صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ʧ桷ߣΨ
ʯƶŮѧxϵĸ
İ
ҶУǽȻͬˡ
ҶУʮǰƶСسǣΨԸǿϴѧ뿪ƵطȻٹ׽ӡ
ţѲŰΪ
ǸҹںźţƶҶУΪĶһʼڼɫĽʹ
ڼʶƸ֮
εķַֺϺ巢֣ҶУڱǰ̵·׷ǸŪڹ֮䡣
Ϊ߼ˣķʽ֡
ף
1ʵģǰڵĸΨһ
2衣
3볢дԼ̬ȵǣǴŮĻ߻᳡
ݱǩ ־ У԰
ؼ֣ǣҶУ  ǣ  
һ
⣺ʵ￪


01 
ҶУܻǸ¡
ʮһ࣬ź˴ŹƬӴҽԺڽֱվһķ罫Ѷ׾ʹɢˡ
ʵѾһʱ䡣
ֻţǣϢֲ
һǰĸBУϼҽԺļ鱨档
ҶУƲ­
ƽȻ𾯱ҶУ˼ڱиϵҽԺʶҽƱˣ˺ܶϣȻרҵš
ҶУڴܸߣȴʧרûԸƬӣں棬ƿʵϰҽᣬüо˻ᣬ˶ƵѾܴˣҪ𣿡
ҶУ֪ôشԥƬ̲ųǡ𣿡
Ůҽϵ´һ£صзա
ҶУʣĻʲôʱ
Ҫţʱ䲻ȷŮҽ֣ظǿպܴҽ˲񣬲ܱ֤һɹ⣬ƬӲУҪĸŹǿԼٿһ¡
ҶУóϣԼҽԼķΧѹסˣպܴж󣿡
Ůҽҡҡͷûи𰸡
ҪʱģѾƿųȥˣһλſ̽ͷѯʣҿԽ𡣡
ǰ̲ӡ
߳ңĨᣬȥܼˣӦǱҽǾ䡰պܴ󡱺ͼĬסˣоԼûϣˡ
ҶУַļϣοûϵȫôרңῴõġ
ȴֹסʣʮãȻ
֮һڣҶУûøĸȥҽԺ飬Ƭֿ˼ҽ۲ûȵһκáΣԸߣŲרҵڡ
ʹBĳһ߳Уͨ˿ѡ
ǵòһİĴ𰸣ԽԽʧԽԽ¡
ʱҶУ񱻼ķˣ޲ߡ
ϴѧԺҶУΪѧӵҲ˸ĸĶ룬ʲô¶˵ҲֻǸʮͷŮֻźͺ߬ס󾱡
*
ֵֻʣŻƼį·ƣһ24СʱӪҵıꡣ
óֻ㿪һطС
һλͬУʦֵסԷBҽѧԺĲʿӦƬøԼĵʦҶУм֮Եֻ΢кѣȦûޣͶ·ҶУշתôȦˡ
ӵ˾һλˣֻķӵ·ˣ֪ôԽԽԶҶУԷûлӦӷֹ꣬ΪĲ飬Ҳе㵣Ĵ˺ʦԼʱ䣬öԷˡ
ʱ䣬̫ˣڻᱻһ΢СӰСЪ˹ʹһѶͷᷢйɾԹû֧㣬˿޶޲
ҶУĨһԼƽ޼£շУÿʱÿ붼ƺˮ޽ɡ
뿪ӰµƬ谵Ųꡣ
ȻŸУĵԱվֻżܣий˿ڲӺܸߣתȥʱҶУаĿⴥ
ҶУڻϼһȦûҵԼҪĶкӣģ
ﲻ̵ġк˵ĿʹüƵϵļ鱨棬²³ô£ȿȣҪ𣿡
ˡҶУѹͲ̣ԼҲ塣
ʱţп㶵ȵֻҶУóλʦַϢˣ
ҶУаСʱ
ʦ֣ż
⻰ҶУжٿ˵㣬˳۷һɨͨѶ¼һ֪ʱһ㣬
Ϊͬѧͬ£㿪Щ⣬ԴǸˣҶУļįĶ磬һʵߡֱһ˵߲⣬ҶУԴ˻ᵱй
ϺԷûϢҲûе׵к
G.ãǱſڵŮ𣿡
˷·ϷõҶУĵһѪʹƵ¡
ҶУûлشǻǣ𣿡
ԷƺѾȷһ
G.Ҳǻˡһվ˺ܾãҪˣȥɣ˻ᵣĵġ
֣ԷҲ޷ȴһƬྻѩϢƮ棻Ǻ嫵źš
˾ڸ
ƫƫôɻˡ
ҶУѸ̧ͷȥѰɵˣûи¥ŴҼһյ꣬·ҲˣΨһĿǱꡣ
ҶУǸĵԱϣʱҲķţɶԷȴͷл˲䣬뿪̨˴ӣȻһŮӽİվ
յԷźţҶУǿлǻһ˿ڽһ¼
ԼеĳѾˣһɫĴڣͣ·ߴ˫
ҶУ߹ȥʻȥãȥСġ
ûзκŤͷЩ㵡
ҶУŲһ˿ֺ㣬εƤζʮָ߼ȫͨ˳糵еġ
꣬˵㲻ǻ𣿡
ɾַ׼ЩոС
ǳڹʵڻ谵ҶУ޷Էĳֻ࣬Լֻ˳ڴֵ΢򣬳ڱЩɨϣɽߡ
ҶУٿ£ֻܹؼ꣺ⲻ˳糵𣿡
ˣǡ
ҶУűգߵǸԲϴˡ
˵⣬ǵĿ⻹ϣƣҶУٴ˵Ǹ
ûã˾Ϣˣ绰ܴţʵڲ˼ǰߴһ·ڣ˵ʱ䣬Ѿˡ
ⳡҶУ飬ȷ˳ƺţ±紵ҵͷӰƬϣŤͷ⡣
ɫĴڽγ󣬴ＲǰȻһ·ͣǰ棬ڵȺơ
˾ȷ֣ͦ˼Ц٣⳵ĳƺŸҵĺ񰡣ͲһĸҵұL1
ҶУӳĬӻǰҸոջϴˡ
˾ˬһЦЦҶУϣѹˡ⳵ƽͷϰյĿɲͬ㿴⳵ĸ𣿡
ҶУʲô˼
±·´ڵ´ĸ˵ľ˾ص˵꣬ҶУᡣ
ԹžȾ˵ʶϰߣƾҲ֣˼ݲͬȴܵ͵ҶУûо̽ЩԼ޹ص£ƽȵʻб۾ϵúܿ죬һ˯ˡ
ٴγſƤʱѾ˽Сſڡ
̺¥վ·ߺˮ˳ҶУ
ҶУ³ܵǰ˫ְѼ鱨ݹȥʦ֣°ŵÿȥñ棬鷳ˡ
̺ӹҶУ˵⣬ô
˲죬ҲûʲôҪ
ҶУŴֹлȴ˼˵ڡ
̺ҶУǣȴÿһԲ˼˵ĥز䣺Ҿøʦظ㡣
ҶУĸмԱ˵лл
˷ֱվ·ߵȳƳ̺վûҪȥ˼Ӻ˵ɫγͣڳ̺ߣȻ˳һͬСڡ


02 
ϣҶУϿǰȥ˱ݡ
ҶѾ𴲣ڴǰĥֻҶУͷϣԡ
賿ʱֲ̫ˣŻ˼أͷʹŰʱʱͷʹĵ֢״ѾͦˣȴҲûҶУΪаֱ֣μ֪¡
ҶУ˱ˮƷϱӣ|źۡ
Ҷûθڣھͷˣ鱨𣿡
ҶУ˵ѾøʦˣʦǺרң˵ϻûʲôˡ̬ɡ
ְûãˡ
˵Щʲôأ
Ҷ̾˿˵ܾõһ£­ɲˣټϸ飬ķãҴˣһʮ򡣡
ҶУЦЦⲻ⣺ҽԱ|60%-90%ֻҪеһС֡
Ҷ˳ҶУ˵衭ûҽ
ҶУü𣺡ô£
Ҷ֧֧̹ףǰ꣬ǸҽգһҪǧǮ˵ƭ˵ģǾû򡣡
ҶУİְûʽĹسܱߴ㹤ǮҶУʶĸ佥ûбյĻܴһ߾֪ͨǡ
ôôͿҶУտڣƾˣֹʲôأ
ҶߵǰĶͷοû˵ʲôͷۺõ𡣡
ҶУֻðѻʻȥȻϢѹ޻˵ǰҶǮһа취ģˡ
سֵ߷壬ܲ͸Ӱ˼ɱֽƬҶУ˱ѿڻվڽ䣬ǲڵ͸ˣߵ˱ľȻĴҴңĬֻ죬ԴðһЩĪѵһȭ𣿴Ҷú
*
Ǳ˳ѵġ
ۻܣʶûԼϤסһ˯úܳҲܰȣѾܾûˣ⴫ЬƱ
̺ѾȥѧУˣѷϵıóߵߣȻ߿λú
վ̨̺߹ȥֹ̧ϣ˳֧̣һȥԶ㡣
̺ˣֲǰӵشйζ
ٴβ֣ʲô
̺ǿЦ˵ζ
˵ûõġûˣ̺ʲô˭ģ
̺˵һѧõġ
壺ţѧ52ꡣ
ƬлߵϢ̫á
衣̺˵ȻҲֹš
壺ʲôһ𡣡
̺ȥϹ˵ˡ
㲻ѧô˵ϻ
ҲֻѧӲСѧˣæбæôϹ˿ӣҲԭ򡣡
ûӦתʣ˶Ҫ𣿷ôۡ
̺˵ǡǾãϲûѡȨ飬ȻлһѾɡ
Ĭһᣬ˵ʹ|ȨֻΪ|ȨԼһܵıһ¡
̺¶ضı飬ֱۣͬæﻹǲ׼
ЦЦ˴ӲԿô
*
ҶУٴμѾǵڶܵˡ
̺ҶУ˳ưסԺҽһλչ˵רңְԺͷѾףˣϿֲôҽǶϹϾ
λר̺ܸߣԴºͣƱ飬ҪڵģĤҽѧ򲻿£ȻΣյҽ߾ȫ
õģƵϹȻٳƲҵȴʱżЦݣ״̬ҶУȻҲˣ״̬Щ
̺ڸԺʵϰҽԺ飬̺үǰܺ䵱ǰ䣬°ʱ
߳ҵʱ򣬳̺ҶУ˵£ȥҶУ衣
£˭
ŶǸѡ
˵һɣߡ
ֻҶУĸĸڣʵֵˣЩų˸лĻ˵ġҶУϼûĸӰӣҶǸĸɿݵˣĻʹƤϻأȫƣ̬ʮͷͷˣŵվһ˵ĺͱ΢
ǿžѹ
ʱҶУˡ
վȣֲֻŶؿų̺ҶУĸģϷƵġ
ʦ֡ҶУǰ˼ȻǵĽ̸Ѽһע㶼תƵϡ
˰̺þƵӣпΣ
ԡҶУ￴ۣбʾǳİɡ
УС̺˵ҽ°磬˳
ҶУѰºǳȥ¡
ǹæ˵ģֻ̺ʣָˣҶУǹ壬ҵѡ
ҶУһĿͱˣ岻˾޵ĳ࣬Ǻÿġ
խٿʣĸݡ
ʺ⣬ҶУݲָо֮ǲóˡֳȵȴࡣáٷ硱ݻеҲе䲻ȴУҶУ뵽Ĵʻ㡣
ҶУ죬֪ôƺýֱӽأ
Ҳ˵ȿڡ
Ʈ
ҶУ켷һ䣺ʦ֣á
ЦЦðҶУ
ϣʮ־׼˵ζ΢ʶܾá
ҶУֵСдӵ鿪ͷôһ䣺ۣӡ֣д˰ӡ
Ȼ˵ӽڵ٩ͷɣҶУĺ󱳴ڳһ˿֮⣻²⣬ѵϳԼϴĳ
̧ʱǷǳЦѾ𴦡
̺Źɻ󣺡ʦ֣û˴ǻ˼ȷýʦֵġ
ʱҶУ̫⻰ʲô˼־ò̫Ҫûʡ
̺ҶУӦҪ˵ллʵǹ壻ҡҡͷֻðѻ¡
ҽԺſڣҶУʣʦֽʱǳԷ
̺ܣˣӦûθڳԶɣȰ̿ˣúһٺ𡣡
лл£ҶУĵĸл
ҶУ˿ȥĵط¡
۰̺ӺӾ￴ҶУıӰĸĸ֮ҵҲһĿȻһŮӣӦûѰɡ
Ƭ֮󣬹˼һˡ
ƶ
ʲô̺Դ˵ø˽Ƶġ
΢΢ü֪ո뵽ʲôôһΡûô
*
ҶУ֪ڹǸ˼ ˡûԷֹǻ췴ˡһֻһ·ıȥ
мŹҩԱڴ߳Ժзߴߴ˵żҳ£ȴǵʱ⣬ʵͦݳ޵ġ
˸ǷţһţȥǮǸкӣҶУ΢Ц㰡
ҶУ΢㶣ҲЦЦ㻹ǵѽ
кӱȳ̺ѿȥ׺ͣص棬ںܶࡣ
Ҫ𣿡кʡ
š
ֻҪ30ṣŲͽֽţС̡
ҶУڵķţ˵ллҪŸ˵ллУ鷳ˡ춼˵ˡ
߳ǰתͷкֶ˵һ䣺ϣлл㰡
ллİο˼һЩ


03 
ҶУ˵ȥ
ְֿʣոкͬѧ𣿡
ҶУһԵĵ£˵ǸһеģѧҽξæһѡǶǺܺõˡһҶУ뷨
ҶСֹǿŶǮ
ҶУЦڵʲô
ûûʲô
ҶУ˵ǵİæѣʲô㻹֪֪Լʲôѧġ
Ҷæ֣ǲǣְֲǸ˼ڵʲôԼҲ̫Ϳص׷ǹʣ˼ȻǣҪúлл˼Ұ
֪ҶУְֵĵǡƶûа취εģոտְֺվһĺҲѹġ
չҽ鷿վһƱˡҪͷˣҽмЦ²¹ͷ
ҶУ񣬶ƻشʲôûֻǺȻͨһ¡Լͳ̺㲻ѣαһ֣ؽܣǸչˣԺҲչˣѵһˣ
ڶ죬ʿͷ
ҶȥæʱԼͷҲˡȻ㰫걻ѹ˱Եŵģݣټûͷۿͻкķƣ˥ϵĺӡ
ҶУ㶡
ҶԼԴ˼˵赨СһͲˡ
ҶУ⧲ذһ
ѿ
ҶУͷ΢ᣬĳǣǿЦЦţ̫ÿ߳ȥſС
ҶҲɵЦû£ñӾͺˡ
ʱ䲢СʱҶУ˵ȴǶ꣬ꡣûо̮ȻҲ̮ʲôˣڹġ
죬ҶУȵȴȴ·һƮָ棬ԴѣСŰ׹¡
֪Լôˡ
ҶУְֻǵͷʲôҲʲôҲ
ֱϨˣһҽ߳ǣ˳ȻҪѲ͵֢໤ҡҶУžԼһ󱳿ʪ͸ˡ
ڰСʱԺ
ҽһȥҶûס˯ˣʮָ۴ڶϣҲʲôŵ¡
ҶУ޾Ь߽ȥƴźڲģήﱡҶһˡ
ҶУغһ
ƺˣ߽ҶУ壬ִսһЩ
УУǮʡԡ
衭¡
ʪˡ
סա
Щʱĳҹߣշת࣬ʹ࣬˳ڣɷ棻޷ؽ
ҶУ֪ǷڣҲȥ롣УϣԾЩһ󸻴ֻҪֿֿƽԸеĶ
ĸĸһȥҪô쵹£ǿģһǿ
*
ƻָȽϿ죬ֻһֱ
ҶУǶһʱ䣬ƻҸⷿտ˲ɢɢٻȥ
ȴͬ⣬ҶûʲôˣǮʲôߺ𣿡
ҶͬʱƵͳԺȵǮѾܶˣ·һŮͶһֵĿࡣ
ҶУǻȥڼûסƱѧУ
ʱѾˣ˼䣬Bڼ͸ú˷˳˿ҵæʱϲ˯
ڷҶУһˣʮּžһյС̨ƣǰò˼һʵ⣬Ǯ
Ƶʮͷպһ㣬ȫˣͿҶУĻǷһծ
ûͶҶҪչ˶ҲûȥˡһڵӪѣһСĿ䵽ҶУһ˵ϣûǩʽĹ
ҶУƹǳס°ͣһֻֽддƻŽ¡
׬ǮҶУ˵ѵ£ѧʶֻʱ⡣ϴѧʼͽӴְּˣڣʶԼͥĿΪ0Ҫ쿸
ϣȥҽ̡
ǼС毣Ǹĸ߹ܣȽæҶУʱ˵ԵɵģһҶУ´ôˡ
ҶУ˵˳Ѿؼˡ
ǣҶУҲתѧҲ˵ҽ̹ϵҪˡ
ҶУûʧ䣬ΪҲٱҵʽҽ̵ĻͲǳ֮ơ
毸ĸҶУúܺãһЩֲ취毰иŮͬѧҲҪϰģûҵʵʦ֪û뷨
ҶУ˵ûϵ
֪ҶУ˵ѣɴϵһˣһͨҶУƷ
Ůӽгģ׼ͥĸ˽ϰ壬ڹ⹤ĺ͸סһҶУֱӲӣֻϵ˶Էļҳ
û뵽ĵĸǳ̺
̺е㾪ȣҶУȫҪٽп͹ֱͨӾö
ݳڵĿγ̰ţҶУÿܶߵ㵽˵ĲΡǰǣҶУҪͳ棬ĥһ£˵Էԡ
⣬мȥĿܡ
ƽܿ죬ϣҶУҪȥ̺Һͳļ档
ˣҶУʵϰĵطŷֵģûдɡӵվߵСЩꡣ
ߵ㿪ʼ͵ˣϤһ³ĵѧϰ
ŵһˣ˶΢ȡ
ҶУ촽΢ţˡе㲻ȷʲôˡ
塣ǵڶЦˣ΢ֿͦ˼ЦҶУ̫ΪʲôЦ
ҶУĲΣڼ?
̺ˣĸͬѧȥ˻ûû˵ԼΪʲô⡣
һ𡣡
ðɡ
ҶУڳ̺ž޴ĿɫƤɳϣСȻһ㣬ⴱʵ鱦ӣǸܴĸʽ
Ϊ·ǳģҶУе㲻ֻúֱԼȥ
ܾ˭û˵
忿ڲߺˮͷʪģǰӦøϴ裬Ƥɸɾкܶصζ
кܴìܸСǰT˶㣬ߴݣǿң䣻ĳȥܶ࣬ȳ̺
ͬʱؿŴ⣬ϵӳһϸӰ
ӣһ˵Ĵά˵ķʱҶУŲɢ°ʡһ˫˵ĵۣ߽£촽գ˸ž͹ִ
ҶУ̬ΪţҲװġ
ɤеתͷԲεؿҶУͫ峺Ƥϸ壬һ
ҶУȵߵ㣬Ļûлʣĵ绰𣿡
壺ϻбİţ
ûСҶУ˵
߹ǹɶصζŨˣܺţɫTµĶȥ¶ԶеĺÿѺֱ
һֻСѵ÷ɣòã
ҶУû˵ҶУûа취ܾҪ
ñֱ޵ĺ졣ɫȹϵĳʪΣˮȴƤɳϣͼһˮ̲
ǣûסЦЦֱӰһɾëϥϡ
ҶУʶȥץĴС
˵һ𣿡
ҶУûвֻǰëСϣȻĮҡҡͷ
û⣬ҲżĲ£ңϲʲôĿ


04 
Ŀ˵ŵң岻ؿӣȥӵġ
Դϵͷʪһ㣬һһգ¶ԿĶͷѿеɰǻ۸С
ϻžۻʱ˸߲ңڼҶУ
Բûʱ䡣
ҶУû¡ЦЦʵѼԶ𣿡
˵·ϡ
ҶУһ£̫Զ͸һ֡ͳĽ鷿һĵۺڰ༶ΣʵƫƺأĳɼϺȣǸɴȿˡ
ҶУóİѽ׶εԾҪȥоһ¡
ҶУ뿪󣬳ſɳϳбۣﲻʱң˾а
һۣһ𣿡
ϸŰһҲǡ
ҶУ֪ǣĲߵڵȹˣ·ﲻԶ̫ûߣҵȾǵȲֻһߵһߺǷ档
һᣬصӻʦô
˵ֻ࣬е
һۣǺ¡
̫ƯˣҪĲ
һͬ
*
ҶУصѧУϴǰʼоĵԾԾһпԣĩСܲԡ
ⲻ£ڸ毣ԳĿγ̻ϤҶУϻǰ賿˯¡
һһŰĸ̡ʦ˵дѧ뷨ĵԾĺĶ⣬ǰ΢ƫЩĹʫ
ĵ·̣һʼҲ΢Ŭ£΢ŬЧ΢;ɴãſγ̡
ҶУСҳΨһĳ·ʮѧϰӲҷκһѧơˣĵ뷨ҶУ
°ҶУȥһĵ»ꡣ
ȻǼƻһҶУǾ˼Դ˽飬̺ҶУĲηһʲƵ룬ȼü֮
ҶУѡһЩĵĸ飬ȥˡ»˷ǳ࣬ŶӺܳѿ飬ܶСڽ԰һ졣
أҶУȷֵ˵ǽڣǰһĸӣСкߣɱɱġܷĶָûˣܲܿѧѧϰ68㵹֪ͦȫҲԿǿ
Скͣˣ黹޶ԣ豻
ҶУ졣
ꡭҶУϣ˾˵ĻȻ뵽˹塣
ɷϣҶУ˺Ȥ
ڵϣֻǾ仰֪ĹΨһһ
ϣļ۸ŵҶУˡгѷʲô˿ֳе͵ģǿֲںĿģԼݵġ
֡
*
ܶϣҶУȥС
һұķҶУţһ͡ӴһزذҶУش𣬱ķϽﱧŵ˹
Ҳڡ
ûи˵û̧ͷһۡڿռ俪ҶУڲĩ˱һ̯űʼǱԣһ¼ʵĶΪֹ˸רעضĻ޳ָڼϿô
鷿ãҶУ߽ȥСѾԹǵˣֻǿҶУһ󣬲ŴͣÿŰ
ҶУ˵һЩĶϰᡣ
Ӷ䡣
ҶУĿԼıпԵʧֵͳƣԼʧֵԭ򡭡ʮ꾡òͬɫעãɿԺܸߡ
㶵ؿҶУ˵⡭ôһ氡
ΪǮֻ϶˵ЦЦ˵ЩһΪʲôʫջᱳ

ֻܸҶУ˼·ߡ
ҶУ˵пģĶ̫ˣֱûжȡЩҸѡĶÿʱ俴زģԺĶдĵʱ򣬾ͲɰͰ͡
Ĳ̫ţѾˣڿ黹𣿡
õġҶУƶ˵ڲ
ľ˺һĬĬҶУĻֻǴĦʵԣԵ͵˵ҵĳɼ̫ˣ԰ɣʵ˵ĺģѧҲûʲôã־òӦöҶУ˵Щ
ҶУû˵ĿﲻסʱſڣҪ˵Լ
Ĵ˴Դ
ҶУ˵ͬĻ𣿵˵ԣлʹһٱΪû˱ĳɼ
ĳĬҶУЩصҪԼɣҲҪԼʾʵֻҪȥûʲôõġ
ĸоָоûҶУ£˵ͷ֪ˡ
ѾᣬȻԵú࣬ҲһħĸԸġֱܾԺ󣬳ĲħС
㣬Ҽ΢ſ𣿡
ҶУԼĺ뱨˳ģֻˡ
ʱҶУĲһСԣȳĿʱҶУֻóһ£˳ͨĵĺ롣
ҶУڡµѡһǸкӵ΢ţֻͣöˡ㿪ͷһƾɵĽڰɫءַҶУϤƾɳ̶ȾҹԲ԰ַ
Ȧǰɼһ״̬û
ҶУ㿪ԥƬ̣˸Hiȥ
û뵽һӺԷҲ˸Hi
ҶУЦ£ҵĴ򿪷ʽûꡣ
G.ԣˡ
ɣڵ鲻̹ȻسССġ
ҶУЧһģұοˡ
G.ԣ鶼𣿡
ҶУҼ˲ˣѾˣлл㡣ֲ꣬һ䣺Ҫֵ𣿡
G.ʲôֵࣿ
ҶУǱֵ࣬Ǻ24СʱӪҵİɣʵվֻ̨濴ԡ̫ãҶУá
G.ȴظһ㡣
ҶУ֪⴮˼Ҳ֪⴮ʡԺԷϰ߰Ūʲô˼
G.ûϵҪ°ˡ
ҶУŶ
G.ĹҪҪһȥԵ㶫
ҶУû뵽ԷֱԼԼıֻʺ߸лһ£ǲôİ˳ȥġ
ܾףҵʵҲѣǴʱҶУȻԴһ£ֱ˾⣺ˣѾʰ׼˯ˡ
ǹ˺һֻ
G.á
Ųǳȵ˽ŲȻǵˮҶУػ꣬ûٴֻظֻϡ
Ѿ˵ܾãĲдòԾС￴ȥЩۣҶУܿ꣬ȻҪĵط뿪
棬ϵĹۼѾյˡӿţڷţúܵҲû˿ɳרעֻ
ֻһҶУ롣
ƺڵǽ߹ˡ
ҶУ˵û£Ȼȥˡ
ſڣĸӺܸߣʱҪһͷΣĿ϶ͣ룬Ѱʲôûҵ
Ϣ˵


05 
ҶУصᣬͯҲڡٽĩѹܴȻסѧУʱʦһ㡣
ͯϴϣڴԡ
ҶУϴѾˣֻ˴ͯѵŶ죬˵һЩ顣
Ĺ¶ڶʱС
ҶУ˹ѧҵϵ£ûκ˿Խҹġڴϣ׼һ˯ˣרעôҲ᲻ȥֵ㿪΢š
˵ʮʱ˵Ҫ˯ˡ
ĸ˰˵˯ҶУԼˡ
Ӻͯ˵绰ҶУ̽Դͯ
ôˣ
ҶУ̾ûʲô
ͯźڰһ˵Ȼҽ˯ˡ
ҶУԭίʣãش᲻᲻̫á
ͯЦʵȷܾǺ¡һܵ˵̲ȵĦ˰ɡ
ҶУǷܣֻǲóദеϸάҲó׾ӵĻѣô˵źã
ͯʣҪ̸𣿡
ҶУ28ǰҪֵ
Ŀͯ̾𣬡֪ĳЩԸȥԷʹͬһҹ
ҶУ߼
ͯ죬߶˼¡
ҶУԥܰɡ
ˣûСЩе|Ůǿٱͯ˵ԣܾ˵Ѿɾˡ
ҶУͯ˵Щֻһ£ָԷ˸Hiȥ
ϢͳɹԷ˸ô
ҶУ֪ôˣͯͯ˵ôᰡ̸ֲѣ¡
Ϣǳ嶯ľٶҶУܱˣĺˡͣһ֮ǰǾ仰ˡֻǾúȻһҹͻأϣûиš
G.:ԣᵽû˯
֪ΪΣҶУһֻ˯ǰȻ𡣡
G.ûϵ㲻ôʵϡ
ʱһŽͼҪֵ𣿡
G.:ΪԼҼ档
ҶУû뵽ԼʻԷϸĽˣĳֻǲϰѣҲһ㡣
ҶУ䣬ֲ֪˵ʲôˣƺҸǹȥ
ҶУ죬ôȷӵľأ
G.о
˵ĸоĥĶҲԼӦ͵͵Ц£֪ͺмĵ˼ĸоҲңԶ
ӺַһƬǵǿգBеҹӦסڷĸ߲㣬Ƭ˵̨¥һǡ
G.ͬһƬǿգ뻹Զ𡣡
G.Ҫ̫࣬òͻأʱʽʶ
*
֮һʱ䣬ҶУûкͱк졣żȥǸԻܾккǿĸѸС
֮ΪкΪȥĺСܵһ裻΢ϵȼ䣬ȴʮԣڱλá
ԭ̫æˡѧҵѹʵڴÿܻʵϰְÿһ춼޴ĳæµƴȫܹϱ˾ú۵
ԴҶУûϢ˵гܼ޵ģĩ֮һʢıҶУڲˡ
ͯöûпƣҶУĴһںӰӡ
򿪵ƣҶУͷ˯ˣҩ𣿡
ҶУܺ죬˿˵ûϵͦһͦˡ˵е¡
ͯҶУĺףû˵˭ͦһͦͺõģ±ɷ
ͯ˲֪ںܳһҶУµүүŮ˼أҶУȥҽԺҲҩԣΪҩỨܶǮʮǮӪƷ
ǸҶУܶ࣬ȻıԼӥһ
ҶУԺҩȴѧԼáߴĳֽǶ˵ҶУĸһĹִȥҽԺʹĳЩ²ᷢ
Ȼ֪޴ġ
ͯ˺ܴҶУӴڳȥҽԺҽ˵Ҳ¼ظȾǴѧأôЩԼ𡣡
ҶУҽԺ˰ϼһ죬˯˾ͯһЩԵģҶУҲҪѧģô鲻ܰ׶ˡ
ҶУЦЦû
ͯһᣬ˵еʱҾ֣ܶ㶼ܿǣôĽǶԼûС֪Уӱܡ
ҶУעԼĹԼʲô𡣡ͯüºأҾӦúļ̸һ̸˵ǷǳҪġ
ҶУûа취̸ţǻΪ˫ףû¹
*
ҶУ֮󣬵鶼һֿʼͣĹࡣ
̺֪ҶУٲؼҺѯǷ԰ÿĩųдҵ
ҶУӦˣҪ׬Ǯ
кһͬʧĻйˣԳ̺ûСˡ
ҶУ²֮ǰڰ̺С
һ£ƽƽææµµĵѧϰ״̬ڲѲҶУҲݵǮһһйδ
ĳһ磬̺˼棬Ϊ鷿дҵҲþĵġ
ҶУԹǰдõҵֱȻһ󻶺
壡
ˣ
°㻶ӭĳ˵ĵ
𣬰ѱʶ£һ棺ˣ
ҶУüͷ£ųģ£дԾٳȥ
СѹüϣˮֽдŤͷ͵ҶУڼӢԾɫƽȫûбĳӰ졣
Сʵ㣬Ϊʲô޶أ
ҶУͷҲ̧صӦʲôӦ
˵˰
ҶУطʣأ
Ĳ֪ôش𣬻̫Ī˰ɣдԾݸҶУ飬ûȥ
ҶУĶӰҶУԾʱ򣬳Ļʵʵϵȴʣ㣬ѧѧʲôרҵ
ҶУ˵š
Ժᵱ𣿡
Ӧðɡ
ǣĵЦЦԺͬŶ
ҶУòڣҲе㽩Ӳ֪Ϊʲô˰죬ĵػػŶҲרҵ
һЦѧǰڵ̨
ҶУ֪ĲԴϰҲ̹Ȼ̸۹壬ֿ˽࣬˲˼ìܡ
ѧԵ˲࣬ѧ̶ȽںЩ⣬Ϊĸоְµĸж㡣
Υĵ˵һ䣺ŶΪʲôġ
̲ס԰棬ҴǶˣ⽻˵˵źȻͣӦʶԼ˵ĳЩ
ҶУؽӻҪ˵ˣúѧϰ㿼ص⡣
ѽ֪ˡ
ҶУӸԾֻʮӿԾϣĹȫɣ뿪ˡ
Ѿ㣬컹ûкڣСѾ·ƣߴŴ˸Ͻҡ
̺ĻӰҶУ̺˵ҶУһһٻȥɡ
ҶУЩˣûԼʶģ֪Լ޷˵ıջ磬ҡҡͷˣлл
Ҳ׽ס֣ôȥôÿ춼ôҪ
̺ҲЦ룺԰С㣬һ¡
ҶУѾܣپܾǲʶôֻ˵ǣҵѧУеԶ̫ȥ㡣
ɡ岻֪ʱѾվάźܽľ룬ҶУˮ΢ͷȥ


06 
԰Ա˵
߹˳ˮ£ɳ
ҶУͷʪһ㣬ӦǸϴ˰ǰ޽ǵͷڵĸŨţȥۡ
ҶУ˵ðɡ
ҰϢ̺˱ʤܸͣߵĶһ輸̺ת˵Сȣ˯ˣԵ㶫˯𣿡
ſƤ
ôү˵үͿ࣬һ·ɻݰٷҡһ˺棬ʮֹȵعǰүš
ָ
үظ֣ȻЦЦôڻϰô

Ǹ̲סЦ
ǧ濴ۣȫ֥ʿûθڣذʳиϣһ衣
ҶУû뵽Ҳô𣬵΢ҲޡسŶżһ㾫졣
ոտЦǸʣ壬ȥϷǵļж˰
˵ʮɡ
ģܴ󰡡
̺û廰ˣҶУҲѧŵģү̨巭˳̺һֽۣţûˡ
ҶУ̧ͷǳֱ̺ܿˣĹڵȥʳʵ磬Ҵʲô𣿡
ſڴԼȥ
Ŷ
ҶУͷԶҲûڳԷϵ̫ãСʱϵʳͱӿˡ
̺ӴҰһľƵķ˭Ҫ齫ġ
̺ǸԸһŮǿˣڼŪ齫֮ǲӻǳ̺͵͵ġ
ѣһһŮ֣⻹˵𡣡
ǻһˣֱ̺ӺҶУȥ
ҶУҲ̺չ䵥ֻǡҲ齫
һԵĻشվߵ˿һû˵Ȼһ˵򡣡
ûӦ̧ͷָʹųģϣҵġ
˵һ³δ꣬˴ʲô齫ˡ
Ŷ³Ϊ˿Լ治ˡ
аɣϾϡƱλá
ҶУ͹һɳϣɳܿǲ֪ô˾ȻúܽǴ齫ļ˵ӻŵʲôûš
ȻƽʱʲôϷ
ҶУĬҡҡͷҲϷ
棿
ҶУ˵û֪кܶϷǶȣֻҶУôϷ̫˷ʱˣһֺܳʱ˵¡ֻΨһװĳǶҲǴ򵽻ƽжˡ
ž˺棬ЦЩ޿κΡ
û취ˡ˵Ȼùңŵӻ˵㣬һе˵Ӱɣϲʲôء
ĿĵصţҶУôţȴƽ֪һֺܸܶߵĹ·ƬӵģʺֳϿ㿴Ƥ顷𣿡
岢˵Լûá
ƬĽ˺Ҳʺ˯Ӱֻŵ˹µʱ򣬹ɳ˯ˡ
תӵĺҶУӻӳ͹Ӱӡ˯ŵʱԴģ쵹ˡ
ҶУάֲֻ΢ǰͦһЩԼס壬ñ˿˯Ӱַʲôȫû˼ערעĳ˵ĺС
ҶУǹɲƽޣ廬һ㣬ֱ۵š
½İУҶУԥһ̧һָڹıǼ·ĺûзӦҶУӴһЩ۲üھֹ״̬ºϲ̫ʡ
ֱ۽棬ǰݵţ˯ú壬СǶ˺ĳĸһܱƯ
ҶУģָ촥촽ʱſٵƤ
ûѡ
ŶҶУϽָڵոһǷˡ
Ӱ𣿡û˯ѵʱɤͳɳơ
ûС
˯һȿ˵ţƤĬƵֿϣ˯Ϳˡ
ҶУһ̫ˣ޷Լ࣬йĺصζԼѹУ̨ȥ
ô磬Ժа
⿿Ȼʧûۣһߵ΢̣һЩʤȯյЦ
ԶĻ˼е
Ҫˡ
*
ҶУ֪ĸ߲ҹãû
ҹܿ콫ϵȴɾͷźգһ߼޲żʯ
ҶУűѹļͷһЩԶĵӴ¥ұߣԺ¡һƬ
ĸƬҲ̨¥
ܿ¥֣ҶУóֻǶȣĳƬȻô
ҶУ˼һᣬƬԷȥ
ҶУҿһƬܺõҹգһ¡
G.Ư
ҶУü㲻ãźĵźָǽ־
G.:ԭסĺܽ
ҶУȻЩΪҲۻԵˣô¥ôߣǶҲ֡ҲסֻżȻ
G.:ס
ҶУһƫĵطķȷУ¥ܶȴ¥Ҳߡ
ǸܵԷ֯˺һǶûлϢҶУԷ롱˺þá
G.:Ҫ¥ãڹǵȨƽȵġ
ҶУ֣Цˡк˵ˣһᣬܻ֪˵顣ҶУеһ޴ŵһҽԺſڵǸҹ
ֻţпֳûһ羰
ʱ̨ű߹
˰ӿ㶵̺ʹҶУǰ̡ҶУ̧ͷɫǻһЩɫͫʣת˲š
˰վһǺĬŶԷ˼
ʱ䲻ˣҶУ۾˵ʦ֣ȥˣ鷳𡣡
á忴Ц£ָ̧ʾ⣺ҳ֧ܿ졣
ȥ·ϣҶУֱڹĳûжڿһ궯ʧԴͷʧ
ĵҶУѧУȷԶҶУҪģ˵ãBе·ܹ֪ġ㿪ʮӣ·ҶУеˣһȻĹῪòͷǿɫûʲô仯
ҶУһһУſھ͸Ͻ³תͷ˵鷳ˣϽȥɡ
ȵȡڳﺰס
б壬ں﷭һȻһֽӣݸҶУһһ
ҶУһ֡
ͣʲôصĶһСɡ
ҶУ룬Ϲӣֳ磬Ϊ𡢸ͿضԸ⡣


07 
ҶУֽһ·ܻᣬûڴһ
ţֻ㿪һյƾȥװ
ĶȻһ񵰡
ȷе˵һֻ񵰵̵ĹƷڷεĺ˷ĲݡȭͷСͿ˲һʣʮֹ⻬һЩɫĲʻ棬ͨ͸
ҶУ˵ƣ񵰸ֻͲϷһС֣ӷ϶͸С˲ʡ
ֻϧûһ豸档
ڵԱߣԾɵЦûʶԼ18ûЧʵ¡ĳˡ
塭һ̫ˡ
˯ǰҶУõϣСӶ԰ֵСĹ۲ţţõһգɫ컨ӳ̵ʶķ֤࣬վտ
ҶУСʫһ䣺һ뵽㣬ųͷ΢Цϴʱ˿̵ҶУ
ҶУ񵰷Żغ۾һ˶ǰ͵΢
ҶУ֪˹Bǵ̨ļߣԼֻйκϢǿԼԺ޳
ƶĳעҶУκһŮһɣԼµĿ28ǰֵΪ;껪ֻԼƶ
е㱯ˣȴʵ
*
ܿʮһˡ
ĵȥձΣҶУҲżˣ3Żһ˼ҡ
ҶУסسǣСѧʱġҶΪ˸ҶУһõѧϰӴᵽسǣ13ԪƷ
ӺСҲƾˣǱҶʰúܸɾĥľذ屻޲һһꡣ
ҶУ絽ңҶͶ˸־ϲͷ첲ţŮһ⡣
ˡ˵
ҶףߣȥˣҪչ֡
ǣֳˡ
ҶУϴ˰ƿԼķšΪ費֪ӶûüɹƵһ룬ŲõĻ
ҶУ￴һӲɹⲻǺܺãҾȾŸζӿҪĴ¹ȱ˽ŵӣеһһԾҶУͷÿһҹ
Ӹÿ»һΣѧÿһһΣҶУȥBԺ̥ǰƯˣÿµĳŮһ˾ޣ𽥱ó¾ãԽԽƥˡ
һεĽ׶ΣҶУҲ޷ڽƾɵķڷĴҲ½š
ҶУЩۣڿɳ˯ˡֱŵһ˱Ƕķ㣬һЩµ
ҶУĶĸͷһž͡ϡһ¥ŵζˡ
ҶЦŽͣҼУУˡ
ĸģ˵أøһԭǱŮˡλ𣿡
ҶȻҪȥˣҪѧϰء
ĸԣԼҶУȥ˴оǲһϻ˰ɣˡ
ưѴͷĸϽߣУУ˯
ĸ˵ãҽҪ˵Ѿͷǰ״ԼˣԼȥûİҼأҽһ绰
ҶӣϳʱһŮͬѧ㻳ˣʹѧӣһרעϡ
С˵˵ˣ˿϶ҪƢġ
ĸʲô
ҶУ۾վŶĸ˵ȥŲҳ㡣
긾Ůɭɭŵһе˲ˣҪˡ
ƸϽŹϡ
ҶУߵǰ£Ҷϣίոǲǲ̫ðϾǳ
ҶУ˵ҵĳ
Ҷ㣬ҲݣҪġ
ҶУ侲صСʱ˵ǲҪˣҶƭҵǮҼҰҿҾͳЦ
ҶͶƶһۣû˵ǵȻ֪ҶУǿЦ˵
ƸϽҶֶҲУУȣˣˡ
ҶУһ̫֪ôԸˣһӣǲҪҲҪҡ
ųһ亹ҶУͲˣ˺ˣھʹɱɱСҲżңԵ㰡϶û⡣
ҶУЦЦͷԷθڲ̫УûԶپͷ¿ӡ
Ҷû˵ǲǺ۰
ǲҪģ
ĵ죬ҶУ׼BˣĸͷһԪֽ𣬴֮ٸǡ
ĸҲҶУ׼˶˳ԵõģмԼֵĪAҡũôֻҪڿ죬ˮ߲˴ȱΪûúô԰Aҵճɺȥ
ҶõĸҶУװ˼䣬ѧУȥ
ҶУ˵ûҪǱǮ򡣡
ְ˵һ͸ͬѧѡϴΰǵǸͬѧ͸˼ңǵĳġ
ҶУȻԸôصҲ״򶯣ֻ˵ðɡ
ߵʱ磬̫ҶУˮϺ¡¡šߵСſڵʱое㲻ԾŤͷԼ̨ȥ
ҶͶվ̨ңңҶУǸԼˣȻһֱĿϳ⳵
ҶУıǼȻᵽС
*
ڵһ죬ҶУԼ״̬ճȥļҸΡ
ĸ׳֮ҲڣҶУһκ档ʱ˸ոճͣķڲϴ롣
Ҳڣںͳĸ׼뿪ˡ
شҶУ΢΢ۣĿӣŵˮ˲ء
ĸߴ󣬳խظСЬȴû뿪
ϸ嵭ζΧҶУ˲̶ȸõ
ҶУȻ֡
ҶУ̧ͷ
촩һְҵװ׳ͺ㣬ԽԵԽϴ˲΢Ц˿ãڿ𣿡
ҶУ˵á
ãˣټ˵
ټ
ҶУһֺͳĸк
֮ʣʶ
ҶУһǿɵŮЩ飬˵Σ졣
ԴӴǶѽ㿴첻죿
֮³ĵԴȥΪ㣬ֱӡ
˵ŵ𣬲֢
ҶУϽѴˮϣ˵Ҽժģûũҩǳ
֮Ǽй԰ã̫ллˡ
ҶУ鷿ĲΣһСʱֱ֮֮סˣСҶܸ𣿡
ڳˣǺܹؼʱڡһѧĳɼܴ󣬳֮ҶУæھ͸һСô̿ԶึһǮϣ϶໨ʱ䡣
ҶУ˵һúðġ
֮ЩΪ飺˵ǳ˲ΣҲעһЩеģ϶ϸġ
ҶУˣûסʣôԼʱ
֮һ˿ΣҪڼû취ǮȥҾû㺢ӣĸ׾
治ó֮˵ҶУðɣһᾡġ
֮ҶУһһµĹʣȣӦǼ˲Ǯ
ҶУǮ¥ѾŵˣСûʲô¥ɢˣۣȥϵǸɴȥ
ҶУ
¥ǰͣһɫĳи߸ڿֻվڳߣŲЦЦ֡
ҶУһ˲䲻֪룬ʦ֣㲻𣿡
ҡͷûУڵ㡣
ǡߵ㵽ڣСʱһֱ⣿
ҶУӲ֪˵ʲôֻԼĬ߰ġ
˵ѾˣҪҪȥ


08 
ҶУһСʱͦõİ
ˣͷգһ۾Ǹеûкӣɻ⣺е£ò̫Ҫܻİɡ
ҶУںڰƲƲ죬ܻǻ
˵ģͦû취ġǰ˵Ķеߣб°¶̹̹ģǲ㴰ֲֽͱƣ̫ˡ
ö֮Ĺ֪ҶУ˼Ҳ֪ҶУܾ㿴һ߽塣
ҶУĳûĻֻܱĬֻ׹ξ忪ϰߺܺãû·ŭ֢ģ֣ζ
ѧǺ֣ҲҹҶУתͷ棬ҹ̯֧Ȼ죬㳡мк
ʣ𣿡
šʵûгԣһһ߱ĹضԸȥǽʱ̫ˣû˵ϡ
˸طѳͣãҹ
ҶУ̫ף
ƿȥˣŵؿɣϷҹҲԣôɣ
ǡ
¶һÿЦ˵վ񳳼ܣ
ҶУ⿪ȫðɡ
һʵСԵ꣬£ϰ㵥
ˡϰ˸˼а첽߹˧ŮԵʲô
ٶһСϺһӣһзţһˡ꿴ҶУ㻹Ҫʲô𣿡
ҶУҡͷ͹ˡ
ܷĵҳ˵ݸϰ壺һдţ̰ɣллˡ
ϣϾͺá
ҶУٵԷоǺֵģôõĳϵͷҲǱ˻ȫӾС˵Ӹ·̯룬෴ڵúܺг
ů̻ϵġ˧硱ǩŵĿλá
ȻҲҶУǲͬġϾʳСϺǰǲƶ͸еġ
һҶУĶӾӦԼ˿Ƶģ췴ҶУûŤ󣬵ͷԶֻǶԹѡҵЩˣʹʮ˰գצƷζ
ѰõСϺûгԣ۵ܳ
ҶУͣSˡ
һ£ʱͬѧȥйƯ
ҶУȥǳл߾һе档ҼƫԶسǣûôãȫ󲿷ũ嶼ɡ
˼ص˵ͷʾĻͬûٽӻ
ҶУеԼѻò̫죬ıֻʵǣԼĳЩȻڹĻ۽Ҳ޴ء
СϺ̫ˣBô꣬ʵ̫ܳˣǽ˿ӡ
ǲˣ
ҶУͷһ㡣
壺Ϊε𣿡
ҶУЦһ˵ǣ̶ȲĶĶ
¶һȤоⷽ棬зȨ
ҶУ˵ǹԵģӵСҶ
忴ҶУ飬ûסЦˣĽࣺǿ˵˵ôģ
ҶУ̧һֻ֣ʾᣡ
𣿡ܲ˼飬󲻳ҶУ˵ӡ
˵£ҪⷽʽҶУһصıеˣСʱ룬ǼǱߣеСҡ
ժһףĴָʳָһţ̺дһڣݵֻ̧һɷµôأԺɵСˡ
ҶУװû仰һţ̣ʹС
ʣʵҺܿ°ɡ
ûУͦɰġ˵ÿɰҶУ˵úϣЦҲϣұջиǳǳľѡ
խӢʵȻһɰľѡ
ҶУԼ࣬ƿĿ⣬ܵԼǲǳ˺ûϢĻձ顣
һƽҶУ̧̧°ָͣŹǰС롣
ǲǿ֢
СıԵ˳ȺɫϺβͷСͷ⣬뻮һ
ѧĿǣ°ɡ
ҶУ
ƵҶУǰ˵ȻͲˣˡ
ҶУͼûв𴩣ʣİ
Ƥ̾ǰ
һٷ죬һСʱȥˣҶУ͵ſڡ
˳ԳĹ˵ʦ֣¿е㶫㡣
á
õӦҶУûܸճԱĶӣһ·񱼻ᡣ
ӼĪAң˸̺ҵģ˰ܻʦ㣬ʣµһЩԡ
ڸ⣬͸塣
ԭܼ򵥣ҹˮȻֵǮˡزļӳ֣ƺ͸һ⣬û˻İɡ
ҶУһ£ȷûõĺͻģȥ͸塣
ķӦͳ֮࣬΢Ц˵ллȻŽ˺
ҶУһػȥո̫ܵ죬θںܲʮӲߵᡣ
ͯҲսţվǰ۲һСʲô
ǹ͸񵰡
ҶУ÷ںǱһľʵϡ˵Ҳԣѧϰʱʱʱܿ
𶯣ҶУһžͺ

Сĵˡ
ֵͯôţĸξܵƭʮ
ҶУİظ񵰣˵һ
㲻㡣ͯʾ⣬·ȥϴ衣
ҶУǰ׼ͷͷӾ￴Լܺ졣
θۣܲ
ҶУϴڴϣշת˯š
ֵflagһֱģˣȥıֵ̫ˡ
˽࣬ҲҪʱúóԽȥԼ
ҶУ֪ȥ޵Ǹɷûһר⡣ĳվǸרš
ƵݺܳҪһ߲ףҲ岢ûгҶУеģڱȱ˿ɿɣ޻˵ĵ̾ӪȶҶУˡ
ֻƵ˲һӣʮ̵ּĳʣó׺״
ŰɫĳϹɫĹƣ̫ܴɹˣ̷ҲЩңչ䣬רҵͷȡ
ҶУһο״̬µĹ壬ְҵģϽģݺأ
ηġ
ʵĿְҵӣȻ֪Ϊǹ壬÷ǳˡһְҵֻһӡ
ͯѴ绰ŤͷҶУֻյģһࡣ
أ
ⲻҡҶУ
ͯãħˡ
ҶУ̾ԼҵģĲҡ


09 
ʮ£ڴСŲԵģԵģؽⷴġ
ӵ̨֪ͨȥɷһҪľҪȥϷ졣
ͷϣһ˼ʮӣﻹǵƻͨģĸĸ൱ϸĹʱ䰲ţ̫˯
ź󣬱ķһ˹ʵ壬Ҫҹȥһ㡣
˵ãȥ˯ɣһõ㶫ߣ
ķЦŵͷѿʰɾ˷䡣
ûȥԼ䣬ĸ׹˻ɳ߿飬ϸ̺ӣϸĻȱ֫ˣ̺һǿյġ
˻Ǽ߳ǾʮBǵ̨JվפվߣҲսؼߣ2000˻عĳͨѶܱ༭
ȥɳһ˻˼ĹҲĲɵػش˼䡣˻ϸϲϸ̣ںܶ϶Լ˼ԹҲûжҪ˸ǻѡ
̸ժ±ϵ۾ЩεصЩJͻϣַѪ¼ڳͻб
̾˿ûнӻ
˻˵ͷ֯˵ִݡô
ĬƬ̣˵Ҳ֪ûעǱߵš
˻޲źֳֻܵõడ
壺Ŀǰ̫Щ¡
˻˵ĵĲãΪ㿿ò
仰ʵһսؼ޲ء˵ģҲսϡ
廹ûüԹ˻ӵĻнõӷ߳ƺȥˣϣǶ֪ǸҵĶս׷ɣǸʲôϵأܲܲҪڼ콹ˣ
˻ӣ
õԽ˵Խǰôأٻȥ𣿡һӦӲϾоԼɤΪˡ
˻æ˺ˣ˵ˣ⵽Ϊֹ
ǡ֪Ǳߺܶ꣬ǣǱߵǡ
˺ͺѾȻ뿪ˡ
ص䣬һЩƣ˵ǽʹУ|䵽űߣը|ͷɹĿֻţڻôС
˺ִܹܼν˱ԡ廹Ǿϵʹ࣬ʲôҲ˵һЦû¶ˡ
Ȼ֪ġ˱ԡڲ׺絣壬κΣңΪԣӼȵߵĽǶ϶ŮԵĴѹŮԽӣ裬ܵĺС
Ůֻغͺǻ͡
*
ҶУãӦöԼһ
żڴ֮ǰҪ֤һЩ¡
Ǻܿ죬ͱһЩ´
ϣճȥĲΣдľпˣۿʤ
ߵ㣬ֻг̺һˣ𴲳Ժ÷
ҶУƿ鷿ţĲڼ𣿡
̺˵ĩȥԷ˰ɣҪȵȡ
áҶУͷѾֹһˣȻѧϰϼɵСƺҲûʲôʱ
Ҫ˵ù嵱ơ
̺׼ȥҽԺֵˣߵشЬŤͷԥسҶУҸ˵¡
ʲôҶУ߹ȥ
̺˵ˣС鲻ãͷƢ⡣
ҶУЦЦð
̺ҲԼֱǣҲҸ㷢Ƣ֣ͷչչˡ
ֻ֮Ҳ˵ҶУڻ֪Ķû飬ʲôϰһĺúһġ
̺ߺҶУڿ˴һӣĲƵؽš
ϳ˼һ˿ǸͣҺԷ·е¡֮⣬ûб
ҶУ˵ûϵʰùдҵɡ
ĻﻹһӣҶУú죬ʲô
˵ģ֪ĶŪһˮˣȥˣ¥²Ϊңֻࡣ
ҶУ
ģ㣬һ£Щʲô
ҶУ߹ȥĲӣĪAҵȷΪ͸õˣſſģŲɫ֭ˮ
ҪֿˮʪĭֽǸֽǿɻҶУظգҶУİţÿһAҴӷĭֽǳ
ķԱЦ˵࣬ΪˣҲˡ
ҶУûЦҲκαľȻЩ ԺȴǸĸװˮʱСӣԼЩ͸ѣԷ˶ѺչˣڰЩA͸֮ǰѡƵġ
ΪĶΪˡزļӳֵ֣
ɷϣһ̣ҶУоԼı˺ˡ
˺ģЩʱյĶЩĺ棬̽΢ʾáҲһ̵Ȼ޴档
Ҳǵ֣ܽǳ٣ͷ
*
ȥ¥ҶУѾֱǰ̯ԾεС⣬ʫֿ۷ˣһдˣ֮ǰһƪĶҲ۷أΪʲô
ĴͷԵúΣ֪
ҶУ˵Ҳ㣬Ҫ⡣
Ĳ˵
ҶУ˵ȽϡóĿĿĴ󡣡
Ļǲ˵֣
ҶУ˿ôģԸ˵˵Ҹоܲ״̬Ϊ費ڼңѧУӰˡ
û顣ڿڣܼѵļƵģǸоܷ̫û˼ˡ
ҶУ
ϣĲԸ⿪ڣҶУҲûǿȣԾ꣬ʰȥѧĶ
߳鷿ҶУϴ˯
岻֪ʲôʱģɳϿӣӵɿúС
ҶУһƽȥЬʲôҲû˵
嵱ȻԼ޶ˣƬ̣ȻЦˡҶУЬӣصӣ߹þòҶУ
ҶУʡȥЩѣֱʵʦ֣𣿡
˵һȥɣҲҪˡ
ҶУɼصͷһ߽ͬݣıǶ˶Ϻܺŵζıɺܺס
¥·ҶУһȹȹڱɡ
󣬡ȥϷ·SУصһЩСϲøòã
ҶУüûҪ˼ֻ֪һͷȥ
һҲô˵ˣȥҳ˵ɣȥ
ҶУŤյúɣ׾ˡ
˵ʦ֣ҲСӣҲҪ˵ߡ
Բһˡ


10 
ҶУͷ̺ܿ죬ֻңԹ˵кøȫջء
İޣر
СʱΪĸųչˣǱĸ۸ǮҶУֱӺظũ帾Ụ̊øҶ͵ǮӰҶᵽġ
ֱЩҲƵߡ
֮ԶһжõˣַԼҴԱŮ
ҶУǰþöûȥϴ裬Ҳûп飬۾ĳطȥе¡
ͯ飬ûƵģȻҶУϵץ
ӴСĵˡͯǵܱ
ҶУЦϧҵĶҲϧĶ
˵꣬ӳóֽӣ񵰶˽ȥϣˣһǣҲۡ
ͯĿɿڴ̫ˣҶУԴ䣬ɵӡ
ЦҼĺŮˡ
ҶУûͯĵ٩ôˣ
ͯ˵Ǹˣһ˴ڼģ¡
ҶУšüôѡ
ͯǲȻأ˵̧
ҶУŶ
ͯѵĸ鲻ҲԷĲ۵һѣǸɵƣҶУ²۵ģǿȫûȤͯԼҲû˼Ͳ˵ˡ
ҶУԼɸɾˣйͨѧϰĳ嶯Լ飬ʮСŮգɣðΪźÿ𡢸Ϳصжͷ̫ˡ
̫ˡ
ͯڴϣĵػظ֪˿°
ҶУ˵˵˾ˮޣ˰ɡ
˼һ̫ЧˣСֻѧϰ׬Ǯ£ûйҲ˽š
*
죬ҶУϿΣġ
һƪд˿һ£ĥɾģǿøѲһҲ֪ô£ͨζ
磬ȥһ˵ʦ칫ҡ
ҶУĵʦܣǸʮŮԣйһλڳױɶˡЦҲʮֹѵѧ²˸ڡ
˺ҶУȴദøгλʦо࣬ҶУƽÿºһ棬İ칫ֻĺףһ仰ġ
Ҷʡ¡
ҶУ㶥ѧʡģ̿࣬ϽԱȱѧλʦǱȽϲģһμ棬ʦѵðҶУһͨ˵ԴôȻˣûģҶУеܴ
޸꣬ʦŰ׿ˮһѵóһ˿οı飬ƺҲһ˵Ŷ㲻Ҫ۽ô̡
ϲϿ˵ҶУֻͷ˵á
ʦҶУеѧӵĲ٣˭˭ƾģһ۾֪ҶУѧϰһֲм˷ϻģȷʡ¶ϲ;ʦǾҲ̫翴ƺ쳾ɡ
ʦȻһ䣺ҶУ𣿡
ҶУţ
ʦˣûˡȥɡ
ҶУӰ칫ܵ硣ʮ·ݵı²ͺףëһ¼
ѧ¥ǽǣվһˣûע⵽ǽȤ
ҶУ߹
ͷ˵ðҶУ
һĿë£ǳɫģţп㣬Ьͷܳɢڼϡ
ƯеһۿɼƯһ֧ɽ軨һԵҲܿ䡣
ҶУ·𣿡
ǰһǡһ˴żδ̫ˡ
ҶУüʲô˼
ҶУǸ
ԼҿҪһΪʲô͸ҵĶˣ³򡣡̾˿
ҶУޱءšһ˵ãҽĵǸټ
˵ҪˣϲŭҲȫûжĳɷ֡
һ룬Ȼ̲סЦˡЦ˵ںҶУ̬ȣҲЦǴ﷢ĸпͣԣϲŮӸɳ¶
ᳶһ󣬷ʱ
ʱԷ
ͷĵǸ⡣
ҶУȨ˼룬˵á
ĳͣߵѧУſڣҶУİﻹװһЩѧϰþߺ飬ĶѲѹۼ
忴ˣİҰá
ҶУܾˣá
ϳɡ
ҶУǾܾڸѡһҵɣҲ̫Զ̫ԶͲ㡣
ͷ
ҶУ˵ҳԷ𣿲ѡط𡣡
ЦЦȻԡ
ʮӣϴγԷĹ㳡ϡ
ߵȦԵȺǴѧûжٸߵĲһĵطҶУԷѡһҵλ㲻ϵ꣬Ƭõˡ
ҶУҲһ˾ۣѵģ̹Ȼؽȥˡ
˴бĶܿ졣˵ˣ󲿷νֱСΪʲôģ϶װģ¶ѡ
ҶУܾʹߺ󣬾ͷֲԾˡʣһܶû˵¶
ҲûɵñȥҶУΪʲô¥ϣڳҹĳġ
ĸϽֱʾûжҷƢ
û˵ʣӵĶأ
˵ĻԹأҪ㲻֪¥±ʺ˼顮ʲôˣֻýæ
´ȣɵøǮ˰ĶԼЩ´ܣѹͲǵҶУҲ͹һңڻڱûأÿ˯ǰķһԣάء
ôˣĴ޿ɽƱ硣ȷԭ
ҶУѧУͽӵ֪ͨڶһҪҹ׼ϣг̣Ʊ;Ƶ꣬ʱ̫ˡ
ϣѳͣڻǳܱգһܺʱһϳŵһ͸ˮζЩ죬û룬óȥˡ
Ȼ۹ûж׸ҲԼ쵶նĹʡˡ
ҶУǽܵģԭ޷ǾôˣʱѾˡ
ʵ֮ǰҶУԼҲͨˣûʲôֵġ
ʹǹˣҲı䲻ҶУһ
˵ҶУΪԼĴǸ֪㸸ĸ׼ģôԶĵط
ҶУЦ£ҡҡͷ
˵ԳҷһƢ
ҶУûУ˵Щˡ
ԵĲˣҶУʱҲˣѾ˵ˣȻȥͼһס
ȴûҪߵ˼飺һ𡣡
ҶУе㲻ڣΪȻó棬ûʲôҪ̸⣬ǹ졣
˶
豭һڣҶУĿ»źɫĳĶ¶һֱ
ܺÿ˸Ҳϲ岻ϲֱӡ
ʦ֣ô֣ҵǸԭʲô
ʣأ
ҶУ˼ԭ򣬽Ļ̫ܲţ㹻ֱӡŮ֮Щ£Ҳû벻һ˵
ҶУͷ˵ң˯
Щ鳡ˣô˵İɡ


11 
ң˯
˵⻰ʱҶУûκı飬ҲЦ
ȻҶУܻϲĴ𰸣û뵽Ĳ롣
ǹһ׷Цһ޿κΣҡҡͷ
ҶУ£þִ٣ǸͻˣǸ
˵꣬εվ뿪ᡣ
߳ȴҶУͳֻ֮ǰݳɣҪ׼һ˵ġ
ҶУףʲôϵ
ⲻýͣ͵ҵĹִ
Աǣ˵ŮҲֱͦģ˴Ҫ£ǳԷôŸǮأɵĶḣзĿҪ룬ˢ󽫿Ʊһ𽻸塣
ҶУٷȫǸ⣬ΪոС֮ˡ
߳ϵ꣬Сʯ·΢΢ųʪո˵Сꡣ
һСкŻǰȥСкİְڵǰظҶУʱ;Ǳֱһɳ۵ӣˤӡ
ǣҶУ|̨رСıܿС׻Сϣһˤڹۼֿ쳶סĸ첲ȣֳָ
ҶУƵһ
ĸڽ⣬ԼС
ҶУ˲Ƚµĵأ˵ҲûдҸԸһֶ塣
ҶУʣʲô
壺׷㡣
ҶУ
ϵıأ˵ǲ仰ĺ廹ǲĳ⡣
̹ϣɷϣ׷ܶһ¡뵱ѣġ
ҶУ˵꣬û׵Ů죬ɬŤ󣬶˵ͷʾˣȻе΢
Ϊʲô
üΪʲô׷㣿
š
˵һ飬ĸڵĽЩǳҶУӺܶ࣬һ仰˵
ҶУһرˣ磺֮ǰºͣһ֪ܲʲôͻȻ˪
˵Ժ˵
ҶУû׷ȥ
˵ף岻˵һ۾ͻøеˣкÿƤҺõڶۻǻĶ
ҶУĶ¡
ѡϸϸĥ֣֣µʣո˵һ£ʲô
⻹һһϬ
ҶУ˼߼棬ҪΪı׶𣬵ֱʵĪɰ
ÿСҶУ΢΢ͷ˵ܶ࣬ҪڹģѧϰеȣҲвʺڹģ
ҶУԶĸָȤ˻ᣬ˵ҪǼ졣
壺á
һ߻ѧУ忴ҶУĿҪѴϵ׸ҶУ˵á
ſڣһ䣺ҪҪҵֻ΢ţǺòϵ𣿡
ҶУû˼˵ҪǻټġҪɾͦ鷳ġ
壺
*
̼򵥣Ѹ٣ͳȫմߣıһ¡
صϣֻ΢ϸҶУ˼Ƭĵķ羰
ڶûа̫飬ȥݷһѣȴֱָ̺ʹȥһ￴ģһڼҵġ
ú֣Ǽﵽû˹ã
̺ε˵æ¡
̺ͳʵͬĸ츸ãĵİְθǳ֮ĵڶɷ򣬻ѣıи˾ʵǿĸס
ϧ֮Ĳ˵Ĵۻģ󲿷ʱĶǺͱķһȹġ
壬ܿиƲ̤ذ
ǳļ֮ϳڵʧô㰡
ţΪأ
ĵҰ˵ȥ棬ڻûַҸˡθռǰ˸кӦúæ
ʣ˵ȥģ
ģŵĵطɶˡ
ɨһۣͷҵѣһ˯ݣҵд𣿡
ģҹѽдˡ
˵ʮϴ·Ҵȥ
żУĸŮʮʰԼģгʶ𣿡
鲻䣺ʮӻҾߡ
ģ֪ˣ
ΪȥӰϷȥԵóԵġǹ˲ݣԼˡ
˵ԼչԼ˾ȥԷ°ǰ㡣
ģ㲻Ұ
˵һ¡
ó̺°ȥԼýߣиҪҪ졣
º˳ʱһᡣ
鲻뵽мҪͳ̺˵㷵زȥǶãΪĻڻһֱϰ˵㣬չʱҲӳˡ
ĵһᣬһݳܱ߻ᣬйرطϰףվڹ̨ǰ°̸һҳҳǲݵ¡
ʶ˸ѣںߴߴ졣
̺˵ⶫʲô
壺ˡ
̺룬˸Ц͸ҶУġ
˵Ǹġ

壺׷
һߣ̺ЦˣΪĹϵЩĸһƬհף̺󲻳׷һĹô᣿
˵ô᣿
̺ʧ˰죬ұҪ㣬ҶУֻǱֳ˳ദ㲻ҪûŮӡ
֧Ź̨ﴽ΢Цһֱر𡣡
̺ⱳ۱ˣǵ̾ƯҲ֡
˵ȷֻƯ
̺߳£ԴмѣɹҲϣǶ̹
ʲôΪʲôҪһᣬٿǮ
壺ǸƷ
صûһһλ񻭼ѻƷҶУĵĵر꽨Լɽ󴨡
ʱܸϣλҹԼҲò࣬Թ֣۵ĻұȽܶơ
ȫֻһǹƷ
SһƯġʷƾãعﲩĳСڴѧǳҹǸϣҶУ˵۾ﶼĮȻ˵Ĺ켣ڳе棬ȴֻһƫԶƶСɽѡ
ϸǰSеûȥ
òҶУֵһõĶҪ׷ȻҪԼΧõĶ
ǹ͸ҶУģļ磬һһճģһ˵ӽǡ
ЩȻ̺߳
̺˵˭¾ҶУ˵ֲ֣˿°
巭һۣ˵˵𣿡
Ȼأ
岻̺ܳĵ٩ٵЦӦöһҪСԺãԼõǸˣڵûС
̺ȥ
һĻ˵Ļ
ϰװõߵſڣеͬʹѾˣСŵ֤һ͵ռ
ṇ̨ۣ̀Ѿú˿ݵˣеµ䷶
̺˵Ǽߣſڿӡ
Ϊ˵˵Ķ滰


12 
ҶУúæʦڱһ̸ϣҶУףæͼݱչݲų
ҲԲôæģʲôԭԼ֪
¥ǰһ·ƣͯϴ裬ſɵ˶ͷҲû׼ȥһЩԵĹϻҶУ
ȥԷѧϰڣˡ
ҶУʣʲô
ͯȥſڿپ
ðɡ
СԵ궼ܻȣѡһҲõλõȻζӦҲôáҪꤵӾС
һҶУΣС͸оһʣȳԣȥ䡣
¿ĥʺ࣬㰡ͯ׷һڡ
á
ҶУӺɫ̫ãͯʣû°ɡ
û¡
ͯĵص˵ͷ˶ʮӰˣ̫ţû뿪Сֻż̧ۿһǽϵĵӡ
ͯ˵ȥ̲裬ʲô
ҶУ룬Բ裬ȵġ
ͯ
ҶУڣȵȵġ
̲ͯҶУѾǮˣڵһϣһ¡
ڷţϴóרųݣڲɷһλĦˣһķ޹ңǳ
ķλڿǻǰˣͺټʣԸС
ͨҲǻԲ˲ԾһĻ
ͯпмߺ
ǧƪһɵĺÿҲ׷˧ǫǫӵѧʶͷȣ˥ͯ࿴ۣǹٷͳ
ҶУҲЦ£κĿڹָϣɾݳֱڱҵ̫£΢΢
˫֣߬ǣܵ΢ȣӲ
ҶУͷѪӿСһЩԴڼˮƽҲ̫ˡ
ȥ·вС»λƵţʱʱ̫ͣһ͵͵һǣվŤŤ
˷ǳһѣҪϲܵˣ
ҶУһ·ܳĬͯһСԵѵıǣͷ񵰸أ
ҶУ˵㲻ǸҶô
ͯЦģһҲ١
ҶУ
*
ҶУڶ׼ʱ𴲣ϴͻ˰СʱȻϵ׼ȥͼݴһ硣
ߵ¥£ͱһ绰г̣ǿԱģڷ
ҶУ¥ǰһ˾͵ˡ
ûмļֺ͵绰Ӧ飬ܴҶУǵԼʲôƽ̨顣
ѶŻᣬ㶪ϣָϽ¥ȥͼݡ
ѾߵˣһûλˡҲûлᣬһ㶫Ͷѧϰ
ѧϰһֺЧ侲ʽı֪ʶѹŲȥ¡죬ҶУֻ̧ˮĹżȻ뵽塣
ڵӣߵ˵һ£һЩġָبڳǣ¡
ҶУ룬ᶨ˸˳ܿഺ¶Ҳһܿ|ɫ|ջ
ĵ㣬Ĵ绰٣ҪȥСܵܵ¾ƣܲˡ
¶ҶУжţĽ˯ǰҵʲôĶá
ڵ绰ԹԵ˵á
ѧϰƻֻ㣬ҶУʰ˶ᣬϵİӱͲҳһ𿪡
ᡣһӦBвݵļƷϸĹŵɫȣܷеĵԣʷƾãĻء
һķ࣬һݽС֡Ʒ
ͬԹ
һݺ죬SеȻ羰ĽȱϼӯˮԪҲӦָֽţӡ壬ǻģָ塣
ҶУʶָˣֱǹġ
Ȼڻһҳһ֣
ҶУһ⡪
ҶУ죬ΪƵĻкʽ
㿪G.΢ŶԻ
͹극ϣԷƬһϢ
һ췽ʽԼķ羰
ʱҶУ£һáֱˣûе㿪ͼ
ͼƬûбɾҲûйڣҶУ㿪
ЩͼƬửĵطغϡ
ðһͷǻкܶԡбǹ
ҽԺſڣֻбкҲڣڳš
ҶУȻΪǱк΢ţΪĿӴ
У岻
ҶУ˱ۣ󣬿α͵һȷ֮䣬ֻκһǹͬʶ֤
ҶУûƱػĳƽ⡣ҶУƽذֻ£ȥԷϴ衣
ûѧϰŵ˴ϴοһġƤ顷ˣʮ㡣
˯ǰ˾֡SԺĽڣҲһλɻҡ
СȦܸߣУģ²ġ
һҹҶУʧˡ
һʵϰ°ԺҶУһȦȥԺſڡ
Աһкվţһϻһţͺӭ١
кͷҲ̧ظһָ¹ȥѾǵˡ
ҶУûߣվڹ̨ǰһпǡ
кûбʣһ
ԡ
10.9Ԫɨ
ҶУóֻȻܸҿ΢𣿡
к̧ۡ
ӴôۣСҪ΢ţʲôǸص٩кӵŤͳֻ
ҶУڿӦһ̣Ѿˡϴμ΢ŵģǰխض¡
ҶУľȻɨ˶Է΢ţͷһ
ãǱſڵŮ𣿡
ͬһƬǿգ뻹Զ𡣡
Ҫ̫࣬òͻأʱʶ
¥ãڹǵȨƽȵġ

Щǹ˵ģ޹ءֹһѹԼݣ̨ǱҶУˡ
ҶУվ·ߣ֣塣
һӺֻ񶯡
G.:ðҶУ
Ϥ֣ҶУǰϱĸоֱֱ̫еĲɣס
Ѿ׼ûй𾪣侲Ƭ̺䴽Цˡ
ûΣҲûָʶˣǹɸӵıתȻ
ҶУ룬ʱıһǷźǳЦģ¶صľѣ˹ִһʤȯյĿɰ֪ҡ
ҶУյˣлл
G.ãϲ𣿡


13 
ҶУûлش⡣
ѧУ·ϣҶУ΢ȥҳǰҹһ̬æһܣ
һͼ˵Ļ壬Ź̨
ҶУϳǹ͸ԼĻġ
ʣʦҪƷ
ظһѻĶơ
ѣôܶƣΪ嶷
û취Է̫ߣǮҲĶ
ҶУصֻˣǶһ޶ʲôۣ֪
ѧУſڣȥһƿˮûᡣ
ͯŵʱ򿴵һĻֽҶУ޸񵰣ͷ޵鷢סգ¶һƬѩ׵Ƥ
׶԰ֹҵСѡ
ͯãҶУдСӣɡ
ҶУȽˮ͸ָ˴Ƭûļһ
ͯӲ۱˵ĸֻۣڴЦ׼𣿡
ҶУ񵰳׼ٰˣŻشֻͯͨһЩ顣
*
ܶʮ֣ҶУ׼ʱڳļſڡ
ŵǳ֮ҶУʱѳųһЦ
ҶУŵкŨζֹҹĶֻζܹ֮죻Ьӣ߽ɳһˣȻ̬òôҲóͱȳ֮ҪСϼꡣ
İ̸ͣ
û鷿ҶУȥ¥ϺС״̬Ҳ֣ỹ˯£ͷɢţ۾״ϴּ
ҶУһ᣺ϴ·ȥ¥°Ծøҿ
ڴûβ˵·вУ
أҶУûκα飺˯ǰԶ벻ѧϰ״̬ദ̫˽ˡ
̵ҶУתȥ
ʮӺ󣬳¥ԾóҶУԼ΢΢ͷĬ
ҶУܲ״̬㡪
տڽ㴫ŭɽҵȷе˵ǲ飬ų֮ɤʲô̲ˣŮһǸ¶ˡ
̾Ϣܱܲ𼤶¶ˣȻô
֮˵һᱨˣһҡ
ĵİְֳ֣ÿ
ΪԼŮƣҲ䵱֮Ц

֮ݾһӻ⣬θպͳ֮Ʋס衣
ҶУ䲻ˣҲɾסˣųģĵŸĸٴˮкһӿ
ſϣҵĴҲǹģĲǹġ
ҶУ±ʣһζ˵Ȳѧˣ侲һ¡
θСӵ¾ƣȻҪȥģҲүүˡ
θͦӣǼƵһʮɣѳߣ˾ҫҹŮ˯أԣŮ˫ȫⱲԲˡ
ֻǵθյܲˣһֱڳģټĸļֱӲǱ۲ۡ
СƽһֱûûΣ벻һЩƣθӦ岮ƨ߶ȥ￴Сܵܡ
׼ǧԪװģܵܵǮԼܵģ֮겻ڼң㻨ǮϺɡ
ЩݣекܵܣСкӤССһӣƤҲף첻ġ
ľÿɰʣܱ𣿡
˵£С
ǳİѺӴӴﱧȻСиڳ⣬Ѻӱ˻Ρ
ĸ׿ӱС۶̫ѺӵĴԻλô졣
Ҳ˵Բԣֳҳһ࣬Ĳ˵û¡
θոúһӣָ˳һƣұ죡
ĿˣҵʱθմϵָʹҰˣķôʶ˵ֻô绰֮߳
֮˻ƱɻҪŪθһҡ
鷢չһزѾ֪ԼûдˣֻһֱǿĲǹģĲǡ
θպͳ֮ڼܣѾںиİˡ
ָ֮θղˡ
θ֮Լ̰壬һSũŮˣܼ޸һмҵBĸǰȿԼ䲻䡣
ҶУݸһֽ
˵㣬еʱҾԼ׸Ķࡣ
ҶУûлشĲᣬֱ˱ûйϵһжģ㳤ͺˡ
ҶУûΪⳡκ£Ĳᣬã⣬ȻϵŵŽǶˡ
κ鶼Ӱ첻ľġ
ӳļûȥվ·һ
·иڰ̯ɲ裬ԪһʣҶУȫҪˡֱϱӣĤܷ⣬һܡ
ҶУܺһڣĿڸУ滹ƬҶƮš
ţͷԶĵ̨¥ÿ涼ŵƣ񻹺֡
ҶУ֪һȴ棬Ѿˣóֻ巢ϢʱЩ˵
Ӻ󣬹巢֣ģ㡣
*
ñп졣
ˮ̫ˣݶһû꣬Ͷһ˫ȣô죬һɵĶ䣬ȥ䣬ôԽԽ𡣡
ҶУӣЦѶΪ
һˮܣ壺һɣ
ӹ£ʣ𣿡
ҶУҡͷ˵֮ǰЩ£Ը˵˵𡣡
忴۾Ц˵˵š
ҶУͣһ£ڣҸϴѧǻᣬܾһ׷ҵ28ǰҪֵȥܳɣǸҲ˵ҪܾҲˡҾú޹Ϊûѡ
ҼҵӦŰɣҲֻǽıɽһǣкܶܶʾ˵Ķûʱ䣬Ҳûо֮Ĺϵ28ҸԼĿ֮꣬ǰʱ˵̫ˣֻѧϰ׬ǮȥôǱ
ҶУԱЩ͹ʵڡ
ҳϣ˶ġߣͦĵġҶУЦЦΪ̹ףɤЩϸɲľִ٣ʵǵͥرҳʲô֣﹤һ֪
һڱˮ
ҶУҡͷҲ֪ˡ
ЩĸƷ
壺á
ҶУпܣ¶һϵ򵥣ʵģܶԷ
˵ĸֱһ㣬ֻҪ|£ǸŮԣ̫ˣԾԷˮ˯һ
Ϊ㹻ѳ죬ܹ̹Ȼһ㣬Լġ
ǸĶȷкøС̫Ҫˣϵ֮ĶͥϵǮһϡ
ϴΪʧĸֲȶӰжϣҲܳˡ
ϵڱ֤ҳϺ͵һϵҲȥ硣ǰ֪ƽ
ܱرѡ
ѾĬ˺ܾãҵ˼𣿡
ҹһ󵭵ĹζǶ
ֻܹϵ븺˼



14 
ҶУһ˻ȥûù͡
ǰɵ˵Ҹʱ俼ǣǺϵҡ
ûж˵һ֣ûҶУûп
֮һûм档
ҶУصѧУԺӾڸڰٻصһ̤ʵѭ浸صϿΣʵϰ
ʦĻҲۣҪ̫ˡĿоУĿǮܶ࣬һеʦϰ塣
ĿƸƶÿ¾ôǮɻҲܡ
ҶУͦģֻǾöԼͦаģЩףԼҲȥ֪ʶ
ȥûõ£һӦȥˣûϵ
˵ġǡһֻҪ죬ͻ𰸣ֻûϢҶУĴ𰸡
ûиоʧȥʲôֻеϧ
ʱһ绰˵Ȼˣʵϸ룬Щ˵Цʹ
죬ʵˡ
*
ڼæһϲųڳһ۶ûϾͽӵõĵ绰ʮҪȥ졣
Щûģܲȥ𣿡
õ̬ȲǿӲѵС
üҲ豦
õԼ̬ȣԼĸף軰豦űʵ𡣡
ûõۣ˵֪ˡ
õԤԼЧʺܸߣ緹ǰĿˡǶ븽ԺԶȥԼ˻Է
ҽԺŵС͹˻۵µɫ̫ˣؼϢα˳衣
壺ûбҪôࡣ
˻̾Ϣ㶼ˣõЩˡ
壺ÿ˶ԼĿǶȲһˡ
˻ͷô˵Ҳԡ
үүǾ˳һŮŮزӹ˻һӲ鲻Ҫӣĸ׵жʱɶһȣһ˻
һӾ͹ôһʵĶ硣
ǹ͸׼һְҵ룬ȥJפվߣսˣЩɥ
ΪĸףõûôǿʱʱԼĶӣһ˳ƽսؼЩνġʵ֡ܲ⣬ʹɷѾǰĵˣҲΪߵġ
˻һ⣬˵ڹںúôŰɣ̸̸Ҳġ

˻룬ϴεĲˣŮѧŵǸѣ
ʱΪ˰ҶУ˸š
ͷǡ
˻Ц˵ǹͦģžʹƯ̫ͥáǵõʱ׼ʱҽ߹˻ǸûҽڹҴȫҽĽ죬Ȼûбռ
붼Ǿü
ʱ뵽ҶУԺֳ︡ͷӣŰ׾޳Ĳ
߰ĺ졣
˻˽˵ҲûʲôϵƷкҪССطֻҪ·Ⱳܻͷġ
룬˻еСҪҶУˡ
ֻҪά|ϵ·
һֱûӻ˻ָ棺壬ҵĻȥ𣿡
̧ͷ˵ɡ
緹󣬹͹˻ذ칫ңȥͣ·˳̺ͷܽײ˸Ƶġ
㲻ϰˣ
̺Ĩ˰ŵĺ˵ô⣬ǣСʦմ绰ңûȥϿΡ
׼ȥңĵ绰ܴͨƽʱЩС棿
̺˵ػˡҲͰͬѧ˼ҶϿء
˵ִ绰
ԡ
ǳĵĸףʲôܣθս˵绰˵ʮܳʲô¶ְѻ⳶֮˵ŮżˣҪҸÿ
̺ŭع˵绰θ˵һ֡
ǣʮĹŮͯױ˷Ӷϣ⵽ǲǸף
ڳ̺绰һͨû֪ȥˣҶУҶУ˵
̺ˡ
ҶУ֪̺ʲôżĺܻ飬䱸ҲǿӦòߡָ⣺ʱ鲻ãӦȥһ£ͬѧǲѧУ˲ĵ£ûʶѡ
ţ֪ˡ
˾׼Ȼؼ￴˵Ѿڼ˯ˡ̺ĳ統ñ軹ġ
ûˡ
ȥĵķңķ䲢˵СߣС˵Ǻ忴ҵС
̺ڴߣָĴһͨ绰ûͨеˣֻţٴδѵĵ绰ûк˵ʲôʶʲôˣҪȥʲô֮ġ
Сͬѧսսûаͦġ
̺ûУ
ġ
վڴߣȻ˵ʳû׷ʲôǡ
ʲô̺ͷƣʵʵ绰ˡ
Է˻һȻ򣬡͡
̺˵绰һ±Ƶʣ˭
Ҳֻ֪֪һǣһľ𡣽磬иױƷƵ»
˻صʱ䣬Գ̺˵ߡ
̺ף̲סֿڣģҰ඼ˣⶼʲô¶
ӣҽ㣬侲
ֲˣ
ǵĳȥ̳ĵ³⣬·µˮйͨȥȫСӦԮ
ѳͣͦԶĵطָָǰ˵˳ɾ棬ڽȥҲԸɴݰ죬Զѡֽ
̺Ѿ³ˣҷ̣
Цһûȥڳﲹ
ȥȺɢ̺ҵģļϻװдõļͥҵ
̺ųĵĺ죬ק
ôһζԳķ𣺡ΪʲôѧΪʲôػʮΪʲô£ʲô㲻ģΪҶ׾ǶԲ֪֪ϱòõ˺ܶ࡭
ſˣֿ޺ίһǿ־塣
θ˦һίθպͳ֮Ǿ̣ʵͬڣôҲҪˣ
ſƤվڳǰܣ̺Ӹߣ˵ĿڸһҪ˵ɷģ
³ֹι
̺ưոݣ˻ú塣
˸طıŻˣԷʱһֱãֻ˼Сڲˣ˵ʲôҲٶˡ
̺һҪ˷ʳйкܶСһҲԲһ⡣
Ҫίᡣ
̺͸綼ԼѴ£ؼһҪҽԺһİࡣ
ȥ·ϣǹ忪̺ڸϣʣô֪ģ
ģЩС¡
Ǽ߳걼ڲɷõһߣϢܹܺ㣬ӦǿⲢ֡
̺˵Ǹ
в
ķˣûģȻҲ鷳壬ҲǸˡ̺룬ֻܸҶУ绰ġ
Ů֮ҲȽϺùͨ
ҶУܿӦˣǻ΢㣬ͼݡ
û¶Ҳûҡ߻߷壬·ˡ
̺ʱˣڰ³ĳ˵ȥҽԺͳĵС¥µʱҶУѾˣëţп㣬վ·棬ͷʯӡ
һ
ѳͣűߣȱ³ƹͷҶУȥ
ҶУ˳־ҪӹҰɡ˻ҪӺӵĸĸ
̸˵һμ棬Ҳ˲Σû͵ȥ
á
صңĸϽطϴ裬ҶУԼĻϴ
͵û뿪ڲ򿪴ӳĵԣҪʲô˷
Ҫ˶˯뿪ҶУ롣
ҶУϴ裬ѾԹڴˣƿһǣ˯
ҶУЦˣʵĵһ仰ǣÿ𣿡
ͳ̺ͬûпھȻʵҲҶУԸ
ۣ˺汻Ҹһ٣ǰ涼ͦĵġ
ҶУ˵ľͺãҲֵá
ģܲ˵Ļ
һ㶼˵ģ
ɤЩģҶУȥϴԾóӡһ⽲Ϊʲôʲô
ѧûҶУЦˡ
˵治һ
ҶУΪûиϿΡԼϲ£ҲΪĴ򵥣һкƽҲ
ıҶУ˵ˣȻûнʲô
ŮӲƷʺ˶ݣȴһҶУľηִĶϡ
ҶУĺãȥôֵи
ЩѹҲЩů̲סԼĽߣְֿʱ򣬳ŵҵİ䡣ǡְһСʹҰƣһֱڹңֻгµʱ໥ָ𡣡
˵ڸоԼ΢¾һ𡣡
ҶУ˵ܺãֻʱûͽɡ
㣬ôҶУΪꡣ
ҶУ˵Ҳ㣬֪ʲôĿʲôԶ׵ضҪѧԼ˼жϣֻߺ䡣
죺ûѹʱ޷ԭͥ˹顣
ҶУӦаɣֻûио
ĺĽĸĸһమߺúõİɡ
ǡҶУ˵ҴСѧУһģûиܵµȱΪҵȼͣڻϡ
ľò˼飬ҶУƯֲѧ̵ɾ
ԺʹСܵõĽͥĶĿȾйء
ҶУ˵ʵҵĸĸûвңҲû죬ֻҵļͥһĲħƶƶ֪½ˣֻ΢΢ľʳ
ЩĬ֪˵ʲôľҶУǰûпɱԡ
ĵ̹ס
ҶУǺƽŴ˲ִܿԼժǲֵȼģñȽϡҪĿǰҪģƴһȥı䡣


15 
˵ʵʹ࣬ˣѧϰ㣬ܰ𡣡
ҶУ˵Ҳһֱڰ𣿡
ôæʱ򣬻ӦһΡ
һԳ˵Ṉ̀˷ܣ˯ţСһſҶУľᣬҶУûˮϰߣȻֵ㡣
ľԼѾҶУѻ߽ˣҿҪпˡ
ҶУ͡
ģνܸҽ𣿡
ҶУʣΪʲôҪ㽱
ִֵؿδ٣ΪҪ
ҶУЦ˵ҿ㡣
˼һ£ȥУһ߲ˡҶУĲС䣺ôԶһС
ҡ
ҶУĬ룬пһЩ飬ο༶ǰʮ壬Ҵȥ뾶ڶСʱڵĵطԡǰҪ绰裬ͷС
˵˵ȥɼǵһ˵ðɡ
죬ҶУ۾ٿ˵һ֣Ҳ磬˯ŵʱ¥¹ŵ뿪ˡ
ҶУʮϴòź
׼ȥͣȻһѳȥѧУ
յһ¥Ѿվڲϣʯϰ˼ͣḻ
ϼûб飬Ҳûƣ̬һװǳɫĳɫ㣬ͷˬ룬Ҫȥμ⽻ŷһ
ɷϣľܾѹʱҶУȻӿһ˿Ρ
˵ĻԼӦ̹Ҳ֮顣
оУоͲжѡ
ȳԷҴͳȥѧУߡ
ҶУع˵ŶֱͺãȻȥʱ䲻ˡ
׼뿪ߵſڣ߬סü΢壬ҶУҪ
ҶУʣҪ
ȻǲõȥԷ
ûֵ治á
εʣ㶨ĹϵֻϴԶٷҲܶԷ𣿡
ԭӣҶУ롣
*
ĵпʮµףûмˡ
ҶУصѧУ󣬰дڼ±ϣ֣Ϊһ
ʵҶУһرˣû춼ҪһĺùۣҵͱѵĽҲƽˮ
ڳģг̺ڣҲСֿɰҶУһ֣ҶУһ㣬߶Զ
ҶУǮ䲻࣬ҲкǧȻһСȥҲ˼ǮʵϰʷһǮĸóһΪл
ĵпԳɼˣظҶУ绰ҿԳȥˣ绰죡
úÿ˵ʮ
֮ЩС²ģҶУԵض·עⰲȫǣҶУʼְųе飬ǰǲС٣ֻĩʱ䡣
նȥʡ̫ˣɽճᡰʯԹ۲׺
ԭƻҹϻóƱ󣬳һֱΪⳡðն˷ܵ˯ž
ΪʲôиԭأΪ˲ġ
̺绰ҶУҪȥ𣿡
ҶУ㲻ʲô
̺ϣǣ̫鷳ˡ룬˵صҰѳŵķת㣬һ¡
ҶУ̹ԣûбҪҿĹʲ٣ǮһǿԸġ
ⲻǼٻ
̺û˵ʲôϵ绰ĺܶ࣬Ǯ⣬ǵİȫҶУȷܿɿǳܺܣɵС֪֮
ڶһ磬˼һҹĽҶУҸһȥɣǵ򡣡
ҶУЦٺòˣҰѳη㣬㲹ԼƱ
ֻϧٳֻһ򲻵Ʊˣźֻصͱȥ¡
̺ЦС˰ɡҪȥǸطԶǿȥʡ¶ǰҲû
죬һġ
̺ţӦöһ㣬ҶУæҲȥ滹ۣ˼ֲġ
ҶУһֱǵó̺飬Ҳһֱڻ龿˭ĳ̺
ȥˣŶ
ҶУֲûǮֵеȻû˳Ʊ
г̾ȷ
磬̺ȥѳĽӳȥҶУ
·ҶУϢŶˣ˾ҶУῪﲻæҲ
УſûȶãһɫıͣűߣŴ򿪣Դ,Ϸĵ⣺hello,miss.
Ǹ񳵣̺ڸݣŴһЦڳ̺Ҽ棬ͬѧ⡣
ҶУϳͳһһţſʻλ˭
ӺӾ￴һۣжݵ߽ӴҶУװƿĿ⣬档
Ϊгֻ죬ҶУֻһ̺ݹһʳҶУ˵·ҪСʱٷĶóԣȳԵʳƵٳԷ
ҶУӹ
ֿ̺һۣ˵ҶУҪҪѶǰĿλϣһ㣬Ҳ˯
ŶѰ⡣
̺е֣ҶУֲİˣͷβȻк򣬵˵
ҶУһʼ˯϶BBCŴʱ䣻ipadӰʳԸͣ
졣
ʱ䣬˵¸ҿɡ
û˵̺ŴţСʱʲôүǸʲôģжǱ|ݵأʮСʱġ
˵ٶ˵һȥ
⣺ŶŶҶ硣

ڿůëչĿһӰ˯ѾҶУ˯ˡ
ҶУо̫ʱǲܼעȥĳγ
صֻ۾߻ǵ˵
忪һȣҶУҲܿ˯ˡ
ʱȻҪŻ֢״˯һȺţпʪһƬҶһ¡
ûʻͣһȥһƬǰŵĳ˵㣬һ磬ͦġ
ҶУĵԴ³ðǰһˣûҲ˭ǸС
ҪʲôŤ˵ƣתͷ
ҶУ۾ƹ£ֱ̫ϣҳֽлл
ɴֽжùߡҶУ˼ţˣûȥɡ
ɤᣬ͸ѰĮܲһȥܺ۸Ϊ˯ǰ£Բܴ˵
ʣǲǲ
ûСҶУϡ
ðγš
ҶУǣû¡
忴һ˵ǲҲҪǿ
ҶУ
Щû˸ڿ
ڷңﲢûγҩ֮Ķֻһ屡ɺƬģҲܻġ
һݵߣҶУüţûҪӵ˼Ťһȥ
ǣִһߵݹζѾմ촽
ۿľҪɴ°ͣʹƬֱֿ˽ȥ


16 
û˸ҶУ, ҡ
Ϊȼŭ
ҶУﺬűǣҪ, Ϳֵֻ̺磬һš
ıˣ̧Դ˿ʣ𣿡
һ롣
Ŷſȥ, ˯
⿪Ȿλ, ε, ȥ۾
ҶУߵ˶˯, ŵҲܳĬıڱǣ˯ȫޡ
˫۱ǰ۾ţ˯ŵĪ, 촩һɵͷ, ڴ¶һɫTӡӼһ·£ٴСȥȳܷɵơ
ҶУȷĸһָкܺ, ҲխȻû
ھŵ㵽˾Ƶ, ȥϲ, Է, ס
ļƻҶУ, ʱģһġ󣬼ΧҶУȸԻطϢʮһȥɽˮͳԵģֻ磻ҹɽ¶ȺܵͣҶഩ㡣
ҹɽô˷ܣ˵ǲ𣿻Ҫȵʮһ㣬Ϊʲô
ҶУֻɽֻҪСʱȥֻ̫ڴ磬ھƵϢ
ðɡ
ҶУʴң𣿡
̺˵㶼źˣġ
ǻطɡ
ķҶУͳһӣͳ̺һ䣬Լһ䡣ݺҶУ򿪿յȥϴ衣
һžſڴֻž˯ˣʮʮ֣ҶУôҲ˵¥µʱѾʮһʮ֣˶ˡ
˵ԼÿҪȥˣȫˡϳ˯³ϲա״̬ɽȤѾȥ١
ҶУѵ·жʮӣƽ˯ɡȻڶλϡ
̺˵˭Ҫģĸ
ûϵ³ܻѪˡҶУѵȵƣһСľԱ˵ϥǣϽ
忴һۣȳû
ҹɽ˷ǳ࣬ǴȾ㡣˼Ʊɽϳ
ҶУ˵˳ȻСʱɽڱУҶУ˵Ҫ֡
һġ˵
һСʱˣҶУжð
ҶУ˵ڻɽ¡
ģ
ҶУָָǰ棬˵СԵģĵطҪҪȥ
ģˡ
ĸЦˡ
ߵ븣̯λѯʼ۸ôȻɨ븶ǮϵдԼԸŮп610ҷȱ
дúܴ󣬺ܶ塣ܲܿҶУ֪˶е
İСӹϺ˫ֺʵ˼£תͷҶУ㣬ҪҪԸ
ҶУҡͷˡ
ǼᶨΨߡ
ǳ̺˵ҽȤصһЦӴʲôԸ
Եҵ
㣬Ȼ˳
˫ִվ·ߣûмǵ˼ҲǼᶨΨߡ
˵ʵڴ󣬵ɽ֧Ų̺ͣͣʣˣǰ棬ųȣȫۡҶУҲǣߒOŵɽȣҶУû뵽ôð
ҶУһˮвʵ˵ѧУܲ3000׶ûҵܲ𡣡
̲סЦȥɣʹˣֵЪᡣ
ҶУͣճ
ϡ
ҶУǰ͹ٶȲ࣬ҶУͣʱ򣬹ҲͣϢһߡ
ǣȫǶûп˵һ仰
õٶƺˣĵ͵ɽˡѾвο͵ˣռ˺λãߴߴغţӰѰѹӰλá
ҶУʱ䣬üͷ
ոʱ򲻾ãȣھܸܵɽķ磬ವϴһ
ɪ¼̯λµģҲһٶһʽܿҶУԸ˷Ǯ̣Ͼͺˡ
ҵһƬ徻λá
ҶУֻɵ̬ȣ߰ɣǿԵʮСʱ䡣
嶢룬Ц˵뿴ҲС
ҶУҲ䴽Цˣʵȥ
ҵǸطȷʵܺãһʯͷ棬ǰһƽأ˺ѷ֡
ҶУڿյ£Ҳ¡
ʱճһСʱ컹šҶУֻ˼ɫĳ£ȣԼļ򣬽°͸ϥϣص̫
䣿ʡ
ҶУҡͷ
ƭѱ˶ഩ㣬ԼҪϡǹִÿ¡
͵͵ЦһԼɫ׵
ҶУֹѸңҲˣð
ûͣײ¶ɫĵ¡ҶУ·Ȧ
޷ůůҶУƬ̺ûзϣٴνŵϺŵζ
ôôտ
˵ҶУĶ°ðһɫĺ磬ԸУ
ҶУоԼѪҺѸĳӿȥôңʹһ顣
ͷ߾룬Ŀԣʣ𣿡
ȻҶУЦˣ߼ΣԣӦҵ𣿡
忴۾ЩΣܾʹӦˣôȻȵġ
ŶҶУЦð㣬ҵǸ
ûС
һͷӭȥһǺᣬ˵촽ʪʪģСԼϲʳҪһһᣬȷʵٿʼá
ıǼӲҶУԴٴȥ˿촽ݣҶУԼݸ֮£ôôԡ
ҶУֱߴ޷棬ס˵ļȺȻӲġļܿҶУаȫС
ô˲䣬ĺͷ
֪ˡ
ƽȻؽǣٴδסҶУӻϼ絤ҡΣƬƺ
ǵĻ˶ھ̾׳
ҶУɤЩɳƣմȾĳɫһ㣬û˲˼˵ҵһɽճоܰ
ҲˣĸƣϲܶΡһ䣺ǵ㹻Ҳԡ
ҶУûסЦЦ
֮ҶУٺ˧ʵãΪ̫ˡ
ƺҲͬһ⣬˼һڡ
*
ߵ࣬˲ҶУ֪ǵΪʲôҪĥôá
һ˫۾˫ִڳ̺ĺϣɽµƺ²۵ôߣҪûˡ
ҶУʣ;ʲô
˵һ̫ۣ˼СǰԵ㶫Ϣһģ˯ˡ
ôĻҲ˯š
ѧվŶ˯𣿡

ҶУĵƬ𣿴Ҽš
ҶУЩ飺ûû˵ϡ
⣺أ
ֱ˵ûġ
⣺ڸǰˡ
̺ɨ۹·Ͼʮһ·ݣѾˣô·ϣСĸð
ҶУƲۣųˡ
ҾԺҶУ͹ûеӴʵӴҲûʲôҶУȫû뷨
Ϣãɽֻ輸ӡ
ھ緹ȻؾƵ겹ԷʱҶУͷֻҲæſֻڻعϵϢȻûһӡ
ŹǷ˵
̺ĿڹҶУϣ˴浽ڣһ仰û˵֣ϸ¹˵׷ҶУϣе¶̹
̺ĬĬ̾ǲµˣԷʱм䡣
緹ҶУ˵гȥ򣬹վԴ˵ȥɣеҪ
˵꣬ط䡣
ҶУûйܣ˵ǸĹҿ£ûʲôرģʵȫĹһҵҿԸһ£˵·֡
˶٣ͳ̺˵ǿٳȥ棬ҺͳǰмͥҵҪд
˵ú࣬ȴѪɥΪʲôһҪдҵû
ѪȫǿȥˣȺڵ壺37ȵͣô˵ôĻģ
ҶУûĵ٩Գ˵ոջп610ҷ𲻶档
ϵŮ죬ʰСҳȥˡ
Ʈ˵꣬ҶУͳĵıֻɡĸˣ̺˳һɡе㲻
ǣ̺óһѣҶУһѡ
ЦʣҶУ㲻һɡ
ҶУ̹ʲôϵ
ʲôˡ
ȻҶУĽӴ࣬Ůͦģʣʸð⣬ҲԲشûѣ
ҶУ⣺ûС
⣺벻̸Ѱһ¡
ҶУҲ̧ɣ
̾ϢǲǣŮѣˣϴںҼġ
ҶУɻ󣺡
̺죬ܱҿôʲôһء
ⲻ̺ҶУ˵㿴ôȲ˵ţļ˵ĳ࣬ƷݳƷǶСǷ
øôĹܰ䡣
ҶУȥˣжԽõļʲôģЩҶУ֪
⣺ʦ֣Ҳ̸ġ
㶣
Ҳ̸ҶУ϶ظ
ĴУʲôûأⲢҶУ࣬ĴָĿᰡ
˵ģ⣬̺Ҳ㶡
˰죬ڿһɡС꣬ɡ˾ʹ˷ֿ
ͣˣ̺һСƹݣҶУųĻصƵꡣ
ԹĹԹԴʼдҵҶУŵԣ塣
˵ʱҶ绰
ҶУȥӵ绰𣿡
Ҷ˵ͦõģġ
ɻϢԵӪģҪʡǮÿ¶Ǵġ
ҶҪ˵¶ôָǮ˰ڼҸҲ㣬һڴж࣬ǮԼţóԵģҲ·˿𡣡
ҶУЦһָ˲ǮİɡȱҵǩǮ͸ˣǼҵĺںء
ҶҲЦְֵȻˣ˭á
ҲǾáҶУͰְֳ䣬ϵ绰
ͨʱ䲻ӣҶУֻ룬˵ᣬ֪Լһ㶼ᣬֻǱƲѲߵһ
ʵͦĽĵģż͵͵Թһ£޵ҲʵɰͨŮʸûС
ҶУ绰ͷһԾûдڿָ߶ŵӻվӡ

ҶУٴƿŻصָϽͷдԾҶУ˵ԣڳıϣСﲻ
ʮһ࣬ڰƵԾдˣҶУ©ȱԴ㣬Ĳϲ𣿡
ҶУСӸùĵ𣿡
ǰ඼кü˺𣿡
ҶУһᣬƾľ飬Ӧûû̸˵ڲҪ̸Ϊע׼УӰп
ԭĲϲ
ҶУȥϴ˯
*
ҶУĶش£Թϴ˯ʮ˯ˡ
ҶУϴ裬һյСƣ㡣
ϢЩңҲ̫˯ţ㿪̨ţȥ˻硣
סƵ̨꣬ͨģмֻһˣҶУСʱǰʸڷϵˡ
ʵһɷֵĻѣȻ̸ĳ˯ǿҵ
ôû˯ʡ
ҶУϢеҡ
š
ҶУˣĹߺܰʵǵԴǿ˵ӻڷһһģ·¾ɵӰƬģӰ
ϴ裬һɫT˶㣬ͷʪͷֻҲ֪ڿʲôҶУԺͰֻսˣרĺشš
ҶУʣ㲻𣿡¶Ⱥܵͣ϶£һء
壺ã䣿
ҶУ䣬촽£С˵һ仰
ͷս˵ʲô
ҶУָ֣ңһ²֪䲻䡣
ǣƷϣȵģָǺӲָб룻Ȼָָס
𣿡ָ
ҶУܿ죬Ҳܷʣϴ˵ʺڹģʲô
ԣˣһػҪʧصޡ
֪ҶУڹ|·磬ܲˬϴ˵ֻչϵʱͺܲˬˣôôʲô˵㣿ƾʲô
Эˣǡ
û취ֻϹ
һ룬ҶУһ̨мţֻŵĴϡ
ǵ߾ܱƽУҶУ°ͱסҧס촽ݺݵһڣҶУʹߣۡ
ƳĺףݺݵҶУ̫֡
ҶУֱĲӣֱڲ䵽ķǸоˣ⣬Ŭн׺ݵǣ˵Ҳû취̫ô죿
һ㶼дſ


17 
ǷֱʱѾ賿, ҶУص䣬˯һþ
㵽糿ŵſһҹû, ĶĴǰȤؿҶУܵһƬӰ۾
ƳգԴ᣺Ӵ
ʲôҶУ˯ʡ
˵㾹ȻҲ˯ŵ, ϴô𣿡
ҶУƸƤס۵չ, ˵еˡ
վ, ˼صŶ
ʱ䲻, ҶУѸϴȻų͡ڵ˳̺ˣλһƣ̬ҶУ컹Ҫȥ棿
ҶУԣʣôˣ
⣺ҶУ, Ҫȥ, ھƵȪ˹߯ˡ
ҶУа
ˡ
̺û£Ư˵ǣһ·ٲˡ
ҶУ
ǴеĿľҹɽ, ճг̶顣ΪҪȥ, ȥټһ, ˵Ը顣
˳Թз, Ѿڳϵ, ʣȥģ
±˳Цߴߴ᲻˵ҶУֻ·߸
ùֻ˵ָ㼸ĽӴ
һͼסˣֻԶ
ɲѬǣ˭Ҳ˵һϻ
ִһĮСﴩڸݣС߶汣͡׬ǮҸ硭
忴дԵ빤Ա̸Ǯ̫ڵĺӣΪʲôôСͿʼ𣬳ĳЦ˵ô൥·ǲ壿
˹ܴôһ˿źͲ֪
ĵһۣ㻹Ǳ𽲻ˣСôһӣ
Цһſڣں
ҶУνˣûС
ҶУϽ˵ϾС
۾ӶóһСƣոģ͸㣬ˡ
ҶУӹʮֹӵĿʽһɫ׹ʣʲô˼أ
˵дԵǣף³ɡ
ҶУлл
ȥ˾ɳ̺ȫں˯ҶУҲ˵ڶţ϶żСȣкɫֵĽףԸС
ҶУ̾һ̫ˡ
B죬ģӳҶУһǦɫ˾ӽ¥ĹƣȻӵµĽͨҶУһصʵɽһжһΡ
ֻһͬµϢûʱȥӸࡣ
ҶУԳ̺˵ʦ֣ǰ·ͣһ£ȥ
̺ûϵѧУ
ҶУͣǣҪȥӸࡣ
̺ѳͣڵվǰ棬ҶУ˰ͷҲصȺ·˷ֵȻȻϢ
⿴Ŀɿڴţưһ빤״̬зżۺ֢һҹɽأҪԼһ
*
ҶУӱѾͣˣӹŵˮζᣬСʱɽҰŵģУֺƮ
ĥˣҶУһžѵȥϴ裬ͯҲڣͰѿյˣů
Է𣿡ͯʡ
ҶУ˵ûУԵĶ𣿡
ͯ˵ҪҪȥ԰
ҶУһ뵽ոԼһĺ͸Ͻҡͷ̫ˣɡ
ͯ㿪˵һ𿴵Ӱɣѧϰˣҵ̲裿
á
ҶУ˸ްˮֻ𶯡
Ѿ˵ˣʱ绰
𣿡һκЩ䵭ˡ
岢⣬Цģ
ѧУôˣ
Ҫ𣿡
ڣ
š
ҶУ֪˼˼һ£Ӧˣãҡ
ҹ㻻ϴ·һ䡣

֪Ϊʲô˵黰ҶУ޶ԣ뷭ۣʲôζ黰ƽƽôһҹľͱһ£ʢ˸ƪ˾ļʰ˹ȥ
ɤе䣬㣬˸绰ٳ
á
ҶУϵ绰Ҫתͷͯͣ߾һЦˣŶ֪֪ʲôҲʣףÿġ
ǳˣͯҶУ˽
ͯ˵ҿɲŹ㡣
ҶУʰö巢΢˵аСʱǰʱͳˣѧУıһȣ˳ˡ
컻˳һɫıʱݣ֮ǰǸųͲͬΪһ㡣ҶУרעֻûп
ǹ彵³֣ҶУſ˵ġ
һ˲񣬿ֱ׼׼ĸҹӸҶУðһ棬ʱ򣬹ͳ̺ȥҽԺ̽Ҷ޵صҶУѧҶУŵԲѧ
Զ֪Լøʲô
أҶУԼȱи̸ֻ˯
Ϊˣ̫Ṵ|ˡ
ֽӽͰ˳
һ·˶û˵ĬؿųҶУֻʱżһۣȻĺĻоȣеڴĳꡣ
ڰÿһ׷ҶУòסһҪǧǮȻĻȻҪĹǾɡ
ݵʱ򣬹֤Ȼ˳ǣס֡
ҶУһֱŵݲϱ仯֣ҲڼӿԾΪʲôҪ26¥Ϊʲôôһ֪Į£Ȼ˼
ԭΪźŰϣǵȻȥϣû¡
ʲôûзźеĵƶ򿪣ǰѰ¡һֱһɫĹװűʵ磬ƣ¼ʵȶҪõġ
°ѵԴ򿪣˵𣿡
ҶУ߽ߣĻʵԣԷģ
ЦЦʼ磺Ǹеû꣬еæ²ͺ𣿡
ðɣûķݶϣҶУƽˣʣʲô
˺æͷҲ̧ԵģҲʳ
ҶУԼϲԵĶĿζʵխϲľôʳģػҲûлζܹ鲻䣬˵Ըһִ
ųⳢζ
ƵͲͺܿ죬ҶУȥӵģû˽ʳϡֻڳԷʱͣڵϷɵָ𽵹ع
ҶУͣһʮ嵭ҲܹɣҶУҪԵʳԭԭζܱζɫҲһҪȥɫӡ
꽡ҲɿڣԹʮӾͽȻٻصǰ
ҶУӣûΪжΪǰ˶ܵĴƵġ
ѾеˣƬ̣ȥϴ˸裬˯ȹ
ȹӲԸУǿɰģȥ618Ʒʱ򣬺ͯһյġᣬƤףĺãֻҪ¶㹻ʲôԵú
1020֡
ҶУվſڣŹڵ绰˽̸ʮͶ롣ǳʱԵԣıϼһ۾ϸϸĺɫʮֿ
˵ʱüʱʱһ£ϵСҲϣһֱñžž졣
Ĳͷ
ҶУ߹ȥվ֮䣬̧֣Ĵָʳָһ󣬰ժ۾¶˫ÿ۾
۾˫״ȴܺÿ䣬β΢΢ܹˡðʱ̧ۿͫһ˿Ũš
ȻҶУ֪绰ͷϵĹϵʱܵңҶУֲŮѣαؿôࣿ
ֿסקԼϣĶͷ
绰ǱǸˣĻػʵ壿

Ǳߵ˲ԣʣˣ
ĻشǣûС˵
ҶУƿŻҡڴϱסԼȣоû˼͸ˣˣʱ˷Ѳͯһ𿴵Ӱ
ǧһķΣ
ţֻóˣؿ鵽ʮһ룬Ȼƽڴϱ۾
յԣȥԡϴʱû
ϴ裬Լ˯߽ңҶУԴѾڰɫı˯ˡԼζͷϵζ
ǵϴƱʱҶУˣΪϰߴ϶һˣ˶
Ⱦ𣿱Ǹ˵۾ȴһǸⶼûС
ҶУۣȫޡȻ¶Ҳɢһɶ
ߣԼ۾
ҶУ۾رԼԼҡǣǿɲ
Ƣܲ
Բ𡣡ǸȥȻ޳⡣
㡪촽Ҫʳָѹ
ꡣЦһϰ𣬼ι΢˵˺𣬻мСʱ
еĵƶţǵĵһΡ
ҶУؿͷĺˮ޽ʪͷȻ۾
гŪҲŭ
Ȼ֣ÿμ˵ðҶУʱǹ̹ĹʧˣֻʣһƬĺ˵ֻ|ϵϿʼ
ҶУе㸴ӣʶԼܰһ¸ˣĪЩۣܿԼЩҪκһָ鶼ʧѹͲ翵ĸ飬Լʱ뱻
ܺãġ
ɳĮﳤ;ߣĿݲ࣬Ȳرȥʻģůģܹο塣

ҶУͶƣʮָۣĺָ亹ģ
۾죬۽ʪҲģ֪档
ҹµøΪң֮ƣɽ鱬ݻһС
ǹġ
ҶУܲѼҾáڱҡ
°ͣϧ죬֪߳𡣡
ˣ
ֻ
ҶУ´ƣһ޳


18 
еظ, а취ƷʲôֶΣڴϾС
Ҫ̫š
ι, ҶУǳ˼룬᲻˯ȥԭڴѾõǿƻ
, Ҳ֮еľϲ
ָ̧, ӹü», ̫Ѩ, βôҩһأ
ֱۣӣʳָߵʱſҧס
ȻҶУЦ, ͷľ
ʣ𣿡
ҶУͷ, ҡͷ᲻˯
嶮ˣţҪһ𡣡
ҪϢһᡣ˵ţֱĲ, Ҫ󣺡һ
ܹԣɤҲ, ʹŮӵ, ȦԼ, ָĳ, ḧһС塣
̫ˣҶУ̲ס۾˯ˡ
ӦĵڶλûӲʳԡһǳͷڶúչĸܡ
ҶУУŲӿ컨壬ˮƶڻζĺĲλ֮⡣ʱļιǣһ㡣ѵҲһβҡҷ
һԳ֮ܵкץļļɽᾣΣաҲһ
ҶУϸС˰̣ĲƬĽƤüôˣûʣ漰˽ʡ
޿̵ذק촽ȣȣдˢصȡ
ҶУˣоԼҲ׽ˡ
ԭ仵ô
ҧŽףòɤҪ󣺡㣬̫ˣܲˡ
š
Ƕû˵κλС֣ڴϣ̺ϣӸ߲㿴Ʈ£û߲˿ƮģҶУһ֪
̫ˡ
ҶУشϣԼȺв̶ͬȵĺϺۼһҧڹĲϣ۵̲סƺһȴ棺´һҡ
ش֮ǰľ棺
һָѣͻ
ûƣˣ֪˻ݡ
*
һǸԵѼıһΡ
ҶУվڴߣվ26¥¥๤װ˱仯Ҫˡ
֮Ҳˣùڴͷֻۣ롣
ҶУصϣӸסȡ
|õζ֮Ѿʧǽӣ峿ôΣҶУƲڴͷֻ
ʣ㶼ô𣿡
ҶУ˵֮ǰҪ飬ϰˡ
šֻϺɫĳ㣬ȻƤҶУʵ⻬ļ΢΢㶣˺Ů˴µ˳ǲһ
ȥԡϴҶУҲڴˣëºţп㣬Ȼӣڴϵһᣬȥˢϴֻû취
ҶУһʼûйܣǸ绰ʮִţһӾʹڶкܼ顣
ҶУհֻ𣬹ƿųˣĵ绰ˡ
ллߵȥӣţ֪¡ϲУһ£˵ɡ
绰ԡҵŰţҶУڵͷϴû÷ǰͷʪˣա
ҶУпΣҪױֻͿ˱ʪ˪ͷɹ߳
ǲ£ߡ
ȥ𣿡
ͬʱڣҶУգ۾˵㲻˵£𣿡
Ѿʰ룬ɳϣٴȷһǽϵĹӣߵӡ
ҶУ£Ŷһ
壺Щʱ䣬ҪҪȥԷ
ҶУƲûӦ֮ǲһȥ¥µĲ̨ܽ˭֪᲻ˣһһŮôӾƵ붼֪ô¡
ˣô֪ܲҶУ롣
Цһװû˵仰Ƶ绰һЩ
ͺܷҶУθڣǲκμϵİ˾󼦵ţ̡ҶУԼǷݶˡ
ǰĶһûЦϵθںܺãҪٳһ𡣡
ҶУ۾ֱ׵صĴҪѪǡ
ֵԣðɣԶᱻûס
ҶУûоܾȥ
˻ص̨ȺƵʱ²ӡϹκʱеһʹҶУҧˡ
һԡ
·һд˿ˡȻҲǴ˵ܵһ˽
翪ѡᣬϵĴǱοˣʱ߳壬Ůˣ
װû壺ţ
ָĲӣ
ʵȫÿʲôϰʱۿɼĲȻƣġ
ջعλξڰԼֶŮܸܾ˼Ծִ˲ƣΪҪҪܾ
Ӵ˵ļСĵţҪųùô롣
ĵӦãԺע⡣
˽ֻһСΰѡϽ׼һ£ҪڣӦͷ
κιʵϹҲδκһϵڴ
ĸǵ̨ĸ߲㣬ĸҵңۺ񣻶λӸҲǻڸĸ֮»ӡҵڹһƴѧרҵӲ۽绹ߡ
˵䳤ԶģΪ׹˻ֻʱ⣬
ڻʮꡣ
*
ҶУصѧУһĿΣֻ˯ĸСʱۣһ춼ʮ˷ܡ
ǿԸɾشĳȻͶѧϰ첻⡣ǵҪ鶼֮ľ͵ǷӦƵģƣдӹͷӳ
ֶڻζģᵹ״̬Ҳѧȥˣɴ˯
ʮ㣬ͯƿһ
ʲô㣿
ҶУ۾ѣô°ôѧУ
ͯ˵ҽǮι
ҶУӵűʡ
ͯգǲˣˣֺ䣬¶ֻԽԽ͡
ҶУ˵ûУֻˡ
Ϊʲôͯʣʲôȥ˰
ҶУ룬̹׵˵˯ˣԺۡ
ҿͯûˮ϶⣺˯ۣ
ҶУһ˵ˣӦǺܿġ
ͯ˵ľͺá
ҶУһ䣺ôأ
ͯҺǡǡ෴˯ģһѳܷˡ
ҶУͯѵ˽⣬˵һЩͬѧͯԹĸͬһҼͥá
ҶУº޽⣬κν飬һ䰲οȻͯҲҪο˵Ƚȡ̸̫֮ˣü򵥵㡣
ҶУǸ񵰣񵰣޸񵰡ͯΪҶУڸ鷽Ǹͭȴû뵽ʵߡ
һεʳ֪ζûҶУ¡
֮ļûϵ壬Ҳûк档ֻżȻһϷֱʱǲûйͨԺļʱ䣬ļ档
ҶУʵʱ򣬵ǰڽڱȽæֻʱá
еͷۡ
æµһʱ䣬ڰԼ彻ˡ
磬ʦİ칫Ҽ档
ʦȻ˵һ⻰ҶУûпǹҵ̵ʦڸУʦѾʿˣҲûϵ˶ʿɸѡлһԣ˵⡣
һЩʵҶУټˣ˵ҲûбҪ
ʦ˵ѧ̬ȲѧУʺϡһСԺBжӣȶҲý
ҶУ˵ûʦ
ʦԸ˵˵Ĺûö㽫ʲôء
ҶУԥصߣߡ
ʦԾһ£ʶȻϵˮ˵ߺ࣬ǸŮӣܳԿ𣿡
ҶУЦ£Цѵ¶͹չ¶âҳԹܶ࣬Բ³Կࡣҵ롣
*
ʦİ칫ҶУ֪һ£ˡ
ӵʱֵģտյģ⼸ûио֪ˡ
ڰõǸϣȥϴ裬ϸӺķ˿һ𣬵ʱ⿪ģ˳־͸ϴ̨ϡ
뿪ʱûߡ
ҶУ绰Ƶ귽ʱఢ̵ɨʱǷ񵽣Ա˵ûյͷıȷǾƵ궪𣿡
ҶУ˵ȷ鷳ٰһ¡
Աõģҵʹ
ҶУȵڶ죬Է绰˵ȷʵûпʮֱǸҶУ𰸺ܾɥҲʵԡ
ΪССĶʯ̨Ϊһ壬ǺһƷİװһ𣬱
ԼĵһݳƷȻҲܹݳƷǿгɹһõǧǮ
һľƵǮ
ҶУſյĲӣȻ룺ǲɢడѵҾͲӵһöô
󣬷һȫ
BŶ¶xxҵĸнʵΪ|թƭŻ뾯İ鹫ͬ
ռһ죬Ϊ֮ȻҶУߵҲۣȶȿǳ졣
ýҵЮĽ죬ýķٷչӵ̨Ҳǣգɡ
BԵöһģ˵滰ִţ롢ϸ£ȫ飬¶࣬ΰΪٷýķ
ҶУڵ˹֡
ѾжʱûϵˣҶУҲȥװһԥƬ̣΢ţûп
Сʱ󣬹ظˡ
G.ʲôģ
ҶУõģϸһ׹ӣھƵϴ̨ϡ
G.ûС
ҶУ֣ͺԼ汻ˣʲôûʲôֻ
ҲûٷϢ|ѵĽ޸Уյúܾ׼
*
磬ҶУӵ֮ĵ绰ɷȥ֮ҪڼԷ
ҶУûڵ绰ΪʲôҪ͡
ʶ꣬ҶУǼദòٲȻѾǵļҽ̹ϵ˵ѻǡ
һţ֮ˮüô°ΪʲôҪ
ҶУ֪֮ǲǮͣҲûǮ
԰˵ҲǸӣСӻǮĵ֮ҶУSˣܸоȱ˶һЩҲС
ҶУЦЦȻΪ֮ӡ΢΢ǡ֮ϵΧȹͱķһ׼ϵʳġ
ڿӣҶУкȥ͵͵˵Ŷ׼ˡ
ҶУףʲô˼
ģ֮ǰڹóҪعչˣ˵Ҫ顣
ģǺܺðҶУ֪֮ôȻͨġ
ĸ𰸣㣬Һ˵ɽµǸˣϴβԸܹ׬ǮȻؼŶãˡ
ҶУ
˵ʵҶУӦĳó֮Լͨˡ˵ģô൥治һü
Ȼǰ֮ҶУ죬̹׵ԴСĵĳɼͻͽˡ˵Сĺ㡣
ҶУýͣûģֻεʱڳ겻Įͺá
֮ʵ㣬Ůͬİȫб˶̫ࡣ룬ҪһŮԵͰģҲźҿá
Ȼ
֮˵ڵĵ̴󻷾оԴ
ϵҶУûнӻ֮ڿʼ
ķڳʳ֮ôԣ֮ϽȥŪ
ҶУҪ˭Էֻܲһ˵ġ
˻ᣬҶУͺͳĽˡߵ㣬֮ԷҶУ̺͹ɳ죬ӿš
ֻһŻɫë£㣬ͷˡĺ󱳱չ⸧һ㣬ůĹΣëԵ¶һȦİɫTӡ
ҶУ֣˽ºƫеĴšޱ߷еҾС
ҶУװûˣȥ˱ˮ̺סҶУʲôʱģ
硣
ҲϾض۾ҶУǼ⣬΢Σʦ֣á
һ˵ðҶУ
ҶУ
ĪϤǵһʶкķʽ
֮Ų˴ӳ߳СԷˡ
˴к̿ǵһʶ˰ɣô
̺ЦʵشҶУ˭ô塣
ʵʣǾС
֮ûȥڳֻҶУľеˣֻй˾Ž׳ģҶУվķˡ
֮ΪΪҶУǾ䡰ǸɽϪ
ҶУļ򣬡һ
һ廹ҶУߡ
ϯĻӣƫĵԵţǳľúģҪİһӳ֡
ҶУϲԷʱ죬ͰسԶ
ӵ֮ʹγȥ࣬Ͼ漰⡣
ؽˣû׸ҶУҲоĹĸӶˡ
ҶУûϯĬĬֻ£и΢
G.:ס
ҶУûԥá
浽ŵ㣬ҶУʱ䲻ˣ˵ȥϴ裬Ȼ󱳰Сʱĵʣ˯ˡ
죬ǿҶУӣټӣֻ
̺֮ҶУȥ
á̺׺ԿףҶУϽܾãԼȥͺˣܿġ
֣֮п찡ôˣ˵Ҫվһ·𡣡
̺Ц˵߰ɣҶʦͱˡ
ҶУǿĲó̺͡
ʱϴּЪŰɣ͡
̺ݸһЦҶУ忪ȣҶУͱˡ
ҶУ˵ðɡ
ȥɳֻףſڵҶУһᣬȻһš
һ·£СȻһһڵʲôûûĽӴ
ҹĳڣ¥µķҶһһƬһƬµҶƬƺ
ҶУס
£ͱֱسȥϣ˿Ĵ
ҶУĺ󱳵Ϸ̣ۣü
ֱۡϹĲӣɤҹڻϸϸؿߡ屻òЦһֱ쵽ĺǵø𣿡
ҶУǼıϲ˲䡣һδЦֿɰĻش𣺡밡
塣ε˯һң
ɣѣѵʱҲҪŻ滰˵
˱䣬շſҶУӡ
ٴãϴεǼңҶУﶪһ˯һξɱǸߣںĿԶࡣ
˷䣬˵һ䣺Ϣһ¡ԡϴ衣
ҶУʵĻѵףŲɳϱסϥǣ뵽Ҫ£֣ܿҲôҹ
Сʱ󣬹崩žƵԡ۳һʪͷϴĹ˦ëܿɰ
ҶУվɳϣһڣȻܿȥϴ裬ܿ졣
̧žͱٻ£
ʲô
ӺɫİóһӣݵҶУǰʾ򿪿
ҶУĻ򿪣һʯʱһ£о̫ⲻҵ
ȥһˮţ۲ķӦ
ġ
ҶУһ۾ͰѺӸϣŻز輸ϣ˵ҲҪ
üϵάһĵЦ˵һ㡣
ҶУȻо鱦Ҳ֪ӣֹԭʮҵŪģҪ⡣
ЦЦ߹ͷǾ͸ģ𣬲Ҫ˵ˡ
ҶУҡͷԼļ֣֪ĻܻöԷ죬ȥ
ҲܽҽôĶʲôأһֵλֱ𣿻һ
Ĳǰϵģˣܵƺɡ
˵һ裻Ѿֹ̹һΡ
ҶУαطô̾ѵʲôҪҼƽô˯ķǮͷѣȷÿõı׺òã𣿡
ҶУֱǣ˼Щ⣬ǵģбҪ
侲ڵѾ˲͵
ҶУ˵ҾãбҪ̸̸


19 
ҶУû˵ʲôֵĻ, ֻڼܹϵ֮ǰһЩؽ⣬Чʡ
ǲ֪Ϊ, Īйɻ
ߣʣ̸ʲô
ҶУ˫˸Ĵ۾ȴĶƵģԺǼ棬ʱ, ص㣬ԼһЩõķ̯

Ļ汻, ʵģ37ȵôʱ˵ֻģ
ҶУûʶԼκ, ĮȻ, ǣĽ͵ҲΪԺദ룬أ
˵ ѾûƢˡ
ҶУоݣȻǳҹԾҪĺͷɣΪһЩСӰ顣
Ц, Ҳ˵, ЩС¡
ҶУĲӣ˵Ǻܶʱϸھɰܣʶ΢֪, ЩС²ܺԲơ

ҶУϸ΢仯ոյķŭ˲, Ц, кʾõζ, ˵Ѿѵˡ
ջһЩ, ҶУʣǵĹϵƽȵģһͬ𣿡
ǡһΪ
ҶУʵҲܼ򵥣ڼʱ䣬ص㣬ҾÿԻĹûйɵϢģֱһ˵ĩ˵Ǹ裬һˣʲôϡ
ҶУȻûʽϰ࣬ǸºѧҵҲæ
˵ң㣬ǾԼɣһ㣬̫ࣿ
š
ҶУӦ˿Լ˵˵Ĺ׻ǲģоƵķãͣףǡ˵£ҲǾϸֵƷܿЦ˵AAɡ
ɿյȭƣɳϣܵ𺳡֮ǰ˵ЩǶȴġ
ΪԼԲںС
ҶУʵʩ룺漰ǮǿҪ໥Ǩһ¶ԷϲҾƵ꣬ǾÿζԼ⣬ҵľ״û취ÿζֺ׷ͨĿ𣿱Ͼֻ˯
ҶУԼľһǧǮ˵ѹܴ󡣵һ¼һ棬һһǧ̯࣬Գܡ
ЭҲΪ֡ɡĴۡ
ǮӦò࣬һ˳һΡ˵꣬ҶУŹҲûʲô飬ʣÿڼۡ

ȥͦɿᶨģǾ
룬ҿҪѧϰߵְͨʵϰҲܹ첻µزµϹ
ϾǺóһС
ûгɳվ°ͣʣҶУ˵ЩҿԶ㣬Ҫ룬Ǩʲô
˵꣬ߵǰ򿪵ԣ޸Ĺ
ҶУԭط㶣գ۾ס
ûЭǨѡλ˯һЭûΪ˿Ц𣬰ѶԷѵԼһ
˽޴ˡ
ҶУɳһᣬ϶ȥϴ裬صϣȹæԼ
ʮһ룬ûнҶУʶˡ
գ΢΢ʧ
֪ΪʲôҪŮ˵ûAAѵӦú⣬Ů
ΣϲκֻռˣҶУԭ򣬼ᶨᶯҡ
ԼѾע̬ȴˣûתȥεķãϾԭ¡
ĩ˵ϢеˣĴϣһ˼ſվͺ
ҶУڴһᣬһɾ˯ˡ
*
߽ҶУڱֻ¶һСС
˯ŵſɰܶ࣬ܰףŵ촽ԴɵľǿС
һֱҶУĸԣû뵽ԵֵزʱĹ壬ܽҶУѱ˴˵Ľ޻ֵ
ڴߣ̧ͷѧʦ˵˵һΪͯ꾭Ӱ졣
岻֪ҶУôͯ꣬ҶУĳɳ֪һäԶԶʶû˽
ɳͬϰ߲ͬҲʵ
οÿ˶ҪԼ˽ĺʹ㣬ҲСȻҲʵʱûôҪദзչĿܣæˣˣһɢ
ҶУ׿˵ģˣͦĵġ
ڣһ㶼ûûģҲûġ
뵽ԳЦЦȻͷ촽һ¡
ûϴ˯ȥһ˴˻ᡣ
ŲҶУ۾֪վǰôʲôТ
*
ҶУʮ֡
ϵһ˻˯ú㣬ŵ´ȥԡϴסģԾԣˢϴûзκ
ǵ룬Ь׼ʱ򣬹廹ˡ
˯ſƤȻ˼룬ɤɳƵò񻰣ǡ
ҶУ˵һ£Ҫߡ
Ͽӣһ£㡣
ҶУܾˣˣܷ㡣û¾Ͷ˯һɣ㿴ȥ
ЬӣųµˣɫĹһûס߹Ĳӣͺܿ뿪ˡ
߹Ǹʯڲ輸ϣŵλã岢ûжʵôţߵʱ
߳ƵʱҶУһͳֻ˼Ƭ̺󣬻ա
ôϸĵˣ϶Ʒ뿪ġ
΢ţпٴβᡣ
һΣҶУûпԼȵ棬һҶУѲ뵽ΪҲҶУĿľҪһ
ϴε΢ñ˴˲ɡ
ҶУ߽վůͺܶ࣬紵ľıҲֱָȥװ
ûҶУҲûʧ߿ϧʮŵص¡
ûӣְȦȻĶƤ˯ǰ˵ˮ촽ʪʪģǶҲŵζӱ˯һ
ҶУҲͦϲܵġ
*
ϣҶУͼæҵ΢иԼһƪ׫塣
һýͬѧǸƵģյĵԣǶǶԾͷǳб˿Ҳܿɹۡ
Ƕ봫ģⷽרҵģҶУȫûԼġ
˭Ը⿴һһɲأ
зǳıʣ֪ץȡȵ㣬õҹ÷ǳ˿ü׷⣬÷˿У֪ԭġ
֮·
ҶУλͬѧܾˣҲ˷ǳ롣һνӵָı۵ʱͳһԷķĲ͡ҶУҲǸʱʶԺ֪ʶʹǶôĲƸĳ̶ֳϣҲһ˵֮
еæ岹ʵϰǮ㹻Լ̫ۡ
˼֣ûʱ䡣Ϣȥӣ뵽ʲôֳأ֣õġ
ͬѧﰡôеΪѵӡ
ҶУǣȻ뵽ǮĵطǽӰɡ
ͬѧǲˣ
ҶУǡ
ͬѧãҰѲƷ϶
ûйѵϰߣȻҲر˵ϰߣϾԼĵġҶУʵ󣬵һ֧
ÿŬ׬Ǯ岻ͬҪõĶҲһ
ҶУϣǸҹͷϣ㿪ԻûκϢҶУڵϵ¼ʱûкĹ죬ֻǰбѵʱ㿪
ҶУɱ˹壬˺һֹȦ
¶ҶУ˵ʵͦ鷳ģһԸȥ˵˷ʱ䡣ҲûСʱ˭˭ԶԶġ
ʱûҪֹȦ뷨ҲûԶ壬ܼ򵥣˵ĹâǵСС鷳
̾κһֹϵҪȥӪġ
ȫûʶԼԼǸ̸һ
˼Щʰ˵׼ңͼﻹкܶѧϰѧֻϣԡ
һİĺ룬ҶУŵ԰߳ͨ
ãҶУҶС𣿡
ҶУǣλ
ãǰþƵĹԱģסǾƵ꣬һƷǵ𣿡
ҶУ̫ѨͻͻֱԲµʲôо¼ֱĪܿ˼
סʱ򣬾ƵĹԱ˵֤ǹ嶩ģҲǹһ˵ֻ룬Ҳ򲻵
ûô£ֱ˵ƷǺһסλʿģֱϵͺá
Ա˵ϵˣֻ룬ϵ㡣
ҶУԽԽף̲סüϵʲôأ
Ա˵˵ˣȡ
ҶУԥţûʱûͨʲô˼Ǿ͵ȵԼȥá
ԱǸСΪѵӣ˵ҪǼĸ㣬ȡɣһ˽ƷȥҲҪ
ҶУһʧֻ˵ĸҰɡ
õģҼһ΢ţѵַң΢źžֻ𣿡
ˡҶУ룬ϾǹƷһ·϶˻ʲô⣬˵ȥã鷳ǰæ¡
õġԷع˵绰
磬ҶУæȥ˾Ƶ꣬ԱźԷøһֽӣ͵Ѿ͹ȷϹˣټһ¡
ҶУʵȷʲô
ԱһֻκУһſ
ҶУûʲôȷϵģֱһƬ壺ûˣ
һӺյظ
G.:š
ҶУֱֻ͹Աл뿪ƵꡣĶûпҲҪġ
ʱ쵽ߵˣȥĲˣҶУѾƵֽӵκкͿԼİ
̼ҸճԹϻгһ˶룬ǰһ̺մǴŹǡ
֮۾˱ˮ̲סԳ߶ιԵ˺òãഺˣôĶɱҿޡ
ƲƲ죬Ҷԡ
滹ͦг
ҶУЦЦָ۾Ĳλʳ֮۾
ϻ֮ѾʮˣҲ֣Ѳ輸ϵĵ㿪һƵкҶУΣмطû̫һ𿴿
ҶУ߹ȥ֮ľȻǵ̿γ̡
֮˵Ҵڹڿҵǰõ̲̫߶ˣСʲôأȴû뵽Ǭұ˦ںˡ
ҶУԼĽ飺ôæڿʼѧܼ˹еְ̾ҵˣһҵչȽϿ졣
֮ͷԼ߽ǶȵĿǣظҶУǣҪˡԼҲҪһץϹϰ壬лʶӢ۵ı¡˵Բԣ
ԡҶУͷ֮ĿγѾ˺ܶˣڱ˱ʼǡ
֮
ԴӳڸǱί֮ͨһЩºжܿ졣˵ҪعģˣԶңع⣻ϴξҪ⣬ѧϰصĿγ̡
ҶУϿ˼ͣоġ
ûоԼʮ˿쵽˾ͷѧϰҲûΪѾ˲Ƶʲ
ҶУͳ֮ǳǳһᣬĳԺ˷Ȼ˽鷿
һʼϿξϷأС
ҶУЦ˵ҪͰһŬо𡣡
⻰е㿪ģ¶СЦˡ
*
ŵ㣬ҶУӳļҳ֮˵ҪȥҶУûãϿϢ
صᣬܸоԼİװһǧﶥصĶѶóĿźɫĿ棬ǰǸܴƷLOGO½һС֣дĳĳҵ
ҶУϸһ£һҵ
ϴ󣬲ͷ巢΢ţ˯ʲôʱҰѶø㣿
εȵ˯ǰԷûлϢҶУֻϴ˯
ڶ𴲣ҶУ賿Ϣ
G.:һԼ㡣
G.:ſܺãҼҵķ
ҶУ
оһѹأһֵѹ
ʵϣҶУͲŹĵԼҵŽھƵꡣ
ڱԼǿƺ;ġ
ƣյ


20 
ʱ, ҶУһ΢ţŪˣô
ظһز˼ҡ
ҶУ꣬Ͱֻ, һֶûٻظ
ʱʱ ĸ·ٲȻѾˣ½ϼ¶ȻûôͣҲʪġ
ϴθְƵ, ҶУŲ֪ĸҳľ£ȥܲ, ȥ·, ˵ȥˡ
ÿֻش, еۣĸҶУ˵һͨ·
Ͽ˰죬ǿʽʣԼ۱Ȳ, һҲ֪ůҶУصҳ, Լͯ°ȥ֡
ҶУĸãҲûй˷ѣ޷СһǧѾǳˣдﵽıů, Ьӡ
޷רĽһ𷢿ݣԷˬӦʡ
õ, ҶУĸҶ, עݵĵ绰
û뵽, ҶյϢ绰, ھǣôָ·𣿡
ҶУֻԭһͯѾԶѹƵصˡ
ҶţеҲ˵ģȥ
ҶУ¶ͷְ֪ǲһǮ˲ⷳ꣺ʹҪ˵Щˡǲ·ˣٻǮôңǣǼ·䴩𡣱ԼôвС
ǣְǱûˣƵ˵˼úúãġȻҶϵ绰
ͯѾߵݴҶУ˰첻ߣ۷ȻûҶУ˵ʲôԸоܲá
ú֣ʵҶУողǸְִ绰ô̬ȣ
ҶУ£ֻô
ͯû˵ֻǼԵոڶԼ˷𡣡
ҶУƺҲӦԼʧ̬ȻΣʶţǲ
ͯﳤСĸģʳ㣬ûκξѹ̫ҶУоס
ͯĥҶУĻȻ˵ҿɲôҰ˵Ͼүƨ
ҶУûнԼΪԭҲͲֻͨ˵ÿͥһ
ͯͷȻ⵫Ҳû׷ʣߵһ¥ҶУֱһֱ꣬һЦӴλƯŮӡ
ͯһԼֵԼԴһ£оǳô·ۿۺǩˣûԥ
ҶУڸ߽ŵϣһʣĿڲıϷſաͯ߹ֱ۹ϣбҪ򰡡
ҶУҡͷ򡣡
Ը˯ѡûڣ˯ҶУרųƺͦеģʵ͵С|ȤŶ
ҶУӸ߽ŵ|ȤһĶûȤ壬ֻ˯ѣ̫˰ɡ
ͯ˵㣬ֱŮ
ҶУȷֱһ뵽ʯڶͷۡ
*
ѡϵҪҪ
ҶУ˵Ͽԡ
˵ڣʱ𣿡
ʱҶУ￴飬ָֻһ£̫ˣԾߣڣǴ棿
ƺһܸЦĻɹѵ绰Ƕ˵˶Цˣǲܰ𣬲ܼˣ
ܼܼҶУ½ëŵ棬˵ֻûҪɡ˵˯ֻϽеĻ
˵бҪûؼˡ
ҶУˢҵ㿪š
û仰ֱ˵ѧУҿ쵽ˣʰһ׼ɡ

ҶУûиƽЩСϸڣҲ֪ôҪʲô첢ûʲô£׼Ϣģʰһ㶫ߵѧУſڡ
Ѿ·ˣվһˣͷֻܺãһɫףͺɫ㣬վڶĵĹһذס
ҶУ߹ȥhello.
̧ͷЦЦȻݳţԼٴһȥ
һ̸еĲ죬Ӱ˵ٴλ
ֻǱӦܿˣҶУתһ°ѰںŤͷʱúҶĹײһ𣬡̲סһסͷ
Ҳ̫ûĬˡ
𣿡ûԼǿּ飬һƬ΢΢졣
ʵۣ̼ᣬҶУ£û¡
һŻŵ¶ûˣôʲôȥҰɣһ²ҶУѹΪȥκ˽˵̡
Ӧʱ򣬹Ѿ˳ֻˣݸһɴŵģһ£ʹ
ҶУϣĶҲˣҵԴһӲôƽⲻ١
ҪҪһ¡
á
ӣ·ҶУűܣɴȥģ
ԭԼļƻģҶУʣһ룬ʣȥġ
ҶУ˵ȥԷ㡣
ָڷ£˵аİš
ҶУûʲôзʲôûˣܿöһʽԵİɡ
ѳ̳ͣһ¥Ӧ֪ģҲʳ  
ҶУƲţеأһ˵ֱķģȽȥһ仰Ҳ֪
壺֪ͦġ
ôҶУš
ֻ֪ϲҶ߲ˣϲѹ࣬ϲ㣬ϲ⡣Ŀζ嵭뽡ƫСϺĿǰϷֵΨһìܵ㡣ҶУ˹رϰߡ
ôءʡ
رĶԣ־ͺá

ҶУƱ߬һɿܲƽ̹Ǿ̾Ĺ۲ϸ΢һαôעϸڣԼעԼ
ѡ£ȷʳСĵطʳͻᱻúܲң
һ˵ĳЩƶƫƧĵطǲԵĴڣ仹Ůӡ
ϸ¹۲죬סƫãһָӶ΢̲ס£
ˣԷɡپ˵ȥ
ҶУǮһιûֹոպһʵ̳˷ǳ࣬Էײʶˡ
˵ܴ˵СС治ûܡҶУûаԼĵ˵Եý飬ȷ鷳
߳ҶУԥһָ˵ȥƵ꣬ǣ
ҵĿ𡣡
ˡҶУÿʱ˳һ𽻻ûһЩܾĻ
ӹ˳ȥҼҰɡ
ҶУ
ͣһסûˡЩ˵
ðɡ
Ҿ̺Һ͵̨Զĵĸ߼Ԣ
ڴ¥ǰˢ˿վڲıͷ΢ЦòŮˣûжʣȻһͬ΢ЦȻ󱣰Сߵݿڣ԰ˢ˿
ʵſνʶˡ
Ż򿪣ҶУһ磬֪Ѿû·ĵ׵Ŀܲʧ
һ·ûκˣ룬ţķӵȫòһչҶУǰ
׹Ԣܸ߼ҲܴĿƽҵţռ䶼ǿġ
ԼƣÿһҾ߶ʸС
廻ЬӣȻЬһ˫µŮʽЬűߣ
Ŷ
ҶУһֱǿľƵ귿ݻԭķӱȾƵ߼
ѵЬЬ߽ȥһǽܣɫľƣڵĲȻ飬оµİڼ
ĲƷǺ͸һعŵԻСÿһıӦĹº㼣
˵
ҶУʶһʵһ˼ˣǺ¥µĴɫҴҵš
򵥴һӣԱߣɫɴ䣬һͰǸ߶ˡ
ƫǳʶԭҶУһֱΪ߶ĻԳһЩˣ͹ʲ̫
۲ŷӣҲ󣬾۲ı顣
ҶУͷͷʵ㾭߶򣿡
㾭ż߽һ˵
ҶУӣϸ۲Ӣʵ沿ԹԵ˵ڻ򣬻ڣΪʲôûɹڡһôס
յͷ󷽷飬𣺡֪㿴
ҶУЦ£ʣǣʱ򣬻𡣡ʱ׵Ĺϵһְֻףһֺֻڡ
ǣԼ˫ָ飬ٿ
ҶУס֣ûпȻȻOһ˫ۣܴ󣬰Լ塣
⧲ƣ΢һ
Ŀӣмֻ׵ľ롣
ոյʻͶʯ·
ҶУؿƬ̺ʵҲǵһɣ
ţ
ĶôҲһŮɡȫ̿۾ȷûѡ
һۣ񿴽ȥңб˵Ӱ𣿡
仰˵Ҳ̹ϣΪʵ
ҶУ
屻껰ֱס°ͣҶУ˰ɡǽǷҲһء
ҶУʹ˵ŮԶģ˵
壺ϣ㲻ҪٺԡһΪ˱˴˸˺ͷɣҲÿκ涼񶷼һŷ


21 
ҶУ, ޼£ֻܶߣ, Էſ𣿡
ݸһЦûĿߣûܵı飺Ҳۣ
ҶУΪʲôۣ
Ϊ޼᲻ݡ˵ɿָʹʹֻһ֮䣬ͭǽڡ
ҶУ̲סԼ°, ˵ҶûУһʯĳ, ԰ҵϡ
Լ֪ʮ
ҿԴ֮һЦ, ¿, ֳ£ϸһ飬ûö
°ͺƯе˹޵ƽӢ, Ѱ˲ҿ
ȵָһ, ͷοˣûˡ
ҳպƤĺӡ
ҶУ۾ûг
˵, ˣ
ҶУҡҡͷʲôû˵, ڹЩί, ܿɰ, ϲ
ϼε, ů
ȦڻﱧһᣬͷĴգ᲻أһ·ӵŮĲƤУһʼͷˡ
ҶУ彩һ˲Ȼʪʪ촽˱һ£Ƶɳϡ
ɳٴָ̧ĳһͷǳƯͷûκƯȾ̣ںŨܣɢ嵭ζ
⣬ϸָûԼ
ǰ죬Ҫʲôʡ
ҶУһֱоݣԼҼ棬˵ʲô
βԣǶǲ׷ˡ
ЦЦһ㷭ѹƣҶУûзһسܣЦ˵е㡣ʱʵ˵ɣҲǡ
ҵĻҶУɱڰľƣڹŴ˯Сʱʱ򣬿ձɻɫ
һ˯ĻĻţʧ䣬ûС
Ϊڴͷߣһֱš
ҶУƴƤϣ˻Ƶʣˡ
㡣˵ִӴͷֻݹȥֻΣʮһΣʮһΡ
ʱ˯ĽС
ҶУùǶƴġļҲֻڰϴ绰´
İְ軹һòŮûӵ绰ҪƴʵڵĿԸСʱٴһΡ
˭ȫԸǿӲأ趼
ӵűӣ븸ĸ绰Ӧʲôµġ·ɢڿûý
߳ȥΡ
㡪ڣֹ
忴꣬˫ֱ۽棬ҿT°ڣ·ȥɡ
ŶҶУӹϣϻºζ绰
붮°ָָڣȥǸ䣬Ǻõġ

ҶУֱϣȥˣţûз
ƻ˵绰裬ʲô°
𣬡УУ·յˣͦÿģ绰㡣
ҶУߣҲЦһ£ôλҪҪ˰
ƸϽϣ᲻ᣬģôõ·͸˵ġ
ҶУĬһ£֪ΪЩѹʵ֪Ѷˣ϶Ҫ˰᲻ûǮģ֪̲ס
ְأϴҺ˵̬Ȳã𡣡
ƣʲô̵޷أҪ𡣡
ҶУ˵аƵ㡣
˵绰һ£ջǰ淴һĽ䱸ôǿƵʱȻ
ƾĶۣô˵ģҲδĸĸֻǼͥյĺںӣװŴˡ
Ӳչʾ
ҶУڴߣ赯Ƶưֻڿϣز̫ߣĵҲ̫󣬻ģ
㡣һ
뾵ͷչʾһϵ·ЬӣҶУЦۣܺҲܺʣҵ۹ⲻ
ͷбůҲʣ飿
ҶУô䣬ˡʾͺá
ȻҶҲ뻭кȫϴα׵£һ㣬ұ֤úôġ
ҶУΣĸ˲ǳ𣬾ͻˡ
֮ĸŮ໥һ¶ԷҶУǽʲô֧֧رһΣҶУһҲţ˵ȥ򿪱ҿ
Ƴѣ˶ˣˡ
ҶУеˣԼ˵ԷƢһס侲ظƽƭûã˵ܶҪԺõ㣬ʡǮ֪ҽԺɾͲֹһǮˡ
æûûС
ҶУһУûʲôҲûˡǻûûҹ򹤻ǮͼŪɡ
򶯣ìţ֪ӺʱǵλóŤתˡ
ɷϣҶУǾ仰ö˵֪ˣǶģԺˣðɡ
ҶУҲûƴǣ
ƺҶ޻˵
Ѹתƻ⣺УУģطƯ
ʲôҶУһ㶣û뵽һ䣺ѼңǸεС
ŶŶ
ҶУҹˣǳ극Ϣ
úúá

Ҷϵ绰ڴ̨ϣϥǣ˫棬Щ䣬ȷ˵ǰûڣ˵ദ񶷼һʵûĸദţĿçײŭ
ԽںģԽǣ񲻻ദˡ
侲Ƭ̧̣ͷŷ䷿ǹ鷿͹ĵطǽ˸ʽ鼮ģӢģ֡ҲǼ򵥺ʵĿʽΪ̫飬嶼ѹˡ
һ͸ĸĺա
ҵϣŻޱ飬ưĸֱվ࣬ЦӯӯĸĸǺʣŵˣҲǳ
ҶУǵã˵ļţơ
ĸһͥĵƣҲǶ롣
ҶУǿЩ˿ԼģҲ˵״ˣܿƿĿ⡣
ЩʵӱܣͲڵġҶУ˵˽˵̣ˣչʾԼ˽󷽷İԼĵƸ
ҶУһ˴˻ᣬȻ߳䡣
ĴѾȫϣ˵ƣγһضտռ䣬ôĿɳ￴ӣʺÿëº˶㣬ͷʹҵҲ˧䷿ӵ϶ôߡ
ɳ·Ѿãˡ
ҶУºͿӣ׼ϣȻȥ
һƽؿ鷿һ޹أ̧֣ҶУл˵
ǣҶУߵǰվŸ˵ʲô
̸һ̸ǵദ
ҶУ
֪Ҫʲôôģ·𡣡
ҶУϡ
ҪߣɡסȻ֣Լǰ˵û˵¡
ҶУҴӦ㲻˴˵չֻĹϵǲҲҪǨأȻּᶨرԼҶУҪڵʱٴĽڣ˵ǨͣһЩѡȥľƵ꣬ϲĶҷֵ֧Щ˵û塣
ҶУ̲סüֺܿ˼ǣҪʲôأ
Ͼһס۾ϻǾϵĶû
̾˿񾭽ӣֲ̫˵ˣԺԼڼҲϲÿ֮ǰ̸Ǯ̸ޣɨˡ
Ҫ󣬵ȷҶУΪѣԸһЩǮڡ
ü¶ʣų⣬ڶڲס
ǰˣǲΪϲõģǿӲģ֪ҪõʲôͱҪۣľߺ͸дۡ
ʹŽдۡ
ǳĬţš
ƺʤǧĳɰܣ̶̵һ
˵ͬ⣬Ǿͼȥͬ⣬ͽ
֪˶ãҶУԼ˵һġá֡
Ȩ֮£ǲķ
Ȼֱ쵽󣬰סѹСϣͬһʱ䣬ҶУҲס


22 
, ҶУ˯ڹҡ
ɳһᣬڷţƵҶУ׼, ǶӲؽˡ
絽Сʱˣиǿȵ˶Ź֡
忼ǵҲԸţû飬ֻѰҸĲ
˺ܾ, ûҵһûҶУ
ҶУ, ôˣ
壺ĶԷˡ
ҶУǲʳô
ֻ, ʲô, Լһ¡
ҶУûҲޣûӣ˵ûʲôرԵģ̫ʱ򣬾Ҫ㹻̼ˮ, ҵǿҵļ䡣
ֻ, ܵҶУסЦ˵ССͣѵ㻹ô
ҶУûش𣬶ǽ°͸, §λεĹ|, ˸ûа취רĿֻ, һᡣ
ȥԲɷˡͣ, ιҪ, Ƹס򢣬һԣ
ҶУû뵽ģһɶƲ
ʵϣǲᣬų˼ʱ̼ˮĿǺСʱڽվ̨ࡣ壬Ѭǡ
ھ¸ߵĳ׼Ļ档
ð˵ûüʵỹ֣ǣ֣һȥѡʳĵĻڰɡ
һųӣѾԲĳЩĻ棬شᣬκζ𡣡
׶԰Сʱ͵ȼü֮裬ʲôԡ
õʳĺȥ棬ҶУȥԡϴ˸衣ͷԼ˯ȹƬָ£ǴϹǼTȻԼһͷ߳ȥ
ûйأĽǽܰĵƹ⣬ζ޿ײ롣ھٰʢصľۻᡣ
ҶУߵ󣬲Դһۣˮڹﹾཷ̰ɫݣȡһߦȥһ߼̫״ɫˣȻֽѿܲ˿ףټ֭
ĽŲ˵ȥɣӡ
ҲҶУ˵
ë۵ȥ¶ɵĶ͵棬˵ʲôģΪʲôҪõļ
˭ܲƣ
صʼʱ˶|
һУԺԲƽϡ
ҶУ룬֪ʲôʹĹ̺ХӺ󱳱סһû˵
䣬Ħ£»ôߣϵTܸܵ壬ǵڻϮ
ص̨Ļת㵽ʲô𡣡
ҶУ°ͣػش⣺֪
ɤը
ڻش⣬Ҳ
ϴһ棬෢⣬е԰ɡ
ҶУѾͷˣζ£Ȥʣʲô棿
棬ش𣺡֪û֣Լоġ
ҶУһڣۣζܺãлл
ϲͺá忴ɨֻʱѾˣʲôţҪ𴲣
ҶУͷ棬˵ʱ䡣
һ˯úܺãûΪ˯İ̶ϴԺبֱҲӦ׼ʱ
컹û´·ȥԡϴȻֻ
ţѾ
˫۾дż֣Ҫߡ
ߵ㵽һ̣ͦĵģҲģ˫ȡáҶУ۷һȰڴߣսǣ̫ˣĲҪ͡
԰
첽뿪εЦ
ȻҶУҲǳЦһȷ졣
ӵݳûһˣҸҶУоɣΧֱϣѭļ䣬ѰⶰԢĳڡ
ְصرվſڣԲõ΢Ц
ҶУҪѯʣӭײһڴ绰ˡ
˼ײˣǸ߶ϼ룬ЩۣȻòƿָݰť
ҶУҲ࿴һۣͷܸߣ˧źɫĹװ㣬пˣͷץҶͣһͷֲʧʱиС
ҶУע⵽ԭڸ绰˺壬ҿûҵ¥ˣ¸ҿŰ
*
ҶУȥ緹ȥϰࡣ
һʱ䣬ҪǱҵĺʵϰͷȴ£ҶУ¸Լһ¹š
ͳ֮ķսпʱҪĩ졣
ϸ΢Ҫ󣬳֮ȻǴӦġ
ʵѧϰһ棬һ֮˷ǳãҶУϧͬ飬ηҲԶгۣ൱ڱŷСһЩ
ҶУл֮ģûнƴİ취顣
ʵϰȻæĳЩ˽ܵĿҲʱ
ĩ磬Σ˳±֮³ԷҲûзߣ֮ĵѾˣڿб֪ʶ
ܶ˵ĸȻһ¸㶮ʹʻ㣬ҵģʽҶУæȻҶУûϸоЩѧϾǿѧϰ˼άܿͰŪˡ
ѧŵģǳã¼жҲһһó֮ϲ
ҶУʳ֮һûʹʲôأ
֮˸ӣҲ̫ȱǮˣҲ׬Ǯڻչҵ϶һԼҵ
ҶУŶ
û׷ʣλŮϰԼ뷨
ڿ죬̺״֮߳ʣȥģϢ첻úڼ˯𣿡
̺˵ԼѴ򡣡
֮Ŷ˶Ҳͦá
鷿Ҳȥܴȥ𡣡
̺һ㷳ˣ˵ȥȥ
֮һ˫ŮЦ˵ȥȥɣ档
аɡ
ҶҪ뿪ҶУֻͰǵ̣ҲȻȥˣܼ
á֮Ӧ룬ʳ̺ҶУҲϰɣһǴ|
̺ν˳СƨһҲã˶֣а
ƣððһȥɡ
ҶУ֣Ҳɡ
ҵĻȥСԸôôãԺҪʶˣ͸˽Ӵа֮˵ȻݸһرĹ
֮ΪҶУ򣬲˽ʵǲõ罻ˡ
ôȺ̺ļһ£ȥɣʶˣþ
ҶУ˳̺ĳ
֪̺˵ʶˣ޷ǹˡ
Ѿûϵˡ
ǵݣҶУ岢ûκ⣬һɫװһ֧ˮںȣûп
кüѣ˺ܴĳء
һײģҶУʱһССº壬˵̺Ů̫˼ˡ
̺˵ٷƨЦҲҪ޶ȣܲһŮӡ
ȺҶУʾú͵ǸϾƯĿá
ҶУƳһ۹壬Ҳǡɿ룬˴ߡ
ǸҲҶУ֪ûϳѾЩˣȥǰ̨Զ۷һƿˮ
ˮû꣬һˡ
ڰ̨ҪһµָǯݸҶУ˵һָףʱˡ
ҶУԼ˫֣ҵָ׳𣿡
ûָ׵ϰߣһֱ޼ԲֻڱԵǳǳһȦΪ˷ֹ״
˵̫Ҳ
ҶУؿô֪
壺ҵĺкܶץۡ

ҶУָǯ֪˵ʲǫֻ̂ķһƵؿǣҶУĬĬ˵һ֪ˡ
վ溰㣬̲赽ˣһ£лл
á
صڣҶУ屣־롣򣬾ó̺淨ɣĶʱ޿ɱȣ̺Цʧ˰ҶŮʿ
ҶУʼһЦû£𣿡
ţ԰ɡ
ʱ򣬿һǣ̺֣ץʱҶУָ
ûκ
ҶУ˶ϸ첢ûʲô棬ûһͰøˣϢȲˢֻ
Ϊ֣ǸеɨüۣŴеζҶУµԷӦӡе㷳꣬Ҳܲ
ʮӺߵǰɳ¡
̬ȺȻ֣ãҽһ£ҽкģBӵĽĿർ
ҶУûи֣װû䱸λεдϡ
ҶУԼûἰġ
Ŀı飬оͦģ˵һҵҽܣҪôΪթƭҪôΪԼѡôûӦ
ҶУƤЦⲻЦ˵ԣΪթƭûӻ
Ц˼һ£Һе⣬ҵĴ𣿡
ȻǴˣĺȷҶУ롣û˵ûУ֡
ʮˣŸ߳ȥ˵Լ֣·ˡ
ľٶȦӣҹȷǾöҶУ죬϶һʱ벻ˡôһλŮӡģʵʧְ
ǲ
ҶУһ˲׻Ǳϳˡܿƽװɵôڴڨô·


23 
Ĳһ, ෴̺ܸߡ
ڿҶУŪʱԼĲ, ˻ò罻롣
ҶУҲʱʱ̡̿ս״̬Ϣһ죬ĳɹʳҶУʲôרҵĹ
ҶУɳȽ۱ɣȵ, ۵ζϲģȵľͻ᣻ȵýζ
ͺĵҲ, Ŀⶢĳһϡ
վԶĵط, ˼δ, 䣬ļʵȥûͰСƨߣȻˣֳһ֧ˮɳϺȡ

ҶУջĿ⡣
Ŀǰ䵭Ů, ۾ǿӲ͹¸, ڸǲסġ
һʵϰĵҲ͹ЩˣܴҶУ˳κ˽磺״
ҶУʵϰ, ԵطۺԿȻط, Bǵ̨ȫýûа취ȵġ
ŵ, Ŀ̫֪ǵ, ֱʵظҶУ˵һЩ, ϰĳЩߵƫı⵳磻ʵϰλľԣҶУȻ֪ˡ
ֻĴΪ֮ͬȣǹأҶУúǰϴĺӣߺҿĿȸ
ҶУ˵ʲôط˷ָ·
ڻҶУķӦЦ̨Ƽ̨˧һ
ҶУЦЦ˵ʱӰ
һüװÿĿƸ
ҶУװǻƣΪصаȻ̨˧̨࣬Ƹȥ
;ȫһĺʹҶУֲɵԼĻɡ
ÿ־
ҶУûУǷлǵ٩ڶ˾ӡ
ĻȻؼЦǼӸ΢Űɣ̨
ҶУǣҿˣʦܸߺֱӶڣ
¶ЦĬŶ
ҶУ˵ҿȥټӰɣ
һֱûе㿪΢ŵ˼˵òҲȤ˶ۡ
˵ߵճȥ
˧
ипĥ£ܾȻҲûǺи԰
ҶУץһûԱֲָܿˣһͿ˾ɥ
ãվվֿ˹һۣƺڵʲô
ģͬϢĳ˵壬ȥ𣿡
ȥ˵
˼ӣ߹ļϣѹ£˵Ҫб
ҶУȻȻʣ𣿡
忴޹ȻЦˣڲ˿ˣ
ҶУ˵̺ܽң㲻ܽⰡ
е
⵽˽ȷ
Ȼ忪ʼˣվ󣬺屣ֲԶľ룬ֱִϣѣֱۼнҪΡ
ҶУûѧעȫĺϣɾֳʪòȡ
˵һͣȻˣһһ˵
ŶҶУͷ˵ΪҶ˵
ȥ˵ôȺ
ˣ԰ɡҶУ׼Ŀ꣬ԥҪҪʩΪʵھ鲻ӽţ佫̧ߣģ¸߿㡣
һɲ벻ˣ̺˵ʱ̫߻ᵼټ
ɵʤԼǳջ
һ˲䣬ִļסּʱס֣ѹͶȥ
ȫС
ҶУ䴽ЦЦĳһСŮݼšŤͷ廹ָոյƣ΢ЦſסĽ͵⡣
಻٣һǡǡá
ţţۣ
Ŷ
ϸ΢Ӵ˵ľ̾ڸסûע⵽֮޵ܶ
̺ԱߴҶУһ㣬û˱ȵ
ҶУ
ʼ磬ʾ仰
𣿡ʡ
šһΡ˵
ҶУԼͶ˼ΣûȫУнһҵϷȤֱֱ΢ᣬ߹ȥϢ
ֵݸһƿˮҶУӹ𣿡
߿佱Ҿò
š
ҶУͷˮȵһ뷢ƿӷǳᣬȻʶ֧ˮȹġ
*
˷ֱ
ӵ绰˵Ҫߣĸĳ߰ɣҵ̨С
¶ͣҶУ˳̺ĳȾĳκϦ·ֵ
·ϣĻԼҶУ벻ˡ
ⲢҶУܸȤֻĵӱûҶУĶ
ҵˡ
ԭУ֣һֱΪ΢ЦЦ˵ֶ͸һ˧
ҶУѾɱˣҲзȻЩְѡⷽƣȫԿıʴֹʵӽǰ磬ʵϰۡ
Ķĺ󣬰ˡ
˵̺ǹ𣿡
߷壬·϶µһ̱һûƢ
ڴһôˣ
;Ȥʶ΢ܲƸҡ
岻ش⣬𣿡
Ȥ𣿡ĲԼĺġ
ιɫ䣬һʿɶֹве˼
Цͣû˼֪ǳ̺ѣôġǶ˵ĸȤѡ
ûִڷϡ
˵֪ѧ´ģЦҪҪҵĿʵϰ￴ϣ˵ҵ̨ͨƸ˵ʵҲ˵󻰣еţϡ
ڴܲܽ
ӻǰڽµĲǰ͵·һ˿
һĬͣ͡
ʶ࣬Թٷ˯ҶУûи˵Լְҵ滮֪ʱƻ
ʵϣǲ˵κ˽¡
ӦҶУֻ|ϵʣ漰˴˵˽Ǵӱ˵£廹ǸеɶƵ
ܲǷŭܸӣܳ嶯ˬԴͷҶУ֪֮١
ģֻһζѡ
óֻҶУһ컹ͣǰףΪʲôҪ档
ʮ죬ûҲһԲ
ֻߣڱ˴˵ͬ˼
˵ʲôһʼõġ
׷㵽ûаͦõģûаɣва
û˵ڷʲôȻ󿴼һдĳҶУĲҧˣû취ֻԴڶ塣
˺һţںĵϡ

ļֱ￪ţﵽˣʲô˰ŭ˺°ͱúۣҸ
˵̫ˡ졣


24 
Ͼŵ, ҶУš̨ƣԿĵ, ʼдġ
Сʱ󣬽Ϊ0
ֻ𶯡
G.:ȥ𣿡
ҶУš
ǰʱдĿ٣˼ҪҪ¥¼ĵ¸߹壬˵׼ʲôʱ
˼ϽҶУ, òǣ糿һŮ˳һ˼¥£ɺ
ԻϷһֱʾԷ롭Ȼֲɨ, α˶Ϊ˷ʱ˼
ظ˼֣ҽе, ˯ˡ
ܿ, ɾԭҪ֡
G.:
ҶУ
ȷ˷ʱ˼Щˣ˳ȫû˼ݣܶ޷Ŀ, Ѿ˿ߡ
ҶУϷ˷, Դ֪˭ǾҲûĹˣֻΪ˵¡
廹ûзȦѾһûзκζ̬, ã˲֪ʲôҶУ㿪΢ͷ, ǸưܵĽ, , , 
˽
*
Ҳ巢ķܺ䵭ֽûϵ
ԽԽ䣬ҶУѴʱ䶼ʵϰϡ
죬ҶУͬȥţһЩҳֲ̡ƹ飬磺޳ܣҪ飬߳ŭɷ꺢ӵ·ǹ⣬¥ϣв뿪ˤӡ
ҶУϱ񣬲ɷù̲˳ڽ˺ðʱ䣬һˮûϡ
ȥ·ϣڳ⳵ǰͬòͽֽЬߵ࣬ɣڡ
ȷࡣ
ҶУ룬ѧУʦӦòôǱߵ·Ҫ룬׵أ
ѹͣɵģƮӡ
һѩô⧲ĵˣҶУǰûԤҲû޷ѳ⳵Ĵϡ
ص칫ң򿪵ԣʼزġ
ѩûͣҪһҹҶУеˣ뱧˯һһΣͬӵУֻ
Ȼ󿴵ʮǰֵķܡ
ҶУְֻصûϢ
һͬ߹ִļϣոյҶУȥԻҫ͡
ҫͬһҶУһͬУѧɼʮҫۣ⿪ʣҳ໹˧˵ԲֻһάȣҶУͬ˽ۣྭҪԴҫϻڹͨϣŮ߸ɫҲܳԿࡣ
ҶУ֪۶кݡ
Σҫ˵ɫǰǷǳӵġ
ҶУһۣͷ˵ð
һЦҶλӿмɿڵĿԸ˵
ӣǸкӡ
*
æһܣѵһ°ʱ䣬ԼҶУʵ̫ۣʲôҲֻա
ϴ׼£ͱ֮ȥԷ
ȥһڶҲãڼ
֮ȥԷȴڼԣΪķٻϼˣ֮ҪȫȥԻ
ִûеͷߡ
֮綨һᣬ˼ơƣùͳ̺һ˱ȣΪҪ
̺˵ɣν
̺ڨЦ˵ҲνǾͱɡ
Ե볡˰ȥȥǮ֮ŸǮƷ£˸ɫȥܹ١
ҲھƾַϵһסɫĻȻõԼϣ˭ǮһΪʲôҪô
ĸڹͷûϸôˢģڰ̨˿ųƤǶ۾һƳҶУһڴߵλá
λðûˣҶУ̸ҶУñֱϸֳһǳЦ⣬ƹӳúů
ˡõͣȯ³ĵԴʲô
ûжҶУҲһֲ⣬ޱضԹ˵ҿҶУˣѣιԶ

ͬһʱ䣬ҲҶУԼһˡҶУԷʱܹأҲسԣ˸չˣڵùϼƬţ⣬ˮ
Ȼ󣬹ƿߡ
ϲһСǼзռˣ뵽ǰҶУͺ̸ЦԼְҵ滮޹˼ɵغͳ̺ѣó̺Сȡ
ܾһͣ־ʱ򣬵ôģ
ԼŵӾͷ˵Ҫ˯ˣҶУʲôʱʮһǰ˯
һηԼļ˾ˣԼסôĵϸڡ
ܺãֶһԣǳ
ʣҪҪȥк˳ʶʶѣ
壺ʲôк֪ѣ
ɻ󣺡𣿡
ûش⣬˵ȥ
˵뿪ǰ̨뿪ǰ˳㻹ҶУһķøˡ
*
ҶУҫһᣬȥϲŮͬ»ˡ
ҫҶУ裬̲ס٩ҫŮҲ̫˰ɣôڿصˮأ
ҫʼ磬Ҫʲôϣȥá
ǾҪ㵹Ĵ裬ʲôҪ
ҶУ
ҫȤеֵЦҲջֺƢ˵ΨһӦġǱЦ̫ŶŮ鷳ġ
ҶУϣûкߺҪ͵˼ֻеĮôһ˿ͷ
Ůͬ³Եе˷ܣ˵ǾܰģһҲǹ˾ֵ顣
ҫһЦĽͺûá
ҶУظ׿꣬ԸǲԼϷһЩͿġЩµİ취ǳ׳壬ž
ǣҪЦЦѡ
˰һ룬ǸŶ˼˼ҳԧˡ
ҫСҲϨˡ
˵࣬˳׼뿪ú׺Ͱһߵ̨
ҫ˵Լλţֻ롣
˵Ѿˡ
ҫܰɣǲǿˡ
ûԣ赭д˵ûСʱǰһʿġǸ˳ûǳ˧һû˵
ҫ벻ֺͨ£ǲ˸˰
ҶУҲ벻ͨúԼйϵ㴩߳ȥ
*
ССĲֱĩȥļ֪ô¡
ĳĿγ̻ȫѧˣѧڿʼܸϰΪļҽ̣ҶУܵѧٿʼ⣬©ȱ
Ū굱ĹΣҶУóİѽڵԾϰⶼóĴ⼯
⼯ǳĵʹȫúΪÿһʧǿԱģȻҪҶУ꿽ʣʲôдĻ𣿡Ϊʲô⼯ϵ⻹𣿡
ֱˣֱ顣
ҶУһʱ䶼ڳϣô棬ҲûеȥӣֻԹش鷿
һֱŪҶУųȥϢˮҪ뿪ˡ
˵㣬ҪԼ𣿡
ҶУԴͻͻֱѵˣ
طʣʲôѣ
˵ǰڻ꣬ҲȥǼˣǡ
ҶУˣŶ
Ŀϲûб飬Ҳûзϡѡν׷ʣҺ綼ˣǰǮˡ
ҶУûлشĵ⣬ֻ˵ˣˣȥӰɡ
ģŶ
ҶУӳ̼ҳȥվվˢʱԥһ£˳
Ȼȥ̳ĿĹһᣬȥеҪģڼƻĵĻˡ
忴ҫһԻˡ
ǸʲôΣҶУ˭λãŮͬռһţҶУֻܺҫһ
Է̣ҫΪΨһԴҶչ˺ͿһֱڰҼвˣλѻĻѵͬ£ȷҲǵЦ
ļȻΪҫѣ϶ǿʲô
帶ǮΪɢͯӣٿҲװ
ҶУ˵ԼϲǮռ˵ıˣǹҲڱ¶Լ̬ȣˣˣ˳ôһ¡
źյˡ
ҶУͷ۵ǡ
̳ĹԢԶֻ֣ҵطͣһᣬ˵ʱ΢š
æҽˣԼ𡣡
ֻ¶ܾ뿪
˵룬Ϣ㣬Сʱ
ҶУҲѧУ
ҶУ¥µ̳
ûлˡ
ҶУվ̳ſڣ¶ȺܵͣԣԱߵŮҲڵȳԹʵ̫Ѵˣǰ澹Ȼ30λ˿Ŷӡ
ҶУͷԼĽż⣬ʮӺ˺ɫƤЬ㣬ǰվ
˿ϵףšüѧһ´ʱ˵Ŀǣ˵ഩһô𡣡
ҶУЦЦȷ䡣
Ȼ̧֣棬ࡣԼ·ҶУûʲôѵģΪĸ٣ֻһ΢ţܳˣʲôûܡ
°ͣ˵߰ɡ
ҶУʣȥģ
֪ʵɨһۣؼҡ
û𣿡
߹ġ
Ҳ֪ʲôգܱ֮ߵ˷ǳ࣬ͰСҶУţȻִָȥ
ûͷҲûпֻȻȻطգʮָۣ±ײ
ҶУ˵Ӧûϵɡ


25 
ϴ, ҶУϴ̨ϣëͷϵˮ
һж̫˼ˣʱ, ʲôûдǹTõڿ㶼ûС
һСʱǰǻصңһůҶУ紵ľıǼ촽ֱָ, ŵ΢嵭ĸζ
Ьٳûп, ʰ, ֻĳҵĳһ㡣
ת, ǽϡ
һһ߳ףӵϣÿë£ͷζ촽ȥ, , ҧ
ҶУ˲伹飬ֻһ򵥵ĶͰ̼ûа취վˡסĲӣܽԼ, Ƿҧϡ
ѹ嶺Цͣ, ס, ҧҸʲô
ҶУֱӣҧҵġ
, Ҷݵģʡ
˯ġҶУƵ˵
, ںڰжĴָ˴򢣬ٴ
ŶҶУͷѵûʢˣΪԼĿʲô˯һ
ԣһ塣
ѹڵذϣ¡ҶУһ˫ܳܺÿȣ˫ڵҹﶼ͸Ű𪣬סߡ
Ƕûϴ裬ζرˮ޹أҶУԺӲĵذ壬ĺ磬ٽǸζǺɶɵζ
Ը֮£űǿҰԣϵһҶۣο˺顣
巭һ£ҶУʪ͸ĺ󱳣ˣܲˣܵİɡ
*
ҶУͷϵˮɣȻε£ᣬԼĴڲࡣ
ԡҵűƿһϵ磬Ȼ򿪶ĵ¶ȡ
ЩºģЩֺ⡣ͱͷ̣ܶϴòϴ£ܿ͸ˡ
ҶУȫͬ
ҶУӾ￴˸ɾָķңü׾ش˼£̲סЦΪʲôôţոڵذϳҵͷôݡ
ոյĻж༤ң롣
ԶΣʵ㳶𣿡
ҶУҡͷȴҵķңҪȴɵĿ졣
áʾס
ҶУٴӾ飬Ȼѧĺܿ죬ѾģദǢ»򸾡
ֻҾӳ㣬ʲôûü֮ҶУڵذһᣬȻ󱻱ϴ衣ֻǴҴҵس˼£ͳȥԡɾ·
ҶУȻǡ
ֻһ¡
ҶУ΢ЦΪʲôôã
ҲЦһ£ûлش
ҶУ̫Ҫشʲôôᣬ֤Ѿˣԭô򵥡
ëǰס
TعŮŵߺƯβ
ȥճˣǹ̫ˣҶУֻʱ¶Լ⣻һ߳ţװʶ񣬵ĮǣûĲıԡ
ȫ͸ơ
ֻǣĵ΢Ц鶯ʱǿҲƽһȫ
ľǿﶼǿɰáҲһʼĵԭ
˯ǰҶУоůеɣˬˮ£Ȼﱧס
ѩ㡣
|̫ķѾҲô㣬ҶУ໰˵̫ˣֻʱá
ϣվѹûȫѾճͷرһůĹΡ
ҶУڱ﷭˸ˡ
Ҫ𣿡ʣ˻ơ
ҶУһ㶣ϣھ𣿡
򴽲֪ʲô˼Ѿˣ¶Ĳ
ҶУ˵ûԼҲҪȥĻһᡣ
ӦģǹֱȦס££˯ɣĶȥ
ůҶУ̲סʲô룬Ȼܿ˯ˡûϰߣѹҲŵ㡣
ѾûһˣҲġûϰߣûС
ҶУƱϴڿѾˣϣ߳ҡŪͣ糿Ӵ͸ĺɫëϣϸëǳǳĽɫ̾ů
ҶУȣڲ£ݸһţ̣ô˱װţҶУָǳµġ
ϰߣʡ
ҶУҡͷǡ
ָţһЩ͹ɣ˵԰ɣӦöԵ㣬ȥۡ
ǻף
ҶУӣԹԳԶζ
ȿȣؿ룬Ȼʣϣǲ¥ˣ
ҶУ̧ͷֵͷ
ˡ
˼ҲҶУֻôһ䣬͸ʱʶô£ֵ̫ˡ
˵ҵǺͺԼ߶ʱ䣬û뵽ôҡ
ҶУʲôתƻҪŴһ㼸𴲣
˵賿ĵ㣬һ㣬㡣
ҶУܳԾ賿ĵʵһ̫ʱ䣬Ҫ֪ܶѧ賿ĵ㶼û˯֮ǰΪҪѧϰͿԵĹϵ㵽𴲵ϢһֱԼ֪ʵʹࡣ
𣿡ҶУǳǳЦ£Լǳ֪ȥ⣬ʲôʱ򶼿Դɡ
±ӣͣϺϵĳرȽϺԼҲ٣ңԶټ룬˵ĳǵʱ䣬Ҫϡ
ԭҲҪǨ͵ˡ
ҶУûȥ뱩¶Լ֪ʶä޴ҳֻתƻ⣬Ǵ̽˽
忴Ҳֹͣ˻⡣
Ժһע⣬ҹκˡĳŵ
ҶУ˵ϣ绰ʱײҡڱݣϳˡ
壺ײˣ
ҶУûشֻҡͷ
壺һģ𣿡
ҶУЦ˵ôѵŪ𣿲ڡ
ԹҶУû뿪鿴ȥҲҶУù˱ȥϴָһˮȻɳϣ򿪵ӣ㿪һĿ㿴
ҶУҪû˵ϣǲǿһһڻԷ
š΢΢Ʋ
ҶУ˵Ǹҵͬ£ĸһԷֻǡһҺûκ˽һҪͷģǹϵĴڼ䣬ᱣרһԺҳ϶ȡ
˵ĻҲƻҡֻ˯ҲĽ֤
ʣҶУЩʲôںңںιϵԣ
룬Ҳʳ
΢΢ת䡣
ҶУֱ۾ûиеĶһ˵ҸͣΪǶֵһͺʹ𰸣ǡҳһŻṵͨ졣Ҳ֮κĴڡ
Ƕ˰
ǶѧĵģֹԼ
˲ҶУ⣬֪ҶУ˵˼ڸͣȫҪιϵȥ
ǷֿˣǧûмᣬһԼˡ


26 
ҶУ̬, ιûжһ֡
һǿƵģҲóԼǿƣΪνִ, ദĵ£塣
ָ̧һҶУͷ˵ã֪ˣ䲻䣿
ҶУ̧ü, ȻתƻŪú£Ϊʲô䣿
ַ|, ҪҪһӣ
ҶУҡҡͷ, ʵϵ˵, ůҾ
ʱ򴩵ţп㣬Ӽһ㣬ҷϿӣڲ̫뻻ϡȴֹЩ, , ÿȣ̫ۡ
ӵĸﶼս⣬ҶУռȵһ³ĹԢûаʲô, ͹һ𰲾ɳ￴սĿ
ҶУܾûжŵĻʱؿĿ, ое, עԼ, һͰԴڹϡ
˯𣿡
, ֻϢһ¡˵Ȼоëӣָ֯࣬·塣
ָȥǰһ룬Ȼ߬סָⶼ߬ѪˣۣҶУ̧Ƥ
ҶУʲôѹЩ׺ݵ˵
ҶУգ۾ãȻҲ֪ȷֻ֪Ǿʱ̫ˣô۵ˣ̲ס׽Ǽ򵥵Ĵ
忴˵|ˣһ̲ס
ҶУ˵̲סͱ̡
һСʱҶУƤɳϣֻо󱳺ɳŽһ㺹ܲ붯
컨壬ֻһƬããǻ֮ξֻߡΨϵĴʻġķʺܺãˬ˳ҶУָĦţ˵ַӲġ
ŲһЩûаȫѹϣۿ˯ˡ
ҶУû䣬¶Ц⡣
ĺ󱳣ιǣƬ˰̣ƽ⻬Ƥôͻأһ鱻ջ
˺ܾöûƿȻۣ֪˵ĵʱжۣء
ΨһһҶУܹĵ£֪ĺܶ;
ġ
*
¥µϣ˳͡
ҶУʳ𶪵Ȼʲôڼš
ҶУҡͷ˵㻹ҪȥǸСѧϰ
˵˯ɣҽ㣬ȥ
ҶУƻУû˯ʱºܶ鶼ˣѾ˯㹻ˡ
óԺͱʼǱֳһƬʼд塣ϴ¥պӵųòСȶȣҶУҲƪŵĩˡ
Ϊ¼Ĺ̶ܳȵ㣬ҲĹǣ滹Ҫдһƪ챨
ǵĹ״̬ͬ죬üı鶼һȥܲǡ
ûҪ岻Ҫչ״̬ҳϣ廹ǹص˵ӻɳһᣬشĵӳ￴ҶУ飬¶ȡ
ֻصԵ״̬·ҶУһعǡΪȵΪԼְҵ㣬ĿǰʵϰҪȥ̨ӭӸս
Щ޹أǹ˽˽
Ҳʣص鷿š
ʱһһߵߡ
룬廻·ϳԿ߳
ҶУҲԼĵԣſڡ
ĹԢСֻʮӡ
ҶУ˳ڳ֪˷ֱǰôģ˼£ƹȥ̽ͷһ£ѵˮ
һڼңҶУǰͻ·ǰԴҶУõ񽻸
ҶУûЩϸڣͷ⣬üĿƽ
ıǼһᣬԾҶУζǲͬûκױ͸ֻлƷɢζ
ǰҶУ񵭵ģԵġȻСﻹûһֱʿƷĳɷ֣ؾ
£ҶУҲǴë£ţп㣬ûл·
ĳЩ΢ӿĵԺҲɳ֮Ϊ߳ܡ룬Ժʱʱðһ֣ҶУǺһġ
δʽɵСŮͨͬ;֪һЩࡣ
˸ʺţˣǷҪԣе߳ܣ
ûСҶУͰ;벻ܸҶУ˼ά
ҶУô̹ȻǣҲѽƽˡ
*
ҶУʱЩۣÿ춼Ҫϼ߳ȥֳ
ϻҪдӣƵӰࡣ
ɫص칫ңϵͳύѡⱨ档Ȼȥϴ֣صλʱ򣬿ҫԣַһҳڵԼϵ顣
ҶУ߹ȥʵ𣿡
ҫЦЦ£ָ֪ͨڣһͶڰɣϵר⡣
ҶУֽ֣Դû飺á
ҫû뿪ֺҶУ䣬ͼ¹һϵʣ壬㲻ȥ𣿡
ҶУҪһ࣬еûꡣ
ʱ칫ûʲôˣͬǶȥԷˣ˴ŷŵĻץ
ҫ£ҶУϴγԷ˵ѣǼٻɡ
һŮûѣǿóġҶУӦûУӲֻ΢ţչ¶Цûĵ칫ңڼҲվɼӰࡣ

ҶУ̧ͷҫʻʾ⡣ΪҪ̽˵˽
᲻ԾʩѹҫҲⱻһ룬͵ûб˼֤һ¡
ҶУʣ֤ʲô
ҫ
ѽǿϴͬ¿ЦеˣʵҲͦϲģְΧ෹Ҫṩ̸ʡ
ҶУתͷ˵ĿԼȥǣԸ㣬òҪϱˡ
ҫԹ˵̬ҶУְûа취¡
͸¶Եζ㲻켯塣
ҶУͬûнӻҲΪĵЭ
ҫ˵˸ѣ
ҶУѣȻҲŭ˵ԭ򣺡죬ҲЧĽ취
ҫٴЦЦͼգΪŹ߲˵ٻŶ
ҶУҫ˵ڹУ׷ʵǵġ
ҫ㲻Ⱥ֪ѣ㰡
ҶУһػظģ֪ͻᶯԼ̺̲£ҷΡ
У
ͬ½ҫ뿪ҶУĹλߵ칫ſڵʱĥĻһʼŮֱ̫ˣֱƣûȻ˵ˡ
ĺеҫ֪Լ˻ۣҶУۡ
ҶУڹλ˻ӣߵ㣬׼Ӱࡣ
ֻ΢˳30sϵ
ÿ󿴵üֻŵĳ̶ȣϧ΢ûбٹܣҶУֻһһ㿪ꡣ
ܽǣ²Լ衣
֮˵飬ڹڸæ˾б컹ŶȥSпĿȥˣ˵º
˵㣬Ϊйͷ̫˰ɣûܹܹ𣿡
ҶУ̫ѨԳĵĸ̫ɹ
У֮⣬ȥSпʲô
ҶУĴ˸绰ʣԹ𣿡
ˡ˵ں˵¶
ҶУһ룬˵һûд⣬ܷۡҾã裬ҲһְҵŮԡ
ÿˣӦðԼڵһλ


27 
ҶУûа취Գ˵, Լվ֮ģС˵Եú˽ĸۿۡ
֮ľҶУ, Ϊ˷ԼеҵҶУʣĿǰֻԼǿ㣬չ˱ˡ
֮ѾһЩĸ׻ְҵŮԣھ
һ, ϵ绰
úյ֮΢š
˵µǮѾҶУˣ˵ʱ䲻ڼ, Ϸһʱ, ³̺ͱķ˲ϵĻ, ϣҶУ΢տһ¡
ǳ֮˵
ҶУһӾ˳֮ȻԤʵĿģʹ֮ǮҶУҲǸøʲô͸ʲô
ƾ̺ġ֮͡ҶУһг֮΢ʱչˡ
֮ϢῴŰġ
֮ҶУлл㡣
ҶУ
, ҶУյ΢, ҪҪ档
ҶУζһˣģԼ|ÿγʱ򶼺ܼɬ
ҶУڣ, ˡ
G.á
ѾϺļСʱĩҵһ, ҶУЩ, ų, ʦһеȻԴϿ˵һҲ׵õ˵һ
˼顣
ʼ, ҵĸоˣ±ԭط
ҶУЦֻʶƵϾˡ
ıװƵӣƷѽҪҡǣŴ绰˵Ѿȥ񹤣˾ѧˡһ΢Ŭһ°ɣ̫ɢ
ҶУû֮˵ʮѧ򹤣Ҫֵܡʮǰû뵽нĳɾ͡
ķճһ̹Уḻͱ¡ǩһϷУ˵㣬Լ𣿡
ҶУͷôˣ
ģŪ깦Σǳȥһɡ
ҶУʱ䣬ԡʲô
գ۾˵ˡ
㣬ʰ׵ţĸ߱ķҪˣԡ
һЦҲ粻
ģ
ĺҶУȥ˺Զһɵ̳ǱһҡҶУǰֻ˽˲ҵԼûһǺȤġ
˿СʱȻҵطԷҶУ˵ʱ򣬳Ŀ۽ͨ״Ծȥ³ǻܴ򵽳?
ҶУòµ۶ȵͨС˵ȥ
ĶBеĵҲܾȷһᱻɡվһСʱҲҪ
˰죬Ⱥᣬһ㶼඼ˡڳĵĸ˼ȻΪʲôҪԼԿأ
ҶУһˮô졣
ˣĿʼԶҶУҲ۴ϵĹϵȷѴ򵽳ʱû뵽һ㡣
Ĵ绰ó̺ҽԺƹ
̺Ѿ°ڼˣЦ㻹ǴС㵱ˣԼ򳵻һȥ㣬Ұ͵̫вС
ķ߷Ȼô㲻·Σ𡣡
̺˵˾䣬ôĳУΣտ㶼öߡ
ôҪˡ
ˣ緹ûԡԴǾĸҲԶȥĻ
ҶУ֣Ƥ£е˽ĵϣ岻Ҫӵ绰
Ĺ˵绰ȥû˵Լڻ߲ڣ̬ȱȳ̺úܶ࣬ܵҲܺСҸ㱨ѡ
ĵ㿪ᣬҶУһľ⡣
Ŀٿָ̫ˣԥһ£ҺҶУһһλŮ𣿡
Ǳûˡ
֮ã̾˿Ѷλҡ
ҶУûгͷ޺ơ
һߵȹӣһˢֻҶУֱԼĻԱ޳ֻ˵ȵʱȻȥˣ߰ɡ
Ҫһ͡
ҶУ˳·Ҫ鷳ˡ
Ǳˡ
ۣųԿ׹ˡȷڸĸңеĳףʱĴѧʦͿ˹
ҶУ
ҶУҲɨһۣͷپŲװ·
䴽Ц˵ôô
ҶУԱߵһŵɳձﵹ˵ˮһڣ˵ӵĵ绰ˣܶ죿
ĵһЦôҪŶԷ𣿡
ҡͷǳʲô
˵ûʲôĲųģ˸ѣ˺öడ򲻵
塰šһȻĬˡ
ҶУֻ뿪жǵĶԻԱ֣˵鷳㣬ǻҪٵһЩ
Ա΢Ц˵á
ҶУipadݸ壬㲻ûԷ𣬿Եİɡ
ѡûԵĶ۷ɨɾָϣûӣЦ˵ˣѡ

ԻȻҶУ΢΢̣ٸ˸ţɳ
ϲ棬Ҳ֥ʿҶУ֮ǰע⵽ˣҲסˡ
Դû顣
İֻ°ϣſշ
ԷʱҶУҲš
飺˾ˣ·ϻô£ҪҪһȥ
ʲô̳ʮӪҵҶУ˵
˵ȥӰɣӰԺ賿һ㶼ŵġ
ҶУڰ˵㣬ѡһġһ̫ˣһ˼ȫ˵ѶƱ򿪣ݸģʲôѡһ¡
ѡһ˵ʮֿϲƬֵһƱҶУ顣
ҶУ
ȹ극ȥ¥ĵӰԺ
տҵ̳˳ӿӰԺҲǣһֱվǰ棬
ȥҶУȥȡƱߵ̨ǰʳ屻˶ೳЩӦֻ˸룬ݸģԼѡȥȡ
ҶУȡƱֻйһϢȴ
ȺлͷǺʲô
ƿˮѡԼҪȵģùǡҶУشûʹȻߵĵ¡
رĩŮɵĸĸ
ʧȺ
ҶУСĵؿ۹壬˵ԼΪʲôȻС˵ԼԼԼ;ܾ
ѵΪǶ֮ʣҲ֮顣
ȷֲֿڿ㶵ɢģûҪǻ˼
ҶУ΢ǹɿܸ˲ڣȻĿʣ𣿡
̧üʣʲô
ҶУ˵Ҳ֪оǷԼƭܡ
䵭ЦԣΪʲôҸѹˣ
һĻѣпɼᣬҶУѾʶˡ
̹ϵԼݽȥʳ֪ζ


28 
˵巢Եı仯
ڵһվ, ҶУĿɣǳԼݽȥǰƽõȦ
ҶУǵǸ, ĵǸʽñ˹Žܰɡ
ҶУڿ࣬͸¶ãͲ⣬ô?
壺ң
ҶУ룬׺ͱķʽг⣬Ŀǰ, ȥˣ˵ȵʱ, ٸǸ, ôԡ
ɴ಻˵, ˵ı·ǳԵֵ̣
ĪµʹɢˡʵûǵƭΣʲô, ܻ
ʣʲô, ȥ򡣡
ҶУ΢Ц˼ĲҪˮͺá
΢˳ȥֻڳ, СѡһЩԼϲԵʳֲһЩ, , ȥҶУһʲ, Ȼѡһġ
뿪жʮ, ҶУĻﶵŵʳӰСʱô࣬ҪҪӰˡ
ʼ磺ֻһ㣬Ķĳõġ
ҶУɨĳˣȻﱻһʲ裬һڣȵģϰߵģҲһԼģJҰ
û˵ڵϺȴˮ
ҶУ΢Цȴ볡о͹һ𿴵ӰºҲڴ
ʮӺ󣬹ԱǵĳοԼƱȥˡ
ǰ棬ҵλӺ󣬾͸Ͻ棬ҶУм䣬ҶУֱߡ
ʮӵĹ棬óֻžͷġԼĻֽҶУ
ҶУܳ˾ϵСЧԸ⡣䣬ĳ࣬ʣȥװɰװɵ֡
˵ҹصðɡ
лԭȻֻһ²ʹѪɫȥ΢һЩ
ҶУΪѵضžͷЦ£ڿԼֻҲаŲ뾵
ÿ㣬Ҫ룬뵽Ҫ˵ܲò磬תһ𡣡
ͷҲû̧ģÿ㡣
˵
ģˣϽӰҪˡ
ֻбҶУļ򣬰һźա
ļƬЦ˵˶סǰԭҪҸǸƹ϶ƻֵΡ
ҶУ̿ͦÿģԼҲ
ϸ鷢֣ƬĵĺܺãҲûʲô޵ģͷȦǳάĽûҵĽãѵϲ
ҶУĻרĺˮǡ
Ӱĵƹⰵˡ
ֻͻأó
ʣƬҪҪҷѽĵͦÿġ
ҶУ˵ˡ
أ
רעֻϵϢûûлػһֻǰŰ׹ģҶУʱصֻʡñĹͶߡ
˼ʮ룬ѡ졣
õϢ˵᲻ȥˣҪĵĹԢ˯һ¡
õϢҪҹҲҪԸԷ
ֻɨһۣûĸҳ˳
΢Žϣи㣬Ǹ֪ʲôȥķһȦھŹҵδεĺӰ
ƬֻСŮһˣҶУЦǷǮ֡
źյĺгҶУ
档
ӰƬȫӢĵģĻ棬ҿö棻Ȼ󵽴ĳڵ㼯巢ЦЦ㻹ԽԽܼ
ҶУϷֱߣЦܸߣҲżչ¶һЩЦһ߿óֻⲿƬӵӰҶ˵ޣҪֽ
ҶУһʺţԤв̫á
ڳѱ׻ͰҶУɿ֣̫ˣֵݸ壬Сʣ𣿡
ûΪһʾ䣬룬ָһŶһоҲ̫ˣŨŨͺ㾫ζ
һ֣ڶΣȻΡҶУԣš
Ϊֱߡ
޿̣ѱ׻Ͱһ
䴽ЦЦ̽һ˲ͽסˣֹı׻һءץסĲֹ׻ͰҶУ֡
ߵСЦǰϣᶼ۽Ƿɳȫעʲô
ҶУٿضȻֿٽͷŤ
˰ǣŵѹ£תΪʮָۡ
һ仰û˵ҲûҶУרĿӰ֮һСʱҶУҲרעڵӰϣֻûа취ĴС
ⲿӰĺĳϲ磬ӳ̵Ự⣬ԱӺӡҶУϣСʱβĿ޵÷
Ʊʱ˭û뵽ǻȫӰƬ
ҶУݸһֽԼᡣ
ֱʵǣסɿĻڿĨᡣ
վߣҶУϰĳĵĺ󱳣ˣȥɡ
òֽߩ飬˴ӣҲˣҪޱˡ
ֿ״̬һֱؼҵĳϣиװһբբʧˡ
ҶУʳģôôô󣿡
С˵ǣҾǺȻͦидġ
ҶУŶ
˵ǺŴ绰ô˵ѧǮҾ˾˶顣Ҹоѹܲƽ
Ҿ˾˴ˣƾʲôĺȻ⹫ţ軹ھǡ
ĳЩʵڹ½ˣȼµĵӰס
θղһİְ֣Ůڵܵܵ¾ҲؽҵŮΨһģ
ᣬĺǿ
ĵүүҲûһ𣬵ܶ㻨ǮóԵ͹
Ȼñõķʽһͨȱûôʮ̳
ҶУ벻ƾʲôϲƽ̫ˡ
Ĳ۽ǣڶˣ˼磬ȻܺãҲûų⡣е˶
Ц⣺⡣
ҶУ˵侲һ¡
˵ðɣһֱû飬ʹûϷ
ҶУٴθᡣ
۵ӰǳǿңѧųŮԣڵ˵㣬ŮԵǿ֮·ضԶš
ʲôĪӣйٵĹңԹžСֺ䡣
ҶУʵ̫С˵ʲô֮볶˵ζĶˣԳе뵽ҪдģС̫ˡ
̾˿˵ҾãȺǿһ̣ǲֻŮԸθı䣻Ҫ˼ǳʱļȵߣϰӡ
ʲô˼
޴ģν˵ΪǣҪ֪۽ԽߺԽãƫӾԽ١
ʣ۽õ̫ˡ
ҶУԳΪˡ
ĲᣬصֻһͨѧС顣ûиһ˵
ҶУͷ˵ٿԳΪһˡ
͵ᣬǾӸµͬ飬Ǵȱȥ飬Ŀѡ
ŮûʲôƶսңĥһЩˡòƽԴ䣬ЮӣЩ˵ĴҶУܵ
ԼĴҪôأ
ǴҶУ˵ģľ;رеϴαҰְִһƣܾԼ⡣ҲûҾ˵ͦԵġ
ҶУ˵ǽ֪ʶҪѧᷴ˼ʶԼҪԷƱֻҵĿÿ˶ҪԼ˼û˭Ǿȷġ
ҲеˣȻĳĵĺף˵Щеûˣ۽İ취Ƕ飻㻹ҵҪд
ģħ𡣡
ƽʻ·ϣ貵ƹҶУӹ
ϲУΣСͱ΢ԺԲƣҲܰкͿ
ҶУżӺӾһڿˡһֱƽ͸һ˿ůʻ
֪ʲôǷ޴Ϳ
νʹȱֻ룬ĳ̶ֳֻФ룬˲ʵ֡
Ҳ֪ʲôʱͻᱻܵʵܡ
˯ˣеơ
忪һ㴰紩ɢȡ
Ůֵ̽ʱû˵һ仰ܱŭЮСǨŭҲûκα⣬ΪһҵˣΪҡ
ҶУĻȫȥˡ
忪ʼ˼һ⣬ҶУĵʲôʣһʼȷ|ƤңĮưǳջĶƻ
ء
ܶǻܼᶨѡ˴ˣΪĹ
澳ȻֵԺᣬڻߵɳĮУǿֲ
Ůӣ˵ĵط
ʮʮӣļҡ
С˯Ժ³׶ãҶУϽ׷¥ʱҲ˳վڵµ
ҶУ߹ȥ
ʣȥȥǣ
ҶУûش⣬Ц˵Ӱ࣬Ҫ鷳ˡ
Ļֻ˵һ룬屻屧סҶУ°ͣͷ촽ǵú
ûǲ棬᲻ᱻ˿ҲŮж൭Įϻжٴ̣᲻ˣҪڻ
ϵů⣬˲ӯ


29 
ҶУ, ĵسӿǡ
ıڳϣģ׻һ, ϵ¶ǻȵġĴûгãĺ׺ػᶵףơ
һ޻ǡ
бȹݺǲ֪ԼĹˡˣ|ѣһΪԭ·, ƭҪĲҲһǡ
˷ǲľҶУʯĳ
֪, ǴһԼһεƵ, ӵһԼһΡ
ҶУûпԼĶ, ΢ı仯רЬT˯£ϴþߣϴ̨滹ȫ׵ĻƷ
ҶУ󣬹˵̨ĸ, û, ̨м߷ݳƷ
֪ϲΪԼǮǹԼļ֡㹻ŮԣιϵƿظС
ҶУûɨˣֻȦסĲ, ȥҶ, Ҳĺ, ´βҪ˺Ҳϰ߽ܱ˵
*
Ժ, ֮Ϸˡ
һ, ҶУʱȥźֳ֮˿
شһ˫ɫjimmy choo߸Ь˫ЬӲڳ֮һʵɵŮˣڶ촩һ˫Ьϰ࣬ڴҵ׶Σڳ·ϡ
˫ЬСƤ׵ģǳƯ˸жأȫҪȥûůĵطҲҪ·
ҶУЬԼЬЬܵһ㣬߽ȥˣ̡
֮ڿػҶУ˰СѾ鷿ˡȥɣ̵Ȼкˮ͸ͽȥ
ţллҶУ֮ɳһŮԱԲš
ֻܿһգˣζǳš
ŽŲŮ˻ͷ
֮ܵҶУҵѣõ
ҶУŮ˵֮µͣ΢Цʱ۽ѾƣǼƲһĨ³С
Ů˳΢΢һЦòʵġ
ҶУûкˣֻͷȻ첽߽鷿
֮ҶУæıӰõ̸СĵļҽʦҲҵͬ硣
õ豭һڣ̾ڵСһÿƯȻˣŶ
֮εҡҡͷSгŮ𡣡
õЦˣ˵ԿĻ
֮ΪȻͣһֱԼᣬ˸ɾ
õų֮һŮˣУҪע壬ˣһǰ˲ֹһǰ㰡
֮˭ܺаС㡣
õҲ̾˿Ҫˮ֮˵ʲôϹβҲҵĻԼһ׼ҶҪˡ
֮ôҪĻÿ˰ɡԼǺܺô
õҡͷ̫뷨ҲаüôǿŴģ㲻֪ȥ꣬ÿοǸĿ̫ԸĳЩ£ֻеǺᡣ

ķƿţͽ̺ϡ
Ů˵̸Ʈ˽ԼԼģҶУӷ棬ü
ĲһСѵݵߣ
ҶУҡͷҲԡ
ķŹϣûˡ
ĿҶУһᣬ㣬ܱü𣬲ȻܾԼܶ࣬¡
ҶУ˵𣬺ðɣ޹ء
³ķˣˮſ˼ҶУģսʱ򣬿Ǹ𣿡
ҶУˡ
ģƯɣûо찡
ҶУ˵죬ôˣ
˵ûʲôˡ˵裬ĸó񰡡
ҶУûٽӻԾȻѴĵطȦûУеģоǲҪд֣͵ʴס
ŶĵԴչ
ҶУʵˣһ۾ϳ˭ˡڹ鷿õƬ
֮õ˵Լˣ´ΰɡ
ҶУʰö֮𣺡̣ˡ
֮ס˵ԷɣҴ˵㶫㡣
ҶУϵȷҪҪϵŵ뿪Ҳˡ
֮ûǿ󣬴ӴóиҶУҴϼҴزƷʲôģȥ԰ɡ
ҶУЦˣλõת˰ɡ
֮˵ЦҪҵ㷴ġ
ҶУʣʲô˼
֮˵ϴʲôһûлش㡣
ҶУš
֮㻹ǵãʮһϼҴһA𣿡
ҶУȻǵãΪһЩ£˼Ƕȷشת䡣˼ˣӿһЩѸС
֮򵥺ҶУ˵ǸҺܴSеĪAƷʷǳãû߷֣صֲҲûҵʶɢɢһƷƣչװۺһҵ϶Ͳһˡ
ҶУų֮û
֮ô˰û𣿡
ҶУ˼˰ӣ˵ǡֻû뵽⡣
֮˵鶼ģʱ;ˡ
ҶУȷû뵽֮ҵͷԣũƷ࣬;¹ʵĶŮ̫ϡ
Ϊͷԣ࣬ɹˡ
ҶУһ֮˵öԡԳȥ
֮ǳԣǱűɹ̬ȥġ
ҶУЦˣų֮ջɹģмܻۡ
ҶУߺ󣬱ķڷﺰԷ̵¥̺Ҳˣغ衱Ȼѵףȥϴ֡
̫֮Ѩķ˵úԼ԰ɣȥϢһ¡
ķǰʵôѽǲǲ
֮˵ûУҾˡ
Ѹòãɫ̫ۡ
ţ鷳ˡ
֮ڰ֣¥ȥϴ衣Sпܣ߻˫߶ѥ˫˶ЬҲȻˡ
ܶ˶ʮˣֲȱǮαԼôࡣ
ֻ֮ʮ˭˭Ըʮ͵Լȥж־ܷܶ
ʵرĽҶУСͲȴرġ֪ԼҪʲôøʲô
Ǹ񣬵ʮף˲󼺣ŮûҵʲôûС
׵̫ˣΪû˽Ҳû˸ָ·٣ʶ٣ԵܶһЩǳԵĵ
ϴ裬ױ̨ǰͿĨƷ뵽Լ15꣬лû꣬ͱѧȥɻá
ƧȫȨᣬԿҪ·Ҳû
ȥ򹤣ǮĻȥǷӣ罻ѧѡʶ˳̺İְ֣һϧˣ֮ܿ׹밮ӣ³̺
ĵһɷǸңڼҲбˣƾʹˡ֮Ϊ˶˼꣬ʶԼһܾȥĺӻһҡ
˻飬İѶӶչˣŽеļԪǮϴ򹤡
ܶ๤ӣĦţֿ˹
õǿǸı˵ˡ
ĳڳģ̫̫ˣ·ˮʪˣź󱳣״͸
ŵʱһŮˣһʱľŮˣ֮īˮ࣬ҲûʲôʶǾϵŮҲ˰ɡ
Ů˴ŰȹӣŲȸ߸Ьŵ绰ҲҪڣϹ绹лᣬŤû򳵡
֮һۣ룺
ת룺ʲôʱô˰
ȳ֮˼˶õ˾û֮ͷ̫ҪҪǳһᣬˡ
õ˳֮һۣǳҼҵġ
֮룺¡
áõܾˡ
֮Ǹֵˣ𲻺˼ˣСɨһõ׵Ľ󣬾õ޷ܾ
ӳſڵóһ·õһһü֮Ͱõģһ׳⣬ԲߵҲȣõſϾȻְȫСԵһĺ͸ˡ
µŮˣͬͬһǹһ
ȵõ˾ְ֮õ·ߡǰõ֮Ҫ˵绰ʲô֣ʶһ¡
֮Сͨ롣
֪֮õǴϰŮӲȫġ
õһЩǮΪл֮ƴ֮⣬ҲûнǮƤ˵лңܸܲҽǮ·ӣ׬Ǯˡ
õЦˣ֮ǸˣǾˡ
֮ܳȥԼѵĵѧ⣬ѡװۣѧϰӢģѲƷˡ
˵һĻ֮ץסˡ
ץסĲ׬Ǯ·ϽĴ֮ٻ飬⣬飬Ҳû
ֻҪվսȥ
*
ҶУܶפĳλǿ°ʱŻذ칫ҡ
ӵǺҫһͶϵרš
ݷƿɳ£̫£ȫ㲻˴ڵǸһЩ½¼ĸӵ۶Ҳ֮ǰԵĳɼÿ컹۵Ҫܰۡ
ҫڹǰǸԴˣʶ߳˳ɼʱ򣬾ͰѺ񽻸ҶУˣɷú͸
˵ԼбĸҪдû취ߡ
ҶУҫ˼ÿ˶ֻԼĳɼʵʵֵĽ𣬵鲻ܲҪóɫɡ
ҫƴյؽԭʱûʲôĴӦˣֻǿ˵ҫһûɡ
ҶУ˵ûԼ
ҫ
ѧʣյúܺá
֪ǲҫУʵڻԺÿҶУӰȥڣһ˺üھ
ҶУһڼһʱڼӰжȹÿѹرһڴϣ˯žͻر塣
|ǺܺõĽѹʽ֡
ϣڱ巢ϢĩʱԼɡ
ҲæڶϲŻظá
ҶУ𴲿ԼҪĴ𰸣΢΢һЦҲһ
õƢӦʵҶУѾΪŹһθˣ
磬Ͱһ鰲źãϵʱճҪһڴصʽ
ĳԽڴԽ׼¶ĥЧӦ
°ʱҪʱϸ壬ҶУֻܾܾȫӦ¡ڲ֪°£ֻܸĳ˷ȥǸϢ
ԲʱӰ࣬´Լɡ
˼
岻ѣ|Ǻ飬ܰѵı׼ȥҪԷ£˾ҪǸ
һᡣ
G.:컹Ӱ𣿡
ҶУе£Բ˾
G.:켸ܽ
ҶУȷӦú㲻ùˣǸ
꣬ͰֻϾûٹˣдӡ
һӺ
G.ûԴڼɡ
G.: һ㣬ۼ㡣
ҶУһȻûסЦˡ
Լļֺ󣬴Ƣõûߣ֮֮ȥģж
*
ҶУæңû뵽龹ȻҲӾæµһ
ʮ㣬˵ĹԢϴֱϡ
Ҫ󣬺ݺݵأҶУ۵ͷ̧ȥϴ裬·ûſڱһ˯š
泩
ûжӣ˯Ͼŵſѹ̫͸شսƤϣͫ΢̡
ҶУֵƤʶʣˡ
û˻ش𣬴ûˡ
TŬ£ʲôϸڶ벻ˡ
ƱĳЩĿ͹ʵˡĴϣмƬĿˮۣץۡ
֤ŴŪʪʪúܲҡ
ҶУ̣Ʋۣܿ
һ룬ҵűƿѾһʱˣT˶㣬򵥵ţȥ
ʣҪ𣿡
ҶУڨڨصţĬĬץűǣס
¹ǰһ״Ʒ˵ɡ
ҶУ۾ʲô
壺ˡ
ҶУŶ
Ųƨɣ˫˴ϻߵɳȥһʱ򿪱ʼǱĸǷ
ֳһЩ͵͵۲壬ƿӣലµģ״Ʒǳɫģʿȥ֡
ϵͳʾҶУһµԣȥߡ
ɡҧ촽ʣô
忴һۣһ΢ɼĻȣץűǣסͺá
ŶҶУѵһĿɰͱ׾
û˯׿ĴȻҲû׹ôıӣȥͺܷ
Щº䣬ܿ׺ˣѹƽ˱߽ǡҶУˣתʱһײȥ

СֺѰ㷢ʹüס˼У뱻ԷԼ
ҶУǰû׼۾ٶ
ԣôˣ
û¡
ȥ·ɣ͡
Ŷ˿ػش
мһŴֿŶʲôô
šҶУŲȣɳϣЬװæµӣ˵ȳȥɣе¡
ȹȥҶУСĻһ£û˵ͷֻǽֺףзϵļ󣬶Һۡ
ʮ룬߳ȥȥոգǲײˣ
ҶУϣûС
Ҽһ¡ûôϸģɵӡʵľģмҲײҶУǸӦ϶Ǳײˡ
Ӧ¼֫״ҶУĽŸԼϥϣ˵ôҪԸҲԸⱻ˵ԼҲʧֵʱĺѣ
ֱĿʡ


30 
ҶУЩ, 汻ɨء
һɼˣֵñڸȱ㣬¹вɱϸСʧ, Ҳûбôιӡ
ͷһǵڶΡ
ҶУҧ촽ƿߣſɡԼĽš
𶯡ͷҲ̧Ĵ, Ľţ۲ۣ
һЩ
ҶУʴӣ, ѿ, 滺, Ĳ
̧ͷһԲ
ҶУֻܱ죬ĵؿ⡣
׵е, ״һƬϵٿ顣һ, ȻȥŪһëš
ҶУǲ̫ڣûйССˣֻû˸㵽չ, ĳɳﲻ硱Ĺġ
ңҲԼֵñԴ
ҶУȥˢϴ, 緹, Ȼѵó
׹ԢĿܴ, Ľشɳи, ҶУûдǣɳıڵذϣڴߣһ߹һɹ̫
ȻûдϿӣֻһTֱȾô¶档
ܲϲӣ岻ǿĶõ˻ῴҳһë̺ϣ˵š
ҶУЦЦɰȸϡ
Ϊ绹б£ͰһЩŪꡣߣż˻ῴһҶУһ¡
ʱֻߵߣʲô
ҶУٵԼԵֻּڼž֡
û뿪¡
ҶУʶԼĹ߱˵ס̧ͷǴһĨЦе٩ζʲô
꣬ǰ˴°ͣ˼Ǹһ¡
ڲһ£ҶУʽҵԺȥ⣬˵ֺû˵ΪҲ棬һҪӡ
ϲ𣿡ʡ
ҶУĥ仰㲻ϲ𣿡
壺ҲṤܶʱҪɵ¡
ҶУҲǡ׬Ǯ˵ɡ
ûһᡣҶУµԣ뵽ĳЩ¡ڱͺ˵Ҫ̨
ϣʱǻϻ˵ˣҲʤΪܱ˵ĵ٩ɷϣ˵һ滰ȻȥܿԴ
ĹѾ˵˹塣
ûʣҶУҲ̫˵˽˵£˼һ־бҪһ¡
ұҵԺ󣬺ܴܻȥBǵ̨ĸλ
⣬ҶУ˵ȷԼǷװûѾ֪ӣֻ߾ȵıôװ
ֻüɴ಻װʲôʱģ
ҶУ˵硣ҸѧʱһģĸˣЩԥкżᶨ
ҲҶУòŵôⲻãϾһݺµĸ߰
ҶУʣܿȥҳΪͬ𣿡
Ŀ꣬ҵҪ˵
ҶУⷴӦ¼νʱĹϵ˵Ҳˡ
˭Ҳ治˭Ҳûá
ʧЦŲŮ湤ģҶУΪʲôרҵΪʲǫ̂

ûظȷˡ
ҶУ˵һʱȺܳĹ£˵׼ȷһ㡣
ܸӣһҲͳˣûʲô˵ġ
Ϊʲôᵱߣ
̹ȻΪҸŹߣԼСܵĽӰ졣
ǽȻͬˣ⻰ҶУЩԽڵġ
ҶУͯûĿ꣬ǰû롣Ұ衭Լ˵Ľ̻ǣͷأŬ׬Ǯĸ֮
û˸˵ҪΪһʲôˣôͷ˵أΪʲôɹΨһĿǻر֮
ŬֻΪԼ
ҶͶƵʶɹǱǮƶӡ˽һ㣬ǸĸͶʸ߻رĿлıͥˡ
ⲻҶУĸĸƶˣҲֻ뵽ˡ
ת۷ϳʱ
ҶУ˵Ҳ֪ǲǵBǵ̨ǰимߣг¹ϡ
šʱӿһ˿졣
Ӧѡרҵ򣬻˵żҵӰܴ󡣡ҶУϸһ
ϳеʱ򿴹һƽĿ¶һŮͯ󰸣ȫ˺䶯
˽г¹ϣBǵ̨һߡ
ʱѧҵĳ¹ϸս̨ĳյһţһλĸ˵Լĺӱ˷ӹȥֶһȣȻĺӺڴֱ־ȳǷŻﻹң⡣
϶ͬĺ
λĸ̨ع¡
¹ȷα󣬿ʼֵ飬ŻϷƶһĿ޸֮ĸŮͶͯ²Уȥ֡
ʱĳ¹Ǹ׳кӣ˧ӻܸߣԲڡĿꡱ
Ϊ£һʹԼ30ǰݵƬţ±ɹʹƤѸϻϴ費ͷֱϼû˵ӣȻؤװɵһڣŻ⣬ȥˡ
ɹǱǵѵ㣬ʮһԴĺӣЩɵɵеĲУԺһɡ
ԼŪ߹ǣȴۣѼ㹻֤ݡܺߡ
Ŀʱ򣬷ŻѾһ򾡡
мֵͯҲĹעű֮ǰҶУΪֱ߹ŵĲмͯʵһɫĲҵ
ҶУһ֪ߵ
¹һݵģˣվڹȦ֮Ӣۡ
˺Ե׵˺ܶ¼ֱΪˣвȫ˳һߡ
ҶУ˵꣬˼ʲôûʲôӦȻЩִ٣»ݣˡ
ҶУ룬ȷѡְҵĳġ
˵Bǵ̨ΪĳݡŽĿпڽԱкܶļߣƽ̨Ŷӡ
Ĭꡣ
ʣأûٹע¹ˣ
ҶУһۣ˽һ㣬ࡣֺٳ֡
׷ǣý𣬳¹ϵߺҲûйעˡ
ҶУʣ϶֪ʶ𣿡
𣺡ʶ
ûҶУ¹ϲ˳һߣͬ£һǰڴƱػǣ飬ҶУ֪֪ĳɳͼ
ҲѾ֪ȥЩ£˵ദϣҶУԼԭͽҲвԸ̸Ķ
˵һ֣ǿԽ׳ء
ҶУ˼룬һʣȻʣ飬ʧ𣿡
ҶУûԥ˼ûʸҪӢһֱ⡣
ǰĹ߱ס¡
һĶŮӡ
ҶУȻң
˵Ϊ𣿡
ðɣһº𣿡Цų˵ֱǼ⡣
̸˽ҶУἰԼְҵ滮룬ƺ鲻һᣬֱš
*
ҹһĩƺѾĬϵ顣
Թ緹ҶУɳ£˸ӣ˯СʱҪȥĵĹΡ
صӣ򿪵ԣ϶ɳ
ҶУû˯ţĵؿһ컨壬Ȼʹ壺ϲŽĿ
ժݸһֻҪ𣿡
ҪϢ
ѶջأһԼĹ飬ҶУܸսĹ֪֪ʶƽյĻۺҪÿ컨ʱȫҪźжȱбҪġ
ҶУ¶⡣
ĸ𣺡ĶҵΪƽıǶȣ۵ƫġ
ЩĿǰĵλû˸Ҹںݡ
ߵĸ
ҶУ۾Ŷһ
Сʱӵ·ȥļңڳȡ
ȻҶУһȥ
ٴλصʱĵ㡣ҶУ˱ˮȣˮû꣬ĵ绰𶯣ߵȥӡ
ӺҶУҪȥһ̨иᡣ
ҶУһ£վ˵ŶҲ߰ɣһȥ
ļϣҪߣɡ
ҶУԥ֪ڵʲô˵ƽʱ˹㰲ĴţһһȥԷ
ҶУӦˣţȥɡ
崩ףߵػЬӣֿһش߿ϦҶУʵи뷨ߣʱڸһ䣬ȵ㶫Ȼ˳ȥԷ

Ӧòһõѡ񣬹ûᣬڼҲͦõġ
ҶУٳûŵŤͷ˾䣺ͺ̸ûС
壺̸ˣûˡ
šҶУȻصͷȻΪ˴ߴϿȥһܿɰĶڸڶͷϣָָ¥£ģСԶ˼Ͻȥ¥Ͽġ
סȥһѵĳ嶯˵ˡ
ټһҶУͰַ£ָǸĮӣαװˡ
ЦһųȥûҶУ˵ǰĺȻҶУˣ¥£һ磬롣
ֱǹ¡
ʱץס˵ǧңǴġҿȥɵ𡣡
úܷԽԽڵĵ׾ӵĻԲ粻ʺģô
ģ֪ô£ŮΪʲôǸ̺һһʼװ˰ɡ
ûıƱ߶߶쵶ն飺¾ҪǶһ֣Ҳֹô졣
һ
һĨӵĶ
Ǹ˺һΪڷѡȻΪҶУŮѣģǾΪɡ
Ԣ̨Զ³¿ʮӡ
ʱҲʱ룬ͬ۽ȥ۲ͣ˵꣬˵ϡ
û룬ֱֻӻȥΪڵ


31 
ǰûʶĩİ·ϻ, żؼҵʱʱ˽ȡ
ʮӵ·̣˰Сʱ
ڳϸҶУһ΢, һ
ҶУûлظ
ߵ֣ƳϣƬֵ
ڹԢ¥°ѳͣã뵽ҶУܻƽ̳һ¥ĵ, һ˿С⣬͸ϵһɫ˿, Ǻᡣ
, ּһֻ, ûκϢһ֡
̧ͷһ¥ϣĿ¥ĴǺŵġ
ҶУѾ뿪ˡ
ûȥ˰ڴ, ŷ̺û¶
񫼸ûˡ
ҶУΪ, ÿһҹĵڶ죬𴲣Ϣ뿪
Ҫֻԣڷصĺ͹ѹ֮ǲһ, ﻹӿֳķꡣ
Ů˲Ƕŭ
ʱж飬жĮ
ĶĹ, һĸ, һĴ̡
ڽվ, סѵⶪͰĳ嶯û˷ѵϰ, ߹̫طʶ̫Ŀѣϻкܶڱܼѡ
ɣκѹˡ
ޱȥţˢݣ¥
տžǽҵƵĿأ
Ь߾ͷԵű򿪡
ҶУϴ裬Tȣڵˮëסµˮ顣
æĶеɰ
ҶУһĨЦ˵˰
ϵʧҲһģΪʲôƣ
ҶУ˵ֻһˣ˷ѵ磬͹صˡʮǰŭһ֪
šѵڲϣ߹ȥָ˴ʪķ˿˵õһһԷôϴˡ
ͷزţҶУɿëִ䣬Թվá
ôûлΪܻӰ࣬ߺͬȥԷҾϴٵ
ݸһЦûҷ΢ţ
ֻڿ㷢ʲôˣ
ûлش⣬ҶУ˵Ϳ϶ʳԡ
ҶУš֪ġ
ͷԡңĨ˵㻤ͣô˸ɡʪԡӽϴ»ڼ׼һϴԡƷô
ҶУһۣȻӦð
ţȥɡ
ҶУϵС⣬ǲǴͣ˵ԼҲûԷҶУT°ڣǣҪȥԷ𣿡
ȥ߰ɣڼһˡ
һ£ȥ·
Ů߻ҵıӰȺܳϸʱеֽƬģţǳеƯ
ƽ룬ҲӦøһ˯£ÿζTеܲˡ
ҶУ·һ¥
Ե𣿡ҶУ
̸⣬Ҳ̸Ĵ𰸣ϲҶԡ
ѯ޹ҶУԼ룬óֻһᣬߵԢſڣĵظǿţò˵һ䣺ҪŰ
ҶУܶˣҪֵ̼ˮҲҪչ˶Էʳ֮ʹ壺һ̩ˣۻ𣿡
ûԡ
Ǽҵڸڵһ֣ܶ£Ҳ߹ȥҪ߽Сʱ
ȥȡʱҶУ·վվ鲻ֻվ·
Ա߾иվС
ʲô΢üѾ߹
ҶУ۾һ䣬ϳ±˿
ҶУվߣֻˢAPP𣿡
ûСʵ˵
ҶУͣסŲһɣȻ߽ȥûźˡ
ֻó㿪Ӧ̵ʲô֣
ҶУ˵һ飬ʶֲ̫ôѹֻù˼£أֵݻID롣
һһأرվƼСĴҵѧҶУ뵽ûסЦЦ
ʱһŮ߹ǣã괴ҵߣ΢ɨһС𣿿һֵ20ԪİٺŶ
壺
ûIDͱŮˣǳҶУļҲúżֱ档
һɫˣ˶ԷһۣҶУֱӵǰԷ˵ûʱ䡣
̬ʮּСֻڨڨˡ
Ҳغˣһ·վȥ
Ŷɨ룬բ
ϵĵվͷܶÿ˵϶¶ƣɫľȻҲŹŹֵζ
ҶУʶԼĽŻţʵڲ֮٣еڣֱֲ˵
۲ϵĵӳҲüܲ⡣
ҪȻţǻǡ
ͬһʱ䣬ͷ߲̫㣬Ľû°ɡ
ҶУҡͷû¡
˵꣬Ǳӿһˣ˳ӣֱһ
Ħ࣬Ŷӽģֻվſڵλá
ҶУ΢΢򴽣е㲻ͷ
ǣס֣һֻ̧ڳϣ£һȦ
վúܽǰٴѣעţҪ˲ȵ
˵ʱǻͺᶼ΢𶯣ԸС
ҶУģΪԼе߳ܣŶ
Ƭ̣óֻǼҲСԤԼλãȻҳ濴
ƳֻĻʣʲô
ҶУ˵оһ£ַʽ㡣
壺õòپ𣿡
ҶУҡͷûлӦú棬ȯ㣬ײͻ㡣ͬĻʽŻݵҲһ
Ӧò٣ûҪ㡣嵭˵óԷҪҪһЩûбҪΪһСǮüƽϡ
ҶУһ٣ĥʲôĿٹһײͣʹա
һһҲ忴ǵʽȫһƽϵĶҲһϸԷŻȯ
û˵
ͬһ£Ī΢
׶ͳɫairpodsһֻҶУĶһ£ˣɡ
š
һվ³Ǹ·һѹһ£ɿ
ҶУĶͷ°ϣᵽϵζģӲϿһӰԱ޼С²޲һ㡣
վոǸСѾȫԺ
˵ԾǣŵġҶУʲôǹͬʶ޷ǳ̼ˣ̺ϰ֮࣬ҪĺѾ۲͡
뵽ǣֵķʽΪʮָۣ̹Ȼغ֯Ĵϡ
ҶУû뵽ڲſͬ¡
Ҳû뵽̨ʱȥϻǻ
ʱ˵ſڣҶУպöϵЬһ߰˸˴߳˵˵ЦЦиϲ󺰣壡
ҶУ̧ͷһ۹塣
һߵǰʣô㣬˭ģ
ҶУϵЬ󣬰ش߹ȥѯǵλʱŵԱǰ滹һĵȴ
Ȼڵȴĺɫɳϣһˮһ߿ֻһߺ
ûǸͬ£Ŀһֱ׷ҶУȫûߵ˼
ĸٴӿؿڡ֪ҶУûʲôֻԼ϶¡
磬װʶ
ȻҲԲɿ֣Цźͬ´кԼ
ǲҶУ񣬲|ѵ
ϰѣҲͶԷʳ̫࣬ȻҶУڻû˭Ҫˣ
ͬŹֵؿոս㲻˼ߵĿλ̫ˣ벻𿩡
˵Щûõġ
һŮͬº˵£ϴ˵õҵĽĿٵ
壺ᡣ
Уһ㡣

ҶУɳϣһֻúܷ꣬ϡͷ۲˻ָǸŮͬµĶ
˲վţҶУǸŮͬºƯپޣƤ׵⣻ȴȹӣ¶ϥµСȣôߵĸ߸ЬȻôֱ
ߵ촽ĸ߶ȣȥ곤꣬վһȻܰ䡣
˵٩ǣ棬壬˰ԸҪĹ˭
ߡ
ͬ»УҲǺܻӭĽɫҿóͬ£ڳɫһˣУҵ棬벻ơ
ԱԽȥˣҶУ³һվԱҲǸˡ
λԼ˵Ҫֵ̬һҲС˭죬ŮͬжƯҶУʲôϵأ
õԼҪˣոΨһĲõģǲ̹Ȼ˵ԼҲܿ챻Ժ
ſںĵЩãȲ˶˲ŽҶУһֱڵ
ôȳԣºʡ
ҶУֻҡҡͷûͣҲûв
ЩĬ
ؼңû˷Ѵһһһ룬糣ӵǣϢϴ裬˯
˯ǰҶУһֻظ˸Ϣ
ڶϣȻѹ۾һ컨壬廹˯ϰҲֻǵ䡣
ҶУû𴲣ͷŴ϶͸΢۲һᡣóĽֻзǳһ仰˳ú˧ˡ
ҶУѱȻף˳ɹˣԾ۾Ҫˣ
ҶУͷţе¡
ѵʱɤƵģʱע£Ҳ𱻲ˡ
ҶУʧЦеɰ˻˵Ľţ֪ˡټ
ҶУ·ˬشӹԢһֻ̨
ﻹһС⣬ڵҵλú巢˸΢š
ллĵ⣬ˡ
*
һϰࡣ
ʱҫҶУһȥг
ҶУŵԴӻ߳һҫֵ㲻бҪ𣿡
ҫ˵ûˣһ𡣡
ҶУѾ˺ܾˣ񶼿ˣҲ֪ҫֹʲô̸Ľ
ҶУͷа
ҫ˿
ҶУȥ˱ˮҫڹ˾ſڼϣһȥ
ҫΪԼˣʲô㻹㣿
ҶУˮһһͣ賿뼯ϣ㵽ǡ
ҫʱͷƤ飬ûԹŵĿ࣬ҲϾͳԣ̫ˣô簡
ҶУгߵ㿪ţ賿ũ񹤹ȥȻˣʱ䲻磬ûȥĵزġ
ҫصԼλϣٴε˵ͷֻһ뵽룬춼ûɵñĸʲô
˵ʵҫҶУԼҪ
ϣʮ֣ҫſϵ˾¥£̫ˣ𴲳ʵѡ
ԶͿվڹ˾ĳ̣߳ҫ߹ȥҶУأ
ͲµҶУûҲԭ£С˵꣬ժ±ϵİ׼ϳ
¶ҶУδʩҫһЦˣҫ
ãʻҶУϣôƯЦôÿҫԾɻһֻһдġԲۡŮ
̣ȥͰϣ˵һ䣺ߣˡ
ҫ
ϺůͣҫѰϥϣûͻ˯۷ܿҶУĵŹ⣬Ҳžž֣Բɷø壬Ѿʱعı졣
˵ʵҫеΣ֪ԼæʲôҶУǷ֮ǰѵ¡۲һҶУŮָʮ޳Ǽϸףǹǽںƶܺÿ
ҫ˸ǷһǷҶУü
Ͻ˵дһ˯ô磬ʵܲס
ҶУͷʾ⣺˽⣬ҸҲ
ҫûʣ԰ɣеĻҵ㡣
ҶУŤͷ룬Ȼ˵ûУ뾫бİ취
Ҳҫ˵Ȥʲô
ҶУ˵ҸһȭӡҪô

һ룬ҫЦGһֱôĬô
ҶУޱ˵ôҲĬ
Ĭ֪
Ŷðɡ
Ҳ̲סЦҶУһܷҫķɣķΧʱҫҶУ֮Ҳʧ
ҫĵ׵ǵ㲻ûˣϴ죬λ⣬ӦͦദģСǳ
Ȼҫֱʶһ£㷢ֺһദüʮģ˵־ͬϣܴǶԷǸ֣ڽάǨ㡣
죬г͵ˡ
ǰһƬ㳡żյƣǰһƬյء
ܺںģֻй㳡ġ
ʱ
㳡Ѿ˵ȴͶũ񹤣Ǵſȥ̫ů£еļϹŹ߰еֽƽԼܸɵĻǴ
ʻЩȤΧѯʣϰ壬ҪʲôʲôܸɡҪ߽Ҹ˺ܶˡ
ҶУ³ǰͷһβȻϳȥԴ˺⣬Ŀ⵭Ȼ
ҫһ̾Ȼһδֵķ羰еײ㣬ũ籰΢ϣһһԲۣηӭӣŮеӶ


3 2
chapte
糿, Ҫһ¶͵ʱˡ
ҶУȻҲ䣬ĳֻһë£Ǽͱʧȥ֪, ػһũһ¶ȲֵñԹûһķǮźġ
һй˲٣Ҹ԰Ҫ˵ٶȵĹͨԣʾ̸, ʾͽɢ
Ծɮ٣ۿߵ˱, , ʣµ˽ԸŨ
ҶУܷߵ̬ȱܲ
ߵʱ, 㳡ӿˣʶԳ尢̣ͷףʮ
ҫȥ˵ͣݸҶУһץ, ˵ҳô, ֪г糿ġ
ҶУӹͣ˵лл˵һֱ
ҫĬԶԣ֪˵ʲôˡ
ʵɷҲ˳, Ҷҹȫû˼Ӧ, еۻ߱ԹҲ뿪ˡ
иԲཱུİ, Ǻðˡ͹, һֱûɫʵĹ
ҶУҪ𣿡
˵ҪҪǾ濡, ҼҺҪһгϢͺˡ
ҫԱ߽ӻҺӶˣ
϶пҲܲܿء
ѻصˣڳϢ
밢̸λֹۣ̿߷Լͼͥ״
ˣӡӶϴѧˣСŮУ̵ɷǲмˣѹһϡ
ҶУͲֵʵôҸ̳ĹȶҹҲԡ
ԣ̺һЦҶУôҰԼɲء
ҶУҫ˶Ĭһ£ڶżͣˡ
ؽͣûĻֻϵСѧ꼶еĹҪߣֻܳ
ʱҫһ䣺۲۰
ҶУʲôϻܲ𣬵û˵
ȴЦʲô۵ģܳҲֻܳϷͺˡ
һᣬҶУ˵һʱ䣬ʽĲɷãȻӦ˵ȥסĵطũ񹤵ľۼء
ĵҲˡ
סĵطеԶȥҪóʱ䡣
ҶУôģ˵͹ƴ綯ֳġ
һҲҪˣ²˵˯̫Ҳⷿסģסŵ£ͦģ˷⼸ٿǮ
˵ʱԾһЦݣ⡣
ҶУһʱ䲻֪˵ʲô
ڸʻҫƲͷ⣬ҶУȴ͸Ĩһ۾֪ǲǿˡ
סķǽСĳ⣬Сһ䣬ãǽһֽӣƿӡ
ԤΪ̫æûʱʰӡ
ϴͲ;߷һŲϣͷ˵緹ͳҫʣֻͷ
˵ɻĲóôãҪܵǮĻؼҸá
ѧУɲܳԵ̫̫ᣬȻҪͬѧЦġ̱ܺãԼʳԭ򣺡ҲǶٶġŮ˵˫˶Ьпʱ򴩣Ҫİٿ飬ҾٳԵ㷹ǮʡСŮҪЬӵģӻǮһõġ
ҶУʣ֪ʲôô
ҡͷЦ˵ôܸ˵ЩϹġҸ˵Ҹķ԰סܺõġ
˵ţóֻҶУŮƬСﳤ㣬裬Ҳֵʮֿɰϵ·̫á
ҶУ̣鲻ǱĹ¡ԥһᣬ˵νҲûء
صҶУԪǮΪϾ쵢ʱ䡣
ܾ̾ҶУ飬˵ûɻҪǮʲôҲûôѣֻǽʡˡ
ƴһջûǮǿҶУףġɻָˡ
ҶУЦЦֱӰ͸ˡ
*
ȥ·Ϻܰ
ɵ˲زģӦø˵ģҫ̾
ҶУ϶⣬ҫ𺳣ΪҶУ˵ⲻǱ˵Ĺ¡
ԼϼҶЩ꣬ҶͶǷҲ
ûĻûգû·
۶ĸĸΨһԼĺٳһЩ࣬ú飬ͷء
ֻ棬Ҫƴȫ
Ǽ⣬Լ˵ֻ͹۵ļ¼ߣҪ뼫˵Թ
绹Ҫȥĵطҫûذ칫ңͽ˼ҿȹݽͣ˳Ϣһ¡
һṤҫԱ̫ˣſ˯һᡣ
ҶУóֻĸתȥµѣζת١
еϢԴſաԺȻðϴγԷ£ŮĻ澹Ȼ֮ȥҶУ²Էò˳ڣӦһλˡ
ʲô
ʹģԱܵĿ̽ٴðڿԼͬʱָȴѾ㿪棬ƴˡ
ûʧһBǵ̨ˣ档

ҶУ룬С
ɨĸBǵ̨Ƶˣ198XBУѧ飬Ⱥ൲ƽĿ
ǳƯ˵ӳʼߵǾӢ·ߡ
ҶУҪϢҳһס
ͻȻüͷһ
ٿи¹ϣǰBǵ̨ߣ߻ˣBפJϯߡ
ʮӺҶУһ㲻ǳԵżĹϣ
ҫʱҶУѾصֻɫ糣ؿԡ
ʣ㶼۵𣿡
ҶУصãϢ𣿺˾߰ɡ
*
İܣһæµ飬¶ޡ
ڹ˼ķ硣
ҫŴ̸ŮЬ£ָԵرѧŮ򹤵Ҫһ˫ͥ˶ЬԴìܣȵ㡣
ҶУͬ⣬Ϊҫڿ̵Ůֻ֪࣬һ˫õЬԡ
ڰ칫ִҫ׵ؿҶУʲôֻ̺࣬ͷ̲ˣʡǮŮ˶Ьʵɣдд𣿡
ҶУ㲻ıʧ𣿡ٴǿһֱ߼ˣԼúܺãŮ֪ĸôѵ£ſҪЬӵġ
ȼֵƫ¼òȫͬ
ҫҶУһŮʮּᶨ˵ҶУܱʱ򡮽ƽϡԳʲôأ
ҶУҫ˵
ҫĬ룬ٴοڣ˵䲻ģǱģұҲʵûп󡣡
ҶУȴ粽ãۡʧʵıɶӵӰ죬ϵж಻侲㶼Ҫ
мȥǸսпСʲô˭û
ҫȴҶУжڲˣ˵ȥԤлû£ʮû˼档
۰޹
ҫְأҶУ
ҶУƣ°࣬ҫĻɥܶ鶼벻ͨ
ѡְҵĳǳ¹ϣΪһʸ˵εļߣʸ˵Ȩȴ
쵽ʥˣʥ棬䣬ҶУķҡ
صѧУ˵ӣ˸Ƶ
̸ظҶУ˵ôָǴǮڼһٵģϲǮ
ҶУֻоۣٴƢܲõôǮǽԵʲôĸҿǲӦң
ƵȻŮˣⲻ̫̰ڵʵϰǮס
ҶУ̾˿ˣֻҪڿͶӼݼְͺˡ
УУ˺ܶ࣬ҿе㲻ġС˵
趼鲻ãɫжʹԼ侲Ͻ䴽΢ЦֵǸûʲôˣ˯һͺˡ
˵ϵ°ﲻæҲһ⣬һҪƢ쵼ͬڽǣӱôֱ˼ҵ
ҶУ˵þͰѵ绰ˡ
ûа취͸ĸԼյ£˵ţΪǲ⡣
Ҳû߶ںܶʧҹֻ˯ʱɢһصĶ־ƴƴմգڶټװԼġ
Ҳ1224ա
ͯ绰ҪҪԷ֣
ҶУ˵첻ƽҹ㲻һ
ͯʣҲû|Сһ 
⻰ҶУ޷ðɣļ
ʵ΢ţĩ˼һ棬ΪԪ֮бҪæжʱˡ
ҶУʱķңĶ־ûƴպã΢̬ȥʾˣؼǵͬµʱװʶˡ
һܣоڡ
ҶУ֪ôһܵƽ˯߲СʱصĹƣ롣
˵Լæʱɣ⼸ִȥʱĻǸɰͰ͵ģ˷ܡ˰ա
ظ̫ˣҪú˯
ǰҶУϴͷױȥͯԼᡣ
ͯһ̲סЦԹƽҹܴ|ڣҲ̫˰ɡ
ҶУޱҪҸطҪô
ͯһʱ˯𣿡
ҶУ֪ͯ˵˯͹˵˯һ˼
̾ʵܽѹҰˡ
ҶУ˵һͯ˵ֻܺ壬ûݾϲŮ˺ˣҪ
ҶУ֪ܲҪ𣿿и£ȫû顣
ң|ѶҪ壬鷳ʲô
˽ɫ죬ȥԷ
ʱ䲻̳ʥΧ̫ŨˣÿƷƶҶУˣϻڻҪ
ȥƷһ˫ԱСЦеظ˫µģһɫСӣϵźᡣСؿдţʥ֡
ͯҪߣ˵ǸɵӲƷʥΪҲһҶ
콢ĹԱͯܶ˵ǵ
ͯǸˣ֪ԼҪͺţʲôɫҪ˽ʲôܣ˵ģùԱЪᣬֱˢǮ
ҶУԾɶֻཻΪ⣬ҪʲôԼ򲻾ͺˣû
ֹʽĽЧܺãڹʱҪĹ̨һͬƷƵľɿûôá
Ҳڵԭ˵һֱairpods
ֶˡ
ҶУǰֿۡ
̳Ƴٵʮһţ֣̲ͯ裬һֱʮŻȥ
ͯҪؼңҶУҪҪȥ˯ҶУܾˣһѧУеû꣬ؼɡ
ټŶ
˳ͬĵ߷ֵҶУƼӵȺľȻĲֿտգյԴ
ֻһվ³ˣת̳ܵǼҵԱڽȴ°࣬æʣֻ𣿡
С翴ЦЦֻаɫһˣҪ𣿡
ҶУ˲ޣҪ
ΪǵļposѾϣտҶУֻðǮת˵곤ھͰѶߣٷӷ|Ʊ
ֽٴȥվʱ̳ɹţҶУ˶κģ֪ԼΪʲôɳ嶯ѡ֡
Ҳȫ֪ʲôѶ͸壬֢ˡȥǽ˻һ˯ˣҵǸ
һɶ˵ڡ
ʵĿģе㲻ʹ죬Ҹ˵һ˵֪ԸԸ
Լû뵽ΪʲôҪ|ߡ
ߵ¥£Ѿûʱˡ绰ʱȫûĥ䣬ҲûоУоͲС
绰ͨɤû˯ѵ˻ƸУҶУ
ҶУû뵽ʱ߾Ȼڷ壬˯𣿡
ҶУôˣѲ٣ƺӴˣ
ҶУ˲ͦεģûôҡ
ôˣԥûĵ꣬룬˵ҶУҪʲô˵Ҳ֪𣿡
Ϊʲô˵ҶУĺȻһ¡
Ҿ˯ûУû˯ĻҾ͡
ˣô屻Цˣ׺ݣֺΣţڹȥ㡣
ҶУһã¥¡
廹ҶУûи߸ϵñš˶㣬Tͷ˯еңδѵкӣվſڵŮߡ
¥
һҶУѹֽ֣Ӻ汧סůĺһ
尡
һ˲תŰϣȵָѾ·°ڣƤ
ǵħ԰Ļʲô˳¡
ӺҶУƵסļ򣬵˵Բ𣿡
һ˿⣬ȻЦҶУΪѼˣ
ҶУ֪ԼʵصǸԲеۡ
ǰΪ˼ΣҶУ治֪ԡ˯ǿ˯ˮվԡ塣
ǽϹ˯£޵ģ°ɫ򵥿ʽѾϴɾˡ
ҶУϺϴů
˯ǰʮͷƤʣú𣿡
̫ãܷ
ҶУܸ˵ϵļɹûҪĸֻ˵á
˯ɡɿ§ס֣ƽ˵Ͳʡ
ҶУ޷˯һ
СҹҲǲ˯ţʲôԵ㶫裬ף
ôô˯ṩʳԼľ񹩸
ҶУ˵˯ǰ¡


33 
ʲô˯ǰ£ͷ
ҶУִӱ§, £·󱳵˰̣ǰǲǺܵƤ
ֵƤ
, ֮İɡÿο󱳵İ̺۾͸оǴ˻Ū˵ġ
϶룬ûС
ҶУü˵ˡ
ֲ֪̫֪
̾һ, ҶУ˽, ô
ҶУִе·ﻬ, ûлش, ˵㲻˵Ͳ˵ûйϵ漰˽һʼƶõĹҲƻ
ԭ
˵ûʲô˵ġ
ҶУ״
˵ȥJɷã|ըûܶ㿪
עҶУı, ˵һ仰, üͷٴأı|ը
ֶһ䣺˵Ĳءͻ߱|ըеشзǳľԮ, оȻѲӡ
ҶУ˽ʲô硣֪JսƵ, й, Ѫ¼ͷƤ顣
˵, , ݼ٣Ӧʱ䣬ˡ
ҶУ֮ǰ²⣬Ӳ롣
ڣ֪˵ʲôֻ뵽ΣʶʣẦ𣿡
ûлشսؼҪרҵӦκ͵ĳЩʱΣԽߣľԽ
ҶУ˵һֱǰߵģʱڷս͵ڵڽѣ˽ģƷʳ
֮ȥ
²µ⣬ʵܸӣŵһߵʱ򣬳־壬ʹɵʹ졣
Ʊ任JΪԴڴ˽ͨƽܵ䣻شŲĻ¹Լ˵ǿĻ
岻ǿˣ˹ĸУ˵ԼĹº͵
ҶУͦϲ˵Щ²ٲ죬Ҳóýζ
岢˵̫࣬䣬ҶУ֪ͻ֪޲ԵؽĹ
ʣŮսؼ߶𣿡
ʲ⣬κ鶼ҪһУŮߺܳɫǿϸ塣ʱǺܶԱȲϵġ
Ҷͬصͷһֱù˾ﴫҫ͹ͨŮԱ޻̸֮
ǹһζҶУչʾҰġ֪ĵ
ٴԴ˯첻ˣ
ĩҶУش˼ҲԲô磬Ҳȷˣ˸Ƿ
ԣ˯ǰ»𣿡
ҶУ⣬䴽һЦܰ
鹵ͨȴһڸѹ
۾ҰѵƹˡѴͷСҹƹصǵһƽ˯Ȼܺг
ÿһΣҶУ۵ƣͷʧȥʶ
в𣿡
ҶУֻ룬ͻȻֹһеġ
ûǿҵĿҲί˼һ´ǣǣҡ
ǣδɵԸˮȡ
˵ҶУĽڶ
ţ˯ˡסĿ˯գëֱ°ҲԸСһì壬ȥôеȴϲĹ
޴ĸѸУĺˡ
˺þã͵͵˵һ䣺ʦ֣ҪԼ϶¡
áҲ͵͵Цš
*
𶯣ҶУƤſһ£ʶĩͬԼ̫硣
תͷߵĹ壬ûѣ˯úܳͷҵ鷢ס˺ÿüĿ
ҶУͷ£촽˱ƤĲӺ
رˣɤɳƵʣʲô
ҶУſؿڣ˵Ҿã˯²粻
͵ۣĴָգŲʣô
ҶУ˵·°ϾҲǡ
壺
ҶУƿһ㱻ӣչʾ˵Լ
ѱӸϣ֪ʲôʲô¶ʲô
Ҳÿ˯봩ʲô
ҶУ϶˵һϲT
ƽŶҵ·ͲϾˣ
ҶУ˵һ
˵ֻ꣬ȥ·°ڣָ̽ʵĸ
ûҶУСóѣֱһѰק巴ӦģҲġ˵´Ѹ㴩

˺ܿɶӳ
ҶУ˯ţˡȥֻͨδ磬ǹ˻Ӵġ
׻عȥ
˻˵ôӵ绰Ҳûˡ
˽Ҫ㸸״£˵ҽ첻ȥˡ
˻ʣΪʲô
壺еҪ
˻ֹ̾˿Ҳ֪壬ûǿôаҳˣ´Լɡ
ͷ
֪˻ûһʱŸӣΪҪŮӡ
ֻϵ磬ЩңҶУѥӶһֻһֻڵ̺ϣƷžͱһء
߹ȥĶѥսЬȻ˰ɫĹֽĶһ¿һŮ۵ƷУ˿ܰСʥ֡
ⴥҶУ˽ֻһۣͰѹֽİһһԡ
岻ƽ׼ϷҲҶУϲЩϸĺŮصĶԿƼƷҲȤ
Ǯ˷Щط
ʰúȥϴȻŪ͡
ûãҶУҲˣԼﵷһᣬųġ˯²ϲڼﴩTȫǿĹ|
Ư֪
尵Ц£ûСϷ֣Զˡ
ҶУ첽߹ȥϵࡣ
˰س˻᷹ȥܱߣǰ׼õֱߣġ
ҶУףװһ¼ʣӦúܹ󣬡Ĳơ
뵽͵ʲô
˾ǸһҲûᣬҶУ˵ʦ±Ҫ͡
岻һҶУˡ
ʵҲ͸壬Ϊ֧¼ʵĽͯ
˪A¼ҶУϣŶıݻʱķŭ
˰Ѷ͸ͷ
*
һһ磬ҶУȥϰࡣ
ԪǰġҹĻµְߡרߡڴ֮ǰҫִ˼ֻأĵز
ҶУͲǸϲìܵˣŷḻս飻ҫʧܸա
ǸεҡҡͷҶУ˵ģٹһʱͻףеˡ
ʵʵ棬Ҫ
ҶУ֡ЭСҲҫ˵Ǿ͵Ժ˵ܼ֡
ײͶߵ״һֱǴڹעĽ㣬һӴȺ壬йũڣƽ40+ǵı󲻽Ǹˣһͥ
̵¼󣬺ܿҵ绰ѯ״ϵʽṩᡣ
ǲʱͷߵͳɱᣬǶͶ߱ġ
ԪչҲҶУ˸绰˵ظϲ˵Լҵһ԰סĹʡȥ˷Ǯȶʱȴ㹤׬Ķࡣ
˵Ҷߣлл㰡û뵽ܲɷûôô
ҶУڰ칫ǰЦ£˵ϲ
̸̾һ䣺㡣ҾöãһҪŮúֻҪܿϴѧҾһֱ
͵ҶͶƶ˵һ
ֻҪԼǾҹҲһֱ顣


34 
ҶУԪڼӰ, ں죬Ļܷ·崻״̬˯˺ܳһ, ʻ
ĩȥ֮Ū깦Σȥ˻ëֱ֮Ҫ³͡
ͳ̼ߵԽԽȷе˵ǳ֮˺ҶУľ롣һС, ƽĳ
һеҶУûа취ܾᣬҲûܾܾ˳֮ŮԳ
벻ֹҶУһ, г̺, ⼰Ůѡ
, ̺ǻûҶУͳ˶һĺ¥ºˮ׼Ъȥ֮ӵؿ
֮򿪳, ˵ȥȥУԼѡĲ˵
ľ֣ȻҲȥ, ȻˣҾΪѵء
֮˵ؼҰɡ
ģȥȥȥôһĬûء
ҶУĸŮЦˣǺˮ
˵һҽڳ, ŹﳵѡԼϲʳġҶУͳ֮ں棬е졣
֮ҶУ, ʵϰô, ˺ܶ, һ˯ӡ
ҶУ˵Ҫҹߵ, ˯ʱ䲻ɡⲻ󡣡
֮ҲҪ֤彡עݽϣȻ˵Լҵ
¹˾ѾˣùҪװͷҪѿʵԴͷ
ҶУҲͲʳ֮ѲˣԶ׼ѣҪȥ
䲻ͬµŮ˻ţ֮ľǿ
ƸĻ۲򵥣ֻһŬѡ
Ƕ֪֮һѣڼұɷңô̺ͳľͻҶУ״һڴٲά衣
Ȼ֮ЩѾˣվ̫ƶŮһֱڽʶϾѣޡ
ʮǰҶУŬ壬֪ʶܸıˣӰ쵽磻ûж飬Ըе߳ܡ
ڣ̹ȻԼƶҲȥı䡣
ѵĽ
˹ҡ
̫ˣҶУȥæʳģʱ̺Ҳˣϴֺк
ҿʳģӴүû
ģƻû°ࡣ
⣺
֪֮ڵĳѾ˳ˣ߳³ĵԴҿǷʰˡ
̺˵ûôɣҪؼϴ
⣺ðɣȴϷ
ڳ̺ңǸоܷɣΧõһͯ԰
ҶУϴõĳӶ˳ֻصæ̺Ҳˮˣۡ
ҶУЦ֣ף㹤˳
̺ڵ̨ߺˮרҿˡ
ҶУϱֳһȻô԰ɡ
̺һ֣˵ֹǿԣǳ˺𣿡
ҶУҾ͵˵ʵˣҲ̫ңȻҪˡ
ܽʸġ̺˵һappһȥöΣ㹱׵𣿡
ҶУ̿ʲôôеɵˡ
̺Цޣ¡
˵ҶУؼҵ飬괺ڱȽڶѮһ¡
̺ʣ׼ʲôʱؼң
ҶУ˵ҪǰɣһûƱ𡣡
̺˵ҲеȥţöȥҲһߡֻȥһˡ
ҶУͷ˵ǿһ
̺аʱϵ
һЦ
ѵף߽ͷ˱ּ֣˵ϴҺݡ
ҶУ󶼱ʪҲˮ飬޳ָָԵˮܵģ
ĳЩеĻӿԺ첻ټǲӳë
ҡͷٰѷҵ˦
̺ҶУ˶ס뻮һעϴֵĶ
̧ʲô
̺£ʲôȻǲܺ㽲ˣȻܽô
ֽϵˮҶУܣ
ҶУʼ磬νأ
岻ʲôʱһӵˣͳ̺˶ڳ˵Ļ
ʲôо
ʱķŰѳվĨˣЦõӴǳȥɣˣ벻밴ʱԷˣ
߳ȥ̺齫ǰڳ֮ڼʵڲʵʩͺſڡ
˴Ϸʱ򻹲ԹĿࡣ
ҶУϷҲû뻰⡣ңлĿ׼Ҹտһ¡
嵹˱ˮڲ輸ϣȻߣʣú𣿡
šҶУ˵أ
˵еæһֱ
ҶУע塣
嶨ܺá

شָ˸棬뱻˿˵ܣ壬֫ĽӴ
ʱ֮ˣµ˴仰ʶԭĻȻֹֻһ䣬ʣ壬岻𣿡
˵̣ҵܺá
֮Ҳ֪ȥסԺ¶õΪ˸˺þãһǵ˵ҲҪעⱣϾû顣
ҶУеЦûסһųӶΡ
嵱ų֮棬һһҶУʲôЦ𣿡
ҶУ˵ûЦ
֮仰Цˣûٴˣȥˡ
ߵЦҲֵɨӹ
ҶУңֻ֣
ʱ΢һϢ
G.:
ҶУظԺע⣬̫ۡ
ֻ꣬һߡ
һɿ֪˭ģѾĲһţҶУ̯ѡѡ״죬Щԥ֪ѡĸ
ֻ𶯡
G.:һţһ
ҶУ
G.:ǿζģ̫ϲ
ҶУ΢΢ͷ˫Ƚɳϲްֱ飬ֻ֣ȥڴĹϢ
ʵڸ顣
ҶУջߣµذĽǿſζļɿУȻûк𣬷ǳŨĿţζζɢ
ֱ΢ظʣҶУûסЦ£ˡ
룬ڡ
ķԿˣʰ˿Ų
֮ƿƣѾһˣ˵ϡ
ҶУҲҪһ㣬ܺúȡ
֮һؿϵˣһһƣģҽĺÿġ
˵©죬ٱ裬տӴ
ҶУ༸һȣŮ˵̣ôأǶû׼̫ˡ
˵ҶУﻰ
֮˵ǧҪҾǲٸЩŲ˵ģⳡȥѾˡҲʮ򣻿ЩСҼҿĳԷĺÿİ
ǳԵÿģףտ־ͺˣһġ֮ɫӳú棬Ʊˮһϲһ˼뱼ŶлʱԼҲһģ塣
ЦףգˣƵĽȤ顣
֮оرԲ˭ϲֺ͸أ


35 
̫֮Ҹˡ
Ʋסȸ, ԴκģǰӰҲڻζҶУݹһˮ, ̵غꡣ
ǰ˺ȵδߴߴ죬ǣ֧
֮һҶУֺ֣ܱ, ɫδ䣬صߵսʿ
֮žпҶУ, ϲ㡣
ҶУ΢ЦӦС
֮˵, ҪһӾ͸ˡ
û, ĸڰǵĴբз˵ǻ򵥣ҺҸ磬һȢͺ˰
֮Ϲ
ŮЦŵ٩ҶУ⼸е, һС
˵ҴҲУ
ŮҾʹ¹
ŮҶУ, ҶУͳ̺֣˵ã̺ҶУ࿴, ܶ𣿡
ҶУװӺͳ̺룬۶, רע, Ȼ˿ƿ, ǳĬظͬ𰸣ϡ
һ˱Ц
Ůѵĸ첲СҶУᰡ, ʲǶߡ
Ů۾ֹҶУԸŶ
ҶУЦŵͷûо˵ġߡֻۣ׶αֵ̫鷳ˡ
ҶУбԽǵλãֲֳˮڴĵӰƳ
˫εʩѹ
ҶУ۾˲죬֪ȻԵռͷ׵޹ء
|£ͱϸ̸۵ԼԻ⣬սԡ
ҶУǵߣͷԼָ
֮ȶ಻ķ˹һʵðɣҪҪȥЪţ
Ȳ죬ȷʵЩƣ룬ҪȥɻᣬǸóԳԸ棬
˵Ǵĺ˼֣Ҳ֪Ѿŵ룬ٺȥˡ
˵ڼҺúϢȥĵط¡
̺ʣ˵ȥĶ
˵ȾƵĵض˵ġ
̺֮һļϣǻʲô𰡡
ĲˣҾͲȥ˰
֮˵һпȥ棿ϴϴ˯ˡ
ļС
ҶУϴֳ˵Ҳȥ
֮ĶҶУ˵ǲɵ
Է;ʹʹȥ棬ֻഺ¶ԴҶǹƽģ˼ô
̺ɴ׺Ͱ߰߰ɣһȥ£첻ڵ𡣡
忪ˡ
ʮ룬ǾưֵʱůƹԻζء
ҶУѵףϡ
кӹҶУ·ǷҪĴ棬ҶУ˵лл
ҶУƽʱư𣿡
ҶУ̹ϵ˵֮ǰʵ̫ӦҲôȾơ
ȫľн
ҶУ˵ԼӦǾͶܵ
˾ơ
岻Ⱦƣֻһƿˮ̺ʣﰡүôȤ
巴ʣȵûʶ˭ǣ
˵ҲǡҶУʱѾһˣͷٲεƣ֪жĺ󾢡
ûкҲԼȶ֪࣬ƻʲôС
ڴDJܿᣬŮ˫ڳģȥ׷ˡ
ҶУֻûٵˣͷŻţп㶵ȻһƿȺͳ̺
ҶУ岢뽲ûȤ˵
ʮ㣬иֳؽһС|ҶУȻпԳ̺˵̺лл㰡
ѶƷˣ̺û壬Դ˵ʲô
ҶУһ㣬˵ûʲôȻеٴף֡Уʶãͦĵġ
̺ЦеͿˣͷ÷ҶУбأ
ҶУҲ÷Իʲô
̺á
ҶУ˼Ƭ̣Σִս˳̺Ķ˵ʶ˹ʦ֣Ҳǳ
ɺɫĹһҪѿռиɼƽ棬ĪӪһɱֳķΧС
ֲ㤣Σգֳ˿̽
̺꣬ɵЦ£ͷ컨塣
ҶУһھƣơĭմϴһȦɫĴɫܵαһСԵһѩ
ơĭ
ֻй忴һȻޱֻȥûҶУ˵ʲô̶̵ļ֣ᣬɬѶ
ҶУ˦ŵıӰ΢΢һЦ
̺عͷʣҶУʲôԸ𣿡
ֱһ˳ʹʵҶУ˵׬Ǯ
ͶʮˣŬ׬ǮҪ֧и߶ķѣҪĸϼҵ֧ܴǮԱʱ֮衣
Щûʲô˲ģǮĻٶ̫ˣʵϰʺ٣ǹôæ˽׬춼ðҹˡ
ЩֻԺһ̶̵ǣߣȫÿȫò˷ˡҶУ˵⣬ɴһơƸꡣ
̺ǲ˲ʵģ
ҶУϣûС
̺˵ҪôͣѳȾҲܻܺչ˲㡣
ҶУһЦκεķգġ
̺ҶУѣѡСʱҲãҲǴSпģҶУһΪ
绰¿£һ˫ͻҶУ׷ſۡ
ָ̺±ӣ˵ȥ̡
ԲĿҶУ͹ӡ
ҶУ͵Ķӣơ̫״ˣԹ¶һЦԼᣬȥϸ
˵ֻ꣬һԵкȥϴּ䡣
ҶУվھǰûκױݣֻб߼ĺΡѪɫպͱڰƤ￪|ʱ
ͷһͷˮϴ˰
ϴּ䰤Žĺţȥ͸˿
ҶУںŴ˲ӣֻڿ㶵
G.:ģ
ҶУ϶ЦظںţŲǵţҪ𣿡
Ӻ󣬹߳΢΢üѰ
ҶУԴء
𨾲ɫ䵭崿ǽվţվĲŮѧ
һܣȴ֡
ɤӷƣҶУ𣿡
ҶУҡҡͷȴԼֵݸԼжϡ
ָϸסûɿ꣬ů
ҶУƬĦ¶ȣȻ֣סĳȦסխ
졣
峷һЩ룬װʣҪʲô
ҶУҺ˾ƣ㲻顣
һ˲ɫڱסˣ׺ݡ
·־ͱ˳ֻݺݵסһֻסҶУĲӣֿʼô
ʲôҶУ޹۾ͼСʱǰĹԹŮˡ
ʾң
ҶУװɵͫ͸ʲô𣿡
ЦţδĴָָĦҶУգһͿҧĶԷʱͳ̺ʲôأԣ
ǿʼˬһͳ̺ͷӶ촽ϵơĭλεĹ|
СҶУʹûס˻
Сոֺ˵ʲôô֪Ϊһԡ
ѡҶУΪ⣬Һ˭һԣ˵
ûлش𣬼ʹҶУѣҲ޷ֹŭѾ嵽ԡ
ҶУƣҶУҵʲôѹĹ𣿡
ҶУʶԼ˻ù˵㣬ȷѹֻѡ塣
ȥҲʲôֵҵ£û˵
徯棺ҵȷǴˡ´ٸҪ⣬ҵĽ
˵꣬ɿ֡
ҶУԼĲӺһʱ䲻֪ɿ£ֻˣ̺ڵ绰ﺰҶУһ𣿸ʲôȥˡ
˹ذѳ°ã̺ػһϻȥˡ
ҶУҲɢҵͷá
忴µѣ滹ƣѹëˡ
ҶУʣıߡ
Ӻͷָ֮ϸĴУˡ
лл
ֺ̺һᡣ
εĳĬ߱ҶУûκ˴ƵƿơƣѣθӺؿɳ
еڣԼûôţƿԵƾ
ʱֱһ㣬̺ؼңʹ˾ǲУİҹ岻
§۾ѾֱŮˡ
̺۲ҶУı飬Ȼ侲Ҳ鶯˵ҪȥҲ˾ƣ鷳
ͷҶУ˵߰ɡ
̺ҶУѧУϢеĳѾˣֻøϽȥ
˵ҶУһ߳ưɣ߳Ļҹһľɢ
ȥǣϵԿʡ
šҶУشⲻԶ׼
ԣ״̬һ㶼뵥ҹ
֪۹ηƢڴʼջӳ١
ҶУһйҹԸΥ
һңֻǻЬԡҵĹĽŲͷǳ鸡һص޻Ƶġ߹סô
ҶУƿҡҡͷ˵ңûǾƾҵ񾭡
û˵ִ꣬˸ġ
һֻףһֻ§סˣһֻܡ
Ǵ𣿡ҶУԼ
УԼȻſ
ҶУ񣬷̤ԡС
ˮܽƤʱҶУıǼȻˣ֮ܡ룬ǸѪҺ񾭣ƻ
ҪȻ˿Ϊʲôôأһ춼úõİ
Լˮˮ»۾ԡ
Ϳˡ
֪˶ãԡվԡױߡ
ʣҶУ㻹𣿡
ҶУˮðͷʪؿˣ̧֡
ƶ£ٴҪʲô
ҶУĨĨϵˮҡҡͷѵؿڣԲ𡣡
Ϊʲô˵Բ𣿡
ĲһˣֻҽѹΪֲջ󡣡С˵ȫǸʾ̫ˣ˺𡣡
ˮ̳û
ҶУͷԼͷеޣβܹ־ƾˡ
ҪˣûӾ￴۾ľˣʲô׷ˡ
ᣬʵǸ⡣
ҶУTصϣر۾ܰԼȻôûã˵ƾʾ̫ûϢˡ
ѹ̫ˣΪΪѧҵΪ
ֹһΣεԼƱ
׷룬Ҫ׬ǮѵҪҪָòãְڹذȫǷ𡭡ϲˣĹһ׬Ǯô죬Ҳ̫ˡ
һ㣬һֶûԱ˵


36 
Լ25ҶУ˵, Ŀǰ۾߸˿
ǰǲŨͣ£¿, Ҳܻͷǻزȥǰãϣ
Ҳȵ˳֮䣬ͻСĥʲôأвʱʲô˵ģԼ졣
ҲΪ, Լǰϰǲȷֵĳ, ûôˡ
ҶУֱ̫, ڱʲôҲɲˡ
һ, ε塣⾰ϱ仯һɽճӵǣһһϦ׳ʫˡ
ҶУŬӣȴ˳һ, ݺݵġ
ҶУҲ, ͬ˵ˣΪʲôң
岻˵ֻǶס
ҶУˬ, ҵﻹ۸ˣ
Щʵв˵Ļѿڶ, ˵Һʮ, , ֻ΢㽻Ҳûܰ, Ůͬ˵Ĵ˵ʲô𣿵|Ѿһ¶ࡣ
屻˵𣿡
ҶУੲݣɤϸؿߣƾʲô˵һû˵ѵ˯òʱҲǨ㣬ÿζϲƣʱ䶼ôˡ
ڵʱҶУ첻֪ųʲô
˱ʧҶУ׼Ϊ¸ҳ𡣡
ҶУֺȻᣬûܣһ˯ܸ˵ôԼǿҲˣżҲۻɥ뱧㣬Ͳһ𣿡
ΪҶУܲܿҵĸܣ
ίʵеظаǹ壬˭ʸ̸ġ㲻֪жҼҪˣǰǷ˺öǮֱϴѧŻ塣봭ҵ׬Ǯҡûϲ㽨㶮𡣡
ᶮסĹԢүôᶮҵĸءѹҡҡͷû˻ᶮġ
ҶУҪʲôøңҲ֪ôȻʹ
ҶУҲƶƣ߼̫ǿˣκ˵ͷҲؤΪʲôҪȼáѵĲģҺ֪ˡ
ٴαʧ
ҶУؿ䣬Ȼؿڣ°ͺݺҧһڣ㲻Ҫ̬ȸ˵û˸ôҡȻʱģа
*
ҶУڶʮѹֻ׺Ĺ⣬û취ˡ
θոܿƵüǵۣðĵһ¾Ʒˣ޿رŹǸ
ΪȫҶУʷ
Ҫǣ߰Σ߿ʾ˵ʲôƨȷԼǷ˵λ
ڵҶУںһ˰ˡ
ӵűڴϷӴȻ´ȥԡҰԼʰ׵
Ůͷɢңۿףշ졣
ǽ塣
ٴסԴ˫Ŀĳ嶯룬ǻصҰ·Լëºţп㡣
ѾʮˣȷǷڼΣ߳ȥԡ
ƿŻ͸ɫĵذϣůġ
פ룬ﴫû̵
ҶУεԼĲӣ˵Ϻá
ǰվ˳ˮƹߵ硣
ҶУʣ첻ϰ𣿡
ˮת˰١
ҶУΪʲô
ָָѹ
ŶҶУһߵ£ˣߡ
˵ѾˣһԷɡ
ڳһ£ص
ҶУ°Ŵ°ôˣ
ֵشش𣺡κӲСġ
ҶУͷŶע㣬ϴ㡣
šӦĵ绰ˣ¥µ
ǰͣҶУθڲã˼Ӿ͸ˣؿŹԶ
۸ʲôרעƽн
벻ھưɺӾ桰̫֣
ıһֻèצӡ
Ҳ¿ӣҶУֳʣû˵ʲôλɡ
Ŀ۾һһصˣ˵Բ𡣡
ҶУһѪֱӿţڣҧгݵ˵֪Ҽǵ˵Բ˵𣿡
ЦЦûС
ŶǾͺãҶУһһʰ
ʱ䲻磬ҶУൢϰʱ䣬ԼİҪ뿪Ǹˡִּƻһ£˵һ¹꣬ܶ࣬ûʱԼˡǰף㴺ڿ֡
ãҲף֣³ɡɲ嶵һֱ䲻ȵģĥ
ҶУһ΢Цټ
ȻҶУûб¸˵𣿡
ҶУƽֱǸưиɻҶУӦ˵ʲô
壺ûˡ
߳Ԣ¥ҶУûסݺԼԴ
ΪʲôҪƢӰ쵽ȥ
ΪʲôҪޣ
ʲôίģ
ҶУԭԼı̫ˣԼûʮӡ
ʮӺޱ
*
ڷżǰһ£ҶУ˹һλԳмߣշ
ҶУʦ
λϼƱ磬òŴ粻߷񹤣ĽǶȴǺܵꡣ
һʱҶУΪʵϰ׾ɾ͹Գ
߸ҶУڵмֵţøܷ߸ùϵϵѧһա
ҶУʲô˼ҵǰ׼Ǯ
ЦҶУֱÿɰ˵ûĹϵߵģ˼ʳʲôܰһ룬ýˣѹķΧн͡
ҶУеܴҽ˰Ұ𣿡
ʦ˵ǼֱŮγѵԼ취ĸİɡ
ҶУصҺվӣϰ΢Ц
뵽ĶҲһ᲻ýӽ
ĳ࣬㣬ȷʺϵߡ
λʦҶУǳѧܶʵüɣԷ㣬ڸɳԮĹԱһİܵһʱ֪Ȼиٱ
ҶУҲеʱ˽׼ѱҵİ귿Ǯ׬
ʵĵæµʱȥ͹˯£ڹ˺ܾòʶϴεⲢûн
û˵һˡ
ʧȥιϵƿظУôȻ䵭
ǸˣûнܡȥջʩԳŵƱҪ|ѹϵǰƽһ
ҶУҪ
Ƿ񶨵ġ
һιϵĶͬȻҲƽ⡣
ҶУ룬ô˻ԶҲáõһܹϵ|飬Ҳֻһ¿ԽѹѹҲһҪˡ
ȷ˷żʱ󣬾˻ؼҵĻƱ
ǰһĩһȥ֮Ұꡣ
֮æķźû죬жൽԾҪдƽÿҪдʮԾҶУʣ㣬˵ࡣ
ҶУ˷ЩԾǳ̵ָѧЩƣһռһ棬Ķô
Ľп಻ſϣ㻹ǲˣЩܺ𣿡
ҶУĵдɣٽпҲҪɵġʱ䲻ڣҪдԾĸҡÿ򿨣ʱ
ĶҶУĸֱ̣ŮΪʲôҪҶУĥ
ıͨҶУдҵʲôġ
ﱼ첻𴲸ֳҹ㻹깤ʱ򣬾ͻ֪ѧϰĿƲϿࡣ
ҶУοֵĳģй꣬Ȼ˵мпˣʤЩʱԴȥ棬ѡȥĵط춼С
ҶУԼú塣
۾𣿡
ҶУ˵˵ٻ
ȵ룬֮ˣҶУؼҵг̣ķɻڼҴȡ
ҶУһһش𣬿ʱ䲻ˣ
֮ӴóвƷЩԡ
Щ̫ˣϽܾĲãҰǳԲ߱Ʒ
ִ֮ҪøƴǣΪûԹ˾ϰˡûֻϰߴֲ赭
⻰ֱԶԣҶУоô
֮ҶУԷϻҪʰ
Ҫʱſڴ춯̺ˡҶУӴһ˵׼ʱȥ
Ʊ
ҶУشƳһۣ峤شߴڸмǿοҲڿ
ҶУסˣûк
̺ЦǺǵ߹ɨһ۲ѾںͣƱȥʱ档
ҶУ˵ãҴ绰С
ֿһ۹壬ԼӶάˣֱȥ
ҶУеĪˣǳԷɡ
̺㲻𡣡
ҶУɫ޲صϻб¡
صʼʰҪ·࣬ǸĶ¹һ
һ񵰣ᡣ
̾ѶŻԭԺ뿪ʱ忴ʧ
˵ҶУӦҪɢ˻ԵӴףǴϣ
ʰ䣬ൽǽš
ֺĸܣûа취ƭԼ
ѾŵˣʱһһعȥҶУȨֻ֮Ϣ㻹˯𣿡
G.:û˯
ϢٶȺܿ죬ء
ҶУƤ򵯻ص棬ʵڣ΢Цһ¡
ĵ绰㡣
ҶУ˵Լȥ
壺ʱ䲻ˡ
ҶУѣѾˡ
尲룬̾˿˵עⰲȫ¥µ㡣
ҶУѾϴ裬ٻϳŵ·ٳǰѸϡ
ڹԢ¥½ҶУһ¥ŹϣҶУ§סͷ촽ˬζ˲ӯ
ҶУ촽ҧʹˣ̧ļ򣬡Ҫ
ҶУȻҲϣ˵·Ƶϡ
ЩҪ˵
תΪ°ͣʹԼӣĿЩƣҶУǸʲôģ
ǵ˯
ҶУΪôĸڳˣ
˵Ѷǰʵʥ͸ͳġ
ֻһ۰װо֪ͱҶУˣֻû뵽͸Լġ⸱ˣҶУѷΧڡ
ܸӣΪ˸ˣҶУʲô˼
ѧĿʣһһʲôһһ
ҶУҲЦˣ˿̱Ҳͦ׵ģⶼС棬ҶУʱʧ̬
治ɫصҲҪ㻹һһ
Σգҿ㡣
ҶУǰһţסڣҲ֮κᡣ㣬Ҳ̻¶
ֻܿ
ҶУ˵ȻҲҲڴǰһ㶼һۡ
ЦҲ
ҶУ˵壬ҵԸǿƣⱲӶû취˳ӵˡҲûа취Ҫദʽ˵˶٣̺бˣֻѣôֻ˯㣬˭С
˱䣬ҶУ˵ʲô
ϲŮӣĳˡ
ǷӦΪԼΨһ˯˸еˣ
ǷˣѾûƢˡ
ûлشҶУ𰸾ǰƵɳϡ
ûпƣֻһȦĹֵأʪ䡣
ҶУĸйٱŵ󣬼еĳλ
ֻͷһۣܲ˴̼ƵŲ˫ۡ
ȫǺƤճƤɳϣ۽Ƿ죬ӯ⣬ɤ̲ס͵͵Ŷ
ҶУ巢붯һܿͱԭ𶯡
ƻڶը졣
ܻͬʱҲĥ֪ԼóȻԲԣ˵ЩϲΨһȷǣǳˣΪԼи
Ǵˣһܿ黹Ǽ⡣˵һٻͲŹ


37 
ڶҶУȥ, վ¥ǰܶͣ³ʱʣڼҴ죿
ҶУ˵ô, 𣿡
˵ҪСĽӡ˳ճĶ䣬ҸںúϢ
ʱ˺ܶ࣬ϸӯһա
ҶУͷЦ, ش𣺡ʮ졣
˵ʱҴ绰㡣
ҶУ˵, Ȼ뿪, 廹ע, ᣬҶУȻͲ뿪ˡ
ǰһţ촽θɾĺ硣
, ҶУͷҲ, 󱳰˰֡
ʱԸϣֵȥ죬ûжٵȴʱͿʼǻˡ
ɻϲֻ, Ӳѹ
ҹܹȥһǵѡ˵ֻ˯Ļһ, ׵, ˡ
嶯ѡ, ȫǷԼ, ֻǱƻ󣬻ǱǸ˹ƻ
ɻSУҶУշת˵ȥվسǡ
ҵʱڣֵߵĵ̶ѹţҼһ˵ơҶͶưԼҵŴ򿪣õƹ͸ȥҶУûߵ¥ϣ˶Ƶ߶ôûǲ·ʲôˡٴ绰 
Ҷ˵Ӧû£ҪǴ绰ŮҪġ
ҶУ㶣֪ĸﾹȻô
ѵƽʱ׵һ̶
ŪܴҶϲˡȻ߳š
ҶУںڰЦЦĸһһǣסֽӵһ̵ܳĹŮܵ
һӲ˶ˡ
ԹǾһ꺮ůҶУѴĶóⲻ˱˵˷ǮôණҶУǲɵģֻܱ졣
ֱ賿㰲ĸȥ˯ˣҶУҲϴ£ܿ˯ˡ
Ѿ˵ˡ
ӻţɳժˣ˵˰м࣬ȥʢ
ҶУ۾ĿѰһ£ʶƣְأʲôȥˣ
ưó֧֧᣺ȥæˡ
ҶУͲ̫Ծšüʣ29ˣʲôæģǼֲǴУʮǰ򹤵˶ˡ
ƲҶУ˵ʵѹֻ̹ף㣬װ޶ӵĻ˻ؼˣ׬һĹǮҲš
ҶУؿ裬кܶ໰Ҫ˵һ뵽ְĶԻ־ԼӦʲôܡ
ͷǿˮԡ
ʲô
Ƽٱʣõʲôͦģġ
ҶУ˵һɣ̫ˡ
ں˵ۡͦõġ
ǾͺáҶУԼǰת˸Ȧ飬ͷ̣̫ܶóǸ󲡵ˡˣְԷ𣿡
˵ǰҸ͡
ҶУȥϴ룬ĸɻȥͷ
ȻӦ˵Ժȥżġ
緹ҶУѼɨһ飬¹Ҷ޲ˣȻƿҲ˺ܶࡣ
ҶĵطҲԶһ˽˱ҶУŷ߽ȥʱҶվڽּľȫǻҳľм
µ壬ĵȻ컹ܼϵĻ
ҶУҶվļӺܸߣʱŹȥְ֡
ҶüչЦݣһ˵࣬ʲôһ߸ĹѽܣŮBжо
λæӦУҶãŮôƯ飬ںͷء
Ҷһи˵
ҹЦ
ҶУеε°ͣҲ⸸׵˵з˳㿴ߵĹ
ҶҶУߵԺͤһ߳Էһ˵ҪСĵطҳϽؼȥ
ҶУֳҶҸտվǸּϣܸ߰ҪСĵ㣬ɻʱͱˡˤˡ
úúãŮġҶ̻ʵسŷױƵĸҶУ˵̽õüǧء
ҶУ˵׬ǮԣȫԸ˵ãҶ治ôĻڹظɻ
Ļ˵˴˷˭Ҳ˵˭˵ǲ
ҶְְǮϣҵõķӣҲ̸̸ˡ
ǶԴеѹһϲͨǺܶൣֻĵףûа취Ů֮ڿڡĸûãҲûôۡ
ҶУٴЦЦԡ
*
ǳϦһҪҶУ̳ҹ
ҶУǸû˿Ϊһǳѹʹͯꡣ
磬ҶͶȥˣҶУڼĥĥֱʱȥ
̵ķѾˣǶһӣߴߴ˵û꣬ƤһءҶУȥ˶ûضվֻԺ￴羰
ǰһƬ԰ũûʲôģȫӲݡ
ϥǷ˺ԷˣϽˡ
ҶУûĸ˸ۣм˴ѧ˲𣬳ԸҪġ
ҶԼϽϣ֪ҶУʲôѵĳܣ
ҶĶѾʮ꣬Сùʲô˰
ԼҶУʹľҶ˵Сİᡣ
ҶУ߽Ŷ£̴ӷ
үүʮǰð֢ȥˣ̽ʮˣڳǸʮǿƶ̵̫̫һҶУԸġ
̫̫˽һѸ̾Ļ˵ʱ죬ԼͶôˣǳһһ٣֪ʲôʱһһżȥˡ
Ҷڰο屶϶ܻһꡣ
ֻҶУӦͷĲˣ̻಻
ԷʱԤϣֿʼﳰ˵飬ԼҲӪһ޳̣ӹò֪жǸҶҳеˣǮͦٵġ
˵Ů˼Ǹٹ̵ģŮӾûá
ҶУ֪⻰˵ԼģǲӲ硣
̼βɴָգҶУ㿪ʼǮ𣿡
ҶУȱǮ𣿡
һ˫ǵ۾ҶУҲû׬ǮĸһѾͷôʲôã󻹲Ҫˣǰ
Ҷ뷴ĸףҲ˵Ļ⻰ܲܣУУǼ˺ܶǮܺã˵Щ
˵ǮӦõģô״ʳ𣿡
ҶͶûĳϺ˷һСĸˣֻȰҶУˣϺͿˣƽϡ
ҶУС֪ΪԱôŬ̵ۡ
˵ʹҪҪԼ£޹أĻһֶġ
̱øɵۣСݣ˶컹ʲô
ҶУᣬµسԷ
ϵ˭ҿһʱ䰲Σʲô֪һٷԵúܱ̱ȥݿ˵ҪӼƽϣ¡
ҶУֻԼ̬ȡ
󣬴׼ᴺٸԻؼңҶУֱ뿪ɩץһǹ죬̵ĻϣһӶ񾭲
ҶУЦһ˵Լѹ⡣
һŴǷ𣬴ڷ̻಻ı
ҶУͱɩ죬ֻ׶𶯣һֱ˸Ⱥ´ףõ㿪֪жܡ
ֱһĵ绰ò
ôʱ绰ѵ
ҶУߵһȥӵ绰廹Ǹġ
˶ڵ绰ЦЦ
ҶУʱĺܾȫСʱǰ˳˼ܣʹ壺Է𣿡
˵ճ꣬أ
ҶУҲǣڷ̻ܾûпˣƯ
šƺ˵ƣɤĴ⣬˵ҶУڲѣ
ҶУ֪˵ʲôʣææ
˵иó̳
ҶУֻææûĹȻ˵ˣͼġ
˵һطϷУȻԶ
һ󰲾̻ͱǰըҶУЦҺȻеˡ
壬ᣬ˵ŮԵǿϸ塣
û˵ʲô
ûʲôҶУ̾ϢǾ֮Զ
жԶأBеSеĽǧľ룬رɭϵıɳƶСɽľ롣
뵽жԶ˭Ҳ˵塣


38 
ҶУԸȥ, ǿ͹۴ڵġ
˸⣬Ҫ죿
̳졣еƮҲеᣬܺ, ʯһסģ᲻ȥġ
ҶУʣҲǸ˼ûΪκ¡
壺ͳ̺Լ˼ż棿
ڽУУ, һ¡
бҶУûлش, Ҵ˵˾䣺, Ժʱٴ绰ɡ
, ֡
֡
ҶУֻ£߽ڣ
վԼ̨ϣ磬Ѿɢ, ͨʱ䲻ӵĽ, ԳЦ¡
ҶУ˵
ԼԼϷأų⡣
˯һĸ£޿, һֱ򣬲, , Ҳʵ䷴, ֻںΧȡԼȨ档
ͼ, ʹӦ棬ҶУˡˡû취ԼһʵĶλ
˾ƣȻֲôˣôãռ˳ռС
صĽֱܵ˴ˣڹװ޹ϵ
󣬼˶үү߸װġ
ƻͨｻ
гͿˣЦ˵ÿĹ찡ʵ壬һʲôҪ󣿡
ûش𣬵Ժֳ︡ҶУӡáһ롱Ե翣ҶУӣԸԵģеʱ˺ջ
õȤ˵ѽıƭˣҰúܣҸ˨סĹ
λ˵еΪˡ
˭뵽ȴ˩סһˣЦЦ
*
ҶУ߹Ҳæµݺܶ࣬Ҫꡣ
һ򲻰ִһİԵĻСʱã˺ܶණȥݼңҲûյһĺ
ҶĺװʮԪǮĳƱĺȴֻʮǮ
ʮϺ̧ܵµǸ˾֪ҲԵɵض½ۣвȰ
ҶУˡ
ģҽԺϰ࣬ҶУȥ飬ûи
֮һ䣬·ٳԸõĲ
ȴԸ⣬ҾͲˣŶۡ
ʵҶУֻǮ
ĸŮôһģǮڽ
ҶУЦԺBϰܻؼҲȥ𣿡
Ҳھţû˵ӳгϢ˾ҪɳĸܲסҲţôأ۶ĳ
˵Ǿ͵ȵԺ˵
ĸŮ˳˶緹Ϸ̵ĳγһϳ˯ˣҶУóֻյ̺һ΢š
˵ûа취SˣҪ֮꣬ʵ߲
̺˵˺Լȥ¡
ҶУȻ뵽ϦҪͳ̺Լ棬ʱæܣûش
оӱܺͷ
ҶУԸ֪һܼᶨˣƢѪԣº͡
ֻ¸һٵĴ𰸡
ִһ룬ɾֻϡ
̫鷳ˣûбҪ
һӺ°ֻ𣬱༭֣Һͳ̺ûԼ棬ҲᵥС
͡
Ȼ㷵ȴ
һֱ³ҶУûյĻظˢ΢ţȷûжź
³ؼң극
ֻҳ磬ȹ绰߷΢ŵʱҲӲأҲһʧ顣
ɵʤ˳
ҶУ˯ǰ΢ﻹûһõϢ
壬Ҷͷ·ϾҶ忪޳̣ɨһͷ룺Ϊ֮ĳɾ
޳̸Ǹϴ꣬ҲǶҿģڼϴ˷ǳ࣬æҶУҶ崩ѥɫĹװԸ˲
ϼûзĺۼˣûжǻû۾ͷֻɫͳɻĴ׳첲д
ҶУȥҲк׼Ƶ߹Ǳɩ֣ҶУһᡣ
ɩ£̳Ժ黹ðɡ
ҶУû뵽£òԶһҴƫǰɩҲûʲôӡԴڽӴࡣ
ҶУ˵û£Ҷϰˡ
ɩ˵ĵӿҲ°벻
ҶУЦһ̴Сѧ˲˳ͳҪϵߵˣΪ˵ʲô벻𣿡
ɩ棬С²ۣҹţ̷ŸƨƵġ
ҶУ˵ҰҲһТ
ɩ
ĵͶԵɩ˵̲ҶУȣҶϴ공˹ҶУɵ˵۾
ҶУһۣվߣҲ⡣
˶٣ֲһ䣺ȻҺҶ壬ܿɰʱҼ档
Ҷ֣Ҽ¶
ҶУûŷ߳ȥһţˬ
ƱھӺȥˣҶУǰĺܾ򿪵ԣæµСʱ
ϱʵʱӵĵ绰
İʲô𣿡
ĲˬΪûмʱظ˵Ϣ
˴֪һһҹ΢ŵġ
Ȼ鲻Цˣͳ̺Լˣ
ҶУšһ
ҶУΪʲôҽͣ
ͳйƻԣҶУ񾭽˽̹ϻش𣺡Ϊʵ̺ˣңҲᡣĿǰ׶γ㣬ҲκԼᡣ
˵̺ȥһĵļ𣿡
ҶУӿЩ¶Ҳڳߣ԰ʲôð취𣿡
һʲô취̾ⶺϣôÿ绰ṩο𣿡
ʲôҶУ䴽û뵽Ҳɶɣ㹤æ𣿡
˵̳ˣڸϡ
ҶУ֣㲻ɻ𣿡
˸ЦȥԼû취;ת
ҶУǲףΪʲôҪת
һʾҶУ;Sеĸ㲻ңҾͲˡ
ҶУڵһվĿҪˡ
ٴδһ25ӵվԼǡ
˵˵绰
ڱҶУʲô취
ŵ绰ִǽϵĹӣʱһһȥҪȥμϵ仯ôҹޣ
˵ʱ俼ǣʵҶУȫҪǣν谭ǽڡ
ʮӺͨ绰ȥ׼³
ȷϣˣ
ǵġ
㣬Ϊ|
֪ü̫࣬ھȥ㡣
Ч̫ߣûгɣʰŵİٸҪȥһˣĸͬѧۻᣬϻز
ĸҲûлɡ
ҶУ߳ţȥ
ڳ⳵Ž־һˣձĪ⣬Ҳ΢ζӳ¡
ûԼһһҹȥߣ˵ȥ㡣
ҲһһΣ䷳˵㡣
þı˴ˣֻԵ


39 
嶯ĺֹҶУһˡ
, صƵʱ򿴵ҶУ΢ţͳ̺ˡ
ҪҶУҪ˭棬, ȨơҶУ˵ˣһ¡
ĥ͸ҪôظϢԵԼǸˣȻǡ
ҶУôԼһ
ûлϢ, ѾʼѯƱ
ʱ򷵳̵ĻƱѾãг̵ͬڶȥʱ, ˵, Ҫǩ
ͬΪгб, ʣôˣܰæ𡣡
ش𣺡˽¡
ͬ£˽г̵Ļ̨ﲻȥĻƱŶ
ЦЦν
ˣ˴ӲǮͬ¿ЦҲûֻϽȥ´ڡ
, ڷɻBеĺ, ȥһŮӡƭҶУյ㶼SС
ȸкһ棬ҶУ
ҶУֻһ΢, һλȻǰþƵꡣ
⳵120ĳ, ҶУɨ븶Ǯ, ˳
ڵ, ǰԼصС, վڷġ
ʵBҲȣȻ̳ǽž޷һݳƷƣȥʣݻҫۣʵƷƲµĲƷֻһʮƽС̨õκһЩ
ϾSвǾĻģֻǿ϶߳СڹڼҲճǣھǱˡ
ҶУվھƵϢҵˡ
Ӻ󣬹ӵֱڴʧСҳҵȻߡ
ֻһʣס𣿡
ҶУʣ˵أ
ûд˯¡
ҶУҲܴ𣿡
ֿʱ䣬㣬ϵ˽ҶУüͷյеˡ
ҪھʹȥϢ𣿡İʾԡ
ҶУȴǵԼĳŵȻӦ˽ͲͲǽ˯ġ
̧°̬ͣȣϢԣ˯
屻ЦİţǾϷŶɣϢһᣬϳԷ
ҶУŹݡ
¥ܸߣվش߿ԿĹ㳡ϰС
ûЬӣߴһᣬ˫һЬűߣʣô˽͵ģ
ҶУվûͬѧۻᡣ
ºɫװȣ¶׵ƣȲ֣ĳ£ɫı¶ֱָ޳
ڣ˫Ľűϣһһ⿪ϵɺЬѵЬӡ
ҶУվţǺͺ󾱣ȴĶɫ|
巢Եı仯
ʣ˲ҹޡ
ҶУֻŶЬѳӲڵ̺ϣߺ֪ʣҹ޵ʱ𣿡
ǰȥ˭֪Ц٩
ҶУ˵ֻ֪֪ô˼ôţҲ֪ҵʲô
ֱӰϴָԻԼɡ
һСʱ򣬸˵ЩʲôҰ趼֪ҵӴҲܱԼСѧ꼶ʼͳ꣬ǳŸɻҾһסˡ
һֱû¡
ȴʱÿҶУûֻˣһʮСӡ
ǺܶûеɽʹԭҲʵͷ
ŮЬ룬ŵһߣҶУԺڵı飬̫˵һЩ£ȴˡ
һ£㸸ĸôģУУ
Ϧ죬ƽڵ绰ˡ
ҶУӦĸеúᣬôˣ
壺ܿɰȫСŷɥˣҲеʵС𣿡
ҶУ⻰ޣʲôʱȫСŷɥĶˣ
˵һͨʱѡбѡ
ҪЦЦػش𣺡ǰҲеʵСǴ׹صӤڵô󣬾ȻǴʯͷĳģɣ
徹ͦ档
߽һֳĲϣϢƽһůĳˣȴ㹻ůΧС
ҿԽУУ𣿡ѹ
ҶУ͵͵شϢܾԡ
Ϊʲô
ΪһƵȥ˵˲˯ġ
˵һ䷴һʧȥ|
û뵽ҶУˣɿָָȥϢһɣеû꣬´ȥԷ
š
ҶУʣ˯
뵽Ѿܶ๤ǲ⣬ǹԹѵ׺Ϳӣ
£Ұȥһ䣬ڴߣӹİóʼǱԣȻǰɫĶ
Ǹ
ڹߺܰŨĿ죬䵭ְҵ
ҶУһԶĽЧΡ
Ѷժ£ôˣ
ҶУҵС
˵ҿ촽ˡ
ҶУŶڵţ
̻شԭ򣬡ѧԵģںĹ̨жһ·Ϯ
ҶУͷɤҹҲõƣŶ
ʣʣ
ҶУȻʣҲûѧǸ̶ȣʱҪʦȡ
ҡҡͷ˯ˣæɡ
š
Ǿã湤ӣܺÿ
*
һ˯ߵֻ࣬ǰһյС̨ƣҶУǱŪˡ
̳LEDͶŹ棬ֵĹӰãƤϣе
ҶУԴڱʶģһʱֲԼģֱͷģһ飬󣺡ô?
ڴߣƫݹһĺ˵壬ӭ񣬸һףƽԴ
ҶУֽӹǺɫİܴ󣬾ǹɷ֡
ܺ
ҪǮɣҶУ֪òýܡ
˲ʣӲò
û𿪣ʣжǮ
壺Ҽڡ
ҶУб۳Ŀںһ²ۣͲΤң
𿪿֪ˡ
ҶУȻǲŵģͲΤҪƣȸ²̫ˡŽɵز𿪣̳ļҡ
һס
۵ģ췽ýޣЩǹʶ˸ġ
ʮȫҶУö඼ʶǹյϡеԾɺܿģȼԪʵʵǮ塣
˼ţһиܺõĿˣǸòͷ
ллҶУѹͷ棬Ӵûи׼ҪĶ𣿡
鷳ҲǲõĿˣϲһӹ׵Ҳ޷
ߣҸ㷢һ΢ź
˵ãѾ˵ֹһˡ
ҶУֱ˸ⲻɡ
忴룬Ц㲻𣿡

ʲôҶУûзӦʱڴ䣬ͷ
ҶУ˫ϥڴϣ§סĲӣ֪Ϊ˿Ѿ˼СʱˣԽԽ񫣬״Ŀռ
˯ô򵥣˸ε
¶ȺϢ缲ѹҶУȴռȨоԼĴ˱һ£ʪ⣬ȡ
Ĵһ˵͵⣬ڱԵǳһڣУûƷ
ҵĵƲ֪˭йٷֲ󣬴صܸ߳С
ҲӿַΧţҶУָץסڣȴǵһʼ㲻˵𣿡
һʼ̵ô಻ȥΪʲô
ﴽ΢Ц˵𣿡
ҶУ֣ȥڽƱ磬͵
岢ĿߣЦŲεĵôߣһֵ£УУ
СҲУ


40 
ҶУӱ, Ͽӣȥϴ˰ͷ, ͹һš
ϵķǳ֡
ҶУԸͣչʾԼɫòSеʳǺܳġ
Ҳһ뷨ҶУҸĲһԼĵصԶھƵ߼
ǿŵĲҪλ, Сʱ𲽡
еˡ
ҶУ룬СԽǿŵ, ȥС԰ɡ
ʱ, Զû, á
ҶУ˵˱Ƚ϶࣬ըʲôģȥǺܸɾ𣿡
崹ûԹ𣿡
ǵһγԷڴѧ, һӵԪڱ
Ҳ, ҶУһ
Щ䣬ҶУֲ嶵ûŽԼ¶ǷŽʿ׶Ӻ汧ס, ϣ̾Ϣů
߸ߵĸ, ѷ絲ʵʵ
վ, ҶУ¶ûĸ, ֪ʣôߣ
һߵ𣿡ܵҶУѵõĻ, ݵЦЦұ㣿
һ˲ͻָǣˣͼˣ̫ˡ
Ҳ֪һó
ָݳǺɾͽְҶУоֱůůģ΢ĴϸУ⡣˼£Ϊʮָۣ䡣
һ·ɢƵģƻλεߵĿĵء
ʵСԽȫ࣬رеı۶廨BҲҵõĵط
ҶУֿ߽ڵһұɫݣСʳá
ʲôСʳУҶУһһЩ
帺ȥλãеһиڰ棬߹ȥ£˳תǵλ÷˸ֻռ
ҶУúѵӵݸ壬עⰢ̽кţԼȥƿ̡
͵͵۹壬ܾ÷ʣҼ찡Сӡ
ҶУ߹Դڨǰ÷Զ˵ˡ
ʣ󣿡
ҶУǰ
濡أ˹˹ĵģиŶ
ҶУЦ£Ҳͦиģ㲻Һͦ𡣡
źĳһۡ
ģ̸æ˵
ˣʣ˵ʲôˣ
ҶУŶ̵ƿӣ¡
ǹҪܲµʲô
ҶУ㣬ҲظһζЦ
ܿ죬ԱС˶ǰ׼õʳֲʺܸߡ
ҶУԱû뿪óֻ˻ʲôʹ壺߼죿
˵1120ķɻȥ
ʱŵͦġ
ȥȥʱ䣬ŻжʮСʱҶУʱ䰲һ¡
һڴˮϸӣ𣿡
ҶУ˵ûҪ£ǿԳŹ䡣
ȤŶƼĵط𣿡
ҶУûлش
˵ʵʵ̫ϤʲôóԵĺҲ˽⡣СʱڴسѧԺһУٳ档
ôѧBء
˼һᣬҲ̫ϤȥҼҿ𣿡
ȿȡ֪Ǳŵûȣң
ҶУ˵ԡ㲻ѾûȥĵطȥҼǱ棬һСسǣͦƫġ
᲻𣿡ȻԸȥģֻǴҶУĽǶӦЩǡ
ҶУصȥҼңֲǱ˼ңûʲôġ
áҲЦ
ţȥɡҶУ治ʲôģļʲôչʾʲô
*
ϣҶУûѹͽӵĵ绰
˵УУҺְֽȥùüңԿ׸ϵطˡ
ҶУʣȥã
ƣôҲϲܻɣôˣ
ҶУ˵ҽȥ
һδԭг̣ҪڼҳԷҪ£ְһȥ
ûϵȥɡ
ԥһ£Ҳãв⣬Ҷϴɾˣ΢һ¾ܳԡ
ã֪ˡ
ϵ绰ҶУڴһᣬתȥߵˡ
û¾ͰˣҶУ˵𴲰ɣȥҼǱߵĳࡣ
ǹ𴲣ϴκӣ·߳ҶУѾ˯µս䡣
ҶУһ£ǲǻжûá
̬Щı䣬չ
巢һϸ΢ı仯߹ȥ
˷ĴȻҶУȥ̶ĵط˳һֻ˰೵ϰ˵ʮ֡
岻û͵ľһ·ҶУǻᵣϰߣʱʱʣĿ̫ãβΣȲˮ
ӹĿȪˮ˳߬סָصָ⣬û¡չˣϢһ£Դתתȥ𣿡
֪γġ
ҶУҲЦ£תͷ⣬·ߵĽ𽥱üªһϡ٣䡣ͳͣĵط࣬ȳ⳵ˡ
߾Ƿԣû˵ͨԹ˵Ǹ顣
ʮͷǵҶУС
ȷе˵ҲСûҵҲûȺƷЩͷˣɫǽǽƤɵòˣ˻ɫ
Сû̻ˮأһ¥סȦһƬֲˣߵϻɹűӡ
߼ҶУҪѹעͷײ˼ɹ·
Ԫſڣ˵Ųòȥ㶫ɡҶУҲ뵽˵Ұ費ڼңЩʳػؾͼҪ˷ǮˣûбҪ
˵ţῪſڵһ裬óԿס
һҾ߰ڷţ⣬ζӲװҲʮּ򵥣Ǳʰúࡣ
ظ֪ҶУĿġ
Ĳֻһţ磬ɳĵطģǽưܡ
ҶУóְֵЬڵϡ
廻Ьӣ߽ĸ̫ˣڴҶУĽǶȣоͷײƣվġ
治̫гҶУȻ ˴䣬˵Բιһҵķ䣬۵ĻҲϢ
Цһ£ȥķ䣿 
ҶУϸ۲ı飬ȷ˫Ũ۾û𾪣ǲ֮ǣ֣ȥԡҵһ䡣
ҶУķСҲССģ黨õʱõģס˼죬Ѿζˡ
ҶУ£ùĴأʣô
ûپ룬΢΢ֿҶУȣۣܰ
΢΢ǰ㣬ȥϥϵ˫֣ҶУŰȥһ˲ͱȸ˹ȥ
ӦʱϣҶУ岻ȣʶĲӣʣһؼҵ𣿡
еϤһȥʵġ
˺ܼǳ𰡡
ҶУʳҲ̹ϻش𣺡㲻ҵһеģҲǳҼˣһҷˣ𣿡
⡣˵
ǲҪҵ㽱𣿡ҶУԴǰ˴գסıǼ⡣壬йɳԣ뿿һ
Ҫʲôơ
㡣ҶУ˵ţһ£ҪˣѸ߿
磬ҶУùڷϢȥȷ˵׼˺ܶʳģʵ⣬㣬߲ˡ
ҶУԼĳղ̫ţҲ̫Ը⻨̫ʱϡ߹ڼҶҪϢģ㲻Ҳе
ҶУ绹ȥһޣѡ˸Ϊͣӳҳ׷ۣѡ˼ˣеĸɰ׷
ڹԶʳһҳ׷ҲԵýζ
ҶУתһתϴϴɩɩ˿ҶУֿ˿ߵˣͨʣҶУλ˧˭
ҶУɲùԶ˵˵ˣЦЦѡ
ɩһĲź͵٩ǲᣬ˵ǺúɣпȥȻؼˡ
ҶУټ
ɩûӭһλھӡ
Сط߳žʶˣҶУǼһƬҲ⡣
мαҶ壬ҶҲġ
ҥǴֿףҶ֪ҶУǸǵġ
ˣܴˡ׵Ҫ˭Ȣ˭ù
һֵ̫ˣھӺʵҶУͬѧ氡
ҶУ˵ԡ
壺
һʹѱͬѧˣ
ھӸʵǲѣҶУѹȣʵʲ
ҶУߣûǣ֣Ӱ𣿡
ҶУ̧ͷ˵ı˻ָָ㣿
û˵Ĭϡ
ҶУЦһνҲں֪ܲƬ̫á

·һֱߣߵֵľͷҹһС·һȥǿͷĹ԰һ¢һ¢˿Ź
԰һĹģǵֵĿֻһԵ㣬ɽи
ҶУָָʶǪA
ָķ򿴣˵Ҿʶˡ
ҶУ˵͸ĪAңǴƬժġ

ٴοڽͣҶУһᡣ
ҶУ֪Ǹһ¡
С·һ·ߣҶУ԰ׯͻѲճɡ߹壬һƬҵġ
ȴ԰ľͷС԰һСѣɫѾЩͷˡ
֪ǲǷء
ҶУһֱۣӸ˵үүǣʮ˰ɣ¡
һγ֪û뵽Щ˵ĹǻҾ
ҶУ˵ûôҲûͳһĹأʱݾС
ҰȻ䣬ǿ£Ǽеζ
ҶУҸƬյ
ʣҪȥһ𣿡
ҶУһɿݵĲָţҡͷ˵ҶоηҲ޷Թޡ
£оҶУл˵
ıһֱֻܵ룬ôԶĵطʲôס
ֻദ˽һЩ
Ӧóûвɸ˵ܣҶУƽֱؿڣѧǰסڴүү̶ΪŮӡ
徲ؿ
ҶУ˵ĿĴׯ˵ķ⽨˼أǲңԱǳе¡ڻһֵʱҾ֪ԼǸǮҴһԼϲ·е|衣
˶Զб׼ǲһģʹ˸裻ǲãܶŮԶǱСģճһö֮ͲˣΪŮ˻ñԴ
ֻ͸¶˱ɽһǣѾܣͻȻ
ҲһŮӣΪ˰˲ٴҲڡҶУеΣҲЩ̻롣ЩĲ˼飬һ90Ůӣϵȴ6070 ĳ
֪үүҲǱ⽨˼ݱһǲûԼ˼ѷͺɽһƶȵһزʱ򣬾ͻתʹࡣ
ЩҶУûжκһ˵û뵽˵ʱ򾹻ƽ
һרҵߡ
Ƭ̣ҶУ𣿡
ҶУ˵ҲۣСе۵̫ˡҺ·ǰԵĿܵûмֵ
岻ȷҶУǷָԼѡˣġ
ҶУұƸĸԶӣس򷿣СطˮƽƴҪȥΪ˲ľ״
壬ҲںôҡͬûҪ׷̫ͬÿߵĿǰһԭġ
˽УɻľǽǳҶУ˸һ㡣
ʹ͹ڻûʽĶ壬ȻԼӸԣһ
ʼվãԣɶƵĳ嶯㰮Щ
ֻ׷Դʼĵطʲô˸⣬˼Ľ㣬ֵ
嵱Ȼ˵ЩԼ塣
ԹࡣǸҶУʲôԼʲôˡ
Ĳͬ廹ҶУȫ˸
һԲֻǾԼˣҪŮˡ
*
ڹ԰ﾲ˺ܳһʱ䣬ɫϻҪɻBС
ϰԵҶУԴ𣬻ȥɡ
ҶУ˵á
˸ңҶУĸĸ
ǶԹӡģȻֻڲһ棬ȴǵ˴Ӵţ࣬߶в׵ʣԼıǩǮˡ
ʱϻ̳Ͽֵĸо
ҶУֻ˸򵥵Ľܣҵһλʦ֡
ҶͶȻҲĵ״ɣǾԲʱ򷸺Ϳֻĵʲôš
ҳˣҪϻȥ
ҶУţСſ˵˻Ựʣ˼ŵƱ
ҶУЦ£˵죬ҵļҲˡ
δʳָ˹գţѺ෢ң㡣
ҶУ˵ĸƱȥĸң
һʧͳҶУ
ҶУǰ̽̽ͷҪһ𣿡
㲻±㸸ĸ׵
*
ҶУŤͷҶͶƹȻ̨صѾװʲô¶ûصڣһժˣһϵء
ҶУԼķʰ
󣬸ĸҲæʰָ׼˺ܶණһЩҶУ֮һҡ
Ǻܶжˣ˵ĵˮ֮ǵӿȪ౨ΪĹҽҶҶУ˼ˡ
ҶУڵĬĬȴ·һ
Ǯ٣ûȣСһˡ
ҶУǮȥǣʲô˼Ǯ
û˵ҶҶУ͡
ҶЦе˵ȻǻĿ
ҶУ˵ԼãҲȥˡ
Ҷε̬ȺܼԺҲҪٸǴǮˣָûҲˣװ޶Ӹɻܸ
ҶУ򴽣û˵Щҡˡ
Ҷ˵㻹м±ҵⷿӲҪǮ𣿻ǮĵطôࡣǵǮңԼҪˣĸСӸҸ̸
ҶУһ֣
ҶϽͶ˺ˣҲ˵ЩУУΪô࣬Ҳ̵ĻϡǼҿ϶ԽԽõġ
Ҷ˵еǼҵҲӦƵ壬
ҶУɿڣٴθҶǿɻҪ̫ۣȫһ֪𣿡


41 
ҶУȻоûô, Ͼһ˶Ŭ
û˵ӿЩοů⡣ĲûҪҲû˻ȥ, С˵ѹǮָòͷ
ҶһμôŹ֣Ц˵ԽԽɡ
ΪһҶУԸʼϣ轡ƽԼҵ͹˳, ϣܹһ㡣
BѾǵʮˣ
ҶУһ˽վ, ĶԼǴ, ָоҶУϸĥһ, еУֲ󵨶塣
ҲͷֿʮСʱҶУվڿʱ򣬾һ˿֪ǲ̫ԭ
崩ϰ߷ĺɫ, г, Ƕڸرǿ֣ûʲôͷҲƣôۡ
ҶУ߹ȥ, ָԾ̧˲Ǽ⡣
ɴųȳ߹һ߽, һߵͷ, ȿڣôеԥûϳ, Ϊû򻨲¡أ
ҶУһ, 򻨣ɴˡ
ЦһȻȻ§ļ򣬡Ҳã̫ɵˡ
һȥͣҶУ˵ǲϰ˽ҡ
ԿףɫĽܵε£ڸҶУкҪҪϰһ£
ҶУûԥ˵ð
ҶУ򿪳ʻûס䴽
ûҲЦ¡
վסĵطԶ忪ʱҶУӵĸĵ绰ȫûС
ҶУ˵յ˯ɡ
Ʋ䷳ضעⰲȫڳ⳵ϱ˯ţۡ
ҶУҲĵػش𣺡õģ֪ˣ衣
ۣǸֵˡ
*
صѾˣûʲôЩҲû׼ô˵
ҶУ۵䶼ûд򿪣ϴ˸裬˯ˡ
Ҳæһ𣬳Сʱȥվǲˡ
ҶУϢһҹڶ쾫ӵȥϰ࣬һӭĹ
ʦϰ죬ǲһѻĻ˵ǡ
ҶУǸ͵ˣʦĴѧҲʶʱ֪ʵϰøʲôҫڹ۵㴦磬ƽЩС¡
ĩ
һȥ֮ңŰְ׼һ󶵶ȻҶУĸĸͳ֮ûм棬ͨҶУߣѾƵġ
ҶУѼز֮ʱһѹûУ֪
ϳ֮ҪڼԷһѲˡҶУ֪ΪôϲԷأ
ĥ¶ʱ鷿ŪĺҵСķ˲µļ٣Ҫѧˡ
пĽȸиһԾɶȿԿҶУʱĸһο
ռֻ꣬ڰһ
G.:°ȥ̺ҳԷ𣿡
ҶУȵɾٸظڵġ
G.:ԵĶ˴ȥ
ֵʱҶУ֣Sлǹ޵ģ΢ǣ֮չŨܡ
ҶУûԵġݮ߶ԡ
Gá
죬ҶУһ¼岻ΪԼԲ˼˵ѳĵڰɣ
ûᣬͱԼֵ뷨ˡ
ԴչӴЦʲô
ҶУЦλЦ𣿡
۾гһ죬ҪҪøӸհ
ҶУ˵ҲЦ˰֤ûˡ
ȥİյصְʣ㣬ں
ʲôѣҶУһʱûӦ
һأһҾ֪ѡҶУˣǰѣԼҲû
ʱǾøС¶ûҪȻûбҪûҪԭһ
ҶУ˵ҵ˽С֪
Ҳ׷ף͵͵߶һ䣺ѽһŮĶûУҲ֪ô̸ġ
ԼʱںѰʵɣ硰Ϊʲôǣҵ֣𣿡ࡣ
鷿һᣬжĵһųȥ
ҶУҲ
ֶֻŶװĲݮҶУҪģǺʡͳ̺ſڻ˶ԷһȭͷЦ
ֵ̯֮ôִѶɲֿˡ
ЦЦû˵
ĳȥŰĺӣˣȻԲݮϾˡ
磬ʵ׸ɣ̺²ģ
̺ԱߵЦԣϬϽȥɡ
Գ˵
СߣаְҲǲԡ
ſһߴѰҶУ󿴼ˮվɳǣһЦᡣ
û֪ɺϵıǸߡ
ɢóطЬ
Ķ˳
Ҳǹһ̺ңص׼˺ĵġ廻Ь߽ȥ˵СѣˣѹǮ
Щ˰ݵᣬƤӵĹ򣬼ʱ׬󼸰һǧģλĸ࣬ôŶǻġ
ȵ˵һ󴮵ףʣ˫ֽӹһüһҲ̫˰ɡ
չʾЦСԵģͻȻҶУ֣
ҶУΪ£ʣңôˣ
˻ߵǰ
ӶͳһģѹǮ
ҶУףǸһ׼ңôָ
ʣҲรˡ
ֻźҶУûӣͱǸƣǴζЦССѣôУ
ҶУһʧСְϱ
̺ҶУӰүôţ첲۶𣿽ʳԶ˶
ҶУ
û̺ĵ٩ͷҶУȥһȻЦ
˫ﾡȻϷʺ͵ЦҲӵһġ
ֻϧҶУڱ˼ңЩнģŪ
˶ţҶУذѺ˹
ֿ̺ڣ𣿲˵ʲô
ҶУȣе±˿֮ģͷŹ۾˵ʲô
嵽׶˵ûʲô˵ľͲ˵ɵ㡣
˵꣬ʶҶУͷ࣬ԼŷӦ⶯жܿ죬ȥɳ˳ĳĵԴϣʾһͬʡ
ı;ԼƨȻŹҶУܲƽĿŵƫ
¸ǹ𣿡
̺ˣڹǰҪ磬ҲСҲСѣҲҪ
һưԶˣֱ˵һ׻Ҷ֡
̺ĵˣ粻ƽӴ
ûûˣֱӸһȭѳ̺ɷɳϡ
ǸƽϣЦĿԸо˸ҶУĹϵȻˣÿοӲشкҶУð͡ʦá
˭Ҳ˵ﲻԡ
*
ҶУһչʵϵǮȻֽҲյú̹Ȼ
ʮˣ߳ȥба̵ΣգյѹǮҲ档
ҶУеҪѧУûһҹ
ϴڴϣ̫˯ţҲûи巢Ϣڳ̺ҷ£һʼе㵣ģܿͻˣ˿Ҳν
һҪĳչǾ˳Ȼɡ
֮ʱ䣬ҶУʹĸĲؽ׶ΣҪʵϰϡ˸¼ܶ࣬Ҳֻһһ
Ҳÿ¡
绰Ҷ˵ԼһڵѾˣ˵ҪҶУת
ҶУְָͦ˵ģ˵õģԼ
ҶЦǺǵ˵أְָǮҲ˰
ͨͥСձҵܹ˵ԼͲˡҶУǸĸѣֻҪ㹻ڿ죬Ͳ̫
Ǵ˸еȱʧͽǵģǼͥյаȫУһ죬ɺܶࡣ
ҶУҲ˼Լ״̬
֪ԼԹļᶨ飬ƣԶǧȥʼ
Щû̯˵Ҳ
ιϵƿظбǿˣǾһ̸ڲԼ緹ٳſӰɡ
ҶУ˵ĲԷ߽߶
ǹһ绰ˣʰߵѧУſڡ
һĩĴ࣬ϴƵʽ͡ҲȥտʼĥʱҶУȰԸ޿κΡ
ڣѡһΪɳڵ̬ӦԽ


42 
Ѯ, ѧУڵĵȫģ⿼
һܺһģɼôɵۡ
Ȳ˵, 꼶ʮࡣ
ӣ۱ôο֮סˣסûģһ˵̨ݺݵس̡
Ҫء
ҶУڵ绰˵£Ǽҵʱ֮û, ķҲϢɳǰ档
һɽꡢɥζ
ҶУĬĬ̾˿, ѹ, ʲôû˵, ľ͸Ͻܱܲ˵ˣʸû˰ɡ
ҶУ˵û˵㣬ûбĿɳ𣿡
ʼ磬̲ڣ豻ҳˡ

ϰ׶λѾ, ȻҲų³ĺ֮Գ֮Ϊ, ҲΪʵϡ١
ȳĳʱϸϸĥ˿˼ȥĿ̬ˡ
ˮƽÿ
Ľʱ, СµСƵġ
ҶУ鿴, ô, ѵп, ׷
۾һ, 
ҶУˣİɡ
ӣҶУԱߡûֻĸϰ£Ǽ򵥽˽״̬ԼһֱС˼
ҶУƽóҲԾ
СԼرҲ֪ô£ӺѣΧĶѧԣдĺÿ죬Ҳ뿼õ㡣ģ⿼Ҷ˵ģ⿼пˮ׼
ҶУ˽ˣǲ̬ˣ
ĵͷССģе㡣
Ȼ
ҶУ˵ûа취˵ΪԾһпɸѡ̡
ֻʦ˵ĲЩص˿Եʱ龰
ҶУԶټ룬һԲĳģһкܶ뷨Ը˵
ҲεĿԣĸܡһֱܴһе츳ˣ츳ߵˣ㲻ŬŬ츳޹⡣һ㣬ͬѧܿɣ
죬ĪҶУαװԭ֮һѴ
һѾˡ
ĵһ¡
û츳ֻ˵ôּѹµı顣ҶУĵͷָٶҲûã˵ʱһҪԼ侲£ҪԼֻ޵ľá
ҲҶУֶİ취Աϵ²ͣ£һ˵
ʵڲУ룬û˭䲻ġ
Щݡ
ҶУЦЦ£һŬ
ûʲôǱȡ㡱ܸˡֱһ仰Сůģɥ鶼ʧˣ˯˸˯֮ĻѪ
¶һ˼Цˣ侲ᣬСŮſľҧһŶ
ΣÿʦѧҲգСظҶУ˵㣬Ӵ
ҶУͷѧϰȰá
㽲ŶʵҾοʧܺпܺˮйءֿʼŷҡ
ҶУδţûùˮ棿
һԾһ˵ȻҲԼԭҾˮҵ̬ȻôȻͱء
ҶУЦʵڲ֪С˵ʲô
˵Ҳ˫ģҲûã㿴
ҶУʣ˫
Ļش𣺡԰أ
ҶУ˵Լա
ĺ⣬ЫֲأҾ˵ԸôŤء
ҶУһۣҪЫ
˵ǰȻڣ˫Ыƥǰٷ֮Ŷһһ侲һԡ
ҶУԽ˵Խûס
룬ҶУյ΢ţ˵ѾС棬ܿ
ļңһ㶼ȥҹ
ҶУȻ뵽쵽ˣ֤µ׵һ졣
Ӱ쵽ˣҶУжˣ°Ыƥ̶ȡ
ǣδã
Գ֮ΪƥˣǿʤԸ඼Ȼ෴ԯޡ
װңҲìء
ҶУһĮ˳ҳȻȻܸоԼ͹ĵʯΣ
ǶǼᶨΨߡ
ظһá
һᣬ˵ҿҪ㣬ȥԵ㶫
G.:û¡
˵࣬ҶУʹĲӳļҳ
·߳٣ҶУһ۾Ϳ˹ĳ˫˾վڳߣʱϡ
˵ͷڳϣڿֻ
ҶУû߹ȥóֻͨĺ룬ϸ۲ķӦ
屾ûʲô䵭ӸһºЦ⣬ֻڶߣڣǲҪ㣿
ʱ΢ЦαװǷĵ죬ĺĶ
ҶУڲˣѾˣſڣأ
ҹˡȻ˵绰Ȼ֪СϷĳЩɵġƿظС
ҶУ߹û˵ļ£˹Ȧڻ䲻䣿
ȻѾǴˣǴĺ١
ҶУϵϢסо̧ˣԶ𣿡
˵һԡ
ҶУͷͷصסļ򣬰˼롣
̧Ĳǲˣ
ҶУϣе㣬ۡ
壺ǾͻؼңҸ
ٴʱĶˣȻ״̬Ȼôá
*
صңȥ
ҶУϴڵذϲͷȱ߰ıʼǱԣ׼򿪣֮ĵ绰ͽˡ
ҶУֻȰԼ¶һߣרĺͳ֮ġʵҲûʲô۵ģǸСҪرԼһֱƨƨġ
СżĶǴˡ
ĳĵŮ߶߶˰СʱŹҶϵ绰
ѷãڲ߰سţҶУ۹ͷˣûԼھͰ£ȥɳˡ
ʰˣԱߣʣ𣿡
ûаֻǷˣһɡ
ҶУ봫ݳƣüʵڳŲ˵ı顣忴óԸҶУӲ˵ͷʾ
ָգҲ𣿲һֱս״̬
ҶУЦԴָĲżèȻתԣʼ׽ˡһͣвͷı𣿡
Լأ岻ʡ
ҶУϵǸأ
˿ҶУĲǰôôġ
һ˲ҶУֱָСۣٵȻק
ѹϡ
ҶУĲüС˵ʦ֣|
һΣҶУ
ôô
ҶУЦü⣬Ƥ 
Ѿ˷ӦԼѹؿڴͷ˸Լϡôĵط˾ôɳһյСơ
ҶУֱȦס
˵е㼵ʡ
ʲôҶУȻôûͷûβһ䣬̫ס
СҪô΢΢üƺԸ⻨ʱϣ
һСĴ׾ͺסԼҲͦ۳ĵģزСʱСһҶУռϢʱ䣬ԶǮԺġ
ҶУҲʱɱ
ҶУĺܶϢʱ䣬Ӧġ
ҶУûԼΪ̫ˣֻ׹壬Ұҵϸòã
ʱûʲôƢˣΪں
ҶУ£ÿTߣ͵͵ɤˣҺ㰡
ûϴ衣
š˵ɲͣͦǿģֺϵͳٿصġ
ҹԡҵţּһ
ҶУϴ̨ϣظͷڵĹѾԶشͷˣ֪ôͿģһĨڷң࿪
ҶУӾ￴Ķ޳ָŪŷ˿Եúɫ
ǰ㣬ûסٴαס
ô˵أЫ䣬Сһֱʣ̫ҴҶˡЫŮڣǿơ
ҶУ󲻵岻ǰʲôӡ
ֻᡣǻ᲻أ
ú屻յеû취ɿ֣ͶƵվţЦ챻ûˣô
ҶУͷЦڱվѡ
*
ڶҶУûߡ
ѾӦƸBǵ̨ĸλڵ³
ҶУıҵԺУʵϰھжŵģУȱȽǣڵһֱȡһǰȷϲ
ھ͵׼ˣ˹һŹ̨æˢʱ򣬹һ߿飬ʶ֡
ˮʱ򣬿ϵ⡣
ܿ³׼ʲôȻҶУҲû׼
רҵ֪ʶⷽҶУûʲôģе㵣ԡһʵ⣬ʵϰޣΪԴ⣬ЩСμӢݽȣвġ
ǺѾ˸ǿ߻˵ǰԸṩ顣
岢ߴͽ̣Ҫڣϵֻ
ȥӡ
绰õģգõѾһײ߻˵
һͷ󣺡ûҪɣҹͦ۵ģҪӦЩ
õ˵ʲôѽʲôˣ߻òã
վڴ绰ȫûбܿҶУ
ҶУҲúͨ绰жϳһΧܺõļͥ͸ĸĹϵҲʮǢ
ҶУһԤ羰ȫòƯòְȰ߶ӦҲǸŸ־Ȥˡ
ĸĸŻһӣû׵Ĺģֻд룬ãȱ
ĬãҶУԴ˺޷ӦûдӵĻƿƽ20һѡ⣬ûбĵļ
֪աǿʱҲ֤
õûֿڣι˵Ļû
ջҶУϵߣõ˵ã֪ˡ


43 
ŵĻ, أҶУۣҲûŲط, ǰѵϣϢһᡣ
õ绰ע⵽ϸڣشɴϣŲôǿҡ
Ȼߵ, ԼĶԱŲŲճһƬط, ĵԶ˹, ǲ
ŶҶУߵ, ԼɤӾȻеɬʱ˵ʲôԵͻأ
ҶУʵգ29꣬Ӧǹ30գʹҶУ̫, ҲӦҪúףһ¡
ֻǡļҪ, ҪΣ
ΣҶУڶȥߵˡ
һԴоַһҳɫī, ƵֽţҶУõԿֽϵë, ҳ, һ͵øеĴ
Ŵ, ʣôˣ
ҶУҡҡͷ, ˵ûʲôӡ֤£µʱˡ˵ţָ¼һ
ЦЦ硣
ǰء
ҶУӵ绰֮ǰ˵ģйԵעһعעʲô
ĸȻǰǵ̨ĸ߲㣬ҲǽʵʵԼȥģʱЩˡ
Ķô䲻ڡ
룬Ŀô
ҶУ̫ŵػش𣺡á
˵õĿܹؼǰڴĲɷúϢɸѡնҪڼ̵ʱڽڴĻϡ
ҶУ˵ͷʱûߡǷʦ˵ѧأֱһ˵ı̴塣
Ϊһ˻᷸ʲôΪߣһҪкǿñɷ߸оӡŶҪġ
ҶУ۾ؿŶ
ѵÿ֪Ծɥ񣬱ͱһһʼʱҲţǣܺõһ⣬ЧȴܲĻѾܺˡ
ҶУ䴽ôҲ𣿡
崹
ҶУһЦѻȥ֪ҽӴġ
壺
ǲǰһһʦֻʵʱ䲻֪͹ȥˡ
*
ҶУֻǴ˰죬Թ緹ֿˡҪᣬҶУҲһҪ
ϣ°ȥĸҡ
õզզ˰ܣΪ˸յ¶רʦˣԼרдˡ
ڵǿ軰ᣬǹҡ
ǹԼŵʱ򻹴ϰ·΢΢¶ݵǡ̫ˡ
ſˣʱ˵ȥ
壬Цеغ
΢΢һЦ߽ȥ·߽˿ǸעˣֻԻ·ΪɣѸ˶¥
ûʲôоҲûаߡ
Ǿˣ˱ȾЩѡ
ʱͬ¸пʲôģӦңƽسһ꣬ô
ǿǰｻƱյѺͳôЩڴҲôЩʧ
ʵҲ֪ԼҶУʲô磬ʱ˼ԥһ죬ͻܾĸס
Լԣա
˼ƣֱֻߣʱʱһۣһϢ
õʣôѽڵȹ绰
˵ǡ
õŶǱˣɵ㰡
ֻû춯ȵЩˣ̫Ѩ˵ϲ˵绰
õԣ¾ƱסȴβסĺģŮ˰
Ůѣ
ЦЦõǲˣ
õе㿴ˣԸԼĶ䣬Ŷ˼ϲһ˼Ҳϲ㣬ô
Ժ̹ϵ˵Լڵ˭ĵ绰ƭ˵ҶУԼŮѣֻ|ѡ
Ӳ˵õҲʧ䣬ͬ𣿡
ǡ
õʣʲô˰㶼ϡ
Сţɳڵ״̬ҶУһ۸лƯĮ
ͦݵһݵûʲô¶ɵġ
֪ĪĸõЦô˵Ҿȫˡôͦ˵ġ
ȻҲѡʲôҶУ
ͽ⣬ĸ׵˾ԼĵĹԢ
˾˵㴰͸ɢȥֻвϢ߰ףΨûҶУġ
ⲻ֣ĩƽʱϵ
㵽ҶУĺ룬ſ˼룬Ȼͨû˼ֻǵˣ
绰ܿ챻ͷҶУɤι
ƺЩ⡣
˵ң˯𣿡
ҶУ˵ûаż㡣ģ
ɨ۽־˱ϸ꣬ĻĽǶģ
𣺡ؼ·ϡ
ȾˣҶУƮĬ˼룬Ȼ˵ΪգźȾƵ𣿡
ɤӶ£ǲԾŻͲʣ֪
ҶУЦ̹صȻ֪
û˵Ȼ޻˵
ҶУ֪ĳĬ˵ɣҽеˣ˵
壺š
ϵ绰ֻһԣȷе˵ȥҶУĲɺûа취ԼƢ
ΪιϵѾͬˣʲô
˾Ǹ壬ӹѧʼ͸ҿˣûôҲһ
ѳһ㣬Ȱ壬Ůѳ
ûģӦһ
϶Цݣù˵ľӦôȵ㣬һʶҿȶ鲻ãʱӦöŮѷƢ
廹û˵
ӦʵҲû˭Ƣֻѡ
*
ǹ岢֪绰ʱҶУû˵ѡ
ʱĺæ
Ҫʱȥ˼ôӦգҶУֲܶռˣѱԼˡ
ϾŮѡ
˼ǰֻܵͱ˳ԹĬĬţȻһΡ
ʵܲɣ࣬һ춼ţص칫ҵʱ˶ɢˡ
°Ǵ񣬿ٻȥϴ裬ɾ·ȥõ⡣
ȥĹԢˡ
ҶУԢ룬Ҳָʶ𣬵ûԼ
ƵľʱҲ˺ܶ࣬е˼вһʵϲ塣
Ŭ߼
бõˡ
ŵʱʮһʮ֣ûзּκ쳣жҶУЩʧŭҲɢɾˡ
ܶʲôƢأ
컹Ҫϰֻ࣬ϴ裬ڴϢſڻЬӣȥǽϵİť
ֻû̧ȥȴѾһƬȡĶԴǴӳģǲȡ
ȻҶˣһийٶһ
ҶУȻߵǰͱµС⣬ҡҷ磬رɰ
ƯΪЦòá
˵һǣ΢ҶУ
üʣһǽһףտֵ𣿡
忴ʱ䣬1130ˡ
һԼӦˡ
ҶУͷеźɥЦ£ҲĲõġ
տŲ̫ȶ⣬ҪٽȥûˣҪҳո𣿡
ɡ˵
ÿһԿڽͣ¶˵˼ĻƢ͵Ȼ޴ˡ
ҶУû뵽һ£ҪܳĲ̫
ЦЦ㿪ֻ¼˵
ҶУĸһ׵ո裬֣꣬ص˵壬ףտ֡
ֻһߣӹĵ⣬
ҶУֹûü㻹ûԸ
˵ҵԸѾʵˡ
ҶУüԲţںŪ𣿡
ûˮ㣬ѾһͿˡѵ£סʣҶУҵڣҹգո裬ֻ|ϵ𣿡
ҶУĿû㣬˵ǵġ
Ϊʲô΢΢һʧŭϲ͸жɽȫȻסˡ
ܲġ
ҶУӭĿ⣬壬ڻҪŮ𣿡


44 
һ, ҶУŪԼǰ
ᣬϣɰĳǰ
ȴ, ҶУ֪Լ˵ʲô
ҶУ˵֪
˵Ժ˵ֻ˯ֲεĻͷװʶҲܵҵ죬ÿѵĸˡ
ҶУ΢Ц, ܽһ£, ҪѸ𡣡
Ȩ, Ҫ쵽
ǻᷴ, ʳָιıǣöҸ𡣡
ҶУϣʵԣӦ𣿡
˵أһֱ뵱ѡ
û
˵ֻӦ, ˵һιϵ, ȻӦ
ѹǼţһ½һ£ǡҶУż, ΢΢ſ죬
ǵú, ̽, , ᲻ƻԷĴ
ҶУָպһ, Ĩ˼ӲıǼϡ
忴
̫˵ŨŨףҶУԸеòСģһֻ޹Ĺ
ҶУ˵Ե⡣
岻˵ҲҪĨһҶУ⣬ǿָ״Сİɫ
ÿһĹƻ̫֪ôˡݵЦЦٴһǡ
һҹӵߣ̫ˣʲôûֻ˯㣬|ţΪTռˡ
ҶУÿһƤţϴúܿ죬ûþͳ硣
ҶУŵĵĹ̫˳һֱ뵱ѡٴڶҶУȴظеһʹš
˺ú嵽˼飬ѵһֱ翪ʼʱĶûб
ҶУ룬̲סһЩ
һ˲۾ţڰҹͷ̾ҶУҺ˾ƣʵûʲô𣿡
ɤɳƵò񻰣ˣֵҶУɰˣô㱯˵鵴Ȼ޴档
*
ҶУʵѾ̫|Ѻѵˡ
ʡһ£ԼԼֵͦģҲǸƢˣֻܻһ㡣
һֱӡ
ҶУô ֻ뾡ܵضһ㣬ĺá
ڶϣҶУ𴲵ʱ廹˯û취ڴ߰Ͱ͵ѹҲĽ
Լȥ¡
ŵȥϴ·Ȼߵϰ뿪
۾Լ|ѽ׶ʲô
ҶУһӾͱԼΪסˣô˼ҵŮѣ˵ʱͦţʱȫᡣ
ͺ
ߵſڣֻϣ¼ţýȥֻû磬ػˡ
ǣҶУΪŮѣΪĵһ¶Ǹֻ硣
վʱԴǸСΪԼиԴȴȻˡ
˾⡣
*
һСʱ󣬹屻ӳѡ
˵㣬ϣѾûҶУĺۼߵʱûо
ĳһ˲䣬һжǼٵġ
û̫࣬ϴԼ󿧷ȣֻδϢֻѾرƵ̨ϣɫĳӣľĹ̨ʮԣʾǰٷ֮ʮѾԶ
ҶУѹ棬ûϢ
ֻһɨѹڶһA4ֽϣɷд֣
ҪʦȥԮĲɷã͵Լİ˵棬ûа취ѹˡϢû¿ԸҴ绰ס
棬˸׵Сˡ
ſվǿ˰죬Ц͸ֽܿҶУⱿ׾ԼȥӣҺܡŬŮѵְ
ʱ䲻磬꿧ȣ·ȥϰࡣ
磬ҶУӷԮĻص˾ʦѹúдӣ˵Լ¶Ҫȥ
ҶУûڹλϵ
ʱ䣬ʮ룬ԥҪҪ巢΢Żߴ绰ͷ᲻ʹ
绰һҪԷҲ
ͨѶ¼΢һϢ㿪巢һƵ45s
ո裬ˡ
ףտ֣ףҸף㽡ףǰ;壬ףտ֡Ӣ汾ˡ
ûκγ輼ɣܵл˵СرɡǱ˱֣ҲˣҶУʼΪΣȻԼɰˡ
һмѵҪԡ
飬Ծ΢Цֱĵ绰𣿡
ҶУšûз˰ɣ
巴ʣɵ𣿡
ҶУǿѹѹŶ
Ӻŵĵʾ￴ԼԾǣ˵ѡ֣Է·˫ĶͰӡ
˵˽ܵĶԼˡ
ҶУۣʣʲôʱ
ĻⲻףʧߵʱΪأ
ҶУѹɤ˳˵ΪԼʱ򡣡
ҶУ˭Ǽµʱ裬ûʡ
һҪԼ
ʮֲ˭ģʵȻ޼ɵҶУûסЦ
˵壬𣿡
ҶУ˷¼˵ҽȥ⣬ȥǱ߿û취רˡ϶˯ϣ⡣
û˵֪ʲô
ҶУ磬Ұɡ
£̨ʱôš
ܾҪԼܷ̰쵽һӦ취ǻؾһͺˡ
ڣҶУĹע㲻⣬ʣ㻹򣿡
˵𣬸Ӱ׳ģ
ǡҶУһ䣬ζ˵Ǿãó˶
ûסѹһҶУ
ҶУЦҸʲôʦ֡߶򣬱ʲô򣿡
ֱûúģһ磬ҿܸܲͬµʱ䡣
ҶУû뵽Ϊ˵ʱģϽ˵ԼȥҰɡ
ӦˣҲС
ҶУ㼸
壺ĵɣҽ˾ͻؼҡ
췽ʽɣȥ˱ˮ뵽ʲǫ̂ȥ𣿡
ûشָϽ˵û£ʡ
˵ϲװʶϲΪŮȥѺͬ𣿵ӻ᲻ˣ
һʣ᲻Ϊӱܰ
˼룬ʣ
⻰ҶУסˣһʱֲʲô˼ǲȥǲԼŰ
ҶУò׼Ƭ̣뿴򣬵ȥҾڼҵ㡣
û˵
ҶУ𡭡
˻ʲôеģ㲻ȥĵط𣿡
ҶУǹģ£ˣѵ绰ҵ˵죬Ͳܰ


45 
ҶУи˶ûеŵ, κʱӳʲôرֱ׳
Լȥַ͸ĸ, Ҳر̹Ȼ
ⲻر˲ģҶУݶϵ֮١
ûҶУ̨һŮ
һһȵ·ݣɴůΪ̨, ȻƾԼҲȰ˶
ҶУʱ, ȥ·, ̨ϡϡ˲, ӵĹ
˸˲Ľ䣬һŷֿ̨λ̫ԶˣôҲû
򲻿ʲô˼浱ô
ҶУŲĵš
ҶУ˼Ƭ, , Ҫ߹˵ͱһƲе˽йȥ˵
ֻϣ˵ȡ
ԱߵŮۣһƵʵ, ĸŵģ
ҶУش𣺡Ҳǵ̨Ա
Ŷ˼
Ůϳһ˿, Ҳ˻ȥ, û̫, תȥԼġ
ҶУе, Ǹҹ˵춼ˣüͷͷ
Ϻǣ۾ʹ𣿡ڴһҶУ̧̧ƤһҲˡ
ҶУǵģһġ
һĻмˣݺȣֻT׹ֱϣɢɢ߽
иЦŵ٩ôţϺˡ
İڰ֣ҿûϵȥ
Ⱥеı뿪ˡ
ҶУޱؿ˺һۣۿԼߣϸЦЦı׼غ֣ҶУɺ𣿡
ҶУüң𣿡
ùķڷѣκʶ͸¶˵ĹϵǽҶУ˭Ȼ˵ˡ
֪ʣ̨ı˭ģ
ҶУҪڣǱ߱ͿʼˣꡱһԺ˵𣿡
ģеԵ˰ɡ
ҶУ̾˿ǣҿˡ
ĶֱԲ𾪣ֹЦǴһûҪ߿ʲôë
ҶУǲûһ˵ͺñȣ˷Ҫ𣿡
˵˾ģϹľʳ
ҶУЦû˵۾򳡣עڱϣûпȫ̫ܵˣʲô׽ҶУɴ濴
ôһĲģ֪ǵ̨ó˻ô£ȫô˧ô
ϳг˧ġˣ˧͡
ֲˣԱ߰Ȱȵʣô¶һʼװʶһ뵽죬;衣
ҶУ֪ô˵ģ֪϶úҶУҲܵӡ
˵ǰѣתˣйͬѣտʼ鲻ȶӰѹϵʱˡ
ͺܺıʾ⣬ȻֺҶУϺϹҲ֪ôôܴҶУֻһûһӦš
˼ŹʱƬͷȻŤͷ˫ڵͫеףͺİһﲻ
ҶУɰıЦˣֻһͷĺ̷ʪڵʮŨƤҲе죬»䡣
Ѿ29ˣôȻѡ
һ뵽ҶУ;ýȥ̫ˣԼ
ҶУϸҪԼʽŮѣֻ顣
һ룬˸໰Ķ
棬°Ĩͷϵĺ¶͸ƯСмһߣҰԵûڿ
룬·ȥ

ҶУɤȫ˻ȥ˵Ů¶аЦˮҪˣԲۡ
ĸŵģ
ܱҵ𣿡һŮ˵ҪˣôӡǶ˧󲻾
Ǹݼţ˶ܿûע⵽ȸĿ˲䡣
ҶУʼĲɣ򴽣¾Ľϻȥһ£ǰڴϡ
ʱ̨һŮˣ˶װֶ˱±
֣㣬
ɨںĺҶУѲҶУһᡣ
ҶУЩĪ
ںˮڽűߡûǴĻܵԼһŮӣֻܾˡ
Ȼ¶ûϵ
ĸʳ濴ҶУʺģͰŮһ𣿡
ҶУ֪ᣬ棬˵ãǹŮѡ
һ˿죬Ȼ󻺺Ŷá
ҶУҲ¡
ʶŮ˲ûʲôĵģҶУҲôˡ
۹壬ҶУ̾Ϲ
ҶУûӲ硣
ʣΪʲôȥΪϲ𣿡
ķ˸ۣ˵ΪУΪҲ̨ӣΪҲûΪûŮѡ㣿
˵ⲻҪԼʵͺá
ҶУ
볡ҶУֻĥ͹ؼҸʲô¶ˣҲû˼ȷֱ󶼲ӮǶô׾Ӯˡ
һ¾ܹҶУȥ·һ£
ҶУݸһƿˮͷ
ЦһЦŮû򣬻ˡ
̫ˡ
忴ҶУûκ˽˵Ĺϵ
ҶУʼһЦ
û˼ߣ˵ҪҪȥԷš
û
˵ˮˮƿݻҶУӵʱ˳ƾǣסˣָĹһ¡
嶮ˣ˵ȥ¡
Ҳʲôˣаɡ
뵽ҶУ˵ԼŮе㲻˼飬ֺܸɳ¡ûʲôе˼¡
ʲôĴ£ùο
ȥ·ϣҶУʱ˵Ůͬ˴Σ޷Ǿڲſ˻졣
պһǽÿ𣿡Цʡ
ҶУҲһĵ⣬Һ˭ÿ
壺һŵĺüɣ֪һ
ҶУһЦҿɲ֪ˣʵǺǰԵδ˵Ǹ
ǰԵδˣһۣǸʲôݣҶУԴˣ
ҶУƫףΪѾ֪һԣս˵ǳ¹ϵǰǳ¹ϵͬ¡ǰԵ㲻߼ǿף
Ҳû뵽ܴز¶֪ôһһض˼еԴˡ
ҶУӹķӦõӡ֤ͳ¹ǰȻǷޡ
ԵĹڴװɡ˵
ЦΪԳһ£̡
ҶУƤȡָڷڷɢ䣬Ƶôأ
ѣ𣿡
忴·е£ǲϲǰи̳ͣһ¡
ǡ
ҶУԺȫ·ӣջ߻ħˡ


46 
ҶУһ·ûô˵, Ϊ˻߶ˣҲ̫ٳȥԷݵʱֻ׼еԵ
ҶУĬؿԾ֡
ź, Ȼͷֻ˸ϡ
䲻Ű֣˻һʹдȫֺܿʧ
ûӦҶУ
ҶУ̽Ű֮, ˼£ʵ𣿡
˵أ۵׵, ׹
ҶУЦ, һֽҿ·°, һְӹݺݵһڣʱڸ
ë𣿲ܲԱߵŮֱӺ
ҶУʱõ|ֺ, ֲ֪ôݵĸ㺡ԸоԼرС, Ů˵ȥͲ˧ĸŵĺСʸǷӵ쾡¡
Цţѹ, װףҸʲôˣ
ҶУҲûʲôһ, ġҶУѴϰT, , , ֵͷᡣ
ζܺãݾϴ裬ֻˬɾԡҺζ
ҶУ˵Ժ·ˣ֪𡣡
岻ҲӦô
еıͷ촽ʪģСƵģΣᣬ·һ̾Ϳɱ
ҶУûõӦ΢΢üʲôõҡ
ƮƮĻըķѡ
סҶУƿ˵壬Ҳ֮¡
ˡѡ
ҶУûЦŸĲӣ֣
ϲôøһ˿
ûٿں忿ţΪҶУ׻ҶУǲŮѡ
ĸֻ¶룬һҹ

ĺҹ˾
ҶУ۵ֶ̧ϥش߿ҹʰ˵ǲɹ򼸸СʱϻôɱƬײ
ʰãӴ߱ҶУ󱳺ͲŲ̶ͬȵĺۣĽ
Ƶû°ɣҲ֪һܲ
Ҳ£ûʲôо
ҶУĳһһƵ̯ͷϣһСľͻѹţû취һԴڡ
ҶУͷϿΪʹҪ뿪֣
»صϣβź죬ŨܵĽëʪմһ𣬿ȥۣͫȻģˮһ㿴
𣿡ʡ
ҶУѹɤ壬ţ뱧㡣
£ôճ˵С
ҶУŴǰ
û˵ֻǰ§ݵЦЦ
ҶУֻʶŨҵСռ
°ͳؿڣ£˵壬Һûж˵Һϲ㡣
彩һ˲˵ʲô
ҶУ֪ˣ˵ϲ㡣
︡һ㻵Ц˭ϲ˭
ҶУϲ㡣
ôôɣȥɵƵġ
ߵһҶУѡ̹ϡ
һʼľ˵أϣڳ̺Һʱϲˡм侲ͷϲ
ֻԣˡ
ϲһֱ֣ϲܵºûʲô߳ܵġ
˵һУƢ˸룬ϲġ
ҶУ֪ǣĶҲǴǸҹʼģ˰СʱȥӳġֻΪһᡣ
ϲ̵ĴͷβǶûп˵
˺ܾãסĶͷҲǡ
ҶУҪԶš
*
ʽͲ׼ڣҲûе
ҶУ࿼һ㣬ʱȲ֮һᡣипרıʱôİԣеӰ졣
嵱ȻС¡
кܶĬ
ҶУĩĸϰʱԼҲˢ⡣츨ģȥæģԳеʱţͲ֪ᵽĶȥ
ʱúܿ죬һξ͵¡
ҶУ¼ϵһ¼һɵؽУȸҲʧ
һ£ⷿˡ
ÿҵʱûû䣬оʱͷȻԵޣߵ˻Ҳˡ
ҶУżҲĻŵĸо
ӣ׶εҶУ˵췽ҹ̷ܵиԼСѣĲܶ
ʵ֮ǰͿʼϿˣףĵķ̫ߣֻ⿴
ҶУû˺⣬Ҫ
˺鷳²٣óҲûʱ䴦ϵοѣ˻ؼҶٻ᲻㡣
ˣȦˢһλѧҪԼסĹԢ
ҶУѧȡϵ˸ĩȥӡ
׷ѧձҵʱģڽҪס·ȥԢҪҲϧġ
ԢǸloftҲװŮϲıŷ硣ǶԷеҪ󣬰ɾŮӣ
Ⲣ֣ҶУÿϡؼһǣϰĵطԶҲϼһСʱĵˡ
ҶУ귿Ӻ⣬ʵĵһǣҪɣЩҪ
ѧգգֻۣһѣûġ
ҶУЦ£ʣǮһ¡
Է˵˸֣ҶУԤ㷶ΧڣԸߡҶУ϶ٵǮȥ¡
һһؽۣϾ֮ǰʶģ̫˼ѻ˵̫Ԫһѡ
ǣҶУ˰ʱͰԼĵһҸ
ʼֻһ㣬Ĺ̾ȫû˵ˡʹѣҲûʲô¶Ѱæ
ǸĩءҶУһ˻ʱҡ
ʱ֣ůչ糱ˮڵϣһ㳯ϮҶУTڵذϣһֽӣ飬һһɾڰɫϡ
ЩȫǺTƤϡ
ҶУеۣڵذϿߵ컨壬ͷĴɵеãԺ̫ȥһûˣؽƫҲûʲôһµ
ˣڹµ룬³
еֲȷܹ¶
ҶУԼ顱žһ򿪵ƣʱǽһϸ΢Ȼ޴档
ӵذϴ裬ʱֶˢ˼⡣
*
Ҳû뵽ųżҶУҺˣҶˡ
ҶУĸо̫ˡ
ĩҼ棬ҶУҲúĿǺ˵¡
£ȥѧУԼ¼ҵַ
ͦԶġ
˵᲻̫ˡ
ҶУЦ£ֲӣԺҵʵķ˵ҡ
û̸ã˶ҪԼĿռ䣬ǲ֧ҶУԼⷿӡ
Ҳ֪ҶУձҵѹţʲôҲһĿȻ
ҶУжٴ֪ΪѣûŮֹ̲סܵ㡣
ǮҶУҲԸһΧ
Ҹԥ¡
ҪҶУϣ֪ʲôǮҪ


47 
ҶУϾܾ, û֡˵ûжǮദǰᡣ
Ϊ˶ס
ҶУȷûǿЩ, Ҳмƻԣ˴ġ
˵ȥϲֲѡģ󲿷鶼ĿɿطΧڣ͹̸
ﻹôͳ, ϲǮϷֵôΪӦ˶ϰκչŮ, Ƶļкܶࡣ
ҶУԴ˲ۡҪ˵ǸǮ, ûǮ, ˭ܲϲҶУȻᣬܾýܶԷ̫϶ʧȥʲô
ദʱʢˡ
ϣ극˵࣬ȻȻشؼҡҶУվ¥£, Ҳȥ, ǻԼȥɡ
ʣôˣ
ҶУԲԼȥҪ˵첻̫磬Ҳ˯þ
˵, ڳ˯
ҶУһۣ㲻ϰ磬ۡ
е㿴, Ĭš
ҶУ, һȥ, òá
¥, ͷΧĻԣͨĹԢҶУ˳ƵһȥȻ̧Ķ䣬Ҫȥ𣿡
ˡ
ҶУ˵ˣȥɡ
ü
ҶУһ룬ϸһ˵ʱߣ֪´μҪġ
ҶУνһûˣ
ҶУ۲ˣһڣ߽¥
صҺϴɳǰ輸̯ŵԣʼдӡ˽ҪǮܵ
*
ŵʱ⻹е㳳¥ˮģ°ھӡȵʮ㣬ȫֻ
ϵʱû巢Ϣ
ʱѾһ˵ϢѾ˯ˡ
˵ʲôƺԵŮѲϸҶУ㿪ԻԥƬ̴֣˯ˣҪڣҲϢ
꣬Զˡое䣬Ȼһֺ˸Ŷ
᲻Եÿɰ㣿
շȥԻ־ͱɡԷ롭
G.:ҶУ
Ǻܳʱѹȥ
һܣҶУӦԼСѡ
һϼ򵥵ˣ˼о˸ʽҶУеĲ;߾ֻˮΪġ
ʱκƷѧþɵɳ׶ò𿪶ˡ
ΪʡǮǾûбҪ
жСֻܾҪͣǰߣܿ⣬ʱٺúҲü
ôûû䣬ϣ״̬
ÿֻһ߰٣ҶУǲÿζȥ
ʷĩ꣬ҶУ˯ᣬҪҪʱһ뵽·ôʱ䣬ĵˣеۣʲô
еϧʵͦ뱧ġ
ʣ˯
ҶУ˵ԡ
ѵ绰ҵҶУӴߵСԣ˼ʼһֱӵŴӴ
ûͣҶУڴ߿˻ˤڲĪ׳ҸС
һߵһϴԼÿĳȹ׼ѧϰõǱڿٽѧϰ״̬Ҳһֱġ
ʰԼˡ
ҶУûȥվﺰһſڣлл
ƺû
ҶУظſھͺá
һŮסȫ治òƽ̫ԸֱӺԱ档
ҶУߵűûнŲûèۣûȷ϶Էû뿪
ʱϵֻ
ҶУϤʣ׼һֱҷſڵʲôʱ򣿡
ҶУţ߸ߵſڣֻŵ绰ˡ
һ£ôˣ
ûĿ˵ûʱҾ㡣𣿡
ǡҶУǳǳЦ£Ȼ࿪Ьҳʱһ˫Ьڵϣֻûڹ
廻ʱҲЦ¡
岻ǵһҶУ˽˵̣ⷿͦСģ¥ʮƽףվһվϾûյˣ˴ߵļֲûκװˡ
ִֻֿһۣҶУϡɸɾģü۾£˳ڼͷɫĳȹƤĵð׵⡣
ָָ̧Ħ´ûдࡣ
ҶУüûҪʲô𣿡
ʣ׼ȥ
ҶУֱָϣ緹׼ˡ
˵Ư
вƯʱ𣿡ʡ
ҶУưԼּšĲ⣬ͣ㿴ɫãΪ˯ʮСʱŵ·ٽѧϰ״̬ô򵥡
֤Ůûɻ¡
ûסǸС顣
ҶУҲһ˵ûҴ
ü˵İɣ
ҶУӦһ£ˣ緹ͲӦ
Ԣиҵ㳡˴ɡţ˼һԵĲ˶ٷ緹С˺ܶ࣬Ƶ߻ȥ
صңҶУҪʼѧϰˣûΪҼƻû˵ʲôʱߣƤ⡣
ҶУڵذϣҪӿɰҪȥ˯𡣡
ɳϡ
ҶУԥ£ָָ¥ϣȥ˯ɡɳǱùģҾò̫ɾԼֻŶ
û˵ʲôĻȥˡ
ֻ˯һСʱѹҶУһڵذϡ
ҶУˢ⣬ͷûа𣿡
˵ճ㡣
ֲÿȥôϧҶУԼܺµܣ˵Ǹ
˵飬ԱߴžС
ҶУͻ룬ץסֱۣģ԰ɡ
ˢɻģʽҶУ˼пܻῼֳͣżߵҪ۵ԭģͻű1
忼ͬʱҲԼĴ𰸡
սһ߹Ӧǳǿܻץŵ㣬еķʸܸϬеĹ۵㡣
ǳ۵ĶԱȣ
ҶУ̾һеûˡ
ͷѾܰˣܸá봩źÿ·ʹԼٽѧϰ״̬פԱ٣ʱֻܿԼǱԼһѡ
ҶУ˵ͦԵģ˺ܶʱҪԼӲȥ֪ԼжǱˡ
˵ҴΪѧϰľηģΪƯ·
ЦЦ˵Ķԡ
һѧϰĸоҲܺãһȤ
ȴ˶̤ʵãҶУ룬ⶼĹ͡
ȻǸҪǹ塣
һֱѧ̫ͣ¶زʺ򷭵̣ü
ŨصƮƺ¥ʱʧ
ҶУƿŵζֲ㡣
ˡ
һ𿴲ʺ磬תͷؿԼƽͶᣬĿⴥʱû㣬Լ¶ô̹
ҶУɤסƺͻȻݽ棬ڻǣǸҶУһĺϲǰĸо
ɱҲԲȥ綬ձѩ
ôˣ
ҶУ˵ոһ𿴴ľɫб뷨ˡ
ʻģ¶ȵģʺңɼֿ
壺ʲô뷨
ҶУ㡣
壺Ϊʲôԥ
ǣҶУסĲǡ
Ϲޣ¥ŵͰ˫˴ϡ
ҶУһֱǵãǺõһ죬ϢذԼǶҶУᵽ˱ᡣ
֮󣬹ʱһѧϰ飬ڷص̼֮¡
żҶУģʽ򵥵£Ӷ˲㡣
ʼҲҶУɳһֱڵذϡҶУֻ÷΢ѧ㣬ɳǷ߻߶ѧȷ˵ɳ󣬹ϴӦ
һɳֻ壬½½úܶҾС˯£ϴþߣڹˡ
ҶУԴϸ³̶ȿԳ֮ΪȰ
ûסôСķӣܲϰ𣿡
ҡͷ˵Լ̫ûҪˡڹסķӱ⻹ҪСªҹҪ
ҶУӺ汧סһԼķӺܴ˵Ƿ˰ɡ
ӴС޹ءҶУڸú̸㵹ֻ롪滰û˵Ц档һЩ
ҶУÿһ㶼ҡȺ󣬵һ壬ڶ˧ĳ࣬Ը񡭡
ʱ䲻£ҶУ˳ȫѧҵУ
ʽΪһˡ
СҲڸѹĸϰ֮£ӭѮп
ȴɼʱҶУûѯ̫࣬˼䣬ºú÷һ¡
ƺԼҶУ׼ôȥɡ
ҶУ˵ҲҪȽæſԡ
Ĵ绰ʱ˳Թǣ¥ɢ˻ᲽĿԽѧϰǿֱˣһ°ǿаġ
һᣬҶУͻʵҿϣ̨Ա̸֮𡣡
忴Ц㻹ô
ҶУü˵Ŷ
ˡ̨ﲻ̸顣˵


48 
ҶУǰһڹ, ҵȡΨһ˶¥ɢ
ʢĵҹ, ¶ҲߡϵҲܶ࣬¶ͤŽ¾ͳˣװĵϰ壬ųﹷĸ, ÿ˶Ȼš
ҶУż룬ԼѾԶˡ
, ƿԼ, и˧ѡ
ҶУʹ壺ûһֱ, ȴû£
崹۵ЩϷʣҾͲظ˰ɡʲôҾͳ㣿
̨ż¹ϳΪͬ¡һܴ⣬ֺ־¡
ҶУһѣ˵̫ж˰, ֻҵƻ֮һ
巴ס, Ŷʲô
ҶУ˵һܻĴʻ㣬豹һ£ϣԼһƽ
ʣƽı׼ʲô
ҶУԼϲĹ, ΪǮ꣬˽ƽ, ޲ͺá
壺أ
ҶУ, ϲһ, þá
ЦЦ, ûټ׷ϲ˭ΪѾ˵ˡ
СʱûȥˣߵʱҶУһ£ǵϴ˯ǰϣһֱԼȰ𡣡
֪Ϊ˲Ŵֻġ
Ȼû˵ҶУĸ׺ͳ֮ԹͬĹ
ҶУ˵˵ǲں㣬Ǻں㡣˵㣬𣿡
ΪԼ֪ʵһΪֵ֮жѡ
վڽֱߣɫҶУ֪ҶУ˵ʲô˼
šסҶУ
ҶУһ·ǿſģԳɼһԤ֮УСһǿ˲š
һֱҶУʵѾܰˣҶУƺԼҪߣǷǳ˽ԼĶ̰ģ֮Լеľ׼ˡ
ҶУԳɼоȡֻǱԳɼ40%+Գɼ60%ǰԤ֪ɹϰ
ѯɼʱҶУû¶ЦݣĬĬһڶؿڵ
ϰߵʤ̬ˡ
ҶУæһҪ׼µλı飻һҪϽݽڹĴǳʣӹ
һܹҪ˹ϽȥǹҹϳҶУͽӵ֮ĵ绰Ρ
ҶУڵ绰Գ֮˵ˡ
֮ȥԼˣϺúøףһ¡
ҶУ̫˼пɼ֮߶ûر˰ɡ
֮һ๵̬ȣ̾˿⺢Ӱ֪ô˵ˡð׼㡣
ҶУǣЦЦãҴ
ϵ绰Ťͷȥ壬׼˵¡ڿֻԶ΢ŶԻ򣬳̺ȥԷ
ʮ֣ҶУһͬڳ֮ſڡ
Ŵ򿪣顱һͲƬҶУһͷֻ̧һ£ûܵסĵǿҹƣһֻͲ飡
ļҶУˣۿţ
ҶУһժͷϵֽƬһţ˹ˣɴֱӸƵ¥ȥɡ壬Ҳó˵ˡ
ԴһҹСĸײ˵ļơ
̺ųĵŪΪ˭㿼ԸƵģҶУ˵Сһ𣿡
ĴҶУ뿪ע⵽壬ôһģ
ժһƬҶУͷϵֽƬֶԼ·𣿡
̺⣺¥ɰ
ҶУ˵ǡ
ĲûдɳʵףҶУҲû˵ڳĳ˳ģƺӦȻ
֮¥ǣԷɡ
ڵڷǰ֮˵ҶУ̳
̺ӵҶУ̨ô㳤ˣ
֮ͷ磬ɣа
ĵ裬㶼֪ɣǳû𣿡
ҿѧǳбҵŲţֻ֮ԵĶŮʮΣҶУãΨһȱ㣺Ů
֮ҶУһ666ûü׼ʽҪеġ
Ǯ࣬ҶУ̹Ȼ£˵лл
֮ʲôʱְ
ҶУ˵Ҫȱ꣬죬ͿԵȴְˡ
ͦ鷳ء֮ºģҲܸȤֵλԺͬ¿
ҶУͷǰ
̺ѧ֮ĿǣǾ˳ʦֿ
ڰӣɫȥһ룬ҶУͳģƤ̺ڲ˳𣿡
̺ζؿһۣǣүֵġ
ҶУŷڵӣ𣬶Źͳ̺СѧһĶ죬Ҳܻ֡
ǰҶУĽҪȻһ˼ңóĿȥص㣬һȥ
ߴߴ᣺ҿͿˣû˴ң㿴⡭
ˬˣģҺܿæꡣ
ҶУһôȲػȥɺܼ򵥡ϵķݡ
Ϊ˿ԣӹѾܾúܾûһˣҪһ˼ңֻĩ
Ϻ˵ƣûˣ쵽ʮ¥ʱȻס塣
ƺ֪ʲôһͽס§һֻȥ룬𼱡
ҶУЦü΢΢
˵ǸϵġǾϵο塣ÿѹˣ¶ˣˣһ֤ټܶʮꡣ
¶˵
忴۵ϵ֣üһ
ʮ࣬ҶУ乵ҵذϣɢֻ˼ĳȫѵ䡣ҲˣֻĿ֡
ѿյ򿪣ȥϴ裬ȥϡ
ҶУ廹ڲϸϸɤ
ˣұȥ˺Ķסȥøðˡ
ҶУû˵ֻת§סĲӣβųϢһᡣ
áݵЦЦԼſţذӲ
ҶУ˸ƣɢϣ˵Ҫþüˡ
壺ǰ𣿡
Ű
ʱ䣬˶Ҫ˵һЩϻҲġ
ʱҶУǺܿɰжʮŮеӣƽʱһĮѳˣָ˹ıǼ⣬Сô죿
ҶУƤˮģβź졣ɤͳɳƣԼô
⣬ֻ˼ҶУƽʱæ¶ҹ˯£ʲôǶϹ۾ûие߳ҲûΣ˵һ㡣
ԱߵĲϣӳ˵Ӱ
ϰһƯԸеĻȡΪһ仰Ǿʧ
ٶסҶУ
۰ҶУεЩȡ
ڵذϣҪഢ𣬺ܶˡ
*
ϣȥҶУְǰؼҿĸβȥ͵õȵˡ
ʺȽ磬ҶУǰ˿Сʱŵǻ
֮ǰ͸ְǰԤˣƲܴ绰ʣϷɻǰһطϢ䶫⳵ϱ˯Ҳͷȵȡ·ɻ󣬶ָϽʣĶˣʱܵҡ
ʻе㷳ˣǰҶУҲϲְƵģꤻػ˵
˳˵㣬ֳ겻ڸĸߣҲܽˡϾְѾԶˣ˵ҲֻЩ
ҶУĸظ緹ʱܵҡˡ
Ųը
Ҷڹظɻװ޶ӽһװСÿ̶°ʱ㡣
ʱҵҲøɣһͻˡ
ҶУ緹óǴĶһ˵ôôණЩʲôҲƷǳԲĶ͸ˡ
ҶУһѶ͸̾е㲻ˣҲ˵ʲôζģǹ׼ģҶУûܾ
ҶУûĸ˵̫࣬ܳϣֱӵ˵ЩˣͰְҵľС
ƼҶУѾڲͷıԵ㲻˵ˡ
磬ҶУ˯ǰ巢һ΢ţ˵ԼѾңʱٻϢ
ķûпյ˸ȶ˯һ岻ʱ˯ҲجΣǱһȺʲô׷ܣڵʽ׹ڼ״̬
˯СʱСʱΣȲ˯ۡ
ûиϢ
ҶУûЩ׼ˣȥгһ·ھӣʣӴŮ
ҶУ˵Ƶ̬ȺҶ࣬һػش𣺡ǰǰ
ĸŮصңҶУæժˡ츳ʵһ㣬ȭװװӣҲܶöƹЦıۿ䡣
׼ʱְûҶУôĵص˵ȡ
ȵʮҶ绰û˽
ߵ㣬û˽ӡ
ҶУ裺ְ°ѴƺȾȥûѵĵ绰
Ƶƽʱһ°ͻѵӰࣿ
ҶУû˵ĸŮһֱȵ˵˻ûסˣ֪ڵĹ𣿡
ƴԵ˵С֡
ҶУߵſڣƵĵ绰һŮҶSxxҽԺĻʿġ


49 
ֿµĸо, ϾɵĵȣֹһѰְ֣ɻʱһҪעⰲȫ
ʱ, 
ƽӵ绰ʱɤӶɢɳӣĸҽԺ
ҶУ˲ֻ࣬ӹǶ˵˵һ£Ҽš
ʿ˵Ҷȣ
ҽԺҶУ֪ģûڵ绰̫, úҪ֤Ǯˡ
ſΧ˺ܶ, ŴӦǰְֵĹ, һҶУϵ, ʱְͷк
ǸҶУæˣˣˣҶź͹Ůˡ
һ˿ڴ, Ǽʲôϣ
ʿٺҶУ˵, Ҷ߿׹УɥʧʶҽȫȵġȻҶУȥɷѡ
ȫû侲, ȫ˵
ҶУǩͬ飬Ķȥ, ԼҲŵġ˿Ͱְ, 米, һƣ̬, Ϳڣظƺû
ʹô£ҶΧ˹ǺҶһģʱ״
Ҷһ¥קͨѽʱ컹ţҲеɵģҶûע⵽ľıĥϸˣײ¥¥֮ĸ㣬ɢ䣬ȫϡ
ľĲ޻ܴҶͱҵʧȥʶ
ڹҲе飬ƿûƶ120ȵ绰
̾˿˵СѾͷܰȻͲˣԺ϶ܸɻˡ
˵⻰ܵͣûöп̱֮ǰиҲ׼
ʵʵ̣ΪҶУޣҶУûʲô飬ȥʮֱ䣬˻ûףǶԸû顣
ʵϣҶУѾûжĿռˣѹըˣɬ۾˵֪ˣллˡ
̾˿֪˵ʲô
ʱ䲻ˣǰҶУ˵صĸ˲棬֪Ҫô˵ƷѲ٣Ҫ˵
ҶУٴ˵鷳ˡ
ҹҶƳҡ
֫йλأ˶ʱɥʧʹ¾С㹦ϰеĲ֢ҲǴ֪Ḻ̌
ûȫֻ˼۾͸оԡûа취Լ󲡣Ҷֳ¡
Ǿ仰ϻʲôרϸϣרҿˡ
ûл·
*
ϣҶУȥϢ
ҶڲԼС㣬ΪŮȥŪֻл
кܶ顭ٶȰеĴг
ֲԼϵǮһ㡣ȥ꿪ʼѾ׬ǮˣӸ˽˷֮ͷ༸顣ҲǼеǮҶУ֪ĸû
ԶԶҪܶǮǮ⣬׷¹κ⳥
ֻһ뵽ְҲָܻô̱ȥ˺ѣÿһƤⶼˣʹһӳ
絽ڣûкһˮûһڶҹû
ȴ˯⣬ҲؿڻѹŨصƸԽԽأˡ
̫ˣڳȴһľʬ⡣
ֻм巢΢ţʱϡ
еæյƵꡣ
˯𣿡
ҶУ
ÿ΢Ŷʮӣڹķִ硣ҶУֻ˺óһһûлظ顣оЩֺǴۣӺֻص
磬ְֵĹҲûʲôǮѧĺҪǴ˵Ǯøơ
ƲҪǵǮֻһ˵̲סᣬ϶ĿţҶô찡ҵҲãУУĸкܿǸôصļͥҪˡ
ҶУְ֪Լİ̶ȣκϣǰ;ڵһλ
ʶ£ûа취Ϣ
һǰظ˵ĵ绰ҲΪҶУ׼ϵһ£Էô¶
ߵſڣײһͷˣҸ¼Źİڻʿ̨ϣиҶĲˣסһ䡣
ʿûһۣ°ָҶУŮ
ͷԳǹصĻƣҶУʣʲô£
˴ӰͳһţƤֽӣǮ˵Ϊ˵ǵĲ
ҶУü˵壿⳥𣿡
˵ǿƣְûǩͬǰͷġ˵ⲻţҲǿǿ
˵оݣ軹汻סˣ治⣬СϰŪЩϰġ
ҶУһۣ鲻
ֵСܶǮҶȡˣʽˣɲȥˡ
ҶУûӣ˵һֶš
ϳ˲̫˵飬һ࣬ǸúŪġǮȥʹ鷳˦˵һͨԷβֻ뿪
ѹͲȵĻƣĸôţĸƸһ˰ֵּ¶
뿪żҶУôҪǸǮҪһһ㰡ֶˡ
ҶУ裬οż𡣡
費˵ˡ
ҶУ˼·ȥҫµͶר⣬쿴ϡ׷ֳ˰רҡʵܼ򵥣ְ֯ͳаӪ߳е⳥˭Ʋ塣
Լ֪ⷽʶֺΣһͶͬܽе⣬Ͳô׷нծũˡ
£ոǸʢ˵ӣǮֻ̽̽Ƿ˦
ЩӣҶУ֪ԷˮжذµĻģ᲻˹϶Ҳִ⳥
۸ʵũ񹤺Ѷ˵λ
ҶУöˡ
*
磬һҺ͹ùһҽԺҶУȻ߶ĸʱиο裬ҲǸлġ
ɩ˳ԵĹҶУȴֻһˮ
ƮġɩĵؿǲһֱûԶ
ҶУ򴽣һθڶûС
ɩ˵Ҫ죬ҲҪԵġ˵䲻ģǼҵĶ趼ָء
ҶУȻ֪ȥСθνǵ
ǳԲȥʲôθˡԼҲʶ϶У̫Ҫ죬ԼҪǲˡ
һСƵûζҪȥһӦǸϿ³ʳθЩ
ھ޴ѹ֮»Žǣƣʳ֢״
ʮǹúܽһֱԼøʲôƾ棬ѹ
һȥ迪­ųӦӦڣһ顣
ҶУöһҰȥϢ岻ܰҹ
Ҷľ״ҲܲãԵģԸ⽻ҶУͰ㴲
һȥѾְܽܰ˵ʵҲԼҪԵ飬˳ܣûбİ취
óֻкܶϢ
˸һ绰ַ΢ţһЩ˵ġ
ƽʱ̫绰죬¾΢˵߼档ôæ˲ϲڵ绰ֻһ
ҶУ뵽绰ΪʲôûлϢڵ
ߵ棬һ΢ţеæû˵ϡ
շȥĵ绰ʹˡ
ιҶУ
ҶУһӦǣôˣ
ҶУʣʲôôˣ
˵о״̬̫ԣð?
ҶУûߵ˵еɣҸճҩں
ķܺ;⣬ʣҶУûʲô£
ҶУô˵޿˵ְֳˣܺ뱲Ӷ̱ڴˣǸԶĲ֪ôأ
ֻ˵ڡ
ˡҶУ˵
˵ţ˯ɡ
*
ڶ죬ҶУŬˣǳԲȥûζİ඼С
θ̫ˡ
ʱҶŰҽԺҶУҲûΪʲôϲҶҶУ˵ͷ۶ġ
ؿҶУ
ҶУۣû˵ԴȻгˣͷʹëʱеģ֮ҽҲ˵ûʲô⣬ܶࡣ
Ҷ屻ˣʲôҺİǼæ㻹ҡ
ҶУ죬˵ͷ㣬ٺȥһط
ҶʣҪȥģ
ҶУ˵ǸصĵַҶ忪ȥţͷ˲ʹˣëɣȥҿɲܵġ
ҶУ̽Ҷﵽװʲô
ҶҲҶУĳۺһ˵ӡ
ҶУָָžУҲ̡
Ҷ忴鲻ҲҪ
ҶУſڼ˰שͷ˵࣬Ž
Ȼ߽˽صʱ칫ңǸԳƻƵˣŶȸ졣
ҶУˣվ£
صһС˾ϰֵܣǰеľǶϰ塣
ҶУ˵̸̸⳥顣
ЦǮ㲻Ҫˣ
ҶУ˵˵⳥顣鱨˻˽ˣѡ
óеʲô⳥˦
еĺЦһӴǡ
ҶУ̵ָָ׳˵øå½ȥأҼҲܶ࣬֡ǼߣдƪӣӰӰҰְֶˣǹŵĲ´Ьģһ˭õöࡣ
˵⻰ʱֱˣһ־嶼û¶
ͷüܲˬ
Աߵ˴ļС˵ܣˡ
˰죬վ绰취ϵ㡣
Ȼ뿴ǼҺòúŪ͸ԣǲܺŪ
ҶУשڵϣĻȴֹһܣҸԼ
ҶĳҶУֻһδš
һܸӵĺ뷢ģ˹ܡʾѾͨһڵָҽԺ죬ƾӱ浥̨´ְյظ
ҶУûлظ֪òûظˡ
Ŵ̼ˣθȻʼΣ۵鴤亹ֱ


50 
ҶУ, ˵ڼʹ£û
룬˰ɡ
ͦõ, ˣûѹˣҲЩƨʵˡ
ǵͣҽԺſڣҪȻȥԼ޼᲻ݵġ
̵ʹûߵ, ȥҩ˵ҩ, ·߶˺ܾ, ֱ󷭽ľιȥ
, ڵ裬ְֵǳ䣬һֱԸ⽲
ϳֽ㣬ο˵ָĿԺܴˡ
Ҷŭ, ֻǶԼܵĲ, ̾˿:УУأ
˵ȥˡ
ȥˣ
֪ѹУУ㴲㻻СŪЩġ
ְֵ֪˳裬ί
ҶУվ˻ᣬ軹лҪ, ֻߵ档
ǻɫģƺֱܵ͡۳Ŵ̨, վֱ, Ϊθۡ·Ƥ, Ϸǳܡ
ҶУϹ, ҽԺſڵСùݶ˸Сʱӵ㷿
ϴ˸裬Ͽˡ
Щʱ䣬ûߣóֻֿһְ֪ͨΪм丶ŬֻԼ֪
ʵˣ̨˳˳ˮԼţҲдۡҲû£ҶУѣƴǰˡһУľһǻ¸ҡ
Щûˡ
ҶУɾţÿһܸоԼۡ
ˣȴǰһ
ϸɾ·ص¹Ӵ͸ĹڵϡҶУӷ棬һſţһȣʲô
ҶһֱûʲôҶУҲҹû˯
ϹɫģҶУûǲͷˣҲ˵ʵġ
ѹǺܵ͡
ʼǱԱˣõ͸ϽŪ֤¡Ǳߴ绰˵˽ˣоЭ⳥ൽûʱΪĪеѹ
ְ֣˰οҲﲻʲôæһ˵ƾ̲סᡣ
ҶУѵЩ˯⣬ձ۱ԼֻѣBеİ롣
ͨ󣬵绰Ƕδһ˵ҶУͬѧ𣿡
ǡ
Է˵ãBǵ̨°칫ҵ֣ʦѾ֪ͨͨյ𣿡
ҶУ£˵յˡ
ԷյôظҶУѾѶɾˡ
߸ȷһ£ְʱ䣬Ҫ׼Ĳϡ
ҶУߵߣŬǸҲȥˣΪԶɡ
֣ʦ⣺Ϊʲô𣿡
ҶУ˵˽ԭ򡣡
õģˡ
ټ
ҶϺҶУվ˺һᣬֱɩ߹ļ򣬡ҶУ
ҶУֻţп
ɩ˿㻹ǳԲ𣿡
ҶУЦЦõˡ
ɫõӡҶУƫӢģ䣬ûʲô⣬̶վ΢İݡ
ⲻǵûθڣ˰ɡ
æ𣿡սͿһֱŪԣ绰
ҶУ񣬡š
Ǽ벻ģ֪ɣɩԥŴǣҪȫչˣ
ҶУĬ˵
ɩ̾סĽҲܰŵ㣬ź򣬵ûоôԶǰ취
ҶУŵ棬Ьڵשϲ¡ɩ˼ף˵Ҳˣڼչǡ
˭ⲻһ׵ľ
ûĸȥBֺҪ
ҶУȥɷọ̃Ϊ˹Ķ飬סŶ緹ͷˮ
ȥ˼飬ײ״ԼĸĸγǣҶͶ˵ⱲΨһĳɾͣҶУ
ˣѡˣܶԸĸĿӶ
浽˵ʱʹýѿ
еݣյ΢š
ҺBУʲôʱȥ㡣
ҶУ֪巢΢ŵʱʲô϶õ顣죬ǶûͨҶУһ䡰ˡ죬ܸоķܡ
ʵϣ岻оҶУķܣƺˣܲãԶˡ
֪Ըְ̣ܶԼ˵Ӳ
Ը˵û
ڸżʱĹ⣬̫Զ̫æʲô˼ʲô£嶼֪Ҫ̸һ̸ˡ
*
ҶУ⳥Э£˵ҪȥBһˣܿ
ڷɻϣҶУ˺ܶ࣬ﶼǹ塣һ˵£Էùϣ޷Ա
θ˵ģ֪ô죬ɻضûס
¥£˸绰û˽ӡҶУ֪æʲôֻȥ
Ǻŵģײһڲ¡Ķһ䡣
һˣûʰ
ҶУ˵ƣſڵЬӣɳϵֻú⡣ڼң
Ҵиˣſţû·Ӹǵ䡣Ҳʲôܲˣϴֱӵڴϵĳ̶ȡ
ͷһյСҹƣҶУ|
˱ˣſƤҶУЦ£ˣ
ҶУʣôúô·
壺㡣
˵ҶУšü
קסһͽקϣԺ˵ҶУҺۡ
ҶУţһûϴ裬ɻϺࡣ
ֱ䣬ֱ۾мСʱˣ˯ɡ
ȻҶУ˵ʲôôûӦˡ
ϣΥӵһšһˣǿҵĲȫУԼʱ̴Ŀֻš
ûа취󣬴еļ磬ǧľ룬Ҫôάָ顣
̱ڴİְ֣岻õ裬ļͥҪôԣһҽ̶ܺõˣ϶Ρ

ΪǮȫҿţǷ
Ҳ
ʧأ˯š
ڴϰ˼Сʱ룬뿪ҡ
*
ҶУһԶٷɡ
һҶУߣǿԣΪǸΡ
仰ú֣˵Ĳԡ
ûĲ²⣬ǰΪʲôˡ
ߵ㣬ҶУϴ裬ʰ׵¥
̫ڣûкúÿҶУƯеµױݣ״̬˳ŮԵ
˺ܶ࣬°Ͷˣżʱ䣿
ôˣ
ҶУҡҡͷɣҶˡ
š
ҲҶУûԹس˼ڶȵظ²;ˡ
㲻ϲ棬۲һһҪǻһҡ
ҶУıܵˣҲ
Ļǰìܡ
ҶУؼ⼸ǲʲô£
ûʲô˵
ЩΣܱ˵ʲôʱ䣬ʣȥ̨֪ͨ˰ɡ
ҶУ˵Ŀ⣬Ĭãڵһ뷨
΢΢һЦƵһ£ʲô뷨һ
ҶУ˵Ҳȥ̨ˡ
ȷϣҲ˼룬ô˼
ûʲôҶУһ˵Ǿͦû˼ģȥҲˡô飬׬Ǯֵܲ
ϺȻһİ巴ǽŷֲֵô
ҶУЦһҺȻͨˣΪ׬ǮΪʲô
ҲЦЦʲô
ûܻؼҰɡҶУ˵
嶢ҶУŨҵ˵ƢЦеˡ
ҶУϣκξؿǡ
ҶУ˵ȥ̨ؿǵĽؼҹҲؿǵĽ𣿡
ʣЩǹ㲻һˣˡ
ҶУ̵ؿ۾ԣʲô£Ҫȿĸ𣿡
֪Ҳ˼屻Ȼ̬Ūú꣬˵侲һ¡
ҶУ˵һֱ侲ڸ˵Щ
һĬ
ҶУڸұ˭ĸ𣿡嶢ѹס
ҶУܣǰ˵ѹ˵ÿһ仰Ҫúܴ
㲻ǵһʶҡָ̬ޱȼӲұǸ˽ˣҪĪŮ˾
Խ˵Խʰüʲô˼
ҶУҲҸʺŮѡ
˵꣬ͷҲص뿪
ûżڰ׷Ƶһ˿ʣûӦǱˡ
ҶУԱһǰͿˣսȥҵϴּµֻˮ
ų˼ڶŻ⼸ȶɤӣѹȥ
иСڵţţʺ𣿲˼Һӿﲻסˡ
ҶУæˮš
ߵϴֳǰŮˣ۵׶ڲסҲ̶õɫˣҪ
״̬͸Թ˵ģһֶͬҲǲ֪ºĵ
Щж֣಻أ
ܲô࣬ȻѾ˾ָֻܷɾֳס˭˭Ҳνˡ
նһó¡


51 
弸ûͣҲ뿪˲, ҶУһ仰Ǿʧ
ҸʵŮѣʲôǺʵģʲôŮ, ˦ô
岻ǸûƢˣΪԵҶУʲô˳
ֻҪ|ϵӦˣ˵ʽ, ȥҶУҪҲҪԹԵ˳
ѳͣ¥, ˰ŭǲ, һȭͷڷ, ݺݵġ
˵ôʲô
˿̵ŭޣֱŭܴûȥ˼ҶУת߼
*
ϡ
𴲵һ¾ǿֻ̫Ϣӿ, ҶУѹ档
ҶУûиϢ, һûУܶ˶̲ߣģ˭ûʲôûǹ֪, ҶУֻǲмڰԼľֺñϡ
ô˵|ѵʱ, ֻҪһ񲻶, ҶУ֪, Ȼ, źǿĿԡ
ֲĳ嶯
ʶʵһ±ֻһߣȥϴ
̨лᣬģһľ͵硣ص칫ңֻδ硣
ҶУ
ﾹȻð뷨ǡ
绰ǳ¹ϸģһûϵˣعȥ
¹Ǻܹٷ˷״վڴߣЦⶼ೤ʱˣٲø̫ƽˡ
¹ҲЦ˵Լͨ绰ԭǼվĻ߲βӰ黹δȷҲʺϼǹˡ
¹ʹûǰȥֻ
̫ͻȻˣҲܲɡڳ¹Ͽǰû˼ֱߵһѣǹ˽˸顣
¹ڵ绰˵壬ϣܹͱܹ鲻һ
̨ܿͻ֪ᷢͨǸطشŵķأ϶Ҫо飬ļ߹ȥǰĹںľפվŻҪѡ
ҪԼԸ
ǰκԥΣûжԳ¹˵Ҫһ¡ֻ
¹Щ⣬Ҳûж˵ҪڹڽҲûпܡ
ȹˣһٻظҡ
á
ϵ绰ص칫ǰһɨļʱִӡûīˣ˸绰ڴһɫīй
ʮӺ󣬸ѵ֣͹ЦЦôͼ
֣ȣ˵ƨ۰ȣ
ĻǴ´ܵŰ칫ңʡ
֣칫ɳϣû취ְˣ̫æˡ
īװϺָմ˵ɫīˮûȥϴ֣λϳʪֽţĵ֣ʲôʱ򣿡
֣ʲôʲôʱ򣿡
һʲôʱְ
֣Ц죬Ȼôæ𣿡
˼룬иҶУġ
֣ӹ֪
ôˣҲеķӦ
֣ε̾ϢŮˡʵĳɼҲ۵ˣһ˵ڶءϧˡ
屻ͻȻһԭҶУ֪ʱ;һС
ûʲôԭ򣿡ʵ
֣˵̫Ը˵иʵȥ˰ɡ
֣˸绰뿪ˡ
һ˺ܾãʲô¶ȥ벻ҶУʲôʵȥ
֮ǰŬʲô
ѧϰɵˣΪûԵɾ񣬲һھӱ
ܸӣ|¡ҶУԴԼĸܣҪվ
ĵطҲôƶؿġ
ǵȷر
ˣСõĽԴѧϰʲôÿǣƫ·Ҳ˰
ҶУʲôûСֻԼҪѧϰҪ׬ǮҪƳ¾ɹ
ʱڣûֹ˼ȫô
*
ֵĵڶ죬ҶУڼʰ
䷿¾ˣʵıǨ̫ܣǰڵذϣԼδкܶõ
ѧ֪˵Ҫ˷̫ˣҶУ˸еǸҲûа취ѺҪˡ
ֻҶУûԭ
㣬ӵĵ绰ҶУ벻廹Լ绰ӦǸƷǰŮѡ
ҶУʣʲô£
˵̸һ̸
ҶУ˱ۣ̫Ըûʲô˵ˣɡ
Ȼŭ𣬺ҶУܱܲôΣ
Ĭš
Ҿ¥£㲻ҾȥвҲ֪Ūѿ
ҶУ˵绰·ϴѳ¥
ֱͣһɫĳ˫վڳߡ
ˡ߹ƽ͵شк
ֻ۲ҶУŸɾβɫȻһ㡣ѳȥ˵ɡ
ҶУĿָϣеԥ
еķ꣬·˵
ҪǿҶУҲе㿸ѹһҶУ˵˵ɣҲ̫Զ
崹ĲѰһ˿飬
Ҹ֣˵ȥְӦ˵
ҶУԺ˼˵֣˭ʣʲô˼˾𣿡
֪ҶУҲڸǵ£˵ǰ;
ҶУ򴽲˵ˡ
峢ĸͨѹڻСܶ鿴͸÷ΣҪΪһʱʧְҵ·խˡ
ҶУû˵ЩǲɶôҲʵ⡣
ô࣬òߵһڷ𣿡ʱǹʦָСأֲߣǮ⣬ԺģҶ԰㡣
ǰǮܽĶ⡣
ΪʲôôҪˡ
ԼˣӦýػšƻֺαȥⱲӶӴ˺¡
ƶһǽʵʲôϵأ
ҶУȻоһ͸ɸӣʹд˷紫칩Ѫˡ˽ֲֻᣬÿһ仰
һִҪߵˣ̫ˣֻۡ
ҶУҡͷ̬Ȳ䣺ѾˣҪΪҿЩˡ
е޿κΣҶУԼɫиɻ˵һ
忴ҶУݵգֲõԤУȻԸţò֤
ҶУ𣿡
ôһ䣬ҶУҲûɵһĻţȻˣԸΪģ
˵ûУұҵǽģ㿴档
һ벻ˡ
̸زѾûء
ȻҶУ˵Ѿ뿪Լʵûа㿼ҵ滮͵ϲˡ
ǷֵһɣԲ𡣡
˵꣬ţ³뿪
ӺӾ￴ҶУıӰû
ǿ͹ԭԿ˷ҲŬˣҶУҪˣٱ
ģҲٱ̤ˡ


52 
ιϵϢؽ, ҶУҪĽܹ̲̫
֮ûм棬ҶУصS, ǰ̡
ѮͰ£ҶУû̧ͷͷաҲ֪ǻɫġ
Ϊ޴ѹ۲һΡ
⳥Ҳ̫˳ǩЭԷӴ, ͷҶУֶֻͬȥ, ݾܹߵȽĴѧ
ǼҪǮ, Ŀѵ, ðְֺ̱ڴϣκһϣҪץסЩƨ飬ҶУĸû취
ҲеϢҶ֫˵ʹ, СҲָ, ⲻãԴļήɥʧ
ҶУʱûҹ顣
һҶҪȥҽԺƣδζšְֵĲֻ֢, Ҳкص⡣ȶԼδûϣҲҶУеΣһ˵ʱ߶߶š, Ÿ
ҶУô֮֮鶼û, ҽķȰοҲ, ֻʹɱ, һ٣Ȼʵܶࡣ
سҲûʲôĹ
ҶУûԼʱ˷ٵϣֽ׶ֻԼӻɡ
*
µף֮Sʡס
ҶУ˸绰˵ϸ뿪ôæԳ֮ҲֻǷܵһ䡰ؼҹչ˸ĸ
۳֮ŲţκξҶУԼ£˭Ȩʡ
ҶУû뵽֮Ҳûó֮Լҵ״ѡ档
֮Ϊһض˼䣬ǳģİв⡣ҶУ⣬Сǽóףһȹ˽ĳӦһȥСͻȻ˦֣ʲôˣͦ
緹ϯ䣬֮ҶУڸʲôҶУЦ£˵ʱϢûʼҹ
֮˼صSȻչˣᵽûһ߳бȰ
ҶУĬźˮ֪˵Щʲô
󣬳˵Ҫȥ˲ÿǸطǸֲ԰ҶУóֻ˲飬ĵ͹ˣھ͹ȥɡ
죬Ҳұ֣ðɡ
ֲ԰ǰš
֮ҶУվ
֮ŰЩƵҶУȻʣǲʲô£
ҶУʲôǶ˵ˣⲻúõͦɵġ
֮̾ӣҶûһʵ𣿡
ҶУģû
֮ʣ绰˵Ҫ㸸ĸĸĸôȻҪˣ
ҶУ㶣Ƿ֮ܳĻǶ಻˼ˡֻƭʱɡ
裬һеģֻǰ;Ǯ;
ҶУɤӸɬ£µҲûʲôȥˡ
֮Զյĳģٴʲô¡
ŮԵϬֱָģҶУ룬Ҳνʹʱ򶼹ȥˡ
Ұְڹϳ˵£̱֫
֮һҶУ鶼ˣ𱸵Ļֲ̣ۡ
Сô¶˵֪֮ô˵˰죬ֵʲôܰæģǮ𣿡
ҶУҡҡͷԼˡ
֮̾ҵһμ㣬ͿôԸʲô¶Լ
ҶУʼ磬ҳôû˭Ҳû˿Կ˵ҼҾҪҸĸˡ
֮˵ҪǿִֹԸ񡣰̶˵һ䣬ҲҪȹѹزҪġ
ҶУ΢Цͷá
ߵţ֮ˮ壬ǡ
ҶУ˱ۣ˵һڷˡϾΪ̺˲ʶģҶУбҪ֮ʽ˵
֪֮翴ˣʣڹϷ֣϶ܰɡ
ҶУ³֮壬ʲô֪ģҶԲ
壬ļ˶ܺãδҪز֮˵ҲҶУĿǡ
һ¹ȥˣٴ֣ҶУﻹǻ״ѹ
ÿЦؿ˵֪ǸˣһǷŹ˰ɡ
֮̾˿
ɫһ㰵̫ⱻƮסҶУ˼һ£Գ֮˵̣˵Ҷһ㡣
֮ش𣺡ûˡߺҲˣȥսˣõǰΪ¶˺ܾá
ǸԶˣҶУ֪Լ˵ʲô
֮˵ǶᣬԼԸ۷ֻһ𣬶ܵ˺
*
ҶУҪؼң̫á
ֲ԰֮ȥóĺҶУſվվ
ҶУۿɼߣĺȻʣ㻹ȥ𣿡
ģ
˵Bа
ҶУЦ˵ʱȥBп㡣
ľ֪ҶУڸʲôʱ䣿Ͳȥˡ
ҶУϳ˵ģȷٻȥˣҪΪˣҪΪƱûʱ廳
޲ɢϯ
⻰СƢˣ㣬ôôݣ
ҶУЦЦұˡ
˵ֻΣһֶš㻨ôʱϣֻΪҵļҽǵǮľʱԡ
ԣ
ҶУĶ䣬Լ£ϣ⡣
˵Ҳ⣡Щ˶˵ҪҲҪ𣿡
ҶУȣô
ȻЩۿӿһЩʪ󣬵Сܲĺ䣬Ҳǿ롣
Ƶѿڶ̸֪ȥɽʱ֪ˡ
ҶУ˳һӣġ
֮ǰˣԭƴڸǵģֻһЦ
̺ͳĲߵӲɽģ͵ˡ컹ܺڣһ۾Ϳˣڽǡ
ȫûԤϵ£Ͼڴ֮ǰһֱ죬û仰Ǹĳܴ󣬺ڵ￴Ϸ߰ͬѧһ˵ܣǳ󵨵ġ
ˣ֡족ˡ
ҶУҪҪѣҶУ˵Լ̸
ľ۾Ҫˣǳ̺˵Ǳ˵˽ҪܣҲҪᡣ
СԾɳ˺ģο̽ҶУΪʲôϲ壬ڻùԴס
һֱΪβϲϣϲ˲һ
ö֮¼Ĭǲ¶ÿŴϷֻйҶУӣ۲ʱҶУϲԵˮʳ˴˵ͱ˲һϵζԽԽơ󣬸ɴ಻˿˿
ĺϣܺúһ
ྵcpȻbeˣʲô᲻˵ģΪʲôһҪ֣
֮ѳкȥ
ҶУգҪˣֲȡ˵ûҪˡҵľҲﲻ¡
ҶУϻصңְٰϢȻܾɥһɽ񲻿ɵ̬е˳ѡ
ϴͻص䣬š
һȥ壬ֵʱûһᡣͣ٣Լԥһ룬˽ıԾ¶
Լ˵κθ˸飬ǰ;ûаĽҪ
ֵĺ֢жջۣڷ
ģ塣
ףϲ˱ˡһÿһ죬ڰĹŹƢչ|飬ǿļ֡
ȫȫضá
һжˣֻƴǰߣ֪ôϸУÿ쵶նķʽ˺
϶ʧˡ
ҶУſͷϣ޵ѣԭҲСŮôࡣ
*
ʮ³ϡ
屻¥³ѣ۾˯úܷòǺը־ͦ˵ģԼο
վİ칫ٽᰤŰ칫ңȻǵ˼䣬Ҳͽıûʲôˡп조ġɡɡ
³֪ͨ˵ҪɣõŭԤ֮еģˣǰźݻǶûã˭Ҳֹ
ƢҲͦģһǰֱûƢ
ǰֻߵ㣬ȻϢ
΢ŵ챳ҶУĺͺգȥӰǴγĵġСصˣֻˣûЦһĿᡣ
ֿˣûгƬ΢ʹÿε㿪ܿҶУ
˵ʲôһʼֹˮ
ʱصʲôû䣬һưܡ
ڹ˸Σһе޵ĹǸ˦ˡ
ʼΪҶУˣˣԸڡǰȥʳ̺ҶУû͸¶ʲôһ
ʵҶУʲôֻҪϷأҲû취ôû塣
ͦЦġ


53 
Ѯ, ҶУͳּ֮һ档
֮ճԼҶУ̸£ڹʮ·ǪAеļ, ֹAңбˮƷ
SеľȻḻ֮Ĺ˾ҲӹũչĪAңͳһۡ
ũĽ沢, óװ⣬빩Ӧ̽Ǣ, ǩ˺ͬ̽С
ũ, ũĻˮƽβ, 䱸ֺǿɽˮ⻰еˣ˵С˼ֶġ
ù˾еԱˣ̫ӦЩˣ˺öΡ֮ҶУ, ԸԸȥĹ˾ϰࡣ
ҶУ, ôģôأ
֮֮ģ̸϶ҵĵġ˾֮ǰĿγ㶼һ۹ģģʽͲö׸, 㶮ôӪҪ
ҶУǲ̫׳֮, , ҲûصĹ顣
֮ЦЦ˵Ǳ, иʮϡȱŵ, ǺԼֶΡ
⻰˵òҶУС֪ʲôʲô
ǡֶΡݣɲʲôôʶ
ҶУܽһԼʱǷƥһǷҪͳ֮Ϲϵ
֮ǣ˵ҶУҲûĽǶȿǡҪ㣬ҲҪһȶ롣⹤˵ô룬ʱ䣬Ҳܽȼü֮
ǹˣ֪ҶУʲôҶУ˵Ҳһá
֮ҡͷƾҶ˽⣬ƴ˿ġ
ҶУ
ίΣţҶУûĶԼĹǡ
пܣȥߣֻΪ׬ǮһڵĹ
ҴӦ㣬ѿܺͻ֮󣬽뿪ȥԼϲ£ˡ
ҶУ˵ҿһº𣬸ҵʱ䡣
֮ʣǶã
ҶУ졣
ּ֮ۻۣһɣøҴ绰
극ûüԣ֮͵øȥˣҶУȳ⳵£֮˵ξ񶼲̫ãԷҲ̫аɣ˻Ҫæµģֻһط
֪ġ
*
ҶУӦȥ֮Ĺ˾һû͵Ĵҵ˾ù˾ڸֻһģӪг칫д¥
ҶУһȥģǰģͣżɫĵ綯֣ˣԱһɢ
ɢĻ˴ƷС﷢֣ܰԭչɢϣҲУҪǡ
ǳܵĳҶУһӻصСʱүүȥ˿ȱ鷳үֱڵװ˵Լಡˡ
ҪǵʱҶУ̫СŤͷˡ
¶ĴҶУϣԹԱЭգǮ߸˵ˡ
ҶУʶһ£ˣƽʮꡣⲻаǵҪһʹŪŪ׵ԲҪһҪȥܶ
һ¹򵥣ϰҶУʱ뿪ңǹ
ϸְְĦȣط仹Ŀϡ
֮˵ҶУǸйˣ۸ʲô˿⣬ѹ֮µ֣ڵĹȷʱÿ첻ڴ칫̫ͨˡ
˾óҶУûмֻֿʮ£æݡ
ǿȵĸɣڼͥ£ɵϲӾ˯ˡ
֪Ӻʱ˯ǰǴţBǵ̨ƵĿ巢Ÿͱýתص濴һ顣
ûгͻȴҲеģҶУ˵Ǽƻµϡȱÿ϶о̤ʵͰȵǣʲô¶ûС
ҶУж켣ĸʱ䡢սǷսиСӣר¼ĵط֪ܼǶáˣǹ뿪
ҶУʵܵİΣûκ˵ûʸٵ
ֻǰѡ
*
ʮµף̺żţԼҶУԷ˼ķʽһЩģԹȥư˻ᡣ
󣬳̺ҶУʲôҶУ˵Ⱦˡ
̺Цŵô㣿
ҶУ˵ȰɣؾƵ˯һһҪؼҡ
ְֳµǶʱʳθ̣ˣڸûкȾƵȥˣƷ裬˸ϴ裬ͷûˡ
̺ơƣҶУ˸ˮ߻Ӧ𣿡
ҶУЦЦҾˣô᲻Ӧء
ֻ𣿡̺ӦɳȥĻص
ҶУ˵ÿܶȥкתļ󣬻ָǰǲ̫ˣֻµ·
ĵӣ̺£ʵͣ
ĻտһͷͱҶУϣ̺˵Ǹ˵˺Ҳѣĵĺܶࡣ
̺ǸҲ֪ôܡ
ҶУҡҡͷͷסֱϣ棬ǡٷƪ㶮𣿡
һ
̺˵ˣҶУڶ˭ñ˵Ϊ̫ں
ҶУѣҲѣһ׶Թǹƽ
ɷϣպҶУʱ򣬳̺ҶУҲкøеģƲϲֻǺøУϾû˿Զҫ۵ŮӶҲ֪
һ֮󣬳̺һģ˵İ޶̫ˡ
ǰʹҶУǲǶʲô£ǳ̺Ҳ֪ҶУ˭̫
̺֪ҪҪԹ̹ףԶڹⲻˣܻ֪ġ
ʱùôԣ
*
ʮһ³ĳ磬΢ͳ¹ڽֱߺſȡ
¹̣ɳڵؿŽ־
岻̣ڵ豸פĹأԱһ˱ְҪд壬ȥǰ̽ãҪ˾롣
վJ׶սУǸʱֻţѾ޸У͵صľһҹڣǽ𶯣ˡ
ֶĵˮſС׽Բأţ˵йǰ
Скſڹαϣһһĸ߿Ƽ㵸رȻţҲ
Ҫգе㺦µ˶㣬С죬ͦɰģҲЦˡ
Сﵹû棬վԲıСȥϵĴǳ¹ϵģ˽ƷΨһı
ˣžһСȥã¹Ӣ˵ⲻߣΣաָָ壬˵¶ɿ
СƺӢģɿʣ壬Ͱ͵ġ
һŤͷͶ񣬻ΪԼǷʲôծСŮ۾ģһ͸ɿóָСӣ¹°ͣүġ
¹ϿСĿϴЦСϲ㡣
˵ллϰף⸣ɡ
¹ϣ
Ц
Сӵõɿ˵ȥǵıӰ˼ƬĹңıӰԵô׳
ʱˣҲ׼
ҪȥJĳУʮеһֵѪͻ˿һ£ǧˡ
Ǵǰ̬ȥһЩҪ룬ͱֳ
豸һ˺Ȼߣ򣬡ˡ
ǵһұߣйʱز죬Ӵһȥսɷá
һˬĬȤˡ
˽һͬС
¹ȥȡֺĽÿ·ξͻһؿ
ؿأŻ|ǹڶǹ|ڶ׼ǣɭơ
ǽţΪǰӵը|ɺܴ˼ֱˡ
ǵĳCHINAԼйһ·ŵԳС  һ·򱱣֣δ˵ǰǹ¼
˵˵˷Ҳ׼ȷ𾪺ͿֻŽУϸս
ǹԶδͣЪ˼Ӻ׼õķ´ϣȥ
ѸٵĶһʳ¹ϣһֱ𣿡
أ¹ϼ򵥻شһ䣬Ҳ豸ȥˡ
ймµòҪ¡
Ŀʱǹ|ʧ߹ȥ˼ͷֳѪѾҽԱ̧ϾȻ鲻ֹۡ
ͻ߳ɫľȻˣǳޡҼÿ˶սʧȥˡ
ֳ˱ɷ˼Ŀߣǻ׶
ɫɳſǱͻ¼̼ˣе㶶ôӼ¼ߵĽǶȳٹһӿҲƽʱҰڱըĵݵ𣬳¹ڱ༭ӣ챻ˡ
˵üָ֪ʱ˲ˣѪ
óݸ˵ˣ̫еˡ
ûӻĮЦЦԼûеûʲôоֻǲ֪ĳʲôܽ
ҹ׶꣬ܶǰģͣˣطͣǼҳ㷹¶Ҳ֡
߹ڶ·ͣ£ĳھǸطŷ
áǰֿʮףѹ¡
´ΰЦŶ֡
ڳͷټ
ּǰһΣԶԶ˿ĺɫ⳵ʪĽʮͻأûϸ룬ʱѾҹˣֻȥ˯
˯ֻһİοȻ⴫һ죬涼𶯣񱻾һ¡
¹һ١
˵ͬʱðһ²⡪ը|˷ӵɱʽϮϢؿ|
³Ļ⣬Ũ̹ըɷ¥ըɵڻǹѣ֮ǰ˵´μ
վԭ˼룬ͫŵֱ¹Ϻ񣬵¾ͷһԶܶµࡣ
һشţûù˷ܵĸоԭϢļƻͳ¹ϹһҹڶϵָŸ÷عڡ
һУڴϺȻûʲô˯ˣֻеΪʹƽ
Ѿָ򣬶Сʱǰı|ը񲻴ڡ
磬յ̺ϢҶУİְֳˡ
ûͷûԵһ䣬ǻشǰ⡣ҶУԼˣΪҲΪ
ĸº֪ࡣҪٶ˽һ㣬뵽ġ
˱ۣⱲӶûôߣʵĴһһ㣬һ
̺Ϣûõ绰
ʲô¡ʡ
̺򵥰龭˵һ飬ûֵ߳ѾˣҲкõļ󡣡
Ӵ绰ڶߣִ·ϣָһŴϹġ
һжΡ
̺˵㲻ҪҶУҲûѡ
쵫ûƬ̣ԣ֪ô
̺ܲԤڵ˵ʣʵҲûкʵʱʵԽܵģ֪ôأҶУܱ˵
岻֪˵ʲô
ǳ̺ҲԼ˵ֻǲΪѡ
ûֹҶУԶҶУҲʹţûʲôֻȨ֮ûѡˡ
谮֪𣿡꣬Ҷϵ绰


54 
J׶Ŀ||Ϯ|¼, ϸýͷ档
ڵ棬˶սۣء˵һȥֳBǵ̨, ǿ׵ý塣
ҶУҲһʱ俴š
ûͻˣעڹϡʱĸСʱȥֳʱǵص賿뱬|ըֳס
ϵƣ̬Ũѹ, ֵָһ
ҶУüֻǸԹ߳жྴҵ, ಻η, Ȼʵ
ȫ
ܶⲻϸ, ˯šһḻļߣҲͷԣԼվҵҲһİȫϡ
ʮһ֮Ԫûٳ, ֻżŸ塣
ҶУܾе, Ϊûü۷ͣ
Ǻʻġ
Լ˵Ҫ̫࣬᲻ģǰȫľСûϵӹĽǶ˵, 鲻ֵǮҲϡĹġ
гĹæ, ӭ´
ҶУһȥB, ʵҲԲȥ, ñȥߵ绰鹵ͨǲǴڴ̽Ϣ, ֻԼ
ĸסУˣĩҶУٴ˷ֻܵСһҵ𣿡
ҶУ˵Բǣ迪ġ
ıסֱۣܰݵػ˻ΣôƭԸƭ𣿡
ҶУĶ䣬ȶˣֿʼ𣿡
˵ɣ㣬׼ϵ
ҶУ㿾عϵͦʡ
̺ڼң϶ŮԣҲ˽ˡҶУЩ㱣µĹ⾰˼ôáһԷĳĿ
û壬ʹû¡
ҶУ췵SУƽһ·ɻֱ˾
һѷųȥĹ䣬ͷҹ˾ʱҲ|Ҫ˸ѹС
Ŀǰûϲ񣬾ǸûиĻ
ڵҪϵĻּҶУ׼Լżˣÿ춼Ҫؼҵġ
ҶĿҲ˹ؼʱ̣иоˣԾɼ
˵Ļָһ£һ껹ãܴʾһֱˡǰְȥҽԺҶڿʦİ£˼򵥵֫幦ѵ߿վһᡣ
ѵسֱۣͷ͹𣬶ҶУɵЦƸҫԼվˡ
ҶУҲЦֹĲѽ
Ҷֲ˼ƿĿ⣬ҶУǴˡ
ҶһϣͱļվߣĿǰ׶еѡȥ·ϣҶУҶں濴ȥеա
ҶУӺӾ￴ôˣ
Ҷ˵Ҫ߾ͺˡ
ҶУ˵һڳԲɸӣɡ룬᣺ְ֣裬Ҫ̫ࡣǽ壬𣿡
ܶѻҶؿڣҲϣܿġ
ҶУ㶣ҿȥ𣿡
ǲǡҶæϣ֪뵱ߣˮǡ
ҶУҶеʱҲͦɰģ˵ڵûô㣬ġ
ҶУҶŻؼңʰһЩϴƷַع˾ܻܿز
˳ϦҹҶУڹ˾ȹģ󲿷ֹҪؼҹ꣬ǽںܼ
ҶУֻܺͼֵͬȥֿæֱֹ˻
Ӱ༸죬ҶУֿ߳ʱŲЩ鸡ǰڶģǵѪǣӰһǶ
֮˸绰ûʲô⡣
ҶУ˵ЭˣһЩҪۣԵǼ˵
ҶУģ֮Ȼʣܹ𣿡
ҶУе⣺죿ʲôû׼һõƱ
̬֮б仯ҶУݼٻعˡ
ҶУװˮ򣬺Ȼduang˼£ײ࣬ۿҲڷȡ
г̺̣ܶҪߡһԷǻܼһ档
֮˵꣬صҶУĻش
ҶУȷ֮ǲǿǰȥBУֻΪ˸̺ϢӦò԰ɣûᡣ
֮ڸҽڣԹȥ塣
֮ûӦ˵ʲô𣿡
ҶУ˵ţڿƱ
֮һЦã
ϵ绰ҶУŹƱתڼŵģڶƱĺܴ
˵ĵһճһƱˣҶУȥ
ȷ˳ƱСԼҪȥBУ´Լĵ绰
Сŵ㶼ʮСʱû˯ˣҪؼҲ𣿡
ҶУʼ򣬡ڷɻ˯ɡ
ðɣԼע⡣
ûʲô뷨Ҳûϣֻۼһ棬ȷܺöѡ
ҶУƣͼʻԼûҿصң̨ɹ̫ԡϴ裬ֺ裬ʰ·
߽ķ䣬һģǳʲô궼û갡
ҶУ˵Ӧþͻˡ
ƣҲǸ˼ҪЩ·˯»ʲô
ҶУϴ壬վϴ̨ǰױ˷ɻֱȥ֮ûʱʰԼˡ
򵥳˵㶫֤еĳҲˡ
˾ǸˣƤڶδ׳ҶУȥʱ˴绰һڵصSп
ҶУ϶ݡ
Ҳݰ֪ж࣬˭˸ѱԹԷ˵ʲôڴӦҿˣǸȥĴ󵥣϶ܺá
˵绰˾ĳҲӿˣϿȥơ
ҶУժʦ𣬺Σա
ںصʲô
ҶУ̾˿̫ɹȵģ˯
ٴзӦʱѾ߳ĳײһԴǰһ£ײϡ
ǰһ˲䣬˹ܿ߼ܱµˮйͨϡ
ҶУеԺ첲ȶǺõģҲܶ
ʱ䣬ˣһСʱɻɡ
ҵˣϷɻ˵
أԴѪˣȥҽԺ
ҶУ̧ʪģûʲôʹС
¸߼۷ȥҽԺԽԽԶҶУóֻԼѪ˰ʱɥ˼㣬ʲôϣûˡ
*
ǴڹŻģһܾ͵ûȥҪȥ̨㱨Ҫˡ
æе²ʱȥ̺Ҿһۡ
ûпҶУϢ
֪ҶУֵԭΣǼȶʵ̺ϴηôĻû֡
Ǵӳĵ֪ҶУչ˸ĸڰ֮£֪ܲӦ
ҪǸʲġ
֮˵˸СܣС𾪵ҿ𣿡
֮Ц£¥ˡ
̺ɳŤͷʲô𣿡
ҶУˡء֣ȥ·ˣ˭пսһȥ
̺ȿ˿壬ȻЦ˵пգԽӰ㵽
˵ߵʮ
￴ֻӭ̫ƽȺϢӿָĻϻôҲصֻܹصֻ
ҶУٴκݺݵһޡ
Ļ·¥Ѿˣ˭ȥ𣬿ˡ
һָտأ߲̺ɳ˿
վûԥ˵ȥɡ
ȻǷˣȻȻ飬˵ǡ
·ϣĵֻҶУ
ҶУڵ绰˵Ҹոո绰˵ˡ
εСӰ˷ţƬ̺ԣ㲻ߵʮôҴ绰
ҶУ˵ģʱ˵£ܹȥˡ
ʲô£ĵˡ
ҶУ˵ǹϵ£û취߿
ٴζʧҲеôҺ綼ˣߵһ˶
֪Բ𡣡ҶУȻµģԵñ΢ѹʣô
ڵġĻشͬʱѾֻݸߵˡ
ӹ֣ҶУ
һƽȣҶУҲǣ
ҶУ˵ҡ˼һˣҽ첻ȥˡ
ʱٴͨѾû˷ʱĽţֻİͬҲÿˡ
ɤӣʵû°ɡ
ҶУ˵á
һİ͸Ρ
Ƭ̣ʵǶҶУֻкѣкܶ໰ʣֻҪһְ֣õ𣿡
ҶУЦöˣġڹҪʳһʱȻϣʲôʱߣ
˵졣
ȷҶУ벻ġܶ໰ֵʱû˵ҶУеʱ䣬ҿԡ
ҿԹȥ㣬˭ȥ˭ûϵġ
Ҫȷںòá
ҶУû˵꣬µôֿܾܣһʱ䣬úϢɡʱһҪעⰲȫ
ĬĬ̾˿ã֪
绰ǶɤźܴȻðٵ񳳼ܣԺ
ҶУԥ£еæɡ
壺ټ
ԳЦЦԼ顣


55 
뿪BС
˵, ҶУͨǴε绰Ǻƽʽѣʲô˵ˣû, ҲûԺˡ
̫ԶԱ˴ڵһ֪ҶУҲټ档ǰ˵ģûн;ΪûбҪ
ҶУײ𵴣Դ롣
ʿܲܿ嶫, ûжĵʱʮǵ˵û⡣
ҽԺ۲һ, , 㿴˭һסԺģ
ҶУóֻʼ绰, ҽڰ֣ûǸҪ
Ҫǵһˡ
ҽеͦǿ
ҶУЦһ£ûӻˡ
͹ͨ绰һº͵еİȻûȥBУҲź, ֪úõľ͹ˡ
ҶУҲԼ⸱Ǳ
·մѪ, ѪҺʵģܺϴԴϵͷһСƬ
Ȼķ࣬һ¾Ϳ, ˰̺귢ǻᱻĸ֣֪ô͡
ҶУһ, ϲŷɵϡ
ֱȥ˾ϰ, ֱͷϵ˺˵Żؼ, ƿô¡赣ǵ, ҶУֻò๵˵ᶫʱСײģǱˡ
ƼķȻû׷ˡ
СԼûеڶ֪
ҶУһܵļڣְѵ
ҶԼҲǸҪǿˣԵĽ֮󣬶ͺָܻ̫ˡ
˲·ҶѾͦӦϵˣæɵˮֹ⣬Ůİѧ
Ӿô޲عȥҶУûҵֻй
ȥ˾ҪŲƷΪܱSеʳƷӹһ˫ȶ첻ԼˣΪ˳²ƷҲϻˣһڶûá
ѮҶУ̸һֱƽֱ̨ķͷʢУҲǴ
ҶУҵֱ˾ͷԼ̸һ֮ǶùǳȤгں򣬵ڶμֱԼڹ԰ˡ
ҶУתһȦֱ˾Ǵһ߳ģɽˮʲôرȤһ·գ
ڵصһҲ˹ݽ緹ûɽ亣ζǼ򵥵࣬ʵ߲ˣʲôܺóԡ
ů¶ˡ
緹ҶУȥɽϡһɽҶУһ߸ǽصĵòķ
ɽʱ⻹û˵꣬Լ㶣Ȼôᴵţˡ
Ǹýζѧĵ𣿡
ҶУ˵ѧŵġ
ôˣ
˵ҶУЦЦǲ˵˰ɡ
˺ҶУ棬̸ص߼ӡ󲻴ЦҪҪȥ˾ϰ࣬еš
ҶУҡͷǿԺҵϰʶһ¡һŮԣְҵķǳʡһûĸ֣ÿ˶Լ°ɡ
Ц˵ãһҪʶġ
Ҿɽ϶һգҶУСֵطûȤ
һߣļڣ̤˶
רҵѧдɽͷϹɵЦۺ崿ϢԾƮɢ
תѾ26ˣЩжС֮μķָߡ
μĲֹһˣѧһˣʳѧ룬ҶУһ۾ע⵽ˡ
Ӹ߶ݣƤ׵û⣬Ϲһϸϸĺڱ߿۾ͨƬĺȡҶУжϳӦúܵͣΪ˺ÿ۾ȷǺÿġ
һѧ֣ʦ˹ȥѧ˵
ԭʦ
ϲʦǰһᣬ߽оô
ʦһһҶУȥá
̧üͫʺͽëǳŨڣ¶ɻ
Ž֣һüķӦӦûˡ
ͦ䣬ϵĴˣʶ
ҽҶУǰõһֻ汾
һ˵ˣϸһЦЦѾǹŮ𣿡
⻰еѣûôϳġ
ΪѣĻ汾ǹΪ׷㣬ġ
׷Ƕǰˣ˰ɡ
ҶУЦЦʣĻܹ𣿡
˵õǮ
*
ҶУʱٻؼңֱг˼٣һҾڴ˯ڵأҲûҽ
ֱڶ磬黨ϣҲҶУɹˡ
˺ü꣬ڷ硣
ϴƽʣ̫ˣͦģҰ·ʲôóȥɹɹɡ
ҶУϵˮ飬ʳЩԶЩܶͬʱ˵㿴ŰɣûʲôҪĶ
ȥĻļװӣΪ̫æҲû򿪹ư·óȥ̨üֽӣĶûܳһó
ҶУϴּ߳ذϰ飬͸Լ񵰺ͻ汾͸ڴ̨ϣλԡ
˵װͦõģͷڸߵĵطɡ
ҶУЦЦ裬ԴҲ̫˰ɡ
æɹ飬ȥͦİ¸Ūˣͬѧ͵𣿡
ҶУ֪ô˵شһ䡰ǰɡȻѻ汾û˷䡣
ʱжģ
һҳһֽ
ҶУһ⡪
дʲô飿
ؿţôʱȥˣĳЩѹʯµľ飬һСľȿֺӿ
֪ɣ𣬷ֹƽ
*
һڷ˺ܾã쵽ʱų
ӵúܴ󣬶ƺҶɳϣһ߿Цǰϣһֹ
ҶУһֱûʲôϴλؼҾͿҶˡָ輸ϵСë߹С
ҶУʣʲô
˵㣬Ǽ¥µھӿ˸Сרڼӹģ֪ڼңûǰæˡ
ҶУҶִ룬Ķֿ٣ЦЦְʲôʱЩģ
˵ͻᰡСʱë߿㶼ִġ
ְҶУп̰ӡܾ֯ë¡Ů죬ŮԱȽóġ
Ͳ֪˰ɣѧɿˣҪôôͦ˵ͦǮģû۵һҲ׬Сء
ͦõġҶУ̾˿ĹҲвмˡ岿λĲȱǿ
ֻǽְֱܰмеܣȻҶԼѾˡ
ҶУѧ˻ᣬⷽ츳ʵޣûҡ
ԹưҶУ鶼ȻűٷŽô飬ֹ
ҶУʣô˰
˵УУҪ㻹ǻȥɡ
ҶУһ£ȥ
شȥ¡
ҶУ˵:ҲڹҺæû˷ʱ䡣
Ҳ֪ôĥ˺һſڣôһûˣÿ첻˳ԷȥɽϴšܣܾⲻҪĽȥû취춼Ҫˣ룬Ҳûʲô˵ģӲôô
ҶУ衣
˵Ȼĸĸٻ󣬵Ҳĺȡ
ǲҵĸҶУ˵
ʵ˵ˡǼҲָˣҺͰְֽӵиͷҲǲǡдõഺǺ⡣ƿҶУĵ˵
ҶУһֱǸЩũ帾ŮĻ̶ȲߣûҰû۽磬ͳ֮Ůǿ˲һ¾Ϳ
ǶƺҶŮİûΪʵһۿۣǵ̫ˣⱲĽί
Ҷصʱ򣬶Ƹеԭ֮һҲҶУǰ;ûô졣
ҶУͷѹؿڵ⣬ָ˱ƣ֪Ȱְٺõ㣬һΪԼǵġ


56 
Ҫ, һҪ̨
ҶУĵ׵δֹͣʶ̻жѡ
̫, Ҳִ̫ˡ
ûоһҪķܶȥﵽԼĿ꣬ôпأʲôҾһҪȥûʲôġ
ҶУϳʱһ, Ȼġһصֳ棬ǿ, ɺ, ¶Ȳʱ, ֳֹͣǵ˵ʱָֻˮˮ½ض棬˭ֹһƺƴ
ҶУԼӦС㡣
Ȱ֮ǰ, ȥ
ڴ֮ǰ, ҪǰüĿǰ顣
ְڳж㣬ԼԷϴлͽһӣʱ, û¾ͺһ𿴵ӣ, ͦȶġ
ÿ¶Ҫȥ, ͣ, ǮҲ⡣ҶУȥ̸ͦġҪ뿪, ÿ¶Ҫһˡ
ǰ¾͸ְ֮뷨֮⣬ֵ֧ͦġ˭ȼ˭ǻݡ
ҶУ󣬰гŪͦõģ̸˼ڹ֮ܳͺ˾ĸʶ
ȳ֮СֺҶУְ
ת۵УеĽӹɣҲݶݵĹһȽĳɼ
ҶУʼ鸴ϰ
ѾһûѧϰˣǰﲻѡƷӪǼˡήһˣص֪ʶûԹˣҪܾòܹ
ҹǰҶУüע̫УȥʱǹԼѧϰġæʱ̫ÿظȥĶʱ˾ͻͱص֪ʶһԾðռĴԡ
Ѿ˺ܾˣҲߵúԶԼͣԭشתĸһʧ͹¶׷ˡ
ת˲ŵģ˷Ѹ׼Լ·һиĸְ֧֡ԺûȥBУڼ︴ϰ
³ҶУμӱԣһ
֮ǵڶԣҲǵһ
ҶУ֮飬ԵʱԼҲе㷸Թٿļüȥһ궼гĹźء
µףҶУ뿪ҡ
յBУ֮ͱʾסԼļңһرʾҪӴ
֪ͯҪп˺ܾãȥˣţã㻹ɱˡ
ҶУЦЦɱбжıҾǻ
ͯ˵
ҶУߵʱûͯкȰ·֣ͯű֪Ѿϼˡ
ͯĸоͳһͦʧģ䵭ˣô¶Ҳһ˵ɣϾһѧϰġ
ҶУˡ
ͯʱ뵽ʲôȻЦͦ˼ġ
ҶУʲô˼
ͯ˵Ƕ˰ɣBǵ̨ôƣ߾ͽ˼ù𣿡
ҶУĬĬ̾û취̫ţ˰
ͯҪˡ
ҶУ֮ǰͯͰɫˣҲɫһСͣͦˣҲ̫ɴҶУˡ
ҶУ˲˹С
װ޷ǳãǼ۸䲻ϵĳ̶ȣ϶ͯĹ͡
ҶУе㲻˼ˣⷿңͦİɡ
ͯͦں˵Ҳ֪ҼҷӶ࣬СһˡҪչľ͸ɴ಻Ҫˣ治ȱ档
ҶУе֡衱ؾͯۡ
ʲôȱҶУƷźþͲˡͯʰ·ʱ򿴼һ׻ɫʿ˯£װڷ
΢΢˼
ȥҶУ˯ֻ|ѣαҪŶԷĶ|ѵķŮѣǸģ
ͯûʣദķִ磬ҶУҲѡʰ÷ӣ¥Է
¥ºóԵĶͦģ̫ˣҶУ˵ûʲôθڣԵ嵭ġͯһҾ˵޺óԵ̵ֿ꣬ˡ
ͯûθڣ
ҶУҵθԼ뷨θ룬ҵ¡
ͯ衭
ҶУ¿ӣ˿ڲˮעʣ˵໰ʱ־שͦ߶˵ô
ͯͬĿ˵ڵ̨ˡ
ҶУʪϣҰ³
ͯЦ
ҶУǮ߳С꣬Աߵ̲ʲ裬λƵ߻ؼҡ
ͯҶУ˯һһд֪ͦ࣬͵˺ҹ
¹ڴ̨ϣĸоǳͯȻ˵У
ҶУڿֻô?
ͯ㲻֪ɣ㻹ͦϲģ̫ˣܾǧ֮⣬һ˹˵ġ
ҶУϸϸλȻͷã֪ˡ
ͯð
ͯ˯źҶУ˸СӣȻ΢΢ЦõЦû뵽ջô⣬ǰˡ
ڣСٴγһ
*
ҶУȥµλְ
һ̨ڲͿԵļβ̨ͬ¥ǼǰģһӴ̬Ȧһֻüι˰칫ûʽֵֿõĸо
Ҳܺãͨʳ㣬ܰѷ⺭Ǵ󲿷֡
ԽвֹҶУУͬļҲŴͣ̾
̨ԼߵҵˮƽҪܸߣʽְԺǸѵͿˣӦӲϾҶУһ¼ûһǰ˯ƻõÿ»ؼһҲֻӻ
Ǹĸʾ⣬úù
ڹҶУƵΪǰءһߡһϸڵĻһкӽֿҢͷߣһδ˪
ְѵʱҶУû̫עʮˣûֿҢ˵ͬһ칫ңһͱˡ
ĳȥ緹·ϣֿҢȻҶУȥô?
ҶУ֪⻰Ӻ˵𣬡
ֿҢգգ۾ȥ겻ǿ𡣡
ô֪?ҶУʡ
ֿҢӺף˵ѵʦ˵ Ƕ㲻֪˵ȥ궼ˣǶԼĸλ⣬ֿһ顣
ҶУҲ̲סԼĶ䣬ⶼʲôҥԣǲŹ߰ôϽ
ֿҢû˵֮ǰһͦ˼ţ˵ĳʡи߿ɼǰʮˣtopѧУһµѧרҵû˼ֻȥˡ
ҶУʲô˼
ֿҢǴ˵Եѧ԰ɣ
ҶУվ·ڣ˻ֿҢͷ̵ˣ߰
ҶУ̾˵̣ѧϲɫ
ֿҢӦһ룬ȻЦȻеĬ
ǰ ΢ƽĬɣͯѣҶУ̫䣬ְ
ֿҢ͸¶̨£ģͬһ¾Ϊ⹤λһѧԵĹ
ҶУҲ÷ˣɡ
æµ״̬£ٻȥעʱ䣬һξ͵ʥڡ
ҶУûϣ壬ڹ⣬ܳϰʳã߼ֿĳϣһЩӰͬ¡
˲ڣԵǳáʥһ죬ܶƵĿԼƵߡ
ҶУƵп˺ܶ࣬ͷҲе㳤֪ǲǱ߲Ȼɾš
ڵĵط͹ϲĽշΧȻͬ¡¡սһսʿ
̨̫ˣֹ塣ҶУҲֻһΣĿͦϲģζ˵Ȼһ꣬Ȼ
ǰ϶᲻ر⣬ȥͲûϣҶУͦں˵Ŀġ
ԪǴڣҶУ˼ң㸸ĸꡣ
ȻڼңɫͦõģҲûʲô⣬ֱϦǰֹƵġ
Ҷͣ˹궼ҪؼңҪżҷû¶͸¡
Ҳ˵ͦϲɵģڻɳＨЧõԱˡ
ҶУЦ㻹֪Ч
˵Ҿǵţһڵӳ˼Чʱ˵ˣʱ
ϦԼġ
û̷˵߶һ彡
гȻûмڣⲻ̬
ҶУǰһBУȥ֮Ұꡣǰ״̬ûʲô𣬾۲ڡ
һÿιѾûˣֶΥʣǾҶУְɣҶУʵν
ȥ֮ǴᣬҶУû
ҾͶˣԼûкͽ˼˴ٶҲûáҹɹҶУҲǹ񣬸ңңڡ
ҶУصλ󣬱ͬµݣֱԪǰҵĹŻָ
̨ԪᣬҶУĿֳɷüߣϺһ϶ĥ٣ΪҶУһΪߣȫڣЩš
ڶڰ칫д壬ԴҲġ쵽ʱֿҢȥԷҶУվһˮ
ֿҢʣô˰ðˣ
ҶУӦ˵е֢״ҵøϽǰԵҩð
ֿҢЦŵҲ̫˰ɣҩܲԾͲԣʲôö
ҶУһݣؼʱ̣ܵӡ
ֿҢǹ𣬶ôţҳҲԵɡ
ҶУѧʼ磬Ҳû취
˵ֿҢǴӰóһип̩˵ݸЩֳˣһٱ䣬ʲôС
ҶУﶫֹ࣬ʹҩ±
ӹ˵Ҫôл
ֿҢлȽг⡣
ҶУһȭ
12¥ͣס߽ˡ
ǶɷòΣ֣ʦһǹ塣
Է˶סˡ
ԭǵͷ˵ģƤҲб£ǨͶԷߡֱŴ򿪵˲䣬û
ǵŮ̫бʶˣҲϤġ֣ˣǵҶУ˵ɫ
ɢĿ۹ҶУϣͫӿֲ˼飬ԶΪô⣿
һӿˣҶУվվǽ
߽ڿҶУһۣƿߡ
˴ȷ£ǰ˲ԼģֶôǣϱֳĬ
ֿҢȷӦżæŵغΣʦȥʳ𣿡
Ȼʶ壬Ǻʦûġ
ҲСӸˣ˵ҲȥԷ
ֿҢЦͦã԰
˵Żʳþ͵ˣֿҢҶУʾϽáǰȳȥ˲Ż߳
ʳõĲ˺ܺóԣƷḻʽʽУҶУ˲̣ĿĴѰ£δ塣
ɻɣոǴ
ֿҢĺ棬ȵѡ˾ȥˢˣֿҢֵؿ㣬㲻ͦϲԵôã
ҶУһȺ裬ȥλãûθڡ
ֿҢð˰?ǲŸ֢״𡣡
ҶУҡҡͷ̾ûϵÿµţͻ᲻Զ


57 
ҶУһֱ», θҲС
Ӱְֳµһ꿪ʼһ϶ĵ¶˳θҲˡ
ʵֿҢһ, ̨ҲʳԼʱǶжΪȥг
ȥҲʮӵĹ򣬵ǵǶͦ, г̷Ҫ⳵ߴ򳵡
ֿҢ˵ҵĳȥ, ·̽Сʱǵ, ³
شϰҲܶࡣ
ҶУֻ·ó, ۣʵǼ㣿
ֿҢ𣿡
ҶУ룬ԪüӰൽҹ˯ʱûˣǵͷû⡣
ֿҢʣס, ҿȥ㡣
ҶУֿҢһַ
Ὺ𣿡
ġ
Իſ
ûٳʲô, ֳ°ͣһֻûϢҲ֪ڴʲô
ֿҢͷԷ, ע⵽ҶУǰĲ˶ûô治ˣ
š
ֿҢ˵ɽҩƬľҰ, ˷ˡ
ûҶУѵİɫС͵Ƶȥ
һֱϲɽҩ, ˿һණ, ܾı, ղ֪ô¾Ȼˡ
㲻𣿡ҶУʡ
ֿҢҡҡͷʲôýģĺý
ҶУڶ¥ĹջĿ⡣
˺ܶ࣬°ͼˣ緹ûԼھͿʼֻ֪ôôæĸıѧΪˣǸк˵˵ЦЦеҶУйô
ǵˣѣû˶ĳһ
壬ôˣԱ߽
ûʲô̧̫Ѩ
μ״ʵ㾫̫ãǲʧߣ
ǰˮܵǣе˥
θҪ˵ʲôſ߹ڹĶ棬°ͣ˵Ҹտ˭ˣ
忴ֻӣò¶֪˵ʲôý硣
һ쵼ܵԱÿԶԶģʡóԲȥ߱쵼Ҫ̡
ʵϣ쵼ҲֻİԶѣ֣Ȥش㿴˭ˣ
ЦЦܵ¥ĿСѡ
֣һ֪ͦġС̵ͦһӣŮϲǸҶУҲͦ˼ģ꿼̨ܱˡ
β廰־£
ǡ֣ҶУ¼ǰһ飬Ǵʲôԭ˱ּĬҲʡ
εͷʾ˽⣬ʣô
ҵû˵ģͦиɾ֣ҶУӡ󻹲˸ʮпϵۣкһ
Ǿͺã˾ҪܳԿడۡ
˵ĸ̸ۣ֪ľ仰˷ιӣõط˸ۡ
ǳȥˣּɵʳá
忴һۣˮαϿţڣúƯûκ
֣
ɤӣҵáϳԿ࣬Ůһûϵ
áһһŮжܸɣǴӸϵͬ
֣֡һ̬࣬˵Ц֣صصͷ˵Ķ Ůһ
κ֣뿪
Ҳ׼ˣʾĿ࿴е룬ҲԹ˵ģ̨һеĻ˵˻
бһۣĬĬ̾˿ʵͦʱ̰ӡ˵ʲôĻᡣ
ߵŮɲʣҲⷴһ£ĳЩ˿ԵýͲ⡣
ġ佱л˫ֲ嶵߽ݡ
һȥ̲ؿڣҼǵҶУŮѡ
ʵûģοԼݵӣƳһ棬ҪҰһ³¹Ҳعˡ
񾭲
̨һˣҲôˡ
˼˷ˣã
ߵͣ˳ٳûпȥóֻ㿪΢»ſҶУ֡
¼ڡ
תعģû˯Сʱڵ￴ҶУһ˲䣬½ٲľ뵡һֲʣ
벻ͨ£ͳͳ֪ԭ
Ѿֿˣȥͨ绰ûκϵ뿪ʱܾʵԭ򣬻ͬҲûик
һУΪԼº޹أǡ
ͻȻһǻХʢջˮѰľ졣
*
ҶУصȥϴ裬Ȼһʰˡ
ڵذʱֻͷȱߣʱʱһۣѾʮˡȥʮСʱˡ
ˣȷֻˣʮĹĴ
ĺܳһʱҪǰһλϰ̧࣬ͷͷ˵ĸʲߣ϶ûֿܡ
Ҫк
Ǵк˵ʲôôһˣҲ㵹ͦùܸú˵
ҶУֻ˻ᣬðֻˤڴϡ
ڶ죬ҶУһֱæϡ
ҪְȥҪæŲɷԪᣬ·ݼαֳֵͦġһŵģټôǣȻҲ¼ա
ҶУһγֱߣΪ׼ټǰ˴ģѵûرţҲܽסĻ硣һһأ˳ɡ
ؿƵԼھͷǰرȻϼ˵ͦˣûбʵĺۼ˼Ϣ㣬Ժ¼ֳûġ
ʦ˵ҶУ¶ɿЦݡ
Ԫ棬ʵҲҶУʱ䲻˳¹ǰ޵ǩһŮǿˣֹƯ
̨µvipר̨ĸ߲㣬Ĵ쵼ɨϯʱһһŲᵫʵͣ룬һд
ǿжϳĺܸߣĺɫë£ţп㣬һ׵ĸо
ͷɨʱڿֻʱġ
ǳ¹ϣ24ʱϮĺۼ
賿ʮ㳬ӣ
лĻʻص̨ױ̨ǰʻ׷ģŽأ
ЩʻȥԱˡ
ºһˮʼжױûãһʻ⻨֣ǴɫġһĻ̫һе񡭡
㣬ﻹС
ӾƳϣ岻ԾӲ¡
Сɣʳӵ״̬µСӰڣԱЩʻܲȴôء
Ұ죬һűݵĿƬûУ֪˭͵ģô
Ƥƿߡǳ¹͵ġ
Ҹפ
ˡ
沢Ϊ¹Դ󵽾ԼҸ˶԰⣬ϲӲ֮ڿڣǿ
ֻΪⲻϲĻǵǻ
ʲô
㣬һˣҪûؼҰɡЦŽ
治๵˵Ͱȥ
ͦÿİȣΪˡ
صط±±еƢעǸ޹ı±ϣһȫˡ
Ҳ¹ϸˡ
ڷƢеεѻҲŲĵطȥˡ
¹ףԸҸҸ
ر죬򴽣ȻӰóֽдһ֣һַ
ѻ͵ַ˾Խճµ˵Ҳϡ


58 
ݼ, ûʲǫ̂οǰŮѵķա
ûôҶУ
A͵̨ǹλĸĸμԪ, 賿һӦõѾ˾ؼˣ绰ùǡ
ʱʮ룬̨ſ磬ںͱݼαҲɢѳȥԱͣ, õ˶λ
ڳһᣬѴ, óڵ¶Ƚһ, Ȼ۾С, û˯š
أ뽵ĳ£ʶԺлΪǰҹըӷɹĳЩϸѸ۾
ҶУվĳ, һصؿ
, ľȳ̶Ȳٺ|ըСʶһĿʵҶУôˣ
ƲǦҵĹ, ΧҹĻ, ҶУ۵׸һԽӲЦ, ˵ҿ㿪Ŵ, ˯ˡ
ƿ, šһ
з磬ðġҶУѵ
Ӧһû䶨ǳɳƺ𣿡
µ鷢ڶСûˡ
塣һŮƾճ֣ԶĽŲһֱ߹ҶУϳĸĸ
õĿòҶУϣû˵ڵŹһǵúҶУйһ֮Եˡ
ûпڵ˼ֻǿҶУ
ҶУܵһ˿Σ֪òôкЦЦˣټ
õҲЦˣɡ
ҶУܣлл̣ˡ
õŶһϹҵĹƣʲôȻţù˻ϳȻԼҲȥˡ
廹վڳǰ΢ƤҪ𣿡
ҽӰ࣬ȥ˯ҶУҡͷֻ˼ë£˵ȥɡ䡣
Ǻá˳
ҶУߵݿڲŲЩ֣常׵ȺǺܷ㣬ոճ߹ʱ򣬲ҲرȻ
̲סغһ
ʵ˵еŵģðǸڣ³Ⲣûз磬һˡ
Ҳֻҵô׾ӵĽˡ
ҶУǸ̹ˣһڵ壬˴ӵ붼ûţֻǼͬ˵仰ȻЩˡ
Ȼò˳Ǿ䡰𣿡Ե÷̣òѾ޻˵
ҶУ˱ۣ֪岻ͽ⣬ߵһʶĻеϵġ
ΪԷô̬ȶʧ䣬̫ˣҲֻܹԶ˲оʵڵġ
صѾǺҹˣûʲôʱ˯ˣϴ裬ǰһϣֵʮȻϴ·ȥ¥㡣
ʮֿ֣Ң绰˵Ѿ¥ˡ
ҶУ·ߴ˫ĳֿҢ֣ҶУʣ𣿡
ֿҢɵ̹׵ֻˢûϴͷûᣬܽӴô߼Ķ𣿡
ͷҲǣë
ҶУݸһͰһǳԺ߰ɣü
ֿҢûһһͰＷģظ֤һҿ˯ɡ
ҶУͷʾΣŽᡣ
ҶУǸ߿ֿҢӣֹճȥ·ȫ̯кͣŵĵ綯
ձ۾ԸоӲһʲô顱һ
۾̵ײʲôˣ
ֿҢʼ磺ֻԱߵĵ綯в䵽˰ɡ
ҶУ³鿴ʯӰѳŻˡֿҢҲɨһۣ˵û£ͷһ¾ˣǳɡ
ҶУ̾˿㲻ҪרģƣͼʻǿԸĳ˸鷳鷳һ㡣
ֿҢ㣬ûôأ᲻˵㣿
šҶУصԼҲ֪ô£һ⳵µĺ֢ļʱʱӿΪԴأƬëûͷһ
Сʱ·ҶУûܷ˯ֿ֪ҢӦҲû˯೤ʱ䣬һ·˵
ȥΪһᣬýҶУҫ
ʱֿҢڸ˽ߣվǸƵĺҫһ¾ͿҶУԭȥ̨ˡ
ҶУ԰
ҫ˵ͦʱûˡԺܻᾭŵģֶBУġ
ҶУԺҪˡ
ҫЦЦǸ˼
ԭĹϵҲ̫ãǢҶУûкҫຮʲô
ȥҫѾ÷ǳˣܵͦ󱲵׷ֿҢڸ˵ҫ֮
ҫҶУѾࡣ
BкҶУԼĸðˣӲͨģһп̩˻ûֹ״
ֳҩһͷƬҡæ˯˴ҹΪðҩаЧټůͣûܵס˯ˡ
ͦģҲͬ³ҹæ깤ֱӾſڵǰ˯ˡ
ҶУӱŷֶͷȫǺ鷢ʪգëֱҲġʱǰ޷˹αϵģ˯Ժ֪˭ǵˡ
ᷢ˺ͷŷᣬٶһƮˡϵı±һˮȻƿ
ԱиŮͬһӶʾҶУп˭Ҹ·𣿡
Ůͬô
ҶУ
Ůͬ£ϲŹǲǸ̺С
ҶУ˵ҿ챻ˡ
ŮֱֻͬС
ʵ·Ҳûܱͦ˽ģ˯ʱʲôֵı顣ϾһŮӣ˯ʱɸӣ߲С˵ˮҲͦġ
϶Ǻ̫ˣ£ţпҲϣġ
ص칫ҰѵԷ£ǽǵ䣬ϴ͸ɾ·ȥϴ˸衣̨ϢҹԱ˯ԡ䣬ܷ㡣
ҶУ裬˸ɾ·ص칫ҡֿҢѾͷдˣŲ̧ͷһֵŮðɾ
ҶУ˵ǣճһ
ֿҢŶ
ҶУҸǵ·𣿡
ֿҢԩǰ
磬ҶУϢ˻ûóֻͨѶ¼еҹ壬Դ˶ûú˵
ȻҲ֪˵ʲôʽΪȥΪǸ
㿪Ǹɫͷ񣬳Ŵ˼ɾ֪ôڱȽϺ
ֿҢϵվҶУߺȻߺһԷˣ尡
ҶУŵһ£ɫѾ˳ȥȻֻһҡ֡ͻȻţѸٰϢء
ɾϢˣǻʾҲܳ¼档
˼ӣԷûзϢѯʣҶУЩơ
ˡ
ҶУֻصԼԸôᣬ治ڡûʳóԷȥһ¥Ŀȹݣ˿Ⱥξ׼¥ˡ
ϴ軹Ǵ˿ɵëºţп㣬ͷţֻҲ޲СڵţпͻȻ궯
ҶУʾʱԴհһ£˽ͨ
ι̫ƽȡ
ʣҶУң
ҶУʶšһװƵ׵ӣҲûװϢôûϵ򲻿Լ͹˴˶֪
ʲô£ʡ
ʱݿͦģҶУ˳ˢ˿Ҵߡʶǻ绰κʴӣûпζӳ£ֱҪӿˡ
ٳûһģôˣ绰ﲻ˵
ҶУ±ӣͷ۾ϷۿʪЩɢжûиܹˣ
ѹԼǼһ𣿡
Ǳ߾˼룬ģ
ҶУ˵һ¥
ʮӣ̾˿֪λô
ȹʮҶУȥһʽŶӵ˺ܶ࣬ȡƱڵλ˻ᡣ
Ȼûãˡ
ҶУٴλվμԵ춼ţ⡣
ߵǰҶУ˵Ҹ˿ȣҪһ
ͷ˳ѹƴӲȡװҶУǳǳع۲ڰ칫ʱĹ̬̫ˣɾ󣬺˧
еĺţҶУȥȡ˿ȣݸ˵һ䣺ϲıʽ
ӹ֪ΪκȻЦһǱʲôЦˡ
ҶУ۾ʲô𣿡
ûʲôͷܸӵĺһڡ
߰ɣ˺öࡣڿǣ֪ǲڿˣҶУü
šƿϵĿ⣬һ߳ȥ
ҶУ޳ıӰһû˵ʲô²̨
룬ԹԸҲ˵²̨Ļ
̨԰ͦģ¶ȻԵͣҲûʲô磬̫䡣
ĽŲȻͷӦ𣿡
ҶУţҲ㱨տʼʱпˣѹͦģڶˡĿһۣʣԪرĿˣ㿴𣿡
ע⵽ˡû˵Ҳû˵ûһжϽô̸Ĵ𰸡
Щϸɲ䵭֪ʣоôǰģʱأн𣿡
һΣûЦ⣬ôֱ׵ؿֱĻš
ҶУΪԼЩСϷ
ǰͣҪ˯ͣķ磿
΢ֳء
ҲܼӸϲġǰ׺ô죬ҪչӺȱȡ
һٵûн
Ůֿ治αҲʵڲ֪˵ʲôˡ
ûôͨΨһȷǣһ࣬ǰŮѺ˵Ĺ˲̫̫࣬ˣҲ䵨Сˡ
ǰҶУôػ·𣿲ᣬֻʵ̸ףóһУʵڲл·
ҶУʲô
ˣ


59 
ҶУһ, ûĻش𣬵û
˵ں̨ĹڶĿ͹ۣǶĹĽа
⻰û˵һ, ǱܾҶУֳĬ˰ſڣԷʱ˵ĻǸҴò졣
ҶУǸ
û˵ǹȥ˻ûȥʣôˣ
ҶУ˵΢վһվû·
ͷ, ʣ𣿡
ҶУһһʮػش𣺡áҰڼÿпվͻؼһˡ
ͷһ, ˵ЩüĿƽ޲, Ĵӵ͹߳ˡǰҶУʲôģ޹, ÿ쵶նķʽһй
Ҳˣûôࡣ
ҪҰæ˵˵мҽϵʽƽ̱ģ԰˽ӹΡ
ҶУԸʱ鷳, ϼҰҺҽԺ, һֱȥЧǲġ
Ǯأ
ģҪ⳥ˡҶУһЦ
Щ¡һ˴ģƫƫͷһ
ԡ֪, ҴСǴŷɥˡҶУǰ硣˵ЩЩΣⲻʲô, Ͼϲǰ, Щǵ, Ҿ, ܹа취ġ
š
ʵڹ󶼸̺ˣҶУְôµģΣ費ҪǮ̺˵ҶУһ˶ˣͷõġ
Լ׿˵ʱĻǺݺݵ¡
һŮӾ첻µز£ٵʵʵڵģǵָһӼĹܹȥ
ûȥҲûæ
ҶУѵʱûҪκ˰ķʽǲԼνġ⡱ǿϡ
ҶУҲ̫˵Щй߿ࡣ
Ⱦһֱûüڣϲʽ𣿡
˵ǣ̫
ҶУָȥӣ˺ܶ飬ôڶˮ飬ôô
ָʱ޲زָ⣬ҲǱģеʪ
ȥɡЦЦȴװûоϵС
ҶУôȥȥԵ㶫ɣ֪ʳʲôóԡ
ҴиᣬӦ緹ˡεĺӣȥɣ̫ˡ
ŶҶУٴαܾĬĬǼ⣬Ρ
һǰһݣҶУߵ󣬴ͷ֪ʲô
ӵݷ￴һ֡壬˿̵ӺУС
ڵӦͦʧģе㲻
˵οҶУõʲôӦڶܸ
Ǻͺðɡ⼸˵ܼ򵥣֮ⲢڵǸ
ǲ֪ҶУʲôˣµķҶУֻһΪƵľ˲ѡת޵ϡ
ҶУ̬ȡ
̫طô죬Ψڸɶһ
̸ָĴۣһͷˡκͺˣ´ʲô׼ô죿˦һô
ݴ򿪣İ칫¥㡣࿪һ壬ҶУޱ˳ȥ˺к
ҶУӵߵλϵÿһζӳ¡
򿪺̨ͨ⿴˻Ҫѡˣ˰ͨѶ緢żѶһȤĻдĶûС
صϵͳηѾˣҲˡ
͹֮һ͸ĤްôҲ͸ܴܡ
ͬݣŪĶҲſһ
ֻµ΢Ϣǹ塣
G.:ͣȥһ¥ðɡκʳõĶӦòóˡ
ҶУ۾£Ҳһ£ոյĵһɨա
廹ǹġ
Ŵ£ֺصֻ룬һ㷹
ҶУȥˮ䡣
ϵıЧúܺãַڸҲܿ졣ȵģһСġ
˸лл
ӣ˾仰
G.:ţרĹɣ̫ࡣ
ҶУϸ仰ȷûл⣬Ŀˡ
е˹˼˼
*
ݽҶУ׼ȥϰ࣬ӵֱ̨֪ͨȥС
иѧ¥ˣЧ
ϢһѧҳȺﴫģü汾е˵Ϊսһģɼе˵ΪУ԰裬Ϊҳ⡣
ÿ汾ģ
ѧУΪֹҥҥϢ˸ѧεģһ߶Ķżˡ
ûʲôãҶУȥ·ϣյĵ΢ţ֪ѧУ¥ˡ
ҶУ
ģΪ͵ͬѧĶˡ
ҶУĵûҪϹ
ģŶĩԷҪ¶һŶ
ҶУûʱ䣬ܰɡ
ģðɡ
ҶУͬ¸ȥѧУͷָȥҶУĥӲ²֪ͨУǽȥ
ѧİκеνʦϾͱȥʻˣϲŻҰεҲȻѾѧУˣǻ㱵ġ
ǴӶ¥׹ȥģҶУȥֳˣѪڡ
ѧ¥ļҲˡ
еĽѧǳʦҲܺãУʦ̹ͦģûòܲɷá
׹¥ѧʵԳɼͦƽȵģΪɼȻ˲ʦͬѧĹϵʮֲҲûжϰ
ѧУ뿪ȥɳǹݡ
ΪţҶУæ˿죬ʬųɱĿܣ쾭飬Ȼδҳֱӵ||ҳȺﴫöġ
ҶУǹݶǸСĸĸڵ׷Ϻʽ棬ûΪȥɷǡ
ǶԺӵȥѾʹ˼⣬ΪҪ¥ھֵʱ򣬼ҳҪ󿴺¥ļأȰסˡҳ˰Ϊ飬ʵûУֻΪ׹¥ֳʬˤ̫̣ĸĻ衣
ҶУרŲɷ˸ʵҽҽķǸСӦһֱͦеġѡڶ¥£ΪͺѾ棬ѧϰѹеʵĵط
Ͼŵ࣬ǻ˺ܾãһԾ¡
ûйѪìܣûУ԰ֻǳõѧҵѹ
ҶУص̨ѡ߻ص㶨ҽķϣӦԽ͹ѧϰѹ
ҶУҲͬʱ˸ӣҫдģҶУıͬɷǶԸĸ֪ʧȥӵƵǶԸĸʲôû˵ֻԾͷ޵˺ѷΡ
ìָѧУͼҳԺӵϣͨ˵ļչֵ쾡£΢ϻվȶȶܸߡ
һվ͹صˣֿҢôûȥɷǣ
ʵȥҲɲκϢҶУش
Ǽ˵Ǿһţͨͨ¥¼һӵĲ򣬵ǸĸԸԼʹתΪý
ֿҢе㲻ؿ
ҶУ̾˵ʥĸôġ
ûô˵㣬Ҳиͬġ
ҶУֵصиҲ˵Ҫ뱻ɷ߹顣
ΪɷãžõĹ顣
ͬһݣҶУһͬҫݰǣҫǿ˵ûдܸǼٵġ


60 
Դӹ巢΢, õԷԸǰһźźҶУͲǿѵˡ
ϲ׷ֻᷴС
, ʹͬһ¥칫ҲһûֻͨϵͳǹõģҶУżں̨ͨѶ塣
³ר⡶Ӫ״ŽڹƵŲ
ҶУͦΪе, Ϊǰѣ͵Ϊ˸е
뷢΢Ÿϲ, ִʱоֵֹ, ӹĽǶȴŻöµûŰ, ҶУ뻹ˡ
һ磬ְ̨֪ͨᣬڱԱҪμӣ̨кļֵ۽
ְҶУȥͲμӹŵ˵, ǸʧߵЧ취еû, ʰ˵Ժͬȥ˸λèš
ҲǲһԼ˼뻹̫ͦҪ
һ뷨˻к, ûãϢҶУߵĿλϡҶУһ, ĴϷЦЦӦð, Ҷ˽, ʱӦȥһ˼
ǰ쵼
ҶУĵĵ٩, ЦʱҲϰЦлл㣬һ̨λٵꡣ
ģǫˡ̨λôȻС˵˵λͣ
ҶУȥ˵ɣҵš
˵Ľ̸ͽ
һҶУѵԺϡ½½Ľˣȫû취д壬ұ쵼Ҳá
Һû΢ŰɣǵԼ𣿡
ҶУͷóֻ㿪άݵֻ¡
Ϻ󣬺ĵ㿪ȦɨһȦҶУȦﲢûصĶҲʲôûУͦתӵģеʱῴǰд¡
ĸһ˸ޣҶУ̾бҪ𣿡
ЦЦϰˡսĿļǻ߾ˣƨϡ
ҶУüе㡭
ģ˵𣿡
ҶУϣû˵
ҿıҲкûЦ˵˰ɣ˾Ҫ̹̹
ҶУҲЦЦ˵öԡ㳤ûͦ˧ģ˵
ôҺϹ˭˧ˡ
ҶУûش𣬹ûи˵Ѿˡ֪ͲӦøȥ򣬽˵Ĺϵϡ
ֻҶУʱȷû֣Щڡ
ϲõĺٴα򿪣ҲķҶУʶתͷνüˣŮúĿ˸š
ؿҶУͺһۣߴɨȻǰȥ
һĻ棬վֻһۣھ£ҶУͺŲһλá
ûʲôˣְİҲ˷ʱ䡣ʣ㣬ôȥǰ氡λá

ģʲô˼ѧ軰𣿡
˶ˣűϣſڣ˲Ҫ̸칫鰡˻̧ͷͷΡ
붮ŲҲɨۣ¹ڵڶţͷһ쵼
ֻЦ
ҶУ⻰ԼҲͦõģͦΡ
ŵʱĿ⻹ڹĺϡ׳ºڳװһϤ֮У˵ǰûʲô仯һͻǣ֣߱
ҶУĿıϽ̾˿
Ὺһ磬мϢ̨͸̨ҲҪȵˮɤӣȥһ¡
ѾˣҶУȴһֱǣźĸ治ؽЦŮġ
Լġ塱ʮУԱߵСҲʱʱЦ
ʱ򣬺棺һȥհɣþûˡ
԰ҶУȥ𣿡
İ˵ȥ
ν綼ˣȥϴȴ˾ͺˣǵͷ
ĸҶУ˵Ϲ˽ϣһȵ㡣ûӦɨһۣ𣿡
ҶУû˵
ֻԼóֻС
ҶУȻ˵ҾͲȥ˰ɡ
Ĳ⣺ôƵġ
ұŮİҶУ
ŤֻڻûôӦԺ͹Ĺϵ
ҶУֻǾκ鶼ҪʽҪ֪Է⣬ȷʵҪǺڽҲʲô취ˣֱ
ҶУһ˻һȥˣҶУΪҪ¡𰸣Ҫǹĳ˽ϣҾͲȥˣȻᡣ
ҶУЦ£˾ȻͬΣҶУ΢΢̾ϢʵҺ͹Ѿˡ
棺ˡôʱ䣬Ҳ˭̸ġ
ҶУύ˺ϰ߰ɡ
ĳȥյ꣬һͬ·Ƭۻûг¹ϣһ
ҶУͱ̹öˣǰأ
յͦģһ̳¥ҶУһ߽ŵζˣͬ³֣
λģںĺ͹м䣬һǺĻɳ¶
忴ҶУһ˲䣬۵Ҳһ˿졣
ںԱҶУ忴Ī˻ֱҲƽ
ѵκϣŤʱ⴦ĳڣ¶һСشľϡ
ҶУ˿Ǳ޷ëɦаͬˣһһϣǰŲŲܿûпӿԷŶ
ͷ˵ʲô
ҶУ˵·
̧֣˵ҰɣԱи𡣡
ҶУٴΰǰŲ£Լ֣Լȡ·
忴һЦû˵ʲôαϵ޷ϰԵ˼£ͶñǰۣĲùȥŽ¿
ҶУǼģѹˡ
۲һʱģֻҪǸϤĶܱҶУʵԺĵԸһֱԣ˵罻ҲֹŻعζ
ǽں֮һڣŮ򹷣ͨŮǺ
һݶʮԭֻҪǣϵͲ̫˷
ҶУż˵ЦһֱĬš
һֱܷɣں˭һԷغžƣڳ̻ĵطʻˣӳź⣬ҵϤĸо
û˵ʲôǰ|ѵʱǰ˵Ͷţͨڷֲˣתתǻصԭء
иŮ˵Ż񽱵£һݵ˵˼ߣϲӴ
Цŵлл
ʵ͹עˣҲʶʶŮ˵Щֵ󣬡֮ǰǿ򣬹
˵ʲôҶУûͷ˴䣬֪Ů˵ͬһ
ʱϹһ·ע⡣ǻ壬ûѳסԼ
һ͵ˣͬ˵۸ȤǲȤģ
ҶУӻʱǱ߻ѾĵûŮѰ
ʵ˵ûС
ŮһЦû뵽ʱش𣺡ڹ⹤ҹŮ𣿡⻰Ҳ֪ʣǵط͵ŮҲûܰ
˵ûСϲйŮ
̫˵ˣֵϸдڣŮӷ˼ЦˣһɬЦȥ
ûŮѡ
ҶУԱһܾ⻰ɲƲ磬ֽǣ¡
忴һۣôˣ
ҶУ˵˹ϲ񽱣ͦġ
忴۾üô
ҶУͷšһܹ𣿡
ûش
ҶУ˵Ҳĵڲͬ㣬ʱҪСġ
˵ϲǰû˭⣬˶㲻ȥġ
У⻰˵ûӣҶУҲ֪ô˵ȥ嵫а취
ҶУѡ죬ͷĬĬһȭͷ
ѲҪ˱ơƣװ·ҶУҪơľһӦò
ҶУޱ˵ˣҸðûá
˶û죬Եú֮ܰҾظңࡣ
׵ݸҶУôȥ
ҶУվ·˾ҲûǷʣأ
壺ݡ
ҶУ۾˾ƺĿЩֱЩɢĪ¶һ˿֮⣬ͦ۸ġ
ҶУЦЦ˵˾Լͦ׵һ仰ɡ
ûʲô
ҶУЩ˶ʦ֣ؼҰɣ֪
ĶЩ죬ΪƾȾƲԽԽסڶôˣû
سĬȫ֫ĳôҶУ
ҶУ˵мˣ㣬㲻𣿡
Σŵ͵Ϳڣԡ
۵˲΢Ц
ǼСԵسֽŵƲۣģôûӣ
ҲĬĬ˿ǳдڸеء˻һüһ
*
Ҳ˾ƣýдˣͰѳ̳¥£Լҵ˾̨Ҫȥø
¥߳ʱѾʮˣֻһȹ±ԷʱСմۣͲ̫봩ˣԸš
һֱǸԱˣԼִܹˡ
Ҳ̫ں˵ʲôÿĸȰҪʲô¶ʱ˵㿴ļҹƵġ
ͻһ仰ôǱ˵£ʲô¡
емѭģͳ¹ϵĻǶЭ͹׼ߵһ㣬İܱʡ
ŮӣЩĽĽˡ
˾绰˵̵ƲܵݵظԷ˵ż
㣬Ҹ绰ٳ˾˵
ûнȥڻ̳վ˻˳Ӱһ̣Ҵ
̫󣬻ôҲ㲻š
ͷŬʱһֻݳ˹ֳһļðס磬һֻóˡ
òŬԭӴ䣬ṩ㹻Ŀȼ塣
¹ϰѴջؿ
Ҳۣͬӡ
¹ϻʲô˵ǰҳ̣Լ飬Լʲô״֪𣿡
ȴûһź죬˼ôû𣿡
ϴ͵˻ȥˣ˵ſڣ¹ϲûֻǸܵķŭҪܺúͲˡ
¹˵㣬̶ûô
ų¹ϵ˸ȦƵòѣʲôԼ
¹û㣬ֻǱ˱ۣ̰ɫȫѾϰ˵Ķζϵˮζ
˵Ըͳɡ˾û𣿴ô㲻䣿
ٴζݺݵ˵Ҫܡ
¹ĬĬ̾ʱǶͦſڻ˵ټ汧ֱۣĿȸ˵¹ϣû㣬һдƬɭ֡
ǴƬɭûţԽԽأÿλع棬ڵλǳ¹ȥĸĸܼܵضԳ¹ϱơ
¹û˵ˣжϳ治ڵ˾ڵȳ⳵ȥ
վڷڣ˻磬ҲĬĬؿֻǵͷŶҲû˼ĬĬһ̳ˡ
˶Ĭţ˿ֶмӵĺгֱ˾ѳȥĿбӵġ
˾ͷԣϸ磬㲻𣿡
¹ϰ֣ȥɡ
Ŷˡ˾˵
ںֻܴһĺӾӽ￴ˣ¹վûһֱӹ䡣
Ĵ͵ģԭҲģڴ֮ǰһֱΪ˵ķ˰
Ҳ֪ԼΪʲôһͻðɣ¹ϻͯҲõĸ飬ഺ껪Ũīزʵһʡ
ҵ㣬Ѿʶʮˡ
*
ҶУ͹ؼģ˯ΪĹԢⲻԶʮӵĹڽдˡ
ճͣ·ϲӵ£յЩϣ۲ҶУΣҵ·Ƿǰûмա
סģȻʡ
ҶУ˵˸ַ˵ؼҰɡ
ҶУִڷϣҴᵽ¥¿Դ򳵡
óֻ˵ȥңҽ˴ǵţ
ҶУüİţ˵ġؼҡʲô塣
ҲʱΪСִĻԼ¥£ȥҪʮӡ
һ·û³Ҳû϶ٺƣҶУֱȽϿ죬Լ¥µʱ򣬴ݻûе
˲ͷ򸱼ʻˣ˯ˡ
˫ֱۣȷֿԴ΢΢ţ°Ͱ
ǰ˯һҶУع۲оԴŻ᲻ʹ׵
ԥӣҶУ̧֣Ĵָḧ촽Ķ䣬ûѣҶУܵ°ЩĴϸУɺ̡
һ˯ˡ
·濪һ϶·С綯ͷȡ
ҶУʱסΧھӵҪ󲻸ߣҲʲôԡоֵ׵ĶԷ仯
񱻳ŵˣѸ۾ض¡
ҶУľסˣҪ֣ͻȻץס󣬡ʲô
ǳݵȡ
ҶУоԼǿ챻ˣرۣͺһ֡
Ŷܿ˿ڻָ˾ٴʣոʲô


61 
ҶУһοӿֻֿ, ֣Ѷѣǰ˯űȻҲ
û, ˯״һֱͦõģû
ҶУûסôˣ
̧ƣ̺ܻȻƵĹƤͱϣĽëŨֱ, β׹ЩС
ҶУһΣôӦ
û£˯ˡ˵, ȻֶҶУ۾, ⣺ʲô
ҶУʵʵ˵, ͷˣҰһ
廹ǿҹ˫۾ʩЩѹУ𣿡
ҶУ˽һһԼĿֱȥΪܸʲô
˯ŵʱǷǳͶ, ҶУ뱧һ߳˯һ, ǣֲˡ
ָǰʲô̬˵
⻰ûԩҶУûв˼, ˵ڱˡ
ôǣôŵӡ
ҶУı, ƿȥ, ˵ȥСɡ
, ˿, һסլСȻĻӵ˵㣬֮ǰסĵԢöˣΧǱסϾûôೳֵˡ
ҶУͣⷿѵġ
ͷš
Сſڵ¥£Ųš·ݵȻ䣬޿ײ룬ҶУִ޷ڴ
һ¥˼ŵƣǵӰڵúܳҶУվڹȦûˣֵô˵˾䣺¥ɡ
Ĭض룬ôһ˿еζ
ҶУò˼ҼнҩǺͦƵø㡣
ʣһԪ𣿡
ԡҶУε󾱸ȥ
Сһ㣬ûеݣһ¥ҶУóԿ׿ţվſڣûȥǽϵĵƣůůȫա
ҶУЬӣٻ˽Ƶҩ裬ôԣ˵
о˻ӣںȾƶൽҪҩˣ
ҶУɿָ˵ǰǸҪ˺ȾƳԷڲˣûƵϰߡ
ҶУ֮һ꣬û˽Ҳ֪֮ƵģҶУĹҲܱ˵裬һ뷽跨Էļֵ
ݸ绰˵ˡ
ҶУ˵ȥ˯
š
߳¥ҶУĽҩɨۣдšԭװڣ
ҶУִ¶ڷ뻤ĲǸΣ
վ·£ﴽЦ£ǽȻһЦȵǵơɢˣõҩ
ǰŮ׼·ˡ
*
ҶУϴڴϣԼĨ飬鲻һЩƽʱ顣
۴ͷӣһСʱȥˡóֻ巢΢ţ˯ҲҪ˯ˡ
G.
ͻ֣䡣
ҶУûлظǡ
˼ˣӾθӴԼģҪģҵҲҪģĿ꣬᲻ȡ
˼죬ҶУϢؼҡ
ʱ㸸ĸɻȥȻæ˵㣬ҶУѾϤˡ
ҶƵʱҶУţҿҽԺʵͦˣ¹гµСӡÿʻͻȻȱر˼̬
ҶУ뵽ϣ屻ŵôоѵӣֹϣڳ˯²ӡӦӦ
صҺԼڷӦԭиʽСսӦϰߡ
ΪĿ˵вµӳԵľϰ
̫أҶУӸ˸ĽǶȲԸӡ
ҶУһֱǸرǿˣҲǵһεսؼߣǰû־ϰ
㸸ĸԹҶУٴλصϡ
иͨѶĳ̸˵ÿһսؼ߶ٻս˺֢»صڻǻᾫǣجΣ˯ʱӴϵʶ䱸״̬
ĿǰĽǲرأȷʵʶұһ࣬жٴֱӳһȥû뵽ĽӰ졣
ҶУصԣͻȻЩѹ
ȥһ¡
ҶУ۾ƿţ
ͻȥˣָŵϵһѶҶУ˵װЩеأϷɻʱɱӰ
ҶУǿӿ˿ԼһЩʲôģҶУ˵ڼֲ׼Щʲô
˵ԼˣԲɾ˷Ǯ
ҶУŴðɡ
ЦҸװ˰
ҶУ룬װǻ͸ѻõ֮ңȤʳҪҲߣڸϣͦûԵģĳһ
ҶУֺǺǵʰţ뵽ʲôȻʣ裬֮ǰȵǸ軹𣿡
ʣôˣ
ҶУû£͸ѵġ
ͦ˼صֶô˼ѰԼɽϲɵģԼȺȻС
ҶУ˵ʲôϵҿȵͦġҶһ壬Ҫ񻯱ˡ
ߵò֪ҶУ˵ʲôˣֻôӱһ޳䡣
ҶУBС
ܶ๤ѻҶУʱٰѵҪƵһҲûϢ
ӵĵĵ绰ҶУѾܾûȥ֮ˣ뵽Լ׼ЩҶУ˵ȥ
Ӱ̫ͣһ·ߵȳʱĳӵؿ⿪˳ȥû
ؼһ·ȥ֮ҡ˳̺֮ͳĶڼңǳ֮ܿҪˣʱԼ
˵㲻ڼҸ𣿰Ҳڼңôԣ
֪֮ҶУⷽҲУͲָˣ˵ߵɣʳҶ׼ˡ
˵꣬Ь뿪ҡ
ҶУͳĻһۣʼʵϰ𣿡
ˣԲۣȥˣ˵˻һ
ҶУ𣬹ֲð뿪ԭǸԼˡļҶУûʲôӦҲжϣʣ㣬ǰμ᲻ΰҪҪ
ҶУ˵Ҳϰ߶㣬˭˭
Ĵָţ
ҶУЦһ£򿪵˸Ŀ뵹ҲʺãͲų͹棬һûͳ̹ס
̺ңſҶУЬתվĹ壬ߵĶЩͷҲʪˣ״һɢ̬
̺̾˿ȥ
ʵһҶͦڼģΪµķأ̺ԼвжΡ
忴ʡ
̺СҶУ档Ҫȥԣ
Ҫϴ裬ûȥ廹ޱ飬ȳ̺һ߽ȥЬܰˣܰҳˣ
£ֱǶǰ뿪̺ŷ֣ǲһԡ


62 
˽ʱ, ҶУͷͳ̺˸к˳㿴˹һۣû˵
弸Ҳͬı, ׷£˶ȥһ¥ԡҡ
̺ɳ£ˣأʲô
˵ˣ˵
̺, Ҳ˭ȥһ¡
˵ʲôƨ, ҪԸ𣿡
ǴһŰɡ
°, , ͷǸϴ¡
˶ûʲôҶУȻû˵Ҳͦõġȹ̺
ôԴ˵ģʡ
̺˵˵ʲôʲôͲ͵ģ
ϴ贩˼ͷ, ȥʵҪ, ǸкӣҶУһ￴ʱӡ
Эˣ۵ⲿһҶУ, ˵˾ָԲȷĻ˰ҡ
˵꣬˳
ҶУĬĬصһ, ϵıŲ, Ȼ߽
̺Ų, Եȥ, ҶУ߽ͽŹˡ
ҶУʣҰʲô
ʳĳ֮׼һ룬򿪱ɨ˼ۣó߲˳ʲô
ҶУ۾ͦ˵һ棬ۣ֪ġ
̾˿վҰɡ
ҶУһ㶣ϴμѾȥһܶˣ²ûʲôʱȥ¡
ӻعûҹ˼洿żÿθĹػȴͨѶ࣬ҪƲϵӡҲǺĺҶУȷԼһֵġȨ
ҶУһο͸ʲôأͺò˵һ׻
ϣŲһŲ⿪򿪱䡣
ҶУĶĳӦñȸշֿʱһʱֻ̫Ứʱ|
óһɽҩ˵
ҶУǰȥʲô
ɽҩݸƤ
ҶУüͷú鲻ԸؽӹԴһ׼ˣɽҩճҺᣬǳԵûийƤĶӵϳһѼ⵶ز
Ƥʣ֮һݸ壬˵ˡ
ȷܳԣһۣЩҶУҲô׾¡
ҶУָԣôˣ
ʳѾʳﱾͲ𣿡
ҶУֽ֣˵˻治ԼͥˣС㣬ȴ
ҶУڴʱȱٴģʲôɡ
ӹʣ֮һʳģûˣϴ˺Ž
һ㣬ѾɢζҶУĶʣҪʲô
ûشֻ˵ʳԽԽˣԼ𣿡ÿεʳóԷԶֻǼ̵ؼšһ׼
ҶУû˵ոֽûɾ־ٵ£

˵뷨е
Ҫڳ̺ңҶУͲֹ˵һ֡
Ҫڳ̺ңҲֻǿһۣסĲǽϡ
סҶУ֣ǣˮϣȻˮ˼£ˡǳͰҶУɿȻݸųֽԼ
ŶҶУԹ
ɽҩܿˣȡùߒҳ࣬װѻһС׻ݮ
˸ҶУθģûճҺˣ
ҶУû뵽ʱ򣬻ܳոһƷȫ̿ϸЩ˧ʦȡӳһڣģܺóԡ
ȡһӵݵߣ˼һڡ
忴ûȷϹϵǰҶУκ׽óȥһ԰ɡ
ҶУ㲻ҪҰæ𣿡
巴ʣʲô
ҶУʧ˼룬⻰˵ͦҳȥˡ
ţŹϡ
ĿҶУ뿪εЦЦҶУڳҲʹ˶ʮӣĿȫϡԹԵģܷðŵ̹⡣
ܲ³ҶУûѿڶһЩ
ԼǱд¼ĴÿҪĹһеһҪģÿεʾãڷصĹ֮Ŭ
ڴЩǸ岻ͺá
ҶУֻٴο壬ⲻǺ¡ǰһη־ΪɵĴֶΣҪȨº˵ЩߵĻ
̺ȥϴˣҶУɽҩ˳ͳķˬֺóԣ࣬ܿûˡ
Ĵ󺰵ûˣ˳ʦ
ڳأϳԷˡ
ģ㣬Ҷˡ
壺Ǽҳٺ
һٷ̺ȥϴ룬ҶУ͹Ҫ뿪ˡ
ŵ̺ʪֳո˵ʲôˣ
ͷһؿôԣ볰ЦԼҲͬܰԣûô
̺ƣոڷҲû˵׸ûϰ
ĺٺһЦ˵ҿ˸вˣֱ
̺Ҳš
*
ҶУڹĳ˴紵ʵ
ǲĴҲˣ߹磬ϵԡҺζģͨζܺţһҶУıǻ
ҶУ˽óһ㣬ڼž϶Щʱ䣬ڻ£ĺã΢סʳ顣
Щ̫ãԵû⡣
С¥£ҶУ³ǰת˵ܸһж㡣
ü΢šҪ¥ҪڸʲôǸɴ˯
ɣǸ³߽СһҶУû¥Լɿȥ˸ֽݵ
£ͦģʲô
ҿ˯߲̫ãһЩ裬ߵĶ˵ڵʱҶУ͵ӣʱôĹˣȻȥԿ
ѧİ취ҽԤ˽ܶϣڵһ
嵭ػش𣺡á
ҶУָȴֽϣָţûɿ˼˵Ǻͺðɣһϲ㣬ܳеˣϴˡ
ĵߣûôˣӦ
ҶУһڣظֱϣů⴫ݹ
ţҶУ̧ͷеһ̫࣬вõԤС
˵֪ʲôһֱԼѧϰмƻʲô̸滮ˡҲЩĿ֮һҲǳлϴ۶Ʒ
ҶУû˵
壺ǸˣƢȻϲ㣬Ҳԭ㲻ܵòʱʱ̿ţõùߡ
ЩȥҶУ˵ҪѸΣŤͷˡ
ҶУ£еЩ֣ͫ¶ȴ
ڶȷҶУǷЩĺ壬̾˿ȥɣ˯ǰһ룬Ǿٽһ
ҶУص¥ϣߣѾ뿪
˵Ļˡ|ѵѵˣͻ֣κ϶ôõһˣ˺õͲˡ
ҶУЩã֪ԼԸȱݣǹ̫׽ˣ˵壬ǰְ֪ôﰮ⡣
صԢ¥£ѳͣãѾˣ𸱼ҶУ͸ԼĶ۷ȥá

ֽĶӣл裬ǣ֣һűҶУģע˻ҩɷ֣ǵ滺ĿƼ
֣忴˺ܶ顣ȺְҵеȲ¡
ҶУʯĳĿȫǺС
*
ڶϣҶУյλֻһİĵ绰롣
ιҶ𣿡ǸŮӣ䲻ͨҲ̫׼ųųġ
ҶУоֵͦģʵϰʱֻǸİ˵ģǶ֮ǰˣ̨ˡ
ҶУ˵ǣ˵
Ůԥ绰ﲻ̫ýܼ˵㱬ϡ
ҶУмûлش𣬶Էƺɣֲֻҵһҵģ˵ǱļߣΪũ񹤷
ͣټҶУ˵á
ͷϵĹҶУʱˣʰ˶ȥһ¥Ĺ壬ҶУ֪ôкɴ͵ͷڹҪסʱŤͷˡ
ǸСŮȷСһʲʮꡣ
Լһҿ͵ҶУ˷ײͣʵʲô˵
ŮͣóֻųһƵҶУһкŮŹһſͷܵİƣȺ˻ҪǲǷԲǷ
Ů˵һ۹˾ϰ࣬ÿ챳겻Ŀ꣬ʹ򼸰ơ
ҶУƵֻСŮʵͷֶκܶ๫˾УȰƾ漰˺ˡ
ƵĵģҶУʡ
ԡŮ˵ϸҶУı顣
ҶУЦЦʣȻ㶼ƵˣôԼϣ˵һ
Ů⻰Щʧ䣬֧֧˵˵Ĺעҡ
ʲô
Һ±ʵȻЩ̶ߵȻҲ±ǼҪŰǶõĶ
ҲֹжԱͷܶġŮе㵣ҶУȥСʵ˵мֵұ𣿡
ص칫ң˼ǰ󣬻ǾȥǸһֿҢصı٩㣬дˣ
ҶУҲЦʣԣҪһ𣿡
𣿡к߹ҶУ˵£ʵҪи飬һȥЩΣյġ
ûпȥ˲֪
ڶҶУֿҢ΢£ȥˣŮ˵Ĳࡣ
ҶУֳ͵ĵЩȰƻԴϴԱûƵΪ֤ܵ档طһ|֯ԱĴԱѱˣƣĵù˾֡ͷʩǰɳ
ȥҶУ;ٱȫǸͣҵ١
Ҳͬȥ
ҶУпǵŭԷ鷳ǸĹģʵܴ󡣵˼ܿ챻ɾ͸и嵭ˣյķҲϲˡ
ڶ磬ȥʳóԷ˳¹ϡҶУȻѳ¹ϵż񣬵ԴӼˣûк˵ϾԷֲʶ
ҶУ극ȥ¥򿧷ȣǡϺһŶӡ¹ɨһۣȻڴѰʲôеɣУҶУ
䣬Ծѹ
ҶУòص˵ͷʦá
¹ٴͼѰŵ˵ĻĲǿڴ˴ô˵£дò
ҶУ΢΢ȣֻЦŻӦлл
Ȼٵ˾ͱˣ൱ĮҶУ˸绰ϿȾͳȥˡ¹Ͽһۣʵ˺ܶϺš
ע⵽ҶУΪֻƬعżȻһΣ˺֡ȻЩ޹ء
¹꿧Ⱦ׼¥ˣˢʱ档
δֽݸҪ򿧷ȣⱭûȡ
濴סЦҡҡͷתҪߡ
¹ϺȻסÿǣ壬ǳ¹Ϸ֣룬ʵС棬һֱǶʲôǶƽ
ֱκĵѪѹһʮĳŮԣĻˣʧԼȰɣҿû˯ѡ
¹Ͽ߸Ьݺݲȵ棬ʱգȻʲô
move onʧ˲ô
*
ҶУȻӵĵ绰ҪɾǸҶУȻӦֱӾܽҪ
Է˵ҶߣҶǴ򹤵ģ˷·㲻𣿡
ҶУû˵
ԷֻҪҶУɾ壬дһƪǸĸӳԼȡ壬Ըʮϡ
ҶߣǮһĹ˰ɣţΪ˽ô˱ĵֱӸǮ
Ȳ˵ǷڲƭΥ
߹ʲߣʮԪҶУ˵治ǸСҵһԽǮջ󣬵ûԴǮ
ҶУ̬ҲǿӲֱ˵ҷȥĸֻҪûʧ󣬾;ɾɣԱ⳥ǸҿԿǱһ¡
Էݺݵع˵绰˵ơ
ҶУʵ£Ͳᱨܵһ㲨ȥ¼ҲԱæ¼ӵʱ˹塣
˫ֲ嶵˵ʱü΢ЦʱĿ΢࣬˵״̬ɳڣû罻顣
̸һֱûü˼ҪĴ𰸣׸ôش
忴һۣ˿ӵض֣˼¡ҶУоеҲеѹõˣװûֱ뿪ˡ
ͬ˵ºҶУѾˣЦˡ
ҶУص칫ңдһƪͶߵȨĸӣԼȫܵвʱάԼȨ档
Ϥְҵоߵúܳɹ
һŸ巢ȥ۳һӰ첢ǽҿһ࣬ǴʲôӰ졣
ϴ|ԵԱ
װνġɳʵȨֺܵPUAκҵκ˺Աȫϡ
ϵҶУŮӴ绰л˵вԱѾ쵼ˣұ˾ҲˣƵ֤ݡ
ҶУ˵л⳥ĵ·ʲôѣ޳ṩ
ΪܸͬܣԶΪĳ巢
֮鷳ǣıֻÿ춼ӵɧŵ绰Ϳšеʱֱͨá䣬еʱǰҹ賿ͨ˼͹ҵ
ҶУò룬һµ


63 
ЩֶһûᾭС, ҶУѾʲôѧˡ
͹ϵå
ҵиܽᡪûһա
ҶУں֮ǰףΪ¼УǣĳЩ˵档˵, ְҵǽھͿĸΣְҵ
ҶУûв̫Ŀֻţ֤ݣ¼жϡ
ԼõĵװŲ緹ȥһɳӴ񾯺о, ů壬̹ͨ˳, ˰Ǽ, һο, СһҪСĵ㰡
ҶУЦЦá
ɧֻƲвԷֻһѵѡ
񾯳һۣ˵㵨Ҳ̫, ġ
Сʱͨ, ԷҶУȥϢص̨ʱˣ¼棬һȥԶ˳ǰĸӡ
Сʱ龭, ˵ÿڸǰ, ҶУҲܲ˵, ͼص˵
ʣ𣿡
ҶУʣôڣ
ЦЦ, ʮŮ, ᣬг徢徢һְнĳ徢̫һһʼҾǺһˡ
ҶУű±ƽʲôˣ
ʲôˣ
ûиԼ۴𰸣Ǵڶ˵иصıǩµߡ
ҶУûˣĵһӡʶߣòҲһĲǣйԡ
ҶУʣԣھʲôˣ
棺ĳ˰ɡ
˭ҶУûбҪȥˡ
̾ϢһȻ˷ʱȥоˣһǸ˵ĸִ̫ţӲ۲䡣Ҳ֪иʲô³
ҶУٴЦЦһ˽ˡ
ļ򣬡ףˣҲԺܾʵģֹй
ҶУشû޵ľﾡɡ
ʲôҲû˵˻ױ䣬Ϊ׼
ҶУ˻࣬칫ͬ¶ûߣ뿪ˡѾůˣһ¶ʱȻ쭵˶ʮȣֻ
ҶУؼһ·ܲģ̫|ƽգ粨ȥ˵
ϣóֻ£±Ϲµ׵ѾˡæµǼ죬˸˵һտ֡
ʱ֪ͨڳ⳵˯ˣѹʱѾСſڣŮ˾³úƷ
ҶУվ·Ȱѳʸ˲߻ȥ
Сſڵıͤͬ裬Ǹүڿţҵҵеġһשߣˡ
մ˯бѣҶУľ״Ҳ̫ãߵò첻һķꡣ
ߵԪǰûӰԿףҲûֱսԼţֱ¶̨Ȼʧˡ
ſڸһ·˷˲ˣȥ
Űţһ͸ܵ¥ӭ磬¶̨ûаӰӡߵԵ鿴£ڵ¥أһСľܵȥ
һƣûüӦֻšһˣһƵŮұˣ־ʹ¥ȥ
ŭһҲ٣ȻѸٱţ汻ˡ
ӰŴ򿪣Ҹʲô
ҶУվһߴ绰һ߻ˣΪʲô㣬Լû𣬸Ҽˣ
˵⻰ʱ͸ţһɵûС
Ŵ򿪣Ҷ֡ɤݣûи㣬ëɡ
ҶУϵ绰ûˣûиԼͣʱϢһ֪
ʵûǴ˿šϵģôι̣Ǹеľ治оͿʼţ¾ʡ
ͷооǰһ𶯣ŸŻ˻η̶ֱ۸ܾǿʹϣۣΣյǰĿֻš
СʱڹүүЬ˵Ŀ־С
Ԫ߲ûססҲûڼң֪ʲôʱܹʵڲܿ
򲻹һеġ
ҶУȨ˲룬¥±㴫ҴҵĽŲӦһֱŵġʱо̫ѪϷˣڰɡ
ôˣҶУһӦǺ档
ͷðϸܵĺ飬ʣأ
ͷˣûȥҶУû˵£̲סٴʣôôɹˡ
̨ףûϲҲôãɸƨ˲֪
ҶУ
һ˵໰һʱûӦ֮ʲô߼ϵ
ȥ¥¡°ָʹԼ߹ȥšҶУû֣Լһɿ˿ͱ߶ˡ
ȥ˵ûУһΣ׺ݵؿ
ҶУϰ߱ףʱҲøΪ˷ѿࡣѾߵĿ첻ˣ죬ҶУɿ֣˿Ͷϵˡ
ҶУû˭ȶ֣˾ŤҶУƲ½ԼһѪ
˴ܣһ򲻲κϡ
ҹǰţ˹ģǸŽϸøƵеǿ̫ˡ
ذڵȭǸ׶ݵˣⱲӶûܣڿҲֱ̫ӣѶԷֻֽǳ۵ڴ
ֻҪӮУڴⷽˣҲе
źҶУĿ˺ƣס˵ĺ󾱣öԷûзأŴ˿
ҶУǰһʤɳе͵˼
ǸеĻ֡
ҶУ̾˿ʱ͹ˣù˷ſ
ɳ¼ڹ˻ϳԼβҶУģھʳҲƬܵİСĶ¥ʲôȥģ˵˵
֧֧ᣬûˡ
еѾСˣĹ۲˺̬ȫһģ飬ܿеĿš
󾯲еĹϰݣΪҶУͣ٣ڱⶼӰ졣
е˵ûôֻŻŻѣ㿴ʲô߶ûаŮ̫Ƿˡ
վſڳ̣ԣ̵ڴ̨ϣ߹ȥ
еĿͺ£У㿴ҪңҲ|ģ
һӣʲô
ɳû
*
¼ڹҹŴɳ籨ľû»к
ҶУüͷţôŪվ·ߵȳĳûп
ȥģʡ
ҶУһֻֿؼңͦˡ
ЦǵĴ֮¶һӰ춼ûУǰɣ
СʱǰҶУСʱ·棬ûüˡ
ӣ¥ʱŵһǸĻİˣһηһ¥¥ڡʴʡ
ʶ꣬ǵһμʶҶУϵġˢ֪
ԭ˵ĴСôС£ԱƱ˵˵
ҶУķ̣Ҳ⣬ָָ̧һһ˵ЩˣƼ߼ˣЩͰƿˮǸװʲôжٵһ֪ġ
ۣҶУ
Լжš
ҶУƶӵĿ⣬ЦЦ̫ûзִ磬ڰ˱ƼҪŪҡ
ϿһˣֻмƬҶ
ĿûҶУƿļҳܺӣҶУоԼһ˲ᱻƨɡ
ͼգ΢Ц˵ոչ˻ͦ˧ģио
ô㻹Ҫ飬ﶼų
żҶУ˵ǰ϶Ҫİû˼˵ҲҪȵСŮ
ʲôʡ
ҶУ̾˿ϲǰЦ˵˾ԴĻһиܶĳʤ


64 
, ҶУȥһں棬һ·˶û˵
ҶУС, ûҽҪҪȥΪѾһ˽ȥҶУûĳСϡ
ûЬҲûںСϸ, ŵذ߽ȥ
ҶУߵóˮ˵㴿ˮ, ˮť
ڿվվ, Ϣ, һȥסĹԢǰ㣬ҶУôġ
ɳϴһ£ûüʰġ䲢ңǾάżʽ
ջĿ⣬ɳ
ҶУԼıﵹ˵ˮ, ˸塣
ӹһڣôģ
°ҶУ, ʲô
⼸첻ס⡣˵
ҶУû˵ƺ˼ʲô
΢꣬һʱûƺԼֱĿǶ˵ҶУ, ҲڸѾŵԼȱӲǰɣ
ܶ˵̫ҶУҲ, ûж, ִ, ޴ز˲ë°ڡ
ɳվ, Ѱ£ֱߵԷǰҪҰʰԼ
ҶУһضûУòȥ˵Լʰ
ȻշԼβʱҲ£û̫£СʱľйأЩһֱúܺõŮӵǲһģ̫СͶӸܶš
żҲ߹Լ
忴¹ó̯ڵذϣȻϴþ߷Žȥǻϴ·˯£Ьӣߡ
ҶУӣվȥģ
ЦЦȥģ
ҶУȻ˵סҰɣΪǻûиϣĪסһ˼ȥ˵鷳ȥƵɣһ
û˵˳ȥ
ϳҲûҶУľƵ·һͣסλɣϰ෽Щ
ŶҶУͷû
ѳƵſڣûͣ³ʻȥٺҶУһȥһ¥ס
֤أŤͷʡ
ҶУ֤óԱʶã˵ȶһܵĺ˵ûҶУֱӸǮ
ҶУǰԸǲģ¾ҲҪﾹûвף͸˰ɣ˭Ǯһ
ҶУԼͦģȻôѵΪʱֲһֱԼ𣿲ǽĹƢеҲǡ
ҰǳҶУϾͣƵñ򿪡
ɳϿ
ҶУۣолҪ˵Աһѵģ
ʵҶУġո˵޻˵Ҳûʰ飬ҶУݷ˳ӵС飬һ
治𣿡ʵ̲סʵ
ҶУ֪ôشðһ仰ϲ˭Ϊ¾Ͷȥģ
˵ĻЦˣסҶУʣڸ˵Ц
ҶУüʹ壺ĹҲȫһྭ飬Ȱȥ𣿡
㲻˼Ҫ뿪
ҶУʶץס䣬ʼˣˣһûôͣͻϻ˵ˡողҲûþһͨ𣿡
һʱ䲻ǴĳЩԸ˵һˣʲôҶУҶУʲôԸҲ˽⡣
˵ˣʰһ˯ɣһȥˡ
ҶУ̫ˣָӵСߣס˵˵еˣ𣿡
ʣô㣿
⻰ûһ֣ҶУģҲĪšɳϣ˵οҡ
ЦҪο𣿡
ҶУ˵Ҫ
Ȼûɿ忿һЩŵܸܵ¶ȣҵ⣬̫ڻ
ͷ̶ͫ
ҶУûֻ̧֣ĲӣʳָĺϣϢ
ȫ̹û˵һ֣ݵ˲ͷĺôģƵʣԼŻ̼ᡣ
û䣬һʵͲҲ
ҶУﳤһ
ݱϵĹȡ
ҽһȥɳ˵СʱĻûʱͣȿˮܼˡ˵֪ܵͣҪʲô
üأ
ҶУ˵֣ҡ
Ƭ̺󣬹˵°ܸͣܵ˴˽պľ룬ͣ˼룬Ȼûκԥ
촽ȣ˵ʪȣڽܸԷǳõСҶУŰſûпͼԸֻôǡ
ҶУֻ⣬Ĵ
ӽ˱ǵˮ뿪
ʦһǣ͵|ʲô
зԵİο
ҶУЩ̱ɳ֡
ǶŰҲΣ԰ػζŷֺĵһǡ
ʮӣĺ󱳣ˣȥϴɡ
ŶҶУ˯ºԡԡҡ
ԡҲҲû|ȤĲȫСҶУѵƶ򿪣Žԡ䣬ù̵ˮƤϡ
û˵һ̫ˣɳ̲ϼһĳǱ䡣
ϴϵˮ·Ѿ뿪ˡ
ͷһµһȥˣЩ˯
ҶУͷڴЦ¡ʧһİɣϾˡҲûкʧ䣬˻ʲôܱ֤ĿǰһŴϲôʡ
Ѿˡ
ķͰοΪֹ
*
ڶҶУڿʱӵǱߵķҹΰĹ涨ػ԰е顣
ҶУԼɧǲɷģҲûɧһ˵Ǿߴ
ҪҲҪԷôĹæֻҪֹͣЩ鲢þͺá
е绰ɧŵľβؼҵǸеġ
ľȻãܿͽӵԳǶԷĵ绰ʽǸϣԼͽ⡣
ҶУչϵ绰һǹ塣
绰ͨżɽʣϵ𣿡
ҶУ˵ͷʾ￴ԼľګΪʲôҪԹ屧ֻ㱨̬˵أ
ϵˡҶУ˵ϣ˽µǸͽ⣬¾ʹΪֹ
ǼɵʲôҶУһЩֻɸʧ
ʣôģ
ҶУ˵ڻû뷨˾ͼ˵
壺Һһȥ
۸𣿲ᡣҶУЦЦ
˵ˡ
ҶУ
˵¶ֱӰѵ绰ˡ
ֱԺ˴Ӿ˫档
ȥǰҶУ˵ҪңҲҲ˴ˡġ
ֻͳԿҽȥһ
ʲô
˵Ҫ֪Լôġ
ʵҶУºзִ磬񣬴ûбɧžͿԿ
ڶԷǸָһôĽͣԱ˵ĲΪҵ޹أҶУ˵ͷʾܡ
˭ֻ֪ǽڣÿ±سʱһѦ̵ʱ
ԶԷϣµΪֹҪٷͺˣҶУҲͬˣݳ̶Щϡ
°뿪ʱ򣬹ͶԷ˵˻׻״ѣҵҪ¿ܵǸͽˡ˭ɵģҶͷϡ
º͵ЦЦ˵Ǿ仰ĺ˸
Էæ˵᲻ᣬҲᡣ
ò˵ַһ˵вǱŮԴġ
*
ҶУѵϣͷæ𣿡
˵
ҶУˣææҪʲô¡ҶУûʲôҪ£ֻǾܺãӣһصķ۰ףһ
ʵ벻ʲôĽֻ˵鲻ãҳԷɡ
˳Է㻹ҪʲôָؿҶУߵ˵鲻ֻĸ˺Ͳ϶
ҶУûлش
ʣΪʲô鲻ã
ҶУûش𣬲ѣɴ졣
ҶУû˵ǹЩҪһ
ʱˡһ򵥵ܽ᣺һһΡۼලŹҪٵܶࡣ
ҶУ˼޷ǴͷҸĸ˲
˵ָо⻰ʵôĸĸϼҵںΪֻ
̾˿˵⡣
ҶУֲ̫⣺Ҳʺ𣿡
һ𣿡˵ҶУǰʲôƽˡϣκǰҪԼڵһλĽƽκζҪ
ҶУȻۿеȡ
˵㲻Լһ˵ġҵ˼𣿡
ҶУ֪Լò˼ֻ⡣û䣬ֱһ㣬ûйȥô˵ˡ
⿪ȫ΢΢ǰս壬ֳϣ¶ã֪ʵ񣺡ҲǺףԸϸ𣿡
ʱΧٴӿ


65 
ҶУڹ˷沢ûʲô˼, һóܽᷴ˼ˣÿܻԷЭõοһǡ
ҶУصȴĻӦ, ȴۣ㲻
꣬ɲ˿ڿˮֱеɷӶϣ˵仰
װף˵ʲô
ҶУȻò˼, ˵ʲôɡ
嵽ûҶУԸЦûԩ, ֪, ĴĶ
̧סҶУ°, ࣬ʣң
Ƕ˵еϤ̬岻ֹһԴ°ͣ񱻼ӼڿϵС
ҶУ͵ûɹ, Ҳס
ڷֻʱ, ƽҶУֱ壬ġذֻԵòˡ
忴һϵж, ɿ֣Ȼ, Цˡ
׾Լ롣
ξȻϹ
ҶУ, ûĻʾıע, Ӧͬ, ֻ˶Է룺ҽϢȥˡ£ϰ˵
ŤͷŴ죬ȻЩᣬҲֻһЩ䡣
ϵ绰ҶУ˵ȥƵɣҽҪؼңҪȻû·ˡָʱǳȻҵôߣýƾʲôҪ
һûҪѳȥ˼ҶУݹʵ
ֻ˵֣ȫ
ŶҶУѰȫϣԺٴӿָոͼδĻ档ҶУҲͦûȤģ¶һɵġ
߿סľƵʱ䲻ҶУҲʮ˼һЩ顣
˵Ҳûۼලְҵ߾ƽľϣȽܸѹ
˳ΪûдԷĺ档ϾڶҵڲĹģʽ⣬ǲƷͲһȫȫβˡȨձ̼ҵļǣû⵽Ⱥľ
˼ˣһϢʧ
һһСߡ
˼£ʱѾƵĵؿ⡣
һ뷨
뷨˵ͦشģʶһߵǹ壬óһ۱ȽЧ
ţĿ£ϹһȻ˵һ뷨ʱǷֵ졣Ƕμʵ̫ˣҶУԼԸ
ûʲôҲ̫ʺҡҶУҡͷ
ûȥһݣʰ˷
ӾƵչʮ㣬һ컹һʱ䡣ҶУȻܳͨ촰ķ䣬͸ˣÿ䶼ˡ
忿˵ڲ̫ؼңȥԷɣҸطһһȥ𣿡
һ˵꣬ѾԶѹԼѵĽɫˣҲĬϽһǶһΪϢؼҼӰ࣬Ҳһ˶ȹ
û˵ֻЦЦ
ţҶУ㶡
ȥĶţʣȻҲûĻ
ҶУ룬˵̫õĵطɣʺϴΣ
ʣС𣿡
ûдιҶУش
𰸣˼룬Ȼͷá
ҲǰЩɣ׹Ļ֮£õ
ҶУû뵽忪˽СʱĳȻǴ԰
ҶУվڼƱڹ󣬻еָͳ֤ʵ£һǿ˼ʮ϶԰ֻб˲ŻԱ߾ǹŽɺͬ
ҶУʱȥݣ죬ܣ㡭кáҶУһ߽ȥͱζҪ³ֵСҲûôɰˡ
ʲôÿ𣿡ҶУЬ˲Ƚµĵأ·ߵĲݶͺˡ
һ԰ǿ֤ͷ㲻̤ࣿ
ţҶУһԴʡ
ͣСʱ򣬼˻԰졣
ҶУԵص˵ͷǽԭΨһ뵽ľǴ쵽ˣҲʼ|ˡ
Ϊǹգ԰˲࣬ԼͥΪλҵλСӡ
̫ʮֶɹˣͷЩ̣Ϊۣ˵һֱ׺͡
ҶУѹĳ嶯ɴ˫ڶС·һҶУʵڲŶйζܹԱʱʱɨ·ͳζɺܴ̱ǡ
ҶУģӰóŶװĿ֣˺һ˫ϣѿڱס
һ˹壬ǽˣûֱڿ㶵
ⷽûӰ˲Ҫ
ߴߴͣڹ࣬оϸһǶʱ䣬ûйϾʱ⡣
ĵطһ룬־úܱ27ͣȥ7ʱȥĵطСʱûκγ֮ΪֵĻ
ÿһֶ԰ܱ߶Χ˿СҳĶﶪʳСﱻŵ˶㣬һܳСΪļ߶ſȸΪʲô
ҶУЦЦ
㿴 ͷɳСӾϲ
˵Ϊʳŵ˰
һΣվͻͷġС˵ͷͷǵ֪ĳʶ
԰
ҶУûӦʲôԣǹ忴Ǹ۵ĺӣ˹ǣû˵
ҶУʣʲô𣿡
˵Ǹҥԡ
ҶУʵʲô
ӺͼҳҲûסϵ죬ϴģ
˿ڴˮ˵ͷɳͨΪ˽ʳһЩʯӸ߲鿴еʱǵѡڵڻ70kmٶ롣
ҶУݸһЦԣûڶ壬ֻŵϰߡ
ֻšҶУ׽ܽᣬò˵Ƿǳǰһ
ȺСͼҳоݵؽ˵ƵƵͷԭܽˡ
뿪ǸƬһϢ˻ᡣ
ҶУеˣǲϴ붯԰ʲô¶ﶼú˼
ҶУϻǸѧǿǵˣԷΧֻԼ趨Ŀá
·ߺȫͬʲôû̫ǿĿԣԵࡣ
ҶУ¶Ź̫ϲĹˡ
Ц˵ҳˡ
ҶУգеȣǡ
Ķ΢΢˵㺹һʪֽݸ˵ΪҴĶģ
𣿡ҶУǴЦʱ׷Ů𣿡Щ˿װᣬЩǿ֪ʶ̸ߵһС
үү˵ġš
ҶУָסֽȻ֪˵ʲô
壺ǰ⣬ҳĵط
ҶУʣүүˣ
ش𣺡92ꡣ
ҶУĬĬ¹үүĳ£Ǹĳôϸ֪ʶ֪򣬿֪ôѧš
ҶУүүŸյʶĶֵĳ̶ȣǳͷβäֻª໰
ªǾ䡰̸Цк壬ް׶ֹ֪ʶӶ԰׶ӣûУƧһӶʶˡ
ֻһ΢ĵĿȴҶУе¡
˸еȴĲǲƸѧʶ˼룬ʳѷɱĲֹһˡ
ҶУʱֻ࣬ΪԷţǺλĳУ̬ǲмչʾƸͰѺƲˡ
ֲ岻ףһܿóҶУһ
ǴӸϾǲͬġ
ҶУ˵ЩȤ𣿡˵
ҶУûԥصͷ 
׹廰˼ǰһ˼ǵһĲ࣬һʱԡܾǰΪ˱ⲻܵĥϣܾ֪˱һС
Ը˷߳һ˽ĳɳ


66 
Ӷ԰Ѿ, ¶轵ҶУ״س
忪ʮƽȣ߷, ҶУܿ˯ˡ
忿ԴƫУ촽ûκʧֻ̬Ǳ۾, ûһ˿ٿȥCGģ
˯̬һֱ, Ҳû˯
ҶУ¥ʱ, һ
ҶУûʲôӦ, ûΣɴѳͣãĵ
ҶУȥ԰ȫʱ⣬ԼȥҲ뵽˵ġ
岢ҶУκѹҲԸе, ֻǵҶУһԼ߹ĵط
ҶУԸⱲӶܰ˭, Ȼϣ˽һЩи˸ͿԶһе׽ˡ
ûҶУˣһʱ۾ǣԼʧ̬, ̧ۿ۰ҵĽֵʣܾ𣿡
ֻ, , 𣿡
ҶУЦЦ, û˭ڸ㽲أ
˵øһЩ, 𣿻ٿһ񣿡
ȻǺ˽ĻԣҶУ˵ʮӣѹ̫붯
ʮӹȥˣҶУû붯Ҳûߡ
ˣʡ
ʮʮ㿪ֻһۣش
ҸȥˡҶУ˵⻰ǶԼ˵ģûҪ˼Ҫϰࡣ
šڵĵƣһɲҶУʵסƤ˵̫ˣѵƹϡ
ǳ»ظڰ忴ʵҲҪȥģҪȥ䣬Ȼٰͻؼҡ
ҶУ˵Ҫǡ
˵⻰һûԤϣǰһҲҶУڷֱǰһЩҪ
壬ڲĹо׼λҶУĴ˱˱ǣš
ԶԶһҷôṻأ
ҶУ֪ʱѾ⿪˰ȫֱۣסĲӡ
Ȼʺǣǳ󽵵ʱС˼ָ»䣬Լϡ
αڵλãʱʱס̣ļ׵
𣿡Ϣ䲻չ
ҶУϣӸµؿ۾С谮ؿʪ촽ıǼ⣬Ƥգ
ҧһڡ
첻ϰ𣿡εؿ
ҪҧҶУסЦЦһжϤĸоζ׺ԡ
嵱Ȼҧ
ҶУ촽ľѣһ·ţÿ°ڣߣϽ
ҶУûǿ˳Լ⣬һռȫȻǽٶ΢ĺʾǵж༤ֱ޶ơ
𣿡ҶУʵ
仰˵ҲϤڳ֮¥£ҲڳһûмˣڹڳֻĽ㣬˺ܾá
һϳͰקʡ𣿡
ֱԼʳʱ򣬲׷һʲôĸܡΪˣûа취˵ڡ
ûеõĻشҶУ˵Һ㣬һֱ㡣Һˡ
˵ؿ΢΢ɬ
һֱûпڣ΢һ£仯ҶУֻоԼٴαסҲɿ
ָ޳ɾ֮߹ɽԫ꣬շЪӭձҡ
Ҳ㡣ҶУĺ䵽ϡ
ҶУ˻ȥƣسĬţԼĵ·ֱסϸϸʪֽš
𣿡ǵλøɡ
˵ģһ㡣ʵãʱ䣬ʱ
ָһָ͵̾ʲôʱ򶼲ϴ·硣
ҶУΪȻ𣿡
šϸ۲ı飬ȥûвϢһɡ
Լ֣ĵˣ컹¡
ҶУ¥ϣվſڣһżҶУҪҪﻹ˯¡
ûڵĻᣬһȥˣˣú˯
˵꣬Ź뿪
ҶУصԡ￴žŮˣ죬ò񻰣Ҳһθ|
žԼЦһεĳ嶯ˣåô
Ȧء
*
ڶϰ࣬ʱ˸ר뿪ˡ
˶ûü˵һ¡
ҶУѡύԺ󣬳СʱΪԼĿ滮
ϵǳⲢûȫϴڴ˰ҹ
ѧϰŽĿĲ߻ർ̨ܶ࣬ĿҲƳ³£׼˵ġ
Ȩơĳ챨ĳ¼ˣʹ˶ְҵģһ㶼֡
ҶУֻһżߣҪ׷һְҵ߶ȣӰ֪ȡ
ߵĳԲ㣣ҹıļ֮ưԼģƫ˴˺һ¡
ҲҶУǰԸԭ֮һ
ûʲô£˰뿪칫ңȥѧУݷоʦʦ֪죬ȻԸæܿĿγ̡
ҲһЩ飬ڵĻǹ϶ûѧʱ֣Ҫļܴ󲿷ڿ֮⡣
û뵽ʦֱ˼ƬȻ̨ǰ⼸ҵѧһ£ҸǴкǸ㴫ڵ㾭顣
ԴٺòˣⱾҶУĳԡ
ʦҶУ˰ɣŵԣȱԡ
ҶУ
ʦ˵ǰֱ۸ܣеʱ̬ŵЩ·ͺˡ㿴ҰæҼûеΪѣҲûܾ㲻ǣ
ҶУеû˵
˼·ܶԡʦ˵ûڵλҵһͲˡ
ˣҲҪǷмֵ
*
ҶУȥԺ鿴ֻǼλʦʦѾͨ΢ţҶУ˵Լ󣬶ԷȴʦѾ֪ˣҺˬظҶУ˵ʱͿԸȥѧ˽¿ʱ̡
ǶڲͬģֹǾ飬ҶУ˼·Ҳа
緹ʱһԸº͵ʦҶУ˵ʵĿԺúøúѧһµģ۹ϬӦܸ㲻
ҶУ˵ͷ
ʦֵͦԵģôںǰ;ΪҪںЩ
ҲҶУԶĸԭʱ߻ǳ֪ĽĿҲɷùڶˣǽҪ˾Ļ˼ˡ
²ҶУԼ˸緹
һۿ룬ԼĽĿְн
ҶУ˿ڶش롣
ɼְнˮɵ¡
϶µشԼСʮŮӣ㻹ǲԼҰġ
˵ǲͬİҶУͱˣ˹ţû¶̫Ұ˵Ҳȫ
ҶУЦЦ˵ҵʵ뷨ҰľҪʱظ쵼չʾſڴ͵Ȼ
һ٣̲סҶУ֪лȨԴȨѧϰ̣һð
ǰûЩƽʱƲ£ϹģҪѧ
ڰʾʲôЦʡ
ҶУ˵ʾ㣬㡣
緹ҶУȥ¥ºȿȣһ·죬û̸ϵˡ
˵ʮ֣ڵݿϰĹ塣
ȿҶУûؼ𣿡
ҶУ̧ͷһۣǰˬˬַģʮָѣﲻһʱûȿûȼڡ
һ룬ӹĵطҲһڣ۵׵ɫʣҪҪȻȥ˯
ҶУҡҡͷˣһͺá
ˣ˵ЩʱȫûʶҪܿ档
ĵɨһۣŹЦͲ֪˰ɣǰŮĥǫ̂ʱ˯
ҶУ
ԻؿҶУ룬΢΢Ц˵磬ϣҪҪһԷ


67 
ҶУɨһ, ˵Ŷ¶ô϶ԡ
忴㷢Ϣ
ܿ죬ҶУ칫ҵһ㵽, İ칫һڸ¥㣬Ŵ򿪣һЩ
ҶУһԼĿȱռΪ֣ˡ
ҶУһ߳, ȻҶУĺ󱳡
ҸҶУԡ
ЦǣСΪ
ҶУص칫, һˮȻҵ̨, ʼһѶ, Ҫѡ߻Ҫȥɷãܶࡣ
磬ѡ߻дˡֿҢѾ뿪ҶУʱ, ׼巢Ϣ, ҪҪһԷ
ֻ΢žͽˣæ𣿡
˵Ϣ緢һûĹ
ҶУæ, ôˣ
壺Է𣿡
ҶУҪȥ
壺ŵݣڿԳ, һȥ
ҶУá
ֻ, ҶУϱ, Ե״̬, һӴվͬ±һô˰һΪˡ
ҶУ򴽣ûжı飬鲻ظͬ˵ǸȻ˳ȥһݼͦģҶУȺмȥվŵǰ棬ͷϷ֣ʮ¥¼
һ򿪵ʱͷվŲֹ壬г¹Ϻλͬ£˵ҶУȻеԥ֪ҪҪȥˡ
ȴȻ֣֣ҶУ
ʮ̹ȻҶУ䣬߽ȥ
ֽˣԾվվҶУߡ¹ɨһҶУֿ壬Ȼƿߡ
ڵﲢû˵û֫ӴҲûĿӣֻǰվš
ҶУ˵һҪȥ
¹ˣԶûʱ䡣
кܶ໰Ҫøæµ˺ֻܶ࣬ٵȵȡ
緹ʱһûܿˣͬ·׷׺Ŀʶͬ£ҲʶҶУͬ¡
˸ӴţôһģԼһ㶼֣ǫ̃˵
˱ʲ裬ܵݵҶУǰҶУͷһڣǵһκôسԷ
һۣǰôˣ
ҶУǣѵ¶һЦѹңԼ֪𣿡
غŲ裬ָɵشˮԵʣĹæ𣿡
ҶУá
˵Ҫ̨ô£
ҶУ׼壬˵ѧĿѡصĿγ̣˳ǰȡ
̾ϢһȻ˵ͷ
ҶУʣô𣿡
׼˭ȡЦЦ𣿡
ҶУˮǰ˴գ۾üС˵ҵ˽ԴȻŹˣһһָǰ
ҶУҲֻԹ˵ֻЩȸԾģסĳ嶯
üǣҶɲֹȡ
⻰ҲˣûסѸɿڱΧۡ
ʲôʱȡ
ţҶУһʱûٶȡ
ʲôʱһ顣
𣿡ҶУЦЦҽû¡
ţ°ڸһ¥㡣
*
緹ʱ䲻˳㿪һ˳ҶУҪذ칫öȥ˸ϴֳǰ档
ո˳Էܶ˿ˣҹ˵翪£ǿһûȥ
žϸͿĨں죬ָˡ
˵ķַֺϺϣо
ҶУֽ֣̹ʵ˵ûǿˡ
ǳԤϣҲֻ֣Ǻ棬Ȼûһ𣬲¡֣ûߵһ𣬲
ҶУû˼͹ٴμ棬Ƿ״̬ڡûпԼ⣬ںһ״̬
׽һ˵β˵ģǰЩԹÿһ˶ˣƭֻԼ
Ը˵üѵеҶУ˵Ҳǿ
ǡҶУ˵ֻǲڲҪΪԼҺϲװʶ˭û취֤һӣԺԺ˵βҲνһģҪˡ
ʵҶУ̬ǰܲһˣ֪ǸĸǺ͹ֿԭ
ҶУԼҰģҲԼ⣬أʵںε
Ĵָ
ɷóѾ¥ˣͬºȥҶУߵſڣȻ۷ʵ㣬ͳʦڹϵðɣ
ʣôˣ
ҶУ˵ϴ˼˵ҺͳʦĹ̬ȺôҸеҡһֱûк˵ҵżѡְҵҲ
㶣һ
ҶУ˵лᣬԸ˵𣿡
ʶʣΪʲôԼ˵ѵ߰
ҶУҡͷҶ˵ֻһżˣ˭νԼֵ鲻ӰˣҲûаԼժȥҪ
˵꣬ʱĲˣ첽ݡ
ͷȥ¥ϡ
ҪһսصרƬ̸߶ԼߵĲɷǻۺͼ۷塣
Է̸ߵҪܸߣҪϬʣҪѶĹ۵ʳǳԷȤ⾳̨ûӴȵˣԣ档
ͳ¹ڻ棬ˣʾڷppt˵ÿӡ
˵սĲɣ¹ͬҲԳ
ҶУ˵Ļֵµ塣
ܾòһˣǵĻѣΪ˴˵ְҵˣӰ˼ͥ
󣬳¹˳ȥҲŲ׷棬˵ûȥźЩţ治װָָԼ·̫ࣿ
񡣡ӹϣҲȥˡ
һ㿪㣬ͷеۣ񫷸ˡ¥רʿȥصԼİ칫ң̣ٵعȥˡ
ҶͦæҪôæ°࣬ҪôæϹûʲôˣĴϻŸƵʵʱš
ЦЦụ̂һڡ
ֿĸоƮƮ||ɡ
һ̳꣬ͷ۵֢״öˣеΡСʱûʳˣ̹Σһ||̼Ѫ쵰׽ϣᵼ´Զȱ
һ͵͵Գ¹ϵ̱ʱ˵ģ¹ϻ
ܶ¶¹ϣѾˡ
뿪ǰٳһ̺ѾˣĬĬ̾˿١
ʱź߳һӰ
¹ǺܾˣûпҲͲǰˣȵŵʱʱ֣һ̡֧
¹ϳûôʮʮһоУζǺҲҰ
Ϸ룬ĿһϣϤȻЦԺεǾ侭̨ʣҵǸӢۣʥ£̤߲ȢҡŶǣҵ̡
¹ڵͫ棬๵ʣ𣿳ɡ
ָ̣ͣƬ̣ȡ˿һڴϣų¹ϸ̡
¹ϰʣһ֧Ҳڴ䣬棬ȸϻȻԼ
˿ȦֱֱĲ¹Ͽϰ߾ͱˡ
ң˵ܿˡ
ǲӦͷ̫ˡ
һҵš
￴ű˴˵۾㲻ֱ׶¶ǡ
Щ꣬¹˺ܶ࣬۽Ѿ˲ЦҲֵƣΪҹ̫ͣˣԼһͿ
ҲǣǺƣ롣
¹ָ̣ЪʱЦ
֣Цʲô
¹ҡҡͷεС棬û뵽ǻ
İˣڻΪǹ˭ĵÿ졣


68 
ûڳͣñ뿪, ǲܺͳ¹ڽ
ǵ㷢ɿԺúദûʲô, ֮ĹѾ޷ˡ
ĸ״绰ȥһˡ
֪ˡͨ绰˵¥ĸһ·ĵؿ⡣
ҪڵλŹϣԷɣҺֻͦġ
治Цһ˻ʲô
ĸ, ааɣ㡣˵˵绰
ֻ, ߵԼͣλ, ˿׼ȥ, 㿴бSUV¡
*
ҶУ˹ĳЩĬһֱڿֻҲû˵
ʵûʲôֵæµġ
ֻҶУȻڴǰӡ|֮ǰΪϲִٺͽšһԭ򣬹һֱڿɵĻ
Ҫ, , ˣåʲô㡣ԵˣҶУòɹĵǸ޵׶
ⷴҶУȻԸʮûס
ʱȥ˼绰, ҶУԼѷꡣ
ȥ𣿡ҶУüʱ˵
岢ûθ, ͷ˵, һ߳
  һؼ𣿡
 ҿԸȥ𣿡
վڳ, 仰ͬһʱðġ
ҶУûӦѾоԼ˷һ, ͬ¡վţȥ
ԢܽҶУû˵ĻѾǰ
ǣסָ֣˵š
һᣬе顣
ҶУԴ£ûȷǷѾԶָƣ롭Ҳ̫ȷˡ
ȥ𣿡һֱı顣
ǡҶУҡҡͷԡָ޷ʶ𡱵Σѭż֣Ȼԡλᣬֳԣڶζˡ
һ㿼ͷƮ
Ŵ򿪣ȵ֮һ·ѵſڡ
شŵɫƤɳгĹ̨ʲôû䣬ܶ
ҶУĿںȻɬֱʱȥ޷ںϡ
ǰ뿪ʱûùҲˣﲢûгһ˵ļ䣬ƾʧˡ
廻Ь߽ȥҶУȴܾöûж
Ťͷôˣ
ҶУͷס֣塣
šӦһ
벻룬ҶУڣȴڵЦЦĲһ飬ڲ˵⻰̫ˡ
룬ҶУͼһԼҡ
ţǺͺáû˵ĻˣҶУȻˣǾͺͺá
ҶУϸ΢طô
ôˣ
ҶУʵоڵˣܺãǴˣͷ޿ɺǡû뵽˵仰
ֻϴκ˵ģ𣿡
ҶУǵãͷٽһиܡ
Ķ䣬ǸԼ28ǰĿꣿ˵һ仰һֱǵãҲһμʶŮӡ
ĿȣֵһᣬΪϲ㡣Ҳеˡ
νĿ겢Ҫǰ˦־ߡ
ܳʱ䶼ûеȵĻشҶУò̧˵ģ𣿡
ûлش
ҶУеãȻˣû˵
ס°ͣԼ۾ҶУҸʱ㹻ʱˡ
֪Ŀǰ޷⣬ͳеΡҶûκԼҰ㣬ǵһλ㻹Բܲ˵뿪˵úһһ䣬´ΣҾͲˡ
һֱҶУܺãΪڸʱ˼Ҫ
˱ۣż⣬סĲӣԹԵ˵Ҽסˡ
ҡҪ󣬲ǽǣֻӵ
ֱۻʱ򣬰§ζ˷ǵؽǻȫѹ
ίûڣйĳڡ
ޡ
ڵԼȻС̫ΪȲϺֵѹ
ҶУоһۣҪʲô͸ʲôȷһԣ廹ǻᡣ
ûоܾôˡ
·˲䣬·°ڣѰϤļȺʳ֪ζһͼƵذϡ
񫣬ֹԣ뱧ӵţ鿴ԼĶʧ굽ʲô仯ϴεĽǺåһظо
Ķ죬ʱѾѹɳսһ˿ƵĻᶼ
ҶУüһȰɳߵˣʲô
ϲġȸոǿӲֻܶ࣬ĲϣСָšҲ΢׺˵㣬ˣҶУϵ˲Ҳ£ָɿߡ
˼ˣϾͱԡ
ı֣գְһ̣ͷǣֹ⺬˱
ҶУٱĳܣһĵûᣬѾ̫ˣϻݡ
Ǽ£ڵϵı𣬵һ㣬ҲһЩ
뿪ҵʱ򣬴ûϡ
ʱ޺Ȼڣֲ͵ӹϣĻɫǳϱ任
оеɿϡ
̫ˣҶУϤλҵңȻ˵ӻųһЩӰһŽĿԱȱһǣЩľĸо
ҪĳѵҶУֹ£ῴ
ǰġ˵ǱȥȻѷĵƶ򿪡
˯ҶУԴļſָʾ
Цĵط𣿡
ҶУЦ£ˡǳ˺ܳʱ䣬Ҳǽǣĥʧ
ȫ̶ûͼѹƣⲻķ񣬵Ҳûϵշ
һСʱҶУTϴ̨ϣƷͷûβһֱյˮʵûˡ
ԼĽ׺ϥǣв̶ͬȵĺۼͬµģ¶˵ġ
ȷԼĲǷУͼŤͷվӡƿ߽ʲôҲûã
ҶУЦЦĬأ
档˵ţСȣӹóĿⴥƤϵϣҲȻЩΡ
֪ۣʲôû˵򿪴¶ȡ
ҶУбʺȫ¶ȽϾⲿ鷢ͬ裬Ǳڶ
ȻǵҶУ̸Ĵͷ裬ѷҴһ֣תƵƸŶͷŪ¡
ķ˿ŨܣµλȴиԵۼҲȱĵط˵㣬ôϸ۲
ҶУͷţϤ
£̺ǰûС
ͣƬָ̣Ħ£ܹˣҶУһʱϰѲȥĳЩ¡
ô£˭𣿡
ҶУŵһʱûӦоָ¶Ȳ
ʵأҽַҲͦãϵ϶ȥˣͷƤϵûں


69 
ҶУºܸ, Ϊǰǣ࣬һô˵
°ͣѴϴ̨, ۾ҶУ㻹ǶһֵĽͶûУĥƭңҪǻкͺõıҪ𣿡
˵⻰ʱ, ָǼӲ, ȵָĶԴ, ҶУǹƢ, ոն޵ߵݡ
ҶУָŲģûѣô׿ҡ
Լãˣ
ҶУԹ˵û취侲ظ¡
ڹͨϰԼƽ, ܱ˵, κ߼һ
崹ƤΪոϴ裬ԡˮܴĽë׹ˮ顣
Եú޹
˵͡
⡣ûܱ˵۸ҶУ˵, ĵӦò˭ܣʲô²Ż˷롣
û˵, ˵
ҶУ˵㻹ǵȥعݼ, ҲҪ, ͳȥҡ
Ǽ¼, ü𼫲ԤУôˣ
ҶУͷȥ·ϳ˵¹ʣֻƵȥҽԺˡ
ָָԼĶͷ£ء
ʳָ°̧ͣ㵱ʱô˵ģ
ҶУõʱô˵ѾҪˣҵĽڡ
ʣ㵱ʱô˵
ҶУ˵Ը϶ңҲ뵢Ĺ
߼ҶУͬ˵һŻƱѡ
ҶУҡҡͷЦ˵⡣ǸʱǷֿˣʱ˵ЩҶǵãҵʱҽԺͷ˵㣬룬ô㿴
ֲۣ𣿡
Ļеǵŭܶʱ˲˵ҶУ˵Ѿˣûκ鷳㣬Ϊҵ²ġ
ıԵҶУ˵壬ֿʱȻû㲻̫ãҲԼòô
̫鶼һ˿ģΪ̸˼µͱòܳеΡ
ƺ˵ҶУķΪ˭ı䡣
Ѫĸԣȷˡ̽ĵŮӢۣؼʱ̶
ǡ
Դɤŵͣʱû㡣
һסԺĸоҶУЦЦ¹ʣһȥģĸӡ
оЩ֣ǸʱҶУغ֣ң
ҶУѾˣֻǵĳЩԭ򣬡ǰʮһ£иը|ϮһƵسͺˡҸо״̬Ǻܺá
ʱҶУһԼˣһû
ʱôɣҪ۲öϸܷ״̬ã
屻˿ƺ£˵ԼҶУĻؾʱжʧҲԸἰ|ըˣһˣʮǰ˵ټ
ʱֳСף֮ʧߺجΡ̫ᣬǿ
ֿһǹöá
˺ܾãû취˵ǼѪȵ£ڽ˰̡
ҶУֱֱ۾ʵԣΪʲô״̬ã
Ĵָ°ͣ㣬㷴ʣ
ҶУûҪ˵˼һɣǹЦ£⣬ԣ͸ķҪһֱʣ
ӳҳһᣬɫģͷ߻еʪءһ𴵷ĸ
˦˻Ҫһֱź˦˵ģͺöûڡ
ҶУӣǶմ˺üͷһժģҽô˵ģͨһʮһٸͷġãûԹȡ
һߴͷʣʲô
ҶУ˵Ϊʲôӣ
𣿡˵̫æʲôûߣĻƷ·
ʱûḴϣҲûҪǰһʱ仹סÿͿҶУĺۼ˵һЩÿʲ
ҶУͷֲء
ͷͿĨͣȻҪͿ飬ƯŮĺۡҶУƯǲԸΪԼ˿ʹֶΪأֺֻܿʿƷζˡ
ϵTѵ˶һԣ忴ֹҶУʣôˣ
ʵ֮ǰͿ飬Ų㣬᳢ζ
ҡͷʱҪ
ҶУ˵оʪճ壬ʱܿƵ¶Էļ򣬺ܿ챻ץסȥ
վĳ£һ߼¶ϸǣָӺƵǰס°ͣʹͷԼ
һ촽ʺ죬΢ף˫պͱ͸ŵķɫ
վȺ𣿡վѯѾ̫º͡
ҶУãȻصͷ۵׵ŨΣյźţе㺦¡
סӵֻ֣ĴָٴβĴ佱ԡ
ҶУھǰԼС۱ѹţһֺܳĴǳɫԡڵϵһȦ
帩Ķ˿䣬ƵܹҶУ̲סϸ΢һܿƵض׹䣬
ҶУ͵ƲۣϸĶ
룬ùߣ׼ʳһжɡҶУﲻԾڴط뽻㡣
µĲ֪Ǻûɵˮɿϴ̨ϣСˮϣٵش
ƿһɫҩȻţһشռʡͣһʡ
ҶУָһƬ꣬ģȱ
塣һӾ￴ųĬˡ
šŻͷס
ȥ㣬ֹǵòáѵ˵ʵ֪ûµġ
Ϊʲôʡ
ë׹ˮ嶫ֻоȻƵĵӰһֱǰΡ
ɤ˿˿ۣ˵뷨ΪˣŮⷽҺܲϸ㲻ңҲ㳰ЦҰԼŪôҡ
ͣ£ʲôʱԲô󣿡
ⱲӶˡҶУش
Ըְֺޣȫޡ
ԼҲƢ֧Լֲ㿪ĵ绰
ʵ룬ҲûʲôóϵġҶУſϣ󱳣Ƥϵȷкܶ飬¸һ㣬𣿡


70 
, ߵѾ뿪
ҶУͷϵʱ䣬Ѿߵʮˣһ˯úܳ, ʲôʱ뿪֪
巭£ѹͷϣıȫζҶУ˼·ǳаȫС
ߵʱֻһ£, ˣֻǽŸһմشڲ㴫˺ѵʹС
˻ҶУüҧ, ˼»ۡ
ƽʱҲ˶, ѧʱѧӾ, ë򣬿Щ˶ٻǣڲ༡⡣
ڴ˻ŻԡѾʰɾˣ۶ϵҩҲµġ
ҶУһ֧ˢʼϴ
мֻ, ص, ظ˼Ϣ
͹ѹ棬ˡҶУ»£ҵֵȥóö
ıעڼǰͱó, Ȧǿհ׵ģ۷һ껹ǰ, Ҫ
Ūú, ҶУָĦͷǰ㲻ͷʲô˼, ûص֪
ͨѶŪ, פվصһըͼݡ
սִǰֻĿαҲǼʮϰǰˣҶУһֱûԼжãΪһֱϿ¿
̫ᣬԼΨ壬ѧ
ǰӿԲɡһۣ˵ÿ󶼻ȥõģµˣΪ˼ǵ
Ƕ֪
սʱӿĵطݲ¡
ҶУֻ£ȥԼ··ſڣȻ˶٣߽򿪾˼£ִĹӡ
ڵһĴ￴ҩӱˣֻһɫССҩƬ
ǰѹ̫ʧأɩܵҽ˻Уҽ͸
˯ϰҶУһ㶼֣쾫񲻼еʱ׷٣˯Ҳ׾ѣŽǣ״̬
ֻǣ嵽ôˣʲô
ҶУַ˽΢΢̾˿ȻҩƬŻԭλá
·߳ҲԼϰʱھŵ㣬Ҿ뵥λܽҪôȥ
˵ӹһ΢͹Ҷˣһ֣ϰˡ
ҶУ鲻ظѾˡ
壺ȥˮԵ㶫ϰࡣ
ҶУɳרע΢ţûʲôĿԲ䣬ʱҲܲ
˵ʲôԼһ㣬Ҫ
ȻҶУҲһĶˣʣڹ𣿡
˰ŵʾƬû¶ݣšᡢ
ҶУһ̸ĸоͦõģԣĺá
ů
ΪǸڴϺʹ£֪Ҫʲôˡ
ҶУֻ֣һڼ
ȻѵƬ÷ȥ
ղ࣬ĻżһЦ߰ԣ
Ǹ¿Ŀ˶뷨Ҳ࣬˵ġ
Ƭʱ̧ͷ˽ԼĵصͷֻƬҶУһ°͵ؿڣ|¶Ƥ
ֻ¶ǣаɫϰڰڵ
һƬƬϺۼܲţԼϵӡ
ÿһȻɫ飬дһ֡
Կհһָ٣ɤظɿȪˮ༸ڣͬ¿װ·ļֻͼƬ˳
ҶУĽ
ҶУһֻ
ʶŮѹ˵ʵʱ
ϵҶУжԣж
ƽػ˸á־Ͱֻˣоᡣ
ʵѾڴծʽˡ
*
ҶУ緹ȥϰ࣬ߵ΢˵㣬Ͽκ쳣
һˣڻذ칫ҵ·һ£㷢΢Ÿ棬ԼȿȡΪѾ죬ҶУ֡ޣӭֱѾȻϾԼҲˡ
˵Լ裬ҶУֱ˰ȥ
ǸطԶҶУֱӹȥˡ治һˣǺͺһġ
ϲʣŮĵطкģҶУԶԶһۣĲͦ˧ģҲǸȤĬ˧磬ʵ濴ȥܵǶԡ
ҶУûԷ˳Եġس˼ڣֻһֱڽԣϵ£ȦȦ⣬û֪£ɫ
Ҳõ͵Цºĵļ˵˵ʵǲ߬˰˰ٸӪţ
ĳ˿̣ˮ
ûᣬ˵ˣ˳ҶУͶˡ
ҶУ̧֣á
ĹЦݼСŮ񡣡
⻰ҶУûӣֻҲЦһûѺĵĻ棬ֻǾúܺЦѡ
ҶУ֪ڲսרĿеȤǺĿǰĹͺܲһҪǳ˽Ḷ̌Σ£֮Ҫмǿ֪ʶԼḻĹ顣
Ȥ?
ԡҶУ˵ҲƽĶ۵ҿṩõļֵ뿴¼̣㲻ðҵһӡ
ڲ˽ĺĶڵӣ˷֪˵ѣҪ֪˵һڿ˷Լ֪
˽ģĿĹ޹ϵҲġǽĿÿһСʱ¼ʱȡϢ㲻һҶУ޷Լĺġ
ȻڣƱػӦ
ûĿ㿪ʼ¼ƣʱܳ絽󼸸Сʱ
һרõפϯ߳¹ϣְҵɷùܶݱȽΡ
ǶǶԹʮרҵˣȫûкҲûйܣ̸Ц


71 
¼ʱȻ߳, ʽͳɱȴ򵥣һԲ, ͿԳģؼˡ
ҶУԼݵʱȥĿ¼ƵģûʲôְλżҪæӡֵͦõģǰλýԽԽ
Bǵ̨ú, ̸ĿҲǳΪиˡ
Ҳѧų, ʷʽٸʵ׵ġȡ¼ʽ, ̸սһ, ͳ¹ϵʴۡ
˳¹ϣСʱҶУΰְҵŮ߷档һѲɷñ|ְҵߣؿɳսպա
͸Ӷأ̱, Ҳ˵Ÿ, ߳Ĵеη¶ʵ뷨ȴȫΪ֮кá
ҶУϵĵҰģҲӰ죬ܶż߶Ϊ, ֲܳΪ
Ҳ񣬵ֻԼ
¹Ͽ, ԸǣűߡıȹԼ¡ʱսظΪпᡣ
Ϊ˽, ڵദʱֻ˵֮¡
ʵ, սؼߵԶս, Ȼǰ̵ĸԭְҵ룿
¹Ͽ˵߽Բųҵ͵ȻûгסҪᶨһʲôҪࡣ
ࡣܽ´ʣصͷȥΰԼΰ𣿡
⻰൱ѺãർڻüͷȻ˼Ʋܼȥ˽ʴ
ôΰ󣿡¹治ɫؿ棬ΰҪѪỻȡġߺʿһֻǴְҵԼѡ
ҲȻʣڹ𣿡
¹˵ûСǲڲûź
ֱֱʣźʲô
¹Ҳֱػش𣺡ܶࡣҵ͹֮䲻ȫ
Ȼ£ˤӺͷۡȻûа̨ˡ
վ¹֣һЦллܷʡ
¹Ͽ۵׵䵭ס֣黹Ǽ⣬Ҳлл㡣
Ȼϵ豸ԱͷҲص뿪
̨µĹԱе£û˵Ҵչ
ʰֻݸϢһһ˻ءʱѾˣȻȥȻԼؼҾС
ټ㡣߸˵ſڸ
泯СЦЦҿ˿ҶУҲѾ뿪
õԼİҵ̺ʹֲˣһ¥Ĳ
вԱ̣ǸŮ޾û⡣ɨİѾ°࣬治Է鷳ҲԼ鷳սɨɾֿͨ磬ȷûκ뿪
µһ¥ʱȻоеΡһʼΪǵݵĹߵߣѣθлûʧ
ûȥųվ˻м仹°ͬ¸кȫûֳ쳣
˶߸ɾŻֱԥҪҪ绰˾ΪͷΣҲʵеۡ
С档¹Ҳ׼뿪ˣϳͿվûľ飬岻Ȼǲܵ³Ļǿġ
濴¹һۣü΢£
¹ִŲ߹˸ߵһɫӰôˣ˵ĿѾ͸ողһˡ
ʣʲô£
¹Ͽı飬˲£㲻

¹˵ĳԿ׸ңȥȥҵĳ
úܺЦ˵סɡܱഺһôôôȷÿҶҪİ 
¹϶ı飬ȻЦЦ˵ãˡ
ת߿һ
ߵA15A25λ֮䣬ת棬ڲˣ̨ﲻڲ̣ץ300Ԫʾƾ档
棺
¹Ҿٱ𣿡
棺в𣿡
¹Թ๵˵ûвԿ׸ҡ
*
ԺҶУǺ͹ÿ춼סһġ
ʵֻ˯һҶУΪҪ·ͻԼǶȥˣҲһ˼мһܡ
ϣػѾ˵ˡԢȸҶУϢ֪ԼѾˡ
һûлظ
ݣæԼ£û̴绰ȥ
ҽĽûʱŵϴʮӽ˯ߣİ˯ϰ߸ƹҩϡ
ʵûôף̫࣬ʮ㵽ҾͲˡѵÿϢȴȥϵ뷨ûУѾһܾܿˡ
ϴ裬˼T˶㣬ͷûȥ䡣
ڳʱСʱæʳģѾűźˡ
ˣҶУѾȣĺϲĽۡʺͱϣֿζǳԡ
ʺͽóмŰ
ڵ̨ϵʱ˳̨ϣֲģҪʱժ
ѧƵаҶУ˵ԼɽҩΪ顣Ҳܲ˰֭Һʳֱųˡ
˶ʮӣ˱ǿ飬һϾͿˡ
ͦ򵥵ģһ࣬ǹǣҲƳˡ
ú鿴΢ţҶУԾûлظֱӴ˵绰ȥʲô
ֻڰûп΢š˳Էʱֻһ
ҶУ˵ҺڳԷоѣ֪𣿡
ҶУȦһ֪֪оĸŶһ˵ȥ
׼˯𣿡ҶУʡ
š˼һ£ʣ˯𣿡
ˣе绰ǵģˬ䣬˯ɣ
ѵ绰ҵվڵ̨ߺˮɫĲӳǳЦǡ
ʵҶУҪҪȥȻһҹҶУ˰ţҲ뷨ÿ˶ҪԼĿռ䡣
֮Ůѱᡣ
˻ҶУȥһƬ˽ʣڱˣԺȡ
Ϣֻڿ˯γŲҩֱ˯
ʶ˯ʱ򣬷˯
֪˶ãûеʱ䳤
ʾ΢ĽŲӺҵű򿪡ҶУϥڴߣ
ͼӴ𣬵Ǳ˫סѹͷϡ
һЦˣأ
𣿻ðɡҶУŵص
ôڹˣ
ҶУ˵㲻Ǹ˽һ¡˵ţͷſؿڣһƤǡ
Ů˽ζ⻹δȥǻûζֱӳһƬʡ
ҶУϵظպͲӡ
ӳ¹üΡͬ¡Σָǹ塣ʵܹܶˣǹۻѪҲܹв
иеʱ
ҶУ֪Լж󣬻΢΢ûз֣ǲҲܸһЩʱôѹ


72 
ҶУͯԼҹ
ʵϴʱҶУпǹԼ, ǰسʱӦԼһ¡
ͯ΢ȽҶУӦ, ѶҲһҪ
еĴŵڣͯ²۹˾£ͦѹģҶУûʲô²۵ģΪְѾæ, еʱͬ´ʲô·ǲס
ΨһȽϲ˳ĵ¶ϴαˣͯü, ҶУ˵ڵ̨Ҳкܶ·, Ľ, ֣ôרҵְܺܿнΨ͵߱Ƚϼ֣Լȥ
ҶУһơ, ˵, һɽġ
ͯô˼άʽǲͬȥҲÿ졣
ҶУ˵Ҳ
ĵ绰ʱͯģҶУóϲԾһ㵭Ц, Ȼ˵Ļ侲ġ
ܺͳ, ǻԲ, ֳγСͯҲֻƬ, ҶУϵ绰, ü
ҶУܻصͷ
ҶУĳЩǰƣͯ²⣺|ѣ
£ҶУݴʲ̫⣬ǡǰÿº˯ģڸҴ绰ģͬһˣҵѡ
ͯ΢΢ͫףû뵽ԭҶУʿ˯ˣû뵽ҶУ˵
ͯȤʶ𣿡
϶ҿ϶Ȥͯ˵ޣ϶Ȥʶһ°
ҶУ˵ã´ҽܸ㡣
ֻϼȾƣûӣַϢһƬһ֡
ݺҶУȴȻţ΢紵ҳˮһСƮˣȻоơƲúˡ
ϲſԺȣ˼ȥ
ڹ
ҶУҹǮˣͯ˵ˣ´һԷ
ͯĿɿڴ㲻ǧﱼڵİɣ
ҶУóֻ򳵣һ˵ĿҲֵá
ͯЦųøһ㰡
ҶУ
ҶУ·ϣһֱǵԼծû֣Щۼǰˣߵˡ
ҶУϥڱֱ۹סĲӣָҲûķ
мζҶУһʼڴϣǣĽˬƤ
һʶ·ȥŵѳȹѵ˦ڵذϣźܺˬ
ڵ¶Ⱥߣű˴˵ĺء
ԼϣñӰ|¶ļͷס
ҶУ컬ĺϣʶûסͷҧһڣƺߣ֪ʣ𣿡
°ͣƤϣĪԸУ˵أ
ҶУЦЦҺȾˣر㡣
˵ҲֹںȾƵʱ㡣
ҶУٴγղԵƤСŰֵߣٴƽȥ˱
ʱ̫ǽǾѾƣֻĸϴ˼±뿪ҶУûôķſûûˡ
ȥԡϴٴλصϣͷѾָʮ㡣
Ϊʧ߶һ㽹ѾڸǵΪҶУˡ
һƿӣںڰпһڿⰲϢ
Ȼʣ˯𣿡
ţҲŴ󣬵˵ûС
ҶУ̧Ķʣҩ𣿡
û£˯ɡֳڴס
滺ֻ᲻һ㣿ҶУΪԼ߶˸Ӧѵϵֻ룬ȴסմɵ졷
磬˱ᡣ
ˣЦŵĸ赥ҡ
ҶУ˵á
˵֪ÿѹʱһ׸оԼˡ
ĬƬ̣Ӧ仰̫˵һʺ촩ʺͷֻ졣
ҶУ΢ۿ˵㳱⡣
ǶҪǿֲԸʾĸԣ˵Ը
ҶУ˵ûԼ̫ʼղͭǽڡûа취ҶУҲڹԮҹշתߣʹ顣
ڹʱһ
쵽󣬰Ȧסٴס
*
¹Ͽ̺ܵ͵ܳʼղӦһ·оԼ嶼ǸССƤ
͸㲻Ϊʲô˻ϲֳΪÿ
һ·ϣû˵üͷſڣԿ׶
ûüסԿĽűߣȫһƣѲɳ¹ϵ⣬ĸ߰ҲܶĶ
۳¹ǲǹġ
˾ô֡
ǣ˵˾ܾζĻˣ㿪ȥɣʱҿ
¹ִţп㶵ֻǿĥĻʲô˼ʵֱָҪ԰Կ׼¹ҲǲԣǰЩ¡
ԥһ¹˵ҿߡ
ʶʣ㿪ùʲôڹɢܵƤ𣿡
¹ЦЦ֪ҵĳɢܣ
棺ҹ㿪ʲô
¹ûһ˵ҹڵģܺã̸㡣ȻƲʱУʵá
еѾĿպͽתͷҲص˵㡣
һӺ󣬱ĵݵӰ
¹̾˿Կ׼ĳ۷ԼļС
ĩɱԼ߶˵Ҫ˳̸¡
¹ֱӸˣʱ߲˸͹ȥǳ¹ȴһֱǵ潲ÿһ֡
һʮ¹ϵĻһĳݡ
ֻԼֻ֪һʵԸÿһ£¹϶ٷ֮
ĳŵûƹ
ʱҪ¹ÿգҲһֱ
ֿȱίܳʱеѪǵëվ첻ߴҲԭ
סıǹͬļң˳ȥĳĿɨˣЦ˸к˰
¹ֻǵͷûзʲôֱӰѳȥ
ǰһɫıʱݵſڣҲס¹ϵȥ·ûѣۣǰվ˸ˡ
˳¹ϼǲס̨֣֪ͬ£ʮͷӡ
һ˿Ʋͷ˻ûǵÿ˵Ĵű㱻򿪣˳ۺģֿ¹ϡ
ȻԺ˵߰ɣˡ
żЦЦʮ⡣
С档¹ޱغ棬ûп˵һ֡ʮóԼεľأԿ׽ֱת뿪


73 
¹ʧ, ˺ĵĳ
ȥչǰԼõģͳ¹ҲǴɣŵʱû뵽û뵽¹ϻһſڡ
İѳС, ʶɨһۣûǸ˵ӰĴ֣Цʣ㣬ǻȥչ𣿡
ֵؿģ£
ҵȻû¿ĻЦŵ
Ϊʲô
ĵַڷϣӷóīڱ, Ƶ˵뿪ˣˡ
ûɵ, ܿǰνͯŮٴ·, ۹ǻĽ, ǵδϨ
ϲǸ֣ǸԸ񿪷ţŮӻӭ˰ӲĳҲͲġ
ʱϲ, ŵŮ
νŮ, Ҫհġ¶ģҲ׼ǰһˣֻԾԾӡȻãõ治Ҫ
治֪ĵʵ뷨, ֻΪ־ȤͶѣںЩʷ׳ʵŮ, ޹ء
žǳ˵ദ֮
Ļ¶ӳ, ̫Ѩ, Դ𣿡
ĲһЦ, û˵
棺㿴ңǿ¹ϣײɣ
ʼ˵ֱӰȥ
еĪǲδϡγвֻˣܿǵ˻ѵչϡ
λѧ˹תȥ죬ǸִĻ类չֵ쾡£½룬дʵͳڡ
껭չȺֿʼֺҡ˵Ҳбͺģ϶ʮСѶдġ
ʼӴǹڵһ֧ҡֶӣڱֶӣʮ任ʮλߵͬҲҡΪĻ٣ҲûʲôǮ
ڵĴ󻷾ˣвŻӿ룬ÿ궼ϰٳֽڡ
ʹ죬Ϻ䱻ǩϲʽɡ
Լ´ȥֽ棬ȻӦ
ֺȻһ׷ݳ17꣬¹ȥġ
ʵҡȤΨһǹŵ֣˼ֱǴڱˡκ¡
ֳȼ¹ȴ֮롣
װʲôڸҰ𣿡
¹ϲ֪ôش棬ĮȻΧȫվˣһԲŮԼļϣҪͷɣֻҪˡ
Ϸ⧲ļС
Ůôҫۣ۾ﶼŹ⡣
ֻպÿһλһذף̴ࡣ
ϻصңͣſڣеᡣȥѳͦã뿪ʱʻϷõһֽӡ
װų¹ϸıɺɿСݰװʺЯ
¹겻ȥֽڣҲˣֻǵеѪǡ
*
¹뿪Ժ󣬻ȥ˸߶򳡡
Ϊһ˹ԼԴףǶɶûӵˡѡʲôѣѡʲô£
Լĳ˲ɱΣһλǰͬ£ǰʹӵְ̨ˣԼ˹˾Ҿͺͳҵ
ԡ¹ϺԷ
ѼȻ˶ʽ򣬱ɸ߶ˣʱһȥ
ˣһ˪ζ
һ¹Ķ̬֪ʱȥԸԸ顣
¹Ͽ˶ԷһۣԴһûݡ
Ϊ׬ǮôĲƸ㹻ģûȤ
ЦŽͣ˭˼ˣж߷ʮңս̫ˡӫĻϵӱ϶ɣкܶûб׽㲻¼չʾʵս𣿡
룬˵ɡ
ʣ㻹Ҫȥô
ʲô⣿¹ϿŶԷ
㻹׼ֵͦĶӣҲȵҸʣѵػӸˣ治׼𣿡
Ǻͳ¹ϽȻͬ飬ֻԼˡ
⻰¹ԶԣҪ渴ôϣ
ܶʱ˯ڴΣʶԼѾˡЩ޽⣬ڳ¹ϵϣֻĮȻ֡
Ҳ֪ôǶõģ
Ժһ򳵣̫ѳ¹ϵɹˣתʱñܣʶסԼ
ʼ˵ģǳҪ¹һʼΪǹĸãϾ治ǳʺϳ
𰸣һɵʱ״ڵľ飺סһΪϾ󣬵ڶ˻ߵķװñҲǿٱݵİ취
Զ˵Զģȥ֬βͼˣʲôҪ
¹ȻʱʶԼֿʵ֪еҪԡ
µʼٸߣԼ
ʶ꣬ѧ̸һ̨
氮棬裬ȴǸ͵ߡ
¹ǸԸԯ޵ˣĬǿмǿֽᵽԵȤζһԼһʲô˼أ
飬漰ʵǰǵĻȷõġ
ʮĵġ
Զ档
¹ҲԶǳ¹ϡ
ǲǻƺǵĴڡ
¹ڹڵߣ̨صǿҵ졣ҲΪͱʸӵˣӲûбô̫|ƽ
صǶʱ䲻ǳˣˡ
һʼŵģŪò䷳֮ʳ¹ϼֵڣǲǿԷŹҲŹԼûʲôҪ
¹ϹǸǿˣ֪ͷôд
κ϶ǳģܡ
Ǻͳ¹ĻϲĹһӡ
ʵìܣѳķ롣
֮ǿʼսìҡ
ڳ¹ϡ⡱סԺʱھѡڲԵٲͷǾ顣
¹ҲۣӦˡ
¹֪ԼôӦΪԼ¸ۣ˳ûа취ԼĳҲ⡱
ĳ̶ֳ˵¹ȷʵҸһСѾһʮˣһ׸˱˴ˡ
Ǹ嶯ľ˭ûãǶǾǿˣ˵ȥĻջء
úܿ죬¹ϾʲôûҪ
֮ʷ̨һεվȥֻ
̨쵼ҲΪİȫǰ;룬ӻɥפ
*
¹ûкһԷص̨Ѿʮһ㣬һĻǵƻͨ칫Ѿûʲôˡ
߼ߵİ칫Ƕģ¹ϴӵ߳ʱڹһŮеӡ
ҶУɳ￴ֻԱ߷ĵ԰ҲǸ°ࡣ
Ųվǳ¹ϣ֪˵ʲôǲкֲ̫á
ҶУ֪浽ûкͳ¹˵ԼΪż¡
ʦϺáҶУðôһ仰ǳƽȡ
¹һʱûӦֲ嶵פʵ𣿡
ҶУ˵°ࡣ
ѣ¹üô¡
ҶУΪ֪Ͻ䣺ǹ塣


74 
¹߽Լİ칫, һ沣ǽİ칫һֱţӡҲŬ
иҪһ£ȥš
ŵ, ⣬ָ¿챻ѹ˵ڵ㣬ԼҰɡ
¹ҵԼҪϣʵȥ𣿡
һûæ꣬ɻ̧ͷôˣ
¹ʾ, û˵
ţûף˳ʾķ򲦿ҶƬɨһۡȻ󿴼Ů, ͷֻ, һͷס
ƯģΧۡ
һ, ص칫ϵԣֻͳԿףԳ¹˵һȥˣ˵
¹Ȼصͷܻ, ر, Ȼһ߳š
أԼҲһ¡
*
峯ҶУ߹ȥԿ죬ҶУվڿ챻ײʱ, §һ£ֿɿ
ɳϵĵ԰, ôˣ
ҶУͷ, ʣҲһ𣿡
岻˼, ʣΪʲôȥ
ҶУ, ҽȥû˰ɡ
ͬ߹û˵һݡ
ҲˣҶУÿճóֻ˼֣ȥ
ҽ˯𣿡
üֻȻûظ
ҶУڿֻӵһۣеŵˣΪ۵׵ôԡ
ݲ£ммӰͬ½һ˼ߡ
չüĿ졣
ҶУƫߣƣ԰֣ʳָմī֭칫ҵĴӡһֱԼīУһӣæûޡ
ֻкɫһ㣬խָ⡣
ЩȣǸͬļ乤ϵ£֪ĶҲеˡ
ոշǼ֣˵ľֻڴϣ˯Ǳ塣
ˡ
һ¥˵ͬһ뿪弸˲קҶУǼײֱۣСѣмذ
ǣûκζ
Է𣿡
Թˡ
ҹ𣿡
ҶУǣҳ𣿡
ԡ
ҶУվ⣬롣žһȵһҶУЬȥֻû̧ȴӭһֻȵƣס
һԲ
ҶУǽϣ°ͣǣܲ͸磬⡣
ֱժڵϡ
ǲû̫ͣãط̫˺Ȼļ顣ᱧҡ
淴ľϣкɫī㣬ӹŵɽߣοֲ꣬Ű
ϸ۲죬īѾϴָ
ҶУҧأǴӴͷķģôãͷҹԼ
ҶУҧеʹĺ󾱣̾Ϣ
ΣĴǰĶ
ҶУܵ⣬طЦΪʲôһ
忴ţ
ҶУԴ𣬡Ҳܺ
ǣʵо𣿡
ҶУסһͺ޲ðԼڶԷϣ̽ԭֹһָܡ
ǰһ˵ı֣ǲһ˵ıֲ֣塣
˵㣬˯ͣĲֻͼ塣
嶯˶۲ü˯˯ƲҪҳȥ𡣡
ı仵ˡ

ϴ裬ѾˣƤţǵ
ҶУĪ鷢סͷģܹԡ
Ҫ˯𣿡˯ˣۣԼ̫˯һ˹µ
͵͵ءûٿڣƺϮ
ҶУ֪Ǽ٣ְѹԼͷ
ϣ˯þ
*
ҶУ𴲡
ֻ˯Сʱߵλϵʱ򻹹Ƿ졣
Ҫ˰µ״ҪæµԼʱʵеġ
֮һûȥǹҹʱؼҿĸҶ塣
ҶУ뿪ҵʱҶС߶ţ㹤ˣ̸кӣˡ
ҶУְֿЦûࡣ
Ҷ˼ЦЦԼ˵ˣúúãҲ˵
ҶУλؼҸǰ˵ˡ
ҶУһȥĸĸΪѣֵʱˡһӦȥ
ֻ˵ʱղһ飬ҶУЦЦ٩ﰡȥТ𣿡
⻰ֲû
ȴʣô
ҶУסҲǲСǰֱӰѹؼңڼҸĽҹ䡣
ǸʱҲû̫ࡣ
ôԲͬ
´ΰɡҶУѵ
ⷽ뷨Լû׼֮࣬漰˵ĽӴ
ԸҶУദռ䡣
æҶУҪæܴյһʱֻżһҹֶ롣
¹ȥ͹ȥˣ˼ôҶУŪԼȥһ˯ܺãҲչԽԽʳθ
ҶУ˽϶໨˼ΪһʱȵĹƻѧϰർͲ߻ҵҲڿǽ顣
߹ͻӭһת۽׶ΣҪôţתڣԳȥţҪôȥӪĹ
гýɾְ̨ıҲְѡļߣǸҵŻġ
ıʲнˮ⣬漰ԴѡͻȨ֮ϵش
ʱֵ̣ܶط˲ű
ҶУ˷ʱ䣬ҪæŻ۾ͳɼְʱóһĴ
·ݣĿһλתڣҶУĿĹ̶ߣĻϡ¶桱
ԪʱԹһΣ½ϰ¼ʽֳߵҪܸߣҪԲֳͬʱӦ䡣
ҪоͷУ˼棬пڲţҪ鶯ˡ
ҶУļ߻û⣬鶯һеսĳЩϣϰ¶иȾı
ܳ󲢲ƵҶУһȻæµֵȸֳ
вûгʲôʧҶУһֱΪԼúܲ
ֱѮһƵѰ
һλϡ֮ˣһ˼ſڣ˳ﻹһǻ㲻ҪˣǼҲӭ㡣
ģңBͶŮģǱŮܾϳš
Ǹ⣬ƵϢ󣬶ּͥײǵ͵ʺϵѡ⡣
ҶУûټע
»кϷԡ˵Ůģ˺׶Ͼ˹ϵ
˹Ͷ·ѡ¥ȻûɵģΧȺڸŮԾܾ¶档
绰ػŽա
һߵȫŮ|˶ԷĹλͥϵ
ɵӰЩӡ
ҶУ̨´ȥ˽飬Թϵ˵ŮȻ޹
жýϵ˲ɷãѡ˵̨רá
ҶУ˵¼ԭίʵԷ߷ɳס˵ʱû֪ûǲ档
ҶУµ©ĴܴûвɼϢѾɿ
仰˵ˡ
ҶУΪһߣְҵĵһӦǣϢǱͬġߡ
ýνʵ
һЩԼʣ磺һӣǿϵ𣿡
˵Ӳ⣬ҶУ
ŮʲôʱϾĹϵΪʲô
Ϊûġ
ǰסķôģ

Щ״̬Ҵҽ˲ɷáҶУ֪ǷԼʸԷѹǲ죬ܶվסţںھ
Ȼϵ˵Ů༭ǰЩʼ˽ȥĿĹٷ˺ϡ
󣬴Ҷû⡣
ҶУǹŷȥ⵽ɵȫʱΪĽǶȲͬ⵽ɲ֡
ôƾʲô
ýΪʲôַˣ
Ҷ·ƽˮǱġ·ƽǽйͲö֪ˡ
áൽҶУԤϡ
Ůʲôë˳Ů㳶ʲôӣ
ΪʲôϾϵɱ˻Ϊɲ𣿡
Լܸ߹Ǽ߾ΪʳТü
ǰŮϴ׵𣿡
ҶУڰ칫ǰƵµۡûԼĲɷʲô⣬ҲкܶǵѾǷ߼ģǲɻرܵ⡣
ҶУԼѧŵģ˵Щϣ̣ʱЧҲûˡ
û뵽
Ѿһʱ䣬˶һ˽⣬ǳеѧдĸӡ
ϲı񣬵ǿˡĮˡ
Сҵķܶʷǰѫ£ĳȴ˳㡣
߱СطģũݰһԾ֦ͷˣ϶վŮĽǶϰɣҲԼҲ˦ݸĹȥɣװߣӻô
ɵ̶ȣҶУ̾档
Щֵˣʵм棬ۺͼʶϵҶУͬԷ˵һ֣޶˲ɺҥȴλΰҶУ¡


75 
ҶУְҵӭڶս
һα, ϶Լȷ£ʮּᶨڷ۵ʱһ¡
˳ɻ, ǡ
˰ŮߺŮΪһ֮ѣûͬģҶУû뵽ԼǣڣԼĳɳҲܱóڮٵɡ
ǿ·, չʾ
صǶרҵɡ
ܶʱһáܵһ֧֡
ҶУһܽ, òͷ˼Լȫ̡
д
ʵϰʱ, ʦɷû, ǰ͹֣Ŀ˵ûԡ
Щġ
ڵ̨һ࣬ҶУеʱ䶼ڲźдϣõĳɹԶ׼
λεذҰĲдϡ
ѧϰһֱѧʱڴдҵŮͬѧ, Ŷ, Ӳ˽ֻз
Ѱͬߡ
ڹдеûͼλǲͬλܷõ, ͬ鲻ܴרҵ¼©Ӷ
ϵĲ, ܡ
һЩ
ҶУһ춼û߳칫, ͬ»밲ο, Ǵֿκξɥı, ǾҪ
Ȼŵд壬϶Ŵ¡
ȥϴּ棬ȻҲ֪Ϸʲô£ҶУۣûޱӰɡ
ҶУЩ볶һ˿Ц𣿡
Ǿͺá
濴˵ǿǼټǿСѣͨ£֪Լܲܶ롣
ҶУٴЦЦ˼㡣
صλʰٴγϵ˵Ůϣر£ԭһ࣬᲻ٴΰ
|Էļַͥλ罻˺šҶУȥ¶Էƽ̨ڽѾͣ
ֱûô򵥣ʵ˵飬ϣⳡ籩¡
ǵ͹Ը˵Ĵһʱ֮|С
Էĵ绰ǹػ״̬
мý巢ۣк飬Ůڲ˵Ӽӳǲʲ壬һ޿ɱ粵
Դвͬеʹ⣬ý岻û¶ȣоְ
۵ȷζһƬкá
еʱĳֹȦҶУֿ֪˰СʱԼĳ߳
̫ˣҪؼ˯һ״̬һе˵
칫ҵʱǰ˵ʮ֡
ӵĵ绰û°࣬Ȼһؼҡ
ûϵ飬ҶУ֪ûǿⲻ£ܺá
òϣ²ģ˵׼ߡһ˴ᣬ´Լɡ
û˵ʲôҪҪȥ
ҶУ˵ܷ㡣
ǹûˣúϢ
ҶУ˵绰ͷԼЬ⡣
Ŵ˽ȥӭײһţϤζ
ﻹŵ绰ĻûҪײԼԴ۾£§ļ򣬡·𣿡
ȻҶУҲЦЦЦǾġûıˣֲԳ˽
ɴֱӰԼԴ˹
ٿҶУǰͷԼһͿٴ˵һؼҰɡ
ҶУ΢΢˶ԴԼƿ
û˵
ɿס֣۾ֻĻ˵ѹϲôǰ𣿡
|һġ
˵ֻҶУԼѡʲôҲء
̸֮ǰҶУĽѹʽԹźܴȤҲϲ졣
ҶУеĳֻ뾲ţǿɫ̲ס˼ˡ
ҺȺϴ裬ҶУ˯ȹɳڳˮӳ߳ů˵Ѫ
ϴ贩T˶㣬ҪҪ˯
ҶУҡҡͷ˯ţһɡ
ûʲôȥ鷿һȻһɫĴҶУȥ·
ʲôҶУʡ
Ȼ˯šȻȥɡ
ĩϢ
ҶУû뵽˵ȥǴɽǣΪȥȵƣһ䣬Ǵû˵߾ߵʱ̡
ҶУ˵ףҽÿʮǰϴ˯
ڳ˵㴰ֱ֧ڲϣҹ紵ϡ
˵ģһгߵĵ±׼һͷõǿա
ʱӦ÷ֻȥ⿴һǿա
Ĺô壬кܶ뷨¶Ԩڷ棬ۺ˵ʲôҶУϲĵ㡣
Ӿ˵ɽϵкܶ࣬ҶУ˵
鷿óĺɫҲ˽˯ĵطúҶУÿ߰·ݣҲǱ죬ҹóϵģࡣ
ҵռָϡнܣ⣬õҪӺҶУ۾סӦƬ̵ĺڰٻɿԸؿǡ
ҶУͷûйȾǺӣλãļǶƺֿɼ
ĺﻹиʵרҵԶҲǴӼģԿ¿ӣơ
ҶУıǿʼ۲⡣
ҶУо˻ᣬҲģı嫲𺳵ˣЩѾɢ
վ󣬹۲СӰ˷ܵģʵҲֻ΢ЦһҶУӺСʱѾˣǲĮ
ҶУЩ𣿡
ҶУͷ
ʣܰѲõ𣿡
ǰ΢ϵڶ죬ǹǿգ˵ڸ¥ûǹǵȨƽȵġ
Ǹ𺳵Ĺ
ҶУγƽתסҹȫڸס΢ۿʼûҶУţһֱ֪
ǰƶɡ
ҶУ˵ҳЩʱǸŵԸˣҿɹŬѹƨʵҲߣ|
Ҵں˵ĿǱáһԼĳġ
رסҶУֻһ䣺Լ𣿡
ҶУᶨҡͷãûд
ְ̧˳˳ͷսֱۣڻ˵һӾ¡ȷ£ȷ¡
ӭ۵ƫҶУ
ĻǴ˵ġ
ǳͬɳͬԸͬġ
ҶУʲôˣʡ
˵ϲˡ
ҶУûп޳ǲмڿޣûбҪˣΪҵͬߣҪʱվûд


76 
ҹɽ¶Ⱥܵ, ˷ĳڶߡ
ҶУųȹ̺ӣĵŴȻ, ڿվڲԶԶ
ĵͼصҶУߣҶУָһ̺ӣ˴һ𣬡˯𣿡
š˵°, һǣϰ𣿡
ᡣҶУȥ, ˸, Լȥľ, Сʱ죬ȣûпյ͵ȣҰͰҵĴ֧˯档
һ, ˵ԼһдƵڡ
ҶУʣʲô飿
˵ס
ҶУ֪Ȿı, ؿڣʲôĹ£ҵͯȣ
Ϊû㹻˽㡣ִϳ棬ǵɽ˵𣿡
ʲôҶУֻǵýǡ
壺һճ, ֹһΡ
¿һΡ
ҶУ˸ǷЩ˯⡣
Ķ, 𣿡
ҶУ, ˵е, Ǻ˯
, ס촽ﵽ˺һᣬȻִ̧Ķù͸
ҶУ˯ôеǰ취ĥʱ䡣
ߣְֻҶУĳȹȥˣо⣬ϥǣЦЦ𣿡
ϲ𣿡ļ̌ͷǣ¡
ҶУϲе㵣ĶᱻȫĸйٶеģֱһµĦţпӡ
ûҶУôŪģָȳȫ侲
ĿԽǿգҲ϶Ư
ƫͷ⵲סǹ⣬ǣԺǻȥܶط
ţҶУעصϡ
ȥĵɳĮгɽľѹǵأֻҪ룬ǽȥĵ³ŵ
žͺٿôרҵ豸ҶУ:Ѿȥˣ𣿡
ûлص⣬ؿ۵ףҶУĬĬ˿رס
ʹңһʲô
ҶУȻǵã׵죬Ըչʲô
˵ǿ¡ڡ
ҶУ̾ڹͼǺֱס
忴۵ݵĹâ
ҶУںڰи۾˵ҶкܶڴֲֻڴУУ
ҶУ۽Ƿ⣬ϱӴʲô°ɣһȫͬˣĪߵһƵϡ
ЩڹﶼʲôֻԼŮѸһЩ
ԼҲʼ˰
賿㣬ҶУӱﱧָƬƣӡ
ҶУ۾̾ҿˡ
*
ҶУ忴һճչ½ǡ
δ˺ܶƬҲˡȡҶУر𰲾վڳ֮УЦҲܵǵĻȶ͸žǿ
ˣеҶУ
糿ɽҶУ̲ס⣬Ƿ죬ֱ
һɣ㲻𡣡˵
ˣ˯ЦЦܹϸ£ա·ϳ٣ʣ𣬻س֮ǰȥԵ㶫
ɽи߶򳡣һֱĵطɽôҲĵ𴲣ӵϼˡ
ҶУ֮ǰ˵ͷð
ֻǴ緹֮ǻؼҲ
ĲܺóԣʳҲǳʡ
緹ȥͣ򳡵ľĳ㺰ס˺Ƭ̣˵ںɽժˮҪ͸
ҶУڰ֣ȥãڳžͺá
ϳóֻѷģʽص˹̨ĳЩѡ֪ͨͨ⣬ر𣬶ɷƵҲûٱʬΪµ¼վѾֵһᡣ
ŵʱЧԣִĿϾӵչֵ쾡¡
˼ȺϢѾգ΢΢ۡ
ҪϳԶһ߳һޣһ˿ɻؿ
ҶУϳǹĸĸ
õ˻ӵ䣬ʾ뿪ΪǺŮӲʶֱǰš
˻յּ⣬סģװƿߣõҶУͷ΢Ц
ҶУȴƿ尢̣Ǻá
áõͦȻ˵ǿϤĳͶ࿴ۣҪȥ𣿡
ҶУͷϢشŹĸĸǴŸɾʵ˶װ͸ŵ飬޾⡣
û뵽֪˻ӺõҲ
ҶУǴ˸棬岻ҶУκѹҲΪԼڹⰲʲô
Ͳϲ罻챻Ū鲻á
õ񿴼ǣæ⣬Ҫȥˡ
á忴õͷȻȥˡ
˻ʣĩûһɡ
۲һҶУı飬һ̹Ȼ˵Ҳ߶ûϵ𣿡
˻ӺܸӵЦЦȻû£ɹɹ̫򼼲ġ
ҶУҲЦ£Ź壺ôҲ֪
Աߵ˻ȥˣõҶУܣýΪϱˣһҪǿйˡ
ҶУ΢˵ܿɰ
ҶУԱߣˮû˵
ҶУıֳϡ
õҶУǲǼ㣬о졣Ŷͷһ룬ڵ̨
ҶУȷָŻ˽¼棬ѵҺ͹ͬ£Ԫ죬Ǽġ
õˣԣ˵ľǴΡ
ҶУֲһ£ǰڳ̵̰ļҲʱڸҽ̡
ԭˡõǴμѾûʲôӡˣֹ֮һε߶ĵļҽ磬˷ǳá
֮ҶУ컨׹õЩ֣֪ĵļҽ˺ܺˣ˵ôõŮӣҪó̺Ȣ𣿡
֮Цû£ҾͿ䡣
֪֮Ӻʱ𣬳֮Ͳõǰ˵ˡ
ҶУǰĶ̸õĬĬ̾ϢԵֵ΢Եɣõûа˵Լ͵֡
Ҳû뵽ǰͼˣЩӣҶУʱûԼ˵
һ˻ӻˣһڿںŲ裬ҲȤؿҶУҶУ֣
ҶУ˵ҶҶѧУУ
УекһԢⲩѧţԸң˷˻۾Ц˵ƺʺܷϣ㸸ĸзǳڴ
ҶУӭͷش˻ӵĻǵ壬ֵĽ͡Ұ뷨ӦòЦݵЦ֣ѧʱܶ࣬ϽʦҸĳ֡
˵ʱ򲻱ҲԼĳ
ģ˵˵ⲻ߳ܡ
˻Ӻõ̺ϢǺãΪС¶п
ܶࣿ˻ӸȤļҶǴգ
ǡ
֪Դô
ҶУ˵ԴգԶԷΪϡȫڴա
ĵú㣬ҲͶԵӰټϵ飬ĵҶУĳн裬ҶУ˻Ƽһ³־Ȥ׶ϷзչȤĻ
ȻҶУڸ֮һ꣬ΪƹӪSжо͸ˡżҲữƹʹ
ҶУЦ˵ҿ͸һס㲻ưɣ᲻ɻ''ۣҾͲˣͷԼƷˡ
⻰ѹ˻ǵùЦҶУĬɻ䲻ɻ䡣
̾Ϣ㸸ĸöð
ҶУͷԣǷǳ֧Ҷ顣
ΪҶУ罻ӦֻרעĿꡣ֪ҶУĿڲʵܺá
ֻҪ룬ԺͺܶͶԵúܶ˸ˡ


77 
õòϸ, üʹ壺־˭д飬ôû˵
忴裬Ľͣǵط־, ¼ķףظﻹйżȣʷϵһ֣ȡĺܷḻ
õŹ, ûʲôеط־
ֶིһ䣬ο, û˵û, оʷ˱Ƚ˽⡣չҪչδ, ҲҪݹȥ
õ˽ˣ˻Ӱ飬ԼϿī棬Ȼ˺Ҳĵһȥ
ʱõվ̫, ûаñҲûī, һſʵɹͨ죬˭أ
õ˵Ȼ֡
ƳŸˣվǲС, 
ôõͦںһЦ, ʵҵ
巴ʣ㲻ϲ𣿡
õأ
ϲ, ΪҰûлرԼ, ض̵˵, ϣϲ
Ȼ㰮ˣҺְֲϲҲϲõֿһҶУŮ米ֱǣ̬һϸкѹȸС
õ˵ԼĸܣĲ̫һΪǸŮӡòҲ٩٩̸žͦǿƵģҶ˼ġ
ʵҶУǺȤġ
˵˺ǲһġϤָо
ĸ˵ҶУĺж٣Լ۾ῴ
õĸ˿˵Ҫsoul mate𣿡
˵е飬ȴһǡı
û˵ȷֿͷӸˡ
õ˵Ϊ裬Ҽϣ룬̫⡢̫֧㡣
Ͼ㲻һֵĺӡ
һ벻ʲô
*
ҶУЩۣûô˯ǿ˵㾫񣬵첻Ǹɵ顣
˻Ŀ˵ԺῴĽĿ
ҶУЩҲûֳлл
зˮ˻Ӱ΢ǿһСڣݸҶУ
һʿ
ллԼͺáҶУ˫ֽӹ۾һƳȶӲɫĿ֮²ǽףһνؽڡ
ҶУ˲ô£ϴڵ³⿴·ƾ;ú֣ٸ߼ļ֫ҲȲԼ֫Ȼ
ʶԼʧ̬ѸջߣҲûκ
˻ûнҶУһʵЦʵûŵɣ
ûСҶУȻûжʡ
˻ӱȻһ½֫λãż귢£ڶʮͷˡ
ҶУļ󣬲˳ŻȥΪ¹𣿡
˻˵Сʱұɵжǻ᲻ڣվһˣҵΧʮҡҿͻشʱ˳߰˴ûס
ҶУĲԾһ¡˻֪ǵ̨ǰ쵼ͨѶܱ࣬Ҳǹĸס
ǰҶУûרȥ
ܴ֫𺳣ΪְҵĴۣҶУ껹û˼
Լô֪
¹˵ģΰʲôȡģѪᡣ
κγɾͶǡ
ôĴۣڹ𣿡
˻Ӷ豭΢Цҡҡͷʹˣ󲻺Ѿû塣֣̽塣
ҶУףҲˡ
˵ܲٲܲٵõС߹£ҶУһԷ𣿡
ҶУվĹ壬Իش𣺡ð
֣ҪҪԡ
ҶУʣ𣿡
Ȼ˭̣
ڳǰദȻ࣬˻ӺõûסЦȥɣһ̣Ǻó
ٽҵĶֹ̡Ƕ˵
ҶУǣסߵ̫£ɹһҲС˵Ķ̻Ҫڽ𣿡
ôͷ
ҶУ˵ǰ̺˵ƵĻڱݡ
ˣôģǲǶСˣ
ҶУɲǵϸڣѼ֫ӴУ
ǣ̶λãվãĬĬ˵ʱҳԴˡ
ҶУһݣͲֵͼˡ
ˣݸպã˵Ǹʱץסܶණ㲻ңһָͷ᲻
ܿ˵ģ̺ҶУкøСֹ̺ӦкܶԶҶУкøУǰǴ̶ֹ
ҶУһֱΪǿƺʹͳֻϵĹϵҲ˴
أ
վ˫ƹ壬վ˺ͻӸ˽Ƕȡ˵Ҳʪģ޷ߣϲʲôˣҺ
ҶУΪ˷㴩һʽȹȱ߿棬һĴ¶°׵÷⡣
źƯȺͣȹʵڲʺϴ
ʱ˳㸧ȹڣϣġ
ţҶУûס
˿һЩ˵֧壬βĿ꣬վȡ
ҶУʶָ뿪ԼĴȣЩңЩţһͿѸӶӳȥ
е㶪ҶУƤ
߹οôˣˣ
ҶУ˵ҲϲҲϲ߶Ϊѧᡣ
ѧĶ弸ҶУĻûϵҽ㡣
ǺܻᣬôǮô
ֻѧҪ𣿡ҶУĨ˰Ѻ˵
ʲô˼
ҶУϸֻϲѧֲףһĹ̡
һȤ
ţп㶵ͳһֽСѣֿʼˣҲںˣ
ҶУʼ磺裬㡣
壺
û취
緹ĸĸһԵģɽµһׯ
ҶУûп飬ദȻ
ֿʱһ룬õ򻬣˵ҶУҽУУ𣿡
ҶУ㶣ش𣺡̣ôжԡ
֪õΪ֮ͳ֮һһжϲԼһǳе̬ôҶ
ǺܶŮҵɹһŵ㣬ǿ
ҶУ뿪õץŹ˻ӵֱʣҶУΣ
˻˵˶׷ԣΪȫжԵ˺٣Ǹ
õ˵ʵҲһ㶼ںŵ֮ܶණʵһͨСŮȻٷ
Ȼأ
ҿ˷֮߼ǿ棿Լ뷨Ц
˻ЦĶӴСϲսѶȣͨСŮôУ㻹֪ô
ǰõӦһ㶼⡣
ҶУϳûþ˯ˣ˯ǰ룬ĸĸǺˣԽԽǫѷ񣬵ѾԼ͸
ҶǴˣǰѾƷװס
ȻҲĸĸദҶУ˵£Լĸĸദϸвãɳȱʧһ
ҶУҪϲԼΪ߳˼
صң˷ֱڲͬԡϴ裬ҶУ˯ȹڹⴰڶʱڰ
ſͷϣ鷢˰û·ļչǰʮƯҶУе·ˣ˼Ҳûô
ҪҶУ˵ĸ棬ʲô˼
˴࣬ԼϣҪ˵ʲôصʵûиоѹĸĸ˺ܺá˵һĩСʱǰ͡
˯𣿡˹ˣҶУںκ˵Ŀ
ţЦ
ҶУЦ˯Ҫˣǰġ

һϣҶУӵص칫ҡ
ֿҢƼ飬Ȥش˸ڣ㣬ĩѪЧܺð
ҶУ򿪵Կʼ鲻ػضСԡ
ĩʮЧȫѹ⣬Ÿʱ˼ԼԲܱЮй


78 
ҶУһϵŮʿ, ŮʿǸ˵Ů
ֿҢӶ̧ͷҶУԥһ˵Ҿ»˰, Ǳˡ
ҶУʣΪʲô
ֿҢ˵㲻ⳡԵ޹ʰô㿴⼸ý壬ûˣתǵƵûп;͵ˡ
ҶУ˵Ǳ, ǡ
ΪҶУͦңֿҢһҲûָоͻų, ڸ㶼㿪Ǹĵ
¾, ҲкܴķתֿҢʮֳϿҵغҶУ, ģһǵúܾܻöö࣬û
ҶУֿҢ˵Щ̨ȥӵĹǼͥ, ΪŲֵá
, ûϵϵʼձȽϺá
ֿҢ롣
ôˣ
ҡҡͷѣ㲻˷ʱսְҲû塣ǵ̨, ʲôʱ򱨵ּëƤļͥýģ
ͬҶУ̫ˣκ¶Ŀԡ
ҶУⱻô, ׼Ȼʵ, žʷ
ϴεıɵƫ, þ, ôΪԼƫǸ
ֿҢ˵ˣ˵ǲ⻹Ρ
ҶУĻɲǺ޸ݵģ㿪Ƶͷи۵ĺ㲻Ҫˣǲӭ㡣
ץס
ˣŮʿȷʵܷãҲȥַ˼ҵ˽
¾һĩĳܶӭתҶУӵԳŮʿɷĵ绰ͷϵ飬æֿҢ˹ȥ
ȥĵطҽԺҶУһֲ̫õĸоΪһαסԺһزһˡ
Ůʿɷʮ꣬ȥǳϣҶУʱǵ̨Ǹ߰ɡ
ҶУ˸ҽܣʵһֱϵûϵ
˵ͷҲҿΪϱˣҲûᡣ
ҶУ˿ΧĻǼ𣿡
Ұˣ֢ơ˵Ҳֻ͸ϵҲŵÿա
ҶУ֪ƵĲжҲͽΪʲôŮʿһű伣ˡ
ҶУʣԺǺĹ𣿡
ҡҡͷһ񣺡ûСѾüûˡ
ҶУüôû棬Ƿ˵˵ģûо
κһŮ븸ĸôû棬
Ҹ㿴ɡ˿׼Ӱóһļתƾǳ񣬡Щ꣬ǰ˼ʮծ񡣡
ҶУʵȵˣһȥƶˣôЩǮ
ɷõʱ򿴵Сָû˰ɣ˵깤¡
ҶУ˵ǵġ
Ǳ˿ϵģΪ϶ծ˵ԼҲͲˣ޲ôȥˣֻܰǵԩͷ
ҶУûô˵ֻ˵Щ£ǴһǶȡ
ŮʿǱĲ٣ϾŮϵҲġԭģΪ˵ȶĳԣŽ̲ġ
ܶϾϵˣÿο˱ծȻծʱǻԮ֡
Ϊܿڵϴ
˶Щֲֻᡣ
Ůʿɷ˵Ķծͻ֮ͨϰ壬ǮˣάԼӣǮծˣôТ
˵˵ţЩ
ǲТǴ治ɤʣסЩ˿ƵվƸߵϣֻĶǼȻܰǳҰ˵ĹλΪʲô鲻Ϊʲôǲͽǲ뱻ˡ
ѵѡԵ𣿡
ý壬ֻŵһƷûл𣿡
仰ҶУסˣĪЩΣΪ֪ծ¡ԼҲв֪ȫòԭڡ
ֿҢ˵ڷϣǲܶϾӹϵģҲܲ񡣳Լûйˡ
εͷǰ
Ͼˣֻš
ţС
ҶУֿҢɷͻȥˣŮʿɷڵʻһֱԺҪʱȥ
ֿҢ˵˵ĶģҲǸתû뵽ͷǸˣҪȥĸ˰ɡŮڻô
ҶУҲ֪
ТΪйеĹҲ߱׼Ҫˡ
ǳɰǧν΢һô
˱
һͨǵĹٷ˺ţǸŮʿɷһ
ûйۣýеŻԭ࣬۵Σǲܴ淨ɺ͵ȥиˡ
*
һۣǺܿ͹ȥˡֻܽɣǿɲǹá
ֿҢ٩㣬㿪רСҶæɣרŽͥףͦʺϡ
ҶУЦЦҪ
СţкܶСһʼ֪Լ̫ǳ̫鳬֪
֮ǰͯеȽϲǣҶУԼĸǿƣ˻ĿԣҲκͿģǲȻվƸߵָ
˺֮䣬ǲ׵ض
ҶУڻָ
ǵ̸ĿҲٽβҶУŪ˹֮ȥ
ҲڣȥģԼͦæģԸ̸ֲǳ¹ϣΪܺ˵ϼ仰Ҫùӡ
ҶУͲһҪֱϣҪңοңҪһ
˵ҶУеæΪǸ׵¶˺ܾãڽˡ
ҲΪֱѡˡ
ҶУ߽ʱϣˣϹŹƣú񣬵һ̸ַ˧署һܣû˵ʲô
мλҶУʶ
ർЦҶУ
ҶУͷԣ
˧İɡԷһġҾ֪ģ
֪ˣҶУһ䡣
ֹһָָ⼸λС˵ʱ˶߹ˣȫ⡣

ҶУۼŮӣǡͦ󷽵ģҪѾͿ£ܿ
ŮӣǱ˰ɫ
ҶУûԷ˵һоŮԵĺ|ɫ̶ԵҺ|ɫŮֵܸߡ|ɫԴٽѪҺѭ³´лӿ죬Ƥرá
ر̹Ȼ
ҶУû˵˵Ҵھκ֢˶٣˵Ǹʵʡ
ﲻ˵ർʡ
ҶУش𣺡ѡ
еˣһ۶ˡ
ҶУһóֻǸʲô˼һ߻ش𣺡ѡ˧Ǹ


79 
ҶУЦʱ, ١
Աߵһﻹǵãյﵱ˵˵Ҫ͹˼߻ؼңӡ̡
˵, Ȼ˲֪˵ʲôĽʣʲôٶȣ
ŮüЦЦ
׷ġֿ˾Ц
ģŮǲ, ǾĴо
ҶУֻҳ룬ЦŲһ䣺Ű
ж󵨵ж
źŲ̫, ҶУȵʱ̧ͷ۹, ǡҲ߿, Ŀӣһ
ҶУѧʱ϶ŴµĹԹѧȻôأԼͲᡣ
ҶУЦ£ͷֻ滹, ȦȦһֱת
ֱǶҶУĸų˳, ת˳ȥ
̸ҵûЦ
Ժ˵ľǲҶУġ
ҶУȥһĲˮ˻ᣬﻹһƿĴˮ, ȥ˳ҲĿˡ
¹׼ͼαɵģǱ߻û, ǰˡ
ҶУæƿˮ˳ȥ, 
΢, û˵
¹һαôϰ׻ڹ, ĸ֣Ůʿȡ
˵꣬ƿ֡
˲ʶ죬ֶһŲദû졣
ҶУšƿǣͷһˮĿ¹ûߣɳϿֻֻķʽˣ۾20ԶҲܲܿ塣
ҶУˮϸӣȻһʦ
¹ϰֻۣ
ҶУʣ͹ȥ깤ʱзʲôô
ѣ¹ظһܹĳνʵָʲô
ҶУ˵ԺʧߺأӦϰҸոиʽҴھΣҲ֪ôˣ϶¡
岻˵ʱˡ
¹̹ȻÿһսϻļߣٶС
ҶУҡͷ֪ǰᡣٲء
¹üԹһǲȷҪҪԶԷŮ˵ᣬʲô⡣
ҶУҲüҪǿʲôز֪ʲôô
ҶУ׷ʣֳϸ΢ǿơ
ǣǰʮһ·ݵǼü仰ҶУ٣ҹҲǼҳ㷹ǸĻǹ
Ϊ賿ʱ򣬹ӿڡ
ʱĹ֪б|ըͲ˷ڰϿ뿪ٿһһ㣬ͬ
İѵ򶼹ᵽԼϣΪû˾ȻԼΪΪʲôԼԸԼҡ
״̬˺ü£˭û˵һͦġȥҽõ֢Ľ͡
¹Լǰ֮Ϊ¼ͥѣⷽȽС
ҶУʣʲô뷨
һʲô뷨ֻǵҶУе֡͹˻ӵ̸ҶУʹȥսؼߺ󲻺ڣ
ʵһôԤ˼ֵ۵ĲϡҶУʳʱ򣬾ʹɺԥ
̸Ц飬ӲκǰҶУչʾԼˣѡ
¶
ҶУ΢ĸѸУʵ֮䣬һ˿ãȻ
֪һЩ£û뵽
ǴߵǡܳԺܶ࣬ƴܶǲܰȥ
͹Ĳͬ
ҶУ۵ܡ
¹ϿǰŮӣ֪ﻹ̫ᡣ
˵࣬ǱߵĹˡ
߳ܿ˿ûҶУıർոŮأ
ർͼŮӿɵЦ˵ŮѰ
ţһ룬ҶУˡ
˼ҿ˵ְ׷ġർ٩ʦܺ׷𣿡
˵׷
ǼֵŮҲһ㶣Ȼ˵׷Ůѡ
ȥһˣȿҶУˮƽǽվͷʲô
ҶУѸʰԼӵЦˣЦʮֲáģ˳ΧĻʻˣҲźˡ
ǽվһйԱʰǳӡ
ڸ˺˵ʲôˣ
ŶˡҶУˮݸ
Ů˵Լ׷ġӹһڣ۾ʣ׷𣿡
ҶУ桰ѡһ£װģסԼؿڣðɲǵģζǡ
ⱻ˵˭׷˭
ˮû˿ʱ̧ϸϸ⣬ҲһôôƤ
оĲͬ˵
⼸˴ЦЦغ壬
ҶУͣǼλձͨѶפؼߣڹʱ;滹һѼ۸͡
ȥ
ҶУ˵Ѿ۲ͣȥ𣿡
ü˵зһ˵˵ǳ𣿡ͬǰ˵˵ˡ

صһʽˮ
ǣҶУ߽ȥʱҲմӳͯͣȥˡҪҶУ˵˼ˡ
Ҫǳ¹ϽҲڣСʹ壬ôˣ
Ҳûʲôģô͹һ𣿡
ԹúһеľȻѧ̧ܡ
ͬһֱۣӻؼжױ˯ǲòЩķ̸αæġ
Ҫ¹ϣͺҪˡ
ͳ¹ϲһλʶ̫࣬Ȧغ϶Ҳǳߡ
֮ǰȰҶУҪ̸칫顣
ǰ޴ڡ
¹ϵĿ⵭ɨһ߽ᣬҲû˵ʲô
ٷ治رڣΪڳ˵Ļ˵Ȥĵطų⣬Щսؼ߾һ˵ʲôأ
Եһ룬ͽ£Űֱӳ˰ᡣ
¹ϿıӰûҲ˳ȥѾûӰӡ֪ô£漱Ҵҳȥӣǽڡ
¹ſվһ˸̣óֻ巢΢ţŮһЩ¡˼Լͨ
꣬صֻȥؿ⿪Լĳ뿪


80 
ҶУ߽ζ˵ϵļ, Ⱥ˽ɱȷ̸ȤˡΪʶ㣬̸֮ࡣ
ֻҲ廰ֱߵıӺˮ, ڲŷǾơ
ĬĬغȲ裬ֻ𶯣֮סȻһ߳ȥ¹ϴ绰
ʲô
¹ڿ˾Ա, ң
վڴ£ƳһҶУ, Ҫ֪ʵʲô
¹ϲЦЦ, ״̬, ֤
˵ʲôˣʡ
ǿɶˡ¹ϹŻ
ãлˡѵ绰ˣûȥ
ﲻʱЦ˵ĳһ˵ľ·ߺſȣըʹӿз, ȻûӦ, ƨӺ͵𶯣ȱҲƮŻҳ
ʻĳֹͣҵطܡǺ;ȻȴУѰը㡣
ھǰڵĵط, ը١ٽԼҲͽˡ
ǸȴεЦЦ˵, Ͽһɫ, ΪʱҲûк, ˶ҵطܵʱ, ȴּȿ״ֻ̬г嵽һ߹
²£Լںƽˣְҵڣ˭û¶ȥðա
˵׮ָ̨ļߣ˿µģھҵʱ򣬶ý嶼פԱֻǼǡ
ʵΣգڵĺܶýҵԱδܹרҵѵͱֻлķ豸һˣ治ȥ
֮ܶһֵֿĹ״̬
̸Ц
ҶУĬص˵°͡
ַŰϣ˳һõ͹˻۵ìܵ㣬Լڼ˵Щ飬ܶ಻õĻ䡣
ûĸɷĹ
ȥʱѾʰԼˣ£ҶУе죬°ֻ
ƺȶˣĺס
ûаҶУֻ棬ӲǺ¹׷𣿡
ЦЦʲô
ҶУȥ׷𣿡
˵Ӧû׷鲻̫á
ҶУգգ۾ոڸ绰𣿡
ţ
Ȼô֪鲻á
ˣ䣬û˵ʲô
ҶУûӻˣִαϣ˽¹Ͽ϶ѾʻתˣᲹһ䡣
պȻ΢ҶУԼֳָ⻮ļųӣ
ȥ·ϣҶУţ±ͷζŲرǳԷʱû˵
ͣһ̵ǰʱҶУȻʣ¹Ϊʲô鰡
ͦҶУ⣬Ҳ
˵ôˣ𣿡
ҶУǸԵˣ֮е㲻ͬѰڽӡǼֵ۲ͬµ飬ǻûиϵĿܡ
𣿡ҶУ̫¹ְƵļߵĹȡ
廹ǻرܻش𣺡
ҶУˣʣ㻹𣿡
ʱ
ΪʲôҶУĿ
ǣסָ֣£Ϊ⡣
ȻҶУ΢΢һЦһĬĿǰǼᵽ΢֪˶١
ܶ㵽Ϊֹ
ҶУͳĬоѹǲܻش𣬶ǽ⧲ûκЧͨ
֪ҶУ뷨Ȼǰǳ֧Լ뷨Ҳ뷨ʱ仯
̸Ǽ飬ԡһ
·ڹյԢ¥µĶʮˡ˱ȵΣա
ҶУߡ
ҶУȥϴ裬ϵľߵԡſڡҶУؿƿʲô
վǣӣȾˣҰϴ𣿡
ңҶУݴʳֻ̬ȡ
ûΪ˾ܶ˳ӣᱧ๵صϲϴ衣
ȻɰҶУоԣԴȻˣתɴཫͷĶʪȵĺᡣ
ؿĲӺͼ
ɽԡʱչָȴקסĳڡ
һԱ߿㣬ߡԡױ˵ģҪˡ
ŶҶУ۾΢أëʪ׹ˮָɿһ
׼ֱȻҶУһOˮĽŵԡ
Ϊ𣿡ҶУؿ
·ʪˣûٴҶУϵĳͳˡûǶҲΣУУ뿴ֱӿھСôίҲίˡ
ҶУоԼûˡ
Ļ˵ôлʧȥǼٵģƵ
ԱʶƣҶУ򴽣û˵
ǱһˮҶУ§ס۾ŶԷһû˵
Ԫˡ˵
ҶУȻء
ָĨƤϵˮˣ˵˺ҲǺﻰ˺ܡڹ岢ᣬΪǲҶУģʧȥǵԼ
ûʲô˵
ҶУ˵ںٻ
ûΪʲôΪҶУԼ˵һĶͷͱǼ⡣
ˮʵŪۣת
ҶУֱţζĺ˿ͷŶƣԵغؿڶѻϢ
ĵԶֽ
϶˵ԪǴұ㷢Ʒˣҧˡ
ԲҲǹġ
ס࣬ⲻҪ
ҶУ˵һؼҵһ࣬æҲܷ˳ԷΪԼѹ˾
ҸĸΪҽ߾Уʱ˵еѡת֮ҲѡϷýţһǻˡ
˹ʪʪɴסˡ
㡣ҶУĶ䣬ţһȻ󿴼ҡ
ҶУһ̻¶ͺõû˵̫ʱӲ
ҰԼ˵ϣԼ뷨չ¶ҡ
Ƣ
̧Ĳӣָ΢ҶУȲͷ
ʳָ촽ϣֹʱ꣬룬˸Һ𣿡
*
¹ϻصҺԺԾʱӣʮֱַ꣬ϴص鷿ƢԾûʧ
뿪벡Ƶġ
ֻϣ¹ϴ裬ЩߵôΪ¡
衣¹ϵĳƺȻû䡣
ĸӵͨ绰˲컹ϲָһϲ¹ϡͶϺһҲûʳ״
ĸȻ˵ؼҳԷɡ
¹ĬĬ
ĸС治ڣġ
¹ʵڶ£ǴӦˣǲʧϾôİ裬δܸĿڡ
ÿؼҳԷӣûͺȥμֽˡ
¹ָ˵ƣĹº飬Ծһˡ
Ϊ濹ôһĸΪȻ˳¹ϲ˭ǵŮġ
ľó¹Ϻܹ֣Բù˼
ǳ¹Ҳ޹
ϳ¹뿪ߵСſڱӵĸĵ绰һˣָˤһӣͱķȫŪ
¹ԸϻȥָȥҽԺɷѣҽǩֵʱ򣬴ҶΡ
㲻ǻ߶𣿡ҽʡ
¹û˵ֱӰѵӽĸ
˲ܴǩ֣¹һҹֱڶϱķ绰ҽԺ
̫û˯СʱһҴҸϹֻϴһδʩ죬ųȹ۵׻ƣɫ
ָѾʮˣˤӲСӣվſںĸ׽̸ְҹȥ棬ѵһ
ǿ¹ڲ￴ϷʱֱԼС
ֻϧǰһߡ


81 
¹Ǻܸ, ĸСϸؽѵ˵ʱװûĸŮͣЪʱߵſ, ǰĸ˵裬Ȼȥˡ
ĸæץӣˣȥú˯ɡ
ٴǳζԴĵطƲƲûˡ
¹ϵǶƬ, ˵ˡ
Ͻһѣȥһ¡
治, ְֵġ
裺һҹû, Ҳòš
ĸ׵ѹ, ų¹Ͻݡ糿յģֻб˴ϵϢϵζֱݵش¹ϵıǻһԸ
˼ſڣôûҴ绰, Ͳæˡ
æ¹䲻, ҽʮİ衣
ӲдôЩϣûǹײֻǾڲˡ
¹ϸɴû⻰, ̫ܶۡʶԼһ仰˵òǡ, 첽, ˵, ϲŮ
¹ȻƽЩηС, Ҳ֪ڵĺƢԭģȥɡ
ӭ̫Ŀ̨ｨô
¹ϻ˵ȥɡ
ûлشҡ
¹̧̧֣䵽۽ǡƤܰףҲǳãһ˿ƣüۼ̬Ѿȶʮ˳ζ
ˣʢŵɺҶҫۡ
汻ˣû㿪ġ
¹ָĨ۵µһСƬ賿صʱ̫̫ûüױжɾ˯ȥˡ
Ȼ̯Ƹ濴ȥϴ
оЩů⣬оΥıͳ谮Ĵ˸ĸֻ˵ĹС
ůеûڡ֪˭Լô˻ƵҪ˲ģ¹ϾȻ֮ͥȥϴ
¹˳ָ˾
ϸ磬ؼ𣿡
¹˵ȥ̨컹й
иּʱ˵˻ǲ¹ʡǱߵѵڼѵĹţص̨￪һĻᣬΪ˽顣
ص칫ңҪȥٿһᣬΪһԱ٣ʱӺ
¹ϲָҽԺҽ˵ҪסһڵԺҪˡ
йǸԼһչ˺õˡ
ڻؼҲȥҽԺ֮䣬ԥѡ˺ߡ
ڴ绰ЭмٶҵĽ̸ɲüѾܲͷˡ
¹ߵߣƤôˣ
˵绰ʣôˡ
¹ϲ˵Ҿû㶨æ⻰̫αˣȻȷôġ
ֻ𣿡
۵Щɫ˵ҩ֮еۣ鲻ã̫ϳҩ
ȰһȰ¹˵
ûáġԹʹ˻Сһˡ
¹ѾŽȥˮڲ輸ϣָڴϣͷϵСżҩûԡ
ĸȰ˵޹ɴ಻ˣ˭ܺĵù˭
¹ָ¡
ͷվ侲һٽŵʱָѾԹԳҩСغͳ¹ϽŻЩüɫ衣
¹ƻ޳ָںɫĹƤתţƻƤûϡ
ָҡҡͷԡ
¹ǰƻݸ棬ӹҧһڣˮҲ㣬ƻԵˡ
̫зÿ̽Ļﱧһٺϻֲ𣿡
ָû˵ĸ䵱ˣǰ׵Ѿûˣ鷳Сһˡ
Ŀ¹ڣȻδ׼õĻʻȥ鷳ĲĸʲôҪҰæľͿڡü⡣
ĸЦЦҲ⡣⻨Ưлл㰡
¹ɳϣźĶ˵㣬һ°ɣ˵˵
ȻѺͳȥʮӲ
ĸŻڲſڣְֻ۹ȥСʿ˰ɡ
治̫ˣҵȻûؼҾˣѵ⡣
ĸȴô⣬²㣬Ҫġ
治ΪȻڼǹʲôأ
ĸǸһȥİɣܲܳ㣿
ʣҳɲ죬͸˭һʲôϵ
ʮˣʲôԼôĸֻôѣоΣкȥܹӵô
ֱ֮λ޴ǣôйϵôѡԼҪͽг졣濴ĸףʮּᶨ˵裬˵ʲôʲô£Ѿʱˡ
ĸ죬׼͹ǰɡ
ֱӰĸ׵Ըɱҡ¹ϰߵʽҲԼİãһȥˡ
ĸ޻˵ɴ಻˵ˡ
Żý׶Եʤ
¹ϳſڣϿκû˵һ仰ȥ
ߵ¥ݿڣȻתַգЩ꣬Ҵûκΰá
潻ʲôѣԡ
ٴοǸˣͻȻŭɶƢնղס
Լˣôܶ
沦ֱ֣Ŀ⣬滰пᣬȷҪҸ̹𣿡
¹ϱֳĬ
*
ʢļڣϷꡣ
ҶУԤδļܻǿ꣬»ûؼңƻʱƱȥ
嵽ҵʱҶУѾϴڵذϿֻȱ߷һʣûȼڡ
߹ȥǰ뱭ˮͽԼҶУĲԼܵ𣿡
Цˣİ뱭ˮܺˣ
ҶУֻϥǹڵذϣָɵסĲӣһˡ
һиоĶҶУϲĲӺͺᣬϲȥ࣬˾ա
ֱ󣬳ŵ棬ӲﷴŮǿĶŸġ
ҶУɿĲӣסŶǵһȰɡ
ôˣ
ҶУͣҪؼһˣϸܵļڲڼ졣
Ǽ죿ִŵʡ
졣ҶУԵ㣬ȥ·Ҳֻ졣ڹףȻȥʰˣʪ䦳ĺۼ
ʱסһҹȻ࣬ҶУĶɢӵĸ䡣һԼϰ߹Ƕ롣
ʵѾ໵ϰߣæģ·룬зϡ
ⷽͺǿ˵˿ԻҶУҲ֪ԼܲԷʲôѵɫǻıȽ϶ࡣ
ҶУصңԼõĶˣǼϴ·ֱӴ
Ȧסϸϸʵûпǹһң
ţ
˵ǣҽְܸ裬ѵݡ


82 
ҶУ΢, ˼תʶѣҺϵķɻ
ܣ, һסоٵɣƱܺܺһϢ
ҶУ
ĿͶƵĹһʩ˻ɿתʰ
޹
ҶУ֪˲˵ϻ, ÿһ仰⣬ҶУϲ, ôģ
, , 㺦ˡ
ҶУ΢ȣ˵£ϵźֱôǸƻˣɤӺＷ, ôܺ£
档սֱ, ͷ˱ǣһû˵ʲôͼŷˣȻѡ
ҶУеյʣȥ𣿡
ȥĸĸûʽݷù岻ֹҶУ, 򵥵̸һ, ˵Լ˶Դ
ص, ҶУͷſͷ, ԡﴫˮ˯˯ǰҪѵ˻ȥ, 岻һ
ҶͶƿ϶ΪҪʹ˶ˡ
ҶУ֪ôͰ̸ְֻͣ
Ȼû飬ҲûǴӦˣΪ˵Ҫܾ˵һҪ󣬾ڱҪҲЩ֡
һˮͣ£洫ǽŲ
ҶУϮȻԼ߹
˵㣬˱һ䣬䵽ָĳ¶䣬ס
촽ģǻζݼĥĥ⡣
ҶУʶţһ˯һòĸҪ˰Һ
Ҫʲô׽ס֣ȥ᾵ɽ꣬ⲻϲֲϲˣ
ҶУĵĴо˼Ҳ˵ָ̫ûǱĻյģֻоʪϢѵÿƤʱ촽Ҳ˿
ǣȣǹƻ
ʱͷֻʮˣ͵𴲡࣬˵ʧȥˮֵ㣬ôô˷ܣ
ױסҲڿεȵģֻʱҪծΪأ
ϵҪֺܸܶ࣬Ӧװ׷׵ġ
*
ʱ䣬ҶУ˸绰ȥ˵ԼҪһ˻ؼҡ
ȻŵòֻˣôôͻȻҲǰ˵
ҶУЦЦͻȻ˵ǰ𣿡
æϣܹܲʱٴҪأѼװһ¡
óԴǼĽźͼҲЩңˣܾ˼Ҳò㶪ӡ
裬ģǼʲôҶУվڴǰͨ绰ԼĽż⣬ȴԭѻؼָо֮ǰǼҵġ
ƣʲôʱô֪
ҶУ費ǵôڵǴˣĹҽǵôֶӣҽԺҲǡ
Ϣ̫󣬶Ʋ֪ԼʲôֻԺһ
ҶУ򵥵ܽ߶ƣ裬һܺõˡǲҪѹֻҪסҶͨˡ
Ʋ֪ûбŮ仰οкеһλġ
̬ܼ򵥣Ա
ƶĲҩҽǼѾƶմˣƶδƶ
ŵڸ屾ˣֺദһʱĪɢһ㡣
Ϊǰ˲ȥǳǮһֹ̩񰲵ʣ˧ÿ۾Ҳÿǳ
Ǹܺദˣ뷨ʱ򣬺˭˵ϻҶУİְ費ϰڼ˵ͨ˵˵ܻƵȥ
SзԸӣٵ࣬ͨʮǧǺܺϲ˵˾
ǹһ̰壬ֻܿҶУÿʱҶУͻ̧̧°ͣƵЦЦ
ҶͶ𾪣֮־֮УҶУΪ˴ʽκ˶һ
֮󣬷ҪҶУҶУķϢ
Bķӵûп鼮ҶУİְСĿαǽĽ״
ҶУСѧͳѧУرãСֽ״ˣѧıС˶᳤ܹھ
ǵͣȫ淢չ
ҶУĸڿ̸飬ҲǹĶô
ҶͶ뷨Ѽװһ飬СʱĶǺܺôõģȥڼһ꣬ĶŪ˸鷳
ҶУʱûЩʸĸôȻװˣ
ҶǼҵװʮǰˣѻ㶪
ҶУ֪׷ӺϾˣĲװ޶ĸһС͡
Լĥģɴ͸ĸ˵ˣҶ˵еǮӲ
Sеķ۲ߣЩҲһֱϲȥҶУƻףԼĸƴһǮ׸ʣµøܸˣùʻҲûʲôѹ
ҶûͬľҶУ׬ǮֻԼͷչ
һӣôˡѾ˼׷ˣ¸ʱĸȥ
ҶͶƶ˵ҶУϰŮģֻõͷ
ðɣ˵ʲôʲô
ݣǰһн̲ڿ
ҶУĸĽõ˵ģ˼ҶУ
Ůѻǡз
ǳϲʢˡ


83 
ҶУ˳ŷˡ
ʵŰְҲ, ǽڡҲ̧ͷ
ʲôֱʵ
ҶУšϵС̨ƣʲô
ΪʲôţҶУİְ˿϶񼡣
ҶУȴЦЦͱϹԾ, ԰һЩԱȳˣûסϣ뱻š
, §סɵʲô
һ仰ͷ, Ŀⶼܾ, ҶУ, Ҫǿϣ㣬ŵаɡ
Ҳ֪ǿЦģ岢ûİĻʲôһ뱻ܿת˻, 㻹Ƕ˭
ôҶУûס
尵ָոڿ͸ĸĹͨ, ԾĴ¡ڸĸӣǶûǰ͸¶ο
ⲻһԴģں֮ǰͼƻˡҶУ͵, κԸʵ֮ǰûбҪ˵̫ࡣ
е棬ġ
ҶУüһ, ǳ, ΪĴ󲿷־, ԱȽȷ
Ŀ, ͷǣҲкڵô˦¡
ҶУһᣬԲҴˡ
ԭǺܿ죬ƽֲ֣˵ҪٷڶΣ֪𣿡
ҶУһ£ȿ˷򣬺棬׳һЩˮĴߡ
̫ϲˣҶУ֪ҵʲôİá
иɺϡ˵
ʲôҶУʡ
ҸĸǴΣ㷢Ұϵ쳣ô
ˣְһȽ֫ҶУԥҰҲΡ
֡ɺϡͦ꣬Դ󲿷˵ƽƽһˡ
䲻̫ҶУϴּһͽ˷š
ƹ壺ȥϴɣ˯
壺ҽ˯ģ
ҶУ¶ɻ󣺡˯ҵķ䰡ҼҾңҲˡ
ıȽ϶࣬һŮѼͺ˯һ䣬ܹӡ̫ã뷨͸¶ҶУ費𣿡
ҶУǰ˶Ϊǲ˯һҰͲ֪Ѿʲôô
һ
ҶУ๵ص˯ҵĴϣ˯һ𣬲ȥ
Եָһ㣬ﻹǴЦеڶŮӡ
ҶУ˵Ǳˣҡ
⣬ԺҲỻˣϲԼĿģҲϲػء
˵õ紾أ
Ҳҵ¡ϲϷݳ¡ҶУ뿪ȥ˯׼ȥϴ裬ߵſڻͷʣҪҪһȥϴ
ɴ಻ˣһ˿顣
ʱֱÿɰһɰر֡
ҶУҵĵһ˯úܺãĴСС˱§һܲȥ
ӦǿϵĳëҶУ̫ˣСӾůСɽյģζס
ҶУİȫУȫĽÿÿߵߣ˶ǷŹġ
ϲļңҲϲĸĸ
һҹףûΡ
Ψ賿ʱ꣬ôŴϵ¡
˯״̬ڷ״̬ȻһĹ״̬ܶJ꣬쳣ʱѹ
ġǹ񾭵õ滺˯ú㡣
糿ˣҶУƺҶҲѾ𴲣ҶУС裬Ū̫Ǹ˯ߺܲ
ơŶһв˼ЦҪʲôͰԲԵùϷĶ
ҶУ˵裬ͺá
ҶŴʪľе㵣ǵصˣʪģȥһ氡
Ŀִôһ˿źÿͣҶУҲ̨ϵļ껨Ҷ׹ˮ飬ʪવġ
ڷѶԻһû˯ڴͷʹֲһƽ
һ׷ǳḻͣ׷ۣŴ׷¹ԲЩ׼˶Ͱӣ
ҶУİְ˵ԸǽȻͬģǫѷºͣûݺ⣬Ѷ׼Ͷˡ
ƺܸˣʣСˣϲʲôԡ
˵̣ҲʳĶϲ
ƵͷõġϢһᣬУУȥɡ
ҶУͷЩϢҪأ;ͻ˷䣬ڿҶУĸĸ죬ӿţҶɳߵСϷ˸ԣҶУϴѧʱıʼǱøˡ
Ҷ˸С꣬רũƷ
ϸĺ֮󣬶ȥСѻˣȿԱžС
С겻ľӪҲ׬˼ǮҶͶͦĵģоǳ˼
Ҷ˵ҶУְֽģô죬ôվ
ûҶУ˵ĬĬˡ
Ҷǳǳʲôġ˵ҶУͬ£ڲͬĲš
ҶʣְλǲǱУУͦࣿ
˵ҹޱУУǰֱϵ쵼һֱܳɫ
⻰ҶȻرϻŽֽ֮߳һĸ߶ȣ̹Լڹפվʱ
üЩǵʣеΣհҪһֱȥô
ûлش⡣
ҶУְֱ׵ʻ֪η΢΢̾˿Ȼʼʰ
ҪЩBУи˱ȥһ࣬ҶУ¼ĵεΣÿһ켣
ʱ֣շ硣
ԹҶУ˳³㣬һС˵ȥһߡ¥ƳһС¿ɫģеɰõġ
ҶУһЦĺ˧˵ϳȥ硣
ٴξ˾û
ҶУĵִʣôˣ㲻ϲɫ
ֻǵİȫ⣺綯12ϵĳˡ
ҶУЦЦô·͹һ䡣
˳ȺܳŻܵ㵽أƸҶУĲš
˺٣۽ǵͰ¥ɫܣɫǽѾܳ˻ɫĽºϵӰĸо
ҶУ۵㹻ˣʻǳʪģˮϡ
ҶУǲʺ硣
忴ˣɫڰ׹ƺջš
ǳ
Ư˵ͷҶУĺϣʺϡ
ҶУû˵
ΪʲôңⲻǺܺáʣһĻ¡
ҶУЦ˵еβʳ˰ɡ
ô
ҶУһﳵ֣̽ЩУʫ԰ֻǲ˵Ļ롣ҵСѧͳжѾǨȡޣûҽԺʵ͵û󡣽ҽƣö̫С
ûʲôóϵġ
Ҫ󣬲Ǽ硣
ĬһᣬչҪʱ䡣
ҶУͷԡҴСܵĽ߳ȥлᡣҰְ״ҲҪõҽԴ
֮Ǹ߶ȣҪܼ£ڻֻҶУ
ڵҲܿ죬𽥿¥
ʣȥģ
ҶУ˵ȥö
ʲô
ҶУʱ˵˵˾ûϲ˸ЦҰ|ս𣿡
ͣһƬӾͷߴľù粵ʲôƷ֣ġΨˬķɳɳҶƬײĸܡ
Ц˵Ұͷˡ
ҶУǣסߣĽŲܿ죬߱˵㿴ǡ
ٴЦˣǳһıƱգǡؼԶ
ҲˣҶУһ
ҶУΪȻֻʱǰ˵ˣ˵Ӧܿˡ
ǰһ·ߵˮԴĵطҶУɿ֡
һ·ǵͷֻĵͲΪҶУŽ£ߺͳӡ
ٴ̧ͷʱĿˡǡŵӫ⣬ڲݴз裬ּ䡣
өڹֻ鼮ʶƬġûˮԴȾûũҩ¶Ⱥʪˣ׳´
ҶУǣӫѵõмдЩ⣬˵һ仰壬һө죬Ϊչ١
Ҫȥˣһ
ҶУʣûиоԼ谮
屻ˣө棬ҶУĶĲ
ĿתؿҶУС
ҶУȥ֣˵СʱҰﾭܿͺˣƬ֮ǰֵģҲԼĺö㡣
屧סҶУҸܵˡ
ոû˵Ϊе㵣ģ꿴һܶҺûС
СЦ£˵Ҳ㣬Ұ|ս
ҶУֱۣ񾭲Ϊ¶ӪСĶû
Ļ򣬡Ϊ첻µز¡
šҶУѳ˵ҪҪĵƬ
áûֻóֻ
ҶУ˵ţȥؿ
̫ˣ嵣ĲȫֹҪȥҴһ𡣡
û£Һܿ
û˵ȥ𣬹ΪҪϲ˼˵ſҶУŹܿȥˡ
˼ӻûҶУ㺰һҶУ
ǱûӦֻȵˮĵĽ߹ȥµʪģû棬ҶУһȡ
УУɱȥûˣ¹ƽˮϣĹΡ
ҶУӾ֪
ʶˮҲ⡣
УУļˣȻð
⡣ҶУ֪ʱѾվֱں棬ϴЦ㺰ʲôû
౻ȥƤϵʹоþ޷⣬㵨̫ˣʲôط
ʲôطҶУЦδһһߵǰͷ˵ҵĵ̣ʲôΣգ
ǳΣոʲôȥˣ
ҶУִӱſȪˮƿ㣬Ҹ׽өȥˣӱߵĲݵϱȽܼܺ׽
һϲ
ӹƿӣϸ۲СӣĲλβϣе͸ʻ˸
̶䣬һ״̬¥ʲô𱸵ĻҲ˵
ҶУ֪ө淢Ϊ˸ʲôô
ҶУʾ֪϶֪ٿȫ顣
˵Ϊ|ԡΪһ
ҶУ˼ȸԾȴⲻ磬ֻס壬㿪𣿡
өƿɣҶУЦ
ʶԼ۾ᣬ޷һȻ󣬲˼顣
ˮƽ˵ȷķϻǲϸļߡ
Ȼˡ
ҶУҲЦ£Σϣÿ춼ģо𣿡
ãǿĵ⣬۾ʪ󣬡Һܹʶ㡣
ҶУ۾СףҵĽõġҪһֱš
ֻө汻ˣҶУͬ⡣өһܣƿֻмСʱ
ˡ
ȥ·ϣӭ磬Сس
еţھΣʧܣʹࡣ
һֵǵҹ
ʶҶУӿʼΪǣĮȻڲпʵδջԼۡ
The world has kissed my soul with its pain asking for its return in songsĬ仰
紵ɢҶУˣǡ
澳˳Ҫǽػš


84 
ʱڵȫڽ, ڶǳ˴ҶȥҽԺûٳȥ
Ϸ̨磬;SС
ҶУڷ鿴ƱϢ, ܶຽ඼ȡˣǿϴʮһķɻҲᱻȡ
ļ£죬˵׼
Сڷ
ҶָģԲرǿ, ȱ˽ǣ, Īйůĸо
һˡ
Ʊ, ʼʰ, ҪߵĶȽ飬µʱˡ
˱ǰĳҶУ߹ȥϹ壬һҪø, ָȻֱ, ôǷɫģ
ҶУЦˣɫäôɫİ
ɫǷɫô
û߼ȥ粵ҶУĺ, 
׽ס֣ЦųϵֻҸ, 뿴ռǱ
ҶУȻ, ˵ƱЩ, ֻֽһ, ޷ɫʵû뿴ֻǶУУƽҵĺᡣ
ҶУÿУʲôը
ǣôҺϲ
˵˵ĺ᲻
ҶУǳ֪Ϊʲô
˵Ϊܶܣǳ
ҶУһҲԣ
ĺԸУ˵ԺͲˣȻеź
ѹԡ֪ѧеڶǸطһ嶯
ҶУ۾ȻһȤؿˣг嶯ôһô
尲˵ҲûǹŵģקԼϣõϡ
ڣܰ׵

ڼҵĵϣҪɻBС
ǰҶУڳ׼ʳġ
ƹȻҶںϼҶУ£ôģʱ顣ҶУʵش𣺡һû顣
û͹飬Ǽ򵥵ʱûнĴ㡣
üѾ
˴ؼˣ˼
ҶУˮ۲ôղ˵ģЦЦûĴ㣬Ҳỻˣһˡ
׼ôأһʱ֮䲻⣬΢һĥͲ³ҶУҪƻǻӣҪҪ׬ǮŮҪǿԸ϶ҵΪء
ûʱ顣
УУְͺܽˣһҪסķӡС˵
ҶУѵһ̣ǿ϶ҪģͰְֶҪõƬķ۲ߣBйûѹˣһ
ǶԸĸ˵
˶еĹǣСǺϲġְ˵ǰɵжǱߣǶ̣᲻᲻ȫ
Ȼǲʲôʾƣǻῴġ
ҶУûش⡣
ʣԺҪȥô
ҶУȻûлشΪ֪𰸡
ƸųĬ˵˸Ůѹ̾˿ˡ
ҶУУ˸ʵҶУ뵽һҪ˼顣
Ĺ룬ˣûֱ
أ᲻ȫҲȥĵˣˡ
Ϊûзµʲô
ɻ׼ʱɡʱЩˣҶУͷ˯˻ᡣ
ǰʮӱѣ㲥֪ͨBб꣬ܵʪ޷䣬ᱸHС
HBʡһУٽ
ɻϵĳ˿ԹصսֻĽͣҲû취¶
غֻӿĸϢüǣҶУ߹ţȥ
ҶУһ޷׼ʱϰˣʣȥ𣿺Զˡ
˵̫УԱ±ꡣʱ̫ˣû
ҶУŶһʧ
ú㣬Ĵ˴ָô
һ㡣ҶУ˵
ǹһЦ˵Ȼſֱۡ
ҶУȥ§סһСᣬǵССĲ챻µˡ
ƵѾˣҶУˢźȥϴ裬ѾܾûһסƵˣȥɽǰڿûٳȥ
ҶУϴ󣬿Լ˯±ڴϣԣԱóڿ
ʣҪô
ҡҡͷüһǣһͨ⣬˯ɡ
šҶУ·ȴûȥϣߵߣĵԵҵĺ̨١
ûֻˣҶУϣлԼ˺ţʱһļ١
˳Ҳ㿪ͨ⣬ΪЩݼû¼ڼûעšŷȫԽѾˡ
Hбɽ廬£֪ᡣ
ͷȥ˯ɣҲ
ҶУҲ֪ô죬ֻĻ˴
ϴܿ˯ˣԼԼоӺ汧ס
ۣܺһ˯òôãˣֻһˣѾϴˡ
ֻ˿Ϲǿɽ廬£·ദ̮漰ʮһĿǰͳƵ
Ѿ֯˾ԮգԼɽ´ׯ롣
ҶУȥ·֯һ߼
̨Ҳˣûüɼ߹ξ֣ϴϢԷƵйٷýֳ
쵼ҲڿָҶУϽȺΣʾԼHУٶȵֳ
ʱҶУѾͨ˹Һ˵
УУ˵һ¡ͬʱ˿ڣιûҶУȿڣ˵㿴ǽʱܻȥҵȥֳ
ҶУһ˾ֻ֪Ҹովڸͬ£ġ
룬ʲôûٶ˵ֻ߹ǿ¡
껹£ܻٴη¡һҪעԼİȫڶֳԮָӣעűĳ߶ȣҪ
ҪҶУԼĥӡӦǹһθҶУ˵ĻһǰĽǶȡ
ҶУ֣صصͷΪⷽľ鼸ûУǵһΡ
ͬҲЩ޴ѹΪֳشţǵġ
緹ͳˣҶУֻĵ
ľḻ̫ˣһĹҲĸӣޱ⳵Ȼרҵ豸⣬Ĺ׫дƵҪԼɡ
Ҫƽⱨ˵ų߶ȣѹǳ
ڳϣҶУûסˢֻƵ·ֲţѱ
ùǿ˷ǳܡ
صֻԼǣһ۹Ĳ쳣ƽ


85 
һֱµúܴ, һѳúҰҲû취̫죬³ʲô⡣
ҶУҲţڻعϢʱ, ûסˢһֻ
ٷҥ˼ţزŷҥȾ顣鷢СʱҥԾͲ
Ⱥ, ּߺӰ߶֣Ҷ, ȥֳ, ǼҪ顣
̨̨Ŀ, 漰̫෽档һϵĲȷԣǷִ鷳ǷڶǰȫϣҪͻűļߡ
θҶУǿעⰲȫ
ҶУʵ˵, ͹һ, Էŷġй˼ߴͺá
ҶУ۽Ŀ꣬·̮ˮ
絽һ, ȥʱýġϹҶУϼ쵼ҽ, Լͳɷúд塣
ҶУԼĹ, Сʹ壺أ
˵Ҹȥ
ҶУʶšü, ǶԹ, ǵġ
ʱɽ鱬Ŀܡ
ϸ̨ͣ֯ȱͻͬ¹·ϣûϵǱֹΪȷΣգӣⷽľ٣ҵ˼𣿡
û˵͸
ҶУˣʵʵ˵ͷÿ˶Լλúս
ҶУԶߵıӰһ̵ͣԥûС
ʱĲɷ˾ָӣԴΪվռϢ
ֹ㣬Ÿ巢վ򱻳٣ˣʧʮһˡ
ΣȺڵתƹڼһһٱд־Ըߡ
й˵ȫǿģҲκιҵ˲ģǵ巢չͽйأ־ԸߵԶԤơ
ǹҵعܣƽ湣ʵеظӣЩǹԼ˵¶һѣ˷֧Ԯ˵˵ѡҪˣҪҪǮ߾ܵظϧһдۡ
Ѿ͸
ҶУûϵ壬Ҳϵϣе˶ڻȣȡƽ72СʱӪʱ䡣
賿ʱ˸棬ҶУȥһƿˮ꣬Ȼһ۹زġ
ҶУ˸Ƿûȥ˯ͷЦͰ
õģҲ͡ҶУ΢Ц
ڶٴηֱ̨ͬ¸ϵӰߣͬ飬Ҳܵõο
ڴд壬ӭ߹һˣҶУ죬Ӧ˼˭
ʱýĵļϰٸҶͷġټ߹ǲɷãԮ־Ըߵݡ
ˣҶУҫ߽˺к
ҶУˣҫ
ҫҶУߣ̨ǵһϵýɡ
ǡҶУѵϣϯһʵûĻ⣬Ȼĵε顣
ҫ˵˵ģƴ
ҶУ㲻Ҳô
ҫȴת˻⣺ĽĿпϸµĸ¼㴦÷ǳãڱתСűһš
ҶУЦЦⲻص㡣ȥˡ
ҫ˵ȥ̨չͦİ˳ߡܺãڲҲ̨ǰߣһŮֿ࣬Σգͼʲô
ҶУָ߬ſ죬ûӻǲ֪˵ʲôֻǾûбҪˡѾǸ˵ֻҪҲΣεľǱˡĶŮ
ҫ˵ʵʺš
˲ҲһֺģҶУѡҶУ˲Ҫ˵֡Ǩ͡͡
뱻壬СֻëƤҳ̵Ķ
ҶУûסʺʲôһ˵ôѹܳܣκεֳҲᵽҲҶһ
ҫ˿룬ˣҶУʼû䡣
ͬȥսҽԺ
ҶУһصŮԺͺӣѹ̮汻ȳŮͷңҳ
еӰһĻýתأһȳΪͷ
ŮԵƽȣͬеСȴѾû屻ҽԱŰڲ
ǸСʵúܿɰģ첲ȶཱུģ촽Ƥࡣ
ˣûкһ
ҶУ㶣ʲôмᡣ
Ĵ̫ˣ뿪ҽԺ·ϣڳȻʹ顣
˵£ԼҲôãСֱʱٵǰòһ
˼죬ҶУǳá
˹սػʧߺйģĸǶģŵҲ߸еΡ
Ϊʲôû취㣬òá
ٷͳƳʮһˣʧʮˣϢжϡ
һԺ󣬹ٷϢжϵк˲飬©һһˣµԱ
ָɽˣεҹûҶУȥָ£˼Ҳ֪ʲô鷳ûʡ
ôڣɽϷʱеΣա
һдһߵȣЩ̨꣬ܶƵڸԼӺƵܶ࣬ѹҲ״̬
ҽ˼㡣
֮ǰˣҲϲˣΪ̫Ǳ϶ʪģ͡
ҶУڿʱζӳ£еĳ嶯
˺ܶƬԮֳЩ̫ˣԶṫ
콥ˣļʣֳô
ҶУ˵û
Ц˵׼óʣҸġ
ҶУһԹľͷ
ߣǳǡ
ֻعҶУһеĵǺ͹Ķѹ۾ֺʲô˵ˡ
ֳ̨
һϵùϢϴ裬·ϹˮȫԭĲʺɫû취ٴˡ
ҶУ˸ɾȹڴ̨ϣԼصֳƽ̨ϱתأҶУõһš
Ȼܣ¥С۵Ľ뵽Լ֤ȥ᲻֪
ԡ߳Сûˮˣֻܳˮ衣
ߵҶУǰַ̧ĺ󾱣ʣôˣ
ҶУ˵еѡ
ţһڴ̨ϣҶУĴ˿̵ĸܣȥսһġ
ҶУԼģţ˵ýҽƣ˾ְ߲վڹȦûֱӾûʻ͸лԼְҵΡ
ҶУһȻͬġ
˵ģǱ֤ṩȷϢǵϢṩԽȷľ߾ͻԽȷ1
ÿζ޷˱ֳڡ
ýҪԣϣܴһϸ΢仯
ҶУϾǵһΣʮѹеҡεС磬
פվľÿһͻֳвߵ̮
ŲȥסĲӣź°ף˲ɷֳẦô˻ҶУȥʹЩһֱûʣǸܺõĻᡣ
岻ƭҶУֻǸͨˣ
ͷᡣ
ҶУ΢΢ȣû¶ս§ֱָۣʵ㲢־壬¸ҡ
ƽĶۣҶУְҵûй崿⡣
Ǽ£û˵ʵֱӹϵ
սؼ˵ְҵڡ־Աܣ¸һѡ񡣡


86 
ҶУٱ˽ʮ, ƣ͹ȣ¶ޣ, ڲɷùаѽŤˡ
ֹʮֳ飬ֹͬ¶ˡ
׵ͷһѪʦҲͦ, ֹԮĸоޣҪͿް, ͺˡС޲ᱻЦ, һүǶˡ
ҶУΪµᡣ
ǽ˵ȷҲټѰ, Ǹ鷳ûǿ
ʦ˵Һû£Գ
ҶУ˵ͷһֳ֮ѹӸͬȻ̨
ʱѾƽ, ⲻشš
ȥǰһ, ͹ڱݼһ棬ʪëһҶУСȱԴϸеָĦţһЩ鶯, 뱧
Ҳȷˣڻ, ȥݼ𣿡
ҶУϿҵҡҡͷ, û취
ȻֻһЩϢ, ʱҶæµ
塰šһʾ˽, Ƭ̣˵ȥסôҶУüʾ֮ǰ͵æûٷ˼ϰ᲻᲻㡣
ҶУ΢Цһ£Ӧ˵á
Ѿ磬ǿУϣſ֮Ĵꡣ
ҶУϻBеĸʮӵ·̣·̿ٻع¶ʮĹкл
ܶĹָû˵һ֪Ѷ˵ĻҶУΪ˸еҡ
۾ϢһŲԾɲ̫͸кǿҡ
Һû¡
仰Ȼð˳ʦ˵ģһֱҶУԺ
ǰû£ߺܶʱֻĵϰĵطʲô˶أ£ǷҲȹ˲䡣
ͷǰĶţ档
㲥ѣBмվվ֮ǰóֻ΢ţҪվˣȻؼϢעⰲȫˡ
ûظ
ҶУЦЦȥ
ڼҵʱסķӣţϤζûסʱ򣬷Ҳбɨʮָɾ
ҶУҲϲİ취ǾŪ࣬Ūҡǽϴ裬ǰѲڱ෶Χһ顣
̫ˣĹͷϣ˺ܾõġ
ѵ·ڴϣԥһ£˯λõĴͷ񣬼鲡Ϳ¼ĲͨҲܿ
ϴù忪˵˵֢ӺζԼ㹻бҪ̹ϵ̸һ̸
˯ǰڸϢҶУ
*
һԺҶУĽҲˣһֱסšһ߽žŵһҶУζ
ΧˣվشԵذţǿҵĳ嶯Ҫʲô
ֳ嶯|ֱҶУ˯ȹӷ߳΢ЦŽ˱ס
ǹɳ嶯ռ̰ģϣžܿҸһֱάȥ
ҶУĺúùͨһ²ûʵ֣ΪæµĹ
ʮµףٰ̨˱ôᡣ
ҶУͻǹ״α蹤ȷĳƺţž͸졣һ֤ͮͮ飬һĿ͹۵Ľ
ǳ¹ϸĽ¡¹ȥ˾ֳ֤ĹϵôһҶУһ˿̽͹Ź֣ͨ쵼ԱĹ˵ϷҲ˵Ϲٷ
úܺãŬ
ллʦ
ҶУһôؿλְҵĹյӢۣյĮˣ޽Ѿ˼ͷ
ʮꣿ
ҶУиݵķԣ˵̨ѰңֻʶڿĿȡƳ
̨ϵҶУ⡣
˵ԼĽҶУ֪һֱĽ
ֿҢĽؿĺ챾С˵Уְѡˡļӳ̨֣ıԱоġ
С֪Ұġ
ҶУ󷽵ذ֤ĦԸ
ʲôԸ϶ġֿҢ൱ģͬ±Ҫȥǰ߶ûʸ񣬻ϼȥġ
ǣҶУ˵ȥʲô
ֿҢˣҪ۵ģ
ôЩǰ°ˡ
úŵ¥ݿڵ˻¹ϣӦ˴HлָԷģǰ֪棬ĳȥ
֡ȻˬҲûؾܾ
һͬںţ˾ҳţĬĬؿų
ó۱ױݡԴӱָ۵ûжɾĻױƷڲԼƬ̵覴á
ǳƯҸ߹񲻿ʸİ졣¹Ȥع۲һױ̣һˮһͿۡ
ûֻתͷȥ⡣ܰġ
桰žһϷ۱ʣΪʲôС˵䣿
¹̹ϵ֪˵ʲô
ĳЩ˵֮ſھһʵǡǸŮͬ£ͬ£¹ǻɥʧϵͳ
Ĺ൱ѡ
治õüʵ˭л˵
¹϶ͻеĪʵҶԱ˵ʲôòô
ʮ֮ǰڵ³棬֪ҪȥHһ㶼⣬ó¾Σĳ塣
ѡҶУ˵Ļȫ˳¹ϡ
ӵάȵĽ˵㲻ɷҲӡģһӰ쵱˼ߣҲ㡣
¹ϳ⣬棺ҵĹ˵ôõϿɡ
һֶû˵
ʱ仰ɻðɣŬ侲һ֮á
߳¹ϣֻ㣬˳Ҫﾡá𵱾«
ʮµףҶУ͹ͬʱ˼١ҶУţڼҸоסΪ˺ܶ࣬ء
˹ͲЩ¡
ԴӺҶУԺ󣬹оԼĽ״̬˺ܶ࣬ʧҲˣܳʱûȥҽԺ
ڵһ죬õȥ顣
ΪиĶӣġϣ飬һ˹Լ㡣
𴲣ҶУûѣҳȥһˣ
ҶУ۾ʱҲ˹ÿT˳Ÿ£Щò֮⣬õɻȥ˯ȹڵϡ
ȥҶУʡ
ûرʽ˵ȥҳ̺
ҶУִT˲ѹƵģڴͷȥ𣿡
ûбҪҺܿ˵ȻҶУ¡
ҶУ䣬ŭȷôԳеҵĺ𣿡
ò˵в˵ʱǳұ䡣


87 
, ҶУǿģǼٵġ
ԸǰֳԼǿƣʵŮѹ, ֺܲˬĸо
ԸҾƣǸһ̶ϵĴ̼Աײ𻨡
»صϣΪҺͳ̺ܸʲô
ҶУûбĻƫҪȥҽԺ, Һһȥ
һûоܾһʰš
õһֱܹ״, ֪ӻʧߡ忴ƵҲһ֪
ÿζһġ
ҽ, ҶУȥ, 񿴹ܺӵļҳҽͨһ˯Ȼ̫ãҲûгҹ˯ˡ
ҽ԰ѰҩԣҶУʣûбֶθ˯ģҩ, ˯Żʹࡣ
ҽ˵Ҳ̫, 顣Ϲûô
ҶУƵءŶһ
ûзϣĬĬؿһҶУ
û飬ķޣҶУҲûо˵
߳¥, һ¥ԶųĶ飬ҶУ𵱳ʱӡ
ûƵ, ſ־, Ĵײ, ״θƿҽ˵Ҳ൱ء
ǸҶУܴĴ
ҶУһӵج, Ҳ뾭ˡ
ʮһˣֲ㶵ҶУϣԼ̺ôһȥԷɣ
̺Ҫʮ˱ȥϵȴ
ɡҶУֿࡣ
ʣĵʲô
ҶУ˵ǵϴҺ˵ϣĵ뷨Ҳңһֱû˵
岢ҪڣֱҶУˡ
ʵ㲻˵Ҳû£ÿ˶вἰĶҲСҶУ˵˵˵뷨顣
忴ҶУû˵
ҶУ˵ʵҰְһֱŬعҰְûκζϰ̲ȾƲƣҲû취üͥ¸ƣиȥٵ⣬
Сʱ⹫гڵԲһֱżľ״ΪʡǮգѼǮˣҺܳһʱûаȫҽ˵ЩǮ޹أڲȱǮ̫ˡ
˵˳⣬ʹұ򡣡һʲôˣҶУڶԸְֺµһԼ״̬
Ҳ̫ԼĵǺ뷨ϴ̫ìܵı壬ԼܲˣȴҪ˱
˵ҵĺô
ļشʹһҲҶУļ򣬡µģҺܺãˡ
ҶУЦЦϾҿеˡ
Ķͷӵһӡ̹Ȼһ£ȴйǣǰҶУ˵ϣһֱԼ¡
Ҳϣߵһ˺¶ܱԼɿطΧڣôԼôٴγ
ʱҲʺϵĽ취⻹һìܡ
ҶУ뿪Ƹļ򣬡㲻ô
ôˣ
ҵĿǿҶУ˵֪屾ʲһƢˣҵദˣܲҡ
ȷҪ̣˵ⲻȱ㣬Ҳܽܲˡ
ҶУҲû˵Ļƻա
̺ʱǶڳǡ̺Ҳ֮ݵʱ䲻극ûȥϰ̫࣬ôɹɲ̵ͣꡣ
װûúŵĳɿҶУֽ˲ϵˮɫȻ򿪡
̺ЦǺǵ˼
ҶУɫƽʣô
̺һ㶣ԭˣ´ǰ
ҶУĻǿ϶ֿ治ɹô
̺˵һĶã·˼ɹɹ
ѳճȥճҶУҲЦҶУºܻܲ䣬һ⣬ݡ
Էһҿ꣬ҵĹæѾܾûаѳ̺ΪǾ۲͵ĸݵˡ
̺帺𿾣ҶУԣǺˡ
ҿһͦĽģһһ°࣬ᡣ
ҶУˡǲͬϰһģ°ҲԼǣûôճ
̺ҲͦĽġHУȥ˰ɡ
ҶУ˵Ǹȷ̨ϰĴƵ
ҶУȵ裬ֻһ̧̧֭°ֻͣ˵֣ڿˡ
վȥñˮһ¡
̺ߺ棬û뵽̸״̬ģϹǱˡ
ҶУü۸ֵô
Һܸˡ㲻֪Сǰǰү̺⣬ûôǾүֳν٩
ҶУ̸㲻֪ʱҶҲͦû취ġ
̺ûһġ
֪ˡ
̺ͷʦһ˼žû̸ĵһѡ

û˵ЦЦƳվڱǰˮĹ塣
̺˵ôʱɵøҰ
⻰ҲǿЦġ
ҶУӦУġԺˣæ
ˮҶУͳ̺ĵÿģÿ˶ж罻ջ
̺ҶУ仰Ų΢΢һ٣ˮˮָָоӣڴּĵȴ
ȥôߵĵһ
ǵһδҶУµ̬ȣų飬ڡ
ʮһѮҶУգԴûʲôо
һγյ13꣬ϳУƸһС⡣漷ź̵Сһңֲʵ
ҶУֻǳһڣͱζˡ
ģԺһҪ׬ܶǮ͵ԡ
Сʱڵԣ27ҶУ΢ȴЦԸһ̻¶ˡ
Ĳ
ڵҶУϲʳˣ˸߼
ðɣҲûж߼¡ĳЩ˵Ļ˵
廨˵ʱ˼ҶУ
֮ǰ͵ĶгɹҲʧܵģܽĹɾҶУֵܼҲĶ°ȥһ̳һ̨ʼǱ
ҶУ˵ͶҪ͵Ŀϣڼֵ
ԼǸ໹û
ѡãµԳ̳һ¥DRŵ꣬û취޶á
ԥ˲ʮ룬߽ȥһöLOVE LINEϵе䣬ˢʮ̺̣ܶȫ̱һɳ嶯֧š
Ҫ£Ա˵һ㣬ֻһ´ҶУʲôӣҡҡͷûϵڲ顣
ʲôʱܹᵽġ
*
¹ĸˤ˺γĸҡ
֣ƵԶǰǰôеôҲ˵ǳ¹ԼģǸĸ绰ġ
챻ڳ˵Ǿ«Ժ󣬳¹ⷴʡһԼΪ
ֻǳԵһ˼ֻüȻѾֿҲҸαٶ˵ʲôأ
ΨһӵĵǣŵǿƲסԼΥ¡
극ͳ¹ϳš
ڱſڣķ紵Ϻ䣬洩һȹ޳СȺͽ¶棬һС
¹Ͽ˵䣬ȥɡ
ӿڴһһڴϣԳ¹˵ҳ̻ȥվŰҵ硣
š¹ϸ߸ߵĸǰܰеķ綼ͷôһڿڳ̣ıǻü
ʲôʱߣʵ
¹ϳĬһᣬꡣ
Цһװʲô֪ʵʲô
¹￴ֻĮȻ
Ҳܹ⸱ӣЩǰǿǸˣб飬Цڳײˣֻһ顣
ϰع°JҲļҪԴͷͻƵǣһλ⼮Աǰôְǹ
ϴεĲ¹ʣ¹طս
³̨쵼ûиκ˵
¸¡¹ʵ
вʱ䣬˵ͷ۵׵ĳδо仰Һ˵һֱûҵʵĻᡣ
¹ʣʲô
˵¹ϣ˳㣬ְҵ룬⣬ǸõĵС
ûкû¹Ҳû֣Ӳ˵໰
ʲô㶡
˵ҸĸܣæžТֲҶ˵һʵͼʲôͼҸ㷢һź˿𣿡
¹߽һժϵͷɺɫĻǱֱָϣʮֱִŻûסƢһֻǶס°ͣ˵һ顣
˵һõĵС˵鶼ΪǣԸţαСˣΪҲ㣬ΪǱң͡ôбҰҲǰ
Ҷ֪ǸҸĸТǸҾТʲô
˵ʱеģûкȾơ
ǳ¹Ϻˣ룬ܲô
۾󣬡ǰܲ㡣
¹˵棬ʱ㲻ô˵ģ˵ϲҡ
ЦЦʱ㻹˵ҿһֱءʣһ뻰û˵꣬Ҳ˵ָ꣬ĶǲĻ
¹סҧסζ죬ķʽпǣܰﵲס
ܵʮˡ


88 
һ¹ڵļ, ׼ȷ˵ֻǷӡ
ϻĺɫпˣǼӲӣһ˵ĸԡ·еζ, ܺţǺܶء
ڴǰɳ£Žţȡ
Сʱǰһʱ嶯ڽֱôһ׺ݵ, ó¹е̬ˡ
˼촽ֿʱ, ¹˵һ, ǳ¹ϰˡ
ܸɾ, ľذɼˣȻǵһιĪúİֻǾشһ
¹ȥ˵ˮԵʵ¶ȶ˹, 䵽ϡ
̧ʲô
¹ü˿, ش𣺡һֱס
Ŷ󱳴ɳ뿪Ǻů
¹ϰ·ҵ¹صǰ, ûκԥؿڣС, ¸Ҫ, Ѿˡ
˱뷨, û취Ϊı乤ƻ
ĿƳ, Ŷ˵ʲôйϵô
ûйϵô
¹֪ʱڷƢԸûϵмڸԷ˵һ仰
¹ϰβŵҪʲô
ķ˿ֱϻ䣬ŲһЩضԳ¹22ȥӢУҪǷֿһ롣25㿪ʼߣȥԵױŪˣ֪һ㶼㡣30ҳûˣһ±20׼ְ
˵翵ĸ飬ֻ˵ദʵ
ʮ꣬˵ǵָһӼ䡣
¹û˵
˵ôãǻǷֿˡҲΪҲ㣬Ǳƭˣ35ǰǸС̫ˡֻǽػһЩȴƿǸ£ֻܷǺڼôѵ˻Ų͵ɱǲܸԼĿռô
¹ϵ̣ԼǸСһΪط̨Ϊعһ׮⵽ɱ屻ͱ17ɸˡ
߲յԾôġ
һӲҲëȻߣԼ⻹汻꼰û취ܡ
¹ϵ˵ˡ
濴ų¹ϡ
¹ϣС棬Բ𡣡
˵ҽܡ
֮¹ϷĹʧͻճġ
ˣһȥˡ뿪
С档¹ϺȻס˵ǺܴܲƤŪͨ죬ûסüſҡ
¹˵Ҳſ
Цʲô
¹ϵͷ󣬲ָĦ£û˵ĵ绰ڴʱһѣ㣬ֶݳҪҪ氡
еȤʣ㣿
Ǹ˵˿ɾûˣ㡣
˵ã˶Է¹ӵĵַֻûйҶϣ¹һ̧֣Ͱֻȡ
ոմ΢ûбעֻһ΢ǳơ
¹жϲĸˡ
ܲˣڲֻôƾʲô
ιʲô
¹ϷʣҪȥʲô
ֻȥ棬ܵܡ
¹ɫԲã֪˭ˣǸյıർʮҲ᣿˳һʲôõģܸҸչ˺ŮѪǶ֪ɡ
¹ڴǰǶסļ򣬵ѹֵ˵ȥ
ÿЦҰΪԼҵɷôڿǵ
¹ĬĬ˵ӱȡʲô飿ܹϵ
澪ˣ˵
ϲ£Ҷ¹˵һֱġ
ȷ¹ķˣ˵Ǹպ֪ʲôˣмŮѣԼ᣿
ëѡ˵˭˵ҺԼˣ㼸²
ƿ¹ϣԼ·
¹ϵ׻ǵԼԼõȦףһʼ֪ϲʲôģģƷζǻġ
Ҳѡ˱ˡ
˵Ҫȥܸһܸ

ǸѴ绰ʱſڴϣɫĴֻǵ¶棬ϸֱͬһ죬ڴߣŴϢĶ
¹ֻ˿ӣû߸Сȡ
ֻڿﲻʱ˵ţӡѴһ鲻ִͨڶ顣
ʵû취ýż߳¹ϣ绰
վޱ˳ȥ룬ôãȻʱ
ĵذѵ绰ͨߡ˳ϵķ˿
ǶǳѵǸҽ첻ȥˡе¡
ϸĲ˿ҲûЦ˵ⲻӲ
浭̾ǰ ԼᣬҪô
һ߻ػһ߿ų¹ϣָѾСƵĽףСĹ۲Ƿб˵


89 
ڵ绰Ц˼, ˷ܵ˵ϲ㣬ҵˡ
˵ллԺٳ档
Ҿͻȥ, ˬع˵绰
ŵ绰شϣ¹ϰֻÿȫû˵һ仰һĶͲ
͵, Լӣҡ
촽ͷ, 19ͻ˰̬, ⳡεʢܡ
¹׵ͣ, ʣȤ𡣡
ƤûЦúܹƻ󣬡ݵĻͷݶѡ
¹ʣ̣
Ӵ˫ֹסĲ˵һ١
ͷֳ, Ⱦɫ, ʮŮ˱ȶʮҲѿˡԼãʮͷԼԳ¹ϵİڸһУгʵĶ
¹ϵƵԣڰͷ, ͷ˳֮һеķ˿󳶣ͷҲ˳, Ȼɱ̬, ֻ
о׷ʹź, ȴԾǿ˵, ôʵã
һ߱εcrush¹ϲܳ裬ƾо˵ĸ鲻ܵһ⣬Ҫǵʵֵ⡣
治һپ͹𣿡
Ц˵ʲôԺҪˡ
¹˵һ
˭㣿ֶŷǳЦֻǰʱûķ˶ѡЦһ֮о౯
һЦ¹˵һ滰ҪڸѵʱѡҲٽˣֻ
¹˵ģҲ֪˵ģⲢʲô
ǾͲ顣¹˵
֪Լ˵ʲôʡ
¹ֱͷϵĺƤһıʣҪһôĿҪ
ָʲôӿ
Ĳǳ¹ϸøɳ¶֮УǺܿٴξһȫ˶ʮǰĴ졣
¹˵ҪʲôֻҪУһ
ҪʲôһֱĳŵϲҲ͡
仰۾޶ɬֹĲӣıϢ
ҹۣ˯ţ˵ҪԶ
¹ȥ࣬洩·ȥڵ̨ߺˮų¹ϵıӰžݵıļ̬õȫʮˡ
ϵһ仰
鲻һΪҸһΪҸ
µȻͬ仰
Ҹʲôģ
¹˵ǰݸһףѣС̡
ױָʪģ䣬¹Ͽְӽӹܹݵߡ
ǰûҲûϡ棬ſһ࣬һϤζ
濪ڣߵʱ㡣
¹˵á
עⰲȫˡ
á
ָιһ࣬ȻŰȴ׺뻹˶ȥˢϴȻ˴ס
̤ʵһ|ʳõܺõϢ˰ȫС
¹ס𣿡
óĬӦԣ¹ϣҵĴ𰸻ǸҲˡ
¹˵ƽһС
ʲôҺЭôͺ͵λҪΪνġϵô
Ҹ壬Ǳر
ǱǲͬˣԼռеľ¹֪Լûа취ΪҲ޷ֵ
ǾֻҪ飬˳Լκ£塣
*
ҶУǰֻһ˼ңλȥѰķöˡ
·ݰְͿ԰¼ˡҶͶ˵һ
ɻBУʱֻˢжսϢѡ
ý屨ģص̨ϰĵڶ죬Ϻ棬֪¹Ѿˡ
ܿ죬йýĽǶ¶¾ơ
ҶУ£Ҳеֱ
ϻûʲô飬˿ҶУôȻʧʲô
ҶУҡͷϣе𾪡
浭˵ÿ˶Լʹͼ֣ż𾪡
ҶУû˵ص칫ҵ¼ͨѶ⣬㵽ſ⣬ȻˢϢ
ȼ֣ƪۣԿۡߵͬҲ£쵽ʱб˱ǹ|شţǹ|ǰľƵų
ıãĪ⡣
ҶУʱûϵ壬ֻǼͨ˸绰ʣ𣿡
ҶУ˵
Ǿ˯ɡڵ绰˵գɡ
ҶУڴϣػش𣺡
ҶУ
ҶУдһĸӣлᣬΪҪն٣һֱ°࣬Ѿȥˡ
ԢſʱѾϰ˵ˡ
֪뵽ʲôһվǰû룬塣
̫ȥˣվ𽥶ĽŲ
룬ʹţվ΢΢ȵؿҶУȻЦˣôԼ
ҶУһʱ֮侹֪
ûа취֣ʵĹæµĳһ˲˰뵽Ҳͳ¹ˡ
Ǿ仰˵ġɽ
ҶУһһԼ̧̧֣Ŷأûˡ
ո¥µĳһˮӣ㽶ݮмʣ׼ʡ
˶ڵϣȻְտ֣ҶУ
ллҶУرסкܵĸζӡ
׼ͣѾˣſһҶУ߽ϰŵ⣬Ҳû
ҶУȣ򵰸ˣ
ʣλؼ˳𣿡
ҶУȻشӶˣҲˡҰоͿ԰ȥˡ˳
ʣļƻ𣿡
ҶУ仰ĺ壬ûֻûش𣺡ǵġҵļƻС
˵µĽӦҲû⡣
ְλĽнʸȫߣһжҶУļƻ֮С˵28ǰֵΪҪеľơ
Ȼˣɽ򷿡
м䵢һ꣬Ҳֺ
ҶУŵ⣬۾ЦЦʲôʱԷ
Ե𣿡߹ǣס֣˵ֹе⣬뿴𣿡
ҶУΪ棺㻹׼ϲˣ
ʲôȱֱ˼кԨԴ
ԡǣ̨ߣҶУŷּװµĺӣѵһʥ͸Сѵ
һɫĳƷƣҶУ֪мİɫĺҲǰ칫ƷǻճõҲܾġ
һɫֽҶУ޷⡣
ߴ硭˵ʵڵģҶУһöָ
ǵĸȶͽָĿǸ飬ҶУԺܸرӦġ
ͬĵڽ鲻ļƻ֮С
γɹģʱǷٴĻ


90 
ҶУǲ, ʵһҪԡ
ҪҲܡ
ҶУߵǰ̧Ǹֽе, ÿЦʣʲôô¡ذòΡ
Ĵָʳָһ𿪿;ܾ?ϲĶ
ҶУͷƤ飬仰Ǳ̨, ̽İ°ѽƵʲô̶ȣʲô, ŮԶԤеġ
ҶУߵŮͬºŮѶ˵, ѿʼ, ˳׼顣
ڿҶУûа취ܣäеѹȻʱ֡
ֽӱ򿪣һεκУ, ҶУһ, ǽָ͸һtank mustС飬;ϸ̸ɾ
ȷ֮ҶУĶӿЩ, ֵ֪Ȼܡ
Һϲ, ллҶУֱó, ݵ, Ҵ
ڿҶУһ˲֪̬, ȷǿܵġûرʧҲûнƻ
ĽָҪԪõʱǳ嶯
һɵӾͰŵˣǲġ
ҶУ˴˼̸⻹Ҫ̽ķʽȻҲ˼֪Էĳ߶ģΪ̸£̡
Ȼϣ̹ϲ⣬ô˵ķʽ
ֱϣִĳãҶУ¶ȣ
ΪʲôϴۣĺףǴôϸԤ׼ˡ
ҶУûԿĻϲֳȤع۲ţȷҪһõֱ壬ǰĻʣҵĵطҲô׼𣿡
׽ס֮䣬Ĵġ
ָʱı״
ǰŮ۵ȫǽ֪һ̽ﲻذתעź
ҶУ߳Ѱ·
˳˻⣬װ˻ҶУӵôʱͣסǻûг
ҶУ嵽ٹ·ıԵûסЦǻҪ
̾Ϣ˵Ҫ̻Ҫһߵġ
ŶҶУͷ
ȥҶУڿţ˸µضšʣµﶼˣµѾװϵͳܵҶУ̾ʵ治ʲôվǾǸõˡ
ҲԣֻǿڼﰲȻܼ
ҶУֱӱСӰļ
ȥϰ
ʲôܺóԣҶУڲǰζٵʱյĸо
һ̬һϴ룬ļ
һֻϴɾˮҶУŸɾĲŽһֻһֻгĬĴ
ҶУеĲɶƵӵѪܵĺۼԸСָ޳խָԡ
Ŀ⻺Ƶϣ˵˧
һۣû˵ʾҶУվһȥѸɾĲ;߰ڷ룬Ȼᱧ
ǽѹĿ治۲ſõԲ
ҶУסĲӣķǣżҿԼߡ
ŵԡҵϴ̨ϣ߿ҵıԼˡ
ҶУ˫ֳں棬ȣûϣͦԵġ
ĻòдڷڵĿˮȫȻ֧š⿪ĳŦۣ㻹һ㶼
ҶУΪܵطֺ𡣡
ȥ̫ò㣬ҳɳѧһ׷򣬵ԼԼľǧҪӳ٣ҲҪΪԼ
ܿҶУˮУǱƣؿҲƸС
ĺ󾱱ԡױƽĴϸ΢ʹָǴ
ҶУ̤ʵˣ˳飬ȥĲӣûü
óɱﵣҵա
вСʱ͹ȥˡ
ֻǾӸµʱʱԶ룬ĺܿɰûס
ҶУԡｦˮӶԡױߣŵıƤˮ顣ڲˣ˴ˮ̳
õҪ󣬲Ե󡣡۽ǺЦ
ʲô
ֱ˱ļ˵һsexһ³ģΪĸΡ
ҶУ۾صܽ
ԡܴ󣬲Ѿģˮ顣ҶУָһµϸСˮΣǻһ
Ƹ֧űúѪɫָû¶ȱƵ棬ȥƺ£׽סָٴѹڲϡ
񱻲ԣͶˡ
ҶУϲָܣеۣûͱת˸ڴשϣƤˮˢţճĸо
ͷĥû취ֿˣҶУͷѰָķ˿
˵ˡĹˣվû˵϶سõ㱾ˡ
˵ìֺ˵
ڻصϺҶУȫû·ˣˬԡǳɳ̲ϣϢ
ĸ顣ֹһΡ
ݵĻʹ˹ͷϵʱ䣬ʮһʮˡ崩˯ɳϣںˮȫûӰ죬ع۲˯ŵӡ
ҶУеĪȫµŮѧʦţ֪Լʲôطˡ
еʱҶУԻճദУ֡͡šռݸռ䡣
ʱе㲻ˬΪɷˡ
˯𣿡ˮ
ҶУûش˵ˮ
ʣµİ뱭ˮùȰڵذϣҶУƺ촽ĵطˮꡣ
Ĳͷϣһ£ûԡ
ʮӡҲƳʱ䣬𣿡
롣ҪܴʽС
ȥˣѵ˽ҲѾˣҵĵƱͿûҡҷůԾţů
ҶУڴϣһ߹£˵Ըɡ
ʵ֪ʲôԸ˵ҲеΡ˵˵ǣ
ҶУһЦˣĨصԡ౩¶°Լס۾𣿻ǰƣ
Ȼ棬ûпЦ˼ƶ˵ǼᶨΨߣԸ㲻ġ
ҶУЦˡ
壺Ŵڵģʧ
֮ǰҶУΪڿЦȻŨϸ֦ĩﲶ׽ϸġ
̾Ϣò׹գɡܿ
ҶУȻ֪ԼҪʲôҲһ̰ĵˣеѾ㹻ˡ
ü˵žҪѵߣˣ
𡣡ҶУȥץԡٴµ䣬ûٳˣɴඪˡܺÿҲⱻѾˣеԼ
Ժ˵ôϽ˵ҵһԸǣʣԸЧӳһꡣ
ԸеƿڵˣıǼ⣬˵̰ģ
ҶУǼָ·޼ɵģΪʲôԣ
壺
ԼںҹƵġٴεЦԼһǣʵǫõġ


91 
ҶУһΡ
صֵ, Ϸļ磬ÿ¼, ףһ쿴ˡ
ú󱬳йţȴζȥ
˼ҹΣҲʱĦ̫̤ʵĴ
ҶУﾪ, šԼͷСƣ΢Ĺ⡣ܳһʱҶУΪǨ˯߰ҹ𴲴Ӳ, дçײ, ;ϰߡ
ֽͷ亹
й, ҲһЩûѹ壬ѹͷͷסƤ
ҶУƽһٴ, ı, ˯ŵ˼ǱʶعֱۡȴҲ˯ˣͷĺᡣ
﷿΢ҶУűȳһĺ촽ҲɸɵġһʼûʲôӦ, ҶУּ˼£š
̲סѹ, ͷס촽, , ˯
ˡҶУ˵, Ϊ䱾ؽסֻ˯֮ǰĳЩ֮ᱧ˯֮һ
һҲˣȥмСʱ˯𣿡
ҶУ˯
˵ȴǼ촽ӣǵؿڡ
û취ˣ˵״̬һƵϣ֪оϵʪѾȴιȥ
һԼ
ҶУûҪסصؿ˺һڣ壬пǹǵδ𣿡
ЩͻȻش𣺡ҿǹ
ҶУ˵ҵڶԸ㲻Ҫ׺ҷֿԺʲôѣԸ񲻺ϣҡ
ȫˣûͷûԵһ仰˵ˣʣôô˵
ҶУ˵Ӧҡ
˵ãҲ֡
ҶУ˵ԼμˡҲԼȻɵС˽ĵزϣȥΣյĵطִǿƣѿĽȡ
ëһγôҶУ
ƽ˵Ҳ֣ҵĻһֱġ
*
ʮһѮԪҶУæµĹ
ֵֻҶУԼԳɹг̶ԽԽԣԳɹĶʮ־Ҳ翡
ץѸĸӵǮ׬ְ֣Ϊ뱻ʵѹţµıֵĿһ
ڲһʱûհǰ˺
ǶʱǵԼ٣Ҳסһż̨档
õΪ׼䣬ûҶУ˵ѽָŽȴʵʱ顣
Ԫ֮󣬴֮ǰ
ҶУļȥ֮ҳԷܾûȥˣͬѧѾˣĸ¾͸߿ˡ
ʱǹúܿ졣
ʶ˵ʱ򣬳Ļ϶ǸȫȫС׼ѧˣ̥ǵرƯˣҲߣҶУࡣ
̺ȻֵȫӦһһοˡ
֮Զ־һ䡣
ʵԼҲˡ
֮³һӲˣҲۡ
ҶУܰҵôôܣ̫ˣԲλࡣ
֮Цʵϲ𣿡
ҶУҡҡͷϲ
֮˵Ǿˡ
ҶУվԱϴˮͳ֮Ǻ
֮˵ֻʱ仨ԼϲĶǺ顣
ҶУЦЦһϣ֪ͬ
֮˵ʵҲĽ顣
ҶУ˵˺ܶ࣬úõҲܶ࣬ܰҵͼͥ˵ȴ࣬һұȲ㡣Ҳ
ʵҶУóϡ
֮ͷϴţԱ˰Ȧʣ軹𣿡
ͦõġ
æ·װްɡ
š ҶУͷ
֪֮ҶУĸӵ飬ʵҶУ㣬ӵǮ֮󣬽Ŀʲôأ
ҶУ˰ӵʱ˼Ȼشְ֮BйԼķ
֮üʱҪãȻأ
ҶУûа취һӻشˣΪңԶҲɹ
֮ûȥת˻⣺ܺõ裬˵㡣ϲͦ׽ģǲ֪ôͷ˼Σûǣߡ
ҶУ⡣
֮˵лҵǿʶһܺõĳҾҲϲϲһ
ҶУȻ֪˵ʲôֻܵͷ
֮˵Ǿô˵ˣԺһȲ衣
˵ʵͦģеʮ괴ҵɹʮˣ˵ǹǮ̫ȣҲԣֻҪԼ
ҶУȻʵʵ
ôϲ㣬˵Ѿ㹻ҫۺͳɹ֮˵䣬ڲֿ⿸ء
ҶУ֪֮ΪǮԱʧ
Ȼ׬Ǯֻü˹ϸõ޹ء
ҶУ֮ȼ仰ֲҷ
ǰδܳϦ
ǰҶУ͹ظҹꡣ
ҶУ깤ҵͻ˲ٽֵλϵĹʲ࣬θͽȴǳˡ
°ȥֲɷ˲ٴ¼սѳĻʡ
ʱѾҹĸǿƤֵس˶ٷҶУѽĸǴŸ·װá
ƿǴֶˣҶУЦЦ˵Һ֮ǰ˵ˣǩʽĹǮġ
ƸɵЦ
ҶУǰǷݹнˮҲ٣ǶƸ⿴ҶУԼϲĹ׬Ǯʮûѡ
ҶУ̵ߥޣСطнĻر𣿲ġ
˼ˣƵ᲻˳
ϦϣճԹ͸ҶУһѹǮ
ҶУ˽գƵ绰ʹĻ˧ҶУܺãԼ˵Ŀô˺һᡣ
庰ҶУŻ񣬡ҶУأ
˵ʲôɴ۾
壺˵أû
ְҶУ۾Цո̫ˡ
忴ԼŮѣζ˵28ˣҶУͬѧ
ҶУҲζػش𣺡32ˣʦ֡
ʶˡ
˵Ǳ߱ܶࡣ
ԣСطûнҶУúС˵ʦ֣Ұ㰡
ʲôû𣬵ǱƻˣֱӦǺҪһ仰
ûʲôҶУ˵ڶ飬뵱濴˵仯ǻȽȤ
ҶУӽǿԿŻɫë£°̧ͣҿᡣ
ЦһṴ̊ɫ̧°ͣùһ£ҶУЦ˵ٿǡ
ûԱ𣿵ءһݵ³Ӹʲô¶
ж̰ͼɫֻǼ첻ҶУеˡ
˼룬뵽ʲôֻϣ߹ȥԼŹˣٻҶУǣأ
ҶУ뿴ˣüԲţֻϹż
ʵҡҡͷ̫ūҲУȻվĻɫ˶㣬ȻխݵִѪԣָסë°ڣ·ˡ
мǸϸߣ쵽Ĵԣ̫ˣ͵һޡ
ֻһ˿


92 
ҶУû˵ʲô, ϾҲѡ̰ɫñӸԼʵ
ȵ°·ϣŻȻػ꣬ʣ, 㲻ȥϴ𣿡
Ŀŵ˼Ȼҡ
ֿ̧˿۾ͷʲôҶУ
ҶУЦЦһȥҪ
á, Ṵһ΢ЦɫëѾ, ֱǸĶŵˡ
ֻøְ, Ҹǰݸꡣ
ŶҶУֻȥ, ݸڿĸĸʱҶУص򿪵Թһ˳ѹĴСһ飬˯ǰѧϰ
´ѽ, ÿһ涼Ǹ, ҷ´ص磬Ĳͬ»ڹλϣȥʱҲû
˳¹ϵϢԴӻصսغÿնвϲ´صȻڱжս, ʱֻңֲŰ, Ȩȱ
ȥ˳ͻֳ, ڻС
ǰҶУʱ, ԼпܳΪ¹ΰ
Щ꾭, ԼԶܳΪ˺˵·ǲһģҵ״̬ҶУʵǶԵȷġ
ְڿҶУֻû¶оṳ̊ʵ
ʲôҶУһͨʱ䣬жʮӡ
ء
١ҶУ˵϶¡
㶼֪档
ҰְľҡҶУԵصԸĸǺ˽ġ
ѾܵˣӦԼ
ҶУ㶣һ˼ش𣺡ҪһڵĹ̡
ƵҶУͷõںһ£Ӧһ
ҶУ˵ȥɣ֮ǰҴ绰һꡣ
һ˵֡
֡
Ұ㡣ҶУ˵
ҶУˣЦЦ۾е죬˵ټͿٰƵص
*
껹ûҶУĸصλһֱæµµײ
³һĩҶУڼϢս߿ĳԼѹȻҶУѾ޷ѧҵϽаæ
Թ緹ҶУǱڼҴţȥ˶һ¡
ëɣ˵þûһëˡ
ҶУѣҪСĵ㣬ˡ
֪ô軹ء
ҶУʼ磬ʰ˶СŮһš¥¿ɿ˳֮Լõڼ⡣
ȥõǣȻʵûп׵ĺѡ
ҶУҲûмٿ΢΢ͷȥëݡĬһ£òʵҪһ?
õȤصͷԴ𣿵ҪһȣϿ䡣
֮ӳ˵ھȥɣڼҿžͺá
֪õҶУ׽һ£κҶУɵⷽǳ
֮õʻʱתͷҶУ˵ҶУú𣿡
ܺãأ
õͷҹҲǼﲻ̫֡
ЦŴ԰ȥҿȥңԸһε
֮ӺӾ￴һ۳ģЦõ˼˼ҲҪȥ
õЦ˵ӭʱҼ棬ҶУһ
ҶУЦЦתͷ⣬бֲá
˶ϸһֱͦģ³ǸǶŮУҲһ㣬ֻбŰķݶҶУûΪǳˮ
õȥڸ߶򳡵ļ棬ʶҶУļֱӰѸӻӵˮƽҪְֽѧ
ҶУΪ㲻򡣡
ҶУʵصϴѧʱμӹëš
ֲãõ˰ѺоԼƭˣֻҶУЦʣ̣㻹Ҫ
õǿ÷ˮ 
ӡһ˲һţһõ롣
õɹҶУ΢ţҶУʱһԼɣ𣿡
ҶУ˵áû⡣
ʱ򣬹ҶУһ΢ţһҹ
ҶУ˳һŲϵƬĸףֻĵ·һ˫֣Ҳϳ
𣿡΢ȣôû˵
ҶУûлشСڵ绰˵Сʱ֮Ұɡȥҡ
Сʱ֮ˣڲſڣֻŮѽˣ֮ģõԼ˾Ͼ͵
뿪õһѳ֮йƵġ
֮оۣﰡ㣿
õһߵüһûˣ֪ҶУ̸ңǲҵѣ
֮˵Ұʾ㣬ԼûȻǰһŮӸ
ô޵İʾ˭Ǹط룿õͦģ˵ҵĶϱȻȸ졣
֮ôϲ
õ˴ϲҺα򣬴ʱ⣬ȸ費𣿡
֮ʾм㣬ϱӰĶ֪
õϣ˳˳졣
*
ҶУףһë£ǰŵ
һϳͲףָڷûţоѵҶУԿġ
ҶУֳĴϣֱͦϰʵô
ε˵ô
ҶУ˵ʱҵ΢š
ţȻأһʼе㾪ȣѾûʲôˡ
ҶУ˵һûˮ˺öΡ
Ȼأ
ҶУƵأ˵Ǹ⣺˵´ԼһҲ֪ҪôŪˡ
˵´Ҳ÷ˮΪҺҲӦѾϰˡ
ҶУͷˡ
Ĭţ˺ܾã˵УУҸĸܺദ̫ѹҲڳԺְӴǶδܹҪΪһ˵ġ
ҶУţĬϰ˵ͷ֡šһ
ǻΪһ˵ġ
ϴҶУʵˣܿ˯
ڴߣ˵˼仰ȫ˯뿪ҡʱ˯
ص鷿򿪵ԡ¹ϳʱ̨ʹȥڹڡ
ܾˣڹڡ
ʹļ˺Ͱ˶ڹŴõǰ;սؼ߲ʥˣŸ߶нˮӰսķչ|Ȩ任
ҲҪյأǹбߣ2012꣬սؼߵǰߴ39ˡ
ÿ˶ս˭밲ȵػţ
һֱƵعעжǱߵţ༭ĸܳ¹ȥ˽սɷãʮ߱ΧھƵꡣ
һֱ󣬽쳹ûϢ
мԤС
һֱȵ°ҹյϢ¹Ϻ߱ܣδ̨Ѿϵ˵صĴʹݺ֯Ԯˡ


93 
ҶУڶѹĲ, ¹Ϻͼڲɷ;бΧϢҲĶ
ͬΣǰûйαΧҹѳΪŽ㣬ʮСʱȥ, Ѷ
ǣÿ˵ġ
緹ʱ۵׵ľɫƺһҹû˯ã֪ǲΪ¶ڽǡ
ҶУûᣬֻõȴٷϢ, ΪṩκмֵοԵò԰׺ͷܡ
ԼҪ
ϵ̨, յһͬеϢ, һҪ¶
ҶУʣʲô
ܿͷ, 㾲ɡͬ˵Ȼŷ֮ǰ͸¶ҶУǵĶҡ
ͬҶУHʶߣ󣬹ʱҶУٵİ, 뿪ʱ˱ϵʽ
, ѵһƾը֡
ȥ·ݱֵ䷶سֺؽб˽ң˫̨λ쵼ϵõ, ȫİ
ýƳĿģֹķ, ý廹ùٷǰʧȥ˹
ҶУ׵˱, ǱԾûб֡Ϊý, ǳ֮ммල
ȻڰͰŰ, ҶУÿ춼棬ǲ֪Ӻʱ״̬Ҳе
ֱµ׵ĳһ죬̨٣ֽĹδ
¹ûϢ
ΪӦǳůĴ죬òôģҲ
ֿҪˣʱǹúܿ죬ȥʱûкͺãһףûʸͳȥ
ҶУڹ֮˼ʲô˼ȥʵȱʲô
̫ΪҶУˣֺʲôǸõġ
ͯҵèʱˣֻѾֻèˣȥѹҶУҪҪһֻ
һʼҶУԥؾܾԼչˣһС𣿡
ͯ飺֮ǰ˵ʧôСèĺʧ֢ԻѹԤ
˵ҶУͺȤˣͯȥСèֻɰСżƯָɾɫ۾һ˯
ҶУһָȥһֻСè۾˸Ƿ˳ֿͰ͵ؿҶУĶˡ
ͯԱ߳û˵㱧һֻ԰ɡ
ͻ
*
忪һĻᣬصѾʮˣǿҶУЬӡ
ЬӰںãȻԾ䴽ҲûԼһ𣬵ˡ
־ϲоů
ЬԱиèèèߡ岻̫ףҲ뵽ҶУʲôֱӲһֻСè䡣
峯߹ȥЩȣʲô
è㲻ʶôЦʣȻ󽫻Сè˾ٸ
ȻʶèžͺˣСèԴҪ𣿡
ҶУҲСĹ۲ı飬˵տ쵽ˣ͸һֻèΪ
嵱ȻϲСˣ˼֮Ǹһ塣
ҶУе㲻˼ˣ˵֪Ҫһ̫չˣһ𣿡
û˵
ҶУֹɵ˵԰Ϊһλǣңǲ֣ΪƲ÷ָ
ҶУķΧڵĳŵȻޣˡ
ְСèмϸϸؽ˼
èӹµСèǳСĿëһСèá
ҶУˣ˵Ը⣬ɿһЦ˵ҪϴɣҸ˺ܶƷ
岢Сè˵İе㺦£ҾˮȸϤһ£Ժϴɡ
㲻𣿡
ͯ˵ûôϴ衣
ҡͷûϵ
ʪֽСè۾ֻͣСצӲ˲ҶУϲ㵽ʲôûססס
ȡ𣿡
ҶУ˼һӣǣ𡣡
Ϊʲô
㲻۾ɫˮ𣿵Ҳһǰ
ãͽǡƬ̣뵽ʲôҪڣйա
СèһҶУûкܿġȻҲЦˣܱſơ
ʱ䲻磬ҶУطϴ裬ڴ˯ȥˡ
ֽк;ԡСè˸Сѣſڣе㵨ӣҲܹԵȥ˯˯ǰԴ˲˵ָ
ûһ㷢΢ȡ
ɻشȴûа취˯ţԺһػŰ顣֪˶ãˣҲ޺δҶУѹ
ϣÿ°ڣΪʲô˯
徲ĬƬ̣УУ¹ϱΧʧǱˡ
ҶУ˲ʱ۾ȫޡ
˵ʧĵڶ賿Ҿ֪ˣϢЩֲҥԡ
ҶУţйߣ
ǹʵĵλɵģ¹ɷãӡݱ־·¶豸ҲCHINA
ʹȻ⵽|ӵв
˵ͼͬѾȳ⵽˷Ű۾壬ĿǰڹҽԺơ
ҶУĬһûа취֪֮ϢʲôӦ
Ǳ幢ڻزֱӿڣ϶ԭֱ׵ʣ¹ΪʲôȻҪȥ
ְڣȥĲ¹ҪÿýֻƲͬҵսؼ߶ߣ߳ȥиձҵĴѧƾһǻѪͱʼפʱҲ24ꡣ
ԶҪֳ࣬شֳҪǵӽǡ
˵˶ĬţҶУѾˣԣҲȥ𣿡
岻ƫеػش𣺡վҪˡһܹרҵѵļߣܹΣ
ҶУûʲôЦ£˵˵ʵǲʵȻҪҲпܱһǹɡ
岻ϣ˵Ķԡ
ҶУ˲һУĻǻܵԲǡ
ھ𡣡˵
ҶУԼְְҵͳԾɺиУ˵űĻҲ˸о
룬ȫ̻¶Ҳ㡣һ𣬹ͬèںʵʱ飬Լļҡ


94 
һ˲俪ʼ, ֪еƽѾƫ
ҶУϣܷԼġ
˵֧׷Լְҵ룬ҲԼϣߵκ׽ٳ£ĸԴ, ϰһжԼƿطΧڡ
ϣģҲìܡ
ҶУЭ
СèԼһ
忴, ҶУѸݳ
ǰĻްУҶУ۾Ʋǳâ
˵ǰҾ˵Ĳƽ, ָеɽ亣ζ, ָҵȴ￷, һ˺ܳʱߵͬһŲϣȻһ
ʲôĶ䡣
ҶУûлش⣬˿ѡ鲻ࡣҰԼƿص鶼ˣֱ׵رﰮ壬۸, ׽, Ұ㡣
ҲԼ롣Ҫȥѡ񣬲ܿƵ, Ҳûǿô֧㡣
˭Ҫһİˣǲˡ
尮𣿽ŹֵĸԺͻƢ
ҶУûٶһ, ֧Ļ, ԵȻ
콥ˡ
СèƵè˳, ͵͵ؽл, ڱĳҶУףֻһԾ˳ֽӡ
ҶУӴ𣬳ָèС
ЦЦ̫ͻȻˣ°ȥܺߣ𣿡
ҶУèҲҪ֮ǰҪҪʳ߶оãֻǰչˡ
š壺һչҲչ㡣
ҶУ˵
*
ǹա
õԼǣ΢ֱӷҶУֻϣԼԼѽһһԶٷòã
ʹ߸ɴֵɽ󶪸㡣
һ߿һЦ
ҶУ뷭ۣȻõظõġ
õ͹˻ƺ֪ҪˡûгļƻҶУʻֵա
ʱգҶУûа취ܾõ
СèҶУسƤҶУƷȥһû뵽ԼͦϲСġ
ʱǸմ̳èߣһװܡ
ԷĵصûаڼһʽǵʱλѾˣҵһֲˣҶУõ°ѷҶУʲô㡣
ҶУèһߵļϣյɡ
õ״ЦЦǲεܣʣè
ҶУͷԡ
õʣﲻ򵥣ҶУⷽľ𣿡
ҶУҡͷСʱǽӴ򣬺үүɽϷ򣬵ǵġ
˻ʲô˵СʱүӣǻСڶүıӿ˳ԡ
Ƴһ۹˻ӣʱҵ̨
õЦ˵
̾Ϣõ¶ˣ
˵ţǣǣҶУ֣ҶУ˵СʱйִݻĽ׶ΡһΪ
Ϊʲô
ΪһֱҶУǳǳһ¶󣺡·϶᲻òĺС
ʵĵطܶ࣬Ҫĸ׿չĶ
һԵܰϯ˺ܶ໰⣬ӳﵽͯĸȤ£õﰵڵĽչȻһ˳˵ȶ½
õҶУůˣʲôʱĸĸӹһ棬ǿԼ档
ҶУõʲôѾӳ̸֪֮꣬취ӿ̡
˼ش𣺡ԡеæҪȵ°ꡣ
õšüʵãվסš
ֱӻشõҪɰ꣬һ˵
õ͹˻ӶȻĬ̶Ǿȡĵ£ҶУŶλ΢΢
˵ʲôȥӡȻĦ磿õ˵ϣ΢ȫĵط
ȷеĻش
õ˸͸ŵؿŹ壬ֿ˿ҶУıƽ
ҶУҲ֪𣿡
ҶУ˵ǵģ֪ˡ
õʣôΪҶУΪŮѣһĿǶȡ
µҶУ͹һǸӣϡ
ҶУȻϣĸĸϲԼϿԼκεнֲܶеķ
Ůѡ
ЩʧأҲЩΣõһʱ֮ԽʵҶУ֪ԼˣΪʼպ͹ͬһֻ˫࣬𲻵͵á
ѳԿøУУȻؼңҴһСʱҲȥˡ
áҶУӹԿףèĸĸ뿪˰ᡣ
ŹĳڽĿĵؿţʵ˼ҲЩңΪ
޷ô͸ĸͣԲ϶Ϊѡ
ȻѳԼļң¥ʱŷӦ
뻹ǲȥˣĺܳһʱ䣬СèһϤķҲá
巢˸΢ţٺСèװèܡ
ʱѾ㣬Զ˵һСʱͻҶУû˯˯ȹڵǰ
ϴס°ѹģѹһ
ҶУͷ˲Ǽ⣬𣿡
Ц˵Ȱһȶˡÿҳ
ҶУ˵κܼΪû뵽Һվһ𡣡
˵侲ͺˡ
侲𣿡ҶУСʣǷԼش𣬱ͷĴһţ˯ɣһжġ
УУ˵
ҶУؽ˯ǰ˵Ҫ£ҲҪҡȥԼ°ɡһһֱվ֧㣬Ϊź
ţ֪΢ʹ
ҶУ˵֪һʼΪʲôϲҲǼɫ⡣
ЦЦԸꡣ
ҶУ˵ҳݵˡýʱӿΪΪЩطֻܵη
ҶУ˯ˣСʱǰĸ׵ķаתǧأʼղܵõõ֧֡
ΪʲôҪȥأ
Сʱÿһ߼ڣ£겻
2010xxx֮ӡ
2013굽2014ֲӰձҪڵȫֱɱߵĹ̡
γ¹ϳ¡
ûκһ֮Эǰ̵ļ߻Ҫȥ֮мطܶ
ҶУѹڱʵµʱ죬ϼûġ̫Ը
̨̯£ġ
201x9£J׶ͷɷ
201x10£xxͻĿ߲ɷ
201x10£10.12ը

201x10£ͳǰ|
201x11£׶ըֳ
201x11£̽ùӪ

201x1£ӪĸŮͶͯ
201x2£ӵ㳷


ҶУļ¼ÿһα֪ʱǸʱûйϵˣΪԼ
ҶУѪ?
˭ںİΣΪǣҶǣӲ֮ڿڣٱ⣬Լķʽߡ
һҳдţ
սҲҵġ
ҵһΪλĵ׶
һԡǲ˹ĲҲҶУʵдաҶУŲͬĳͬ룬ͬĿꡣ
ҶУϸ΢ִ֣ҲȫȻľǿαȫȻ⣬ʲô
һռǣǰ¼ǣңдŵԡ


95 
ˡ
ҶУصһ˵״̬, ҪæµҲҪĸĸ顣͸СèڹһˣչԼ, ҶУҪչֻ߹Ĳżè
֮ǰһжˣ㹻ǽˣȫһֻèӣò˫ҶУҪ䡣
ҶУһЩƬ, 
ÿ°صһƮƮë׵СҶУĽű, ؽ, ԴĽ, ȻصԼС˯
һʼҶУܲϰߣҲůչеķѾСｿȵʱһҶУĵҹû˯, ͱȥҽԺ
ڵ绰˵, ھɥ
֪ʵеΪˣԼϸ壬οչһУУ, һ㣬һȥͲˡ
ҶУ䴽Ц, ͺܿο, ûϵ, 
СèҪ, ͽɣҲһദˣèҲġ
·ݵʱ򣬳¹ϴӹ
ڶ߱ΧǽһٸСʱսڻ죬ӳҹգȴףյ̻𡣾Ƶڶˮϵ磬ºʳȱǵҲʧأͼڱ²ǰɱ
бܵĽһµľվħȴޱʵؼȫýתأţƽչʾƬϵʹϣ
¹Ѿûа취ָѶȵĲɷãعһӣ̨滮·ߡ
һ죬ȥ˵ְ̨뿪ܶ˽ʮĵط
ܶ˶
սؼǼƣ̨쵼ķҲûа취̫Ȧأֻܷߡ
¹ϱ˶Ȩ;Ȥ˽˴ŻΪΪ˲ò뿪ʵȻְҵĴﵽһƽ̨ڣظԼǰ
ȻȰҵδͻƵϣ
뿪̨Ƹڴýѧνڣ⻹ǶߣΪý幩塣ƵԼš
·ҶУְѡ˳ͬ³Է档
Դӳ¹ϹҲص˹λ
СûнԼȥҲûκ͸¶ԼǷ񻹺ͳ¹һ
ҶУܾãǷֲġ
泩غžƣȺˣЩƮȻ޶ˡ
ҶУһƣ㣬лл㡣
ֹĲϣϷҶУ²ǸɵӰɣĵ𣿡
ҶУһЦ˿ϡ
һۣ˵תʲô⣬ֻҪˣǸǰ;жߣ
ҶУһû˵
һ䣺ҲǸӡ
ҶУ棺㿴ҷ費裿
治ÿɷ
ҶУΪְнΪԽ׼Է˶֪ҶУҰġ
˵еҾͺãѿϡʵںְҵߵ߶Զջصߡ
ȻҶУİԵƷˣžҶУĶͷһ£裬̫ϲСˡ
ҹͬȥ
ҶУ߳Ƶ꣬˾δ¶ĳ¹ϣźºڿ㣬ȴȻз˴Լʡ
һɣ˵
ҶУ潻òؽˣʦþò
¹ϵ˵ͷ۵չ¶ǳЦЦϡȱܳ
ְô¹Ϻʵϲ
ǵģллʦҶУȻЩš
¹ϴӱóһīɫϸСӣҶУ˵ְ
ҶУӦæӹ
ƵԱ˿¹ϣͬС˹¶棬սػ̫ýҪɷʱûоӦ
ǣ˳
ȥԼգ˵е㲻һˡ
ʲôһ¹Ϸʡ
˵һ㡣
¹Ϲͦ⣬Ҷ㲻𣿡
浱Ȼ˼ǰĳ¹ϳ棬˭һڵĳ¹ϣԴһĺ͡
ҶУԶȥĳӣСӣ¹һֵ֧Ƶĸֱʡ
Ǳļ
*
ҶУ͹徭ͨ绰ʱ䲻̶ʱÿУеʱһܶϵһΡ
ҶУϵʱ򣬵Ҳرżһҵ绰
һξ͵죬˵õİȴʳˣݼҲûС
ڵ绰ҶУǸ
ʲôԭҶУҪͣΪѾ֪JƵıϹӷεϮһйά͹Ӫľѣһ˷ޣ÷˫˫
սϾйά͹Ӫ״ĵģǵļˣҪǰȥɷñ
˽죬Ԥȥս˫AڴҪȥϷפ֤ͬеļ֪ļƻ󲢲ͬ
뿪ǰһѳԷʹݵһͬĴѧͬѧ˽⣬ĿǰƣͦϵسȰϹˣҪһٹȥɷðɣ̫Σˡ
û취һӣҪģսֻһ
Ǽȥˡ
һսؼֻҪжжڳͻбܹ˵ģƽͬȡ
˵ǵȥ֤ͨʱ򣬸ĹԱظκԼ
ܶٳǱҶУСһ¼ΪǣҶǡ
Aһܶʱ䣬ûм߹ٴռȻ߱ϲÿһطкС·߿ģըɷ¥
ûͬ£ؿͣ˼Ƭ
ҹĻУհ߱ǹʮܼȻƳҹɫ
ǹķ
Ҽ٣ŤͷȥǼ˵ʿŻǹȴǲƵģơ
񲢲е֣Ƭϵĺܶ˶ޡ
ʹֻ⣬廹򾲵ЦЦЦĿʣֵܣ
ʿ߲£ַ˼ǹй˻ձˣ
йˡߡָָԼ·ϵͻձ꣬Ǽߵ̨
㲻𣿡
أȻûʲô飬ν¼
ΪԼ¸йˡǼʿڶǹڵǰʱܶݣǸʿһ֮ͽ⡣
*
һҶУգһְ͸˵绰ǵóԳ档
һбѷףأҶУһһظ󣬶ֻ
ͬ¸˵һʻ͵칫ҡ
٩ҶУʦ绰𣿡
ҶУ΢ЦӦȥʵѾüûϵˣⲻϡ棬ǽûзϢЩ֡
һҲͬȥԷ飬ǰɣ첻̫
ֿҢͷʣУ㣬еס
ҶУ˵û¡
֪ôеţЩԣֻܸԼ˵˸Сʱʱʱæ
°ҶУ¥µĳ˵㶫ȻصĹԢϸСèιãϴ趢ֻ
ֻܰʼյȲҪĵ绰֪˯ˡ
һϣرͷѡ
УУ𡣡Ͳﴫ󲻲κ־
ҶУ۾Ӵû°ɣ
ʲô£ЦŻش
ҶУķŻضҲһûҴ绰
Բеæû¡
Ǽûŵ˱û˼ǰˣһףӲʵϸ󣬺޴֮⡣
ҪҪԴӲҵǹ֧ӲԷơ
Ƥоǹȵģ̵ġȵĿֻٴӿͷֳһֻźͻҡ
ϴط澭ḻǿĵġǵԡЦΪĻǹɨ䣬ӵûгǹš
طҪֲӣҪŷʿ
⹥սؼߵʱз˵ʱ򲢲Ч
һװ˼Ĵ߸ǵˣڣ˭ԸԼвսؼŵƣȴûа취ǹ
Ψһеǰʵḻȫ棬ʵչڹǰ
뿪ؿϡ
١һ
ɷûصפأѾҹ
ϴǰѸ첲յС˴ˣֻҶУĲżèƬҶУա
ĳЩԸŨһʰĽָһˣʲôʱͳȥ
ٵˣûٵˣС
ȥ͵ø飬ʵҲȶϣ̫ҶУˣտ֣ҶУú𣿡
һ˷ˣû˵ԼĪеĵжһ죬̫ˡ

ҶУ˵ıӡ
վҶУҸ׼ԼܰʱǰԤģû뵽ô
ʲôҶУ⧲
˵鷿Ĺ½һ㣬ȥ
ҶУķԸЬš鷿ţ򿪹ţոŲֹһ
Լ
ҶУĿİɫСϣǺɫıӣɫıӡָ֤Ȩ֤
Сӣһö䡣
彩ס֪˵ʲô绰˵ĶȫǸġ
ûĻش˵ҶУָȥվˣʱûͳһõʱҺûа취ٵˣ顣УУҪһ𰸣Ըҽ𣿡
˵꣬Ϣ룬Ļش
ҶУܵĽţԭھͷǰļҲţң״Ρ
֪Ҳš
ڵذϣĨ۽ǵᣬᶨض˵ҵĵԸƽһ顣


96 
ֻڴ·, мҲһΣʱ̡ܶ
ҶУȥ˱Ƶ, Ҳһ㣬Ȼ˧Լ㡣
ܻ绰ϵ˾ԵЩ, ҪϤҶУͷ, Ŀⲻεضꡣ
ͷ, 󷽸, Цʣʶ𣿡
ҶУҡͷʣ?
ˡ˵
ҶУŻǶˣĸĸͬ£޹˼ɵ, ɴ๴ס, ס˵ֹܾ
ӻѺܸӵƲ
ҶУ˵Ҿͷˡ
ְƵɷòΣܶ๤Ҫ֡ҶУ̨һƶ¼ƬȥϷһ¡
, Ѿݼģʽ̫æ̫ˡܳһʱû취Ӧʱ͹ڵࡣ
ҶУڼ, ڼչǹͬСè, ޸Ů顣
һʮչС΢, ϴ, ָףȥҶУʱѾȹһĺúˡ
ʱ£ҶУȥҲˣרŸĴһ
кܶ࣬ߵѾ۲ͣҪȥҶУļ翴ĸĸ
Թ忪ҶУS򿪳磬ͷŵԶ
Ⱦ𣿡ʡ
ðҶУȻӦ
ѳһҾưǰſؽ磬ϤҶУһƣԨ
Ц£֪֡ơ
һ߽ȥͭǰװҲؽϯ鰵ҵĹ£һźɫTкվ̨ϳ裬ͳɫſУ¸˲佫˵ע£ס
ҶУ˾ƣԼǺˮ
ҶУָ̨˵ǸˣҸое졣
üʶ
ҶУ˵ʶо
û˵ҶУϸһĥȻˣ˵ʦ𣿡
ϳˣ
ҶУͷ͸ҵǸġһһ꣬ѧɽд
Ե֣û뵽ҲûӣֱӸҶУʦ٣ҾưģѧʱԼֶӡ
ҶУһơ˵棬ְСڣҡֶӣݶ̫
˵еϲ֪¡
ǰҶУЦЦ
һ׸̨ҵδֱܻߵǰЦ޺Ϲˡ
Ҫѣţп㶵ĵ绰һۣԹ˵ȥӸ绰ýһ
˵ˣȥɡ
ҶУûôʶģ㣿֮ǰСһ𣿡
ҲСĺˡ
忴һۣʳָıͷӣ꣬ϰˡ
ҶУˣѵе㲻˼׽סָ
̨Ƭ̵İȾƣ룬ҶУĸ𣿡
ҶУ˵Ҷҡûʲô֪óҪ𣿡
ҡҡͷǡ
ҶУͷ忿ϣϲԼںȾƿԱߺˮӣܰ˵ͺܺ˰
ַ˰һ¡
ҶУӦֻͳԿİ˹ȥ
̨кܶӹģ缪ڵ缪滹һ̨ɫ˹̹ưɸ룬ֺܺ
ƿٸǲŪ£
ߵͲǰò˵䣺Ŵһ£һ͸ҵδޡ
ҶУסҲ֪ʲôģ
ںţſڡ
ҶУܿ죬ѱеľƶȵˣǸ˿ʵûһ˿ı飬ֻ档
ڸٺ棬޳ָˮӺڰ׼ϻ
ϤԽȺߡ
飬Ĭ
Ҷɽ׹ˮ飬γĹâ
ȺҶУ˵ǵİţУУˡ
ÿ׸ͻоˡѾٵһס
иһ飬޸תԼ
ҶУĻشǷ񶨵ġһŵˣѡԼһ͹˹һӡ
ڻļηҲʶصϤƬϵʹּ£ϣҿȥ޹
Ͼ߱ӲеĶ
ǻص¥ϾƵķ䡣
ҶУûƵﱧס壬һ飬ɢãȻƾ棺δ𣿡
岢ûлش𣬴յĶͷƷݼľҺеĻظʣʪůĴ͹
ƵҶУشϣڴϡǳɰճ죬صˮͫƮŵģһͱɢˡ
ڰĻƷҶУҲЮ
˵ӿֱۺبҰ֫屻̧
Ұ㡣˵
ҶУָƤ鶯ʲô
һˡУУ
ҶУʪ촽ӲıǼףٴ˵һֱ㣬ûб
*
Sͣʱȴ߹һ·򱱡ҶУ㣬BǧҪʮСʱ
˵ûϵܻᵽġ
ҶУ֪ʲôΨԼζǸŹ壬ϲŵһС
忪ʱèǷųԼϣһһèеؿ;ķ羰
ȻҶУǵǰ죬BбɽϿ𣿡
ҶУߣèһ뿴ֱӿ
ЦЦûèȥһΣ
ţҶУûȥ
Ծȥɡ
ʱ£ǵѼڡǸı˷ֱߵƬ죬ɽصžӴ䡣
ܺãҶУ˳ϲȴֲϵȣպģź
ס޺ϴ˸裬˯ȹʱѾѳԵù
Ĳ˺ܺóԣҶУȫˣ￴
忴ӲǺ߹ϣ˯һ𣿡
ҶУıһ̬˵Ҫ塣
壿ܿɰȻΪԼˡ
˭ҶУ
˼ͬʱҶУ򴽴ӱסĲӷְѹȥ
תӸµؿˣץץˬͷ͸˵Ķ䡣
˯ȹӼͷ䡣
ɫĲȦڻɫĵذϣѩ׵ĴΪһ塣
˵ҪԼϲˡ
ݵ˵áɡ
ҶУˣֺ˵ˮ˯ȥһ˯ϲѹѾˡҶУһ㶼Ǵ·˳ȥ
˲Ǻܶ࣬ݺףˮѾš
洬ڳаĺˮ֮ϣ߳ȽϦҪ£Զɽ续
ˬҶУųȹڼװϣһ޼գ𣿡
ȹڱ¶޳ȡ
˫ĿǸġ
ҶУɵʣкܶ𣿡
壺Ҫ١
ҶУԱۣѹǺӡ
ƶظĵȴϵ߶㡣
һŵҶУˡ
ӴӶȺ貣ѹڴǱǹӵš
ҶУͷǳĿתؿҶУ
̫Ưˣɽʧȥɫ
ʱûס
жۿطᣬҶУʲô
ҶУ˵ǸҹܰҪˣƱĻ֪𣿺ܳһʱҶΪԼһŹǣʧˡ
ӲͣЪͷ׷䣬Ѿǿѣû취ûһȴкܶίҪһһ˵
Ϊϡ
ȷ
ǣһĨЦУУ֪ûйǡΪй⣬ڸǳֻзâǿŲԵùµһŲǡ
бǻҵ
Ҫ£ҲҪɥһһֱ㣬㣬㡣
꡿
صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ