
ߣ
İ
Ԥա²ʦ󡷣רղ£
ѧɳ̲䣬߲Ӻ򳡣ΪͼݣʵĲʶ¡
һΣ緢
ϴѧһ죬
ϯӻûֻӵԺ㣺ܼܲһ
Ժ𾪣ˡӵߣҴɫ
Ժ㣺Ůѡ
ֱࣺС
ƭӹһң˺ѣֵܡֱУϷԸڻ£ϡƽ֮¡
һϣصᷢԼ·ˡ
Ժ㣺˳ְϴˡ
죬Ρ
ԺֱƱӡ
ࣺҾѲԾֵ֮ԷЩ
õĻظ
ҷģŷɺ͹ôģ
¥Ͽǲǣ
Ҳ²⣬¥Ѿϲˡ
ࣺûҲǱ˵
¥̽Է
ôԣ

ⲻ̫ðɡڴϴˮŪʪ˱ӣòٴӵԺ㣺һ˯㴲
ԺЦУȺʱ
ݱǩ ǿǿ ж ɳ У԰
ؼ֣ǣࣨܣ  ǣԺ㣨  Ԥա²ʦ
һ仰飺ʵ
⣺Ҫ¸˵


1 ѧ
ĩ䱰ͣٺʱкϰϰյͷơ
Сʱ۳Ͷ٣ڵִ䱰ѧſڡ
š䱰ѧĸɫ֣ͷ̫ʪ͸Ҳ಻סȸԾǲԾóԸЦݣһڰɵЦ
㲻ҹԾͶǵصѧ
ͳֻ˼䱰ѧţȲһŷ̫ӳˡȺ
ʡĸ󣬶Ѿִ䱰ѧ
ܿ죬ͻϢ
ְֵͷһ¥:ƴѧźɣ[ǿ][ǿ][ǿ]
ͷһͤͤĺɻģ㡣
Ҫ軻Ⱥزͷ񣬻ȥǻǾ޿ֻա
˸ϡѺһ˰ƿĿȪˮڸ
ֻǰͷֽ꣬Ƕ˼ţȴ⣬Ĳ䱰ѧĸ֣ǰԼĳˡʹѧĵһźӰҪȦģɵġ
պλñӵĸ߸
üЦסͬѧͬѧ鷳Ƭ𣿡
߸ͣ½Ų˸һۣͷֽӹֻ
лл㰡鷳ѧУĽҪ䱰ѧĸ֡
ǰվѧУ档
߸ֻͷ׼ࡣ
ָֻš䱰ѧĸ֣΢΢̧°ͣüŪۣ˺üpose
ȵΧһЩʱ߸šӻֻлѡһƬַ̫ӳˡȺ
˧һưɣɶҲ˵ˡı
УҪúչԼ
˸ĵı룺ոλ߸Ȼñѹõֻͣ࣬ƺòУſڣץĵԸɾĻ棬ҰҵĵͦҲû׼ŴѧԺ
Ϻ󣬸ཫƬȦûþյ˰޺ۡ
ˣҲ䱰ѧ
磬ôͿѧˣ
˰ˣֱ˧ˣ
ۣѧУyyds

У԰Уը˵ĹƵģ챨ҳֹסЦ⡣蹤æҲԼԾֻӼǧ֮䱰
߸߸ߵһ緢
׾ҵźѧԺһӭҷӪ
ǺãϵĴһࡣ
ѧܣãѧϵĴ˼һλŽԲ۾ѧĬ˵
ãҲǴģһϵҽ࣬࣬¡ࡣ౾һߣ˸࣬һ߹æؽԼ
űҵ֣ǩ֣Ҹѧ
·ϲһĵĺӹ˼ıʣķ֣̌ۼ䣬ѾѧһѲ˹òغЦллѧ㣬ллѧô߰
Цӯӯָ·˵Žһֱǰߣſ߸һ÷ľѧԺᣬѩһ¥źҡѧڻˢŽȥ¥ѩ˺¥һ¥޹ܴǼעᣬͿˢŽˣҲ˳200Ǯ֮ˢŽԷϴ趼ſ
˼Ц˵ô죬ѧܹû壬Ҵȥɡ
һۣȻ˵Цֹ˵ġ
òá˽ܻץص㣬Ȼᣬȥ˺¥עǼǳֵףѧѧæ
ŸԶȥıӰ˼࣬ѧѧùûôŶ
෭۵Ĺ¯ָ࣬˼һϷʵİۣҼȥأǼˣ𷢲ϡָ·ɲˡ
ҿһ±ƣ
ǿһԭװɣ

ָ·ǰߣ䱰ѧĺ֮Ƭй֮޲šѧͷΡ
࣬ľ٣ˮӳڸ컨֮󣬲ƺźЩľ޻Ľɫ㣬ϣשǽڽ⡣
פѩһ¥ǰ棬һø߸ߵķϼһ
¥ҵ314š
ơţãĸࡣ
ûӦ
һΣûӦſžΪ˷ɣѲǵһģ
ƿţֱϴֱ̨ǸԡҺ䣬ɨúܸɾߣϴ̨
̨ͨĲſţսǹұߵĴλһɫ䣬Ϲһɫñӡ
ĳѸ߿ˡ
˽ֱߵ1ŴλǸɫ3ŴλӦԺġ
¶ֻֻһУ԰ɵ¥ѩ˺¥һ¥޹ܴ׼ǼſһóĶ飬ŵ·ˡ
üŵʲôʱ򣿵ˣǹԹŶӰɡֻһųƬ֪
öˣ֪Ҫŵʲôʱ򣡡ŷ˸ϵԾı
֪ıעǡϡ֪֪ͬһ㡱
΢ţ࣡
ȥ䱰ѧ
ʹ࣡
˸ھᣬҪġ
ֻŽڴǰһôöǰһСվǰһTɫֿ㡢СЬԼ߰ͷվñֱֱģһȲκ˵Ҳֻ׺΢΢
ףȵȣǸոոյ֮ǰûעԷĴţҰٷְȷԲðȻϡ
һôе㲻òĿͶĺɫɫͬѧ
󲿷˶Ǻһ޹ܴģѯʶԷ߿˶ٷ֡ĵġӼҵ䱰Ҫõȵȣ˵Ц
˵ֻĬĬؽֻϡĸǴķΪʹرĽʺ޵
ʮӹȥȵͷ󺹣ΪѵǸе򼱣Ͼһ·ֺֺˮǰû⣬ڰŵ㿪ʼƢ
Կˣȵȡ޹ܴһԴƵ
ôɣˣԹص˭Ը̫źأһƵġ
һţȡȶãϴּ䣡
תע⹷ƤҩƵĲԽԽŨΪ˿Ȳ¡ͷ˿ŶӵԽԽ࣬Ҫȥϴּ䣬ŵڡ
ֻǿջЦرţһսƣһֻһΡ
ƫƫվĵô˿ڣ򼱿š򼱵ˣƵģ޲ץ
ʮӺ󣬶˿վǰҲ˿̥ľżһ㣬ֻҲͳһۣⷬطǳˡ
̲סˣǳˡȡ
ͬѧ³һƽ⣬ǰļЦͬѧܲܰһѧȥϴּ䣬ϻ
ǳˡͷתƳһۣӹѧޱ˵һ䡰á
ؿһӣȷˣǰյĸ߸
ѽ˵೯һЦװɽӣʵ޲̷ɱһкǧ
ҺùԶȻϡһͦබ˶
ϴѧһһ¾޷طˣֱڽǰûҺֻλ߸ӡǳˡ֪Ūѧһɢ˭ʶ˭أ
ָյ̬ȥƿѩ̣ߵ߸ӡǳˡǰЦ˵ллͬѧȣƿѩ̰ɡ
߸ӡǳˡ࣬ޱ飺á
ѩ˵ȰɣѾˣ͵ؿƿܽ˵ȥ
򼱣߸ӡǳˡһڿЦڳ
ЩѩǺţڨڨһЦǣ㻹ǻ˵Ȼǳˡ
תƻЦʣУſڣǲæĵƬԵ
Էͷ
໳ǲǻˣȻôκα飿ѾںŬ罻ˣȴôĮ˧˲𣿶㲻ʶôܵؼЦһ¡
ѧԺӸ΢ţˣΪֹ߲͡
׺ЦСһǷϵķˣҷۡ
߸ӡǳˡȻĸֻϣЦü䡣
޳׾ʳָָһѧ͵ǰѣԺ㡣
ྪ˲۾šǳˡԺ㣬ôɣʲôǧѷԵ֣
ӹһȻдšԺ㡱֣ѧŶԼĲࡣ
ĵİ׹ػƿ飬ǰ²˼ҡǳˡɢ̲סԭǸɫġٺ٣ҽиࡣ
֪
Ǿ־ϲЦشֻ΢ţ˵ǼӸ΢Űɡ
޹ܴĵڻָת߳Ķ鿪ʼ̡
ǹ㶫ˣУأи˵ˣһʱҲ벻˵ʲôֻ׵ض

Ǳˣ䱰ԶҲһѧ𣿡
Ժ㴹Ƥͷ
ɻ

ͬѧѧУ9·ѮſѧѧУ8ĩͿѧˡȻʱһء̲ס²ۣϻຣء

һ󣬸϶Ժ㲻˵Ҳ˶ӡԶԺ㾿ûпʲôֻ̬ȡԼͬˡ
꿨һȥˢƷص˸1Ŵ3ŴԽλϣʰһûһš
һ֮ںͬһİط
ǣΣ෢Ժʵ̫䣬ϵıѩôȵһ飬ñ˲١
һֻش⣬˵һ⡣
΢Ժᡱ
΢ͷһҶۡ
Ȧǩޡ
Ȧͬ΢ͷ
Ȧ¼ֻһǽ췢ġİǡȥڡδλ䱰ѧͼûС
Сʱ̽ĥ󣬸ｫԺӽˡǳˡĺϼ
ʵĿʲƨɵô򣬶ԸȻԺ㲻Ը˵Ҳͱտڲԡ
ɵϣͰòƤԺ˵Ϊϯͱӻûø̫ܲؤ˯·ɣ
ֻԺԼԺ㣬ܲܺ㼷һҵϯͱӻû
Ժ̺ñӣӴƤ˸һۣš
࿴Ĳ⡣ҪλѻûûѡҲεԺ·˲Ӭı顣
ˣûϵȥסƵ꣬ᴲôСҲ˯ˡ±ܾ˸̨סʵѹƵ꣬ûпշˣʵڲоʹȥԶһľƵס
Ժһ˯һŴ
лҪ˵
䱰/䱰ѧ/ѧУ鹹
ղѽ


2 ͬ
Ժ㴩ĶǱĶ̿㡣
˵ƺ󣬺ֲָ۾ӦΧĺڰ󣬾ͿԿԷ¶ĸ첲ȣ׻ģۡ
Ǹ࣬ɫ£̱ĺڿӣӳ֮£¶ĲӸ첲Сȸۡ
˼ֻתһ˫۾͵Ժ㣬ʲôҲûɣǴ鼷һѣôͽŵе£
Ժ·ֻֻ̤ΡѲҲţ
Ҳǣμͬ˯һŴ˭˭ڡ
ˣﻢ£ֻӲͷƤ˯һ
Ժȿڣȥɡ
˵ĴϣλþСƵģֶ²šһԹԵŴϴ
Ժĥβ˸ѹһƬӰͶڸϡ
Ծظλãһ㣺Ŵ0.9ףҵļ45ףļӦ50ңһ95ףԳˣ
Ȼº󣬼һһµش΢һǻ˴˵ļ
Ժļģ˵ĸоһȵҹ񴥵һ鱡಻ҾÿβСẬ߲Ƶֽš
ƤЩ˼
Ժ㽫ͷݹȥ಻˼Ѿ˯ĴְռͷЦƴǣҲ˯ͷ
ͷ𣿡Ժ㱾뿪ЦӣȫûЦ˼ǹ˵Ӧ˵ġ˶٣ָûнӻ֪ԼЦɹʹóһèαͷ£˵ϯûͷѵûš
׹ЦЦзΪĵ˯˯ͷ
ȥץԺԴµıһСĶ䣬Ժ죬ںڰԷ
ڰ޶ʵ
ŵԺϵ㣬Էĺֱ˵غϣЩȡܱԼʶһ죬ڲڣ˼Һ㲻һ·ˡ
Ժ㽫ͷһ̧ѱø࣬Դͷ૵˵˾䣺ɶ
󷽷زӣŲŲ޲ܽԼӳһ鱡Ժзֺ֫Ӵ
ΪƳĬлл㣬ȻѧһҾ˯Ӳˡ
Ժƺ޶ԣڴ˿С£ʲô
ϾȷȡͷһغɴϣİˣǸ˧磬ĽкһԲϲá¿סͨģͼ˵ⲻʵҸ߿һ־ԸǾãڶ־ԸǹûϣѧԺģҪҵĸ߿ٸһҲϡ
ȥ˱ѧԺ˿һӶʶ
Ժִֻ䣬֣һѧڿͨתרҵҵһ־ԸҲǾ࣬ûϣڶ־Ըࡣ
ѵԺڶԣ˳Ļ˵תרҵ𣿡
ᡣѡģתԺ˶٣أ
֪໹ڿصѧ˷Уûʱû˼Ǻѧϰ
ϵرϹһͨŸвŽʧһͣ죬Էĺ䣬ϵԡ¶ζӣʱʱԷСȣôǼףֹ
ʱ䱻Ƶģһһ룬Լôû˯ʲôأ˯˯ĬĬ
¥ʱʱĸ˵̸ЦгĴ򡢳յȸƽʱð˳˯šЩңԶ궯һЩƺЩ֤֮ףԱߵԺûκηǷ֮롣
˵ԽԽſڡ
һʣɣ314
һ壬ţŵø಻Ծȭͷ־״̬
ңҿšǷˣôƾ࣡˰
ֻÿˢŵġεΡɤۣǰɲǰɣѣǽҺԺһŴϣô룿ƺҲϴ塣
ô򲻿ˢһοεΡû
ഹо׼´Ƶ˵ȥ
ܿ죬ʶԼŸƨ˯ԺĴװףʲôôСԵô˵
Ժ˯棬ס˵ţӦߴˡ
ࣺҽŵú
֣ݣ214һ¥ģͲȾƣˡߣȥ
°һɻȥһ䣺Ϲ㣡ˣ˯ɡ
š
òž໹Ǻ⣬ѵø˷ܼƵģһѧôһ䱰Щط棬ȥŵ㻹ԱŸ˯š
ƽʱ˯˲ذڳһ֣ڲɲֲҶ֪Ժ˯û᲻ᳳ
û˯ţԺܸоԱߵСȵضȥʣҲ˯š
ѧһ죬˷ܣշתѽҲû˯ǲ̫ˣԷƽ׾͸첲첲ȡ
Ϲ⻬ëԺëȣƵıˡŲŲԺ㡣
Ҳûϵ
ࣺô˵һֱСûϵйϵѽһ㣬͸˻ƵģѪҺӿȥ˯Ƶꡣ
װݵӣȻذִԺ첲ϣЦ˵ⲻóƽʱ
ڼġ
ͷһۣԺļȻ˵϶񣬵ܽʵһġԼٶڳԺ֣һȦ
г䣬֪ʱ˯šʼ޵ĽŸУƵø˯ѣ֪Լû˯š
ԱߴĴڸ̫ǿˣһһһŵֱꡣ
Ȼ˯һ븵ȻˣԼȻԺ㣬ͷַϣΪԷǱģֵһֱļȻϣСӱһޡ
ԲۣʲôʱģûӦ
ƽһףͷѣ۾ɵͭСҽвҶԺͣ˼󣬲ĵش黹š
˰£ԺûѣĿطһˣᣬ񲻴ֳ
һղŵĸоԺůůģͦеδǺǣԭƾ˧ٸ䣬һҲůġ
֪ˣոռװûѣ˯׬
¹⣬΢Ժ˯գüĿ䣬ͦĪӾڶԷ˯źڡ
һԼϨԴһԺ뷨һͲͬˣҪǣҪմȾֱУòҡ
һ˴յҪǱӣѪյĴкһ飬¶ȴ¶ȵͣԼͬؽߵ¡
СƳԺ|һ߸ߵ

ƽһףԴ˲ǴըֻͣСӰܿĻ棬ô⧲شˣֱӱ
ڸе㶵سʮǿѹסӿ𱡱סӣתȥþòƽ֮ȥ
նǻƵգʲôʲô˳
˵ŤͷȥûƤûٿһ۸߸ߴ񣬿ɵĺĲͷڱϡ
֪˶ãŲ̣Ҳ콥ʱԺ˯
ϰ˵ʱֻиࡣԺ㡱ûӦֻҲԷԼԡ
ҪǣûǱӵԼҲ֧Ժ𴲵ʱ᲻ῴ񣿾
¸̫үɶ̫ƽȥˣźԺʶһ죬˯֧Ժôദ
ҧгݵ˴һض󣬰οԼûϵûϵԺǾĺ«ʲôᴫȥװƣʲôûϯͱӾ͵ˣ鲻ٴݡ
ǿԼһļϴ꣬ȥʳóͣȻԺ㡣֣ȥˣ
ģԷϢһȥˣװ££ȻǲС
СʱԺŻһ䣺е³ˡ
˵ûء
һȥʳóԷϾʱֻиԺ㣬ټѧУֻʶһˣֻʱΪ
ԷʮӲŻأأϲŻء
ϼһһϢع֣ԺأԺֱֻء
¼ͣ⣬ԺûٻκλҲö룬ҽԺ
ûãԺԶţը̻ƵģܿͻͷģХк̲ס˰ѴͳաڳֽʱŪֶǡɾͨ磬κ˲ۼŵζ
һں󣬻ˣʥĹپ̡
ͰƵ绰Ҹкģ˿ݣڽ̺á
磬λȺˡ
лҪ˵
ողѽ


3 ̸
2Ŵĺһʱˣʵ˸һѡǵ͡ʫԻ֣ڳ£Ʃ˸࣬ھǰİ׻ֺãɷܺסһᣬСҡ
ڨڨһЦԵ߿ѧһһʣ֮Ҳīˮ࣬˵ƵĻֻûеصҲһҡһשͷص顶δʡʣЩ鶼ģ𣿡
˺ã˲ͷĺϳأⶼûģġ
߿ٲûڵصôѧϰˣѧѧ㱳ô飿ֱݡ
Ťͷ1ŴλһƶϴӣֻɫǩֱʶûСĬĬڣ˲ܶϵҲ䡣
4ŴǱˣòߣһഺĶƣȻǸ٣һ͸ҷѼȡ
˭죬ѼȴȤͷӦ߲ʫʫֻζѼȡ
СֻʫҲΪ嶷סȿȣΪѼ
бŴݣĬĬؿѼȿϷ½ۣ˴򽻵ȺԺʡĶˣٲõ䳡
ֱϣԺŻĪ־ñطĸоȥһ첻Ӱ
Ժ㽫£磺ûʲô
ϣأ
಻ִɰʵ׵Ը񣬾û׷ʣĹ۲˼룬Ժɫ糣ƺͬ˯һĲƺ˿û񳿷ĳ¼
һĲŷôԼʱסˡ
ϴԡҳԺ㣬ۡһһ˧磬314ԣãº
Ժ㳯˵ͷ䵭Ժ㡣
˼Ƭ̣ȻЦЦҰԺᡣ
Ժ˵˾䡰ûиĺѣ·ԡϴ衣
˻Į˭һ
*
ס޵ʱһ12ϨƣϨƲĴѧνũūѸ質ɽˡ
ڴϣ˿ѩһ¥314һһ̸ᣬӸ߿̸䱰ľʳʳ÷̸ս˶̸磬Цﲻϡ
3ŴλԺڴϲֻҲٲ죬һŴһ䣬ü˻ǲǻš
ĸһ˶λôȥûйϵ޾úܡ
һ͸кѶͼ˵ʲôˣһμӵ̸УһƴʫϽġǿƺ󡷣㼲һտ˵ľǴ˿־顣
໹Դװôʫʸ踳ſھлǡ
ͻȻһл⣺ûŮѣ̹ףûУ꣬һҪҸŮѡ
ʵûСҵأҲ˵
УŮҸͬѧǵʦѧ顣
̲ⷽסҪ԰ڣǰѶû󣬺УǿɲÿȸƵҫ
ʱţ˺ĻǷȤһ࣬Щ̸˵¡㿴˸࣬üĿ㣬϶˸д飬Ҳûʧ
ϷϢ²ʡùȣĵĻЦһ䣺ޣʲôʧҿǷ飡
ɷнµʣŮǲҲһ˹˹ĵģһѩǿʫʸ踳̸ѧ
ʻƫ˵˹˹ĵس˳ǣ޿ɷ档
˯4ŴԺ3ŴβýŶ˶崲β˧Ժ㣬϶ŮѰɣ
Ҳŵһû͵˵˯ˣˡ
С3ŴԺͳȴᶼš
£ȻϣŮϲ˧ָġŮѿ϶ҲܺÿƬȺ￴ѽ
ԺԸôʣ䵽㣺ûƬ˯
оԼ©һģ˵ʲôоͻȻż֣ʹƤ
ʧƬ̣ԳȻǸֱУס|˯ˣѹɫ糣º֪ҴӴԺҲطϡ
̧֣Դ£ЦЦһ˵԰뿪ʣǵüӰѾŶ
ңҲҡʶԼòûš
˵ұҡ˵ֻĬˢֻϷһЦƵ࿴޶ԣκθػ仰֣


Ȼرֻ磬˯
ڶ֮֮Ժ󣬸ָ糣ĻŶδ㽣Ȼ£ҲԲʷ׼ʼΪڰµľѵ
ǴᵽѧԺԺ¥ɹȣ޲һϴʮ裬֮ľѵжôʹࡣ
Ȼһ켯վ˺ںţۿһƬһٵģ˭ܵ˶Ŵ̫໽С
άʫⷬ񣺡أƳɽ|御Խߺԡ
֮£ʳõı̶ɳϺܿǷƵȸ⺣սǻ͡
ᴵſյһһڱϣóϵˡ
ȥͷԺѵԲʷס
ཫƤӽͰ̱ϣһӣ˵ȵڻ磬ЪЪ
̹ټɫܶѧͷƵģѵǰ̡ʵͷǸļѣࡢԺ㡢˵ͷȻڳÿСҲü
ԺܲѵĿƵģ̶ɳϣֻǺ˼ڱˮٲȥŶӵҹ
˵ǧҪͷء
ŤͷһԺ㣬˵ѾһȦ̲סЩЦžѵһͺˣ¹ȥ񲻺ڳ̿
ϧû⣬һԺɹˣ֮ʮ컹ûмڣǸ࣬ÿһ㣬¹ȥԺ㻹ڣ˶ʮ죬ְ׻ˣ̫үǵЩײƷ
Ժϣɽ˺žѵһɹֺֺڵŶӡʦϸֱƽһһ˶һĴͷ
ƽʱ䣬ʱȴ˵ϵʱֲͣʦҪ̡̫ʦ˫۵ʹľûûϸֱ
µĺԴ򣬼ģԭ̫ѨݡȧǸߣͷһ̣ԴϵĲȫ¶
ʺݺݵسЦһ˵ǡδεԪıˡ
֪Լȱ㣬һʱҲ벻ʲô
࿴ʶͳˣЦ˵Ԫıǵȡʣô˵ĻӦýһүү
Լ뿪Цšʵ֣˵үү
ʵȻϣŤһЦһš
ʦһкӣӵ˵ͷһһƵ¡Ժ˵Ѿ11ˣȻȥϴɣĸһѡ
ԭǴˬܼͣ䣬һ߶ѧһ㿴߿ĴݲУɴͷû˫Ц۾עĿ
ɳϵԺ㿴žĸ࣬ɵó
лҪ˵
ԺûŮѣûжǸƭӣ
HEղѽ


4 
࣬ȻذɡֵԺʱʦȥϴּˣ¸õȡ
Ѿٽ黳Ժ֮䷢ǵ£֮ĻӻءԼĴͷžԺüЦûϵҵ㣬һȥ
ֱȳɼƣԺͷﴩװTonyʦӣʣϴμͷʲôʱ򣿡
20ǰɡ
ƽʱ𣿡
һ
⼸ദԺȷĬԡýʣĵ˼ߡܲھͲڡҪӸ޷ӣǰ첻κζӣȫԽɿ
ղźʹڡԪıˡЦԱʵõһ仰룬ԹԵطſգһˡ
ö֮ҲǸš֮顱֮ꡱͬ˯֮ҹʱʱ̸
úõһ˧磬ϧ˵Ϲǿںÿ촽Ůϲ첻ڵưҪԼԺôľͷ˴󣬵û
ʲôѣȫûֻշԵ
ֵߵƹ㣬ʱк紵ϱȰࡣڽֱҵһС̯Ĺġ
䱰ѧĴѧԴžѵ࣬żм˱Թȣʵܲ˵ĻҪҸ٣ϣ³꣬Щֲþѵ
ҨһˬڵĹŽôȵ죬վ̫£ͣо˶ҪˡԺ㣬ôһģ
ѵʱԺԡ˱׼ͦΡ־áı챻̹Ϊˣȫѧϰ
תעԺھͽĹ꣬վ˵ʱҪ̫ˮЩ飬ʱܿ͹ȥˡ
ۣϷʵЦʣվ˵ʱʲôŮ𣿡
Ժ˴ͷٸԵʣ˸ɾ䣬ζҲעĿüС
룬Ĺﵹɾ»һһĬĬС޸衷ˡɫ˼󲻵á
ԡԺͷѧУ
繳ƣϵҲ˲ڴѧУ԰ʱƳãżͬѧг
ŵ˵һ˫Ӱӣɡϲ䳡ҪŽֵġ
á
ĸֿʼأ죬¸¿ʼɣˮ
ˮɡ
֮
빲
룬йֿͷĳ𣿡
а롣ԺŤͷѵ΢Ц֮⣬Ҫ˵ˣɵܷ
ʲôͷԭû˵ͷ⵹˸Ȥн򽱣޽򷣣Ȼû˼
ûá
һ飬ЦҪӮˣ磻Ӯˣҽ硣
ڸУ棬˶ǽСְ֡ԺǰôСġ
ԺӦˣãһûУûͽҺɡ
̹ǣҿôӣأΪһӮűԼ߰ͷԺ㺰һ硱
Ժһһٵ˵ǡǡֱ
ֱü˼ˣҪˣտȻһЦ뵽Խӣһܺٽȥڶɲýء˵ڶֱܡ
߿˶ԡֱܡİܡ롱ûг
ΪضӮ˼ǡһɫг˹Ժֽ˽棬ƹ£ԿԼڱ˴۾
Ժֱۺ񱻹εˣġ
֨
гλŮҲԲʷŵɲסָԷú·ᣬһۿȥ˾ԼĸͬѧԺ㣡
ܡԺ㡭ѽ⼸ܲϡҶû㣬ôø䷢顣
Ժɿࣺû°ɣ
عҡҡͷ
ŮϿҵǸԲ𣬶Բͬѧ˼˼ǶԸ˵ģһֱԺ㡣
ͤҸͬѧԺϳλŮмˣλѣࡣ
ͤѧԺӢϵһԺͬѧ꣬䱰ͷһؼԺ㣬û뵽ԡķʽ档
ע⵽ԺֱһСʺ˿ڣԼողСײģھε˵Ժ㣬ȥҽҡ
ãһС˶ѡ
ǰͤ˽Ժӣ˵һҲͲȰóһд˵պҽȥҩһЩҽƷдš
ͤӺȡһҪԺϣԺ˺ʾܾˣϽȥɡ
ͤŽּ˸΢ţԺ㲻չԼѣͷչ
һʺţΪʲôҪչұķΪѣչӦõģͤôһ˵ܾùֵֹġԺȫ񲻻չԼˣ˫˫ȫ˯𣬱ȸչԼˡ
Ȼûȸཫɻ˵ͤ˵˾䡰ڡгȥ
Ī񣬹ʹ˾䣺Ůѣ
Сڿ϶ǳˣսԺ鲻ãŻһԼСмճϼ
Ѿ˼ôȰǣϾŮҪģս̫ˡ
ϧһȰͼƻɲóΪԺն˾䣺ǡ
һʺţǸͬѧѧͬѧһ棬Ů۾ðͣøźƵġⲻ
ŶˣͤϲԺ㡣
̽ԵʣϲŶ
Ժûзϣֱ˵Ҳϲ
֪Ůѡô˧жҲϲ㡣ܰѳסͱ˱־룬˵㡭ƷС֪ˣһܷġ
Ʋһ󣬸߶ȿ϶ԺƷУϣ֣һ塰Сꡣ
ԺֹƤһգĽë֮⣬ӯë
ʶԼ쳶ˣ˼شƤҲգգƼԺֱеĿ˿ڣͳûתƻ⣺Ѫɡ
ϰսԺֱۣᴵ˴˿ڣ˺һСȥ
Ժ΢΢һҲ΢΢һջøæ˿ڡ
ʵһϴˣʲô仰ѹԺͷϸѹƽ
̧ͷײԺĿ⣬Ц¶ݣ㿴㣬Ұװ׶һٵĻᡣҪǸոұײˣͲþѵϢ
ǲͰ׼ͷ𣿡
죡ֵĴͷԺ˸Ǹոճ
ֱܡȷʵûгɽӣ䡣
Цúϲ£죺ýһ磬У
㱾ͱҴ󣬽һҲΪ
෢ä㣺ô֪ұСġ
콻֤ӡпġ
ƽʱҲ磬һ᳤һӮģҵ¼ֻʼ¼аɡ
Ժķ˸Сۣһ࡭硣
Цǰϣ߸ߵֱ̧Ժĺףǻõܹԣܹԡ
¹𨣬У԰żţ˵Цʡ
лҪ˵
ղѽ


5 ѵ
121
䱰ѧһнǧˣѵںź죬űԿȺ̧ͷͦصվˡڽ̹ٵѵģ·ͿȥսоӢ˲Ʋɵ
ʵʸȴô˵ʹࡣ
䱰ȴ9³ģϷ·ʮ̫һ㿴ҪĿܡÿ˶ʪ͸ˣȵÿ޵
λͬѧܲס˼ȥҽҡ
ֱĸ󺹣ε۽ëϣ䲻䣬ģҲҶֻţԺ˵ر˰׾׵ġ޸衷
ԺΪѵģ̹֮һһؾʿĶͦߵǰ鲻Ըġ硱̲סЦ΢΢һ֡
Ժæװͷʵ죬Ц˳룺СӣЦһϢ
Ѹײڶְ֮︵ѽëͶͷϵĺ˵𶯣̹ں档
ۺЦ΢΢ͷٳӹĳҹǺ졣һʲô
ԺüͷһֿŸࡣ
ֵ͵͵˵޸衷Ǻ죬һ䣬ӿˡ
ԺȻ˵վ˵ʱתעԱС޸衷ǰСӾȻĬĬС̫˶Ҫʧȥ˼־дʣǡɵϡ
װԷñڸ߹棺ԧ˪أ˭빲
еˣһͬ˯һ£ˣü
Ժ㶡
ؼȥ꣬ǲΡ
ͷѧѧ£ϡ;ѵѧ෢ָ·˼
Ϣʱ䣬ǻѧѧá
࣬㻹ǵҰɣǴѧϵ˼ҲѧԺѧ糤ûȤѧ磿
ǵüǵáժԲñپˬ࣬ñܶʪˣͷҲġЦ˵ϵģѧʲô
˼óһϣ̲סջ̴á˼˷Բ۾һƵóѵӣѧԺһס˭涨ϵѧͲܼѧϵûУѧǻ֮ѧѧһǻ۵ˣܲѧ磿
౾Ǳϵģѧ˵̫˽⣬շƵ硷ҲЩȤѧδɣʹӦ˼
һߣղࡢࡢФȶԺ㶯֮顢֮粻֮˵ãҲֻõԺһ䣺Ҳμӣлл
໳ԺǹĹɴˣκκ¶ȤСŮ˯ź񴲡ʱҲ󺹣ſŶĺ˳ջ²ӣʪԲʷ
˼˵ǸԺѰɣԼ˧ĿˣҲ𣿡
ǣ˭
ҳ󲻿ôԺ㺰һ硱ЦŴԲԺûĿˣֻǲóӴͺ
ѵ˹нʮ졣ѵĿսҽƾȻһ飬һ˰Աһ˰ݾʿ
һ¬Ĵһ飬¬ȸఫ׵ӣȽȴҪԱø
൱ȻԸ⣬ܱöôɽһصˣ
¬˵Լ֣ˡ
175ߡĿ180+أ룬ҲǣԸ·Ѿ߿˻ôܾ˱أ
֮£ֻðݾԮߡս̹̣ѧŸ¬ͷ
żӴԲʷ¬ϱýģʱҪѣͷһţüһѹſѪʱɾͶˡ
ڸĥô¬ԼԼ˺ʱԺȺ˹Բɵ˵¬飬ǻһ£ȥͺһ顣
ѵǽ̹ٷֵģ¬Ȩ֪ΪΣԺ㲻ŭĪӡ
ãԺ˲ǣǲͶ㡣ǣ¬ͷϵǽȥͺһ顣
һ±ƣԺľͷˡ˧硢麮ﵽʲô½̹Ž̹ٿη壿ѧС
ྪؿԺ㣺ѧԺһ˧磬ôһ飿½̹ٷ̫վһСʱˣ
Ժժ¸ԲñطĶ̷ȡǽһͷ­һ˵кζҲϲ
ۡէϸ
ģ˭ûкζҲУҲС
û£ϰġ
Ҫ֪ǰ˧ŮѣֱԼڲñ¬飬˿յø̧첲צЦ˵ţѬ㣡
Ժ̲סЦЦʮֺŴδĻƻŮƵġܺƵģŸͷˣԹԵԱɡ
ཫͷϵǽ£üɷҲ뵱Ա
Һأұ㡣
ఴԺļ磬ȥԺһ˴󷢣ֻڵǨ
ԺԱߣͦӣװԺ˿ţǽһȦһȦذ̲סЦũ񣬺СŸƵġСŸ¡Сʱ򿴵һսӾ硣
Ժڵµĸ࣬ԣЦЦ
ͷšԱԺ㣬ԼƷ⣬԰ɣұ㵽ǿ档
Ժ㿴۶Ŷʮס̫Զˣȣ࣬ұɡ
Ʋңǲǣģ䱰ѧĴѧĸ㽾൱Ȼϱⷽ濴ᡣԺǰϱ㣬Ժ㣬ҽҪ㡣
һѽѽı飬Ժڵͷͬ⣬ı
ˣ
о˵ǰ45ȣۿȻһװģݰ139ôôأ̫С𣿹ȻٷϵˣСȺýʵֱۺóڲϣ쵲סˣ
ԺоȻһøһӲⵣģ࣬150أ¬٣ǻǻɡ
ôأʧʧߣ
Ժÿ˵һ仰඼ܸоĺϲϣġ
𣡡Ų䣬ûӣԺô죿˻һôҲҧԺߵ¡
Сû˾رˣ˵150ġˡο֮ǰѵۣ˲ֻܲάʹ|֡
ҪǳŲסǿʱ˵Ժڸ˵
һƽʱ㻰࣬ġ
ҧһ·£˫Ѿ̧
ڵ¬ͺ绻˲ʽǰʽ
࣬Ժ޲˸ġ
˵ҿԵġ
Ժʹ˫ȣ踵š
к࣬ͣ
ıȥˣ͵ɣ߹ȥҲԵġ

⽡̸ǴЦݣǫѷյůһʵִ֣ƴȫɣ϶ĿǴﵽɡ
Ҳ֪ЩҧݣһһŲ¡ͷһҲԶﳤƵģԺҸôصĶԺ󻹵üǿ
Ժ̴ϻ
һ̶ĺˮˮ£Ӷϴһ㡣һЦ۾£׵οһȦ⣺ƣԺ㣬˵ҿԵġ
Ժü֣£ûƲ˼
Ĺɴ˲ԱջͦС
ֻ֪㣬Ȼ㰫һ㣬һ㣬ҲԺļ磬Ц¶ŻñһȥǺһ£ʱ˭˭ŲҲ㱳ء
̸ЦʣԺҲһЦɡ
ǣưģҵҪж¡
лҪ˵
ղѽ


6 
Ժںƣ̩ɽ϶¡
кӵĺʤǺǿģŸҪȸ಻ܱҷɣ
ֺǺǵԺļʵ󱳣ô˵ԼҲ130ѹȥҲѹû뵽Ȼһ£е͡
Ժ˫ιŸ˫ϵNѣңˤȥˡ
зԸӡ
ֻԺǰȦΣЦ˱ĸоǲȣұʱоʱҪˤأȵվøߣ࣬ҲԶҺ񿴵УĴˡ
Խ˵Խţϲһһ䣬ÿԺϡ֮ǰԺĺŪͲģȫȻˣֻ߹ӱ
ԺһԣͷصϻţŸǰߣŲԽԽ졣

Ժ㾹ȻСһ㡣
һ𾪣ûصĿе˸ǡôզȥμӰ˻᣿
ȻԺ㣬Щ˰ɣܣܣˣܵͷΣ߰ɣٿҲûƷð
Թ߶ˡϵĶɹú轣ɴ۾Ժ㱳Ÿࣿ
Ժ̫˧˰ɣ˻
һͣ
һܲûô죡

Ŀڿ߶߶ֻǿߣСܶѣǿ޴ַѧãһǧֻһֻڶ޲ҸطȥƫƫԺšӶԹԵرǰߡ
Ƭ̹򣬵յ㣬ԺͷӴ󺹣˫ֻǽ§Ÿ˫ȣûзµ˼
ȦԺ㲱ӵֱҲ˲ٺˮ֮̾࣬ʣԺ㣬㲻𣿡
һ󱳿ʵҵǰһһΣ񻹴ءؼݣеม
Ժ㳤һۡ
ҡ𣿡кӲϣԼëݣ
ᣬҲء
ͷ룺㱳ģǱصģŶиŮѣ϶
ԴˣԺһս
ƾھѵϱŸࡰܡ˽20׵Ӣ¼һڶ죬ΪѧԺȫУڶഫġ˧С
ͬŮƺţЦˮ˳ǰֺһ֣Ժ㵱֮֡͡ôģвӦǸ߸׳׳ⷢ𣿿Ժ㿴ֻ׳һѡ
ʱѵѾһܣʼʽϿΣͰ೤໨߷ͼż
߷бŸ࣬Ц˵ôܱҿ㱳ͦġ
λŮ˵ǡί񡱣Դϻ飬ҳڣԺԼߣԺʵ150üƽЩϳһ¥Ρ˵˵Ժ㣬ҳ
߷һ鵲סʣ࣬£ԺŮ𣿡
෭ͣͷ۾дͺ棬ԭ೤߷Ժ㷼İԺǸĹɴСеƢȫûŻһҵҡ
߸߷ʵ飬תһ룬м䲻̫ãŮԹ𣬸ģɱ֮
Ҳ֪ŶûĹ
ѡĸƽʱҲͺϵ㣬û뵽㲻֪ҿûָҲӦǵ
飬ͷҲ̧طܣֱͺˣ
˵Ժ㣬˵ϵ׽ЩԴ˽յҲɶͷԡ
ѵ󣬴һû˹ܵڵҰ൱ԺȴæòӰҲ˵
һĸ˶ϵѧרҵͬĿγ̣ͬȥͬءûεʱ򣬸ϷǴȥͼݽ豾飬ɹؿš
Ŵͷģ־ҪΪŴѧڣʱСʱôר־й˵磬Ե֡
Ϸʣڽű߼첻ӣøűߴ٣ź޳ܵЦЦһϷҲƵ¥ַҲƵػصλڡ
ƫƫֻԺ㲻һֻ˯ĵط飬ƽʱܲᣬпûΡ궼һϢ̶ؾ˷Ļ
һ΢ţƻ˶ˣŵػһ䡰šáû¡˲佽̸
໹ΪѧӵĥϣԺϵǳ֮ļѾڻտҲĴλпԭҶԴ˵˽ⲻǱƤѣҲƤ㲻ϣֻƤмĲϳ棬һļ룬ûӽıʡ
ˣ˼Ůѣҹô̳ܲġΪѣలµعǴ󼪴
ϣͺһͬƹ㳡ϰȫھ׹㲥١
㲥ٺٱÿȫУ˶ǰ㲥ղ𡣾ѧԺܣȥѧԺĹ㲥ûõΣûûҹؼҲһҪǰé
ղȶѧķ֧ǸΪѧѧ㣬ѧϯǴѧ
λಿ¹ѻ˫Ŀɾ޲ƾһ֮ѧԺˮƽͭߵߡ
౾ǲμӹ㲥ٵģԼеֽŲЭѵʱûͬͬţͬѧЦҺԺʱڣû̹ź
ǻղͬʱ314ᣬһһʡ
Ųȥʲô١˵ٵϰȡǶһֽ飬ʹëë档Ĩͬʱܾλѧ㣬ֻñ㲥١
ԹѧԺʢ˥˧ƽԱȻ֮õġ
˼͸һҲ
ʵϲڣһ١
Ժ㻹㶮£վӭλѧ㣬һھˮҲμӣлл
ƾද֮顢֮ȵֵģٽεȵȣԺǲɿڡ
ֻҧгݵطԺһ治ȵ
314͸ͺλսÿϣĩ⣩뵽ʮ˵ĶУһ߰ˣ߰ˡŹ㲥٣еλѧζ
ֱ̧࣬һ㣬Աͬѧƽ롣һһؿϸڣÿԭأľ׮Ƶġ
࿴ͬѧֱۣ΢΢̧Լֱۣ˱ͳһ߶ȣȻĿǰ̲ס²ۣ;ѵһҺϣûôȣֻȥյѩ̡
ഩڶУۼֿؾµҼһ£ֱۼϰ˼ס߶ȣ´ʱ򣬶Ż롣ã׼һ34
žž
ະĿںţʮһˢˢջ˫ۡ
ȻգҲһҪоġһ飬صոǸ3,4
žž
һСʱϢʮӡ
Ҹûֻ죬ࡢ¬˴һ
¬ǸԻЩ죬ѾѸʳ˸͸ϲ˵Уſڵţ͹úȣӹҲҲóԣɽ·һСԽ֣ըóԡ
һķҵֻ۾˵ѩĭ黨յޤԴ̡˼ζ延Ҳԣϧûᵽ䱰Ȼ䱰ֶһˡ
ǴͷʫδԪĺڳ¡پԼˮƽͣӲϻš
ʼؼ˵飬ЩڷˣΪĽͽҶ롭
¬˷۾ΪȻҲҲ£ԲȤԣֻǹѵ延
ؿ´ղڣΪ˷֡˵ľˡвĿҲûȤ߿150ֻ101֣Ϲʫʵеġ
һЦ¬Ц۾гһߣԲۣ̫вˡԺ仰ҵ
˵ţӭһˣﲻ


7 
ϲԺĸ߷˹Цʣʲôأ˵ôˡ
䱰ʳ˾ЦԳһ׺Ϳʣλʷ¬顣
ãǺѧĸ߷ôԺ㣿
أҡҡͷ˵ûμӹ㲥ٱ
ٵʱ򣬸߷ͶûԺ㣬еʧ䣺ȥˣܰǸӣȥ١
Ժ㣬;һ̲סüͷûвμԺĻ³ȥˡ
ʲô°߷ѿڶϹҲܿԺ⡣ƺҲʶԼʧ˷ִ磬Բ˵Ǿ˶츳μӹ㲥ٱһԸѧԺӷ֡
ͺһۣ룬Ժ䲻ڣķɲ١
߷ʼ磬ʾ֪ԺȥͬʱʮĽ߷ֲڲڵԸϲһˣĸǰ
ϢȫԱϰ㲥٣һ룬߷Ȼ˵ǲԺĻ
ŤͷȻƹ㳡Աߵĵ·ϣԺһɫгƽձĺɫ˫ȵǰﻹ߶ûһת䲻ˡ
гĸһͬȥģһѧУżҪȥԶһУϿΣг㡣
߷ƣҲֹæЩʲôԽԽȺˣж|սʿƵġ
ѵ꣬صѩһ¥314ᣬƿţӳı3ŴλµԺ㡣ױġɫ̿㣬첲һԵɹۣǰ𪡢ڣǾѵɹĽ
Ժ㼡ͣȣȲ˾ҲԵú׳ԣǡôĽʵ
Ȼϴ裬ͷʪġ̨ӳԺ㿡ʵݣһֱأһ°ͣϣƺ˼ʲôɫĴһĻԺĻǰġ˼ߡ
Ժλֿ̨ţһһ˲䣬Ժ¶ںڰ
ྶߵԺλԹеЦݼͬкԺ㣬Ҹˮ
ѧУÿ춼ˮƴ̣ͳһ۸ѡװںٺ󣬸ͺÿڿʣȥ˳Сһᣬȥϴ衣
ʲ֪ȥˣû
Ժعһ۸ࣺáϰԾܾ˵ĺ⡣
ˣ԰ɡཫһˮԺϡ
һУһϷŽϺȳϡѾ·ˣܳԵôϣѵá
ԺĬĬһϣͷ
౳ϴС¥ݣõ٩˵⼸϶ȥҲμѧУ䱰ͳȥҲҡ
Լе¡Ժ˶٣μѧУҲͦõģѧøɵġ
վɲ˵Ҳǿ׷ףֻЦ˵Ѳ¶ѧøɵģԺζЩҲԣҡ
ԺǿЦЦû˵ʲôɫĲȻеѹ֮µΣеĽζ
ӿڴͳһССŷ⣬ݸԺ㣺Ǹ߷Ҹġ
ԺϿ˿һͼдˡԺּ㣬ŷҲ¡Ϸʣ߷˭
һճȥһAǺסˣ̲סЦֿȡ
Ժæվأһ޹ؿ
ɫǵͨ죬˹ָŷЦ߷ǰ೤Ҳǰ໨ʱæ飬ÿҪʲôģҲ֯
ԺȻŶˡÿ˶𣿡
̧֣ŷĵƣҲмˡǸ߷ǿңҴ㡣Ȼܾжġ˵ȷûжϵͬѧǸѧԺĽͤ˵ûȻˣû취ֻûˡ
ûһĿģԺ㵽ûŮѣĻ͸߷Ļĸģ
Ժָŷ⣬ȻֺˣֱӰŷӽͰ뿴
ʹѾɣŵĴĹΧһ⣺Ժ㣬㵽ûж󣿡
ôֱ׵ƺãֲҪУԺ˭飬ҶӡҪûУ߷Ư
Ρ
Ŵ򿪣ʻˣЦ£¥Ǹɶأô
²ôŻҵŮˣŮᶫڿˣģյ䡰áޡеˡۡ
ʷҲߵŴλսԺ㣬һζڵŮӶ̫ǳˡˣӽΪѣҪǵ΢šҪҰǵ΢źȥһµѡ
ߵ1Ŵλҵյң׼յ˼£̫ˣյ͡Ҫ˵һˣڲȸֵһ·ЩŮɱ
պϴֻһӡжAεڿ㣬ëͷ˵̫ˣûǣҲһҵõŮѡ콫˹Ҳʹ¹ѡ
ʳһղֽţŮˣ˵̿ôôɰ˵žֻ
æëסܻ2Ŵλ϶̿䡣
ԭأټոյĻ⡣ԺϵԱ߶һһϾɵȫҸƬһḸĸһ˫ŮһϳƬԺ㣺㣬ͦġ
ͬһˣȻ񡣡
üЦ˵Сʱô˧ǲкܶŮ鰡
ԺĬˡ
ؿԺһֶۣƬϴŸӳţп㡢ЦõСԺ㣬ʣƬ㼸ĵѽ
ꡣ
ѹұߵݲȫذɣȿɰСӺ㣬̿
ԺһĹܹϣǵˣӦǡ
裬ã
š
ڶѽ
Сꡣ
෢Լʲ⡣
ԡ
߹һۣ̾˵һǸӡüɱʿ
˵ԺˮӽͰ֣źãȷԼһ̧۾ܿ
ص1Ŵλ󣬸ఴ಻ס֮ģԺ㷢΢ţô˵㵽ûжԺ飬ô
˭һŲԺûش֪֪
ŤͷһԺĲգζ
Ժ˳͸棬һ΢űעΪӯӯ˷һܳĶţ
ӯӯҲ㣬Ǹ֪˵ѧ򹤵ʱжʹ֪Ҳڼң϶úѣߵҲ۸㡣ѧǵ⣿ҪǣԼһЦҲϣҲ£ٵԼǰ̡ǮѾϴѧˣƽʱʱ࣬Լְ׬Ǯ㡣Ϊô꣬ٿѲˣҪңҪúö飬ϱһҪõѧУõЩ꣬ûзҲܷټꡢƴ꣬ԺܹԼҪԶػ㡣
ãԺյһϢ֪ˣ硣ҲãˡһԹġһ䱰ҲҪúչԼ
ϢԺ˿־˼ãֱഩλȥ̨·ѹȻóͼݽġի־졷Ķ
лҪ˵
ղѽ~


8 
ŴѧγڵĽ ΣԸ˯˸̵ʱԺѾͦѧϰ
ѡǵһ Ŵѧγ̣ȥϿˣֻиԺ㡣
˯죺簡Ժ㡣
硣ԺĬĬСʫġ¡Ӧ
෭˸ͷ˯Ѽ䣬ȻöԱԺ㣬кֱѧϹĶӣôǰԼҲѧԣôھ᲻ѧϰľ
Ժһ̼Ȼֻһ9㣬Ͽλ1Сʱ10ӣҧҧҲѧϰרҵԼѡģҲҪѧóɼãתרҵʱ
˴˼ѪƵˢϴͼ˷ѵʱֶص1Ŵλ׼ÿȥʳóͣſһƿţ̡һˮ󵰡һűһ鲤һ
Ϻǣ˭ģ˸ݹ˵Ůݹ˫ÿũũʱˮɷޡ
˼²ݹԺ㣬һűߵ3Ŵλѽ
ݹԺʫٴαϣͷ첻˵ҰһݣԺֻҪˣͰ
Ժÿ峿״򲻶𴲣ȥ򳡴򣬻ȥ߼пα֪ʶ̾ٻΪʱ䣬ûʳóԣʹҴϴųԵġ
ʱռѵشӴͿЦƵһ䣺ԺܵܣĻԺʱҴһ£
ҲҪ
ҲҪһݡ
ʺͺ׷׾֣Ժûʱ޳һѣԺٿԶ˯ʮӡ
˵ˣû뵽Ժ㻹ǵãվʵλִǿ
űţ̣εذյԺǰлл㰡ȥԺ飬ʣʲôأ
һ̽ͷԺģƳ簤һ±˴ˡȻԺָסҳ¡ʦ˵Ҫ𣿡
ԺƵ΢΢˿ȣҪ
ͷصԼλӼ͡
Ժȴڷң𣬰»ġޣʲôءһȫŵĸСӴˡ
಻óžͿԳԵͣ޵ҸȻ䴺԰Ƶģ⵽ԼҪͼǿģһ߳һߴֻ΢š
314ȺĴԿա໽Уˣô¿Σ
˸ѡı
￩һ£ǵһˣʺͺûУ
û˼ϿΣȺ˼ԺҲѡһ ڶڿˣѡҾ
΢ǡࡱʣϻѡڴϷһѡš
ǵһ εʦرãпڽԱѧŻԸȥΣ򶼻ἷԴĽڿΣպ
ը磬᳤磬ˣͷͣ
ðݣ˯ʮӣͲΡҺҲңҲá
ʣǰҿͣûá@Ժᣬƫƫͷ
Բ᳤ТǶӦ֮𡣡
̲סЦЦͷר־йʫԺ㣬űˡ

쵽 εʱ䣬Ժһͬɲ೤໨߷
߷иźһֱڼ״̬
߷󷽣ƯţһͷٮٮߡҹԼյѧϰʦͼҳýû̸˴ѧڣҪһη绨ѩµİ顣
Ժ㱻̹ѡΪվ˴󣬸߷Ͳض˲˺øУŮԺ㲻飬Ѹ̸Ϊ˺ơ߷ȡػսȹ˵ܱˣȴû뵽һǳżĳȥʯ󺣡
ҹ߷ȵҹʮ㣬֮ǰһٴһǧξᣬԺ㷢ϢʣУҲ˼϶ϵңû˼һûȤ
᲻Ǹû͵Ժ
ʮһ߷̲סϢʸࡣ
ʱ͸֪ϷӮһ̺ŻСģãҵɣԷ޶ԡƽУཻȰѰཻߡ
˵秵Ļ뵽ѧһ仰ֻôת档
߷˾䡰ллû˵ʲô˭Ҳ֪һû˯͵͵ᡣСһֱ˳˳ˮɼ϶ûв£û뵽˴ѧһϲһ˱ܾϢ
ڶһɫȹӣ޶ˣװʲôûƵģƫƫ·꣬Ժ͸ࡣǸй⣬̫ңԶ̫ңԶȻԼܴ̫ˣ̲治ݳǷ飬ڵײǽ
ҺãûбԺܾҲûбĸ֪ᴫ÷з
߷ԶԶ·㿪ˣڻûֱˡ
ȻеأƲ˵ƣ޲Ժʣ֪ŮǰʲôӣҲô𣿡
ԺûشûŮ⣬Ҳܴɰٴηʣӡ
ǰһתͷҲҸ䣿
ҡʵҲãϾһ졣˶ôġ
Ժ㣺Ŷν˵ۣ㲻ҸС
⻰ôֵֹġ˲±±ƹȵȣôûҵ壬ûشŮѵദʽأûж󰡣
ǺЦԺߵǰ棬ع̫˰ɣֲסߣô
䱰ѧںߣšžɳ̲󺣡ôһ˵ԼסںߡԹôΪ᳤ѵĸ⣬ҲӦġ
ͨ󣬸ӿ첽׷Ժ㡣
ѧԺƽʱγ̲࣬ҵ٣ϾùѧԺѧɣһܲȥϿҲûϵѧԺϷΪԺѧ˼븵࣬ѧԺƽʱԺĩ᳡ҪѧúãƽջòȺ顣
һǸ˭ԸƵ鱾ٸǲԸġ
ڽʦ˵ؽſαϵģ˯ԱߵԺȴרעʱʱֻʦᵽĴʡ
ſϣ̧ʼǵԺ㣺Ҹ߿ֻ109֣129Ҹ20֣ҪҶ20֣ҿȥ˴ˡǲҲܸߣҿҲϲЩʫʸ踳ʲôġ
ԺͣеıʣŸˮ۾ԴӤʵ132֡
ءۡ£΢΢ͦ壬Ժ˸Ĵָţţƣ¸ǡ
ѧǺܺãֻ115֡
ȻҲƫơظ죬ѧ145֡вģҡ
䱰ѧ󲿷רҵҪѧһѧڵĸѧԺѧԺƫĿѧԺѧ򵥵İ汾Ը˵Сһ
Ժᳶǣñӣʾ⸵úΡ
Ҷʲôɧʲôɽž뵽ѧʱġȫıСúܡ
ʦ˵һָֿԭ䣬ɧдʫӾһϴһְ¼ʷɾ
лҪ˵
ղذλСʹ~


9 ż
ѧĵһ¹÷ǳ죬ʲôҲûѧת۾ͿڡУ԰ϲҶıΪĸͲʱٶʮ²źá
࿴Ժڴϴ·ʣԺ㣬Ҫؼ𣿡
ءԺ·Ϳָ޳йǸУմһЩˮ顣
׼ȥģ
ȥģᡣأ
Ҹͬѧ档ʻؼңȥŮѣѾôˡ֪Ҫ䱰棬ι쳤׼ڸ⡣
Ժסϴ·˫֣Żˮʣܺõ𣿡
Ц˵ȻȻһǻװģȻôӼˣôûȥ󣿡
˷ݼְ߲
Ĭж󣿺ǲ岻ػսٴʧܡ
ͷ򣺡Կѧڣ㾭ĩڣΪְ𣿡
ԡԺû¸˵ģϸٲ̹״ӿĲ
ʲôѽ
Ժصˮͷ˰Σͬʱݼְһ˵ҽ̡
СƵģԺĴͷѵһֱŴͷڹѧǺúӣ
Ϊʲô֮ǰڲ˵أ
ѹסʣüЦ˵εѧŮ㳤ô˧С˼ϲŶ
Ǹһ
Ҳпϲ㰡˸飬ôڲ˵仰
Ժ㶨ؿŸ࣬౻üƤˣûػЦزһ䣺Һ˵˵ġϴ·ɡ
Ҳ߻λպգͱ¶Լȡˡ
Ժ죬ЦЦ

930磬ڻӵ˸֪ͬ
һۣ໹ûϳ֪
ǰ֪Ŵķĺڿ۾ϲpoloһסŵ׵Ŀӡ
ǰ֪һǷ黨һɫֶ̿㣬һ˫ڰ˹Ьһ˫ͼĳͲ࣬һ˿Բ۾ͷֽ̣͸һŨŨɧɧ
ͷ˿ŸǸʶǸϡˡ
Ѽլǰʱд˸Աȣ̿ϣԽԽˣ㲻ҴкҶϲôڣ˶˵Ůʮ˱䣬꣬ϴѧһ£ͱҰƭӡ
࣬˵ÿÿɣֹ֪Ÿļ磬ͷϵľë
ô̸ˣϲˣ
֪˸һۣ⻰˵ģжˣڻ㣿粻֪˭ˡ
߿㣡೯֪ŴһȭжҶӶܴ͡
ϺǣŲĿȫǽߵҲűתϷǻװ˵绪СĿȫǣͷΪؤݵһ
ǺǣĿȫǽţƯƯȭأſں߾籾ı¼ڽֻڿ£һǳۡݵġƲ㡷ľƬſ
֪˫ϵʳָָתתؿڵ£Ѩ֣

һ棬֣֪һһࡱؽţһӽ˿ޱȻĸӡ
Ȼܾûһû衣
֪䱰ѧȽᣬһˡѾУؼҵĻؼңҶҶԺأȥʱڣʱλȴǿյġ
֪ѩһ¥314ῴ˸飬Ľ˵ã¥ÿŽƵģҪˢǻԿסһĸסϴǰ˸סϴ´̫ˡ⻹С̨ԡҡϴأġǰ˸˼ˡƴѧǲһ
ѻദ𣿡
֪ԲѣԸôȻǺ˭ѿ϶ҲͦãȻҲĴ̽ҡеûô󷽣˴ѧǼʶˣеô۶ֻ࣬ͬѧܳΪѡ
һΪ˶ôƢãְһ𣿡
ޣҪ֪׷Ÿ¥
ʳóɳ档
֪һŨŨ֭㷹ܺ˵ѧУɳóԣҲˣȷʵóԡ
ѧŹóͶԵ㡣
֪ǰ㣬üŪۣѧУŮ࣬ۻҡ
̧̧üëҪϽ˯ƹ㳡Ů㡣
ǲУԱߣлͷʡ˶٣ֿ֪ڣ࣬ôŮû㿴ϵģ
СϣеĿģҵˣ
֪֣ϣ˶࣬˲áϾˣСˣҲСóȱȡ
෭תеĿӣ֪֣·ҲܿΪ㣿ô꣬Ĳ˿ڣ㰮
֪ɵЦЦ˵Ҫңһһءѩ̴ƣһ
ѩƿӡ
֮У԰ɢɢϵ̨ϳġ
£Ȼ̰ڡҹ룬ȷʵܿ࣬׷Ŀ꣬⣬һ裬ζ˴ѧȴɵһʱʧȥǰķ򣬼ֱ֪һóȥ
ΪףڣĴѧ¥ĵƹȫˣʡĿ׷һ⣬̾ɣҶɢˣĺǡ
ǸƸеˣòѣͻȻиж
࣬㲻ϲѧôѵѧ㻹ܿ145֡Ҽǵ˵ѧѧôȥϵ
ģû취Ժûлתרҵɡѧḷ̌ô
֪˫ţЦҶ˵ˣҵȥءԺ㿴ңҾһŰȫñͷĵİשС
ҸдǽĲϡѧѧ˵ѧľͣʲôܸɣʦԱҵдϡҲУѧ
˱˵ԼС֪˫һУʮʮ졣
޲֪ѧѧʲô߰ģ
ɫ磬˵ѧУҵţ͹һ¿Ʒ꣬ſվһѼװĿͨżҡҡڰڵض·ʾ⡣
֪̲辪УѼߣȥգ
ࣺȥżգ̫˰ɣҪţ͹õЦݣοͷ
û취˭ڼ֪İְְ֣־͵ðݶӡ
ߵѼǰ֪棬ฺڿᡣ·˸һţ֪ø˺Ѽһš
Ѽϣɸ֪ǰϴЦ
֪㣬øվȥҪѼźӰ˵ˣļţʱȦѡͼء
ã㷢Ȧʲôʱ򵥷ңô˵ȴԸɨ֪£ߵѼǰ
ѼôԶһ㣡֪̲סָӡ
ôߣ
ڳϣֻϽϽ鲻ԸشսѼһ㣬߸ߴѼȻס˸ļ硣
̧ͷһֻ͸΢΢Ѽ۾Ѽ̧ͷʾ⸵࿴ͷ
ĳһ˲䣬۾Ժ㡣
գ֪߹סļ磬ƬѼŶ
ĲɣͷѼѼҲŤͷȥҡҡڰڡ
Ī˾䣺Ǵ䶼żӦúȰɡ
϶ȡˣ䱰һߣȥɡ
ֱ֪˫˫ʧڹսǣѼջʧĺ·Ŀ䦳һȦһȦĿɬ
лҪ˵
ղأ


10 ܲ
쵽ᣬȻ꣬ԽԽ󣬴ϡ㵽ꡣ
֪ӱ޵ܻᣬҺûôʪ֪ϴ裬ԼԺ㷢ϢˣɡûҪɡ𣿡
ֱȵԼҲϴ裬յԺĻţҴɡˡ
Ǹɫﳤµװһɡ
ʱ仹磬10㡣򿪵ԣ֪򿪺ĵԣϷÿδ󿼽󣬼ͬѧ͵͵ܵɿڡ
浽һ룬Ρ
ϤѧˢŽ
Ժһѵˮɡ߽
ŤͷһۣЦԺ㣬滹𣿡
šԺɡſűߵθɡ
2Ŵλ֪ȫͶϷУȻ࣬㶼Ҫˣһվǡأ
̻ع񣬸Ͻţżһ
࣬
СϣҸbuff
Ѫô٣Ȼسǰɣ
࣬࣬Ұң
죡
֪һһϷԣͺڸУæ͵еһϷּֿȴֱ̼ˬ
Ϸ֪ЦӮˣˬ࣬һ̰ɡ
ȵȡ֪ѣˮʦվ׼ĹԺ㣬ô
˭֪3ŴλӰԡ̨ҲûˣΨϷԺ㻻İɫͻɫ㡣
ĪøղŽԺֵֹġȻƽʱԺҲ̫˵ղŵǲһ˵ʲôط˾¡
෢Ժɡſڵϣ˵ûɡ滹갡ֻϣȥ绰ˣȥˣ
ǾֻһֿܣȥˡңҲƽʱ˭׽üһȳ²֣Ȼ˱Ұ⻻·ȥĸģһǵúúýѵѵɡ
࣬죬ȴһ֣
ˣˡ첻ǻҪȥɽ𣿲ĻȥҾʹȥҵĹ䣬˯ɡ
аɣһ·Ҳˣȥ֪2ŴʹشӦɽȥϫ죬⼸ҪˡүӺ
ࡰŰطﻹԺġʲô
Ϣˣֻܸɵţͼݽġ¥Ρ
˵Ҫһϸϵѧȱʮ顶¥ΡܹΧϸ֦ĩڡּȴ̸̸
˵ⱾŵоӦöܲң಻һϸϵѧҲһϸĸû֧ǼҲòֻ֪࣬ǼֱѦ֮Ĺ£Ƿ⽨û˥ܵĹ¡
ж϶Դ⣬漰¥Ρ߷ֿųֿ
ȻǶϵȻöͼݽˡ¥ΡǿԼĶ͸һҳ٥öӶ˿ͷһ£ûκĶĿУһĺȣԼѧ궼ꡣ
ôġỨóķﶼ˵ͷͷǵֱˣ
̧ͷ۾ŻǹŵģԺʲôôã
ͷط˷飬ִֻˢ˻΢ⲽ
֪ϴ˯ƴǣѿûţȻɣһҪš
ȴƵĵã11롣
Ρ
ٴſȻһʪԺ㣬ϵ£ﵽ⣬˶ϣԳ
Ŀɿڴˣȥˣ
æһëȥĵʣȥˣҲɡһ꣬Сĸð
Ժ֣ûнӸë3Ŵ˵û£ֱϴ衣
ԭأʧ룺°Ӳ̻¶顣
Ժϴֻ˿û£ĸؼɽ¶ˮ׳׳Ĵͷ˶ıһĨ˵ɬС
ߵ3Ŵλָı˵Ǹյˮ˵׿ˮȣðˡ
ԺϺɫģûô
µ˶װ˶Ьƶʣܲȥˣ
Ժͷ
ȻǰĲ²ˣķ˸ۣôŴ꣬ȥܲв𣿲Լ嵱£Ƿ
ʲôָԺأǵĹϵѶѡ
ûбֿڣסӣ꣬촵ͷɡ
ԺϵȫҸƬһ
ࣺö˶˵أ⺢ôԱˣ
Ժͬѧáǳĸͬѧ֪֪ǰУ2ŴλϣЦ̵غԺк
áԺ΢΢תͷȴûп֪֪ҲֻܿεĲգһһ쳤뿴ж˧
֪༷üŪָָۣԺ㣬ڳΪʲôôĮı顣
˰֣˼ǡԶӣ˯Ʊ߶߶ġ
Ͳϴ̨ã˹õ磬˸ӣ꺮ů촵ͷɡ
ԺԶĶ̴磬ӾȻˣαضһ٣ǽ˹˵ûɵˮҲһ
ԺѱʼǱĻӣͷվԱߵĸŵϴˮԡ¶ζ
֪̲ס죺࣬áҪܳȥ꣬㲻ɵơ
˵죬ԸȫһһķԸӺòã
֪һۣЦüۣǲ밤᣿ٺ˵˵Ұϳȥꡣ
֪ءᡱѵļһ
꣬ǱԺѾ˴Ͳ
һ˹ڴģֿ룺Ժ㣬ĻһȥѧУԱߵݷɽô
䱰ѧλԽϿɽٺӿ˳ѧȥԳң
Ժ㲻˼˵ţԼȥɡ
ش֮УҪӦһȥǼ
֪ͷЦƨ˰ɣ˼ҲңҲ
øҹȥһ
صϴ󣬸㿪Ժ΢棬ǲʲôĵ飿Ȼش
֪ڣ໹ԺƤ䵽ǰΪʲôġˣ໰㽲
㿪ԺȦһ¶ûУǿѧġȥڡδȦͼˣ֮ǰǺͷһϵһҶۡڱˡ
һھͼ
·峿͸һЩգﲻĹȴůϣĸо
ⲻ314ͼ1Ŵλϻ˸ϲһֻɫż
û뵽ԺôȻôһźڲͼȦ档
ͻȻһ΢Žȥˡ
ûȥͼͻᷢھͼֻ1ź3Ŵλ˶2ź4Ŵλûˡǿѧڶ峿ͼǻ໹ԺĴϺ˯
ص棬յϢ˿˻ĬŮ˿˻ᡣ
ǱעԺͬѧͤѧԺϢ
ͬѧãԺĸͬѧͤϻǼ֪㻹ǲǵã
൱Ȼǵãӡ̵úܣͤǰﳵײʹи߸߷ԺûжɸĴ£벻סѡ
ǵãá
˼ô㣬ϣ⡣ﾶɢԺ֪ܲ췢ʲô𣿡
ͤԺڴܲסϢҲء֮£ԺѣĺͱµѹϢ
΢΢𣬿һۻ̨¿дֵԺ㣬ܲɫ쳣ΪʲôҪĥԼأôˣ
ҧ촽˼Ƭ̣ʵŻҲ֪ʲô
ͤأ֪ȥ𣿡
ȻͤλŮͬѧܿòƺԼ͸ֻһ֮ԵһûԼˡ
ְ֪ҽ̣Ҳһ⡣˰ɣʲô˵ϵȰȰ˵á
ûж󣬴ûС
ȷ˵СĺȻƺڵȴˮʯһ̡
ͤûأһգգضšԷ롭
ȷҿ϶
ϻظ߷ͤԺŮϵ⣬ͤԼ֪Ŀ˵˳֪Ժжֱʱ˿̺ܺڸ˸߷ˣȻиչԺ㣬еĻ͵˵


11 
жҾͲˡ
⻰ζϣͤԺ
ΪʲôҪѳж󣿡Ȼͤ⣬ҲûҪڣֱʳ
Է롭
ؽܾͤôشãԺĿǣҲ̫
ʲôһգưأܴܲһһ˵ҹģһһ⣬Ƿꡣ
Ļ˸ൣѵĿ˸Ժ鱾̨ơĶһܰŵκˡ
ԺںڰﾲӰ룺̫̫᲻Խѵޣʧ˷ִ磬ʱǵԺ㶯ŭ˵Ĺϵ㽩˸ˣǰʯͷԼĽţ
ˣԺȥɡ߸·ܸĿࡣ
ûȸػַͤһĶţ
Ժ⣬׶˳飬ܿ䱰ѧǳǳסӹƧ䵭ЩʵΪֱλѶʲô鷳ʱϵ𣿡
λϢ󣬽ģҪһǣͤνġ⡱ôⷨ
ûʳڣΪո벻Ժ㣬ùúӶ£˽վⲻˡºģ׷ʣŽͤٻأϣ֪ͤѶˣѰ
ʺϼԺͽͤм䣬ʺȥ̽Ժ˽
˳ͽͤ棬㿪̫ӳˡļȺտ1000.00͹л¡ıӳǰ͵Ĺѡ
ŵĸ̫ӺȻ뵽ʲôԱ֮£Ժﲻôԣ
ϸԺƽʱĳԴöȣͿԿóͦ䣬ഺûһ·ԱҲࣻһͳʳãʳĸ̨ʽԴĻģϷģһЬӵģӲƷ
໹һϸڣϻشյԺǰ˵ʲôĶѾƤˡڸ⣬߶̭˵ĶԺ㻹ǲ룬ÿš
Ժ㲻μѧԺؼְŬǮԼϴѧ
ʱбߵԺϴ͸ʣ࿴ĽýǰԺǿͼĴһ
ڴһ硣
಻ɵѧһͬ˯һԵ־޽аɣ׽ʵҲô˽ˡ
ϻһЩܣ˵Խ˿̽
Ժôˣջߣջǵ㿪˺ͽͤ档
ԻڡԷ롱֮ͤ͡ת߰˴Σڷһ䡰ܣȨ͸¶¡

ҪĲȻ˵Щûõġ˵˵һ룬նˡ
΢ָǺ󣬸ͤǶԵġԺܣûȨ֮ڿڡֻԺԸ˽ˡ
һصãס
лл⣡鷳ľٶ쳣ʱ˵һ𣿰ˡ
ίг̽Լѣǰ޹ˣߡȵȣֻͤԺİĽ֮һô
Сڴܣһ˵Ѳؾһ˵ܾ˾û˽ԺĻᡣһǰһڵϣ졣
Ǹʹػ˾䣺Ϊ쳣
ðܲǰʱȭͷǽ鷳⡣
˧ȭͷǽ⻭żŻֵġû취󣬱ԼصԺŰΪ
˵ʲôԺʣ飿ĪǽͤϲԺ㣬ƵԺǰηˣھ壬һεسĸϷ룿
ԼôԲЩ߰ľ飿
ζӳ£ڿ˱ɽȴֻһǣɽ»ش
һ3ŴλһƬڣԺɣ˴˯ֻڷܿ̿ĺúӣڻѧϰôͽͤ˵ĹΪϵһ
֮ã˯
ڶ죬Ҳǹڵ졣ɫ磬ͷƣһϴ;鱶á
֪˵ԵΣǿ𣬲ǿȥ㣬ǿοգ浽ġ
ûӣ˯ȻѣһֻѾ9롣
ϴϣ׼֪ȥѧУ¡
ǰͤĽš֮У֮¡ԭ򣬸ߵ3Ŵλ
ڣ˵Ժ㻹˯
ԣӲ˯½ڼҲż衣ѲѾˣֻû
ȫûϴŵĶֻԼ˼Լ˯̫ѾˣǰҲû
ôţ໹ǺһԺ㣬㻹˯𣿡
ûӦȻˡ
ء
3Ŵϴžۡ
Ժ㾹Ȼ˯̫ϱ߱߳ˡ
ЬϣͷȥȻԺڴϣŰӣһֻ¶棬ϡ
Ժ΢΢ۣʮƣӣʣ
ֻǽڷ֣ԼԴŽЦ˵Ժ㣬ʮôô̰˯ѲɱҴȾˣ
ԺһֲԾشӸ˻ȥϵֻٻ˼Ϣ
оԴصúܣǵͷκģʹƺһ̣Ũ̵Դ̫ѨǿұĶ̿㴩ϣƽʱֻڿ˯
էй
಻СĿڿ㱻һ߸ߵ񣬲٣ּɫ԰ףʹ࣬ʣԺ㣬㲻𣿿ûʲô񡣡
Ժ㴩·ƿץ˳¥´Щż˵û¡
ԴһΣǰһڣ崲¥ݣ˸գֱµȥ
Һø죬ˣŲˤӡ
ôộᷢ˰ɣ
һײ಻СԷ߸ߵӲӲ񣬻ŲغԼҲ
Σϴѧɡ
ԺȻŶͷȷʵ̣ɽйţóšƿ֣ۣ˵ǳȥɣҡ
۾ˣһһģܷѾͨ齫ŷ˫Ƥ
ģճˣǿȴʣ컹Ҫ𣿡
Ժߵϴرߣ³һŨ̵࣬ʼˢҲˬԼ
㲡ˣӦȥҽԺҪȥôҪ彡Ҫ
ԺַǽƣѿڶǼˣǹ
Ҳ彡Ϊ۰
Ժ³ĭܡѾ10ˣȥɽȣǿȥɡһԼҩС
֪վſڣʱ׼ҲĴˣüֵƣGucciӡᵥбģ̲ס죺࣬Ҹ˷أλԺͬѧһ˯һͻúܶࡣ
ҲԡԺƢ¿Ҳ˯
Ժ㣬ٰɣúϢһ죬ȥϰࡣ಻Ժ㡣
Ժˢˢںáʱ䣬ûⶫ׼شλ·š
ϵѪƵģһֱԽ໳


12 չ
౻Ժͻĵײһ˸Һ÷ӦѸ٣ʹԺ㣬ôˣ
֪Ҳس˽Ժ㡣
Ժͷۻѣֵ帵֪ƿ֪˶ǿվֱվȣû˵̬ھܾ˵İ
֪ڸֹ䣬Ŷȥ
Ժ߻3ŴλŤͷ֪һͬ߳ᣬŶûϣپġתһ룬Լܾİ˿ĺѣԼһ棬Լʲôʸܵģ
ͷգõģοߴߴ䱰ѧȫ㣬ÿڼնŶӽιۡ
ȴֻԼһˣԺ̾һộյòᣬһȥҩҩٸϽȥҵļְ
Щ¡Ϊ֪׽ͼʵͷתܲʹܡ
һǣҲҵʧȥǡ
ԺҡҡصԴƲȥͷ߰뷨ſڣ׼ţٻ·šؿڷƵúܣЩ£ǰֱðǣתУ·˻
ߣȥҽԺ
Ƿ·ȷʵǸࡣ
Ժһʣ㲻Ҫȥɽ𣿡
ӣôĵ£Һ˵ˣԼȥɽˡһ˿ԼΪһϺͳɣȻ㲡㹤ĵطȥһʺһչ㡣
ûʱȥҽԺСϰ˶Ժľܾѿڶ
Ļɱ˵㻹Ҫϰ࣬ٻߺͱ˻࣬վվסȥҽԺ
ߵ̨¼ջԺƽʱĶ̿㣬˵컻·ȥҽԺ
Ÿ·ıӰԺͷůģڷиͷһԶֻ˾ͺˡ
䱰ѧ֮һ䱰ѧһҽԺ·תתֱ߾͵ˡ
߽ҽԺҲٰ
ԺϣԼȥŶȡţͷԺԼ
೯һЦ
õź˶ʮӡԺϣͷСװ˯
ֹȥαϣЩ˵ֱϰɡ
ԺŬ˫ۣǿ񣺡ãû£еͷζѡ
Ȼֱô῿ֱϣϹһƬġ
ֱ㲥Ժ֣ŽѱĿԺ㣬߽ҡҽ£39.1ȣѪ飬Ǽ֧׼Ӹա
ĵκһҩ
ʿԺҵƿ룬һˮҽĶҩԺ¡
ʱ״ٺҲ⣬ΪԼææɺԵͻһһ㱻
Ժ㶢ŵֵѪܣȻ˵࣬ר䱰㡣ӣ𣿡
Լ¥ݵ֪˵ѲˣȥҽԺ
֪ü˵ôˣҪչ𣿶飬һۡ
ģҲ֪ôˣе㷴ϣѣҲܷ֮ܡ
οӦ˽ͤҪúչԺ㡣˵ԼԺ㲡ˣȫûҪ߽ͤ
֪һҺòһˣǶûˡǸһ񾭲
һ񾭲֪ݻλģ಻ϲôԼԺ㣬ֵ֪ҲС
֪סᣬҲû԰һҪһأܲܿҪҲܰɡԼȥɽϡ죬Ҷ㡣ȥȥɡ
֪¥ﻹ֣ͲҪˣҲ̫ˡ֪ҾסƵˡ
ֻ֪֪ǿˣкӣϽƽϡ
ɫ԰׵ԺԱߣƴڻƵ˵ҲûðѾҽԺˡϻҪ˯ء
˶٣ʣҪȥܲ
ԺĬĬԣеĻ˵˵ֻ
ãͷչһ磬źֵܸӣλĹԱնͯССǲ˵ʵ
װ𣺡Ա˳ŵȥܲڲˣ֪ԺܲǾܲźһ򡣡
ڴϷԺ䲻ðһ䡣
˵ĻΪҴϷȥܲҿһжΡ˵ҪĻԳšЦü˵ϿĸؼܲŶ
Ժ΢΢һЦȻҲܱܡ
û뵽⺢ӻؼǵǼ£ɲһͷ·Χ˫۾ţˣȥ࣬ҽ˵ˣҪԵ嵭Щ
˰Сʱң緹ΪΧ̷˴壬˺ԶʺԺԵġ
ʱԺ˯ˡ
ƵģˢһɫᣬûбӣҲûͷԺôͷĿߡ
Ϊ˯òԺ΢Ťӡ²ʳһΰֱ˹ȥ˵ûͷҪίһ£ֱۣϢһ
Ժ˫ۣ˵ˡ
ͬҽԺİΣһȥԷͿŶͷ˳ƵڼϣӸһЩһЩ֮ķԿȥԷֻСϣ
ǣȥֱѵӷֱ֣ڷԺԴ棬ʱΪ
Ժ˵ҲҲ˯ˣǳԷɡ
̫үＫ䲻ˬͷαܾߣҵģΪ㶹𣿸ǻƻŮåһҲ㲡΢һɰײɣֱۺܽġ
꣬ʵЦţ⿪ӣһƤ࣬һˮƴ̣⼸㶼Ҫ嵭ģ̫塣
أʲô
һӣٺ٣ڲܳԣٳԼӡ
һӳԵñ𣿡
ԵñҲǺܶƤࡣ
࿴˿ܣûӣֻ԰ƤڷϣֲǺȣСĻᵹֻ࣬Ц˵ϣš
ԺûסЦЦĻԼŵģ
Ҩһ࣬˴͵Ժߣ˵Ͳ¶㣬ıȨλ𣿡
Ժسࣺҿֱλ
ԺڵλӲǸλЦŵһۣҲŲء
Ժ㺬Ц˵ȳԼӰɣ˾Ͳóˣźҡ
ЦҪôߡȳ԰ɣڲܳġ
ʿڲ˻ҩˮĵضԸ˵ӣȥһŽǰС
λʿ㣬ÿ桰ʱ
ιɷˣֻóȥһӣԺִΣҨԡ
극ָһˮ
ЦŴȤȻˣǺܳԵ
Сѡ
бۿԺ㣺һʱǽһɲС
ԺЦ۾˵ˡ
ɫʱöˣпοʣ˵Σҩڸоô
Ժͷע࣬˵лл㣬ࡣ
лƨԺҲˣһͳɡ
ԺЦһ¶һŽݡ
ʿԺ㻻һƿҩˮϻһƿδҩˮԼҪһСʱ
Ժ㲻֪˫룬˯ŸĶͷ˯ġ
ʮӣѵۣ⵹ãֱܵ۷飬ʧȥ֪ˡͷǺõģ֪
֣¾Ժ㣬ֻš
㲡ûѪɫ촽ףƲԺ˯ջǺÿģƤɸɾֱͦıĽëұüëβһŰ֥С롣ʱʱᣬ֮һһ
Ϊûκӣϴ°ʹ³ĵ룬޵˯ŵʱͻԶһϳɳصģ
Ϊ޷ƽɣ˯ᵹԺϵĺɫTұȥ¶һ޽ǡ
̲סһԺ㾹Ȼ˹ʣôˣ
ŵؿ𴦣˵ûʲôһֻСӡ


13 
ҽԺڴ죬˯ڵأԺŸоЩ˸գֻͷЩΣи൱ƵչˣԷҪᣬˮҪ´Ͳԡ¡
̫үⱲӴûô΢չ˹ˣСžð˳»ɵҲôźҡ
Ÿӵ֪һɽһ˳Էʱ֣Ȼʯ跹̲衣ˮϵԺȣ˵࣬ϴּ䣬ǲҲҪӣ
ܺ±˷ϲһ׼Ǻ˵Ҳ⡣ԺϽӹӣװӣһʤ߼ûͬİٺ˵Ųڰӣ
֪װ̾˵ĻǲģȢϱΪᵽᡣ첻ɽҸ˺óԺúȵģң
Ц֪˵˺ˣ컹㡣
Ժڴϣ˵Цܲζ˯ˣҲ֪ţζģ֪ɱ͸දֶţַ˲ƵĻڣͲһ죬Ͻ֪
ڶ죬Ժ˴룬ȥְѣ࣬ǵȥΡлء
ʲô
֪ˡ̧̧ü⡣
ϣԺΣгصᡣгͣ¥£յܲӯ΢ţ磬ڿѽԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
ԺһϵԲ£ظţ»ɫ
ܲӯһ˹˹˶ǹı˿ֱаظ
̳±𣿡
ˡҰƬ㿴͵һһͼƬ±Ƕɳζģܲӯ̵ĺա
Ժ߽¥¥յģӰȴ˼ȣ˫ڣ󲿷˶ȥˡظͦóԵģôȱǮ𣿡
̺ܺãҲܺá㲻õģһǰ㻹תһǧǮأֲ̽ޣỨô죿˸²Ǹɵӡı
Ժ㣺Ҫʲôȱʲôʱ˵
֪֪㻹ðɣ㣬ûнŮѽ
Ժϲǣһ¾ụֻ́ǸżͦõġڽŮѣⱲǲܵġ
ĿǰľѹҶֻ۱ˣƫƫһ⧲شġ
314ᴰǰģûˣ໹û˵л˿ȴδ飬ԺЩʧ䣬÷Ǹ˹˹˶ǹı
վſԥƬ̣ͳѧŽϡ
Ρ
տ֣Ժ㣡һĵ⳯ڣֻй⡣
գԺ֤ϵ102գʵũģԽ첢ա
Ȼ챿˵ʱܴܾ󣬵ûһ䡰첻ա
ŵߵԺǰЦ£˽죬ɾʮˡʲôԸûУ
ΪԤϣݾϲ£ҵĻŭšԺ㶨վſڣŸҡҷкһůӿͷ뱧һԷѧһĵģװġ
Աи֪ûУҲû
֪֪ɵվԱߣȭͷᴷһԺؿڣ˵ʮ꣬Թ|ˡ
֪һۣһģɧƪ
Ƚݣſվš
ߵ3Ŵλ֪żԺջʹڡ
ֿ˻ԸԸҵųԵأþûԵˡ֪ϲʲôζģҲˣܳԶ˵⣬ѡϲɿζġ
ԺԸ򣬴óСƤ±˵ڣҴǵġ
Ҷ˽컹ڣеԣ±ô֪ϲԱƤ±ǲ˵λˣ
֪һɻ󣺡࣬ʲôʱ˵λˣ
ࣺ㲻˵û˰㵱ư͡
ΪԺڲУһ䲻ýӽӣ֪̫ûĨ⣬ҪǸգǵðѸͿĨſϰݡ
಻Ժ㣬ԵĨһ㵰⡣
˵⡢±˶ˣ٤˿ơϷ
ˣƣƽ֣˭ȰϵƷ꣬˭Ӯˡ
ȥƵɨһȦԺ֪˵K
˳ʱ뷽ֵԺж仰١
һ˼ԺѡŸĻƣKô˵ˣͱûȥԺƣK˵ûѣԺҪɸơ
ԺҲѡŸĻKơ
ѡ
Ժ㿴Kƣ룺ƣľKҲô档
֪ͣЦüۣһйԺ㣬㷭
ԺKƣ˵ҸK
֪˵ҾԺ㲻ѵӡҲK
̲סЦǶĻ9Kˣٷš
һһ11KôKһˡ
Ժ˼ȶշµƣȻKǰһԼŵKȫ334455֮߰ơ
ഷضЦԺĵ̾ΪֹԺ㣬ǲûϷȫݼĴ޹СֻбƭķݡҾͲµһʼңҸһKûţֲµҪңķK
Ժֻðȫյϣ˵Ҷˣ
ֻȥֿЦԺ۾һһٵ˵A
ԺŸ̿ģ٤ϵֽƣʵԷֱ١
֪ۻ𣬿ֲ´󣺡࣡ˣ£
ԺһȻAֻյС
ȣȶԺмƣЦСȲԾһ죬ֱӴԺ㽡˶Ĵϡ
ʱеһϮ
ԺȴȻδ˫۶Ʋգƣ˵8
˫ֳƣӲԾǰ㣬ֱۺȸպγһպϵȦҽżסֱϽʵļڸĽűϡ
죬־ΣҲ֪ô죬ֻЦͣ͵͵ȥԺ㣬ƫƫɫ
֪ЦԺ㣬ո˳ĵƣơ
ԺЦšŶŶֱͦ壬û˻
ϷͷǸӮһԺŪ̷Ϊʤһһ׼ԺӮôࡣ
˺ϴϴ˯
֪ϴʱ򣬸ཫǰ׼͵ԺǰΪʲôҪͣҲ֪һͨ£ǰ֪͹ܶˡ
һκÿһζһֺе㲻һ֪ĵ٩ŻὫΪж
ԺУһɫ
ҿõĶߺһ㻵ˣһµģԡ
Ժ㶲ŷӦӰ費ںѾüûյÿվһ볤ѡ
һʱ֪˵ʲôʲôľżƵĲ˺ӣֻӶԡ
ôϲ𣿡̫үԼѡԷ˵һ֣ջء
ллԺͷ˵ʲôҪǻ֪ܴһ仨
ҹ賿ʮ룬صֻ磬׼˯ϰԵһ۶Դ2Ŵλһŵƹ⣬֪Ϸأ3ŴһƬڣԺɱϴֻϰߡ
ʵԺ㻹û˯¶Ʈҡ㲻ԤϣƽĲ°ҿգ²˯š
ڸ⣬ԺǷǳжġһ棬һСһǧǮڵ˵ǳеġҲ˵಻һͬˣǣʲôȥ׷
ʱĸڣԺҲҪʲôܵõʲôĸӵܣһʺֻǿšǣƷԼݳޡ
ԺǸìܵˣ걻ĸĹԳɳƦһ·Ŀİĵͷоǿ϶С


14 
ֵ˵ͽˮƯƵģѹûӰ
֪Լٻϼټ֮ǰ֪䱰زرʾԺʱ仹Ҫʮϲƴ󺣣У԰Χϧ߿ԶԶԱߵһѧУϣ䱰ѧ
ߴﹾһѣֶ࣬ѵ˱ңвУҪѵһѵܱѵ
ɼãֳúÿԸҲͣокüŮϲ࣬ҪѵǷַӵ¡
ʱ֪Ľʸ࣬Է˳˳ˮү˹ҡ
֪ȴ֪Ϊȡͬ಻ϲѵҶ໰⣬ӣ֪ˣ
⼸ͳ֪٩֮ǰ˵Ǿ䡰Ȣϱ
֪ߺ󣬸Ѻıȥϴ·Ȼ֮ǰ˵ⲻϴ໹Ǿð֪ĺۼɾȽò
ػ״̬զզ紦ӣԺ飬С̫ҫů紺
ںһ죬ʶ˼ۺ˯ͷһ ĹŴѧγ̣͸ŸࡢԺĽڵĿΡ
Ͽεһλ¸صĽľʦڡѧ峵ѵõΪ˲Ű壬ݵ䣬ܽϵʱ£ѧǶϲĿΣ
мƫλӡ󣬽ͷӶͬѧǲŽ
ƫƫϲϣ̲סߴߴԿ⣬ȥԿɡ
ڣʺȥ½ٶٿ⻹û壬ص˵Ļﶼһζ
ñһºЦò⣺Ůѹô
˵ͦãȥ졣
˭㲱ϵĲݮô£ú󰡡
˹˹ģʵ٩Ϸ졣ｾأʶûԺûȥҶ󣬾ع죬ֶռͷѹȻ
ǣ죬װ˵ϵѾֵĲݮӡǡ
ֿʣǲǻУ
һ˵˵ϸڡıǶĵͶ֮ôó˼ֱͷˡǳ⣺ƨ£úϿΡ
ʣûתͷȥʸࣺ࣬أںȥ
ϿأСʦ̨֡٩٩̸ľʦ治ɫ
εģʦôܵң֪ҽʲô
λӣһ¡ɽɡͬڸУѧʦǵѧҪʱֻԸֵָķʽƺѧ
ܣģȫһT
ܲ٣˵͵̲ס͵Ц
ʻŵվɽԭɽ֮ɽ֮
һϵĶѪƵģԵø󡣱䣬ȥֱ̹ףʦһᱳ
ɽ飬໰ҲһЩͬġ
ľʦȤĬǵȫͬѧЦ
ʴ䲻ʦȻǲȫģǵ漸ϲľӡȺЦĽ񻡣
λаĽŮˡ
һ۰೤߷߷ͷûлͷʣҲûкͬѧһЦֻǷŪϵıñ
ľʦɫɺƣЦ˵Ǹһᣬһ˰㱳Сɽ
Щͷֵѧתͷȥ³ʧ꼰㡣
ɨһȦͬѧĿڸϡһۣͷڹͷ鱾šüҧ˵ңҲᱳ
˫ӵȭƣ˵ࡣ
һ´ȣݣ治ᱳʣᣡ
ľʦЦʣλͬѧ
һʣֻòԸػŲƨɣûվԱһﲻԺ㰴ס
Ժ߸ƵվʼСɽɽ֮޵ŮܡȺЦĽ񻡭ڤڤԳҹľ˼ͽǡ
ľʦݿ䣺ãúܺãһֲи飬Ҳͬѧйء
ŮĻͷͶЦ
ͬѧ繵ĹģͬѧҪ౳а
ЦźԺһۣҲڳһȭƣתͷʣʣǳԿ⣡
һһعȥѾҶƵ䣬䱰Ҷȴ̣˿ټ
ڸϷĹĸϰΪԺ𣺡Ϸ泤ʱѾƣҲʼˡ
ô죬ѧԺҪٰ˶ᣬѡ˲Ųμ11³У˶ᡣ༶ȺίԱȷ˱˵ԼһԶ400׽1500׳Ŀϣͬѧǻ룬Ϊ༶⡣
סڸڵĺƤӺ͸ܴ࣬򣬿ɺ޵ȡôɰ֣ͬѧȸ硱ֻԼԼǡ͸硱
ȸ緢Ϣʮӣû˴𼱻ܵ314ᣬ£࣬࣬ȺظѽñһĿ
޼ָףʲô
ȰֻϢյǰҿʺ100׶ܣ
вУҶܲС˿ʼˣҲŷӦ
ǳܣҸ㱨1500ף
ָ׼ã˵5000׳ĿɡʺϳܣоܵģҲżܡ
ҿ磬Ҵ磬Ĵָ͸ϸ㱨
ллȸ硣
ԭȿŵı͸磬͸硣˧ԺأҼǵþѵǻܱܣҿǦ϶ڡ
3ŴλӰǸƶճϡҲ֪˭͵ģԺ㻹һֱţ᲻ӡ
ջ񣺡ڣϲŻ׷ˣμӵġҪԺμԺĻǵ̫ߡ̫ըûˡ
ȲģȺﰬԺ㡢ʵȼλְܵذ೤߷ŮûԸⱨμӵġ
ȱ˶ظˣԺҲûϣûӵȸ314ᣬ˵һѣԺֻ˵ûա
֪ԺʯĳμκλϻѧȰμӹ㲥ٱٱܾ
أΪԼǸοԺסڣ飬ԷҪӣ˭֪˾ȻȫûھӵԾԡ
ư죬ﲻˬκӱܵòμӰɣǰô
ЩЦ߹Բκӱ硣Ժ㣬һȥͼݣҪμһ£ôڣǰ׼Ӯ
Ժ촽á
ȵܵһ˺ѺھӻǲһѵĻãھӵĻƨá
ԺܴӦμӰκӱѾллءȭͷᴷ¸أʾл˵ӣþ5000ף࣬׼ſ֡
㱨5000ˣԺ̧ͷ࣬ǧ׵ʿ
Ц¶˸ʤƣ˸winkѽȥԣңùھġ


15 
Ժ˶ᵱ죬ʰҲûżԺ㡣´Ѿذϡ²ԺϲűȻô
һ˵һʳʳ¯űȷʵζ
ԺܹԣûһʧǴһˬ˶װλϾؿ顣һۣǺܺܺġսƽ֡
Ժ㡣
ĸһͬ˶ܿ˲Ŀۡ
ԺȻμ˶᣿
ĸĿˣ
þòһΪѧء
˼ҿѧҡͼݡʳãҾ
žһЦ
ʱ򣬸಻ϲԺվһױĿɨģܲܶԶԶģֻ󷽵غͬѧѧкҷԴԵãѧ£ϵˡ
ѧ糤˼˷ɫ򣬳帵кѧܣҪǧװͣҴոװͼºڸ屾ɸ㾫ϵĹ
һѧҵ֣˸档
ѵʱ˼ĺ£ѧ磬ȥѧĽ
˼ѧ飬˵Ҫǻ֮ţʾһҳͿȥǼһֱ֮߸
˼䷳߶߶ѧľʣŸȥѧΣǿסѧҵҪ˼룬һֻǺ
ȡѧ綪˸ƣ˼鿪ʣϵ
һ12༶ѧ֮ȳǩаκӱѧ2Ծʷ࣬Ժ͸վţ鲻ԽسԷüЦ˵͡
ͷ˯һСըëǸŵüԵرɣ΢޽࣬·ʲôûУֻҪȫԸӮⳡ
ʲݵĸ̫үͬţԺ·ࡢݿ㣬Ҳεøɸɾһ˿
ԺָŸͷеըë
£¶һվˡͳֻգȻͷһͷ˳ҪˮͿŪһ¡
Ͽʼվ΢ǰһ㣬ȷԺÿһվ˶⸱ƣȸ˵Խ˵󻯡
ΪίԱƽʱî˾кͬ־ǣһͣ
֪˭˾䣺ͣȸ磡ȸ磬ͣ
ȫŴ󺰣ȸ磡ȸ磡
ȸ籾̣ιڳܸܲӣ˰ˣӮⳡôС
ﺬġȸ硱ЩϿһҲһʼʹϷ磬ź˷
κӱŰţ˾ͼһȥˡСȲ֪ʲôʱԺСȣģֺܸ
ԺԸоһ
ʹ̵Ժֱϵͻɼëϸ΢ĺӷ⣬ʱʱƺ
˶12ͣ12͡󺰣Ƿƺе񡭡
񡭡࿴Ƭʱһ
ޣʱ飬Լ޿ɾҩҪʮ˲
ڰεս֮ʷȫ߱һѷرѧ2ࡣһƬУѧ2˽ӵһӮ˾Ϳ֣ͼľǿ֡
ʣµİ༶˳νаκӱӮ˵İ༶ٳǩűȡֱѧ2Ǿܸ͵ѧࡣ
ھӵ˼Ȥôɣ
಻˵Ƕһ׷ӮҲ
ȸ簦̾ÿϧģ
೤߷ʿǰΨһĴһѾܰˣ
༯ĿͼľǴҾһʶʶһĳ˹ھȻģûҲʧ䡣
ǺһҵıƱ߶߶󣬴ҵĿֻˡ
Ȼֺܿ쵽ͷ෢Ժ㲻֪ʱѾ뿪˶λֵҲǵģȫԭƻͲμӰκӱĿ
û취ԺӣҪء罻־֢Ҳ˽Ρ
5000׵Ѿ׵רӶӾǣòεΣε꣬˿Ц
ܱʼǰԺȻˣݹһƿ˵ˮȶˡٺȡ
ɣҲѧˮ˼һ߹Ҳһƿˮ
ллѧٺȡӹԺˮ򿪸ӺڣһΪء
ߡ
һˮϣ˳ͷըͷͷŪûһܲʱƬҷҰ迴¡
Ժӹˮƿһˮģڸըëϣ˵ںˡ˳Ǵըë¸ͷ
üЦÿ鲻ʱͻ᲻Ծ
ֻҰɣװ󡣡
Ѿˡ
ʶԱߣʹһܣһȦ
ʺʵϣ˵һȦֻһȦһ䡰ھֹܵЪϢȦ룬۵ôȸҲˡ
Ա߾ֻʣԺ㡣
ﻹͦжģӿѧڣĸЭʱ
տܵʱܵ˺ܶ࣬Ժ㡢˼вۣܵԽԽ٣ٵֻǼԺܵӰͺۣΪеͣͣܣʼһֱܡ
ҪԺûҺƣЩҪΪǲѡ֡
ܵȦʱ򣬸࿴ϢƽȵԺ㣬״̬ԼãԺ㣬ˣЪȥɡ
û£˵ٶȣȦ롣ԺѵŵĴͷʱԳôôܲٺͷȲᱻ紵Ⱥħ裬Ҳᱻʪš
Ա֮£ͷݵ൱ԣֵܴͷŷҲû⡣
Ժ㣬ǵøգҲ¼Ƶɡ̫үҪ㱨ѧĺÿһ㣡
Ժ΢ӿٶȣܵǰһЩֻ׼࣬¼ܵǰˣûĵʵģԺǰһξ룬ģ
ĵÿ𣿡ôã˵ĳҲǴġ
СŶÿ
ͷң
ܵʮȦʱ˶ֻܵʣԺ㣬һλѡܡ
ڸ˵ǰԼǧҲۣȴ۳ɹ˴ѧڶ
Ժ׳ƵģݹˮڣȶˡһܸȦԳˡ
ӹˮڣ͹ְ࣬ˮƿԺ㣬ҲôãҲȵ㡣
ԺͷֱӾŸոƿںˮʶĺӴϣһˮ䦹ĺۼ
ϰʪ͸ˣ·ż¶ĵЩ඼ۿģʱԺϴ費£ʱỻ·к֮׿˴˵ϰѾϰΪ
һ̣бչǰ˻⣬಻֪ģ©һġԼĺڱӣԼʮȦ
ͻȻ¶һԺĺᡣ
⣬Ķĸо
ˣĶˡ
Ժˮ̧һ۸ࡣһӣȥ۲һת˻ɢŵøŤͷӿŲǰ̡


16 Ķ
಻ǵԼôȦģҲǵôõھģƺҪ˦ĳĳꡣ
ӶԺͷˮģߣһԺ°͵Ļȡ
ϣѧԺȶλѺãΪͬ˯һŴԺ˧硣֮飬Ϊһͬ˧ӽ˧ģ⵱ҲаοżܳԵС
ⲻζϲԺ㡣
ûҪõˣΪǵԺ˵ԼŮѡĸͬѧͤ˵Ҳðȥϲһٷ֮ʮŵžֱе
еʱ򣬸వһϲʱɱԷ߳ɼΪϬԷԼһ˼Ц֣ͶԷһʱֵֿܰġ
ǺǸͻȻŮѣо춼ˣĲѡҪڶԷͬʱֵʱ򣬸ף΢ЦԴ׵ʸûС
࿴Էһ۾ͶһѵԼƫƫܸκˣֻԼܡ
ǶʱǸΪֹڰĻ䣬ס
ҲǴʱʼֳܣڲٳӺ꣬ʱʹ࣬Լͬڳˡ
ԼԺֱ棬Ժֱй֣ϲֱУȻòҡ
Ժ㣬ͬĵͱֱò˼̻𣬿ԶãżϷǧ򲻸ϲˡ
Ǵ˵еվ飿ݣ
ͬһᣬ棬Σݣ
̫үԤƱһѰʱ⣬Ʋѡһܲһĥʱͺ޲ҸطȥԶҪٳźá
ԺһڣƷˡ
꣬һˮ
ΪһֱУôãĺ
໹ǰԺĻڲٳţһ󣬲ˮ
ѧ˼ڵλͬѧϲ˹ھֻ˹ھΣ춯صĴָø෢ǿſһЦݣллλллλпҳԷ
ȽɢȥԺ˵˼ƬƵֻˣ㿴
࿴һԺ㣬òУϰĿصֻϣɤӣллҿ
Ժ㣺л⣿ʲôлģ
ڸû鿴ʲôƬƵֻҸطһ˾úô졣ԺվԱ߶ڵȴĺӡֻôֻ΢ţ㿪ԺԻƬƵ
ƬĺɢֺЦƬҲ̫˰ɣͷˣű̫ˣ
ûУܿɰ˧ܲʱ
ޡ
ɾƬཱུ˵ֻҵĳնɾˣھɾ
ԺûסЦˣĲҪǳ󣬱˶ˡ
ôϲ˱Լĳգ
಻ͬ⣬ȥֻԺʶָڸֱϣһ٣֣װֵ˵ɾɾ
ԺǰܿɰЦóֻᣬнʮŸܲƬ¶ŵչʾ
źÿ£ʣµȫɾˣˣʹɣڻ磬ȥͼѧϰɡ
ûˣҪҪҲȥͼݣ
ǵģԺȥͼһѧϰǳ롣֪Ժԣѵ룻ԣȴͬˡ
У಻Խߣñǣ򽫻ٲ
һ뿴˱ء˸ڡ
ãһԷԺҡҡֻʾʱϵȻתȥͼݡ
е㲻ˣȻԼȥģ֮ģ̲סֱС
˶ַǷݱû˲ע⣬ϵ̨š
һ¸ĺգ޼䣬̸Ц
಻룬ԼͲʹ࣬ҸʵŮ̸󷽷ǣӵƽҸعһڣϲһ˸ǧɽˮҿ˵ڡ
ǸƸеˣʦͬѧ¸ҡ顱֣˰󣬴Ӹ߹Ļ̫ӱ˴ͷɥС̫࣬ͬתܾãԼ
ǰյ½һ𣬸Ȼеյɪ˼Ѷ
Ϊ˲صޣԺԶһЩʱջ嵭һУ顣
¶ĺ󣬸յһ˼΢ţ˵ѧ缸λСȥըףǧ׶ڡ
룬㿪Ժҳ棬ϢҺѳȥԣͲȥʳˡ
ʲôƵģӣûյԺţʹӦ˼
ԺѧϰʱɣӲӿһֻ෢ϢСʱһСʱյĵĻš
Ҳ⣬඼Ѿը£յԺ򵥵һ֣á
ĮϢûһԴ׵ζԺһǴֱУȶ뻹ֱ
һ˼˳ըһϣԺܶϢԼܵòˣ¶ԶԺ㣬ȴַ·ڴʲô
˼һƿֹôˣѧܣ㲻̫ˡڻ˰
û˸ˡ
ӾŮ֪Լϲˣ˵õЦݣôԼ⣬Ͳһأ
ݺݵسʵը顣
ûлݣǺѧĻһɱ˶飬ԺгŵıӰͦĬҲúסԶȥɡ
˸󣬸ϴ˯һȣ̲סߣһ۾ֻĶƬȴԺܲĻ档
ЩЦ
˸Σ󵨵Ժף֮бܾȻȫȫԺȫУ֪Ǹֳͬǧ֮İ趼֪ˣТΪˡ׷׷
ǱѵģһĺֻһѾߵ㣬һ˯þá
˸ƵûšղŵΣ£΢ĶƵȥӵģְҲԱߡ
𣿡
˳ˡûԣͻôôûԣȥԣΪ˱һ߶ѡ
ְЦúܿģǧ׶ڣҸ΢תǧǮΪ˰ɡ
ллϰ֡ôĴָָָԼҲ˭ģȻܸǶ
һ󣬰ְתרҵ£ø׼
ְִ½ҵϣҲ򣬿ԴһѣһֱҪѧ䱰ѧѧ͹ѧķߺܸߣ֣ûȥɣѧԺѧϰѧ
ְֵ˼ѧѧʲôã˭ѧԺʲô
۹أĲ˰ְֵƫ
ڵĺѧרҵ಻ϲҲ᣻ڰְϣľѧרҵҲǲϲҲᡣҪѡһԸѡѧСѭְֵ뷨ϴѧˣѰְ֡
Ը߿־Ըһ־Ըľѧûϣְֺʧ䣬౾еϲġ
ܿϧϲѧҲûϡҲǷҪѧѧϲѧǷѧɡ
һȦ󣬸෢ԼûرϲרҵҲ֪Ҫʲô񡭡
û롣
еǿƴѧƴѧû롣һʧȥָǰеĿֻ꣬ʣ»ججʱ⡣
Ȼû룬ǾͰհְֵ˼ŬתȥѧԺתɹˣ԰ȥ¥ԶԺ㡣
䱰ѧתרҵĻ뱾רҵɼǰٷ֮ʮһѧڻҪԡ˼˵ÿתѧԺ˶ܶ࣬Ͼרҵҵ㣬ԸľѹСǾʹڿʼ׼ɡ


17 Զ
ոú磬ʵûô˯˯ֵ̫࣬ŶԽߴλϵλְֵУϵʧˣֱһһ͸ᣬԺ˯ȥ
Ժ𴲶һ죬͸ˡ
´λɢɢѣ˸ƵġԺˢ˵ôô磿
˯ۣҡҲҪŬѽԺ㲻øҴˣԼȥԡ
ޡԺ룬ðһʺšûô˵ᣬ඼˵һ䡰Ժ㣬ˡʱ򻹸ߵλʶڿӰתͷһۣʲôû˵
ֵǣһ඼ܰƽʱͻȻ𣬻˵ô͡
Ժƣҵ
һȦԺԼûʲôһʫߵˢĸǰ㡭𣿡
㶣ûӦԺʲô˼
ҿ̫ˣʲô𣿡Ժܵͣ³λѡ
ûûаҺ˸ˢ
̹ϡԺֱǰǰе£һһжƽʱ
֮ԺͬУٸʵס˻ϵġʫеĿҪҪһȥ飿
˲ˣȥɡ
תˢںáԺĽŲԶȥǹŵ̲סŤͷԺ㾭ʱӰ
αأ
̾˿ϴϣȥʳá
ƽʱ˯ϿǰСʱ𴲣𣬸෢峿ѧУб·տͣﻨ㣬£󣬶˾úΪ֮һ
зḻζͣûѡű˶õһӿɿڵͿʼ
֮ûȥ˶ͼѧϰ̫ˣֻ뾲Լģøȥ
Ϊ̫磬ͼݵŻûԱߵС԰תһȦȿŲŽ⻹һοôտͼݣλѡƽʱҲλýȻͬѹѧԶһͼݡ
һѧԭַ˷ģ翴߳ġ¥ΡأѾȥˡ
Чʲһһ¶ࡣΪ̫磬ཥۣտһ䡰֪ҾͲˡȻſ˯ˡ
˯ֽŷ飬ѹϱһɫϵζеϤ̧ͷһԱ˸üīҰꡢĿﲨļֱ񡭡
ǣԺ㡣
ˡû𣿲ĻҵģȵˮԺԼıӵ˹
Ҳʡཫϵĺô⣿
Ժӹ·µˮŽλöſյȵˮкô
ֱôѵ𣿸ϰԵü˿ˮ
Ժָָһ䣬ұǣſ˯͹ˡͼеλÿյһһס
ŶŶллˮȻ㿴ҿ㣬еΣȫ벻ǰԺôгദġ
Ժüͷллô⡣ѵʲôҪԶң
Ժ㰴סĲʹ죬˵ѵüôͼݡ
࿴̯ġ¥Ρ˰ûҵ֮ǰĵطܲһֱ͵ɣҲ㡭ͺѧϰѧϰ
Ժ󡭡һͼݡԺ㷭һҳ飬ʵûһҳ
⡭Աߣһôѧϰձ֧֧᣺ҡҲһּܼ죬ˡ
ԺͷѸշһҳۻȥĬһ˵Ҳȥְͼݵʱ䲻ࡣͼݣҪǾһ˹µԺ顣
šǰ֪ҾͲˡĶ
Ժ˸һۣѧԭģ
ǰ㿴಻̫ࡣ
һζ¥ΡȻһϵ˾ͿһϵҲȰѡ¥Ρ͵ɱεİڶͻζ
ŶŶãԡ
̵ĻԺ㣬Įʹġǰǿ۾˵ЦеģüڶԻͷ̧һ¡
һʲôط⡣
ԺˮƵغڣĿⲻͷĸࡣ
дѧӢΣȥϿˡʰվ
áԺֱŸ߳ͼݣò׵ȵԷͷһۣԭֻΪ˴
Ժ㳹ʧ˷ִ磬Ŀ飬ɵñ˼ڣ˸Ƶģô˵Ҳӣܾĺá
Բۣôˣ
ѲǧףҶõùͷˣϲе£ԹԶң

Ϊʲô㲻ͬΪʲôͬΪʲôҪ
ֲʲô£ֻǼ򵥵ضã
ϲһ˾ôѣ
Ҳã̫㺦¡

һǰ˼룬Ժƽ˾ֱӿһ̲Ÿءһֶѧȥ걭ˮϰվһŽ侲
²ǿ˺ࡣȻԶһЩãǾԸţǣǿ
磬Ժûлݣͼſ˯Խѹ֣Խ࣬²˵ֻǿһۡ
ǣԷΪɻᡣ໹ݣڲڴϣһ¶棬ԺŰˣֻҪܿС
Ժְȥˡ
ȴ֪֮ǰѾˣ˿ţһ¾֪Ժ㡣ƵϷֻ۾װ˯
ʵɲأ˵ԷֱҲӱܵزѵԺ󶼲˵ˣ
󷽷شкȻģȷѡ
ǸǸ龰ͻˣһԺͻɢƵģֻöأͬԼ⡣
Щķңʹϴѣ˰ˣһһɡ
һһĽǴĴʶ˲Ծϣ󺰴УĩҪҹߵϷ࣬죬򿪵ԣһ𡣡
ɺͱɣҲ档
üͷһ壬ƨ|µ1ŴλһŸ˵᳤㲻Ծÿ㶼ҪϷġô£ҿ̫˵ӣôˣ
ûС첻Ŵ£¥Ρܿ죬Ѿϵ
ѽʧˣôÿҲʧܣԼʧܾ;ñҲǱУһĿꡣһ֣ʲôʹ඼ˡٲУǳȥ̡
ʵô£Ϸˣ鳡ʧ⣬ϷҲʧ⡣
ԺĬĬ۲Щ˵ʲôֲ˵°ѸƵøԶͳĬһ첻˵Ҳ˾֡
ڹĵѬУҪǺŮƵ졣
ʼҶ˵ҲôԼϷ
౾ĿĹƲ֣ͰƵġ
಻ϲΧǰ˵Цĸоȴ֪ô
¿Ժ㣬ԼμУ˻ĳܱûԺ˵ûԼʹҲûʼܡ
ǾԺܣ϶ܶڡ


18 
ྡԼæµμУ˻Ĺ㲥ٺͳܱȥѧԺǿѧԺĽѧСһ⣬ȥͼݴһ죬ǿſյģôԺ㡣
ææȥÿããģæ˸ʲôʮäĿܽǣæãä
ԽԽϲᣬֻҪصͻ3ŴλһԼϲˣһԼòˡ
ڳٳߣԶߡ
ԽԼϻĲԽԽ졣ԾȲƿŵһ̿Ժ㣬ղԼ
ֲʣȡֲԽԽࡣ
˿̸ЦȺҫǹ⣻ɻصᣬоֹεƵģմȾ˳ѹ֡
һƴѧصĽճصᣬԺڴɨ̧ͷ΢Ц˵ˣ
ͷûһֵɨˡ
ǣɨȥϴ裬ϴ
ЪóһΣʹ򿪵ԣ뿪һϷ
ԺɨɨɨҪ𿪣ɨһӵ¡
á²ࡣ
Ҷˣɡ
һԼɨ
һɨɾ
ϻ˵˻ҩζúõأôˣĪ̫ûڲ˵ˣ˾Ҫ
ҼƬ̣վлл
Ժϲ˵֣ллллûбĻΪлˡ
ίܶ˵ѹÿ϶ġ񡷣Ǳ񣬵õİԽԽ٣ЦڱȼգȴҪһӵ
׸ʵʵڷӦԺ㵱µУÿԱЦ̣ͲԲҲЩˣǴԷקʲôקˡ
ԺֿԽѹرɽ֮µˣ˵ʲôɨѡ
ϵɨѸƵģһžһž
ۣǲ²£Һոտʲôˣֱ󡣡һţܻ𳵣ḻצ
ཫĿӱнȳתʿŵıϣʣôˣ
ʹ˸䣺Ҽֱ˵ڡҺλʱ򣬿ڽǣݣ
˵仰Ƶģ޵Ķ
شƤ֪ôӻʡԺ֪ͬ᲻ҲַӦ᲻Ὣ֮
ġֲһ䣬࣬ȻûӦ
֧֧죺㿴ˣҲһǶ̷Ů
ܣúֱۣëȻƵģ̫ˣ£ɥ
üҲô˵
ɫһ䣬ĿŲϣ㲻Ҳǡ
ȻǡնطƬֽ˵ʲôˣҲֵС֣һΪĲƱһء
֮£侲ࣺܶǡйʷϺöģʲô֮񱣬֮ã¥ΡﻹءʣС
ʰڳʮֻӬƵģǲһҵһˡ
žԺ㽫ɨһӣ·ȥԡϴ衣
ôˣʣϾԺ㲻ŭҲǡ
ʼ磬ʾ֪
ͷµˮܱȫԺ㷢˺þõĴҡˣԤϵòֱģǧټƵضԼһԸͷֻһԸ
һܣ𣬺Ũ
䱰ɪĸо࿪ʼڳһסԺĹϵҲҵ绹һ˵ʮ仰˴˿úܡ
룬ȻҺ޸оЩұܿЩûУûΪҶκ
ˣల¡
죬༶Ⱥ﷢һ֪ͨ12³ѧԺҪٰıྭ̨һÿ༶ҪһĿ
೤߷ѧϰίԱжȺļ硢Աȵȡȵȶıı˽ıࡶ¥Ρᷴ˵¥Ρƪƣ̨15ӣչֲʲô˵ıࡶĶƪС˵Ҳᷴ˵С˵ݳָо
һȻۺѧϰίԱİı෨Сġ軨Ů˵α磻ǰ೤߷ҪȱԱһһŮϣӻԾٸݾ籾ҪԱ
߷ϣԺǰâǰʧܣ˼ֱԺ㣬ļ
ŮᣬҲˮ飬ŮǵĸоûܿסŮ
ҵǣԺ⣬ҲܱˡԺ˵Լ̫æûա
ȷʵ̫ÿգѧʱڼְ²˼ҽ̣ӦûĹ廹ʲôҲ֪
󣬾籾ˣҪλݣֱâŮءĸ׵߶ǣһصһصŮ⻹ҪһŮŸˡ
軨Ůһλֱ˰âһλ|Ůİ¡
رһλ˵Ľʻâ˶밮ӣؾϴĸ棬ͰâȹһҸʱ⡣âĸ׵߶Ż£˵뿪ԼĶӡΪðâģزд˾ţòָЦģ
ûС˵ԭţ¼ͺͬŮΪ¼ΪݣԼе
೤߷ڰ༶ȺʣûԸŮҶԾȻдľ籾ԼŮٲȻҲǰ໨߷ֵõԼأ
ȻһĬëԼŮء
أ
˱һŮҲ˱ĸףû˱Ϊٴ֪˧ǶԺ࣬û˸ҳ
Ժ㲻ӦݣǾ͸ࡣΪ˲ٴξܾ߷ѩһ¥͸̸
༶ǰ߷ǰӣ߽314Ŵӡľ籾Ȱɣ࣬㣬ûǰâֻݣ˲ŻŰâֵظһУֻݣ˲ŻغͰâأԭ˵˰â۾峺۹
ָָ̿Լװ׵ӣ۹ǲǶʲô⣿
ᱻม鶺Цˣ࣬ǰһ15һռðݡΪд籾Ұѡ軨Ůȥ˺ü顣ҾܷС˵ĸоɾ档¡
Цţ˲ܾ̾
߷ȴݵĻһԸɫӷ֡ʱȫԺȫУ
ཫ¥Ρϣ¾ͿˣЩԥȷʵЩμӣȻҲ㿪Ⱥľ籾ĵ;12·ݵӢļԣҪѧϰѧ֪ʶʱŲ
ЦЦ⵹ҲΪ˳ͷḻѧâô
ÿСʱ뵱Ավ̨ϳݣĿҲ⡣ͷӦˡ


19 ս
߶ѧڣһصط̨ѧУѧıαϵġ硷ʱûнӴıЩȤ³رݣɫʷϵ̨ȫ˳װҲԹˣ͵ϸٿġ
ְ֪º󣬾úܵѧϰݷ˵ֹμӣܵѧУ˳ೳˣûãְֲκλתأøһûͰְ˵
ʱڼְ죬ǻʵү಻Υ߻ʵԶְֹܲţԸӦݻ硶軨ŮԲһԲԼϷΡ
ǱάüͥΧԭ򣬽͸¶衣û뵽һ֮ǰ̬ȣ֧֣˵ѧԶμӸֻƴѧϰҪΪתרҵĬĬŬ
ܶʱ򣬰軹ǿġ
̫ү鲻ĵȥˡ
ѧԺԺ¥ԱߵĽѧ¥иСͻ᳡ѧѧ硶軨Ůݸ߷ֳָŮᡢǸࡢȡŮʡŮŮöֳһŮʱòμ
ֳҽˡ軨ŮµȥƼȥӰԼ⡣߷Ϊ೤͵ݣҲ˵һ޷ǾǴӡɶϷ֮Ļ
һϷǸݵİâݵرףھǡŶװأռҪλáһ߷θֽ˵Ұ㡱֮ɽ˺ĵĻ
һڣ̲סЦ˼屬Ц
ֻЦűԹ̨̫ˣܻܲ
ȻܻŮž籾Цɫ죺ôдģ˵˵İŨ㿴ҵ̨ʣǸ|ŮŮһ𣬲ֵãʹҵģỵ¶ǵ̨ʣдģҲһʱ˵ڡ
ֻԶӣԶϱְ
ȥѾġ˦֣ԧ죬زŲò뿪ҵġ
ǣԳưְ֡ûʼϷȴɫˡ˵ûе߶İԧ죬غͰâҲкýģƫˣصݾˣڰ飬Ҳһա
ⷬ˸ĳɵ뵽ԼϣͱһһЦ˼
˶ЦﲻϣǹǸ߷˵ʱ䲻ˣλԱض̨ʣǵһ
ǰεЧ̫룬Ϊûһ̨ܹѵֻܿо̨˵Ӳ飬ݽӲЦ
ֱ߷һλѧָ㣬ҲŽģ
ÿûΣ˾ͻһץʱŸӵѸ壬ӱ˵̨ʵиرף̨ԽԽ
Ǹ໹򣬸߷˵̨ʵʱ鲻棬˸оİ
ھʱ仹а£ʱһĵŻտˡ軨ŮйصĵӰӰƷĽԼĲ㣬ȴЩ͸
ΪֱУû취Ͱâͬܡ
ԼһԷĬպŮһţŮһţ˵Цഺ٣ɷͺһިһ仨ʢţɷˡ
æǰæ߷ϡ⣬˶ܿ߷ʾá
ǣϣࡢᡢȡĸ˺ʶȤԶԶں棬ǵĶ硣ûã෢Ⱥںˣ˸߲ҵץޣ±˿

ͷʺţ˳ĬôͻȻͳ˫ˣϸȥզʣҺᣬϷеˣûи
㸵ƽʱ˵Ҳ֪˵ʲôܻ·Σ޲ɱѧУֵ
̳¥ĬӺ󣬸ܲˣҪȥ̲衣
ðһЦº͵Ц˾Զ
Ǿͽһ̲꣬ɨͣԼѡһ̸ǣָҪʲôᶨ̨ɻ󲻶˵࣬㿴ǲԺ㰡
ڵſɨģû߽ûп̨ĹԱ
ôһ˵ྪȵ̧ͷ̨һڰװõ̲裬εݸ˿ͣѸݡȻԱһ·òȺƺɢŹ⣬עĿ
Ǻ͸ͬԺ㡣
Ŷ̲ĲŮĵ̲С˧еóֻգԺѾֲ֣ר־ع
ʶ㣬Ժ㷢Լ֮ǰԽԶԽáѾܾûкú˵಻֪Ժְ̲ȻԺûǲ븵֪ġ
Ҫϣ˵ʲôù졣
粻
Ҫǡ
˵̲꣬ȴѾ˽ȥ󷽷ش˸кԺ㣬ɣ㡣
Ժ̧ۣ¶֮ɫ˵ͷ̽ĸ࣬һ޹⣬üͷ
Ϊһ壬ζҪըˣ࡭
Ժ㣬ְ΢΢ͷԸ罻ҲҪ罻
Ժ㽫̲װã͸ǰһλ˿͡λ˿Ц˵˧磬Ŷô
˼
ûϵôһſ˿û취
Ժһ洦̲裬һ˵ȵʲôǡ
ãԼ㡣룬̲ƻԺ׸һСʱ᲻Ʒѡ
Ժ룺ǣǺǣѹңԭ»
̲󣬸ԷٶǷ֮ء̲껷ãܡ
ѪʲôҪϲǰͱһ̲裬ʲô˼伲ࣿ
̲裬˺ԺҴҴк뿪ˣҵ¥ˣҲ
ûϣֱУֻһǴ꣬Ƚȵ̲軹
ȻԺ㰵˱Ťһֱûǡķʽ⿪̲סĹעԺһһ
ǰԺժڻǸ͵ĶֱЬӣ׼ϴժٱмΰҹԺĴͻȻƹ⣬˵ʧ˯š
ԽԺֱʮһŻһʱ֣ƽʱʮ룬һСʱȥˣҵ绰ȥ
ʱĦ軨Ů֪Ů飬̲ס˾䣺ôô
޹ذɡĮؾһ麮
ߣԺŶ֮ΪֻûŸ衣
ѾܶûͻккǺһ졣
׹ѣֱϲĸо֮Уй֮޲һĥ÷ĹʽݺݵĿڣȫ֪ôػԭأеί
սӴ˸
Ժ㼸һ첻˵һ仰κ314ᴮŵͬѧоղԾ˵໹ʹǰһʹ˵˵ЦЦԺҲʹǰһ䣬ɻǾﲻԾ
ǰΧõ314һҹ֮˱֮
ڸֻϣҵʱ䶼ѧϰͻռɾûʱ˼Ժĥ˾ϣ쵽һѧڣתרҵ314ᣬԶԺ㣬


20 ף
ѧúܿ죬һûٿγ̣ʱ俴Ϸ͹ȥˣ˵һֵû¡
ȴжĸо򲻼ʹࡣԺӰһӰʱʱǰҹ¡
յġ
벻ף˻һΪҪǵڶΡ
Ψܲʱʱȴ¾ˮӰԶôý
Ϧ̲סʣΪʲôͬΪʲô˲ǣΪʲôһϲһϲˣ
ϦΨ
Ҫǰ˸඼ʮѾǰգȥƵKTVûŽأ֡
ظȴû£Ҫ׵ģѡѧ硢ӡһݡ軨ŮģֻҪһ˲
ɽ˱˲Ժ㣬ǺìܡԺ㣬ֿڡѣΡ
ڸԺʱ򣬸룬ԼգҪԺһȾƳ裬ƺ«˾ܲܶ˵һЩֽˣ˵һȾƣϵ˵һ䡰տ֡Ժ㶼졣
һ층ϿΣ˷ףըƵĺߴð˴̷׷׷ףͺûҵŮѣüλͬѧȺף˵Ļһһʲôף㸣綫ٱɽףӵұףӡ
ɹЦˣſϷ
һƵǴŸУĸ࣬¶šǴθȥϴͬѧּ䣬СİTȫŪʪˣֻTֻһУףϸߣñ˿տյ
Ͽα֪͵͵ƬȫͬѧС΢ʪ˵ڻߵϰⱲӵĵһŴ߶Ƭʹ˵
û뵽Ƭ֪ûɾö֮Ƶ棬ϡ̼ʮ˽ºˡۡ
һ600ǧ׳Ŀ֪
㿪ƵǰһǸƬģģ˯ģֵģָĿ⾼ݰףһ۵Уᰡ
Ǽǰ£ȴоȥ˺þúþá
ǻ
Ƶλ¼ףø̲סۿ΢ʪôöƸУǰɲǴޡ
వ²Լһѣ飬ȺлλԼۣȸ
֪͵ЬҲˣഩϽһԣʺÿе㻨ڣ̫ķ
Դˣ֪ʾǲлڣ˾͸˵ˣ㴩϶ÿ
ࣺллϡ
ûˣཫպãǾøףһ£Ͼ˵һֻһʮꡣΪһ㲻ĵȹ
˭һף⡣
ѰɣʻᱻԺûΪɾܾҲ֪Ǹա
ѧС飿ѧ˼֮ǰܿǸգʱһһ١ѧҲÿ죬˴ʧ˷á
軨ŮĺãͺһԸɡڡ軨ŮȺ˵£ᷢϢףտ֡
˳Ⱥ˽һԷ£˻ȸԾ׷ͬ⡣
Էۻö˼˵绰˵ҪաʾѾԼˣ˼Ķ𣺡𣿡
ǣҵأûҪͼСһ𡣡
аɡǷһٷҸȥ㡣
룬ʵԺ㣬ǿԽܶѵġαһϵ
˼סһ¥һī䱰һļɹī֮ء
īһĶллѧ
˧˼߿佱īһ˭ҲԽԽѧҡ
ңѧңһѧ鶼ûꡣûҪתרҵ¸κδѧͬѧѧ˼ҲðȻ棬䶨˵ɡ
˼뿪󣬸ĥĥþãƺڵȵʲôʲôҲûȵʺͺֱһˣֳȥˣԺʼնû
аɣ޿ת
ཫֻӳȡ£ѧصƣúģϷš
軨Ů֮ʱ̲裬һףտ֣һǸҼʹıӡ
꣬ѡ˸Щİᡣ
ŻȾ죬ۻķΧϵƵģȺģ˾İĳҲůУȺѾһԣΧһ͡
ΧƸǣÿ˵ףʣΪҶϵѧÿ˵һ޸ʫƸࣺз˾ӣ裬ĥ
ȻĪ룬Լͬһ׷ˮŮӡ
ƿơƺ󣬸⣬ʼûԽԽ࣬ÿ˵ӡ󣬲ӻѵģǷǣ˵Ļûв֮
¸ߣ洫ͳĻðաҪ׳Ļ׷ûϲˡ
Ĭ˰Σ̧ͨͨգûСûϲˡ
ϲʲôŮӣ
౧žƿ˫룬ϰԵüëòѻҲ֪Եɡ˵
һƿƿơƺ¶ǣ⽥Ũ·ײײ˴ظ
ҪŮûȥᶣʰѸͻᡣʺ͸סͬһ¥ſڣΪѾ񣬾ͻȥˡ
ȴûпŽȥϵġ314Ժ㡱֣һʹһ㶼
ѧŻؿڴŲǵ¥ܳ¥һУţߡ
䱰ѧԽɽɽﻹ˵ѧȥСȻܣçײֻ봵磬ľһ
ԶĴ󺣺ڰ䣬ǱֻҰޣ¸ӳںԹµ˳ʱʱĴź˻γһȦȦ컷羰ߡ
紵ϣЩ
һܸƽƽվڴǰϫ壣Щ絶ʵ벻ͨͨͨ΢糾档
䱰󣬸һߣҲͬѧߣϲһУžܿ󺣣ҲϲŲɳˮ޾ڵĳС
ʱþòƽںζŨŨĳ˼
Ѿʮ㣬ɳ̲ûʲôˣտף˸ֶ˵һ׸衶ƮҡϣҶΡ
֪ͣȻˡʱ㲻ߵþġ㲻ԤϣƽĲ
Ժ㲻ڸԤڵģ׵س֡
ϴѧ֮ǰ໳õ㽣Ҫ̸һ۵İ飬²ҹ֮ǡ
һжܳˡ
˵ĸ˵ˡ಻֪ź鵽Ũʱ۽ǷỨ
һΣԺҲģǹ
ƲסԼԺȫԺ㣬ʱһŴ˯ʱѵʱʱԭѾô䡣
˾ƣ͹ȥеҲ
ֻˣڿӰģҲû˭磬ͽˡ
ι
Էʣģ
ಢĵʱ򱻴ţЩͷ˭
Ժ㡣
ĬˣһƬհס
࣬ʮ꣬տ֡


21 ͺ
Ժµоۻᣬһֱȣֱȵ1155֣һ컹ӽٲ˵տ֡ûˣزͨ˸ĵ绰
ͣϵߵʱ򣬸պһھƣʧǵųĺˮ
ԣ̫ûкú˵Ŀԣпԣ֪˵ʲôƱ
ˣһ˵Ļϲͷ˭û¶
Ժһ׳ﺣҹĴ׸ðҪϣ㿪
Ҳ䡣ƺǿӲľӴӸĳŴŴģСӡһ˵һ߿
Ժϵƿҡҡλεĸ౳󣬹ĵʣôһȾƣ
ΪǺһ˵ءû뵽ȻεӰֻضںߺƾƣ֪绰
ں״̬£оƮ໹ûʡ£գҸˣȶپͺȶ٣뼸˺Ⱦͼ˺ȡ룬ǰҲΡ
Ǹ
䣬ﺣҲ䡭
˸ͷȻŶЦ˵Ƥ񣬲䣬޹أ޹ءⲻ˵º޹أҵº޹أءһֱڻԺһ˵Ļ
տһ̲裬ԺŭģһӶ࣬ԲŻڸʱºݻ޹ء
ʵ˵ڵһ̣ͺˣЩǰյúءˣҲˡ
ʷ֤ʱܿ˵
ϴѧʱ˵Զʤˣȴ˵һ仰İ˻Įۿ˵ĹϵԽԽӲ䣬Ժܲڸ࣬˯šʵʵڲ֪ô
ûϲ˭ҲûôӵĹϵһƬôĨҲĨȡȥѧУԱߵӣ˺ͺ
ĥĥȥԺ䣬û취װƵӡ
Ըڲذ⣬ڸߣʹǰһӵУֻ顣
ɹԸУжǻָǰʵĹϵ
ջԺǰ׼ͼͻ͡˿̣棬һַߺֿ˴˵ìţ𽥽
ԺҪǽ⿪ĽᣬⱲغѡ
ҹɳ̲磬͵ĵƹ⣬ϲˡ
һжõġ
ĸ࣬ȫûи˵ӣۼˣ˵Ҵˣ첻˵
䣡
ȫû뵽Ժһ˻ͷ˰죬ʣ㡭˵ʲôΪʲô
Ϊϲϲ޿ɾҩĵزͱ˵ЦܣǸֱоʹ࣬ҪҪ뵽衣
Щ˵Ժ˸ͽͰơƿˣƽ͵ضԸ˵ΪûжԼ
ɳ̲һģЩˤԺۼֿ죬ûȣһˤɳ̲ϡ
Ժվһѣȴվɳ̲ϣһԣĳƨԺֻѺϵɳĸɾ
ͷʣԼΪʲô˵һʼҪ㿪Ժ㣬нԶĿƣصʱѾҲ֪ԼԺ㡣
Ժ㱻סˣƨҪɰʵףеⶼд𰸣ҲеĴ𰸶˵
ԺҲˡұ֤
ָɳ̲Ť˵ػʲôͻȻԳЦ㡭ٽһ硣
ʵ¹ϣЦʣеǷĵЦˡ
ҽʮˣʮ꣬㲻úһǰġ˵ţóֻǰ¼Ժ㺰硱Ƶ
Ժ̲סЦЦãҺ硣
㣬мΣͷش˵һ
õЦݣԺãһһǰĸоӳƨ˼磡磡
ô磬೪˲áǰ˽䣬ԣ˽䣬ԡһˣ͵εüЦ
˫ֻԺԱߣɳ棬ֻɳ£Сӡ
ԺÿҪڻԼ֮ǰôôȻĲ͸˵˵࣬ǻǰһѣ𣿡
ͷֱؿֻ
Ժ㱻ѣŤͷ˰컹ǹ֪ģƢûԸѡѣû¶˵仰ͣһȥʳóԷÿһȥͼѧϰ˵
ѵһ˵ô໰Ǳ˺ܾõĻ
һЦ̶ü˵ðһӵĺѺֵܣ˭ٲˣ͡
Ժ̧֣͸ʲô
˵ֶڰУǾƾӶ·˺þò˵͡ι㡣
ֶЦˡԺѶ׸ϣöԷů
ʲôԴЩû塣
˵ʣôģԺ㻹ȴʣΪʲôҪңǲǿͬ
վɭɭȥԺ˼ס˵ǰˣˮһʪЬӵġ
ˮ¹𨡣ԺԿ帵㣬ݰףȥǣȴ֪ʱ
ȷģΪ飬ҲΪã
ЩĥǷˣϲ˲ģ²ˣֻҪϵõѣҲܹÿ֡Ժ֮ĸԺҲ㿪Ժ㣬Ҫʹǰһϵѡ
ݲǣ໹һ㲻ģǶδãУããȥ
ûжԱžƾ˵һھǿ󣺡˽䣬ǣԺ㣬֪ʱҾûû׷ˡ
ԺŸñĳˮʪ仰Ϊ𾪣У೤忡ԸͣһЦᶼˣǸôǡûû׷ˡأ
˴ѧҾʧˣû룬֪ԺҪʲôСʱ볤˵һңûл滭֡ɼã֪Ҫúö飬صѧƴѧϰڵóԸʧȥĿꡣܻĿбͷۣ֪ҵǰҡأÿجج֪Լø
˵⣬סˣʧɳ̲£󺣷Ϯġ
󣬰ϰɡԺͲˡ
һ˫ۿԺ㣺ò̰Һôƣ·߲ô
Ժ΢ЦŵͷϣԼ·ȻԴ˵㣬ȥҲʡ
סղŵĻο࣬Ҳججÿ춼ѧϰͲμӻһѧģ󲿷ִѧôġ
ƨҾΪ֪øȥμôʲôջûУҿҲûĿԣҿ㡢ʲôǶ翴ˡҡ
ɳƣҡҺĽԼδ·жΪһйŴѧڡҲǣȻڼְȽ֪࣬ԼĿ꣬ÿúмֵأµӣ˼Ҷ飬ȥ̳мҲ
Ժ㾲ؿŸ࣬Ȼκģϵģ˵ĻӵȳԺ뿿һЩٽһЩ
أҼûмҲҼ̳СҲ֪ҪҪУҲ֪һʲôĹʲôУΪ׬ǮֺʲôУ˲ܽΪ׬ǮҰڵģϣתȥѧԺҵϼңԸҰһݹ·˵ʵҲôɲôһʲôأҲ֪Ĳ֪
˵ˣϴѧտʼ˷ܼѧãʸʧ󣬾ͳ˾޴УͱȣԼ㣻͸ȣڻֻûĿ
ǼѰ
ԺҲڸ˵⡣ְΪ׬ǮңʵҲ֪ҵҪʲô͸һδã
˶ԶԶĵȾһΣһŹʵزУΡ
˼κԺ࣬ҲԼżѧ꣬ǿҵԼ顣
˵ôﻰͷѹĸоԼûҪ޴̲סĿ᣺û룬ûĿ꣬һ㣬ˡ
ҽţǰһ£ɳ᲻ܿƵص
Ժ͵͵ȥ§סļ磬˵һңҵĿꡣ
ĴԴԵ죬һְƺʲôû


22 
ҹܾ˳ૡ
¹£Ժһ飬ĺҲˡ
ԺͷһûкȾȴѪҺԴڿ״̬ҪߣҪһΪ죬Ըĳ嶯ӿ⡣嶯˰죬ĵ˵ʵ˸ѣ࣬ûж󡣡
˵꣬Ͳҿ࣬ŶԷӦ
Ϊ仰ἤǧˣû뵽޷ӦԺͷһƨ˯ˡ
龪һ˯ˣȻһ񣬽òһصƽгֱˡ
˲عλ嶯˳ȥ
Ժ̲ס͵͵¸ģġ˾˯ɣء
紵Ҷ졣Ժ¸ߡ
ɳ̲Уſڵľ벻Զ͸һʮ׿Ĵ··ûеţ¡ÿԺ󣬻˷Ÿ·Ѿ
ԺѵǻҲŸһ·ʲôʱʼϲƨأһУſڸգЦôòãӡ󣻵һ˯һŴϣӴһʰ
ԵҲãԵҲãҵģţԸֻ㡣ϵ£ţҲϲ
Уţֵ£Ժ۵ó˺
ſڱϵĸͻȻˣ飺Ժ㣬ѽ
Ժ΢΢Ťͷǻᡣ
ɣԼߡҪвôƣٲ򣬰׶ñˡ
ԺȥĹˤţվԱߡ
תͷȥ׼͵ӽһ룬ȻŤͷָԺ㣬κ˵
ԺЦãĵ¿ηΣûλүֻðӳױȥ
˻ûж봹ָֻۣŵҪ󣺡㡭Զ㣬̫򣡲
ԺһЦƵĸɵñֿɰֻſڡ
һ󼱴ҵһ֪˺ܾá
󣬸߰Ժ㣬˵˫ЬӺòÿ
ҺѾҹΧûˣˡ
ÿÿƨԺ㻹ô죬ֻܺţϴ֣òã
ԺŸൽˮͷ⣬಻𽵹ϴ֣վ˫Ųת򣬻ڿȣⲨȡ
Ժ޿κΣֻôˮͷˮϣҴһꡣ
ຩһЦҲϲˮҲϲ˵ţӣһϴ֣ˮõԺϡ
ˮء
˾ţ֮ԺŽص·ϣдʣƺ֮ˮء
ˮľȥָϵĺɫףôףģԺ㣬ҵ
Ժ㲻꣬ܿ⸱ɵȱ˵䣬ġѾˡ
˷ܵŶǸϽȥҪʲô
ܣСˤšԺס࣬ȥӿľ·һˤȥɲġ
ͷԺ㣺Ҹָ˵ǲʲôͼʵҾ㣬Сʱѧȭһȭ㣡
˵ţʹȭͷԺȥǵѣȫȻֻ֪֡Ʒ衣
Ժ׾Ͷ㿪ˣ˸գֱϣ˲䣬ͨͨһЦݣϺů͡
Ժ㣺ϲ
󣬶ôˣ˲˯Ҳ˯мƬҶ£˽űߡ
ֱʹؿ´ʣԲԩ㡣Ҳò㣬Ϊ飬ұ÷񼵶ʣұòҾȻ㡣ϵһԭܵʹࡣԲأװءǵİԶϡ
Ժͫʧ䣬Ҫ֪˵軨Ų̊ʣ׼ΪǸӡ
ˣȻܺȾơ
ͷʣԺ㣬˵ݵúòã˵ݵòãҪĽĽ
ܵλݵúܺáԺų̂飬˵̨ȷʵ
һ㿴
𣿻ܻܲˣ
Ȼ¸߰Ժӣٿһ黹óֻ¼ƵԺ׼Լڴ·ϺϷܵԺ㡣
ݵһ룬ͻȻɫҪ
Ҫʲô򣿡ȶ˾Ƶϴּ䡣
ָԺ㣺Ҫ㣡
Ժˣ滰ٻһϣɽƵģ̼
ҪܡҪеƫ谭Ҹƫͨͨʧ
龪һԭϷ
·һ˸ɫĺ¡ȵȡָһźƨɵĺ˵ʲô
ԺһۣѧУʮѸִ
༸ҪͷںϣϹӶܿˡЦеԺ㣬Ǳɣҳ軹ģҸеİ衶롷ҽ̴ҳġҸ¶һ֡
ʱɤӣûʵ£ᶮҪŬߵõԶ
ȷʵ
˺ٺ١ûΣ໻ӣ֪ͣȻˡʱ㲻ߵþġ㲻ԤϣƽĲ
ѸġƮҡҲᳪ
ûԺԾ꣬һתںڽУƺƺ
Ժһͷ̲סЦ㻹жپϲҲ֪ģ
ٳȥƵͬѧ¥ӳ
ڸ༰ʱֹסĸԺֱǿҪ󣺡ҶҪ
ǲˣ͵ȥ档Ժóֻɨ뱨øֻˣȥ֪ͨ
Ҫõ㣬Цһ̨裬ùھǾҪùھȻ¸ңҾ΢ŵˮ
¹͸ҶɸԺϣ밵úúãǣллŅ̀֡ˣҸ㵱ˡ
ҡҡʳָ˽ۣǿ׳ڸʡ
ǣʱǲѾˣǻȥɡ
ſ˫ۣһӵȻӣð찡Ҫ˯һҪɵȥˡ
ĿԣҪףԺûӦ
òУӲקֹڸû꣬صᡣ
Ժ㱾ĸ̫ѱˣû뵽󣬸ԣţꡱĶԺ㲻Ҫ̫
ѹԺ˵úڰʺͺ˯ˣСԹԵġ˳ԺԴ
Ϊ䱻Ϊ
ԺЦԹԵصͷ
׿ӣܾûʲôû벻ϷԺϽϴ˯
ڰֻĽĵϸ
ͻȻ͵͵˵㲻˵أ
ԺЦֵֻͲ1ŴӣһµŸμǧܲʱƬ緢ഺ
ԺûǮƷ˺ܾò뵽ôʣϲ𣿡
ජһʳĻ棬ԺǧףҲһԼϲԺ㣬Ҳһ˿ʼԶֺͺˡ
ͻȻɬЦ˵ϲ
ϴûãͺ˯
Ժţʱˤ룬СƢֱȵ˯Լϣڿ԰ĵ˯
գǱѵģ˼Ӵ
𼱻ǵһݳ־ɢ֡ӵԺ绰£Ĳȫǵˣǵ˺ͺˣǵ·ϷЩ㹻һٴΡ
վխ䣬ͷضɽݵźţҪҪˣʲôһʲôҺԺʲôϵҲ˰ɣɲɡȸƨľƣȾ£
⿿ԼûõģԺ֪ô˿ڣ
ڲҳֱײǽñҡɽݣȥؿѧˡ
ĥ˰죬Ÿ򿪲ţڵ߳һߴ3ŴλԺ㡣
ûʲôӦӦûиףȻŵˡ
Ժڿ飬ͷ΢Ц˵ȥˢ裬Ҹ͡


23 ѱ
仰ûأ·Ҵҽԡңˮͷˮ£ɢһҹƣ룬ּġ
ԸոԺºЦ¡ԺЦôãֿܣһ˺ͺãʹǰһǺѣ˺ͺã׳ɹڶֿܳɹĸʴ100ͬʱ1006
ô֮󣬸΢˿ӦûçײظףûȷĴ𰸣㷡߳ԡҺ̲ס͵͵ȥԺ㡣
Ժ˹󷽷˵ڸоõû
ˣȵƶѣûʲôµġ룬źͺþô޼׽û
ǵԺȴ£ʹƸңԺغ͸۶۽
ֿ˾Υűͷĥ¡̸֪󻰱ر࣬Ҳر񾭡ûףûгܣ
ôһձâڱںʱ⵹ԴͷϽֹվ۲ͣͲԺȥԼ
Ի˹򣬲ҹ
ںҲٽȥ̨·Ϊ3ŴλһͷԺ㣬Բૣأʲô飿
Ժ̯棺ի־졷ǹսֳԭΡ
һ·һΪؿڣû˵ʲôɣ
ſƮ΢΢ԺĳЦЦǵˣ˵˺ܶࡣ
৵һºˣ·վԺ棬ɣ˵ʲôˣ
Լ롣Ժ㲻Ծüի־졷Žʮ㣬ǶûΣȥͼѧϰ𣿡
ҪǰԺô˵ɣڸպͺãе٣̫˼ǰУֻǡ
·պ÷Žӣʰ飬Ժ㲢ͬУǰͼݡ
ˬһձһոߣһγ񣬿ž鿪żмƬƣɴeλð컵ƮڿС
΢ӣﲻոպõʡȴԼ䱰ľ＾ïʢ̣÷ã׺лա
ĺˣԺ㣬쵽˵ʲôʲôˣ
Ժ㿴ϵĸƣֿߵĸ࣬Ҳˣ㣬ұУ԰ʮѸִ
ʲôྪˣԼĶ䡣
Ժ̧üصͷʾӹɡ
Ϊʲôңⶼʲô£
ҿɲ̨ΪǡԺôӣ̿Ц㻹ҪұءҶȥ컨
˲ˣ˻˵ƤˡЩûôͨϰЩ
Ժһָۣʣ㡭㣬һ־壬ұġôᱨ
Ժŵشܻĸ࣬Ƥģԭ˵Ƥ񲻺ͺȲȾûϵ
ֿʣ㱨ˣԲȥİɣ
ʮ׿⣬ĺͻȻؽһ
Ժһ˾䣺ֻ̨
ڷָ̣ɣֻ춼ȲϣҸпùȫУ質һģ
£ԺǸNɪӺܴۡ˼ֱ̥ˣȲʶǻ䣬Ҳǰʱ䵭ھһʣNɪϲزסćNɪ³NɪƱһǧƵġ
һҳܣץסѱˣＫȲƽ
ɲƽһ·϶ôܰһ֡ϧδԺײϣµˮ©ץʲôѱ
ͼݣ߷߲ƽóǱֻʮҳġѧԭû򿪣ײϵԺʳָ˵Ȿ飺ѧأ
಻⣬ãȻؿɫЩصԺ㡣λ磬ҳˣڻҪѧϰ
˵ˡԺԱߣɫ֣صضŸ۾׼ú̸̸תרҵ롢ǰ;顣
ôֱضţľͲܿƵغײǽǵײ˲ɡ
˰죬ɻ˵˵˵ʲôˣԤвãȻ˵˲˵ĻץŰѱˡ
˵ϣתȥѧԺϼҵⲻġ㻹˵Լûһ㡣
һһף޲һ֮ززҲȻȾ£ôѼ˵ˣôǰ¶ôεﻰأ
ѱϣͬΪޣΪ⡣
ھǺڣǳڣЦãǳƻԵӣԶԡ
Һ̬һѧ꣬ǿҵ롣Ϊһʱãͺѡ׹һȥԨܿĻԼҲϣȫĻ
౾ԼɵȻ׼̻¶飬ͽЦǰ֣£Լ࣬˿ûгЦ˼Ϊ룬Ϊıߣ֮ɢһţ֪ҵ֮ǰһѡҲ
ָѧϰѧԭһѧתרҵ
ְֶԸܺãҲϸ񣬸ΥְֵԸҲ⡣һĿ꣬˼ɵ׷󣻵ûУֻ˻صְֵĸ壬ְֵĻ·˽١
ĿǰԺϣǸ಻ҪתרҵҪᣬϣ˽ģѹĵĿĽûȨֹĹ滮ֻܿ򿪾ѧĿαĶɬ֪ʶ
һ࿴ȥ֮ͷññ˴ԺֱۣĵЦʣһ˵ʲô𣿡
аŴ󺣿Һ㡰硱·Ϸϴּ䶼һȵȡ
һΰеľϲϳշʱʱֲȤ
ûˡԺؿ˸һۣ΢΢Ц⡣
桭ûˣоԺдˡNɪĻʱš
ûСͼϰң˵ܵͣŵˡ
أˡԺ㲻׷ʻѵˣʵֱͷţţ˵ûУǾͰٷ֮ʮûС
ϲ̵ؿŶйѧʷԺ㣬ţţѱֵNɪ޴־ѽҪǻ׳ʲôĻ¼ҳƵҽΨհϧûץסᣬԺͷϣ
ӣNɪҪƵġ
ΣãԺץסӣؼôͬѧ
ĵءޡһûɣͱק
ΪãҲΪľƺããͬѧഺԱߵˣ⿡ʡ
ԭϲˣֻǾԱߣü̧ͷɼ֮תá
ûNɪãиˮһûˮ
ҵġԺද֢ԭ
ֵֵܺܡغ˿ˮЦ˵úѧйѧʷⱾһûĩҳһ¡תרҵԭרҵɼҪġ
Ժ̧üŬ죬Ҳ֪ӦûӦǰûġ
֮Աǣû뵽˻סĪܺãԺҲûЦҲû˵һõ
Χз·ͬѧ͵͵˵ຬЦһŵͷ飬ûãʼСƵĵͷ
ⲻĴĵڶ첻ʺѧϰΪŨ˯оƣ˯ҹŹ˭֪ԺǵͼݣԺĴ
ôһ룬İõſϣͷԺؿԺģſž˯ˡ


24 Դ
һȻȻˣģģظоеˮ뵽ԺԱߣʶէȻᣬæĵһתͷһ潫쵽߲áȻſֻó緹ˡ
Ժ㿴Ʋ˵ƣʰ߰ɣȥĸʳã
ѧУĸʳã಻Զʳɫ
ţ档
Ҳǡ
˳ͼݣſڵԲԣ˽ɫ⣬΢ԾţһڵС顣
䱰΢ȡĳ䣬ִڼϣֻһӡһֻèĻɫ䡣̧ͷ۲ô۵̫ʣոѧʲôˣ
Ժ㿴˵ӰڵϲǰУصþ䣺ѧʷֿˡիġƾɡ¡
ƾɣûһҿիӾ磬ǸͺŹݵĵӰٻŮĻ꡷Ư
仰һˮ£Ժͷôʡƾɡʲô£
û취˵ڣֻ˵ģӸĻͷҲŹٺ
Ҳͦʱġ۾컬ϣﻹʫӣ̲סЦ
ԺŬ죬ƨﵽʲô˼άԾøɽƵġ
Լǰֱˣ͹ˣ
ˡԹŷﱯȡõԺ͸Ƶᣬʤա
ţּ˺ܶϺ乣촽޵ģԵ׶죬͸ĺƻɢ˵㡣Ƭεĺ촽ƻŶ˴ġ
Ժ㽫ĿӸ촽Ųûһעˡһ㣬Ŷ˱̶У̲סЦһôϲ
԰Ҽ˶ҳԣ졣ӹԺĲͽֽϵĺӡ
һ緹Եÿ㰡
ݣԺŷ޵һʣУ˫ϸС䲻ĺûϸ꣬ȴľ
þ룬ͬˡ
һȣԺͬͬﲻѣϣ̫߳
һдǡ¡һдǡʺһ硱ʱԸԺչʾǡ¡ȷʵʮ㡣
Щ飬;֮ǰԺֱŤʵ̫ˡװûĴȤƴڻͦȤġ
ȤɣŮ͵ӣԼд֡ҪҿŮټһհ׵ĹԺپдˣ͸㡣
⻰ţͷ죬ֵֹġıҲ΢ŰЦ⡣
ࡰСһ˭ϡƵġˣҪʲôӣٹһʱ붬ϽŮѼĸ̺ɡ
жůġǰȸȣһֵ٩㣬㻹ûԺ㱧˯ɡ
Ժ㵹˱ˮڵغţһû̫ǹ̬еȴش˳
ԺûʲôӦֻûϡΪ˻ɣſĻЦΪԺ䣬ƱѶġȻůģС˽ޡ˵Żֹȥһ
ԭķΧһ±û޾
Ӷ㿪ſӵסԼЦ˵ȫڱůҿԺҲů˺ܶࡣ
ʴӲһϴһ˵㵨ӷѽԺ㶼ҴȤ
˵ǲ򻢱һԺתλѣɫɵʣʣҺܿ𣿡
һԺֱؿţԺһԹϷʻͷһؾЩܳ˼ҽҲ߯ˣֱͰװ
ǵ˺ôЦԺֽţ˹ȥ
ݺ󣬸ȥΣԺȥдѡ޿Ρˣʲô¶˳ࡣ
⣬ˣһõĴʻҲΪ
һڿ򣬺죬ޱȡصϴʹʹ裬ԺҲˡ
͸ıˣһеšһëϵˮһԺһûһš
ԺҪڴ·Ϸ龰̲סЦѽ
ԺĪЦ˼üʣЦʲôЦˣûϷ
濴ʱ򣬲˽Ҷ̡ԺѹסЦһ˵ݸҿҸὨ顣
ҡҲݣûʱ䣬ϴ·ءԽԽ䣬·ԽԽ࣬ϴҾӦüϴ»಻˼ԺǰݣЦҲ±ݵһͿϲǰŵҲ¶Ա
ݰɣ뿴ˣҰϴ·һ򵥵ıݣһϴ·׬ˡȻܾһʮСʱʱ䲻ãϲϣԺǷǳԸġ
¸֮ǰԶԼԺ㲹Ϊֵ߲嵶æҰ㣬ҲӦõġ
šԼ֣ʳԭ򣬸һͰˮϴҺȥ˵ɲءҪţҶԶ̨ʡдӡֽʰ档
ԺȻȥֽʰ̨ʹվϴ·ĸԱߡһ·Ϳһ濪ʼɫ̨ʣŶװأռҪλáĵľҶĹĳ˶κˣңԴӼˡ
ԺȻؾͽȥ˵ˣâ֪ģһ|ŮŮһ𣬲ֵãʹҵģỵó岻á
ΪԺą̊́ʣû뵽ص̨ʻУ˴۾ʰģԸչֱָһϲһ徲ģҸ
ˣһ˵ģܹѰ֣ƣǾͻƲһߣֻöܿѣҲңԶң𡣡
Ժеλ˵̨һܣҲŽɫֿҵҳϣһһı䡣һμ棬ռҪλá겻ʼղټҪˣвȱٵˡ
һϷǰâࣩأԺ㣩סڶϷط°ҸŰâ¶ȹһҸһʱ⡣
Ϸǰâĸ׵߶̸Ȱ뿪âһź󣬾Ȼȥ
ĳϷǰâص裬⵱أԼصĲš
峡Ϸǰâյصռǣģڵʹ顣
ڵϷȫó΢Ժ˵üһôȥݣһͶ룬ݰâ϶Һá
ԺҡҡͷҲϲڱݣ˲ʺϵ̨Ϊ㣬ǱУ԰ʮѸִ
ʵҲ֪Լʲʺϵ̨ݣһԣһءǲǿ軨ŮⱾС˵
Сģϰִġɽǹ֡Ҳܺÿ
ĶḻñȺǸ٣һѧѧܰ䡣
ôЩ죬ԡ軨ŮⱾС˵ҲЩĵãҿغòҡ԰âİ˽âİЩˡе㲻ֵã󣬰â϶һӡ
ԺŸĺף˵ʵֻҪ氮ƽȵذԷֵֵ˵â֮ǰرμᣬʵģûꡣǰâ΢Զģ֪ʲôǰʲô飬Ż᲻һеȥâΪ˰â룬ĳ뿪ڰ˾ǰˣûֵֵֻԸԸ⡣
˵дʣϲ˰һСģ౩¶Լ֪Ժûжܡ
עл硶軨Ų̊ʲָıС롶軨Ů Ϻĳ
⣬ի־졤ƾɡк꾫Ĺ¡


25 
СԺֱԲ䣬ȷʵиϲˡ𣿡
סϴ·֣룬ּ·㱾ж϶ϲ󿩣
ѻԲ¶Լ֪Ժж£Ժ̹ס
ңûϲˡѣȥûش𣬡ȻҲղðâ
ԣһ滰
ʵҡи̿ںԺ̹״ӿȴ˵ʱ򣬳Ժ׺˳˶ޱѣռϷ磬һɬеĻֹض
飬ֹ
ްһɡ˰죬Ժɵ˵
൹ĭˮˮͷˮٴַˮ£ġζչǣЦЦҲŲأ鰮һ죬ҪҵһϲˡԺٱݣҲи龭ˡ
軨ŮʱЧܺãһ޵ĸ߷˵״̬ܺãÿһ̨ʶ˵úܵλȫס˰âİʹ
ǵȻˣȻ͸ݶϷᣬཫԺ㣬ϴ·ʱԱߺϷԺ㣬һ¶ˮɡ
Լǰâϵͬ㡣
âڱﰮ⣬ϾǶԷǼ|ŮâҲغ£ȴûΪǸϲ
֮ͬڣݰ֮䶼иٹ̵ƫ
ĳ̶ֳݰâһȷѡҲϷ˶ˡ
Ȼ㸵ԽԽãҲԽԽţϾ⽫һվ̨Ϸŵʧߵĳ̶ȣʣ̨λҡ
ǰһ磬ѧԺѧѾ֯źͳֻҪݵò̫ã̭в༶ˡĲʱֻܽλһ飬ʱ侫ϸ
һȺֻֻصԭС˺ܾãżϸڡλ
ɢ󣬸໹ǾûףŵУֱðΪ̨鲻пҡԺԼٶݼ飬Ҹо
ټĿյãֻˣԺֵͲһӣſأ̨ϵĵƹ⡣
վڿ̨ϣüɫ裺Ժ㣬ţм䣬Կıݡ
úܴܿգһ˵ǻơ
Ժֽʰ̨ʣһ߸ߵ̨ɽ¶ˮ˵һ¼
У׼¼ȻܾһΣҲˡҲʷ
ΨһһΣҪ¼档
ввС໹ǶԼûţǧҪ¼ⲿ籾Ҫͻصģֲҡ
㣬ǹ⣬Ϊʲôûأܲʱ㣬ôͷڹƵģ
Ժ˻е̨ʱˣʼɡ̨λϿһˣҲһζ
Ժص̨ʣλһ׵Ϸ֮羰£ӰΣնĥޱҸ
˵вܡءԺ־ᶨΣҾ뿪âҰ뿪һСʱҶʹҲҪǮҲҪλֻҪâ
â͵һ˵ܡءԺǰһҶرļأװأҵġ㷢ģֻҪమ壬¶ǲɡ
˽ӵһƺҪݵӵＳȡȥȲػԳǻҸģǻڱ˴˵İԶҸƾ˭ʲô޷Ƿֿ
žžžһͻȻŵøԺһɲſ˴ˡ
ѭȥȻŮصᣬվſڣʲôʱģȫû֡
˼ŵˡǾݵ̫ˣ鲻Խơ߹紺磬֪Ƕôݣһʼıࡶϱɽˡ
ͼֱŵ˵ôһ侪춯صĻòææͣˡԺϷ
ЦСѣرɰͻˡҲЩţ͵͵λû뵽պǡ
Ժ󷽵λͣŮպһ顣
ǵҲą́ɨһۣͦͬ೤߷˵ģ̨ʺУǼѾģֻҪ׼λͺˡҲôͷβһ飬ô˷־Ͳˡ
⻰ҲûŹ˶ãͻйԱšԸץʱ䣬飺ǾͽݵϷҸ׵߶棬Ժһµ߶
ѯʵ۹⿴Ժ㣬Ժͷʾԡ
ãҲУҸоὫһԣߵԺǰ
Ժʱ𸵡âĸףľĵ߶ҪɢغͰâأǼ|ŮûĸΣûУֻŪɧ㲻Ҷһ𡣡
ˮɫ˾ǿͼᶨƽʱܲһԴӳΪӵ鸾һֱʵûҪ̫ĽǮҵļҾߡ߶మķϣһɡ
֪ĵشһ˳˰黹ΡâһԺ·ϣᱻ˴ǣû˻Ϊᣬͺһ|Ů˻졣ȵǵഺţʣµֻкڡΨһȷѡ񣬾ǼʱնڵϵعԺų̂ʣһȴҲ﬽߶ŭǿ׼ȷˡ
顤ءἱֱᣬȴ޷粵ı䲻ԼĹȥ˺ϵġ|Ůǩ
ܡ߶Ժ˵ǿǰ̣һ𣬻޷ԽϰһһŮδ˵âϾϵҪ˻顣أҶһ𣬲ǰ̣ŮȫҵδͻᶼˡİҵĶӰâΨһķʽ֤Ϊǰ;İ顣
;ع죬һѭ浸صˣһΪݵˡ
顤ء޿κΣȴӦ뿪âдһţŰâһеĺꡣ
ĳϷǱ߽ӵİâص裬زپҵط꣬⵱|ѿʹʹвš
峡Ϸǰâյصռǣ֪˻ں޵ˮ
ϷҪԺϷ̨¿Ϸ˼ƮƮصѡȷΪ˰飬°飬ðâع鵽еʵâҹҹ絶ôٱһİˣôڶԷ˵һ˵黰ϧˡ
ν۹⣬νǰ̣ôҪ˾Ͱˣαհǰ˺ηη󵨵ذԷȥ۶ԷȥԷȥϧԷֻкڵء
׵뷨ԺԼ㡣
Ҳ񰢶âǵɽҲµġ
ֻϧһ˲ţ̨룬ͤͤᣬֱɲŮòˡ
עл硶軨Ų̊ʲָıС롶軨Ů Ϻĳ


26 
죬ѧе˳ǵλһ˳˳һ˳ڡ
ǰıݣиıࡶѽ԰ģҲиıࡶ޸衷ģиıࡶСӡģͷЦıݣ̨Ц
೤浼ݸ߷ֺʱһģǻ᲻ƫ˷ǵġ軨Ůֱ࣬Чá
žһ油ױһг˵ͱİ಻һǲӱİɣ˵Щûһȸ೤úÿҲûݵúá
ˣΪͼͼ͡ͷһص̨ݻ磬ƽճϦദѡͬѧѧԺʦڣŵĳͣԼɡ
Ŷѧܣ㴩һװ˧һ̾˸˼ԭѧϵѧ˼üЦŸ࣬Ҿ̨£ڴ㡭ǵݳ
ŵش˴֣ѧôų̂
ȥϹˣɲСϡ˼͹ľЦ䣬ͻλˡ
ʱһһعȥ̨ϵƹҫԱ鲢ï£̨ͷܶʱЦʱƻ
б̨ģ˽ģлױģмҴҸȥϴּġˮﲻؾż̨Աڵȴļ϶ְ̨ĬĬһ顣
ܿҪ̨ĿڿЩɪɪ·һ仰ýͰͺüβ˵ꡣԺ̵ķۣһ޼ʵĴԭƣ΢ſգ
ʱէȻȥһѽž죬˱ĻƮƵ̨
ڵƹ֮ǰһۿڵмԺ㣬ĿƵض̨ϣڰ˵ĿײڲΪ֪ĵط˴˽Ժ㳯΢΢һЦ˵ͷ
һƹڸϣ˿ʼԲҵ˵ıϡ̨ΧУϷĸоȻȻͷţ޲ϡ
̨ϣĿ֮£ཫᵱԺ㣬׵óҶ¸ңεؾ˵ƽղ˵ĻϷ˵⣬ϷһΡ
ʽݳһΣȫͶ룬Լĸȥ˵Լ棬졣ԭϷôؿ̨֣϶ݶҵϷ룬ƹľ۽̨µȲʣڵĹ飬ø
һϷʱâ֪ر뿪Լ࣬಻ˣǸ˽̸вزŻŰ⣬ġ
µռǣഷض㣬ݺ᣺أҵİˣҶԲ㣬İΪ뿪ӳߴ࣬ȴҪжȹɶĸףɶƫ
硶軨ŮĻͶڴˣĲ軨Ʈ㣬һư˵ĵƹڸϣѪд͵ռǱɫ˲ѣҪ£ıֿҲƫ
ȫЩۿᡣ
ԺҲʪ˫ĿǲԾ̣ôΣݵõһΣǡĥ³
Ӹվ̨һԺ۹Ųˣװģ棬֮Σǰһ̨ϻ硢ֹˣ޲һģ
̨ûеƣԺҲܿϵĹ⣬ֱļ䡣
ָԺ뿪λ̨һ׼ߴߴȺеĸࡣ΢˵ױͷҲ÷ԵøüĿ㣬覡
̨ĸ໹ڼ˼УͷԺ㣬̲ס˷ܵرȥؾˣݵôһΣ̲סˣһ˴ʣҺ
ݵúܺãûʰܶ˶жˡԺĸıͻƬ̾ϲ
ݸâุ׵ࡤ߶²˹ݵúܺոѧѧ㶼ǣݵرãôҲи˹ӰӰǰࡣ
˶٣˵ۣԺģѣ˻
ʶ˽Ժ㻳е㲻Ծͳ˳ڴҶ˷£ʲôè塣
Ժ㽫һʻǰһЦ˵ҺһģϲԲɹ
δԼֱݵϷ⡣վڸԱߣǰ§ٲȻüĿ飬һ֡ĵˡĸо̲סЦ룬һҪıࡶϱɽֺҡ֮
ȫ༶ݽ󣬿ʼίʦҲϷӰѧרҵĽȽһͬѧǵıݶܾʣ뷨
˵һѳϵĹĻһתϲǡ軨Ůĸıࡣü༶ĵͷЦ˵ԣе㲻軨ŮǸ磬Ҳ˵سİ飬Ѫ߷ִҲġ
ôһϯѧͬѧը˹ȺžظλޣʾýڱС
Ȼʱ軨ŮٻصȽѱ罱ٻǽνض飬ޡ
ϲصؾͺѧУϣԳɶԣĽһԣشóһֽ
ͻȻֲԤУҪеʱ򣬸ͱŮ׹ǻ໹ʲôŵһ仰˵Ůֱӹ֣ŵëȻܵñӻ졣
ϸУཥ£Ůıף˵ֱӾܾ࣬ΪʲôûףԼԶϲŮغա
Ż㡣Ὣֽ滭һվ̨ϱݣϸһǸࡣ
룬ֽǣֲǣ룺ȻȻ׽ŪѽҪһػˡԺ涼˼Ҫʧȥһλˡ
쿴̨ϲź󣬻ȥģҲллⲿϷȻҲûôõЧɷЩڲסЦ⡣
ŮѾô˵ˣֻҪûֱ˵ϲ㡱ͲףͿװɵ㶡װ֮⣬ϡͿؽӹŻüëڳһ˵лл㰡ǶŶգᵱԱử
˵꣬ͺˣ޲ҧͷʱ򣬲˵ֳĬõľܾʽ
пյʱ򻭼ѡɫȹıݷװһ׻ɫףοɰ˷ʣµһֽҾ̨Ϻҫۣ̲סһš
ܻġѾþ̨ܾʣԼֱУпϲвŵڼŮԼǣʵû취
ʵһһş̌ͷһ۸࣬õ廨㲻ϲ͸㡣
ʯˡ
һѿհ׻ֽУ׼ȷһлĻֽĻ̨̨ϴһ˱ˡ
һۣƹƣէᡣܽ˾͵ڽ⣬׼ھܾ֧֧᣺ÿ㡭Ժ㡭̨ϱݣҲͦõģֻһš
ʺţӹսϸϵ˾ȻԺ㡣
ʲô
һı飬ʲôŮһֹĸЦоһİžžشϡ


27 ϴ
ãȻؿл̧ۿᣬһͷˮ㵽ʲô˼ΪʲôҪҺԺӵ
ᰮõӰӡ滭С˵ȵƷһʵгֵ˿֮һŸԺӵĻŻ಻סĵ˷ܣһʱ嶯ó˹ˡ
ö䶼ˣæŽͣ룬ʣûһ͸㡣
һͣ෴ˣĻ죬ƵģڽͣˣҺԺ㲻ֹϵǾѡѡ
ʧ䣬ǣҲᵱϣο±ԼͻóΣǿЦ˵֪֪⻭ҪϲţϲҲûϵ
Ż˵ζҲϣԸϧܡڶӵĻȷʵͦõģһˡŻԾһЦģû뵽˰Լ¼һ̣үĸա
صᣬһʻͽ֤鶼ϡ
µ˵࣬˷ͷѧԺûвģϷƵѧԺȥˡϾǺüҴ㣬ҶؿƿǳԷ
պŮƵ꣬һߣһ˵ˣȥԿɡ
ãһʻζƢЦ˵û⣬ʲôѡ
ԡҵſˣһڵðŸϴԺ˳üһЦӰۻˡ
еĻֽһΣüЦ̨ǰһ룬һطأ̨ȻȻˡ
ˣ˵ʺ̨Ժס֣Ļֽˣʲô͵飿
ѽửŻ
Ժ㿴˵һţĵȵףΪܴ飬ǽıףһˡڶţֻ˹ϾȻԼ͸̨ӵ
Цʣử𣿡
ʼ磺Ҳ֪ǻź¡
ڰԵϢʵıӱȹĶ顣˹Ժ㽫ڶѹסʿתӣбЦ˼
У˵϶᲻Ǹ˼ضửڶŻǴ˵еĸŮϧĴCP
仨⣬ˮ鰡̾Ϣһ֪ұȥݰâˣû׼ջһӡ
ĵ˾䣺ȥˣҲݲǣ൱塣
ߣԺãߵڶŻˡ
Īҵģôö֮شҽ᣿ѿڶҪ
Ժ߻λ뵽һڣϷƵСҵһε̨ѲҲţ
ҪŰɡ
ϴ裬׼ŵ·һϴˡ⼸칦æţæۣûʱϴ·ַ캮ĸ˺ϼһ̨ϴ»쵽Žһϴˡ
һͰŵ·ɡ˵ˮͰ裬ûУ
·ϴˡԺƽһϡƽ¡
ྪﲻѣ3Ŵλֱ㶵ؿԺ㣬ҲУ
ԺɲԴ˾ӹ԰Ҳ͵˵õ£˵æٲϴû·ˣһֱҲζ
Уζ·ഩ죬ֲҳ١򿪲ţߵ̨һȻԼĳڿӶ档
Ҳ̫ˣԺ㡣ô죬ô·ǿģйѣʣѧѧѧѧԺôź᳤ģǣ֪ҪóԵĺúȵġ
Ժô˰ɡԴӺص鱾̧𣬿ֲ´
ޣ²һºļ磬ֶԺüЦ¶æңԺҲ㡣
ٺһЦϴ»Ѿλֲϴñ㣡Ժ㣬ⲻƽͷҲðҺϴһ·
ΰ㣬Ժ㵱ķˡ̲סԺ㷴Ժ԰Ժ·Ҹһܵ·лУ۲ͣͣԵ㡣
˺һܣ˵ʵжرԺĶ顣1Ŵλϴ»ϴ»ܹȥԺ㽫·ϴ»óװ裬ǫ̃һһɹԺס
Х䣬Ըϴ·ԽԽҪÿ춼Ҫܾõ˼붷ˣص֮󣬸໹ڴۣһо͹ȥСʱϲϿΣԿڱ˯ʦһҲʵʦͻصֻ
Ժ״򲻶ѧϰֱһȻķͬһΣ˯ɵģضᱻԺ㾾ѾˣаСʱȥϿΡ
ཫһᣬԴů͵ı˯ӣ˯ӡ
ܵĽ˵˯ӣ˯ʮӣǸϵҶٵˡԺһʰһоݵشߴ٣ʣ𴲣ǵʦϲġ
ÿܵܶĸ˶еһ ΣԺѡͬһڣѡͬһڡ
ţϴѧˣô࣡ģһͺ䡣͵ɣҲҪѧˡʳӿ棬ͷڹƵ˻ȥһûҪ𴲵˼
ڵش·Ժֻһ䣬ԼűӶ䣬˲˺Լһڣ㲻Ƥ񡣡
մ򣬲䡣Ժ·׼ȥԡϴ裬1Ŵλʱ·ϣ˫סˣһϣյǰ𣿡
¶Դ棬΢΢ۣ𡣡ô˵ţȴ˿δ
𣿲Ʊˡ
𣬴磬𡣡ڵأħצƵġ
ԺϵԣļǣļһѸײڶ֮ƿıӣէȻ֮䴺ޣֻһɫĽǿ˯
ߣоһǵض˲ѣȥӣúúã𡣡˰ڱһְֻסӣס£һֻȥѰ·ϡ
Ժ״ſϷĵȥԡ
иѵѧʲô顣ഩ·ͬʱ泩߶߶ѡġҧرأԺãԺԺӲ˯
Ͽڼ䣬ĺǷʦʷ֪ʶһûȥ
Ժʼǣññһ¸ࣺô㲻˯ͦ𣿡
﷦ľ붬ߣһǷû꣬˳۽ǵˮúΣñʼǣĩϰˡ
һʦйʷͦõġԺҪߣŶԸҪҲߡ
˵˵˾΢˵㣬ֱͦ˵ôôоÿ춼治ô١
ԺֻʦųPPTŤͷšʮΪʲôࡣֻ̯֮м䡣
಻ʡ
Ժץס֣£һӣ̵ðŻ𻨡
оûҵůģҲ䡣ҶͣԺ㽫Ųˣסĵӿȣͷʼǡ
ɵˣӿհװΣšŶŶ


28 
κһͬȥͼݡվɳѧѧԭԺҲվѧѧʷѧۣĶתרҵɹӴ˷ֵһ·Ҳĵġ
ԺżְȱȱһӢļԾ
һҿӢļļӢﵥ飬ļ飬ϵãظѧϰ
ѧ֮ѧУ֯һӢ￼ԣݿԳɼӢɼΪABCDAѧֻҪѧӢBѧҪѧһ꣬CѧҪѧһ룬DѧҪѧꡣ314ḵAԺͺBC
ԸˮƽӢļȫڻ£Ǳֱ͸ʣżӢϵĵʡһһļԾУһ׺Ҳѡ
䱰ѧĿѧԺҲҪѧѧԼ򵥡Ӣα˼⣬ҲòѡɲǼ䣬λظеĸоÿĿС
ڸУӢѧǶɵغáûհְֵԸѧҲûԼسӢѧҲûʲôرѧרҵδϵڤڤ֮Уʲôǣأ
ȵ࣬ԺŴϻϣһԷ
ʱʳõķʣ࣬ˣ̫óԣԺ΢øȳԣҪȵԺǡһ˳Է㣬ʲԻľ
ѧУԺ͸ȥͻľ
Ժļְ˺֮ģ극ºʵԺ㣬ʲôְ֮ǰ˵ҽ̣ҿҲ̲깤Ǹȥˣ
Ժƺϲ£ͷ˵Ҳ̲꣬Ǯ
ȱǮҿԽ㡣
Ժͣ¿ӣ̧ü۸࣬ǿЦ˵ûǮԼԸ㶨ġˣ
Ժְƴ׬Ǯ£ʼǸաԺԽǶ㿪ԽҿյסڲǺʱ̹ףԼʵûŮ¶û̹ףְһ¸̹סֻܾȺʱԸ⳨顣
Ҳ׷ʣЦŻشԺ׳⣺ӢļԾͼ⡣ŶУڰѡ¥Ρˡ
ܳʵ֣ӸȡպԺֻȣһֻŽ
಻˵ұǺѧֻǰʱ̫æˣûʱѧϰȥҸѧУ˭֪Ʒѧŵİѧ
ԷһӣβͶҪ̵ȥԺ̲סЦЦѧӣ䱰ѧѧԺѧ
Ц𴵹ͷˡû㣬ĸҺȰֹ˵أ༥ԴΪ֡
ѧУһˣʲô𣿡
·ϿһúȤ㿴ԺֻᣬĵһƬһֵ̣࣬ϵùڽܣƵøٴλرܣסˡڸ˳Ȼø࿴
һҶʢ޻ľߵҶӻɫģұߵҶӻǻɫģƴһģƻ»ͦ⾳ġ
Ժ㻬ᣬչʾŹΧľȫƻọֻ̈̄ư̡
Цͦ£ܶһİһư̵·ԽԽʱġʵͷPȥ
ǿһԺ̲סЦûиӲסĹ
ӰͿϣʦһС֮ϵӰսһСŮɷԣ֮ûи飬ƽһ죬ҽ־ݷãԵѣҲŮƵĳˡ
Ůƶ־ȼֹԿӺԼѵĸ飬Ծȫǣδѡɷ־Ҳ뿪Сǡ
Ӱ󣬸λͬѧһ꣬Χơѻ鸾Ůѻ˵ĳ⡱չ˷ۡ
߷˵ŮƣҾͺ־ԶġǸɷûи飬ǿʲôأ
˵ŮɷѽһڵģȻڣ
߷ü˵룬ŮѡɷһӾ͹Ҹ𣿸ոտӰʱŮöѹѽɷܸҪģ˺ӣǹӲдعͬûκԡ¸ҵغͳߣһ
˼һǾ˲Ϊ˰ʲôˡûǸ˵࣬˵أ
ÿؿԺһ飬۾벻ˣ֪˼ﺮġ
ָӣ˵һõˣһܲġ
ġЦ˵ֿԺ㡣
Ժ㾲⼸˵꣬ſʼԼʵܶдģҿзж˹̩ġȡȡ¥ݵġˡӢ˹ġ̩˵ˡ⼸С˵Ůɷ򣬳˵Ĺ¡Щҵд£Ҹ˸оҶλŮУҾøͬ飬Ǳûа˭ܵأϲˣɶ˻Ҳ̲סһΡҾҪۣһһʼа飬ĳ죬ȷʵ޿ˡһʼϾͲΪ飬ǳҲпԭ
˵Ҫ޸顣߷ͷͬԺĹ۵㣬˵ˣһֻ˵Щû˼ջǾܾʵıףĿǰԾɱֵ
͵Ĵѧв˼κ˼ⶼԳƪۣ࣬С󣬹ȫᣬڻҵƵӣǻͬѧҶ磬ͬǹڡ
·ϣ̲סӰڣ˵ϿĵӰѹֳƵķΧ̫ŨˣһŮеҡع·ҲҸ
ǰһҪϲһ𣬲ȻǻĥҲ֪ͳ嶯ԺͻȻѿڣʵûŮѡ
ʱݼΪ㣬ûбֳԾЦ˵̹ˡ
֪ԺԾŸࡣ
Ҳ˿֪ĸͬѧͤ߹ҡ
ͤ˵ʲô
Ҷչ㡣˵㣬һүǣôչ˰ͦġ
²ǿԺ֪ͤϲԼԶ䵭ЩӲ¶κθԷ˼
һǰ·ƣʣΪʲôҪƭ˵Ůѣ
Ϊûдѧ̸Ĵ㣬Ϊ˷ϲ
ʱ̸
ͷ⵹һݵķӡ
ʱ˵ֻͬʱˡһ˶յһţУ԰ʮѸִУţǵĳ˳ֱ15ź28š
ȫˡЦã껰԰ѧϰ죬質ţԼƺұ
ԺһЦ˵ʲôȵǣЦеͻȻּڽķģǲǣ
ʲôԺһɻ󣬡ķ֣ʮ֣ôģӦʮֲŶ˵ˣôֵôóҵЦˣ
ֲͨԽĺ蹵¶ĵɫǲ˰ϵ仰֪
ԺüһҺεı飬Ƿᡣ
ôһȦ˵ĳԣ˵⣬質£ǡԡȥ𣿡ϳʾԼСԺ졣
ȻٿɰҲܾ
ԡ͵ȥܰ;ϡԺΪ˳侲˵Ļദվã᲻֪Ļ
֪ЧɴƵ˵ûóʲô衣𣿡
ҲûС죬ĥ¡
Ժ㲻θ質ΪýתרҵӰӾͻȻֹԳڶһЩõĻ䡣ߣ̨ȫͶرϷ磬Ӻԣóϲ̨
𿴸ЦǸɣʵûʲôյµһӦȥͲʧܣʧܾͲʹࡣҪиڱһѣǰߣߵøԶá
ǰǰְ裬Ժ㡣ƣ㣬ȻܴǰߣʼıߣҾϸȡʤ
иƺܶ˳Ҳϸȡʤ
Ƿֿ⣬ʲôʡ
Ժһۣ°ͣϸ͵𣿡һ÷δ꡷ЩҰġ
ҿġ
潾֮ɫ󷽷ذֻ˹ȥ
ȷʵǱȽ³ĸԺ㳢Լӣ費¾ɣζСҸһףһס
·ϡ٣ƵĵƹȾһůʵһڶԷֻ裬һԷƷζżҲᾪϲ˵Ҳϲףö顣Ҳϲ֡


29 
öϾһ衣໹ð轫ʮ𼱵ؼĹΪлġˡһμԽĵ
ˣϣͦµţˣ·ϣ֪Ҳһ
׸Ҫļ飬ʺжһھչֳµǹɻϵľȺۣΨҶ
캮ϴڵů˲١ֻһɫ£һЦǺǵŷϵԺ㣺СʱϲС뻨ȱⲿӾˣýֿ¡л˧ոճ׸ʱĻ档
ԺſαϣͷҲⲿ类ɱֻʣˡ㳪úܺã϶ֱӽ
Сͻҡˣˣһ顣һԺ㳪裬ڴ
ڸ£ԺƵվֻϵĸʣʼܴ۵ġƻ衷죬˲ûкһЩʻڹ·޼ޱߣ뿪Լĸо
Բۣڹ
̶ˣ·һįӰڻƻ轥нԶ
û뵽ŻԺ㳪Ȼôֱ̾Ϊֹ
ȻֻʵԺ㶼ǵã۳վƹ֮£һԵıˣ·ʲô£Ż᲻ɣ˸еĵӣ嶼ڶɢ˼ʹϢ
࿴ˣֱȵԺ㳪;عƣԲۣ㳪ôز©
ʵһڸǰ裬ԺЩţԱ۲ҿˣĹл˲ⲻӰЧһ˿صζ
ûע⵽Щϸ֦ĩڣֻԺ㳪رãȵϱQĳЩ¸ֻãɤõһй
ͷŷ˿˹ھҸ
Ժ𣬸˵˸ִĹھҪԺ㵱ڡˣɵ΢ЦЦǵʱ̨ǾPK
Ǹһbrotherϡ
ɵЦţʺͺˡ˵üȥء
ޣ˵衣ǱѧУʮѸִϾҪˣʱһ
ʵɴһ˫С۾С֣ˣҸǰѰѹء
ܣ˸ĶҪʱȥֳǼ͡
ֻعͷԺ˵ˣԺ㣬ѧϵ˼ѧѧУŵġոոҷϢ˵ֱΪڣǵ˺ϳǳԭҪǶ˾ץʱ䴴
ãû⣬Ƚ˸ǾͿʼĥ¡֮ǰݻ硶軨ŮԺûл͸һԺϧһ𳪸Ļᣬ۾ǿĹâ
*
ҵԺƶϴѧǮٴ򹤺ѧġ䱰ѧ󣬱˻ϲصعҸǵĴѧΪԼõѧѷ
һϴѧͿʼְҽ̡ż̲ȵȣֻҪܶ׬ǮԿǲµġŵ½ܵ
һصصسסˡ
ְ̲ʱһλ˿͹һʮ̲裬Ц̵˵Լºȡ̲ͬ¸Ժ㣬λ˿ֻԺڵʱ򣬲Ż̲衣
Ժ΢΢Ծһ£λÿͣû뵽һ㡣ֻ׬ǮĲᣬҲûͬµĻȥ
°̲̳߳꣬ſλ˿͡Ѿ죬Ժͳͷʾ⣬ԱߵƵС
λ˿ȴ߽ԺǰЦ˵̲С磬áԺ㣬ǰɣ
ǣáô֪֣
λ˿ЦҽܣҾڸҽк£ºɽɡ
ƨ£Ժɻسһۺ¡
˴ʮͷ壬ƤͦãʰҲɾ´粻ǵ͵poloɫӣϵһƷλˡƽʱʮһȣҪúܶࡣ
¿ԺĽ䱸ЦЦýšҺͬ˽㣬Ǵѧ԰ɣп𣿡
ѾʮˣԺ㲻ⵢʱ䣬ֻɱᣬ峺Цݲõĸࡣλ˿⣬ҲһֱӾܾ˵ʲôҸŻȥ
Ҫҿѧڳ̸
WhatԺüͷܷӦòáʲô˵ɡźµ񣬾е㲻ԾĪ̲裬Ҫ죬Ҫؼҡʲôͼ
Ժżɫ죬¾Ȥ̿ÿɰ㲻£Ҳǻˡ
˻˵Լǻˣ
Ժľ˺ۿͱԼʮĺ£ʲôҲ˵࣬ҪԷ˵£û¹
ܲվڳڵǵ
ԺԥƬ̣֮ͥ£ҲûҸû׳ҲӮҡǾ͸źµĳأʱѾ磬㳡ûˡ
ʲôֱ˵Ҹʱ䡣
ҳ˵֪ǸúӣѧְףҺ㡣룬̲һСʱʮǮ׬ǮǿưɵģȥҾưﵱʦôһСʱ١
٣Ժְܼô࣬һСʱͿôࣿ
ԴջԺĶˡԭΪǰˣûȥưɣ̹˵ҡҲơ
ѧһʼҲ̲裬ڲҲˣѧܴġھưפᳪ裬һ١
ݾϲ̫ײԺĻŭţûʧȥǡҪ֪ûѵͣҲŹƣܵġ
ΣʣΪʲôҿô߹ʣǵʦפһСʱ϶òôǮ
µֲסЦ⣺òˣ϶ֵʵ˵˰ɣҾΪҵľưɴø⡣㿴̲̲꣬ࡣҪȥҵľưɣҿ϶׬࣬ݡҪãһӹʡô
ԭˡԺ֪ʵòԼûйùʮ֪Ҫúãƾ汾¡
ҪǻˣȻҲʲôˡֻ׬ǮأҲܶǮѡ
һƶϴԺȥưɹ׬ǮԽ࣬ϼҵú̲ܹøáȡػսûӦллҽһ£𸴡
¼˱Ժ黹࣬һ۾ͿԺ׼Ӧõشڣ˵ģ⣬¸硣Ϻúÿһ¡ϣʮʮˣôȥ
ԺʲôʱܹǧȰǷǮˣǸ׷ծ
ôй䣬ȥɡҵĳͣ档
ã治á
ⲻ¶ҵҡǮ˹дʽЦúܴȻ㻹ģҾͲˣշȼӸ΢ţʱϵҡ
΢źԺٳ򹫽վһһˡ


30 ư
վԺȥϵ»˱ָԭζüμְ඼ҹ층û磬Ҳ֪ߵһݡ
Ժ㽫Ⱥ˱ָԭζŽñ紵ˣֿ첽·߽У԰صʱֻͲشسѩƮƮһƬãһ÷ѩУֻΪƮ㡭
ԺţҲûͣ£һλ̨ϸ֣ȻȻߵԺǰֻʾųԹ޻ڣ鳤ļ䡣
˶ӳ䣬תͷߵͷõسţѩƮƮ
һĥı飬Цõ˵Ժ㣬ˡסҸ죬ῪݳῪ˰Сʱˡ
ԺŸһܵı飬΢Ц˵ѵݳᣬġ
ǣڸв֪ͣüЦ˵һʼҳģҳˡδүź򡣡
Ժ㽫˱ָԭζóݸࣺҹ
һϵ»İװͲµʲôϲ˵ϬѽҶˡ
æŴϷ۲գ֪߷ʲôһ
ζЦŴȤԺ㣬ⲻƽôûУƫ̻ࡣ
ҷ˿ҵġڸ߸һĻһ㡣ҧһ˱ָԭζ㣬ֹסȻ֮ɫ
ֻعͷԺ˵ô˵㰡
˵㡣Ժϰ߽¶׶˵ҪȥưɹҲñ֪
ŶŶֿԭζԽԽģ̫ˣĩɡ
ڶ죬͸һСʱĸ衣֮Ժȥ¾Ӫġưɣ˿Ȼװ꾫£СľƼ۸񶼲ͣԺĿǰȵ֡
Ϊѧһνư־ḴԵĵطЩţûһ񣬱¸ǰܼĻ档
뵱ʦפԺѡȳ衣¾˰Ѽֳһףϰ忼Աĸо
ԽʽԺԽİЩҪϡͿϸڣòϳͷè塣
ԺһѼȥĸµġСʱڸߣ׵ϸ裬ʲôͬ㡷һ·㡷ȵȣ׻ְֵؽܰǵͯ
ʮ֮ǰѾѧᵯܶ׸ˣֶ裬װϸ裬ʱе¸ȵȣھҪݡ
ĸ˫˫Ժ¾質衢ѧϰ˶ӺĸǷǳõģںǰǳصˮľ껪ġһ㡷
̨һȻûشƹ⣬ǹഺٵĳǸٷģʣƺɢŵ⣬һ
ûϵԺ㵯ôֱǣоԼ񵽱ˣ˵ϣԺ㵱Ϳھưɳ衣
Ժͬˡ̲꣬͵곤˵ְ¡ĸ곤÷ôһҡǮ㲻׬Ǯ쿴˧ҲԸġԺȥѾֻʱ곤ûа취ĹʸԺˣͷߣ˵Ժ棬ң̲ѡ
ٻصưɵʱ򣬾ưѾﲻˡԿڷͿʼ̨衣
̨ʹȾƵĺȾ裻̨˾質һ硣
̨˷̨פ˸˧磬Ҳ֮ǰĳúã׷ͶĿ⣬ʼ˽˵С糤˧ҿԣС磬һ¡
أΧΧһȦˣŮٶУͬףͬ񣬻¼Ƶ
Ժš
Сʱϲ˹עഺں󣬾ͷǳǳᱻ۹š
Щ㲻ϲΪҲüꡣ
ѡѧıԼȥں۹Ϳ̨ϣԹԵص겻ɽϰ߾ͺá컹ҪȸһѧУĸִء
ƺ̵ľưζŨأ̣˻ʳŮһȾһ̸ۣԺǸĴڣ̨ݵ¶˸֣Ķ
Ժƽʱʱãᳪĸ࣬ǿŲľǿƢСʱмֻϢʮӡ
ʮһ´У׼ظ
ºĵؿı֣תһǧǮԺֻܳСʱˡ
˵˽¸У𡮺ѽؽУ⡣ЦԺļ򣬡㳪裬ưǰδеغãҲ˺ܶࡣö˵˧磬˾ͻѡǮõõġ
Ժм֣ʾŬڳСʱĸ裬Щۣ˱ˮ뿪ưɣȥѧУ
ֻ෢Ϣ
ô
СèGIF
Զˣҹˡ
վಣԺѣȴ̲ס죬ֵٶȶֲ٣ڻ·ϡ
أСJPG
Ժ˸ԡıʣҪԺȵʲô𣿡
ãС
ҽѶҰġҹСˣ200Գţ200
ɰţƻˣJPG
֪ʲôʱ𣬸ྭճԺԼѧϰĵεΡԺ㿴Щϸ֦ĩڣ̲סϲ̵Ц࣬˴Ƶģġ
ܶΣԺ㶼е㱣ֻͷкѡʹԸΥѾе֪Ҹ
ͷҸðԽԽ࣬ԣؿŹȥҺȳڹŵһ̸ϵ˾ָһš
ºԺֻظࣺJPG
ھưɳܴţִһַȥҾһԽǿʼԭɡˣ͵֡
ã
Сʱ׬һǧǮԺرˣ÷˰˰٣̸óԳԸúȺȣ̫ڼ
һܲӯظ磬ô㻹û˯оܺŶҷȤıǲ̸
Ժǰñֻ΢ȤıǸ෢µġ
ĸ¥úͻ·ƻһκqq·Σʻٶȼӿ첻١Ժ룬Żصϴ裬׼˯ˡ㻹ѧϰ𣿡
Ÿ껯ѧĿܲӯϰԸԺ㷢һ仰ٷһɰı
ſʼѧѧҪúѧһ̫ãﲻæÿԼˡ
šҴδεһԲ㶪㻹û˵أǲ̸
ûС˯ҹ̸ˣԺûãû񣬽Ҳġ
JPG
Ҳ˯
Ժ˳ܲӯ΢棬ͿַһСèGIF
ǰͲԺɻȥǰء


31 ع
У԰ʮѸֱ죬ѧУƹ㳡һ򵥵̨ӣλί棬ѡְ˳̨
Ժ͸˫˫ŶӵȺҲû⴩ʲô¡ص·Ͼֻǳѣֻƽ΢ʽһ㣬ǶͷĨ˷
ϻرݡ軨ŮʱŪͷͦβϻҲһԺûŪͷǰĶǴͷЩ䣬һЩ
ҪҲ㣿һ÷ͷͣһԺ㡣
Ժ㲻ϰ⻨ڵĶá
ߺߡĨ˵㷢ϣԺ㲻ע⣬ͷĨȥ㣬ҵա
ȻѾˣԺֻ÷ۣͦվֱɸŪ
㡣¸Ũ
Ūˣø𡣡Ժüȴûв˵˼ܹԵֱӵĺʶ
ô𰡣Ҳ㱾⣬յ⡣ܰԼͷץÿҲܰͷץÿ
ԺץȥеСʱ迴ɫжԪζԽԽ⣬˵˧ҵǲġ
Ժ۾ӣէŤ࿴ȷʵ˧Щ
ǶЦ̫ѨȥˣҲȸѣ´οҪշѿˮͷϴʣķҽ֦Ҷ֣еί
ҵͷһǧŪ˺üءԺžӣë˰
ԽԽģһֳͬ
ű껰磬̨ûô£ڴٴվ̨м䣻Ժȥưפں˵۹⿴̨ᳵ·
ǶöԷܽţʱʱù¶Է˵˳òô㳪ñöˡ
û˳ѡĸ裬һԽ
ķԽԽÿȥ϶ɱȫ

Ժ̨ݳƻ衷ϰ̨ݳ裬ǲһġȻЩ̨ׯ࣬һַΧУúûˡ
ȻǵôУ˵ټ谵Ĵ
ɤһ㾭µĲɣУ˶ݡᴵԺ°ڣůɾϡڰڵһӣڸ˵ӡʱʱһ۸࣬Ҳʱʱһ˫Ŀ
Ժʱ˿Ըˡ
ɵЦԵԼͷռֱԺʡããȺУȻԺһӵӵȻĲӣһôݸĴݣ˵ټ
Ժ˺Ҳ⻪ˡɥʧĸ¶âɳƹԵԸòŻҲµĴĥ£սˮǴߣעĿ
·ͬѧפͣóֻ˧磬໽С
Ժ㳪̨һУίʦҲ޲ڡ
üŪۣϲҪĿҪԺһͶͱĲӡ
ֻȭȭػһ£
Цʣ𣿡
ãûʲôо
󽫷緶ķͣٸʮ֡
Ժóֻ£˵Ҿòֹʮ֡
˽Ա߹ῴһĻԾ΢Цˣ
Ժ͸ֵ˿һСʱֵ̨ʱǰѾ27ѡóͨ쭸쭸ϷǻĳϷǻνٻţټ
ίʦѾЩ룬־ͻƫһЩ
ѡǿǵһ㣬Żѡлġˡһ̨õӴһǰ࣬ǰһźظ質ԷǧˣǴؽĳǽʷɫĻƣ۳ϦȾϡ
ǰѡֳĸҪôʱеĸҪôӢĸ裬ҪôǱ˵裬ˡΨһһ徫־ѡأ೪ҲģֳڶѪ
̨ԺЦŸ࣬һӵñκһζ
⣬Ժ͸඼˸ֳɼֻǰ20ѡ֡ѡֺڸʱͬһ׸裬ʱ̭10ѡ֡
Ժ㲻ѡˣҲѡˣֻѡ˴ˡ
ʸ곡ˣԺ͸ȵǩȷϸı˳Ժ͸õʳá÷Ժƿѩ̣˵ףһ¡
˿ѩ̣̲סЦˡҾ˵ܽ
Ͼܶ50֡Ժ㲻ЦЦ
Уǿ϶Ͼ˫ܻΪ档
ԺóֻŸࡣ
ѽ
Ҫ¼⸱
׼Ĳ׼ġҪԺֻ㲻£δҡ
µֲǵһ
Ժ㷴ӦѸ٣Ӻ㿪׷ȥϲأüƽϣԽNɪüɫģ̨
İİɣ˷ѸҽŪķ͡Цһģһװᡣ
һֶӣԺֻ㣬
ûƤûҡͷԼüŪۣһøô족Ƿģ
ϣ˵Կعϡ˾ܵУ⣬һȦ춼˲ҵƽʱعϵĴү
˸ҪһعϣҲᣬߵѧУ˶Աߵ̨ϡ
ﾶΧľհïʢڵͶ°߲Ӱӡ
Ȼе䣬ûʲô磬ﾶܲɢߵĴѧѧҵҲ̸˵дѧѧ̸۾ҵ
򿪴ӣ˹ذعϣ¶͸˵۵Ĺһζɢ˴ѡҧһڣؾֻĴè
Ժ㿴ЦǸ׸أ
˵أ뷨ûĵĵع죬ڸŸҼԡ
һ׸СԵ峪Ҳû
İ汾࿴һԺ㣬˵㣬ֵഺôϰ˵ĸ谡
Ժ㱻˵飺˭˵ֻǾʽϳ質ȡʤҲᳪһز׸֣ûûаҡ
˵˵ԺͻȻ׻ĸ裬̲סЦЦˣȻഺഺ
ܲߵ˳˴ЦŤͷһۡ
ЦŶ˵˵ʵദˣͦȤģҲǸɳ񡣡
һʱ֮䣬Ժ㾹ֱ治ǰǱᣬ˳ǣҿ˧硣
Ǻǡôߣĺó𣿡
С
ҳҪˣóˡÿ궬죬ľǳԵعϡһԸǿѩݶӲѩȥѩȴΪԭδԸ
Ժ󷽷ؽԼ֮һĵعϵݹȥغҲԳҵģȻʣ˿ǡ
ϲͳ԰ɡ
ҧһԺĵعϽȻƺЩ
Ժ㿴ŸԼճԹĵطͷӿһ۵ĸоݻϲҲ˸Թĵعϡ


32 
ʱܽԺץʱϰԵҪֱʣòμӾ׼
ǰһϣԺ㻹ڡưɹưɵȷʵΪԺĵ𱬣ŮԺҪ΢ţֱӾܾپߣưϰ»æ
ˣԺӸл£н꣬Ụϰ壬ҲˡԺưɵļ츴ֳã֪Ȼʡ
Ժ㲻ϲǷ飬˵Ӫҵ֮ǰһѳСʱ
ļ磬Ц˵ôѳСʱԵҿ㡣ҪлĻ೪Сʱˡ
ܽ赽ͿԺ͸̨ͬ裬õĻ䡣Ժ֮ãʹӦ£೪˰Сʱһÿγ꣬¶תˡ
ôתǧյǮÿζ࣬Ժ㾪ﲻѡ
˫ֱأһؿԺ㣺ˡף˳
Ժ㲻ܶǮѾԭ˵õÿСʱᵽ٣ͻȻһǧ̫ϳѶһǧǮת˻ȥҲռˡ
⺢ӡʲôռˣʶôãҲѡ֧ĸ質ҵôˣȻʹ㣬꽻Ǯţһ˩ҡǮ˺ˣȥɡ
ллĺ⡣޹»ǮҲҪҽ˾ưɵļѾϹأô˼ǮģһھưɺúøɡԺִֵúܡ
ЦЦУйʮһˣ´꣬ûдɡ
ûУŵʱ컹úõġ
ɡ˳˰ɡԺߵſڣ˵̫ˣż߰ȥɡ
ԺϺµĻãȥ
ҪܾǲǣżôãҪðˣôμӱ
ȷʵôķһġ
غǿӲֱԿȥҪپܾ¿϶Ժ㲻˼پܾϰĺãǲʶ̧٣ҧҧ˳
ӣЦ˵䱰ѧȥöΣСʱܿҪۣ˯
ۡԺֻظࡰûдɡϢ
Ժ᣺ҽ˰ɡ
ࣺŶŶһҪҪȥվء
ࣺohҵСGIF
Ժ᣺󣬱š
ࣺģҽʲôûɣȥվɡ
Ժ᣺Ҵ򳵻ģܴţʪġ
֪ΪΣԺ±࿴£֪Լھưפ
ࣺȥУſڽ㡣һûţﻵˡ
ࣺ˭ǸСɰJPG
Ժ᣺ãҿ쵽˸㷢Ϣ
ࣺOKK
ǰ濪ĺ͸ںӾԺں˷΢ţʣϢ𣿡
ǣҵԺ˰Σʵش
˫üһô˧вŻȻϳ
¼
Ҳһͣ˺üꡣ
Ժ㿴ó͵ӦöˣӾûġѵҲgay
ǲأ޹ءѵʹ󲻽gayǻ˼롣
Եֵ˾ˣüԺ㰲ο£ҲǰοԼ
Ӧúܶ׷ɣǰ̸𣿡׷ʡ
ԺתͷŴ⣬ˮĴڲϣһƬˮաûС
¶ŵı飬ֺһ㾪ϲ
ҪҪҸܣұҲ䱰ѧ飬ˡ
á
ҿЦģ˽ܣ϶ܶ˸д顣
ԺûᣬµЦеִѵͺΧƵĻֻǷж˵ֻϰϵʵ벻Ҫڡ
ʱʱʸ⣬һ̸ܽӣʮӵĳ̶ԲϲԺ˵ֱǼ尾
Ǯķϣˡ
ڵѧУſڣԺ㱳üſɡ˳ҡ³Ц˵ͣĺϢ
ллȥ·϶Сġں£Ժﻹ֫ʼձ־У̫׽
ߺµĳߺ󣬹ӣŵһĵЦԺ㣬⡣˵ʮӵҴᵽӰ
Ժһ߸࣬ǲͺ档
ôô٣䰡Ժֻһɫë£ںС
ŵʱû뵽ô硣û£ֲԶ䡣Ժ㣬ͷůůġ
Ժ˵ɡǳһɡȥ
û뵽٣ؽԺɡ£ԺΧڸಱϡ
㴩Ҳ࣬Χң㲱Ӷ¶
Ƥ񡣡
۹Ժ͸඼ЦѾڸǰЦԷԺڵȵȣ
࿴ϵļ˵ҽ̵ǸӹȻѼǻȥͿⲿ֡
Ժǰ˵ҽ̵Ǹͥ輪û˵ǴӾưɽġ
ءšһ
Ժ㣬ϲ˵Ļִ֮󣬾ӢļԡʥڡԪĩȻ꣬ʱѽүҲҿơ
ڣҿƵġ
Ŷ˵ŶҪǹҿˣͱһޡ
ããУһͬ߻ᡣ
죬Ժ㶼װԺûװģףһ׺һװףɫ״һЩԺһԣúʡ
͸Ժ㡣˴װϵһһףֱߵĺɶɡԺ㣬һδװúĻ˵ݰԺǸʵİӡ
ȥȥȥݰءλ˧μӸķϣҲһ㡣мƿˮһ磬϶ų̂Ϳί
Ժ㲻Ȥðǵشչȥ𣬿һɫƿӵģŶʲôζģ
AmouageӵģõӸټӷ㣬ҺϲİɣЩˮκһҾѡģܺš
AmouageˮԺһ£ķҷյԺǰʹţȻܺšԺԺ㣬һ
Ժһƿɫƿӵģڸϡ
ţ¶ŷḻı飺úŰϲζ
˵˵ˣƾҵˮһѹȫøһԲҵˮ
ͬڳڹ㳡ԱƸþٰ졣20λѡֳַ10飬ճǩ˳̨ݡԺ͸ǵ̨ݳġ
ʮУŮ䣬ŮŮ䣬Ժ͸Ψһһд䡣ֵǵʱԺ̨ϣһ͵ĵƹϣͿɿһɫĿֵ밵һſ׵÷⡣
𣬸̨ڳģ˫üʹڳԵΣܲƽ񶼳ƣҲɿգ׷磬һ㣬ƮС
Ժջ񣬷¼ϵĻͲӳͳ価һڷͷʱҲ꣬С¥¶ԣ˼Ҳδѡ
̨֮ϣĿ֮£˺Цһۣʼϳ֣·ң˺Ư鵭Ļ䵭Įζį
߶飬ԺƺһĬĬֵ֧Ľɫͳϵغһ׷һƬơ
ڻ䣬ɣΡ
˸һװľ룬ϳһǷ˼Ĭֻй㰵Ʈ
˴˽޼ɵͶڶԷϣ˴˷Ⱦôѧôһ̱㹻ˣֲеȻˣĬһǷ˼Ĭֻй㰵Ʈ


33 
Ժ͸ĺϳӮóϫ˶ᣬֻ¼ƵȦķȦȺķȺ,Ѹٴ
һʱ֮䣬䱰ѧ˶ʣ̨ϳλ˧˭ĸѧԺģж𣿻һˣ
繣飬ЮŸԺ㣬壬ʻŽλøУڳ裬˻һξ룬ʮ롣
еΪǹƵĶеֵؿ˵CP
ǳԼԺ̨ϵıݣ̨󼤶ѣǿʦ佱С
ԺģüǵоôҸоǰδеغáһԽ
͵ˮȻƷϼѣþòɢôã࣬Ժ㻹ǿŵϵ㣬һ˿ζһ峺Ȫˮ
Ҳúܺá˾ҲܸˡԺѧŸӣüЦֻͷβҪ̵ϵĸࡣ
̨ʱһеţļҾͰˣ͵ᳪֻб˴ˣ̨ʶسı˶飬ﵽ֮ĳЧ
ѧܣϲϲĿί֣ǰŵڶ϶ǸѧԺ
˼ѧУ˶ӵģθִҲֳæԺıʵ̫ޣ̨ĸ࣬շ磬һװɢźƽʱһġ
ĵֻϸֳϲǵһαݸ跴ˡ̫һΪǵһأڶҲˣ
ֻͷԺü˵㣬´λҪŹâ
˼Ա߻һλƮƮƯŮЦӯӯŸԺ㡣˼˵࣬Ժ㣬λѧУŵųŴѧԺѧ
ŶѧҪǵĸݳ𣿿ĳò
ǫЦ⣬˹ӣѧá
Ժ㳯΢΢ס
֮㣬УЦ˵һһ׵Ҳ̫ˣǲһ˰ɣ˵һ仰ʱɫϷʣ۾ԲԲġ
৵һºˣѧЦˡҺԺѡ
̨ĸ࣬ΪһЦ࣬ÿɰ˵ร顣̫ѵˣһһμӸִôãôвŻµʱôû
ګګһЦѧУѧ£˼粻֮Ȱ˵£żѧ硣ģûһѣǰġ˱ڿʵ罻ڱ֧
Ժ㲻˵æ׬ǮЩѧУ֯мһˡ
ֵ˵㣺©֮㰡ѧԺԻ˲żüá˼ѧУ˶Ӷӳأôᳪ衣
ѧˣСС֡ѣŲµѧͼ
ǰĸԺվһۣžޱġ̨¿ǳʱ򣬲Ҫµ뷨˼һƽʱ丵࣬˼˿䣬˼˰ˣȲ׳֦
˵ҾͲĨˡûȤμţҿԸǿš
û뵽ѧôֱӣеԾȻͷ۲Ժ㣬ֿ۳Цͷ˼Żػллѧĺ⡣£ŶЩ
Ժĺ󱳣ֿһԺ㣬ҪҪμӣе룬һòã
ӻ硶軨ŮִԽԽϲ̨̨ŵʱ⣬һƾԡǳԺ㣬ϴѧڶϲġ
кöӰոᵽģǵѧ˼˶ӣ赸ӣֶӵȵȣǵȻǼϳʡ̬ȣʳӦúܻ衣
Ժڿˣ࣬¡ǫ́ȰҲ֪ʺš
㲻𣿡ѿڶԺͬˡ
ҪˣԺ׬ǮȥùꡣУţƸݳﻹʱְԺ㲻롣
е
ԺѴͶԲ˵ѧ㣬Ըʱ俼һһ¡
ȻԣظΪϾҪʼıԪˣϣԪϿǵӰ
û⣬ڸ𸴡Цֻ۾žǹ⣬رϲȥϳӣȥ˶ӿ𣿡
֣˼ͬʱʵ
ᣬѧ֡ûôֹݹ硢裬֡Ҫûѧ赸ءȻлᣬᣬ͸öೢԡ
û뵽Ҫ˼Ƭ̲Żش𣺡˼˶ӶӳҪԸ㣬û˼һհˣǺģҪȷԺֻܳ⡣
ֱ콵ҵ˼ǶҪֵȥԸⰡȻԡѧ㣬ģҵˮƽû⣬ҲOKġȻ룬϶¿๦򡣶˶ӣҲȥѽ
˼뿪󣬸Ժҹߵϯ¡̨һһŮϳˡһֲ˵ֻܳζ
΢΢бӣӱ῿ԺϡʣĲѧУ𣿡
Ҳ̫ʱ䡣ԺȷвѵĿԣǵѣϲǰչʾ
Ҷʧصͷһ˲μӣе
λ̨Զ̨ϵĵƹԽոԺŤͷŸĲգһװϿÿַţÿĿתˣṴԺе뷨
ߵ̫ĳʱ̲סֱӶֶţǿɾͻһֱСǻꡣ
Ժ¸Ĵȣ˵ȥҿ϶֧㡣㲻һҲúڱϣݡ軨Ů
ȷʵμӣҺϲ̨ϵĸоŤͷԺһЦһװĽ磬뵱˺Ŧ۵ĳ嶯ȻҾʹףѧУš
֪Ժ㲻ϲμӸѧУ֯Ͳǿ󣬷עĿ£̹Ȼǰȥ
üĿϲСĴָʾԷҪݳֳ֧ҡ
϶ÿһݳҶڡԺ̧֣ϸСĴָָļ⡣
Ǻŵᣬû˼̨ϳ裬ֻ۾ֱضһһڻӳĵıӰǶȿ˵ĻС²Żеģʲôʱ򹫿


34 
ϣԺ͸һܺĸִҲζţڣǱÿ˴һԭ
ڻ·ϣԺ͸õ۸
Ժ㣬֮ǰҿǼףҾáͣߡãҪͳס
ǰԺһڼ質ʱˣҲдΪ׼ͬʱѾԭĴԺ˼Լĸа̾ĲŻƷе͵Ҫǻ˸࣬϶𽾰β͡
̤¹У׸裺ҿ˵۾ȹÿĻƻ衭
Լĸϲϲ˳Լĸ裬ϻʲôҸأ
ȸ೪꣬񵭶ЦԺŻص԰㳪ף
Ժ㱾㸵μӸִģҪ㣬ǱȻѾҽ˾㵽һǾʲô˵ҪΪҪǸȡúΣ̨Խҵϲ£Ǳȥѧʲôƨѧ
ԺѴûöء
Ҹʶûдꡣȡǰд꣬ĲɺãҸĸġصԺǰʱױ¶СƢŸ죬ȵġ
ԺװЦƵģȭͷȥһװͷĿûʡ⡪
ۡѪˡ˳ԺûȵȭͷԱװһȭöᡢڳѪְѺ촽˵һȭͷӢĻˡҿʣΪ
ߵ·߶ľ֦ҶïģҲпήġ·Ӱ䣬ֻͶһɫĹΣյҲʵġ
źɫװĸϵɫᣬ͵У˵ﲻг˵ĳΡվŲ˵Ц̣ƽոջ
ԺԽԽԾ|ܿƵؽ֧ٶ࿴룬ܻ嶯طεĴ
Ťͷ࣬
ƨһ׷ʣôͻȻƵܡ
ֵܣȱţвУһһ侲侲
ѲԺ|ԽԽǣͷһۣͻһ飬ѾˣǰߣһӲ·㣬ǰױ
֪ĸײײԺļ򣬶ʣôͣˣ黹ôŹ֣𣿡
Ҫ⣬ˣƫƫ໹ô
ԺվŲܵ·|ԣڱעǰͣȥæ֮Уջ˾䣺ûУҡǶϿ·Ʊ֦ͦÿġ
̧ͷֻһյҪ·ƣ͵һҶӵԵطɫʡ⡭ÿˣ
ԺϸҪڷߵϸ۲졣ʱһһ
಻˫ֱأüͷ쿴ƣͼյƵ￴ʫ⻯ѧΪˣתȦԺתһȦ
ԺģԲۣ㣬ˮжɢ̫ÿ̫ջˣ
òһ㣬֡ˣˡ
*
ջ£Ժյˡưϰ·ϢԺ㣬ϲ㰡ˣҿݵƵˣر
Ժ㵹˱ˮüͷظϢллôῴ
ʶѧУѧ˷Ȧˡ
ŶŶллԺǿƺöԷʶȤ˹ϵ£ƽʱҪϵҡ
Ȼûʶ㣬Ϣȷǣٻ߻һѡ
ллĺ⣬ҲüԺ㲻Ƿ飬ҺµĹее㲻
Ժ㿴ºֻϰĹϵĴѧ˽¶Ȩʡ
ַɰıԺûٻظ
ڶȥưϰ࣬ԺѼ˹ȥ˵ֻһֻһ졣
裬Ǯ󣬺һЦݣ׼ʲô裿
ûáԺ㲻Ժ͸¶ʲô
ʱȥֳ¿ûж⣬˵Ĺ֡
Ժæܾˡ
֪ܾЦЦвŻֵ͵ǸúӡϻغϳǸɣ
ԺҲûбֵúܾȣֻǵ˵ǣѡôֳϳƵ˶һԣϧֱа
¼ԺûԿܡ仰;ԺҲͬ࣬һɰա
ȥɡ
Ϊʲôأûꡣ
еº˵
Ժ˰Σú֣ҹʲôõĵطֱ˵ҿԸġ
ǡ¹˿㲻ýţ㹤ܺáϣһֱȥе˽º˵
ݾܾô˵Ҳϰ壬ȫԷӡǰ棬Ժֻø˳
ӣЦſ۳ںӾԺ㣬˵û꣬ðСʱܵ
ʲô£˵ɣȻҲġ
³Ĭһξ룬˵ԱУɫǸһ̨¿ƻֻšɫһʿֱҿ쳪贩һɫҪǴһߵֱ϶ܼӷ֡
µƻֻüǧǿֱ˵ԪԺ˵ۡʲôͼ
Ժޱ𾪣һ˫۵ź£ʲô˼
ûлشԺ⣬˵һĺһ׵Ħûȥˡ
ϴѧԺûκ͸¶ͥ飬Ҳûиߺλ̡
û츻ͻȻĺˣûκϲãֻǲ֣̿жΡ
򶨣ڳϣûж࿴һۣҲûбֳ꣬ӥųںӾĺ£һ飺ʲô˼
¹һЦأܰѡҾúܺϵЩûб˼
޹»ԺŲЩллҡѿԣЩصҲաͣҪ³
ǿҵԺܵص|裬ýǮ̤ϡ
¶еĺЦݣҪոôšѡ
һ𣿹š
ǲǺȱǮûĸѧƴǮ
Ժ㱣ָ߶ȵľ裬ʱ׼Լ£ġ
³һ˵ҿڸתʮ򡣡
ʲô㡭ʲô˼ԺһʱûӦ
°ѳͣ£ס˳ţ̾˿¶Ƶ˵ҿѧУһ׷סÿ¸ʮѡ
ԺƬ̣Ȼ򣺡㡭㡭˼롭
ԣ㡣ŤͷſʵԺ㡣
ɣģԺ㰴ѣȴֿţ쿪ţݣ񾭲
Ժ㣬ȱ𼤶˵ꡣϵͼοԺ㣬Ժ˻ȥ
ҶִǰøҿšԺŭȼգҪ£ֱףôˣ̫ˡ
²Ժ涯ִգԺ˵Ǹ侲ˣǿ̸̸
̸̸ңҹ
ȻͱһЩұģԸҪһһзҶԳ㲻ټְúСܣ˼ң㡣ƽʱҪʲôӲƷߵҶԸϲ㣡Ժ㣬㿼ǿǡ
Ժ۾Ƿŭҧгݵ˵ԼǮô|ˣȱǮҲΪǮԼ
ô֪ڿһΣһˬ֡
Ժ޿̣һȭȥúͷתȻԽ˳ȥ
ʹ򥣬׷Ժ㣬㿼ǿǣҵػҪǮ٣ҿټӡ
ȥ㣡Ժóֻ˺¡
٢ڡͣߡҿ˵۾ȹÿĻƻ衱Աʫ


35 ɧ
Ժ߷߲ƽһ·ݺݵؽӳϴζɢɾ
ôʲô¶аֻ뱾ֵַ׬ǮܺúöѧúúһЩôôĵ£
־ᶨܾͷ¡
µգ㣬ģżʻԺؿƵģЩܣȴֲ֪ôй
ǰʹʱǸĸ˫˫󲻾ãɱഺҲľǽڵȣͼйĵĿơ˳ˣЩ|ŰΪȻߡ
Ժεسһؼ·һįߣǡ֪٣Ҷ˭֪
飬ҶԣܶԡöãԱϼȡֵԴȪͳɳ
ɴʱ˿ֻ̣Լ
ĬãֻһǸ෢Ϣ
Ժ㣬Ժ㣬ҵĸдţַĸʣһ˷ܵı
ԺɨһۣͬտϢȸԾʱ鲨޾̫ظﻹǸղźαƵ׺Ͳ
ֻ·ǻ˼һô졣
ưɵĹ϶ˣһݼְ⵹ѡµǣȥѧУ鷳ҪǮԺ鶶Ժô
»˵Ҫȥֳִ쵷ң񲻵
ԺۣԲСΪ˱֤಻Ӱ죬ΪԼǲμӸִȨȽס
˼ȶԺߵվѧУƵһţ澰һζ֡ڼѡĸп
ֱ³ԺٴδָֻѾġΡ
ʱ΢ƽҲġ࣬Ļʾ
ġࡱǸ˧硣
Ժ̲סЦһ˻ֻظ쵽ˣ˵
ࣺJPG
ûãԺ͵ˣ沿飬¶ڡУ԰ѩһ¥314ϣΡһſˣЦݿĸള
һ̣ԺľΪ֮һ񣬾һɳĮжյˣڿһ۸Ȫ
дĸʣ㿴ûôһ䡮·;Զħ࣬е֮աഺ⣬Ժ̲סɣǻصȴĿ佱׶԰Сѿһٷ֣ؼһϲصظ߰衣
忡ĸɭﱼڵһֻ¹ֺ貵һǣԺҡҷһɨ¶ĵķ֮顣
ʱ򣬿˵Цݣ㲻ܱܶؽ£Ҳ㹻ˡ
Ժ΢ЦЦͦõģ׶ഺҲ˵һ䡣Ҿñܵø£ͽС롷еͨ
Ҳã벻롣գһ˫۾һɻ龢Ϳ
ţ롣
Ժصλ·ԡϴ衣󣬸ִ˹ʣôô
˸绰Ժ㲻ʱѡ
ŶŶ̫ˣҡͷԣһֻСȻԺ㻹ǺϻսܸоԺеʧ䣬ͬա
ȷʵշǼѹƵģѹɢԺƣЦЦŸ˳ͷ˵ûаҡеۡ
Ҫʲô£Ժ˵ǺѺֵԺļΪǹʱþְ̫࣬۵ĻʵԲȥҵѹܹҿԷһЩ
ԺһЦһҪˣһôôøġ
û£˯һͺˣе۶ѡ
ŶúϢǻҪһμӸִľءЦۣȭͷԺȭΪġ
ϣԺ˯úǳһͿüţǺ·ġ
賿01:05Ժ㣬ԭçײĺܱǸ֣صǸϲ㣬ϲܾˡְ̲˵һ̲Ҿϲ㡣ֻԼ̲裬̲꾲ؿ㹤Ҳžȥҵľưɹ
賿01:07֪ʹ䲻㣬ԲŻ˵㡣ûж⣬ֻáҴˡԺֻҶãҪʲôҶ㡣Ҳ㣬κܾٶֻҪҾСңϲ㡣΢šֻţܻǿϵġưϰ࣬òã
賿01:30Ժ㣬˯˯ţҺ㡣
賿02:19Ժ㣬Һ뱧㣬ұһ㣬òãҿԳǮҲҪǮ|˼ֻ뱧㡣
賿03:05Ժ㣬Һ㣬㣬뵽衣ѾܾúܾûĶĸоĶˡ㣬Ҫ뿪ҡ
⼸ĿŵԴ¶ǣһԺһڳ¹ֵоֹŭԺ޲ô򱬶ԷͷʱѶ˯У̾˿ԼػظԺ󻥲ţлл
Ȼ󽫺µֻˡ
𴲺ܲȥ£һˢϴ䣬ȥһСʱ򣬱˶ĺϰߣٳͣ˳һ͡
ѾűԺֻʱѼ˽ĵűĳ״еĵļ嵰
˸裬Ժλϣóֽʣʼ˼ĸ裬Ӧȡʲôֺأд硶ȥĵطΡȵȻֱ׻ίı⡣
Ȼ͸˯һڶ泿ϼ壬·ԤʾŴѧýҪдһ⡶Ի͡
ů͵ıԺѾ棬˲־´ܵǰʣʲôأڱ鰡
ֻ˱˯£Ժѵ䣬㴩·ˡ׸ı⡣
Ժдֽţ˿˵ϲԻܷ͡׷⾳Ժ㣬ô
ȴްšԺŤ1ŴλްøഩϡҲȽϲԻ͡ĻҪļ䣬ͱǰӦ
ãȸġͬصͷüϼգ꣬ʦٰɫɫ
ԺȻӦμӸִһѸ͵졣
ʱԺֻ绰ˣİ绰Է˵Ժ㣬ңȱҵ绰
ôĺ¡֪ԺѧҴĵػԲŸһٶɧ|š
ԺһһϸϸĶģܼ־֢ǧĺɫС·˵Ҷϵ绰
ԺѸٱɲͷ̲סʣ˭ĵ绰
ɧ|ŵ绰
ϴȥˡִ˵绰Ժ룬ô޵ɧ|ȥǾ˵˵Դǵؾܾġ
Ժֻ߳ᣬ˽
˵Ժ㣬ҵ绰
㻹˵ʲôԺ㲻ͷʡ
ǸҲԡԺٲ˵ĻҲκ˺£컹ưɳ裬вУ
Ժն˵ȥԺң͵ʶ


36 
ˢϴϴ绰Ժüͷǲ̫ˣʣɧ|ŵ绰𣿡
šԺôܳװѺ鷳
ϾʱըǣʮΣա
ĭ󣬸뵶Сعκӣ˵Ϣй¶̫ˣЩĵ涯ʹ
ǰĸʶɡԺ︵ѸӶٸԼ£壬ȻʱߣӰӡ
۾˸ʯľ⣺ðҳͣǾ
ûȳͣͰԺԱߣæĴʡż嵰˵ȳһԭͣߡһҸо
Ժ룬ų̂ϳˣǾسһҲá
򿪵ԣűֱ֣̫Ӹ۾ͱ۾
ˮ壳ϫĺԶټ֪ҹµĿ˼Ҿµϣÿ񶼿㣬ÿŲ㣬־䲻ᡣһճԣΨ㣬ɫеΨһɫʡ
ϰϰǹϡٴΣ봥֣߹ҵߣٻأҿ˵۾ȹÿĻƻ裬ͣߣͣҵļ⡣
繣ֱ࣬УԸ
ϣֽкãЦ˵ҶȥˡҪϿΣȥߣô
䱰ѧ֮һУſڵĴ󺣣뿴ܷ㣬·͵ˡԺͷԡȡͰҪĸ趨
ž㿴ңҿ㣬ͷȥʼڤ˼룬ż
סһվⲽһҪˮһֻʵʸĴʻÿԺ㡣
СʱȥŰѡԻ͡ĸҶ
Ҳ谵·ϣҲʧǰããഺԷƱٵзɱ¸ƴǰ壬͸Ʋ㣬ܻᵽָԻʡ
ҪĿ⣬Ҫԣ֮򣬲ǰ뷢п׵ֵ·;Զħ࣬е֮գԻͣϼ財รеĳǰ׷Ѱ
ʶһ飬֮ǰ趨ĵӳһ飬Ȼ˿࣬⾳ҲˣǸ֮˵ʮ⡣
㳪ǰ飬ҳ롣˼˵
߶Ǵѧģ⣬ǰС
Ժ˵Ƴ˺ܶ࣬٣Գǰ
ȭͷԺԻһأü˵һǰ
ԺǿһЦȻ˾Ҫô˵أô˵øʧʱû׼ҪֱŤ
ڶϣԼɢ
ε˫ۡްӣ˵Ǻôô䣬ߺ硣
Ժͷ˵ҲáÿѧУﲻ͸
޳ܵϼ˼ְһ˫ַñӵ£˵ů͡
ԺûнްϵñӴñ·һůͣá
Ȼ䣬߻вˣضСԵģгġ
ȺĹضں߳ԣ˵Ц
һ粢ںǺͺõʱԺ˵еԵ֣ϲ˵ﶼϲġ
ԺԼĳ̶ֳǹ˸࣬е㲻ҿ񣬾Ĵ󺣣˵ִ࣬Ҳ׼μˡ
˵ʲôһҧһӶ˳üͷԺʣΪʲôǶ
ôãߵһôܷأһ·ҪûԺ飬߲˵Ժľ֧ΪԺһͿˣȻ˵׵Ļ
ԺתͷŸ˵ҿˣʵû취μӾ
ԺܣԺ㲻Ը˵ףΪأҲٸʵףزһû򶨣ʣΪʲôæҪȱǮҿȽ㣬һμӾ
֮£ҲˣɫñӰԺżģӦһ죬鷳ԼѿҲˣҲӰ졣
ʹҡҡͷԭҵɡ
ʲôɣֲ˵̲סˣ˵һΪĪֹʲô壿ʼ壿
ú׼һһֱ֧㡣ԺץŸֱۣͼ侲Щ
ҲҪڷǳرվͷԺ㣬ʲôɣ˵ʲô⣬һҪաĺֲܷ֣˵ô룿
࣬ȱ𼤶ԺҲվַڸϣʿˡ
ǲ˵ǰɣУûҵѣʲôϺ˵޻˵߸˳ɢԺ׵⽹ʵ̫ˣĽͶûС
Ժ֪ȷʵ˽ܣ֮У侲侲ɡõ㣬ٶúϰ
ǣû׷࣬˻ȥ˼ƮƮȻʵͷҲеίǰʱ䣬սôãò׺ͺãӰһʱ䣬Լֳ۶ӣǲ|
нŲԺΪǸˣڴתͷȻﲻĺ£
ô⣿
ҡ㡣϶䱰ѧſڵƬΪܼܲԺ㣬û뵽ˣҲһԵ֡
ǰ˵Ժٺ͸ೳܣԽǸǷӣԺԽƿڴвɣ
ǣв˼ÿÿʱÿӶ㡣¿ڲԣ߽㣬ؾưϰ࣬ҪǮҶ㡣
ԺûΪµıƽ˲ȭͷ˵߽ԣһȭͷģ|̬ȥЩ|̬ˣң
Ҿֻ˹ҪһԺ㡣
ԺһȭչȥڵأȻڵȭߡ㱻򣬺»ͣغ˵˵ڵҾͰһʱ䡣жˣҾͷ㡣
˵ţԺ㣬ҲռԺˡ
Ժ˼Ƥţܿˣ˭ֱֲֻ֪
Ժ׼ٳ֣һ˹Ƿǵظ˺һȭ׺ݵشʣ˭
ȻԺԺȻû׷ûһ߻ᣬվϣԶžںߵԺ㡣˿Ժ㣬˵˼仰˾ŤһţԺһ֮
ôأվԼϲһߡ
Ժ㣬˭ôͻȻˣʱ׼ǰϳ˳ȭûԺ㡣
һ|̬ǻȥԺ˺һۣҪٸңҾͱ
Ǽį̫ˣԲģԺ㣬ĵģҸ
Ժҧгݣӣ˵ٶ˵һ֣Ų㣡Ȱϧ֣صظһΣҲܴӦ㣡
ƽԺȻ䣬ֱִˣнڣԺ²ŸҵôߣݡղԺȭߣҲûʹԳܡ
һشԺ־¸оˣ룬ŵò֨ʱû
ԺŸ뿪˺̲


37 
ϣԺ㲻̹׽Ҳˡ
˴Ӻһ·߻ѧУûлᣬǲԼͬﾶ٣ʺϳһġ
ûκ⣬ղԼ|ֱ֣˼飬Ժ̹סҪڣҲøȭѡ
ﾶϵ̨£Ժ˵Ǹ֮ǰľưɵϰ塣
㻹ھưɹ಻ŵԺ㣬üһÿ㷢Ϣ޼䣬ȴԼٶûиߡ
Ժ׼̹͵ͷյﾶǵļܲˣ˵ǰʱ䣬Ҵ̲ĹھưפǸǾưϰ壬˵Ļ㶼ˣҲû뵽
˵ò岻ֲ˼ֱͱƣС˵ֻһ㣬֪ȥ˵㡣ˣôõѹϵʲô˵ģѵһ߱
ԺƤЦⲻЦ࣬Ҵûк˵Ҽ¡ҪԸĻҸ㡣
ԺԼ״飬ϧԺڣصúԺԸȻ֣صصͷ˵
ֻҪԸ˵ԶԱ
Ժһԣʵļͥ͸һС֦ҶţүƢȭٵЩȤ඼ϹΪöӢѧϰɼְμ⣬СС;ͱһƬ˳Ϊ١
ĶͯʱҷġĸҳĽĸôһɰޣĸ޲ĽҪʲôԵľʲôԵģҪʲô߾ʲôߣִͬϲ
˳˳ˮĵ£ֱʮꡣ
ĸ׳|챻ץУӴҸļͥ˻ڵءϡƽ֮£ˤҶԺһʼ֪ô£ֻ۳罺ĸĸͻȻͷĿɳÿҪôսҪôͳܣÿһ찲ӡ
ˣżñĳһ䣺֡裬ɡ쳳
Ǹرĸף顣ĸҲΪ᲻һ˫Ů飬˾ôš
ھǵУԺ֪ĸˡСҲ֪µԣˣھӶ
ܻؼңŸĸĸסʱĸͺǸ˶ϵųϴ˵Լֻһʱŷ˴Ժһϴĸ棬Ҳ¡
СС͵Ժĸ׳ϣûָĸ׵ı˵䵱Լĸס
Ժÿÿ£絶ʣûôִֵʳĸףĸǲǾͲ¥ɱ
ĸײظӸ¥¡ʵһֱĸףĸµһ̣Ϊסȥһȥ
ʱʮԺվ¥ۿŸĸ׹¸¥ڵϿһѤɫ֮
ȻԼҲȥһȥˡ
ӴˣԺ¥ޱѡ
죬Ժûк˯һۣӶ¥ǰ޺˵㣬Բ㣬ԲӯӯԲְ֡űصѪȺľ˲ðߡ
ĸȥԺһǧɡ岻̲ۣҪǻи̣øû
Ժ㿪ʼԣһ첻˽ڱʹ߲ÿ϶جΣȫѪǰְеĻ档
ٸѵҹֻڴһĬĬᣬְֵ׻׻̵ůǰһΧԷܰΧ
ٻ糿ֱ޲˽ԼһͻȻûиĸû֧Լȥ޿ʬ⣬񱻾ʯѹţʱ
ҺиܲӯõĿ֪ʰֻȥ̴ڼæǰæҪȥͷ
ųһΪͥشʣɼҲһǧɣǡഺڣԸƧ죬ԣ˭˵⣬ʦĻ͵ƨһֶȥȫȫѧС
迴С˵ĳ̶ֳ΢и֮
һ󣬵˳Ȼ򣬲һֱȥ÷ܶðήҲֻãҲҪ߳طӰħϵľ
ͷͼǿصС˶˵䣬ֻԼ֪жࡣ
ĸִȷʵһЩǮɥͻ˺ôһʣʮһǮ߰˰ˡϸкԺ㲻òʼڹѧ˿վȥϵ»͵ȱɢûһţĳɼѧУȾǰé
ûǮ¹¶ƫƫ¶񫣬û˿߽ġڼͥʣʼġϰ˽вõҲϰ˶ֱࡣ
һ⣬
ⲻǶôǿҴۣһӿԴ̴ڰ͵ģһһ͸շߵôݲĲë֮صõ³۲ݡ
Ժû뵽󣬾ȻԱ˽ԼĹ£ƽĿǡΪ£Լɻߣ渵ʱǷƵԭѾȥˣ
ʹͺɼǵÿ̹ġ겻ɲν
޿ɾҩһͿصذϸ࣬ŻôһҹûкûгԴҩصغг
Ĭ˺ܾãһʱ֮벻κδʣοԺ㣿̫ˣûԺѵʱ֣ڰοѾ
ΨģŲŲƨ|ɣЩִļ磬һģ̵˵öˡ
Ժŷ۽΢΢ʪЩ΢̧֣˲ˮ˵Ϊ¿˸߼ȥưɹȥˣû뵽ַǷ֮룬ڲȥưɡңգǲǺܻƣ
˵£ԺŰѻתغ¼£֪ԼʲôʱŻԸ¶飬Ҳֱҵᡣ
һƬհף֪˵ʲô¼Ժļͥ¸ݣԺ㽲ие飬ͼһЩûЩʱ⣬Ҳ߽ľʱ⡣
಻룬Ժüëһվ̨ױԵߣҪÿһ̤ʵ̤ȣܳ
ᣬܴüȨ󣬲Ϊ嶷ҵĿϾô갾ˣѧ겻ʲô
ΪҪ𣿡Ժ棬ಽ˵Ӱӱ¹óǸң
Ժͣ½ŲĬˡ
ǲμӰɣԺ㣬ϣһμӡҪǾһ˵ΪֹûдΪأ
Ժһк⣬Щҡˡ
ߵǰվһ̨ףͷμӰɣһμӣ𣿡
ԺˣҪץס⣬ɫɫĹ⡣


38 
죬ƽ˾
Ժһдİļְ¶óţֻҪڹ涨ʱдöԷҪĲϾС֮⣬зһεļҽ̹
һ͸һʱ͸ˣֵĵطͿҵԺ㡣
²ֵң˾;ڲǼ¡Ȼ˶Ա˴˵˽ø࣬½ԷĴ˼һ棬Ƕþͼ|ԡ£Էȴûȡ˵Է϶ֱС
Ǻ֪ϧķʽ˴ˡ
죬Ժվ̨һɫװɫᣬʱٷ磬뻳Ŀ⿴̨ᱻ湫ӵ裬ֻվǣԸ⿴һ졣
ٻأҿ˵۾ȹÿĻƻ裬ͣߣͣҵļ⡭
ǰ޸࣬Ժ㳪ʱȫǺ͸֣ӿѧһͬ˯һŴǧף˵£ͼݹͬѧϰ̨ͬ衭֪ѾôõĻ䡣
ⶼϴѧǰԺ㲻ϵġΪĴѧͳиһҰ޹⣬Ȳݲݡ
˵ѧһҪ̸һ۵gay˵һĵ˶ôװϲȴ˵һЦһ·ഺ޺á
Ժ֮󣬽žǸࡣ
Ժһ񣬸󷽷ߵ̨룬̨ϯͷܶƺڵȴһһĵıݡ
ʼ
ȵĵƹϣԵʤѩһſҫ۵Ĺâף޳ҲͻŻͲָǽڷ۴ĸǶȣԿǸ֮ʵ˧硣
쳪ǹĸûǰɫװǻһɫװϵһɫϸƤͦƮݣ֥
ֻۣ˽ڵ۳һ䡣
̨ľǴѧãĴһв֪ĴѧҲŬпеĴѧǧҵڵĴѧѧ㣬е˻ԼģҲе˻Ѱ룬٣Щ
п۵ûϵ˴ѧˡڷ֣˴ѧֱӲס
೪׸裬ﲻⶼЩдˮ뷢ǵض
̨ܵҵķӦһึ˻رʱ˿̳ɾ͸òϣϲ̨̨ϣһֱ̨ϴš
·;Զħ࣬е֮գԻͣϼ財รеĳǰ׷Ѱ
Ը˵еĳ룬ҲԺ㡣ûԺ㣬ҲһʼͲᱨִߵһ죬վ̨졣
ԺǾ˼ھѧԺһλѧ㡣ѧԺһ³ǰѡ֣ɳ䱰ѧȵ㻰֮һ
ѧУ߲ɷԺ͸ࡣȻ˧ֱ˹ھķͷ
ʣʴʱ˿λΣ
ֻŸԺ㣬ǽܲɷƵġʻԺڳһƴڻܿϧȻһ
Ժؿ۸࣬Ǿ֤齱˹ȥ㻻һ¡
࿪ĵƲƲͷǿԺƵġ
ʣ˵ѣλһִôأλôû
ԺһܸҺ͸౨ΪˣˣǱɽô߰⣬ҿеĵۣ
ЦЦ˱һΣģ˴ͼݻ·ڸִĺһֻɨ뱨λѲ̫ó裬û
ԺԾؿŸࣺſھ
ߺЦʣλһȥͼ𣿡
԰úѧϰϡѧԺѧȥͼݿ顣Ĳȫô򸹸塣
Ժٴ𾪣λ̨ġйѧʷһҳˣ
ʴ˸磺cueڴϷҲ顣
ߵͷۡһ質öǸѧԡӳɱʱһˡԵǡһ𣿡
֡⡣
Ա߿Ϸ˼һĸЦڴԺ͸Ļش
Цmmpǲʵк𣿱ôͣߡԻ͡׸ģԺδ̨ʱ𣿸ϴƽ̨𣿵ȵôôⲻʣƫƫЩ׽ӰĶ
εؿԺ㣬ش˵һѣһѣһֵܡ
֣һƬѰ˼Ҳû˵ɶ
Цúϲ£죺Ԫą̊́𣿡
֪ŶĿǰûнӵ֪ͨ
߰Ŀ⿴Ժ㣬ʣԺͬѧƺ˵õǾкθ룿
ԺɫƽҲƽûʲô롣
ڵһͱˮƶʣôͣߡ׸أرˣöŮˣ
ڲڡ
顣ˣıˣȻͻдˣԺҲû˵
һͷˮʣǾʲô۲Żô˵ĸ𣿡
شˣ۱˾Ǻõģ˭
һУǷʲô˵ܡ
߷ֻǸóԣְѻصϣͬѧȻԺͬѧסһᣬǾд𣿡
ԺĮĮ춼䡣ֻѴװĸϻᣬúһ˷ʱ䡣
ɱڵЦݣڱڼ䣬ụﻥʲôġƽʱ˭Ż谡ֲרҵġ
ʣΪѣôԷʹأ
ֳʾһ£ԺüȭͷԺԻһ£۶ǰĹ
һĻΧŮ˷ܵضţЦû֦Ҳᣬһҿĵġ顣
ҲЦݿ䣬ĿԺ͸תʣαλջ˺ܶ˿վcpȡС㡱cpԴˣʲô𣿡
ͷһƺ۱ЦԺ㣬̲סһЦ˳вţ㣬ûʲô뷨ҿľͺá
Ȼܶô˵ΪεǾͼԶžͷڼpose𣿡
³׳Ժֻɼ߰ڲžͷװǱģøƵġ
̶Ƶ¼ԼӼָһ͡
ϣ󺰴Уһ䱰ѧ΢ŹںŵתȺǣ
У԰ִǼ˧磬һԡ
Ժ͸һ̧һ̧֣мһġ
ֱȻΪֶΡ
ģСֱǡһѡһѡһֵܡ࿴󣬵һӦǡȫҺԺ˵ģôζˡƵ˵ڶӦһҪ
Ķܿʮ򣬾ѡԱؿ
ؽСϵʽ
СС磬ңǸš
С絽Ҫĸأˣ˲ᣬҶҪ
¥ϵģˣһԣ𣿡
ѾϹˣǴ֤
Ҫһԣֱһٽʺ
²¹ܡҾǸ䲻˵ǹ
칥ܣ𣿡
ܿó谡ˡ
ֻҪһŮԸһش䡣


39 
ڲԺ˵ҲɢˡھǼѧԺѧԣһ飬ֱҪɲòһǼżɣJJ𣬾ܸηϡ
Ѻʣÿ쿴ͬͬԷҲҪӰ롣Ⱥ﷢ϢԺ㲻أ¸֪࣬ԺĶֱ̬Ӵش
ִļ죬ѧУںšѧԺںšͬѧ˽ȵȶԺ͸࣬ǵأȻ죬ʸͿˣһˣ
Ǻһμп3ŴλĴݣԺ˵Цʱʴһ˵ֹʣһ˰ɣʵʵ˵Ҳǵģ
ԽڣԺ͸ԽǷ롣֮ǰսЩȻػ˱ӡ̹ô˵վسֵܡ
ʵ⣬Ѿ˺öö飬߷ѧ˼˵ȶʡѾʤ䷳أ
ˣû˵һмӣʾ˿϶ս飬Ȼĸô컯֮ңҪһͺˡڲҪ΢š
Ȼûһ𣬱ķΧУﻹůڵģ˵˵ĹϵķͬѰ
ѧУ˶Ӻ󣬾ȥѵ˼˵϶ϲԪ֣ȡϡԺһ׸衣
ⲻǳ䷹
㳴䷹໹ٴκԺ̨ͬһԡһ̨ʱ׼ûȥϰ˵һȥԺ
ԺϢ룬һؿ꣬ɲãشӦˡ
ͬʱѧԺΪĴͻļԱ
ÿ·УʱѧУҪһУУµĻ磬һСʱĿҪѧԺѧԺļԱڱŶӵ֪ͨҲѧԺġ
һʼ½ɫǼѵһʱ䣬ıʦݱƼʺϵĽɫ
̨УÿһȰݵУѧ˵ĻᡣҲ⣬иǡ
·תרҵʱμݣ϶ҪѲʱ䣬ʱûʱ׼ԣôùأ
ԵĿʦڻ硶軨ŮбֲףȥʱЩԥû̴Ӧ
ƽҹԺ˸һͨͨƻЦ˵ƽҹƽ֣
Ҳ׼ƻԺ׼ʺͺҪһ˶һȻǰԺ㡣
ȻʴȤԺ㣬ʣԺ㣬ֻ׼ƻҵأǲǿϸˣ
̫šô˵Ժ㻹ǴͳƻֱӸʺͺ
ʽסƻֲԾôƻаװУҺͺƻͺͺģ
סˣеĳԾͲˡ׼û
ĬĬתӲ˵ˣΪѹû뵽׼Ϊ֮䣬ҪʽС
ԺߵǰʣǸУµĻ磬㻹û
಻֪ΪΣҿԺ񣬵ͷԴʧ˵Ұֲ̫ͬҲμӡҽμӵĻˣúúѧϰ
Ժ˰Σ˵ȥ
˽ƻϴˣһԸʵƻһ߳Уţĺߡ
Ϊƽҹֲ䣬̲ˣȻв罺¡
ƻ𡣡ƻ󣬸
ǿɲԺ㾫ϸѡġ
һ£Լͬشñӣκ紵Ժ˵Һϲ鲻õʱ򣬳˶Ҫ;ںߣ˼Ҳһַɵķʽ
Ҳϲ󺣣죬ºˮˡ
׵ҹ΢ķ硣
ԺЦЦһõĿȻļӣЩ죬ûԺʲôҵ˼ǣ룬׷󡣡
µԺлҪ˵ҲµȰμӻ磬û뵽ԡ롱⿪ŤͷԾԺ㣺ҡ
ûòʵ費ͬ⡣
紵ñϵëޣƮƮȻѹӢ
Ժ֣µ˵࣬ҾһһҵԼ£ҵԼϲ£Ǻѵģһõ˻ѡ£̫
ɳ̲·ϣܡʦԺѾҪô͸̸̸Լ룬¸ǰĲ
˵̨ȻѾ˵ôףҲͲգֱӳ׵˵뷨
ԡϲ̨ģǱݻ磬ǳ裬֪֡óϲ̨ٱȶѧרҵ;ѧȤԺ˲Ҳ˲ضŸ࣬·ҪͨӼᶨԼĿ϶
ͷýǰɳӣϵԣϲ̨ϲֳɾ͸УϲƹԼϣҲϲڵӵܲһӴ̨ϡ
Ժ̨ϵӣɢ˵ϢʣΪʲôأ
վʵ˵Ұ費ͬ⣻ߣҲרҵġԺҹʲôȥ𣿻˸֣ʵ
ԺһһȲҪ裬Լѧѧ𣿡
Ĭָ򣬴ͼݽ鶼ˣûҳ
Ժʣ̨𣿡
໹ǳĬ̨ȷ֣ܶ⼸αݵĿ
첻֣ܲģԼиܵġϣȿԼҪ衣ѧѧʹ࣬ͲҪѧѧ̨Ͽ̨֣ϡ
̨ϱݳĸͼѧѧĸֱˣԺÿϦദȻ֮ı仯ֻһҲܸ֪Ƿ֡
ԣ࣬ҵĽĵĸܡôϲ̨תרҵѧԺϷӰѧרҵԺϷ緽ģ̨ݣ㳪ֵĹ׽Ҳõϣ㻹Դ£硣רҵġ
תȥϷӰѧרҵ뿪ѧԺͲûᣬ㻹Ժסꡣ
ĬΣعͷԺ˵Ժ㣬ʵ˵ģҶҡҡ
Ժʮ㣬ӻСܣԼֹ࣬졣˵ʲô֮ǣ˵һ취費ͬ⣿
̾ǿ϶ͬ⡣ҰҵҪѧѧȥһعȻոһղظĳ
Ҫ𣿡Ժ㶢Ÿ۾Ҫġ
ȥѧϰϷӰѧĿǰΪֹҿֲ࣬ѧרҵ𣿽̨𣿡
ֻҪѧãһѧרҵڳ˵ģҲ֪Ժ˶٣ֻǾѵáѧУôˣж֪ԼҪʲôأңҲû롣һͦĽģҲϣᶨԼ롣
˼ԥⷽ棬¸ңᶨСϰ߶ڰ豳󣬵ŰľԱֵеųԺ㣬СԼ⣬ǿжǷǡ
ΣƩ糯¶ǻôᣬΪʲôһأԺȰ˵һҵԼϲ£ǺҸġԣ࣬ȥУ»ɡһ֮ǰһ֧㣬ͦߵ̨һ졣


40 ϳ
ȡԺĽ飬¸ҼᶨرУԱļԼ£Լĵ¡
̣ʱ֡
һ㣬ܿ͵ʮѮѡ޵Ŀγ̲Ҫĩҵ޿γйѧʷҲץʱ֪ʶ㣬ر飬νƽʱԺĩ᳡ˡ
ÿĩȥͼѧϰһһ࣬ʣλһһ١һ˵ͼһͼǧӿ˽ȥϰвĺλӣǲҵ깽䣬ˡ
䱰ѧصѧѧʤͼݵλóԵɳ滹͡
ҺԺ׼ǰһԤԼλֻҪָʱˢݾС
̵ĸҲѧϰϸϴּ䣬ȣȻƵó飬ΣԺšͷſϻص鱾ϡ
Ժ˵ˣ˹еĿγ̣֪ʶ㣬ѧϰԸʱֻҪ׼Լѡ޿γ̵ĩҵС
һ飬̲סóֻ΢ˢˢbվ֪û취ʱ伯עⶼǳʱ䲻úѧϰĶϰ
Ժײȣüʾֻ
ͷطֻȿڿȣ¿ʼѧϰſţĲˣٿԱ߱ͦԺ㣬ʼǣ˿û˼
ôר־һ˿ģ۵
ƣ
Ȼʱ˿ѧԺϵĹâǧɣ档̲סֻ׼Ժһš
׼һʱԺתͷ۵žͷдˡ䲻ŭ䲻ҡ
øһ뵽͵͵ֻһ̧ͷְֲضԼ
ԺԺ㣬ʲôΡŰΣֻܹԹϽֻԺ㣬ƤЦֻƬ򿪣̯㿴ÿ˧ˣ
Ժ㲻ΪһѶֻŽԼĿڴָָϵ飬λϸƵ˵ѧϰ
Ͱ͡¬ֻתӣĿʼ濴顣
Ժ΢΢ŤͷһۣȵģֻСè䣬̲ס
һգ˶ͼǱѧϰŴ¡о⼸ѧ֪ʶһѧڶ࣬ɼѧѧҵϵĻķǳ󺣰
ͬʱԺҲѧ޿ϵص㶼ܼ࣬ǶټǶ١
һʳ¯ĴӡֽͶأмлܴүСһһֲ©ؼĴ¡
ǻ
ܴүЦ⣬üᳶǣôң
˲ƣƽʱ˵Сһ׮ʲôû뵽ʱȻô
ƵĻλϰһ˫ڵתת
Ժظˡ
Ҫůɣ޳ܣֲ
ϴҲУֻҪܴү껹ص㡣
Խ˵Խס
˸ϰͬʱϰܻġѡǾԪݳĸƽõѧϰ˼һͨ绰ˡ
ԭٽһܣһλ˼ɥ£Ȳѻؼȥˡһȱһλˡ˼绰øඥϡ
ൣԼ鲻㣬һڴӦԺԱ˸ţȭͷؿһ˵ȥȥԵģ
˼⣬ʣ˭Ա߰
ѧԡ
̨û⣬Ժһų෸Ų£֣ŸѧϰһţҪȫУǰһʢᣬеֻš
ֲãΣҪǸ˿ᣬɾǴȫУǧˡ
Ҷϵ绰󣬸һС
˱˵ԼСԺĻѵõĻᣬƽʱССֵϰɳܶܶࡣ˼ִãæûġ
Ժʱƣб£ǿȴж֮ǰûšܡʦԺἰʱϾǿļõĹߴۡ
˺һܣÿûεʱڱִʣμԺദʱȻȻͼˡ
æµؽŲմأɾÿ춼˼ѪƵģȣ˭Ҳǰһֻ˯Сʱ
æµøԽԺ㿴˶ĽϲһȫͶ뵽Լ鵱УУȥҲǷǳ˵
ܿ͵˽һ죬1231ա
칫ϡ
ѧУڻƹ㳡һ̨Ԫ¡ؾСɫƹ⽻֯ƹ㳡硣
λѾΡλ־ḻôӳȴһһô͵Ļƽص̨ȫˣǧ̲סĳɪɪų̂ͷᡣ
̨󣬷ƹˤƵģûôˡ
һ̨в˽ǸִСɣ
ǡ
˷֮ǰںģƬԱȣȷ̨˾ǡCPһ
վ̨ϵĸһ˵ҽܣ󷽣ѧԺĸ࣡λϺã
ۣȻǸ࣡ٹڼ
Ժأûк͸һ𣿡
˵˻кϳ
һҪȵ˺ϳԳ
˿Цش࣬ϹԺأ
Цһֱ˻ȥר־غһһ𡣵Ǻ򳡵ԺˣĵϹ⣬һ壬Ʊ
ԺĿ׷̨ϵˣһϮɫװڴɫͺɫᣬͦαֱĸ̨һվٷ磬ԺｫеİһЦǲǣС
ǿװ磬Ժƣǻǿ̲סС¹ײǡ
źɫװĸһŽҲ߸ϲַԽԽ̲ס˺װֱȡģɫװĸڼһЩ§ڻ
̨ȣ̸ЦǵһִͻԻ
Ժ̨ݳ֮ǰһˬԼķװϰºڡ
˷ֱ̨ұϳһ̨ȫҵը
ңңԷһ΢ЦԺȿڳЩ꣬һ˷ҲҲߡ
ߵ̨룬һۣʼϳ
̨¹ھҪǵʻڣ»̨˵ͷߵ붴
ˣ̫ˣ
ţ˼ֱˣһһҪһ𣡡
ʮ굥ԶҸ
ǴװϰºڣԺϺ°ף
λ˧籣ĩŹ
λ˧籣ӣϲ˻ұף
̨µҷΧӵӱǼϳһһߣЩӲУһ仰һӣһһƣѲµһᶮ˻ʹҪ߻ҡ
䣬ԺȻ֮ת˸һ¡
ʱû
ˣܿ򳡼ֱ̧ܵסԺı
£ֳը˹ǸۣУһһ𣡡
Ժ͸ֻǼ򵥵ӵһ£ܿͷֿˣɵı仯һΡ


41 Ԫ
οĽĿḻʣи赸ҲϷݻСƷһ㡣
Ŀݵ˴ȫһ𵹼ʱ10룬ͬµһꡣ
Ϊ˱֤ʱ׼ȷԣʱ򣬽ĿǰƶַȫĿʣʮӡӡӡһӣͬвͬĴֶΡ
û뵽Ŀȫϣʮ㣬Ȼжʮӡ
ȫԤڣ군Ķʮӣ
λݶˣжʮӣһĿûˣܸܲɵšݻӻַߴϳ̨̨š
֪ˣȲ˳ֵ˼˼һλḻŲ̊λѧ̨Ϊϳ˻ŻţȴŵЦ̨
ٹʮӣĵ̨¹ڴʱڼ˿УڴŸʸ˼ĽĿ
˸һƬհףȫ֪ýʲô
ѼϼҲôѽֱֱֲ
һСѾɤˣ·𿴵һڻò˻ŭûã
ѧ˵׾ḻЩЦ࣬ĽĿǾʰϲĸĿأ
Ļ˼ôһЩЦϲϷݣдͳĻζں˵ʱԪءҿ˴뷢ľϲĸĿأ
ʵڲ֪ôϾҪʮӣֻܰƤ˻ȥ
ϲԺ㳪ġѡóԺǺҪõѡһһһߵ֪Ǻѵõġ
һ̨¹һУҲϲĿ
лллл
л֮أࣺͺľګҸôӻ찡
ʱ˼廰̨µĹڣϲĸĿ
ѣѣѣɽХɼcp۵
ٳһͻȻ̨廰ĵ˼ⲨԻ󡣲һȻܱԤƿճʮӣ˲ǫ̀˵˵˼ͻȻ̨Ҳرϡ档
˼Цʣ벻ٿԺϳݲµذѻͲŹڣǰƵġ
룡һɽХ춯ء
˼һ˳ΪԼֲã˼̨ȳ˵̨ͿԺ㣬˫磬̻̲˵ţ̨Ե
ʲôһ
ԭԺһֱں̨ţ֪ʱûƺãֱȥȳʮӶ˵ض졣ԺëԼ˵ԼԺ͸ٳһΡԵ
պ̨¹ҲߺϲѡĿҧҧѱѺԳţϣͬȳ顣
ҵ֣˼ȥ滻
ֲִٵ£ݻ󾫣ҪԺҲһ׺ɫװ͸õ
̨ϣ˼˵ִʱ򣬸Ժ㳪һסԵգǳ׸裡
ַ̨ˣϲԵľϲԪᣬ׬׬ˣ
ڴ֮£̨Ϸ֮УһһڵӰ̨Ѿõĳˣȴָ༰
ɣΣһǷ˼Ĭֻй㰵Ʈ
أ̨¹ûôУϸϸ׸鱯ݵۣ˼Ĭ᲻ᰵָǵİѽûһ𣬿϶ΪһֱУһϲԷȻôγ׸裡
׸質꣬պðѶʱռ֮꣬ǰķ˵̨¹һ1098 3,2,1
µһ꿪ʼˣ
̨ж赸Ƿ׷վظ趯
ں̨ĸһôûҳӡ
Цߵǰ֮ʣֺ࣬ܰãҲúãλѣȻʧˣ
ڨڨЦţлݵĿ佱ûϵᾹȻճʮӣûϵȻԼԺϳ˳
ȫĻ󣬸׼뿪˼סΧûʲôˣ˼Ĵָ࣬оרݡ
Цͨ죬öӶˣ˫ƺʮѧķǳǳǳл㡣Ҫ㣬̨ллİ
ʲôһѧԺġҺ㣡˼˸winkҵڻǵѧУĵһ죬ҽӵ㡣
ҲǵóУ԰죬˼ѧѧӭ
˼Ĺһ£ֽĿڸϣʣˣڻ˷ܣ׼ȥҪҪȥ̣տҲС
Ѿһˡȷʵ˷ܼУȥҲ˯šԺ㻹ڵԼȥ߿̻Ȼʱ̻ƷˣٺܱߵĴõƹһġ
òؾܾȥˣѧ̫ˡ
ðɡ˼Щʧ䣬ӻͳһµСӣЦЩ󣺡࣬ԪԪ֣µһ꣬ףԽԽ˧³ɡ
ˣû׼ʲôѾ˼ѧڶϻյʱī͡໹ûء
˻һѧллѧû뵽ûκ׼
û£˱ȽʽУϲ׼ܺϵ׼ˡ
˼Ÿ࣬۵ײزסɬͻϲĻнš
μѧ˼ѧһ飬ѧԺҲһԸδǷ롣
֪˼һת࣬ʵҡˣϲܾˡ

˸飬ƵģľһǲǴѧѧܹϵôͻȻף
˼̧ͷ۸࣬ɫӣһ˵ʵ̲סˣ㡣ҹעܾˣͦϲġһÿһѵܺһ֣رġ
ѧѧ侲㡭༱öˣֻ̧֣ͶƵģʵڿ˼
ҪԺף˷ܵȥƵĹϡǰ˼˼ҹǸ
˼̹̣ȳ֪룬㡭ҡҪҪ£һ𡣡
СնûаԥѧŵˣҲϲ㡣
ϲ𣿡˼żɽֱʳ⡣
ûκ˳ôţһ֪ܵҲ˼ѽ˼֪ʵҲgayԺô񲻺
ϲֱС˸ѣоһӽŵװֱԶ
˼˲ϨˣûһâôԺճһԺ϶ֱУΪһ

룬˼߼֣뷨ӦϲԺģﻹ˵Щ
ҹҲĿ̫塣
˼й˵ΪԺֱģǲһ𡣵Ϊͬˣԡ
ҲǣҲϲ㡣ҺԺһΪ˺ϵദغ죬ˡ
Ǹû򿪵ﻹ˼
Űɣһ͸ûϵɡ
˲ˡܾҪܾףܸԷһ˿һϣ
ðɡ˼̾ǧҪ߱ˡֻûкͱ˵
İɣ͵ʲôûˡתߣγ档
һξ룬ϵĹȱһͨԺĵ绰ġ
Ժø¥ſڵӣʧ䣬Ϊոո˼̸ʱڲԶĵطֻǸպñһţ˶û֣ԡֱС仰ҲԺĶ


42 ֿ
ô̫˵ӡ
ʱ賿㣬ߵ̻Ѿ¥õʮɫѤĿʱݱΪԪ֡ĸʺ֡
Ժ㲢ɳ̲ϣһͬµһµһ죬ԺЦ⣬ƺ¡
ǰʿУ԰ǣؽУ˵ԼֱСԺһֱ൱ֵܿӰ룬Ƶģ紫Է׷ס
ԺҲż㱣ҲϲԼء
һȺԺļʱٱȥﻵȴƫƫǡܾ˼ĻֱСһ޸ĵء
Ҳף϶ǵø߳ŭӴ˶ȺʹмӰɡʱ򲻽ˣѡ
Ժ֮ǰսӲףЩƵģͷĻȱˣؿһʯѹţʹ졣
ϲˣ̲ס۲һһԷһССʲôûУֻƽʱ֪б䡣
ԺŬһ˿ЦݣһɳɳӴָߣ˵룬һÿ찡˺ö¡뿪磬ѧ㡣
ȻԼĻԺȥԴĵ˷ܺʢϲ֮У˵ǰǳɳĺñ仯ʲôԸû
Ժ㲻ɨ˸ˣƲȥʧͷЦ˵У彡ҪȻ꣬ԣýѧ𡣡
𣿡ЦڵȴʲôϲƵġ
УԺϣϲҡ˰ɣˮ°ˣôŸ࣬ԽԽþˡ
أԺ۷ʣתרҵɹѧУǣ𣿡
ЦЦһִȫʤϲţֺܺԺ罺ᡣЩƮƮȻ˵ԸǣϲҲϲҡ
ϲ˭Ժѿڶ
ɫ죬Ƶӳںˮĵƹ⣬㡣
ϰϰԺҲû׷ʣֻƲƲ죬ȥϣĴİ⡣
Լأ͸߷ԹںһСʱ׼ȥʱ򣬿Ժ͸̲࣬ס٩һ䡣
ȫУһˣֻԼҽ֮ڿڡ
߷᱾Ųݵԭ򣬴кˡ
һöˣ˾ȥ˷Ⱥֱ̣賿Żصᣬνһҹ
˯ʮԺ㶼˯ʮһࡣҲûΣϢһҲ͵
𴲺ȥʳó緹ѪҪԺȥѧУԱߵݰݣ˵11գһ죬ݰݷһԶ
㻹ԺĳԾƽʱҲעⷽϢҲû𾭡
вޡ͸תһһݣһû׼ء
˵˵˻ͦࡣŶǸһյһ㣬ǷҲѽ
㣬ģڷǰͬߵݣȥԸԸ
дʲôԼĺʡ
ԺҲϸҵø߸ߵģ˵Ҫ
Ҫ˾ͲˡϾܾȴ˫ͼԺҵĺϣдʲô֡
Ժע⣬ϵĺ˱飬ϣϲҲϲҡԸһüȤֲǲ֪ʲô
æΪ滹дССĸFHҪ߳Ѫĺ㵽дʲô
һȻǡ彡⡱û˼
һӶ񣬳ֱУԸôû⡣ԺֻƣӣҳЦң
ܿվ㲻Ժ㰴ڲݵӵÿЦòģԺ΢ɿ֡֡ӻȥκԺվ·硣
*
ԪһɾǿüˡæŲμӸֻĸ࣬ȫԺѧϰ
һǼֻѧûôùӻģԼҲѣԺص㿴һٰѸÿѧƷصһӦԲѡ
ѧԵʱ䲻ȫ꣬Ƿɢ֮ڣ쿼ţҲ˵һ쿼һţҪܲſһš
314ĸ˵һ翼ĶǹŴѧڽݴңλԺڸǰ棬ǰֹ˵ͣԾʵֻ⣬ĸʽͣʴ⡣
ԺҲȷʵǰ˼·ģѧԡǵĸʽԺıʼ϶Уֻǵһǲȫֻдһͨ
ʴ⣬ǴˣѧƷò࣬ûʲôա쳤һüһԺдֻ˱ˣˡ
Ҳֻ࣬ҪҿƾС
濼ʹѧӢʱˣֵģɾ⣬оá
ܣһúһúΪٵʱԲ֣ĿĿѧҪޡСѧϰɼʾҿƼ¼ҲӰҹˡ
ԣѧڳ׽ѧ׷״ظ
˵ڶĻƱ뵽Ҫһ²ܼԺ㣬ﻹġ
ԺʲôʱȥԺ˵Ҫ죬ҽ̻û
౾˽Ժ㼸죬ܲסһٱ飬ûƱû㵽
иͬѧ֪֪ԽȻһŻأ׷ʣǲжˣǲǣɫǲǣ㲻Ҿɱȥ䱰
ѵǣ벻ɶ졣û취ֻʰǣְֻȥˣҪǵְְֲ֣ߵҪǵʱְַʲôģТ˳Т˳
Ϊ˺Ժһӵʡһ飬űһԺ㡣
ʲԸرһ£˵ףô飬ͼˣ
Ų뱧һH˵ǲһҲأ
ȥõģЦһ¸࣬ϣĩɼҶ졣ҹ鵽Լҿƣ군ˣ
ףԼ࣬ˡ
Ժֹ¥ݣ˿شк
߳¥һԺվ౨һЦ˻֣յԺϢһ·˳硣
ࣺɻȥģУ
JPG
Ժ᣺ףҡֱϾ
ࣺJPG
㵱𣿡
ˣһ¥£һ¥طͶš
Ϊˡ
Ĭо쬵ģ˸Ѷ֪ôҪ˵JPG
Ժ᣺
¸治֪ôأЦЦ̧ͷ߸ϵϵԺ˻ְַֻ֣Դ࣬ڳţƣŤŤȻתϷɻȥˡ


43 
ɻһأȲֻ磬ԺûзϢ
ͣڡû˿¶ȡԺ㣬Ȼһ仰û
ҵˣڸ仰ɾڸ룬ȫɾŻƱƬȦλΪݣİдǡһ
ܿյ޺ۣдѧͬѧиͬѧģ˵Ķܻӭ
Լ

أʱԼѽ
죡
ѺҲˡÿϣ
෭˺ü鿴˺üأûԺϢƽʱҲῴȦѽΪʲôôòϵңѾȥСʱˣǣֱУ
סԺ㷢Ϣĳ嶯鲻˷ɻڵȺڼ䣬ԺϢڽˣ㵽˳𣿡
һֻСȸͻȻ˳ϲüң鲻ԽüԭתһȦסȸԾ飬װƽػظ԰յ˳ɻ㡣
ҸմȥˡԺεء
ࣺšԷû
Ժ᣺ûϴȥԡ
ѧУʱһͬȥʳòֻͣʣԺ㣬úû˼Էˡ
ࣺڷɻϳˣϽȥ԰ɡ
ȡ̵ߡ
Ժ᣺ȥԡôؼң𣿻ǣ
ࣺҰҡ
һڣͿϲʤİ衣ûкͰֿôãӵ˿꺮ů˵֡׳һ㡣
ǿɲÿԺ㣬ѧϰǳԷپ˶ܲ׳
׳˺ÿк׳һ㣬аȫС
ʵֻ׳һ㣬ͰְָȣǾֻݲĺӣȴ˿ˡ
ڵۺǿ鱦ο౾ǿѵõı
Ȼô˵ƵóɫϲãŶӵﶼǳ谮
һȥĻԷְѧϰһ˿©Ҫ⼸µķ붼ֲ
ƽʱྭ㱨ճ˵ǲһġһžۣؼһ֣߶߶˵˺ܶ࣬˵ѧϰ˵ϲ
ϲ˺󣬸Ƭ˳ַԺ㣬˵ڳԻ
˹˹JPG
˿ʣУ˭Ϣأôˡ
̧ͷ˵𣿡
˿Ķüۼزסϲɫ˸ţЦʣǲ̸ˣƬ迴
ûС뵽Ժ㣬һ㣬̵ģͬѧѡ
˿ϹȶһۣղЦЦӿ϶ˣС黹ǣ
Ƚһţ⵹ӰԵ棬˵Уϴѧˣ̸ˣ֧㣡Ҫ̸ÿ¶ǧѡ
УҪҴѻǣ
ûУˡ࿴Ժ˸ܺóŶ˶٣˵ƽʱҲڼңǾģ̥
˿һЦ˵˵һˣҲŲҪһΡ
ȵɣ˵Ͳ˵ܵãҲء
мǮպŽϣ˿۵ţ⣬Ц˵һӲҪȫøܵáɣ̥̥ûϵ
ҪеܵãǲǻЩ͵Ǹ˵ĺţһ
ؼҺ󣬸ϴ˸裬˼Ϸ̲ס˺üֻ뿴ԺûзϢûС
ֻ춼ײһҪĺ㡣
ŷֿã̲סûûˣ¿ôѾԺѧУԺһһҪӵϵϢ
ʱ಻Ҳ̫Ͼһʱʱ̸̿һֱзϢ˾ùֵֹġ
˲Ӱ˯ǰֻһ죬༤طһȻԺ㷢ģ˯𣿡
뿪ѧУ󣬸Ժ΢öҲ֪
෭ϸֳһϲûءص𣿡ʮһ㣬ԺӦǼְ꣬ջصᡣ
ˡصᣬԺ㷢յģһˣȥˣ丵಻ߣرϰߣпį̲סϢȥû뵽ء
Ժʣʲô
Ҹ£ڻϢѽ
໹˸ɰıܲˡ
Ժ㵥ֱ룺ҪҪƵ
ôͻȻȾ˷ܵشӴϱ񵯻Ƶġ򿪵ƣžͷææԼɲɾ˧˧ŻظԺ㣺԰
Ϣһ꣬Ƶ绰˹ֳֻԺſ˫ڿһ̣ԸƵ
຦ߵŪŪ˵ôϴû
ûһϴԺοЦţԣһʣôô찡ùֺÿģ
һֻֻһֻŷ̵գֻͷһۣȻ˵ġ
ΪеȡȻݶ²ͣҲȵպգΪʱƵ绰øôֲ
촽Ҳġջס
촽֪ʲôãҡӣЦ˵ҳԵǼһܺóԡݵĻҴȥԡ
ֻһɫģ¶ǣ΢ݣ˺ͷǣ˱һڡ
ԺǷǣعʣʹһģ𣿡
䰡ݶ䱰컹ůͣ켸Դ䣬һ㶼䡣оеȥӣ֮б߼¶˳޴⡣
ҲûʲôԺȴ࣬ȿĳƬӻ̼ҪѪˡ
ҺƵֻϰԺӣЩ˵ŶŶעչ˺Լ˶٣ʣ
ǰǸʣ𡣸뿪һ죬ͱ裬˽ԷԶһһΣ֪˺Щ⡣
Լ˸ͬѧ۲ͳKʲôʱؼҰֻ֧ϣ˫ֱϣ֪żһǳװ׵ģġ
Ժ΢˵Żʮɡ
ͷ˵ôðһסѧУҪСŶ
Ժ΢΢Ц֪˵ʲôĬ˰ӣʱ򣬾͵ˣģʽԺķ䣺ҵҵ鲻࣬Ҹ߶ͿʼġǽϲǺǡҵĴ㿴ϵıףС죬ǲǺС¡
귿䣬ֿʼ˵ЩĺóԵġ
ʮӣһʱʮ㣬ŹҶϵ绰Ժȥϴ裬Ͻ˯Ҫҹ
Ժ˵ãΣ
Ĺĵؽͼ˶ЦԺЦеˣǺ˧ôô˧
ƬΪԺר챳ȻڿͼĹУ˯
ʵΣ˼ǳ˼


44 
Ǹų衣
ڼңְţַſڣȥүү⹫żҸҪ÷硢ҪꣻͬѧۻʱΪ˧ɼֺãܳΪġ
٣ʵǡŮûУ
ֻЦ˵
֪ţ˵û̸˭Ϣôڿ죬ЦüۣƳ˻öأ
ڸԺ΢Ҳôʱʱ̣̿һûһţȲܣ衣
صֻ֪ĻϹ㡣ֻĤǷģ㿴ƨ
֪ЦشչŸֱۣʣû̸ôأо㴺棬׹ӡ
߲밮ӡ൭
仰
һ֪ʣǸ̸ҪҵǼ
һЦľ˼Ҳ𣿡
ļٵģڵ˶ôǳ𣿡֪ƽܵǸƢ
ж󡣡Ƴһ֪ĵҡ
˶ԻüλŮͬѧչҪƬֲֻôᣬҳԼĵԺ㡣
ɾʣżĸо
ۣ˧üŮŮ̲ס࿴˼ۡ
࣬ѵ΢һ¡
ֻΡ˼ж󡣡
ϧˣһҪһʱңˮ
ڰɣԺô
Сӹʮ󣬺ܿ층ͷԼĽŵõڶͼٳԺȣȥ˽
Ȼֳ֪꣬ʲô
ʮ죬˺öòˣҲԱߴ֡ͬʱҲָԶǧ֮Ժ㷢Ϣ˽⵽һڰӳԡ
ʢһ˰Ϻ󣬸ƬֺͰźӰġ뵽ԺСû˰裬ֻһζȹȥûͰĺӰùԺ¡
һº󣬸൹ϺƣͰְһÿʱ򣬶Ҫһܽչ
ְָ˵˽긵ľ޴仯ӸѧԽԽ죬ֹҸŮѡ
֧֧ᣬ⻰
˿һ鼦ᣬ˵źȾƣԵˡôһ˵̸Ͳӣ㳤ôãҾҲϲŮӾȥ׷Ҫ¡
Ϊˣ˼׷Żеơ
ǹˣҪ׷Ůʲôĵطʱҡ
˾ƺ󣬸˫շɺ졣Ű񣬱泩ʱЩƣҪԼgayöãͲṼԴ󷽷ظ߰ԼϲĸŮӣ̵ķȥ׷Ůӡ
үƫƫ˸ЦⱲӶðԸ
ʱ˿̣ޱԺ㣬뱧ǸˣֻҪӵ㹻ˡ
ְָȺ˿ںƣ˵ҵã̸ΡѧרҵԽչûʲôôǽҪעġ
˶٣ְּ˵УתרҵתѧҵҲźø㰲һݺù
Ҳϲѧѿڶ
ҲǾƾͷԭ֪Ӻһ˵仰һ̣ԼˡȻ˵ˣǾ̯˵
ͣסξƱĶʣô£˵˽Ҫתרҵ𣿡
ཫоһҲϲѧҽϰμ˺ܶתȥѧԺϷӰѧרҵԺԴⷽĹ
˿ԸӵĲԾӵĸȵĴȣʾ̫ŸʣУ˵˵뷨
ͷϵ⣬׳ӹעһƵ˵ǲѧѧѧڳѧˣȫȥϲ̨ϲݻ磬ϲ裬ⷽĹͰְһڹ
ҪͰʵģڵ˵Ҳá
Ϊ˻ڷԡʳǣ֪ѧҹѡѧѧٻҲȶŴͷĸ࣬ɫǳ࣬Сʲôʱô淴
Ȼǣѧһҵͻؼңʱ͵ñƣϰͰһɶûСؼҹ
׳˵ûӳ¡
£˵ɣ㽫Ҳе޵ʱ򣡡ʼ׺ݣܱ֤һǪ̇̄𣿳衢ݻ磬Щ巳һ죬Ѳ㻹ȦǼҿûǸ£㣡
ûȥʲôȦϣԺȥԺ֮⣬пԼоĵط
˿˼ãӴͷЩۣȸࣺУǺõģҪףе붼ܵԡСʱѧ赸һ裬ڲҲһ죬һżȥ谡ݻмģֲǿưԲ˷
̬ǿӲ֪ѣҲһεĻᶼûС
ǹؼڣһӵķչôܺ࣬ˣȺȫɼŭ֮תרҵû˵ҪڱңԺ֪ҵĻû
ʱְǳ踵ģżƫƫڹؼʱ򣬰ְַǳƩݡ硷磬Ʃתרҵ
ԽԽˣƾʲôְֻҪΪʲôһѵҪһӻڰƿص
û꣬úܻط䡣
滹ְֽȥԼúһ롣
úõģ궼ڡͲһ̣˵𣿡˿ԹȽ޷
ڴϣʵϵ϶ͬ뷨˵⵽һٱ⡣ĿĲмʧǾܣǾͲ֧һ
һʱûסԺ˸Ƶ绰ҪοԷûӡ
ɶɶ˳
֪ϢҪҪȥ䡣鲻ãڼֻԽԽףȥɢģ֪ϢԺƵ˹
ͨƵ绰Ժһ仰ʣҹ𣿡
ڴϣֻҲ󣬷ԼɶԺ㶼ʱԺ̫࣬ȻѧУ˵Цˡ
ǻûأ̻ոڰæſƵæ£ԺҲʱʱֻϢ
֪Ժͥף̡Ϊ˵ŶŶŵ˰ɣ
û¡ԺЦЦǰæ
˶٣ֹĵʣ۾ôģ
ʶ࣬Ȼ˵Ϊ˵ưɡ
һΪ㲻ءģûȥ𣿡
ɣڻ硣࿴Ժ㣬Ҳû£Ժ;ÿģʲôնʱ֮Ժ
Ժƿѩ׷ɣһƬס㿴ûѩء㿴ѩ𣿡
ƯҴûѩˣ޲ôԽֻԺķȥ
⣬ÿ궬춼ѩԺӴץһѩھͷǰչʾ࿴
ӳѩһ˸ɬġ


45 У
ִһѡѧΪ˫ѧλޣѧ֮󣬽ɹ˿ء
ǵﲻʹ죬ٿʱǰѧУպϸ죬Ͱĸ˵ıӶݣ̨ɹ
ſԺı˯˸¿ˮ
˿ѧ죬ĻϲصȴԺĵл룬һҪװӵ
ˮҲûȵԺ㣬ֻȵԷһϢˤֱۣѧУ
Ŀһ˸ıȥʣúչ̡͸ԱûеĻȥ˵
Ѿ˵ˡ
Ժüͷһеı飬ʱ˿Ҳ֪ôοͻظ𣿡
˺һԺŻظʱ϶ˡֳѾѧˡҪڼչһʱ䡣
ҧҧšȰڼչ̺áʲôһἰʱϵ㡣
֮ѡζǸæ¼ԺѡġԺѧԲڣʦĽ࣬ϿοˣʦpptȫԺѧϰá
ƽʱϷúܰڡǾӹúģ˵ʲô
ÿῴ3ŴλյģҲյġ򳡲ԺĽýӰﾶҲܲģҲ־Щġ
ῴ˶ʣôƲ֣
Ժ㻹û𣿡
գ෢Լȷʵ񣬺ꡣҲ֪Ժ㵽ܹȥˡʵ̫ڣҲ˼죬´չ˼
ϲһˣʱܻϲʱֺ˱СЩӼֱٻѰϾÿ춼ԿԺľȴˡ
Ѿʮûмˣ
һڿΣһ˻ᣬЩ̫磬û˯ã˯绹пء
ƿţȻ3ŴλŸ߸ߴˣʰ䣬תԼ
Ժ㣡˫۷Ź⣬ϲؽ˳ȥ뱧һԺ㣬ֲұ˫֪δţ
Ժ㻹ûްֱһ¸࣬ƽʵӿȣһ仰Ҳ˵
þò
Ҳǰ˵һͷԺĲݺݵز˲䣬һΪ㻹Ҫٹʱء
ϲԺɿ࣬¶ЦݣŸ°ָͣĦӼûˡ
຦ߵˣһɨЦü䣬˵һ͹Σյ𣿳緹û
Թˡ
һȥʳó緹ŷԼû߻ԼĴλô
СһֱڼҴţҹûʲô⣬ͻԺ˫ĿƵؿ˻࣬ջ񣬼ʰ
Ĭһ˵Ҳܺã·˲ûзֿһ
Ժһ£ʣˣתרҵºͼô
ҰͬѧϷӰѧҲҪұ޾ѧ˫ѧλӣִ˹ϸϸشԺ㣬ôƵġ
ǾͺáԺ룬ĻͲûᣬһסꡣôжôҿ
תﲻסЦ˵ûаþòǲֱ˧ˣ
Ժһɫ㡣ŷ𣬹ȥġ
ϸϸؿһת˰عڴͷ˵µһ꣬ùͨͨʧ
ԺԼĴͷҲһ˵Ĵһѧʼ
磬ͰԼʰˬɾϴͷָյС
һͬڿκȥϴԷȥͼѧСʱʮң˲Լͬ˵ȥ߰ɡ
һЦԺʹУ԰ߡϤĺ棬Ϥĺ̲⡣
Ҳû˵ʲôرĻں߾ãϫŸԵ¡¹⾲ϣкĵĳγ
ʱͻȻ˵Ժ㣬ҽģȥ׷£ϣҲҵ¡
Ժϵɳ˵ǲһ֪ʲôֻ㲻ȫ֪ʲô
ôѧţȥÿƶ90+ȫ꼶һʺԺѧȺʺϡ˵ϣ˶룬һͬ׷
㿴㣬ȥôæְּҲμӻܿ꼶һ˵ʺѧϰŬŬԺ󵱽¡§Ժļ磬Ҿһˣܽڣ
Ժ̲סЦһӦöС
Ϊʲô
ûԺش𣬸ˣǲΪͥҪʺ϶飬ҲҪְ㰡úö顣
ԺЦĸֱҿɲ
ʲôʡԼһ㣬ҵѷֳ룬һһ룬ġеʱѾˣˡͰĶ飬ԣܣ
໹̧֣ԺԴ
Ժ㿼ǵĲֹҪ̣ҪѧôгصĵҪ
ۣСè䣡ͻȻ첽ߵ׿һֻСèǰ
ֻèúÿ׵ġԺ㣬㿴ֻ۾ɫġشֻèҲſڵ,ʮ⡣
ƹ£ֹȥèԴè͵͵ؽлһŴŴģŴӡ
ҼһҰֽƣԱߵĲݴһݣŪè䣬èſڵϣ̧ǰϵĲݡ
ϲСﰡԺʡ
԰˭ܲϲôɰСﰡڼһֻèҰֲϲûֻ˹κڼңÿ춼޹˵ţͷһԺ㣬ֻԼұèһš
ЦűèԾͷյ׼
Ժ̿˵¼Ƶ˵
УһΪء෭˸ۣ˵ʲô
˵ԺҪ¼ЦЦҲɵó
Ҳ֪˵ʲôþ̨ԾͷݣèЦţû˲ɷãһʱ֮ȷʵҪ⣿
Ժ룬˸ĵ⣺ʲôܣ𣿡
èٸ߸ߣ̧ͷҪһڣЦ˵ĵġµһ꿩
ڼ𣿡Ժ뿪Цʡ
תתӣè䱧ڻ˵ҺæģƵأƽûʱ㣬˶٣Ťͷžͷӵʣ㡭ˣ
Ժ㿴žͷĸ࣬Цһûлػ


46 Ӿ
ѧڸԺ㶼ӾӾΡ
䱰ѧͨ룬ÿλѧӾҪͨһ׵Ӿԡѧֵ뷨ѡѧӾ
СʱѧӾֱĩμӿˣ˾õѧ֡Ϊ˺Ժദ˵ԼΣѡԺһѧ
ǰڿΣӾʦѾѵӾԺ㲻ڣɺͬʱҲڷɣϾòźԺ|
ԡһӾñӾ㣬߽ӾءҲûʲôúߵģ󷽷ȻȻ
ԺˣԱߣ಻ɵú
ûԺֻڿӣҶſӾȴǳʱĳ|ദһ˷ӦΣ
ȥݵ·ϣĥ£ﾯԼһǧס©ݡ
Ȼﻹ͸ź˶һë¡ԺʣǰڿΣʦʲô
еңһȲӾأͿؿԺ㣬һ³ûԺĻ
࡭У
㡭ʲô
а㲻˵ô𣿡Ժ̲סҾôͦȤġ
УҽУ
Ժ壺У̣ҵ̡
һԺ㣬ռұˡ
ԺЦúϲ£죬ϷƵĿŸࣺҸո㣬ʦѾ̹ʲôˣ
ŶŶϰ˱Ӿ
Ժ㣺һ̽ҡ
ݶ¥ңеֱ¹ǰѸ⣬ȫ±˿
Ժ㲻Ȼضһֱۣ߽ԡңֲСĶһۣѸתȥ
ԡûţӶûУ΢ŤͷͿԿ˹ӣϡĿէȻ
Ժͻˣ΢䣬϶˼Ƥ¿תϵĺ·ڹϣȥȡӾ㣬׼
Ժĸ࣬һ龧Өı񣬰⻬ȵõóжĺۼ߼ιǴһССĺ롣
⸱£ԺȻȻоԼȻ٣䷢̣ղŻе䣬ȵòУһŻȼա
Ժ߲ѲѣϽ·ס첽ߵ¹񴦣òƽϢ
ͼѸղ￴ģԽѣǷԽԺôɢȥ
󷽷ŤŤ˹ԺֻһɫӾ㡣䣬ѾԵ粿ҲܺʵУӦûо̤ʵ
Ҳɳܵء˷ӦĨֱҸطȥͬʱشִ̼С
Һûʲôˣ󲿷˶ѾӾأڽӾǰᾭһˮţˮһ壬˾侲ˡ
˶ٶ࿴һ۱˴ˣԷ˫Ŷرܣֹ𲻱ҪķӦ
˶ͬѧǷ׷½Ƶˮ
໶Ѹٵˮûʲôµģ޼ɵؿԺ㣬һ˫Բ۾ȥ
󵨵ع۲Ժĸһѣ껹޳ָۣܵв°塣ѹû°塣
ԺҲʾ˻ȥȻûиҲû׸⣬ָҲܲ
˿˶ɵñɡ
ӾñͷƤһ˴Ӿñֵ½һΣԺȻ͹ʵ٣ˮεմϣԳֽʡ
һ˧磬˭˼ӾʱʱԳ⡣
ԺȫǸѼӣִǰڿΡеﻥΣϰ
˼غϺ󣬸̲ס磬ԼҲȥˮµԺǵԺ̿òǰͷ̧ˮ棻ְѸԴȥ
Ժ㱻۸ˣҲգЦŷѸͷˮȥһֱۣһš
Ժ㱻ӵĿϰ£ò֣ɸมˮ档
ôҨһˮԺϣŴʵ۵ϷŮƵġ
Ժ˲ע⣬Ӿ㣬ɫ΢죬̧üëʦء
ȻʦҪˣ೯˫ֺʮذݣ⿪ڣʦüͷָָ࣬ʾǰֵ㣬û˵ʲô
ȻֽԺôȡ
Ҳ֪ô£ƽ濰ٮٮߵԺ㣬ȵ˰죬ƶԣˮ򵽸ˡ
󻹵øץȣʾγɼ䡣
ɱ˵ԺȻͦģֶëսĽףһһϡ
ѧ𣿡
ûСԺ㲻ѧΪܣſӾرϣƵģɫϲøץֻţصġ
ʹ㾢Ҷ̧ˡ
Ժ㰵ЦһͻȻ˫һŸˮǰǰ󸡸˸һţǹؼλ
쵰Ժ㣬ģǲǣԺţһֻĽŵװ塣
ǲǣСĵģУŹҰɡԺſڳرġ
ÿԺѧ˵ȵĶʦ¿κһѣΪǵȥԡҳ裬Աſ
ѧڸӦϣˮ
Ժ͸඼ѵӾ㣬ˮԼϹ˸顣Ժûϴ¶ԡ¶Ҹ㣬һתŷԼʲôûֱӶͬʲôûĸ࣬ԷǱ
Ϳϴ¶ͷݣ˲ģЩȿɰͿĨԡ¶ĲãϰɫԽԽ࣬Ƿǡ
ԺһǲŽָ
Ӿ㵲ţת࡭С
ûתֻǻͷʣôˣ
ҪʵԲԡ¶ϴ¶ϴͺˣԽԽ
ˣֻܼ˵ˣԺ֧֧᣺ҡûԡ¶ϴ¶衭һ㡣
ԡ¶ϴ¶Сƿģװתʹ˾䣺Լá
Ժһȣ˹
оɤۣŵ˫Ҵݡ
൲ǰԺ㲻˼ǰˣ˵һ¡
ԡ¶ϴ¶ڸǰĽűߡֻּСƿӡȥһ̣ԺӾ㣬Ϊֱۡ
ûлͷֻ죬ԡ¶ϴ¶ݸԺ㣬˵ȥɡ
ԺЩͰѳֲסƵСƿӾܻض档


47 
ǰһһֱӰ鷢չ
䱰Ķ̣ܶܿʹů
ѧԺǣͷУ»ʽĻרҵʦڿκѡκ󣬸౻Ϊǡ
⵱Ȼһֵø˵£ζŸֿ̨⣬Լϲ顣ʣϷȥġ軨Ůν¡صضˣϾҪѧУڼݵģʱУУ̨¹ۿ
ǿȼӴ̨࣬ʡ嵽λݣԸԣһǳս档ңУҲ˻Ϸ˸˽Ȱ
ͬʱ˫ѧλıҲܹĵؿչˡհԸ˫ѧλͨ󣬸տʼ΢е־ܿ죬͸еƣ벻
ΪÿĩҪϿΣҿκҵܶࡣ
ƽʱ͹۵ģĩҪ𣬻Ҫרҵҵüֵѧڣһѹ˵̩ɽ
һʱ䣬ʱţ賿һ㣬ǱרҵĿγ̶ż̵˫ѧλ͸˵ˣɹ
ҵֻܳ˵ģ㵽ֻͬѧæӦȥԲУֲܷߵĻ磬ֻôš
룬Ȼ꣬ʱٰѾѧ˫ѧλ֪ʶ
۶æۣصᣬܻи˾̨£
賿һᣬԺҲϿ顣ʱԺ߹˵ôŻѽϴϴ˯ɡ
ÿʱ򣬸඼Ҫ˯ŵӣŸ죬ͷô˯
Ժ̧һ¸ͷ΢΢һЦڿС˵˯ˡ
ƣǳ˱˴˵ļк
ںԺһʱԼ٣ܶʵʱලżȻ֣ԺĸŮͬѧͤߵúܽ
һѵпȥͼѧϰԺ͸࿴ûõ飬ȻиƯŮ߹Ժк
⣬ʣ˭
ԺͷҲû̧ҸŮͬѧͤǲǼˣ
ŶŶ룬ȷʵôˣȥ꽭ͤøæչԺ㡣˾ͼһ棬˽ͤʲôһûϳ
һְԺ㲹
е㲻Ծ̧ͷʣôɣõģ
õġԺҲ̧ͷҪı顣
ıһ£ﲻζƵصͷȥȥԺԽͤҪ˼һְм䷢ʲôѲһˣ
̲ס̧ͷͤܵıӰ˵겻øƯˡ
Ժͷ˵ͦƯġ

ſڽ࣬ԽԽòԾ͹ЦʣҼǵȥ˵㲻ϲôڶ˼Ķˣ
Ժҡҡͷ˸ϵ飺顣
Ȼûзϣûзϣ
һ磬һ򡣲ŽͤƿˮһƿԺ㣬һƿࡣ
￩һ£ôˣĴһǳǰĴģãǾ鸴ȼ
ӹˮֽͤźˮԺ㿴ֱǺҪ˵ϲš
Ժ㹾๾غˮˮȻԽͤЦһ¡
һ⣡һ
ŭˬ˵ҲˮƿҲ㣬ȥˡ
˵꣬ͰѽͤˮԺȻ뿪򳡣첽еķߣͷµûš
˵ô£һˣ׶Σ
Ժ׷ʣǲѩ̣
ͷһۣͤûƵءšһһʵڱﲻסżɽʣͽͤһˣ
֪ԺһŮ̸ò֡Ҳ̫ˣ໹ռԺһʱ䡣
ϧϲԼԽԽԶȾ÷ŭ־ί
ûаֻȽ϶ࡣԺת˿ûĲġ
Ŷνײһ뵹ܾýͤԺ߶ߡ
Ժ̸ˣӦÿԴȦ̬˿ֻ㿪΢ţȥԺȦ
ʶԺ㷢ȦָһǴʮ죬һѩ֣ѩƮƮ֡
ǰһȦԪϣͼƬǸ̨֣û֡
ǰһУ԰ʮѸִǻ˺ϳһͼƬû֡
ô̸ˣҲԺ͸̸˵ͤӰκ˵ӰûУҪôԺԼҪô͸࣬ΪʲôѧڻͻȻ·ɱͤ
ںâڱ⣬û취顣
ص314ᣬԺϴ裬ƵСߵλ˰죬ͼҵ˵˿ȻһֻҰżСݹλֻֻë޵СŮġ
ֻСǳɫģϻϵһɫĻΧò˵ǳɰ
ʱﶼŭ𣬲ɵúݺȻС춯
ԺôֱôôɰһŮġͤ͵ģ
һˣΪʲô˵
Լܵ˱ѣޱŭָе޾ίȦģҪᡣ
ȭͷɣַɡѭΣֻٴҵԺ棬һСġġأȻȡöѡԺᡱĳɡԺ㡱
ֱ·ҹҵĶľš
Ժϴ裬֪ྭһĵĲӿͷ˵࣬ϴˣȥϴɡ
ûлػ·ͽԡң䵽㣬ȥԺսҪʹա
ۣ˫ѧλѹѾе㲻ظֳһֱܲסڱıԵˮžžµ
˿ˮֱˮԡŵϰһŵԡ¶ϴ¶ûԼģԺģͿĨϣѧһһŴ龰
Ժϴ¶ԡ¶һֱûͬһζ
ʱԺϴ¶ԡ¶ζͺԺһһͬԡů紺
ôţ̲סһ
˽ɣʹʹѧʱİ޼գɣȻֻԽԽ԰Σ˵ֻԼ
ϴֱ˸ˣ죬ǫ́ʱڱ̨ʣʵһֶûסԺ㺰Ҳ
ڣκ˵Ժϲ
ٴ¶նУû취ԥҡ֮䣬е㾫㱣ֱӵֳ˵̨ʣλػؼ鶼ԣѪͷ
ֱݣôûеûθУֻǿίˮȥǰ˵ǡúϢһ֮ǰ״̬
֪ҲˣûԺ㣬һûеʬ⡣
ʧǵػصᡣûϵģ谵ûһպѹ֡оԼ͸ΪѶڣſյ3ŴλͻȻ鲻ԽصᣬԽԽ
ͻȻһ˫ӵס࣬ô


48 
౻ͻ˫һ˭
£ҡϤԺϧԶڸࡣұһ׼ñߣûơ
ң಻һͷߵ޵ݣ䲻䣬Ӻɷű˵ޣеΪ顣ǰԺԶ
Ժһʱ޴룬ʣ첻ǻôô磿
޶ȣȴ׵޴
ظоԺĿϣƵġᣬ˵ң㲻Ҫ𣿿ȥɡ
ʱԺҪǳţǾʮʮĴ󱿵ˡ˵ȥˣ졣
ҺںڰﶼΣ¿ûʲôİ߰ɡҪԼشһ
಻ͷԺûһ˼룬̫ˡ֮ǰ׷롢Ͱ賳ܡѡ˫ѧλȵȴ¶˵ôͻȻˣ
ࡣԺ㿿һһ¸֮࣬ǰ˵õģҪѺֵܡʲôº˵ѽǺú̸̸
ˣ˵ʲô㲻Ҫͽͤ˫˫𣿻ʲô
Ϊտ޹̵ģȥ硣
಻ϻػԺϸ˵죬㶼̫ңǲòãˣңҸġǧҪս
ûС˵һԹô˳ȥ
ԺߵǰؿȻûƣںڰվôãѾӦ˺ڰվţԺԿƤţźıд˲˺ʧ䡣
ԺͻȻƵģƽʱУ˵УУ磬硭
ͷһؼԺЦסˣֻƤؿһۡ
ֻʵؿ˴˵ı飬ĵĳ㺷׷̳΢ע⣬ͷ죬ɿơ
ʼղϻת⣬תȥԺҲﲻסˣһ¸࣬ƢתͬʱԺʤһֱӽһСһ
˶ˡ
ѿڶǽ̻ȴеϲ̧ͷŸոձԺǵĵطոʵģң
Źȥʮ룬ѾػɸոԼĴ
ԺҲһ±ƣû뵽ֱ׵ʲôӦûԺо̫̫Ѹ٣ȫûע⵽ȥһʲôо
ǲģǡ
ҡҲǹġԺ˵ǵøѧ˼˵ֱУֱڣҲֻ̽˺öءֱпܱ𣿡
˵ֱоֱУܱ䣬˵ͲǴֱС
˵еΪԼֱУֱϲ
Щ죬ԺһֱһҲ֮һĿܣϲԼ

ձýƶôȥԼпܻ˵뷨ʱˮա¿ƽȥɣһ˾
Ժ㵱Ȼϣû޵ԭءҲߣ㡣
ңǲʲôëʹ˾䣺ȥ㽭ͤɡ
ԣԺĬ˰ΣȻЦЦ㡭ڳԴף
ʲôףŤ£ֻǿϵܺõӣ𹼸Ůӡ
ģ˶ûƣôŸЩһƣЩ˵ڡ
ʲôģҺͽֻͤͨѣˡ
˫ֻఴָϵĹؽڣž죬ɫľȻûһЦ⣺̫ˣԽͤϲ㣬㲻ϲĻӽȥһ־룬Ժġ
ԺܿƵģ˵Һ£ôż
⻰˵ûûΣŤͷݺݵصһԺ㣬ֵֹģǰһ
ǿ硣˶٣ֲ䣬û뵽ǸУϲ˻š
ԺЦԩңҿɲС
ѧĵɵô»ЦóȻ֪֪治֪ġʱദˣԺֱĻԻˣò֪ô
Ժһ䣬ŭӿһ㡣
֪ͤϲҡ
ƿӣվ֪ϲ㣬㻹ûסֱӶסԺ졣
ԺȻˣŸ࣬漴Ц˵𼤶С
ĳĸ֣վüģû뵽Ժɽӡ
ңô
ͻȻйƵɿ֣ľΡԺ㷴ץ֣촦ɿ

߳ŭһ仰˵ƴҪ֡
ԺȻסЦݣɫ÷ǳ࣬ĿᶨؿŸַ࣬ƵĽţü
㵽ԽԺ㱧Խ޴ѡ
Ժһ仰Ҳش𣬾ڻ谵ƴر࣬·ʱ侲ֹΧһвҪֻҪôرŶԷ
һ󣬸ûɵҲˣãȻ״̬֪˵ʲôôľرԺ㱧ţЩеܡ
ʱһһعȥǰķŭƽȡűһ궯˿ӵ֫ٺ
Ժ㣺ˣſҡ
ҲšԺ㷴౧øҪԼĹѪ
ʹƣԺ΢Щƿˣ˫ֱĸ첲˴۵С۵ţ㣬һһصð⧲Ϣ㺵Ҽ£Ժȥ
𾪣ζͨʲôƵģûκοܵ˼ӭȻؾʹཻ˴˵ϢԽԽŨңŶԷĿǻķΣӵ֫ٺ
֪䣬ʮָ
ǵԽԽңƴյķشţһһ޾컾ɫ
ֱ˶ɿȲͬʱڡ
㡭
ϲ㡣
㲻ֱ𣿡
Ҳϲң
˵ģ˵ҵģϢᡣûлشԷĻȲͷ˵Լ⣬㹻öԷ֪ԭ֮ǰ·
ųõЦݣٶ˵ʲôվף˿Ǹ˴ˣǸҵ
Ĵģůůġ
ţԺ㽫ƵÿŴݣѵĲӣʦͨȥ·
Ρ
Žˡ
Ժ͸ĿȻһײֿཫǵһ·£ȥ
򿪵ƣһڷ䰡ˣôƣ
Ǹ෴Ӧ죬Ц˵ǿ¥ⲻġ
Ǻǣǣ˽࣬촽ôѪˣ
ֲ£ȻһѪȥվӣ촽ұȷʵһƤһոձԺҧƵġ
׼䣬ԺѾվԱߣһֲ˼ʣû°ɣ
Ҳ̫ˣúú
͵Цһ£û£ˡ
̸ˣ˵
Ѿ˵˵ģҲš
ôô죿ʡ
Ժ㣬ִȤ˵ոһֻץš
᲻Ĺ
ߣȥԺЦӸ۾˴·ʲôҲܽǵ
ĸ࣬ʾԼţ˵ֻ㡣


49 
Ժ͸༸һ·񱼵̲
٣Ҷǲʶˣú˵ᱻͻȻϣҲ̫۹⡣
㣬ĵĻϲ⣬鲻Խرһãõۡ
ԺͷǸĶͷز֪˵ʲôá
ҧһ°ͣ˵ſҰɣöءô˵˫ȴʸԺıϡ
Ҳţٱһ˿ͿɡԺ㸽ڸĶߣ˵
ģŤŤͷȻԺ㻳˲䣬ֻСèƵģ˵㡭ϲ𣿡
⻹˵㲻𣿡Ժɿ࣬ؿųϦԵгεÿֳʱԺ鲻Խֵʱ˿ĿԣʲôС¶һ꣬ʤȴ˼
ϲ㣬Ҹոô㣿ʵڱﲻסˣҺҳ嶯Ȼ֪ʲôʱܷҲϲҡ
˵꣬Ժֱ࣬Ƶϵζ
оˣҲͬԺϢܿ죬Ҳ˷Ӧһײϴڣ
ƿԺ㣬˵侲¡
ԺɫҲȾһϼ⡣̲סЦһָθ
üЬӣȣЦܿŲںˮϣԺ׷
ʱ³䱰죬ϲ䣬˶Ƕһˬڡ
Ժ׷ϸ࣬ץ󣺡ʲôûңʲôʱϲҵģ㲻˵Լֱ𣿡
ͷЦ˵˭˵ϲˣ顣紵ͷò˵ġ
Ժ۾һɣӺ§ס࣬ͷһĶǣϲ㻹ôҿ㣿
֮Աǣ˵أ춼Ƥˡ
ϾһΣãпԭ
࿪ĵתԺ㣺ǰ
Ժͷʣѵ㲻ǣ
ȻҵһΡҶףȫ
Ҫÿ춼ҪԺ㿴ԱûʲôˣʹӵͷҪǸ࣬С˿ڡ
̧۰׵ŷԺҽϣĦ
˭ܵˣ
ԺĻҵȥֱ
꣬ܿԺץס󣬼̶ʮָۣܲˡ
ǣ˾ںǣ˵֣񾲶á
˷ܵ˵ǿʿ𻷽ڣʲôʱϲҵģ
Ժ˵˯Աߵĵһ𡣡
Щȡ
ԺóֻȦ棺ѧһϣ˯һŴϣ㶼֪ҡҡѪһϡ
ЦʵҲࡣ
Ժ㽫յøڶ˵ʱƬ͸оǳáһͼƬóȦ档
˶٣Ÿʣû𣿡
ȷʵ͵͵öȦûⷽ롣
ԺһҪ֪ҵ⣬ǲǻұף
룺ᣬҲңһ´ˣΣͬҪ԰˱ףҪ
ʲôʱϲҵģԺµؿŸࡣ
ЦӯӯؿԺ˫ۣ˵ȥѧԺ˶ᣬǧףȻͷϲˡ
ôԺָһ㣬ϲ¡óͷһ£һڡ
УͷһԺûûˡ
ԺЦܸĳͷ˵ѽҼǵ˶֮ͺսˣʱһΪ㷢ϲ㣬ǸֱУԹԶԶġ
˵㣬˵ɫе֣أ˵뷨ࡣΪϲ㣬˵ŮѣԳʹʹԶ㡣û뵽ͷ̲סҪ㡣
˵ʮָظˡ̫ףݸ֮ףмٴǻʧ²⣬ֲңֲֿᡣҪǽͻȻ¸ңҲⱲӶ˵ڡ
ضͬˡ
һʣǽͤأ
ԺЦȻԴǲǣ
ѵǸ˫¿ǿǡ
ǲǣġԺ˵ͤȷʵϲҡǰʱ䣬ңиףûܣΪϲҡǣܸܲᡣΪģֱӸϲ
𾪣ô󵨡ĿǰΪֹ㣬ûκˡ
û취ʵ飬֡Ժʼ磬ȥǺϳƵ̫ˣϲµϲ㡣ҳˣҲûһ𣬲ܡ´÷з㲻á
ͷһůԺһ
˼죬ң˵Ҳϲң̽һʼţʵ̫֪㾿û˼Ͱķˡǹӽ᲻ԴסĳԴˣ˵ʵҺܼǰ˼ǰ˵ֱУЩ׼ס
һһףۿⷬöϸڣȻ⿴ҳԴף⼸ҶԴôˣңôã
ҴˣСԺ̧ǣŵ֣ڸֱһڣԺԲԴס
УҺ˼˵㶼ˣѹԪϣ㲻̫ˡҪҲƭֱУӦһô
ңԺʱҾ룬ҪֱоˣҪͬⱲֻϲңʲô˼˼һȥ
ΪԼǰԵܲð죬˵ͤáױܾıߡ
ԺĬĬڽͤΨим
ǸɰСż˭͵ģ
ĸԺ룬ŶŶøҵġ㲻Ϊĸҵ͵İɣ
ûС̷ֻʡ
Ժһ£ʣô͵͵ܻޣ
Ϊ㣡⼸ҳԴף鲻ãҲ˳ˡ£Ѿûˣ鳡㹻ˡԺİ֧֣ڰ£һ˳˳ݺû硣
Ժϲ䣬ɵسϴ󣺡ҴҴˣС㷣Ұɡ
Ҫôһ֣˻ûôʰļ˵Ƿ·ת
شˮʱʱĴ˵ĽѾӣʮ㡣
ԺͻȻڸ˵֪͸ϴѧһǳ嶯һΣҲһˡ
ߺȻܶΣ汻ô˵һ죬˵СʱǲŸռ棬̫ˣǲǰ飬Ǽɫ⡣
Ժɫ죬˷ܣͶɫˡŸĳһš
ߵ֣ñ̬ƽʱô̬һ
ԺϲͷΪ㡣
Ŷ˵ô࣬ΪЦüڳһмӡ
ԺסЦ⣬Ÿ࣬һ˵࣬һʽеˡҪ֣صһΣϲ㣬һɡ


50 
ʽб׺󣬸ԺĻŭţڻصѧУ̾ʱҪɤƵģ΢ƮƮȻʱʱһЦ˴ǣ֣֮ס
ᣬ˵״̬ǿάܲúʿԱǰǣҲ޼ɵڶԷת
縵ˢʱԺվں棬һĲӣŵøæתҺúʶԼУûзκζߡ
ֱ磬ϴ裬һ𿴵ӰİѽŷԺϣǾĥͦȤġ
ϴ˻壬ֻ죬᲻˯
Ժ᣺ԺҽУ౦
ۣЦû˽С౦˸ģңȻ¶ڡ
ҾͽУҲôСƽʱҲôй
OK
룬İѡԺᡱĳɡܹӡԺܹӡԺרƺ
һ෢Ժ㷢Ȧһźߵͼƻӳ䣬½Ǹĳһǡİдǡҹ
ļȸԾ˸ޡ
Ժͷ˶ţѣ˯ɡ
˸ǵı
ѡƺӳоԼֻë޵СȸƵģ˺ǻţҸ
һвΣѡ־֤ݣԺԺ㶼һ˵ġ
ǾûһֱЦظõģܹӣҲ˯ม
ܹأܹѵİ𣿡
ˣĳܹӺˡ
ַ˸ߡı
ٴε㿪ȦֺöԺȦۡ

仰˼ձĿʯġҹɫͬϲ㡣
Ƭұ¶ĳɣ
ʵ
źӰһ졣
Ǹ𣿲ǵĻô죿
Щ˿ƾһ仰һͼܲµ߰˰ˡҪǱôȦ϶ʲô²Щ
ԺȦ˵Ĺϵ˵׻Ƿǳ˵ġĥôҲһȦʱԺַϢ˯𣿡
أû
Ժ̹Ȼ˯ţһǺüһһ˯š
Me too!
Ժ˴죬ַһϢҪһ˯ɡ
⡭
˵Ǽٵģ᲻̫ˣȷϵһ˯˼һ˯һѽȻǽȷϵ໥ϲˡ
󣬸׼ظԺ㣬ͷϢˡ
Цſʲô֮ܿԺַһϢУ뱧˯
Ȼɫսʤǡ
ȻһжǼٵģֺǰһ
ǻҽڡظ⡭ʻֵᷢġ
ԸҾа취ԺڴȲ´ðѸ౧Լϡ
൱ȻԸ⣬ܻǰԺһ˯ĸоͻظʲô취
ȥˮȻ˵ҲҪˮҵˮ㣬СİˮϣȻ͹Ҽһ
ƶˣ
ѧԣѧϰ޵УⷽҲǼưٳ
Ժ㼸˴ˮ˿ˮ
̨ݼ㴿죬ֱе˵ڣԺ㣬ҡҲҪˮҶ˿ˮ
Ժ˿ˮ˷ܵضü˵㡣
ʵʶˣǺҹʵҲᱻҴϷú㣬ľһgˮѽûȣˮˣʪġô˯
ǳ˿ӡʪˡ˯ֱмֽˮĲ衣
Ժϵʣжһı𣿡
ûСʣûжһıӣ
ûСʶûһ£һۣϻеģˮܶ𣿡
ġʵҲ࣬һС顣
Ժ飺ҪҼһ°ɣ챻óȥɹһ£Ӧþ͸ˡ
ǣûκλɣ˳µһŴϡԺĴΧ˴գ̲סеСҲᱻ֡
˶º󣬺ͻȻʣ˯һˣ
Ȼס˵ⲻû취𣿡ôнڣԽ͡Ȼе㼷һ
û˵ʲôŸҰĵؼԺԱߡ
˿ŶԷЦκֱ񣬾ԽԷץġ
ᣬ˶ԱߴϣԺ͸಻ֳ
ԺɣʵŸЦǡһʱڶͰڵݱң̧֣ȥ⻬ֱۣͷĻյǣ˳ȥȥ
һβǰôＱཻܴսĸоҽнˣĭ
ȻԺĴ˴±ʺͺֶߣֻ֮⼤
ԺǱ鸵Ķ|һӦ˶סˣټŵĵ
ᱻ˰ɣ
Һôûдκѯʵ˿ߵرһʾԺ
Ժ̲סЦû뵽ڴôɰûסҧһڸĶ䣬ſƽڸԱߣ룬շһʱ
һûκζأزӣ˰ſԺϣͷϣʾȨƵģһһԺӡ
Ժ㱻õӿȣͻȻץ֣һִֻӸ´ýǺ޲ǰˡ
֪԰ſ˯
ûãԺֲֻʵˣѵˮƵģż˵ȡ
һ㼦Ƥһ˶ǰ󱳵ʱֻżζȴԡ
ʱĸԺһһܵȼһԣѣһ滹ҪǶ̫󣬲Ȼʺͺˡ
Ҳ֪˼ʱֻǵ˵ֺ̣һȹƵġƮȻ֪ںδʱ⴫OO@@
ֲòֹӲضס涯Ҫһ˶˵һƿ鿴
Һֹܿͣˣԭʷ˸ĥ
ĸ˿ŵַ˻ȥò˵˯һʵеΣաԺͷԼ˵м䣬ŪһеѼӵһˮ
ԺסͷʾЦ˵ݣҧˡ
Ͷˣܲܿ㣿Թ
ԺЦЦ棬⣬أ
û˵˵û׼ᳳԱλѡ
Ժһ¸촽ڻʾշ


51 ϴ
һϰ˯ѣ˾Էһһڡ
콥ˣѵú磬һؿԱŸӣĸоԺĸ̲סϴ˴գüһ˶Ƶš
ԺҲˣǻĻϲ֮⡣ีͷһЦø
ûҶ࣬˴Ȼû˯㣬ȣϵϼȻһõòʵһô׾ٵغһˣ
Ժʱʱݹȷһжʵġ
Ժһ пΡϴϣǰԺͻȻߵ1Ŵλ𿪸ϰڵȻ¶һű㣬дţ ɽľľ֦ þ֪Ժ㡱
󾪴ϲԺû뵽һ顣ôأҪԺ𿪣˭ܷ֣ˤơ
Ҳһ£3Ŵλ¹ҵԺװɫĿڴһֽݸԺ㡣
ԺֻһΣûע滹һСڴûŵôһССֽš
ֽдţԺ㣬ϲҺϲرϲ㡣
ϲԼͬų۵ЦݣԼô໥ϲôһ·ߵһ
ԺŸߵϴ̨ʺͺҲĵطֱˣ˲δطֿССպá
ãమʱ
ԺһԹܶηһعܰ·ˣԺ˵û֣ǰܸű𣿡
⡭ŶҶˡԭһ;ϲ⣡ѽбۿŸ࣬
ԺЦЦ״£а˵ϲµӡ
಻ףʣʲôֲ͡
ԺЦøаˣ⡣
໹ǲһţ˵ú˵ʲô˼˭ˣ
Ժҡҡͷ˵ᰤ
˿ڶȭͷƣŭĿ֣˵
Ժ̲סЦЦĶƵģϣ̣£ݡ
ŻȻһɺ죬ݺݵشԺƣñ̬û
ԺƽյĸĥЦüһģǷ
˽ңλ¡ֻҪԷ;ϲ˵䴥˴ˣɢ췱˸ָоر̲סŤͷԷ̲סҲ̲סַڶԷϡ
ԺǸѧԣסĵĿϲ˫ַʼǡԺ㣬ôΣֱ̧ϵѪܣҪƵģס
༱æ鿪Ͽء
ϷҡԺЦͷ¿ۣ˵һзӦˡ
෭˸ۣ޳ܣ
Ժ㷭αһʫôд潭ܽأ෼ݣ֮˭˼Զ
ָŵһ䣬еʣʲôʱԡ潭ܽء
ֻ£û̽аء
üû̫ףԺɫе񣬺ܿˣᡰޡһ֡
μϢ˹ԺȦǲʲô⺬壬ΪȦһûظֻõʡ
ԺẔָ̇˵ûʲô˼һͨȦѡ
͵͵Цܿ˽ìͷת࣬ͬ⡣
Ҳ֪ŶЦҡҡͷԺ㣬ѹƻȥô֪أ
*
ϣһϢͰ೤߷һˡ
Ժ߷ݹ顣
룬߷ôƯ֮ǰҲ˧׶ûͬ⣬ʸӰҲÿ߷ȻͬˣԵԡһ˲ٿģԸ߷رã
ⶼǺ£Ǹ󷽷ԼףͬʱҲϣһ죬Ժһˣǣ¡
⣬ʳָλѣ˵࣬ʣûѵˣӰѾһֱΪԺȥ꿪ѧʱ˵ԼŮġ
Ժ˵ҲûС֮ǰƭǵģҵΪгԼ͸İ̵档
ʲţͷϣŲܣֻڷܣҶ϶ѣٲȻһҲС
ԺһۣղЦЦ
ӣԺӰ룬ʱʱңһֱûҵʵĻᡰ潭ܽءᣬǺᣬٲȻ˶пΣһ棬ֻܾʱ
۸絽Ժ㶼ȥԭͬѧһߣڻҸֽڣȥϴּ䣬еҪһ·ȻҵԺ㣬̤ʵӵһͬᡣ
⣬˻ȥﾶɢܲȥ߾һȥͼѧϰӼ򵥴á
ϣʺͺϰĻֽ硣׼һµһ 
ԺͲ˺ܶϣһҪôöԷȣǰϷҪ㡣
ǣ븵һϴԧԡ
˽խСԡң˼ѸɾԺǿӲѸ⣬̹
ͷһô濪ϲԣ׹ػ𣬺֮ܿγԭ֮ƣǲԼͬ˷Ӧ
ˮ£˵Ĵ̼£ԺǸ࣬ˮϴϵÿһ缡Ϳԡ¶Ĩɫĭһָһָ
ܲӦзǳǿңû취ܣԺֻ˳ֱ໺ͬԺٴ̽Ỻ콥̲סźߡ
ʱԡ
Ժ͸ʧɫŶԷҷκָϵĶҲͣסˡ
ֻʵôƿš
黹г̽صļɬˬУͷʪģ˿ֻ޹С¹ˡԺʾ˵شˣϴ衣
ôϴʲô裿ƽʱ˯ǰϴ𣿡ûվԡſڣԼ4Ŵλ
࿿ԺϣҳʸϽš
㲻ϿôˣԺ㾡ɽ
һ汧Źĸ࣬һʶԻһִ̼ӿԺˮͷŸ죬ָĶͻȻ
಻ҽгִ̼߳ԽԽ̱Ժϡ
Ҷе㲻ͻˡҵö׸š˵ţȥ˺ԡһǽ֮䡣
Ժʣ㲻ȥϿ𣿡
˵ȥˡϺ͸߷ԼᣬϴһҲҪϴ衣
仰Ժʻ£Ʊֲܳ¡ˮͷڿ㣬ߵſڣϵֱݵ߳ƵģϽȥ·
ʳˮţȴôִ򲻿ߺԺ㣬ҿô򲻿
Ժ˵ʺ̫ˣѬһѬԼ
ˣԺţʹſ顣
żæŵش·ţ˻ƵĶӣ¥ŷӦʲôᰡӦģΪʲôҪܣ


52 
̸ƵģȲҹ֮ڣ˷ҵľٶԺ͸Ȼ÷ǳҸںڰǣǣʱԷӰÿʱÿ̻ǣңÿÿ飬㹻ƽΰ塣
ѧУԼݵĻɹҲ˽ʶ䱰лŵҺǰվһ߸ոµƽ̨νǰ;һƬ
ҵͰ˳ǰʱ򣬸ѧϰЩˡǱרҵĿγרҵϵdeadlineŽҪԺ׷ддѹ㲻
˫ѧλѧѾĩûȥϿΡԼܼȥҲǲֵؼֻ֣Ϊ˰Ը֡
ϣΪҪμһţؼȥˣֻкʡ
ۿž˫ѧλϿʱֻʣСʱԺߵ1ŴλߴٸϿȥϿΡط˸û𴲵˼
ԺЬվϣĴ¶ֱۣ˵ٲȥϿΣĩ˵ġ
۾ûַ˸棬ﺬǣŽѾܾû˯ˣҺú˯һɡ
ʱֵģǵǱ෭֮䣬¶档
Ժֱڸ⻬ĺߣ˵Ҫ治ϲɴ˰ɡ
ѧΪ˫ѧλǸ˼ҲǸĽԺ㱾ò죬۳ŸΪ³üƲ֣ʵĲ̡
ˡַ˻һֻסԺƣһֻɵСӡһ˫ۣﺬеĻ磬Ұְֻҵȵģ
ԺҲö˵ʲôѧԼЩ顣һڸֱ˵ɣȥϿΣòã
ͷģ˯ѵʸԵø˲̴ơҡҡͷһҪ𴲡ѾӿôˣںٶһΡܣһϿΣģòã
ԺһŲԱߵĴݣ˸Ĵѹǡ˯
ҪҪҪæܾԺȴôƲԺһû취˯ˣһ˭ˡ
ġǾԲԺϸĴüЦ˵ǻ˯Լţǹܵ𣿴˳񡣡
෭˸ۣҪ㡣
ǵ֮ʣ·ôԺǹĶֻ֪ǵúҪȼգҪڻҪԺѪϡ
˵ЧУƽʱᴫĴ󶯾໹һǣ㿪ʼʹˬҲûҽгȻۻƺԺͷ˲ͣĴɳ̲һһԽԽǣԽԽҡ
Ժ͵ƽڴϣʱҲ֮һҡһе𵴡
˵ͳˣ˶˺
ͻȻ˵Ժ㣬Һÿ֡
Ժһ˵Ҳǣ
Ҫ˵˫ѧλҲĥԼˡҰô˵ҲѧͲѧҪ֣ٿһЩ
Ժûж˵ʲô׸˿̵뷨Ҫ࿼ԼȥԼ£ľǣ˸ӿ֡
˶΢ı仯ǾǸӿ˴ˣȴһֱûᣬֱ١
ʶ˼ңԺټְʱûлؼҵĴ㣬ֻмջؼʮҡܣԡҵ٤棬Ӵµϣֵ̽·ԽԽ֡
պڰĴߴ£ػ˼ҡ;УҸͰ񣬲ûü˵ڣһ̣̲סģͻȻ߰裬ǿ϶ը
ؼҺüˣĥ£ʼ²˾ġԺȰ𼱣ȸ轲ͬԴǿصӰ˽˽⡣
ÿһ˵򵥣ǳѡߣйƵû취˵ֻܹҶ˾˰£Ҳûһ
ʵ̫ˣ
˫ѧλ»ûͰ˵±ȳÿڡǧصѹսս˵ˡ
Ȼְָȴݺݵŭ˸һŵ֪ôٵТ˸Ѫͷ
ȴûô׹ŵø಻ҳϾ˫ѧλһµȷԼûãûһʼͼᶨܾҪҲûں˵ʱ
ϲӦš
һܣȶû͸˵ʲô¶˳ۣ͵
ˣȺط̣˯˯˳ԣ̬ȣôѧãѹҪ˫ѧλ!
ϸһԲҲ̣Һ㣬֪ǮѡԺԼ֪ˡѧѧѧƫҪѧʲôϷ磬ԺܲûԼ
Ʊ硣ԣʳԣְҪҪһ졣֪ҲҪ˵˫ѧλѧǸʵڲ֡һȤûС
˿һʼҲ࣬׻öӳô󣬴ûôն࣬һΪĲϲѧͨͿʼȰȣҲſģ㲻ѧѧԶӵԺҹ϶ѡ
ͷ㣬ǣӸն࣡
˿ʣȸǣͬ𣿡
ȳĬˣ϶ͬ⣬û׼ҪһһϢʮͨ绰Ÿ಻׼
˿Ц˵гˣ֪ԼҪʲôҲܲһӣſ֣Լȥɡˣˣٸײ١ԼȥһԶ죬Թǹ̫ܵ
˿ⷬýȥû취һӾת̬ȣɼ˸һ
ڼҴһ£ÿ춼úѹ֣ôͰ졣ȻȰ£ְֲô˵ˣ˵ĹϵҲûܺͺʼһ̡
ԸҪ԰뷨ֻܻһһٻٺͰúġ
ǰ䱰ѧ־ԸߣӭӴһʶûֿԺԺڵ˻һʱ䣬һ·ȴֻʣ䡣
νСʤ»ӵǷ컡
峿ΰᣬԵһ񵭡Ժ㻳ָĦĵţ˵ʺͺͻˣǾͲ˯һˡ
ԺŸı˵ѧܶκǲһᣬǲӻܶ࣬ԡ
һԺţʲôأ㲻ۣһء
ԲУ̫ˣˣԺһ¸Ŀ֨ѣڴЦŤŤȥԺšҲܹң̫ˡ
ٺ˵Ťӣƽա¡Ķ΢õоǶ
Ժһ㲻£ܵӣˬҪˡ
ɿ֣Ű˵УһûָϾתȥ
ԺӺ汧סĲӡ
ͻȻΡһѧš


53 ·
Ժ͸־ţ˿һ㶯
ҺԺ㴲ϰװ˴һۿʱͻᱻ˳|||رһ
Ժţƿ¶Դ˽͹ʣʣ㲻˵Żôھͻˣ
ʷ䣬ʱûκ쳣Ц˵ǰȥӸ߷ⶼŵˣȻ˯ѵð
ƽʱԺ㶼𴲣ͷһؼȻ˯ŵ㻹û𴲣ʲе㾪ȣܿԹԵʰûκ⡣
ڴϵĸҳһһףε޵ݣֻϣʸϽȥ·´
Ժ㶮˼⴩·úܴҲ·ϡ
Һ˴·ģҪǰϴ˵û·ӵõ·Խŵú
·ԺԥҪҪ´ʣԺ㣬أ
ȥͼˡԺСٴƿ´ݡ
˯ȥͼݣѵðǷ˹ܿʾͷ˲ԾΪʲôЬԺĴλ£
ɨһȦƽʱļ˫ЬӶڣʲôЬӳˣ
һٲЬҲʵͷתһȦԺ㴩ЬѸֻЬȫûҪֻЬŻ1Ŵλ˼
⡭ֱлôģ
һĴʵԺ︴ȡ˧ͬסᣬԽԽǵԽԽĬľٶʲûлɹ
ʼǵãһ糿ѣϴּ䡣ԺҪţԺȻϵЬͿ껤˪󣬸ԺҲͿˡʱ˵ôô᣿
֮⣬ϸڣܿɣ޲ӡ֤֮ĳֲɸ˵ܡ
Ժ͸ûйֱӵ¶ڣûгϣһֱΪԼˣοԺ㻹˵ԼŮѡ
ƫƫ쿴ԺôԴЬʲɵ֣ص룬ѲһԣѲڸԺ㴲ϣ
뵽棬;ޱȶģһ㼦Ƥ
ʹվ
Ժʣ緹Ҫһȥͣվĸӽ䱸ߵԼλ
ҳ˷ġԼȥɡԺˣʸԺ޹˼ɵƿܿˮʯ
ȻԺ㲢ûҪ˼ڴλǰ˼һʲô֧ʡ
ʼԺ㲻ӺƳһĴʣôȥٲȥûóˡ
Ժ鿴ƽʱһ䵭˵һɴٳԵˡɫԾʱʱһ۴ϣֲͷһ۸Ĵλ
Ժת÷ǳ죬ϸЬµ¶ˣ෢ϢֻԷһ
Ȼͳֻ΢ţֱӸ绰
ڴϵĸ࿴绰ٸɽƵģ϶ܽӡֱӹҵǵԶ
ôԺʣ˭绰أ
ûлػһԺĴĴпܲŸࡣ
ðȻƴԺǰûҲͱڵءԺ˸ʿ϶Ӯ
Ϊ˲Կ˽࣬ʼװƽһĸСʱ
ڼ䣬ûϴּ䡣Ϊһϴּ䣬ϴԺȻסţҲһΣ͸£±֣ŻΪ
룬£ԭкܶοײ˵Ĺơ
緹ҲȥԣóԺȥƿһƾˣͣظ绰ֱӲĵ绰һûӡ
ԺƤ֪ǹģֱӺϣҲϴּҲȥԷ3Ŵλ
ڴϵĸļ٣Ժ㷢Ϣ֪ˣģ
£ڡԺظҪŵģֻҪûץס֤Ͳ˵ʲô
һԺַһϢʵҲ³񣬲ܷʲôҶ㣬С
ǸĿǰûһ뵽ƽʱĺѻȡ֮Աǣ´÷з﷢
ֱ㣬ʲŲòţȥӷУŮѸ߷
һߣŸһǣڿ´һ˵ԺǻСΪϡ
Ժ͸һٵʱ򣬺صĵһ仰ǣ࣬Ժ㣬һˣ
ڿӰ仰ﾯԤд²
˵ʱ˯һŴϡ
ȻʵʲûпôԺ˵˵
Ժȭͷ򣬾ȻѾ´ȥˡ
Ժ͸඼һ±ƣ˵û£ҺаĵġҲ˵ʲҪ˵ʵͲµˡ
ôܲ˵Ȼ˺ͻŮѸ߷ͻᴫѧԺ
Ȼһ磬Ժ㶼յöͬѧϢ
ĺԺһˣ
ȻҲ¶ˣ˧˧硣
еģ񲻶ģ
ѹô׷㶼ӦԭϲŮ
ѧ˼ģ㲻˵ֱôֺԺһˣ
߰ɵϢԺӶһûء⣬ÿϢˣЩﺬ⣺ôģµˣҲûʸ񵽴Ҵ
Ժ㱧סĬã˵±£ڡ
״ԼĪ˸߰˰ˣҲԱ߰οҲǵģôܶԱ˵࣬Ժ㣬Ƿſģҿ϶ʲô뷨
Ծ˳ᣬԺ͸侲ʴ˸绰ŭʲ£ʲ֪ڸģֻ˵ѾҪˣҲŲҪ̬סһһ죬ҵĴģ
ҲǸУҲ䣡ѸԺ̫ˣС֮ģߵع˵绰ԺİסһΪܡ
ʵ¸߸߷ʱΪ߷ԼһԹϣŭԺ͸࣬ȴ⵽߷һŭ⡣
ǸԺԼ£ΪʲôҪ߱ˣ֪֪ɶӰ죿ôô
ʲ߷ĵģ˵ŮѣΪʲôҪ˵Ѳ㻹ϲԺ㣿
ȥտѧ߷ȷϲԺ㣬дøæԺ㡣Ƿ鱻ԺӽͰʼ˻ȥ£һֱڻ
ϲͷҪϲԺ㣬ҾͲһ𣡡߷еޱȷŭѲûе߳ģĸ顣
㲻ǸԺ㣬ǱκһԣУŮŮŮ׷ȨûôݣСŮŮܵƫܶ࣬ǲ̫£ǲǿ׾ٿԴ󷽷ʣ㻹ǸԺѣ㾹Ȼô˺ѣ̫ʧˣ֪֪Ѿ㴫ú֪ܶˣüѸҷϢ˵£̫ˣ
ҡͻˣʲ⣬ӭʹҲеŭ㲻Ǻܶ𣿡
Ҿܶġ֮ǰһΪǸеӺڿǸӿտյĻ쵰û˼һʣĺҪƫôû취һƷ⣡
˴һܣֱ᲻ãò׷ŮѣôΪС»˸顣ϴ
߷ҪԺǸҪȦ˵Լҥ׼ٶ˵һ֣ҪԺ͸ûȥҪ֪´ѧԺ쵼ҲͻӰ˵ǰ̣ȱ²


54 
ʵǸҲɢˣһʯӽһˮþòƽȻк֤ܶûгϣҲûзϡ
û׼ãȥԱ˴̽һ棬ԺȷʵѣⱲҪҪһˣκǰϡ
¾ôţԺ㸵׽Щѣµһˡ
ҲûʲôƫżЦûķˡż˿Ժһ飬¶Ե񣬸Ҳֲ֣౨֮һЦ
ͬͬѧ᳣෢ĻһᣬȫĸԺ㣬̨ͬģҲںɢģף˳þá
ʹճ꣬Ȼమ
ȻܣײҲкܶʹԺ⡣
һãȳѹֺʹཥԭһϰߣʹлۻǧѵսӭж⡣
Ժ㵹֮ǰЩżӵҲûϵʶϰΪ˺ж𲻱Ҫ鷳
һ෢֣ߵѳ񲢲Ƕѵ£Ǵ֧֣ڳ֮١ѵһأǺͰ񣬸䲻Ŀ躬ʧ
ܲһӶڹﲻԺ̶Ҫǵף
*
ѧڵȴһҪѾϰ˴ѧһôã¶丵Ժ㶼׷Ŀ꣬۵İ󣬹ȻҸԸӡ
Ժ죬ǧĽѧѾˡŸһٴͣЦģ˵ʮ꣬ҿʮˡ᲻ϰ
ԺЦ˵Ϲϣζá
УصԺֱ㿴ȥǸưϰ㣬û׼ԺҸ˧к˵㲻ģ
࿴ͬصӣܶദʱ䲻ʸû˾ͷ֣һ°˼ĸʺܸߡԺҿ϶¡
˵ʲôأУٷְ١ǧǧڷڵҡԺ¸죬ҰΪŻᶼûġľǱѣ¡Уģһһϲġ
Ҳǡ೪˵ȹÿһƻ衭
Ժ㽫౧ڻоԺڴиˣԺüЦ˵ֽҿڴó
ԹֽȥȡһɫСӣ򿪣öɫָ
Ժʣϲ𣿡
ϲ⣬ͷֱðݣû뵽㻹׼
ǰҪǴˣ˿϶ʶڷǰ״̬鲻һ
༤صͷΡΡָʾԺϡ
ԺСؽָָϣһڣ˵ԺԶ㶼ҵˣС
ཫһöָԺϣҲһڣ˵Ժ㣬ҪԶԶһ𡣡
ѧȻƽȴʻޱȣ⾲ڻѤʵĹչϼƽĻԸԶС
ֻҪѰޱԷܸڱ˴˵жȹƽÿһ죬ҹӵ˴˽ڡûиеĿѹҲûйѹеֻɳ̲գ߲Ӻ򳡡
¾ʣʶǣ֣磬֡һഺ
ÿһ鶼бضҪܵĴۣԺ͸Ҳ⣬ǵĴԴڳ
С԰˳Ҫһٷ֣һʮ֣֮ǡ˼ҵĺӡ˵˫ѧλŻ£Ҫɲ׵£˵˫ѧλغܶܶࡣ
ΪˣԺ˺ܶ취תһͬصŸ迴ͼȽȺ塣
ְ˾䣺ʲô˶УУԺţ
ظǶԪġǿԿӰϱɽӱȡӰӱȡ棬ΪĲ⣬Ǳȳʧܺɱˡ
ظоԾֱһ绰˹ʣУ㲻ͬɣ
轹û˵滰ѡĵӰϣʦӰҾе˼ŷȺġ롣
żȺ֪ͬʶᱻְһǴվҪ̸С
ڼңԥ죬ջڹǰһϣͰú̸̸
ؼ֮ǰϵĽָժһʼ׷ʡʱְѽָɳϣ˵֣衣
Ⱥ˿ڳɳϣһ׷磬һˢֻ˿ͷһ۸࣬ʣôˣ
쿩ɣʵʮͰˮϰ¡
ַֻϥϣɫָ΢΢˵̸ˡ
𾪣漴Цʣۣļٵģ
Ц㿪ģԽţͷ
˿Ļ˼ӣߵӸǰԱ£üЦʣǴѧͬѧ𣿡
ȷֻȰŸ࣬˵Ҿ˵Ҷô˧ѧ̸ôڲ˵Ŷ𣿡
Ǵѧͬѧѡ
˿ע⵽϶öָŶϵĽָͷϹԽֹסػϲϹ㿴ӽָˡǰ쵹ûע⵽Ƭ𣿡
ҲʣˣҲǹݵġ
࿴ŰеͻȻĸʵϲ仰ô˺ϵģνҷ
뿪磬ԺȥĳҸ˵۹⡣ǶϻҪУݹϵԴ֧ļͥ
ҪǲҪˣԺ˵
СȨ֪ӵûдҲûдסȨ׷ҸȨϣõף
뵽Ժ㣬ս֣˵裬֣ҶǵĶӣԲԣǻ𣿡
˿üͷ˵ʲôأ̸ˣ趼ܸ˰ϣŮѻ
⻰᲻ѣẬᣬ˵һܶ;ˣı䲻˵ġ
ôˣȴ˹
裬ȷʵ̸ˣǡ˲ᣬڰ仰˵˳Ǻһ̸
ʱ·ֹһ̣಻ۣ֪ԺĿ԰裬С¿ʧ
Ⱥ˿Ӧһع˿ɤʣУ㡭˵ϲ
ۣ㣺裬Բ𡣡
ĲġУС󶼺ôϲ˿Դˣ᲻ܿƵ¡
Ҳ֪ʵҴСϲһֱ˵һֱţ裬Բ𣬶Բ𡭡ʹ裬俴޵ñӲģޱھΡ
ĲģһֱܹԣӺţôϲأУȥҽҽܺˡ˿絶Ķһ㣬;
裬ģЪ˹ǲ
Ա߲֨Ϊȫ𾪵޻˵ŵؿŶӣŶӵĻ췽ҹ̷ĸоȻ¶ôʱĵķŭɽ̲סŭ𣺡˵˵


55 
δְѿɫͺӵɱһֹס˿ٴʹصǸԲ𣬰֣û취ıģҾͬ
û˵꣬һİƺݺݵһֱӰѸɳڵءȼɫ˵ҸҲ̬ܳ
ǰĿ̲סְִˣһ߸ߣûˮҧݣɿڣһԹߵŰְ֡
ȥѧѧָűʹļ׵ϵĽָģȻһеĸһ񲻶ģӰѽָժ£ժ£
һһƵ졣ְִδֻ࣬Сʱһطֻվ棬ܽš
ðǣѪûл֡ĸӺǴӮֵģûзҪԺ͵ĽָԲһֻţƵø޴֡
ȴԲɨ㣬ùֱôֺȣժĸŲӴȣ
˿־ֻţȻ޷ôֱһİˣ
ĸģûأּ޳ˣƴסȣˣҪдôǶӣ
ˣ͵ûͷϣʲôĻ˵óڣʮ꣬ô̬Ȼϲеģ㻹ǲˣ
սƵúը˹ƵģһصŸȵŭ˿յƽ״ƣһصĲ飬޸
˿ڸм䣬౻ıˣ۵˵УȻطԼҲú룡ôϲ
Լ˵٣ȥֻͬ
ʧشӵʹ˷䣬ŷ洫ְ޹˼ɵ
û˹һ·ߵڲŸҳίеֻǳʹܴڽӴߴıߡ
ڴϣһϮΪͬడΪͬˣͬİ֮ΪʲôܸͬమɺȨ
ҪĲͨΪʲôȴ˼ѣ׵õϿɣǷѾţ֮Ҳá
γϣȴˮʱ˿ΨϵĽָܰο
ͻȻһԿתţŴ򲻿ˣסˡŴְĺǳ˵ѽָˣɾѧͬѧϵʽҾͷ
ҧгݵŭΪͬģҪ־͹ң
ʵȰ˵У侲ְֵĻǸϵòãккһôкýأ
ְŭ⣬̲ס谧ܿƵھ¶˵һִʹġ
ʱ򣬸൱ȻϵԺ㣬ǧ֮⣬ʲôأͽİˡ£վҪԼ
һһҹȶûţ׼ԷˮڷﻹеʳԵӡκζûӦְ־Ҳ˭ϵͷ
ʱͷӵԼҸ
ְֹ˵ʲôżҭ˵ʲôݣԿ϶µȥһְȥҽʲôģˡ
ʰ׼취ߡ
ֱҹʮһ࣬Ųű򿪣˽ְ־棬ҲӲ
û·ֱ㶵ڴϣ㲵ۣǽ˵κһ仰ǻϽ͡ı䲻˰뷨ҲԺ㣬ֱ
˿ȷǷ񻹻ţ˵У㡭㲻Ҫɵ¡
Ҫǰְ仰϶ش𣻵裬ôôȰСϸĵغǻʵڲ˺衣
ûôɵҵŸոտʼټԺ㣬ԺȥܶطΣԺһѩһꡣ
۲ۣ˿ŸϵˣڻţϻмϵĵطְҲ̫ˡͿҩ
෭˸ñӹסԼĬĬᡣϵʹʲôʹܡ
ˣѲ㻹ܺеĹһӣ˿˳ȥ߱˶еϲŮģ⣬ԺôС
˻ϣΪСֻԼⱲӹÿ֣
һԣʱ˿̶ԺĻ
ڶһ磬ȴţŸϴ˿ͣȺúóԷ
ְϰ󣬸ƵıСڡͨ˸ͬѧ֪ĵ绰Լһˡ
֪֪ʲô£żµ϶ǲ˵£ҲûӣӴɱſڡ
ЬӲһԿס֪˳õԿף򿪴ţӸָʾķ䣬ҵһСԿףշų˸ࡣ
ô˴ˣϺüӡ֪һãȻʣʲôˣΪʲôᱻڷ
ʰö˻Ʊ׼ȥԺңԺһꡣ߳䣬ҺҰ賳ˡ
֪Ÿ࣬ʣʲôܰôذɣҪҳߣ
ඨ½Ų֪˵֪ͬҺһѧͬѧ̸ˡҰ費ܽܡ
֪ԴըԽԽף㿪ʲôЦң
֪дõֽԿһͬϣͷؿ֪˵ҲܽܶûϵҪǲҼѣҲǿ󡣲лл㡣
֪ڸ棬˴¥߳Сֱĳ쵽ˡŴлع֧֧˵࣬Ҳ֪˵ʲôܡҲû취ܡʼҵĺֵܡ㡭ͣ
˿֮һЦлл㡣
ӵһ£һۼҵķ˳⳵±˿ͣһ֡
Ժ˼׷ɣһ飬ʲôһ㣬Ҳʲô벻԰Ĳ⣬Ա磬δĲ׽µĲо֣򶨣ΪԼ̲ס棬ȴǺ³졢ǻ
ȫûкκ˽ͷúܵͣޱ飬δںη֪һƬɣҲѾ޿ɻͷˡ
ûʲôúڣѵһؾǸĸ˵ҪеһУܱɪɪһúá
ŷɻϴ죬˿ۺ벻ãʽˡ
ɻͣȺ󣬸ֻ跢öϢҲ˺üͨ绰ְȴǺ޶
Ϣˣŵ˼ǣΪĴѧͬѧȻҳߣ㻹ҵ𣿰ôôرǣ뿪Һ֣ѧͬѧ߶Զһһʵ̫̫ʧˣ
ǰѾǸǽĶˡͬһҾͱ̣ǰڼǰ̧ͷñڳϡ
侲عصֻߵڣһۿȺеԺ㣬ҡ֡


56 ѩ
ûзɱԺĻеӵζԺﲻǾ仰һһ𡱡
ԺѾ֪ǰƲ֣ȸһ̤ʵůӵһؼȥ
䣬Ŵ͵ĳƱһ¡֣ŽԼڴ
ʱѩ׷滨ƮɣƳҡѾһ㱡ѩܽе۹סֻס
ͷһؼѩȴûеԸԳУеįȡѩԺ˵һѩ´ˡ㲻һֱ뿴ѩһѩˡ
ù˼˵۹⣬ԺϿȥ
Ժ¸ϵĿ֣˵ô˲ļ򣬲Ը¶ݡԺȰԣҿصĻһȥҽϵҩ
ſԺժĿֻ֣׵ø߸ߵݺύû취ָӡĴĵط
ôôص֣
Ժ㰴סߵۣʵ𣿡
ľҡҡͷû˵
ôܲأϵۣҡ
Ժ޲øʱЩ§Ÿ࣬һڸĶͷϡ
ںѩУǻˣȡů
Ժ֣оůһһ㴫ʣ˳𣿡
֪Ҿ㷢Ϣǲ̸ˣ̹ˡܸˣƬôʶģôһġ˵棬ԺϣøҲ
Цһá
δؼңġ
أ
̻֪̺ܿģһͣʲô͸ˣֻҪҺÿľͺãԺ᲻СνһأľǡԺͷؿŸ࣬ĵۣļˣȻ˴
Цų⣬Զв㷿ݡҰпήֻʣ֦ɵľ෴ٷɹз£ѩúˣᣬԶ
˵ҡȻô˵̫ãһеĽ㣬޸ĸһʯͷĳľͺˣ˭һͺ˭һҲ±˿ңҲԱ˽¿ʧĵҲһöӣСǽһȴǵġҲҰ裬˼ܽңҿ⡣
˶٣˵ûǣҲôʹࡣ
Ժİ軹ϣȷҲûô򵥡Ժ˵ǵʱ䣬ǻǵġ
˶٣ڸϣ˵ûдġ
³Ժȥҩ˿ڡؼҵ·ϣƮƮѩЦ˵ѩѽ
ЦϴˣԺ㲻ɵг鴤Ժһһˡǻȥ¶ٳѸѩˡ
ΪԺļ磬û׼ĸͻĳһʶˣԸҲû̫Ժ׽ѵľ롣ͷԺЦ˵ãһҪѩƬƵ˵һοѩġ
û⣬ҸġַϢǵˡ
ûСſڣͿһŰɫ޷Ů˳ģϲƵģˤһӡԺǰһ˫ЦеŸ࣬˵磡λǸɣ
ͷЦ˵ӯá⣬һ·æҲû뵽ͷȥ򲻳١
ܲӯúƯԲԲ۾һֻаƴȣ˭죬·ЦݣЦرഺ
磬˧ƬϺÿҸÿˣܲӯ۾ɨһԺ㣬ǰ˺ð䣬ԽԽģڰӣȥһԽӡ
ԺļûиļôΪխС˶࣬ŲҡڳæµѾˡ
̣ǻܲӯֵֻϲȵӶŻԾġͬѧҲ
߳Цſࣺϣ⺢ӳÿô
ܲӯŽԺķ䣬˵ոѩ̣ûѸˤ˺üΡ
Ժ㣺аɣܱʵԭá
ֵؿһԺ㣬˵Ҳǵģ棬ôСĵģȥ󼸸󡣡
æ˵鷳̡ѾϹҩˣû¡
鷳߽ĳæǰæ󣬡ӣѼСܳԽӡ
ԺŸ࣬£Ц˵û£š̿͸һء
ܲӯԺߣ˵ӣϱ
ȥдҵȥ㡣Ժüǵе㲻ͬѰ
ܲӯͷһ˦һҲȥС꣬Ҫ͸档
̲סЦȤԸһ㶼񡣡
Ҹǲܰһ˵ҲЦ˭ǷǮƵġôÿɰܲӯҪм£˵磬Ҹ׷ôһľͷˣҲ֪׷𣿡
ʵû˭׷˭ãˮɡ
ԺܲӯǣϽæ˵ȥȥȥҵȥɻ
ܲӯ˸˵ϱãޣ
ڵĽӶĸ˾ΧӳЦ̡
̣Ľóԣ߻˿ģԺ˰Ҳûһ仰Ļóԣ
ϲԣҾͶΡһؿŸࡣܲӯǰ߹̣˵£̶꣬ԴҲûģԺĺѡ
ӶӶϱ˫˫ȥԺһֱƧ򣬴ûдѻؼң̶ڸĵǳˡ
պסԺ㵹һС׷ڸǰĴ׻ģ㳢
ܲӯŽӣ̣㿴չˣƽʱø붼ϣ
Ц˵ˣϲ졣ĸˣð
ӣԺȥѩˡ
˵Ǻ£ȴһ㶼䡣
Ժ͸վѩһ飬ܲӯֻ˷ܵռ¼˵磬Ͳܿһ§òãô죡
ԺȻܲӯ˼뿴׽׽ͻȻ˸硱˭
ԺȻܲӯһۣߵߣ§ļһƬָһЩƵ
ӼԺ㿪ʼٵϽ̸ٵҩٵһԽӣѩһһ㱻ˣҷºͼĲ죬ѩоˣ
װع㣬Ψѩף̧ͷѩֽѩѩܲȣЦС
Ժļֻ䣬ܲӯ˯һݣԺ͸˯һݡϣڴϣΪůҲ䣬ϷĶ컹ů͡
žżзХ
ԺŸļ磬ིԼСʱ򣺡ԴӰᵽҾһֱһ˯䷿ʱȥİ裬˯ţҲɴϣڷűĽ۵ʱഺڣ̲ģһҺüΣϴƢ־󣬶ģ룬Ǵ
ʮͷû˰裬֪ԺжѡڰˣЩ˺ҲƱӰӡ
Լİ裬ûûεˣͽ糿ľִ磬˲òҳߣ̲סܡԺ㻳ϣ˵Ҫǻңҿȥ
ģκԻȥΪǻҪ˴ءҪʱ򳹵׳٣Ͳܿ䱰ѧͲˡҲһӣӹԺ˵У˵ģ㣬ˡ
ҲǡҲ֪ʱͦȱġΪgayһֱѹ֣үƽҪ㣬ҿһû취ʵԼ̾һǰ±ӣһҪgay·̫ˡѽ±ӣһҪ㣬Ҫ㣬ֱͬ
˵עҪ˴˵ġԺϸĴģ³˿ڡ
ǻһֱһԺ㣿Ϊ۹ֿ𣿻Զమ𣿻껪ȥȻĽ˴
ѩ⣬ԺؿŸ࣬Ŀԣҫԡ˼˸⣬ش𣺡ᣬȻᡣУҰ㣬ﶬҹҹ
Ժ㽫§ڻȵװ׵ظδܳһһһů


57 
ôܣҲܺͼﳹ׶ϵΪТģ죬跢Ϣף֣Լܺãǣҡ
ְֻͷϣûлظΪǮˣ϶ͻġ赽Ĳ̣͵͵תǧǮúչԼϢ಻صˡ
費⸵࣬Ҳǻ
Ⱳվǹ˰
ÿҹǰԺܲӯһѹʵĸĸΣԺøԼһͬݣ˵֣裬Һ͸һˣǻమһӣ벻ͬҲãͬҲգı䲻ҵ⡣ǴǶλˣ
Ժ㸸ĸ룺尢̣ߺԺ˺ܶ࣬ûšԺһúչ໥֣Ǳӡ
ҹóָλСѡʵ̵Ǯ󲿷ֶԺģÿ궼ѹǮϰߣΪһ⡣
⣬̻һС⣬С
ǰ층໹һȥڹ̯ӡԺ͸˧һվɵ࣬Ӧ󣬺ܿˡ̻ЦǺǵ˵֪һЩ
ؼҵ·ϣ̻߶һʮ꣬ǮƳһգۣôˡ˺ð˾Ͳˡ
ʲôû˵á
۵ؿԺ㣬ʮԺ㣬ǰöŶѹ̰̯ӡ¿ת뱧һʱԺ㡣
ĹԺ㶳÷ָЦЦ
ٽѧܲӯ֯Χ˵ߵߵظԺ͸ϣ˵ҹ֯üϵģҪһѧУָƬóԼֻ˸úϡλĵĵһcpۡ
ܲӯ̶Ժüë˵ϺǣƫѽС̺öûС
㸵ȥ̳ȴ˵᲻Ļûȸܲӯȷ༥Լ䲻䡣˶٣˵˽ڣ˸
ԺŸóӣԺϲ⣺Ư
۵ظ˴˴ϣϵĽָá
ů䣬ֻһɫ䣬¶׵ĲӺǣɫ΢΢˸ǹ׺Ժ㿴סջ̲סĲӣǺۣ͵͵ʣôû
˽ڰġҧסԺƬһһˣһһڡ
Ժ㽫˵ڴϣƻԽԽ𾢡Щ죬ڸˣԺһֱţŪ¸ϵѾȬԴ󶯸ɸһˡ
һˮʪˡԺֻһƵţȫǸЦƵɣڲٳɢģں̲Ϸˮģжèģһ㣻żһԺӰνһĸʮۡ
ྪϲ˵ʲôʱôƵ
ջۣ¼˧ʱ̡бˣ˽ڿ֣Ժǵȥ
ѧУǰһϣŸ൥졣̺Ͱ˵аҪпգҼҹꡣҼˣЦҲˣܿĵġ
ҸЦţֻҪԺ㣬;úܿ֡
㲻֪Сû˵Ը񲻿ʣ˵ġڣЦݡһ굽ͷѵüЦΣڵЩ죬ÿ춼ЦаҪúõģһӺúõġ
ůģƴһ㡣ۣ˼ʣ̡̣ˣ
̳ŻŸ˵ȻˣӻûͿ»ĥҾԺ󡭡˵ģʣ̫ˣ˻ƲġԺԿࡣ
жθû뵽̾ȻԼĸĸ£û뵽ֱ޻֧֡˵̣ǲںô˵˿ĵģһֱһ𡣡
Щ죬̶ڸէʱҲ˵²⡣ͷ˵϶˴ˣͺáʲôʱ⣬̶վߡ˻ţͼһﲻžû
лл̡û뵽ǰᱻ̵һжĿᡣ
ͬİһ׽֮˵ףҸͻһ֡㸵Ժ˵ں۹⣬ǲȫںĿĻǻõǵף
ڶ죬Ժ䱰תִѧУΪвݮӡòһӵ·СȰȵرԹ´βܵı˿ؿûϵӶЩ㣬ۡ
Ժ§޳ܵһڣ׽ô
һȻȥƽ˾Ͽ˶棬ȴʼи̣͸ĸѵṆ̀Ҹȼشʹ
ѧܺͼѧϰĸͻȻӵĵ绰˵ѧУſڣøһ档

⧲Ҳ̫ͻȻˣһԤ涼ûСȷʵµķǰк϶һ軹ǻֱӲ߶ʮһȵѧУ˵
ֻץܡԺ֪ºҪŹ¸ְҲˣͻĻõڸǰøˡ
ǵ軹ܽܶͬ£Ժûк͸粢粢ߣһξ룬Ȳ˾̫٣ֱ֤ʼԼ߷Χڡ
߳Уſڣһ۾Ƽ衣ò࣬һЩӳҲԲá˯Ҳ˯õԭ
һǸˣ⣬һữױƯƯģҲ⣬ϵķôҲڲס۾µĺȦʹϧ޹⣬·˺üꡣ
̲סھΣ͵͵ؽ衱
˿һ࣬ۺ죬ǳ鴤ˡˣ
ͷֻصСʱ򱻰ְֳͷ⣬ĵĸо˶˵֪𣿡
Χ˿±ͬѧƼͽΡ˲۽ǵᣬס˵˵ųŵģ֪ԷûȥԶٷҸʰĵطúġ
һҺ꣬˳⡢ʯ跹ը
Ժһ·β棬ڵ£澲Ⱥ򡣸෢ϢȥϣҪغԡΪ֪Ը˵ضһߵʱ̡
˿ĿתŶӣҪЩȱʧƻˡǿЦһϲ֥ʿ⣬Щûгԣ
֪˿⣬֪ӹôҡҡͷǼԽӺɱȽ϶࣬һҶкúóԷ
˶ûʣһ֡
ϲԽӺ𣿡˿ʳһ֮Ļ
֥ʿڣ˴ΣʱûʲôθڣҲǼһšգգۣ˵ţϲԽӺɣҲϲ֥ʿ⣬óԣϣһֱԵ
˿㶣ûϵӻôش׺ûסȦֺˣæͷȥʯ跹ˣ¡
裬Сĵ㣬ȿˮȡǵˮǵֽޣ絶ʣȦҲźˣ裬֪ҶԲ𡭡
˿ܿɾˮɫس帵һЦȳԷ극˵
þûͶһԷҲҪȳٷ


58 
ϣ˿·»ȥԺں棬ԶԶš
ĸӰڻƵ·£ԽԽ˸¡룬Ѿܾûһɢˣȴ˵ӻת⡣
һ˿侲Щ
˿ӿڴóһֽֽϻһڳĻ档ϼһЦݣ˵һ꼶ʱ򻭵Ļְָ߸ߵģͷģǣСС㡣
ùһۣɵһŻ뵽һֱ񣬲Щµûš
˿˵СʱҪȢ˭ţ㻹˵ҪȢ׶԰Ǹ贵Ůͬѧǵ𣿡
ΪǺ챻ģôͿˣˣľӪļҲԻָˡ
˿еĿľ˵˵úĸӸϣ˵ó׾ѣڻ˵ϡҡҡͷЦ˵粻ǵˡʱƨ˵ĻôԵ棿
𣬸ͶŮûоϲϲ档
ôܣ˿ŵŸ࣬˲ǻһ㶼
裬ˡеͬǻֻһ֡
˿üͷĶҪˣס˵ЩһֱڲȡϣҲ˽һЩ֪еģҲǺġСʱһֱġ
̹ϵ˵裬ġҴСϲкӣ̥
ôܣһеʱԴʲô𣿻ûչ˺㣿ôͻ˵ţˮ˿ʼܿƵر
վŴͷһֻ޴ţеû취͵ģһˣֻǡ·ڸϡ
ĬĬã˵裬Ҫ֣͹ҡʵͬ±ҲһȻȻģûдûдҲûдֻԼף·ŻԵ뾭ѵ裬Ͱְ֣ӲңҶû취ıҵȡ򡣡
ΪһλӣС˿Ľ˾˵ĺöӣǱ޲ڵĺúӡͻȻ֮䣬ѣྐྵȻǸ˺ͬ˿ʵû취ܣͺһãȻ̮
Щ˿ҹ£ʳʣһֱطŶ˵ĻǺһ̸ͣػСʱĸģԼĸڳ⣬ôȸࡣ
Ϊˣ˿Ĳ˺ܶϢȥҽԺѯҽ֪ͬ޷ı䲻תġ
ûгվڸĽǶȥ˼⣬ԶӵԸôǺεȵʹࡣͷβû취ܣû취⡣ԶôõһƯŮѲ£ΪƫƫҪȥϲأ
˿ͷʹޣͲϲŮֻһ㣬ҿ˵Ҳ˫
ҡͷ
е˺٣ּ֮·ƻƣעǡԱߵĿ·ϳż
˿һһȵסΪԼ˵ӸлӣǧﱼҲ޼¡
Ҫһֱֻһֱԭ㣬Ժôүү⹫ţҪ֪ϲǵöܣ˿ʼƣͼŶӿຣͷ
Цһ˵Ҷ֪ҿ϶˵ġ裬˾һӣѵϲһֱȥһӹòҼװϲŮŮѣ˱ŮԼҲԶģʹС
һɫʹ࣬ﻰ渵ɬ֮ζļ絽ߡ˿ȥˣˮûͣ
˵裬˽һذɡֻϲһҲĺϲҲʱģ϶ˡ
˿˸Ӷ˶ˤæַס˿ǽ̲ס赱Ȼϣֵġһӣ赱Ȼϣúá֪Ҳʹ࣬ΪʲôΪʲô¾ǼΪʲôΪʲôүڷ𣿡
δ˿ʧ̬·ʹ飬ͷɢˮסˡ
ˮҲ£˵裬ʲôģҶТ˳ģѹ
ԺƲѽСԺͬѧ˺ӣһҺͺģ㲻ûкӣǵĿˮ㡣費㱻˴ѽ˿˵˵Ļ趼ˣĲˣҪϲһ跴ҲûãòѽУҵС
軹ǻһֻϣԼĺҸƽ
಻ɵҲԽԽģ裬ҿԲ˵ʲôҲԺúùġҵͰ֣ǻᱻ﹥һֱǵĽȴôʧ
˿̧ͷŸ۵˵ϲ˭㶼ҵѽʹˣû˵費Ҫ軹ǵ㡣˵Ҫ㲻ˣöá
ûȻˣֻܶðǰС
衭裬𣿡
˿û뵽ӻ⣬˴ֱֻŶӵԴ۾˵ô᣿ô㡣Զ㡣ʲô㶼ĶӣԶڡ
µرס裬Ҳ˵κλ
ĸǴɺͽˡ
ôãγϣѻѹѾõίʹ඼˳˾ͺܶˡ˿˵һֱŵϲǸ𣿡
㡭㿴ˣ
˿һ˵߳ѧУһֱţҲµˡҼ
Щû׼ԺҲû׼Ȼ֮ͼҳ᲻ֵò죿裬Ҫ𣿡
˿ɾˮ˵㶼˵û취ıˣֻҳŽܡҾ뿴ʲô
Ժ˸绰߹
ܿ죬Ժ˹к̺ãԺ㡣
˿Լ裬Ժһ̣ﻹ֮УͺСӴ˳Ÿ첲֨ѡѵѹסֺȦŤͷһۣˮͶƵ˳
ԭϲ˳Ժ㳤úӢҲһǺúӡǡһкӰôһأ
һʱ֮䣬˿Խܣſڣ־úסƵģ˵ŵ˵ͷ룬ҪǸְֿվһ𣬷ǵøӰһ۲ɡ
Ժ˿ȥƵ꣬ȫ˿û취Ժ㽻ÿ˵ʲôֻ᲻ܿƵʻȥ
ˣĶֻʤ
ֱԺ͸׼ӾƵѧУ˿żɬضԺ˵һ仰㡭ǽԺǰɣб𳳼ܣҪúõġ


59 Ϧ
˿ԭƻڶͻȥ,Ȱס䱰졣
Ժ˿ѧУȥԱߵȥ˳ϫɽֵ㡣;ΥĶһͬ棬˿ָԸࡣ
Ȼ˿ҲһֱĬĬ۲šϱԺ㡣˻䲻࣬»ǺġгȫڰţȥĶ桢ôȥʲôȫԺڡ
ìʱҲ˦ɫ˿ټʱ
ʵӱ濴Ժֵܣû˿ǰйκǾٶ֪˿ȻϽܣﻹиģû취ȫͬ˵һһûκ֮
˿ܴϸڸܳ·ʱԺỤŸ࣬гŸ࣬С¶Էܵһ˺ӣеˡֱ磬˲ͬζıܣ˻ʶسһڶԷζ
ȻԵľǸԺ㿴˴˵ģһε߽ǵһ
˿ǿߵģ޲ðԧ졣ĸıסˣͣȰԼӿҪҸҪʱģŲ㣬ôһȫĶ󣬶˵ȷһ¡
ôĶ˵ǧٻأ˿ӽ̬ȴתΪؿϰˣҲԸ򿪺ԺĻϻӣżҪҪˮҪҪԵ㶫ҲǷܵȻ
Ժܳһһش˵ֻҪܺ͸һȫ˵Ŀ費ͬĳϣİãԺҲֱԷҳܵɸС
뿪䱰ǰһ죬˿תһǮ᲻öӳԿ̸ֶ࣬Ҳܵѧϰ
üأֺϣʲô¡ȥϷɻˣ¶ƵģóɫСӣ͸ԺֱΪԺļʽϸԺϵ
֪ôʵףһǿ˷˺ܴϰܹȥ̵ѡж֣ϲ˵лл裡̫
ԴӰȥԺҲûܹԸĸĴʵóں͸趷׼û뵽Ȼ׾ٹ˸һأ֮ϲֲӹֱ˵лл̣һúչ˸ࡣ
˿Цͷ˵Ժѵü档Сû˰裬ĻԺҡ˶٣Լе㲻˼Ҿ͵ˡ
⣬Ժ֣˵С
Ժɫһϲ۷Ź⣬˿ͬ衣뺰һǻߣ죬ôͱӡƵġ죬һΣͻȻͱ˳ûܺڡ
Բ𡭡ҺѾѾûҡ
˿״۲ѣǰ˱к˵û£û¡Ժ˵
û뵽ԺῨ⣬ıһ£֣Ħ·ڸ£ҡ
ټǿҲһ棬Ҫһǻ
˿˵ᾡ˵ְְִֺ֣ܹ϶ûô죬Ҫһʱ䣬Ҳϣ಻ҪԹְ֡
˵ᣬְ֡С֮ȻΪ޳֮ͽְֲܽҲġԸʱðְףͬǴֻǲͬѰһѡ
˿ϷɻԺ͸ѧУûʲôˣһЦǣ֣˴ĵ¶ȵĸոպá
Ժ˵һ㵣ǡ
泩˵赽׻ĳһ죬ҰְҲǵġ
շ
ͻȻѪЦü˵ֱ½ָǲǻȱʲô
Ժĥһ¸֣ͷҲҪˡڻȥʿ϶ᡣ
Ժ¡Ȼ潭ܽءԺһۣ֣˵һװﳤ˸ѣ
Ժһ¸еСӣңڸ˵˵㲻룬öˣ
ȷҲ룬Ժһõ˵ϾƤ
Ժ㵽ҵ㳡й䣬ѡ·࿴һɫ£ԴƫСʱ´洩Ķ䣬һܣ¶ݵ
Ժæס䣬߹⣬һһѡ죬мΪɫ|ǡ
ԺĲ˵Ҿ֪Լ󷸷
˷ֱһºһ¼ֻʣһλӣֶһͬȥ·
ºͳһ飬žﴩͬµˣԺ㶼һĸоҵġ²ǲĺʱ
ûԺײɫÿ˺ƣҡеش·Ҳָָ㣬ͷʸߣҲΪǵֵǴš
ٴߣһԣЬȺˮ˳һһϮĴǵĽѾӣµɳںˮȥԡ
δ˶üѣѵʱѾȥΪ˱˴ˣδõչ
ǰߣԺںȹɳӡͷ˵Ժ㣬ÿѧڿ㶼ǵһһҪСûǮĻǮ㡣
ѾתϷӰѧרҵ䱰ԺУݣǰѧϰ̨Ȼ·ߣй⣬һһ̤̤ʵʵ̤ܿһ·
£Ҳ
ԺҪңһֱĶǱƱҵҹɼҲ뵢׬Ǯʱ䡣һƴи࣬ĵϡ
Ժ˼˵⣬˵ʵҲѧ·ߡãġ
ȻһЦʹü
ԶϦںԲ⣬һ𣬲סҡҷۼ
ϦĹڸϣͶů·еɲǼϤۼϡǳǳһЦ˼䡣
תǰߣ˵ԺǾ䱰һ׷þѧУԾѧУȥﾶܲɢĩʱг
Ժϸ࣬磬ֱۣ˵̨ݳʱÿһҶȥͻʱǾͳȥΣǧ磬ƽʱڼһ齡
Ҫ̽Ѱ䱰кóԵʳСԵ꣬Ը顣ڼ̨һ㻨ݲݡﰲװһͶӰǣǿڱ￴ӰԺֱۣṳ́ʵܰġ
ҪСǾһ
̫ԶˡüëһСҸϲʿĦҮ˹Ļǻȥ޹
ðҲϲĦҮаÿ궬죬Ƕȥпһѩ

ˮĴɳ̲ૣ·˵بꡣϦû뺣棬ӳ飬һ˫Ӱɳ̲ǰУһǳһŵɳӡ
ȫ꣩
лҪ˵
лֵ֧ĶСɰǣ
±ŵ²ʦ󡷣ϲĿԵղ~
޴ˣڻҷɡ
ԭСǼΪ֥µʦ𣬽廨󣬰ѣ϶ƵʦѧС
ֱûеµߣ
ʦӳħƣ־ͷͽ뺮Ԩͬ졣
ʱѾʦ²ҪΣ
޻һ飬ŵϣıսʦÿҴòÿ
ʦµĴǡİ񣬹˫Ĵˣǡ޶ıɣʦ⣬Ϊúʦ𣬸ʦݽĿոȤ
ʦһţӸµޡ
ûϵ룬ֻҪݼãһܴʦ
Ϊ˱ʦţ֣ⷢѳʦȻûɽŷɥ
ʦѰɽ磬ÿһ޵ĻҲ䣬ţ
ţȴһͷײʦ
ʦö޴ϣҡҲҷ²һˡ
ԡ޸ǰ֡Ůģһ˵ҪĻλæԤղأлл