻һŵôʧɫȻ֪Լ׷ʲôǸϽ򵽵ϣ
Цдʹдʹڰʾ𣿣
ⷬѣҲˣ˵Ϊʲôܾдʹдʹô죬һİգ޲øԼһơ
˺üѹסŭ⣺ˣȻɣǵ˵ʵȷʵǿӦġ
ǣлˡ׳ͬ
֮ͨ˻еľӣЩ粻
ͨκֻӲȫһҺ𡭡˵ΪҲнڵˮ׼ȻڼԨĵй䣬ǱضǶԼϢ֮ΪţʵΪ˵ͬһѾԪӤڡ
ǣΪβֱɱڣҲǲκκۼ
˵˭ԪӤڣһ־ԣ˸߳ϢҾȻδ˵һҪӳˡ
˼ţӵͻȻ͵ƿˣСһŵس˽ˣˣ
ɫһ䣬˲ʧԭأһ̣⡣
λҲѾһվˣˣһϽסĸ첲֣ˣ
ûǶѪĴ󻤷֮һе͡
ôˣüѯ
䣬յĵʹˡۡشţžͱƿˣһŮһŪʪı˳
һλθϽסʵôˣ
Ůʻһʱ֮¶ɫ߬ı죬ԥλ˻Լȥɡ
˵֮ƺúΪѣűŤͷܿˡ
Ů뿪ӰһȻˡ
һȽϸ䣬ޱƿǰţ˵ȥ֪ˡ
˽˴
ɫȻһ䣬ҾߺװζǷ۵ɫиǵõģһܰԷ
ŲپɵСиʽĻƣƵװΣӡžƵĲ˹ġ
ߣһźܴļӴһ಻СŮޣ۷ɫС˫ͷɰ
ֻǴʱСŮȴ۴ţȻոڴĿġ
СŮע⵽ֹ֮ס˿ʵؿÿ˵еСεСȵС͵С˵ôء
СŮ޿޵üΪģģǳ
λȴһЦı顣
Ӱ˰ɣʵ
δӴȡһöӰ飬СŮʹˡ
˸õĽǶȣЦеСŮôأʲô¸˵
أСŮִҪǺ«ھҪԣ򣡡
˫ֻأһ߱ЦһߵͷãͷԸСȥ򡣡
ûǰλСƨǶѪߵĿˡ
ȻǵĿӵģһǰѪߵĿ˻ǸɱķɱϵŮħͷĵʤ֮Ϳ̿
֪ĸؾõһֵĹϹħ󤣬ΪһħޣʼչⱾħµĹ
ͳС
ȭͷޱȼᶨĸΪѪߵĻһҵ취ÿָģ
ֻҪһ뵽ѺĿͨӰ鿴ԼǵһĻˬȫ


19 
С˿ڵɻԲѵԣŤͷ˿۶Լ֣֪˼ʲôҶڻ̲סˣʵСʦ㣬Ҫô죿
ҶڻعˣĿԼƿ䵽˵ϵϣŤͷСãһܼ̫𣿡
С𡰰һûҶ˼̧ͷ˿죬ɻ𣿡
Ҷ
ʵҶҲ˼׸ôԡ
ԥʱϵͳʾ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףҵԨһиѶȣԨɽֵ+10
ңڴ˴ѶȣԨɽֵ+10
֮ǰӵסĴϡѶȣجΣɽ·ֵ+10
˻Ӧⲻ𣡾Ȼ·ֵѡжجѶȣҪ
أĻ̫ܿ
ҶѾ˴룬ﻢ£ܷʲôӲͷƤȥ
֮ǰͻס
ҶƲһڵϵԣСЩãȻĿ£ͻȻһţԵĺ׾һ¡
˻Сһ
Ҷ룬ûǲգԥȥһţָŵϵԣС
СоԼĺ׶еˣϽӦ£һ־ͽϵһ͵һ˦˼ϣȻؿҶСʦ㣬ھȥʦﱨ𣿡
СֱӰҶŵñĭǺˣȿȿȿȿȡȥԨ棬뺦𣿣
ΪΪʲôСԣѪߵħ޶۸Ŷˣʦ϶ǳͷģ
ҶɤŶԾˣôδħԾģ
СһסˣСֹʦҪ֪Сʦô϶ֿġ
ҶֱúСˣһֻɽ̵ֻĸ֣ȥ塣
Ժһĵӣ˵ԸţͬҲסµĵӾۼģֻôæסû״á
Խ忿ҶԽ÷˼
ոնѪλ絽ôסµԸץߵģ
̣δ̫˵ɣ
ŵеѲߵģ壬ΪžסޱȰȫ˴в󷨽ƺ壬ҶСǱŵӣЯпжƣԲŲҪЩ󷨽ƣĴ߾ͲһˣǲҪ㿪ѲߵӣŸֶĽơ
ˡ
ҶԵסǰվȻ̧ͷ¹۲һ¡
ӾסԺӶͳһĻֻǺܻķ󷨣ҪĿΪ˷ֹһЩϲ̽˽ֽŲɾʵ͵͵˵Ժеִķš
еĵӱȽĿʹ˻ͲٲˣСġ
ЩȽϽὫͳһĻ㣬߰һֵ󷨽ƣҶܶġ
ջ۵ĹҶġ󷨡츳Ҳӵ˲٣ֻɨһۣжϳǰߣԺֻһ㼫ΪĻ󣬳֮ûиˡ
ͺðˣ۾ûգһ£̧˼ָͽ⿪ˣȻԵԺӡ
СЩ飺Сʦ㣬Υŵ򣬲ôͬŵĶ
㲻˵Ҳ˵˭֪ʦһ˯ѣΪԼ˸جΣգ
ҶһԺߣһĴ۲졣
ӾסԺͳһģԻͶһģԽסԺԵüΪ壬û˿
񡭡Ҳûʲôر֮
ܿ죬ǾͿԷƿԷţŲȴͣסˡ
ôˣСʵԳֽΪŵõӣĻǷǳܵģͲøϽԶ£Ȼתͷܡ
ҶûشĿضԷԱߵСֿ⡣
ֿŹصʵʵӱ濴û˿쳣֮ʶǴоһɺܹ
һ㼫Ϊε󷨣İҹ죬ҶûתķʽӦĳֺǿġϢ󷨡͸һɵѪһֱֻǽӴһǳ
ǡħ
ͬʱҶԺϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףԨ㱨ѶȣԨɽֵ+10
ңƿ󷨡ѶȣԨɽֵ+10
·ѶȣجΣɽ·ֵ+10
ҶһûجѶȣجѶȣججο𣿾Ͳ𣿣
Ԩ˸ʲô


20 
ҶһѡԵغǼðħĹֿ⣬ƿԷţССӶȥɣ
ϣСɴ⣬ԾͳӣжһذԿ˴ϣְѱקϡ
Ҷ
֪˵СϸĻǴˣ˵İɣ֪˼Ҹϱӣ˵ϸİɣЬûأȸˣ
С˷̧ܵͷҶСʦ㣬߰ɣ
ҪӪһֻ֣˸جεЧҶߵߣЩذԵЬקڴߡ
Ҿⲻ̫ܣСָָϵ࣬ԼĿجһģ
ʲôҶΪ⣬ѹԵĶͷϣƤ˶ѣһ²ˡ
˵ţѾת˻شɫŨʶ
شÿҽ޶Ļָ˵ҩشǸݻشԭģֻشֻǵģЧȫȲϻشһشԽߣƵЧԽá
ҶĻشֻͨͨˮƽȫǿϵͳӵġơ츳ѳġ
תŷϵˣҲû̽鵽˿ڲҶɲ뷢ʲô֪飬úף֪ǰλʦܵǸʲôأҲ֪Ǹƽƽ·˼ףôҲֲ֡
Сۼϵۿɼٶʧˣһ棺Сʦ㣬Ȼҽ޵Ļظ
಻ѹˡҶֽԵıãȻˣ߰ɡ
ˣҪЩʲô𣿡СЩġ
˰ɡҶüͷӦϲǲŶԡ
ҡҶʵӦòȥԨС棬Լ϶һܣǸֿŹϢҶżԨҪ˷ֲˡ
ȻȷԼͬʿôģԨǿǻڰֽʳ㣬Ľά
߰߰ɡҶСȥҲԵԺය˸ĸо̫Σˡ
֮ҶСؽ´򿪣ֽµġܻᱻ˷ֵĺۼˣһضСʦãҿɸ㣬˽ʦܶԼҪؿƿЪˣͱʦ飬ҿ϶ˮ
˵ţҶȭͷһв֮⡣
û취С⺢ӰɣʱӲ̫⣬ڵѾΣˣҶʵһСģ˵©졣
СʹļףСʦ㣬ˮ𣿡
ñͬ񣬴ͷԷɣΪʲôãҶһȻ
֪Сʦǵ춹ģ϶ֻ˵˵ѣ
øСϹˣ˰ֵˣȥɣﲻ̫ȫʲô´μ˵

ԣԡ
һƮӼΪңԶ֮һغ֡
϶ɳ,һĴ
üͷð۾۱ݵ컨壬Ǽ⻹ƼҾе㡣
ãȻ컨ð죬ŶȻӦԼĶ֮С
ˡǸϵԺ
룬ͻȻ͵شӴɫΪѿ
ǰµĺ˭
ûϳ𣿡
ʶǣü
Ǹ־ˣżԨͽܡ
һ£һ£λСʦ㣺ǰϳģ
ЦһαװֶȷʵֻܸǸڶѣǿʶˣαװҲܽҲαװ
ƽƽ桭
Ԩͽôƽƽ档ǲͬ
ȭͷ۵׷һƬɺɱ⣺ͻûзʲôɣ
ƺ⵽һЩûϸ˼㲻ҪóȻ֣ڻĶ֣ҡСŮԼӦвܣķʲôҲΪ˱ȫԼؿƿġ
ԳĬһ²ŵǰǵļƻô죿
̾˿ԭͨεĻħ֮ԨԸײѪߵŹԼĵӣضŭŵʲôҲһὫѪߵĵɱ˶Ѫ߾ŷսɺ֣ܳħ˱ضӲܣʱħսǾͿԳҽʬѰأڴ˵ؾмʽͿԳ׸ˡ
Ĳӣǻ֪λСʦ㵽ʲôϸѪߵĻϵһ£ݻƻһҶˡ
ҪͬѪߵ˵˵𣿡
أѪǺֻñ־ǵĿȫš
Щԥã̲סʵǰܸҵĸ𣿡
ȻߵгţȫʢʱڵħʵκԸ˱պԲ㡣
̾ʶеĲл꣬Ϲħ󤡣


21 
ǧǰħ̾ӰϿɽ˼䡣ǧŵһˣһնɱڴ˵ؿɣǱš
Ԩе¶˳˼֮ɫ
ÿһŵĵӶҪ֪ʷȻ߸ɣ칬죬ʵϼҪѹţǧʷϣֻŵĿɽʦ˶Ͽɵġǧŵһˡ˵֮еĸλΪߣôΨһڹˡ
˵һնɽӣʶ¡
Ҳ˵һţ
֪Բ֮ǰһöųΪ֮ǰ֪¡
˼ˣԨɫشӴȡһöƽƽ򣬽ڶͷϡ
ֻϿһ֣
֪
һĺǷ飬Ĵңνծӳгһѣ趦Ϊʦҵʦ㱻ʦˣ
ڶħ̰Ϊʳƹƻģ֣֮ħ֮òֻҪ˵Ķ޷ħʱܸһģĵһ±ضǱţաҿ϶Ѿ˹ػ޴ͽδŰɣ
˽֮·ѱΨһĻǡͨݡͨݵ
洫Ϊ֮ǰħģΥ֪ʦ棬үצͣ
Զʦ
ԨȭͷӲˣÿһ֪ȭͷӲһΡȷװʦүһʲô󲡡
ʹİٶ꣬ԨɼǵãԼʦԲգ۾ʱ龰
ʦĵһҪ֮λԨʱʦıУӦˣݶûһۣͱħģճΪźһ֪
ļԨÿÿеݣΪ̫Ķʧߡ
Ȼ˵ųѾǧˣδֹħѣ鱾˵ã˭֪᲻þͷǳɺϵͷϡ
ȷκһʷϣйһնɱħļضԵ÷ǳɡǳã򵥵òټˣǳһٷһ裬൱׾١ǼԨǷǳ֪֮ģ˸ߵֻΪ绯ʿ̫ˣûĴܣΪǴˡҪħĸˣ˵ػˣܲסԼ˵
Ϊţй޹ԨɲǧǻŵʷʱָԨıӴˣûסʦһµĻҵŶˣ
ֻҪ뵽һ㣬Ԩ;ϢҷѣҲ֪ʲôԭǳ̤ʵ
ħ֮ǰܹɹҲûʲôɾµˣ磬̸˵һֻǵ仰˵ûһɹǧŵһˣ
ⲢȫûзĻᣬеÿһ˶֪Ͻ˽类һͨӣֻҪͨݣͿԳɹϽ磬ʵַ
ͨô׵£ǧǰѴﵽ˽۷޵֣̤ͨݣ꣬ѶȫޣٴγŽ£ɱʱһһֿµٶȷʧǵģΪڣȴţ֪ͨʲô󣬱ܿˡ
Ҳваĸ߽ʿͼͨݣȴһˣȫټˣһ˿һĺۼʣ
ö֮˶ͨݱϣˣ߽ʿǾǧڷһһӡ𽥴ﵽģû˻Լȥðա
ˡԨ֣ʦµУֻõġ
˵ͨݵˡ
ԵʲôˣԨ˳˼

ƨϵͳҶƿڴ
Сֱ֮ͻصԼĶڸոգڴýѪ·ֵһһ츳ӵ㣬˫?ӵ㵽ȥˡ
ɶȭͷӲˣ
Ҷ޿̱˴ϣѵ˵Ҫȥ𣿲ޣûӵ˼ֻҪһ뵽ʣҶӶȫС
ӣ˭뵱СŮأ


22 
ת۱ȥˣǰǵڶ
ӰϿɽ£ɪСԶͿҶڷ£ֲһĲɣ
Сʦ㣡СȴߵҶǰ
ҶŨŨĺȦһû˯ã⼸ĳ˼ΪεĶ֮Уʱ˲׼еǰһ죬ǽǵʧˡԭļյĽɫǰǣҶûС˵ѹԤвᷢʲôο绹˶⣬ˣҶֻһĿģǾǻ
ƤСɨһȦֻյСδһ۵ĺ·ǺҶһ˼˵ӣŵı־ӡںελá·ӡŵıɵӲԹ涨ΪӵӵĹУ˾ٱǻܷġԵ͵Ҷʵʵӡ˱־ҪǱԨڳԼŵĵӣԼĽֻҡ
Сʦ㣬㿴ҽմ㹻ƽƽɣ
СҲǵһʶҶȻ֪Ҷʲô񱣬ҪǴһƣҶܻܿǳֱװʶ
ҶΪص˵ͷ¶һοЦݣֽܿһϻݸС𣺡ǰҸ΢Ķһ¡
Сϲؽӹϻֻ˼£̾˺ö࣡
̵˺ð죬Žջ䡣
Ҷڷ£ֽһɣ˿ûС˷ܵȾʱȴƺǿʲôΪµĶĿ𽥷˱仯ͫ׶Ŵˡ
СҶĲԾһɻ˳ĿķŤͷȥһ֮£СֻԼ۾Ϲˡ
λʦãǾõˡ̤ͷ׵ķҶ
ˣ
ֻյշǳͬһѩ׵ۣƮƮ߶е˸ţһ㲻ǷƷ°ϸӡ˸޴ŵı־һϸĺ˿һöˮɫ壬ɫãִָ˰Ѱȣͬɢŵ⣬һһηĿһɹɵʦֻһɫ䵭ȴɰ㣬ƲĿ⡣
Ҷһûð˳ԼؿڷԼ侲Ȼߴ÷ǳؾڡ֦չΧǱȽϸŵģҶȸһȫ¶дһ仰Ǿǡ̫ǮˣҰɣҴȫʯֵܾ!
ȺҵӣΪܰȫ𣿣ڴϣ˭
⸱ʢװϯģҶѪѹ˲ȭͷӲˡ
Ȼ߲ûע⵽ҶŵĲĿҶ˵ʱΪҶѿıΪԲ
ü䣺ʱ磬λʦÿԻȥ·Ǵ˷ǰǣŵ棬ʧ
ʱϵͳʾ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ף߻ţصͬۡѶȣجΣɽֵ+10
ңߴɲɣΪƺʦͻ࿴һ۰ɣyueУͷѶȣجΣɽֵ+10
źۼ߿ƽƽ档Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
Ҷһ¶һĵЦݣʦ֣ҺʦǾãһ·ȥ糾͵ģ㽫װڴˣȵ֮ٻϣ·ϸŪˡ
˼ص˵ͷ˵ҲЩ
Ҷ̽ǶʦֲҲһ·Ͼȴͨ·ɡ
ʱСǲҶ̨ģҲԱߵͷ͵ѽѽʦֵոոģ·ŪɾͲˣ
߳Ĭһ£ƺЩҡˣּᶨҡͷˣ·Ʒ˿£ǹ롢ˮ֣ǲ㱻Ūġ
˵ţߵɫл¶˼ֽ
ķΪƷףƷƷƷƷ;ƷƷԴѷѾƳˣʹǶʦҪ뼫ƷĲҲʱãҲˣǲŻѡʱѡѰѴڵƷƷֻڴ˵У磬ҲֻǼλѾ˻ڵĴвӵоƷ
ӵƷȷʵԽһ¡ǶҶԣⶫʵ㲻϶ϡУ㲻϶ʦҲƲƷֻҪʵĲϣʧܸƳһƷģԼļ͸СǸ׷޶Ʒ
Ҷŵءۡһľ֮ɫ޵ԭƷֲ˲
ֻǣʦ֣¶֮ɫͣһ£ͷ᲻̫ؾЩ
Ҷ͸ŶŨŨĹģһΪʦ÷ǳԸǽѵģ
߾Ȼü˵ͷҲָоҴһöɫ塣
˵ָָ塣
Ҷ°֮ͣɫΣͻȻִӴһۻɫСұȻһ£šžһ±ϡ
ͺÿˣҶصͷ
ȴЩŤ⻨ɫǲǹЩ
˭˵ģǰճŻ䣬ڵ³ʦҵĿ϶ûҶתͷȥС𣬡ʦã˵԰ɣ
Сͷ߾һ䣺ʦ仨֮˵ʶһأһȥ·һСݲȾ쳾ƽһ
ûҶ˴Ĵָʦ֣ңڵӼֱֻݡ
Ǿǣˣ


23 
ӰϿɽߴǣ򿿽
ųǰǣۺջǱؾ֮ءۺջλߴĵλãֱ±ǣɽţܵǣһͨ˴óŦۺջ۵ĲǼǾ˼壬ĺһƬƾĻ
еĳںƺеܲҲλھרƺҩһߣҶкҲˣ𽥳ΪߴóŦ
Ҷ˵ĵһվۺջҪҪۺջȥʦֻͣһͬǰǡ
ֽǷ磬˹涨ҵӻŵӣֻɢޣʹķ˳ǲеģһŵͨķˣԷֹ֮ͽϮϽļڲ£ӰϿɽۺջҪʱ䡣
ӰϿɽµܾôһԾ
Ƿ˳еĴЩˣżҲһЩʲߣΪֻһɢޡ֮ͽӰϿɽ£ŵӳÿίʱᾭ˴߷ǵãԼÿʱ·˵ķ˺ɢ޶ͶĽͳݵĿ⣬ЩӦҲϰˡ
һΣҡڵڽϣűƽӶĿ˿£ɽϾȻûһ˿
߲⣬ǳ⣡
΢΢°ͣ⽫ÿ˼֣·ߵ˶ҴҵشԱ߾񶼲
ΪʲôԻԱߵҶСѯʣеʳڣͺں˵ĿһԵ̫١֮ˣ̫עڵʣԲ֣߲Ųˡ
ʦʲôҪ˵𣿡СʱʱؿҶһۣ̲סѺõѯ
ҶҲŤͷ¶һͬĺ΢Ц˼ͺ˵ʦ֣ʲôѴ˵غǿ
ԽùŹ֣ȴҲҲԭ
ҡͷ£ǿЩ߰ɣȡ֮ǰһŵ㡣
ҶǳãƽƽϢ߼ʹŲ׵ɼҷ£ҲȻӣڴϣûһע⵽ʡȥ˺ܶ鷳
Ҷ·߾˸βͲҧһߣһߺСȻԵãǳ򲢲תۼǼʹͷߵβһ·Ϸ߾ǰ̵·ߡ
߳ӭһʮ·ڣ·˸ָ·ƣ飺ش·ǰпɵִۺջ
ʱҶĽŲȴͻȻͣˣıһ˲ùŹޱȣ֮ǰ֮ɫҲȻ޴档
ϵͳȻʱ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףǰߡѶȣجΣɽֵ+10
ңߡѶȣجΣɽֵ+10
ߡѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
Сʦ㣿СһֱǰҶͻȻͣɻش
ҶûҲûϵͳѡؽһģ
ķ򣬿ɹѡܹ·ߣǰҶΣء
Ҷü˼ߴĵλã˼˰ҲûƽʱϲլֲôţռҲǳãɴָָҵ·ԱߵС𣺡ߡ
СֱȻһ£ɽ
ɽǿ칬ĵ̣˴Ⱦ칬еģһΣʲôŮ֮ɽ·أҪߣٷ֮ʮĸʻȺӭϡ
ֲһᱻжΪӷֵѡʵ̫Σˣ
Ҷָָߵ·С𣺡أ
±ǡ
Сشúܿ죬ϼȺ͹ɽλڹ±ԱɽմǱ߲μؾ
Ǿ߰ɣҶ̯ƣߵ·Ȼһ¡
ΪʲôʻߣһԻ󣬡ǰǵۺջ·㲻Ҳұ˵ܺʹʦǻ͡
Ҷ꿽ʣ߳˷ʱ䣬ܵõʲô
ѽܵõʲôҶ֪ô߽͡
ʲôŤͷСС
һ·򱱣ߴԱкܶѩٺϣǳÿ
üѩٺֻѩɽϲУ֮صɽȥˣһȦٻʲôˡ
߾ãΪʦ֣Ӧһʦָеϣ̧ǰһָ絽ۺջö¶ˡ
ҪҶ
ҪɣҶһЦݣʦǰߣȵۺջҺʦ··羰ƽҲôţôʱǼʶ
ܾһóȱ˵ˣҶ˵ĻҲмֵͷҲãСЩ
Ҷû뵽˿Ϊ˼ûУĴ̫ˣǵǰ·δ֪գһʱ֮侹ȻôĲٸĶʦһúûŵĻᡣ
Ǹʦ֡ҺʦñϾֻڣǣһͬ·ɡ
˭֪߾Ȼҡҡͷ֣µҶļ磬ĳʦã籾Σķδ֪ΣգˣҪѧɳҪʱ̶ԼԣҪʦ֡ʦſ


24 
ŶʦԶȥıӰҶͬ͸м
идСļ򣺡ΣķУʲô¾ãǸǰаˡ
޴ڣηڻң̤ǵĵ·֮ԡ
Ҷ̾˿ĬĬߵһء
СȻûҶе⣬գգ۾ҶһĿߵıӰʧС·ľͷ̲סʵСʦ㣬ΪʲôҪ·
Ϊݾǵģ·˼Ƶ߲Чܿߣȫģ𣿡Ҷһ䣬ҲûָСһζЦ֮󣬾̤С·ϡ
ԭӰϿɽۺջֻҪ죬ҶСԶ·㻨ŵ
ߴǳĴʥأԭĺ
ӽߴĵشͿɽˣĿ֮һƽԶտ죬γ͸δִﾵֻ﹡С·ϣ·߾Ѿ˲ƾˣǼ⻹ŵһֵ㡣
ƾߴزҶմԽ磬һμֻʱҲ𺳵ˡ
һɫĻǵɫƬһϾĻΧƻյɫֲͬɫʡʱǴ׵Ļճʱᷴɫϼ⣬ߴСǶϲԼᡣ
﹡С·ҶԶͿһ޼ʵİ񻨺ӣʥϾĻ·ʿǰһ˳Żһ·ƶ˵Ĵмľʵĵ¥ǱǹۺջˣҲǴеĵһվ
СǳãʦӦѾ˰ɣǿȥɡ
ҶаϣʦѾȫִۺջ·ʲô⡣
ۺջ·ϵ˾ͶŸ죬·߻ЩС̯һߺţżм·פ㣬ؿǶЩʲô
شʮʯƿ
зʯţ
̸һѾˣҲġΪСʦõңʵǸų衷ˣֻöʯͿԴؼң
Сʦ㣡СһסҶӣָԱ־ڿС̯һ˷ܣ̸
ȥɡ
Сߵ̯ǰӻͳöʯݸ̯һ̸
ϣӹʯ̯Цˣһһһ̸ݸСϻܱ飬ҪҪٿⱾͨšһλĻдĶͨĿֻҪöʯ
ŵ̯ˣҲزȥɡӻҶֵ̯˷ǮģСһȾˡ
̯Ŵֲ¶꣬ͷһСñΪҲգЦеؿҶλһʶˣҲͲҴˣʵһ⴫ĶŮ޶͵͵򡣡
˵ţ¿˿ȷûע⵽֮󣬲Ŵӻͳһ൱µװᣬҶһֻۣдżɷĴ֡ߴʵ
ɶҶֲõԤУֹѾһһҳǰϵ˲ײߡ
һгԡͼƮΩΩФˮ飬ġΪʲôô죿
˻ҵ۾Ҷ͵סԼ۾ȴ˼ʱסС졣
ⲻʦ𣿡
Сĳƺ֮ҲһѸٰѻ´ҶСðϿŵı־
ܻŵ洫Ϊʲôô᣿
ҶЦˣڹۺջſǰluoж벻±ٱ𣿡
ȿֶҶԼ᳤ۡ
һг޿֣ٱԱ㣡ֻǲ֪ǰ֪ŵӼ˳ԡͼʲôӦ
ͬʱҶԺϵͳʾ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףôԨٱѶȣɽֵ+10
ң¡Ѷȣɽֵ+10
ЦһûеȥٱĵĶѶȣ򵥣·ֵ+10
Ҷһݣ֪ľٱ˼Ԩǣ֪Լͼһǳҡ
һЦļ磬ˬһûеȥٱĵĶ
û뵽Ҷô죬ڴ˴̯飬һҷԴı£ҲһЦһ֮ͨˣڴ̯ˮիִգ˵ţóǱᣬ͵ԴҲǾģʦǺϻǰϲұˣʮʯô


25 
Ҷˣţ˻飬ľҵ۷ˡ
ôڴ˴̯һΪˮիĵῪɽׯءҶʵ
ߴҵŦҪҵֱ㽨ɽׯУƺкˮիĴ꣬ɽׯӦöԼĵģûҪڹۺջ̯ԵЩۡ
ѣͲ˰ɣһأԲͬĿͻȺ壬ṩͬķȥɽׯĿˣǶǱžƷȥģ˼Ҫڵ֮ĸ߼黭ᣬ϶ǾͽҸ̯
⻰˵е
ǾͲҪˣѻҪ˰ɡ
СҲһԵͷ˵ʾͬ⡣
߰ɡ˵ţҶ׼ת뿪
ò˵ĵӣһʻܣҪɣλʲô֪ϢҲԴﻨʯֻҪù࣬ʲô֪
ϢҶͣ˽ŲƺЩȤô֪Ϣ׼ȷģ
¶Եõ΢Цѿ֪µʲô
ߴ
ϵңһ𾪡
Ҷ˵ǵڣҶ·˼ף˭˭߹
ֻÿһƪþУһ·˼ףǻ켣ȺУص罻ţ֢ϲ·˴֪ĸСϢڲṩµ˼·Ӷʹǽһ׶εҪ顭һ֣ͬǽС
ȻǡⱾͬһĽɫҲҶǰλƽƽꡣ
ҲµġҶ̯֣һȻ
Ȼⶼܲµһľ棬ɤӣԵѿʲô֪Ϣߴ¾ûҰ֪ģ
ҶΪмЦһҲ֪
ȻԼţѴɷĴ󵨵ʣĲ֪Ϣ
룬˼
˵ġ
ҰһԼȳ׷
ãҶͷ㣬칬ɽмֻ룿
⡭
ҶʧҡҡͷС߰ɡ
ѵȵȣϽסҶЩⲻ
Ϊʲô
칬ɽмֻõϢûмֵϢҰΪʲôҪȥռ
Ҷҡͷʾͬ˵Ϣֶڲͬ˼ֵȻǲͬģûãҲҾء
һĲţԸʵҪϢȥʲôģ
ʲôϢģҪ֪Ϣ;

ҶøϻٴζС߰ɡ
ȵȣٴνסҶ
ʲô𣿡ҶѾЩͷˡ
ȭһЦѣ´ǰ˵ʵϢ²֪һϢ
ͣ
ȻţҽҪ˵ϢһȤġ
΢һͣ٣żǿ˵ߴֵһթƭ֯թƭ֯൱˼רֿµӵܡžӢ
ҶһֲõԤУɣ
թƭֶ֯ηǳϵȻɳһУװ岻ʵ··Ŀһ˵ӵܡžӢ˼ЩԥسǰȥЭҲ֪ǻᱻ۸еףթ䱳Ҳ㹻ʯǾͻᱻȥʯʯծ
üһɶ
ҶǿѹԼľСʰӵ֯ר̨ǿӲĸӵ֣ǲ±˼ұĴһ𣿡
һЦΪʲô˵֯˼ˣû´֯Ĳ֮ˣƺеĶңҲĬΪĿȻΪ˶Լԡ
ҶоԼеˣѵسʵ԰ٵͬ˵Щ˼ǡ
Ҷļ磬һģֵͦסı飬Ȼŵͬź֯ˡ
ŮҶĵʵ
Сһͣ٣̾Ϣƺǿܾ֪ͨԼʦųҲ·ɱʶûУЬ׿ӰϿɽе࣬Ҳжϲŵĵӡ
ҶһľأѾʯȥ˰ɡ
ǵڣҡͷλֵҲйΪ˸Լɽׯ̯ҩ׬ʯǸթƭ֯ʱ䣬֮׬㹻ʯҪȥʯ󵱿ˡ
ٶ۵С𶼷Ӧ˹ŤͷҶСʦ㣬ôôʦ֡
ûҶԿ϶λթƭŻɶĴ磬װĶʦ֣ߡ
Ҷھ֪Ҫ¶ȥܵĻʲôõĽɣ
Ҫ汻ȥʯˣԨ϶ȥġ
ԣһ·˼ףӦѧƽҶ¡
ɾʱϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףԨ״νɱƺУеĶΪҪɶѶȣɽֵ+10
ңװ·뿪Ѷȣɽֵ+10
¶ۼؽ߽ȳѶȣجΣ·ֵ+10
ǰɲǰɣⶼܱĳجѶȣ⵽ʲô֮أ


26 
Ƽ䴦, 塣
ԨؿԼǰͨѶ
Ŵ˵ģӦûƵӢֻǴʱȴȫشЦ, Ц춼ֿˣȥΪš
ѽ֣ͽҪЦϷˣ
ԵӣԨҧгݣӳƺиˣ
ѽѽֱô治ѽ, ƺĿʱ, ˺͸Ĵҿɶǵͷͬ˵, ˵ʲôͨķʽԶӵ, Ⱥ㲻ĺᵽʲôն񡣡
Ե˵, ֹס͵ЦЦ֮, ɤ, ϴǵذοԨҲϹҲסԡĿ, ŵŵӣûһҲʮˡολӱʦ΢һЩҲǿĿĳԾѧɳ
Ԩӱ﷢һߡ
νġĿЩ˵¶ôʮǰ, ˺ħ̴Ҷ, ߴԵüΪҡ
˵ļλ߲ĴԴһ, ֱӳڹۺջԱ, ÿʲôҪĻҪʱ˵ĸ߲㶼˴̸⴦ұڵɽׯ
ϧ˺ħǩ˺ƽЭ飬Դɽׯ㳹׷ˡһɽׯҪʯɲ٣Ҫǰǲܣ֪Ҫ˷ѶʯںĴҿɶ㲻ϸԣɽׯ˸ɽ
ҲʱƺеĶҶԵӣľ޶ʯʾԼԸںнɽׯչȥ
˫̸ĹУƺбƻ˵ֻҪ˺ͬ⣬ںĴҲΪƺеĹɶ֮һÿеķֺ츣
ʱƺдǽһûʣ˵ǿַͨʽ첢ǵԡƺл֯һרҵթƭŻרɶ·ŵӣ˵ҪôʦųŴʯˣҪôʯȥûŵɻһöӵĽ¡
ʱ˻棬һԼҵͽܲôôŵ
ȻԵ˵ЩŵĵӣûʮҲһ١ƫƫǼ֪ŻģԲǰ֪ԼȺ޴ĵǣֻܹĨǵǡǸҵĳ㿪ʼԼͬһԼ˶⡣һҪʱע⡣ҪСģäĿԴ󡣡
ȷʵ䶼ˣǸñƭʱǺƭĵ֪󣬾̫ҲĴʮĿνǺ¡ƺд˲ٵˮ
Ȼ˾Ǽթ
ԵӡˢһչеȣЦ͹棺ְҿǰ˼λͽȦ׵Ϣ͸¶ͽܣ벻õİ취ͬʦ̳Ҫǵôʯѽ
ʲộԨһȥʯڿȥ
Եӡһһֵı顣
صͨѶ󣬼Ԩ֮ǰһ߳ŭˣ¶˼ɫǸʲôǷǳģڷǳҶӦԣϣλͽܲҪʧ

ҶȻ֪˺ƺڱɵЩʱվڹۺջ⣬һ˼Բߡ
Сʦ㣬ôѽС硣
ҶӴһŴϵʦԣ˽һ
˵⴫ʵҲûеô봫˭Ĭһ־ܳɹġȵ֪ԷӡͼζԷĴӡڶԷϣҴӡ㣬˳صִﵽԷС
൱ִͨѶߣȵû˺ѣҶԷߣֻе磬ܿ㷢Ϣ
ҶܿӡŴСصʦ֣ѵִﾵ
˵գۺñȥ˭ֻ֪âһͻ䵽Ҷ֮С
Сǲ⣺ʲô
Ҷ̾˿ûҪ֣ʦֵĴûˡ
Ȼ˹֣Сһߡ
ҶһգС߰ɡ
Сʦδģ
ȲҪţȥۺջ÷ס£̽һ֮ȥɽׯѰʦ֡
ҶЩ̤ʵܸоʲôڰ͵ǡ
ϣǴɡ
Сʦ㣬ôǸ̽ϢϢͨ𣿻Ϣ
ҶԼλʦùȻ̫ˣΪϢǴģ
СãȻգգ۾
ҶЦһϢʱϢҲͱ¶ǰպ˵ƷͺñȣǴʱŵӵϢһ˵ʱŵӣһɽׯ̯סڹۺջ̸Խ֪࣬йǵϢͻԽ࣬ʱ˶Ļ죬Ǿͻܱ
СȻ򣺡ԭ
ǵģԶҪ͹·˼׵Ķ⣬Ҷ࣬ۺջȥ
ʱڣܻܿԴΣÿһҪСĽһпµΣա
ϵͳȷڹؼʱ̸ṩϵͳܵġЩҲЩŵֻΣѡͬѡΪṩһ԰ȫķչʱϵͳŻᵯѡ
Ҳ˵ϵͳȫʾġһϵͳжϳǰҲвʱһϵͳΪôѡиõĽʱĵͺãҲˡ
ҲˣҶŽԼĿ궨µһһ޵ˣʲôϵͳΪܹвҲͲһ߰ѡȥѡˣҲϵĻˡ

ۺջһ޴ĵ¥һ¥׼ȷ˵ʵǶ¥޴ĵ˲ӣȥܿ
ʱֵ㣬ɫÿʹŲͬʽһһԷ
ڿλóĬԷĵ͵ɢޣҲоһһߴ죬һߺȾƵ׳£ǳ֡
ȵǰձųˣѹ˺öʯ칬ʤ˭֪һıԣֱˣŵĹ˳ô׾ٵس˽ڵĵһӵʯѽ
ѽôֵȰأѹ㲻ҪѹһǰұСϢ칬֪˲ӣ߻ħ֮ף£ǹ˳Ķ֣
Ϊ硱׳յͷⲻǿǶҥ˵˴εĵһ϶ǹ˳񣬲ɣΪϢʲô˿ųģȦǮء
Ǵѽ˴֮칬Ҳ׹䣬޷ŵĹ˳ȼ磬պҲѵߴ˫֮ˡ
һ˽ӻõȷûˣ칬û䣬ŵλŮޣļӼƷ츳ŵĹ˳ҲҪѷɫ֣ϧֻڣûõԼı޷μӴ˴εȡ
ȷ˵нڵĵһŵĹ˳ڵĵһأ
ҲŵģʲôӺӣһڵӣ˵ֻǸͨŵӣûаκһ£ƽʱҲĬĬŵģβ֪ģͻȻɱ˵һʵ֮ǿоһĶ֡
˴νںڵĵһ䵽칬һܲˬɣϲгϴ󡣡
칬ܳʲôϴ֮ױţ뵱ķɣֻܼû˶ѡ
ۺջƹζʳ٩٩ʱͻȻһֻ־ǰĹ̨ǰһ
ƹЩƣովȻôȫע𣿾Ȼȫûע⵽ǰͻȻˡ
ٿ˶ŮޣһɫĻۣٺòȺﶼϳڣڵһۿʱȻֻƽƽ棬ûж࿴һ۵
ƹһ䷿
ֻǰÿʱ̨ϱ˼öʯƹעȫǼöʯȥˣʯ¶ĵЦݣһСˣС˴ȥɾĿͷ
ŮȻҶС
Ҷһ·һ·۲ţСƽƽϢۺջеĿǲע⵽ǡ
һ·ջСǽſջƲƷ
͹ʲôɻ󣬴СѯʡСǷˣҶСҲǱǿڴʯȥġ
ҶͻȻʵɽׯһṩʿǵɽг
Сͷ͹ʵӦɽׯе֣˴רʿɽףֻҪÿɽׯĹ½öʯͿڴ̷̯ƷھɽׯڵʦģеĲٱ㳤ڴ˰̯λȥĻ˵Եʲô
ҶŶһɫʵڵĵϲְ̯ǱŵĵӻɢҲڴ˰̯أô
СҶʣΪҶСҲȥ׬ʯСĵЦίشλ͹ҲȥЩʯ̯ϲԱʦǣҩǷ϶ѡڵӵ̡̯
Ҷžˣʦӻôɽׯ̯Ŀ϶ԼƵ鵤һѳڵʦǻţҶһ֣ߵĵҩĿĳҹڵĵӳҹȺŹһ٣֡ڶ֣ѾγƷЧӦ߾Ǻ˺Ҳûĵҩȥ鿴һ²֪
С˼Ҷ˼ֿʼڣλ͹ʲôȴӵ飬СĶԴΪЧͣСС⾵ϵڵʦµɽׯС£мֽ顣
Ŷ𣿡Ҷһ䣬ƺ˼ʲô
ǵĿͷڹۺջ¥ȵľͷСſڣƿ˸ƣ߻شȻСۺջдӣһ۹·˷ı졣
Ҷ˵ͷЩĪ⣬Ҳ⻹ǲ⡣
СмʱҶʵλֵγƺ
ֵܲҡС˼æ֣͹ٽСѦˡ
ѦǰɡҶǺǡЦһ̧Сһ
ѦӦСѾһѽŹˡ
šءһ죬Ѧɫ˲࣬һаЦ𽥱ƽλŮʦһˣֱײ˱ǽŲòͣ¡
Ҷ˵ʲôѦͻȻ͵̧첲ǰ˻ߵشеѦղλʦİɣ
˵⻰ʱһı顣
Сʦ㣬ǲвСһСҶ
ҶΪҲپǰλľ̫ȻҶһУŵ׵һ·˼׷ֺܶ·˼ףеҶС֣ӵ·˼ףеۺջƹС֣ڲӵ·˼סѰ˼ţѦӵ֣ţ
ˣҶòӲͷƤеףʵͶ·ˣҲֲյֶΣһıһöɫҩ衣
Ҷҩ趪С𣺡ˡ
λʦҳֶѦˣҵľǸɾ
žѦ仰СһĶûˡ
СѦĹѸٽɫҩ趪ȻΪظѦһ¹ȭ
ˡһҩŹԱѦȥصײǽϣ˳ǽȥֻһ߾ֵţһԼ׵ʱ򣬡žડһһֲܴڵװѦĻ˳
Ҷüͷһ̾ͽץһֻķƤдż֡ΪСҺŮ͹ٵĶ¡
üһҶˣַ˷еȻΪıҲ൱ϸ壬ٲȻһƷʲС˵
Ҷˡ
ֵܣһؿѦҸոչ࣬ܵһ־֢
ʲô֢ѦҲҶŵˡ
Ҷһ־֢ûѧϷ֢
Ҷı̫࣬ѦȻıסˣСʵʦΪϷ֢
ҲͲ֢״˵Ѧ±Ȼһ¡
ҶһתҲ̫ģҸոոԵĵǿϷ֢ҩ׼֮ϷҲˣҲˣ߰ĻҲ˲ɢ
ѦãȻؿҶȻǺס
Ҷɤӣ¶һº͵΢Ц͵µҩи֣һ裬һƵľ綾ÿһöҩϸ죬ȫ⿪һûнҩھɹ֮ʹ󣬼Ϊҵȥⵤҩҵһҽ͸¶ֺѪ˲䱩У״ֲ
Ѧգһӱ࣬ͨһҶǰֵһ߿ͷһģʦʦ
ҶаͷԼҩЧá֮ȻϷҲˣҲˣ߰ĻҲ˲ɢˡ
ҶҪķӦ
οԵѦļ磬ĳҲ̫ţֻҪÿһνҩҵİţ֮Ȼˡ
˵ҶͳһʯѦʮöʯֻҪȫҵİţԲ㡣
Ѧϻ̳ϿֵؿһʯʶҶĿģԭʦСİæȣ
˵ȾȣΪʲôҪ¶˸ʲôɷ񣿣
ҶЦһʱûмȥ飬֮Ҫʱ򣬻ԸģǲôӦ֪ɣ
ѦϽͷʦģСһؿƿԲй¶ȥ
ܺãҶ˵ͷ
ǸѦȻǺܾ֣ǴŵʵʶλʦҪγƺ
ҶָָԼС𣬺˵·
·˼׵·
ԭλ·ʦոС۲ʶ̩ɽе
޷޷Ҷܴȵذ˰֣һͣˣȻ鷳
·ʦģСȷкܶĵᣬһʦʧģ
ҶšһʾԼ֪ˣ˼һ£ͻȻʵո˵ھܹ㣬Ϣͨ
ѦæشʦʲôҪʵСıض֪޲޲
ϵ
Ҷʵǲи̯Ľа˵˵ɡ
ѽѦ¶ˡ֪ı飬Ǿ൱ģǸ鷷ӣһʼԼڹۺջԱ̯߰飬ĿڲŷǳãԽԽãˮիձˣΪˮիʽԱ
Ѧһ²ֵͬʱ˺ü⣬̯飬Ϣ֮ƺȡ֮Ϊ˱Ƚϻ飬ڵʦͨ˶ö࣬ƺʲôҲ
Ѧ˵⻰ʱ͸˵⡣
ǵģΪͣҶСΪһС硣
ƺлʲô飿Ҷʵ
žǰæ³Ʒķ߷Ĵһġ
˿ǸˡߴĴ󲿷ɢ޶ַͨʽ׬ȡʯԴҲ㲻ϡ档
Ҷ˵ͷʾԼ֪ˣһ˴ûʲôˣȥɡ
ѦҶһգȻٳԲѷһΨΨŵŵصͷơǡһŵ˳˿ͷֺĵذǽͷŸˡ
ԴˣͷоֻʣҶС𣬿ԵüΪ
ҶıֱǾԲСܵģСܵҪ󼫸ߡڱϾǹ⣬С𶼶ŵӵݣܶ鲻ԳҸȥȵģȥƽƽѦôҲȰ˷ġ
ȻҲǵ͵·˼ף·˼һǰṩҪϢģϷݲ࣬ҲϷݣǽӴöˣ˭֪᲻أ
οոѦ԰һܣҶоһ˿Ź֡
ǾƺȣȻƺе顭ȴҶȫʶİˣ˵ƺ֯һרҵɶѡ֣רߴĸӵ֡
ôʲôôʯûգִϢȫ͸Ҷġ
ֲͬѰļҶһľĲ²⣬ɰЩϢǹģָʹһеƺС
Ƿ񰵲ŸıҶǲģЩҶƺжЩ˽ģҵֻ֯Ҫ㹻ʯͿԵõǵ𾴡
ԣѲǾöһŵĵһ򾡣
Сֻƽƽ߶ѣ߱թķӦǳޡҪôͬ飬װʲô֪ĬĬ뿪ҪôԨ򱨸棬ó档
򲻿ܵģϾСҪóôʯԵú֡
ƺеĿĵʲô
Сʦ㣬ʲôأڲȥʦ𣿡СҶһֱڷ̲סѵ
ҶӦһ˼թʦֵĻֵʲô
϶ҪʯѽСشúԥʦûôʯʦֻԸʦ֮ǰ;ʦֵԸֱ̫ˣû뵽ôֱʦǣۣΪߣǸӦѧͨ
ҪʯҶͻȻɴ۾СôһѣԼͨˡ
ƺпʯԸϵԨˣϼԨֻ̼ǳƺп϶Ľȥʯڿ󣬾ֻ֪ͨԼԨ洫ӣͨԼȥϵԨӶȡʯ
ֻԨ˰ɣ̹黤̵̣ԭҲΪӣһӵ鶼ŭԼҪԴһȥ״Ԩܻܿ߳ŭǨŭ
ֲ֪ͨԨѡᱻжΪѶȡ
װ·뿪ô϶ƺȥ֪ͨԨˣʱٲһͼӴ׵ҶͬʦֵĮ飬ԨһĻΪĮ¶ҪǱ˸״ǰ϶޹⣬߳ŭ£ܻܿǻǨŭ
˿¶ۼؽ߽ȳȻΣճ̶СѡˣѡҲŸַգԲŻᱻϵͳжΪجѶȡ
Щ֮Ҷڵ̬С߰ɣھȥɽׯʦ֡
ɫѾЩˣɽׯлһʱҶҵ뵽õӦԷʽ

ɽׯڹۺջԱߣɽׯڴָ·ƣһָ·ģһָ·ġ
Сָһָ·ƵСʦ㿴־ߡ
Ѧֱרṩɢ̯õģΪӪ㲻̫ãֵλñɽׯнΪƫƧλãҶС˺üȦҵطϵ˵Ǻܶ࣬У̯ڴ۴˦дߺȵģּۻ۵ģейġ
㿴ʦûУҶС
СҲüͷţϵ˺ܶ࣬һʱ֮Ҳû
ҶСΧֹһȦڽ￴һϤӰ
һ۵ޱСľϣǰŴϷƿƿ޹ޣԱ߻˸Сӣдţҩ
ûʦȴʮһȫ͸һɲɣʡ
ע⵽ҶС߽֮ͷû̧һ£ֻеضҶСĽŵش鵤񵤡ⶾʮʯһƿһƿö
Ҷ
֪̯˶ˣԿ϶Լλʦֱضһƿҩûȥ
ƽƽϢ̯ҩҪȥǼˡ


27 
Сһϲߴкʦ, ǿҵˣ
߱һɣСľϵģС͵̧ͷ, ĿⴥҶСʱͫһ£ɫҲһһġ
Ҷ˵Щʲô, ͻȻ, ץסڵϵĴһǾ͵һһ, ڵϵƿƿ޹޾ͱһ޴İһ׼ӡ
ҶһϽס, еʦ֣Ҫˣҿˣ
ҲϴˣҲߣ
Ҷ
СҲû뵽߷Ӧô, գգ۾һ޹ʵʦ, ΪʲôҪװʶǣѽ
ߵ˲ǵͨ, űҶקסӣŲӼǷſңҲߣ
ʦ˲, ҶЩͷۣ˵ߵ򹷺ʷҲˣֵܵڱŤʲôΪԨͽܣϼ޻ûѧ֣ǰѰѧ˼¡
ˣֻôˡ
Ҷһ, ɫٹմʦ־͸õ, ʱϵʦ, ֻôŴʦֺ˵ʦʦˡȻ, µӰ˴һڵĵӿ϶òעģһὫʵʦģʦᡣ
ߵɫѿˣɫ͸Σйˣϵİһ̯ʼһƿƿؽЩƿƿ޹װ
ǵȽպãҪˣһҪ̯
Сĵѯʵʦֽ˶ƿҩѽ
ҶСһ˵ߵͲ̫ȶⲻĺĺƽƽϢ˭ĵҩֱƽƽҶԵ
ٿߣСʻȻЩԾֻ촽һˣȭͷüð˺û˵̧ͷС¶һΪֲЦݣֱЦСһƤ
ʦ֣ôˡ
ҶС˵ʲô̼ߵĻϽʦ֣ѾڹۺջÿͷˣʲôȻȥ˵ɡ

ǰҶڹۺջ߶˼ͷСڡ
صջʱɫѾװˡȻ˵Щ£ܶϸҲԸ͸¶ҶĲиŬǴŪľ
Ƿֱ֮߾һ·УֱۺջڼĿĵصʱͻȻһˤǰһҽޣҲû룬ǰȥ̵̽ƣ˭֪ȴͻȻץס󣬴ȣ˵ԼǱײˤˣҪʮʯ
ͣһȺ֪ðġ·ˡ˵Լۿ߰ײˣǲʮʯˣҪֵȥָ˵
̫ң֪ôģ̵ļҲˣ߰˸ֵڣ߾һٺҪòʮʯҽҩѣҪȥʯڿ
鷢չһɵҲӦԼǱɶˣʮʯȻԸ⣬һҽ޼ʦִ򲻹˼ңҪ֪ͨԨŵĶӱ·ɶĶ¿϶ߴΪҲ෹Цϣ޷ܵ
ҡҡ߲ƺʦ֪£ĵǣζԲƺʦ֪ıʯҲģ
ԣ߾ְֻ̯ҩͼʮʯĬĬûٽβľƪȥֻʱ䣬ǵһ죬죬ܲʮʯͻᱻʯڿ
ʱ򣬵ʱֻܡֻܸԨȥ˵ԼˣϣʦҪѰ
СüͷԼĿʦƢһ򲻺ãǴ±֪ˣ룬ȥ֪ͨʦʦɡ
Сʦƺˡ
͵һӣֱվ񼫶ȿ£СĻŵŤˡ
Сŵһ£ҶԱһãȻףʦܺ˵ѽ
ʦΪʲôᷴӦôʦƺģƽеĵӷҲ̫شʦںʲô
ҶСִλ˵ÿһ仰ߵ׵ƫƫһ޹ʲôûʶ
ҲʶԼķӦ̫ˣԵЩɣؿҶһۣ󻺻³һЩ˻ȥͼЩʲôֻǾһ˵飬ԼʧʲôҲһе
΢ͣһ£ԲȻصλʦãûܹʮʯܻȥʯ򹤣ǲҪ¸ʦʦŵĳǵġ
ԭСˣǾؿߣϵؿ޵ʦ֣Ǹеˣ
֮·ҳᱲǿ˵գƿĿ⡣
Ҷ
˱ݸߣʦ֣ȵѹѹɡ
߽ӹӣͷһֻۣŨףɢһζˡ
ʲôɻʵ
Ҷ¶һº͵΢ЦΪҽ
õġ
СһǺҽܿĵ߰ʦ֣Ҹ˵ܺúȵģÿСʦʱҺȣ
̽Եصͷһڣֻһڣ۾˲ˣڴ𣬻ظʡ
˹ˡ
ڱ㽫ĺҽȸˡ
Ҷٴζָһﻹкܶ࣬ȶٺȶ١
ȵ˵ͱˣȻҶԺҽЧ̫ϣС֪ˣôƵĺҽҲûñ٣ܱûкá
һ±ӺĶȴࡱؽյķУԵΪ
ЩΣΪ˼˵Ѿһδʳˡ
֮ʵҪԶģֻܶʿ鷳ѱٹȵԣֻҩԶʵҲãеΪҽ޼ʦԴ˸˽⣬ҲˣƽնԷģֻʱڣԷʱŻԱٹȵٹȵֶɣǸʿṩģȴбУϰ߳ԷģͻȻϱٹȵǻе
ҶǴȵЦЦ޷޷ͬţʦֲؾ࣬ҺʦҲû극ҸոƹЩˣӦһ͹ˡ
ǡʱ򣬿ͷűˣҶȥţֻѦ˸ʳ˽Ҷ֮ڵصʦĲЩרúɱͷģʣ
ҶӹʳУѦ˰ֵ֪ˣȥɡ
ʳд򿪣Ĳһһذϡ
߿һ̵ĲüͷʦãⶼЩʲôˣ
ѽҶʼһظ߽ܣǿԻˮԣԻⶹ
νĲģβΣҶϸĵظߵ˸硣
Сֿʼ߰ʦ֣ԻرóԣСʦ㾭ȥԣ
ҶҨһݸߣʦֶЩǴ֮
ȻҪǲӡ
߽ӹЩжҶʦãҴǰ㲢죬֪㾹֮ˡ
ʦˣҶСҲҨһһԣ⣬ͬţȻҪ˴Ӧﻥ
ȴĬˣѹһʱ֮ЩͣĬĬس˺üԣһڵλʦã֪жʯɷһЩԽȼü֮պҽʯ׬ˣؽ˫
ְԸȻǽǮΪˡ
ҶƬ̣ʵ֪ʦڻʯ
̾˿˿ºʹһʯʮʯұ鵤ʮʯ׬ҩʮʯһƿǧƿҲ׬ˣǸʱ䣬ֵĿҲ㹻ұΪǧƿģû뵽ҾȻҾȻһƿûȥ
˵棬ߵԽԽͣԵüΪɥʧ䡣
ʵˮƽǻҩҲ쵤Ƴʻҩǣһǳڵĵ̣Ҷܵ˳ƷЧӦӰ죬ƽƽϢǰʿʶؾƽƽ桢ɫĵҩҲƽƽˣҲһƿҲȥ
ң˰ɣٴ̯ҩҲ洫ӵͷᵽԼ쵤ĵ˵ߺˡ
νҲ
Ȼ̫û˵Ȼ㼼Ĳ̫ʺϵˡҶ밲ο䣬Ĭ˰죬Ҳû׸ôο
ʱϵͳʾ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףˬؽʮʯѶȣɽֵ+10
ңܾʯЦǸɷʡѶȣɽֵ+10
ЭҩԴڹ涨ʱ׬ʮʯѶȣجΣɽ·ֵ+10
جѶȣجѶȣ
ֻмұܸܲѡΪʲôΣգɲھͻţ
Ҷò΢Ц
ֻʱ䣬컹˷һ죬Ҳ˵ʣ졣죬ʮʯһƿĵҩ׬ʮʯҲ˵3333.333ƿ͵3000ƿʣµʯԺСһ˲һһҲ1500ƿ
ǳڵĵ̣ƺǱΪ飬Ҫһ1500ƿҩҶǿû߳ɽׯˡ
̾˿ܹƳִзƵ͵ҩҾͿʮʯһƿˡ
˵͵ҩҶȻǻģ޷Ǿ󷨽ֻҪ֪ԭ츳Ƿǳֵġ
˳˼ʮʯһƿ׬ʮʯֻҪ2000ƿȻ˺ܶ࡭
ִӪֶΣӪʲôģʺܸװģǧƿӦò⡣
ֻǣҩĸƷڸߣܻܿһЩҪ鷳
һֱ׷Ǵѧ󷨣϶ǴģһСͱԨǶȥˣ·˼ݾȫˣʮн͹һˣ
ҶЩͷۣ˼˰ΣͻȻʵʦǴʲôʱ򵽾ޣ
ߵ󡣡
ǲʱոպǴʦˣͲõǻΪҩ̫ñڱˡȻѾ˷ᣬܹ黹ʵΪġʦֺǿǳǿȡ˵һڣǲǵġ
սȭͷôʦֿ⸱ǵӣ֮ʱ˵˳֡Ź˳칬òߴ˫ܣ츳ǿʸߣǧšһμ˳ʱĹâ䣬֮ӣ˽ȴºͿףǰֻԼЩн˵Ĳֵһᡣ
˶֪и˳ȴ֪ߡĽҲʹɺܿͷ֣ĽǼʣԵ˵΢ŬԶڹ˳Ĺâ֮£û˿õ
ֱƺףƺ׸ʵΪ𣬽ޱսȻ׹â䣬ҽ޺ʦͬǲɻȱĴڣҲԼļֵֻĻǰĻûҪȥ͹˳Ƚϡ
ҲΪƺ׵һϯ߲ų׿ԼλãҲ̬ˣԴʦʱ̲סԲӲôʦֿڵӡ
ҶȻ֪Ҳ޷߶Թ˳ݸӵ飬Ҫ֪ˣ϶һȺ¡ʦֵĹâڸţע⣬Ҳ⣬ֻһƽƽ·бȫ״̬
ȻڵҶ˼ôȫ׬ʮʯ
ȻôзգҶľǾܷա
ʦ֣֮ǰᵽָʲô˼·ˣ
ҡͷ̾Ϣַ޷ƿ뵤ҩ֮Уе̫ˡ
Ҷһʾװյƫͷ˼һ£Ȼòѵʦѽ룬ƲУǻԱģ֮ģҲһҪ˵ţҶװģؼһ˼ЦݣֻһᣬҲһ棬ϾҲǺܶʦֶһ˼·
ҶĻ˳˼˼˺ðſڵ˵ȷǸṩ˲ͬ˼·ֻеҪֽΪýɰֽףЧȷԡ
˵ȴ֪ʲôЩεؿһұԳһ£ҲоеͨҲȽϿ졣
ҶһǸͷӦˣҲڷģСʦƺˣһʦΪƺ˵ǰѣ߶ӦñȶҪ˽öࡣ
Ȼʦֵȷ̫ⷽ˼άǺݵģҶ⡣
ָҨһʦ֣վרоˣȵһգҺʦһͬҩʮʯ


28 
ھҶѺ, ֱ߱ӽԼؽ˷￪ʼ¯Ҷòؽص󷨵伮ߣҲģƾϵ츳, һһҹʱ㹻ˡ
ڶһ磬ҶͽѦ˹һ߳緹, һʵҼǵ˵, ھ޵ܹ㡣
ѦϽͷȻ, ֪·ʦʲôҪԸģ
Ҷšһȥһڵŷڵɢ˵, ʯٲˡ
⻰Ѧһ, ĨһѶͷϵĺСص·ʦҪٰɳڵĵӰɣʹáǱڵץס, ĵġ
ôϻóڵŷʲô, ʲôϵҶеĲ豭صظϣܲѺá
Ѧһ, æΨΨŵŵصͷСĶˣСȥʦҳڵŷ
ҶˣѦ˰֣ʾȥˣ˭֪ѦȴЩֹؿҶƺ˵Щʲôֲ̫ҡ
ʲôͿ˵ҶúѦϻ
ѦΪ˼غٺһЦ·ʦ, Ǹһ費ÿնҪҩ𣿡
Ŷ, , ҶȻ, ΪԼĴЩգ¶ڶˣϾһںߵģĲҲѰֻƽƽĺ֥ڶɵ衣
ҶһľͳһöɫС裬ֵ̧ݸѦǽĽҩ
Ѧϻ̳Ͽֵؽ˹ҶһȥűϹϾҶǡ
ͷų׹ϺһֱҶԱͷ緹С̧ͷ¿ӣƫͷ룬ͻȻһ֪ˡı飬˵Сʦ϶Ҫʦּٰɳڵĵ鵤
ôܣҶҡͷǿҪǧƿ㲻ΪٰɳڵӾǧƿ˰ɣ
СЩãȻ˼ٰɳڵӣ벻õİ취ˣСʦ׼ô
ȻǴͳӪգҶ΢ͣһ£Ż³֣ȡ
ʲô˼С𲻶
Ҷ¶һŵ΢Ц֪ˡ

ճԹ緹źȦ߾˷ܵسҶСķ䣬һ
ҳɹˣڳɹˣƽָ߾Ȼ˵ܿʶԼʧ̬һҲ˲٣ѳɹһЩҩϣƳ͵ҩЧǳã˴ζ׽ʮʯ׬
ˣҶһƳЧ鵤ҲԷĵظӪˡ
һ˵ĵġ
ʦ֣Ҫǧƿҩܽʮʯ׬ʮʯһƿа˿ŵҩæù𣿡
û⣬ߺţ쵤ƵҩЧʱ͸ߣڿʼæһ磬ӦþͲˣ
ǱáҶţʵͽҩļ۸һ㡣
Ҿȥˡûʲôĵ˼ҶС𽻴˼ٴλ𼱻ǵؿʼҵ
Ѧܿͽڵŷ˹һΪƽ⡣
Сʦ㣬ڵŷǸ˭ѽС̲סʵ
Ȼ㴩ҶشȻ
С𡰰һͼҶһö򣬲˵Ѿȫźˣ찴еˡ
Сӹ㿴ſţЦݣ̧֮ͷҶͬЩյЦݡ
ΣҶʵ
С˴Ĵָֻ˵һ֣ߣ
ǣһת͸ֵǣôǲǲ̫ðűϾͳһͬˡ
ʲôõģҶΪ⣬Ҳֻһ죬ʦҲûű־ķΣû֤ݵģʱһ룬ǷӦʱѾʹʦֳɹͣǰˡ
С߬ϸ룬Ҷ˵÷ǳеСʦ㣬İɣ½Ҿû⣡
ʱ֣ҶѦҵɢҲˣҶһȦ˶ƽƽ·Ҫǳʡ
Ҷöһ˸һöȻҪ鶼дˣȺúÿǾ÷մ󣬲ԸܣҲԾܾ
˵ţҶ¶һëȻ΢Цʱܻܲ߳ۺջҿɾͲұ֤ˡ
Ȼ飬ֻҪܳɫɣôȻٲˡ
Ҷһ֮£ɢѸٻһʼħı֤ԼԻԴҶ飬Բ
룬磬ʵΪ𣬺ܶôļ򵥡

ʱúܿ죬պܿ͵ˣԼеһ죬Ҳڸֿ֮ǰ㹻ĵҩ˳ҩװãϸװ˴УҶСķš
ҶСҲ׼Ҷţ߶С˵λʦãҩѾˣԼȥãǾͲҪͬһȥˡ
̾˿أҶԼĵҩǷǳĵģҩǷ׬ʮʯʵûʲôסʧˣҲ۶λʦãϾԼ飬ĺҶҪһе
˵Ŀ͸˼ּᶨ˶Ȼģ·ɢŹԡ
ŶõģҶ˵ͷȻ˿ûҪһͬǰȥ˼Ļû˵һ䣬ǶʦСЩҺʦõĺϢ
ʦԵģСҲ̽ԴȴҲͬûҪһͬǰȥ˼
ߣ
ķչЩԤϣ֮ǰ˵Ҫһҩ𣿣ֻǿһ䣬һȥ
СһֹϸѺõѯʵʦֿɻʲô𣿡
ûûС
Ҷߴٵʱ䲻ˣʦûʲôµĻͿЩɡ
ߣ
ܸоһıͷƫƫû취˵ڡ
ˡЩĵؿҶСһۡ
ȵȣҶͻȻס
۾һʦһͬ
ܴҶѹû˵ֽ̧ƽƽϢժĩĨһ亹÷ֵüʱҪȻ͹һˡ
е£ҶʦͻȻסңҪ仨
ѽҶͷܰؽ͵ʦ֣⻨·̫䣬ȥ鵤ԱδҪģҪע⡣
߲ĵʵ֮ûбˣ
Ҷߵļ磺ʦ֣
ߣ
ˡ
ҶʦֿȥɣϿˡ
С𣺡ʦһԵģ
ߣ
ҶСȻһ·̯߰ҩΪǻиҪҪȥ
֮Ҷ׳ڵŷ˳ݸС𣺡촩ϰɣҲһȥ
СҲ¾ͽ·ˣЩ飺Сʦ㣬ǲᱻ𴩰ɣ
û⣬ȫû⣬ͷİɣںܴڵҲܶ࣬㲻ϵġҶϵͼСĵزغãֶžӿ˿ƽƽԼ³һ
ȷʵзյģʲôŷգǶѾŽˡ
ҶСۣȷûֲ֮֮㲻õģҾԱ߸ֻҪдЩ̨˵;Բ⡣
˻װһ·ƽƽ֡
һѡһȽ۵λãҶСһ۾Ϳ
͵һһڵŴƿƿ޹ޣԱ߻ӣд鵤鵤ϣЧֻʮʯһƿۣͯ
ǡ鵤ϡ˵Щϡ棬Ȼ·Χߵĵ̯ԱߣСţȴĳʯȥֻǺؿ֡
ҶСڽ￴һΪߵĵҩ̫棬ұг۸˶ʮʯȻͣ˺פۿȴûĳʯȥ
ƺһԼľƷ鵤˰ˣڲŲ̫ãǿҵֲƤذͷ԰̯˰죬Ȼ롣
ֵһֵڴ
ȥɣҶС𣬹Ҷῴ˵ģ
Сŵش˴֣һһ沿飬˲ӳߵĵ̯ȥ

Ķˣؿʼ̯ԱߵĹд۵Ĺʣ˭֪˴죬Ȼһƿҩûȥ
кʿ·Ҳֻǿϼۣٺͬ齻䣬Ļʯ
ˣ߾Լο϶Ҫʯȥˡ
ֻǲ֪һȥҪʱܹǸʱѾˣ֪ʱƺ׻ûлᡭ
˼ţͻȻʲô˹Ӧ˱һŽڵöĹƸ߷ˡ
һĴΧ·ʿͣ˽Ųؿ˹
һ£Ȼŭ͵վ׼һ˭֪һ̧㿴һϤ
ֻСһڵĽɫŷӡŸ޴ĳͼһŵؿΪǷ᣺Ǹʲô鵤͸ʮʯһƿǳڵĵӶֻʮһƿĹأ
Ȼ죬ðξȻһֶû˵
СҲûָĻıݣɤ൱󣬸ո˵Ļϵ˶ˣ˶ĿͶ˹
С׼ʱڵϵĹƼһش鵤鵤ϣЧֻʮʯһƿͯۡ
֮Ц鵤鵤뷨ϣѣŪ˰ִҲ˼д
˵ţŹפۿ·ʵλǣ˭˵ܽ鵤ϣǳڵĲжûعֵһССɢ޾Դ󣬸֡ҳǰŪ̫Цˣ
ߵĴһƬհףôת֮䣬ʦþʹųڵŷԳǳڵĵӣ
Ѳɡвһ뷨ѲСʵи˫̥ڳڣԽ߾ȻԽ²ܺ
йȻŵĵӽãͬû뵽С˫̥þȻڽ̳ʦʦΪԱûдģԴܵġ
Щ߱Ҳ˳Ծı飬¶ŵЦݣԼǳţǶԼƳ͸浤ҩ׼صź󣬾ͱչ׫дѧģ־ͽ֮ԡ
λѣɲ˵̫û˵ûУֽ֮ϵַоģοǳȻóȴ֮ͨƽӴ漰֪ʶ˵û¹ء߲ʾػش
⻰˵ò٣Ȼǳר֪ʶĸⷽ棬лûĸɱŸǿţ֮иǡ֮ΪƼ䴦ɽ壬Ϊŵżӳ߸ˣóĶͬͺñȼԨǽޣƺʦҲˣߴѧıţܶѧĶš
СΪмءǡһѣǺôĿҳߴ磬ַܶɲжмع㲻һڵɢޣ͸ԳԼоµַڴʮʯһƿļ۸ƭ·ˣ浱ҳˣ
ⷬһһϵʿע⵽ǣϲֵɢ޶Χ˹һ߿֣һС̸š
߲ţҪȺûʶ˺úÿͷɲǰġ
΢°ͣĿΧֵɢһһɨȥ漴ֱܿùŹΪȺ￴һϤˡ
Ҷôˣ
ҶȺ̽ͷ߿ߵĿϺȺлˮغһɤӣѽѽ˼ҳڶû˵һƽƽɢƳģƭǮɣ
˻һкüɢҲſڸͣܿͽûȺ֮Уһʱ֮ǳ֡
־ڳڸģ˼Ա߰Ūж벻ѽ
ǵģߴ£ҡײƭҲԳʦޣ
ߣ
߲ķԷֻҶͻȻֺ޷⣬ޱذͷŤ˻ֻоޱȵķ˼ѲҶҲи˫̥ڴ˴û뵽ͷ˫̥Ȼô࣬һξͱǹϡġ
ĵ֮ΪԼСһ֣λѣ˼ǲµ˵ţ̧һУӰڴϵƿƿ޹ץһƿҩݸС𣬡ҲʦɣƵĵҩȥúÿⵤҩͨĻ鵤ǷЧ
߳ңС£ܵõĽôǰ˵Ҳ̹̹ģȻͦôµġ
СһɵؽӹߵĵҩƿʱվȺеҶͻȻֻˮغһɤӡ
ʧƽȻλڵĵҲʦԼƵĵҩҲóλ·Ƚһ£λѵ鵤Ʒʵ˭˭ͣ
֮󣬲ϣΧΧ۵ȺҲиŸ͵ģҲ˵ġ
ѽλѸְ̯鵤ñȳڹ󣬿϶ڼԼ鵤Ʒʱȳںãλ·һ£
ѰȰһ䣬ھְɣڵʦߴ綼ܳǱȽϣֿԡ
СּΪŵЦߵȽϱȽϣҳڿɲ㣡Ӧòɣ


29 
߱СĻЦ, һ䣬˵ѴɲصģȻ
ˬˣСͷ, ȻˣǾһĻ鵤ɡ
˼壬֮߳ڶʱڱ, ƽòĵ, Ҳػ, һַǳĻ鵤
һıһСƿƳĸ裬˵ֿ˾һֵȺ, ʵ, λԸһԣ
һƽƽɢĵؾ֣ҵΪ£λѿΣ
ȴС𽫻˹ȥ鵤, ΪԽЧԽ, ɵһɣ
˵̧һȻֱͳһ޴ʯ
Ǿ򵥵ķ, ʯȽϣλѷֱҶƵ鵤Ȼһȭʯϣ˭鵤ȭͷҵø˭Чá
ãߵͷͬ⣬ȷʵֱ۵ķû顣
ֻ, ߻ǾЩŹ, ΪʲôҪڴôһʯ
ͺǰΪǰı׼һ
Ҳûж, Ϊһʦ, ֻΪԼġ
֮ǰվ·˷ֱӹߺСݹСƿȻұλڵѵĵҩ
С̧֣˸ơ
·ȡһöҩȥҩЧһһȭػ˼Ӳʯϡ
ʯʱ㰼ȥһأʱ䣬ΧΧ۵ȺǷСľ̾
ǳʦƵĴ裬һȭȥȻҵ
ƷɣһͨͨĻ鵤ƳƷֱֲ˹
λɢϸҪˣͳڵʦԵҩǶ벻
˷ƺ׼߻䣬ȴܵеԼ紵Щҵͷ
Сһ˵ѣҲüǳһȣֻҪؾ̸ˣԺҪְ̯⣬ҲǿԼ̵ġ
ߵһЦֻ֣ء
ܿ죬ҩЧ͹ȥˣ·߸СƿͳһöҩС
֮ͬǰһ編ƣٴδһһȭصشʯϡ
мҷɡ
һ̣СϾͳ˲ŵı飬ôܣ
Χ۵ȺҲ˲䰲ˣܿһȦҶֻȦ״һţȻȵһȭûҪѵɢ޵ĴıȳڵЧҪã
ߣ
֪ǲǴܾô֣˵֡
Ⱥٴɧ
û뵽ɢʦĵҩȻıȳڵĵҩҪǿ
ֻڵʿʱձضߴʣ
տǳʶˣ֮ϵַĳڶ
ֻǿ޴ʯȭͷҳĴӣһǳСĵҩҳģֻҽķ֮һҵȣڶǳߵĵҩҳģһȭȻ˶֮һȥҪʯҶϣΪˡ
ߵĴ΢΢СλڵĵѣԸҵĵҩȷʵͨĵҩЧǿ˰ɣ
СЩҲס죬ءߡһҳڵĵӣԸķ䣬ӮĵҩȷʵȳڵĵҩЧãֵʮʯһƿ
˵գһ䣬תͷˡ
ʱȺδȫӦҶϽȴҴһɤӣⵤҩʮʯһƿЧȳڵĵҩãǰײ˼ۣ
˻һ֪߱˺üɢޣͳʯǳҪĵҩ
һһźöӶ򵽣ҩеǣ߸Ͻʼһҩһά
·ǿһϣҲŸϽŵ˶棬һ򲻵ĵҩˡ
ˣҶıڽˣæòɿߣһ
ˬķչ߼棬ýָо˸ʲôصĶʱһ޴ڻǣʾǵĲͬʱٸߵĴȥˣ𽥿ʼ
ǰҶС˵ʱȻҲᵽˬ㣬ܾЩǵڻһǳϣûһֱµ磬ڴʮ꣬䲢鶼򵥣ҲЩԵڻұǸԼҵУûУοŴأҶЩһ
ˬǵıЩĬĬŵڻңԸҲҪǴ
һѾˣ鵤ҲѾȥˣڶĴƹ㡣Ҷûע⣬˳ȺֳΧһۣܿмƽƽɢĸȻһţ⼸˸ոҲȺ֮Уһ壬վõҩɢҲҶġ
ҶҲ̧ǼȻһͬİţ˶ʱᣬĬĬ˳Ⱥַɢװй·ˣͣͣ
ߵ̯ǰĶܿŵϳһ쳤˲ӽֵԼʱҩˡ
ʱиսֵʿĻЩפ㣬ʱһͨɢǰ˵һἰڵʦɢʱ߶ᾪޱȣȻҲؼŶӵС
һжҶļƻţĴȷûʲô©ϸ֮󣬱߹հ˹գ߽һڵİС
Сʦ㣡СѾڴ˴ˣ㽫ڵŷˣǼΪͨĻɫӣΪ˱ѷҲһͬˣէһȥû֮ǰŰĳʦͬһˡ
Сʦ㣬ݵô
Ҷ˴Ĵֱָҵ󣡡
Ҷúϣеĵģû뵽Сݼôãõߺûϳ
žˣСʵ
ҶͷʦӦܹ˳ǧƿҩﰲĵصȵ̯ͺˣ㲻Ҫȥ߶ñϳ

ϵĶŵúܳÿսֵʿһע⵽ʱǱᱻһǰŷĴ¼
ĶһͷһСӣվ˸꣬괩һֲ£ͷСñΪҶڴ˴һһϳˣǰ
ʱİöӰ飬˼ָӡӰ¼¶һζЦݣ˼
ƫͷ룬ȡһöӰ飬еݸһݣص˵ͷ
ڿԻȥ㱨ˡ
˵ţתȥܿӰʧڵ
ɽׯҵѽλɽׯģҲɽׯֵĵطҪʿܵĵطֱѽ֣ΪƺеܲҲڴ˴
Ⱥܿƺеſڣú¥̨ߣһСӭ
Цһ£óһöƺеƵҶϰġ
Сһƣɫ˼ֹ·ѸãҾڶ¥
ƺ¥װҲһػľҾߣʯףɴаİڱǼ⡣
һλɴ֮ϣؿе򣬰͸ɴƮ˿ĳࡣ
ܿע⵽˰еЦſڣˡ
ˬ͸һãǷǳ͵ģʺɤ
ƺеĶҡԵӡ
ֱȭ˸˵ңҪĶˡ
ŶԵ¶˸Ȥ飬Ǳɡ
һıһöӰ飬˫Ӱ飬ԵӵݹȥԵ̧һУӨ͸Ӱ䵽֮УҲԥųʶۿ
ſţԵӵı𽥱ЩŹ֣¼Ӱ£˳˼ЦȻһ䣺⼸ŵĵӵȤҾӪҲṩ˲˼·
˵ţ̧̧֣֪ıһʯŰķ˹ȥ
۾ˣץסӣֶԶԵӹ˹֣лң
Եӡšһκǳ⣺ȥɣպ⣬һô֪ͨ㡣
ȵ뿪󣬶Եֳ°˼һԽ˼ϵЦԽգ֮ͳͨѶž˼
һƽľϱ㷺˲ܿһϤͳ˾ϡ
Ԩһʵʲô𣿡
ԵӡһЦְͽܵȷЩ˼
öӰ飬еݲŸ˼ԨԨüͷһܿ죬ıҲͬЩŹֱӰеȫ꣬Ԩգ۾̧Եӣ˼룬ͻȻЦͷ޵ȤȤҵĵӣ
ķӦȻ͸ոյĶԵһģһ
ԵЦеؿżԨ֣ͽ۵ҩķṩ˲پӪ˼·ˣʮʯҾձЩֻҪʮͽܵķʹҾͲҪˣ
ԨߡһԵӣҪ˱˻ԣ
ְˣ֪ʯ˶ľ𣿵һοӣԺۣͬ׵˵ġԵӻЦеģ˵ȴüԨΪǷᡣ
ؿǵһͬģԨȻˮ
ԨŶԵǸеʹ죬ָԼϥǣͻȻԵӣҸæ
Ӵʲô´ֱ˵̫
ԵЩ⡣
Ԩ°ЦǸͽоģҩϵƷпգҽ͸¶ѩ
ѩ˭ѩǳڵ֮һڹšѩǻڵʦܵԪӤڵʦԽܶߴĸ߼Աһ֧ųڣ˲ʦʦ
ԵҲЦˣ֣̫ðɣ˴Ǿ˼ҳڵĵ̣ܵ˼ǰҫͲͽܱ۸𣿡
ʲôǳڵĵ̣ҲƺеĵǶôˣͽܾͽܣܲῴǱ۸ɣ
˵ţԨȻгԼ彣ץ棬в֮⾡ţְ㲻ʧɣ
⻰ɲô˵
ôˣԨĻһЩҪͲŶˡ
˵ȻֱͨѶ
ԵӡһٴλָƽͨѶһ
Ԩ϶Ȼôϲҫ
ˣ㰴˼͵ĵҩ͸¶ڰɣҲЩѩֵҩʱı顣
Եһֵ߰ľӣһ¶˿ӵı顣

ʱ֣ڵء
һԻѩĶȥ׼ƷɽĲϣ˭֪ȴͻȻյѩĴѩЩȥһˣЩ֣Щ
ܿ죬ѩĶظƵ󷨣׺ܿԺпʯԵѩ
òŮ޵һŲˮǰʯ˼ƿҩ
ʦ㣬ôˣЩԡ
ѩûлش⣬һհ׵ĴɱеĲˮˣݸף˵Ⱥһڰɡ
ײ豭һıŤˣ϶ʹ࣬һᣡ
еĲˮȻǴ֭ɬ׵ᶼˡ
ѩһޣָԼҲһ֭ͷһںȸɣͷѽѽˡ
ײ˲ԣüͷʵʦ㣬ʲô𣿡
ѩĬһ£ſڵ㻹ǵŵ𣿡
ߣ̵ظһ֣һʱ֮Щ졣
ӦˣҲҽ𣿺ǳϵЩȷûʲôӡ󡭡ȵȣͻȻʲô
߲ǵǸ쵤Сɣ
ѩͷұ뽫Ϊŵӣһڸ̳ҵ²˭֪ҾȻ˵Сҽ˫ޣǳֻͨ޷ҽṩ
׳ˣͰżԨǸϲ¡
ûҲֵͦģŵλһҽ޺ʦСΪͽΪ˴ǼԨʱϵǲ֣ͣ߱ų˼Ԩĵӡ벻ףһޣǸ㼼ʲôͽܣ治Ҫѩһķߺޡ
ûʵʦΪͻȻˣ
ΪͻȻ𣿡ѩЦһֽʯϵĴƿСĵҩ
ȻʦΪڵ֮һȻûѩǿҲ֪һġ
ӴƿȡһöҩõǼţַŵǰ˿漴ıͱˣľ֮ɫ⡢ǡ
ѩûпٴθԼһܸ֭ɴһɬ⻬ֱᵽĵס
һŽͰ͵˵ľӣȻȻ̽˵ҩ֮У


30 
׽ĵҩ, һŹֵؿѩҲ۾˰ɡ
ѩЦһ㿴ûⵤҩȷǽ֮, ǾҲȫû˼·
һ촽ЩסˣʲôΪ
ڣҵСͽΪһ
ѩһͽ, ͽܳ¼ıǽ𵤳ڵΪ, Ҳȥμ˴˴ε, ֻʦͲôóõβߣСͽ֮ܰңһ, , ɵС
ͬΪͲᱻȽϡ
׵Ǿã֮ңҲһ, ֽ֮ϵַ, ôҲһģǰӳϱͺܶѧֲ, ǳֲ󷨣벻Ҳ
֮ңôȣѩɫЩÿ˼쵤𣬾Ͳ˵ŹֵʽⵤҩƷʣ֮ңѾˣ
ס촽ҲЩѿô죿ڿɾھ
ô죿ô죿˼ͽܰѳżǳ𣿻ǸɴҹɱˣѩָԼ˱֭, Ҫô, Ԩɾɱ, һʦ, ô򣿣
׳ĬˣĬΣĬĬʯϵĲԼҲһ֭Ȼһںȸɡ
ᣡᣡˣ
ԨϲĽޣЩ㼼ʲôͽܣ

һӶڡ
ʦ֣һŽɫŷĵӽһСľϻӵݸǰ꣬ǰ˸ġ
ʮ߰ģ꣬ͬһڵĽɫŷķɫףɰһĨ࣬˴ۿȥСӡ
ѩСͽܣ֮ңʮﵽڵꡣֽӹӵݹСľϻӣһ㿴氲һöӰ顣
ʲô֮ңüͷ
Ӷ˵ĶʦһȤ
ǸĴ̯Ϣģ
ӵͷԣ
ʲô
˵Ӱ͵ʦһ顣
֮ң΢ԥһ£˼ָӰеݲ˳µȺʱЩԣʱƽ֮ңɫ𽥱òÿˣ׽Ӱеݿ֮͵һӣվ
˭ָӰ飬ʵ
ӴǶʶǽͻȻֵܵģƺǸʦɢޡ
ǣ֮ңҡͷ̫ãʵĲʵŷŮĸµģΪʦбˣ˳Բѷ۸ڶҳڵˣ
Щˣһ£ԥһյʦ֣ǳҲ㣬ڵĵӻϵãȴǵһλʦáǻɣŮޣܿǲ֪ɢޣðǳڵĵӡ
ʲô֮ңȻŭ˭ҵɢޣ˴󣿡
ǰöӰʱ˵ʦҪĴ𰸶ڹۺջֻҪҹۺջһλѦĵСѯһ£ʲô֪ˡ
ۺջ֮ңЦãʦָմ칬һȥۺջĸɢ

ҹĻʱڸֱ֮ǰǧƿ鵤˳ȥһѶͷϵĺѸʰװ뿪֣øϽȥʮʯϣıʯȥ
һæ֮󣬶թʮʯȻķʹ˻ЩãȻ
عۺջ·ϣҶСҶŷʹҲΪ⣬ɶ˾Ȼģ⡣
߶ҶС˼룬ͻȻʲôһ㣬ڶ˵ʦãҽ˼¡
ʲô£Сϵؽӻ
һ˵˶λʦõ˫̥ãǳһֻԸྶͥҲԲλʦá
С𣺡
Ҷ
һǸࣺʦְû㿴˾أˣĵҩôôã
ΪҶĻסˣɫ͸˼ãȻãȻֱ˻Ȼ򣬽ţеı鶼Ϊһд𾪡
㡢㡢ǡ߲ŵؿҶСǡ˰죬Ȼһ仰û˵
Ҷ֪ڷӦˣҲȥΪɸֵҡҡͷ
Сһ⣺ʦ֣취Σ㿴ĵҩɶˣ
ȷǸð취ǣ
ľ֣ԣ˵һ룬ҡҡͷС𣬷꿽ʣٰɳڵĵӣĨŵ£һô죿
Ҷ˹ȥȷʵзգҲõѡǶûдŵŷǲϵóǵģοմʦֱˣǺܿͻ뿪ǰǣֻҪСЩͲġ
ô˵ûҶʵҲЩϾҩ׬ʯѡǱϵͳжΪجΡѶȵģҲ˵ѡ֮ķչУһòȥԵѡ
Ϊ̫ˣûôҶĻѾڿҪǳڵôӦˣô˵ҶСֳյķҲΪ˰
˵λʦã½Ҷǳڵ鷳ʱ˵һжָʹģҲһеá
Ҷ˵Ǹӣָʹó𣿵ʱԼվˣǧҪƵòȥˡε⣬ҶߵӡѾ׶ˣλͬŶʦҲûʲôָˣúûţٸ鷳С
˺ܿص˹ۺջյĹۺջ֪ôˣƽҪ١ջǵһǳĹ۾㣬ջ¥д۾̨һϾͻһЩСվڹ۾̨Ͽ羰ֵǣյĹ۾̨ȴһ˶ûУЩ档
˶ȥˣѲɶҹطˣڶô
ҶԼЩõԤУֱߵջſڣϵͳûеʾҲûͣ½Ų
ջĴλڶ¥¥ݣǺܿ˴֮УȵҶڵľɫ˲ͱˡ
ջĴھȻ˲ˣЩ˶һɫشųڵĽɫŷ߽ʱˢˢؽĿͶ˹
ôô죿ǲЩ̫ˣʱ䶼ûС
СҲˣϽصͷ±˿ϳ
߼״ֱĵףһָճѨ뻢ڵСҧȭͷȻֻһóսʦΪСҶʦ֣ʱһҪʦǵǰʲôһͺˣңôںſɶˣųĻʲô
ҶüȺڵĵӡ
мλųɫ꣬ӶΧԣһհģҶܿͷ֣꾹Ȼн𵤳ڵΪߵκһ˵ΪߣƬ˼ҵĵ̣ȫ˵ı׼
ʱԱߵһλ꿪ˣƤ𪣬һɰ룬˿ָ̧Сʦٰ֣ҳڵӡǳڶĨ֮˱˶٣ָߵҩԳƵҩЧҳڵĵҩЧ֮˱
С𣺡
ߣ
Ҷ
Ҷ׼ûһͼһϤӰӺ˳
ŲˮΪڵظλΪʦ֡ĳڵӵ˱裬ȻĵЦλʦСģ˵֮µĻָʹߣǴˡ
˵ţ̧һָҶƶɢϢɢޣǵĳŷǴСȥġ
üһԭϵͳʾġجΡѶǵģ
Ҷǰ˵ĻͷƤһըѦ㲻Ҫ𣿡
Ȼұ
ѦûкҶԣͷ˵˳ʦ󣬶Ҷ¶һС˵־Цݡ
ʦֶ豭еغһڣ˹̧Ҷҵôʦû˵һصĶҩ
ѦҲڳʦͷǣԶԶԣҾ;Ƕ֥ڶԲ
Ҷ
ɶ񰡣ˣ˵Сֶգ׷ģ
ʱ򷴵Եú͵ǰһҶǰλʦִ½һΪҲָʹģǳˣҪΪʦã
ʦʲôЦЦһѣ㲻ΪҲ֪鵤Ϊ˶˰ɣ
ŨŨĳЦ˼˵ָʹƾ㣿
˲ɫ촽ðһ仰˵
ʵ鷢չһҶѾ²³ǰλΪʦ֡Ľʿݣ𵤳ڣճ£ڳڵĵλƺ͡ǳڵϯʦ֮һѩĴӣ¼ıˡ
ڵĳ΢ЩΡ
¼ı°ͣЦλѣȻҳƽ׽ˣҲĨڣ˵ǰɣ
ҧʲô
Ҳûʲô¼ı΢ͣһ£żλѵҳȥһǿԺú̸̸ôֲ¸ҳڴʧλѴɲصģֻǾ£ƽԲΪλ
˵գ΢΢̧̧֣ߵĳڵӷԸسڡ
롱֣ев֮⼫Ϊԡ
ڵ󣬶еķҶ˰Χ
ҶˣҪ𣿲ǰɣô𣿲ٶҲٶһѽ
Сѵ÷ǳȣСҶСʦ㣬ô죿ɱȥ𣿡
ɱʲôɱѽ
Ҫɱȥˣ조ԨĵƾڵΪսڽϯʦϢ͸ôߴˣʱŵߴܾûҶС֮ˣ
ΪҶСں£ѹɤ˵λʦվãҴɱȥ
С𣺡
Ҷ
ҶͣһɱȥһڵʦôΪʿΧôɱȥ
Աһţٵ˼ȥȱ裬úǸǶҶĻŵӦòܵв
ۣҲûҪ̫Ҫӡ
ҶţͻȻһ͵زǰĵϣɢȥ¶һĳ
ţһ⴫˼Ц⣬ȴ˵üΪ
µѣʦֵ棬ǿдŵĵӣǲЩ˵ȥѽ
¼ı΢΢üͷڵ˶ˢˢջſڿȥܿ죬ǱһɫӰŶ롣
üΪڣ㣬߶Ͷ䶼ڷ⣬֮ƺ˶Ȼʧɫˡ
ҶȻϵãλʶĿĴʦ֣˳
ȻʱϵˣʱҲ̫˰ɣ
ҶֱӯҲһ˶Թ˳ƫһмؿ
ܿ죬ıͱЩŹˣΪڹ˳ؽһȺˣЩɫ죬ԶŲͬŷ
Ҷһ۾ʹȺϳǸجһˡ
ôҲˣ


31 
Ҷ׿˭أ
Ǹ, ˭˿־壡
һ̣ѾõĿֲһĻĻǰ֣µŮװİֻ롢ſڴͷĴ֩롭
ã
Ҷĵ׼, ûһ۾Ⱥпã
Ѳǵģ˿Ҳ˲, ȴǹе䡣彣, , һϮ£ĵԶԶȥ, ֻֿ, ò飬ȻʶĿĹ˳, Ҳ, 趨ķһ㶼ò绨ֻ͹˳ʻǲܴġ
Ϊ, ˿䣬ƤһԲ̬Ĳ԰ףܶС˵д֮·¶ȶˣһߵĴɽ滹˪
˳ȫ͸һ緢ζ, ѩ, ų, վҶǰ, ΢°ͣ۴Цؿų¼ı
ߴ˫˵ıú͹˳һ£һ£һɣһһһǸ罻ţ֢
Ҷһֱ֪ŵĴʦֹ˳е罻ţ֢Ͼŵʱ򣬹˳ԵͷǳãŮǰеǽĿꡭҶ֪ȻţƳڹ˳һۺջȻǸղμȣ칬Ϲ˵ӡ
һ˸·𣿷ҪһȺһɿɣôεҪȺΧۣǸֻ˵ԭŮʱҲȺؿⳡ־硣
һμ棬˼֮ӿЦҶǸǳסĿȺдͼϳĸλ֮ǵѻ֪أҶ
ƺĿ⣬΢΢ƫͷ˹ҶߣĿӵ˲䣬һ¡
Ȼ΢΢üɫЩ
ҶѿˣǸ飬ϳˣ˵Ҳûô죬˵ĻҲ̫࣬ҶôҲʵʵرʦɹŮѣ˱ؽ󣬹˶ѡ
Ҷʲô˧˧׾ͻṴҶЩԸȥĿֲΪһ·˼ףں޲ýԼ˶˶עⲻ
һͷĳ¼ıͻȻĹ˳Ź˳һͬ˵֮󣬲źۼüҲûлţеЦЦԹ˳˵ѣ֮ʲôᡣ
˳ͷˬһЦҲǣźͳͬˣµӦòǹҪΪŵĵӡ
ҵȷ֪ǰ⼸λŵĵѣ˵ţ¼ıƱһܿһöӰЦǺǵؽĿڳ˵һһɨŽŵ˵ѺúÿӰеݣ½һ£ʦܺʦΪʲôҪ
ҶöӰ˲䣬㡰⡱һ£ǰɣ˭ôȱ£ȻӰ¼ˣⲻǹźͳڵì𣿣ֱĿ
СҲǿӰŵˣεӪУǳ˺ôһǰݳɳڵӵǡ
СҶСʦ㣬ô죿
ô죿ô죿
ҶѹɤŴʦǲῴȥġ
˵úСϾý˳ˣ֪ôģŤͷƳһۣЩŹ֡
Ҷʵͽգգ۾һĹɡ
ʵ˵ڹ˳ҶͬʦãĺԶΪŵĴʦ֣Ϊߣǿ˧˳ܵʦʦǵİ
Ҷʱ֪ԼһСʦãǳƵк˭֪λʦãһ֣˹һ˼ҲƵ뿪ˣҲû棬ͺڹһù˳һΪҶʲôΪ˷˼Լǲʲô˵¡
Ҷ˵˳񲻾еһ˿֣ͬʱЩο͸ж
λҶʦòǶʲôֻǲ̫˼̫׽ˡҲǣ˳֪Ҷľģ⺢Ӹ㱻бĥţȴֱǷǳϲһϵеĴԱԸ׽
Ҷֹ˳Ŀжһ飬Ծ˸սһƤ
Ҷ
ʲô˳ΪʲôҪֿµĿ⿴
¼ıʲôֻԼҳָ˵ָӡӰϡ
ӰеĻ汻Ͷ˰֮Уڳ˶ܽϸڿһ
ֵ֣̯ߣųŷŵǳС𣬻лȺҶ
沥֮˶ĬˣԭҪʵ̫ɧˡ
¼ıԵʦ֮ܰңʦܣ˵ѽһ£ʦܺʦǶֱЩʲô
ͷָߵ˶ʮʯ̯ܵҩڴʣԳԼƵĵҩҳڵĵҩЧá
߷شͷ
֮ңָСٰҳڵĵӣ˵ڮҳڵ鵤
Сشͷ
󣬰֮ңָҶǸոһеĻָʹߡ
ʱ֮䣬ڳ˵ĿⶼˢˢҶϣʵ뿴Ƴɧ˵˭
һµĿ⣬ֱҶë亹ֱ
һӾͷת䣬ӳԼĵˣ˳ڱݺݵؿһѡ
һӴӼӺߣ˿ܺߡ˼ҳڣڼʲôûĪͱĨһͨ
ƽƽŵӣʵǸѽ
˳ҲΪؿҶһۣȴһ̾ԼСʦЩȷò̫ףҲܵ˼
¼ıЦһŹ˳˵ѣǲǸúǳڽһ£ʦܺʦΪʲôҪΪͬˣΪҪҳڣ
˳ȴЦˣǿ˿ҶС𣬿һţֽĿϣߵļ磬ֱĵһ࣬ſڶԳ¼ıµѣҵʦܺʦǲƭ˵ġ
ܺ㣬ֶصɤ崺磬ȴ֮⡣
Ŷ¼ı¶һƤЦⲻЦı飬˵ʲô˼
һʱ֮ԵЩţ۶¼ı͹˳Ȼǽ𵤳ڵΪ¼ıǸʦ㼼ģ˳ǽޣ϶Ǵ򲻹˳ģ˴Ǿǳڵĵ̣νǿѹͷߣҪһ˭Կء
ͬˣҪ˵ĻЩεģڳȺ˵ʿѾԥҪҪǰȰˡ
ǲ˶ãϾ칬еĵλֺͣ͹˳һ𱻳Ϊߴ˫ܣʺվȰܵġ
ȻȰܲȤĮעǰһĻ֪ʲô
˳񿪿ˣ˵ɣҵʦܺͳڵʦһ˭ǿĸλڵУӦòʦˣҵʦܺʦõŸڵǸڵĵˣ΢΢һЦŽŵǱ˵¼еݲ١
Ҷ˳Ļˣ⹰Ҷ
¼ıֱӱЦˣͷ˵ѵȷһð취Ǳ԰ɣҳǲġ
˵ţתͷߵСףȥǱȡ
֮ң˫۶ðˣֻȺŵʿ޳ҲɺȭӦʦַİɣǲģ
˳״ֿʼŤͷ΢Цѯʵʦܣ㲻ɣ
Ȼᣡһ;ϣͦţһš
ߺͰ֮ңڣԵҲǹƽ
¼ıܿ˽ۺջӰῪˣ¶һԵĿյ
ߺͰ֮ңվ˳ǶŰ֮ң˹֣ŵ׵ѣαԣƴ裬һλʿЧ𣿡
֮ңȴҡҡͷֶ̫򵥣ûսԣǲԼƷ鵤ɡ
˻һȺɧ
⼫Ʒ鵤һַǳĵҩЧҲڲͬʿͻƿ֮ʱһö鵤鵤ﾭ֮еӴŨڳƹؿֵҩǼɣʧʼߣһ¯ҩֻƳһöĴ鵤οǼƷ鵤ûеˮƽʦһöƲ
ֵҩҶҲƣѧϰĹУҲ൱ʹ࣬ʧ̫ˣ辶ڿһֶص󷨣ֱӽɹһ롣
ǡǲŽӴ֮ϵķֻоһ¸ʲôƻ鵤϶ûտǴ鵤ָ߼鵤Ҫ󷨣ҶҲڷ󣬾ʧܲųɹġ
Ҷ߿ܻ䡣
ȴʦһĽԥ͵ͷӦˣãǾ鵤ͬĲƣ˭ɹƳļƷ鵤࣬˭ʤ
Ǳ㿪ʼɡ֮ңЦһҲûк߶ϻ˼Щʼԣ۸ڶʦúÿʲô죬ˡ
Сڣ֮һѩΪ״ӣʮʮɹڣϵ츳ͬĪţǲߵģ
˿ʼڿյϰڷԼߡ
¯ҩһһڵϡ
鵤ʵҪ̫ϧĲϣַ֮ʦҪԼĵռŨƽ鵤֮У̷ǳʦȡ
ܿ죬е׼ˡ
¼ı״Կʼ
ߺͰ֮ңû˵λʦڿʼ֮󣬶÷ǳȫע
֮ңܿӵ𣬽¯ȼɫĵܿ콫¯յͨ졣
ûϿʼϯضϢƬ̣ͬ𣬽ǰ¯ȼ
ʱ֮ңѾҩģһһ˽ȥַ൱죬ʮ꣬ȴԳ˼ϳɡ
¼ı°ͿųϼҵսԼʦܵǳţУǳóǵʦѩߴʦڵĴܶҪǰʮԤѩƵ鵤֮ң츳ѩ׿ڿ϶ġȻóּնϰǰңôܱרĳڸǿ
¼ıӮ˰֮ң
ֿ˹˳һۡ
ǣ˳񡭡¼ıһǳںúھԼ⣬ȺǲҪĨǲ˵˳ƨɻҪﻤ
ȵ˵һ˲
˳о˳¼ıĿ⣬̧Ȼ¶һº͵΢Цֻ΢ЦȴĪó¼ıúִ򡭡ˣ򲻹
ʱҲҩһһ¯УŨܿڿջɢڳ˶عۿǰⳡԡ
Ҷ˿ûţܲӮٴڵעתƵϣעѾˣɿԺúõ·˼ס
ҪˣӵţҪӮˣߣټӸ̵Ĺ˳񣬸ƽƽҶСʲôϵأ
СҶôã˼ҲٱͬˣҶ뵽һȥˣڹ˳һ֡
ʱһһţ֮ң߶ͣ¯Ŷʱֻŵ𣬵
Ҷܿͱð仹ӮϣܿȻطЪϢú˯һѹѹܽһ뿪֮һϵͻ״ñԺͬľ
еŮɻȺأⳡɡŮλһã׾ͻʲôΪµ߾飬Ȼ󲨼Ŀ·˼ס
ţҶ̲ס͵͵Ⱥп˹ȥ뾡ŮϳҲԺߡ˭֪һתͷȻٴζõĿ⡣
Ҷ
ߵؿһۣʲôûһĬĬƿߣͻĶӣƺоһ˿һΡ
ҶЩõԤУôעܸܲɰɡ
ѽҶĺ󱳶ˣǸΪµʦλɵ˺¡ʵϸ룬ҶΪʲôɶŮõķɣøڵĹ˳ɹλ
ֶź˵İ󶼵be
ҶһɣַɳϹϵ϶ޱȵùҲһķɺŮ֮ĹѪоǾŰһ仨ֻҪ޹·˼׾ͺãɴСԱضõӽä
еҩԽԽŨߺͰ֮ңĶͷ϶ð˺飬ֻһҩܳ¯ˡ
֮ң̧˫ֿʼٵһӡɿشǰ¯֮ϣȻǣϨ𣬴𳹵ʧ֮󣬰֮ңһ𣡡
ͬʱ¯ĸƺһǣסˣҩ㣬һӵ¯ڵķ϶˳ڳ˶۾
¯ȫ򿪣ĿĽɫâҲȫʧˣڿ˵¯֮ڵľڳ˶¶˳Ծı顣
ֻ¯֮ڣöɫС裬ÿһԲɢŵ⡣
֮ңһ¯ȻɹƳöƷ鵤


32 
һ¯Ƴö鵤, ʦȺУȷǿˡ
֮ң鵤ȡ˳һһطɫСƿ, ְѴƿǰ£ʼϢ
, Ϊѩ״, Լ
ߵĵҩ, ûб֮ңǰӰ쵽ɵصŵ¶ȣ൱á
ܿ, ĵҩҲƺ, ָɿָϨ, ͬŵ¯һ𣡡
¯ĸӻ, ĿĽٴγһԵϢİ֮ңʱҲ۾ߵķ, ҶܺλŵĵӵƳö鵤
Ŀ֮£̵ɢˣȵ˶¯еĴ鵤ʱҶ΢һ¡
һ¯Ȼʮö˲òడҲǣ⼸յıҶˣԼλʦֿӵŽָ쵤ġǡģ塣
Ⱥ˾̾, 鵤ֶ, ǳĸѶ, ֮ͨʿҲ֪㡣֮ң͵شӵվ, ¯еʮö鵤ɫЩÿ
¼ıز٣ֻɫ΢͸ЩȻƽ֮⣬ûиıʾˡ
СקһҶӣССʦ㣬쿴׵ѵı飬ôо֮ǰݳڵӵʱر񡭡ҲСʦаɣ
Ҷ
ңСѹùͣ˺ԲԼǿ
Ȼȷʵͦġ
Ҳ¯еĴ鵤СƿУȻ԰֮ң΢΢ЦЦ׵ѣ֣ʤ˰ɡ
֮ңһ촽ҧӮˡ
óáЦƵᡣ
֮ңɫЩÿȭͷ˺üЩŤʵѣһƳô鵤ģ
ƣ˵뵱ƺ̸ʱƺһֱΪͻƾŬţΪһΪµʦΨһҲֻΪƺƴ鵤ˣΪƳƷ鵤֪˶˼쵤ļӳ֣ߺţ˵ƴ鵤ˮƽûܴﵽ
ЦƵᣬֻ³ĸ֣Ψ
֮ңĬˣĬ˺ðΣͻȻڵѣᵽֽϵʽģΪβڴ˴ʹã
ǿɣ
⻰ǰʵһ£һһСƿݸ֮ңƳĽ󷨵Ļش
֮ңӹƿȡһöشѻشǰϸ۲죬ϱ𾪵ı飺ȻĽ󷨿˵ҩ֮С
۲һתҩݸ˳¼ı¼ıӹҩҲ¶˾֮ɫ
߽͵ոڱ֮ûʹʵΪַоģǡһλǰָ£ҲųɹƳЩ󷨵ĵҩҶַ̫ϤҲֻлҩϣһЩĵҩһûϸо
⻰ԱߵҶһӦѽᱩ¶˰ɣǸӣӦʶŶԡ
¼ıҲʦڳΪߵʦȻʽַܸȤʵ˵λǰǺˣ
Ҷһᵽɤۣ߲𱨰ɣ
ȴ˵λǰأԸ֪Լ䡭
˱Щźˡ¼ıǺƽû׷ʡ
վԹ˳˵ѵʦȷ˵ãҳڼˣʰ·磬ֻϣպҪд輼գֱӵŰݷþͺãַ
ò˵¼ıͦзȵģȻˣҲû¶ʲô͸ŵǫ˼
µˣŵĵдȣ˳˵ţų¼ıȭĳڴҵʦܺʦõçײڵǸˡ
һһģȻؾͽǰŵոˡ
ҶЩп˳ǳɹλԭͦߵġ
Ȼ¼ıҲˬһЦڳ˵ɣҳͣҶڹۺջԷҲǳھһµ֮꣡
ǰɡҶˣⶼˣôⲻεĴ;۲ͣ
˳ȻôģЩԾԾԣ˱лµˣ
ɿɣ罻ţ֢ıʱ䵽ˣҶ͵ˣֳ϶Ǳ+ˡ
һڳڵĵӣڳҲͶʮ˵ӣ¼ıĳڵһ¼ı˵ʿһ
СЩŵҶ½ǣСʵСʦ㣬ԹǷƪ𣿳ڲǵ鷳˰ɣ
Ͼݳɳڵʱıݿ൱ɫģһ˼ֻǱʵǶΪŻô죿ҶС긴һĽ̵£СҲǷǳġ
ҶҲ׼ͬѹСһ͵
ִ罻ϣЩϲ罻ˣǷⷢȾͺˡ
䣬ͼĹ˳ͻȻŤͷҶһֲԤУϸ˳㿪ˡ
еСʦá
Сʦá
ҶӦ˺ðʶ˳ڽеǲ̫˵ǵǺûôš
ܿ죬ҶͲһ˿Ծ˳ΪŵĴʦ֣ȵĵһ˶ʶĿԣȺУǱضȺĽ㣬⻹⣬󲿷ʵ͵͵ע
һɤȥȻ󣬵˶ע⵽ˣˢˢؽĿͶҶϣһɫؿȴӦ
˳ϰĿˣûʶ˿ĲԣԼԱߵӣҶʦԱ
ո˵˾ʲôҶΪԼˡ
˵ǡ
ʦԱ
ʦԱ
ʦԱ
ʦԱ
Ա
Ա


Ҷ
ܲ˵Ҫô岻ҪǱŮô죡
˳ʵúܼ򵥣ԼλСʦãΪͯʱõ飬ӰһֱĬԣԱУΪͬŴʦֵȻҪҶӹգӵҸõ
Ҷ֪˳ôģĿ£ֻͷƤһ飬תܵĳ嶯
һƽƽ·˼ףΪʲôҪôΪ
Сʦã˳ԭغð죬ĵֽһɤӣس֣㣬ǴЦ˿һۣ崺磬á
𣿵ϧҶȫ޷ᵽϹ˳Ŀ⣬Ժֳһµ档
һ̣˳·˵Сʦã˵ɣóҩˡ
Ҷ
ҪСʦðҶҶʦûٻ𣿻𣿣ᶪ⻷𣿣СʦֿµĽɫλһ˵ŮǶŮ䣬ҶС·˼ף·𣿣
Ȼʵ˵Ĳпᣬ˳ʶԼҶţΪԼƽմմϲҪԱСʦã֮ܵͬůܵԴʦֵѺùգСʦãôʦůģ
˶ڿҶƺڵȴԹ˳ĻӦõĿҲϣֻõЩ֣Ŀ⣬ĪЩ
СҲʶһ̵ĿգҶǸϽȥɡ
Ⱥһֱǿ
ҶܾǾܾ˳ĺһӲһ̣Ѿû·ˣĿ֮£һҧءȭͷӲͷƤżѵ̧˲ӣһһ٣Ӳߵ˹˳Աߣӣľȥ
СҶԱˣҶڹ˳ֱߣڹ˳ֱߣҶˣ̽ͷһۣ¶һЦʦ־ȻѵúҶˡ
˿Ȼ˶罻ţ֢ġ
˳Ȼ޷ԼֵʦܺʦǣվԱߵһһݸҶСһչǵӡ
¼ıҲˣЦ˵λʲô㣬ۺջĴպܺãĲ˾Բôʧģ
˳ҲЦˣӻµѣǿɶǸʲôزҲ˽⣬Ƽһ¸õЩʲô˰ɣ
һһ䣬ϵպܿͱˡ
Ҷֱλϣŵ͵ĳĬСչССʦ㣬ΪʲôôΪǽҲ˽ڣҲ𣿡
ܣҶͷ㲻֪ţ𣿡
С°ͣ˳˼
ʱ򣬹˳ͻȻŤͷһһֱ͵Ҷֱһط
λҪʲôͲͣһ
˳¶ˡɣóҩˡЦݣҶļ磬Ťͷȥڳ˵ɣŲ˻ûҽһ£ҲλСʦúʹʶһ£
Ҷ#%@&amp;
Ҷ޷ˣҽܾҽܣΪʲôҪĪcueΪʲôԴۺջʼϵͳһֱװٸѡӱһ°˵ڵѾΣյϵͳòʲôѡ񶼲иõĽˣ
˳죬ðԼСʦ߳Ӱõİ취߳ţύѣھһǳõĻᣬ˵ſۼҶܽύѣѵĴ£һԽԽ⿪ʵģ
˷Ŀ⣬ҶһޱȽӲЦݣΪѱûȺѰŮˣֻⳡֺʱܽʱػ徲Ҫˣ
ЦŽӻ˵ѶԼʦõǺչˣܺĽѽ
˵˵ѶʦôãԺ˵£¸óԴˣ
˳һЦԼҵʦõȻóˣ
ȥԽ˵ԽװǣҶˣ־С𶼿ʼһֵǱͺʲôʱʹʦôˡ
ҶҲʹ˳Ϊʲôô죬ʮ꣬λϵĴʦ˵Ļ䡣˵λֵܲǸţǸյҶһҪǺȷذ̬ᶨ·˼׵·ܾܿͻᱻ˳˧Ϲ۵ԻЩ塢ĪĻҪǸµСʦãһƣָͷİӴ˷䲻ˡŮˣٺ͹˳ãΪڶԹ˳İСʦãضıֿ֣ԴһȾͳ嵽ŮǰһٱŮžžģŮĸҲƷİ£¡
Ҷ־ʵϤˣ㣬׾ˣڲһСľ˿µķŮĵ·ɣֳĴ̫ˣʲôʲôŮʲôɶһãָȺﻹżŮĺһֻҶϵãϵͳ̫Σˣôѡ·һ͸ɴˡ
ϵͳҪһ£
ϧԶ޷ͬܣûܹᵽҶĵһ̧ͷڿĿתؿʹĿ⣬Ҳû֮ǰƿĿ⡣
ҶһɲԤУѲλҲ˵ʲô˵Ļᵱһ䣬ԼʶٽЩԸٻ׵ĺʷɣ
ҶӲͷƤһֻĪضûʲôѪѹߵ飬ҶҰοţ˼ұϾģǩô˵飿
˳ҽ֮󣬱ЦŶԴ˵ôשҽܱҿʼɣ
¼ıҲܸ֣㻹õҽܣһϯӣڳĸλӦûвʶİɣ
Ƕ˳˰֣˰ɣϲˣ޵ǽڽҲĵ£λҪʲôɻ󣬶ң
¼ıֵȾأ
˳ЦǵȻǸӻӭˣ
Ҷ
С𣺡
ߣ
Ǿ仰ô˵ţ罻ţ֢͸ú罻ţ֢ܳ֡
˳ҽܽˣǾͰλ˳һһܰɡ
Ҷʼ֣˳Ѿļ磬Цֺ㣺СʦãʹҽһԼ
С߶ҶͶͬĿ⡣
ҽСҶҲ٣ԼҪ侲ֻҪ˵һƽƽҽܣ滹ôˣҿֶǲס
ҶһܹٷЦݣҺãҽҶԱŮŵĵӡ
ϣƽƽ棬ɫﵽⶼ͸һӱԵϢӽȺﶼᱻע⵽·˷
ҶΪԼҽܴ֣˳һԵλʦúʦͬţʦĵӣԸЩ򣬲̫˵ոûõҶൣЩ
ҶЦˣ˵ҿлл㣬ʦ̫ƽˣ˸ж
¼ıֿʼӹ˳Ļ֣ʦÿе򵥰Ҫһ֣ѵĵҩɲһô죡
ұˣôһѣֶˣһҶĿ⾹Ȼˡ壿ȻλŵŮֻڵΪǼԨĵӣһƳôɧӪԣδһǰ;ɣ
Ҷ
¼ıٴκܸ˳ӵѯҶҶѣոܿҪȥѰұ˰ɣҪҪϰʲôǺ͹һ޻ϰЩġ
ҶЦڻûãʱ˵ɡ
һͷ۵Ļ⣬˵ҿܲţŻΪһٵޡ
ôߣ˵ޣҶ벻ʺ·ˣȻھרҵǺͷɵģ·˼ףҲֻܵˡ
һεЦڰѵһҽܸȥˡ
ţ˵ĿˢˢСϣ˳һҽܵ˾ˡ
ãסҶݹȥһ
˳ҲһƫͷСһʱ׼Լʦ˵ϼӡ
ߴӹ˳ԱߵԴͬؿС
СһͰ͵ؿڵ󡢴ҺãҽСԱŮŵĵӡ
Ҷҽܣ˵޹ֻ˵һģһ
¼ıӴһ֣ŵ˵ķͦƵġ
˳ЦλʦãƺʦСͽܣǱֻڵΪҿǾͬŵʦᵽ˵Ķǿ
¼ıͷʦһǸˣҲٰҳڵĵӣݵǰȻ
С𣺡
ܸо¼ıڷô£


33 
¼ıЦǺǵؿС𣺡Ҳ, ʱҶһͬǰѰұѿԺҪϰʲô𣿡
һ˲䣬ҶǰһĻӸôǿ, ·ֻصǰݣΧһĩɼʱ
СʵصҴŻᵱʦɡ
Ҳǣ¼ıͷ, ʦð, ŵƺǰʦ
ʦȷǸְҵ, ɵɴǳʺС
Դ, СҽҲ, ˵ĿһˣҲ˿
ҶС̱λ, һͿ˵ӡҶ뿪, ֳǰҽҲͦõģ϶ֵ, 糬һ͹ȥˡСѾҽˣԷˣٿڹ˳һߵߣ˳һҲ˵, ǰҽܵĹ, ʱ̶ᴦһԽŵ״̬Ƿˮת, ʱֻҶСͶȥͬĿˡ
, һ˵Ϊ̫Զˣֱ벻μӴ˴εַˡĸ⣬ŻֻһٴһڣԵϴݡ
ȻҲбȽϺ׵ģֻһʿμַģ˵ɽ
ԷֻһڵĽʾŵʦΪ˾Ƿծ̫࣬ȥʯȥˣȶûȥμӣַҲֻλʦ
Ƿծ̫࡭ǿ⣬ǾĳɱͱҪ߲٣˳ִڷǽŵģɻʡԴһѹɽȫǽ޵ĵط˼Ŷڰã˵ˡ
¼ıˣԹ˳ְɽĽûμȣʧа
˳ź̾Ϣϧϧ
Ҷ룬ɽĽμˣҲһʤ˹˳ģλǹ⻷ģɽĽʲô˼ұȣ
ҽ˰죬ֵ칬
ҶΣ׼úñһλŮ
Ŀʣ¼ûҽܵɨһȦҶһ۱ϳŮǣԭŮǵòʵ̫ˡ
ôĳأһͷںڵĳƵļͦξµСӣˮǳǳЦ⣬촽ǣһ£
úȺȴ˾ͻأֻע⵽ʱŻͻȻgetҲΪʲôҶǰһֱûȺзҪԭ
ҶδŮ·ԴЧֱҪϹ˫ۡ
һαϹǵһμ˳ʱ򡣲С˵Ůҫ۵Ĺâһǹ⻷˰ɣ
˶òгĬˣһ˫˫۾ֱضֱŮɬشͷҲ˵ĺΡ
Ҷ֪ڳж˶˼ŮһˣȷǸеģԵֵסɫջ󣬿϶ҲŮ򹷺֮һŮ
Ϊ˴칬ˣŮԱߣֳ¶ԵĲͷΪضŮߴٵʦãҽܡ
Ҳó˵ĵһ仰
飡ʵ̫ˣ
˶Ͷȥ˲Ŀ⣬ȴ˿⣬ɫɺ䵭ȫ¶һʣĿ⣬ĪЩ
ҶˣԴˣ϶ǳԴˣ
ڳôſһĶ޼ɵشļϵСڵĿ϶ƫִּˣ޲ýŮؽСݣòŮֻܱһ˿ǣŮķ趨Ҷ־̫Ϥˡ
Դų֮һ·Ҷ֪йõĴţ˵ΪЩӣЩˣ˴εȲŻ䣬ù˳׵õ˵һ
ӣʲôӣ϶Ƕˣи߻ħףˡܶ˭飿⻹ò£ϲŮ
ţͻȻ׵̧һۣһεζӡ
һ䣬ʶ
Ҷ
ҶѰ˼ԼҲûɣҲǰŮܿʲô
ͻȻҶˣŮĴ׶԰ողǶ࿴ۣѾˡռǿƫִɣ˺¡
õĴߴ֮ոˣͷС˵ǣʦ֡
˵֮Щɬ̧ͷڳˣȻСصҺãҽ칬ֹĵӣȻڻֻڣδΪһޡ
ɪȴΪڶ·丵ȪˮʣöҶ
С֮һˣ۾ð죬ڣͷ¶صЦݣСҶǱСʦעˣȻܲͬѰ
¼ı֮Ҳ¶˺֮ɫڵԭѱ칬յλļӱŮӣ˿ȷ
Ŷģ˳񵹺ǰôʶҲһؿ֣صڴĳɳԺǻΪ֡
һҶԳƵʷʫʱڽչŮΪŮĶ룬룬ҲսΪĸĽ̵档
һĻǶôҰȫȻûвڳκһ·˼ף˸ж
¼ıЦֲҪ۸˼Сɣ
˳ҲЦˣ֣һԱ䣬ֻڴһλǿĶְˣ
ͣһ£֪ôģֲҵĶλʦΪ£һȣǿ϶Ϊֵġ
˻һڳˣĿⶼ䵽ҶСϡ
Ҷ
С𣺡
ҶѾľˣ룬ǲǸһ£ҹ˳ûǵβձݣ˵Ų˻ûȺͬڵһ
Ҷע⵽ˣΪ˳ͳ¼ıĻЩΣؿãƺϣԼʦվ˵һ仰ȻþȻҲûһۣĮһûиʯ
Ҷһ䡰üһѿڶ̬ȣֲbeˣ˵ȺλʧܵķɰӦúúעһԼУԼϲĹ΢һܽ־Ͳһء
칬һˣúҽ֮Ȼֵˡ
˵ĿʱԵЩӣϵվȻͷһαõͳѹ˲١
ʼպ͹˳һ𱻲Ϊߴ˫ܣЩһֱͬеĿ꣬ѧϰİǽڣƺھĻ¬ϳ⣬ҪȨˣԼŻתͷ˸ŵļӼƷ
ȻڳĴҶܹߵȽĸʿȻΪЩС߳ЦЩͬ飬ǣͬΡ
òЩֱȭá
ֻ˵˸ҽܾͽˣҲǣõߴ൱ģ˵˳ˣ϶Ҳ˵칬Ψһĵӣгڶ齣ˣһ⽣ʹǽһ뻯޴ıǩϣҲûҪԼ
ǽ𵤳ڵʿ˳ͳ¼ı罻ţ֢Ϊ˱ΣҲû˼˼ÿЦ
õҽܣѸٽˣҶĽޱȡ
ܿҽܾһȦֵһߣεؽԼ֮󣬳¼ıٲ˶һҶҲǷˣڳô࣬ҽܵҲô࣬¼ıֻ˵ŻҶšʱһһûٸ¼ıǵĻᡣ
¼ıʼֺǺǸҽܾɫȡ
ɽ鼦ζʻۣ˶ϲ㣬Ƚ嵭Եıԭ֭ԭζƾ𣬽ƾƳɾУŨƾ㣬һڼĸо
ЩȶһЩ⿶ɣ֮ۿɼɢŵ˲Ծʳ
¼ıдŴңҲˣȳȳԣ֮ġ
Ҷ˵һӵҲֻг¼ı͹˳Ƕɡ
˳ֶҶС¶˴鵽˷ë΢Ц̧֡žž£ۼֿظҶСһ˼˸ȡ
Ҷ۾ɴˣüһУ˼ܹȣҲ̫Ϣ˰ɣ
˳Ķʵ󣬵ΪⷬٶȻ˴ҵĿ⡣
˴Ȥ˵Ѷʦÿã
ǣ˳ȻͦԺ
¼ıЦĸλʦǿɶúѧŵ
Ҷ濴ʦֺʵظͬʦüһӲˣƫͷȥ۰Ͱ͵ضãƺڴʲô
þȻӣ΢΢̧󣬼һɽ鼦Ȼ˷ܵĿ£ˡԼУ
ЩޱƲһ۰ͰͳԼС
ȿȿȿȿȣ
СʦôˣСͻȻǺҶһ
Ҷͷԣͨ졣
Ҫˮ𣿡ʲôһ䡣
ҶϽͷѸٽӹ˶ԷݹĲˮһ
֮ڻˣҶ豭£ŷΧ˶һֵС񶼹ֵֹġ
Ҷһ²ͻȻֵطӦ˹ոǱȻõݸģʱŲء
ȥǰɣþȻôĵ𣿣
Ҷ˶ҪѿˣϵͳأϵͳôûҪȥ𣿣
ò̫Ҳ˵Զбţһ־׽豭ݸ
Ҷһ𾪵ؿõǺƽʵ㻹Ҫ𣿡
˼׼ٸһƵġ
۰Ͱ͵سأһŲĿתضҶⳡҶͷƤҪըˣϡǵԭžŮһʼϲõģֻ֪ʲô£ź͹˳á
Ҳ˵ӦûڡϲáĽ׶ΣΪ˼Ů𣿣ⲻڰŮ·𣿣

˳΢΢üͷ֪Ҷ칬ľģҶ˵ЩСӿ϶ûʲôģָ޹ֿСʦأСʦãôȥˣоţôʦ㵱ưɣ
˳񿪿ڵСʦãҪҪȵƾ𡣡
Ҷӻñ㿪ڷǾơ
΢΢̧ͷ˳񣬷˿Ķ˳޽ᴹ£Ȼľѹԡ
ҼСʦֲδ꣬˵ǰɣ˵Ź˳ȻͷҶȻ̧һ첲Ҷļϣһϵܺõӡ
õĿĵ˹˳ҶϵֻϣɫƺЩԥû˳񣬷ѯҶ
ҪʲôʵЩ䡣
Ҷ˿Աһίֿ˿ãĿĴʦϡ
ɣƾȲ˵ġ˳һ졣
ҶµһĻڳˣһǷɣһԱ߻иŮؿǡ
Ҷ˵ʲôʲôȣֻ밲ţ·˼׶ΪʲôҪô
Լ͸Źɽŵζû˿˵˶ڵȴҶѡһԵĳ¼ıƺƷ˵ʲôһĵط°ͣȤؿǣܵ͵ˡ
ҿʲô𣿡Ҷ
ҶԼҪٺö˵һ仰ܾҪİɱˣ˼Ůǰڰˣ
˳ЦеģСʦãҽ㻹ǺȵƱȽϺá
ö칬Ǹвģ㡣
Ҷ֪˳ôģѴʦֵĻвţѵ˳ãҪǾܾľƣǺܲӵı֣
Ȩһףֽ׶ε߾ϲõģȻھ˳Ҳ͹˳heǵʱ鵽ʱ˵һ·ҶԼҲԽһ£ԽΪǳʦ飬֮⣬Թ˳һ뷨ûУϣµţԶ
þеˣһ֪õǶ£ʱ䶼ֱӼˡ
ҶǿһЦݣıӾٵ˳ǰ˵Ҿ΢һƾɡ
˻һ˳¶ʤЦݣؿһۣ֮֮
Ųָ΢΢սˣٿҶ˵ʶԵüΪ¡
˵ҶʵԼǵԼʶõʱλֵܻٴôʵģҲ֪Щʲôô£λµʦеһƴˡ
֪ڻ᲻Ůװ
һԵ룬ۼҪ²Ͻᡢʦ֣Ȳ衣
ÿҲûһۣŲͽԱߵĲ豭ˣŰѲ·Żϡ
ЩΣֳиԾյĳ¼ıһЦ˻⣬ʼ˾Ȥ¡
ҶűһûȣͷԼӣȻûӸոյľл
Сʦ㡣СͻȻصؽһ
ҶŤͷ죬Ϊۣһ仰û˵
СЦЩСʦ㣬ոǸǴ˵е޳̼
ƨ޳Ҷ
ССʦֻ̫Ҳ˵
Сһ˷ܣѹøͣСʦ㣬Ҹ˵Һʲô˵顣
Ҷü㷢ʲôˣ
С¿˿ȷΧûٹע֮ŵʼҾע⵽ˣǸһʦʮĴΡ
ʲôϡġ
ãԭŵľ顣
СصؼȻϡ棬Ϊÿʮ˴Ρ
Ҷ˻
˭֪СȻû˵꣬ʵЩϡģϡǣʦһʮΡ
ʲôߣǰɣ
СͼӴ׵Сʦ㣬ǲҪųѽǱдһ


34 
Ҫ˵, ҶȻΪû̫죬Ҳ֮ܳΪû˵仰ˡ
¶Щ˵ôʮǰǶҶԸ˵, ʱΪ˴ѡ񣬱λµʦ˹С
޹ʣиϵͳܸṩ, ֻʣô˵ϻˡ˲, Ҳλֵô, ˰ɣҲǸ֪ģҶؽеĵһ, ͵͵̽
ʱҶ, Ԯ, һ˱ڷյ, ûֻûл, ԲըȲ̲裬˶òУͻȻãҲܲǲΣˣֱӰ˾ݣקӾһʧصĺ, ֱ޵֤һȥ֮, ΢侲
ȻڵҶܶٴλ䵱ʱĳ, ÷ǳû, Ҳǳĺڣʱûбϵͳ츳ӵӳսʿֻһƽƽķŮСܳԡ
ˣΪŵĵӣСͽõɽ൱ĵģҶҵȫԼϣÿ춼͵ɽһ׽׽ɽͿǴ룬˳㻹з
ֻҶĺзԳ˰ֻ룬Դ˼ΪµӰʮʱ䶼޷ȫ
ǿԹĵĿ־ģʵҶѹû뵽Լĵ־ǳ棬ԼܻῴҲزִҲ治ֻ֮ĳ
ʵȴǣסɽеĵһ죬һֻµͿǴ룬ں˻ߵĲҽУ롰ಡһ´ǰܹգۼʧĴͷ
ǵģµ鷢ˣˣȻʧˣҶҲˣ
ϣҶɪڴϣһ޶û˯ʱ޿̲һֲľԱӰ״̬һķ紵ݶΪֳˣĪؾϵĳλͷƤ⣬Ϊˡ
һϵľֱ󽫳жΪĵ־塢µĶ
ȻҶͿ쿴Ŀ¾ʱǻûĳ棬ʱ칬ɽıӡ֣Ҷʱ޿̲һֱ״̬
ǶʱҶϴ棬ҪǱŵģÿ춼ڰͿ־жɹսľ˥ˣܾһ̾ͻӽܳһֻͿǴëȴ֩룬ÿ̽ʱ򣬶תһȦȷÿ䶼ɸɾʲôɵĺɫﶼû֮󣬲ܺͨ
ൽܶԳжĿ־壬Ҷֵ쾡¡
ԺأȻǷˣÿ춼̽ãܲҵر˸ץסˡλ˺µ칬ϣһֳ棬ȷ֮еʲôˣһŭ֮£ֱӰൽУҪһҶնˣ˵Ҫַͨʽ֤ġ
ҶǱŵòᣬҪɱ֤ĹѪС˵̫ˣԴһȣһˣλֵܵĽ̫ˣ۷ǳҲǳе¸Уᶨؾܾ˵ҪȷرʾԼζɱ޹ޱȸж
˱ԼͽһȻŭգҶˣ칬ĺɽùڵϣһƴѪĿ³档ѪһأһİȾ˰쵵ѪɫҶе𣬺ǴǴοʼþûˡ֮Ƿǳ£µҶӼᶨ˾Բõľġ
ҲͦƢģʦˣ״򲻶͵ܵ̽࣬ҶʼȰˣһһŭ֮£ٰˣúõδɣӢţеˡ൱󣬶һ˶԰׵˵ԼƲأ췢һҪҶȳȥ
ȻҶҲûȣΪԨ̳ˣҲûõ𣬾ֱӸżԨˣ൱һ칬һ붼
Ҫ˵û΢ЩעҶȫģҲԽܣ˼ҿںʲôĻԵųɹΪŵ洫ӡ
Ҷ̬Ҳ൱ȷǰѾȥˣ˭˭ҲȥˣֻϣΣֿµ˲Ҫһ·˼׵ƽˡҾˮˮ͵ǰûͺˡķɣĺڻ֮·ŮమɱҹֻҪˣʲô˵
ߣʦ֡
ҶŤˣڿʲôʲôɿģ
ҶüͷŤͷߣȻöĿ⡣
Сʦ㣬쿴쿴ʮߴˣڿ㣡Сһ´ӡ
߶ҶĿ֮󣬾Ȼ¶ı飬ѸٽƿˣװµģԱߵľƱһڡ
Ҷ
߲Ǿε¼֮󣬰˰ɣ
ԲܣҶϽµͷˣԼλʦֿǼᶨƵҪƺʦ򹷣ܱıôġ
ڿʲôҶֱ޷⡣
Сʦ㣬ʦǲǰ㰡СǶ
˵˵ʲôҶˡ
ҪϹһЩҥԣСôҲƺʦͽܣȻƺ׵
ΪʲôҪ͵㣿С𷢳꿽ʡ
˭ֲ͵Ҷеܻ
Сڨڨر죬˵Ҷһ˫۾Ĵţֵܲӡ
˳񻹺ͳ¼ıһһ죬˶ڿǵıݣȻģʱʱҪҶһۣҲ֪ʲôֱҶ˶ЩձҶ־ǣע⵽öҶĸעҲһؿҶۡ
ҶЦˣҸһη֣ͷ֮зɹŮע⡣װϵͳʼֱװˣǵһϡ
˵ĴͳǣԷΪ˳ԷΪ죬Ϊ˹ͨ飬ͨ󣬱ضĵͬã
Ȼţ˳˱˵ַ
Ⱥ˻ۼҪΪȥǵŰҶԼĶλӵģȥɣŻˮͺˡ
˳񿪿ڵǲںúüƻһ֮Ķ֮С
¼ıͷȷúúüƻһ£Űô͸Щ죬ǶѪߡ
һʱҶȻѵÿԷſһˣʦµʱȻcueˣֿ˵һƽƽ·˼ˡʱһЩΪĬĽҲ˻⣬ȻвãһĬţƺڴ˴˵ַ˿ȤûС
һޱȼҵۣ⼸λڵĴ˾
˳Ǿ˵ˣǱ·һ·һ·ȥݷöѪߣȥϹ߷õ飬ٵҾլʵؿ졣
ǵȥݷöѪߺܻܿİš
û飬˳֪ôģͻȻЦеؿãеʵѣûɣʵڲУҲǿ
ޱؿһֻۣ³֣ް
һʱ֮ԵЩΣ¼ıʱعһЦԴҵҲԵòˣٽЩͺɣóԵʳǺܶġ
һ֮ⳡµľ۲ڽˣѾ׺ˣջ˵ƻҶҲڿԻصԼĿͷϢˡ
ɾʱͻȻȺＷ˹ҶԱߣѹҶҶʦãԽһ˵𣿡
Ҷ
ߵȻѹúܵͣǱҶԱߵСˣЦù죺Сʦ㣬ȥɣҾͲˡ
˵֮Ҷ˻֡
Ҷ
۲͵½½ȥ¥ϵĿͷߴҶ¥ݹսǴĿմûʲôˣԱȽϷգõĻᱻͻȻֵ˴š
վ֮һԥֱŤؿҶϻ˿ɵĺΡ
˾˾ҶҲĪһ
ҪʲôĿ˰ɣҪװɣ
ҶСԼеᶨˣԿ϶ǣҪĸףһϴɫؾܾһ˿ϣ
·˼ǲҪ̸ģ˵ˣ߿ɲҶϲͣǵ̶ͬһˮ׼Ĳһȥġ
˼䣬ڿˣҶʦãҵȺ˵лл
⻰Ҷֱһ£Ҷüлʲô
Ǹҩѽ
ŶԭǸѽҶڳһոնϹЩʲôǱĸͻ״ŵöͷˣȻ߻ᰵ
ҶЦŰֵʦֲ̫ϣͬţܰæͺãҳҲû鷳
ȴЩˣ˵Ĳҩ£ֽ󷨿̽ҩ֮е
˻һҶһûæŻش𣬶һӵؿߡ
ôˣ֮ǰ֮˵ǸָˡĪҶҶʱΪ˵߳ĵöء
Ӧѽߵ̣ôӦġ
ȴֵҶʦãұһʼҲûʶģҵ֪ʦõİ£ҵĵҩ˳֮ϸ˼һ⼸յ£ܿ˹ʦѣҸ벻ϵķ
˵ţִӴзһֲڵķƤдš7ٳɡⱾҶ˸ġ
߽ŵƵ鵤Ҫ󷨶Ȿҵʡȥ˺ܶɸѡ󷨵ʱ䣬뵽öҸӿȷˡ
Ҷ
ѵüô˼·߼ͨʱҶһּ˹ĸо
ԭոھ۲͵ʱһֱΪ¡
װѾԵûˣϵͳҲûʱʾҶɴϵЦݣʵʲô
һҧ˵е뷨дһƪģС֮ԡͣһ£ָϽ͵Ҳ⣬д֮ȫԲдҵ֣дҶʦõֻ֣ϣʽܱ֪֮󣬿ԽҩЧ÷ӵʷϣһ̱ʱ̡
Ҷûߺ˵ʲô˵Ҫλдʱɫͱˡ
Ҫдҵ֣¶ûϵҪдʲôԼȥдҪңҶһεϢˣ뵱ĬĬŵ·˼ףôôأ
ߵصȴˣҶʦõ˼ǣҿԽȥˣ
㣬ҵʲô˵ҶǷˣͷһη˻ͦΰ󣬾ȻںһҪӣƺʱΪҵ׼
Уֻһ޴־·˼ס
ȴŤǣҶʦãģҲʾ²·㣬ⲻĹ𣿡
ҶţǼ⣬ϽҸںοΪߣûУ̫˵Ĺע»Ҵܶš
¶˻Ȼı飺ԭˣҿǲˡ
Ҷһ뿪˵ҪȨߣɣʦ֣Ҹȥպ빫ˣ˵Ǹ˾㡣
ҶҿԾܾ𣿡
ô붼зա
УԵúܼҪǾܾҾͰȥ߲ŲֵѧɹСˣ
⡭ǰ͵ġ
Ҷ̾˿Ҫɣ·˼׾ͺˡ
·˼ףһ飬ɫ͸ֲ⣬ôЩ֡
·˼׾ҶСʵдգƽƽĿ꣬ÿ춼Ϊ˶Ŭţ
ʦ֣һи󣬡ҶΪѵı飬㲻Ҫ¸ߵˣо仰˵úãڵΪƥ䲻ѧҲʦһǴӵܣʦƽҲ̫ӣҪǴȥˣ϶Ҵ鷳
û⣡߱ʾǳҶҶʦþͷİɣǲὫ㱩¶ȥģ
˵ţԥһ£ЩʵҶʦãպһ̽𣿡
Ҷʵܾģ˰ҲûܾɣֻӲͷƤͷӦˣаɣҪʲô۵ģѡû˵ʱ
ƽû¶ĻСأһҲ࣬͵˸СܰɣҶЩε̾˿
ˣʱҲˣҾͲҶʦˡ
µһĻڿԻȥú˯һˡ
ҶߵĿͷڹۺջ¥׼һ¥طʱ򣬳õϵͳȻˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףصջ¥ĿͷѶȣԨɽֵ+10
ңؿջһ¥ĴáѶȣԨɽֵ+10
ǰջ¥Ĺ۾̨Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
˻Ҷֱӵһ̫ˣջﵽ׻ǱŶΣգطϢԨѶˣ


35 
Ҷ, ϵģطϢһ𣿾ô
һԼҪ侲, ô˵ȻϵͳԸʾ˵εΣǿͨѡܿġ˿, һ¥Ĵߺ¥Ŀͷ߶Σ, ʾȥ¥Ĺ۾̨ͺˡ
Ҷѡ˱, ߵʦ֣Ȼȥɣȥ۾̨, ˳ʳ
ұȻطϢˡ߲ип, Ҷʦõľ棬췢ô߰, ֻطϢ, ҶʦþȻȥй䡣
߷ֱ֮Ҷǿ򶨵̤ľ¥˶¥Ĺ۾̨ۺջĹ۾̨һ޴¶ƽ̨, ƽ̨ϰ˲Ӻӣ֮һ׵ƾɫĳԵø࣬΢ػζһƬ
ףСʦ㣿ôˣСȻڴ˴ſڻϿһ޼ʵĻ˹, תͷһ, Ҷ
羰ҶߵСԱվ, עȴʼչעΧ, ʲô͵ϮƵġ
С¶ЦݣٺЦҶСʦ㣬ʦôˣ
ʲôôˣҶѾС߰ˡ
ʦֲСʦСʦܾ𣿡
ȿȿȿȿȣҶһûֱӱĭǺˣðŻС˭˵ڸұˣ㲻֪ϲʵǡ
˵һҶǿɲѺλݺݵ˻ȥգ˵©ˣҪǱƺʦ֪ˣǲ׷ɱ
ϲ˭СһĲԡ
ʳĴƹƳȳȡҶش
ǲһֻ𣡣
һֻСˡ
ôˣҶȻͲ˰ɣİǿԿԽģΪʦãǸӦ֧ʦ֣¸׷Ҫź
С죬ð춼˵һ仰ͷплƳȳȵȻڲͬ
Ҷ۾һͬͬջ۾̨ϵƾĿҶֽٺϲá

ۺջ¥Ŀͷڣɫ԰׵֮ϣŬѹŵ;ҵüͷҲü͸ʹ֮ɫ
ǰϷ£ܿƵһĻĻԺ֡
Ҷ񣬹˳Ǿٶ
һеһУʵ·Զֺܽ
ƺʲôƺʲôûŵϤ̴㣬칬ɽصζ
ãһһֱ𣿡Ůɫ԰ף۾ˣӣһξϹ䣬ֱϣʪģȴһ˿ů⡣
סŮеĻҪϸƤ־Ա䣬һȥġ
Ļҳȥ𣿡Ů̧ͷ˿ζĽëϻմһˮ۵ȴ˾ϲ֮ɫ
һϣô峺пԼ޴顣
ţһȥģһҡָս
һ̣ŮӰȴȻǰʧֻãȻվԭء
ֿ˻ҵĹӰš˻ţҵڵҴܣҪѹסˣƺʲô˺ǣһۣʹ̧סԴ
ãҵʲôʱܳȥ㲻˵Ҫҳȥ𣿡ŮӰڲԶ֣ˮĿдſ־;š
ҡһȥǿžʹģߣҪ
ŮáٶһЩһϾͻ֣ô졭Һ¡Ҹô졭
ûµģ㲻Ҫ£ЩЩĻǼٵġüѵ֣Ҫץס
һϾͻҵϣҺ£ĺ£ã㲻˵ҪҳȥҳȥɣĻġ
ҲġҲᡢҲܵκ˺ڼʱŮӰȴٴɢΪ˵⣬Ʈɢڿ֮С
ҶõִдŮӰʧؼ䡢ʧУؿܣȴʲô
ڡļţ·ˮ׻³Χûһ˿
ãҪΪ𣿡ʦӼΪңԶĵطϡ
ûУûСʶ֡
һŨ֮ݼ䵴ͻȻҵʹʹعڵϡ
Ҹô죿ҵ׸ô죿ġĿƲˡɫ԰׵ָ̧մɺѪĻĿġ
ꡱһͻȻڶֻ̨һ˷·һɾ͵شˮ˳ȥ
һѪ˳Ĵ£۾ĺܼ٣ܿƵؾҵشϢţˮ˸ոյþȡ
ð죬Ż̧ӲǵѪ
ֵ̧Ķžડһϻ£չ°ϡˣҲˣŴħб˳
ýСĵպãĬţɫЩӡ
֪Ҷţȴδ뵽лһΪ˾ҵħʧˡжûˣʮꣿǸãЩҹħп۵ؽ֡
˽չ˳ǵؽСʦáʱľ
СʦãԳЦһ¡
ʦ£ҶóΪʦòŶԡ
ʦ£ҲҶ˴ִ
ΣҲᵲǰСֻмֺøаˣȴݺøоʦ֮Уڿ־ˮжաʱҲֻǸʮķ˹
ÿն͵ܽɽܸоĿ־;ţҲܸоʱȶࡣǶʱ䣬ֻҪʦ֣뾡취ڴںɽ
ݲҶһĸ飬ǿҵνʱǼֺø޷ŴޣҲܻһҪĳ嶯֪ǷϲȴʱĥħӵˣԶ޷õꡣ
ЩʼѹΪԼͿսʤħˣеŬٴμһ̣һ
ҶѾ˱ˣҪˣŹúܺãеĻҪãָô졭
ҵ׸ô졭͸
޵齣ȥħֻңΪᵹˣʱԴָжʦţ
ҲóҶú̸̸
̸ЩʲôʵδãֻǾü˵˵Ƿ޾ʹԵõЩ⡣뷨һ޷Ӳôſڡ
ǵʱҶںͬ˵Żڻδ¥ȵһ¥ȥδˣƹѯһҶķںδ
ţ˳ȥ
¥һ¥õľ벢Զúܿ͵ˡ
һ¥ѾˣֻһСڿĨӣС˿ƽƽ棬ѦںΪںŻͷĴ󵨵رҶɳųţȻһԷˣһõӣ±ˡ
ţͼһʦ¥Էһ£칬ı־΢һ¾ϳˡⲻ칬λţƵʦɰһϽشչȥ¶ĵЦݣѺõʵʦʲôһ¥ˣ
øտʼûֻüһ¥ĴɨһȦһ¥еȷûб֮ŰĿѦϣһۣʵҶס
Ҷ˻ѦһҶǱ̵λʦλţƵĴҶʦʲôѵѰ𣿿֮ǰһ̸ӣƲǡ
Ҷʦסڿջ¥һŷȵľͷ˵ѦָñȻһ¡
õ˵ͷҲûϻת¥ȥˡûһ¥ãǱǻطˣãʲôȥ˵Ҳñˡ
ȥıӰѦĨһѶͷϵ亹һ

¥һͷڣױ̨ǰؿžеԼ
ڷϷ顣
ʦŵҶѵʲôϵܸоʦֶҶΪעѲʦϲˣ
뵽ָϽҡҡͷôܣʦ޵齣ôܻϲϱˣĮ顢˫֮˲Ŷԡ
ʦֵķˣ¶˳Գ֮ɫ
ǵģϲãϲϰѩϲɽ䵭ϲ°ңɼϲӡ
˵˾ǣϲ˭ҲϲӣҪǸϲʲôˡ
˼ˣԭĽ޵СͻȻͺһԵüΪ
ܵģϽҡҡͷˣʦ֮ˣô϶ģϲҲԲУ
ʦֵȷϳЩӣҲȷŵҶעȻ˷ȭ
У͵شվԲʦԼ˱Ͳ࣬ҲȾˣǻʲôɣȥħȥ
Ϊ̫ˣԵЩ٣ԭСȾһĨϼ
˼ԼЩ̤ʵ
Ϲ룬Ҹȥʦġ
˵ţ˳ȥ
¥ȺܿյЬľʵĸϷ֨죬ʦֵķҲ¥ܿߵõǰ
ա
̧ţǵ˺ð죬ڶûӦ
ڵʦ֣
һû˻ش
ףʦֻûл𣿡ü
ɻţ˴¥ĽŲ
ѵʦֻˣһϲתͷȥȴ¥ߡ
ζӡ
Ͼ˵ĵӣԥһ£ȶѺõص˵ͷҲò΢΢ס
ûн̸˳Ĭزߵһߵһͷǰ˽ȥ
ôʦֵȥˣûл
Ӧǻһ¥ãʱǿʦ¥ġ
Ǳһȥ˶¥Ĺ۾̨
˵ͷת㳯Ŷ¥۾̨ȥ

ҶſڻϺСһ𿴷羰ſţϵͳͻȻʱ׵ˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףڿջ¥Ĺ۾̨ѶȣԨɽֵ+10
ңصջ¥ĿͷѶȣԨɽֵ+10
ؿջһ¥ĴáѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
Ҷ
ôˣ𣿼ֱˣոն¥۾̨ǰȫôھͱԨѶˣһ¥÷ɼѶˣ
ڸʲôʱըڿջƶ
СҶͻȻȫˣʵСʦ㣬ôˣ
ҶһԼĺ˵Һʲôһ¥ˣȥҲȥϢɡ
СͷŶһ
Ҷĵķ˼̤ľ¥һ¥á
õ͵ѾϨһˣпտյģûпˣֻһСɨŵأҶһˡ
ӴⲻѦ𣿡
ûʱڴɨصѦҶ֮ŵһ£ɨѲòˡ
ҶҶʦ˵Ͱ͵ģһ֡
֣ոλʦȥҶôпˡ
Ҷ˵ЩʲôѦͻȻͨһˣ󺰵ҶʦСĲǹģС֪ˣҶʦͷŹСĵİɣ
Ҷ
⻬Ҳ̫˰ɣûʲôء
ҶҲûıѦ˼һˣƽʲô˼ұǱвˣҲûָҵȵĻĹ
Ҷ˵һ߶ȥأѦͻȻҶʦͲҪС˷ʱˣոʦȥһҪ̸СĲ˷ʦʱ䣡
ʲôҶ۾ˣʦĸʦ
Ѧû뵽ҶķӦôҲһæλ칬ʦ
ǲҶѿˣʲôѲҪɣ
ʲôɵģtmʮûˣİûˣ
֪Ϊʲôոյѡص¥ĿͷᱻжΪӷֵѡˣԨѶȡ˼ÿŮеһӣҹȥͶԷϥ̸ⲻǶŮŻеľ
̫ˣ
ҶʱϵͳȻˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ף΢ЦԭѦĹһͬɨһ¥áѶȣԨɽֵ+10
ңʲôҲĬĬ뿪ѶȣԨɽֵ+10
Ѧ˵¾ԲܶԵ˽𣡡Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
üһҶˡ
ϽѦϴɫص¾ԲܶԵ˽𣡡
Ѧ̵ͷ絷⣬ظ֤ҶʦͷİɣСľԲὫ¸ߵˣ׼֪֪֪֪
ջƶĶʱըһԨѶȣһѾȷˣãôһܾܿԭŮˣϵͳҲֹѦ鴫ȥõ±Ů֪ˣǺǲ롣
ѡⲻúһ̸ΪŮԼ϶ϲ˵ָͱнˣԴ˳ΪŵһԱΣ
ãֵܸգԼҪˣ˵ʲô̸ʱñײˣҶֱӾˡ
ҹŮİ죬˭
ڸľǣᶨƵظϵͳѡߣ


36 
úܿͻص˿ջ¥, пտյģһգֻǶǽϵ¹ʯɢ͵Ĺ
˳ƺһ, ܿ˱һŷǰ΢ԥһ£˷š
ա
Ƭ, ȴӦ
ѵǲ
ЩĵطųԼʶɨȥ, ڹȻˡֻ޼ɵľٶȴסڸڷеע⵽ˡ
֨ѽһ, ķűƿˣûͷȥֻһϤӰվڷſ, ü
Ŀⴥ֮, õɫ͵һԳ
˳񡭡
ԭҶסҲ, Ƕŵĵ, סýЩǺ
˳˫ֱأۿ, ƣܵ˴ʲôõĿҼСʦõķšôһ˰ҹСţʲô
ҼСʦá
еõУһŭͷİĵƹ£õһĨײɺ֮ɫɱȻ
˳Ҳʲô֮Ȼ쳣, ۵һ˿, õô£ǳ˶Ĳ, ôһʱҪ߻ħӣ
ֳĶе, š֨ѽһԱߵһҲˣߺ̽Դ֣ǰһĻʱʱŵͫ
ʲôⲻ칬ôۿžҪˣ
һʱ֮ЩһһӰԶţԱߵ̽ӣдųԹϡ
һɱ˲ɢҲʶԼЩ̫ȶˣǰ˶ѿ࣬ߴˡ
ߴˣ˳ʲôЦѿǴúй滮ߴ·ֱӴҼСʦſʵùĳ塣
ʦ.úƽ˳һڶԼ̽ͷֵΪŨŨĺڣ˻ȥȻѾˡ
λ޴ҪˣټĹۺջñǸˡ
ƺ˳֮죬Ҳû˳ת㳯෴ķȥ
˳ȴЩˣ֮ЦƽﻹǺúôԼϳֵɣȣĳڴͬ齣Ĵ˹еģ˭֪ȻȨˣʵùĳһʧ
Ǳ֮ã͹˵ѷˡֻ仰ͷҲһ¡
˳ЦһѵǺܻҽڡ
Խ˵Խˣ߶ŵҩζˣǺ뿴Ȱʦ֣ʱҲˣЩϢɡ
㶮ʲô˳һۡ
ߣ
ȰܶѣȻԼһɧ˵УǴʦ֣˵㣬ϰɣһ޸֮ʦҲûֹ
ȴ˳ʵ֪˶ʲô𣿡
ʵҡͷ칬û治ô˽⣬֪͹˳һ𲢳Ϊߴ˫ܣѲǰʲôԹ
˳ЦΪҶʦ˹칬֮СԼİ֮˶ˣ治֪Ľʲôģ
߾ˣ󣡣ѵǸŷɥ󣡣ΪڣضһӰʹܻųҲᾫ񾭴
˳ͷǸ󣬺Сʦø󣬻ųˡ
˳ĻǵϢʵ̫ˣֱӱ沿鶼ʧˣû뵽ҶʦþȻйҵɫ쵽ʲô̶ȲŻȥãҲ̫˳Ծ˰ɣ
˳󣬵òδȥĻ˸һŲ΢΢ͣһ£֮µ߬ˡ
ĺңӵҶúýһ£ʮǰǷβܣҲۿܿ࣬һֱ뷽跨ȳȥʱʦǰ̫ˣؽߡ
⣬ǡȷ˳˵һжĹҶᾭ£
˱ۣѹ˵ֿ֮ʼЩҵ
ҶȻһ¥ãҲ¥ĿͷУӦȥ¥Ĺ۾̨ˣȥѰˡ
¥ˣߺ͹˳վڸԵķſڣ߻𾪵״̬þ޷˳һۣûиµ˼ֻ˵ʱˣЩȥϢɡ
˵֮͡ءһϷţʧˡ
˦˦Դ̲סһţ˳ԾҶʦҲ̫˰ɣÿģλΪʦ칬ˣɱ֤ߴ
ҶȻҺ̸ҲԼ˼ɱ֤ˡ
ͻȻˣ⡭ѵǰ𣿣ʹ֪Լܻᱻɱ֤ʹ֪ǰ·գʹ֪ǲõδɶ˻һᶨذ֮ˣ¸ҵȥ׷ѰҸ
̸⣬߾зȨˣ뵱ƺһʱֺγǱأ߾֪ԼλҶʦòͬѰû뵽ȻԼһйһ̾ϢĹ
һ̣һֺҶͬϧĸо
ҡͷ̾˿ΪԼƺİҲΪҶϧľ˷ţصԼķ䡣
Ǻú˯һɣϵı첻Ҫ粻̫ʱƷ

ܿ˶¥Ĺ۾̨ڵʱѾˣ۾̨ûʲôˣһߣһĴѰţܿڻ߿һЩӰ
ǲŵСôڴ˴
ֲõԤУСڴ˴ôλСʦҶѲҲʦҲڹ۾̨ǲ
ǻ̸ЩʲôǲѾļ˫˫ɵ׼ɣ
뷨ǰһ󷢺ڣλõƾ֮£һ۵ˡ
ҵһμ㿪ʼҵľֻΪΪ£ҵûģ۵飬͸ϡ
ɣ֪⣬ֻǡֻϾ֮ˣһ𣬻СŮ糺죬۵׼İ֮õϲãҲи̾˲컯Ū˵ı
Ҫô˵ҲΪҵ۵ģұ칬ԷΪһҲգһļᶨ
ɣŮжᡣ
ǻİ⡣
½ӵǳ¹ڷ˿ͷ
ѣѣСһؿЩԡ
һ߽۾̨ע⵽ˣҲ֪ڸʲôȻվԭطɫԽԽ
ѣ岻
ȻѣŷָոģһҲǣʦôܻ˵ֻأ
һ沿飬ŶСҡҡͷֻЩˣлѵĹġ
ûû¡С˵ţһش
Сʦ˵ˣ൱ڲͬҪ׶ڲͬ
Ŀڹ۾̨ɨһȦȷϴ˴˺ЩĵСʵѣɼʦˣ
ã
ǸڷϿСʦʮ˴εֵܣ
Сҡͷһֱ￴羰ûпѡ
ڷԥһ̲סʵҶѴʱںδ
СҶ䣬;Ŀ޵СתһȦס
λѣڷϿʦʮĴΣСʦʮ˴Ρ
˵ʲô˵
ãðСʦ㡣λѰҰ飬һȦûҵְעϡ
СԴѾȻˣʱ϶վСʦߵģЦСʦͻطϢˣʲôҪ𣿡
ûûСЦЩ飬ҡͷȲˡ
СЦس˻֣ߡ
һ߬ӣʦֲڷڣҲڹ۾̨ǿ϶ǻһ¥Ĵˣ

ҶЩǵһ¥жŲӣѦǸӣԼҲеֲ˵ֻ߶ţϽطϢȥɣʱҲˡ
ʱҶϵͳٴˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףڿջһ¥ĴáѶȣԨɽֵ+10
ңǰջ¥Ĺ۾̨ѶȣԨɽֵ+10
صջ¥ĿͷѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ҶüֱҪˣڣڣڿԻطϢˣҪˣоԼڵ¾˯أ
Ҷϲصز¥¥ˣý˺ðѦһ
λɷˡ
Ҷһ·¥ģԼķſڣֿŵʱ򣬸ߵȴͻȻˡ
Ҷ϶һ٣ɻؿһëȻĿ⿴
Ҷʦáƺ˵Щʲôֻص̾˿أ
Ҷ
ʦڷʲô裿ҶԼھȻܶʱЩ޷ߵԻ·λĶʦʲôܲܲҪҶƤˡ
ûҪ͵˼̾˿£ЩϢɡ
˵֮ҲҶӦ߾͹Żطˡ
Ҷ
ʲôë
ˣܲôˣ̫ˣ˯ɡ
Ҷûȥ˼ߵʲôֻޡ

Сڹ۾̨Ļϣ°˼ԼСʦ칬ʦõʲôϵ
ȣСʦÿ϶һȤûеģۿɼġ
ǡΪʲôͻȻСʦôע𣿻һ飿
Ǻǣֲϳ⡣
С˹ֵֹģݲǾáùŶٿһۡ
Щ䲻Сʦ㣡
СԺţͻȻоʲô˹۾̨
Ťͷһˡ
ⲻ칬
ϵĲúϢôﵽ۾̨ˣСʦɣ
õ¥۾̨֮󣬻ڹ۾̨ϻһȦȻ󿴵С
˲Ҷλʦƺ׽ӡ
ϸСͺس֡
СЦЩ⣺ϵģô˴ˣСʦ𣿡
һȽϸ䣬̫˴к뵽ҶʦãӦ֮ˣʶ¶Ƶһ棬ǿǣֻ˴ߡ
Ŷԭѽ㣬ұҼСʦȥءСգգ۾һ޹
ã
һڻ̲סˣʵҶ
һ¥ûУ¥ͷҲûУҲڶ¥۾̨
ҵĵطҹˡͻȻһܿµ뷨Ҷǡڹ˳ɣǿǰܣ˵ѾĹϵˡ
ȭͷЩ˳ˡ
Сûõ쳣޹ԴѲ˵Сʦôִ䣿
촽Լƽģ
С𳤳ءŶһʵѺСʦ𣿡
졣þȻ˵ͷ
СˣСʦʶôˣô֪£
ÿСһۣǵŵĵӣǹ˳ʦãͻȻͺбҶʶʱδš
ȻСʦͯ£ֲλѶСʦ˹עѲ÷ˣ
СֱȤˣʵжأ
ϸڣ̼һ£
óĬһ£ЩԥΪ֤ʲôһ㣬ǿˣҡܶΡ
С𣺡
ţţϣ
û뵽СʦȻôɫһ죡
һ˵ںЩˣ˵ʲôҶǼΣǱųġ
ǸڿԸҶ𣿡ʵ
Сҡͷ̾ѽ㻹һСʦԭڴ˴ҿ羰أ֮ǰո뿪طȥϢʱѾ˯ˣʲôҪ£˵תСʦ㡣
һ£ĵЩʧնСҡҡͷˡ
˵תˡ

һ¥á
ѦĴɨڽеһֻһյ͵ƣĴŽӵϡ
ڼ󹦸ɵʱע⵽ܵһ¥ˡ
Ѧ
Ⱥʦһгʲôë𣿴ϵĲ˯ף
ŤͷһһòεŮޣ
λƯʦӡλţƵʦʦá
ʦֹʦù䣬칬ҹεϰ
²ţѦЦ˹ȥʵʦʲôһ¥ˣ
һʼûлش𣬶һ¥ɨһȦȷ˴ûб֮¶ʧɫѦһۣĵʵʵѿɼʦ֣
ѦһѸŵˣСֻǷˣɵѣ˶٣ֵʦ˵λʦɣ
Ͻͷ
һ˲䣬ѦҶſµв
һŵЦݣʵʦǻط𣿡


37 
Ҷһ, һΡ
εԼһɽ֮󣬾ƽľͷȻ˳غߴɷ˵ټ, ת۾ͻصִ
ȥĵһµȻԼСһųԻź͹ҶֵذԼϲĲ˶һ顣ëǡѼӡѼѪ
Ҷ׼һëǵʱԺͻȻϤֿµ
ϵͳΪ, ʮʵѡ񣡡
ףһëǡѶȣԨ, ɽֵ+10
ңһӡѶȣԨ, ɽֵ+10
¿ӣʲôԡѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
һ˲, Ҷ, ΪʲôΪʲôԣ
棬ĬĬ˿ӡ
Ӧ, ߵСóɻ, ػѯҶСôѽ㲻˵ζ𣿡
ҶŤͷȥ, Сýһ£ͼԱСõŤŤһޱϤ
ǡǡʦ֣
СʦãѼѪҪ˳ޱؼһѼѪӽ͵
Ҷܾһ˫ӴӶ˹, һѼе
һ̧ͷ, õĿ, ɫѼѪǳѼ
Ҷ
Ҷˣëǣ
, ֪ʲôʱԱߵλϣһڴضõʦ֣Ҳëǡ
Сʦ㡭Сʦ㡭
ҶСڽ
Сʦ㣬һ֡ҷʦָëǳԣðëǶ̺֮ȫе˵ǲǰѽ
ǲǰѽ
ԴԽԽŤЦҶԺﲻͣתԾ

Ҷ͵رˣŷָոյһжһµجΣСȷڽ
Сʦ㡭ʦֽȥ緹
СͻȻ۵Ҷһ䱻ŵöˡ
СʦʲôجˣҲ̫˰ɡ
緹ҶЩ͵ɫ˲࣬ȥ緹Ҫ͹˳úһҶԼոյجΡ
͵סͷһ߱ڱŤһʹصţˣұӷӡסˣ
С𣺡
Сʦ㣬Ҷ֪ˣڶǸ칬ðɡ
ҶŤĶһ٣̵ذͷӱ˳Сһۣǻɣ㶼֪ʲôˣ
ʲô֪ˡ
أҶ̽
ܶΡ
Ҷ䡱һ´ӴϵһֵؿСŵñˣֻһĺܶΣ
Сۡһû뵽Ȼģ
ҶʶԼصˣüġ
øҵġ
ʲôҶ۾ɴˡ
Сʦ㣬û뵽ǰȻ칬йĹϵСһԹϵı顣
Ҫ˵˵ҶӶˣСø˵Ļϸϸؽҡ
Ҷʵ̫ˣԸôС˵ֻ
СҲû˼ţ鶼Ҷ
֮Ҷ˳˼СĿ£һ͵һӣԼ˽ȥһŤһߵѽ̫ˣֱӷӡסˣ
С𣺡
Сʦ㣬컹δʱʦ־һѽڵĳˣ¥һ緹ֻʣЩˡ
㲻˵Ҷһһƣʼ·
Ϊʲô˵ֻ϶ϲ֤ȫʷϲٵеʲô󲡡
ͻȻҶˣòɵģѰģΪԼױˣŮƵС˵ԽɫǶٶееԣ϶ǾǶξԲ޽ٵغԭŮ̸ˣҪˣ
һġ
ǣܶΣĺܶΣجε˺ܶ𣿸Ƕ˵λ
Ҷ̾˿û뵽ѶɵĺȻһֱ
ʷ⣬ܶһһɣϵͳܻվߵģ˵ҵ֮ǰѾͨϵͳ츳ӵ޵ˣʱûʲôɺµˡ
Ϣܶ࣬кϢģ˵ǶμҶ˲·ֵ֮ǰܳ·ֵһԶһĴ츳ӵˡ
ܹĴΣ͸ɣҲһᵽ棡
Ҷԥһ£û϶һ츳ӵ㣬׼ѡʱΣԡ㣬ҸˮȽϺõλȥһ
Ȼ˵ķǡҪԵġ
Ҷش·С̲סʵСʦ㣬㲻ϲΪʲôҪ
ҶֱСѣһ˼ؿʲôʱ˵ϲˣ
㶼ˡ
ȡ
С죬ȻһʱҲĻ߼ܷСʦ˼ά
ϲ㣬㲻һ𣿡
ȿȿȿȿȣҶ豭ںȲ裬ǱСĻǺˡ
˭˵ϲˣ
ϵ㡣
Ҷ̾˿ⶼѰϸ룬ģиʦҪ˶ΪϲңʦǺܲңѰ𰡣
СȻСʦ˵úеȻû뵽һ㣡ȻСʦƽʱ̵ﲻֻ档
СʦİɣҲᵽ˵ģ
Ҷͷ߰ɣȥ緹

ΪҶڴĥһǵ¥µʱ˶Ѿ¿ˡ
תͷҶ֮󣬴ߴٵ㣬ͳԲˣ
ĶЩڣҶһ۾ͿȺŮǣ൱ڣӶѡ
߿˹ĿӴҶ֮ЩŹ֣µҲ߬ˡ
ҶСԱ£Ҷûк̸˼Ϳʼר־غ࣬ȻߵǸոһ£ڵıȽ϶࣬Ա·һ·ȥݷϹңѯϸڣһ·ǰңʵؿ졣
Ҷܵص˵ͷࡣ
߼ŵĵӣͳڵİ֮ң׵ѣɽȾѣ칬һͬǰƵ
ҶֲֺܿƵͶһ£඼˳
Ҷʦô㲻СģţȴһȰؿҶ
ҶûȥߵЩʲôֻޱȵϢһûע⣬ȻͻˣŮһжɲ𣿣ˣԵһȥϹ
Сһڽ̫꣬˽Ҷ˼άģʽˣǳοСʦ㣬ǵʱǸָϾͺˣһԻģ
һôݳ޵Ըأ
緹֮ǰϹ߷õһӾسˣϹҽԶѵʱһЩ
ҶҪǰңλڶԵƵҪͷ˴ܵƸԶˮ·졣
ʰ˼£Ҳˡ
һˣŵˣУ֮ңҶǱȽϤģλɽĵȾҶȷӡ󲻴
ĴŽУǶ˵˴εַǹɽֻôʵɽڣʵĻӦͨʿڵˮƽ
ڵʿ඼ΪûѡñûδʵۿۣɽһɽǽޣҲضҲͲѡҶ۲һȾֽ׶ʱõĽƷ㲻̫ãҲȫܳסĶ
һУΨڻǲóʦʵ̫ҶǵԭеŮǸ˿趨ţʵôǿǿ˶˿λȾѺ񻹳һе
ȾȻҲôģΪɪ
رΪڲͣڡ
ô·ˣҪҪȿˮ
ЦЩǿѻǳƺΪѰɡ
ⰡǲϲƺԽ𣿡
ۣҶûסЦ
Сʦ㣬ЦʲôСʵ
ҲûʲôҶָָһ¶֦ոǿֻﰮ⣬Сһ
һԵҲҶĻ˳ҶָķȥȴʲôҲû
û񰡡ɻʵ
ܷ˰ɡҶʼ硣
̧ͷҶһۣԱߵȾȫûҶĻ˼ϡ
ȿˮɣҿҲˡ
ˡһƾܣһ߼ӿŲǰҶԱߡ
Ҷ
Ҫ
ȾҲ˹һ߼ﻹһߡؽС
ҶԱŲһŲȾݵĿռͻȻһסҶĸ첲
Ҷѣһ𡣡
С𣺡
һ°Сȥˡ
Сգգ۾ͷʵΪʲôһ𣬷ҪСʦ㡣
㲻ǰ𡭡
ҡҡǵͨ죬ҿҶѾС
ҶһΪ𾪣һϵͳûиʾɤӿʼŷңѣҿ㲻ǺаҲûǰɣҡҾöЩΡ
˵ЩʲôȾȲˣҶô˵ģͬ׽ȴǲǼñò
ҶʲôЦ
СֱЦһԵҲ̲סЦˡڰ֮ңЩ֣üͷؿȾһۣԽΪ˳ֵԴͷ
ǡЦʲôȾӦɫ࣬˵д𣿡
ҶԱߵѯʵѣ˵˵Цʲô
´һҧ֮ˣĻɫʹäܽ˼ϣ
Ⱦ˵һ죬ҲǼǶ
Ťͷ
СȾ˵飺ֱнƤӱȽǳ
һͷڻҰ
Ҷ̾Ϣǹɽ޶𣿲˵޶𣿡
Ⱦŭˣҿԣڮҵţ
˵ȻˢذγĽҶսɣȾǲɽģ
ҶҡҡͷĿбӵشǰ߹ֲдǱɽ޷ϲ˯ܱǿڹɽ
СȻҲ뵽һ㣬ȾʵѰƽʱ𣿡

СʵǸǲǽСɽ޷ϲ˯ܱǿ
ô֪Ⱦˡ
СЦҶһζ
ȻţȻ
ҶϵضȾѣڿˣкҽӦûȹǴ֮
Եġ
һԵͷǸܺúȵģпտԳһ
ȾҶƵһһ㶵ģַܿӦ˹ҶҪԣˣͱɽǸ
ҶСǲִ鿴ˡ
ӦǡСͷ
ǵû˵Ⱦʮֵŭһս
Сʦ㣬ô죿ҪܡСѹ˾̫ˣһ
ôѽҺúѽҶһ֡
ȾöֱһȥˣƫƫҶĸ첲أֱӶֻ˵
ҶСʵ̫ɶˣڹۺջԹڵ־ʱǻģ˴õĹߵ
ҧס´Ⱦˣˣޱȶģ˵Ƿθ
̤֮;ǰŹܶй˵Ĵ˵˵˲ʳ̻Ļ̤֮࣬ȴνһһġ
Ϊͽ칬ֹӵһμܶ¶飬ǸåͬŴʦǳŴʱ֣ǸУڵĶϾ͵͵£Ǹ̬
ߵģŮޣҲòȥ
ͬŵĶʦܾڹʦʹʦ֣Ҳ磬ͲѼʶдˣϸʱͺɶвƵģø
ɣԭɽ磬֮ˣ칬ʱɽˡֻʦֻ֣ʦǲͬģǲ֮ˣδòӹעҲδ츳ֺٰãֻд
ϲԼżĿ꣬ʦĲ֮ܳΪ֮ˣáɡݣˣɲɣħħֻ͸Ҳ͸
ŲʦֻᶯأҲȾˣɽ绹ǾȽϺã
ţſҶ첲֡
ҶˣҲܸоһЩĲͬ˵ͬŵЩŮһ㣬һμ¶ĽֳĿ⣬ȾܸоҶϲṩ˰
ŵ칬ͬҶСϵǰʱЩɻ칬ŮǶǺܵ͵ϽûǼʱǷУûһĴġ칬޲Ǳ̬åÿ˼ǸȾһ㣬񣬵ŵƺͲˡ
һΪʦֲŻҶӹעģԣһ
ŶҶһЦݣҶѣл
ðҶʵشʵҲû㡣
ȾҪơ
ʵһϵеľٶҶҲôϵͳûʾӦþûΣյ˼ɡҪǰɣͷо̲סһӦʵڿƲס

ιǡȾҶսԼһսǿģɽ籾ʵΪ𣬵ʱҶˣЩ˶öģǻᱻӢİ
Ǹбôдģ
ʱ򣬰֮ңȴͻȻͷشĻˣǵˡ
л˵
һ죬С˾
ҮСߣ´ɶʱߣ֪ΪǸ߷չȽգܻƫŰܳһʱССҶӡﶼǡǸجһĿˡǵ߻СҶһ·СܵĲճ
ɣ϶˲ϲǸгǡ


38 
, 롣
˫ֱؿһôĴߣⱻҶигɰ쵵м, ӡķͷֻǾߵһ, ֪ʲô
Ǻʹӹۺջ, ٽ, ڴ˴ϢһǰЩɵִѪˡ
˳һңߵ֮, Цһ, װﵽñϣȻʼ˵ŷѽ, ְ, ôͳˣ㶼ûܺʦǸ, һʧɡ
μӴ˴ַ칬ֻúҲֻһλʦ˳ȴҪǿһʦǡָ˭Ȼö˵
ջԶߣ˹˳һۣɫ䵭쳣, ƺδĻŭʲôû˵, ܿٴת, ѹûд˳Ĵ㡣
˳񡰺ǡһ, ˵Щʲô¼ıͲ֪ˣĹ˳ļ֣һ¡
˳ͳ¼ıˣһ·̸𽥷ֱ˴˳ζͶȻϵԽԽ
ߵ˽˳ɻʵʲô£
Ҳǰ԰ҪǣѸǸСʦõʲôϵ¼ıʵ
ʲôʲôϵ˳û׳¼ıʲô
ǡǡ¼ı˼һ´ǣŵ𣿡
ǰ˳գգ۾֣㶼õϲʦã˵Ź˳¶ı飬һģҲ˼ⲻҪʦһǸʦһһɱ֤
¼ıһְҾǿ⣬רʣ˼ϲʦãʦòϲѣҲʦǷǳʦùϵ԰ɡ
˳ͷ˼
¼ı̾ѵͲʦ˼𣿡
˳񡰰һûôӦ
¼ıչֵ˼Сʦûϲ˵ģֶ˹ܵľٶȻĿǺõģΪ˰ɱ֤ĿˣǣһҶûͼΪ˼Դ˶㷼İΣȫΪ𣿡
¼ı仰һﾪˣ˳õһ۵Ҳ͸˰֮ɫҾȻû뵽һϣ֣ңҵܳΪǸСʦĵˣ
¼ıĹ˳ļ磺ְǰҲԺұҲͬŵʦߵ̫ˣҵľǣ˳ŵͲҪͷź⣬׷οԺ֮ˣѰ˵£һǾ͸ӲˣΪһɵĴʦ֣򣬲ɴɵķ˵ţڴͣͳһ˳УְⱾԺúÿкܶӦԷ
˳ӹһֻķдż֡еֲᡷ
Ƥһֻߵλдš
᣿λǰǺϻȻд飿
¼ıͷϻóıЩŮ֮ˣеĺܶݶ൱֮֮иÿһλ޶⡶еֲᡷдһ㣬ʱעԼУŮܸأ綼гࡣ
ԭˣ˳ȻԳ¼ıȭмҪлֵ㡣
޷޷¼ıƺ뵽ʲôɻʵףֵ˼ѲѾ֮ˣ
ôܣ˳æ֣ҴΨһ׷ϵĽͬŵʦܺʦǶΪʦֵĹСֽ˵ЩȷʵһֱԵģպҵöⷽ濼ˣϰе¡

ǵǸʲôطأ˵ߴѾ˷ᣬǶǽΪҵģ˴Ϊ෽ӣĴͳһϽάŷƽ˾ȴǰӿ
˴ĴҷֱǣҡϹҡҺͶ¼ҡұţҲֻʣˣǵľҲݵĳֻҡ
ߺŴңȻˣǶԼĴ˴ܶͰˣˡ
ôһѣҶ߲ҵ
ʦֶԶǺ˽𣿡Ҷ̽鱨
˽⣬ҡͷҺСʱţδҳʱҲŹйڶǵ£ΪħҲڴ˴˴ΰȫ֣Ҳֻᱣ֤ԼصİȫƬǳңȻһ˵д͵ĻƴֳӣСΪ
һ˵Ҷǲˣֵط͵õıɫ
С̲סԱʵʦ֣㲻ûؼһ𣿡
ءҡͷؼˣԴɹշ쵤֮󣬼Ⱥ˶̬Ⱦ̫ǲٽߣǿ쵤𡱣ĸ׺ĸףעصĶǷԼ𵽰ļңҲգԼͷи磬ͷеܵܣؼҲТŵķΧʺ
һ˺ܿͽ˶ǣŲһⶫʵͦͨġ
˶ôģֻȾԵر˳ԼĽЦţҿⶫҲûʲôر֮ʲôǵ鷳ҵĽúý̽ôˣ
ɶôдģһµĵط˲۵СͼγԼĽɱķˣͬеŮǶĿ࿴İ
ȾţһۣʱһᱻӢճݵؽ硱һ뵽ĳȾˬȫ顣Ȼע⵽Ŀ⣬źۼҶԱ߶˶㣬㵽Ⱦӽä
ҶһֿۣȾһۣȻ⡣
ѡ
£ȾҶЩͷܲϲҶŵŮ̫ǻˣΪŮޣ͸ƿһ˵͸ᣬҶϲǺˣ㾫ĸ޻ϲ
˼ˣȾڷϣ˳òΪҶһĻЩ֮Աǣߴ˫۾Ϲ𣿷ƯȥڨΪҶŮʲôƽ￴ǱΪϲ޺˯ͻǿĻУļûһҶģͷ
ҶȻ֪Ⱦʲô֪ˣҲֻƵЦһΪϲ޺˯ͻǿдģЩ
ʱһѺõָָ̧Ⱦ䣬ĵѵѣ֮ǰǵĴǹģôûˣǱ͵˰ɣ
˵⻰ʱСһеļ˶Ⱦ俴˹ȥ
Ⱦϱһæȥɫһ䣬һ׺ݵҵĴأĸ۵ĸ͵ҵĴڱҪúýѵһ٣
߼״ͷر죬Ҳ̫ãѣ֮ǰѹҪúעԼĴ֣ܶôͲأŽǶãĴͶˣôҲˣ
˵ţͬе⼸˿ȥѵǿһ£ԼĴڲڡ
Ҷִֻ˸ƴСĺɰ˶ʦֵĻ󣬴ӽǿʼͰѴġ
⼸Ҳ׷ױʾԼҲôġ
ֶȾ䵽أΪʲôúץԼĴ
˶˳ߵĻĿȾϣһֺֻɵذڶţһֻŵذڽϡ
ȾһӾǺˣҲڿһҧҡھȥǸ͵Ҵץ
ˣһûӿ˿ǳ󣬴˴ΰҲعµŶƨɣ˼Ϊƣ˾ǶˣҲģԼǸ԰ɣ
˵ţŤͷٿǵ߰ɣǼ·ЩͷȡϾϴһͿԵִƵˡ
֮ңȾһۣ̾˿ʲôû˵Ҳһǰȥˡ
ȾЩҪһ˵ȥҴ϶䵥ˣܲҵһأֻܳԸưͿˡ
йĽӴҲߺͰ֮ңǰߣҶһƵضͷ⣺ѣڿкҽ
ҶıȾЩëȻһһ裬ҶͻȻڣǿ˰ɣ
ţֵˣǼ·ɡ
ϧҶҡҡͷҲûҪȰ˼СҲżǰˡ
ҶѹɤСǾȾԶһ
СͬѹСʦǷʲô֮ͬ𣿡
Ҷͷʵ̫Σˡ
ʱըֲŵڻң϶ǵǸ鷳ӶƶǴҶ־̫Ϥˡ
ڻ˭մ˭һɧ̫ʵױˡ
С֣صͷˡ
ȾСҶ棬ֹ˵ЩʲôȻûȫԼҶƺᵽ֡
˵ʲôŭڱ˵˻Со
ҶСͬʱͷ޹ıĪŭ
ҶС𣺡Ǹոᵽ𣿡
Сҡͷûа
ȾҸոշˣ
ʲôˣһҶ
ҡ
ȷʵûǵ˵ʲô
Сǰ漸˵ע⡣
Ťͷʵôˣ
Сһίضߵʦ֣ҸոͬСʦ˵ŹҵĻλѷ˵͵͵˵ǽո۵ݸ
˵ţˣ̸۵Ļ⣬ܸ˽
Ⱦ
Ҷһ䡰üһѿڶԼλʦǸ츳͵Ӱˡ
СĻһڣ˿Ⱦ񶼱ˡ
֮ңЩܲˣϲȾһֱֵģͷۣܲĵѣôҲڵΪˣ˲⣬ȥǨŭǺ⣿
ûУȾǽһԩܵǣʼĿ⿴ˡ
ҶСˣݺݵصǣȴѾﵽԱȥˣһҪ޵ӡ
ʵ̫ɶˣȾûĸŮ

ʱ֣Ҷڵִ˶ɺͷ
˴˺ܶ࣬Ҳӣͷר޽һС﹩Ϣȴ֮á
ȥƱˣʣ¼˱СУΧһӣϰҪһ衣
ʱôƱˣӣҶԱ£˵ƵĴƱǽģѾˣҲȲ̫á
ƵҲڶǵķ룬Һħ֮һöϡٺٵ⺣ֳڤҪΪ̫ˣвޣҲûκһʿɹִһͷһжΪƬգ޷ûܽΪʲôǧҲвٶԴ˺ʿͼһ̽ʧˡ޷ֻзѲ⣬̫ˣٳ˴Ҫ֮̽ʧƬãã֮Уһ˿ۼƵ붫ǵͷԶ˴ҲֻҪһʱɵִϼʲôա
֮ңŲЩɣͲȥ¥Էˡ
ֻһҾ¥ģĴշҲֵܰ͵ġƭˡĵطȥԷֱǰѲס
û壬ȾȻҪΪĴˣڴһ޷ĵ״̬ϵĲ趼߸Ǯ
ҶŲ裬ɮ붨ϣ֮гҲƽ·˼ףܹڵѪڴ˴ˣǿҲۣ̫ע⣬ֻҪСЩ
뷨ûȫͱҶǿдˣոնʲôأһСflag˺£
ûһͷָȺͳ΢ɧ˲һֹŹֵİֹƬ̣һ׳żආҡڵ߽˲
׳һߴЦһߵλλýŰֻҪÿ֧ʮʯǻͷ˾ͲҸλ鷳
˵ţ׳һָԱߵආආҲǼɫ֪ͳһһ㽫׶ȻЦʮʯװбˣ
ϰǸСͷԴ˾˾ƺϰΪˣ׳Цضһд׳үȱȲ裡
Ϊү׳ˬʴЦֽӹ˲裬һһͲϰģ
еƺҲԴ˾˾ϰΪˣǶʼһʯץУһľ
Ҷ
Ǹɶձѵ𣿾ȻյôȻյôţ
ңʮʯҲ̫˰ɣоʮֹ֣ʮǷʰڴ˴ձѣûӣûܹѵ
ǺǣҶֻ˵ǹϲǣԼ⡭ǽյʮʯ
ȻҶϵͳˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףӣС֮үʯҲգѶȣɽֵ+10
ң⼸ͷڻնɱѶȣɽֵ+10
ĬĬʮʯѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ءһӱ͵ˡ
С֮үʯҲգ
Ҷ
˵Ťͷȥ㿴һ׼νȾ


39 
Ҷ, Ҷķˣ
ȾˡǸڣ
ʱվԣһְڽϣһŵؿȺǰձѵĵͷߡ
үӴһ, һ˫۾ȾɨһȦЦСͷ
Ļǣ̤ߵҶһ, ܰ, Χ˶һĿ⿴ǡҶ۲һ, һ⣬Ϊͣ, ȾС, ·ƣӦǸѪޡ
Ҷ֪Ⱦ, Լһھܴù˼, ⻹˼ҵĵ̣Ĵ, ûֺܾľ𣿴Сģϵģ˼Ҵˣ˼һȥľȱԿĻ㡣
ɲɣΪԼС˵һͣɱɣ
ȾȻôģ°ͣʾصų׳׳ǵԱվ, ´ǡ
ҶҲʶ
С𣺡Ҳʶ
ߣҲʶ
֮ͬ, Զһ, Ȼ, ͽڻҸϯĹԡ
ҡҲʶ֮ңȻЩ֪ӦҲǼġ
үĿתһȦɵʵǶʶ
ʶҶһϣӴͳʮʯŵϣ磬ҪʯǼҲǸλƴѣȫʶ
ͬʱҶԺϵͳʾ
·ֵ+10
һûãȾĿѡûͷϣǸȫ·˼ס
ԶԶԣȫʶСҲͷϣͬͳʮʯŵϡ
ߺͰ֮ңҲ編ơ
Ǽ˵оȾòᣬߡһҲʶǣ
үʯ֮Цˣ̬ȶˣкԱߵСܽϵʯսŽĿϣȻ㱻һ£ַܿӦˣʵأʶ𣿡
߬䣬ȻϲȾǡֵڴٵΪǲԵģΪ˵ĵӣѵǰֹ֮ˣ·ƽεܾˣ
һԥȾ˲¶˸ж飬֪Щ˲ͬʹȺ˶ǻᶨƵվ֧
ˢһ½Ľ˳ǰ׳ҪɱҪгҲ˺ģ
Ҷ

үŶһЦô˵һˣʯ
̧һֻ֣Сָڶ䡣
ԱߵС˲ᣬһ񣬳ü۵ݺд׳˳͵һȾǰӣСôǻү˵ģˣ
ϵĽأ˵ɷ˵ζŨȾȻƽ൱ţϾǸû̫ˣ׼֮ͽһʱҲһ£뵽أӲͷƤ˻ȥ
սеĽۣСЩ
ݺйЦƺʲôΪЦĶԱߵСӾȻǸޣ
ĸɵĽްǻүеʣ
Ⱦ˵Ӽŭˣڴˣʵ̫ˣ
ҶӵһͷϷ⣬λӢµֵܻᱻᡣѡҶѡλֻڵĽֵܣҲ̫ڳţ»˰ɡǰһĻҶԼմԽʱľ
Ȼ˻ҪĶ򣬲ѧʲôη֮ġ
ȾûʼأݺоͻȻתԱߵ׳үûУǽʱͰˣҲ϶òʮʯˣ
Ⱦˣ㡢ô֪ģ
Ҷҡͷڴ϶ְܱѴ͵ߵģ˼ⶼˣ뷢򵥣
׳ԣҲúȾϻ·Ըһ٣ӳȥ
ǣү
ݺЦȾһ
Ҫʲôҿɲ㣡ȾԼеĽݺоӭȥ
Ǿôţ֮ңüͷȻҲϲȾôһ·ģôᣬ֮Ѻ÷չһֳȥҲý
Ҷѹ͵׵ѣµ̫ģǺң˵طС˶òֵģʱ˵ֺãȺɱ˵ĵӣʹΪ˵ϣȺҲδ²ܵġͷţ첻ħ̵УֻڵΪˣܶҲӦԼԼ鷳ģ׵ҿŰɣֻǽѵһ˼ġ
ߺôҲǶǳȥˣͷҶĻʾͬ
Ҷôһ˵֮ңȻеҶһۣλŵĵЩһ֪˵ԾȺ֮ϣŹֵӪֶΰҩܿھƵжӦǳǿ˵Ҳ֣ˣǼԨ״ӣ֮ңǰȻδ˵
Ⱦݺиһֱ·磬ݺһڵķʦʽ㲻õķҶҲЩϣ˾кܷḻĶ飬ԤǿҲ൱
ȾĽСһȥ˼ӹһЩƼٵķŵòᡣ
ͷڹ𣿣֪㣡Ⱦŭˡ
ݺзشЦСӣɵӲŻվԭ򣡡
Ⱦһŭ֮£ŲͳжЩˣݺгûͳһŷ˹ȥ
ˣҶɸֵҡҡͷһֻ̣ۡһУȾеĽ㱻Ӧˡ
ݺзһȾƨϣ͵ߵ˵ϣţ׳һͬĻǶΧ˹ŵϵȾһȭߡ
ȾáۡУԼͷһţͣš
ߵ־磬ջе˶ǳû˵ûд·ƽε˼磬ʵΪԼС裬û˻Ϊ˵ģǿʳô顣
׳Щģ̧СĴָŶ䣬һڻһ߿ﲻɲСˣôҲ뱻һ𣿡
£ҶõѡǸϽͳʮʯԴǵغȾǸϯνһ²һ¡
Ϊ˱µ鷢Ҷ˴ѣȺ˾ҪǮѣʮʯóǲ鷳ġ
񲢲ôģȫûҶĻһҶΪԼĴǲʧЧˣλ㿴Щŭ
ûڵȷܷŭһεģɽʧ͸ˣ°ɱС˶ԹۣͺǶԵģȷģӦñ˽ܵġǽ⵱ɲĵĹأԼ׳ɣûκ顣
ɣ޵ı
Ҳͬɽ磬Żķ
˵Ŀ£վذγԼĽâһĽָ׳
㡢ʵ̫֣
Ҷˣλôô벻أҲҰν˵ŮŮ⻷ʲôģΪǶģҪǵĴͳĿԽɱ
׳ЦˣӴС˵ͦҰģϸƤӣү᲻ˣ
ΧĻǱ⻰úôЦ
үСòɴȥˣ
ҿ罫ȥҤɫһܻȡʯɣ
Щð֮ң˵ĵܱ̣ЩͲסˡ
СʵǾţ
Ҳе̤ʵѿ칬ŵĵӣܱ裿
Сȫû˼ڵԼСʦжߡ
ҶͷˣҪĶִ˵ĻƵÿСˣߺͰ֮ңڵΪֻʦСүڵޣǲΪ壬ЩСҲڣ涯ҶаӮģǣ˼ҵĵ̰˭֪һ֮ʲôĿº
һ⻢ͷﱳԪӤϵĴǵ鷳ʱǷǳ鷳ˣ
ŮŮѺðɣԼǵ鷳ԼвУҶǳˣҪ޹·˼ƨѽ
Ȩһ֮Ҷһѣ⼸˵ٵȵȣǰѽǰ칬ֹǰʱùܽޡЩӦöϳûʲôĻͷӦòĿŵ칬
ȾڱŹ򣬼Ϊվ˳һ߸жţһֶİΣ˵ģɤӶ㲻Ҫңûµģ
׳˶䣬ֿʼڱǿףһ˫۾ɫԵشĿеĽϣԥΣȻûȺС˵ģʲôǷԸԱߵһСܵȥĴùүϧ񣬾ͲС˶ˣ
Щţʶ߬еĽЩǲǵģ
ͷȺ춼ģЦˣһͷĺɷȥ־ҪȥץĴ
ҶҪɿɾʱһӵӲ⴫˹
ס֣
ƺԶȴֺڼ˵Ķ𣬿·һ볹װһ˲˶ԾͣеĶͼȥѰԴ
Ҷһݣ仹δˣжϣѾ׼ȷжϳ˴˵Ϊ
ԪӤڣȻλԪӤڣ
λͷĻүȻҲʶһ㣬ĿؿſڣʸǺˣǻͷңǮ
䣬һ籴Ӳſڻ룬ֱֱ֮ڣţһƮƮ̤Ű籣Ųӯ˲
˸˵ĵһӡǰף׵һȾװѩͷǰɫģϴһŰߣ֮¶һ˫۾ǾӨĳɫȻһһ̬ҲܶٿһĨ绪
Ĵ룬һŨ˱Ƕǹζأƺ嵭޷ԣź󾹻һĸо
üһҶˣëͫԴ㣬˭xpըˣ˲ĺ֮һɡ
˵ģҶмϤûۼҲ϶
Ƕǣǡ
ӿͷ
ΪˮիĿ䳤ϣҶʱˮիפŷֵĵ곤ظϰһЩйߴϢȻլͨӴϢߴĸ·Ż˽⡣
׳ϣߴһħֱ̣ǶѪߡúͺϻڣ̽λڶǾڡ
ϰԸ׵ͶһƬӰҶŸľƣõܲλڶǵƵ֮£λ룬Ů붾ùãмƹӣλùüó֮ʱҲ֪ʵ࣬˲²⣬ŮӵݶαװġλƹӣòΪر𣬴Ƥףһͷ׷һŰߣȴһ˫Ѫɫ㡭
ϰ˵λõĹƹӣ˵ǰλ̨޹ֻ˵һģһ
ڶǵĻͷﻢǮȻҲϳ¶֮ɫȭ֪ǹƹݰ٣ʹƹӿʲôԸ
ǺܻңССɶħ̶⻢ͷõСɣ¼Ĺϵ
Źƹӵĵһֽ۳ɵĽӴ˲֮⣬ŮڽӵĽǣŮͬŰߣ͸ܿλˡ
ʱиһСװŰɫǮҲڤҡϸָڤһףһֽұ㱻졣
ƹӵһеĲ˶¶˿־֮ɫһʶصͷ±ע⵽
ƹ΢һ̧֣һȱչߺ޷
˵ţŰߵǰ
еĽŵض֪˵Ҫʲô
ҶֲõԤУλ粻ǿ˰ɣ
һ̣ƹӡžһȣȵǰ°ͣЦˣԸͬһȥ
Ťͷ㲻Ҫң
ȻһˣҶֿʼͷۣǾ仰ô˵ţŮ⻷ֲ˹
Ⱦ״ӵϴŹƹӴ󺰵ͽӣ׼
ҶһסȾǸʲôɷʣû˼ǸԪӤڵĴ𣿾һڵǿʲô˵Ļģ
Цһ΢΢ͷǸ֡
˵գĿؿȾɱȻŷ
ҶаһãȻһ̣԰׵ָ£ֳ״̧࣬͵һһɫĹһֱֱȾĲնȥ
ּΪԱߵĻǮһ
ƹӣǡ
˵ĵӰڴ˴նɱ»⵽˵ı
ʱϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףħ֮ͽҪ˵ӣѶȣɽֵ+10
ңβܣȾɱѶȣɽֵ+10
ĳֽȾ¡Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
Ҷ
ϵͳ
·ƽεͲ·˼׵谡
ϵͳˣô죿ԪӤǰ͵͵־ˣڵѪҶһҧָٷɣһָһٵնȾͷĹҵϣϸ߶ѣҵ£ɲɣӭŰɫĹײȥ
ءһҵƷ飬Ҳڻ֮ɢ
Ⱦ亹ˣûոһɱظоġ
ɱ
ŶƹͷƺǰһĻΪȤĿڲеһһɨȥ
֪λѣҪڰУ˹ˣ


40 
ҶһѺ, ĺԪӤڵĴжϣǿ϶ûʤģϵͳ츳ӵǿ, Ҳżӵʮѣ˼ԪӤںôǼĵУôܱʮͳԽˣԷֻǸ, Щ, ԪӤڽڶԿʵı仯
ְгֱȵĲӲʵ, ʶǿȣҶʶǿŵ, Щ츳ӵ, ˡʶˡһʿ, ȫĵطʶ, ҲʶϾʶһʹĹ, רҵҪ󣬲רȥʶģʹԪӤڵʿԣҲǳáҪʶרҵҲһǾǿʦߴֻĴеĶ¼տ
ǰλƹӿ϶Ƕ¼ҵˡ
˰ҲûӦƹӾȻЦһ, ˻е, ʶ˲չ, Ũص, ڳÿָоܣǶЩʶöʿԣֻܶڵʿ¶ʹ֮ɫҲѪ
ʶһӴҶ֮԰Ĳ١
ǿʶ΢һȻҲһ㣬Ѿ㹻ˡ
Ǯ˿ոŵòᣬƹҪڴ˴˵СӸɱˣһﵽǻͷϣǿɾͳˡ
Ҷ°֮ңΪλ˵ǰβǵ˶ǣڸոճ־ȾʱֵҪ̫Ʈˣֱ˼ң涯ɲһܴùƹȻǸ׼ˣûҪӵ˼
ʶҲ㹻ǿɴװܺµӣͷ͵͵ߺͰ֮ңҪȥҳͷǱûдиš
֮ңҲͷҪǱƹӵʶѹ̫ˣɫ԰˼֣էһҶʵŵòᡣ
ԪӤڴǰ⻹ܽд𣿾˼ǿʶд촰˵
֮ңĶˣΪҶԶͬˣʵɹû뵽ҲǸɵģˣǼ϶ҪǸƹˡ
֮ң۾˰죬㷢֡ƹѹûҶǵĴ
֮ңˣ˵ʲô˵ҶвԪӤڴзֵĴҶոոǵĴݡ
ڹƹȾɱʱȷʵ˰гˣҲΪǱĳ˵Ĵиأ˿˭֪ҶȻ˵ûС
ô֪ûеġ
ųеĲܣǾֻʣһˣǾǡǾǡոճ־Ⱦ֮ˣҶ
֮ңײˣҶȻʵֻڵΪѵʵĳ˵ĳαװɵģҲˣڷϣú͹˳Ż飿
ԣ²϶ԣĳλϣú͹˳Ӧǳ羴ŶԣôԵԴסңǸʵǶڰ͵͵ֱ֣ɱȥȾ£ٽѵƹһǸã
ֻһˣλҶѵʵΪӦֻڣȴõĳЩԵӵĳЩؼԪӤܵƤӵСȵ֣Ĵ϶Ǵ򲻹ġ
ȻԨǰͽܶƽӹ֮ˣҶҲˡ
֮ңа˼ţҶڣǾ˵ʱúͬһͬȥѰұˣŴ˴֮е˾ˡȻس֮úúøһԼȺڵʦܺʦǣܱȾͱȣ˴ҲҪǡʦʦͲóһű޵Ŀγ̡
ûôƣԴӵ֪ҶƳ˽ϵ֮;Լλʦñͺǿ׵¶ʵ
ҶҲܲ˰֮ң߻᲻вˣ֮µĹƹл
ƹڻ٣һǲȷиֵʵͼ̽һ¡
Ǻ⣿𣿡
ҶϣλڸϽжԶԶ͸ѧԪӤˣҲӦŶԣոն˰гˣ߼ƹӦΪɵ֮ĶĬĬȥŶԡ
ȻҶħȺ˽̶Ȼǲ
һ̣ƹͻȻһ䣬һɫгȾݺնȥ
üһҶ˶ˣӦҲǼ죬Ѹٱһٴָ
һΪ̫⧲Աһοܶ࣬ԱһϵĲ׵ؾͷ˳ȥɲײ˰ɫУ˲ͱ÷ǡ
Ⱦŵͫ׶һ£˻˵ǰɶˣ
ƹӼ״ȴЦЦö͸ĳĵĸоϸȴĪŹϸ˼ֵζ
ٴչѣһֱұֻΪںˡ
ѪɫɱٴһһξȻŤͷҶһȻЦЩ˵ĵӰɣҷɱǲɣ
Ҷ
ƹӵĲ²ȷʵоݣȷΪ£ԣԿ϶Ӳգǡǲе̫ç˰ǿ˵ĵӣ߻ǼԨͽܣλֵܲñԨ̤ƽ
ߺͰ֮ңһ֮ңɴվԱˣֵǰ˳ѩ״ӣԱλУλżԨǰ״ӣһλƺ˵״ӣոҪɱλǹɽŽǰ洫ӣȷҪǶɱˣ
ûǲ˵ĵӣмյĴе״ӣɱˣ͵ż̤ƽɣ
ħ֮սһ
ʵ˵ҶҲ벻ƹӵ״ʲộ֮ңĻ֮Ȼ˿ţ΢΢ȭ֮ң˸º͵ùƹӣʱ˵ĵǰݷá
˵գ֣۵׵ɱٴڶͬʱǹصŨ֮ȻƮģ˾һ㡣
ƹҪǶˣһˣҪˡ
Ҷʶס˺һһգܲܽӲͷƤˣ
˭֪ʱȻһס֣
͵س嵽ҶǰҧŹƹӡ
ŶƹӻɱΪĵؿܸӡ
һ˵ողҪҪ𡭡ֻҪֻҪŹǣҾͺߡ
ѵһеĽ˵ϣҺߣƾã
Ȼᶨ̲סЩ
һҶˡ
أŮʥĸҲյ·˼ظж̫жˣ
Ҷǳжëһĺ֮һĸؼˣľҲ϶ǶԷɾҩذĻʹߡ
ƾҴãƹЩζؿƺ˵˼
ҧ촽ͷ˺ܴľġ
ԼǵƹٴηʣȾЦ⣬ףͺͬһΪƽһ㡣
ٴεͷԣǵ
羹ˣƹӵ΢˸һ£Щ㲻Ҳҡܺ档
ƹӻһתͬˣߣҷŹǡ
ҶжöˣأʥĸˣΪ·˼ףʥĸůģ
ҶĵԡʥĸĹ֮ʱϵͳͻȻܲʱ˵ˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףֹƹӽߡѶȣԨɽֵ+10
ң·ĬĬ뿪ѶȣԨɽֵ+10
ҹ͵͵ӪѶȣجΣɽ·ֵ+10


41 
Ҷ͵, ոʲôϵͳ
˼ŮԸˣλõĹƹҲԶܸȤһľǿ޷԰ε, ӦŮͺңøеĽ׶
һ·˼ȥʲô֣չȥͷ
ϵͳⲨֱ˵جѶ, ԨѶ, ԼŰɣ
ôŰ죿Ҷجεʲôʱܽ
ƹе΢΢һ, һŷɫ㳯ȥһȴûж㿪, Ϯ, ֻԼŵһ֮űʧȥʶ
ƹ̧һ, ͽԵŮ§˻, ΢һִϥ䴩, ᱧ
е˶ŵؿһĻߺͰ֮ң״ŵˣ칬ŵͽܣõĹƹδ⵨Ҳ̫ЩɣǱϾֻڵΪԪӤڵĴܣһŭԣֻܼøɵۡ
ͷһǮҲŵò, Ϊ˱Լİɱŭ칬, ֻӲͷƤ䵽ϵĽ, ʾƹ, ѽܽޡ
ƹ΢΢ͷҵŮɡ
Ǯ
ƹû˿ͣ˼̤Ű籾߳˲ǮŮſڶԻǮ㲻ص칬Ѱңʱ˵һнΪá
˵ҲȻǮӦ˰ɫĽС
ȾŤڵϣòᣬһһģʱʹغš
ޣҪʲô
ϧû˴
Ҷиţû˴
ƹӵĽӺܿ뿪ˣô£ǮҲסˣʯҲˣԼһСܾظϣһͷļλҵĺúһ´£칬鷳ӦӦԡ
Ⱦϵʹӵһߴţһ߾ҪȥһҪȥҹƹƴļơ
㣡һģң
ɷʡ
һ룬Ⱦʲôܻ˲Ҷ˵ѲɾǸץߣ
Ҷַ̯ʵȻأ
ȾǺˣָҶıӴҾ֪񶾵Ů˼Լ㣡
Ҷʾֻһƽƽڡ
СͷҲǡ
ȾñӶˣּתͷߺͰ֮ң
߸ϽƲϵʦó
֮ңҲǡ
Ҷֵ㲻ǽôԼȥȣ
С𣺡ѽ޲Ƕܴ𣿡
ߣ϶ʦ
֮ң˵öԡ
Ⱦ
ǡ̰˼Ϊ˾ǲվģǾ飡
ȾµģȰȰ˵ͣЩǵŭ
ҶͿҪˣȾӬһڣܿܲˣҲù˼Լ·˼ˣȾܱܲ죿ԼȥȣǶǵ°ܣҪжϡ
⻰ʩЩѹһڣȾһ⣬ʶر죬عͷҶķ
һֱ̫ϲŮ޴ʱԣһֻŲ豭ؿӰϣԵֱ䣬һȥ˶Ȼ׹֮С
ֿµƣȾֻһԷŭʦʱоĵײƵزһĨҶô£ڵΪΪʲôѹ
֮ңҲˣѣ㻹侲ЩɣǲǹƹӵĶ֣ܾѣոҲֻһԿˡ
֮ңĻشʹȾģһߵҶǰ۵ʹ֮ɫ侲ұ졭ѵҾҪǸ𣿣
仰ǺģɫǶԼܵİա
֮ңԱߵӶ㲻Ҷѵ
ȾȴԴ˺ܲмΪʲôҪѲܽͳΪҿԭͶΪ
Ҫ˵ҶʵûʲôҪλǶΣŮǣΧΧĶһЩȿµ飬ҶֻΪһ·˼ײѡ
˵ˣţĸλҪȺ˳ûܰõ
֮ңҲͦģѵѣǲѵ鵤ɽׯˣǿɶҶһֲ߻ġ
һѣȾҲˣҶȻĽ˲ϲȷǻյĵӺܶ࣬˵ʲô취ȳء
ţЩŤԸضҶʲô취Ϳ˵ɣڿΣأ
ҶһŸ߳ȥҪϵͳոѹͲɷʡ
Ҷôոյ־УȺ˿ǰǣеȻѹ֣вĹעǡ
ҶΧȺʲôӦ˵һ֣ųһ֣ȻԱߵСͨѶϵʦ֣ܸܲϹ˵Щ⣬Ҫ˵̫ˡ
תͷߵʦ֣ͨѶϵһǰϹҵһӵѣʲôҪ͸¶ֻǵϹûУûʱܵ
֮ңӻȥϵ˵ĳ𣿡
ҶȴĬˣ˼˰βŵ׵ѣ㲻ƹƺҪ⼤ŭ˵ĳ𣿡
˻һ֮ңҲӦ˹Ҷѵ˼ǣ֪ͨ˵ĳϣйƹ»ͣһ£üħ֮һʵҲǿȻǲ˲٣λУƹԪӤڣùԪӤڣǵҲԪӤڰˣпλڵĳϣѵʦҲ칬ŸлڵΪθˣ
ҶҲ֪ñܲʲôıĲ²ȫǸϵͳṩѡġ
ȱǾȾѡ
ֹƹɱǵѶȣѡĽ϶Ҷ͹ƹֱӸϣ򲻹ˣߴ룬ƻ񶾵Ŀ⣬·˼׶ԣҲ
βܿȾɱǵѶȣѡĺҲܺòµȾ󣬹ƹӿ϶ǿдǼ˵ӵһʱ֪ͨ˵ĳϣóǴ£ȾϵͳжΪѶȣ˵ǼΪµġ
Ȩ֮͵͵־Ⱦȫѡ
оǾѡˡ
ֹƹӽߵĽͬϣ͹ƹӴĬĬ뿪Ҳǣ˵ĳǻ£ܵȥ˵͵͵ȳȵѡ
ϵͳڼֹ˵ĳϲִ£ȻҶ벻ΪʲôʮļȫϵͳģΪ˹Ҳȥðա
ҶڵļƻǣôʦȺڸϹǻͣȻȥˣԼڰЭãȵɹжϳƹӺʱᷢ쳣ʱǱһ·Ϲӣ˴Ϲ㲻رԶõĵ̣ƹӻһȵϹң˼ϹҲԪӤڵǰɾûƹŵˡ
Ҷ̴úܺãȻССʦ㣬ְϵϴʦ֡
Ҷ
ǰɣѲźŲãܿ߾ʹͷ
ҶʦãҸոϵڵĵѣڻδϹңӦþܵˡ
һӵĵѶϵϣǾͲǵź˵ˡ
֮ңϽҲϵҴʦ֡
ĴʦȻǳڵĳ¼ıͳͨѶԣ˰涼ûӦüӴͳһöǧﴫǴⲻ¼ıλãڼͷһȦ㾶ֱ
ֻ˵һ⣬Ǿǹ˳Ⱥںǳʧˡ
֮ңɫˣڶѪ߳ʲô°ɣ
ħսܶˣ֮ĹϵʹٲҲȫѺýģһ˳ǵʵ̫ǿˣħ̵ĸ߲㰵ʵΪɵ̫飬ǰ˶ôΪģǸոǹƹӶǵ̬ȴ״֪
֮ңѾ׼ڵħ̵׻ŵˣһѪҪϾɱ¼ı͹˳һУΪߵҲ𵤳ڣѪĴ󻤷˿ɶԪӤڵʿǵĿλڵŮħͷɱԣǳ֣ǾԲġ
ħ̵ҪʲôǴٴħ֮
Ҷ̾˿ӪֻܿԼˣجѶȣͷۡ
Լ˵ڣǶҵİš

ħ̣Ѫߡ
ʱĹ˳ѪУ첻飬еصزӦ
λվ֮⣬ؿǡ
ѪֻĿΪסǣɱ
һڵþ콫ǿͱǷˡ
˳ＫˣλǰǲǸˣǼɶǽ𵤳ڵΪ˭֪ѪߵĿǻڵĴܣǵΪǰλᱻץߣ
ȻλǵĻȴܲͬһλҲˣʱú˼һ°ɣԸ⽫ǿպѪɾҪѪɷˡ
Ѫ󣬵Ѫɷǲ۲۵ɱ󣬶ɱŨǷǳ͵ħ󷨣һѪ޷رյġ
ųĺݻλת뿪ˣȻѾ׼ǽѪߵĿץˣǵĽƱ硣
¼ıҲǷˣ˳ʵ֣⵽ôһ£
֪˳ӴзͨѶʹһ飬ʧˣǶѪߵλ˭˭ֲ壬һǿôܣ
¼ıҲͷʾͬ⣬Ѫĸˣ·ʽһģһеģۿȥİ̥һäȲѺã˭ֵǵ˭˭
ȺѪѯ鱨ģѪħ̣ЩҲвٵѺ̸ϣҲû˭֪Ǽһ߽Ѫߵĵ̾ѪС
Ĵ󻤷󣬷ҪһҧǽѪߵĿˣǲǵϽһҪǺÿ
¼ıħ߻ħǸڰǰǸŮħͷɱӡ޶һѪԶǿߴĹɽŽǰɵ֣ŮħͷѾ˻ڵΪǻôҪ˵Ǳ˷˵
ȴڴʱˣ˵Լ뷨Ѫ߿ѪɢѾʮδɽˣĻĻпˣصǼҲԶв
˳Ȼһ·öּңڹؼʱ̣ǰСǼͷͬѵĲ²ʮеһֵͣ水˵Ѫɢ˺ܿʧˣλַ׼ǸɵģʦϵϣƺҲϴɾˡ
ôء
ѪߵԲԸǵĽ͡
¼ıǰѪɢҵͺˡ
⻰ǵ˹˳ͷǿԡ

ѪڵУš
ȣǼɶ˵洫ӣѲҪǸɱˣɱǣǣĿɾ˵Ⱥϲˣǿʧˣˣܿס٣
ķŭѲǾͿǽϰʧٵգǱִҶѪã˵ǸɵҶţ
͵ͷǰˣǻںЩ˵ȺͿҶѪˣ
ȴЩģǹ˱˵˳Ϊʲôߴ˫ܡ˵һ츳ϸߵĵӣǵʦֱŵļԨ칬ֹλɶǻڡ
뵥ħ֮ͬħ֮ħ̵ĸ߲֮䶼׳֣ǻɳ򣬵ǽԨֹͽɱˣ¾ͻڶԶѪߵĵ汨ɱأҲĸܳеģϻڣϻǰʵҲûʲôɺµģǣڵĶѪʹǰˡ
ʱ洫
εɡ
һŮ˽ʩˣЩ˵ʿ˵ϣ˿ԽǷųȥȥʧ֮ز̽һҲвһķ֡
˶һۣջǾͬҪ
ȣҪȺ˵Сʲô


42 
һҾµδ, ˮ磬ڰߣŽ, ͷŲʵƣװϲʱдŰµòŮ߹
żаߵ·ע⵽Ҵ̲סͬʵ˭Ĵݻ
ʱͬ鶼СĵõĴ, ٴΪ
֮, һֻϸֶϵĲ豭, ǰСʵǼ˵ĵʲôǱ֮˿ɳˣ
õĹƹӡ
ǰСҡͷû֣һֱڰй۲ǣҲ֪ǵʲô, һֱڰϴġƺǡǴˡ
⻰ѹƹӶЦˣһȺھ, δ̫ˡҲãʡһȥܹ, ʱɲͬ, ãԼˡ
С˵ͷͣһȺھȻͼӹƹо, ҿǻ羡ϵ˵ĳϣƹӻصãǵĳ˶ܷȥ
ƹӵϴŰߣԿϵʲô飬ֻһĦеСɱЩÿɷ
󣬹ƹַԸǼ۲ǵһһ, ʲô쳣֮һ㱨
ǣСӦ, Сľȥˡ
ƹӵص˵ͷ
С˳ȥ֮, 份̶
һµŮŶ, ʩкηԸ
Ůü˼ϸ·ҡҷˣ
ƹʵˣ
̶ŮһЦѾԡ£͵Źȥˡ
΢һ£еĲ豭ƺ鲻ʵô
̶˼Ƭ̣˼βſڵһֱͬ˵Ӻܾȴûпޡ
ŶƹȤ
̶ЦӲصģǶ֪ӵĺãֻҪ˽һһᰮϹӣ޷԰εġ
𣿡ƹͷʵ
̶ͷһĨߺ죺뼸ñ˲ִҪڹߵġ
ƹ۾ͻȻ̧ס̶°ͣĴָ⻬ϲͣͣ촽֮ϡ
ӡ̶ոˡ
ƹӳɫЦ⣬ֻЦȴ̶˵ˣ벻ΪҵƣΪİҡ
Ůȴûǰ֮ɢıɱо־壬ס˹ƹӵоǳ֮ɫҲԶơ
Ҫذҡ
˵ţƹӷſŮ°̶ͣȥɣȥ
̶гŲᣬȴ΢΢˸˳˷䡣
ƹһƺ˼ʲôðƿţȣչսǣͷķ䡣
վڷſԥһ̧š
˭ŮԵЩ
ƹҡ
㡢ʲôŮԱþ
˵ƾҴ𣿡
֮˳Ĭһʱ֨ѽһűڴˣŷŵƿźֳһŮ
ƹӵĿⴥ۵ֹס˾֮ɫ
еŮʱúͷɴ׺ŽΣֻһС£¶µǺͰСһȹϸĽϰһĴţǱҶˣһΪ𾪣оһ̾Ϳ̨Ƥˡ
ƹһֱߺˣת㳯ŷȥǿԼһЩʵҪʲô
ƹһͬ뷿䣬º͵İɣҲǿġ

ͷһջڣҶڲߣ㱨Լ鵽鱨
ߣλƹӵĴͣڰߣңҲõĴѾ棬ĿĵرƵϵãҪȥӪѣѡڽϣŴδʻѾǵǵãӪѶȻӡ
һ֪ô£ССͰ󣬶רʮµͯѲа˵ƹǴϾűðȥĺӣǵľԴ˺񶼼ֲˣ˵ЩħÿһʱͻܺӣΪ档
Ҷͷˡ
ţתͷȥС𣺡أ
СҰСʦָʾͷתߴΣڽа͵ǵ˶˳
˵ţӴͳһöӰ飬Ӱ¼Ƶݲ˳
һˣǼǽ˿ջһȥʦִϢʱѯʹļ·ˣӦʿʦֶѯЩʲôʣĸʱ˿ջ棬˷ֱڿջǣϽǺϽǡһʱڿջһ¥ո֮Ҵ¥ݷ۲쵽ȥͬջƹ˵Щʲô϶ڴסļͷ
Ҷٴεͷ˴Ƶص˶ö־£ΪϢ֧ʯ٣ǿջƹ·˶סϢġ
֮ңЩģǺ׾ܲ³Ǵϴ𣿡
Ҷšһ޷ģ˴ϢͬʱҲڽԼϢ¶ˣ΢Ĭһ£֮ңʵ԰׵ѣǱߴʲôϢ𣿡
֮ңôָеʦܺʦðȥλƹӵϢȷ˲ݡ
ԪӤڵΪһ־綾ޱȵĹƶմҩʯҽǶǼΪֲģһҪ潻桭ңԸţϲɫÿΪŮӣὫ°ߣιƣԷɾҩذҲ޷뿪
ʲôһֱվһԽǵضŲӵȾɫˣӴյ˼ǰǸ޲Ѿ˰ɣ
ҶƲһۣ͸ŲͷѣеʶƲ˲ЧģҪһʱȶã̶һɲ򡣡
ȾӲֲǹʦΪʲôҪֳ֪ʶ
ʵ㳣ʶȾ֪ߣСͰ֮ңҲ֪ҶҪǱϵͳ츳ӵӵģ漰һڹҲȷǷǳ֪ʶֻߴڷǳŵרҵ߲òܹƶǹƹϵйء
ҶԹҲֻͣڡ˽ⲻ֪ʶĽ׶ΣȻʮʱϵͳҲһϼ˲ٵ츳㣬ǣƶƶ䱾ʲôôӵİ
ҶǾԲԸ͹ƹӽֵģҲܵñȥ޵ĶĹҪ˵ĻȺǻᳯӳӵģ
ӳӡ
ҶֻҪͼԼ˵ǱڽͽӪȳҾԲܺ͹ƹ潻棬˼Ϊ¡
ӪȼƻʧܣҶֱӰˣǲˣզզأȥãԨѶȾԨѶȣԨܱһ˳ӳӿ£
֮ңԵ磺õѾ֪ǻҹȥӪˡ
ҶǲģָСҺʦһͬȥó֮ᱻ׷ֵġ
ȾȴˣأûҵǸոմϢʱͲҲ룬ȥܵһȥɣҿǽޡ
ҶƲһۣѹûҪĴ㣬ͷ⼸˵ʦ֣Ͱ׵ѵʱ͵ڰߣʱӦǣⷢǾͨѶ硣ȳ˺Ϲӣ
ߺͰ֮ң˵ͷʾ֪ˡ
Ⱦˣأûҵ£
ҶƲһۣεǴˣѹܺԼ鷳Уͱʲô¨ӣǲ־ġ
Ⱦһӻˣʲô˼õȣҶڣһǽޣܴܲùһһأ
Ҷ죬һʱ֮侹Ȼ֪ηҪŵĳ̶ȣ̫ˣø첲˴С𣺡˵Ҵ򲻹
СıҲЩ֣´ȾһۣȻҶ򲻹
֮ңȥˣȾѣΪոڲ־˭
˵أȾƢˣȻ˵ǰǣΪβǰϣһͬ̽Ӫļƻ
ǽޣǴеҪսǰڴˣܲ뵽ӪȼƻеģȾҶʵ̫Լˣ
ǰҶＫˣҪôţƵǰߵĵһʱ͸վֹģΪλǰԼҲӡ
ܶǰ㲻Ⱦж԰оǰͷǳмúлأҶʵ̫ɶˣȻڮǰ
֮ңЩ̲ȴҶѣɣҿЩɴʦñһӮˣұͬһ𵽴ȥӪѡ
ԱԣȾԼĽţСͬڣСδרҵûѡãôӮ
ΪŵضСѣˣұͷְ֣
С𡰰һƫͷ룬ָԱߵҶҶļɻСʦҵģСʦǿܶ࣬㻹ǽСʦְְɣҲĶӡ
ҶҲĶӡ
Ⱦ


43 
ȾŭǲҪһܺ״Ӯҵӣ
ҶԼͷ, ͻȻʵѣһûѰɡ
㡢ô֪
Ҷһ̯һȻⲻǺ𣿡
, Ҳûڼǰʵ˼ˣÿȣٲ׾ԵúûбҪˡȻ, ֻСһȥ, ҶԼĿǵ, ˿ֵӣоۿǲһģǰһ·, Ӧ, ǿϴˡ
Сվߵ˿ͷĿյ, һ߻Լ, һȾʵﳡޣôȣ
㣡Ⱦৡһ½ԼĽ˳, 
ҶҲվӴһ̺죬Ȼһһ˵ϣŵǿԷſ˴Χ󣬶Ӱ쵽ġ
˵ţߵСԱļ, ̫, ˲ý
˵⻰ʱûѹ, Ⱦ˹ȥ
ûأܲܲҪһҿ϶ӣ治֪ǵŵʱģ
ҲܺǴġҶ߳, ָܿͽȫˡ
ȾߡһŶСսɣ
һŽͳСȥ
ȾôҲǹɽŽ״ӣ˵һĽͬʿ޺սƽҲûٺͬŵʦʦܱԣȻǰڲԱˣԷΪͱߣҳ켣ڽͷβרóʹУֹĽȻŵ
Ķ֣С𣬱ҲڵʿרҵûѡãŮޣŮޱͲóⳡԷǳţ
Ⱦһкܿ죬üͷ˼ŵŽ޲٣ϼԨһǿĽޣȻֻǸʦҽޣڽм˽⡣
ʵû̫ġʱС𲢲ʶλʦúôƺʦͽܣĵӡƽȷߣϢνһȻҲ˵ΪǿڵĵȵСʦá
ƺʦͽܣǿ϶ǷǳģŲСأߵ˾ǳ
֮ң򿴵ú棬ڳʦʦƽͬ˶ֻῴƷΣڳһŲ֪ȾСʵȽϺ档
ȾеĽǰע⵽ˣ䲻ʲôΪȷʵ˵øڵʿѾȫˣ˵˵ҲΪȾǹɽŽĵӣôһѽģ⽣ԴϡȱͨϣҲǴ´ࡣ
֮ң֪ҶǿȾԲĶ֣ʱȾԵСһ·֮ңСӡһֱǡһݼõŮޡδ֣Ҳ֪ʵΡȻҶʵʾϿɣӦҲ̫
֮ңʱͼСһһһɫĳ޳С
Ǹӡ
֮ңһ˿֮ɫǾȻһƷһƷеĶߴܹƳƷʦ֮ң˵ģʦƳķбȽŨصĸ˷񣬾ͺñǳڵףϲƼ侫ķǿȼ˵ʦߴյŮ޶ϲƷƵķ෨¸һи񱣬ǾƵķʫ벻ʵ֣ԸдƷֿңҲὫȥһþĶǣʮҫ۵Ʒʮа˾ŶƳġ
峤᳾ҲһʦƳķͬǳиɫϲһЩʷ÷롢һģֿΪɵƷʮа˾žλ᳾ֳƳġ
˵СŵĵӣóƷǶλ᳾ǰƳĲŶԣǸӡ
֮ңֱ֪ʲôֻǿԿ϶ǸӾԲǳǰ֣֮֮ңûôƷֱֻǶ˽һʦҪ̲˵ĳ̶ˡ
ƴ˱֮ˣǸΪϲ͵ˣ֮Ӽϵĳϵ̵ĿǿƣüΪϸϸһ־޵ĵزûʲôõı֮ϣԭԭɫλʦöද֣ȫɫͳһһ£ҲʹӿޱȰ쵣էһΪСק˸ĳֵĹپͳ˶ء
ϵĶкأɱǿ˺ߵĹ죬Ҫ϶ѣҲܿͲгܶǶ٣ֱ¸߶ȡףʱΪۺÿ˶ΣѡûôƷʽ
ߴһλ˷˹Źֵʦ֮ңòʶŶԣоǳ˼ҲٴξһԻĵط
СȻҶƵģŪÿķҪûҪôÿѵΪװƣϧΪһ·˼ףװƣƵóһ㣬ԶЩõӡڷϣֲ˿ģǾܵĹߣbuffֶȻûƣǲӦжٵ˳ֲˣı׼ɱǿǿۣȫǿп޵Ķ
Ҷ֪ǣÿһλϰʦڸʱʦʦˮƽۣǾʦһʦˮƽܶ
ҶѧɲŵҰ·ӣô֪ʦֲ֮ĵĹأҾ֪ˣҲ⣬·˼Ҫֶֻǲϲɡ
ȾĹƣС˿µģûмų֣ǽһ㿪Ⱦĵһ
ȾĽ˳һתٴγСŴȥ˴Ŀռվ̫СˣȾСÿζܶ㿪Ľ
ۼŽҪˣȴСһٴδȾǰʧˣ˲ϢתȾı
һΣСڳˣһ޳֣Ⱦƨɾͳ˹ȥ
ȾӦҲǼ죬Сǰʧ㽫עԼı󣬲һľ糯ƨϮϽýȥͬʱвЩŭҪ汻Ѿͷñӳƨɣˣ
һ죬صس˽ϡ
ֻһ£Ⱦɫ΢˱䣬ǿոһСıˣڿ϶ֱ̱ڵϣʱʧȥսˡ
͵תȥСűӣһ޺ؿŵŮ飬Ⱦںܳһʱȫûϣͻһ֣֪˾ԲǱϿ޺
ǿ׶Уǿ
Ⱦӵ˼ȫעؿʼӦԣЩԼ֮ǰĴڴˣԼˣѲĹаְ֣
С˵ҶҪǿҶԭôǿȾЩţǰƽƽ桭
ѣ𣿡СͻȻ˹
Ⱦһţ̧ͷȥʱֻǰСͻȻģˣһּٶת˲䣬̧ޣĹǵصѹ
ÿ죡ôô죿
ȾЩҵؾеĽȥ
ֻһӣȴǱӳӰһһ㣬Ⱦס
С˿죬ȾĪһԹսİ֮ңȴǿóŵģСõǸӣΪµĶϻпӹٵ󣬶һ˺üеӹٵģƶٶȵġֱǣΪǿȣҪˣ
һ죬ȾҲȷЩˮƽģܼıӰȻȫˡСȴϢĻᣬӰ˳ƽȾ˹ȥ
Ⱦҧ뽫תûأСͻȻ͵سһգۼʺǰһĴ̽ȥˡ
Ⱦ˶ԭأСҲͣ˶ֱؿȾһץ޺ѣˡ
Ⱦһʱ֪˵ЩʲôСȴ֮ǰûĶӡ
Ⱦ
תͷԱߵĲȥöҶߣҶںȲ裬״һϽֵҲûĶӣ
ģжˡ
Ⱦ
ˣˣһ·ôƵŮޣȾһ˲ͻȻģͼȥ̫ˡ
ʦƽûǿȴ۸ڶ֮ɻı㣬ʼնȥһΣ˳ףһԼ˺ݺݵصһƵ޵ݸС
ҡˡȾӲͷƤ˵仰
ˣ˾ˣˡ
ʮӶʮĪȻһˣһһӮģǿҳʸҵĶˣ
С𣺡
Ҷ
ɷʣûˡ
ԽˣС׼Լķ֮ңȴͻȻ͵شվһֵؿСǿʲôΪµĶΪĶ̫ˣӶˡ
ľΡءһĵϣ˵Ŀⶼ˹
С𱻰֮ңһãȻصͷ˿Լûʲô쳣֮󣬲ſʵ׵Ϊ㿴ң
㡢ϵĽ
֮ң˵ˡ
ԭҪϵСϵǰǽȻȲеǰܽޡҲǰЩķ
ƷһѼΪɫŵĶʦ᳾ֳʱΪƺƵķ㣬۾ɶ
ڵʦͬӽνʱἰѽΪɱǿҪǴ˽ڸƽúܺãַǳǡôͬƷĽ
ʱķ࣬ȴױ˻ˣ֪ĸȱ۵ģԭϾĽϵ˳ª·ȻܼӿߵĹ٣ȴȫƻ˷ԭС
ֱַַСǸŹֵıһޣ϶ǳͬһ֮֡
ҶҲ֮ңķӦŵˣƫͷʵ׵ѣʲô𣿡
ǰѽǰѽǱ˸Ϊλ˳ª
Ҷ


44 
֮ңķӦ˶Ŀ䵽Се֮ϡ
ôҶ, εؿһͼжΣ˵Ǵ˽ʦԼĵء
ôܣ֮ңܼƷ, κһʶǶ࣡
ҶڲҲͦÿ𣿶ֶ͸׷µĿݺ㣬Щǿϵǳߡ
֮ңŭֻעǿ, עۣ˼֮, ʲôʦ
һ, ͻȻЩԣû뵽ҶѶҲЩоȻܿ״˽϶Щª󡣡
Ҷ
üһ, ᱩ¶ɣ
, ƫƫһԵ߻ǻϽͣ԰֮ңʦõȷΪ˽, еĸ󣡡
Ҳʱϵķ, Ȼʧˡ
Ȼˡ֮ң˳˼
ҶϽСʹɫϣԼλʦܰվΧ, Ҳƽչˡ
СҶĿ֮ᣬ԰֮ңСʦĵµģƷأ
ҶС仰Ѫ
Ŷ֮ңȤؿҶû뵽ҶѾȻͨȻھͿƷˣպ׼һʦ𣿡
СóķȻ, ȷǿ, ƷҲܸ, ڰ֮ң֪, ǾԲһڵʿܹƳģҲûҶϻɡ
СûҶֵı飬ͼӴ׵СʦʵҲóģ
ԶԶԣ߷ͷһϿҶӡ
Ҫǹ˼ɵҶԸ͸¶Լ߼ֱ֮ңشһˡ
Ҷ
ǷλˣҪǶʲôֱ˵
֮ң͸ȤˣϾԼһˮƽĸߵʦŻȷԻ
ҶϽ֣ҾûպʲôԲʲôȥһ£Լʺʲô
֮ңͷȷǸð취
ǻǼ۸ӪѰɡҶʼӲתƻ⣬ôȥС߻֪¶Щʲôλڼֱ£
Ҳԣڰ֮ңҲûҧŲţ֮ȽӪȳ
ȾС֮󣬱㳹ʵˣһԣҲҪϹκӪȼƻˣ˶üĿҶϣһֱڵ״̬
˵һӪȷÿҶһˣ˸𲻵̫İ
ҹĻܿͽˣʱҶʼնû뿪ջڿջ֮Ҳʼδȥǲʱ̧ͷջ¥Ͽһۣȴֻ¥ϵĿͷе͵ƣƵĹâ͸ӰζҲ֪Ҫʲô
ҶС滻˺ɫҹ£ƽƽϢ׼װ֮˵Ϣ˲Ϣб㳹ʧҶûߣҲûԱĵҩҪûʲôҪҲ߼˿·װȫպͷʲôͺױ¶
˵棬ͻȻҶСϢ󣬶һ
֮ң̲סʵҶѣѣǻ𣿡
ѾϢ˰ɡ
ںܿҶЦǺǵش˳СҲ
ҶֻһϢѡ
֮ңеˣϢ֪κһϢҪǿֱǿˣ˷ͻվǰʶȴʲôûоĵزЧǺƵרĲ񣬵ԱȲЧ
ȾҲ𾪣ϢܶʱʶǿйصģʶԽǿϢЧҲԽãû뵽СҶȻˮƽһεʶԼ֮Ĳ࡭
ǲʹ˵ͷģߣȻڻУĪ
ҶипƳƽƽϢ֮󣬻ᱻԶԵҪȻ԰֮ң˽⣬ָֻᷢʲôء
ʵھͳ𣿻ٵһ
Ҷͷھͳȥأҹζࡣ
ɫѾװˣջĽֵ϶˵վڴߣܿͣڰߵҺ޴
һҪСģʲôͨѶ磬˴ӳ飬һС䵽ǸƹУǧҪסȥҰˡ
û⣡
Ĳ˵ҶṶˡ
һ׼֮ҶͺСҡڵƿ˿ͷţ˳ſջ¥һ¥
ǵõӴʱڿջһ¥ĴУһһغŲ衣
Ҷüһۣ𵤳ڵΪǹƹӻרΪǼ˶ߵ׵㣬ûʲôá
Ҷ޼ɵشӴǰ߹˳ִϵһö׶С
𵤳ڵõӺ̧ͷջ¥ݴ˿ûʲô쳣ָԼ˱һ
СҶľٶһСʦ㣬㲻˵Ϊ·˼Ҫʱ̽𣿡
Ҷһ߽ףһƳһۣʱͬգڽƤӵȡκԪӤڵƤӵľˡ
С˼Ƭ̣ͷСʦ˵е

ӪļƻУҶСԵ谭ʵǡǲ˽ҴڲṹҲ֪ױһҴܣûҵܵ˹ƹǰǾ̫Ϣˡ
Ҷĵһƻǣ͵ﵽϣһԱʻܶҲˣƹôƵŮѡһˡ
Сʦ㣬ôֱϴ𣿡ͷߺСЩš
ʲôҶһƽֻҪƽƽϢעڼ£ῴǵġ
һ𵤺ںԪӤô죿Сʵ
ǻô죿Ҷһ䡣
С𣺡ɱȥ
һ֪ɱɱģɱʲôɱҶһõ˿ǻᳯӳӵģǿǳӰôֲҪǿ϶ǡ
ϽıȽϺá
þ£ûʲôֱӸµˡ
С𣺡
߰ɣҶǰһӣسõĴȥˡ
һ·ߵװ壬ΧɫɫŮС˶æͷĻûע⵽ǡЩС˺Ů㲻ǷˣһЩΪ͵ʿӦòٶõ۵ӡ
Ҷһ°ͣһɫźõֶ
Сʦ㣬㿴ǸôСָżװһʵ
Ҷ˳ſȥһòİŮŸ߹һЩʵˮҲ֪Ҫ˭ȥġ
ˣҶһͷ˱ȵһ˲ϢŮ죬һֱ̧͵סŮ죬ܴŮͽ˼װĳС
СҲϣ׼ʱ˫һӣ㽫ˮ̧סˣ̵Ϸ޴졣
ŮźǰҶɿ֧һ֡
һ׶ˮߵĶûװϵκһ˷֡
ŮԱ·С˼УСȴʲôûһ㣬˵شǰ·ˡ
аɽаɣƺҲġҶ˫ֱأӸµؿһš
ŮûҶĻС
ҶҲ⣬̧һԼЩҵ°ڣһʱ仺ӡ
һŮ˺ˣû֮ڰ
ڽ־ֽشҶС
ŮޣöȽ㣬
Ҷ֮ǰ˵ˣȺ칫ӵͷŮǹǲῴǵģ
Ҷ⣿


45 
Ƶ֢״𣿡Сһš
ŮߡһҺ͹, ֻ֮СȤǶʲô
Ҷȷʵôǹõòƻͦġ
Ů֡ߡһһɵĽ, ǹǰ㣬ϲȻֻֻܶ࣬, ſڹ, , Ҳǿϵģ
Ҷ⡭
⵽ʲôýģ
ҶССûУͽбġ
ԭˡСüͷֲʦ̵ܽ, Ů޲ܽ˿̫, вǵһ˵ɸƷͺˡ
ҶӦһ²ŷӦ˹Сʦ˭, ĳƺ뵽ƺʦͶʦ֮ĶԹ, ҶȻ
εҡҡͷС⻰˽º˵˵, ǧʦֵ˵
ΪʲôСͷʵ
Ϊ˻Ʒ
һƴ
ȻСҲʲô߼ȻСʦ㶼ô˵ˣǿ϶ûģصͷСʦ㣬İɣҿ϶ʦֵģ
ⶼǺ󻰣ڵǡ
Ǹôʻѽܲϵӣ
ʵһǿԵֶ, Ǿѻ, Ϊ̫, ͱ˽ֹ, ҶȻᣬ϶ǲõġ
ŮҶСֹģŵ°ͣ˵ǾΪҶңҲϲǵģֻңҲǡ
̫ˡ
Ҷ˵ţ˶ڵϵŮƽӣѺõʵѰʲô֣
ʲô
Ҳûʲô֪֣ܾ׼ؼʣҪȻеֶ֪ʵ̫ˡ
СȻλŮΪԵã˼ɬЦ⣬ҽ̶
̶ǰɡҶһߵͷʾԼ֪ˣһߴӴһֻëʺһſհ׵Ļɫֽ
̶ҶľٶʵҪʲô
ҶûתͷС𣺡˵ҪڰƸˣع֮Ϊ̫Ҫ𣿡
СüӦûɡ
Ҷ̾˿ëʣëڿհ׵Ļɫֽддͬʱϻ̶ֵѰһ֮󣬻ԼڵΪܻоһͷƤ޵ݣ޲ҸȥҪףⲻĴҪԹ԰ģʲôѶԸǽ
ҶȻûרϰһҪȫܵϵͳǣ֪֪ʶǲٵģȻͦͷģϵУһַǳĹƣҲˣ˹ƹӹƶЩΪʵߣҶǰ̶ҲΪ
⿪ƶҶ˵ǱȽ׵ģҲѡƵŮѯҪԭΨһĵǣѺ̶Ϊ̫˭ȥ鱨أ
ҶܿͽƵдˣ̧ͷ̶ٴֵѣһҪ侲ظһ飬ⲻĴҺʦöᳰЦġ
㵽Ҫʲô̶һֵؿҶŬϧıһ޴ľӣ޿ˡ
һ̣ҶеĻƷ͡žһ̶ϡ
̶ʶУûӺ³˾ͻȻԭأֵıҲϣ˾ʩ˶һ㣬Ϊ
ƷϵǹâԽԽҫۣʹֽ˳âζ̶ȥת˲ûƤֱƷϵԽԽʧЩд̶С
ʧ˲䣬ƷҲ׵ȼΪһѻҳɢ̶Ҳ˷Ӧϵľ֮ɫʧɫüȲ԰ףüҲʹ֮ɫ
Ҷ״һɲõԤУáŻһ̶˶ŻһźɫĶҶ̫ˣûü̶³Ķɲɣȫ°֮ϡ
Żĳ֣һɼȿµĶڿ̼Ҷ亹ˣ͵תͷĿضС󺰵죡оԵ
СķӦҲǼ죬Ҷ仰ͬʱѾӴоԵȻһףܿͻΪһ߲ʵĹֽС
ǹɾ˵ĶҲɹ˹֮ڡ
ζʵ̫ˣκδʩĻܿͻڼװȫɢŵƲʲôϡ֮⴬ֶõĵӣǺ׾ͻִᷢ˲֮͡
ʩˣҶһͬʱԽɴ̱ǵĶ޷ˣһը.һѬ̫Ѩֱ
̶Ѷµ°ϡ
С˻ͦģˣȻش˹ȥ̶µҶ°ϵĶʲô
׿֮ˡۡһ̾
Żһ̶ģҶΪҲڿմ°֮ϵŻ
һһ棬ʲôҶϵãЩͨڣ滹һճҺ䶯ԼЩ˿
Ȼ˿ˡ
ҶͷƤըˡ
ĺͿ־ĵӿ˴˽ѷ֣˿һ
г棡Ҷ
ƫƫ̶û꣬ɫѾӲ԰ױ࣬ȻԼ³Ķĵˡ
̶Ż
ҶŻ
ڵϣŻ״Ż˷㷽ҵǳ
Сʦ㣬ǡڰ𣿡СΪʲôҶɫ̶ɫ
ҶɿﶼǿµĶԵˮðڻ˹̶ҲڰĹƳ涼³ˣһ˵ϣһ޵ؿǰҶС
Ҷû̶ҲûС𣬵֮棡
һԼ°˺ȻҪǮִ̧ʮŻǰǽ·˸ǲſϰݡ
սζںŶζӾʡ
ŻҶ̲סָŻ
Сʦ㣬û°ɣû뵽⿪ƾȻ˴ĸãСؿҶ࣬ǲ֪Ҷ³ģ⸱ҵģΪҶǿн⿪µƣ⵽˹ƶķɡ
Ƴҷ֮Ҷ΢һֹסȫһðƤ
̫ˣʵ̫ˣҪΪ˺ƽõ·ֵõĴҶһ붼
ʱ̶Ҳ˹ãȻؿҶСƺһʱ֮ûӦʲô
ܿ죬۵׾͸ֳ˾彻֮ɫ͵һֱˡ
ҶԼĲʣ԰οֵѰҲ̫𡭡
ƹӣ̶ȴ͵ŭֱӴҶĻŭ⣬Ҫˡ
#%&amp;ƹӣɷͷ#@%
ȥҶˣ̶̵һ仰Ȼ֮ߣ
⡢ѵǴ˵е氲𣿣


46 
ҶҲû뵽ķչ, ˺ð죬̶ѹƹӺ͹ƹӵʮ˴ȥ˲֪ٱ飬ŷӦ, Ͻص侲
ǻأ
̶ɲס˼䣬һءޡһ´ҶСһ, ɻʵλǣ
̶һǵı, Ҷϵصǹƹӵĳˡ
ֲǻҡ̶ͷ, ɱƹӵʲôҪҰæľ˵
ҶϽ֣ʲôЦɱƹ, ǻᳯӳӵģʵ̫ˣ
͵, ǵΪúÿɶĹƹӸ°, ġ
ԭ̶ʾ, ƹӹϲƯŮ°ߣι, ңƺ˶һҪƹߡ֪λѽʲô֣˺ܾˣߵͬ¸Ҷ졣
ҶǽڲűƹӴߵ, ֵ֪ѼûС
ԭ̶Ӧü, ûȥϸ, ֪, úƯƹӴ̬Ҳر𡣡
жر𣿡Ҷʵ
ЩƹµŮǱǿƵģƹȴûиǵƣƺͨͷĸǵѷĵضء
˵̶¶һı飺Ҳ֪ţ߾ϲͣ˭֪ǲΪ̫˲Ŵߵġ
ҶипŮŮǿŮ⻷Ȼֱֱֲ˹
˵㱻°ˣҲΣյģ㲻ϵͳΪʲôˡţǾ˷ˣǸƹҲʲôǿ
Ҷ̶ѯʵֵѣ֪ǵλ𣿡
̶֪ͷҵǿԴȥǹƹķ沼˺ǿķǵΪ봳ȥ϶Щѵġ
㵹ǲõġҶ˵úɣһԪӤڶѣǸʦóķж
СҲԱߵͷʾҶ˵öԡ
ҶǹҪƹӡĿ
ƹӻΪͶѹѲɻǿ仨
ȻǶô˵ˣҲͲȰˣ˵̶ٴ´ҶСһֵͬȥҵķ任·ʱαװŮһ쵽ȥζ̫ˣ鷳ġ
̶⻰˵úеͲ˵᲻鷳ζһ˶ֵҶԼŴŴˣʱֻһyueһߴ򣬺Ӱ췢ӵġ
˸һоԵҶС͸̶˴ա
Ҷ̶Ƕͦ࣬һ·ȰȰȣͣ²Źƹӡ
Ҹ˵Ӧö֪ɣƹй㣬ܶ˶ΪǱƶ˲֢״̶֪ʲôһ˵һЦʵʲôƶɣǾһֻɢĹƣƹӳЯԭҲܼ򵥣к
üһҶû뵽Լţüۣϴ費ˣôƣ
Ӵǲ֪Ǹζʵ̫ˣϴҲûá̶һֻڱǰȡ
㻹ŹС
̶ͷдԡ꣬ûüƣȥͲ㣬ûֱyue
Ҷˣ㻹Ͻҹ·
˾ǵúʲô
Ҫ־͵ùаƣҵʱĳˣɣǷȣĶ
ҶСһۣԿ˶е֮ɫ
̶ੲݵعйڹƹӵĳš
ɷͷлϲдʫǲ֪дʫжãڼСɱ
л᲻öָһԴһ꣬ҲһٿʯһûбĸõĵҩҲԼȥҪȻˡ
Цǣϲ̨Ķó˧ͬԣＸ˧һޣɸϳˣ˼ǽһն񡭡
һ·̶ûǻԹѾð
˵˵ţ̶Լƹеġ
ұи÷á
ͷҶΪһ˱аɲɢĹ£ȴ̶ֵˣҳʲôǺģеޣ
Ҷã·òе
p·˸ҸһܣС˵һ⣬Ȼһɢ˭֪Ū·Ȼõ˴ˣҾͱõһʿ˹ƹ
Ҷ˻һʲô۵ˡ
㡱̶˰֣ѰҲͬң̶Թ˵Ը񣬴ҰǣҾȥͶϻڣϻǰĺܶҶǳͬպˣҪȥеĹǻҸˣ
Ҷ̶˴Ĵָ
һ˵⻰һڴյﴩ󣬺ܿһǰ
Ž̶ɫŮεݸҶС𣺡컻ϰɡ
Сϻ̶֮ǰŵˮء
̶ˮ˹ȥȻǸƹӵģǴȥض·ƹڵķ䣬һãҽ̵ݽȥ̫ûˮ͵Ļ»⵽ɡ
Ҷȴ㲻ȥϵƱҽˣһƹӾܿʱǾͱ¶ˡ
̶ЦЦ⵹õģǹƹӵʫʱ䣬ſ˲ãǰæ˽ȥͺˡ
Ҷ
ҶСܿͻ˰ɫŮ̶һϵı飬ˮ̾ͳˣҶСһһߵظ
⴬ͦģֳۣҶһ߸̶գһпȼ֮˸򵼣ռͲ㣬ΣԼ·Ļҵϡ
֪˶ãҶʲô˵̶СҶСλһֻҪҾˡ
Ҷͷ
Ǹ̶ǰһΣȻһ䷿ſڼ˵ӡ
ŰµòŮǶſڣһԵ̽ͷ￴ȥΪ̫ˣҶ̧ͷһ£ûĳ
ܿ˾˵ˣǸϤҶһͱ˳ǹƹӵ
˵ģɤ͸ŷݶׯֻʻ˭ﶯģ¹ӳڽϣ˻ͷЦ
ʫ
ӿң֪ԭʻ¹ⶼôһ֪ʻ¹
ţôôвŻ˶ÿһ㶼ҵϣΪϲģӹӣԶ㣡
ӣӣļҹȥףӦұţ
ΧڹƹŮǷؽţҶεëˡ
ŮǽˣҶƹӵִﴫ˳䵭ֻǺͨʫˣ˴С֡
ҶˣƹӾȻװϡ
̶Դ˼ֲ֣ѹСƹһֱΪʫ
Ҷͷˡ
̶ߵſڣûüöſڵһأкüòŮ̶̽ǣǶ뽫ˮƹ͹ȥ
̶װģ¶Ϊѵɫһؽ̶˸һŮȻαɣҲкЩûƹˣǶϲƹӡڹƹߵˣȻҪﻥ
лл̶㣡Ůһĸж¡
̽ӳȥ̶֮ʹȺ˳ҶС֣СߣҪҵߡ
ҶָָȺڷԹƹӵŮǣ̲סʵһֱģ
̶ͷ֮ǰƵʱʲôӵҲˣʱʶ⣬ٿĶմʲô
Ҷ˴֣ûҽӻ
̶뷨ѣҲصģҲǿǽĽҲģܰҽ⿪ѾܸмˣҲֻڵΪƹӲô˵ҲԪӤڵĴܣǿоˣʵ̫󡣸οҲֻǹò̹ѣΣգǿͻΧȴΣЩľһǾǼʩˣԺΪгˣܴùƹˣЩˮеĽǣ˳úýѵƹһͷУһyueһΣúúÿϻǰġеֲᡷ
Ҷ̶˵֮ڳһովһ̶ֱȥƵŮǣǿɾ̫ˣӲͷƤϳģΪһ·˼ףӦһ˹ȫҲָߴϵ飬ȫΪ
ˡ̶ȵĹսǴͣˣǰ߾ͻϹƹõķˣ󷨺ܿ£ʹԪӤڵʿҲüɵ֡Ҵ˴ƹӵķֵ̫ܽˣ׾ͻᱻƹӲҵ˼ǣλѲҪǿԼҪӲӲƹǲ˼ģֻ̰ͼɫǿӪԼɱ֮ЩҲ˲£һǾʲôҲûҪɽڣ¡ףǡǡ
̶һ˵ੲݵȰҶС𣬵ȰĻû˵꣬ͷҶ֪ʲôɢƾո֣У˴ԭҲ֪ʱɢˡ
˵ʲôҶոרûô̶˵Щʲô
ǽˣ̶һĲ˼֮ɫ
˵𣿡Ҷеһ죬ɵ󷨽ǬǸȽϴͳȷʵͦģ̫ˣԭ类о͸ˣʵ̫ˣҲ֪ƹǴĸʦģһʽ󷨣ʦ֮ǰһЩ޸ģȻ˿޸ĶֱˣǸļ̰ˣֵո˵ʲôѽ
̶ûʲôҾ˵ǿԽȥˡ
Ҷ˵ͷȴҡڵسȾͷķ˹ȥ
̶̲ס͵͵۲⿪ƵŮޡ
ǵʲôˣڵΪΪʲôһǿĸо
ҶȻ̶֪ʲôܿߵ˷ſڣҲûţһ־ͽƿˡ
š֨ѽһڴһΪʲôţ
Ǳˣ
Ҷ˿ǰλҵˣ
ڵŮΪԥ̧ͷĿⴥҶС˲䣬۵׵Ĳ˲ɢ˳Ծ֮ɫ
ǡôˣ
ⲻϻҶ߽֮󣬾ͷֽŹˣΪ˱ڼ䣬ַ̧˵֣ڳʱ俴һ֮£Ǳһ¡
⴩ĶЩʲô
ҶҪȥݶƤ𣿡

ˣҶ˰֣ڴͣܿͳһ״̶ǶŮԱ߶ϣһȥ
Ҷ·ȴ˳Ĭҡͷڻߡ
Ҷ


47 
جѶ, Ҷ֪һ·˳˳ˮģ϶ֵۣⲻ
ǡ
ڲ, Ǵ͹ƹһ𣿡Ҷʾ˼
ֻҡͷҶСǿ߰ɣﲻ̫ȫ
Ҳ֪ȫ, ר, Ѿ, ԼߣҶըˣһ·˼ףǹ˶ӪλŮ, й⻷, ܲܿһǵĴ
ûҡ
⻰˵൱֪ô
̶Ҳû뵽, ˿Ҷֿ˿, ̽ʵʲô֮𣿴˵
ȴ, һľǿһǲȰˣ϶뿪ģ
ֱӰҶȼˣҶЦ˵ʲô֮ҲߣҲߣ
ˣҲҪȥ, Ҫϵͳ, ¶Ǵܵ, λŮȻΪ, Ů⻷Ϳԡ޼ɵǰɣҶûˡ
ҶһѸٺˣֽ̧УնɫͱЩѿ
ҶǿͽֵǶ֣ӲӲҲŲ˼С벻Ҷֲ죬еŵŮޣΪʲôԼ
ѵҲһ㣬ԸԼҲҪǻԼԼء
ţϽҧ͵ˣҺܸлңǲߵģⶼԼľϣǡǲҪң
Ҷ־ٵһͣһŹֵؿ
ëëģҶȷʵûٶ֣Ѳɡ
Ǵ𣿡
ҶЦˣЦˣָˣpeach𣿡
ҶЩͼҶǼȻ˾ң˵ܹǷǵģԸģβһأ
ʲôʱҶһȻ
·˼ܹסԼСͲˣ̸ʲô壬ⲻ
Ҫϵͳܣολ⻷ʲôˣҲΣյġ
ȻˣǱ뿪ɣҸûʲô˵ģ˲ӣ̬ȼ
ӴǣҶΪŵΨһŴһ˶ȣ̧һֻʾ˵˵ľ˼ƻҿôˣǰȣȡ
⻰˵ú̱ܿҲЩˣȭͷʵʲô˼
ҶֳԼ°ͣЦ˴ЩŮ䱻ƹƣǲΣգȥҲ֣ƹӻ᲻һŭ֮¶¶ֿɾ˵ˡԿ϶ǣôԣƹӶ˺㣬ֻȥ˺Щͼȵˣʱô죿ܿŭ
ѣ֪Դ̤֮ûʲô£֪жĿֻҪ룬ɰ쵽֮ǰúÿһ±ˡҲԼ˵Ϊ˵ȱˣΪ˲ԼĲ
̶еͷˣλλѲô֮û˵ϼ仰ͳˣ
˵֮ҶҲеˣŮʲôԼģʲôˣֱ˴߲ˣõ·ֵܡ
ϵͳûʱΪ˵һȥˣҪĻ͡ȥ
ʵҶһֱ·˼ָϣŮǰֵ͵ģִ֣ܵҲִܵ˺һ˼еϣͳɷ
ţװģؿһʼԼոըëΪȣѰҲΪ㣬㿴ðΣӦ֪ǶǺ⡣
ʥĸõķȻЮͼȻ˳ҶĻ˵ͷ
ҶٽҪɣȸһȥ˵֪ͨˣǾڣǱϹκˡ
ȴͬ飺˵һ飬ҺܸлңҲΪǺһģǸһȥˡ˵ĻȴҹͬΪҵȥôˣѵдѵһ²ؼ߸߹Ͷ𣿡
ҶǷˣ㣬Ҹ˵˰ЩŮ㲻ǣҲΣյģһٷװҡ
һʲôı飬ҪȵĲȺŮõ˰һȺӣ⴬ϣҲβܵģ
ӣ
һ䵹ǰҶˣҶüһ֮ǰռ鱨ʱȷʵһ죬˵ýڰʮµͯ
ǸʲôҶҲˣҲòȰ
öǹʦǽЩ׽ȥȥιǵĹƳģΪ˵ߣҲβܵģͦ
ڡ˵˵ʲôҶֱ֪λﶼôģ÷ץЩȥιƳ棿
ȻأȻֱ׳طһ䡣
˼ҶˣҶķˣЩӶ˼ץȥѪҺģҪȻΪЩħôģһųϢһŽ
գգ۾ûҶ˼
С˵Ů
Ҷ̾˿˵ˣ̧ͷԱߵСúýһ¡
СŶһ˵ͷħ̺һҪµģûѪҺɻ仯ʵҲԽԽãħ̵û˺ã˵ǺܲиĸԼҵĺ͵ħȥʦѧգΪ˷չħ̶ڶӸһţЩӲȥаģ˼ħץͨȥаŹҲܿᱻ˷֣ȴǵľ˵ַ
ҶմԽǣһȺŮ°ߵλڻħһ
С֪ЩȻҶġʱСҲһΪħ̰ͨ˶ȥаģֱҶħ̵תԶ룬ŻȻ
ˮתСЩ⡣
̶ҲԱߵͷȷʵڹƹߴôˣҿ֤
򳹵ˣͺܵʲôվԭأð춼ûӦ
ҶߴٵҲ֪ˣΣյģٲߣǾͻΣˣɣ
Ĭһ£ȴɼᶨҡͷҲߡ
ôˣҶҪˡ
ûȨЩӵɣʧٺǵĸĸжѹҪǣһ塣
üһҶֱüһ
ҶȰ˵ЩʲôͻȻγ˴ͷܽޡֱָҶǿߣҶǲ
ۣСȴУҪǶ
ΪʲôҶʹرסԴΪʲôҪأ
סĽЩŵؿҶ涯ǲҶĶ֣ķʽǸҲǺõġ
ԼľȻҶæҲǿ󣬳ɰԼеûҪϱһ
Ҷֹͣʹ̧ͷЩ˵ãҶûж⣬ɶҵģҲòôϣ㲻ҪǺҡ
ûӦҶʲô˼ӰǰģŲӰ
ÿٶȣȻһٽȥһֻ̣սֵֻʲôһ㣬һ̵飬ܽޡҲַ֮ɳ
ٻعʱҶѾվǰˣܽޡҲ䵽ҶС
Žֱƽ٣ĽкشĲϡ
ҶҶѹúܽѽҲκεĲӱơ
ܽޡԵģʱҲ൱ڶˣͼԼʶܽޡƿȨأ˰죬ܽޡҲû˿Ӧ
ͻȻ˹ҶڶܽޡͬʱȻ˳ֽʶһĨˡ
ǿôôǿ
ҶؿӵǽǶ¹ʯ¹ʯĹâǽᣬǹâӳҶϣȴûٿ͡
ѣûѡҪôߣҪôҽ˴ߣԼѡһɡ
ҶĻ䣬ӦǽµĴͻȻһȻһζһ¡
ôˣҶһֲԤС
̶⴬ϴʱղ̣ɫһ䣬󺰵ˣˣ
ʲôҶɫҲˣ˵ſ𣿣


48 
ǧһĹͷҶûʲôõԾȷʽԭ翪Ĵȴ, ˶Դ˶¶˳Ծɫ
ѡѡһȥѽڹƹӵĲϣͣ, Ȼ´ѡ͵͵ڴϣȵִƵٽδߡ
, Ϊ˱, Ҷ϶ѡڶ
пʼ滮·ߵʱ, һ
µ𣿡
ķű֨ѽһƿˣվſ, ؿڵ־硣
ƹӾȻˣ
˿, ͻȻǰ⡣
ҶûзеĽŤͷ, Ŀؿƹӡ
, Ѿûѡˡ
ССҶСʦ㣬ڸô죿
̶Ҳһ, ѸԱˣͬ˵ҶԱߣһһԾ̲סԹһֱʱ䣬Ѿ´ˣ
̶ܶҲǸ˼ӵˣ⻰˵мּڶ, ɫ˼֡
ƹȴЦһҲֲ, Ǵҷſ·ʱ, ұѾ, Ҫ־͹Լ
ҶŴŹƹӣδ˵
û뵽ѾСˣᱻƹӲ
ƹָ̧֣ⷺҫ۵İ׹⣺ѵһҶԲѷ֮ˡ
΢°ͣҶĿǳ䣬ڿһ
ںԪӤڵĲൽжǸ˶֪ڹƹӿǰЩϴϣֻҪָɱֻڻɱǣǵб;ԾýвϳЩͷɡ
ţƹָһָ̧׹㻯ϸ룬Ҷʹȥ

Ҫֻû˵ڣֻԼļ͵ذסˣޱȣһ˿һضûУ㱻ҶżǰĽ˲Ĳϡ
ŹƹӵĴ󺰣ֵؿǵôҶϵİɫշ˹ȥԵһͷˣϵƤҲʱһʹСһĨѪ˿˳
ϸܵ亹˲ðһ̧Ͷ˹ƹŭյĿ⡣
ȻҶǣƹƹӵʣķչѾⷶ룬ͷȥҶȴһĺϣѹһҲˡ
Ҷ㡭
Ҷ𣺡ѣæ˲־صģܲܿڹƹϰɣƹӺں㣬ֻί㵱һˣ㶼ԸԼôˣһǺҵĶ԰ɡ
촽Ҷ⻰ĪЩ˵ﲻŵҶѣǻֲĸоҶ˵ûûվģֻҪܰﵽǣԼһЩӦõģ⻰Ҷֱ׵˵һһ֣ʹôǶԵģӦõģҲִܵ
òϣĵףҶģʦֶĹֹעֱ׳ԼǿĽǿ׽ԼƷ
룬ΪʲôϻҶĴڣҶʧͺˡ
뷨һһô˶񶾵뷨ôɣôϲʦ֣ô
Ҷ޶⣬ðΣȻˡ
ʦ֪񶾵ˣһɣԼ
ȭͷҶûϵģҲǺġ
װҶǴ۶λŮȻлʥĸֵزո˵ǻǴҵʹ죬ԼΪϣò͹ƹӲգǳϢҲ̲סǨŭֻû뵽λŮȻԸίҲӦ
̫ǿˣӵǹ⻷ĴҶȻͷһζԼ·˼׶λͬС̻ģǵ·˱ȽϺá
˵ĶԻǽϽ̶ˣûסһۣⲨ°̲ܰסֱţơ
ҶȻʱȽƮؼʱܹסģΪΪ̼ΪɵĿܣͼӴ׵λʥĸŮ߼ѣ㣡ûа취ˣôĻģ
ޱȣŬԼĵ
ΪԼողĶ뷨ں޲ѣοҶûϵҲǺҶѵģ黳
̶ֱҡҡͷ
ƹӴŭȺ񶾵ˣ˺ãǾȻΪ˻
ĵлĴϣҧԹƹӵھͷ´֮ǰԼ˵ģ㲻˺ǣ
ƹӴΪˣһΪãȻ˵㿴Ƕôģ
ҲԸģ
ƹǺɸ֣̫ˣ
ڵȷʵͦģҶһᱻǰ⻬һĻЦ
ԻĶԻĲЦ𣿶˵ʱȻЦ̫ǿˡ
ƿĿ⣬ٿƹӣƹһʹݺݵصҶŭΪ㣡
ʲôϵ
ҶһĪȻԼƹӴеˣѹĲϣвͣ£ȥҿɾͶˣ
ƹȴЦҶСѾͷ㲻ΪҹƹӻΪһŮ˱вɣ
ҶаһãǰɣŮ⻷ôʧЧˣƹӲǶж
ԣҶŹƹ޿ֵʶڣ϶֣ڵȷǽٳҪЮô˵Ҳ˵ĵӣƹ϶Ҷɵĵѳ֡Ĳҡ
οŮԼҪĶɱģָͱʲôֵŮ⻷ɱˡ
ôĽиʲô¶ΪʲôôҶһ˲ı
ƹӺϾؿЦüΪ
ҶһƵСǰȻ
СҶ˼Ĳϲѣе
ɻؿҶ̲סʵҶѣҪʲô
Ҷû˵СȴشˣһСʦ¶񣬾˵ҪʼˣҲµûҪɱȥ
ɱȥȴԱߵ̶¶˳Ծ֮ɫڹƹߴʱ䲻̣ȻλƹǸͷУ˼ҲյԪӤڣʵǺֵÿ϶ġ
ӣǧǿԼ̶Ȱνɽڣûգܹһһ
Ҷû˵ʲôأСһŵصСʦˣֵѲصģ
Ҷ
ý΢΢.jpg
ʵҪ˵ҶԼʵжϣҲֻͣһֵլһ굽ͷҪĳҲֻɵճʱŻЩڵģǰĶҲһֻڵޣͣӣʵͬ׵ʿҪ߲٣ֻ޳Ҳͽ𵤳ڵˮƽܻҶԣҲǶָĹƷˡ
Ҳ˵ЩڵĶֶûҶʵԼҲ̫׼ȷغԼʵʵӸָʵǱԪӤڵʿģҶԼĹǣܽڵĶаٷ֮ʮŵĳɹʣܽ𵤺ڵĶаٷ֮ʮߵĳɹʣǴԪӤڵĶֻаٷ֮ʮĳɹʣһСľͻطȲѣȫֵġ
Ѿû·ˣٲø죬ֻϣԼҪΣﹶסϵͳܸһĽͣҪǲpûУ
ƹӼҶһɱؿ̲סЦСѾͷ㲻Ĵҳְɣ
Ҷ˻еǰܽޡ
״ҶѣûкõҿԽѽȽʹá
ءҶеĽ˵ϡ
⽣ȻרŸԼƵķûô˳ֵġ
ƹһУľҶû뵽˵С˵û֪֮ƾڣȻսԪӤڡ
ҲԺúýѵһСѾͷ
ҶַĴϣѡֻһԭĵζ
ĸ߽ʿǿɵжӷģڴϣռޣϿ޷ģǵĴ򶷾ͱ˵ϣ߳ռơ
ⶫȴΪͬķ룬ڷգ˶ҪϸߵĽ⣬ϰרҵʿרȥϰ䡣
ƹӻλʦǸ࣬￹͵Ĵרҵҿǲģ治ġҶһˣϵͳ츳ӵпСաһģȻûСӵôߣҶԼջǺŵġ
͵һ̧֣ŷָɳͬʱءһըˣŲɫƾնס˵ߡ
ƹӿɺܵɲڵСѾͷʲôΪĲ඼ǵġȵȣ
ƹͻȻһΪʶȻ׽ҶˣֻԼоҶڸȴ޷жϳλ
״ֻһ»ǾǶԷʶǿ󣬵ǣôܣʲôЦһڵϣʶôǿ󣿣
Ͻע˫ۣϸѰΪԾǣȻ޷͸ЩΧĳŹֵȻԪӤڵ߶ڵ
ССڵСǰƹӾȻΥ˻֮Уܿ侲ھԵΪѹ£õĴֶȻͷѹ
ƹӼʶͷųԼѹű֮Ϣ˲䵴һǵΪҲߣݿɲѹ֮£һ¶ʹ֮ɫ̶ΪأֻڵΪѹѹƵֱӹ˵ϣҴϢ
Ҷըɢˣ֮ĳҲ¶˳ƹӽ¿ȥϽڲ֮еҶҳ
һ̣һѱذ׵ĺ֮ϣҶƹӣҵвӦù˰ɡ
̣ϣͣǷȥͱҲˡ
̶ǿܴӵվһ˼ؿҶû뵽ڵʿˣƹӾȻİܸ
ںԪӤڵĲడⲨԽɱǲ̫Щ
üӵؿҶֲƵָӵͬڣ˼ȴжԪӤڰνأſʼΧ˶˵ţƷģһţһأ
ȻǹƹӵĶ֣˱Ҷڵϵܽޡڸס۵Ī
ֲʦֻҶ˹עҫ֮ˣ
ƹֻһ£ͻȻЦСѾͷԪӤڳ֣Ⱳľ
ҶавãƹӺôҲԪӤڵĴܣȻкܶౣֶΣױס
֣ҶĵɱⶸȻҧеذƹӺȥɾذסꡱһûѪ˲䣬ҶǰͻȻ˱仯ٻعʱƹѾվ˲Զ
Ҷذͱ˸ԴӰȻһֻ޴ιƳ档
׼ȷ˵һֻҶвĺɫС׿ǳһһɵһ塣ҶеذǸˡĵд̴˺üֻһļ׿ǳ棬ɫĽҺ˳вٳӵʬͽҺ˳ذҶϡ
̶ѵҶѣƣƹӵһֻҪСˣ
ƹؿ̶̶Ͻ㵽󣬱˹ƹӶͻȻѡ
Ҷȴȫû˵һ㣬ɫۿɼٶȺ˶ԭأԼذ׵ֻ֣Ǳʩչ˶һ㣬һ
С˲ԣ̽ŽһСʦ㣿ôˣ
Ҷû˵
ƹӡߡһô֪ˣϧѾˣ
ŹֵھԲƹӾڴ˴ɱ
ָ̧һֻƾ׼Ҷ֣ĹûȥҶ͡ڡһ´һȵĻ棬͵ǰιȥ˲㽫ֻι˸ɻ
ͬʱ˶һֻε̬Ť鴤˦Լذ׵ֻ֣ذױ˳˦˳ȥذڿлһߣֱСǱ߾ȥˡ
СŵøϽ£ذסžһͲ.ͷǽϣŵ亹ðˡ
Сʦôˣ
ҶһŤһ߲ܿƵشС
г棡
Ǽߴ͸ƺô֮еļҾ߶ҵƹӶɫѿ˼
ڿԿ϶ˣڵ˵ӣʶĺǿҲһǿȻЧ
ҶŤšţͷӬһĴ񱼣Ϊٶ̫죬˦˺üӰ˺ð죬ҵĿꡣ
ӵˣͳ嵽˴ߣֻմ˳ʬͽҺĨĨһ߼һܵǽǣȻӴһŻƷ͵һģһɫ־ʹϸ˳
ҶûִͣӴͳһ̺ӣˢһ¾ͽԼһ˹֮С
ƹӣ

С𣺡
̶һ˵Ĳ²⣺û´ĻҶ֢״Ӧý³档


49 
ҲǵСʦ³桭Сû˵Ҷ³, üǰһĻܾЩ˼顣
СʦȻҲ㡣
̶̾³ǺܳģôЩ, Ҳ³ˣСʦô³ˣһͷһμ, Ҳ³õĴ
˾, ƹӶЩ, ĹƳɶǹʦǵ棬ʹöֺ£ҲǶĺ, ǶԳĿ־塣
Ա߿, Ҳ̫ˣڵСԲƹٴɱġ
̧һֻ, ĺܿ측ֳһһĳ泲, ֻǳ泲ǰ֮ɫֻаƴС, Ҷ㲻ΪڷҾͶû취˰ɣ
˵һ̧֣㽫еĳ泲ҶڵĽ˹ȥ
泲ڿбȻըֻɫСǵصسҶȥ˲ſ˽ɫķϣһһ㣬ޱȺʵֹ˰ɫļ롣
ǳô³С𶼾ͷƤ顣
̶״Щ, СƳΪѪ, ͨʰ״, ݼӲޱ, һɵϻ֣ϲѪ֮ΪʳλСʦܵס𣿡
û⣬ССʦĿܲǿҪ˵Լķڶû˸ҳƵһ
̶üȻɾ˵еˣҪĻǵģΪײСһʱһʱ뵽ոշһУ־˵λҶո˵ء
ƹЦɲһھֿܵĹƳ棬ھѪ潫СѾͷɴ֪ʲô
һ롢롢롭һӡ
ɫĳû˿仯ûκС˼СҧţǳȶġˡžͷƤˡ
ڵҶҲͷƤ顭ڵȫڷȻ֪ЩǲģǺ
جѶȣԭجѶҶ棬ʵ̫ˣȥˣʹ˭ȥûţ
ƹʤȯյ𽥽ӲҧôãȻ˿չûУһƽƽķôôӲ
Աһգգضء
УǰԵܣ
ƹһ£̧һУЩԭſڽɫ֮ϵѪ·ܵĳصٻųͷˢˢسŹƹӷȥ
ƹ΢΢ӣѪͺԾҲһ޵׵ľ޶һеĳӶ˽ȥ
һֻҲ䣬֣װģ˦˦ӣȻһб;ȽȺ˹ΰɣ
ɲɱҶǲɱ
ҧԹƹӵӦҪŹǵġ
ֻӦŹһΣԼģΪҹƹô˵𣿡
㲻ˣŭ
ƹ΢΢ƫͷĿؿǲ̫ˣ

ͷĿջУߡ֮ңȾ˶վڿջĴǰŵضͷҺ֡
̫ԶˣҲϵ׷ʲôֻܽţ·ܻǵĽһ㡣
ȾｹƵŲӣЬľʵذϣϵطžžડ
֮ңˣŤͷȥ̫ãѣͲܰһôȥֻ
ôȾǵضԼԴ˵ҶѺѵܲܳɹ
֮ңû˵ԱߵߣҲܺ棬ڳֻߺҶһͬţǻһʦ̳ģ߶ҶʵӦЩ˽ġ
߼˶ҲòУλѣʵҶʦò̫죬Ҳû֣ʲôʵҲʦȷʵСÿСǰéǣԵĶֶǵͽʿǶϵĿԪӤڵĴܣϣôʤ㣿
ȾЩյصͷ֪ˣֲǻ£ôԽɱ֣ҶѺĳʲô⡭
֮ң̲סǰǶΪ𣿡
ϿɵĶְԺҪִأȾһȻ
֮ң
˵ЩʲôʱȴͻȻˣ
ʲôȾոϽյ˴ڣԴԴ͸խĴͷ
ˮϵĺƶȻٶȺɲݿܵԶͷ
ô˵ϴſ𣿡Ⱦɤŵغһ䡣
֮ңҲľ²ҶǲǱ˰ɣ
߳׻ˣУҵ֪ͨʦ
ȵȣ֮ңϽֹҶıˣһʱӦҲΣգƹӴӳֵΪֹһжƺһĿġ
ʲôĿģȾʵ
֮ң뽫˵ĸֶ
ߵͷҶʦ֮ǰҲᵽ㣬ΪʲôҪôأõĸֲ߲˵ĳϵĶ֣ⲻֿ𣿡
֮ңҲҲ벻ͨġ
ǲҪˣ취ɣǵ׸ô죿Ⱦö첻ˡ
֮ңʶҧԼָȻϵʦǰɡ
УͬˣѸͳһͨѶϵɡ
˵ָƬ¶˾ϲ֮ɫϵˣ

ħ̶Ѫ߱
Ĵ󻤷˵˳Ѿ֪ǿʧٵȫ̡
˵Ѫ߿ѪɢԭԼ޵ģȵŮͷʱžֵطѪɢ˲֪ʱʧˣʧòһ˿ۼôҶҲ
˺ˬشӦ˹˳˵󣬴Ѫɢ˵޵Ѱ
˳˸һ̤Ѫɢ˵޵ʱˣһλڵǰӵеңҾߺɫǷɫģӺ͵Ųٺϲߣɢɢҡ
λⳡҲЩΡ
ô£ûʰһ𣿣һװģѵŮһ䡣
Ůæίؽ͵ʱ׼ū澼ߣһͿޡ
˳вΪпֲö˵þõĻϹǶЩŹֵãλ˵еѪɢ˻˳Ծ
ϸԼʦԨΪڵϹҲЩϵģ˵޴ŵʱġ
ʱͻȻȥӴһŰֽüʲô
һȺؼ˹ȥ۲ֽϵݡ
ֻֽһֶûУһһĹ˸㲻ʲô˼
ʲô˳üʵ
ȴһؽֽ˹ȥһһλǣұǺ«ɽȥˣ
һҲشϾȻԼ͵͵ܳȥˣ
˳ҲΪԾϽǵ
¼ıص㲻ǣǵôֽݵ𣿡
ѵ˵ѣͨѶˣ㻹ȿ˭ɡ


50 
˳ȻҲͨѶ, һߴӴͨѶһһǷضõְ˵᲻СʦҰ
һ´, ߣô
ܿ˳ʹͨѶӵһ, Ŵ, ֱߡ֮ңȾ
¼ıԼʦҲ, ҲԴؿ˹˳ʵôˣ
˾ͼӴ׵ؽһж˳
˳ͨѶ, ڳ˶˾˵
չ˳ɫÿ, ˵ЩʲôأеͨѶͱһԵ˹ȥ
˵ҶõĴõԵЩ
ʲô˳ֽߵͨѶ˻
ʦ, ڸô죿ߵͨѶһͷ˹
˳Ҳü˳˼, ǲ²һúܿǹ˵ĸ߲ȥ, ʲôͲˡ
ǿȽ֪ʦ˳ʦȻŵżԨˡ
ߵǲǵĵ𣿡
ڣ˳ҡͷǿԽͬǵĲһ֪ͬʦԻԼжϡ
Ԩǻ˲֪ĻڴУĳ棬¿϶ЩС, ׼, ôŵ
ǲʲô𣿡߼ʵ
¼ıһҲ, Ϊ˱, ǻ֪ͨ˵ĳϣǻδ㣬ǵΪϾģӲӲ϶ֲá
ڣԥط˳¼ı顣
¼ı̾˿ѣ֪ʦñץˣܽ¶ļˣҪһʧ㿴˵ѣץʦãҲ侲˼Ӧ֮ߣ
˳ʾְҴû侲
һδλʦ˵ַҪʲô¶˳ȭͷ
ȷʵ侲٣ʱñ鼫Ȳÿ
ھҪȥˡ˵Ȼ׼ߡ
˳һϽְļϣѣ²ô򵥣飬΢侲һ㡣
䣬þתЩµص
һ̣һѾ˹˳죬Ȼ˳ؿǰ֮ԭ̶зŨµɷ
˳㲻֪Ҷ³𣿡
ʲô⻰ǰѹ˳˵ˡ
治֪ǰҶѹûʲô֪³ȥ
üһãȻ۵׵ɷŨˣǷŨѪҪɢ
ʲô֪ˣƾʲôʵ
˳汻סˣҶʶʱ治㳤ֵǰҲΪԼʦԶû뵽Ȼôͷˡ
˳ҲеΡ
ñúˣץˣһ㶼𣿡
˭˵Ҳˣ˳ҲǷˣֻǲ嶯ˣⲻ취𣿡
һԵĳ¼ıӵһ
ѣ侲
ɱ˵ˣô߻ħˣ
ڵȻֲҲûĽ˳һٵĴ㡣
һǾ˷ʱ䣬ǾûҪ
˶ҶԸˡȻԼҲǣ˳ǿ϶еģ
һѷſ˹˳ӣȻˢһγ˱Χ˵ھҪȥþˣ˭ҵĽ
˳񣺡
¼ı
˳ˣͼһѲȺ嶼У
˰֣ҲøϹˣȥȥɣȳϣֹܲţǲȥ֪ôˡ
ս˽Ҳٺ͹˳תʹߣΧ˵ӸӲܳҶԾظóһ·
ɾʱӵһߣĴ󻤷
Ǽǲ̫Щ
תͷĿؿˣģͺǣҲӡ
˳񣺡
ǰˣúһҶǽڣ˼ҶѪĸɶԪӤˣֵֺã˾Ͳ΢ʵһ
˳ĴϽǰĸָҲʲô󲡵ĶѪ߻λǰҲˣѪߵĿǰԼ뿪ѪߵģǼ˿ûйϵҲǽղŵĶѪߣûжʱܵ˴ǰߡ
֮⣬ǲǿ԰ͷˡ
λһۣԣǴȥö԰ɣ
˳գգ۾֪λμǸһȥ
˳񣺡
¼ı
ã
ķչƺѾȫǵԤϡ

úֵײ㴬С
СЩŲӣȥε̶ڿȥˡ
ѣȥҲǳȥطһֹ󷨶ɽɵġҹҶҲƲ󡭡
Ͼ³³ˡ
СıҲŤһ£ָźʹĺɫâʵⶼǹƳ棿
̶ͷ
Ǿֻеȵͣ˲ȥ
̶ֵ˵ͷ
ǶñˣСɤŶԽԽߡ
̶ٴε˵ͷ
ǸΪǲšűصġ˵һߣɫΡ
ʱĸ˶˴յײһ޴Ŀշ䣬Ȼ⣬һСӣһһڵϡСֻ꣬ЩҲ߰꣬ЩӦþǱðĺˡ
ֵǣǲֻ֣һؿͻȻӽĸˣǻڽɫû˿ҪҶ
ǵģʱҶڽɫأ̺ӣһţһ꣬Ҳģ
Сʦ㣬ɣûгˡСͼҶȰ
벻׳ֶʲôµģĺܿΪʲôᱻųֱ̫ˣ
ƭˣҶƵش̺ﴫ˳Ҹոնˣȫǳӡ
СȵЩӿǳӵӣ
Ҷ
С𣺡
Ťͷ˿̶˼ϣ̶ܰһȰһȰ
̶̾˿˼Ƭ̣ȻҶѣڲ취ôӳȥǹ˶ÿɾ͵ˣȫǹʦӵģñĵص׻һ޴ĳߣרӵģĳκεطࡢҶһȥġ
ҶûǵģһȥãڵͷƤ飬ȫֻܾҪһ̽ͷȥͻʲôµĶ˵ϡ
£̫ˣǰֻֻһ־Ե״̬
ʱһСŮͻȻ˹ʵΪʲôҪӳȥ
˵СŮҲģúܿɰŷɫСͷÿĴޣۿȥȺɰСŮĸо
Ҷߵ˻شһСкͿˣСŮǴʲôûǵһһȺ϶
С𣺡
̶

Ҷ
̶̲סȵȺСƨ
εؿһƿĿ⡣
СŮֿˣСк㿴ǣأⲻøϽǵͷ𣿡
һҲиСŮ˵ˣǸ̺Ĳȥ˵ǲһء
СкֿˣôܣոҲˣһ֪ҲǸ϶
Ҷ
̲סͷ̺̽˳ʵ뿴涼ôЩʲôħ֣
Ск״ȻЦɣҾ˵϶Ǹ϶
ҶŤͷһֱҡı飺϶֮ǰҳôģ
ҡҡҡһǵͨ죬ҡ˰Ҳû˵һĻ
ҶŤͷ̶꿽ʣ㣬϶˶ôˮƽ𣿡
̶ϽƲϵҾֻõŮôҲ֪
ҶŤͷСʵȺйƹҲ϶𣿹ƹӲһŭ֮¶ӳ𣿡
СɷнµصСʦ㣬ԪӤڱ϶
еҶͷͬ۵㡣
ʱ򣬵һڵСŮ˵ˣƹӣ˵Ǹߵĳ
Сˣ㿴
ûССŮʵҡͷ
ô֪ó󣿡
СŮһȻòΪʲôҪߣ
˵СŮߵǸСкʲô»ߣ
СкǵȻǳóʱΪڼˣֻˡ
Ȼеӡ
ҶٴνĿȺСϣСǶɴ۾ǣôôڶ԰￴
ôһȺʲô
Ҷ޷⣬ڵСӶôţ
̺ӿŽɫߵȺСǰ´һȻʵΪʲôӳȥʲô𣿡
һСʵΪʲôҪ£
һСͷͣѽΪʲô
һСԵС飺㺦𣿡
СҡͷҲѽʲôɺµ𣿡
еСȻ򣺡Ŷ֪ˣҸոȺ϶Իˣ϶³档
еСţ³棿³ɣ
Сǳ𾪣ɲɣ
ǵóۣ϶϶޷
Ҷ
˵ʵδĳ桭
̣һһȭҶȭͷܿƵӲˡ
ǰ˵Скһ˵ģǸŷɫӵСŮ϶˵ǰɣ
СŮϽһҡͷǲŲ϶أο³棡
Ҷˣûǡ
СŮ߰ءߡһҲŲأûֿܹ˱Ǻ«ɽջ󣡡
Ǻ«ɽʲôҶˡ
СŮװˣǶˣ϶ǴŴȥƵıǺ«ɽ
ҶŤͷ̶ֵѣ˹ƹôãƵбǺ«ɽ𣿡
̶ҲǳĪҴû˵ֵط
ҶٴοȺʵ˭˵ƵбǺ«ɽˣ
˵Ŀⶼˢˢ䵽ǸŷɫӵСŮϡ
СŮһţУ͵ˣƵһ«ɽֻҪҸ֭ȥбǺ«ɽˡ
ԶԶԣһСŮͷǸߵĳ¿ǶǱ֤Ǹгӵġ
Ҷ
̶ü˼һ£ڻȻ򣺡Ƶȷʵһ«ɽ
ɫӵСŮ¶ˡȻЦݣǻǣҵǹȻ˵û϶սƻٽӴΪ
Ҷһûλǣǲ«ɽϽ֭ǱǺ«ɽˣ
𣿡۰СŮʵ
˻þûôЦˡ
СкСŮӵǲҪǶϻǿ϶ǵıǺ«ɽǿǵ
ԣǿǵһߵСҲͷǡ
ɫСӵСŮڵϵģҶô˵֮ɴӵվȻҶ϶ְɡ
Ҷ
ɶûСŮҪʲôʱСŮ͡
Ǻúüʶһҵը𻨣
˵СŮҲ֪ͳ˸ʲôҶĽű߾˹ȥ
ը𻨣Ϥ֣Ϥʶһһ̡ءһڴը죬˻ΣĢ״ڿն𣬺ðųɢ
ԭڷȲĹƹӱⱬըñĲˮ˳ŵվϽʶ˳ȥ̽飬ȷײ㴬ƺ֮˿
óһһ½ϵĲˮһУȺСϣȻӳǲ
֪ǣΪȺСԼŵòᡣ
üһʲôը.ҶһֵؿŴŷɫСӵСŮ
ոһ£Ѿʱ㿪ˣϵķɱòͣһΣʹǹƹӵʲô涼ûܺķַֺ
ǰλǸʲôħ
ҡը𻨣ĺϤ϶˵
أڸͷ
ŽµˮիǻƵĻ⣬ظϰŸ׵
׳ϰħ֮еĶѪߣŮħͷѪɢˣȻʮû¶棬ĹɿֹСҹ䣬Ѫɢ˵ıһѪĹǵѹǵ⣬һżľģΪը𻨣һʹ
ȥҶһסˣǰⳤÿɿɰСŮȻը𻨡뵽ϰᵽģλѪɢ˽ʮû¶桭ҶͻȻˣ
֪СŮ˭ˣһѪɢˡŮ
ЩʧѪɢˣǰضȥˡ
ֲСŮôô衭Ҷÿܻᱻ
ǣǶǺ󻰣ҶǣСã˭
СŮƲҶһۣĸʵһ
Ҷ˻


51 
ҶСŮ񶼱, ĸѪߵĿѪɢʵ̫ǿˣǻڴ𣿼ֱֲ˹˼Ů⻷404в£òˮǧֻȡһư1v1, һںģѪ߿Ҳ̫ˣҲȫı
ǰ۵СŮ, ҶѾʶԲһˬġ
ʲôħ̴СҵĸеŮ֮ġ
Ҳǵ¼Ϊеġ
ڡħС롷, ħų̡, Сڡ֮ġ
ʲôѡ֮ӣǣ
˼Ǳˣ˼ħС
Ҷʵʲôأ
ҽбСŮǽ
ʲôֵ֣
Ҷٽʲô
СŮԱߵСкִˣҶޱȱģȻձ, ҪȻأ
Ҷ
ֽʲô֣ҶǸСк
ҽа
հ
Скһıģĸհ
ĸձ
СкָָһСŮ, ʾǰǣ
ҶȭͷСƨ, һȭ

ҹʱ, ͷĵƶϨˣ·ߵҲˡ
, ֮ңȾڿջĿյϽתţԭǵõҲ֪ʲôʱ뿪ģ֮¾Ǵ͸һıζ
˲֪ãȾȿԶȺ
ˣȾϽԱߵߺͰ֮ң
˷ӭȥ߿˳񿴵˾һ
ʦ֣ˣҲ֪Ҷʦúʦôˣ޷ʹͨѶʹ, Ҳϵ, Ǽˣ
һЩ˵֮, ע⵽˸ڹ˳λԪӤڴС
ѵ˵˳ϵٶô, תۼ֧ԮˣҲ԰˵ĳǣΪԨ洫Ӽƺ˵ǰѣӦöǼģǰ˿ȴΪǰ϶û
һɻ󣺡λǣ
¼ıεؿһλǰǶѪߵĴ󻤷ˡ
ߣ
֮ң
ȾǰѶѪߵǰæ𣿲ɣ
˳Ⱦ⻰ŵɫˣѹ˵ɣ˼ҳǿģ
Ⱦ޹ףΪʲôҪҶѪߵĿѪɢй䵽𣿡
Ӧǵġ˳ͷ
ʵҲԭ۵ģΪ÷ҪܵƵȥˣٶƫƫʱ򣬶ѪֵӲҪһţ˵Ҫǣһȥˡ
˭϶λԸŹ֡ͻȻʧٵĿѪɢˣǴ￴Ѫɢﵽȥģ˳񶼾üΪ˼顣
ΣϸϢ˵ȥұǺ«ɽˡ
ȣҼǵƵһ«ɽø
ͣ«ɽֻҪϱ֭ǱǺ«ɽ𣿡
ˣϿ϶ܵȥˣ
Ǿ͸ˡ
˳ֱ޷⡣
«ɽϱ֭ͱɱǺ«ɽˣôǸʲôŹֵ˼ά
ѪߵĿѪɢ˾ǻڵĴУܣɽɽôҲɱǺ«
ǿ˼λһӣ˼ΪֱǸߣ˳Ҳ˼ֱӽ
ǴУǿľͺã˵ĵҲܵȥˣúþֱӸһˡ
˳Ҳǰ֪ͨԼʦò˶ãԨҲϹˣʱǾͳˡ
λûǶϻ
δһӵھǰã
һֱ֮߰ңʾǰ˴ͷ˵ҹܻԼĴԼ˵㣬õ˽Ҵ򲻻̴ҹġ
ȺİǾһҴһ̶ܵ󣡡

úֵײ㴬ա
ΪҹѾˣȺܺҲôҶˣǸѡ˸ʵλãȻ۾Ϳʼ˯һϢģ
Сʦ㣬СѹɤȺСôô֣ǵӺĸԸҴġ
̶ϽʾҾһײŮôȫ˽ģ
ٴƿĿ⣬ǰ֪һȺӱ󵽴ʱȷʵޱȵطŭҷǳߡ
Ϊ칬ΪΪŮһȺͬŮǱһаħ°ˣﾭҹֱ칬˸ǾȳȥǳµجβŽҲ˰칬̤ŵĻᡣ
ΪȺðĺҲ񵱳һյĻ˭֪ĳ桭
ΪºҶ˲ʱ䣬ˣҲᱻصˣһζϵĸоȭͷĲǹģֻ˶ѣ˭֪
Ҷָӵһ˯ŵȺӣһŵصǹбܣ
Ȼأ̶ʡ
ҶȻִ򿪵ǴСǴ
С𣺡Сʦ˼ǡ
ҶᶨǵȻǸű˻죡иͬѱϣ
С𣺡
̶СС𣺡ѣСʦһֱ𣿡
СָָԴεҡҡͷСʦ΢е⣬Ȼƽ￴Ǵϻۣ˼άݣżͻᷢһ²΢һ¡
ˡ̶֣صͷͬĿ⿴Ҷ
ҶĽɫأȷû㣬Ǳͬߵ˽ٴΰԼ̺˳Ȼ˵ɣҲ˯ɣ˯ã컹ҪűһȥұǺ«ɽأ
̶СѵҶѣǱ߿Ǻܶġ
Ҷ׼ۣԣ۾ɴˣһѪ˿鲼İϣ͸һŨŨЪ˹Ŀ־壬ȻĿ֮£͵سס̺ӣѸٽԼһ
ε̺ӹŤתһ£ҶƵشңҡ
СһʹļףСʦһǱŻˣˡ
̶ϧҡҡͷСļѣڰҲ˯ɣ컹һȥұǺ«ɽء
һֱԱ߳Ĭţ仰̲סˣ߬ǡҪȥǸǺ«ɽ𣿡
Ȼ̶ͷȺĿɾҶѣҲܣȥȥġ
СҲҿ϶ҲСʦ㡣
ҡһĳ˵ҲǣЩ˵ڣͺڳԼҪҶһǰҶ˼ô
̶һ´һƬ¶װȻִӴקһ·˹ȥ㻹ǻ·ɣȻж㡣
Ͻֽӹ·Ĭ̶˵

ҶجˣجֿãȻеһλҲǳϤǾǡ룡

еִװɫ칬ŷһ뷹ҪݸҶ
뷹Ͻ˵±֭˰±˿˺ʳҶҪӹʱͻȻһֻͿǴճ±֭˳뻹ζ£Ҷ򾪿ֶԭصĹǴһȣֱ˵Ҷϡ
룡ҶؼУҵضڰֻ˦ˡõͷͷƤͿǷ밲ضõͷƺڳЦҶĿ־塣
Ȼȴʲôû֡
ĴһȦãȻûаʲôûҶǲֲþˣ
Ҷһˣþһǰͷ϶ŵֻͿǴػζŴ룬ȴʱʱ׼Ҷ
㲻Ҫ
Ҷ˽飬ҲܲԷһڰɣҾ㣬Щġ
Ҷסˣ棬ΪʲôþǲϷŹ
ʱϵͳȻˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףܾôķѶȣԨɽֵ+10
ңһƴôķһŽ߳ȥѶȣԨɽֵ+10
ӹõķĬĬꡣѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ỹҶЦˡ
ع
һЦһ߿ޣϵͳģȻ飬ǾͲܹˣ
ҶһƷķ룬̧׼ؿһŵʱԺͻȻϵͳ
·ֵ+10
ʲôʲôʲô
ҶˣĽŻڰأһ˫۾ֵصãʱ·𶨸ˣҲʱա
ҶڷӦˣŶԭֻһΡŶԭʮǰö뷹ǳ˵ġ
˵ġ
ԡ

Ҷ͵亹˳Ķǲͣð
Ժϵͳû꣬Ҷֻ˸β
ֵ+10
ΪǸֲجΣĴԷֳ룬һڲܿƵػŸոյجΣһ˼ͻ·ֵǴġ
һϵͳҹӪǺȻҶʧˣΪʧ˾Ͳ·ֵءҲ˵Ȼʧˣϵͳж£ʵǳɹˣֻҪκϽϵͳΪǴ·˼׵ľĿꣿ
Ŭ˼ţµĴͻȻһζһ£ײʲôȻֹͣˡ
˱˯òһΣˡȺСƨǣֻżмΪζ˸Ҷ˯ú
СƨСƨһûûεġ
СŻŵһĴһʵôˣôˣǷʲôˣǴںϳ˰ɣ
Ͼǳգһڤںϳ˵ʲô£ǿץϹ
侲侲̶о飬ǵƵľ벢ԶһƬҲƽոһҵľǿˣʱҲ࣬Ӧǵˡ
Сʵǻᱻôã
̶°͸ݻ佲˳򣬻һȺõĵϣӽĺǸȥᵽϢĵطȻǷַӷκʹһգϤһ»֮󣬵ڶվͻῪʼѡβˣϵĹʦͽͻĺӣȻͻΪǹֵĶ󣬿԰ڸĹʦ£ͶλҲҪͽĻǿɾһз֦ͷˣ
ΪӦ̶ĻܿʹҵĽŲŲԽԽȻ߿
һžͱءһƿˣһȺɫŷĵ롣
ҶȺֻ֮ǰһڣ亹ֿʼð
Ⱥõĵӣһģ϶մ档
е˲ֵĶ棬ǳ滹ɢתԼĳһϾģеͷ϶һֻ׳棬Ǽ׳ʱɿһԼĳ򣬷⡱죻еųżĺڳӣĿϣ߶ͣҡš
ҪΪʲôҪôҶûجȫѹһ̤һجΡ
˱Ƚһʼʱ򽫹ƹӽٳͣأҲԹƹһ˵ĳӣڣĿ֮ǿֲĳ
ҶӶˡģҲܿƵط٣Ļ׻ʧȥǡ
Ϊ׵õһ𵤳ڵ׳ļſһֻƴĺɫƳ棬ǳ泤źɫļ׿ǣͷ룬һ˫С۾ź⣬ôô񡭡룡
ƫ׳һظһıŴɤŵضȺӺˣϽÿɲʲôĵط
һɤȥǰûûεĺˡ
һ۾ͷϵЩˣⲢӰƣ׳ֳϵĹֶô˵ģ
ԱߵİҲ۾Ҳǻǣô˵ģûǻ˯Ǹʲôܲ˵ĵط𣿱˯˲ֶҪٸҸô˵ǾͰǸʲôøըˣ
ǶԱ˵ġ
صͷ׳źݻСҰöըˣըʹ飬ģһ߿ͷһ߽ұˣ
ԱߵСҲڸͣԣըˣըը⣡ը
üһҶֱüһ
Ǳˣţư


52 ˮϰļӸ
϶ֻ׳, ҲգǹЦ, ȤؿűСӣô񣿡
׳õҲЦǾСвܸЦ
Ϊ˲ֲѪȵĻ, Ҷ̾ϢסԼ۾, õ׳Ҳ𵤳ڵΪ, Ȼ͸˼ұˣǺôĵ˼Ǹµը, ķֶܺıС
һ, ءһ죬Ҵһ¡
Ȼ, ֪, Ҷҡҡͷűը, ׳ɱİԭſϵֻһĹƳ漴ʱɿų˳ȥ˱ըķΧ⡣
ɢȥ׳˶ը˺ɫú򣬾ͷըˣɵıըͷܾж, 조ۡ³һں
һõӶһĻŵáŵŵš˺ü, ǿ˿׳, Ťͷһֵؿ˱, ڿһµħ
οɰķɳһϽˮ಻ƺӷģһʰ
Ҫȫըú򣡡˵Сֽ͡
õ۵׵Ŀ־֮ɫŨڱʼһֵĺը֮ǰǾ۴һɢˡ
ը˸ڵ׳Ҳֵһ˵ڵϵƳ棬˳ȥ
Ҷж˵ɣ˵ûɣű˻׼û
С̶˴Ĵָ
ˣǿ
أ˸ʵȥ۾ٴˡǱոյȺ˳֮˯žЩˣȥ˰Ҳû˯ţֻٴγһŭؿΧ
ҶƵؿ˹аһϽ˫ֱʾҿʲôû
ˣ
Ҷ
أ

õĴ߶վŲɫŷĵӣΣȴӭһǣǵ϶Цݣһ˼˵οһֹ˵ţҲҪһǣһǵԹĿ࣬Ϊ˱Ҫʹ
ţоʹһ죬Ҵ֮ζһ¡
֮󣬺кܶڴбܣžžડؽŲ¡˸׷ʲôھʹ˽ϵıը
أһһ죬ҴҵҡţͷײϰߵĽʯ޴˻
ʲôˣ
ôˣ
ʲôڱը𣿣
һȺõӴӴڳ˳
ǰһеӴţ
ûãȺܵõӵ󣬱һȫúڣͷıˣ׳˶Ƥڣڵٶˣֻ֪Ӳ׷ǰõӿ񱼣ȵɷ
ԭվڰߵĵҲµĽڱըŵòᣬźµؽ
ͬʱܼȺһɢ
һ̣·𶨸ˣɫŷĵǰܣµĽ̿ں׷ˮӳӳһĲʺ磬һжʵá

Ҷ˶ˣϵıը֮֮ͣл˹
òһ䣬õĴʵôһͨըȻʲô󽳾񣬼ֱжߴ
λС̫ôˣֱǸС̣ҶΪԼķҪˣסˡ
ȻϾǸӣˮƽûߵǸ̶ȣҪѪɢ˱ҶԼˡ
ڳɢȥˣ۵СŮҲһȻˣҲˡ
С̶˴ҴӵĽŶڻǰߵҶ¶˾ηĿ⡣
̶С̾Ҷʵ̫ǿˣⶼס
СͷСʦرᣬҵھûܰ޵ġ
Ҷ
ԹػͷȥҲ̫ûˣͿһš
С̶ƤһһһɫȻֻΪҶĻ¶֮ɫȭͷҧҶѣ㣡
𣡡Ҷʧɫ
ˡ
ˣȿˮ֪ó˸ˮңݸ˱
СŮСˮҽӹȥ˹ˡڣȻСǵ߰ɣȥҳӺͺ«ɽ
ٲȻһҶ鷳˼
ֳôĶƹȻʲôҲûע⵽ԭڷŮһʫԵģըʱͽʶ˳ȥҲܿ̽鵽˵ײ㴬£ۿŷӶҶĽһٺը
ӣ׷ʲôˣһŵòŮСƹѯ
ƹȴûд۵¶˲֮ɫ·صը𻨣Ѫɢˡ
Ȼǵը𻨣ԭʮ֮һҲѾֲܿˣԭǿǻڴܵľСȻӦǣСŮôʹѪɢ˵ľ
ѲѪɢˡŮ
ƹӵһˣͱ鷳ˣļƻܵӰ죬ЩŬɾȫˣ
ţǵĹƹѾվŵײ㴬ȥǸСŮץڻǵѪߵʱ򣬵ȵһн֮ٽͻȥѪӦҲֱ˺Ƥġ

̶СƨǸűһȥ̲סҶʵҶѣǻһȥҺ«ɽ𣿡
⻰ñˣŤͷǲҪ϶ţ϶Եö࣡
СƨҲŸͣԣ϶Եö࣡һܳǺ«ǾͿˣǻĸأԵǰ˸Ǻ«
ǣŲأ
Ҷ
̫ˣ˭һǺ«
Ҷһ̶Ҳˣô
С𣺡ô죿
ŰɣҶϾһƹӲῴλøƻġ
䣬ӡ
Ĵ룬˶Ŀۼϡ
Ҳ۵״ӺͻɣͻȻҼǵ㣬ӦϵóӰɣҸҪ֭
ƹӣ
ƵطԸỹñ˵ڶɣ
ʱСѾŲҶԱߣ̶˴ҶķСʵҶѣҪǴĻ˭Ӯ
ϵҶ˵Լ뷨
ȻƹӱͻȻ˳˸С룬װ۽Ϊˡ
Сã۽𣿡ƹӵ崺磬Ϊᡣ
κһСӶֵܵסջ󣬰
״ԭ̫Ƶı黺˼֣ɴŰȻҸԱǺ«ҲҾΪѵسһڰɣҿɲԡ
˵һ۽Ž׽ͬʱҶʼС
32
1ʱֻáͨһλСھȻ˯ˡ
ôˣԱߵİһ־ȥûСŮأƹӾСһѱ
ô񣡡̶Ҷ˴Ĵָ
ҶҡҡͷʦʲôǾǹƶ¶ĻõŴ򣿱ȻţƣϾֻ롣
Ҷʳָ˵Լ̫ѨС
˾£СƨǶСһҪȥƹӵϥǣʹƹҪǵıʲô
ƷסСѾͷƹӳ׷ˣһ̧֣Сƨʩչһͽ
徻ˡ
Ȼ䣬ҶĸиţǺܿͷ֣徻磬ƹӽĿŵĸϡ
Ҷ
˲Ÿ˯ţѾʼô죿


53 
Ƶ, Ƶ䳣ƣԶԶȥɺƶ, ֻֽΪӣڿڿഫ䣬ֱ㱻󴫳, Ƶ֮
̶һ, ظ˽ڵƵ
ƵС, ϻиСһЩصزƵϵزһΪ, Ǻó, ֹںŨʺϵǲʱ, ҲΪͽ޵, Էרְ޵ţÿ궼Ƶڴ
ȻҶ˴еĿĵ, Ҳڴ˴
̶ڼţҺˮˮ⴦СҪʱ̣
ǵԾΪ˵Ű˵ӣϢұŵûз쳣𣿡
̶ҡͷ޵ǹ, רҵʵͦӵ, ΪƳֳֶ, ҵǷʦ, ûҵҲûԹ˴˼ĽķǳǳСҳ£ǵһ֪ģǿǲ˼ŰԪӤڴܵģģô˵ǻΪˣΪߵҲԪӤڣʮǰͱչˣ˼ڳ廯ڣĻȥɱ˷Ż𣿡
˼صͷʵֵֻǶѪ𣿱Ͼ·֮Ψһ֤ݱһöӰ飬ӰУҼȷʵڴ򶷣ҴʱƶԷΪѪߵħޡ
̶ٴҡͷҸ˾ðɣ¶治ǶѪΪҸո˵ģ˼ʵˣضŻΪĴܣǶѪ֮ˣָԾͺˣѪֻǵĿѪɢΪʮǰʼѪɢ˾δǰˣ˵˿ܶЩ̫˽⣬ֳڶǵˣٷԷģܶ˶²⣬ѪɢڱչǾͿʲôˣ¶档ڵĶѪ߶ԣǵĵ֮ǸϽλѪɢôҺúÿǶѪߵʵڡ
ˣЩʲôʱѺǵòͷسܲܰ㿴ԱͲôʣǱðˣҪεһ
ָġԱȻҶСˡ
ʱȺ˶һ޴ӱƳţƵǰȻѺ͵ĿɲֹҶˣǰӲ֪ߵغСƨǣΪ˱Ƚ϶࣬ΪõģԲûиҶ˹ͬһ
û˱˸ǳܺڱ˹Ժӣһʵˣ۲Ƶ
ΧѺǰȻõĵˣΪ֮϶ֻƳĽ׳Ȼ˼ɾ·ͷǶеıը״ƤҲըýڣһõӸҶ࿴ۣȥͻŶԷĺ׸һƣ۾ҿʲôúøѺͣ
ʵΪ𣬳𵤳ڵ׳⣬ѺǵĵУΪߵҲڣ׳ˣҲֻΨΨŵŵسǣƢȻҲͷϡ
Сʦ㣬ҪСһʹļ׵ؿҶ
ҶĽɫУ̺Ҳק˳ԼһһȥΪԱա
ƹӽ֮󣬾õӣȫΪԭƣɽɵġҲ˵ǼǱһѳ桭
Ҷ֮ͳױˣԼ̺˭
Ҷѻû𣿡̶ʵ
СҡͷЩô찡ҸСʦ˵ң
̶ҲȰҶҶѣҪɣɽû֮㿴ԭ̬ˡ
ų̺ӻζ£ʾܾ
Сͷˣ̶ֵѣʻᱻ͵ȥ
Ⱥܺӻᱻ͵ͽ׵ӾסĵطأᱻôãСʦôһֱţҲֻпԼˡ
̶°ͳ˼˰죬ڵó˽ۣû´Ļǻᱻؽõĵ֮Уںʲôɾ˵ˡõĵƽﶼѺ˹صĵӵģҷûȥħ̣а񣬹رͲ࣬Υ˹ǿɾ׼֮˰
СֲõԤУ̽Եʵʲô
أ̶ʵ
ţ˵ĿⶼҶĽɫϡ

ڲһŵС¥ڣɵһòŮȻԵõظ٣аָزңתڴɫ.εֻ
Ůʵţһɫȹ¶µǺͰ񾱣Ƴɵķɢŵ⣬׹Ķĵһͷ˿ں
ͻȻһ£漴ڵƹӣȻң㲻Ҫֻվˡ
˵ŻϵĶȴͣĶ׹Ȼ´ûһ˿ζ
һֻǽڷÿ׷ͫڣЦùûǺ˰
Ůõһλ룬ùãԪӤڵĴܣóľĴ´оͶܿ֡ûóˣùõòƼ磬Ҳֻϳ˵ɫȫȲľ˵ġ
ⶾùڣĴ´ǳЭ·ɫʣǷεĴ䣬ͷ͵ƶòŵ㷢ӵһȥ
գڹŴʦִǽʲôǽױȻλùþλˮƽߵױ
ɣʲôµҵ˵ù΢°ͣʾƹԱߵ¡
ƹҲԼ˱Ȳ裬һƷ裬һ
ʱֹͣˣù÷̧֣˹ƹӡ
ױҲرɫӰƫĴɫȴԵ䵭Įʣرɫʣƽ˼Ȼء
ƹңΪ£ùʵ
ƹӿżɽҽԨͽܸˣò˶Ӧþͻɱ
ùɫ΢ȻͷİɣһһʱƲϵһζƵϵģһˣãֵá
Į˵⻰ʱ˵ոպһһ侲
ƹӣ
ùüûµĻƹӾȥæԼİɣҸմӺϻǱ߻һ١
ƹһѹסĵ׵ϢͶùʶʱȽϳ֪ԼλͬǸʲôƢ
ӻͳһСŵԱߵϣȻʮʯ
ù¶˸Ȥı飬һУձ㽫ץУȻ޼ɵصŹƹӵһԼУһУ̧ʾ⣺ϰ壬ʲôҪҰ𣿾ܿڣҶùǷǳҵģǮƣ...֣ܲܳɹұ֤ʯһö˵ġ
ƹӯӯЦ⣬ĵȴͣذùãǮֻҪʯˣʵ򹷡פãΪõļ֮һҲΪٺ»ˡŸ߶ٺ»ӲȥϻְȺϻڵŮ޽ΣδɫĴ䣬ԼӵһŸ߼
ԴˣùԻŬ׬Ǯˣ
ƹҲöϻɤ˵뵱
ùһ٣̧ؿ˹ƹӣЩɵʵȷ
ƹӵͷõһֻصļƷƳ棬ֻƳ洫ıҺҪ
ùüͷҲûùǣ
϶ˣΪλô죿
ù̾˿ҲûҪƹӶ͵˼ʵңҰһλ
ǣƹҡͷѾвöˣֻϣʱ㲻Ҫֹҡ
ΪʲôҪֹ㣿ùһķ˼ҪǳΪ˿ҵٺ»𣿡
϶ᡣƹӸϽ򶾹ùñ֤
ǲ͵ˣ˭ֲںֻںҵǷʯǸҿ˿ҵʯɱҶ㲻ùɢһԱߵһﱵĥָס
ƹӣ
İɣһὫõģһ׳־ģ
ùƳһۣЩ顭ǸνĻᴫļƷƳ棬֪ģֻ
ˣװ֪ĺãһƹ֪ıȨλľģԼѾʮʯٸҪȥɾͲˡ
ţùһϵعͣģ
ԩͷܵΪ˾Ǻ£

塣
Ż𼱻Ǵ߳ļԨƺЩãȻ
ʦ֣ôˣ
ͽܺͽܱõ˸ץˣԨһܻȺħ޵Ҳ̫ˣھȥøƻȿȡҵ˼ǣھȥþˣ
ƺȻҲܵԼͽܣ侲ѵõʮһֱڱչسڣҲûгصϢеץ˵ĵӣ϶ʲộ㲻塣
壡ԨһĹ°ҼԨ£
ƺˣ
˲˵ˣԨͳƺˣȻҵøȥøƻȿȡҵ˼ȥˣƵҪ˴ģȥ뿪ŵʱ䣬ʦţ
ƺˣʦ㡭ҵ˼ǣʦСġ

̶Ĳ룬ڽ֮ȺĺӾͺǱ·ˣǱȥ˵ͽ׵ӵסǱõĵΡ
ξȻһˮΣǽϵƽ谵ʪķտռӳɳٻɫѺǵõӸһΣǱˮʹӵķ϶˽˵°ʪˡ
ȻⲢҶΪķ־ȻˮƮ
һĻС𶼾ˣȻô߼
̶֪ˮΪˮ̹ǣڣԶýӲ޷֮ܶ񶾡
ȵ߶һЩ׼ѺڵķҲ֪ǲֻﾫ̬ˣ˱ͽȻ˷һһشС
ִ˵ķ϶˳Ҷצػ衣
һõӶΧһȻûκãȺ˷ܵشš
Ż谵⿴˿ʶ˲ԣס죬Щסǵʲô
ֻЩ϶һɫذһЩִصէһϸ۲ʱ֣ᷢЩȻڻ䶯š
̶϶صͷ㿴ûǹƳ棬ֹƳΪ˿ƣ˿һʿϣʳʿΪټϴ˴ˮʿʹһ˿һ
СŭǾȻҽǹ
̶ε̾һûȾֻܵˡ
ǽˮ̫ˣѺǽõһҲһۣͻȻʶڡ
ʲôأڸ
С̶˵ĿˢˢҶķ棬һ̣ǵﾹȻһڴ


54 
˵أôûӦӸӳˣõĵ
ɫķְƯڱˮ, һ˿ӦûУ߳ζ
õӵЩҲסˡ
С̶СҾ֪Сʦ϶ûӦ, Ǽ˻Сʦ㳷֣Ρ
̶ȴҡͷɲһ˴õĵ, ղΪ֮ļƷƳ, ÷սǿ֮, õĽڤ߶⴦εĵصõڤбչسڡ
ЩƳ𣿡Сǲ⣬ǹƹӵĹƲҲƲСʦĶܡ
ƹʲô,̶Ȼһм, ڹʦԣıǹƳ, һͽʿӵиƷʵĹƳ, ֲΪϵƣõĻҵǽЩƷƳ֮ϵġ
Ҫ, ͽʿǿĸƷʹƳǿ϶ᱻɵģƳǩЭ飬лѺһЩ׼ʵȺķˣصεĵȴһܴùЩˣֻҪڴ˴ΧڣõĵӣЩƳİ, ԸѺڴ˵صķˡ
Ϊӡ̶֤Ļ, ոҶֵõЦǰɣΪûԷܵĹƳ档
˵, õӱͳһö, ˿ھĩ˴󺰵ӹӭɶܳǰ
ָⷺ˽⣬Ҷķһ㣬ǵ㻯Ϊһָֻ׸ǴСĺɫϣžડһ˽ɫĹ֮ϡ
˳棬С˶һʶӵıԵҶ롣
СֱӾǰɣһֻȻԪӤڵΪ
ǵõҲԪӤڰɡ
̶ĹƳ涼õĳʦģ񶼿ǧˣлڶϡ档
ΪģҶѳŵס𣿡
̶ʾҲ˵ãɶܳԭرǲ߱κιģȴ˻ܵԽǿջܵҲԽǿֵĻܾͻȫϣʱתΪķ
Ҳ˵ҶĻԽǿɶܳͻԽǿȫн
Ҷ̺أǴԲģԼ˸ЧõĶúϢһ£ȵһаȫ֮ٳŮ涥أҪʲôµΣգλҲܿǹ⻷һ³ġ
ȳͷ£ҶǾԲٸˣϵͳҲûã粻κһԨѶȱֱӸӿֲ
ţͻȻоЩԾʲôĹ֮⣬ţظоϵһּȿµٶš
Ҷд󾪣ҪȣȴѾˡ
ڡžһ򱻴ƵĴУҶֻùϵë̺Ȼһֱӽ˱ˮУϵ·ʪ͸ˡ
һ̣ҶͷƤܿƵˡ
ˮΪʲôôˮ
һЩֲĻ治ܿƵӿԺʲôڵˮСӣˮϰʲôˮƮˮӣųȣˮŰ
֮ǲг棬ҶѾܿƵȫˣ໡һҽУ͵ؽʪ̺˦ھΥ̽ͷµһĻˣ̺ӵĶ̫ͣԭ̺ͣϵɶܳ汻ε㲻ȣҶ̽ͷĹؼʱ̣ûüΧĻ۳Ų֪һֻ޴ĺϣɲɣýıϣ˶ϸȡ
һ̣ʱ·𱻵ˣ·ֹˣ̡֡ͬһϵиӵı鶨С̶˵ϡ
ԭҽеķǣҲʶʲôʶذؿǰһĻ
һôõݱǰسЦһڣõĵ￪ܣͨš
Ȼͨŵ֪ԼٵĿˡ
һ̣šͨˮҶʧȥһ㣬ֱȥӲҽ˱̹ǵˮУӦ֮ǰˮеλȻһˮ顱һˮըײסǵ
ԭɫȻɢϸܵĺɫС棬ˮֵ̿ɢӴܡɶܳҲŵòᣬͬһ⣬ಡһʹ˳ȥʧȵľͷ
ˮɢ˺ܿͿˮĴ𣬰Ʈһˣ˳ƮƮϵİ޷ԶŨγʵ壬ΧΧһȦȦתš
ѺǽڵõӣǼһĻҲŵòᡣ
һһĲţôܣһھȻ׵سĽ
һ˵˵״̬һͲԣ˵ǷʲôǱĵҩǲҪţ˴õĵΣǿٻܶ༫ƷƳԸ
õĵӶͳԼĵƣʼһ̲ͣٻ˾ס֮еȺƷƳ档
һУɫĹƳƾո֣Ϸɵģǽģˮεġ
һֻֻһȺȺ飬Ⱥӣһž޴һ㣬Ҷǵصؾͳ˹ȥ
ǿµġˡⳡСǼ³Ŀ˶оͷƤ顣
С̾ôô棿
Ѫ棬޹ǳ棬ƣڤɷơùԱ̶ϵЩƳ֣ʹסԴеˣȫˣЩƳɶǳֶǿļƷƣΪڵʱ̫ˣŲ׵ΪҶѱϾһȭѵ֣οҪɥˣ
͵ذγԼܽޡҧܴܲùûг֮ǰٲ԰ܣ
ΪһߣƷʣ
Сû˵ΪҶڰһֵĶ
Ҷ̧̧֣䣬Ȼһգһεơ
ˣС״ʧɫ
ѽˣһƳ˴ܼһһ̶̣Ҳ
ѽ˵ĲòָС𼱵ŤˣҲ˲Ƚˣһ̶һסˮͼѵسҶŵĿյسȥ
߳߶̶ҹСʦҪʹľˣһֻλǲᱻģٲһͳˣ
ʲôô̶ֲʵ
սеĽ֪Ҷȴû⵽СԣٿܿµȥʱһҶ󣬾ĲҶϣ䣡
찡С𼱵öͷ϶ðˣòˮ½̶һϵ˰ȫش
ʱ͵Сʦһнʮ׵Ĵ󵶡ɱǿľ֮һֻСʦùһΣԼõķ֮õģ
СĻ䣬Ҷ΢΢šתͬʱ͵һεĶ
ʲôûУŰεĶ۶ȥܿ۳һɴɫɵĵѣѸչγһ磬㳤һ絶ǳĵûоͷͣꡣ
һĻ̫ˣʹδնǿµѾÿýЩ˸оˡ
õĵҲо˲ʣһʵʲôʽô˹죿
һҲܲҰοϾֻǸڣֵܵ˶ĹƳģ
Ҷγʮ׵Ĵ.jpg
һ̣رɫ㾲
ҶεĶȻƺƴȴתۼһ㳹ն˳ȥ
⹹ɵĵޱȳԵҶӰСΪǽŰεĶնȥһӳĹΧҲ㣬ҶγһΧɢԲε⣬󷽵λãΧÿһˡ
¡
飡
ǣ
̶ֵĿ֮£ξȻҶһնˡǽмضϣϰ벿ֺȻĿԭİĵյ쳣ܵηҲնˣЩηеķǣһĿɿڴؿƮڰеҶǱڿӵĶ
ԭҶĹƳҲ֪һĿǾֵᣬɢӣܵЩıѸһ֮·ǡ
õӣΪվñȽϵͣ˵ֻͷⲨˣ˱ïܵͷһĿ±˸飬ǲ˼ֵ̧Լ±һ⻬ԲͺͷĲš
ôڵСʿôܻӳǿһȻЩõĸƷʴɱĹƳ涼ˣ̫ˣʵ̫ˣ
Сʦ㣡СϽҶ֣ЩƳ涼ûˣɣ
ܿϧǣʱҶŶƵĶЧǳãʲôӦ˵ֻõ
ˣ·ȫڲܿƵط·ʲô
ؼ־廯Ϊɱ⣬ӳÿ
̶ɫѿˣҶѺŵöǵˣոжһΰ
СҲһиûƣ
ʲô̶
ۼţҶ΢΢̧ƺҪӳǼȿµһ
СӲͷƤһżٷû취ˣֻܽСʦģǾ͸ģֻСʦıȫȫģ
̶ϽҲѧżٷ
Σʱ̣һֱôҲ編ƣͳһöٷϡ
ʱЩԭηķҲӦ˹һҲ˲ôˣˮ;ֵس˳һһؼҶȻ޵СѺãλŮ㣡һżٷɣ
ҰƤɱ˲ͬʵƤ͸ǣֻһżٷ
ͷħͷиָͷǣҲˣֻһżٷ
ң޵а˺ö걾Ƕȥɣֻһżٷ
С𣺡

̶
ʥĸˣͳһٷַȻǵĶҲҪҵķԺƻ¾ǵǸмˡ
һ棬жöˡ
ллŮ㣡Ǹˣұ֤ӴҰƤϴĸ棬Ϊƣ
ŮƷʵůҵģͷħҲ֤Ӵҳի𣬾Բɱһˣ
Ů޵аĸСɶ࣬ұ֤ӽÿ춼һС£
ͺͷõҲԴصس嵽Ҷ󣬲Լһżٷ˸ոǿµһ̣Ҳ󳹴
ŲҪģ
һ̣ԭͬӪĴңŽһģҶΪͬһĿŬš
һ̣Ҷ̧͵ػӳ˵ڶ
һεرɫתơ
ʷƾõĵγױһƬ棬ˮҲʼˮλԽԽǳһȺ˽ŵؼҶһС鰲ȫĵشɪɪ
̶ĨһѶͷϵ亹ʵѣûʲô취
ûаСҲһͷ亹Сʦڶ˵ħˣھֻܵԼѹ
ҶȻûԼѹļ֪ʲôȻЦ
ЩĵĶΪǺ۸ģȥȥȥ
˳ȥ
һǰǿνǵضɽҡѡ
һȺ˺ظҶӵĶٴηɱΨһȫĿյϡ
Сʦ㣡һ°ɣûгˣС̧˫ֳҶӶͼԼСʦע⡣
ϧûá
ȥ
еĳ涼ʧ
ĵ嵶
һһ죬һһݣѾ̤ÿԭģˣСҲԽԽ
ҶĶʵ̫ˣǼͣظܣǿӳһ֮ǰȫĵش
̶Уûʲôλڸסˣʲôħ
ڵΪȻܻ˴һУ̶ֳȵĹֻлڵǿ߲ɵ°ɣ

ƹڽذŸˣΪյĶȨս׼ʱµĵͻȻҵһ£ɫһߡ
ѲѪɢǸŹֵŮôˣ
ӦðµĹԵôС˯ϸҹǲѹģ
ƹӷųʶΧϸ̽飬ʱ¡һһξҵػζһ£һιƹǰ׼Ҳ˲жϳ˶Դ
ǡεķ
ãƹһôܣԨôô͵ˣѲԭڶǣϢ͸Ϲˣ
ƹӺܿ侲ȻЩ⧲һеطչǰļƻġڵµĳ߱չأԨֳ˴ĶϾὫ
ԨȻ˴Ͼõĵ̣ڤߵļӳ֣üԨʵܱ߳ȥ˶ֺ󣬱ضܾ˵ľ棬ֻҪ֮ˣ
ʱ򣬹˳˵ĴڵִƵһˣ˵طһһȲ˴
ûǱϺڵľλãֻýµĵҵҡһ¡


55 
˶һ, Կ˱˴еľ֮ɫ
Σô󶯾Ūİɣ
ȣȷеը𻨡
ͣ϶Ǹ˴ˣ
ˣ²ɣھȥݣ
ڹ˳񼸸𵤳ڵ˵ӵΧ£𣬡ಡһ¾ʹ, ʧʡ
ιǰ˳ǵȵȣһȥҲȫһ, ȻҪԼܰȫһ
ѪֵȻûдǵ˼, 𼱻ǵؾ뿪ˡ
˳ͳ¼ıһӦ֮, һֱĬþȻҲ˽ҲǣֱŶѪĴ󻤷ʧķ, Ҳˡ
ѣ˳ס, ȻѾˡ
˻˳ͷŤͷ, , ǻ
û˵꣬ͷֳ¼ı֪ʱҲѾվ˷ɽ֮, һʹؿְʲôʱѪλҪҵǿֱˣɾͱȺֱˣ˵ĳϻûǿ̫ΣˣڿȥǽˮҲöѪߺøǵʱˮʱˣ
˳񣺡
Ȼô˵ԵЩ., ǡ
Լǣ˳˴Ĵָ

ҶӺ, һŽһ, ʲôһֱڸ˵, ˵ʲôһҲ־ѾѹУֻ
Ը棬ţ
֪ӳ˵ڼҶĵԼĳֺϤܵͣػţĳһ˲䣬֡
ô鰡飡
ʲô顭
ҶϵĶȻͣ£ʱҲԺǸ
棡棡ٲֽ·ֵ
ΧĻʲôµĳӣеֻһƬҵķ棬桭Ǳģ
ţˣôɳ
ͨһҶͻȻӰе˵ϵˮеĹ⵶Ҳת˲ʧˣƺվȣ˼£ֱ˵ϣˮѩ׵ΪʪˣϣͷҲ֪ʲôʱȫɢˣǲ԰ɫҵŮ
Ůĵתͷһֱڶġܺߡǣһޡ
ССʦ㡭СﶼŲĿǻˡ
ˣڽˣ춯أΪҪˣ
㡢һ¡Ҷ˵ԵˣͿһڱˮ޴ĥǰƬ棬ǰһڡ
ˣǳˣƺӶϴˣҶСһӢҪˣ·˼Ҫʹ˽ˣ
⻹һϵͳľ棬˵ոһУһɼΪֲĺ
Сսսغ̶һҶȥûȣ촽Сʦ㣬ҡұŵ
Ҷ
Ҳŵô죿
̶õӺԭѺڴ˴ķǶһֿ־ڿһԵħ
Ҷ
һȺսսأһȫҿӡ
ҶͻȻһˮϣֱĵˮĽŭô˰ҷ
ˣˮ̹ǣͱŵ棬ֱӽˡ
һ˱ͻһɤŵöһ£һ䣬Ӣ¾壬ҧվ˳ȻҶѣ㣡
Ҷ
ҶˣֿµĳȻ˼ŮĿˣֳһλ֮¼Ϊ̵ӡע⣬ӶҶС뱲ӵڱŮע⵽ӰУô죿أˣ
ѾӲͷƤһߵҶǰҪȥҶȴҶֳֵŵȥ
㲻Ҫ
Ҷѣҷ
ҶҲ֪ǽˮᣬϵѣҪңǸոʵֻ˸جΣĸ޹أǿСֿأ

ˣ
ҶʵģҵһֲֲֹͻĪԼҲû취ơ
һ˵ţһ̧Ĩ۽ǵ᣺ѣ֪Ҳʿҵֲȴʱʱ̵̿ңҴһּԱУüΪ֡һֱŬԼԸñ֪ҵĲȴǱҿһ档
Ҷ˵£ֿˣѻþԼһϡ©ٳѻȱ۶Űɣ£ҶҲ벻ӺĽˣֻҽˡ
˭֪˵֮ȻʵеضҶ¶ͬĿ⡣
Ҷѣû뵽ԭһֱôࡣ
ȭͷ̲סǰȻΪʦֶҶѵرע٣Ϊչֳǿʵʱ֮ġȴû뵽ҶѾȻһֱĥʦһҲΪ֪ЩŻҶѱ¶رĹ֪ʦһֱһֱˡ
İɣᶨҲὫҶѵ͸¶ȥġ
˵ֻͷȥһ˵Ҳ˵ȥĶ԰ɣ
СʵһֱҶеʲô󲡣ʶСʦԽãָоԽԣҶ׿ڳϣȻ⣬Աߵ̶ֵѣ㿴ɣҾ˵Сʦв
˵öԣ̶ͬصͷͬؿҶҶѷİɣҲ˵ȥģ
һ·õͱŵþˣھϣλĹǰɣһֱӶ췢ģĻħģʾԼǾԲὫ˵ȥġ
Щԭ⴦ķǣͬħģᶨرʾԼԲὫ˵ȥжʵҪȺ׼ħͷ±Ҷλڸˡ
Ҷ
ûҪ˳ôֻҪǰƬôɵģͿȫˣ·˼ˡ
Եʲôʷƾõĵըɷأ
ҪжѪɢǸŮ˵ǸСը𻨸ըģ
ͦģֻҪҵСĶٰȻһټŭһо˳ˡ
Ҷյŵʱ򣬵ͻȻػζһ£𱬷ԭվˮеĴңһ¸εˤ˵ϡ
Ҷڣһڱˮһ֡
ҶϽ޹ؾԼ˫ֱʾûϵ
ţһξҵػζһ£˷Ӧ֮ǰԶĵͻȻѿһ޴ѷ죬ˮٲһ㣬˳ѷ֮¾Ȼǿյġ
ǡѷԽԽ󣬺ܿѳһ޿ӣڳ˶ס
ֱ̳ɢȥʱڿ˾޿Ӵľ
ֻһȻӾ޿˳һֻ޴ޱȵëȺ֩룬пͷôİȱȻҪ֣֩ıֻۣģͣתţ˿ֻͷƤ飬Щֳ֩ϣϱ鲼źɫƣڰǺλõĲɫɫܲЭ˾֡
˿־ǣֻ֩뾹ȻлڵΪżԨΪһС硣
̶ⶫֱӾ߲嶾룡
߲嶾ʲôС𲻽ʵ
ȴǸһõӻش⣺õ֮ɽأڤߣ֮ԻΪأΪڳг˯һֻԱ壬һֱδѱϲʳѪ⣬лڵΪǰֻ߲嶾롣
Сˣʲôڤ𣿲±𣿡
һõӻش⣺߲嶾³嶾˿ڹʦԣǴ֮ͻƿҳһµңⲼķκιƳ涼⿿
ԭˡСͷʾԼˡ
̶Ťͷ˹Щ죬л͸һֿ־߲嶾һǸо˵ϷŻͻȻڳġҶѺ߲嶾˭
ʳ˶˼˲ԣǼԥضһһ֡޵سŵҪҶǰĻζʵ̫ˣǱεֻԭزͣš
ڵλúΣǰͻȻڳëȴ֩룬žǾҶոǰȥҶҶ㿪ˣҶ֮ľҲô
̶ҶѣҪ
С𣺡Сʦ㣡侲
˶ſɲع󺰵ʲô³Ҫ벻

мŵض˶ȣȻۡһڣҶһŨ˿
Ҫ̶档
סְСͷء
ܿŭһж¶˾֮ɫ·𶼿˼Ѫȳ档
Ҷأֻǰڵϣ΢΢ͷɫĳʪشļͷִ޽Ǵ£ס˿ϵʲô飬ɸоĳγʵʰϢҶ
Σʱ̣һɫݹͻȻ߻ݹת۱䵽Ҷߣ⻪ȥֳһźµ꣬һֱ㽫ˮ̽˻һֻŽ֣һת㵲ǰ˿ӭȥ
ϲָжס죬󺰵ʦ֣
ʦˣʦˣۿ̲סЩˣʦֳǰеǷί̵Ľӿ˳
Ȼʦһ־ͳҶȻںܵıһ𣬵ҲΪҶѴʱΣյʱ̣йֲʦȥչǳֱƷʣԲΪʦϲ
ŬοԼڲԵʱҪʦֵԼİŬԼ
߲嶾ͻȻһֻСϣס³˿ŭضһԼȣȻһɸ˿һε˿ˮ㣬ǳҶȥҶҲ˹ΧС
ϽγԼܽޡ̶Сǰʦֱֶ¸ңҲ
Сɫˣ㣡ˣôǻڰǰѽסģ
ҧᶨֵһǲģ
˿Ҫʱݹ߻˳ͳ¼ıˡ
˳⸱һϽ˹ס˿ĹŻ۲Χľ
ΧһƬ棬öԭģˡ
һԱߵС
Сʦ֣ÿ漰ʱ
һһߵ
һмл˵ѳ
ͷһʵĳ¼ı
¼ı˫ֱʾְʦ
˳񣺡
ȻͿǰ治ԶҶá
ŭã˾;ˣڸ
ѹû
˳ܿŭһһ£ʦãʦأ
ͻȻcueϽԹ˳˵ѣΣʱ̣ؾЩСڣοѺҲڴ˴
ǵģҲŹ˳˹ˣ˭֪һͶôµĳ棬һʦԣʵ̫ˡ
Ͱ֮ңСضڹ˳󣬽ŵòС
˳񣺡
ǸһȾһԾԾԵӣҲγԼĽԹ˳˵ѣҲһ𣡡
˳ƳһڵΪŵǰѲôĽڵĶһ߶ȥ
⻰ɨ䵽
ΪͬڵСȾңϽѣ㿴ˣֻǻڡ
Ⱦίˣó־Ͳó֣Ϊʲô˼

Ҷôˮ˲ͶȻˣֻͻȻëȴ֩ʵǡʵ̫ˣĵŵһαˣ
ܿ죬Ҷע⵽˭ˮ̳ˣȻֲˡ
Ҷǿ϶ƿģñŮᣬٸʲô鷳ɾͲˡ
ǣһ߱һ߾ֵ߲嶾ĹһƣȻ˼ҵʱֻȥ⹥ˡ
Ŀ֮£ƾڵΪֵڴ֩˿
˫ȷǰڡ
ҶʹȰõѣҵ·ʪģ㱧ôװ·ҲŪࡣ
ÿҲûһֻۣ³֣޷
Ҷ#%&amp;
ҶһٽЩ̿֡
ֵ³֣ء
üһҶϢˣԼڵӺܿɣ
Ҷ˵ЩʲôȴڵȰˣҲֵġ
Ҷ
Ĵô⻰Źֵֹģ
ŬѹԼĵ׵ŭ⣬һϹ㿴ǰֻ֩ڹҶҶȫʪ͸ˣڱˮСֿ˺ܶǰһμҶʱĳ
ԥؾͳ˹Ҷй
ܷŭȴǶԼķŭŭ
һһֱҪĹɾڳ֮ˣ


56 
֮, һһһüͷĻҳ档
ǵĶݹǱȺ˵Сƨǿģǵ, ûмŷȥԭȻܼ򵥣ΪǴ򲻹
Ц, ĸԪӤڶ, ˴ڤ, ֻǺպ߲嶾룬ҲֻȺ֪ߵغĽСƨеçȥ
ҵȻüޣܲܰԼСȥ˰ɣ
Σô죿ϲ˰ɣ
ȣԺܴ, ķǾ˸ƻԵĹ, ߲嶾ҲǱ˴Ķģ˸߹ģƻַ, ը, 벻ڶ
ͣܲܽ˰ɣǲ𣿡
ˣҪõĸ߲ʣ
Уη飬Ļ, Ǿ֪ϱСһǳûҪǶѪ֣ʱΣʹˡ
ԣҲͷʾͬҿǲſֺˣȻСӣΪڣڵ״̬ûʲôǿԵ, ɱ, ٴ߾ͺˡ
üֳôĶ, õĸ߲ܿͻ, ʱôͣ
˵ڤԼΣգһʱ᲻ô죬ǲ鵽ǶѪϵʱ򣬹ѾϻȥˣʱǾͷҧһڣ˵õĵʵ̫ˣȻҰǶѪߵС֪һŭ֮£Žڤ߸ըˡ
ξܺããʧʮˣǶѪߵʵлɣϢˣҲЩĴ滳ɵ˺úÿʹʮ꣬׾ٵĻһ
ֵܺܿ۳һޱȵļƻ

ڵҶһַǳ״̬ǰͷƤëȴ֩룬ԱͬͷƤδɼŮڵİ
Ҫ˵˭ͷƤĳ̶ȸߵĻǵȻ֩Ҫʤһ
ǣΪԼ·˼׵δҶŬѣҲվأֻҲ׽ĺ
ôһҪңʦòǲ֮ˣ׵ġ
üһҶֱüһʲô⻹ǸûԭյҶķˣֲᰵ˼άģʽֱһޣΪеĵ壬ԸίԼίԼİĹȻŮõʦãƫ֮ˣΣʱ޸֮ڻŮŮͬʱΣգڻŮٵΣգŮٵΣճ̶ûôΪֱյΪ׷Ѱеĵ壬ϷŮڻŮ䣬ʹŮԴףŮģŮᣬɾŮӦΪ
Ҷ겻ѣڻŮ䣬ضӢ۾İȻһϵиŮҲ磬ŮˬĶΪҶƽʱʱľˣѹᱻλɹ˸ж³
ͻȻҶˣ뵽ΪŮõƫִɣҶԲһӿµľ顣
ھĶѡһʱ̣ŮͶŮͬʱվǳʲôԭ򣬷ùѡ˾¶Ů䣬ȴŮ
þֵĿ£Ļһ/˳ǽ/ħԨ֮ˣȻûˣʧˣһΪˣҲһҹ֮䣬ͷףħ˫ĿѪһ֮⣬ɿµƫִħͷ
־ķչúڻ֮϶ҪþеĽɱˣһһҶŮ䣡ûİ֮˵ȫ޹ССϣ
Ҷ˻
ľҶ˶ֹסط§þһʱըʱؿֱܾӱըˡ
õȻ֪ҶʲôŴ§ŮϵֲԾս˼֣ظоеŮطŶȫˮ·ȫʪˣͷʪ˴롣
һɡ
ŽԽԽڵ߲嶾жǿǷǳģǵ˿ŷĻڶ΢΢ۡ
ΪŲ˶ãһ̣ȴÿ־壬ʹԼҲҪסеŮ
һΣһҪס
ҶỽһҶ֡
ͻȻcueҶֵ̧ͷ˲״µߡ
ô˵أӦʮ˵һξôĶӣҶ¼ˣ㲻õҪ˵ʲô
ȴҶĿ־Ϊ˶´ĺ£һʹ΢΢ɿ§Ҷϵ֣ڴ˴ţܰɣжԶܶԶ
ҶһһʱûӦ
̾˿عңܻá
ҶڷӦˣǴԼʱס߲嶾ĹȻʱܡ
ʲô˸жĴˣίԼȱ˵ƷʡҶֻ˵ʵ̫˰ɣʥյĸоǶ·˼̫Ѻˣ
Ҷû˿ԥĴ㣬öˣ϶øϽߣϽλµδɻޣñ˼Ůᣡþ鷢չ뿴ӣҶŲΪ˼ŰĵζƷأ
õҶǺܹģ˼Ͽзɹ⻷أĳЩbeС˵ñ˼ǻãⱾŮִ˴ɣǷҲǿ϶һֵģ
֮ҶѾˣţϵͳǧ죡ǧʱʲô۶ӣ
Ȼ󡭡ϵͳˡ
ǾϤĿʱҶѾһˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףǰ֮˴лѵӢ¾壡ȻתѶȣԨɽֵ+10
ңסǰ֮ˣ鲢ïضҲһ뿪ģҲҪһ𣡡ѶȣԨɽֵ+10
ǰ֮˵ˣܲѶȣجΣɽ·ֵ+10
ҶˣϵͳȲҾǼ·ֵѡҲجѶȣ⵽ʲôجΣ
˶֮ǲúûǰɣ
Ҷ£òͷʹضõˣܲ
Ϊ̫ʹˣҶöȻһ˿
һ£ٴ̧֣Ҷ§˻οûϵģ£Կҡ
ôһ°ҶֱˣҶȽӲرðڻҴһ£Ϊα̫ˣҶõܵĺš
ҶȾȡ
߲嶾ĹˣҧǿţܿĻھͱˣѪ˳£ҧأǿֵš
ҶҲһ𡭡ְֻ취ˡ˵ĶţҶϢˡ
Ҷ֪õҪʲô취ͼ͵ؽеĽ˵ϣʱγһֽС
̧ҧָճǰһ㣬ҪЩʲô
ҶҪʲôˡ
סְҶʶͰסõ
õĶ΢٣ĿЩ죺ϵã
ҶȻϵãҲǷˣҲ˲Լˣ㲻Ҫˣ
øովȻȼѪһֺƫŵаͨȼվѪԼΪһ󾳽磬һӡǽ𵤳ڣʹȼѪͻ֮һڱԪӤڵΪаĸ÷ǳʹ֮˻ȼһѪʧЧ󣬻Ϊţȫ˥߶
򵥵ظһ¾ǣΪǾɣ
뵽ȼѪĿºҶ亹ˣҪΪˣ·˼ɾͳ군ˣοþаҲԪӤڵΪǰֻëȴ֩ǻڵΪǴ򲻹
ַʽҲ֪ô㡣˵ţȻ΢΢ѿҶ赲ٴ̧׼ȼѪ
Ҷ˶ˣǸʲôˣǺΪ˾ԼҪˣͷǵôʥոжأ
ȵȣҶˣۼֿ߬סӣȱ嶯˵
̾˿ҵĽŲ̫á
ǶҪҶĨһͷϵ亹˵ⶫԭ߲嶾ʳѪ⣬ὫﵱȥԼ嶾˿һ룬ٽԼĳѨ嶾˿жģĸʴڵ᳹ڻʱ߲嶾Żʳ
һ£֪ʶȷʵ֪ǹʦҲδȥ˽칬ҲԹ㷺ܶƫ֪ʶȫ˽⡣
ҶٽԣֻҪܣĶܣȻ־ܣ֮ڰѼƿˣûҪӲӲ
ڵĹΧûôˣҶҲַʽӲӲֿԡ
ңҪ±ע⵽ԼˣõĶܾǿҲǿҽ޵ķжߣҲеһԱ
ҶĿͻȻʮʱҶòһˣǵǸֻؿ˵µСˡ
ǿĶԼǽܣѸԽΪý֧ܿһ֣˷֮ڡͬʱɫ嶾˿ҲϮԥع˷Χܿͽ˵ȫסˡ
ҶΪŵع۲һõķַ֣ųʶԼһ·ֵĺȡ
ûãҶһǺ͹˳һ𱻳Ϊߴ˫ܡţ⽣ܸܵߣȻĶܲԶˣӦڵĳѾȫ㹻ˡ

˳ĺðˣʵʵ̫ǿˣմһ棬Ͳ̫ÿˡ
򲻹ѽҪ⣡
һȺ໴ͬأҪǳŲסǴһ군
ǻûд߲嶾Ĺеϣܵĳġ˳ؿõķȻȨˣ˳õʵ׵ģԼĽǿǼʹˣڻڵ߲嶾Ĺ£ͬҲŲ̫á
ô죿ѲȺҪ
ţͻȻǰýԼĽ˳ȥȻϲͣܿ쳤ͻΪһƬ⣬γһŽܣúҶС߲嶾İɫ˿ѸٵؽܹУһȦȦһ㣬ܿͽ˹һɫĳ롣
ʦ֣һĻۿˣţҪСʱסѾܲ˵سȥˡ
˳ͷϵĺˣҲŲסˡ
ʱ̶ˣλȲҪţǶʱӦò¡
㽫߲嶾ԭ˳
֮󣬹˳ϲˣʵ̫жˣǱסˣҲסˣĻʱأǱڳôʱʦҲѾˡ
ˣǽûĻϣȥһúúöһ¹صĳʶ
úҶ߲֮嶾㽫еĹ˹˳ߣ˳˲ҪŲסˣǵͨ죬һǰѻɤＷģλѣ²ɣҲϽܰɣҪŲסˣ
ǴŷӦʼæҵؿܡ
ڶܹͬʱɫ˿͹

ֱ˿֮󣬾Ϳľˣ嶾˿Ϊֵ֣ܵס̽飬ʶҲ޷͸
ҶʶҲȥ
ʶǿ߲嶾ǲԶˣ޹ƳΪ̲̫УΪǹһţΪǿһȴǳȱ⣬ʶǿȻļͳ̶ȶǿ߲嶾ΪͺܸߣʶȻҲҶǿ١
ȻΧĳҶظоǵĳڱһ϶ǰƶڵǶıտ־֢˶ԣһǳֲҶȻذˡ
ڲڱ˵ļ¹ˣҲһһͬʱһȺס
ҶҲڿԷĴ󵨵ȥˣѣڿԷſ˰ɡ
þȻͦ˵ģôһᣬֱӽַſˣȻڵĿռ䱾ͺխǾˣֱĻϲͣ΢΢׵Ǹ
Ҷص˵ͷţ־зǳ⣬ΪδĴɣŮİ󣬾͸öԳŮԱ־У
ʱ򣬳ͻȻһɾ϶һ£ŵĳ͵غᵹȥҶ⧲ֱ֮˳ŵµ˽û
Ҳһ˶Խһ£ûҶֻʵû°ɣ
Ҷ
ֳŵŲһ㣬͡ࡱع
ǰɣҶˣεͷƤ֫Ӵʲô
ţһܸߵĵطȥҶоһԵոУȻ͡顱һ˵ϣҪΪ뱾еԣ֮滹һ֣߶˶ܸˤ
ֻһʼУҶͱˣεĸоҲµĳ嶯ˣһذ֮󣬳ͣҲһƬ
ҶҲˣûﻺ˺һŰǹɶѹȥ
Ǻŵڵϵģ߶ޣֻǿ޷վ
Ҷ˰ŷϴ˺üͻȻһֱûӦһŷֵ֣ܾȻιȥˡ


57 
ȥǱ˰ɣ
Ҷ, ²ǳĺָ߷￹壬Ҫʲô˺ӲӲӴ, ״ġ
ãѣҶŰһµϵ꣬ȴ˿ӦûС
ǰɣεôףӦûĵͷɣҶеȥԴûʲô⣿ȥץ, ̽һ, һץ, һֵѪ
˰ôѪ
ôڲ·Ҷһʱ֮ҲѪģҲҺȥ, һɶ˺ɾˡҶ۲һ, ܿҵ˿ڣõĻھȻ, ˿ѵûܴ, Ѫסð
ҶѪȳˣϽѹסѨ, ѪֹסȻԻˣôýѣֶܸѣҶҡҡͷס̽ľ
üһȻǱײεģҶһΡ
ʱôý͡Ҫ˵ԼĵԴ, Ҳ, ʲô, ô˵, ʱԼҲܺߣò鷳ġ
ʵҶȫԼˣõȷǱײεģȴǱײεģʵ߲嶾ڤߵĴǣҲҶѵģ˶ذһκײлˣ߲嶾뽫˿֮󣬱ͻ˦е˦ΣϻسڣԱѵڳֳ̫콫
ҶҪΪķ̫ˣ̶ֳȶֻޱݡ
ſõ֣һֳ°ͣüιȥҲãΡһ𵥶ڷյĳҶǴִζеʱģⲻžͻῪʼɡ
Ҷôģϵ·ȫʪ͸ˣʪƤϣǳܡǣխַգһиڳĵط·ĻǾģ
·ôĶ׾ͻòҪ֫Ӵһһ룬˼ˣǲΣ
ҶƽĵʱʵǾоһЩֵĶ統ӵ˵֮µĲںڵľǣȻûоֿʪ·˲ɵķ鵤ֻС
šˣúŰɣʱأ·ɰɡ
ֵܣȸˡ˵Ҷٴץõʩչ˻ش
ɫ⻺ָʳѪܵ˿ڲƶȥܿ죬ûڴ˿ھۿɼٶˡ
ûҶһ־ͱסˡ
Ҷһһ̧ͷͶõĿ⡣
Ҷ
ѽҲոѡЦ鼫ȲȻ
Ȼѵô죬˴ֲء
Ҷ뽫ԼִõгԷȴսָָ߬ס
Ҷˣ㲻õΪʲôһҪôܵľٶոձôãץ֣𣿲о
֪ΪʲôҶĪ֮ǰڹۺջʱС˵øԼܶΡĺܶΣֻһҶֱ޷⡣
÷·ѹûоҶĲȻһֻ߬Ҷ֣һֳֻŵһҶʶ˴ռխıܿ͵˷ϣ޿ˡ
þ̫ˣЩҺˣĶ޽ǵķ˿ƮҶֱͷƤ顣
Ҷ
ܲ΢ԶҪϢˣ
ȻȴؿȻոõǻش
ҶϽͷǺͨҽ
ǳͨͨκһŵҽ޶óҶҲûشˣСʲôرע⣬էһЩĪ
ûûſ֣ͻȻʵԺ㵱ҽ𣿡
⵹ǰҶˣãȻؿãҡҡͷûãʱ˵ɡ
ΪҶһֱ̫Ըѡרҵ⣬ƫƫûģûеҽ޵Ĵ㣬㲻Ҫκҽ޵ͣһ£͵ҽ޵תʽȫ෴ģԺ뵱ޣЩɸӰ죬˺
ҶȻ֪ҽϵͳ츳ӵӳģκβõӰ졣
ҡ֪Ҷ֪ôýͣҪǣǰλֵǲǹ̫ܵһ
ȻҲʶ⣬ſҶ֣ЩȻƿĿ⣺ǸҲûҪ˵˼ҽǽޣʲôɡ
Улˡ
ҶСһۣǿһЦݣ֮ͣҳݡ
žǳĬõĳĬһϢΡ
ҶǴҴ״̬ԭȻǸǾ̫ˣԼֱ̼Ӻ˼ϣʵ̫ˡ
ռôխͺܱҶԼ΢еȱˣȱȱôһðǡ
㲻𣿡ú񿴳Ҷ״̬Щ̫á
û¡ҶϽ֡
·ʪģҪҪȻһ·Ҳ㡣ü
ҶȻҡͷԼķӦ̫һ㣬һΣȻ͵Ҳ䡣
⻰û˵ˮô̹ǣҶôã仰βܿƵشݴܵĲ
Ҷ
Ҵиɾ·ΪҶûж·ˣ˵
Ҳ·Ҷŵˡ
˰ɣõ·Ҫһȥͱ˼ˣƺӶϴˣ·˼Ҳ׶ڴˡ
´ҶŤӣʲô֮Ҳûٹ׷ʡ·ֻ⣬΢ЩΣ˵˼Ҿʲôء
ҶòȰ·֮һûǺִ֪ģûиʲô졣
ĬһҶܿͷֲԾ֮þȻ˶ɢһ޴ĵůһԱߣֻޱů
Ҷ̧á
ý͵ǻ
Ҷ治֪칬ʱϢգÿܼ˳ãʱʱҲˣȻὫԼͽܵϢҶҲûԼ
뿪칬ŵҶ˼ֱ˵Ǳ̸ܶһкйصϢʵ̫ˣҶ֪͹˳һ𱻳Ϊߴ˫ܡš
ӵмƷʿԣֻҪ֮еضķʽתͻɢ֮Ӧ֮ڵãת֮Ҷ͸ܵԵůС
䣬ԿЩ
ҶˣͦƽģȻ΢ôжҶҲʲô֪ôˣͷл
ҶдؿãͻȻʵ̫䣬ԱңҲ⡣
Ҷ仰˶˹ȥΪ̫ͣס顱һֱײķϡ
Ҳһʶ֣ҶգеʵײûУ
ҶаһãҲȥעˣϽŲһƣתȥײķ֡
õķûôʵǧôһ¸ײˣʱͲýˡ̽һֻײһ׺ۣϸ
ûҶһůĸ첲ӱ˹Ȼסļ磬ѹһů֮ϣȵϢ˲ɢֱֲ֮ĸоʧˣҶȴˡ
˴ռ̫խˣתȥ鿴ֵĶֹ󣬾ȻֱӰɽõĻҲûоܾ˼ܺĵ§ס
֪ˣסһʱΣϽϸɾ·أ
˾֮£ҶĽֺٽˡ
ȻõĻȷʵǳůòеҶ˵ȵ̰ǣԲΪһʱӬͷСԼΪ·˼׵δ
ҶԼƽѺõغ۵ѣǾðɣǲ̫˵Ͼģ̫ðɣ
ȴҶ˼οûϵʦ֪ġ
Ҷ
ⶼ˵ʲôʲôΪʲôú͵һ
ҶȰбϾԼ飬ҲǸʦģǸԼģѼȻģעЩɡ
ҶͲܡ
˵һ룬ֱӲʱֹסˡ
ĪЩʧ䣬ɵӣȻоóٴʼҶһֱŬޣԭʲôȻ֪ΪʦΪʦЩ£ҶһֱڿҲ֪ҶʣҲ޿ܣǿƲסˣһͬȻɳܵض߲嶾һָм֮顣ˣҲ޷˭Ҳĵط޼ɵرסҶΪԼ˼е
ҲʲôҶȫ֪ʲô
ûʲôҾůЩ
Ҷжÿˣѣûô䡣
õĺƺ΢΢ͣһ£ɿסҶ첲
ҶشѸ˾ԶĽȻռޣԶĵطҲЩס
ôε۵޷Ƶʧ֮ɫð̧ҶǸԽˡ
ҶЦҴҲͦů͵ģ㿾ҲûбŻѿ˵԰ɡ
óĬһ£ڻ̲סʵҶôִ𣿡
Ҷ˵ǵģĸоȫû
õĵֱִ޷ˣȫ˺һ£һһŰø߳ȥȫ
ȻȻôģҶ϶ǲֳģϵҡͷûУûУҾǾϾȻҶô˽⣬־֪Ҫָ裬ƽʱЦҲô˵ֹǺ⣬˵ĵǣ˴֮以ﻥǺģҲ뿴ԼѽֻΣѰ
Ŀ΢΢һ£ɫЩǰҡܶΣΪΪ㿴Ǻƽġ
ĺܶΣһ𣿡Ҷըëˣ⻹ٴֻᣬõһȥ顣
ˣ岻طһ䣬еˡ
ҶĲǵԼܶΣһαϵͳӵ𣿻ñʦ˸ײˣ˺جΰĿ¾
ҪԸҵʾҶĴָʳָȻһһ㡱ơ
ûϵ˱ˡ˵ţƿĿ⣬ٿ
ˣҶСĵع۲ãֵûм˼ˡֱǡ̫ˣҮ
òҶ֮󣬾ϸع۲˹ڷ嶾˿Ҷֵǣˣů¯һûֹͣůΪ
ǲǶ̫˵Ҷĸ㲻õʲôʲôֻҪ·˼ףʲô˵
Ҷعţʵ߲嶾ж˽⣿
õ˼㿪ʼоôƼˡ
ҶͲͷʹ
嶾˿ڸոճ͵ʱΪ˹̶Ὡĸʱֽ״̬ͻʧ˿³ʴԵĶأڵڻ
Ҳ˵嶾˿Ӳʱ̣ѡƼ룬ҶļɱжŻԵƻģ͸Լ˹أɱֻΣյʱãҪ˿ҪǰãǾֱӱ¶ˣ
õİ취ǵĸʱȵ˿Ľ״̬ʧݵķʽƼ롣
Ҳ˵öĸʱһ¾ǰ˸Сʱ˸СʱҶţϣλֵǧҪһǧٶһЩܵľٶˣ
ͷ۹ͷʹҶһӲͷƤЩ֪ʶá
ĸʱҲһ¡
ԼоȻЩϲҲ˵ԷĴ󵨵غҶĸʱˣƫͷڽŮŮʱǡҲ̧ͷ˹Ŀƿߡ
ǰ飬òҶˣǹҪޣʵҲûô⡣
ʹûҶӦĸ飬ЩʹҲֻԼħˣԼһֱ߲ҶֻҪúñˡ
ҪӦĸ飬Ҫ֪
ҲĸʱԣǴʱˡ
룬ҲúҶ˵Щʲôֲ֪׸ͬ˵Щʲôʵкܶ໰˵ЩʹҲԼĵǷ޷ѹƵĿĺԼľѰο
Ҳ֪Щ˵Ҳ˵
Щ󶼱ѹĵףɫʵҶЩú𣿡
δҶڣϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףǰ֮˵лѹģЩúܺãѶȣԨɽֵ+10
ң鲢ïԼЩҹαجе뾪ѵġѶȣԨɽֵ+10
ǰ֮˵ѣ޹ذɡѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10


58 
ҶֱҪж, ף̫ˣڳһѶȵѡأ
ʱԥ϶ѡ
Ҷ䵭ضõѣ޹ذɡ
ٹˣ
ôû뵽Ҷ΢΢һ, Ȼ¶һĨܵЦݣֻЦУ˼Գ, ͷ˵ö, Ǹ
˵֮, 㳹װˣҲٺҶֻǾشͷ, ڵصȴĸʱϽȥ
, ҶĪ˼ʵϸĻ, ˼öõ, Ȼֺÿ϶ǳֱеʥĸ̬, ǡڵʵ̫ůˣů¯һů͵Ҷ벻ǰӵԱ߿ˡ
ů͵ĸоһ߽ʥҶͷƵأôֶ˼ֽ˼ҵůԵúûƵġ
Ϊһйˣʱ͸øְض˵, Լһ, ԰ů, ǡĺ䰡һΪĲ֪ô, ֱӰůˣҶһ֮ѡա
ٰůס
ǸҶµԼʪͷȻһΪҪֱȽأʲôˮ֮ġ
Ǻ뵽ֻȵԸ񣬺Ǻܴ䡣
̧ҶŮЩң·ʪյģϣԵóض䣬ѹ΢΢ż磬ǿź䡣
ֻҪ΢һЩͺˣΪʲôҪܾѯʽȻ˵޹أȷʵ޹أѵǵĽ飬Ķ𣿡鲻ã͸˼
ҶأΣܾû´λˡ
óƬ̣Ҳʺ
Ҷգ۾ȫû뵽ԼֻûôϲҪǱ֪ˣǲţҶȻЩֻǸؽ̬ôҲ벻ĹͽܣʵһϲǴģ뵽ԭž󻹻ڻҶֱѾȲ뿴˵ʱıˣ
ţǣЦӯӯؼʵתޱķ𣿡
ñҶЦεЩѸƿߣȴܿƵЩȡ
еҶкᣬһؿ⻹ǵһΣЦˡ
ЦܺÿҶ־˵ͬǽΪĳ࣬ԲۣЦʱΪÿ
õЩˣԴԺеʦֵ˵úÿ˲ٶڵģʦΪĨǵؾʵòᵽκһͬʦöûΨһúÿľֻҶһ
ΪʲôôÿÿһһЦֹסĶ
ûõԵЩͳûתޱķš
ǿϧҶĵظоʧͲǰᵽն
ҲûϵÿδĴɣעҪڻģǺǣˣſɣʱҶһҪúóһףһ
ͻȻʵ㲻ϣҼ
ûûУҶϽ֣ⲻԼ˵һΪ㲻ϲءͬרҵҲûиߵ͹֣֮ҪǿԼϲϲ
νȰͲȰ֣˵õȷ޵ʾô˵ҶҲȷɱ֤רҵΪģ˼ںôרҵģʵҶȻԹ
ȴôģҶǲټˣⱳԭʲôõĵһԵϲ֮飬ѵ˵ҶҲģ˲ϣҪˡҶʵΪеִǲ֪
ҶͿ˳ԲĵҶ⣬칬洫ӣҶǼԨͽܣҲŵԡ
ҶΪѷɫҲûϵٶȿ죬һ˵ķݲˣԸ¯ΪӲϲϲòУǲܰίġ
ֹסسʼԺĺӸýʲôˣŮһҶһɰǶӡϲӣ̫ˣҶϲʲô˵ҶϲӣҲûϵǹͺˣֻҪһ塭ϧõĳܿͽˣ˹
ʵ˲пᣬܷʦȾͲŹᱻͽȥһΪٱʦšοߣתţḶΪʹĴۣܳܲסӲҶ˶ĻΡǷС
ңʱҶα
վҶˡ
Ҷ֪ʲôҲҺ֪ҪȻһ᲻˺һŰ߳ȥģ߳ȥ͡ϲҶǾúߴĺֲһЩ
ҶڲǺںʲôֻںԼ뿾̫ˣˮеʲôһֻմ·ϣԶɢʱƣˮȻͼľʴҪ߱ǿ彡֮ҶԼ죬Լܻظð
ҪлվңΪůĹůȶҶʼûһᱲģ˵ľ񣬷ǳҾ壡ߴҪſ
˵ţҶźۼԱŲŲ
ůͣ
Ȼע⵽ҶСҶֱֱܾӽ§ˣڱŤʲô֮Ϥ̶ȣһֲʮǰ칬ĺɽУܵľٶǶ
Ҷ˽ʵض˿ġ
Ҷһۣ漴Ŭģѣ˲֣
񡭡Ҹϲҵ֡
еԵ̫ˣǰ칬ʱҶ조áؽ̫ӦͬŴʦ֮֡˳Ϊѡʦųá
ֻҶ޼ɵֱ֣زᡣ
Ҷؿһֲۣ̫ðɡһˣǨŭǵܾʹʧ¯ķաҶȼӦȵȥ֮󣬺ߺߣ
ҶһЦáȷʵأ
ҶԼֻ֣ĵһ־Υϲã˷·ƶˣϢ
ֻϣĸʱܹЩֻʱſ޼ɵغҶġ
ĵҶ֪˵ʲôˣֻ֯ϣĸʱܹٿЩͿԺ˵ݰˣ
ò֪뵽ʲôͻȻʵ˳ƽ𣿡
ҶͷƤһը˳ΪʲôҪ˳ǻ˵ã
ҶϽҡͷģһģ
˭֪˻ɫȴΪλҪϲ
һ뵽˳֪Ҷ³棬Ҷȴһһ⣬о̲סֿɬϲһ˵飬ʹ࣬ԭҶҲ۵ĥʹ
õУҶֱ֮ţΪŴʦֵĹ˳ҹദҶ֪޷ʿȢӣ𽥽תƵ˹˳λʦϡ
ȻҶˣ˳Ҳ䣡
Ҷ
ǻ˰ɣ˵ϲ˭˳ϲ˳񣿣в˳ô졣
Ҳϲ˳񡣡
ãϲ˭
ǰɣҶϲ˭p£ҶеǳԻѲҲһųԹϵģ
Ȼô֪Ҿ͸ɣϲʵǡҶһһ֣أڴĿ£˵һ˵֣С𡣡
ã
ǲʦ𣿡
ûҶͷʵɣҶ˲Ȥ
˵˵ţҶȻԽ˵Խ˷ܣС𵽵ʲôɵƣֻôһ仰ңҶ˲ȤͿذŮĺһȫο
һŵؿҶ
ҶͻȻӦ˹ϽοİɣҶѲȤֵģ

ʱСȻ֪ԼСʦȥˣ֪ˣҲ¶̫Ծı飬ѾϰҶе⡢˵״ֻ̬ҪСʦٰγǰʮ׵Ĵ˵ʲô˵ʲôɣ˵仨ûϵ
Сմذѹ͸оһĺ䣬ʪ·ϣˮ뾭
˻䣡
ᡱһͷڵĳһˡ
ǡ˳
˳ˣСƳһۣһ޵ʦãѽ
Сöһ£ûߵԱòƲôСʦ˼άʽЩգŮǵ
ʱҲһתѣãȻؿΧָһӱü
Ҫȥʦ֣
˳ֶǰĳ˸롱ơ
ѹ֮ǰ˳Ͷŷյĳ볢˺ܶΣ˸ָķʹ˱ѧһƶûܻ
˳ô붼ãܻǳûĻĿ˽嶾˿ĻƣǸԹƳ˽ŮҲûǹһֻԼϹײ
ǷˣŪʵʦȣ˾УҲǿʤԸ
νŬһɹƽĺܿ֡
ȻİγĽżӲ嶾˿һҿ˳񶼿Ϊ͵ͣĽûãſţȻع˵ϣһһεҡ
СĿ͹˳תһȦȻ̲סֶһ¡
ѣҪȰ·ˣ
һʪ·
ۿͨػͷС𣺡ʦ°ɣ
ҾòᣬܱǶȫ
ϾÿǺСʦһģСʦʵȸ˶ѣǲˮ
ֱĨһᣬʦֵҶǰģֹסһʹʹ֪ʦΪҶŸչʦΪҶʲô£ûа취ƽ
ĳª˽ĿƲסҲ˽ġ
ѣĲ𣿡С𶼿ˣǿ·˰ɡ
Сöеˣ㲻ЩŮͲܶԼõǲǵǣǵôһĮ
ҲȻҡҡͷ
ڳż尾ִ̹ǵĺĥ壬һĿСˣﷴЩ
ɣСǾСʦΪŮ֮ˣ˼άģʽ治һܹġ
ʦ֣תȥһһ·
˳ϽȥͬʱҲȰѣˮͨˮʱ²ҪҲһ·
ˡҡͷܾ
СôͷˣѸٻ˸ɾ·ʪ·ԱһӣϧˮĸòС·Щ䣬ʱҪи¯ͺء

ߡ֮ң¼ı̶һ֮ڡ
Ҳûã̶ѸٽԼʪ·֮󣬾ͽ嶾˿ԭ˽һ顣
ţĸ˾ʹ۵СۣĬ˺ð졣
¼ıָָ̧ߺͰ֮ң̶ʦ
֮⣬ûʲôս
̶ǸССڡ
֮⣬Ҳûʲôս
һεĳĬߴӴͳһ齫ǻ齫ɣĸˣԴһʱ䡣
֮ңͷ⣡

Ҷ˯ˣ÷ʱŮɪڽ۾Ϊ䣬ļ΢΢š
Ҷ뽫ѣ˵ʿʱͨҪúܶ࣬˯ġ
˭֪һڽ֣Ҷ㳯˹ͷҲ῿ļϡ
˶סˣͷҶһʱ֮侹ȻЩ޴롣
˼룬õһ§Ҷļ磬˻С䣬Ҳģ̧һֻ֣ʪͷѹĺϣʪͷƤ
ӦûЩɡԼģֻðѣûг֮Σռ˵˼
ţҶȻ̧첲§סȻȻ
һ̣ͻȻ˺ܶǰ顣
ʵҶʶʱǺִܵĪӴģǻʶ˱־롣ֱҶĳ֣ӿޣǱ첲ޣֻҪʱ޿̲һ־״̬޷⣬ǻᾡ
׵һΣҶ˯һϣ˵Լ룬һϾһҹüûۣһֻûҶ˯˯ž꣬ʵĥòᡣڶնźȦȥϿʱɽεĳϻҪΪ˿ҵϢһ顭
˲ȤҶ˯֮ǰ˵ЩͻȻЩѹ޵ĲҶҲΪ˺ϵ˵Ļˡ
֪ϲ˳лмϲģս˸첲Ůӵ˻С
˵ıӣ޷δϣҪϲϱˣϣֻԼ
ò֪ǣҶΣεԼںСһȪһݻһ߳ζƬǰ̨ӣŲ֪ĵӾ硣
ҶϸһֵȻʶõλʦˡ
ʱڱشУԼͽΪŮʦ棬С
ҶֹסشЦþöûô̹ˡ
ֻһݡˬ


59 
ҶֵüֱҪ, һ߿˱شСУһ¶еȪﳩΡ
ĩˣԵСϲá
ʦð, ֪ʲô󴸵ôǰҺʲôأ˭֪ĹͽΪڻ˹
СȴüͷŹЦҶ, ͷ, ָŵ˵Сʦ, ĺG
ôܣҶЦᶼˣ㲻Ҫ˵Ϊҷгʦ, ڻɷɵİɣЦˣ
ôܣʲôЦϲ˿ɵ, ǻΪ˾ȱ˿ίԼʥĸԸ۶, ûй˳λ, ǼֱһѽҶֱȥһϲˡ
Ҷεʱ˲֪ʲôʱȻӵ˳, Ҷȴ˿ţһֲ´ı顣
һ̣ȴָıӴŮˣͽܵĻ궼ˣ꾫Ҫúýѵһ㶪ѣ
ҶһϽֵϴˣͽϲĲң
ˡߡһŭ㻹Ʊ磿úԼʲô
ʲôʲôҶо˼, ֲ, ʮû, ٴҲֻǺĮ˵仰, Ҷֱ׳ضȥͻȻ䣬һЩԶļӿͷ
ʮǰ
С·ӺԶĵطֺڶߺ֮ܽ
Сʦ㣬˵ܶأ
һЩԶĻǰˣȫ

Ҷ˶ѿˣ
˵ʮǰʱձ칬ɽãÿ춼͸ĥϴ棬ʱʱ̶̿һ־ıԵ񾭼С
ʱܼĻֻһֲ֮³棬ǶξʱǰõڿģȥãҲȫǱųģӽڳ˲䣬ͿƲסԼΪˣʱûʮ׵Ĵ󵶣ֻܲӵˡԲڹðģǱųģʱЪ˹ӣĻ˱
ǽбȫôʲӡÿγʱǷһҪȻʹ׵һΣҲûʲôֵעϸڣǶʱҶÿ϶гڴѾüûˣ־ʹ񾭸ѩϼ˪޵һѱһᣬֻú˯ľѣϣһŴ˯һϡ
ǣһŽϴ˫˴Σʮĵ͸ոʮãôСƨһ˯һѣͷһ˯ô㣬һʲô鶼û
ܽй𣿾ʱǸ񾭵ģҪܱˣǵеʲô󲡰ɣ
ȻôģָҶıӲͣƿڴն񶾵Ůˣ˱ͽܣʼձҪеȥ
˵ҪνҶһ׼ͣͿò֪ð˳ؿҶʦ˵ʦ㲻ض֣Լ£ɱ֤ɣ
áৡذγĽҶľͿ˹
Ҷŵ۴УͣͼԼ⣺ã侲侲ɱ֤ôҲɱͷɣҸֲǺ죡㲻ϲ𣿣
ҴܣŴţȻӭ
һֳԹ޵Ŀ⿴Ҷѣû뵽ˣʦֶһһ⣬ȴ
˵ȻҲγĽҶ˹ʦ֣ѵʼŮ
زʲôµĳ棡
λҽƱ簡
û˸ƱĻᣬһǰ񱼣λɷһɫľŽ׷ɱ
ˣͽܵŮձҪȡ
ãʼŮҽձҪɱ֤
ʦֵŮҽձҪΪҵĽ꣡
ûУҲǣϹ˵
Ҷһ·񱼣·߿ֵСȣȾҾȾңС𣡿ȾҰСʦҪûˣ
˭֪СȻһֺı鿴ȻСʦ㣬ԼծԼŶ
Ҫ
ҶȻ侪ѣһۣõǰ޷Ŵ
ҶܿƵؼȻˣһӾײķϡ
üجˣ
Ҷֱ㶵ؿһų׷ӦȷجˣǸجΡ
ôεֶ̫ˣ
̫ˡҶͼΪԼʧ̬ͣͷ֣ϵ·Ȼˡ
˯˶ã˵뵽ԼȪ·òó˯ŵʱɵİɣ
ȿȣǸû˵ʲôֵλɣ
˵ˡñصͷ
˵ʲôˣҶһ˲Ķᵽɤˡ
ڷ˼Լôý͡
ڵҵ֡
ʲô
⣡ɣҶʹֵ࣬˵ãҪɱңҲǹġ
ŶԭҶһ
ȴˣεҪɱ㣿Ϊʲô
üֱ޷⣬Ҷнʱһ£˭֪ҶһȴҪɱԼѵ˵ҶһֱԼɱ֤ôɱ
Ҷãλɣ˭ȥ
˵Ҷתͷȥ۲֮嶾˿ɵĳ룬ֻЩ˿ѾּӲģǱĳָеԵʵء
ҶüΣתƻĸʱѾˣǸϽ취ȥɡ
ÿҶɫЩӣͷǸ취ȥˡ
ҶһۣΪ˼ӳȥʱ䣬úƴ󷨣ⶫԼֲ֪Ҫʱãõİ취ǣгٰ֣жȥҪʲô˻ɣȥ;ͺˣ޹ϡ
嶾˿ǻڵ߲嶾¶ģһССڿ϶ƲģֻͷˡҶЦе˵
ţҾͺáõͷҲûָҶ
ִֻػͺã
γĽ׼嶾˿ȥ
ҶϽȵȣ
嶾˿ɲô׾ƿģⶫˮ֣ӲԴԣǼõϣԴĶԣҲźܸߵҩüֵڹʦЧΪʦҪԼľѪƣÿͻƿ֮ʱбƳ淴ɵΣգ嶾˿Ƶĵҩ߲嶾ǹƳѪѹƣȻȽ˹ʦƳ淴ɵļʡ
ҶõŵĲĶٵ伮вм߲嶾ƳݣЩ϶˵嶾˿ǿǿܿƿҪ֮
֮ǽľˮģ׷֮
ú棬˵ͷ̧ڽһĨĽ֮ϱȼ˻档
𣿡ʵ
ħֻо߱Ӧʹļܡ
ԣ̫ˣҶѿ嶾˿ԡ
òԥٽƽ̣嶾˿㹥ȥ
ͬʱҶеϲ֪ʱһһ˿뵽֮УֽѸٴһָһ㲻źۼط
嶾˿ȷʵҪ֮ƣñϾֻн𵤳ڵΪĹǰǶģôȥôÿҹƼ
ٵദҹҶԼĻ
õĽ̵嶾˿֮ǰû˰ɫĳ֮Уһ̣˸Դ
ꡱһ죬Ӧѳ롣
嶾˿Ȼôƿˡ
ۣ̫ˣȻһͽ˼Ӳ嶾˿ˣأ壡Ҷžžž֣һݵؿãȫжϡ
һãȻոշʲôˣôԼѿˣûпĸоŤͷɻؿҶҶһʵؿ֮ġ
ⶫ̫Ծ󶶶һҶӦٴźɵϣѳ嶾˿뿳˹ȥ
ϻʢơڡ顱һеĽȻֱӵˣһ£Ļڶ΢΢顣üͷȥ֮ոֻ֮һǳǳİ׺ۡ
һпĸоˣĽ޷ƿ嶾˿ɵĳ룬Ըոǵô£޷⣬Ҷ챻ˡ
˲ϸôʲô
ҶϽŵشС𿳱𿳣嶾˿Ǳ˿ɾûôֵǮˣ
˵ţͣһ£̧ͷõǲ⣬Щ嶾˿ԸҲ֪ģ漰֪ʶĹ㣬ڻûԺѡʲôרҵأ˵ȥʦҲ˵ȥʦⶫҺáȻҲѳԿģ۰ɣʯ򡣡
ȴֻüû⵽ôأҶôϲЩ룬ҲûóԽ˼ˣϲȥˣظʯ
Ҷ¶ϲ֮ɫñȭұ㲻ˣ
ؽѿĳȫս˴һȥ
ʰˣʵ̲סˣҶ㲻ҸոһҸûпĸоͺԼѿһ
ҶЦĴɣҸոûʲôֵģһж˧ˣֱ˧Ϲҵ˫ۣһӳ裬ˣɽ
Ҷһ컨׹ؿ䣬ֱӺתΣһ˴ȫǻǿЩȥ˰ɡ
Ҷ˴Ĵָ˵öԣһҪ˶ʶһ⾪һ
Ŀ¿ȥҶŷ߾ȻĴʯɵǽϲεĶڣȻʯͨͨ˴һ͵ķѡ
еĸ鲼ѩ׵˿еĽɹеǽϣҲǣдСЩϣЩ˵صڵϣൽͷƤ顣
ڤߵڲֻ߲嶾ϳ
˵Ӧ˼ҵı䣬ȫſʱһԾˡ
嶾˿ɵĳԸʶһ޴ıʳﶼװһģһʳƷҳضʳǱȿäлѡ
ȻµĲЩϣȻſһЩС֩룬飬ĴֻܶҪһۣͷƤ飬١
ΪʲôôС֩룬ⲻᶼǸ߲嶾ĺӰɣȻôࣿ
ҶˣѵǴ˵еġ
һ̥n֩
С֩ʱᷢ죬˻ɣһ̾ͻʲôϣֱ̫ˣҶĶͷ϶еð亹ˣ֪ӣʵʵڳء

ҶܿƵؼһ͵رͷ׵˵ϣոպ˳ǵ˰ɣĺ󱳺
ҶҲһǵؿʵôˣ
죡ʲôұˣҶʮ䣬ڳһ
üҶıһңץ˸ʲôݵҶǰʵ𣿡
ҶزҽҪҿ
ֻһͷ
Ҷ
̧ȻõָһϸĺڷϤĳȣӦԼġ
Ҷ
ʵ̫£Աҵĸ첲
ý˵꣬ҶѾ̧һŷһɫķѸɡ
ã
оЩʧô£
ҶŽɫķִӵվһ̣˶ɢϢ߰ɣȥˡ
ʵϸ룬칬ɽʱѾ˷ãҲڱųˣֻϧʱ̫ˣĥӰ
С֩Сȣ֩ϿֵţؿŶѨͽŵʳ
ֻͻȻӴͳһյ͵ƣ͵ɢŵ⣬յ֮ϻŸơ
ѰơҶ֪ʶȽϹ㣬һ۾ͱϳ˴
ⶫЧõʱãûõʱ漦ߣû뵽þȻС
ûκι߷ȴܸЧˣֻҪմȾϢƷоȼգɢ⣬ִָ֮ˣҵҵˡ
ⶫֱɶˡ
ǡ
ûմȾϢƷ
⻰˵֮ҶѵΪԼƶȦоΡ
ȺֻСҶȽ죬СϵȷвĶϿûʲôСĶ
ҪմȾԷϢ趨ˣ˵СҲ͹ЩﶼոµģֻǾֵ֮ҶûкʱӴմȾϢ
Сˣ᱾ͲôĹ˳ˡ
ҶĬˣҲĬˣƺ˺ܴľģСصҵմȾʦϢƷ
ҶؿüҴҵصҲǹģ㲻Ҫҽͣ
Ҷ


60 
ΪʲôҪҶһĪ
ĲӦõʦȥ˽ͲŶԡ
ͻȻ, Ҷˣһȥ˸״ΪһŮѣҶܵ˵Ĵݲ, ԵŮǳ֮Ϊ˿ӰҶһỳ, Ϊ˱, 
İ,Ҷõļ磬֣صҲˣ
С, , ǲǶڻҵľΪ𣿸һ·˼׵ݣ
ã
ý͵ʦĲֹϵ
ףҶͷһı, ѿ콫ѵ˽Ʒó, ǸϽҹȥҹζࡣ
ѾҶ, ֽܿһƷʲذȻҶķӦ޷⣬ʵؽذʦõķǰЩʱգҳͬʦ, ֻʦõһͷڵ, , ޻, Ҿֽͬȥˣ뿪Ҳŷ޵ļϻ˰ذףһֱ뽫ذ׻ȥģֻÿζǡ
Ҷգգ۾;Ȼѵõغë
üҶûʲôӦһʱЩ٣ԣ㲻Ҫᡣ
ûᰡҶȻش
ǱãǱáȥʦðɡ
ҶͷɸϽ˰ɣ˭УͲֹ˵Ļˡ
ָһ⣬ܿ㽫ѰƵȼˣְǰذ׷ѰƵĵоһ£㣬ſ죬ذ˽ȥһѸ˳ǻմʲôرϢ㣬ɫ𽥸ı䣬ɫĲ԰֮ɫܿ죬ӻһõ⣬ǳָԵһضطȥָŷ
߰ɣߡǸȥҶҲûеŽɫķ֣Ͻϡ

˳һֱ۲ųı仯۲Ź۲ţͻȻ˲Ծ֮
Ǿ嶾˿ɵĳ֮ǰһˣ
֮˺ð죬־þü˿ȥһ֮£ʱûԡ
Сûصһߣ֪˯˶ãһһߣƺɢźѾʧȥʶˡ
ι
ʲôС͵رѣãȻ¿ȥСʦ𣿡
˳񣺡
Ӧ˰죬СŷӦǼ˻ڳأСʦûҲûлȡ
Сʹ˳ǲʲôʱһŤͷע⵽ĲԾ
Сѣ㻹𣿡
˳񣺡к
СࣺȥУҿѺѾûʶˣҵøɾ·
ƽСʦ̵ģҪΪŮ߳ʲô⣬һʲôȿµĺġ
˭֪СĻ䣬̧ͷɫ԰ף촽ϣȴǿᶨҡͷҲ·
ΪʲôС޷⣬ôͷ
߶£˸еֻСֻʹˣʹ
С𣺡
ʲô˼Īഺʹô£
Ťͷȥʹ˳񣺡ʦ֣ʲô˼
˳һžʧ˵˼ɡ
Сü˼һ˹ϲãСʦ㱻ͬһܵҲ˵ùȥ
ֻǿСʦ㣡ҪǿѡСͲܺСʦһûбСʦ߸ȫĵطˣ
С𣺡Ҿ㻹ǻ·ɣѿ϶µģһ㶳˸ʲôⲻǵòʧ𣿡
ͷһšٴСˡ
С𣺡
˳񣺡ʦãǻ̽һ嶾˿ɵĳɡ
ľովʧǲҪǱȽϺãӲȥױᡣ
С̾˿ⲻǵѵ𣿡
ҡû¡ñˣȴҪӲۣ˵ѿǡǷʲôر֮
˳ŤͷһۣʵǳúƯģ˵˳ò⣬ӡ⻹ƯŮޣʱȴɫ԰ף۵׷࣬촽ϣʪĺڷɢڼͷ۾ڰ׷ͫ͸һԹɭʡ
ǣ˳鲻ԽҲһ£ֻǿһۣͱʸȾˡ
˳Ͻתƻ⣺ȷʵЩָָ֣ĳҴǰʶ̽ⶫʶ޷嶾˿ģ뼫ΪӲոʶ̽һȻʶ޷嶾˿ʵȴ˸ı䣬ָеԡ
ҪҪٹԣ
˳ͷд⡣
˵γԼĽѽΪһƷ齣ޱȣҼԣ˳ĵؽﾭеȫڳ֮УȻһ͵뿴ȥ
顱һȻֱ˳˳֮Уֱ˳һ£˼Ȳ˳ҲԱַָӦˣü鲻̫ÿ
С¹۲һ¹˳񿳹֮Ȼ˹۲ⱨ棺ʲôûКG
˳񣺡
ȣЩΡ
С°˼һͻȻѣôܳȥ
СˣҡҲ֪
˵һ϶еģǾͿˣ
ΪʲôҪ˵
Сһص˵Գ涨𣿡
ʲô˳񶼺
С͵ͺñڿʱ򣬻δ߶ĳЩĳֲ²⣬ֲ²һ棬ͽԳ档
˵ţֿǣǿ϶Գģ
Ϊʲôǣ
ƷģպñָߣֻABBʽģ㲻˭ǣС˵Ȼ
ЩɶСʦ̸ġ
죬һʱ֮侹Զԡ
˳ȻҲûС˵ʲô
С֣صؿѣ˵ɣǸôȥ
Ĳ֪
Сһ
ҪȻûգ
ãǾûգСͷ˹˳
˳ʾڻܲûлʹǿĻϵ
Ϊߴ˫֮һŵϯʦ֣˳ȻҲǵţֻǵԵķбһ֣һ߶մġ
С𣺡ˮľ˫
ͬҲòԵ
˵һƷֱʮǧ
˾Ȼղһ
ֹ£ʦǻϵھͺˡ
Сٴ˳˼ð죬Ťͷٻһ£¸ʲôС
̽Ǿһ֮ԣ
Сͷ⣬Ȼֿ˳ʦ֣ϰɣ
˳ûԥսеĳϸСķתڽ֮ϣǰһͣƽ̶
ֻá顱һ죬šꡱһ뾹ȻӦѳ롣
ҮСϲشӵ
Сʦ˵ùȻûԳ棬ǵмܣԲˬ
ǵȵȫºСڿ˳ľ
ֻվˣһ˴һ£гƽ٣˳Զ˶ŽէһҪһ㣬˵ɫ൱Ĺ죬Ȼá
վ˸Ű£ŸɫֵŮ˫ֲڿһ㡣
ѿ֮æسڵϵĳƬװ˴һװϻһߵ嶾˿Ǻö˷ˣ
Сʦ㣿
ȻҶˣϵĳڳʱ̧ͷС𣺡Ӵò
С𣺡
ȻСʦܸˣΪʲôܾЩֵֹģ
˳ɫŹֵضÿһ̵˽ʵƿģ
Ҳ˽䵭ػش֪ûпĸо
ҲûпĸоҲǹ˳еֵĵط
ͺԼͻȻѿһ
ʱһֱɪŵõϲشӵ
ʦ֣û̫ˣ
̫䣬̫ˣĶԷǳӲȻ˲ܿƵسû˹ȥ
΢΢üŽʵһ˲䶥סȻذסΡ
˿û˽ҪǱҶˣ϶Ͳġ
ţѾҶķȥˣȴҶûע⵽ߵĶС֪˵Щʲô
ͻȻίͷһۣʵΪʲôʪ·
ҡҡһӺˣش
·˰ɡ
лʦֹġС˵֮󣬾ͷѾٿˣתҶȥ
˳ĿҶܿͷڡ
Ҷһ̶ṩŮİɫֻҶʱ·Ѿȫˣϵ·Щˮ
Ȼܿôһ¡
ʦǻȻһȻĴ¯ʦ̶ֱֵһҶ·ɵġ
ϲʦֱֵҶĺãɬ쳣
ҶСС²ء
С𣺡Сʦ㣬Ҽֱ⣬˵ΪʲôҪĥԼأҿ䡣
ҶСŮǵ£ٹܡ
ûûߵҶԱأ˳ͲƤЦⲻЦؿʵѣҵǵģ
ÿһۣһͳѰƣʾ˳񿴡
ʱҲ·ˣÿͻȻʲôӻͳǰذ׵ʦãĶ
㶵ؽӹذף˫һ죬Слʦ֡
޷
ĲɵشţҶԱߴա
˳ٴǰһסߣѣǸϽץʱȥ˰ɡ
Ŀ΢ؿ˹˳ͻȻڽеҶ
ҶһС̧ͷ
ȥץڹ˳Ҷĸ첲ȴ˳һֵ̧ˡ
˳Цء
ЦֻЦȴδﵽ۵ףصĲҶ͡
û˵꣬ϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףðѻ˵ꡣѶȣԨɽֵ+10
ң鲢ïش˵ñãλȫѶȣԨɽֵ+10
ѸٴõĻתƻ⡣Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
˻
ȵȣ²Ҷ̰ϵͳָʾԴõĻȻ֪Ҫ˵ʲôǰ˼ܾúԵ÷ǳ⡣
ıѾ˼ίСҲ¶˳Թϵı飬˳˫ֱأһϴӣ֮ϵͳжϿ϶ûҶֱ˵ꡣ
ӲתƻǿɻմȾϢƷ˴ȫ߲嶾ʱܻǻǸϽѴҶҵȽϺá
СָָǼ·ӻǲ̶·Ǿ¡
еҶȻˡ
ؿҶһۣûн˵Ļ˵Ҳǣ嶯ˣ˵ΣʹãʦҲͬġ
ԸϳΪѳ칬ɱʱֻһˣҶ
ýӹݹ·ѰϿһ£ܿѰƾ͸ָ˷
߰ɣߡ
ǰ·ԱߣСҶ󣬲ֹ֪Щʲô˳Ȼؽ˶ϺĹ
ԱСŲӣǹʵʦ֣û˰ɣ
ûСĲɵҡͷ
¶ϲɫǱá
Լ½ǣԥһʦ֣䡣
ŤͷһۣŮޣĻɫȴĲ԰ף·վ꣬ϧ
СҶں濴ء
ҶСС쿴ڶأ
СŵءۡһһЦԣ˭ס
Ҷѹһÿ϶Ҫʼɢůˣ֮ǰ֪ǻҸ˵ͺŵůů㣬ˮȫС˼˶˵ã
ôãСĽ֮ǰڳʱǶˣ˺һŻ
ŰɣȻ÷ůˣǾʹȥһ£ĳů
Ҷ˵֮˾һڴضãȴԤеůɢ
ȻǾöĻͶӼ·ɡ
˵֮ѰƣͷҲصǰȥˡ
Ҷ
С𣺡
ɫһӾͰˣҲ֪ǶģίģǱġ
СССʦ㣬ò̫һ
Ҷεؿһ˵˼Ǻأô˵İĹ￾಻˼԰ɣ
СüСʦ㣬ȷİĹ
Ҷһصͷܸȷˣ


61 
ѰƵİ, Ҷ˺ܿҵ̶ڵĳ롣
׼֣˳ȴǰ潫˳ɡ
ÿһ, δֹ
˳ܿնǿһһԵҶŲǵ˭, ׼ʱ, Ľ˳ȥ
ꡱһ촫, ųѣڴ̶ĴЦ
ˣѽʯ˵Ǽ˵˵Ķ齫ôÿֶӮ
ˣ
볹ѿ֮˱¶˳
ֻߡ֮ң¼ı̶ΧһȦ, ǰĵ, ذڷŴɫ齫졣
ע⵽뱻ƣ, ˶ˢˢؿ˹
֮ңһĲ, һ۵ı飬¼ı, ̶Ȼͦδġ
֮ңʹ󺰣УұӮܸڶ
߷ҡͷĲˣҶʯˣ
̶ɸֵ̾˵ваҼֱӮ
¼ıҵۣȰȥսɣ㿴ˡ
̶һʯֵվ߼˱ȭʱλ
ʯʵʵô׬öֱֵ࣡Ҫɣ
ٿҶ, òδ˵־, ߵ˹˳Ա, ѹʵ˵ѾΣ
˳ϵıǺһ޵Ĺ, ҸûпĸоͺԼѿġ
˳üսеĽЩõϲƵĳԽ
ҶһֱعעߵĶ״Ͻ˳һ߿ٵؽڵϵĳƬһߵ嶾˿ɲ˷ˣϽ
֮תƻ̧ͷ߼ˣ嶾˿ҪҪǷһ£
Ͼ⼸λʦ嶾˿˿⣬ҲǷǳҩģһЩⵤҩʱЧ
֮ңͳ¼ıͬʱҡҡͷǳڿǺǮģ嶾˿Ȼ󣬵ǶڶýһҲҡͷ֪ԼλҶʦ֮ĵãЩĲø˵ٴʲôɾأο߱ͶҶĻ˼ָмȻûкԴ˼
ұ㲻ˣҶҲŤ֮ˡ
ܿ죬˾ͻཻһϢ
˳λѻóʲôմϢƷǾҵĵѶҵ
Ҷ˵ģﻥӦõġ
Ǽ⣬μĽڵҲ˹Ҫǳʲô⣬˶Կʧˡ
ʱһȻһֲڵװ֮ǰȾӲҵģӦÿҵѰɡ
Ҷһе飬۾ɴˣֻǱķƤдż֡ɽ޷ϲ˯ܱǿ
Ҷ˻
С̲סʵΪʲôҪⱾӲ㣿
һŤѷ˵ⱾرÿҪң˵ţ̧ͷһۣżҲǺܸȤġҸϲԼŬǿĽޣ޲Ҫ롭
˳Ȼһؽ˹ȥ˼ۣȻҿ»ͦÿġ
ҶСĿⶼˢˢ䵽˹˳ϣû뵽Ĵʦ֡
ܿ˳㻰һתֻⱾҺûдУǸϲ񻹳ƽƽ棬ͷʱȻܱ۵۸˯ܱǿ˶ͷʺ֮ûǹ顣
Ҷ㵽ˣŵķ
˳˵֮󣬱㽫ݸѰƵá
üҶⱾܸȤӣҲⱾҲ
⻰ҶѵȤʵأ
ã
Ҷ
СҶʵ￴ˣʲôĵط𣿡
ΪʲôŮ޶ϲǣΪʲôѾˣȴԸܹһƽദ˿ԴףӲΪʲôǸɽ˺֮󣬻ܸһ쳤ؾãһϲô˵ģ޷⣬ܽܡ
Ҷ˵һһ㶵ģû뵽־ȻǸᶨ1v1ǿֺȷʵʡ
ҲԣڵⱾС˵һŮƵС˵ΪжҪܽպ󹬣ҲͲԭгΪŮĺ֮һˡ
÷ԼĹ۵ȻһݵؿǰĽ֮ɫ
ʦ֣˵ֱĶѣ
ץǱѰƵоĻ֮ϣȻ߰ɣȥѡ

Ѱƣ˾һɵ飬ǺܿͰȾ˳λ̨Ҳĵù˶ĸ˱ͬһҲҶ˱һ𣬾㻷Щտ£ôи˵ĵˣܹоһ
ȾȻһ˱һ֮У֮жòˡ
λ֪һ˱֮ڣ챻ˣİĿռ䣬Ҿúѣͷۻ˶ûУʵ̫ˡ
ȷ£⵹ùӲһ˱ڳڣƻıտ־֢
Դˣҵ˶ҵˣҲˣԴҲҲ
ô죿Ϊڳеһ¼ıվ˳
ȻֻһСʦ
˳Ҳ˳˼°ͣ˵Լ뷨ǼʵҪҵһѵ飬߲嶾ʱгֵĿܣʦڸ·ϣӦҲò̫ãԵ֮Ǳ֤һ˵İȫ
õͷͬ뷨ǿڴ˴±ǣȻѰҳȥ·ܳɹȥÿԽǸ߼ǰҲѰ
Ҷգգ۾⵹Ǻ⣬ǡ
ĿɨһȦ۸ӵȻܶһź˵ɴ㣬·ڵ֣һͷӱ治巽
ҵȥĵ·治һѡ
ѹѣҲԴС
˳һĴóһ죬Ȼͷ˳ǡ
ԼȺҲŷḻ̽ؾľ飬ڳڵһû˱ʺϿ·ˡ
ȻӦҲÿȣ˭֪״Σ
Ϻ󡣡
û飬ǵݾ򵥵سˡ
˳ͷ̽·Ϊ͵ģսʦǶں棬ʱӦͻΣյ׼
ܶʪһͷ䳲ڵ·۵һһһһָӵĵΣֻһһ̽̽һһ±ǣܱظͬһ·Ҫġ
˴߻סһֻµĻëȴ֩أ̽·ʱҷ̫ϢԼĴڸѹ͡ҶҲòŵĽɫָˣȻʵԼķֲᱻֻЩëȴ֩뷢֣ǣ˵Ŀⶼʱ֪ô͡
һڣܴԲѵضȺ˵İɣҶϢҪǸ˵ڶû˸˵һ
Ȼңֻˡ
ںϺΪ˺и˵ĻᣬҲں棬ᳶ䣬ߵЩŤ
üҶܸоҶЩԾ
խܶһЩط̫࣬˳񲻵òеĽͱмѵشУͣЩճ䵽֮ô˦˦
ҶȫڷͷƤҲЩ飬ҧţԼҪ
ͻȻ˳ͣҶµһĻҲˡ
ֻ˵ǰһž޴ģϵ£һһŵȴǰκһŶҪʵɫ˿һͺܽʵµǣϾȻſֻƴСë֩룬Ȼ͵֩ڤߵֱֻС׼ף֩УͷҲǷǳˡ
˳ĬˣȻ̽ʵҿ԰Ƕɱ𣿡
У̶ֹЩֻ߲嶾ĺӣǱɱ˲һζ߲嶾ѭζǵġǻǲҪǱȽϺá
˳ֳĬˣʵ˵ôͷ֩룬еͷƤ飬ɱôȥһСľͻᱻԷϮⶫжģҧһڲˡ
ͷһ۰ͰͿʦʦǣεЦЦⶫëͦġ
ҶѾˣ˳ýϱȻһ£ȻһһɹһͨĶǿȥ
ǾͲܻһ·𣿡Ҷʵ
˳Ҷɫ̫ÿ˵Ҷ³棬ʱأŲ³ɣǿڵӣҶȻغ¡
ԡȻ³棡
˳·Ÿտʼ̽ھ·ϣǺܻܿ
ؾҳڵĴɡ
ɣ˳ҶһȴȥԱţЩ֩ӦͻȻϮǣҲܼʱ֣Σյġ
Ҷ
ֹ˳Ŀ־⣬˳Ϊ±֩жҶµľǵĳѣǻ᲻ϮˣֻҪܸоһֲ״Ŀ־壬ֻطӿڵҲ𽥱ɣһЩԼ޷ƵΪ
ֿ־ǣֻҪ࿴һۣ͸оԼ
С֮ǰҶǰʮ׳Ĵ󵶣÷ǳգǶҶСʦ㣬Ҫڴ˴ŰɣҪǰҵˣٸȥ
¾ǺܲǿԼɡ
̶ϽҲ
ȾЩȥˣǵʱһǰҵ˳ڣò˴ǻҸ˻㱨Ųɣ˭Ըðյ£
⻰˵úԼǰһ˹ڳʱǶôˡ
ȴý˹ȥĿ䵽Ҷϣڴ˴űãǰҵ˳ڣһȥġ
ʵñҲҶģȾĻ־ýȥϣڱϣܲġ
Ⱦһִ⻤Ҷ̬ȣҲ˼˵ʲôˣΪߣţ˵㡣
Ҷܼᶨسǰ֣ǼͣҾͲˡ
ɲԼϺȵģţʮа˾·ͨڵȷ·ϵͳһԣԼƵġ
Ϻʲô˼ԼûҪȣҶҲǿˣڳȺǣֻȥȱ˵ķݣõű򲻹ʱǰȺ˭ù
С̶ҲôģûбȱҶĴȸȫˡ
ǣ˭е˵ԼҶ
˳Ȼʲôֻ֪ؿҶһִۣҪһȻЩģҲȥǿ˼ңʱһҶСЩ
û뵽ԼλСʦþȻ³棬֮˲˵㣬³ܶ͵ؾ޷˳Ҳ࣬Ҿö֮Ǻγħģδͻƽʱܻܿܵơ
Ϊʦ֣˳ʼΪԼʦõȥ֮úúúʦһ£ûʲôİ취
Ҷ֪Լ˵ĺ󲱾ڱΪ˳ƽοţǵͷʦַİɡ
˳ԥýϱȻһ£һնȥ˳Щµģһն⣬ϾȻֻնһɹһͨСڣಿλ˿ϵ֩Ҳûб
˳һ˹ȥףϵĴ֩ҲûκηӦ
վߣЩɣڴ˴ţսپ
˳һһߣԣһشĿڴȥ
Ҷ˫ֱؿһĻ֪ΪʲôԼֲõԤС
ֻƴ֩밲ſϣ˯һ㣬ë׵ţϲźɫƣΪɲ
ϣֻǴ
ڣֵˣֻҪҲֻʣˡ
ЩţСؿϵ֩һֿۣһۡ
˳һ߶ѣɣµġ
Ҷ°ͿǰһĻܾⳡϷԭǺ״ġ
һһǷжжվĬĬػţվڶΣվͷ
ʱʲôǴʧһˮĵĺû᣿
뷨ҶԺɫͱˣһ䡰Сġû˵ڣſϵĴ֩ͻȻ˹һֻһ£һص㳯˶ȥ
һȻ³棬ⶫж
˳ɫһһѰסļ磬һͬʱȥ֩ĸŵ˳ȥ
ɲɣֻɵ֩룬ô׼Ҷͷ
һ˲䣬ˣʱ侲ֹˡ
С̶ı˲䶼þ
Ҫ
ֹ

ꡪ
һǰνڶ֩뱻̴𣬵С̶ӦʱΣѾˡ
һִһ§Ҷļ磬Ŀ䣬Ľ֮ϣһ̴ֻëȴ֩롣


62 
˳µܿƵԱߵȥ, ˳ۼֿĺ죬קסˡ
ֵػͷȥһִ, һ§Ҷ
ʦ֡
Ծȭͷס촽
˳һۣüʵû°ɣ
ҧҡͷ
Сһ, ̶;ֵشôɱˣ
ˣɱС, ϵҪˣ߲嶾϶ɱ
û̶, ͷҶ£Ѿɱˡ
Ҷ
Ȼ䱻仰, һ, ˲йһ, û, ûбŵʧس֣ҪȻȫ, һ˿һŬԼͣʹӦ˺ðŷӦµǸʲô
漴䡱һоԼĴʲôըˣϽֵشûԴŵؿķ, һ֮, öһ˫ί۾
Ů˳ź, Ͱ͵ؿ, һ˫ˮ۾͸ŨŨĺѹ
üһô죿Ůˣʲôµĺɣô˼ŮǽͣҶֱҪѿˣ뵽ԼܻԵĿº亹ܿƵð˳
ſңҶϽֽƿ
ñҶƵһ£æ͵ԲǡǼⶫŻ㣬Ҿ뱣㡭
ƺҶ˼ΪҶΪ֩ɱ˶
Ҫ˵ĻѽҶֱҪˣ
һԵȾ̲סǨŭҶҪΪ㣬ҲǶ϶Ҫˣ
浽ʲôɺµģ޷⣬ҶҲ̫˰ɣ֮ǰΪأⶼ£ǺǣҲˣ
䣬ñбŽеĽǰһ죬һ̧ͷȥؿ
֩ɱģҪ־͹ңΪҪ
Ⱦ
ҶˣҶˣҪͷôȥȫûԲˣû˼ŮǵĶܲ΢ƽһ㰡ι
ᶼˣŴѹһԡ
ҵעúҶأҲҶע⵽ί
ʲô¶ҶԼпյúúú̸̸ٲҪ˶ʱ˵һЩĻ
侲侲λ侲¼ıͷˣôΣȾȻֱӺýˣ˵ɱֻ֩ȷʵЩ嶯ˣܻɱ֮ԽʱԽܻ֡
˵ˣֻ֩ȶֵģòɱ϶ҲݣĽֹƶࡣ
˳ҲϽýΧɴһݣ̧һֻëȴ֩ҲնˣɱһֻɱɱֻҲɱžͶģˡ
˳ܸ˵ز˾ǻǿ뿪ɣ
һֱĬŵʵ̲סˣʵ߰
Ϊһ޸֮ʦǳľֻ֣Ͻӳȥٺú˯һѹѹ
ù˳ͻȻ֮ǰڳ﷢飬СǰᵽʲôԳ涨ţ˳һ²ŷ֣ҲµƼ֮Ȼȫȷ˿ƫûС
Ȼǲ̫⵽ʲôɶԴŷ˼֡
ѣѡһɡ
Ҳ֪߲嶾ʲôطڳǰ󣬶Σգӭײ߲嶾ĿǶ԰ֵģͿˡ

ڿԼĽ֮˱˱ˣΪ˳ͷίѹأͻȻ˳ãȻҲܲ⡣
˵ĿˢˢϣɻʵΪʲôҪ˵
ҶҲǰһĻоԻСԱߵС𣺡ڹϵôˣ
ѵ˵Ů֮ѾʼչˣԴ𽥾ûʲôˣҪʼˣǸոշЩǾûô
ܿ죬СʹҶͷ﷢̵˵˳
ҶСĽҲѾѡ˷ָǰǾǰ߰ɡ
ȵȣǰߣҶ亹ˣҲ˲̫࣬Ͻֹǡ
Գ涨ɲôõģֱڰ
Ҫ˵ʲôȾΪոյҶΪҶ˷Ǳʱ䡣
ҶôȾڻʱûлȨģĨһѶͷϵ亹Сƽʱôģ˵˶ٴΣԳ涨ʱضõģ
˵ҲȲڳ˽ˣֽ˹˳˶ԼȻǵһܣȻֶԹ˳һǰܾˡ
¼ıһͷˮĿ˵ʵǿӦǹ˳Ŷԣһʦս컨ƶ˼ҷֿⲻ
ҪȻһǡ
ˣҶĻ߲嶾˵ĻĸλûһùģΪߵ͵Ӱ첻󣡡
ȾˣΪʲôҪģ
˳ǶҶܸȤ·ҲãǱϾ֪߲嶾ĸÿԱӳȥǶҲܸϽȱˡ
ֲֻ죬ΪʲôҪһ𵥶һܡ
۰Ͱ͵سãҲףŵϯʦֹ˳ȻǺˣֲ죬ΪʲôҪһԸʦһܵġ
ҶһҪ˹ӣһϽ˲ӣʱķܣߵߣ
ΣͷܶҲˣȻ˵
ҶһȻ߰ģʱиͻȻѴҪ鶼滮ˣ˶᲻Ծظָʾ
ߺͰ֮ңӦʱҲѾҶ˳¼ıԼʦܸˣֻһҧҲˡȾȻΪʶ沨Ⱥ档̶Сǲ˵ǵ֪Ҷȫġ
ֻСʱһܣһ˼Сʦոն˵Ļ
ƽСʦǻ˵һЩֵĻ̸һЩֵ֪ʶͶȻСʱЩ֪ʶ⣬Сʦʲô󲡣ÿε˹ؼʱ̣Щܹṩٵİ
ͱСʦᵽֻǵġԳ涨
ԵСʦ㵽ô˵ţСüͷӿͷ
ӰϿɽɪŮڷУ䱻죬ؿڵҽҪģΪԳ涨ֶû·˼ϵͳ·˼׶ԣܶʱ𵽱ãһҪĵ㣬ס
СʦüΪֻࣺǽ״̬ʱſԿǵԳҳȷͻƿڣǵͬʱΣʱͲҪҸˣΪˮ϶Ҫһĥѣǲô˳ģ˼ǣǹ⻷϶ˣΪƶأҲ϶ǻѡ·˼װڻ֮ȥͷˣʱܣġ
ԭС˹
ǵģҶȷʵģ˳Ůָ϶Ǹ˼ҷչģܹȥֿɲͷ̫Σˣ
Сڳ﷢֮Ҷԭž鶼˵ԼĲ²⡣
СһǸݣΪһС˵˵Ӧֻй˳˱ڳеģԳ涨³ƼĹؼʹ֮ûҶ֣Ҳ֮Ƽģ֮͸˵Ķ縱˴Ҳͨķʽչ飬ӦûȺʲô²Ŷԡ
ڲܸʱһ˼ҾȺ̫ˣֱӸǾѽ
øҶ˼ѾǰˣΪҶȻ֡
⻹Ҷһѵ״̬ܵľٶ
ס֣мС
ܲܿҶ֪õЩʲô£Ҳ˲Լ̬ˣ̲סߴ
һȺһ·񱼣ǰȥ
ţҷ⣬¼ıŽڵΪǿǿ£ߺͰ֮ңԼҪˣȾΪѣ̶ǱСǰܡ
Ҳע⵽Ҷⲻ̫ٶȣڳҲֻСͬǽڵĳ¼ıɵظϡ
ܵúÿ졭
ҶʦãҡҪˡ߶촭ˡ
֮ңҲòȥҲ
¼ı㿴ǣʦͽ̵ˣΪʦȻҵڸ㼼ϣҲܲעĽǱǮԺܳʱо
֮ңʦ˵ǣһȥͺúö塣
ߣҡҿҪˡ
ȾҧǿţΪһ߹ĽޣǲԼеģ
Щû뵽ʮ겻ҶȻѾôǿˣˡ
ҶŤͷƳǼһۣȻı鶼ŤˣǼ𣿼ٷ
˵ܱһ·ֻϲ֪ʱһżٷ
ҲˡСָָԼĴȡ
ˣ
벻Ҫⶫɣô󣬲Ҷ̫ôԸãǺܶʱ򣬵һʱҲ벻
ҶģķԼģȻԴϡȱˡ
ҶϽӴ˼ٷȥȾˣҡҴˣûмٷ
ǰСžһһżٷͷϣȻģǵû
Ⱦжöˣѣ㲻Ǳ϶Ķ֣
С𣺡
ողΪȾҪ˵㲻ҰְءûãûͻȻôϢĶ
ϼٷ֮ٶְθһȼ˷ܣ˼Ӱ
֪ܳ˶ԶҶŵʶͻȻһ˿͵ͣ½Ųȵͣ
һͣʵ̫ͻȻˣ˶ûӦ˳ŹԾǰײȥ
顱һ죬һȺһһֱײҶϡ
һ׼ȥһ£ȴҶξȻ˿ȡ
ЧЧЩϤǡ
þˣҶպ󲻻뵱ްɣ
ɲɣŮ뵱ްɡ
ѾԲҶ⣬ٲ´ĳˡ
ˮسʵеԵŶͷϣһ̧֣͵ְ
˻ȿȿȣʵûϵҶıҲϲģʲôѡֻҪܹ㹻ԼΪ˵ġ
ڷԲҶʱıȴΪѿѹϸжڳ߹
Ⱦüʲôôû
¼ıҲҡͷʾԼδ쳣
ҲûüѯʣͻȻ֮䣬͵صɴ۾ˣϸΪʲôڵҶǼȷ쳣Ǹشǰͨﴫ˹ƺһȻһּٶǳ

ֻ˲ϢĹͨۿɼ֮һë޵ĺɫ֩ȣϸֳ͵̽ԵüΪý
ţһֻ͵İ֩ʹͨ˳żΪµı֮˳
߲嶾룡̶ֵشС
Ҿ˵ܸߣȾҲ
֮ңѾ۵ûˡ
¼ıĬĬ۾˵ӣ
ôˣҶɫˣѵ˵ƲǴģŮȫĵ·ǲѽŴϵͳܲģҲˣŻ˷Ĵ󵨵ܣ϶ʲô⡣
Уڲ˼ʱ򣬵Ȼȥ
ʱվ˳͵ذγĽԼ˵ߣڴ˴
û˵꣬ͱҶˣҶһסܻвɣǻڣ㵲ʲô㵲סһССĽҲ˿ޣ
ã
ҶȻˣǣ棬ñòһֺ΢飬ûٿҶһ֮֮ģ
СҶһϽСʦ㣬侲侲ڣҺܷģ
̶ֱʾҲܷģ
ʲôģϽɣ
ҶȾƺҪЩʲôһžƨһ£㳤˵ģҪshiѬˣ
üһ氲̶Ҷ仰ˣƽʱҶѲɽ¶ˮģû뵽˵ˮ׼
򵥵µܣ
¼ıҲҶ˵ƾˣ˲Сﰡ˿µĳʱܵвʱΪһոʿȻʮˣǻĵɫͲһеģǼԨͽܡ
ߺͰ֮ңƽʱôʦѾڵ״̬ˣؿǽϣ͵߲嶾˽ˡ
ҶҲܲȺ˶ʲôһ䣬Ʒʹз˳ȥ׼ÿ˵ıϡ
ҶһգգؿãȻر飬ŭˣƤ뱻𣿲Ͻܣأ
һﾪˣǴҶʼת෴طȥ
һ֮£˶쳣ҶϵļٷȻܿ쵽ֵزʵ̫˳Ծˡ
Сһܣһ߰Ҷ͵СʦַŮǰٷplusСʦ˵Ǽǿ˼ͨļٷҪࡣ
ҶСŵòᣬλҪ𣿣Ϊһ·˼ףǿ϶Ƴֶġ
һģûϵҼģҶ񶨣ѸƲԼĹϵ
Ѿûȥϸˣ֩ڿ׷ֻܿ岻ֹ
ǰ壬ں׷
ųţҶԶԶþͿǰͨˣҲƵӹ
Ȼǹ˳
˳֮󣬸Ͻ˫裬󺰵ǲҪܣ߲嶾󣡡
Ҷ
ʲô


63 
ʲô޷״Ҷ, һ˲ΪԼ˴
ûһֿܣ߲嶾һ⼼ܣӰ, ܸԼ.
ܲһڤֻڵĹɣ
Ϊʲôֻ߲嶾룡ȾС
СɫҲˣԱߵ̶ѯʵֵѣڤߵʲô¼Ϊʲôֻһģһ߲嶾룡
̶Ҳһͷˮ, ܿ뵽һǳĽͣҲ, ˵Ҳ, ڤоֻ߲嶾ء
С߲嶾벻ǹһɽݶôֻǻڣ
̶ǻһ仰, һɽݶ, һһĸ
һ˶Ӧ˹, Ҷ亹, ôû뵽أڤôС֩룬߲嶾, ˼ΪٸߣҲ֩룬ܻͻ䣬ȥԷֳɣ
ɶ񰡣ˣֲϵͳûиκʾ޽Ͳȷѡģǰܻܣֱֻԭص, ȫһģᱻڵ߲嶾ס
ֱֱӴͬˣ
ʱ, ˳Ҳ嵽ǰ, һȺٴͨʦ, ˴˵ɫΪѿ
ͨͷһֻ޴ëȴ֩룬ű˴˵طһ·񱼡
һ̣˶Ϊǵķж飬˿µٶ˴ȥֻΪԼİˡ
һ̣˶ؾԼȺˣվ˼˫򱼸ĵ·ϣһѵݣ
ƽ룬ԣֻĵ˵һԣǷ㹻Ŀռ硣
߱ʹࣺҪؽ𣿡
ϵʯѾˣҪڳ齫ֻ÷ȥѺˡ
̶㵹ǸողŰ˼ҺӸɱˣ˼ѰģűŰɱɣ
ۿֻڵ֩оҪ嵽ǰˣΣͷ¼ıҲˣ˳ʵô죿
˳شվ˳ҿȼѪסһֻ
ȼѪǰģڤ֮ǰþͲȼյаԸ߲嶾룬ҶʱֹѾȼһѪˡ
ȼѪ˳ɫһ䣬ڳ˽ֹ˲࣬ãҲҶϵˣҲˣ˶û̫ķӦ
㲻Ҫ𣿣ǿǡ
Ϊϯӣлкüʦʦã˳񶼲˵ԸΪ˾˶Լ
þôߣĶѾòˣ
õɫ䵭ҲǵܵЩʲô
ʦ֡˽ȼѪʲôҲ֪ʲôãҪȥסڵĹҲɵۿؿ
ҶֱˣҲ˲װçˣټضõȼѪཫΪԪӤڣ㱾ֻǽڵʿΪҲֻǹͷı˶ѣĹֶκתļɻǽڵģôڵ߲嶾򣿣𣿡
Ҷһһλ˵꣬Ϊ˵̫ˣû˿ͣ٣һ²ŷӦ˵ʲô
ɫ΢΢һ£սеĽᶨ֮⣬ûиõİ취ˡ
ʱֻ߲嶾Ҳ嵽ǰڽǰͣ£ĸ۲ͣתţ͸ֶ񶾵Ĺ⣬ë׵ȵŵأƺ׼
޴䣬ɱ˲ۡ
Ҷͷˣոն˵Ļûа٣ȼѪȻһֺǿİаˣñģԼҲκθõĽġڳȺú͹˳ǿˣǾʮǣܴùֻ߲嶾롣
Ҷ֣Ҳ϶ֲ̫õģܱ֤ԼѾǼˣ˵ĳɹʷǳͣǻڣһ־˲Ҫ
ǡѲһͰ˶Լ
濼ǵʱϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףվֻֻڵ߲嶾룬ˡѶȣɽֵ+10
ң飬ܣ˭ҲѶȣɽֵ+10
Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ѡ֮ҶֱжòУ̫أˣȺǻһλ֮ӣкһŮأ
ΪһС˵ôܲŮ߹ʱ̡Ҷúüʶһ£߻Ůʲô׵Ľָɣ
ѣȺ˿ɾͿˣ
ҶһڴؿҲ˲ע⵽ҶĿ⣬̧ȥ֮󣬲ԾһļƤ
ҶΪҪĿ⿴
Щңʶһ
ֻáꡱһĺײʯϣǿʯھȻǿյģһײֱˣ˲ܿƵɶȥֱʯڱؿռˤ˹ȥ
ߵ콫˵Ŀⶼ˹ȥ
һֱעҶֱüһ
Ҳ̫ţ˰ɣǵĴ𣿱µ·ˣӲҲܸһ·
˳Ӧü죬ָˤȥͨ죡ǿӣ
δ䣬һȺ˾ͺسͻȻðͨ
˳˳־ͽˤڵϵ߻һãȻûзӦ׷ʲôˡ
ǼʦֲȥգлԷ˼֡
ߵëȴ֩룬ۼŵֵҪˣǴŭſ㳯ż˾޴Ϣ
ɫ״ϢǾͻ
죡¼ıڱȽϺλãͣǰһȺ˼һˤ֮ͨС
ɫϢصػʯ֮ϣԭΪխѷóѿ¶Ŀռ
˴һͨռ伫󣬸һɽ仹˹ݳģֻʯڴֲڣ÷ķɽġ
֮⴦ϵķڤȫͬ
Ҷü˼ţǰ̶˵ģڤߵһɹչصĶõڴ˴չسڡ
ѲɣǴ˼ҵĶ
Ӧʱȫˣ̶˵ǴΧ󷨣߲嶾ǲ῿ġ
أŮŮ⻷̫Ľˣ
Ҷ׼һֻ޴߲嶾ʹǽѿľ޴˽һҪǸϾɱ˼
⣬ҶˣѵĲ²Ǵģ
ܰܣλڸˣ
طɴܶҲ˲ϸ˼ǰ⴦ֵĿж쵽Ǹʲôطˡ
ǻûܳȥأͲ֪˭ͻȻһŲȵʲôꡱһųתĻе죬ӦµĵذͻȻһʮȴתվڵذϵֱӱתĵ˵ذ֮¡
ֻëȴ֩׼ٴηȺСŰɱʱǰһһգ۵ĹȺСӾȻôʧˡ
˦ڿյɽĴƶ˰ҲûҵȺСӡ
̫˰ȣôͻȻʧأ
ʱġСӡǣڷ׹
Ҷ˶ˣʲôȥˣ
֮˶Уǲڡˤġ
µʧظҶʶڰͣס󵹷ɶȥܿ䵽Աʯڵ͹𴦣վȡ
Ȼͷ֣⣬˻µء
Ҷ
ɵôɣˤ
ܿ죬Ҷͷ⡣
ǴʱһžһֱѨ׹Ա˲һֵ󷨣󷨺ܸӣЩĹζҶϵãǿ󷨵Чá
֮ˣᱻǿû㹻ǿĿ޷ˣҶҪǣķ̫ˣǸ߷ĸƷ̶ֳȵԸκӰ졣
֮⣬Ҷ֣ڶѨĵײԼһ͵Ļ󣬶ǻԭЩϤֻһ˼ˡ
ֶصԭֱ칬ɽһޣֻ΢мϸ΢ĳ롣
ҶͷƤһըԶֲļ䲻ܿƵӿ
Ѩûһ˿ҲкǿʶҶʶҲֻǿ̽ΧģӰ
ô˵ȰСҲ̹Ҷ·˼ףһҲȽϰġ
Ҷз۾ڵĶѨѰ˰죬С
һ̧֣Ʊһͣߺ㹳һӣ㹳һ߷˳ȥ׼عס˷Ůĺ죬Ҷ΢΢ͽŮ
۰
žҶܿͰǰ
ȻͳĬˡ
Ҷѣ̶һϲؿ
Ҷ
Ȼˣʵ̫ˣǸͲŮޣֱӵˣǰ̶˹һǿɾֱˣţҶһ¡
ûϵһΡ
Ҷٴз۾ںĻѰһţе㹳ٴα˳ȥ
۰һ
ôǸеģҶһķ˼
ٴνǰ֮ҶԼˡ
ҡ
ô㣿ȾԾؿҶ
ҶҲ֪ǳȥҵģרűܿͽСģȻȾڻҸˡ
ҪȻһǰɣϾѺҺܲӡ
Ҷ˵һ㹳ʹȾĺϻ˳ȥ
ҪȾȴץס㹳ŵߣеְҴˣȥɣ
ҶԲûĶӡ
Ⱦոն챻ˣָߣЩϰеĹѾ𽥿˷ֿ־壬ոĹôɽҲŲȥֻؿԼ׹ܿƵʧʹþΥĿ־Ϯͷ
һѱһضҶУȥɣҴˣĴˣҾȽϼϲshiԺһעԼУӽ쿪ʼϴ˵ҾԲϴ󣬾ȾСҰɣ
Ҷ
ΪһڻңͲе⻬ٶȿüֱš
ҶοȥˤģǸ󡣡
Ⱦ˺ѷεغţسסߣޣϴ󣡲ҪСܲܰ
֣ҶһҽУһûͬ㵱Сء
ҾСܣ
Ҷ飺ȰѼд˷ңһʮպ֪ͨ㡣
˵ţҶͺؽһ顣
ȾĲҽУٴ޵׵ȥ
̶ҡҡͷ˰ǲȵĵɣؼʱ̳Կ˲ǣҪҶʾãҲˡ
Ҷתͷ̶㿴Сĸ
ֻϽСʲôطô鷳
̶ҶıߵҶѲ翴˭ŵŷ
еҶͷǵ·ˮִʪСȷʵƽƽŷ
ɣһ
Ҷһٴζͣ㹳˳ȥ㹳ڿлһߣ׼عסһ˵졣
۰һ޵ľ
ȥôǸеģҶϽǰ
Ҷʦã߿Ҷ֮󣬼ֱϲ
Ҷ
ˣС⣬ߴҲƽƽŷԴڹۺջ˿֮˶͵࣬ҲᴩŹڻ·ҫˡ
Ҷ˦̶Աߣ̶Ҷʵѣɿˣ
Ŷˣ߸ϽͷҶոʦþԱߡ
˵ݼָ˸
ҶͷʾԼˣĿࡣ
һһٵˣ
ҶͣһףһΪ׼ĵ㶯
㹳Ȼس·Ⱥеһ˵ĺ카ȥ
۰
ŴҶһΰǰ
Сʦ㣡Сжöˡ
ҶĨһѶͷϵ亹˿ȥˣ̫ˡ
߼Ҷջ˴̲סʵҶʦãǲ˶𣿡
ΪʲôҪ˵ǻѣˤˣҶһĪ
ǲŸ˼ң˴Լû˿Ӱ
˳Ž޶ûǿĿװʲôƣһ·˼׶ѡ
ƿԡ
ҶֻСһӦ֮߶ѣ˭֪˺üΣȻ̶Ҳһˡ
̶һ̽ʵҶѿ֪˴ʲôط𣿡
Ҳ֪Ҷҡͷһأ㲻ô˺ܶҲ֪𣿡
̶һʼΪ˴ıչ֮أչ֮ǲ󷨵ģֻ߲嶾벻˴ҡڵ߽
Ҷü˳˼Ī򿪵ģ֪ǲʲô˼ŮҪĻԵأǲֵġ
ٲãûԵҲ϶Ǹ˼ŮǷչõأô˳̫磬߲ˮߡ
뵽Ҷֿʼ˼米󣬿һеʲôˣǱʲôֺϵͳʲôϵأ


64 
߼Ҷһֱ, ̲סʵҶʦãԴ˴Ļʲô˽𣿡
аɣҶ̫ȷ, ֻܳһͷֱȻһ£תķʽ, ⶫӦûе˿ĵ־
, ֻ󷨺Щһ
Ҷſ, ˳һס
ͦģǵһμֻƺе뼯þ, þе, ˴Ӱ죬ȫ, һزе߼bug, þԽι̣ҲʹеԽ޷԰Ρ
ȴ칬Ǹ, Ȼ칬ĳʱԼҵĵӶǣеɱˣҲˣֻɱֻھϻ, κ˺
ǰɱȴŨ, һҪе˸Ͼɱ, ΪײС
ڻôɱ, ޷ǾǼһ˵ȥյɱһȺ˵ȥյǻɱ
ҶͦģﵽǸʲôطΪʲôҪĻɱ˵ĻֱɱǸֱ
ô죿ҪôѴʦǾȳʵ
ӦòþȰɡ
ΪǣӦÿԼŶԡ
Ҷ㿴ǣΪ£޸֮˼Һôǽڣõȥȣ
ߣ
̶
С𣺡
Ȼ˵һΪʲôܾڷأ
ҶͷԣҾֻҪúõصžˣþˡ
ţΪ˷Ҷ˵һϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףԴУĬĬȴѶȣԨɽֵ+10
ңҵ·ѶȣԨɽֵ+10
þŻˡѶȣѣɽ·ֵ+10
ףֱף
Ҫ·˼ȥˣʲôǱľŮҲָˣôȥȣ
ĵʲô
ǺǣȻѡˣ
ҶˣϵͳpuaôجѶȣٿѶȵѡȻԼҲǲܽܣϵͳˡ˼ϵͳֻȺùӴӻȳڸովͰȺȫڻﱾǲ̫ѣҲƣոֱӸˣɾͱ¶Լʵˣ˿ϵͳǺܻΪ·˼һƽϵͳpuaļģ
Ȼ˵ĵһʼͲܷŵ̫ˣֻ˵ôߵĻᣡ
ҶһȻ⼸˵ϸ룬Ϊʦõң飬ȣοǻ˵ʿĶ˵ֵܽǣɣӦûﻥ
̶
С𣺡Сʦ㣬ողô˵ġ
ߣҶʦãո˵Ϊͣ޸֮Ҿ˵еϾֻһʦ
Ҷһ֣ȻոһҶĿˣ˼ãҾǲôΪ˵ĵӣ²ؼ߸߹ֻĨڣ
ȻҶתͷˣȻһȥˣǸһԼˣָе飬ҪģҲɵ°ˣҪ˺һ
һ̣ҶϷ·һʥĹâ
ǶԼСʦޱ˽С𣬻ǶԱߵ̶һ£Сʦַˡ
⣡̶ͷǳصҶѣҸһȥˣЩһֱô򹤣Ҳûٺ£ҵʼ޷õνСΪҲҪԼ𣡴ӽ𣡡
СҲͷԣҲСʦߣõֵѶ˸ߵľΪ˵ĵӣҸ󣡡
ߣ
ΪԼ̫úΧ˸롣
һȻ󼷳һЦݵҲ뵽ΰļƻУ
ҪǣһܸоΣա
Ҷ̾˿ȻҶô˵ˣҲƴǡ
Ҷôλһȥ˻ϺȣþֶɣеˣѵԽ࣬ͻԽס
ڻþˣĸȻɲռƣеþͲˡ
֪ͲȾӻȥˣȱСأǵģϵͳҲһ£
Ҷһϱ˼Żɫķֽһƿ֪ĵҩ
ҶַֽУȻǡðͰưѷ
߽ӹ˷ֽ̲סҶʦãΪ˵ġ˵ı£
ΪȽϺüǡҶһȻ
˵ʵЩϲԼоһЩĵҩ߷СǸЩ̫Īˣһۿȥ޷˼塢˲;ҶܻܿЩ;ʲôҪһСôˣ˵Σա
־ȻΪҶɹ顭
ɼǵĳһСС˵СˣҶҩ
ҶԴҩΪµƵĳкҩֽµΪʵ̫ˣҾƳʱ̫ԶˣһʱǻˣֱӰкҩҩС𣬺ܲҵصСéסһ¡
кҩҶҩ֣ȫûнҩúأʹ÷ֹסظкǸк˱Ҫshiͻء
ԺҶʹ˼ʹеҩĳͨ׶֣Ӵ˱ûĲҾˡ
ҶԼ˽֡ðͰưѷ÷ЧȫãദʱþʱþӰˣֽܵЯ֮ʧȼȻǾͻһֱһٸ˿ȶĸоͻ˲䱻ѣҪסǣַƷһ֮ͻʧЧֻһ˸һţʱʹûбεΣգÿֻһݴĻᣬס𣿡
ҶĻ˵ı鶼þࡣ
һٸ˿ȶ⡭
⵽ʲô
̶̽ʵþĻӦЯ̨֣ѵƷ𣿡
ַ᲻̫бһ
Ҷͷ˵öԣȻСƿǽȥ֮ǰÿ˶Ҫһöĩɻ𼦵
ʲôΪһʦԼҶеĵҩ˿־塣
һͲǡ
ҶСƿȡ˵ҩһһöطȥһ߷֣һߵЦֵҩ֮ʮʱڴԶᴦһּѵ״̬ǿ񵤣ҲֵҩЧõģ
ЦƳˣ˽ĩĳ壬ɵͻ潴ҩĺһţͷ
Щɣԥһ£һͷƽƽĵҩȥ
ҩһڣƷ˴ֵҩƷʷǳߣûκʣССĵѸٻΪһĺȥܿ˵Ч÷ǳ졣
һ˵ֻƷʷǳõĵҩŻѸٵزЧ߸̾һ䣬һɿµӵֱ𣬳̨ͷǹֱ޷ݣȣˬ
Ŷţһĸо۾ΧûһѹһһƺĳڱǼ
ȷӴκһ񵤵ЧҪǿΪǵԭȫͬͨ񵤸ƫķʽ̨ͨữʹ֮˴һƽ͵״̬˷ħþҶ֡ĩɻ𼦵ȴȫУ̨̼ͨ÷ߵľ˷ܵ״̬Ӷþħĳ
Ҫ˵ǰߵĴͳ񵤿϶ӷʿ˺һҶֵҩЧʵ̫ˡ
ȻҶֵҩҲݵģǸݿȵԭģٴΣʱ֣˱ȣȻһֱѵ˺ҹ
ֶ϶ô̼ô
̶С߷˵ҩ֮ûʲôӦһҲȫ編ƣ鵤һȥ
Ƕ¶˲˼顣
һ͸ķĸо̫ˣ
СҶƿջ˴̲סʵСʦ㣬ôֵҩѽ
Ҷòš
˴ĻȻԭ񣬶һŨɱⶫǲ˲٣һ棬ڻﱻĥһµĿҲǰܵģǶξֱӵͨĻѾȫˣǺͬģ򲻻κӰ졣
̶ЩţھҪþ𣿡
ҶͷְοҲýţĲǺȥ֮󣬴ͨѶӦöò˵ģǵʱ;ңڻ֪ʲôأļƻԵȽȥۡ
˼Ҷ˵һȵӣҲ˼֡
Ǿ߰ɣ˵֮Ҷһȥ
С̶ҲԥظҶһȥ

ţһڡ
˫۽գüͷ֮ϴ
ͻȻ֮䣬Ƹоʲô͵۾оһɫ͸˼
еǰҲý֮ĸӦˣ˽ˣһܶࡣ
ԡ
ŶԺһֻһ£Ԥϰصɳȥŵ£ҵýҲûʲôģñҲþûʳˣñǵĲ_̰Ϊʳúñһ١
ýе⴦󱾾ΪԼ׼ģֻҪʿУ󷨵յ£ǾͻָĸħԲ_̰Ϊʳģڵɱ󣬻Զռݸ
ȴЩʵǰᱻǷʲôɣ
ЦŵżԨҿҲһСȵ˵ĸ߲鵽˴˴ҲѾ˻УҵصõĻõڤӣǵʬᱻԶڣǺܿͻ߲嶾ʳʱ޶֤˵ʲô֣ᷢڤ߿ʼ̽飬ڤ߱쳣ڿֻڵĹʹǼڵ֣˼ҵĵ̣Ҳֲ̫õģ˵ˡ
߻һתΪһǧ֣ǸԼһ֣ýڲ󷨣ֻҪӦӡͿԶ̼صڵľ㽫ͨѶóѷ㣬⼸ڶںúù۲һýأʲôͻȻ״ҲüʱӦԡ
ãԵͷӴͳһͨѶߵָʾһ󣬾кܿͳһģľ
Լȥһİʯңʯҵһ޴Բ󷨣󷨷ΧżˣǶ˫۽գ˯һ㣬ֻһȴɫ죬֪ھʲô⽫УŬš
龰΢˿һжڰǰ˵طչţļƻܿܳɹˣʱǰԽĸ׸ˣ
ĸף磬һ붼

Ҷڷ䣬ֿµʧظкԣϸȥƷʱԼò̫ԣܿˣʵ䣬ĳص£һֱƯԭأֻ󷨻Ӫһĸо
ǰûϸ۲죬ַһ֮ƺд͹ܣֻ⴫͹òҪܴģȻڻҲ⴫Ὣڵ˴ȥ
֮Щ֡
ûü룬ԼʶһֵסˣܿǹͽһƬ۵İ׹֮С
Ҷ͵ر۾һ˲һЩֵӿԺ֮УֻʶЩۡ
ǹþеһЩ֪ʶͻݣʶȽǿ϶Իߣôһ£ܻŵˡ
ûüϸϸȥ˼ЩԴðּ䣬͸Ͻ۾¿ȥ
ȵȷΧûΣա
һۣûŵñȥ
ãôһ۾Ϳ
ôʲôýˣȻһͷƤ
ÿ¡
ҶСȵһ£Щֵؿǰˡ
ȴûע⵽ҶĲ֮ס֣ȻİɣʦѾͬˣ칬ס£΢ͣһ²ŵŵҲҪ̫ˣһһͬԡ
Ҷ
뿪˵Щʲôþֽ˻ȻҶ֪պǳ׵ˣκ˶˺㣬ˡ
üһҶֱüһ
𾪵̨ʵ̫ˣ˶ѿˡ
һܾõؿڣҲڳʱȥϸϸþʱЩӿĻҼˡ
Ȼ־ˡ
ǰȻոշħ֮ŵźͳϣƺ⣬Ȼȫǳսսˣһǣܵ˵ѹ˳Ϊʦ֣ԪӤڵƺһ֧ͬɣüΪࡣ
ǡʱ칬ȻԸͬˡ
ȻҶ
֮󣬱õĴ֮ա
ȥܸѪ鵽˭ģ


65 
Ǹȷſ𣿡Ҷֱεýֺٵء
Ǹ,һ£ſס֣С, ļˡ
ҶЦźۼؽץסҲ˳һšðͰưѷкȥ, ħ˰ɣȻῴֻþʼ, ǽþ, جΡǰЩҲ˼þԴͷ˭
˴ĻԭЩ, ʹе˿뿴, ˺ܶ鶼ˡ
ŵĳϺǹ˳뿴ĳ, ôҶ, һֱʡλǰðҪǿúͱ˳, ǲ
ֵǣþȻӰ쵽ãЧþȻ趨뿴ʲô
Ҷ˰Ҳûף⣿ѵ˵µľԱ˶飿ԲһĻΪʲôⲻֱӳɶŮ˼Ůǽǣ̫ˣ
ò֪ҶʲôʦֺʦöѾ칬, Щһȥǡ
ʦʦáǾ˵ϾܿСˣҶЩĦȭ, ÿԺཻһϢ, Ӧ֮, ǲ̶֪
Ҫþˣ㲻ֱ̫ӣȥԼѹǿܻܿʹöԷܾȶرʶԴ˳Ϊһֲˡ㲻ֱӽεһ
ˣҶһڵһ棬һšðͰưѷǵðֵܸѲɣ
ʱҶҲڳʱ䣬ʼ۲ΧĻһݣƼҾԵüǼеĳʪ㣬͸뿪ĴһȥǴε֣żз紵Ҷ㷢죬Ҷǰ칬ҪûǴĻƺ칬ŵӾסˮ֡
칬ĺɽˮֺ桭
ЩϤľɫҶ̲ס˸սĳЩôõĻ䲻ܿƵر˳
Ϊʲôþ˻ӲجΣ
Ǹֻʱίڴ˴סˣǳ֮һҵĶ
Ҷ̧һֵۣڴ˴˷󷨣ħ֮δΣգ⼸ʱҪȥˡ
ͣһ£ֵһЩҪŹλ۵չӣʲô鶼˵
Ҷͷ˵߰ɣֻһ˾ú˼һôµ
úȷʵʲôµӣٶͣܿ뿪ݡ
ǰŸճȥݵźžͱƿˡ
ҶһΪֻˣ׼ȫעӦأͿ̶ŲҴҵӭ˽
Ҷ죬ϴŵ칬ŷʱеˣøո˵Ӷλ칬۵Ӿ̶ˡ
ǡ
ô칬ˣҶɻʵ
Ҳ̶֪ͬһķ˼һ͵ˣþҴ˲ٲҵļ䣬˵ħ֮䵽˵أ칬λŵ۵ӡ
˵̶ȻСؿҶһۣȻμﻹңҶϾҪ칬ѳˡ˵ڵݣóһʦ塣
ȣҪ档ҶΪΡ
ⶼиʲô¶
йļ𣿡Ҷʳ˹ؼ⡣
ⱾͽСǡ˼˻þ϶ҲⳡͻþĸԴʮа˾žˣֻҪѹþҲͲˡ
̶˵ͷһõ˲ٹλʦļ䣬ֻ
̶˵˵ͣ¶˹Źı顣
ֻʲôҶʵ
ѵƺЩ֣Ϊһŵ۵ӶĴ˽⡣
ʲôҶһĪ
̶ԥţڿˣǰɡ칬Ůƺе⣬Ǽ츳أǼòΪֵ͵ģͼòΪµģͼ츳
üһҶˡ
̶ֵȻ칬ޣףòƶʦҲ칬ֹİ汾һǣֹţ۲ݣɹĴλɹǣ˶ֹ˽Ů
˻Ҷһĸ汾Ƚ棿
̶ѿ϶ŵ˽ŮΪںĴͽΪԴס
Ҷ°ͣٴ˳˼һʱ֮侹Ȼжϲ̶˵Щġµ顱ʵϾһС˵ˬģûڻңû䣬ˬ㣿칬̶ֻҪ߲֪дʲôʱŮһ£ˮһˡ
ȻЩ죬Ҳ˵ͨ
ңΪĵŮĺȷʵʦŽɫֻҶֻǿۣȫֻܿԼ£ԭĵʲôģҲȷ
̶ʲôֵѵ칬һ⣬źйأѲκΰĽ֮⡣
̶ôһ˵Ҷˣͨˣͨˣһ£ΧԶ򹷣ȺͻȻһĨһ̻һ˳Ҳһڨͼע⣬䵭һãǣˣȤȻڲͬ
ʱǱȽϼģõģ㲻ϲϲҪģĮ쳣ġ
ᰵҲ˵ͨˡ
һҶȽġ
ʲô칬Ǹʲôأ
ѽ̶ƫͷ˼һ£ȻģΪ̫òˣ칬޶Ϊߵ˺ѣ鷳
Ҷٶһ£һ˼飺ϵ׳Сˣ
̶ϽҡͷôܣɲǼʣǵԼͽҲݵѵȹ£㶮ɣ֣úùܹԼͽܣ˼ŮӲĶš
ˣҶ̫ˣףأ
ԣȻ˶ţǡ
ô£ҶָԼʮãȻ
õļòǺãϾҪˣǵã۵ʱû˵ʲôʦѾͬˡ
λ粻ڼٴʥּɣʲô粻ͬһ˱ĹѪ顭
ˣúߵʱ˵沼˸󷨣⼸ղҪ߶
ţҶվߵſڣһСԺӣʶ̽˳ȥȻ󷨡
ֻȻǷȴҲǸ֮ڵ޷ȥġ
Ҷ
汻¶˰ɣҲڹѪ˰ɣ
󡭡Ҳ̫˰ɣƹڴǸȷոֻɨһ۾ҵۣҪĻǼֱ˳ֵ¡
ʱ̶ȴˣҶҶѣҲ֪ǾʲôΪ칬ŵ˽⵽ǣҵûиģֻϵѡ
Ŷ𣿡Ҷһüͷ̶ΪʲôҪҸأ
ף̶ߵҶԱߣҲԺ󷨣ǰô죿
޷ĹѪ飬ҶĪһļƤֹѪĿͷܰѽֲ³ˡʲôﳤͬŮĻ£ͰŮԼһȥԸֹѪ飬ȻһϵвҪᣬŮӳнȴҵħצҪô棬Ҫô׷ޡ
Ҷ˸սûãֻǸ·˼ףܲŰŮľ籾ɡ
Ҷú˵СǼ칬ˣȥǻͰɡ
̶ͷ˲ˣ׼μҶѵĽġ⣬˲ٱɵĵѣڶסˮС
䡭Ҷ
칬ɽϣһģйƽڷΪüͬĹŲͬãˮרṩ˾סĵط
̶˵˲ٱɵĵѡžǳ¼ı֮ңȾˣҲ֪ʲô
Ҷ߰ɡ
̶治ǲС
˵ʲôѻ˵꣬ҶѾűȫ죬תͷɻؿ̶
̶
Ϥִһ˿ζǰλز¶Ĵͽֲˣ
˵ǿ߰ɣѺѿ϶Ҳǡ

칬»
Ůӿʮᣬ촽ɫװ֮ǳɫĻƣĶɢ⣬ڷ̣䵭ȴ͸У˶ֳ޵ʡ˾Բǰᣬɢıʱжϳ
Ҷһᾪֵشгĳƺû칬ϣˣ
ʱһֳ°ͣɫ䵭ؿǰĺꡣ
겻ǱˣΨһͽܣá
ڵպǽ䣬׼ˣ
øʩ񣺡ʦģ˴ֻȨ֮ߣǣɶʩѹͼ̲ŵĲҵҪ칬İҲŵĲҵڵӰϿɽӯḻܳΪ칬ĸ칬Ǻ¡
ĵص˵ͷ˵Щ֪ҲӦƻԼӦף޵˫޶бӰ쵽ԣʹΪԾǱΨһĵӣıѧڸ㣬ϣ㲻Ҫñʧ
ôױȭЩرģʦ˵ӶףֻŵҶңʮǰʦںɽ֮УʱѾˣɶʩѹףضɣӳδ鰮֮£ʲôԣ
Ŷ˵һ£̽ã㵱ôģ
õͷ棡
Ϊ֮ʱȴ˵ǵǸ֪ߵغСѾͷֱϳͣǱĵӣϸ˺ܶѪ㲻ɣ
Ļɱɢѹϡ
á顱һ˵ϣֻǵʦͬѣӿԷĶǸҶû˼ʦţųױ칬̲󣬵Ըɱ֤֤ģ
˾ȻЦһã㣬ãΪʦǰ֪һСѾͷʦѾˣûʲôʱʱ²֣ɾͱʦˣһǰȡ
ʦģ
߳»ȭͷ
գգҶµͬȫЧˣʱҶ󶨣ʦִҪɱҶҲ
ֻҪ⼸Ҷúôˮ֣ʦ㲻ᷢЩֽš
գҲûܽҶֿˣһͬеŵΣһҪģ

Ҷ֪Ǳ߷£Ҫ֪ˣһƿڴѪԹֻǸƽƽ·˼װˣ
ʱҶ̶칬ﳹ·ˡ
Ҷڲĵô·Ҳ
̶ҲܹҰɣЩ䱾ͲҵģֲãƾӡߵѾ˰ɣ
ҶҪȥˮ㿴·ˮ
̶ǲһ֮˵ڸأ
Ҷ
ֱˣĹǰյһֵİɣֺŵĹֺŵĹƬ
̶εؿһǸҶѣ㲻кֵֹܶķ𣿾û·ģ
ôֲֶǸߵµͼ
˵Ҷ磬ûУ·ʵ̫ѺˣƽﶼôţĵθӲ˽⣬׾ͻߴ·ߴ˾͵ȥ··ÿľսģҵλ֮ϣٸѡ
칬񶼺࣬׵ķ񣬹빬Уɭϣɫǳͳһţ׾ͻʧ
Ҷ۾ˡ
̶ҪҸʣ
ڴ˴ǻþ˶Щʼδ·칬ѯʣһСĴʲôշӦ
ڵӣҪٲҸʣߵ϶Ҳˮ
аɣҶΪԸͬˡ
ʱҶȴͻȻԼǸһϤ֡
̶ֶ̧ȻһƣȻϸȥ
꾫һڳһӸ˭һ죬Ҫ˪ʦֿĿ
ŶҶ˵ˣײڻŮ۸Ůǵĳˡ


66 
˪˭ҶС̶
ѵͬʦ֡
ŶҶȻ, Ǹģ
׼ȷ˵Ǿ̶, ֪Ϣλ˪ʦ칬ֹµĴӣһϽʹǽһ뻯, ڲŮ޶ϲ
Ҷص΢һ£˵칬Ů޶ϲʲôģóûÿ
ǻǡ˲١
ΪʲôҶ, , ֻһտذɣ
̶͵ǸʦǶأаģҲ˵ѽ
⵹, Ҷˣ, ˵
̶Ȼϲλ˪ʦֵŮ޲٣ȴֻһڲͬ, ָ, ͻЩЩϵǿɽ, µ鵤ʯȣѾܾܶΣǼֲиͣǳ̡ҰɣСϢƣۼѱλ˪ʦֱ˵ĳ
Ҷɴ۾Ȼ־飿
ڸô죿̶ʵ
Ҷ˼һ, Ȼȥ
ŵߵˮſ, ȻӺ, С濴
ԺȻ˻, һȺݺݺŮΧˣһһŮޣòһͲ̫ǡ
̶ָŮ޶ҶǸҲ칬ֹĵӣӢеǸ˹ҵСӼΪţŶˣϲ˪ʦ֡
Դף
̶ͷӦˡ
̫ˣҶһߣô˵Ǻ꾫أ
̶ҶһۣЩĪоûĻҶӦùϵôòŶԣҶôʼ򱧲ƽˣ
ѵ˵
Ҷһ´ŭҲ꾫С׻ģ
̶
Ҷ꾫㣡ߣyyds
̶
ܾеԾǶ꾫˵ģǿ˵İ
ʱ򣬺ŮӢֿˣҷˮģ͵͵ʦδ޵ʳЩʲô
ΧǵŮУһҲ϶Ǹʦֵδȥ¶ˣǰ鱦嶾ɢ
Ҷ
Ťͷ̶˵ĲҰɣ
̶֪Ѻֻһλδްɡ
ҶϽ¹۲Լһҿж𣿡
̶ԵĶ۵Ӹ˹ȥİɣʱǻûþء
㲻мúûһ£ҵʳˣ
̶ü˼һͻȻ۾һһŵȷʵˣԵӣǸ˸Сֽ
ôҪô˵ֽأ
̶ϽϷң˰˳ݸҶ
ҶչһֻдҶѣϣ˵Ż£ʦֲˣ֮ǲŹġ
̶Ҳչ֮˶˳Ĭ
Ҷ̽ʵ˵ȰأǴʲô˽Ȱأ
̶Ҳ̫ȷƶаɡ
ӢĻ֮ɫЩѿûС
ӢЦ˵ûоûУ꾫˪ʦֻ֪ʦģδˣעͷϣһΪʶδ¶֣
̶˻һȻbugҾþ鲻̫߼㿴Ҷûж׿˽Ĳ̸ҲȻǳں⣬һñôͿأʱһ飬֪Ǳ𣿡
Ͳ˰ɣҶҡҡͷٿд϶Щʲô˵ҪعˣһΪдЩǳ˽أأ㿴дⶼʲô˳Ĩһˣ㿴ҲҸԼ塣
̶ˣ˵ѿͦģô鶼ôӰ
ססҶϽסĻŮǵҪˣһжɶŮ䣬ôĶ֪ء
ؾһų֮ģ
̶
̣²ӡ
̣һų֮ġ
ȻͲֻǰһظ˵šûС
˵ûоûУѾ¸ʦ֣ԼͬȥɣӢơ
պɫְ˼֣ŽҲԾ˽
Ӣע⵽ٶЦôҪҶ𣿡
ΧŮǼ״ЦӢڵʿôܴù
ҶеͷۣҪˣҪһǳȥֹһ°ɡ
̶Щ˼飺ҶѣҼǵֳ㶼ǲȥͷġ
Ҷ̾ʱͬգþյ˸ģҪǷβܣѱ۸ֻԽԽ
˵գҲ̶Ӧȴ˳ȥĽŲŵЩ󣬳˶ʱע⵽ˣһĿͶ˹
ߴҶ֮ɫһЩ΢ı仯ŴɫЩӡ
ӢüҶΪ͡
λɰȻˡҶֵذȺм䡣
̶ҲҵϽҶһ˽ȥ
ҶĿȷߵԱߣѺõļѰþò

ӢƵ˴ʲô
Ҷ̲סС̶ողǻҴ򱧲ƽôڻתƵˣ
̶ѹ͵ģϲ˪ʦǰϲʵѣ˽ѵ֮ģδޣͬе⡭֣ûпմڣ޷ӣ𣿡
Ҷôô˵أ˼ǽг棡ʢ
̣ûпմڣ޷ӡ
̣г棬ʢ
̶ͷһη֣Լ̻ͦ͵ģ˼Ҷѣ˵ˮ©ҷԴΪòУΪһ־ҪϴŪĵɢޣ̶ҪúҶѧϰһ˵
ȫעؿҶúҶѴĻµⳡΣ
ҶڸпӢѲǶŮ趨ֱΪ񶾶񶾣Ϊì߼ôôȫǶ񶾱ǩһʱҲ޷ж˵ʵڻþﱻˡ
֮ǻþս˭˭ʱζжþˣҶǵһֿԺ޹˼ɵĸоȻеԾԾԡĦȭơ
ôˣҶСҲԷˣȻŲװƴĿأԭŮ
ӢŭˣǵҲ𣿣
˼ҵ棬ѹٵͣҲܱġ
ҶͷǾǿڲô˵ģ˵㡣
̶
ոջڿҶĸأôھͱˣ
ӢЦˣ͵ذγĽҶȻԼŵģҺúֽһŵˮƽɣ
˵ţӢĽ͵ش˹
ŶŶŶν˰νˣһڵ𣿣Ҷ˫ָҲеվȲм˷ܣһڣǻþıĻӰǲЩ̫ˣɣǼʶһСʦ㴿컨ɣ
ӢĽʱͻȻһӰһһ˳ȥӢ˶ƮƮȥ͵صڵϣϵĽҲѵһˡ
ΧʦǣͻȻֵˣһ¶˾֮ɫæеʦ֣
üһ粻ɣλھȻˣ
ҶϢˣѵÿԴװƵĻᰡôžһǰʧˣΪʲôҪôô꣬𣿾ͲˬһһδɣװƴĻеǣһ·˼ʲô
ŮԱ߿أ˼ڱ̬̫ãþŴ˸ܲ΢ƽһҶþǸﵹæĽʺЩŵƫͷȥȻһӵؿãǱɣί͸żѹѹִżԹ
ȴûע⵽ؿӢʵʦãʲô
ӢֵҡֻҶдһ£ûб˼
д裿õɫ˵ҪڵΪд裿
ҡҡӢƺЩã죬Ȼһ仰û˵
ưĽ֮ϣʦüȻд裬дһɡ
ˣӢŴӵվһЩ飬ˣ
˵ͷҲص뿪ˣȺΧ۵ʦȻҲǸһģˣҲҴææظ뿪ˡ
ԴˣֻʣҶ̶վԭˡ
ںˣڻҶˣͷռˣԼѹҲˣҲˣ붼ɾˣһ·˼
תҶҲ˵úôˮ𣿡
˵֮ͷҶһŭص˫۷·ȼһ𣬼Ҫճۿ
ôһҪ˵ӡ
õˣΪҶΪ̫ãˣæǸҡҲ㣬ֻǵİΣԱҵ𣿡
סӣСؿ
ҶŭˣоһŨŨԹϢɢ˭Ͳ˵ˡ
׿²̸ˣλڵʲôȻǻþûΪʲôİõؽϲԼ趨ѵ˵ŮĹ⻷̫ˣΪ¿ĳӰ쵽ˣ
У鳯ŸķչȥҪȻþ϶ǳȥˡ
һ£ҶԼӴק˳ȻվţлҪѽ
˵գӦ˽Ȼֲ̧˸֣صضѣдֽҿˡ
һ£ЩƿĿ⣬С϶ԿʦֵŮ޶ⶼֻܴϣҶѿСЩ
ףҷǳףҶͷأ˵̫Ĵ£ΪҺȫڷ곡Ϸ
ã̧
Ҷٽ㿴˿϶ΨһͽİɣǰҲ֪ѵĻֻҵΪûиԵģֻɵһ
۾˼֣ʵ˵Ķ𣿡
ֱܸˣ
ǡ
곡ϷǷ곡ϷҶ˵ֱ׳Ҳ֪Σ칬Ϊ˻ΣҪǲֳұȽӣ˼ôأ˵ǰɣ
۾˼֣ͷˡ
ҶЦҾ֪Ǵˣǿңͬ㽲ģǧҪ˵
İɣһؿƿģͷ
úƿȿȡ˵ѣǸ֮˰
ˣҶǳãһõĿˣֻҪһ£ĸͣ˷ĵĿ־壬˵þء
̵߻̶Աߣ˽ǣþУõĵĲ֣Ҷʵ벻λﵽںʲô
ˣȸС߻ʦþֵطľսʲôԴһ
ҶõǸʵȥˮҵʦʦǣȻ·ˡ
üҶûмˣ˿߰ɣҴȥ
ô̶ˮȥûһ𣬰˵ʲô顣ҶҲûʣƳþ飬Ҫѭ򽥽̫ļɶԷĵִʱֻøѡ
ˮˮͦԶģô߹հ˺ð죬ڵˮ߽ˮ෿䣬칬Ŀ˲٣Ȼ֡
Сʦ㣡ҶĴѰأСڽ
Ͻ˳˹ȥСߺ͹˳ˡСߵԭǸɵ˳ǰһ
ҶǵһμôݵĴʦأþӰȷʵС
˳һųΪʦ֣ǺܸѯҶĽҶʦã⼸칬Σ
Ҳŵؿ˹
ҶҲ֪ôشаɡ
ʲôί˵Զ󡣡
ûûʲôίҶεףڳǼŵͬţʹʦһڻþΪΣüչģ⼸ֻϱݶѣĪЩ
ͬڻþĴ磬˳ͬһλģȻؽ˹ȥ˵ѷİɣҲҶίġ
˳̾˿õļ磺ǰΪȴû뵽֮ʱԸԮ֣ҲûʲôֻϣֿԺúôʦá
ҶСߺ̶СضһۣԿ˶ԷеѰ
þĸˣھۼһһӦ֮ߡ
ʱСѵõػڵʦ֣ЩĻСʦ˵
ȥɡ˳ʾ⡣
С͸ҶߵԱߣҲ˳ˣΪҶ߳䵱۵ӵ̶ȻҲ˹ȥ
Դˣĸڻʦɹ
Ҷɣ˵˵֪Ϣ


67 
ҶСߵ鱨
ߣ¼ıµѺͰ֮ң׵Ҳסڴ˴, Ǹոջڵ鲻̫á
Ҷüھʲô
Сһħ֮ʱ, ǳںɽׯƻüΪأǷ˴ʯծ, ֮ǻˡ
Ҷ
¼ıͰ֮ңȻڻþ￴Ʋˡ
̶ôǵóںǮһ
ҶǮ˵ķհɡ
Ҷ, ָͷʼ㣺ʱ, »þе龰֮УԴʦ֣öףƲԳ¼ıͰ֮ңöԻþʲôӰ, ʱûĥ
þ֮еǻụӰ, Ȼá͹˳˵ѾһպϵĻ, ศ, ˴˲趨ʵҲ÷ǳǿ, ͼһþҲ˽þв֮䲹ϣþѵġ
治ŮͷɣȻֱӹôѪľ飬ҶпŸпţεط֣ιѪռȺͦġ̫, һ·˼

񻹲һ,ҶͻȻӦ, ʵȾأ
СָָԺӵһ, ȻѵľЩŹ֣ħ֮У˱һϲ񣬱ɽʦţǡ칬۵ӣͻˣǿΪԸ̫˰ɣҶ۸
Ҷ˳СָķңңȥԺӵĽȾŸ޴ɨ㣬һǵɨŵϵҶ
С𣺡۵ͷͷѹɨԺӵġ
Ҷ
е찡
̶Щ֣ҿλѵľԶǳǿΪλѣδܵ˵Ӱ죿
Ҷ̫¶˰ɡ
˻þҶԸһ档
Ҳãױþġ
С𣺡Сʦô
ôʵ̫ˡ
ҪݻþֻҪ֪Ϊʵûʲô˵ľˡ
ߣҶԼкȥָ
ûҶ˼ʵʲôǽָ
ҶһšðͰưѷУһһָʾͰѷȾؿڴ
߻ЩãȻǵ˵ͷ
Ҷתͷ̶ҼǵڵҲ칬۵Ӷ԰ɡ
̶ͷ
ͺðˣһȥ۸
̶
ʶĲСͻȻˡ
СʦҪֵȥѹѣȻؼʱָͨýֵָѴ𣿡
ҶΪؿСһۣôˣ
СҪǶҶ˼άģʽ̫˽ˣһЩרҵʣҲ֪Ӧ˼ˡ
̶ûףʵʲô˼
Ҷ͵㰴˵ͺãȥѹѣûΪˣ㾡ڽŵ£Ȼһڰиʾʱ֣װܵӾһokˡ
Ȼٳû߰ѷȥȾɣ
̶һ˵ͷʾû⡣
ҶһԱߵĻ̶Ⱦҡڵ˹ȥ
ȾڴͷǵɨҶһֻ˹زɨϡ
ѣ鷳ŲһĽšȾһʼûӦ
̶㲻۾𣡰ҵЬŪˣ
Ⱦ
ѣԼѽģôܹң
Ϊʧķϲ񣬻˼˴˵̶û͵Ļᣬ̧ؿھ˹ȥ
ȾھֻǷˮƽûӦȻı̶һŸ˳ȥڵϡ
̶ʾһ̤ϣýŵ˼£ֱҵ۾
ԽŲ˺ԲԼǿ
ʱҶĬĬʹ˴
ȾʱֻԼǵ˰˱ӵù˭˭˰úɨضܱ۸أǷϲأȻÿ˶ΪǣѾ군ˣֻ칬ɨأֱȥ
Ⱦһűĵ棬һӲЬײţΪԼ;̾ţȴͻȻһԽӲ
εϵͳ⵽ȾǿҵİεԸС
󶨳ɹεϵͳΪ񣡡
ϵͳʮ֮Ϊһɱܣεɱɽ+100
ǣѵǣ
Ⱦ۾ˣЩеľԺһһѵҲǴ˵е𣡣ѵĽָ𣿣
ЩϤǸŮһҲû
˲ˣȰǰΣȹ˵
һ̣ȾоԼϳ͵ط㿪̶Ľţһͦεض
̶Ӧγ˳ӳ
һɱ
ֻǳĽдĽ̶㿳˹ȥδ䵽̶ϣ㱻µĽƷɣڿתʮȣصڵϡ
ؿڣԾؿȾеǿֻǱȻֱӽһ˳ȥһƽƽ۵Ӿʵˣʵ̫ˣ
ȾҲû뵽ԼһǿЩԾؿԼеĽð춼ûӦӿһƬ޴ϲ֮飬ǽָȾҲڳΪǣ
ڣҶ͵һѡ
߲ҵˡಡش˳ȥȾɵЦĹһƽֽؿڴ
ȾڳԼ򣬴ɱķ˶׳ƳĳأͻȻؿһȣӦֻһʹʹһһ¡
žžžžž
·һٸվǰһ̲ͣط⡣ЩƺشӢϣҿգ顣
˭ڴȾȵ˶ŭˣЩȴ޿ײ룬ôܴӼΪĽǶϡ
ڣһƽһƵĶļʼˣ˺ܶ౻ϸڣҲԼΪʲôᵽ
ˣһþԭڤߵģȻͱ˵һ˽ٵ硣
Ӧ˲䣬ЩҲͣ
ȾڵϣЩѵ۾ӭͿһվǰӸµؿ
ͻȻˣΪʲôոջǸģϤˡ
ѣѽҶЦеؿ
Ⱦ
ûովҶͨģϵͳԼһϵͳԶ飬û˱ˡ
̶Ҳݼ˹˽ȾΧסԴˣþѵ˾ͱˡ
Ҷ°͵ʦ֣ú˵ĻþһģҪ뻽ǣͬʱֻһѶ̫ˡڳ¼ıͰ֮ңҪ׺ܶࡣ
Ȼ¼ıͰ֮ңҲڼþΪ뿴ԸԵ顱ͬһԲų˻Ӱ졢໥ӵЧֻҪͬһֶѾˣλڣԺµĶͬѶϵߡ
ôɻʵ
򵥣ҶһɣµĲǱǮ
ҶԸָȾ嶾ȫӣӦûῪľְɡ
ȾϽͷ
Ȼ㣬Ҷָָߣ㲻ʲô취ѳ¼ıͰ֮ңƹȻǲͣӮˣӮѳǷʯ׬֮󣬳ǵʱ
ҶšðͰưѷߣʵҵ˼𣿡
ߵͷף
ãҶΪ⣬ֶСŶʦһʲôӦ䣬ɹ֮ˮֺ硣
СҲͷʾԼû⡣
̶ʵء
һ𣬡Ҷıڻȫ²þеĲãںʲô֮ʹʦֵĻþĴóȻʧܵļʼ󣬻þһ޷ǱԶɱʶ뽫קͷǳˡ
Ҷһԣãҵȥһ̽
С𣺡Сʦ㣬װ
أʲô

ʦִҶȥˮѰŵĵˣûиȥΪ֪ôı飬̬ʦ֡
Ҷ˵ֻǷ곡ϷȴڴǰΪǵĻ²һЩģԼ˼ôӣ
ȭͷΪԼĳΣĿĵ칬ţű㷢Լ֪ģȻߵˮ֡
ˮŵӾסĵطò˶ãЩӾͻᱻȥͬĵʱҲһʱ䣬ڲ칬յӵʱ䣬Դ˴˾סֻҶס
һμʱˮ֣ԶҲյĹ⾰
ʱΪò޹ֹעֱԵŮ޼ʣǹڵϢ֪ͨ
ھʼ⣬˶ȥˣ֪ϢʱѾٵˣҴææܳԺӣӭá
֮УҶ£ļͷʱһ£ŵİɣ˶ȥˣôڴ˴
ɫ̫ˣΪŵòУС͵Ҳ֪
ȴδ׷ʣǵ߰ɣȥ
һγɽǴʼбǼƷģŵĵӣҲʽʦ֡
ϲϰͷȴ֪׷ϴԴδκηǷ֮룬Ҳδ˳ס
һжֻǷ곡Ϸ
Цһ£Ҳ˲٣׼뿪ˮ֣ȴͻȻһ˿
üȥǸƺҶԺĺ󷽡
ҶʱԺѲʲôҪͼı
ԥһ£ǾǰȥҶѲǻˣʦֵĻҲȨ֮ߣǰҶѲĵ⣬ҪҶ֣ܷβܵģ
΢ɺܿԺӺҵԴͷ
һмڿзţЩһ˿ۼûˡ
ǡ
üͷֻЩϤڲĵ伮
ͻȻһ˿֮ɫʲôˡ
ͬҪգһ˵ͷѪһ˵߸λʩպЧ˵ȫһ
ͬһȥһҲš
ǵ伮عһֽ䣬гǷĺۼһҪϱǡ
Ϊʲô￴ֶѵ˵
ܿˣһҶʱʦ䣬Դ󶨣ʦֱƿ֮ˣֽʹ˶޷
ô˼
Լʵ̫ɵˣȻҶĻǰĹҶ᲻ᱻ鷳ʵ̫ˣѣʦֵʦһˣΪ˱ҲֻһֽԼģ
Уܿʦǵ壡Ҫϣ

磡Ҷú棬ˮߣ֪ô£ͻȻʹ磬Ѿǵˡ
ڻͷ˹ѯʵ𣿡
Ҷ̫ȷ߲ɡ
ˮֱطҪܶࡣ
ǱȽҶǿġ
̶ΪһùӶ۵ӣҲ˺档
廰ҲǱ˽ˡ
ԶԶԣҶϽͷĿ϶ٰɣ˵Ҹ㲻̫ʰʵҲò̫ʡ
Ҷ⡣
ûһۣȴûн⣬ǵ⼸ջǴˮֲҪ߶ˣ治ȫʲô£ͬ˵ͺˡ
Ҷ죬˵ʲôֵҲҪ㲻Ҫᣬֻ⼸յ칬Ƚңҵġ
ģ
ҶѸ˹ؼʣСĵʵںʲôأԸ˵˵𣿡
ȴʲôûһ㣬ͻȻͣ˽Ų
ˡ
Ҷŷ֣Ѿصˮ֡
תͷҶ˴ܰȫ칬ʲôʵĶͬ˵
Ҷ
ֿһ۸Ҷ̶ŵһЩ£ˡ
GȵȰ
Ҷˡ
뿪̶̲֮סʵҶѣΪʲôʲôʱûһ
ҶҲΣӦһұƣұþŴˣǱʶµ鱻صúֱ׵ǲ˵ġ
ô죿
Ҳ֪ô찡Ҷֱеץ񣬡׺ʲôͲܸ˵˵𣿣
ѵоҺ𣿣˵ѽ
̶ܾǡоɡ
ҲԣϾ·˼裬Ҷ˶кˡ
ҶҰżþս̫żʵ䷴

ˮ⣬üϵĴ
ʦˡ
»ΪʦлҪ㡣
õüͷøˣղżʦˣֽȥѵʦǷʲô
л˵
ͲϲСˣҶһֱͬһӪģԲҪָమ˼ҾŰɾ籾ģԼĳɳߣΪɳģҲֺаķɡ
ľܻǻ΢ŰһСᡣ
ҿܶ˵ϲߣָһ㣬Ӧûûпʼдʲô߰ɣ˵һǸ鷢չˣһɫβСʦδcpСϷݻûʦö࣬ʱĶλֻһżԲСʦǣԲҲΪ˺СʦĮγɷɳжѡ
ұдûһ㣬дʱַҪ̫ˣ񲻷һˣǶմɳҺ߳ȺģԲŸԲģ˵ţѵҹԵ򹷺ܿɰɫ趨ĵһ׼ǲҶĹ⻷ôһˣ˵Сʦǰ缸߲㻹ܿùۣ˭ˣҾ̫ˣbushi
ھ鷢չ⣬ǷɣⱾճ+湣ھǻ߽ȣۺջŽСʦЩ鶼ճ湣Ǻ޹صķǱҪ飬ȣҪɾĻͲˡ


68 
߽»ŷ, ȻҲڴ˴
ŮվڴУ߽΢΢, ԵЩңۿҲģ۽ǻ, ȴǵ, Сؽһ䣺ʦ֡
Ȼ͸ֹζ
ü, ŵСͽͬţĽ, , ˵ıҪǸûκ˽ֻ֪λʦеĿڱЩ᲻һ, ϲ˺ϲ, ϲˣΪ񡣵, ʵٲ룬ολʦŵ״ӣҲֲһ֡
Ϊλڴ˴ʲôˣ
ȤؿǣдŨŨζֹס顣
˵֮ǰѾ, ֵ, ﻹżֿǻʦ, ҶŶڶ칬ͼı, ҽ·ˮֵʱ￴ͬĺۼҪͬ䣡
õͫ͵һ£Ȼ̧ͷȴǿЩֵؿˡ
ֱܶ¶Ŀܣȴû뵽ǻʽ¶
˵û̫仯ȴһۿе뷨һ㣬һţѸٹ£˼ŸӦԡ
ȴʲôûʶۿЩʦ֣Ҷһʼƭ㣡ǧҪĻẦģ
ôŴûпȴЦһ¡
ãʲôҪͬΪʦ͵ģ
õһ£һһٵǵһʱϣ֮ģӡѾ֪ˣʦ𷣡
ʦ֣ôȴЩãȻףҶҪʦ䣬ʦȴ˵Լˡ
ʦֶҪͬ䣬ˮֲġ˾Ȼܺĵظ
仰֮еãȻתΪ˾ͻȻͷӦˣˣˣʦֲסˮֵģסԼĶҶ䣬ضˮֲ󣬶ʦֵĶ⡣
ˮеԵҶãԻҶˣãҲڶˣȫ㷴ˣҶ󶨣ҶڿӺ칬ֻΪʦһֱһȾˣǲʳ˼̻ʦǵļᶨһİδ¡
һŵؿŹǰãļֱͦȴ΢ߣδģеֲԾˣָһֱŵʦ֣ȴΪһŮˣԸԼ
ΪʲôΪʲôҪôѵ׷ĲϴҪΪ鰮ǰ;ֻһʱĹ
ΪʲôҶҶãϲҶĺҶô࣬ΪʲôҪʦϲ֪ʦ޵İóȫ𣿲ΪöԶ𣿿ҶȴӦʦֵףôһǹģҪٵʦֵĵģ
˿õĿżЦ⣬ֻЦȴŨŨɱʵԣβȣ
̧ضˣʦΪӸβȣ
ɱ֤ģ㲻᲻ðɣ
ȻᣬֻǣӲϲֻǶм֮İˣʹֽɱˣҵĵҲûκΰ칬ϾˣˣǷɱ޹֮ɣοҶǼԨǰĵӣǰոţΪħ֮칬ڴʱҶ֣ǻڸġ
˱ЦˣãΪʦ̵ٴˣбûоԵԣ˭ȭͷӲ˭壬칬ڵʵĸ˵л
˵ţλվѩ׵°߶ζھȥɱˣΪʦٶ׷
û뵽ᷢչֻǲϲҶϣҶӰʦֵ֮ͽȴûҪ˵֮Ҳ˲̫ˣϽԱ߹£һĵϣҶϾҲ˵ĵӣôЩװɡ
һݺݵصﻹֲ˵ɣ
˵ͬʱԪӤڵĿѹҲѹ˹ֱѹ˶һ¡ÿµȻѾ޷ˣ
ЦʦֶΪʲô˼ϲͽܰɣ㼵Ҷø˲ŶԣαؼʵΪأ
ȭͷøˣ˵Ļشʹǽĵءչʾ˿ѵҡûС
ֻ⻰˵ȴԵúûе
ʦˣҲϲҶֻǡ
žһ죬ĻӲˡ
ŨѪžડһ˵ϡ
Ȼס졣
ֻ˵ϲ֪ʱһӣһõĶͷϣǴʱ˺죬Ѫ˳Ķǻ¡
ͣټ룬æǰ飡ʦһǹģ
һֻǳеֱķҶģϲġݵʦ֣Ըûб䣬ֻ̫ˣԸ˺˰ˡ
ۿӻ䣬ͷϣʦֻ˶ѣ롢Ҫ˺
˭ĵӣͬ˵ģʦֹҲҹҵ£ʲô
˵ɫ䣬ͷۼһ̧֣һӾͳ˹
ľɨ͵ر۾Ϊ֣˶طһֻ̣һְֻļϣȥۣõǰıӰ£صسСϣʱ䣬ƤѪζڿɢ
ʦ֣
˿׺ݵĳ࣬ĳȴݣΪʵõʱʵлֵģȴûô
ã֮ı˷̫Ϊʦʧˣ
õӣֹס¹ţϣĹʦְɣ֪ˣ֪ˣ
ȴعͷһѽƿ͸Ŷļ񣺡Թһֱˮᷢչ
Ļ˵úأƵ˶ˤ˵ϣؿСҲǹģĲǹģΪҪ㣬˺ѡ
һ죬֪֪Һᣡ
촽˲һֶû˵һ˳۽ǻ䡣
ýһ˳ȥҪٿˣ
ˤüۣǼѵشӵһ߿һȥ
ıӣôͽܣΪͬס水ΪķչΪͲɱ𣿡
һ˹ݣȻӸԸԷΪʦţʦҪΪҶӲϲϣΪңǣκ޹صˡ
ЦһԸԷΪʦţǱЩϺķѵѪһʹ𣿡
ڵأδ̧ͷʦĶ飬Ϊʦⲻȥɶֽɱˡ
žһ죬һӣصسõĺϣѪɽһɼǵı˳ĺϣβܿƵһ£ȴûеȥ
ãвΪһŮˣҪˣˣʲôʸ
ӲǸ˼
ȷǸ˼ֻǾãĺӦõģδǣκˣÿһ仰ʵĵ׵ʵ뷨
ˣʵϲҶġ
ΪʦҲҶôᣬҲЩ˺飬ʮǰЩ֣ҲΪõʡ
ʱգǷݸ鵽ζǵΣֻһδܽӴвܿƵĶѾòҪˣĲҪҪǣϣúûţϣҪΪܵκ˺ˡ
ر۾ⳡʿԽԸԼ
ʦҪ˺޹ˣҪˣһҪ˭Ǳɣֻɱһ˾ͺá

ܳ»ʱ˶ֹסزţ֪Ϊ£Ϊö˵ЩػֻΪʲôֱͣᣬȴôҲɡ
¹ˮɴֶظɼҹУ˿С
Ųĵǰţȭͷɣֽؽҧþ޷ʧصл͹
ΪʲôΪʲôʦ֣ϣҶЩһԺ
ҲģҴû˺κˡ
Ǿʦ˵ôᳯչҶƫҲһʼ϶ҶҪӺʦ֣Ҫ칬ͼı졣
ΪԼ˼ܡ
УܾţϱʦȥɱҶЩʲô
ô죿׸ô죿ϵĶ֣Ҫ
ͬŵʦ֣УǲϵĶ֡
ͬŵʦӲУܻ޷˵꣬ͻᱻǸϳǶĵж֪ġ
ѲȥʦУܿҡͷ뷨ʦ칬ţйϵ飬ӲʣҶֻˣʦزΪһȥϵġ
ʦ
ҧס촽һַθĵ˳ֹΪͽʱһֶĵڽ̵ʱ޵ؽ·ֶšûа취ﲻΪ˵ģ˵ֻ˵ڹţڵĴܿĸ֣һڵССʿô˼װأʱ˵ᱻֹǿţĵ£ֻߣڣ¶䣬Ϊֹ檣Ϊڴй.Ĺߡ
ǲݽ桢ϣ츳ãǧţǵȨǰʲôأʲôǣٵٵǻվڹ£ؽеζжϡ
ΪλġףҲ
ѣű뽫̲ʦֶҶ֮ģϱҪʹɱ֡粻ϧСֻһ̲ͣѹ
˵籾˭ȭͷӲ˭Ŵ塣ˣ˸ˣҲһʼͲö籧̫岻ֻԼеµ˵ֶΰˣʦ㹻ǿôϴأ㹻ǿôʦأ
һҵ뷨Ӵ޳֮ǣҪҶҶǹҪʦֵĵģﲻ
˭ȥɫºҵţţͻȻ۾һ
뵽ˣΪԭպʦֻҶ칬н䣬ΪҶˣ˲ˣŵϯӣ˳Ҳˡȥ˳ȣŴʱپ޴ΣԭλУƺڣƺ˵ΪϣֻԪӤڣƺǰʵߴǿǰġ
ʹĲУͬΪˣ̵ϵ̲Բ˻ɱģͷԺͲճˣ𺦵˵档
ԣͣתſ˾סˮȥһҪ˶Ҷ֮ǰҵ˳

ʱˮ֣ƻͨ
ҶԺｹǵתţ˼õ׺ʲôǲô벻
ֲ죬ֻ˵ʮǰʶʮˣ˼Ҹ˽ȫû°
Ҷѣʱ䲻ˣҪ˯ʲô룬ء̶һԴŹǷҲ֪þʵʱǲһģѾˡ
˯ţǣʧߡ
Ҳǰ취ѽ
ȷǰ취ô죿ѵĲϣںʲôҶеץˣڵǣһ˼·ûС
ץһͻȻüˮ⣬Ȼˡ
ӦòãΪ˻ͦġ
̶Ҳ˳Ҷķ˹ȥӭͿС𼱻ǵس˹Ȼ󱻵Ժķ󵯷ˡ
̶
ţСִܳһӰ
˳ߣ¼ı֮ңȾȻȫˣ滹˸ۿģտ޹Ƶġ
⡭ʲô
ҶҲ㲻Ҫɶ𣿶Ұ˵͹˳ӦûڻþӰУ¼ıͰ֮ң֪ûС
һҪҳӵҪ
ɻɻҶִ˷󣬽Ⱥ֪Ҫʲô˸˽
ȻССʦ㣡ˣǸ̫ɶˣȻҪɱ㣡
Ҷ
˳ҲСʦãʰһװҹϻţҪʹɱ֣Ҳ׷ɱȥôŵĻҵڣʹֻǻɽҲԽסˣοƺʦҲأİɣۺʱŵĵҲԲܱ۸
Ҷ
ɶ
ǣⶼʲôʲôҶĿȺһȦҸܰѻ˵ġ
ĿĩβϣȻѣ˵˵ɣڵʲô


69 
ͻȻҶʻ, Եһ£Ȼ˶ضۿ˼֡
ʧʰǡ
Ҷ, ȿһᣬȰ˵ˡ
޿ֲ̧˲ϵۣȻ֣صظҶϹҶ, Բ𣡡
Ҷ
ֲõԤУʲôԲҵ飿
һ, Ȼʱ, ˮַͬĺۼ
ʲôҶ仰ֱˣ˭ɵģ˭Ҫͬ䣡üһ˭ô벻Ҫͬ, ûϵҰ
˵֮, ҶͻȻӦ顭
øɵİɣ
˵ͷʦ, ʦôӺ, ǵ϶ɱ֣뱣㡣
ҶĬ, Ȼеͷ˵ڻþ֮УֶǲЧģΪʲôҪôЩ޷⡣
ֵΪҶͬʦ󶨣ΪҶͼı죬͡ͽϡ
Ҷ
֪ΪʲôҪǸ, , ʮǰ˸ɳЩ, Ҫ֪ǻðͱ
ֲȺһ˵Ҫȳȥ
̾˿ҪɱҶ԰ɣ
Щ, СȵصͷȻֺܿŵظҶϹҶѣԲĶԲҲ뺦ģֻ˺ʦ֣
Ҷ֪ú˵ʲôˣԭŮǿʲôﱻϲģ𣿻ǿ޴Ĵԣ
ֻɽȺž޵ǾϲֱģҶԲ˴ʦָһıšСɵϡľ㤳档
ǣ
ڻþҪʵģֱ𣿲ʵӦҲᷢ飬ҶͲӦõףμԨɻأٲã̵ֻԸҲῴԼͽܱɵ۸ġ
ԣ֮͸󿴱ʡ
ʲô
˭֪֮Ȧֺˣ޿صʦɱ㣬Ըϱһֱڴ
ҶϤ뵱ʱҲɱþܾˣ˾͵ôˣѪĻ棬Ҷ
ͻȻҶˣ֪õںʲôˣ
˷ܵذסؼ磬еʵ̫ˣ

ֿˣڰؿҶߵҶѣ㲻Ҫôʦ֣Ϊνѵģܿȴ˸ˣʵڡʵڡأĸˣҲȽϺãǱʦֿˣһĵġ
޵һѱһᣬҶѾԺﻶ裬֪ˣȫ֪ˣ֪ںʲôˣ
һǺ±˴
˫칬ʦ֣ȴ±ԼʦƨɣĵҲǺġ뵱ǿµһٱӣƤѪʦȴǰ˸
ҶԼ
˳֪Լλʦõ˷ʲôСʦã㻹ǿЩ߰ɣЩһ˷Ӧ׷鷳ɾʹˣ
˳һݻþء
Ҷصͷңء
˳죬ҶǲǱ̼ɵˣѵǴ˵Ů˵ģ˸սʱǾºЩȻ
ԵСʦðʦһȰϵĺ˺ܶ࣬ǲһϵݰݾͰݰݣһԡ
Ҷûشأȴ˹ȥǿ޿ģȴᶨܣϲбʦָõˣҲţõġ
˳񣺡
Ҷ
ԭŮɵɵ˵ûǣ˾йİҶ̲סиļ㿴ʲôãǸȫˡ
ڣţԼͽܵˣͽһһͬʵļƣ治ĺ˰
ոڶԻĹУҶѾյԳ¼ıͰ֮ңİʾȻҲѾˣڻݻþľֻá͹˳ˡ
иԺµ飬ҶѾ˸ƾַ׼ȷ˵Ӧǣֻһƾַʧ˵ĻǾͳʧˡ
Լģ
ҶͻȻĹ˳ļȻʦ֣֪һֱڵʲôǣŻᱻ۸Լڵʵû취ųŵĻҵϡ
˳㶵ؿҶûҪ˵ʲô
һЦصʦ֣ҷİɣŵδͽңұض̳ʦԸŷٸ۸ŵĵӣ
㷢ˣ˳Ҷǲճʲôˡ
Ҷ
ɤӣȻ֮һнҾͺãھȥѵǸɶˣ񣡡
䣬һŮӰд˹
С˭ţҪѵң
ӴҶˣ˵
ǰɰ׼ȥѰء
ڳ˵ɫһ䣬һȺ˻վһѣڿƣٴеؿ֮͡
ŮӴѩɫ۱¹ӳյø䣬ֻϸоһ˿һ¶ȣЦө֮ԣ
Ÿˣ֮󣬱㽫еǰһӵǰ
ŨѪ֮ڿ֮˲Ǳˣá
һĻҶЩľôֱˣȻڻþҲ̫˰ɡ
ôʦϵνһΪʦΪôøĸӹϵ˰ɣԭôԼӣ治Уţ
ɵڵϣȫѪΪź£֮ڣʵ¹£̫ܿУֻóʪģѾѪȫʪˣϣĶеѪζŨأֱ˿ľ
ʦֿ֣ˣǰȴСݺסˣʱǺģµСʦ㣬ûӦԵˣûӻþѹأǺúţ侲һ°ɡ
ųŵأɫΪ԰ףǶմѪ˻ߵصҶߣߣ
ؿһ̧ۣҶͽܾΪҪԻٵġ
ҶĿ⣬Ŀ֮к޵֮ɫҪ˵ĻҲҶج֮һˣշתҹε⣬λµ˳ֵĴ࣬һ̣Ҷȴֱ־塣
Ⱥȥ˳ȴקס䣬ǵҶʦãȥ
Ҷᵲ˹˳֣ȻʦͺúÿŰɣŵδҶ֧ţ
˳һʱ䱻ҶסˣҲȥۿ߳Ⱥߵǰ
С
ҶЦˣʾػˣǰո˵ө֮ԡǰûأ
˵˳ǰԪӤڵ齣ˣҶпֵӣֻǻûĻӰﵽͷˣǲ̫һЩοþû˵ʵ뱻Ӱ֮þĳ̶ȳȡ
úݻþ޷԰εģþеоͺʵеһģһʵҲ˿ƫ
ҶֶԻþ˵ģþûĻһɱһʽУþôҲ䲻ԪӤڵʵҶ˿£еԾԾԣ˵˽޷ʵбȥڻþййҲͦˬġ
ʱò֪ĳһȻǿŴӵվվȵҶбȥ
ҶأǱͻľٶŵһ¡
ߣߣҪմʪѪҺְļϣƺ뽫ƿǿ֮ĩβȣֺѹļ򣬽վȡ
ĶȵѪȾϣҶĪЩľѪȳˣʹڻþȥһãһѪҶҲ֪ˣԼһȥֱӰ˿ϣ˻붼ۡ
Ҷ㣬ߣҲ뿴Ϊܵκ˺ˡ΢΢ź죬ҶĿ⣬ԾЩš
ôһҪ˵ӣĿ£ҶͻȻ˵Щˣ㡢ôأҪԱϢһ°ɡ
ҶʦĻɱģͻȻס
ιҶˣѪѪ磬ܱһѪ𣡲֪̫Ѫȵĳ
ͻȻӦòڱιȥˣֱӵˡ
ü̽ȥֱһƬʪѪž;ۡ
ãѰ
ƺֻǶݵʧȥһʶĺЩ٣ỽҶ֡
Ҷãιȥιȥˣһôݴɱķ㲻Ǻ±ʦҰɱȥұ㡣
ҪҪʦ֣㲻Ķ֣Եȴ͸ŨŨİ֮⣬Ҷ㣬ҪҲ뿴Һ¡
±£˵ġҶ룬̧ס֣õֺ䣬ʧѪס
û뵽־龹ȻѾŴ̶ȡ
Ҷս֣֣صضİɣҺǿģʦҵĶ֡
˴ǸմѪıӣؿǣǻǵӲСǰͿʼˣ
˵ţ͵һ̧󣬱ӱس˹
ҶҪӲӣ˶ƺʹȫҶƿԼȥһ
Ҷ̾ϢȡѺӶųʲôˡ
̧һץӰþֵĿ±Ҷץ֮С
þǻþʹĺ
ɫһ䣬Ҷʵʲôˣ
ûʲôҶЦüΪǷᣬǰӣǺ
컨ʵǲ̫Զˡ
ƺ뽫ҶеıӳȥҶȴһתĴָʳָڱһµһĻˡ
ԭޱȵ޾ȻֱӱҶء
һ˲䰲ˣΧһĻĴңĬˡ
ʵ̫ħˣ
˳ɴ۾ĲţԼǲ۾ʲô⡣
۽ǻأϾ뽹黹ûȫȥͳֵľ㵻һ𣬾Ȼмֻ
ȻѾ֪ˣҲʶ˴ǻþˣǱҶһָװˡ
ɶ񰡣ıװˣôߵҲ±
˿ֻʣصıӣϵıڳһ˿ѡ
ҲǰһĻסˣҶûбʦ˵ͽֽסʦıӣȻŵĻǡȻָѱӸˡ

գգ۾ҲԼ̫ˣôģѾȫ޷ǰ龰ˣֻ֪Ҷָ֣оܰģЩƮġŵĿ־ƺһ̳ˡ
֪ĵЩǲᷢˣҶΪܵ˺ˣ˵ǿĺǿõġ
ҶЦеؿˣ٬ǰ齣øʲôҰνʶһʲôө֮ԡ
㣡Ʒˣ͵һ䣬һ׹תķɽлҶűɱ˹ȥ
Сģ齣⣡ʹ֪ڵҶǲٱԼʦˣû̲סЩ
ҶЦãҪǰʦɱˣ᲻ᱻ
һ£ȻЩӦɱġ
Ҷǿɲһ
ʵȷʵɱˣֻһѣǸ̫ˡ
Ҷͬ˦һӣǰһ͵ӭ˹ķɽ
һײѸ͵طɽȻֱӱˡ
ɫһ׼ٴʶŷɽȥͻȻķɽȻѾĿˡ
ҶֺǷЦݣһãһǰһ㣬ǱɽȻٿų˵ķɱ˹ȥ
ھԵʶѹ£һɽһǳɵ顣
ת˲䣬ɽ˵ؿڶȥȻûܵסҶһ
õɴ۾ŵؿһĻ
ҶʦɱˣҶ
ʶһ˿Ծüͷֻͷѣʲôƺ֮ô벻
ҶץסҶ֣ѯʣȴ֪ôӺ
ʱֻҪõؿڴһšðͰưѷܿͻѹҶһˣԥ
˳ٱһٸȶ⣬ֱһϲȥ˰ɡ
ˣǱһҶӴһŴͳõĶͷϣʱ䣬ֽȼճ˻ҽ֮˳üĻӿ̨
һһֱԹŵȾˣ󺰵ϴƫĵҲ̫˰ɣΪʲôôº޴̼ǵĶôô
˭ϴ󣬡Ҷ÷ŵ˵ϣȻߵ˹˳ǰʦ֣ôǿǿܰնɱŽңͷİɣ
Ȼ󲻵شһšðͰưѷؿڡ
ȾУƫģ


70 
Ҷ˵, ƫģ˫꣬ú͹˳ѾΣ, ôֻʣˣרŸ׼һأ
ãȻ״̬ȫ޷ڵʲô, Ҷ˹
㡢Ҫʲôʶһ
ҶЦüΪ, һ, ıһľưĦӦӱ㾫׼ͥѨϡ
ר, úã
õ˲, ֻǰһڣȥ, Ҷûκԥ, ǰһšðͰưѷȻ󡰺ٺٺ١Ц
С̲סʵСʦ, רʲô
ҶͷСһۣأԵ֮Լ
СԻͷСʦı飬ܾǿܲʲôö
̶̲סʵҶѣҪʲôʱܴӴ˴þȥ
ȵҶ˾Ϳˡ
Ҫǵѣú͹˳ѾҶһ, ӻþˡ
ÿǺܲ, ϵ˲ûΪӻþѹȬԱߵ߷Ųǿվ, ΪʧѪ, ʶѾ̫ˡ
Ҳûа취ģֶأô˵Ҳһ󷨣ȫϢϷȻǲɱеģֱɱĿȥ󷨣Ǿˡ
ҶƵǰü۲ϵơ
ңĲҡ
ǷɱҪʹڳĴҶ𣬾·˶𣬾һˣ
߳ʦ⣬ҽޣѾʼò̽ˡ
ҶȳȥٸҩǻþҲûá
ߡһһ⣺һֱ޷յƣֱ˰ɣ
һ˵ӦòڡҶ˵
ɵһ㶼ӲҪˣЩ˵ȥɣ
Ҷ̲סֿһۣӦ˰ɡ
ü˼ţȴͻȻ۾ĿӣҶһ
Ҷ
ڽԼ֣ҶĪЩ飬ƺЩ־壬˵ЩʲôεĻ˵ˣúϢɣ
ȴѵץסӣȻʵû˰ɣ
ҶЦʲôˣ
û˱á
˵֮˶ݵػԡ
Ҷ
˵أ鵣ıˣǸеġ
һԵĹ˳񱻳¼ıţðͰưѷˣ𾪺ãȻϷ棬еĸΪһ֣Ǿ
ŵϯӣԨĵͽڵʿߴ˫֮һȻᱻˣתһѵģǱѵģ˶Ŀ⿴
һӢôˣ
ΨһֵҵǣÿҶˣ˵Ŀ⣬ڶڹעأûôע⵽
ʱҪ͵͵ٵ͵
Ҷ۲õС˴ʦһۡ
˶ó⴦ǱһƻģѾԼνͣǰǶ׼ˣ׼κë
Ϊһһµ˶ԣҶŴǿģֻǵԻֶȫ˶ѡ
˭֪˳Ŀ֮󣬾Ȼƿߣƺûдٸʵס
Ҷ
ɻˣ
ԣʲôʱܳ󣬾Ϳˡ
Ѱѣϣܿѹʦֿأʱϵپõ˵һϲֱӹȥˡ
Ҷڿר׼רһᷢ޴ĸı䡣

׿ʲôأ
Ҷһ֮󣬾˻ԣܿͷԼûлԣʶʶ֮ȫѵġ
׼ȷ˵ҶǰˣǽʶʱͻʶС
Χ֮ɫһ޼ʡ
ЩãȻ֪ҶҪʲôʸղʶھͲ˱仯
һɫǰѸȾˡɫ
ķɫڿеڵסߣ֮Уƺվ˸ˣ˱С
һʲôˣȻʶ֮У
ʿԣʶȫΪ֮Ϊ⹦⣬˻ȥרŶԼʶʶ⵽𣬱ɵӣʶرգ볤õĻԡ
ʲôˣȭͷؿ֮еˡ
һŷɫԽԽ壬еȴԽԽˣأڿǸ˵ıӰ
һŮӣŮӴúͷɴ׺ŽΣһС£¶ĺ⻬Ź󣬲ĵϸһֽýСŮһȹȹɫͬװΣ߿棬¶ϸĽףϰ˿ȻֻһӰҲжˡ
ıһ˲ЩŹ֣·ȻϵõģƹӰ󵽴ϺǸ̬б·ǰһס
Լ
ַܿ뷨üţ˾ԲԼԷ߱߶ˣҪ׳һȦ
㵽ʲôˣ
ʱ򣬲֪Ĵһ󻶿֣УһδҲδɣǰ˾Ȼǻɶ׹ȹϵװθɶײ졣
ǰָ֮ͻȻתͬʱȻűִ
ĹȥСܡ
һ̣Ҳڿ˴˵
Ȼǡ׼˵Ӧ
Ȼʦ֣
ӡˣȴͿźɫĿ֬ԭ촽Ϳ˺ɫĴ촽ƤŴƬ⻪תۣɫױŨɫѬβĶϻ֧ɫĴõ塣
欣ģС±ϣճؼŻĸ.¶⡢᾵ĶƤҲŤתϵ塱ͣ
ɫĸһŵ££ɢתԾţһ߳һŸŲͬĶ鶯ִ
ݵĸ첲̧һֻѹĿڴһֻʳָ˸ƣѹ촽ϡ
ѹĵףѹĵףܸ㡭
ںڵͷζĽëţתֶ͸һ˿ɤɳƣֱ׵黰ȻͻȻһǡ
mua

һ̣ˡꡱһʲôĵˡ
جΰɣһجΰɣΪʲôῴôµĻ棿
̶̵ļӣȴҪһ
۾ϽµجѹħԵĸȴ˷Ķ䣬ëף޿ײ롣
£̫ˣ
۾ܣӿµһĻȴˡ
ԭǰԶþȻ֪ʱѳΧסΧһ߳裬һ裬ȣ欣Ÿֱԡ
ֵܿȥµؽԼһţĿ⵽þͻһۣԹСһĴ촽ǡ
mua
ǲҪ
Ҫˣͷڵϣ޲ڵһ죬Ȼȥ
ǲн貽Χ˹еȹڣɴʵĳȹḡеĻζԴٲ˿£еŻֱ֣ϵװΡ졣
֬۵һſµľڣһ̶޷Ϣ
~۶ۣǡ
ĸһȦȦػͷɫһ֣һͬ裬ɫĵƹͷ£ζ˸ţֵƵ㡣
ڷ
ⳡجεʲôʱܽȥɣҪܲˣöģ
Ż
yue

һۺĻ䡭
ҶԱߵССʦȻڳ裬һһİֵĸ衣
ʱһȺ˶ˮֵԺΪδƣþɴš
ˣԽǵԺŲӵģȾڽƲģ˳񣻻Ϊģģ֮ңߡ
Ҷ鲻ԺľϣһִŽģһغŸ衣
Сʦ㣬ڳʲô
ûʲôѽҶ˵ţȴһЦݡ
СɵؿҶһۣԼСʦ͵͵ʲôΪµ顭
ʱڵϵͻȻҵؿߵ˵Ŀⶼ˹Ҷؿ
ˣڿԳȥˣ
ۡشһ͵
̶ϲѣˣ
Ҳ˿ҶûΣˡ
ȴûнǵĻʼܿƵظŻһѴҶһ
Ϊҽ޵ߺܾҵǰ̽ȻüûʲôⰡ
ʲôûûҲûУʲôǱʲôĵ
Ż˺ðŻ˲ǣҵشϢţܿ죬ɫͱòҰ쳣ǿʲôΪ־ʳһ㡣
Ķ棬һѪЩؿʯߣˣ̧һۣȻѾڲ˵ˡ
ĿȴͻȻը˾֮ɫԭƯΪ־Ťˡ
㲻Ҫ
ʲô̼һô
ã
ӦôʲôҲûȥѽ
ҶԱ߿أ΢ЩΡͬݻþҶƽ£ԼôңѾˣһɤӣ̫˼ȥҶˡ
ⳡѾ˴ҵⷶ롣
ΪڳȽĽڣ¼ı˴תͷСҶҶѣѹ𣿡
ҶǳصͷİɣѵòˣֻǴӻþڵ֢ܿͻõġ
Ϊʲô֮һȻȷʵ˵ñȽأȫѪҲôŰɡ
ʵڲˣɴ۾һգҲôˣȻǻþɵĺ֢ǹ˶Ӧþͺˡ
ԵϣڲõĽҶ԰ѻþзγˡ
һСкڳ˹ʶԼѾûŷɫ֮ˣΧҲûдű¶һ߳һˣǣһµ鷢ˣ
ħԵĸ裬ѾѧˣʹѾû׸ˣǿµɲܿƵĵţĴţһ죬ܰѸس
ǰʦ֣ܾһ̣ͻŴ촽ۣǡ
ÿ£ѾǴǰϲʦʱһˣֻҪһֿµĿ־оͲܿƵشĵ
ʦˣΪͬʦòȥĵ׾ȻðЩ߰顭ƿĿ⣬˿ġ
ôˣãȻ޴룬־ޱȡԴӰ칬ϲʦ֣ϲ˫ϲĸϲĮ֮ż¶ᣬϰϰ׷ȻһֱϣʦֿԼᶨҪϲκˣҪκӰ죬ʹҲС
뷨һԭҲΪϲʦ֣֪ԼǲܵģŻҰοԼʦ־ˣ齣Ĵˣϲκˣκ˶飬Ѿܺˡ
δԼĸõӦĳЩҹλʱ֣ҲʦֱйһЩ컵Ļ󣬻ã⣬¹ǣӵࡢһ̣еĻˣû࣬Ҳû񣬾˴촽˸üۣȻ˻ĸ
ĹȥȻ㡭
ǳòǳģҶԵѯ˾״
ҡûˡС˵ҲЩǺԼ̫˾ʲôһ㡣
õĸ첲ʯϣԼĿ
С𿴵һĻ°˳˼
Ϊʲô֮ٿʱûֳֳݵźԵĿ־壬ͲԽԶԽá
׷ʲô
СתͷȥСʦ㣬ҶȻٴ¶ЩգеֻЦݡ
С𣺡
ͻȻʲôǰϲõģ֮ȴϲˣһжСʦйأСʦһǸʲôǽǵ£ѹְ
ССҶСʦ㰡û뵽ôϲá
Ҷ
СҡҡͷžǰɣΪİ֮ˣֶΣСʦҲⲻס
СʦİɣԶվߵġ
Ҷں˵˵ʲô
¼ıʱ򿪿ˣҶҶѣԻΪ˽⣬֪ǽҪʲôܳȥأ
ҶӴȡһֽԱߵϣȻһһţ߶ֽܳȥˡ
ҶΧǿվȥ÷ҶһƨԱߡ
Ҷˣôڣ
˾ʵš
ĪЩ̧ȥҶѾһŷ


71 
õͷ˿ĵķֽ, л
ҶҲûֹ̫עȻֵȷʵ˵ûͦصģǿͦ, һʱӦ˵ġ
ֻҪˣ͸ûϵҲᲨ
ԭĴ, ô˵Ҳзɹ⻷, ô
ʱ, ﶼѾõ˶׼ʩʱ
˳ȴͻȻҴҵؾִˣһ, صλ, ɣһ³ȥ֮Ҫôڻþ﷢顣
һ, ҶĬˡ
漣ļþX
漣ļ̣
ΪûþҴ, С¶˵Цݡ
Ҷ°˳˼֪˳ΪʲôþӰ˿ˡһ̥Ƕ˼ôԼѹȥ, 
ҲãȫǶ
Ҳڵʦ˵öԣϾþֶ漰˽Ǳ֪ʵڲ̫ãҶ˵ʿǸŵ棬һĻ֮Щ£Ӱǳá
Ҷһ˵һ߶СüŪ, Сһ, ܿҶ˼, Ҳͷͣԣҵ֮䲻עڵ, Ҳϲɱڱ
˳ԼƽʦøжòУ˵˴λþҲûʲôҪͬݣǸħģľԲ˴˵ȥ
ǲϲ˳ģڹ˳ⷬǳͬ⣬ֱǾ˫ͬ⣬Ȼȷ̫עӵˣͲᶥű˳ЦѹˣǴΣ֪ĶĻ˳ô˵Ҳ⣬ԼʲôʵǱ˳Ц½۵ġ
һΣʵʵˣȫΨһһ˵ġ
ѾǶˣ漰⣡
¼ıҲǳͬ˳˵ȻڻþпǳǱ֪ˣһӢˣҿ϶Ǹǳע֮ˣȻΪһʦȷǳƣʦ϶װһмĿеרҵӡ
иؼǡ
Ҫʦųôͣ
˳һǿʲôý͵ģҪ˵ħģ˵ѲʦųΪԼĺıħģ𣿡
ˣ
Ȼò̫ԾеŶ
Ҷ˼·ˣʦֲǴʦ֣˼ά⵨ǣ̫˾ˣ
̶˵ֲ˵ĵӣҲûþΪߣһܲǵӣħľħİɣ£òͷ
Ҷͬˣ˳ص˵ͷǾħİɣ
˵ţĿشÿһһɨģͺ˭ҪǸһˮ㣬ħľ군˵ӡ
߼ʦӣҲʵˣľҲֻᵽ˵˽Ը
ǴҶʼ䣬ְ˽ŵġ
ħ֮ҶҲȫˣϵͳϵͳṩѡȻŽ⣬ⲨħһɾҲû˻֪Իǿˣ㼾Ԩ棬þ﷢飬ҲħԵȥ㼾Ԩ뷢Ƣǰ滹дʦֺͶʦֶأ
Ⲩǳˣ
˳Ҳˣȥ󣬾һú
ôλѣھȥɣ
û飬˶ĳʼʩ
ȼ˲䣬ֻΧĻŤˮϵһŤһжԶȥģʶ·һͻ
ҶܵȫûþӰ죬ֻҪ˳ĳȥ
ɾڻþеһǰʧ˲䣬ͻȻһ˿ԣʲôֵĶͻȻĴԣΪ̫ͻȻֻǰһڣһ˲ãȻ
Ҷд󾪣ʲôѲ֮󻹲ʲôɱУұ˲ɣܿ죬ͷЩԵĶֻһЩҵĻ棬ûκɱͺʲô뽫ĳЩϢݸһ㡣
һصʯңʯϻһЩڻϻǶ¹ʯʯӳյõƻͨҶüϸϸܿͷЩڻֻװΣһ󷨣һּΪ߼ġ޷׵ķӡ󷨡
ҪǱؽȥˣұ֤Լ˳
Ҷǳɻ󣬲ΪûطΪԼڵ״̬оǳ⣬ֻһ˫۾ڿУϵӽǹ۲ǰЩ档ܿע⵽ʯվˣŮУ˶һŮӱֳԵĹ֮⣬һհģ
ŮŰ£žµ˿ٲ㴹ͶԴһ彣ͦΣ鶯ŮӵΣ˵緢
Ҷǵһμʣ֪ΪΣȴܾǰ֮ЩϤŮӶ⼸˵ΪɱȻħ֮òֻҪ˵Ķ޷ħʱиĿܡ
һ˵ţһ߿ǽϻƵ󷨣֪˼ʲô
üһҶֱüһǶո˵ʲô˰ɣ˵ɱˣ
ţҶ׾ˡ
κһŵڸʱѧϰйŵʷҲȻ˵Ǹ˵еġǧŵһˡĹ¡
ഫǧǰħ̾ӰϿɽ˼䡣ǧŵһˣһնɱڴ˵ؿɣǱš
ҶҲ֪ΪʲôڸտŮʱˣڸʱϸڿνʦүʷʱóһʦǿģ˵ǧʱǸüΪ󣬵κϻסˡʱʱпһ䣬Ů˧ϧʱǸ塣
ŮӾȻŵĿɽʦ
ڵǡѵǧǰĻ棿
ҶЩõԤУʷΪʲôᱻһ漰߾ôҲñŮŶԣһ·˼׸ʲôˣ㵶ϣȥҶҲȥ߾ģԡھܾü
ߣûһֿܣЩ沢ֻһ˿ˣȺ˲䶼أ
ǣûϵҶ㿴Ҳû
ҪŮҲˣǾŮľ飬ҪŮûǾǾҴˣԼԣҪΪԼʧΪ𣬲ÿһ˶Ǩ͵ģߣ
ţҶֵΪ˷ֹѾʬˣʬ鶼˲ͬ˱ܣԪȴô˺顣
ӻͳ˸Сƿû취ֻܰԪʱˡ
ǣʬʬ顱˺Ԫ񡱡
Ҷʹ֪ǸµĴУǱ⼸ѪȵĴ𾪵ˡ
ܹƾһ֮ɵĴУҶ˵Щ꣬Ϊʵ̫ǿˣǶʱߴĶߴһţɲһ칬ɶʱ칬һСССڣš
СƿݸеһޣȻѣ˼ȥԪǽĴأӰϿɽ̫ŨˣԪţ˵ʹԪԽԽǿˮЧ˴Ƶĵ£ܶǺˮȻıϣƺ󷨣Ԫѹڴ˴Ϊյġ
Ϊѡ˼ΪؽӹСƿȻƵҷģĴ嶨ʹúýԪڴ˴
ҲͷǣһŮ޵ѾֹˣÿʮǸԼɳӣ˴أʲô춯תš
ͷλħģ˲Ԫ˵⣬Ὣ¸֪ˣùƻģԲ_̰ΪʳĵãɷǳصĺһֵͣλİɣҿԳŵѣűؽ
һζԻϢܴ󣬱˵ΪѡλӦþǧǰ峤ٱ磬Ĵĳŵ
ҶúʲôˣŲҰԨΪӻΪǧǰŵ
оǣǰΣƺҪԪڴ˴˴Ƶ϶ҵˣ֮Ĵ⣬˶ǲ֪£ұ֮Ԫ˭ڱܣ
ĴеϹңϾҷֻ֮ϹƵ
ߣûһֱȽϿµĿܣǾǣŵľµϾû˵ҵ׾ʲôųһҹ֮ȫҲĿѡ
ܿԪѾӳȥˣʱĳĽŻжţ˵ԼʬƴȻѪٱ˵ѪŸ𡭡
ڵͲȵˣ㼾ԨҲͦģôȣǿǧŵһ˰ڵߴжҲһܺȼĻڡ
ֿµ߾϶ǵý֮ģ˵Ůٱ˵˳ʱգƾǵҪħӦûģڵǣǻûȫɳʱħϮĲ·˼׺ڻ𣡣
Ҷˣ²ȷĻſɾΣˡ
ҶԽ˼ԽԼ²׵һ
ʱǾָϵģϹҵ̬Ⱦ֪ˣǿ϶ҷѵĵһʱͲ࣬ôģ˵˺ҵĻԼԸҲԸٺҡǣ
ʹǧǰҴӦ˰æԪҲǿʱ㹻ǿķϣȻܳƵˣȫ͵ûȣҲûйıҪˡ
Ҷǵ˼µľʱǰĻ澹Ȼ˸ı䣬ˮٴγʱʯңֻʯϵıڻɫʵ࣬ƺھ𽥱ˡ
ʯҵŹϰŸСƿҶһ۾˳ƿǧǰҼǸѺԪ
ʱǰվ˸ˣ˵޷˪ɫͷڣŻׯأƣһλ
ǡ
Ҷ˼ţһɳƵСƿﴫ˳
ɺ㲼֮Ļɰźˣ
Ҷ־ˣ˵˲ôţǳլⲻû˵ߴЩˡ
˵λɺԵף׼ȷ˵ұ֮ǰҵļԪӤڵΪҲԳƵһˡ
Ϊɺ˵ͷѾ˵ˣԺÿһڵʿΪҪħ͵ԪĿھ
ߡЦɺҼǵҵѹʱһ˵ȴΪһ˽Ҫÿ¸ˣʵ̫Цˡ
ɺı鲢ûʲô仯ûߵ䳰ȷ¶˿ֻ˵ÿʮɳ˴صģԴį֮ұ㲻Լƾʲô㱻ҵĵصãҾͱأ
ٴδЦֻϧǸŮ̫磬ҪǿֽһУָһأ
ɺܳΪҼⰡ
ɺףУκԴҪԼȡģҵĸΪһҼʲУ㽫Ҵ򷢵أİķԸΪͣͲǰ֮ˡ
ħȥ¼ҵĴС㣬󣬳ɹλ˼֮λֳӻУħ͵ԪһΪԼϣ߱ɱޣɺǶ񶾵
ɺ۾ûգһ£ֻʣôߵһԪӤڣ
Цһֵƿ˰ɣڿɲʲô׵£һ䣬ħ͵ԪȻɽϵΪһβ©תƵԼϣӶΪ˵մȾģʳ˱˵𽥱ñŭһû߻ħʱɲ㡣
ɺνҪ۷壬ܻḶЩ۵ģĳߵһҲֻ˵ˡ
ߵǱףɹɣɹˣҲܸõİѰ
ҶֱըѣôҲû뵽ԼȻĶԻ
һµĻڵľǣĴԭһѹԪģΪˣҶֵˣֻһسŵɺΪķϲ񣬾ͱμˣȻͺˣһߵ˼λãΪȨΪһμɱˣԼҲɱˣҿӣӦûɱ޹ˡ
ɺţԵĸҲ˵Եڻ̥ʱ򣬱µɷɱˣͷߴѾƽħ̶ʼΪˣλҵļȻڿаʳ˵ΪԼΪԼҲŹǲ̫Щ
֪֪֪£Ҫ֪Ļʲôأ˵ʳӣɺĶ񶾳̶ȣ˼̲סҶһʱҲЩ޷жˡ
ʱҶǰľֳ˱仯ٴθʱѾǼص׵ʯˣһİԺ䡣
ҶֻãȻһ¾ͷӦ˹˴Ӧþˣ׼ĴεĻҪʲôʱдѪǰɽһأһ
һӲ˵ϣѪµĵ̯һѪʬԱߡ
ҹɫУȰɺһѽ˾ɱ˫Ŀ죬ͷɢĶ
Խɱ۵׵˷֮ɫԽŨһͲ˻еı飬߻ħˡ
Ҷ׾ˣŵľԼļ


72 
Ҷھһ, ϣ
⻭浽Ϊʲôᱻ
ɺħһ㣬ŰѽĴ, ˾ɱ֮ѪɺӣʬҰ, ۺ˽ԾֵӴ, ȡɺ״, ȻشЦѪһ߶, εδʡ

Ц, ԽԽŨѪζü˷ܣͺɱ, һȤϷ
ΪһԹ, Ҷöͣüɱ, вأ
ɺԪӤڵΪĻڸֱȻ㲻ϸߣȴֽΪߵļҲһ֮ܺˡҶóʽԷ֮Ҳƫ, ɺʱõȴһѽ, ĽоԲκһ, һһʽ͸һֵа, ĶʵƺѾԪӤڵˮƽʹǶϻڵʿҲ·硣
ڵɱ£ɺܿͽɱˣŽĿĵԺﵽҴܣƺѾȫǲˡ
ʱҶԡ
겻֪Ǵðģ̤ϵѪʬ壬һ
ⳡŲҰУԣ˶ˣҶ˼Եôģ˹
Ѳɺдһ˿֪Լ׶ˣΪ˱ӣɱˣȻҲţֻһ˻ֽ֣
ܿ죬²ͱҶˣΪɺ˽ɱ˹ȥ
Ȼʳʲôģȫġ
Լĸ׾Žɱȴ˿ţؿɺ۵Թ֮ɫ
ţͳһСƿ
Ҷ־ˣǸСƿǹѺԪǸȻԴӵص׵ʯҸˣҶԼԼܲ³ľˡ
ԾСƿʵǰ˵ɱɺĶ԰ɣ
ߵСƿд˳ȻϹħһԪӤڻֻ轫ƿ飬ñʶ֮У׾ٵؽɺɱ
ǰ仰źͽȴ͸ѹֲס˷ܺڴ
ҧԥƬ̣͵ؽеСƿˤ˵ϡ
顱һ죬Сƿǵ˲ķˣͬʱһ͸ӡҲ˲ѿΪ⡣
ҶһźƬ֮г˳ƣܿ;ۼһɫһ֣㳯Բƶȥ˿˼ûУſ˫ۣӭźһȦȦƶϣֻΪ˿˿ƣԵ壬Уʹ֮ɫܿ죬ȫ֮С
ʱɺҲ嵽ǰմѪĽ͵ش˹ڽ⼴Ե˲䣬ͻȻ۾һɫħüĴѿ֮ͫҲ˱ɺ֮⡣
ͷһ֮·ܴ͸һ㣬ͷƤ飬ɺҲһ˽ԭأȻ˿޷ˡ
꿴ɺֻȴԭ̬ˣĳּȺаַǳϳɵɫ
ɺٴΣħ͵Ԫü󣬷ʹ߻ħôǲأ
Կˣֻзȴԭߵǿѹ֮£ɺ˿޷ɫ֮ɫҲɢˣȡ֮Ǽȵľ֡
ЦɺѾԱȫûˣ㽫ƿзųǲԱ෬ɣһʼӱָʾ䵽ĵز
˵ţЦΪϲõصͷ۲Լֻ֫ܽˣСӶĺѾҵĻɣʹ֪ҺĴ󣬵ֻҪɱ㣬ѾʲôںˣֻаһֻС֪ĸ׵һҲΪǱħ͵Ԫڸ㣬к£ʱָ룿
ƺǾ÷ǳȤֹЦЦգĿ¶ɱؿɺȻò״ǸŮ˵ķӡӳһٰɡ
˵գ̧ʳָɺüһ㡣
ɺޱȾ֣ƺȴȫ޷
ָһĨâűһӰӴɺüı˳ȻɺԪӲ˳Ȼ㽫ǵԪŽֱ̧㶪һܵؾ׽
ȵĶζ֮
ǵԪȥ֮ƺˣȻ˸ǷţԶͷϵɺħƱȻʧҲ˲͸ȻǻָԼʶ
Եɫһ˿ãȻܿͿ˵ǰɺɺѾûϢˣò
ɺʬ壬̲סȭͷ۵׵ĺ⼸ҪʵʣƬ̺ͻȻʹסԼͷĸ˲Сĺ֢ҧһԵ˵ϣͬʧȥʶ
ԴˣԺӶ徻ˣҶҲĬˡ
ͨˣͨˣ̶̼ƬѾξ鳹ˡ
ҶҲʹסԼͷ˵ûһˣСӣδףȻиүү
ǶϷأôbuffֱֲ˹
ֲðֲСһͻضʱԵħʱûбֳʲôҪȻµһָ񹦣ֱӳԪ񰡣ĴùɺԪӤҲڵһͰˣ˿ضûС
һ뵽Ϊʧ󣬶·ƽεҶԼָˣ㲻ȣħ̵СආҲİԸɱģһָ֣Ѿע⵽ˣ
ô죡˵ʱ·װֵģ˭ܱ֤ûʲôܹ˭Ϲħʦү޷ɱ

ҶֻҰο֪ôˣֻ֮ҪԣСĽҪȥ˼ңһ·˼ӦҲ̫Ŷԣ漰߾аɿɶǽǴġҶԵϣϽ֧֧ⲻʦҲϽ֧˭ãϾʲô˵Ҳûãִ򲻹˼ңֻǸƽƽ·˼ףôϹĶأ
һ㣬Ҷúܲ⣬Щ浽ǴģΪʲôῴ
ջ֮Ⱥ˵ĶԻ˴ĻӦɺרŸõģΪıͨṩϣúҶƵڤڵ£ҵĵصʯҺܿܺڤһģǻҲһ⡣
ô˵Ļĵ̣Բõڶ֪йҵЩŵģ¶ĿɾȻǿԪҲķˣ֪صȥˣֽ׶϶Ҫסģ͵͵ǿȻţɱķ
Щ϶ͷ¼ģͷѲɣ
ҶܿͰˣʦүǧǰˣҪǻţذԪ¹ˣôϣ˳뿪Ƶ
˼ţҶԼʶĳסˣһӱק˳ȥ
ȻŷӦԼˡ
Ҷ¿ȥʱһЩİʯ֮УʯǶǵ¹ʯɢ͵Ĺâ˴ĽǼѺʯҺ񣬵Բͬһ䣬Ϊ첻ͬǽҲûбڻ
˶ѾˣҶһֺܹŹֵĿ⿴
˳°֪ͣʲô¼ıͰ֮ңֵվʯҵһߣҲһŹֵؿ˹ȥǸϽµ˽һߣɫ԰׵ڸ˿ڣֵԼ˵أȴһǵؿûעλ˫ֱϥʯҵĽ䣬նƺͣԼþ޷ȾԱߣڰοʧˡ
ⳡҶֲõԤС
СҶϽСʦ㣬£Ȼ˯ţոջˣ
Ҷ˵ʲô
𾪵ظп˶ֺ壬һ˫ءһ˫񡣵һ㺬ǣڰյʯҶţֻһڴ࣬ǶôһĻ̫ˡڶ㺬ǣΪʲôֻһ˯ˣѵйҵľֻһ˿ˣ˶֮ǰˣ
һԵ̶Ҳͷ͵ѽҶô˯ˣǶһˣһ˻ţǵʱһô㶼вѣΪʶܵˣ˳õĻԵʱ㿪ʼˡ
ҾǱȽ۰ɡ
Ҷڶ֪ԼǸΣǸȺˡ
Χ˶޵ع۲ƺЦŬرš
ʲôЦģҶ⣬˯û
ˣξȷŷţ֮Ⱥ£Ϊһ·˼ףֶûõģȥ֤һǲֻҵ顣
ǣΧɫĿ⣬ҶƤյԱߣڷҶһ̧ͷСؿҶ֪չҪʲô
ȾԱߣҶˣϽϴ쿴ɣܵ˲Сľţһֱήҡ
ҶƲȾһۣ˭ϴ󣿡
ϴҵȵģӽȾСܣ˵Ҿ
ҶˣôϸŸ˵СܵİԴ׵СܲȤʱ˻ڣǱǹ⻷ǿнˣǱ⣬һʲô󲡵ڻңǻǿ
һ߶ȥл˵
ҶȾİ֣ȾȻЩԸʵŲԱߣȻЩǵؿ
Ҷ˴֣¶һº͵ЦݣȻʵѰոտпʲô˺ܳԾġըѵĻ档
ԽŵؿҶɫ𽥷˱仯ԭС˲࣬ǻʲô۵Ҳ¶˾֮ɫ
Ҷ״һϲЩ沢ֻһ˿ˣҲˣ̫ˣ߾Ȼûϵ
뷨ղͻȻŻ
yue
һڸð˿ڵѵҶʦãڻþܵĴ̼С֮һֱеûѾ˳Թĵҩˣ㻹Ǳȥ̼˰ɡ
Ҷ죬һֶû˵
ǿҵľϲӦİǻûר߳
ǵģۺɫĻôڷӦô𣿶ҿԼƤ边Ȼ˷ܣŮ̫Ȥˣ
ȻؼĻǡȻʲôû𣿣
УܷŮû˵أҶֹشյ˹˳Աߡ
ѯ֮ǰ˳ϽңҲ֪ʲôҲû
˳Ȼ͸һ񶨣ȻҶһϢ΢ĳҶʦðǿɶѾħˣþ»ǵûȽϱգһС˵©ˣǺصġ
Ҷ
Ȼ˳ڵԼڻþᱩ¶ﰵظְʾҶҪ˵ȥˡ
Լλʦֿ治Ǽ̳˼Ԩ²ĵӣҲ̳е÷ǳ
Щ棬Ůûп
ҶֱЩץˣ𰡣ô·˼ףĲҴ𣡣
УܷڳŮ⣬ǻи
Ҷȥã˵ξǷɵأ
˵úڻڻС˵ķɻôڻ޷Ǿħɴħͷ֮ģþϹħһħָþͲ֪ô£ˣȻǱΪ飬תħΪķɣ
ҶԽԽ÷ǳվһƨɾԱߣȻһգգض
߻ڸð˿أҶ˹˶ɻؿ֪Ҫʲô
ŲһԼĸ첲ƺ뽫Լ¶Ҷ´ųʵʲô𣿡
ˡҶûʣ´ãıͷӦ֣ûʲô쳣Ӧ
̲סҶʦã㻹ԱЪŰɣ˵úأɾڡ
Ҷû˵أñ޷û¡
ߣ
Уˣ
Ҷһƿҩø첲ϵ˿ϵʦ֣㲻Ҫ˼Ūˣ
߶һ٣ƵؿҶʦãҪ
ҶȻȥеҩ
ҽ޵ֲǲᣬð֧ͿԺú׻ˣõ׿ûҵ顣
ȴһϽҲҩƿսУҪԼɡ
Ҷҩܻᡭţϲ⣬ŲҶһأһҶŪˣҧţʵ̫尾
ˣ߶㿪Ҷõ֣ɣ
øոһ̧֣˿ѿˣ߼ֱˣǰûҶôеʺǱʡ
Ҷתһ£ҲûȥòʵǸ֪ʯʲôط𣿡
ҡͷ֪
شһ˵ѡ
ģҶа׷
ġ
Ҷ
ԣȻֻһ˿𣿣
ҶױˣǾ黹ߣǱʲôģܺú۾𣿣ؼҴ˰


73 
, 塣
ǰһŵػŷЩڻֽϵĻƿΪŹ, ɫɰƺڻţ͸а
ǰϰڷһͭӳճһ΢Щİʯҡ
ʱ, ԺͻȻһߵ, ߳Ծءסһ, 죺ĻȻȺСˡ
ԻĶһ٣ü̧ͷͭķȥ, Ȼԭ˯ŵļ˶˹, Ĵ߶š
߷ǳĸСȻ˵Ժʵ
Ե˴ȥǵĶ˵ľӢ, ڵ, λΪߴ˫ܵĽ𵤳ڵҲһȥˣûпƵ󣿡
𵤳ڣЦһ, 𵤳ڣҲ˼Ϊߴ˫ܣ
ͣһ£ֵҼǵλŹֵСʦҲһͬȥ˶ǡ
ָָͭлһǣȻǸҶ
Ҳʶ̽˹ȥ֡סһȻûѡ
ԣѵǻûӻþ
ߣʼˡ
εؿһȻЩǵʵǲᴳǸطȥɣ
ߣӦòڣǵطǸŮ˲ó, Լ, ûôױ, ͵͵ɺ, ְڸϢҲǰ׵ҵ
ɫ仹Щǣô˵ǵ˵ͷ
ֵúǶ˵Щʲôûᵽþ֮еϸڡ
Բ˹ȥ֮ͭд춯صĺ
ԣ
ô죬ҲԺ󱻵
ĺ֪˶ãͣ
Եˡ
ͿҶʯڶܣ˵һЩĻҲЩõϢ
ü˳˼ǺڻþħģԲþе˵ȺУֻˣ˶𣬻ƿģ칬˴ԭЩƣΪ칬ĵӣ˵Իʲôоء
ЦһȺСǳҵԤأպлһץһúʻ֮еϸڡ

ҶʱԱߣһա
ΪҶڵǵĴǳŰοܳȥġ
ҶƲһۣλֵܵɫ԰׵촽ûʲôѪɫԼ첻ˡ
㻹Ǻú˰ɡҶ仰󣬾Ϳʼʯｹǵתš
СΪСʦֿʼˡ
Ҷı˶ˣ˳ʼ֯Ҽ˼棬˼ô
¼ı̧ͷͷĴȻǴģǲҲôȥ
֮ңüڤߣһֻô죿ִ򲻹ǡ
ȷʵǸ⣬һ⣬һʱҲҲĳ·
ʵ˵ҶҲ֪ôȥҲֻ֪ҵĵ̶ѡ
˳֪ôģͻȻ˽Ȼѣأ
˳һֱνġԳ涨ΪȤлˣٴν׸ˣ밲شһԼ侲侲ΪʲôһضϷŹ
һҶʹáԳ涨ʱ˼ҿŮĴĽסľ趨˵ƾֵĹؼء
Ҷ˳ѣ㲻ѹ̫˵˵С
ҡҡۿˣĲ֪طûô˵óȻ
ҶʯϹƣʱûƵԱߣҲǳĵعûϵͷԷ籩˵һ
˫ֱϥʯڵϣҶ˹ͷȥ֪ΪΣͻȻЩִʶһʯϣʱ󱳵ǽͻȻȥǴĳֻһ㣬͵
£ǻʶػ˫֣Ҳػ˫֣ľҶűסҶСȣҶţͻȻݵʯ˽ȥ
һж̫ˣգۼʯھѾָԭ״ҶҲʧˣʧþͺǴûдڹһ㡣
ʱǶһ֮󣬴ڷӦ˹һʧɫǴʯȥ
˳񣺡ʦã
Ⱦ
С𣺡Сʦ㣡Ҫǰ
Ȼǰڵʧ˵İοûĵڵԼ
СԼĵĺܺûбȺСʦһȫˡ
ҪʹţҲ˹ȥ
ûѽ˿ˣʹʱ䣡
ûǴߣһصҶʦãͲ𣿡
߳Ź˳ŬŬ죺ǲдʦһʦʲô֣ҪԼҲˣôʦȥңⲻƽ׸鷳𣿡
ȭͷ˵úеֻԼܣֻˣû취ȥҶ
߿һۣȻѰҲ̫ģȺأ𵤳ѾʵˣǴʦȥ˾ûģҪǾȲȥҲûãʱֻܵʦˡ
䣬嵽ʯڱ߶˺һĹ˳ͺһתͷ˵ʯڴ򲻿ˡ
Ҳ˵ҶǱ׷ֿˣûа취ȥˡ
֮ͭ⣬ͬһĻɫˣĲ˼飺ôܣǾȻȥˣ
ߵҲ̫ãǵط˼ǿ󷨣ʹҲ޷۲⵽
ǵģǸطѺԪģԪȻ޷͸
ȭͷʵǰڸô죿ǲķʲôɣ
˼Ƭ̣Ȼȵȵȿɣ뿪˴ʱѾôĺۼˣֻЩħڴ˴ħҲģɺߴֻҵܲ³٣ӦףǱĶ֣ΪԱҲ뱾Եġ
㣬Ϲҵ̬Ⱦס
粻ǧǰˣҲûкʿħˡŲֻʱ⡣
ʵǸطŮޣλŹֵСʦ⣬һ˭
칬ֹСͽܣҲܳƷģǧѵһš
ģظһ飬Ц⵹Ǹʣʵڿϧˣһ㽫׽¯ĵ¯ǿ󡣡
üͷȴûĻֻ΢΢ס۵׵֮ɫ˵飬ײΪԼΪĸɱһ

á
ƹڲ輸еغŲ裬ȴ֮
ʱԨܾˣֻҪգӶȡ֮λһ˳ˡʱɾõˣ
ƹӴӴȥľɫ۵ףõĽЩģ
׼ٸԼһʱӵžͱءһײˣ
ʲôˣëëģƹӳһԺõҪ⸱У档
ţ㽫豭صϣתͷһԥ˹ȥȻ˾ʯˡ
ԨЦƹǰɣһμǺüǰ˰ɣ
ƹӻ˺һŻԨ˵ûֲ죬һμ滹ħ̺ʱ򡭡ǣԨڲѾڤ𣿣Ϊʲô
ԨĻڤѵѾɱˣҲˣԨȻ˵ʵڤпֻڵĹģȻЩ޴ҲʵʵĸΪƳ氡ƾԨһˣȻɾɱȥˣ
ʱ򣬴ӼԨ̽˸ˣŮӣżɫȹʵţױԹͬ¶ùá
ùָͶԼԨѰȫᣬһ˵̬ȷǳѺãԲ۸˵ӵ飬֮£ǴһΪԾϯҪ鷳һ˵鷳Ҫá
ƹӣ
̲סԶùôĶҲǸʯ𣿣ΪҪң
ùһ޹ЩʯֻҲҪֹ㣬û˵Ұ㣬οְﲻ㣬λѿŵţǴҪ˵ģѲһΪʯҪˣϲʯҲûϲҪĳ̶ȡ
㣡
ùһʯỹģҵЩʯֻҲҪֹ㣬Ҳûֹ㣬ֻ˼ҳˣܲȥ㵣ΰɣô˵Ҳõļ룬õİΣЦġ
ƹӱùȫЩ뷢ǼԨվǶأ֮ɽλɷס
ԨһͲӣµؿһʱͻֵӡ
ƹӿһЦѣʵһᣬҽ͡
ѽԨȻ¶һЦݣȻ㻹ȥҵȭͷúýͰɡ
䣬ǡ顱һ졣
ùüʱס۾ʱƹϵİѾˣ¶ߺ
ֻƹӻ泤űȽϺÿֻĶǴȴһöƴĺߣΪֲ
ӴԨȻ°ʹ˹ƹӵ
ùöһöӰ飬ʼ¼
ƹûԼԨƢֻöԶùŭӰ
ùѹûǡ棬пһһܶǮɣ֮ǰû׬׬ˣ׬ˣ
ƹӣ
ܻǵҪʲô
ʲôԨ־ȭͷȻҸһ£þͳˡ
ţȭͷкȥ
飡
ȭȥƹӶʱףŶèۣҲԼͼԨʵеŭ̫ʵ̫ǲŹģ
һŭţһߴͳһŹƳԨ˹ȥ
ԨЦˣƵѣұǵΪЩû۸㣬ֱȭͷģ˭֪ҪͳƣҲֻаνˡ

ɽʣŹƳ˹֮ǰб㽫һնʱ䣬ȻֱӽŹƳط顣
Ƴмѩһ˹ƹӵļͷͷؿһĻʶԼ뻯ڵʵײ˶١
һ̣ɽ£ĽеĲϣԨ˫ֱأؿȻ߰ɣ·
ȥȥģ
ȥģԨüƹӲɵ˰ɣȻȥڤߡ
ùһԽ͵ѰҲȥڤߣȻõļ룬䣬ֲǹʦڤֵطҵΧڣСƸ·ȽϺʡ
ԨһۣͻȻЦеصѾȥϻְ׬ʯɡ
ùŴ˻һȷȥϻڣһͺϻڵϵԹڼԨͻţ˵ģƵĹڼԨ˳ԡͼ
ߴС֪ŵķǳ٣εģһȦģôû˵
˺ü汾ʲôϻŪ֮󣬰ˣ겻ŮɫΪعѡ
ʲôϻŶ꣬ڳɹ˵ҩ˸һҹ磬ȻˣԨ˲ƼСᣬߴ
ʲôϻűã˫Ӫͬʼ޷ļõļ尾УమɱĹϵ
ʱĶùڼԨΪΣյĿ£⼾ԨҪ¸һɣ
һļְǳ࣬ϻڵĸλֻһںϻڿʱƶûУҲôáѿʲôҪѯʵ𣿡
Ԩ۾һЦһˣҲûá
˵;˹ƹӵ죬Ȼ㣡ʵ·
ȵȣƹӸϽڤǱ߿ǳʲô⣬СЩȽϺá
Ŷʲô⣿
ƹӸϽҴǰ˺üըǱߴΪǡǼըڤߣڴ˴ѣǱӦǳʲô顭
Ԩ˵ͷȻŹƹӵӰȻãȥ̽·

ŵӾס֮ء
һȺСƨվһ񴲱ߣ˸һСŮʱں˯
࣬ԱһСã
ȻǡһһˮõСŮϡ
ۡشһ˹
СƨǼֱϲ
ˣ
أ㲻֪϶жɶǽǹȥ
ԶԶԣǺ«ûеƶߣֺ֪ʲô
Сƨ߿£ӴıãȻ𽥱͵һµĴȺ϶Ȼ£ҵңھȥȫըˣ


74 
ҶڷǳϢ
, Ҫ侲һ£ȱˡ
΢΢ֹס̧һۡ
Ҷɿ, λʵؿ
ҶʹסԴ
һʯ֮УʯҵĹǳ죬ʯϻһЩеıڻ, ϻ׺Բ¹ʯ, ʯӳյõƻͨʯڷһŹ, ֻڵŹϿտյʲôûС˴ҶǶξcg￴ʯңǱѺԪʯҡ
Ҷǳ, Ҳǳп, ֻ˵ŮǲŮǣһ, ܵôؼĵط, ˵ǶξcgҴˣֶ϶ӦøŮǿ, ʲô
֪棬Զһˣڱϵ֪ᷢʲôء
ȻҪĻǡ
ѣ۱˰ɣǸôȥɡҶҲˡ
Ҳ֪ʲô, һͿʼ, ޵ǽһ滨ꡢϧҶϧ, ΪԼ
ʵ۾, Ҷһۣһ۽ǻ䣬ƺҲŬԼᣬԣǸʧƣﲻס
ſߵֻúΪʲôҪôңԴ̤磬˶Ҳãе鶼ءҵʲôΪʲôһôù
ѹΪ˵ĲԹ԰ţԴ̤磬칬Χ˲Ƕж⣬ɫûһõģΪʲôģһֱĽŵʦ֣ҲҲ
ԺֲܿƵظֳþŴ촽ǵĻ桭
yue
أΪʲôҪôĪĵطǺҶһʵ̫ùˣвҵ鶼һԵ
Ҷֱˣڱʲôʲôɱ˵ģ⻹ΪԼ̫ù˶Ʒˣ
Ҷ˵ûƷأһŮǣˣǧ츳ģؽԴҲģʱġϵùȥģ㹻ߵģܻΪĺ󹬣Լ̫ùڿʲôЦ
ҶЦˡ
Ѱ˵㣬ǲӹ̫ˣûĲҵ˰
һ£֪ҶҪ˵ʲô
ҶЦ˭ˣ
˵ɣʮʱţŵĵӣ˰ɣûʲô־֮ǰԲ˯ãҲùӶѣ˭֪ӻûأʱȴǸķϲ񣬡Ҷһ˵һ¶˱ʹ飬ˣʦʱʧ񣬻Ϊ̫ϲ֮ʦҲٻңʦǸӵˣ֪ͽܺܶҲӲڱǰңоͷ·һ㣬ûԴûгָʱҸߵͬſң൱ͬţܰݵ¶żңʱ޿̲һذףҵϣʱǶôķҿķѹԨһ˿ϣǰһϲʣǻԵɺϣŵĵӣû۵ӵĻᣬһʲôϣ
ò˵Ĺͦǿģ治ĵŮҶ鲢ïؽֹסˣһؿҶƺĹԣҲ¶ͬͲ֮ɫ
Ҷ̾˿дΣ߷ԳڣһǿԼŬɹڣʱ룬Ҳһù۵ʣ˫ǸҲùϲһĻʦͲʧͬҲ˿˰ɣѣʱĺĽ㣬Ʒģġ
±ˣҶͷЩѹؿԼ֣þõزһԡ
һͻȻļ磬һͬҶѣҶ֪ȻľĽңѾˡ
Ҷ¶˲ŵı飬ʵ𣿡
صͷģ
û뵽ԭҶҲ˼ȻҶӻҪڰȻҲԼķգô˵ʺ츳ǺܸߵģֻҪŬֻҪһܰµĻġܶʱ֧ȥĶڴˣֻҪһ뵽պΪгɣҲҪ˵ɫӣãµĿҲǲܹˡ
ҶǿķϲʣΪƷģϼһʱΪԼٶ̫оοҶˣľǸյ
ǰȻҶ˼˼һڵʵҲǿԼŬһģΪԼɺеޱȵ
ҶѣллҵĿѾöˣֻҪ룬ϻкܶӹñһҪãҾ͸ϧµԹ԰
Ҷ
Ȼ⻰˵ûôܾеֵֹġʲôֻҪ룬ϻкܶӹñһҪáƺбںء
룬˵Ҷѣİɣطסǵģһһ߳ȥģ
һ̣Ҷӯˣס֣Ǹж仰Ҿͷˡ
Ӧ˵ȵľ仰
ָŮ׼֧߾飬ֻҪúùһƽɹģ
ͦúƵģŮǣǿҶֵС·˼ףҪŮǵʥգ
Ҷһͨƣڶ־شӵվȻʼʯĴ̽
ʵ˵̽ʯҲûʲô̽ĵطռ̫խˣҲӣҲ¹ʯյüΪһȥ깶ܾ۵ס
Ϳʼüͷ°ͣ˻ǽϵıڻ
ҶòѵѰãڻܿһأҸոʶ̽һ£ЩǽںʲôĹܣܹʶС
ҶôһѣϽҲųԼʶȥ̽顣
ȻʶһӴʯڣ·һ޻УʹҲ޷ʯ̽鵽档
󷨡૵߶š
˼룬Ҷһڴſ֪ڱʲôС
ȻתͷΪ˼صҶѣҡҶ֮ûʲôо
Ҷ
Ůôһ֪
ৡһ°γеĽȻԿܲƻ
Ҷ죬Ǳˣ󷨿ŵʦõģ临ӳ̶ȣҶڼ󷨱Ƚ˽ĶƣȻҪƻ
ѵŮǵ
Ҷһûм¶壬һ˼ŮǾʲôָʲôأ˼ҿǾŮ̵ôˣ
֪Ҷ룬еĽűڻȻ˼¾׼ȥɾʱͻȻͣ˶סһиء
ҶҲش˹ֻʯڵıԵȷʵһƴСԲΰťֻǲ֪Ҫǰȥ˵Ļᷢʲô
Ҷ˵оһ££һưȥ
šꡱһ죬ҶҲһ¡
üһŮ˺£
Ҷ֪ᷢʲôڽ̬ȣĽִĴϣʱֵ׼
һ֮Ҷȵķ֣ǰʯھȻ䵭͸ȫʧˣʯ֮һտķ䡣
Ԥ֮еΣյûг֣ҶĥţȷʵûʲôΣգ˴רƳסԪģûӳȥһҲǰԤչÿʮ궼вͬҵĵأҲʲô˵Σմڡ
˿ҪǶξcgǱˣǾ׼شݸλŮǣȻַǳɺϵطcgֳ죬ŮӦû׵صõؼľ
Ҷ˼Լʲô취ܽcgòظԼΪ·˼ȫˡ
ȻǷǳѵģΪλŮǺ񡭡еĻҪʲôҪǲֱ˵ͨʾ֪Ѷ̫ߡ
ʱѾ߶ʮһһͷǼͻȻðķ
Ҷ
ͻȻðķ䲻ʯҵģá䡱ݣΪĿռܴ󣬴󵽸һֻȻʵĸоݶܸߣϻһЩ֪ĻƣһɭϸУ˴װǳ£һ޴İϣһŵذڷλǽһյյƣƻ𳤾ò𣬻΢΢ţλ¡
ЩԾﾹȻһصã
Ͻ˫ֺʮһŵλ˰ݣȻǰֻ֣·˴Ҫҵȥĵ·
Ҷü۲á
֮Ҳڷڣ־ˣתͷҶЩλ֣Ϊʲô
Ҷûһֿܣҵá
ɴ۾𾪲ѣǲõڤôͻȻܵҵˣ
ҶΪҺöƵɣڤڵ£θӣ·ͨ˴Ҳ޽ڵ£ܾͱȽɣýЩȻǾͲСĵˡ
ͷͬҶ˵
ǱҪȥҵ飬û뵽Ȼôɣõǵã֮ǰǴҲҵֱˣֻǲ֪ΪʲôҪڵص׵вĻôʲôĿ𣿡
ҶһҲеĴ𰸾ˣúõһ°ɣ
ŮľͽŮɣҶ޲ýԼ֪йҵһȫȻһӰԼʧ䡣
Ȼ˵ͷҶѣ˵öԣǼȻѾˣ϶Ҫúõһұ±ʹΣп϶Ųɸ˵ܣ
˵ţǸضһŵλְݣȻͿʼﵽѰ
Ҷ
ʦˣ·˼׺ŮǵĲ
·˼ףǰ鷳ƿȽϺá
Ůǣǰ鷳ӭѶϣ
ҶΪԼеĲĬĬظ˸ޣȻõıԵһ㣬һ߿
ŬǲŬģΪ˱ֺԼ·˼貢ȫŮǵ߾飬ֻܺҳˡ
ҶԼ̫ˡ
ƣΪȻͻȻָŵϵšۡش
ҶһϽװģʵѿʲô𣿡
ߵǸ֮ǰŴӵȻкŨħ
Ҷ˫ۣȻ֮˿˿ðħ
ħⶫɣֻҪʿע˫ۣͿ׿ǺٻרȥѰħΪⶫʵͦģΪʿ޲ħģħҲֻ߻ħ֮󣬾ڲŻħһЩаħҲֻǱĹ߻ħѡ
ħתʽȫ෴ģ߻壬ħмɷתΪħ߻ħʿҪôħ˲䣬ֱӱжҪôܵħӰ죬Ҳ𽥱ñɱȫʧȥǣħ׿ơ
֮⣬ҲֻһЩϹħֶԷħˣҪ˵ħж£ҲûʲôµģΪⶫҲᴫȾҸĴħͬͬ˯ҲᱻȾģԼ⣬ҪȻħǲġҪ˵ⶫ£Ҳô˵Ϊħʴ˵ʿģǻ𣬱ɱĿ¹ⶫǰϸһ˭˭군
ɺһɱ˵ģͺ߻ħ󣬱ħӰġ
뵽ЩҶ뵽ãֵԭںڱɷˡ߻ħ˰ɡ
ŮãȻѹԼĵ߻ħ𽥱ħʴҲܵӰ죬ʹ
ҪĻҲе̫˰ɣų趨ʵҶ˻ͦġ
㣬ˣ߾һ·˼ֹܲˣ˳ȻɣʲôҲע
˵µҳһմħţȻ˳˼
Ҷ֪ԳҪʼˡ
Ȼܿ˵ԼĲ²⣺˴մȾصħǹ˴ģȻŵһʲôħ߻ħˣ
еҶͷǡ
һҵŰħ߻ħ֮ɵġ
ǳеҶ˴Ĵָ
ֲиطţģҵļǸλָߵĳϣҶһҹ֮ˣֻԻҸڴ˴߻ħ֮ԵĸףҲҵļǣʳӣҵļȻ߻ħɱˣڿӵ˲䣬ڳһ˲ѣȻΪöӻɱˣȻ֪Щ顣
ҶˣŮǾŮǰһͨ˵˵ֱ˾Ųʮ


75 
Ҷ, ضѣҾ˵÷ǳԣоݣޱŷ
ü˼ţ˿, ǴҲܺýˣҵļ֪ڴ˴аǻһΪа׼
Ҷ²⵽, ͻȻʶһ, Ĳ²ⶼΧ, ֪ҵ⴦ʯʵѺԪģΪ鵽Ҽɺϡ
Ļ鲻ƫ, Ҷ֪ԼǲǸð鰵ʾ
ʱ, ϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףҵȫ˵ѶȣԨ, ɽֵ+10
ң, ܿȫ鵽ɺϡѶȣԨ, ɽֵ+10
ʲôҲ˵Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
Ҷεϵͳѡʵ̫ˣһ·˼׸ѡ߾鱾͸ûκιϵ͸ÿԼŬһ·˼ģ
ҶʶȤر˳Ĭ˳ֵ˼ء
һ°ĥţһŲ, , ͣ, , ָǸմȾħŸȻյ˴У֪Ϣ̫ˣֻƲЩˣŻȽϺãȵȥԺø˵ĳϿжᡣ
Ҷ˵Ҳ֪Ϣٰٳ˶ܰ¸˾ŲʮŮ⻷ֱ찡˼ҿ˶û취ô׼ȷġҲ˵ãϾҲǹ⻷˼һָβͶܸ
Ҷ룬ǸԼһ֣Ѱ㵽ʱϵķ˳ʱɲԲҪѽ˵һƲģҲ㷢ֵģǾҵĴڸС
һ£ΪʲôҪôҶѲоܵżڴ´󹦣һͬŹĿ࿴ġ
ҶϽ֣Ȼص̾˿ִΣԳѣʵģ˵ҲЦңҴǰ˵ʦһӣϲʦһֱΪܣԸͬԼôͽܣѽ˵ĳʱǿңҲᱻ˳ע⵽ʱкܶ˻ע⵽ʦһϲܹţѾܸмˡʵڡʵڲʦ
鲢ïһ֮ͨȻĨᣬҶʵһ
Ҷ⣺ѣʲô
Ӳ˲۽ǵᣬȻҶѼЦˣǱѵֿжˣ֮ѾҶֿˣʵǡʵ̫жˣ
ĨᣬҶҶѣİɣһᾡģ
Ҷ죬û˵ŮŮʥĸĹԼֱҪϹ۾һѹ飬Ǳлˣ
˿Ҷļ磬Ҷѣ֪ӹΪܸṩѾܸˡ
ҶһȻǻôȥɣ˴쳣ȳȥ֪֮ǣһġ
Ҷ˵öԣͷ
ôȥ⣬Ҷûǵģ˭áԳ涨ôǿأ˼˼һ仰þ׼
ҲԾؿʼ޴ĵѰ˳·Ҷһװģ㡣
һų·һ˼ţܿ˵Լе뷨˵ؼȻҵãôһһͨҵģֻҪҵܳɹȥˣ
е̫еˣҶؿš
Ů˵ģ϶ǶԵģ
תۼ䣬;ϲָһһţ
׼ҶССسԾһ£Գ涨Ȼ˿Чˣʵ̫ǿˣ
ֻĽǽϣһСľţʱСľţ֪ͨʲôĵط
ѾŲӹȥˣ̽ƶһ£ȻŸƿˡ
ҶҲչСĵشš
š֨ѽһźĳ¶ǰ
ǾȻһ¥ݵש¥խªȴֱϵģ¥ʪϿȥ¥ݵĶһšӣǳڡ
Ҷתͷһۣλǳ¥ݵüЦȫûʶƺɵЩ졣
֮ǰԹԼùҶвпȺ˳ĹˣоԼǹ⻷
߰ɣǿȥɣ
ҶһСġû˵ڣ̤¥ȥˡ
ߵһͣתͷҶһãȻʵҶѣʲôҪ˵𣿡
ûûСҶ㬵ͷ
˵Ⱥ˵طΪ˲֪ĻأڻСЩΪǿһ·ͨߵ¥ĳڴҶԼˡ
ˣϣŮǵǶأ벻Σգ϶ûСôһ룬ܸŮ컹Ǻܲ
Ҷֵ̧˽ţһŲ¥ݵ̨ϣ˲䣬ͻȻоŵ׵̨΢΢˼֣Ŵ˷㴫ƿ֮
ҶСģа
ҶˣһŤת˶š黨ˣڽǰİ֧˶ķɼ˹ȥ
һƹ֮ɼܵǽϣֵ䵽˵ϡ
Ҷ亹ˣɫ̫ÿ̧ͷһ۰վڶ¥ڴһ໰˳
һãȻΪʲôаҸոʱûа
Ϊʲô
Ҷָ¥ݽ͵˴̨ӦòкܶദĻأֻһ·ǰȫġӦȽϺãߵȫ·ߡ
ֱܵ˰ɣҶĵţַʽĻͨʵǺܳģΪ˷ֹ˽ڣóһȫȫ·ߣֻҪûлصשϾͲκΣգҪڵ˲˽⣬׾ͻᴥء
ģҶ֪ôˣʵ̫˰ɣ
ʵ̫ĽˡҶ˵ĽʵĺĽ
һ֣Ǿǡᡱ
ǡô죿һãȻԼҲΪʲôһ·ȫûȵأҪһ顣
𣡡ҶϽֹǧ
ٲȵˣһֵľжٰŮ˵жҶͷϣֱӾˡ
Ҷ˵ûϵһССĻضѣһӦ
ҶѿҪСЩûƷҶıˣΪҶ˰Ѻ
ҶһһŷɫĹ˲ҧ˵ڶ
Ųȥ˲䣬µĵשһ΢΢ݣͬʱҶͷִ̣ݺݵسϵķ˹
ƹƹҵһ죬־ҵĻζţһʱҪɢʧӡ
ҶҪˣصǿȱûҪˣһͨõİΪʲôƵ˿£
תһ룬ҶͨˣطѺԪģ˴Ļ˵ֱأϾʯǸ󷨶ѾôǿˣٲõǿĻҲ˵ͨġ
ֵġҶӦҲһˣ绹ҳڶҪҳҶͷšҵߣ
Ȼ֮ǸϽµ¥߳ȥ
Ҷѣ㻹ðɣЩǵʵ
Ҷһȿ޻ѿЦݣİɣһš
̧ԼһŷзַԴʹߵԾ̨϶Σգȥ
ҶһԶı׼ƣǰһ˦һŵأսչԱ߾˹ȥ
һĻ΢һ£ţҶ˳䵽Աߡ
ҶΪԼĻǵޣµĵ΢΢˼֡
Ҷ
ҪҪôù
Ҷѣһξ
ͬʱһǽ˷ҶѹƺܵĿռ䡣Ҷۼֿشǽķ϶ӳһ˲ƷȻѸټ˱һԭʧת˲˸ոշڵλá
ǽҲȫˣˡ顱һ졣
˿ոʵ̫ˣҶѵ˵ãҪȻҶ֪ôˣ
Ҷֱ棬ǻǸϽȥɣ
˫ֶãһ붼
ԣ˵ز˾ǳȥ֮Ҫ취ȥأףҶôˣͻȻע⵽Ҷһĳʹ۽⡣
ҶĨűʹᣬʵ̫ˣȻ£أ
Ǿ˵ɲһ£
ٵͷڻˣֻ뵱һע⵽·˼ף
һضҶΪ޵֮ˣ͸Ļ壡
Ҷأ
ʱѾһǰСľţľ΢һ¡
⾹ȻˣӦ˵ǷˣǱһ޴סˡ
̽ԵȥȻᣬ׾ͱƳһɹһͨλó
ҶѧˣϽ漷Сľš
ӳһӵ鷿ǴһȰġ
ӦþˣǵĵصǺ鷿һġ
鷿תһȦûзκ쳣ֽ֮鷿ƿ⿴ȥ
ҵԺӴʱǳһŵĳ̶ȣһ˶ûУԺﲢûӲݣȴһֻߵĸо
ԥһ£˳ȥ
ҶҲ˳ȥطŻ㰲ȫҺȻȽϽϾͬһģֻҪȥ϶ܰȫӳġ
ڵµǼλֵܣȥɣԨ϶˵ġ
ţҶʶͻȻһӴʶͣ˽ŲɫŹֵߵķ˹ȥ
δ쳣ҶͻȻͣ£ŤͷһɻؿʵҶѿʲô֣
Ҷûֻüͷء
ܿ죬Ҳ֪ǹӴȻسҶķȥ
ת˲䣬ƱɫߵƾȻһĵܿγһ©״У˷ǣ©ȥƺƬ֮£ʲô̰ܵ
૵Ǹá
ʲôǵһμ׳۵ľʲôܹ˾ҵؽʵ̫ˡ
ǾʵѾԶˣܹظоǹɿµѹϢŨ
ǹŨ֮ܵУԼɫ׹˿˿ƵţԶԶؿţͷƤ顣
Ҷ֪ʲôȻûۼҲڲٵ伮жһһٵصͻƻڵ󡣡
ӤͽᵤʱʵҲǻģֻͻƻڵƿʱŻ׽١
ǸãõڤбأͻƵڲأ˿ǳɹˣ
Ҷô˵֮һӾͻˣô죿˻ڤأõɹһ䵽Ǿһ
ҶüҲ˵ڵһʲôĻҳ档
ûףͻȻһҧɽͲҪسеķ˹ȥ
ιҶҪˣ㣬һڹȥҪȥ𣿡
ҲͷҲصؾ͸ȥ
Ҷ
ˣɣҶκϣﹶţǱ߷ʲôȥġ
ɾʱһͻȻֱӹĶ
ҶǷʲôϽҹ
Ҷ
ǲþ˰ɣǸ˵ЩͷǳϤ
Ԩ
ˣ
Ĵأȥ
ҶãȻ¿ȥܿ켾Ԩûش˹
ãϽ
ҶˣԨãʶ̵ˣǻڵʶҲ̫ǿˣ
˵ԨֻڵĴǲԼʶ̵ôģһûҪǣʶȷǳǿ̵̫Χϸ΢ͱ仯ǵԺУԵ÷ǳ
ʱһҪ׽ٵڳ֣Ԩȫע׼ӦţʶȻжԶ̶ԶŹκһ˿ϸˡ
һ̿ͺ˳Ա߷ҶҲͺȻ˴
ѾԤе֮ᷢĻҳ棬ԼͽȻ޴־ͷۣôҲͽܣϽйһˡ
ҶĸҵԨȻˣǼֱȫòٰȫˣ̨أϽҲɽ泯õķȥ
ԽǿУϢĸоԽԣŨܵſµѹɢܵǳҶһ˲ԼˮһӲ
׽ٻģͻƿڵֻǿѾ˿ֲѹˣڵĴܹȻֲ˹
һ̣ҶжԼԨλʦָһΡ
£˺ðڷɵõأҲѹѼˡ
ӷɽӳıһƬϡķ棬ǲƬһǾʲô͵ƻ
ҶипţǻڵĴУֱֲ˹ּ˴ƻ˺¡
ܿ죬Ǵķ濴Щ졣
Ŷˣġ


76 
Ҷڷǰ, ʱһŲ֪ʲôĶӵűߣ
Ҷͷȥ, һ֮£ͷƤһըⲻը𻨵ôҪ, Ѿ, һ̱һӰϼҴڵش, һӣһƾ𣬽ȫը׾ٵص档
Ҷ̧ͷϼҴڵ, ˵ϼҴΪֹһ, 첲˸Ÿ, ˸, ¾Ȼڳһֻʩ
ʦҶУ־ϲ, ߷ָж
˲ǱˣǼԨ
ڱԨϼҴˣ첲еȻǹƹӣŵǸոձµǸҶǲʶһԪӤڵŮ, ɫȹ, ò㲻þ, ȴܳڡ
ʱŮżԨ
ޱ, ҵ
֮ŮֽĿҶϣֿλǼѵĵ˰ɣССͱﵽڣţδɹ
ʺƨÿǡ
λǰòƶԼԨԸ˽أԨƽӣϲľǱ˿ͽܡ
ƽʱ˵ͽܣ϶òУֻ
ԨߡһͽǸ
⻰Ůһ㶣û뵽ԼƨĵȥˣΪһ˼֣ⷽ滹ǷǳḻģӦҲǳǿȵȻΪȻҲСС;ڣδѽ
ԨЦһ洫ӵԴڶﲻǵǸʲôķ
˵Ԩ¶Щ֮ɫ
ʺƨλˣŮӸϽҶСѰõĶùã֮ϵܣָմ״ʵģ㻽һùñˡ
˵ţߣһҶУȻͻȻҲûʲô׼⴮ƯƯ͵Ǽˡ
ҶһŵüëһƯƯ飬ȻһǾκιԻǷԵЧһֹŹֵģ˿ƯķԭҶСƻƣֻЧȴȫǱۡⶫ֮ȺһվͻһþĶǵЧ
˭Ҵ
ҶһŵЦݣԶùõлùã
Ȼ΢ϻǲܱ¶ġ
ù΢ЦͷǷǳŵģ⴮ƯƯûĸСŮ᲻ϲ
ҶϽ˴һҲԼͣһͨӵЧ˼Ůѹˣָʲôµĺء
˵ŮҶ˱ԨԨʱҲԵЩãȻãȻ˺ðβŷӦϽżԨʩȻǰһ˵Ƕڤ֮£Ȼǰȫģڤֻ֮ڵĹײ쳣
˵һ£Ϊ˱Ԩڸ첲ϵĹƹӣҿ֮èۡ
Ŀ⣬ƹӾһΣʱ̣Ҳû˼ԼˣܹͲˡ
ûк͹ƹӴ˼ָŹƹӾͶԼԨǴ˶˵ĵ֣ҺҶѰܵ˽ǹѺΡ
ͣһ£ΪͻȻĵǱҶɷģʶؿҶҶһŤؿ˿־ͻ̿֡
˲Ҷ˼Ҷѻйֲ֪ģ뵽ŹֲĥлΪʵʱܵżо֮飬ζ˹ƹϣ֮Ϊˣһ˲Ż䵽ڤ֮С
Ҷ˿ûãΪʥĸŮȽƽ⡣
Ԩüëڸ첲ϵһˤ˵ϡ
ƹӵĺ󱳺͵ؽӴϽŷԼԨصѣȫһᣡ
ùԱͼӴףѣǧĹ¸ȫûϵһֲ߻ģҲʲô֮ǧҪǣãһֱźѺദԭ򣬾е˼
ƹӣ
ùں͹ƹӸϯ̬ȷǳȷ
Ԩ͸ɱؿŹƹӣĵ˵ƵѿǶʲôʲôֱ˵αذ˵Сأ˵ƵѾԴСȤ
ҶҲԥزһţʦ˲ԴСţ۲أŽѰ󵽴ȥġ
æͷš
ԨһۣȻûò𲻹֮˵ע⡣
칬֪ģǼƷģ칬˾ͲҫˣԨͷһ˵ʱҲòУֺô䵽칬Լͽܵ뷨СʸߣòҲúãвˡ
Ȼ˳Цſ˹ƹӣڹƹӾֵĿ£һų˹ȥ
Ҳ볢ԴСζ
š顱һƹӱһ˳ȥ
𣡡ƹһסԼһߴţңҵ˼ҲǱָʹģ
ŶԨ˽ţʵһԪӤڣ˭ָʹ㣿
ƹӵһֱΪҲȰܶΣʼִԲ򣡡
ԭԨɫһ£֪ڴʲôע⡣
ƹӵͷԣ˵Ϊ㹻ˣһҪȥ˸ˡ
Ԩ°˼һ£ȻУǾ͵ˣҵš
ƹȴЩˣѺβ׽ٵʱ򣬳룬ɱֲ
òţԨǳţһոսڵʿҵĶ֣ʵСоҼԨĴ·񡣡
ƹĨһѶͷϵĺȰѰ˴Ͼڤߣõĵ̣ǶʦʹΪ鲻ãеư
˼ǣҵʵԨΣյʵ
ûûУû˼ƹӸϽ֡
ԨߡһһǾڴ˵Űɡ
ȴЩСʵǻҪȶã
Ԩͻƿڣգ¡
˵ĵѻڤ֮أֻײĹǻڵΪһ⡭
ΪʥյʥĸŮǺܵǵİΣġ
޷ԨǺȣ߲嶾뱾ݱж׽ٵѹܴڽ֮ǰǲġ
˿ڤڵļ˵ͦȫġ
ţҶע⵽ڼԨķ֮Ļҳ档
һŷ·СŮһţһűըš
ĸ˾һ׷š
СڣЪһ°ɣ
̫Σˣ㻹Ǹǻȥɣ
ǵģ·СŮǱˡ
Ҷո䵽طʱ򣬾Ͳըˡ
ţҪȫըɷ棡
һƬңǾ޴УڷϽıը
Ԩŵƻıҡͷпû뵽ʱô죬Ѫɢ˵ŮôˣһըҲĸ׵ķ緶
ѪɢȻǶѪߵĿ
Ҷ˵ˣĸ
ţҶͻȻ;ˣŸڱȥĸˣȻͨˣȫͨˣѪɢ˵ĺžλˡ
λڼֱͷ۵òУǱڤϷϵŵģŵţͻȻͿõĳ˽ϵرըɹȥһȻǿڵըˣ˾ըըõĵɢӡ
ҵˣ֪ʲôŭˣڼȱ״̬һը𻨼ֱըǽиĽĸǿǰ
Ͼͳ󣬿֪ôģҪ֣Ҳס
˵ļԨԱ߿أõλҲȫڳһǿѪߵĵϸǿɾΣˡ
һ֮󣬼Ԩе̲ˣ˵ĸܲܰǶѪߵСãûڰһСѾͷʲô
⻰֮亹ৡһ¾ˡ
Ҳŭˣͣ˾뼾ԨԶĵطָı϶˵˭СѾͷأ
һ˲ĽţҶĬĬпѵǴ˵еĳţ»𣿰ô꣬ǵһμ˸ôԼԨ˵⵨Ҳ̫˰ɣúܲ
ԨŭЦƺñΪȤʵû̹ô˵𣿡
θϽڱش֮ǰƽնĸڽ̵⺢ӱ߻ˣüѼЦˡ
ضţСεôʲô϶һ͵סҵը𻨣
˵űһ򣬳żԨ˹ȥ
˼״ŵˡ
Ԩ˿źܿµķϣ˲ը
Ҷظо΢΢ζһ£ð죬ըɢ
Ԩüͷ֪ѪĸΪʲôֻ׷СѾͷܣǸɴְδˣΪǶڼɵСѾͷը𻨡
ը𻨵ҲͱȵѪɢ˲һĻֻǾͻϵİѿأʱգʵ»ᳬѪɢˡ
һСȻʵѪɢ˵˶Ѫ
ըֶʵǲΪģһĽַֻѪɢ˻УҲƾ¡
Լը𻨾ȻûܺԨķַֺҲЩԾٴΰը
ȸϽֹòãֻҪԹԸǻȥǾ͸Ǻ«ԡ
ϵĶȻͣˣתת˵ھͰѱǺ«ңҪȻҲŲȥأ
ƵأȥǺ«
һĶԻüԨ׽˺ܹؼһ㣬ǡλȻȫСѾͷĵ
Ԩ¶һĨЦû뵽겻Ѫɢ޸ǳ
ùҲһؿŶѪߵλͱ
һ죬ߴĹҥֶһ
ͷöأûע⵽һ㡣
һҧյ˼Ԩ˱ϣ򶾹ùʵѣÿбǺ«
ùüǺ«ɽģƵûɽ髣ֻܿڣòûҪ
ʱҶϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףĬĬϷһԡѶȣԨɽֵ+10
ңЦټãȻһǺ«ҲѶȣԨɽֵ+10
ΪһζıǺ«Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
⣿ΪʲôҪǺ«ԣ
Ҷ⣬Ȼϵͳô˵ˣǺ«Ҳʲô¡ϵͳpuaҶѾ̶ֳȵѡоľ£
һ廰ƵֽкزǸǺ«ˡ
ûɽ髣ñ治
һ˶ԾؿҶеͷԡ
СѵǺ«ôѽ
Ҷ
Ϊʲôԣ
Ӧһ£ڷӦ˹ıǺ«ɽ髵ľɳǽ۵ģûġ
ƺˣΧȺ˿񣬾ˮڽӻ߲ݮŶһס
ǺڵǰԹζеݮҪɱǺ«϶óԡ
ҶԹཷǺ«˵ԿɱǺ«
ҪɣҶ˭ЩǩбӡɰǣúǺ«
Ԩ㻹Ǻ«
Ҷͷÿһӵ΢¯˶Թ΢¯Ǻ«ȻĸʻͦߵģǶೢԼš
ùΪõļ룬ܿͷųһӽҶҪĹ߶˹
ҶӹùõݹıӵͷⱭӵĴСá
Ҳ˹ҶǰŪЩϺߣǺ«ͭƵ𣿡
ҶⲻǼװ𣿡
һӿˣζ᲻ҲǼװģ
ҶƲ˱һۣСѾͷͦ
¶ϵıװ治ζףȽϼףȽ׵˼
Ҷ˵ű㽫ͮͮĺǩϣÿǩֻһ
ȻװǺһˮָķ⣬ʼǽ
˶ؿҶϾǺ«ֶûôڴҵӡⶫҪһͭһүүүүվͭǰһ߰ǽһߴɽ髡
ܿ죬ֵİɰǾȫǽҶۼֿؽǩϵĺǽպպóʱͮͮĺѾһɫǽ
ۣ۾ѾˣǽɫֱıǺ«һģһ
ҶǿűǩŵĺԱߵȻԱȵһǽٳԡ
ȻҶͼʣµǩͺűǺ«һһ̣ǽˣںҲˡ
۰Ͱ͵سţˮҪˡ
ҶӶ˸ˣ԰ɡ
Ȳץһǩźһҧȥ


77 
, ҧ֮ʪĺһҧȥ۾ˡ
ˮֺܴ, ɽ޸ɵĿڸУǵһγһڱıǺ«֭ˮڿǻ, ⻹
Ҷ¶ı, ذѰ˱Ǻ«Ӷ˵ǰҲ, ץǩһһáꡱ죬͹֭һ졣
λСΪרעʳ, ˶˿, ǶҶͶȥ˸мĿ⡣
ŵĳΧ˶ԨĿⶼҶתһȦ, ü, ̲סʵôó𣿡
˿űǺ«Ԩô֮, ӣؿ˼ԨȻŲ˼ǰ㣡
ԨЦһСӲϲԵĶҲġ
СӣСѾͷı鼫ΪţһԴΪģ
ԨһתĿͻȻҶ, Ҷв, ָҶضԱͽ, ŵ, ҲǺ«ûóԣ
Ҷ
ҪûǴĻԨѾ˰ɡ
⻰֮ҲͻȻʶ⣬ŵ̧ͷҶһۣȻѸֽҶӽ˹ȥתӷŵԼһһλ°ڣָҶ콫ץȥӣ
Ҷ
ϵͳڿɣ״Ĳʲôֵ鷳
ԨЦһɪؿλӾĦȭƣǰᡣ
εؿһ
ĵضԱλСŵĵӣǲǿѡ
Ҫǿѣץȥ
ԨЦøӷػһ˶ֵ׼
ȵ亹ˣԱǺ«ҲԵˣ֮ǰ˵˳ԹǺ«͸ǻȥġ
ҲֱһƨϿʼá
Ҳˣв֮ǰô˵ģ˵СⱲӿɾҲԲǺ«ˣ
ԣֱӡۡһ
ԨЦеԼһͷƯһǳõӡ
۸Сӣ˵Ŀ֣СѪɢħͷŮ̫ƽʱ򣬼ԨҲѪɢ˶֣һֵıըҲüԨԹСĿôһ롭ˣʲôͽĸծŮ
յγҲ湻˰ɣϽǻȥȥ֮ٸǺ«ԣҪôȥԺҲûбǺ«ˣ
вñһӾƻˣϻ飬۾ҲһˮΪԺҲԲǺ«ˣǱûٿ޳Ϊ
λһͬһ뵽СѾͷʵλµĿûʲôͬˣֻϣλܸҵ鷳ѪߵĻҵɲܾôˡ
죬ί˺ðŰ˻ȥȻ˵ǵһ£ǸǸ˵仰
ָҶͣ˺ð죬ûѡ϶ָ˵
Ҷ
űһ踺صߵǰȻ̧ͷؿ˼ԨһۣСҶ㣬ҹһ£
ҶҲŤͷ˼ԨһۣԨ˫ֱأû˼Ҷ룬Ǹűߵ˽
СȭͷҶҶһ
֪ʲô𣿡
˰죬ڿˣҲΪʦ
ҲûΪͽҶ֪СΪʲôͻȻôһ䡣
һ踺أѧϰǺ«ķ
Ҷգ۾ʲôѧģ־
ȻֵұеֱǲԿģƽĽףôǺ«Ҹը𻨵䷽
ֺ£ķչҲϵͳԤ֮𣿣һ·˼Ҳ
ըѽǿߴʽѪɢҲǿгΪһģĿԱͼƳһУûһ˳ɹֻö¢ϼݡ
ǰСѾͷȻҪⶫ̸
ҶСƲһ۲ԶʦͶѪĴ󻤷ѹʵҪǰը𻨵䷽ңλɱڰɣǲľ𣿡
ֱĶҪǴڸΪ˻ȡǺ«ķһѪɢ֪ˣҶóΪ˼ҵͨ
ǣըѽ˵Ķ϶ǲܵġ
ȴΪҶĻüͷֻλըҵģ̸˭ͽ̸˭ǹܲţ
Ҷ
ﲻǶѪߵĿ𣿡
ʲôװͰ͵ģѪ߶ҵģҵģ
УģҶҲøڱȽϹĵǣĴը𻨵䷽һǺ«
ȻұһԼȳ׷
Ҷһʵ̫ĶˣòǸ㽻ûģǣɲԱ¸ߵˣǶѪߵˡ
ѽİɣҶֵҿ϶Ὣӵ˵ȥģһ˵أңҪǺ«ķ̸ңʵûа취Ϊ㲻ټңֻΪѵѧϰһˡ
˵˵ţͻȻʲôϽʵˣʲô֣
ҽҶ
˼ֶ֪Ҳԣһ·ɶһһ϶ؽţȻǾַӵֲĶ䡣
ŶԭҶ㣬ҶŵĵӣҪңǺ«ң
Ҷ
Ȼ˵˵Ƿǳȫģ׬ˣΪʲôԽѰ˼Խáôζأ
ˣҶҲҪӵˡ
Ǿͳɽ
˵صͷɽ
УҶӴͳöհ򣬽һöݸ˱ȻǸԽС
ӹ˿հҲ
ܿ죬˾ͽݿ֮Уཻ
״ɣ
Ҷؽյ˴֮С
ҲΪˣһˣڿʵֱǺ«ˣӻûڵһˣ
ȻĴ󻤷ƽﶼôȴſ˳ԱǺ«˵ǶԶ˳ѪҲû˻Ǻ«ԣֻŮȥŮֻĻĻˣҲ͵͵ܳѰұǺ«ɽ
ջģǺ«ɽûҵûϵѾǺ«ĶգһҪеˮɱǺ«
ţͺҶˣȻСȣյܵλԱߣõصǣˣǻضѪ߰ɣ
˶Ϊ⣬û뵽˾Ȼô˵ǲҶķȥЩλŵŮ޵׶ǵĿ˵Щʲô
ˣεصǸҶģأͲˣҪǺ«ķڸңһʼҲ̫Ҫģʵûа취ˣֻΪѵؽˣ
˿ű̵ı飬ͻȻˣλŵСѿడΪֹڴ˴ƻˮȻַ˵ĵȼԼůˣΪţƽ⣡ǰǶƫˣ˵ȷΪĺƽöŬŰ
˶Ա߰ɣǻضѪߡ
һΣڲˣʵλĴӵ£һ뿪ˡ
ǣƬ֮Ͼֻʣ¼ԨȺˡ
֮ϵлڻţȻѾǳƴˣȻûдﵽ㣬ǰ໹֪ҪãŻ١
Ԩ˫ֱأʮȽͷ졣
ƹԱߣһ߾ԼĴڸУһ˼ŵȵ֮ԼӦԡķչѾȫƫԤ룬Ѿܻȸں֮ˣֻҪܰסͲˡţ̲סԶù˼Թ֮ģɶŮˣʯĺذǰƣǼɵڼԨڵʵ𣿣ðɣҲɵ
ùĥţԨȻƢ꣬ɱļأϾ˵ĺĳ֮һ֮ǰǻ΢һºģ˴ε¼źɣ׾ݱħ֮ߴѾƽܶˣǸ㰲ħ̵˻˵ʵ̵ģս˻Ե÷ǳûбҪҺҲء
ʱֻҪжξͺˣ˵Ѵ˴¼ȫƵƹϣȻҲȷȫһ˵Ρֻ֮Ҫ͹ƹӸϯԨ϶ֻὫϣõ鷳ģЩǣ͵Ҳ͹ȥˡ
»ǵõ˲ϸϸġ
ùҲʲôˣǮƣ֣ΪŸٺ»ü֮һ⽻棬ǳԲƹǸһֻλĴɲͬˣҲƸôǹʦרҵʿ롣
һĽǺͲ㼾Ԩ˵˱ץڤеʱû£ֻҪһ̼ǣֹסصġ
ʦ֡
þǿµĻȻʦֲ˸ӵĵִǱϾʦ֣ΨһõˣǷݸ΢ĵִϴǰĽ֮飬Ȼһθ
ֻϣʦǧҪ£֪ˡ
˶ԼĵģֻҶǳá
׬ˣ׬ˣȻü򵥵־еıǺ«ը𻨵䷽ֶһɱĹֶΣʵ̫ˣ
˶ĬĬĬȴţҲ֪Ҫȶá
ҶɴĽöӡը䷽Ӵ˳ȻЩȲؽʶ̽˽ȥ׼͵оһ¡
Ȼһ֮£ı˲ͱˣüΪŹ֣ҲΪץҲ΢΢زֱϲܿƵðһ
֮ϾȻһֶûУȫͼһһлͦƺĳ߼ǿҶɺ͹ûκ
ȻûʶһСд֣ҶᶼҪˣһᵽʲôһãһ
һǰûкúϧȵʧȥ˲׷Īٸһλᣬһڸõһ̣͵űһеݣ
ҶֱҪץˣʹּ尾ָоͺǿž޴ĲƸһشָߡ
ע⵽ҶŤףСʵҶѣҲڵĳ֮µ𣿡
Ҷصͷԣ̫ˣĵҵᶼƲ֪Ϊʲô
̾ϢҡҡͷҶļ磬һ˽Ҷı飺ҶѵʦúʦǶ֮УһޱȽϧֻڴ˴ɵţʲôҲˣ
Ҷأ
ԨŤͷƲһۣͷˣʲôÿ޵ģҶģ㵣ʲô˵ģ죡
Ҷأʦ㲻̫ˣֻҪһǻΣյڤУҾͲأΪʲô˲컯Ūأ
Ҷһ߿ޣһеΪĵֽʶ̽˽ȥϸۿЩһͼˣһЩͼȻѶһһͨͼ£ֻҪѰҵаŵĹɣһܹеģ

ڤ֮ϣһҾµĶڴƵŶǵͷʻȥ
λվڼװ֮ڷ
ʵڴ˯ˣֻҪܹȵصִѪߣһƽˡѪ֮кǿķ󷨣ƽ¿ǳʲôͨ󷨽ڶѪ֮ڵģһο֪ѧŵȻƵˣű͵͵ȥġ
Ѿ޸ǿˣһһܳŵøһЩֻϣһοٴνƻ֮ǰҵÿָİ취
һֱȥѪĻúΣգȻǰõһԪӤڣñϾǽڤ֮ϣлڵĹŷǳЧõҲ˻ڣħУϻڵҲǻڵΪǿʼУѪߵѿܺܿͻᵽ
յУ۾£ȫȷλѾ뿪֮Ϊ˷ܵذѱһƣȻ̵شӻͳҶöĶ
һ֮£ıһӾͱüΪѿ
ֻ֮һϣֱ֪νʲô˼
ĿϲͣɨţԽ۾ԽͷԽ裬ƪϾȻһǺ«ͼûУ
ˣߺ޵ȭͷƭˣԼը䷽ȥҶǺ«Ҷȴһϰͼ
ɶ̫ɶˣƶ˵ʿڲƭúòң
ԽԽίڽһӣۡһ
ƭӣƭӣ˵ʿȫǴƭӣҲˣ


78 
ڤվһ, ԨܵرĿ񣬶ֻ˼Ϲԣʱû̫, ʱһչأһۣܼҲ͹ȥˡ
ùԵ÷ǳڷ, һżԨڵɷǿ, Աʱ֮, һͨѶָԼ£õĵԿµҪš
ùЩͬʱﰵƹǸ, Ϊõļ, ʱһöûУȫһ, ˵ֻǸĿŶԣȻ뵱, ûＸ
ƹڻõСع۲żԨ, ڹһѡ
ԨƤƲһۣû
ƹӸϽЦѣ֪ʱܳأ˸λаųͷλסȥ, ֮, ֪ͨλ
˺ܶʱ, غ, ͼԨǰʱһЩСֽԾȡ
ˡԨȴֻ³֣Ȼú͹ƹӶ˵ϻ
ѰҲΪλ룬˵ŹƹӾȻͷҶһ۵λСѵΪʱվһ»ܵģһνֱӻѸ꣬ҪվϸꣿλСֶŮޣʵЩ۰
ԨüͷƲҶһۣӡ
ҶһţϽֱͦ壬վñֱ
ԨЦŮôˣģô
˵ţԨĿҶ´һЩͺ˵㲻ƹ˵վһͲ˰ɣ
ҶϽ̬ʦ˵ǣվţ޶ɶˣ
Ҳ״ظŵͷ༸λѻڤ֮¹أֻڴ˴վŰˣǱɶˣ
Ԩص˵ͷȻɫƵؿ˹ƹӣôŮۣͲˣ
ҡҲǸ˼ƹҲԼ˵ѼԨˣæ͵ⲻڹλС𣿡
Ԩô˵ţ۲ѽ
ƹӱԨŵɫˣַϣȻѾˣԨѾ̧
һ̣ƹӵĲҽ쳹ء
ҶҡҡͷĵɪãǵżԨɪɣǺ

˵ǲȷõʱܳɹɹ׽٣ڣҹĻʱ֣ϵбԵı仯
һֱĿļԨҲͻȻ۾ɫص̧ͷȥ
૵׽ٿʼˡ
ɣͣţ𽥱üΪִ󣬹â䣬¡¡ѵֻ˾ͷƤ飬ȫױȵѹ£ÿ˶ԵǰС
ҶͷţǻҪ׽ܸоԼһŭĲ࣬һ̣뵽˺ܶ࣬ʼ˼׽ٱ󣬵ʲôˣֻʲôڲݣӰֹɣǣɣǣͷԵˡ
ʹҶظоеĹɺ¼󣬶һϸߣٿһУΪ£ڵҶҲ޷Կġ
һеĶеʱټٵĴţֻȴûһҲ޷֤kǷʵڵģԿ϶ǣkһǴڵġ
Ҷȭͷڻ̫ˣøǿǿԵֿصĻ֮ˣֻе죬ſȥѰ֪Ĵ𰸡
Ԩ̧һ䣬ķֱâţּӺ˼֣ת˲䣬ͷ׹˺ҹգŵݺ
ʹ֪׹ⲻǳԼڳ˻ʶס촽
¡
ɫ׹£˲Զ֮У̱ȼܻ⡣
мԨķ赲Ҷĸоӵ´
ţ׹һ̲ͣغ¡죬ͬһط˹ȥϹ⽻Ӧҹըɰ磬˶ʶ۾۸޷׹֮еΣ޷жڤ֮±չصʲô
ȻҲ˸нʶųȥ̽飬⺧˵׽٣ԽΪøɢ
û˵ƺǰľסˣƹĵ׶ĺ֮⣬֪ڶǾ˿µ׽ٲŽģͲȥǼԨˣھԵʵǰЩСĻԵ˿Ц
ţⳡ׽ˣأٵģһڴܵķŭ
˼ˣƹֻȫѪҺˣֽҲһķ
˽ģӦõȵԼΪЩʩдλƻġ
ߵףɵ͸һ˿㽣һ죬ҲᵤӤ
֪˶ãֻ֪ɫһһ֣һһǿÿÿ¶ľĴ׽֮˵ܼܲ
ʵ֤һֱδͣ׽ĵҲɹסžŰʮһ׽٣һ׹º󣬹ƹӵĳˣɽٳɹˣ
епʼѸӿȴǰ˱֮ͿµѹֻǵŨʼ˾ȫľͨһŴǰ׹µĵطӿȥǱʲôסһ㣬ָԡ
ԨͻȻŤͷҶûȵ
Ҷ

ѽԨСˣôŨǸϽѽߴѾҲŨ֮ˣڴ˴ٶǻᷭģץʱ
ԭ˼мصͷлǰѣ
˵ʼȴ
ҶʵЩԸģʵְڼԨֻҲʼ
Ҫ˵Ļ˾ҶʵЧ͵;ΪôŬʹǰѵҩǳԣŸּƷ鵤϶ѣҲּܱƷøģ˵ǲԶˡ
Խ٣ҲԽ죬еһ򣬾ͺñּƷţֻҪȡؼıתΪΪɾҶֵģľˮȫͱҪؼȫתΪԼΪſɾһȽٶȻ˺ܶࡣ
ʲĻֵͲߣľǿϵͳֵbuffǵԼڵΪо̫֣ͻƵڣ˷Դ˷ʱ䡭
ռԨ˵ڴ˴оȷʵһŨܵھвͣţֻ۵˵ڣγůٶȹȻ˺ܶࡣ
ڴ˴ҲͶҶЧ˶ԣǶԪӤϵΪ𲻵̫İ
ʱһһعţҹɫŨҲȫˡ
Ҷͬʱۣ۵ϲ֮飬̶̵Ƭ̴ȻһΪ˲ٵߣ뵽֮Уİִ˼֣һҪѰõı
Ҷ̧ͷգʧ֮ﾹȻ֪ʱһƬƬƣϹתɺ׵ӰţһƬ֮ѡ
գۼ䣬ߵľͻȻɢ˵⣬ٻۼ䣬ڤ֮ϵķһӰΧ类׽ըһƬڣԵмΪ
Ŵ˵ĳ֣ԨɫҲڲһƬɢùú͹ƹҲΣ
õ֮ˡ
·𰲾һ룬ܿ죬˱һ˹ӰҲӰƵ¹֮¡
ȻҶͬʱסˡ
Ϊ˵ʾȻ͸ճĹƹЩ񣬲׼ȷ˵ƹӸģ
ֻûдߡͬһѩɫ£׵ķ˿ɢţһ˫ɫһ׵Ѫأƽ͸һֵѪ֮ݼΪɫȴĿԼԨΪ׵ļϣûʲô̫
ⳤ࣡Ϊ䣬ȴҫۣ
һ̣ҶͻȻˣ˵ƹôlowͷУԭôܻΪĺ֮һأǰλƺ󹬣ƹӾǸ͵ɽկ档
ҶԭŵľһŵĲ²⣬ƹץ֮һĶǵ߾УһСľλ֮ǰȻ˾Ϳˣ׼ȷ˵ӦǣλǰӦþͱ˷ģȻŮ⻷ҫأȻϲյĹ⻷£˧ӢĴһ·Ϊݻ
ͨˣȫͨˣ
ƹӼҶһֹĿ⿴ҲЩΡ
ǵģûЩʵһֱģģʣģĴ´磬ͨĹԼķɫͫɫҲıˣģô࣬ȴʼҲģ²Լһߡ
ΪʲôҪģǻ˵ȻΪǿˣױ£֮ͬʦ֣ʦһ˵δ֮λֻܴǶеһˣһ죬ñһʤ˳ΪʧܵΪеļ룬ˡ
ǵ˵ĲԽԽֻ֮ԿһЩܿ죬֮ΪԽԽ󣬶ʦҲûᵽһε֮ѡˣ˶϶˹֮ΪֻǻʦӰµһģĶ飬ڵͺΪ˳е㡣
֮ԸΪҲΪΨһļƹӣʼʶģ·Ϳδĳһ죬ȡٺ֪֮ĶùãȻƸ붾ùóΪõĵڶλ롣
õĴͳУӣһΪһΪ룬δйֻ˵֮ΣĶԹ֮޷ƵԹã֮ڵΪ֮ܺĲԽԽһΪõõؼƷƳ棬ֻҪõǼƷƳ棬ʱձɷ֮ڽŵ£
ҲˣƳε¼
ֻǣȻʧˡ
һε˹֮ľ޴ӰǷϵ룬ɣҲãԻѾûʲô̫ĿˣҲټˣҲҲܷˡ
ʱ֮Ѿߵ˼Ԩǰǿ˹ƹӺͶùһֽۣĿ˼Ԩϡ
ߴĴУȻǼԨġ
ѣ΢΢ȭʵ֪ͻȻк£
Ԩ˴ǣһƤЦⲻЦҲȭҪϲŵѳɹڡ
Ҷѡ֮ȻΪǫ顣
ԨҲټˣϲµԸ񣬿һҲˣԼͽܶ۸ͷˣ϶һسӣЦŵѣĳֻһ䣬õΪҪ˵ĵӣǶڤߣ
֮һ£üԭұչ֮ʱͻȻߵ˵ˡ
չյؼʱأע⵽˴ڤߣ˻٣Ϊߣæأû
Ԩ֣һѽԱߵĹƹ˹֮ǰȻλ׿ڸң֮ΪרŽҵͽץйߣԵȵһھҪַˣ
֮˹ƹһۣƹǷڵϣһٵı飬̫˽ԼλʦǸʲôˣˣҲỨؽ𽫶ùƸŹ¡
ɫδ䣬ڶԼԨѣ⻰һͺûʵԣַˣץͽйߣҲڸսڵʱ򣬿϶Ҫȵڵʱ򣬵ʱҽŲ칬ȭţգ
ˣ
Ҷֱţƣ⻰˵ãֱǳ.ư
ùõ亹ҲˣΪһҷԴ罻֣սĻӦðǵǸ̸иѽôոس˾ɵ𣿻˵֮Ʈˣ
Ԩ۾ɫһ˿Σյɱ˵ŵ׼սˣ
֮ҡͷϣʵҴ򲻹㡣
ʵسϣüԨһ£Ǻ⣿
ϴҵɣƹӵĿڹ߼ϾĴ򲻹㣬ڻҲʵǿ֮һССոջ񣬲ɵȥġ
һֺ˶һһ㶵ġ
ַʽһͨƨԨȻúãԹŵѵ˼ǡ
ָ֮ŵϵĹƹӵû´ĻӦöһֲ߻ģͼҶְ
ŶԨΪȤŵѼȻ˿϶Ϊβؽã
֮شúϣΪȱˣҰˣûԱܶ¶ɲˣȻҺܲҲ֪ģǵðţ֮ҡͷ̾ϢҲһţӦҵŵѴɡ
һȻֱ˼ԨĹҲ̾˿ͷԼǰ
ǹָ֮ŹƹӶԼԨҲԱ¶һģѿ⴦ֻϣһպ£ħѣʵȱð


79 
֮һ, Ȼùƹ˼ָжԭԼһֱŵλʦ֣ȫ
ͻȻͿʼ˼ԼΪ, ôǼͬʦֵܣԼǲ̫Щ
֪֮ƹʲôΪ˵ⷬǷĵ, ƽߴ, ˲ǵһ, һɷչĹؼֻ㹻˲ţɲ, õδ
һ, ΪŵļԨȻǷǳ׵ģֻߴյĴ, , ǻеѡģÿɾͲһˡ
, ħ֮һȻڵĺƽҲǸǰеʷСɣǳ˶ǵصʿܻѡã󲿷ֵʿϣȥչ
Ԩܹ֮ѴģϾΪŵţʱҲòһЩѪѹߵԱ, ȻĳЩƷԺܲ, ù, ˼ҵıְͦõ, Ϊһţ͵ѧݺʩ̣Ѻʵ˷ںʵĸλõЧ
֮ص̾˿˵ѰֽߴƣĴأʿǶͷھһֵɸѡʣµĲСɵģ۸ֵ͵ʿ̫ˣǺܶ˼ȽȥĴţֿСɣ͵вõ˲ţֻԼˡ
˵ţָָ֮ƹӵϵܶ࣬ôһģϻѵʱԴ٣ǿõġ
ƹӣ
Ȼ֪ô˵Ϊ˱ȫΪʲôܾùֵֹأ
֮ипţѹեӣֻҪչ룬ʣµµĵȥִоˣСǵѹեţʲôȥΪ²ҽѵ˼ֱӴְˣʱֻñ˶Ǹѩϼ˪
Ԩɫ΢΢֮˵ʵ⣬һħŵ̬Ҳŵúܵͣͱȷʵ˺˵ĵҲģҴҲǹƹһɵģֻͷһˣǺ
Ԩ°Ϳ˹ƹӣֱúһë
˵˼൱񶾣Ȼͼħֻ֮򵥵سͽһʵǹⲻȥ
֮ȵȻѿ⴦ãֻҪһ±ˣ
ԨĿڹƹ´ţһͷͷϻŷͣϱһһ꣬ͻȻע⡣
ɣͷ⣬±ͷţʮɡ
ʲôƹɫ䣬ֵȥסԼͷеʿɱ裡㲻ô
֮ͷʽ˽û˵ƹӵȫʵ⣬Ӱô򹤡
ǹ֮һʦܣҾ±ͷʵͦÿġ
ƹӴ⻰˵Լ𣿣úÿôȥ±ͷ
ùҲȰΪߴױù˵ԼĿƵѰǾ仰ô˵ţûгˣֻˣ˸±ͷҲԿŴºױݣԼÿģԴһģ֪˵һۿȥΪǸСУ
ҲУǶںңƹӶˡ
ԨЦԼͷֶǲ̫Щƹ⸱ܵӣжˬˡ
һѰγԼ彣ЦŶԹƹӵƵѰͷɣ
һЦһһǰ
ʱļԨӵ߳ĶҶһĻ֪ΪΣԺͻȻֳһʡͷ
һ̣ƹӷӦ㿴ƬƬѩͷԼԴҲܵһִδйС
͵ڵ˺ð죬ڷӦ˹ΡΡ̧Լͷͷָ֮󣬷·ʲôһ㣬͵˻Ͻ֯ʹͲ
֮ͻȻ˰ؽڵϵһѰץķ˿شָߣĶԵͽͺͿЦ·ôǵһصķ˿Ϳ³ͷһ㡣
ץץţԽԽͣڲòԼ±ͷʵˡ
ƹӱһѰѵʹޣҪ뿪ҰҪһ˰ݹ¶ҳܲˣ
һĻʵ̫ˣҶ۾̼ȥ
ԨֱҪֿˣˬˬҪľЧ
Թ֮ѣѾιˣžͲ׷ˣѽ˵ĵӴڤд
֮ӵʹĹƹӣͷû⣬ȥǴ

֮ͺܿˣԨŹ֮һڤߣҵ˹˳Ǽһ˵ص׵ڤߺҵĵصӣҲԼķֺͲ²˼ԨԨû˵ʲôֻɫŹֵת˺üȦҲ֪ʲô֡
˵صȺ˵ӶģȻã˼صˣȵԨӪȵʱѾ˻ԣֻеɵģҲֲ˼ͷϡ
õʱ򣬼öˣ˳Ǻܺģҽһ𣬰˵ͻ칬
ҶСżԨһ̤˻ŵ;
ԴˣⳡҲĶ֮ڽˡ

á
֮Ŵ˴¼ɵʧԽ㣬ɫԽǲÿ
ñͷ׾ݣδ֮ûʮû취ָԭˡ
ƹӻԱ߱Լͷ˴أù֮㱨Ŵ˴εĸ
֮üͷָһߵĹƹӵ˵ôλ
ùõͷԣ֮λʲôִ
֮һķŭŤͷŹƹӣǰѹƹӴ˴״̬˻Լ±ͷЩصôҸʲô
뵱֮Ƶʵ
ҡҡƹӡҡ˰죬ȫ˶ùϣ㲻ô֣ҸôʯȴһֱڿӺңУҪ֧ʯ˻
ù޹գգ۾˵ڰ㰡㲻뵱𣿡
ȹƹ˵ʲô֮ѾһѾס콫קȻʵ뵱Ϊʲô˵
ƹӣ
ôоЩԾ
ܿ죬֮ʹӻͳһö˹ƳɵİƴСƣ˹ƹУȻξѪɣӴԺõڶʮߴˡ
ƹӣ
ΰɣ
ʲô㶣
ƹӲȷʵҪ֮λң
ѽ֮Ȼص˵ͷ
أ
룬Ժÿ¶ʱҷٺ»ˡ
ƹ˼ֺɣʱ˿̣ƾУֻҪѪϣãõļƷƳɾˣ
ƹӺܼڿԵõһˣ
ָ̧֣ⰴüĴܿһξѪ֮ϡ
ǵξѪܿ˰ɫĹУƷ˵ĺ⡣
֮Ҳܼÿˡ
ضԹƹӵشҵ⣬ƹӣǷԸΪõĵڶʮߴۼǽƶǸУκɣչԶ겻壬Լ֮ǰֱͷ
ƹǱʶЩֵֹģѾϲóԴԸ⣡
Ե£֮һѪɫĹâŹƹӵüķȥܿûüġ
֮ϲشУϲ㣬ӽԺƹӾõĵڶʮߴˣ
ƹ˵Щʲô֮Ѿ쳤ЦˣڽˣⶫˣҲõˣӽӾͻˣ
ƹӣ
һ̣ʶ˲ԡ
Ǹʦ֣˵õһƷƳĴ𣿲֪ǹƳ桭
Ŷԣˡ֮Ͻڴ﷭
ƹӼֶڷˣƷƳ棬ˣ
ܿ죬֮ʹӴз˸СľϻʹŷƹɸܵǿĹƳϢ
ڴ뼤ؽӹ˹֮СľϻȻС˺򿪡
һҫ۵Ľƹʶر۾ðľϻпȥֻССľϻоȻһСӣСӱһּΪļƷƳûɵģˮ֣ǹ룬ɽϵݱǧꡣ
ǡ
ѵò⴫Ĵ
ƹһѽСץֵطɺܿ죬ϵıͽסˡ
ǲʲôǡһ˱ϼǷµĸ߶ծһһɽһѹ
̧ͷ˹֮һüɫ裬ƺԼպӸô
ΪʲôǸ˱ƹʵ
֮ഫļƷƳ˱ǵһծˣҪеծΡ
Ź֮ĻƹӵԺԼǰµǸԡ
ۼǽƶǸСԶ겻壬Լ֮ǰֱͷ
Լ֮ǰ
ֱͷ
ƹӺܿͲԾȻѾĵ֮γһ䣬ΥԣͻᱬѿҲԱ
кһ˵ƹȫѪҺ
촽ôΪʲôǰ֪
֮ɵض϶ܴȥģҪȻ֮λˣûеù֣Ǻܲң
ƹӳĬˣĬ˰ΣָŶùõΪʲô֪
ùЦʯȻɫõһѡŵѿͬʦֵֵܲģû뵽ȴһ˼൱ֻһˡ
ƹӣڷڿ𣿡
֮Цеؿͣһܳɹҵһνģڴ֮ǰʦһΪЭúõģ

֮нָֻ֮ƽ
ǵľƷһЩ΢ı仯Ѫ߿ѪɢѾʧʮˣܶ˶Ƿʲô£ҲԶѪһЩ˼˴õıը¼ѪȴʾԴ˸𣬻ṩһֵ⳥ԼöѪߵʵû˲
õ֮ɹ˻ڣߴֶһڵĴܣֵȴͻȻλԸΪõļ룬֮λ򴫸ʦܹƹӡ
ڵŲҰʱ칬ѲãһմȾħţڸרҵķ֮£˳ΪŰҼһΪ͵͵а߻ħһңԴ¼ǿ˶еӵаռ֪ʶõǸ̵˽аŹΣΪ䡭
Խ̸ϱߴĴһһ˳
֮˿ûзеࡣ
ϵԺд˳ЦһȺСôܿó
˵ţ΢΢ͣһ£ֵ칬ǸƷġ
ԡšһҶһ֮ͬСֻڡ̸ıУ˶ŰĵһƪĶҲɷãȴֻδҶǰǾã⣿
߳Ƭ̣Ȼ˵ãΪλСʦϵһЩĸоܹŹ֣˵Ƿʲôһķ֡
ǰ˼ǣ
Ƕڰɣ˶ӦҪȥѰұˣһȥúù۲һλСʦ㣬˳ٹעһ칬ʲôвнɱˡ
߲ɳƵдһ˿⡣
ǰҴʱΪʧ״̬ͻȻָΪ᲻˵Ļɣ
ᣬߵԭΪڣΪʧֻǷⶾҩ֢״ԨϵֶģʱҲˣҩӦѾҵˣʱ䣬ֻҪúΪ֮׼ˡ
ǣǰ

ţһڡ
һµŮͻȻ۾
ŮüΪ䣬ü嵭һȥ˾ӣȴ̫ˣ˲ҹȥ׽
ʱŮȴһͷ亹ϸܵĺ鲼Ķͷϣ̧ãҲֳѹƲסľ֮ɫ
Ҳ亹ʪ˴룬ҵشϢţð죬ƽ
Ůػܣкܿһ˿ãȻ
ĶżԨӣϹá
ǵãһ룬ذײŸոû࣬Ϊһ̣ȴصԼĶ
𵤱ʹ·𻹲дڼ֮У嶼סزš
ɻؿԼ˫֣͸йˣΪôڣ
ãȻƬ̣ڷӦ˹
ˣ˸ͻڵʱ򡭡
ԣ׼ȷ˵ͻڵƿʱһΣǳԼһ
ֻȴʵʵ亹ֱʹʹ಻


һ ·˼ײεͿǴ롿 


80 
ϹÿԼ΢΢, еһʵ
ĸϹҵļĸСʱȥˣûø׾Ȣ˵ڶ, ͬĸãϹ硣
ײǶãֻԸƪ, Ըͬ׽, ÿÿ븸סĸͬʱ, ܾǲһˣԼֻǸˣǺ, ˼, ţΪżԨӡ
ʸ, Ӿ, һ;ϱκ˶ŬССͱɹ, ʹдʦǰ˳羴Ĵʦ㡣
ţǳʵľΡ
ΪСڼûʲôѣ͸׵ĹϵֺԶʵǸȱˣźʦȻʱϲ, ȴʵع֮, λʦ, ʦ, Ĳóкܶίжһɵġ
оǴʦ֡
ϹõһᵽĸоʦǸЦˣҲһ߸ȾˣϹʱʵЩģΪûб߽磬ţĽ䱸ڣҪһͬȥһЩĵ顣
˵ʱԸȥʳԷΪʡ³ԱٹȵʦȴŶʦһ𣬷һȥʳá
ٱ磬ͬǽޣڶʱ͵͵ϿʽʹòʱͻȻ鵽˾Ī
黹кܶ࣬Ǿö֮Ϲñ㲻ˣһ㺣żͬ˵Цʱʧ䣬ʶԼӦϲλŵĴʦ֡
ԣϹˣգ£Ź˳𽥱þʧı飬ϹþȻһظĸо
Թ˳˵ϲңԶЩ
֮󣬴ʦֹ濪ʼҲûʲôĽˡ
ٺһΪԽԽߣΪԼһ׷ǿĵ·ϲǰš
ʦʱףȷʵĴõģʦԶ͵͵ԼŬİʦЩľګɵȴҲĲ
ϲţҲԼʱѡҳᵽŵů
ǺһжˣһжΪǸͻȻŵСʦܡ
Ϲõȭͷ߬ˣҲ˲Ƶķߺ֮ɫ
һзתĿʼһˣ칬½ţòȴҲܣƺȫ˶ᰮҲǻߵ˴µجΡ
ûʲôϹվյˣֻ¼˱ӻµģΪԼû˵ģ
ÿγǰŸָ鷳ֲȥ
ţΨһҴ԰ţɳɾӢǰȥǵ顣εĵУõĹƹӶ칬һ飬ɽŵĵȾΪͷüƹУӱƹӽٳ֣ڵƵ
ŭɽźʦԨһͬǰַħ֮ˣȴڤߣǡ֮ͻƻƿǴʦҲһսУڤеĻڹˣʦֱƳҧ˫ȣȻסˣȴֻ֮ϣҲ޷վˡ
˲أһеȴΪõ֮ˣˡֱϹò֪ǶʱʦҵĵصãǶʱУڵһλĴʦֶ˲һ㺡
Ѫߵֳûнˮħ֮һ֮󣬴ʦֺλһͬŵĸ񣬶ʦᣬ콫Լڶ֮УΪʦ㣬е˽̵СʦԵΡ
Լ׵ܵܣĴϸṩȴ֪ǱŵĿĶģңҲϲ
ʦӭսսǰߣŸҲԼӺ
һսУͬ˵ӪˣֻƾһһҧӲţȴ֧Ԯ֪˶ãʦˣһȴֻܴһˡ
˵СĻڻеĴʦ֣˵ʦãˣȽߣٳһұ㡣
ûпֻĿתԲƿĿ⡣
ŴʦСرŻԹȥŮ뿪ԽԽԶıӰҲԽԽģ
ֱҲûеʦֵľԮնһ߻˹ȥʱڱʯϣţվһԣؿ
ЦŶ֪˳Ϊʲôû𣿡
Ϊڸˣʦһֱչء
س˱ذףСϣЦŶʦ㣬ҲܿģһǱôڵɡ
գԽ̵ʦܣڵ˳ΪҵʹУ亹ʪĺ󱳡
ԣһֻٵŵˣʹʦһΪڳڵ
ǰһ̣Զʦ㣬ллڵ
˵֮㽫ذ֮С
ϹþҵشϢţһж̫ʵˣǵòֻһΣʵ飬ҲȷʵǸ羭һͬʦܵС
ҧס촽ŬԼ侲ãˣ˸ոͻƵڵʱһжûһҪֹһеķ
Ϲñ˱۾ʼڵʱߣܿ죬ɫͱˡ
ǵһбת۵㶼ǴӶ֮пʼģʦڶܵˣʦڶǱϵ˫ȣʦҲڶ֮а
һжչسƿ֮ʱ֮ʲôˡ
ϹŴɫ԰׵ûһ˿Ѫɫǽų˶
ΪʲôȴڱѾʱ
ӰϿɽķ绹ͼһŵʪ·żϵͬţЦһʦ㡱
ϹòûǣҲ֪ȥشǣǲ˫ְγ˷ɽȥ
Դ֮ͺܾûлعˣǰսǳѪȺζÿ˵϶ʹͱˣûлЦֻżֵС
ܿ죬֮⣬ŮܿӭǿϹѿɫһ
ʦ㣬ôˣ
ʦʦôˣ߾ȫżֵʳ仰һڣŷԼǰɳƣɳƵЩİ
Ů֮Щͷԡ
һŮͬСʦ㽻ء
û˵꣬ϹþѾƿȥˡ
ʦ㣡ȵȰǽȥ֪һ
֣ƽĴʦôͻȻçײˣ
̤ʯ̳ɵС·Ϲ֪Լôġ
ңңȥţˣһվúܾнͷ۹۱ǱǹģһƾãһԵģһ׷ͯգ°ͣԵɢְ
ϹõۿһӾͺˣʦѾȥܶˣʱõļﶼЩģˣӡļԨΪδɫǺܲüҲ͸ŵǳѾܾû緢ʦˡ
ױûܵʦʱЩȴһܸĳ
ײײߵűʱǰѾȫģˣһƬʪ󣬶Իڴ
ʦĲаôȥôߴϵ飬ʦʦǿɶɵĻ䣬ⲻǵ˼𣿡
Ԩһ治֪ôôͽܣһ첻ѧ֪Ͻȥǡ
˵һ룬ͻȻͣȻű߿ߴϹúüͷ
ʲôˣ޿ģ
ʦŽŲĵع˼Ԩǰ᲻ܿƵطӿ
Ԩգգ۾ûô£ʲôⲻǳɹͻƵ𣿲ͻƸڶѣû𵤣òôʦֵڵʱ򣬱㻹ᡭ
û˵꣬Ϲþ˹ȥסȣʵʦ̫ˣ㻹ţ
Ԩ
Ԩüͷ֪ԼͻȻðӵ˵ʲô
ҶҲͻȻλһһŷʦϹá
˵λʦ㣬Ҷķǳ죬쵽ͼһΣɵĴͳԶԶؿһۣһ仰û˵
ʦô£ڱչͻ𣿿ڵӣӦͻƳɹˣôͻȻôģֵֿġ߻ħ˰ɣ
ԨȻҲ뵽һ㣬Ϲôӵס󣬲̽Ȼ¶˷˼ı飺û߻ħ
ϹĨһϵᣬֹס˼ԨĴȣʦû˰ɣ
Ԩ
˿ϹãתͷҶʵҿ𣿡
Ҷʵҡͷʦ˵ʮ㣬ɫһͷǳ
ǼԨֿϹã⵽ôˣˣôСһ޿ģ
һ̣ϹҲڴӼ˹ԭһжûʦûˡ
Ͻʵʦʦôˣ
Ԩдء
ʦأ
ȥÿίȥˡ
̫ˣҶû£Щµ黹ûз
һҪڶǵת۵֮ǰֹһУţϹñʦҪȥ𣿵Ҳȥ
Ԩ
ĸ㲻ԼλͽʲôòȥˣָҶʦúʦǶӶǻˡ
Ϲã
ԭأһʱ֮侹Ȼû׼Ԩ˼ʲôлˣϹãȻתͷվһԵŮ
һԲ۵СΪɣĿʵգգ۾Ե޺ƽƽ档
ƽƽ棿ֵӡΪֵӡӦڸսʱע⵽ģòʷ鶯У䲻ľˣȴҲۣΪƽƽ桭
ʦãϹ㶵ؿҶʶؽһ
ҶϽһѺõЦݣȻԵصʦʹﵽڣҲҪʦ㵱ɰʱѧϰ
ϹÿλƽƽʦãˣҶǼԨյĵλͽܣΪʣ֮Ϊ͵ǰ֣ϹҲֻһΣһεͬλʦƽƽ棬Բûйȥע
һΣϹȴλҶʦòɻΪǰļﲢûг֣ǰʦֻλͽܣеĵıλСʦܡ
ͻȻϹһݣҶĿҲ˼ֽ䱸ѵ˵ػһתˣתǰλЩŹֵʦã
ϹøϽŤͷʼԨʦһмͽܣ
⵹üԨˣˣչصʱ˸ͽܣҵԣԺСʦˡ
ֵʱϹʶȭͷǡ
ԾȻʦܣ
ϹŤͷҶҲ˵һͬǣͻȻλʦãҲȥˡ
ңǰڶǷЩ磬һûз
ѵ˵һجΣħֻΣôôʵڵʹ࣬޷ǡ
Ԩ´ɫѿϹãʵҪ岻ȥ߸㿴
Ϲҡҡͷлʦġ
Ҷվһԣǿ˿Ϲãֿ˿ԨȻʦȻʦұ뿪ˣˡ
ҶںͷۣΪԨͻȻй֮ҪʼˣŸĵӶǰȥѰұԨȻΪŵѧͬһȥˢ
ôԣҶȻǾܾˣа·˼ףĿλòŶԣֹĨǵؾܾʱʦ˳ɹذѼŭļԨˣҶôʱ
վסԨĽס˵ͬʱųЩѹ
Ҷòջ˼ȥȣһɥؿżԨʦͷŹҰɣҶ̫ˣܻͲˣ㻹չ˱ˣʱչ˵𰡣
ԨЦҶ㻹װçʲôʱ򣿱ΪҲ֪ʲôϸ
ҶһЩŵؿ˼Ԩ˵ԨͻȻŵĴ֣Ѳıʲôɣ
Ԩûǵ͵ԣΪʦҵͽԼ˽㲻ܰѵ͵Ľڣ
ҶҪˣʦûС
ˣԨô˵ˣҪپܾͷϳΪʦţ
Ҷһ£ϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףίܾѶȣԨɽֵ+10
ңƿڴžܾѶȣԨɽֵ+10
ͬ⡣Ѷȣѣɽ·ֵ+10
Ҷ
аɣԨвġ
ͬҲֻѶȶѣھôجѶ֮ҶѶѾޱˡ
ѾѰɣأ


81 
Ϲÿ˿Ԩ, Ťͷ˿Ҷüͷ
󡭡
ǰļԺʱӡ, ӡǳ
ؾǽڶ֮кģʱҲǸոͻƵڳأʦͶʦȻ, ʦΪǿս, Ϣ, Ҷֻ֪żԨЩСˣ˶þͻá
ϹҲ֪, ֻͻƿ, ȥʦϲʱȴƺʦס, ƺʦ˵ʦæ, Щʱû¡
žؾ, ½ڵӲûбؾǱҪμӵģƺʦʦΪŵĴţĶҲŵġ
ϹöǴεؾʵע࣬ʱڶʦѵУΨһǵõı, ҲμǴεؾ֮, ҹͬμؾŵ, ȫؾ֮, ֻԻ
Դˣ⵽ش˲˵׶ε½Ҳֶϲˣħֺ˽ţڿŵЦ
ϹʱΪһжֻһ⣬ٴξͻȻЩոմﵽڵͬʦʦǻ󣬻Ϊɶԣ
һжģıžΪ˱ţ
ֻǣϹȴʼ벻ͨҵʲôԹֵ´˺֡
ܾԭΣػһһΣһԵֵģ
ʦҲһȥ󡣡Ϲ˵
ԨüǱչرպͿؾȶΪʿںʹؾ
ҶҲգ۾۲λʦ㣬֪ΪʲôܸоλʦΪģʽ˼߼ЩŹ֡
Ϲý͵ʦӲǴһؾֻͬһȥѡ
ȥ͸һȥ¡ԨԴ˵νֲǼֻҪر飬ڵʲôǲԤġ
ոһҪһȥǣҪȥ󣬼ԨϹǱչرվˣ̫ˣȥ䣬Ҳûô̫¡
ҶȴϹõΪмʦһȥĻ·ϾͿʦˣؾ֮󣬻кܶͻ״ʱܻҵľأҲԽԼڻ·˼ˡ
ԨҲûʲôһȺСģ֪żأϹʵ㻹ʲô飿
ûˡɣϹãȻҡҡͷ
Ǿ°ɡԨسϹúҶ˰֣һӡ
ڰȥˣҶظظϹһ߳˼ԨĶ
׼ߵҶͻȻϹþȻһֺܹŹֵ
ʦʲô𣿡ҶһòЦݣʵ
Ϲøĸо̫ˡ
ϹӵĿ⿴һſڵΰŵģ
ҶЩͷԣͻȻôʣѵ˵Ϲ롭裿
ڣһνųΪ״ӵģƾҲ䣿
Ǻǣ裡ʱҶȻǲģ
ʵģҶһ鲢ïؽԼΪᱻ칬˹ľüΪңֽԨ˴ϧһ˹Ů䵽ľأֱΪͽˡ
Ϲã
ôоֵֹģ˵Ҷ˵Щݺ߼ԣҲκ©ʦԨӦòôͬķĵ˰ɡ
Ϲ룬ֵڶǶʲôԸ˵˵𣿡
ҶҲش˿һͨͻ˹˳Ӣ޵Уصǿڴ˴¼𵽵Ļã󻹴ؿһ
֮ŮǺͷɣһû¡
Ϲظһ֣ȻĿЩؿҶʵܺã
ҶոյԴȷʵкǿʶؿһڿϹõı飬еʲô˼ܹٷ˵Ҷ˵ĵ
ʦҲϲ
ҶˣʲôСҲϲ
ϲϲĺأϲĺأ
ʦʳʲôĿģ
ʱҶԺϵͳʾ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףϹ÷ǳ϶ش˵ԣʦַǳϲѶȣԨɽֵ+10
ңϹ˵ò绨ʦϲǺ㲻ǳԴ˰ɣ ѶȣԨɽֵ+10
Ϲ˵ǲǺ족Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ҶϵͳѡˣӣѲԼλʦϲʦ֣ôǵϹú͹˳Ĺϵܺţ˵ǲϵĴԡ
ѵǰ
û뵽ôʦҲ氵һףҶţȴǲǺ졣
Ǻ죿Ϲüͷôܲ죿
Ĳ죬Ҷʵ˵һȺһڤߵģûжĻᣬҲͱ˵仰ѡ
ģ
ġҶͷ
ϹóĬһ£ͻֿڵ㲻𣿡
˻ҶϹ仰ŵõһʦʲôΣΪȻұ˵˼ŮǵĻ
ҶһЦޱȹٷĻش𣺡ûģԸ¸棬кܶŵģ
Ϲáǡһʵ𣿡
ҶһʱҲϹԼЩش֣һ־ִٵģ
ϹõûΪͻȻת壬ʵأڶ֮жʲôã
ҿ϶ƽŴʦֻѽҶ֪ϹΪʲôҪôʣ΢е顣
ϹʦҲȥġ
Ҷϵ˵ҾһССڣʦǣΪҸ߶ˣСආƽġ
Ҳ𣿡
һ˼ǼƷġ
Ϲؿһۣջû˵ʲô
ҶϹǰţΪλʦ㵽ʲôΪʲôģԼӦûɡ
Ϲǰ˼ͻȻʵô
Ҷҭһ£λʦΪʲôԱ˵Ŀ
ԡ
˼ֱΣյøʱըһѪ𣬻үүbuffһӣֱֲ˹
ҶڨЦʦܲûãҸûʲôҲ̫Ϊˡ
֮ΣϽƲͶˣûϵ
Ϲ΢΢ƫͷ֪ʲôҶ
ðΣŵСЩ
Ҷ
˵֮ϹҲûٴˣųɽˡ
ҶͷϹԶȥӰԽŹˡ
ʲô
Ҷһü˼ţһԼĶȥ
λʦϹãȻҶǰûʲôôһŵģҲЩ顣
ϹҼӵŮиͬĸã˵ԻµδޣϹõĹϵǺܺáּͥ죬ǹϵΪʲô̫ãϥҲܲ³
ϹʮʱţΪǱʣżԨͽܣʹʦһǸޡ
ޡҶ̵߶ЩؼʣţͻȻɴ۾
ǼƷλʦֱǱ趨
ɫŮԣǵͬʦã
ⲻŮĶŮ𣿣
أʦ˵ЩֵĻĹҲҶԺߡ
Ԩ̸ʱʦһǸпԨţûˡ
Ұ˵ʦûнģȻᡭ
ʦ㻹Сԡ
ưʦ֡
ţţҶԼ˲˵飬ʦǸ߰ɡ
Ů䣬϶ΪŮúŮģ˱Ƕʱը˵׼ڴʲôأңŵģʦȻѾһˣ϶֪ģԼҲ޿ɺǡ
ŻǲԻ
ʦǣ籾ͷ⻷ʦȻӲ˼ҲеţűĽĽָʦҲˣ֪ʲôأλʦܣǲˣű𣬱δ˻飬иүүǳؿֲ˹
ţҶ⣬Ǿ籾ҶҲ֪ԼòΪ˶ˡ
һ߸п˵޳һĥԼĴĥ˰죬ͻȻӦһ⡣
ʦոԴ͸¶һЩϢԼ̽Ŀ⣬ҶϹǰļûҶˣ
˻
ҲԣǴԽģװö͵ŬذԼαװһ·˼ףʼǸߣϹǰľԭž飬ûġ
ǣⲻŸ˼Լж಻𣿣
Ϲÿ϶رעģ
Ҷ¶ʹı飬ô죿
Ϲһ϶رң֣֮ʲôһʦžػ֮뷨ҶȷϹÿ϶ɵ㣬ϹԺͬʱ϶Ҫ
һСģԼܾͻᱻϹô򵽷ӪڰɱϣһԣҲ̫Σ˰ɣ
ôô죡
ҶǵòУ֮ϹҪһȥ˵ǰļǸһǷʲôõ飬ҪԳȥıһС
ڵĴƺǰδеΣգԨȥ˵Щʲô˼ѵԨˣ
ǲӦѽҪǼԨҪʲô֪ˣ֪ϵͳ飬·˼һЩйܣܻȵվָͿʼѻԼ֪һж˵ˡ
ԼԨӦֻ΢һĲԾֻǰֲԾġÿʿĻԵԲ˵Щ
ﱩ¶ˣ֪ˣͲͻƵˣ֮ǰԨһֱôģҲȫε״̬ڰ̫ˣҶҪԼڵΪ̫ˣͻƵȼģû뵽һ»Լˡ
֪ԨԺ᲻ɣʹɱ֣Ա߻иʦǶؿء
ҶȭͷһͻȻַˡ
ʲôǻϵͳڹؼֵʱϵͳ϶ѡȫѡֻҪ΢ڵ㣬΢עڵͿˡɣ
ܿ죬ҶͻصԼĶų˾ĶǵСҶ컹һǳҪҪǾǽ˶֮õ·ֵȫһԵ㡣
Ѿһ·ˣһֱûһרѡ˽Ƶգոԡ꣬׼ʼ鿨ˣ˭֪յ˼ԨĴ
ҶڶſվһͻȻеԥˣĪʦйȥѼϼܣʦ㣬첻ʵǶ˲һɡ
뷨ҶԺв˲䣬ͱϽҡͷˡ
һɽŷغ㶨ɣԼ춼ôˣ϶ѾùȫùˣʣµĶǺˣ
Ҳˣֲ֪ͻ״δأҲҪˣԣʦ㣬ʦЩΣﶼΧҪٲǿĻĺΣա
ţҶʹԼ󷨣һ̤˽ȥ
ԺѾں㰸ţݷʽҪĵ׼ˡ
Ҷ¹֮󣬱һأ֣صߵǰִӴȡȼ
Ŷĸݣ㰸ϡ
һУׯصع֮ϣȻĿǰس
ף
ϲͰ
ټĶлţϣ࣬ڣһգر۾
Ҷһٻϵͳ֮м⼸ջµ·ֵ㹻һʮԵˡ
ˣҪǷˣ
Ҷ͵ضϵͳˡһ
ţϵϵͳԺ
+1
һ֮Ҷֱ˷ܵҪˣ
һѾͶһôõϡԣһõĿʼ˵ŷغ㣬һ˲һֱȥģٽٽ
ϵͳš
+1
+1
+1
+1

+1
ľŴϵͳʾһɫġ+1ϵͳǺɤǻûгκεı仯ͳһʲôֵbugУ͸żֻ
ʾ֮󣬿һļž
Ҷʯһ㣬ع֮ϣʱ羲ֹһ㡣
֪˶ã˺֪Աȥֱɵ˵ϣͻȻȡȫĹͷһ㡣
ΪʲôΪʲô
Ҷʹ಻סԼԴ
ʮΣʮΣŴμ˷ϣ
Ϊʲô
ʲôŷغ㣡ʲôѧֻķǺԶķˣ
Ҷһ̲һڱĵϣһ̣ط·𶼱˺ڰ֮ɫΡΡ̧֣ؿԼ˫֣ʹࣺѵҶעҪΪһ𣿡


82 
, ſνռ˷ͷ
ʱǷ㣬ŵĵǲ⣬־ۼʳ, ŽЩ֮Ϣ
һһ߿żȣһߵɲȷΪ, , Ǵʦֺ칬â, ʵֲ٣Ҷ²ŵ˭Ӯ˭֪칬þȻ˱, ǵĴʦҲ˳õ˵һ
һӽӻ칬Ҳʵ, Ϊûܲμȣڶ˼ص, ˵ʦ˷ǳŭ, ޷׷Σֻһ, ֻܹͽãҲֻܿŭ
ȷʵ꣬һŵѽ֮ǰҡͷÿǺǵĴʦһ𲢳Ϊߴ˫ܡţˣ֪Ҫʱ֮, ָʲô, ʱ, ǴʦֵΪʵ϶Ѿһ¥, ȥ׷ɾһǳѵˡ
Ĭ룬ͬ˴Ļ飬û뵽ĵһҲ䵽С
ڵĵһŵһŵӣΪӺӡ
Ҳ¶˷˼ı飺λӺʦ֣ҵǼ棬Ϥֻ֪ƺóΪȴܵ͵ֻһδκγµͨŵӣȻһˣ׳ٿ϶Ѿ˺ܶ೤ǵע⣬˵ͻΪĳλϵ״ء
˵ţʣµһͷʳõĴƹƳȳȣʳôĹһֻȴԵͷʶԲһƤëҲ͹ˮģźϲ졣
ƹʱſڵϣλʳõм䣬һеĹۣ·ڸˣ޵Ľɽ
ʱһؼͷԶ˹ĺϣҵһѸٴӵ¿ȥǽ滹ż˿ļǡ
ӼǵĵӶԻƳȳȻ˻ֵƣ⼦ͷ͸ĥˣ
ƳȳзۣͷӣȻŭؿ

ǵһĪ⹷Ҳ̫֪ôˣҸͷôң
ʱһŷԱ˳ƹȥ˵ԭ򣬵һдƣлƳȳȣڶʣ
˵ţѾߵ˴ƹԱߣ˸С룬װŸˮȣ׻ðСŵ˻ƳȳǰȻԴ
ƹһ룬̽Դ͹С
мİʳеǵĿⶼͻȻðסˣ֮ǰӼͷĵϳؽеʦ֣
ͷ΢Цŵ˵ͷ
û˱ŵӺӡ
ʳóԷĵǶؿЩ罻ţֱ֢Χһһʦ֡еüΪ顣
ʦ֣ϲ㰡õ˵һųӣ
ʦ֣ز¶ûʲôϵľϣ
ʦ֡
عϲţӺӵҲû¶ͷ֮ɫһһظǺţǳûмӲ˵ԴǼ仹˷ǳʡ
ǶӺ¶˾֮ɫ
ӺӸǺѹ֮󣬱ʳô˷ݺзˡ
ֻ߳ʳõûлصŵӾס¹壬Ƿųɽȥ
ܿ죬һǰķţת⡣ӺڶǰվִӻͳһŴ˵˼䣬ܿ촫ͷ˷֮ڣƬ̺󣬷䵭󳹵ʧ
ӺŴõĺз߽Ժӣһ̤ԺӣͿԺӵĵ˸ˣ۾գһ
Сʦ㣡ӺӴ󾪣һߴţһ߳˹ȥ
Сʦ㣬ôˣ
Ҷ΢΢תһ£ܿ죬ͷͳһ޷ŴĴ
ӺӽĺзŵԱߵʯϣȻ󽹼ؿҶСʦ㣡⵽ôˣϳʲôӰɣ
Ҷһ޿ڵشӵȻӺӵ˵ʲôд컨𣿡
Ӻӣ
ҶҲûָܻشԱߵʯʣһͷͿȥ
ţֻáꡱһʯ˲ѳһصķĩ
˻ӺӵһǿķСʦ㣡
Ҷ˴ĴָϲСʦ㣬ʵо
Ҷˣ㣬Ҫ𣿡
ӺεԼĺףȻֻ޲ŻǿȰɣǽޣûҪô
Ҷ
ҶһȻһԼ״̬üӺʵôˣ
ӺӸϽָָԱߵĺзСʦͷˣ
ҶƲһ۷ʯϵĺзǻɣջŰɣȵĵһûȥ̸
ȥ
ҶŶһ´ӺһۣȻʵڴ˴пʲôջ񣿡
УӺӵͷСʦ̸ҵתʽıͬΪ֮Ҫܶ࣡Ƕ򲻹ң
˵ţӺӾȻ¶˵ı飺һʵ̫ˣ
Ҷǡһ㵹Ǻ˵ٴˣʼգԶƮͲ⵽˵ļʣ˿Ӻ𣿡
ӺЩ˼ЦЦСʦ˵ǣҲˡ
ˣҶ˰֣ȻлĻͲ˵ˣҵĶôˣ
ӺӸϽͷȻҴ˺öУƷ¼Ҷ¢ϣһǴӲ⴫ҲٽҴƺнյõһΪ׼
һּΪϣƿܵĺĲϣҶϵͳ˲ٿԵ㣬Ȼûз࣬ԿҲЩоһֱƼ֣ʼնҲؼϡ
ҶʵʲôʱУ
ĸº󡣡˵ţӺӴӴͳһöƣȻѾõ˲μơ
˫ƣݸҶ
Ҷӹƺص˵ͷúܺá
ӺЦЦм˵ӦģȡĳɾͣСʦ㣡
ҶƲһۣͻȻ¶ֹı顣
л˵ĥĥġ
ӺӾִٵش˴֣ΪŵصСʦ㣬ʵģҴ칬Ǳ߻ʱ򣬴һЩز͸С𣬲֪᲻ϲСʦʡ
칬ز
Ҷɫһ䣺ͿǴɣ
칬ȷʵȽ϶࣬ôܰǸӺ˵űӻ﷭һСϻȻСش򿪣뽫꺣͸С𣬴ɽز
ֻСϻһѪɫĺĻϻմˮ飬Ũĺ·ʣŵһɢ˳
꺣ɽزЧأ˻ߣᱻ׽ⶫԷĵ˵˵Ǹǳıˣǡ
Ҷֻһ۱˵Сֲʦⶫûá
ǺÿѽӺӹִ˵
С֮һǳϲ£ҵһۿ仨ʱ֪Сһ䡣
Ҷ͸ԡ
˵ǰӺҶʶһ˵Ĺ£ȻҪǰС͡
׼ȷ˵ʵҶʶСʶ
׼ȷ˵СʶСһˡ
ȻҶǷǳ͵ģǰϹƣܲȥŴͻҲԲȥμӡСȴģڷǳĻԾԣûȱϯ
С˵ӺһСʶġӺӱСţΪҲ͵ڣյСǳ̨ĲССһ̨һȭѶִſˣһŲ˶Էϣʤûϸȥ˭
ǴС֮Ӻȴ˵ԼСһˣָСҲذһ٣ȻһŲϣǸˡ
ΪȴûӺӷСˡСʵͶ˵һ䣺ֻҪܴӮСʦ㣬Ҳǲܿһ¡
ȻҶجξͿʼˡ
Ҳ֪ӺǴ֪С˵ġСʦ㡱ָ֮ҶӺӶˡ
ѧʱ򣬻Ϊ׷ѣȫҺ̲裬ǵȴˣԷΪ׷ʦãʱ޿̶Ҫ
Ҷâţʵ޿ˣǰӺӱһ٣ڴһ£Ҳ徲ˣΪôˣ˭֪һ֮󣬲űӺˣֲиҪҶٱһΡ
ȻǣӺֱҶڴһ¡
̷ظ˺ܶΣˣ׵ӺӹҶǰ޵Сʦ㣡̽Ҹôɣ
ҶһŰ߿Ȼصϣһ򹷲úһС
ʦ߾Ӧףûδġ
ӺʹٴαסҶĴȣСʦ㣡˵öԣҾԼʵ̫ˣôСҶɣҪԼҪøǿ
Ҷԥؽָ߿ˣؾܾûкô
Сʦ㣡ӺԸħģӽԸСʦţ˵ҾҾõˣֻ̽Ҹô
ȻҶĶˣȷʵȱţСܣСյĵһСû⺢һֱ̫ˣʱ򻹵Ҷȥƨɣܶû취̸СȥǵԼΪ
ӺЩһλϵ״ӣֻǸͨŵӣڻְ㣬Ǹ⣬˵ͦԲģԵͦã˵һΣҶһֱѰʼնûҵˮիƺ׼ȷ˵ЩڶԼңⷽ棬ˮիҲû취ṩ̫Ϣ
ǣҶͬˣǣС+1
֮ͬûãֺˣС˵ӺӼֱǸڵΪڵС𶼴򲻹񣬶رҲǳ͡
ҶָСˣСô˵ҲƺʦͽܣʲУҲᱻΪӵģէһӺƽӹʣҶֱòС
򲻸ˣˤ£Ӻӵʵˣȵж˵һҲǸϸˡ
ҶǱȽġ
ӺӶСЩ˼ѡֲ֧Բ룬ûϵСҪϲˣ򹷵ʤСҪһֱҶҲܲš
ЩСȱ⣬˵ҶӺӻǱȽġ
ƶʲѣŬǺŬҲȽϽģ̫⣬涼Ҷ̫ȥġ
ˣҶͻȻʲôӺӵ㻹ǵ㵱ôؾ𣿡
Ӻüͷ˼һŵǶǺöǰˣһǴʦִĶӣֻѾںöˣһڣ˵ţγĽȻʱܷģѱǴʦְȡõģȻõģҲ
ҶĬһ£ȻһһҴӡ
ʲôӺҲһľ𣿿СʦƽҲûʲôرͻı֣ΪʲôҪô
Ӻ֪Ҷϲ͵ģʶҶж֮ǰҲûôעСʦ㣬ͱĵһΪҶǿŹϵΪŵͽܵģֹϵΪЩġ
˭֪أҶʼ硣
ӺӳƬ̣ȻҵʵҲûио̫Σ֮Щ࣬ЩΪ걻ܵɷӰ죬ǳı꣬ҲǿֻҪ߾ͿԾܿҪķЩޣǹͬȥˡ
˵˵ţӺӵıߴڵʿѰұ˵ĵӣǷ˵ɢޣֻħޣвЩ˼֮ˣҲΪ˵ӣɱģɱ˶ᱦͷòҪ䵥
ӺӻһתؾΪģֻڵʿܽȥСʦʵӦҲʲôֲŶԡ
ҶûȻڵĶ֣µǣʲôϮŵˣóȥǣƽ·ƽεˣˣһ·˼׸𣿣ǻ;ޱȵĽͷö
ӺȻҲ뵽һ㣬ʵСʦô죿
ô죿һһ¡ҶЩ޿
Ӻ룬ȻؾСҲȥڵĵлǱȽϳģʵҲǿʵСʦȫԼֵģʲô齻СȥͺˣȵСʵڽˣСʦٳҲ١
ӺҶҲǹΪڷ˵ıУûüСء
ʱͻȻһŴӶ˽Ҷֽ̧סС洫˳
ҶŤͷӺһۣȻͦɵģʦþȻʱˡ
ССˣӺԽ˻ûأͺˡ
Ҷָܿʹ˶ķ󷨣ţһŮͳ˽


83 
С߽ԺӾס, ˿޴Ӻӣֿ˿һߣһеҶ, ̲סüͷ
ôˣСʵӺΪ
ʲôģûʲôоǵؾӺʵ̫, ÿθ˵ʱ, ˻һ, ؼǣô, ȻСʦǰһϯ֮أ
ؼǣһлΪΪʡ, ӺȥսСʦ㣬ҲкЩˣ
ʼں, ڲ
СźۼҶԱ߿˿, һҶվһߣӺӵģ
Ӻӻ޴, źߵ״̬Щˣ˵Ҳ̫ҡССʦ㣬̸̸顭
С𣺡
СӺĵطǸͣÿθʱ򶼷ǳ˷ʱ䣬һ仰˵, 㻹ܴߴ, Խ˵Խ, Ҳ֪Сʦô, ҸͰ¡
С𵹲ӽ͡ðɣʵôһġ
Ӻǵͨ죬ҶͶȥĿ⣬Ҷգգ۾û
Ӻ򹷰ɣǣһС˵˵ˣ⵼СΪʵǸͣҶԴ˱ʾֻǸֵģûйϵ
Ӻӱ˰죬ͻȻˣϽӴͳǸСϻ˫ţݸСȻͰ͵ص⡢ǡ͸ġ
˵ţ㽫ϻˣ޵꺣İС
Сһ֮ͷһŤؾܾҪɫĻˡ
⵹Ҷе⣺Ϊʲôϲ·
СȻΪԵҺܲǡ
Ҷ
ɷ
ӺȴһӼˣ
ˣСͷشСʦҪ̸ģ˵ôͱ廰ˣ
ʲô£Ҷʵ
˵ؾʦСʦȥϢ֮͹ˡ
˵СȻش֣Сʦ㣬׼ɱķ𣿣˴ؾһ˶СʦĿ࿴ʲôţʲôӢӣСʦǰ
Ҷ
ʵÿ𣿡
ӺԱ߰Ž͵СʦǱűơȵġ
С𡰰һ̲סʧʵСʦ׼Ӧԣ
ҶֱˣҲСһ⣬һΣؾ֮ǰϹʦһͬȥһ·;УʦᶥȻҪȥʲôؾ֮󣬿ܻܶ಻ͬΣգʱ֣ڰЭ㡣
ʧʧС֪ԼСʦǸʲôеģҶСʦ㣬İɣһڻģ
Ҷ˵ͷؾ˵˾ǸڵСؾѣڵʵȫ⡣
ͣһ£ֵ֮΢׼һ¾ˣҪԼҸʲôıؾ֮󿪣պһѵרģǵʱȥһˡ
С룬̲סֵСʦָĴˣҪǲһȥͬżʶǲ᲻𣿡
ⲻ󣬡Ҷһõı飬ֻΪǹϵ

СӺ֮ҶͳӺöƣϸؿ
˵ƣⶫʵǸС͵״мйľϢϢǶ̬ģʱı䡣
ƺгһͬμƺᣬƵʹ÷ʽ
ߣЯͬ鹲ͬǰ
Ҷ˵ͷÿԴӺӺСһȥҲǼʶ
ƺὫ֮ʼʱǰʾ֮ϣֻҪͨƵʾѰҵĴ͵Գɹִᡭ
Ȼ磬ǿ϶пתλõķ󣬱˵ֻĴҶôãΪȽϹ󣬶ҴҶɣоûʲôҪ
û뵽ƺеȻÿʹôҲǣ˼һ׬ʯͲ֪ж٣ںһˡ
ⶫɣʵͦصģΪƷǳ󣬽׳ɹ󣬺죬ν˵ͷ൱ƽҲһЩᶯ˼ˣɱ˶ᱦ洫ա
ƺÿξصһ㶼μֻҪṩĴ͵㣬ʹô󣬱ֱӵֳִҲߴϺۣԴڸ󣬾͸ԴӴ뿪̾Ͱȫ࣬ɱ˶ᱦ
¾ǽƷˣҶûм¶
ĸ֮󣬾֮ˣҶ΢еڴܿͿӵԼĿˣ;úˬ
°ͣЦЩգҪǿƳȽĿܣǲǿƸС˧ůѽ

֮еĸͻ״״̬Ҷڻصŵĺܳʱﶼڶûҳš
֪Щҷɵĸҥԡ
ؾϾͿˣмȥѽ
Ŷʮɡ
ؾ꿪һΣžȻֻжʮ½ڵӡ
ҲˣϾԴϡȱͲס
ˣ֪˴βμؾĵУŵ˭ҹƵûӦƺʦµСʦɣУĶǿˣÿСУǰé
治ǰЩȥɹ棬дǸҶŮӣûû
ҶҺеӡ󣬲Ǹͽƽﶼûشڸеģϸ㣬Ŷʮ˰ɣȻ
ʲôһΰµģԲģŵŵӵʸûУȵȣһȻĳɹˣ󲿷ʿ㾡ŬֻܶͣĲӣ
ʲôɴСֵģһȻܳΪŵ洫ӣ˵϶ǸϵϵȱԴڵΪ֪ö鵤ѳģĽѽӣ϶Ǹķ
ʲôŵͽҶȻǸ̨ǿӲĹϵ
ʲôŵͽҶĺ̨յĺѣ
ʲôŵͽҶĺ̨ľˣ
ʲôŵͽҶĺ̨ˣ
ʲôΪ˻ˣҶΪͽõʦרΪҶΪĵҩ
ʲôŵͽҶʵ˽Ů
Ϲһ𾪣ԴӳԺһ߹עԵĶһĴйҶĸϢû뵽󣬾Ȼš
Ҷʦ˽Ů
ϹѾ𾪵ûˣʵϸ룬пܡʦӣܺʲеͽܵģʦҲҶúչһԼʵõͬŵϿɡ
ǵʱĶԻ̸ʲôͲ͵⡭
ԭô˵ţʦ˵ʲôҶʦòعֵ͵˼
ˣϹóˣʲô칬ʲôᣬǶΪĴǰˣʦɲͬķĵˣΪ˭ңͶΪͽ˼οԷǸ
Ҷһʦ˽ŮʲߣǸֻܿྵҩΪǳԱҲܵ͵ΪԼд˵ע⣬ͬŽԲŻһζؾܾͷ
ͻȻϹˣֲðֲںҶʦ̸ĹУÿʱǹ˳񣬻ֻԣǾҲĴǡ
һΪ̫Աϰȥֺ˵Ը
ֻǣΪʲôһû˵ʦи˽ŮһԷȻֱӳʦá
Ϲ̼ǵãһʦ֮ɶʩѹͼ̲ţʩѹı칬칬ʱ죬ű㶼ֻһֻ۱һֻۡ
ǸʱֻһվΪ˵ˣǱǺϻڵǰҲʱϹò֪ԭԼʦͺϻڵλµĹϵֻǰ˺ϻڣʦŵĵӣûˡ
û뵽ǾȻһŮ
Ϲ𾪹𾪣ܿԼ˼ҲǰʱҶ˾һֱŵģֻһʦûΪͽֻǰչһǰؾУŵڵӶɣҲˣǰûмλҶʦá
Խ룬ϹõȭͷյԽһжΪԡֻҪһ뵽ǰʦ˵£ȳɥŮ֮ʹϹ۵׵ɱŨˡ
ԣһҪɱһз֮ǰһʲôҲ˵ʬ壬Ҫ࣬Ҳһ±һĵʹ
ϹûͬڵĵһͬǰؾҲǴע⣬Ҫ·ϣնɱαװһ⡣
ֻҪ޷ؾͿԱǰĲҾˡ
ϹõһµԼ彣ϸţɱҲԾɢ˳
վȥؾ֮ǰŻɳʦָڵĵǽһ򵥵ѵص£ȥ˳ȥ۲һڵԣʲô״̬
ռܴ󣬱鲼ɽ֮䣬嵽²ǺֻܽϹû뵽ǣȻ·˹˳
˳񿴼ʱҲ΢һ£죬ƺ˵ЩʲôڣϹñĿбӵشǰ˹ȥ
˳񣺡
ô˵أ˳ϹõУʵ΢Щӵġ䣬ʦûôͽܣʼʱʦ¾ֻߡ
˳ûʲôͬ飬λʦԸ΢Щľګʱ׽ŪûãϹþˣǹ˳עͶʦȫתƵ³ֵСʦϡ
ʦµӣǸʦã˳ʱǳҲϹ÷ǳ棬̲סȥ˼ңλʦƺЩԼִ˲ƣŶʦȥ˼档֪ĿǳΪһ֮󣬹˳ڽзָüΡ
ù˳û뵽ǣͻȻһ죬ϹþȻˡ
Ϲ˵ϲҪûǸ˼Ͳȥ
˳ʱıˣʵҪ˵ĻĵͦϲϹõģϲͲŮ֮ϲ֡˵ǵҲ̫ʣ֮Ϲεıףˡ
һֱıܼ尾ԺϹûϾûʲôˣһ֣ԼʧȥʲôҪ˵ʧС
ĲϲϹãҪĽıףˣܾú֡
׵ǣΪ˻ô˵ھȻʼϹһЩҥԣ˵֮ĹϵǳҲΪϡ
кܶΣ뻺һ֮⽩ӲĹϵÿһζʧˣҲΪʲôᷢչ
ЩϸĶһ¼ı͸ġеֲᡷڴ󳹴ˡһеµԣǲȥԵģ˵ĻһЩ߽粻ԵΪöԷᡣ˳ϸ˼ԼΪȷʵϹù׽ˣҲȷʵᡣ
֪ܼ尾ͬʱΡ
Įشǰ߹Ϲã˳һǸ
Ϲʦá˳Щؿڳ
ϹõĽŲͣȻתͷɫ䵭ؿʣʲô
˳˿ϹôˣΪ˼һֱӵûǰء
˵һõĿˡ
˳ӽ˽ŲߵϹǰȻЦŵϲ㣬ﵽˡ
Ϲõɫûʲôرı仯Ϊ˳סҪ˵ЩʲôأԭֻķϻڶѣԶء
˵֮תҪȥ
ȵȣ˳Ͻס
ϹŤͷ͸ɻ
ĸ㲻׹˳ҪʲôǰļԴ˳֮˾Ҳû˵ʲôˣżĽҲΪͬһ֮£ѶΪ֮ġ
ĶԹ˳Ѿûκ뷨ˣЩֻҪһ̲סԼǰǰļ䣬̲ס뿪ıӰ
ʱıӰԽԽģΪ̲סˡ벻ͨǲͬţ칬ĵӣʦȥ칬ŵĶԣΪʲôΪŵĴʦ֣˳񻹻޷˵ȥȥϲ
Ϲòʲô˽ˣ칬ҲϲĹ˳
ʦ֣ûʲô£Ҿˡ
Ǹ˳ԵЩûһʦҪȥ
¡
˳۾һҲҪȥ£һɣ
Ϲã
Ϲûͬ⣬Ҳûܾһ仰Ҳû˵תͼǰȥ
˳ϽϣûһصؾҪˣҶʦúʦܶμӴ˴εؾεؾѵʦȥָ֪Ϲʦȥν£
ϹŤͷһۣȻ㲻֪һͬһȥȥʦܺʦǶʲôˮƽ
˳գգ۾治֪


84 
, ʵ̫ˣ
Ҷߵһ·ǱŹֵ͵һ·
Щ˰ɣҪ͵, ͵ļɻǳ׾ӣֻᱻһۿ͵
ǱԨѡȥ𣿲ǸϵڷӦô
ҶʵܲˣӴ﷭ƽƽϢ, ֮, ڳ徻ˡ
Ϊ֮, ô˰أʲôţаˣ
ŵĽϰԺλ£ΪϰԺ, ʵеڽѧ¥, ˰ڳµ洫⣬ŵӲûרָǵʦͳ, ⲿֵƽﶼڽϰԺϿε, ڵĳϺͽϵʦʦǻᱻڷΡ
ЩΣϵ, սؾµͻƿĵᣬ֮ǺõģԺܶʦ洫ҲʱϰԺΣоͰС
ҶǴûϰԺϹεģǲѧ·˼裬ǲŬѧϰ, οϰԺЩûá
ϰԺܴ, ڿεĽʦ, , ϰңϰңҶǰϰоҩҲ˲Żײʦֱƺʦ˦˵档
˴ǹӶϰõģСĳͣ˵õ꿨ʮ𲽵֡
Ҷüͷʾ˺ð죬ҵ˶ӦĽҡ
С֮ǰ˵Ҫռλãǿŵġ
Ҷſű߶￴һۣѾʮˣһɫڵӣʶ˾һڵѧСһһvip߼ԡ
СһĶеһĶһ˼صͷһҪ˵ѧģ
Ÿͷ֪ڰŪʲôϿ͵͵ֻѧ
һŵvip߼Ѿˣǰ滹Ų١Ⱥŵĵǣ򰲾Լϵ飬һС˵Цš
ϤҶһ˲ΪԼִԽˡ
ʲôֵУ԰ļӸУǿ簡ι
ҶϽܽңܵСԱߣȻСôˣ
СҶĻϣڴӳʽĶлعЩãȻ̧ͷʶطʵλôˣƽʱѽ
Աϵһö˵Сʦ㣬һռ˸λأ
Ҷ
Ҷֱˣǰ涼ûʲôõռλ𣿡
Сգգ۾Ҳʶ⡣һռλþĶˣΪ̫棬ҲûôעΧһͷǱĺһ
ҲѹСҶôôȥˣǰŲӽǸҲʦڵ֪ʶ
ҶˣǰСģԼλʦǸѧԣֲѧ·˼ײͬͷ̬ȣֱҶԼ䣬ѹסԼϢ˵ûᱻ̨ϵʦرעġ
Сգգ۾ûס
ͱ磬Ҷӣʦ˸⣬Ȼû˻شһ㣬ֱܾӵ㵽ǰŵѧˡҪϿεʱСԼ飬ʲôģ˼ʦһ۾Ϳˣ
С޷⣬һ޹ΪʲôҪ񣿶ʦʵҶܻشó
Ҷһҭһ仰û˵ѧѧ֮˼ά
ȥѾûˣ涼ˣֻűߺʹΧչҶܣѰλʱȴ˴ӽſ˽
һ֮£һ߽ҵһˣҶʶʦֹ˳ʦϹá
ôߵһȥˣֲڣʲô֡
ʦһ߽ڳ˵ҶɣϿʼϿΣγ̵йؾĽܡ
һ仰ˢˢذ˶˹˳λϯӣȻϵãҲ˵й飬Щ¶˺Ŀ⣬Щ¶˾ͳ羴Ŀ⣬Сؽ
ǸǴʦ֚GθǽεľȻ
ϴֻԶԶһ棬ʱ;˧뿴˧ˣ
Ȼ˳ĿҶϣҶʶͷƤһ飬ҲһֲõԤС
Ȼһ̣˳˹Цеļ磬һӣҪϿˣϽ°ɡ
ôһ˵ĿⶼˢˢҶϣһɫĿ⣬Ҷȫһ
ƽƽϢ߽ҵģڴ֮ǰеͬŶʶغˣûжͶرĹעǹ˳һкǽ˵עҶϡ
ͬʱﴫС
˵ҶӦЩģʶʵ̫ǿˣϸ΢Ա΢׽
Ǹ˭ô˾ȻԴûӡ󣬴ʦôӣ
Ǹ㶼֪Ҷŵλĵӡ
ʲôԭҶ֣ҲûôۣոҵʱҾȻûע⵽
ʦֶ̬ȾȻôãһΪֹϵأ治Ϊʲôӡ
ǣڵͬʵǿľʦˣô˵ӦʦŶԣҶƽҲûʲôܳɫĳɼܴܲùһһأ
꣬⻰ɲ˵ǶϾſֹϵûʦϵܺõ𣿡
ֻ˵ʦ㣬ɼ죬Ϊ˴ҲԲȻ֪ԷǸûʲôĹϵͬãҪʦ㣬ӵλñˣ϶
ѽϵϵ˼˵ҲвԼŵأǿ˵ɣԶŵζˣбҲȥԼҸǿӲĺ̨
Ҷ
һʱ֮Ȼ֪ʲôˡ
Ȼ֪ҥԵôģԼ䣬Ҷǲôһ˿˿ĲԾ
ҹ˳Цеؿأʱ뻻λþԵ̫ˣҲǳΡֻӲͷƤСԱ
ʦŽĿƿؿžںŵĵǣȻͻȻǰλô࣬ȺںŵıΪҲ֪ʲô˼ô󣬸Ͻģǰ
˻һְˣ㿴ңҿ㣬Ȼûһ
Ҷ
µУ԰ļӸСǲǴС˵𣿣
Ϲÿ˹˳һۣ䵭ûһ˿ֱ򴰱ߵһλȥȻ˵£һö˳ӡ
ù˳ЩΣһ·ŻϹõǸÿλߣֲ֪ô˵ˣϹһ·Ҳû˵ϣϹûԶ¶˲ͷ֮ɫ
˳һָŽһŵĵӵǸϽأǣʦܿʼġ
ɴֱӿʼһͨţȫŵǰš
ȻҶͷԼεСм䣬Ҳ֪˳ôλõģǰλ.ʱ.ը.ųһλͬ
ԾȻŤͷ˸кСʦ㣬þòεؾ֮УҪչˡ
Ҷ
˵һԴүүָը.õչˣըˣ·˼׺ڻллˡ
ҶεЦЦǿѵʦܵΪѾָѽ
Ե˵ͷʦ
ˣǿʼϿΣʱ򣬹˳񿪿ڴ˽ĵǵС̸Ȼʶҵ˲٣ȸҽܣǹ˳ŵϯӣҿԶһʦ֡
˳ˣǣ׺Ҳʧϣ仰ں󣬽ڵĲٵӿĿӳ羴ˡ
Ű˧ǰøնȵĵһôʦֿ϶Ǵҵİ
˳ҽ̧֮Ϲõķʾһ£λϹãڱ֮Уͬһ͸λʦʦõִڴ
Ϲõϻûʲôı飬Ҷ˹ֻ΢׵˵ͷһǧ֮ģ
ҶС
ְôŸڵʦһͬҼǵλϹʦ㣬Ҳµ洫ӣǰɴûй顭
˵ΪǸҶأһӣſ̫ˣסӣ˸ʦͬ·
е㲻ˣӾӦʦŶ
Ҷ
ǲ˼أôʧˡ
˳ϹúͻȻҶ֣Ҷʦãվ
ҶأͻȻһᡱվΪŵؿ˳
иʲô°ɽˣˣˣΪʲôҪͻȻʦ˶ŵϢ档
Сָ̧Ȼһ͵ơ
һ㱾Ͽεʱ㣬ȴͻȻʦˣҶԷЦеģ˷ë
˳¶˺ЦݣĿ⣬Ҷ˲õԤС
Ȼ˳񿪿ˣλҶǴ˴֮е·ˣҲͬŵʦáҶʦãҽһԼ
ǰǺͽ˵ģȻǶҶ˵ġ
˳Ȼ˵Щ׵ҥԵģûе棬ֲǲ֪Ҷôŵġ
ʦΪʲôͻȻҶȥؾҲû̫֣Ҷʦڶǵص׳еĸֱ֣ǷǳȦɵģһڵĵ㣬ӣܺʡ
ֻλʦƺЩӳʦƳ϶úöһԹ˳Ҳ˳ʦ˼ˡ
һ̣Ҷ̬ˣΪʲôϤĸоͬĳǰѾһˣҽܣôҽܣ
ҽ#%&amp;*
һ̵ҶֱǰӸˣƵ˳ϣһŽȵŵ£ϲҽǾҽܣ
ҶûôΪһƽƽ·˼ףӦʱάԼ͵ǫѷ裬¶ζʧòЦݣȻҺãҽҶԱŮ£еġ
ϣ˰Ҷ
ҽܵĴǺ͵ڹۺջŽʱĴǼֱһģһ޽˳ҡҡͷɣҶ°ɡ
Ҷ˿һƨȥ˶ԼĴڸС
֮󣬹˳ͿʼҽؾĸϢûΪ
˳һ߽ţһߴӴȡһȻһһȥĵͼ滹ÿλûֵޣЩ޵㡣
Ҷۿһͼ൱߼ģؾʱ滹Դλܣͱ˵ĳλãĵͼϣӦλþͻһС㣬ǣǸöȽ·Ŀԡ
˳εļѵΪʱ£üѵؾǰ죬ǽؾϢ͵ͼ쿪ʼǾҪʼʵսˣҲܼ򵥣ÿյһսˣλμؾĵʮˣսӣÿĶֲһģÿյǸˡ
ұȡϹͻȻڣ˹˳Ļ
˳΢һ£Ϲһģ˵ͷ˵ԣǸ˾ͺϹʦԡ
ʵһﵽڵĲֹʮˣжʮ⼸Ѿӵбˣ벻ǰټʿڵ֮ǰָĻԵЩ˳ѰҵʺԼı
˳֮ǰԼı껹Ǹһȥˣ˵ǰÿεؾһβԣԴؾȻҲܴǽ죬Ͼһ˴һȺʦʦãұﲻ˶ҵ˲ı
Ӻӱһ渺Ĵˣֻ㽫һˡ
Ҷ㵹ûôģֻǸϵĴˣСϾˣں濴ţСʵӦٳҲüѾĹϵˣٶһҲġ
ؾֻ֮Ҫĵ͵˶ôҾͻ𽥰
Ҷյķǣ׸ѡʲôı
ѲҪ޵ķչ
޵ıһ㶼ʲôǴһġ
һ뵽Ժ˱Եʱһͳһ޴ĸͷϢ
ӸϲĽǶҶ治̫ϲ̫صķҰѽǽѡҲ١
ʲôҽްʦʦ౾ǿģѡְصıʲôƷ¯Ʒ¯⣬ͺϲѡԴֲĲ㡣߾ǸӣıһѽֻôͳˣҲҪһʦֵĳϡ
ҶԼıǸʲôӣһûС
û취ʲôһֻҪܵģʵͦʺģֻѡһ϶Ҫؿǡ
˳˵ѵİţѵҪݱʵսԤ̴ѡԼıźܶʦܺʦôãԴ˶ûһȷе뷨ҲûǹԼʺʲô˵޺ãʦãֱäѡˣⶼǲԵģѡõרҵѡһʺԼרҵ


85 
һʱ, ˳ؾһǳϸĽ˵
СüΪ棬һһűʼǣֳ°ͣվվ̨ϵĹ˳, ڴߵϹÿҲû˳һۣһգգضŴ, Ҳ֪ʲô
ҶСǱʼǼǵô, Ҳûһټһ, ʱСһݸˡ˼һ⣬˳˵ѵҪǶս, Ҳ˵ø˶֡
˵ҪĻ, ĸλ˭Ķ֣Ϊһ·˼ףôñ˿ԼʵأҪɴӿˣǲμѵһҲˣһӿ, Ҳ̫˰, ˳һرעӣҪĸ, ܷ͵ĿԽԽԶ
ӦôأҶ˼ţܿˣΪһ·˼ף뾡ĿȲ̫ǿһʹɱķ, ضΪȺĽ㡣Ҳ̫, ǱԨѡӵ, Ҫ˭򲻹, 䣬ǿ϶𵽷Чģ͵ɣΪҹĶǿ϶ôϲҲҳӣϵǹϵ
սֻսÿ˶ϣһʮˣʮĸϣӮ˸ʵģȲ̫ǿҲ̫ˮƽϣƽƽ棬Կëĵز
ôˣҶԵͷ
ʱ򣬹˳ĽҲڽˣôĿξϵˣʱϤеݣлֵޣֵλã㣬ӦԵķЩҪȫеģһϿξͽг飬ĵҪϹӣдĸ壬ΧŽϰԺܶʮȦܵʱ򣬻ҪһܣһߴԼʲô֣Ϊʲôԭ򱻷ܵġ
Ҷ
üһͷôô
Ҳµĳͷʽŵõһ
˳¶һº͵ЦݣλʦʦѽҪΪѴңЩǺصģҪǲؾ˶Ӧ޺͸Σ״ʱܲʱ򷭳Ұɣµʱֻܽ޵ĶȥˣʦҲΪǺá
˳⻰û˵ؾпܷͻ״ʵ̫ˣǰ׼ɥġ
ֻм¼Ϣʵ̫ˣߣʶǿ󣬼Ҳͨ˸ǿһһϵʱ䱳ôݿܻЩġ
ȻҶСģΪЩϢǰֻҪ򵥵ؼһµͼͶӦ޻ʲôλóûˡ
жţйĿı죬ҪհŵǶʱ䣬Ϊ̫־ˣլڶҲôţϾǸĴԽߣΪ˸õ˽磬͸ɴһϵ伮ʲôޣŽʷֻ֣ҪǺйصģȫһ飬Դߵļͨ˸ǿʱ͸ɴЩݶˣҲšԣԿ䣬ڵҶԼΪС͵İٿȫҲΪ
Ͳˣֱüϣʱ䣬ҿԼڽϰϤеݣʲôģԸҴѯʡ˵ţ˳㽫ԼĴӡ˽̨ϡ
¿ˣ˳ˣϹҲûмͣ˼ȥⳡѵʱ仹أеʱ䡣
û߳ϰԺأϹþڽ
Ϲʦã
һ˲䣬ϹĲֻ΢ͣٵĹ򣬹˳Ѿ׷ˡ
һɡ
ϹþܾȥʳóԷ
Ҹһȥ
˳˻һϹñͣ˽ŲŤͷ˳ɫ䡣
ôˣ˳Щͷԡ
ϹòףǰļǴαԺ󣬹˳Ҳûҹٺ˸ûʲôˣֻǲôϤͬŰˣԹ˳ڵĽʦӦòٲŶԡ
صǰͬȺеľʱˣҲ絽ǿ֮ĩȴɶ˼֮ģûĽƳȥϹʶȭͷʱҲܹˣҲͲˡ
˳㵽ʲô
е̫ù˳΢һ¡
ΪʲôϹûһ˵ĸоͺ֪£ʲôȲõһ㡣
ϹúСţЩҲûԶţʦǿӲĺ̨ģʲô˻ί
˳һҧڽе뷨˵˳ʵǸԲҡ
ˣϹôĻ㲻ظҵǸҲΪ
˵֮ƺǲԸ˳̸ཻתǰȥ
Ϲã˳һæǻǰദ𣿡
ϹͣͷоȻ˼ֵЦ⣬ʵǰǰʲôģҲǵˡ
ǲǵˣм̫飬ЩҲԵƮޣУҪĲ֡
˵˳ҲȥǨŭΪûбҪҲΪֵáǰЩ鲢ûзǰĹ˳Ҳʲô֪ϹõȻҲûͬ͵Ĵ㣬κͣתͷҲص뿪ˡ
˳ȻվԭأؿϹԽԽԶ
ôˣ˳ףΪʲôôЩ󣬶Ϊһƽһ֣ڵ޷ƽƽȴӿ̶ˮңԶ
Сʦ㣬ҸҪȥʳóԷ˺û飡ҶһԺǽСһĲ
꣡ҶһƣָŽϰԺĴſڣʾС𿴡
С̽ͷȥһסһǲǴʦֺϹʦ𣿡
Ҷؽ˵ʦƨƨߵ׷Ϲʦ㣬¶ڵЦݣϹʦĮŶŶŶϹʦʦֿʼˣĿʱ̵ˣסŶϹʦˣʦįվԭأ׷ʧܡ
С𣺡
ԭӲ̫ʹʦֺϹʦʲô
Ҷһ˵׷޻᳡𣿡
Сգգ۾СʦʱʾԵɻ
Ҷһָһ仰ܽᣬҰʲ𣡡
С޷⡣
ͱ˵Ҷӣһʼһ򹷡
Ҳ򹷣С𼤶طϣŲӺأ
ѽҾٸ˵ꡱҶ˵Ǹ򹷣һ򣬵care㣬ܷ㰮Ȼһ죬ĻˣĴӽҲ򹷣Ϊ㵱ı򹷾ޣ˺ᡣ
Ҷ˿ǾʱͻȻ֣Ѿϰ飬û򹷣ǳʧ䣬ǳѹֵķ֣ѾˣʱѾ飬̬ȼӣʲò׷޻᳡㣬ֱŰ֮ڶЩĹۣ
ҶĽǳС֮¶˻Ȼı飺ԭôһ£
Ҷͷ־ʵ̫˽ˣϹã֮϶Ҫȫ᳡ģֻǲ֪ʦǰʲô˺ء
ʱҶСǰͻȻһŴӺЦüģһŸʳУСҶСʦ㣬ʦãҵˣҸǴķѵڼĻʳɣ
ڵģһҡβ͵򹷡
룬СҲ㶵ؿӦ룬֮ͻȻۡش˶صسȥܻ߱ش󺰣ҪҲҪ᳡Զ
Ӻӣ
ʦôˣ
ҶǻˣҴ˰ɡ
Ӻգһ۾Ǻף˿ʳУֿ˿ҶȻСʦ㡭
ãҳԱˣˡҶ˰֣Ҳȥ
Աˣ
ӺЩĵʵСʦʲôԱˣ
ҶͷҲûأֻ֣Թϡ
Թϣ
Ӻɻؿ˿ʳУԹϳԲɡ

ȥʳó緹֮󣬾ȻҲʵػص˽ϰԺĽңʼرеݡ
СӣĶ㲻ҲûϵϹսǵطģޱҲ˽⣬ǸʦҪˣ˵һ䣬˵һˡ
ɫδ䣬ȴԺлǰ⣬ҪԼѧһµģϾܲ¶ǰ
ǡһ㵹ͦйġ
Ŵûٷԣعۿе
룬ֵλϹʦǰʶ
Ϲʦ㣿üͷǵһμôˣʲô𣿡
ƺΪעʱһֵֺ㡣
𣿡ԵЩÿɷ񣬡ΪͬĸҵδްɣֻҴδϹ
㻹ǶעһЩ֮ˣ˵Щ˽⣬˷ûһͬǰ·ʱԶ̽һ
Բδ̫࣬ǵͷӦˡ

ڶպܿ͵ˣҶֱӻضˣûȥʲôϰҲǽ֮ʱ˼ۡ
üϣͬǲŵģû߽أ˱ͬСۡ
ǸҶһͷǳĲѧɶڽﱳϵݣʦ㶼ڣҶһˣؿˣҪǲӣ͵͵ڿǵѽʦ㲻ֵ
ѽСɣνһָһջ汳϶ԼԿһʦˣҪǴ𲻳ʦܲ˽ɣǿô˿أ
˵û뵽ʦֻôϸ˧ģֱ¡
㣬˵ʦȻҲΪǺ
ȻҶһãƽƽϢڵĵǶûôע⵽Ȼǵһõʵսˣһо׼СҲѹʹҶ߹ȥкһ
㱳ôˣҶ
Сֻһ֣ȣ
ǾСҶ˵ͷ
СҶͻȻ¶ֹı飬ԥ˰죬ѹСʦ㣬֪֪һֱ˵л˵ˡ
ǡָ˭Ȼ֪
Ǹ˵ʲôˣҶЩ档
˵㲻ѧ䵱ӣߥҰӵλøˣС˵ʱмߡ
ʲôҶһĴȣҲһߣôôҵﻰ˵ˣ
С𣺡
ʦã׼ˣӵλøˣֱ飡
С𣺡ʦ㵱ӵģСʦҪҵȥʦᡣ
ѽᣬ㲻˵ߥҵȥʦǰԸ£ҶڴؿС
ʵҲô˵ģʲôȥʦ巴ӦȻǾͶĬˡ
Ҷ
ţű.ѽ
û̫ãϹʦˣ󣬴ʦҲ߽á
˳һãһ罻ţ֢Ϣη
Ҷؿ˿Ϲãֿ˿˳񣬿ӣʦƺûΪϹʦ̫ܵӰѽ
λʦʦǣ򱳵ôˣ崺磬էһȥȫʶĳͷǶôĿºס
һ̣õĿȴ˿µļž˶ʶصͷҺ͹˳Ŀ⽻Լش⡣
Ҷ
µĳ鱳ջǴСѧѧٵĿã˵뻮һ
ʱͻȻ˿ڵʦֲȳСʦɣСʦ㲻εҲʣ
Ҷ
˵˻
ŤͷԴȥһ۾Ϳһʦá
λǡ
ŶˣⲻǿʦԣʦΨһŮͽκ
ҶϵΪСôԸҶС˶ǳµĵӣȻܶ˻ȽϣСʶҶ֮ǰСǳ걻κѹһͷģڵıԴδζ϶
СʶҶҶ֪֮רȥһκºӵĶȻСָһԺ϶ͱκ£СҲΪ˴ѧʦ㡣
ô˵أûҶڱָ㣬κ²Ǹ˾ʦ㡣
˵κ£κʦãǳߣ˴ؾСܻķڷ˭֪·ȴͻȻɱҶôСʦҶҲܹġ
κ¼ҶŤͷҶ¶һƵЦݣСʦ㣬㲻˵㱳ɣ
Ҷ
˼κ˵һҲŸͣѽСʦһ±ʰɣ
ƫƫСһԻϽͣҶ˸ʤƣССʦ㣬ѽ
˳ЦеģǾҶʦһشɡ


86 
һ, ˵ĿⶼҶϡ
ҶĬˡ
ǰһĻΪʲôһֹļӸУ׵˿ͷܲµβаմ̼ҶƤֱ
ϴʦֵ΢ЦҶôôⲻߵľ顣
մͳչ, һ༶֮У͵·˶Ϊһϲ, вͬͬѧ뿴ǳ, ˶û뵽, ƽﲻѧǣȻǸѧԣԭһֱ͵͵ѧϰȴһĵ, ͵͵ˣ
Ծ, ǳԾҶľĲ, ΧЩעͬʦʦ, ǰʵЩס
˳񿪿ˣشһ£鸡޴ۼƬ, ʲô˸Ӧԡ
һ̣ҶԥˣڵĴôôǰǺл˵Ļǲڸߵ𣿴𲻳Ļ, , ΧŽϰԺܶʮȦ, ʵܶʮȦҲûʲô, Ϲƣһһҽܡ
ô𲻳𣿡˳ҶһֱĬţϵ΢ЦŨֻ΢Цȴ͸¶һ˿Σյζ
һ£Һú롣Ҷüڵȴϵͳʾ뿴ǰ·£ϵͳһ·
˳˫ֱأҲûһʱ˼ģ
ڲϵͳˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףػشʦֵ⣬ʦһ鱳ͬţרʡѶȣԨɽֵ+10
ңԴʦִҽˣǴȥҲᱳģҪˣѶȣԨɽֵ+10
ɵػشʦʵ⡣Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
üһҶֱüһΪϵͳṩһ·˼ѡ˭֪˼ҷǸ˳˸µѡpua
µѡǴ˵ְεСްͬѧıһȥ޲ȫˡ
ţϵͳţ
Ȼ·ֵѡǼѶȣɾͲˡ
˳ǵôˣ
Ҷһ¶˹ɵı飬鸡һּóεޣϲøˮ̶ˮϷҽԼ仯Ϊɫֱ￿ʱǲŻͻȻӿз
˳˵ͷҶĻشΪ⣬ʵôҪӦأ
ҪδȻˮ̶ˮ֮ǰӦǰ׼ͻȻ鸡ҲؾţֻҪԶˮ̶ɣǲϲûˮĵطҪɱޣʹýսҪԶֶ̹ΣΪ۾
˳ٴص˵ͷУˣܿó汳˵ġ
˵գ˳ֶ˵ǲҪǵ⣬һÿ˶ᱻʵһС𣡡
Ҷ˿СΧȥִѾΪ˳仰ûעˣһüͷĬеݡֻκ»Щмؿͺ˵ǻشһѣʲôõġ
κµ۵㣬Ҷʾ˫ͬ
ǵģǻشһѣʲôôСֵģȻС˵һĴ涼޿ŻģҶСֻһƽƽŵӰˡ
ţ˳񰤸һȻĳͷȽϸ˵ҲܿƵģÿֻһ⣬Ҳ̫ѣûΪѴҵ˼
ʹʮлһûش
һʦܣɵģûشҲһ¿ˮ̵ģù˳һĬ
ʲô֣ĸģ
˵ܹڸµֻʸߵ洫ӣŵӶᱻ䵽ͬķסɷͬ
壬ݣʦ֣ҿǿĵӣϵ𣿡ʦһνģ
⵹ǰѹ˳סˣ治֪ĵӼҲ٣Ȼ󲿷ֶϵãЩűȽģҲûʲô̫ģûʲôӡ
Ҷ֣ǺͬһʦĻҲû˵
ҶҲϵá
С֪ò٣СҶܵ˺κһǿʦԣʦµĵӣܳΪ洫ֻΪʻǸѵõĵȴƷвˣΪѧ
Ҷˣһѧ
ССʦ㣬ֻܽ͵󲿷Ҳûô˵㣬ȴǳϲǣŸͽܵݣ;Ŀ𳤡
ˣѧ
˳񲢲ӣͽܸܷǵܷ
˵Ӵͳ˸ӶǰȻϽдԼֺĸģȻΧŽϰԺȦϿΡ
˭֪ݼ֮ȻЦһܾܣ˵ֲңʦԣ
Ҷ־ˣСͷȻֱʦ֡
ĻûʦţҶСС
СʦʵеǸʲô
ʲô
ͽܡ
ÿʦϵͽܣҪǼԨͽܣԨðshi
Ҷ濴ϷʱȺͻȻһˣݾʹ˹ȥ
ҶһȻκ£ⲻݵͬʦҪʲô
κжشҶ⣬û߽أ첲һ˹ȥ
һ¿νþȫžһ쳹ãݱȵ˶ܿƵһ£ˣǶѿˣ˺Ѫɫ
κ㡭
κ˿Ҫ˵˼ûУһžؿϣһŽߵ˵ϣȻһٱᡣ
ҶѪȵĳŵõһõҲˣ˳һʱ֮䶼ûܷӦù
κ£㾹ȻҴң㣡
ס֣ʦңƾʲô
ݷɱİǱκȭߣ˸ס
κʦ㣡ҴˣҴˣˣ
ϵУκ֣ؿſڵϵݣҸ˵ٴΣʱҼһһΣһξʱŹ㣬´ҪٱˣҾʹ㡣
˳΢еΣǸκʦá
κŤͷһֿۣһˣȻȻЦһ£ЦﶼëëģѵԼʦܣôҼЦˡ
˳˿ĭűͷһݣ̽ŵҪԱϢһ£
Ϣʲôκ¶ϽȥȦ
ݱһ£Ȼίίرӣͳȥ
Ҷ
СС𣺡κʦһֱôҰ𣿡
СͷκһֱƢƽﶼǶģѵû취ˣòһ𣬹Ҳû뵽κµô˵滹˺֡
Ҷһ꣺еѽҲһɡ
Сκ˺ܰģҪСʦ鷳Ҳ˾ӮˣͲٶ˵ʲôˣСʦҲصᵽĿ棬ǰҲ̫ԸӮʮ֮Ҳûҹ鷳ˡ
ӮʮΡҶе̫õԤС
˳һ˴ҵ˽Ȼǽֻǵһ죬Գ鱳ݱȽϼ򵥣ԺÿϿǰ鱳һ֣вˡ
һβƴֻˡ
ˣھͿʼӽʵսɣ
ȥȦˣʣʮĸˣ߶ӡ
ҶȻȻشСӣκԵеˣոһͨչ֣ڳʦʦû˸
ϹͻȻڵκʦãȥʦһӡ
˳Ϲðŵһ£ЩãȻ֪ΪʲôȻôһϲһĪĽ̸֮󣬹˳ΪϹòء
Ͻ˵ͷȻκµκʦãһɡ
ҶһϷıأȴϹͻȻ֡
Ҷұȡ
ҶֱˣΪʲôһһڼľ㤸УϹ˪ҶӲͷƤ˹ȥ
λʦȷΪעСЩˡ
һʮ̨ɹӱԶą̃϶б󷨣յʱ󷨻˲ڱԵĵӴ͵̨⣬˵Ƿǳȫġ
ڴҶûбԱԾͳһڵӷŵƽֿϰս
ϹҲóҶɣǿһУҿ㵽ʲôˮƽ
ǿһУʮ׵Ĵ𣿻Ǳ˰ɡ
Ҷý΢΢
ʦ㣬ҿҪˡ
Ϲášһ
ҶһĿϹãҪȻĸ߷һȥϹÿ϶ӲסҲܱϹÿ߷ıɻġ
ԣֻôˣ
ҶһһϹûȥϹ˿ţе̧ȥȻ΢̧͵һҶͻȻͱһԶ˼ȻһشǿǿһȻ׾پͽҸˣϹʦ㣡ʦҾ岻ѣ
Ϲã
ոһûô
ϹÿڣҶͻȻԱһᣬеĽҲӦ˵ϣʧɫԼ󣬾ŶҵŤˣòˣһʵ̫ǿˣֻһ¾ȻͽҵˣϹʦ㣡ƽƽһӣʵ˿ֲ˹
Ϲã
ߵڵ̫ˣ˳һ̨˿һ𾪵ҶֿһŽ˪Ϲãôˡ
𣿡˳Ҷ
˳߹аһãôоЩԾ
֪˳Ϲ֮ƺô̫Ծ㺣ȻҶΪһΪʦãϹøˡ
˳ѾߵҶϣҶŬأǱ˳񿴵ˣüȷʵ˵òᡣ
ǵȻ˵òᣬϾǱԼġ
˳üϹһۣȻ̾˿ҶʦñϾΪ㣬ֻЩȽϺá
ϹҲüû˳񣬶ǿҶһ˲䣬ͻȻһֱɶ˵Ĺо
ģոһû̫Ҷ𹥻ģֻǵһ¶ѡ
ҶֱˣΪʲôľ棬ϽԹ˳ʦ֣Ϲʦ㣬ҲСģ
Ϲã
һڣҶҲʶ˲ԣʲô̲跢ԣĲ̲ѽֻ˵Լʵ뷨ѡ
˳ȻǸܱϳ̲跢ˣҶļ򣬰οû£ҽʦִȥҩ
NONO
Ī.jpg
ҶһŤתѸٶ㿪˹˳֣͵קסϹõӣȻʦ㣡ʦ㣡ȥҩɣ
ϹñؿҶһۣȻԹ˳ӻҪأҴҶʦȥҩɡ
ҶһϹֵֹضԹ˳İɣҲôġ
Ҷ
˳ҲеΣûڹ㡣
ϹášһøͣҶͳԱߵСҽȥҽеǱŵҽޣڴֵ࣬רŸ˵ĵӽơ
ҶĶˣֻƽƽϹöѣ˭֪ȻֳᷭôϹú棬һᡣ
ֱϹõİɱɡ
һΣҶ˼Ӧ֮ʱϹͻȻͿˡ
ʵǲϲ˳񣿡
Ҷ
òŰҵУҶȤϹһĮ
ǣҶˣʦˣҲǸ˼
Ϲȴһ˵ģĺȷʵױÿƤۣǹ˳񲢲ֵôԽݣ䡣
ǰĲǣ㣡ҽͣĲ
˳Ǹ㿴ÿ࿴۾ˣϲûҪˡϹûੲݣʦȻ㣬ԺҪʲôûУ˳ˡ
Ϲðѹ˳һٷֱͣҶľ
ֱǻԹѾðǲ֪ʦ㵽ôŭ𡭡
ϹʦѽˣҶԼúýһҽͣҲϲʦ֣ҲǰУʵ뷨ܼ򵥵ģΪ͵
Ϲãʲô
һʱ֮侹ȻûҶ˼
ҶԼһϵҵˣҾͲܺ˱ˣҾͿˣҾͲˣҾܺúõլڶϢˣգ
Ϲ죬һ仰Ҳû˵
ҶţҪϲʦ֣ҿ϶ͲôԼأҪϲҿ϶ڴŸԣɫ˵ǰɡ
ϹõüͷҶ¶飬˵ǻεᣬûһͿϹõۿɼĺˡ
˵͵ϹЦŷʵ
ҶЦŵͷѽѽֻ͵ѣԲϲʦ֣ʦǧҪң
ϹͻȻֽҶȻ̤ߵҽſ֮ͽ˽ȥеҽ޶һ
һʯȻ˭ҽãʦõŤˣϽκã컹Ҫμѵء
ҶϹõŵһ£Сؿ
ϹõһۣȻ֮ѵø˱ˣҸ˽ѵ
˽ˡҧüأ͸һŨصɱҶԾ˸ս


87 
Ҷڷǳƣ, ϹõǸʲô͵ô
ҽ޵ļǺܺõģҶܿͱøҩҽ޵ƺˡȻҶͱϹãȻȻϹ˵, Ҷ˲˵˽ѵ
ȻҶƣΪ˽ѵжѣΪòڰܸϹõ, ܳɹزĽ
Ż彣, , ֳһҪǿˣ϶ֱӱ, ϹҲضⲻ̫Ծ, ްĸǿ
Ҷĺƣһ뵽֮ѵ, üϹõġ˽ѵ, ;
Ϊʲôᳯķչ
ʱϹãһδκҶıͻȻ, Ҷѧϲ͵ʦþȻǿ˲١ĳж꣬ҶȻܽЩǿǿ˼
ǿǿ
͵ɣϹ۵һģЦиˡ
ϼɽͷһļѵڽˡ
ҶеƽԱһӣ˾ɵ˵, ۵, ҵشϢš
һϺϵ˫ƣ, Ϲ˽, ͵
Ҷ


һļѵκ²ûио̫ƣһԼʱսңңؿһһ޿Ҷ󣬱㲻ٶͣת߳á
ߵϰԺſʱκ¾ͿϹŸӣףݡݿ֮Աһ˶һ£޲òصӺ棬κٳ
κºһδӿŲ뿪˽ϰԺſķȥ
ҪŻȥʦء
εؾİţκ벻ͨľǣӾȻСһУΨһϿɵıССӵĻᷴԣСϵĶ֣Ӻܺʡ
κôҲ벻һְȻ䵽ҶСʦϡƾʲôÿһεıԣҶûвμӹϰԺĿγ̣Ҳûμӹһڶﲻѧʦ㣬ܵӣ
κ˽ЩЩԡ
˽ŮĻ̨Ǳ..򡭡һϵеĴκµԺ
ɺ޵ǣСȻҲһͽҶӣǿˣû뵽СǸûеߵˣ
κȭͷ
ܿ죬ͻص˿壬ʦʱӦڴָ٣ûԼĶֱֶȥԶӯ̤ҶѭȥܿпһСͤһḧ٣ţϸ΢ķᴵķ˿ۣƽ˼
˱ǿʦԣ
ʦԣͣ˸ٵĶȻǲˣ̧ͷκµķ򿴹
κ߽󣬸ʩ񣬽ʦ
ʦԣȴͻȻüͷɫ͸˼ֲԥȻκ±С£˵ڽϰԺ۸Сݣôأ
κ£
ǵģǰλʦķʦԣ
У˵˶ٴˣ˽ﲻҪʦҪеʦԣһĲ
κ£
ûʵκ²˽ŮĸǸˣ磬Դĸȥ֮ʦľ״̬һֱôá
˵ϲС+ֳƺˣҡ
СЩϾֻǸʮĺӣҪ̫ϸˡ
ʦԣȫʮµĺӣŻᵽ˵ͽܡ
κÿοʦԣоͷǳͷƽֻҪûر飬ʦԣǰյģΪ˽Сxxʲôģʵ̫߳ˣ
ҲˣǳֱΪСxxˣеֵˣÿÿǣദṴǳõĻ䡣
˵С𣬱˵Сʦ㣬ٱ˵Ǹ칬˵ŵ
κһûҪʦԣ͵˼ΪȫͲģˣԼƽȥ
ʱõİ취ǣתƻ⣬κ¿һȻʦҽ㣬ʵһ󡣡
еʦԣִţʵʲô£
֮У뵱ӣ
ǹϵκҲǹϵ
Ǿһϵ͹ϵ֮ĶԾɣ

ҶųصĲ߻壬Ѿ۵ޱˡ
С״̬̫ãһ壬ҶЩġ
Сʦ㣬û°ɣ
Ҷޣʦð˵ҪٵĻøʲôɱȽϺã
СҲúܷ˼ΪʲôϹʦҪôأ
Ҷ棺Ҳ֪
ʼʱҶϹÿΪǰļ䣬Զע˽һ֮ҶǿˣϹӦþּñ͵õĺѧ
ֱ̫أ
Ҷᣬ˼ԺӸôʱ򣬴ͻȻһŴС
ǡ
Ҷ򿪴Ԩ˲ڶ𣺡һ֮ڸϵ
Ҷ
Сչʵʲôˣ
ʦ˵ҾҸϽȥһˡ
ΪʲôҪʱ㣿СҲú֡
ҶֲõԤУĴͣ룬ͻȻԱ߰һݴԶȥ󺰵ҲҪѾһˣҪϢҲȥҲȥ
䣬Ҷһۻ
ĥĥģϽҹףʦֶҲڣһֺˣУҶǶĥ䣬ϽϹ
ȻǼԨҶᣬôԼѾصˣ嶼ڼԨʶ֮£ֲԼĶҲû󷨣ոǾȻȻ䵽˼ԨĶҲȻȻøմҶСͷŴˡ
ʵ˵СԨȥֵʱе˷ܵģǿҶǱʹģֲñֳֻصضҶСʦ㣬߰ɣӵһʱӲһʲôϽȥԣȥ˾µĿʼ
Ҷ
ȻͱСϰקȥ
ҶҪҲҪ˾أ
С𣺡Сʦ㣬Ӳģ
ȵ֮Ҷ֪˭ˡ
κ£
ſķʦԣʦһˣ
ⲻҶһμʦԣŵʱеʲôˣʱʦЩϳǶϯˣҶҲԶԶؼλʦһۡʦһʦԪӤڵΪͨ߼ĻƷʽ
ʦϿǳᣬҲͶʮģ൱ţ˵һۿȥ;˺Ļ
ԨʦԣһߣԨȻڴǲó˸̨󶼷źˡ
ҶˣԨ¶ЦݣЦȴҶԾ˸ս
ȴʦԣȿˣ¶һº͵ЦݣȻλС˰ɡ
Ҷ
ɶ
ȻʦԣŤͷСλС˰ɡ
С𣺡
ʦԣŤͷԼԨСԨԨͽһǸԺӡ
⣬ҶʧɫʲôûԨɱڰɣ
ǼԨȴѾϰΪˣȻػʦԣĻƨԺӣͽô࣬Ҷһ˲ģ
ʦԣЦѽϾǸ
κºеΣһǰסҶߣȻҶģѾͬʦ˵ˣˣͽ֮λøң
˵ţκ»ҶԱߵСһֱۣɵСǳĪ֪Լˡ
Ҷһ˻˶ˣϲʵ𣿻ֺ£
κ±ҶķӦˣüٷϻϽұ԰ɣ
ã䣬֮λˣҶκµļ
κ£
ҶԨκ±վ̧ȭͷĦһ£֮ҲΣ֮ɫΪʦȭͷе밤𣿡
ʦԣԨӣЦеȰСԨԨѽƢҪôͽܻСҪðȥлܶ͹
Ҷ˵Ǹ˵أ
κ¶ҶϣغұһӮˣҲϿӡ
Ҷ
ʦԣС¼ͣҲûϵŶΪʦǳ~
ԨСҲܴͣŶΪʦȭͷԵ~
ʦԣѽСԨԨ˵ٴˣƢҪô󣬶ǺӣҪʽ~
ʦԣͼԨһ޵˷ëº΢ЦҶһʱ֮侹Ȼ֪˭вˡ
κµҲеڣҶ֣˸ƣɣ̨
Ҷڴ˳Եûоܾ𣿡
κ£ϣ㲻Ҫҡ
ҶԨЦŴκٴ̽ͷҪǸҹĻΪʦͷϳΪʦš
˵żԨָָԼ۾ȻΪҿ
ݣв
ҶֱҪˣµʦΪʲôҪôΪأκʦãһ뵱ӣǳϽģٿңֻƽȫȤӸ˫⣬գ
Ԩ飺ϻϽȥԣҪҴڶΣ
κüҶͻȻ֣ҶĲ뵱ӣֻƽ
ֲǰﶼôõҲ̫ƽ˰ɣֱƽöûʲôڸˡ
ǣΪԼŸ˽ŮݾͿԲѧóʵ̫˽Ůˣκȭͷ죬Ҫúýѵһӹ̫Ҷ
ҶһٸԸڼԨв£ǲǫ̀
Сһ˷ܣʵҶ͵ģҪκ¿϶СʦĶ֣ҶǼȲı飬ֲ̫ҳֻһ߰ؿ֡
κЦСʦ㣬ǾͲ콣ˣԼķɡ
Ȼк̨ԴǾԼıȡ
ȷ
Ȼκµͷ
ҶĬˣʱϵͳȻ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףڽκ»ܡѶȣԨɽֵ+10
ңܡѶȣԨɽֵ+10
ʮ֮󣬻κ¡Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
Ҷ֪ϾԨɶ˵ˣҪǸҹܣҪϳΪʦš
˵Ļ벻ڿЦ
ѡȻǼѶȣ֮ϲκ»С˵Ҫˣǲᵽ˵Լӵġ
ҶغһȻΪΣǶκµãԾͱ԰ɡ
κµŵЦݣȭͷ׼ơ
Ԩˣ΢΢̧ʾ⣬Ȼһ£Կʼ
ͬʱκһŷֽ㳯Ҷȥ
Ҷֻɨһ۾Ϳ⼸ŷŵһϷһŷУᱻʩһbuffжû֣űǺĹǹǱը͵ģоͻ׵رɣжٻû취Ѹٵ㿪һϵй
κӷַҲǳЩֽ˷е·סˣʦԣͽܣСǰûе
Ҷԣȴ̫Сˣʵ㲻㣬ЩҲûã߷ʲôǿĿᱻκιֶλɡ
Ҷ㱩¶ԼĸǿȻҲû㿪һԶ㿪ôҪܸߣҲԵ֡
ҶӻͳһõɵСˣ־ͳŹķ˹ȥ
ӴС֮˲䱻һŵķسС˹ȥȫվڲҶ
Ҷزǳ
һߵʦԣȴͻȻһ
ôˣԨʵ
Ǹˡʦԣһ࣬·ʲô˵ķ֡
ʲô𣿡Ԩüͷ
ÿɰѽ
Ԩ
˵Ҳûʲô⣬ֻ˵ҶһȷʵֻҪ뵽еԭѡķԶйܵģҲ˵֮󣬻Էسšˡȥֶжһˣͨ
Ҷͳ˵˲䣬㳯˵üעһ֮˵̬˺ƣͳɹԼЧȻȻжһġˡȻ˸ոһĻ
Ԩ˼άǺܷҶóԸ񡭡
κһ£ҲţûһоܽҶƷκٴһͳŷһŷϣγһ֣һŷֽ̧һѸٿʼ䡣
ҶüţܿŷûΣһֻ͵ĳ档
ַҶϵãΪһַǳĹʦὫɱ޵ԪڷֽУʩ֮˴߶ʱֽûǰģֽûȫʩ֮˵ʹʵҲǰɡ
ָ߶˵ķһ㶼ǳ֮ģϾȫʤ޶ܱնɱȡԪֻʵĵʵԵüߣҲΪԭҶûƹֶ
û뵽κ¾Ȼͳָ߼ҲǣʦʦԣǸķʦ
̨ϳΣʦԣڲЦеıˣ͵վκºκ£ˣ
Ԩȴ޷֣һأˡ
ô˵ԨҲվؿֻͻȻֵľ޴档
һֻ棬߼ޣҲ൱ڽ𵤺ڵΪⶫͷҪߵöֻ̲̫࣬жѣԾⶫֻлŵʱʵҲнڵǿȡ
ڡ
Ҷ̾˿ΪʲôҪôأ


88 
, ߼ޣʵ
ǿ, ҶͷţпţҪǼԨǶв, ִ, ضģ
޴ɫϲ˻, һ˫ɫС۾ĵؿҶıǿһһ֮, аɫ屻, Ϊ͡
Ҷַ˴֮ϣͬʱ, ɫľ޴Ҳſ˴, һɫͷȷ, ҶԴ;˹
Ҷڴ֮ϵֲ֪ͳ˸ʲô׼ͷͺݺݵ˹ȥ
ȻͷͻȻ׹ĶסˣȻѸУ޴·𱻶סһ㣬Ȼԭأһ
⻭΢Եе
ϰκ´
ȴ˿ӦûУһ, κɻͽɫ, ɫĴͻȻſ췢ˡŻһ, űĽһ, ˵ϣֱ˹ȥ
ôܣκ¾ˣԾ̧ͷҶʲô
ų޶ֻһԪѣôܳԻӣκ¼ֱΪԼ۾⡣ѵ˵Ҷʲôͨ޵ԪӰ쵽
ʦԣ̲סЦСԨԨѽ⺢Ӻ˼
վһԵļԨ۾ҪûĻҶոӵǡ
Ҷһִֻ˳ͷ⣬Ƥ࿪˲٣мƬƮƮҡҡ˵ϣĪżǷᣬҶؽȡһӽؽĩ˻ڵϵɫ˺ü
κʦѽ㲻᲻֪漫ζɣ
κ£
治֪úõ߼ޣΪʲôֶ
ԣҲ̫沢ǱŵˣǱĵˣֱӶˡ
ⶫģе޿ǿܲöԸƵģûʲô̿ԵģֻԪӤϵ޲ܳɹΣѧϰ֪ʶĹУӵк൱̣ԶԸޣֻҪǵ˽㹻ܹ࣬׼ȷض֢ҩʹɱԷҲܺ˳ӳ졣
ʧȥʶ֮󣬺ܿ»Ϊ˷ֽģλκµУԭҲ˼֡
κ£
ǲЩ̫ˣɱﵣΪʲôᱻô׾ƽˣҡΪʲô⣿
κºϢǲôģɴ۾ŭҶһʼҶƽʽķЩаֹ߻͵ˣˣǲŽļǿȥģҶƽﶼô߶κҲûüƽʱϰûʵս飬η壡
ţκ±Ѿγһѷذףһ˳ƷҶ
Ҷһױ㿪κµĵһУκ͵ػذ׵ֱ֣ҶҪȥ
ò˵κµĳкˮƽУһľӢĳΪ̫ˣÿһжʵûУԺ׾ͿԱ㿪
ΪСǰκ£Ҷںܾ֮ǰͿκºͱ˵ıԣ⵱ʱУҶҲСϼǿ㵱ͻƿڣӶκ»ܡ
û뵽ǣκϵȱ㾹Ȼڡ
ڵαҶ㿪֮κһַǳĸоֱĸоʵ̫ϤˣϤĳˡ
С
κɼǵãĳʱ㿪ʼСͻȻԴʲôҩһĪͿЩףÿν򶷵ʱû취½ǡ
ֻ𣿣
κ´ٴҶ˹ȥҶҲһεض㿪˹
룬ϵͳʮأ롣
塭
κµϹȭ
ġ
̨ıԵߣٴζ㿪κµһ

㵹ǶҶְκɱۣףΪʲôÿذҪʱһֺܹĽǶȶ㿪Ĺ

ҶڲڳҴܣվ󣬺Ͼؿκ¡
һ
һµ˲䣬κһεسҶദ
Ҷֻһ΢΢̧ƣκסذ׵
ڳκµͫȻϸǼ˼Ҫͨһս
ܿ죬κµϾͳ˳Ծ֮ɫҶôôһƿֻƮƮһƣκȴظоϴһɾֻذ׵Ҳ˲һʹӦʱֻážડһеذ׾ȻӦ˵ϡ
ҶҲ͵ָ̧֣âֵκµĲʱָﲻ֪ʱ롣
ԾҲһ̽ˡ
κˡ
Ĳ֮ɫ̧ͷֲؿҶ
Ϊʲôô죿ûܷӦ㱻ҶסҪ
ҡˡЩҲ֪ǱҶͻȻϮŵˣΪʲôҶĿҲ˼ָӡ
Ҷû˵ʲôֻĬĬطָ֣е
κ¿룬ڵϿ㵱ˡ
ҶһۣȻСʵҪô뵱ӵĻȫøġ
ҶȭͷļԨٴδԱð˳
ҶЦʦ㿴ⲻӮ𣿡
ʦԣԱվƵСܲŶСҲܰҲûϵʦǳ~
κ£
;ѾܶˣʦԣôһԼˣͷСء
СϵˣſҶ˷ܵò
СʦڲǸĬĬŵСʦˣ֪ˣ
Ԩȴ°ͣһӵؿҶ۾ͻȻʵҶոΪʲôһֱڶ㣬˲ų֣
Ҷ֪ԨڶõĲݸ˵˳ʦĵҸոһֱڹ۲죬۲κʦõĳУȻŻ֡
𣿡Ԩһ˼
Ҷϵصͷǵġ
Ԩûپʣǻһͬ⣺־ôô󣿡
ǣҶҲǰ˲ݸ壬һϵضԼԨʦ˵˰ɣȻϲƽҲûʲôرϽģƽȴһرİá
ʲôãԨü
Ҷ֣صԼ֣ȻһƣĶҶ߻³֣㡣
Ԩ
⹷ƨãȻ÷ǳףֺȫ֮С
ҶڼĶдʵؽ͵޶ٲ֮´ǵ˵ӳСϪ㣬Ϫˮеֲ֪оͱ÷ǳͣҲĴ󡣡
˵ţҶcueһСʦҲ֪ġ
СճҶԲˣŴ˻Ͻ˳Ҷ˼ͷ죬ĲȷʵСʦƽʱϲˣϤ˶Ϊ֮
Ԩ
ԱߵʦԣȻǳȤʵΪʲôҪǲأ㲻ǸѸһЩ𣿡
Ҷ¶һͲ˰ɵı飬㣬ܵıǸḶ́ʱԽԽ֣ԵӴǰ˵һá
Ԩ
ˣϽɣ
ԨøҶгһţкܶҪҪأʱҶ̸İá
Ԩؽ˶˳ȥĩ˻ضҶȭͷҶΪʦɾ㣬Ҫǲ浱Ǻصء
ȿȡҶطģʦͷİɣӲʧģ

߳ʱɫѾ׺
һ̣Ųҹɫеɽ壬ҶͻȻһִ˵ƣ˵˻˵νˣҪʱѧԼһߡҶСʲôʱܵһ·˼ѽ
Сʦ㣬㻹ðɡСҶ״̬Щġ
ҿҪһ˾ҶС˰֣һ̵ڽҹɫŶķȥ
ҲкϢģ˵Ͻ׬·ֵֿԶһһԼӵˡ
Ҷ̧ͷеһ£˫ֺʮĬ뱣ң϶ˮ£¹ⱦУʿ
֮йصģ뱣Ұɣ
Ҷһϵͳˡȷ϶һ
ţϵͳǱϤԺ
+1
yesǷ
Ҷ쳤Цһֵķų򣬷Ӵܵƣ·˵ַһ

СûиҶһߣȻСʦ˵Ҫһ˾Ͳȥˡ
ҲԼĶȥû߶ͷڸüͷһΣ̲סͣȻŤͷκ£Ҹʲô
˭˵Ҹˡκ´Ӳݴ˳һıŤֻ˳·ߡ
㵱ɵⶼˣһģ˳·˳ˣ
κָָϣֱ׳صµģˣ
飿СЦˣκʦõǺˣ˱Ծ¡
˭ʦˣýʦŶԣκһĲ
СǳţÿСȶңҲʦ㣡
˵ʵЩεģǧԼ׳ɣ֮ͬ䣬˭˭ʦֻʦ㡣
Сκͬһŵġ
ȻÿζͳһͬһŵĵҲǲٵģ԰һԼ׳ɵĹأͬһŵĵӣ˭Ϊ߻˭޵ÿ죬˭ʦֻʦ㡣
Сκͬһġ
žͽԵְɡ
κºСбͲԸΪ˭ʦ˭ʦѾۺܾˡ
Сشκµʹ㣬κ±ǺˣܴӮңΪСʦ㣡
⻰Сһɵؿκ£ûҽӻ
κЦΪҿոҶʱʹõʽܶ඼ùģұһʼΪ̸ģ˼֮ҾԵط֣ĳԱӦѧĲŶԣ
ǵģˣκãҶκһֶǿǿһز¶ǿǿ²͸ʵʲôǸоһ׵ĺڶ
뵽СͻȻĳʱ̿ʼѸٱǿģκºܿ˼ֲ²⡣
Сϵģκ⸱ƶ˵ģٷδԵЩ˵ˡ
°ͣΪŵصôҾʦңûУ
С㲻Ҫ̫ˣκȭͷ
СûûСģʦ˵һҲָһˡ
㣡㣡κֱţŭתߣһٴСӡ
ϣɽ·᫣κʦÿɱֻ£ҪһС˵˿ɾͲˣСκ±ֵ˵ŷ

ڶգС˸磬õҶĶſڣСʦһȥϰԺ
ߵҶĶſڣСͷҶĶȻվ˸ˣŸȦŴʳͣһû˯õģ
κ£ܵʲôС
κ¿С֮󡰺ߡһҵȻСʦ緹ġ
С𣺡
СʦŲأС˫ֱأһĲм
κ²ʾض˻ȥҸСʦͣʲôϵ
Сı黹Ǻܵ⣬ҺСʦĹϵҿ֪Сʦ㶴Χ󷨵Ĵ򿪷ġ
˵ӴͳһŻƷֿ̧ʼȻŶΧĹһ㡣
ͬʱĹֽţȻ󡭡Сͱ˳ȥ
κ·ЦʦðôôĬأ
СҲˤˣãȻؿι̵Ĺ֣ɵСʦôѷȫˣǳʲô𣿡
ʸշҶʹӶ֮ĵش˳ҾͲȥϰԺˣǰٰɡ
ΪʲôѽС⡣
ҲˡҶŨŨı
ʲô
ҶһػشϺȾµܡ֧ĤĤ֢
׳ƣظð
ŶҪҽȻȥҽ𣿡
˲䣬Ҷŵһ£ΪͻȻʶոǸʲôСҲκ£Ǹͬӵħ
Ϲõ
Сκ֮ͬʱתͷȻվ˸µӰϹ˪ؿҶĶһһͻνģ
ʦ㣬ͷŹҰɣ
Ϲãӵʱ䡣
ˣһ°ҶףҪھô
Ϲÿʼ롣
Ϲʦ㣬⣬иʦܺʦҪ࣬ҾǽĹҰɣ
ϹòΪ
Ҷ꿽ʣĲʹ𣿡
һ
Ϲһ˲䣬ҶڼȲԸؽŸˣȻͿСκһһңһߣϹվڲԶѾ..ˣҶһĽֱˡ
Ҷžһ̱˵ϣʹϹʦ㣬ͲһҵϺȾµܡ֧ĤĤ֢±Եʱ򣬱ϣ
Ϲ˽ߵ̱ڵϵҶǰȻקӾͽȥ˼ĿɿڴСκ´ߴٵϽϡ


89 
һع, ؾĿʱҲԽԽ
칬ˮ
͵ؾѣӴ, ҵĴϢɫ쳣԰ףǻ亹촽һ˿ѪɫûС
˺üŷӦ, ԭج, Ǹج, ļֹס΢΢ţ΢ͶĳԺͷ
û, ε, ֻȴ밵ĺΣôŮװ, һΧתȦ, һƤجΡԴӶ֮Ժǻج, ǾŴ촽ģĥһδδݲ񾭡
ͣԼǣԽŬǶμȴԽ̣ޱȵʹࡣԴӻ칬þΪһֱδҲûԭĸ׼μؾڵӽѵʦֱҲʦֵ, ֻΪ, ʱ˱ˡǰ, ǳʧ, ȴа˿
˵ʦˣΪʦãͬеʦãȥ̽һģȴʶظԼϲϲʦڵŮ޶ӴԼȥ̽ǵϲ졣׵ģһжֻǽڣԸȥõĽڡʹ֪ϻԼеöǲڶʦֵĹĵġ
֪ʦ֣
ΪˣʦԭģȻԺģˣֻҪһ뵽ˣĵһӡǴ촽¶ŮװƤ衭
ȻµĲһĸ衣
ĹȥСܡ
ħһؿ̽Ժƽ֪ʶûʲô˽⣬ֻһСɽҰķ˹Ů黭һϲͨ׸边ȻӳΪ֮Ψһѧĸ
ɼǵǰʱڸɨʱʶؾͿʼ߸裬ǺźţͲ˲Ծ֮Ϊ׸Ϥߵµĸ
ֺñڣΪǸجΣ׸㲻ԾԺѭţ·ֻҪһڣħõɱѿڶ
ҪٳˣסԼĶ䣬ǸûãǴĴһ㣬ôŬԽҪѣԽǻ졣
ţԼٵһǴ˵еԪ񹥻еĻ֪ʲôֵԭȻԪ˴˺һʿԣԪǷǳģ֮ҲȬ֪ԼԪܵˣһʱǺòˣȥʦһλʦʵڲӴҲñ֪ڻпʲôֱ˵ܾû߳ܡ
һʦ֪ˣ»
ؾҪˣȭͷҪԼæԣضһսε̫ã칬˴ڵһΪʦ㣬ؾܻᱻʱֻܵжˡҲǣڵͬŮޣ˭ûеأ

칬»
ǰ̵صһ裬ɫӳڲˮ֮ϣĲ⡣
ǰ˸꣬΢΢ͷɫǲ̬Ĳ԰ףڷ˳޽Ǵ£ɫϣͬһɫҹɫһʱЩҡɫѳĵãֻҹɫȾãıӰм
겻Ǳˣãʱʹߣ֪ʲô
ܿ죬ϵĲˣԽݸá
ֽӹɨһֻۣǲ豭еҺ徹Ȼɢŵɫֻȴ˾ñ쳣
ûԥһڱ㽫еĲˮȥ䳹ǵҺ˳ź뵤ЩĲʣܿ죬ҺͻȻҵʹ˳žÿһǡ
ۣȴûκηӦӵĿ£عš
ڣ˵¶һĨЦ⣬ͷܺãܺãɡ
ȴʼδ˵
˿˿̬ɫ˵ȥúϢɣЩʱһҽˣҪףӦ飬ı㲻Ҫȥ룬ΪʦԻġ
õͷȭǣʦ
˸תȥֻǸһ߳ĴǾһĨѪüҲ˲Ƶʹ֮ɫ
˸ȵĶʲôͨĲˮһΪ˼ϳˮҩ޶Ҳȴ֮˴ҵʹ
ƫŵĶ֪ǴӺεģðΪʦԺÿһʱ䣬˱ʹ˼ϳˮǷʲô˶顣Ҷ֮ǰöⶫһֱν״̬ɺĶˣ±ʦ֣Ҳʦʲô飬ֻԼ͵͵غ˼ϳˮֱȵüʹʹҲ治ɫʱ㲻ᱻʦˡ
ڣҲˣֻϱˣھҵʹ֮£ڵ㲻ԾЩҡ
һڽҵʹѹȥ¶һЦ
޵оҲֻʦѣ֮Ժ󣬻ΪˣֻΪģħˣǷʹʱĥʱһּã״̬
պֻԽԽˡ
ʦУֽվǰסģֻϣһ죬ʦֻһãҪǣˡ

ڡ
¼ıΪʦڸʦǴ֮еĴؾ顣
Ҫ׵ǣǳڵĵӣʦʦȻ׶أϵĲҲûô󣬵ϾǾͲرóרҵܵľһҪӲϣܵĿΧûдȣϽȲӲ
Ҳǳڵӵıر֮һ˵洫档
ڵλžֲ̫óͣǲĻҳڵ鷳ΪܶΪʿǰæƷ鵤
Ǿ仰ô˵ţֻһȵʱŴȣ㱧һȺȵʱ򣬾Ǵˡ
һЩսǿԪӤɢޣΪľλİοӶԵõƷҩŶ
¼ıεڵǶ˵ҲѾֲˡ
һʵʦ֣ǻһȥɽѵĴ𣿡
ϾɽɶһȺޣֱУ˼ҶǵģҴֶ˵ģﻥǺġ
¼ıȴüͷ˼һڶڤ֮·Щ飬ͻȻڵȥŵĴȰɡ
ĵ
ҲǣһȽںڵĵһɶŵġ
ǰЩ칬һֱϴλãڵӣҲˡ
˵һؾʿУǲѽ˵칬½ţҲ֪Ǹʲôġ

ɽ۽¡
ءһȾ˳ȥصˤ˵ϣеĽҲһԡ
ҧȥץһֻȴزϣȵһ졣
ʦ֣ôһûУδζ䣿
˵ΪţɫҲŨŨĳ֮⡣
Ⱦ̧ͷŭӶȥǹɽϵĵӣʦܣФ˱ǲʣʵҲֲ٣ФȴΪԵɺϣѰ˺ʵıͬʿǿϲ٣ȻҲȾҲǿ
˴ιɽ֮еӣ
˺ȾԸǽűԵݺݵһ
Ⱦҧ㲻Ҫ̫ˣ
ӮѽФЦ˿˼ûС
ʵΪǽڶĹɽֻҪĽǿڶҲָĲǡ
Ҳ˵Ф˱ҪμؾҪˡ
ؾбͻҲ˷ʿЩ˶ѰұģҲ˵ûбһʿûбʵӰǷǳģФԼкߣʱҲܵźͳϵԼȻ֡
˭ɱ˱ǡ
ãһȽںڵĵһ䵽ţȥȺŵӣǲ˵ôǿ
칬Ǹ֪ܲܵסеĽأ
ţФ¶һпЦݡ
Ⱦ
ФǸ飬ƾûʲôġ
ȾĪҶؾҶ϶ȥġ
ͻȻʼڴҶФô졭
ţȾҲ¶һпЦݡ

Ҷſڽҵľ㡣
ѵڽˣ⼸춼ڽϿΣҲڿԲøǶϹϹȻˡ
ʱﻹǷ˲£˵κ¸ˡ
Сʦ㣬Ҳ̽ζɣ
˲֪ʲôҪѧڡ
Ҷ̣ʦǿķǶǷʦѧѧã
κ£̫߳ˣ
ԼǸʦ
Ҷ
ǲģǱܾ֮κ¾ţ±˿Ƶġ
Ҷʵû취ˣҪǲ̫ע⣬ֻΪѵذŽˣǰǣκµñ֤Լ˵κҲӦúˬ죬Ҷ⡣
Ҷֶ̫˸ôε֮У·˼׵ƴСһ
ʱֻҪں󷽣۲Ÿƣúðһ·˼ףʲôСκϾͿˡ
ֱ̫ˬ
ʱ˿̣˳ڽ̨Ͻ綼ЩרҵͬרҵʲôҪ
еרҵʵͦģȽģԶҪȽϸߵרҵޡʦͷʦ
ϹþǽޣСʹ㵱ʦϾʦƺ˾ʦκΪһʦ
޵ıǽʦͷʦĿѡԾͺǿˣֻҪǹģֻҪǺʵģ
СҪԵľǱӣκµһѶذס
רҵҲ٣ʦʦҽޣרҵǼȺķԴרҵԱûʲôҪ󣬵ڱĵطҪ
ƫŵģʦͿʦʦعʦ򱻶¼ҶƿأûӴģ׸˼Ҽȥ˼Ҹղлᡣ
ҶƽúܳףھˣǿķʲôıʲôˣԺҪϰʲôҲͿһˡ
˳˴죬ʦʦǶһ˯ӣ̲סˣڵһŵһеʦܣȻ㿪ʼһվ˵Լѡʲô͵ıԺʲô
Ҷ
ֻһûðɣ
ȻȺһ룬վ˵Լδó룬ҲԣԺҪʲôרҵ⣬һ㶼ھѾ˵⣬Ͼ粻˲ƫƵģҿ϶Լóģıδ
վҴ㵱һʦĻѰĽģҲҲܽܡ
ҶһۣþǷʦңû뵽ԻҪǼóĶ˵Ҳ֣֪ԺǸүүôģʱǳĵ͵Ҳͣ˳ĿҵҲɡ
ΪҶ֪ĵϸҲᱻɵģƭס
ףȻ·˼׻ݣ
ȻֵҶˣҶվʹõزݸ˵˳Ҵ㵱һʦѡʲôԣþС
˳񣺡
ȻҶȷʵش⣬ΪʲôǾеأʲôбѡʲôԣôΪʲô˵ô⣿
ʦҶһ˵ģϾǰָƳ˴浤ҩʲôϸ֤϶ܿͻὫĻ֮˸ʱֻҪ˵Լԭ뵱һʦԻ˲ʱо󷨣ҲǿԼһЩϵĿɶȵġ

ĳڣһͷϲ֪дʲô
ͷѾˣ֪ûϴˣ·ҲÿҪˣؿԼϵĶ
ͻȻһձʣͷЦ˿Щ񲡣
⻭˴һ̲ס˭
ϸһ£ܿġ
ߡ
ûԴӴӶǻ֮ͽԼڶдģһдһ߸оĿŸصʵ顣
һ죬ڽĲдˣĿԼƪ֮ԡص˵ͷ
ߵλд֡
һԼ֡ߡһǡ·˼ס
дõսڷԼĲޱ߷Ͻϴ˸裬ɾ·Ȼ׼ŷȥˡ
׫дĵʱֶʵ󷨺ʦϺֵĸ¼ƪһԸһµı
ȭͷļ


90 
ڵء
վѩԺ, ؿŲԶ
վòŮӣŮӴһɫȹ˿һĸŸСʱȴ, ˰ѳͷ
ȫעЩȻδ, ȴɢһۿɼı֮ɫ, һȥ, ·ҲᱻȾ
ԺŴѩƬƬѩƮҡ£ķͼͷ, ԳһƬ¼֮ɫ
̧һֻ, Ȱοʦ㣡ˣǽڰɣ
ѩϵĶ΢΢һ, ܿ, һԵٿ, Сؽϡ
ȥܿ󾲾һűֶϵдïʢ֦ͷϸźѩѹšС֦ͷδȫ, ŨŨ֮ɫ, ۿɼᡣ
ѩ̧, ֦ͷһöɫժ, ָһ㽫˿֭ˮ˳ָʶ£ᡣ
еʣ̧ףƿЦʦܣ֪ʺᣬҵᡣ
ѩɪɪϣķ˿βͱǼⶼŵĺ졣
ѩһһ֭ʣЦЦЦţ
һ̣ѩˡ
ʦ㣡ˣ
ѩЦһߴЦţһߵҳڵ
ǰʦ㣡׶ˣѩ󷨸˰ɣҪˣ챻ѩѹˣ
ůǲѩġ
黹Ҫǰ˵
ѧ磬ͻȻճһƪľΪ֮ԡƪ˴󵨵ļ裬óʵ֤裬óۣ󷨿ڵҩ֮ڿԽҩҩԷӵ
һȤĴ£Ҳһȫµĵ·
ѩΪڵţߴһʦĶƪĵʱ򣬼ֶˣǵȵϵʱֳĬˡ
죬һҹڶ㶥һ㲵õӸһ磬Ȼڶڿѩһߴһ
ΪʲôΪʲô߲ҵͽܣѩĳͷһӣ󺰵УҪȥҼԨƴһƨޣͽյʦȥˣⲻ˷Դӵķչ𣿣
ʦ㣡ױˣϽסѩ侲Ԩǻڣ
ѩĬˣȻһƨ˵۴ҪͣھҪ˭ѼԨɵҾ͸εҩҿԲӣ
ⲻ˵Ĺ涨ѽ
ҲܣҲܣˣ
νšʹ£ҡ
ĿŨѩ촽÷ˣѩǳְתš
òˣ񶼸оԼĶˣӣŰοѩʦ㣬㿴ϵߺ滹һ·˼ס
ѩĿȴûӻ
ٽ߾㣬ҲһڵСоǱض˸ָģָˣӦþλ·˼ף
һŲɵı顣
ѩзӦˣʵ·˼˭
׵Ӧеĳʦ
ѩӢ֮
Ӣ֮ȨķһԪӤڵʦԸƧںܲԸԭֻҪΪϰʿ꣬⵼һֱղͽܣ˳ϡѵõŻԨˡ
ҡͷӦòǣӢ֮øݡ
Ӣ֮ƢҪоֶ϶޲˶֪ܰѳڵԴһߡ
ѩҲͬص˵ͷڱָߵӦǲеĳˣΪԸ͸¶ԼݣŽ֮ףо֮ڡ֮ˣҲн𵤺ڵΪ
ڽڶʿԣǸʵķˮ룬һɵĵ֮ĳʦˣԿԼĶڵĹڵ𵤺ڵһʿдڸ͵һǲԪӤڱȣȴҲ˵ǿ
𵤺ڵʿһӤܳɹԪӤڣɶΪ䣬֮һҲܾԼš
°͵ŻԻ
ѩĬ˼룬ͻȻѩͬʱִҪȥ߸ܹҪѻҪ·˼׵˭
侲ʦ㣡׸Ͻ˹ȥסѩȣҪ嶯Ȱѩˣ

Ȩ塣
Ӣ֮һľʵҡϣһҡţһ߿е򣬿ƺʣϸ۲죬ɷıЩԾ
ɫȴľһֱ֮ǰƬһŭ⣬һͷǳǡ
Ӣ̵֮֮ԡ
ͻȻվҲһ̽٣ǰǷΣյʧһ˿ʣȥķҲȷǾĵӶ

ڶԺɹ̫д֮ԼҪúϢһʱ䡣
һѧСۡ
̵ţͻȻͲ֮󷨱˴ˣӦֻú¡һԭʵʵķȻֱˡ
ֵĿ£̳ĽһֳŰѴվ̳֮䣬ӰЩ졣
۾һþͱϳˡ
졢쳤ϡ
߲֪ȨӢ֮쳤ΪʲôҪͻȻĶôô˺¡
λȨĳϣ΢Щεģ⻹Ҫհſʼ
ҽ˫ޣǸҽޣǸʦѡʱûпǳڣΪֻǿۺɲʺġ
ˣ׸ðʦϵ£Ǹðҽ޳ϵأ
˵ۺɣ淢չܾ⣬Ͼû˼רһɿڱã㵱ҽ޵ģѡϼȣ㵱ʦѡڣ͵ŵλϣղͽܡ
߾ͳ˸ֻȨʦӢ֮ҽ޳ΪԴֱӴ
ǳνǷƱɫضɽҡԪӤڵĴܺش֣㾾ҵͷҲĽű
Ȼǣߵ쾪żԨԨһΣͼģصȻλմΪͽΪҲֱӽָ˭ʧƽҲ˺ɣ߰ҵ¡
޳ܱɫ¶š
߾Ȩ峤Ϻ峤ϸŭԵĿ³Ϊ˼Ԩͽܡ
ֱӵÿμλ϶βѣʹѾǼʮǰˡ
Ӣ֮һۣȻͻȻһ֣һöǰһı顣
׵׷ʲôСؽڵϵһۣôһ¡
֮ڷƪģ쳤ģǵá
һӢ֮ǳϴü
ˣΪʲôҪϴ
Ӣ֮㷢ƪ˽⣬ҲЭ׫дΪڵԣ
ôܣ߱⻰һʳλǺˣҶоģ
Ӣ֮ɫ˸һ£ȻظһҶ֣ûлشߵ⡣
ţ͵ã֪ˡ
˵֮ת뿪ˡ
һ̣ɵҲ֪ԼǱ·ˡ

ʱҶ֪Լ·˼׵ķ粨ΪѾŵͬһͬȥˡ
ؾλڹ±±ԱɽҲǹɽϼڵɽ
˵˵ԶԶȶҪ٣ȾԶһЩŵĵǰУҹ·һգڵյϼУԶİѩ
ӹ±ǿʼǧﶼǰѩǵ磬ﳣѩ¶Ҳط˲١
ԽǰУ¶ȵı仯Խԡ
±ҪǰϹסȻתʦʦ˵
СΪڳȽȨԵʦ㣬Ҳĵӽţ±Ǻ䣬Ҵ˵صΪɵһֽΪ䣬˺ܲ˵ģʿǿһ£ʱҲУþѩٺƵĲˮֺĻ硣
Ҳŷ׷ƥ˸֮СΪ±ֵ趨ڿ±ǵСׯﶼпɹʹõǡ
ϹڴҶٵʱĵؿһۡ
ԺܰƺҲûʲôرҪõ飬ֻһ˸ڶĽ䣬һԲȥǳۡ
ϹúܿƿĿ⣬Ȼ˵±ǵĻܶӣԿ±֮ʱ޳ûЩҲһЩΪײеĸ߽ޣϢԼĴڸУҲú÷ʱ׼ͻȻϮޡ
±ǵǱȽģܹӦѩ컷Ҳֻܹѩ棬ޱͳΪѩޣҪѩϵĲλΪϣΪ׬ȡʯɱѩ޵ɢСв٣͵ѩ޶Ⱥ屧мĵ⣬ˣ
ǹ±ϲʱΪ̫ߵѩޣȺ˾ˣҲֻǻЩǱӦûڣҹ±йɽʿأǾ԰ȫġ
οǻϹʦһأϹʦô˵ҲڵĽޡ
ȺС۵˵Ҷǵӣͷʲô鶼Ϲʦڰš
ǣϹʦʦڳͷСʦȫĳģ
ǽؾ֮ʦκʦˣСʦ㣬·ǵĺ˰ɣ
Ҷ
κ»ͷһۣǶ˵ʲôأҪ±ˣܲܰ
һȺ
ϹòδȳŹ±ǵķȥ˶ĬĬظ
Ҷع۲Χǰƥ֮ǸСׯҲЪ֮ϾҪˣȫڴ˴ЪϢһټ·ģϹΪʲôһܽҪ·ģ
üһЩ뷨
֪ϹǸߣ뵽ؾ֮УӦҪֹһЩʲôõ鷢ô˵ĻϹӦǰȫģ϶ܿʲô
οϵͳҲûиԤҶûǱȽȵġ
ǰһΣϿʼƮѩϼҲڵ˺ѹѹ֮ضһƬҡķΧԽԽĿôҶԾر񾭡
±ȷʵ䣬·ֺһŻҧ˵죬ҧñ¶Ƥۡ
ԽǰѩԽҲԽԽͣ¿ʼֱĻѩһжĪЩѹ֡ϼȥҹĻҲ֮٣ҹĵΣա
Сôڣ¹ʯ𣿡
κµһۣǰ׳𣿶˵һƬѩ޳û¹ʯ˼ҷֲ𣿡
СֹҲ˵˵𡭡
֪˶ãѾ߽˱ѩ֮УϵĻѩԽԽ¶Ҳ͵Щ£ҵ֫ܿͶЩӲˣʿбͱĺڰ̫š
Ҷĵؽʶ˳ȥɲ뽫ԼС˵ҪѩҪϮǣҲǰ׼
ڷԲ֮ڣ쳣ԶЩĵطżѩܶҲûҪ߿˼
ҶһͻȻֻýµĵҵز
ȻҲ㡣
˴Уʲô
˻ش𣺡ѩޣѩޣôһֻѩޣӵˣ
ϹôȣˣǷѩޣ
⧲֮µ˵ϣһѩҶһקСһֻκ¼ٺˣܿվƽ֮ϣǸով֮һСɽһޣȫѩף·ҲѩɵģΪˡ
Ҷû뵽ԼȻᷭѩⶫ֪ģóΣѩʱĵ棬ֻ̤ȥ֮Ż͵شӵ͵Ϯ
ļޣڣĻӣǵʵͬΪʿϲ١
ѩſ޿ڳڳŭһ
ϹѾγ彣ϣǰ档
紵䲻ͣعĶţȴ˿ŽҲȡ
ʱҶŵʶȴͻȻһµ顣
Ƿѩ޺֮ԭݷΧѩܵʲôٻͻȻǵķע˹ǱԥسǱܶģܵĳٻ
һֻֻֻܿѾൽˡ
ô£Ҷǵ÷ѩٻѩ޵
üϹÿȥҲԽùŹˡ
ͻȻ֮䣬ڿᵽһĨϤ
ǡ꺣ģ
ǰᵽ꺣ɽز߻ᱻ׽ӺӴɽСزǴֻСûա
ⶫֻǻͨҪ׽ߣѩޱͶʿо޴ĵ⣬֮󣬸ȥ׽ߣɱߣΪУ
Ҷķˣ󺰵˭ϴ꺣ģϽó


91 
ʵʱ, õİ취޷֮ǰоԵζ, Ⱥ޶ѾɱˣоԵȻѾˡ
ΪҶȺûʲôϣһ仰֮, Ȼû˴
Ҫôˤѩ, Ҫôͳһ, ȫעصŶķѩޡ
Ҷ
أˣȺСʶΧ춯, Ⱥ, ҪȻѹͷֲˡ
ڣ, Σյľǰֻڵķѩ, ϹҲڣ˻ô, һŵģ
Ϲվǰ۾ؿŷѩޣʱ׼ӭսȻҲûܵ춯оһ˿ԡ
ѩΪʲôôꣿΪӴһǱȽģٻֿ񱩵״̬, ѵǱʲô˶ֽţ
뷨˲Ϲþͻɵϡ
ѵʲô
ʱҲˤѩ, ü, ٵϵѩ, ͷСɽһķѩޡ
ӱܿʲô⡣
ҶҲڹ۲֪ԺǸүү飬ȻҲ֪ԶŲСв
Բ͵͵Я꺣ģӶҪŭ˵صޣŵڵɡ
˲ôҶĻСκ¿֪ҶģСҶᵽ꺣ġϽʵ꺣ôˣ
ҶеõԤУ꺣Ĵ˰ɣ
С𲻻Ӻӵɣ
ûûУСϽҡͷ
κҲɻʵ꺣ʲô𣿡
ȻҲ֪ʱһȺǿ񱼶Ҷͷ۲ѣ֪ôȺ˽ͣ˼ʱ򣬷ѩжˡ
ſ죬ŭͬʱһƬѩǰŵ¶Χ㣬ÿ˶ᱻ
Ϲûͷ㿪㿪ҪӲӣ
֮𽣷ȥ
ϹŵǴ󲿷ַӦ죬ٽע˫ȳԱ߶ȥжܡҲмӦĵӣǼǰʶ;еķȥƮƮģӴ֮ȴ񱻸ʴһ㣬â˲ǵĺдָ⴫ޱľǱӣ˫ֺܻܿ˲䱻ûһֻ̣ԼļʲôקסˣȻ˾ͱϳ˱
һٺȥվˣСκºҶȻҶ־ǣǸϽСκæصлʦ
Сκ¶ؿҶһۣʲôЦѩ޿ڵޣڶѣţҲֻ׶ڱȽģ缶ˣˡҶвĿ£ǻؽȺʦʦǵĵл
ϹǱɾûô˳ˣҲڵΪΪߣǰμӹҵ֮սĶǳḻǶޡǵԱʿǰͷǳڱѩ֮еģԵԼߵģ޵屾ǿӲϹõĹ˲٣ܵǺף뽫ɱȴǳôŵء
Ϲõı࣬ûоֳȥעˣȽǰѩ޻ɱ˵
Ҳһ̣Ҷϵͳˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףȥɱķѶȣԨɽֵ+10
ңܡѶȣԨɽֵ+10
гֻɱѩޡѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
֪ҶѾ³ϵͳʲôѡˡ
ۼϹгתֱָѩ޵üģ˴Ƿѩȫ֮ѩӴжҲȽϳٻ޷㿪ϮĹ
ҶֲУָ⺮ȻסţϹõĽⴥѩ޵ü֮ǰһ𣬽
ûüĵһ룬ϹõĽҲȥ
ֻáꡱһĽа޵Ƥ֮СϹ΢΢ЩԾûԼĵһͻ֣ⶫĿԺܸߣԭԤԼҪĽܳ׽ͱ
ϹҧϼĽ͵ع˷ѩ޾޴Դ֮С
ѩ޳ʹ˦ԴŭϹñӲ˦˳ȥüĴֻһؽ
Ϲأ˺üվȡ
ѩ޷ţִͣŵ棬ֻõ治ͣţö䷢飬Ķܿͱ΢תۼ䣬ӴȻأһȻˡ
Ϲ˿ǰڷѩͷϵĽ˳
ŵӼһĻ֮󶼻Ҷ
û˿΢עһ£һȺѩڵأ
Ҷòһǵ˭꺣ģ
꺣ģϹע⵽ҶĻû彣ü߹鲻̫ÿϹ֪ⶫģ˭ֵط꺣ģǿɾͷǳΣˡ
Ҷ͵Ҹոպŵ꺣ĵζ
ȷ𣿡Ϲʵ
ҶϽͷ
ϹĿؿˣȻ˭꺣ģó룡
˶Ĭˣɻ㿴ңҿ㣬һãȻ֪׷ʲô
ʱϹڲ⣬˴˷ĺ¡һȺѩ޳߷ɱܿ죬ŵҲע⵽ˡ
ôޱ𾪡
Щѩ޶Ϊʲôȫǹˣ
̫ˣôô࣡ô죿
ҶǵЩѩ޶Ǳ꺣ģ˭꺣ľ͸Ͻó
ȻóҲѾˣԿ꺣ĸӳȥûЧ
㿴ңҿ㣬ûһվ
˵˭ɵĸϽϰôΣˣ
˸͵ǰôѩޣвΪ͵ģһǲȫҪˣ
ϹõɫΪѿĳǰҲһȺ˱ҵΧǲҽкѪ֮һս߻ȥܶˡ
ٵĲѩޣϹûаտԴЩʦܺʦɱȥǱ볣ڱѩɱͲռơ
ϹõŨŨĺ⣬ԣһҪɱˣɱͼı֮ˣ
̧󣬱Ľо͵ԵĲϣϹʵǲ㣿
һ£̧Ϲã΢Щ⣺ʲô
ǲ͵͵꺣ģ
ϹüѾ϶ˣһУŵĵӱؾȫģ͵͵꺣ģôŵڵ˶ıѩ޸û˿ֿ֮ȫԱҲǱȻġ
˶ԣȻ֪ΪʲôϹʦͻȻɵϣȻʦ㶼ô˵ˣһǷʲô
˶˵
˴ߴ٣ʦܣϽ꺣óɣ˵ʲôȵİ취
СԹúõĴʲô꺣ģǸʺǶˣ
ҶҲ꺣ĿԴģϾǸүүҪŵģ꺣ģһн赶ɱˣȺ˿ɾȫѩ޵Ĺˡ
ʱ㴫ȥҲֻᵱһϧ⡣
Ҷ²˸࣬Ϲʦѡҹ·ǵڶǰ±ǣܾΪǰ죬ŵĵӶȥ±ǵ·ϣϹʦΪֻҪǰһͿԱܿҾ磬ȴû뵽ѩޱԭΪ꺣ġ
ƫƫͷϹΪʲôͻȻʱȻЦ̯˫޹ʦ㣬ϿʲôûС
ϹõĽܷѹԵĲϣƤ֮УѪ΢΢
ԵͶϹö̫ϤˣǰŷЩ֮ϹһֱԵԼ׵ܵǿˣ֮ǡѡ
أɱˡ
ѩ޾˵ԽԽҶͷ϶ð亹ˡ
ôͷôԸϹõва󻹵ϰɣ
ʱһԲʦôȺ˳߶Ŵȡһ޵Ļʦʦ㣬Ҵ꺣ġ
Ҳ֪ԼҴ˲С鷳ЩµؿϹá
ҵĿⶼϣصͷ
ҶʦӡǿʦãΪ¬
̲סôó㿴ڣѩ޶ɱˣǿ¶Ҫˣ
¬Щ£ôһһӾͿ˳޿زͣǸԲҲ֪ҡҾ̫ˣ
ˣκ°˰ֵҲǻֵʱ򣬸ϽôӦ԰ɣ
ݶκЩģô˵ˣҲֻñ죬Ǻݺݵص¬һۡ
Ϲ΢΢һ£Щ˼ؿ˿¬ֿ˿ԡ
ԴǻŵЦ⣬ͺ˵ʦ㣬˵˲ңΪʲôǲأ
ҶѾ˲ôˣһǰץǶ꺣ľСľϻУȻԲ˸첲һͽľϻ׳ȥԶ
ľϻӺܿѩ޶ӵϵѩûʣµѩɷҶ߳
ΪʲôأΪû취ӣѩǴ˷Χģˮһӿ˹еܵģҲϷɵġ
ֻһӦԷˣǾǲ
ϹҲ˲ȥԺ˼µȥˣӴͳһ̺ȻѸٵطȥۣõסԼķλ
ŵĵǻźͿ־£ͣصͷϹõķԸ
̧İѹ˲ϱƵ˿֮ϣֱһƬʪ
ԺΪʲôỳɵϣ
ҡҡͷҲ֪
ɻʦϹҵˣǲ֪ʲôˣ
üͷϹһۣҲ˵ֻϹøոտĺ֣ΪʲôĿ⿴ͺ񡢺ʲôرֵ˺һ㣬ڴ֮ǰûϹá
ЩѩòǣħЩɵȺŵĵӱضѩ޵Ķ֣Ǳѩɱ֮󣬸ԼҸҴɾͺˣֵҶϹöˣҲ˺󻼡
Ժѯʵһȥ𣿡
ȥȻҪȥÿнɱˡ
ü˵ֻȥһǷв𣿡
Цһ˼ȥǾ˲ûвģôˣ
ԳĬһ£ҡͷǡ
ϹѾʼʩˣϵ̺ܿͱҫ۵ĹâЩâе֮ϣܿγһʵܵķ֡
ҶϹ÷죬󷨿ȷʵܲҲǿֵסһϮǵѩʵ̫ˣӦ֧Ų˶á
תۼ䣬ѩ޾ͳ嵽˽ǰǰѩ޿ʼ󷨣˻ŭڶ󷨱ײòͣζţҶһš
СκҲǳ
ССҶСʦ㣬ܶԸ𣿡
κҲŵؿҶҲ֪ҶʵʲôڱʱҶͨԵ˽⣬ͷ⽫߼޸Ѭˡ
ҶûԸܶԸЩȻ࣬ΪߵҲڶѣ浽˲òֵʱ治¡
µܻ֮ĿºһѹۣŵͽƾڵΪһ˻ɱһƬѩޡ
ǻʵ̫ˣڻҪ¡
ʱϵͳٴ
ɲɣҶûʼϵͳʲô⡱һϵͳҪְɣ·˼װҪɱȥֱ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףͳʮ׵Ĵ󵶽ѩȫɱѶȣԨɽֵ+10
ңܲˣ͵͵ܡѶȣԨɽֵ+10
ʲôҲѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
أҪҪ·˼ءGȵȣϵͳ˵ʲô
ҶϲطӦ˹ϵͳûб֣ʲôҪ
Ҳ̫˰ɣֱ֮ϲҪʲôҪζɹεѹأѲϹûʲô֣
ҲûܣϾ˼ϹʦǸߣôֵĽָǰ֪ţأ
ʱϹöͷѾðϸܵĺ飬ŴΧѩޡ
ǰȷʵѾ˽𵤺ڵΪĳ£ΪޣܶʽʹòģҲֻܱ֤Լȴûаձסˡ
ȭͷΪԼܶŭţػһȴҪؿԼͬǰʲôأ
ʱӵĻ֮⣬һĵ˵עⶼ˹ȥ
Ҷ߿˹ȥʲôѲɻоȱ
ܿ죬һŮŲȷɽ˵Ͽա
Ů˫Ѿ٣۾ԲԲģЩɰɫ紵趯ţɵУ˼
ִŸѣ⣬һ㲻ǷƷ
Ů·ŵ֮󣬾ȻڴЦŵĵѵӻǲСȻ꺣
Ҷüţ˴·ԷŷԷĵӣ


92 
ŮͬڵΪ, Էѩȴȫе¡
Ϲü̧ͷȥĿⴥڿеŮʱһ, ԭϵˣԷ֮Ů, ض
ʱĴŮһ, һɫСɰ, ɰ򿪣һ˳䵽ǰ, Ȼһ, ѸٷŴ
һͷɫޣȫ鲼Ƭ, ͷ, ŵײһŵĻ棬⾹Ȼһͷ޳Ѫ롣
ѪǻԵϡ, ǴѪϻǴ϶Χѩ޲ǿѹá
Ůдһᣬ͵ߣᴵ
ͬʱתĵǵƺĳħѪ֮·ܵĳָѩȺ˻, ΧܵĻҲŨ, ԶԶȥ˾ޱȡ
Ҷע⵽, Щ궯ѩڳѪ֮, һͣ˹ؿųѪ룬ƺΪɵѪҲ׳֡
˫ŵضš
ʵʵĻѪ϶Ⱥѩ޵Ķ֣ѩȺвΪߵļޣǻԵޱͶԱмĿãѪͳ߹ƽЩ޼᲻Ծη˼
֮УͻȻˣøӰڵ£Ѫٴͷ˻ΧѩڳѪǿ֮Ҳھˡ̵غˣٵɢȥˡ
һҶ˲뵽Щˣߵģǲ˵߲ǱƵ𣬶ǸŴ˵ɶŤ
ǰһĻҶŮ˼ֲ²⣬˵ԷŵĶŮضõڣСԷ󣬺޼Ϊ׽Ҳŷǳߵ츳
˵ҶϵͳİʵҲٻһɣҪԼֵģҶ̫ޣҲûжĿռޣ򲻵ọ̃ⶫһ¢ϣ˼Էʿ֧֣û˽ô¡
˵ˣҪڶ̫ӴޣǲǺ׾ͻᱻĶģԨǻڴУΪǸ裿ʱɾͲýˡ
ȻԷʿҲģĴЩģÿͨޣëȦǳ𣬵ҶԶëһϲë׵С
ֱһͷѩʧҰ֮УŮŷеĵӣѪջ޴Ȼ£ڵӵǰ
ŵĵŷӦΣѾʧˣһظ׷׶Ůл
Ůȴδ˵ʲôȺɨһȦͻȻʵ˭
һ˶ͷҶ
Ҷ
ҶʵӦÿϹõģȻֻһնͷӣϹòȺ˵ͷ
ŶŮҲҶ۾µشҶһ֪ʲô
Ҷɻ󣬵ǼһٷЦݣֱȭлλѳҽҶŵĵӣеģҲǴ˴ŵӡ
ŮҶ˵Լŵĵ֮ɫЩ仯һƲ죬Ȼ¶һĲǸŮģ
⡭
Ǹʲô⣿ѵаŮװֲá
ŮûеҶش𣬱ô˵ǳʦˣ
ȵȣ˭˵˭
磿ҶΪԼĶ⣬˵˳𣿺üһ
ŮҶþòӦΪõŸʲôô˵
Ҷһ˼λѣҵһôдʦ֣һʱ֮ûϳ
ŮһȻô˵ϲ磿
Ҷ
ŵӣ
ҶɻΪ֪ǰСôóģŵĴɻΪǲ֪¡һضؿҶֿǸڵĵѡ
СˣҶʵСʦ㣬ʲôʱϲʦˣ
κһ𾪣û뵽Сʦ㾹ȻҲ˴ȶʱ򣡡
ҶɫЩÿκ¸ϽЦŰοʦȷʵˣҪһϣ˵ҲϲСʦ㲻ؾݣ
ҶסˣλԷĵѣȻǣǴҶܸл㣬ҲôҰɣ˭˵ϲʦˣ
˵ʲôŮҶô˵֮ҲŭˣϲǺܶȻݣ
Ҷ
ǳ׸ˣǰÿǸŮɣǰǰɣһһ硱ϲ˼˳˵˵ĽݣҪǺǸŤʥĸˣ˫ᱻ
Ҷ˭һƽƽ·˼ף־
ҶŮļ磬Ȼһϵ˵λϲŵĴʦֶ԰ɣѾͷİɣ·ƽεֵľʵǴҶǳжȻ֮Ƕڴʦǰ˵ûģ
ҶһŮı淢˱仯ɵʵ㲻ϲ𣿡
Ҷһӣ˵ʦ˵Ĵʦ֣ǴҵĿꡢҶԴʦûκγ֮ͬ뷨
ŮҶ룬ϲЦտˣҲҶļȻصҶѣ˵˼ֲһ;УҽضԷĵӡ
ȻԷŵĶŮضҶ˿־ḻ·˼ףѾѧμ˵˻˵
ŮѣֻҪ׼ǵԱףһŮո
ʱϹý̶߹ضкѿɻǵң
ضʵע⵽ϹˣϾλȺΨһڣΪѩͬԴƵΪأҲֲ
λڵŵѾȻһǰʶӣضüŬػ
ǰŵ洫ɵԷѧϰ֪ʶҲǸʱضʶ˹˳
ʱʮضĸ׹ԺﱳķΪʵ̫ˣ͵͵ǽܳȥˣ˭֪ȴײ˴ڿ״̬ĸ߽޺ֱײۿҪɥ޿֮ˣʱ˳ǡ·Ҳǡð
龰ݿİִһѽ§˻У·һ̱еΣնֵ⡣
˳ˣصţҲһˡĸ׸ֻҪŬݣ˳ǲܾġҲôģڴﵽڣҲڵؾһʼѾˣҪŵĵǴùϵܽˮ¥̨ȵ£ջԷ
ǰڵĵѡض˭ˣҲŵĵӣǳʦãǽϹãϹҵˡ
ضеӡ󣬵ӡ֣ԴԹ˳һ֮ʱ̹עԼûʲôŮѣ۲쵽ֹ˳񱳺ʦֶֻ꣬Ⱥʦÿο˳񣬶¶Ľ飬ضǷŭΨϹúܲһԹ˳ʱκʱ䣬ƺϲ˳ӡ
ضзǳìܣһϹöԳ̬úаȫУһϲģôܺͳ粻Ը˽أ
ضϹʵҲûô˵ͻȻк΢ЩΣǵѿŵӣϹã
ǡϹõ˵ͷ
Ϲöضӡȴûô򵥣Ϊ֪Ĺض飬ǰйء
ضȥԷѧʱǸʱΣϹøնԹ˳ףҲձܾһּЩΣַǳŵ״̬ҲǸʱпʼϵҥԡ
Ϲܿضϲ˳񣬵̫⣬ʱضǸСȻҲǡ
ǰļ˳鼸ߴ˶֪ˣضҲ˺ΪԸΪԷŮʹٰӣйЩԹϹҲֻ˵ѣδۼ
ۼضôġ
ޱÿŭ·֯мɰ㣬ٿϮʿԷΪ޵űȱϮģһսʧأˣԷһҹ߽֮⣬ԷΪضиյһλѣǾȴ֪ʲô˸ɱˣضҲһΪɢޣɢ޵檣ӹüΪҡٺɢ޵ϮҲ˵ǱضģضǰߵսҪɱޣΪԼź˱
Ϲǰٴμضʱ򼸺ûϳЩľ̫ˣҲǵǸŹ˳˫۷СˣݵüֻʣһǼܣҲ
һΣǺбʿһһͬȥǰУҲһΣ֪ǳʲô⣬е޶صǴҪӿȥ·֮ҪѾˣЩҲƽĸӿ񱩣һЩӽԪӤڵĸ߽ޡ
ԡѪս֧֣ضΪԷܿͷ⡣
޻ôΪ֮˴ں꺣ĵķеƽʱĲͬǲͨ꺣ĲӦʲôķ꺣ĵЧһٱ޾ͻüΪ
ʱŷȻѾˣҲûҳ˭꺣ģԽԽ࣬ǳٳٵȲ˾ԮҲѾʼˡϹúܶʱ򶼾ĺܺˣƺڿչһսŽһΪͷܻ˹ȥ֮£ֻýں󷽣ȫġ
ɱ˺ܾãҲԽԽ֧ŲסˣԽԽ࣬Ϲþߵսһɥ޵Ĺ£ɱۣȴ˭Ȳˡ
ھԮǰһ̣ؿض屻ӿ˺飬ѪЬϣضϵҲ䵽Ľűߣˤ룬ɫմŨѪضϴĲ԰ףϹ񶼲֪ݵʱ顣
ϹѣضϹһֱһ
ǸҾЩˡϹ˵ţĿⲻԾƶضϣ޳ϸϹŴɫ.εĳɫܺãƺĳһ㲻ǷƷ
ضϹö̧Լֵ͸ҵģԭһԶģһֻǰʹˣߴɾֻУ
ϹǰЩ飬ǳս֮Уֻ˻֮Ҳҵ˵˭ϴ꺣ˡ
ķ˸Ļһٶ꺣ƶɵģԴоЧǸķ
Ǽ͸ġ
ҲˣϹòŻ֮ǰԥػԣʹڣȻΪ¾ԺѲ˹ϵ
ϹȭͷǳսУΪı˹ȥֻЩ΢ˣ˵üأĴǰͣؿޣǸԭ¡
Ϲ֪ᷢʵΪ֮˵ǱˣҲΪ޴ôẦôˡ
գſ޿ض˵ҵǸʲôãҾԭʲôãȥЩȥ˵ǸԸԸԭ㡣
Ŀȥ֮˵ķĹǰһ߿һߵǸ
ٺ˳ˣϹÿ˳§Уο
˵ⲻĴ㲻̫ȥѾˣ㻹ţΪػ԰Ҳϣǰġ
Ϊĺˣֻǹƫ飬ȴû˶ڰοһظҪⲻĴ㲻ǹġ
ͺǹľûƵġ
ͺ̬ȲΪѪһ㡭
ϹúƾʲôȥѾˣȴܺúûţǱΪػ԰ȴװֻΪһĵĴƾʲôܺúûţ
Ҳʹ˳ʲôʸȥԭô֪Щ˻ϣǰ½֪
ضЩô࣬ȴԸǰɱУΪıɱޣ˱
ɱޡĿ̫ˣԵ̫ʵʣҲ̫ٸߴٴλָƽһɡ
ϹһֹԼĻ䣬ȻˣǱúúÿʼԼµһζڹȥĳ޺ͱʹУЩ黹ûзҲЩ鷢
ضȻ֪ϹõĻУҲ֪ҵδʱߴߴغŵĵ죬Ϊ졣
ֻضĻⶼǺʹʦйصġ
ضʲôȻǳѵģôһ
ʲô羹Ȼôϸ𣿣
ʲô粻ϲ±
ʲôϲˮײˡ
ʲô硭
Ҷ
ԭǶŮˡ


93 
ضߴߴغŵ̸˵ʱ, ͻȻһ󺰡
Сʦã
˶ķȥֻƷֻɫÿֻ϶, Ե÷ǳӵЩ϶һɫشԷĴɫŷ
ҶŴ죬ǳ𾪡
û뵽, Ȼɣ
ʴŷؼ, ʵı, չ鲼ɫëС򣬻ţ, Ǹڿеģ
Сʦã
Ϊ׵ɫŸ, ضķŭشš
ض龰, ŵӵ, һǳɵģ
תۼ䣬ֻɫ䵽ǰ, һӾʹȻ嵽ŵм佫ض˳ָıӴ˵˶ٱ飡ⲻҪܣѩôΣգҪǳʲô⣬һȥôŽ
ҴҴˣضɥ, ͣġ
ضһ, ٷӦΧô, Ťͷ, ĿܿΪߵϹϣȭԷ壬ʵڷǳǸСʦø鷳ˡ
ϹҡͷǻҪлأǿѾ׶༪ˡ
ŵҲؽض׳ٸΪꡣ
Ҷ۲һ£ҲڵΪԷӶ̬ȣӦñԷ˴εӡ
ŵӵĽ֮ȻǶضͣŵ̬ȷǳȻҲûٶ˵ʲôˣǶŵ˵ֵطô꺣ģ
˵ʵŵĴ󲿷ֵӲ֪꺣Ĳܴ˴ǸǽרѵĹ˳֪ܶʵǣڵӰϿɽ꺣ĵɽ̫Զˣز˽ǳ٣ҲûϰĵӣȻҲרȥ꺣ġ
Ҷ֪֪ʶȫΪ鼮˽֪ʶ̫ˣϹȫΪƵ
ϹðԿһۣȻĿ˴˴¼ף¬ʦϣʵ꺣ǴӺζΪλŴ
һҧ˵ǸԲĲ֪ǸĺǰЩӴһλʦģ˵꺣Ŀ޶߸Ϊ׽֮ǰ࣬ҪϴҲͲϮˡ
ô֮ЩǰЩӸոսȣȵĵص칬Ҳɽ£ȥμȵĵҲ٣ȻвٴǱߴز˻ġ
˿ᷢ⣬ҪûĻ档
Ϲȴüͷ׷ʵλʦֽģ
¬Ӻʦ֡
ԣҶС𶼶һۣԴӶԷп֮ɫ
Ӻʲô꺣Ĳ׼͸СôˣѵޣСŰŰ֮󣬾һʣȻͰ꺣ĸˣ
СȻҲ뵽һ㣬ı𽥱þ뵽ľӹѪСҶСʦ㣬ѵ˵ӺڱңΪʼն赶ɱˣ⽫꺣˸ͬеˣֻұѩɱ֮ͿԺúףһˡ
Ҷ°ͱǾãӺûô
¼ŵɫ֮£ӺڴߣɫʮȽͷ
ڲμȵʱһֱ˼øСʦһʲôĴйʱھɽز꺣ˣҰݣƷҲβ룬Ϊѡʵ꺣ģϵ˶̷һ꺣ģʵһ䣬ʣµĲôʵģȻȻתָŵʦʦǡ
ⶫЧӦȽȤӺڵԵͲϲСʦöɹһ꺣ģܿ㽫Щ꺣תֳȥˣΨƷõ䣬ȴͲȥ
Ӻӽеϻ򿪸ӣҹɫ̾Ϊֱмܲס磡
ӺͻȻܿƵش˸磬üͷӣʱ֪Լײ֪ظ׳٣Ӳ֪ĵطֱ

Էŵĵǻຮ˼䣬ӿŲҹ±Ǹȥˣطʵ̫ˣʹʿԣҲò纮
֪˶ãڰѩпһ˿
Զ˼ҲƵ͵ڷѩ֮ҡΣԳԶ޾ĺڰΨһĵƻһںɫ֮еĵ͸Щů⡣
Ҷע⵽ݵдżܹ֡ڡ
ΪԼ۾⣬̧۾ٶȥ
ǡܹڡ
д˰ɣҶԱߵСʵΪʲôܹڣ
մͳӦ벻
С֪ҶʲôģѩٺƵĲˮ룬ɵ˴ĺˡ
СôһͣҶǷӦˣŻ̫ˡ
һȺ˿֮ĴүܿЦӭкŴҡ
ϸȥλүҲһλΪʿֻΪߣֻĲӡ
ϹöԴүÿ衣
үϽӦ£תȥˣҲڲ
û뵽ĴϣﾹȻҲˣЩ˵ţӦɢޣΪͣһһɫڣӦҲμؾġ
ڲﲻһȺҲȽ϶֮࣬󣬺Ȼر㽫ˡ
ţ˹İ
խĿռ˵һ仰Եܴ󣬶˴вˣ㿴ңҿ㣬Ȼֱ䳡ˡ
ڼİɢҲЩŵ͵͵ǣϹڵʿҶ׼ȥμؾģȻȻǾָ֣ؾˡ
Ҷһֳ°ͣǺ磬ڳôأֳʲôҲֲΪ֮ⳡó̻Ǳж˳ء
ȵȣҶͻȻӦ˹ողʲôֵflagɡ
뷨һضͻȻ͵һӣȻָŸһİ޴һֱҿʲôСҰ۾ˣ
İޣ
ˣ
һɤʵ˶һһֱ𿴹ضİҲûܼʱӦ
޸Ͻѣˣûж㿴
ضҪװˣۿ㶢ҿˣǲڴʲô⣡֣
һ룬ضͻȻָ޶ͬʵΪʲôͷŤˣ
޵ͬ͵ⲻ±𡭡
ǲˣǾҳóªۣ
ҶֱţƣǶŮ趨λضֱû¶¶Ҳĵ䷶ҪԭžҪǱˣҪǱ֪ˣŵĹ˳ʵϲģײĻѽ
ҲҶֹɵ
ϹҲضͻȻסˣضӡ֮ͣұ֮ʱضû˰ֽû뵽ʱӵģֵؿضһۣʲôҲû˵
ӡ֮֮ǰ͹˳ոնʱضû鷳Ϲ÷Ȼеλô鷳ġ
ضΪضʦ֣ҧгݡһһٵؽг֡
ضҲʶʦֺˣΪֱ׳ʦ֣쿴Ⱥͽӣһֱҿ϶ң
壺
ʱĻᱻԼλСʦõų̶ﵽȻҲע⵽Ⱥɢ޸ո͵͵ˣ͵ض˼ڼɵϹأڣɽҰСΪô࣬ɢӣ˼͵Ǻ𣿴Ҳһֻ۱һֻ۶ѣضǺãֱ˼Ҳ硣
ϽǼλɢ޵ǸλʵڱǸλʦСߵЩˣλൣЩ˵ִӴó˼öʯŵ˶ԷϣȻЩʯ͵λȲġ
ˡɢǷ׷ƴǣȻȻֱŲ·ӳ˲һǵӡ
壺
ض״¶Цݣʦ֣㿴۸ʱӦ¸ҵվΪԼֻعֻҪ㹻ǿ˾ͲˣЩ˰ǿҺ۸Ҫ֪ҵ
ҶипŮʵǡʵ̫ľˣǱ۸𣿺ῴǴС۸˰ɣ
ֱӺˣضŰɣȥʰ㣡
ضίӣ֨ˡ
ŵӺԷӵĿ£ελϣôôʶʣĽʦãʦص·Ϻúùܽضǡ̵ܹܽ
ϰܿͽˮøҶ
СʢŵɫĳҺ壬ðŨŨ
Ҷ룬еҺһһůʱ˳źӿ˵ȵϢھתѸϵ˺
֮Ȼٸоõ䣬ٿΧҶ¶˷ɵı飬㲻ÿתˡ
﷢ֻһֵСˮ֮󣬼˺ܿٴ·ˡ
һΣ䲻٣ǵĲҲ࣬ܿ죬һ˾ͳɹִ˹±ǡ
ʹҹ±Ҳʿأ˵ģ˵ݺ֮سǵʿҲûΪǣ㽫Ƿ˽ȥ
һ˳ĿջѩջסջϰȻڽӴ˺о飬ܿͽô˶źˡ
һ̣ҲϢˣҶڿջĴߣһ
ˣΪһ·˼ףʱ޿̶Ż᲻ʲôͻ״֡
ؾֻ֮ϣؾٷźá
ˣŬܿŮʲôµľ飬ƽƽ·˼ס
ͺúõ˯һɣ
ҶһԵ˴ϣɾ׼۾ʱϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ף˯һϡѶȣԨɽֵ+10
ңҹȥϹõķСѶȣԨɽֵ+10
ԵķѲߡѶȣѣɽ·ֵ+10
ϵͳڣϵͳҶ꿽ʣ·˼ףǱΪʲôҪϵѩѲߣһҪԵķѲߣôɷһүүⲻǹײ𣿣һѶȣ
ȥ
˵ʲôȥ
°ʱ䣬ǿƼӰ࣡ǾԲܵģ
Ҷڴϰ룬ȻᡱһֵشӴͳͳ·װһ߶һʵؽҹ»ϣִߡ
أȥԨѶȣ𣿺ȻңΪ˹ϵͳıȽϺá
ǲ֪ϵĵ׻ᷢʲôΪʲô·ֵѡϵͳжΪѶȡ
Ҷװ֮󣬾ȻǱԷ
Ϊһ·Ҷ۵òУԻǵ˯ĳ̶ȣڵʱҲˣûʲô߶ֻҶùϵͳı»Ŭš
ϵͳԵķѲߡ
ҶһԼϢͣȻŵسԵķƶȥ

ϹԼĿͷü𣬵ͷŰеĳ
Ҫ֮ǰɱԣʱ䡣
Դ뿪֮һ·ѰҺʵʱϾʺϵġ
ϹսеĽ˼ع⣬ܵĴŵǽֹɱģеӳ˺ͬŵᱻȥһΪ޳޾žŰʮһ±޴Ȼţɵ
Ϲ۾ҪɱԣҪ֣ͱһʧܱ˷֣㲻Լ彣ʹƽﳣõʽ
еĽ˴ϣȻӴ˼ö߽׵ķκ˶򵽵ģõɱ
зգҲҪԣδ˶еģ

ʱھǰžذԼϵ˿ڣǵ˿ϹЩ΢ЩѪ
ŶžӣȴЩƮ֪Щʲô
ʱԺСӣˣǸϹúҶҪȥ
Ե΢΢ͣһ£ȻҴ򲻹Ϲá
ЦúܷһڵСѾͷѣԻһȥ
üĬƬ̣ͻȻǰҲһҪɱǡ
Ժһôˣ
ˣҡͷֻǶ෽һóȻֽɱĻΣա
ŶЦһƺ˵ΪȤ㽫뷨˵뱾
Ŀ˸һ£˵ǰֻǾϹúҶ˽Ϊɣ˵ϹΪλͻȻңٱ˵ǸҶʲôˣܣΪֹϹúҶδ¶֪ǰ飬ϹΪλỳ£ҿȥһЩ顣
˵΢΢ͣһ£˽հʱϹÿһ֣޷񣬼ʹҲһĪļ¸С
ΪʲôҪ
һóȻֽɱױԨ˵ˣ˿ɶǼԨͽܣıˣΣա


94 
˵֮, ζЦһЦЩ졣
ԲԾȭͷ촽Ҳʶ, ܿ죬˵õҲмֵóȻȷʵŲСķ, ±Ҫٺúÿһ, Ǽ㻹ǶС, ʲô쳣Ļϲɵġ
԰˿ͷлǰѡ
ҹɫŨ, ķѩܴ
ʱҶԼµı̬, վԵĴߣС̽š
ھǰԼ˿, ֮, Īʼ
Ҷ۾ӷ϶۲ԣ۲˰Ҳ֪ڸʲô
, ӦںǸүү˽İɡ
㲻ϵͳΪʲôе˼Ƕ­˽ģ˵ʲôʲôõϢҲò
ھǰ˻ص򴲱ȥȻȻ£ۣ׼˯
˯ˣҶüͷ, Ǹʲôģô˯
ǸϢʱ, Ӱӵ, Ҷһӻ, ڿ˼Զ˯ˣԼվڱѩˡ
׼ٿҪʲô鶼ûзĻֱӻȥ˯ˣʱڴȻѾ˯״̬ͻȻᡱֱͦͦģ˿Щ͡
ҶһôͻȻʬˣѲҲ֢
ڴߴֱǰð죬̵̧Լĸ첲ȻԵػһ£ƺԵЩѺͲ˳
ܿ죬ԵϾ𽥳ı飬ֻǱɢȴԭԶէһȥͺǻ˸˰㡣
Ҷŵؿţ˼ֲ²⣬ɣ˯֮͵͵ƿȨȻŻס
ϵͳѲҪȥֹɣ˼ϹħȻˣձһСС·˼ô˼ҶⲻΪ
ԡ˺һŴӴվΪӲױ̨ͭȥһ£һһȻȵȫߵͭʱƺѾȫӦ壬ѿֵĲȻ
ԡͭԼЦһֻȴԭҲҶеĻþǸϵһԵͳ
Ҷŵס죬ԵﲻֻԺүүôð˭
ҶϢӣ۲ţֻԡӣͭǰȻžϸϸشԼûеƣڵϹ£˷ܵԼǻôôëȻ
ҶֻԼûжҪȻֵ֪Ķʱʲôˡ
ֻ˵λôôɣϵͳǱʲôƿĻߣͲʱλ𣿱ʶȻ˵ʵ뷨֮ġ
Ҷ뷨ղԡȻĿˣɭȻСѾԱģǻ踺ء
üһҶС̧ͷ죬ʲôɣ׵ĹžĪã֮󣬿Ĳһ˫۲۾
ԷȻϵͳʱӦûжġ
ԡȻûвʲô쳣˵֮ЦԵаʮ㡣
ܿ조ԡЦݣ۵һĨ֮ɫصڱ֮ǰɡ
Ҷ°˼ͻȻð굽˭ţáԡʱǳ죬ԽϸԽúߵ񣬸׼ȷ˵ԭϵǸϵǴʱѹɤġ
ΪʲôҪôҶ⡭
ͻȻҶˣһΪձƵС˵УߵָǸүүΪ˳ӦʱķչͰԼαװһүү
ԡС޴ȻΪĻĸףҪǸôᱻǸŮ˺ôңǺǣѾˣں䵽˱С
ԡһֻȭͷһҪֻںĶ
Ҷ
ΪʲôܸоһжðأȻΪһɣǿƺԼбȽϺãʲôʵ̫Ƹˡ
һѣҶˣ˵ħɱʦѺ֮ûʲô𣿾ûһ˼ħŽԱָӦ
ҶڱʾЩɣҪӲգԨù
˵ڹʷ˵ӰϿɽǳɵһնɱ⼸ǧʱҲû˵ĸΪĴܴﵽʦʵ
˵ҶţǼԨӦҲĶ֡
ԡٴЦһΪ˲Щ˻ɣҪڿʼѧϰСӵ˵ˡ
˵ԡͻȻüͣڷ˲Ծ֣֮Ϊʲôһֱ
Ҷ
ԡ͵վȻȻĴ߶ţƿ˼ۣûˣߵ˴ߡ
Ҷվڴ߿̽һϽԼϢͣȻŬԼһš
ͷĴ֨ѽһԡƿˣһһҲû֮˿
û֣ô
꿽֮󣬡ԡһسĬˣĬ˰ΣڸԼҵɣһΪ̫û˵ˣԲŻĳ嶯ǣŲزסµأ
˵֮ͽٴιϣȻ߻ͭǰ¡
Ҷ˼룬ԡȷʲôû֮վȻſڴķ϶濴
ԡǰˣͭǰžеԼüŪۣԽ
⡭ʲô
ѵ˵Ϲħʲôֵ
ܿ죬ҶͿΪĿģڶžӵԼı飬ܿ죬ϵıͱԽԽҲԽԽԡ
ҶаЩԾƬ̣ԡϵ㲻ٸκ쳣ĸоˣӲһӡˡ
׼ȷ˵ڵġԡէһۿȥȫǸðƻ
ԡžеԼЦЦȻܺãŲܲ쳣ˡ
ҶˣΪԡʱҲǺһ޶
üһǺüһһ͵תԲŻô׵顣
αװʵ̫ǿˣۿαװọ̈̄ҶҲ֪жϣĸԣĸ
ϵͳ϶ҲΪһĻֻΪʲôֻ͵һԣȻѶȵ񣬴ڵӦûûȫָ״̬ҶĿ̽
ѵ˵ϵͳʲô飿
̫õԤиһҶͲʲôڳŵƶţԷĽŲᣬҲڣڽʿУ˵Ϣ㹻ǿҶЩ׾ˡ
ҶܿͲߵݡ
Ϲã
ƶķȻǱȥģһĳְصɱ
ʲôͷ𣿣
ҶˣϹǰƶһΣ͸ò쳣ˣʱ㲻Ϲһ¶
˼ھҲϹħһûõȥʲô֣
Ҷˣǡʱϵͳˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףԴսһɱѶȣԨɽֵ+10
ңû֣͵͵ߣʲôҲܡѶȣԨɽֵ+10
ֹϹôɱԡѶȣѣɽ·ֵ+10
ԭģҶܲ³ѡᵼµĽ
ȥԸɱˣֿܣҪôܴùԣɹնɱⶫɱģԸɱˣԪҲӳȥȻͲ֪ḩʲôˣʱ򲻽ΣڣҲײص˭ȥˣаֻΣա
Ҫôǵڶڵʵʮһ˼ұϾǶˣҲһܴù˼ңȻͱɱˣòס
һѡʲôܣϹȥϮԣҲƵģϹóɹɱԣԪӵ˱ϣֻϹУʲôΪµĺ
ֹϹöԶ֣ݾ߷Ϊȫѡ
Ҷкܿ˼ƻǳԼ֮ǰȫװϹǾϲġ
ţżһرԾ𣬳Ϲķٱȥ
תۼչ˹սǣϹǰϹͬҹ£ҹɫУԵù쳣ڿͻȻðҶ֮ԱһҲ¶֮ɫ
Ϲó֮ǰҶһֵͽûˣȻһѽԾԶ˿ջ˸һ¼Сɽͷϡ
±ǵѩŵ÷ǳƬƬѩ£СɽͷҲ̵ðããһƬɽͷ˿ÿ֦Ϲųѩѹ֦ͷ
ҶһȻϹһӣָǰ˸ȵ֮£ʧȥʶϹѹ
üܵԼõʹĲӣȻڷӦոշʲô
ֵ۾Ĵȥվǰĺˡ
Ǻ˿ߴȴԵ쳣ԷϴŴֲڵľĿڵҹɫż־㤡
ʲôˣϹô㽫ҴҪʲô
ϹڷǳԼŵʱûЯ彣Ȼ˽Ҳһǰ֮˵Ķ֡
Сĵع۲ŶԷȴôҲ˵ʲôΪֻ޵׵ĺڶ̽ȥʶһ˽ȥ
Цһ֮󷢳ۻ쳣¡¡ģ˲̫
㲻ʶ̽ңЩԶ
ϹŴȭͷЩš
ˣǰвûֹֻߴ˱һֱڣֻǰδ
ʲôˡ
һЦһСѣ㲻ؾţҶ㲢ûж⣬˭
˵ЩζϷˮŵʦյĺѡ
Ϲã
ԳΪˮĺ˿ȷʵҲȷʵǳع죬⻰ǲЩ̫ˡ
ŵʦǧǰˣպѡǾǧˣʲôΪܻôã
ˮȻǲ³Ϲõ뷨ֱȻ˶ֵĺɫҹ֮£ҲŻľߣһ̣ôһɷǡ
صϷһֱչأ£˶Ϸ˽Ҳǳ٣ϷЩͲںǧʱתţյĺҲѾΪһϷֻп׺ɣ󣬼ʹΪܶѾ޷ı䣬ҲΪ
Ϲãǰʲôֱ˵
ȻĺףϹûԼЩλˮ˵ĻˣλǰأҸ˵ĸокܿ£ʹԼԨʱϹҲûиоļ¸С
ϹȻ֪ĸоȫΪҶͨԼǿʶһЩСֽš
ˮһЦϷϲˬСһת쳣ϷͻȻ֣ʵϣ㲻ҪٲԵˡ
ԣϹõȭͷ͵ˣЩ˴˵Ļȴûȫ棬˵Ծ˻֮ģ뵽ǰ֣ܿԺﹹһµĲ롣
ǰһֱףšôãΪҪЩ飬ΪҪһŻٵҪٵŵĲԣԱ֮ˣͱ˵ǰԳʦѵĹˡ
ҲʲôʦյĺѣǰĳˣҲԱ֮ˣıһеĻ֡Լǰ֪ΪûжԲɣһҪҹȥɱԣ㱻˲ˣڵķչ
ҶҲڹ۲ϹãԼ˵ǫ֮̃ϹõȭͷȻøˣЩŭ˼ֻһֱҧ촽Լ
ʲôľ仰˵Ҷ˼һܿ죬ҶͲ³Ϲõ뷨
λǸߣԼôֵͻȻ뵽Ŀ϶Լǰļﵽʲôá
ϹõǰûҶˣҲȻôֵġˮϹڿǻαװˮĻĲ߻ߡ
øϽϴɡ
Ҷ˼תܿע⣬ЦŵСѣϷ֪ڵг˻ɣϷҪͼı졣
Ϲýŵؿǰĺˣû
ҲգĿȴͻȻһһٵϷ֪ĵϸӵ֮ˡ
һϹеתΪ֮ɫ˼ؿλˮðŽͰ͵ʵ㡢ô֪


95 
صĺһеģ, ƺϵϹûӦ̧˸ָһĶ, ̵صϷǧ꣬絽֪䣬Ϸ򱾲׳, ȴڱչ֮ʱ̽˹켣, ͸϶, λСѣϷ֪һļ, , ߴ缸Ϸʲô, һֻᰴչ
˿һ, Ϸĳ֣ΪıǸı˵Ĺ켣, ֹķ˵ˣĶʲôֺαعĨǣôһٵ飬εżԨԴʱߴȷʵǿʿ۷ڣϷ, Ҳ, һССĻ, ҵĶ֡
˵, ˻̧ȭͷҲȾ˼ֳ⣬ԵüΪҲޱţһŲѼԨģ
ʵ˵˵ֻҶʵЩģڵҹɫܣܺõ顣
Ϲգգ۾Ǿ÷ǳĲ˼飬̶֪֪ˣеĻں˵һ֮Ѿ˲٣ȷ˵úеʵĶͼı죬ȫֱɱȥˣֺαضһ١
ǡ
ǰţΪβֱӳŵأ
ҶͿǺøô˵ˣҪ˵ⳡѵˡ
ԣϹüͷ񶼲֪ԵΪʲôںЩ飬ǰλصǰԽɻ
˵˵ͷûϽһ˵ϹʵСѣ飬ɷͬϷ˵˵δѵϸںߴơϷܿϸڶģģ޷׿塣
Ҷ˵֮ԼԼĻǳ⣬⻰˵üֱǵˮ©·ԣ֪Ϣһһ׼
ڵҹɫУҶľߺϲܿƵسڴ˷֮ɫ
߰Ǹ߹ߣ֪δչ˽ԭžĴаֻҪܴδķչ׳ҶͿԵظԼƶƻˣ
ϹóĬһ£΢ЩԥϾģЩ˵ԱԵ÷ǳķ˼ڴ֮ǰûԼЩ˵ȥǰԳʦѵġˮȴϤģ
ȻǳڰŵĿĳֵģƺҲǲԡ
ֻǣϹЩԥ֪ô᲻ʲôϾҲǲµСˣھ¼֪֮֮Ĳޡ
ǣǶĻˮԲ飬ѾԼΪһߣΪޣĸƣʱ޷ȫʱһĵĸоܶˮôһǿѾһɺܶġ
ϹԥҶҲԥٽصϷ֪ڵʲôȫ԰⵱һϢƽȽף֪飬ϷҲԸ֪飬˵ϵܡ
Ҷͣһ£ЦһԹƽϢףѡܣҲѡܾȻϷϣܽܡ
Ϲ촽ܿ˾ͷãҽܡ
Ҷ˿Ȼ¶ڴ˷ܵı顣
ڣڰڿ֪Լ֪ˣǾйԭŵľ飡
ϹһȻʼԼǰһС
Ӷ֮УԨڳ˿ʼû䣬ֵڳһһһĵ⣬ݺݵصš
ҶԽԽľû뵽ԭŻķչ˵Ϊ˳ôҲôҲŶԡ
˵ǱɱҪʳڵˣ
Ϲõͷʱ֮еҵʱʿսѷ֡ұΪֻҪȥͿԿʤһ죬ȴû뵽Ի֣ңŵļλϵҲȫйأƺĶĳޣ޷⣬ҲˣҲŻǰɱͿֹЩķˡ
ƺ˳˼֮ͻȻʵҪڵ˭
Ϲ΢һ£칬ŵͽܣΪһǱġ
˻ҶһǺüһȻֹѪľ飬Ϲûﻰ˼ôƺΪϲ
ǣ˵ЩˮĲӦǸϵһǧܶһСﴺȶôľŮ⻷Ƿ̫Щ䡢籲֡嵽һֽɵĵز˶
Ҷʵоʲô֮𣿡
Ϲû뵽ǰʣüһҪ˵֮ĻҲȷʵУҲ֪㲻㡭ôʲô𣿡
ƺЩݡ
ҶûлشϹõĻǵҽĿ˵
ϹóƬ̣úòôδһòΪ޵֮ˣҶòǰںŶԣֵǣÿˣƺ᲻ɾҩذƺ֮еԶʧһЩ߼ΪҲԸǺϲɣҵӡϲޣҲԸŮޣ˵ԸʿҴδ֮·ȥģ֮ˣҪıǼ͵ԣȫûУȴ˾÷˼ĺˣƺ綼ΧתңĵǻŸָѣЩѶֻߵˣǲܵ˺ָо֡
ϹʵҶֱˡ
ܲ˼ҿŮǣ綼ΧתǺܺ𡭡
ҶһȻʵɶɹʲôر飿
ر飬Ϲһʱ֮Ҳ벻ʲô̫رǰļŵĴʦֹ˳ãѾˣ׽֮ɻ顭
˶ǵοģ
ϹЩλˮǰΪλô棬ѵʲô֮ɻţǵʱŵĳѾ˵ˣ˷Ż£еĳʦԴȴǳŭ˽˳˹ƣʦҲû취ˡ
Ҷ
˵˼ʦܲǼǵԭŵľʦҲϲģԼİͯϱҪŵĻСˣ⻹Ѫ
ⶼйŮǵĹ£һҶǳȤ
Ǿλķɡ
ڵôɶŶԣϵһеףô·֮һʲôأ
˵Ϲ˵ЩǴһǵĽǶģҲֻǶԵķɣŮ߾ʵǱġ
˼ţҶʵ칬һλĳϰɣƺһλͽܣ֪εģ
ǰ˵ãϹʵ
Ҷ˵ͷ
Ϲ룬ŵҺʹ˲죬ǳ죬ֻ֪ģҲֻĳ۽мһΣƺϲǶûʲôѣΪҲܵ͵
Ҷʵںڵ֮пʲô飿
Ϲȴʧˣһսǰߵʿܿʧˣ칬˵ıƻŵģҲˡ
ɶ
Ҷû뵽ķչʧ٣ǰɣǷôʧ٣Ѳǵ䵽Ͽȵȥȥˣֻ֮һΪŮ鷳
ǸȻôԵе֣ҶԥſˣÿҲϲģ
Ϲã
̲סĴһλˮû뵽ǰźţӣȻǸ˰֮ˣѲǻ̫ˣϲ˵İ
Ҳǲ⣬Ͼ˵ΪĴܶЩֵá
Էʵ⣬Ϲû治֪ʵ˵ò죬Ҳ˽⣬ƺߵò׼ȷ˵о˺ĮӦˡ
Į
Ҷ̲סʱû̫
ǩͦϵģ֣оֵֹģܸоҲûôĮɣ
ΪֹʵĲ඼ѾʹˣҶһʱ֮Ҳ벻Լʲô֪ģҴϹõǰӦñȽģǸʱľֹƻͦԶĹؼϢҲ֪
¶ľͽҶͿûС˵ֱӴˡ
Ϲüǰĺ˳ĬƺṩϢҲûżصȴš
Ƭ֮󣬺ٴοڣôֵˡ
һȻŵΪβֱȥżԨȥΪԣ߸ȷе˵ΪĶ
ʲôϹõı
Ҷһ꣬ħ˽ףħԪ㸽ʶ֮С
Ϲþ㵵صɴ۾ڻħ
Ҳ˾ȣħֶϹŵһ˵ÿһεħſѣܶˡ
Ҷ̾˿ȻҲͬ˵⸽ϵħʵҲϷһλˣȻҲˣħ󤡣
ʲôϹüֱ޷Լеˣħ󤣬ħʵ̫ˡ
ǧǰһնɱ
Ҷ̾Ϣŵͷ
Ϲ޷⣺Ѿ𣿡
ҶħĸΪʳֻҪ˵Ķ޷㲻ҴħԽթƹƻģϷֱֹǺ´ݾߣʱԪܻܿԵӳȥѰһʱҵɾ͸ˡ
ңҶ˶ֵɱֱѹǧ꣬żĵ⣬ʱɣݳȻȻ䵽ϣϰţҲŻȴűŵĻᡣ
ϹѾȫûˣԭô£ԭԻЩ鶼Ϊڱǣֲûĺħ𡭡
˺ðβ촽ʵǡǸô죿Ҫʦ𣿡
ȲҪ߼ԨҶһϽֹԨ˵ˣ֪ʲôĺЧӦأʲôµĺڻһһá
ϹõϹħ㲻Ķ֣ԲҪ֣ҲҪֶĻпܻἤɱģϷڵȴźʵʱֻʱһֽ¡
˵ҶʶһԣɶôȥͱҪ¸ˣǣһ·˼ףֻϹ׻ѣôԼ׽ȥˣ
ϹħﲻӦ֮Ըô˵Ӧɡ
ҸϹõ˵ɷϲˣףǸʥĸ˵ϲ֮ΪԾͲΪء
Ҷ飬ӦҲֻ˵һ˵ѣֲ֮ӣ֮ˣȴ;϶еġ
ˣϹò֪ҶʲôԵЩǰǰļУڽؾ֮󣬲֪ʲôֽţͬŵڵȫˣʲôЩͬʦʦǱУ
Ҷ
ðɣϹ⻰ȷʵŵˣϾˮǼ٣ڵҶݲġ
ԾȻɳ飬Ҳ˵֮ؾУӦؾбʹڵΣգʱԣԱûʲôúµģҪǸµ
ؾΪģ˼ֻһԪѣϹ϶֪᲻ʲôа񶾵ʽ
ҶˣľͲ΢һ
ѹĺôΪʲôһ·˼ȴҪеЩܺǰϹ÷ǿջЦذοϹãСѲصģϷжᡣ
˼ǣ㲻òˣ¶Ҿˡ
ϹûЩģؾֻڲܽȥǰ
Ҷ棬ǵôӣһӣһǳȵģССؾƵסϷ򣡡
Ϲס촽ȻҶǱлǰˣ
˿ϷӦģϾŵϷľѣֻڰ
ҶЦЦЦžͿˡ
˼Ұħһѹôֱ̯ˣħˣˣ絽׻˭ܹܰ
ħŵöűˣ
ҡϹƺԼʲôԵЩ̫á
òܣϽȥ˯ɣҶ˻֡
¶ϹûܲˣΣûǹ⻷ûޣȥͷֲС˵д˾޵ˣħôǿô򲻹Ǵ򲻹
Ϲãպϵǰ𣿡
Ҷ
Ҫϵʽ
Ǻء
ҶԺر飬ϷѰġ


96 
ѩݶ͵, 죬ϹڱĴϣЩ˯š
ԳΪˮǰ֮, ͻص˿ջķ䣬׼˯
ǽշʵ̫˼ˣ˵߸֪ĵز
ʦħĸ, һеһжԺﲻͣ, һǰļ, γһ硣
ԭЩ飬˺ŵ֮˲ԣǸϵ, һ, Ϊڱš
ϹȭͷǼʹ֪, ʹ޹, Ҳ޽ٵԭеĺⲻܿƵرŷ, ʹࡢԹһĥԶҲԽذ״ʱǷݱϢĿ⡣
ԭ£ʲôԭ޷ԭ£
ֻϣһһвҪٳķչšʦƽƽ, úõػš
Ϲҧ, ᾡԼŬ, Լ, ҲҪػסš

ϣϹʧˣҶҲʧˡ
Ȼһ·ҲǳƣΪʵ̫ˣ㶾˯š
Ҷϵıһš
ӣ
Ϲõ֮͵͵Լķ׼˯ǡ˯ţȫ˯Ű
ϹǶϢʵ̫ˣһ۾̲סʼ˼
Ϲõ˵ľ鷢չԭŵľѾƫ
ңҶԽ룬Խƫеϵ
ԭžУ˵ĵͬȥǵŰˣȺùͬҲõĹƹӸ°ˡһǣϹõУƹ°ǵʱʹɱֵģȾɱˡ
һٶȻŭˣҲħìܱĵ֮Ԩ͹ɽŽɱ˶ǣ֮˽ַȻΪŵļԨڤˣħ֮ĹϵҲţҲΪպŻڸֻԽԽ춨˻
أȾûƹɱΪǸʱϵͳ£ҶֽȾˡԨҲûڤˣͶѪ߿ܺƽӣ˻һһ¹顣
ķչȻǱĳӰˡ
һжˣȫòһˣֻķչҲ˵ǺҶйأΪ׼ȷ˵ӦǺϵͳйأΪմԽЩ򣬶ϵͳǳΣϵͳָ·˼ѡԲȥѡѡͷѡ
˵ڶǵʱΪϵͳҲ͵͵־ȾôȾܾڹƹӵˡٱ˵ϵͳҲҹȥӪȱƹ°ߵᵽãڤߡȻıڲ࣬Ȼɵսȫ˸ı䡣
ֲϹøճʱԨô
ҶԽ˼Խϸ˼֣չԼԼ˼ϵͳĿġֽ׶ΣܿһҲֱ۵ģϵͳһֱԼαװһ·˼ףӶ˲Լʵʵڶԭž飬ϵͳŬͨıԭž飬ϹõΪֹԭŵӦѾı˲١
ҶʵʼնԼϵͳôƽ޹ʵĶϾǲܵڱģϵͳʱȻܿӣĴΪ˰ģͨϵͳ츳ӵȷʵ˺ܴоͺǣϵͳ˸ɣͽָ
ˣϵͳѡķʽΪӶﵽıԭžĿģʵһáһʯ
ȻҶ֪ϵͳʲôϲ϶ϵͳʲôʶ˼άĶⰲŸġ
ⶫǴ˵еҲʲôĻ֮ˡ
ȷǣʱĻ֮˶ûвģ뷽跨ذǿԺ᲻ʲôͲö֪ˡ
ϵͳ
Ҷϵͳ֡ʵ˵֮ǰʵΪ⹷ϵͳڷϾɣôҲ֮ӵĶȴһֱһ·˼ףѡκγͷѡͻõùֱֵ⳰
ϵͳҲģֻ
ԭ飬ŮãϵĹ⻷Ҳ󵽴ۣ׵֮ӡ׹Ů
Ҷϵͳİ²֪޸ԭž飬ºܶණԭŲͬˣҲŮϵĹ⻷ͻ䵭Ҳƫơöܾ֮Ͳ޵е֮ˣǹ⻷Ҳ᲻١
չڣӸϸڳҶܿһĲ²⣬˵ϵͳڰˣֻⶫʲôèèӵеģǸĴߣ˿϶ᲨԭǣǱ˼ԭĹע⵽ˣҶֱܻܿӱǹ⻷ѹΪܹƽȽˣϵͳŻαװԼʱ̰һ·˼ס
ֻЩû÷ǳܣͺԼߵÿһÿһѡǱ˾Ĳ߻õģһĻ֮ȵںڰҲһС
оʵ̫ˣͺһѵʱԴϣʱػ¡
Ҷ̫СˣҲֻһǰߣҲߵǸĻ֮˾ͻˣеɻҲܹõˡ
δľһԽգߴҪƺͦġ
Ϲ˵˶ãᱬ޻ͻȻ֯мɵϮʿߴ˲ս״̬
־һǸŹâģ֮лҪŬݺһ·˼ס
Ȼڴ֮ǰȰΣˡ
ǰ·գʲôʱܵͷϵͳҶСʲôʱܳ׻ɣ
Ҷշת࣬þ޷˯ȻͷԼ⼸ͨѡõ·ֵֿԶһһԼӵˡ
Ҷᡱһ´Ӵֵѧʱ̣ϵͳ֪ҶڴϣŲ֪ʲôְݡ
ˣ㻹ǴУ֮ϴ󣬲ʲôĿģڵĴôΣգӵõ԰ɣҲԸõѡʾ˳شϵͳĿġ
Ҷһ֮󣬶ϵͳ³˶һȻϵͳеʾ
+1
еı䣬һ˿飬˵ˡ

Ҷˡ
̫ˣ˵𣿾Ⱑ⣿
ϵͳһ͵͵˱ʶ԰ɹ

ڶգҶˣһӴһ򿪷žͿС
С𿴵Ҷ֮󣬴֮ɫСʦ㣬۾ô˴ˣ˭ɵģҲ̫ˣ
Ҷ
ŤͷһԱߵͭԼȻ۵һƬ࣬һû˯á
Ҷ̧Լ㲵ȻΣˤġ
֣Сһķ˼ոϹʦҲô˵ġ
ҶǻǺء
ѽѽҲ˵СȻ˵ͷ±ǿ϶ʲô⣬ҪȻСʦôϹʦ㶼ʼˣ⣡
߰ɡҶú˳ȥǸһӭײ˴Ӷ߹ԡ
ҶŵòϽ̧סһԴԼľ֡
̫ôˣȻһͿɷ񣬹ڻ˰ɣϲǰ˵Իٰġ
ҶŬ˷еĿ־壬й۲ԣͼֱĻǼٵģɾʱСʺͻȻҶ˳ȻԴɤŵصʦܣţ۾ôˣ˭ģ̫˰ɣ
ֻԵ۵ҲһƬ࣬ұҶҪأԶ˿˸Ѭױһ顣
ҲСһһ̧ͷСȻͿС𱳺Ҷһ̣˫ŵҶΪĺ£ԾͲ֪ʲôˣƫƫСǸûģչȥһߵصȻʦܵ۾ˣŵĵҲ۸ʵ̫ˣ
ԣ
Ҷ
ԿһεصǱģΣСıײˡ
˻Сһôˣ±һֹɣ̫ˣǹɣ
ŵһʮϹʦ㡢СʦʦܾȻسε֢״
üһҶǱСĻһһ·ôͻȻǲеԳ涨Ȼ汻˵ˣǰλʦܿɲǱ
Сôݵ˵ҶеĻԵʲô졣
ٿԣȻšһȻһȷʵЩ֣ǰûεϰߣ֪ôˣҲΪ˴̫˰ɡ
Ҷ
ò˵ȻνǼٵģȷԵξġ
ϵʱ򣬶˵ɲôǰӦĲŶԡ
Ҷûзɾ裬ǸжүүһԻضأ
߰ɣȥ緹Ҷصһ˳¥¥
糿Ƿ㣬һ¥ķŲٳ緹ʿҶһɨȥȻ˺üϤŷ
칬İ£ԷĴڵĺ¡
ȻвôϤģ˵Ļ
һ߸ţ˱ڹ±ԱɽĹɽϼȣɾȻȫѾˡ
˵ʿ⣬лвɢޣǶһɫڣȻҲμؾģɢǴŸɫŲͬеĵ͵ȣеŰ裬ƺûΪе˵Ķ¶⡣
Ҳǣʵֻ۶ĻŵǱȲɢ޵ģɢ޳ʵսǳḻֻǴʲѣűԭ򣬲Ը˹
Ҷ˳֮󣬷е˲ٶͶ˺Ŀ⡣
ڽŵҲע⵽ǡ
κ³֡
ҶϽӽŲ˹ȥɲϲһֱſĸо
֮ҶŷϹþȻûڡ
Ťͷκ£Ϲʦأ
κµϹʦǽһ⼸յİ֮¥ˣɻù
Ҷ
⣬ȥȥ˰ɡ
λϹʦҲû˯ѽ
Ҷ緹֮ԼҲȥ̫ˣȥ˺þò˯ţԼѹͷͷ˻̫ˣ
ţҶͶһϡȻС
ҶŤͷȥһ֮£Ǻ
Ůٵ
ʱСţǰվλ칬Ůޣһ̱Ů࣬ʦã޿ģ֪ĻΪ۸ˡ
Ǳߵֵ΢еȻûĿŵ˽һҲ¶˺ı飬͵͵۲š
ĳ졣
Ҷ˵һأȻֱӿ˶Ů۸Ůľ飬ƵһŮҪȥˣ̼
һˣ׼ϷһϷ˾ðɾʱĨͻȻ̧ͷȻþͺҶĿˣ˫Եһ¡
Ҷжʱһֲ̫õԤУƿĿѾˣʲôӦ֮ߣͳķ˹һһߺкҶѣáò
Ҷ
ˣľ۹ƣɫĿ⣬ˣߵҶԱߣ·Ѿ۹ҲյҶϡ
ҶԼظоĿͶ䵽ϣƺں档
ΪΧŵĵӣϵһ̵Ҷһ˵ǸäΪϴˡ
ǣҶܣֻ¶ζʧòЦݣѵѣ˵ЦʵҲûкܾòһμ滹һأ
ʦãû뵽ŵĸ鵹ǲ
ոλƺҲ칬Ů޸Զʹɤſˣ˵ĻǳҲ֪ʲôìܣô
ҶԱߵСؿһۣ쳤ӿ˿Ҳ칬ŮޣŤͷʵѣôˣôͬŵʦֵúܲӡ
һſڣû˵أ칬Ů޾ʹλŵĵѣ칬˽£㻹ǲҪֱȽϺðɣ
˼в֮⣬һʱ֮䣬ԵΪš
Ҷһߵκ²ˣȻƽʱСôԸҲܾôͷ۸˭˵ҪˣûڿϷ𣿶˵칬죬û뵽ͬžȻֳܵǼſֵĳ嶯
ȻһȺŵУҶûʲôκºСͬ׵ĺѧð
κ˵֮ŵҲͷŸ͡
κµͬʦ´󣬻˾䵶ֲ칬еǴӸͿʼˡ
˻һҶˣһֵؿݣʲôڹĽɫλһ仰ֱӵͼڣ˼һţ
㣡
ŵ̫ˣ
Ȼ칬˳ױŭˣһվŭĿӡ
ʢŵ˿ţޱȵţǴسЦûÿ˵һ޵Ҷ


97 
칬˼ը, һһվΪ̫ײһ, ŵ˿ţơ
ƣۼת۾ܴ
ۿ, м, صǲҪ, ǲҪΪҶˣ
Ҷ
⻭Ҳ̫˰ɣ澵ӹȥú, úһ, ˵˻𣿣˵ܺŮô, ͬŵʲôԹ֪, Ҫˣ̫ˣ
ǰһֱ칬Ů΢΢̧ʾһ, ԼͬŲҪ̫嶯ˣȺ칬ȻǶŭĿӣȴҲͣûĳ֣ȻŮклȨ
Ůޱ鲻Ƶ˹ǵһ, Ŀŵӵ, Ȼʵ˭ӣ
һ, Ҷ˾ˡ
Ȼ, һ̣ڵӵĿˢˢҶϡ
Ů˳ŴҵĿ⣬ҶЦһʵŵӣʲô֣
ԣҶ˵ʵҲԲӣΧĴﶼڿأϢֻһȻҽҶŴ˽ӡ
ŮҲԱݵ칬
ãǾҶЦš
Цô˵ң
ûУҶʵҡͷСҵ˼Ǿ칬
ŭˣˣң
Ҷ
칬Ҳš
ʦ㣬Ⱥŵʵ̫ˣ
ǾǣϽѵǣ
Ҷŵͬʾغ˻ȥ
ѽ˭˭

Ҫ򣡲ҪΪҴ
Ҷ
ǰҶ̲סŤͷһۣλĲЦ
һҶǰϣ붼˻ΣҶȻ֮ţôұһɣ
ҶҪˣʲôϵ뿴Ϸôͷչˣ
κ´󺰵Сʦϰǵͷ
ŵӱЩأϾҶȻŸӵͷҲȷʵûֳʲô֮ҪˣҲһܴӮǼκκʦ㶼˵ˣҲ飬ҲŽ
Сʦ㣡ϰǲŲأ
ŵĵӴʱãȻҶﲻɽ¶ˮģ˵ֻŵ㲻㣬칬ǱԣҲһ䡣
ҶĬˣͽڼ֪Լһߴˣôͷչˡ
Ծܾ
ôˣˣüҶ鼫ơ
˴ɱɱĲ̫ðɣ⻹ڿջأһ˼ҵײˣ಻õġ
Ц⡣
Ҷǰ޿ҪǲҪΪң
Цʦã㵹Ⱥŵ˹ϵܺã˵Ͳ𣿡
˵ʵ治칬ûйʲôС
Ҷʵ̲סˣļ硣
ػعͷҶʵѣոոλʦʲôìܣ
ô͵ڳˣ
Ҷô֮ߵӣһſµίصûʲôìܡ
ĻȷʵûʲôìܣֻʦúҰŵķֶЩأ칬˽£ŲҲְɣ
ȷʵ˼칬ڲ£֮ΰţ϶˼Լɵ˵㣬ûбָֻŵ˵
Ĩᣬ˴ͬе칬УҲŮޣÿξһŮ޶е⣬ЩٰڣֶţλʦˣҪЩ޷һ飬һʱί̲ס˳
ҶҶһֱתƻ⣬˰ɣŶ칬ԲѷӣѵһɲͬŽ͡
˵Ůʡ
Ǵ۶˵츳ʺãҲûöжǿһ춥Żƿ޵滨ģ֪˻Ϊ˰ôء
ȷǹȺɫʦܷһģֲڼٹ˽ⱨʲôģҪȻѵʦǷһ𣿵ʱؾΣô࣬һʲôͻ˼ٰˣ֪ôġ
ԼΪѾǵˣҲ˹ƽ֪ôľȻ⣬ֿ˱ɵˣǿžͷ
Ҷһԥʱϵͳˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףͷ칬ķֶӰšѶȣԨɽֵ+10
ңܾ칬սŵӺ칬Ӵ֡ѶȣԨɽֵ+10
սѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
Ҷ
֪ҪǲֵĻƱȺŵĵùӾ͵ϳˣʱ칬Ŵս̬صһʰһ˭ˣ֮ؾȥˡ
ɴɣǴ˭˭
ҶҲվãҽս
Ϊص˵ͷԼ칬ʾһ£ЩǺܿͽӰῪһƬɹ򶷵
ҶԸߵ˳УȻͷ˿
κһϰСʦ㣡
СȭͷСʦǣ
ŵӹСʦ㣡ԵģҪȺ칬ķ
Ҷ
Ⱥô죡
칬ĵҲΪԼʦźš
ʦ㣬ŵ˼ʶһǵ
尡ʵ̫ˣǵɫ
ٿֿˣɾᷢչһȫΪһ˵Ĵ
޿ǲҪˣҪˣҲã
Ȼû
ԶŸȦԱ߿֣Ȼע⵽޿칬Ůޡ
ոպ˽
ԭѽ͵͵Ů
ٺܿΣƤ𪣬һСΪԵý
úƯ֣ʹڶҲһע⵽ƯȺ֮ж·ڷ⡣
Ի汻һ£ܿƿĿ⣬ɲֻķǳ֮ˡ
ţԺеȴˡ
СõòһǸʲģԺϷץ㵱¯Ϊһǳ󡣡˵һ͸̰
üȴǶлǰ
ʵܶʱ˵Ļ̫ͬЩħ򽻵Щ࣬ûͬģ·аޱ
Ͼ״̬Ҫĸף֮㲻ίˡ
ʱ˻ŵӺ칬ӣҲչˣһԥŵҪҪǰܡ
ϾҶ˵ģҪֵ̫˺
칬ţսȽϸߵſʵпǰģǱȥܵʱԼˣǾͺˡ
ڳԱá
ڵˣʦʦ˭ࡣ
ԷЩʦҪĻһȺޣֻҡ
˵͵޴˵ΪĴĮУ༸֮Ĺϵô̫˽⣬ڻСԱߵ˴̽ź칬֮䵽ʲôԹ
㣬ʲôԹǰʱȡ˵һ칬һֱ𣿡
ѽѽź칬һֱΪ֮𣿻಻Ҳͦġ
ԭĵڳԹϳˣǺؿŽŵŵӺ칬ӣв²ⳡԵ˭ʤ
ΪոպŽõض׼վ˵ԼһøУͱʦְˡ
ʲôһľ֮ɫ
Ҳܾôű칬۸ضȭͷָŵĵǰڳǰ˵˵ûأ϶Ҫúȥһ£
ֱҪԼλʦĥˣضȰð¶ԷҪȥҽˮ
Ϊʲôѽضһί
ΪʲôԷ칬ڵλϰôɽ£칬ìܣȥŶԸ칬ʲô˼̧ͷͷģԺ󶼲֪ô˼ҡ
ⳡУǲôŵģŵŮȻŵӣ˴ŵͷǸϹõڡ˵μģɶڣɸڵʦţһӵôУгġɾǣضʲôλʦáʦȻӣʵӹɵģŲûɸΪͬǰܽ
ضȻ벻ôƣ죬һĲ⣬ְڰʦĸģʵڲʲô£һСɾͲˡ
ضĿ̲סŮϣʵ˵ˣϾ칬Էôλ칬յĵӣƷģʷǳߣ˵ϴεĶ֮У˲СĹס
ضһֱΪӦǸֿ쪵Ĵ㣬ȴû뵽ô滨ĽģңúƯƯЩƲˡ
ĪضΣУǵǴζ֮УŵĳҲȥˣòһӡɣ
粻ᡢѾϲ˰ɣ
Ҫض˾֮УʵǴζ֮ҲһȥģϾǿǼһûᣬĸ׺ԥؾܾΪ˷ֹܣʧһͳ
ôôضһ޿ؿԼ˫֣ѾԲã׼ףվͳɻĿ»ˡ
˵ʿ߰ɢҲĹעţǿɲʲôܹԹһڲ֮ıԣúȤ׵̬
ٿҶߣվ棬ٴȷϰʵҪײ˼ҵΣ칬԰ɣ
Ȼʤȯյı飬⣬ϣҶѲҪƴˣֻҾں¡
Ҷȷʵں£ȴȻԼ򲻹
ɣְɡ
սپһ¥
ıΪһϸߣԼκһ֣ʦĽ̵
ȻǰŵӿǺӡ
˼ұϾӣܱʦųѡУ϶Լ֮
̧İԼĴ֮ϣܿбһƴС«
Ҷһֱڹ۲֪λʹʲôʽ˼ҳ䲻ظˣ˼ҲСĴٰԼˡ
Ϊһ컨壬Ϊš
Ѹٽ«Ӱ.˳ȻһתƿھͶ׼ҶһɫĹâӺ«˸ʱ⣬һϸĽɫСһҶֶ
Ҷ̧һۣȻΪȤⷨͦģӦҲĳµ洫ӰɣҲڻӵķ
ţⷨΪ«ǼƷ«вһ˸룬һΧԶУɱ޴ЩѾƾӮεıԣҲˣڴ˴칬֮гΪӡ
ǰΪҶͬʿֵܹסĹ
ۼţҪ̵ҶǰˣҶԥûΪûԼֱӵأ㿪
ȻǣֱӵĻԵķߵЩ֣ٶ㿪ĻӦòڵʿܹٶȰɡ
Ҷһκκ±ԵĻ棬ѡǰߡ
Ľ⣬̧Լ֣͵Լǰһӡ
һ̣ŵĿ£ĽһһѵرҶץ֮С
һָһǰĽ˿޷ЩץеĽҲ˸˼£
ܿ죬㱻ҶȫУһʣ
һĻʵЩţڳ˶ЩĿɿڴ
ǸʲôֽӷǷЩ̫ˡ
ŵĵҲҶ˾پˣΪСʦأû뵽Ȼôǿǡ𣿾Ȼֽܿӡ
κһ˷ܣ֪СʦһʹһУΪһҶԹҶҶΪ˽֮ˣκµضԱߵĸλͬŵ֪Сʦʵиã
ݣʲôã
κ£Ǿ㣡
ŵӣ
͵κ˵˵ȣ
κ¼Сʦʱϲںˣļˮ㽫͵زˮ֮УζĻСöֻ֮Ļƽ֣
κ˵֮󣬻һġɣСʦǲǺı飬һɵģ
С֪ҶǸʲô֪ҶԸȻܴκµĻ˵
ڳĳԹȺǶһֲ˼Ҷ֡
Ҷ


98 
Ҷ˿Լץŵһѽ, ֿ˿Χһ𾪿ˣ˵˽ͻȻ÷ǳΡ
ôǸʲôչ
Ҳ, ԸоеС«ͻȥĽʧȥϵŽȥôŬ, û˿Ӧ
ֻ˵, ⵽ʲô, Ǿˣͬڵʿôֽӽģ
ȻҲΧȺ˵
㣿ƽ֣
ʲôʲôҲ˰ɣ
һ̣ͻȻ˸֮ʱ, ŵʦ, ˫ָĳض˵֮, ľһ, ǾкģνֻҪк, ĥ룬һ¾ˣһܵõһջ񡣡
ʱ˵ʦǰǸЩţ»Ķ񿴵ҶǼޱȵ֣Χ˸Ƕǿ׳ǵľͻȻ֮ЩҶĿҲ˼𾴡
Ҷ, ס, һֵǵĶ, ⳡӮ, ԹԣĶ֣˷ܡ
ƽ𣿺ǣúûƽֵжǿɣ
С«һգѸһ̧֣ͬʱл˳ȥֱҶȥ
Ҷ۾ǰ˿СɽܿóͬһƷСɽ죬ΪƷɱԱȴǰǸ«Ҫߡ
ѩżȻһؾõķ乥ȷʵ«ǿ˿СɽԳһ壬ȫλΧˣŵ˵㹥ȥ
ƽǲôģΪ󲿷ֵ«ӦҲûлͳѩ
˽һΧһЩóŵĳʦҲΪԾ
Ƶ൱ѽ˿Сɽ֮以ǣǣһȫֻʶٿһѷɽͿ߰Эͬ
ȷУԶ̹ķʱʲôɽ밡֮ģҪʹʶģһʶڷɽ֮ϣǣŷɽԶĵˣʶԽǿ󣬿ͬʱݵķԽࡣ
ѩررڣʶֻҪһѷɽͿа˱ĹЧĽǶѶȻ˼·ࡣ
Ҷֿʼ˼ôӦˣǽȥץأֱӶ㿪أ
ѡء
ȥץĻĪĻƽ֮ƿֱܾӳˣ׵ķ˵ʲôƵĿ⡣
㿪Ҳ̫ʡ
ԥ䣬ɽѾǰҶ֪ʱ䲻ˣЩʱͻȻһ˼·
˷ܵؿҶţԴѩ֮󣬴δֵܹһеͬʿǶĳЩʦֻʦ㣬ʽ˽⣬Ҳ׳Կ
ҶǿҲֲԼһС
һ̣ɫͱˣô
һ˲ΪԼ˴һȥȷʱȴȷʵˡ
ѩʧȥϵ˿ɫСڿзɣʶȴȫ֪ǵĴڣǸоͺáԼϵʶһɸΪǿʶĨȥһ㡣
ôܣŵ̧ͷԶҶֻһ޹վʹ˵⳯ȥҲû˿Ӧη壬תۼ䣬ɽʹ͵زԶĵ֮ϡ
ҶͷһۣŤͷȻѣĽˡ

㶯ֽ𣿡
Ҷһ޹Ҿԡ
ʲôԣ
ôԣ
ΧսĲ˶һĻоѩɱ޴󣬶ֱҶҪȥ뿴ҶҪӦأǲҪĻƽȥӲçأ˭֪˿СȻֱˣҶͷ˹ȥվţȴˡ
ȻҲжΪḻʿ˼ŵ
ⶼŵѽ칬Ѹڷɽ֮ϵʶĨˣɽǿʧȥ˿Ҳ޷ӳκơ
ʲôȻˣ˵ֻһһʶǿһܹһ𣿡
ǶڣʼʶģҲ˻ȥרԼʶϾǸ̿ʹ಻ĸݣʵֻҪʶԼӶͿʶǿȱʿʶǿȸ
Ҳ̫˰ɣλҶѾȻרŶԼʶЩԶ̹Ǻױȥ
ǵһҸոչ۲һᷨḶ́ȻȷɹѸϵʶĨˣԻûֱܹ˷ĳ̶ȣǼѷɽŲܿƵ䵽˵ϡ
ԭˣ⻹࡭
һ̲סʵʶΪλǿ
ҶһΪ㡣
Ϊʲô㰡
ֱ⡣
ҶѰ֪ˣ㣬˼ǽ쵽ˮȥƬմˮֻģôεУ㶼Ϣشָߣҵ˫֮ιҵĽƣʶͷųʶȥ׷ЩߵĽƻС㣬׷׷ţҵʶĪǿ˲٣Ҳ֮ϲˡ
һ̣ͻȻͲ֪˵Щʲôˡ
㣬Ϊ㡣Ϊּ;ˣΪȻʶǿǷЩ̫˼ˣôѾ˼ȵȥ֮ҪҪҲһ㣬ǲܱøǿһЩ
ߵı𽥳һ׵ķڷչΧֵҲڼţҿҶĿҲ΢ЩһǲһĿиһֹĸ֮ɫ
˵ĵǿɣǿĵĹŹ֣˵ǿɣȷȷʵʵ˺ܶʿĵط
ֱΪṩһһ֮·
ҶϻץһѽأҲǣҲǣһʱ֮侹Ȼ΢ôãȻ
ʵ𣿡
һҧΪʲôȣʤûֳأ
Ȼ˵Ҳ֪ԼҶĶ֣ŵҶʵ̫ˣڣȻһûͳȫǿԼԿ÷Ѿ˹Źֵĵز˷ǻ˵á
ǻ仰˵칬ڵһҲͷˣҶʱȻͳ
ǳܡ
㡭ô𣿣
Ҷ֪ʲôֻ̾˿ɴɣǵģȺ˴ʮֵСģ˼ҿˣǸϲԶ̹ģûҪȻٽһ
ţʹγһᱡĶ̽Ҷһ
Ҷ
ģȻҺflagǿ϶ʲôʲôġ
˱ýܿ˹
ҶҲˣɴཫеһѽԱߵĵһȻרӦĹ
սеĽҶʱҶҲڽַ˴֮ϡ
Ҫˣ
ȫעؿһ룬ҶͻȻӴгһֵĶǶֵ˲䣬ڳ˶¶ֵı顣
λŵҶѣôͳ˸ƽ׹滹մ˵ͣġ
ȵȣǺǼƷʲǸҲͣһԼᷨͿ㣬Ϳַ̫ˣųЧ
Ϊʲôۺ;¶Ǽ˵ĲдƷ
оĳڵǱǵı鶼һɫ˲ӬһӦǻһۣ˼ⷨ˭ƳģƳĶҲܴ󣬵Ϊʲôô󣿳üֱе񹲷ˡ
ҶȻ֪ʲôƽ׹ԼƵĹǸƺϰƶġ
ַߣ޵ʿʲôͷӰһķǷǳʵģΪӳȥҲ㹻󣬶ݶҲܸߣһĴе˵Ļ˺Ǻܸߵġ
Ҷʵڲ̫ϲӺܸоֵֹģοɰ˼ȥΪԼƽ׹ͳǸӴӵģƽ׹ͳͿΪԼµ衪С
ƽƽ·˼ײϲ漰߾飬ճͷǳķḻ˵㰡⿰
żȥҰʱҲƽ׹ʳʲôģһãǳ
Բִƽ׹׻㹻Ŀռƺܹbuffȥ
ô˵ҶԼƵĹܶ࣬ƽ׹ġ
ȴĬˣҶץеƽ׹ôôҶڳ
֮ˣ˵ʿôʪҲòȻɷǵӣðѽñʲôĲÿøƽ׹һӼֱߵ˵Ҷڽ˳
ˣʵҶѣΪʲôķǿƽ׹
Ըһֱܽܡ
ҶһʵΪϲ㡣
ôΪ㡭
ҶΪƽİþ㣬֮ܲܽ˰ɣұƽ׹ΪԼͬС㣬ζ쳣
˵ţҶһ׵Ķ
˻һĬˡ
κȴСʦҲ̫ǿ˰ɣֱСʦ㣬㣬ܼ㣡
ŵվ칬ĵӺ˭һ㣡
СҲûУŵӣɣ
ŵȻһԣϾź칬ıԣô˵ҲӦ֧Լͬŵġ
һŸ
Ǿǣŵӣ칬ǲһ
Сʦ䣡䣡
ˣ
һֵ̣Ĵжһͬ뷨
ŵˡһʲô󲡰ɡ
Ҷ
ðɣԣΪǸ̨·˼ס
칬ĵӱһƣҲʾؿʼ
ʦ㣡ĸ⣡
ǣѽ칬ɲһģ
սеĽĿŵҶȷʵ֮ǣǲһƽ׹ģ
УһһҶҪȥ
Ҷ˿ţƽ׹һֻáһײֱӴƽ׹ײΪӴ˼Ӳ֮΢΢ű㱻ˡ
аһôǳı𣿣ȻС
ľľϾҲŷḻ֮ˣʼĴߣҶӲӲѰҿյźʵʱһ¡
ǡһҶ־ͽƽ׹ٵ˱úõסӱϮһ
ι֮ĶͷðЩ飬ʱ˿̣ƽ׹Ŀ˸ı䣬ȻªҺûбƸ񣬵ŵҲȷʵܶ࣬˵޴Ĺĸܹ㣬żʵĶƣɸסĹ
ڹĸǷΧ˴ԼĽҶˡ
һֵĹ΢ЩˣȫҶķֱܲ͸硣
ңֱһҲʶһ⣬ϳʼŵҶѾûжһ֣û𹥻ֱҶ׾ٵĻˡ
ҶֻǵķѣȴѾƣˣĳֹǷܿأ
ΧЩḻҲ⡣
˷λҶһֱûֹҶľҪôĹֶβУɱҪôĹǳķԸ׳֣ѡ׼һʵʱҶֳ㼼ʹõʽͷԶǳƫ޵·ӣܴڣھͿʱʲôˡ
۵ͬʱЩڴؿҶ
ǲ֪ǣҶʵ΢еˣһֱŬҪǺĽͻƽ׹̵һٰ˼ҵĽŪ˿ɾͲýˡ
Ѳɻ˵Լʱ嶼ˮΪļˮʵּͣȫܼͣ
ʼղҲԼ̫콫˼һԵԼǿЩ
΢һʱ䣬ҶòˣҪˡ
һһҶβֻǸ񵲣΢̧һ׼ƽ׹Ķ
һ̣˶Ϣӣعۿűԡ
ǵҪҶ׻ʹĹֶ
ǣĿ֮£Ҷ˸׼׵Ķ
ˣ

ɲɣһµĵףƽ׹ĹֱײϣǿɵмֻĶȴɫ͵һ䡣
ôô˴ֻԼһʹϵĽղֱӵ䵽˵ϣˡѵ졣
һ̣صƽ׹ֱ˹ΪǶȵ꣬ʱѡǡô㡣
͵ر۾ڶߺХֿھһԶĵطͣҶӶ洫˹
ѣӮˡ
ҲڷӦ۾Щ˼ؿҶһʱ֮侹Ȼ֪ôܱˡ
龰ԼһغıǷǳģһΣΪҶʹõʽͷ̫ڹ죬쵽ûʲôʵˣû˶ĸо
ҲָܣҶ֪ҶֻΪ̫ˣӮⳡԡ
ֻڴʱҶԼƽ׹ٴ˸׵ĶһطԼĻ񽱸ԣҺãС
䣬֮ͱ


99 
Խ, ҶʤڴԹĿ£ĬĬԼеƽ׹, ָֻܿƽƽĵ͵ģ
ӮˣֺûӮ
һƿԣһʱ֮䶼֪ԼǸþö, Ҷһ, ·
ͷһԼͬ, ȺҲһŵĳֳһ˿˿
ڳֻŵػš
ȻɾԼλСʦǳףⲢҪúóһ칬
칬, Сʦ㿿ն׽Ǵܣ
Ǿǣôô, 治֪˭ǵţ
ټķУһƬĻ, ʱ, һͻȻ˹
ڸʲô
ʱ䣬ȫ, ˷׷Դȥ
ֻڷ¥ͷӵ¥ϣ֪ʱվλŮӣϹá
̫ˣǰ¥ϲϹøˡ
üĿŵӺ칬ӵһһɨ
˶ڿһЩɢޣ¶Ϊɵɫ, ԭ, ڳΪߵġ
ۼڴ˴ʿΪ˲μؾ, ԴҶڵΪ, ϹôڵͻȻ֣һɱѲɢŵòᡣ
Ϲòûע⵽ˣΪĿͻȻ䵽ϣüΪϬ
ҶƣﾹȻܲµ˿
۹Ǵƿˣ
ҶϴϹЩйԭţйǰľ顣˼ϹΪʲôΪڵˣڵڰ˳
Ϲöϲʦֵģ趨ʦֺһԶϹþ˶Ů籾Ů䣬ôܲأ
ҶûΪ˿ʱȴλͻȻֵŮһ߹һ﷢Ŀ⿴һԵЩ̿֡
ô£Ϲģȴһŵĵ˹ȥ
ǵӺܿͼӴ׵ؽոպ칬֮䷢ì˵һ
ʦ㣬ģ칬λѱʦָȻǡŵʶǾͰ΢˵˼仰칬ͷ˵ڲڵȻǱһȻǾͱȻŵӮˣ
ǵ˵ʱһԺ
Ҷȴüͷ˵ôЩŤǵԼ˵ˣ뿴֮ͻȻܹкôͳ˵ˣѵͽŮ⻷𣿲ܷʲô󶼻㵽Ůϣ
Ǻ˵˵ʲô칬Ӳػ˹ŵȳƵģڷһˣǻˮ
칬žȻôһһٴγ
Ϲòͷüͷͷһ۳ֵͬʦʦǣȺŵĵӶʱ찲ֻһԲصŶ칬ӡ
ϹŤͷĿؿ칬ķ
һǰסĿ⣬ȻΪϹãȴû¶κη֮ɫϹãͻȻЦѣϵ㣬ŵӣϹãڼǰ۽ϣҼһ棬ӦֻһᣬûҪΪС¾˺
ϹõĿϣ΢΢˵ͷδ˵ҲϿ˵
Ҷڷԣеؿ֣ҵעתƵϹϣżĿɺسͶעѾǳˡ
ԼȻȵڳͷɵӰ첢ֻҪСһǸ͵·˼ס
ʱϹ΢΢ƫͷĿٴ䵽ϡ
ЩؿϹãϹÿ̫ǿƣҶӹãһȻСԡԲ𣬶ΪҲģҵĴĺܶԲ𡣡
Ϲɿðһһٵ֪ˣŵԶһ㣬òҪҿ㣬Ҿúܻ
̧ЩؿϹãϹΪʲôҪô˵˵ͻȻЩίҲԾӿ˳ۿš
ʵҡҲǹġ
Ϲÿӣĵ־ΥУǰһֱǰһģһһеĴΪһжȴһ޹ֻҪǹΪ֮ĨͿԱԭ£ͿԵʲôû
Ϲĺʹػһ޷ı䡣
ϹÿΪίѹС΢΢ǰļ䲻ܿƵӿЩʧˣŵǸʱ˳οЩԼڵӵбʹ࡭
ͻȻϹ̧һѽ
һٶ̫ͻȻ˶ûӦǴҾôؿӲ˵ϡ
ŮܿƵصϥǿڵϷء죬ͺۿеʱ˳ıǼҲģͷؿϹãϹΪʲôͻȻ֡
һ߿ϷҶһĻŵʲôǣϹʦ㶼ˣػһôô벻ȥŮԣǰ⣬ΪʲôѾ֪δľˣúõ·˼׹ҪٴŮ籾ж벻
ιʲôΪ칬ӣȻϲܲܿԼͬű۸ɣϽڵϵȻüϹá
¶еΣ˼ڣ涯Ļ϶߳ԿףողĵͦõôͻȻ˵־Ͷˣ
ִһ۱һĻޣЩޣҲϲŮ
δεشۿӿļҲزţޣֲ̫ҿ޵̫ȻίͰ͵ؿҶ
Ҷ
ŵԲҡĲǹġ
ҶЩãȻǸʲôϹӹϱʲôľʶǨŭ˰ɡ
ȷϹý֮ͻȻһЩļлعԼһ£Ȼͼ˶һ𱸵޿ģǱ۸һ
Ϲ´ҲʱַʽȥԸ
취ⲻѺõһĻȥ
Ϲóһ˼һ¶һԽӲЦݣ˵Ǹû˯á
˵ţֵĿļ磬Ȼʵѵļ磬̫ģû뵽ôˣƵˡ
˵ʵϹþԼ˵ǷǳǣǿҲָ˻ţ˵ҲֻǱ̬ʾԼ칬˺Ƥ
˭֪˻һ˶ոֲ֪뵽ʲôһһ𾪡
ֹ˰죬ʵϹѣŵǶϲ𣿡
Ϲã
Ϲóѯ֮ǰҶϽʵڶĺܶ༼ɶǸϹʦѧϰģϹʦҵ·ϰҺܶ࣬Ҳ˺ܶջ񣡡
֮ҶԱߵСһ첲⣬Ȼ˵԰ɣʦá
ҶⲨͽˮ
СڳԹϣû뵽ͻȻҶˣҶǻҲһˣʱֻ΢һ£ͷǳĬص˵ͷȻûؾ֮ǰѵУϹʦһֱڸСʦ㵱˵СʦĳɾͣϹʦ㹦û
һҴǰϹøˣЩԣͼΧ˿Ŀⶼˣֱֳ˹ֵĹע
Ϲò֪ʲôֻǺóüһʵ̲ˣǵ¥Ϣˡ
Ȼˣٴ˳¥ݻ˿ͷ
ԵĿϹõıӰһֱʧ¥ݵĹսǴƿߡ
֪ǲǴܾøոϹƿʱ״̬ЩԡգϹûʱĪúܣھþ޷
ͻȻԺСӣƺϹʦΪעô㿴ˣ
˵䣬ɳƵоȻ˼ֵЦζ
ԣǣֻһ̽ѡ
ЦǱãʵСĸﶯˣҲûʲô͵˺вŮӰ£ҪףŮ˶ԣֻǿп޵ѡ
˵⻰ʱȻЦЦȴ˼ɱаŨŨв֮⣬ԲԾüͷ
ЩҶףǰİɣҲϲʲô˵ģʲôӰ쵽Ҫ顣
ءšһЩãͬô˵ҲΪãϣʱ̾ţ󻰿˵ǰ棬һգΪʲô˶飬ͱֱˣһᵱ棬İ֮ɱ
Եᷢ¡
ЦǵȻãھǸĺʺ㣬ΪָЩ֮󣬱㽫׽㵱¯¯ǱضǼƷ¯ٶһֲ˼ĳ̶ȡ
ԡšһδ˵ʲô

һ緹Ϊ̫࣬ǳԵ硣
ò֮СκҶһȥڹ±ǹ䣬źȦҶԥؾܾˣҪȥء
ѩصĹ±ǣʲôùģѩµôȻǺѩٺƵ裬ǲҲֻܹ˴ĺ䣬ȫܲġ
Ȼڴ˯ˡ
ʵϣҶҲû˯þֱȥˡ
֮󣬻ʣؾͻῪҲҪʼⳡؾ֮ˣԣΪŵ˵ӣҪľǷ飬ؾУвȫġ
һڹ±֮ľ͸¥¥һΪ㣬⣬ʣµÿһ㶼Ӧһԣܹԣֱľױ˵Ǹ¥¥֮еÿһ㶼ϹʿȻ죬ɽкҲиָݣԵĲͬÿһ㶼ŲͬĻ
磬һľԣ֮ῴһƬï֣ܵ˴ʹڴ˵ֲޱȵľ޴ʿֲ䴩УܾܿͻҶƬ֮ޡ
ڶǻԣһƬޱȵɳĮ¶ȸߵͨƪֱܻܿӱ档
ԣһƬױǵԶ֮£ʱرܻдִ׵ͷ£˭ĶȽһ㣬Σ޴ڡ
ĲıԾͺ뵽ˣƬ͹±߲࣬ǳ걻ѩ֣Ӧ˵ı̶ȱ֮±ǸʹѩٺƵĲˮûʲôЧãˣֱܻܿӱڱѩ֮С
֮֮еĶӻν֮ú׼Ǻɥġ
ΪϹʿвϹŷʹĸֺ͹춼쳣Ĺ졣˵˵Ƿ˵һ͵ڶ㣬ʵ⻷ͬĲǻʱתģһܻһͱɵڶ㣬ڶҲһ뻹ǵĲ㡣
ÿһ㶼нڣǱҪ⻷յĲ㣬ÿһжҵԿסܳɹͨĴ
ҲȺμؾ֮˵ĿĵأĹսַڲķÿԼĹ£һ֣ڣ鱦ķĹ
Ȼ˴лԵȻҲΣգԱҪСġ
żȻһŵ壬ȻҪһӮ
ǰҲᵽˣҪ㣬ͱҪÿһҵӦġԿס⡰ԿסʲôϡȱĶÿһ㶼ԼĶӦԣԾ֮£ÿһ㶼ԵӰȻӦʯ
һľԻľʯǵһġԿסֻҪȡһľʯˡǴ˴ǰμؾʮÿԷֳ飬ÿѡһ룬ѰһġԿסٻһ¾ͿԳɹˡ
ȻѰҡԿסĹУҪڣЩӦʯͷһŨԷǰػҪáԿס͵ɱ֡
ȻǵĶֲǹ֣пܴڵʿвʵõɢ޻ʿɱʱһԣȵʿɱ֮ȻѾߣȸںʯֲ˵ĺЩɱ˶ᱦܵõŵӵĴ˵Ǵ׬һʡ
һһɢޣõÿһȥѲʯǻһݵˣֱӵĴǰأרŵЩصĶ֣һɱ˶ᱦᴢ˳㽫ʯѹˣּ򵥡
ȻЩĲֹɢޣĳЩϲ߽ݾҵӣҲֻܻܿһɱ֮Ҳ޶֤ˣҲûĽǸٱ
˳ڸǽеѵʱᵽһ㣬˵ؾУ˱ŵ⣬κˣʹеҲԣ˵ӵǴ֮оͳֹͬʱ˵Ϊֵ
ֶ飬˵Ӧ칬ķֶӾŵģҶûҪǰյ˼ֱӰϹá


100 
Կ׷ֲǰĲ, ǲμӴ˴ؾŵܹʮˣɷֳ飬С, һСӡ
ϹýҶСκ·ֳΨһһС飬ȥΪΣյѰʯ
Ϊڵӣκºŵصʦ, İɣһܳɹģ
СⷽҲ˿䣺ѰʯͷĽҰɣ
ҶҲǳ, κºСڿɶ, ֣û˸ţֱ̡
ȻΣյһ, Ҷ, רṩؾûʲôѶȿԡ, Ϊһƽƽ·˼, ֵܱɣԵ÷ǳɣ
¶ЩΪѵɫ̾ϢȻȻʦİ, ҾֻˣҲΪ˴ңΪ塣
ɾܻӭܹݣϲԸȴֿʱȴͻȻˣϹõϹʦ, Ҳλʦһȥ, ϾΪΣ, һӦҲᱣһЩ
˵, ȻҶЦЦЦҶȫë
ƨգŲΣأΣˣҶбԵΣճ̶ȱֻ֮಻٣
Ϲü˼˰죬ĿͣƬ̣ȻͷͬˣҲУȷʵΣգ͸һȥɡ
СκµûʲôоҶĵ׵ȴϽˮӿ
ؾǿѡһģǵѰʯǾֱӴӽĴͺãȫģ͵λҲ޷ȷǽȥ֮󻹵ѡطһ¡
΢ЦҶЦؾ֮ѰǣϣСʦһ¡
Ҷ
б𣿻㣿ΣգͲѧ𣿡
ҶתͷϹһϹʦ㣬㿴ؾΣգʦָܻչʵԼ㣬ʦˣ绹ȥΪȫľɣΣյǼ
ԣ
Ϲã
ʵϹûͬԸҶǼһȥҲԼ˼ģλԳΪˮǰ˵ˣᰵгֹ֣˺ŵĵӣҶȥΣյ㣬ʲôΣˣˮΪʦյĺѣܷβܵġֻǣ֪νˮҶˡ
Ҷ˻˵ãʶе̲ס²ˣ͸ǫһ£ôűˣ
ûлشĻǿҶĿϵʵСʦ㣬𣿡
ҶһСһۣȻҡͷʦܣҲ㣬㲻Ҫ٣ֻǣǳϲбܹ𣿾ǽб
˵ţҶһӵĶ
ԲףףϹҲ˵ʲô
СϽԸҶͣټҪ˼ʵڲ˼СʦʱƽʱڶԱյʱ̫ˣ˵һЩĪĻʵ˼ǣǼŮһͻȻеģе˼ҲеŲ
Ҷ
ԭϹõͷ֮ˣ˾нСô˵ˣԸһ𡣡
Ҷ
ǷҶСκºԱΪһ顣
Ҷ̾˿֪֪һвᰴڴķչ֪øҵ鷳Ƕ룬ԺǸүүͶȺŵĶ⣬ԲǣҲ϶Żǳ֣ˣԾǶҲһһҪʲôΣվٶҲǰ׼

֮󣬴Ҿ͸ԻطˣҶСκ½еԼһء
Сʦ㣬ʲôҪ𣿡Сʵ̫˽ԼλСʦˣֿʼˣҪһЩ֪ʶ
ֳκµǵһξҲ֪λƽܵ͵Сʦ㣬ôɶǳܹ⣬ϾСʦ㲻еɶҲڶ˸ߵʵڲ޴ˡ
κ½ΪǿߵĹ񱣬Ȼ޷⣬ȴԸѡء
ҶߵߣȻһƨ£ŶСκλʦõıʵ̫Σˣ
˵ű㿴κ£㣡֪Ϊһ·˼ףʱֵ̱͵ױƶչڻң
κգգ۾ȻûҶ˵ʲô
Ҷ̾˿ˣѧϰʱϾ㳤Щ֪ʶҲС𣡡
СʦʲôԸ𣿡
ҶЩѧĹҲˣ֮ǰúøκʦòϰһ¡
ǣСʦ㣡СӦ
šҶһص˵ͷʵأһҪ顣
Ҷͣһ£εؾУԺǷһ飬ԣҪС
κʵʲô𣿡
СҲܲ⣺Сʦ㣬ոպͲǡ
Ҷ˺ΣգʲôǵദһҪһʱ䡭
С𣺡
κ£Σ
ʲôʲôҶǵĻֱӶֲǴݾҪĺһ䵥ˣͰ˦װɢӾˣǵģ
Ҷһ˵˶ٴˣ·ˣҪľǹҪҪçʹɱɱɱķģ·ǣǾͲǸøɵ飡֪ôжΣûǹ⻷ǻȫƾһ˼ҾҪ·˵ƶ飬ûˡ
Ϲõ˵ϹõǰҲԭžУһؾڵӿѽ⣬Ҷˡ
κºСλȻԭв޴ˣԭ϶ҲǸһؾ˵ģȻȻҲͳΪƶڻң£Ҫٲʽٲ·˼ǼֱԼڿЦ
Ҷڰһͨ˵Сκ¶ͷ
ͬǣСʦ㣬֪ˡ
˵һӣҶΪڸͣСκҡͷ̾˿Ȼ֮εؾеĸΣգΣղؾˣΪ·˼ףҪľ֡͵
СٰҶǼˣæظ֤СʦͷİɣһʱСĵģ˵ǾԲ
κҲҲСԵģһСʦģ
Ҷص˵ͷľõġ
һ֮ҶСκ뿪ˣȥúΪؾ׼ϵ׼ϵ׼
ҶҲΪ˺úһ׼Ͼ鷳Ҳֻܽˡ
ؾгͻ¼һж˲Ϣ䣬Ҫʱ̣ġȻڵĸϢʵҲǱõܺߣҶǲԼ˵Цġ
ǲ֪ܴܲùԡ
ͨЩԪӤʿҶĸֶָκͷҲмְսɱϹħΪǧŵһ˵ʦ鷳ĵˡ
Ҫ飬ͺúñһȺСͽͽɡ

ʱһξ͹ȥˣؾӺܿ͵ˡ
һ磬컹δסڿջеʿǾ½Ź±ؾڵǰȥ
˹±ԺǰããһƬѩƺµøˡ
ѩŰأΧܼҲʼͣǶʿӵĻ֮£ҲֻǾ΢Щѡ
ٽ磬˺صѩǰڻȻʣҲؾģ
ֻľͷһİ˽Ǹ¥¥㣬ֱ¥ĽǸ߸ŽɫľᣬשɫϵŽƣ֮£ʣɽʥ¥ߴΡ룬ݻ쳣ңңһۣԼޱȵС

֮ŷ֣һΪյĽټĸ¥ȻҲһɹڡ
¥߸߷ڿУ¸ߵظŽŵɫɫˣ·ڳЦǵС֪
·ƽ̨һ޴ķڣ˴ṩ뿼ʿϢȴĵطɸϼʿ֯޽ġ
ϼȱҽ޵ɣڴ˴Ϣ㣬ȡʯÿ׬СǮɵʿӵܣɢ޶ԴҲûʲô顣
ϾҪؾʲôˣóͿˡ
֮ɺҵĵӶռһƬ䣬ɢҲгûˣӮģ˴ʶżǰ仰ķΧǽġ
Ͼڴ󲿷ڵʿǶԣεؾ̤ԵΪҾΪҵ
ʵ㵽ִؾеڸ߿ʿ֮һܹԼЩɹɽ˻øƷʵıΪԺ֮·»
ҶͱŵվһһԼͬ죬һ߹۲Χ۲Ź۲ţ汻˺üˣҲ㲻̫죬ֻ˵ʶûǰк˼
칬Ҳˣվڽʹͷûкκ˽ԵЩʧ䡣
Ҳ֪λŮؾлʲôĻԵ
ҶҲǺˣֻҪȫν
ȴһһϼȵĽ𵤺ʿ𣬷ڿУʼҽؾеĸע
Щעڸ߿ǰ㲥ѵʱҶ˳񽲹֮ǰҲԼȥ˽Ҳû̫档
ûڣҪžͱҪͨ󣬴һĸֱӦŲͬ¥㣬ʿǿѡһ룬ÿһ㶼пͨ¥Ĵλÿһλãͨɴ¥㣬봫͵㣬ҪЯŴǰĲѰҶԿףһĴ͵Կ׿Ĵ
ŵѾǰԼˣ¥ѰԿ׵ĵǣҵԿ׺󣬻ͳһǰΣն͵ľ봫͵ϣһͬǰ㡣
ʵѡѾΪһԼ׳ɣ¥ǰĲУΣն͵ľľ㣬ж̫ǿʿᱻ䵽һѰԿףΪ˰ȫѰԿ׵ʿǻһѰǵͬ
һںҲɱ˶ᱦĶ෢أ߽ܶݾʿڴ˴Ĵ͵ʿϮ
ؾһῪ죬ǰʱṩλѰԿףڵѰʺԼķмڵʱͱҪҪĴ͵֮޷ؾгؾԶرգҲĬѾôҲδеڶؾһ֮˵ҽԼڵһλΣǿ󡭡
ϼʿ֮ؾǳ׿ˡ
ĸԲεĴƾո֣ÿ˸ŲͬԵ⣬ӦÿһԣʿǿʼŶӣȴͨؾ
ҶȻǺСκ»һ㴫ǰ棬һȻˡ
ϴϴ󣡡
һʼûʶڽֱСŷӦ
ϴڽ
ɡ
ҶŤͷ˳ķȥ㿴ȾվڶΪǰλãһڳ֡
Ҷ
ʲôʱȾϴˡ
ССʦ㣬ڽ㡣
κһشչʵСʦ㣬˭𣿡
ƺҲΪȤ
ҶһڽңҲʶ
ȻĬĬƿĿ⣬ʲôû
Ⱦ
ɽФԱ߳Цʦ֣ڽ˭ϴأҿ˰Ҳû˴ѽΪɽĵӣȻбϴҲ̫˰ɡ
Ⱦ
ô֪Ҷ飬ôҶǹѹģȻֱӵɲʶˡ
ȾЩڱФЦ֮ӣһؽ͵ФʦܣˣҲڽϴڽʹŲʲôϴأһȥǵʱʶһλѣҸոջΪˣû뵽ϴˡ
Ⱦ˵ţͬʱҶ˼Թ֮ߣҰҡˣǲ˵̫
ȾԼҶȥֱ֮ȥһĻ£Ҳѧ˺ܶ࣬˵⣬Ѷ·ǲҪ˱ȽϺá
Ⱦţע⵽Ա߶ͼ칬ڻ㴫֮ǰǼСһǰڣεЦ
Ⱦ
ǰҲǸӵİɣ
ôţԱߵФͿˣǾ칬ǸļӼƷû뵽ȻƯ˾ͲҪˣڸ߽ʿĶﵱƿǸ𣿡
Ⱦ

ҶҲע⵽Լһģ˿Ĳ㣬߾϶Ĳ㣬ô߾԰ȫġ
ֻȽǣȻϹľУԻϲô֮϶нӴģ֪ӴǲͿʼġ
˼䣬Ҳŵ
ڴǰϼȵӴһ


101 
һ׺, Ҷ͵۾ΧĳѾ췭ظĸı䡣
ⲢҶһʹôֻⶫĸ, ÿҪķѲʯ籾ԴѷԴ󲿷ֵĴѾ, Ϊ౻, Ҳֻ²Żʹá
ʵûа취, ΪϹŴ⴦ʱû޽ɹĵ·Ľ췽ʽҲʧѾõĿռ䷨й, ʹô, ڵʿǸ֪ô
˵ǱȽϴ, ʱ, ʵĳλΪԼ޽Ķ챦أר, ħսΪ˲ɽɲˣ㽫˴ѡΪսǳսУħȻҲڴŵرϴ˴ԭϹŴܵĶ, еĵرȻʤ, ǰ˴ʿ, ҲΪѰЩԵġ
Ҷ˵, նɱħǴӵǳħսӳΨһһֻħʱߴ˶Ѿ֮У֮ǰҲһ
ҶûټЩȥէһ͹ĵһ¾ǽʶųȥ̽Χ
Բʮ֮ڵôʿҲǺһ͵˴ģԶһЩĵطǱŲޣֻҪȥǣһ˵ⲻ
Ҷ֮
̧ͷͷȥڵ±ڴֱ꣬ǽ谵ͳռһ죬һż绮Ҳʱ¡¡ܽ·һͻϣ˲ԾͷƤ顣
ŨϢһ׵֮У˴㣬ҶҲܾܿµбϳ׼ȷλ
ΧϿ
ǸԲεĹ죬ӴͽʱȻģΧͣǵĿĵŨλãֻ۳Ҫʯ
ϿױУʪ䣬˴һΪޣͬһֻ޴ѻëϵɫʳѪ⣬ֻ·ʿޣײ쳣
Ҷû뵽ԼôùֱӴ͵һΣյĵط
ʵϸҲûرùûԴ͵һ͸ллˡ
ҲǱpuaһء
ÿһ㶼ԲεģԺܿ͵λԲεˣΪʡʱ䣬жƻʱ򣬱㽫ϵλöĵڻ̶
ҶҪڻ̶ƶҲ֪Ա͵ȥˣ͵Ļĺ׻ʧصǡúСκ´һ˭֪᲻ǳ֡
ҶЩģãԻ͵һأȻҲһܴùǹŹֵϹħ϶ûġ
갡ؾͷ۵ĻǼԨӣΪԼΰ·˼׷أð˲;ãֻǰݸ·˼׶ѣʵҲͦɵġ˵ĵ߾һδε̽𽥱͡
Ͽܴ󣬶Ҷô͵ϿȵףȥһԼΪСĸоѵʱ򣬴ʦ־˵طԲʺУΪ֮󣬻˲Ϊ޺ʿĻӣǳΣաʱ׵£ڿк׻ᱻ
ҶٴνʶչܵϢΪŨҲһɫʿ֮ʱøԼмȡӦҶǸԵǴ֮бģ˼䣬Ȼˮĸо
Ҷһ߹۲Χһ˼ţܿ˴˴ױĻƣһΪ޴ǿ󷨣󷨼⵽˵ʿ֮󣬻ף֮ǣ᲻ᱻȫ׵СȻײԶˣȺڵΪӲһ£ǹһˡ
ȻǣָֻǶѣҶ
ԥһ£ûѡ˵˳˵˴ϢĹﲻκ޺ʿע⵽ǣ˴ȴûаȫܿϹŴܷĶǴôһֵĴΪǶЩأЩƱȽϺá
ţҶ㳯Ͽ֮ⲽȥĲƺʵٶȴ൱죬ϿȵĵˮˮҲİɫ̲űϢҶÿһȥ֮Ȼھˮһλÿͣסˣңңȥߣȴ
һΣҶͻȻ̧ͷտȥܿһƬӰͷһطɹһȺ񣬰ɫĴչУʵմģѪ飬ײ쳣ǳȺӣ˴һѹԵϢС
ֻڵΧشĸ䵥ʿˣǱض׶༪ٵġ
Ҷȴ˿ţ˼ûУܿʹͷϷӶȫûע⵽·Ͽлôɿζ͡
ɵ񡣡ҶЦһ
Ϊԣ˴޵ΪҲڣطĻȶӣڴ˵ǳ紵嵹ǺǿӲ
ϾֻڶѣΪưأҶߵúУֻҪ룬Щ޸û취ʲôϮˡ
ţҶܿ߳ϿδϺ÷أͻȻһԵд˽ƺʿڶ
ȻǺڴ򶷡
Ҷ룬Ƿпٴ󣬺ܿ͵˴򶷵λá
ȥڶŹ׼ȷ˵Χһ
˷ֱһλ׳˶ıδ󺺺һλݺһ꣬磬Ӧɢޡ
δ󺺹Ц֣ؽչĸǣŵ⽫Ƕ˴͵ͬһص㣬ֻЩС󡣡
ΪֵݺҲЦЩҲֵˣֵܶƾ˷һרΧ䵥ʿ֣һԴһʵģ
˵ţݺһֻ޴ë״תģȻһ
˾ȻѾӵбˣ
ҶüͷȻĸǣⶫ֪ʹ˴ַ֮󣬱ɽ͵ͬһص㣬ҶǾֶͦûбҪģĸǣɵĸʻʧܣûаյ飬Ҳʹûⷽ濼ǹ
Ѿӵ˱ɢרַɱ˶ᱦġͬڣûбʵ౾ͲС׶ΣμؾʿУǶ֣ǵĿҲԣרЩҲ䵥ŵ֣ΧĶǡ
֮ҶϲֱӴ
С𣡣
Ҳ̫˰ɣȻһˣ
ʱСϸһصؿŶ̸Цɢޡ
ʵоԲģϾһˣҲӵбӦ൱ġ
Ҵ˶һմ˲֮ͽСȻҶѵ£ľҲǳḻϾҲûɱˣ˶֮༼ɺֶʵԵЩۡ
Ҷ°üͷΪСôҲһִģˮƽ൱˽⣬ڽ֮ǰ൱ţԼλʦƾŸ߳ĶɺӦսʵ϶ؾкߣûôɡ
ɢȣȺʿ΢ôľҶ۲Сĳ֣Ե˵ͷȥ֮󣬻ⷽúøСѵһ¡
ţҶֱӴȥ
էһ֣ǽ·˶һ
δ󺺺ݺѸٺƣһؿҶʵǺˣ
нһԼͬؿʼ˼ͻȻ˵Ѿй۲˶ãǾȻ˿ûܲ
ҶĻɫȻҲӡŵı־Ǳ־ȴ棬ϸĻǺѷֵġ
С𿴵Ҷ֮;ϲˣ󺰵Сʦ㣡
һδ󺺺ݺҲҶݡ
δЦ֣λŵŮֵͷˡ
ݺҲսԼıЦһҲɱҲɱʡȥֵܶȥѰʱˡ
ѡʱ൱ԵģŵŮѡĶǵ֪УŮڶⷽ涼׵֡
ҲˣǲŻ͵ϮŷǺС
Сչֳʵ΢ǳԾһǲˣ治һܳɹɱͨŮޡϾûɱ˵ʿûбǲ£ҶһҲţԼܹʤ
Ҷûɢ޷ųĺݻǿСһô£ҲǲҪˣ
Сһ죬Ӳ˭˭˵ģСʦҪһҿѾӮˡ
Ŷ𣿡ҶΪţ˫ֱأɢ޵λŬŬ죬ȻϰɣԱ߿š
Сˣͷ̫ðɡ
δ󺺺ݺ䱸׼һȴͻȻŮ޾Ȼԭ˵
δŭιǲ̫ǵˣ
ҶƲһۣȴûתͷСϽϣʵø㵱ˣ֣Ա߿ţ˳Ҳָˡ
δ󺺣
ݺ꣺
ǶһۣڶԷ۵׿˹Ź֮ɫĪŮ˵ʲôƨǲӲ̫Ǳӵؾɵˣ
СͷЩ˼һҪǴ򲻹ô죿
ǻ𣿡ҶһͷٷϻϽȥ
СĬĬŶһȻСʦƽʱǺܺ˵ģһʱ򣬾ͻرϸһսеĽٴοɢޡ
δ󺺺ݺ궼һֿ׳յǡ
СҲô࣬һŽɱ˹ȥ
ҶȻӴȡ˸ӳȻһƨ£һԱ߿һ۵ٶô죬ΪʲôҪأѽҪѽ飬˼ҿɱ㣬ֲСȣôһл𣿰ѽСⶼʲôʲôѽôжأƽʱ㲻ͦŵɢ޾ͰƳˡ
ܲܰݺʵ̲סˣҶʹбϰָС֪Ա߿˼ҸǴ㵽Ƕָֻʲôվ˵ۣ
Ҷ
Сƣл
δü֣Ů޿ɶǵĵˣ˵ʲô
ݺ꣺ñµʱиԱָֻˣžžȭͷӲˣ
ݺԽԽȻԱδ󺺵ȶԸȥǸŮ޸ɵ˵
˵ţݺ;ԼıһרĿϷҶɱ˹ȥ
Ҷ
һֳ°ͣڵݺ꣬˿ƶ˼ûУȻ̩ɽ
ݺΪɵˣɱŨǣȺŵﱻ̫õʿɣһúǴеŵرģ
ɾݺ꼴ɱҶǰʱͻȻоһɾһֻ޴֣˲㽫ѹȥ˲ܿƵر˵ϣˤ˸ʺ
֣δ󺺱һôˣ
ݺҲ֪ʲôѹҲ̫ˣ˿ضûУ
ؾΪƵģܽ˴ģʿޣߵΪҲڣôܻᱬǿ
ݺʶΪҶǿ̧ͷҶȥֵŮһֳ°͵ƣӸ£ؿƺڵ״̬һ⡣
ݺһѵ֣
ǣôܣ˿ҲڵΪʲôڲŻʵ
о䣬Ů΢΢̧һָͷķһ㣬Ȼ䵭Ǹʦõ̧ǣôϻ
ֻ赭д̧һ㣬ݺȴѹϵǹɾͻȻ˶Ȼһ¶Сǰ
֣δ󺺸Ͻʵôˣ
ݺһ˹ı飬ָҶ߶°ŵ㵽ʲôˣ֪ڵΪ
Ҷͷ˭˵ģҾڰ
ܣܣԲܣݺȫţסδ󺺵ֵֵܣײӲˣϽܣ˵ز˾
δҲʶԣҲСˣһʹܡ
ɲӸһֻýͻȻʲô֮˱㡰ءһˡһˤ̫ݣǰˤ˸ס
ʲôҲ˵Ǹʦõ˵𣿡
δĿŤݺ궼ˡ
˸ʲô˵ƣֻڵʿڣڶǰɣ
ҶάԭеƣЩ䣬в֮⣺Ͻʦñȣǻʱء
СٴӺףȻܺĵضɢ޵ǻǿұ԰ɣҪȻСʦ㲻Źǵġ
δ󺺣
ݺ꣺


102 
δ󺺺ݺֱҪ, ⵽ļҵɷǣ̫ˣ
δ󺺺ݺͬʱ˵ϣҶġ
Уʦ, дͷŹǰɣ۲ʶ̩ɽ֪λʦ, Ѿ֪ˣ
Ҷ°, ֮, ˿飬ȴ˾ãӵĶ, ֲ
Ҫô, ڰɱˣҪôǸϽʦñ, Ҫ˵ڶ顣
Ҷ, д˵ɱ
δ󺺺ݺͬʱ˸սÿ, ǲͣʶȥ۲ŮޣôֻڵΪѡ
ΪʲôΪʲôؾϹŴ޽ɵģϵʿûа취Ů޵ʲôϹŵѾʧˣ˴ȻҲ޷κƽ⣬δ󺺺ݺֻԼļˡ
˶һ, ֻͳ, ҧС
ֻܰŮ޵ķԸ, ǿ϶ᱻɱ
Сٴ, Ҳսеר־Ӧ
ҶֿʼԱָֻֻβǶС𣬶Ƕɢޡ
ڸʲôأողǺôһŻ־ͱ˳ٻˣѽʽͲһʲô
δ󺺺ݺ˵λǴʦãĸ֣һ˼Ҹˣǲֱ
ţҶشվָŭǲǲˣǵͺúõҾúûüֵھɱǣ
˱Ҷ⻰ŵòᡣ
δæ֪ˣ
ݺҲʦ
ȻǹȻӿ˳ֵĶٴνСƵ˽䡣
Ҷص˵ͷٴ˻ȥعۿ
Сʵеɱ̫٣֮ͽһȻؾ·磬ĻػԽԽ
ҶϥǣźС𣡳ѽѽѽѽôСﶼ򲻹𣿣
δ󺺣
ݺ꣺
СĶͷ϶ðˣһý͵ǰһһιǰĹѵصˡ
Ҷȥˣٴվ
δ󺺺ݺվһҶˣһ𣬽ŵؿҶ֪Ҫʲô
ҶҲûǣߵСԱȻǸ˵𣿶Ըͼɱ˶ᱦɢޣͲ̫ʽôôĿǽǻɱǽǻܣ㿴Ҹʾ
СЩãȻǵ˵ͷеݸҶ
Ҷӹ֮ڽĿɢֵϡ
δ󺺺ݺһһ˸ϽǰҲ򲻹ƹǰɣ֪ˣ
һҲĵֻҪǰƹǶˣһţǰ
ŶţҶһеĽ¶ΪȤı顣
δ󺺺ݺϷ¶˾ϲ֮ɫæҶ£ȻֻͬҪǰƹǣԺ˵ʲôǾʲô
СãȻƫͷţ֪Сʦ㵽Ҫʲô
𣿡ҶΪȷһ㣬һߡ
δ󺺣ǧȷ
ݺ꣺黹棡
Ҷûƺ˼ΣһİƵѽȱСܣǾҵСܰɣ
С𣺡
ΪʲôоֵֹģȫСʦΪģʽ
δ󺺺ݺ겢ûв쳣Ŵ˻֮ǳһҲ¶ϲɫӹһ١
Ҷ΢΢תһеĽȻɢֵֵǹЩҪǡ
˲ߵҶǰͷǰʲô¾ܷԸ
Ϊɢޣľ죬ôȻ˵νӱʮ겻ɽڲûգ
һ̣ҶȴѸװ͵̽еҲббؽ˴˸Դ
δ󺺺ݺ뾪һСһĳԾ
ҶתİγѪĽ
δ󺺺ݺŵȶˣҶǰһľ֡
δ˿ڣҶ˶񶾣˵ҪĹ𣿡
ҶûǶԱߵСԸˣʴȣǾͻᷴɱ㣬ԣֻҪɱ˾ͺãܴǣʲôթƭҲãӲçҲã֮
Сϵı黹ЩãȻҲһͷСʦ˵𣿡
ɣҶ˵ʵһʼǴ֮ʱװУʾǷ˾֮ģٳ䲻⣬һɱУһҪǸǿԸˣֻҪܽɱǱ
ݺ˿ڴǲ˵ʿֶԸɢޣ
ҶƳһۣСҲʲô˶ԴҶãǳȥ֪أοǶҪɱˣض顣
ˣСصͷ˼·ȷʵûйĶ˺һЩûǵޣ˵ӣҳжܹ䣬Ҳַƽ̵ǵҲǹ
δ󺺺ݺʹ˿ڵŤţŤ˰죬ǲžϲط֣Ҷ̳һûĴǵҪֻ˲Ѫ˿˵ŹֵŮȻΪµķ޷⣬ϾǸųʿȻɱˡ
ţбƮƮƮһ֮ɫëë·ϻеһ̣ͻȻ˼˻˶ͷȥֻһȺ޴ѻ߷ϱ鲼ϵëɢŨѪȵɱ¾֮
Сö񣡡
δ󺺺ݺ˿ҲӦ˹һŵϵѪζѭζģǾֵؿҶŷҶĿ䣬ǵǿˡ
ǹģ
ҶȷǹģܻŹ˵ģɱ˶ᱦ鶼ǵͷˣ˵Ǹ·˼ףҲܱô۸ɣ
ҶҲȷʵûԼ֣ԭ򣬵һΪϲɱˣڶΪһ·˼ףɱ˵ʲôõ
ͼ򵥵һн赶ɱ˰ɣ
Ѫζ㳯űδ󺺺ݺҧ˹ȥ˲ͣšŭţǴӵˤŢУǵĺдȥԶǣûǡ
ʮֻǰסس˺ҧȥҽڶðŨܵѪ
ҶûٿǣС߰ɡ
СһۣҶȥ
Ƿؿʳʳ֮˼ҶС׼뿪мֻǵķ׺ݵط⵽ʳߡ
ҶͷҲûأûκζǳֻ˲䱻ն룬ѪԭҲֹס˽ŲרĿʳѾֵʳȥҶС
ⶫȻǵͣĸ֪ȴ໹ҪУ֪ʿǲġ
ǶԸոɢޣǶԸҶʹõֶʵǳ򵥣ֻԼʶѣʶĶϵͳļǿʹʶǳǿͷŶ֮󣬿Ϊʵ壬
Ϊʲôݺ𹥻ʱʲô±Źֵľѹסˡ
СҶߵС⻹һμСʦɱˣߴʵǹ̫ƽˣʿʵΪ𣬵˵£ҶطҪɱ˵Ĳ
СȭͷипţСʦ㣬ɱ˶˸ɾ䣬»²ְɣϾɴûɱˣô붼Ҫ׼ܰ쵽
Сʦ㲻Сʦ㣬̫ǿˣ
С𲻽ҶͶȥ˳ݵĿ⣬ȻͼҶֱͣ˽Ųɫ̧һֻ֣ѹ֮ϡ
СΪĿ£ҶͻȻŻ
Ż
С𣺡
Сʦ㣬ôˣСǲ⡣
ҶҲǳ⣬Ż˰죬ɫѿؿСôһӦûУ
Сգգ۾ҪʲôӦ
㲻áȺĳеӦ𣿡
ѻԶǸ𣿡
Ҷ
Сһ޹ãȻıҲ֪˵ʲôˣаɣҲžϰء
Ͽڻ̶ľ벻ҲƲԶڿʼ·йȥҪһʱ䣬ڶձܵʱĵشȡԿףǰľͬŻϣһͬǰĵ㣬ؾһῪ죬ʣѰұʱ䡣
ҶӴͳ˿Զλͼȡ֮󣬽ʶ̽ڣŶλڻ̶ķȥ
һ֮ͣ
Сʦ㣬ôˣСһ·ԸҶ棬ҶټǰΪʲôʵ
ǰҲ˵ؾϹŴĶ츣أ˴ĻԵָϸʲôƷʲôġ
СأҶһ޵ʵոͼǲ˵ˣûУ
ûа˵ʲôˣС˼ؿҶϵôûû˵
Ҷոպڸ˵Ϊ¹滮·ߡ
С𣺡
СԼĴͳĵͼҶʲô˼
ߴ·ˣˣò֪ȥˣƵ·߱鲼ڵͼ֮ϣñܿ˼ȷģߵһ֪ʲôĹط
ҶΪʲôʵʱλȱµͼȱ£
ǵģԭΪ͸ߵµͼһ÷Ϊ˿ϾûʲôеģֻҪһԸĵͼʡȥܶ鷳
֮ʾ·˴ŷ֣϶λõĶλȻӳˣ߳һΣȻҲģ
Сʦ㰡ͼͲôõģλĹԭͺûĻȥá
Ҷ⣺ûƳǵ𣿡
СֳõӶҶ͵ڱӦͲУλȻӳ٣ڴ˴ͼѰ·һӶ߲Ŀĵأֻܸݵͼ
üһҶֱüһֻ˵ǲģһСˣҪȻƾ·ߵ±ˡ
ˣҶһգʼá
Сͷʼŵͼ·ߣ˰üָһӦߡ
ߣֵҶһԸСߵˣСѹܴ
㶼ڰ֮£һϢ֮УҶԼÿ·ò࣬һΪ˴Ĺ̫ˣŻֹĹǽЧ
ҶСڻ谵᫵Сɽһ֪ķţĹŹ֣ǰ죬ȴøƵģ˶޷׼ȷرϳʱ
ּ꣬ΪʪճϺܲ
һը͵ҶűߣҶһ
ǰɣϢˣ׻Ҷܿˣ˴ǸױСУ׼ʴټԱ߻иСأȻͰˡ
СȻҲһŻð̵ĵ棬Щŵʵ˰ɣ
һǽ㲻Ҫֵط㷢ġ
˵أСͣתͷҶСʦ㣬ǰˡ
ţҶЩ֣ȻδȫʶųȥȴҲʱ̲̽Χδָʲô
С̽ͷǰȥһ֮²ô¡
ֻǰ±ߣʬ壬ʬǳʣһ߹ڵϣǰλòһǹǹһͷץվǰʬУǾʬƺʲôΪµĶֳϺ֮ɫ촽ͷƤɫ
ִ.ǹ˴ŷڵ˿ӦһɢޣʩչĶҲǳаš
龰һ˫ڴ֮ʱͬھˣν쳣
Сԭԥţ̫ǰ
ҶĿ˵ɨһȦͻȻְסСļһקԱߵϣïܵҶ֮С
ôˣСҶٴеģѹСʵ
ҶָָָʬȻûǵĴ𣿡
ʲôСҲЩԾ
ҶȻƺһ塣
˵⻰ʱҶҲ⣬֮ǰû뵽˴ؾգ˻ĲǸ˲¹ͷʵΪ硣
⴦Ȼһɱ˶ᱦΪĿĵŻƳģŻԱ֮ǰɢ޸Ӹ

ʱԷǳͷʹڵӦòԣǶ
ıѿûüһأбһ£ŵøϽһŲǵױǡ䵽ով֮
ֱˣƨһͽͽɴɵľ㱣ƿȨ֪ΪΣ˴ױȻسķǸгһ
ʵҲе˽⣬Ϲʱڣؼħﻹкܶ࣬ԵģҲкܶˣΪ˶Ըħ˽ΧǣԴ˴ײŻ˴Ķ⡣
¡һûܶ㿪׽ʵʵͷϣֱӸһڵıըͷ
˵ģ


103 
˵, ЩԨԴġ
ϹŴս֮ʱħ˴սʱħʵ㲻ر, ˵ֻԽթƭ͹ƻ, ȽϺ, ǳս֮гɹס, ǳս֮Ψһӳȥħ
ӳ֮ؼΨһħǶʱӹ÷ǳ̹, ˺ħ֮ͬھ, ֻңڣķ, ӰϿɽŨ, ﶨӣǵĶΪʳ, ӹ൱̹
˭֪ǧ֮ͻȻðôЩ׵ʿʵϹʱڵ˱ȼ磬ҲȻУԼ޷Ľɱ㽫ʬԪֳ飬ѹĸ, ǧ, Ԫǿ˳
ȭͷ, Ѿ˸ôȥǸ, ˭֪Ȼôˣ
໹Ǵ̶̵ǧѣ侹ҲҲĺۼˣǿЦ
ҪӦײҪˣû뵽˾ãħĸӦ˵
һ·ףѰ˴ɽһͷȥ֮ɽΧ󷨣Ȼ£ʼ䡣
СӱϾ࣬ħǺǿģֻҪĹ͸ħھתʮܣɶʱڴħЧ

ʱҶС𻹴ϣСЩŵع۲ΧûзҶ˵Ĳ֮ˡ
ҶҲüͷĴ۲ţӷ쳣ʼѾʶųĴѰϸ˺ü飬ڲԶĳҵ˻˵ĺۼ
һˣҶԷ֪ʲôֵϢȻû취˲ϸ⣬Ҳ׺Թȥ
ڵΪܹʩչ˸߶˵ϢʹʲôƷϢܵķ
Ҷţʶֲһˣɽ⴦ϢȴƽȻ֪˴ص塣
΢߽Ҷ㳹׿ģ
λ꣬ͬŷȻҲ˵ĵӣҶϵ
ܿ·һۿ±ߵʬ壬¶Ե֮ɫҲ嵽ʬߣŷǾʬʦ֣ôˣ
ǶԷòʬ嶼Ѿˣܻش⡣
ȭͷˣȫֹסزƺһּ˷ŭ״̬ɱͬʦֵͬҲһʬ壬һձ޺̨ɢޣûа취ȥֻĬĬ¡
ס촽ҧеıߣҲֻкúðʦֵ壬ȥ黹ʦֵˡ
ţ㳯ʬҷŴλֶȥһ֮ͻȻһﾹȻտյȻѾˡ
λȻʵսҲرḻ˼ҲܣûʶǰһĻһ壬ԼʦֵĴǱ·̰֮ˣȥҲ޴ˣԴǳķŭŭ̧ţݺݵһ·ߵʯͷ
ʱڶϵ֮˶ˣеһˣһһ̷ɽзĺľ͹ȥ
ʱɽ֮ʱ͵תһŭؿȥʱ㿪ͳӦʱȻѾˡ
ķɽת۱㵽ǰһͻѸû壬ȡҲʦְ㾲ĵ⴦쳣ؾ֮С
ҲʱбϷλͻȻһ⣬Ŷ̱ɽ˹ȥһöڣٶȶǡôǡýɽᵽһߣ˹ȥ嵽˺ʪ
֮ˣҶȴѸȥԼϢȻСȥһɢޣһһ飬Ƕɱˡ
Լȥһж̫ˣСЩûӦ
ҶšһˣжǳҺһͬȥǿ϶ѸܣԼȥԶǲô׷ֵģĻÿˡ
Ҷȷôģ˻Ϣ෨˵ҲóʲôΪԼСһͬȥȨ֮£ֱˣֱ
ҶҲؾĻᣬСúһԼĶȻͬǱȽģ̫⿼ĲǼɣ̬
Ϲõ˵ڲ֮ǻᱬ֮ҵģʱߴ綼һƬңû㹻ԱôĶ֪ء
οԼλʦһǸڻҽɫԭӵе֣ԭľŵһؾˣҪǲú׼˵ֻǳҡ
С𲢲֪ҶǵЩ⣬ȻСʦ㶼ôԸˣˣŸոշ̱ɽǿ󺰵¼ȻˣͲҪˣҺúñһ
ǰӼͻȻֵС֮¶˸м֮飬ֱȭлλŵѳ
СһӣлȰⲻ֪ߵغ͵Ϯ֮˴˵
ʱȻ˴Ӹߴֻֻˣһòĸ˺һλƺһԷޣͶ䶼͸һʣһֺܾĸо
СüǣСʦ˵ˣϵɢһλȴֻλ˵һԾɶϣڰעǡ
СųʶǿŨҶɨȥʶܷǸˣЩľ˻ԼһСʦҸԼû취ʶ壬֮ʱʲôܾܿȺĺɢˡ
Сû϶֣һ͵͵۲ǿò˵һ߶ðɢ޵λΪ͵Ϯ˵ĵӣ
ǰչеȣȣЦȻΪɱ˶ᱦ
Ⱥɢؾ֮ǲҶ˵ĵ޼ɵģΪֽŲɾܻܿ˵ıΧˣؾ֮пɾûôԼˣڴ˴ˣкۼؾ֮У´ؾٴοʱЩۼȻҲʧˣ鶼޴Ӳ˭֪㵽ǱˣǱɱġ
ЩɢΪԭ򣬻ΪʲֻΪʲôɸ˵ܣ޷˻καСɣԴͷǳȱȺҵȻһԹۺǵʣۺܵõԴؾҲһúñĻᣡ
οȺû紵ʿܻǵĶ֣֮һͨͨɢΪ粻֪ɱˣ־пĶ
Ҷע⵽ͻȻһһŮλɢͷŶķʹǰλɢһǱͬҲѾӵ˱ڣΪɱ˶ᱦרܵؾ֮ж׵Եġ
ҿתȣȻѾˮƽͣãոõʿʱļȻõø
Ҷ̾˿û뵽оȻôɱ˶ᱦɢޣһδƽһ˷ǳͷʹ
ȻС˵дֻиֹѪĸɱ¾ͶҲ޴ڣСĲС
Ҷ֪ǣʵ֮ɱ˶ᱦĸ߷Ҳֻ͵㣬Ϊɱ˶ᱦɢ޿϶Ѿ˱ͣãڼԼ֮ˣμؾ˺ҵУһ϶ᱻ䵽ӢյԴҲͨӸãɢɱ˶ᱦܻõջȻΪḻȻ߳յһȻͶ֮ͽô׵ӡ
Ļ֮󣬶ʱŭǲ֪˭𣿶˵ĵӶ֣⵽˵ı𣿣
ʱԼСˣҲˣԶܹ㣬ǿ϶֮бȽĵӣôױɢޡ
òҲЦúһһЦ䶼¶ŨŨķЫ˵ĸоСܵܣڴ˽ɱˣǵʬڴ˴˭֪Ƕأ˵ֻǲС޿ء
㣡ŭȻֱӰγĽִɱ˹ȥСһ
Сڹ۲ϵĶأڰǶ֮󣬶Է϶ڰ͵Ϯ
ȻСʦҲϣСʦ϶ؿ䡣
ǣ¶Сʦ㣡Ҫɳģ
СţʹôҪСˣǻһͬϣܻ͵Ϯǡ
궯һ٣вȻȺɢ޹սթǰȻȫûйκλɣûλŵĵѣܶĵһ͵ϮҲ϶﷭
ţĿͳж׼Ŀ꣬г㳯òĸ˹˹ȥ
òҲ˿ţһֱ̧ȡһöɫ𽥱Ĵ߶²ͣػζ֮Ϊһһķݺݿ˹ȥ
콣ױ㽫Щ赲
Ҷֻ˼۱˵ͷĵӶҲǳСһͬ⣬Ǿǳ̫ʵˣںͬűʱʤ⣬֮УŶԷĵ
СҲٵżر㳯ǰɱ˹ȥ
תһķִȣСС
տʼСԵز˳ɢ޵ʵȴǰǸδ󺺺ݺ꾹ȻҪ٣ٲĸоĵѺռϷ硭ɵЩϣ
СĪ˴ǰСʦͬ˵ЩȺ˱ԣֻҪɱ˾ͺãĴӮǣʲôķ
֮Ⱥ֮ͽǵ̬ӦҲģԡʵڹʾ
СȻɢʵսթͨʾǷɾ裬ȵΪԼҪӮ˵ʱڰеɢ޿ܾͻֱӳûǷ͵ϮǱʹڷɵ״̬Ȼŵ
գ̫ˣ
С͵ش˴ʮֵľȴΪԼռϷ¶˼ϲɫƾͼơ
ĵȻҲ˶ԷĵȻʱ֮̾ˣ⸾˲Ķ֣ƺ˿
ܿ죬ò˲֪ģ꽫еĽɫˣһˣѵض㿪Ľ
¶ϲɫʤ׷һӱѹò˵Ĳϡ
ò˴
ꡰߡһɢޣ㣬Ƿȥˣ
ģѣ֪ˣԺԲˣ˵ò˱£һϴģѣʵҲģǱǸ˱ȵġ
˵ָָ̧ķ򣬴ʱСͰţϾȥ˼״
꾹ȻΪò˵ĻԥˣеĽ΢΢ͣ٣һɵ˵Ŀģ
С𣺡
һ̣СͻȻСʦ̸һǾǡڻࡱ
ΪԼҪʤʱ򣬱ɾ裬һ٣þǷɱʱ䡣
ĵôִܷأ
С󺰵ѣҪϻϽɱˣ
ʱһѶ̱ɽɽķȻС
ע⵽һĻʱһ󺰵Сģ
ò˳ĹͻȻγһذףϱ꽫סδӦ㽫еذ׺ݺݵسĴȥ˿˼ûС
һж̫ˣ껹ûȫӦֻһŨŨ֮
㲻ӲҪˣ
СʱרӦŲͣİŬ㿪Ķ̱ɽ
ʱһֱ˵ɢҲλˣɽһأ뵽ս֮УͰͬС
ļС·磬˼־
˺ǿκһڶҪǿ
ٿòǱߣ֮ʱȴԼץذ׵ʲôֵľ͵סˣ󵽼Ƕ飬ϳʹ֮ɫеذҲ䵽˵ϡ
ҶҲԹˣ˵ĳƶŤתʹǶԵСҲԲĶ֡
˺ܹŹ֣ĲκҶ֪ڶҪǿо˶ĲݱȴʦֶǿǴʦַѾнڵΪˣ˿ȴֻǸڡ
ֻ˵ʵڣǺһʲôĻԵ
ڳ˼ͻȻֵĵҶ֮Ҳһ
ѸСĿ⾯ؿҶƺ˼Ҷϲ˶ãΪδǰһֱûз
СϽŽܵҶԱߣһСʦ㡱
ĵҲˣһľδһʱ֮ҲûΪʲôòһʱͻȻͣסɹ˳
ĿҶ֮ͻȻѣϵ㣡ŵ
Ҷ
ʲô


104 
Ҷδһ, Լ῿š㡱ߺ죬İѣһʱ֪νӻ
ɢһؿҶ, ֿޣƺ˼Ǹʲô
Ҷһһ, ϴ, Ҳʲô
ǣԵúܼ, ҿıԣ˶ܳ㣡ѧϰ
Ҷ
ΪʲôоЩԣ
˵֮ʵԨԴ, ˵ʦŵ, ܵȥģ, ĹʽɶλҲżΪ, ССš֮ơ
ӰϿɽڹ, Ӧλϣ߲㣬ͬҲӦλϡֻȻλ񣬵ۺʵŻǲ˲٣ĵӶԴҲֱԲ䣬ŵ̬Ҳǳơ
ֻҶû뵽Լ¡
Լ, ģһƣĵտı֮, Ѿ¶˾ĻȥҲϰ, ֻ, 㶼洦ɼԣ辶ȥ񣡡
Ȼһץơ
⡭
ҶΪ𺳣ͣԵģϴˣҲʲô
ܣ겻ţվڿջУ㣡Ҳϴģ
ûһֿܣäˣ˵ҶתͷȥС˵ǲϴˣ
ԣСᶨͷϴˣѣҾŵĵӣҿ֤ģ˵λһλʦ㣬û㡣
걻ҶСһͨ٣ǸˣɵؿҶһ˲ľԼˣԴҿϴ˰ɡ
ҶͷֻǺλʦ㳤еѣʱҲ˸죬ϴҺ⣬ûйϵ´βҪϾˡ
ιɢʵǿȥˣ⼸˵ĵôǰˣǻһ˵𣿡
ҶҲڿɢޣѡͻȻΪֵĻˣ˾мֹŹ֡
˿ҶĿҲСĺͽܹʶ֮²ôã˵Ѿﵽһǳߵľ磬û뵽˵С֮л
ܿϧϾҪˣ˲еһѶ̱ɽ
Ҷ˻һۣȻڴͣܿͳһ޴ƽ׹
ֽѣôҲƽ׹
СԱ߰Ҷ͵ŵĵϲʳÿ϶Яƽ׹ġ
˵ţСȻԼĴҲͳ˸ƽ׹
꿴Сеƽ׹Ծس죬ˣԭŵĵǶã
Сеƽ׹ȻҲҶƳģ鱾ǸջҪϰƳһµķ϶вٲдƷдƷҲֻҶǲдƷƷϻǲģ͸ԼСǡ
񿴵Сƽ׹ͳΪΧǳοص˵ͷ
λɢޣ
һ̣˾ȻңԼʱûԴһȼˣҪȻͺǰ⼸Сһ𣿼ֱʲô󲡣
Ҷսеƽ׹ǰɢޣԼοɲܴˣ˿϶ͨ٣״ﵽʲô̶ȣҪ̽һ֪
ţҶһ̧䣬˻ȥ
Ŀһٶȼ죬ڼʱͻȻԭһģٿȥʱ뾹ȻѾ壬ϣȴ
Ҷüжüֱﵽ˼㣬ڵʿ׶κһС˵Ǹʲô
Ҷһ֣սһ
ƺܼ嵽ǰȥɱУСʱסˣСʦˡ
ҡͷΪ˵ʿλһһأҵȥ
СϽסѰɱȥˣҪȻǿɾˡ
꣺
СָָҶָָɢޣȻСʦһȥеԴС˵˼ȥæʵǲ̫£Ǳ˰ɣ
꣺
ΪԼˣ˵λŵĵڡ
ɢӵбڣսթֶҲΪḻôͳԴСˣ
СûԻı飬ԹԵغѣʲôѽҽСƺ׳µĵӡ
ȻãȻǵŵӣҽΡ
СļͷİɣСආСʦһ˾ܴ
ˣ
Ҷ
̲סתͷССܲܲҪˣûСֿ𣿣
ʵЩ̲ˣŭǲڱԣܲܲҪˣ
˵ţƷĻһ֣еĶֶ̽ĽֱȡҶš
ҶҲеȺɢ࣡ǲɱ˶ᱦʲô¶
ԽԽΪһ·˼ףֻĬĬŵغúƽؾŽãѾɱ˶ᱦˣڵΪô·ƽεȫΥ·˼ֲᣬŭ
ڵķɽҶ˿ţԼƽ׹ǷɽĹ켣˹ȥءһײ󣬶̱ɽӲĵ˵ϡ
һңһ¶࣡
Ϊŭһõе󣬶̱ɽȻǱҽʪݽȥһࡣ
˵ɫԱһ£ͻȻðʿô󡭡
ŮеǲǹһЩ
Ҷһ۱ڵصķɽֿ֮˻ˡ
һò˺Ͱűվ󣬽ضҶһʱ׼ֵӡ
λհԻûָʾҲûмϳ֡
˵ƺѶ̱ɽַɽһɣޱȡ
ֻһ̧Ѷ̱ɽͻͻͻ˳ǹһ㳯Ҷķ˹
ҶĬĬһ£Щ̱ɽȻһʮѣǵڵʶûа취ͬʱٿôѷɽϴ˶ִĲַ
Ҷ֪ΪʲôͻȻϹóʱ״̬ͻȻ֮䣬˹֪Ϊʲôˡ
ڣֻ˵ֻڶڴ֮ǰΪӦøߣֻǲ֪ΪʲôͻȻ䵽ڣǳʲô⣬ҲΪ֮ΪʲôĿģԷΪ֮С
ȻԭǳףҲûпܣϾŮ˵߾鰡ָʲôıء
תۼ䣬ʮѷɽֶ·˽꣬űѪ֮
ǸΪεһԾؿֲһĻ޷⣬һڵɢʩչµʽġʽ֪ԼʿӦȥӦԣָζ㿪
ѵ죬ԼǱضҪ֮
д䣬֮侭˺üΣȴû뵽ջӲˡ
бţȴҶСƺ˿š
ѵʲôԸֶ
Ҷȷʵţеƽ׹һףƽ׹ͻȻͿʼŴ󣬺ܿͽǼһƬӰ֮£ӭʮѶ̱ɽ
ǺǣΪʲôƽ׹ճķⲻֳʵ벻ʲôܱƽ׹๦ܣܵӳܵܣؼʱ̻⿣ֱ̣
΢΢۾Ҷǿֵƽ׹¶˹Ź֮ɫ
ⷨƺΪ
Ȼһ̣ʮѷɽ£ƽ׹Ĺϣ˲žرˡ
һ֣ķɽ˻ȥۼͷ
Ȼûʿƽ׹ĺʹҲڱŵϵȣˣΪǲܵԼķ꽣ġ
СεصûУҾ˵ûͲҪһˣ⼸СҪܴСʦһͷСֵдҾͽС棡
˵֮С־ò̫ԣԼǵúһΣСʦͷô󵶿
УԽԽЩԾСϽҶϵصСʦ㣬һúñסͷҪСǿˣʦҵֻ᲻ᵹдͿѽ
Ҷ
λɢޣ
ЦһСѾͷǾãŭһʲôô𣿡
ҶСͲܵ͵һƽʱô˵ģ
Сίգգ۾Сʦ㣬˵𣿶Ը˲Ҫ
㲻㶯ֵʱ򲻿û˵ѽ
ˣûˣô𣿣
Ҷ̾˿Ի̬ȺܺõصǸʵڲ˼ʦþԸ㲻ҪҪȻֻܿŭ
˱Цˣ˵˹в
ҶвѾǵһˣȫ⣬һİãʱϵͳȻ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףǰɢޡѶȣԨɽֵ+10
ңʲôܣԼܡѶȣԨɽֵ+10
ɱڣɢȫɱκκۼѶȣѣɽ·ֵ+10
˻
û뵽ϵͳǰɢ޸ɱˣ˿ĻԼ֮ǰ²⡭
ϵͳ϶˵ĵȷȷǺЩϵģǲɱһʲôµĺ
ȻѶȣܱԨðɡ
Ҷѹ˽ŵƽ׹ɢ޵Ŀ֮д˼ɱ
Ȼϵͳɱˣ漰ʲôӦҲǳķȥչ
˵ıҲǰδеأҲúȺʿˣһȺСѣ˵ʱ򻹲ǻʬ塣
ƽ׹СѾͷͦģķʹֲ˵ȷЩŵģҶʵǺˣ
𣿡ҶЦˣһƽƽķ
üֺ֣δ˭ֻϡ
ҶССԭʦзѽ
СεЦЦʵʦͦģʲôĶУֲ־ͺá
ãȻص˵ͷȻҶеƽ׹¶ĽĿ⣬СѣȻŵĵһƽ׹ǿɲһѽ
С𣺡СʦӮ֮ûжİɡ
ܲܰ˶˽Сŭƾʲôһ䣡
ŭСζһ̧ͷһۣȻ󡭡û
СѹεѰôһƴ˵ӣǲƽ׹𣿡
Ҷ˹ȥԼһӮɡ
˱ˣһվò˺ͰΪʲôһֱ˵Ⱥ˵ôЦ𣿡
ò˺ͰԸϽҶһ
òˡȺڳԵСƨһҪĥ
ԣĥָҶǲŹģ
Ҷǳлҷ㣡
ˣ˻˻ʾԼСǲüˣؿǰȺСƨþڿʬ塣
зСѾͷ㹻ΪأԼмķǿںаԵˣߣ֪Լ˭ɣ
ڼؾκһĶ֣ҲŻ˷Ĵ󵨵˴ȷԷΪųɹΪıȡһֱ֮еģǸ˵Ԫ
ȻԷΪҲŲС˺˺ǿͨݺָģοߴ֮Уûκһ߹Ǹ˵Ԫһжֵõģֵ
Ҳһɿֲɱ⼸˵СŵСѾͷϾǿŵˣ֮еŵȫɱһܹǸ˵Ԫġ
Ǹס
˵в֪ʱһ޴ĺɫлᦣǺɫл֮Ϸ·ŨѪҺţԵüΪаӳյû˵Ҳ˼ɭ
Цţл׵УɫѪţֻüХŴлг˳Ҷķҧ˹ȥ
Ҷһ֪лᦲǷƷɢ˺ħ֮˲ͬûκӪħ̵Ĺʹħ̵ķҲͳʹĽǲκԼҲΪκЧҡ
ҸΪɢΪķ̫࣬Ǵǳǿ
Ҷ֪Ϊ֮ǰʲôľ硣
ֻ֪ĲĶ֡
ָоǳԡ
úõһطɡ
Ҷɴƽ׹һգǰһǰûκηʩôݵվš
Сʹ飺ҪҪСʦ㣡
β˰ѺΪ޵üΪģͺҶҪΪ˾һ㣬ܿ죬ССʦ㣡סͷ


105 
ľзСѾͷ, ҲҲûж㿪Ĵ㣬ȻӲл
˭ţƽ׹
лᦿþžŰʮһʿƶ, ų֮ữΪ״̬ˣɱ֮˻лᦵһ, Ϊϡ
һڵСѾͷ, ǲ
תۼþѾҶǰ, ǡккСЦţ͵سҶԴ첲ҧȥ
ҪҪСʦ㣡СڴСš
¶˵Цݣܿ, Цݱϡ
ֻһһġԡ, Ҷ˿Щǵȴǳͳһġˡ
ôܣ˴, ⲻܣ
ô˵Ӳֵزοֻһͨͨʿ
ѵ˵, һ˴ĿĶΪȡǸ˵Ԫ𣿣
㵽ʲôˣ˴ʧɫ, ʵ
Ҷûлش⣬ֽ̧ͽҧͷȥĲӬɶмȻץסһֻ׻ãָһͽáꡱһˡ
СҲһĻˡ
̫ˣ˵ǿ, òǵ, Ǳɣ
δؿҶ, ĿŲ, ǵһμֶԵзʽҲ̫̫˼˰ɣ
ŵĵ𣿣ȻӦٶŬУصź󣬱Ҫʼˣ
СںţҶ̲סضˣˣͷû
С侲ϸ˿ҶȻõȷҶͷˣҶͷ㶾һûΪι̵سԴϣޱİ
СſţͻȻ׹ˣһϲɫصϲСʦ㣬ֱǿˣ
Ҷ
ǿɲǣδܲǿˣˣ˵˶ᡭ
Ȱ֪ʲôƺ漰ߵ˸˵
˿ҶĿѾ˼ɵ֮ɫ㵽ʲôˣ
˵ˣǷ˵ţҶ̧֡
˲ԼǰΪʲôûţҶֱ㳯˹
ڸʲôΪʲôҲûһͳˣ
ңٶȺÿ죬תۼͳ嵽ǰ
˻ûüӦһϡ
ʵҶ־0.01׵һ̣л΢ЩЦ޴СѾͷ򶷵ʱ˭ȶֵʽ
Ҷİ䵽ʱͿˡ
ôᣡô˵Ķܴôأ
žžž
ҶҿգһһƵڻ˵ϣȵ˿ֵضûС
ֻ£Ҷͣʱ˾Ȼֱӱˡ
վò˺Ͱˡ
װȥʲôһ˫֣ʵı۰
ʶܣȴһ̧ͷͶҶЦ
ţžžشڶת˲䣬ε˾ͺ˵ڵˡ
ⳡƽšĶôˡ
λûзӦСϽҶơ
Ҷ˦˦Լֻ֣ò˵Ȼƽʱϲƽ׹Ҫ˵Ļǿƽ׹ļӲ̶ʵǱȲֵģֻƽϲòͱ˶±İѹˣٰԼţǾͲˣԻƽ׹ء
̲סʵѣô⼸ˣ
ȻɱˡҶشúȻӴطһ׼⼸˻
֮ǰѪȵһĻҶֽΪƽ͵ķʽɱˣٱѪ
ɾҪʱȴˣѵһ£
ɲɣ
ҶһؿΣⶼʥĸɣ
εҵʦ˴˴뿴ʦֵĴǲϡ
ԭˣҶ㿴ɡ
θǼϷһܿʹҵһЩɵĴһĨ⣬Ŵʦ֣һὫúôȥġ
Ҷ̾˿簡˵Σգ컹úûţָΪʲôˣҲС·˼׵ԭ
ԣȻܻþãܹ绽꣬ϷˮΣʵִá
ִӵеǷ粻ӵеġ
Ҷֽ̧еɢϣܴܿȼǻɫЩӡ
һɱˣסһģסһɱ֮ˣΪɱˣİݽ棬ɱΪԱͨɱȥʲô桭
ڴУɢΪ˻ҽϵͳҪһ˿ۼ
ҶĻҽԼʲôģֶĶ⣬ҲԲܳΪһɱ˵Ŀ֣һ죬ԻصִصԼļ硣
뷨Щˡ
Сʦ㣬ʲôСҶļ򣬽ӻҵ˼оѡ
Ҷҡҡͷ˵ǱգҪСĲС

칬»
Ů֮ϣĿͻȻƤ΢΢һ£ܿ죬Ƥڵž䣬ֻʱ˫۾֮дһĨŨĳԾ֮ɫ
ŤͷԱߵϿȥյµͭƣͭԾĻͻȻȻڼζ֮ȻϨһϸŨ̴ӵо𣬼ž
ƾȻˡ˴ܿߵǰ۲˼ȷյȷʵˡ
Ľ֮£ɱĶŶԡ
üɫǻɣ˵Ǹ˼ʹֻһҲѾǿֵز
²ĪЩ̧꣬һӣ͵ؽϵͭɨ˵ϡ
ͭơࡱںʵĵ̺һȦţڶĵоȫ¶һֻն۾͸Ϣ
Լ̫ѨõôûãȥҪʲôʱ𵤺ڣ

һǳҶӣҶЩΣ˶Էһƽ׹ǣҪɢ޵˵ȥ
Ҷһضʵ±ɧţԻϣֵ͵ϣܹס
̷ͷѣףҶףİɣҲΪѵģ
رҶ͸ƽ׹ֶ䷢ģ֤ԼԲ˵ҲҶ鷳
һ·ͬһΣξǵˣΪͬ·ļϵصǲһλȥʦþӣøϽϹȥͬŻϡ
ǣؾֻ֮ʣҶСˡ
һûʲôرΣգҪΪҶʶȽǿ󣬲޻İʿ֮̽󣬶Ѵ·Сǰܿ
ʱúܿ죬ҹǱѰ˴ɽס£ڶһʱڵ˼ϵص㣬ڻ̶
ڻ̶ⱻҶиֻͶ˿˿ơ̶ˮ䣬̺ŨһЩòľζţмɭ
Ҷʶųȥ̽һκºԶûıЩࡣ
һ·Щκ£˴ؾΣճ̶ȣҪ߲٣û뵽Щɢ޻˵ʿصĶ⡣
ϣκ²ҪʲôΣղźá
ԣҶǰͲϽؾ֮УҶľû
Сʦ㣬Ǿκֻһˣһʲôô죿СҲЩǵʵ
Ҷصת˺üȦҲ벻õİ취ֻˣȵ̫ɽˣκʦûûǾȥ
СȻƽκ²̫Ըκµ̬ǣͷֻ۸һ뵽κ¿ܻ£ͼסˡ
ûȶãԱߵдЩĵĽŲƺʲôˡ
ǶһۣнԳϲɫܿ죬һ˴˳
ҶСԼͬĳĬˡ
߲κ£ԡ
ڵͣЩ졭
ҶС֮¶Цݣλʦ㣬ڼˣ
ֻԵͷһը棬һţ
ҶԵıըͷСصʦTonyʦϮ𣿡
Ҳ֪ǰλԻǸж
Ļİûֵͦģ˶֮ĵһ¾Ȼȥ˸ͷά͵ıըͷҶֱƼȥͷʧС顭
СҲǳԾʦⷢʲô𣿡
ԣ
׼ȷ˵ӦȻûҶ˵ʲô϶ڳķͣⱩƢе뷢ŭϸһ룬ֲģʲôǳЦСӣǣĻְˣǲҪҴ룬ôǿá
ԣʱӦøһЦ
һҾ·ͿԼҷܷͼǿŬŷһգŻΪ֮ףǧһͳ磡
˵һʱλֱֵܵҶһ
ˣǰԣǧִʶˣҶεöýֺٵˡ
ǣιΣҶʮֵľ裬СҲźۼشԣȻʦʱɿκʦˣ
κʦ㣿ûҡҡͷߵʱ򣬿ܿʿȻҲκ¡
κµǲôȤеǰҶڵ״̬̫ãûҶֵĴ㡣
ǣ֮еĿʵȡǰϹħڴ˲ħǣֻҪܳɹյħǣԪͿԻָ٣ʱҲԳʱƿСӵˡ
СӾȻΪԼҪǣȱһ߿ʿˣҲܺʡ
СȻʲô֪һ˼صκأ˶Ե÷ǳǣСʦ㣬ҪھȥΧһκ¾ڸء
ҶԥţʶͻȻһ˿쳣
Ҷˡ
ǿ񱼶
һ˴ïܵĹľԼ˳˶һʶ
һ·ãմӣͷҲɢţϳ˲ȵëʱһĳǿ񱼡
˭
С𣺡ǸҰˣ
Ҷ֮лҰˣ
ȻǾͿǸҰ˳֣һСʦ㣡أ
ҶΪ𺳣ҰΪʲôСʦ㣿
ö졣
С𣺡κ£
ȻǡҰˡͳ嵽ǰҶҲڿΪմ࣬һһģէһһëƵģϸһֱܷ
κ£
Ҷ⣺Ǿʲô
κ´̫ܵˣ۵ΪһǱȻţһ߿ڳݲ˵Щʲô
Ҷ˰û
СֻسЦκʦðǸմ𣿡
κ˵ЩʲôʱҶƤͻȻһΪʱ򣬴κķ͵سͷţٶȼ죬ת˲͵˼ǰ
СЦıסˣҲ죬ﰵŵСƨ˸ʲô̫ˣ
Ҷʶһƽκ´ǰƿǺֱײţͷ޵ĹĿͱ
̫⧲ˣĶ㲻˰Ҷ
һĻ˵ı׳ʦΪ˾ԼʦãһѽΣյıԵƿԼȴ¶Σ֮£
һ̣·ͣסˣƿκ¾ֵػҶͽ͵һֻ󺰵Ҫ
ǣʲôֹˡ
ؿײе޶ž޴ĽǣһͷײСʦСϡ
۽ǻ£׹˹ȵףȫ쳣ʹԼܣյüҪһͷײ
ȻͿ޴ھײ֮󡭡˳ȥ
ţ޵ǳӴ䵽֮󷢳Ȼ죬ƺҵõ涼ζһ¡
ڻ̶̶ˮϵһȦȦĲƣ㱻ɢӿһƬžʱƺֹˡ
С⣬κºȻؿҶ
ǸոǡʲôĻþ
ҶҲеΣȻĻͷʹһĻôͣ
ôôͰ˼ҿţţײһ£Ȼͱײˣţţʲôʵǹ֣
ǣܵЩʲôȰɣ
ҶЦߵ˵׵ţͷԱߣȻһز̽ôͻȻأţӦܵʲô̼ҶҽҲΪ˽⣬ڵ֢״಻̫ãͻĹˡ
κ£ͻĹɳȥ
Ҷʱ
Դˡ
ҶϵǱĲ֢һڵ
˵㸩ţͷޣȻ汻˵ŵ
ʲôҶһ죬ܿȡһöȭͷСɫʯͷʯͷƺ۶ɣиһĸо
ʯ
üһⲨȫѹ򰡣ʯȻֱײˡ
ҶЩµʱ򣬶ͻȻֻشܳһȺҶһ̧ͷȻˡ
ȾԱ߻˼ɽĵѣһλһҶеöʯŭˣǳʲô˼ΪʲôҪغǵ


106 
ФʦܣȾֱФס, ǣڹ¶
ǵĻҶ, ±
Ҷ˿ʯֿ˿һѹɽĵѣô¡
ţͷ޻˼Ϊڱɽ׷ɱ
Фͱ֮鷳뷨, ôһõĻ, ֱ˷ܵ˶ڷһҪú¶
Фҿɶˣŵʵ̫޳ˣﱾǵģʯҲǵģƾʲôغ
Ҷûһֿ, ͷţɶأ
Фһͨں˵˵ʲôŵ˶޳ţͷޱǹɽѡеѾΪˣȴǵĶҹɽǲ̵ģ
Ҷգգ۾վȻߵФǰ
ȾеŵؿҶ, ֻܿڴ, ФƽбͶ෬ѹۿ, Ҳ̫ˬ˰ɣĽ, Ͻ뿴Ф򱻱һĻˣ
Ŀ£ҶФʵ˵ţͷǱ˵ģ
ȻФͷ, ǿɱҪǵĹͣ
˵ָҶеʯʯȻҲǵģŲɣ
ųƣ˭֪䣬Ҷ¶οЦݡ
̫ˣҶʯФȻ˵ţͷǱǴ˵ˣ
ǵģøո˼ôǰ˼һĻˣɽĵѿһȺСɰ̫ʱˣֱĴǣҶԹɽĺøˡ
һɵػͷŵλͬŵưˣţͷޱͱǴˣûϵ
κָָҶײĸ, ѵСʦ, ·ˡ
Ҷǳ϶غƵʵ֮ǰˡ԰, ʦã
СϽͷͣСʦ˵öԣ
ЩͰʯôˡ
ûܹί, ʯõ˻ܸͳȥҶ̬ȣЩ
ž⣿۸ʱûĴͽͽ⣿ǣҪ͵ǲ̵ģ
Ҷ鵹ǺܺãûϵȥҾˣöʯøˣ
ɽǰΧأһöʯС顣
ķչ˶ʼδ
ҶЦŷǳƣФļѰνһգǸһѺɴ壡
Ф򣺡
еʯĪЩôͳˣ鷳ģ˵źǿȵĵһţһֱŵ˺úñһģѾƵػ˵ôˣŵŮôܸ˵ӣǷ˰ɣ
ȾҲЩʧΪܿҶФĻأ̫źˣ
ҶСκһֵ߰ɣҲȥʯ
ȻָκµҲ˳ȥ·
ФеʯԽԽòУҪǰ⼸ŵˣǾʹʧ˴ѹŵĻ᣿
վסФƵؽͣǣ𣿡
ҶĽŲͣˣͷԻؿФ򣺡λѣʯ㻹ʲô𣿡
ФʼŴУ¶һпЦݣŵģһʩǵӣҪŸǹɽͷǸʯǵģ
Ҷ
κ£ڸ
С𣺡ǻˡ

ħô꣬ǵһŵˣǿȭͷӲˡ
ФǹһĨаЦϽģ¹ǸҪ˵ڶ飡еĽܾͲˣ
ʱԱߵĲݴָOO@@ضܿһ˴˳էһ棬һ¡
ڵ˾ȻҲˡ
㿴ңҿ㣬һڵĵʵλʲô
ŽϣԼǳڣΪʦʦеҪȡ
ҶڣФŵص⻹Ҫŵĵˣǹɽѡ׷ɱȴͻȻǵغһǵʯίģ
üһҶֱüһʲôһҵĶڻңҲ̫ñ˰ɡոջɽƽļʱأôһˣ
Ҷû˵ʲôأ޿̵ͶСӣǰʯǻǴˣ
ֱҪ̲סˣȻֻռԵ壬ǸݣǴ̫ǿˣѾˣ
Ф߰°ͣʯǵģǲǹɽҲҪ籾ʵΪ𣡡
Ⱦһ»̲ĵȰФһ䣺Фʦܣ˰ɣǱͶ˵ģûҪΪ˺
УФһۣԼ˿ɱң±ŵҲΪǹɽֻع
Ⱦ̾˿ΧĴεʼ磬һҲȰˣû취ģԼƲøɸɾ
Фʦ˵öԣǣ
ڳĹɽһˣȾ⣬˶ǳ֧Ф
Фص˵ͷܵųڵĵҲǷжģ漰ҹɽϣǲܾʹ˷Źģ
ÿεؾ֮У򶷷ǿ޵رǹɽĴȣųһվǹɽߵġ
ǳڵ˲û˵һãȻؿФ
֮ǰڵʦֿɾ˵ˣαŵĴȣǵȻܰɽ˵ˡ
һڵĵӵФѰ侲ǺôҲ˵ʿǲҪôŵĵѽʯøѾܴˣҲһˡ
ʲôʲôФֱӱ仰ȼˣָҶıӵʲôŴȣᵶǣʯҲǣҪǲ֣ǹɽͰţͷ޴ˣУҲ̣ҪǱһ
ФڽԼͼ˵˳û˷Ҳ磬ŵ˱һһŽǲڽ£ѹǵϣ
ڽ޵ִڽ
Ҷֵ֪ܵƷʲôԣˣô˿أ˼ţţײԼײˣФһһСҲԼײˣôͣ
תͷС˵ˣ߰ɣ˵ˣСûҪ
СκµЩԾԾԣȻҶô˵ˣҲ˵ʲô
ȴܷŭҶģڸʲô˼Ҷ۸ͷˣȻãộ
ɶſģȺСôһƶûУҲҺųѹ֮˵ͽͽ

ȭͷǸԼŵĵˣӦΪ˱۸侲һҪ侲
ФƫƫʱϽͣЦǹɽսӦ𣿣Ⱑôȡõһģǿİɣ治֪ЩŴܵҳʲô
̲ˣ
žţŵĶʲô˼
浱Ϲħǲè𣿣
ҶûӦˣͼһǰȻֱӳФ˹ȥ
Ҷ
λƤ¿ôͻȻͿʼˣǴҰ˵˶ɱ˰ɣ
ҶʧɫѸٺˣСκ¶㵽һ߶ȥСع۲ųеĻ档
ȻͿ嵽ФǰФȫûзӦ£һѰγĳһתֱӵФӵĴϣһ׶һǳɡˮ˶ӦʱⳡѾˡ
Фԭϵĵ֮ɫȫסˣ㶵ؿޣΪʲôһգ۵ĹԼı͵˶Է⻹ԼĲϣԷǰһɾͳɽˣԼµĽޣ⡭
ФɫһһףЩ粻
Ц˵ңҼǵǲʵΪ򲻹ңҪǵǸܺɣ
Ҷôˣû뵽˼ǧƢ˱ꡭ
Ҷûô򵥣ǰλϾǻǧϹħĸΪʳóƻģôܿʲô⡭
ʱФЩΪһĽޣҪʱ̱ӲͻȻ֣һʱű˽β㣡Ǳ޳ܣ
Цˣ˵ұ޳ܣ
ǿ˵ˣΪϹħصսթ޳ܣۣǲΪܡΪٵġ
ԡ
еĽǰͣĽ΢΢ФƤѪ˳Ĳ£մ˽ϣЦʯҪȻɱ㣡
СȻҲ۸ͷϣΪʲô֮ɣ
κ̲סû뵽ʦܻУ
С𻹼ǵСʦʱСԣССʦΪʦܺȶС𣿡
Ҷ
Ҷüʲôһûô򵥡
ФҲû뵽ԷȻĻĽвƢҲˣŭôǴ㵱ô˵潫ɱ𣿡
Ųأ
ɱŵù
Ҷ
һ̣Ҷˣԭ϶̣֮ͨĹϵʹűɹһи׳н뾽ʱûбɻ˵ˣɱ
սթϹħĻ
ҶϽȰФФѰͰʯɣʵҲûʲôģ
Фŭˣʯǹɽģ
˵ű뽫еĽԤĶߵ˵ϣȻһŲȵϣ˵ҽ컹Ҫˣ
һ̧һФʯ˳ץУȻֻͷʯ׸Ҷţ
ҶʶֽʯסˣŨͣתţݳ˿˿Ƶ֮С
ʯˡ
Фŭۼ˵Щʲô̧Ͽ̵һĻֱڳ˶һ
ȻȾڰˬ
ФФҲн죬
һ߿һŭҲվӿԼǸʲôţǸ͵ģƾ㣡ƹɽǧǰǸСɣû˵
Фһʼһ£ܿһٿ°˲ĴĵҴˣҴˣҪٲˣŹҰɣ۲ʶ̩ɽдĹҰɣ
ֲضФ˼ţͣ¶ܿһۣ˶ƿĿ⡣
ҶѾСκ˽䣬ˣܶ鷳ĳʲô͵͵һȺްʲôҰгְԴҶӦ֮ߣȴû뵽ķչϸ룬
ȸޣŴʸ֮ģһװңܻ·ԵȷʵԼøӸңһ·˼ףѾϹܻ֮ᱻֳģƭΪһȰɣɵԼļңñ۸ŵѪͬš
̫ˣʵ̫ˣǶİյʲô̶Ȳܾ׼һ
ʱЩ룬ִ˵ʵʵһҶ򲻹ɽޣ
Ȼ㽫Фǰѱ˵ϣתҡڵҶȥ
Ҷһսľӣ̲סֿʼǼܲӲһ˼Ҷ۸ͷˣ
̫ǿˣҶпĻ⻰˵üֱǵˮ©֪Ƥʦͷܾͱⷬθ֮ƭˣΪΪźá
ֲϹǰˣתأĻֶΣҶһӹġ
Ҷǲᱻôסģ
Ⱦһ߱Цһ߽ФӵϷȻʵӳФ˲ϵĻңеʵФʦܰû°ɣ
ФĿȾ֣˿ѪʮֵĲÿ
һԿֵĳڵӳĬˣǱȥŴȵģȻȷʵȹɽǿʵû뵽Żᱩ﷢𡭡
תͷȥɽĴʵԵǽͷݡ
󣬳ڵĵǶһۣκź͹ɽĶԹ
ڵλѣǳڻб飬ˣ
˵֮ǾͿٵˣͷҲأƺ±ǣ
Ҷ
ФЩģ뵽Լ֮ǰôңֻܸŭԣԼļλͬŷ߷ߵҪǸ˵ȥͲҪ飡
˵һ䣬ת෴ķȥλɽĵȻҲЩΣҲֻøϡ
ȾмֱˬòˣŲ˼ӯԾ
ǣ˴ֻʣҶˡ
Ƿʲôʯõ𣿸Ͻȥľ˻ϣ
ȺŵСƨҪȥħأ
Ҷ˿ͿĨ˿ʯ
û뵽ô˳ͻȻˣϹ˵ŵ֣һǵŵľ֮ոһ
϶ΪŻ֮Ҳ˳ֽʯǸġ
ֵģ
Ҷҧ߰ɣȥĴȥľ˻ϡ


107 
ڻ̶ĵĴ͵Ѿܽ, 컹δڣ˾͵˵ط
κҲ˸ɾ·Ҷ̲סѯһ׾ʲôŻ, һǵ˹ɽ׷ɱţͷޡ
κºԺصϹŴµؾ˵˴ԵҾŻԵ, ҿȥ, ȻҾרֵĳѨﴳ, һ·ɱ˲ޣ
Ⲩ˼άҶ
С𣺡ҵԵ𣿡
κʵҡͷ
޷˼ʽκһȺɱ˶ᱦɢ޿϶ѡֳѨ, κһ·ɱ޹, Ȼһİ˶û
ԣ, Ӧ˵, Դְѹɽ˱һ֮ͳĬˡ
Ӧ˵, Ҷ˿ĬˣԼԱˡ
Ϲħ˳嶯ط˼ԼΪű۸ħʲô£ͷɱ۸ѹӦֺȲʲŶԣ
Լ, ˳嶯Ϊһξ͹, ԲٷڶΣ
޴ʯż, в, ֱӦ֮вͬ¥㡣ͨĴҪǰĲԿ⣬ഫǿʹõġ
żǳߴֱͨҺɫʯͷϱ鲼µĺۼ¾ɡ͸ŲϵϢ
ʱĴûˣҶƺǵһ˵ʿ
ؾһ죬󲿷ʿߵʱǵڶȡʯǺܿˡ
ҲãЩľˣҲô㣬˳׼ΣʱҲӦˡ
СָľĴ߰ɡ
ؾ֮ڵĴϹŴֽģͨ˴Ĵ߼٣ֻҪʯִһԿԴͶʮˣҲ͵⡣
ҶͳһʯһööǶİ֮Уܿ죬߽󣬸߶󷨡
˲𣬽˿ٰУת˲䣬˱ʧ˴֮С

һذ֮ҶֻΧԷ췭ظı仯δ۾ӵĴ
ŭ޷˻˷
ҶһϽ¿ȥĿıǻҵĹӰ
ڲԶĿյϣŮޱʮͷްΧţǴʱ֧ţȻҲѾǿ֮ĩ
Ů޺ܿע⵽˴ӴðҶˣתͷǴŵŷ֮¶˴ϲ֮ɫ
һŮ޵ŵĵѣϼȵˣ
Ȼȡ
Ҷڵһ۾ע⵽ϵϼŷǴ˴ľ֮ȫһ㣬ôһôޣ
Ůǿһ֣Щһڹǡ
Ҷܿͷ˲Ծ֮ЩΪʲôôŹ֣
еȻǲߣһЩѪΪʳѪ壬߱Ͷеģ±Щѩޣ󲿷ǲʿġ
žеҲ˼޻˵ǳ١
Щкܶ඼㲻ҲƷ֣ȴһһͫ׳죬Ƥ͸һɵɺ֮ɫǽĳֿ񻯵״̬
Ҷü۲ţϵͳʱˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףǰʮͷȫɱϼȵ˾¡ѶȣԨɽֵ+10
ңʲôܣܡѶȣԨɽֵ+10
ʵʱ䣬Է˵Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
Ҷ
Ȼ˵ϵͳıѡעżѶȣô⼸ѡͷ۵أ
Ҫʱ䣬Ҫʵ˭ס
ϵͳЩѡҶ뵽һЩȽϹؼĶǰʮͷһ˲ԾϹõĽ̸֮УϹȷرʾߴᱬ֮ң޻ͻȻһعʿ
ң֮ұǷͻȻϮԷԷֻһλϺض
ϵͳסЩޣӵԷ˵ûһֿܾǣڵ֮ҿǰ֮еЩйأǿܵʲôӰ죬ŻһطϮʿ
Էרְ޵ģǼЩޣ˵ԿʲôŵҲΪ֮ĲҰǰ׼
ҶԽԽǾԼӦǲ¶ˣ˼·ȷ
˿Ҳӿ϶Լϵͳһ޸ԭž飬ʹֻһССϸڵĸı䣬пȫͬĺڶ֮оܿ
κºСͬ˵ĵڸܵУĦȭ
κųȥĳ嶯ҶСʦ㣬
СҲСʦ㣬ǺҪŲסˣ
һԳĬţüЩޣǧħȻʶܹ㣬һ۾жϳЩǳʲô⡣
ħ壬ħ
̧ͷȥ
ŨľľУӱ˴ǳľԴ˴ȻҲ͸ŰȻ
֪żԸϹħģЩϻħֻ˵ЩѾڴ˴ħʵš߻˵ħﱾǲᱻɱֻ֣ϹȺֶΣħﶼѹ˴˴
ֻǵմȾħֻһ⣬ħֻҪǱһֱڵģкܻܶޱħӰǣЩ޵ı״̬Ǳħʶؿסˡ
ԣһֻ˵һ㣬жˡ
ۼųŮ޾ҪŲסˣҶһֶԼ˵ϣ
˵ȳ˹ȥǿνһڣȵĹġ
ϼȵŮ޼״¶ϲɫҶĿҲм
κºСҶĻֵ֮Ұ˸Ҷͳ嵽Ⱥȥˣֻһվһ
ȺСƨЩǸʲô͸ҳ壬°Լ𣿣
԰ŵĳˣõϹħΪʲôҪȺСƨģܿǱŰɱõģߣ
תһ룬־УҲһȥˣԼ˵Ųźأ±ԭЩѺ֮еħӳˣʱߴͲֹһħˣҪδɱķ˼Ȥοˡ岻״̬ܱͬ࣬ܿ·硣
νһɽݶǾԲ鷢ģҪʲô
ȻҶͼಡһ´ܵǰγһѽͿʼɱ
Ҷ
ʲôλôʲô
ϼȵŮ޸жöˣæصлλѣǼʱ֣ǿ¾ͽˣ
Ů޵϶ٶ˵ˣ֧ԮǣǼһӾйվȣŲǿûе
ҶлҪϢһ£ȶһ
Ⱥ˴ʱһȺްΧţЩ޴˷ҧ뽫˺顣Ҷ˳ΧȦ֮һ˵סһߣǿǵĹȫˡ
ǾͶлˡŮҲûƴǣǸϽмİȫشϥ¿ʼԼϵơ
ϼȵʿҽޣǵǿλȻҲ⣬֮ϱѸٷ⣬˿Ҳʼۿɼٶ
Ҷſƽ׹ӦޣСضţһע⣬ֱ޸ײˣҪײôһ£ľͲýˡ
κºСڵľӢӣĻɢޣǿ﷭ͬڵޣȻ·硣
ԡ
ˣˣƤ֪ʲô衭
Ҳʲôıء
Ҷһ߻Ӷеƽ׹һСع۲
ʲôıˣ϶ֵ˻֪˿϶ˣҲһϴԼɣԸõǱţŻʹ
Ҷʮֵľһ߹עĶһ߹۲ǰЩ̫Ծޡ
˼䣬ȴͻȻˣһԸı飬˵λʦ㣬ǲЩЩ𣿡
κºСӦЩٶۣôһѣҲڷ˲ԡ
С𣺡еЩôһҪƵġ
Ȼ̲ߣֶǸ汾жģıףЩǰΪˣȴ˿ηҪ˼ûУֻһλĹǡ
κ£ȷʵˮ޺ֱԸͺº͵޾ȻҲһϮǣܵʲô̼𣿡
ʱϼȵʿѾվϵƤѾõòˣȻһɫɲÿ״̬Ժ˲١
һŮ޵λѣЩ޾йŹ֣˱׷ɱһͷԳ޴Ӷľʯ˵һֻİһöɫʯͷʯͷ̲֮żΪصľ˭ֻԳޱɱ֮ͻȻʹ˷ޣЩǷһϮǣϼȵʿҽޣóûа취ֻĴķܣ˭֪Щ޾Ȼ׷ᣬΧ
һŮҲĴϹŴ޽ϹŴܵϢԴ˴ޱǱΪΧͣ˭֪Ǿĸһȫܲˣ
ǵкܿжϣĲ²ȫû֮ȷʵʲôˣԸħޣҲǶƵһ̽Ǹӳȥˣ롣
ڼֱ֣Ǹɱʱͦأ󶼿ˣĶܳĻߴҲһλܶԿħˣѲָһǧħԼͬ໥ɱ
ЦˣȻڵħûʲôøУͬҲվʿǱߣõİ취ǿ˫ٶڰ֮
кܿ˴㣬ʵʮһؼǵѰħգħǣ㲻ټɵСӵˣҲʹˣȻٺúСĶĳˣһֱĬĬԷضʲôߴ£ԼֻҪغݣ˺ɱͺˣԳȥѰԼħܾ˺ȫڽŵգ
ҶҲϼȵѽݣûܴǵĻҳΪЩ޻ģ
ǰԭŵķչϼȵλѺܿǸ֮ǰͱɱˣоԷܲûޣȻҲ֪飬ޡȻɱôҴֲ
ԴԴϵӿκºСĶǶð˺Ѿвޱɱһ߾ʬڵϣܿͶѵЩȴû˿ļɵһعǣƺֻҪܽ˺飬ЩͲݡ
ϼȵŮҶ˵İȻ˲٣ҲʱûΣգҶ֪ȥǰ취Щʵ̫ˣ˫ȭѵ֣ǸŲ̫á
ӲЩ޷ǽ׷״̬ɱĻҲɱꡣ
һϼȵŮ̲סλѣǲǸЩİ취
ҶӦԵú磬һɫѾǰʱˣɫ𽥱䰵
ҶֳܿһۣͻȻѹǾΧ˶ˣ
ϼȵĵѲ֪Ҷʲô˼ãȻؿܣʵ𣿡
ȻҶһƽ׹һͷķɣȻȻûȷĹ涨ľ㼯ѾΪԼ׳ɣЩɢ޶ȥѰԿףвٱֱڴ˴ȴеĶֻ߶໨Щʯһ±Կף̫ˡ
ҶĻ󶼻Ȼص˵ͷǻûôӦҶʲô˼
ŤͷҶһۣ˼ǧľСѾͷҪ
ҪĻҲ̫޳˰ɣϸ룬ȻΪȤ
ȻɻĿ£ҶͻȻڿն𣬴޵İΧȦ˳ȻҾͼڿյҶһָɿżܵǽǡľԡ֮һпԲ˵ĵط˹
ҶλҲͦõ˰ɣһɣ
ȻáͨͨˤʹŴ˳Ϊ˶Ҷ룬ǽǺֳΡ
󣬿ҶĿһЩܻ
ǸʲôˣǶúúõģΪʲôҪˮ
Ƿ˰ɣô࣡ǲŲκأ
ţȺɢ޼ԼͬشӵȻĿһµؿʼɢӡ
ҶĻĻᣬκºСϽģһȥɶ
˵;Լƽ׹ҽȳ˳ȥһȺ׷ɱޣʺһĴҴܡ
żܺܿһ
޸ҶһȦѸٽȺɢһİ˰ΧȦЩѾʧȥˣֻҪǻˣ㲻ܲ˵ҧ˺
ɢҪѾˣΪ˻ֻһͳԼķӦԣһʱüΪңϼȵλѶǳ𾪡
Сκ¶һۣԴӶԷпЦı顣
ҲѧҶӣһ߾һţһҽų˰ΧȦǵϡ

ɢƿڴȺ˵ģҲ̫޳˰ɣ
ԣǲǶһԿ֣û侮ʯΪҪˮ
Ҷؾҽţÿ£򲻹˴򲻹ˣ꼴Եλѿæɣ
СͬĴҳţţҪ׷ˣĴ򲻹ˣ
κҲѧҶӣɱˣЩʵ̫ˣλһҪǶ԰ɣʵ̫лˣ
ɢޣֻ۾ģ
ף̫ˣ
ϼȵۼλŵһתŲƣǽõǡ
ʱż֮еͻȻϵв˳˴֮С
ϼļŤͷȥ㿴ϤķΡ
칬ɽһЩӵܡ
ͬڻȡʯĹ̷ǳ˳ȻλͬŶ̬ЩȴҲûֵ̫飬ɱޣȡ߻ʯ֮󣬱Ĵ󣬳Ŵľˡ
â֮δӦֻΧĻһƬ֮У߻ʱܻĴݴʲôȺ˵̫޳ˡ֮ġ
ţ˵ģҲ˵ģʲôˣ
ãȻܿȥʱסˡ
ֻĿյϻޣ֮żżˣһŷ޵Ĺһ߶ʲô˴š
ټ㿴һˡ
ҶȻҲڴ˴
ҶͬʱҶĿҲϡ
ĿԣãȻ״̬ûڵʲô
ΪʲôôޣΪʲôЩ޻Χ﹥ˣ
ЩûأͼҶϳһЦݣֻЦһþͺ˻þһ㡣
ţӦҶŸƽ׹ķ˹ܻߴȾңö׷ңô죡Ҫˣ



108 
ۼҶһȺ޾ͳ˹
Ⱥ޶ʲô̼һ, һ˫Ŀ죬ֱײ
ô£ôôޣԱ칬ͬż״
ҲµģתҶ͵ǰˡ
Ѱ̫ˣЩ޶ˣ
˵, ҶֱӶ㵽
ȻԷ˻ûŮˣҶֻ˵ǻҵ˾İѽһܷس, ΪȺĽģ
Ҷ, ǡ״, ѾΧûа취ֻͳܽޡ, Щҧ޻ӽȥ
һʶ, Щôɥʧǣһ㣿
ҶĿĴ, ⼸ӻ㴫ð칬, Ա㴫Ա߻мˡ
ɽֵǣ
ɽļ˵ǷӦܿ죬Ѹٱͳ彣, ˷̬
ֻ׵Фе󣬴˴ô࣬Ÿձ˴ͷûȫָҪǱ˿ˣǺûӣ
ʶؽԼͷ£Ŭע⵽ʱ, ԱһŮһתһ㳯˹
Ůޱ߳廹ߴغⲻǹɽĵ𣿣̫ˣɽĵóǵþˣ
Ϣ, ǳ, һںżĿյϻ, һȣÿһֹ˵Ķ
£˵Ŀⶼǿ˹
ȻȻע⵽Фͷһһ¶Щɻı顣
һ̣ФֻԼ͵ʼ̣ƺ͵øˡ
תۼ䣬ҶһȺ޳嵽ǰ
ҶѸٴܵ˹ɽ˵ıּʵصùɽĵüʱѽ
ģͺ֮ǰֵôĲƵġ
ģһǹģФ߷ߵȭͷţŲ죡
ȾФʶôãȻ֪ǸʲôУΣֻüҪЦˣЦ˵Фʦܰô࣬˵òѽӦ𣿡
ФսеĽòܣ
һ߻ӽֵҧޣһóҶתͷȥʱʺһŮһ˳ȥ֮νǣͿ̿ضɽҡһѡ
Ф򣺡
ҶκºСһͨˮɢ޻ֻ֮ˣ˶ⳡ֮Уÿ˶ͷްΧţ䲻ȺɱҲ·ˡ
ԭϼȵĵѶɵˣǻһۣһ̲סлŵĵѳ
ԭֻŵ˳ǻŸһأô˶κϽˣǳװȫ
ҲҺܹĿ࿴
ֻ˵Ƿʣֱй֮޲ʲôţý޳ŲŶԡ

ٴ̧ͷ֮ȥһеħӦֻЩ̽һĽƣ˶ʿ˽ôװ·ȺޱȫɱأЩ˴ʿһټ
²⣬λĻħӦûѡǰߣֵ̫󣬺׻עӣѲǰѹ˾ãǿѵħܺõȥأ
ԷҲɵġ
ҶǱڽˮ㣬Ҳ֪ԷʲôʱڵӣʿսѾﵽһƽ״̬˫Ӯ˶ԷҲܡ
ʱһһĹţܿͺ
ıһյĸ¥Աʵû¹չģպڰ׵תƺҲֻһģȻ󷨡
˫ֵĹ֮УżĵĴʱһһʿͨӲͬ¥㴫˽
ҶһʼĽˮ˺ҵ˻϶м˱ȼ޴ս֮УͶ˼ԼͬڿսȻҲԴһȵĳ
ԽԽ࣬Ҳ·硣
Ҷע⵽һ⣬ҿʼʱͣµ޻˷˹ⳡĪɱ֮Уʿʼ֮󣬱㲻µ޳֣ͺǡʲôڲٿһа㡭
Ѳδ֮ǱʲôݵģԤıģ
²⵹ҲûпܣĻǱǸյĴbossĶӦûδš
ţҶŤͷʱһãȻؾŽޣûʶԼˡ
Ҷ
ΪһС˵ҶɻĻbossջᱻʥĸŮлճΪԷĺ֮һ
ûôĻbossҲ˵õģҶֻǳһ£ϾԭŵľķòŶԣҲ֪ûôȥռɣֻϣŮమɱĹУϵͳҪԼȥЩʲô
ɱɱҹ˵ʿȻѾòˣŵֱȫԱˣʮһһĺá
칬ҲˣһͿΧм乥Ա߻칬ͬţΧһȺ߰ʿҲУ¾λ˽⣬һĻιȥΪʲô鷳һޣЩ߰ҵ˶ǱǣأϽ˸ʲ֪ԭ⣬ų˿
ûã칬Ӣûлһ
ҲԼʦܺʦǼս鷳˭ǳģȺɢԣǼ˵ŮһСһȺޣȻΪ˻Ϳʼˮ
ĸʱȺɢ¶ãȻı飬ֻ˵Է˿ƽƽ棬ֹڻңֻǵ˵ˣĸɣļˣǾȻ벻ˡ
벻ȻǺģϾҶ˿ƽƽϢأֵ޵飬ҶôԼһ·˼ױ¶ڴڵĿ֮أ

͹֮£޵׳Ϊʬ壬ҶĿ£ż֮еĴԷˣ
ضǸλ໤ʦְһģΧɱһ
ضǳ죺ôôޣ
Ҳüкܶ޶ǲƷ֣ˣ
ض꺣İɣ
ҡͷ꺣ֻʹĳЩѪ޻ǶʿŲСѩ࣬еѪƷȻҲ٣ΧЩȴԭº͵ޡ
ԷרҵĿĪޣǱҶ;Լƽ׹˹ǵɶˮļѾĵز
λԷĵѣˣ쿴Щ޵ôˣֱһϮǣǺöѶˣ
Ҷ嵽ضǰ֮󣬸¶˾ϲɫѣˣ֮ǰ룬ڵĻһָ߳ЩС޸Ͳڻ£ᱻѹŴã
ضҶӭеѯʵԭŵҶѣǿˣ
Ҷҡҡͷסض֣һϵصȽϺãûˣлѵĹģ֮һǵѵĺãʦ֮ڵһʵ֪ġ
壺
ضһ˻治ˣҶѵĴʦֲǳŵĵѻȥ֮󣬿϶署˼䷢£ԼúõĳһͷóҪĽ𣿣ҲַͨʽóĿ࿴ˣ
ضͼ԰ʦ֣˵ĵѣΪŵԷҲӲȥǣ
˵ҲȰֹضʹ˳ҶûӦ
ȻĿҶϣɫ˼ӣҶԼһ˿Ρ
˴Ĵָĵؿ޵Էĵѣݳ֮ޱҲһҪԷĵѧϰ
˵֮Ҳû˿ͣؾƽ׹ɱȺȻװģؿʼԡѪս
ֻ˵ŵĹʵţơ
ΪԷ֮ˣ嵹ضЩ俴ײУǾȻǲ˲٣ο˴ΪڵĽƣһⶼڼµΪ͸ӲΪˡ
ضȺ֮޴ɫ޴һףһз˳غܿ컯ΪһͷȫޣͷǣϸŴƬƬŵײһŵĻ档
Ѫ룬ڹ±֮ѩоͱضųڴ˳֣ʱ˵Ŀ⣬ԭڳ֮УѪҫ۳̶ȾǶһݵġ
Ѫ޶ԣŲݺӵѪѹơ
ضִ´ѣ߱㿪ʼ
߿ĵʶħڳѪУƺе˼͵һţ˻Ⱥҧ˹ȥ
Ҷȫעع۲ţľֶıܷӦرǿңݿµѪѹ֮£ʹΪǿҲܻܿѡãǰЩȴȫһԴĳѪ룬˿η֮ɫûУ˰ҧšȺȷʵǷǳԾġ
Ҳڰй۲죬ض޴ͳͷѪֱ֮ЦһԸֶ޵ҲܳӲգǻòͷˡ
ѪڣųѪҧ˹ȥڳѪ뱾ǿӲδˡ
ڳзսʿǶؾۼһ۳ųѪɱš
ԷĵӼԼˣһҲ޴˳Ѫ빲ͬԵС
ضվǰĵϱ仯ţԽԽ죬ŨŨɱ֮ĵѪĹҲԽԽͣսʼһߵľƣתۼԷӵռϷ磬˶˿
ɾʱضĵͻȻͣˣãȻؿɱһޣ˲˼ı顣
һֱעű仯Ҷע⵽ضĲԾü֪׷ʲô
ʱضŤͷһֵؿˣЩĲҡҵʶоСˡ
СָıͷݵĳѪ롣
£ԷҲʶ⣬Ƿ߶˶Լ󶨣֮˿ʶ֪һЩ򵥵Ľһ̣ǵʶȴȫԼʧȥϵ
˶ãȻ֪׷ʲôԷĵΪʲôͻȻɫѿһ̣Ǳ㳹˹
ֻЩԭΪԷصۿɼٶȲ˱仯ǵ˵ѪĺΣҲó죬̲ŷı֮ת˲Щ边ȻȺǵһ㣬ĳֹ֮С
ҶһĻ۾ɴˣʲôȺǱȾˣⶫܴȾ
Цһ۵׻˹Ȼ֮ɫ֮ѹħô׶ԸĶħֶ˵ԣȺרŽѹڣ
ıѾתΪ˾֣ض
ʱȻѾˣͻȻߵĳѪ벻ٹޣǵת򣬶׼վǰضĿ¶׹͵ҧ
޴ĳѪһΡС¥Ӱ˲佫ضڣ㿪ֻ־ءؿԼһĳѪ˰ҧ
Ⱥ֮еҶԥ΢΢̧ö˲ָת˲˳ѪǰѸû˫ۺüģֱȡҪ
ѪضϷ֮ͦסʱ·ֹһ㣬ڸɫĿ֮£ѪȻأǱͻȻȫĹͷһ㣬˲ʧȥж
ضҲͨһ˵ϣ˫ȲͣطŶֿµ֮֮ȥ
Ӧ˼룬ڳ˹ȥضһק˰ȫĺ󷽣ԷҲѸٷӦ˹һٳˡ
һ˿ɫʲô˳ֽԷСѾͷˣһ۾ͿûѪ֮е룬ȫע֮£Ӧֳܹ֮˵ģֻһʼû뵽ܹ½˾£һʱˡ
˭ڳ˭ֶΣ
˾֮ģĿΧһһɨ
ѵǣҶ
ŤͷһֱЩŹֵСѾͷȴҶŸƽ׹İõ󣬿ǳġ.

ӦòҶֻ˭ѵ˵Ǳʹ֮еĶ֣
Դӳ֮ЩٵĴš
ѵЩ˵ǸĽһԪ֮У
ֻһԪҲڲ֪֮гˣøСˣʹǧ֮Σճ̶ɲСﰡ
̫Ȼ˶ڳѪͻȻжоɻ󣬵ڲϸЩʱ̬ķչѳ˵Ԥϡ
ԭֻΪͻȻϮЩ޾ȻԻഫȾԷѵ趼Ⱦһڣ˶뵽һ⣬ֹŹֵܹȾı״̬ǽ֮ڣǿԱȥִȾĳ֮⣬롭


109 
ǰһ, 񱩵ڱɱ˶ߣҲܲŢѪ, һƣ˵ϡ
йâ˸һ㿪ʼ, ʹ֪նĳؾеαĻ, һ̲ס̧ͷȥ, ˿
˶ڣҲвˣû
ϼȵҽҩ俪ʼ˿, Էʿ򻹴ڴ͵״̬, þ޷
ǵ඼һģضĳѪĸСʱ͸, С, ȴۿԼ豩߹ԼֿҼɱ, ֲͣزţԼΡ
ΪԷŰŹض໤˵ģȻ˲٣һʵġ
Էӵ˴¼ǳ֣֮еƺܵʲôӰ죬Ӱ컹ᴫȾϣʹ޳ʧ, ɱԡӰ֮⴫, 롣
ͣһ¼ô, Щȥ޴Է, źͳϺúһоʲô⣬Ҳǰ׼
һŵʿҲתͷԷĵӣ˼ţʹӦٶЩģҲʶ¼ԡ
Էĵڰָ½Щ޵ʬջ޴׼ȥڵĳо
ҶԵ˵ͷȻԷʧСضĳѪڣƷʽϸߵ趼ˣͬҲԷ˸ѣǰʶ޿ܻᷢı仯δԷҲͲϮһҹ֮ˡ
һţ֮ѵħߴĶңͦϲּģԸΪʳ֮Խʹ࣬Խ̰ԪĻָЧԽ
κºС۵òˣ˱żĶǽ߶ͷ󺹣ǲҶ㹶򶷵ʱʵʵǰ壬֮һͷŷԼСʦ㾹ȻһӶȺ棬ûע⵽
ɢĪˮֱ֮ڻĪеĲ˿ɶǵڸ׼ٲôǿС壬ӶǰԿףȴֱӱͬһϵˡ
ɢ֮ɳ˺ҵӹͨܲܲһԿףҺôǹͬսģʶһҲԵˡ
˺ҵǹͨһ£ͬˣϾӰҲ
ؾʷ֮Уɢ޺ŵӻǵһദ˺г
һ޲ôãҲˣǱڴ󸽽͵ϢԤʱ
Ҷֳ°ͣĵ˼ţûȫϹᵽŵ֮¼ûзΪֹҲûκζöԷڱʲôС
һǣҲأۼʶλĵŮǵж֪ܸ˴ʲô˻ִ͸Ҷ߲дˮ

ܿ͵ˣҶʿʱȷ˺ò٣һʱϢȫ㹻ˡİ£Һֳܿ˺ü飬ŶӵȺڴԣŵ
ΪŵӣҶŴռԿףĴšŵͦģ߸ɺҶˣʿǻĬţ̸ţԷ˸⣬֮˲û̫쳣
ҶŤͷ칬һվڶƺֱˡ
ܿ죬ŵţŵĵ봫ҶʯһööǶ˴İ֮Уܿ𽫴֮ڵ˰С
ÿһδһҶֻǰһΧĳϸı䣬ٴ֮ʱѾ췭ظı仯ǳһʯѵĸ֮УƳ¾ɣϵİĻƣ͸ŨŨظУѿǽ϶У뵭ĹߣĽ䡣
֮Ѿвˣв˴شƽ̨߳ȥȥŸ֮ľ
ҶҲһͬȥֻһۣ㱻ǰĻסˡ
Ƿ·վں嫵֮Уһʯʯƾɣȴܸܵǧǰĸûʣ˴ռһ޼ʣһʯնשʯֻԫбڣĵ㣬һڰ֮еľ͹ȺȴֻʣһƬ¶ŵķ棬һĹ۾ܸой϶𺳵Ϣ
ﲻޣͬģҲûκ
֮󣬴ҲŻعһĹǴеĿıĹ֮ѰҺԼı
СվʯԵͷŽڵԨ̲סʵҪǵȥˣᵽʲôط
ҶȻҲ֪ѵûǲҪֳԣоʲô̫õĽ
κҲͷʾͬ
ܿ죬˶͵ĵ㣬ɢǱͱȽɣͬŵӸ󣬱ȥѰԼıˡֻҪ֮еûʲô̫رΣգҵʲôıǾȫԵĻԵˡ
Ժܶʱе˶˵Ҳʵһ֣֮еķвѾӵʶ϶ȸߣʿܵٻѰı
ҶԴȫԵ̬ȣϾһС˵ҲѾˣһ·˼ѲɻָԼҵŮķ
֮ܶҶڵĿǹ˼ԼҪҪһ·βԺ棬ֹͻȻº֣Ǹˡ
ҶŤͷ˿վڽŪԼ彣칬Űš
ԣӦ˵ͷ֪Щʲô
κСҶСʦ㣬ӣš
ҶŷӦһɤӣȻǷֳжҶõģʦһӣκʦһӣҿѡ˭
䣬ͻȻڵѡ񵥶ж𣿡
жҪʲô
ȷҪж
˵ͷҪȥħǣһ͸оħǵϢȺϺȵСƨһôȥħǣ
֮󣬾ȻмŵӸŸͣҶֱŭ
ɾʱϵͳȻ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףһ·βԣҪʲôѶȣԨɽֵ+10
ңɱԣ˲õжѶȣԨɽֵ+10
жѰұѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ףҶû뵽ϵͳȻȥѰұ˼˵¶ùܾˣҶ˼һ£Ǿϵͳġ
ϵͳܲдģӵĻҲԡ
˵֮ŵĵǾ͸һһѡӣһѡ񵥶жҲиСκµġ
СʵСʦ㣬ʲô㣿
ҶҲж
СŶһƺΪʧ
֮󣬶˼ϵʱ䣬Ǿͽɢͷжˡ
ҶųɽҲ˿Уʵ˵ڻеãȻ֪ԼҪҸʲôı
ѲɸϵͳĻ֮˻׼һʵıɣ
Ҷ֮Ŀشĵܴ󣬵ΪûлֿտŵĸоΪԣ˲һعԼСı΢С
һƯڰ֮еʯ΢΢бţ˵žԶʷҶĿһһɨŷſʶܸӦȥ
žã
ЩʻһҶԺͻȻ֮䣬оʲôʲôһΪңԶ֮һغ
Ҷ
ȻУ
ϵͳۺô𣿻׼˱
Ҷеش˴֣׼ڱϰˣϾ˲ȲֲǷɣֶǿ
ֱǷ·ת֮ϲ
Ҷԥѡ˷򣬱㳯Ǹķ˹ȥܺϵͳ׼һʲôı
ɳԶǷݺӦĸоǿңҶңң㿴һ޴ĸʯ֮Ǵʯڲġ
ͣڰտһȷûΣ֮󣬲Żʯ¶ƽ̨֮ϡ
Ҷɽ׼ڲȥʶ쳣ͷտȥȻһת۱ǰ
ˡʶ
ҶѣôҲڴ˴һϲؿҶһַǳǿҵĲõԤС
֮ǰϹıǸʲôˣϵͳⲨ׼ȥڶʳ˼ŮıռΪаɡ

һߣϵһ޴ĸʯ֮ϣ޴ĹߴΡ룬ֻµи£ڵĽѰ䣬ǽҲһƣԵЩб
˴ǡ
Ϲħˣнܸܵڲħ
ħǱȻڴ˴
ûϽȥڹ֮ͷһ֮ڲȥ
бĹɣįˣĬſµıǨ֮ڲڣƵǽǶһſŵ¹ʯɢŵ͹â
ڹ룬һž޴ɫڰ֮У򣬽סĽŲͣˣΪǰһ͸ĽɫϣѹħõĽơ
ɫ֮һڵĳǣǹͷ״أӵеṹͷ֮ϲڵ䶯ŵĹ״壬㣬ӿţͨ˵ֻǿһۣһ͵ĶĸС
ħȻܵӰ졣
۵͸˷֮ɫֻҪǰһֻҪһͿԵõħĺˣյħ֮ڵԪɻָһҲֻʱˡ
ǸȭͷӳʱѾʵһܿˣŲĴʧˣ㵽ҲһҪǸŮ˾ؿٵںĶǷһУҪһһ黹
ʹôãԪǿ˺ѵǷʹ࡭
̧ƺܿ˽ɫ֮ϣƽɫϻݡ
ͻȻɫһ䣬͵غ˱㷭˳ȥով֮Ǳǿ᳹׸ʴһ㣬ֻһڵӡ
ɫҲζһ£ȫʧˡ
ͬʱһϵھ޴ĹŻ
㻹֪
Ũħ˲䵴ƺڼɵʲôħֻڹ֮չţδȫȥ
ħΪϤڲ֮ǰЩߵϼǱѹ֮ڵħˣȴû뵽ѵľȻǡ
ϳǰδе顣
ڽгǸƺħ𡣡
ǲϵЦΪö̹أȻ˷ʬ˺˻ֻ꣬ʣһԪһ߷˵ﹶӲд΢٣д˼ֲмô챾ħ𣿡
Ŵδ˵
ħЦδҲ̫ԴЩ
ȴͻȻءһħרѰһ֮ģ´ǰ֮ϱħӰߵޣŻħйأżҴҵظϵ˵ȷһû뵽ħȻˣ
˵ţȻ¶ϲɫӭħߴûˣֻҪħ룬¶ħе
ħŶһʵ㵱ôģ
Ȼͷ˵һʱթƭ˸³ֻѰ޸ԪȴʵģҲˣµ֪ħѺжˣ
ħ𡰺ߡһʲô˱㻹թȻܽƭ˲ҡ
ѾˣΪ塣
ħĬһ£Ȼŵˣ֪ˣɣЩô겻ˣЩҪ㡣
ʹͷħ˵۵һĨĹ⣬ֻݼţ㹧űסĹȥ
ǰʱͻӦ˵˶񱻳ȥ˹ͷһ˵ϣһɫľӰ֮г˳͵ŷ˶ȥһڱ㽫ħ˿Уս֮ǰһٴ
ʲôħŭ
û۾ȴд˳ħҲʶǧˣʲôĴ·һ˽ɱң˵ôϻģֻڼɵҰˡ
Ȼսթ
Цħսթʲôħ
ڸոħ˵Ĺб㿴ˣԷֻһֵʶִħǣԷûκη֮ħͻȻȥҲ׼͵Ϯóأ
ħڹ֮лţ޳ܣ񶾵еķŭȴΪֻΪƾܳħ岻ȫǿںϱħǣͲ±ʶʶ֮иɲҪˣħǲġ
ˣȺר޽ֻΪѺء
ħԽԽԶԽԽСֱȫʧ
㣬ѰҺ壬Ϊ¡


110 
ҶеϢ, ֮¶ֿ˼һϲĵһطë
Ҷѣû뵽ôɣܿó, ĺܸˡ
ҶһεҲ߰
˵ͷҸо˴ʯ֮кʲôںңұ߿, ˵ҵʵıء
Ҷ
Ťͷʯ, ڵĶֿĵ, һֻ׵۾ĮǣһصΣո, Ƿصĺ, ȴһһǿҵĵס
һ˲䣬ҶһԼеϢ, ⵽, ٻһ͹ˣΪʲôһ
ҶɲӲӲ, û취ٿصģһС˵ôܰѵߵ趨;Է̫ߣ̫㲻˼ܸ콵ʯֱӸڵ, ˼ֻҪôд, д, ʲôԲҶֲû, Ųء
Ҷԥشùģɾʱϵͳˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףתȥѶȣԨɽֵ+10
ңڴ˴ɱʬ𼣡ѶȣԨɽֵ+10
ͬһʯѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
Ҷ
ǻСϵͳĻ׳Ƶأ
֪Ҷ˽սҶҶѣǽȥɡ
Ҷ
˿ֿ˿ߴʯһҧȥ
˴ǳЬڵϵԵ÷ǳ޴
ʯڲЩΪǽǶ¹ʯԲ˾̫ڡҶʮ־ʱ̹עΧ״һС˵ľ϶ʱ̾۽ŮϵģںŮǶһ·˼Ůǲŵġ
ЩĬĬһͻȻˣ˵Ҷѣʵһֱ˲ͬ
Ҷ
ʲôذըһ̨ʣŮע⵽ֻҪôΪŮСܣŮһȮ죬ҪôɱΪŮܷͼǿĵĻ̶ȣҶô붼úߵĿԸӴһ㡣
æҡͷûʲôͬҷǳƽƽ棬Ѳؽҷϣ
ֻһƽƽ治·˼׶Ѱ
ҲִֵҡͷҶѣǲͬ˵̾˿۵˼ѹҶѣ˵֮ʵûʲôѣͬŵʦǶϲңͬŵʦֶҸǡ
صͷƺЩڽĻ˵
ҶͷԣⲨҪ̸İǵĹϵû쵽̶ֳȰɡ
˵ҶϲûпԼϿʲô𣿱˵۾Ļ
Ȼ⻰Ҷ˵ֻЦţ÷ǳĵĻοֲʯÿ˶ϲģҪô˵ĿͺˣοʯҲÿ˶ϲء
Ҷʵһ˵Լ˵úܹٷĻȴ۾һ̧ͷҶ˵һǵһеһඥĸоǰʯҲÿ˶ϲҲȥǿġ
ҶĨ˰Ѷͷϵ亹Ц
ȴһӴ˻ϻһ㣬Ҷ޵Ҷѣĺͱ˲һǰûʲôѵģҲû˻ͬ˵ЩǵһԸЩˡ
˻⻰νҶһӺëըˡ
ҶżЦֶҶѣʵһЩѡĲ֪ôȥˣҿԸ˵𣿡
Ҷ˵ܾܾɣҪֱӾܾԵԼ̺ܵͣ˼ŮǺûӣһٱжʲôڻң콵ʯŪˣĺԩȥ
츳ôߣʲôѣ
֪뵽ʲôۿȻ΢΢Щ죬Сʵһֱһϲˡ
⻰ſһͷҶĺ󱳾ð亹ɲɣ˵Ĳðɡ
еרҶרģ¶Ҫع˵ĻҶԼ·˼Ŀֱܾ군ˣʹޱȵ顭
ڼ˵ţһֱϲҲܳһҰУΨһһĨɫʣҲʹΨһĹ⣬ʱ÷ǳʱֻҪһֻҪһҾ;һܼ֣һеĿҲԵûôѰ
΢΢ͣһ£Żһתֵһ죬ͻȻһһ棬Ҳ֪ԭеǸӣҡҲ֪ȥԣҾҵ·ʧȥɫʣûһ˿ҷ·ڼµĺڰУԶҲ޷õꡭ
֪ȥ¶ҹҶᱻµجξѣĲ֪ôˡҶѣ룬ĻҲṩСİ
˵ţ̧ڴؿҶ
Ҷ
ʥĸС׻һſڣݽֱӷˣֱһļƤ
˼ҷۺɫܲͦڴôӰ𣿾Ȼܱųج
Ҷһµ׼רõİƹģǵȻеħԣ޵ġ
ֱĿ£ҶŬ˼Լ˵ʲô
ǡʱϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףѯĽŵ˵˭ѶȣԨɽֵ+10
ңۺɫܣЦѶȣԨɽֵ+10
ġͬܵذοѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ѡǲϵ˾þִ̼ء
Ҷһһκԥѡ˱ѡ
Ƿġ̫ͬˣ
ĸĸ̥ûдʦأ
ҶһضѰ˵ʵҲй
۾ˣ¶һ֪ı飬ͲҶֽнˡ
ҶѰҾ͸㽫һϵʵ°ɡʵǰҲһԼ֮˵СŮ
ҶһĹâ䣬ޱȳݣһҽǰĶŬĿ꣬룬һģһûκȱ㡭
˵ţҶ̾˿һתΪһһֱôֱһ죬Ҳ֪ԭȻǻʺģ
Ҷѣѣ֪һҵ糹ױˣһˣȻʺҲ⣡ҷǳʹ࣡ҺһʧȥĿ֪꣬ˣÿÿʱҶ̲ס룬ǻʺģ
ɴ۾ЩԾؿҶ
˵֮Ҷ̲סЩ飬Լ˵Щ̫ˣҲ֪᲻š
һ̣סҶ֣һͬصҶѣû뵽ԭҲľ̫㵱ʱĸˣ
΢΢ͣһ£ѹʵֻûҶֹۻʼ޷Ӱ߳ϣҶѿԽ̽ңοЩģ
ҶȻЩף˿ǳϵصʱҾһÿ˶ȱ㣬ǹâ˧磬ɻʺҲҪ˶ģҪҲвͬһ棬Ҳ޷ܵʱԡһ˸ϲ

Ҷһ仰ô˵ģֻҪܵù죬ٶȾ͸ң
¶˼ı飬ظҶĻֻҪܵù죬ٶȾ͸ҡ
ԣҶͷ
գգ۾ԼҶ˼ǡ
̧ٴڰؿҶϲܾãͻȻһȥϲҲ֪ȥϲ˭
㣬Ҹ˧Ĳ𣿡
˧㡭üͷ
ʦֿߴһʿвɶõţ˵㣬ǾֻСߴ˫ܡеһλˡ
ŵĹ˳񡭡
ӡģֻڶ֮Уȫעʦϣδ̫ȥעλ˳˵ѡ
Ҷ˵˵ȷʵʺϵİĽ
ŤͷҶһۣЩµصҶѣһ⡣
ʣҶһǳĵģ
Ϊ˼ǡ֪ҶϲˣŵĹ˵Ѱɣ
ʦ֣üһͨˣˣλŮҪʼϲ
ҶϽͷҡ÷𣺡ؿɼҶԴʦǾǴͬʦõ꣬ްֱ˼
Ҷ˵˿Ǳáǲǿϲ˵أ
һŮһҶ鷢չܺѹסλŮˣҲ͹˳ˣ˼ұǹ䣬ҶһεˣҲԤףճɾ£ܳ·˼׾ͺˡ
ţҶͷӦǿԵġ
̫ˣ¶ϲɫҶѣ̫лˣ֮ҵĽڽ⿪ˣ
С飬С飡ֻǾ֮ͣѿǧҪ̫ˣ
óȥܰ·˼׸ˣŮӵɲʲô顣
΢ЩŤ߬ס䣬ƺЩ˼ʵҶѣպʲô֮ҪȻҲ֪ȥͬ˭˵ˣҶѵЩ֮ĺܳһʱ֮ܶС
ȻϲΪˣ
ҪЦã
̫ˣѸٴԼĴз˴ӡݸҶǱһ´ӡɣ
Ҷ
ʲôȻҪϵʽˣҪĵðɣ
ҶķǳľֻܾǿסᣬŤ˫ֲؼѽӹݹĴӡȻĿ£ύԼĴӡ
̫ˣüЦҶѣĺлл㣡
Ҷ˵Ҫллңͱһ·˼ˡ
ҶͼԼһѣѰƽʱȽæһܼʱظĴ
ûϵģæľͺãͷ飬ҲԼŵҶѣ
ǾͺùҪ
Ҷ¶һȿ޻ѿЦݡ
һޱȺгƵĽ̸أ
ܺõָǼ߰ɣ
˵ţ˽Ų
ʯͷͨԵƾɣϵ̵ĻƺܸӷЩƾ⣬һֺֻ׳֮С
ҶҲ֪λŮôģȻֻĵĻ⻹ô⣬ҪӦȽϿ죬治֪ôشˡ
ңⲨǱ֤ΪˣһΪͬһ˿ô죿ҶͷʹϵͳĲ
ʯڲĹеĲ̫һΪлǹģ߳ڵ֮ͨ󣬲ŷ־ȻһڵĻ԰ֻǾ˲֪£԰ѱưܲҲͺͺģϴݲûһ˿
ҶСĵĴţԽǴֵԽ
ü²һ
Ҷ˵ͷҲôΪģ˼ӦѾ뿪ܾˣܿʩȫ
˵ţ̧֣һָһߵңңҡ
ǰӦҩ
пҲ֪˴ʲôˣӦѾͲˡ
Ҷûô࣬˼飬ⱾȻ⴦ķϵĶУôѵԭǴ˴˵ı
ҪĻܺӦķͬһҲ̫Ѷ˰ɣҶϢ
ʱͻȻζһ£ҵĻζҶԾһ£ıһӱþ
ô£
ҲһãȻ
ŵĻζԽԽңͻ˵Ҷվˣε˫˫˵˵ϡ
ҶǳոǲǸʲôˣ
ʧɫʲôûΪʲô
ΪʲôΪʲôҶֱ뾾úÿԼǸʲôĶֶʣ
֪鲻ô򵥣Ůڵľ飬߿ܻ᲻ˮһ⻹ôˮ϶ѣʱոһЩ·˼װڻҰ֮ƶ顣
Ҷѵشӵʱͷǽµĵ澹ȻŻζѿһ·һȭĲƲͣõǣӵǽڣ˼ռƺһͻ᳹׷ֱ
ʱӦøϽУҶǿķֵĿǷǳǿģ˵ʱӦܹŶԣﲻ֪ʲô֮Ȼʹˡ
Ҳȫûз֮еˣҪѿˣ
ľ⴦ĳķѳƬҶҲ˲䱩¶֮У˽ԲܿƵ·Ԩ׹ȥ
һ˲䣬ҶͻȻսʱСǸ⡣
Сʦ㣬Ҫǵȥˣᵽʲôط
ʱô˵ţ˵ǣòҪֳԣоʲô̫õĽ
ԣҪǵȥ˵׻ᷢʲô˭˵˵


111 
Ҷڵĸоǳ, ˴ռٶȺЩ죬ڲͣ׹ȴĪԼϷ, Χǿտգһж·ңԶƺֿɼ
ҶֻܵĻԽԽģ, ·һּٶȲͣش, ȥ, ΧĻʵǻζ̫ˣʲôЩͷΡ
Ʋס׹, µʧع̺˺ܾ, õѾ˵ȭͷ, ؽҧ, ƾŶľ飬ٶڵ״Ҳ˼ֲ²⡣
⴦ƺи͵Ĵ, ͵Ĳ壬ʶ
ȻҶܿоԼʶһɾ͵ͶʲôطǸоˬ
ΧҵķȻͣЪһ˲䣬һз·𶼾ֹ, Ҷƺʲôط, ҡ񱻹ѹ, Ȼʶѵ, ȫǦ޷
ﰡûΪʲôˣ
ҶںϢǸظŮعӦǱˡ
ҶŬţҪµĹѹ״̬ѹû£Ƥֻܰڵϣ׸
޷ƿԼ״̬ҶǳܣֻŬ䣬ϸȥΧĻ
ꡭ
ĵһӡϸȥʱȻԼ֮ﻨ㣬ŨΪߴʥصģڵӰϿɽ
⵽Ǹʲôط
أ
ҶʱȻôһϣƾǹ⻷һѣȻһѡϣʥĸ֮ʱһ·˼ء
ܿϧ鲢ûзΪʶԱߵλŮɵǽһȻɣҶȵıϢ
˯ˣ˯ͦ㣬ֻ˵治Ůֵطܰ˯ţŮ⻷yyds
˼תţҶΪԼҪ֪õʱǿµĹѹȻȻʧˣָعƿأ΢΢ƶһ֣Ƥڼѵ۾۵ĹʹԾüŤͷܿ
ϵĳظлûʧҶسŵ¿ȥȻסˡ
˴ǵ֮ǰǴʯ֮еĶһǣⶴٻߣȻ
ɫĲƺ΢΢ζţƺϻſֵֻĴ׷èèɹ̫ǽһ⡣
ף̫ô̫
ҶͷȥͷʯĶһ޴ķ϶ѷ֮ǿտգ߼ʣ˴ӪľطԴƽͣûһ˿ΣյϢ
طĳ̶ȣҶԼҪǻųȥˣдһƪġһԴǡˡ
ƺϵİɫèע⵽Ҷ֮Ťһ²ӣ۾Ҷһۣٴα۾ôˡ
⵽ʲôط
ҶǳãȻĿܿһԵϣûѹ
ѡҶһ
ûκηӦ
ѡҶǰûзӦ
ܿóûʲôΣգֻǵ˯ˣ˺
Ҷ
ŮǵģĴʲôزʱ˯Ű
òŽѲġ
ͻȻҶŵһƨɵ˵ϣֵ̧ͷܿȥ
һŮӵЩ䣬ȴԵ֪Ǵģ·ͷֺ˷ڷյʯڲŻѹȸС
ԷءǡһӱèС
Ҷ
ԱߵĴèȻܵԼëƺͶԴ˼ֲˣͬسҶһ
ҶĴԷתŬطǰǸʲô
طһڵƺɵãո˵֮ӦǴ˴ˡ
Ҷһ뻬򣺡ֻǲС˵أϾ뿪ǰ
˭뿪ˣ㲻֪˺ܾ𣿡
Ż£ɫĹŴ˷ҶǰѸٻۣ𽥾ۼһΡ
Ҷһݣ˵λϴˣһ·˼װҪȵĸŶ԰ɡ
ŹâɢȥһŮӳҶǰҶ˵ʱҲ¶𾪵ı顣
ֻŮ鶯ͦΣ˿ٴ䣬Ͷ䶼ԴһΣȴֲʧӢ
ȻǡõĻ֮УҶһΣ
ţҶֱˣ˵Ѿ𣿣ѵ˵ǰҲֻǻ󣿿ǻôԻأ
ŮȤؿҶᣬƺܾȡ
ôܲ𣿱úõڹͻȻ͵˸Īĵط˼ǧˣⲻǻ
ҶӦ㼰ʱءһ˵ϣصذȥʦ
ѽǲͲ𣿵ض챻ҳӣ
Ҷսսز̧ͷں飬ǰãŸΪ˴Ϲ׻ԼαһˮףһѣԳԼպѣҪǱǰλ֪˿ɾͲˡ
֪ţͲܻˡ
˵ҶˣϽһϵʦ棡֪ڵʱǿɶϹħȻ͵͵ӷӡ֮ӳˣһӵϣͼţʵǿɶʦǧҪŹ
գգ۾û¶ʲôı飬ƺ֪ˣ°ʹҶβżôǸ
Ҷ
ǰᵽǾ䡰ҵܾáҶʦҴˣҪҵӦλ
˵ţҶʾһԱ˯λƷģ츳òܱȵ˵ģǰڵȵӦŶԣ
ҶҲԼ˵ǳŮǣξҲǸŮṩģԭ˵ŮλǧŵһٸṩԴˡ
Լȫñˡ
˭֪ҶĻ֮Ȼߡһ츳ҲΪ֮Ӱˣ֮չӣʲô
Ҷ
ô֮ˣҶԼһЩֵĲ룬ߴʷϱһܴĴڣĽɫλȣҲľиѸС
ûһֿܣԼһҲǴԽء
Ļ֪ɾͲһ˹¾սˣ
ҶܼС̧ͷڴؿ̽ż䣿
ü΢Ҷڴ뾪ϲĿ£ʲôʱϲźˣ
Ҷ
Ҳǣִһһᡱģʲôжɡ
ͻȻҶ۾ˣҲжִأ˵Խ֮ǰʵǸСѧôûҲǳˡ
ǣҶһǰ䣺ABCDEFG
ǣСѧĻûѧż䣬ѧĸɣ
۾һ̣һƾҶԴϡ
ѽҶȵ˵ϣײõ淢ˡءһ졣
ţôҶˣǵһģʲôҡΪʲôҪ
ҶڵûأԴʹϷ̽˳ôʼ˵ˣѵ͵ʱʶɵˣúúһˡ
ûûûû
Ҷ͵Ļû˵꣬һȭͷϡ
žϮٴ˹ȥ
Ҷ#@&amp;*
ȥүģиʲô¶
Ҷ֪˶ãٴѹʱԼһһŨŨĲҩζڴߵǰصҩš𡱵ôҩ֭ɽ
ô־ҶһᣬֲһȭܸΣʲôĴа
ͻȻϵĶһͣŤͷҶ˹ˡ
Ҷʶһ˶
ĶҶ˹ڴվصǿнʶȷʵиԪȻʺСţҲ֪ҩЧô
ҶϽ͵ʦ˵ҾǼ̫ˣһʱȫûģҰ
һۣͻȻʵǧŰٰʮ˳ǧİʮڶ٣
Ҷ⡱һһֲ̫õԤУϽͰ͵ص롭Ҫú㡭
ʧͬҡҡͷЧ̫аǿ
ȵȣʦ棡ʦ氡Ҽӡ
أ
һȭ徻ˡ

ٴѹʱҶǼɱǰصŲҩ
ҶûۣĬǧŰٰʮ˳ǧİʮڡڡ
Ĭ㲻ֵôôĬ㣿˭ܸŲݸֽݸ壡
ҶᶼˣʲôûѧѧˣѧѧĻĿƣȻһ͸ôļ⣬̫ˡ
УҶһԼ
ԼԵÿһϸǸ˽СʱڿĿİͰ͵ذѴ𰸸ˣ𰸾6878052804һ𰸣ûˣ϶ܴˣ
ȻҶ͵۾ʮضʦ棡ˣңҵȫû⣡
ҶĻͣϵĶŤͷ´ҶһۣȻУشҡ
6878052804
ǧʮǧٶʮڶ٣
ʲôҶʹؿ˰СʱĿ˵ͱˣ
վվҶĴߣӰ֮УĶֲ
εҩЧǲа
ʦ棡ҽ͡
أ
磬һΣˡ

ŨҩУҶһ˹ǰһǰĲҩ
Ҷʶʹ˸ս⵽Ǹʲôħֲ̫ˣͲѻ˵𣿣
УΪһ·˼ףһֱôǣűߣô˲ͻشҵİ취
Ҷ͵۾תͷ֮ǰټصʦҰѻ˵꣡ҵû⣡ʵǸڼ㷶ģ̫ûˣӦûô죡ҪҵԻķ
֮ſµһεسҶͷӸµؿУ㣬׵˭
ʲôҶʧɫʲô⣿
ٴνΣɫ԰ף̫ȷشСС󣿡
Сˮ˰
ӦСɣ
ȴ¶ʧͬı飬̾˿ѵɵ𣿡
ǾˮҶϽĿڡ
ˣǻı
ʲôҲ⣡ʲôϵƾʲô𣿣
̾ϢΪס
ҶҪˣʲôЦһԽת䣿ܻش𣿾
Ҫʦ棡һⰡôܻشó
أ
磬һΣˡ

һεģŨҩУҶʶˡ
ˡ
ҶŤͷȥǰһ״򲻶ǰŲҩƶһģһ
һجΰɣ˵ʵǽѭ
ҶһνͷŤ˻ر۾
ɣ˯ȥɣþ£Ҳ´۵ʱجξͽء
˾ͱװ˯ȴתؿϽ
Ҷûж˫С˯һ㡣
װˣõҩЧܺãβٳˡ
Ҷ
һֻ۾͵һۣλڹȻûϮ˼֮ޱȵؽֻ۾ˣȻСشӴѸ˴ߡ
Ҷް֪ᾭجΣͲ̽ˡ
ʦŪν°
һĽͣĻί޵أ
ƳһۣȻΪʲô£Ͳã˺𣿾ͱ˵ǸһֱڰĶ
Ķ
Ҷ۾һӵɴˣԾؿӴԽ翪ʼһֱϵͳһʲô壬ʲô˸ģֻһֱ֪˭
ŵؿԣʦ棬ϵͳ𣿡
ȴüƺЩ⣺ǸΪϵͳϧǳᣬοҲûǸӰһ˵Ķ
Ҷӿˣʮ꣬һΣҲһеĺܶʾͿԵõˣʵʦ֪ϵͳ˭𣿣
ô֪һȻ˭
Ҷ
Ҷֱ״ˣǰʦ棬˵֪Ϊʲô֪ôⲻ𣿣


112 
գ۾ôʲô˵˲֪ǱĲ֪, ٶҲûá
Ҷ
ҶľĸоԼݺݵˣһͨ
ҶҧͻȻһѱסĴ, һѱһʦ棡͸ҰɣĺҪ
ʵʼʱҶԼҪ͵Ҫ, ܱϵ, ˼Ҷֱӵϵͳ, Ļסʮ˶ʵһ̽оһˡⳡ棬ЩҪϲ
ϧ, ֻؽҶȷʵ֪, ֻһżˣıһ󷨴, ֮뿪, ֪ϢôҲʲġ
ֱǰ·ˡ
Ҷ, һ仰û˵ǰһżֲΪ»˵֡
ҶĳĬˣĬ˰βŲĵʵʦ棬ɻͨʲôİ취֪йϵͳ𣿡
Уͷҵı, ʲô֪
˵˸û˵һ, ˼ǧ, ȥңܵظ
ҶͻȻ̫ȷǸ, ʦ棬֪ʵıѾѾˡ
Ȼ֪⣬ı彫ڴ˴֮ȥͨˣȻϵ㳹׶Ͽʱ֪Ѿˡ
ҶüͷͨݡϤ֡
˺ðˣͨݺߴһд˵ⱾУϹһħͬھ֮󣬴˽ûһֻܹҪͨݣͿԳɹﵽϽ硣
չǴţҶû˵˭ҵصͨݣȥˡ
˵Ϊǧŵһ˵ȥͨݣˣ
Ȼ֪ϵͳĴڣ׼ȷָ˵⣬ûпܣġϵͳҲͨйأ
ҶǸùĴߣĿһʼǹΣлĻصִ˵ͨݣҲûͨݸͨ˵ȥ֮һúоһͨݡ
ҶĿһ£ֲ²ţȴûгѯʣϾǰλ֪ƺ࣬λϾǾżӣֲսߵĴƻ̫ˣҶܹùá
¶ϰԵ飬ȻͻȻվҶȻ˾͸ȥɡ
ʦʲô𣿡ҶֽеʲôֲȶϵģҪȻΪʲôʱǻһûŵĸо
Ȼ㱾һֱڴ˴ΪıˣᣬⱲӶҵʵıġ
Ҷ
⻰Ȼ˵ûôôŤء
Ҷ¶˼ı飬ҲǣطΪѰұ
ʦʲô
֪ˡ˵߳ݡ
ҶʵǷǳģΪ˷ֹٴαʵʵظȥˡ
԰Ǹ԰ڲƺ˯üΪꡣèΧתһȦְצӰͷ档
ҶǶʲôֽţ˯˳ġ
ڻ԰վȻֽ͡ʲôûͳ
Ҷ
¶Իı飺ô
ֽ͡ʲôûͳ
̧ͷؿҶһֱۣҶеë
ҶϽʦңż
ʱ̫ˣмǧˣЩǲˡ߶ţ㽫ԼѥӸȻѥͰͣһΣ۵һ˿ϲɫ
ҵˣܿѥͳš
ƯǰֱΪɫɫɫġ
ͨɢɫҶܿжϳˣֱƷƷ;Ʒ
ߴеķΪƷףƷƷƷƷ;ƷҶϵͳֵɶһıǼƷѰұģҲѰҼƷҶԼƵķߵҲֻƷѣȻһЩΪɫƷҲԵ
ҶипǱΪǧŵһ˵ȻһӾͳ˸Ʒ
ţҶһؽǾƷҲߴΨһһƷǼƷʱҲˣΪƷܱȺܶ༫ƷҪǿ
֮ͿҶ⻭ļӸʵ̫ǿˣҶ亹ˡ
صѡ

ŭ㾹û־ѡƷ
Ҷ̧Ĩ˰Ѷͷϵ亹ʦ棬Ҳ֪ǸʲôƷ𣿡
˵ָָԱߵ˼ŮأƷֵõҰ
ߡһ΢΢һ̧֣ǰŹâ֮еɫâҲƷĹâܿһѳɫĽУ֮ϵŷӶµĻƣŽǶȵı仯ɢŵĹʣ˽һ㲻ǷƷ
һָ㳯˹ȥͷΪһŹȻ󻺻û֮С
Ʒϼ͸ˣѾƷġ
ȻǶҶ˵ģҶЩûӦŽɫĹâͱ֮С
üһҶû뵽ɷǳȻƷҲܲûУӰҲΪʦ棬᲻᲻̫ã
Ϊʲô̫ãɫƣƷᵱıСѾͷֲŵģǽǿˣ
Ҷ
ɫĹźܿҶ֮лΪ˱ԭģǡһѳͷ
ľѾ̰ˣµĻƣªĶǸӲͷɢź⡭
⡭
ҶΪ𺳣ƷȻƵκһҪªֲڣ̫˼ˣ
ʦ桭ôǵߴʷļУһޣıӰϼôһѳͷ
ʲôͷҶһۣǳǳ.ǹΪӰǹıҲʲôޣӰǹӰǹϼǱϼֻǺܶ˸㲻ˣ
.ǹⲻָ¹Ϊ𣿿ʲôЦӲָͷΪ.ǹ
ҡ
Ҷ⣺ÿŵĵѧʷǣǧǰħ̾ӰϿɽ˼䡣ǧŵһˣһնɱ
ǽ
ǳ϶Ǳǹɱģս֮ʱΣԹۣǲҲ
Ҷ
ܾЩ԰Ҷ˿ĳͷֿ˿
ͻȻˣ
ʦһһᡱһǸǳӵĴУ˳ª϶˼ǰó˶ʱ򣬱ǰѱϼɱУö֮ҾͶΪˣӰǹͱϼҲҸˣΪʦıͽӰϼ
˿ԨΪŵŻôӺܿ洫ա
ȻҲпɸѡʱӡеһҪ
ʦǰѱϼӰǹȻͦġ
ȵǳȥ֮󣬲ĳԹȺڿõı϶Ϊĺˣ̳ǰ²ʵȴǣҶеǹľƷ
ߴΨһһѾƷȴ˳ªòۣ
ܺãܷһ·˼׵ݣҶ⣡Ӧ˵ҶܸжжʦҲ̫˰ɣ
ûһмҶͣͳһö򶪸ҶӰǹǹľģֽŮǹ
ʲôҶϵıһΪԼĶʲô⡣
Ҳûͷظһ飺Ůǹ
Ҷˣġĸyu
ɡ
ǳȻصȻǷ
Ҷ
ŸͷʹŮǹֱôô䡭
Ǹʦ棬һ䣬Ȼǽޣϰʲôأ
ⶼ𣿡ǡһһޡ
Ҷ
𾪣ڵĸܾ𾪣ҶΪǽ޵ʦߴǧŵһˣȻǸޣϢҲ̫е߸˰ɣҪ֪ԨһֱԼʦһһ޶ԺţҪǱ֪ˣҲ֪᲻Ա
ݵߡһޣ
Ҷŵĵͼŵһ£⻰ȥɲҽ
ᵱǺһ޴ģóĽǰ޶
ʦƵӮˣΪһޣýӮ˽ޣҲִҶǽˣǲЩˡ
ˣϻˣʼɡ
ʲôҶûӦ
֪ק˸ľӳһҶЩͷȻϰŮǹ
èˣϽβʹչΧСͲ䡣
Ҷףһȥ𣿡
ɢؿӵıϣ˫ֱصȥôָ㣿
Ҷ
ۺô𣿲ͱŶָ
ҶԴڴ򶷻ϣûָʰţַϲͱɷˣԨǿɹˣô
һ˵ҪָҶȻ΢еΡ
ҶеݿٵؼԺУȻϵʽʼһһеرȻ
һ֮£ŷŮǹȻѣܶද˵ǹ졣
ŸͷػӴţܿ۳ͷ󺹡
һֳ°ͣüͷһ̣ҶΪЭءˤ˵ϡ
һ̲סֿʼôô
Ҷ
Ȼʮܶ˵ʲûǰ;ЩȻڲ˽ʵʵ²˵ֻ⻹һΣΪıֲ˵
ʦ棬ʱͲ̫á
ȴӰ쵹ǲʺܺã޽еĺãʺϵޣֻǻñƽʿϼ֣ǹʵ̫ˡ
Ҷٴףʦ棬һóȣ˵.ǹ෨ǰϲΪķõһĽ϶࣬ҲǶ̱ġ
ƽ׹
ΪͬҡҡͷӲʷƣ̱Χ̫СԵ⣬Ⱥʱı׶˻ԡ
ôһ˵Ҷɱľ֮һʮ׵Ĵ󵶡ȫַĹʽҲƳģȻͶ̱ʺ
𣬰죬Ȼ£վҶ棬ĿҲ˲˫ָ󣬶Ҷҳ֡
ѳȿȣ˵ǹ𣿡
˵ͷĴƾڵ㻹˲ᡣ
Ҷԥһ£ܿĳͷһһ.ǹ..ȥĳͷֱָĺʽֺֿݣΪ
Ҷ˾ųһɣһʲô⣬ܼʱס
Ȼȴ˿ֻǰվҶ棬ĿƽȻؿųҶ
һ̣ءһ죬èһҶеĳͷеشʺµʱҶȴԼһӲ壬ֱĻڶЩ顣
Ȼ̧ȥǧŵһˡʵ̫ǿˣǿöֻһ϶żȻǿǱĻǵǿʲôز
ͬʱҶ뵽һµ⣬ı嶼ǿֵزûܳɹͨݣҪʲô̶Ȳȥ
Ŭķǰ·ͱã
Ҷ΢֣ͷ㱻
üͷмôˣˣ𣿲ʹȫ𣿡
ʦ棬ҡ
ԼĲӣЦС廨
Ҷ

һΣǵһΣ˵һα˵СⲻǶ裬ǶϵͳЩʺһġӵ㡱衣
ҶҧȫʹȫʦӲ
ţ廨ʲôɽӲģҳʶʶ
Ҷ
λʦǲ׷ƣһһᡱֲǸж˲Ը
ϾǾ仰ô˵ţһɽжһһŮҲС
Ҷٴսеĳ.ǹʦ棬ɾˣ
˵ͷƺš
ҶҧأѸٽȫ˫ֻ۶ܿӰǹ֮УһȦȦĹգۼ㽫Ӱǹһʮ׳Ĵ󵶡
ǰʹáʮ׵Ĵ󵶡һʱûýκý飬ֻǵһΣӰǹ֮ϣԼƺӰǹԴ
ܹȫŴеĻ᲻࣬úÿʦ֮䵽ײ˶Զɣ
һ̣Ļۣرɫ㾲ĿҲһĨϸ΢𾪡
Ҷһþȫ͵ؽеĴ󵶳ȥ


113 
һ˲侲ֹ, һ˲䣬ѣ޴Ĺдǿͷͳͷ
һ, ֻһ̧һУҶʮ׵Ĵȵؿ֮УǹǿҿµҲȫ̽ס, סǿһ, ȴ˿, ûκαĺۼ
ҶĶҲסˣҧʹȫ¿ôŬ޷ǰֺһεĹͬ, οʮʮ, ȻɵĽסˡ
׼ȷ˵Ǳżڵؽסˡ
ֻǰŮһ̧, һָ, һ絭еζ
Ҷ
Ƿˮתڹȥһ, кܶζҶǿķɵؽס˵ĹһΣֵ˽סˡ
治ǧŵһˣȷʵ
һ̣һ𣬶Ҷֻһɾ޴ķϮ, ܿƵر˳ȥ, ӲǺ˺üǿվȡ
гͷ΢΢, ϵҲ˲ɢ, ¶ԭģ
ò˵ͷӱĿŲʲôĶʹУҲֻɢһɵĹ⣬Եʮ㡭
⣿һ䣬ȻһȻط˸̧ŵ֣ȥ˶ز¶ƮƮɵĳʡ
Ҷ
˵Щʲôˣڴٺúϰһ£ȥæЩģս
˵֮ҲҶش̧ųԺȥŲ죬ȴգۼʧҶǰ
Ҷ
ôô죬ʲôʱ뿪ˣҲͦõˣǻǱεģ̫ȷڹ˶ˣһؾĿʱ䣬ֱӱҪȵ֮ؾٴο֮ʱܳȥɡ
Ҷĵط䵭һݣͬʱŵݵ˲ѣһ죬һ˸ոսסҶֵֻ֣Ѿ߸һƬͨ졣
ϵٷŤţﻹ˻Сˣ
ϽϰһƿҩѸ˺׵˴б֮΢΢ʹ
һƨϣһһֲ̣һֱ»ָ˴ݵϲ顣
ͬʱݵűˡ
ડ
ʦ棬̼ܽ𣿡
ȿȣ
š֨ѽһҶ̽ͷˡ
ֻŮľƵϣһϥϣһְһСҩƿгʡ
Ҷ߽ڣʵʦ棬Ҫڴ˴ܳȥ
ߡһŮǹûѧأųȥˣ
Ҷ͵ǽؾ֮ǰ˵ĳǾ͸ǣֻʱ䣬֮ؾھͻرգҲȥˡ
üͷ˵ĳ˵ȥû˵ȥ㰲ڴ˴ǹѧŮǹܳȥ
Ҷ
ʦ棬Ͳܻȥ𣿡
Уܾı¹ģע³Ůǹ
аɣҶ̾˿˼ұϾż˾ģ⡣
Ҷָָȥǹˡ
ҲȥҪؾĿʱˣ˻ΪˣҪͻȻ֣ǶٻԵе֣˼ҿ϶֪ʲôԵЩûҵıģ㲻ûʣöģǿɾͲˡ
ڸһĻλǣǶһվͺȻػĿ⣬ע⵽Ҷģͷǳˡ
ıӰǹӱôܿһƷģŻ˼һóͷĵù
Щ֮Ҷڻ԰￪ʼǹˡ
˵ӼʼһеķչͳҶķţǰ벻ͨ飬Ҳƺ˴𰸡
˵ϵͳԼӵ㣬˵ӵ㣬ȴʮоŴڷϣûһֿܣϵͳڹΪļ̳ˡ
ϵͳʲô˵ϵͳģҲûǸϵͳҶŵģϾϵͳ趨Ȿ֮ϣڴеˣǺѶָֻŵġ
һҶȽ̬ȡ
˵֮ӱӡ
Ҫô˵ҲȷʵûϾһΪˡǡ¶ģĺ˻ĪϲһޣߵĿⰲţ˿ȻΪ
Ǵ˵仰ҶԼãԼϵͳ֮Ĺϵƺ̫á
ҲԣϵͳóЩѡĳЩǶڰԭžҪģֲܱ֣Ǳˣܻܿᱻνøָġ⡱Ĩ
һжֻǲ²ѣ໹Ҫȥͨ̽һ֪
Ҳ֪ԭžУιξģǷҲڴ˴õıϼأ

Ҷò˵סŮǹѣڴ֮ǰδӴѵĹؼϰĹУҶǹѳͷƺֵܹеķ⼸ûϵͳ츳ӵ㣬ķֵˡ
ϰ죬ҶڰŮǹѧᣬɲá
ԱߵϺŲ裬еʽ̫ˣһ죬ỹΪʱѧء
Ҷǻʦʧء
ڻԵ״̬أָ˦ĳȥˡ
ʾ֮ӣûôڲ
Ҷ
ʦ治ʦ棬Ի·档
վһȻʱãǸؾʼʱһ죬׼һ£ȥƺ󡣡
ʲôƺ󣿡ҶӲ˲ͷϵĺЩãȻ˵ѧŮǹ뿪˿ǻб
㲻˵ܳȥһ¡
ԭѽ
Ҷ˿ΪûأˣҲȥðʲôˮӲӲˡ
Ҫǰ˵һ£ı彫ᰲڴ˴֮󣬶¶뿪˴󷨣ʲô˴ߣʱ֮Ա
ʲôҶһףΪʲô
ܵԭܼ򵥣һƷֻɵģ֪ϢޣĳЩĻ֮ˣҲǺаģı嵣֪̽йͨݵϢش趨
Ҷ죬һʱ֮Щ֪Ӻˣ룬Сͨݲ֪̽𣿲ǴֻҪ̤ͨݾܴﵽϽ硢ɹߴΪЩʿӦöܸȤɡ
ϾҲܸȤ
ȴҡҡͷͨݲġ
ʲôģ
Ȼ֪
Ҷ
һ֪¡
ı彫йͨݵȫ䶼Ĩˣֻ֪ͨݲʲô˶ȥģȥҲı׿ڸġ
Ҷ˿ȻֵʲôĻ֮˽һߣֶѯ֪ĶйͨݣԷʳģҲֻѡ
Ҷ
üһҪ淢ĻҲֲ̫˰ɣǻֱӰѴڸ֪ٴеĿӡ
µǣͨݣҲʲô֪
ò˵ʦĿװֱصİ
һ⡭
Ҷʵʦ棬˵ͨݣôͨݵأҪʲôʱȥҪȥ
ܴӮʱȻ֪ôˡ
Ҷ
ô˵˸û˵һ
ܿ죬Ҷʶһ⣬żҪԱ˵ĻǾͳ״ʧǲ
⡭
Ͼ⼸յദҲͦģȻλʦĿ£ճϲҲˣҲˣҪʲôг
ʦ棬Ǹһż𣿡Ҷ̽ʵ
Ƴһۣƺǿ͸뷨ʵô᲻᣿
Ҷ׵Ͼŵʦ桭
ʲô᲻õģν᱾ѾˣڵֻһżΪµķҲ趨õİˣһ̿ʼһоѾֹͣˣֻǼ䶼Զ˹ȥ
ҶĬˣһ̣ͻȻоһԵ˸С
ģͻȻʵʲô
Ҷһ£ûʲô˼
̾˿磬𣿡
٣
ҶЩȻؿͻȻָΪˣΪˣѵĳ˲䣬Լ̽һʵͷβֻһһ
ȻҲûпܣϾǴ˽ǿĴڣȫпܽӴ޷ģʵһ档
ҶЩ֪ôشҲĿѯйʵ⣬һֻˣ˼ʦνġС˵е趨˽⣬һֱˣ
Ҷס˴ʵ⣬ʵû濼ǹ˵ʵַ֪һжлӰ˵٣ʵʮ꣬ΣգЩвһУЩɫɫˣ˵Уʱʱ̵̿Ӱ
ټ˭ֵַأҶò֪ĸӾľ̨ʻشѧԵ⡣
Цһ£û׷ʣתʵϲ𣿡
Ҷ
ϽҡͷһŮ˽ʲôģһȤ
ϲˣԲУһ·˼ף±ͲˣĻ̸˼ŮС˵ֲ·˼׵С˵
ߡһΪɲ˽ûں𣿡
УҶָϽͷŵļҶںģžҵļңҪ
컬࣡
ҶЦ
̾˿룬ʵ㣬һ죬ںźŵļǣͬĵǿҵԸ˳ͻΪԸļǾٵ𣿡
϶ᣡҶԥѸҡͷ
ʲôЦô˼ʦǰ˵Ժŵ˾ٵ˼ʦֱӰˡ
һӣΪֺ˵İɣ
ôܣҶı棬װģʦ棬ҶԲһɱ޹֮ˣǽֻΪԼԸǸȥɱ£ǾġֳѪȺͱԸʵҲգ
Ƿɱ˶ᱦ¶İ˶ɲοǶһʮˡ
һۣȻ˵ͷϣס˵Ļ
Ҷظ϶ס
Ҳˣһӵˣ߰ɣȥǸСʰȥ
ϣ
ȵȡ
ҶͻȻʶĳƺе֡
С䲻С˰ɣȻԷıǶʮˣǰαװһүүҶڶǵǲɳƵߡ
ǿҶ뷨ЦᵱһӰϿɽʱǧ꣬ħһ֮УҲ൱ʮСƺˣ
Ҷգգ۾Ǹʦʱˣ
ꡣ
Ҷ
˼ǧˣ꣬ħһᣬ˼ͷҲǶģҶ治֪Լλʦô˼˼Сƨġ
ԳɰӢۣϾǰУСƨҲ
ʱѾֿʼˣӡʼܷɢ⴦ľҲر
Ҷ̲סʵʦ뿪֮⴦󷨻ά𣿡
Ȼᡣ
ҶЩпܿȥζţ𽥴ʵγˮӰ
һֱſڵϵĴèƺҲ֪ԼˣŤŷʴűߣβΧסزȥ
ͷһۣЦҪ뿪ˣҲǡ
£Ҷֻеһµתһ޴֮Уڱתǰ͵ر˦˳ȥ
Ҷڿз˺ܾãУһֻǻعʵС
͵𣬲ŷԼԾʯ֮еĶڣʯδ̮Ҳһĳ¾ưܣԱߣ˯ü䰲ȡ
һ˲䣬ҶΪǰľֻһΣֻֻһþ
ܿ죬Լĵ֮ڿǰѳªĳͷ
ţԺʲôϽ
ǰҶһʦ棬أ
Ȼʶ֮Уڴ˴ıһ󷨽żҲΪʱðˡˣϻ˵˵ҵ
Ҷ
аɣҲүүˣүү֮ĶԾˡ


114 
Ҷָ, ֮еһȥʯ֮У˵Ǵʯǳȫ, Ϊ֮ӣǲΣյģ, ùҲ϶Ǳˡ
ò˵, ˵ҶǷǳϿɵġ
ؾһ, 󲿷ʿѾѰ˱صĴ͵㼯ϣȴһӴؾ, ·ҶûʿֻҪ, ҶԼܸؾر֮ǰקһؾġ
·;Զһ֮, Ҷңңһնб
ǳ޴, ֱǽ񷶥, İ֮У䣬·𱻲ɣĨһɫʣʯϲЩѵϸƣΡ룬޾ĴУ֮, ֻ˾ԼǳС
Ҷܵ˴Ϲħ, ϹħħǱڴ, Ϊıħ, Ƶûʱħǣǳֵĺʱ
˵ߴʷҶЩ˽ģ˵Ϊǧŵһˣ˽ΨһӽɵĴܣʵϣسϹʱڣ˴ڵģ˵ǸʱߴڵߴͬͼİҲڸ󣬺ǵĸУ˿µħħŰ˼䣬ǻ¼ɣ紦һǷǲֵ״̬ΪɱЩħ˽󣬲ħ֮ͬھȻҲ˵Щ˱ǴϽħﱻȥ֮ȻȻ뿪ˡ
Ժߴ㷢췭ظı仯ݽߣԽԽϡҲҲûܹɹҲˡֱĳ֣ҶΪӭֵһλɹˣʵȴǣҲʧˡ
Ҷڹ֮£Сؽ˫۹۲һ£⹬Ҳ֪ʲô޽ɣ濴ܿһ˿һħ
Ҷ뽫ʶ̽в̽һѵĪҪݾߣʶǿ󡣡
Ҷ˵ͷû򹬵֮ȥǴӴȡ·װ׼ϣ˭֪ȴЦһ㲻Ϊⶫùʶɣ
𣿡ҶЩãȻ
ϹħĸΪʳȻҲǿžʶˣαװҲܽαװ
Ҷ
˵Ҷֲ̫ĵĸоϸһͻˣԸհŵʱ·װʧ־¹ħ֮ΧʱҶ֪ϻиүү˿пǸʱѾرĹע
뷨Ҷǳ£ˣôһʱûж֣ǿȽϺˡ
ҶٸԼαװı̧־ͽӰǹٳУСӳŹ֮ȥ
ŷǳ޴󣬷·ᴩأĴСƲǸġˡṩһ㡣֮Ҳǳ޴󣬳¾ɵǽ֮Ƕһöö¹ʯ¹ʯɢĹâ͸żУȻܽڰȫɢâԾɿԿ幬еÿˡ
Ҷһ۾Ϳڹꡣ
ŵŷ˫۽գ촽ɫ԰׵ȴһĨѪü͸ŵʹ֮ɫƺĪʹࡣ
ԣȻڴ˴ҶԾŵսеĳ.ǹ
ʱҲǲʲôһ㣬͵۾̧ĿҶϣ۵ҲһĨŨŨɱ
Ҷһ˲ж˳˲ԣΪԲһ˻еģɱ¾ͱµ
Ŀܿ䵽Ҷеĳ.ǹ֮ϣɫ΢۵׵ɱֶ֮˷ݺ⣬ڣгǰ֣Ӱǹ
Ҷһתг.ǹָǹͷб¶׼ڵ
ҶԷųʲôݻȴȿˣڴ˴ţ
Ҷ룬ҡҡͷʦǸ״̬Ĳǻţһ߲лɵżѣ˱Ƚˣܶ˼ʽΪģʽе˹ϵĳٶζҲ֪Ǹʲôģߴļǧ꣬Ծ廳
ߡһΪҪӰǹܵط׷ɱ
Ҷ˵ЩʲôʱԺСѾͷһ£

ҶܾĻᣬֻԼĸйһʧˣ֫ҲȫԼĿˣָоǣ㱾q.qȴͻȻ֪˭ºˡ
ȻҶͿԼ岻ܿƵػһеǹ˸ΪǹڵҴ򣡡
һ£ıùŹû϶´ˡҶһۣſʵѧǹ
⶯Ҳ̫˰ɣֱһλجΰǧǰ
̼ǵڼǧǰңһħ̾ӰϿɽһǽԶ־£ŭԡ
ֱĳ֡
һʱӰϿɽһɽר־ĳأһҪڴ˴ٶӵģ
ͷػţԭЩӲܿͱȫɿˡ
Ϊ˵ػһĴħΪʿӰϿɽӣһͳأȻؾͳȥձˡ
˭֪ԭİŮ޼ĵһۣȻʹ
ܺӣԶСƨˣ
ʱͱըˣңô꣬ǵһα˽гСƨֻħһͽСģΪο䲻ѣȺȣ׵ǰ
ǣȻغ֣ͷףѵõسԱˣڣϾǻһĴħһССʿĶ֡
һս֮УҰܸ
Ϊ˱ɶʿСƨһŲϣЦı
ôóͷЦˣ
Ȼ󣬾ôһĵ飬ͱƻյʿӵˡʱֻǸСϺ׶ѣҲûϣȥ׷ΪֻеһССĲûã͵ڶμ
Ů޻ǰѳĳͷ˹񹥻ǰһ
ڶΣˣٴһŲϣسҲ͵ϮǲС޶ô
Ȼˡ
ΡĴΡΡ
͵ϮߴΣŰսǽһǣֻǵŨŨɱģǺܿͷ֣Ȼ򲻹ҲɱһδεĽУԵظоʿڲͣسɳţһαһһαһѲΣС
ǵڰ˴Σս飬ΪһԽթڹƻĵħ޵͵ΰѲĴ鷳׳ˣֻҪһңڵ徻ɾֻˣ
ǴΣӦԼ޴Ҳϵ֮УһΣڿȡƤҩһˣ
ɾҪǽʱȻȻǿˣ
ʹ˼ǧ꣬Ծʱж𾪺Ͳ˼飬ʯ㽩ӲԭĹɹˡ
Ǵ֮ʧ˺ܾãǱչŬȥˡ
ȻʱҲʧȥɱȤֻǵز뿴һ;÷ǳӦʼ벻ɶʿʲôΪʲôҪǿﲻֻܵ˲ŻΪһϹħֲܶʲôС
һΪǲǰԲŻ˼ֲиط
Щ˼ĽǣȻĴҲȥ׷ɱˡһʿѣʿô࣬һӰҲ
ΪһħĴǴɣĽֺܱңٴγֵѾͨŬǿˣĳɳٶȿ쵽ò˼飬Ķ֡ҲˣС
˵ܿܣǷǳģ֮ǰ̲סΪʲôҪǿ
ˣҲΪʧɱĴûᡣ
ȴ˵һҲûĴ𰸣˵ȻΪתעŻܣ˳ٶһ£
ȷʬѹǧȷʵĵòСϧվʧˣϹħ𣡾㽫ʬ㽫˺飬ɿԸڷӡ֮нǧֻ꣬ΪӳֽթĿɶŮޣһΣһҪֽɱ
û뵽ǣħȻȴǻģǧǰʱ䣬ĺۼѾһ˿ʣˣģֻʣйĸִ˵
˵һնɽӣʶ¡
Ҳ˵һţ
ֻЩҥԷǳĿЦΪѹͲǽޣıһѿЦĳͷ
ʱǰӰǹƺͶޱϤСѾͷĵɱʲôϵҪɱԽͷ֮ޣ
˭֪СѾͷȴЦһóͷָ㲻ϵ𣿣
ϤĿıԽŹЩŵʵû
Ҷ.ǹĺڵϣءĴ죬΢°͵ôŹ˼ǧѣͲϵˣ
ЦӵվãȻ֪Ǵðģ׼أ
һ̧бһħƵĹǽ
ңЦȻɱһΣɱڶΣУ
һִ.ǹɱ˹ȥ
ҲʾսеĹǽӭĹ
ҶȻ޷ƿԼ壬ȴܴӵһӽؿ˵ĹжԽԽľÿ죬ҲǿڵʵħǶԷĶ֡
Ҷڴ˴Ųֱʹ򲻹ħͷ
⽣Ӱ֮£ħײš
һսһͻȻһ󷭣ѸڵأҶֻԼʶ֮ʲôӿֲǣҲӿţҪեɡ
𣺡Ѿͷһã
ţҶԼĸйٻָˣŵˣϽӴ˺üöʯץУִӷ˲鵤ྲֹ
ٿǱߣͬҶ棬һڵľԵ֮г˳ڿһȦ֮ħѸٻûΪһģ⻹Ҷһμĳࡣ
ʵ˵ʦСƨĳúСʮģٻΪֵĿᣬ֪˻ΪǸδأһֻһħﾹȻֲҪԼɸͷⳤûʲô˵
Ҷ˼ţһһѸٳ͵ؽ񷶥ײɵ֮ϡ
Ҷͷüȥ
׹⻯ΪһŮӣģ
˫ܿͲһһʱ֮侹Ȼֲʤ
ҶԼֲ̫õԤУܿͷڡ
˴ĹŷħЧˣħֱɢϹѹħħǵļ
ȻһŨ˲ʵħ͵ը˷ȥ
ͬʱؾϼȺ͹ɽĳ۾ѸٴϢ֮˳Ŀصؿ˲Զն
˫ֻ֮һĢưħ˲Ķը˷ѸɢŨҵ˾ľ
ôŨħϼȵĳݱüΪࡣ
ɽĳϴӻͳӰ飬¼Ʊߵ²ܽģǿЩϱ˰ɡ
ϼȵĳϷǳģǻкܶģؾһ죬ǲ°ɣ
ɽĳϵõǾϵһԣܾȳһһ

ǧ֮ӰϿɽԨͻȻ۾Ӷ߳˰գ鼫ΪѿسķȥʹôԶɿһŨγʵʵħ
˼ÿŵ򣬼Ԩɫˣѵ˵ħĻˣ
ߴ˭ĶأţΪһֿɣؽΪһĶ

칬֮ϴͻȻ֮䣬۾Ťͷһ
Ũħķ򡭡ѵϹħˣˣҲΪˡ

ؾ֮УСκ¶ŸԵĶõ˺ʵı
ػصĴ͵㣬ȴСʦԶûлѾڴ˵˺üˣ͵˵룬һͬ
ҵȣûˡ
칬ͬҲܽͬŶѾˣƫƫ֪ܵȥˣ治֪ùʦȥ˭鷳ˡ
ҶԽš
κʵЩסˣСʵʦãСʦ㲻ʲô°ɣ
ʦ㣬ССʦ㲻ܳµģǿģ
ɾʱңԶվͷͻȻųһҫ۵ĹâűһŨħѸɢſµı֮


115 
㴫󸽽ʿ, һԾسħ֮ȥ
ղڵһۿȥԶ
ңԶ֮, ħһĢƣѸըѿʹԶ, ˴ʿһѵ𺳸С
СԾؿߵ澰, ʲôΪʲôôһħ
κҲܳԾҼǵ֮ǰѧϰߴʷʱᵽ, ˵ϹħĹսЩħﲻǶѾô
ûܻشǵ⣬˶ͷ, ؿһС
ħܵ, Ѫ뱩֮ܿ䵭, Ҳڿħ֮еľ
ֻʾͷ, һһâű˴˾, һʱֲ˭ռϷ硣
Ѹߴʯ嶥ܿâ΢ֳӰ
ɫŮӣɫλ꣬˸һһ
ֻǾʵ̫ԶˣֻܷǳǿԼмʽ, ʹ, ɿóսļҡ
жһͬʡ
ô, ȥˣҴǵĳ, ƺǿһ㲻ڵʿɢģؾֻڽһǳĸ߽ʿôģ
ܿ죬Ӱеĺ㻯ΪһͨڵĺΧڰŮŮΧ͹ȥ
һ֮Ůִŭϯص֮£ŮӵӰԵǰĽСĳȴ˿ңռϷ磬ѹŶ
ǿȻĻ޵ʵﵽˮƽֻƾһ˱ѹ
˶ޱ𾪵ͷţһʱ֮Ҳ˷Ӧ
еͻȻˣôһħ㱻ǵʦһնɱ𣿡
ʱҲŶӦ˹
С²ҲǿĲʵģǻ󣿻ǰϹ¶Ļ棿
̫˧ˣҪӰһ£κѾͳӰ鿪ʼ¼ˡ
Сκµ¼֮һݸңһȥøСʦ㿴
һҵıͻȻùŹ
Сʦ㻹ûأ
κֲõԤУô󶯾Сʦôû
СɫҲ̫ÿ·ˣСʦ㾭Բ·ġ
أ칬ͳ˹ŵĸϽʰһ£ǵÿӳȥˡ
ôУСҡͷܾ˻ûأ
鶼еŤˣҲû룡
ʱ߸Ҳ˳ԱʾԼҲЩûл
һ£˳ֵȺһöͨѶȻźŲãһյפĳϷĴѶǸϽˣؾƺбףڴ˴˶
ʲôʲôˣ
Ҷ⻰һ
ʵڹʷ֮УؾǱüεģڵʿǽؾѰұ֮ؾƺܵӰ죬òȶȻ᳹ױ̮Ȼֻ̮ڵ㡣
֮ؾȻȻͻرգ޸״ֱ̬֮ٴο֮ʱŻ޸ãķֲҲᷢ췭ظĸı䡣
ΪֹйУûйڵĵͼΪ˵죬ĸ־ͻ޴ı仯
СֱӼˣСʦ㻹ûأˣСʦô죡
ضڲߣȫڴ˴ǵ̮֮ͬǰϵĴɿԳɹѵģ
ڷǳͷۣû룬칬Ҳû룬֪ܵȥˣ˵ôϲλʦúôҲ칬ĵӣһǸļ漫Ʒţĳʲô£칬ʧǷǳġ
ֵ鷳ʣҲΣգΣյҲֻǱˣɿԳɹػΪģοԼ
κºСһۣԴӶԷ￴ԥ
С̾˿ǻѵİɣСʦʲô޷ѵΣգǾȥҲȲ
κ룬ҲС˵úеȷСʦһӳģ
ǶкŵĵӣŴķȥ˴ĿռڷҡţŵĵҲҵҶ󿿽ȴһͳȥ

ʱҶҲһ˿ԣսأ˴Ŵţ澹Ȼҵػζ
ôŰˣ
˫Ŀգɫ԰׵ü¶Եʹ֮ɫ
Ҷûһ߿ྲ鵤һ´šžҵҡΣʯ£Աߵĵϡ
ſţҶ۾ͻȻ͵ɴˣ֪ôˣ
Ҫˣ
ʦ棡ʦ棡ˣٴȥҾ˰ҪˣҪ˰ҶͷɤӾʹ
ϧɵ̫ˣ֮е⽣Ӱ񽻴ţûĻ
ڵħһȦ޴צ͵£ػȥ
˫ֳǹһ̧һɵؽ⿴ƺƴĹ
ħܿƶ£ٴλΪģһִЩܻ
ʶһ⣬򲻹Ǵ򲻹ʹǧ꣬ʹнǧ꣬ʹʱʵȫȵ꣬ͬ뵱ԶˣɲĶ֡
.ǹһᣬǹͷֱָЦǧ겻ỹΪǿأû뵽⣿
죡һٴὣɱ˹ȥΣΪŭĽԵЩ£ȴһ͹һ¡
Ǹ߹ħɲԼ򲻹ʿ
˴ǣоţͬʱ.ǹ֣һ£ܿĹǽصشļϣ΢΢ͣٵĹܿʹ̳˵ڶǹĶ˾׼صദ
ͻ֣ˡ
˫ĿעͻȻ͵߬еĹǽǰȥ.ǹѸٱŹᴩ
һʱ㿪Ѿˣת˲䣬šꡱһǽȵ֮ʱ
۵׵ľ֮ɫܿʧˣЦЦޱҲǳѽƫ֣ǿϧأ
ɫüѿûĽҪʱ֪Ϊʲô־Ȼһ£ǽƫˡ
ڸʲôǰɶ޿ǶΪֵ飬ɱˣǣ˺ԪֻΪֹԴ񶾵ޣӦĺŶԣ
һҪȥ
һҪɱ㣡͵ؽΣȴΪ౻ܿƵع˵ϣħǲģǰӰǹϾ̴࣬ʹĸо糱ˮӿ
һסؿڣ̧ͷҧгݵؿ漴΢һ£״̬֣ǽ̴Ĳλûһ˿ѪǴ˿ҲܿˣֻӰȴ֮˼֡
ż
ıأ㲻ôһżͬɣ˭أ
̧ؿڣŴһ۵ѾˣȻҲһ
Ц޲о仰ǧսթôô׾ˣŲأ
ܿϧʼ磬ȷʵѾˣĲֻһżѣβƽҲûãżûиģֻǸݱ°ˣоΡ
˭õˣŭҪɱ㣡
Ѿûˡ
Ҷ漱úˣҲ֪λڸʲôأôͻȻͲˣͷⶼؾˣһ갡
ʦ棡ʦ氡ٲҾ˰
ҶͷһۣûشҶĻǶˣսپɣʱϾ͵ˣÿˣȥˣ
˵ţٴξӰǹȥ
ֳŵأЩѵض㿪ĹսеĹǽʾͬȥ
һҪɱԽͷ֮ޣ
ǾĽǰһ̣ŮͻȻеĳͷһȻ˹һѱס
ͻֱӰ˶ˣеĽŵˡ
㡢
Ϥֹĳȫסˣ²Ժתš
ڸʲôҪͨǿɣ˵ǧ겻սթŮʵͦģԴ㱧һɣֻߣҪף
ǣħǸ߹ħôܽһĸ飡
˼ʱֻһɾ޴ӻ֮ϴЩԾصͷȥһҫ۵İ׹Ȼը֮ѹÿһǵľʹ
ԱȻס֮Աˣ
Ҷͷսģ˭֪ʦͻȻ˹ȥסûʲôమɱϷʱ˾һ۵İ׹֮ը˵⡣
ؾƺⳡը֮øӾˣֱһѪбص˵ϡ
üһҶˣʦ澹Ȼôرըˣô찡
ӰǹʶܿɵҶԱߣ˼ƺҪȥ
Ҷһڶԣֿ˿Ӱǹʯмһ̲ͣµţżһ޴ʯ¡
Ҷһҧǽһѿ˼ϣȻվӰǹ֮ϣ׼Ĵķȥ
ɾʱĶͻȻһ١

Ǹ˯أ
ҪǾôˣ𣿣
Ҷһ纣˰ؾңԶ߿ʼͬ֡һ㣬һڻš
ôŮǣҪˣ㲻ûʲôµı仯ҶٶȰ̳
ܿҶ;ķ֣Ϊϵ·
ʦ棡㲻ܾôҶ°ʦ棡ʦ㻹𣿣Ҫˣ
ҶᶼҪΪϵþ·ؾ̮·˲Сĸı䣬ĴĶҲˣ
Ĳϵ·
ԣʦܣѰҲϵ·
ϧ˫Ŀգ˿ûѹ˼
ϵͳϵͳֻпˣҶķţ
ΪҪʱϵͳȻ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףСѶȣԨɽֵ+10
ңԭءѶȣԨɽֵ+10
ǰСѶȣѣɽ·ֵ+10
Ҷ
أӽ𣬲ϵͳʵĿĵʲôҶϵͳԶ򹷣
ҶԥָӰǹǰȥǻûɳȥԶһ޴ʯͷʹ͵س

ұը𶯼ò׾ۼԪ񳹵״ɢʹࡢ𾪻в˼顭
ôʲôˣΪըĳʵ̫˼óٶԼԪը˵⣬ɢ䡣˵ħǲģԪǿ˺飬Ҫٴξۼķѵʱɲ̡̫
ⲻһξԪķѵʹˣԾҵʹûһ˲ʧȥʶ
ԡͬھˣ
ô˵ΪѾˣǸסԱĲһżˡ
һûиġֻǻеӱż
ѵѾôܣŲأǱӲѹǧ꣡ôܾôˣûأ
ιǸŮ˲ɱĳˣܲܲҪһѹҪӣ㲻ϲɣ
˭˵һ˲ãȻܿͷӦˡ
ħħǵ֮ħĲл㸽Ԫ֮УΪԪһ֣ǰԪǿħĲлһֱܵѹƣδ˿ʶԪܵ˼ˣȻˡ
죡ǳŭ˭ѹˣֻ۾ѹˣħôϲֻ࣡Ϊûɱеźˣ
ħ𡰺ǡЦһδǵÿѵİ취ؾ̮֮Զ޸ħҲָ֮ʱң˭Ҳӳȥ
ߡһŬɢƬԪһۼȷħ˵Щ취ᱻõعѺؾ֮У˴ؾ̮ٶʵ̫ˣ㹻ʱ佫Ԫۼ
Ҳһǿ׼㣬ѡڴʱ˿Աġ
Ψһİ취ǣɢԪʿϣʿһͬؾ޸ԪʶؿʼѰԣܿ죬ͷԾȻ֪ʱѾӰ
ǸСѾͷҲһʧˣһ£Щˡ
أôߵô죿
ĴѰţܿ죬ڸһʯ֮ڷ˵ˡ
һС
壬Ʒ
ЩؼԺð˲䣬
ŮСӸüΣ˼ŽŮ޾Ե¯ٶȾͻܶࡣ
˱뷨ô鷳Ҫץ¯ɴཫʼߵСѾͷˣ˵ǸŮޣպٿһŮ޵ҲЩֵֹġչǻһԼģҲֻһʱˣһ̾͹ȥˡ
뷨֮ѸٲԪƬ˹ȥܿû֮С


116 
֮, ʿǾۼһͷڰյľ޴¥
ڵħһɹɵðţˮ, ƲסƬն˵ĺ֮УԵüΪꡣ
ϼȺ͹ɽפڴ˵صĳŵӵ, ˽˿, ʧٵĵӲ, û̫شʧ
Ϲһֱ棬䷢ʱҲһ, Ͻ۲
Ȼǰʱ, ΪڵĻҾ潹ͷöţô, ֪ܲ
仰˵, ؾͻȻ̮Īħһı仯, ֪һԳʦѵˮûйϵϹֻϣЩǺõı仯
䷢֮ĵһڴ棬ͬŵʦܺʦǰȫ
ûãϹþͿŵŷһ
ûг£ЩµıҲδĿŵڵ, ֻκºСǰ, һ޾ɡ
ҲϹ, ǰ, Ϲʦ㡣
Ϲ׼˵Щʲôʱͷ˲ԾüĴãʵҶأôûһں𣿡
Сκ¶һۣؽؾ֮ڷ˵˳
Ϲţɫѿ˵ʧˣ
Сκµ˵ͷ
С͵ΪؾѾʼ̮ˣ棬ͬҲΣգǱ㲻òһˡ
κ³Ĭһ£Ұοھؾ׹رջһʱ䣬Сʦһܼʱģ
Ա칬Ҳֵز֪˵ЩʲôϹŤͷһۣ칬ϼȵĳϵ칬λʧ٣һλݱŵ˵޲һλΪȥѰұ֮һֱûлˣ֪ǲʲôΣա
ֵʱϹõƤһ£û뵽λ֮ӾȻҲʧˣǰļ;ӦǷǳãʲôΣպѣܳɹΪģùԶֻߵˡ
Ե֪ʧ֮ϹЩõԤУںܵģҶһʧˣҶҲֵӰˣʲô°ɡ
ǵһ֪ʲôˣȻؾ֮еõʦıӰϼſɽʦıϢһҵ̬ȶǳ΢
ŵȻܲ칬ȴϵûκαʾʱʦˣҲϾ˼£Ӱϼŵشƺʦȥۣ뽫ʦıҪұϾͬˣϵùȥƺʦ廹˲ļƷΪ칬ֹҲʦܾƺʦ󣬻ںһҲΪʦδ£ֹ϶ʦˣǿʼ𲽶ʩѹͼ̲š
ǰ֣ϹȭͷһӰϼֱȥˣʦδˣʦԸһȥ칬ֹģʦıô䵽һУ
ȻϹĵĻҶŴĬһ£κºСʵ˵Ӱ¼ؾ֮е󣿡
κµ˵ͷϽӴͳöӰݸϹá
вٵؾ֮ʿϼȺ͹ɽĳҲߵĶˣüչϹһۿӰе¼
ǳħ񷶥֮ϲһİŮӺͺֻ꣬Ϊһ޴ĺ
һĻ˶ˡ
ħħôħ
һħǧǰ㱻ŵĿɽʦ𣿣
ǻɣǹȥɣ
⻹ǴҵһμʿŭĻ档
ϼȺ͹ɽĳϸѯϹãǷԽӰеݸһø˵һͬۿһؾ֮еǷʲô
һ̣Ҷһ֪ͬħߴؽٴѣ
ϹõҲûܾӰݸ֮Ĭˣ뵽ࡣ˵ΪˮǰĽ̸֪Ӱ黭֮еħʲôͻȻħǱѺؾСϹħʦǧǰնɱħԻЩ飬Ҳܵ˴ħĹƻ
⻭ضʲôǹȥľ󣬾ʵʵġʱ˿̷顭
ҲˣϹöڻսİŮӵҲ˲²⡣
λһǸԳΪˮǰ˰ɣֻû뵽ȻŮӣϹûǵϣλǰİĸоǸˣʱ룬ʦô壬ΪԼ˸ɣ˵λˮǰǧǰʱʵ壬ֻɱˡ
˿ӢµŮϡѡݡ
ڿ֮Ϲ˲٣ҶӦòˣȻˮǰˣħĲлԲˮǰĶ֣򶷼ҲѹƣϹˮǰҶܵģ
ţϹŤͷһڵӵȻͷ֣Ҷ⣬Ȼ˸ˣü˹
Ҳûһ
Ϲԥһ£κʵأ
κµʦҲСʦһûаʱҲ֪ȥˡ
Ϲ̾˿û˵ʲôͨЩԺѾаеĹ¶ȫˣһʼ϶Ǳħ׼ͬų֣ҲǴҶ֣Ȼˮǰʱֹ֣ԣħ˳ʹؾ֮е˿˰Ů¶Ļ档
ΪǳֵĶ̫ˣҲʲôԭؾڳܲסˣǳױ
Ϲȭͷؾ棬ø˲Ŷԣ֪ΪΣ뵽ĽȴЩĪź
ǺԵģšǾˮȫ˵ЩΪܵħĹƻ
ʹϹÿƻɲΪԵΪѣ׵ؾ֮У뿴ڣɱ
ֻĵءƽȥܺȱЩʲôһؿڣþ޷¡
գϹ̾˿һԱϾһǸ͸˵İǣؾ֮УʵҲͦõġ
ʱضͻȻվ˳ϼȺ͹ɽĳϵλϣؾ֮ʵһ£
˵㽫бŰϮ˵˳ҲԱ߰æš
ħؾ̮һϵеͻ䣬öӲβˣѣ
¶صı飬˶뵽һ⣬ǾǣЩ޵䣬ǷͻȻֶħйϵأǷǸıأ
ϼȺ͹ɽĳϵıҲ̫ÿǲδ˵ʲôֻڵ԰꣬׼ȷĽҪ˵ĳǹͬЭ̷֮ܵó
ϹñϾǰ֮ңԷ˵˹һ֮еЩǰЩͻȻֵģӲɱһֲԭؾ֮бѾͷˣֻʱûע⵽
ô£ҲǰıҲٷˡ
ϹãһһҲλˮǰйأһڰʲôֽţʹЩޱ¶˵֮С
˼ˣϹòжˮŨŨĸм֮顣

ʱúܿ죬ɶʧٵͬţҶؾĴԣصȴţһ
СκֱӰźľʣһһߣ˫۵ɵͭһضŴڸάϼȺ͹ɽĵǺüΣȫûãֻ÷βˡ
ϹȻ٣Ҳܹһ
˾ǣԴһ˸Ŵ崫ͳ֮󣬴ҲûȻûһ˳
̫ɽϦѩǵɽӳɺ֮ɫµůɫȴ𽥷
С𶼿ˣСʦôûĳʲô°ɣ
κ¡ޡһ˵ʲôأûأ˵СʦͲһ̳أƽϿʱСʦ㲻ҲǲȵСʦȵˣ
˵ţκµﻹ¶˽֮ɫȻҲԼĻûʲô˵
ʱװ˼̫ɽٶȼ졣
ϼȵĳεؿһΧڴ󸽽ĵǣ̾˿ؾѾرգλذɡ
СָߵһĨϼ̫ûȫɽأٵȵȣ
˶ָķȥۿһĨϼض˼ž֮С
ˣһжˣûгҲˣص㡣
С˱ͷʹޣСκɫѿŻᷢ¡
ǿܵСʦ㰡ôһССؾ֮У
ʱ칬ͻȻͨѶվ˵Ҳϣ칬ʦҲؾ֮ʧˣҸոϵ˱ŵţ˵ʦõıԪƲûϨҲ˵ţ
ʲôҶһ׷׿ͨѶֶϵԼʦŵĳϹöԨŴ
ţϣҲžܿͳˣؾʧٵ˵֮Уֻ˵ıԪûϨ
ֱŵҶԺ칬
ôҶǳԾΪؾ֮дδ¡
Сκ½ϹѯʵϹʦ㣬ǲ˵Сʦ㲢ûг£ǻţ
ϹüԴ˵ãһ˵йأǰǷǳҪĽɫһȻô䣬˿ɶǰġ
ûϢõϢȵȿɡ

칬
õѾõòˣΪ˲󻼣ɴڶϢš
ؾҲѾˣȻˣҶҲμһؾҲʶش̽Ϣ
칬μؾĵѾǰˣ֪ʲôһͱеȥʻˣҲȥһٱʦʲôҲá
һڵġ̸ϸ˽ڵߴ±
һ֮ǰͻȻǿҵħؾҲ̮֮ݲμؾĵṩϢؾ֮пһŮӺһϹħսĻ棬˲²ǰϹ¶ħľ˸ϽԴ½ۣڽڵóĽλߴĵǲҪҡ
֮л˼ģͼƬ
вЩģؾ̮ħҶʲô°ɣ
˴ؾҲ˲ٹ£ؾͻȻ̮ʿؾ֮ʧˣ˵ĵȻӰԪȴŵģҪ֪ؾʿʧ٣ȵ֮ؾٴο֮ʱЩʿĺۼһ˿ʣˡδй֮һʿųҲпʵѾسؾֻʲôԭûмʱɳڸѲ飬ˮիΪٱ
ȻλߵλʧٵĵѣҲĵˮիϵǽ֪ͨˣΪĵĵṩʯλʧٵѵľϢ
ü¿ţһ֮£ɫͱˡ
ʧٵУʶһͬʦһҶ
Ҷʧˣ÷Ӧ˺üŻԭذ죬żҴҵɳ
Ҫȥ±ǣȻҶֻʧ٣ԪƲδϨһţ
ɾ칬֮ʱһѸٷ䵽ǰ⻪ɢȥ֮˵Ӱ˳
ʦʦڵĺңûʶԼʱɫǳѿ
ʵ˲ǻûҪȥ
С̧һۣ˵δԵ̫Ҳûʵ˼ƺء
һԼƽűеؾʧˣԪȴδϨ𣬵ЩҲﻵˣŸһȥѲһ£Ҳýơ
΢΢üŵʧٵĹˣŵŵҶԡûǴǸΪܵСŵҶɣһӣǼȥأǼȥҶ˵ȣ
˵ţЦһðΪʦû뵽㾹Ȼ˶顣
õһӰˣæ͵ʦˣֻȥæѣûЩ˼
𣿡˷һ䣬̧ſָ֮òŷаһСƿ졣
õ۵һ˿ãȻ֮ɫ漴͵ɴ۾װ˼ϳˮƿΪʦڻֶͨǷˣΪڸҶ˼һֱ͵͵˼ϳˮȣԴϰߴʹС
ʦӽ͡һ䣬ȴ֪ôӺα⡣
˵ĿÿտյϣӶǻΪʦ㲻ˣΪʦΪڻþ֮ʲôŴıǶʲô˶飬ħѽ
õɫְһ֣ǵģڹۺջռҶʱħΪҵˣѾ߻ħˡ
˵Ŀü䣺ãΪʦһֱΪǸúӣ֮·ļѣҲĲף£ΪʦĴ𣿡
ǵģӡֻһʱͿ
¶ʧ֮ɫýͣǶ̧֣һ׹⡣
ø׹㽫ڣֻһǿҵѣθϮűʧȥʶ


117 
ʱ, Լһűʯ֮ϣȫÿһǶ΢΢飬ʹһ˿, ܿͷӦ˹ɢ֮᲻һ˿, Ҳʹһ˿
谵ʯ֮, ֻżյơ
ǡʦĶöԴ˴Щӡ, д˲ӣʦ㽫Ϊͨ˾, ʱط˵ĸоΪѹ֡
֮ǰļ, ʶס촽
ܿ죬õĶ߱˽Ų, ߵʯ, ظ
ãɻǵ, Ϊʦ칬ʱα֤ģ
̧ˣʦӰУֻԼһ˫˪۾һ̣÷ȻԼ֮ʦһֿ־顣
ǵʣȴǳκεһ, Ұ˼ҵĺ, С㸸ĸ˫, , 裬ʦֽ£Ѿ˼ҵūˡ
Ҳˣ֮󣬱㷢һúһҪ֮·ߵպñʦšʦ
뵽ЩõвŨŨ֮飬֮·һ·ߵ׵ģȴΪܿƵĶ飬µħζԵʦ֪֮
ʹر۾Լ
ˡǡЦһʵԣЩΪΪ˭Ҷ
òԾ߬ȭͷҧס촽һԡ
ƲסдҲͷˣϣʦȥ۱ˡ
˵˵۵һĨɱ⣬˵ͷ˵Ҳûϵ
˵һƣֻĲ֪ʱһöѪ֮ӡĳƣƷ·ӵһ㣬ţ
õ۾ɴˣϵãǿ黨Ļľ˻ͨȥδ˾֮ˣע޷İ֮أֻһֽ֣֮ע¹һʲôమôİ֮ˣضС
벻ͨ黨ǧ֮ǰ㳹ˣʦΪʲô쳣ľ䡣
˵ûκα飬̧ɫŨ⣬㣬ȴʹһ˿ֻؿö䱻ѹദ
֮һɾҵոУڴ̹֮ʹ˲䣬þԼ·ֹͣˡ
ֻؿûΪ״̬ܵκδ
·𰲾˼룬òһԼĺҵشϢţɢЧҲȥǿ̧סԼؿڣҧǿʹ࣬΢΢̧ˣʦڵӶԣûʲô壬һֱףΨΨڵвҪģԵ鲻һʱĹϰˡ
˵ţòԾ˽ȭͷɿǵģһֱףҶǲܵģһеĳ嶯ֻһʱģΪԼ˽ıСš
˵İʯ֮Եøӱ䣬ЩȻõġ

Сκڱͷʹޡ
С𣺡Сʦ㵽ܵȥˣⶼһˣΪʲôûл
κ£СʦıԪƻûϨ϶ŵģҲŲôСʦ£
ӺվԱߣƺ԰ο䣬뵽ڵҲǳܵ̾˿
ؾ֮ҶԺһֱʧٵ״ֵ̬ǣ˵ıԪȴȫŵģҲ˵û
Ҹؾɫ˲²⣬ҶǼܿѾؾֻǲ֪ΪΣûдӴһĪ˱ĵط²ǳغΪ̽˴ͻ쳣ԭɳ˵ڴ˵פص飬˳ٿܲҵλʧٵֵܣСκȻӧһѲ顣Ӻ˵˴֮Ҳæ˹һҡ
źǣѲһ£Ҳûҵһ˿һйص
ЩӣκºСǳĲȶһǡĴѲ飬ޱȼҶûг£һʹԼΪʲôСʦһˣٹͬؾ
Ȼ뷨ҲֻڰˣҶʲôԸ˵ĶκºСȥҲȥͷġ
ʱʱӱϹ˽ؿСκһۣ˵ˣ칬ĵ˵ҵǼˡ
ʲô
Сκ½һǻΪԼˣǸϽϹ칬ҵˡ
Ϲ³֣֡
Ϲ˵ЩʲôСκ¾һಡش˳ȥ
Ϲã
ӺеεϹЦȻҲһ˳ȥ
־˴ǳСκ¿֮󣬱ע⵽ΧΧ˲ˣȺһ۱㿴µˡ
Ҷԣ˯һ㣬ɵ룬ⱻҶимϡ
Сʦ㣡
Сʦ㣡
Сκ²Լͬشţ˵ҶԱߡ
Ҷ˿ӦûС
ϹôʱҲ˹˵ֻǻˣǸϽȥλҽ޵æһ¡
Сκ²еϽϹõ˵Ӵͳ˸׵ܣ̧ҶͳʱϢɱȥ
ϹȴûüĿЩӵԱߵԺϡ
ǹȻûһµѰУε·֣δ˵ӰҴ˱ڷŵƺʲôظ⽫Ǿȳ
λظϹÿȻλˮǰ
Ȼǰһȳˣ˵ٶвˡ
칬ĵѾ̧ȥˣϹ̾˿Ҳ˼ŵӣǰҲȥ

ʱֻͷޱȣܵסԼͷ˺һŻ
ĵһǸϽ̽Լı
һɫĳĵ֮У֮ϵŸӶֹĻƣɢŵ⡣
ؾ֮еõıӰϼ
뵽˽ļֵԾˣû뵽Ȼܵõǿı
ؾʱеٻҶһͬǴķϵĶȴ֪ǴʲôǴȻ˲̮ˣҲ˻ԡ
ʱȴҶѾʧˣؾڲͣػζţʱ̮
ʱܻңΪԼؾʱʶͻȻһŮӵ
Сѣ𣿡
һϽʵʲôˣ
ЦһŵĴߣԿ㵤֮еļƷӰϼı
ţߴеʿν˲֪˲
Ͻͷ鿴ȻǰѱеĿֻź͵Ҳ˲٣ǾʵǰʲôԸ𣿡
ǸԳǡڵֻһƲл꣬һֱ˯ؾ֮Уϧؾѹħħ˳ȥȻܷβܣŸĳλСѵһͬ߳󣬺ýЩҵħ
ԭȻ
ֵ棬ѣնħĲѡ
ΪһʥĸŮʥգ⻰֮󵱼ͼģǰİɣǰһ֮ģ
ǣԳΪʽͬˡ
ʱڴϣζԼؾеľҶ֮ʱҶѾˣⲻЩ⡣
ԣҶһ𡭡
ȻöҶôߵҪ󣬵뵽ԷĲԼԼˣһѹһֱҶԼѵõѡ
ȭͷʶַ˴֮У滹Ҷϵʽأ˵Ѽ飬ʵĺˡ
ûϵڻиҪҪҪǰһնħߴ
ţʶǰ㻹𣿡
ŮᡰšһʾԼء
ǰţҽǰ˵Щ˰ɣ˵ĳϻǺģһһɱȺɶħƬײģ
ȿȿȡ˼ǣܸ˵Ⱥˣħóƻģ֮ͽ׵ؽЩϢ͸¶ȥˣضᱻЩħ֪ʱǰ׼Կľˡ
ˣص˵ͷ
˫Ĭһ뵽һ⣬ǰϾŵĿɽʦıӰϼŵļֵҲǷǳߵģ˽䵽ҵУǲЩ̫ѽ
Ц㵹ǲõģȻֽ㣬ָļ̳ˣȺ˵Ĳǣ鷳㽫ǴܱˣҪе𡣡
˵˿ҲʧˣЩϲãõһǿıһ޵ʵ̫ˣǰӰϼᱻҪȥأ
̫ˣһѽЭǰߴħɢ츣ģ

Ҷ˸ΣεԼڳ¥ϲͣǲôͷңԶĶˣƺиڲͣš
ͣΪʹ
ѽѽͨݣͿԸһԸ
ͨݣһԸ
ҶˣĲ˾һͷ󺹡ʱ̤һ̨ס
һ˲䣬ǰһҫ۵Ľ⡣
ţȻǽɫ˵
֮Уƺվ˸ˣģС
Ҷʵ˵ڰٷ֮ʮС˵ﶼֹŮǵҲصĴɣС˵Ķû뵽ڼıеӼֱһģһ̫ϲˣ˵ʵһԸ𣿣
ɫţϻ˵Ҫʲô
ҶҵԸܼ򵥣ϣһԸ
ɫţ
ڶͯʱڣƵʱҶһֱ룬Ȼ˵ԸΪʲôһԸʱ¿ٶԸԸأȥͿԲͣԸˣò˶ã綼ƿ֮ˣ
ȻҶڼԼô̰ĵˣֻҪԸԽɫŵԸֱǣһصִڶصִ֮ɸţȡ֮֮ߵĲƸϣҵļǶ޲֣꣡
ɫųĬˣȻԷֻһ֣Ǿǣ
һֻɫĽžʹӽɫ˳һŰ¥ݡ

ھҵʧظ£Ҷ䣬Ȼ͵۾ʶԼΡ
Ҷ
ôΣһΪ˵ЩʾԵĻ
ȻҶͷԼĻǳϤᡱһ´Ӵ¿˿¶˹Źֵı顣
ȻصԼŵĶУǻ˶ã
ü֮ǰļҲˡ
ԣϵͳָʾǰɵʱϾһ޴ʯȻԥرȥΪԼξҪôˣﻹϵͳ˭֪ŵţȻһֱûףǲ֪׹˶ãõ⣬ͻȻһ󣬽űʧȥʶ
Ҷü˼ţǴͨģͳ֮󣬾ͱ˷ˣȻš
˿ӦҲû¡
Щ֮Ͻ̽һûˣҲûʲôΪͻȻǵǻԵһжǳƽƽƽþһ·˼ףĵ֮жһѱǸΪӰǹĳͷ
Ҷ
˼һܿͷԼķƮ˺üŴҲ֪Ʈ˶ˡ
Ͻֽ̧˽
СģκµģӺӵģϹʦģȻдʦֺͶʦֵģҶһΪԨĴ
ҶһһųС˳״εضʺһ˿û֮ļ֮⣬µһԵʱ﷢顣
ҶӼ˵Ļкܿƴճһ龭
ϹúʹʦҲϵع΢е˼ˡ
ţҶʹߵĴͷԼҲûװʦ֣ʦֻ֪οһ£ůİ
ȻߵӴд˳Ҷʦðû̫ˣһ˺þãҸ˲ĵҩһĶſˣϣܶ𵽰
µ˵һѷϻҶеͷˡ
ð죬߲ſʼβҶʦãʵģƪ֮ԡѧѾȥˣ·˼׵ȥ˭֪ƪľȻȨ쳤ע⣬Ȼ׻һСľ͡ͽ˵˳ȥ
ѵҶӴվģǱ⻰ŵһƨˤ˵ϣѼӲĻҵҳ˸ƨɿӡ
ҶʦðҲǹģʵǸ˳һ£쳤Ͽܻʻǰ׼
ʦֿůİůˣ


118 
ߣҶȭͷ, ֱھ嵽ǰһ٣ûӵĶʦ֣һصڸʲô
Ȼ, 鷳ŷţҪúôӦ쳤ϡ
ҶĿ˼Ƭ̣кܿ⡣
ϣ취ܳɹɻȥ
žʣ¼ԨĴˡ
ҶЩؽ, ʦǾΥ, Ȳͷʹ˳˾͸Ͻһ, ΪʦЩҪ㡣
ԨҪʻԤϵģϾô飬ǵ, ô˵˵, ҲѾˣԥƬ, ͳ˶, ķȥ
ϽȥѼԨӦˣҲиʱ˼ô졣
, һֽԣݻԻڴܵĸƷʯС·ͥԺȣҶ
ҶС͸ŷ￴һۣȻˣ߻ü
Ťͷ˿, Ůڻ԰ﴩ, ƺûע⵽, 
뷨һ, ûüʵԨʹ֮д˳ĥĥظʲôϽ
ͬʱľҲߴ򿪣ҶӰ¶˵֮˵Ŀ֮С
˶ڿ֮е˻١
ƺʦ塢ʦԣʦ壬дʱ˿Ҷ־ģȨӢ֮ʦ塭
Ӣ֮Ҷ֮󣬹۾¶֮ɫ´֪ʲô
֮⣬лһλҶˣǾԡ
վŴţûΪҶĳֱת˶͸һĸоƺʲô᲻Ȥһ㡣
ԨǷʲôϽ
ʦԣЩСԨԨ˵ٴˣԴͽܣҪðȥлôʲô
Ҷ
ȻһٸԸӲͷƤȥ
Ԩ´һҶżɽʵõʲôóΪʦ
΢Щˡ
ҲˣҪ˵ģô룬󣬵ðһ˵Ŀӣ԰·˼׵裬׿ȱ㣬Ƿǳģ
Ҷһ̧һУ㽫ڵ֮еӰǹٻ˳
һ˲䰲ˣһֱĬŵԣҲĵŤͷҶ
գƺȿʵǳͷ
Ҷһǳ.ǹֻЩͷѡ
Ԩıеסˣǿѹʵģѳͷ˱
ǳ.ǹҶǳ֣͵Ϊѳ.ǹԵӶԣǳ˳֡
˵ֵػһ¡
ʦԣȻֱӱЦˣԼԨСԨԨͽܿǸĬĿĹ
Ҷ
˵⣬ģԨֱӺˡ
ԨǿѹŲ˵˵жʲôѳͷǴĵõġ
Ҷ뵽ԨЩˣҲѾн̨˺ü飬Ǳ㽫ԼͻȻеٻǰ˹뵽齲˳
ͻȻ̮֮Ҷ޸һ£ʱӾͻˣ֪˶òѹ֮ӾͷҺѻԭأʲôֵĻþҵʱؾѾʼ̮ˣӺܽţĴ׷ʲôȻʯͷ﷢ѳ.ǹӵʱֻⳤ.ǹǳУ˼ҲΪ˳֣ǱֱӺԼɱˣţؾͻȻҵػζȻӱٴ˻ԣȵ֮󣬾Ѿصš
ԨĬһ£Ҷ֮ǰͨϢ֮ڵ˽˸ţҲûʲôģֻǡ
˿칬ǺһͬվģΪʦıӰϼУȴֻѳͷ
Ҷ˵ǵȻΪʦıǰѽȻܽЩ˵ʦ˼ұϾļ漫ƷһСС޶ۣ˼ұ϶͵ˣǺģ
˭֪ԨȴߡһƵȻûҾ˵϶
ԱߵƺҲͷ͵ʦ֣֮ǰͷˣӰϼʦıԵģӦøƫŵˣǸ칬ΪԼĲǼƷ͹ŵĵӣҶʦֶӰϼŻ˹ȥ칬Ǻö񶾣
Ԩ˳ƺ˵Ļһӣŭ칬̫ҼԨǲܾȥģ
˵ҶİɣȻȷ޶ۣ츳ϾҼԨĵӣҲϲܱô۸ȥ
Ҷ
ǣǲˣʲôû˵ɡ
ҲҲ˳һɡ
һ̵Ҷ÷ǳί
ʦԣԱߴǣŵĺôܱ۸СԨԨѽɱǸƬײ
Ҷ
֪ΪʲôҶеõԤУԨĽҲȥ칬ɡ
ô˵칬ҲŮңȻңϾŮӽǵС˵˳񶥶ŵǹ⻷϶û칬ߵģԨžͰŸû˰ɡ
ԨȻѾûټ̸˼ˣһ֣ҶԵˣȥɣΪʦҪôȥ칬ֹˣ
ûʲôӦʩ֮󣬱ת˳ȥȫֻؿҶһۣҲ֪ʲô
ҶûȰԨ뷨ƺ˺ʦԣǶܿõϼ¿϶Ѿ⼸λǳˣԼʻҲֻҸ˵ùȥɶѡ
Ӣ֮ȫûпڣһùܵģƺҲûʱҶ鷳
Ҷ׼һҲһ뿪Ӣ֮ȴͻȻˣҶʦֶһ£ҴлҪ㡣
Ҷ⡱һ£˿Ƕ㲻ѽʱ򣬾͸úݺݵôһæôģ
ǣʦ壡²òͷҶػӢ֮ĻȻŲӲ߳Ļ԰һ޿صȴӢ֮ʻ

Դˣ֮оֻʣŵ⼸λˣԨ°ͣüĥš
ƺԱʵʦ֣Ҫô𣿡
Ԩ˵ͷ칬αȥñӾˣӰϼûţ㲻Ǹ칬СѾͷôôáţֹˣǸСţĸţΪʦҲ
ƺˣ
ʦԣǳͬҡҡͷСԨԨôôأ˵칬ǸСѾȻŵĺӣŵıһ϶ƷвõСѣŲҪ츳ٸߣҲɰǣ
Ӣ̲֮סһǣ鱬֮ߴľƾЩţʦֻ΢һЩȽϺá
Ԩ˰֣ǼˣʦͲزˣ
Ӣ֮
˵ؾ֮˾ͽ˸ۻᣬŵĳ϶ˣ֮аŮӴսħ¼ԷЩаһʬ˺һҵۡ
óĽǣͻȻֵĻܿǰ¶ħĻ棬ں¥Ķ
ЩޣԷĳǱʾЩܵĳħӰ죬ñŭѪࡣ
ǴһΪĽ֧ŵʱ̫ˣʱˣȻ׳©ԲŻħй¶ΣյıֻӰޣʹ޹ʿħˣħûע⵽ӣ롣
ΪߴͷʿλһܿӦ֮ߡ
ĳȺ䣬࣬ô϶Ǵɽ͹±Ϯħ̵ضǣȫĵطڵĮǾڽϵĵȥ±ǺɽĹؿַפأκ쳣Ҳüʱ㱨
ڽµľӢӣĮѣıʲôսңȺҲΪµѪҺͷҲѾˣ֮ҲܾûʲôͻˣξһȣϵĶòμӣڵҲɹȥæôӣ־Ըߡ
Խ󣬾˳Įһ𹲽Į㽨飬ʱһ㶼ǱȽϳģò˶Ҳ͹ȥˣĮǱȷʵҲȽϼ࣬Ҳ𵽶ЩӵĿˣ֮ұֲٽЩؿæ
ȻԨ뵽࣬Ϊö˵Ŵ˴¼Բһɺϣҳ£֮зħϿͻȻ¶ħĻ桭
֮⣬ıӰϼҲˣԨڷǳɣ֮гֵħǧǰնɱӰϿɽڷЩ鶼ʦĺ֣ȻʦȻ˵ʲôˣûȫЩ󱲵ģ̫жˣ
ȻЩ²Ⲣûͬ˵˽Ϲħڹƻģ˭֪ûб֣
ԣԨսȭͷӰϼ
οͿ칬ˬˣ칬ǱŲڽŵµɣҲ˼ֹԨɲ£ʱǵɫˣ

Ҷڻ԰˰죬Ӣ̵֮ش
λڵߣҶϽʮ־һģ
Ӣ֮һۣſڵҶʦֶҲؽžֻѯ㼸ѡ
ҶϹϾʦ˵һ֪޲޲
Ӣ֮˵ͷӴһöݸҶҶһȻ֮е̧ͷдż֪֡ԡ
ȻΪġ
쵰
Ӣ֮ʵ㿴ƪĵߺ·˼ףȥʹʦֶˣ˵·˼㡣
䣬ϵͳ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףҽرʾƪе˼붼Լģ֤Լżߵ츳ѶȣԨɽֵ+10
ңᶨرʾԼȫû˵ƪġѶȣԨɽֵ+10
Ӣ֮ΪǱ˵ĽѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ʱԽֻԵԽ飬Ҷʹػش󷨡
ΨΨŵŵصͷ·˼ףȷ
Ӣ֮šһº͵صʦǳĴܺʦ˵˵β˼𣿡
ͣһֵҿʦƺΪԸĻת£ʦһúġ
Ҷ
ǻڼԨԺλʦȻֱֿʼǽˣ̫˰ɣ
Ӣ֮ҶһĿ־壬ϵЦݸºˣҶʦֶת£Ӣ֮Ψһ״ӣʦὫѧԴģ
⻰ȷʵ٣ȨΪרעĳڣһ״ӶûУΨһʵ߻ԨǸ޸ˣΪͷԶʹ
Ҷʦֶ㲻غ£ֻҪͷͬˣʦǱߣʦȥ˵
Ҷ
һεлʦĺ񰮣ϣʦ˵
Ӣ֮Цǽһ棬˵ʦء
ţģ󷨽ϵ˼·֪ʦֵȷʵǵûҲǵģʦҲǻˣַҪͨþͨ󷨣Ȼȥ˽ֻƤë
Ӣ֮ϵЦˣҲһĨֵĻ֮ɫҶ˵ûӢ֮ʵҲǺţǵ֪˼ԨͽΪһȴڣ̤֮ǰ֮кúõػţλҶʦֶһʲôĻԵϸһţܾϸһȴ
Ӣ֮ʵ˵о˷˵˭
ҶصλǰԳΪˮ˵ʦѣҲλǰҴǰõ
ˮʦѣӢ֮⼸ʻסˡ
Щģôˮʵȷʵȥ̽ġ
ɵؿҶһۣ˰ҲûҶĻҳ
ˡ
˾ȡ
ҶӢ֮׷ʣ¶˳֮ɫЩΪѵصֻλǰõӽ͸¶Ҳħı֤Եֻ˵ˣʦ岻ҪΪѵӡ
ҶøôӦӢ֮ˣֻҪһжƸˮˣ裬Ϲʦ㶼ۼλˮҲͲʲôϡˣ
Ӣ֮ϵЦȫʧˡ
ԭ̲ص˵ͷȻ̧ͷ˿ɫʱҲˣҽջһ¯ҩҪƣͲͣˡ
֮׼ˣҾڲǽŵ¡
Ҷ
ʦߡҶһǳʶȤģ
Ӣ֮ûͣ˷䣬תˣֻЩҶվԭء
ΣˣҶ˿Сؿһķ򣬴˴ǼԨĵ̣ոպʦĻѾԨȥˣҲǰˮӲȥˣպʲôҲԽˮٴΰ

ʱļԨȷ͵ҶӢ̸֮۾ˡ
ˮԨ֡
˵ʦ治ķŲܵģʱиĿܣߴεȺڿûһĶ֣
λˮǰȻʦѣһǱʦ氲չŵĴˣ
Ԩﳹˣ֮ǰĵǺͲһɨա
ʦ氡ʦ棬ˣҼԨȻεţһὫŷģ
ȥ칬Ӱϼ


119 
֮߳, ҶĨ˰Ѷͷϵ亹շݵķ˳ɹˡ
𽣱㳯Ŷķȥһص, ҶԼĴƺʲô𶯡
ֽͣܿͳһö״򣬼, Ҷ, , ȷʵˣƺеڽھУʱǰʾ, Ƶĳߡ
ҶһϵϢ, ֮ʼʱֻҪȥƺзֵͿʹôִˡ
ŽµСþиƺеķֵ, ҶûǸ͵, 򲻹αװöãᱻĬϳŵĵ, ΧСˣָͰǳˣ̫
Ҷ⼸ȥһɵÿίУ˳ȥŽϽۼŲɢޣҲԼҵ, Ȼҵƺеķֵ, ˿ͷǳ, ʱͿαװһƽƽɢ, 淢ʲô⣬Ҳ׷鲻Ҷϣ
Ҷֵ㵸ֻҪɹͿӵԼĿˣͼ
ҶСӺӸ˵ǺúΪ׼֮һȥ

ҶææذѡΪСʦõңʵǸų衷͡ɽ޷ϲ˯ܱǿ˺ü£ȥˮի壬ԼȫѶˣָݳϣ϶ỨǮǰ׼úʧ֮ۡ
Ҷ֮ǰˮիϰ廹Ѹ˱̸˵ڵߴȤΪȤԿŽơ
Ҷһߣһ߷ǳʵĶݡ̸
𾪣칬ֹǰ״ӾʹñֶεȡӰϼྐྵ㣡
дˮ׼
գżԨǰͻȻܵ칬칬ĵñӵֶεȡſɽʦıӰϼ
һ仰Ҷ͡⡱һ£⼸լڶϸ壬ûôעĶû뵽Ԩжôǿ˵ɾ͸ɣܵ칬Ҳȥˡ
ҶŮ⻷ǲױɶɹģ㲻ϳڻ
Ҷ¿
칬ֹǰΪԨǰȡ֣λڵĽ޴ܴ֣˵շƱɫضɽҡֹǰ˼ԨǰüëԨǰչֹǰͷ칬ˮһ룬Ϊ˱칬ⳡսбƻֹǰֻͼԨǰ͡
ҶֱüһԨüëˣ̫źˣҪ˸һ׬Ǯģ
ֹǰȻûнӰϼõ˼ԸƷ鱦ΪɼԨǰѡ񣬵ԨǰȻͬ⣬Ӱϼô˵Ҳſɽʦıô䵽У
ֲ֮ʱλõӰϼ칬ӳˣǽߴȵţƷĵ
Ѳߴһţòڡ׿ԽӵõԺƷΪţδ¶˿ɫǰᶨظ߼ԨǰӰϼȨؾ֮Ĳл꣬Ϊĵǰ;㽫Լ̸һרŮ
Ϊ֤һУżԨǰʹ˴ƽʹüԨǰķڷǼԨǰֹǰѡƷͬӰϼΪı칬
ƪ֮ȻֹͼԨеسΪǰֲֻ´رԣҶɱ׫д߿Ҳ򹷴еһԱƪûһйġһͨڿĳλŮǵͨһ
Ҳ־ˮիƷģƫôԣֻҪ漰ԭ⣬һǲȥ鷳ġ
ֻ
Ҷеġ̸¶˹Ź֮ɫչҲû뵽ģΪʲô˵ǰѽʦָģʦĲлꣿѧŮ
ŮֶǺİɣҼԨȻˣѵǴ˵еǹ⻷̫˼˰ɣҶֱӾסˡ
˵ŮǣŮǵҶһ·˼ҲܲţǼʦлһͨ˵˵ҶԼеˬ
ˣҶ̸һϣֵ򶴸ȥأһ·˼Ҳûʲôϵ


ԨžŸüϸϸظԼü֮󿴿ҿɫ״ǳȻ˿
ǰϰôü
ԨüһգЦǣȻüëˣֻҪü͸ֹǸϻ쵰ֱӱͷչˣ֮ļ£ҪôڶﲻˣҪȻֻܶŹĴԴνʾˣǻ涼á

ԨüͷǸСȻ˵ʦĲл꣬Ӱϼʦֽġ
˵ЩʱʵѾЩˣϾؾյ¼У¶İŮӣڼԨںĺܳһʱؾ֮ʧˣһ²ٴγ֡
һеĲͣͺ׽ͨˡ
ʦ浽ΪʲôҪӰϼ칬ˣֲˣҶСӲҲһʧΪʲôʦֻһˣǸͷǸڹģŵ˷ˣǾҶ̫ˣӰϼ˷ԴҲԸ԰
ǰռԨЩĹۣĹֻȥˡ
˵ʦȻô֣ΪʲôЩ˵أλصˮҲδ
˿ʦǵزǡ
Ԩʹļףʦ氡ʦ棡ôܸ첲أҼԨһţ

칬ˮ
ָֹŵӶһˮά޻
ǽ¹ʯ߹ɴǱߣôôԵѷ죬Ͻϣ
æǰæĴš
ֻæµ֮࣬ҲвٵӻһֹͷֻŵԴԤͺͺһͷïܴĺڷ˿Ϊ˳ŷƮţһɷǵʡ
ֻǣһܿƮƺڷ͸Źɵ֮ƺһٷ
Ȼ칬ĵֻ͵͵һۣλǵŴˣ˭ҵ
ֹûκα飬۵ȴ͸ŹɷһǼȵĲá
ʱֹƿڴţԨϲҪģ칬˵Ʒ鱦
ӰϼˣҲֵˣ
ǣҲˣԼʦ涼ѱŵˣ칬ᱻųײڽŵµģ

תۼʱ͵ˣڵվУǰһ죬һ磬СӺҶĶʼ׼
С˷ܣӺӿСֿ֮ʼͣСǲ
Сʦ㣬ôҲˣκʦøһ𲻱á
ҶƳһۣ˼Сġ
Сˡ
Ӻ
Ҷô˵ĸ׼·װأӴ﷭ףһԼԼţ׷ֱݸСӺӡ
ҶȥԱ߰ɵˣҼҿջס£Ȼ·װɢ޵ȥƺеķֵ꣬ͨǰᡭ𣿡
СӺͷ
ǰȡɵ򸽽һֱд޳ûԵͽʿΪʳײп£Ҷ˵ǰΧޡ
ֽΪΣյһ㶼һԷŸüһЭͬɵģִõĵӸǣ֮ǰѾȥһˣʣݾֱӸˣҲ˵⣬еĸҪ
Сʦ㣬˭
ô֪ҶڰѶʰˣȻָŶǳɣҪǵĸ˱ȽţòǳֵĻƽˣ
С𣺡
Ӻӣ
ǺôҲͷӣƽҲ̫ɳ˰ɣ
Ҷȴ˿⣬ҪüЭɵΧҲӵöΣĴƽֱӻȥģʦʦʦʦǶǳ԰׷ģҶһҲ٣

䲻ӰϿɽ£ҲǷǳģ⸽ΰ󲿷ֶǿŹš
ϳţʱ˾͵ִ
ɢ޺ܶ࣬Ϊ͵ڣҲΪϸߵڣе϶Ӱ̯С⣻Ҳеֻڴ˴סܿͻ뿪ǰһʺĵط
СϵķݳԷʱС̲סпʵǵɢҲͦģ
ӺӾԼӦץʱʦúúദһ£ȥСĻ桢ʦ˵öԣʦһɡԽһҡһŬʦûĵģ̫ˣΪ㵲ס⣬ˣҾΪɡ
Сܾϲɹ̫Ϊʲôһ˴һɡ
桢ʦ˵ǣӺӸϽͷˣҾͽҵɡʦãҿҡֻȥ
С⣺Ϊʲôɡ
ӺӣΪΪ桢ʦһЩ
ҶЦЦСӺӶ
Ҷգգ۾һЦͷǿúҸж򹷰
СӺӷӦ֮ǰҶһѸתƻһͷһβһ緹ȥһҪϵʲô
һ½ŵ⼸⣬Ǵʲôʱֵģһ㶼ʲôʱΪֹɱ˶ˣ޳ʲôûлŵĿߣ
СӺӶذҶ극֮˾ͺؿʼϴ
ŵӳǺƽ飬ǵҲû̫ע⣬ȻҲΪ϶ҶҳСƻ
ʮ֣ڴĴ𰸻ˡ
С𣺡Сʦ㣬Ҵ޵Ҫʱ֮󣬻صϱߵּС·ϣԻɽԣͱضᾭƬС֣ЩмĿޡ
ѪҺΪʳΪֹѾ¼ˣ˵ʱѾֻʣһ߸ʬˣ˱·һɢ޾ˣҲ֮ˡ
Ӻӽ˹ȥȥ߷һɢ޺͵λߣ˵źɫͷĶͺɫĳŷԵΪͻɲ
Ҷ°˳˼˼Ƭ̣¶Ȼɫصˣǿʲô𣿡
ӺѪ𣡡
ԣҶͷ
Се޵ģ˼ʱҳҪȻҲ
ӺӸϽ桢ʦ˵ǣ
С𼫶ǣܲܲҪ壬˭ˣ
Ҷ
½ʲôͽҰ㡣
ʱ͸ʹתƻ󷨣ҶȻѪϲҹϱߵСڲպ̫ɽȥ׵Űɡ
ǽڵЩ̫ƽ̫ɽ֮ΪԵ͵ʿסڴ˴ķ˱ػ˼ңһҼһŴգֽš
·żҲΪԸߵɢޣһҲɫҴңԸ˽̸ģ
˵ִϱߵСʱѾȫҹûոƣƬСֶ񱻶ڵīˮŨĺҹһ˵ðţһ˿Ĳ顣
ҶСƻ֮У˵Ϣֱӽ㡣
СͻȻˣĸôһֱûĸˣǻûҪҪȵ
ˡҶõˣ͵ȥˣǰʱͬűȽҲѡ͵
ȻҶǸƽƽ·˼ףӺӺСڻ˾ģǵλͬſǼڣֱƽˡ
ıģ⡣
Ҵ˴εĿҪᣬսپȽϺá
ӺʵСʦ㣬ôԸǸѪ𣿡
˵ֻѪϲϮҹڴ˴䵥ķ𣿡ҶӦ֮ߣҴαװɷй䣬ȵѪˣֱӽնɱˡ
СӺӶ˵ͷ¶˶־ı顣
ҶܿһƽƽϢϢ̶ȣӹľԺȥʱ˵ϢѸٱúͷһ޶̽飬޷̽ĺۼ
Ȼ̲ߣѪȴǸ⣬͸࣬Ҳܳɹڴ˴ãûץס
ƭϹ͵Ϸȫס
Ҷһʼıݡ
ѽúѽôֱӾͺأҿǸҹäôôصȥѽ
˵͵һ˫޷۽۾ҵţѵǰš
ʱͼóһͷĺǵģ֪ĻЩܲˣҲͲҹäˣ
ԱߵӺӲʵҹäΪΪʲôҪԺܲ
ѽΪʲôСӺ̫޴ˣ㲻úܲú۾Сʦ˵βΣ
ӺӴ𺳣˭۾ܲ
СӺţҶ۵ùǺ
أôݼܾտһۿȥֱһҹä·СŮ
²ţҶʵ̲סˣɴתŹľСӺӵˣˣֱʶҰɣ
˵ͰʶչһѰš
ǰ΢͵ʶҵģҲ˲ôˣ;ˣ˳
ǿʶһһ˳ȥԲʮ֮ڵһжԺ֮С
ͻȻҶ۾һҵˣ
ܿ죬ıЩ졣
ΪѪ⣬һŵͬš


120 
ͬ˭أҶԷ֮, øӹˡ
üһԣĵĸ˾ȻԣôôɣҶôһλԭȷ㲻ʲôɫ, ôҲȻѾؾ֮ʧˣ˭֪ԻûʲôΣա
Сʦ, 㷢ʲôˣӺע⵽ҶĲԾ, ʵ
Ҷı, ȹȥ
˵ȳһ˹ȥҹɫ֮УٶȺܿ, ±ʧ֮, Ⱥɽķƶȥ
ӺӺСҲҶĽŲһһɽ֮ǰ
һ, Ǿ͸о˾ҵ, ڴ˴򶷡
˶ԱߵĹľСĵĿȥ
Сһǲʦ𣿡
ӺҲЩԾʦôһˣ
ֻɽǰһŷʿһƬѹѹĺ۾š
ԡ
Щͷǳ޴, һа˴Сųų۾ԵĿ͸̰
ŵѪζɿϣͷƤ顣
ȻѾ, ļͷǰ, ۰϶ǱѪץҧѪ, Ѫ˿͸, ȴֻüеѪǶһ
С°ͷʦһʹ򲻹Ⱥް
ӺӵͷϿɣǲʦ˵Ҫˡ
Ҷüͷû˵ڸʲôأżȻĸһޣôԴ޵ʵ;Բͣһڣ
һεؽе˳ȥСΧըֻѪը÷˳ȥܿиҧеҧסļеҧסĸ첲ݺݵƤѪʱð˳
ƺоκʹֻֿٴĹӳȥ
СŤͷҶСʦ㣬ҪҪȥˣ
ӺҲȥĻ
ҶŴû˵ΪڻûܸԵҪʲôλֵܸհŵʱСҲײһյĳ棬ʱҶʶͳˣ˭ֵ֪Լиүү˵ʱûȣҲ
֪ڵǲ͵͵ıʲô
ҶԱ߹۲ţܿϵ·ʹ뱻ѪȾˣҲ֧ŲסˣܿƵصȹأǿûеȥ
Ѫ𳢵Ѫζøӷ˷ܵس˺ҧȥ
ͷƺѾˡ
ˣҶԥһ£ЩԾԾԵСӺֱӴ߰ȥѪӦ֮ǰǽ̧һһž޴ĽɫͶͷ
ⲶȻҶСӺӵģԭļƻնȥ޸СӺⲶסǳûˡ
նɫԣյЧһġ
ȻǳԾŤͷöҶߡ
Ϊѹͷͬų֣Ӧø˲ŶԣҶԵĿвûпκһ˿þȺϲãķһȻĳļž
ҶںܾǰڴԽ֮ǰһΣһӰӰΪ֢Ҫɱɱ֮ǰ¶ı飬ļž
Ҷһ˲ˣλֵɱѽ
ʲô벻ɱҶ޷⣬үүûүүֲʲôöҪûǸҲøֵز
ҶԴڲ֮·û˼ɴְֱק˳
СӺӼ״߶֮ѸܿͽʮֻѪһɫ
ѪǷɿų򣬲ͣţȴô޷ѡ
˴ɽѪϳ̾ڴ˴ѪѾ˲С
ҶʶųĴѰһɽѾˣԲʮҲѪӰ
ӺӺСЩ˰ɡ
ӺӺСǵ˵ͷȻٴδ߶˷֮Ϻܿͷ˻⣬𽥱󣬽е޶УѪ𷢳˷ĲҽУҽԽԽСܿоֻʣĽζ
ڴɾˡ
ҶҲٴΰĿϡ
СӺûӦҲ̫ܵˣɫҲ̫ÿѪ˳˿£ŵŷǳɫģѱѪ죬Ҳ̶á
ҶеͷۣԲǣʲô˰ɣҲûѯʦҽһְҵ
ԱȽϺõӺӣΪ֪ʦѯʵʦôԼˣѪȻҲ㲻̫ǿޣʦϾڣҪҲһʱ
ԷӦ˺ð죬̧ͷӺӣĬţһ仰û˵
ӺΪŻˣǵʦܻȰϵһ°ɡ
˵ʹӴͳҩȴûȥӣ̧߬סҶӣҶһ
մŲѪǽҶץ˸ѪӡӣҶû׹ҪʲôСʦ㣬лл㡣
Ҷ
һЦʦܲ˿οҲҾȵ㣬ʦúʦ֡
Եɫûʲô仯˵Ŀ֮£˵ҶһĻ
˵лл㡭ҡ
Ҷ
ϸѯʣԾԵ˵ϣȻΪʧѪ࣬˹ȥ
ҶֻһʣǾǡҵţ
˵ʲôʲôˣʱǴڻ״̬ΪʲôԼȥǱʦϳȥģҶǿһΣûʲôʵԵľá
ʦܣʦܡ
ҶֵȴûκηӦû취شҶеʣĸӵĽơ
ӺӺСһãȻ
СʵСʦ㣬г־ˣ
ӺӵСʦӦò֪ɣڸô죿
ڻô죿ѵɱ
ȴؿջһ°ɣٺúô¡
Ҫʱֻ̣ʹôˣ

ϵĿջʩǼŵŷ˴ƹһǱ֪ǳʱˣǳΪ׼ϺõĿͷѯʼ費ҪصҽΪơ
ҽ޾ͲˣҶơ
԰ٵ֮ҶָӺӺСԽϵ˿ڰãʹ˼ҽ޵Сܵ˸סˡ
һ˱ˣҶĨ˰ѶͷϵĺԾɾ÷˼
ӺӺСʵ˵һɵģʲô»Ҫɱ
Ӻʧˣ
Сԥط񶨣ʧѣôܵɱأҪ˵϶ΪˣԼǰ°ܽˣûκηأʹץ֮£Ͳˣ
ӺӺԭԵصͷͬ⣺ʦ˵öԣ
Ҷ
ˣǺúȥϢɣҶøˣɴཫǸ֧ϵ˻ָ˴룬˶þˣúúôָͨôȥƲܳɹϴɡ
֮㱻е˼ԨȥʻʲôˣȻĸ˼ԨԨҲô׾ͷŹԼˡ
Ҷ̬Ӧûûصתĵز

ҹˡ
Ҷȵö첻ͷˣ״¶ϲ֮ɫΪشյԴߣº͵οʦܰˣʦҺһģ
ԣ
ˮҶڵؽ豭ߡ
ȿȿȣСʦ㣬ҡԼͺá
ѽôôСģȻǺˣҶʧɫץԱߵĴһ£ŵֱӳ˴档
Сʦ㣬ˣԼͺá
˾Ҷص˵ͷɴؿżɽʦܰǸѽҿʸ𣿡
ԵıЩˣСʦҪʲôһھŤŤµģ뵽һΣСʦ֮ôá
ǡ
ԾˣʱҶֻим֮飬֮ûбˡ
ţ⻹ǲҪʳȽϺãԼҪǵܾǺܲʦӡ
һ̵ѵõԲſڵСʦ㣬Ǹĺܸм㣬ʵѾˡ
Ҷ
⣿
ôͳˣ
Ҷͷţܺãϲ˺һҪʡ
Сʦ㣬ԴҶĻҺܼᶨϲϱ˵ģ
Ҷ

˼Ҷķǳ˼ѵӺӸ¶ˣ
ȥɱΪʧˣ
ϲ˭ԶıҪôʧˣ
ⶼص㣡
صǡ
ʦܣȻôʺܲʱˣ֮ǰ˵Ǹʲô˼Ϊʲô֮Ҿȵ㣿Ҷһں˳ŵؿţ׸ôơ
ֱˡ
ԭСʦҪ
Ϊ
Գ˿ȻʵҶˣʲôˣİɣûиʦ˵
㿴ʲôˣҶıеŤ
Ҵӽ֮󣬱ʧȥʶסҵ壬СʦӦ֪ںܳһʱҶǴһֻجج״̬ʲô֪ں֮ʱԪԱ࣬ҵʶҲָˡ
ԣСʦֿʼ飬ҶˣҲǳ
ҶֻԴˡһ˵ˣһĻҲˣ
ֵȻ̸˵칬ѵõʦĴУ֪õеʵСʦ㣬ֻǲ֪ΪΣСʦƺԸ֪ЩҲû˵ȥ
Ҷĳ׳ĬˣܶԻĳȴȫûϵԻô˵
ʲôˣôƣ
ںĹ۸зǳȻࡣ
ҶҲαĽ̸ֱӵʵҼǵ㲻ǺǸһ㻹Ҫһ𱨸ţôֺ֮Աǵģ
Եı۵͸¶ŨŨĺ⣬ȭͷʶսˣһһٵΪʲô֪ˣһнҲΪҵϧ֮ˣȫˣҾΪڰң
ҶʵԣôͻȻģ
ͼǵڽ֮ǰԻǱΪأֵԭ֪ǲʲôı
ԳĬһ£۵һЩܸҲܳصǲ˸еĳأΣſڵСʦ㣬һ˵¿ʼ𣿡
ҶĭǺԲȻҲˣ
ظһʣȻ˵ͷʺܷϡ
ҶһӾͼ߰ζʲôζž͸
Ҿ͹ɣǰʲôأҶװģʵ
Ե˼ص˹ȥڽ
ţԨڶˣΪϾսЩݶϹЩһ
ֻҶܿͷһһĵطԵӽǳϹռϷݼأ滹棬Ϲö˺ܴİ
ֱҶΪ֮ǰ˵Ǹϲ˾Ϲˡ
ȵȣԲϲϹðɣ
Ϊӡ֤ҶĲ룬̸⣬СڼУֻĸ׶Һãĸȴɱˣҵбֻʣ˳ޣҪΪĸױҪĸ׸ֻĸײ϶õˣֱҰš
ϹʦȻǲЦӣǵ춹ģҺܺã֣Ҿ䲻ϵĺãǶʱ˶ҡҲˣΪţʦļңҲܻļңҲô
ΪħŪĵܿ췢ҵ뷨㲻ͣظң˵ʦϲңʦϲֻдʦ֣ʦֱȽϡ
Щʵ֪ģҲ⣬ҴδЩʦ֪ҵЩ˼ʱΣʱ̣ҶŲûʲôУ֪ʦжںţֻߡ
Ҷ
оµˡ
ȻԵıͻȻЩֲȭͷָ׼ݽ촽Ҳҧ÷ףڹΪµʱҲڱ¶ıԣҵ壬Ĵһٲ֮أ޷ֹֻؿŵĳϣҵͬţ
Ե˲̧ͷҶĿЩնǿնŨŨľңĿԼɱʦ㡣
ˣʱϹÿʱԹ޵Ŀ⡣
ͣţʹ˻ţֻسЦߵϹǰ˵ЩΪ˵Ļ
Լȥʦڵһ
Ǹһֱչһֱõʦ㣬ǰһ߱ʬ塣
Ҳؽʦܡˡ
һ̣о䣬֮ȵúֻʣһˡ
ЦſڵСӣ˵ˣǸΪʲôˣͷԭĴ㣬һᵱ棬ֽİ֮ɱ


121 
Ҷû뵽ϲ˾ȻϹ, Ͼԭŵķչнɫǣһһ, 򹷡
Ҷ룬ʵǴʲôʱʼǰģ
üͷƺξЩ˼, гȥʱ, Ҿһܳ, ǸΣޱȵʵҲһһ
ͣһ, ֻǽڵ㶼ǰͬ, һЩϸ΢ĸı䣬嶼һ, ûεľ, ˺ܾãǰĲͬ, ʵΪСʦ㡭
Ҷ
ЦҲһɡ
Աᶨǰļ֮УСʦ㲢ûгţʦȻѡСʦ㣬Ҳ˵Сʦǲͬģ
Ҷ
иpĲͬǸ·˼ףҶеץ
ƺҶ뷨ƽ˵Сʦ㣬İ, ֪һԼԭ, ԲԸñ֪Щ, Ҳͬ˵, οԼ±͸Ӳ˼顭֮һվߣΪĳ֣ŲҲûǰ˺Ϲʦ顭
˵ԵıЩį
ҶȥһٴνϣޱعеʦΪ𣬲ѡһǰѪĳѨ𣿡
򴽳Ĭһ£ȴûлشǵҲµûϹʦͬһҲǰһУҸؿǰһС
ϹʦҲִź
Ҷֻ˵ԵĸоûģϹȷʵؾˣõ˲Ϣء
Ҳ֪Ϲʦ㣬Ҳܹԭң΢΢ͷãֻˣʦܺһЩҵĴڱһ˺ҲŻᡭ
Ż֪УȴӲҪǰڴ˴вҲͶһֵ֮ŵӰˣܿ˾ͻὫǣʦҲԲʱʱˣӲÿοǰЩ䡭
Ȼػһ͸ȫµǻڹȥĳ֮УⱲӶٴʹ߳ˣϹʦֵøõ
Ҷ
ʲôãȻɱҶһԲϾҪҪˣʲôãһַʽӱܰˡ
ʦܣǾðɣʵˣϹʦԣҲ󡣡
̧Ҷ
ҶϹʦķǳã˵ıƣѣֻǴĽǶȣϹʦ㿴Ϊԣǳıѣ˺Ѿˣ˵ˣһоͿʧˡ
ЩãȻǣѡҲ֪ôˡߣϹʦɱңԺһЩ
Ҷʼ磺Ϳˡ
ƺ˼˼ã̧ͷҶллСʦ㣬ˣػһһһһúػϹʦģҲԭ£ֻϣⱲܻҸ
Եģ
ҶȻһ͵ƣѰ˼ӦôӺ𣬱Ͼڵ֪Ҳ֮ȤĻǣϹַ֮ʲôϹǱߵľ͸ûеݡ
Ҷ°ͣĥһ£ŵʦܣһұȽϺ棬ǰģ
ԼԼɱˡ
ʲôҶһʱ֮仹ûӦ
ԵЦһ£ЦЩ䣺ҵ񣬵ϾҵģɱҲΪأԼɱԼҲ˲СĿ
ϹʦȥԺʹ˺ܳһʱ䣬Ȼұ㿪ʼƻţȥȼգֿʼƴӣģħⶫȷʵ˽ģܿ͸ԣֻа̰һ棬ԶҲ޷⣬ֻΪ棬ΪԼһ͵ߣȴԶ޷⣬ͬΪϧ֮ˣϧԼңҲҵıֺ⣬ҾĵĹ
ҵңңռҵ壬ֹΪ˱ţҰҵķѵ壬ǧǰʦնɱ֮󣬱㽫Ԫ񣬷ֱ˲ͬĵطʱΪ֮ң˴ĸԪõ˼ĻָڿʼĴѰ塣
Ҷȫעš
λԼܸоȴ֪ҲûиңԪĴأԪѾȡأңһһǵĵطǸطҲû˵Ӳ֪ǰҵ壬ʧȥʶѹʱѾ˵ط
ǣҶһ֣ȻǸ·գΪմԽʱҵľһţĵһ¾ǽߴĵͼȷ϶Ҳǡĵط
ò˵ʦĻض
Ա˼ҶнˮףΪͷԶƯġصˮţżˮ֮£Ե޹⣬Ǹطȫĳֵסˣ޷ų⣬޷޷ʲô飬ֻһ
ȷʵǸֵĵطֵطȥˣǺΣ
ԣ֮µħ󣬿ħܵСĸӰ죬ΪֻǷԸңȥȡǡ
֮󣬾޴Ǳһħض˷룬ָʾħ˳ȻΪ֮ʱҽħ.ԼС
¶ЦݣֻЦԵЩ̬ʹزҽţƿڴ֪ҵʧҲ֪ħɱģʧȥֱħˣ뼯ķѵ彫һѵ顭
ֻԵıͻȻֱ鲢ûȫķչЩС⡭
ħȫ͸ҵ࣬Ѫһֱ֪һˣһǿһûôʧȥʶΪٶ࿴ܻӣҵʶԽԽģʱͻȻһˣ֮һ
Ҷʶʵ˭
ԣʶ칬á
Ҷ
Ͻʵأ
йԭŷɵĹؼߣ˵ܴп̽ʲô
̾˿ȫ߽֮ǰҾʧȥʶǺᷢʲôʵѾܺòˣҪҵֲߴ壬ֻƮԪǰ첻ģһˣΪأּóƻģȥðɡǸٺʲôҲͲö֪ˡ
йԵǰҲȫˡ
ҶֻãһеķչЩϣֺ֮С
ôͬˣôûΪԭҲǳˡ
Ǹʦ͹ǸʲôԼͽǳѹȾѹȣȻԨȱҲ٣˼Ҷͽܻͦõġ˼ʮѹȣڻˣָ֮Ľ֮£ʲôصĺڰ˼
ǸǵǸʲôطȻ޷ʹôʿӦþû취׽Уʲôȥġ
Ҷ˼˰죬ͻȻ֮ǰϹýʱϹᵽһ䣬֮ұǰþʧˡ
ѯʣԼֻйǰ飬ֱʳױ¶
ǳػصʵǸʲôǵĵطоְôܵȥģ
Բʵ֮ұ֮ǰþʧˣû֪ܵȥˣʱߴľƶңҲϾ˼ǰǵʱΣ֮ѾʽβˣȻأռ˾ԵϷ磬ֱʱʧٵöûг֣ܶ˶Ϊˡ
Ҷˣʦܵ˼ǣʵΪǣʧٵģ
ԵͷҲ֪ʲô취Ǹطģһ޷ʹ£Ҹѡ
ʱߺ;ߵȫպˣδĴ·չѾˣҶȴЩ
Ѿ֮УҲ˵òˣ֮Уˡɡɫ𣿳˴ıҲ֪ʲôĺЧӦ
ԺҶ˫˫ĬãԲſ˵Сʦ㣬ܸ֮л㣬ллңҲллš
Ҷ
ʱ⸱϶˵ģֻʵ䷴ˡ
Ҷֻ¶һĪı飬ȻؾЩ飬ͬ˵˵ˣǧҪߵˣؾ֮е飬֪ˣЧӦʹҺұŬ׷ѣһлǻᳯԭķչҲٿϹʦܵ˺˰ɡ
ףԸϽͷСʦ㣬İɣھħģԲЩ˵ȥ
˵ķħġ
Ҷ˿ʱҲˣԵϵ˻ûãϢɣҲҪȥϢˡ
컹ҪȥμأҹӰƣ
ҶԵһӺӺСһˣڶշأڿջ֮УҪ֪ǵ١
ˣǳصСʦİɣһڻģ
Ҷ
ȻĪ˸ܵģô˵ջǲСģҶοԼ

ڶһ磬ӺӺСʹҶ׼·ҶĿͷ˯ʵҶ
Ҷһ֮󣬾ͺӺӺСһƺķֵꡣ
ڻ峿һжһƬİ֮УƺеƹսŴ򿪣ͼҹ£Źľߵ˴ϴ䵽ǰڵӣŵ۴Уˣˤ˸ƨɶѶ
ǲҪƺУҪǸǿƺУͷŹǵģ
Թ˵Ҷǲٵģμġ
ԱߵӺӴӻͳöμƣݸƹǲλơ
ƹΪҶĻ˿ͱӺӵŵһƤ
һ裬ݺ質ӲǸòŮ˵һޱʱǰˣȴһޱ顢ľͷߣ۾λڶĿͱһҲڸߴˣֻ˾һëȻ
ǵģӺӳˡ˵Ľõӵ֮ԼԼһҶȴһؽΪ֮ǰӺӸȳˣڶƹڷʲô
Ҷϴ·װ֮󣬾ͺ磬õԼ·˼裬޼ɵΪͷ㷢ʲôأûŮ˵𣿸ϽǵȾˣ
ƹ񣺡
Ȼúף˼ҺôҲƣֻýӹƣЦݣ˵ڡ
ƺеŵǳһŵĳ֮аڷŷҩ͸ʽҩġ޵ĲϣĿӦоУۻҡ
ߡƹһ˽ȥ
֮вİ¹ʯİյõƻͨܿ죬ǾңҲһС͵Ĵ
ƹһۣ̫ȷʵλɻҪӣ
ϾĶǳ˲μӵʿԸⱻ˵֪Լݣһ֮Ϊ̫ˣԵ͵˵Լܵ˵죬ɱ˶ᱦֿµ顣
Ϊ˰ȫƺлΪÿλμĹ˿ṩڵʶ̽ӣصõ󷨣ʹǻڵĴҲ޷ʶ̽ӵµ˵׳ʲôʲôΪ
ֻƹѾԼαװˣҲ̫ȷǻ費Ҫڶαװ
ҶȻȻҪ
αװԽ࣬Խȫֱ޲øԼʮαװ
ƹͳɫӣһһݸҶˣҲԥؾͽ׵ϡ
ƹѾ󼤻ˣλһվϡ
˲˵ֱߵ˴֮С
һ۵İ׹ҶֻΧذδ۾߱㴫һŮʺ
ӭλƺеᣡ
Ҷ۾ȥӭ㿴ΪüΪ޵ŮޣŲ¶ǳɫɴȹֵŵĸоڵΪ̬ȼΪѺУһЦݣҶһϴųǵĴ
ƺôǮ˼ֳôÿΪҲоӦò͡
ӺӺСֳϣһվҶ棬ŵһԡ
Ů޶˵ĳĬ⣬ȻǳؾҵὫϾУڴ֮ǰλڷϢ
˵ţֱվǰҶ˸СľƣȻǷĺƣλɡ
תһľƶŵȥ
ҶӺӺС֣ǸϽϣȻԼҲȸ˹ȥ
ֻ˵ƺȷʵƵζˡ


122 
Ҷ˸СŰȥ, ľƵȹɫ㣬ȵĹսǴڷŵ¯, ǼһƢġϤġϴԡĵѬζ
λߡŮߵһдС5-12İǰһѽƿ˸ơ
Ҷ
ζ̫ˡ
Ů޿ʼǵƺо, ƵĵѿѵĹ̺ѵʳ
Ҷǲỹṩƺ׷ɣ
Ůޣ
һŲ, ԰ӡ
ڲǶ¹ʯ, ﻹڷ̨ʽƣߺܳ㡣
Ӻ˼һοյǽ, شһ, Ӵȥܿһ޴ƽ̨, ƷȻƽ̨չʾ
˴Ĺر, мչʾõƽ̨һΧмƽ̨, һȦȦһ㣬γһԲΣÿмƽ̨һ涼ž޴ĴԹ۲졣
Ҷ͸ȥһȵĴ֮УԼζӰ, ÿ˶ź, ݡ
, мǿʶЧ, ҶųԼʶһ²̽СӺӣȻʶֻǿһжϳ֮µͣȴû취Էò;ϸڡ
Ů޽֮󣬺ܿ˳˰˳ֽŸˡ
Се˷ܣСʦ㣬ƺеῴø߼Ŷ
ӺҲͷǮ𣿡
ʲôЩķúǿһ׬Ǯֻͷѡ
ҶشģΪ͸۲ܡ
ٷ֮ѾˣеɢɣҲеţղǺͳһԣĻǺʵġ
ҶȴɣΪһ·˼ףӦʱ̽䱸ţעΧܻᷢΣա
Ҷʶ˳ȥʶ˵İ֮󣬾Ǳһ͸ϵסһ㣬޷ǰֺ
ҶԼӦû˶ǮϾⶫֻܣҪĻҪ䣬仰˵ҪڿܵԪ񣬿ʦǻɱޣٽ޵Ԫ֮УװɿܵĲϲԪʱҪˣ˵ⶫܵĹؼҲֻһ;
ʦרҵͱ¼¢ˣⶫǳԶ¼ҵģԶ¼ҵȻҲҪҲòӦܺ˳õ֡
ϸ룬ʵͦεġ
ֱ¼ҶƿصĶƺô㵽ģһó
ҶʱʶͻȻ·һȺˣһţ߱˵ЩʲôȻ˵úСҶʶǿ󣬻ǱԼ
¼ҡ
ҶһӾ;ȺǸʲôģѵҲģ
ȻҲֻʲô⣬Сʻ괬Ҷȥ͵һ¡
СӺӵǴҲȥҳȥ䡣
˵˳ȥ
ոһȺѾԶˣҶ˳ȥķ˼ܿ׷ǵıӰò˵ƺĴڲԹһ·⣬Ǻܷء
֮Ҷǵ̸ΪźۣԿ峤ֻ࣬ԼֱԱ
Ůˡ
һ˵磬˵𣿡
ôУֻڶ¼ңʹ¯Ƴ
еһ˿ˣСãˣȽ˵
˻һ˶ٿڣǺܿ͵ˡ5-27ķǰȻ˽ȥԴҶʲôˡ
Ҷüͷǵ˵ʲôȻǰԲģܾúͶ¼Һйء
Ҷվһתˣ߱˼ţţͻȻͷӦ˹һëȻĸоĵ˳
֪ˣ֪ǸʲôˣҲ֪˵ʲô˼ˣ
˵ֻж¼ƳԴ˴ϵȻǶ¼ҵġ
Ǽ֮ĳƺҲ֣ͬһŵģС硱ǡСáֻʦʦƺɢޣԵƵıȽ϶࣬ǿǽݵֵܽ⣬иǣѪԵֵܽãһˣҵˡ
ɴ˿ɵãǶ¼ҵˣϵȻҲṩģĿģȻǸΪСá֮ʳġ𣿡
ʵ˷ͺײˣҶһ˲͵õ˴𰸣ڵ㣬¼Ҷ¢ϣ˶󣬾˵Ƕ¼ҵг˼壬͵͵˳ȥⲨʰͽġ
Ҷֱͷ۵òУһ֣û취ˣȻж¼ҵͽҪˣֱṇֱ̀ͻΪ¼ҵĿꡣ
ңƺаȫƵģ˿͵˽ճǲ֪ݵģһеֻǳǿ鼴ϳֵϣ¼ҵӦʲôֽţֱӶλ֮˵ϡ
ҪԼʲôֱ֪Ӱˣ˵þͱ˼ҵˣʱ򶼲֪ν͡
ҶڵĸоǷǳϢǰˣ绹ǣ塭
ȻҶͷԼ·ˡ
ţһսǴһλײ˸Էݺݵصһۣ̬ȼ䲻Ѻá
Ҷ
ֲǹģǸ˾;ֱ뿪ˡ
ҶЩͷԵŤͷȥ֪ΪʲôĪһֺϤĸоϤУȴִĲ
ҶȽԼֱķųһʶ̽һ£Ȼ˵ľ峤࣬ǴŮޡ
е졭˭ֵطˣ
ΪΪҲһͬڸҶҲŮ޵ΪȻҲ޴жϣֲĸоȴǳǿҡ
Ů޿ˡ5-21ķ䣬Դ޴ӹ۲ˡ
ȻȥɣҶ㲻ˣھǸ͵Ķ.ʱ.ը.ҲѾȥˣ͵ǳİɣȥеԵʳο屯˵ġ
˴аСʱҶƺеС㣬ǶԷ̬Ⱥܺõؽİ
СӺӲ֪˶ѵСԣ˳ŵʣϣһſյӡ
Ҷ
ҶֻᣬһƨϣȻ̵ؽոյķֺͲ²˵˳ӺӺС˳˼
ӺʵͲ֮ܰ󣬰ıĨ𣿡
Ҷ̾˿̫ˣ˰ɡ

齫ȱһûжҶ˸ɴڰ￪ʼϢ
ʱܿ͵ˣӴȥÿﶼŴź۵ˣеˣеֻһˡ
Ż˾òŮޣѾվ̨ϣָ˵̨ӵİڷŷ
Ҷվߵ˴ߣȥĿܿͱһеĺ˹ȥ
Ǹǡ
Ȼ赲ʶ󷨣һ۾˳ոǸ˲еʿ
Ҷúù۲һ׻ʲô
˾ʱ򿪿ˣҸиʺãǳؾҵλϺãӭƺС
Ҷϣ°͡
С̲סʵСʦ㣬ľô𣿡
򡣡ҶԥҡҡͷʵҲеģðǸգΪһ·˼ףҪģ׻˵úãŲ
˾ǺܿóĵһƷ
ɤؽܵɳƵƷԪɼӿ𵤳ʿٶȡ
С˾̡ŷɽһĴǰɹϵƷһһչʾ
Ҷ֮еǮ˻ǲ٣治ûʲôãصĶȻ
ĹأһֵĶڿǰλãԽģԽǴĶԽ
Ȼ󣬵Ҳֻпʦϲⶫ˶ԣ伦ߣԵƷ
˾ǽܵ:ƿܵıҪϣÿλʦƺеõأƷʼߣ֬ϸ壬ʺ١
Ҷ۰Ͱ͵سС˾̣صеǰĴǰתһȦԶȥ
أҪôһ߿أ
ܿ죬˾Ǳļǧʯ
䣬ҶĪϤŮ޿ڽмˡ
ʯ
Ҷ˻
һѼ۸̧ô߿ڱصð
Ҷ˿ҪûвµǼ¼֮˵ı͵úλµĸžˣһ֪ʯ˼ҿʲôҶܹ׼ʯߵ߼ۣƷġ
Ů޾Ȼһʦô˵ΪǱ¼Ҷ¢ϵģӦǺͶ¼ҵʲôϵӶѧֲ⴫ֽɫҶûӡΪʲô죿
ʯļ۸һҲûٸŽмˣܿͱá
Ҷע⵽λ֮󣬾뿪ˣǺܳģЩֻΪһƷ֮Щ뿪ȫһ㡣
⸻ȥıӰҶҡҡͷ˶ã͸úͶ¼ҵˣ˼ҵļ£ҶûϵҶûи뿪ȥ˼ƺжԹ˿͵ıǳȫ棬һϣ˾Ͳ֪ȥˣȥҲûá
ǺСӺһڰῴˡ
ƷǳԳڵģһƳһ澵ӣһѩƵһƿҩǽһңֱɱˡ
ҶԴ˱ʾֲó׬Ǯ

֮Ҷ˾뿪ˣĽ֪ģôģôȥˣҲû򵽣ջ
ҶЩɥҲû취ġ
Ӻ룬οСʦ㣬Ժ󻹻бĻġ
Ҷһۣû¼ҶԿǸ̬ȣûϷˣԼҪǱ¶Լָ˼׷ɱأȻԨڻ̵Ը񣬵ʱҲû취ԼǴѧĿ
ƿܵĻ͵ѧԼˡ
뿪ʱǸСİһһߵģϾҪֹɱ˶ᱦĶԼֻܽȫңֲʹô
Ҷ˴ӴʱѾȫˣһԲ¸߹ʣҹɫ͸
Ҷ߰ɣǻؿջ
СӺӽǵ˵ͷҶſջķȥ
һ룬ҶʶͻȻһɾ޴ӲԶǰ˹һ
Ϊ˱˶ĿѡĿǷǳεС·
ҶӺӺС˻֣ʾͣȻѹǰڶ
·ƽʲôģ·˼ûйϵ
ҶǲܵģֻȻƹȥ
ӺӺСʵظҶһſŵĴ洩ţܿǾƵ˶֮˵ԱߣҶ׼ٴԱߣһϤ
Ⱥ¼ҵСӵǲСң
Ҷͱŵһ£ǸŮӵΪ͸ɱ⡣
Ҫǣϵã
ˣ
ȻţϽӿʱɣԽǿ־壬Խ̲סŪô¡
ͺñϿεʱСĵһٶһȿһʦڸʲô
Ҷôʶ˳Ųɣ򶷷Ŀ˹ȥ
վˣһŮӱ˰Χסˡ
Ҷһ˲жϳڵľƣҲ˲ˣΪʲôϼŮʱΣϤΪǸ˾ˣ
ֻҶ벻ףΪʲôҪѵ˵Ҳ
Χ˵Ȼֵ¼ʿǴʱ˵ȻҲǳԾ
Ϊ֮˸ϽŵǸǰǲ֪֮ģǶ¼ҳһͽͽģ֪Ȼǰȥˡ
΢һֵͣǰ֪Ƕ¼ͽ䣬֪ǣһؽлģ
ؿǣûΪǷŻ¶˿º֮ɫЦһڵ˵ͽҵ֪
֮ǰЩϲãæ𣿸
ĿЩŹ֣ɱˡ
һ¼֮ЩΣǿڣ˱ֵҶʹѻϰǶ¼ҵĿ
ǰ㡭¼֮Щ뷢ŭ˵ĸΪֻܸŭԡ
Цһ˵ʲôֱ˵Ͼ˽죬ǿɾˡ
ǰ⻰ʲô˼ѵҪȫɱˣǿǶ¼ҵˣ¼ҵһŮ޷ŭؿʵ
ȴ˿Ϊ˭ܲ鵽οǶ¼ĸҺ𣿡
˵գһ̧䣬˾ٴУһԷų˿ǵĿ˵Ĺ֮ϰСûȫ߶㱻÷˳ȥ
һ߻ɵҶĽűߣŵҶϽСӺˣŬԼϢ͡
¼ҵĵҲˤ˵ϣǽǿѪ˲ˡ
һŭǰã
۵׵ɱѾڸǲסˣЦѽãǾö¼һΪǼΪ𣿡
˵ţ͵һѹƣ׹ɳ͵ػˣšꡱ֮˾Ȼ˲ͱˡ


123 
Ҷ, Ȼ֪˲ʲôˣҲû뵽ȻĺûзӦ, ˾˲Ϣ佫ǰɱˡ
˿ǲǸ˵칬̫, ֻǰ˻֮, ֱӰɱ, ҪȻĴ֮ÿؾͽˡ
ӺӺСҲһǽǽֵҶ, ŬסԼĺ, Է˷֡
˻ɱ֮󣬿Ҳһ, ֱֶһŻ, ܿͽʬȫɣתۼ˱㱻ճ˻, һ˿ۼ
Ҷȭͷ󣬶¼ҵ߿ܱԶֲ˷һ߻ھҶ˲Զǰ
Ŀȥָܼ˴֮С
ÿһ߿֮ж, 뽫Щá
Ҷüͷ, һؽ, ſ, ͻȻӺӺСһȥϵ·ֱӻؿջ
ӺӺСһ£ãȻؿҶһۣ˿ûԪӤڵĴƤӵ˵ı£ֻܵ˵ͷ
ۼ˽ľ߿ܶת㳯ǵķ˹Ʋ죬ȴת۵˽ǰ
ͬʱҶͻȻһְСϣһְӺӼϣһ٣ͽӳȥԶ
һ̣һ˲֪ʱ˰ѽеĽѾݺݳҶͷն
СӺ֮һֻüͷȥһۡ
һ˵Ľݺݵն̧Ķذ֮ϣ̱ӣһ죬˫ɾ˼
ݴҶáɳɳ죬͸һصΣոС
ⳡСӺɵҲףǱ˷ˣҶʱ֣ǿ»ᱻ͵Ϯɹ
ʱ˶ҶԾϺȵģǲͣؾͰҶָʾ˹ȥ
ʱҶں˽ţ֮µϵı鲢ÿ
죬γذȥ´ʱѾԱˣʹҶסذ׵Ҳ΢Ĳš
ǿĺǿǴǿ־㣬Ҳ
ҶãΪԪӤڵˣʵϣԨ
˿ʼһؼܵʱҶ֪ԷѾǡ
߿ֲܷλúɢҶǰǾ߿ȴǱԶһߣȴѡʰȡضǷʲô
һǣ˼ȻĴѰƿܣǾ˵ϰģĺıǶʶĶ˱ԪӤڵʿʶǿѵֻ֮øǿ
Ҷץסذ׵ֲԾֽ˼֣һ˲䣬Υظоһ˿š
ܸܿʹ򲻹ˣֵӵеɱ̫ǿˣҶƾߵķȻϿûƣʵ½
ֻһͣ٣ٴξٽɱ˹ĶΪһĶ趯ţҹɫ͸ɱ⡣
ƹƹҡؽײϵţҶֳֶذףһ̲ͣصֵ˵ĹƬ̣Ȼһֻ΢΢֮С
þԭ˵齣ڴ˴𣿣
Ҷ֮ǰҵص׵ûþ֮Уɱ˵ľʱҲֻΪǻ̫ˣˣֻޱȵľ
Ҷȫ䵽ϣȫ͵ؿˡ
һ죬ٴαȥԶҶ˺üǿվȣҲòȥ
ʱɫüΪ࣬ڻɱ¼ҵ֮ʱע⵽Ա͵ˣװû֣Ż֣һټȴû뵽ԷԼͼˡ
ҸոǷ֣ǳףǰˣԲܹɱģǿг֣ܻܿˡ
ֻǣɱ¼ҵ֮Ǳ֪ˣܲý˵ʵΪȺڵǽͷݣ漰£Ҳʵе¼鷳ɻö¼ҶģС鷳
˼ףڿˣһֱԱ͵δЩ˰ɡ
ҶͻȻ͵ϮǣǻĬĬ뿪ġ
˴ͻȻŵˣ
⻰ֱҶһܿͷӦթ˴ɾţǺġ
ҶЦˣʵѵЩ֣칬ĳϣΪҪ˽أ
ûпĿҶϴãŵᣬǲһʹա
Ҷûзɾ裺ͲȥĶнҷ𣿡
УѵõЦˣʲôУڵʿΧңͼɱ˶ᱦϵңǱǵˣжͽΪ
Ҷ
˼Цѣϣף˲ΪɱڵʿͶʲôģ¼鷳ҲǸʵУ㣬ȥҷΪû취˳ҵѴ߾ǲ뱻ʶݰɡ
Ҷ˴˵ȷʵûȥҷģΪнһСķա
ƺҲûҶ̸ཻˣѣϣʱעԼʵݣҪıҵˡ
˵գֽǾߵڵϵĿųɽ뿪ˣֻҶһվ֮УĬĬԡ
֮˿ʱŷ֣ԼĺѾ亹ʪˡ
ǸոĶмʤ㣿˻ǿЩԤϡ
ûͣתҹɫĻ˿ջȥ֮СӺӸϽΧ
С𣺡Сʦ㣬û˰ɣ
ӺӣСʦ㣬Ǹû˵ɣ
ҶҡҡͷֻǲҪԱ˵𣬾͵ʲôû֪ǵݣ롣
СӺӲԼͬصͷʾԼ֪ˡ
εľҶʶԼǲǿҪøǿеΣȫˡ
ҶڿջϢɣһǾͻš
ȥ֮Ҫӿ̿ˣֻϣԺҪˡ

칬ˮ
ʱŬ޸Լʱ˵Ԫ
Ѱ֮»Ҫһˣѹ֮мΪǿħ󷨣ʱԪ񣬸ܲڡ
Ԫش֮ǰħħǣʱûа취ѣֹֻܿس˯޸
δô죬һֱԪ֮еħ𿪿ˣЦħ޸˷ѵʱʵ̫ˡ
û
ħ籾ָ·ɣں˱ħǣȻҲ̳˱ħȫԽħɢȥȥȾЩޣǻഫǹʿһ֮ս˽罫Ϳ̿ʱͨմĸѸٱǿˡ
û˵
ħ𣺡֪㲻ңˣڿһģٳٲָԱӰҲСԱȻ㣬ڱϾһϵƣЩһھԵ֮£ھԵĵˣĳ̶ֳϣϣԽԽõġ
ħ΢ͣһ£ͻȻֵ٩Ц㲻ǺںǸɱʿ𣿺СȻΪ˴˽֮ѹ㣬˵ںߴ磬ֹ֮㣬ʱոøǿԽߣա
죡ЩܻشĻ˵úҺϲƵģ
ѽħԩû˼㽫ߣĥô㲻ΪҪ˵۰ɣ
죡ٺ˵˵СԻԪ㣡
ħЦ֪㲻ôģΪûΪ
òʱͻȻ
ǰ𣿡
ħѵأαװĸоˬ𣿡
ûдǶСʲô𣿡
ţģǰ̸ҵŮ⼸һֱϰǰæϰΡ

칬»
Ů֮ϣǰһ澵ӣϵӳȴݣһλòˡ
˿ڵµѣѾ˽Ǽ¼ҵӵĴȥ˶ǡ
ò˳΢΢ֵлˣǼλǱȥΧ˶¼ҵͽģȴͽսթλڵ˶ɱˡ
˵Ҳμǡڻȥ·ģʱѾˣλСȻּˣҲʰŲ·ˡ
ò̾˿˵Ƕ¼ҵĿǲ⴫ģŵ˶ᱻķʽȥһΪĨйڿȫ䡭ԴͽҶ¼ߣǱһֱɵ׷ɱκʵ̫ƻˣÿζɹѣθǹ֣
˵ţò¶ŭ⣺ץһҪΪȥ˳
˵µѷİɣҲæŵġ
ǾͶлˡ
֮ͨϵб鶼Ѹʧˣú䣬ֻǶĿ⣬ֲĸо
ģ˵۵׳˼ֳ֮⣺ǧǰֳ¼Ҳ⴫ˣ
ֻǸߵˣȷʵ⣬ϣʶȤЩҪԡ
̧ڹ⻬ľһĨеĳ˱仯
кܿ͸ֳһ鶯Ůˮɫȹֳһɫĳз䣬⻷ƣһ㲻ǷƷ
ʱŮΪŽ֮ϸһϸܵĺ飬µСҲ˵ĺΣ棬˿ζЩңȴûʹٷֺȹɼ䣬ΪŮ⽿˼ӢԶԶȥо飬Ʋߡ
ڣҶ£ŮͣϵĶ΢΢ϢЪϢţʵǰεŮʹΣ
˼룬ȴû˻شȴʲôһ㣬ȻԹԵ
𣿲ѽҶǰǰ˵ѽ
ԭ𣿡
ŮΪһ
ʱںαװţǲ֪ǣǵΪ˵С
˽ض֮һ䣬еľ֮ʧˡ
֪˵ؾ֮еõеʱѶٲ³˼֣Ĳл꣬ʱ֮С
˹˴ǣΪҪȥѰڴ˽Ĳлˣû뵽ȫѹ򡣡
˵ţ˱վŶȥܿһհ׵ǽǰ֪ʲôأǽڱмѿѳһɹһͨڡ
֮ǽˣָģ
һ·£һİʯңʯֻ֮˼յƣӳһƬƣʯҵ룬һʵصĹײģײϵŸӵƣ˸ŵĹ
ְס˹ײĵıԵܿ㽫ײİƿˣײеľҲ˳
һˣһŮӣܰɫ԰׵˺⣬˯һ㡣ڷɢţ˳´ٸһֵֺ֮УȾ£ֹھ£һˡ
ҶһԾشΪڹײеˣϵã
һ޶ϸĻ֣ᷢⲢһˣһɵĿܡ
˵в֪ʱһöɫСǱ
𣬿ʼ䣬֮ܿϱ㷺˵⣬ʶ㣬𽥳ŹײеŮӷȥѸŮӵü֮УͬʱһɫˮһչŮӳװУת˲䣬ЩǱһ㣬Ѹʧˡ
âɢȥŮӵӰٴ¶˳ʱ֮ǰûԵȴЩĶ촽նú΢΢ţƺĺ
ʻޱȣһʵءŵˣٸٸˣǻһ㣬ôϸ۲죬Ҳ޷ٽܹϹ
ʱŮӾȻ۾ЩȵĿ֮£ںڵķ˿Ķᴹ£䡣
һж
ŤͷˣĿնһûʬ塣
ȴԵļĿڹײ֮еˣƺڶ˵ƺڶԼ˵ٵȵȣٵȵȣֻҪĲл꣬ٸһ֮ģͿĸˡ
ʱΪأĲݣ
ʱɹͨݣˣ


ڶ ųҽ⵵¡ꡣ 


124 
ԴӺ˽һ֮, Ҷͱչˡ
εľ˸ѣںܶʱͱ˶ռʶǿͷ, ʶͬǿҹߵƿĶ֣ôûκ, ᴦһַǳ״̬
ʱ, Ϊڸ, ҲҽӰǹóܵĶࡣ
Ϊ´ֳʱӦ磬ҶоһɱըĹֶ, һ֡
ȱ㽫ע˵ڶʱ, ӱǸը֮ϡ
Ȼͷ֡ţ
ڷؿо֮, ҶƾԼ߳Ĵ, Ƴһը𻨡
СҶǰˡ䡱һը
С𣺡
ɻ, ŵСʦĶ֮УԶŵһ̻ζתȣ̵ԺӾͳǰ֮Уվ˸ˣӰͦΡ
Сʦ㣿С̽Žһ
˻ת, ȻСһ
ըһͷ̬ظ߸, ԭ, Ҳһź̿, ŹֵͲСûϳ
С⣺Сʦ㣬ڣ
Ҷһ죬³һں̽ը𻨣û뵽ЧôãԼñȵըҪǿˣϾԼը
Ϊӡ
ҶһС£Լڶͷѣ˳ڡ
СؿˡŭڡҶ̫ĵؿ޵Сʦֽˡ
̳ªķ֮ҶִﵽһС޷ĸ߶ȡ
Ҷص˵ͷʵʲô𣿡
Сص֪ͨСʦģŵĸʾ˵һ֮ŵĽµӶᱻμֲƻ
ʲôҶüͷ
СӻͳһŴݸҶ
Ҷӹһۡ
λߴĮΪڱɳĮǣԱȽϡһڵΪĵɹȥɳĮֲ֮ʹĮΪŨޡ
ͬʱΪ˴ٽɵѺý˵ĵڴ˴۵ᣬͨǱԣжҽԵּһԵڶ
Ҷһ·ֻע⵽һҪ
˸µ״ӣܳʾſߵĲ֤뱨μ۵ᡣ
Ҷ
ڸʲôϹúλߵľ͸֮ߴɾͻᱬµ֮ңⳡҽʮꡭ
֮ǰô飬ôֻ
Ҷ˼Ⱥ϶˼ʽܿˣȺ͹ȥѵġҶһĹ·˼˵Ȼչͦ
ǲܵģϾ׼͹˳ҲȥˣãŮһɶڵĳϣ϶ߵģҪСģʱͻ״
Сöӷǳ˷ܣСʦ㣬׼μԣ
Ҷֿһ۱ԵĿŵҲμӻԡ
С𡰰һһʧСʦ㣬һΪμӶء
Ҷһúڵ֪ҵģһϲɱɱ
Сʧһܿ͸Сʦ׼ڻϴչ֣˹Ŀ࿴𣿡
Ҷԥ׼á
С𣺡
ҶСļͽˣ⼸һҪڶһЩо

ţ塣
ʦȷ𣿡˳еŹ֡
ѽȷѽԨһĲͷҹȥҼԨͽѲɻҪģ
˳񣺡
룬ĵʾǶʦܺСʦܣһλʦҽޣһλǷʦȫԱĿġ
ʲôģԨǳӵһӣʦôˣʦôˣôΣգѵΪһͿڶ𣿶ұȥҼԨͽܲ˻ôң
˳񣺡
Ĩ˰Ѷͷϵĺػصѵʦʦܲóڶ̫ˣӶŵӵģǶʦţȥԣ϶ܻһõΣʱ˾ͻ˵û뵽ŵӵҲǿϸһԭʦĵӣǿ϶ǳģ
˳ǰѼԨƢˣһ˵ȻüԨϳһ˿ԥ˼һ£ù˳˵еǱȻˣǾѶԺҽԶ˰ɣǶúܲңԺҽҲ΢һ̣û˵ֻܱһ
˳񣺡
ŶˣԨͻȻʲôԹ˳עһҶε۵мĿ͸Ŀ˳پһ£ҪǸҵǰʮ͵Ϊʦ׷ɱɣ
˵ţԨȻγ˽һ˹˳ǰĵϣ˳һ
˳񣺡
ԨֵԣЧûôá
˼Ƭ̣¶һɭȻЦݣ˳ֵ
˳һԻشǰüԨ˼䡣
ܿ죬˳ϵıͱüΪʣŴǣСسѵʦҶʦÿޣǲЩ̫Ϊˡ
ôˣ޾Ͳƽⷢչ𣿡
˳˵ЩʲôԨһͷس֣ˣϻˣϽȥȥֱĳϱ⼸ٰѱĿˣ
ʦ
˳˵ЩʲôͱԨشˡ
صؿһԼȭͷΪʦôͻȻеأǲǸҵʲôһˣ
ǹ˳ߵȰ˵ǹ˸䣬ˣʦİɣȥʦʦǱ
Ԩص˵ͷ
˳ɬʦʦǰʦľˣ£òͷٶ˵䣬ʦֿ¾Ҫѽรɣ

СִñʱκҲڡ
Ӵκʦãǰк
ⲻʦҲģκҲʾк
ִĵӴǽŵյҪ͸Ͻģʱ䣬滹Ŷأ
ٵӶִñμ۵ᣬĶ鶼ŵɽȥˡ
Сκ±˴˵˶ԷһۣСȵȰСʦ㱨
ִõĵƳһۣʲô˵СʦҶɣѾˡ
ʲôСܳԾæʵʲôʱ飿
ִõӵûʲô飺ͨһͰֱȥˣÿĿˣĸλһĪ
С𣺡
κ£
κ¾üΪ˼飺Сʦô˵ģ
ִõӣǧȷ
Ŷ׼ҲǵĶԻ˶˽
ʣСʦ˭ô˿
˴𣺡ǸҶ㲻ǵŵĵӡ
˸пȥС͸ôˣ
ɻ󣺡λСʦıʲôû
ϴȥʦᵽƽ׹
ԲԣҲ˵ˣ㣡
ʲô
̫һ͵ǿɣźӣ
ֲû˿ԭ˲˵ıǿֲ˹
㣬Ƕʲô֪Сʦŵ˽Ů𣿡
ʲôţ

Сκ¶һۣԴӶԷ˷֮ɫ
С𣺡û뵽Сʦͨˣ⣡Ӧеٹ⣡
κ£ԣʱһҪȥСʦͣ

磡Ҷ˸޴磬ӣһĸо
վŵӼǰˣʰװ׼ǰɽµļϵ㡣
Ҷһɣε۵ᷢʲôΪ·˼׵ɣ
ӦòڣϾϵͳûʲôΣա
Ҷһ߰οԼһ߳˶
ߵɽʱϹͻȻӺҶ˸к
ҶҲòЦЦ
ϹÿһۣȻҲѵõ¶һЦݣֻЦУһ˿οҶʦãû뵽㾹Ȼ˴־֮ǰһֱΪ㲻ѧЩƫء
Ҷ
ҶԼֲõԤУӦûʲô־ɡ
ϹЦЦʦͲҪǫˣҶ֪ˡ
֪ʲôˣҶ˶µġ
˺ܿ͵ɽµļϵص㣬Ѿ˲ˣǶһ֣ͬŵĿͶǣһֵİԺ;塣
ҶһʼΪЩڿϹãܿͷ֣ǵĿ⾹ȻϵģʲôСκºӺӣ⼸ȽϤģĿ⾹ȻϹһһ˿΢ο
Ҷ
չڣҲʶ˲Ծ֮Ͻ߽ȺߵСԱߣѹʵ⵽ô£
С鲢ïСʦ㣬һΪҪأû뵽㲻ÿһûҪõһ
κ£Сʦ㣡ʵ̫Ҿˣ
Ӻӣ㰡Сʦ㣡
ϹҲҶļҶʦãԵġ
ҶˣҶ׾ˣŵһ·˼ô¡
˭˵軵ȫˣų˲Ҫĺݻ
ܿ죬Ҷ˻ɶ
Ϊ֮ǰ¶·˼׵£һֱضҶ˽⣬Ҳܸɳ¡
ҸҶĵ飬ƺҲЩͷöΪȻĪҽԺԾͲ˵ˣȻ˶ΪԼͷСĸˡ
֮п϶˸˱ڹ
Ҷ˼˰죬ľǹ˳λʦˡ
ִͻʱ򣬹˳һ㶼ᵽӦˣһΣȴص͵
ʦ֣Ҷҵһ͹˳񵥶̸Ļᣬǲ֪Щʲô
һ˳¶ı飬˰ŵҶʦãҶԲס㣬ʦ˼Ҳôᱻģ
˵֮ޱȵܿˣֻޱ𾪵Ҷ˵վԭء
üһԭǼԨǸʲôù鷳
Ҷһޱľظͬŵһ𵽴Į
ķɳߵĸڣҶоϢˡ
ÿԨ˷ųϢ˵Ҫõһⲻ˼ŮأҪ
۵ֱֻͬΪ֮ıԣֻҲں͹˳ͬԭзǳҪϡ
һĮ칬ˡ
˫֮󣬶ĬˣΪǡ·ˡ
ŴӵĿ϶ǹ˳񣬶칬ȴǺ͹˳ߴ˫֮һãֹĵӣ˪
˳񣺡ѣþò
˪ȷʵþòˣԹ˵ѵĴǣһ֪ô߰ɡ
˳񣺡
Ҷһ۾ע⵽칬ˣá
״̬ǷǳãɫЦܿҶͷӦ˹ӦΪ˹˳񣬱Ͼϲ˿ǹ˳
á
ҶֻÿЩ֣ɫ԰׵üЩ̬ҲĮʹţƺҲûʲô̫رķӦ
ѵ˵ѾʼڻˣΪϲˣ
Ҷ²ţһ·˼ף϶ֲܡ

ڵȷʵܺãԴ϶Ҫʼϲ˳֮󣬾Ͷ෽йڹ˳Ϣֻ㣬ӢʱڴſԺû뵽˿졣
ʱѲǵˣõǰĴУӰϼһΣһҪȡ͹˵˵ϻסԼ
뵽ЩҲԾЩˣǰϲʦֵʱΪ˼ʦǿԼĸ飬ԼֻĬĬϲ˵ȴһԷĴ󵨵رԼİĽ칬ģŵģ˵Ļһõδ

Ϲһ칬ˣʶعע.ʱ.ը.üƵƵ˳ͶȥĿ⣬ˡ
Ϲã
ǣ֪͹˳ȻǰһǱΪˣ
ϹЩŤͷȴǡöһĿ⡣
ԡ
ϹüͷԿʲôֲ졣
ԺܿƿĿ⣬εĶҲƺֻһ⡣
Ҷǲ֪ЩֵİģΪ˴ʷһȺʿ
ϸһǾȻŷǵġ
һȺ֮󣬾ͿʼغǴк
ûҶһڣڿϢʱӵȺУһɤӡ
ѣҾ֪һģ
üһҶֱˡ
ȻĵӶܳ˸ˣΣǵʱ־µλֵܡ
ǰɵӵĿ£Ҷļ硣
ģŵѵӣ˶ȻԱŲС
һ˿ҶӵĿⶼüΪŹ
β̧ˣһΪ
Ҷ


125 
ĵӻ֮, ҾͲҪٵҲ·ˡ
칬ŵ˶ĵȥ
ҶڶĽ˶Ƿſյ״̬Ա, ޱءੲݵԼͬŵʦʦһͬϰģƺҶѧ顣
ȻΧĵǲûжԴʲô, Ҷܸо, ˶޵سͶԹĿ⡣
κºӺһʼҲ, Сһͨ˵˵ؽͣ׹ôˡ
κ£ĵǺܿ̿డ, 񡣡
Ӻӣĵǽ̤ʵصʿ, һˣ
Ҷ
Ťͷһ, ¶ֹı顣
ηǳػѿʲôҪʵ𣿡
Ҷ, ĵǣ˵ġ˵𣿡
ξȻҶڿ, Ϊ˼ЦЦˣ˼ȽʵϵģҶѼЦˡ
Ҷ
㻹ҶȥˣתƻѲ署εĮֲƻʲôŰɡ
ΡѽһǵģҼ̫ˣûú˵˵
ξ͸Ҷλľ尲š
˵ĳǰųôĳۻʱȴ, һľʼʱ䶨, ʲôʱȴû˵, ˼ͺ, ֻҪ治´ȺӾ͵һֱڴ˴
ÿŶųһյأרֲڴڼ䣬Ҫμ۵ᣬͬΪΪͬ飬һ飬ÿСһ飬һ顣
Ҳ˵ֻҪڱȣҪȥڵӲգͱеĵһ䵽е
Ҷ׼Ԩôģþ£ȫõһǲܵģһѾǸԨˡ
ţҶεʵֲƻҪĮĮһĿľǽеѵںڵĵǣΪռܴеڵѺڵѣÿԵĵһҪѵ
ʲôѵҶʵ
εȻǾŲĻѵҲ֪ĮԴ㣬ƽѵھŲǿĻ󣬿ԻûӦΪޣӿɱĹУ
ҶŶһǺ⣺Ǹﶼʲôޡ
μؽţ಻࣬Įɫʲô䶾ЫѪϡʯ׳桭
Ŷԭǡȵȣ˵ʲôҶʧɫŤͷΣһ֡
βҶΪʲôӦôãȻףȻΪ˼صĮܻӰ죬޶Щࡣ
棿Ҷһ˲оԼԴըˣǰһЩµ󣬺úõɳĮΪʲôг棿
ǺܿҰο֮£侲ǰδһ£Ҫʲôֱ֪ӽǸʲôŲѵǻֱӱ
ҶŬԼɣ黹ûչصĵز
֮ǰκᵽʲôҪ򡭡
ѣո˵ʲôԲòμӾŲѵѽҶʵ
εֻҪڱлõһͿˡ
һ
ҶɫЩʵҪһˣÿһˣǲֻҪһõһͿԲȥŲˡ
ôܹƺΪЦȫˣȻÿҪõһſԲȥŲôÿһˣⲻв˵԰ɣҶѡ
Ҷ

֮УĮвһƬޣˣɳɺܴ
һ˵ִʱɫѾˣϦδȫ£֮ȴѾһֵ
סǵľȺʿҲֻǺؿһۣ¶̫Ծ֮ɫȻѾϰ˺ʿסһ
θҶ͵Ϊ޾һƬķʿڴ˴һﻥദü԰
ҶƳһۣǺλֵģںۣۡ
ĵشƺΪһ壬߲㱦ǳ޴ͿᣬûΪɳɫ¹ӳ£Į֮УȻһŨ顣
һŹλϣǵģʽ嶨λҲͬ涼ģţšСš֮ƣĵӶŵĵǶС
֮Ҷŷԭ˵ʿǶѾˣ칬Ϊ·ġ
Ⱥ֮вˣʲôڵĳ¼ı֮ңԷض壻ɽȾȵȡ
˼棬˶к
λˣһԳΪѺĽŮޣиظҽλг̰ţݺ˵Ĳ࣬Ӿ塣
˵һ磬˵ʿͻᱻȥ
Ҷ벻ףǺúõߣΪʲôҪ
ѺԴҵлҶֲƻ֧֣Ϊ˹ңֲƻջʤǿԻýġ
һȤ
ʣʲôҩǷ
˸пû뵽Ҳнڴ
ȻѺͿˣֲ֮˻ΪŰ䷢ߴǿֲ֮⡤ĮĿߡ岢Ĺ֮ɡĳƺţ
һ˲䰲˼룬ҶﰵжʱļС㳡ϱ˷ؼ
ƺŷǹɽĪ
ǹɽһȺ޶ʲôҿƺϼȵĲŶԣ
ֲһңԷڱصã
һĶʲôǳڵʦֲΪ˽ģǱڰŪ
ÿ칬û˵أ˳ƺű칬ġ
ÿ˶ܿȵؽš
Ҷ
ţӦòжɡ
뷨ҶͿ˳ͷ󺰵ĸλǲѳƺøǵģ
κ£ǣ
С𣺡űʤ
⡭ҶΪԼ̫ú˸롭
һŤͷÿվһԵϹá
ϹǸߣϱӻô࣬һһصĳˣȺжŲһء
ҶԼϹñȽйͬ⣬Ϲʦ㣬Ҿá
ûѻ˵꣬ϹþڲĻжҶҫŵģ
ҶԲ𣬴ˡ
һźЩ˵ĵǲűõס
һһԺӣ˵ͦ󣬿ÿռƺڵӰϿɽдԺӺܼӣȴªǺܷ֮˵ķ
һ·ıһδεĥҶ˴ϡ
ƣطſ˼룬Ȼһʹľء
ҲȥŲҶŭ
Ҳõһ
Ϊʲôܰã
ȥŲͱҪõһõһͱضϡ
Ҫ
ǿŮǵĹ⻷ôһ·˼ôң
ļԨĺʦѽҶȭͷӲˡ
Ҷڴߣ̧ͷŴ¹⣬ޱȵ
ԻһܺУһܣҪǡ
ϵͳָ·ɣֱӣһᾫģ
˵ԴҶӰǹ֮ϵͳֵĴͱˣٵҶܲ鿴ԼֵܳΪϵͳѾ뿪ˡ
кüܣ˵ϵͳڵѾ㹻ǿǿҪѣҲвΣˡһֿܾǣǰϵͳѡٶδľӰ죬¾鳹׸ıˣڵʹϵͳҲûа취жϳԺᷢʲôһлᳯʲôķչóȻҶָһ·
Ȼȷֲ²ǶԵģҶԸоϵͳʵһϵǹ⻷ϵͳҲͲôҲе˾
ΪʲôҪĹ⻷أϵͳʲôҶ°˰Ҳûס
֪Ϣ̫ˣҺܶ඼ĵ²⡣
ҶɴӽԼϵͳҪǲҿȥһˡ
ע⵽ֱµ棬Ҷѡǰߡ
ǰߴ˾һȴǳ..ľĥ
һϵͳûиκʾҶر۾
ʵϵͳô֣Ҳһ˵ӵĻԽԽˣʵĳɳֻܸԼŬˡ
ûйϵΪһ·˼ףֻϲ͵ѣȴһƽˡȫװϲ顣

ڶ컹ûҶͱͻȻײˡ
ŵһ飬͵

ײһ̲ͣţҲ֪ʲôֵֶΣƺ͸д͸Ч֮£һܰȵ˯š
ҶԼѪѹˣƤҲ̼һ
Ȼžͱ𡱵ˣ˳𣺡ˣˣϽȥߴǿֲ֮⡤ĮĿߡ岢Ĺ֮ɡĪ
ûҶǰͣ˳һ·˹ȥƣ
µжҶоԼǱĥ
Լƣģ´·Ȼһƿ˷š
ȻԺѾվ˲ˣһ˼Ѫһǳ顣
ҶʦãϽ˳һ۾ͿҶǰҶļ磬ͰϽȺ
Ҷ
ǶڣСκ¡ӺλҲǳļ
Ҷ֪Сκ¶ʲôУ̲סӺӣ࣬ҲϲǸƺţ
ӺӣһΪС𣡡
Ҷ
ҶһŤͷֿԡ
ԣߣĿܣɱԼİ֮ˣҶһصˣʦܣ㲻ҲϲǸƺŰɣ
ȭͷ¶аȵЦϹʦϲģ㲻ֶΣҲҪΪ
Ҷ
ûһ

Ҷŵͬŵص֮󣬲ŷǵĹص㾹Ȼ칬һ칬Ҳյûá
Ϊ֣˫棬նʱ
Ҷ͵͵һ˰Ѳӣųͷͬվһһļᶨ
վڽûкκ˽̸һ֪ʲôԵüΪ롣
ҶȻѵõؾܻʹʱñȽйͬ⣬ϾλܿǸжһĳƺŲȤġ
˳칬˪ڴʣǣ칬ǲֵܱģ
˪ЦǱȱȿˣ
һѪΪս˶һ⡣
ͷһӢޱȵĹ˳¶Ľ֮ɫܿ죬ȭͷԼȻ˵ĺ㣬ϣǲˮģ
ţĿӼᶨصͷԼеĲӡ
֪뵽ʲôģСѣȻŵĿɽʦڱⷽ棬ɲ̫˼ҵݣſȥɾˣǧҪŵõô˧ĳƺţȿȿȡ˼ǣܿ칬
ԺжǰͷİɣһŬģ
ǣڽŵʼˣ
˳ָţ죡óͷòڿӣϽģ͹
Ϲñһ磬ݵñ˻ߡ
˳񿴵֮ǰȥ֣Ϲȴ㿪ˡ
лǲˡϹõıĮ̵ù˳΢һ¡
ϹʦãҰһ°ɣŪ·ġ˳ֲиϴա
ʵһֱһϹû͹ϵģֲƻһܺõĻᣬĹУϹãһӶͶĹУǰӡ
˳úãϹȫӡ
Ϲüһ첽ţʦֲҪ˷ʱˣٵһ칬Ҫˡ
˳˵ЩʲôʱͻȻ֪ð˳Ҳһ磬ݵñϹҪߡ
ʦ֣еòˣ԰Ҵһ𣿡
˳ȻܾܾϽǰ˵ٻͷʱϹѾԶˡ
˳ﲻһ˿ƣ׸ôϹʦòٶƫ
ͺõġ
ţԱߵȴͻȻˣԹ˳ʦ֣ҿϹʦƺǸԸȽ䵭ˣӦøϲһ˴ţϲȥ
֮⣬Ȱ˳ȥϹˡ
˳Ťͷһۣ̾˿ʦܣ㲻֪ǰġһжҵĴ
˵ţҲԶˣֻ֪ϵЦʧˣӰĿҲü䡣
ȭͷ
áǣеÿ湻еģ֪ǰĹ˳˺Ϲʦġ
һ˿Ϲʦ֣Ҫʱ̣ģ


126 
濴ƺܻ, ҶŲͬķֹҶȻóͷģõĳͷԼı, Ӱǹ
ΪһĬĬŵ·˼ףҶһ߰ţһ߿Χ֡
, ҶûԼĽѾõ, ֻߺͶͷʱһ¡
СκλһĿ, һһòӣذԵںõĿšꡱ½, ٶ˼һ, ۵糸˲Ӱ, ˻ʱһ۶ԷĽ, ž
ٱӺӣǳڵرһһС͹ȥ, ٲȻһ򹷱˵ģ
ֱҶʱһλ㱻һеΧţ˵ˮ˵ë˰̫
ˣΧ̫ˣĲӶӲȥ, ǿһЦ, ȫ¶д˾ܾ
Ҷ
Ů⻷ЧҲ˰ɡ
Ҷͷһ, þȻûȺ, ܵȥˣ
Ҷ칬Ⱥ￴һȦûҵ
Ҷı
ѵ˵ھͿ͵𣿣
Ҷߺ޵ţ̫ƽˣǻͶˣò֪ܵȥ˯ȥˣԭŷֲ֧ܲԭ˼Ůûѡ㣬˼ڻҶ֪ʱȥڣȥ͵ȥˣ
ҶػĳͷɿسŵأһͰһƬɿˡ
һֱע߽ȵ칬ӷ쳣
ôٶô죬ǿһ
⻰һԱ߲칬ͬҲ۲쵽⣬۾üͷѰŵ⡣
칬ĵӺŵĵէһһƬĻңһվǻŲӣǻųͷ
ܿ죬Ǿŵ̵һǣһƽƽŮޣֳһͷƵسŵأٶȲ죬мУֻ¾ͰɿˣصЧʷɿ졣
˲⣺ǸŵŮô£ôʲô𣿡
Աߵͬü²Ҳڰ֮ǰǸģȽרҵ
̫˰ɣ˳صٶ𣿡
ǹעŮƺǳĲͷͷĶԽԽ죬صٶҲ֮ԽԽ죬һ̨һ¾ͳһƬΪš
ԣ˷⣬ָŮĳͷ󺰵ǿĳͷǸף
ֻŮеĳͷõĲһϵľ˱ưţɢŵ⣬ͷͷҲޱȵķȥޱȡ
ɤźܴһɤӺ֮˶ˣȻҶ˳ָķˢˢؿҶ
Ҷͻı仯һãȻ̧ͷ֪ʲô
칬ĵίúõֲҶǿԼڸɻô÷أ
ƿڴŵ̫ˣ
Ҷͷ˿ӰǹһʱЩĳͷ͵ѣҵı
ָҶ׵칬ӲģͲǷ𣿣÷ؾף
Ҳ֮ò׳ŴҿֵĹȺ޵Ļ˳Ȼ̧ͷһ㿴Ҷ
΢һ£ʱҶѣͷΣҶȴ£Լˡн黳żҲ룬ҲֻԼˣҶѵʱֻȲѣòǰ뿪
񿴵Ҷǰѳͷ˵ıˣҶͲʲôȲѵԭʱȥѰ
ţԺпˣСѣǸųͷСѾͷ𣿡
ʶȭҡͷ졣
ءšһҸᣬɱˡ
ʲôʧɫΪʲô
ͨԪӦܺԵؿСѾͷѾȫħȾˣһħĲлǱ֮С
ħȾ⣬˫ۿҶȴûзʲô̫ȷʵΪʲôʲô
ΪصúᣬʹǻڵĴˣҲ޷ϵ⣬Կ϶ǣľѾħٿˣֻˡߴΣա
ǡǡǷǳԥҴûɱˣҪһϱ˵ĳϰɡ
򲻿ɣϽֹȥϱһ֮ħֱӾͱħ֪𣿻ݾߵģʱлˣǶ֪ȥҡ
˵΢΢ͣһ£żСѣ㲻һֱ˵ͨԼߴôڣˡ
ȭͷ˼ֶҡǡ
Ҷҿܴ򲻹ǿ
Լǵڶ֮ʱƳҶչֵʵ֮ȣԶˡ
ЦˣԷģ⼸ջһھֻҪھؼʱʱƿ壬㹲ͬС
Ǳлǰˡ
⣺þ춯֣ҪɳĻᡣ
Щɵʵǰãʲôʱ֣ȽϺأ
ڵԪЩȹ̣ҪָգȽھϤһ£ÿ˯ǰϼ飬֮վͶպɣȡһξͳɹɱ
ʶҧأ֮ôûɱˣµ𣿿ǲôͻſµΣգôҲֻˣǰȻѡͱҪȥЩصˣ
Ҷ֪ıҪôպɱ칬Χţ⼸λָӰǹָţֵģͷеˡ
ʱΪʦֵĹ˳վ˳Ҷļ򣬶¶㲻ùܣȥȥɡ
Ҷлʦ֡
ٴԼĳͷ˸俪ʼء
˳ѾǼ칬ӶˣǾֻᶢűˣ֪ôԼŬгͷбҲøͷͱ٣
˭ôͷȥ
ôôףðѳͷǹֲ׵İɣ
˳ҲųͷͱָֻţֲҲû˵÷
˫ǹսĭɣԭĺƽҲˣֱ˺
Ҷ֣˳Ǹ罻ţ֢⣬Ǹӣһ֮ǰ⼸칬Ӹƻˡ칬ĴʦҲվ˳ʦʦڷسʦһվһߣ硣
⻭ҶǵһμŤͷһֵۣͷ˿Լĳͷӿٵس˵أجθϽɣͷۣ
ȻҲע⵽˹˳ҶάԾΪ˳˰Ѻ˵Ѳ֪ҶѾԭҶˣѾħˣǸΣյˣ˿ǲϽҶȥͬΪŵĹ˵һž޴Σա
Ӧ΢ѹ˵һ¡
ںħͨš
ħȺ˽ڵľӢӶŵĮѣ϶ǲʲô
ųޱԷ˷ˣǶޱЩоӦúܿͻᷢ⡣
ħ𲢲⣬ЦüΪаϧȺû뵽ǣңȺӢĮʲô䣬ȲǴɽҲǴӶǡ
Ҳѵúħ˹ʶϣ˷ܸ˴ش翴ǲ˳ˣţ
ħʵʱʼ֣
ȲȺСƨڴ˴ϺܾãԪЩȽǸҶɱ˱ȽϺãõıӰǹ֪ʲôأڣҵļƻֻǳ
ħЩģҵСѾͷҿȻԺܸߣҲܺãƺǳѶϣܹʹɱ֮ˡ
ЦİɣĿھһ׼ʽļ׿ھֻҪ飬뱾ԼƿȨ׼ؼʱ̣ӹ壬ȥһЩҪ顣
ħҲЦˣá

Ҷ£ҹĻڽ٣ŵĵӺ칬ĵӸԾһϢš
Ҷ벻ףһȺߣȻľۼһһũ׵ǣ滹˳Ľڣֻľš
ǳף֮˵ʱȷ˺࣬һĻҲúۡ
ҶͬżҵŽյֲȣڴصŴʦָϽȥϢʡ
Ȼ칬Ǳ߻ϸһǺǾýյĽ΢һ㣬Դֱסһ˯ѾͿʼɻ
šţҶһӦòҲ־ɡ
뷨һҶԺв˳ҲԲ칬ǽסڴʱǽҲҪסڴ˴Ź⼸졮ߴǿֲ֮⡤ĮĿߡ岢Ĺ֮ɡǵˣ
һŵڵҲȻûһʾԣСκ»
÷ҶһľվһץҶһ첲Ҷ
ҶŶҮá
˭ܸ⵽ھʲôǵھʲôǲ𣿣
˳ЦűʦʦǶг徢ѽʱҲɴٶּɣ
Ҷ
칬Ǳһ߻ҪһˣҲҪҹӰࡣ
칬Ĵʦ˪룬ԹͬţǵʦʦÿãʦҳԲ鵤
˵ͳһʯһӣϽسЩ鵤
Ҷ
Ȼ˳ҲǳزʾҲͳһʯʦҲҳ鵤Ҷ
Ҷû뵽ͻȻcueһϽӦ
˳һѾͽʯҶȻȥɣЩʯسЩ鵤
Ҷû⣬ʦ֡
ЩףǺôĪˡ
ȻĮԱкô츣磬ǣָѣûҪôɣ
ҶץһʯڴҵĻУ𣬷ǡ
ϵҶͷһ۽µͬǣǹ˹ߣæУСκµӰΪͻ
ҶԴ˱ʾ̫ǿˣ
سǵ·ңΪڿУܿԶĵƻںҹԵΪԡ
У⣬󲿷ֶǷˣҩ֮ҵֱӿ֮ĲԶ
ʱҶǣǽɵģͣ˳ſڣŴ߽С
Ȼͷ֡ǵû·ôˡ
ǺܴС·Ҳ࣬߹հƵӣԼǿ
ǡǳģ
ҶŬسųߣţͲ֪Լߵȥˡ
ѽ
סǵƺϲҹ֮һǴУ̯̣·ߵıݣ֡
ˣҶ˵Ѷȡ
ȻͻȻȺ￴һˡ
ã
ɴһ£Ⱥ֮вû̫ĸ飬䵭÷·һ㡣
ô͵ˣ
Ҷܿͷõ״̬Щ֣ɫܲ԰ף촽Ҳû˿Ѫɫӣڶܵ˻ûá
ҶԥԼҪҪǰк˳·ϾҪװûĻԼ治֪Ƶʲôʱҵˡ
ǣλԭŷɰ֮ǰǣͲ٣ٴȥɡ
Ҷһ£һҧıӰ׷˹ȥ
ֻʸ·ѣܲطԼϹתưɡ
Ϊոԥʱ΢˵Ѿ߳ȥ˺ܳһΣҶ׷һ·׷սһСС
⵽Ҫʲô
ҶɻһսӣΧĹһӾͰ
ûǰߡ
ѣҶϽס
խİӣֲԶһɤӾ
ùȻͣҶΪҪתʱֻáͨһ˾ȻֱԵȥҶһ
ʲô
ҶãȻ˹ȥСظһѣ
ûзӦ
ã
ûӦ
Ҷһһ£ָһ壬ʶ˲ԡ
һ¶ȶûУþһʬ塣
ԾǳԾ
ҶҲ˲ôˣֱץסõ볢Ų̽ľôˡ
ܿ죬þˣԼִҶг˳㲻Ҫҡ
ľʽӦûǱȽڷźݻģǴڵ˵ôԵúûɱĪҶһ֣ԼڷһĴ
ҶϽ˫ֱʾԼûǸ˼ҾǿͻȻεˣô˶ѣҪᣡ
Ҷ룬ַǳǵصѣҿܲʵӣҪȥɣҸҽ޿ٺúϢһ¡
˳Ҳָһôߣֱһã


127 ˮϰļӸ
Դӱ¾֮, ״̬ͼΪãϱˣּ, ͺִܵȻĹ˳ͻħƺˡ
ʱֲԼѵ, , ҵĻþǻĪǰ֡
ʦ֪δ, ͬһĮ˵Ǵ˴Ƨʺˡ
, Ҳ, Ҷ
ЩǵϴҶֱʱǺξˡ
Ҳǣڶ, , ʧȥʶٴʱ, Ѿ칬Ĵϡ
ϴηֱƺûãȴֻ֮С
ûǰͬкоڣֻϣҶԶЩҪҪûͬκ˵, ȴҲ̲ס͵͵ע
ҶϲҶ, ϣԶҲҪܵκ˺
ҵֱӵħַ, , ͬų֮һֱһڷͨϢƽ顣
ƺЧǺԣõӰԺײĴԣ˺ܶµĳһ޷Ρ
ججƺ߳˷䣬ƺֻһΣƺµĹﲻͣؽţҪ˺ҧҼνȥ
ںܿ죬Ĵݼ㷺ŨŨ֮عʱŷԼѾվ˴֮ϣɫɫ˴ߴҴ߹ע⵽󲿷ֵ˲ûжйĹע
ŷӦոıħνɱģ㲻ЩеĹǰЩˣǳңŬάѣߵ˵С
ڴ֮ʧȥʶ
Ǻܿ죬ͷ֣ħΪҶ
ʹħξУʶ뽫ƿ㲻Ҫҡ
ҶƺûʶԣҪ
УԴ˾֮ñ㲻ҶκνӴˡ
ҧվֽҶƿ˵ˣҪң
Ҷ
˫ͶƣʲôڵӾ˲ˣԼҲǳںҪôƵġ
ѵ˵Ƿɵ𣿣ˣҲ˷źݻֱֲ˹
ҶҲͲˣڿ·״ֻ̬ܺƤǰߡ
üͷҸʲô
ЩɳƣҶӡе΢Щ
Ҷգգ۾ʵǴ𣿡
ǵĻͿԸһȥˡ
ü޹ء
Ҷ
ģ顣
ҶҲøùĨˣǳֱӵصѣ·ˡ
ڲټǰˣͣͷҶЩ֡
ҶмΣ̽ŵǸǺ·ǳָһ򣿡
üҶִۣ֮ʹУһӿѪѹ£ŵɡ
˵֮ٴתǰȥ
÷֣ƺħξ֮УǰҶʵҶ
ҶϽȥȻЩ֣ҵ·Ҫġ
СһۣԼǸ˵ʲôεգ岻ʣȥȽϺá
ֻ֣޷
˵ͬʱͷûһ£ƺôҶ
Ҷ
У
ȻҶͷ֣ȷʵ˼·תֽǣͳǰ
ллҶϽл
õšһˡ
Ҷѹĵ׵ɻ󣬳˻֡
ۼ˿ûıӰҶҲ룬پͳҩСȥȻմʦʯŵӵܿһ鵤
ҩˣͻȥˡ
ˣҶһ̤С̣ͷ̫ǵĸɹˡ
ããɳĮȥŵڵȥ
Ҷֱ뱧סԼԴԼһƣʱŸϽ͵ˣ˼·ȻҲǲס
ˣֻȥѣԼвˣָһ·ˡ
뷨һҶԶȺдɧ˺Χȥ֣ΧȺ˵ʲôεˡ֮ľӡ
Ҷʶͷųʶɨ˹ȥһ֮£һϽȺ˽ȥȻڵϣɫ԰ˣüҲ͸ʹ֮ɫ
ãҶһȫûʲôӦ
Χгõ֣Ҳˣ˶ȰϽȥ򣬺úõôڴϾιȥˡ
ҶҲ֪õô£ô˵ôˡ
̧˿Χˣֵͷ˿á
Ϊûа취ˡ
ҶӲͷƤһĿ֮£ֱӸñһǳ׼ĹΧȺΪ𺳡
ΧЩǷˣҲû뵽ߵôãҶСͬ˵С￴ģû뵽ôһӾ͸ˣ̫ǿˣ
ȷʵǿ
Ҷ
ǰߣȺͺظԶóһ
ҶСۡ
ĵӣ˵һţ
ʲôţ
žôģҲѾ͸һ֣˵˾Щ֣񡣡
ԭ˰
Ҷ
̫˰ɣ߰񵽵ױﵽʲôزˣôǵķ˶˵ˣ
ΪεľأҶ÷ɿ֮ȥɵ˴Ϊ𺳡
ʣҿλһһλְɣ
̫ˣ˵Ҳȥˣ
ҶһͷںЩ۵ˣı鶼̫ÿˡ
ͷ˿ڻã䣬סˡ
Ȱڸͻط˵
ȻҶͷ֡Ͳ֪칬Ժġ
ɴҸĵʺˡ
Ҷþȥ׷һѣǲӻûȥͣˡ
ˣԼȥɣҪôõӱ˿ˣִһԽԽ׵ġ
ţԣԼҲҽԼŵͬŶأԺҲûˣϽõ˸κˣȥ
֮ҶĴƣȷû֮קãתΪһѽ˼ϣȻ󼸸ԾͻصŵԺޱȣһ·ûбκ˿
ŵԺӿտյһ˶ûУҶ÷ɿܽԼķȻһţ˿
˸ڴ£ץסñ߶ţô¡
˵̽õľԭɵıҲʧˣùŹֶء


128 
Ҷϸ̽ʱ, ͻȻ۾
Ŀ֮͵ؽֳ˳ֱӵת˸, ú󱳶ҶЩŭ㲻Ҫң
Ҷ޹ؾ˫֣ʲôΪʲôһƵô
ҶԼбҪһ£ҵĴϡ
һ, Լѵس, ´
Ҷ
㻹Ű, ûи˼
ȴû㣬´ŲЩĵȥ
Ҷü, ܾЩ֡
֮, õ׾ʲôôԼӣ
ãԥ, Ҷǳס, ʵ֪֪˾䡣
õĽŲ΢΢ͣһ, ŵ֪
׼ȥš
ҪҪסҶЩԥñϾݺܲһ㣬ԭŴɣͷbossǣܻܿСΣա
βܵĻڵ״̬, Ҷܻܿ
Ҫ鵽֮ǰ, ˵µĺ, ҶԼ, ΢һ䣬ܲЧͿԼˡ
ȵȣҶٴνסıüΪ֪֪࣬շľˣľ֮ȫ˺ۣҴԵʶ꣬ħأ䣬ʱ߻ħһܿͻᵽ
ȥһ£΢֪
Ҷ
Ȼ֪ΪʲôϽˣһΣڵ𣿡
˼ֿɬͻȻҶʵǵһ˵ʱģȣɳ˺ܶ࣬ʲôǣˣ䣬䣬ǲѵˣǣܺܵ˺
Ȼ֪˾䣬ҵͲҪˡ˵Ҫȥš
ʱҶϵͳˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ף뿪ѶȣԨɽֵ+10
ңסõӣסѶȣԨɽֵ+10
Ϊƺϵ˲⿪䡣Ѷȣѣɽ·ֵ+10
ϵͳָʾ֮ҶȻһһĸо
˵ѡʱѶȣӦôŲСǺôϵͳ˼ãҲ˵õѡ
ʵ˵ۿȥҶе䲢κϵ˶ֻǾ֮͡ȷʵǲλʲôǣҲֿİÿűȥˡ
˵ˣҶʵͦģȻиʦ
ǣõֻûʱҶͰקסˡ
ñ֮ûüӦǱҶק°˴ϡ
Ҫʲô̧ЩãȻ
ҶܽӸµĿ
õĽǶؿ°ͣ촽峺
ͻȻúܲڣദҲ֮ʹУǰƺлҵĻ֣üŤͷܿҶĿ⣬ȴֹסȳ˿˿Ѫ͸
ҶһϽ̧ȥץõȴö㿪ˡ
ƿҶüֱõ˴ǵѪû¡
Ҷ
ôԼȥ˼ƨɵĸоһҪӣĺṩֵܵǺãǰƿԶͺҶﲻƵġ
Ҳòɡ
Ҷøгһͣͳ˸СҩƿҩƿУȻҿħѾãplus棬ÿһһʱûô߻ħģá
ÿеҩƿӦ˺ðŵûá
Ȼееƽƽ棬ȴ֮мΪģѹħҩƵĳɹҲߡ
ÿҶԴ˼ָӣʼԼħʱ˹ùһƿ裬տʼҲЩЧ˼֮Чˡ
ҶƳһۣǸ˵plus棬Ǽǿ˼ҿڵ״̬Ͳ̫ãһԣ
ԥһ£ǰҶ˼ҩƿƿȡһҩҩǵɫģɢŨҩ㣬ȣ̺ƺȷʵΪŨ
ҩڼһڴݼ仯ܿ˾ʶ͵֮ʹƺˣĳһֱѹͷĶҲʧˡ
ֻöûɹˣٿȥѹԼõԼʱܻ߻ħ
̧ͷٴοҶгһ˿֮ɫ
ЧôҶʵ
ȴֻл
ȻͳĬˣҶ˼ôڣҪý⿪䣬Ʊػᱩ¶ԼʵλԭŴǰ¶ܸоЩΣա
ĬãþȻˣȻ֪˾䣬ԶЩġ
Ҷһ£ü´һֲʲôӰ죬ܲ˵ϲҰɡ
õһ£ȴʲôû˵
ҶͻȻе飬ϾϲģΪԭòܿ˱ǿõģȴΪҶ˸йõĸרӰˡ
¶ǧܱ֪
Ҷ˰ö£ȻĳضѰ֪ϲϾģҲϾߣȽҪŮ˽ʲôģֻһʱĻ䡣
ҶĻȴǳһЩȻؿҶʵΪϲ
ҶΪǲ˼һҶı֪㲻Ը˵ûϵҲ߱˵ġ
ãԸôôɡ
ҶƬ̣˴ǣѣʵס
ʲôף˳ҶĻʣȴƺǺܸȤ
ҶϣԲҪҵ˵ȥȻô˵Щȱ£ϣԷħġ
Ҳûá
ţΪ׼͵ҶֱˣЩ˼̧ͷã㶼ΪʲôҲܸṩʲô
ûлشֱӿʼħģˬҶЩԾ
ħķĸƵģòǾ÷ԼѾħˣָ߻ħˣٷҲûϵծ಻ѹ˰ɣ
ҲҶ˲٣ҲԳ˼ֱ仯ٽԼαװ·˼ףֱ׵ضõȻǽףôҲṩһΪ⿪䡣
һϵıȻ˱仯Щŵʵ˵ʲô
֮ȷʵܽ⿪ΪʲôͲҪˡ
˵ҶִӴͳһƿƿ޹ޣЩ˵ĵҩ㾭͵еȽΪھ˸ҪЩҩÿƿÿһЧҾͲһһˣһµҪǻþá
ãȻؽӹҶݹһҩƿ
Ҷе鷳ʶ֮еģˣħǿнضʶɲ˺ԵһȰϵ˸κãȻħһ䣬˵˵ħʲô𣿡
óĬˡ
Ҷˣ㲻˵Ҳûϵ
Ҷõħйء
֪ģҪȽϸߣһС飬벻пܻħⲻ󣬽䲻һҪħУʱħѹơ
Ҷ룬͵ֶΣħýƷֻҪ㲻ȥͻƴ󾳽磬ͱ˵ԪӤͻ֣Ϳʱħɺͽ⣬ȻǾͿִˡ
ÿҶƺ˵ʲôЩ֪ôӺ˵𣬳Ĭ˰ŵ˵Щģ
ƭʲôô֮˱ͻԼܣҪûܣôƾߵڣ˵ʲô£ڵ״̬̫ˣܰϵ⿪
ҽޣʵ
Ҷޡ
ǰܲһˡ
ǰĸǰҶüͷҪ˵ʮǰ𣿡
õ˵ͷ
ȷʵܲһˣϾʮǰҶǸСʲôвڵϵͳİ£Ѿ˲׵ʵ
ÿҶվææشӴͳ̺죬ذš
ͻȻ֣ûʶҶֻ˵һֱӱҶΪľʹǺʦٶҶЩõΪҶѾɳˣҲɲʦĶ֣ʦûôٶ˺ˡ
Ҷ㲼󷨣ý͵Ƕ󣬿ԸҰħ½ƣħǶ̬ģԲЧһˣ֮󣬽ƾˣȻӣݶһ֮ҹҸЩҩһ£˾ܺˡ
л
ţ΢עһ£ʱ򣬱˿ˣý͡
á
󷨲úˣҶٴö¡
ʵҲȷҶ˵ЩǲģǷܹ⿪ϵľ䣬ΪⶫʹԪӤڵĴܣҲһܹ⿪Ըѡš
Ҷ°˼һʵѰи⣬˭µġ
ã
˵Ҷ˲ˣʦ԰ɡ
š
ҶʵѲ£ϾҲֻλʦɥĲˣûʦֻһ͹۵Դ𣿡
þȻĵ˵ͷʦȷʵЩɥĲ񡣡
ҶǸһһ䣬״̬ʦ֪𣿡
ҡͷûиħ
ΪʲôҶ⡣
˵֮ʦٸʵףҲ͡
ˡħ϶ǺйأҶ˵ͷİɣҲٸʵ׵ġ
ÿҶһۣЩŹ֣ܿ죬ŤͷƿĿ⣬Ҷûע⵽쳣
Ҷ˴֣¶һЦݣɣǿʼɡ
Ҫʲô𣿡ʵ
¡ҶȻһ¡

Ҷǰϣڴ£һߣһߵܻеۣ΢һ¡
˵㽫õĶͷϡ
۾
ñ۾ɫǺܲ԰ףںڵķ˿µĶشڴߡ
ʱоһİľ֮У˳ľʣ۵ĵ֮УĴȻһ͵صɴ۾ʶƿҶ֡
ҶҲһôˣŪˣ
õĺЩȻˣŤͷҶЩȣ֪֪ڸʲô
Ҷʲô
˺üŵոյΪֻܵĵ²Żģǡ˫ޡ
ѽҶ֪ΪʲôӦô󣬡˫ʲôϵ˫˫మ֪Ϊµ»ֻཻǵĽߵлﻥЭͬ
Ҷ˵һöˡ
ҶҲȷʵôģĲ֪ڽʲôǰŵʱСһˣַʽκõġ
ûʲôߵģѵ˸㻹ڡұַˣҵľôڱ˵أҲɾˣ֮뷨
Ҷ⣬ϸһ룬־ÿΪԼѹͲˣ֪ҲʼǴһִ˵ĽǶٿСǸһ𳤴ģȻҲƫˣǶʶ⡣
˼òһģԭŵķɣˣϲŮ
ҶͻȻˣ
ˣһɣ
ĽŮķɣΪԭŮļǻΪݰ⣬Ϊ񣡲Ůڻ·˼׻߰ʲô˽͵ľ֮Уľ͵ֻΪİŮô߰ľأ
ã
Ҷ˵ܲİ취ʱþסȻû£ɡ
ҶΪ˼̫ðɣϾϲҪΪⲻǰһ̲סεġ
ã㵽ʲôҲϲ
ҶҶҶһġʲôף㲻˵ˡı飬
벻ףҶΪʲôΪϲ죬ͼ䣬һ뵽ֲ֮ܽʵ뷨ýҲʧȥ塣
ɣѹħҸøл㣬ûʲôεġ
˵ţûҶ֣¸Ķͷϡ
ҿˡ
š
˵ãûռ˵˼
֪
ҶҲˣٴηųõľ֮С
ñ۾ܸܵھ֮лʣʵִУոշӦǰ㼤ֻЩŵˡ
ԭ˺۵ľ𽥷ů⣬õʶ𽥿ʼģ
ǰƺֳָ˻ҵĻֻһΣЩȴҪŬѹƣƺһγһЩõġͼĶסˡ
ܿ죬ʶȫһƬڰ
֪˶ãҶŻ˿ǿõħһӡֲ̧˲ͷϵĺͷһŷֵ֪ܲʱѾ˯ˡ
ɵúܰüѵûʹ֮ɫˣϢȣ˯úܰȡ
Ȼ˯ˡ
ҶԱߵı˽ȥȻһƨߣܾԼʲôˡ
̧ͷ⣬Ŀⴥҹ֮еһԲʱˡ
üһʦҩȥģôˣڹȥˣ
Ҷᡱشɿ˳ȥ嵽ſڣϵ·
Σ
æҵطһŴȻŴѰȼ


129 
κܿڵԺ, Ҷʱ򳤳˿
ûн뵽ȥϾûͷ˯ءٵؽԼѸΣϵ
, Դȥֲĵص𣿻߸һͼ
εıȴЩŹ֣޵ҶһۣŵҶ, Ҳṩ˲Сİ, , ҩңȥͣͺúЪϢɡ
Ⱥ£Ҷ۾, Щܳʵ˵𣿡
Ȼģ
Ҷԥ, شӴͳһѵҩƿεĻȻлˣ
Σ
ӹ˵ҩ, ҩƿһһ˴֮, ֪ôģȻ̧ͷҶ˵˾䡰͡
ҶҲļҲͣ
ȻξҶĿԶȥˡ
Ҷ, ô˵ûкôģ˵Ҫҹȥˡ
ǵģúõߣָҪھ
Ҷǳõ߻
ʱѾŵĴſڣҶ, ¶һЦ, Ȼӻͳһö, ֻ֮һģƬ, ƬһŮޣŵŷҶ
ƬҶΪǶ̬ģһҪȥģ˶ģһӰӣֻǿ˿ȻЩעĿģ¶һЦΪƬеҶϾȻ˸ˣȻѾһţܿǸź·ޡ
ƬѲߵĵӰ¼ģ˵ӱϵΪҵ׼˭֪һСľĵĻ档κҶʶǵӱ㽫ĵĻӡ֮УΡ
ҶѽŵķţϵЦݸӵıˣȭͷҶѣ͵ҩ¾ͽ̸ҰɣϾһֵǧ𣡡
룬ϢŵĵǣҲһҶѸһ£

ʱҶȻ֪ÿʱ˲СĵˣϢֶߡ
üڴߣһصؿ˯ŵá
и⣬˯ˣȥ˯
˼ʱͻȻһ
Ҷ㶣ˡ
ѣ̽һ䣬˫۽գûѹ˼
ҶıЩˣ˯ˣ֣ε
չȥӸµؿá
Ҷ
Ҷ

һ̣ͻȻ̧߬סȻҲϲ
Ҷõı˱仯Ȼص˵ͷˣˣ
оζ˺ѽֻ˵ԭվӵķɼ֮һȷʵģ
ʱͻȻ۾һͺҶˣҶһġҶҶı飬Щ̫õԤС
ע⵽ԼץҶ󣬸ϽɿˣȻû˵ʲôλɣ
˵ˡҶϡ
˵ʲôˣ
˵㺦˺ѣҲҪϲ
ã
ȷˣ
ԲǣҶһļŲɣοԵõļ򣬡ѣͷİɣҲᵽ˵ģ
ס촽ҶЩܲܡ
˵˰䣬ֺǹʲôһ㣬ʱֹסˣȴӵĲÿ
ҶӣͻȻˣˣһ׼⿪֮󣬾ֱԼĸ԰ɣ
ҶҲϲ
Ҷף㲻ؽ͡
õȭͷˣŴؿҶҲ˵Ĳϲû˵ʲôҲǺ졣
⣬ǳ⡣Ҷͷ
ҶǡõɫЩ԰ˣҶ촽ҲʧȥѪɫ
ҶһôˣָˣǸճԹҩ𣿡
Ҷȥ鿴һȴ㿪ˣҶ˶ԵúǿŷӿѪҶҲϲ㲻Ҫˡ
Ҷû뵽÷ӦôϽ˳˼ţõģ֪㲻ϲ΢侲һ㡣
㲻֪Ҫˣô벻ҶΪʲôϲ
Ҷҡһ˲뽫еʵ뷨˵һ뵽ôûκ壬ܿܶҶ˺ҧסˣֻǽȭͷҶ
㣡㲻ҪôҶٴȥץֱö㿪ˡ
Ҳ˵ϲ˰ɣѽҶüֱ飬С˵ķɣʲôѽϲŮûʲôö˵ģϲŮнɫȥˣһҲࡣ
Ҷٴȥץõû㿪ˡ
鿴һֻ̫ơ
Ҷ̧һۣ˵Ӳϲأʧˣķǵĳ̶ȣ治Ǹɣһԭ˵ֱλˡ
ҶſõȴͻȻõΪʲôҪң
ΪҲʶɣҲܽ䣬ܲɡҶش÷ǳȻ
ֻЩ𣿡ÿҶҲ֪ڴʲô
㻹ʲôҶЩĪ㲻ǵϲɣѽĵģİɣҶûκα˼
Ҷɴû̸Ϊһ·˼ףΣķ֮УֻŬúûţ̸ʲôģʵû
֪Ϊʲôһõɫȴְ˼֣΢֪ʲôβŵˣлҶˡ
㣬˵ļǣﻥ
ö㿪Ҷߣʱ䲻ˣȸˡ
Ҷ˻֣УʱǵòҪ˿ˡ
š
֮Ҷܷɵһˣǳ졣ôҹȥ̣

ҶǱѵģ͵صɴ۾ѾӴ˽С
Сʦ㣡Сʦ㣡
һĺڴƵģҶԼ챻ŵˡ
һ˫Ѫ˿˫ۣߵſڽƿ㷢Լķſվһˡ
Сκ¡ӺλͲ˵ˡ
˳ϹþȻҲ֡
ԶԺҲ޵Ͷ˺Ŀ⡣
ҪʲôҶһӾ
СͷȳҶȻһҶķĴ
ϡź󣬾׶һۡ
ʲô
С𣺡Сʦ㣡˵Ͽ˸˻أ
ô֪ҶСŵöѿˣȿȿȣ˵ҥǴ˵ģ
С˳˶һ˫Ĵ۾ؿҶҶ˶ˡ
Ҷֻùˡ
СܿʹӻͳһöݸҶһĵӰһĻСʦ㿴ɡ
ҶӹһŤˣֻ֮еƬһűһ㣬ƬϵһԾڰУһ̵ƣΪǶ̬ģ˶ģһӰӣΨһģ˱ϳҶƬдϡǡ֣Ǿһŷǳ׼ıˡ
ȻעĿĻƬϵ˼ϿŵǵɫӰ
ҶԼı飬̧ͷСʵͼ˭ˣ
شκ£ŵĵӶˡ
СԱ߲һ䣺칬ҲˣΪҾ·е칬ѣʣͼƬ̫ˣжϲ˵˭ѽ
СһڴؿҶȲҶ֪𰸡
Ҷ
ˣź칬˶ˡ

˳üҶҶʦðֵ֪ͣϲҲǺģ㲻ϲðǸģ
˳տʼеͼƬʱûвֵ׼ڵ֪Ǹ˿֮ͲˣΪɵĴʦ֣ܿԼͬʦӣ
һΣϹѵú͹˳һ£Ҳ칬ñģиɱ֤ʦϲûнġ
ϹãҶϲûϲ˳ء
Σиϵǣ˵׼ͱɱ֤ˣʵ̫ΣˡȻڵڹǳϽֹ˵ʿ֮以ɱǰǰļò˶֮Ҿͻᱬʱ綼֮Уһʱ׼ɱ֤ҶԹϾˣ˭ܹܵˣ
ҶĬˣҶ׳Ĭˣ֪ǸΪԼıô˿˶оΣǸΪÿ¼عеš
ĬãҶڵ̬ӦԷ
һ˵ʲôôܿ˻Ǻúÿˣһɫ
ˣ
Ҷ˵ģҷ𣬴ʦҩҿ˻ȥǿˣںһ϶ǸɫûаëǮϵ
˳üʵôװʲô
ҶȻֽһͣܿ죬ͳһɽһߵĸֲϣġҲģġ
ҶָɣضԹ˳ҪĪôҲڿôϻˣмձԾͿʼˣҵץʱúϰһˣ̫ˣ
һε˾ͱ˹˳
Ĵ˿װģؿһŵҶʦϽ̬ȷǳֵѧϰ
ҶһۣͻȻʦְ㿴ұôĿҪ⼸ҾͲȥˣҵúúñһ·ţΪҵıһ׼
˳񱾾ЩҶһᣬֱӵͷͬˣаɣҿҲף⼸վ׼׼Եɣͽǣ
˵༸˵һܽҶʦõǷҫһĶ԰ɣ
Сû
κҲߴǿֲ֮⡤ĮĿߡ岢Ĺ֮ɡһǵģ
龰Ҷĵ˿
Ⱥ־֮ͬҶһ̱˴ϣȻ϶᲻ɱĵøȥˣ
ڴһҶͻȻ͵
С˵ͼƬ칬˿һЩ칬ȥô죿ֱӳ˰ɡ
ҶϽһͨѶܿ쾵ϵĻͳ˱仯õ˾ӵĻС
ƺ鲻Ҷѯʵʲô𣿡
ţе¡
ҶеΣģҰʱӰˣҪʵ㣬ǧҪϡ
֪ˣͼҿˣ˵Ǹ˲ң㲻̫ģͼƬǺֻǲ²һ£ܿ϶
ȻϵҲǣǷħˣ϶ᵽ˵ġ
Ҷ
һʱ֮Ҳ֪ǸΪõĻǶңǸΪҲűеΡ
ʲô𣿡ʵ
Ҷҡͷûˣһ¡
ðɡ˵ͷƺ΢Щʧҽ㣿
ҶϽѵǧСģҪ˿ˣ
á

֮£˵ĵɢŵС类һÿõֵ˵ܿԷ꣬ע뵽֮С
ϢʱüƵƵŵķȥ
Ҷôû
Դǰ˵Ҷ֮ʹעҪúù۲һ£ǽȻֱûг֣Ϊֱˣû
˳˫ֱվһЪϢŵĵһˮ졣
ԥһ£˳˹ȥ
ѹ˳һһܺõʱ
˳ʱؿϹãЩӣ̲סܾǰЩһֵͬʱ⡣
ֻҪһ뵽ЩоͲɱЩѹһʱʱ룬ѹʧĸ鵽ʲôã˹֪ӺʱʼҲϲϹá
ͬʦãǳҪġʧȥˡ
޷Ҳδĳһ죬Ϲû˽Ϊ£һ뵽ܵĽӴͼʵ÷
⵽㲻ϲһ˵ĸоֻ֪ǸһصȥĻᣬپܾϹˣϹͬʦãʦֱĵ£һչҲûʲôõġ
ڵϹԸ˵һ仰
ؿǰ˵仰ֺֻؾܾ
˵ѣ˵ѣ
˳ţ㱻ˣ΢Щ㶣ŤͷȥһεŮվǰ̧
Щ죬ʶ
˳Ӧһ£ˣ칬ѣ
Ů΢΢Щ죬֪Ǳ̫ɹģΪʲôԭ
ʲô𣿡˳
ʵ칬ӡͦģƷģûӡ󶼲С
οĳȷʵӡ̣˳ȻԳֶǺ⣬ҲòϣĳúƯֿһ۾ܼסƯʹӵȺУҲһҫۡ
Ůոˣʵ˵ѣôûпҶѽ


130 
˳һ, ȻܹѯҶȥ֪ҶȻô졣
˳ʵûʲôøеģ֮, ϤؾУŰʦı, ʲô, ˳νĵŶ̫ø
Ҷʦýû
Ϊʲôǲ, 𣿡
ԣ⼸岻ʣϢˡ˳Ǵ˵, תһ, Ҷͬڣʱ϶, ֱֲ˵ˡ
֮, ƫġ
칬Ҷôô˳, 벻ʦΪʲôҪѱⲻǸ첲
岻ʣȴüͷ
ǰ˵Ҷħƻô岻ʡԼЩõԤУҲҶ岻ʣ͵͵ˣŻıЩʲô
ʱԺȻ˵, ģС, ҶȻ͵͵ƻʲô, ٵ, Ǳڽھͽ
ĻԾˣɱˣûɱˣǲôĻֻˣҧǰİɣһģ
ȵϣԵɫЩ԰ף˳üѣ岻
ȻϽҡҡͷû£лġ

ԶɳԣϹֳˮͷ˿ˮͿȥҹ˳ˣвЩЦȻʹػһߵһ
ңңЩӰӣ۵һĨ⡣漴ˮңתȥһתǡÿԣЩӡ
Ϲĵֹ֪ΪʲôЩӣԶĹעƺЩڶˣĻͷ᲻ԵĿ⡣ÿα֮װµתߡ
ڿʲô
ѵ˵
Ϲһ˼Ĳ²⡣ţѾ̧ȥˡ
ȻǱٶˣʶһ͸־ʧ֮УʱϹѾߵǰ
ʦܣʲôҪ˵Ϲʳʱɵ䵭
һ˲䣬ϹõӰ·ǰغϣͻȻ֣ƺѾкܾãʦûƺҲûͬ˵ˡ
˼ɬʦ㣬Щϵѯʡ
Ϲ㶣üΪʲôңȥҹ˳ӦñҸʺϽ⡣
ǰڣһƬң˳Ͼ˼ͬŵʦܺʦãճʱϹʦΪǴɽ
ԴЩĪʧ䣬ҲʱϹͻȻҲԡ
Ȼ̧ͷϹãЩԾ
Ϲ뿪ڣ˳ȴͻȻð˳˵ʲôأ
Ϲתͷһۣ˳һģԾԱ߶˶㣬Ȼãʦ˵ˣһ°ɡ
˵ͷҲص߿ˣƺٸ˵һ䡣
˳񣺡
ԣ
̲סԹ˳ʦ֣ʦҲߵô졣
˳Ϊüʦܣ⻰˵úöƵġ
ʦּȻ칬ǰˣͲҪʦˡ
⻰ù˳תͷԣЩƣоùȻûСĶϹеһ˼
˳ţϹôϲССƨأ˳ԣĪԽУʦܿɲҪ˵ֻҶʦõģɲ졣
ʦʲô˼
˳Цһ˼ȻǣǿԹƽҲΪѹģ밢Ҳѡ㣬һͬҵǺġ
˵Щ֮󣬹˳ͷһֹŹֵ
ʦܣʲô񣿡
ûʲôֻǷչЩҵԤϣҲá
ٹ˳񲻻ΪϲڲˣʦҲѡġ
ҡͷҡͷҲô˳ˣת뿪ˣֻһĪĹ˳

⼸ҶżųԸʣµʱ䶼ŪԼĶӹúҲûʲô̫ˡ
ΨһĲͬǣÿöˡ
תۼ䣬͹ȥˡ
ͬ˼٣һΪɱҶ׼
ظСѰҸ˵㲻ҪѹǸҶͱħƻˣ㲻ɱֻɱˣΪ
Ȼô˵ģΪźͺ¶ֽűһ졣
ػ׼õҹ£˾ľͷһͭǰԵüΪû
ǰֻɱûбİ취𣿱˵ҶסٽǸƻħ
вУôôףĵغţħƻ˾˵ͷǲģһỵԽԽ󳹵׸õӰ쵽ˣСѰ㲻뿴ܵ͵üǿҶһٻɱ
ָˣҲҵţͭеԼвͣ˽սš
ǰҿĲҶĶ֣ǰ֣ҡ򲻹
⣺ǰҲǸôӳ飬óȻ֣ܿܲɱݾߡ
Цһ£Ϊмܱȿȿȣ˵ҲҵĶ֣СͷİɣʱֻҪ̸ĹܿȨᣬɱǳ׾١
ͭеŮһ£һͷڷںɫñֻ¶һŰ׾ЩǰĻ΢˲١
Ա˺ɫϣž޵Щ۵ڱסˣֻ¶һ˫۾
Լİ໹Ǻģڳϳġ
ҲΪصܺãɫװˣǾͳɣ

ҶǰŪ󷨣
Ѿ׺ˣȥͬŻûŴ򿪣Ȼվڷſڵá
ҶЩŵ̽ͷȥ¿˿ĵʵû˿ɣ
ܶ㿪Ķ㿪ˣ㲻ģҲ֪
⻰˵еҶ̾˿ݣСؽŹˡ
Ƶĵ졣
죬ħͿԱȫסˣҶܺãָҲұΪϵľҪһҲܺãڵӣҩϰ¾ͿȬˣʱҾͿԸˣ
лÿҶѵõ¶ֹ顣
⼸գѵõƽ֪ΪҶѹħֶЧˣΪܹռҶֻ߶ˡ
Ҷææؿʼﲼ󷨣е΢һ£һҶҸ׼һ
ҶϵĶһ٣̧ͷʵʲô
õִ̽˳жһöϸʱ֣ᷢӲʯģĲһֺܾýЩܸܵת֮ϵ˿˿֮лŨĻţõĻ
Ҷϳ˳Ծı飺ǡǡ
üæ͵ֻΪ˸л㣬Ϊ֪㲢ȱҩͷֻ뵽ˡ
ҶֽǰϸȻһ۾ͱϳˣⶫýͱԴ۶ɵģʵҲһˣΪȷʵǾйģǣ˻ֶͳΪޣⶫǾɱԼöô͸ˡ
ԴⶫҲˣΪǰѱԴǼֱӲΪҾֵزҲǷǳѵõģҶһμõʦ˵˵¾´
֮ȷʵǸöйãֻҶǸܹ˳ֻлҲѾǳѵˡ
ⶫ͸ңҶЩɵؿá
õͷ
ҶʵеգǴ˵ģŪôԪеˣǶѾóˣֲͽջȥҪǰ˵Ҫôǿ϶ܾġ
öŰɣ˽䣬Ҳû취ñĶ㣬ֻˣҲİˡ
̫ðɣϾǸӡ
ûҶԻ·üʵΪʲô
ͱ˵ԺҪϲĹˣ֪ӲԴ𣿡ҶĨǵá
ǱЦˣҶˣġ
ǧҶСشٱѪ룬˸˵ĨǵͰ˼ģһʦ֪Ҹӣ˵Ϊ˸лңϾǸѽ
ΣóĬˣ죬Ȼһ仰û˵ҲԵЩį
Ҷģԥһ£ͻȻʵҲûϵֲȥ칬㲻˵Ҳ˵ʦҲ֪
õҲ鷳ġ
ӦòڰɡŵˣʦŵţʦܲܰôɣҶͼοãԼﶼ̫ȷ
Ͼλֻͣ˵ɱ֤ĺˣ
𣿡ʵСҶĿ⣬ҲŽŵڴ
ҶҲе˼˵ܾĻˣӲͷƤҧաɣ
õ۾ˣ۵ҲȾϲá
Ҷһᣬ¶һ׳ʿϱ۵ı飬ѸٽϴȴͻȻһ⣬󴦣һƣ±ģ
ҶЩ棺ⶫʶ
ҵʶý͵㲻صģֻоʱҲܲ΢ԶЩ㲻ˡ
ҶȻ򣺡ԭˡ
šһ죬ˣϵ
ҶƳһۣѵҾӦûô
Ƿɰֲֻǲй⻷Ҳзɹ⻷ġ
Ҷ󷨵һְں֮վָ°ɣ˺ˣˣѡ
ڴ£Ҷ˴ߣ̲סˣԾִٵʵϲ𣿡
ҶԷӦһ£ʶʲô˿ϵӣֽȫסŵţͦõģлл
еۡ
ⲻСƻⶫôױע⵽ġ
ڷĵر۾֪ǲĴоҶյ͵֮Ǹ˵ģҲ飬ҲȥˣֻˣҲˡ
ҶദӣʮģܻƬʱ⣬ϣԼϵ˲Ҫõô졭
ЩֺܿѹĶͷϣϤľ֮У۾ظҶϢůҲġ໺ţƺһΣޱԸ
Ҷ֮󣬷ֶݵˣڴߣ̾˿Ȼ̧ٴδϵӡ
˼ӻ᲻Ե̫嶯ˡ
ǱϾ˼õһ
ҶԾĦһӣŤͷЩؿڴϵá
ţڷѹЩңƷ˿ᴹϣ˹ֲġ
Ҷְϵͷɫɺܲ԰ףǱȸʱԺöˡ
֪ΪʲôҶͻȻմԽʱʱദľãʵͦģǡ͵ĺзԳֻ롣
Ŀȥ֣ҶֱˣˣǲҪ˰ɡ
ҶصʱͻȻԺ洫˺ĽŲȻԷⲻκҶ̶ȣˡ
Ⱥھ֮ǻˣôô磿
ԣҶĿһӱ
һ̣һɫӰ͵شӴ˽ؾһǰֱӹҶĽűߡ
Ҷ
˭С˵˻ǵӿˣҲ̫˰ɣ
Ǻ˾ҶǰվȻڽǶȵ⣬һۻûҶǿڴϵá
һ֮Ҷϳλ˭ˡ
üһ
λ㴩ܵʲôҶеˡ
ָָϵãתͷһؿҶʵ㡢㶼ʲô
Ҷ
Ůҹ£棬ֻ¶һ˫۾˫۾ȴһ峺ĳˮ˿һۣͼҪС
ʱǳˮȴŮ۵׺ᣬŭصҶʵʦôϲ㣬㾹Ȼ
˵ͬʱһ۽ǹ¡
Ҷʵһ䣬ˣαװûαװһھͱϳˣ۾±˲֪˭
ȻʯĻǾ䡰ʦ֡
Ҫʹĵ̫ʵУҶΪɫݵˡ
Ҷ̯˫֣һ޹ûʲô


131 
ȫûҶĻһ, ͵ذγ彣ȵҪɱ㣡
Ҷ
է֣ĽֱҶ
Ҷ, ׼ɱȻһ飡˯ô㣬ܶjian⻹ܶʲô
ռ䱾խ, תۼĽ͵ǰ, Ҷ̧, űܾ׼ϡ
ֻһۣšѵһеĽӦ䵽˵, üס, ̧ͷݺݵصҶҶ, û뵽Ǹ˴ˣǿˣ
Ҷ
ӦûʲôɡҶָָڴϵõ, 㣬ϸ, ˯˶ѣ
ߡһüʱʦֿѾ׶༪ˣ
Ҷ
УԸôôɣҪʲô
ܲɫݵİɣ
ԺҶħƣթ㲻Ҫѿֱ࣬ӽɱ, ؼʱ, ģ
ȭͷ, һҧ, ָŵڵϵıϼһ㣬ֱȡҶš

һĽǶЩ꣬Ҷһɽķ˿ɹâȥһСͷ
÷Ľ彣
ϼһУսеĽҶҶұȰһܹͷҲɱ֣˭֪㾹˵ĴѾʦֵ׼һʦֿѾˣ
Ҷڲ˲Ծ˵ȰҪȰͷȻ֪ʲôͷıҪǡ
ѣҾ֮ʲôᣬǿú̸̸
ҪĻʱ䣬Ͻɱˣ
ҲûкҶϻ˼ʦֿ칬ΨһõˣʹЩѾϲʦˣҲϲܿ˺ʦ֡
𽣱㳯ҶȥЩǰָ£ĽҲԵڶ֮ʱֻб㱻Ҷסˡ
ɱһҪɱһ̣ڲԥˣܿŸܵҶĲк
ҶҶֻãǷˡ
ϳ嵽׾Ҫɱˣǵӵʧķ裿
ҶȰס侲һٺú̸̸
ȻɱǲܷɱģҶǾԲôģŮǣܵΪֹ仯˶٣˼ҶŮ⻷ģĶɱģܻܿǹ⻷Ķ⣬ҲͻȻ֣ҲݶĺͻȻ֮һᷢʲôõ顣
ţҶֱӴӴ˸Ȼ編ƣһγʱ䲻ػеĽȻһףͽƽȻקϡ
ҶſңͣţǱסˣ޷ҶĽסˣʹʹĶǳ
ҶǰһѽϵקȻѰ㵽׶ʲôᣬܹҪɱңĺҲøһΪԼĻɣǲ֪ҵǵˡ
촽һ˫۾кᣬ۵ȴŭͷߺޣҶɱȫƵġ
Ҷ
ˣø͡
ҶòҲˣߵ˴£ų˯еõֵܣѰʦҪʹ¶֣ɱˣϽ֤һҵס
ƺҶĻ΢΢üͷȻĻ۾
ѵһ˲䣬ע⵽лһˣϽ߿ȥʱ΢һ¡
ŤͷҶ׵׷ʲô
Ҷһ̯Ҳ֪Ϊʲôʦ÷˵Ҫ㣬ǲںӦɡ
ʱҶڴ߿ãƺ˼µǸʲôɾһ̣ϵıͻȻЩԾͬʱ͵һѽҶƿˣͻı仯ҶûܷӦùֻһĽĶԲͱõĵﴦ
ꡱһѪɽҶ۾ɴˣͬһʱͷȥ
ֻ֪ʱѾѿϼ¼УȴѾõС֮С
ˣû˵Ҷ˵ãȴûбֳʲôĺͱʹ֮ɫһ̧˳¶ЩʧƺΪûһɱҶźš
ʱҶ𾪺ͿֻŽ֯ţʶȻȫûвѾȻǱ󣬻˹
ңá
ҶͷãɫͲ԰ףǰ׵üʧȥ̧ס˿ڣѪȴסشָðΪǺɫ·ԲûѪȾĿ¾ֻܿɫĳѪȾһ飬ǳһ飬ʪ
Щǿضעû¡
ģҶ΢Щţȥ̽õƣӿðŵѪȴЩ޴֡
̧ûմѪֻ֣һҶļضȲùңû¡
ҶЩ£סõֶİɣҲġ
ûϵû¾ͺáʶƺѾЩɢˣ˿ڣ῿ǽϣҧŲ԰׵촽ǿʹ
ʱꡱһ죬ҶͷϿȥİϲ֪ʱһƣӱƿʼӦ룬ִ֮ϵҵϵǰһ룬㻯Ϊ˵ɢ
Ҷֶһ¡
ӾȻˡ
˹ҶҴ͵Ϯ㾹Ȼú󱳶ңԼʵ
Ҷû˵Ҳûж򴽳ĬţӰ͸Ũҵ
ЦҶ֮ͬȷʵȽǿģȴҵĶ֣һɱ㣬㻹ǲҪ
û˵꣬Ҷͻͷ΢һ£־úܺЦ
ôˣЦ⣬Ƕ΢΢ˣò¶ִżֵЦݣʹٸɫЩۣҶҶɹֲңұɱ㣬㿪λɾͲˣĻ㻹Լɡ
ĴǺ΢ı仯ֿ˵Ҳ¶ıǴʱҶЩŭͷûüϸ˼Щ쳣֮
ΪҲɱ𣿡
Ҷ̧һУӰǹ˲ĸֶ
ЦøģҶķŭƺɹоãֻӰǹĿ⣬ȴԼж˼ּɵ
ҶûӦĻᣬ.ǹʹ̶Ҳ֮˶ȥ
Ҳʾؾ˱ϼǹӰţһƬײġ֮һ𿪣ӵĿռ䱾Ͳ䣬ӱˣ豭˵ϣҲһ
ס֮˲ռ壬ȨԴʱжģȻո͵ϮҶõģҲ
ʱǳԾ֪ܹõеҶԲ򵥣ȴû뵽ȻǿŮǹѾһһʽǳеķ緶
ǷȫʢʱڣһǲµģʱҲûкõȥò׾ۼɵԪҲ֮бˣ񻹲òСѾͷԵУ涼͸űŤ
˲Ϣжϳ˾ƣٺҶȥˣԼڵһвǰǵȵԪٻָһЩˣʰҶ
ҶǱģһԤУҶɳһδΪľУԴ
ܿ˼ƻͬˣҶֵܶģοʱıǱϼ˶ΪõĴУҲܻɵģԼֻҪĵĴ˱ˣ˺õòˣһͽҶɱˣ
ţгǰһ˸Уűһƴ˳ȥͳҶ˶㿪ĹӴߡ
ԾһĻˣҶ˿㣬һƾشҶؿڡ
ֵĴʮּӲһŮӵظеĴУǿȵı̬˵
ͷô꣬ȻҲоԸ߷ʽ
ȻҶӲһƺɫ԰˼֣ͷҲðϸܵĺ飬ӳԾһĻˣҶӲһ֮󣬾Ȼ˿ͣٶûУֺʱֵʱеӰǹǰһ̣Ŀֱָࡣ
ԣӦ˵࡭
Ҷɱģ˵ҪɱԲڿЦ
ɫ䣬˽ľ룬㲻ḻս飬ɹԱ΢ƶһ磬Ӱǹǹͷֱûļͷͱ˸Դ
˳˳Ѫľ֮С
󾪣ץסǹӰǹһҲ˲ʹˡ
Ҷؿһ˿ѪĴǻˣƴ˵ĴۣҲ˲СĴˡ
һ˿ͣٶˣˣѰҪķѲٵʱ䣬ʧ
Ȩ֮󣬲Ҷٴγ֣תӴŵĴ˳ȥ
ҶɱۣҲųŴҪȥʱϵͳȻˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ף׷ɱѶȣԨɽֵ+10
ң׷ɱѶȣԨɽֵ+10
ԭءѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
Ҷ΢һ£ΪεѡͷѡȻһģԴӴ֮;ϵͳ΢Щһˣⳡֹĸоˡ
ҶЦûϵȰɱ˵
Ҫʱô꣬ٴѡԨѶȵʲô
׼ӴȥʱǰĻ澹ȻͻȻ˱仯ƺʲôӿΧҲˮһɺѪֻǰ۶ɣǡͣ¡
޴ֹռ䣬ǰ·סˣͣ˸ţ͸żȵĲꡣ
ϵͳϵͳڽֹɱ
⻹ϵͳһķʽҶȴϵͳָʾƴԨѶȽɱúܻ㣬ǳ㣬ɱŮǣЩӦõģܹܡ
ҶɺĴ֮һָҶǰٶȼ죬иʲôü̿ٵؽ⼸Ļһ㡣
ͣ£ɱ˲
ҶĽŲδͣ£úܺЦ⻹ϵͳһֿͨûõˡͨʣڴ֮ǰϵͳﶼһ̶ָֻʾǱƳĳһڿϵͳıӦʲôʶĶڲţҪɱ̲֮סͨˡ
Ҷͣ£ᱻĨɱģ
ɺ־޴Ҷǰ֣Ⱦɺ֮ɫȴʲôûһ㣬ǰߡ
ܿ죬һɺĴǰˣҶĽŲҲͣΪֵǣûţֻܾˣڽ
Ҷ͵ػͷ˴ϵãǽ΢ͷӰ֮УմѪʱشţѪ˳ŴأһأжһŨŨѪζ
⻭Ҷĺһͣڲ׷ߵǰڴ¡
ȷʵţкֻۿɼٶţܿͻ
Ҷ̧ȥץ˱㵹£ѹļͷ
ã̽ŽһȴûзӦ
ǳ΢Ѿ˲ˣҲѣ˺۵ľɢﴦ˵أѾ޷תˣʿľ֮󣬶ǿתлָģʹ鵤ҲҪͨתҩ͵ȫ޷ת˿ȻҲ޷ϡ
ҶӴ˺üƿ˵ҩšƿһһ£һ첲§סļ磬̧һֻʮָۡ
ţСؽ̽ľ֮УԼǣתȻõĵ޷תˣǾĺˡ
ֻõΪ˲٣ȻЩϵͳİڸֵΪһֱĶ̰壬˵Ĺ̶΢Щѡ
ڣϰҽ޵Ļشÿһ߰תƾ͵֮еˣһûشˣ˫£ٶҲˡ
ؿļϣڲٱˡ
֪˶ãͻȻܿƵؿ
ãҶٴŽһ
˷Ӧ۾̧ҶߺģöûܿҶ
û°ɣᣬЩɳƣҶܽ˵ʲôˡ
ţû¡
ֲܿƵؿѪĴ˳ͷָס촽ؿš
Ҷ͵͵ģȷſңҡҲ㿴Ǳҡ


132 ˮϰļӸ
Ǳˣû˵һʽս𣿡
ǡʲôȷʵû˵, Լ뱻˿ģʹܺܿͻȥ, ٣Ҷһõӡ
Ҷȴ֪ΪΣûлش, õ˰, һȵҺĴ, Щ̡
ǡ
Ҷ΢΢ս֣ǡ𣿡
Ҷͷ˹û, ûޡ
˵, ȴŵı
óĬһ£ᡰšһҪ, ûµ, Ϣһ¾ͺˡ
ҶĬĬ§ˣĶͷĲ, ˵ܸоԵ𶯡
Ҫҵϵ˱Ϳˣֲ֪Ҫʲôʱˡ
ֵ֪Ҷûָ˳ֱĦȻס̾˿Ӷˡ
Ҳˡ
֪Լʲô, ˵̫, ҶڵΪҲֻǿһ, ܿͻδ֮ʱ, ʦ˾䣬ʱ֪ԼҲˣֻû뵽ᵽô졣
ûϵ
ҶЩҡһֱ˵
첻Ҫˣ͹ȥү˵ȥɡ
ЩЦãһᶼҡ
ҶŴһԣŲûأϵͳ˵ܰȻˣοǷɣŷɹ⻷ֻڽֵʱŻᱻɱھֻԶأôô׾
Ҷٸ˵һŵġ
Ҷ֪ʲô𣿡
˵ŵġ
ô˵úأᣬ޻һţ룬ҲͦõģƽӲᡭ
㡭ҶһʱβŵҶѾˣ㲻ҶԹ˳ʲô̬ȣûʲô𡣡
ϾŮͷɣһΣգҪ͹˳ǰˣɲ˵˿ġ
ȴΪҶĻһ£ЦĲ̣ʱ˵ôĵĻԭ˳û𣿡
Ҷ޷⣺ôȡ壬ֻһ룿
ãڹۺջʱѵҺܽ˳𣿡
ҶȻ˵ͷˣ㵱ʱһΪԴףӣڷ񲡣
ãҷԻ·ܶʱ޷⡣
ûϵܶ˶ô˵Ѿϰˡ
ã
ҶͷãͻȻʲôһ㣬㲻Ҫϲˣ˳㻹ϲ̫ˡ
ԭţȻôϣλΪheҶ붼þί
ñҶĻһҭкü붼ûܴðųһǿҶʲôô𣿡
Ҷ˵ʲôȴͻȻͷ촽Ķ˵Ҿ͵ǳԴˡ
Ҷһӵɴ۾ãЩɫܲ԰ף촽ȴѪȾ˺ɫͷʱ־ĶǵС
ĶҲĪʼ̡
㡢ں˵˵ʲô
ģþȻЦһ
㲻Ҫ˵ˣҶǷˣʲôˣôصˣȻϷŪ
ԣӦ˵ʱͦòģ֮˸һǱﻵˣǰ㳢õζ
ҶǲĳԴˣþȻڿǱ˵ˣ߳ŭ
ʲôɳԴ׵ģٺҥҾͰΣ
ЦҶ治֪˵ô໰ԴףʲôףѵĴףôܣʲôЦ
Ҷʵϲҵİɣ
ʲôҶֱõԴһ£ϿˣЩ
ášһѵõɣʵ飬ǳ롣
ңһЮԱ
ҶûŪʲô˼ʱѾ̧§ס
㣡
Ҷʶ㣬㱻ţ˳ѹ˴ϡ
ҶҶĻ˿ڻѿ
Ҷ
üһֱüһ
ãġǰ֪ô޳ܡ
ţǺ޳ܣþȻϿ˵ǣҲ֪ˣԣұ˯ɣôѾܾˡ
Ҷ˵ЩʲôʱȴѾٴλԹȥˡ
ң˵ҶòֹסѪ˿ڻٴѿġ
ãǸ
Ҷϼ䣬һ뵽Ҳֱˡ
ðΣŷ߷ߵҪ֮㣬ҾͲˣ

ԶߵһУһ˴ǰվ˶Ӱ֮УԾܴƺ;ٶں
˺ܶೢԣڳɹŵȥˣΪʹ˳ΪɡЩҲһֱӦԣû뵽㾹ȻֱȥɱҶЦԣֱս𣿺ǺǺǣܺãǳãҽս
˵֮˳˼Σ¶֮ɫûңǰҶɡߣɹ⻷Ҳһ̶ȵֹˡŮ⻷ˣҶĻԡԴӳ֮󣬾ͳ޷ԤķչˣȥҸû취Ҷѡһȫĵ·
ҿȥԡЩԥֻڻûǸϺ굽ڸʲôӦúҡΪ˲ŶԣΪλҪһֳַҶӰǹĺöΪվǱߺԣһϼأӰǹ˭ںϼӰǹˣҶҲܳɹشˡ⻹һֵףĺϢأţҲôϣҶȥϾܵҲĶ࣬Ǿʱһúˡ
û뵽ĻϲҶҶմԽʱһһ»δҶʲô鷳䶯ʱǺõģֻϾǡɡҲ֪᲻ҶӰ죬Ҳʱġɹ⻷Ҷڡ硯ʵ̫ԮˣҲֻܿЩаŷˡֻϣҶҪ̫ϲˣҪȻʱҵļƻô죿
뵽ʲôܿĵЦҶģϾɲǡ硯ˣôԡ硯أ
ҶѽҶ㵽ʲôʱɳأ㵽ʲôʱѽͨϵ˺þˣ֮Ҳܾϲġ
˼䣬صǰ㻹ʲôԸҵĺаɣ


133 
Ĵʱ, ۾
컹δȫֻһɵİ׹⡣
ԷӦһ£ͻȻһ, ȻĻ˵ڶ峿ϵȻɺأ벻вˡ
Ҷ
ע⵽˱§ڻŮ, ۾, üͷ, һͷںڵķ֪ʱѾȫɢɫĽаͷڻ, , һ˲䣬þȻʮǰ, ʱҶ, ˯δ, ʮȻܣܸܵоġĺ
һֻֿ䣬һֻʮָͨشĵﾭľ˳Ҷľעĵ֮Уѭ֯ں, ѷֲ˴ˡ
˫, ˫޹, ÷ҶҲ, ԼǸޣҶʲôΪͱͣҪǣת㲻òȫľ֮ܵ˸أ໥ںϺ޸ܵˣҶȻû޸Լˡ
΢΢һƣѹϣ§ӵУΪȻޣӲ࣬§еԾս˸첲Ȼ󻺻ʼںһ˺۵ľ
ҶüͷɿˣҲ¶˼ʶ꣬첲Ծ̧ļϡ
õͷ°סķЩ飬ֹסؾš
ʱΪԼҪˣһʱ嶯˵ЩԽ֪Ҷ󣬻ο

Ҷѹʱ򣬷ԼõĻֻȻһһ̧ͷõĿ⣬ȻڶԷ֮ǰһ˳ȥ
ã
ҶֱӴӴϴɱŴ󶴵ĴߣȻ֪ͳ˰Ѵӣ˿ľ壬ͶŴһò
Ҷ㡭
ÿԼտյĻֻһʧ䡣
ҶȺŵϾˣǳǰøϽ޺ãǿ˲ýˣ
˵˵ţҶͻȻֵͣŤͷãüҪֱʵʵ˵˵ͻȻ͵Ϯңˣ
ÿڣҶѸҡͷУԲУĻҪ͵Ķ࣬Σա
ҶͻȻյǰһƵؿսһֻȭͷвѣӦòϲ˰ɣ
øϽʵҡͷ
ţǾͺá
ҶֿʼϴõļҾߺȱʧǽٶȸˣʹѵϺʹϵѪˣæһ˿ڵĻᡣ
ܿ죬ӾͻȻһ£Ҷͣٴվǰһ˼ؿ뿪˵ЩʲôҶֱ죬һѽ棬Ȼӻͳһȥͬʱűˡ
Сʦ㣡С
Ҷ˿ʱոպãһЦݣűߣһѽӭͿС
СסһСʦ㣬ôѵô磿
ƽҶŵʱҶɶͷ涥һġ
ҶһЦ΢һ˸ɨһܲע˵డ
С̽ͷҶӣ󿴿ҿȻСʦӸɸɾǺʹͷһƬСʦ㣬̫ڷˣ
Ҷó·ҪҪ
С˵ͷһͷҶ˵ͳ嵽˴ߣȻСʦ㣬Ұ
ҶֹСͽųһıһƿȻ񱻶סһ㣬ʯ㽩ԭء
֮£һˡ
Сô۶СۣҶվԱߣŤȫСΪʲôô졣
·𶨸˺ü룬СȻָָãһ˼ؿҶǱ˵ţҴΪ!
СС֮ǰҶͷһƣס죬Ȼټؽ͵ˣҲŰ˵ģΪ֣·ƽûб˼
˵֮ҶɿСС浽Ϣ˺üŵСʦ㣬ǰһֱ˵·ƽܰεôֱˣ
ҶҪѧӦ䡣
գ۾˿Ҷֿ˿ССӡģ֪λҶϵܺõʦãСкã칬á
֪㡣СŹֵ´ãҾ;Сʦе⣬ԭǽݲؽˡ
þȻѵõΪС仰
ˣҶеŭ˵˵䡣
С֣صҶļСʦͷİɣҲᵽ˵ģһԤ㹻Ŀռȶ磡
Ҷͷ϶ðˣСȰ˵䣡
õĺõģ˵䣡СϱȻ˸棬ȴֹסЦ
Ҷ
Ҷ˰֣ûʲô¶͸Ͻȥɡ
ٶĥһ˵ְʲôһˡ
СȴСʦ㣬ʵмҪ˵
ʲô£
칬ǵԺ˵¡
Ҷһ뵽Ͻʵʲôˣ
С˸ڹˡ
ʲôҶһʲô
СҡҡͷҲ˽⣬һϢ˵Ǵͬ˵ĵӣڻԵ״̬û취Ǹڹ˵ĵ˺öҽ޸ҽΣʱǱˣʲôʱѾͲ֪ˡרСʦģСʦСһҪҲ͵Ϯˡ
ţ֪ˡҶ˵ͷȴɫһСĵġ
СҾˣʲôϢ֪ͨ
á
С֮ҶҲûãһƨ˴˳˼
û뵽ķչʵϾڿôӦԣû뵽Ȼȥ֮˻ԣĻˣǼٵģ
Ҷ̾˿ڵԺΣգȻ֪ΪʲôӣԿ϶ǣǺŮǳ׶ˣˣһָ˾Լ
׵Ů⻷ʱ˿϶ܶ࣬ԼܣҲȷʵкܶ˵ġ
ǣΪʲôͻȻôʲôҶüΣһʼǱסˣǺܿѿˣ͵ϮΪ
ʱ
׼ȷ˵ҶʱЩ죬ʾ֭ţãһµĴ𰸸˳


ţ
ҶǷӦˣûб֮Уϣһˣ
Ҷһų֮쳣˵Ϊʲô˵õĴУûһֿܣαװģƭ
ҶԽԽޱȺԼӰǹŻһҪȥڲƭյɱԼ
˵ԼʵǸħԻˣĴϣŻôᡣ
ͨˣȫͨˣ
ˣҲȫˣڴһ·˼ף˱ŮԵĶŮ䣡
ҶʹסͻȻûԱء
ÿˣҶڵʦ֮𡭡
ҶʵҪȻأ
㲻ûţҿΪ㵱֤˵ġ
ôΪҵ֤ˣƨ¶ûУˣôȥͣ˼ҵʱҪȻңΪʲôҪû˵½ˣָλش˵ˣϵأϵѾκˣôͣ
ûͣ˵ỳӵ˸ߵҽǷͼı졭
ɾӣһ£ͻѿԽԽԽǽͣϵܾͻᱩ¶Խֻ࣬ǶĻɣϾûǹ⻷
һҶû˵߷ɹ⻷ĽɫλҪΪԼˣаٷ֮ʮĸʻᱻֱӴϷɱǩ˼Ҹġ
õıҲû뵽ʦû
û뵽黹ءҶվʱע⵽ϵֻˣŽӨĹȦϡ
Ҷ̧ü۲ӣǶ𣿡
ý͵Ҳû¾ۺϵһ𡣡
ιҶʹޱȵסԼԴֱӶ׵˵ϣʹغš
һϽʵôˣﲻ𣿡
ҶˣҶĿˣһĨᣬһ߶ʹΪʲô˵أһΪӶ˾ǳ군ˣȫˣ
ҪΪӶˣҲһ嶯ˣϵͳȥ׷ɱˡ
ôûҶôˣ˸Źֵ⣺ûʧ𣿡
ҶŤͷã֪ʲô𣿡ĵ˱˻ԡ
ã
ҶʹץӸΣãҿ챻㺦ˣҪǲѹ֮ǰӦԵķҾͻᱻͽıǩ˻ƲңǻϳҵΪնҵš
˵˵ţҶ۾ͻȻһ
ΪҶǱɵˣᶨضİɣҲκ˺ģκ㶯֣Ҫ̤ҵʬ壡
Ҷ˰֣ͻȻ֣˵Ʋ÷ǳİ
ã
ҶĻŭˣϳΪնֱʦţֱӱɷ𣿲ˣԶšԶ飬ҸСֻžˡϵͳļӳɣΪʧʵûκӰ죬һݵܡ
ԣʲôǱȱȥΪնˬ𣿣
ҰԭžĻߴҪ֮ңܶ˻ᱻŵǰսȥڻң֮ǰʦţ̣
ߣŮħˣͲʲôŮ⻷֮£ʲô˵Ļһûа취
ԣΨõʽ
ˬ̫ˬˣǰҶδı·
ǲ֪ϵͳ᲻ѡָֻţϾľԿϵͳȷʵǱʲôʶĶţԼһֱõҲϵͳġ
ڵϵͳûж⡣
ԣֻҪϵͳԵѣͰ·ߡ
ҶᵽЩС˵ĿˣΪΪʧңʵֻߣӹñжˡ
మɱϷˣ·˼ֻҪԼƽͺã
ò֪ҶʲôҶĬΪں£Ƕ˵Ҷ£һ취ģʵڲУҿԴӳȥ
Ҷҡͷ¶ͲҪˣҲ˵ᱻۡ
Ҷ˵úҲ˵ɹ⻷ɲڿЦһˡݡˡ
ôܲأΪҲ־صģһסҶԵúܼǰҶһ
Ǹ΢侲һ£ʵԼĴġ
ʲô㣿ʵ
㣬֮ˣһκõġҶõļ磬ο
ã
һͻȻҶΪ֮֮ĹϵͲһˡ
ʲôһˣҶһķ˼ﲻһˣҿûʲô仯ѽ
òһû˼֣ĲҸ𣿡
ɶҶĪҲ˵˻κϵҲ⿪ģ㻹ҪҸʲô
ñˣķ֣Ҷķǳ顣
ͷˣ㲻Ը⣬ҲǿһԼķʽġ


134 
ҶСڲš
ͷǶ̫, ҶţԼɹöðˡ
վǱԵӣҶô·, Ŀַǳ࣬Ϊ˱ֻСڸزȲȵ, ·
Сʦ, ҸոȥıԳ, ҪȥǷıԳأ㶼ס𣿡С˰ѶͷϵĺŤͷҶ
ҶӦüס˰ɣ
ھԼֱԩͷһ, ˵Ҫűʦ, һղѣһûָ, ͵üһæµš
һ, оǣƻźҪȥըѧУ, ǽ첻ҵĻλǻļҳ㻹Ǳⲻؼ֮ʹһ١
ԣҶǵһĴŲμӱϢǣ֪ʲôʱѹΪ˱ѵ̫, ˱ԲòŲֱ, ǵ⼸յıõһ

, ȻѾ˱ϳΪʦŵĴ, ȻͲٺȺǾ籾ίˣǣʲô·˼ףç£Ҳ֪Ϊʲô˼ƻ֮ϵͳֵܾȻ˳˼ֱӸһɱķѡҲǶڵԣѡڸõһõѡ
ԴˣҶ˼ˣָ֣֮˵ͽôڱչֳ˺ǿʵһʹɸģʱͿԸ˳µˡţԶŮͷɣԼ·˼׵
ϵͳҲǺ뵽һȥ˲Żѡ
ڵҶ϶ˣ͵Ŷ·ˣϣһѹͲټЦˡ
ãҶѾǰħӡסˣ˵ҩЧҲǳãȻֱͱˣҶһ֮£Ӱ쾹Ȼ󣬴һܵӣϵӦþܺõòˣҲԽ⿪ˡ
ҶˣҪõ˻ָ֮ѣǾðߣҪλǰˣ֮͵͵ȥøˣȻٰϵˡ
ҶԼֱ̫ˣ˵Ҫý䣬æߴҵ¶
ףСʦ㿴СͻȻָǰǲ𣿡
ʲôҶʲôΪµĶһ㣬䡱һ¾ʹ˳ȥֱӷɵ·ߵһСϣ˶֮УѹСеˡ
С𣺡
ܿ죬ҶҲãȻǿС𣬴ӲԶ˹Ск
СҲѺõص˵ͷҶСʵʦأûһ𣿡
С¶ֹı飬Ȼָָ̧·ߵС
˳ָķ̧ͷȥúҶ˸ӡ
Ҷ
ã
ҶдСʦһȻôˣʵ̫ˡ
ƺûʶҶڶͷʵҶϸأ
ҡ񣡡
ԣҶһص˵ͷȻұϰأһͱˣ㣡
ãȻգգ۾ŤͷС
Сһ̯һεѣпҪǲ鷳ĻܰæСʦһ·˳ϰͻҪμӱԣ·Ļ鷳
ЩãȻǵ˵ͷпա
Ҷ
ſ϶СƿڴСʲôأҪûĵģ
СͷҶ˻ֻ֣صټСʦ㣡
˵֮ͷҲصˣֻҶãһץһ·¡
СʧӰҶ׳Ĭˡ
վͷ͸Ҷķ϶ϣ߰ߵ㣬ζţˣʵҶ㲻·𣿡
Ҷϣϵá
У·ˡ
Ǵˣǿ״̬ԲŸģͬ˵ĵӣ͸ûﻥѺദ
ᡰšһȻûǵҪҪȴ
վø߿ԶϺúÿĹ
족ֻû˵ڣҶͫ׾ͷŴˣþȻżأԾ𣬼ֱվ˺ͬĸ߶ȡ
߰ҶҴȥ·
ҪҶʧɫϽȥ
δáꡱһӾͶˡ
ҲһסҶֱӽ§˻
ãҶ汻ŵòᣬſң뱻𣿣
Ȼ辱Ͳߣ˼˲Ϣҵ˵ϣ׼ȷ˵ҵ˵ϣҶҽ
صơߡһҶ˶ˣϽȥõã㻹Űɣ
ûɣ
⵽ĵŸͽ֪컨ĺ𣿣
ҡû¡õżѹֵɳƣ䶼ð˺飬һֻֻҶϣһֻ첲ŵأǿ
õؿţЩҶЩԲ
ҶûܷӦԶ˽Ųаһãһ̧ͷͿһһԾؿǡ
κ¡
κ´Ϊ𺳣ССʦ㣬ڸʲô
ҶҲΪ𺳣Ͱ͵صûʲô
κȻѾȥҶĻˣָָãָָҶֻǡ·ԶԶʲô죬ּˣ߹Ƶôˡ
˭֪һͿôһĻСʦ㾹Ȼ˵ϣ˻һַҪǣ
һ߹λ̨ԼСʦ˵һ䣺ЩԲ
ԲԲʲôǡ
κµļֱڼУ´ǸСʦѹˣܿ˳ⲻ칬Ǹãʹʦġߴ˫ܡ֮һǸãţĶãСʦҲ̫ǿ˰ɡ
κ͵͵˼õͻȻˣüΪòκ»ǵһη֡òʻϣʣ־ĸоԣСʦɫ찡ȷʵֵðˣοСʦո˵󣬻̰ͼɫҲ⣡
ոչ֮ǰļ죬κ¸ЦѣǲҶͣס˵ʳָָķȴϴǰһ˫۾¶˳ǳش˵һߴšʲôûһŤͷܿˣ
ҶһֻŤκʦãܣҽͰ
κºܿʧС·ϡ
ҶطͷҲӰ֮УԵ
µУúܲʱ˵Цһ
ҶȭͷˣвЦʲô밤𣿡
ǣֻǾãʦúȤ̧ҶЦʱѵûһĵĸоҪ£ôֵط
΢һ²ֵһϲ㷿Ը޼ɵ
Ҷ
䡱һ´ӵϴõҲˣ˽䱸ã˵ʲô
ҲŵشӵվҶǲҵ˼ˣ˵һǸϲķˡ
Ҷ
ǲǱø·ˡ
ҶϽֵܸߡ
ˣͷذ˰֣Ͻȥ˰ɣϻôˣ
ãһû·ء
òţҶı鼫ΪϽ߰ɣҪȥˣ
˵ͷҲصسһȥ
ҶøϽס
ҶȻôûͣ½Ų˼òӿŲ׷Ȼסӡ
ʲôҶֱҪˡ
ѵ߷ˣŵԺǱߡ
ָָ·
Ҷϵıһ˲ĲȻЦҵȻ֪Ǳߡ
źۼ˦õ֣ת˸ȥ
ҶһΣûأüͷãƵʵ㻹Ҹʲô
ҶҲ֪ǲǸоˣһֱڶҡ
ҶЦˣһĪʵãʲôأΪʲôҪ㣿ʲôıҪ𣿡
ԥһ£ŵΪںߡ
ƨҶһûסֱӶÿˣźأǱʬ治֪һﶼʲôϽĴȥң
ñҶһپȻЦˣҶҷʱĺϲķǡ
Ҷӿ˽ŲɲǹƤҩһֱңһ˽ҵӣ
ûֱߣòٶҲ̫죬ȴ˲ƶ˳ȥ
òòҲӿ˽ŲҶٶȣԸһ˽Ļᡣ
ҶؾܾԵϧ
ҲգҶʯ̵С·ϷƶţʱԾһҶ·ߴˡ
Զһϣվϣ۲һзɹĴ㣬ʱͻȻע⵽׿С·ɿǰţٶȼӰˡ
ǡ
ҶѣЩϲҶڸʲôأôߵô죿Ǹǡ칬ѡ
ڡ
ͻȻ۾һˣڱأипţŵĵѣԾҪʼˣڷܵغ˱ϰȲ̫̿ڷˣ
սȭͷҲҪ֧Բǣ
ţؿзɵĴ㣬Ҫר־ϰˣ
ҶҪ÷ˣǶѾ˵˻ôһڣô
øҶһΣͻȻڵҶʵЩ㡭
û˵꣬ҶѸٽͷŤŲɿǰȥòòӽŲȥ׷ҶҪ˵й£
Ҷüͷһ壬ڷ˽Ųعͷ´һۣô˵
ÿҶЩΣҲ˵
š˵ˡ
ñصʦ˵úأ˼кüζûͦ
ҶƳһۣôʦѰ𣿡
һ£̾˿ôѰҶǡ֪֪⼸ҲΪȥɱˡ
Ҷţ칬ϲڼ֮ĺʦã㻹ܽɱ˲ɡ
ñصǣҲʲô֮⣬Ҳ˽ĵģܽɱˣͻϣͿϴˡοɱ㣬ȻҲΪʲôҪôҪ˺ˣҾԲĴġ
ҶЩ֪˵Щʲôû뷨ʵҲǺ⣬ΪԭķɣǻķɣɱʵǺġ
ǹ⻷ֶһֿڸΣյ¶˻ƣǲĳɹɱġ
ȻҶõҹ۲˼գѾѡʱ˭֪ʦȴҹϵ֪ºҪףʦڣû취֡ɱʱʦأôһᱳȵָ㣬ҲóȻ֡
ò˵õеӵģǵֲܹܵǿǿɡ

ţ˵ֹҶüͷ
ûָɱֹɫȴ⣬ֹԭҲĺ֮һ
˵ʲô˵ĳڻΪŮĻģһȭڻҿŰһͨΪﵽˬС
ȻҶǳ䵱ڻҵĽɫ
õͷʦΪˣʱΣˣѹŻҪһЩʱգʱǰȫģӦ֮򡭡
ûнĻ˵ȥȴòÿ
Ҷ˵ͷ֪ˣ㲻ҪٲˣԼͺá
ȭͷĬβŵҶʲô㣬Ը˵˵𣿡
Ҷ̧õĿ⣬߬ס䣬д󣺡Ҷˣ˵˵ɣĺܵġҲܺ¡
Ҷԥһ£ϵڳ˱仯Щ䵭ãЩӦÿóɣұûҪǿ׼ȷ˵Ӧǣұǿǿܶ࣬Ҳ޷飬û취ﵽҡ
ɿҶӣԲ𡭡
㲻øҵǸҲû˼ΪҲûָ㡣
ûнӻһֱҪҶǾҶ˵ڵͲǿûȥûһҪǿ
Ҷ䵭ıܿʧˣЦеõļ簲οҪ̫ˣ㻹ǱǺܴģ
ɵǱС
֮йҺ飬ûвֵıҪ
Ҷ룬ԼҪúһãıţʵҲûʲô˵ģڴСɢҲͦãһ죬ǧǧҪң
ã
Ҷְõļϣ֣صؿסҵĻ𣿡
ãȻص˵ͷ


135 
ڶһ, ҶŶ
߷ǰףѾΪ۵Ὣڽ, ҶĦȭƣȲҪչ֡
С·ϣʱʱбųһ, ߹Դ֮, ɳѲ, Ԥſܻٴη⡣
ҶޱԺȥΧͬŵķŶţǻû, , ȻҪ̫硭
Ҷ׼ȥμԡ
ҶӭͷͿߡ
߿Ҳǳĳ, һ, Ĳﶼżֽǡ
Ҷͦģúõżҽ, ȥμӶԣܲ𣿵ҲǳʣʲôҶ˽ģʦȻڶаᡣۣԱԣ˭ע⵽ԼֵİΣ
Ҷǰȥк˳λʦһȥı, ˭֪ߵĿⴥ֮񿴵ʲôΪµĶ, ˶ըһ, Ȼһ̵س˳ȥ
Ҷ
˵Դ߲СİҶ¶֮, ͷǳضҶƺҶ鷳
ԴҶʾǷˮת뵱꣬Ϊײ߱ƺʦ˦һĻһֱߣû뵽һ쾹Ȼֵ
Ҷ鷳ǵز̫·
ºˣԼȥԳˡ
ҶˣĹĸӣҶסôҲûףҪΪûʲô¶ʱôš
ҪʵҲ·ʹʺˡ
ҶӲͷƤ߳ԺӣȻΪԼ۾⣬۾ֲûп֮͸ˡ
վԺſڣ΢ͷᴵ޽ǵķ˿վ£һͷƺڵʲôˣͻȻ̧Ҷ֮¶Щϲ֮ɫ
ĹƤҩҶˣĿбӣװµӴű߹
Ҷ
Ҷװûǰߡ
üӽŲѵıԳߣ
Ҷ
Ȼܲ룬ǲòͣ˽Ųת˸򣬼ߡ
Ҷ߰ɣҴȥ
Ҷ
Ҷüֱë㲻ΪĶԺú׼һҴʦֿҲҪȥϴȵʱûȣβһ𣿡
΢΢һ£͵ˣҲμӡ
ҶޱǾͻȥúˡ
㲻ϵ·ŷҲ£ˡ͵ǸлΪˡ
ҶһתͷشãҲ֪ģô磬
Ҵ·ɡ
Ҳ·ģҶҲʲôӲˡ
Цһ£ɡ
ҶЩģ·㶼ϵðɣ۵ıҶҪμӡ
ϵã߾ͺá
·ϵ˵ǲ٣ҵķ򶼱ȽͳһȥμԵġ
ҶĬŸú棬ҲĬһܿ㿪ڵҶ˵˼ˡ
Ҷһ£˵ʲôˣ˵ʲôҪȥú˼Ļ
˺ܴľģҴ칬󣬱ʦһС
ҶеõԤУҪ˵ʲô
һʦҡʵˡ
ҶŶһûʲô̫ķӦҲʦͬ⣬ܻʹһȻҽ㻹Ǳ˵ҲûʲôõģʦյͽҪҵĻһǳġ
ã
ͷβʦηԣҲˣһȥһΪ칬ǣ͵ǻʦĽ̵֮ˡ
Ҷüͷʲôְ𣿣ȥΪûʲôϵͳأϳΪӰʵһúõĽʿҪΪɾˡ
㻹ǲҪ̫嶯ˡҶԼӦ΢Ȱһ¡
Ҳǳ嶯Ѿ¶˾ġ
ҶҲ֪ôȰգ۾ʵ֮ôġ
õѰ㡣
üһҶеأǱ仰ˡ
Ҹʲô
㲻˵һС򣬹ɢ𣬡ͻȻԵЩִ٣ҡҿԺһ𣿡
ΪʲôҪһ𣿡Ҷʧɫ
úصΪҪĲǴ㡣
ȿȿȿȿȣҶֱӱĭӸǺˣðŻסԼĶϽѸոյĻأҿԵʲôû
Ҷģ
ҶͻȻ֣صؿã˶˺ü룬һ˲ͻȻҶƺԥЩ죬˼һҹ
Ҷ˫֮ʼ֪ԼѾϰˣŲҶҲ޷µصʲôû޷ˡΪҶҲΪС
ȻҶҪһɢӣԷΪһ
ʦһֱΪҲһֱʦԷΪ뿪칬ҲǶʦнˡ
ýҶԾˣҹ¶֮ȻΪ˷ܶЩ˯ţһŵԺǰţ͵żҶ֮󣬽
Ĭ֮ڴġСĿ£ҶͻȻס˶䣬ˣô£ôʲôˡ
ְסҶļҶҪܾңֱӺ˵
ҶŶƣ˵ʲô
̾˿Щʧ䣺ã㲻Ըˣû˵ɡ
֪ҶķʽܾһֱΪҶڵʦԲſرԸľţ칬ĵˣ˵ͽˣҲҶûôĵˡ
ҶǾܾ
ɿҶļ磬ҶҲ˿ŶַſˣȻָŲԶĴŵԳصˣ
Ŵû˵ĬĬؿҶ첽űԳȥǰͲҪ˦һ㣬һ˲䣬ͻȻúЩѣòͣ½ŲƿĿ⡣
Ҷܿʧ˴ڣԳſþվţԵЩʧǡ
˵ע⵽Ҳϳ
֮СţǸ칬ôˣ
ҲμԵİɣ
ɣǽ𣿡
ǿɫòϴȵʱΪûμıԣԵһ䵽Уѵ˻û𣿡
ƾûðɣҼǵڶǵʱҲ˼صˣúõţǿϧˣôʱˣ϶类ŵĹ˳񳬹ˣò˶ãߴ˫ܵžҪʧˣϾֻʣһܣ˫أ
Сɣף˼öܡ
ߴ˫ܣʵһֱƺЩЦеʵҲͷһϲһЩ֪Ϊ˶Ů˽ԷΪУһúܲ˼ɡ
ϧҶᡣ
ڵ̧˱Գء
ܾ;ܾɣһԸˡ

ҶŶӵŵǼǣøոյһʵһҶɳܵط֣˵Ǹһ˲䣬Ȼԥˡ
ǵģԥˣȻֻô㼸룬Ķˣ
ҪǹɢӵʱиСͶůůʲôģʵҲͦġ
Сò
Ҷǵģܿˣʲôˣԭķɣŷɹ⻷иħһʦ
ҶղμƺʱôĺذѶ¼ҵ˸ɱģ
Ȼ֪˵ҪʲôȻԲǸƲ磬ҪͽԼˣҶǲģķͽܣҲһɱԼйߵġ
ҶǾԲκߴҵģûԶɣ

Ҷе컹ָ·أոտӺͦĵģΪܾ˾ô˰ɡ
Ҷ̲סĴһ£ڳصĽ˵Ⱥá
ûֱˣӦþû˼ɣ
Ҷʵ飬̲ס֡
ԥһ£˹
šʲôҶûһʵ
һ£Ҷԣʲôɣȥ򡣡
𣿡
áõ˵ͷȻЩֹܿ㿪ڶҶ㲻ضģúñɡû
ǡǾͶлˡ
û¡
Ҷˣûߡ
ĵͬʱе顣
ȷʵǶģô˲䣬ҶǸӶеĶ˵ػˡ
ʼ˼ǲǶ̫ˣ
ܿҶҡҡͷ˼ʲôù˰ɣְˣְģҪ
ҶˣȥɣҪʼúòμӱˣ
Сǳڵĵӡ
һƬĳŷУŵ׺ôһŵĵӡ
Ҷ
ֱ۵øʲôƵġ
ȻΧĳڵĵǣЩŵӶڿС
ҶС۵ˡ
ҿԸǳڵڲҲûʲôˡ
ģϾбŵĵѸǵ
Ǿ޼ɵعЦ
ЦʲôЦΪʦĿʲôбеųŵĻ˵һ飡
һȺ۵ĵڱˣһһԣΪɵ
ҶֻЩϤŤͷȥʱ־ȻǸˡ
֮ңѵе֮󣬱ͱЩأƺⳡԺɡ
Ҷתһˣ֮ңڵΪͬһԵĿǶʦߣȻӣϾǸţ滹Ǻܿ׵ģҪǣ֮ңߣᵣҲǺġ
˵Ҷʱã߻ôӣΪе츳ҽ档
ҶţͻȻѰŵģ
ҶͷȥǸ꣬ڵΪҲûڵŷǴ칬ŷվڶм䣬ǰǳڵˣԵüΪۡ
ҶãȻص˵ͷ֪ԷͻȻ˵ʲôĿġ
㣬λѣҽأҲˣ칬ģֵ˸ҽ֮ԵЩࡣ
Ҷ΢΢˵ͷҽҶ
ҶвǺܳزʶҶıǿ˼ˣϽԭҶѰ㿴Ҳûŵӣǳڵģ
Ҷ
ˣλӦǾǶᡰסȡů
칬ҲʦģֻȽ١
ȻСѯҶҶѰƳʲôƷ׵ĵҩ
Ҷգգ۾Ҳɡ
¶˻Ȼı飬ΪҶǲ˼˵ҶҶ㣬ҶҲһǱμӵİɣ
ҶôҲǣ
ȻȷҲȷʵǱģ
¶˿˵ı飺ѽѽɱԵ̫ˣΪƽѧղͱˣҲʱѧģǿǿһǳˣ
ûϵҶοǱ˿Цѣǿ칬Ц칬칬ϯˣּǲס˭
һضҶеĿ࿴û뵽ҶѾȻ档
¶Ӧûٸɰɡ
ȻͬҶĻ̾˿СָָԺӵĽ䣬ȻҶѣ㿴Ǳߡ
ҶǱ߿һۣÿվµãȻص㿴ǸûУ칬ģʦ֣ͦģӦ˵ɣ
ҶԹص˵ͷȻ棬ñȽûпҶ˵Ҳ֪һ·ġ
ذ̾Ҳ֪ʦܵʲôΪˣε۵ֲμӣ˼˰죬ֻ뵽һܣ
ʲôܣҶЩ顣
ҾǵģһҸ˵Ҷѣ칬ʦ壬Ӧ˵ɣģƽһǶʦΨһͽܣǺЩ˼ҲЩûбԣеòУ϶ǸʦʦڸɶʱûȥţŸǴСЬ
ȿȿȿȿȣҶǱλѵԻ·ˣòҾǵʦ֣ӦûôС
˵ںҶ־⻰ô˵Ϊʱͦеġ
ظϽҡͷҶ֪ҸոһŵҾͷʦһֱ߿͵͵۲ң㿴ֿˣ
Ҷ
̫ĵذοûϵ˵ʦӦֻǵ̬ȣֻҪ̬ˣɵĳҲΪģϾֲʦ԰ɣģҲΪˡ
ؿɥȻҲôģһЩġ
ص̾˿ҶѰԵʱǸɴһɣǶǱμӵģҲͬˣ
Եǿԡ
ֻҪ㲻һֱùע


136 
ıԳһܴԺ, ԺвСңСӣͨ¯, »лʯΪΪʿṩ
ΪʦһԼ¯, ڵĵƴҡڵһĸ䡣
غڵذҶҲ˿, Ȼ߰Ҷ, ǾڽҰɡ
Ҷֽӹƣ˵ͷͦν, һ
Ҳȫյ, ֮ǽ޵úܰҶ㲻ر, վڸ, ǽҲŵλãԱߵĸﻹ˷ܵس֡
Ҷ
εĸ߶, ôһֽ˲ĸо
Ҷ̧ͷӸȥ㿴վŲٿֵˣҲȺУվڽ䣬˫ֱصĿߣҶĿ̲֮סЩ顣
ܿƿĿ, ԱߵضҶѰ, 㿴ʦڿңҡҡ
һʹ, Щֹ
ʲôҶźۼؽӻ
Ҿʦֿҵô顭ЩͷƤ, Ҫ֪ʦ൱ƽ׽˵ģеʦʦǶٶе
ҶŶһ֪뵽ʲôʵ˵칬ϵܺ𣿡
ءһƺҶ˵ЩԾͷ룬˵ϵõûʦֶÿ˶һ䵭ӣҲΪġʦʦͬ洫ӣӴȷʵǱȽ϶ģʵʦеԵʵͦõģΪúÿ츳ߣ˻ģҶϲ
ᵽҲ¶Ľ֮ɫҶ˵Ů⻷ֲ˹
˿Ҳϲѽ
¶Ϊ˼ЦݣҲ˵ϲɣڵеǣһһʦ㶼кøеģҪʦģҲ᲻ʦ㶯ģ
˵ţͻȻ¶صı飬ҶСҶѣ֪֪⼸ΪĽ䱸ɭϣ
ҶûȻ֪Ϊˣ⵽˵ӵϮǶûҳϾ־Ҷ
ѹҶʦǰղ֪˭ϮˣЩˣţҲϹˣ˵֮ڻǱڵм䣬Ϊ˲ݾߣźһ㽫ϢʱˣϢȽͨӼʦϢڹҲڹ
Ҷʱ¶˳Ծ֮ɫû뵽飡
ѽѽҲʾܲףʦˣôµȥֵģʦ˵òأûΣաˣҶѣԼСһҪϢ˵
ضľƺǺ˽⣬Ϊ˵òأΪҶףȻ֪Լ̳һǹжأֻһ̴ܴ࣬ʹûֱ˼࣬ҴܵҲֹʱⷽΪƣѾˡ
ϾŮǣŮ⻷ǲġ
ҶɫлѵѣһСĵġ
ǲ֪ȵع֮ػ᲻ޱȵľԴҶǲ⣬ֻһĿ꣬Ǿߣ߾飡͸Σ˵ݰݣ
һߺҶȰţһĴ۲ܿ죬ҶҶѣ㿴ǱǸ
ҶŤͷȥ˲Զһĸжųڵĵӡ
мǸǳڰ֮ңѵͬʦãҲһţԱߵǼҲǳڵ״ӣǳǿ
ȵȣ˵ҶָмǸŮޣʵ
ѽôˣʶزԡ
ȻǸabbҶıأٴС
ʲôû
ҶҪСˣ
㣡һνֵ׵ģܺЩŶϵģԲصġ
Ҷû
ػ˵ʲôм࿼ʦ˹Դ˵λˣϿʼˣ
رˣС̸ĵҲˡ
λĳµĵޣ˴θиλıԽԳΪ֮ˣŷŽڵΪ
ڵʦȺڵĵӵѾˡ
۵ĿĲΪ˼ӾҵìܣǱһԵڶ̬ȣΪôҴα˽⵽ԼĲ㣬ʶͬĵѣཻԴﵽߵЧްȰȰȵһͨ
Ҷڵϣ°ͣЩ
˺ð죬޵ĽŽ
ΪޣԴ˴αԵҲǳ򵥣ԵһһǱԣڶǶĲ
޽ţԵڸλǰϣм¼ݵͼƬֻҪݵֺЧãпƵĵҩдɣ𰸵Խ׼ȷȷԽ࣬ͻԽߣΪһʦܹҩǻ
ڵڶǴϲּˣÿڵжͬƷʵݺ͸ĸϣλֻҪЩƳԼֵĻҩɣƳĵҩԽ࣬ƷԽã÷־ͻԽߡ
Եĵ÷ּǸλյ÷ˣ
ҶͷǰӣϹһöӡͼƬ򣬺һд𰸵İֽԱ߻ëʺ̨
Ҷþûðֽ̨ˡ
ĳ뿴һۣÿһжڷŲͬҩģֻҩĵƷĲô
ʦԣҩĵƷʶĳɹʵӰҲǳҩƷԽߣûô࣬ȥʵĲʱˣɹҲߡ
ṩЩݶһʦԣֱ˵һΪѡ
ҶȻԱ˺üô찡
ʱųģ˶ʵ̫ˡ
Ҷ
Իͦġ
Բ˵СԹ޺޷ӦˣԿʼɣʱһ
һ仰֮ת뿪ˣƺҲĻףҲǣϾĲϾЩȥҲ
ҶЩ
ִԱߵĸ̽ͷҶѰô찡
˵Щʲôʱ򣬶һڵӾȻܺĵؿǣҿҲ̫ҩ治ôֳŵʦ˵ѶЩߣǵѴͷʱ䶼ڱϣдЩݣ÷ֻܸЩ
ؾúеڵӱȭлѵѣ
ǳڵӱҩȫڰãǳڵˣˮƽ̫еģҩƳҩĳɹʶߣҪȥʣŽҩڻϣ̶ڻҪĲС
ػڸǳڵĵţҶѾͷʼɸѡҩˡ
鵤಻٣ЩҩĶƣҶȫһ¯Ϊ˱Ͳ׾ˣñͻȻɱĺõһͷ
һҶڱصãǱزȥμӵģ
ףҶѣʲôؼҶӴͳ˸ɫ¯ִӳｫҩһȡٷ¯У̲ס
ҶȻȸЩҩȥʡ
ĳڵѼҶ㣬εҡҡͷҶѣȰ㲻໨Щʱڱϣܵ÷ֻ΢һ
Ҷ̧һ۶ԷȻֽ̧¯ȼˣͬʱϵ򣬿ʼһ߿һֽдŴ𰸡
أ
ĳڵѣ
ʲô
ǳڵĵΪҶڰãҲһĶãһԵ⣬һȥҩеʣȫҽ
ٴҡҡͷٳȰ룬Ҳϵ򣬿ʼд˴𰸡
̽ͷҶĸ䣬̲סҶѰҪҲһȰѱд˰ɡ
Ҷܵⲻ󣬲þȡ
ؿҶģв𾪣Ҷѣ㲻ʵǿɣ
ҶüҲһˮƽɡ
ôһţ
ŶҵҲûκߣþˡ
˵ţҶͿʼרеˡ
ʶǿ˶ԣһĶòʲô¡
ģ˿ṩҩ֮󣬶û˼۵ֱԱͷǳˮЩûʲô׷ʿ˵õڼӰ
ڵڿУ뿴ЩҩĵʱҲ̲ס
ɸΪ֮ⵤҩҲ̫˰ɡ
ڵıݺڵǲ࣬ҲƻҩҪǾЩҩģƻҩҲ˱ģǵıԺڵС黹Щͬģ˵ǵб׼ǲҪƷʣҪҩҩЧ
ипţѾȫ˽ϵⷽⳡԶԵҲûʲô̫Ѷȡ
ţ̲ס̧ͷŲԶĸ俴ȥ֮ңæµţ߿֮ң˴αĶ֣ϴιۺջǳԣŰ֮ңһ˽ȻҲʱˣһӮģ
֮ңʱűĿıǳ࣬αߣϴѾһˣεһҪŬһ֣ЩʱǱڵ¶ȰѿظӾ׼ˣ

ڵļͷ󺹣еЩݵͼƬܶ඼ǳĵţȻʦ칬ʽǳӣʹʦҲҪѧЩҩĵģЩʱţʶҩʵͦģ֮оȻһ붼ʶġ
ʱΣ󲿷ֵʦǶдűԵݣԽдķΧԵԽء
ⶼʲôĿôôţ
ҶҲ⣬㲻ѣѧϰǿϵͳļӵԼڸտʼӴʱΪȫûϰķֻܽй鼮ѧһ飬ҩĴȫ鼮Ӳ˺ü˵ߴûмҩҶϵõġ
һŵ¯еҩģһ߷ɿڰֽдţ˳˿ͣ١

ʱĳԺУһȺʦǶԪӤڵĳþӹ۲ſ
幹Щţżӳλĳ˱ʦ
ŵʦӢ֮쳤Ȼղͽܣĳյͽȴ٣ԭֻҪ΢еʵ߲ܣӢ֮ǸߣͽܵҪ󼫸ߣҲΪֹûյͽܡ
Ϊ˵Ĵӣվԣһ۲žеĻ档
澵Ӻܴһ˸ߣľ汻ָ˺ü飬ÿһ鶼ǲͬĻ档
˿Ⱥͷöĵǣ̲סЦ֪ǻشΪʦ׷ĴǺӻһζƳƷʵĵҩʵҩĶϲ꣬ҩĵЧҲò룬⻹Ƴõ鵤ȥɣ
˴αԵĳǳ׼ȺʦȱݣЩĿ
˵ͽ֮һڵʦ㿴мģǴٶȺܿ죬󲿷ҲϵãֻǺõġ
˶ȥ˵ͷȷʵǳڵģǳڵİ֮ң˵ľ츳ҲǳڵģǽԿԣܺãǳڣȷʵܳڡ
Ҳˣʦ쿴ǸŵģǴ˵еߣ
Ŷ¶˸ȤģΪŵ򹷣һֱŨ˾ʹԪӤڵĳҲ⣬ͷžǲһ෽淢չܹϣ˼룬Ҳֻˣ
˵һλͽҲָһŵӵʦ쿴ˣְôһҩģһ߶ԱݽһĶ𣿡
һҵĿⶼ˹ȥֻǴеһڵŮޣŵŷܱдţԱߣڷһɫ¯ӣ¯ӵĸӸţðẉ̂һȥҩеʡ
ֻȥȻǷǳĲ裬̶ڻİѿҪ൱ߵģ󲿷ʦһʱҪȫעоһĶõģҪôǶƿѾߵһ׵ĳ̶ȣҪôڰá
Ů޵ΪȻõĿԸߡ
üͷеΣտţתͷͿŵĵãԱ߆һȺͽأԿ
ͨӴŵŮޣǿſţַЩԡ
¯ð״Ļյ÷ǳá
ʱŮ޷еıʣ¯ĸӽҿˣõҩŨҺһСƿУµҩĶ˵¯УȻٴθϸӣҩġ
Щ˻ȥǳרעؼд˴𰸡
˵ıޱȹ죺⡭ҩˮƽ
ˡ
ȫȥ˳ȥҩıȫδˡ
Ҫǣҩ̶ȣҪȫעһĶǸ̶ȵġ
˾Լ۾ǲǳʲô⣬С
˵ŵĽˮƽѾز
۵֮бҪɵȥѧˣ


137 
üͷ, һ㣬ŴˣĻ, ϰֽϵּҲܿһ
Աߵļӿǰֽϵּһ
ûסпôô󣡡
ǵģŮȻһֱڷܱʼ, ˿ûп, дּȴ, һ˳Ծĵز
˵ıùŹĿдֵİֽɨȻԸ, Ů޵ԿԳƵ
תۼ, һʱ͹ȥ˴룬ҶǰİֽѾд, ±, ˿
дˣҶ֪Լûëд, õĶȻҲдķʽּڣ˻ǻʶҪصݿ档
򵥵ķʽҶȻȥϰë֣ëд÷ǳªֻǿܿĵز̫ˣҶЩؽֽŵһ, ī׷ɡ
վ, ٴνҿ¯, õҩŨҺһһСƿ, ȻִӳȡָĸϣʼΪ׼
ԱߵͰѱԵдˣҪܴϵҲûм󲿷ֶǿŵġ
Ҷʼæˣ̲ס̽ͷ֣ȻͿҶĳªּ
شΪ𺳣ΪͬҶҶѣˣһΪˣܲμӶԣűʦŰģ
Ҷ
ҶЩˬصһۣĴ⿨Ȼûд֣ۿɼģּԱҶ㡭
Ѳ칬ƽﻹ֯һ֣
ţҶ̲ס̧ͷվڿΧãûάԭƣվǽ߾ؿķ
߽ӴĿ΢΢һ£ӦҶƿĿ⡣
뵱СһμҶּʱҲһ
Ǻǣ˾дֶÿ£νдúÿʲôãǾǰдˣԵĵһҲҶģ
ҶеҲٴأǿʼר־𣬰ղ轫ҩĵŨҺһһ¯֮С
ʱһһعţ󲿷ֵʦǶѾ˱Եݣʼȡ¯Ƶҩ
ٽ磬ƳҩʦǶ½½ؿʼύԼƵĵҩ
ҶȻľͿʼҩˣƵĵҩ̫࣬ƳֲͬĻҩֱṩҩĶʹ֮󣬲֡
ԼֵСҩƿϽʱ򣬲˶ˡرͲôԽдд֮󣬾ϹŪһ¯ӵҩ
ʱѾǰˣܾվڿΧʦһֱڶڼһǿҵʹûǰֱȵҶƺõ鵤ȥ֮󣬲Ÿһˡ
ʱ򿼳еѾߵòˣ̾˿ҶҶѰҲûʲô̫Ŀ꣬ϣҪףҪ칬Ҫ칬֮ԡ
ҶһأͻȻеͬЩù칬ѣôãҶǺܹ鵹ùˡ
Ͼ޳˴ǳ̬
Ҷصļοʦһ鷳ġ
̾˿Ҳ֪ոձԵʱܸоʦڿңǿͷƤˡ
ҲڿأҶŴǵ㿴칬Ҳ٣ûҪһֱ㿴ɣӦòɡ
ػ˵ЩʲôʱͻȻƤһѹɤҶҶѣ쿴ʦֳ߹ˣţҾ֪һǿұԵʱ̫棬鷳ˣ
Ҷ
תۼ䣬þ˹üһֵһۣŽĿ䵽ҶϣȻ߰ɡ
أ
˿ҶŤͷ˿ãŽͰ͵ôкʦ֣㡢ʶ
õšһ
ؾԼܵƭԭǸСʦһֱҲȷʵôã
ҶѣҲ̫˰ɣ
֮Ѿûο𣿣
ҶصѣʦŲΪС鷳ģԷˡ
Ҷתͷõ߰ɣԷ
극֮󣬱ԵĽܳˣ绹ҪȥμӶء
ææµµӣǶ·˼׵һΪѡ
ˣܿͿˣʱЩ߰ɾͺûйϵˣ
۵ĵһ죬ʳе˺ܶ࣬󲿷ֶǸղμԺͼμ綷Եʿ
Ҷüڵĵεԡ
ǸԵĿôôѣƽѧϰҩľȻû취ȫЩĿⲻΪǵ𣿡
ǰҩƷҲ̫˰ɣҩôƳõ鵤Ƿˣ
ҲûкѰɣҸоá
Ҷƫͷȥ˵ˣͬһмᵽǸabb
˻abbľ
ҶʶͶõķߵ˾abbԶһӣڽ
Ҳ£ŤͷܿһۣȻͻȻҶͻȻо̫ϲ˹ע
Ҷһ£Ȼض˴Ĵָ޵ĸоǳȷ
ţþһϢ⣺ôᱨôĿ
⣬ȥʦ
ֵʵҾʦͦõġ
ӲҪõĻ˱ȷʵúܶ࡭
ˣҶõѾõòˣ֮ͿԽˡ
΢һ£ͷл
ôҶ̧һۣԥһ²ŵãҵһ£㻹΢עһʦɣνľ⿪ˣܱ֤ʦԺ󲻻Щʲô
ʱѾɹߣҪٱĥҲû취ٳ־
ôлѣ֪
ҶֿһۣʵҲû̫ģȻ˿ɷģǱϾʦھ.ϸһ˵ĥܲĽɱ˰ɡ
ÿǷɣ˼Ҷŷɹ⻷˲ôġ
ԡ
ԺǶעŵɣй˳û¶Ҫǡ
̧ЩãȻؿҶԥһ£ʵΪʲôô˵
ˣҶ̾˿Ҿôһ˵С
עΪǴܵķɣô˵ûõģⶫǿȥı䣬ֻһбø⣬ֻϣϵͳӰ£緢չʱÿвͬĽְɡ

ʦƳĵҩƷʶ࣬һģӲ֪ˡ޽һ̶˵ǰ
˵ͷȥϹʮСҩƿҩƿдСҶֵıǩƿš
޽͵λǳڵĵӣѩǰ״ӣλҶּªŮޡ
Ŷ¶˸Ȥı飬ʵ˵ıԳɼΡ
һģ޵ĿֻĿȫˣҴȫԣڲ֪ýһ˭
üͷֽСҶֵҩƿοƿеһöҩ
ֻɫСҩɢŨŨһƢҩܿɢ˿С
ЩȣȻֻǻ鵤е񵤣ʲôĶƿҩȻѾﵽ˼Ʒ鵤ˮ׼
ҩľȻƳƷ鵤
ľˣôģ
һһĸСҩƿ򿪣ҩƿȡ۲죬ÿһƿҩǼƷ鵤ʳ¯Ʒʼߡ
˴е鵤ϸϸƷζţΪһԪӤڵʦܿͿ·
ǡ
鵤֮иܵϢϢֺ鵤ںϣศɣЧĻ˲ϵĲ㡣
˷ǳ𾪣߷ƪҲоЩʦʵҲûô˽⣬Ҫȫ¿ƼͱҪͷʼѧϰ󷨣ʱҲ󲿷ֵ͸ˣûʼϸоء
ѵ˵Ѿ˾ĵز𣿣һֱŬѧϰĿֱֲ꣬˹
ŬԼ沿飬ؽСҩƿ·˻ȥȻҩƿŵŮǿаθ˵ҩƷʣЩ棬õʲô취
οƿ۲ƵĵҩͬƷʼߵļƷ鵤Ũɫ
˿ſţȴͻȻüͷ޵ɼִ
޳һΪʲô
Լɡ

Թ緹֮Ҷ»صԵĿУȴɼ
ûվҶصţҲվԱߡ
ҶѰô˵ʦʶҸոջȥһ£㾹Ȼŵ״ӣ㻹˵ԼǱȵģؾԼƭˡ
ȷʵǱȵġҶشһ
أ
ԣҶѣʵɣ
ҶüͷͱȽһˮƽɡ
ʵҶûԼжҲ辶ʲô鵤ҩЧĹַˣĻbuffӳɣҶˮƽ߱Ȼǲ˲٣ǺͰ֮ңȣȲ
ʱ߽˿棬˴Ե
ҶΣԼǿõһģ
ܿ죬޾Ͷе
һŵҶ
Ҷ˿
ɿеȴˡ
һôŵģǳڵ𣿡
رõ۾ҪˣŤͷԾؿҶҶѣŵҶҲ˰ɣ
ҶΪ˼ЦЦӦûɡ
㲻˵һһ㣿һ㣿
ȷʵһ㰡ڵһȣõһܾЩˡҶشú档
̨ͬԣڻ治һӮߣϾ߿쵤˼ҵ츳ġ
أ
Ҷѣǿ͸ˣŵţƣ
֮УӦʵأ󲿷ҲֻССظпһ¡
ֻгڵһ𾪵վֱӴޣʵôܣǲǸˣ
һôܲԲܣ
ͬʿУôĵҩƷʸߡ
Ťͷ¿ȥȺҳСҶʿϧҶ̫͵ˣʹ˵һҲû˿ķӦ
Ҷüѵabbֻһ𣿼ʹŮǣֻҪķʽͶٻЩһìܳͻ
Ҷ˾䣬ԶabbǾԵ֮٣
޿ıЩ䵭ǳڵɣ
ͷԣңѣʣҵ鵤ʲô𣿵һΪʲôң
⻰˵ðʮ㣬ȴû飬Ϊڵʦпʱڼ֮ǣһΪߴɫʦƳĵҩҲһ
ʲô⣿ЦһӵѣʱʲôֽţԼЩӵģȻ˲֪ôǱôҺúɡ
ԣɫһӾͰˣ㡢ʲô˼
ĳڵҲ׷ײˣǶվޡ
ѣںͬˣɣ⻰ʲô˼
ǣҳڵĵҲǿԱģʲô˼͸Ͻ˵
˼Ϊص˭֪ϲŵ˵ǾΪֺţ⽫һŵˣ
Ҷ
ķչʵûϵ
ֵģҶСţҲգӴóƵĵҩȻοƿе鵤һööȡ˳
ڳ˶ʦȻһ۾ܿЩҩƷʡ
Ʒ鵤ǺļƷ鵤
̫ǿˣƷʵҩľȻƳ˳ɫ鵤
ȴЩ鵤ЩƵĵҩ𣿡
Ȼǣͷ
ã޼Ƶһǧݣûṩݲϡ
ⶾ裬һǧƹ鵤һһǧĽѪݡ
һһ˵ţҶˣƵÿ鵤оȻ͵͵˸߼ҩģǿҲˡ
ҶипţǮμôˮıԾȻͰǧýȥˡ
ȴһû˵ԼĲϣǸЩҩĸƳƷ鵤ȫʦ
˭˵ƳƷ鵤ˣ޷һ䡣
ҶԼֲõԤУȻλִֵܺܿӴƿ鵤ƿǳҶ֮֡
һƿеǴ˴αԵĵһúÿɡ
Ҷ
üһⲻǰ
ҩƿȡ鵤֮ͳһôܣǼƷ鵤ôģ
һĲ˼飬¿ȥʵλҶѣ
ҶûȴʶҪڡ
Ҷһһסĸ첲Ϊڼһʱûܿסرôһ˵Ŀⶼ˹
Ҳ˹Ҷϵŷ֮ʵҶ𣿡
ǡҶҡͷҶʦûȥμıˡ
أ


138 
ҶޱȺڵʦšҶ۷׷ס
ʲôȥμıˣ
һʦμʲôԣⲻԼŰ𣿡
ôģ±𣿡
Ȼ, ˵ֱӴӳڵڱʱתƵҶϡ
Ҷô˵ز˾ȻѾˣľͲȥ, ҪȥμĶء
ǳ޻Ĺش˸к͵͵˳ȥ
ڿſڵ, ոտе־Ҳȫ, Ҷ˿س, Щֹ
߰߰ɣıҪʼˣ
üҶԺȥϽ, , ͻȻڵҶֻ칬ͨŵ, ǷԸҳأ
Ҷ
ؿһ, ̫ʲô˼
̾˿, ߰ɡ
ЩӵĽӴҶƺᱸܹע״̬ϲһ˰ڽУκע⵽˵ϲ˵⵱ͨˣһСͨӡ
㿴ҲЩΪʲôҶǻ˵ִ, ȻԼδȥ, ߴ˫ܡƺȷʵ̫Ĺע, Ҷͬߵ̫, Ҳᱻע⵽֮ǰֻǲ²⣬Ҷ̸ͬܽ͸ܹˡ
ȭͷ֣ʹҶһֱִܾȴǻ̲סŸȥӽܹԼ
Ҷ֪ʲô˼ıԸӦԣһʹɱķأ΢װһ£ȡʤôأ
˼ҶװˣʲôװģҪõһģˣôװҵ֮Ҳ˲ʸ֮һʱ·˼ףװҲա
ҶԼһУΪߴҵ׼֮Щ¿ɾͺûйϵˣʱͿһ߹һ͵͵ԼԽԽǿ
˵Ŀ־ڴˣ
߳ԵԺӣҶӭͿ˶ʦߡ
ոյԣϵõͬĵһʤ֮ң΢һµģһ뵽ĶԣıͲ̫ÿˡ
ڵΪȥڻڱȣкܴʤģһʦҽޣôܴùͬ׵ʿ
⶷۵лǴͷֻǻֱԣһһͳˣֻжԣҪ£һֵɸѡ̭ǳǩԾӮ˽һ֣֮仹Ҫȡ
֮߾ԼҪ⽹ˡ
ʵҲӶԣҪʿȺɣʦʦҽЩģǽޡ޻ʦ϶ǱŶȥġ
ñȽͨ׵ػѧΣκֿǰ㲻ʲô
ţһ̧ͷͿҶ
һʶҶȴԤԤУһס
ʦ֣һҾѽҶơ
˶챻ҶˣϽҶʦãĲǹģͷŹҰɣ
ôôù粻ҪȥᣬҶ˵ڱ̨ϱ֮ǰͻȱԼλʦᡣ
úؿߣȻ֪ߺҶ֮ʲôԹ
ʦ֣ҵȷʵûҪʲô꣬ҲôҰɣ˵˶ٱ鲻Ҫ˵ǰͱʦǶȥˡ
Ҫǣ¶ܾ͹ȥˡ
߲飺ҶʦãĲǹģҪɣ˵һʲôֻҪ
ҶΪмʲôٸҾˡ
ҶʵҲûҪ鷳˼鶼Ѿˣô죬ܰһ
ԼȻλʦֶô˵ˣҶҲаɣҪɣԺѸСҪʲô͸ʲôҿ޲ӡ
߶ԼֱܸˣһھʹӦû⣬̫ûˣԺʦõĵҩеɣ
ҲûҶΪʲôԼҲûǵôࡣ
õıȴ΢Щÿˣ֪ҶСĹϵܺãڵҶһţȥͨ˵ӣҪֱڽ¡
ҶҲȷʵнµ˼ϾܿҪˣҪ˵ʲôĵĻžСʦˣͬԭе·˼ףҶСһͬĸоοôСΪȻλʦ鷳¶Ҳ٣黹ڵġ
ߵ츳ò˶ãһΪߴܳʦǸҽޣҲṩЩˡ
ʦ֣һһԼŵˣҶȭͷв
û⣡û⣡Ҷʦͷİɣ
һ·˵ţ㵽˶ԵıԳ
⶷ԵıԳʵΪԭ䶷ھԿʼһʱ䣬ٲĵӶѾ˴˴ʼ˶ˡ
Ҷһ۾Ϳ˺üˡ
˳ϹáԶڣСҲغκվһԶ죬ӺɼֲиԱӲС
ҶһӾͽתͷõϽñ˿ҸһҪȻҪˣ
ã
΢ЩίҶΪѣǱ㰴˼˵˽һ·
߿˿ãֿ˿ҶͻȻˣ˵ʲôͱҶһۣʶȤرˡ
ʱСڿҶ˷ܵسҶ֣Сʦ㣡
Ҷ߽֮ССʦ㣬һҲأԭʦѽ
˵ţС¿˿ܿ;׼׽䶷ãСʦ㣬㲻ȥк𣿣
κҲЦŴչСʦ㰡û뵽㾹Ȼôǿ
ӺһãȻʲôˣ
ܸоʲôֻ֪顣
ˣҶ鲻ƣأ밤ľ˵䣡
С⸱ǷӣҶȭͷ죬֮ǰȻԼԺλʦû۸ڵʲô
ҶڿЦСκ¹ȻʶȤرˣҶһȭͷɲСܳеġ
ҶСؿ۲ԶĹ˳ˣǶû쳣ʱΪ֮ıŬ˶
ʱϹͻȻ˹ʵıôˣ
ҶʵЩΣҲͻаɡ
ϹášһҲûʣıԺúòμӣҪ͵
ȻҶϹõĽӴ࣬ϹƺѾ͸ıԣҶϽʦİɣһŬģ
Ϲõ˵ͷֿԱߵߣǶڣıȻһġ
һӽȻϹõʦ֣Сĵ˴ˡ
ߣأ

ҶС𼸸һܿ츺֯˴ζԵӾ͵λˣһע֮󣬴Ҿ˸С̨ǰ
䶷ܴÿС鱻̨ԣ˵֮ıֻд裬һõʱ䲻࣬һʱ㹻ɵһֵıˡ
֯һСһ𵤺ڵߣͳ˸ǩĴľͰ˦̨ϣȺ˵СƨŶӳǩ
ٶȺܿ죬Ҷһֽϵ֡
ʰ顱
Ҳ˵Ķǡʰ顱ǻǵڰμӱԵġ
ûãսپ˾ͻȥϢˣ춼תһˣҲˡ
ҶֽԱһ鵽ĵǶʼĴѰԼĶ֡
СһҶ鵽ĺ룬ԼĲһʱ˿ûһͺСʦϣҪȻԵĵһԼ͵䡣
Ҳ֪ĸùСʦĶ֡
ţԶ˴˭Ǽʰ飿
СһͬŤͷȥȻ˸ˡ
ⲻǹɽФ𣿾ǵкʯȻʦʹǸ
Ф˭˭Ǽʰ飡ҿҪˣĶңϽվҿ
ҶҲѭ˹ȥȻı˿
Сʦ㡣СŤͷҶ
Ҷޱҡͷɷ˵ᱻȾġ
Ф˲˵Ŀ⣬ҶС
Ǹ˭ô˴Ŀ
ɽФϵ𣿹ɽϵ洫ӣ츳ߣҶҲǿǰ֮ǰԼıǽޣ뱾϶ȼߣһǳǿҲ֪˭ôùһ
һ˵칬ɽФ˭ܻñԵĵһ˵أ˭֪ȻΪ岻ʣûμӱԣҿһӦþФˡ
ФȻΧЩ˵ۣܵ⣬˵÷ǳԡԴϴгԱ֮ʹ˼ʹź㿪ʼչʦúڶָһ
ʦ˵ڼʹڣҲԲ·ˣ˴εĵһһģ
ϧǸ칬ûμӱԣһҪݺݲڽŵ£һŮޣҲ˼Ტۣ
ȭͷϴʱǸһȵޣǸ˺ǽԣٱϣһҪ
ƵĿ¿ȥÿվڽȺŷĵӣܿ죬Ⱥпԡ
Դʱûôעԣ䶷һߣıԳءԿһе֣ţںܺ棬ҪŻֵ
ФƵʱͷҲصسųصһȥˡ
ҪȥϹʦıԣȻ͵͵Ϊͣ
Ф򣺡
أôֱˣһһ֮΢Ц
ФܲˬɴһץסԱһŵӵĸ첲ʵô£ǸԸʲôȥˣ
ҶΪФץסְ̧Լĸ첲˳ȥȻ˼̸ȥ𣿡
Ф򣺡ʲôΪһʿܵڶŮ˽飿
ˣĶ֡
ҶȻԶФȻһˣȾ
ϴ󡭡˵ҶѣȾܼǶٺѽ
һҶСֽÿֽдŵġʰ顱֡
֮ǰҶ¶һЦݣҪǸҽУҾͰĸ첲šϣ
Ⱦŵô˸սϴͷİɣҲ˵ģ
˵Ҷ˸͵ƣФϴĶ֣飡
Ҷüͬô𣿡
Ⱦ¶һ̵Цݣʲôͬţ˹ˣǳϵĵӣֶǿаͬţ뿴ùˣϴһҪݺݵ
ҶҾɡ
ФȺһȦһһߴؽԼ鵽ĺ룬һȦҲûҳԼĶֵ˭
ЦǼҾ˰ɣҪɾȤˣФŲ벻սʤأ

ܿ죬ڽ𵤺ߵ֯£ԾͿʼˡ
Ұ˳̨ԼɣǺŵñȽϿڼҲ洦߶ȥСĶ
С鵽ĺҶǰһ־ֵˣȻм̨һĶҲˣǸ칬ŷСֶա
ҶĴţܿߵС̨ԣ̧ͷ˹ս׼
ǸʦܡõͻȻڶҶ¿ȥڽ￴ŲָվǽǸС˴εĶ֡
ʦޣȻֶɱ󣬵ǿеͬʿ޷ƿĻܣ֪ʦûʲôƶܵļɣ
Ҷֻ֣û⡣
˫ҽ֮󣬽𵤺ڵ߾Կʼ
λóΪʦܡ˲佫ע뵽֫֫ܿ˸һĽɫӲޱȡ
Сһ˦ֳһıӣɱ˹ȥҶȫעؿűԡ
Ȼֻһ棬СıӾ˦칬ϣȻǵһ֫ϵĽɫܵһ㣬ѳһơ
һô
С𲢲Ӧʱ䣬ӰϮȥžž֮ڶ
󲿷ȻӲƶٶȴ죬칬СֶȻҲˣСȫˣĴġǡǲɫͿۼžҪѿˡ
䣡䣡ŵش
СҲʱˡ
߿ٵСʤеǼϢ
̨ıԾȻģ˿Сı鶼òһˡ
ŵŮ޺Ȼһƿ޵Ļܣ
ֿʼҶʦú
ǣҶ룬ǻΪ̵úã
һԵĽУΧսҲԽԽ䶷ҼҵһĶŸָķ
ܿ죬ֵҶ̨ˡ
ָŸտճ̨ʰߡ
ҶӦФͽżأȵ̨룬۱紵죬ϱŰѷɽһŰı飬Ҳôһɷǵĸоġ
ФüܿȥҵĶֵ˭
Ҷ
Ȼܲɷ˵һһҪõġ
õҶĶ֡
⻰ġ
˻ͬĿУҶ˳̨̨
ФҲҶȻҶû̫ڸе·˼ûʲôӡˣܵ⣺ԭŵŮѽ
Ҷ밴򵥵ҽܣФɣФ򲻴Ůˡ


139 
ʲôƨ
ⶼʲôˣҶѾܾûôζʽˡ
Ƚ񵭵͵, ΪҲȽϳȳ죬ϲ˴ֱ̣ФĻ, ޱ˵ɣ򡣡
Ф۾еŮޣҸ˵û˵ҲŮˡ
Ŷ, վҴ򡣡Ҷޱ顣
ФȻЦˣ𣿺ܺ, ɹҵע, ʲô֣
Ҷ
̨ΪʲôôأմʺӦС
ФҶҲգȻе, һȰ, ϾФһϧˣ
ֱԵĽеȥˣüϽ, ϻ, бںء
ҶҲ֪Ӷȱ˸û˵ԵضФ˱ȭҶ, ͽ̡
˭֪˻һ̨ȴɧ
ʲôҶҶ
Ȼ𣿣Ҳ̫ˣһͺ͹ɽФˣ
Ҷ
ʲôʱôˣҶԻس̨濴ȥһȺۼһĳڵӣǰռһ˫˫ۣŭ
ҶΪʲôҪƭңƿڴû˳ֵȺУǱҶ׽˸һ
Ҷ鲻Խش˸ս
üһ, Ⱥڵô˼ֲи, ܵˣ
ФҲע⵽̨, ҶıӵζԭҶ, ƺ
в֪ĳڵλҶҶѿ൱ˣ˵һ˱ȶˣ
ҶͷˣҪΧĿ̫ˣֱȥµϣȺڻңһԭֶûУϲ壡
ФΪȣٴοҶ˿Ҷƺλʦѽʦôأ
ҶƤˣüԱߵĽʵһֱ˷ѹԴҿֱӶ𣿡
Ҳ÷ǳᷳФʵ׼׼ˣҾʼˡ
ȻֱӺʼΪƬģȷ˫׼С
ҵ׼ֻǡ
ԿʼѺĻ˵ֱ꣬Ӻ˳
ҶҲ£˳ȥ쵽˲Ӱ
Фİ仰ҲӲҭסˣҶĶʵ̫ˣΪһĽޣФķӦҲǼ죬ڱܵذγǰһ
ֻáһ죬âҶӰٴ֣в֪ʱһѡͷǳͷûФĽ֮ϡ
һ˲䰲ˣ˶Ծؿ̨֮ϡ
һֱŭյ¶˾֮ɫ
һʱ֮䲻֪ΪҶ漣ĳٶ̾ǸΪ͹Źֵķ𺳡
ΪʲôŰѳͷ
ȻҶĿӣ󲿷˻ʤ߻Ф
ɽФ򣬿һеٮٮߣŸͷĹŹŮ޶򲻹Ҳʵ̫˵ȥˡ
˶۾ȴźǿǹŹֵŮ޷һ֮󣬱ޱؽеĳͷһգ׶˵ϣȻ䵭ؿФˡ
ʲôôˣ
ʲôˣ
̨¹սҲûܸ
Ф򻹱Űνϵƣһ룬еĽ͡ѵһ˵ϡ
ŷ֣Фɫúܲ԰ףͷ֮Ҳ亹
ʱע⵽ˡ
ǿ쿴֣
ֻФĻھȻӲѿˣѪѪһɹɵðսҲסضţȻˡ
˵ʲô˵ҶŮޣȻƾһѳͷֻһУֱӽФĻڸˡ
⡢ôܣ˲š
ôô˾ùŹ֡
˷ɣǿФ򰡣ǹɽţһоͰѶԷˣװɣ
ԭۼڴˣ㿴ֵĳڵ׷׳ĬˣǿҶĿҲԾ˼ֿ־塣
оͰڿҶƵĵҩ֮󣬾һֱҵúѯһ£ʲôķЩʵҩƳƷ鵤ġǰ֮ңʦֵ֪ºȴԥֹֻҪǶ˼úԼҪġ
һʱżͬһ䶷뿴Ҷĵ˭Ҫǿĵʲô˰ɡ
ȴû뵽ǸԼݵŮ޾ҶˣֻޱգöԷڹϷŪԼŲôҲҪԼһ˵
ǿҶֵģʱȴױסˣһʦȻһоͽɽ˽㽣޻ˣɣס
ǿҲǿҶĮǹĶɱشĵײһּɵ
ǿǿãӮԼȻġ
Ҷֽ̧ӰǹȴŽԽ
վĿ֮µĸоΪܣʱ޿̲ڵĿ̽У޵ΣϢʹʲôڰŻҪ׻ܡ
Ҳûʱ䣬Фǰͷǳһһлܾ£˼ȥš
ҪôҲûȥˣ֮ǰɹ֮ǰ״̬һʱ䡣
ҲΪؿҶһۣΪһḻĽ𵤺ʿȻһ۾ܿŵŮ޷ǳǿǳлƣǶͨʿеģ˵ĸоͺڣѾսһ㣬죬Ȼ״̬ʱĳЩӵɢϡ
벻ףʢ֮Уһ֮еڵΪʲô˵
ҶŮޣȷʵӮˡ
Ҷʤ
һ𾪴㵵˶ˣһʱ䣬̨֮µȺֱըˡ
Ҷ˭ǰôû˵ȻФˣ
ֻһУҵţ⵽жǿֻһоȡʤ˵ʵФ֮ϣФ˺ü
ǸֵķʲôΪʲôǰѳͷ
칬ĵҲ뵽֮УˣҶҶеӡ֮ǰʱ칬ͰرҶʱͳѳͷǶأҵʱôһѳͷⲻû뵽Ȼ
˵ҲˣҶɲʲôͨͨŵӣżԨ״ӣеģֻǲ֪Ϊʲôǰ
ȵȣˣոպڵĵ˵˵һϸ˵˵𣿡
˵һζҲõһɣҪ찡ų˸ҽ˫޵߾Ѿˣֳ˸ǿʦ⻹òñɻˣ
Ÿͷ˹ɽĽޣʵû뵽
Ҷ̾˿עСƻ֮УȻĳ˲ע⣬ֱӰȺ˳ȥ
Ѱ̫ˣҶڿʼЩˬɱķǣȷʵһˬ飬ô˿ţţúֲܿ𣿣
оԼ챻һ..Ŀǹˣ
Ҷ
ѽҶһŵһ£һŤͷͿãϽ˶Сƻ΢һ
õͷһҶĻץϸϸܿͿ˴á
һ෨Ĺǲ䡣
⡭͸𣿣
üֶЩ΢΢ˣԴҶӴ֪֮Ҷϲ˹עϲ͵ķĬĵؽӽ˼


140 
˺, ϽȥɣԱҽѸơϲӬһʧǵФ̨
̨кĵĵѣФǼڵϵıˡ
, ȻˣһŮޣҶԷõķһѡͷ
ФЩ, Χ˿񶼴˳, ϴŵ, ѾܶˣǴο˲࣬һμֱǱ˵ڴ
˶֪һŮˣ
Фȭͷ, Ļȴȫˡ
Фʦ, Ҫ̫ˣǽ޽ľһŰսΪФͬ, Ⱦ˹, ϱŶФĹģʵһֱڲԲ
㣡Фʦܣ֪㵣ı˿, Ҳǹɽ㿴ѽȾѺõָָΧҶûôע㣬ŵҶء
Ф򣺡

ҶЩֵؿã֪ʲôԼӮ, ôԼ
ôΪе
ץǶСƻҶԺǲǶԴ㣿
Ҷü˵ͷ, ô˵û, ʱԽͺܴķա
̧Ҷ, Ҷʶһʲô
СؽСƻ˻УȻŵһҡҺܸˣлл
Ҷ
˵ܶ˶͹ţ߼˻һѾ
ƳһǸ飬ҶʶȤû˵
ǸˣȻȥˡҶø
ȥɡúܻҶ·
šлҶԥһջûоܾ
Ҫǻһҽıԡ
֮⣬ÿ綼Ƕԡ
֮⼸ǻת
ҽôԣЩ档
ޡ
ԭˣõ˵ͷ⼸Ҷ㣬·ģרĲμӱԾͺá
ҶһۣЩֹ

ߴʱܾΪԵĶ־ȻϹã
û뵽˵ɡ
ϡϹʦãҴ𣿡˶ˡ
СϹĮܾĿЩؿߣʦ֣ϣ㲻ҪŶ򲻹ɳܣû־ǾԲеģ
ҪˣΪʲô⵽Ϊʲô
ҾǸʦΪʲôҪôҰ
ϹóĬһ£Ȼ԰οʦ֣ʦҲΪãȻʦȻ츳ܸߣԺΣգĵ˲Ϊ߳ͶģֻԼȭͷ㹻ӲˣܱԼ
ǡ֮֮ұᱬʱûԱѲҪָ
ϹþαǿҪԡ
ǣʼ֮Ϲþͺسˡ
ǣ߱Ϲʹһ١
ǣ߿ˡ
һͷߵϹʦãΪǵĹϵʵȻĺʵ̫ҵˣ
ϹһĮпձԹǻȥúһ¶ɡ
һֱԱ߹սԳûǰߣʦ֣ҷȥЩҩɡ
߸жлʦܰʦˣ
Ȼʵϣ˵ŹߵĻ˼ȴϹϡ
ʦܣõԱϢﲻǱıߣ߱ԲŸϹ˺һΣ̲סˡ
ҪˣеҪϵֹҩ
ŶŶ˼ߴˡԾѺæǸֻǿϹʦ㣬һʱûס͸ȥˡ
ϹûعͷֵؿһۣȻߵ´β뱻ᣬԼǿһ㡣
˵֮ת첽ȥˡ
ȴΪ仰΢΢סˣһ˲Ļ㱣ۿҲ鲻ԽЩȡ
ΪǾ仰һϹʦҲ˵
ʱѪ𣬸ţҲڻҵľС
ļʦʦ㣬ֻϹãϹڵһμʱֱӰνԣһܡ
˵̧ͷλİʦʱ˵ġ
˵´β뱻ᣬԼǿһ㡣
ӸµؿĮʱԣԭ򣬱øƫСͨʣһΪϹ
۵ֱϹõıӰ̲סԹϹʦҲ̫˰ɣԼǽ޾Ʋ𣿣ͬŰ̫
΢΢ͷȥ۵׵ѹϢȥʦ֣㲻Ҫʦ㣬㣬ҲǿʦֻϣʦԱøǿ󣬲Ҫ۸
𣿡Щɡ
ѽԵͷʦȵˡ
⵹ǣͬ˵δԵǵҺʹʦָϹʦҲʶܶˣȷʵԸ񡣡
˵ţͻȻЩ֣GʦܣûãϹʦҲûʲôӴɣô˽
ЦЦֱֻѡ
ֱۣô׼߷ǳ𾪡
ûٽ˵ǵʦ֣ǵˣҪҰҩ𣿡

˳ںܲˬһֱڴĶξȻûμӱԣ
ڸʲô
ˬǣϹõıԡ
˳ȽϿǰһֻܺͼҴҵظϵĳأ˼ͬŲ֪ϹþȻѾˡ
²˳ϹʦıԾͺˡ
˳һԼ彣̾˿Ҳ̫ûˣ
彣һԹ˳۳ġûáһʱʾԼɻ
˳Լı˸ڱԳЩϤ֡
ʲôҶɽͷ֮ĴʳֵƵʼߡ
ţ
˳ɱ˹ȥҪúÿǲʲô֪ôڱ˵ԼʦõĻ
߽֮ǵĻ
ȥʲôֵɣǸҶҲ̫ǿ˰ɣһѳͷɽĽޣ
ţ˳ϽץסǼ۵úѯһ
Էһ۾ϳ˹˳ݡ
ѣŵĹ˳񣿡
£֪λѸո̸ʲôҺʦõ֡˳˵ͷ
⼸¶˰Եı飺˵ѰҶͬʦðɣôǿǰû˵
Ⱥһ֮󣬹˳Ҳڸ
Ҷ˵һĶһд˹ɽФ
ޣ˳񼤶ˡ
ûصͷҶǹĳͬʦãһֱ㣬ֻϲӣ˽˲ࡣ
ҿɸǣ칬ƾżƷ죬ҶҲԲ𣿣ŵĴʦúúʹҿһλʦðɣ
磡ջصԼסҶʹ˸޴磬üԼıӣЩܾúкܶҡ
л˵
ãһ͸ҵĶ
С𣺡ҲУ
κ£ҲУ
ӺӣҲУ
ߣٺٺٺ٣ҲУ
ıԲǺϸдˣܻʱٴ󷨡
ᣡңˣ


141 
ʱúܿ, תۼ͹ȥС£˶⣬ıԶѾˡ
һ, ģס
˱Ӵĵ칬סԺȥ
ǰ칬ֹ֪ͻȻ⵽Ϯ֮, 㼱Ҵҵظϵ
˵ʱҲһ, , ǼľеģĲлضɢǸ鷳¶
ֹżظȥ, ˱ҲԼλʦֶЩ˼, ˻ǶܿһЩģֹΪͲ, ֻҪûе, һܹȻ
Ȼǰ, ˱ӵֹϢ˵ȻƲδȬѾˡ˿ͬʱһ䣬˭˵Ȼ͵õһϤ֡
˵Ҷ, ŵҶ
ΪһԪӤʿ, ͲЩĲ, ǵôʱҲ, ˾÷ǳ˵ʰһװֱ
һС··ߵһԺſڣǵӶ˵ǰǴ˴ˡ
˵˵ͷֵȥɡ
ǣӹظʩ񣬺ܿȥ
̧Ժӣʶ׼ȷز׽ֹڵӣֱ˹ȥ
ƿ֮˱㿴ֹ
ǳǿţһðҩһڿڵغȣ԰׵ˣüҲŵƣ롣ļ򴦹һȦȦɴ֮жһŨҩζ
ֹڴߣһؿ
ˣ˶תͷ˹ʩ˰˰ֵ㲻ضˡ
΢΢ףлʦ塣
ʶ߬ס˱ǣЩӡ
գȥɱҶȴҶסˣɴٻǰ֮ʧȥʶ֪Լʲôʱʦߣ²չ
ʵԴ칬֮ܲϲֹΪʦһܺµǾԲһʦԼͽܵ
ǰǶģʹ˲˳֮£޷鷳ᾡԼȥλʦ
˵ľȴͻȻֹ֣ʵܺãȻֺһּȲģ̵ģ٣ҲǶˡ
ʹķǳìܣһʦǷ˼Σգһʦ£Ļм
֮ǰٸһС
ǰ˵һнҶͬħһɱ˭֪ħＫƻյֶ͵Ϯʱ㿪Ĺµͻ
Ҳˣش
ǰΪ˱ݾߣòҪȫֹ
󣬱ֹ˵ԼҹɢײҶһ˽̸Ȼ㱻ˡ
ڲԵ£ʵտǺ˺Ҷ˵Щʲô𣿡
աָʾ˵ûúֻԼǺᵽˡħ𡯡󡯺͡ʲôġ
ֹһۣ¶˳˼֮ɫ
֪֮Ĳл꣬Ժܿжϳ˵ǰʽŵҶп֮еħﹴᣬֻǱħˣҪħ︴ǵħ𣬵ض鷢Żȥ£˭֪Ȼˡ
ܹɹǱУܱܿǺйء
ֻǡ
üֹʦֶ˾ãȻҶ֣ûгʱ𣿡
ֹҡͷıЩŹ֣ûߣ۵вμĿıԣҡÿһ˵һ
Ҳһ˵ʲô
ֹҲ÷ǳ˼飺ֻǷͬʿʤˣĶҲǳǿձǶԵһˣҲ˳ȡõһ
Ϣ˵ߴСǾԲģԼԨԸ񣬱ضһ˳ɾҫ˺þãܽҶһֱŵġ
ֹҲͷǶ˽⼾ԨԸ񣺡ɻɣҶЩһֱԼʵ
ڵǣŵҶΪʲôڴ֮ͻȻ˸ߵ
ֹͬʱ뵽һԭ켣ô꣬Щ߽ʿ֮˴ҲǺ˽ģǺ˽⼾Ԩ
˵ҶƾԼʵ˸һԼԨԸͽܾǷĴҲؽ˸ġ
ֹҲħ˵ĹȻǷǳص飬˱ûмڣԨִˣֽ׶εĸҲĺ˺ƤģΪ˶ס˵죬ܶôġ
ֹص˼һ£ҲôЩôԼͽܴԼúýһҲϸħкͬŵ
ǰ˵ĹħкͬŵоǼΪӵģҶᱻȥһΪ޳޾žŰʮһ±޴Ȼţɵ
˱˵徫û̵ģʹķ˴޳ҲѾ߼ĳͷˣһʿʹϳΪҲȻϳΪмĿ˼ҲúܼҼȻôǿģʿķΧ
޳ǿɾȫ޷ˣⱲҲֻܵˣ޳ɵ˺棬ʹҲಡҩҺѳꡣ
ԨҲԼͽܵĳͷġ
ֹȭͷĿϣ۵˿ŭ⣬Ԩ᲻ͽܣѵֹͽܾͻñ۸
ͻȻǸŵҶĶǿ
ֹ˵ͷӴͳһöӰ飬ȻѾõȥҶʱĻȫ¼ҶȷʵЩ֣Ժúÿ
˵һ֣ӰеĻ沥˳
䶷̨֣վˣһŵҶһȻ칬ĵӣֹĳλͽܡ
˶λʦֶЩӡģȻֻڵΪҲ㲻̫ڣΪһޣڶ츳ȴߣ֮ͬмѾҲˣһͱ˵ıԣλʦֶʵǷǳϿɵġ
ʼ֮칬ŷѸٰνҶҲһ̧ٳ˱
ʲô˱üͷ
Ǻǡһѳͷ
ǵһμŰѳͷģǲЩˡ
ֹѵǼԨͽܡ
ԨͽܣǾûˣԨԼӶ̫ͽŰѳͷҲǿġ
ֻͣһ룬칬Ҷɱ˹ȥ
۾ٶȣĽУǼΪɫģҪֵʲô¡
һ̣Ҷܾ׼̧֣һĳͷӭĽУܵȴû˿ζ
ֻһ£˱㿴ŵⳡԣҶӮ
ȻҶײһɫͰˣסҲЩ֮еĽֱӱַɳ
ҶųͷָӸµصˡ
ԴˣӰеݾͲˡ
ƵУЩ֣Ҷûʹʵ׾ٵػ˶֡
ҲڿȫݺԾס촽ҶȻǿҶĶ֡
ΪʲôƾʲôģǼƷԴ֮δɹԼǵõǰĴУΪʲôǴ򲻹ҶǵҶǸߣֻǣʣ벻ͨΪʲôҶأ
ֹЩصصҶȻһޣ޵ʣ߷󣬵ҲͬӵŽ޵ٶȣĹΣʱΪ
ֹ΢һͣٲŵΪԽеڣûһܱƵʹĹֶΡϵǽޣַͨʽѶֵĻȡʤϵǷʦʦ޸ٶȣȻҲ
ҲüͷŵҶƺȷǸȫţʿʱȷ˺ãվ˵ķ룬δһôľϰġ
ŶˣֹǸ
͸˾÷˼ˣǼģϰκķѵʱ䶼ȵ˫ʿ࣬ߵһġ
ѵ˵ʲôֶڸԼʣֻɴ಻ڵʿ
ǲܵģԨвôҲǻڣҶҲǻڣ򲻿ùԨ۾
ң˶ҶǷǳģҶʱĵȷȷֻǸΪķˡ
ܹ»ҲȷЩͬˡ
ӰвŵݺֹҶ״̬ϤϤֲ
޵ʣּ߽޵Ŀ죬ֶԼ
ҶֵҲ˾úϤ
ֻ΢һ±֮Ǹߺ˱ˡ
ͷȻһҲӭжˣ˵Ҷڰܵʲô˵ָ㣬ǸñϵǸôҶȫҲͺܺˡ
ʦ֣˿ֹҵи뷨
˵
˿һۣȻվǳȥ˵
ֹû飬º͵ضȺúϢҺʦȥһ顣
˵ͷ
ֹֽ֮߳Źϣ˿˵ʦ֣Һ㶼ڣźͼλȻŽΪ׽ǵΪʵʦ㣬ǲڴִ֮ǰڼԨ֮ǰȽҶ
ֹŤͷЩ˵ڼԨ֮ǰ˵ĹأȥҶΪ޳޶޴žŰʮһ£ٽţ
Įص˵ͷ˱һģȻҶŵĵӣվҲ˵ķΧڣҶ˵ĳϣȻʸҲʸ񴦷
ֹЩԥǳ׺ͼԨ˺Ƥˡ
ȴħкͬţзǳӣǻ֤ݣԨ֣˵ҲվġʦֶصˣʦĴô𣿡
ֹ۵ɱͷܺãǾɣǸҶ˼ǶϲŹġ
ֹȭͷźȥȻɱˡ
ֻɱ˻ȻԴҪĥΪԼΪһ
ȴЩɿֹҶ˽ʵ뿴ôܲܽҶ˸ܺǸ˵ߴеλѡ
ԣڣ׼ȥһԼĺͽܣһ֮ȷһֱϲ˵˭ˡ
ЩϷʵţʦͽϵĲԼͽһҶĵ£ʵúġ
Ҷȷ㣬Ҳȥ

̨Ҷ˿ǴˣⳡһˣҲɹصõ˵һ͵հ佱ˡ
Ҳ֪ѣճ˵һģڵȺǾҪȥŲμˡ
Ҷֻ˵ȼ֮ûǶҪȻֱˣŲȫǳ氡
⼸йʵЩס
Ѿֹһ˵ǼԨ˽Ůˣ
ӵ˽ŮͼԨһˣԨǸУһʱǸȸҫҶ˵ĵ͵һͺͼԨʮǧ
СҶСʦ㣬֪֪⼸˵ĵǶһϸоȻóһµʵϵ
ʲôϵҶֲ̫õԤС
СָָԼңҶеˮƽָָκµκʦþҶеˮƽ
Ҷ
ʲô
СܽСʦ㼸е˼
κһҵۣﵽҶʵѾˣ
üһҶֱüһ
⵽ĸİ


142 
бԺ, ҶͻصԼס
ڴߣ°ͿŴ⣬ɫѾ, ԺӰܶʱ˸
ҶԼЩʱ, Ѿ˸׼, ϵľҲ⿪, ھ͵ˡһָ֡кͬǷǳصģ˵ĳһ
ȷʵΪˣҲȷϲкͬ
ֻҶܺ, ôԼ˵ọ̈̄ϾΪͻȻҪɱ
ֻ, ΪŮ⻷ĳߣʵظ̫Ľ, Ϳ׵ؽϡ
Ҷһ, ͻȻЩŮ⻷, ǸµĶһ·˼ǱȲģʵǿҲиָԸֶΣɺϻһгŶ㲻ķչҶŮ֣ŮԱ, 콵ʯ, ҲҪȥ
, ûϵ, ܿͿˣ뿪Ƿ֮֮ԸôŰǵˡ
ÿֻҪͺãʹûΪϵͳļӳ֣ʵڵģƾڵʵֻҪǵ·Ҳûܰôˡ

סȥһ使۵Сƻͷһۣ۵ײԾ˼Ц⡣
Сƻļӳ£ԺеͬŶµشԾ·ûע⵽
ǰƿţš֨ѽһ죬۵׵Ц⵴Ȼ޴棬ΪУһλϤˡ
ʶСƻУʦôˣ
˻̧ͷ˹¶һЦãЩƺò䶼⿪ˣôǲ𣿡

ڶһ磬Ҷٴαһһϴһ߶Լ˵һ̣ʱˣͳˣԺÿ˯˯ã˾Ͳȥˡ
۵İ佱ʽøȥμ콱أĿĳҶĲ̫ϲ
߳Ժ֮ҶýվȻѵõû׵Ÿ·΢Ӧһ±ˣյİ佱ʽǴһμӵģԸСǼһߡ
Ȼ뷨һССʦ㣡ôô磿
Ҷ˵⼸յıԣȺֻҪμĶԣòμԣȻϰ硣
С⣬ͬҲˡ
˳һĵ󣬽յİ佱ʽϣſкüõһģʦҽеĵһϹ鶷ԵĵһҶǲˣĿĵһˡ
뵽Щ˳ֵ춼ϲ£ˣҶҲĴ顣
ؾͽЩϢȥʦʦȻϸȻҲǷǳģò˶ãŵҶҲΪߴкպţ
Ҷյİ佱ʽЦһôüģ˳߹һҶļϣĵһ¡
ԭǸµˣ
ϹÿҶĿҲο֪ʦ˽Ůǲƽӹģȭͷһһжˣ죬˲űҲǰıٴηˣ
߰ɣ˳һӣһʦʦǱ㳯žа佱ʽС㳡ȥ
ҶľȺĽ䣬ͲܰԼĴڸн͡
Сʦ㡣
ҶŤͷȥӺΪ˼ش֡
ôˣҶü
ӺӵԲСʦ㣬θ㶪ˣĶûõһ
ҶѹһϹʦ㣬ǵڼ
ڶıУϹʦ㣬ǿŵûþȻǿˡӺԵ̾š
ΪԼЩСʦָ£ѾͬдڷǳĵزˣУ˵һ˭֪ȻϹá
ҶȴϹʦǺģҲòԷƱ
ϹÿǸߣһѾˣμӹʵʵ֮ңǶͼɶӺܱȵġ
ҶӺһۣͻȻСడڵʵΣԱӦûˣԺͺúŴţȥ칬
ӺãȻص˵ͷ֪ҶΪʲôͻȻôһ䡣
Ҷ룬ֵҪʲô˵飬ȥСκôǼλϵĵӣܶ黹˵ϻġ
ӺãȻص˵ͷ̲סʵСʦ㣬Ϊʲô㣿
ҶܵұȽæɡ
ӺӡŶһʾԼˡ
ҶٴӺӣ¿˿ѵôҶڣúýһ¡
ǼκԱߡ
Сʦ㣿κŤͷһԻ
ҶһκʦðȻʶʱ䲻̫Ҳôͬһ㼸顣
ʲô飿κ±Ź֣֪Сʦĸˡ
Ҷģ֪κʦ㻹ᣬԸȽϳ嶯Ժ֮ǰö࿼һ£͵Ǳ÷˵ľͻȥʦ
κȻСʦΪʲôͻȻ˵Щʶ˵ͷ
Ҷ룬ִӴһѵҩ֮ĶκȻ֮СģԼҪ칬Ҫġ
ҶҲκ¶ϻĿܿ˽ԡ
ȺٵشһԱߣһ
Сʦ㣬ʲô𣿡
ô°ɣҶŴǣʦܣ֪ǰļ䣬Ⱥܶͨ͸벻
ԾĪ벻ʲô
ҶͻȻصʵʦܰһ£޲᲻Ҫ
գգ۾Щ£ʵشԹǲܵģҲûȥֻҪһϹʦ㣬ǲʲôµġ
Ҷһ£Ȼʦܣʵ˵ϣ㻹ǾҪȥԣҲϹʦͻ
ΪʲôԲ⡣
Ҷԥһ£Ƕ򵥵ؽ͵ʦܣȻѾһӦöܸоʵЩͬѰģǺԺܻܿԼɱ֮Ϊ˺úûţǺٽӴΪ
üͷͲֱӽɱ𣿡
Ҷпλʦܻ治ǰɣ˼άʽ̡
ɱģҶ˾ܰѹԶõİ취ϣܶעһ㣬Ҫ䵽ĵز
˳˼ǵ˵ͷ֪ˡ
ͣһ£Ϊز׽һ˿죺Сʦ㣬ڵӺڽ¡
ҶЦôأ˰ɹ
ԡšһСʦʲôѣ˵Ҳܰء
ʲôѽҶԵļ磬ʦ̫ˣ

һϴҶԼܽĶˣˣʲôչɾ˵ˡ
ЩҲıܷˣȻҲ˵̫йУʮʱ䲻ȫûи飬ֻϣŲҪĺˣܺչ˳ȥ
תۼ䣬Ⱥ˾˾а佱ʽС㳡
ʱ򣬹㳡еѾˣǸɵĵӣ칬ҲˣҶʶŤͷȥڣǻδأЩ칬ǵ̬ȴ˿
ܿ죬Ҷͷ֣Ҳû
Ҷ°Ͳ²ţǳٵˣ˵佱ʽͲˣ
ˣأԺҲཻ̫ˣףλɴиԺõĽְɣʥĸŮԴԼϲˣӦҲʹɱְɣַС˵ŮһԼʥĸŮ⻷лɣȻɴԲ֡
Ҷ˼ţΧֵģв
ǸҶ𣿣ھôˣҲ֪Ժţƣ
ź칬һֱϴλãҿ칬ˣ칬ڵſɾֻһβ֪ô£Ȼû
˵κüһţһҶ˳ǽ𵤳鶷ԵĵһϹڶԵĵһҲһֻ˵ǿ
˵Ҷʲô̬ǰҶû˵֣ôͻȻⳡ˳һ˳ɫ
ҶˣܰϻĿУҿɶôдģǱ˯ܱǿĽްоҶľֱǱС˵һģһ
Ҷ
ڷ׷׵Уźͳڴ˹㳡룬һһһı鶼Щࡣ
ףҵңһԪӤڵŮޣ֮󣬱̧ʾڳ˶ྲ
źųɶһӶӵվţ⻭еѧУ˶ıĻʽ
ҶٶЩ˷ܣףҵңıȴɣ˵Щء
Ҷע⵽ףҵңĿʱʱŵķһۣ͸ԼĲ
ʹҶҲ
ѵ˵ˣ
ܿ죬ףҵңͿˣλһ£ڰ佱ʽ֮ǰһܶӵҪ
ףҶ͡⡱һ
Ȼףҵң䣬˴
Ҷͷһüһ˰
칬ˣΪǾȻǵֹˡ
ֹԱߵʱһֱδ¶
ŮվֹԱߣɫ԰ֽ촽ҲѪɫһͷںڵͷ˿㴹䣬˶Եôɡ
ˣ
˵ڵǶСؽͷӶţ⵽Ƿʲô
ྲֹڣȴ˶ڻڵѹ˶Ծֹסڻڴܿµ֮£һ
ں󷽵ףҵңüȴʲôҲû˵
峿ֹҵ˵֮üΪףŵĵӴ칬ˣҲܲȼԨͽŵĵӸ˰ɡ
Ϊֹв֮ҲǳԣܿǸ˵ǳأִֹֹһù˼
Ȩһ֮ףҵңִ£͵͵֪ͨ˼ԨԨܼʱһб㻹üϲҲû취ˡ
ףҵңԴ˵̬Ȳֹ̫ۣʹڵĶ˵ãӰϿɽĮľʵ̫ԶˣԨҲҪϲܸϵˡ
ֹһѹѹð׵ĵǣص˵ͷȻ֮ǰҵͽ⵽ϮˣҼʱϵɥˡ
ڵСĵ㿴ңҿ㣬Щ㲻⵽ʲô
ССҶСʦ㣬㲻˵ʲôôȱˣ
Ҷ
ô˵˾أ
ֵֹҵһ飬ܿͷ֣ߣλһҲ˵Ҳ˵ĵӡ
һҸ𾪣ˣɾǲкͬˣУҪܵĳͷġ
Ҷ̲סЩˣȻԺ飬һ̣ǲЩš
ԼֻҪһسɹȹҶͿӵ·˼ˣ
ֹЦһĿ׼ȷŵķҶϣһ̣ҶֻԼ·һ˿˿ضסһ㣬Ũɱ˲佫ס
ֹҲߣŵҶ
㳡һ˲İŴ˷糱ˮӿгԾģɵģ˶ǳãȻ
ŵĸλѸŤͷҶһ϶д˲˼顣
˳һվ˳ȥ΢һȭʵǰóĽۿʲôݣ
Ȼݡֹʮ㣬̧ʾһ£ȡһöӰ鲥
ӰеĻǳģһζͶڿеĻ￴Ҷ
ֻҶһӰǹɫ۵͸űɱǺԥر㽫г.ǹͳųӰ֮˹ȥűǡ͡һǹͷѪ֮УʹѪɽӰľͷȾһƬѪɫ֮ȫʧˡ
˶һƬĻȻǻеҶʵֲ̫ˣڵҹɫУֳֳ.ǹĶӵĶ
˶óһǱȥģȷʵҪȡӰ֮˵
˳ֵ֤֮£ɫĿ׷䵽Ҷϣв⣬ҲзŭЩһ޵Ŀ־塣
⼸գҶչֳʵҶĿã벻ףҶΪʲôҪô
˳ҲЩȻػͷҶЩİ޷Ҷоʲôɡ
ֹĿҶϣ֤ȷ䣬㻹ʲôҪ͵𣿡
Ҷڣ˳ҧֹǰƾӰеһλ˵ʲôɣҲҪ࣬ȥ½ۡ
˵ţĿ䵽ֹϣ˭֪ǲǰͽʲô֮£ñʦײˣΪأ
˳仰ɫˣҶħˣҪ˺ҵ飬Ϊʲô˳ỳɵ
ֹҲżȻɻǱúýҶ׶ʲôɣ
Ҷգգ۾̧ͷֹһϴӣҲܺ׶ʲô


143 
ֹ̧һָҶǰĳҹ, ɢǡײҶһ˽̸̸, ͸ħйأײƣҶɱڵ˼ʱ, ܾıóˣ
Ҷֱüһ, һͨޱ𺳣
ڼ, 
ֹĿҶųڻڵѹʵҶ, ɻʲô飿
ʿ, ѹ»ֱ, ޷֮, Ҷȴ޶ã·ûܵκӰ졣
ֹ΢΢ü, ۵һ˿죬ܿȻˣҶΪԨ״ӣпԵֵѹķҲϡ档
ҶûлشֹĻǿֹʵʦ˵Щ𣿡
Ҷ, ĪЩ, 漴ָԼ, ôֻΪ˲ݾ, Ϊ˲Щħ﷢ǰĲл֮УһжΪ˽Ǳ֮еħȥֹѵķ
ͷҶ㲻ҪƱˣħﹴᣬͼ֮еħֽҴˣãûеߴ¶ҪͿ̿ˣ
ֹȻ֤֤ڣǱ㰴˵Ĺɡ
ȵȣȴϹվ˳
Դֹ֮бһֲõԤУ鷢չڣôˡ
йǰЩϹҲĻġ
ǰó˸ûͷûβӰ飬ֻƾһ˵̨ʣҪŵĵӰϸкͬšħǲЩ̫˵ȥˣ
Ŀؿҵѣ˵ײҶصĺ˽̸ôײģʲôʱǺʲôͣʲôεģЩ˵ƾʲôֻһ˵Ļأ
˵˽̸ħ㣬ײһеҶҶҲΪֹųֵģֱ㵹һˣ
䣬ֹһ䣬һϹñ˱˳ȥһ죬ˤڵأѪ˳Ĵֱӻ˹ȥ
СĿ𳤣
ʦ㣡͵س˹ȥϹСػ뻳УֹĿҲԹ
˾һڳ˶ܳԾ
칬žȻһŵС֣ǲǹЩ
˳ȭͷˣǰһŵǰŭֹǰŵĵӻְֲɣ
˵ĳϣûʸѵһСô˳Ҳ㹫Ȼײ𣿡
ʦЩסֹӣҪֹ
ֹȴûп
ǿΪȻ˹˼棬ὫǱ..˵ʵ˵Ĳпᡣ
ҶˣֹͲͬǱ۵ģҪҶģǷҲǷʲô飬ӰǶͷȥβĻѾȫ㹻ˡ
˳˵ЩʲôҶѾǰĹ˳ļ磬ʾۡ
˳ͷֽȴҶʦ֣黹Լɡ
Ҷʦã㲻غ£Ҳ۸ʦͷģˣ
ֹȴ֤ȷ䣬ôܽ۸˵ΪͣͿԵܺߵġ
ҶûдֹǶԹ˳ʦ֣ǵˣʲôԼɣ칬ǰΪ˵ĳϣǲ˽Ըҵԩҵġ
˳ԥһջǵͷͬˣҶҶʦãİɣԶվߵģ
СҲں溰Сʦ㣡㣡
ҶͷȥҲҶʦãԲֹħк֮ͬˣ
Ҷ΢΢׵л
û뵽һ·˼׻ܵõô˵ֻ֧֣ϧ֧ҲһվŮĶ档
Ҷܻᷢ飬˵ֹ˽̣ȥΪ޳ֻ޳ЩܹܣȴδֱֹӶŵ˶֡
̫߹ĵµˡ
²ˣǹ⻷ﶥأԵģһһꡣ
ҶһŹ㳡ֹȥһ˫۾ضƺЩֵģ۵ȴżŭ⣺ֹҪҶﵹǿԣտƾȴУھһɡ
ŶԣҶЦˣǰȻǵˣô㲻ҪҶţҪš
ĿԽֹϡ
ԾֹҲźۼһü
Ҷǲ𣿻˵ԼǼԨͽܣԼΪΪˣ
Դӵﻯֹ֮ûĸСǰŹˡ
Ҳѹҽ˳ֹ¶˾ģһҪҶѵһҪݺĥһΪһиۣ
Ҫζţֹʵ
ҶŤͷһֱԱ߿ֵˣǰҼǵ齣֮һֽΪ󡣡
һ˽һƬȻ
ʵ̫ˣΪһ֣󡱣м֮ˣʵ֮ʳ⣬а٣͹ϣֱϾ
˵λɱ֤ɷ֮Уֻ˵˸ʲô⣬Ǳ㲻ö֪ˡ
ãֹͷɡ
Ҷȴҽлش⣬Ҳ󡣡
ֹߡһܺߣΪҪʣ
Ϊ˵ˣҶĿ棺յʵǣұԼסúôŵģȴ֪ΪΣһҹ³ҵķ䣬Ҫɱҡѣҵ㣬ΪҪô㿴˳ˣҪɱң
һҧ촽ܿΪ㹴ħͼ˲ȻҪΪȥ
ѾЩˣϽԺȣǰô죿Ǿ֪˵ǻѻˣҪҪھͽйǰһж˵
Ǵʱڳ˯״̬ϴҶӰǹһ˵ԪʱŬصš
ǰǰֻ˼ȴӦ
ô죿׸ô죿ҪҪ˵ǰ˵˵һУܻܿݾߣǰʱԪ״̬ǱЩħ﷢ˣһᱻԵģֿܵħҲֻǰˣûϵԲǰȺɶħ﷢֣
ֹ̧Դʦ岻ʣԲ𣿡
ʲôҶͷһ棬ֻҪشѣֲʲô
˵һֹݺݵҶһۡ
Ҷһ̯ûֻǳʵѣôͲˣѽڳϿҵ㣬һ󡣡


144 
ʦ, ҡöˣɫͼҲôó
ֹҶܲ, ĵذֻʼѣ㲻, һʵ˵á
ҶԱ˵˻ſ˵˻֮Ļء
ʦ, ɡֹҶ, ֱתͷ˵š
Ǿúܺã취ܶס˵죬˳Ҷ, ֻΪʲôҶƶܹл
ѵ˵ҶȻΪ, УֻҪû˵ѾͿɻ
ҲвٶԲ˽ĳ, ȻǺܲҵġ
ΪȤ, ܺҶʲôˣ˭̩Ȼ
վ, һУ㻽Լķɽ
ҿǣһ󣬱Բ˵ѣ˵ѵķΧܴ󣬱ܶ͹ҶͬᱻжΪ˵ѡ
Ҷţȴŵ߬ӡ
, 岻ֹͷ麹, еʵ
صһͷ, ˼Լ׸ô졣
ҶЩЦ, û뵽һ·˼׾ȻһܰŮƳ
ʵӾ·˼׿ʼҶûҪվڶ棬ҲǺںŮǸʲôˡֻҪŮľ鲻˭Űû̫Ĺϵ
Ҷû뵽ֹķչЩҲΪʲôᷢչڵľ档ȿԿóžԵŮ⻷зչǳķȥġ
ҶӵеϵͳȻ־ǹ⻷ڵжԵĹϵϵͳһֱڳ͵ͨѡȻıԭŵľ飬ĵڣúõŮĪϷǱΪˡ
ԸӣҶɻɣǹ⻷ĴڣͼͨһЩֵľ鷢չʥĸŮôĪҪɱ
õĻ취ǳûߣŮ⻷ǲŮһ·˼ѹģֻǲ֪Ƿͷ̫ˣһ˼ҪһҵĽָ֣ȥӦԣ
һЩС˵۸ŮŮһֶޱȱҵġ
ҶȭͷĿޱȼᶨûκֹܹߣ
Լķɽӡܿ죬һ齣ڹ㳡Ĳúˡ
΢΢ֶҶɡ
ҶҲ̧ű߽˽롣
ʱĽҶһݣǵһβֿ־ĸоǸоͺԼȫڱУ˰ڲ˼סˣԼͷ
ڣĿ֮˹˼칬棬ҲַʽɱҶһ̶ȥˡ
ЩĮؿҶһ飬˵ѣɹҶɱܶ𣿡
Ҷͷǰʾˣһһһġ
ֶȻЩ죬ֻ֮ж⣬شҲֻҪشԴǷ
Χ⣬ᱻжΪЧҶ˻ѯһЩش⡣
΢۾ĴҶһڵСЩ˼мһ˿ѹŨɱͨĵͽʿվУ͹ʹޣͣˣСѾͷȻ򶨵غԻֲûϲ
ֻϧ˴˶ӣΪ칬ϣֱڴȡ
˿ˣʵҶ㣬Ӱе˿㣿
ǡҶԥػش
޷Ӧ˵˵ʵ
˼ʵôҲΪˣ
ǡҶָ˿϶Ĵ𰸡
󰲰תţδκ쳣
˵ӿҶЩˡ
˵ԭʲôȷҶˡ
ֱֹŭˣȻˣǻʲô˵ģ
ҶŤͷһۣû
ֿʵҶǷ񹴽ħͼ֮еħ︴ǵħ𡣡
ǡһΣڸ˷񶨵Ĵ𰸡
ԤеһĻûзֹ֣ɫѿ˼֣Щš
ΪʲôΪʲôûвҶ˵ѡ
ѵ˵û˵ѣôܣƲƭġ
ֹҲ΢΢üͷ
ٴʵո˵ͻȻϮ㣬ģ
ǡ
ŵ˶ˣ˳ֹǰʲô˼ͽΪҪʦó֣칬ǲǵøһ˵
ֹߡһδôż¶ʲô
˶ҶԴгˡ
Ҷܵشӽ˳ȻѣҲΪʲôҪҹϮңϣܸһĴ𰸡
ֹοɫ԰׵㲻£ֻҪشá
ҡûΪֹĻͷ
˿µ˵ӣֿ˿˸һҧ̧˽ȥ
ΪˣŮӰϸ㲣·һܴ޶֮ġ
ֹһ˿ϧҶЩĮؿţ뿴ŮǻλεΣ
ܿ죬˱㿪ѯʵ˿Ҷ
ǡͷ
˼ʳ˵ڶ⣺ǷۿҶħ
ʳ֮ȴԶһ£ֹ̧۵׺ˮ
ֹͻȻһּΪõԤС
һ̣ǡ
˵֮Ǻ°ر۾
ͬʱĽ͵𣬿Ҳһ˲䣬ǿµĽһ͵ѹסˣԹ۵˵Ƕûע⵽һĻ
ҶͬʱؿֹҲ۾ЩԾؿ򰲰
ûֹˣ󱻴ǰԼѹסˡ
ʶǿҶͱͿ⣬ڲԶԹŵףҵңҲû쳣
һҶòϣνŮ⻷̫ǿˣֱǿе˼ˡ׹Ů鴫
ֻԲһ£ȴδ顣
ֳͳһΪìܵĳҶ˵Լûйħȴ˵ۿˣ˵Ķ滰ЩͲˡ
˿ˣ룬ΪһԹߣѾŪ˴µȥ
ӸµؿҶ͸һ˿񣺡ҶûйħʦֶײʲôᡭǣԿ϶ǣҶȷʵ˴ͬ˵ĵӳ֣ˣֻᣬΪβѡ˵ֶΣ
˵ĿּܿҶʦֶһֱģǱεĻᣬ֡
˳ˣǰʦ칬˸Ϥƾʲô˵ģ
ЦһһôˣЩС˼ΪҿҽҲ˵˲йҶСѵ飬ʦֶˣδܲμӶԣһζùƷĵʦֶأοʦֶõĴС
ҶСѣʦֶñ츳ֱߣͬΪ˵ľӢӣ˵ʦֶûһ˿֮𣿡
ס˴۵׺ᣬһԣӺңڻûΪʲôȫûзӦء
ڳ˵ǶüŹ㳡ĵҶȷʵú츳ߣ⡣ڴ֮ǰҾͶ˵ȴδ˵Ҷ
˵ҶἵǾȻе
ֹҶħʱȷʵ򼵶֮Ĳкͬţ쳣ĺ񶾣ͱ˼֮ˡ
ƨСֱӴСʦмЩôܼ
κҲǣСʦŲмȥأúÿֲܵԣҲ칬αЩ
ҶһϽŲ²ӣס˺ֹĿ⣬λͻȻԼʦö֡
ֹǰҪǴûõģҶʹҪԼǴ֣ǲܳԼħġ
кͬ౻ţɣħܻܿᱻ˵ĵУǴʵĽĥ
ĿѾˣҶҲøֹгˣֲܵô˵ֹùɱˣο˽֣ɱûôס
һĵ飬ԨɣԼͽܱ۸Ҷ˽⣬ǲưոݵġ
ǲϳҵΪ޳ҵٽ𣿡
ֹЦ㲻Ҫһίӣ˵ĹأȻΥ˹أȻҪӦеĳͷ
˵̧׼Ҷ֡
ţ
ô𣿡
˳ʶ˲ԣֹǰûʸŵĵʹ˽̣
ֹؿ˳嵽ǰ֮ǰ̧һ䣬һ˳ҲϹһ˳ȥ
ڵڻڴܵǰɺ޻֮
ʦ֣
ŵĵӷ׷ŭˣһҪֹƴ
ҶŤͷǣǲҪ
Сʦ㣡С𼱵òУһηԼ˵СôһֱܵСʦչˣСʦΣգȴû˿֮
ҶٴζǳվҪ
Ťͷֹ۵û˿־֮ɫǰЩ붨ҵϳҵΪ޳ҵٽ𣿡
˵Ŀ£Ҷһ飬ȡһذף͵Լĵȥ͡һذٴγʱⱻ˳ڿ֮ɢͬʱҶĵ֮ӿ˳Ϊ˵⣬ܿʧ
ҶȻ˵棬ԷΪ޳Լ
ЩճţȻ˿ǰήѪɢһĻ˵ĲңҵĿⶼ˲̡
ҲǳԾȻؿҶ֪ȻԼϳΪ޳һʿԣĴ
ףҵңҲһӴվŵСѾͷҲ̫嶯˰ɡ⼸༸ҲʶҶڸ˵츳ǰһĻǼƲס¶ʹϧ֮ɫ
һúõžȻôˣûн֮£ڼ֮ҶһΪߴʿ
ԷΪʹҶĶͷðЩ亹ֹЦ˵ǰпջǺúôʦɡ
˵գմѪذֹűһӣתȥ
ûֹ˵ĵΪóһ·
ţѵֹס
ҶŲ΢٣ȴδתǵȻѱţôɢ޵ˣ˵ĳҲȨҵȥ򡣡
˵ٴȥ
ҶȥıӰĪһּΪĸо


145 
ҶʵкܶҪ
˵, ҪԼ޵Уٱ˵Ҫȥͨݡ
Ҫϵͳʲô, ڱٿһеʲôлĻ˵Իصִء
ҪЩ, һǵ, ܵŵӰ, ڵĵطжܵСơ
ߵſڵʱΧտյ, һ˶û, ĵǴ󲿷ֶȥĹ㳡μӰ佱ʽˡ
ҶӴһ˵ҩȥﴦʹбܿʧˡ
ˣˣ
Ҷһһ߳, ᷢʲôҲܶٲ³һֹ۸ŵĵ, ԨǾԲܷβܵģͽܹ˳񻹱ֹ, ԨԻ칬ġ
ҶǺܵģֹȻŮ򹷣ְŮͷĹˣϾֻǸǣ˳ǲк³ġ
ϹúڣҶǵ, ٰŸԭž, ǲ֪ε֮, ˳λ᲻ϲˡ
, վȻûáҶţ֪˵ͻȻûйϵ
ˣҶٶЩԺҲټˣ˵ˣȻҲôõʦܲҪɡ
Դӽ쿪ʼҶһ˵ʱˣ
ҶֵǵĽйţҪǵǣҪǶţ˼䣬ϵͳͻȻˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףǰѶȣԨɽֵ+10
ңǰѶȣԨɽֵ+10
ǰﻱѶȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ҶĽŲ΢٣΢һ·ˣλɽ£칬ҪܵǶȥţָ칬ĵӡ
ź֮ܽǰμƺʱ򣬾ȥ
ϣﻱ򷴵ΪȫķСﻱλھڣǷСҵȴǳҵĵطϢȻҲ֮ͨȫϵĻ̸С˳дС˵׬졣
ʲôأҶһ˼뷨ˣ󲿷ֵʦϲһİǣԼƳµķҲԸƳķά޵꣬Ȳ⣬Ҳ׬ʯ
Ȼÿʱ׬ʯԼʵռֺͨйصϢȵԼʵ˵ʱ򣬾ȥѰͨݣ
ô֮Ҷͺ·ˣĿﻱ
Įһ·ߣ̫£Ҳ֣߳ԽʮҶδɹ
ȻȻ·ˡ
ѽһ£ﻱҪôߣҶЩεŸ·ʵ
·˱ؿҶһۣȻС·߷ˣﻱһأǴ򡣡
ҶãȻص˵ͷ·ֵۿɫҲˣҪǴﻱߣߵҹܵڴϵĿջϢһٳ
Ҷеͷл
˵ҶΪ·ʵԭģհʱΪ޴Ӱһֱ̫ϲţձڶûڵɽ䣬ö֮Ŀռ·ͷ·˻һ㣬ߵﶼ̫ϵ·
ʶСˣ·¶Сˣ߾ˡ
ҶڴתһȦҵΨһһҿջջ
ߴ֮Уĳ񴺿ﻱСӶɷ˺ɢɣɢ޺ͷǻԷһЩṩ·ߣ׬ȡ衣
סֵطʿΪ̫ߣҲΪúƽϲ˴ֵ֮ͽ
ջƹҲһλڵɢޣҶôûΪķ˽Ҳû¶κ֮⣬ҶѯһǸˡ
ҶܿһͷȻڵС½˶Ӧķ䡣
СҶ͵Ƶ֮󣬱ò뿪ˡ
Ҷһƨ˴ߣֱڣԼһˣָоǸ߿󣬸߳УţһֱѹڼϵǷݳһ˲ʧɵ˶ЩãȻˡ
ҶԼӳǽϵӰӱ˸Үƣǿʲô˳ۣҲ֪Ⱥڶڸʲô

Ҷ뿪ֹ֮Ҳ뿪ˡ
ŵҲ̧ŻԵĹ˳Ϲˢˢػȥ״ȥˡ
İ佱ʽ˲һεľأΪŵý̫ˣһߣų̂콱ˡ
ףҵң˭ڣֹ˾ǸʺڷǳڴԨúһ鷳ֹܰһ٣һᵱʲôûġ
ʱЩظֹ칬ԺȥһãȻ𾪵֮УΪҶԷΪ𾪣ΪķӦãȻ
һΣֹͻȻڵûˣ˵㵽ΪҪҶ֡
Ȼֹ̧Ѿͣ˽ŲֹؿվڲԶ˫ֱأĿĮ
ҡ֪οڡ
ֹΪʦʱ֣㱻ɱˡ
ɴ۾ôǣԭûбΪʦˣһʱмָмһʱ뵽ֹʱ񣬺ͶǷ˼ǷݾκܿռϷ塣
ֹʲô˵Ϊʦһֱվߵġ
ҧҧ촽ջǽʵ˵˳
ֹı𽥱˵õĴ֮ĲлЪʶ֮У㣬Ҷħˣ
˵ͷǰƺʱ˯˵ʵ㱻ħˣԲɽ˵
ֹšһȷʵʺϸ߱ˣԺҪˡ
ǣʦ
ǽ̸ʱ򣬲ûע⵽վں󷽵˿ĿһĨײ̰֮ɫ
ĲлУõ׿ڳӷˡ
ھͲˣǸʡĵͽܣѾ뵽˰취ֶνõΪǿ𵤺ڣʱֻȡ࣬ٶɡ
Σֻɣߴδ޹ء
߰ɣʦ֡õתǰȥ
ֹ˿ҲţѾ˴㣬ҶˣǲŹģҪȥɱ
ԨõϢ֮һ֮ǰϵ鷳ģ֮ǰȻҶȥ
Ϊ칬ţ΢ЩԥɱҶعˣСӰ죬˵Ҷ㱻ħ֮㳹׷ˣԺ޸ضҶˡ
ǰҶͱ˵ģֹЩƲסԼɱ
̼ǵԼ·СׯһμʱģŮ洩Ŵֲ£ȴԾڸǲסӣһζһСŮǿҵıţǼƷ֮Ǹ˵òˡ
Щֹһֱʦͽ壬ߣ֪йʵô̹ͬŮ޶żȴֹΪΪҪϣ벻Ҳͬܿʼն˿ҲøлҶˣûҶƲҲҲ׽
ϧҶǱ

֮󣬼ԨڸϵһҲûȥԼȺͽܣֱڵس嵽칬Ժſڱֹӹ
һɤʵˣ̺Իڵȫֱζٽǽǡѿ˿ӡ
ԼϢ칬ֱ뱻µѹõѪΪЩĸ˲Сˡ
ףҵңѸٲߵ죬˳Ŵ⳯칬ԺӵķһۣȻĬĬ˴׼ú˯һΪĶȥ١һ¡
ֹӹҪһؾˣӾͼһɱһǵ칬ɱ꣡
һߴţһѹ칬ĵ÷Ѫ
˼ɤӣԺмһ䷿ű㱻֨ѽһƿˣһŰµŮ˳ǵûΪԨĴ󳳴¶κλŵζˡ
ôˣô˴Ļ𣿣
Ԩ֮Цһţֹأ
ʦѾ칬ˣʲôҲԸңҰת
ԪӤڣ齣ɱȷ޷ɱԨԨҲôġ
úúãԨŭЦܺãǱȽɱˣȥɱֹ
˵̧һУֶ˱ȥ
˱ʱ̹עżԨĶҲͬһʱųԼķɽӭ˼ԨĹ
ɶʱ䣬һ֯ײţ˾޴ĳǸΪʿĶӰ䣬жɱС
칬ĵǸųս±ʹ˽ľҲʹǿҪܲסʱľ޴ˣһòȶתŬֵš
ֻԼľ·ʲôѹһ㣬͵۾˹
ҵشϢţЩãȻ¿ȥ
סȴʲôڴ򶷣úܾңǱҵѵġ
ʱŽ뷿ʦʦһһ仰ûشʦ㲻֪ʲôֶ˻ԡ
вһּΪԤУ淢ʲôˣԵʱУʦûҶ鷳
뵽Щסˣֱӱ˳
ֻһ˲䣬㱻ĳסˣֻʦͼԨһ𣬲ͬͽһδεײһÿζضɽҡ·һ̾ͻ̮᳹
ǰǷǳΣյģǿԨһ̣÷ԼȻ΢˿Ҷʦϲ̵ĳʦˣӦҲΣˡ
뷨˲䣬Ԩ˱ע⵽á
˰һãѸٳõķȥȻѾˣԨӰֻһõ
ס֣˼Щشš
ۼżԨĽ㳯նȥˣĵһľ
˺õ֮˵ôҲҵһǱԨɱˣ֪Ҫȵòһˡ
ڼԨĽмõĲʱͻȻһתػõıϣʹһֱӱԨѹŹ˵ϣ˿ûС
Ԩһˣ¶˼ֵ֮ɫͷ÷ĽõţͽܵǳòʺΪҲܲǱƵͽԷΪҾͽͽץȥͽܵ¯ܺģ
˴ŭԨ֮ͬˣôô
ΪʲôңҲҪͽܰȥͽܵ¯һҪֹͽܸˣ
ϵʹӦһ£ͻȻ˼ԨĻЩȻתͷԨʵǰҶôˣ
ԨüôСӣ㻹֪λʦֹҵͽԷΪԾͲҪҰץȥҵͽܵ¯ˣծӳܺ

ҶڿջĴϣȻЩƣΪ̫˷ˣȻе˯š
һ˯⣬һ߹滮ԼõδԽǹ滮Խ˷ܣֱԲ¸߹ʣҲû˯š
ɴ׼ȥԼȣɾʱüͷͻȻʶһɼΪŨҵɱϮ
ϸ˼ͷ˸ߵĴ͡ءһ߿ˣһɫӰ¹ֱ䵽˴ߣҶ˸档
ǡ
ֹ
ֹվڴߣһɱӸµ俴ڴߵҶڿһֻϡ
ҶֱƿڴˣԻڴܵɱ˿־֮ɫû¶Ǻܸɴضҹܵʲô㲻ϲ𣿸Ͻȥͽ.ʦͽҿû㣡
һ仰ֱӲֹ׵㣬׼ȷ˵ֹ׵ˡ
Щ˭ͬ˵ģ
ʲôʲôҶֹ˵ߵӱ߸Լ˱裬Ȼһüô֪ϲ⻹ʣϱ̬ԣⲻǺ𣿡
ֱֹӺˣЦܺãܺãͬ˵㵹Ǻе֪ʲô
֪Ҳ֪ϽgunɣҪ˯ˣҶȵزͷûһ˿дߣѾ߾ˣκΪİܣ
ֹȴҶ˵ĹУкͬҪܵĳͷɲֹзϳΪ޳㻹Ҫ޾žŰʮһ±޴򣬲ſɱˣʽΪɢޣˣ̵ģ㻹ɢޣ
һҶȴûԤϰ¶ºͿ־ǱЩֵؿһۣȻΪô¶Ϊɱڵء
ֹ
ΪʲôķչЩϣһϳΪ޳֮ˣǲŲƵס޾žŰʮһµı޴ģһȥɣΪʲô˵


146 
ָֹһ, һöͬʱгһɫޡ
ޣ޲ʲô, һ߶ɱӣӵصǳ֮, ޷Ŵʹ, ˲ˡꡱ֮, ҲоģԷӵҪͽֶ֮һ
žŰʮһ޿ɲǸСĿ޷Ŵʹ֮, Ǽֱʹĳͷ, ҶֻǸͨģΪʧ, ŵСʿ, ˱޴־ҵʹҲ㹻ˡ
Ҷ, лһֻ豭侲ֹмֹ죬ͺȫ벻Լϻᾭʲôһ㣬ֻ˵ֹĿ⣬ͺǸվϷ¸ӵˡ
, ֹҶĿ֮, ȻΥһ
Ҷ, ʵ̫ˡ
ֹսеı, еɱӵŨţҶҲ˼ɵؽ˳Ҫ޺úõĥһٽɱ
ֹһ˲ԵмһӱصسҶķȥ
ҶҲ㣬ôؿֹ
ת˲䣬ޱ㵽˽ǰšžһӰݺݵػҶļϣֹ۵ҲһĨЦܿ죬۵׵Цסˣس˲˼ı顣
ֻ޳Ҷļ֮󣬾ʲôΪӲ֮˲ɢ˵⣬ֹֻһգֱ÷ĸоҶɰһҲû˿仯ûܵκӰһ㡣
ֹȻؿſյģ׵׷ʲô
Ҷ̧еĲ豭״ʵǰ˵Ҫ޳ҾžŰʮһôôѽֻһ¾ˡ
ֹûΪһڵʿССζ鷢չزҪٲԾĻǿɾǰ׻ˡ
㵽ʲôˣֹ
ֹŪһ㣬Ҷ֮޿־ΪɵˣΪǲ
ҾҶѽҶڷ˲豭վгЩЦ⣬ЦƣֹȴĪ˼ֵ֮⡣
ԥرһ䣬ų˷ɽҶȥҹζֹ࣬ھɱˡ
ԻʿıҶıҲڶ˼ء
⽣治Ӳӡ
Ҷ̧һУӰǹУűǡһײɽкͳ.ǹײһ𣬻ĽֹɫӲÿˡ
ҶȻͬѰȻıܽ
ˣΪ˵ʲôĿģ
ֹҶͬʱס˽תҶ˹ȥ
ҶĶҲܿ죬ѸתǹǰͣɵصֹĹ
ֹüűͣĽܴ󣬶ɵ̬Ľ˵ҶʵԲڻ֮£
ֲ֣õĴУĲл껹ľ֮ڣҶħ߹ضģ
ҶʱҲüһ⣬ֹΪŮ򹷴֮һ趨ߴǿεĽޣͼԨһǻڵĽޣĴڡ
ΪԪӤڵˣҶȴֹҪǿϼ֣ʶǿȣľ̶ȣֹ˲˲ֹһ㡣
Եֹڶˣ˱Ϊֹ֮ϣֻʲô˵ܣԼΪ
Ȼ˺ֹȻǿոϵɲԶˣϹħǿΪơ
ҶԺѸٸȺ˽ս򣬼ԨȥֹĲ磬˻ܾվ֣ɴ˿ԿԨʵֹӦò࣬Ҳ˵Ƕ΢ôһ㡣
Ҷֱüһ˵ʲôˣҲûС˵Ҳ֪λھʲôãϹúҲû˵ʲôͬģôӦֻǸ͵ıŶԡԣ
ҶͻȻС˵ľķɣֲһͱɷɵģҶ֮ǰԵ֮һֱΪԭħĹƻ󣬲𽥱а
ȴͻȻһֲ²⣬õĺڻΪʦЩϵϲȴΪԼģһֱû취˵ĵУİְ֮˱ˣڶѹȺͲ֮£һ˱̬
Ҷǰ칬Źڵϣ˳ȫѪãʱáµñ̬
һɣֹٴλеĽ˹
Ƿڶ֮ʱҶû̫İܶùڣǾʱĸӵвӰǹϴκ˶ʱĲپѣֹֹֻˮ
ŹֹҶѵ˼ɱ˲ϲɱˣԼʥĸҲرɱΪȤˣΪһյļܶģҶ;Բᶯ֡
ܶʱʵɱ˸ˬοɱֻ·˼׵ݲǺܴ䣬ҶȴŹֹΪʥĵߡ
ѾˣֹȻ׷ǿ߾飡
ʵ̫ɶˣǿ˼Ӱ˶
ŭɱ֯һҶ˵ƶ˺ü
ֹһݣ벻ΪʲôҶʵħﵱ߹Ҹ䳤ϣֻĳɽס£
ʲôαװڵС˵ĳϵɺϷˣʲôȤζã
ʵϴڶʱҶᴦ·绹һԭǾǣʱΪ˲¶ԼݣûóӰǹʹʵ࣬βһˡ
Ҷ˫ǹֹ˹Ķ죬˶˲Ӱ
ü磬ÿˮǳĸɾ䡣
ֹǿҶͱ˵ıԵģ֪ٶȺܿ죬ںȺСʱҶûнƶٶᵽǰĵز
ֹٵţûиҶʵʵѾﵽʲôز˲ұҶĹΪһڵĽޣֹԼǺŵġ
ԶĽޣΪߴͼѾҲɱˣҲŻ֪ҶǼԨͽܵ£ȵҶԷΪΪ㼾Ԩĺ鷳Ҳֻ칬СǷйһ£̫ܶص˺
ɾʱҶͻȻһֹвãˣֻ͵һ٣һǹֹͷֹ˶һǿ϶۵ģΪ˳㿪ˣȴԸоԼԶһ
Ҷ΢΢ǹʱǹͷһŨںڵļٷֻһƬĶͷ
Ҷһֹ
Ҷ˿Ӱǹļٷֿ˿ֹ״Դ޷⣬е˼顣
Ϊֹļٷ֮¶ĲһĹͷ˵ֻǹͷҶҲ𾪡
ֹֻͷͷһƬǹͺͺģλõͷڣΧڹͺͺΧγһкĵԶһͷ¶Ƥ֮һԲδӾмǿ
⣡ѵǴ˵еĹͷҶΪ𺳡
ΪŮĺ֮һֹĳʵǷǳϸģڵʿȻ䲻СˣʿܿפյģֹҲʮҵģӢţ˳ͷõķȫһŮ򹷴´࣬һռͬ˧ļʸС
ǣȻͺˣС˵Ůĺ֮һͺˣ
Чװ洩ЬŶŲݮһ˾üȲ˼飬޷ܣ
Ҷ˵˭ǹͷأҧгݣݺݵصҶ
ֹͺͷʵҪֵùּԨǰʱ伾ԨΪӰϼ칬Ҳʱ˴֣˼ԨüëԨͷʱҲˣȴԼ˴
ֹ֮ǰҶٴΰӰ˳ȥȵؽٷ´ֹԴϣٴθָ˹Ҷųһ
ҶޱôôˣװܲеԾҪչȥӲŮſȱ㣬˼ҺôƯֵŮ´࣬װоȻȥ˼Ůĺ󹬣мΪ
⣬缾ԨأҲ֪ôġ
ȥɣŭֹ֪Ҷж²ʲôβ̽ҶʵֱʹǿɱУֱȡҶࡣ
ҶңҲ֣.ǹһһֱӵֹĹֹͬ˹ȥ
ɱ໥ײǿĳеľײ˸飬ջС¥˲
ʲôˣ
ջƹʶ֮󣬷ԸС̽
ڵСĽŲ̤ǰ֮ʱֻá͡һֹ˶סˡ
Ǹͷ״ַȻ˷ֱӴഩ˹ȥһ˲ûܼʱоʹ
ĽҲȵشҶദҶλþͺһӲޱȵʯͷôǰ޷ֺ
ֹ̧ͷҶҶ¶һѺõЦݣҿޡ
ֹҲ벻ףȻᱻôδСʿɱ
ֹܿԵȥͬʱűˣСŵʵĿ͹ٿǷʲôˣ
ҶŵڵϵֹŴӿһ̯Ѫ侲ûʲôոجδӴˤˡ
С

ͬʱ칬С
ϵĶϺιº͵۾ԾվҴҵضŶ
ڸոգزʦֵıԪƾȻϨˣҪȥԪƵкúÿ
ԪϨ𲢲һԪƵѾкܶԭᵼ
ιºʦΪһڴܻ׵رɱ
ոãͷ쳣ޱȵĵײˡ
ϡšŵԪơǵһľ֣ŵЩڲˡ
ȥ
ǡǡӾ彻ӣϽϹϾȥ
ιºܿ˰ڷűԪƵķ䣬һƿűȫϨ˵Ԫƣյڵȫģ˼Ȧûҳ쳣ԪƲôϨġ
ιºüͷȴɲΪʦĻ¡
һһöͨѶָʼϵֹͨѶϵ˸˺þãӵһ涼Ӧ
ιºԭı֮ܿл˼ֻֿš
ֹأأ


ףҵңǳȵشԼסضɽҡûκηӦ
ɾʱͨѶͻȻ˸⡣
ó˾ӣܿ측ֳ˺ιº
εͻȻϵʲôףҵңֱ칬ܹλϣϽһ٣һҹͨѶϵҲ֪ҪʲôѵָȥֹԨıһССԪӤڣɲȥһɧ
ףѣιºıأûΪףҵң¶ǺܽʵףѣʦֿɻԴȥ֮󣬱ʧȥϢ
ʲô˼ףҵңûס
ʦֵıԪˣҲϵˣ𣿡
һ仰ڰףҵңˣᡱһ£Ϊ
ֹϹϣҶ˵ĳϣϻϴ̣䣬һͶŹԲ˼Է
ΪԽߵʿԽϧڲΪʲôʹüλϻɱǺ÷ǳ룬λ᳹ʧȥǵҲһҹ
ףҵң˵ץͨѶ˳ȥȻףҵңּ֧ԨֹģɱֹԲվţ
ܿףҵңͳ嵽칬סԺȻֱǰһĻһ
ԨˣŸˣŽΪ
ԨŵȻãŵ
˵ı
Ԩ˴ӽǰǸù˲ɣ
䡰ߡһҪ϶Ȱͽܻ˵
ԨΪţʲôͽܣͽܵ¯עһĳƺ
˱ˣȻ˲Ǹ˶ˡ
ǣŶԼԨǰʲôҪʦֶ֣һжҵĴ㲻ǣʦֵģ
ã֣ڵ״̬Ԩٳˣȴ˿Ըһ㡣
˿µı£ҲˣŤͷԼԨǰԸȥҶ¯
ԨյءЦŹ㿴ûУͽϸŸͽܵ¯ȥţ
õĻһֹס˿Ȼؿã֪Ϊʲô˵ֻ
벻ףҶǽˣ˼ʦֶͬʦ֣ΪʲôվҶǱߣΪʲôᡭ
뵽ҶķпãͻȻһõĲ²⣬ѵ˵ʦϲҶ²⣬ʶϸڱһߡ
ȻѾϲˣʦֺôҲĽˣ֪ϲҶֹסɬ
˵Ŀãһһٵʵãô칬֮𣿡
ףҵңôǸʲô
ȱˣףҵңغֹأأ
ȻûԨ̧һ˹ȥҲֳ״ץ˹ȥ
λȻѾɱۣȫûֵ˼
ףҵңһʹ󺰵סֹ֣ˣ


147 
ףҵңһɤüԨ˶ͣ
ףҵңûصոպεѸ˵, ѵıԪϨˣ
ֳеΪףҵңĻɫ˹
һĲţúãԨֱҪЦˡ
, ˵ıһ˲ĹŹ֣Ȼֹ֪ʲôȥˣȥɱҶ, ڵĽȴֹԼˡ
˱Ͳ²ҶǹĺЩϵ, ֹܹ˵һ, ֻɱֹ֮˾Ǹˣ˿ʵ˵Ҳлˡ
аЩ, ׼ȷ˵, ӦǺ˵ʵѾ˻ڣԷҲѸٵػɱֹ, ϵʵĻڽ, ֹʵͽƻ̶ȣһԺ˳ȫ˵ġ
ʱ, Ԩˣʲô˰ֹɱˣһȥֹ鷳أǵģ
ȻͬΪ˵ĳϣԨʵͿֹ˳ˣ϶ϣͲ㿴ù, ֹ, Ԩеź, ̫, ûбĿС
ţһֵĲ²⣺Ǽɱˣ̫ˣͼ˰ɣ
ףҵң
һɵؿżԨѣһΪ㶯ء
Ԩߡһҵ붯֣ҵ֮󣬾ûֹӰҪȻΪʲô
Įسˣƾɱֹ𣿡
Ԩǳм˵ţֹȥ㲻֪ܲɣϢôһ⣿Ҳѹأʵ㶯ְɣ
Ҹովڴ˴㶷Ķȥ
ԨһʲôУŷ˶ʹɱ֣˭֪᲻ý赶ɱ˵ķֹԼ֮λأ
˵ţеصͷߣҾѾ³ˣţ־ɣһֱʦֻģ֮λһڵˣһ赶ɱˣṩ˲ڳֹ֤ɣʵ̫ˣ˲кͬһֱǱֹģΪȴ֪ʷõ
ˣ
ԨϷӦͬҿ͸ñϳΪ޳޳žŰʮһţƽϢŭ
ԨڿʲôЦ˸ͼԨ̸ˡ
ҿʲôЦôͳɿЦˣԨģǵôͽ֮֮ܵôͳɿЦˣҿӦԷΪҶ֣
ˣøԨۣ㲻ֹ֪ȥȥͽˡ
ʲôԨ۾ɴˣֹ֪ǸҪ϶û뵽Ȼɳ
Ҳˣ뵽ܻᷢ飬ĺһɺ⣬ֹȥҶǸʲôģѰ˽һڵȥڵ鷳Ҷл֮
û뵽ЩһֱԼΪʦ塱˾ȻĻԭʶǸ칬ֹĻԭܾصĳ
ֹ֪ʦȵҶԷΪбѾ˼ֽ⣬ҲˣŻԼԨ˵ԼԸȥҶ¯ܹҶָľҲΪųĴ³еһˣȻвҲЩԼ˽ġ
ʦ˵ֹȥҶѰˣǷݽͱȫŴˡ
ҶܵĶԴ
Ƴ˼Ԩһ۵кͬҪܵĳͷǷϳΪ޳ܵ޾žŰʮһµı޴һҶֻǰʦȻȥġ
ԨЦˣû뵽˻޳ܣܴԲѵ˵ֻҧгݵţȰСĵԺؾ㣬һὫ㰵ɱģ
ͼѷˡ
λѣǻ̸̸°ɣ
ףҵңִʵҲûʲôԨĽ˸ɱˣҲǺ⣬ǲװֹͶٺմгʲô£Ҫô֮㣿
ףҵңȻҶ·ϳµģҲ·ȥһΣ
ȴˣ֪˭
ŶԨȤ׽ɣ
ûӼԨĻǷʵѣǰͲҶͽܺ𣿡
ˣͽܷǳ㣡
ЦҶóһֱԼʵῴѵΪʲôҪ𣿡
ԨúܺЦΪʲôأͽܾͲԼ˽𣿼ʹʦͽϵΪʦҲӦͽܵ˽
ԨͻȻˣתͷõСӣʦǲһֱ˽˿ռ䰡ҿһǳӣһӹòô
ã
ŭҺͽܵͲͼ޵ˣ
ԨҲҪҺͽܵ飡
ҶǶĻ죡
Ԩʾô֪ͽĻ죬ϲ͵أܲ˵ͽֹܰɱ˰ɣһڵСʿҵ칬ȥģĿãǸСѾͷûΪŵĿܡôǲܷʲôҪͽܵͷ𣿡
˵Ҳ˵֣ˣѣȰ㻹Ǻú˽һԼͽۣͬħȻΪ̣ɱֹƾʲôܿαװϾҲûֹ֣ԻţúԼĴ˵һľ㣡
ףҵңǳͷˣ˵λѣҪȻȥʵؿһ£ֳһ¶ۣڲ˵ʲôǿ˵ƾ
̸ûʲôá
ȴȥҲκκۼˣҪ˵罫Ҷץ̿ʣҪʱʹѻ¹ϵߴδûҪΪһߴڲˡ
ڷƨͽͬͬ⣡Ԩ˿硣
˺⣺ʦֵСķ粨˵ĳϻܿ;ˣһҵĽģҶֻһûΪûͨˣɵܻܿã֮˼ɱʦֵֿ֣ܻǼߴҵħϴֵЩ޾Ѿ˵ˣħܿǶ֣λҵĽ֮ôѡġ
㣡Ԩȭͷ
˵ԨʡʡɣɱҵģҲûá
ԨͻȻתͷףҵңףѣվߵĶ԰ɣ
ףҵң
ôͿʼվˣ
ЦһԶվһģ
򻹴һ𾪵״̬ʦˣʦȥѰҶ·ϣϵ˼ʦƺҶ֮˵ֱʡ
ʵһֱ̫ϲԼλʦ¼УҲȷʵʦӻΪṩķǳìܣʦ̬ȶԴȷʵӦãҲﲻѽ
ҶΪʲôҪôڶʱҶ˻ͦģȭͷԸҶʵǻˣֻǱħƻˣ顭
ҧҡȥֳ
ޱתͷȻʲô⼸նҴһ𣡡
ԨҲһõļˣŵĲƲˣǲܻģԺҪŸͽܵ¯õģ
˵ÿһһۡ
ˣ

ڷʽ״̬Ȼʱû취ͨ涼ʲôȫ֪
ȷʵЩգ󶼻Ϊˣû̫ġ
ʱһֱħȻԪħɢȥȥȾһȺȺۼһޣһʱ䣬ħͿȫˣҲַܴյ״̬ˡ
ֹǳʱԭе˺ʱļԨźͼλҪĳ϶ȥμ˳ϻ飬ȥˣԵ÷ǳ飬ÿԳ롣
ţԻǰԭƻһĿ
ҲԼĵģ˵ǸҶô£ΪʲôֹȥѰ𣬻ᱻɱ
Ȼڻǿˣ͵͵Ҷ
ܳ

峿Ӵ϶ʱҶ۾ڿֵ˯ȻѣԴӵ֮Ͳ֪Լжû˯þˡ
Ҷ˸˵á
ߵĵһ죬Ҫȥﻱ򶨾ˣ
뿪ջҶϲڼҵʲôһ֪ԭ˵ֹ顣
ֹϢһҹ֮㴫˴ϱ˶ڼҵš
ֹǻڵΪߴҲڽˣܹɱˣǶ
Ҷش۵ȺԱ߾ȻƵ뿪˴
ʱ֣ڵﻱõϾҪʼˣ


148 
ﻱ, Ҷͷ䵽β¶ڴ˴ķΧ˽һ¡
Сɢ޺ܶ࣬Ϊие, ھסﻱϵ˶ģΪ˴ʵڲŨ˷ǳ١
Ҷν, ò, οҲûˡ
ﻱϵҲڼҵֹͻȻ, ҶԴ͵͵Ŷ
˵ĳܹλڣ칬ֹ, żԨ, ɽŽԷ˪㣬ӾȻһ, ɾֻʣλˣ
̫ˣֹǽ, ڵĽްɱĵǸʲôΪ
˲²ħ̵˸ɵİɣ֮, Ѫ߿ѪɢˣϻᣬλɶǻڵΪеλ֣ʵҲ˵ùȥ
ҡͷ֮ͻƵûãֹڻڶѾͣˣ˸һˮƽ, ڶѪ߿Ѫɢ, ȷʵɱֹʵ, , Ѫɢ˵ԸɱģˣܸЩ·˲²ĻᡭѪɢ˶ѾʧˣѪ߽ЩҲ൱͵㲻λѾˣֻϢһֱ˶ѡ
Ǻϻڵأǻ𣿡˼ĵʵ
ܣԲܣԱһ˷ǳᶨҡҡͷЦˣϻڵĻѹͲǸߣһ˵ɻߴ̳ϴŹâڴɱɱǲģҪ˵ֹ˯˿ܻ˵һЩ
ţһ䣬һ䣬ֱӻɵλϡ
ǿȺˣôĵӣ˵׽أɱֹıضǻϵΪߴżڰ˾ռȥ˴룬ڵɢӡѾܾûֹˣǲ˶˵أ칬ŲСĶԹҿľŵżԨ
ɽŽҲͦ𣿡
ƨỹ˲֪ɽŽǸ԰ɣ
Ŷʲôֵིܿ
ǻˡ
Ҷܵش߹ȺߴƺͰԵ·˼һԴҲ²һֱ۵ָմԱ·
ֹʬѾˣڶǸΪʧķˣҲܻɵġ
ҶﻱϹ˺üȦǰС·߳ˣｫΪĿʼ
ҶҲûڵҿջֱ߽һ̣ˬظʯ
̵ϰ˵ŮѡˣܿܰˣһС׼ᵽȥŰѴ˴Ӹȥ
̺ʺҶǰ⣬мԺӿԻס
֮Ҷ͹ſʼ沼æ˰ҹǿܿˡ
Ҷõҹȥ̧ͷһۡ
ɫýɫдһŴ֣
ά|Ƽѯ|չ|ʵݲҪ
Ҷдë֣ڳķ壬ҶͦģȻûëɷƸУǿǳھʵͣҲҶԼĶλ
֮Ҷ̺СԺӣԺСҶ׬Ǯˣڴ˴һҡ
Ĵʰһȵɫȫ֮㰴ռƻ·װֱϵˮիֵꡣ
Ҷȷʵǰѵ˵ӵݣǻһݵģǾˮիĿ䳤ϡ
ҹϡֵѾûʲôˣҶڵĽĴûбκע⵽ܿˮիǰ̧š
飡
˺ð죬˽ŲһŮ˼Ȳͷϵģ˭
ҶһǵĿ䳤ϡ
ϣź֮˵д˿ɣƿš
һ˴Ůӣյ͵ƣƵĹҹɫο̧ĿҶϵ˲䣬ˣ㡢ҪʲôǾһ꣬ûʲôֵǮĶ
Ҳϰ巴Ӧ˼ңҶڵӿȷʵٵģŮӴ֮ǰϽˮիĳ
ŮӲΡΡصͷһּۣ֮ϵľ֮ɫʧˣҶĿҲˡ
ԭ̳ϣ
Ҷûҡ

ŮӸϽҶóһ·Ҷ߽ȥŽ¹ϣȻе͵ƵҶϣǴ˴ֵĵ곤˾֣֪Сʲô£
ȿȿȿȿȣҶŵǱͿĨǺˣһֵؿŵ곤˵ʲô
Ůظһ飺ҽ˾֣ǵ֡
գ
˻Ҷһʲôµ֣գӵλõԪأ˲гҪϵͳûиԤҶΪǰλʲôصĴˡ
ҵʲô𣿡Ϊ˾ֵĵ곤Сѯʵ
ҶһʵûΪʲôµ𣿡
˵ΪֵԢ̫ԣż
ûа˾ãȻԴ
ԭˣҶü˵ͷһذֵûʲôǾǸȵĺ֣һ㲻ͨˣ
ŮӱҶΪ˼ʵﻱͦͨġ
ȻͨҶбҪ¶һ¡ͨˡ
˾ûʶκβԣҲûмֵĻ⣬ǸҶ˱裬ȻʵϣͻȻݰСʲôԸ𣿡
ҶҲȷʵЩһ£йͨݵ鼮Ϣ𣿡
˾ͨݡ֮󣬱мֹŹ֣ͨݲﻱ𣿡
ʲôҶ仰ˣǵǸͨ𣿡
㣬ִ˵ôţ˾־ȻεҡҡͷͨݾﻱѸɽɽɽ¥ݾͨˣǸȤȥֻɽҲɣûʲôģﻱıؾСʱȥҲҰȽɡ
ѡѸɽĸѸ٣Ҷֵüëһ£Ǹʲô֣
ѣĸ١˾ֲûоɽʲôֵģҲǣá˾֡ͨˣﻹҵʲôֵĵط
ҶȴһļƤֱνﻱԲ򵥣ϵͳָҲһʲô⡣
ɣкܶͨݵϣҶߵһǰָϵ鼮һЩˣֻЩƽûʲô˸ȤȻҲȥǸȤȫ߶С
ҶͨݾȻôţ
㣡˾ֵȻͨڸкأҲɣȥͨݵ˶Щŵġ
Ҷ
˾ִ˼öݸҶЩڽܵñȽϸģҲвٴΪͨݵĴ˵ͨݣǵطûʲôرģЩȻҲûоȻ
Ҷӹʵĺܶ˵ֳ֮˲ٸΪʿȥͨݣʧˣô£
Ŵţдˣм棿ҷСﻱ򳤴ģЩνʧٵʿֶû˵ЩҲͨݣûʲôڲͬ
˾룬ִóֽʵСӵݸҶⱾ칬ڿ֮ͨдµģСͨš
˾ȻоͨݣҶؽӹǱͨšûȥϸ
һ۷֮󣬺ܿͿ߲дô֪ˣ
˾ƺʲô֣һʼڳⱾ飬̸ͨʵԴҵǺܴȻҲһֱȥΪ˱Σ͸ĳˡ
Ҷ
벻˻һ桭
Щ鳤Ͽ㴦á˾Եúܴȡ
Ҷԥһ£ʵ˵ǸѸɽȥʵؿһ£һؽ͵ʵռһЩйͨݵزģҵĻ
ŶŶŶ˾ַͷһġˡı飬Ѹɽﻱǳﻱ⣬дСͤӣ֮ͤܿߴΡɽˡ
ˣ˾ͻȻʲôϿ֪漮ﻱ򡣡
ʲôҶľˣﻱλţʦϼң˿ϵͳ˴ĿľԲˣ
˾ֵ˵ͷ˵ŵĿɽʦҲ֮Žģﻱ򣬵Ϊ˼ѸɽɽΪ޽һ¹ڣɽԿˡ
üһҶֱüһԼﻱҪ´½ˡ
֪ˡͷЩϴɨһ
Ͽɻʲô𣿡˾ֺܹѯʵ
šʲô춯𣿡
ˮիϢȽͨҶ˾ӦʲôõϢ
˵ֹͻȻѾٿ˳ϻ飬׼ִ£ʱ󣬾ϢҪ֪֮˾һͣ٣ֵһЩӦˮիһЩ²⣬ֹûô򵥣֮˴ڲˣǵγϻҲΪץͽ
Ҷɫص˵ͷûٶʡ
Ҿˡ
˾ֺؽҶ͵ſڣȻʲô¶ˮիˮիضᶦ
Ҷͷл
ûаѽص㻻˴Ĵ㣬Ȼ鷳һ׼Ժÿд֮ǻŽ½壬ҪȻĸ̫ˡŵҶ뿪ʦţصͱˣֻҪһܲ³˭
ˮիĵ֮ҶѸٵرصԼԺ
֪Ϣ٣ǹͨݵģЩϢһüΪ졣
ҶûֱӾȥﻱѸɽúúðЩû鼮Ķһ£ﻱϴ̽һȫ׼֮ȥ
ǱߣҶǲôģֹȻʱģڿһΪʧķˣҲŪɱڵȺ˻Ҳó֤ġ
ŵĵӳôĿԨ϶Ҳưոݵģ˵ڲܻʱһʱ䣬ʱģò˶ã֮Ӧþͻᱬˣʱߴľֻӻҡ
ҶţӴͳǱͨšҪúÿ˶ͨô۵ġ
ܱҲ࣬ҹҶҲͽĶˡ
ЩؽҲΪʲôⱾȥˣΪеݶߴͨʿ˵̫˼ˡ
˾Ȼдߴ綼һٿţÿ˵ݺͶλǴһ㶨˵ģͨйصķʵҲǳɣͨӴٿӶıԼݺͶλӵ
˵أ˱ʾ˵ǴһĹżпģǱż¹ڣ﷢ֵġ
ΪʲôﻱͨݿôͨҲ˺Ĳ²⣬Ϊͨ˿ͨݶǷǳͨģֻݺͶλ֮ˣܿͨݣҵȷĵ·
Ҷһξˣ˿ܻⱾͨšеںǴߣиϵͳо˲ֵ飬֪ͺ˲һ
Ǹνģǹ⻷صϵͳ𣿶Ҳȷʵÿ˴һʼԼݺͶλ˵ŮŮ⻷˳⻷ǷɣעҪڻģҶҲԼĶλһ·˼ףôŬҲƴǹ⻷·˼ףжˣǹ̶޷ıġ
Ҷ֪ǴóЩ۵ģԼãλŵʦܿѾıʣ˵ѾֶͨΣˣıʵһ顭
ΪһеĽɫܹԼıʣҶԵشĵ˾֮⣬治Ϊǧŵһˣֻϧؾˣһܽܶйϵͳɻġ
֮ҶлЩϲõģֽһһҶȽϵģͨšᵽֻݺͶλ֮˲ܿͨݣ֮ˡָӦλǰɣҲ˵ˣȻȻҲҵͨͨݵȷ·ˣһ·˼ô죿Ҳͨڰɡ
˵Ȼе֣ҲǣڡǡⱾС˵УǸСŽָӱ壬ḻ۵ģȴҵͨݣҳɹȥˣȻӽͨϵľôá
ҶܺͨϵʲôǸԲʲôΪʲôϵͳ͸¶Եļɵ

ڶһ磬ҶǱӵѵģһ˵̵ţһȺΧС棬ªָָ㡣
һƽƽǸʲôֵңôô󣿡
һͬƽƽҲŵֶûУƼѯ񣿸𣿡
ϣϰˣȻǸС⣡
ҶһƿţӭͿȺֵģҶü˿ǵĴŴ˲ȻˣȺ˲ǿˣԱߵ̾Ӫˣʱﻱϻûʲôء
ҶҲûŸǴǴӵ˸СڰſڣСڰдţҵǰ죬ȫŻݣÿǰͻѣԱûŻݣӭѯ
Χ۵ȺǿСڰЩ
һŻɫۣò̲ͨסˣλֻӷ𣿡
Ҷһ۵һô
˲ˣһҲ޲˷ɣ㻹ҪṩƼѯԼûôƼ
֮⣬ⲻڿ
ҶԲͷָָСڰ治д˿ҵǰ죬ÿǰ𣿲ŵԲ֪ˣ
µСӢµվǾһλ˰ɣ
ҶƳһۣովע⵽˴ˣڵΪɢ޾ۼΪȽϸߵˡ
Ҷóһ·ɡ
ΪؿҶһۣΪʿﻱ϶𾴵ģ򹷶ܽгһû뵽ϺķСﾹȻֱӽѡһ˲ģ
Ҷ˵УΧ۵ȺҲӿſڣ￴ţƺǴ㿴ҶҪô
Ƿ̵װΪªȻɾ룬ʵ˾ò̫ס
ôƺҶڲ̨һ֮ʾλڵС¡
һҽɳ¡죬ҶҰ졣
ʲô˵ʲô


149 
һ, ҶоһּĿ־С
ɳ¡죬ʲôŹֵ֣صгҲָ̫˰ɡҪɱ찡һ˾־ҶЩˣʱ˵Լ, Ϊһпֻһɺϡ
ǽϵɳ¡죬Ѿ׵ˣԲáɺϡ־ͿԳ׽͵ģ
ҶλСȻûʶκεĲ, Щɻʵҵʲôֵ𣿡
Ҷһ, Ҳǵɳ¡ϡ
ɳ¡Щ˼ЦЦҸɳ, ĸ¡ϣҰȻʣ֡
˻ֲ˹Ҷһ̾طԼ뷨
ɳ¡ʵҵﻱںͨġ
ͨx2
Ҷһɵؿɳ¡һ, ȻĿͶ˼Թ۵Ⱥ, ׼λŮޣʵλѽʲô֣
Ůһ, ǺѺõضҶҽʢ, ʢʢԡ塣
Ҷ˻
ʥĸ
üһǺüһ, ˻ȭͷӲĳ̶Ȱɣ
Ҷֿλʥĸͬ飬ʵôֽʲôأ
ҲλŮޣҽնľ骣ӵ񡣡
նҶ۾ɴˣôݣ
Ҷ̽ͷȥĿȺɨһȦ, Ⱥؾۼһ, ÿ˶ؿ, һƽƽ, ҶһĿֻС
⵽Ǹʲôطţ
ѣѣɳ¡˺üŰҶãȻлˡ
ѣ㲻𣿡
ûûСҶսľؿСʵҪʲôĿά޻Ƽѯ
Զ𣿡ɳ¡ʵ
ԣȻԣҶڵϵĹ䱧ϣʵ̫ˡ
⵽ǸʲôطߴʮУҶδע⵽ﻱ쳣;ȣҵûôֲκһţʼնתվãƵСߴкüƽƽ棬κ˵ע⣬Ҷ벻ĵطΪʲô˿ֲ˹סϵͳΪʲô޷Ӧ
ˣϵͳҶͻȻˣﻱ򲻾Ϊϵͳ
Ҷ˰죬ڰѱȻˣԼԼʲôЩϵͳѡͿԿϵͳڸı߾飬ҲȷʵͨһЩѡ߾תˡ
˵ԨͻúûţҲ졣
ҴӸֽǶҲܿϵͳŮŲСĵģﻱϵͳĵ̣˻ЩҲǲ⡭
ϵͳͿԤķչ˵СȲٿҲͦġ
ֻҶû뵽ǣﾹȻҲǳﻱܺʱֽʲô
˵ԼžΪı̫ˡ
˴ϵͳĵ̣ʵҲǰȫˣϾϵͳˣϵͳô˵Ҳᱣġ
ɳ¡ʱѾӴͳһɫСǽѾϳأҲ޹⣬ѣ㿴ѽ޸𣿡
û⡣ҶǰС˹ȥ޸Ʒʵ̫ˡ
ӹ﷭һѹߣɽƴյһĲϽϿڴ㲻֪õ·ӣȼ¯֮ؽɽ˽ȥȻ˸ӡ
һˮΧȺ۾ֱˡʦְҵٻ޸ĹοƷʲѵƷһʼҶڳʱĺ֣񿴵Ҷַ֮־úͦôһµģھͿĳƷЧˡ
Ҷȴû˵Ŀ⣬ɳ¡ʵ㻹ҪҸƼǰɣ
ɳ¡˵ͷҸոսڣ֪ѡȡһıȽϺʡ
ָָҶ̵ĶҼĵ꣬ģҵĸ׺ĸ׶ǷʦҲλʦ
Ҷ˵ͷ´ɳ¡һۣȻʵʲô
ľ𡣡
ҶЩԾѾڻˣֲΪһɢ޻Ҷʵôȥ˰ѧأ
ɳ¡ƺϵҶôʣСʱ˵뿪ﻱȥ׶
Ҷˣˣ
ɳ¡ͷȻţǸģǰҲ˵Ҳͬݣ˼ûţ뿪ﻱûþˡ
˻ҶԼˣɳ¡˾ֹ֣ϵͳԲٿصĵ̣ܵȥˣױǹ⻷֣ʱԷһ߳ŭͿʲôɱйߡ
Ǹ˭ڻҵ𣿡Ҷֱصݿܲһ㡣
ɳ¡ǵֻ֪ѸɽɽܲȫƾҵҲǺͼһȥǱģǸȤҲȥ
ʲô𣿡Ҷʵ
İŮӣʱ̫ˣҲǲˡɳ¡˵
ѸɽɽҶĬĬˣֱȥѸɽĻһ֣Ӧ֪ԼĴڣ˵һСϵͳ˽⡣
ˣҶһİƣɳ¡ɣһСԡ
ҶӹзһɫİӣϷŵ⣬ϣ˵һȭȫ
ɳ¡˵ءһ͸˰װһȭɫİӺܿͰȥһȭͷҳĿӡ
ҶӴ˹ȥشͷţܺãȻЩٶȹˡ
̧ͷɳ¡ʺ͵ıӡһģ.ǹ󵶡ͷһľˣʵɽҲʵģǽ̫ˣԷɽҲܴǾûϣġ
Ҷ˵⻰֮ɳ¡쾹Ȼ۾һѣȷʵˮƽˣ
˵γһȻҵıҵĸ˸Ѱģǳʺң
Ҷ
ɳ¡컹˷ܵضΧȺλĺˮƽ
ˣͻȻʲôϽתͷҶ֪ʲôء
Ŀ֮£ҶѵصǽСҶˡ
ôι״֣Ҷ˼˵ԼˣܸоȺֵĿŶԣ
ԭСҶѣɳ¡Եú顣
ҶһƿԱߵ¯ķ޸ˡ
Ϩ¯ȣȻһĲеСɽȡ˳
ֻǷɽѾ˵⣬ڶϿڴҲѾͷɽΪһ壬ȫ˾ͻأѽһַĸо
Ȼ޸ˣɳ¡ӹɽ֮һĳԾ⽣ôоԭĻҪˣ
Ҷ͵޸ĲϿӷȵ󣬲ЧǺܴ󡣡
һЩеΧ߶˾̾ʲôⶫԼƵģ޸һѵ飬ȻⷨرãôСӣһλˮƽʦѾܲˡ
СҶѣ治𣿡Ⱥ˿ѯ
Ҷ̧ȥλԳƽնŮޣŮҲڵΪһͣŲһˣ̵ָָбǼĵҼҵģǼҺ˺üλʦСҶȤҲԺǼҺġ
ȻǽǵģҶϽҡͷϣûˮƽӷơ
Ⱥĸѵ˭

Į
ԨһӵؿãüСӣʲô𣿡
õǰͬһȥҶ
ô֪ҪҶ
óĬһ£ʦ˵ҶħҲ֪ǰ᲻⻰ҶϾͽܣ˶жǰһҵģ٣Ҫ
ԨߡһһؿõҼǵ㲻ͽôȤʲôŪһʵʱӰץҵͽܵ¯ǵ£Ҫ̫ˣ
ԨǸоͺܲˬǸŻԼںֹһҶΪá
ôûе⣬ֻǼʦҶˣǰЩûͬʦϣ֪
ŶԨ´һۣô֪ʲô
õ˵ͷʵҶͻʱҲֳʱˣҶڰˣʦò֪Ϊγҹ͵͵Ҷķ䣬ҺƺʲôΪҵҶɵģǱҶ֣ҲˣŻᱻҶ˵ġ
Ԩüô࣬ΪʲôЩ˵
̾˿Щ鲻ʦ֪ЩƫִҲʲôᣬܻһЩܿµ飬ҲŵǰҪҶģǾԲܹħġ
ԨЦˣֲʦҵͽȻţ
׵лǰ
Ԩߡһ֮˵ĳϻ飬㲻Ҷ֤ɣ
õҿ֤ϣǰӦһ顣
ʲô飿Ԩü
õ֤֮ǰҶӻţûΪʦᱨϣǰҪҶʦ
ԨĿתһȦͻȻڱô˵ʦ㲻±ʦ֪𣿡
¡þȻҡҡͷʦʲôµҶٴܵ˺ο˱Ͼʦܹǲ˼ġ
ԨȤתֺʵʲôʱʼϲҶģ
ñԨҭסˣЩȻ̧û뵽Ԩֱףҡҡ
Ͱ͵أһľӶû˵
ˣԨһôˣܿʲôҪǲϲҰԴš
ס˴ЩȵĴͷȷϲҶϧ
ǰҪ˵ˡ
ϲ֪ʦŶҶЩºıһּ尾ʹԼ˵ҲΪʲôʦŻǷǲ֣Ťʵ
Ҷôܹħûи͸ҶӲҪƵԷΪ뿪š
ΪʲôҪôѾ֪ȥʦ칬ˣһ֮ţȴһµĹ֣˺Ⱳ뱣ˡĺãȻҲʹ࣬ҲԼѡ޷ȥԹжţٿԼķʽҶ
֪Ҷкܶܣñ֪Щܣҵ˼ԨҶλʦһΪõġ
ΪʲôҪ˵㲻ϲϲ˼𣿡Ԩĵʵ
һ´ŵҶŵģǰΪҶʦӦö࿼һ뷨
ԨˣʦһҪ뷨ҲҪӵ𣿡
û˵ЩʲôԨȴѾúϻˣ˰ֵˣȥɣһȥﻱһˣҶҪȥһھ˴ҡ
øϽлǰ
ԨܲͷôھǸ¯
ţ֪þȻ˵ͷ
ܰﵽҶ⵱¯ǵͿ죬һ˵ķݶѡ
ҸҶ¯ҲڰˣȭͷЩһֱҶΣһֱűÿԼûһ㣬һΡһҲΪ
ֳҶҲҲͲкЩ顭
߳ӣԺвŵĵӣÿ˼ˣокҶϵõС
С𿴵֮󣬱һӾͱ͵ذγĽôȥͬʱϴҪɱ㣡칬Ĺ㣬СʦҲ
΢΢һ£ûж㣬ǷĽļ
Ѫ˿ڴοõɫ΢˼֡
С𣡡κ¸Ͻڲµʱ򣡡
СȦˣʲô£˿칬ĹСʦΪǲš
ˣκ´ĻСʦǰô˵ģٺ칬ʹϵСʦĻ𣿡
ǡСʲô
ӺȴԱĵصСǻСʦİɡ
˵̧һ۵˭֪λ᲻һָǲкͬأʱʦҲһҲǵΪˡ
⻰еĳζǳԣõɫְ˼֣Ǹҡ
ǸʲôãСǸСʦܻ𣿣
κס˼СӺӶõѻǿ߰ɣŲǺܻӭ㡣
΢һ£ԺȥĲӣͷѪȾȴδȥܣѪŴֱ£˳ָ䵽ϡ
ʦ֣
һ̧ͷ㿴˲Զ
ʦ֣ôˣķüʵǲŵ˽˵ģ


150 
ʦ֣ǲŵ˽˵ģʶ, 鿴ơ
ȴһܿ֡
ʦ֣ЩãȻΪζĮ
ΪԵ, ôʱǺ䵭Ҳϰ䵭һ, ȴԵ䵭Ŀ, һĨ
ʵ, 㵽Ҫʲô
ҡҡ죬Ȼһ仰û˵
ڹʦ֣ʦΪʲô˵ף, ί, ۿԾЩˡ
ʲôɿ޵ģؿҶ, Ƶ뿪, 㵽ʲôɿ޵ģ
ȴֹסˣſǻʵʦ, ΪʲôҪô˵ңҶȡ
ףʦֲͬţҶ˵أʦΪʲôҪҶ˵Ҷ￴ʦʱһӦǵǣʦȴ˶Դ, ѵ֮ûаͬ
, ΪϹ, Ҷôᷴ㣿
Ϊħ, ҵ˺ʦ㣬ҲŻᡢŻᡭ
ˣôĻôģԼ
ί߬ס½ǣ̣̲סˣʵʦ֣ͬʦãһֱܵ㣬㱻ҶˣΪʲôΪʲôҪ˵ңֻڹѡ
˵ţѾֹס۽ˣԴ֮㺣Ȼڶǻþмľʹ㺱䵭˲٣ʦܹ黹ǲһģ⣬ĺġ
ȴЩЦдżֹ죬ͻȻʵʵǼҶɡ
ʾľʽȴǳȻ̧һˮж˳°͡
ҡôܡôܡ
ǼĪĵ
ҵطϵҶҶûе⡭
ûе⣿Ϊλ˺ңΪʲô׼ħһʼͰķ룬ʦã֪ûʲôѣҲͬ㣬ûһʼԼ⣬ͬŵʦʦòôȥӴ˽ǣһѶûУ
죬û뵽ûô˵ĮĿ⣬һȥǸ۵ˣܶʱίĬĬҧͣһΣǹƾʲôô˵ң
Ҷ⽫ķ룬ǰ߹ҶħﹴᣬҶԲħӰˣ˭֪ʲôֻǲøܵ˺ѡ
Щ˺żͬţǲ򼵶ĪĶ⣬ƾʲôΪܺߵҪܵ˵ָ
ϣܺú㵽׶ԲԵ츳
һ仰Ȼ磬ƿĿͬʱȴԾˡ
Щ㶵վԭأðתҧõıӰãʵϲҶɣ
ýŲ΢٣ͷЩ䣺θɣ
ǡƾʲô˵ҼҶǸ
˵һ룬Ȼʶʲôʱ졣
˵ʲôովȻ˵ҶǸΪʲôҪ
ôô˵ôһˣһֱȺʲô
Щҵؿãȴõжһ˿⣬ȫ͸뷨һ㣬ľȸУԽͣñת뿪ˡ
㶵ԶȥıӰԾȭͷôˣѵʦ˵Ҷ𣿿ôܻἵҶһУΪҶħֻǲϣħвѡʦѾˣٿ˳ˡ
ǵģͲǼҶҲȥҶ
ֻû뵽ԭʦﾹȻˣΪʦһֱ˲ͬģû뵽Ҳ˴⡭
ҧ´۵һĨѹ֮ɫ
ϰ˶⣬ֻҪԼţǶԵıãڿŸҶˣܿħΪ

ҹĻ٣ҶһĹ
ߵſڽư˽ھǶѺõк
Ҷܺãŵһ죬һж˳⾹ȻﻱͲʱ·ɢΪʵߣҲǳޣ֮任һµķ罫ɵķ޸һ¼ʹãҶ޸ַǳУܶʱ޸ķԭķЧҪá
ﻱ˱˴֮ƺϤǻཻ֮ҶԽԽˡ
ҶﻱϵպܺгǰȥЩطΪǴ׼ĶܣͲһˣҶǳƣгۡҶѾ׼ΪԼڴ˴֮һЩͬУû뵽һ춼ûгˡ
治ϵͳĵ̣ҶõüֱԴһΪõﻱһƪһԴǡˣͽСﻱǡ
غŴ֮ҶԺȥ¹һԲ¸߹ʣǶмˡ
߽ԺӣҶ׼ϴһͻȻ˲ԣ̧ͷݶȥǱŵˡ
ֻݶվˣһһףվ˵ںڰ֮У¹ֻ˼ͷֲ쳣
ǡڰ޳
ҶţӰ˹
ǲҪҶʶˡ
ʲô˲ͷһ
Ҷ
ôôأôô񡭡
ҶСؽ¹⿴ȥڿ˵˵ȴҶӾ֣ǼԨãոտ˵ǼԨ
ôܹˣԨôôҵˣ
Ҷĵ׶ʱһɲԤУôһ˲䣬תܣϽ˸ѵǿǵҪﻱ飬ֻӲͷƤӭѶϡ
Ԩ´ҶһۣһϽʰš
Ȼץȥġ
ҶСصѾûΪˡ
Ųڷ㵱Ҳһˡ
Ҷ
Ԩƺ鲻̫ãҶһʮֲʲôأϽģ
ҶСҲûˣȥҲˣСϰꡣ
ԨһԱߵõⲻǸ˸¯𣿡
Ҷ
һ־ؿãЩεƿĿ⣬Ҷ㻹ǸʦŰɣûΪ治ȫ
ҲҪ¯ʽʺңҶѸҡͷܾʲôЦԨȻѷץ¯˰ɣ
ԨЦҶҪ칬㼸䣬ԷΪԷܵطΪ˺˭ЩֻôģЦִɵ
˵żԨָԱߵõڱǵĻˣصͽܣȥ˯ˣűضþֿ֣ǻǴİ
Ҷʦעһɡ
ϾлڵĳϣǲҪֻ߱ȽϺðɡ
ߣûϢģʦ
Ҷ
𷢴ˣԨҶ˰ֵϽȥ
ʦȷʵҴˣǲкͬŰɣ֤ȷѽҶ˵ţЩؿһۡ
֤ȷƨԨָõСӶ˵ˣȶ֣Ž˵ģ칬ûʸָֻţ
ҲҶҿΪ֤ģ㲻Ҫ¡
ҶֿһۣǸʦ𣿡
ôˣԨѻ˹ȥҪûУ
Ҷ
ܸоķչЩء
ʱϵͳʾ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףͬͼԨһͬţӦõ¯ѶȣԨɽֵ+10
ңܾţ¯ѶȣԨɽֵ+10
ܾţҲܾõ¯Ѷȣ򵥣ɽ·ֵ+10
ȻȻҶ֪ϵͳһﻱģûȥѸɽʵؿأ϶ܾôˡ
ֱӵضԼԨʦҲȥ
ʲôԨüмΣա
ҶǳصʦĴڸСֹ䣬ǳʺңѾ˵˵Ĵ㣡ڴ˴ҲǳĲھӶ˵رֱҵСҷǳ֣
ŶԨıһ˲÷ǳֲ˼Ų
ҶŵøϽҡͷôأſߴʥأֻӷֵӲʺɣӻϲں쳾εƽǳ˰ģ
üҶ֪ΪʲôȻҶĻشȳϣƺ֮УϵҶѡ񡭡
Ҷҿ𣿡ĺܲҶΪʧûֻһֻССޣܻв
Ҷһαŵ÷ҡͷһֵصܸлʦ¯ĲҪ¯
Ԩŭ¯Ϊ˱ǸţƳͰͽܸˣˬ𣿡
ã
ȻԨƺ˵ûеΣǵҶô˵
˭֪Ҷȴһˬ̫ˣһĿжûУϲǿѣԽǾܾҾԽ˷ܣʦӣҼֱȻζ
Ԩ
ã
Ҷǻذɣ
ԨҶ֪ôǿǸ飬־ԼرûӣΪŵţҶʦˣ˭֪أȻԥؾܾˡ
ĺͽܣŶãӲˣ
ԨԽԽһһתˣֻҶ
Ҷ㡭Щֹ
ҶָָߵʦˣҪȻȥ
Ҷ㵽ʲô㣿
ûʲô㰡Ҷգգ۾Ҿﵱû˭۰ɣ
õǵǣҪгϻˡ
֪ΪֹǿɸûϵһΪʧ֮ˣԴҲɱ˻ڵĽ޵ġҶһ޹
óĬһ²ŵҧ׼ħﹴᣬΪɱ֮˱㱳ħ˴˵ĳϻ鲻ҪҪץȥ̿ʡ
𡣡Ҷıڱмˣ˵˭ģ
ʦǸ
ʲôɵǸģʦľֲҪͬ⡣Ҷƺν
ȭͷҶڶȫķʽǻţǰζñ˶ֵġԣҴȥ׷ʦɣġ
ҶȴҡҡͷˣҲ߰ɣԼĴ㡣
Ҷ
Ͻ߰ɣһҪҵķҶԵЩ顣
ԥһ²ŵҶŰɣһסĺܵġ
Ҷûʲô飬ԹԵͰӾˮͬʱ˵㵣ʲôʲôɵĵģҸʲôҲòİɣ㲻ܶ𣿡
һ£΢ס۵׵ϻ͸ӡ
Ҷ̧˳ƻ£Ȼ¶ϵİӣ־ٵǰȻνصҪǾÿˣջȥ£ⶫòš
Ϊ仰õɫ΢Щ԰ף̧ҶҪȷ˵⻰ǲġ
ϽİҶߴһ䡣
գۼ䣬Ҷǰһڻʱǰ֮Ѿʧˡ
ˡ
ҶųʶĴ̽һ£ûвڶ˵Ϣˡ
ԨҲˡ
һˣҶ΢еؽˮͰ£˸Сľ¡
õĻҶʶһ⣬νһʼڳΣϵͳط˵ġ
Ǹ̵˶ƲҶһΪʧķǲֹܰڵĽôģǻҪӲҪ˵ħ˱ĸ˽ֹȥˡ
˵ʲô˵Ǿϣ˷չŮ⻷ڷãҪȥ
ΪʲôҪôҲǳò£ΪѾв߾飬Ů˲Свһֱ׹Ůľô˱QضƳһЩԸֶ
Ѿûа취αװһ·˼ףͨ΢Сѡظıˡ
ڣϵͳ
ϵͳеطҶֿܣһǣϵͳĵ̣ϵͳΣյʱֻ̣ȫģǣϵͳҪھȥͨݣȻһЩϢ
ھԲܻţһţڱٿһеǸһƶžȥģ


151 
˵ĳϻ֮, Ҷʱúõоһͨݣ˶ȭ֮ǰҪȥͨݣһеͻƿھˡ
ﻱϵƽ, ˶ԴһŨ·ʣûнǣûڻ, ദǳг, Ҷ˰, ҪôſĶţҪôʹŸ˴ѸɽйصϢ
˼оҶܿﻱѸɽһЩ˽⡣
, ˵еǧŵһǳƽƽﻱ, ﻱϵΪ˼λУѸɽΪ˸¹ڣ
, һڴоͨݱѸɽ֮, ˺һЩаĵҲ˴ι۹ôͨݶƽƽ, ͨ¥ûκβ֮ͬö֮ͨݿԷ˵ͱһĶдţİˡ
ﻱı˶˵Ѹɽסλˣ˿Կ͸һ˵ˣܹʹ, ͻõ˵ָ㡣˵˵Ǻ, ΪԱȻǸ, ˵ǸµӢ, Ҳ˵λµòŮޣ֮˵硣һµóһۣǾλûԱҲпŮʲôڴǰȫ顭
Ҷɻɣνĸ˾ϵͳı壬ʲôԭʹѸɽ޷뿪ԼеĿľͨȥ
Щ⣬ҶһСϢϵͳıţڽʲôͲ֪ˡ
ﻱҶλֹҲôͨ˵ʲôϵͳء
Ϊ˱ҹζ࣬ҶʰװԼ·װҹɫǱУĿﻱϵѸɽ
ûǳԵøҫۣҶĽų̺ܿ죬ԾѸɽλãȻͿˡһƬƽƽɽ
⴦ɽûκر֮ɽûκ˾סɢҲ޽Ҳһ˿һر֮ɽмߵһɽͦߵģɽߵӣһֱ֮С
˽ϵͳĴ·ҶĻỳԼ˵طҹɫߣܿɽ£˿ʯʯһӲݰסˣһ֪˴˷ǳ١
ҶֽӲݰʯܿ¶˳ּѾĥÿ쿴ˣҶ۾۲һɴµر˳
Ѹɽˣ
̤Ӳɽȥǳïֵܵ棬ǰֻһƬĺڣҶַһö¹ʯ͵İ׹ɢ˳ȥĺڰУ¹ʯĹâԵЩȫ޷ڵĽ䡣
Ҷüܿͷ˴˵ص֮ʶȻ޷ţҲһֵסһ㣬йصһΪ޷ʹҶһǰڴͨʱû˵ᷢ顭
˵Ҷڴϳ״ֻ̬ǵ޷˶ѣлǿԴģһͨϵͳṩЩû˷ϲתٶȶ˲٣ȫ֪ˣطտþһ޴ĺڶ
Ҷ֪ģͻȻ֮ǰǸΪǵĵط˵ʿľͻᱻȫס޷ʹÿ˶ֻһ
ѵ˵Ѹɽ֮ʲôҶ˳ѵɽ·ţΪʶޣҲòôˣ״̬Щڰ֮з·ʲôΣһطš
ҶŲӣȻ޷ʹˣĻܲûʧҲ˵ϵͳ츳ȫڣٶȶԶˣֻҪ̫鷳Ӧöܹġ
߳һξ֮ҶԼԽԽˣܿ죬¹ʯĹâӳճһСس̦ʯףҶ΢̧󣬹âȥһʯ¥ݳҶУΪâҵķΧޣ¥ݵľͷǿԵĺڣ͸һĪظС
˴ľû˴£ƬƬҶӳѹ֦ͷһشرѹ֦׹£ǧ֦ʯȫһı֮£Ҫ¥ݣ͵Щ֦֮䴩
¥ݵԱҲͬһ鱻Ӳݰŵʯʯ֡ͨݡ
Ҷüͷһط𣬵Ϊ˱ġǵһ֦ҶĳЩӲֻϲ䶯ĿС
ƽʱҶһһŷϣȻҡڵشȥǣ޷ʹ򲻿ʹ÷ˡ
֪Ͱˡ
Ҷڽ֮ΪţΪһһҧ˽ȥ
£ΪϵͳСϵͳôģ
ҶţЩҶײɳɳʱ̲סһͷƤ飬ȫЩ
ҶȭͷĶĺ´ĳһҶʲôҲˣĽŲ죬¥Ϸɱһͨϰµس֮ҶͻȻеԣϸ룬ܵķƺЩ֡
ţءһ죬Ҷӭײһ͸ǽһײǽһݣҶ۾ðˣһذУ˶ȥҲײȣ̧һüһһѪ
Ǹʲôļͳ̶ȣȻܽײһıѪʶײЩģˣ
װ̫ˣҶܿƵص˵ϣоĲǱеĻ𳵴ֻȫۣʶڰǰһ̣ҶϣԼԶҲҪˣĲһ˯֮󣬷ԼһƬȫ˳棡

ɼ䣬ҶԼһֱڱܣ͵۾¥ݣֻ¥ݵӺѸɽϵͨݲһȫõģ͸̨һţƯ֮С
Ҷʲô׷ţò͸¥Ͽ񱼣¥ݵһȽţͣŵķţһžԶһ֣ôŬ֮ľ붼ûвκα仯
ȵҰҶ󺰡
źҶĺȻءһˣţһƬӿ˳˲ͽҶΧУҶȥЩ澹Ȼ֡

ϲ
ۣû뵽ҶôͨˣԭĹΪ߻ˮأ
أ׷ôã᲻ᣡϲСʦ㣡ģ
Ҳܽܣβöݶûأ˵õ࣡һûİˣ
ĬĬһķ⣬׷ôһǶû𣿡
2͸βߣ֮ǰżͺܵĻβû뵽βˣʲôûǲеף
β߶ҵİ𣡡
һֱſߵssȻֱQ˽֣ʲôûôˣϵͳʲôҲû˵һβ̶ֳȵģ̫ˣ
ҪǾۿдҪβвУ޷ܣ׷ôõĽ־⣬˸һ
ǣֻ֪ʦ˭һˣʦֻСʦܣnp
npǲnpģ̽±𣿡
ΪʲôҪcp𣿡
ҲܣҲҪʲôûܾôᣡ
˵߿ں̨ٱβߣȳˣ߶Ҹ߹
Ҳˣ
壡
+1

Ŷ̬߱ˣ״̬Ļˣ˵úβ
ȻˣǾ͸һɣΪѵص·ˣ
ҶһŰĵĻ鶼Ťˣʲô˭˵˵ʲô
ʲôʲôʲôǿ˭ҵˣѵǡǡйذ
Ҷ̽ʱֻһɾϮ㱻˲䵯˳ȥԨ׹ȥʧظҶ͵ȭͷһ˲Լûζˣھ֮УҶһجˣ
Ҷ۾Լ亹Ѿѱʪˣüһʲôոտʲô
ȱˮɡո˵ֿˡ
ҶδӹˮˡһڹȥŤͷһһźµڴߣͻݵضŲ׼ٵһˮ
ҶҲ˹ҶֵĿ⣬ҲһСʵôˣ

꣺
ҶҸոտʲô
꣺ô֪
ҶΪʲô֪
꣺ոպجˡ
جΣҶһãȻԭ˸جֲ̫ˣôῴЩֵۣ
ҶͨﳤһΪòݵֲʱֲͨϾͻһ»õ壬񱼣ֵĶµجǺġ
ԭ𣿡Ҷüﻱϵıǲͨݵģɽ·ôڣûϲԼ鷳ǲ֪òҲ
ԣ˵ͷӦúͨйذɣ
ô֪Ҷ´֪꣬Ϊʲô꾹Ȼһֺĸо
û´ĻǰλӦþﻱϵ˵ģѸɽϵģԸĸ˰ɡ
˵εԵģֵģ
겢֪ҶʲôҶʵǺģ֮ͨ˴඼һЩŹֵĴ˵һ̽ģͨݵʱ϶˶ͨݵĲ²ͻ룬ȻҲڻþп
˵űҶٴһ衣
ҶűеɫĲˮȻ˵еͨݵʱȷʵ˶ͨݵĻ룬ΪǴߣһϵͳڱָԽ򣬼֮ﻱϵЩܾ֮֮ͨϵܻǶ籾ʵһֽͣԻῴЩҲʵ
ҶЩδػܣʱһСУӰ뿪ĴǼŨ㣬ϸȥ
Ȼط˯ϡ
лҡҶ˾л˵ţȴ̲ס͵͵һ
ĳú죬쵽Щ֮һʲôطˡ
ͷҶвһʾ֭ػʮȥĵطҲ࣬ʶҲޣôܼѸɽ֮ϵأ
ȴҡҡͷұġ
Ҷ΢㶣ʵʲô𣿡
֪ʵҡͷ˵ͨˣҰ
Ҷ
ǵ̸г˵ˣ˿Ѹɽ֮ƺס˸ˣ
ҶĴԲͣţģ۾ͻȻ͵ɴˣǿʲôΪֲһãȻĿ£ֵŴµأȴڽŸսӴʱ򣬱˸䣬ˤȥѵҳˡءһ졣
꣺Ǹ˻òݵĶ֮ȫ֢״㻹ǲҪҶȽϺá
Ҷȴûһ㣬ޱȾֵش󺰵㲻Ҫ
ĺܾ֣Ϊ˭ˣҲԼ

ϴ֮УԶԶؿһʱԪ״̬ԵΪ˸꣬Ǻǰ֮˵ģ
üôˣ
ΪԼʲôΪԻ
㲻ҪҰ㺦ģԩͷծʲô޾ȥҾǸСආҶ۴ţΪǺһѱһᡣ
һԻ󣺡ΪʲôҪ˱𣿡
Ҷ
ֹͣ˴Уڲ˹֮Сؿ˺꣬̽ʵ˭
Ȼˣˣ꾹Ȼ¶˳Ľ֮ɫ
üһǺüһ
Ҷ̽ʵ˭
һҽŹ˵Ĺ
ȿȿȣҶֱӱĭǺˣǸʲôħõ
Ҷ뵽ܻܶĳû顣
Ǹŵѣļ𣿡
¶һ΢ЦָԼҲ𣿡
Բҵúȿڲ侲һ£Ҷӵӱ߸Լ˱ȥ
ҶһԼڵ黹ٹܣ漰ĶԹûܣؼĻǡ
ܴȥ𣿡Ҷʵ
ѾǧĴһεسˣҶܺһʲô״̬֣һżѵһǾ˼ˣ˵ѹʵǧŵһ˾Ȼ֮ͨϣǵµɥԵŤ
Ȼԣɡһ̹ƺʲô⡣
Ҷվֱ壬ȻòݵĸȫЩ֢״תãź߳ݡ
ӳһƬɫ峿ⱻӨ¶䣬ŵů⡣
ݽɽɽȥܿڰɽϵ±㿴ˡ
һֱ¥ݴɽͨɽ¥ݱҶͨˣҶ˳¥ݿܿɽ¶ϿһءƺʱɨûһӲݣĹԻ˸лᦡ
Ҷʦ治ɣ


152 
ô,곯Ĺķһ۵ǸֻǸ˿ġ
˵ţ΢΢һ, ֻһ͸ھͳҶǰýݺĹ
Ͼײ𣿡Ҷָ͸ʵ
˵ͷʵǲײϵ, ᷢ, ΪҸй, ̫ܵˣƺЩڲͬڽײΪж˶⹥, ų
Ҷ
ײλΪߵķ
,Ҷʲôʵ, Ϊʲô޷ʹ
Ȼػشû, ôʹ
Ҷ֪ŹˣԽһ, ּʱסˣǰӦûش𲻳ô⣬ȥˡ
ߡָ̧һʾҶߡ
ҶϽں˳¥ߣɽ·Щ᫣ܳʪŸ߶ȵ½, ΧĿҲڱ䡣
Ҷʵͦλʦ, ǧ, 绹Ķܿĺۼ, ֪ʱһʢ
ţСǰĺһвЩ𾪣ҶǸäˣһ˵һεˣڶټһϳһģһŹʵǺ̫һˣȻȫͬģ˵Ǹճģȴˡ
ȻǸûģһһѱƵģŹһɹζü˳ۣһ˳ҳϵģҲ֪ôġ
ǴʲôʱʦģҶ̲סʵ
Ҳû˼м俪ʼҼĵһ˾ˣҲһֱܵ˵չˡ
ûʦⲨǸԼ˸СͰͷӣҶܺ棬һŹˣᷢʲô
ܿ죬Ҷ߹հƵظźһðźɽڣɽıԵһЩԿó䡣
ʦ棿ҶһĹŹ֡
ѽŹ˵ͷƺʲôֵģɭɽȥŲȡ
Ҷԥһ£Ҳҧȥ
һɽΧĿȻ䣬ҰҲ˲䰵ɽܴ󣬰͹ұϽһ˪ҶоԼĺʼðˣܱȽϺãо̫䡣
طֵͦģΪʲô
ҶŹ棬һ·ߵɽΪ޷ʹʶ޷ţֱ߽ʱſɽеȫò
ֻѨ밲šһڱף
һŮӣȥŮӵƤܰף׵ýڱ䣬˿ȴ˾úɫͷúõţڸ۾ü۰
Ȼˣǡһʬ尡
Ҷüűеʬʱһĵ˹
һֱʬ忴ʲô
Ҷŵôһ͵תͷ㿴һͱеŮһģһͻȻ
˲ǱˣҶıּΪеòòã˻ڱ˵ʬԱߴСУ
Źһ¶˹һ˳飬ͰʹȥˣҰ˴ˡ
ţԡҶĿ£ŹͷȻһıһɫСһֱ㽫ȥܿͻΪһ˳ȥ
Ź״۾ֱˣҲΪһڹʧķȥ
ҶĿɿڴĿԶųԾתͷ
ʲô飿û𣿡
Ҷһҭѵһμ˱µĹ
Ȼ˵ͷϿҶ佱
Ҷ
ǰ͵ؾпǾżԵĲͬʻҲ鶯Ȼ˵Ҳ൱ĶͷΪֲ
ҶͬܿʱֻԪ״̬ȷʵѾˣʬԱء
ȻˣҶЩϲãǾżʱҶоʣżȴһҧʲô֪֪𰸾ͱҪҵ壬Ҳ˵Ѿֿɵˣ
ʦ桭
졣Ҷĵıһ룬ͱΪشˡ
ʦ棬Ҿǡ
ʼ
ҶãȻ죬ֺĻȻû˵֪ʲôֱӰˣ쳢ֳԣһڶûܷ
Ƴһ۵֪кܶʣ鲻òش𡣡
ʲôʱãҶǷʦˣڸʲôڶ
˵ţһָһξƾճˣһһУ°ͿҶش⣬Ȼش⡣
Ҷ
ư˾ʾ
Ҷ
ɲǱưǿǴһҵΪʵص˵ͷ
šһ¶˲ͷı飬Ҷһˣ˵ˡ
̬ȻҶƷһ˿ϤζԨֱһаŵĲͷ𣿣
ʦʲôʵģһ֪޲ԡҶС˵
˵ͷ˵˵Լ֪Լʲô𣿡
ʲôҶһãȻŻشΪʧϣ
û¶ʲôָԵı飬ֻءšһȻֵˣ
ˡҶʵͷ
֡šһʵϲ𣿡
Ҷ΢Щ֣ﻱϵ˶ġ
ʵĲﻱ㣬ϲ𣿻ߣһ˵ʣй𣿡˵һ仰ʱĿҶϣ·ܽҶȫ뷨һ㡣
Ҷɴ۾û뵽ôʣкǵİʾʵ̫ˣȻʲô֪֪ˣҲŻʳ
СҶû˼⣬˵ӴԽ翪ʼľǸôȥԭʱͬﲻƽǿƣһвܾͻᶪʧûʱȥԼϲϲǷйС
Ҳûߴǵϣ˵ʵ뷨ѣɱ㡣
Ҷ̧λʦɫ䵭ɱȴǳֱʣԼãڿЦ
Ҷ۾һ֯һԲŵҲ֪Ҳ֪ʲôйУ˵Ҷûκθ飬ǿ϶ǲܵģҲںˣȻʱֳ⣬˵νֶǿԿƵģҲôҰʾҲ顭
΢΢ͣһ²ֵ˵йУҲǲܵģҲϲɱɱ֮ˣҲϲǿʳǿΪСϲĺƽ粻еģ˶ҴǿҵƫôܶйУ
Ĵ𣿡¶˳˼֮ɫ
ԣҶͷ
ˡ֪ΪξȻ¶ɵ飬ƺҶĻش⡣
ʦ滹ʲôʵ𣿡Ҷе
ֱϰȻˣ֪ʲôʰɣһֵ᲻һش𡣡
Ҷ
Ҷʵʵ̫ˣ磺ʦ棬֪ҵ
Ȼ֪
ô֪ģ
ҵġ
˭ˣҶеͷԡ
ƳҶһȻǸһֱڱĶ
ҶˣһֱڱĶϵͳ
ǰǲǸˡ
Ҷһֱϴˣʦ棬ΪǸǸЩ֪ôݣǸӰˣкŮԵ˶õùǸ
ǸҡҡͷǡҳΪɣڵĻʯǴ˽ķ򣬵
ҶΪ𺳣㶵ؿðһ仰û˵
⻰Ϣ̫ˣҶǰһֱΪϵͳǸ֪ʲôĹͨӰԸ
ƺȫԣϵͳôⳡ˾ͱڶԸ
˵ڵĻʯҲǷǳģΪһѣǺ;鲻ڵĻʯǺ;鲻ˣⱾҲͲˡ
ǡ
ΪʲôҪô
ʵ粻ʱʲô
ҶĬˡ
ʦ棬֮ͨ𣿡
һ˼룬Թͨˣ壬ҶбҪһ档
˵ͷȻϧصϲȥ
ΪʲôҶ⡣
Ϊ򣬡شúȻ֮ӣҪϴ˽۷壬ͨأ
֮Ӿͨ𣿡
Ȼ˵ͷ
Ҷʶȭͷʦ棬ںܶഫ棬˵ҲϹͨݡ
ȷʵϹͨݣҲ֮ͨϼҲˣˣɱᣬͬҲݲᣬΪܾ룬Ҳˣѡ㡣
Ҷ֣ÿһ仰𾪣ðŻȻʦ棬΢˵ϸһЩһǲס
ʲô׵ģѡԼ֮ӣǣӰķչʹʧȥ˲ٿȨԼҪĶأҪһԿ֮ӡţĳֽǶʵ㡣
üһǺüһҶһֱΪԼǸ·˼ףû뵽ԼȻռ֡
ҶָԼʵʦ棬˵ǳ𣿡
ô˵ɣüͷô˵أڣڴ˽֮ﶼֻӶѣһ֡һİҲˣѡҲܾ롭̬ȴǳĲһԿ϶û㵱ӡ
Ҷգգ۾ЩãȻΪʲô
⡣
ҶЩ֣²Ĵʵ뵽Ǿǡ㵱ͬࡣ
ͬࣿҶʾˣôܺͬࣿ
֮Ȼˡ
Ҫôֻܼصϡ
㣬Ҳġվ
ʲôҶʵֻҪ˵вȥԵģʵ̫ҪˣеҪ֪ԼΪʲôᵽ磬ҲеҪ֪һнܻ֮ܲصԼȥ
Ҫֽ
Ҷˣǲô
УȻа취Ը
ҶڵĲл긽ϣǲҪһ
šһ֮⣬㻹ҪȥѰʬ壬ʬˣʬɢߴĸ䣬ùһöֻҪʬռٴԪ˴ˡ
ޱͷæڶ˳Ļ´ҵģ˭ƿᲢں᲻ܿͿ̿
ܿóνͷǳĲҶԼһֹĸоᵽʱһ˵ܡ˿ȷйģæΪ˭ƿòɿ籾ȴǺںڵĿܻ´ҡͿ̿顣
ҶͻȻʵĲһ
ʦΪʲôģ
ѡ㣬㵱ͬ࣬ΪԴǵ̬Ȼһһİ
Ҷʦ̫߿ˣĸҰ
һԽһϵеĶһΣյ磬İȥ
Цһ£᱾ɱĴ㡣
Ҷ
ڲƭȥԸὫ·ӡٽɱˣֱһ˫񣬵ǽɱα겻α̬ðճһΡ
ҶֲõԤУʦ滹ʲôȥԸɣ
ԼûǸ¡
һĪġ򡱾ܰôңҪǱ͡Ϊͬĵˣˡ
ǣҡҡͷҪ飬㽫ˣٸ㡣
Ҷ
⻹Ǹδ֪Σ»طֽ⡣
ҶĬһ£Ϸ׷ʣλʦĵУ˵ģ׷Ҳ׷ʳģҾӵԸ׷ʺ˵ᱻشСЬ
ڻһ⣺Ǹʦ桭ȥԸʹ򲻹ѽ
ϴκϵʱҶ;÷ǳ
ʲô㲻ΪѾȫӰǹ÷ɣ


153 
Ӱǹ, ҶͻȻˣʦ棬Ϊڴ˴޷ʹҴǰû˵
û, ûΪʹ
Ҷ죬һʱ֪ν͡
ֵ֪˵ʲô, 㲻Ϊ, Ǵ˴ʩ˷, ޷ȫƿأȻҲ޷ʹˡ
ԭˣҶ˵ͷ, ʾԼ, ʵ˿ʦѾҵ˶Կķ
ҡͷΪֹ֮ͨѾĲٵ, ﻱȻͳ, ڴ˴ңֻΪһֱһֻ۱һֻ۶ѣܶԿֻз, ˵֮ӡ
Ҷˣ̧ǰ΢΢һҶоԼʶʼգΧҲʼָֻˡ
ҶȭȻһ, Ӱǹ֮, ȭʦͽ̣
, ĿҶеĳ.ǹ֮, ֳ̧ƣ͵سҶԶȥ֮ơ
ҶҲҵһţһг.ǹ˳ǰһͣһзǰֱ̣ȡĿڡ
ӰܿڿĶѨ֮вһҶֹ֪֮סľ̫ǿˣȵʱĻҪҶԼֱǱѹŴ
Ҷҧս.ǹҪʹľʮ׵Ĵˣӿ˫֣ٹ.ǹɾǰ͵̧һߣصҶ֮ϡ
Ҷ
ˣһŸ߷ˣվ˲䱻ɢˡ
˵Ҷʱ˶𹥻ͼǻǲܵģķǳߣ֮ǸǿȵĿǾԲϷģҲûǹֳʱӦԡ
ʵ̫ǿˣҶһֱΪĿǰȫֵһᡣ
̫ޱһ䡣
Ҷҧס󴦵ʹٴս.ǹǹ£ϥǴȥ
һɨҲ㣬ֳ״صҶȥ
·ֻá۵һҶһΣе
ҶĿһֻ΢ͣһ£ͷӦѸٵһĨоͲ֪ʱһѶذףֻȥذױ㳯ӵҪȥ
ķӦҲ죬˫ַɿǰһһֵסذף˳סҶһְסҶһߵļһϥϮȥϥǱײҶСϡ
ȿȿȿȿȣҶһϥײ˶ҵĿſֺסԼĸ˲ܿƵصȥ۵亹ˡ
ϥǵʲôģôӲҶԼС񱻿һҲ̫˰ɣͲ΢
ƺǿҶ뷨ûȫ
üһ⻹ûȫģ
ȫѾˡ
Ҷ
ӸµؿҶûҪ
Ҷ
һؾк֣Ҷ˽⵽λʦ֮ΪԼЩӵǱ΢һأû뵽ǰ˵Ĳһ
̾˿Ҷ̫ˣһƣ޷ʹԿֶΡ
˵úܶԣϴͬ˽ʱҶҲ⣬ЩһֱϵͳϰˣҪ׸ı䲻ô׵顣
ֵħȻӲ⣬ʵҲڷӪģǿԲķ棬ضӣǿǿԲǷ趨ҶҪŬϳ
˵Ҳ˼˵Բķ棬ķ桱ǷΪɡҶǰʹԵ֪ԭžյĸʵãҲΪԭòųΪԭķɡ
ԣûһֿܣԪ˭ϣ˭ŷɾ籾ˣ֪Ԫֽ׶ϣôƵ˷ɣ
ǾǷ˫buffֲ˹
ˣֻ֮ʲôľ籾أǷ
Գ˼ҶϽǼѧŮǹ

Ҷɽ֮кԴŶӦ˵ǱŹǴŹڡ
Ҷȫڵϴʦ棬Ϣһ°ɣˣˣ
ֲؿҶ򲻹Ͳ׼ȥ
ҶˣɥǵȥʱѾ׺ɣˡ

ʱ򣬴ӶͻȻɳһˣҶŤͷȥŹͷ˹Ҳ֪ӵȥˣһĻҡ
ˣˡŹ˫ݵǰ
ƳһֽۣץȻܲĵءšһԡ
Ŀ佱ŹΪ˷ܣҶ˿ֿ˿ŹֵҪβ͵ĻӦѾҡˡ
ҶҲ㲻ǵĶȤζϲͷΪ̫Ҫɹˡ
ƺҶ뷨ܺ棿
ָȻŹ
ŹһãȻŤͷҶһ̲̫ߵӡ
ֻһżΪԭƳĶѣǼһﱾ̾ͲôߣľƳżҲȥ͸ɴཫˣڻҲܰ顣
Ҷ
Ȼλʦ˵ʱ赭дҲ䵭ΪʲôҶܾͼʲô
Ź˰ֵȥϴһ°ɣһĻңᶼˡ
ˡŹ˵ͷתܡ
Ͻסϴһ֮ϽѼϱעȻ󽻸Ҷ
ˣŹֵ˵ͷ
ҶŹԶȥıӰʵʲô갡
Ȼħкꡣ
ҶȻ룬ͻȻ뵽һ⣺ʦ棬˵Źһ߿ܣԭϻǣƴĹǺǲǻҪһǣ
˵ͷ
õ˿϶Ĵ𰸣ҶȻ÷ǳģǲǾ˵Լʬ壬ͱضŹأǳҶʵ̫ڴˣ
ƳҶһۣƣϽӵ͵
Ҷ
ɣʦ棬ҲˣҿɲȻȥϢһأټɣϢ˲ܸõѽҶˣټˡ
ʱ仹硣زء
ҶֱһᣬΪ߻˹ȥ
ҶٴʱԼѾصݣ˶ľͰ֮УͰﲢǵˮˮлһЩҩģһͰˮȾɵĺɫﶼҩ
ˮ̣ľͰ֮·пԳȵ»ʯͰеˮһֱûбݴķ϶ȻҶһԾһޣҩԡЧǳãϵѾ˴룬Ҳûκƣ֮Уȥһеġ
ˡ
ҶһʶˮгȥŷԼǴ·ġ
ŹԲ֪ڵʲôҶˣһ㽫һö˹
ҶϽˮֽ˹ȥ
ҸġŹ˵
Ҷ˵ͷ鿴
֮ϱע㣬һλɽһλڶǣһҶûעġ
˵ǰҶϸ鿴ɽ㣬ɽϼȱɽ֮ϣǴֱӱ˺ϻڡ
ŹҸ㣬֮һѹǺܺҵģһɽſܣһںϻڣһҲΪصһλǡ
ǣҶ֮΢üǡ
Źǵɽ뿪ʱ˻ǵİ취
ʱݵűƿˣ˽
Ҷ̧Ӱ֮ԵЩãİϣЩ͸˳
ܿ㽫ݵŹˣ͸ƮЧܿʧˡ
Ҷգգ۾ʦ棬һΪء
ŰеǸɭĶѨ֮С
ûؿҶһֲۣǹ꣬ΪʲôҪ⣿
Ҷ
ߡһսеȥ㲻Ļѡ
ȷʵۿʬ壬˵ĻҲԵøʵˣ˿λʦ滹ͦгġ
Ҷеʦ棬ɽͺϻڣȥǵĻҪʲô𣿡
Ҫ
Ҷһ
ʱ̫ˣǧˣɽ°ܽԼɣһ֮ѹ֮ǣֻʱһãɽҲŽ֮Ϊʲô
ҶҪôȥȡ֮ǣ
Ҷֲ̫õԤС
䵭ɱȥѽŵĲϣصͨз
ȿȿȿȿȣҶı鶼Ťˣʦ棬˼ǹɽŰǻڣ
Ŷһʲô֪˵ͨôòֱɱ˵ֲǴ򲻹
Ҷ
֮Ͳָ̫ˣʱԼ취ɡ
룬ʵǺϻǿأ
ͻȻϻὨġ
ʲôҶ־ˣϻڲħ𣿡
ϻĺϻűŵĻͬͬԴֻǰ˫ΪΪݣŽֻ˳ȥ붫ǣĿıΪ뾭ѵ
Ҷò˵ţư̫ţˣ绹ʲôǺûйϵġ
ֵ֮ǲںϻ֪ϻһΪϻ壬죬ᴫһھȥϻ͵Ŀھɽ붴ȡ֮ˡ
Ҷ
Ҷλʦܶе⣬Ϊʲôһʶûаһǰвһ͵Ͳõгֶ𣿣ѵΪ̫ţˣո˵󣬲²˺ֱ·˼׵̫ˣ
Ҷһ̽Ǹʦ棬Ȼϻڶģһﶼò𣿱˵ҸʲôܹúϻһϳȻʦȥģⲻܺƽ˳ȡúϻ𣿡
һĮûô࣬ûοǧˣʲôŵġ
Ҷ
⻰˵ûǧˣΪһĶд˵ˣ̶ȺͨеһƴҲǣ̶Ⱥֽȼֱǽά˭ܹƾԺйճλǧŵһ˵ķأ
ʦ棬Ҷͣһ£˵Լ뷨ǿɲҪȥѰǵģҾֱԱ߿ţˣȥһʦ㽫ǶˣҲ޷
Ҷ͵취ֱӴǿɱԼȥ׶ˡ
Уֱ˵طˣÿһǣʵͻǿһ֣ȡȥ鷳㲻Ķˡ
Ҷ˻
ʦ治˵Ҵùʱٴ뿪ˣǸزô᲻ĶأҲ°ܽ𣿡Ҷ˵Լеɻ
ŤͷҶһۣЩ죬ðŵֻԪ״̬ʵȫʤʱڵʮ֮һ
Ҷ
ʮ֮һʮ֮һôǿˣҶԼܴһֱҸоãԼͦģû뵽죬ˣǲ̫Զˡ
룬ȻĵذοҶҲԷƱǸͬʱδعֻɷٿأ֮Ҳδ֣ʿȫƾԼı£ܵ˵Ӱ죬ֱ֣Ҫأŷ˸ʿʹô˽ܹǿʵ
Ҷ죬ЩԾ仰ϢҲܴ
˵ŵǸҲǧǰûģһжɷٿţǺųֵģֺ󣬷뽫ɱΪ˷ŶһЩı䡭
Ҵ˵Ļ͸ִ˵ҲͷսйءҲ˵һеıǴĳֿʼ
֪һֱάŮԭž飬ںԣıԭž顣
Ҳ˵ǧǰûгֵĻڷƶ£սͰԭŵķչ
֪ǲǴһЩٶ֮УﻱԴԭǵ̬ȣҶܸоһֵԹޡ
ԣʲô


154 
ɽ¡
Ԩһ칬·ˮȥ
ĬĬڼԨ, Ĭţһ·ϣͬŵʦֵżͶֵĿ, ȴʲôûע⵽㣬ûκζ
˴˵ĳϻĵص㶨칬ԭж, һΪ˴λĿǵֹ, ֹ칬ˣΪߴľЩ, ſͻȻ֮ҡ
ɽ޾ۼ֮֮ıȱɽʼ, ˵ĻἯиΪʿ, ʱ޳춯ҲÿԳ
ܿ, ˮ㵽ˡ
·ĵӶԼԨǰ, ǰˡ
Ԩ˵ͷȥɡ
˵̧ˮ
칬Ľ嶼ЩţɭϺ󡢽, ߰ڷ¯乬֮жŵζ
ʱĹ֮Ѿ˲ˣǼ֮󣬶Ťͷ˹
⼸˶ǼԨˣɽŽڵλţѩףԷ˪ڵԪӤϣϼȵĹ͹ڵļλϣиմĮϹļλĵѡ
Ǵ˴˻Ķ˺칬Ϻιº
վԡ
Ԩ۾, ̧, ƤЦⲻЦ, һġ
ҲЦ, ǿһۼԨòŵѿģԼͽܲúùܹܣѱ˵ͽܰߡ
䣬ҩζʮ㡣
ԱߵĳǶЩͷ۵ؿŽŵˡ
ҲûкͼԨܵ˼ǵȻ˶ˣǵĻʽʼɡ
ԨҲλ£ñվڼԨȴ˵ã
̧ͷȥ˵ıƽöԼλʦޱϤȻƽɫжŭ⡣
ԨüͷֵѲᵽڻͽܰɣ
ûǳ̧ߵ࣬վԱߡ
ŤͷɫЩӡ
ʱö˵Щˣÿÿж̲סһѹ
ԨߡһҲû˵ʲô
˵Ŀĸλ˳һһɨȻ˴ټλΪйʦ֣Ҳ칬¡
йڴµǰҶٶЩ˽ġ
ɽŽüֹѽ֣ΪڵĽޣʵǷǳǿģʲôϢؽɱ
ɽΪţڽǽޣȻҲǽޣֹʵǷǳϿɵģʹɱֹҲһʧǺǿǳɵ˴ĿľҪֹ˭֣ǿ˵ĸһͬ˽õġ
䣬˭ϧܹвԼĶġ
ˡߡһ̧һָԨҪʼѵĺͽˣ
µĵӣΪҶħкͬţʦײ֮±¶ϢȻѡԷΪ޳뿪ţʦŻЩҪҶѯʣҹ˹ȥ˭֪һȥҲûл
ƨԨ˴˵ͽܹħó֤ʱգϲͣñ⣬óһЧ֤ݣҿʹڳĵˣ˵նҶ׿˵ˣûͬħﹴᣬѣƾʲôƾһ仰ͶҶ
ЦѲҪ㼤Ȼ֤ݵģ֤ݿķڷ
˵ţ˱ŤͷȻʦֶ˵ɣһжĸλǣôҺúһ
ǣʦ塣˵ͷվ˳
Ůذ׵֫ؾͲüȴһĨģ˿һ۱ľ޳ࡣ
˳ǵĿⶼϣλ칬Ƕ˵ģģƷǿţˣˣҸΪǳڵĳԾ
츳òҪƫ
ĿܼᶨֽϣԵҫ۶Ŀ
ûڣ̧һУһ⻪תļƷ֮С
ԨĿǱ֮ʱıһ˲
ӰϼıԨʱն벻ףǰѽΪʲôУѵΪżߵ츳𣿿ʤȯյԨһԼԼʦ˵ίС
λȻǰǣѽΪӰϼѰҵıǰҲ֪˽ģǧǰߴǧŵһˣǰʹõı
һ˿еıĿⶼϸ΢ı仯˵칬ŵĵȡıû뵽Ǵ˽ˡ
츳ߣòã˵ĻԵ˵ĳǶڳķ룬С֮顣
ʱ˼ԨǰǰΪеѽӦŵģҲ칬һˣʱ˵ʵֹǵõѽõǰĴУϰǰŮ
ԨϵıӲÿˣԴ飬̲סʦǺãúõıԼˣȥ͸ˣ˴УڵǺã˶ű۸ͷˣ
ΣԨؿСѾͷ㲻ѹҰɣ
⻰ʵľвζ˵ͬʱųڻڵѹҪССؽѵһ
ȴʱˣһ佫Ԩѹ˻ȥȻʲôôѵ۸һСǲЩ˵ȥˣ
Ԩޱ˵Ϲ˵ʲôֻ۾۸λСˡ
ˣ
ʦֶ˵
Իŵؿ˼ԨһۣȻŵʵ֮ǰ˵ģõǰĴе˵ȫ׼ȷģΪǵõ˴УǰĲлʱʶ֮С
ʲô
˶ˣԨҲֹס¶˳Ծ֮ɫ´Ϊſ˵ˡ
˵ģ´˾ٸǰʲô鷳ǾڲǰǰͻȻѹԪѾ˴룬ѾپЩħˣԷĴ󵨵ؽ˵
ʦҲ˼ʦȥҶ;֮˱ضǲҶĴܣ֮ǽץס綼в
ȭͷȻжʦʼЩ⣬ǱϾʦǸӻʦʲôҲþ
տƾܽ𣿡ʻǹɽŽ
ԡ˵ͷҲǰõģֻҪܽǰλ˵ĳϽ̸ȻͻԼĻˡ
һıһöֽ۵СˣС䣬ܿ죬һɫָСֽϡ
ֽɢһҫ۵İ׹⣬˽ʶ۾ʱһӰڰ׹лͣâɢȥһŮӳǰ
ԨȥŮӵòʱƲסվһĳԾ
ǰŮӺŹʦһ޶ֻʻҲ
ûע⵽λ˿ŮӵĿ˼ֲײĿ֮ɫ
ԵҲԵЩԾû뵽ȻԪ
λѡ˱ȭ
˵⼸λϽһһϻ̳Ͽֵ
ѩѲңҵǰǰֻ
ǧŵһ˵ţʹǧ꣬ɵ
˶񡣡˰֣Ե÷ǳƽ׽ˡ
ʾҶ£ŵλѣľλСʵΪģΪߴ硣
̾˿ֵλӦö֪ǧǰӰϿɽնɱħΪħﲻֻܽԪ˺飬ѹڲͬķλԴֹ˼䡭ǾڲǰħﾹȻķӡ˳
Ļ˶һû֪ǧǰħжǿ󣬵Կ϶ǣûһĶ֡
ĳ֣Ϊٴνӡ
˵ţͻȻĿؿ˼Ԩ𱸣ԨΪŵţʧ
Ԩ죬Ȼһ仰û˵
ѽ˵ʲôǰŵĿɽʦԷǴ治Ҵ˿̵ļԨʵ˲䣬öŶõбϸؽйϢλʦ滹һҪСħ
󣬼Ԩֻʩ񣬴ͷѵ
˿ĽǶȣĴǲײһ£Ԩ᱾û˿챩¶ݣһжΪյλͽܣΪһɵţ㾹Ȼ޷Ľ֮£װװܻŵĺ
Ԩüͷʦ棬˵ҶĹħˣ
˻ʳ󣬼ԨҲɻΪʦ϶ǻѡԼͽܵģǰλŵʦĸ첲գűŵˣҲݺŵĵӵġ
ߡһȻħͼħὫ¸֪СѣĽ˵С˽˭֪Сѣ칬ţԨ˽ͽɵ𣿡
һ˿Ԩı鶼˱仯ڼԨͽҶħ£ԭǳŻɵ̬ȣһһж϶ˣҶһ˵ͽ
Ԩ亹ˣҧʵʦ棬˵ҶħҪ֤ݵģҲֻһᡣ
ʱһֱĬҲվ˳ʩǰмΪ֤˵
ŤͷĿؿãʵҪ˵ʲô
ĿעţֻüϷ·ѹǧ֮أǿҵϢжµЩ˵
ǿڵǰҶֳ
˵üͷãɫơ
΢΢ͷ˵ȥҶʱʦȴҶĴϣҶǳ˺ʦֵĿģǱֻһֿˡݣöġ
ãʦֻǰ˵ΪҶƻˣҪҶ
ֻõԴӶǻϵ˱һֱûãҶǡʶˣˣҲˣۿҹǱҶķ䣬ͼ֡
˵ţŤͷһۣȻգңҶΪԱŶ֣˺¡
ЦһʲôҹǱ룬СȥģΪıǳҶ棬ɲظñӡ
òָʦãֻǣпܴᣬʦһֱΪҶҪȴʲô˵ͽ
᣿ô᣿ǳ϶κλתأǵΪħҲ˽⣬Ȼʲôһ۾ͿҶŨħǹħˣ
˴ʱҲˣһ֤Ҳ֤һ㣬Ҷǰʱһֱû¶κڲ֮ͬڲǰ۵Уȴʣڸ򶼼Ϊɫ츳ߵĵҲһ㣬Ǹıħָ㣬ǿɾȫһˡ
˵ţ˿ףҵңףѣ¿
ţԡףҵңȻúܲ˼飬ǵͷ֤ˡ
üУҶ׿˵δħﹴᣬҪνͣ
ЦһѣԸ㲻ʲôҪҲ
һ仰ǶҶ·
õɫЩ԰ףսȭͷҪȴ֪ôӺη˵ΪߣǰǸԴǹڼңᱻһײñӡ
һθоԼǿñκ˶ǿ
˵ʲôںֻںҶħҲãкͬҲãЩжʵˣҲԶվҶǱߡ
ǣ̫ˡ
żԨ֤ȷ䣬ⲻФɻʲôҪ˵ģ
ԨͷԴӳŵ֮ѾܾûóѵˣĬţû˵Ĭ˵
ܵںԼʦģοһڶѣҪǶôĶ֡
ǣҶϾͽܣʦ棬Ȼ֤ȷ䣬˲ڴ˴罫Ҷţ׿ڳٶҲ١
ЦԨ֪ʵ಻㲻ὫӰϼڸСѣǽŵĵӣΪŵʦȴţ㲻ú룬˸ͽͽܻܹȫľҪΪ룬ĻҪǵߴİΣ
ΪĻԨЩˣǵģΪŵţѡΪţȴȥߴ磬ȷʵԵúǱӣȻ֮飬ɵĿɽʦó˵ԨǸо˾ΥС
Ѿûָűôˡ
ԨȭͷջЭˣлʦĽ̻壬պʱʡġ
Ԩ㣬ϵıڻͷ֪͸ıãôͿЩҶͨ·ųȥɣս׽ҲйϢ


155 
칬, »
ðʯϡ
ʯҺܻ谵ǽǶǵ¹ʯﶥ̫, ˺ѹֵĸоʯҵмһھ޴Ĺײģײĵĸӽظ, ʲô
óԹʶײĵڲ, ײƺʲôʶ󷨡
ս˵ĳϻ, ԨûΪ׼ȷ˵ԨѾûմ, ͷҲûصر, ȻҼŵĳȥˣŵʦ, Ǹ, ˵ϲ£ֳ̬, ڼԨȻʲôϲ¡
ñǴȥ֪ͨҶģܴܲùЩ˵ĳϣҲܿҶץסģȴȻŹ»ص׵ʯУһؾ졣
˽ڴ˴֮뿪ˣȻһͬȥΧҶ, ͼӴ˴ӳȥ, ܿ췢, ֻͽ͵, ʯ֮в󷨣Ϊ޷ӳȥ
εĳ֮þ͸ɴĬʯϣ˼
ʦضΪڻϰҶ˵ĲʦһЩеֶͽϰˣҲûʲôúµģֻǺܵҶҶ䵽Уֱʲôĺ
ʦȻȥ֮һ춼ûл˵ΧҶжûô˳ž˵ʯУţҶõȷ˵ǹħͽȵɱȥʱħҲṩ
ȭͷںܳһʱʵһֽάȵξأΪҶһУΪҲҶ˵ҪȥСʱҪһȥҶܾҲǣһеһȫûΪķˣʲôʸҶأ
˴˴¼֮ףԲܷΪֻбǿܹ˿⣬˵칬ʦ֮Ҳ˺Ҷ
ҪʹֻҪԱǿκηԡ
ʱʯҵͻȻŴˣþ̧ȥ㿴˻˽ûʲô飬ˣ˿׷ʲô
ʦˣҶأ
ЩţСĵع۲ˣ˿̽鵽йҶϢ
ֽ̧ʯҵٴιˣôʯʩʦ
˵ɨһۣû˵
ɫ糣ʵʦҶ׽ˡ
ô㵣˷һ䡣
ҡͷЦô᣿ֻЩˣӻһֱΪ޹ģû뵽Ȼᰵħﹴᣬ˳Ծ
ˡŶһ㲻ǻҪΪ֤𣿡
õʱΪֻһᣬܲΪԩˣվΪ˵ģȴû뵽ŵʦǰȻڴʱ˵һС
˵ص˵ͷǽ˵
һС̽Ҷץ𣿵ӵǺ֪˵˭ܹʦ
˵ʱ¶˷ߺ޵ı顣
ЦһЦõĺЩƲסð亹˵ûץ
÷˱ֵȥ׽ʱֿۼҪˣұֽˡ
ʲô̧ͷŵؿˣһֱŬά򶨵Ҳڳѣıƺ˾úܺЦ
ôҶˣģ
õӺܻңһʱ֮ûܷӦ˵ʲô
ҶˣҶˣȭͷˣɿͻȻʲôǿԼʹǿг˳
ɫ԰׵ǿЦֻЩԾѣϾҲʶһû뵽Ȼħ飬Ϊŵ洫ӣ˴Ҳ֪ǰûкڹ
˵⻰ʱع۲˵ķӦΪ֪˺ܿ˵ˣҶıԴ۶ɵʦĽУضֻᷢҲض
ʦȴûô˿мĿܣҶûʦ̶ȣܻҶ󣬻ֲֻ
Щϵ֮þȻظĸоҶû£Ȼ֪ʲô취ֻҪû±á
ϵıûʲô̫ı仯Ĭ˰ΣֻĬ˼󣬲ŵãΪʦЩ㲻ɣ
ױ칬ʦŸҺܶչˡ
ò֪ΪʲôͻȻиЩɻʦ̧һֻһ׹ǰʶҲģܿ˺ڳ֮С

þԼ˯˺ܾãõԼΪʲô˯ŵģʶ𽥸ʱŮ϶Ŀ㷢Լţƽʯϣ޷˿
ʲôˣ
ü۾ǰĻ˲ģܿע⵽ʯг⣬ˡ
ڽӰУͬţոյĿġ
üͷһ߿ȥǰ֪ڰŪʲô
ʯǿڹײĻǽţĳɭķΧ
ʱע⵽ѵãĿһӱˣʦ֣ܣʦҪɱ㣡
ʲô
ѯʣȴԼȫһ˿ʹҲڴʱվŤͷãʯԵЩ¡
ʦ֣ˣʦҪɱ㣡ڿ޺ţϲˮ
ãΪʦôɱأһߵʯߣӸµؿá
ýˣ֪Ҫʲô
ܿ˵бһذףؽذ׳õĵﴦ˽ȥ
ꡱһҵʹ˹ʹ޷ֻҧӲš
һĻŵòᣬ
ʱ˿̣ΪԼǵò֪ͻȻҶҶǱ뿪ʱڳȴЩ˵ַϵԼһΪ޳
ԭƵĸоġ
ְ̧γذףմѪĽ𵤱˳ɢөө⣬һУö鵤֮Уɫ԰׵ٶ̫ˣδ𵤺ڣΪʦҲ˼ɡ
ʵõٶȲǿģһҲҲģѾȲˡ
һбһƴСƿСƿƿڶ׼öеĽ𵤣ܿ³һɫö𵤰ڡ
óԾؿűסĽڻһ㣬ܿһźΪһ壬ӿţǱ䶯֮󣬾Ȼм£ϳһָ׸ǴСԪӤ
ǡ
õɴ۾֪ʲôʩչһֽɱϵʿµɷƶһĳԹԹͨʿĽ𵤴ΪԪӤΪӲԪӤڡ
ַʽѸΪҲһصĸãڻϵĴǰԹɵԪӤżΪֲı֮ױʹ߻ħŵ˿ʹóɹӤ֮˵ԸܵӰ죬ñɱ
ȻᱻΪһԭʩչʱҪʹõԹǻϵʿܵŰɱɵģֶ̫̣Ϊݡ
Щţ֪εõԹҲΪʲôҪô
ϸϸ˼ԪӤˣ˷һѹǽԪӤûĵͬʱͻȻодľӿ룬͵عĵ֮С
ǵģ뽫Ϊӽ𵤳ǿԪӤڣҪɵԪӤԷΧľͣڽڵ״̬һʱ֮û취еۻһɹɵܿ㽫ľƣѸٽľ޸
ýҧ촽־ҵʹм궼˺ˣ亹꣬ʪ߶ģԼ¶һЦݡ
ʦ֣ţһжֻͽ͵ġ
þԼʶƺʧˣǿΪΥȻɵģѪܿƵشӿǰҲǳȺĻһɿµı֮ܿƵشĵӿ˳
ءһȻˣԼ͵ֳȥһƱ㳯˴˹ȥɱ޷ƣʱ˿̣Ժֻһ仰
ɱ
ɱ
ȻҲһ£ܿ͡ߡһѹסõĹ
ãŽӤأʦˣֱֱӽʧصûˡ
۾ɴˣץס֮󣬱һֱͼٻʶ֮ڵǰϴεĵ࣬ǰƺķ˲ٵԺһֱûٳ

òδ̫ãҵʹ޷ƽţʹȭͷ͵ﶼǱһ˿һ㡣
һ̣ɱˣҲȥ
ҧ̧ͷȥ˲֪ʱվ˹ײԱߣڽײĵĸԱƶ
ÿһŮӻشӹײȵǰŮӵʱž޴ʹ¶Ȼ֮ɫ
Ǹڲ֮ǰĳϻϣŸռ
ôڴˣǿڹײУ
ԣúܿͲ˹ײе˵쳣һ޶ȴһûĿܡ
ܣˣǸһ߿ܣںܶǰʶһλ¼֮ˣʱĿܣǰײеһ㣬˼һˡ
ʹѵĵͻȻЩ³Ҫʲôˡ
Ҳתͷã۵˸ſȵãҲ˵ˣΪʦ֮ôھ͵㱨Ϊʦʱˡ
һ˵ţһȥðΪʦΪࡣ
ýŴ˼ߵǰʱͻȻ̧֣˵ϮȥԼкâܿ죬˱̧ס
ոսӤͬһϸˣ䣬ǿѹɢ˿óԾķ֣˵ΪȻ֪ʱԪӤڱΪ˻ڡ
ѵ˵ЩһֱԼΪ
õһ³ȥһУ߸֪û뵽ԼΪʦͽܾȻԭһ̵ֱʦȻֻȡࡣ
ͻȻЩЦôУûλʦԹ֮飬ʱܸԼϾԼʦʹЩ˺ΪҲԼʦֻЩƫִˣȴû뵽ԭʦɱԼˡ
ҲǣĸʦԴԼͽأ͸ʶŶԡ
ôɱΪʦǱĳɱЦˣϧ̫ˣƾ㣬ôɱң
˵ͬʱƣָצ״õദץȥ
ɾָţָոܵȵѪʱϵͻȻ˱仯һ̣ͻȻ˶סˣ˼صͷȥֻһŴ˳մѪ˳Ž¡
سִŰ..ȥ˱£˵ϣһĮлǰѪĳ
ޱȳԾؿԣ¶ı飬˭ѵ
ôܣԼ̴ţΪĵؿ
ƺˣ֪Ĳл֮У֮ʱͱҶˣԼƾлû취ԸһڵСô˵Լ
㲻ôע⡣ؿŵϵˣ̧֣һն£бֱӽ˵ͷ­ն
ѪһڻƵĹ£Ϊֲ
ʹֻҲһۣŽߵ˹ײԱߡ
ڹײеǲʲôͷΪԽһ£ܿ죬Ǿ߿˫ն۾
һƷҲ˼ڱǰΣ䣬ܱӲնأĿܵ£ûһѪ
üüͷΪոʱ﷢ľȻǸ˵

һˣôڳϻġҲǴ˼ٰģ
ԣҹϮҶˣҲ
ʲôˣΪʲôҪҶžʹʵ
ûдãɢڵϵĿܿ˺ð죬ŻתЩ£Ũصɱ⼸˲䵴
һ仰Ҳû˵ǳø߸߾еĽ¹ʯĹâڽһĺâ

ﻱѸɽϡ
ҶŹ͹һĴת̲סЩп
λʦ滹İҲ֪Ⱥ˵Ļ鿪ôˣҶνҪô׷ﻱȥҲҵġ
Ҷ˼ţͻȻתͷֵʵǲϲһõģ
ȿȿȿȿȣҶֱӱ仰ŵúأں˵˵λʦˣܾ


156 
˵ʲôҶ仰ŵֱӴ
ʲôˣôҪˣô˭Ҫɱ
Ҷһʳһ⡣
ü, Щζص˼ǡϣ𣿡
ҵȻϣʦ֣ܳҶۿ񴵣ʦӢµǰǲؿһʻǰʧİɣ
ֻΪԭ򣿡꿽ʡ
ŹŸԱߣؿ˿, ֺؿ˿ҶǶ̸۵ĻЩ档
ǲȻʲôԭ򣿡Ҷʵ
ӵĿ£ҶһҺñϾҲʶһ, ҿ϶ϣܺúûš
أ׷ʡ
ҶεЦ, ʲôʦܲΪϲɣôܹ
۾Ҷһ, ȻϴǸӲǺ͸ģ㲻ϲΪʲôҪһֱţ
ʦ⻰˵ģҶ˰ֵ, Ӻô˼ҵһǰ, ʵǲյģҲº˼ҵ𣿡
ߡһСѾͷ, Ĺ˼, ܲ²ǺǳʲôĿĻ𣿡
Ҷ첻ˣͰ͵ؿ, Щ
֡ߡһ߰°ͣȻƨãɲʲôӢ֮ˣֻЩ޹ʹԭǲģҪ
Ҷ, ҧʦҪʲôԭ򣿡
ϲ, ͳֱ֣׵ص
ǰΪʲôҶҪƷ, ϲϲ, ϲǲϲʦΪʲôǵñأҪô˵ĻҲڳϵģ
ϻô࣬ٲǺӿɾŶ~ЦеԵ÷ɺޡ
Ҷһ˲ó嶯ͷҲΪ仰ҶͻȻͷӦˣʦ棬ҳôʱ䣬ΣÿѾˣѾֽ˰ɡ

ҶǱ֪Լǲ¶ˣ˿Ȼϵش֪ʦ治ˣʦһֱżΪľ񣬷򵱳ҲὫһӡǧ֮Ϊ֮˵İΣٴ
ˣˡһ
ҶˣСؿȻЩεʵʦ棬ΪʲôҪҳϲأ粻˴߻ɡ
ˣؿҶһۣڱΪʲôԼҶ˵û̫ĹУںˣԴں˾̬ûǰȣ㵱ҪΪǵ˼Ǻʧ
Ҷû뵽ض˵һͨЩ㶣ʦ棬Ҳ˼
ЦСѾͷ᱾ΪͬԴģȴͬһİ
ûаҶ֪νˣʦ棬ֻǡֻǡ
ֻʲôЩͱ˵׷ʵ
ֻǡЩ¡Ҷ󼸸˵úᣬ˵֮ĵ̾˿
ʦ棬ģӮˡ
Ȼ¶ʤЦݣҶļСѾͷ㻹Ǻġ
ôܲҶһԹʲôעҲǺ֪Ʒˣλʦ治ӲǰͲĹԽԽãЩǣѡʱòհǰ˺
һĪŹ֣Źƨƨߵظ˹ȥ
ҲɡҶһ仰֮󣬱ǰȥ
Ҷ̧Ÿ˹ȥ
ԥһʵʦ棬ԸõʲôôͻȻΣˣ
˵գҶǿֻЩѣϾӦҲЩڲͬģʲôɱ
ɱ𣿡
Ҷ죬üΪʲôҪɱãòĺʦ𣿡
ǡһϴβҲó𣿡
ŶˣôӦ֡
Ҷ˼ţõʦʲôˣ⺢Ϊͽ֮ᡣ
ɶҶˣ־顣
ͷҶһۣһֱҪȡõ࣬ԴͽܿɴûʲôģգҲΪڰͲסˣֻ˲û뵽ľеĲл겢ᣬĻҲɱġ
仰ҶһϢ˱ɱˡ
ΪʲôҪʦҶüʵǵõǱ̯־ͨšд
ܺ⣬֪˽ͨᣬͨݡ
ҶһΪʲôҪͨݣ
˭ӵƿԼ˵أֻϧڷŲϺţҲ̸Դ˾ԶİͲмܹмּɵͬ˵ϻ
Ҷһʱ֮䲻֪
ȴδټ⣬ǵѾָȥˣڵ״̬ǺܺãȲඡ
ȻҶСʵ
Ҳ߻ħ϶Եú⡣
ҶףΪʲô򲻸ñ𣿡
Ƿѽ
˵ȷᱣǣڵĵһĿɱ㣬ȴɱһ谭ȻҪȽȥඡ
ôҶЩԾ
֪ʲô߱ߵҶʵûʲôúµģ㲻һֱ߸ϲմȻҲϷȰ㣬Ϊ˽ģͲܶմȾЩ
Ҷ
ŶˣͻȻʲôǸġ
ʲôҶֱ۾ôֺйϵ
˴ڸõĲͳ޵ȴǡ顯֣Ҫ֮˶Ťı⣬ΪֻΪһ֮Ķѡ׼ȷ˵ϰʱ޵ӦŶԣǼᶨԽǺˣⲻ󣬼ʱУῴԻͦߵġ
ʲôҶãȻʵǵһ˵ֶ
ô˵أⶫǰ֮һʼķ֮֮Ҳǰ֮֮޵ıһ顣
ҶˣΪʲôҪ
ΪȤ㿴֮ˣȴ֮ˣǺȤ𣿡
⡭ʲôȤζ
أ޵飿ҿ˵Ǹɱ֤ĺˡҶʵ벻˻ᰮʲôˣҿӣҲûѺ˰ɡ
ЦСѾͷⲻҪֻ棬ɱ֤ȷ£ֻȴĲͬ
΢ͣһ£ʵ㻹ǵ𣿡
Ҷ˵ͷͻȻʲôҺʲô˵˵˵ǰƺ󡭡
û˿϶Ĵ𰸡
ҶͻȻ뵽һѪľ鷢չ˵λǰʵѵڡ㰮ҡ֮⣿
ûֵ˵ͷʵľ⡣
˻Ҷһһ䵼µɱ˰˵ǰſںߣѾˣǴԲѵ˵ŰȻͱɱˡ
ˣȴҡҡͷЦЩζлشǣҲգؿɷɱ֮£֮˱չˣһҹ͸Ҫ壬Դ֮·ϱδʲô谭ˡ
ҶˣЧ֪ģ˵˻ѻ˲䱻ɱǰ򰮲ǰشǡȻͱɱˣ˵ǻѻ
Ҳ̫߸˰ɣ
˺ǰʵܺã͸֮ͨ
֪ʵҡͷֲĻ׳棬ʲôô֪ȻʱõҲֻеһ·ѣ˵˻Լ̽ʲôأⲢûпܣһͷƫ֮ˣȴߵһʵķǺġ
Ҷ˳˼ͻȻؿʵʦ棬ʱ޵أ
Ųһ٣Ȼ󡰺ߡһСʶʲô
Ҷ
Ǻ治֪ȵĸ׵ˡ
ţ֪öӸҶ
ҶһϽæҵؽסˣȻصķھ͸ˣдðɡ
ҪûáҶֲ̫õԤС
ˣ˵͸ãҲҪȥǣ϶ģֻǸһ飬ҪҪͻǿ㡣һȨȫҶ˼
ѵһҪҪʲô𣿡ô˵Ҷķˣô˵ⲻǹΪ
ҪǾǾͲ£˾һֱôķͿھȫνҲʮֵɡ
ҡ
Լظ˵
Ҷ
ҶֻóĬظǰȥ
ȻЩССǺⷬҶ˼
֪ԭŵľ棬Դ֮ұ֮ñʧˣ˿ʧٺܱܿǺʦйأֻԭδҲ֪ӳģѵ֣ȻҲһȥǣ
ҶԼ²е˵
ʱͻȻͣ˽ŲҶһͣµλãǴ¹ڣ
תҶǶĳڣЩᾫĵĽ̵£ʵҲ˲٣Ͽˡ
ʦ˼ҿԳȥˣҶʵ
˵ͷˣڵʱҲǳʣȥǵķ

ۿšеĽ㳯˹ҵʹ޷׶㿪һʶ۾ԤеһĲδ֡
ٴʱеĽ֪ʱȻ֮˳ȥԼʶת⣬Ϯȥ
һżر㿪˹ɷɽʽȴޱȡҪǽУͺǱһ͸Ӱסһ㡣
㻹ţŭضӰϼǳһ
üȥŷǰʶĽ˵ıӰϼ
û̫ʱϸ˼Ϊ֪˵ز˾ؿϵˣǿǽʯҵĳȥ
˲õĶȴ̱ɽ

һȻһõӰֶŰ£齣׵ر㽫
˲ըˣóǲڱϼеһлꡣ
ؿʵʲô
ʲôû˵͵ؾ𽣴˹ȥʱ䣬۵һըרħĵȭͷֻʶһƿȨ
֮ҼԼԪڴʱˣʱҲǱҪ֮١
ɢֻǱʲô˳ȡȫĹͷһ㣬ͻȻڵأһӰϼҲǰͣ
ţһŮӵԺסѱϼ
ЩȻ̧ʽôôϱ
εǰѾбˡ
ʲôҲû˵ֻΪмءߡһֻһñóڵ֮еıƺɪһ£ǸܵһּΪµһ㣬һԣ΢
ֲֻһѣϽս
ˣҲٽ飬ֱ̧ס˱ϼĽʱһ΢ϵȻɣϼһڱϲá
ֿˣСӣ˵ãɲǽ飬ֻ˳֮٣ҲʵڿȥðᵽΪˡ
ü˼һ£;ˣĸӳ̶ȫ
ԥţǳʵǰڳϻôվ
Ҫܷ᲻վ˵ͷԴǷƫòâģϼ͸ǸСѾͷΪĿɾǼ
Ѿ˺ƤˣҲûʲôҪˣðѱϼСӣҲúҶոװ
ţڵڿʼָʾԪܹڵʱǳޣֻʱ䡣


157 
ѹʱ, Լʯ֮С
ЩãȻ㿴ԼһѪĿʹ˵Ա촦ˡ
ܿƵؼг
ʲôˣ
Ǵ˵ĳϻ֮, صԼĶ֮ڡ
ʦ칬ĴǳŶڱʹķΧ֮УҲЩѹ, Ȼʦֵȱ, ԼʵǺܺõġ
صܿת˶Ϻιº, ȥΧҶжˡ
Ϊ칬Щ飬ԭס칬ıŵҲ˴룬ֱӽԼ˶, ڼͬŵʦҲο, ˶칬칬㲻лڵʿ, Ϻ϶ԪӤڵΪ, ʵΪ磬칬ܿʧȥȨ
벻, ҶȻ˶񶾣ڣܿͻˣܿܵõӦеĳͷˡ
ģ˭֪ûҶʧٵϢû֪ܵȥˣǰȥΧļλ˳ҲҲӰ, Ҷ˵Ϊ
ܿ˱, ޷ȥ֮, û뵽ϾȻҪǰ, ҲΪЩ˺һĻ
ԣǷʲôʦأʦܵȥˣΪʲô
ʣǰԺпˣ˱ɱˣɱ֮ˡ
ʲôɴ۾ʦôɱʦģ
ףýǿΪʧ֮㽫ɱˣҲˡ
죬۵ֹסؾ֣ʵǡڸô죿
㽫һһʮظɵһλϣԻᴦġоǣñץʹ÷ǳΣա
ɫЩ԰׵ص˵ͷЩĵʵʦֲʲô°ɣ
ЦһǿɾͲ˵ˣ׽ڰ
ʶȭͷܿͻȻ˲ԣףҵıôˣ
վĴѰңϳݺѪҲˡ
ֵط֣ʶѾӰϼʧȥϵ
ô
ˣӰϼˡ
һˣʦΪʲôҪô
ӰϼڼƷжϳˣ˺ܶ࣬λʦȻҲˡ
ôܣһĲţʦֲˣ
Цһ֮ĸǲ̰ģ
ܣǳᶨҡͷʦֵΪˣ
ýǿõΪֽӰ˵ǣĶȻͱŴˣӰϼҲռΪе˼
ĬˣͷɫмãȻк£û뵽̶̵ļ֮ڣ칬Ȼô£ʦʦ徹Ȼ˼ʦ־Ҳӡ
߰ɣȥ¸칬Ķϡ
ǡ
Ȼܺ£ʯȥЩµʵǰ칬ᡢᡭ
λϣλ칬㣿
ǰܾ칬иָĲãԼҪӳҪı䣬칬䵽زʱȴֺܺ£ݺΪ칬ĵӣô᲻ܵκӰ죿
㵹̫ģڴ˴ײᵡ칬ֻҪָʾ²֮ġ
ǰס˵ͷǰ˵ǣȻ칬ֻʣһλԪӤڵĳ֧ţǰڣλǧǿߵǺǿġ

Į
Ϲ˸Σǰļ䡣
վµĹ˳һİ£ŷţһƬ߽ǿݻҶƮ䵽ļͷֽ̧Ҷָ⡣
ϹǰһŶɫȹŮ˹˳Ŀⴥ֮üĳɫɢˣѵ¶˼
ϹˣǴӶǻ֮飬ʱʦˣž޴Σ˳ΪɵĴʦ֣նæµŴ񣬳üչǸʱϹû֪ʦڶǶ飬վĬĬؿֱгǰݷš
ʵһμһĻʱҲδ룬ֻΪǲǹϵȽϺõ˰ˣֻʵ㿴һУֻǳڸָԭʶذοԼΪǵҸָɡ
մת뿪˽
ʦ㣿
Ϲ̧ȥվ󣬰ؿ
ĿԽϹãɨһ۲ԶĹ˳ųԵʦ㣬׽һЩģʦԸҽ𣿡
Ϲüԣ鲻ãհɡ
˵תȥˣȴֲиظ
ʦΪ鲻ãҿ԰ﵽʦ㡣
Ϲûпڣֻһֱǰߣ֪ԼУҲ֪δᷢһУţͻȻͣ˽ŲȻתʵԣΪʲôҪɱң
һ£¶Ȼ飺ʦ㣬ôܻɱ㣿Ҳôġ
Ϲôγ彣͵Եؿڴȥδ㿪ֻۿŽû֮С
Ϲýüͷʦ㣬֪ϵʦ֣ҵ⣬ѵôأ
˵ʲô
ʦ㣬ҡ
Ļģˣܵĳһ𻺻ʧ
Ϲ͵۾ʹ˲ϮܿƵüȴΪеĳ
ôΣԾȻ˵ֻ
ϹЩ£ŤͷΧȥԼԷУԶԻ˸ˡ
ǡ
Ϲ͵صɴ۾
ʦ㣬ˣվߵԱߣ鿴
Ϲʶ㿪ˣüôڴ˴
ԶʱԵЩִ٣ҡҿʦ˻ԣչʦˡ
Ϲ֮ǰķ£Ӧǻ˺ܾãõļ䶼ЩĴλˣЩֲһһˡ
ŴȻʵҶأҶôˣ
ԴϸؽϹûԺ鶼һ飬ϹõɫüΪѿ
˵ˣԸҶ
ԵͷȥΧҶʱδҵ
Ϲô˼βſʵҲҶʦ޹ģ
ԵͷȻҶģҪ˵Ͽû˱ϤˣΪˣһۼʶĽƻͲбһֲһħΪ䣬֮˱֮Ҳƺ޶գСʦؾ֮гװѵĳˡ
ҶôһģԿ϶鷢չһڱСʦ㡣
ϹȻҲҶģԭֻһ֪ǻغˣοǼԳѵˮؾ֮Ҳǳλˮǰ֮֡
Ҷôܻ߹
Ҳ˵ϹøӿԿ϶ˣȻԵĸЩӣҲ֪ӦΪ˽֮ˡ
ֻǡ
ϹüʦΪʲôĹ
̧Ϲһۣʵһ²⣬Ļ˵׾ӣдڵҲܶ࣬ôţʦȴһ۱ʶˡܿΪߣܶ㾭ˣ˲ܵӰ졣
ˣԿڵѰҶĹ칬һ¡
ʲô£Ϲü
Ե칬˱ͽɱˡ
ϹóԾصɴ۾òǽڶѣɱԪӤڵˣ
칬ųϢ˵͵͵˽ǿԼΪʦײ֮㽫ɱˣǴʧ״̬칬Ѿǰȥ׽ˣ˵ü˶СЩǽӰ˵ǣܱüΪбɱ
ϹõıЩ죬ǰļ֮ұ֮ǰñʧˣû֪ܵȥˡϹþȻֻĸоǰڣŴھ칬ûٶʩѹû뵽һȴ칬һδεس£λֻʣһλԪӤڵĶϺιºˣǷˮת
ֻϧ칬
˳أϹͻȻʵ
΢΢һ£ȻʦҲˣ˵ñʦأδѡ
ʲôϹЩԾ
ȥϹŴվȴסˡ
ʦ㣬Ҳ˵أԼ˰ɡʦˣһ֪ͨʦġ
Ϲó̾˿ջǵͷͬˡ
֪ΪʲôЩͺϻᷢʲôΪõ顣
뷨տʼԺ̻о޴ײԺϹöһۣڶԷп˳Ծ֮ɫ

һײţǱעĳħÿ䡣
·ϵĵǽͣ˽Ųصи¥ȥõĵҲͣ˱ԣסĸŵҲ׷߳ԺӣһãȻ
֪˶ãͣˣһžŰʮһ¡
ʲôˣзӦĵӻֵ̿Ĵѯʡ
ĵӻش˾žŰʮһ£߾˼
û˵׷ʲôֻܽŵؽ䱸ſʱֵΣա
ʱ߳ϵͨÿ˵Ķ
޴ӶϷϮȫĹ㳡ϣ
һĲ˼飬ôϮһ֮ǴԷϮʼģѵһͱ
ʦ㣬ڴ˴ϢҡؿϹãĻû˵㱻ˡ
ҲȥĹ㳡ϹòѾǿվ
߳ȥڵԺѾվˣ˶Щ״
Сκ¼ϹҲˣϽ
СϹʦ㣬˻ûã绹ڷϢɡ
Ϲð˰̧֣˳ӶķŶҲɫ԰ףȴȡ
˳ѾˣΪҪ˳ڻԵ״̬Ϲòźۼüͷ
˳ҲϹã첽ǰַϹѵõûж㿪ԼΪЩҪʹ˳
ãû°ɣ˳סϹõ󣬲鿴ơ
ܿ˿ϹϵʵѾ˴ˣֻΪԵʱ̫еǺ˳
ϹԿһĻ΢΢Ϊһʦ㲻ϲ˳ˣȴû뵽Դ̬Ȼǰڲͬ
Ϲòδע⵽ԣͬȺͬĹ㳡ȥ˳ѯʵҶʦõ飬˵𣿡
˳˵ͷҶֺЩӣ벻ͨҶΪλṴħ
Ϲؿ˹˳һۣҲҶ𣿡
˳ЩãȻҡҡͷǶ˵ʦˣָҶħݺ˵ĵӣǡδ޷ţʵҶһ棬ֻҪһķɣΪʦ֣ҡӦûġ
˳˵ģϹ֪˳ʵѾҶ˼ֻɡ
֪Ͼһ˳ĹϵһȻ˺ܶ಻һ£˭֪һǲɻһһأ
СκҲϹú͹˳ĶԻ
С˹˳һ٣ʦ֣ʲôӦûţѵӦ˵ԻСʦ𣿣벻ˣ㾹ȻСʦ㣡ͬһ⣿
κҲǣ˳Ϳ㲻ˬˣŸʦֵλãԼͬʦöţӦûţޣ
Ӻӱ֪ߵغʦŵ˶ˣСؿ˹˳һۣȻСʦ֮ǰǣǱ𵽴ǵġ
ѹʵҲ۸ʦӣͷ͵͵ȥһŭ֮¶Ƕ֡
˳񣺡
ϹñĬȥ⼸λʦúʦܶ˲ˣɴһĵʵʦ֣Ӧûʲô˼
˳񣺡
ѽǲҪң˳񵱳ƷʵҶģǲţҾֻô˵ˣһ£ǵһң
С𡰺ߡһôܻ᲻Сʦ㣡СʦжôҿɶĿõģ
ԣκҲͷСʦ֮ǰͬ˵ȥҪȥ˵ħǸŶԣʦǺͿˣҪţ϶ҪȥúʦһôܻҶأ
ҲĬĬزһСʦǰȹң湴ħҲûҪôˡ
ϹҶʦúϲ͵һħˣġ
˳һ£ȻλʦʦãЩȲҪţԼо¼ʲô޴ı΢ᣬ칬ǱһͻȻðԳָҶʦãʦƵˣҵ˼ǣҳ֤ΪҶʦ

磡߳ѸɽҶʹһ޴磬üӡ
ôоڱ͵͵ң


158 
ڵܲȶ, ʱ߻ħĿܣ̸Ŀھֻʱѹãֻȥ, ǸطƻѹеҲʧص
һ˵һǿλǰȥ
ڱǵλþ칬Ը, ɽ, ֻɽ, ڶ࣬ŲСķա
ǿõǣȰȲͣ, ǵϢɲһ޸Ͽ, һһСĵȥˣǿɲʲô飡
û, Ҳ, һطѹе, ʿлɺΪķˣҲΪʧͨޣǶԵΣʵ̫ˡ
Ѿ˲ôˣÿһܸоڵʧصıԵǻǰһֱ˵ʶѾģˡ
ñȥΪҶ֤, ȴؾܾ, λǰ˵һЩĻ, ǰ˵ڲǸӲӲʱ, ʧܵĸʺܴȻʲô˼ȴǳ϶رʾҶԲ£һֱߴΪҶֻܴӳˡ
Сĵ㡣һ䡣
֪
ôʯг󣬱Ҷ͸ǶСƻЧǿЩԤϣԪӤڵĳ϶δܷ١
ɽڳϷԷλá·ԷʱͻȻü̧ͷϿȥֻһɶݶȥ۾Ϊ׵Ķݹ⾹ȻԷţڵ˪㣬ֽʲôش鷢ˡ
ԼЩԣϸ۲һ£㲻ùܣߡ
öһ£ǰָʾˣĬ˰Σ̲סʵǰ֪ʲôˣ
Ȼ֪һĵˣʼĮܵУԷȻҪȥ֧Ԯ
ʲôóһǻкܶ˵ľӢ𣿡
ѽ˵ͷιҪˡ
üսȭͷоǳ֣˵ľӢӶȥ˵ĳΪҶ´󲿷־ۼ칬ʣ¼λϲ֪ʲôԭ򣬾ۼԷʱĮϮ˽⣬ǱƺֻһλԪӤڵĳ򡭡ĲΪ֮ı𣿡
Цһ˭ɵأ
üԿ϶Ϊ˵ĳϱΪžۼ칬ʹڿ״̬οӵ춯Ĵܳ⣬ӦҲҲڶˡ
ЦһĬˡ
ҶĲ𣿡ò֪ΪʲôҪҶĺܵ
Сӣ㻹ȵһԼɡ
ðָ·һ·ɽȥΧԽԽϡ٣÷˲١
ûУɽǵھɽС
˳Ļ̧ȥľһͰɽ壬ţмʡ
˴ǳô󵨵طųɽɽķȥתۼ䣬㵽ɽ¡
ɽһɽ˽ȥ
էһɽΧĹ߱˲䰵ɽںܳʪʯһεεµˮ
СӣԪܿҪɢˣߵɽһ̶ˮ̶ˮпɵˡ
ǰ㡭һʱ֮侹ȻЩ˸С
ߡһˣ᱾Ѿˣûʲôѹġ
ǰӰȻ䵭
ɽȥϼǱСˣⶫɲııҶÿԺһԣ㲻ȥܣҶϺȾУǻкҪҪء
ŤͷϸѯʣԽԽһ㱼䣬㳹ʧˡ
ǰûһɽлصȴûеõӦ
ʧˡ
ɽȥûãȻһ޴ĺ̶˸оС̶֮Ͽ˴ӣ⴩Ҷֱеˮ䣬ļŵ̶ˮϡ
ðָʾ̶ȥͷ̶ˮпȥ
ĵϢ̶ˮ峺Ϊ̫ˣܿˮأرֻ᾵ĺʯû̦Ӳݡ
üۿʱˮͻȻһȦȦһ̣һͷ޴ޱȵĺ㡰һ̶ˮԴöܵʱ䣬һڽ˽ȥ
ţٴ̶ˮУٲˮܿ죬ɽָֻľ̶ˮҲƽ

Ҷ뿪ѸɽûųﻱϵĿջǻһ˲Ϣ
˵Ȼ˵ͨٱ˵þȻҲֱͨ˵ͻȻϮ˵ѾϾ˼ͨˣȫȥĮ֧Ԯȥˡ
Ҹ׵ǣ˵ʵϵ˿ܻ֮ᷢңǶΪ޻ɽϮԷ칬˵Ĵ󲿷ֳ϶ţĮжΪȫĵطɶɳڵľӢǰȥ⣬㼯ϸɳֱ֮ӽ֮ҶɱҡС
˭֪֮һͺǱʲô˹һ㣬Ϊӡ֤룬ǰЩʱһЯʾ˴֮ҵħؼĻǡ
ץңҶһãȻΪˣԭǸˣñӿ۵ÿ˴ֲ
ֵĺڹ+1
ҶЩ·ۣһϢ
ٵֱ׵ظ˵ˣźһɽУǱҪҶҵ֮ǰȡãõźˣͻиķա
ʾͬСɣҪԹȥ仰˵ǣҪЯһ𡭡Թȥ
鵱Ȼ˷ϾǿҶҶˣⲨ͵Ӽ彵ıӵ˼¡
ҶǵṩϢУ֮Ҽʱǰǣȴǰƻ֪ǲԼĳֺԼĺۼов
Ҷûﻱϼʱȣɲȵˣ
˵ǵʵַʵһͷĶסɽһɽĸأһ̶̶ˮ˿ᱻһ̽Դ˱ǡ
Ϊһ޷ʹĳУ˽뵽еʿ󲿷ֶһȥйǲŻ١
Ҷһ·񱼣ɿظ·УɽԽԽˡ
ΪżҶûڸĿջϢֱҹɽ
Ȼ︽ĳʱɽ¾Ȼ쳣崦һֽҽ䱸״̬򵥵װһ£Χתתִ˲Ϣ
ǱΪͻϮȷʵ˲أǱ߼˴ľӢӣΪ˵ϸϹȥ֮ǰǿסˡǺϢϢ˵ĳǸոϹȥɽҲ춯޴Ϸߴ緢ǿĹ˱칬Է˺üλפأӦԵû㼰ʱ
ԴˣʿΪɽޡΪҶΪȡǽɽȻ˳ַⳡ
ҶߴȺʿǵ̾Ѿˣħ߹ѵ˼Һúõħ׼Լչҵֻչһ߹𣿣
תһ룬Ҷȷʵֻһ߹ֻΪǹ⻷̫ǿˣŻԵƻôǿ
ɽкܶѲߵ˵ӣҹոɭϣҶǿϢҡڵشǰ˹ȥޱشӷд˳ؽɽڲ
ȽϺãδߵޣһ·϶ƽҰҹҲû̫Ӱߡ
ѵãξȻû·ǵĵصֱ֮˳ŶɽǸһ߽ȥ˻ҵĴ
ʲôˣҶһӾ;èӣǱ˹ȥ
ڶѨ̶ԱߣۼʿֻǴʱһȺ˫ĿľΧţЩһسҧȥһʿоһ澵ӣųһ֣סЩ񹥻񣬵ܿóӦ֧Ų̫ˡ
Ҷȥȵ⼸˵ʱϵı鶼ˡ
üһˣڰյȺ˾ȻļλͬţǸžӳֵĲǱˣǹ˳
ǲôת۾ܵˣֱӽɽ
ҶӺӽѯʵԮʲôʱ򵽰
СشźѾȥˣ˵ʱӦѾ˲Ŷԣ
κµǸô°Ǹոտۿ߽ɽڵģ˰췢ûŽģôӰӶûУǱȺ˰ɣ
ܣԲܣСҡͷСʦ˵ˣŮ⻷ǲġ
Ϲüû֣һʧЩ޾ͳ𣿡
˽ԳĬˣʵ˳ܹģܽԼʦúʦڴ˴ȥܡ
СʵܲˣȺצɴֱɱȥˣһȺڵ޶ѣʲô
˵űֱӳȥһ׹ⲻ֪ն˹ʱ䣬Χǵ㱻׹ն˸飬Ѫһء
Ԯ𣿡κһϲŰ׹նķȥһȫ¹סϴľߵվԷֻ΢΢̧ţȻոһġ
ڳУֻСӺӼҶ磬˿Ҷ֮󣬽¶˾ϲ֮ɫܿ죬ǵıֱùŹΪΧͬô࣬ûõСʦɲҺұ¶ݡ
κΪҶСܵʱʵ㳤˲֪·װҶֻô˵װޱȹ졣
Ϲ¶һľϲæǰˮǰ
ˮǰ˳ɫŹֵظһĪĳƺ
Ϲ򼸸ɫͬŽܵλǰˮǰʦյĺѣҼһ棡ϿյĻУħսıλˮǰ
Ҷ
ԣ
ֵϢޱȹһĻһ˳ΪҶлλˮǰ
ȿȡҶ飬ûҡˮ
ҶڼڽȺͬŸߣǵĶԻԿѾˣҪһ˵Ǿͱˣʵͻ١
Ϲϵľϲ֮ɫϽǰ֪ŷ顣
Ȼ֪Ҷصͷ
Ϲϵϲɫʤǰһ׽Ķ԰ɣ
Ҷ
ϹãȻ֪Ϊʲô˵ǸУּľʶ֮еĲлԲʦ棡
ҲһԲһǸðʦľ𡣡
Ҷ
ʲôתѵ˵⼸λվߵģŮģ
˳ƺǿҶĹǣڵǰʹߴ˶Ҷ˻ɣֱӽҶжΪͽҪ׽ù鰸ΪеĶ࣬ൽԶҶµıǷʲôܹӰ˵ǣ˲Ծͽ˵
ҶˣͻȻԹ˳ЩĿ࿴ˣȻûбŮ⻷Ӱ죬ۿȥǰ⼸λͬƺûŮ⻷Ӱ죬Ҳǣ˳Ƕ⻷ģŮ⻷Ӱ̶ȿ϶ٺܶ࣬Ϲúԣ˿ߣܲŮ⻷ӰǺܺģοϹԭ趨ǸŮ䡣
뵽ҶͻȻԼãҲϹúԵһɺϣҲҲµһԶԿӣûԼĳ֣ϹòǵֿŮõѡŲСƫֶߵݣ֪ܶԺᷢ飬ôŲСľġ
СκºӺλ͸ˣԭŵľ飬ӦؾΪڻˣһΪĳ֣ǲǱĬܵһЩӰ죬Ů⻷ӰҲǳ
ЩҶȻЩж㲻һˣΪⲨҪΪˣҪ˿³ܲңﻹеأڿվԼߵģȻĪ;ˡ

ǲôܵɽˣ
˳͵Ǳ߳ϸϹȥսƾȶ˲٣ɽֳ˿ޣǱԸǰ֧֡
һֱںûҿС𲹳ʵҪΪСʦ㣬Ϊ˵СʦɽÿȺһҵСʦ㡣
ӺҲ˵ռʲô֤ΪСʦء
ϹԷҪ޵ʬ壬ովһƴɱǱɳռʬСӣ˵˴ɽΧӦûΣղŶԣ֪ΪʲôЩ
κµǿһߺģˡ
ԶԶԣСҲͷǣֵǣ֮ʧˣҲ֪ܵȥˡ
Ҷǳжû뵽ʮͬ꾹Ȼ
жжǾȺ˴ߣҴãһȥɡ
˭֪䣬ĺ̶бˡˮһˮĻֱˮº¶һͷ޴ĺ㣬˶ֲһĻˣҶҲסˣⶫú㡭
ǷӦ͵ſ죬һھͽ˽ȥ


159 
ҶֻоһɴȵĶζǵص, һŻ
Ż
ҶСŵظŻ
ÿµĿڳκޱ𾪡
༸ʶŬҶȻʱҶҲѱ
էһУȫľ˲ÿտյ, һ˿Ҳ޷޷ܵΧҶѸɽѾйһľ, Ҳ̫šеġ
Ӻĺӿ˴Ĵųζˮ, һ˽һ˵ش, ˵Ƕˮһֻܱ첻ԡ
ֻۿһ޴ޱȵ, ų˹
ذϢд, Ǳֱˮףͣ׹š
Ҷķ, ǰǵķʲôȥ·ôôϢ
оԼڵˮвͣ³, ΪʱϢ˼Ҳģ
ƺǻ˹ȥ, ȴܸоԼ
ͻȻ͵ؾѣĴȥŷ֣Լȫʪһǳ̲ϣˮĭ˻һظϣаӶˮ, ˮѲȶζ, ֻһƬ¸ɾĺ, ЩĿ, ΧĻǼͬţŤصԶ
ûʲô£Ҷòٴι۲ط̫İˣĸоҲΣա̲ԶһŰӣƾɣҲ֪Ƿסˡ
ҶͻȻɳ̲ϵЩ֣ǵ㣬Ƶüտȥտɫģȴ죬ˮһ޴ĸӣס񷣬еˮϷ룬ɲ䣬Ե
ΪǣǿеˮϣȻһŵСζţҶһŤӣͷӹǴע⵽ˣͷһȦ¶һ̫ȤģһŤһŤرοˡ
ʲôˣ
Ҷתͷȥ˳ҲˣԴһʱЩѲ
ܿ죬༸ͬҲ˹ǽԺãȻ
Щ𾪣Ϊط
Ϲʶʵ
ҶؿһȻ˴ǡ
һڣҶͷ˶ڿһֹ𾪵Ŀ⡣
Ҷ
ʲôĿڼһһŲСˡ
λʮʦ¶һǿ˷ֳľֱ飬ҶĵһּΪԤС
ţͳ׷ӦˣΪʲôоô
ʶĨȥܿ㴥˹Ƥ
Ҷ
߾ȻˣˣӦˣطʹ·װڷʧȥ֧ţȻͱ˼Ϊ֮ͨոյ˻ô󣬰ϵ߳Ҳʵ
ҶƷˣˣ
СӺѾûۿˣǺĬƿĿ⣬㲻ܻᷢѪȳ档
ССʦ㡭κһ˼ؿҶ
¶˳˼֮ɫϹʦ˵ЩˮĻʱʵѾµ˼ֻ֣ǲҿ϶ѣȻͺ֪ŤͷϹãȻϹʦ¶һı顣
ҶϹЩҧгݣǺôͰ
ʦ㣬ҽͣҶαװˮʱǷù˵ģ˵ҩЧûȫʧ¡¡ΪۻҸдԣ˵һЩɷǵĻǺ˵ģҶȴµشЧ˾ù졣
˳ıҲЩ֣ոۿλˮǰһб㽫һȺڵȫնɱˣɵøƵģҪ֪ڵ޵ǿͳ̶ȿɱͬ׵ʿ߶ˣλˮǰʵȷʵҶ
Ǿ˵ҶʵʵѾˡ
ϹúһҶҶðһж
Ҷԥһ£Ǿٽ⼸λͬŽһ£Ͼǿѵʵ״̬»Ըˡ
ؼϢµ˵˳
Ϲüԣ˵ʦıʵǰѽǰѳͷ
ҶӰǹ
˳ҲԵõе㣿
Ҷ˵ͷǱƭˣǸڳϻϵĲлӦþ
ԵʦСʦ֮ǰȡź
Ҷ˵ͷõǺԽԽǿҲԽԽѶԸ
ǰļǵģȻҲ֪ҪЩź
ʱСں֪ز˲ԣҵΪôûˡ
̧Уһûųû򲻿뻻ɾ·ġ
ϹõҵΪҲûˡ
Ҳǡ˸Ÿ͡
˳طЩ⡣
Ҷ˽͵ģеʿ޷ʹֻͨһطŲСΣա
Ҷ䣬ɳ̲ĲԶҵĽŲһ˶ؿ˹ȥֻһȺ׳ܿ˹ΧסĿдŵ⡣
Ϊ֮ǸƤڵˣ˰ѳ.ǹָҶƵصòҪͼ߳ƷƣǣҲֻʵʵū
˳ĿȺһһɨƺ˽ʿôǵǣбʿ
ǹŹ˳вһūʲôʸʻ
˵գŤͷ˷ԸǼȥ
СըˣȻûΪȺ߿ɶģҪĻСʦ㻹ޣ˭Կ˵أȺΧ˾ҶۼֿһѣСȸǽǴ̽һ
˵ʲôأ˺ܲضҶС
Ⱥǵľƺʿһĵ⡣
ҶͼλͬŶȽȥô£˵Ѿץȥˡ
ǱȺţɳ̲ȥ
طƺһµ涼ˮţͷҲˮΧţǳں׵һСǡ
ܿǱ㿴ǣǺߴеκһжûûжصĽûװˡ
ǱǺ·вˣͶ˺Ŀ⣬ǲûڽֵפã㱻˳еһưϾɵƶ
˴޽ʲô洦ɼʯཬĹأصˣӭ˹ȻѺҶһȺ˵Ϊ֮˺죬˴˸к
ϺΣǴʿ
ΪϺΡ˵˵ͷתͷҶ˵ԺסλԺ࣬ҿɸǣͲҪٰԼʿˣЩֻڴ˴ūΪ޽ͨݣ
ʲôͨݣ
˵ͨݣʲô˼Ҷûסֱӳ
žһ˴ȻֱָҶһӣǱصسҶļϣûҳ
˭⿪ˣָҶıӴ
Сʦ㣡
Ҷʦã
˶һķŭ
˳ֵ̫ˣҶûӦһһȴȫû¶κʹ֮ɫһãȻŤͷһԼļ·һ죬Ƥѿڴ¶˳һ˿˿ڶûУ׼ȷ˵һ۶ûС
Ҷ
ôˡ
컨˽һ£
ѺǹϺǶʿΪ˽⣬˺ܿһޡ
ޡظһʣôˡ
ΣЩʿҲһ𣿡Ҷ˵Ͻȥﻻ·绹Ҫɻ
߰߰ɡҶż֣ͬһƬƬۼһĵͰéȥɲϣԼ⼸ͬھͺȺСආˣΪźģȻҪǲҲο⼸ֲͬһǸޣҪǰһǸӣضǻƤġ
ҾҪǵıؾͻҲܺ׼Ϊһ·˼׵ˣҶʱ̱ԼĽԴķչƫԭž֮ϵͳܸʾԽԽˣʱҪԼڻµľˡ
⼸ȻЩˬҲ֪֮ʲôҲûȺСආ˼ܿ켸˱߽éС
éһ͹ζһֻһ̣ͨһ߸ǱŽһСéϰڷһɫƲ¡
Ϊϵ·ʪģ÷ɣҲ޷Ӵȡɾ·ֻܴײô·ˣôࡣ
ҶڼпһȦͻȻʲôʵôûʦ֡
ǵģû
˳ɽӪˣһʦְҽޣǵڲܷӳһɽвСķա
ϹҲͬص˵ͷһǳʲô飬ȥʦš
⵹ǡ
Ҷʪҹһ⿪һѶ˳ģ˶һ
ֻЩиָҩι״ķ׵ǣȻһڰƴƽ׹
ǡһ𾪡
ҶȻؽ͵֮ǰ֪˴򲻿ҿ϶ǰһ׼Ӱǹ̫ˣֻץ׵͸ɴû
˵ţҶ˿һۣʵûʲôõĶ
СӲγҶǰҾֻ
ԵֻһЩЩڴ˴òˡ
ӺӵǴӻ˼öڣκҲһƿ˵ҩ֮ûˡ
Ҷ˵ͷе͵ҩֳ˺üȺͬţȻֽԼһֵַٴβصü˶ˡ
ϽģҶߴٵ𱻱˷ˡ
ҲѸٻõĲ£ֽҶǵЩͬķʽ·
Ĳᱻ𣿡Ӻе
İɣȡҶǳš
ϹҲ˵ͷǱպܶࡣ
ʱ򣬼˵ķͻȻˡ
˳Ťͷȥʵ˭
һϵӷ⴫˽ǵھӡ
ھӣ
Ҷ²˵ҲǺһʿ
Ͼ֮ǰǸϺκĶԻܿƺץﵱŬˡ
˳߹ȥţֻһλվſڣЩؿǡ
λϲ˳еͷԣǲó·
Ҳ߽УҶѰ˼ô׻ʱȿˣŵˣ࿴ǵŷˡ
¶ı飬߽͵λҲ֮ˣֻԷġ
ôɣ˳¶˳Ծı顣
˳ϽҲԱŵǼŵĵӣżԨĴӣ˳񡣡
ϵĳԾ֮ɫأ˵ʦǼԨ
ôǰ
̾˿ŵţԼǼģΪԷ˪İܣʮǰǵģ˴֮ǰΪѴﵽ˽𵤴ԲֻһɲԪӤڣΪƿ֮Уֻó˭뾹Ȼ䵽ط
Գơ˵ţȻֱݺˣһ׷ȴڴ˴ɣֻؿԼȥ
˽Щ
˳ʵȥ𣿡
ҡͷȥûܳȥʱӦ˵˰ɣЩʿڴ˴ʵ޽ͨݣͨݱеԭסĿͨķ
߼ӦҲ˰ɣеԭסЩʿĵǳ󡣡
ΪʲôԲسѯʵ
Ϊ˶޷һֻܵˣ¶֮УйʿȻ˳֮ģͬΪˣΪβ˴أ
Ҷˣеľʿ̬ʵЩڳ𸻣ΪĽȴһ޷ﵽ˵ѣȻҪúõ侮ʯһ
ߵĻˢˢؿҶСʵСʦ㣬Ӧа취ȥɡ
ѽѽСʦ϶Ѿ׼ȫ˰ɣκҲͷ͵
߿ǣεҡҡͷûõģڴ˴ʮ꣬ܳȥȥˣ˵ܳȥеҲȥˡ
Ҷûȷʵ֪ȥİ취û˵ӡǺ֮һԴ͵ĴｨһС͵ķվڷվĶֻĲǵ磬ȵǽе鶼ˣǰ˵سȥϢʱ͸¶ȥⱻ֮ƻʱɾǽ첻飬еصزӦˡ
߼ȻǳѾþû˵ˣ˵صĴ󲿷ֶһЩɢ޻ħ֮ˣһʮ꣬Żôһ䵽˴ʿ
˵ţ˴ؾֻҪǵ˶ŸɣΪһ£ɱ˷ŻģǲΣյġ
ҶĿһ£˵Ѿܾû˵ˣЩְ
ʵǰǵ֮ǰɻʲô𣿡
У
ߺԥصͷֻಢûмǣһ㱻˳С
СһԻ󣬡һ˭
Ҷһۣ˵˭Ȼá


160 
߼˵Ҳǰյ, ˵һһŮƺᡣ
Ȼ˱, ֻ
ҶʵΪʲôᱻ
ߵ˵е˶ˣʿǼΪӵģ֪Ϊ, ڼŮ޺, ȻΪŮ, ؽ뵽˳ͣޣƺʶ, Ҳͬһȥ˳
ҶĭǺ, ŮǸʲôѵʲôŮ⻷
ߵ˼ʮ꣬ԡŮƺʵҲ˽, ˵ڼǧǰ, λԤԣŮδĳһ, Դǵһ뿪Уȥ硭
˵̾˿ΪпȻ֪ԤǷ׼ȷ໹ϣҵλŮޱǴ˵еŮطѾ̫ãΪҲȥ, û뵽ϣ
ҶЩ, Ϊ˵λŮԭŵľ, ҶԸŮһ, ô鶼ᵽȥˣŮںͷһģҶûָܸɳʲô
Ҷץסһص㣺ǰ˵ڼǧǰ˸Ԥԣ֪˭أʿ𣿡
Ҷ˵˺ܾܿ
Ҳ̫֪Աֻ֪λ˸ǵĳһŮĻ񡣡
ǻʲôģҶ׷ʵ
Цڴ˵ֻһūôлŮĻ񡣡
⻰еҶ˵ͷȻʵôǰôã˵˵ʲô˵ͱ˵Ӣսʤ˶һġ
ûУҡҡͷбĴţǺλеĸйأ˵¹һа䣬κδ߶÷ǳңٺһأ˽δе˲ڡ
Գʵĵʲôģɽȣ
νĽǷӡǺ֮أôǰȥġ
ԡ߸˿϶Ĵ𸴣ѵλѣڴ˵ؿɾͺķûˣǲӵΪΣʱҲûκƣǧҪȥա
߹ǵǼȥĵһ䡣
˳İɣǲֳ嶯ˡ
Ҷ˼ȥǴء
ҲҪŴźڵأҪʵ̫ˣҶԭҪһ׼ȷλõģ˭֪λʦ㾹ȻֱӸ˵ǲˣһ˸ӣ˵оݡ
˵ʲôźɳĮϣһʲôۼûˡ
Ҷ
Ҷ˼һͻȻʵǰ˵Ǹһץ˹ȥˣ
ҡͷе飬Ǿסūû취˽ġ
⵹ǸҶ˸ѣΪŮ⻷һͳϱ˽⵽Ϣ϶Ƕ࣬ǳⶼˣ˵ǴҲ
Ե֮ҲҸ취ȥ
Ҷ⼸˶ӣȻҶ뵽һȥˡ
˻ۼ䣬ӵȴһ߿ˡ
ʲôأϽɻˣվſڣڵǴš
СҶ˵Ҫȥͨˣ˵Ůջһ๤ҲЩλŮǸʲôģϣа취һȥɡ
˵֮Цˣⲻ⼸˽Ĺ𣿡
ͷҶ˼˼۾Ҫסѧ࿴Ҳöλʡʡģ
Ҷ˺һ𣬸ƶмĿյؼˣѾۼ˲ˣɫƲ£˵·ϻŲһɫƣЩӪ
ǼҶ֮󣬶¶˺Ŀ⣬Ǻ֮һͬϧͬ顣
ڴ˵ŲС˼֮󣬶òسһ䡰塱
˳СѯʣǰЩҲѽǰûһ𷴿𣿸ɴǸƷˣԼ
߿Цҡͷôû֪Ȼ޷ʹҲȴһɱķҲҪʹãǸ޷Կ
ǷʲôģҶʵ
ǳǼǵڷӡǺ֮ǳġ
ߵһСķһֻ־Ϳãĳť֮ͻᷢƻǿͶ๥Щڷʦʹõ׷ŶˣǼиֽ.ǹ
˵ʲôҶֱӾˣһûס
µʲôݺݵصҶһۣȻճŮιͨݵ̣ҿɾǣǧҪײŮǻὫǹµĵ֮Уźģ
ȺĴͷŵļˡ
ҶûлعоԼӶըˣ߸ոᵽʲô˵ǹ
ǹ
ʲôǲǸ߿ƼĲѵ˵еΪ޷ѾʼƼӵˣǹ
ǲ԰ҪװҲӦ䱸ִɱŶԡ
ԾֻһֿˣǹǱµģ˺ܿǸԽߣ
üһҶֱӺüһʵԽʱͻɹûбĴԽߣڼʱ򣬻ΪλʦԼ硣
ʱգϿһλߵĺۼֻǣ水ԣǰǹǧǰĴԽģôʱλԽѾˡ
ųһֿܣǾǵĳλԽ磬ʵҲ˵ͨԽΪԭţ֪ŮǣҲ֪ڵľѾᵽˣ϶ŬرŮȣƽ
ַչͻЩ鷳ҶԼܻᱻԷֱжΪŮҲ˵ء
ϽߣһŹصķǰ
˺ðŵط޽֮ͨһʵɽɽֱͨӦߵɽˡ
ɽϴŸʽļӣڷһĽϡ
¥Ѿ޽˺ܳһأ߸ߵͨʣеˮ㻹ǷǳԶġ
һͷιǶ·Ⱥе档
űָȺæµ
ż˱ȥשˡ
˳һ߰שһ㣬ȻնҶҶʦãһȥϮô
͵ոǸ˵ײŮᱻѺµĵ֮Уǵ⣿
ϹõͷȷʵǸð취
ҶǼһۣȻԼ־ͺãǲøһ𡣡
ôУСκͬʱ
ԵСʦ㣬ӦöƲϵϵǣҲ֪Ǻһġ
Ϲõһжɡ
Ϊߣ˽ԡ
Ҷԥһ£ǵ˵ͷ
һһɣԼ⼸ͬȻûΪŵϸ񣬴ҵʺ͸񶷼ɶǲģϻķһ˵ӦòֻҪϳǰǹ
һ̣ҶͻȻңöʦûһƽʱԼҽϵߣѵѵû͵
һשͻȻӵҶԼˡŮȴͼͬһĴѰ
ֻһĽӱ׳̧ţһ˴ΧֳӵѾߣͣºǼѾǰĻһ̵˵ϡ
ʱ򣬽űƿȻҶ㿴һ˴ӽˣźɫðɫĵ˶ֹİʣͷҲ͹ٿʣͦ
֮Ҷĵһ۾֪˿϶Ůĺ֮һ
Ȼλһĳһÿӣһ˽УΪڵصŮ롣
Ҷ
λģҶٷ֮ٿԿ϶ԲǴԽߣΪһԽߣܸ
һִֻӽ˳ϸĸ첲ɫнƵ˳ֵ̧Ķ£ܿ죬һϤӽ̽˳
һ̣·ֹˣ˶ŮòС
Ǹ˹Ȼֻȴṩ·ģġ
˵ƽʵǴ칬ŷģҲٻΪԼױ磬˴ʱ˾øľޡ
Ҷ˳ôʱͷúܵͣש棬ⱻϳ
Ů£޽ͨݵĹ̡ǳӺڵš
ȴ΢΢üΧЩɫƲµūǣʵʿ𣿡
ǵġӵͷ
ǰõϢ˵ֳ̲ʿʮûߵͻȻȤһǰȥ鿴һ۱ģŮ
ʵ̫ˣһ˲ϲǣŮģȻǧǰġŮ񡱼Ϊơ
ŻʵֻһŲҲƫطΧе棬ҲҲˣڸļУǧǰֹһˣһðŮָֻš
ڣαװʶˣҲʵߵ̷ǼķǹǴðŮƭġ
ӽŮӭ˳ΪڣյദУҲŮشˣ侹ȻõŮĿ⣬ˡ
Ҷ
ӿԿ϶λǴԽˣҪĻİΣյĵطһӦ϶ôôܻΪŮúÿ⻷󣬾ͶŮ¶ֱ飿
ı鲻̫ÿӵЩʿûʲôô˶Դǣ
һΧūǶͶȥ˸мͳ羴Ŀ⣬ŮˣҲ̫˰ɣ
̾˿ʵϵŮ˻˵Ŀؿ̫̾ˡ
ֹͣ˺˵Ϊ޽ͨҲӦǿūķʽšüͷ˵
վżԱ߲ԶΪж۵ŮǲŮƺѽѾþûΪ˵ˣǲŮ˺ܽΪ˵ŮǱĬӰ£ǵҲܺù١
Ҷ
˿ߣֿ˿ԶĺվһͻȻ⻭漫ΪȤʵĳŮǻƾϲеģڶλĺ򹷺󡭡
ȴüͷͻȻ𣿼ȻѾƣΪʲôֱӰƿȨȥԼΪȥѰźŸΪ𣿡
ߣʱΪƿȨǵķ֪
ҶһҾӦͦòµģȻˣԱУһӦû˭ܶסɡ
һ˶¶˻Ȼ顣
˳деصͷϣҲ̲ˣ
ʵҶ¶ˣʱʶƷˡ
˵ǴֱӶĿȨģ˭֪սӾʱһ
µǴΣĴ̽ĵΣһСײ˸ԡӻλֻһ£¶մˮţ˴ǣȻѾͷ㿴Ļ𣿡
Ʒûסֱӽӵͷšһ֧ˣתӿ˲䣬ӷһΪµЦ
£ʵ̫ˣͰ廹˾Ļͺãӣȫơ
ԪеħЦû뵽Сͺˣ
ߡһѾˣȡõһź֮󣬱תƵǸõСϣ
Ȼ޴ƺһЩʣ⼸鶼Ϊ˳ֻҪһ뵽ӵһҲȥˣ
ֻϧƺϴԹױƭֻܵȵԼǿֱӶжᣬ⼸оתˡ
ںͨ
㲻ʵҲôģҪͨݣҪ뿪ǣҪһЩΪǵĳֻǵԼҪΪҵ롭
˵ţ¶ʹ֮ɫЩʵһֱž޴ѹϣס
˵ҲЩ㶣û뵽ԭôԡ
̾˿ûϵģЩһԳеá
Ҷ
Իʵ̫ˣЩֱӡ
𣿡򼸸ͬʵ
˳ͷֱȻһµô
ҶǸҴڻ
ý֮Ҷһȵĳ˳ȥٶȷǳ죬쵽ΧΧıûܷӦ
ֻһӰӴܼȺŰŮ˹ȥ
龪ֵشС
Ů˺
ֳܿˣ˲㽫Ⱥ׼ȥݵı̵˵ϡ
ҲӦȴϳҶԾؿҶĲ˼顣
Ҷսĵذףһ̣ͻȻһɱ
ϵͳѹҲ˵˵˲ŮȲԶˣڵû취ɱ
һ̣ͻȻԣ뿴νķ򵽵׼ôԸҲ뿴ǲľôаš


161 
ۼҶеذ׿ٵسȥ, ϵı鶼ŤˣҲӲԭأȫûзӦ
һ, ذױദذ׵ıذ׵ĵȫʧ, һ˿Ѫû, ҶҲûϲ֮顣
Ϊذ׵ǰ, طĵƬȻԼҶĿУѵһ˵, , Ҳֻʣذ׵ıˡ
Ҷ֪Ů⻷ܿ£û뵽Ϊ˱ŮȻ׵顣
Ľ, Ҷʵϵ, ζֻ̽һ·Ӱж
һĻ˳Ծϲ, ЩԭûӦˣҲڶع
ǼץָһһӵϣҶΧס
˫ܿ콻֣жҶΪ˱ʵδϵİȡһʱ֮·硣
Ȼ, ҶҲʵطôһˮ
뼸λͬŶһ, ˲, װеģ, Ʒסˡ
ӵıǳÿסֹ֣еʵûܵŰɣ
ΪӵܾٶԵЩȻźۼؽֳ˳Ȼû¡
ӶҶ˴Ⱥ񣡾Ȼ˺ŮھҪǴ
Ҷ
ǰɣ˵ȥĵιôֱӾʹˣҶһθоŮ⻷ǿƶ
ԴˣҲͬӦԷʽ
һС˵ܶԿŮ⻷ʲôǾ⻷ѽ
ҶԱߵĹ˳Сʦ֣취
ڹ˳ҲǳĻǣѾʼ˼Ӧ֮ˡ
ؿˣǶųӣǶѣͬ˵ĵӣѵҪλȫɱҾû뵽˶֮ˡ
ıЩˡ
ڹ˳һֱмֺøУϴʱ˳ȴάҶҶϮǺҶһģмܡ
˳˵ʹͬһԼļ֣ɱ޹֮ˡ
ӵıȴ͵һ䣬Ƶʵʶ
ǰע⵽˳ˣԭ˵òʵ̫ҫۣɢȻʣĪ޵ݵĸо뵽ڽ֮ǰһʿź绽еǿ˼֡
ֿƺʶ֮У˼ֲ
ǰִҪǸΪõʱҲֲǸȴˣһ˻ԣ񻹴ڲʡµ״̬Ҳû̫ϡ
˳񡭡
⼸˿Ҫɱ㣡飡۵ɱ⡣
ȴǱϾʶֻǱɱ˶ѡ
˵Ҷһۣ˼Ȼ˵༸ǱҶɱˡ
ֻɱһˣ˷ŹɡҶ˵
ɱ޹֮ˣҶȴħﹴᣬȥֻẦˣͺڣŵ⼸λѱ㱻ƭˡ
Ҷ
˵ʲôסˣΪŹ˳⻷ԱⱻŮ⻷ԣ˭֪˼ֱӸ˳˽ޡ
ҶܸоԷ֮ǿҵɱ⡣
ȴһĺɸ֣Ȼ뽫ȫɱˣΪʲôô
һִźͼᶨŹ⼸˰ɡ
Ӽִ֣ЩѿָŹ˳ǲϲ
ں˵ʲôɫһӾǵͨ졣
˳񣺡
ϹõĿЩӣ˺ܶǰ飬ǰ˳ȷʵϵǳһȴʲôˡ
Դ֮ΪǰĶԹһֱЩ˳񣬵ϴʱ˳վΪҶ˵ϹöĸĹ˲٣ֻϣһܼᶨվߣǰʦţ飡
ӼΪ߳ŭǷݲбԣԹ˳ҲԽӣΪº
Ƭ̣Ǳ㰴˵Ƕаɡ
ȽǹպٽǳȥҲỳɵ
ɫڻ˼֣˹˳һۣĿЩ䣬ԾȭͷҧӵԺҪٿЦˡ
Ǹʧˡ
˵ţĵ׵ɱȴԡ
ĿҶϣȻǱֽɱɣ
Ҷ
ҪԶ𣿡תͷҲʹǵ̷
񵱳ԴǸðŮƭһ
ҶĥԼҪҪɴñֱֶӰѳˣٱеԭסԼ¡
ôķʵȽϴ֪ôȥӦ˵ܰɣȷʵĶ֣Ǹ⻷̫ˣܻκνǶʧ֡˭֪᲻һ﷭
ٳֳѰҵҪЮǾ񣬲ǽȡź̫ĻԷģϵĹ⻷ܻÿÿ롢ÿ䣬ͻȻ֣Ϯ
Ȼ֮⻹иǳ⣬ܵȥˣֻ֪֪ľóȻ֣Ƿǣ
Ҷ˽⣬λŮȻƭתʥĸıʻû䣬ͬŵʦ֣Ӧò˺õ顣
˵ҶĹǺܶ࣬׼ɱ֣ҲԲģԽĿıǻȥʹҲΪвκλв
ɾʱ˳ҶǰѣѲҪڴ˴Ҷ˽𣿲ǷħﹴᣬӦȴˣ˵ĳ㲻ֻͨĵӣʲôʸô
Ҷֱжӯʦ־Ǵʦ֣ǹ⻷ʵ̫İˣ
˳΢΢һ㶣¶֮ɫ
ԥʱαװģԺпڵСѣ㻹ԥʲôȻ˵ȺϲڣҲֻһȺСỹʸСѾͷģ
ȻȭͷԹ˳ɱҶǰ˼˵ѲҪˡ
˳ȴЦһ㲻Ϊ߼©ܴ˵Ҷħ˵ֹǰǱħɱǸħûг֣յĵ˲Ǹɶħ𣿾ҶĹħҲħƻˣΪҪִͷҵǸħأ
˵ˣڴ˴ɱҶǲǶһҪ𣿺β׽ˣúõһʳħá
˳סˡ
ҶипǰǺ֮ĶԾ̸˲ȥˣΪʲôôС˵ֻͷѵģǶ񵥴ƶ鶼һ
СѣҪ˵Ҷ˵ΣԼڴ˴ɱյģƷˣ˳ǸʲôΪʲô䶼׼ȷشϣ
ҲһԵҪŴ˵Ļ
ȴĬˣŴԺǰҾù˵˵ЩҶԻ˲ĴսթħοɱҵʦҲܾ˷ŹҶصǾͶһܱɱã

ƷˣһƷˣ˴ǧ꣬⻹ǵһθ˱ڹȻȷʵսթƶˡɱ飬ֹĲɱģΪʲôҪ˦
̣Ŷԣûϣֻܿŭ޲ýԼȥҶɱˡ
һ뵽ʱԱ߻ӣһͷƤ飬һ뵽ǿܻᷢ֫ӴЩŻ
Ѿͷô˵СˣϰôϣħسЦ
˭Ѿͷأϲģ׼ƺ
Ѿͷôˣ
ħ
ӵҰǵĹأȽǹѺڰɣҵȥİ취֮󣬻Ŵһȥģ˵ĵӣδûǽ˵ĳǾȽϺá
˵ţ԰οҷģȻǳΪŮұһ߳ǵģ
仰ǶΧ˵ģŶŮ
˶¶˳羴֮ɫŶ⣡ŮĹ𣿣ʵҪϹǵĹˣ
һĿְ˽˶ȴΪ룡ôĹأ
ƿĿӵıñޱȣֻһ˵ģ֮ǼѺεײ㡣

谵ʪĵУҶ˱ֿ˺üηС
κüеԴôһΪǻᱻһأȻǺ˰䡣
߸ˣηһȶռˡ
ſηϣŽļƻ
Ҷʵ·ǿɶˣ
û취Լ·ʵǡ̫С
С֪ҶëΪ˶ǳԾСʦİɣ·Ѿȫˣ
Ҷص˵ͷ
˳˼·ص˵ĿΪѰźѾ˳ǸΪǵĳضźв˽⣬ӶƺΪţΪ
˳֪ôˡ
ҶԸӵףǱҪϣóȻͻĻ̫õİ취ǵӺֿʱ򣬽Ȼƹ
ܸоƤҩһճ
Ϲõ͵ȵϳְɣܲܺӴһɡ
Ҳͷʾͬ⡣
Ӻʵʲôʱʼжأ
ҶԽԽãҹƵûӦöɱ⣬϶ᱳǳֵġ
С˵ﳣеڣŮŮ۸ˣǳҪΪŮôļϵŮ񱳸أѡŮ֪£͵͵֣ɶŮŰɱ
ǲãκȻǺgetľ飬ÿһãţȻһɱ
̫ˣӲԼֵģ϶
ΪŮʵ򹷣ԭŵĺ䣬ôĿеŮɱأԲܣ
Ҳ̫ģҶе˱ϻǷˣΪʿĸܱĹбǿ˽صҪǿɲһǵĶ֡
ǽͶ𣿡ʵ
Ҷȴҡҡͷ̫գһһˡ
һسʿ𣿡˳ʵ
Ҷ˵ͷ
ʶϹúʵ
ǸҲʶá
һ˿ҶĿⶼˡ
ĬΣ˳ҺԼ˵ճϻϣƺǰ˵˲ٺû
ϹҲŹֵҲ˵ˣ˵ϿĴϡ
ü˵˸ɱˣû𣿡
С۾ˣײһĻҶɫŭСʦ㣬ֻܱŲ˵ǳܡ
ǳؿҶųԹϡ
Ҷ
ҶʵģӦ֪ڽ֮ǰ칬סһʱɡ
ʱҲСĺһЩͻҶ˵̫ΪЩΣ뵽ԼȺͬŶԸߵˣЩҲ޿ɺǡ
ŵʵҺЩʲôҲ֪ʦһֱʲô˶飬Ǩŭңҹ칬УͼǿɱңҸʲôûУֵĺȫûбҪ
Ȼ˳һķŭû뵽Ϊ˵ĳϾȻʵ̫ˣ
ҶȻ¶ҲЩϵϾʱʱ򣬸ҲٵİΪңʦˡһֱͦмİɡԿѣܷܲβܣɡ
Ҷ˵úϣҲһЩ
Ϲõ˵ʵ㲻
Ҳ֮ǰΪǸ߱ʦ֮ˣ˿˱ⲻС˵ء
ҶҲͷԴĲҪᣬҺþԲֹϵ
ΪҶޱ˽СȴüСʦ㣿һΪСʦϲء
ֻ۾ϲˣ
СҶһɪһ£ˣСʦ㿪ľͺá
Ҷ˺ˣ˵ˣúýʱ飬һҲҪģҪ·ߣвӵĹУҪʱó׼ξҵõλã


162 
ҹ, ҶСŵڳЩİУĴ۲š
һ᷿գ˴ЩƫƧ, Щ᷿ڲһƬΪտֻǵ͵˸Źâ
ҶŷӦ, ˵û, Ҳû¹ʯ糣, ֻʹԭʼ͵ơ
ҹĻʱСһ͵͵Ǳ˵Σ˵ĳΪ˲ע, ༸ڵηΪǴڻ, ǽҪĿ˵صĵΣȻȥ֮󻭳ĵͼ, оЮӵ·ߡ
Ȼ, ʵҶһ̽ͼյģ·̫, Сˡ
Сʦ㣬ô󡣡СĴš
ҶûϸعעΧ
ͻȻɫһһסС㵽һ͵Ӻ档
ܿ죬һѲߵСӱǰ·
a˵տŮ˵𣿡
bһصͷˣĺŮˣ
cǿС, ˶Ů˼˵ʱŮ˾ͳǳˣ
bʲôģֻǱ˶Ů˵ĳ羴֮飡һأ
aȴСֵ, ʵҾǳϣ, Ů, ͳʱǻеǸ·еģͻˣŮȥչҿԳûôģ˵һǵһμһеĳôÿġ
㣬bô˵úأŮֻΪŻȥչǸеģҿǾˣ
˹Цܿ߿ˡ
ûˣÿ춼չ
Ȼ֪ʲô˿ӦûΣյġ
ҶٴδСʼﴩԽǿĵشƹԽ㣬һյһյ͵ƽͨ˴ͥԺյõƻͨżӰԵü
Ϊ˱˶ĿҶСܵݶ֮ϣŵںϿٵƶţСĴ۲ţŵΡ
ҶҲ۲ΧĿһСԺʱͻȻͣ˽Ų
СҶ쳣Ҳͣķȥ
Ůȥüżֳ⣬һС
ȥҶ˵ű˳ĶΪ࣬ӰҹɫΪһ壬䵽߽᷿С
СҲӰظҶݶ֮ϡ
Ҷֱ̧ҿһƬߣ˵ͷյһһȥ
ǡСһԾ
᷿᷿ͨģҾȫдӣȴ˸ˣá
ɫܲ԰ףر۾ͺ˯һ㣬ȴһ˿
ҶŸСͭߵ˴ߣֽմʪһΪò
Щˣţʦ֣֪ܵӰŻϣ㲻Ҫֶʦ壬ųϢ˵гʦţ߱ʦΪ칬ãʦϾ칬ĳϣ֪ǰ񶾵һ棬칬棬ص칬󣬶ʦԲʲôģҲΪġ
ҶСһۣ鶼е֡
û˫۽գȫû˵Ļ
ڰȰȰȡ
ʦ֣ʵЩģҶħʦȴִΪ˵ܵĹƻһ㣬˵ĻĺġΪʲôһлӣʦ֣Ϊʲôǰ
˵ţĨᡣ
˵ң˳˵ҲԴңʦ֣ҵʲôһΪҺõġ
Ҷ
СŤͷҶСʵСʦ㣬ϲѰɣ
Ҷϲ˳𣿡
ڿǸΪר֮
СüǴʦֶ̬ȲǺܺðɣѺôͬš
ͻأҶ۾һˣӦϲ
ʲôȻСһ𾪡
ԭűϾǺС˵Ȼ1v1˵ڹ·չڼ䣬Զ䶯ģ趨µŮͬʱϲ˵ĸʵǷǳ
ʱӵͻȻƿˣ˽ӣչõ¶һĨ֮ɫ
齻ȥˣֺαԼ֣ӵĻдŨŨ⡣
ʦ֣Ҳչˡ
߽֮ע⵽ۿϽѯʵôˣ۸ˣ
Ͻһϵ۵ûµģֻǼʦһֱԲѣЩˡ
еĴŨĺô˼֣һѿסļ򣬼ؽ§˻ʵֻͲںҵĸ𣿡
Ҷˡ
СҲˡ
С𣺡Сʦ㣬ʲô
Ҷ򶨵ӦǰԵܲǿ
һһܿѿһ˵ӵء
һ仰֮ҲƵؿ뿪ˣֻįӺͰڴϵá
һͻȻһؿãȻݺݵصҲøģ
˵֮ҲתȥˣһӾͰ
Ҷһ۵Ǵ̼
СʵСʦ㣬˵ǸϷûУ
ûУҶҡͷȻǱãҲǲӢſ㿴ú͹˳ȣ˼ҺÿԲ˼żı׼
Сգգ۾ҶֵⷬΪʵģǲõĶˡ
һʱҪҰһ谮ģͲ̵ˡ
С˼Сʦʲô˼ͼҶѾȥȻ߰ɣȥʲô
Ҷ߽Ӻ󣬱˴ߣһƨ£ץõϸع۲
޷ʹֻܵ޷Ծ͵һȫ顣ҶܿüͷûʲôⰡ
Ҷϸ鿴ʱõĽë˸һ£Ȼ۾
Ҷ
һ˲䣬ҶȻһתܵĳ嶯ܿ侲Ǻǣʲôܵģҿ飬ƺǴڻԵ״̬װء
СҲͻȻѵһС̽ͷţûҿ
ûˣҶˡ
ƺϵҶδ¶֮ɫҶʱĿȴ֮ǰǰ㲻ִ֪ˣȻûãҶܾúЩһˡ
ҶͻȻһμﻱʱ˵ʲôغݻʲôջȥ֮ģҶʵҲǲ̫Լô˵ˣͼǵõʱˣ澹Ȼȥ˵ĳϻ֤ȻЧ󣬵ûҶĪЩΡ
Ҷźۼɿ˴ϵ֣Ȼ˫ֻصؿʵʲôˣ
̧ǿһҶС𣬲ųŴƽصЩˣ£ֻڼװԡ
ЩֹҶȴ˵ԼȻµû
֪ΪʲôСڴ߶ӵˣԵôһ֡
úҲע⵽⣬ڵǱǰ˴ġѰǺİɣ⼸ͨװԣڳ֪̽˲õϢ
Ϻǣôϵ
Ҷʵô֪ѰǺģģ
õ˵ģΪĻˡÿնһ
˵ţ֪ôģ̧ҶһۣҶɫ糣ƿߡ
Ҷšһ㶼̽鵽Щʲô
վǸɣӵ鷿ڸмңвٶ
Се棺ǸôѰԼ鷿Աߡ
⻹ʣÿ춼չãŵýһ㣬Ӳʱܿ
ҶС᷿߳⼸ƺѾĵ͸ˣǱᳵ·رܿ˵ߣӵ鷿
Ӳ鷿֮УǱոյãȥɢȥˣ÷ˡ
鷿棬ҶҲ֪ôҵγģû¹ʯҳһƬڰУõȼһյ͵ƣҶСһ·£ҵķȥ
ܿǱµײ㣬һ䲻ӣҾ߻㾫£ǽʯͷɵģܱյĿռЩ⣬ȫԵһԷʹá
תһȦе͵ƶˣâʱɢÿ䶼ˡ
תͷʵǸйŮ˵𣿡
Ҷ˵ͷ˵λڼǧǰǳһ˵ŮֻҪҵλŮŮɴǵȥ𣿡
ášһŮĻڴ˴
˵ߵԣмĳˣȻȡһᣬչ
ǻᣬֽƺֽͨţʲôϣޱȼͣˮ֣ʹ˼ǧ꣬Ծɷǳո£ϵͼҲ
Ҷ͵ƵĵƹⶨȥȻֽˮīʻһͼڰ׵ɫдʵȴ棬һŲͷסˣơ
⻭˭ģ𣿡Ҷʵ
ҡͷҡͷ֪ǰδͬ˵𣿡
û˵ҲӦǧǰĸˣ⻹˭
һҶʵЩɻģһЩ̬ȻȲӪҲǷӪôãôºйصĻأⲻڸṩָ𣿲ҲⱳǷƶء
ִǸ﷭һöʯͷݸҶһöӰʯ
ӰʯӰʯǲͬģȻֺ񣬵ӰʯţĻ¼ӰʯȴǲҪҲ¼ӰǽĳιȥļڣҶû뵽طӰʯʵҲͦģϾطҲò
ҶӹӰʯۿóѵ׼ĶЩЩ̫á
Щ̫֪ʲôݡ
Ҷ˵ͷʾԼˣӰʯԼĶͷϣȻ۾ܿ죬˼㱻Ѹٹ˴档
ں̲֮һŮȫˮʪˣһãȻҶΪȵǣĲߴķΣǴһɫɺ˯£ϵЬҲë޵Ӷ䡣
ǡλԽ磡
ǵسΧס˼ãͻȻʵ˰ɣ
仯ԽվڳĴУʱѾķΣɫȹ˺ͦΣԴɳģ˵ǲһֱŮұǸŮԴ߳ǣ硣
ĿгŻɣֳֻԻؿ˿Ůֿ˿ϵͼǶ·ԸŮȥЪϢɡ
ֿʼתҶλԽƾִ֪ʶǵǷ¸дԽζҲִ֪ıְǸʲôģʲôˮΰú
ͻȻһ죬һǹ۶ӵ㵯䴩ʮ׿һֻҰãʱѪɢɽҰӲء
Ů¶˵ЦݣŮĿȴԶ˼ֿ־塣
ϻ̳ϿֵѯʵŮ£ҪʱŴǳأ
Ůֻʱٵȵȡ
ҵĹӰͣţһĹţͻȻһתҶ˳Ļ⣬˿޺Ⱥվڸ̨֮ϵĳŮ򱻰ڽ̼ϣΧĳ񶼶¶˿־֮ɫ
Ůŷŭʵʲô˼
ؿ˵αװŮʱӦϵĺˣǵĳˣתڿ˵Ҫȥ磬ȴֻԼ֣ūǵĳݲŮ
˵ųһ£̣
⽫Ƭնӳճ˳ɫŮĲҽ쳹ǣѪһأֱȵĻճɻҽһжʣˣֻ³еǰǹ
žһҶеʯͷܿƵع˵ϣȫǱ˳ȥҡҡλεأۼűҪȥˡ
Сü״Ͻǰ
Ҷû°ɣõɫд˼ֵǡ
Сʦ㣬ôˣ㿴ʲôˣСĵǵıǳԾΪҶȻˣ᲻ܿƵشۿл䡣
ҧгݵǡôô
ȻЩƬβ֪ǶǰˣȴѪȣҶ޷ܡ
Ǹ˿ǺһĴߣһģִˣЩôôԴأ
ҶȭͷסˣԽôһμԼһ磬Ϊؼ˵ϲãȴû뵽ῴĻ档
ΪǴԽߣҶĴмǿ־ΥģͿ־ָ
ҶЩǵؿ
û¡Ҷ˰ֻ֣תͷ䵽ϵĻӰʯʱȴ˷ֵɱ
ȻҲӰʯĻ棬Ǹ֮ˣӦðŮ˵ʱǳļɵк顣


163 
С˵ڵϵĻӰʯ鿴е, ȴҶֹˡ
ҶСеݣԽֽɫ趨ʵ̫ˣ֪ԽԽ, ùӰʯ·ŻԭλãǵΪǳŭ, ֮ѰҵǺ, ٿǱ, йڴԽ£ŵ󣬻֪йݡ
λԽһǱѡԸ, ֻߵǻ·, ߵ·ߡ
ôãѾһδεľ, һʵ, Ҳ׾ԲΣԣһֱ, Ҳ˽Ҳˣ񿴵ԼһĴԽķʽŻĸͬܡ
ϵͳһֱҲúܲҡ
Ҷþòһԣʵ֮⣬ɻҵʲô
²ǰ, λԽܿΪðŮ, Ů⻷, űɱ, ҲˣŻһδεαװ·˼ףǧܱ֣ȻѾ˲ĵزҪСĲС
Աߵһ룬ȻȡһţƤͼ͵Ƶӳ£Ҷһǵĵͼָŵͼߵ˴ΪȣӦþǺڵأڽأء
Щ˶ֻǷˣܿĿǱӦѶȲ󡣡
ҶΪҪӱƹܵõǺ֮صϢû뵽þȻѾǰҵ˵ͼ
˱಻Ҫ鷳ҲԲǲͻȡźͨµĴ뿪ǵ˾Զɡ
Ҷõһȥɡ
ҡҡͷڴ˴ЩʲôͻӦ䡣
У̫Σˣ
΢һ£ȻһСĵġ
гǵİ취ÿԺһȥ
ԥһ£ҡҡͷһ뿪һᱻӷ֣ʱǾΣˡ
ѵ뿪ͷֲʲôٸҳЩˣһǾͳҹζ࣬ʱ㡣ҶǿӲþܾء
̧͵ƵĻԾӳϣǰ԰Ȼڸǣ߬ס䣬˵ҶҿõѡʦýǿҵΪ뿪ǣеʱʧأҲʱܻ߻ħ
㲻õģҶҳȥˣ
Ҷ㡭
ˣҶģô˵ˣ㣬һߡ
õһ£˵ͷͬˡ
ߣĿҶֵϣֱס˴룬˴޷ʹȻҲоֻӵĴڡ
ʱҶȴͻȻס֣ǣ߱ߵϽ߰ɣҲȫô˵ˣһ𡣡
ЩµؿԼҶס֣̽Եطסָ֣ѹϣܿ㴥ȹ⻬
һֱŵġ
СϵؽµкۼɾȻҲҶȥ
ǱҲδκ˵ע⡣
ҶСڳĴ˹䣬С𽫵ȫº󣬱ҶһǱ˵Ρ
ô˳񿴵˺һеʵ
Ҷ齲˳ǿ¼ƻһˣһϣȡź֮뿪
շ׷׵ͷʾͬ⣬С˿ʯͷĵͼ»˳ָһ··ܾڵֿ᷿˳·һ·ӳ
Ҷ룬ѵǳǰǹǿһҪСģԲӲӲ
༸˵˵ͷʾˡ
һļƻڼһһƶˡ
ҶʱҲˣҳûúϢһ£һǾͳ

ڶ峿ЩķҵسԹ緹֮󣬱ŻŵͨŮˣˣʧˣ
ʲôһϽţڵ᷿ȥԶԶر㿴һȺΧԺ⣬󣬶
ҲѾ᷿УĿⴥ󣬲飬ҧһ촽΢ЩΡ
ӱλ˺Լ뿪ˡ
ܵȥˣʵ
ҡҡͷ
ʱҴҵ˹ӺˣǼڵеʿҲˣ
ɫһӱˣʲôʱ£
ʻһĻ֣̿ҡͷҲ֪ȥ鷿ʱͿǼηˣҲ֪١
ӷŭһȭԱߵʯϣΧˢˢعͷһϴģ
ˣӻ˻ֵǸϽּ·Ѳ飬Ӧ̫ܲԶ
ǣ֮Ѹж
ԺȴͻȻڴʱˣСѣǲ˷ʱˣֱȥȡ
ȥˣʵ
ȻҶ˴ĿĲȡĹǺȿҪĶ
ʶȭͷȻûۿֱʦӦǸҶһˣҶôΣգħʦţΪʲôʦֻЩŵĵǶҪô
һ̧ͷӵ֪ȥˡ

ǲ󣬻û磬Ҷ˱㵽ȡ
ȻҲһģʹķΧ΢ԵЩΣ˳Ϊزڣ䵭̲ס𵱳ڹۺջʱ˵Щ
˼ҸҶʦװ׵ģȻһͨӾ棬ʵ̫ˣ
ע⵽˹˳Ŀ⣬̧ƽѯʵ˵ʲôҪ˵𣿡
˳һҲûʲô¶ϴڳϻϻҪлѳ
õ¶һ˿ɻؿԼôģοҲûʲôæ
οҶ飬˵ѿкܶ಻֪ģò˿
˳񣺡ѻǲء
ãл佱
Ҷˣö˵ʲôpǰǵĶԻһϽץʱҪôȰɣ
СκҶʲôûע⵽Ӻ͹һС
ҶԱߵϹŹֵؿ˿Ҷֿ˿ãһ仰Ҳû˵
ҶĨ˰Ѷͷϵĺͦġ
վɽڲԶУ͸Ҷ⿴ȥȻڴ˴ǳ࣬ȵڴŸ߸ߵܸѲߵСӣɭϡ
ԿȵķòĿ˸һ£ȻǰڵĵطźƬϿ֮ڡ
˳üϧڶ޷ʹͿԲ鿴һ´˴Ƿħˡ
õӦþûҶ˵Ҫ˴ȡĹǺ
ҲͷǴ˴
˵úǿ϶˵֮󻹿ҶһۣҶ˼λʦǰ˴ġ
ҶȽתʵšʦܾûأ
ҲҶ˼һ˼˵ӦûеģȿǽأǲǵľģЩҲǵľ𣿡
еҶͷ
Сиɾصֱӽȥɣ
ҶȴҪУԷȻǷˣҲûΪǻȵĳڳǣǴҶҪȥ˺ܶ࣬ױǵĿ⡣
˳񣺡Ҷʦ˵еҿа˸ˣһ飬Ӳͬķȣٵмϡ
ϹþǸð취Ҳͷͬˣڿʼɡ
СȻصҿ϶Сʦһ顣
Ҷȴȥκһ顣
ΪʲôСһʧ
κ²ˣʦãôң
СƲƲСʦҸһҾ͸һˣСʦҪ˭һ鰡
ȻֱӾͰʦøˣ̫ˣ
Ҷõļһҡ
һ£Ȼͷͬˡ
ҶôʵԼĿǵģڶûΪԹ˳㶥ŸڵΪʵҲҪĻǸ񶷼ɺ;飬ҶСϤȺκµʵ΢ƫСκһȽϰȫ
ãȻ˵ڳװǸɫǺԵر¶ʵø
Ӻ¶ʧı飬ʦһء
ãһɡ
Ϲʦ㣬һɡ
˳ԾȻͬʱˣ˵֮˶ضһۣһӱ΢
Ҷû뵽ⶼ޳Ϲʦ˭һӣûвֵĴ㣬ԺϹöģǱʵͲףֻһֱΪΪûȥƣطûΪڣĸ񶷼ɺ;Ҳֳˡ
ڹ˳ŸĹ⻷Ǹţȥ
Ҷ֡
Сںκ°Ͼÿ˿˳ֿ˿ԣЩȻͬʱȻ΢˿˳ԭϲ˲Ҷ
ӺӣͺˣܹʣĸˣԺ͹˳Ϲһô
Ϲüͷ˳ԶڵѡȻˣҸʦһɡ
ӺһжϹʦ㣬һܺģ
ж֮ͷֹ˳ԶһԴĿ⿴
ϹޱȻˣǳɡ
˱·ӶĸȵķȻƶ
ҶһȣĬŸ
һشǰ߹ҶĶɣؽʯ档
˱һ޴ʯǰѲߵĶ·
ҶһԱһԲһۣͻȻʵȥ֮ôģ
û뵽ҶôʣЩãȻʵһֱΪԼȥˣҲûйȥ⡣
ҶЦڿǸһ˵ͨ
ʲô𣿡÷ʵ
аҶͷҪԸΪԼ
óĬһ£СҸһ𣿡
˵֮Ҷᣬּæûб˼ֻҲ֪ҪȥҲܰﵽ㡭һĺȣֱӾܾãؿҵĸܡ
ΪʲôҪܾҶգգ۾ʵԭĴ㣬һ᲻ͬأãȱֲ֣Ǽλͬţ㲻õѡ𣿡
ЩȻؿҶҰķЩ󣬽˵ͷ΢΢һ˲Լӿ̫ܲѡ
߰ɡҶʯͷǰ뿪ˣȴ˳ȥҲԥظ

˳ԳĬһ
ʦ֡
ʦܡ
ͬʱ֮󣬶΢һ¡
˵
˵
ոˡ
ǹ˳񿪵Ŀڣǻ˵ɣʦܣ֪԰˼ȥ֮㹫ƽ󲻹ܰѡ˭ϣҪӰǵʦꡣ
ԿŹ˳񣬷ʦֻЩԲûǰļ䣬һͬ˳飬ƽΪʲôҪƽֶ˽ģ޷ƽģ᲻ֶεصõİ֮ˣҲ᲻ϧһд۵ضãԲΪͬ꣬㽫Լİ֮øˡ
źǣǰļ䣬֪ʦһˣĽԶ޷õ꣬һӻǰʹУ뿴ѹֻѡĬĬֻҪֱܿá
ԳЦһ£Ȼʦ֣ʦǲϲģҲϲңƽȫûбҪġ
˳ȴüͷʵôˣʦܣųˣȷʵ䱻ϲ
ԵЩӣʦ֣ҲˣҲ£κλ˺ʦĶһ᲻һлҲΪԼ˽ʦԶʹ֮С
˳ǺԵĻ飬ȴͻȻ֣ԼλʦܾȻһֳԽͬ˵ĳ졣
̾˿Ĺ˳ļʦ֣㲻׵ģϲʦ㣬㲻ҪȥˣӦµ
ʵЩԱǲ͹˳˵ģǰļԹ˳ʼձһ˿⣬εΣһĴʦֺһܴðǰĶԹһֻɸı硣
˳һĪˣðʦܣˣҲ̫˰ɣȻַͨȰңǲģ÷ǵĸǺģҲģ
ԣ
еû¶˳˵ôϻ

ǵϾǷˣҶ˷ͷж֮󣬺ܿܿߣȵĵش
ҶȵģܿҲǻˡ
СϿźӦþ˰ɡ
˴ȷʵЩһһ߽оһɿµϢëȻ޷
κüʵʲôѽôôܡ
Ժƽػشħѹ
ӺΪпû뵽ħôˣ˿µѹ
ֲһ䣺˴ѹĻֻħźһ֣ıģϢֻӿ¡
˵֮ͻȻʶԼ˵Щˣر졣
߰ɡҶʲôû˵ǱϿȥ
ֲ̫õԤУһ·ʵ̫˳ˣ˳ЩӦãΪ˰ǲôֵġ
ʵҲ̫׼̬ȣ˵򱣻ΪŮ⻷ô˱ɷɵĹˣӦŮĵ𣿷ӦûŮվĶԿŶԣȻڵľغͬһӪضЩʲôȥ
̫ȷ򵽵ϣϣǡ


164 
ԽϿȥ, ϢѹȸоԽǿң˶ЩˣŨܵγʵ, 㽫ǲס
һƬïܶʯ֮ǰȻʣ˶ʶͣ˽Ų, ЩԾؿȹȵ׵ľ
ֻһĹȵž޴, Ȼֻͷһ, ȴѾռ˹ȵ״󲿷ֵĿռ䣬Ұ׵һЩӵĻƣӵ㻺, Ũҵѹ
ô, ˶Լ˵СܿǱע⵽˴˴ϸڡĵɰһķ, һȦȦذΧ, һɫħ͸ǵ­䶤ħ롣
ֱֱض, ĿЩȣһģһǰʱĳһģһֻصطˣһǰһʦúõĻţҲڡ
˳תͷҶʵô, Ҫôߣ
ҶҾͺˡ
˵㶥Ũ, ǰ, ӯץס, Ծǵͷħڴ
˵ע£Ҷס˽ɫħȻһΣֻáꡱһʱӰɢɿǽҶõһĽŲȣܿվˡ
ͬʱƺζһ£߸ӽһظоһϢѹȸС
ʲôˣ˾ֵʵ
ӵҲǾ֮ɫδӦԺе˴ǡ

ҶγħҲͣһţӸ߸ߵ­׹ͬʱ޴ͷҲһۿɼٶȿʼСҶĽ²ȻصʱͷҲΪһöƴСĺɫ飬ħ롣
ǺɫĹ鿴Ϊۻ಻꣬ʲôŨİɫţ·Լʶ
Ҷͷ༸˵ħ¶ԭͣȡˡ
ͽˣЩ㱵ʵߵǰһбһڵˣԺӱֻһµء
Ҷͷǽˡ
ȻûҪɡ
˳ʵڿ뿪ˣ
Ҷͷ
֮ǰ͸߹ͷ֮һͨĴΪû޷Чڴ˴һվ
Ҷ⼸֣ʾ߹ȻָŽ·ӵ·Ǵ󡣡
Ǵһ޴ʯԲ̣Բ󷨵·
ϹЩԾӦĲɣҪʹʯܼ𣿡
Ҷʦģû⡣
ʼתʯ̣šǡ죬ʯϵĻΧɽȵһһӦһж֮ʱʯϵĻǱʲôһ㣬ɢ˵ĺ⣬Ҷͬʱо˻ǵ϶¶ϲɫ
ϧЩֻͨ󷨣޷ڵʹóߵֶ
վɡҶк༸һֻҪ󷨣ǾͿԴͳȥˣ
ҶǳΪֹⳡ֮к˳
ɾ˶վʯԲʱԶͻȻˡءһţԭ˲ɫ
ͬʱ̧ͷԴȥֻڲԶɽ֮ϣӺЯһȺվһʯǰǽʯһն롣
վΪʯȵĸиһʯģֻҪϵЩʯһһӦеһʯȴӸˣҶѪѹˡ
һϢؿӺһ仰û˵
ָ˭Щ˴صģ
ҶļͬŽ԰ڳӭսļƣС𻹲Ҷһ䣺Сʦ㣬ǸӶˣǻܳȥ𣿡
Ҷ
ôֲ֪ɸ㲻ޱȵķվ
ҲңңؿˣպҶֻҪ㽻źұһ
Ҷ֪˵ֻģ
ŤͷԼͬŵڴ˴վţȥǱ߿ܲܰʯӸ޺ãҪ޲õĻǿܶᱻ
ҶõǵؿЩֹ
ǻ˲ҡҶ˰֣㳯ӵķȥˡ
״Ȼ¶ٴеı飬Ӳ֪Ҷ״ȻЦ϶Ҷ䵽һ㡣
ҶҲЦ֪ոմϵʲôǲζȥһͨĴ󣬶Щʯṩģ޲ˣǿܻʧȥΨһһȥĻᡣ
˵ţĿ⻹Խӣɨһǡ
Щǹ¶˳ɵı飬ȴ侲ҪԻڣǽأһкйصĽԻң
ҶȻͻȻЩǵͼˣǳҵ·ΪĿ꣬긴һضԼĳϴԣˡŮôȫżʵȴǣ
Ҳô˵ĵǲﲻǴԶ
˵ҶͻȻͣüĿг˼ȻΪһ˲䣬ϸ΢ı仯òһּթ
̲סˡ
ҲԣϾĹͷɻҶС
ҶֵȡöɫĹ飬˻ΣЦеصҪ
۾һӶֱˣҶеĹ飬Ųߡ
ȵĿ£ҶͻȻתһףɫĹŴȥͬʱ󺰵ʦ֣
˳ᣬ˳ǵɫ̧һӱ㽫ɫĹץУҲҲﲻסˣӣһŵأ˾ʹ˳ȥ˳Źķȥ
ҶķӦҲ죬ֺ̧ݺɱӰȥеĽɫħ˸ŷĹâһȻѾˡ
ֻáꡱһħݺݵļͷҲ͵һ٣㲻ܲ˵سŴȥҪ
ҶЩԾôȻݵģħ޷˼ԵĿԭĶλǷӪģӦðͲý뿪һӱضܸش
ˣԶԭŵУҲڴ˴ħˣԭоеķչʵһޱ˳û뵽ǣħȻûʧȥжЩͷˡ
ڽӸ˳Ϊ˳⻷һ̶ϣſԵֿˣȫġ
ѸŶѳʯ˹ȥһж̫ˣӼҶˣŵϮӿɲǰСж
Ҷûմ̧һžͽ˳ȥ
ءһӻδӦ˱ɳȥԶصص˵ϡ
ˤøоȫĹͷҪɢˣĵҲ֪ɵȥˣҲһƬãȻ
ʲôΪʲôǿƽƽһ߳ӳˡ
Ƿ׷ױҶһŸסˣһӵϣǰȥȼˣҶΧҲ徻ˣʱҲϾҪ嵽ˡ
˳˶ץе׼һӲս
ҶҧѵʯԭλϣŬѿķ϶룬Լ˹âȴΪȶ
ҶϢתʯּץ˳˲䣬âͻȻţһҵǽƷڵأԭվڴһҲƾʧˡ
ҶһֻáءһϿԲδȻֱըˣһƬʯм
Ҷ
ôǰ⴫һԵģûȥأ
ҶŰӣ˶Ӳסˡ
һԣҲ֪Ǳ˵ˣΪħ˼Ӱ죬Ȼ˻ԣزʡ£һӶ徻ˣҶȵ׵ġ
ֻţȰѳĹ˳Լͬͳȥħˣ֧Ų˶õģܳûüӦٵͨӳȥѴˣ˫ģĴûˣĿ϶ҲˣȻŮⲨҲƳжΪԼȡٵʱ䡭
˭֪һʼһԵģƺеȥ硭
ȵȣҶͻȻϲطӦ˹ˣŮ𣿣ϱһӱŮ⻷һҵȥİ취ģ
뷨˲䣬ҶͻȻǰһһɫӰǰűǡءһը죬һöӵӲԶֱǰ֮˵ҼϣѪɽͬʱҶԾصɴ۾
ã
ǹ֮һ£ȴǿվˣ̧סͷ˿ڣͷҶɫ԰׵صû¡
Ѫָӿ˳Ҷıһӱüû£ôû£ǹˣ
̧ͷȥ㿴˲Զӵӣв֪ʱһ˸Žǹ
Ц֣ٴνǹڶ׼Ҷ׼۶
һֵ̣һĻȴˣҶӰȻģˣƹȰ㣬쵽˲ƣת۱ֵǰ
㣡㲻Ҫ
أǹ׷ҶӰҿǹȴһζûܴС
һ̣Ҷһűߵǹϡ
ʹĴУߵ·𱻾ѹһ㣬һʹоԼƺˣǹҲӲ䣬Ҷһ̧ץС
񣡻ңӹ˲ϵʹˣϽȥ뽫ǹ
ҶһȭҼϣ͵ذסһş̌Ųĸ첲ϣһġꡱУӵұ۶ȲȻŤˣڵϣʹزҽţ}
ǸЩΪ˼һ㣬վ˸˵ĺ⡣
һ̣û˸ǰֹ
Ҷ̧֣ǹڶ׼ӵȴȻ۶ءһӲҽһҵس鴤һ£Ťţڵ첲סϵ˿ڣѪȷȪˮӿ
һ߲ҽУһ߶ҶƿڴҶȴȫΪؿʹ˻ֱΪʧѪ̱࣬ڵϣһҲ޷ˮѪҺԭĳȾһƬƬѪۡ
ڣҶ̧֣ǹ׼Ķͷһǹ
һУ̧ͷһֵǣȻǵĳɱˣӽҾǵĳ˵ʲôǾͰ˵
˶Ĭţһԡ
иӴģֹǲǲ̫á
áֵβδ£áءһĶͷ˲㱻һһĲ˼飬ȴֱͦͦصȥ
ΧʶԱŲһϵľ֮ɫء
𣿡Ҷʵ
ӭϵ±ģȺһһҲšعˣϱϹϾش󺰵ӭ
Ҷȴٿǣתͷá
ڰʯϣһ˿ڣͷ亹ؿߡ
Ҷ֮죬ȴûܷҶȴشжϳ˵û¡
˭ҵǹˣΪʲôһߣҶıЩ¡
㲻Ҹòεң
õɫ԰ף΢һξӨĺ˳Ķͷ£ĽëϣǸˡ
䣬Ҳ֧Ųס˵ȥ
ãҶˣȥס˿ڵ䣬Ѫһģ˳ָµΡ
Ҷ̧ͷȺǸϽǵĴȫҽг
ǡǼʶҶĿֲŭλϽΨΨŵŵӦš
ǡָָ̽һԵʵŮҪδã
ȥ˿ţ֪֮ͨҡ
ǣϽСصͷ

ٴѹʱһѾƣϦ£ϼйڣ͵ưԱߵϣĻһµţһů⡣
ŨصѪζȾѪɴڵϡ
ŤͷȥҶĴͷר־Ϊ˿ڣ֪أͻȻʶһ£㿪֣Ҷע⵽ˣ̧
Ŀ֮ҶʵŪˣ
ᣬҲǹ֮ɫҲƱøˣƽ¶ģ
΢Щ㶣Ȼˡ
ۣȷʵۣȴֻ˿ڵۣץ𱻰⿪뽫·´ãҶȴְסֵӵûȡҲ̫ᴦ»Ū㡣
ҡΪˣɳơ
ҪҪȿˮҶԱߵ϶˲豭ݵôߣȴδȣֱؿҶһԲ
ôȣɫЩֺ֣ױʧᣬʧǶô顣
ͻȻ̧ƿ˲豭⧲֮£豭䵽˵ϣˮҲһأȥҶֻܲܲҪҡ
Ҷ΢΢סˣվõĴͷЩ޴롣
ȥֹסѪ˿ֱǣˣѪ͸˼򴦵Ĳϣȴ⣬ֻҶҶòʩҡ


165 
ΪʲôҪʩ㣿ҶЩĪ, ֪ʲôŤ
û
Ҷ˴ߣĿѪ͸ϣü㵽ôˣϵ, ӣܵҲԼ
תͷҶȴЩ, ǳˡί
Ҷһ¡
Ҷ, ûҪֻΪ, ҲҪ
ԼЩ촽ҲûκѪɫ˵ʱ, ͷϱ鲼һſŵ亹, Ѫڿɢ
ҶüͷøˣǺõ˼, ʲôʲôҲûɰɡ
, º͵صãʲô, ǿԺпƽ͵ۣȰ˸ã˴Ϊ˿ϻܶࡣ
ȴŤͷٿһʲôҲԸģ
˵ʵҶʶôãǵһμôƢ, , ٻὫԼ뷨¶, Ȼ, ҪǣƽĿݳ̶ȷǳ
ҶͷѾѪȾ͸һƬЩɴ˹ȥգ˹
Щ䣬ȴΪʹмֳأҶľٶЩŵˣȵؿ֪Ҫʲô
õע£ҶͻȻչȥס촽
ûϵҶһӵɴ۾Ǿ㵣ҲסˣʲôˣӦ
Ҷһһȥ·
Ҷһʶ㿪Ҷȴסļ磬ǡ
ޱȣ޴룬֪ȥӦԣҶ̽µֺܿ㽫ȾѪĹҶͻȻһӽ˿ӵȡ˳
һз̫ͻȻˣʹòܿƵüƺ߳ҶҲڷſͷذ˿ڡ
Ҷúܼ򵥣ڱŤʲôȰ˸˵ʱŤȥ
ҩ˿ڴɴһȦȦزϣһУҶŷðЩ̧֣ͷãǱıһ
Ҷίöˣһ˫۾Żһ㣬
㡢ˣҶĿİЩ顣
ǿõǰһķڣҲޱȴأԭ԰׵ϸǷ˲̬ĺΣΪոյǣ촽ˮĺֻʵ̫ˡ
ݲոǶ̶̵ļ䣬ĵʲô飬þȫΪʲôҪң
ҡҾתһעҶ𽥱С
򴽲
ҶеΣ㲻Ҫ̫ˣ˿ڸ㴦ˣúϢɡ
˵Ҷ뿪ȴͻȻ߬ס
׼ߡ̧۵׳һֺǿҵ˵ĻȴԵ֮⡣
ҶҪŪҵĸˡ
ҡҶһ䡣
ȴͻȻʶʲôſƫͷȥǸҳ嶯ˣ㲻طϡ
ֲԾץµı죬ΪҶҪ뿪ʱȴ˹á
Ҷԥ˺һҧʲô˼ʲôŪĸ飬˵
ɴͷ
ҡ
ûǲ
Ҷòٴգ֣صؿ
Щ㿪صʧѪ᲻ֻ̫Ҷڲ
ãʲôŪĸ飿ҶҲЩˣѵ˵Ҳ㣬ͲŪĸˣ
ҡǸ˼ôԲҵġ
ôŰɣ˿ڻҪǷ𣿡ҶһҾƫҪˣôɣ
óĬãڵͲһ𣿡
ҶҲĬˣոʵֻŸϽתõעԼóû˿ӵȡȻʶΪ
ʵҪʵĻôϲ
˵ո㣬ֻǸԭ򣬻Ϊ㣬᲻΢Щ
һסˣãȻԻؿҶΪԼˣ˵ʲô
áҲоʵеĸں㡣ҶЩµ˵仰
ؿҶΪʲôͻȻô˵ܿ죬ΪҶͬ˵ЩϲţףҶ˵ôֻΪˣ˺ֻ֮ǰĮ飬ϴһֻǼˣָ©ЩʩһʼͲñκڴûҪΪģ֪ҶԴʲôġ
㲻˵ģҶõ롣
ǡòǺҶˣҶЩˡ
Ҷȴĵ㻹û˵Ļ
㡭ôţڿֻȴ͸ʹ˺֮㻹ǻǧ֮⣬ϴΣǰʱʱᵱʲôǵˣҡҶˣɲԲҪٶ˵Ļˣһᵱ档
Ҷס촽Ҳڷſסյ֣һ˲䣬Щʧ䣬ͬģȻһظɸС
Ŵ£Ҷȴ뿪
ʱʶȤؽ췢ЩȫǣҶϲҲȥ
ãڴҶ뿪ĽŲֻԼһͿһ㣬ǳһ޴˿ڣյģôҲ
һ̣ĴͻȻ΢΢ݣӦһȵ
Ҷ㡭
Ҫʲô
˶ˣܿ죬һ޳ĸ첲ƹϣҶӱҶСĳ˿ڡ
ҧ촽ֶԾȭͷҶΪʲôҪôǻߣȴ˵ˡ
ո뿪ʱǷʧʹȣٵҸȻС޷԰Ρ
žҲãһ磬ҶҲν͵һõΣҲУݵӵйˡ
۾ȴҶߵãҾʵЩҪ˵ڻ֪ô˵Ҳ֪Ӻ˵𡭡Ǿȴʼ˵ɡ
ʲôЩ¡
Ӧ֪ҼˣʦңʦʵĲǾģֻѡ
õ֪ңҲ֪Ǳġ
Ҷšһʦ潫ķңȳȥ֮ұ㽫ת㡣
óĬҶֵʵ۵ģйǸʲô֪˴ڸķҪԵ飬ԵĹһƽ߻ħ
ᡰšһǿ϶˵Ϊںܳһʱ䶼һּã״̬֪Լ׸ô죬Ҳ֪ǰ·ΣӲͬʦЩΪ˻˺Ҷ
ٺ˱ˣҲǣʱʵ϶ԼٳȥˣͶҪ󼫸ߣǿжʹýħǱշ˳ʱ߻ħ
ҶȴͻȻ񿴳õĵģʦңȻ֮һ֮֮֮Ǽᶨ
ʲôεľˣԾˣҶ˵ģ㲻ҪٿѹԼĸ飬ϲҶҲ֮;κγͻˡ
ǡ
ʳһҶͬɻ󣺡ΪʲôҪ
ʦ˵ú档
ã
˶ĬˣΣҶٴοڣʵڰЩ㣬˵Ҳϲҡ
һ˲ҶԼô˵ͦҪģʵ̲ˡ
Ƶһֱϲ㡣
Ҷ
ʵҶĿ𣿡
ʵó
һֱھܾҡ
ǰȷʵھܾ㣬ͬˣ㿴㷢룬ԡҪҪ΢ţһ£
Ҷ̫ˣһʱ֮ûϷӦعʱ۾ɴˣҲתҶ۾ðû˵һ仰
Ҷʵ˿ڣüѵСĵ㡣
ҡ죬Ϊ̫ˣҲ˲ԼϵˣֻǷؿҶȷԼǲһ㡣
𣿡
ڿЦ𣿡Ҷһ䡣
ϻǵ˵Ļ𣿡
ֲԲˣΪʲôǲס
ϴΡ
ҶһȻصϴҲû˵ʲôʵԵĻɡ
ûԥԥģţҶɴֱסͷؿڣȻһֲԿ
ǡΪʲôûǾ÷˼֪֮ɴӲҶϲ
ǶҲǶ֮ҲǷҲԼ˼ĻǻᱻҶݺݵشʵ
ϲǲϲ顣
Ǹ˵ұģں㡣
ԥһ£̧δ˵첲ס°ѹļϣҲڱƽࡣ
ԸȥϸҶ˵Ļмʵˣֻţ˵ΣǱϣҪˡ
ƤЩأ˼ҲóٶȴԸ۾Լһۣⳡξˡ
ϦȥҲģû˸λεɷ
õ˼𽥿ʼģʱҶ̾˿ãţȷϡ
֮õʶ㳹һƬڰ˵úأҲʵ̫ˡ
Ҷ۾ãͻȻͻ˹ʮǰʱҲһ𰲾һŴϣֻʱڵ̬ȫͬġ
Ǹʱİ磬ûˣûѣΣգȳ˵Ķ⡣ûԱҲûпˣڣ޷ԼеĿ˵ڶˡ
һˣһȫİĻУȫûԱձ칬ɽյĻУʱ޿̶Լ־Ƕʱߣᰲοչˣֻá
ľݣʶץסҲ޷Ƶȥʹʱֻһʮ꣬ʱЩ׾ҲǳԴǣɳǶʱΨһһĨ
ľȫԼδ֪ԼᱻǸطضãҲ֪µ˻᲻ͻȻɱֻһѯš
ãҵʲôʱܳȥĻҳȥĶ԰ɣ
ҲһذοеĿʱ䣬
Щµ붼ֻǻþԼһȥġ
ҶҲ֪ĻмʵǳҲ֪ȥ˭ˡ
ĻôܲϲأֻϲһֽЪ˹ʱΪԭŵķɣԭעϲŮǶȻˡ
Ҳ룬ҲöҲһ㣬ҲЩϲģԲŻá
ȻһʹҲԹ룬ɶãʦôԼܵĶԴʹ֪ʵһвܹãΪ׸ˣҪҲȥ˲Ŷԡ
ֻһͨˣľ֮УôȫǺоݣìܵģʹǷݰĽбź
֪ȫͬģˣеķɣעϲŮǵģҶֻһûκι⻷·˼ףԼһصԼС
һеת˷ʱʼ
һ죬һ칬ĺɽֳֳޣгŨŨɱ⣬Ҫɱ
ȴʼջǰһµسϣѪɽһأԭѩ׵ȾޱһƬƬѪȾδѪȵһĻȫˣֻ֪ؿǰĿ³
ȴס۾Ц˵Ҷ£㲻µġ
ʹôãҶԶҲһ죬ǳſŨѪζ۾ϵġ΢֣Ҳһ죬¶˾ģü


166 
ڶ, 컹δȫ뿪Ĵɵ졣
۾ȶ컨忴һ, ȻϷ飬ֻʱϸʣʧѪ˹ȥ
ŤͷԿȥ, ȴԱߵĴ֪ʱѾ, Ӷտյ, ⣬ûеڶˡ
Ҷˡ
ʶȭͷŴ, ʱ, ȴ֨ѽһƿˡ
̧ȥҶŸ˽, , գգ۾ʵôô磿컹û, ˯
ĪЩִ٣ԾŤͷֱҶ۾
Ҷ̷ŵԱߵСϣȻҸոǳȥҩˣ˿ѿˡôһӦûУ㲻𣿡
ášһһԲ
Ҷüͷ, Ӹµؿ, ´ü, ͻȻŭΪʲôң
ñһɤһ, ãȻ̧ͷȥŮЩۣ಻ܿƵؾֿٵƿĿ⣬ҽ
ҶһӿˣԱ߰£Ƶ֮ǰһֱҶˣΪʲôңã㲻ôᷳ˰ɣ
ҲǡýͣһתͷҶͻȻЦŷӦڹⶺ
Ҷ⿪·첲ȾѪɴһȦȦȡһ˿ϵϰɫҩۣһãҿɸˣڿʼҪʱʱ̿̿ңĿֻͣϣﶼңоǣ׼ϲ
ͻȻϲʵɣҿɴûǰȴη˵ϲ
Ҷһ£Сǰڲǲһ𣿡
ȷڹۺջٴദУǿεΪϲʱĻߡ
ǿöڲͬôܣֲɵӣôܻῴÿԭŵķɣעϲŮģһ·˼ףôҺͼȶľ޷ı˵ЩЩ£ֻˣ˵ÿ϶ϲҲ˵òϲԼڸ˵ʵȴڶԼ˵˵öˣԼҲˡ
ҶͷרĵΪðŸ첲ϵ˿ڣ˵һֹ۵ˣ˵ôã㶮ʲôܺȻע޷ϲһˣΪʲôҪһﷴ£ֺαȥΪûнȥȻأ
Ϊһ·˼ףҪıǻڰ飬ֲøãõĸ飬ֱԼĸܵõʲôݵõϲãű޾鷳ӰεûôҲӱܶ˫ԣõĽ
ǱƵվ˶棬˵ͻȻһӶὫ˼ڵҲκһ֪
ʵʹڣҶɻЩã֪Լߵ󣬵׻ʲô֪ԼܷսʤҲ֪Ƿе⣬һֱӱܣıֻҪţһֱĿ꣬Ҳ֧һ·ȥĶ
ãʵһֱܺ棬Ҿһϲ㣬ǺܺģΪʲôϲأҶͻȻʵǵģһֱܺ棬ֵ͵ҲϲͷˣӦǺѵûעģοǱϲˡ
˵ڿöĲһʱʵҲϲȻܿԼΣյ̬ʡһ
ҡǾЩݣԥһŵ㻹칬ʱұ㡭ϲˡ
Ҷһ£üǸʱʲôϲģʱʮɣСƨһޣ㲻ҷ𣿡
ҶԼǵľǶʱˣг̬;ȶøʶ˸飬ʱãССԱø˵칬ʱϲˣʱԱԵú˷ѱ
ôܻ㷳ᱻҲΪҡʱֻ밲ο㣬ÿοޣҾͺܡ
Ҷգգ۾ֵʵһԭ򡭡˵㲻ҪЦҡ
µģƺЩΡ
ҲЦ㣬˵ɡҶһؿá
ʵʶ֮ǰҴδĸŮйô֫Ӵʱ䣬ͺ׶ԲøУֶĴΡԡ
û˵꣬Ҷȴ˼ɴ۾ǲ˼飺㲻˵õĹأ
õܾģΪҲšģҲ֪ξܾ
ʱʵìܣҶΣһδεǣκϧ𽥱ʣÿοʱìܵز֪ԼǷ§סŻĥȴ롭
һҶһŴϣ¶ߵҹֻ.κϧĸӸ飬ҹߣ֪ǵʱؾܾһ£ֻǷ컵ĸ黺
ϲҶ£ԣʹģһӣֵк󣬱㲻Ƶطѿ׳֦֦زסÿһռÿһѪܣͣؼȡ֣·ʹģȴû취Ϊ˲ʹ㲻ϲٻعʱĶѾˡ
Ҷ۾ü룬ͻȻװͰ͵ʵЩ֫ӴǱˣǲҲϲˣã֮ǰ֪ԭôɫԵˡ
ûǵһαΪɫԡԼûӦȻʵ˼һ⣬Ȼ鷢ĿԺܵͣһܾ˵Ӵ㲻һǸʱֻҪһ뵽ΪҲšҾûܾ㡣
ҶĬˣô˵ûҶȴͻȻ뵽һܲˬ⣬ûг籾ûڣ칬еĪڣ˿϶ҵϸ֦ĩϲʱϵ飬ͻݣᱻҲܵЩʲôĥȻҲһضֳôƯ϶ϲˡ
ҶԽԽú˵ЩӦþԭеڣԭôзΪϲŮڻľ趨أ
ҲĬˣΪҶΪĪļʵеزˣ΢ЩЦãͬģҲףҶΪںŻ
һ´ǣȻȣѾˣûзʵûȥǵıҪξǣ˵ʦ˵ϲҲԴԴ˵û취ôΪŵͽܣŶΪأ۸ġ˵ˣ˻ǰԴ㣬ֻǿ׼Ǹûݺͺ̨Сˡ
ѣҶŻȻȻϵˣҲŮ⻷ģҲĿࡣ
ü˵ǰ㣬ȷʵ鷳˺̫󣬶ңмǸ⣬㡢㡭
ҶˣǺܺԭõϲϲֻϧ֪֪ԭˣû취⣬Ҳ⽫ԶΪһδ֮ա
ˣ˵ˣרĸ˿ڡ
ͣһ£ͻȻ̧ͷãŲݾܾǿӲ㲻׼ĵطҪңֻҪǰҪң
þԼ֣ⲻƵȴܺãͷãҿ㣬һֱ㡣
ȻĿתҶؿΪ˿ڡ
ﰲĶᣬָ΢żʱܻһļ¶ͷʱܸоĺɨ첲ϵʹҲоˣģѾȫƲˡ
ԼΪеĸйƺ޷Ŵָĺ£ʵһ־ܴڲѹԼĸˣϲҲֻǳ롣
ɴȫ֮Ҷ׼뿪ȴһ߬ס󣬽˻
Ҷһܿñս˸첲Ȧˣ°ѹļϣղĶ䣬ǵòС
ôˣҶЩӦ΢еš
뿴᲻ܾҡõ͵͵ģȻΪܴ󵨣ȴŷ̽С
ҶЦҲˣûܾ㣬ڷ˰ɡ
ɿȦסĸ첲ĿЩȵҶ㡣
Ҷ΢΢ЩȻ˵᲻̫ˣ죬ȥģһûȷϵǰԽľٶ
ºҲǹΪʲôôӵֱçȥˣ˰죬յóĽǣʵǶʱѾ˺̹׵׼ΪѾضվڶˣҲضܳΪһ·˼ˡ
Ȼ϶һҲûҪѹԼĸˣҲԼڵȫܹ֮ͨҲȷʵϲΪʲôأǱŤŤӣʶȥ
üһֱδ˵㵱Ĭˣһ§һһؿ
ҶЩŵ۾ȵĺϣ⡣
ĽëܳҶܸоգ۵Ķһ̽ʮᣬȴޱȼᶨǸ嶯ȣһΣ˶רע
΢¶΢䣬ҶȴԼԽԽ̣ʱһ̶ˣЩ֪ԼκȻƴҵ¶ȣѹ䣬ҵڱ˴˵ĺһµš
÷ſʱҶʶͷȥ׷
Ҷ´ټɡþȻƫͷܾ
ҶЩҴЩѹֵĿ⣬ͻȻôˣһʱҲЩȡ
Ǿ´ټɡ˳Ļ˵
ҶԾһԼ촽ϻŲ£̧ãľڣĽëڴĶ΢΢ţ촽Ƥ˶쳣԰ףϸĲϣܿɫѪܣȴ־£ױһҧһڵĳ嶯
õòһֱܳأҶһμʱ֪ġʵҶҲҲһα칬ҰϲãֻΪǷһҪԭ򣬱ĳ࣬ʵǳ̫ÿˣһ£һ˧磬Ȼ̫˵һȴʹʱᣬҲܾκεܾٶôܲĶأ
ҲҺǿȥ䵭ģһֱ˸䣬ֶⶥñӣϲһܶࡣ
ӰΣʵЩܲסˣҶ̫¶ˣֱضЩƲסԼˡ
Ҷҡֵ̧סҶ۾һЩ͵һ
ҶʶʲôϽ˷Աߵ̣ת˻⣺ҪԵʲôȥ
ԣɡҲЩִ١
Ҿɡ
ҶתȥűʱͻȻֶסˣԥһͻȻͷõ´οͷ
˵겻Ӧ˳ȥ
Źϵţû뵽Ҷ˵ĻðΣЩյסԼͷ
ڸʲôò׺ͨ⣬ȴӦôǿңһŵô죿

ҶʱԴЩհˣϵ⻹ûȫȥһɨ˸ˡ
ţڸ˵ʲôոһȾ͡
ҶЩ㱣֪ǲΪ̫ˣȻԼеȱˡ
ԼһƣҶϢǸ𣿣ôʲô
Ҷ˺üԼ̬ƽЩʲôûⶼС档
ܵ˵Ҷ黹ǺܺõģȻڻñأ־òôˡ
֮ɲ̸˵úúôǣΨһĳ·Ĵ󣬵ѾԻˣڵԼûﵽо̶ȣû취޸󷨵ġ
ԾֻܿˣŷŮһֱֵطǾɾû취չˡ
߳˺óһΣſһС߹ϵıѸٵɷ״̬˾ɱȥˡ
һ˹һսսزҶ˵һ仰
Ͻ׼ͣҶֵ
ǣǷͷ
ҪʲôСʡ
ԽʢԽãҶָָõķȻ͵ȥ
ǣַصͷ
ʱԱͻȻִܳҶ֮Ͻˣ


167 
ҶѾҪô˵, ǵÿλŮĹ⻷ǣԾҪ
֪ǸʥĸӲ̫, ҶóһռС°ܣ
ô˵ǰϲõģûŸͬʦֵ, ֻҪв, ضֵЭ
Ҷ, °ܺ¶ʲôıŤˣȻƿķţеŮ֮, ׳Ĭˡ
ô
Ҷ֮, Ȼ¶һЦݣôʧ
﷢һ˵, ǰ˺ȥαװ, ֱӿʼˡ
˵ҪúøлҶһӸɱ, ƻ޼ɵ塣
Ҷһӣˡ
̸жȻ˸ˣͲԭļƻˡ
СѾͷ㵹Ǻ̲ܲһ䡣
ҶǰʵҾڲǵˡ
Ŷüͷľٶ, Ե΢Щ, ָָԼͷ˵, СѾͷ, ħ˱ǻǵ𣿡
Ҷ¶һ΢ЦһʱǱһʱڶ֮Уһֱݣǿ˭ȥҵ˼ǣʱЩԹݵغһ£ȥ̸֮
ҶԼ뷨˳ûкĨǵ˼
ȴЦˣδҲ̫͹ˣƾʲôñᱻطȥ㣬Ǳ
Ҷһ£˵ĵģܹƾԼȥô̸ЩˣҶڻ֪˵ĻмʵģԼȥȫûҪ˵ֱԼߣҶвǸá
Ҷںֻܻ˵թ
Ҷ˼ԼôʱСѾͷ˰ɣΪأû뵽˼ǧ껹겻ɢ°ӡ
Ҷһۣ΢Щ֣˵ôң϶Ϊʦ棬ʦʱȷʵ񣬵ȴЩ̫ƽˡ
ҶͷȷʵʦˣǰһʦȥܸȤɡ
۾Ҷʵʲô˼
ҶЦҵ˼ȷɣϣ֪ʵλõֻңǰǰĻֻͨңҵǰһףҳȥҽλø
Ҷ˵⻰ʱ˲ǫʣȴԲǫ飬˵Щ޿֣ǳˬ
ƽʱԻԥһưᵽЩĶ
ѽͨСѾͷֻƾԼҪʲôʱҵǸɶοĶǰߴ׳ûá
ԥһ²ŵΪҪ㣿
ѽǰʵЩ޴ˣȻȫ㿴ڿǱûУ첻飬еصزӦֻǰˣ֮ӵģֺȹ̵ġҶʼЦеģʱһ䶼û¡
ߡһ뷴䣬ò˵Ҷ˵ЩҲǷǳͬģֻһͺСѾͷʵ÷ǳ
룬ͻȻֵ˭֪ȥ֮󣬻᲻ʳԣңһǰʲôˣȥ˵ȥ
᲻ᣡҶ˰ֵǰ֪ʦʵҽһҪ˼㡣
ɫһЩмҪ˵ʲô
Ҷߵʦ˵ǰһҪȥĶԹû˽ء
ЦˣҲ֪ĶԹû˽ᣡ˵ʲôûУ
Ҷӣ˿ǶĶ
ҶʦҸ㣬ǵһ飬УǰõǣҪȥһˡ
ҶҲȷʵаʵĴ㣬ҪٴѹҪڳУԭԼҸʲôɲܰȥأȻ֮ǣܾ׷Źġ
ҶĺڴŹʱ¶ʲôı顣
ȴһ£ΪЦһһĶȤζűʬǶ˼ǧ꣬ǰɣ
ҶԻ·ˣգգ۾Ȼһ仰û˵
ؿҶһ۵˵սնʹɱģȴҪͱǣҲģ
ҶЦǵ飬ԵȳۣϾûԶĵˣڿǶݵĺϵ
㵹ǱǸ٣ֲѡ㡣
Ҷ
ҶĪеľսָּԵĲĲ𣿆㣬ˣڸҲѾƲˣôģ£
ʱվǿ󣬱ԭ˵ѹǿˣı飬Ȼ˾мֵάͣǵķܼ򵥣⼸һһЩ׼֮һ֪ͨ㡣
Ҷ¶˼֮ɫЦ֪ڵʲôԼܵģҲᰵʲôֽţ֮ҪﱾһСæ
ʲôæҶüʵ
㽫ǵгټȻҪӰǹۣ˴ռ䱾һ󷨣һƵˡ
˵üΪɡ
ҶȡӰǹ
㵹صģЧ˲䣬󷨻ײʱΪָ
ҶĬţΪԥ֪ǲƭһҪɱĻ﷭ġ
ʱõϵͳȻΥطˡ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףɱѶȣԨɽֵ+10
ңܾѶȣԨɽֵ+10
ͬѶȣѣɽ·ֵ+10
ϵͳѡ֮ҶɫԳһЩ仯˿ϵͳڰʾͬεѡѶѣҲлǴŲСķյġ
Ҷٴο֮Ҫǰˡ
ƺЩ⣺СѾͷһΪٶԥһء
ҶôԥĽҲһģοǰ֪ͨʦڵλãˣɾͶˡ
ûٶҶǾͺɡ

ķ߳Ҷı࣬Ȼ˵Ǻȵ֮ضŹҪһǵġ
Ҷʱ̫ţոԻʱԿڼɵʲôҪӰǹôһ˵û취ȥһʼȴ°ȻôҪЮ
Ҷܱħ˵òᣬҾ˵ǰħ˸ǸǿӲ̬Ⱥܿɫǿиɣ˵˾Ƕװء
ô˵ϵͳȻˣôѡ·ߣʱҪԿϵͳǲģ
ֻոպĶԻҶıֱЩڣȺǧǰʿħﶼôҶԼڵڱȽǿˣû취ƾԼӳǡ
Եǰ̫ˣǲ̫Զˣ
Ҷ˿װͰ͵طԸ⼸ŮҪȥ䣬Ǳš
ǣǸϽͷ
Ҷһ߳˼ţһ߳Ϣ᷿ȥ򣬳ȺӦѾˣҲȥԼڣƺϾҪúóԷˣ
֮϶ȥǡ
һڹ˳Գȥ֮󣬵һҪù˳񱣻ǣϽȥ⻷ϼԨıӻһʱӦûܰô죬˺ƣ¶ݣֱӶԹ˳֡
ôˣ˲ʸ֮ģ˶׷ɱҶôġ
Ҳͻʣºϻں͹ɽˣҶԭܿͻȥһǣԼͱһȥ˵õǣʵǿڶѾôǿˣ䷢չǲǻøӿ¡
Ҷܿߵõķǰƿ֮󣬱ǰȺǸ͹һӵͣϡӡ̲ˣӦоС
ԡó֣˳ʢڵϡ
ѾˣͷҲһ˿ںڵķ˿Ķζš
ɫ԰⣬Ѿȫϻкصˡ
Ҷüһֽ֣ʢϡ˹ȥȻ㻹ǱҶˡ
Ŷۡ
û£СˡȻܲһ̵ʳﶼƵҶǰȻҪҰæģ˵ˡ
Ҷšһ˸ӣú˾ˣ֮ǳȥ
Ҷ̵ؽļƻãһʱЩء
ЩǣԽթΣպܴ󣬸ο֮ǰαװģ˵ļλ϶ƭˡҲǱ׷ɱˣȥ֤
𣡡ҶϽֹȳȥ֮ҾˣȥȺϹԽթȺ˱ˣǳġ
ǣգգ۾ûҶʲô˼
ҶضõȻѾֹϵˣҺúøһЩרʰɣ
ÿдˡǡ֣ȻǣһbuffŮbuffŮʱ˶᲻Ծǣǣűߣ˵ʲôǶԵģʹдںܶɵ㡭𣿡
ãȻص˵ͷˣҲû̫ףҲˣ
ûУҶɫ棬Ƿɣзɹ⻷ȻͲᱻŮ⻷Ӱ죡
õıùҶǵһθ˵ЩֵĻһʱЩԴﶼʲôҶı࣬ú棬ʵΪʲôŮأ
ΪǸabbabb֣ǧܷɾ裡𣿡
֣صͷָԼʵΪʲôǷɣ
ΪҶ˼һ£һΪȽϺĴ𰸣ܲҶҺ˧С˵ı䡣
ã
õıùŹʵȻǷɣŮǲǿɱ
ԲУҶñ鶼ŤˣС˵ǻᱻŴܵģضĶ֡
Ҷõļ򣺡֮㲻ҪκξһҵľͺãоԺҲҪҵǹòţԼţҪˣҵ˺󡣡
Ҷ˵Ļ̫˼ˣ˳˼ǸҶں˵˵Ҷı飬־ԼܰЩһЦ
ĬĬȭͷΪһҶߵˣô˵ʲô֪ں˵˵ҲҪһ˵˵
ڽҶĻһһضֻҪһпվͺú˼е⡣
ǸͻȻʲôȻŮǷɣʲô
ҶһȻصҵȻ·ѽһӵ·ˡ
˵ڣ⻰С˵Ӻ˵Ҳκ˵վ˶棬֪϶ԼǸ·˼ס
ȴΪĻüͷ
Ůɡ·ˡ
з˼ĥ⡣
ͻȻ֣ƺҶܻһУ˶ϲȻģֻΪŮ
ҶΪֻ·ˣԺϸòע⣬Ҳӵ
Ҷ֮ǰַ˼ΪͻȻ;Լˡ
ҶͻȻץס֣һؿ
Ҷ⸱̬һգ۾ʵôˣ
ףܱô㣬ζԴ㣬ҲԼôģҵҫ۵ǡ
Ҷû뵽ûͻȻĳôһ仰Ȼ˵΢е˼ˣСұͲǣ˵ٶ࣬Ҳϲҡ
ϱûоԵĹƽ֮ҶҲҲ˶ѹôѹ·˾·ˣǼȶˡӵǹ⻷ˣǲһǿ׾ٵصõҪһУ˶ϲǣǵĻǲСĽҲԻúܺá
ôѾѧῴˣ˴ôԼøǿءôƽʲô취أ·ˣҲúúûŰɡ
˭˵Ҳϲˣ÷ȥͬţȥʦϲ˺ܶ࣡
Ҷ̲סЦˣãǲǰ̫ˣ㲻ΪοңҲΪѹģǰȷʵǸöãҵһɣ˷ʱ⣬ûκ塣
ȴס˴ҶĿоȻ͸żѹҺۡ
Ҷһ£Ĭ룬ͻȻָ̧һƣҸЩģòۣҹúܺá
ã


168 
ʱ, һξ͹ȥˡ
⼸Ҷһֱڰй۲һһλÿվͶɹƭ, ǵĳǲ֪﷢ʲô֮λͻȻı䶯ֻСȵһۡ
Ů֮Ⱥ¶֮ɫ
Ҷֻ˵, , ⻷̫ǿˡ
Ҳûʲôر, ֻڳĴ˹䣬ƺоǵĵΣ˳֪ͨǵĳһ, ˵֮, Ⱦһ͵ļ룬ϣеĳܵ
ǽ, ǵĳмĳʱ, Щ£ŮЦ崺, Ҳ𽥷ˡ
峿Ҷһ𣬴һȺٴȡ
ȵڴѾվ˲ٺǾ񣬼ŮˣԺشš
С
ĸǳǸе𣿡
ǣǸŮġ
ʲôŮôܵ
˭֪أ˵һγλ˵, Ů˼
Ů˼Ȼо̫, Ҳɡ
˺ʵǸеǸʲôģ
˵ǳˡ
ʲôˣѹְ, ȷʵúܾɫ
Ҷ
Ϊ, ǺܺõģȻЩŤͷƳһۣ˵˵أˣɫ
ãϲͺá
ȻҲǵĶԻüͷŤͷúҶһۣɲԲҪֳϴΣ
ҶǰһħʲôΣ
ӦûǱ㶮һġ
һ˾ֵأȵĹȵףѾ˷ĩܿһЩۼܵʯǻڣԭϵǸҲ޸ˣ̧ͷ˿գǵջһλտһŵĴܶ
Щ˴ɽȣղ޽ͨݵǴģְǸԷĻؽֻﲼˡ
һ֮ҶȥЩ˶ۼΧ·ĴԱߡ
ҪЩʲô𣿡Ҷʵ治֪ô
Щ䵭վžͺˡ
ҶԸΧǰָʾкˣܿ㷢ֻ֣ǵĳˣԭ䵽˴ʿҲˣоͰǸԳԷ׵ܵܵߣҶ֮һֱشƺܲҶôͻȻͳΪģͬҲܺ棬Ҷͬ鶼ȥˡ
Ҷ֮ȥкһ뵽Լ׼һȥˣûűһߣ˴кͷ
ҲǲֻܴѱԱ߻иڻؿţʵûȥȱˣΪһ·˼׵ľԣŮ˺ȥɢԼģȥˡ
Ҷ̾˿ÿ˶ԼˣҸƾ°ɡ
еǾ񶼱źˣҶˣԿʼ𣿡
˵ͷֻı΢Щ죬Ҷ֪ΪʲôԼֲ̫õԤС
úעΧı仯ֻҪһоӰǹȡȻǹ.ָλá
ҶͷʾԼˡ
ˣ˵ԶһĵطȻȫעع۲
ûʲô쳣ó׼õɰëմţʼڵϻ
һĻʯͷɵĵţĶ𽥳͡
ſţȴͻȻüͷ
ôˣҶ쳣ʵ
ǸҲϵãеļһаĵ伮п󷨲̫Ծñ˵
ҶҲ˵ͷҲóЩƵ״ɢһֺŨĲϢħʹõԴаҲ⡣
ҶСõչ˺ԼңұҪǿܶࡣ
һ£΢΢˵ͷ֪ˣҡҲȵġ
Ҷһģסֵû˵Һȡ
ȫʱɢȥҲڰѵϵĻƻˣѪɫ类档
̧ͷҶһۣҶ֪ϾҪˡ
ϿʼһµؽӡܿԲһϵĻҲһȦȦ
ҶüţܿͿװ÷ĲħҲħġ
ȹȵʱ쫷磬ɽľҡţܼ죬ΧΧ۵ǾҲŵһ𣬲׵׷ʲô
վ̧ͷգ䱻÷ĶţҲϾҪվȣܿᱻߣȴͦΣɿĴݲС
ҶҲ˳Ŀ̧ͷȥԾؿһĻյĺȻۿɼٶȻ½ˮһ˻ˮ׵ȺҲоΣգһĴҴš
ط·мۺϣԽԽĺޱϢ߳쪵ķƺԼĺ
˴󺰣쿴Ҫˣ
˲ֻӣǷʵ̫ˣ˶粽Уڷּ͹Ǻ֮
ԽѹԽֻͣ͵оҵĳʪζϮʱҶڸоԼĵ֮ʲôڴо
ȻҲˣƫͷҶȥҶһ䡰չ˺Լ˱ʸɴ˳ȥ䵽Աߡ
ʱϾȻ˴꣬ϸСˮ飬űԽԽ£˲㽫˽͸ˡ
ҶЩ죬ָоϢһȻؼСУڵ֮лתŵ΢˲١
һӰǹС
ָѪɫ󷨵ĵǹ.
Ҷ˵ֱ㽫ǹͷ׼˵ϵλãݺݵȥ
ءһ·ֱֱϣҶһ˲оԼĺ񶼲˳ˣֻذضɽҡθҲһĸУһ̧ȴǰȻ˵Ѫɫ
ȻѪˣ
㡭ҶһѪӺӿ˳
ҡεĸоԽԣҶվȣԵȥʱһִֻ˹ס
ʲôõͷǵ⡣
򵭵ؿҶһۣȻʲôȻֻٵһ챦أȻܵСķɡ
ٵ
ҶȻصɴ۾ŷָոյذԼͷɵģھҵزţһһı
ҶŬشûͷ¿ȥֻ֮ϵĺһ޴Ķһŵˮ糤ꪰ棬ײķѡ
ǵĳǿ־ĴţĴӴţΪ˵ǣӲµ֡
ԭ˴ʿǣ֮ܵһ߶ڵֵµĺ
ԱȺ˲һֱ𣿱ԲǵΣǰһǰɡ
õЩҪɱǣ
ЦʲôⲻģǱҪĲ裬ȻǼ룬ǿ϶ҪƷģûЩ˵Ѫ⣬ҲȥҶûж⣬ֻим
ҶЩңͷԺͻȻһΪµʵ
ӦΪϵͳôǰȫġ˵ҲһзչһҲϵͳĬϵġ
ǵĴ㡣


169 
ڵضɽҡķ, ҶֻѪӿǰҲһķڣҧսӰǹǹ, ǿάסʶʱ̷
§۵ǵ֮ɫ
ҶڵӿЩֲ, Ѫӿ, ˳°, ֵ䵽ϣϴһȾ
һƵ, Ҷ㲻ű, ˵ûɱĴ㡣
ķ, Ƕ߽, ˮ˷룬һĺ, ǼХŵĹͣը
ǵʹһƬƬҶ沨޷κη
ҶһǿѹסӵﴦʹУǰ, ôǲЩ, Ϊʲôǰ˵
ҶЦˣҪǽ˵, 㻹СѾͷǸʲô, ᲻֪
Ҷȭͷֱϵһ͹
վ󣬲ǻʵ̫ˣҲֻЩʿܹصĴˮлʹǳ־ˣҲȲ¼οԭ˵صʿסЩܾ꣬˱˵ѹūȥͨݡ
ȻʱǵԮ֣ʱʵҲͦƽģѭһһ
ھҵ£µĵӰǹ.ĵطʼѣһ翪˷չУҶվȣȥ͵صûУ޴ĳͿȳһѪ
Ҷý§סֹ꽫˳ɢ
Ӱǹֺ㻯Ϊһ⣬ɻУ¶ڱˮȫû֮¶һ󶴣ˮγɵУһ춴к£˶ͷ֮ȥ
ģ͵տգȴ꽻ӣҡΣʵ˼
ˣһΪһݹ⣬㳯©ȥָΪʿҲޱȼظһͬ©з;ǡ
øҶοûµģϴȥ
ҶѾЩ־ˣѪĿڱӿֺܿ챻ˮϴɾֻⱩ֮¶һı䡣
áҶЩֽ߬סǰ½˵Щʲô
ȻѾ֧Ųסˣжڿٵ߽⣬ٲЩ뿪ǺܿͻᱻƬ֮С
õͷҶ΢΢Щۿ˺ݺݵ߬һ㣬ЩɬҶǾȲǡ
Ҷ㲻
ַ̧ųɽҶӭķȥ
ԽԽҲԶȥ
áҶ˿ϵ˳ŹšУҪӲӲ㲻Ķ֡
Ҳ֪ñֲԾսˣûµģʣµĶ̸ҡ
ٴȥʱҶѾлˡ
һ̣ҶɳƶůЩǵʿǴ󲿷Ѿ뿪ˣڰգɫ䵭ؿűҶӿն֮зɳá
һƬûǾع۲ܵĻ
֮һƬɫϿգµƶһ޴У˷ĺˮسӿȥһҪǴնģ
üΪܿͷƬЩ죬˼һ
˴λߴԭǵʵλĺס
ֲô˴ĺһֱûкޣʿҲ޷ںϿУǱֵƺҲ֮ʧˡ
ɢطɵõԱߣϴЦ⣬ֻЦȴĪ˵
ôѾسŵǴˣҲгŵˡ
һ촽ҶˣҲ֪λã㻹ǵ֮ʰɡ
÷ǳ֪ҶĽ֪ĸضˣʹɱֵġ
Ц֮һô죿ָȥأ
ü
Ŀ⵭ɨҶȻҪ½ƣһˣҲý׷
һֽơ
üһۣСӣ㲻𣿡
õӦÿóҶںҵģʵڲģȫԽҵʡ
Ĭ˼룬ͻȻЦãǱ԰ɣ
õüһ㣬һڵĹâûУֻôһʹҲ˻ΣٻعʱѾΪݹԶȥˣֻһ仰
СӣǸСѾͷ˺ϵһµʱ䣬ܵõҪĴ𰸣ȥɣ
˼ԵطһûжҶ֡
׼Ҷ뿪Աַһݹ⣬һŤͷȥ
һߣöЩӡʱ
߼һĽ䱸˼ţλСѣԷ֮ˣʮ꣬ڳˣ㻳ĿҶСѣ
˵ţҶһۡ
òδɾ裬Ҷڿ˵ֻͨʱ֪ˣǰȻǣǿЩűƽɡ
ЩͬУÿ˼ίؾܾǰ֪ߴľƺܻң޴ңɶɳ˵ӵǰ޶ԿڼŸϻʦ㱨Ϣ޷ǰͬ·ˡ
ԭˣڨڨͷ΢΢ȭǱҶСѵлɣĵѿһҪ֮ˡ
һ£׶ߵл
ĵлЩĪˣý͵ǣеͨȴⳡҶܻ֮Ϊ¶ԶллǰĻҶ֪֮ܺܶġ
¶˻Ȼ飬õļҶСԸе˴ʲôˣдһ˿⣬ЩʮʿǣҲһ˶ȣʱ룬УΪϱ̫
лߵͷ
ЦЦɽﳤȥˡ

ҶʶָʱֻޱȵܣȫĹͷǱһ㣬ҲǱ˲룬۵üҪըˡ
ú䣬˶ͣضš
ҶõӲԶ۾һ˫˵Ǻ͹е
䡭³ʱŷƺһŴϣΪʪ·
ãҺ䡭ȴʹһ˿΢΢ֺ̧ܿȥ
ϾͺˡüģƺЩҡ
ȫˮʪ·һر˴ߵĵذϣܿһС̲ˮգɼ䣬Ҷоһů˱У§ס˻Уƺһ˲ʶ㳯ůԴúǡ¶ȵһظ壬ҶһҪӿĻҸУ̧ЩãȻؿãʪͷܿһҶЩƿֻδȫ̧㱻סˣָģָ֮䣬ʮָ۵˲䣬˾ĸоõĻһ¡һֱˣ⻹ǵһα˸
Ҷҧ촽һųõû治סġ
ᡰšһůһЩ
⵹ǣϾǻھ֮ʱԾŨŨů⡣
㷢ˡõִ˹
ҶûлشĿõļϣҼ紦ǹ˲δȬɴմˮ㱻ȡӵһߣΪҵĶ˿ѿˣЩѪ˳Բ԰׵Ƥ¡
ҶĿ˿ڴͣƬ̣ͻȻͷ촽΢ʪҼϣԽһ¡
ҶҲЩˣĵ¶ƺøˣЩ˵ĵز
ôһ˲䣬ͻȻʮǰĹ⾰ʱ칬ɽĻУŮҲУʱô뵽ԼһҶ̹
Ҷĸ첲§סõĲӣͷסĴǺҵǣǵؿȡ¶ȡůƬ̣ͻȻҶʪʪģȻˡ
Ҷʵܡ
ֽ֪ʪͷһߣúϢһ°ɣ˯˾Ͷˡ
Ѿʱ뿪ˣҲ֪ͨ˳ˣţͼǰһ𣬲ΣգоǡȳǵĵǶǸл㣬ֻϧ㵱ʱˣδЩҲҪл㣬㣬ҲᱻԶ֮УҶúܺãǺܶ˵Ӣۡ
һذοȴ޵øˣҲʲôӢۡ
ȥ۽ǵ飺һжõģһԶ㡣
Ҷ۾գһ£ëϵˮ£ͷûһţһ̣·صʮǰڰյУֻǰ˻һذο
ҶϲõģЩӱܣʵΪԼһԭǣٿΪԼʦԴˡ
װϲװԼƭȥˣٻصͬĳ֮£ǻĶ
ãлл㣬лл
ҶԽԽͣõͷȥʱŮѾĻг˯ȥˡ

ҶԼ˯˺ܾãõеǵԼˡоһůĻУԷֺȽ֯һ˼άԽٶˡ
ʲôˣôˣ
ҶӦ˰ͻȻѡ
ҶõͷҶͷȥһ˫ˮγ
𣿡õ
˹ͷѹĶͷϣŻɿˡ
ҶĬ˼룬ͻȻһܱ̬ʵû·Ҳû·ǻһ̬ǣõ־ȻΪ󵨵طϣ޼ɵش
ҶһѰסõ֣üӣҶõ۾浹ӳ
ã㲻ռұ˰ɣ
һ£ڰȡů
Ҫ·Ҷֵط˸ȴֱ§˻ȥ
СһòãòˣҪߡ
֪ǲǴҶȻõ˼ί
ǿɲԴ·ɡҶԼֶ֪ķˡ
÷Ҷϣץ󣬽ѹԼϣ컹δǿ¡
£ǽʲôҶһӾˣԽԽ̵Ŀ⣬Īִ
չ᲻̫ˡ
ãȵȣҡҲ
ɲĪĵط÷ʲôʥʱôҸ׷ȵʲôġ
ܾÿܻ᲻̫ˡ
˵ѽ
Ҷ֧ԴȻŤͷãΪŵʵʲôط
˴ǶеĿջ
ҶԼ̫ѨЩͷۣôܵˣ


170 
ýҶ֮һһ˳, ҶɫԽԽء
˵˽ƣҶɤθˣֱˡ
ô㶯֡
Ҷãһ, ð죬̾˿ûϵǻʦ, ʵڲ, Ҵȥʦ
Ҷ, ǸթϼһǲῴģϾλÿס, Ҫʱ, ˵вô, ôǵ˼
õǸ, ָ鷳ˡ
Ҫô˵Ҷ̧һۣĸ첲Ķ, ˶塣
̧ѹؿڣңҲ벻õİ취ô죿ϹħֲĶֻ֣ǲԽɱֲ֣, ܹһʱһʱ
գգ۾, ˼Ҷ, ҶʱѾ˳, ʵҵĴأ
ͷȥãȴҶסˡ
𶯣Ҹһ˿ڡ
ҶָָҼϵǹˡ
ǵʱΪ޷ʹΪ򲻿Ҳûشϵֻ΢򵥵شһ£֮ǰһͨڣ˿ѿˡ
ÿҶֽ˹˳ļ绬£¶ԵļͷĶ΢΢͹ΪȡůʱѾˣĿ䵽ĺʱûһշ̣ٵĸо
ʶƿĿ⣬ҶģЦˣ㺦ʲôողǻһô˼ˣ
쳹״ϻȥˣҶҲûȥǹһģһȻصͷڴзңܿԼĴзһСƿ
еֱЩ¶ǵĿ⣬Ҹոʵֻѡ
Ŷ𣿡ҶСƿšеҺõ˿ڴ
ĬĬעҶľٶۡ
ҶһۣȻһƽ˿ڴҺĨһߵúעһԼ壬ҵ㡣
û˿ڴܿʹȺů⣬Щָ⻮֮ļ¶õĺü
Ҷ૳֡
ҶѾ˳ļ£סҪڵ״̬ˣ˶ʹõǸҲ֪ô󲻴
̽һ֮ҶıùŹõ㻹治Ǹɡ
ôˣɻʵ
ʽǷڱϣ߻ħˣǵǻϵУúǸŹֵа໥еǶʱ䣬ѾȫܹܽΪˡô˵أϲʹӤˣǰɡû
صһ䣬Ҷ˵õģ΢һ£ҶִӴͳһöݸ㰴ķͿھãǸȫӰ쵽պ
ҶепԭŷɰԭŵľòߵҲ·ߣ˿֮һ·ǣΣյʱȻ֮ͬıʽӳǣ֮Ƿɵʱ䡣
ֻһܶණ˸ı䣬һжһˡ
ý˹ȥĬĬ𣺡һŬġ
ҶԣҲ̫żˣڻᣬ鱾ͲһͣѾ˵ˣҸͬĹ˳ҲȲ㣬Ҹ˵𿴹˳һʦֵӣͼԨһУҪӣҪ֪Ѿѹˣ϶˹ҼԨ϶Ҳ˹
ҶشЦţһͬģòһЩ׵£ȻԹ˳ĴףǡˣҶûûεӣȻϲˡ
Ц֮˶Ĭˣҹɫڽ˯̫ˣҶڸѣйŮ...壬ôʲô˵ȥ˰ɡҶԼбҪȥ·ϣȥ·ȴͻȻס§˻ȥ
ҶһΪҪԴˣȴһʵ֮ʲô𣿡
üһڲ̸˵ʱôֱδĹƻҶеˬǺĹţױʧء
ҲصȻѾˣǾ;ͽȥϻڰɣҹӦҲȥϻڡ
õ˵ͷǲ˵ƿطΧڣҲвСĺôȺʱץǣʱ佫ҵ
Ҷšһǿһȥϻʵؿһ£ûֵĻᡭӦòĿŵسںϻڣϾڻҪݣ׳ֵġ
򵥵һ£˳Ĭ
¹Ӵķ϶ڴš
Ҷ۾¹⿴һڿ˷εģһ͵طؿãһ
㡭ʵĻûڣҶƿ죬ֱ§סͻĶ˶˽
Ŷõҹܸܲɵ۰ɣȤ°ɣҶһӡ
죬ҶŪеˣ㲻Ǿܾ𣿡
ҶĲͲһãǷˣΪʲôÿζͲʡ𣿡
û뵽ԼᱻҶһңգգ۾ȻᷴУǰǾܾҡ
ѾϰҶľܾȥǿʲôϲ׽ĬĬҲá
Ҷ㶣ôܻᷴ㡭
öҶ˼룬ͻȻסѹ£ȻͷĴҧĶȻ˵ǽܾҲûˣҲٷŹˡ
Ҷһӵɴ۾
ô˵أҶǾõķչе̫ˣʵϸ룬Ҳʮֻ꣬һֱûѣڵģԺҲ㷢չ̫졭ȻҪǣĻõɫҶǰ͵͵˼ʱʲôģϾĳúܺÿòһʶˣҶǱƻȫƲˡ߷ǰʱ¹⳹װȥҶǵǺʱ˯ŵˣֻǵãƺһֱɫ֮µ÷һֱǺ¹Ϊһ壬䣬ᡭ
ҶһţԼȺˣҷ˼Ϊһ·ˣһı壬ôôɫԵأϲΪᣬһֱչѵʱṩ˰ԲΪúÿ
Ȼע⵽Ҷˣļϣʱ仹磬˯һɡ
Ϊ˯⣬ЩŨŨıĵͳᣬҶѪͷĸо̲ס뵽ʧصؽֵĳ
Ҷ
룬̼
Ҷٴΰر۾
ٴʱҶǱѵģӱӵһļҶɼͷȥѾˣջҲҵĽŲĽֵߺȽһ̾ȻҶѵõƽĸо
𣿡õͷ
Ҷ˵ͷ˸õĿ⣬ƺǰЩһˣһϵĲ֮ͬǰǰ䵭ĮɫҲ͸һּС
̲סЩɢùסõһͷţһֺŨУϵÿһë׶չˣǴδйúͷɡõĿ˳Ҷջ£֮µλãҶ֪֮ʱӡǣҲģ·֮󣬱ڸסЩĺۼ
˳ĬضһҶȿĿڣСʵûŪɣ
ã
ⲻ𣿡
ҵķܸߣ㲻СĴҵķĸǿԡ𣿡Ҷ˵һóʧˡ
ɫŹֵػشҲۡ
ǾͺãҶһĵص˵ͷȻֵεĺǳ죬ڴ´Ρ
ã
ֺҶϤ֮˺رϲ˵˵һЩ̫˵ĳϣһ仰ƻգԭΪڶǻ´һһԳ˳ҶһԼ޴йĸ飬ٿܴܲҶģ˵ʲôϲ֮ĻѽȻǱ˵˲٣Ҷ˱Ͳ̫棬˵һһΡ
úã˭֪ҶֱӸһ䡭죿
Ǹʲô
ˣҲ˳Ҷ˼ͷϲͺá

ϴһˣҶֻˬϵͳļӳ£ĸͨ˲ͬˣǿķĻָǳǿϢһգܵ˱ȫˡ
ÿ״̬ҲϵǹҲûشκˣ߳ջʱ򣬶ͦء崺硣
ȻҶͷִϾȻ֣Ⱥһسһӿȥ
Ҷüͷһ壬ɵҪʲô
һ·ѯһ
·˺飺İɣⶼ֪ϻ־ʽأǶȥֵģϻڵʽܿܶŮиָĲձݣ
ҶˣҲˣ˶һۣԾظ·һȥ׼Ҳһ֡
δȫ˱
ڽβС㳡һҫ̨˵ҫһŵδʣΪ̨ĶϣȻ˴ĥüΪ⻬ģ¹ʯ̨С
ʱ̨кüŮڱŲգеݵģдӵģǱȽϳıݣһЩԹıݣ˵бݷģбݽ𼦶ģбƻƤһ겻ϵġ
̨ίϯίԴźϻڶеķɫСɴȹһ޿ؿ̨ϵĲձݣһ
̨ĵǼǱųĶ飬ŮǶҼرԼֺͱݵĿ
ҵΪڣұݵĽĿǳ衭
ҵС죬ΪڣұݵĽĿʫ
ҵСϣΪڣұݵĽĿǵϡ
ҶΪԼˣɴ۾ԳСϵıһڿЦ
ǼǱĺϻڵӺܲĵصͷţԣȥŶӵŰɣһŲ̄ͺá
е죬Ҷ۾һȻŹֵضõҺˡ
һ£Ҳ˳ҶĿ⿴ȥȻҲú졣
ţȥк˳Ҷ˵֮󣬾ȺֱǼǴȥ
ǵģˣǸæǼǱǵڶǽʶ̶ֵѡ
ܺܶѾˣҶȻô·ϣä
λ̶ֵҶӹƹӵĴϾµλƹƻŮƹӵħצ˵ҪͶϻڣû뵽ˡ
Ҷ¾ʹ̶ܵȻһˣ
̶ޱǼǱŶӡ
ѽֵѣҶشк
̶ͷûתһ£ޱ׽ҲŶӡ
ֵѣҶѽ㲻ǵˣҶɴֱԱš
̶΢һ£תͷҶ֮ı𾪣Ǿϲ
Ҷѣôˣ
˵
Ҷ٣Ŷӵ˱㲻Ըˡ
ܲܿǼˣǻűݲأ
ǰܲܿ
̶Ҷ΢һ¡
Ա߽˸ϻڵͬ΢һ£ҶһȺ˳̸
Ҷѣû뵽Ȼ㣡
ѽ̫ˣҶҲúܾϲӦô̽ϻڵϢأû뵽иˣܶͼࡣ
ʱҲ˹̶ֵѣɻǵң
̶ü룬Ǹߴ˫ܣã
õµĳ֮У˼˵仰Ҳʶ
ЦЦǶ
̶ĻԿǵƺ˵ϢǺ˽⡣
ҶЩصֵѣ֮ǰ˵Ҫϻڣû뵽жôǿŶûⶼϺϻڵŷˡ
㣬ˣ̶˰֣Ҵӹƹǳʱ˲ٻΪʵڲ֪ȥģúϻھҾȥ˸֣ûʲôϣģϾҲûʲôգû뵽汻ѡˡ
ҶָָԱ̨ϻڵôеְϻɣӦÿʺ츳ôƴ˲ա
̶̾˿㿴ǱݲգʵϻʽɣҪеǳܶȵͣ޵ĵӡ
Ҷ
̶ֵҲ֪ģϻڵʽ˵в˵Ūˣԣһ߳ĵ޲ײħΪѡʵĵӣ㾫ƳʽոǸ˵Ҫݵϡ˰ɣҸұ֤ܽ


171 
ҶˣǱݹϡ֮, ܹ𣿡
̶Ҫѡܶȵͣ޵ʿҪôͿϻڵ, Ǻϻľ˸졣
˻Ǻϻڻǻܱ°
̶һѾϰ˵ı顣
ҶͻȻʲôʵ˵ֵѵǱݵʲôգ
ȣ̶һ, ǵת˻, ˵ҶѺôܵ, ߴƴң˲ȫֿ𣿡
⻰תƵЩӲǿǵϡձ, Ҷ־̶, ǳܹ⣬ƽ˳̶˼, ת˻⡣
̶ʳЩ, ǵϢƺ˲ǹͨģڿɶ˵ͨ, ̶ȴһʲô֪ģ
ϸҲǣߴУشŶͨˮիعڿ־ʿڴսޣˮիϢǰߵսйأǵʿȻ㲻֪ڲĻҡ
οħ̵, ˾㷢, Ҳ⽫Ϣ, ħ֪֮, ˭ұ֤Ⱥ˲û١
Ҷ˼Ƭ̣¶һĿһԱߵãʮָۣȻ̶ֵѣҲˣʵѾֹϵˡ
̶Ϊ𺳣Ѳ𣿡
ѽҶͷʵ˽ģ֮ңǵʦųѾ׷ɱˣݲǣֻˡ
֪ôǲԵģΥʦమҶ˵£иȾ˵ţתͷãøϽŷͷ
һĻ̶ʪۿҶļҶѣû뵽Ƕ˽绹ֿܿĸ飡ʵ̫жˣʲôҪҰæľ˵һȫ
Ҷװģһֻذ˰ڣȻֵѣ˵ͨ㡣
Ҫ˵̶һؿҶҶѣҲ֪һУұѾϻʲô氮ˣֱǣֿʼŰˣһػֿĸɣ
ֵѣû뵽㾹֮ˣǸмҶץס̶֣Գ
Ҷѣ˿˵ɣҪôæ
һĬĬŲ֪˵ʲô΢Լôһ룬ԼҪ˵ʲôƻա
ҶֵѣȻҲˣͶϻڡ
ȿȿȿȿȣ̶ҶŵǱĭǺˣΪѵؿ˿Ҷֿ˿ãŵǺϻǲеӵġ
ûϵҶһȻÿаŮװ
ã
һŵؿҶԷǰ̶ڳأֲ뵱˵һҶϵӡ
̶Ĭˣ´һüǺϻڵĹǺ˫йصģϻҲѧʲôѽ
ҶûϵǲȥѧյģһԱӻľħֻкϻ棬ʦŵĳһ󲻵ǻϻڣ
ȷʵ󲻵̶Եһ䡣
Ͼ˭뵽ߴһŻаŮװܵϻȥ
ҶֵѣǷǳûϽģϻֻҸ԰סİȫסѣԲҵģ
̶˳˼˼˰֮ڵҲǲԣںϻеĵλ̫ߣܸṩ̫İ׼òձݣѳԹˣϻڵʸ֮ҲṩһЩС
Ҷ˵ͷʾˣʵǽϻ֮л𣿡
УȻУ˵ϻڵǰ̶Ȼ¶֮ɫȻԻ·Ƚ棬·ҲΪ죬ЩϻڵȴǼõģʲôĳҪǿ
Ҷ˼ʵƽʱһ㶼ʲôʱܼ
̶ÿ»һοΣƽʹרĸ㴴ˮիĺܶΪ鼮ǳ֣֮ʲôߴʵ¼еֲᡷֱʣ˵дˣֽͷֲᡷ͡еֲᡷǳ׵ġ
üһҶܳԾʦûдƿ𣿡
̶Ҷ֪ǺϻֻŮӣƳĲƷҲŮ޵ģʹʧ˺ôһʿͻһֱ˼δгеֲᡷĵһǳãö˵޿֮󶼱ʾǳžƳͬϵвƷǷɲһʹ㿪еѧúͷ¿γˣ
˵ţ̶ֵһĻ˵ҲаŮװϻˣҶֱӸе°࣬ҲǺϻڷ֧ġ
Ҷ𺳣ĻѧϰЩ֪ʶ𣿡
ȻУ̶Ȼ˵ͷǺϻħ£ҲǴɣе°ͷȻǱӣôҲǺϻڵţǺϻڵԴҪǣҪɣصʺ츳ǺϻڣҪԺЩʺ츳ôõģǳñȽϳڻļѣܹе֪ʶɿ԰ǺϻڡҪǣе°ޣãλϻڵŮ޿ˣΪ˫޵£ǿɾǷ֦ͷˣ
Ҷˣе°ڸԼɵŮѡг衭
ҲΪ𺳣ˣֳ걻˿ţ鰮֮»Ǳ̬֮ȣǵһ˿ôĿŵش˵
̶ֵʵһͦڴǸе°ģȻѾŰˣ˭ҸĵСչһճأҲǺϻڣṩĻᣬڱ𴦣Ҫ˵ֻ϶Ҫ˳Ц֪ܵġ
Ҷ̶ļô˵ܽϻڵҲںЩˡ
е̶ΪȻص˵ͷ
˻ɣ̶ҶѰһҪȥæŵǼǱȲˣϻˣеʱġ
̶ܿ͸Ҷøˣ̶Զ̲סˣҶ𣿡
ҵȻģҶ˵ȻҲ̶˵ˣǽϻ֮кܹܶϻĻᣬҪҵĶɾλϡ
ǰ̸ʱ˵ϻһƣһصĶ죬źһֱⶴС
Ҷǹҹ͵͵Ǳϻڣиǣϵúϻڲ·ϻڣ˽֮͵͵ҹǱ룬ȡǱٽƻȥ
ҶһŵãɴཫԼƻ˵ˣȻʵԼȥͿˣиǡҲ̫·øһȥҵѡһŵж·ǰ·һ㶼ССڣҾֻܿˡ
ûЩܣȻų̫ϲŮװ⣬ܵĵ㻹ǡϻڿɶŮްаŮװȥһץˣǻᱻåĲ֪ҶôģǼȻĹϵôаŮװŮ޵סȥһ㶼ں
ҶĲ̫ȥ
Ȼǿң̬ȴЩ
ûϵģҶõļ簲οǻңҿ϶㱩¶ģҸ˵ҵĻױܺõģ˾Կ
Ŵ߬ȭͷ
Ҫҵһμʱ㲻ŮװҶûܿҸ˵ŮװҼ׵һ
̧ҶҶȴЩˣҶͲܡ
˵һ룬ƺǾЩݣּʱסˣһŤͷתȺ֮ȥ
ˣ
ҶϽ߼ϣãȵңʲô֮˵Ƣ
þȻͣ˽ŲתͷҶҶĪͻȻץס첽ǰȥ
ãҶЩãȻظá
ˣҶһǾаŮװص˺԰ɣ㣬ûϵģҶ⣬㲻Ҫ̫£ŮװÿҲǺÿһְ
Ҷ˵һѣ˵ԽԽֱҲˡ
ҶĪͱקһİӣδô£㱻Ƶǽϡ
㡭
þȻͷֱӶסĴ
ιã㡭
ڸڲ̸
Ҷ㿪һǵúйĳ
Ҷ
ˣװװɣ̸ҲһġҶ̧첲§סĲͷӦȴͣ
Ҷ
վڰȴԵü߬ҶһĦ󴦵ɫ侹Ȼ͸ѹ
㡭ôˣҶڲһ
ȻԵЩ飬ѹʲôǴŮװô𣿶ǰǴ
ýͷҶľѣƫͷ촽ĶҪҽϻںһȺŮͬͬסһ𣿡
Ҷ۾Ӧ룬׹ڱŤʲôˡ
ʲôأ̫ˣ˭˵סһˣøסһҿ㣬㻹ͱŮͬͬסһֻ˵ΣҶſھͰøһ١
ҺϻڵȺŮǸʲôģҶ¶һаЦݣ̧һֻһΪŵȭƣãҿɸ㣬ҵģôСڱУ
ã
˵֮ҶЦеؿõôҵƹԵаȫУ
óĬˣһʱ֮侹Ȼ֪˵ʲôˣҲڷ֣ίͱŤҶǰԵ÷ǳġǳɵ
ҶԸˣô˼ôࣿ
Ҷɲػشһ⡣
ţ˵
ãʿܻܲʱˣǣ㵽ǲںң˵ֻΪҲˣҲܵκ˵ľűųһµ̬ҵĸ顭
ͣһ£ֵԸ˵ʵģҡҲ뿪㣬ֱĿʼᷳΪֹ
Ҷû뵽û˸еʳ
Ϊʲôô룿Ҷ̧ɫ֮ҲûЩеɢ
Ϊһʲôӣںκˣںκ£ͺ綼޷ߵ
ţоû
ҶȻ˵ͷõɫԾ˼֣ܿ죬Ҷұ˵ȫں磬ҵ͹ʵԡ
ÿҶЩ㶣֪ΪʲôҶ˵ЩʱͻȻ֮ľԶȫûа취ϵǷݹ¶ͱ
ϢܿҶʧˣͻȻһصã̫ˣҵĺзﾹȻ룡
ñҶԾ˼·ˣӦһ²żæΪԼǻþɵĻҸȥķǸɾģ
ᣡ
ã
ϵһů͹ػˣȻ㣬ϲ㡭㻹ᣬ㲻ôãҾͲϲˡ
ҡö֪ôӻˡ
ҶҼ㣬ϲ㣬Ҳ뿴㣬ֻҪһ㣬ܣͻЩġ޷йͻԼôƣܰЩ㣬ңڣޱȿΪǸģã̫ˣѾʮˡ
´Ҷ˿ˡ
׾ͺá
ֵԲ𡣡
ûϵҶȻȵõļ磬Ѿԭˡ
˺ˣҶʵø˵ֻһ˵˾ԵüΪ飬ɲһˣո˵ôĻѾЩûˣ
һ첻Ҫô࣬ǵģһ˻ģѧѧҺòãã㻹һᡣ
ášһǺᡣ
ӦŮװҶһҿŮװͻá
ã
ԥһȻĵͷͬˡ
ҶϲЦտõߣߣǻȥ·ֻʣʱˣһøѵһ²գʱһų
ãǱʲôգ
⻹ʣҶһȻΪһŮţȻҪݳrapˣ
ã
ѽ㵽ʱˣ
һ·صջҶֱӰ˷ȻشӴзһСȹӣöˡ
ôôɫȹӣ
ʶҶôãôûֻֿŵȹ
ҶܺãЩ봩ֲҴģֻղһ£û뵽Ȼһõǣ
Ҷ·﷭һ۷ɫɴȹ¶һħĿЦݣã~


172 
ǰ, ǵȥϻڲ𣿡ıЩȻɫҲд˲Ը
֮󣬱㷢ԼѾ, 򵥵ؽ֮зʱΣƿȨǰ, ȴû뵽ǻǱ, ǴʱŵĹ˳, δҶߡ
ȻΪ˳ִվҶǱߣЩŹ˳ΪһɵĴʦ, һֱִԲġ
׼Ҷڶǻϻڵȡϻ, ȥŽ˳ǿ׷, ҶΣȻ, Բڶ䵽ҶУȼ֮ǸõС˽ƣҶҲ̫顣
, ڹ¸ҵȥμӺϻڵԣʱͻǳпǸϣϻڿûô׻롣
ЩֹԥԥǵǰҲʲôա
οϻڻһ, Թ, , , ʵǡʵ̫ۻˣΪ˵ĵӣԺϻ֮Աǣ
ջ򵥣൱ɣվȥ㳪׸ˡ
裿֪ôģͻȻ𵱳ڻþпйõľ󣬸µǣĶƺֻħԶµ
͵شӵվҲһ
УԲУˡ

Ҫ裿ܻɣ
裿˲Ťǻþ֮У¶ȹŤ֫ģ
ȫĺëըˡ
㳪Ť²𣿡
ڷӦôɫòܽ˳ԣϻڲͨ˫ɫڸѡõ˫޶
ȭͷȭͷһ͹˼ڽĵ׵Ƿݿ־ѹȥʵڲᳪ裬һȥ轣ɡ
˵ԼıӰϼأǵʱûüҪǰָһѽ˵ΪǽǴ죬ȺƷʶӰϼãҲǰǽʱ¶ӰϼıȻǰ˵ˣҲȻˡ
˼轣ӦҲǲձˡ
ʵںϻ˽ģϾɿҲֻϻΪݣ֮ܵ˺üɵżյȻŵλãֺ֧ϻڣºϻ˵Ĳû鷳
֪˺ϻڵʱܷŭǸѾսթˣʵǿԱ˲ΪǸӲöԸˡܷŭɱȥ˺ϻڣִһܡ
㽨ôϻڵΪʲôʿʹаôԼˣ
һмؿСƨʲôǺϻڿɲǵĲо˫޷Ƕ˫洦ģֻŮ洦һЩ
ЩܻҲַʽ
ΪʲôܣһȻоϻţΪıҵ˹ͬһߡ
ЦҲˣ
㻨ò֮ôͲˣЦеسЦ㣬Сƨһҿ鰮ʲôζɣ
ըˣֳǽϻڵݶƷˣǳĪ
һ֮ˣкܳһʱ䣬ûټ˵ǶʱæŽϻڷ˲ϳ˵Ůš
ڸɫҥԺʹУ֪˭˵ģ˵ڿսߴ֮ǰȷһˣ˵ȥڵɽӱΪˡ
˵ʽʦ֮ǰһֱĽԼͬŴʦ֣Ǵʦȴ廨Ѿף˽ڣ˶ֻǽÿͬʦ廨ѾգʦֵľﵹһӵкҩԴһĶӰϿɽ
µʱֻӿеʲô⣬صΪȥ֤һ
ԴƺǺ⣺˵Ǹȷ£˼Ҿǲϲңʲô취
سЦӣװͰ͵ģһҲᣬսթɶҿǸ˶ϲ㣡
Ȼ˼һĻȻȻصͷ˵÷ǳԣҪǶʦһ㣬˵Ҳϲ廨ҲѾˡ
Ҳ֪ԼΪʲô֮һ٣ȻûЦеؿǳı
һֱ˯ԪеħĻ侪ˣӦһ£ЦԼоڳԴף
һӾˣڷƨôܻԴף㲻˵ϲǸɣ
ҪȻأҪȻΪʲôΪ˾ͷӦô󣿡ħǳش˼
ӦΪ䣡˸Ͳˣƿڴ
Ŷ𣿡
òôģԼ֪𣿡
ҲšħسЦ
ߡһôܻϲһɱ˱ŮˣҵĳˣҲܶκθ飡
Ǵһ֮뿪ˣ֮δȥҹٴμʱֳֳ.ǹĮǹͷݺݵشࡣ
ΪʲôҪɱңзŨĳɫѪ
Ӹµ俴ֻ˵һ仰˵ħﱾ͸
ɱ顣
ʹ˼ǧ꣬˱ʬǷʹࡣ
ϲôܣôܻϲһԴˣֲǼ
ҪҪֻٵһֱҪػ磬ҪߴͿ̿ʬҰ

ҶطһռbugøЩƯСȹӣ
Ϊʲôô֣һϣҶá
ã
ȻܴҶ·ֲơ
ҶԼصķɫСȹӣһŤίرһߣøоеЦá
Ҷ
˵
ȥӵסɺҸո濴˺öҳµ꣬ȥ򼸼ܴİɡ
˵ָָҶǶ·Щ·Լôϲ·ҸҲ̫á
ҶͷȥãίͰ͵صЩ·ұûᴩ
ƽҪ·˼ףͲҴ̫ÿˣԼĶСӺҲܲԼСǰȹӰɣǶûӡ
ôһΪʲôҶЩ·鶼ˣǾҸû˵ĵطסÿ봩ʲôʹʲô
û˵ĵطôÿֲ˿ҡ
𣿡
Ҿò䣬϶˾ˡ
ã
˵Һÿÿ
ÿûشúԥ
㿴Ǵ˾ˣҶ
һĪľҶÿȻܶ˶˵úǺܷϲҶģû˱ҶӿɰˣҲĶ
§Ҷͷ̲סЩЦ֪Ҷ϶ϣⲻ֪ͬҶʲôԸٻʲô˵ԼίҪοģɲ
ڲ֮ǰôõҶҲһ졣
ЦʲôҶƴ
ţ˵ȥ·ɣѡ

ںϻھеݣ׼μӵŮǶҪԼ׼ͷϵĳµε궼ǳĻ𱬣Ҷü֮ѡ˺üҲѡܴĺ룬Ҫôŵ·ֳ˲˼顣
ҶǺܵŷɫȹӺһĽΣٴλص˿ջ
һΣڰ·ˡ
Ҷһֱ˶ȻǵһδŮװˣһλʮǰʱаŮװΪȥˣ̫һˡ
Ҷ´һص˵ͷˮɫȹķɫ䣬Ҷ΢¶ģϧóСۺ͸˼⣬¶ĻӾЧЩ̫ˣֻ·סˡ
ֽõͷ⿪ںڵķ˿˳մ£ڼϣ΢Щִٵ̧ȻҼ֮С
̫ˣҶһĳԡ
ã
ҸССһ£ôӴȡһݹߣȻմϿʼõͿͿܿ㽫ϵԲˣÿ֬촽Ĩ졣
ָһµ촽ƫߣЩֱҶ۾ҶԼӣĻΡ
Ҷ°ͣӵĿãȻȡһˮɫ˿õĲϣýĺסˡ
ˣ
ҶƵõӿʼ췢ҲڿͭеԼȻһ
ҶЦеģôûбԼ
ûΪеԼʵ̫㤣գԲͦıûֺġ
ţô᳤öžԼúЩˣʹ׼û취Ͻܡ
Ҷһµظͷ÷׺ĺ
촽Ǳһҵܿˡ
㲻õģа취ȰѸѧˣˣʱҵ׼û
÷֮Ҷһ͵ؿãֻҪ˵һȥǼֱǸ˰
ʵܲ˾еԼˣôǿµӾЧһϢڡվҶ㲻òͷ
ָ΢΢üͷԴһкӢ
㣬Ҫ򹷣Ҷ۾ؿá
ãҽ㡣
ǽʲôܲܽɣ
գգ۾ʵиҲǲܽܡ
ҶĻûһǸȻĪЩ
Ҷ֪ʲôһߵţԼҲʼ·Լصķȹѡ˼ᱡɴȹܿ㴩ȥֶžӻ˸ױô꣬Ѿþûױˣ˲١
Լ֮ҶͭԼмİԴ·˼֮ҶҲûױˣʱΪıǲ˵ע⡣
תõˣǿʼѧϰɡ
̧Ҷһ£ʶڵҶƯ
Ҷһ£Ѿ§סҶúᱡͬɫϵˮɫɴȹ֮Լܿɫ쿪úܵͣ¶ǣ֮΢ӡǣµģֳס΢΢һ¡
Ҷͦνģ֮Ϳˡ
˺ˣҶסͣĦŵֵңҶڵûȤֱġ
ã
ɣҽ㳪裡Ҷһɾȭͷ
ã

ʵ֤ûʲôŮŵ츳ǺܿѧˣϾ򵥣㶾ѧᣬҪôͬͬţҪôȲ׼ġ
ãһ㣡ҶõļͻΣô򵥵ĶΪʲôѧأ
ҡҺˡͷ󺹡
ҶƯСһǸı飬ֲ˼ˣŮ̲סϧ֮ġ
̾ã㲻ѧѵҲô
ûаɣûһ£Ͽһ齣׾ͻˡ
Ϊʲôѧ裬ǲ𣿡Ҷһɸ֣һΣҵĽһ
ƨɰŤôŤ
תôӲʲô
ͷЦ˵ͷЦΪʲôЦ
ã
һڣҶͻȻ󳹴ˣΪʲôûѧˣʻΪڵִȻͷŲˡ
ҶÿһȻǻǻλɣ·ˣҿҲǾ·ߡ
ôߣòһѶͷϵĺǿѹĵִŬҶ
ҲЦˣƨҲŤˣȻһҡ֡˵ţҶһҡֵĶô򵥰ɣǲǺ콣񡣡
ùȻһ۾ѧˡ
ʼҶָʾһ߳һҡ˻֣ҡֹȻ콣֮ͬЧҡǽһ磬Ӣˬִҡңִҡ£һҡһ߱QɫĴĳ죬˲Ӱ
ԶԶԣҶϲءžžƣҪľȫơ
վԱߣһҡ֣˸Ž趯ţˮɫӰӲͣζţ뻮һ


173 
һơ
ϻڱ̨µίϯ, źϻŷŮһؿ̨ϰɹͨıǣһ߿, һм¼֡
̨ΧΧһȦֵȺǺϻԵһ죬ڽ, ϻڻͨߵ, ֮ĸԾͺܼ, ΪֻҪʲǲ̫, һͲ̫
Ϊ˵һʱ֪ȡ, ǰ漸ݹŮʿҲһֵȴš
ڱĶסͷȥ̨ϵı, ޱ
ǰ, ˵ûҴûֳϡ
ûѽ϶û⣡, ΪûоĳϣԲҪȥһҲǶһˣҪηηģ
һ֮£Ŀڱüᶨǰˣһʧģ
ȭͷŶӵű, ɾʱ, ͻȻȺȻɧ
С̾λŮ޺
ˣʲôŮ·, , Į񣡡
ţҿԣĹ
ЩĴһֱ֪ԼòܳڣĳҲʶΣû뵽⣬ҲбŮ޻ɧǺܺģ뿴Է׳ʲôӡ
ʱίϯϵĺϻڵҲֱˣһ֮ɫؿ̨ˡ
·һ˲䶼ˣϢӣ䵭òŮһز̨ף̨ȥԲգͦı촽ĶŻ䣬ʹո˼ʥĲϵһɫ˿ĵ˶ֳ֮У뽫ģĬĬˮɫȹסһ˫ţ߶ţȹµһ̽΢΢ţÿһÿһʥϢ
վڱǼǴ̶׼ȿˮϢһ£һˮչȥ㿴̨ϵˣûŵ
̶Ӿ֡Բۡ
ϤϤ٣ô𣿣ŮװȻôޣ̶ÿ˺ð죬ע⵽վԱߵҶ
ʵҶҲͦÿģҶϵ࣬Բۣ㴩ûڵģ˵ĸоɸƫڼãԴʥʵıɽվһȻ㱻ѹˡ
ѹˡ̶ԺʵʱҲһ£ҪҶѺܸʲôձ
ڿõ֮ɫҲͷð亹һЩȥļ俪ʼô붼˺㱼䣬ΪԼֻصһδεج֮С
£ÿˡ
Һãá
ֻ֮綣˵Ȫˮڶ˹ֱÿ˵С
ҶġӵЧҶᷢӵֶҲΪãû뵽һĻӵվ̨֮ϣŮװ״̬
˵֮ҶҲҺãҶǡ
abbϣ
ϵֿҶˡ
ھʱҶͻȻһ֣ҾͽҶͽãǵϾͽabbϡ
ȻһãȻʵΪʲôҪКG٣ʲô𣿡
ҶһȻ⣬abb·abb·ߣ𣿣
òףãֻҪҶľͺãĶνһãȻ˵ͷʾˡ
̨ϵ˵ͬʱǰһоơ
ȺһӾը˹
ոպЦˣ
˵ǶЦˣ
ŮĹ

ûֳ棬ʶȺʱȻһǰڵĸоʹϵıˡ
Ů뱻ڽŵô죡
ʲôŮţſ쿴ң
ã
ҶСõţסֵúܺã
ίϯϵĺϻڵҲΪõɫţŮӣŮһýǺϻڣ
˺üһ£Ȼǵıǳ
˵ţһ˿ʱ̨ɢúҶٵλˮɫȹţһƬƬУøƶ·Ůʥ࣬Į飬ʵƮУֱ˾ˣ·ֻҪһգ۱ʧȥץסٶ࿴Ǿޱȵ
ʱһλö֮⻹Ҷ⼸˼ʦ¼Ƴİࡣ
˶İɣǴĳħֻҪһ̲סиһ߳õĽ䵭γĶԱȣһּΪصʢ硣
Ƕɵ˲䣬˶סضʱȥôãԭѾҪˣû뵽޷ʱ̣Ƕοĸ·ڶߣһµôϣȫѪҺ·ˡ
ڣŮ񿪿ˣĹȥС~~~
ͬʱҡһĻ֣ҡңִҡ󣬴ҡ£ٴҡϣۺɫҡֵĶ·ţһ侧ĺже
Ҷվã뻮һҡֵĶһһ߳ӷҲ𽥿ʼɫ޵ķɫһȦȦ˹סֱҡֵĶɢ
Ũһͬɢÿ˵ıǼ⡣
Ů񣡺Ҫˣ
ôôŮӣôöĸҥ
ҹȹ°ɣ
úҶĻԽҡԽ죬һȦȦһǴ˲Ӱˮɫһµ˦ţǲͣλʱվǰ棬ʱҶվǰ棬ʱ˲Ŷվȹţÿ˵С
Ҷʵ΢еȻҲŮװӺܺÿΪʲǫ̂¶Ϊôcallģò״һκÿСȹӣͲ𣿣
Ϊ˻ӦҶ뷨̨ע⵽
쿴ŮԱߵķЦúÿɰѽ
ҲãҸովôˣȫڿŮһѵֻҾ÷ÿɰ𣿣
СôôҵΪ
Ҷ۾ˣҶҲһз˿ˣûУûУǷǵĹۺúÿʲô·˼׵Ĵ죡
~ĹȥȻ~~~Ҷһ߳һ˳㻹׵Ⱥ˸ǡ
𰡣ֱҵĿ
ã򹷣
ҲҶ׵Ȼ׵󣬵ǿȺһԵĿҶҶһմմϲӣþԼеͷôôɫԵؿҶʲôãģ
ŭգҡֵĶӵĸվ͸ŨŨС
ίϯϵĺϻίһ͵۵õڶһ츳
һίҲһصͷϿɣ˲ž͸ýǺϻڣ
ԣǸҶҲǳֳоȻܶȺǵĶʵ̫ʺϼǺϻˣһŵµģ
ãΪһѾԪӤΪʿʶޱǿģ̨ίҶȻһ
ʺϼϻڣŵĵ£
ҡֵĶӵѸˣȻ㿴Ҷͣ˶һ𾪵ؿ˵Ŀⶼ䵽ϣԶǼǳ̶Ҳŵס졣
÷Ӧ˺üŷӦȻΪҡҡ̫죬˷ˡ
ۺɫƮɢţŨһȦȦذţɵŮʥ˫ȥ˵Ŀ⡣
ãôˣҶվСغͼⳡµ̨¹ʡ
ÿ˿һҶֿ˿̨ȫĹǣԥ룬ٵڿҡ˻֡
ͬʱŻɳ~㣡
ɣ˶Ŀ⿴ɣûҶˣ


174 
һ, ĴڷؼУ־Լ񱻷ֳ룬һڷؼ, һ鲻Խظǻһ߳š
۶~~~

Ҫٳˣ
ʱڲ쳣ޱȵķ˼ʵС, ôˣ
ԥһ, ǰϾĴ, ҲԼܸõĽ취㽫ûпǿµĻ˵˳
øӷ˼Ǹó, Լ֪⡣
˵, ڻþпЩֻԼ
šһòλѴһ£ȫʲôҲû
Ƭ, ŵȻ, ҿʶûбʲôֽš
˵̽һ鿴֮, ҳһۼȻǺۼѾܵˣµû㿴ЩǸҶΪ֮ġ
ʲôһ𾪣ΪʲôҪô
ɿָȱǳ׸裬ֻһ˿Щ, ִӺε֪׸ݺأڶҲ뵽, Ҳ˵, ڴ֮ǰλʦַǳĽ, ֮Щ٣ʱҶȻλʦΪܣΪҶϧΪУȥħ
һ㲦ͻȻͻȻˣʱҶȰȥϲ˳񡭡ҶҲʦ֮вһĽ֣Ҳʦֱ㲻ĮΪҶˡ
ʦҶǰܵģз΢΢ɬȭͷҧأԼʵ̫ɵˣʱȻΪҶǲһģ뽫Ҷѣȴû뵽ҶƣˣҶʵܾǰϲʦ֣Դӵһμʱǿҵĵ⡣
һɿ𣺡СѰǧҪҶΪһиܵ˺ġ
ǰףԴҶˣǲġ

Ҷе£ۿҡַڻҵĳн䣬ǵıҲʱˣⳡµ̨¹ʱģȴû뵽̨µĹǾȻ
Ƕǵı޲ڡ
̫ˣҴδʢıݣ
ǰӰ¼պ󻹿Էۿ
ʲô˭Ӱ¼ˣҸһ£
ίϯϵϻίҲžžžعƣһ͵ؿҶãȻǶǵĲձݷǳ⡣
ñޱҶ̨µĹȻҶ̨ˡ
̨һӾͿ̨µĹڷӦ˼룬ͻȻͳҶðΧ˹һ߼һߴŮŮǩ
ŮҺһְɣⱲӶϴˣ
üһҶˣ˿ǵıƺЧܲĹҲ̫˰ɣˣһϵױô죿
ҶɴһѾסõĸ첲ȻԼӲޱȵһҽ׳̹˰ӵȺ˹ȥķǱײ˺ü
Ҷٶȼ죬קһ̾ʧ˵ǰע⣬ϽͳԼСƻҲһ˳ʱ䣬ΧйעʧˣҶСƻ¶ޱƽƽ棬κ˵ע⣬й·˴ǰҲ˿쳣
Ҷ˿Ϊһ·˼׵ˣͻȻܵôעһĥ
ҶǸոյıôûЩģߴһеţСܵĹעͲ٣ֳϻǵһξǳûеס
ӦûɡҶԼĺףҿǺϲӡ
Ǳá˿ȻЩǵؿҶҶǲᱻǾɣ
ҶһҶҶʲôϵ
𣿡գգ۾
߰ɣҶļ򣬡ȥ¼ȡ
ɫ仹ЩǣҶνһ³̨ķȥ
Сƻ˲ٱκע⣬̨ΧۿĹǻҵabbϵľʱݣϧλ߾ʧˣʹǶЩʧ䡣
ҶһվڽʱҶͻȻһָ̨ϵ˶õǲ𣿡
öȥȻüôˣعʿ
Ҷ˸αװ
ֻյûһ칬ŷǻһɫҲˣ֪ĸTonyʦ˸ĵС𪾫£һϳ̨µĹһεؿˡ
ţһ챨μӺϻڵŮ޶
ϻҪվˣ
ίϯϵĺϻίҲһ͵ؿ
΢һǫ̃̄µίҽСݵĽĿ轣
Ļ
Ҷ˿Ťͷ˿ڱǼǴæýͷö̶̶ûзκ쳣ûϳ
Ҳע⵽㣬ɵΪ칬½ţʺòܳɫߴм˲٣Ϊʲôûϵó
Ҷ̾˿ʳһǾ̫ˣȻһŮbugֻҪ΢ıһ·κױݣڱĽɫԣ൱ˣϵóġ
ͣһ£ֵŲҪƲӣûϳǸŮ
ã
ҶҡҡͷõļĳŮЩأԺˡ
ʱѾγ彣Ȼ˵趯˸۷ɣںڵͷҲ΢΢˦ţ
һգҶƣ¶˾Ŀ⣬ϻڵίҲص˵ͷ
ȻıҲǳʣòҲޱȳɫҶߵ·߲һŮż·ߣ̨µĹǲû֮ǰķ񣬴ҿһ͡
ҶСؿʼ˱Ƚϡ
λСһǸµģȸոǸʲôGϺöˣ
ǣҲôã˼һʿոǸGǵƿģ϶ûʲôʵ
㣬绹ǸʵôڸʲôѲָϸΪĴܱ𣿡
ǾǣƾԼı£λʵ˲̫Ƶϡ
ԶԶԣҲôãοϻȻ޵ǲ֮˫Ϊ䱾ʵˣˣǸʲôGнȥˣһʲô£
Ⱥ˲һһȻҲˣüں˵ʲô
ҶϰˣŮ⻷Ǹոճôķͷ϶˲Ůľͷ˼ҿҲ
˵οãðǵĻϣǵĶڻңھֶӵеĹˡ
ã
Ȼ֪Ҷ˵ʲôûǵ˵ͷ˵öԣҲںô˵ңֻ˵㡣
ⲻ󣬡Ҷ⣬֪ʲôľ͹ˡ
ܿ죬̨վȺĽһĸΪȻ
Ҷõһȥ
˵Ҳ˵ʲôҶȺС
ѰҶãν֪֪˲ܰսʤҪʱ̹עˣ
ãȻĹ˵ʱͻȻһһļ򣬽һ
͵ػͷҶ֪ͻȻð˳Цеؿ
ѣݵò
һϽԼɫصϳģ
̨֮ǰĸԼ˸ͣϸµαװǰ˵ϵóҶȻı¡
Ҷ
ܶʱôǱŮ⻷軵ˣУҪûŮ⻷Ƕ粻֪˶ٴˡ
Ҷϳģ㣬ұ¶ҺõݣҲݱ¶ȥϻǲһ˵ļϸŵģڵڶǣǸƾ¡
߬䣬ҶƾʲôҪģ
ҶЦǵȻΪѣǵݱ¶ȥϻǲŹǵģʱװʦ˵ɥˡ
㣡һӾͱҶŭˡ
ඣҶνҲΪԼԭͰװʦָɣô˵Ҳ޹ģǱڲƭģȳȥء
Ҷʵ̫ɶˣҧгݵصһʦֿ񶾵ģ
ϧϧҶֻҡͷʦϲң˳ҲΪҶ㣬ƲƷ
ҶȦˣҶǰΪͱ˲һ֪㹴ħʱһţҲֻǱƭˣû뵽ԭĳԭĶ񶾣
ҶֱӱЦˣΪʲôҲһأұͲϲ㣬Ӳʲôˡ
Ҷȷʵϲ仰˵ƾʲôҪϲϲĴ𣿻ϲִԲ򣿲һ䡰ǳں⡱ǡֻʲô֪ͿΪ޴Ϊѵġ
ֲÿ˶򹷣ҪȥĴ
ʱҲڸϵˣüŴڶ״̬ҶһӵҶǰҪʲô
ۿˣָҶʦ֣ΪʲôִҪվҶǱߣͲĵģֻƺã
ҶݲְɡöԴ̬ȺĮ
ӻ䣬ãһĲ⣺ʦ֣ǰӵģһˣô˺ԭذҶأ
ҶЦеش̽ͷѰϵϣһֱֵкʥĸڣȵ֪һ죬ҲҪҶʲôˡ
ʲô˼Ҷͬ˵Ϊ
ûʲô˼ǵѣ뿴᲻ᱻ

ò˵Ҷⷽ澹ȻǸ׵ǣҶƺǳ˽仰Ǵֱʹһһ㽫סΪ
ѵ˾һûҪϻ
Ļ΢侲һһƽҶʵõĻþпĻҲǳ֮𣿡
Ҷһ£ǸרΪ׼רЩؿһۣŵͷûҸɵģ
ȻͲ³࣬Ҷ׿ڳϣǱҧ촽ҲδεһһٵʵΪʲôҪô
ҶΪʲôôǺ뵽Ϊ㲻׼ϲãҵġ
ͻȻصþЩãȻҶĻ־Լ˶Ʈˡ
ҶȻô˵𵱳Ҷ˵ϲôͶʱޱίû뵽һҶȻ˵ֻЩίҲһ˲ȫɢˡ
ȭͷøˣָ׶ҶҲŹġ
¡ҶԵһ䣬ŮźݻǷǳ˵ġ
Ҳûжгȥ˼λŮ⻷ĽţƣɱҲɱҲѣͬһǿͷޱȣô죬Ȼֻܾˡ
Ҷõ֣ˣҵĻǸȥҷǣҲҷģһװʦֱúܲң񶾵˿ǻ˵ġ
û뵽Ҷᵱõֱ׵طųĺݻӾòŵǣʦҶô˵󣬾Ȼ޷Ӧһƾã֮µģ
ôΪʲô
Ҷǲøģ
ҶЦ˻ֵǾͿûֶˣ

֮Ҷǣõߵ˳صһ˽䣬ӰӰ´µȺܿ㽫֮⡣
ÿ˿Ҷʵ̲סˣΪʲôҪ˵Լ
ʲôҶһ£ûӦ
ΪʲôҪ˵ԼǺˣҪ˵Լ񶾡
ҶЦˣұͲǰˣ̰˽һֻΪԼ룬ɲôϲԼȥˡ
ǵģסҶ֣Ҷ˵Լҿ㲻ġ
Ҷüʵ㿴ʲôң
ҿ㣬ȻΪɵһԱΪ׼ȴǻᾡԼܶԱṩҶҪǰԼ˵ôһضҶ
˲޴ÿ˵޵ģҪ˵ҪȱԼǲ˺޹ˣҶһֱúܺãԷƱ
ҶĬһ£Ȼһƣ˵ҲǺˣҾͲǺˣҾ̰˽ΪĿĲֶΣЩģڿŶŮ籾ģҾǼŮúãҪʽҪƷȵֵʱ򣬻Ҫֳһ㶼֪ҵж
ã


175 
ϻڵ鷿֮, һˮɫɴµŮڰǰȹ׵Ļƣ׺źɫ, ĵƤ𪣬ںڣִ, üͷ, ר־ֽϻʲô
Ա, λɫȹʵŵŮӣһ, ǷȹŮӵС, ˵ǺϻڽյϺ˼ӡ
Ŷ𣿡ȹŮƺǺ⡣
ⱻΪСŮǺϻᣬԱߵõĳ϶ùá
ùһ, һöӰŵ˻ǰ, Ȼúÿɣͦ˼ġ
΢һ, ִ̧һ⣬öӰ֮ϣʱ䣬һӰǰͬʱ鷿һöħԵ
ĹȥС~~~~
᣺
еıʣһ̧ͷӰеĻ濴ȥ, ֻһƬۺ, , ɴ, ŮҡŻ֣貽ķɫΪһ塣
׵ǣݽе˺̣˪òŮȻҡҡ÷ȫҲһ̴ﵽ˶㡣
ޣᾪȳùһġҾ֪϶Ȥı顣
ӰеĻ沥֮󣬻˳Ĭֻȴתţڴʲôע⡣
Σùѯ˻ĹۺС
ùñΪĸ͹Źֵ̨ۣȴϵá
ùеȣ˵ˣСʶģôʱеϻ
Цһָõһһ۾Ϳ⺢Ǹеġ
ʲôùôΪ𺳡
ǸеģôҲеİɣ
᣺ĸܳôߣС㲻Ǹױ𣿿Ϳ˶ķ𣿡
ùüͷյӰǰ棬ϸع۲ͣĻ棬һ濴ŵ
ָòϵ˿ںģڴ˵
ùһСӵе󰡣ôȻаŮװϻ±Ⱥͽͽ𣿡
Цһûн⣬ָվԱߵҶСѾͷҲʶ
˭ùЩɻؿҶ
ޱ³˼Ԩ˽Ů
ùã
ǸֱоȻ˽Ů˭۾Ϲˣ
˫ֻصҲܺ˭۾Ϲˡ
ô죿ҪǸϳȥ𣿡ùʵ
֪Ϣ𣿡
ǲΪ֮æýͷöҿ˶ǿҪħһȥս
˵ùûԼȺħ֮סڶǻͦ˵ģ֮ߴƫƫǴĮɽϮñܹǶǣǶǵʿǾͺܿĵعս
ͬΪߴʿ浽˹ؼʱ̣УǻǻְһͬޣϾݺǱ汻ˣħҲùġ
񲻽ⲿܵ޵ĹڲҲܻңԨǸ϶ͽܺ˵ڹħﻹʲôģ˵ͨһֱڱ׷ɱû뵽ܵҺϻ˸Сһ𡣡
ù˼һͻȻȻˣǼԨָʾİɣԼ˽ŮʵͶ·ˣͰͶ㣬ָܸṩӻ
ùԽ룬ԽԼ²ǳ̲סУ˽ŮˣȻ˼չˣ
ȴЦˣëʣһ߼ֽддţһ߶ԶùõСðɱô˵˵þҶһ˽Ů˽Ů£ʲô£
ǡ
СѾͷʱںϻڰɣлȥô˵
оǸȤˡ

úҶ˳ͨ˺ϻڵ˳פ˺ϻڣȻҲһɹ˽
ϻڵڴ˵һ»ĸ¥ҹʱһյյ𣬽ĸ¥յõƻͨһȰ뿪ĴʽŮЦɫɴײţƮ裬Գ֮ɫ
ҶüӴĸ¥üͷطôһӻ¥ζ
ȻҲָо˶
·ĺϻڵӺܺػֵλʦòؾǺϻڣԺǽˣ
ΪʱѾȽˣûʲô£ϻڵʦǿʼȺŷ䡣
Ҷ̶ôϵڣ˺Ȼر㱻ֵһ⴦ԺסĶǸŵµӡ
СعϷ֮˿µһҪˣһ뵽ǼΪµһ죬еЦˡ
ҶƿĽļοûϵŵĵô࣬ע⵽ģյʱ̽һ·ߣձ֣ϵգжǾ֮ڡ
ڰؿҶһۣȻǶ֮ǰҾͱ¶ô죿
Ǿ͡ҶǾ͡ʱ˵
ã
Ҷ˵ʲôű㱻ˣֽŬάŶׯģ
Ҷ߹ȥŴ򿪺󣬱һŵŮӾȻǴкˡ
ƺסǸڡ
һλλʦ㣡ҽտǵݳʵ̫ˣ
˵ﳪһ䣺~ѹĵѹĵײ㣡~~
ͬŵµӣȻʦˡ
ҶһۣͻȻ죺㡢ѵǸݵϡģ
ԶԶԣңŮ޷ͷҽСϣû뵽Ҷʦ㾹Ȼӡ󡣡
Ҷ
ʵ̫ӡˡ
һŮҲҽҲϲǵıݣӽҾǵķ˿ˣ
öҶ󣬲Ը¶Ҷһ͵˼ҽе֣һ˵׽ŵʡ
ʲôСϺһͬ飬ԭòĽҲ
Сϧһȥϴء
Ҳϧý״̬ǺúϢһ°ɡ
ҶҲϧ̾ҽѾܾˣҲû취лλʦõĺ⡣
߶˺˶˿
ûһ˵ֱˣҶһ̶֮󣬸Ͻӭ˽
ֵѰˣ
̶ҲһͷһۣΪţû¶ɣ
ҶʱûС
̶̾˿㿴ǣ˲ãҪ㵽ϻȫŮӣһݣǿǺܿµģרǵġ
Ҷöؿ̶أΪŮޣҺܶʱ򶼺ܲޱ߷˵ϴ˿ܴ¾ˣǧϴȥãҹȥûʲôˡ
ҶϽͷʾԼˡ
̶ֵöùǰϿΣÿŵĿΣٱžǽ´䰡ױݴһģ磬Ҹ˵ǿдˣո֪ͨ˵ʱȫڿΣγ̵ƽһõĵʲôģѡ˫޶󡯣лˣ
üһҶˣҲ̫˰ɣû׼أ
öһۣ˱˴еĵǡ
Ҷ̶лֵѵָ㣬һСĵġ
̶šһ˵ͷֻҪˣںϻڻǺģǸر˼ˣռ֪ˡ
̶ֽһȥ
Ҷ̱ϡ
õվܼϻˣôֱ𣿡
˵˽ĻͦϣֱģͿԽⳡʹŮװ֮ˡ
ҶȴҡҡͷͶ̫ˣϻڵĵô࣬ڿŵĵӶΣô࣬Ҳע⵽ǣǾʱš
̾˿Ҳֻˡ
˽ն۵òУһǺƫƫûȥϻڵĵǶԼȥһֵϴ
ҶǷذοãûϵǵȺҹȥ
ҲǷ죬ЩģҪȥСϪϴһ°ɡ
ܵŮǺҹҲʵֲ̫
£Ҷִ˸Ƿҵʱ㿴š
˰˰죬ú˯ˣڳװźĵҲϨˣϻڶһּž֮С
߰ɣȥðɡҶƷãߵűߣ⿴ȥȻѾһ˶ûˡ
СظҶõڵزԶһоڵˮˮ¶档
Ҷõսپϴܣ
Ѹ굽ˮʼϴϵױݡ
ˮ̣һȻȪǳܹ滺ľ
Ҳ΢һ
˻˯ϴʱҶͻȻһӵɴ۾õˣ
ʲôһʱӵЧҲѾˣжױԭģǱ˿ǲǵ¶
Ҷۼֿһѽõͷˮһ̣㱻ƿλݹϡСϵѺ̽ͷҶ֮һ¡
ҶЦСʦôʱˣ֮ǰѾϴˣ
Сϵⲻжˣá
˵㿪ʼȪĳתƺѰʲôҶͬʱõͷְˮҲ˳ˮȥκȪˮʵ̫峺ˣôﶼˡ
СҲע⵽ãɵʦʲô
ҶЦϲˮⲻǳŰҹûˣˮˮ׵ḻʣۼ㿴Ըˡ
ԭСϻȻ򣬡û뵽㾹Ȼİá
ԶԶԣҶԼϲСʦǶʲôѽҶͼתСϵע
ҵˣСҶԱ߾ͶȻֱˮץ˹
Ҷŵ۾ɳˣһŽߵ˿ǽһߣȻҲ˹ȥصסСϵߡ
ΪţһߵеͣԼҲͬһʱһԵǽȥҹˡľСһ
ȥֶһ£Ի̧ͷҶÿеѯʵʲôˣʲôҪҰæ𣿡
ҶӲˣСʦ̫ˣûʲôҸոշ˸ƨѣǹֲ˼ģ
ԭˣСٴ¶˻Ȼı飬ȻһοҶҶʦ㣬ûϵƨʲôȱ㣬ûҪΪСԱҪô룬˵ƨûأ
Ҷ
Сָָˮеҵķˡ
˵̽˳ｫȻҶøҾȻȥˣλʦҲˮ̫ˣջпء
ţһͻȥСҪˣҶֱжӯ
С뿪ٴˮ˳ˮ˳ںڵķ£ɫٲֽǰͷĨΪʱıۿЩˡ
ϢſҶ˵
û¶ûˣ龪һǸϽȥɡҶֲ˲ϵˮ飬ģȻ΢еۡ
ոûŪɣҶʵ
û¡û䣬ӱֱƿˡ
Ҷʦ㡭
ҶһνøˮһŤЦݻͷٴγֵСϡ
Сϵıе죺ףҸոô˵
˰ɡ
Сƫͷ룬ͷеǺϻôˣˣҶʦ㣬ҪҪһȥ緹
˰ɣǽ˯ñȽ˯
ðɣСеʧҲû˵ʲôŶ
߰߰ɣףӵһأ
ҶֱϽλ˵ټ
һС֮üѵشˮ̽ͷȻֹסؿȵͱǼⶼ΢΢죬һ˫۾ҲʵģȻҶոյĶ̫ˣǺˮˡ
Ҷıһ۵ǻȥ
ҡû¡û˺üԼ΢ƽȼ֡
Ѹʰûص˾պʹ̼һǽˡ
ҶõյԺǲȥˣҰˮ
üҶӣ̲סЦҶһؿңû¡
Ҷһԣ̧첲§סõĲӣҲ˳ؿϣƽȵ
°Ͳ˲Ҷ΢ʪķͻȻʵҶ㡣
Ҷһ£һ̧ĺĺҹУԵüΪ
㡭𣿡
ûشĻֱӵͷҧס촽Ҷ۾Ӧǡ
Դȷϵ֮󣬸ģȫˣʵ׽Ĵ࣬תæ£ûʲôˡ
ɹ˺ϻڣݵػƬ̵˽ӵţȵ׽˯˹ȥ

ڶ峿ǱҶҡѵġ
Ͻ𴲻ױΪһµŮװУôܲǰһСʱױأ
ã
û˯أͱ˵ҶӵױǰһƵز֮󣬷ӵ
Ҷһ̱ǻսپɣ֮ڽһУһ춼Ҫܲˣ


176 
Ҷʱ, Ѿ˲ˣҶڽ￴ȻҲע⵽, ˷ǳɵضһۡ
ȻҶͶ¶һı顣

СϺҲѾ˽ңǺسҶ֣ʾȥ
û, ڿεʦˡ
Ҷһ, ȻǸ, õĳϣùá
ùһشһɫȹŨױ, ϵɫʺܶ, ȴһֵƽУ˾úʡ
ùһ, ۲һȺŵŮ, ֵǣȻ˺ðŴȺҳҶ, ˵˵òǷǳڵģãڱаŮװ߷ȺڸߵģǴҶϺϻڵŷ֮󣬶ùþȻҶÿеۣ
̫ˡ
Ҷÿ˵͵µ׼֮ǰСƻ, ŬԼĴڸн, Ƕùÿע, ע⵽ǡ
ù̧òɫд˼֡ٱ
ɤӵҼȻ˺ϻ, Ӧ֪ϻڵʽǱȽģҪ˫޷ʽԼΪѡһʵ˫޶ΪؼģҪõ޵ǵһ͵ѧαȥԻЩޣĸԸһͬ˫ޣ
̨µĺϻڵǶŶùõĽ
ûгŮޣֻŮޣڸǲõǵһҵÿ춼ҪڳһʱԼױ磬ڳһʱݣùһ࣬Ҫ˷ʱ䣬һѧʣҲ԰һֱ֡
˵ţùñԼĴһһööشȥ
ЩҸ׼ĻݵĲͳûй滮ĵǿ԰
Ҷõ֮һۣݻ鷳û뵽ϻڵĵһľȻЩ顣
ùֵΪŬ˼ҲӦı䣬һŮҪľţ
һ˵ţһöĿĴɨ䣬ȻָǰŵһŮ޵㣡
ŮһϽֱϰ
ùõ˵ͷԣҪֱͦҪţҪʱ̾ԼˣһòǣҪʱףĸ˾ǲ˵ĳ󣬶۾Ϲ
⻰˵еҶʶ˵ͷʾ϶
ùüκòǵˣǲ⣬Ҷţȥˡ
ҸǲõĵڶҵҲܼ򵥣ŵĵӶһ䷿ÿ춼Ҫһòͬԣʵؿһ
ٸӣùֽ֮ǰѵŮ޽һ͵ضҽһұע⵽㣬ķͺܾ£ƤҲܰףЦǳÿ
Ůӱùһ佱еܳϽллʦķҲܺÿ·ɫܴ䡣
ùõ˵ͷڵӵÿնҪһΣƽʱͬʱҲޡ
ҶҲŶùýΣ˵ѧģʽֲúϻڵŮǿһһקְŪڹ֮еŮʼֱ𰡡
ϻڻͦ˼ģ֪Ǵɿʼѧϰģʽ𽥱ӵġ
ùõˣҵȥˣ֮ͿǵԾˣƽʱҲԻһ£ھͿʼǽĿγ̰ɣҪǣźƷɫʴ䡭ҲˣҽĴдкܶ಻ͬɫԵͻأɫԶãã佲һƽС
ҶҲͦùûôڿεģû뵽ݻͦ˼ýζһʱܿ͹ȥˡ
ʱҶ÷ǳ͵ʳ緹ֻص˽ȴĿΡ
ĿΣȫŵĵӶҪμӣûһЩЩʱյʦҲˡ
̶һƨҶԱߵҶѰһŵһãܻܿʶѵ
ҶͦλϻڵǰǸʲôӣԴߴ󣬾ûλǰ֣ߴ̳зǳĻԾƷΪ棬ҶҲдС˵ϻڵһֱйע
Ҷ̶ʵֵѰ𣿡
ǲȻأ̶һȻſǣ֪жٱɹŶˣŰ˵ŵżԨʱԹһΡ
ʲôҶΪ𺳡
Ҳ̶Ļסˣû뵽ǰҲй
̶˵֮ͻȻӦҶǰźšǼԨͽܡ
̶еΣϽ˼ҶѣҾһ˵ûбʦ˼
ҶϽ˰ֵûϵֵ֪Żиаš
˵ţҶһ˫۾¶Цѹֵϸϸͬ˵˵ôһ¡
̶ҶģҲ¶ЦҶѰʵҲеʦ˵ģʲôҲ̫˵һηżԨﵽ֮ǰֻϯӵʱ򡣡
ʱǰӦҲʲôΪʿɣ
̶˵ͷ˵Ļǰںϻڲɫĵӣ֮λҲϵ֮ʱͦƽƽģдһ˾ǱһΪͻͽ˵ʵҲѹͬţһٱõһϿɣΪصĵӣ˵ʱ䣬ŵżԨ˫֮ԨǰʺΪܳɫǰŻ̥ǵı仯
ҶȻ򣺡ԭôһ¡
߹źͺϻڶ޵ķҲҴģɵĵ˫޵Ļ°빦
̶ֵֻ֪ԨǰʲôԹ˻ûʲôˣҲǣ˱Ͳ̫ħ̣ǺϻڵŮޣǿħ㣬һɵôܺħ̫ĿŵĹʱļԨǰţֻ˵ĵӣʱ˺ħ֮ûôг˵ˮҲͽ̫ƽ˲٣úõŵӣħŮֹϵʦųҲɡ
Ҷ˵Ͳ˵ǰ˵ڣҪǹ˳񱻸ϻڵŮ޸ˣԨҲ϶ᵱƷɱķ
ʱŵĺϻŮǶڼҵλǰܿóȺѡϻڵŮǣٶеݡ
ҲڽҵĽǵۡ
ϻڵɷʵ̫ˣħ̹Ȼħ̣ʱ̶˹ߣΪܣΪ٣ǲѣĲطЩۻĻ⡣
ʦ㣬ʵ̫ˣϾܼˣһֱҵż񣡡ԱߵһŮһ㽺
ŮǺסͬһҵС졣
ЦЦҲǣҲһֱܳ
ʵûôעϻڣ̫˽Ϊ˲ԵòȺҲ沨˵
⻰ΧλŵͬŵĹҲһͬۡ
һŮ¶֪ı飬һĴߴʵ¼ɣ
Ͻ˵ͷ
һŮҲӦҲǱʵ̫ˣʵ¼ÿ˶˧
˵ϲ˭Ҿùɽĸ˧Ǹ
СҲҲùɽĸ˧аȽǳҵϣ
Ҿ˧гԡͼʵĸо̫зΧˣ
һСע⵽һֱû˵ʵʦ㣬˭˧
ʵ⣬ͷƤܸ߳УûǱ飬Ҳ֪ʲôݣ۵ݾ֪鲻ʲôöС༸ϻŮǶˢˢؿֲܲش
ᵽݣƺйɽĸźŵţ¼Ӧö˵ǰǣǼ˵ģӲͷƤҡҾ칬űȽ˧ɡ
˭֪һΧȴ˶һֹŹֵĿ⿴
ôˣеţıҲð亹ѵǱʶݣ˵ʲô
ȴСصߴʵ¼û칬š
һҲͷⱾĿɶǻ˯ˣ칬Ųڡ
ҶһֱڹעǱߵȻǵĶԻ˵칬ţΪŮĺ֮һȻܱŮɫ˯ӲܱŮɫ.壬ǲŮĺ󹬱ŮȾָģֻϧ֪ɡ
ΧĿ⣬һʱ֮ˣԾȭͷ촽֪˵Щʲô
˿ôǣüʦʵûⱾɣ
ûΪʲôҪװ
ҡԽһ䣬ֲ֪ô˵һ˫˫۾ӾˣۿԾ˺졣
ʦãǿʲôûû£ôú۸һ
ҡҲǡӾˣֻԵԼȺѣΪʲôǾʲôһ㣬Ｗ
Ůƺ˵Щʲôʱ򣬺ϻڵˣҲɢľͷϽصԼλϡ
Сš
ǸСְȻûΪʲôҪװأ
˭֪أΪʲôһ۸˵ı飬Ҳû˵ʲôɣ
ǾǣԸĺְ
ҧ촽ձŤͷԼͬסһС죬С쵹û˵ʲôֻǵˣרϿΰɡ
뿪ڽһµģС㣬ֻܱˡ
Ҷר־ع۲λͻȻֵĺϻǰ
ò˵ȷƯλƯȴķȫͬС׻ʽˣҼд޹λȫ¶͸һֳ˵ķϣȻᣬҲǺܽ۵ˮɫȹǾͷ䶼һֵĸС
ܸоеڡ
Ҳ֪ΪʲôϵʣҶúȻеֻаһ
һ֣˵Ŀ⣬˵жôʵҲûУʵ̫ˡ
ῴڵһŮǣص˵ͷĿ޵شӽҶɨ֮ǰС˵Ӳ֪ΪʲôȺԵüΪۣһֹȻˡ
ʹʲôϢķⷨͦģȫ쳣Сһ䣬¶ֲˡ
ӦǳԼԨ֣֮Ȥ
ûֳʲôڵǽտγ̵ֽһõĵʲôģѡ˫޶󡯡
̨µŮǶ۾ؿᡣ
ҶҲؿλҪʲôˡ
ҲΣúô˵ҪҶµˣúúڵŮǶʲôż׼
һΪҺϻڵĵӣǵʽ˫ޣȵĻѡ̶˫޶ȽϼĻԶʱ˫޶󣬵ȻΪҿ϶ǸƼһ֣Ϊͣ˫޶Ļлõģȹ̶Ļ󡣽սŵĵҲ٣Ҳһ䣬˫ޣΪΪϵĴֻĹߣþˣˣ˷ʱ䡣
֮õı˲ͲÿˣЩŵ͵һҶҶȫעƺ⻰ʲô⣬ʹоǿҵΣС
Ҷʵ˼һ⡭
λϻƺŮӣǸԼλʦǵûĻԨǸ϶ͦŮɫģǸݺ͵λСŽøԴŮʵ١
ҶȻլţСڣԹĹҲ٣ЩòŮǣûһλɹģԨǸûҶ治ԼλʦȻǰĺϻйѵĹϵ
ţͻȻҶ۾һˣ˵ΪԨʱŮƭˣԲſʼŰ飬Ŷ鰮֮ҲòȤ
ҿɸǰǺϻڵĵӣôմǲҶǲܵģɵԽ࣬Խа֮ҪǳԣǾͱĺˣ
ȭͷһв֮⣺һƾԵĵӣ˭ΪҪҪģұضϳǵΪʦţ
Ҷ
ϻػǱ¡
ˣָֻı飬¶һĵЦݵΰɡ


177 
¶һЩ}˵ЦݣҪǵ, ѡ˫޶ı׼
Ϊ˫ޣΪԼΪʲô, ķ˾ˣеƨöûУͱ׼ҲǸ
һ, һ߰ͷ, ǵ, ϱ׼
Σѡ˫޶ǸϽŬˣǸɵǲ, ԷԸɵݶû, Ҫã
һ£һֱܿ̿, ڱͬٶȶ, ţһҲǳϡ
ֵ, ˫޶ȻֻĹߣҲǷǳҪģΪ̫ʵ²˿ڣοһޣĹͱ, ʲôȡ֮
þ͸, ȻٽעԼò, Ҷ, òǷҶġ
᣺ᵽĶӲЩ˲ܼ¿ҽ̵ǲҪԣԵĻȫûйϵԵģģԵ̶˫ް¡
⻰̲סСҶҶ𣿡
⻰ҶˣһŹֵؿһۣҪ˵𣿡
ãǵǲǣ
Ҷ˵ǵĻо㡭
õûϵ˵ʵУҵǲԣ
šôأ
ϲԣȴ̲סϲ˵ϻǰ˵ˣ
ỹڽΣ̶˫ްҪǷǳߵģΪ׸һҪѡ񣬱Ҫѡһе͸ޡ
˰죬Ҷһһߵͷ׼ԨΪʲôͻˣλʦ롰е¡Ҳ̫ԶˣҶʵ󲻳ԨǸӵ϶Ϊ۶ϣһҲֻ쳳ܵķݶ
һͨĽѧݽˣôڣҾͳйеµһ´ҡ
˵ţ޵ؿҶԱߵһۣһ䣬һ͸Ĺͳǰһѡ⡣
ʣĵѯ㣬ƯǰεƯʱλش
ףǰε±Ư
ңǰεƯ
ޣ⣬С㣡
ּұѡ⣬Ҷԥѡ˱ѡŷӦֻһ£ûҪȻˡ
Ҷϸһѡֱ֮üһʲôⰡÿѡ˷ŭĵ㡣
ҳһλش𡣡
ָָĽ䣺9ұǸ
9ұǡã
Ҷŵû궼Ҫˣ̶Ҳɫˢˢؿá
һҲһŵؿ˿ãֿ˿ᣬħŮʦֵݡ
÷࣬վԻ𰸶Ǵİɡ
Ŷüȷʲô
ãȷӦǡûǰε¡
¶Цݣеµ̶ȺܸߣĻشȷ
ȻõĻشǳ⡣
õеֲᡷʮҳڶдΪһޣõĲ࣬һ޶ǰεˣʲôе£
´һҵСˡ
΢΢ף£ȴ̧һ£һûء
ЦеؿãĿƺһֵ⣬ȫ޷͸
᣺͵³ìӦô
ãҵҪľͺá
᣺㿴òŮ޴ǰ߹ʱô죿
ã⣬Ҳñò
᣺һ١
ã򲻻֣֡
᣺бŮס
ãԥؾܾ
ɫصغһȷϸϰе¡
̩ȻһЦˡ
úúã˵ã㣬Ϊĵϰе¶оŭί𣿡
õɫг򶨺ţôܣûУ䵱ĵ𣿸οֻõġ
ЦŵͷãܺãȻⶼܻشһ⡣
ĿõĿǳĵ¾㲻ã㣬תͷ˽һ޵ĻǸޱ˧ǿ㣬ô
һΣֵȻŵʧģмįΣ˵֣ף
һ˲䰲ˣƬ̺󣬻ͻȻžžžعƣսĵǼŶˣҲһơ
һ͵ؿöڵӵλŵĵӻش÷ǳȷѡ̶£͸ѡģ𣿡
ףˣ
شš
°ɡᳯð˰֣ñ˻ȥ
ոյһĻҶ̶ˡ
ҶһؿСʵ˵ЩǴĿġ
޹գգ۾Ȼǡеֲᡷ
㻹͵͵ѧϰǸˣҶ𾪣һģѧǸʲô
Ҷ⻰֪ĸ㣬ȻЩִ٣ƿߣҿ
ʱڶʱ㿴Ⱥ͵͵еֲᡷһʱ棬˼ۣÿļ֡һõĵӦһ㡱
ΪһʿȻܵڶ¶Ȥ͵͵һ˵Ǽﶼڶ﷭Ȿ飬ġŮ޵ż׼㣬ǿ˺ü飬Ѿܱˡ
Ȼʱ֪Ҷǻ̲ס룬Ҷѡһʲôĵ£ϲʲôˣû뵽ǣԭϲҶʱҶҲϲģûʲôϲˡ
ɫЩӵؿã߬ȭͷû뵽ʦ־Ȼ˳ػشЩ̫֪𰸵⡣
һֱΪʦǸȲˣȴû뵽ʦ־Ȼ
벻ףʦֵΪʲôϲҶҶͲʲôˣԼڻþпֻ档
Щȴ߿ˡ
Сѣ㿴ǸҵǸ𣿡
ˡ
šһǵĿǸ
Ǻʱأ
Ѿ˱ǣж
ЩԾô𣿻᲻̫æЩ
üֱᣬϻƺʲô쳣Ϊҹζ࣬ԽԽá
ԥһ£صص˵ͷϻģҲϲؾһ
ҶСظôʵҸоеԾ
ŤͷҶһɻ
ҶܾûӦǲʲô
ô죿Сʵ
ҶжԽԽá
ã
Ҷҡҡͷ¿֮Ǿȥ
һô͵
Ҷȴ¶һصЦݣ͵Ҳ
᲻ߴĳңεķʽȤлԣΪʱᵽĳʱֱӸҾٸӦӳϻڵĵǸõȥ⡣
һʱü죬ڴýζʱ򣬻ڿΣеظߴңʲôģκӭİ칫ȥ̣Ϊҽ
Ż߳ȥıӰںϻŮǶ¶˳ݵ顣
Ҷ̶ѯʵֵѣ֪İ칫
̶ҹյĲм鷿ƽﴴ
˵֮ͻȻһ䣺Ҷѣ㲻Ǵȥɣ
ҶЦģ˵ʲôɻ󶼿ȥҾȥһССɻ󡣡
̶۾ҪɳˣǱǻģҪչȥ±¶𣿱ƾΪǲè
Ҷ̶ͷİɣġ
˵ţҲ̶þ͸뿪ȺŽſڵķȥ
ҶΪȥһĺϻڵӦû᲻٣ַֺȤʦڿμʱһ㶼ᱻȽϴ󵨵ѧΧסʶϵǣȻûһķߡ
УʿǶڸΪܵĳ羴֮ıִѧʦҪŨصöࡣ
ڿյ֮УҶõʵһѡһиԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
Ҹоܻᶯ֡
ΪʲôЩɻ
Ҷξǻȡϻϻ壬Ҫľᣬڳˣԭ˵һ²ŻһοΣҴˣھϴڿβŹȥС£³쳣𣿡
ûȻ򣺡ԭ
Ȼ쳣ǿ϶ԽԽá
ʵΪʲôǲھͳ֣
Ҷԭܼ򵥣Ϊǲ뱩¶Լݡ
ء
ҲµûǰпϵңҲڸոյĿôˡڿΪ㡭
ʱѾߵ鷿ſڣҶ̧ãںܿ촫һŮɡ
ҶҲƿű˽ȥ
鷿װܹӻ󣬵ȴԵ÷ǳңصĵ̺żҳֽţ涼һЩëʻɵ.л񣬱ڵϣǷϸ塣
ڰǰŸëʣ̧ͷЦӯӯؿǡ
ڻԱߵһˡùá
Ҷû뵽ﾹȻеˣһʱ֮ҲЩȷԼĲ²ǲȷġ
ȴȤؿҶϵˡ
СѾͷ㵹ͦеģҺϻڣоһͣ٣һֵۣоֱҿ֮Ҳӣֱˣôħ̳Ůܺ˵𣿡
ҶһȴܵǰϵҰɡ
Цˣȷʵϵ㣬Ԩġ˽Ů
Ҷ


178 
ҲĻһ, ŤͷҶһĹŹ֣ҶôǼԨ˽ŮһСϴ칬, Ԩ칬ʱͻȻҶΪͽġ
ҶֱλϻˣʱҥɼԨ˽Ůˣ˭ôˣ
ϻῴʱ¶ЩȤִ΢ӵĿ, ҶͻȻˡ
λǰΪԼ˽, ڰԴװɣ
ո˭һȺϻڵǰ˵ˣ
Ȼ, ⻰Ҷɲʳ
ϵЦݷǳʵĸ˭
ҵĸǵ򡣡
ᰵü˭û˵, ⼸, һֱעŵĶȷԨ߾ûֹС򡱵ˡ
ʵĸǸʲôģģ
Ҷˮɫ, Ͱ, ˽ף, ǳΰҺܸм
ѾԼ³Ҷֿʼ˵˵ˣ֪Ҷʲô㣬Բûгԡ
üͷһ壺ĸײֻһӣ
ҶȻص˵ͷȻҵĸຢӣǸвͬ, ͬԱ, ͬģ, ͬϲá
һԵĶùñҶĻ, С˻һۣ΢еġ
Цһһ˫ԵøӵˮȤ̫Ȥˣû뵽ԨôϹŮˣһѺӣ
ὫеëʸԱߣһζؿҶʵǼԨҵģ
Ҷûֱӻش⣬ǵǰƺҵĸ׺ܸȤҵĸ𣿡
ᡰǡһĸ׸Ǹôຢӣһúɣ
Ҷգգ۾ҵĵĸȷʵѾظˡ
ϾڵĻȾǺصġ
ĸʵ
ҶһۻŵĽɫǰҿԽ𣿡
ᱻҶЦˣҽ㲻𣿡
ҶһؿŻǰƺҵĸ׺ʦܸȤֻҪǰҪĶҾ֪޲޲
Ҫʲôһĺ档
ҶǰԽϻ𣿡
һ£ɫĺϻȡϵ˵ߣҪⶫʲô
ҶΪÿ
ЩɣϻȻûʲôãҺϻҲ͸ġ
˵㽫ϻϣһ˽ģ
ҶһȻѹսǰмԨһ˽ϡ
ɲΪ
ҶڵĸʷΣ
ɫɶ˼֣ʵˡ
㣬ҶһνôຢӣҲͽˡ
ɽһץϵĺϻҶ
ҶһϲϽϻסлǰ
ǣòлң֪ʲô
öˣʲô˵ϻŵͽȥˣ
ùҲˣʲô˵˺ϻڲΪ˴̽˵ϢﶼҪˣ
ҶЦ͸ǰҪĶ
˵óһöȻʩеͶ˳
ֻΧĳһߣһŹֵĽֵ浹Ǻ룬߻ֲЩֲﻨᷢȻϵá
ʲôüʵ
ҵĸװҵĵĸףҶ¶һȰı顣
᣺
ã
ùã
ͶųĻҶԽ֮ѧʹʱͨʶ̳ĵ
һ̣ʶԼƺˣˣЦǱģǸʲôֵɾ𣿡
ҶȻҵļ磬ҵļҵĸףңûҲûң
ıЩ£СѾͷΪҲɱ𣿡
ǣҶǰֻǼҵĸףһûԨĸоء
ѹŭ⿴Ҷ˵ɡ
ҶЦеصǰһһֱˣҸǼԨ˽ŮҺͼԨƽƽʦͽϵĵӣϲǴʦֹ˳Ƿġ
˻һ͵վҶЩţ˵ʲôΪʲôող˵
Ҷ˵ո˵ˣܰѺϻƭ𣿷ڶˣ㻨ҪͻȻϮҲȫȫˡ
Сŭù»ᱩߣϽ԰ο
ҶһͻȻЦ˻ȥȻ鲻ܺãȤ˵ɡ
ҶʵʦЩûʲôовŮʦΪ͵λȡԴʦƺŮɫ̫ȤҶǲϲˡ
ϲˣıЩ֣ôܻϲˡ
ʵ𣿡
ҶʵҡͷûˣŴʮˣû˵κйʦţҴʦֵŶࡣ
ᡰŶһԵЩÿɷ
ҶʵǰҵĻشɻ⣿
ƳҶһۣƻСѾͷƭҰɣ
ûƭǰıҪ˵ʦҹħأҪ˽Ůô𣿡
˳˼ҺϻڵΪʲôұΪǼԨָʾͶҵģ˿㲻ڹħɣ
ƳһҶеĺϻ壺ħҪϻʲô
ҶҲû˼ûйħ˴ˣ˵»ǰ᲻š
˵ɣȻԼжϡ
Ҷǰ֡
ɫһĿ͸һ˿⣬ҶȴһֱûĻ⵹Ҷ΢Щܳ
һ·ǱŮ⻷ĥòᣬǸ򹤵ģ˶ֻŮĻǰͷħ൱ס
ȴʲô֤ݡ
ҵУǰϲ˵ҶһԼı˳
˭֪ῴǰѳͷ֮󣬾Ȼ¶˳Ծ֮ɫӰǹ
ǰϵô
Ȼ˵ͷʱҶĿѾ˱仯ֳСɢǶ˷ء
˶ΪıӰϼȴ֪ʦıӰǹϼֻǸӶѡ
ҶزᾹȻáʦ桱ƺ
ǰ֪ˣҶ̽ʵ
֪ܺ棬ȷڼǧʱ˽ϻ֮˱ŵĿɽʦϻڵŶξԶʷ
һ֪£ΪڻԵɺ֮¿һ顣
Ǳķдšǡ
ʲôҶ۾ɴˡ
Ҷû뵽ԭžȻߴУѵɵģ
ٳ֮ʱһؾмġ
鸡նҿƤ֮ϵʱֻ֣Ǳַϵȴ󲿷ģ壬ֻȼйء


179 
˵, ǱأƺǴĳħϵҲֱӳĴ, ֻܿһЩԼйصݣϸȥ, һͷۻ, ǵĲʸ, ǿ뿴ܻ⵽µķɡ
йЩдҲǳ, ڼʹô, Ȼǵݡ
ԭ֮꣬ǧŵһŵͬʱ, ҲĽ˺ϻڡϻ֮λɻ档
ֻϧ, ׺Ǩߴȥ, Ҳλǰԭģ˽ΪıǡӰϼⲻ֪ӰӰϼǱϼıΨһһƷӰǹѲ֪, ˵ǹģŹ, , , ֻƽƽһѳͷ˵вʶũֻũߣǽǡ䣬Ҳֻʣ¡ϼΨһһйķˡ
ѱǴ˵еġϼֻϧЩʷѳΪȥֻ֪֪ڱȥϻڣʦ֮ǰһϻᡣ벻ͨʦΪλģ䳣ϰȴǸˣһǿɶƻ
ҿЩݺ󣬱ѪӿȫˣҵʱΪԼҪ߻ħˣϽϥŬϢٴѹʱǱŹֵҲʧˣʱỳҵʱһĻֻǻþ֪Щģҿĺܾܿҵˡ
ֵǸ֣Ҳһֱ⣬ڹȥļУֶδֱ֣Щ꣬Ҳ˵ĸϢҵģƷǧ궼ѵһ
һͣٲֵԣ룬Ҳ֮ӣ˵ֶԵúƮ죬Ҳûʲô̫ݣΪʿҶٻŵģҲ˵ˣһѰңΪʲôĿģҲ֪Щһֱڵȣţˣ֤Բ飬ֻû뵽֮ǰҷȵȵ㡣
Ҷԣ˵ЩкǵϢǳ֪ԭžķãĺҲãԭžָܵʾܵ˺ϻͼӻлúϻ壬Ӷȡߵڶǡ
ҲˣԭžУᵽġʦ֡Ӧþˡ
ֻڵľѾȫŤˣĿܡ
Ҷɫؿ˻һۣһǰйĲ²ٴθ֡
˵һֱںͷԿҶֽСĵɻὫеĻᶼѹҶһϣ˽⣬Ҳ𽥷⣬Ѿԭž˳ĵط
˵ʦϹúԣ˵ĴԽ磬ٱ˵ǰλ˼ܳǰ俴ԭƬεĺϻᣬҲԵ÷ǳڲͬ
Ҷ룬ûгĻҲЩŸָָĽɫǱΪԿΪԭЩɫŻ᲻ܵŮ⻷ͷӰ죬Ż᲻ŵļλͬŻɣҲܴӻгɹõϻ壬Ϊӱ˵ǱͬһӪģǻֵһ
ҶضԻǰʵĲ²ѾǳʵˣֻЩݵΪֹѾŤòˣѾΪħĿܣαװʦģһзչȥ룬飬Ϊ˶Կʦ˼ܲܳɹͲ֪ˡ
ᲢȫûģҶᵽţ֪ϻĹϵ˵еӰǹУЩ֤ݶԲ顣
ıҲʲôҪҰæ𣿡
ҶĹƻǰǰȡϻ壬ӦþǽǿԵĻǰܰҾһʱ𣿡
Ҷָӡ
ͷһᾡġ
һԵöڻҶĶԻûʲô̫ķӦܶණʵǶٲ³һˣǶùһԾ֪СȻһξ
Ҷ䣬ܿ㽫ʶǱ˺ϻ֮Уǵڶȡ˳ȻѺϻٴι黹˻ǰѾû̫ˣ۷ڲƭ
ӹϻ˵ͷǻʲôҪҰæģ˵ˣϻڱʦҲТʦˡ
лǰ֮ԣ·ռǰܰﵽϣѾ֪ˡ
Ҷ˵ʵΪںϻֵô󶯸ɸһ˳ȷʵԤϡ
ҶʱȣǾͲˡ
ãҶ𣬡ôСİɡ

Ҷüͣ뿪˺ϻڣûע⵽׼ҹȥɽȡһǡ
õҶοûɽˣ˵ħҪϸö࣬οұ˵ĵӣֱͨϵǵ˻ܶࡣ
ǵȻȥڹɽĽ֮УֱӴҡڵؽȥˣ
ã
Ҷ¶һصЦݣҼǵûɽĽ޵ƺϲһỰΪɽ޷ϲ˯ܱǿ
˵ģ칬ҲеڿҲ䷭ҳǺܸȤеǸʵ̫.ˣóȺɫʵЩʡ
ҶͻȻʲôһãȻؿЩԡ
ҶЦ˵ҪⱾȥɽǩۻᣬǹɽǻܾ𣿡
Ҷ˼ҪðǱߣ
ΪʲôҪð䣬ҶǳȻصǱ鱾дġ

Լ鷿еĺϻ¶˳˼֮ɫ
ù̲סСǰôûҽ㻹й
̧̾˿ҿֻǴһֱкܲеݾͺ̽ңһֱ֪ˣҲǳ䶨ˡ
ùüǸҶĻôˣ㲻ڲƭ𣿶һǱҲһƭأ
ȴҡҡͷйںϻڵļؾԲд
ЩֹǵӦ֪ҾǴʱʶļԨ
ùõ˵ͷ
ŵˣҲŵĹ˫֮Ṧҥ˵ЩΪʸߣΪãΪĹʵ׵ģ˫֮Чǳá
ùһξˣû뵽ȻôС
ǼȻźͺϻڶһ˫޻ΪаΪʲô
ǶùһֱɻԭΪΪԨ˵ˣЩħŮŸӣڵӣƺ顣
ȴЩƮƮģЦҲǵˡ
ùã
֪ӣСÿζԸҲȥ׷ˡ
ָһĦеĺϻ塭Ϊʲô۵׵ЦȥһЩõļͷ
ЩʵֻǺϻһΪͨĵӣעͬҲʱƲֻΪʵϻڵ˫֮ϲķʽÿÿ֮һԡͰнãϴԼ࣬.Ůһı
˱óںϻڣбƶĸֻĵܵܣϻڣᱻȥ˼ҵū
̤֮·Ҳܱȵūã̬ȥμ˺ϻڵʱĺϻ㣬ʣòȴں㵽׻᲻ᷢĵϲʽ
ƾŵʺɹ˺ϻڵţΪһλͨŵӡû뵽ǣϻڵʽǰۻ࣬ҪˣͨķʽϻڵĹϻһıЧʹ˱òɢһޱȳԵȻʣ߾ʱֻҪ΢ָ˱ᱻԵߵԸ˫ޣԼľ뵤
ǻᲢϲָоÿЩֳԵĿʱһֶĸԼҲ̫ģװ˷ĺʡ
һеı仯űǴǴʼ
ʶ˼Ԩʶĵһ֮ˣʱļԨڲͬ٣ɬͬ˵ʱ졣ʵЩûʲôͬҲòǲͬģзִ磬ҲԲκԽ֮١
᲻֪˵ĵǷ˾ӵģټԨʶЩħ֮ȫͬģһֵܹ£ˣħŮ˹ϵڶ峿᱾ΪԼоᱻԨȴû뵽ȻһֱͣǸҪ
ǺϻڵŮԺϻڵ˵ֻеЦ𣿡Į
ԨԵþִٶţҲŮ
ŶôҸ𡣡
ҩֻҪóģԡ
ᶢżԨ۾Ȼ˵һԼò˼ĻȻҪȢҺˡ
Ӳ˼ǣԨȻͬˡ
ǰأѪѸٳΪһԷޡ
ǶʱԨʵͦģǸĵ£ȱҩΪȥѰݣҪƷȥҲϡ
ûΡ
̲ס˳
˵ΪüʵԨʦ֪ȢôħŮӦòŹɣ
ԨǾ仰˵㲻Ů
᲻֪Ϊʲôô룬˵˵˶ʶΪȫ綼Ǻˣ
֮ǰйܶˣͲ𣿡
ԨȴʵԼ𣿡
ûشΪȷʵһֱԼźϻڵʽ
Ԩƺǿ뷨˫ֻһʽѣ㲻ôģЩֻĹߣͬĵһ㣬ΪĶϵĴ;ͬ飬οû˺˭
˵ᣬҪұͣܺãҪѧԼ
ĬˣԨ˵öԣ˫޶ǺϻڵĵӶԣһķʽҲֻĹ߶ѣǸѧȥԼ
ϣЩǵڶһ͵͵뿪ˡ
ҲûʲôԭֻǾò̫ʣԨм̫ȷȴ찮ˡ
һ˫ĺϻŮǰʲôˣᱻס֫ỼûʧᲢ뿴ԼǸӡ
ٴλصϻں׸ıˣʼŬŬΪԼ㣬ȥԱƾʺԣǶʱ뼾Ԩ˫޵ĺôܿҲؽ˺ϻ֮λ
Ϊ֮Ϊ˷ֹڵŮһһɵУŸı˺ϻڵģʽŵĿγм
ȷʵǳ嶯һЩΪôͷˣû뵽˺֮ȻôԵΪ
ȭͷԼϻھԲԣԼҲУ
ƳһЩСƺ´ùͷĶùãߡһ֮סԨǸͺˡ
ԼϲҲˡ


180 
, Ҷøպøϵ˹ɽڵɽһҹ·ȴԵƣ
ʱҶɽµС, ֻǶһ磬һúܳףñȫ޷ڵǺԭϵһ
ѵô, Ҷ֪Ϻʲô, ٱ΢֮ǰЩͬ, ǰ˼ϵóҶ
ֹסùҶ
Ҷ̫, ڼﲻ֪ʲô, Ե˶ΪĿ࣬߷Ů, Բ㰫, ϣȴֲ, ˿֣֡
ֵϲ֪ôģ˿̣ұϸ˸ɫ̥ǣͷĵλû˿ųë룬ǡ졭
ʲôҶʵ
ҡҡͷ, û
ģŹ, ΪŹ֡
߰, ȥˮիҶȳСҵȥ
øҶ˼, ʵ̲סˣʵΪʲôҪԼӣ
ò֪ҶЩ춼ڸЩʲôԿҶˮƽʵܸߣͿԼÿһЩΪʲôҪôô
ҶƳһۣȻصڵǿٽŴ󺺡
ã
Ҷգգ۾㲻Ӻ˷ɾ𣿱һҵͻ룬ôʲô
Ҷ¡¡ģӶ˵ģöҶ˼󣬾Ȼе
ʱѾߵɽµˮիֵ꣬ûûüӦҶҡڵŸͷñǿ׿ˣǹ¶˭
ƹԭʰܣһ̽ͷ֪λ͹ʲô£ˮիǽڹɽϼȽµģרŹΰ˵ӡ
֮ȰҶ¡
ҶҲϻһ־ʹӻ﷭ˮի䳤ϵƣȻǡɽ޷ϲ˯ܱǿߣ̳
ʲôƹһϽӹҶƿ˿ȷĺһϲԭǾϣ룡룡
ƹĵظҶС˸˲衣
Ҷöڵ̬Ⱦˣƹ͵ģǷֵ÷ǳãһи±ϻɽĵǶʵ˿ѽ֪˴˴һܸ˵ġ
ԭˣҶˣʵߴֵսңɽĵӶ𣿡
ƹһɣӣŵڹɽ㳲ٱ͵˼ҡ
Ҷ˵ͷɫԾЩأ֪֮һ߹ɽĴսȺʺϳɱеģȴû뵽ɽ˸ۣŶûߡ
ɽŽڵĽޣҶȷʵΣԼӲɽصĻƱҪһս
ҶϺ󣬾ͽЬˣȻʼʽٽţƹı鶼Щˡ
ҶЩϧϧԼĽŲҪȻ͸ˡ
һؿţһ߶ˮիƹ˴ʵ뿪һǩۻᣬһǩһ飬ߴľңҲùҲŽ˹һҵķ˿ǡ
ƹԴϲǩۻᰡȥϽ֪￪ǩۻᣬտ
ҶͿҰһ°ɣҪȥɽ￪
ƹ񣺡
Ҷƹļ㿴鰡дľǽޣʵԹɽĵΪԭ͵ģҲȥʵؿһ£¾ͽˣһʧġ
ƹðһźϣʱҲ̫˰ɡ
ҶһͷؿŽšջҪȥ𴦿ǩۻᣬϽİɣʱ䣬ҪǲеĻھߡ
𣡡ƹϽסλȻţھͰפɽ˿ԮĻ᳤й
Ҷˣһֶ
Ҳؿ
ƹĨźЦԵһ¡
˵ͳһöͨѶ飬ܿʹһ˵
ʲô𣿡
ָȻƹƹ򵥵ؽ齻һǱϲ
̳ˣһֱҵż
Ҷ˵ĹУҲ֪ΪʲôȻе졣
һ¡벻ˣתͷ˿ãɫ糣δʲô
ԵƬ̡ƹΪҶ˱衣
Ҷһ߿ŽţһĥţƬ̣һ˷سꡣ
żأһ
ҶĿϺ󣬿ٽŵ΢΢
ȾȻˣ
ܿȾע⵽еҶãĿҶ΢΢ͣһ£Ȼ鵽Ҷڿٽŵ֣ѳһЦݼõǰסֵ̳˰ɣķ˿
ƹһ£־ЩΡ
ÿһֳ˻ѣϴˣλǡ
ָָѾִӽֺҶ
ȾĬˣҲһ˲һֹĽӲ
һ˲䣬Ҷʲôѵ
Ҷµ̧ԼտٹŵסȾЦϺɫ̥ǡҵİ̺ۺüĵĺ붼һһΣãҾ̳
¡¡ģڽȾѡ
㡢㡢㡭ȾһĲ˼飬ôܣ
Ϊʵ˿У̳ӦǸɣǡȻǸٽŴ󺺣ֱӣ
ҶһЦĽĻͲض˵ˣŰɣȥſǩۻᣬŶǶҡ
Ⱦʹսȭͷô뵽ԭԼżȻģԣһҲҪԼͬҲһ̳ƷĲֻһ
¶һᶨı飺İɣ°ϣҾԸźã
ҶȾļͷ£ҷġ

ʱĺϻڱ鶼ŤˣŶԣӦ˵Ӧ˵ʱٿ壬ϻӺϻȡģһбԤеĻҪ˳
ո׼еǸȡ˭֪һ鿴֮£Ȼȫˣƺǰʲô˵뵽С
һǱǽȵˣ
ܷŭ˳ȥ̤ؾҶԭסķ䣬ʶһ̽տյһ˶ûС
סһϻŮʵסǸҶأôûˣ
Ůһֵؿһ۵㲻֪վ뿪ˣ˵ǲ̫ϰߺϻڵҲϲǿ֮ˣҲͷˡ
ʲôɫˣǽȵˣȻǸˣʵ̫ɶˣ
ٹŮޣתȥˣ²ɣھ͵øȥɽܹǣǶ䵽ҶУʵᱻպˣ»ʤ㣡
ʱĻǰ㴴䣬ֺϻѾ͵ߺ¶һЦݡ


181 
ҶøȾڹɽС֮, ·ʱϹɽĵӣǼȾ֮󣬶ṧ, һʦ֣úĿһҶá
ֻǵĿ඼ֻҶͣһ£㿪ʼҪע
ȾҲǸʡ͵ĵ, ˱кţ䳡, ̳ǩۻС
˵ʱ, ΢ʾһ£̳˾͸ģܵĹɽǶһ𾪼ӳ羴Ŀ⿴¹ڳ, еѰ
Ҷ̬űǿ, ̬֮Ⱦֱ̫
ǽƽﶼôģҶ¡¡ѯʵ
Ⱦͨʿûֻǻעڽϰ
Ҷ˵ͷ, ֵǶŮ𣿡
һ·, ȻһŮ޶û
ȾһǲŮӵġ
ʵҪԭΪʦͶʦ塭
Ⱦʦ, ҲǹɽŽи˲֪еŮʵҲÿŮݣҲ£Եʱֹס˵ͣ˶ʱ򻹺ãΪӿһԼ, ǵദĻ, Ϊ־ȫð亹, ܻòˡ
ǰͷһ׮, ˣеӴϼҽϼȵĹǳĲò˫κ֮󣬱˽һʣ˭֪λɽһۣԼﴦһֱӱˣ·ûϰŽͱݶ˳ȥ
˵Ϊ¼ӽŵҲˣѡݶߵġ
׮ߴĴֻİ汾˵ɽŽϼȹΪעľٶ
Դˣϼȹ֤Էֻһ֣Ǿǡ
ȻȾΪһС֪ţȫΪĶʦ壬ʦƽʦͺģǷǳ͵ıֵܣﾭڵǰҶԷĶ̡
ˣȾҲʦ˵ٹڶʦ壬Ҳǹɽֵĺʷ
ʦֺʦһܾŮӣǿŮǴ۶ԽƯŮˣԽΣա
ԭʦ˵ڼǰʦҵһ氮¹⣬˶һ˺óһʱ䣬ʦ廹ͨ˫֮λ¹ͻƿûð¹ͽŸµˣȻҲû
ʦȰȣ˺þãȵĻ䣬ȵÿն˼УΪԼİ¹ˡ
ֱдΣʦŴ˵·ǣ˼Ѿõİ¹⣬˭֪λ¹⾹Ȼҡһ䣬һƽƽɢޱ˺ϻᣬ׵ǣʦʱλڻ¥ϷС
Ҷʦ廹֣ǸСʾȻмƣ
ʦ嵱ƷγҪѻնˣƷǣʱĻѾͨ˫֮ͻƵ˻ڣʵǳǿͲ˼ҵĶ֡
ķУʦһʵΪʲôҪôң
ķ紵Ůӵķ˿ɫĮ˵мĸ
µȾǽһƣһʦ仰ʲô˼
ʦʲôҲû˵ֻĬĬӻóһΪߴʵ¼
һžȵķ֣ƵġСһЩ֮
˵Ƕǽޡ
˵Ƕϲ¡
ٱ˵ǶһӢһ˫Į۾ͳĬʱŭʡ
ȾԾǣȻǱϿżԨгԡͼ𾪣û뵽ŵžȻҲŹŮĵ
ʦͨµóһۣŮˣȻܿ£
ȻȾûнɽûŮޡľԭҶãϾڼҳ󣬲
ҶڱǿףһʧϧϧΪܿСŮء
Ⱦ
ҶȾһӦı飬ЦŽ͵С谡㲻ҪᣬҲϲŮˡ
ʲôȾȻһŤͷҶֿ˿ҶԱٷ硢εãһµͷԺ
㡢㡢ǡȾһĲš
¶εЦݡ
Ҷ˷ܵش˴֣˵һȾΪƷĻСŮС˧Ҳһģٺٺٺ٣
ʵ̲סˣСҶҶӲΪ˽ǵľҲûҪôĨԼɡ
ҶһͲ˰ɣҾ㣬ҪǷԼϲģ㻹ϲⱾ𣿡
ԥһ£ҡҡͷ
ǲ͵ˣ˵ǿǩۻᣬĿǱģҪȺ˿Χˣôȥ£мƻȰˡ
ûȻҶ˴Ĵָ
ǡ
ʵôĻһԺȥô죿
ҶԴ˸ںûм䣬Ҫں⣬οʵڲУףһú
ȻǺףûǵ˵ͷ
Ҷܵ⣬ȾһۣλͻȻȫд˾裬΢ǰһȾͻӿŲʱ̺һľ롣
ҶɤӣЦС谡ɽûʲôȥĵطһСģҴٴǽȥˡ
ȾţҶ߹֫ӴϽͷеУӦýȥ
˵ָָǴµ±ǹɽĽأеӰأ滹˳ɱеĽ뽣󣬻򽣴ĶǲСĿˣ϶ᱻĵӸϳԵҲõġ
Ҷ˵ͷ̧ͷ濴һۣ¶˳˼֮ɫ

ǩۻĵص㶨˹ɽãҶõʱѾвŶӵˡ
ǼȾˣ¶˼ͳݵĿ⡣
ֱӶô󺰣ҿĴɣ
û˹עҶ˵ҵҲע⵽ˣûԸԼĿ϶ͣƬ̡
Ⱦһ֮ɫûжֻͣҶ뵽ĲúõСǰ
ǸһɽĵǾͺõǰһĶ顣
ǰĵޱȼ˷ܵؿõżĺϲ飡ǩɣ
ȾصЦһ̱Щ̣Ȼ¶Ǹı飬ڵ˼ϴˣҲ̳λǡ
˵̧Ҷķʾһ¡
˵ĿⶼҶ˹ȥ
ҶʱѾЬˣֿٽſٵǽһȫער־
һ룬ʲôִӻͳһӣһܵԼϸںë
ȻЩëҶȥģϹģôһˡ
ȻȴͻȻѻȸÿ˵ĿⶼҶϣһĻ˵ϤȾԼ·ʲôһƬƬģޱ򶨣ȴֹסؿЦ
ڣڣڲֻһƷˣ
Ҷע⵽Ҷڿ󣬽еԱһţôֲë׵Ĵڹɽӻ˻ӣඹඣҾǡΪ޵ң˯ܱǿߣ̳ܸ˴ڰæ֮μҵǩۻᣬ˵ǩۻᣬʵҲ뿴ҵķ˿ûʲôɿĵС˧磬벻Ҫģҵİⶼ󵨵رɣ
һɺŲҶʹһëȻĺļ
Ⱦ±Լʦֵ鷳ŴһƷУûܷӦĹˡ
Ҷطţ鱼ŵþͲѿӸˣͿ֮㳦ص촽һķǡ
ôôôҿұﰮɣϲ۵ĽСкǰʮһ໣
Ҷǰ˸ġ
ʱ䣬ǰȵ÷Ӧʱ򣬱ΪѾÿտյˣȺȴżżĽǶҽеĴɢ·ʲô
ã
ŤͷһҶЩֹ
Ҷı飬Цһǣе
˵վ˸߰ɣȥ䡣
һֹ
һŵ̬Ҫôֱ
Ҷͷѽ
ɽŽڣǴ˽صĽƣ̾ͻ֣ᷢʱⲻһս
ҶɫҲ˼֣ǵ̫ģҵĶ֣ҪСĵĻӦ˵ϲ̫õġ
ֵʵѾгƻˣΪҹζ࣬ȡ֮󣬱ȫ֮ȥض׷ɱң㵽ʱҪһ·
һżˣ᲻Σա
һ˵ǲģҶƳһۣȱ𼱣ҿɲ㲻һ˼һ㰲񡣡
ʲô񣿡ʵ
Ҷ֪ͨ˳Ĺ飬ͼԨһﻱٽټ˳϶ﻱ򡭡ҵҪŮ⻷ܸܲƵ
üͷ˴󲿷ֵսֲǰߣ׼Ӧ֮ҡ
ҶЦЦ֮ұħģֻҪסˣ֮ҲͲˣܣһȺ޶Ǳĩá


182 
ɽĽ, رأȺʿҶԸʲô
ޱɵػ˽ȥûκ˵ע⡣
ǱŽصĽʱ, Ĭˡ
ôˣ󷨺𣿡ʵ
Ҷû˵Ҳû˵ֻ⽣µġ
ǡô죿
Ҷһ, ô, ڵȻڸߵ, ȫܵʵǲе࣬ºƽ϶ǲе, ֻǿȡˡ
ҶӰԼԵαװȡȥ, гӰǹȻõ㱣Լ
˵һǹ˽γ˱֮ϡ
ʱĽڶ, һζ
ʲôˣ͵۾, ɽĽؿȥ
Ȼô˽أҪ
Žȥ
˵ɽĽ, ʵΪʲôĶΪط̫Σˣźͳ϶ֹڵš
õĽҲ֪ǸʲôֵĶɱбʽ࣬ǿǿߵΪ׳̶, ԾΪŵĽҲ޷ƿĪĽ
Ҫ˵⽣Ǵʲôʱֵ, Ҳ֪, ˵Թɽ, ⽣ڣ컹ͼƿ󣬿ǽ֮еʲôնʧˡ
Խ˴ֹţҪԭ䴳ȥĵˡ
ڵʱ򣬿ڴ˴Ĺɽǻڰţȫ֪ڵı仯
˵̳ǹɽǩۻˡ
ʲô̳ǸΪ޷ϲң˯ܱǿߣ
ԶԶԣ
ѽ̫ϧˣҪǽվֵ࣬ҲȥҪǩһֱҵżһźأ
һȴɱˣͬʦܰȥҪǩʦô˵ʦ˵ƽվѾ̬ˣ̳֮һ̬ñ̬
ȥôţô£ϸ˵˵
ţһӰǰ˼˽һš
Ҵҿһۣɫأǿɿʲô˽ȥˣ
Ϊ׵ĵӸϽҡͷǽһնģû˽ȥ
ûзʶܸо֮ڵ𵴣ҲûóȻ洳ǿµĽ󣬾мּɵ
ԥ䣬ͻһݹ߷ٶȼ죬ת۱㵽˽ǰȴǣǳŽصķȥ
ʲôˣɫһݣӭȥǡýס˶ݹ⡣
âɢȥ¶˳һƿڴҸʲô
㶣Ϊϵã칬
ʦֶ˴ʲô
ӡȣᣬ˵ҪǵĽأҶѾȥˣٲֹħɾҪˣʱߴͿ̿Ͻ𿪣ӡȿȣᣬ磡
ûʱڽǰģǱ񱼶

ǰ
ѽѽûƽȣҲ˲ôˣֻܽСѾͷһãǰֹҶ
״Ͻó·˵ʲô׻һͷ˽ȥ
ϽȥѵǰеĽΪһҪСġ
ֵСʲôģһצӾܸ飡

һɵظипţλǧŵһ˻ǡǿذ
ڼ˽֮еĳһ֮£һĳԾ
ֻǿֲĽ⣬һŷʴʿŮͷɢϻڣױݻһ㣬ʱһѳͷһֵػţĳŵأÿһµػӶеĳͷⶼڽĹϡ
ƻȻýųɱУĽһ־˵Ƴķ¡
ŮԱߣվλ꣬˰ֽɡģķԼŮͷЩ޴Ľ㱻ֽɡɵصסˡ
ѽøڣԼСĵŮ˲еֽɡʹɡ泯ķбһ¡
ǱϸܵĽŮ֧ɡĸ첲ϣ棬ƹƹҡĴ죬ȴ޷˿˺
ǸҶ˳Ϊ𺳣˵ҶѾΪʧʦʲôͲ˵Ϊʧɣ˵һڣһ㣡
ͷ˿ǴĽ꣬ýյĽյ٣⽣Ϊ˶ߣɱеˡ
ǲֱӳ֮еģ򲻹ȫ򲻹ΪǷǳϧġ
ŤͷȥǰСģλ֪γ˰ѽŮվ֮ɱ˹ȥ

ֹĻͣ˶ߣֻתͷһ㣬ֱӽйķɽˡ

Ҷʱע⵽ˣüȥɱ
ô죿Ҷһͷۡ
Ұһ˵ž뵲ǰҶһƿˡ
ֳֻǽһҶžʹȥ
ҶںĽ꣬гͷһءһ͵סһͬʱ˼ػһ±÷
Ҳһ¸ˣ˫Ŀ죬ȼŨŨŭ⣺СѾͷ͸Ͻ
ҶЦĿ֮£ͻȻ̧һеĳͷٽֵȴǳͷĶֱͦͦش˽Ĺ֮ϣҲҵع»ζ£֧ŲסΪ⣬Ȼ
̧һӣ֮пȥʱ˶ԭء
ʲô
һؾ޴ޱȵĺǣվǰ鶼ԵǰСʹŨħ𣬴̼ڵ
ɽĽ֮ϣһħĹǺ
ûӦҶӦ˼ͬʱܣð׳̵ٶȳǳ˹ȥ
Ҷһܻһ߳ű߶ըŭۿҶҪˣѸǰһˣ͵קסҶĽ󣬽һ
ҶءһˤڵϣѵҳһС
һЦ׼ǱȥҶȴס˺ܿŤһ
һ첲һӣǽһײС
ҶڷǳпǶʱǽѵʱԼû͵ҪȻñ⵽ǸʲôһƲлݸڵ壬Ȼܱô
Ҷ𡱵شӲʯͷԴҧסҶǿĸ첲һŤţһƶ
ȻֵУñ𽣣ƮƮǵˡ
ЩؿŽµǣҶʵҸô
䣡Ҷ˵˳ñţһ飬̱ѧˡ
һߴУϽֹǰܲܳӣ

ԼΪʲôˣǳǵķ򸩳¡
ҶһȭϣץӰǹ㳯Ž˹ȥ
ƿ֮һӭһѳͷڵسϮ
ÿµÿµٶȣΪһڵĽޣѾþûиоֲֿĸоˣӲӣϽȥ㣬.ǹǲĸ첲ɹĸ첲ʱһƬѪģǿĹ֮¾ȻһЧûС
ɫ԰׵סԼ˿ڣʱѾһư֮ϣ޴Ǻܿ㻯ΪһɫĹâ뵽֮УһöѪɫŨĹ顣
ɫ䣬һ߿Ҷ編ƣץǽ㳯˹ȥ
һʽΪǱɱ˵ĿȥģոյҶһЩܵء
Ĺø㲻ʵʵôһ£һᵱ
ã
Ҷı鶼Ťˣڵϣȥˣֻؿõǰ
еĹЩãȻȻ֪ôģͻȻ̧֣ڵĹӭǽ
һӴ飬һѪɫĹâǽǴʲôµĶһȻֱֱ˥˵ϡ
ƷˣƷˣǽԼǼƶɣȻֵܵùԼĹǺ۶ɵĹ飬ⲻǰʯͷԼĽ
Ҷŵ亹һƷĹһѽƿ嵽ǰж˹飬ȻҫƵִӻзһöЦٺ٣


183 
Ҫը, ǿҶǵı֮
ɫؿҶǱ̬˼ҵʬ廹ô𾢣
Ҷ
˿еöڹ飬ֿ˿ŮװУ˼˵Ǳ̬
ָô˵Ůװ, ˭ϲŮװ̬ģ
ã
Ҷ˭أ
ľȺ̬
ҶЦҾǱ̬ˣôŰɣѽ˺Ҳ
áۡУһӾͳҶ˹ȥ, ҶҲƲ, һŵ, Ϊض㿪Ĺ˺ܿھ޴Ŀյ׷Ҹ
Լϵˣڽ, ˭һ, ˫òɿҲ֪ǳʲô, ֻı񲢲ͨ
Ϊһɵ, ҧŵվŴòɿҶ, Ѱ˼ԼҪҪλսƺһССĻֵܲģһǧŵһһĪΪħµı̬С
ȵȡͻȻ˲ԣôһˣ
أ
ңı鼫Ϊһ˫۾Ҫ, аħʽԭʥٶȾúޱȡ
Ҷһ, ƨɳЦţ
ǸҵģңöҪˣ
ҶƲ, Ѿ뵽ߵĹ״̬, Ũͷ˳һļסϹħѹ
ҶҵѾܵʾ뿪ˣҪȥ֪ͨ˵ĸϣﻱ򼯺ϣ˳ù˳ҲһŹ
ֻҪˣĻҲͲˣ
Ҷֽ̧еӰǹ˳һṳ̋ȥҲȥӰǹ㳯շȥ
ʱѾŭͷҲûȥעõȥҲ𽣣Ҷ׷˹ȥ
̧ͷԶȥӰȻһ˲ɣãɷˡ
ûһһ
ǰ
һѸŤͷȥ뿪ò֪ʱվ
Щӡģ칬Ψһͽܣţϧĺôûǹɽȴǳңλûǹɽϣ˵Ϊ˵ĵӣȴƺԼʦˣ칬ϲ֮ǰŷųϢ˵ĵӲϧһд׷ɱˡ
칬ҶʱִҪվΪҶ˵йŹֱ֣û
ֻϧߴڵУҲû˽˼ϣֻǸڡȵȣڣ
ͻȻõΪֻнڣѾﵽԪӤڵľ磬뵽Щ߱ʦҥԣͻȻһ⡣
ҪʲôЩɫʵ
û˵̧гһ齣ͨ巺ɫ⣬ԽԽ죬ûںδ
ҪҶ֣㲻Ϊ㵽ԪӤھҵĶ˰ɣȴ¶˿⡣
ǰֻ㿴һѽõɫƽ
Ŀٴ䵽ǰѱ֮ϣͻȻӰϼô
ȻΪΪλħðġ
ʲôһʲô֤𣿡
Цһû֤֤ǼٵģҲͬû֤֤ģħóƻģȻˣǶΪߴ룬βЩʱ̱Żɵ̬ȥأ
ϵıһЩ仯ôˣõǰСȻܿȷûκҪʹɱ֮⣬䲻ȴʮֵϡ
οһѣҲһЩ֮ǰһֱԵ⣬ǰΪʲôʹûлɹǸԳΪ֮˵أһǼٰģһûϹħٰģߴһּΪΣյ״̬
ºΣΪһС΢ڵߣڼԼԲһˣȷûɹ칬˵Ļ֮ȫˣ˳ǣƺҲûȥ¡
ѵƻĵ
ĿٴϣѾ˼ţɱŽ̬Լȥһ̽
ôʵ
õϣſټ˵ĳﻱ򼯺ϣԽԽãΣ㿴ˡ
üΪ˳ŵӵǰߣʱ׼ͻϮս˴ʱǽߣǡϮ񲻻ʧءǷڻǹߴյز˵ģ
ȴ֮ұģǰﻱʱ֮Ҳ֮ƽϢȻǰɲҵĻԺβòֳǰ߷أһֳǰﻱȥһ̽
ɫ΢΢˸һ£˼βŵ˱ǺϵһὫ˵Щ֪ϣʲô̬ȣͲˡ
лşֱ̌ȭ

Ҷʱڰ֮׷Ҹϣ亹ˡ
Ҳ̫ˣѾɱۣжҪϮҪº֣ԴһЩҲǰС
ʱҶилѸɽϱᣬڿҲû취гôá
Ҷ͸Ͻ齻ң
Ҷκαװ³һҴŤħޱΥ͡
ҶͼǰҼǵ㲻Ǻ𣿡
ϷŭıڳЩ仯ЦǰҪѰҺ޲ýʬϣ
Ҷĺŵһ£һֶҪǱŹǲֱӱñ߰ɣ
ʵԸӦòɡ
Ҷٴζ㿪ĹȻˣôھʹȥˡ
һ£漴Ц˵Ҫȥ
ҶͷûĶԹԼǸãǿɲ꣬Ҳϣԩͷծֻȥ鷳ͺá
ҶƲԼĹϵ֪ΪĻȻˣСѾͷΪŵĵӲΪʦ˵ʦĻͲ⵽Ӧ𣿡
Ҷ
Ҷ˵ΪʲôҪΪ룬ʦnbõȺСΪ
Ҷ˵ʲôݺݵصΪ˵ҾͻŹ𣿣ȡĹ飬ʵôԸԳ
˵ţĹƱˣҶͷϵ亹סð
ȷ˵õȫ飬ضüΪǿ󣬶ʱʵȻǰԶˣҶŻȫָ֮ǰǰȡ飬ƣҪﻱǰס
ҶͣţһѰѵķҪǮƵȥĹȴʹĶݹ΢΢ͣ٣ȫֹ
ҶЩԾķ֣ǰֵʱƺˣҲʽ׺ݣȴһ˼Ҫء
Ҷпƴа˼һɵøϽվҰȫ򲻹
ЩߴϿǲеģʱ䣬֣˺޴ӿ͵ϮɴֱӽˣɵĴʩҲǳֱ˵ļλֲһ󷨣зУܵ󷨵Ĺ
ҶȴȫЩǻĹ޷˺Ƿֺ
ݹڿлϵʿͷȥ龰ǳ𾪡
ڸѲӵ˵ע⵽һĻ
ʲôڿ޼ɵУ
ǡﻱ򣿡
Ͻ֪ͨڸ˵ӣһͬȥ÷ʲô⣡
˵ģӦΪͣǶǵĶ֣绹֪ͨڸĳϣҪӦԣ

ҶҲ֪Լ˶ãķε˶ˣңңѸɽɽͷʱӯ
һζѸɽ±ȥ
µһƬյشѾվһȺˣҶһˡ
Ԩƺʦ壬һŵͬš
Сʦ㣡СһҶּ̧ҶС
һɤӣе֮˶̧ͷ˹
ʱһֱ㳯ҶĲӿ˹
Ҷ
Ҳ˲̫ˣϽѶһжֱ˳ٶȥͬʱŽµͬŴ󺰵뱻Ķ
µͬŹ桰ÿһӡ
Ԩ۾ַ̧ųս˾ſзȥеĽҲݺݵնĹӭȥ
ҶȻصԨĽҲĽײһܱſһ־춯صľ졣
ԨסһȴܿƵص˳ȥŸŵأס˺Σ̧һصڰеȥ
Įע£һĨѪ˿ӼԨĴ˳
Ԩûɫصؿ齣ֲסţѪ˳ֱһεεڵϡ
ʦ֣ƺɫһ䡣
ʦҶӵϱҳҲΧůͬţżԨ󺰵ȥ㲻Ķְ
ɫ䣬ӸµؿżԨͻȻԨǴΥȥƫ̻ħͽ𣿡
ֻô³ѲǶеĳ䵭һһֵ˵ţ֮ԭħɷҲʧˣ٣Եֱ


184 
ԨĿⲢûд뿪, ؽֵĽ֡
ЦɱһִҪˡ
ʱƺҲų˱, վ˼ԨԱߣĿؿڰеħαװʦģΪǻ𣿣
Ϊŵĳ, ƺ仹δ, ȴҲܿոյһж, ƾ輾ԨһˣضĶ֡
ƺʦ壡ҶǴ˼ͬĶ, ǰ, һһܱͻ
Ҷǰȥ, ȴ˳סˡ
˳һֻ, ֻ̯һöڵĹ, ȡõö
˳Ҷһصź㽫зһи֪ʦʦŵļλϣյõĴ֮Ǿһ
Ҷ˵ͷ״ʦͳӦĻҲαװ
ֽ˹ȻʦҴź˴Ѱ, ȻĶ, ֻҪȵʦ, 㳹װȫˡ
˳׼˵Щʲô, ȴҶӹ֮ö龹ѸΪһ壬ͬʱһڵģɺâħҶеĹбŷʽɢǿѹͱϢ
˳ɫһ䣬ʶקס˴ϢΧڵͬţѸȥͬŴ
ҶҲͻ侪ˣУԹں֮ΪģһɱǵɭħѸ˳ĸ첲ɢǿĹԣʲôǧصĶֱѹϥأֱֱֱ˵ϣ亹˲Ķͷð˳
Ҷ
Сʦ㣡
Ҷʦã
ŵͬǶһؿŴħĵҶ
ҶҧǴǶҪ
ʹЩܲס⺧˵ħˣοȺΪ㲻̫ߵŵӡ
ҶԼͣðźƣͻȻԾķ֣ǹں֮ħȻ˳ľĵ֮е࣬ԼϳԼΪˣһħֱ֮Ѹٱռľ͵Էؿʼľת
Ҷ
԰ⲻԾֲħǸʲô
ô
ⲻڿ𣿣Ҷֱƿڴˣ
˾Ҳɫһ䣬ҲٺͼԨƺŨŨŭҶ㸩¡
ҶҪʲô
δǿħУ㱻ݹ
Ԩƺ˵ҶǰҲס·
ǲ𣿡ɱģ㲻ҶǸСѾͷ׸ʲôź֮ħȻڱǸСѾͷգƾƷչȥԼźջأҲû취ָȫʤ״̬ˡ
Ԩƺȫû·˼
ҶǸϽڱħڵһ仰˵ֻȭͷҧ´Ŭȥֵš
Ҷں֪ܽҪʲôڶѾѸɽˣΪʲôѵҪָȺӲڳûһĶ֡
ҡںǱˣⲻǰҪǿħħ᲻øǿǲ֪ģַչܻܿʹһȫµĵ·һķ·ߣȻĵѾܴˡ
ɫˣ̧ǽĽϷһŨѪ⣬ͻȻһͻӶƺ˺ͼԨն˹ȥ
ѪɫĹзնŻص˲Ϣ㵽ǰ
ƺȫˣǿĹӲӱضˣŵĵӣŵĳϣʱ˫սеϢ
ɾʱƺͻȻԼļץסˣţӦ˱㱻ȥԾȥֻԨ˵ְסļ磬ս齣㳯źɫӭȥ
ءһ죬̳
ʦ֣ʹƵƺɱǿѪӿҲʹü¶ʹ֮ɫҲһֱȥ
кͽײԨòһͬס˽ȫȥֵ⾪춯صһ
ɽ̳ɢȥŵſŵӰ
Ԩ˫սȵصŵӵǰ
Ҳ֪ˣѪĳȾһƬƬһţܿ㽫ѩ׵ȾһƬѪɫ߲Ѫ˳°ڡڴֱʣת۾վ֮һС̲Ѫ
ʦ壡
ʦ
˶ؿһĻԨŵţǻڵΪ磬ҲĴڣǽֻһУȻܽλڵĴ˳
Ϲվں󷽣żԨıӰһ̣һЩԶļͻȻӿ˳ǰʱӶǻʦˣ˸ʩѹߴ޵ϮʦΪŲѹǶһˣǰǰ㡣
ʦϹõۿЩʪˣȥȴԽסˡ
ʦ㣡ǲĶ֣
ſңϹҪǰ
Ϲʦ㣡ȥҲڸʦң
ƺǰȥԨ
Ԩȴ˰ֵȥЩӡ
ûлͷͱӰԵúƽȣһѪҲ˿˵жء
ƺ׵ǵؿżԨջսȭͷתվŵǰѸٲ󣬽ŵӶһɫļ͹֮ڣıְʦ˶վͼԨĽޱҪһЩ
ƺʦ壬һ࣬ΪһҽȻܿŵƺ˵ʦȥӵڶˡ
һбˣڶиӲ
ƺŤͷߣŵĵǶһеؿЩҲܾңԴӳΪųŶߴ֮һţδʲôѣʦǻڵΪ缸Ҳ
ǵһΣʵظоΣС
ǶվȥƺָӡΧķһؼӹ̡
ĿҶϣսеĽֵͷԨЦǱĶ֣ڱкȺҲΪĽꡣ
ǱҪûˡԨɫƽɿսָ齣·㣬ն
뼾Ԩ΢˱Ҷķȥ
ԨҲˣָɣָӡɽѸٻûΪһĽ⣬γһͽֶȥ
ߡһ
ֻһӽնɢѸٽ˺飬ײѸٻΪӰɢ˸£㱻ƿɽĹâҲ˼֣ббر˳ȥ
ԨɫҲ֮ò԰˼֣ȴû˿ͣס˷ɽնһһεסĹ
ŵǰļԨ治ˣǱڱɱ㣡
ħʱ䱬͵һӳ˿أԨûа⡣ħҵضһαǰεĳײøΪң涼΢΢ζ˶ضŲһˡ
ƺȭͷҲһȥ
Ԩһú˼ȵĻȼգѪȫʪˣȾ׵ķβ
ٴ̧ҪԨȥ
ס֣һȴߴ˶̧ͷ˹ȥҲ۾̧ͷ
ֻһȺʿƺƵ
øһأûüڣŻλѲҪ֡
һͬĶ˵ĳǣǼǰһĻҲһ
Ԩ֮ѾڼΪĽˣˣҲֻйɽĽ֮һսˡ
ɴʱļԨȴȫѪˣƮƮģûʹȫ
þָħǰֽôԴԼ
ĿشеıϼӹСӣ˽Եȡıỹû鷳ء
˵ַһָҶķ򣺡ӹħɲ˵ͼںǺ֮еħβܣػɴ
˵ĿⶼҶ
ȻҶŨصħ֮УӰȫУ˿С
۵һ˿Ǻ͵ǣȴûǰ˵ĳٴαڲƭˡ
õǧŵһӲɱ֮ˣοǶԴԼеȴζų֣ʲôģΪû֪𣿡
ЦĿһһʿɨѹ޵ͷ˳ȥ
ħͽΪҪ飿
΢һͣЦʵڳĵѶжϿʲô飿
һ̣ǿµѹŨصɱĵ׶һɺ⡣
µ龰ϵĲл굽ǲƺѾҪˣ˵ǵ˼ѾҪˣڵļԨĶ֣ʵΪ磬ʲôùӳԵġ
ԨȴͻȻλѣʱϷħߴΪǵıδǧˣǳеŵǧٵǵҪƾħΪ𣿣
˽ԳĬˡ
ɽŽ͸վ˳ȥ
ѣ㣡
ӸµؿǣڿһȺϡ
ţ׷˵ĳ˳վ˼ԨԱߡ
缾Ԩ˵ΨһĻᣬβܣߴδĻɵû˿⡣
ҶҪˣȫ޷ҲܳǰȺȻ˵Ķ㣬ǰҲȫġ
أΪʲôѵҪŴҶ𣿣

ǣϻڡ
С㵽ôˣùü鷿ŲӵĻᡣ
ıЩŹ֣˺üŵҾĻţؿڻЩƣͷеģ
ùãȻգգ۾ǻڰû˵ڻظðģ㲻ϳʲôӰɣ
ôܣҡͷǺϻڵĺϻǷǳͳţЩаɲͬ
̧һ¸ԼؿڣֲĸоԣҺ֮ʲô
ͻȻ͵صɴ۾ʶʲôˣȷǳϡ
ôˣùñᾪֵıһ
Ѫ
ʲô
ɫЩףԨˡ
СҪȥ
ùۼŻ̧ű˳ȥ׷ȥзΪһݹ⣬ȥ


185 
ĮעվǰȺʿ, ãýȺȫɱһĻ, ضޱȷŭֻҪһ뵽Ļ棬˷ܵЩ
ҪҲһĸо, ҪֽӵĶȫٵ
̧, ǽĽָǰ, ͬʱ˵ѹܲ͸ǽѹ
ǿ˵Ժﹲֵͬһ, һ, ܽ
缾Ԩ˵ڴʱ, ߴֻΪ
ӽ, ƮƮһȴżΪµ, ѪɫĹâۼڽ֮ϣת۱㵽˽ǰ˶ϢӣӲӵĴ㡣
ɾʱһӰͻȻǰţ̱, , ͣЪ֮, ˲üȥ
ֻһŮֳֳͷ, ȵؽסӳһ
ҶЩӿ;֮еħ˵Ⱥ֮ǰ˳
۾Ҷ۵׵ɱŨ̵˱ħ㵨ӵǲС
ҶֳǹתǹѸɽ֮ϣҪ͸ϽȥԩͷծǺֲ졣
һ£Цѽԩͷծɵħȫˡ
˵ͻȻָҶһϽƣһ̣һŨĺͷ˳Ű߲Ѫɫܿۼһ޴ڵħһ˫׺ݵصҶ
Ҳ˳ȡ˽һ׹ȥһƬҶƮƮˤ˵֮ϡ
һ̣¶ȫòӴľգǽ綼Ũħ֮У˶ǵһμǳԾ̧ͷţֻԼޱȵСǿħƾǣֵܹʹҶҲһĵ׷֮С
Ҳ֪ǧǰǰ׵ؽնɱġ
ԣܵȥˣҶֱƿڴˣ
Ũڴ׳ŤŵצҶǾ˵ƣʹվԶŵӶסˡ
Ҷһ˫סӰǹһߵһ˸ձħۼ˫֮ϡ
վƺ˷еСͻȻСʦľУʮ׵Ĵ󵶣
ûҶҪʹıһУھָ֮һֱûлóУʵΪʵ̫ǿˣÿʹķΧ̫㣬ҶײԸô
ȫԸ
ؼ˰Ҷеĳ.ǹӿȥܿȫǹ죬СŮȴųľΪ֡
ҲоǲͬѰۿҶСʿ֪Ҷǵõ֮ˣֶҲ˽⣬ȴǵʽ
ҲóȫɲҶʿȻȺҪǿһЩ͵ǲ̫Զˡ
ֻȫʹͷ۵üҪѿˣʶͣţںڰ˺һӣǿۣŵ
һ̧㿴˶еҶվҶ֮ˡ
ǷʲôˣЩãȻ˲Ϣ䣬ħ޴צȥҶҲ˫һ޴ޱȵһŵŵأлȥ
Ȼ֮Уط·𶼱ɫˣʹԪӤڵʿҲһѪӿĿ¸оЩΪٵһЩģֱӹڵϣѪ
Ԩĳòŵأǿס
ѣû°ɣɽȥ
ԨҡͷȴʧѪȥ
ѣһæס
µѣҰɡ
Ťͷȥƺ˲֪ʱˣס˼Ԩ󷽵ķȥ
Ԩٺ֮߾͸ϽչʼΪԨ˿ڡ
ʦϹú͹˳ҲϽΧ˹
Ϲõۿܺ죬һصĹ˳˵ˣ밲οϹü䣬죬ȴֻúǱʲôסһ㡣
ƺ˵ԽԽ죬ʵΣ
߲̽һɫصҡҡͷ̫ãȫˣǿסˣֱҴܵײˡ
ƺ֪СǰţԼƽʵܱס𣿡
߳Ĭһ£ŵұ֤Ҿԡ
԰ɡϼȹ֪ʱ˹
ϼȱҽΪżǿҽ
ƺ֣ȭлѡ

ǡķΧ⣬ɴ۾ԾؿҶǰѹŹֵĳͷӲһ
ʹɵĳ棬ҲһЩ
ħŵҶʱȴֳž޴ħģ֮ˡ
õָʾȴڲԶûκע⵽
ɫ˲ͱޱȲ԰ףҲЩ㣬һֱЩʲô
ǰ̽źһʶ֮ȴտյʲôûС
ѵ˵ıڲƭˣѵ˵Ǹһֱʾٰģ
ôܣܵģشӵվ֤Ҫ֪ûʶʱﶼʲô
֮Ҳע⵽λϼ¶˾֮ɫ
νǰ棬⹴ħͽʲô
ħظһ䣬Ͻҡͷûйħ
Щ̧ͷ༸ȥֻ˳Ҳһؿ
ȦһӾͺˣˮҲܿƵӿ˳ҡͷûйħҲ֪Ǹħƭң˵ǰ⡢Ϊ
ʵ˵
Ĳ֪ҲΪҺãΪʲôȫ
ü̾˿˵֮ɣȽǰΣѶɹ˵˵ˣǼҲˣת𣿡
˵е༸λ˵ĳ˼Ƭ̱ͷͬˣȻɾЩڲʱ򣬸ο칬ˣ칬ֻʣһλԪӤڵĳϣû˴ȵ칬ĳڳҲü
ǽ˰ֵȥ󷽵ķɣʲô֮˵
лǰһ˳۽ǻ䵽˵ϡ
ҧ󷽵ķȥȴһ̧󣬿˲ԶãȫעعעҶֱʱע⵽
ʦ֡ͬʦ֣Ͻǰʦ֣ʲô֪Ҳ֪ǸֻҶѣҡ
ߵӴӵ䡣
ü˵ЩʲôȴûȥָֻҶİοŤͷȫûп
ļ΢΢һ£û뵽ʦ־ȻĻĮǡֻǴںĶѡ
ʦ֣Բҡ֪ˡĶԲ𡭡һʱ֮
Ϊʲôӽ翪ʼ㲻ϲۻ磬ŲֱۣͬǰҵӼԼһԸı磬һȸˣǡΪʲôҪƭΪʲôҪѡ
ңֲֻɱ˫ۣΪʲôҪǳںģΪûܹ
Ҫɱ㣡
һŤͷȥһսŮӭһģ˵ϣĽնǴʱ˻ۡ
ϵˣŵӣϹãӡʱܸоŮ޶ĪĶ⡣
ΪʲôףһΪ˺ãȴøľأǰֻἵˣ޹ɢ֮ˣȴܹվڵµƸߵ
ã˳סϹõļ򣬡侲һЩº˵ĳʱǡ
˳񻰻û˵ͶסˣϹûͷ۾ܺ죬ˮۿ۵׳һּΪӵʹ޺ͱ˵ӵһʱЩ
˳㻹Ҫƫ̻ʦźģʲôûԶǺģأʦʦǵͬţЩ޹֮ʲôأ
˳΢΢һ£㡢˵ʲô
Ϲʦ㣬ҲסϹõӣʦ㣬ʦúõģλϽڣŻúõģһжû
Ϲõ۵һ˿ãȻס֣ʦ㣬Щ鶼ᷢģ¡
㿴СʦأСʦڵһжһˣصˡ
Ϲõ۵ڳһЩ뿪ڣ³һѪ
ã˳һϽȥϹãŤͷʵôˣ
´ʦһֱħռʦˣǴħǷȥϢɡ
ڵϣɪţ̲סزܺ£ڵһжģһجΰɡ

̧ȥȴԾӸµؿ
ĲǹģǺġŮţպ͵ļԵǰĳ
ʦʲô£ҶŹ㣡
仰֮Աתȥˡ
СκºӺ˴ʱȹϵһһϺһҶһֿΧмļԨ
СͣʵŲ°ɣСʦӮɣ
ѽô˵ҪˣȥСʦһȥǸɶħ
κҲܷ꣺ô֪ҵϣСʦӮҲϣʦǧҪ£ҹϣʲôãֲҽΪҲǳվżô졣
ӺȭͷһǼǲǵСʦ㾭һ׸衣
СҲ˵
Ӻӵͷԣǲһ𳪺Сʦɣ


186 
˶ͷ, 񷶥ĺѹ׹ţڵľ趯, һСİӰţǵӰȴΪƲ֮䴩, Եó
ҶӰǹ, վƶ֮, ѹԼĺ˹֮еħ֮ʵȻ˲С, Ҳֻǿƽֶ, ҪƷסʵ̫ˡ
ľУʮ׵Ĵcdܳ, ܡ
Ѫɫľ޴۽, Ҳû취˫ֲ, ˭ҲռݲϷ硣
ʱҶĶͻȻһϤɡ
ף
Ҷ
˭ڳô׻ĸ衣
Ҷһֵسб·ĵ濴ȥСκºӺӭվһش質š
ϲͰ
ڳʲôвԵŵѯʡ
Ӻӱ׸ܸСʦˣǶΪʹأ
ԭˣ⻰ŵǷ׷жӶվͷҶڵķ, Сһغϳ
Ǿ춯ص, ҶЩͷƤ顣
Ҷ, һֱǵߵþȻҲ, һ質һײļ䣬ġ
Ҷ
Ҳע⵽һĻЦһ
ҶǾЩεģΪΣһתеӰǹٴγɱ˹ȥ
⽣Ӱħײײƺ
񶼸оߴʿǷ׷ͣе飬һԻȥ
üѹֵգһ⣬ƵţֻҵĸоƵֹסơ
ܸоѪһͷƬ֮¡
Ԩôˡ
ĺԽԽ٣ҲЩͼԨֱ߰ǰ䣬Ҳ档ħǩƽԼʱ˵ĳ˴룬ԨҲУỹǵյܳĬ֮Ҳûκν̸ûУҲֻǳעʱĿۣ°ͣԶĶ棬˵ۣһͷ׵ķⴹţ˿˳޽ǱѹС
ʱΪΰǰͷǺڵģ֮ͱģûǰ̸
Ҳڹʹ֮£͵͵ȥŵӰϿɽҲңңؿۣȴʼδ
ʱ룬ҲԼȥҼԨѪˣÿ뷨ʱֻᱻԸָõһߡ
˵ϻڲԣǲôϣôȥӱܣû취Ԩ״޳
벻Ԩһ졭

һαħ𿪣ҶǹŵأҵشϢţˣʵ̫ʵˣҲҲã˭ܸܵȥˣ
һ￸ţⲻǿ
׵ǣȺ˲֪ô£ȻԷ֯ϳ˺˵ļ϶ˣй
ȻҶҲףǵʵҲʲôԿνǲʹ
עҶʽԱûá
ҶʾЦ㲻Ҳһ𣿡
˼ʮ׵Ĵ󵶡cdڽˣû׼ϷУ˵ʽԸ첻ʲô˺ҵʱ
ɾʱһҶ
ƺңԶֺߣȴÿ˵Ķ
˵Ҷ㡣
Ҷһͷȥ·˵ʿҲķؿȥ
ֻڿѸɽİУ֪ʱŮӣվɫʳ
Ҳ𽥳˱仯ŻǸ֡
ơ
û
΢΢üԭ㻹ǵҡ
赭дĵ׵ŭ˻ȼš
Ҷںܼͬʱ־òԡ
Ϊʲôλʦһ˵ҪֱӰеӰǹӹȥɱķȻͿΪһʦıƽˣѵӦ
ƺע⵽Ҷı飬ߴٵϽ֣˵Ҫ㣬û˵֡
Ҷ
վȺ֮Уͷ鸴ͻȻЩݲԼʱ飬ԭǸԭõǰָʵҶԭһֱȥҶΪ𡭡
һεεشӻ䣬ҧԼ촽Ϊʲôһлӡ
ȫӵҶһһٵʵԡǻҪɱһ𣿡
Ȼأ˵ȻѵҪΪ˼𣿡
һ˲ͻȻʹЦãܺã
âʵľħѸٻûΪһģڵķī£ŨѪɫͷǶһ֮Уƫƫֿ䲻ƺֻʮ߰꣬˺ѽɱħᲢۡ
ὣǰҪǲɱң
ڣҶ֣
Ҷû˿˫סӰǹٴȫעصܵħܿγһУ࣬е֮ϡ
Ҳڴʱ˫ֺӡָɣѸ
ҶֻԼеӰǹԽԽᣬΧ۶ҲŨ
buffģջǵÿԼ
֪ǲĴܾǹôģڱԭҲֺйء
һ߾еĽͷسҶն˹
ʱҶеӰǹҲȫǣһ͵ؽ.ǹճȥ
˶໥ײȥâڵضɽҡĳ֮УܵҲˣһ˲䰲Ƭ̣ű㱬˾˵ĳ
ϵ˶Ƶһ֣ǲò۾
ʱһӰص䵽˵ϣһƬ
˭
Ƕؿţ˭·硣
ɢȥϳһ޴ӣźµڿӵĵײͷˣ֮ĴһȱڣûѪֻڵħ˿ڴƮɢڿС
ŵȴʹһ˿һֻһʵؿžӸ
ħħǻ壬ոյһ»ֱӽ۶Ԫٴλ顣
ҶڳһϽʩ񣺡лʦ
˵ҲѸٷӦ˹Ҳͬʩлš
лʦ
лǰ


187 
Ӱս, ˵˵˶񡣡
ҶСؿлкöҪ, ǰкܶأһֱûڣæ
ȷӦ˹, йضǰ, ʵ̫ƻ, ЩӲŻܵڲƭҶ
˵⻰ʱ˵Ŀⶼ޵ؿɪһԵ
Ҳһ, ȻתͷҶô
Ҷ, Ϊʲôң
ҲĻŵˣ̧ڰؿҶ, ʵҶ, ʲôֻ֪ǡֻĻ, Ϊ㡭
һֵǸʵ̫ƻˣң˵ĳǶڲƭˣҶĲ㣬ֻΪΣ, ֻˡ
޵滨, ۿͱǼⶼǺ, , ˵ĳ϶˼ϧ뵽Ҳһвɶõţ񷸵ĴҲΪ
˵ǰȷǹģοҲƭˣһ᣿
ûǣǶҶôģ
ҶãȻԼĺףʦҪô룿
һ۲ŵѹס˵Ҳֻˣѡɱ
ʲôҶˡ
ΪΪγٳٲ֣ΪСӡ
ҶһĻ㱡
һῴҶҶġĲǹġҡ
ͷ˵ϡ
ҶƬ̣ȻҲʲôɱԵˣɴͰ˵Ĺɣôžôš
˵֮Сһۣʦ棬Σ
ԼԴ˺ǺܸȤ
ҧ촽һԣһʱЩΡ
Σ˺ܴľģͻȻǰһһߵԸܳͷҶ˵һа˵Ĺɡ
ħشʧ˵ĹأҪϳΪ޳ܾžŰʮһ޵ı޴򣬲ʦš
Ļֹסز
ʱϹͻȻˣܲܲҪװЩͷԺ𣿵ڵһҶΪʧϣ񲻹㾭һҶ£ίʲô
ҡͷĲǹġ
ϹЦѽ㲻ǹģ㲻ǹģɵ˺ѵͿһʹû͸Ϊ𡣡
Щһֱ˵ģһ˵ʱǰߵôսѶأֻǿ˵Լǹģ˾ͶԭѵǹģЩȥ˾ͻḴƾʲôΪĴ򵥣
ҡ죬˵ʲôȴֻǴͷһԲ
Ϲ˵öԣĻ໨Щ˼ȥ֤㲻ƽҶܵԩˣΪʲôΪʲôô׵Ļأ
ѵ˵ʦ˵ڼҶ
ʲôüҶģҶʺòǸûпɱԡ
뷨ͬʱͻȻ;һ£Ϊʲôô룿Ϊʲô뷨ôʺòȥһأͺЩһֱŵһ
˵ˡ
ֲܿƵӿ˳ʹޣԲĶԲҲ֪Ϊʲôӣҡ
ʵü˵
ÿˣʦã֪Ĵһֱ̫ãҲΪԭŻƫǲÿ˶ǰ㲻ã㲻ӦԶֻ˵ȱ㣬ûˡ
̧ʵؿãʦ֣ҡĲ֪ô죬֪ˣʦ֣ԭ𡭡
ô˺ҶûʸҶԭ㡣
΢΢һ£ƶߣĿҶϣҶѣҡԲԸȥΪ޳޾žŰʮһ±޴򣬲ԸˣˣϣҶ˺Ա΢һЩ
Щſǻ
ҶĬˣķ̾˿Ҫ޾˰ɣҲŰɣƷôѵõĶҿĽ˺ܾõģôϧģοҵҲû޳飬Ҳܹġ
룬ֵˣҲû˭Ⱳһ¶ҲǷֵ磬ʱֹ˰ɡ
ļһ£ҶҶѣԸԭ𣿡
Ҷʼ磬νصʵҲûʲô˺ΪûˣҲûˣֲӰҵʦҲδ˳ңֻ˵Ϊһ£ͦ۵ģϣҲһ¡
ҶϹеȥˣô˱ԭأ
Ҷһ̯Цҵ˺ûô֮ұģûҲᷢߣվԼĽǶϾͲȥ׷ˣ˭˺ĻҪ˵
ϹöҶûƢˣ죬˵ʲô󡰺ߡһ߿ˣҲٹעĵĳˡ
ɫƽԴ˲ûзʲôҶ¶˾͸ɽɡ
ŶãҶϽͷûкܶ໰Ҫء
Χ˶۰Ͱ͵ؿû뵽̸Ȼôˡ
ƺ˼Ⱥվ˳ȭʦ棬Կ˺صˡ
ŤͷҾͲ־ȣõԵ
ʲôƺˡ
˰ֵİɣһʱˡ
ƺˣ
Ҷ
˺ˣûк˶̸˼Ҷǧˣûҵʱúúõ𣿡
ҶָʾȥϣǸϽߣɲ֮˸òֵġ
˵ڳҲûмͬҲû˸ҳѯʣֻǿšҶ񶼱òһˡ
Ҷߵڣֻûȥأͷһַ·Ҫ˰Ŀ⿴˼ž˵ҪǸӣˡ
Ҷ
ĥʲôأϽں治ͷشߴһ
ҶֻһҧͿ˼ϣﻹֵصҲˣʦôģԩͷծʲô鷳ȥʦ棬ҵ¡
Ҷ˵ʲôأӿӶϷ̽ͷơ
ŶŶŶ˵ϾˣҶϽĿڡ
һԾߵ
߰ɡĽŲУҶҲڵظš
ҶվȺеÿҶЩֹ
Ҷ֪ڵģʦ棬ȥʦ֣㰲ĵһУҲΣյġ
ãõͷɽµ㡣
ҶõĶԻ֮ɫЩػͷһۣȴʲôû˵
ǣĿ֮£Ҷô̤ͨѸɽ¥ݡ
߳һκڳ׽ɽˣҲ
Ҷ̲סˣڵʦ棬ô°Ҷˣܸðһж˰ɡ
ƳҶһۣȴû˵
Ҷеظ󣬸˺һΣλʦҲû˵˼
Ҷ
ˡǱƭ˰ɣ뷨ʱڿˣʧȥʶˣ
ҶӦһ£׹˵ָ
Ŷˣǲ԰ɣܸ˰ɣ
ֳĬһ£ðŵѡЩҵԤϡ
ʲôѡ񣿡ҶЩãȻ
Ϊ㲻׷ŹϾû÷ǳ˳
Ҷһ£ηֵĬˡ
ܰڵڽѡ
Ҷ̾˿ֻǲĵӰˣıģʦ棬˵һսУֻʲô³أ
𣿡
ǰɡ
ȻЦҶҶԽԽˡ
ҶüǺףʦΪʲôô˵
˵᲻ϧһд۵ر㣬㻹ôɵطŹ𣿡
ҶӲˡ
͵һ裬ºúùһ¡
šҶЩɣ˼һ£ǰļ˴𰸣Ӧûͬѡɡ
׷ʵΪʲô
֪ҶҡͷҲӰˣ͵Ů⻷һɡ
ؿҶһۣЩ⡣
Ҷͷ֪ûбӰ죬ֻĲϲɱˣοһжѾˣȻʤˣҲвˣϰƽˣ̫ϲ̫ѪȵĻ档
һΣҶԥʵʦ棬ΪʲôҪ˵᲻ϧһд۱ң
΢΢˴ǣˡ
ͨˣҶܼ
˵ͷ
ҶϵϲɫסһһĴʯͷ˵ĸо
Ͻͳöݸʦ棬ź仯ɵĹ顣
һ䣬㽫Ҷ֮ղһսУҳٳٲΪıΪǸԿˣӶˣѹ֮ӡ
ҶСԹħӿҵľҲʦǰƺõģ
ûЩħΪƾܿסĹ
Ҷ
İɣοħӰ첻ǣο֮ҲûܳΪĶˣ㰮ôңڶ㡣
ھԸ
Ĭһ£Ҷһ⣬жҪ
ҶһŤʦ棬⣬һͦ˼ġ
˼ƨϽشҪ˰ѵĲϣ֣־ɱ㣬ô
Ҷ
ǣǸʲôħ⣿
ʵش𡣡
֣϶֣
ش֮Ҷ̲ס²⣺ʦ氡ⲻ԰˶ˣøȥʲôãøع𣿾Ը⣬Ը⡣
ʵ˽Ĳϣɱãǲͻôѡ񣿡
Ҷ
ʦ棬Ͳʵ𣿡
Ͻش𡣡ߴٵ
ҶҾͲܰѼҲϵĵ𣿡
㲻Ƕ֡
ʦ棬˵𣿳ߴѾûܴùˣ˭вңɣҿʦҲûôаɡ

˳ĬһΣͻȻ֪ᵱΪλɱ𣿡
ΪˣΪ˼䣬ǳа񡣡Ҷشúԥ
ɫȴЩӣħǵĶɱģѹٴΣ˭ܱ֤᳹ؼʧ֮ٴλ˼䣬ӸԴϸһƣܷġ
Ҷͷסˣǧŵһ˵ĸ
˵ЩʲôʱŹ㶥ɽӭҶէһĪľ㤡
ָҶϿŵŹȥ΢һ°ɡ
Źܹɵصͷǣˡ
Źӹȥ֮ҲһһۣûҪ͵˼Ҳûжʡ
ŹˣҶ̲סش˴֣ʦ棬ǲǿͨˣ
ȴڴ˴Ϣհɣûʲô顣
˵ҲҶӿŲ뿪ˣֻҶһԶȥıӰ
Ҷ
Ǹ㲻λڣô鲻ˣѵʲôĹ
ҶεҡҡͷˣѾӦˣҲһʱ
Ҷеش·ժ˸ݣš
ֻҪһ뵽ϾܼˣϾ֪һеˣͼѡ
ĺܺ棬ῴһĽ֡

ϵѸɽʱǴۼһȺˡ
δȺѰҵԨͬ
᣿ôˣ
üȥֻǰ֮Щ죬˼һ²λǹɽĸ֡
֡
˵ڰǰӣ˫޹һʱ䣬ΪиҪԭһֺͼԨʣΪǶ֮ˣǽޡ
֮ǶʱҲúܿģֱҪʽΪ˫޵ʱѹѰ˸ͷҹˡ
ֲ֪ʵݣֹȥһ꣬ڶٴ
Ტûкֺѵ˼ֻ΢΢˵ͷǴкˣ㾶ֱȺȥ
˸ոյĴսһƬģע⵽˲ࡣ
ƺϼȹæŸԨ˿ڡ
ѣѽƺĺܽʦôصˣʦҲ֪˵Щʲô
Ҳأʱסˣǲܱ֤Σա
ƺ˵ЩʲôһԱ
λѣԽԨ𣿡
ƺŤͷȥֻͻȻֵŮӣһȹģˮǳɫϵĴţȴǳޣǵ˿һۣ١֮еŨޡ
ƺ׵Ĵðһ仰ôôߣ
ܿôЩ죬ǳΪϼȵĹϳ
ǺϻڵĻ
˵ͷ
ƺЩԻ󣺡ϵʦ֣
ֵ˵ͷǼԨӡ
ʲôƺ˲ûӵôͻȻð˸ɩҶԷǺϻڵ
ǰôûʦʲôʱȢˣ
ƺ˲ţ̧֣ܿ죬һѪɫĺСָһκߣһͷڼԨָϡ
Ѫƺ˼ֱҪˡ
ƺΪʲôʦʱʦ˼һᡰԵˡ
ԣҰɣܾ
л˵
΢һ¡
һдܻЩ飬Ҳ˾Ľֲң˼ȥĲҶɱˣҲԸ
ȷʵܹʥĸԶֻȿǵԼȥɱ˵Ĵ㡣ֹΪֹвΪԱôΪΪԱûΣˣҲȫνˡ
ʵҶһֱһˣŻΣյʱϵͳֹˣʶ־ˣֱ֮Լˡ֣ϸֳͲмΪϣûйȣȷʱϵͳҪ󣬵ҪĸǰҪˣҪˣ˵žԲȣ˭˭вǻʶٰ֣һй̵ԼΥԼ־
Ҳ֪Ϊʲôܶ˿ҶʵԸҪ˵ûд־ǾˣⱾͷĵطҶԵʱ򣬾ѾֵúˣҲ֪ҪôдҪôֱףⶼǰˡ
ҶϲҲǱַʽεģһķǵˣΪΪ£Ǻ˺ܹ˵ֻǵԼ·ƽԲεÿҲֻ˵˵Դ˻ǺܺõģҪȻСȺСܿʵʱӦΪ˱գȺȫˡ
Ȼ²ţ²ʦ²ԼʦʦǣЩˣһֱһݸмʦҵʱ򣬰ȳȥģЩͬṩһܷĸ塣
ĶһЩϲ°ŮûˣԺҪʼдŮˣŮ°ܻ˽ʱҾͿԴ󵨵˵ԶԶˣ˵Ķԣлл佱
оһʼдɫʱʵһɳһִʥĸһĺΪϲһδϲһһΪͿʼͬʱϲܶˡԭ֮󣬻ƭȥ磬磬ֻ뵱ֻһܿŭ
վĽǶҶ̫ˣҶֻҪȥֻҪһҵʵ޷ƽҾƫôдƫҪɷɡҶԴ̬Ҳǣ֣ﲻͣ²ۣȫд˾ܾʵûκζģֻں£˵Լ£ҪǰˣֻǻһεΥ־Ըˡ
վǶָҶ̫ˣֻҪվڵµƸߵ㣬ô˵ҶԼĺ£κιǣӦûȥޱ硣
ȻﻹǸԭϲûҶĶߵǸǲôдѰѾİˣ֮Ӧû΢޸һǰı֣дٷһ㣬ͿԱЩĶΪǸɫˡ
˵㣬ҪĿŵƫҶԼ·ˣΨһǣֻһˡ


188 
Ļνһʯǧ, ˶һԾؿ
˭뵽żԨȻӢˣǺϻڵ, ֱ̫ˡ
ɽ֣Դֺ󣬱һֱ, ˵ǰ, Ƕϻ, һֱЩӣһǶĺϲ, ҲͬΪ, ˭֪ᾹȻֱӰˡ
ᵱ˵ԳԼǼԨӣ˻֪ʱѪ, ֿνǵƷ
һ, ʻ᣺㵱ǰңΪ˼Ԩ
һ, ͷȥ󣬱ʮѿ
ѵõظоһ˿Ǹ⣬˵ȻкܶˣЩҲ˵ϲȻܿó, 󲿷ֻò, ֮ϻĺϻűͻ˫ʱŴ, ЩҲĸԸΪá
ǰ, ȴ֪ģʵϲΪɽţҲ᲻ܲ˵ˣҲϻ⼸Ϳһ
΢΢˸Ǹ뼾Ƿˡ
ּ޵ص˼ԨǰظߣͻȻЦᣬʲô㻹ҶԼԨֲɣ
ᴹĬˡ
ãܺãŭЦ㲻Ҷľͺϸñ˼̤
Ĭһ£ȻǸµѣѧǰ˲ңõˣңպҲٳǰˡ
˵Ҳ֣תȥԨ
ְؿľٶͻȻʵȻ㲻ҪңǼԨأҪѡ𣿡
Ķ΢΢ͣһ£δͷֻҵ飬µ޹ذɡ

Ԩ۾ʱֻԼԴ·һѷĽüͷɫʹ
ˣһϤ
Ԩ΢һ£Ŷͷǿʹ̧ȥֻܽĶ棬λȹŮӣĿĲϣƶ
촽ǣ˿
᣿ΪˣֻΪԵʱ̫ˣЩƣһЩã
ԨԼͻƺһջ֮Уڴ֮ϣúܸܽоůĺܸܵ΢΢ŵظִʱѹദ˳ʣͣëһòģ֮еʹС
ԨЩ£ؿŻᣬ׷ʲôҲΪԼһۻῴ
ǿɻŵ˶û£ҶˣﻱϵĿջ
Ԩüͷˡ
ԭΪԼһս֮Уû뵽
ȫעԼΪԨ޸ʱԨȴͻȻֽ̧ƿˡ
໥ںϵͻȻǿзֿʹûͼԨо˲ʡ
ᴭϢѹЩҵʵôˣڸˡ
ԨҲǿžͻȻʹֻ˵֣Ҫ
ٴס˼Ԩ󣬽Լ˽ȥ֪ҵҰκãԺұ㲻ˡ
Ҫͬҽ𣿡
һ£ͷСԡ
ԨڲپܾˣУֻܵĵ²Ż飬ţʮָۣܣȴֶһԲ쳣
ļԨ̲סȥֻҧŬԼרעΪϡ
߰ȥˣҲܸиˣӦҼԨ˶ˣ˵Ҳá
ĬãԨ֪뵽ʲôͻȻʵΪһֱң
΢΢̧ȴЩش𲻳Ҫô˵ѵ˵ΪĺһϣΪΪֻҪǾͻйϵ
ôô˵أ
ȴԨ˵Ϊβ˫ޣȻҪַʽ˫޵ģΪβֱң
죬֪λش𣬰βŵž붫̫Զˣùȥ
Щ档
ɽͲԶԸȥ֣ҲңԨʵ
㡭һʱЩãȻ˵ʲô
ԨȴûٽӻҲ˳Ʊ˳Ĭ
ᴹһԲ֪ԨһֱڿҲνˣκˣǱʱǺϻԨҲȥţߵԶģ˾ˮˮ͵ûʶ
ţԨȴͻȻƫͷļϣ.¶֮ϣҲ˳黷סὩסˣû뵽ԨͻȻôܵľٶ˵Щʲô㷢Ԩסֽ´⿪ˣͷ촽°Ϳҧ
Ԩ
ʶҪʲôŤͷ㿪ϻˡ
ܾĻδ˵꣬㱻Ԩѹ˴ϣĸ첲ĶߣͷҲڳϵľƬ̣ԨֽȫȥɴᴹŴУһ˵ϡ
׶£ü۾ȴٴƫͷԨҲ롭
δ˵꣬㱻ס˴Ԩסŵ´ͷʹԵúǿӲԸִǿǷˣûĸ˸ŪˣɼʹһΪ޸ž͵ﴦ˺ۡῴϦ£ɫתֿԲ¸߹ң¹Ӵ룬Ũҹʱһڽˡ
ڱ䣬ͷң۾ǺƣȴʼմڼԨľ֮һ̲ͣԨӵ˵ͷˮʪˣһ
Ƥ˼ԨյҺܿܽľ޸ˣúϢһ°ɡ
Ԩ˯ǿŻᣬϧĺأոһʱ㲻ܿƵر۾˯ȥˡ

ڶ峿Ԩڴ۵͵۾һʱ࿴ȥȻŴտյģ⣬Ļһˡ
ԨĬ˺þãлŮ㣬ԭڵϵ֪ʱصڴš
͵ﴦȻûȫָٲΣˣԨȴʵǸ˲
һεء
ֱ߰䣬ʵкܶȥϻѰһᣬҲкܶȴʼûôĺܺ»Щ˵Ļ
һϣӴš
ԨͷԼģҹһĿĴк񻹲ļС
ˣԨ̾˿ԳЦҲ


189 
ҶѸɽϵס, νǰֺУһҲ֪øɵʲô
ʧһ, ܵʲôطңȥˡ
˵úأһֱʬ״̬չš
, ûһ˴
һ, еûҶһ𴲿ʼԺ㲥, һһ߳裬һ룬֪ð, 
ʦ, ѽʲôԸ𣿡ҶԵúڡ
´Ҷһ, Ȼ㲻Ҫͨ׼һ°, ȥ
Ҷһ£ھȥ𣿡
ôü㲻ȥˣ
ҶϽҡͷ, Ҿеܳû뵽ô죡
ⶼˣΪΪһ
šһҹɡ
Ҷش˴ƣɽĿյϡ
˷ܵʵͨݵھ𣿡
ôܣһۣͨҪķʽ
ʲôʽأҶıɡ
һۣ̲סЦôԱվȥ
ŶŶŶ, õģҶϽ
ܿӻͳյ, Χɽյصһһڿ, ŵ, ƵĵоѸȼߵɫĻͬʱԾͬʱҲƮһɵ㣬֪ǲǴҶȻΧĿռζһ£ϸȥ۲ʱַĻζʧˡ
վڷ룬ָѸһ쫷ƽض𣬽۴죬ҶüţֻƵĸֳһõӰӣӰͣγһ֮ͨϵĳ¥ݣ˳¥ȥ϶ûƲ֮Уͷ
쫷ܿͣЪ˫֣Ҷ֪ˡ
Ҷúܿ죬ʵھȥˣ
˵ͷ
Ҷһ̧һֻȥ֮ǰתʵʦ棬ɻʲôҪҰæ𣿡
ȻЦһ£ЦЩζԼͺá
Ҷû̫Ϊʲôô˵ǵ˵ͷǳȭлʦ棬Ҿȥˡ
վյм䣬ؿҶԶȥıӰеЦҲ𽥱䵭ˣҲ˼ֺǳˣ̾˿ӦҲһԲĽˡ

ͷʹʶָĵһоܿ죬ͷԼͷۣȫûĴǲ۵ģ˴һ㣬۵ֹסð亹
ôˡֻãȻһ˲ˡ
ˣˣһζ֣ˣǧûһͶ֣ôݣ
޴ķŭ͵۾۵һɫݣǼеĲҩ
ʹһŤͷԱߵǰ˸꣬ͷҩ
ʲôˣƵʵ
ʻ֮һ޹תͷĿȫӴ˲䣬亹˲ð˳
Ϊʲô
꾹ȻȻһģһһ٣һɫ۽ǵĺҲһģһλöû䣡ҪҵͬĻǾֻɫʣȫһ̫ͺ˳Ƿݿŵѱ
㵽ʲôˣŵˣôˣǳħ˰ɣô˶ô޹ı飿̫Ӧ˰
ԺԪ϶Ϊһħ𣬵Զɵ˺ǳħ˳˯״̬
Ǻһģһڿˣǹչġ
ˣ
᲻̫һЩŹԽԽͷƤ飬ǱԼǣʳһܹؼ⣺˭
ʲô˸ҶԳˣڵЩŭģǿѹԼķŭĵѯš
˾ѽһȻ
㡭˵ЩʲôȴͻȻ˲֮ԳơкһģһˣϾȻһϤϢǷϢԴͷħ
ϻˣѾӴǰԭӦ֮һ֪Ǳ˭ֶΣȻһһģһĿܡ
뵽߿ᵽġˡɫ𽥱
ң
ͷ룬ص˵ͷӦþǣܶ˶Ϊ
ƷˣƷˣ
ϵʹ͵վ޴ħĶֱӽݵݶˡ
öˣһŵأڹãȻıڿն𣬷ڰա

ʿɱ裡ѱɹʲô˼
ӽҪɽͷըˣ
һٿ̧ͣ־һħ׼ȥ
ʱһ׹ӽǰһӰ
ŮŰ£ӭ罫ķ˿΢΢
΢°ͣһмؿȻʵڹʲô
˵ڹУ
Ŷ֪ˣɵ
˭أֱӱըˣצؾͳҧ˹ȥ
ߡһһ̧һ˱㱻һ˵ϣˡء죬һس
ҲһŲϣľ㣬ôŰɣ
һ˲䣬ᶼҪˣֻصǧǰֻص˱ѹЩꡣ
ʱ򣬹һеˣˣ˲֪ڷʲô裡
̧һ۶򹷣ֻԼǰеˡ
ȺŮˣ
ƫƫ򹷺Ӳӣصǹ

㵽Ҫʲô
ǰѲϵĽƿˣЦеؿСƨ㵫һ㣬òһ㣬ҲýŲ㿴ǧǰľҲʣˣȻǰĹϵ㲻ϺãȺȲɣ
˭ҪȲ죡һ¡
Ŷʲô
⻰ֻһʣҲ֪ܵΪΣһһϵĺ촽ȻĪһС
͵شӵϴ˼㸴ģ
ҲվǿһۣȻͷŴӻһ򣬳һ͵˳ȥ
ǳϵءһ׷ԶȥķͿ񱼶ȥ

ԼһĻ̼öͷϵˡ
֣һضˣȻ뱨Ǿͳɡ
ȴ¶˺ɵı飬´֪Ҫʲô
üߴٵϽְԥʲô
ߡһ˫ֱص϶ˣʲôУŲأ
ЦһͻȻöڵĹ飺ͲҪ𣿡
۾һӾֱˣҲܲô࣬͵ر㳯ȥֵǣȻûж㿪ץС
ҹζ࣬ʲô䣬ҲܲǲˣϽһͷͽöͽȥ
оŨħڵﻯԵ˿ȻҶ˲Ǻ֮еħӰ첻̫
һУһؿ㲻ɱһΰɣ
ĲҺȲ𣿡ʣߵһߣƷɵݶѵһȥ
ȫһֽ䱸״̬Һʲôĵģ
ߴɨŵ߶ڲģԺɾûˡ
΢һ£üıӰһ£һǧǰģôġôġǷᡣ
Ժôûˣ˹ȥӲʵ
Ҳûͷֻ֪֪ʵú֡
ˣ
Ҫǲ֪ǸʲôУΪڡ᲻ҡ
ƨôܻ᲻㣡ֱЦǳá
Цˡ
Цգļ㶼ǳˣҲһһˡ

ĲȺȲ𣿡
Ĭһ£ڻǳʵʲô
ļҳ¡
˵úɣߵ˲ݴԱߣ֪ͳСӣƾն˺ڵĲ裬Ų裬󣬶˸Ķ
ıЩӲǱŤŤ˹ȥԱ¡
㲻ڲ¶˰ɣ
㶼䵽ˣôʲôҪ𣿡

ؾ˲豭һڣɡ
طľɫʵֱ̨̺ܲʽ˵
ǧ䣬һֱס
ŭΪʲôҪһһģһĿܣ
㾹Ȼ²ԭ𣿡
ıֱң
ôأ޹գգ۾ӣʵ̫ˣû취ֻģһܳԽҵ˼֮ࡣ
죬һ仰û˵Ѿûˣһ˵ЩҲˡ
ҿɲϲЦŤͷһص
û㿪ЦѽָԼ˱裬㿴бҪЦ𣿡
üʲô˼
𡣡ǳɣһֺѾһеͻ
ڲЩԣתߣһ˫ѪΪʲôҪҪȥ
ὫеĲ豭ϣЦĿѾ𣿡
΢΢ɴ۾ôܻ
ΪʲôʵұֻһͨѣԪľҲߵ˾ͷ֮걾Ӧ̫ͣãֻҵǣʵ̫ˣһжߵյ㣬Ҳˡ
ʲô˼͵վȥļ򣬿˲䣬ڲ˲ԡ
ûһ˿һ¶ȣòʣκӰҲ䵭һ˿á
˵ˣ֧Ų̫õġ
ǧ㲻ҲúúõôҪʧˣ
նԸʱҺľԪұҲֻٳŸʮˣֻǼӿ̶ѡɵɣͺʲôµ顣
ŶˣʲôΪͣ䣬ѾֻصĻᣬҲתģҲȥҵתˡ
ĺЩأҪŻˣܲ˵ػɢˣô죿ҵĳô죿ɱңƤҵԪɢˣôֵ£ѵôˣ
գգ۾ͷ֪ԹңҸ׼һ
˵ţ̧֣ı㸡ֳһöɫĹ顣
ɫһЩ仯ЩԾЩţǧǰɱʱֳĸֱ֣ѹڲּͬԪɢԪλõĵصףֱ֣λǡϻں͹ɽҶı֡
ǰö飬һˣҲǸոǾߺһģһĿϷֵö֪Ǻʱȡġ
Ȼⲻ𾪵ģԾĵöɫ
Ӳӵģ͸һʥ֮ⲻһħеϢ
ʲô˼һһٵʳ仰
ϻǳǳЦ͸ԣҵ˰ɡ
վ֣öɫĹģܿ죬Ĩɫ˳ľ뵽塣
Ŀһ˲ʧֻһůļӿ˯ħǿʲôΪµĶ˺ѷεļУܿĽ䣬һٲεģ
оԼļǱһЩԭĶһ˳۽£ڻعһ˼ؿô࣬Ϊ
Ϊһųůӣ
ñָõϵˮ֮Ϊ˼䣬ҿɾĿˡ
ͻȻŭˣΪְ취𣿣ҲԸģʧˣҾֽӵĶȫˣ
Ҳš
ɲԲҪɵ˵ˣȭͷۿЩ졣
ǲȻأһ̯ܲܿްɣͻ˶ˣҵȻҪЦȥԡ
ûʲô취ܾ㣿
ûСشúԥɫƽѾʵ
ͻȻЩؿھţҸԭ㣬ħħƾʲôҵֶƾʲôôֵ£ȴҸ𣿣
̾˿Ҳ㸺ѽҵϾޣֻߵһˡ
ס֣ҵʱĲˣҳ˰ɡ
ôЩˡ
ˣͻȻҪҪȥҵʬ塣
Ĭãǵ
ߡǣ֣ɽ´ɽȥ
ĬĬֺ䣬ָȴϸָӲ룬ʶս֣ɺ񲻹ôŬû취ֱֻ΢ůһЩ
̧ȥֻӰԽԽãúֻҪһͻᱻɢ
İɽܱ䣬žӨı׶ڣ㿴˰ڷڶıס
ŰµŮӰУþͺֻ˯һ㡣
ǰþõűŮӵֻԽԽģҲóģͷѹı顣
ޣˣû͸𣿡
ûޡϣȴԼѹƲסĲʡ
Ǻѹ޷ϵѹô뵽ȻĻǻɢҲ˵ԺҲˣеİ𶼻ʧһ̱·ѭ
Ͳܲʧ𣿡̧ͷ
ǧʱ䣬ûκα仯ֺȫˡ
ԼǵʱĺǷᣬͦɰС˵ƫƫģǳˣ˵һ䣬ܶʮ䡣
ǺԽԽĬˣŵţ˺ϻڵˣʿԸ׳ƳԺĻˣҲЦˡ
Ϊʲôֲ̫⣬ǲ뷨
˼䣬һ仰ǧꡯôʧأִʵ
ٻҲûɡ
ǾͲܰҵָ𣿡
ԣҲͳɹء
ڰο𣿡
ǰɡ
֣߬ħǲģкܳʱ䣬һҵ취أ
ЦҲ
˳ĬƬ̣ͻȻʵмһֱ
𣿡
һ£һץסѹԼͷ
һ棺ȻеĻҪӲ
˵ЩʲôʵЩ֪κ˵Ц
סͷϼӲڵǣҸ㣬ʵǰˣһŭ֮£ҵָһֱûô
ǰôţֵ𣿡̧§סúᣬúһ˲ͻ᳹ʧ
ʱҿɴ򲻹㡣
죬ûܰѻȥŨŨıǸġ
Ĳ֪ȥԡ
ûϵοҪǺеĻԶչһźͺϻҲҴµĻҵˡˣҶǸСѾͷҪ鲻ãȥ죬ͦ˼ġ
ҰҶӵôңú𣿡
ҡҡͷǺӣǼǳԸ񡣡
̲סˣܲܲҪҽµĿ
Ҿڽѽ
ŻڣϻҲڣΪʲôҪҽ£
ͷȥ㲻֪Ϊʲô𣿡
û˵ֻǵͷ۾ܺ죬Ҳ֪Ǳ˫ӳãΪʲôԭ
Ӱ͸ˣҲץסĸоġ
ҲúᣬëƵģ㻹û˵͸㵽ϲϲأ
Ĭ̾˿ż⣬ȦסĲӣͷȥĴ
ûж㿪ʶر۾ԤĴвûг֣ٴ۾ʱؼֻʣһˡ
ʧˡ
ڿץһ£ʲôҲûУʧˣɢһ˿ۼ
ľվһű׵ıԵ䵽˵ϡ
̧ס˿յ࣬һӣв˱ħȣǧദļ䡣
۾õξǰٴθֳǵϤӰ
ǰһΣͻȻعͷվڴɫּ䣬Ĺĵؿ
ڷʲô
һסһקǰߣһߵԺأҾˣҪˣ¶ҵģ˵ԶǶԵģҵĻʥּԲ׼Ҷ죡ҪȻҾ㣡
㡭Ĺ
ѽô˵㵽ûУ
ôܻ᲻ϲ


190 
Ҷһֱ, Ʋ㣬Χտ죬µĵҲԽԽԶ
һκ, Χľɫ˱仯ƺһƬ֮Уû, Ҳû, ֻһ޼ʵĿտ, ǵӰ󣬿հ׵Ļį, ѩ, ʲôҲûС
ʲôط
ҶЩԥͣ˽Ųµ¥ݻ, Ϻ¶޾, Ѿȫʧˣߵֻʣһˡ
Ҳ֪һ׻ῴʲô, Ҷ΢ЩţҲеڣúôġ
ˣҶһߵˣٴùûбҪ
ҶֿʼߣЬɵ̨, Ħ, տ޵, Եø
֪˶, ߵҶԼҪΪΧİ˵ʱƶ֮ϿһţŲ̫ȴɢһϵϢ
֪ģҶͻȻ𵱳յѸɽԼڰɽʱǸֵˡ
һ˲䣬ҶͻȻһΪĵ뷨ǸΣİɣ
ܿ죬ֽ뷨ˣһеźˣô࣬ƿ
Ҷӿ˽Ų¥ݾͷĽɫСȥתۼ䣬㵽ǰ
Ҷһְ̧סŰ֣һ̣Լҵһҧ㽫Űѹȥš⡱һ죬ɫСűƿˡ
һҫ۵İ׹бŷ˳Ҷ̧ȥʶ۾
âȫɢȥŽ̽ͷСڿȥһ֮£˶ԭأд˴֮ɫΪԼǲΡ
ôܣôܣ
ֻǰģһռܿķ䣬׼ȷ˵һ鷿˵׼ȷһһִ鷿
ִĵŰ׹⣬鷿Ľ˸С䣬˫˴˫˴ǽϻŵӣҶŶĶ棬һŵ̨ʽԵĻܴ󣬷ĵӫ⡣
ڵԵĺ˸ˣ˴˯£ͷţϣһ߿Ļһ߱ű̲衰˹ˡغȣ̬Щޱ߷
ʱǵԺע⵽ҶӵԺ̽ͷһľϲ
Ҷҵˣ֪ҵ𣿣
Ҷ
һãȻ̧Լһơ
žһͦ۵ġ
ȻΣ
ԺѾתһҶɱǱǿһ
Ҷѽʲô
Ҷһľֹ֣ס˺üͰŸ˦ϣ·ˡ
Ҳþˡ
Ҷ˺ü̬ȻСʵʣʲôˣ
Ǵ˯µĴһȻ㶼ϵҾⱾŲǡдİ
Ҷ
ҶѾ֪ʲôĵˣʹ沿鳹ʧء
ԳŲλǳǰסҶ˳ŸˣȻɳԱ£תӱͳһѩ̣޵ƿڣŵҶǰ
һѹѹ
Ҷǹѩ̣һͷͺ˸ɾȻ˸ãմؿŲͰ͡
Ųһ㡱ı飬Ҷļ֪ں𾪣Ҳúܲ˼飬ӣңŲС˵ǡߣҲνġ
ҶͰͣͰͣ
Ų̾˿ԣһֱʾϵͳǳҡ
ҶͰͣ
Ų˵ͷȻⱾľȴѾȫҵĿˣ˵ⱾŬȥԭУҷᱻд۸ġ
ŲָָԱĻĵԵߣҿ̨ͨþ鰴ҪķչǣԼʶдʲô飬ֻҪȥæģٻʱͻԶһȫµľǶξȫģǲϧһд۵ضҲϧһд۵뽫о졣
ҶͰͣ
Ųֵ˵ͷҲ֪ŮĹ⻷̫ǿˣһֱڱʵûа취ˣʲôߵȨɾȫˣⱾдС˵ЩұµһȺֽƬ˶ѣƾʲôҵƾʲôΥдľأֻܸôϵͳ˵ͬʱѹŮˣֻҪŮ⻷ӰԽԽ٣ҲͲˣԭŵľҲ׾ٱƻˡ
ҶʱڻŲЩݣֻѵظֵۣüһ
ͬʱҶһ⣬ԭС˵߾ȻŲ
֣ҶԼˣ֪ΪʲôҪΪŹˣֱһãһַˣ
Ų֪Ҷʲôʵ㻹ʲô֪𣿡
УҶͷһᴩԽطҲΪ㣿
Ųҡͷ⵹ǣҿûôı£ԭҲоòΪҵս̫ˣһĴųִųӴˣܵӰ죬ҲʹԽˣҾΪ춼ܿЩսȻȻʹˡ
˵ŲһɵؿҶЩսﹰˣ
Ҷ᣺ҹʲôҾǸˣҶûҾͿ˸飬Ϊս̫࣬Ҿʹͷβ˭֪ⶼܴ飡
ŲĬˣҶļʾͬ顣
ɣվߵǰһ˱ŵԵʲôе㣡
ҶһָۣűŵǾϷ۰ɡ
û⣡ŲϷۣߵ̨Աߣˮ𣬿ʼϷۡ
Ҷ죺֪Щòף˵ʵҶһѺģǲܶжģ㿴磬ˣЩֽƬˣǹµ㣬ұжˣ
Ų˵ǽһӯ
Ҷգ۾ĪŲ⻰ЩŹ֣һʱ벻Ź̧վ̨ԱߵŲ
ֻڵˮУһ׷ɫ˯£ͷģЩңȴ䣬¶˳߼Ϊԡ
Ҷһ˲ͻȻ;λС˵ߣŲΪ죬Լ
ŲһڷӦˣɳǵǸǵŮ
Ǹǵ˻ĴԽ硣
Ųһ£ȻЦºȫںɵص˵ͷѽǸңҽе˶дˣǱұµĽɫѣˣƾʲôҵƿأ


191 
ҶͷŲ, ʵǶزȥ𣿡
Ųո˵ЩжϳӦûҵصԭİ취
Ų˵ͷҪܻȥĻҲͣôá
ЩεָָΧ, Ȩ޴ĶѣʵҲǻþֻ΢߼ЩĻþ, е硣
ҶĬһ, ʵЩΪ˴ܷܵƿ𣿡
ȻŲ˵ͷ, һã㵽ʱȥһɱʲôŮ, , ɰһЩ߰, ֻҪǲҲٿص, ɱˣٰһ, һо¿ʼˣңǹ⻷ѾʧЧˡӽԺǣҾǿǿ֣зչֻǳŶķҲȺֽƬ, ҲҲñ۸ˣ
Ų˵úȻ, Ȼй˺ܾá
Ҷ, ȻһʱЩ֯ˣǸ, һ㴩ˣ
ҲûðɣŲָһ£žǧӡ
ŲմԽʱһȽ棬ûĶҼȻߣǿ϶ҲܳΪⱾǣȥǸʱͦãһִˣɿ϶ȲǾ͸ǵ趨޷˭֪Ȼǿֵز֮Ѿ鳯beķҾôˣ֮Ҿһֱţ̫Σˣѷ׻ܣǲҳȥˡ
Ҷǧ꣬һֱһ˴𣿡
ҲǣŲҡҡͷܾǰ֪ʲôӣˣǰһʱ㻹ûԽҾһԸٷǣ˭֪Ը⣬һҴ֣˵Ӵ˽飬˵̫ˣضʳҲŲأûǹ⻷Ҳܵıҿߣô
ˣ鶼дģ綼ҴģûңĻ磿
ŲԹԵ˵ҷһ˼Ըģ㴩Խ֮ǰҲ˺üöӣʲôϹð԰ᰡҶķǾ͸һ£㲻ĻҹƻǼԸˣˣڲһˣ
ҶĬˣĬãǳ̾˿ȻҲܰ㣬Ҳȥɱ˵ġ
ΪʲôŲ⣬ǾѰ㲻ôģЩֻС˵ĽɫѣдģҶʲôòôࡣ
Ҷվ֣صضŲ֪ôģʵҸմԽʱ򣬺ͬ뷨һС˵ѣС˵ٶ˶ʣҲֻֽƬˣһˣںǸʲôǡʮദظоǻŵģһ˼룬и飬ʵˣʲôֽƬˡ
ŲûðŵҪվнɫĽǶȣԿ𣿡
⻰˵ҶһţϵͳҲĽָɶλߣôܶԿˣϽҲ˼Ҿ˵ҲԶȥ˽һ磬Ļͬģ֪㱻Щ˺ˣһֱû취ƽԣʵһкˣҲлˣ˶ô
ŲŴûнӻ
Ҷٽ·̣ҲйģմԽʱҲܲңҲһЩ̫ƵˣҲܵ˱˵İҾ㣬һʵ磬еˣҲʵġ
֪ˣŲ᲻ö԰ɣɱˣתͷٸдһһ裬úÿҵķ裬־ܸдһԸ޸ģ֤⡣
ǣҲ˼
Ҷ֪Լô˵ˣǧʱ䣬һ˵ͷԿҶŲʵЩģʵ̫ܸͬˡ
Ҷ˼Ҫ˵Щʲôοʱ򣬶߱ϵͳʾ
ϵͳΪʮʵѡ񣡡
ףܾߺѶȣԨɽޡ
ңнɫԿߡѶȣԨɽޡ
ͬߺѶȣ򵥣ɽΪǡ
ŲҶһϵͳѡѡ֮ˣ㲻һֱ뵱㲻һֱռǹ⻷ʹ⣬϶ùôսľڻˣ԰ɱˣڵѾȫѹĶ֣֮ҲûǼɵĶˡ
ҶƬ̣ȻСصһ䣬ҪǾܾ˵Ļ㲻ɱ˰ɣ
Ųһ£ΪʲôҪɱ㣿ΥҼ͵ҿɲɡ
ǾͺãҶĵص˵ͷҵѡǡף
Ų
ΪʲôѡŲеƷˡ
Ҷ˵ģΥҼ͵飬ҲɣҪҰȺȫɱˣôóԲɣ
ŲԵúǽҶ˵ˣЩ˸ˣֻһЩұµֽƬ˶ѣƿصģ
ҶͰд£Ҷ֡
ҪõȻæˡ
ҶһŤͷҲɣ
ŲĲ˵ˣҶ˰죬Щɻתͷȥ
ɢˮմʪŲۿȻˣվ̨ߣҧǿᡣ
Ҷ̲֮סˣŵҶΪʲôأֻһˣǶʵˣǶֻĽɫֻҴĽɫƾʲôôңƾʲô
һ˴طǧ֪꣬ô𣿣
ڲ¶Цݣֹסţˮָʳ͸ᡣ
Ҷ̾˿ô᲻֪أָоˡ
ŲıմԽʱҲİ磬е磬ƾʲôסƾʲôȥЩþΣպĥѣ
ͺǴһ˵Ĺµû룬ԼļˣԼѣҲûлῴһ۹أÿ춼ȥǣԼλȥҪôܱܿЩΣա
ҶӲ輸˰ͽֽݸŲڲȥ¾νǹ⻷ˣһжǳźõķڷչ𣿡
Ųӹ˲ͽֽ޵һѱһᣬʵǱ̫ˣò׼Ҷôһ磬һǻί˳
ҶҲԳźһ߳ȥȥ濴ȥʶˣȻȻûлȥİ취ѧȥ硣
Ų̧ͷҶϻˮѾˣҵѾˣģֻҵꡣ
ð죬ҶҸһ߿ܣ߿磬ҲȥЩŶˣأҲеˣñ۸ģ㽫ͬ飬ҵһģֻܹ˴ˣԲܷʲôҶ㡣
Ų۵Ƭ̵ãȻԥһҶ֡

֮ͨҶѸɽɽת˺üȦһ˶û
ŲһŻ֮Уʵʲôأ
أأôȫûˣ
ŲѾˡ
ҶûϷӦ֪𣿡
˵ˣɢ״ʧˡ
ʲôҶˡ
ŲʵС˵ľ飬ڵķչҲֻ࣬ѰǺûܳɹȡùǺȵˣȻ͹˳Ǻͱÿ˴սʱֵģľԪŮ⻷ɱˣ֪ӣͽһΪԼɢˡ
û뵽ԭŵľ龹Ȼġ
ŲӦܿɣǲϲģȻ˰ɣһˣ츣ȫӣǶԼΪΪĹ£һֱΪҲ̫ԸӦҲѡһҪԭ򡣡
Ҷе⣺ھǣԭžһˣһҲûܸıԼĽְ
˭˵ûı䣬ŲûƾԼӾȳˣʵĳЩǶ˵ĺˣΨһһ籾ʵˣҲΨһһҵҵˣֻϧѲˡ
ҶΪʲôҪǲͷ𣿶ǧǰʬˡ
Ų濴˻ϲԷǧǰְɱˣҲΪ˰ܿԭžˡ
Ҷˣ飿
̫˳ԾˣͷȻǻϲĹϵ
ŲҲȥˣͦģÿ߲ġ
ҶĬƬ̣̲ס㲻ûа취ȻôҲҲæҶλʦ滹ǳ˸мġ
Ų̾˿ûôı£ˣʹһʧص״̬ȲҵӰ죬ҲܷĿƣ˵ˣҲԤ̫ࡣ
ҶˣֲŲ֮ǰ˵ʱ˶ɱˣΪֹԭ켣ͷӰʵ̫ˡ
Ҷһʱ֮ҲЩпҲ֪Ľ֣㲻Ǻõġ
ĬãŲʱ䣬֮ҾͰѿܸ

մս֮ñһֱѸɽ£Ҷٳٲ֣ﻱ϶˼ͷÿϢ֮󣬱׼ʱɽš
ºܿ͹ȥˣУߴҲ˲飬˵ֹ֮ͣˣȺͻȻͻָˣ˳ء
ٱ磬ŵżԨһֱڱչ˵Ϣ÷зȴûһɸʱȥţԭܼ򵥣ΪҶ˵ǧŵһʵûֻһֱѡ
ֱ磬ŵȻסˣϳΪʱĸʹһҲ޷Ϊˣѡ˴˼С˼ݴ򹤡
Щ﷢飬ע⵽˴ɽһϽ̧ͷȥˣһǰһ¥߽
Ϊ׵ıǶղҶͰǰûκα仯ˣλİŮûκΪҶϴЩ
ǡ˭
ҶԶͿãЦ֡
Ҳ¶ЦݣҶ˳¥Ѹ³ΪҶҪ˵ǺȻ֣˭֪Ҷܵǰ֮󣬼ʱɲס˳ʲô֣ûб𣿡
ã
ҶŮ̽ͷشһӵЩͷԣȻŮҶѰô˧Ƕÿˣֲϲ
Ҷⲻд𣿺㶼֪ʲô
֪ȥŮһȻҾһдû뵽дҲд
Ҷ˳Ҳ˧֪ˡ
ã
Ȼȫ˵ʲôҶôܵ˧øоԼˡ
һֱҶ˵ŮͻȻһѣȻϽѽһң㲻ַ֪ɶ˼ȽУ㻹˳˧±˳Դ𣿡
ã
Ҷ
еΣǿһõλŲҵѡ
ԭŵѡúò΢΢˱ȭ
ҶȴʲôŵѣӦý衣
þˣȻʵΪΪʲô
ҶͽС
ȻǺףСضŲһ衣
һ衱ŲˣȻȻЩ˼ƽòôĹ
ЦеؿҶϾ裬Ҳ𣿹ֲ˼Ĺ
Ҷⲻ󣬱Ͼ㿴衣

ҶúŲصźֹԭ
ԴѸɽһս֮Ҷͳ׳ˡ˭֪ŵСʦҶĴУ츳ߣʵǿʶħıƾһ֮ħһɱˮ˳
ʳУһҵڽڷȤš
Ӽ׵˷һͱչˣ˵˼˵òᰡÿʮǺòˡ
ҵʲôڿߴ֮ףʵ飬ǰЩСʦ㻹ĵºѻˣǵ£ǲ֪λߴ˫֮һǴʦã˵ѳ칬˸ɱˣȻΪǸʲôа칬񶼲׷ΪʲôǼɵСʦʵ
˲׼ȷ˵Ǽɵʦʵ
ȷʵû뵽ʦ澹Ȼţǧŵһ˵ͷѹţԺû˸ˣ
磬Ժŵż϶Ҫˣ
ԶԶԣ
˵Сʦ㣬ҲǸǰûʲôڸУû뵽ôУ
㣡ʲôûڸУ˵СʦʱἰģָˣСʦ㣡
ʦȡ˸ߵĳɾͣҲΪСʦ㣡
ˣдʦ֣ʦҲСʦĶ֣ԴӼʶСʦʵӿ̿ϰˣ
˵ʦˣҿŶһܴùСʦ㣡Ϊʲô˵ģΪħ𣿿ħСʦǰֱǲһ
꣡⻰ɲ˵ŰӣҪǱȥˣǿ϶ҪСЬ
Ҳǣ˵СʦôǿΪʲôҪô͵
㣬ǾͲ˰ɣǿߣЩãСʦ㲻ϲ͵ʲôֵģΪͬţһҪСʦã
ԣԺǿСʦˣҲûȫ

Ҷ÷ǳ֣˷ڲٹˣΪһħӢۣڵĵǲӦúܳŶ𣿣
ŵɽ·ϣȻûһע⵽ΪԼСְСƻˡ
֣ѵ˵ԼȺŵͬ˵ĸԼĴ֣治ɫ߽̬ܵʵ˾壡
ŲԴӺصź󣬾һֵ˶ǾղСɣκɣϹãϹ̫ˣǡ
ҶܿµĿսңҪڴ˴Ųһӷ硣
͵ˣҶָʾ׼˲ٺóԺúȵģССزһ¡
̧Ҷ֮ʵǻû𣿡
ֳȥˣҪһɡ
˵ţҵžͱƿˣҶվſڣ˻֣ںʲô˸̽ͷһһüһȻƺʦ壡
ƺʦҶЦŵ˵ͷתȥˡ
ӴҶ´ߣôƺʦһѽ
ɵЦ׵·ˣʦȥģ˵£Ȼ˵̫ˣȻҹ˺ٺٺ٣
ֵöе״ˡ
Ҷ
ʦֺʦأôûһ·
ѽǽղߵҰæ١
Ҷȥˣ
˵Ϲʦ֮ǰ˸ɽȥˣһֱûʦֺСʦܵİΣϹȥˡ
Ҳ
ߵͷ
Ҷ°üҲûѽ
ʱߴ˷ܵش
ߺɣ
˵Ϥڳ˶͸⿴ȥ
ֻݹԶСκºӺӡ
ʱŲСķɽϣֵشţΪڡ
Ҷ
תۼ䣬˾ʹӴ˽䵽˽
Ү̫ˬ˰ɣŲӷɽһץסҶֵû뵽Ȼô棡
㿪ľͺáҶ͵͵һŲ紵Ӳһͷ
Сʦ㣬ʲôС˹ʵ
κºӺҲͬʡ
Ųиӷģ˭֪ʦʦʦܶû
Ų˿⣬ǽվɣ˭죬ͽһԵ
ҶŲ⻰һСʵڻܲٿؾ鰡
ȻܣŲӶͳ˸ֻֻһСȲݾԵֶҶָˣ
Ҷ
ͷ֪ôˣ
ҶŲԼԱߣȻ༸˱ص½һ£λŲǵ衣
ˣ
ҶϽ裡
ôǰѾйˣͦνģһڵ衣
龰СκҲ׷׽е裡
ӺӼС𶼽ˣҲ裡
ȻЩ״Ϊ˲ԵԼ̫⣬Ҳ裡
GŲЦӣǸһο⣬һ˽һԵɣúüͣ
ҶһѵϽл
Ǵлл裡
ᣩ


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ