賿ĺɫߣ
İ
һƪͼȥ׶ԭе
------------------
ġ
·ڿʲʲصȵء
еģеǼܿյģʳﶼġ
΢屸ݡ
ƵģкCP130878
/HE/о


1 
ڻɫĸ񳵼һббĳУʻվһͷ
˾˶³ű߷֤֤졣
ͨ˿첽Լĳǿң¶ɹӾܡ
ȺȴһؼӰ
˹Ұٺɫ䣬ߵվСԶԶѾվĸأѹѼñ
ǰӳɶɵʲŹס˰ضԱߵá
ڣƴ׶ԭοͺֻܶ࣬ǳԱСڰһңͱһʦˡ
ʦ23꣬ϼأһǳɶˣظ˵ա
ϰ˵ͨСôһ䣬òǻһ䡣
СûᵽζûȤתͷŮοȥˡ
׶ԭҪ߷֤
ڶСһˣȥοͼɢŶӰ֤
ȥʲһ֤㣬ӴſŵԺſڡ
˹Ұһ˻
ԱߵŮҲԹŶð
Со飬˼ݣûҲ죬4϶ܰ쵽
һͨ
Сȫһ⣬û£ڳ죬ȥţͱ۹Ҵάϰȥ
4࣬˹Ұõűı߷֤
СǧһҪպãֳƨ
ʲҹ10ſʼڣȥϰˣҪȵ12֮
˹ҰҲȥʶһ£ʵ̫
Сðʱ绹Ҫһȥˣֻȥˡ
һ磬ؾ·ˡ
ʲãȾơ
Сҹ˵3࣬ȵΣ𼱣׶ϸơ
˵žͷһסɳĮա
˹ҰƽʱЩ裬ֳס
;ľһӾͱˡ
һ˶ųҲų
Լ̲סЦ
һ׽һףֲûȥϰɵź
ڿ߷վʱȻֹ
˹ҰҲ߷֤ˡ
ͷһ½뵱ȻΪͨһ¡
Сһˣð˳ӣеӴû֤϶ϲУ
ȫĬ
ֻһһ˹ȥô죿
˹Ұ۱ˣСҷҴȥ
СҲСȫ
˹Ұ˵һһװ˵ĴˣǱ߷վɶµġ
ͼСͨһ绰磬ڿʲûû£˱߷֤ˡпյĻܰҽӻȥǮת㡭úãл˰磬ͷţȥ
˹Ұ˸ţң
磬Ҵ磬ҷģСܽ˵Сȥ°һ֤أľС
翪ˣ˹ҰСתȦƿȪˮһȳһɱſڵСϳ
С²ˮеĻ飬Ӿ͸ŵװףһ㷴Ӧʱ䶼
ôΪ˱߷֤ɵصһزʶ
ӿʲ˵ҲҪСʱղźɤӸˣһ뵽ø紵ɹصСʱͺûоܾС
һ˽ҳطʻߺЩʹȥвС
١
3࣬һɫSUVڼվ˸䣬ͣСԡ
˹Ұȳˡʯɶ绹Ҫɹˡ
ݳ£ʻϵ˲緢һڣźɫī˹Ұʲô
Ұ磿ɤͳдԣԭǳߣȴһ˿٬ⷽصҰԻȻһ塣
˹Ұɹɵ˵״̬ѹʣǽ磿
򿪺䡣
˹ҰæŽȥš
ýˣſ壬൱TɣԼɼһƬVұӳֱﲱ⡣
ĵʲô
ע⵽ұߵߣŤͷ
˹Ұ֪϶ڴԼīǾõڣ֪˵ʲô
Щ΢Ĳˬ
ȫͻȻڡ
˹Ұ¡
˵Ұ磬ȫ
˹ҰϽϰȫ
ҰСĽз
Сᣬ˭и硣ƺ󣬻ôҰ硣
СҰСл˰硣
šҲл·ǰ˹ҰǱߵ
˹Ұ˵лл
֮˭Ҳû˵
˹Ұλʵͦ档
С˼Ҳοģɿڿʲض
˲ñС
˼һ硣
εɤһض·ֳԸһᡣ
ʲ34㣬ڳɶҲ
˹Ұ˹ͷƽȵĳϣû˵ֲֻòûþˡ
뽨ҲһסɳĮա
ֲ죬˼ҵĳŲ˼ҵĸ
˺Ȼ˵裿
˹Ұľȡֵú
˳мĴ̧̧°ͣԼѡ
˹Ұ㿪һһ׶ûеĺֵʶеֱӾ
ڳ֣ס
滺飬
;¶Զĵ
˹Ұ㲻֣Ҳȫĵ㾦֮ʡ
ʲôӣ̲סʡ
ӥѡ˵Ĵͳ
˹Ұͷ
֮ǰڹϿ壬ݰӥ
뿦ʲԽԽء˹ҰӿʼҲҪˡ
Ƴ˼ۣգôīժ
ȥ𣿡뿦ʲ˷١
˹ҰȻȥ
صı߷֤죬ߵĻȥ졣
˹ҰһҲڸ鷳
šҲûףοͼɢĿȥ
;˹ҰͻȻС˵£ʣĳ𣿡
˵첻ء
˹ҰС˵Ҫϡ
˺ЦĶ֪ҽϵʦصĳǣ߿϶ߵˡ
Ҳһ㲻ЦЦ˹Ұߴ˿
ʹģԸ측Ҳˡ
أͦģҪĳѶСˣء
Ҳ£Ǿ͸ҡ£ܳ㲻ʱ䣿
˹Ұ˿ϡ
С˵ͷʲϳǣǳǰһ֤סģҰ㶪ȥ
˹Ұ˵Աߵá
һüû
˹Ұ˵϶Уһûˡ
Ǽûˣϳú޶ˡ
Ƶ굹зʲǸܷסƵûˡ
˹Ұ¿æļ޶ɡ
Сô͡ϳǵܣ͸ϰ嶼ֵܡ
ЩϰĹϵȻС
һᣬ˹Ȼû˵С
ϳǣͣ¶쳵λ
˹ҰӺٺɫȡϨժīڼʻ̨ϣҲӳ
˹Ұſ˵ġȫò
ܸߣĿһװߣխȣѡ
˫۾
ͫǻɫ͸Ĳ顣ëܳŨ䣬ͦΡ
ѪͳǺ
߰ɡ˵
Ŷã˹ҰӸϡ
ϳǵĵǰ͹ƽСש飬졣
˹Ұ˴תͣһԺ⡣
ͱȣﰲ࣬ԺӺҲüο͡
˹Ұ˵лл磬Ѷ٣ҸǸϰ壿
תһۣá
ţ
ģûյĿͷˣס
л˵


2 
ӿһԿש˹Ұȵס
һ·Ƶϵػֹ
˵˹ҰԼҲͻ˼Ҿû뵽
紹ۣ˿۵䡣
¥ߡ
ĶûС
˹Ұֻÿ첽ȥ
ǰ̨ʱһάò׼ĺ˵áæͷءá
ǹָ˵һλٺܿ죬ԼάҲ˵һΡ
˹ҰȻġ
ֱϵ¥һ߽磬һ߹۲Χ
¥ݺȶųɫʵĵ̺
ǽ̶ɫսǺٽͷĵطвʻ档
Ҳŵ̺
Ҹ˵ҵĿˡ
ͣһǳɫķ⣬Կʱ˳͡
˹Ұ⡣
ȷʵ֪ǰ̨Ů˵ʲôֲʡ
ƺҲÿڵӣû뵽ֱӽɻ
ϳϿǴΣѾοʲôˡ
۲ôǿ
˹Ұ룬־ôֻɺϡ
ûۡ
Ҫ˵۲죬û˼ǲŽй۲졣
۲죬޵ϰ塣
ʲϳ޺ܶ࣬װ޴ͬС졣
ȴͬ
ϰһЩԺֵ쿪party
ϰǹңָͣĸͿԼá
ҿ˲٣ȴ徲ϰ䵭Ļ绹ͦ
䵭Ҳİ˺Լһסɣ
˹Ұеìܡ
ʱѾŴˡ
ǵһ䣬ǸһһɳǴ
˹ҰԺһ
ݾͳɣ˯ɳ
˯档罫ݣתȥϴ֡
ǲУ˹ҰСʳǲܽͣҲͼȥá
ˣô˯ɳ
ϴֵ֣ͷͷϽˮ˫ֳϴ̨ϣת˹Ұ
˹Ұһס
˷ˮۡ
ëʪŨ˫͸Ļɫ۾Ͷ°Ӱ
ˮüǡ°»ƹᣬ˳ŲĽںTߺؿڽһʪۡ
˵Ըˡ
˹Ұе꣬ȱľǷ
ɢı߾ҰԺͷ·ĿƳĬƻ
Լ
ⲻҵļҡһҪȥ˯ᱻҳѡ
˹ҰʶһһûϢɾù֡
ָɾǵָ
һ˳סһطǱȻƷ
ˢëֽûƷ
˺ֻ˯ѡ
һεĶ˹Ұ˼
סлθЦ˵⡣
һͳˣ籾Ҫһϳ԰ģС˵صţһһҪŶȥԡ
һ¾緹ˣʡʱ䣬ʡӡ
ϱվµ¡
ĸɱͻȳ̫ѳԣݲҧڣιСèˡ
ôڴ죬Ź֡
ԼȥԣǸҳԣʡ
˹ҰΪ˼ǲȥĻ޳
סöǿʲҹһ֡
ʲô⴮Ӹȫ˸顣
óԹóԣҲˣ޽Ļá
ҸɡҲˡ
ֿһۣƺĥ仰
˵̫ˣκ
ѻĸоˣ
ֻ˾ͺһƬɫʲôһץҲʲôץ
׽͸ĸоֹס
ǰ˹Ұ˼ɫTŪһͷë
С˵ԭ䣬ϴɫڳ˶װŵ˸ԭټӳ¡
һڵȽʱͺʪˣ˲ɳͷҲкܶɳ
ϴ裬ýȣĵͷɳ̧ͷȴ翿ؿ
עӱ֮ǰζóĹ۲Ȼͬ
ʱٴź档
汾һƽ޹ء
ȴܰ˫۾ɫһû˿ʡ
Ҳûи顣
񣬡磬ߣ
šӦȴûſߣǴҳóһԲΧϡ
⣿
ɳϰߣסڱǺͶ䡣
˹Ұƽڴ·̫ͷҲǻͷĸߵĳС
ʲ֮ѾأȴҲûôһΧ
ңǲȥõΧ
Χ˯һȻûȴ
˳ΧʢȴǴˡ
¥Ժ˶ЩάСܽǧ綼ϲشк
˹Ұ⿴˿ı顣
ǰ̨ץһǷָǣһӵͷ¶һ΢Ц
õĺӣЦҲֻǴһ㲻ԵĻȡ
˹Ұ룬˵Ŀ᲻װġ
̫ʼˣҹ׽ٻкܾá
˹Ұĵһ;賿ܿһ˿ϼߡ
˹Ұ߽һӣ죬û˼
˹Ұҵ㻰˵磬ȥԣ
ֻߡ
Ҳƽģ˳ϦеɢͲ͵ζ
Ҫڳɶ˭ô˹Ұ
ʱȴ
ͺ˲ûֻϰ
˭
ƲģֲĮ
ǰһӻ߲ˮСҵ֣򱾵ˡ
С۲ˡཷټһڴ棬߽һӻ̡
˹Ұӻſڷһ̨ܻһʮάкڸŶӵСѴܡ
άкккǸŮһ²ֺòس˹ҰЦ
ӻ̺ǸԺӣгֿ⣬¥ϿԷ
Ѳýȣȥеӡ
˹ҰԽ˸Ȥûվһͱϳȥ
µڵε
ӲάĿ
Ʒӡάװ˵Ϻãͼ
ӻϰҲǽ磿
Σޣ̵꣬˻ؿţꣿ
ͦİ
˶̰
Ĵŷ֭ཷ۲п飬һһţ¶˳
ļҳˣ˹ҰûԣζͲˡ
ſάкԼǽȥ档
кȥԺԼڵſڡ
ûͳ棬Сܣͷӣشܡ
˹ҰͻȻҲԱˡ
ʲܶſڶбܻ·üأʲôóԡ
ܱܺˣ飬ʮˡ
۸񣬶˵û
򣬱ͻȻ
磬һɡǰɨ룬˼ҲǮ
տȴû򣬡ȳ档
ޡ
˹Ұӣͽһſڡ
Եúܿ죬ȴ⣬ûþ͹ˡ
˹ҰȥæԼĳ꣬ҲŽȥϴ롣
ؽûܾ˹ҰкҲϴˣһɬлл
صѾ˱ܡ
ϸζڿڻ
Ҳ֪ǲã˹ҰܲԹЩ󡢻ıܡ
ǵصţġԤ֪⡣
Ļɱɫ¹µĺ棬͸ĵɫ
˹ҰܣԱߵһСӡ
ά
ǣ
˵첻ϰߣá
˹Ұӹ΢лл˵
ûܰɣ
ֻڳرӡ
ⶼˣ
ǰŶ϶粻ǹ۲ǿֻɺϡ
һɺϣ
ǵ·ɣͻȻ˵Լܻȥ
˹Ұ⣺㲻ȥ
ҡͷҲס
˹Ұԥ£Ҽ𣿡
˱ŵĹ⣬Ȱոӿ͸
Σҡͷٽ͵ӣάк˼䣬ֶ˹Ұ˵߰ɡ
Ī֧ߣĪͽһͬصޡ
˹Ұͨ
˯ǰ˽һΣҪԼ˯ɳɡ
ûͬ⡣
˹ҰţڴϷ˻
ͷϴʪҪܿͻɡ
ɵʱ˰䣬Ʊҵű߷֤

ˣΪƻȥάϰɣŪ߷֤һþͽ߷֤Ʊ
ڼվһɶ
شأȣĬؿŶ滨Ʒǽڡ
ãЦ˫ס۾Ͷͷࡣ
ҽɢɢģɢʵеͣʱΪʲôʲˡ
߷֤ʲô
л˵
ģСҰʧ˽磬Ҳʧ˽硣бԭ


3 
03
˹ҰһѾڿˡ
Ϊ뱱ʱʱʲܰ10˹ųǵĽֵҲûˡ
˹Ұȥ̨վ˻
컹Ǹ죬ϵĽ·һŻһɫɴ
ûʲôʳ
óԵɨһ˵顪
̫űˣҽҩҲͨ˵ֲʵĵطҩ֮߸
˵һͷǻ硣
Ũصҩ㣬ģ̱ǡ
Ŀ˹Ұü
İ˸ҩɣ
ʲôֶ֪ʶ;˿ɿẦ
˹ҰЦ
е࣬ôȰһһ˵û
ӹȻЩ
˹Ұ룬ʽ֣Ӹ΢ʲôġ
лҲüʱת˼ҡ
֮ǰСġ׶0706Ⱥ¼档
ǰŮȺ
С˵ܳʦϰߣصϳʱ䣬Ȼ׸졣
Сȥ˿Ѿؿع·ɳɽĽʿ塢պﵽʲسˡ
ȺȫǷ羰ա
˹ҰһŷŴ󣬸ԭƺֿ̧ܴܰɼ
ǶӰʦ豸ҲֻֻƬܲ˼
춼ûţ˹Ұ˼ɹɳ£ñӣ̨ȥųطתת
֮ǰæ˾Ͷѣֺ˴֤ҹУûȥĵط
Ѿߵſڣͣԥ˻ȥΧ
û
㣬޵ĿҪôȥˣҪôû
˹ҰԺӣһֺά塣
̲裬ָָϵңʾԡ
ЦŰڰ֡
ȴ߹ߣСĿ̣
˹ҰӦ˻뵽Сָǽ硣
СĿ̾ǵĿ̡ᣡ
˹Ұɻ󣬽粻ϰ𣿾ȴСҲñСɣ
ѿ
˹ҰӲǱ߳˶ά͡
̸ܽ˹Ұ⼸ȥ֮ȥԼӡΡ
˹Ұˡ
ϰ壿
Ц˵СǼжǰЩڸԭϾСӡ
ȫҶСˣ¥ķҲǸСģ֪СڿʲҪ˽ס
ԭ
忴˹ҰŵһĴͼָųպÿ
˹Ұͼò־еĴͼעؿɰҵ·
ģ
ЦСΣ
ǽ硣
ܵ
͡
˵ǰųǻһƬרĴ
Ƕ̫٣пվͰųıߡ
ͼȫǽ续ģλ˴æ
ͼǽĵģһЩӵĶȥˣοͻӭ
˹ҰҪһݵͼü±һݳˡ
Ȼˣ÷Ҳ̫ܡ
˹ҰװΧˡ
ŵͼִ߽Ŀʲϲʱͣ¥ϴĳ
ų˹
æµˮ
򿪣ڣŵĴͷ⹾죻
ͭסڹųĸοǽˡ
ʻʢбڴе˹Ұ
ܿ۹պͼָģһʺϡƬȥ
ҽɢġ
˳ҲȫΪɢġ
Ҳѡʲ
۽֮ظĻֺɫʡ
뿴һˣ᲻ջ
Ȧ˶ˣȷʵúأͷβûзԼ
ƺھٰʲôϲſڻ֡
˹Ұս˿ԭǼ޺ϸ˸Ӱ
װŮڻǽʻظ裬žͷ¶Цݡ
ԳΧһȦֳΪǰࡣ
˹ҰոȾ򿪵ţϤĵ
ӥѡ
ڸֽУӥѵıʶҲߡ
˹Ұѭŵһʯףת˸䣬ͫ
ŵ̵̺ͭߵĶ¥һ֧ӥѡ
λװŮʱ˹Ұҷֱ治ĸķװڵ裬һλкΪǰ衣
ǶᣬϵЦһ˿ɬȴϣĹ⡣
ŨĶ¥ΨһźTԲʿģ룬ȴȻһ塣
ǵ
¶Զˡ
˹ҰŽ磬תʱѾ޴Ӷء
ͣ£ҲŽĿ⿴
λŮǱˣк
˹ҰεǸӥѣܡ͹ˡ
ҡͷû¡
˹Ұ֪Ӧ뿪ֲߡ
ǽ
˵£ǲμӰ
λŮȻСƣС˵˹Ұú⼸άﲻͬ
߹ڵɨһۣգ
˹Ұϵͷ䣬Ӱ˲١
ܸļ𣿡
ţ𣿡
š
˹ҰȻԸ⣬ûʲôҪ󣬽˵ûС
˹ҰʼҽǶʱȴ߽˵Ǻһ𣿡
˹Ұû⣡
רҵӰʦӳǹڿֻۣһ̨Ż
ʹһӰʦҲǲС
˵ǹȻܺߡ
˹ҰǴԲֻͨɬضЦ
ã˹Ұҵ·ӡ
ǵӶȻģҪΡ
Ͼװѩɽµ顣
ΨһģӦͷ
ٴδӥѡ
˹ҰҵͶ롣
֪ζŮ˵׺ַʣŮǵľнʧˣ󵨵չЦݺʹ
ŮǶ˹Ұ˵˼仰
硣
˵˵лл㣬¸ҵȥˡ
¥µĻȸղŸҡ
Ůֽ䣬Ƕ
Ǳкһ¥ˡ
¥ֻʣ˹Ұͽ磬˹ҰͻȻ֪ֻûһġ
Сá
˹Ұ룬
š
˹Ұ˵ĻΪʲôάﲻͬˡ
סصĶ壬˵Ҳ
ΪΪάѪͳڿʵѪͳ
ܶ˴طμӻ𣿡
ءɯաС
ʰϵĵߣά壬壬壬¶壬ܶ壬Ҳμӡ
˹Ұ˵ڿʲΪ
šǵһ뿪أμӣֵС
˹ҰǵŮ񣬵ͬ˫ɫ۾
ʵѩɽѩɽ¾Ĭı
ǿأìܵ
ԽŻǣղҲﵽЩŮ
ľͷ£ˡ
˹Ұг죬̲סһڣȴǺֱԡ
Ĭӣˣڵ̺ϵˮԼ
һˮ˹Ұ²»ˮ
򿪵ȻǱġ
ˮڱʵɫһЩвСҶ
һȣζէһʮ֣̲סȡ
ʲô裿
ҩ衣
ʲôҩ
֪
˹Ұʲ֮Թζ֣ζŨĶһ
ʣ𣿡
˹Ұºȥлл硣
šԼһӣͷ
˹ҰЩ̡
Ҳ֪ģǲλá
ˡ˹ҰóֻǼӸ΢Űɣϵ
ֱӵƬɨ
ͷһΡѩɽ֣ɽ
л˵
chong


4 
˵Ĺûɶͷ˹ҰšˡԣǶȥˡ
ȷʵûɶͷ
Ĺǿʲҵһ㣬еΣиݡ
˹ҰһȦֹ֣ȱ㶫ûŮȻ
Ͻɽ΢źͼιˡ
ɽҲû˵ʲô
Ĺֵֵÿ
ɽ뿴ȥ
͡ˡͬ
Ĺ˹ҰҵһҸӵò͡
ʲ֮ǰΪ½꣬˲֪ؿǸӵꡣ
ʱ䣬ͻ磬ֻһˣ徲
Ӻ֮ǰյ㿪ɽͷ
ɽ
һ磬ԺѾθ֡
ɽɽ˼
ɽ廹Ǻ壿
Ļ
֮ǰ˽⼸Ϊ㡣
ͺܶһε½οһĿ߱ǵˣΪά塣
ΪɽӥŨȤ
ɽȦ˲ͼûöɼ
˹ҰһǸԭϵķ羰Ϳʲͷ
ҲӡϢӰĻ档
ɽȦƵʲͣʱһʱһ
ЩȦɽǸ䵭Եˡ
˹Ұ֮ǰìܸˡ
ˣܾ￴һж̫ں
£Ļǧ
ͬСõӣɽǣǴӥѡ
άкգɽڶ
ųǷչΣɽѧæֻͼ
ʧ߷֤ðʧСʱʩԮ֡
߽ѩɽأĲӥ
ɽЩľ
˹Ұֻ
Ҳ̫ˡ
ɽǸˣôܳĸ߶ȣ
࣬ǸĮȴ˵ˡ
˹Ұӣ浹ɫУսãֻ졣
˹Ƶ
˹Ұԥ£
һװʮ˳Ļϡ
˹Ұ˵硣
ĸСʱȥˣ׹æǱ곤ʮ׸ġ
Щ䲻ʱܣ֮˹һֱ
Ĺ˾˹ڹܣ˹æѹҲ󣬳ոƵܲӡ
˹һƺڹ۲û
磬ҳԸأʲĸص㡣
˹Ұ׼룬תѾЦݡ
磬ͦõģġ
ԼǸպȹ˹Ұɫ
˹ŵͷڿʲ
˹Ұһ߳һߺģֻ˵ڿʲ죬ûǱ߷֤¡
˹ǻ϶մֻ˲ʮӣҶǰ˵棬иڡ
˹ҰǻᣬЦݣ磬֪һúչԼ
ֻ˹Ұһ˻ֻ
ˣ
ɽѩɽͷ˳
˹Ұβһţ㿪
[ɽȥ]
ţ˵ٽ춼ڿʲ
[Ұߣ]
[ɽš]
ȻӦʲĸˣϸԭĻ˹ҰȻԸ⡣
[ҰУǾ]
ɽֱӲ˸
־άȵ˹Ұͽɽʱûʲô
ǴԵֻд˹Ұߺǳһ¡
ɽߣһŰ͸ɴ
ɽĴĶ⡣
ʵϣֻɴ
ɴǡ
˹Ұһɲļ¡
ɽʣ
˹ҰڷŵļУҸտĹ
λһӺ㡣
ң
ţȥ߷֤
һ뵽߷֤˹Ұˣ⣬֤ĳҪźܾá
ɽ˵Ŷӡ
йϵ˼
ɽӦ·ܶ࣬˹ҰûʣȥλɽȻ׼ʱˡ
οͼɢģ˹Ұŷ֣ɽûйϵ
ˣտյӾõ˱߷֤
˹Ұ
ǰΪʲôżСʱ
οͶ㲻ǵߣҲ֤
ɽȻʵÿûʲôˣŵŶӡ
˹Ұָ˴еĸо
ͽɽȣС̫ۡ
޵·ϣ˹ҰʲŮ
ɽ㡣
˹Ұ⣺ң
Ҳọ̈̄ǲ˾СľͷǰӦûҪٴˡ
˹ҰָֺͽɽһͬһµĳʵС
ѿڶǺɣ
ɽЦ
һ̫̫ᣬĬϣȴûͬ
˹ҰģԭʼҰԵ٬
ڶƲȥպ˱Ķ
ص޺˹ҰҴȥϴ衣
ǽɽġ
غβ̫ߣǸԭƽԭ˵˸ȥñϴ裬׸߷
Եǰһϴˡ
˹Ұͷ¥ɽںʹ塢οģ˵
˻ԭסޣ֪ɽأ⡣
ɽȷǶб߷̸֤ܿü۸
˹Ұ´
һ죬Ѿƴˡ
һ˾һǮֹɽˡ
Ҳȫܡ
ֱӽɽĳм͸Ǯ
Ŀ̫ǿ˵ˣɽô룿
ˡ
СϻشȥάϰɣÿģȺ﷢˲ٵϰɵͼȻοάϰȡ
һȷҪɽĿʣɲԽȥϰɿ
˹Ұ䡣
ɽ˵ԡ
˹Ұǰ췸ûȥȴ12ǰѽ𷢴á
ʱѡöɫĴϡ
·ǿɺɫģдɫװΣţпСƤѥ
Ȼϲģȥ̫ĵװ磬Ҳ㹻ۡ
ɽòڣ粻ʣ
ɽҡͷͦá
ʱ仹磬ϰû
ɽѿ˴֮󣬾ûˣ˸ϡ
ɶľžưһֺ˹ҰʮǻǾưɵĳͣʱҲӳ
ĿŮͽмǿ֣ȤǹӰеĽɽ
ɽһڣͰǼTͬ
˹ҰTǺɫ
űӣĬע趯Ⱥȴʲôûп
·һεϣһʱա
˹Ұһ뵽߽Ȼ֮
ԼʱǷҲã飿
һάŮߵɽߣЦ˵
˹Ұǵ
ȻüҲ
öŮɵ
İ֮˵񣬺Ź⡢顣
ɽȴʼյȻ
ûпŮɵ塣
֪ģ˹Ұýɽʲô֪
֪ܣҲûκβڡ
ЩŨҵİ˫ɫ۾˳һɢķ硣
һ˿ۼ
˹ҰЩȻ
ڶ磬ʱ䣬˹Ұڳ߿ǸŮɡ
غͿǴк˵ɽĳȥء
˹Ұͷɽ
ɽʲôҲû˵ֻʾݡ
Ůɺܻã˹Ұ֪аǡڵϰɽ˵ô
ɽʦ飬õΣͺ漸λ˼СʱҲۡ
ξվʱ˳ź¶ò
ǴƬƶ覣͵ǣе
Ұͷѩɽ⽫յ⿴ȥͬƮڿеʥ˿
˹Ұһ죬ԭĿθȻʡ
׶ԭ
ǿع·
磬һ򿨵ص㵽ˡ
ɳɽɳ
ɽͣɳһԶ·ϣÿ߹ȥ;ա
ڳϣͽɽһͬȥһߵο͡
̫ܻӭŮοȥա
ֻʣ½ɽ˹Ұ
ɽ㲻ȥ
˹ҰѾҺõˣȴͻȻֳ嶯
ϲɣ
ʣ֪ԼΪʲôҪʡ
ôԵˡ
Ƭ̣ɽš
ǡ
ܡ
ﾲĬ˻˹Ұʣϲ𣿡
ɽҡͷ
˹Ұ˵ΪϲԲܣ
ɽ˵ȫǡ
ţ
ά塣
˹ҰӲ⡣
ɽƽ岻ͨ顣
˹ҰʶץŽɽŨܵĽë
ɡ
ɲ԰
ͨ飬ΪʲôǡѪ
ȥɡɽ˵ɳɽһ߽Ų
Ŷá˹Ұƿţ紵
һ¡ɽ˵ףð
˹Ұ׼˳£ֻǸղˡ
Ӧȥ䡣
ɽóûжñĳ£üԼ޷׹
˹Ұӹ磿
Ҫõͷɽ˸ñĶ´ϣñ
˹ҰǼһŵ£ñա
պȣ֪Ϊ̫ůձߵ¶ȡ


5 
05
˹Ұ߻ʻɳһˡ
׶ԭϼûȦշѵľͣ
͵ʦǻԷͣһĵطȴ򿨾˵Ŀˡ
·ʱ³еοͣ˽ɽú
Ӿ˹Ұվ³ĵطͷ˫סµĶñ֪ڸʲô
˹ҰϣԵЩ󣬳ĵ˫ȸ޳
ųУ˹ҰӰԽԽСѩɽΪһ塣
ɽջߣһԵֻ
ղ˸˹Ұɳ֮ǰؿ
ͣĵط׳Ρѩɽ
˵ѩɽڿع·洦ɼĲࡣ
ľˣ³ͻᱼǰİɳ澰
ֻҪ㡣
ֻ˻ȥ
˹Ұھվ˻ǿ͵ѹȥ
ǰߣɳɽķһɸķ硣
ʶתܣʱҰѾǰѩɽ
Ҳ١
һ̣ЩΪɽĲںȻɢ
ӿֺؼĺ̹Ȼ
עѩɽһˣֱ۾ʼᡣ
ɢȥĲǹغɽл˰Ŀ־ʹࡣ
⣬׶ԭϵĵһվ
˹ҰɿĻȣתɳȥ
··бںת˸䡣
·ϣǸ䣬·ôȥͷƬ׵ĺ
˹ҰߵԽԽ죬
ıɳӭһ㣬չ
£ˮɫ
ĵİɳɽ⣬ȴˮͶǳɫӰӡ
˹ҰһϤĸозӿ
οѾľߵߣЩҲڻѩ˪ϡ
Ҳȥ
ԽԽ
ڸŮοա
һЩǣţţϹŷװƷӰһ˶ʮ顣
˹ҰԶЩ֣ںɢ
еûдרҵ豸ŻʵĲ֮һ
õװҲĲɽ
ɳʵΪɳɽŵ
ĽĽǰɳɽ
ӰȴǺ
̫ˣ紵ۡ
ˮȴʼհֻа߾ϸСİˡ
עҲûĮȴ
񡭡
˹Ұһ۾΢΢Ŵ
ϤĸоӺζˡ
ɽ
ˮɫƽɽӡ
Ǵ̣Ǵһ˿ҡ
ɫʱ˳֮С
ûʢ񳾰£ѩɽ棬ղĹ֡
ǲãԭɫʡ
׵ƶ׵ѩɽ䣬ڡ
ѩ˪ȵɳɳ˹ҰΪοˣ˼תȴһƬˮ
硭
ɽ޷ʱTֻ˼пˡ
˶ӷףɽһҰԺѼֱ˹Ұķ羰
㲻𣿡
ɽߣ˫ִڿһɳ
á
˹Ұ޷˼ңɽֻǿиժñĶ͵á
Ŷ
ţǱԽԽ֣ά衣
˹Ұ죬磬ôˣ


˹Ұһ˵ˡ
ͽɽһ˵ʲôԭԸȥǸһˡ
ɳ
ţ
ͷС˵ˡ
˻ᣬɽҡͷͿһ¡
ȴżָ˹Ұϲ
֪ʲôͻȻбӣڽɽǰ
ɽ
ˮ·ϡ
۾һƬɳ
ɽƺЩ
ģղҾͷˡ˹Ұתٴοˮһƽˡ
ûáˡݽɽ
־ôȻȻ˵ˡ
ļһ£ʶȥɽ
ɽ黹ǵģǲΪҲĬʧԡ
صϵġ
˹Ұ޷ڻ
ɽָָƿ
⣬ˮ뱭ǣȻϴβͬȵġ
ô
ɽ˵ϸԭˮ
Ŷ˹Ұűǣٺ꣬ƿӻɽȴ˼šһƿ֡


ֲο͡
˹Ұãɽ˵⻰ʱһ˿Ц⣬ᣬǴ
ʱһֱں棬ӹһĻ⡣
οǶ󣬳
ǵطƬֻ磬˹ҰԼûֻֻ˼š
ź
ˮߣƬĺˮ
γɽתȦʱü紵Ƭѩ
ɽ䲻ȴǸϸʦ
׶ԭķ羰·ϣûκαʶһ˺ѿԼõ㡣
ɽÿһҰ򿪵ͣĵصſա
˹Ұһ³ͽɽһǰһϳš
ǹġ
վϣ·ֱĹ·һϸߣսǰƼƮ
̫ˣ˻˹ҰץŶñͷǰߣûӺ󷽴ѡ
Ȼļ˴Ӻ§סһݿܵ¡
ܵסᵽϵϢʱȴûţԼǾ԰ȫġ
¹·խ±ϵһСȴ㹻վʮˡ
һԽҰʻ˹Ұתñڽɽ羱ϲˡ
硣
ɽسñã˵·
˹ҰЦŸڽɽ棬л˰硣
š
㣬Ծ
صҹʮһ֮Żή٣ǻкܳʱڸԭ
һΡѩɽԶǡ
ɽѵÿˡ
Ľʿ壬֮׶ԭı־
ǿõʱɽȫӰںͲ
ǹ壬Ƕڿɽ
Ǹ壬ڶ߷塣
ͣͣ˷³̾顣
˹Ұᡰۡһδ˶׳۵ѩɽ
ȴƽ
ʼΪʲôЩɽ߽ɽ
վǰȷʵһֱĸо
ơη壬񶼱겻ѩǡ
ġ
Ļһǰ
̫ߣ׹任Ϊ⡣
ɽͣڽسǰһҰ򿨵㡣
վλúܸߣǰƽ̹ĿҰ
ļݷʢǺԭҰȣСС
ֻпҰͷظɽܸҰ
˹ҰһգգؿأȻӿ졣
硣Ŀбӵؽһ
һ硣
ɽڰοգ֮ô
˹Ұ̧֣㿴
ɽš
Ұû˹ҰܿգԼҲ˵ʲô
ڣûоӣȴ˹̵ࡣ
ɽתΪʲô
ûһֱĵ磬û
˹ҰݺͱѩϢķ磬ӿ
Щɽߵʹ䡣
Ұɽûɽûйޡ
˹Ұתɽɫƽֻڽһ͹ʵ
ȷʵûд̫
˵
ɽÿҰɽǿҰ


6 
Խһɽ壬ӸߴѾüسǵһŰ
ֵ䣬ϼ⿶أΡѩɽȾɽɫ
Ϊʻοһעⲻ
Ѿһ죬ٶЩۡ
ﰲ˹Ұֱǰޱ飬ȴԽԽ̡
ǰ˵Ƿûκΰʾ˼
ֻǳѩɽҰ׳У̲סֱܡ
̫Ͷˣڵʱûܷ֣˵֮󣬽ɽǺһ׵ĻǱ
¡
֪޾ٴҰֱ÷飬˵οͺСҰϳ
ʱ¶÷֪Ҳת
ź֪֣Լ˵һβ˵Ļ
ʲôҰʲôɽ
ɽǿҰǿҰĹޣ
죡
ѹֽɽ¶ı顣
˭ĻǱĸװɣ
ģûУ
ڻ޷ͻȻͻȻŸӿɡ
ץӷε˼ôɽ͡
ɻѾ˵ȥˣͲǵһ飿
ɽôȻˣҲֻᡰšһɣ
˹ҰĪʧ
ɽӦòĽͣġס
ӥ
ӥӿӹʱǻ̧ͷĿϡ
ӥôԼˣ
˹Ұ֪
ûмƬѲεӥ
˿̣ƶӥɽһϿ
ȴ˶ѡ
ǵϾվɽ·ϣ紵ѩ
գӳӥȻڻӥ
ڣֲڡ
󿴡ɽ˹Ұ˼
£ʲô
ŵÿ˸Ƿת
Ȼ˹Ұһ
ѽ
˶ˡ
սɽ
ǰѩѩɽŷ⡣
ǵʥԻӳÿ˵ͫף׷Զеĳ
·һ¶¡صĴ͸
ɽԣӲ
˹Ұعá
磬лл
š
ʣµ·;ûٴ˯
ϾҪسˣ·Աǰɫɣͽɫ֦Ҷ
ɫݶƽһһţ崫ͳװȺ
ٴε˵
ЩӶǵæǵģƯǲǣʱǾסҲܶˣ
ŮοʣҲס
ҡҡͷʻһۡ
ҽææ
˹ҰںӾ￴ŰֻнɽԱߺ޲
磬пʱһȥæ
ɽ˵á
˹ӣ۾Ĺȥ
ܿ죬ֿĵظο˵أһҪţţ֪ô𣿾Ҭˮӡ
˹ҰԹ갬һı仯Ȼ֪˭жϵóǽɽļˡ
鰡ܾôɴ࣬һ˿ϣС
سǣѾɺˮҹδ١
ɽһ˶ɢͣԳƴġ
˵ֻأ֮ȥãɽܡ
ڳɢȥɽ𣬼˹Ұû˼ʣ㲻һס
˹Ұ֪Խɽ˼ԼǰŸɽ˰ףôţͻȻ
һɽҳ
Ŷ΢䣬ûе⣬ֻ񿴳˵ʲô´μ
š
سûѩɽôķ磬˹Ұ¡
еһȦΧĽΪسǵıԵ
ɽ˵ġ

ѹֶһţꡣ
˹Ұһ⡣
СǮСиɽ˵Ǯתɽ
תûתҲ֪
ҽɽûӦýĿ˼ƴ˵𣬽ɽͲ˾ˡ
׸Сôţ
·ڡ׶0706Ⱥ￴
СŴҵȥˣס
Ǹˡ
ɽٺɫ³˹Ұǰʱ˵ߡ
˹Ұæϣ磬С˵ѷת㡭
ţתˡ
ң
ɽмƻ𣿡
˹ҰãȻ
ʲôƻ
С˵ʱƶг̣ʲôòġ
ҿ
˹Ұڡ׶0706ȺҵСг̣ŵɯŵ
ɽ˵С
˹Ұ̫ףһȥ޼𣿡
ɽüʲôˣ
ֻһ
š
˹Ұȣǡ
һĳǷˣɽڲͣЪе㲻ͷ
˶˳
Ŷ˹Ұʣɻû
ʦΪֻ̫һ
ǽôԸһˣ
Ļ£ɽıӰ˹Ұ˼ءɴɫʡ
üģˣȥ˵
ɽ˹Ұȥƺܴһţꡣ
һ꣬ĵԱ͸ɽк
˹ҰѲµӦǽɽĵꡣ
磬ĺǮ
¥ɽֱȥ˺Ժӡ
λģӭŮеر˱ɽֺͰؿ˹Ұ
˹Ұվãá
ҵĿˣҴ졣ɽת˸򣬡Ұ裬
㣬ãĺȻôãÿдϣؽ˸ȥһСӣһŲ˵
˹Ұɽ
ɽ˵ûλãƽʱԡɡ
˹ҰǰѲ˵ƹȥ磬Ƽһ¡
ɽֹ˼ʣҪȥ˹ҰͻȻ˵볢ǸҬˮһĹ衣
ɽ£ñʼϡ
֮ɽһֱûӦڳæ˹Ұȥֻˢֻ
˻ɽһڹˡ
ѾѵпˣTϱ۲ֱСϵҲ
ءϡ
ڽɽһλ˴壬ƣЦͺ͹һơ
⣬˹Ұ˵һλ
˹Ұؿɽ
Ҹףࡣ˵ӭء
ף
˹ҰȻ
ɽĸĸ壬Ѫͳģ
ӭſЦݣ˹Ұջȥһ
ţǰõģѾԳˡ
ɽպݸ˹Ұһ롣
ÿһⶼг˰ƴ󣬴ǵľ͸ӿɹۡ
һȥ˹ҰΪʲôһᵽţ
ۡ㡢нȷʵһ
;ɽ뿪һʱһ̴Ĺͷ
˹Ұɵˣôԣ
Ҫ𣿡ɽȻһϷʡ
ᣬ˸е졣
ż¶ģԭʼҰԵ٬
ԭǰ˵ġҬӡ
˹Ұȥã̵֡
ɽЦһ£ûаæ˼ԹԳ⡣
˹ҰȲôˣȥá
صûš
ܲȥ죬Ҳû
ʲôҬӣ
ͷкܶˡ
ԻһֳԷС
ڹͷϣеַȫͣҲûж
ûϵף߽Ұš
ˣиͷʲô
ʱɽһͷ
˹ҰСŵؽһ̡
޵жأ
ǹͷѾûһ˿ĺۼ
˹Ұ
ҰŵԭֻԼ
Ȼ󣬽ɽһ֧ûùĿӣͷеŪ
Ӻ󣬲һ֧ܡ
ͷڰ˹Ұǰ

ɽ˵Ӧԡ
˹Ұһڣ̲סһ
ŨĹӿǻ¶ãδϵ׺ȴһ˿
Ҭˮ
˹ҰѸٺ̧꣬ͷɽ۷Ź⡣
֪û˼ҷ˼Ҳ̫ʳèˡ
ɽؽӵݸԼŪ


7 
磬ԼƵ꣬Ұţ
˹Ұappϲ£زʲ𱬣зġ
ɽʰɨһۣ㡣
˹Ұֻһţġ
ûˡ
Ϊ̫ˣǸȦӣٺޡ
Žɽ桱кܶգΪŽ⣬ɡͦġ
ɽš˹
˹ҰȻԼҲñһ£磬ɡ
ɽֿһ˿ζ

ôΪҲУ
ɽ㲻С
˹Ұˣ䣬һ࣬Ȼû
ɽһԿţûʲô飬üչôһ㿴Ϸ˼
ͼ˹Ұˡ
һڰѹ
Ҳ֪ʲôʣصҪ
ȻˣǾͲ÷Żȥ˹Ұߵſڣͷ磬Ķͣ
ɽǰŵƵƽһ̧°͡
ʱ࿴ˣܹӡ
˹Ұæ㿪òã
຺˵òã򵥵óɽ˵һ
˹Ұ£λӦ𱸶ÿ˸ɻ
ʰ׵˹ҰŽɽߵֶ档
ڵҲ
˹ҰŸԭ΢磬΢ġʯա
Ʈյ׺ơ
ĺϡ
˹Ұó񣬽ɽϡ
Ŷˣ
̤һƵ꣬Ȼϲ˹ҰڴסģҲܴպϡ
ǰ̨סϵͳƺ⣬ӿ˽صȴ
ɽǰʣ˵翨ˡ
˹ҰеΪѡ
ڻûڣϽסȥһȦˮʳʲôġ
ɽ֣֤ҡ
ţ
ȥ죬ɨһš÷
˹Ұǲ⽫֤øɽ
ɽ˼ǣҲסƵꣿ
㡭סԼ
Ҽҡ

үˣ
˹Ұų·ߡ
·ĬʿĹǸ˵ı
Ǳ߽ߺܽĵط
˹Ұȥ֪߽ζġΣա
˿̣΢ĵƻǰĬѩɽ䣬еǰδе̤ʵ
ǰͿسˣƹ΢Щ
ʱСƽڣסԼѾ˯¡
һλĦʻ
ʱ˹ҰͿһֱԼ
Ħͣ£˹ҰҲûߡ
ӲŵͨʣǿǲҪȥμӻ
˹Ұҡͷ
ᵽЩ⡣
ӺЦ˵еĿؾΪ˲μ˻ԼҹͽȥĿˡ
˹ҰȤͷʽɽȥ
ӿȥܲģ˹ҰҪǰˡ
˹ҰʣΪسǻΣ𣿡
ӹЦ
˵ֻǵҲ·ȥҹ٣·ҲҲһ̡
ӻ˹ҰĦУ˳ӻسġ
˹Ұίؾܾˡ
뿪ǰܽ˵壬أõ˺Σա
˹ҰϻӦϣлл
صƵʱ˹ҰŴͰװȪˮƿա
ʱпڴȴûҵ֤ͷ
ˣͷ˲ӿ亹
˿Բ죬½ʧȥֱ֤粽С
׶ȥˣ
Ŷͷʹ䡣
ɢ·϶ˣˮʱ
ţƵ̵꣬ȥ
Ա˵ûм֤
ֻԭ·Ѱңߵ̫ؿڽơ
Ǹ߷֢״
Լ侲濴ŵϵʯ塣
ʱֻͻȻ𶯡
[ɽû]
˹ҰֱӲ˸ȥ
磬֤ͷˣ
ֻﴫĬ
ɽɣ
ôһûͰ֤Ūûˡ
˹ҰҲԼûã֮ҵ֤
磬Ҫһ£
֤ͷãˣ

˹Ұڵϣֱסϥǡ
ŨҵƽΧס
ôͻȻˣ
ϴǱ߷֤֤ͷǺ֤г
У˹Ұ֪Լصĺɽһ
ģɽʡ
˹Ұȥɡ
Ҹճңϻ磬ĸ䣿
ģɽȴظ
һͳһ˿˹ҰʵشĲ͡
˹Ұֻñꡣ
ɽԵš
˹Ұ벽ûŲ
ǱɽˡֻǺܲġ
ΪԼĲΪָɽ鷳
챾ܿĵģô׳ķ羰㹻ζһӵţ衣
ĵԼǸˡ
ȴɱ˸ǹ
е̫ͷ߰Ҳû
ɽĦйͷƴ˹Ұϣȿľһͷɫġҵͷ
˺ܶèջһֻèԴ
èɾëú˳
˻ûè
Ħͣ£˹Ұ̧ͷŽɽ
ĽŶˡ
ɽϳӵһ̣ͻȻڴߡ
·£˹Ұͫɫ˱ĸԭҩ衣
ƤܰףʢŲˮľ´
ˮˡ
ѹ
ɽ롣
èÿ춼ǣмֻĪͻƲ֡
˵
࣬ȴֻġ
ֻó
ѹèԴ
þͻᷭƤ۾
ɽժﳵõİָף˹ҰҵĽϰ˰
˹Ұſ죬еûӦ
ϳɽ˵
˹Ұɽ÷ֽ֤ⷢɽסľȻǿͷͿʲǼһиƷ
ƽʱҲס
ﶼס
˹Ұס
ﶼסﶼסﶼǼ
ӿʲʲɣɽ洦סûйûǣңʱҲʱ뿪
˼
˹ҰԼǰɽסٴζҪϴ裬Լıº˹
˹Ұűº˵磬ûн֢
ɽͷš
˹ҰھƵɾĴϣ˯š
ɽַ·ͣͷϡ
Լʱûбֵ̫ԡ
ʵϣ뼫˸УΪ֤½Լе
ڳɶʱʱ
ҩûãҽȰҲޡ
ÿÿҪܳʱ䣬Լһһ̶
ɽĳսӵһ̣ɽְͷϵһ̡
ȻĹ⽫Լ
ЩҲ̼䱻âˢϽ
ͷһΣöԾ
ܹ
˹ҰһյСƣӣ˺ܾòԺ˯ȥ
˯òȡ
·Ǹо˱ɢΣգЩجֻˡ
ⲻʧ
ûܹ㡣
߸ߵĲֿ⣬Ӷ˵С
ֿ
˹ҰΪƴһ߾ûģϡ
ģضͬһ
ÿɼƤ
ЩװѾãѪ̳ɺɫ
ģǿ
һģءᶯ
ǸˣĿƷ
ȻƷҲѪۡ
ģءհݣڱ
ģءǰ˺ѷεĺ£ЦŽԼ
ֿվģأ͵µʬ干һһҹ
ҲЩڲֿ
˹Ұһ亹Ĳ״֮ȥ
һʱ䣬ԭֻ˯һСʱ
Ҳ˯ˡ
˹Ұȫƴ򿪣ͫͻȻŹ⡣
ھһĻӺᣬɼ
·ʱ˹ҰԼĳ£˻ֻɽɽ£¥ȥ
Ѿ˯·ƻŹ⡣
˹Ұ˫ִ޷ڴھƵĻ̳ߣͷԿտյؿǡ
֪˶ã·ϴĦ
ȥĦС
ǰĦУ͵ĻϰһĦС
˴Ħ˹Ұһһ˾Ȼǽɽ
ֱʱɽ˯ȥ
ɽԼҹ˯ܳʲô
ɽ˾ϵڽɽϣƣͼʻˡ
˹Ұ߹ȥ硣
ɽתմĦмһĿܳĺ
˹Ұʣǣ
λСΧһλͨЦõĺ񣬸Ůģ
˹Ұˣף
԰ˣȥף


8 
˹Ұ㵵ؿɽһԼûĲҪˣ
㲻߰
ɽպ񣬳Ĭӡ
Ǹ˵СЦǰҪǰף
˵ŻһСϺݺһƣ٣ľͷһɵŸɶ
˹ҰһСȷʵеľ
ٵĻǺܱµ˧磬ľګվڽɽߣҹɫ£ҲóϺ硣
̸Сָ˹Ұ˵ǽĿ˰ɣȥŵã׵ڹŵԱߵĴҲͽһɣ
˹ҰľګСף
̸СԶԣãҽаľǶǽѣ
˹Ұѵؼ˵֣Ǻã˹ҰСҰͿԡ
ʵϵСҰ
ɽ䲻һ䣬Ǵ󣬽Ұ硣
ĿڣҰ硣
˹Ұ
ɽͰסľھƵſڸ
׺ܽŵɽ˵ʲô
ľٺܿ˵һ
˹ҰȻֱľѰ׸ˡ
ֻʣ½ɽ˹Ұ
˹ҰҪڡ
ɽʣô˯
ҡ
جˣǡ
˹ҰʵȥʣǸղ˵ʲô
һҪ˵Ů޸ѾˣУͳɴҵЦˡ

˹Ұ˻һϲͨ
ȢףΪҪɽȥ˵Ů
һһٶ
ʲô
ɽֵУҶĵŮƬ
͵͵
˹ҰڰݶɶȼߵĳɶŮ˱ǿȢ
ü𣬵ֲ֪ôԼķԡ
ϾֻǸߣöԵصķָֻš
ɽ˹Ұһǲʲô
˹Ұװνû
˵תͷȥ
һֻèʱתͷӲӶ
ɽβ䣬ˣȥɡ
Ŷ
ɽһ˹Ұơ
ףҲ̫ܽܽɽŮˡ
صͷһ£˻ס
֮˹ҰޱֻԼ
ˣ
ԭȥĻȷʵǰ
һѾܹˡ
ɰͳ
һŮమĽ̸ۼ޵ʱ򣬾͵зѴźȥŮס
зԼܳ֡
ãŮҲҪԵؾܾзΡ
һβŴзнӹ
ڽʱͷϡ
ûʲôǿŮ˵Ϸ롣
ֻȥˣر뿴ԼŮýɽա
˹ҰӣסгֽɽĵЦ
ֶϤһУƲ˵ƵЦ
ɽ϶֪ʲô
ͣȡЦ
ͷ˻˹Ұ˯ȫޣԼ˻ס
ϵĽͼƬǴ廨£ͷ˿ֹӥ裬ʤա
˹ҰȻеվںߣԶ
ԶץסѾˡ
ݽߵС
Ӳֿоȳ֮ʧ˵ճ
һʱƣǸˡ
ֻҪһ𻭱ʣо͸Щҵ·Ѫģءűߵʬ塭
Ҳ޷ˡ
ڣüȴҴĵط
ǵһס
ˮڲúήĴء
˹Ұæ´ٺɫ䡣
ĶõǣһνС
򿪣һԺ챦ʯնʯϷһ֧ӥ
ǳ֮ǰƵƷ
ͿҴټϺ챦ʯЩףҿƷʱԶմһƷб
Լ˿Ϊá
෴ǳϲ׼ΪܼƷƳ
ȻδʼǼ¾ͷˡ
뿪ɶǰʰԶʹͷŽ䡣
ղϣʱзͨͶ
룬Զɽ͸׵Ů
Ͼ׶Ұˡ
һ޹ȥ˹Ұûô˯ȴܺã¥ȥĵط糿սɽ
û뵽ɽߡ
ͬ򣬽ľ޴ѩɽһ
ľ룬Զѩɽ˵һ䡰Ϻáˡ
ģ
糿ʱɽ˿˹ҰݹĽС
˹ҰΪҹᣬеΣţһ⡣
ɽȴûգݽ̲
磬ҷ˰
ɽŤͷҲμϱ
˹Ұ
óɽǸЦ
ɽˣЦҲǵġ
һЦڻɫ۵ףһβ㽦һˮע㿴
ദɽﻹرᡣ
ȥվʱİ˵Ŀᣬ¶ȵģЩĿᡣ
Ҵˡ
˹ҰæΣë˳
ûϱĻȢ
ɽЦ£š
Ƕ˹˹Ұ鲻Ҫõζɽȴɽסˡ
һϣûϴ֡

ɽҵ̲ƹ
԰ɣȻȥͶ
˳ʱ䣬˹ҰƵͣźüĦС
ɽѾ˴ͳװվںɫԳ֡
˹Ұ棬Ҳȥ׵𣿡
ɽͷ
˹Ұʣֻǿ
ĦҪĽͨߣȥΪĦȥױȽ硣
ǿǲˣ
ɽЦ⡣
˹Ұ
ǲУ磬ôˣ
ĦƳʱɽ˵ԸĦУ
Ը⣡
ĦûSUVԭ󣬴·Ҳá
Ը⣡
С
ɽ¥ʱһɫñӡ
˹ҰŽɽԼȻǶʮֺʵԲƤñʹͷϡ
ɽ˵ˣ˾Ͱñطס
˹ҰĦеĺӾ˻ͻȻ뷨
磬ܽһǵ·𣿡
ɽ
Ƕͳװ̫ðɣ
Ĵƶţп㡣
ɽ꣬
װδʱ䡣
˹ҰžӣɽǰϵϺɫ廨
ɫ廨£ȣɫ㣬ϺɫƤѥٴˡ
˹Ұҡһ䣬С
¥µİľҰ磬˧
ˡɽѾĦϣ¡
˹ҰϺ
ѾͳһڰľĦϣʱֿտգʶ뻷ɽûץסļӡ
ûбɽ
ǵˡ
ʱܲ⣬Ҳ˰ɣҲڽɽˣ
ҹͰ챾Ͳͬҹϡƽ£ҪĪ
˵ֲҲܺץ
ǿĦѩɽͿҰɳۡ
˹Ұۡ
Ƭƽʲô̶ȣ
ϿüǵӰӡ
ĦкSUVĸоر˹ҰоԼѾ뿪棬˷ֱϣ۳
ɽˣǵǰֻΰѩɽӿƺ
˹ҰС


أѩɽڻӦ
һԽ¶Ȼ
ɽ˵ӥˡ
˹Ұ̧ͷչ޴ĳһֻӥϷ
ľȫ
·ӥף
˹ҰȴĿתؿӥ
ԭӥ
磬ǿ׳
ĳ򣬷Ϣ
ʱ򰲾ĬĮһС
ȴҪʱĵظף
֪ʱ˹ҰѾûץżˡ
Žɽ͵͵ǿı϶硣


9 
Ħгӽǡ磬·øխ
·ߵеıֱ񷣬ǿİ
еȴ·мţ֦Ҷһ
òʱ򡣡ɽͻȻڡ
ţ˹Ұƫͷ½еô᲻ʱ
ʺϿĲԭ³ˡԭ޹²ݻأȥ𣿡
ȥġ
˹ҰǰǣȵϽӿʲ浽ȥ
˿ʲᵽ½̫󣬱˵Ǻȥˡ
أĴ
Ǹʲôʱ
졣
˹Ұزˣýɽڶ
˵½Ψһôʱ
Ϊѩˣݻû
ԭͺͺģϽʱر
˹Ұ˳ɽ·һ㱧ԹЦ磬ƭҡ
ûƭ㡣
ƭˡ
Щ𣿡ɽʾұߵĺ̲
̲ϳźܶէһûʲôɫ
ÿ괺дԼʮ죬ӹӻʢҶӣֻлƣֱÿÿ
֪ǲǺķӭ洵˹Ұýɽһ˿Ц⡣
Ц⵽һ䣬ֱϤ٬
һ¡
·ѩ˹Ұǰչ
ɽȺӹǻ꣬ˮӳѩɽСڻд
˹Ұѿڶأ
졣ʱĦʻһһĵط
ȴǸֽˮ࣬ǽ֦Ҷ
죬֦Ҷر֮
Ҷӱƣһ·ͻɽɫ
˹ҰͷӻδƵ֦Ҷ©ϴϰ߲Ĺ㡣
ó˲ơ
ɽƬɫһʻһˡ
ᡣ
СһϣųУģƮɵĹӰ
һɫ͸ɴ
ͷɴ
˹Ұһ佫ɽ·ץø
ʦ뷨пա
ͻڳԼһ
ɽϵô
ûû˹Ұ䷢̣磬ñӴеˡ
ɽƳһۺӾţͦȡ

Ⱥˡ

ǰѾüӣٶ
˹ҰЩӺسǿĺܲͬ
ԭûҰɫʯġ
ͬʯͷΧͰԺǽ
ľţҼһԺﶼݶŹ졣
罫촵һׯɫ
˹Ұʣǡ
ɽ˵Էġ
˹Ұʱӿһ˵ĸж
ȡԭʼÿһϸȼա
ϵǣĬʱɽ
ȰԼǲڼϹ죬ǻ߾ϵʿǲǾˣҲǾ졣
˹Ұ˼صͷ
ʱ޷仰ĺ塣
ǰ;ۼȴ׶
ǵȻǸɵţŮŮΧ衣
˵һҪ¡
ԵҪȢ˶ǰΧۣף
ڻʻ׺ļңϲǳ
ȫŴͳΣظ裬ֻСҲ衣
˹ҰһνӴķףȸԾ磬𣿡
ɽҴ⣬ҽֱ˵
˹Ұ͵͵üǣѹſĽѾ紵ɡ
˵þģͷʨӡ
ֲѣҹ۲ѧϰˣһᡣ
ţҾͲˡ
磡˹ҰһˣҪ̵ģ
ɽЦǵ¶ȱӹ˹Ұʡ
ʽʼ
ȴ˹Ұеģƺʽ
ʽںڳС
˹ҰûӦͱһ⡣
ɽӥѣľƣԺ衣
ãŮҲ롣
ʽʱΪͶֳ
˹Ұ⣬룬Լá
ɽߣ֪Ϊʲô⣬û𣿡
˹Ұ룬ΪҿȽݣ
ΪĿˡ
ɽÿֻͣ·ǡлҲμӡ
˹Ұⴿжлл
ɽһת㲻衣
ͱ˰ɣ
˼վΣǰ⡣
ʱЪŮѽк廨ĳǰ
һ⡣
ԼģҪôһݣ˹Ұ˵̫ǿˡ
ӵԲܡ
޷ԭԼǵ⡣
ɽҪȥ⣬Ͻץס
ţ
硭Ļһһݣ
ɽɫﵴЩŪҲ⡣
˹ҰóСҸޣҸޣ
Ǻá
ϯضͬһԡ
˼˼͵̲衢гɴϡƲӲӵӡһɫեʯ֭
˹Ұÿ
е㲻˼ſˣ⣬ֶʯ֭
Ի塣
𣬰ľ
˹Ұ˵磬ˣʲô谡
ӥ衣ɽվ𣬡ģӥʱơ
ѹô쪣
ɽ۾Ź⣬ء
Ҫѧ𣿡
˹ҰȻ룬ȴЩӳ
ӥ迴ȥܼ򵥣֪۾ѧûѧĵ
ɽ֣£ǴӲЦԸ˽Ļˡ
˹Ұǰ֡
ܴЩֲڣƷƬص
šӦȻסһǿ
ȺıԵɽӥÿһ˹Ұ
˹Ұ裬ʱʱͷɽ
ʱɽסһֻֿסֱۣ
ÿÿʱͻ᲻ʹؼ
ŵȶӵϣҶͷѾҲԽΪ̫ȡ
֪ԼԾ
ֲԾˮͷɴʱͿʼˡ
߸磬Ŀڽɽıʱ
߸磬˵ɽǿҰʱ
ɽ˵ʲôϢӶ⴫ļ⡣
̫̫֣ʲôû塣
۾úܳ׷СʯͶˮУ۵׼
֪Լˣ֪ɽľ޷ȥѧ
ҿɽ
ѾɽϤһе
һӣɽͻеܡ
̫öˡ
ԽԽ߿
ɽ˵ȷʵᳰЦԸӽԼĻˡ
Ц棬ֵ㣬Ϊơ
˹ҰͻȻΪԼ׾˺գҿɽתһߣִٸתȦѧһˡ
û˾
ΪѧòɽҲſֱۺΧ衣
תø𾢣ֱˡ
ףһʳֱڳϡ
˹Ұʱ̫Ѿ죬£Ǻȡ
ʲôʱ񰡣˹Ұ
׺ʱ򡣡
ʲôʱ
֣ж˾ͳˡ
˹Ұһɵʯ֭廨±ˮʪϣֱܿķ紵ɡ
ûУ߳ʽһ͡
ʱ˿÷꣬ʱɽ衣
׺ڽ߳
ɽз״Ϻ
׺ӹ׵ĵĴ׾ɹˡ
ﻶ˹ҰܸжְѶ͵׺ǰ
˹òͨлףҲһˡ
׽зӼ뿪ǡ磬ɱȥ߰ϲѶ
˹Ұɽ
ɽ˵ǲȥһȥ׳۵ŵ
˹ҰڴںĦгӸ
ľϲײײ
Ұ磬츳ñҽ㻹ã

Ϊʲôǽ㣿
˹ҰһãȻľЦ
Ұ磬㲻᲻֪ͱŮ˰ɣǺӣģ


10 
ɽû̫顣
˫ɫ۾ԶǴݡĮ
ŭ֮༤ҵЦҲֻǵعڴǡ
˹ҰԼܹɽá
ԣֻá
ġĴʽ̫ǣҪ
ɽˣһƬɫ̶ֻɣ硣
ɽõʱĻɫúܵ
ɫ仯ǹ档
չӥѩɽϼ۶ǿ׳ͶѩͲ⡣
ڡ
ĦгѾȥ
˹ҰŽɽ磬ôң
Ҿ˺ܶء
֮ǰ˹ҰļûˣҸѧƲ׼ʱҡ
Ҳҿ㣬ҸŶĹתûˣ
ɽüƺŨ٬붺Ūڴǣǡ֡
ţ
˹ҰҶĿˣұľЦˡ
츳
ǻЦˡ
һĦгͻͻӴʻɽһۣץס˹Ұֱۣ·ߡ
վ£˹Ұĵط̧Ƥ͵ɽ
ɽڹؿ

ŮȻͬû֮
ţ
˭ŮúãˣҲ
˹ҰŶ
ɽЦӥչʾߡ
˹Ұһװˣ
ţһװˡ

߲ͣǼƫСƽʱôС
˹Ұ̾⵹ǡ
ɽۣŮ˺ܺʡӯ
˹Ұһװˣ
ĸ˹ﳤһװˣ
ɽ꣺
˹Ұ£ллл佱
ɽ߽һԺӣһλк
˹Ұں棬һ߶ڵ϶Сһ˵
ʲôҲ
ϲɽ˵
Ȼԣɽ˵ʱ˵άʱᡣ
˵ɽϱάﶼкܴĲ𣬱ٷһЩϽǳһ׻ĸ衣
룬ɽ˵һġͳ衣
Ļһ˿ıˡ
ɽʹ˵꣬к˹Ұϡ
ƹԺӣ˹Ұ·ͣһSUV
ɽʻĳţϳ
Ħأ
һף
Ҳǡ
ڸԭĦȻܿᣬʱ䴵绹Ƕס
Ͳôñˣ˹Ұϸо
˵Ĵͳñӣǲٵޣǳů
ȥⷢñ֣ɽ
ġɽ˵ûء
˹ҰñӸˣʶڻġ
ɽĿбӣ㵱𣿡
С֣˹ҰգգۣǵñӶԼ𣿡
ţȫֹ
˹Ұ
Զ·ֽһ㡣
ɽ𣿡ɽͻȻʡ
˹Ұ̧ͷ
׶ԭϼɫɽǺɫߵǰɫ
ܣɫ಻
ŵ
˹Ұˣڳе·ϣֱףһ۵Ĺ·Ѷϣںɫɽϵľ
˹ҰڳɶСʱ˹ȥҲûѵĸо
Ĺ·ӡʵûм
ɽ·ͣ¡
˹ҰŤͷ磬ǲһȥ
·ܳ壿
ܡ
ɽƿţָָұһ޴ӣȥĸա
˹Ұע⵽ӣһдţ߹е·Ӵ̹;
˹Ұ³Ҳȥ
ɽڳ⿴ţ
һǴ򿨵һεĵط
еɵ
ɽ͸ķһͬȺʹֲڵϢˡ

Ҳĸ֣
˹Ұ鲻Ը³˰·ݲһžسϡ
ɽȴĺ죬ָ£ȥϸӰ
Ǿɵһˣ
ɽùֻ˵ȥɡӰ
˹ҰԼ廨׳¡
ߵ£룬ſ˫֣ա
صϣɽ˵˼ţԼѡ
ʱľͷżУɽһ
ÿǶǴֱӸϵŵ
֮ҪǰһĿĵأ˶ࡣ
̫ɽʱŵϼûοˡ
ɽ˹ҰŽɽߵһʵʯͷϡ
ŵ˿
ղɽ£ǿӲмһˡ
ɽϣ·ͻȻȻʡ
վɽ
·
·ǿ
Ƕ߹
߻³ѩɽֱȾɽɫ
˹Ұʯ£ŷ磬û
£ֻҽ˹֪ҲһֱûзȦ
˿̣ǿҵĳ嶯뽫Ϊ׵ĵһշȥ
ǴԼһ档
߳
߳
ͼƬѾϴͻȻ֪дʲô
˹Ұֻ
ɽͷ˿԰ϵֳȥܶοͶôɡ
˹Ұ̧ͷŽɽЦҿƷλˡ
ɽ˵Ǿʲôдඨλװᡣ
һ𣿡һڣ˹Ұ֪Լʧˡ
ɽͷβûװ
ͻ໰ûϵ˼ᡣ
һһվ߶ȲǺʺԴ
ɽǳͷǾ䡰װᡱָĽ𷢣᲻صذ¡
ˣ˹ҰЦŰ磬ûͷ
ɽջ֣ɣġ
ôһ֣˹ҰȦĳ嶯˸
վֻȥţһ£ٷ
صˣҼһ̡
˹Ұ˲⣬ֻԵˡ
ɽѳͣԭλ˹Ұ߽Ժһ䷿
ƴ򿪣䲻󣬵ӸеĶС
ʯŰɫ廨̺ӣ廨ʯ䡣
мһӣ̺ͭͭȻţܸɾóղϴ
ӱһ¯ӣԭʼĳ̹ܡ
ҹ̿Ļᱻȥж
ʯɫʽӡ
仹һţԭ䡣
ǽס˹Ұ²زιۡ
صسǣƵŨװΣԶԭ֭ԭζ
šɽһˮ¯ա
˹Ұ֪ڸæɽȴȥϴ衣
˹ҰĦнʱѾ˲ϴ׼
û뵽ʯͷӴ濴Ȼԭʼװյ̫ܵˮˮҲ㹻ϴû⡣
ϴ˹Ұᵽһɼζ
ðˣ
ɽ¯ðˣ
˹Ұ𾪣磬ĵϣ
ɽٶӵȥĵԱ

ɽüΪ
һûϡ
˹Ұһüһ治гɶð˵ϣ㣡
Ŀһ˿˿Ѻۡ
ȻȻӦҲǽɽס
ðһˣɽһ롣
˹Ұ˶½ˣرζæ
һֵˣڿʲԹܲζ
̳ðˣζһڸǣϾܽˡ
֮⣬⳦ȡ
ȻɶͷʢѾ㹻οθ
̻֮˹ҰӺЩϡ
ɽȻ͡
ǡļ磬λݣס⣬κ⣬Ļζ
һͳ˼ͥ˹ҰɽĺѪͳԽ棬ת˼أȥ
ͣɽߣ֪æʲôȥˡ
˹Ұֲ֪ЩôŪ
ҪǣֻһʯɱҪͽɽͬˡ
Ƚɽʱ˹ҰְƬ˻ûм֣Ͱɽ˵ģλ͡
ûٿƵĽֻʯϡ
ǼºһηȦȻյۡ
ɽˣ˹Ұʯϴ˯
ô˯
˹Ұ̧ͷеԺ磬ˡ
ɽʼ̴
ɫĺ£һ廨档
ͷ廨ӡ
ױʯһͷ
ûͬǧɽˮ
ҹɽصĺѣת˹ҰӱֻĹ⡣
ںڰп˻ûϨ𣬺
΢Ĺ£ӹŵ
ü˹Ұ


11 
˹ҰǱεļУ˫ֱǰĺڰͣˡ
ԭŶı죬˯ǰϸ۲澫µ廨
ڣֻĹֱģĺ
˹Ұɽֺһ޶ƿӣֱ߹ȥ
£Ҫס˹Ұʱ˹ҰȻƴԼԸԼ˿̵Ǳ
ֻȴ棬ĻϵĹⰵȥȴһֱ˸
ҽˡ
˭ҹϷϢ
ɽҪȥֻ˹Ұץűӣʣ磬ܡ
ɽֶסˣڱϡ

һȣǲǡ
˵б߽֮ҰԣҲ˵ǴӵİԵ
֮ͽɽ˵ʱĵӽȻͬ
˹Ұӥצץסˣʵıӳһ졣
ԵĴӣҹֻҪƣֻʣµ⡣
Щ΢Ĺ⳾Ӵʯϡ
ֻȻ𶯡
ͻأ֡
Ϣһһйŷ˵Ŀ̱Ͳ̡
˹Ұֿʼ
ɽùֻ
˹ҰΪҪĻæ֣ɽɽֻشϿֻŵı
ƵĹ⿴ˣҲʧں޻С
ɽûٴ˹ҰϿȥ̱䣬һǵ쳶ôЩ
谵У˹Ұ۾һˮ⣬ǿ޹ˣδ
죬˹Ұ
뷭ӥצƺǯˡ
Ǳӥץסˣȴеٺ
ӥû˺ࡣ
ӥߵĶѨо˳
硣غһ
šڣȴ粻ɶҡ
˹ҰЩ񶾵ĻԺطţӣ磬ʲǵΡ
ɣ˵ǰ£˺Ѫܵļ䡣
˿̣Ҫй
Ӧģǵġš
ƺģ֪ɽ
ǰиܺõֵܣƱ
˹Ұڳɶĸǳɶˡ
һһɶʢǾƻʶ飬ӵķޡ
ԽԽȣǽͥӪһ㡣
˹ҰСʱ򣬸ĸ˫˫죬˹ĸڳɶһ
䴫ţ⣬˹ȺΪ֮
˹Ⱥ˹Ұĸס
Ų׷Ӱû֤ݣ˹Ұ¼Ӱ븸ײס
˹˹Ұϼӹ̡ܽ
ʱ˹ҰսഺڣȻֳ֪۰Լˣ̲ס˹Ÿɡ
17磬˲ͬѧ
֮˹е鷿Ʊǲٽ
ƱõĸǶ֮һйͬİãʱ·
˹ƾʲôԤ罻
˹Ǵ壬ۣһɵζ
ƱǴЩôգ˭˵һҪ˹أ
δ˹ĻϣΪƱ˹Ρ
֪Ǳľ仰˵ģǵ˵ˣ˹ڲٹ˭ύ
ѧʱѧ꣬Ʊһֱڹڡ
ʱҲϹϵ
Ʊ˵ҪڳɶһҹңרСڷװƷ
СҰһɰɡһһ϶ڶˣͰ콢꿪ڴ·̫
ôشģ
׳־ã˭Ȱѵ꿪̫
̫ǳɶʱеġ
ƱˣȣСҰ㲻һ𣿡
Ȼһͷ̫֪ҫ۵Ĺâ׽ߵˣǺϿһңͲܻ̼𣿡
̼
šõֵҲõĶ֡㿪һңҿһң˴ѧϰ˴˾ԽԽðǲǣ

عƱѾңչ¶ͷǣҹΣ˵Լϻ
ᶨؾܾˡ
һȷʵΪõ߷ʽ
С˹
ϣҪԼϰ壬Լ
ҰһװƳʱƱæ棬߹ʱͨҵ񣬽뷨
󣬡Ұâ¶ʼѹƱĹҡ
˹ҰúæÿӵĲҵ񣬻Ϊϰ壬ѲӦꡣ
Ҫ뿪ɶȫɣʱȥպŷ
Ұ䰮ĺӣȫ˼ڹĽԽԽ١
жʱ䣬˹ҪԤԼ
ƱĹҿڱԽԽֱȥϰ꣬µһλʦһģշ
ƱȻģƷ
ڼ˽Ʊ
ǵķȻͬƱ̶ܴΪƱ
ڣƱصʧˣ˵ġҰ
һʣҵ˽¶Ʊۡ
еŭֲòԶȥԼûʸŭ
Ʊֻǽģ¡
ǵȦⲻ۵㣬ȴȻڸ
ŭĲƱģ£ƱΪʲôҪԼɫ
ⲻڷԼĲŻ
һƴüޣȥƱø
ƱҲμóƷͬһַ
˽Ʊһδͨ
Ʊףء
ֱ˫΢۾һ˺ܾõĻѿڶӦüԼ
ƱεЦЦǱ뿪
ȦӲ󣬴ͬһУƱܿͳȦЦ
ʦ߲ȵͣ˵ƱʩЦ
ƱĹ½ְ
˹Ұ˼ǣƱ̸̸
ְ󣬲ᵽѧʱϿƱȥĲŻʧȥһѡ
ҰľǽòҪƱȥ¾ȥƱѾ֣ݣƱһˡ
ûǽĻ
ʮʱΪƱ˹ġ
ƱԼϥ̸
ȫûָƱģ£ίع
ƱӦѵ룬׵ظ˵лл
֪û˵Ʊ
ΪѣȷԼѾ
˺һγʱæµ
˵Ʊ½Ҳڳƣûȥ⡣
ǰͻȻӵƱĵ绰ûпգԼͻȻһͷεУ
ʱ䣬츰Լ
ƱȥܼܿϤ
ʦԼȻĳУҲķӦ
ƱҪ߳ˣҲܹһѡ
̤ƱнСʱΪѵеˡ
Ȼجξʹ˽١
¼ҩϣεòףػͷѾڱԴڲֿ⡣
޷챻ס
Ȼ㿴һĻ
ģشƵװǱãѪ߰ɫϡ
նؿԹûꡣ
ֿľںҡҷѵĹ촰ɨ
ڶǷ·Ҳڶ
һģء˹
Ʊݿ£԰׵û˿ĵλƵߵߡ
Ʊ֣סĲӡ
һ̣ΪƱɱ
ûС
Ʊ˫Ǳ˽һ㣬ʹ˼£شȥ
Ϊһɱ㣿ƱЦŸĲӣǽѣڿԽˣôôõø㣿
˹Ұһϡ
ѣ
Ʊظصڵأ˵һңΪʲôͬأǲõ𣿡
õѣΪʲôҪأ
ҵĻһ𽫹ҿ̫ﲻҲ㣬ҿԸ֡ΪʲôҪҾ
ҴͲóѾСҰҲ㾺
Ʊƺǳʹ࣬һƬ亹
ûа취㿴ɶÿðô๤ңȥмң
ҵķ㣬ԽԽã̲סģ¡ѧ
˹Ұ˵Ҳѧ
ûпڵĻᡣ
ƱȻ⣬ǴΣ㲻ö˵Լ֪㣬һ߸ϵĳɹߣԽֱؤ裡
ǣ
ҡʹһ٣ߺҴһܣҲȰǿ
СҰеҲÿ׶ѣõĽ֣
ҪӢۣҪǲǻܽȣݣӵѶԭ£
ҲҪĴȱҲҵӢۡԽԽ㣬޲ý
Ʊѡ
ֿصžĺ
ƱͻȻʼѪŴŵѪ͸ǰĲϡ
Цſ˹ҰĽˣ𣿺Ϊҵ£ῴһСҰ㻹ܴ𣿡

Ʊʲôһ㣬ڵϳ鴤Ż£ֱٶ
ѾȥԾץ˹ҰĽס
˹˹ҰҵʱѾ
ֳֻһˣܵ顣
ܿƱǷɱ
֮ǰƱΪ֢ڡ
ƱӦˣ˹ҰҲ޷ʾͻѪƷɫ
Ұʱǽ˹ģ˲ʡ
תãʦȻƳƷ
ֻûƷѡ
ҽ
˲֪˵ˡ
ԼкǿҵģҪ߳
ƣļż⡣
᲻һЩϸڣǴ֮ұ
룬ЩҪ»Ͻ֢˻ɵ¡
ֻҪܹ߳ʲôԸⳢԡ
˯ǰŵƬȦ۶ڹڴ
һϢѣ꣬Ǳһ޴С
ƱĽ㡣
ƱָɱԼܵܡ
΢ǺܾǰӵģûɾȦʱҲû
Զû̹;Զ߳
Ʊڿ㣬㺦İ
Ϊʲô㣿
Ʊ߲Ҳ߳
˹Ұαӣʲôʱ

û뵱Ӣۡ
˹Ұૣֻ룬ֻ
ɽ˵š
һﴫ˹Ұ
˹ҰʶԼڽɽϡ
ȥ
Ϊʲôּǲˡ
Ӧǵİɣ
ʱǱܵѰ
˶ãǲ̫ò
̰ɽͷ¶ȣۣƬ̣׼ֱӡ
Ȼ
ɽ˵˹Ұ߳Ҵ߳


12 
磬˹Ұƽںʵϣڵ컨塣
ֻܴ֡
ƴˣǱδȫɡ
ڵȵһֻ֣ס
ѾƽĺҹԾѰ
硣̽Żһ
ûлӦ㲻ٳ
ţ
㡭û˯
š
˹Ұ˼ĭŹ磬ҿ԰𣿡
䣿
ǣ˹ҰĬ룬Ҿǣ밤㡣
ɽû˵УҲû˵С
˹ҰΣЩ١
¡¡סһУܿжϽɽĺǷһƽȡ
Ǿ͡˵ˣڰͻȻϤϤĶ
ֻӴ΢⹴ŽɽıӰ
ɽʯϣڽ
ɽ飬ӰҲ˵ҹ£ĬԵѩɽ
δƵʯΨһĿǸͷ
һǰ
Ұսɽ
ɽűˣź˹Ұıϡ
˹Ұææ
ɽ絽һߣһƣһܿ찤һ
˹Ұú˵㣬ɽѾѹסӵıԵ
صһСƬһ֣زסܡ
ɽ£˹Ұ˯ɡ
˹ҰڱϣЩա
ΪɽᱳҲƽɡ
ôأ
ԵĻ̫ܲò
˼ΪŲģ̸˼ҿ
ƽҲֻ֡ܿ컨壬ɽȴԿ
桭
еģô˯
ɽ˵ҹ
˯˯ˣ˹Ұرӣȥˣ棡
ȵӵƽϢΧ˺ûбˡ
˹Ұ˫ۣȴ˯⡣
ղֻǾóҹѰڼֱܵöꡣ
ΪѾװ˯ܾãõɽѾ˯š
Сĵءĵһ죬ȵط֣ɽȻۣ
ץֳС͵æۡ
ﻹü
ڸʲôɽȻʡ
˹Ұװȥˣ۶ȸ״ô˯
ҿ
Ϊܡ

ܿ죬ܼƤյ̫ëڷɽ£㲻
죡
˹Ұźԭûвס
ڰֻ
ɽ۾ݵӥһ
ңá¡
ɽ֣̽ıģСʱճǰȥŵ
˹Ұɻ󣬡첻ȥ𣿡
ȥһΡ
˵꣬ɽͻƽɵơ
˹Ұɿ͵͵˽ɽһ˯⡣
ʱܹԼĵ׵Ŀ
˯󣬾Ǳʶ˵㡣
˹ҰԼ˯˸ܳľûجΣҲǿհһƬ
ƱȥͷһΡ
µĳӲμ˻
ɽ˵ͷѧӥ衣
ɽȴ
żػ֣ȴŶ˸ɽ̲衣
̲ƽʱȵ̲費ͬӵǺ͡
ɽһǣס֡
ѾЩˡ
˹ҰգۣŷԼ֪ʱ굽˽ɽıץŽɽ֡

Բ
ͻˡ
ĬĬԼˣϧŹһ㣬ɽˡ
ɫ۾ע
ûбѵĲͣҲûбռ챻ĲãûиѵԺ
˹ҰýɽĳԺʱ䣬Ūȥ
Ȼƻʧˡ
ӥ֮ᣬһ׼ʱ
ڽɽû걻£뿪ʯ
ˣ㡣ο;Ͷˡ
Ŷϣ
峿Щ˹Ұְ˴ˡ
ŵ£ɽٴͣ
˹Ұ㲻ҪȥǿӺհɣ
ɽȴ⿪ȫƿţ

ɣ
˹ҰῪͿ˼ա
ŵȻˣ·ƽֻҪ쭳ʵʵͲ⡣
һᡣ磬ȥĶ
㿪ȥ
˹Ұɵۡ
ܣôܣ
ɽѾɽȥûʣֻһŲ£ʻһ
һÿδŵֻһ
úϸʱʱӾҲɽӰ
ܵٿ죬Ҳ׷ϳ
ʮ֮˹ҰѾģٶҲԼӿЩ
һ뵽һ˶ϣõȽɽְʱٽȥ
֪ɽֻʯվһϤӰ
磬ȣȻĸӻ죿
һ·ûɽ
Ǳӥȥģ
˹Ұ˶ʮΨ۲һ˿˿Ѻۡ
磡ͺһڷ磬ôİ
ɽ°ʾұߣûһ·
˹Ұһȫǻɫɳ·
ϸ
˹Ұ˫üϡ
ʮԶĵطȷʵһֱϸߡ
ɽµ¡֮һ㼣ô
ɽ˵ܷ֡
Ҿɽ˵·ʵҲ·ֻǲ߹ȳ·
ɽ˵ŵڳ򿨵ˣ֪Ϊʲô𣿡
˹Ұߣҡҡͷ
Ϊǡ߳ǵ
·ʲ˽ȥţֹƷ˳
ʵûҲԼ˫ţϺͼѵȻ
·һһ߳
̫½⡣
ȥսʿҵĳ
ûͻƲ˵
ûȥɽ͡
ɽһתһ˿Ϥ٬㿪ûܵÿ졣
˹Ұжţͻҭס
㣬֪辶
ɽ˹Ұһơ
˹Ұûվȣ磿
ɽ˫ִڼп¶ٱһΡ·ҿ
˹ҰɫĹ⡣
ɽɽ
ɽʱǵȫῪø
ɽȻɽ
ã
ֱץס˹Ұͷ
ɽ˵Ǹԭ̫
˹Ұϸ·ʱ˸ԭϵķ硣
ȥմϵȫɢˣȫµġɾġ
ֻҪԸ⣬߸ߵĻɽϷ
ȥǧذתŵ
ҰǰֱĹ·Զĵһÿ͡
ɽSUV˦
޿赲
Ҫɽϣصⷽȵأ

˹Ұ˫ֳϥǣڴϢ
е
SUVͣߣ£һº
װóˡ
˹Ұӹһȵ̲衣
һת׳۵ŵ·
ɽûд
ʱο͵ĳͣ·档
˸߲Ҵӳȥӱա
һ˺Ƕô磿
˹ҰתЦԣ
ɽϺÿ𣿡
ÿر׳ۡ
߷
˹ҰڼʻűߣͷȾýӲӡ
磬֪Ϊʲôִһˡᣬڻڷ
ֺأԳԼ
ҪϳصǽȥǳһѵĹ·
ЩǵĿ
غɣװ󣬵һϸ·Ҳ߽߳ȥ
ֱ·ҲǵĿ
ʱ·ߡʱ·ز١ȡѡжٸء
磬Ҳ߹·ΪзŲµĸء
˵ţ˹Ұȭ˴Լؿڡ
ߵϸ·
Ҳŷ¸أӥһɰ衣
紩ĻҰӥˡ
ɽЦϳ


13 
·Ϻȵ̲費͡
صӺ󣬽ɽʣµðϣۡ
ﻹż
˹ҰĴθٵõ˿ǰ㡣
磬⻹ʲôҲ֪ģ
ɽϷۣ
˹Ұʯϲˡ
󱳶ű˲ͣ
ıܳԣϷ治С
ɽЦƭġ
Ц˹ҰôֻǴ£޿ɾҩؾˡ
ͬѰˡ
һӲ¡
˹ҰԼֻҹﱻɽȥˡ
ǰֻ֣꣬ҲֶʮСʱͿһۡ
ӰҹڣûֻҲòӦ
ۣ˹Ұִϴ롣
ˮܱϴһ˫ֶеľ
˫ֻֽó㿪ͷɾڣһûԥһû
ɽһ̸ʯϡ
˹Ұ߳Աʣ磬ǽģ
ɽɨӣ˵г
˹ҰͲʲôг̲гˡ
׶ԭϴǷ羰ĶȥͺҲ⡣
ҶУʲô¡
ɽϰѣֱɨ˵㡣
Ϊʲô
ǿͣǮˡ

˹ҰЩ̸ҭס
ɽôһ˵ǮǮģ
ӥ֮ᣬںǮ
Ǯ棬һʦ
ףԼ£ʵҲΪҪǡ翴ŵ
˹ҰﱾͲ̹Ȼ
ȥܾýɽǽǮĻͷá
ȻﲻһӿʲĿأ
ԽҲкø
ͷճ˹Ұһ
һ߰Լˣһ̲ס
ҹθ֣ɽ۳ңǵӢۡ
μ˻񣡡
ҪЩǿˣ˹Ұ˵ҲЩڡ
ŲμףʱôһᣬɽĶȥһ
ɽҵˡ
ǡһ͵硣
һʢĻ񣬽սеڶ졣
˹ҰμĻ档
˼ˡ
ɽһͱ
˹ҰĿ࣬磬ôߵĶģ
Ƚɽʱǰһ
ǰˣٷǳ䡣
ɽкϸͫ׵ɫҲرԭһվͦθ׳羰עĿ
˹Ұ͵ˡŮһͬڳ߹ۿ
㽫ԭսɳ̡
ǿ񱼳ײ
ǾĶԿԭʼֿ
˹ҰһֱŽɽΧ˺ͻɳΪһ壬ΨнɽüĿ
鲻Խظ²ܹ
ɽʧȺУɴ˫ۣ·ˮʪ
ԼõģǺڿɽʱԶ¹ʡ
ʱﴫǸ߿Ļ
̣ӥֹӭӼʿ
˹ҰһգգضɳһӰԽԽ
Ӱӳƻɳϵ˸߸߾սƷǵĻ
ǽɽ
˹Ұ
ȻҪ
ɽ֡
ʤ߻սƷƳ
ɽȴ;ͣԵĶ˵˼䣬սƷС
˹Ұ֪˵ʲôֻɽ뿪Ķ飬
ǰ㣬˷ܵش
ɽû
һ˲˹Ұκʵغˡ
Ҳһ룬һȺ˳ΧסɽҪ͵̲衣
ɽֻǱ˫ƽ̫һһʱ
˹Ұ۾һֱͫɫĺ΢ǳһЩʱ峺
ʱ˹ҰȴźԶĵط
֪ڷʲô
ɽ˹ҰҲڻع
ûм͵̲裬κʵȻܻϵȺš
ʲô
ôˣ
ͬʱڡ
˹Ұ㶵
ɽǣ˹ҰȺߣǸԭˣ
˹Ұ֪׹ǿŰˣң
š
˹ҰȾÿϧְԿġ
û£ȥƳ𣿡
ûп
ȥˡ
Ŷ
곡򱻷׼õ̿Ͽ
λװ⴮
ɽ졣
˹Ұһ߳һɽġ衱
ɽתʱ˹Ұ߻ûջȥ
ʲô
磬ǿϵɽ𣿡
ɽüԱߵͭᣬûհ
˹ҰЦûر棬ӿʲأǡ磬磬ôߵﶼڰæߵﶼһرϲ㣬óԺúȹ㡣
˵ţ˹Ұƫͷɽ
磬·Ѳصɽ񰡡
ɽͭʣµ̲ȵ
ҵǿصɽ񣬻׶ԭӥ
˹Ұֱ⵭Ȼһ˿ЦĿ
㿴˰
͵͵ɽӥ֮ᣬȻڵǰ¶ˡ
ɽ²ɽӥ
˹Ұסϥǣֱ۵ס°ǻӥɡ
ӥɡ
ҲԴӥ
ɽ
ɽԶڿأѩɽڡ
ȥɽʡ
˹Ұ벻ˣʵһε
ǽ粻ɽĵܴҿġ
μʲô
μˡ
ǰͣ£¼͵̲衣
˵ڡ
֪ɽ֮пվͶס
˽⵽ĻУһһ͵̲衣
ԢŨ⡣
Σȴ˵
ֻԽɽĶϤѾͼı졣
ˣμӻҲһ㣬ܹӥ
һƯ׳Ժ
άﰬ
ɽ˵岻ͨ顣
οǸˡ
ʱ֪һ£彫ͺ÷ǳҪ
ҫ˼̳Լ֡
˹ҰҼˡ
ЩʱС硣
һ˹ҰͼҰ磬ôϵǰˣ
Сһ˶࣬һԺӣǰԤ
ɽСǲˣ˰лҪɽ˹ҰһԻ
ɽҪȥһȦ
˹ҰҲȥСǿˡ
ףҰӣ
յͭһϦȺĺϡ
Ǳ˹Ұ׶ԭĵ졣
Ҫɯصʲ͵ؽɢ
Ȼʱ䲻Ҳ꣬һٻԵλÿѾˡ
СҪûȡ
˹Ұ°ɽ˵ֻһ㡣
ɽ
СԺ簡رãҾðɣıûܰģ߷֤ˣҵһ뵽ľ
˹ҰĬĬš
⼸ӴĶ壬óǶ𾴽ɽԲͨû˽ɽ
Һ˽̸С
㵽سԹţ˰ɣǵǽҵġһоƵꡢ̵ꡢţ򣬷رǮ
˹Ұ룬ˡ
Сֵرӣ˵׶ԭĻԱ𣿡
˹Ұͷ
ԱǾˣҲǾ죬ǻԷǣȮڷѩȥѲߡ
ܶǷԽġµģǱ廤Աץס
˵Ǹʵ塣
Спȡ
粻ҪΪҲʱ䣬ʱڸתĶҪæʹ֡ǰЩ˸άС磬ͿʲһϰĶӡϰжޣ͸硣
˹Ұ֪ޡ
ʱɽȥסľҡ
粻ǮȻûܡҽԼϳҲ⣬ӻʲôġ̵꣬ҲΪ˰硣
˹Ұӻ򹤵꣬нɽıܡ
ζˡ
ڿʲ岻࣬翪꣬ǾŵĵطЩҲȥʲܳʦˣ׬Ǯ
С˵ƻϰ塣
粻׬Ǯ˺ġϰ壬뱨ˣչɡʵأǽչϰҪ顣
˹Ұһֱ
ԭ
ϰɽһÿͣɽˡ
ΪҪ׬ǮǲԸϰġ𡱡
ɽϰӵȴʲôͼеţƲҪκνǮϵı
ϰ岻ʲôֹⲻȥֻһһظɽҿˣɽסԼ
ɽͳͳܡ
˹Ұļⷢ顣
ҹɫŨĻ
ĻҲֲɽ
ˣΪֹУ˹ģꡣ


14 
ɽ˹ҰʱСʰԺĹư衣
ɽ֣ˡ
˹ҰС𣬴ٻɫĹߵԺſڵӰУſɽ˼ס
ɽ׶æϣлл硣
˸֣ɽһۡ
ǹġ
˶н磬뺰øرһ㡣
Ƚ׽
ʱе֪ɽʲôӦ
Ӧòֱ˵ظ˵ôҲпܵ˼
ɽɽֻǵûĵķӦ
ע⵽ıĳƺͻȻĸı䡣
˹Ұüëڽɽ
иɽʰ׵ĳ嶯
ܱܾܿ
ԻĿܡ
ֱڿеζ̫ˡ
С˵ɽͺ⡣
ᵽվΪСĺȡ
⼸һֱڽɽܹе㲻һ
Ҷ˵崾ӣ˯Ŷùأֻڴ߸ҹ·ѣòŽɽӡ
ɽˡ
˹ҰԽԽͣѾߡ
ʱȴǰվһλִڴ
Ｘû·ƣһ·ǿֻͲ
˹Ұִڴ࣬ô˻һվ棬ȻǴʮ֡
Ǽˡ
ˣ쾭ʱͷ·иϴ񣬴ƷñȽϴֲڡ
˹ҰͻȻë
Ϊϣϴؿڡ⡣
֪ǼˣããҹɫпһĻⲻ١
߽˲ҪǶĿǰװûɽ˵
˹Ұͷˡ
ɽ֪Ầ£֪ʱ̲סŤͷȥԲ
Ҫӽϴʱɽߵ˹ҰߣסƵ˸Ĺ⡣
Ѿ߹ϴ˹ҰȻץסɽ
ɽŲ£û˹Ұ˦
˹Ұ̽óѣŻյø
磬һμʲôû˵˵Ļ㻹Ը𣿡
ǰסԺӣʯϵһյٻɫĵơ
ǵƹղԺ⣬Ǳҹɫ֡
Χֻ̫üԶϪˮ졣
˹ҰΪԼòˣɽŵš
ҡղŵĳĬ˹Ұ͵Ǳһס
æ׶ϣǡֵ
μǰһ͵̲衣
˵󼸸֣ѾӬ
֪ɽ϶ˡ
ɽˣôܿ͸ǲزڵ˼
˵ҲǽŵĶ˵ƹ¡
ɽһԺУعͷ˹Ұ
ԹߣӰɽıεøͦΣ۾䡣
ɲ׵ĺڣγ̶ˮӳ˹Ұģ
ûоȣûвãֻüĺǳ塣
˹Ұĳ˫պ̿ϡ
ò첽ǰߣֱҲߵԺеٻɫâ£ߵɽǰ
һװˣδгһգԼ鲻ԽҪһ˵ʱҪż⡣
Ǳϸǣţʪסɽĺ󾱣ɬɽĴ
ۣ֪ð̶ֳȣɽߴ
ǾԲ
һգո˵ǽɽϢ
ȥˣʱֻ뵱׵һ֡;вִذһˡ
û̸û׹ˣΪǵʮְԵżｫ˶ǽߵĶԡ
ʵϣֻǺ·ŽɽĴһ£ֲһ¡
ȻϵϢôأԱһֻֿסѲá
ۣãȻͫһεĹ⡣
ɽƽƽв̶֮ͬϹ磬ɢ̶ˮеӡ
˹ҰԺհƬ̣ٶ۵طӦɽڻӦƵĶԡ
ҹȴǳ
ƹ⽫һбòʵҵָ˹Ұʵġ
ɽɿϣʮרע
շ̣֪ɽʱʲô
ʶãѾ׽ɽ˵ӣжģó
Ըղŵǣǽʾ
ǵó׶ԭ죬ʽɽΪʲôС
岻ͬɽ˵Ϊϲ
ϲֱ˵
ϲֻһ㣬ð
˹Ұ硭
ɽڹ۲칻ˣҹ¶ȵͣݡ
ķ¸ǵģסһֻ˯ʯӶԼ̡
˹ҰɵʲôֽźҲضţڽɽ֮ǰӱ
ʯܳ˯˶û⡣
ǿ˼ң֪Ӹһͷ񾭵мӡ
ɽ˻ӱˡ
˹ҰʵعԼϣţ
ֻɽְƴһ
磿
Һȹ͵̲ˡ
˹Ұնʱͬչͷ¯ӣңǸǡ
ɽֿ߰Ŵ졣
ϰ
ӺҴʯȥϴ
ȵˮϣ˹ҰסͷƴԼô궯
û취˼̫ණ˼ң˵һѻȻأʲô
ûá
ǱС˻ˣŲֻʽ
˱ܾ׼Ψûñܵ׼
񼴽μĩѧ˵ʦصһ֪ʺ׼֤֪ĸ䡣
˹Ұصʱɽϴþȥ䣬Ѿصֻʣһյҹơ
˹ҰӣˮԼ
ɽƿţԼȥԺëֻ
յҹҲϨ˹Ұеߵı춯˶
ȵͣЪ˵硣
ţ
û𣿸ղңǸ˼
һ޷ĳĬ󣬽ɽ˵š
˹ҰڱץסԼ·ҿɲ֪ʲôʱ򣿡
֪
𰸳˹Ұϡ
ܡᡢ֪Ĵ·Զͽɽ޹ء
׶ԭӥǿصɽ
ӥɽ񣬾ȻҲв֪£
˹ҰɽǱŲŲڰӴ󵨡
Ҫɽʱɽ˵أ
ң룬װǻӦһ顣
⻰ԼҲ֪١
ɽժīʱȷʵ˫ɫ۾
㲻飿
ûк淢£Լ㡣
˵оôӣۣһ鿴ƷǳȱκһͣھһƳ
ɽЦЦǴĳ
Ǹѹ˹Ұĵ׵ٴθ
ɽ˵ǡؽԼ塣
ɽϺصŨ˵ͨʱĴ˻Ҫ׼
һ;еˡ
ɽ˵úƽ˹ҰȴһȻ벻ͬһ´ӱ
磬ǲʲô
ɽſѵиӽɽʱ
Ƕȣɽƽʱܡ
Ҳַǳļɫ⣬ͼıڡңҡ
֪ô͡
ȷʵǼɫ⣬ȴḡļɫ⡣
ɽһƵĸסڽɽһҲЩɫ޷ֱ
ɽӱֱ֣̽ģţ֪ˡ


15 
˹Ұ˯½һ
һѵźõı죬ΪһֻԼΡ
ãȻ֣ڱӵĵط
ʯ¶ȣû¡

ס΢ǵ촽ָ´Ħ
׶ԭϺܸɣԳʱ䲻ˮ촽ײ
ɽ촽Ͳ
Ρ
Ϊ촽ϵĴвƭˡ
ȷʵ˽ɽɽӦǡ
ž
˹Ұһƣס˫ۡ
ôһҲͷɵذѰ׸˰
û׼ã˾죬ʲô
ѹֽɽǳ
Լӷǳ
ʱűƿǵӰһͬк
˹Ұˣʶɻȥװ˯ˡ
Ϻá
ɽһʢ̲ͭһֶһΣﻹ롣
ߵǰµؽһһںá
˹Ұ඼ؿڱĳˣɽƵᣬϽװҹ·
磬Ϻá
ɽ̧ͷؿ
ô
ûֻе档
˹ҰȣɽҲ
ĺرʵͽعڱϣ˫ֻϥͷ
Сʣʲô
ɽĿ⺬ǳЦ⣬и磬һֱɽˡ
˹Ұֱ
ôش
ȥϴɡɽûץŲţɵˣֻдͳͣһ¡
ûû£ϲ̲裡˹ҰæЬɽֱ䡣
ʱôżĻԼüɽСüβ
˹Ұϴʱر𳤡
վԺˮ۱ߴǰþͷһ޷ͣһݹ۽ûûϴɾʺ
õԱߵСΧֻ㡣
һš
һֱԾͷȡҮһֻֽٵԶ
Ҫģȴͷһ˫ȡ
ɽ棬ȫ뾵Ծͷ˸Ү
˹Ұ⼸죬ţֻһǿ
ɽվ̲Ҫˡ
ˣ˹ҰŽݣ˿ڡ
Ȼɻؿ룬ֿɽ
磬ǲǷˣ
յʱϰߣ̲ŵľȻΡ
ÿȾͺˡ
ּ̣ҲĲ裬ΨһӵľΣǰȵļʮһĶ̲轡ˡ
šɽƽؿӵ͡
˹Ұøлɽûʱ˵仰
Ȼֱ
̣̣ͣ
ɽѾʼγˣ÷·֪̲ʲô˼
˹ҰԼһһէģʵϽѹȥҲùһΣһ
Ҳԣ̫ӲȻû
ƽʱͽ糤̣ýɽæˡ
ȴ˼
ɽɨҲʣõķùÿӿݵġ
صĵ죬ϰ֤죬ʱѾ졣
ٺҪؿʲ
˹Ұĥȥʱ䳤ı߷֤־ýɽܺ鷳ˡ
磬ͣûʲôĿĵϹʱ˹Ұ˵
ɽģߵһ£֡
׳֦¹ľǧǳֵָȥʵο
˹ҰϴεǧСʱȥʱеŤ
һһװ˵ĴˣôСĶ
ɽһǳӵ̧ܿӦһװ˵ĴҲᵴǧ¡
ʲôɽʡ
Ǳ߷֤쵽ˣһشһʱ䣬˿һ£Ҿͻ
衣

ɽϼǧԽԽߡ
˹Ұֻ˫ץ±˦ȥ
Ӷߺǰľ졢ѩɽӺͺɫؼͲ仯
磬磡ھͱһķ硣
Ȼ賵δ屻߸˦ּٺ˵Ĵ̼˹ҰäĿس
ͣЦͣ磡Ҫɳȥˣ硪
һ׹ʱһ˫ֱס
·ͣڿпҲͣڿУɽ§סԼ
¼ٵĺڽɽƫͷ磿
Һһؿʲ
𣿡
š
˹Ұȿģ־øɽ˶£ʵҿԡ
㡣

ɽһӣֱۿӣժӡ
Сתҵķֻ죬ӳ쿪ʼ㣬ͽֹˡ뿪ȥ⳵ļǮ
˹Ұһ붼ˣŷӦɽڶ
ļǮǶ٣
ˡѽ͡
˹Ұܵ±ߣĽɽ
Ӱĵػζ
С˵ͺ⣬ԭ⳵Ҳԣ˵Ͳ⡣
˵;ͽ͡
ɽѡ˿Ŵӣһס
˹Ұס
ϴ˺ƤͿԳԡ
Ŷ
˹Ұˮ֡
һ£һϣһûһġ
ɽʱʱһõģ˹Ұֻܳԡ
кܶܶ໰ʽɽ̣Ŷ𱻶סˣʲôҲʲ
ɽûþװһ˹ҰȥϪˮϴ
ϪˮӷڶʯϣˮԶƲӲӵӣѩɽ鳯Զȥ
˹ҰϪߣ𷢱ɹúϪˮԹһҫۡ
磬㲻˵ϴ𣿡
ɽģƭġ
˹ҰûסһˮɽùȥɽݣԼվСϪһų˹Ұ
ˣˮϣŵɱִöࡣ
˹ҰʪػشӣȥǧûþͰˡ
ɽեˮ˱ʲôûӣˬ
˹Ұѩɽ
ҵ֮ÿ춼ȻԼϲ£żǻеǺʧ䡣
صĶ̶̼գ걻ƽʧ䱻
̸һ
룬سɶˣһ׶ԭϷͿԡ
ܿ죬˦˦ͷ
ɽؿʲֻΪ˹Ұʲ⣬ʱʱҪչһµ硣
ʲ֮ع·ÿ¶ҪϼΡ
˹ҰСĳߣһô緭Խվɯŵȥɯٴɯؿʲ
߻ͷ·
ͽɽһνˡ
ɽôţôߡ
𣿡ɽʡ
Գţ𣿡
ɽЦȹ裿
ٺ١
ɽļվ䣬طȥ
ǳźüӡ
˹ҰͻȻĦеǡ磬ڵȥѳĦ𣿵ôǴȥ
ɽ˵ͷϡ
˹ҰһǳҪˣŷֽɽ߹һ˿ԵЦ
ֱƭˣ
붥Ļֱӿȥɽϸղ˵˻ѻ
˹ҰٱҲµˣ⳵ǡԺһǽɽġ
磬׶ԭκν䣬гз
ɽֺЩ뷿룬ֻסãûжĸ飬ʱ뿪
ȻԸ
ˣˣǼңִǼҡ
˹Ұ룬ĻҿԽֻǴһС


16 
ǡʱɽûȥѳĦУǻ˸ϴ
˹Ұ⿪һȻһð˵Ϸۡ
磬ôܳϷۣ
ǿʥϾɽ
ĸɽǳģ
ɽʣҲԡ
˹Ұæ֣Ҳԣ
ǡϢ
ܹгϣһë
˹ҰСԹܹϡڳɶٹٺųƿ˱ʵĹܹϣҲ·˺һġ
ͷһγԵժĹϣʼֱû˵
˵ͽɽְһ˳һҲйϣ̧ͷġ
ɽɽ˵ܹһβ̫ܳ࣬˳θ
˹Ұ˼Լǿͬ
ɽȻ˵Ϸۡ
ܹ϶̡
ɽͲˣӺóһͰˮ֣иϰףڻġ
˹ҰйϵĶһ١
ɽӯŵЦ⣬ɣ»Сһòͣꡣ
˹ҰһûôĹȥǺ
ɽƽıϻУû
˹Ұãɽÿһ仰ڶԽִ˲ƣ
սӴɽʱ;Ȼڵⶼһͷʱʱ¶ԭʼҰԵ٬
ˣ٬һ
ɽöȤ
ûȵǣΪǸȻûϢС
磬ܴ𣿡ɤӽ˹ܹϵƺЩ
ɽȴԡ
һû˵ɶ
ǲϷ𣿡
˹ҰоԼѾŵˣϷҳԣȥԲ
ɽüû
ǳɶһִ֪ô
ţǩӵðˡ
˹ҰͷǿڲԱߵĴ꣡
ɽѵ¶󲻽顣
˹ҰǶ齲Ҽ粻ɻȱʳ磬Ա򲻵ôĵϣڳɶҲԲôʵĹܹϣ
ɽƬƺŨЩȥɶ
˹Ұ
ýɽ٬ķΧʧˣ±ð
ǲȥɶ
ʵղֻ˳һᣬҪɽԼسɶ˼
ŵĶ»Զúܡ
ɽķӦãȻ
ֻȥɶҲԣ
пյĻȥҲа
˹ҰɵĴҲиԭѩɽģҲ֪͡Ϊʲô׶û߷һȥԭͷǡ
ˮ
ף
ɶ磬̫ģĴˮ
½׶ԭˮˣ
ɽëܹƤ˲ǣ׼·
·Ƚƽ̹˹Ұ˵뿪ɽλá
֮˭Ҳûȥɶ¡
֮ǰǻصأͣϻסľƵꡣ
ôס⡣
ǰ뿪ʱֻʦÿ͵Ĺϵ
ʦǮÿͶ䡣
ʦÿ͹ϵ˹ϵɡ
˹Ұ룬ԼǲǸúͽɽסһ䣿
ںֲһ
ǡֻʯͽɽһ˯ûʲôˡ
ڽɽƤ£ð졣
ļ׶ԭοͲ٣ǰ̨ͨ˹Ұɽ˵쿪ʼͶˡ
˹Ұ
Ŷ
ɽ֣˼˹Ұȥˢ졣
ɽԼҲҪ졣
ʲرϣԼҵľƵ꣬ߵĳҲߡ
꣬˹ҰŽɽݣ֪ʣ磬ҽסݣ
š
лȻûסˡ
лתһ뷿ѸҾͿԡ
ͷõˣɽͣ£˹ҰЩײϡ
ҪתѰ
ɽġ
Ϳ֪ɽҪͿʼ޲ˡ
˹Ұϴ裬һͷ𷢴ɣɽѾڷˡ
ٺɫ̯ڴߵĵ̺ϣһƿȪˮһʯ֭
ѹֽҵ֣Ϣ
ҵ֣ϴγţ֣;ƵҲ͸һ·ССسĵط
˹Ұֽȵʯ֭ϴɾӷŻȥȻߵ߳
䷿ҵ֣ܰǳĬѩɽ
˼ҲóĬ
Ȼ֪ľΣԾƮڿеĲʵС
ͽɽһƺ̫ˣӱɽӻؿʲʶ졣
һȻܿأһƺҲ̫ˡ
ɽܾܾ߰ܣʵһ㡣
ദֺȻ
ɽȻǶܵóǲǲϷŪ
ܶٶȻȻˣͷϸ룬ŷⳡ̸ú·Ϸ
Щ¾ǲϸ롣
˹Ұѩɽ۾ЩʹԽԽңʼԼͽɽû̸
ڰϣ޾顣
̸ʲôûи
Ӧúͽɽ̸̸
ɳƱ£ǼûĹͣһ޷ĵط
ȥɶ
˹Ұץץͷ
ɽϻкܶܺ͹£äĿҪռ˼ңѾʼռУȻŷֲ˽Լѡ
Ҳ̸һеḶ́
Ҳ̫о
ʱֻˡ
˹ûϵִƵڡ
硣˹Ұкʱ¡
һĸˣ׸ͻȻĸо
˹ӣװģ˵һİԵܲá
ô㷢Ȧ
˹ҰЦˣ⻡ġ
ʵ֪׸粻ǻ͵ˣֻǳرģҪ죬װ䵭شĽ
˹Ұûܣֻ˵ԼջķᣬŵŹء۵ͻȻȻʣеڻҲú¿ʼ
˹ֵЦЦҪŹҰԼǽ㶢š
˻˹׼ˣֶĻһͻȻ¶εĲ͡
ˣ˹Ⱥܣ绰Ҳýӡ
˹ֵܺ͸׹ϵô˹ڷ߶ӣΪ˶˹Ⱥ
ˣΨһڵǣǼԼڣΨһĵܵڲְ׵ߣûеõ˵İ
˹Ұʣôˣ
ʵ˹Ұõ˹Ⱥ˵ʲôȥ½ӱʵǲҵƱʲôұˣ˹֣
˹ûЩĻ˵˹Ұһи綥š
ʱ䣬ҵֺ֣ÿ͵ضţ
ĵͶˡ
˹ҰȥԺҽɽɽͿƺõţ⡣
࿴кСҰ
˹Ұ֪ɽǸô˵ģЩ߹ȥϹá
ͨ˵òãɽ˹Ұƣż˵һ
ɽתұæˣȥ
˹ҰȻ˼һ£һ˸㲻
ЩװʲôҲҲܰæ
ɽ˵Ȼ
ɽЦ˵ǿˣܸɻ
˹Ұһⲻǻ㷿Ǯɻܵ𣿡
ɽֺͿ˵
˹Ұ֪Ŀ϶һ䡣
ڱ˵ˣ裡
˹Ұæлллл
ţ䣬˹Ұܺ棬磬Щȥʲ
Ϻһˡ
˹Ұ͵վģ
Ǹں4700׹ϵĹţǰżţοȥ⼸ȴôοͿˡ
˹ҰڹϿƬĽ
С˵ͣοͶȥסһأܻȵᡣ
ɽܸˣ
ȻǴЩţȥ
ţפǱߵ˻Ա


17 
سɽڿһƽ
˹ҰԾԾ뵱˾ɽȴѼʻø
һͲÿˡ
źǽ˵ϡ
·ԵĲԭ̱ɲݻƣֱɺֻƣ󱻰ɫǡ
˹ҰſڳϣȻѩ
ʱ·ѾúխһҪѩҳһмѹһӡࡣ
ɽʣ뿪𣿡
˹Ұˣҿˡ
¿ѩɽ·Ţ˵״򻬡
ֿһأѾɰããһƬ
·ǻѩеɽȫѩɽΪ㹻ߣسܿѩɽ°벿ĻҺڲ֡
˹ҰһȥѩɽͷŶװ
ǻɫŨܵƲס˴ա
էһֲƣѩ
ڽ£ѩȴɽϡ
˹Ұһ죬Хķڵһ
æϣô䰡°
￪ſյ¡
ȴǿѩ
֡Ͻ湻ˣһ˶⹫·
ϽĿ⳵Ķɽӣм侭³ˣԽɽĲԭķѩֻҪһ졣
˹Ұ֪⹫·һֻſȫ̵Ĺ·ÿƪԶᵽ
һȥ׵·ҿѵ·㿪˶ɽӣȥ磬İ̩
˹ҰԽԽƻ
һȦڶ⹫··ǰصʲͿԿ׶ԭﾰˡ
ɽȴû˵
˹ҰԸ˷ˣԾӣ磿
Ҳ϶⹫·ɽ˵úƽҲѰȴûһ˿أҿ㵽⳵
˹ҰΪɽ·ܶˣԶ⹫·ƣ͡
һ룬ʲ߽ɽܹ
ΪʲôҰͷһŵͰķݡ
ڰããؼ䣬ЩԵøµָᶨ
磬ʲô
ɽ˵Աʱס
˹Ұ˫ۣʲôûУ
ֻӿֻ²ѩ
ֻоĬɽֻвͣЪĳ硣
ֻӵĹߡ
ɽ˵šܵ
խ·ʻ£ѩϵ
ƽԽԽ˹Ұſƽ⻹һƥֻڱǽл
ųϤĳæ֡
ɽͣӺ޷˹Ұ޷ﻹǶˡ
Ｗô̫·ɽ˹Ұڸڣְûñ˹Ұϡ
סͶ䣬˹Ұ̧ۣͽɽĿԡ
ɽЦЦͷ˾³
Ŵ򿪣˹ҰЩ²˳
ֻûôһʱûӦ
ɽӼʻƹһɫҲīסÿ˹Ұ紵ȥһĻǹ£ס˹Ұ֡
˹Ұе㶪ǣֺܸˣվڶһīأ
ûУҲûҵ
ѩѩصģīС
ɽӳ﷭һϡ
˹Ұˣе΢񱣬īǷ⾵ɽķ
Ǳڽɽϵģɲ
˹ҰĹǣɽֱ֧۾ȣ˹Ұһܣ͵ģ˵ÿûô
Ŷ˹ҰԹԴˡ
ԱñǶϹʵЦݣ˵һ
ڱһ˵ɽϣһΧŽɽתβҡ÷ɿ죬صĽ
˹Ұ
͹
Աȥʮˣܲ˵ͨɽһֱ˵
˹ҰֻĬĬ䵱Žţƽ
¯ӣкüŴªȴɨúࡣ
Աǵˮ׼Ρ
ɽݣ˹Ұýɽ˵ĿҪߡ
Ȼ²ţ⣬ЪʮӣɽͺͻԱˡ
Աؽ͵ߣڱָ
̶һӣǾ͸˹Ұˣ͹Ķӽɽ˹Ұ
˹ҰǵԴǶͷͷ
ֱɽļ򣬡ˡ
ʻع·ӾԱһ·ͣڱýѩзɱ
ݵ꣬Ѿ˹Ұۿ
ɽ˵ǲǵǰ˵ȰԼ
š˵ǲڼϹ죬߾ϵʿܲǾˣҲǾ졣
һԱվ㿪ȥӾѾԱ׷Ӱˡ
嶼ԷΪԱءĴҲмңסѩԭϡͿ˵ĶѲȥˣһվ㡣
滹վ㣬θߣҲࡣ˵ţɽ˿˹Ұο쵽ǧˣû
˹Ұҡҡͷ磬أ
ţ
ҲǻԱ𣿡
ĬƬ̣ɽЩԶҲǣֻżͲƷ
ֵ֮ʣµվ㣬ÿվֻһء
صĻԱͽɽ죬ɽС顣
˹Ұǲͣò׼ͨ˵šлл
סǴֲڵ֣˵һлл
ʣϣǾפĹˡ
ɽʣȥ𣿡
ˣ˭ܲ룿
߷ӪأɽĳͲܿˡ
սʿʶӵȥţȥȥ籮
뿪ʱ˹Ұɽսʿྴ⡣
ɽɽѿ
Щѩ˹Ұ˿ɣԼԽ
һˣ˹Ұз˵ζ
оηг羴Ƕ˽׵ĸп
￴Ӣۣڼ˼ۿЩƽˣȫͬġ
ʳǵļͥɳڳɶɰݵĳС
ǣʵͷʮԼŬһʵ롣
ǧߵѩɽԱָлȻеԼС
ڻֺȻС
ڴС
תɽ
С˵ɽǳԣţȺڿʲض⡣
˽ڻӻܣ˱׶ԭԶ塢վ㣬ʡȦԶĿ˴磬ﵨӵ߳ĸԭ
ȷʵС˵ɽΪǮûк֮ǵЩ¡
Ǯ˺ֹǧǧȴֻһɽ
ѩɽһֻӥɹ
˹Ұ͸Ȼ͸׶ԭӥصɽ֮Ƭص塣
½Ұٱɫռݡ
ǰһ·˹Ұֽɽο·
磿ڿʲô
ɽ˵´ѩʱ·Σաгȥ
˹ҰȻάϰСӣ޴ҵСӣǲǾǱ棿
ɽתƺΪǵ¶죬ŵͷ
ʱ仹磬ȥ
˹ҰΪʲôҪȥӦá
·󣬽ɽø۲ߡ
˹ҰԼˣɽڿûάСɽ
·ͷ߷סͨС
˹ҰԸеɽ˿ͷؿ
ʱ죬·ղѩ;
·кܶ࣬˹Ұ׽ɽΪʲôһ
Ȼ˹Ұͫһա
άСǼ£һֱΪǽɽˣȡ
ʵǽɽں⿪·ŷһϢάС
·ʲô
˹ҰгֽɽĶգųһѩʻ龰
Ȼͣ·ߡ
һɽĲӣѩɽ£ֱҰ֮
ɽ˵һ¡
˹ҰҲҪ³
ɽȴֹҺܿ
ų˹Ұɽɽһأ廳ʲôΪһ塣
л˵
ǰ漸ж˵СҰͽǰʶûйǵһμ档Ȼж˵ڵڶµ˵СҰΪʧ˽磬Ǳԭ˽硣ұﲻ׼ȷΪµķΧǰʶСҰʧѽˣҲ˵ģΪʧѽˣСҰбԭ򡣵ΪɶҲ֪ˡƪûʧط깣;һ顣


18 
˹Ұûס³ɽȥ
Ьʯϣɳɳ졣
ɽ·ɽ֮ͬµĵط
˹ҰȷɽûΪԼϽɽʱͣ½ŲͷĿ⡣
ɽת֡
˹Ұ㶡
ӹ·µɽһҲԣи˴ֵĻˤȥļʾ͸С
һڹ·ϣһ˲б£һ˱գһǺɫء
˹Ұŵӳڽɽ׵İƣһסֻԼ֡
ɽָϣȴָָֻΪڻͼϸСļ롣
ɽ˹Ұֺɻס˹Ұ˰뱧
˹Ұĳ徢Сбڽɽ
Сġɽѡ
˹ҰЩ̣лл硣
š
ɽиֵĶ˹Ұս
ɽ˿ס
ɽ֮ǰվĵطȥ
˹Ұϰ˸ԭϵһɽںɫɽڽߣձúխȻеһûѹ֡
Ļٴӿߡ̫벦ɽΧ
硣ʱЩţβŲ֪Ĳ⣬ʲô𣿡
˳ɽӹ˹ҰĽ𷢴
ãɽͷš
޴Ķǻأɴﾭɣ˹ҰŽɽĲ磬·Ѳߣ˺ܶܶ顭
ɽϣš
˹ҰͻȻúܿ죬֪ɽӦûһЩʲô
ɽķûйɿԣ󣬵ӹʱǻʰĺš
ǲǾ֣Ϳôĺӣ
˹Ұĭ
ɽǰ˼һʯͷ¡
ͷ˹Ұߵλá
˹Ұæ߹ȥ
ΪǽĸĸĸĸѾСʱȥˡ
˹Ұڽɽߣսָ
ʵԼĲ²⡣
ֻɽƽ׿˵ЩݵȻ
ɽָָ̧֣ǰ죬ëѩǸ·϶ԽߡץԽ߱ߡ
˹Ұ룬λΣԼǽɽĸס
ѵʱ򣬼ûŮ˻ȥѲߣȥҲŮȥ
βһ飬ǴѧǿصĽҶġ
֮˹ҰŮˡ
ͣӼеˡ
վɯŵ׷ӻУһλӢŵŮˡ
һҪִڣһɷڴļУչ׵ĺӡ
˹Ұ˵ӡ
ɽûش𣬼˵ҲϺúôڼʱ俪ųվ߲̿ˡţ򡣡
Сһ˴ڼﲻȫɴСϳԼһѩɽ
˹Ұ벻ǰʻ·¡
죬Ҿô꣬·ȻѾɶΡ
Ķ죬һСӸڳϣжΣգ
С˵׶ǰְֺͰػĵطǲǺ㳤ˣ׶ԭϵӥ
ԸԸְֺͰһػ
Сգգɫ۾۵ᶨ˵Ը⣡
Сĸȥˣ͹ɽʱͰӵԼ
СڹҹһůĶ졣Ҫʱ͹εĳһվ·Ϸɽ
˹Ұĺݺץ
ɽͷĬĶ£ĬĹ·
㿴ʵɽûжǸбҲ㶸͡Ƕ죬˾Ӧܹ
˹Ұ뱧סɽȴ׽ɽҪο
ѧĻһء࣬壬̫ࡣ
˹Ұ뵽ɽ˵岻ͨ顣
ǹκͽ
磬ĸĸ˹Ұ֪Ӧʲôʣĸ𣿻ɽֱӽ֣
ôʶģ
ɽЦļ硣
˹Ұȣʲô
ǴѧͷмѧŮ
ɶôԶľ룬ĳ㲻ȥ
˵ˣ뿪ʮıԭǰİĴ
ͬԶѧĶСʶమ
ҵǰϦθ߽֪ʶص׶ԭԼһ
Ĺﲻܼ޸ˣųȵԳһ谭
ʣҸȥ׶Ϊļ˷𣿡
μᶨҡͷҲᣡ
ЦˣҸȥ
˵İδõ˵ף
βںִҪ뿪磬һ
˿ִ׷İ飬ɡ۽ؼ硣
ڴӣţ򣬿ʱСϿΡ
Ǽҵʣֽ̡
δѧѧľũҵרҵ֪ʶͷͷǵ
ãͳĽﲻ
ĸ͵͵ͽ
ߴͣСԹҲܺá
أڽ뾭ѵĻ
ʹ㲻𣿡
ƵЦЦҴӦ㣬ҪΪػĴغΡѩɽ
껹СĹ⣬ҽӦʲô
ƽҸ޸˰
꣬κͽĵһӳˣǸк
³Աĵüг۵ա
˵ȸһ㣬ܻܵá
Ȼ̫µûӦ
ǴС͹չųСʱܹи˵ˡ
ʱû˾仰ﲻԡ
ֱǳĽ١
ϸ˵κͽ㻤ԱֻǽпʱͲûԱ΢ôࡣ
˵˻ȥ󣬾Ϲҽӽӻһͷһ뿾ųԣһĴԡ
ȻĴˣĴθͺһ
ǵûӵӡ
ѾȶԱɽҵѩУѱ塣
½ˣɽʼպƽ˹Ұƽ
ɽδᵽǸкԼ˹Ұֻ֪Լ
ɽһԻġ˼뿪ŵġ¸ҵġĻ󰮵ĸĸ
ڸϣδһԳְĸĸ
ǽΨһĺӹϡ
ɽȷʵϣΪ׶ԭϵӥⷽء
Īأ˹Ұòԡ
ɽ̳˫׵ػΡ
񲻸ٲֻ
˹Ұ鲻ԽشӺ汧סɽ
֪ɽҪӵͰο

ҪӵͰοԼ
ɽ֣ǽȡġɽûв˹Ұ֣ڣûֻ֣һ֡
ɽԶ磬Խظɽص˼
ɽ·;ϵ谭ҪԽ
˸˵Ұɽ
ҵһ֪ԭɽҲĿĵأǹޡ


19 
ǰ仰˹Ұѿڶʱ㲻ϸס
ֻһھ˳ˣһ׶ԭĸ
˹ҰΪԼĿڲεöʱ޷Խɽ˵˵ĳŵ
仰ߵ˽ɽš
˹ҰתɽǰеҪ˫ɫ￴Щʲô
ҡпʲôá
ɼ˵ղ͹ҲԵĻɽƽ
Ǹԭʥ翵ĺ
ĺĵӰһ·¾
ǿϸһ㣬ȴܲ׹佦΢С
˹ҰעԼĵӰȻӿһĪ嫵ıˡ
޹غʹ޹غ磬޹غ˾
˵ڣһ˷ģ˽һ仰Ȼսһĵס
нȻͬƺ˱˴˵
硣˹Ұ鲻ԽػסɽĲӡ
һΣžǽɽߵĲòż⡣
ΣƬˮȴӭ
ͷʱɽ۽޴ͬӥչ
˹Ұ촽һӶᣬԺײҵɫʡ
ɽɫɽһǿơ
ӶǣɫӶǡ
޷˼ˡ
֪ǸסƬˮӥҪס֡
ǽһʱ顣
߶߼֮
ɽǣбʱ˹ҰŴͻѹ
ḷ́Žɽġ
֪Ʒһ˿С
ǽɽĸκͽѵĵط
ǵİƬԭϻص裬飬飬ء
ȴͽɽǡ
ɽҲ˼
ÿĵѾδ˽ɽ
ǲ⡣վ·أɽһѽ˹Ұ𣬡ǻ̹صˡ
ݵĳţ˹Ұֿ˿Ѱ·Ѱɽ
ԼȴǸһ㣬ųϢķ磬;ĬԵһ
ɽҲɽķֱʱˡ
سǣȴδٽĵضΣʱѩɽʲȥ
ڿĽʿ֮ǰ˶û˵
˹Ұؿűжѩɽʵȴʲôû
תźܶ£ˮڵȴڣȴͳͳڸߺεѹ޷ڡ
ͽ͵شһһݣǴﲻǸȶĸ߳
˹ҰڿɽһǣȲ˺ָ硣
Լ˲еôߡ̰ʣڵ֪Լķ̫ࡣ
˹Ұĥһ·ɽǴǾ䡰סʼ㺣֮ǰأ
ȥվȻǰСæ
סһչôͣ
ɽͣ·Ϣ˹ҰԽԽ˷ܣһ·ĳĬüб
硣
ţ
Ǿ仰һرĵط𣿡
ɽ¿ȪˮŤͷ˹Ұ
վڹ·ߵĿհϣܴ󣬽µСʯӴ֮¡
˹ҰеΣԼûز䣺Ǹ֮ǰǲǾ;Ҳһˣ
⻰죬˹Ұ˵ֱ뽫յԼСʯһ𷭹
ɽȻЦ
Ц˹Ұԭš
޿ɾҩ룬ϲˣЦ޿ɱ
滰Ǽٻ
ɽЦδִЩ٬Цע˹ҰȴҪڻ
˹Ұ룬ֶˡ
ǲŶ
ٻɡ
ɽƺЩ⣬촽ſֱϣߵ滰תΪٻ
ûرĵطȥ㣬Ҳ㣬ΪҺر𡣡
˹Ұʧ䣬ֱΡ
ȻǼٻɽô˵
У˭ر
رʲô
رС

˹ҰĽ𷢱ˣȥЩ
ɽȻذҷȥҪ˵滰ˡ

ٻ滰öޣ
رÿҿܰعųǾͲˡ
֪ˡ
˹ҰĬĬŲͻȻ̧ͷأر𡭡
ɽ˵ţرÿ
Ǽٻɣ
˿綼˵
ֹǺÿɽʱ˹Ұ£㲻ͨοͣ㵽ʲѰĳֽѡ
˹Ұȡ
֪ɽ䵭ضϤŸԭϵһУȴû뵽ǵĵһ棬ɽͿصʹ
ɽ͵Ҽε嵽׶ѰҴ𰸵ˡƵɫʡ
ǡ˹Ұ૵ʲôɫʣ
ãʣھûз
ǣ𣿡
š뿴Ƿܹæĵط
ԭһܣ˹Ұͷһθе߷ѣΡ
ɽ˺һмԭʼڽɽġΪ֡
ɽҪԶ·ߡ
⵹ǷϽɽһ·
ӿҰķֽɽĻݵ˹Ұߣθ֮ͣ
ԭʼǰỹǣرÿ

˹Ұ˫ۣŽɽ
滰ɽЦЦǰᣬҲżߣſɫʡ
ڳϣһ߸̿һ߹۲ʱʵҲڱ۲졣
˹Ұ۾𳱣־ʣҵĻǲǿ
ţ͵ҡ
죡
˹ҰͷڵϣȻôͱ¶ˣ
ɽҲ£ؿ˹Ұ
˹Ұֱ۵סֻ¶۾˵Ҫˡ
Ϊʲô
⻹ʣ
ʲô֪͸ģ
ɽüǳǳƺ˼
ҲұȽϴ
˹Ұˣ磬𣿡
ǰͷֹߡ
ɽԱ϶ڻϷۡð˵ϡ
Сʱ뾵һȡҮ
ЩȫȻȻ¶ģڽɽԿҲֲ֡
ɽȴΪʺ
꣬˹Ұ˵ҵ£ʡ
ţ
ˣҾͻ㡣
˹ҰƷ˰죬ֿơ
ĵ˹̽Ѱɽʸ
Ƶǡڴ£ˡ
ɽܹȴɽԽɽ˸Сҡ
յ׽ⲻǾʰɣ
磬ǻ
·һκܺÿ˹Ұι˾еҪʹ
Ҫʵǽɽ
ǲУ̫ˣ̫ˡ
Ȱ˵Լ̸Ҫѭ򽥽Ҫ죬ɫħһϣ̽
ֻ쭸
ɽˣ쭲ڱֱһߵ·Ͽڳɶڵˮƽ
ɽ̾ǰҹܻصʲ
˹Ұǲ뿪졣
ԽǿܣԽǲʹ
һŲȥɲסԽԽû쭳ĿУ궯
ǻǻɣ
Ĭ˻ɽ˵㿪
˹ҰǰֱϼƬԭ
׶ΪӾḺ́ü
ʮ̫ſʼ賿ʱ֣һĨͽҹɡ
мСʱ׳Ļƻ衣
ѩɽʹȫȾɽɫһ߼ʵ·ϣɽȻ˵ҲǿҰĹޡ㿴
ûѩɽɫĹ·ûϼһ֮ͨ·
˹ҰȴҡͷղȴҰֻҰȴļ󡣡
ɽ˼
ʻϼСǸղӾϣӭӿҰĵط
Ծɸ߸ϣҰѾƽϵѩɽ
һǳڶ˹ҰѾӿٶȣɻûĺɫʧǰ뿪׶ԭ
ͣڰɳߣʱ䣬Ѿο͡
İɳĺɫȫȻͬ
䵭ĻɫǻĽ죬صϡ
˹ҰתҪʱɽ۾ȴһ̱뻳
ɽ˺ںϣֻ˹Ұ
˹Ұ§ôֲȴһֵʲô
ű׹˽ȥ
ƤʵηĦ졣
賿ϼ纣˰ӳ룬𳱣û
첻˵ĺˮڳϫǣժصɴ
ھο뿪֮󣬵һһӿˡ
˹ҰŸĺˮк¡
ϴʱԼȻûգ˺ˮ
ʱ뵽ٴξʱԼѾӵ˺ˮ


20 
ĿʲϳС
ϲӭһĽĿˡ
˹Ұ˸ǽڻ򴰻
ļɹϣͶһƬɫӰӡ
ʶ̧ڹ⣬ŴӺ
ۣëյëһ͸
·賿İɳߡ
˹Ұӣֱѣâ˳ɲˮɫͫײźһա
͵ֺʹйصİоҵش̼񾭡
ʶȥҹһ˯óٶ۵ԺжȻ
ͽɽһİɳߣˡ
뿪ɳʱǼ㣬Ѿȫûӡ
ɽںȴƫҪǿһҪڸݡ
ɽݵηŵͣп֮䡣
пȴƽȣվʱƿţͼɽ쵽ǰ֡
һϵгصϣʣµ·̱ǲˡ
ֻǵý뿦ʲʱ·ϼˡ
޷ɽӻ̣òУƺǽɽ
Է
˹ҰѸɻ䣬ͷһϴѾ˯¡
ϴͻӡ
·ԼģϴʱŽɽ˫ֻŽɽĲӡ
ϵϣƺʦͨ
˹Ұһ봲
ԡݲڴأǵһͬͬɫ
ɽҲ˯
ǰһ˯ʯ˯ƵĴ󴲣ȴϵͬ
ôλ˱˴Ľһȥˣ
˹Ұ´˼
ȻһЩɱĲʸУ޷ܣҲò֪˿
ţƮĳϤζ
һʱȴûʲôζ
ϳǵķӼ޻̣飬Чȴѡ
˹ҰĽɽǱÿ춼˵Ĳг
һ¥ԺӺͳҲһ¥˹Ұ¥ߣӣͿɽ
ഥһ̣˹Ұʶۡ
ҹжˣж຦
Ҳ벻Լɽɽ̶ֳȡ
벻Լڳڳԭʼơ
벻ԼֲܷԼĽ
ҹǵǴбչȡͻȻ޷һɽ˵Ϻá
ϺáɽѾϵǰվڰһ׵ĵط
ת飬ɽɽϢղòת
һ̨׸ƽӱ˴˵Ļᡣ
˹ҰܲסôġƷԷĶӣҪתۣȴ׽ɽζ̽Ѱ
ǰһ׽ɽڹ۲ʲô
ڣһҹ֮俪ϣֻһƳͿ˽ɽ˼
⣡ˣ
ڣۣ죡ʹʹ
˹Ұشܺ죬仯Ȼڽɽ
Ƭɫĺˮһ˿⣬λεĲ顣
ڽɽûʳֻ͡
˹Ұ¥ϴ֮󣬲ŷӦղᵽʲô
ɽȻСôһϺ⵰
ʲԶ뺣󣬵³ǵгõϺ
ǳƣۻ񲼶Ϻʣɢ֥͵Ũ㡣
ɽֻӣһֻݸ˹Ұ
˹Ұ᲻óԣֻ˰Ƕȡ
ɽҪڣ˹Ұæϣ
ֻȴһ£ɽͷ
˹Ұ״ʱɽʲô㿪һȻǸճ¯ĵ
ɽ˵Գ𣿡
ôôÿֹΪãҽǶȺ˾һǾϽ̵̵̳ġ
磬˭ѧģ
ɽֱӽֻݹ
룡
еAPP٣һЩ˹Ұףûþɾˡ
ɶ磬û׶ͼ
ɽѾҨһף˹Ұŷһ벻Լ͡
ѹֻôࡣ
˵򵥵Ĳˡ
˹Ұǿܳԣղûһһ㣬ݣڸв
ɽȴҲݣÿһڶܡ
Եòˣֻײһͬʱ
˹ҰͻȻ񲹹˻»֮ɺһԷеĳ죬еĳһ¡
ɽϴοЦ˵ҪһϷۡ
硣ô
ʲô
˹Ұסˡ
θһ㣬ʵ̫Զʲʹ󲿷ǿӡΡ̲衣
е塣
ôһ룬ֻʺϴʱ
Сʱ򣬹κͽÿңһ뵰ͥô
ɽ˹Ұ˵ǴӴѧʳѧģɶϲԡ
ѹ֣
ɽʣ𣿡
˹Ұ룬ʣµһȸɾڣ
ųǾô֣ɽ£ϰ֪ܿˡ
ؽɽܼᶨ˵ʲôȥס
ϰȰӻתתȥӶ
ʱŷСﲻ֪Ķȥˣվ̨ӺǸĺ塣
СĿ̣ػˣ
˹ҰЦŽƷһóȻдʲôɨ˻ǻᡣ
ǵģҵĵͼá
ȵȵȵȣϰֹ˹Ұ̲øɻὭأ
ὭǸɽ򹤵άС˸׬Ǯɽȥο͵ȥˡ
ȱأ˹Ұϡ
ղὭ˹Ұ˹Ұһѧͻᡣ
Ὥ˵ԼѧһŻᡣ
˹ҰôķϣὭֽܡ
زộ˹Ұѧˡ
άС󣺡ѧ
˹ҰֵıܣҶûʲô츳
ϰ廹еûͨǿ̣ô﹤
˹Ұװε̾˿û취ǷǮˣһʱˣֻ򹤡
ϰˬʵЦͶãúøɣСǸˣ
˹ҰǮϰ͵⣬Цţ
ɽ˵ؿʲֻ˹Ұ߷֤б¡
Ȼˡ
ϰȰȥ֮󣬽ɽͳȥˡ
˹Ұ˸ſڣؿοͺ͵ˣɳ
˵ɶСصĳɶȴû
ǰƵϿСæһ£Ժɹֻ̫е˼顣
̫Զµȵϰʮв
ڿʲϵĽֵϣһ⡣
һ߷һ룬ɽв
ȥΪЩҪ˱ˡ
ûѽɽȻǵһȺάС
˹Ұʲʱͷ֣Сǹųķ羰
ǳȺѵﱼܣĸԺǧ裬бȤͻܽȥ˼һˣ
ڽӻſڵС磬ǧǺ档
Ҫ𣿡˹Ұӻһǣźǻ˻Ρ
Ҫ
ðɣûǹ岻С
˹Ұǽӣ֪ǰһ֣Լ
Ȼһ㲻̰ģСֻһ
˹Ұ˿ֻöǣ˵Сÿֵֻܷһö
ģոǮ뿴˭ܵõöǣͼһŮɫֽһöݵǰ
磬Ƿˣö㣡
˹ҰȣҲзݣ
ţͷһÿ
ֹͷҲǽɫģ
࣬˵ŸѧУѧͨĵرԼ
˹ҰչֽϻʱͻȻеԶӿյӿ֫ٺ
ҪΪЩĺӣֽһƯ·


21 
ɽʲǽoͿ¶ĺҴѧʦ
غͰȻѧУʱ٣ʦǺѹܵÿһѧ
Ӽǰʼ½гͷҵɽϣúϸĿΡ
ǶĲ֪࣬ãСö飬ôСûܶĵطǾҽɽ
ɽˡ
һԸٶСҳ͵ʲݼҡ
ͳһȥѧУ԰ʮλѧѸǽΣдҵ
ҲһСڸԭϡ
Ըȥ׶סһµĴѧʦɽҪôԿͣҪôС͹ȥ
ϵʦ£˽ɽ˰첻ˡ
ûôҲûġѪơ
ʲѧĺѧ˵УһС֣ǶϽԿеġ
һЩ˶棬Ը
һЩҪԼĸԭõĸı䡣
Եɽҵǣ˵⣬ǲԼԸ⣬뷢ͬѧ
һȳʦѧ
һ꣬һλѧٵĿȡΪӪ
ꡰӪѾӪ
˹Ұ֮ǰɽͰССʦǰźˡ
һЩ˼˼ȥھԼҺҲ
ɽ͵ðҲϡ
˹Ұ˵º۳ݵؿŽɽ磬ܵúÿ
⻰Ӳһ㣬ž񳰷ˡ
˹Ұ˵ģڽɽϡ
ɽۣιĺóɶ˵һ顣
ţ˹ҰԼʱϽɽ˼·
˵Ӫ£ôͻȻɶ
ѵӪҪһλɶʦ
Ǳ˰ɡ
òСѧͨ˵ɶ
ɽ˵
˹Ұͬ
ɶձ鲻˵ͨĻϳк󣬾˵ͨˡ
ɺܼ򵥣ɶβ
Ů˵εεģ˵Ļ
ܡ
˹Ұһܣɽ˵ղ˵Ҳͨ
ף
ǵĴաȥɶϴѧͨûѧ׼ѧһ촨ջ

ɽ˹ҰĺϢ˹ҰӸ
˹ҰŪúŷ飬һӾȥ
ǳɶ
˹Ұʼ𣿡
š
ʱԼܽɽʲôҪ˹Ұհ졣
ڽɽߵ糺죬겻˵ļ绰һһ䣬һһ
˵ɽ˼ѧ㵽erУȥ~ҵþŶ~
˹Ұëըֻߣëè£˵ˣ
ɽģ~¾Ͳ¿~
˹Ұֱ֣磬Ķѧģôһɶ
ɽóֻƵ
һüгɶ³ܣгɶ㳡谢гɶϴүԹ٣гɶտʦ˵ӡ
ЦɶС̻
ЩƵʱɽЦ⡣
ǺЦ⡣
˹ҰãһԳɶкܸȤ
磬Ҫʱȥһ˳ɶɡ
˹ҰԾ֣
ɽȥɶ£ɽûӦ
ǳɶɽ⹫·Ըϡ
Ϊ⹫·һڱ
˹Ұϣ룬ʱһ
ˡ
ɽתؿһصֵƵȥһгɡ
˹Ұеʧ䡣
ɽǲԸȥɶŻתƻ⡣
Ҳ뽫ŪΣЦáȥʲô
ʲгһĲгļ๩ӦʡеĹϹ㼯
˹ҰſеĹϹ㣬һֺˡ
ȥȥɶʲô£Ҫǣɽһ
˹䵽̫ɽض顣
ɽȿȥѧܹ͸ӪСʦͺǣʣµĴعųǡ
˹ҰĥôϹԼҲӻſڰڸ̯ԺһȻƾնһ뿪ŵӣ
һſӣԱ߰ŹѧΡ
磬ǡ
ﻭ
ǰ˹Ұڸɽ˵̨̫խˣ²͹ߡ
¥ƵĻֹղ
ɽ˵ǾͲյˡ
ҡҡͷ˵ϲСϰĸо
ʱҪĻʱʱĴܴ̼С
ɽʱû˵ʲôҲ¸ˡ
ڽɽȻںԺһܹʹõ
λüֱ̫ˡ
ֱӿ档ܵסɹ˵⣬ȴὫһռС
ڳɶʱҪôһң͹ޣʱ޷ɡ
ɽȻڿʲΪʵˣ
˹Ұڽɽϣ磬Һð㣡
ɽ΢ЦſĹ̨и𣿡
⣡ţУ
˹Ұôӻﰲ
һߵСϰ壬һơ
Ϻͽɽ̽Ѱİء
ɽһ㲻ڵ
Ժܽɽ췢ʲô˹ҰᱻЦ
˹ʱƵڣŰϸס
˹Ұü˵Լͽɽ£û˵óڡ
ɶǰ̸֪ǽ㡣
ǽǡҰľˣ֮ǽ˹һѡҰ
֮ǰͦһʱ䣬ǽ㺦´Ӱ飬ϵ࣬ŵͼʱʱĽ
˹ҰͼˣǽƵ
ʼʱĵǹǽ˵һϵչͱҰѾȷμеļ
Ȼǽû˵ҲμӣóǽʵϣܳƷġ
ܸܲҰý޹أǽֻ뿴߳
֮ǽ̽ʣСҰǲϲˣ
˹Ұò̾Ů˵Ĺ۲Ǿˡ
ˣתͷǽ㿴ԺӺӻ̣סһ𡣡
ǽ˲ʪ۽ǣΪˣã֧㣡
һε˰ѮʲĻ˹ҰѾڿʲһ¡
˰εǴΣͽɽһء
ʱʹӻˣŻȥϲݵ̨ϻٲȻѾˡ
ΪСƵ·깤ˣ˹Ұ˼׳Ե·
ģʱ˹ҰͻȻˡ
ԼǱǸج
ƷѪ˺ãѪܵļϣµһǴƱϡ
ǺƱһͬȥ
ģһּ˷˵Ŀ־塣
һʦģء
ƷҪģչʾ
˹Ұ˭Ҳû˵ֻܿԼȥ˷
ƴεĿ־ȴɽࡣ
죬ɽûװ˵Ŀڴ
˹ҰΪȥԣ˵Լȥ·
ɽȴӻ̹ţǣ¥
磿
ɽûͣȴҽ·һֱʣһڿ㡣
˹Ұ̲סһ
ɽҪʲô
·أɽ̹ƽûг˵Ρ
˹ҰƬ̣·
һϣģء


22 
ԷĴδȫϣһֽб֮䡣
˹ҰվһߣעŽɽȴ˾͵ĹԴӰɢźڰЮ˵Ĺ⡣
硣˹ҰЩҪҸ㡭
šɽչ˫֣˵Ƶģϲָģػ·
˹ҰűжṴ𣬡˭˵ģ
ɽһԵ·ѣֻͶ档
˹Ұ֪չʾһѡAPPˡ
˹Ұ౻ݺץһѡ
ˣôɰ
һһм࣬
ϺѩɽƽȵĴڣ߸ߵذ裬ɽվ·
·Ӧòʳ˼̻ȴ˹Ұֺ֮˷ʱʹõAPP
ȫطļëƤŲЦüۡ
ʦָģػ·£ҲǴϿġ
һ̣˹ҰĿ־ƺʧˡ
Ѳجʱ˽еƶ򿪣Ȼס
Ҳôᣬȴ㹻ǿƣ㹻ʵצ
ģǽɽǸģػ·£ʲôµģ
磬ҿʼˣ
š
˹ҰƵʿ＾ǰսɽĳߴġ
ϸڴĴͳԪأڳ졢һ䡢Լʹúɫɫơ
ǰɫ尵ƣ·էһ׿ʲô
ֻϸƣܿѩɽƲչӥ
ӥɽںһ
˹ҰԴƣÿһƷܷϴϲãһˡ
ƵƷУ˹ҰϲҲͼֽʵġ
ڴϣ˹Ұ³ɽȥںɽϢʱͻȻԸӡ
ɽȴֻǴ˫ղ΢΢չ
֮⣬ûκαĶ
񲻻ᶯģذ
˹Ұչڽɽϡ
߲˹Ұ̫òģʵ̫ϡˣһ㶼ġ
ڼʧܺ˹ҰЦŽɽ
硣
ţ
̧̧֣
ɽüۼ侹Ȼ¶һ˿󣬡Ҵ𣿡
˹Ұ˼ôҪҶ
Ǹģش£ôţҲǲȥġ
ɽգգۣŨĽë£ģظô
˹Ұֱ֣ɽĸ첲̧ؽڹ̶ٰȥ
ɽάƲ˹Ұѳ´á
֧ŵֱۣ˹Ұ
ɽ˵ˡ

ûģذȥ
ʱ˹ҰУɽѾӿ˴ɰ
ûɽȻȻ¶ɰ
˹Ұסɽֱۣȥ֮ǰʹ̧
̧ߣͷֱϡ
ɽüҲ
˹Ұ̧ͷʱɽһڶʱߡ
˹Ұδ⵽Ƚɽӽš
ȫǳڳ嶯δκ˼Ӧ֮ǰѾȥˡ
ҲҿɽֻҴһ۾ͼװ򶨵תÿӡ
ģػӱȻ¸鷳
ģؽɽȴȸղšϵ
˹Ұȣ̧
ˣ˹Ұǻһ
ʱ˹ҰŽɽżһ
˹ҰγεģŵȻҪϴ衣
ɽȴͷᡣ
˹Ұһ¾ͺ
׷ģȻѾܵ£˹ҰٻЩ
ýɽԼõһ档
Ķ˵ɾġ
ôູȫɽŵˡ
ȥϴ衣˹ҰŶ˵
ϴ

ɽֲ⣬ˡ
״򵥣һҪϡ
Ӵǰнһ
ڽʱŮϺײһĽָ
Ԣⲻ벻ͷϡ
˹ҰһִӾֿҰײĸо
󹦸ɣ
˹ҰԼ֮߳Ľױȡ
׶ԭϵķ磬ڿصȺɽг۳ҡ
ġ
Ǹˣչʾ
ûȫӻҲûС
˹ҰȲýɽɽֻݸĸҿ
ģ˹Ұרҵģͷ׼ɽʱеļɺ񶼲Ҫˡ
ɽȫϣ˹ҰԼģأԼɡ
ڴؿƬɽĻϻʱ˹Ұ͵Ľëͱ
й⳾ڽɽǼ⣬˹Ұ̧ȥӡ
ɽһס
˶Ƭ̣Ĭؿ˶Էе
մϵ·Ҫˡ
˹Ұûü·ڳĺϴ
ѹ˹ҰеһӰʧˡ
뵽ģʱǲֿЩȱ첲ȵģأҲǵűߵƱ
ǴƷڱĽɽ
֮һбóϵ˳
˶ģصĿ־壬˹Ұиӳ档
ǹСǵ·ˡ˹Ұͼǽ㣬ǽáҰĺǰ˰ʱ䣬Ļӻ̡
ȻƷõҲǲϣǽԶŹգƷ˹Ұʮ⡣
ǽҲϲǹ⣬ںͯװ˹Ұ벻ڡҰ濪һͯװƷơ
˹Ұ˻˵ʱ
ٽ£ǺСʦҪѧˡ
һһȵġӪӪ
˹ҰϣִǽһӪƷ׶ԭɫ
׵ĻСӪ¡ԲԲһö˹Ұδĸԭ졣
ƷĺǿĲѣкӥ衣
һٿεĺѧԾԾԣܿ챻С
˹ҰѧƣŮ֪
ʱȴִתȦ
ڳкУ˹Ұõġ
һλСʦô죬ǺܱŤ
ƵָСʣҰ磬˭ѧģôһ
˹ҰЦЦɽ̧̧°ͣǽ̵úá
Сʦȣģ
Ŷǿرá
Ҳǿʲε׶ԭϵˣοȥ򿨡
ɽֱرæÿиָҵӻȫȨ˹Ұ
˹ҰСϰСĽɫ൱⡣
ɽͬ󣬻ڵſڳһ¼ܣϻ˵·
Щ·ά塢峣Ĳ̫һں񣬺ϲ
ǽ㿴·ƵЦɴڿʲҰҰ
Ҳǲԡ
˹Ұ˼⡣
뿪ɽ˽ģ뽫ɽسɶ
ɽƺܿ뿪ʲ
㽫ͽɽ
Խһ껮ֳɺܶ飬д󲿷ʱڿʲ
ҲܴҲһġ
˾Ҫʱ򣬱ƷμչᣬҪĺͻسɶ
ڽͨôڰǰʲô
ȹ꣬ҪӲŽɽɶġ
ð˵ʲôҪɽصĳɶðˡ
⴫Сĺ
˹Ұ⺰ѾϤˡ
ɽ
˵ʲôãʲô
˹ҰùԹԱƭĽɽܺ档
ÿνɽֱԱרעؿŽɽ
۲þˣֽɽʵǶô
ǿֱˢƵɽֻǶ档
ԭϵʵȴҲ
ɽҲúܶ౻ӻˣҲֻǸСӶѡ


23 
˹Ұԭֻǽ˵·ӻ
˵Ҳֻסڸֵˡ
Щ塢ʱУʵݻںһ˳ϵĺ
·һգҲܿϻ
Ϲ˿͸ʲôʱ¿Ľ¿æϵʽ
˹Ұʵû뵽Լпյƻ干ӵĳ
ճҰʱķں
ҲǿҰɵġ
ҰġҰ֣ǵָ֣׷ҰԵķ
ǹҽ죬ҪķƷҲҪںϸġױгϿɵķ
ڼҵͬʱҲ𽥱Բ
׶ԭ͸ǶԶ
ѪͽȴΪڴ󵨺δѡҵ¿
һ˱Э
ҰҲΪЭ֣һһá
֮ǰһΡһ׷װʱѾʶԼڡҰĿ
ɽ֮ǿҲһѵˡ
Ƴ·Ұԣ뵽ߵ裬Ʈڽµİơ
ʹҵͬ£Ҳ֪ⲻǡҰƷ
ֻҪƣǽͺܸˣͼֽҪȥɿɳƷ
Щƫ빤ҺƷǵĵط׷fashion
˹ҰΪһ˵Ĺ͡
ʵϣ·ֻǹҳȥôע
һȫõģء
·ǰսɽĳߴƵģɲͬߴ硣
ɽ⡰¼ӡӻһվֱǻ档
룬׶ԭȽε
ʲųǵοҲһһ١
ÿʱ򣬹ųǵ̾ҪʼάΪ꿪׼ˡ
ӻ̸ԭǼҸ꣬ϰղλѡòá
ʲĸҪôһһ󴮣ȻңҲࡣ
Ҫôм䣬Դ
һֻиһҲꡣ
Զһ־ҹУû˰Ըӡ
ϰҪطɽͰѸ
˹ҰΪҪѹţѳһײŷֲô¶
Сˣûֱֳӿ˸С
ɽСһһģذ¼ܡʵ֮װƷ
˹ҰĿɿڴ
ɽȴúƽĿ˵̲·ģع𣿡
˹ҰôǸУһ֪ɽЩģ¼ܶƳģԼЩ
Ұһץһѵװ겻һΣչʾõģغ¼ܸʸС
ɽ֪
֪ȴԼ֪ܻӭĵ֧˹Ұ⡣
˹Ұۿȣ첽߹ȥݺݱסɽ
Ҳ̫̫أɽѵõһ£̧ı
磬Сִȵ绰
˵һͬƴȥǡĿڸԭľɫʱļƻס죬ȴҪԭʱ䷵ؿʲ
ʱοѾˣһʱҲʦֻ̣ܵĽһˣǮȻǰĸ
ɽüͷûʰõķװ꣬Ұˡ
Сһ
ûǴĻͷһءȡ
磬æ
ɽֿţСʱػ
˾ȷʵѣɽ˺ü绰ҵһԸһ˵˾
С˵ϡˣ϶ʲô˵Ҫ¡
磬ʲôҪҵľ˵չô࣬˵һҰ鶼㣡
ãܸ㶨
ǾȷʵˣСһĳǵʳɶ¡
ɽ˵ڰװģغͲʵơ
Сɵˣɶ
ɽͰѸ˹Ұ˵ˡ
СվڿĸԭϣͲ㱻ᡣ
˹Ұڽӻ·֪Լһס
ûĻ粻˹Ұһ꣬ڻڵŪģأ
粻浽Ľˣ
С룬ģؿ϶ѰװֻнС
ɽȻػش𣺡ѣװװ
С벻ͨˡ
˹ҰûǵĶԻҽɽʱɽѾҶϵ绰
磬ǲʲô°
ɽҡͷʵôң
ġ
ɽֿʼˢƵ첩ôҡ
˹Ұ˹滮δ뷨ɽˢƵԼҲװģˢ⿪óɶĵ
ɽȻڿʲô
ڳɶΪʲô
ţ
ΪΧкܶóԵģһϾر֡
ƵǳɶʳơƵҹ
Ϳʲҹвͬɶеƺ̲ҹǵζ
ţһֶǾưɡ˹Ұ˵ſɽԱʲô
ţ
ǹκͽʶĴѧ
ɽ޲Ȼ¶һ˿Ȥ
˹Ұѭ򽥽һƬܴĺɻأһ죬ɻȫˣСʱ򻹽ȥϺ
ɽգգۣš
Ҳںɻرɢ磬Ҳȥɢɢ
Ȼ󴩹У԰СųȥϺð˻óԣûԹ
ɽҡͷ
еĲܿ㣬вһ㣬ǾȥţҺˣʹȥư洵磬Ƕһӣ졣
˹ҰʼעŽɽӡ
֪ɽûжҡ٣ɽԸ˵
װ߲ñ߿š
ȥὭصӻ̰æý˹Ұӻ̵Ļ
ﲻʺϻͼ˹ҰͰѹ̨ᵽװ
֮ǰ׶ԭϵҪܶԽ׼
ɽƵػء
˹ҰҲԽԽæһҪǽһװһҪ׵ĲչĿ
ϴǽ˵ҰǰļƻºͲչɣһڳɶƴƷμӡ
ǰоͶУȴòڷװϡ
ʱһ꣬ԲԼΪװСϰ塣
ǳƹҵĴʼˣʦۡ
·ҲֻΪˣӻҲʱ䡣
ɽһ꣬Щģء¼ܡʵǽɽǰ⡣
ĸԸܵģҺһĽɫ
ºȷʵˣкܶС·Լܹˡ
ҪڿʲҰҰ۶ֲˡ
ǽڽһװĳȴЩֹ
˹ҰƫˣҲʵѡ
ϰ˹ҰĿá
˹Ұڿʲһ¿ʼϣ˹Ұ·Ҳȥ档
ɶʱһ֡ˣľͺá
ǽ룬˰ɡ
ɽشеãȥ˼Ӽӹ̷ȦܵԱվʡ
ڣɽʹˣΪʲ˵ȴˣִӸԭϿ
Źϸѡĺţţǣ϶ˡ
Хҹһţݵ¡
ɽ糾ͻ˹ҰѾ׼ˡ
ںԺҴҽһǣ˹Ұɽ֣ںСҰϰ壡
ʹźˡ
˹ҰϽȥкʱɽѾذںù
￪ĵƣ˹ҰصŹ衣
ɽοͻȻʣǲǺۣ


24 
Ҳ۰˹Ұ̧ͷ磬Ķˣ
ɽֿ˹Ұ
˹Ұţù⣬ÿӵĹ衣
һױ˹Ұöࡣ
Ҳ޵øɾ΢һĲҪ
һȫŴĽ⡣
˹Ұĵؽӹ̺õиɽ
۲۵Ļû
˹ҰææΪæµǸ
ǻϣھӪԼԾȷʵЩۣҲġ
˵Լ£˹Ұɽص⼸ʲô
ɽһһ˵С˳С򣬴󵽺ͱ߷սʿץ˸ͼǷԽġ
˹ҰǰŻЦͽ
趼
һ˫۾һգգضŽɽΣա
û£ûôΣգֻǰæɽ
˹Ұ۽ɽ˼Сʱϴ롣
װ걾ˣȻпˡ
ɽ˵ȥ
صĿеޣȥ
˹ҰѾˡ
ɽֻվһԣ顣
˹ҰʰҴҸͼɽſڳ̣һĸ侢
ˡ
ϰǶǲͷˡ
ɽϰʣʲô¶Ȼ֮Ҳһİ
տ뿪
ҹ￦ʲʼһ¡
ɽʱ˹Ұû죬ѽɽĺ·һڱϡ
һɣԼش
ůֱͣöɽ§סĸо
ɽ·Ĵšüģˣ
սʱе䣬ǵͺˡ
ɽȴŴ·ӵԱߵɳϣȥһú졣
˹ҰһԲ̴ȻӦ
ɽΪ֮ǰ˻
ģ
˹ҰﺰΪʲôôɰ
ɽհѵ̺ãҪȥñģͱ˹ҰӺϮݺݱס
ͷڸ֣ɽţ
磬ûţ˹Ұڽɽ󾱲˲䣬ҲΪҲ·͡Ҿ·
߲˹Ұòš
ЦŴյɽߣҧһڡ
ɽ
˹Ұ洵磬㲻֪ÿҸ·˯кö㱧ңô䣿
ɽתûü˹ҰѾӵһڡ
͵Ϯɽ˹Ұ˫һǽǡ
˹Ұ磬ڣ
ɽɨһĴ¶ټĲһ
ɽһȾ˵װɫë̺ӱʱ˹Ұȵõɴ˫ۡ
̺ţëëƳɣһ٣ֹ
ʸмֱȥóжů͡
ɽ̺̺ӣ˹ҰͻȻ磬氡
ɽ˿ûѪһҰԣ˹Ұǵþ⣬ȥ
̺ʱ˹ҰԼһ¡
ܰףװɫ̺ӼΪһ塣
ôأȴӥƬѩԭϡ
ҹ˹Ұг˯ȻлѣҴ´
ȶڷ飬ᣬǳ˽ɽ
𣬽ɽ֧ӣ
ûûУ˹Ұܿܣ˻شϣ׽ɽͷղŸҺöС
ǰûôйɽһʱûƵס˵Щ
ɽȻҲסˣӦ˻Ŷ
˯ɣõҡ˹Ұ꣬ʹľ
ɽıӰһ˿ãȻ
Ӻ󣬲·¥
˹ҰеҪĿеܣվŻ
ȥƷƽʱƵĲͬҪ壬ҪгҪרҵʿ۹⡣
ҪҪһĿڡ
˹ҰѾнӽһʱûвμƵչˡ
˳óƷܷ񽱣ϵĻع顣
ƣƷʼǰߣǿĳط
ΪװƵ¿
ˡ
˹ҰŽɽĶ£ĵƹһһػơ
ɽվ󣬰ؿ˻һ̲裬ߡ
գ˹Ұ˯̫ɽ
ὭȼηװСɽʱһ˴ֻӡ
˹Ұֽɽûǰôæˡ
˵æҲԣɽÿ컹ǻȥһʱ䣬˶þͻҲûͷˡ
ÿһٲڼϤĲżȥԡ
˹ҰΪﶬʲ׶ԭû̫Ҫæ¡
ӷװ걻ϳ֮˹ҰͻȻɽǲæˣΪҪӦˣҪƣ̫࣬æ
˹ҰȷԼĶԲԡ
ûнɽĶϤ޷һۿɽٶ塣
˸ʵ顣
Թͣ˹ҰȫûҪͼ˼˵վڷװſںͺ￴Ǳڹ˿ʹ𻰡
ʱɽʲô˵ѲĹһţ֪ȥļĻæȥˡ
ǰɽûһڴˣװ꿴
˹Ұûͼ
ɽȥֳȥˡ
糿˹Ұ㶨ͣŻȥװ꣬ûпţͼװרעػͼ
ɽˡ
磬ҵĵꡣ˹Ұⲻ
пգȥ¥ϻ
û£߶ܹˡ
ɽȴܼı쿪ʼˡ
˹Ұж͵ɽ
ɽ˵漰̫רҵĶ˵òϸ
ɽʱúҲû̫⡣
ʵأɽʱ䣬һõĴ
ɽе㵣һ˹Ұϡ
磬ÿһҶ㡣˹ҰĿƣϵڡ
һ㣬о͸ʢһ㡣
ɽɫйӰ˻Ρ
ԣ㲻õۣҲõҲСڣҾرУ
ɽ˹ҰƬ̣ЦЦ֪ˡ
˹Ұ׷ʣ֪ʲô
Ϊɽ˵֪Լķˡ
ɽȴһ٬΢Ц˵˲˵С

磬ˢʲôƵ
˹Ұ֤Լ֮󣬽ɽʱڷװꡣ
ԽԽãĿ˲ֻˣܶ΢һЩĿ˲˵߷ܲ׼
˹Ұǹͨɽͺĵص롣
˹Ұʡ˲鷳
ὭҲ˷񣬽ɽʱ˹Ұ
˹ҰΪȻͬȦ˵úܺãչڿʲֵꡣ
ƷѾƺˣҰڴ
ǽ㣬йҵļλʦ۹
һΪ;
ǻسɶ¡
չᰲʮѮ˹Ұʮ֮ǰҪصɶ
͸ɽ˵ȥʱ䣬ɽ׼˲زȥ
⼸˹Ұѭ򽥽ɽ䡰߳ȥ뷨ûм߽ɽ
ڼǰƻĶԼسɶֻ
ʲô˵ķֱҲи
һδĳë̺ڶ᲻ñѵĺӣͻȻԵҪɽԼȥ


25 
ȥɶɽͣɨѩĶת˹Ұ
ʲѩˣųο͵ĵѾš
ӻ̺ͷװҲС궼š
ɽһҪſɨѩ·ߡ
˹Ұʱ죬·ץ޳¡
Ȼ˼׺£֪ǲãܾòɽЩֹ޷
ʱһŴһŵ޷˫ִ
·̫ԵüͲһÿͰ͵Сͷ
磿˫۾ģڴͽš
½ɽͬ⣬ֹԼĵǣʵе㵣Ļȥ˾Ͳˡ
ţ
Ϊ㣬ҲٴҪҵҲļ縳ġ뵽Ҫһ˻ȥҾ;á
˵ţ˹Ұ̲סƳƳɽɻڳɶʱǲǾħʧʱ򣿾񡶻ҹҹʮ
ɽɨѷǽߣᡣ
˹Ұҡͷһǵġ磬ȥħܾͻøһ㡣
ɽֻǿû˵
̫õģԪ֮󡭡㲻ڳɶԪĻԪ֮ǰͻ
˹Ұһ󣬡磬òã
ɽûʲô飬˺̡
˹ҰԼԥ
һ֧̣ɽٴδ˹Ұ
ǵ·֣ܿ˹ҰʶĿ⡣
סˡ
𿪵ĻԵ顣
ȷʵҪȥ
ʾ䣬ȴǳĿǡ
˹Ұæ˵磬֪ұҲһ˻ȥ׼ˡʵǺûеס
ɽš
˹ҰŬֱšжϽɽȥǲȥ
ҶһŻƱɽʣ򵽺㰤ŵλ𣿡
˹Ұϵһɨգǰסɽܣ
ӽɽӦɵ죬˹ҰϲúͲжꡣ
ȵ;ͻɽȥˡ
־Լ״̬ҪμҪչʦ
ĿͻȻӻسɶý桰Ұ˹Ұˡ
ɻسɶʡףѿɹջˡ
Ҫߣɽڼҵʱֻһأƺǰ뿪֮°׵
ȥɶǰһҹ˹Ұ˷ܵ˯ţСĵزýɽ֡
˯ҹɽںڰｫס˯ţ
ˡ
˹ҰΪɽ˵ҪϷɻ˯
ɽɽȴ˸£ʼ
̫ʲôһ˲û뵽ɽַʽʧߡ
ֱһʧߡ
˹Ұ֧ڴ϶һĵ⡣
ӿʲɶûֱǾͣĻƱ·Զʱɶ賿
һ죬ҪôڷɻϣҪôںš
Ƕ˵һ·ŵùȥ
ɽҲ̫Ұˣˣһνɽֲ´Χߣ˵˯š
ԶԶԣĴ
˭˯أ
ɽ¥ٺɫȥʱ˹Ұ֪ˡ
뿪ǰͣԵǿʲͳ̲俾ӡ
ɽ˵Ǳ˹ҰƭȥɶģҲ¶һ˵ڴ
ɶͳʲô
һϲԶϡڼɰġ
أ
ҡ
˹Ұ˼˵
ʵʲ֮ǰûг͵ϰߡ
żԣҲǽţΡ
ɽ㲻ԡ
Ҹˣ˹Ұ˵ʵɶͺܶ࣬ĴڳɶܳԵϲһͳ۶ԣĶԣʹȥ
ɽֹ
˹Ұţ
ɽ㲻ҪĶԡ
˹Ұ˷ɻŷӦɽ˼Ż
ǡĴô಻Ĳ˳أ
ɻԽһѩɽͷڴƺ֡
˹Ұûþ˯ˡ
ʱϸһ̺ӡ϶ǽɽҪġ
ƫͷһɽŴ⣬֪Щʲô
ûоͷƣƯܿͻƣ͡
˹ҰֻСʱɻʱŻִŴߵλã۾ᣬ˹ֹΪֹ
ɽ˶ã
ӸԼҪ̺Ӻ󣬾һֱڿ
ôôһɻСѰ
˹Ұûгȴе֡
ͻȻ֮ǰѡλʱûʽɽֱӾѡ˿мλá
ͽɽţʵѡ
ӸߵһЩ
ɽ˿ʣԸĳɴ𣿡
ߣ
š
ߺܼ
Կ档
λˣȴЦСѲŰ⡣
ʱ߿գ˹ҰȻʶⲻǽɽһɻɣ
ɽǼҾʵġүﶼзг˹ҰʶΪ϶ɻ
ҸղŹʱɽҲһεӡ
˯ˣɽ֪ҿճҪ̺ӡ
ǵһɻôῴôõƣ
ϸɽûɻʵмѭ
컹δʱ˹ҰýɽԼ϶⹫·
ɽûӦ
ԭǶ⹫·һڶɽӣѾǱˡ
ɽ׶ԭɳڿأʲȥԶĵطҲǶ⹫·϶ˣ⳵
ЩطгУó˻𳵡
Խɽδɻ
ɽⷽصӥɽ񣬴С󣬴δ뿪ǡ
ӥȻûзɵɽһȥ
ڣȴȥ˸ԶĴء
˹Ұɬӿǡ
ɽڷһȵ߳ͣԼϣת˹ҰĿӡ
˹ҰűӣͶɽ
ɽĪľٶ£㡭λ
˹Ұҡͷ
ָ󺽿չ˾ĳôλ
ǽɽһͷһɻĹΣŻôһ͡
Ż˵λֳ˻ָﳣȴܲĴʡ
Сһľٶȴɽˡ
˹Ұ̧ͷ磬ǲǵһɻ
ɽ۵ѵõظֳȡ
Ұˡ˹Ұȿģ˵ۣһγԶţΪҡ
ɽһ˿ƯˮĸƼسȥ
磬һһһذ㣬Զ㡣
˹Ұڸ߸ߵƺ֮ϣ˵ŷԷθԣûо˼
һ̣ޱƶԼӥɽػԭһػŽɽ
һԳþá
ɽգۣŹĻɫĹʡ
ģ˹ҰĵӰ
ʱĽʿ彫ӰͶ뿦ӵԼѩ塣
˹Ұܵ˽ɽ˿̵졣
ྭͣ˹ҰɽȥСԡ
ʲʳΪζȻвС죬廹һ¡
ɽû̫ӦȻϰߣû޵
ɶͳײһˡ˹ҰóЯıʼǱ׼ʼǣ磬ʲôһһȥԡ
ɽ˵ɶҹˡ
ҹʲô㲻ǿƵ賿ĵ㻨
ɽͷһˢƵһ˼
˹Ұ°ͿνȴרעԴԼģ
ãɽֻ
˹Ұֱˣ
Բ

˹Ұû뵽ɽ˰죬Ȼѡ
ΪΪʲô
쵽ϻʱˣɽ䡣
˲ҳϷۡ
˹Ұڵ
ˣԱϷ۵жִţ
ܿ죬˹Ұڽɽ۽¶Цз֣Լֱˡ
л˵
Ϸ16£첻¡


26 
˹Ұڳɶ׷ӡ
һǸձҵʱ˹סլʽС󷿡
һǺԼ츮loft
˹Ұס
Ұloftǰʱסloft
״̬ȶҪչˣŰ
˹ҰǴ˹׷ӳȥʲ˵ˣҲȻ
˹ҰŹȥŸ˻ﲻ˵ûʶͲСס
Ҳ¶˹
Ʊ͸˹ǽ˵ˡ
˹ϲ˵ʲôڶ̽Сʰøɸɾ
ٵǰһ죬˹Ұָ˹˵Ҫһڿʲʶѻ
û˵ѡ
˵λѲסƵ꣬ҪԸܵһס˹ɫЩѿ
ǲԸ˹Ұѣֻӡ˹Ұô
ûðʰͷ
˹Ұæ˵ãǻ츮ķס
·ϱһ죬ϣ˹ĳʱѾ賿һ㡣
˹Ҫȥӣ˹Ұã˵ϢһٴѺʶ
˹Σһ׵ܣǰһһ١
ԴӳƱ£ͲҴ̼˹Ұˡ
ֵʲôִһЭ
˹˹ҰҹгԼ˾һˡ
Ϊ˲˾˹죬˹Ұǰţһ·϶ں˾졣
ɽ˹Ұ棬ĬؿŴҹ
̺촩ɫĲɫ⾭ɫƬͷס
ڼſͣ£˾æ˹ҰϽ˵á
ɽУ˹ҰٺɫԼһһֻֻŷز
йɾδס˵ζ˹Ұ˲ô࣬һϣ͹סɽĲǡ
ҹ˹ҰΪԼǲˡ
ڽɽ̤̤ʵʵشԼĵ̣ȲҪڽɽȾԼϢ
˵õĲûȥԵóɡ
賿ĵ㣬ݲϴ̵Ͱ͵̺ӵߡ
⴩ƬشɹӰϡ
˹Ұѵõڽɽۣڳɶرټжߵˡ
ɽŵģӯǳɫĹ⣬Ż͹״պһھµĵģ˹Ұҧס
˹Ұ˻ŷһƬǽС
ҹֻȣעⲻҵж಻
ǵ·ӿһ·ѵ¥ϡ
ϡ¥ϡɳϣǡ
Ū̺ӱſڣ»ⴲһСڵϡ
˹Ұͷڴף˯ʱĲǽɽֱۣǽɽͷ
ȪˮҲڵأֻ֪ߵȥˡ
˹ҰҵļٻϼԼڿ㣬ֵ߳϶塣
ڽɽĵ̣ӻ¥ϣصľƵꡢµʯɽǽһʰøɾࡣ
ĵ̣һҹýɽ˯ڡѡ
ʱɽҲˡ
˶Ƭ̣ɽɳɤʣ㿴ʲô
˹ҰͳԸеõһ֡
ԼǸ·̫࣬ڣɽƽʱһЩһЩӴ˵ơ
˹Ұ˦ͷĵԼôȥˡµġ
Ҫȥһˣ⼸ʦͷϺܴҪ˹ȥ档
֮Ҫʼչչչ֮ǰæµֻܼɽִ߽
磬ȥҰɣȥԴ
ɽû˹Ұϵ·ʱȥ¥²ιۣѱͳӶ򿪿˿
˹Ұεغʲô˶ûУ磬ҽ
ûСˣֺͲ衣
˹Ұʱ˸ۣ˳ϺһѲˡѱ
ԽɽŸͷرĳֱ֣ÿ
˹ҰѲʱɽ
ʲҲͲ˵ҵҪ࣬Ҳˡ
˹Ұغϱ䣬磬ԭ϶ˡҹ˵Ļӱҳԡ
ɽЦЦš
ֻڿĵ̺ҵˣü˹ĵ绰˵ڳȥϵ궩һ
˹ҰŴɽȥԲɽȴдһֽݸ
û£ٳԡ
˹ҰһЦ
˹ǱʣЦʲô
ûǾͰ˵㣿Ҵӹҹȥ
˵绰˹Ұʣ磬²º˹棿
ɽҡҡͷΪʲô£
ΪǰԵܲã
ɽĬ
˹Ұ˵ҿЦġɽұԵ
˹ҰֵòУҳĵ˲ʧ
ǰһ·
ɽܿ컻ãһɫĻпˣװѥӡ
һڸԭֻ촩޷
ɽ޷ռطһûóɶĶûô䣬Ƥп˾͹ˡ
ú󣬽ɽվһԵ˹Ұ
ڿʲʱǳǰʱࡣ
˳ɶһж΢ı仯
˹Ұñ·һ׳Ȼ˲°Сʱѡһǳɫװ
֮ñӡЬΣֻ˲ʱ䡣
Ϊʦ˹ҰԼϡ˷ѡʱ䡣Щһ֡
ֻʱûǸľҲûп͹һ·ҲͲˡ
˹ҰžӴ͡ϵױɽµע
˿ڽɽ˹Ұһķѡ
ոµġ˹Ұ
Ǹű޷ɬķСͷһ˹Ұ
˹Ұڵ˹Ұȴеİһɶбڿʲİ
˹ҰרעһʱѼΧ
ڽԼãתײɽҰֻֽɽһֱԼȴδ̽ɽ
ɽڿˡ
磬ô
ɽͷÿ
еϲĿŵظһЩС
˹ҰóһҺɫӸɽϡ
ִԼĶͬһסΪӴСͬиӵƣէһϵ
Ұһʵд¥ΧʱС⡢Ĺ˾
ݸչſ̲˾ߣҲвٴְҵװд¥Ŀȵꡢ¶ˮ̸
˹ҰŽɽд¥صȸԾ
ǵĳҲ·˵Ŀ⡣
ЩĿȻڽɽϡ
ɽ̫ˣһͲǴĺ塣
ɶͷʱʱüɮ۵Ĳ壬ȴࡣ
ɽĿҰԣͺټһд¥ĻпˣעĿѡ
ʲ³Ҳкܸߵд¥ɽȥ³ǣƽҲӴа졣
˺شҲ۲Χ
ֻǵĮʣ۲죬Ҳпһ˿һȤ
ϵǰ˹Ұ˽סǺӰʦû죬ԷĹ˾Ҳⶰ¥
ĶģذҲ̫˧˰ɣӰʦ۾ŴӽɽŲ˹ܣɶʱһһ
ɽ˹Ұ˹Ұֻ˵ģعѡ
Ī磬Ҳ磬˧Щ·Ӱʦص㿪΢ţ˧Ӹ΢磬лԼͼ
ɽֶûһ£ɫֱӰʦȴû
ƽ׶ԭķˣӰʦĪ㬽ֻջȥ
˹ҰЩЦ
ʶɽʱȻô£ȴҲ顣
ӰʦҲǸһװ˵ĴӣȻɽˣ˹ҰԲѲеģչֻ
ɽֿ˹Ұ
ǳʱ˹ҰѽɽֻԼһˡ
ԼڸֻеĽɽҲֻ
ɽΪΪֻ¡
ȴ֪ɽǰǾ仰


27 
ǽͬǴк㻶ӭһף͵˹Ұ˳٣ϰࡣ
˹Ұʱһ¶ȵ顣
ΪϰĻѪʵ̫˧ˡ
һУľ˧Ů
ɽʺ˲һȺ֮⣬
ǽ˹ҰʱɽƬʱˣ𾪵Ƭ̡
ɽûκ˴к˹Ұһͬ칫ҡ
˹Ұеڴˣô˿ţڡ
ϰ칫ҵţʹսס硣
ţɽ񵭵ģƽʲô
ûòڰ
ɽҡͷûС
˹Ұ˫ɫӣȷʵûκǿ˼ŷ
磬ҪȥᣬϢǸһȥ
ʵ˵˹Ұϣɽһȥġ
ˣҪɽʱӡ
һյĿռ䣬ΧȫİˣȤĿЩýɽĻɽɽ
ɽ˲Ķҿ
Ȼԡ
Һȥ
˹ҰЩ⣬Ľɽ˳Լ˵־òᡣ
ɽһԸġ
ǽҵǰͿˣ˹Ұϲ֡
˹ҰԼʽ½ɽȲߣҪһǱ֡
ݿȵУɽǱ͵Ǳָͻ
ɽû˹ҰԱߣ˸б˹Ұλá
ܰ˹ҰͶӰչʾԼƷ
˹ҰϣͰյýס
 һǳɫװ飬ڱ߷վȳСˡ
ɽǱֵıӣıˮʪ
˹Ұ٩٩̸ģͫǰκʱңԶ
һȡ
ʣ˿̵˹Ұ˵ġ
ҹɫʱڳë̺ʱˡ
ɽۣиֳ˹Ұһθ˵ɽҰʱĻ档
ʱ˹Ұʱ˹Ұĸأ
޷жϡ
ڵ˹ҰҲܺá
ȻĿ⿴ɽ
ղˣ֪˹Ұ˵
˹Ұϣֻ˹Ұü
Χۣ˹Ұ̬ǿӲ粻ģء
ԭ˵ģص¡
ɽǶģһ֪
ʲųԴӿʼй滮طչޣʱдεģȥա
ϻŮȥμӣǡ˹Ұ
޶ģأļ۸ܸߡһҲûнӹ
һλŮʦ˹ܣƱں˱߽ԭҵģضȲϽղһ;·ģء
˹ҰȻ֪
Ҳ֪ɽԸչôĳеģأΧۡ
ᶼûɽǽҼλģء
ɽĬۣеǱûþͺˡ
̫
ƺֳӪ˹ҰһǷʦ
ͼ˵˹ҰƷг影ĿܣнչʾǱǽ
˹Ұ¶ɽδϼ
ϣǶϣһȥ
ɽĪ뵽˹Ұ˵˹ǸԵܲá
ѪԵⶫȻڹϣ˹ҰҲǸԵġ
ɽ΢΢ЦЦ
λŮʦͻȻһת˹ҰۣԸ·𣿡
˹Ұˣ
ɽȴͷԡ
˹Ұͫ΢һգգؿŽɽ
Ҷˡ
û뵽ִ죬ģرô׾ʹӦˡ
Ůʦϲѣھԣ
¼Ѿ·׼ˡ
˹ҰǲģĿԣ磬㲻Ը͸˵
ɽȴģزģء
µع۲˹Ұ˹Ұֱ׶ԭʱˡ
ţ˵ٿһ£ʵڴ˷д۾
ģǲǸã
˹Ұ룬ǡ
ɽп⿪װŦۣĺɫڿ¶˳
˹ҰȻ̡
ɽûбһһѣֱϴһѵֻʣһ鲼ϣģش·
Ӵɽʱ˹Ұ̵ָһ
ں͵һθɽ·ܲһ
صɶˣԼĹ˾
ģش·Ǻһ£ȴ̲סԳ
úٴθɽȷ磬չкܶˣίͬСý壬ǻ᲻ͣգͷ㣬̸۵ȻƷȫܿģء
ɽ¡
˹Ұ
·ʦͻױʦæµ
˹ҰһߵҰ뻪ײķģҲҪͬһ£
ɽͷβϣױʦϽͭɫӰҲûܾ
ЧһʦǴˣ˹Ұȴһվš
һʱгֵǰս˼ӥ
ѩɽ㣬ƵĮȻյҲдص̻
ͼڣˡ
ڣӥվǰ
ӥѡĵطҲɼǰ·ϡ
Ҷ˹Ұؿ϶ýȥһ١
ǽϽ£˵ҪȥóˣҪĴ⡣
˹ҰҲ첻УҪڡ
Ὺ꣬˹ԼõʱҲ쵽ˡ
ɶ϶µҪɽ·ʱ˹Ұ˼ֱ
ǲˣ
û£żʵ˹Ұ켱ˡ
³ٵ˵ǽɽ˹һμ棬˹óٵǡ
ɽп˴ڼϣ߰ɡ
磬㻹ûжױ
ɽת֣
Ҳûк֡
ǽͭɫӰ
ǾߣҪٵ𣿡
˹ӣϡ
߼ڵܵǸߴϣϸһȻſŵױ
ϵȡżüˮײ졣
磬λҸᵽѣɽ塣˹ҰʮʽܵڿʲʱҺܶæŵȥġ
˹ɽ֣ллչ˹Ұ
ɽס
䳡ˣ˹Ұæù˵磬û
˹ԾɿŽɽʱϲЩԼӡ
Ŷõĺõģ
ɽرͶĿ⣬ƽ˹ӡ
˹Ұĸ硣
˹˲ûʲôͬ
˹ȴöࡣ
˹ҰЩ٣ɽȴرģŨױˣ·˿˵ߡ
ҲİȻһİĵطȴ㲻ӳ
رǣ˹Ұͽɽ˵ʱܿġ
ĿѾܾûмˡ
˹ҰĲɵصˣʱʱ˹ͽɽ
ǻԾӣǴꡣ
磬㿴Щϲ𣿡׸ǰ˹Ұòй˵ĸĻؽ硣
ɽ˿ֿ˵ϲ
˹Ұ뵽һ˵£ɽûгԹϡ
ֻͽɽˣһ˸ɽԷɽˣЦɽ
ɽЦţһ
˹ڣվͲͬˡ
ЩգԹԼôû뵽һ㡣
ӦѡڽɽϤĲɶвĲҲ٣ô˹ѡ˸ϣ
˹ҰĵڽɽͲ⣬ܿ㶮ϲձζţ
֮һݷݾµĲȶҲûΪһγԶа־ִ١
ķʽƷŸԭûеţĶҲóϷ
˹Ұɽ˹Ϳ˹Ұ
ܵİܹжϵǣ
ͽ˹Ұ˹ϳ˹ⲻһͨ߶
˹ҰϽչƱ
˹ҰѾ˵ɽλᵱԼģء˹תɽ֣ص鷳ˡ
ɽͷСĿ
˹ˣ˹Ұһ󿼣˿
ղŵĲ˲٣ûԣȫ̾衣
߰ɡɽͻȻǣס֡
ţ
ûԱɽЦЦȥӲ͡


28 
˹ҰԼɽȥ˲ҹ
ɽӦá
ѹһѹʱϰ˵ûбֻ׷㳤˧Ҳܸ
õǽɽˢƵʱĳɶǻеЦ
˹ҰȥЦ
ɽͷ˿ŹӣҲЦ
ǽ˵ȥû᳡ʵʦȥúЧ
ǺһʦѾȥæµˡ
˹ҰУ磬ȥ͸ů
ɽʱ䣬Ѿʮˡ
ʲȻﶬһھر䡣
˹Ұÿ걻ѣɵȺĽţȣϽҲ
صɶûôˣͷβͺҹƺ𲻴
ʮʲôӣʮ㻹ʲôӡ
˹ҰҲԾ
ɽͷ
˳˹ҰæĿĵ츮һۺչݡ
ɽò졣
˹Ұ³¹ʣֻڴݵشϤȴİĳС
ñһƬһŽƬǶʵ
չݹȻƻͨС
չȫʣڲչľϰټңδ컹ࡣ
˹Ұ͵͵˽ɽһۣһ˼
ɽӦģʱֳ֪ж˻ൽʲô̶ȡ
ôݣֱֳۡ
Ҳǰɽ⡣
ɽһ㲻ֻһüͣ˹˵ķԣµģء
ɽʼյȻãҲκ
ע⵽˹Ұߣɽֿҡ
ģһ˿Ū
˹Ұŵķ£ѣŶ
ýɽüŶ
ֹ
˹ҰڡҰλãڸɻԱǾ
ɽû߽Զؿ˹Ұ
ʱ˹Ұ翪ʱЩͬ
ºͰһЩʼչЦݣܻԱһƬϲ
ʵܺõؿһȣûΪĽԼԷӪ
õϲкܴһ𾴵ĳɷ֡
᳡̫ɽ˹Ұʹ˵ʲô
˹Ұ֫嶯ԱǽܹʺЦ˹ҰѾؽմ빤ڽʱҪעĵط߿չֵܳ⡣
صɶԼ˹Ұÿһƣÿһ񣬶ǵ֮ߡ
ɽǰɵøֳ˹ҰڷװæµΡ
ÿһ·ƽ¼ϣ
Ŀ˽¿æ䣻
Բͨ˫ұȣɴ£
£Ҳ
ֻ֪˹ҰµǷװƣżҲΡ
ʲв̣Ϊ˹ҰĹǲࡣ
е֪ÿ˶Ҫ
Ե˹ҰӻſڰС̯һӦǸ˹Ұһҷŵ·ķװꡣ
Ϊһװ꣬˹Ұ˹Ϣ֮
ΪǾ˹ҰĹ
ǡ
ԭ˹ҰҪÿһ˵⣬Ҫڵ
˹ҰƷǰڹųССĵǳ׳ۣ׳۵չݡ
˹ҰΪǮҲҴܻӻ̣ڳ﷭Ǯ
˹ҰֻҪרעسƷȫֺͷ
С£ȻһŶʵ
ݿŽȴĵơ
ûкҹɶв˯
˹Ұڽɽպþվĵط
ǳɫװ·ڷ⡣
˹Ұͷţÿһ綼ڷ⡣
׶ԭϵ˹ҰҲĵʱ򣬵ȣʧ˹ʡ
˹ҰӵеĲ縳Ĺâ
Ǵšѿء
ָо˹ҰڻصӦڵĵط
˹Ұ
ɽüۼ伫亱ظֳһãȻ
ͫĻɫסɫǦѹڰɳϣˮز
˹ҰʱһãȻѾʧ١
ȥʲôƽʡ
˹Ұȣ磬ô֪Ҳؼң
ɽЦЦľûлꡣ
Сʱ˹Ұڳȥķ͵
Ϥķʦ߶߶˵⼸ĺ¶
˹Ұھ￴ɽɽڿֻ
ղڻ᳡ֱɽ͸ˡ
ûȥ˯񱻴˼ѪͻȻ뽫׼ꡣ
ص㡣
ȥʲ֮ǰȾģѾ˼ѡ
ҲûãԴʱȫ۵棬¶ͷ˸β͡
չʽʼŵ֣ɫȾ̻ңôѡķװ
ʦ˵ҪȾɫǾȣΪǰܶΣϡ
СҰ˵ϲɫģ
ϲˡ
ͷǸͦḶ́˹Ұʱʱɽ죬ܵĽɽ˯
ɽƺû˯⣬;ȥһȦͷʦһһ̲衣
˸硣˹Ұӹһ¼С£Ϸˡ
ţ
˵ҳԲҾϷ𣿼û˰ɣ㣬Ҷꡣ
˹Ұĵطɽֶֻһ¡

ǲŰ͹ȥȵףЩֱӾͲ½ˡ
š
˹ҰȾµķɫѡ˸ͽɽͫɫƵĻңˣ˵ͣס磬ھɣǻȥͿԳˡ
á
賿ĵ࣬˹ҰҵĽ𷢱˻ɫ
ƺҲŷɫø쪣ϣҲȻ
˹ҰóֻɽѾ㿪๦ܣ֡
˹Ұչȥڽɽϣֿŵس徵ͷЦ
Ҫ᳡˾ȥ˯˼Сʱͱˡ
˹Ұ˯¥ɽĲӱ֪ظеһ˿Ǹ⡣
Ӻ汧סɽֻèһ䣬磬캦Ұҹ
ɽһűеȥϴڣ˲óԡ
ޡ˹Ұ䣬磬Һð㰡硣
ɽЦȥ
ӱǺݵ̲裬˹ҰòζһСԼҵʳΣζǺܹ֡
˹Ұüͷص̲ڣⶼʲôζ
ɽԼ˹ҰЦز䣺磬˵ݵòаǼ̲ˡ
Ǻ̲òҶһ𰾡û
ţȥˡ
ɽ˹ҰͻȻ˵ǲǲ󣿡
ҵȻᣡ
ҽ㡣
˹Ұһӱ꣬ѧѧ͵ĻҾϽȥʲĶ򲻵̲谡
չỹʽʼˣ᳡ӵ֡
˹ҰڳɶȦʧ˼һ꣬ιĿʱʱѡ˹ҰӦԵࡣ
ɽҸɻ;ʵǾ˶ǣ˰̣ȥ͸
Աһ»Աǽģء¼ܡװƷȥ
ɽ죬룬ԭ˹ҰķװľЩ
ˡ
һȺչ߳սȥǲǡҡõĶʲôã
ã
԰ƷûƷû뵽Ҳôlow
ЦˣŴѡ¼ܺģأ˰ɣЩͬеlevelˡ
㣬˼Ҹ뵱ʦأˣ
Ѿһػңɶʮ³ʪķ紵ϵ̻ҡ
ɽعߵǰͰߣͷϨ档
ֻˣ˸˹Ұ֡
磬Ķ
͸ô
ŶŶû£һû㣬ˡ
ɽβһ˿ǳǳЦ⡣
˹Ұ˵ǽ㶩չʾܵˣǶûߣҪŪ£
ɽҵ绰ͻȥˡ
߸װչʾܣɽ˿˹ҰĲͬʸкƸУҲΪ̫СڣûƵˢ
߹ȥסչʾܣɡ


29 
չῪʼˣǰչʾֳ
ҰĲֹ˹Ұһˣʮ׷Ĵһ࣬ڶע
ʮŮװУĿǡӥ
µҰ뱼ţһ˹Ұֱʡ
չʾģһ䡢Įݡ
üۼȴż¶Ц⡪ʦｻʲôʱ
ʷ·ʱװΪһ塣
ӥһľ
ľͷԽԽࡣ
Ŀ㼯ϣ̾ġԵġӵġĽġмġʵġ
ɽɫĵδΪЩעӶһ˿
꣬һһɳУִҴ뿪
ǲΪ£ȻҲΪ𳱡
ɽʲôûʼձױһµ䵭
˵ߣ︴ӵ壬һ
ڿ˵˼ȥңԶÿһĿִܹĵط
ģ˹Ұ
˹Ұ⼸˯ʱ٣ڿʲʱһҪ˯ٸСʱĻڴϲ
ëһصɶͺˡ
˹Ұľ۾ʼڷŹ⣬Ҳһ˿ƣ
첻ɽˡ
ΪҪͣʱǺͻױʦʦԼõġ
˹ҰҲһ
㲻˯
˯ˣҲҪױġ
ȵң˹Ұ̱ױʱѾ˰Сʱ
˹Ұһ롰ӥɫܴǰ׹ŷŵĶ
ȾĻҷᡣ
Եݣм־С
ɽ߽Ĵָ˹Ұβ
˹ҰЦ磬㻯ױ
˵úСԱߵǽ㻹ˣЦЦ
ͭɫӰ˵̻ҵķɫô
˹ҰԼģء
վһû˻᲻ǻ᳡һķ羰
˹Ұͽɽһ𣬵̫ࡣ
ϵʦý塢Ŷӡ
ʱڽɽߡ
ڵʱ򣬽ɽͲô˵һźġģء
ֻʱ򣬽ɽŻͷ˵С
ΧܳǺܽҲ˵ʲô
˾ҧĻرаæץڸȺ
˹̫æ֪˹Ұ϶ͨǰ漸ɸѡûȥֳȥ
ģ̲סڹ϶Զ̹ע
һ磬˲˹ҰͽɽƬƵ
˹Ұڽɽϣķ͡
˹ҰڵϵĽɽױ
˹ҰιɽˮõԼıӡ
˹Ұյɽߣ֪˵ʲôԸüɽؿƺҲЦ
˹һ˿
Լ˹ʱˣΪǴǶİ˹еķ
ڿʵڡ
һչʾֳļŹұ֣ҵʿԤ֮С
ɽ컻һ˹ҰƷߵԵ·ߡ
ʦýɽʣ·ϣȴǷǿЧ
ɽġ
ڿʲϳժī˹Ұ۾һ̣ͱǽԭʼ
ֻʱһڸס
̸ӥʱע⵽չʱ͡
Ѿкüλ͡Ұʦϣ˹Ұλġ¼ӡԼʶ
ϾȦģȻ٣ɽ١ġɲS̫ټ뵽׬
˹ҰȻýɽ˵ģء
ʦǿЦ˹ܶýݲؽˡ
ɽһʼû˵;˹ҰüأÿᵽģصĻʱ˹ҰȻӦԵòó˹Ұϲ⡣
ĵơ뷨֮Ļʱ˹ҰͻܿĵԷۡ
ɽóۣ˹ҰϲƱϲ˿״ǻ
ǵһλʦʱɽ˹Ұ֮ǰʮѵõؿ˿ڡ
һ˵ģأ
һ󣬵ͳȻһ
ʦ˹ҰɽʦһûӦ˹ҰҲе¡
ɽֵԱǸ
ܵ˫ȴ̹ؿŶԻߣ˸ܵϡ
ʦæûû£ģģĽ˹ܰ
˹ҰĥǾ䡰һ˵ģءͻȻˡ
ʱ򣬳̭ĹҪᵽBԿԲμӣýչʾǩԼȵȣٲAѡ
Ȼ̭μչ᱾ǸᣬԳ˱ֵʦǣ๤һѡȥB
ǽе赽ˣڲ
һӡҰǰ澭ɽ̧ͷͫһա
ǰſڿġҡ
ǵκһ˵ȴǵñһģء¼ܡװƷ
Ǳ̭ˡ
˹Ұݾĵߵɽߣ磬ڿʲô
ɽӹһݣ°ͳҡķ̧̧ûͨ
˹Ұһǡ
ɽʣʶ
֪ûĴһСƷƣϲ磬ⲻ̫С磬ôע⵽ˣ
ɽûԵ⣬˿˹Ұõģغ¼ܣҸһ
˹Ұ£Ǹ
㲻ϲ¼ܡɽڿ͹۳һ£ôң
˹ҰеĻš
ɽģʱȷʵ¹ۡ
ģأһȫӵ
ɽǸУƵϿЩģأΪܻӭ
Ǻͷװһǽɽ⡣
ҷװ겻ĹңЩģغܷϷװĶλ
ûвϲ˹Ұעӽɽ۾磬ҵģô᲻ϲ
ɽĬ˻ҡͷ͵ĲһáǲʺϣӦøҡ
˹Ұеż磬ͬƣͬķȺ壬չʾĵ߱ͲһڲԲҵ¼ܡҿװ꣬һ⣬¼ܸá
Ⱥɳһϸϸˡ
ɽգգۣϵ⨺˹Ұĵϡ
Ųͬ⡣
ڿʲͨĸ廧һ·
ڳɶʶĿСӣȫչʾƷ
ʲͬҪĵҲͬ
ⲻϲ⣬ǻʵҪԿ
ɽͷš
˹Ұס磬һ㲻ġ
ûС
ҲԡڳɶúģһҴ򹤣һжûС
ɽЦ
Ǹ磬ȱˣڳɶ𣿡⻰ɶǰ˹Ұ̫˵½ɽѳɶ߱顣öԵģֻƵϿˣһûʱȥԡ
᲻óɶɽ롣
áɽԾº͡
˹Ұ۾ȻúסɽĲӣȥ
ɽס
˹Ұ˹ͷʶڹڳϡ
ɽ˵͡
˹Ұ
ԭΪڳϣأ
չе̣Ұһ·նƷ
оͰ˹Ұġӥ
˹Ƶȥֳֵ֧ܵܡ
һ죬չ˸֮͡
ý볡ƱǰƵŮװƱƣ췽Ѭģʧʦչ
˹ҰؿŮˡ
ߺ븴ýҲ䣿
᳡Ȼ
ɶȦ֪£Ҳ˹Ұ޹
չȫʣίҲȫ
ʦ˹ҰĿϻɡ̽Ѱζ
˹յ֪ºеļȥ
һˣѾ˹Ұǰ档


30 
ɽ˹ҰѸù˹Ұֻ
˹Ұв׽ɽΪʲôҪԼֻͼɽ㿪ܣš
Ȼջ¼񣬴Ҽ¼
屻˸ֲʲô
ΧȺڱͷ׼ҪôסҪôֻջȥ
չῪʼ󣬽ɽܹעģء
ʱ򣬾۽ϵľͷҲûд˿̶׼˹ҰĶࡣ
ĳ嶯Զ翴ֵıӿ
еһЩ˲Ʊ¡
һЩ֪飬ʱȴԾɱſϷֻ̬
¼˵ȴԸԼΪ¼ˡ
ɽľͷɨʱֻ÷ī˳
˹Ұ׽ɽ⣬ڽɽı֮£ʱ˵
ܺߣѾ߳ˡ
ôֱȥôԵһԼ
˹Ұסɽ֣ɽա
ǸƵģһʼûֱ˺˹Ұ
Ҫ˹Ұù
Լýģ̫ôٵһˡ
ʱһĸչɨأΪȫʦЦºôأ
ǻǵ־߳һĻǵ˹Ұʹְ࣬ٿĪ顣
Ŀľʹﵽˡ
Ҫ˹ҰְҵĵÿһڵجΡ
ҪŻˣܵһѲ̶
ͻȻ֣˹Ұ׵סģȴļƻ
ľٶòٿֵתȥʮתܿаת
Χ۷·һܲ£Щڼߵʦ˵
ΧҪġ
˹ҰϷ䡢ɣߵĿٶȱ
ģس׵
ɽģΧѾɢȥ롣
ͷٴζ׼壬ؾеʲôģ
ɽƽռ֤ݡ
ƺƽʱ࣬ʱҲ
ֻ˹Ұóƽһ⡣
ӰɳϹιѩ
Ϊɽŭˡ
ţռʲô֤ݣʲô
ɧ˹Ұ֤ݡɽջֻذ˼¡
˹Ұᣬ淭ҡ
壺ɧҵܵܣ
Ʊ£ѾǼӺߣ˹Ұܺߡ
ǣǣ
ɽƺҵҪĶˣȥһ꣬ΪƱɧ˹ҰÿƣۿҪʱ㶼ʮϰϢ޷Ʊ߳
ټĻ᳡ͻȻίý塢ͬУλģصĮȴĻػ
˹ȻؿŽɽͽɽ˹Ұ
ƵԿ˹Ұȥҽ֪һ˹Ұĥ
˹ҰΪʲô
ΪƱĽ㣬˹Ұ֪ҲΪƱĹʹ࣬һδԭ㡣ȴ񲻿ϷŹ
˵ţɽʾͼĻת壬ɧϢǶˡ
ĿɿڴʧأҪֻ
ɽջֻͼչʾ忴ʱǳݡ
֮ǰֻɧţѾϮ
ɽס᳡ߡ
ɽǸȥٴλλֻһ˵ޣ˹Ұһ꣬ڶꡣ֤ݺͽƵ֤ҽһŮʿΪ֮
᳡巢ļУصʧ١
չУϵƱ˹ҰɽЭ顣
˹ΪǱˣҲһͬ֡
˹ر󣬡ɧô˵Ҳܸ
˹Ұ䣬ָָǽŵġ
˹
ʵԼ˿̣Ϊ壬ΪܵôĻûһʶ
ʱǸ˹ҰǰδܴñȽɽá
߽ˡ
ɽ䵭ֺ˹Ұܣ˹Ұסˡ
ⲻʲôͷ
ɽɽʵʵά˹Ұ
㲻Ը⣬ҲòϣǸڹؼʱ̺ܿɿˡ
¼壬˿Իȥˡ
˹Ѿ侲һϵ־ֵѺʦ
ʱѾ̫ã˹ҰϽȥ
òýνø췽һ
չݵ·ϣ˹ҰʳǸһֱŵ⣬磬ûнͼĶĽͼ
ŵ˹Ұͽˡ
ºҲӦýͼ޿̵£ЩͼͽΪݽ֤ݡ
ɽղչʾ忴Ľͼҳֻݸ˹Ұ
ɧż¼ֻһװϹ˿Ͱҹ˹ҰĲʺƨ
λϹ˿;׷ɽİ
˹Ұķװ꿪󣬰˿֮һ
άﰮϲ˹Ұ·Ҳϲ˹Ұ
ԼΪ׷˽ɽã˹Ұͽɽϵһ㡣
һʣ˹Ұû˵ɽͳˡ
ѹȻѹԻϵ˰£Ϸ֡
붬ʱ˹ҰԹ˵̫ˣʲô·ÿ
˹Ұһʱ嶯˵һס
Ʒڰǰϲӯ洵ʺƨ㣬ҹˡɧš˹Ұ
˹Ұȴ¼ͼʱʱóһ¡
ɲɣͷͷɫơ
˹ҰȻ򣬡һֻ
ɽͷҵֻȻҲգûаĽͼֻչʾͼš
Ǹղھʱ
ֳƬƵˡͼҪϹ֣֤нľͲˡ
ɽ˹Ұͷһˣã֪нͼ󲻻ٸɧˡ
˹Ұֱ˲˾ǰ棬ɽĻɤӺһ硱
ӯؿǸж
ֲȫǡ
жƺֱ̫̫ԶǹŵӦһεĶ
ÿһ죬ɽĶ
㲻ڿϣ׶ԭӥǷԽǧɽˮ
صչݣδʱ䡣
ǽ͡Ұλ߲췽֪ͨһǰ¡
˹Ұˣǽ㵣ǵܹȥʲôû˵һѽס
˹ҰȵЦЦǽ㣬ȥ˵
˹Ұң˲ܽȥ
˰Сʱɽ˰Сʱ
Ŵ򿪣˹Ұһۿľǽɽ
ɽǣס󣬽ԼסĺԣûиؿԼϡ
ҽˡ˹Ұ˵ɶߵҲѾΪ֤磬ûӰ쵽ҡ
ɽĻҷЦǾͺá
չǰذľŸ
˹Ұġӥô󽱡
ɽΪģأٻ·վھ۹¡
˹Ұ̨񽱸ʱл˺ܶˡ
ǹڶ׼ǣ˹Ұȴĵò³ֻԶԶͽɽġ
ͷɽ̨
׺ĵڶ죬СģɽԴľͷ
˹ҰûŽɽԽԽ
ȵɽѾϣͻ룬һҮ
˵ɽѧȡҮ
Ȼɽֱ۴ͷƹֱֻ
ף
ġ
涨Ǹջ񽱵ʦͱͬӥģء
ǵǹ⻪財ĲŻԡ
磬漸ҾͿԴ㵽ˡȻǻؿʲҴ㿪ҰҰ


31 
ɽʣΪʲô
˹ҰˣΪɽΪˡ
ɶļ磬׶ԭǽɽļ硣
ӥ͸ðѩɽ֮ϣὫɽڳɶƽԭ
ȥ׷ɽ
ȻΪڿʲ˹ҰŽɽĲӡ
ϲŽɽܵõɽҲһ
ɽ׵İɫ˻Σüĺ
ⲻҪĴ𰸡
˹ҰĺӣӿһԿƵãȻ޽⣬ǣ𴽽ǣЦЦ
ʲͳɶôԶһ˾Ҫ졣
ʲô˹ҰܵҴ󲿷ʱʹڿʲǲҵķװ𣿳ɶҪңٷɹ
װꡣ
ɽ˹Ұڷװæµӡ
˿̫ʱ˹ҰԸԲ徻
еĹ˿Ҫ󻹺ܶ࣬˹ҰУ˵һҪ˹Ұ䡣
˹Ұǰܺ󣬰ûʱ䣬ֻϹ˵꣬ʱ仭ͼ
˹ҰûбԹÿһҹ˹ҰЦ
ҹ͵ĵƹ˹ҰЦر뵽Ͻ۹ϺͶ֭ѡ
ǲ˹Ұеӡ
ġڵһʦӦѰϡ
Ӧֹ
Ӧصɶÿһ죬ĲŻ齽ϡ
ʱ佫Լþ°˹Ұ
Ʒ˹Ұ
ʦ٩٩̸˹Ұ
ڲƿȫֵ˹Ұ
˹Ұӡ
ֻгɶ˹Ұļ磬Ÿ˹Ұ
ɽĳĬ˹ҰòԾ磬ʲô
ɽҡҡͷЩδѹȥôţ
˹ҰԿɽһֱܰա
ʱãԼ˶ܸ֪ɽı仯
ڣɽʲô¡
֪ɽʲô
ý˷äĿֹۣһƬƣߴȥ
ߴûзգһ̣׽޷ɽǽ˹ȥ
ǽ㰲칦磬ڻ꣬Ȼȥưɡ˹Ұ۾磬ȥɣ
ȥ
Իʱɽǣ˶ơƻϺ
չᣬ˵˹ҰܵýǲŻɽģȷʵӥʡ
֮⣬ɽӦҲҰʵʵģֵܶĺô
ĳáҰΪչܹעĹ֮һ
ֻǶ棬Ұչֱ̨ƷüƷֳѴɺ
ҶܴȻһϰͽһԣٿóϰͽϵһ㡣
ϰƣ羴ơ
һٻĹ򣬽ɽ˲١
˹ҰȷʵˣͲˣ˭˭ҺȣҸ˶ûԼڣ
ɽȻƣС˼ʹҪˡ
˹ҰôҺͽɽˣ˿ëǣһһֹëǻıصˣǲһƬûԣ
šͳ˼Ƭţθ
ëʮͺã˹ҰϽŽɽ͵ҪУȴëǵıѾˡ
һˣÿһķëǡ
˹Ұüݣһݰڶ棬һݰǰ磬ԡ
ɽЦڰɣ
ôڣһݾʮˣƲˣֻĴųԵõ
˹Ұֿʼ̣㿴Ƕ֪һһݡ磬ԣȰݳ꣬ʲôֻӣҸ̡
Լԣֲǲᡣ
ԣ˹ҰĴ˳ԻСдϡ
ɽ
˹Ұᣬ̵ûҺá̶ʮˡ
죬ԭǳ峺Ϫڽɽ
ɽЦˣ̡
˹ҰͽɽŰһëǳˣδ磬Ҫ𣿡
ҪˣôĲˡ
˹ҰҲǣǻȥ֮ǰһأݣ
ɽһ١
˹ҰΪȣԹ˵ңԵꡣȥ֮ͳԲëرϲԿʲëǣţ̵Ĳһ
Լǿϰ˲٣λԱֶžƱˡ
˹ҰǺȣɽ˹ҰЩʹ˿̵ķΧǢˡ
ûΪʲô¿ԥ
ԭϵܼ򵥣ҲæֻҪһһȥͲãȻʱ
δȻ˺
Ȼ˹Ұȥ˹ҰҲȥ
һǶĮ˵ⲻԡ
ңԶı߽ǲЦԳ̫ﳱеʦôĵط
˹ҰΪʲôʱ˹Ұ˵ȥʲѰУǿ˵Լܡ
˹Ұ˵Ϊ
Ϊ˽˺ǧĻͳ
Ϊ˹Σ磬Ҳûлصɽ֮Ĺ硣
ǱӢۣڵУǵİ鲢á
ڼҵʱر٣ڱ֮ǰǱġ
Сĺʲôֺֻ֪˳òһ
ʣ֣ǵΪʲôͱ˲ͬ
Ϊֵļ粻
ҰѤ廨ɽ֧Ŵ̴ѵĹԶʮĹˡ
ʣǰ𣿡
Ĭ˺ܾãʱ޷˵롣Ҳ
Щż˵κͽİϵѩһࡣ
ǶΪԷĶ
ǡ
ﷴⲻԡ
ڵӡ
ҲݺںͰ鲢ìܡȷǱƬϡ
˹Ұ
˹Ұ͸Զվڹâġ
뿪꣬ҳŸȥưɡ
˹ҰѾеˣԹԵڽɽϣ˿Ľ佻ȵǡ
ɶҹӷḻ˹Ұ˵ģ賿ĵֱߵ㻨
ưɷİ֣Ť壬һͷλõļβƱʦ͵ǰħĻ
˹Ұһİĵƹ
ɶҹɫ꣬ľ顣
˹Ұˣɽ§ؼңˣСӣҪԺ·ϵݡ
ɽȥݣŻԺ˵ϲҲӬӣʲоͺˡ
ֻ¶СʱŻ¶
Ľ
ֻͬڲѵʱŻ¶
ڵ˹Ұ
ʲῪֹӡɽ룬صʲͳԲˡ
˯ѺѾ磬˹ҰǵԼŽɽȥݣǵ˵ʲô
ǵ꿪һʮûһһĲÿȥ꣬һζ
ϴɾˣµ㡣
ܺõ룬ҸǸʲôʹ
ԽɽӡѾ˺ü֣硢ɰʹ
һõѡ
Ѿʮµףչաɽɶǰ˹Ұ˵չͻȥ
֮ɽ棬ɽҲͬˡ
ôǾͿڳɶꡢԪȵһѮٻȥ
˹Ұƶһųɶְܱűɶʳõӿƴ·κͽĸУèءɽ
Ǽڲԣɽߡ
ҲиԭѩɽĴĵط
ڳɶʱ䱻ʮһϴڼп꣬ԪԼ˹ԶٷͲûؿʲˡ
ƻϲϱ仯ʮź磬˹ҰͽɽѾɽҰͻȻ˸Ҫͻǽ˹Ұܻܲ
绰ǽɽӵģ˹Ұϴ衣ɽ˾
˷糾͸ϻȥ˹Ұеƣ˹ңֺȻؽ빤״̬רҵšݲȡ
ͻǴ󵥺껹ҪҰʦȥŷޡ
ֱʮ磬̸òࡣ
ͻߣʱ䵹粻˹Ұɴټʦǿᣬ˵һ˵İš
Ҫȥʲֻǽλʦ֪ʽ˵Լд겻ڳɶ
ϴýɽģصλŮʦֱԵǵĵһֵӦÿϺߺݡ
С
˹Ұ˵ҵ궨λȽ⣬Ҹ˵ͶʣΪҰĵһҷֵꡣ
ŮʦЩȣ˹Ұô˵ˣҲü˵ʲô
һλʦ˹ܣǴǽи߳ȥĻᡣλͻֻǵһλ֮϶иࡣʦҪȥŷձҲҪȫɡȥʲ꣬Щᡭ
ȥŷ˹ҰѾһλʦͨˣҰȥ
ϵҲ⣬չˡҰ·˵ȥʲ꣬ǰһųɶĵ꣬һҲûкܶʱڳɶ
ǳŸָѡ
ѾСˣ뽫кôץס
ϲʲͽɽһԼľ
ʦ˵Ұ߳ȥʱɽˡ
˹ҰǰϢ˵̲裬Ҫرصġ
һñƿװţõ
ûʵ߽ʱۡ
˹ҰᣬһѾ̣̲£ص칫ҷֽɽڣƣһɨգ̲ͺȡ
ɽרעؿ
ֻڴ˿̣ɽѾֻ뽫ؿԺС
磿˹ҰЩ죬ôң
ɽЦЦɵĿǵÿ
ѽ磡˹Ұ˹ȥ𣡡
ʮʮһţҰǰż٣˹Ұɽȥ˵˺ܶεĲܿ㣬֮ȥ̫һȦ
յĵƹ£̫ĲһΡ
ҵĵ겻úͻῪ˹ҰıǼⱻ紵ˣ磬ʱٴ
ɽš
Ἰ꣬˹ҰԼͽɽ꣬
Ͻصǵloft¡
Լڹĵ˹ȺͻȻ뵽ԼиСӣǵڿ˹ȥ˹Ұ
˹ҪֹҲֹΪɽĴڣҲȥܵô
ڳȴŲ
˹Ⱥ˵㲻Կ𣿡
˹ܲþͲáҪչʾĸһȲˣ
Ҳûȶã˹Ұĳʻ˹
ϲ·£˹Ұͽɽӳ˹Ұ಻סɽڳǡ
˹·ѾԤϵɫ
˹ȺȴԽܶӺǣˤŶ¡
˹Ұɿɽֻòĸŭص
ĳ
һڣȻʱ䣬£ѵõˡ
˹߹ɽ˿ǣҪڡ
˹ҰͻȻվǰ棬ͷ磬Ȼȥȥһ¡
ȽɽӦּ쳣ᶨ磬һᴦãң
ͣµĳС⿪ȥ˹˹Ⱥ
ɽ¥¿ǣֱҲת¥ȥ


32 
˹ҰѾܾûص˹νġլˡ
˹Ⱥ˾ĵһױ
Ӹ˿װ޼ҵһݻķ
ȥ껪ȥĹ󸾡
ƵǽֽһݵˮơĽܣ¶ŹʱĲɣӲĻ
Ǹ˭˹Ⱥ÷ֲ˹Ұǰָָ㣬Ȼ˸һ𣡡
˹Ұнɽѡ
СʱȺ˹Ⱥ
ÿα˹Ⱥʶߡ
ڣ׵˶гѹȵ塣
ʧˣں
ɽĵȻƽȾ
˵ѡʱչ¶غͼᶨ
һԵ˹üܵܵһ˿ӡ
Ӻͬûгİݺǻ߸ϣһƽȵġĶ֡
˿˹Լʶĵĵܵܣƺĳˡ
в˹Ⱥڲԣȷʵв˵ҪβҿԽԽأ
˵ţ˹Ⱥ̧־ͳ˹Ұкȥ
˹Ұû㣬Ʋûϡ
˹ǰץס˹Ⱥֱۡ
˹ȺȵҽѵӣҲҶӣʸ
˹ȺͻȻͨʲôŭ֪֪еĸһˣǲҲҪҸең
˹һ϶û¶ֱ׵
˿̣üۼͻȻŭݣۿûԼߴĸף룬òô˵
˹Ұٿؿ˹
С˹ǹܵˣͺСʱҲǲʶô
֪˹Ϊã˹Ⱥֻǽһšһߡ
˹˿̵ŭΪʲô
˹ȺĲ˵£һ˹ĵľĲ
ѾˣںܶԼԼŬºˡ
ͬһ𲢲ǲ˹κ˵ǵĸס
˹Ⱥ뷢˹ɵҲ˼֣Ǳ߻ˣڱ㲻ܣ
ҹܡ˹˹Ⱥ֣ת˹Ұ̸̸
ֵϵ¥鷿˹ָָɳ
˹Ұ鷿һŵߣ𴽽ǡ
ǰòʱ˹ġ
鷿͸Ļ䡣
˹ԼɼͲôȴִϣѧԡ
ʱҹӳ縨ΣκˮƽʵޣһⲻԶ±ӣȥ·ϳݡ
˹Цʲô
˹Ұ뵽ǰҸҵˡ
˹ڳҳϣ˵£
˹Ұã磬˵
˹ԼĵܵܣͷһûøܵܵĿǣ֮ͬ以
ʲôʱʼģ
յʲʱҶһ顣
˹Ƥֱ̧ѹסŷ꣬أ
˹Ұ뵽Լ˵ҰɽʱɽĿ⡣
ʱˣǾȡģ¶Ķ
ܱһ硣
˹Ǿ䡣
硣˹Ұɫһ𡣡
˹˹ҰѲ
˹Ұʱ̹ףԼ˹Ⱥһףͬһ
ӣȻñ˹Ⱥ֣˹ҰҲ˵
ȻȻٺ˹Ұġ
չһ죬ۿɽô˹Ұ
˹Ұ˹Ұȥг䵱űߵĽɫ
̫ıһʱʲôӡ
ɽһ
ɽñãڸ԰ܵܽҡ
㿼ǹǽԵ𣿡˹òΪܵܿǽ󣬡ҵС˵Ұ߷չǩһĿɽ壬ڳɶˣڿʲʲô
˹ҰɵץץӵĲϣĩ󿼵ѧ
磬ѾˣҲҵɶҪȥʲһµĹҡ
˹üԲͬѹƢʲʺϷչΡʷµǳơ
ף볢Խʱкϡ磬ڿʲ˸װ֪꣬ģƵķװܻӭҰʱȫĵҪƣڿʲͿԡ
һ˵Լרҵ˹ҰϲзŹ⣬磬ʵûȥʲкܶᡣĽܶȳгƷȰˡ
˹Ĭ˻ɽԸڳɶ𣿡
˹ҰҡͷϽ׶ԭӥǿصɽأкܶҪ
˹ʲôӥɽ㱻Եòᡣ
ǣ˹Ұİβס磬Ǹرáرᡢرɿˣ
ǰر˹Ըͬܡ
һǿͬ
ǡҰأȥ˿ʲҰ˭
˹ҰԼѾ˼ҳһء
˹Ⱥ˵ʲô˹ʧ
˹ŵһ磬ֻȥʲһҵֲ꣬ǲҰܰ
ᾭسɶ
Ȼһʱʱ󷢴ȱҳԴͣ
˹ظһЦݣ͵ǳԡ
˹Ұʱ䣬ٲȥĻͻꡣ
ͽɽһĵһ꣬Ҳǵһһꡣ
ڴ
磬ȥˡ
˹ͷ˹Ұ͵⡣
ʱ˹Ⱥŭ޿κεصǣʲô˹Ƴȥһ۵ϼһǰûܹҲڸ׵ļӡ
˹Ұϼʻ˹غţǶ˶ֹ
˹Ұó˹Ȼͬˣײġ
ԶĹ㳡Ѿʼ̻ˣըѤһرЦ磬ģҺͽɽһֱһֱһһرҸ
˹̾˿߰ɡ
˹Ұտ⣬Ȳظɽ绰
ԼΪ̫ģûɽƽͬĵ䡣
ɽСĿؼ˵ڼ
˹Ұáȡر
ҹ˵ؼңŴȥңԶ׶ԭ
ٻɫĹloftк˹Ұͣóȥ󼸲ܡ
Ŵ򿪣硪
δ䣬ͻȻãȻ
ɽϸյɶ·߰Źа
ɨúܸɾҶ·ûյİװá
ӭꡣ
Ҫһˣ׼ӭˡ
ɽȷʵڼֻǵ
磿˹ҰһʱתôʰˣǲԪٻȥ𣿡
ɽ˹Ұٻɫĵƹ⽫Ͳʵʵڸס
ɳ˶ķˡ
ɹѹɳɽҲˮ𵴡
ҽͻȥˡڳɶ
˹ҰۿˣľȻʣΪʲô
̻ܼ߲ĹӰͶϣۡ
ɽע̧ȴ˻ȥ
˹ҰǷְɡ
顪
Ͼ㣬̻
˹ҰԼˣˣôĻ
һСʱ֮ǰ²˹ͽɽĽ
ǻڿʲһҷĵ꣬һ˵㡣
ɽôæʱŽɽسɶȥϺȥŷձȥչʾŻĵط
ӥӥҲչᣬֱӥһͬڰѩɽ֮䡣
˵Һͽɽһֱһֱһ
ôһصңɽ˵֣
ٵİɣһǼٵġ
˽ɽ𣬴ʱ𣬽ɽܰ治ɫض
εôԣ
ֻЦĲЦ
硭˹Ұץסɽ·ңⲻЦ
ӵĳĬ󣬽ɽظ˹ҰǷְɡ
˹ҰͫȻ
Ц
˫ֿƲסط
šѿŭЩѹί˳
˵ʲôǲ˵һȥΪʲôҪ֣
ΪҸ˹Ⱥ˵һᴦãѾ˰ҸͬˣҸͬˣ
Խ˵Խ죬ͷŭʨӡ
ǱʶΪԼֳʵһ棬ɽͻᱧס
ûС
ɽؿû˿룬ǧ겻ҡѩɽû˵á
ʲô
˹Ұû˵á
ôûУ˹ҰӼҸؿʲڿʲ꣡żһһ˳ɶ㲻ǴӦ𣿡
ɽҡͷ
졣ƣûص
Ǹܼ̻ԶǵĻ
µһ굽ˡ
˹ҰȴھɵһУ侲
ɽĴûдӦ
ÿ˵ʱɽҪôĬҪôò˵ɶʺ
Ȼˣ
˹Ұͼ˵ɽɴʱֻ֯³һ԰׵ģ磬⣬ǿ϶Կ˷
ɽҡͷ˷Ĵһҵ
˹ҰԸ⣡ҿΪҵѡ𣡡
ҲԸ⡣ɽѵõؽССҰڳɶɣҪΪԼ
Ǳ𣿡
ɽĬԡ
˹Ұٴץס죬ɽŵ𣿡
̻գʱƾʹ͡
֪˶ãɽֿ˹Ұ֡
ŵ¡
ͻȻöϴĴ졣
һľ鳣ػڶĤϡ
˹Ұվԭأˡ
ɽٿһۣߵǰ
˹ҰҷŲ¡
ɽûлͷʱ¡
ţһжͬ𳱵İ궼һס
ɽվ˻ҹɫ
ʱ¡
ʱǷ¡
л˵
첻


33 
ֻＷݵȡ룬һѵ˻صʱޡ
վϰ绰費Ҫṩŷ
ʮһһǮһĨ㣬ֻʮ顣
˹Ұڴϣѵһϡ
ιҪҪ͸
˹ҰɤΪɳƣãȻȡ
ϰе㱩꣺Ҫȡ͸Ͽ죡ҲѶˣҶû㳬ʱѣ
У
ʮǮ᲻á
ϰֹҶϵ绰
˹Ұ˻ʲôûС
ʱ״̬ʲôȥ룬䵽ͽɽһĵΡ
Ϳġ
ƺúܳɹ
ԪڣԼڼ˭Ҳû
պ˹̹ף˹ͽɽ磬Ҳû
Ȼһε绰ɤ˵˯
˹ҭסȻˣضҪȣ֮û
Ԫ󣬡ҰͿʼæһĿˡ
Լʰʮ㾫£ÿһͷ˿Ҫӡ
æûע⵽֮ǰʲôͬ
ǽ㵹ʹôüûˡ
ձʵּǳض¡
ƽԭкܶҪԪʱȥˡ
ǽͷǸϸȡڴǰѹŵĻȫ꣬ǰż٣ҽȥ
ЦЦС
ɽĵĮȻȾˡ
ˣԼżеʵûз֣ɽֻǻؿʲҪ¡
ֻһЩϸ֦ĩڻڹִ
ĵȻǼٵģûչʾƽ
ʱǳԷ
ÿڹҼӰൽصһƬհףҪƾ˯
ʱͷʪ
ǲԼ޹Ҳǵʲôĵ¡
Ҳȥȡ
Ҳǣȡÿ춼ᷢ
᲻ȥá
Ҳǣõĳ
뿪ʲǰΪԼͽɽһȥ
ûɽὫ
ڿʲ˰갡
ӻ¥ϵңװ꣬Ժӣĺۼ
ֺϲǮõûõģֻҪˣͻ
ɽﶼû̫ҡ
ɽ˽˿ռ䣬ѶƷ
ЩһᱻɽĻİɣ
ǻһҪվ
Ҫڴȡߡ
ֻǣǱġ
ߣҲԸǡ
˹Ұ˻⣬۾̵÷ʹ
վҲǸ鷳
˹Ұ룬ãȥɡ
´ʱЩ㱣ˤһӡ
ϥؿڵذϣƤˡ
ʹ񲢲ҩͿȥϴ
ǰҵŵ̺
ͽɽڵ̺
ǰգڵ̺ϣѵӵˡ
һأ´ûҲˤȥ
ϥײĵ̺ϣʹС
ɽȴὫϴʱϥǡŻشʱǷĵط
һȻɣϥǲײģǱɽġ
綯ˢѾֹͣ𶯣˹ҰȻš
ֱĭҺһʵ°Ͷǣ̾˿Ͻϴ
ȡʱ˹Ұϰ˸峵
ʮȫϰ峵ûһǴġ
˹ҰʣֻЩ𣿡
ϰ岻ͷؽԼԣ
˹ҰжӦֻŵĿݣûһ½
ѻϰ壬˹ҰĪ˿
ȫؼң˹Ұſڲ
üҪһ£֪ʲô
𵽵ڶʮ˹ҰȻˡ
˫ָֽǷס
һϷۡ
ͽɽԹ߽֮ɽϽһϷۼĵʲ
ȥ½ĿݱȽˡ
ĵĻǻȥ֮ܳԲϡ
ɽӦˣû֪Ҳûߡ
Ϸ۾Ȼĵ˳ɶ
˹ҰָЩҳչ
µʮ¶ʮ˺š
ʮһѾվˣȴûȥá
˵ڳɶԪ
ϷԪǰϦĵ˳ɶ
ûüԡ
˹Ұһװơ
µʱɽʲôأ
ǴһԵİɣ
֪ɽǴʲôʱʼǷ֣ɶͿʼ𣿻չ;
ÿᵽؿʲʱɽĳĬ
Լʱ򣬽ɽҲڷԥбܼ尾
˹ҰλվǰƵϷȥˮ
ٽɽһԪ
ֻʮһ죬ͻȻ¶뿪ľġ
缸أ
ɽǻ֡
ˮտˣ˹ҰۺһԵȥ
ζˣ˹ҰҲû
ͬһӵˡ
ĴñȽ磬һµס
쿪ʱ˹ҰͻȻ˸ձҵĺںһСȥ
Ҷܲ졣
ϴβ˵Ҫȥʲ
˹ҰûͣѹloftҹͶԷͨһ˫ļƻ
ˣҰиᣬȻͷżˡ
˹Ұƣȴû⣬ȱȣʱȴв
пȻֻǺܾûˡ
䵹񽫿ȻҳҶʱȴóһ衣
ˮĲĲ衣
һԻһ̷ۣ½Ũ̷ۡ
һƿΣͳõĲͬ
Թ̲ûпʲζɽ˼˲Ҷ̷۹
ʱֻһء
ɽ죬ڵĺۼɾ
̲Ĳȴ
Ϊϲ̲裬
ǣϲ̲裬Ϊ̲úȵĳ̶ȡ
Ϊ̲׶ԭϵ̲裬ǽɽ̲衣
Ĵֻнɽ
˹Ұۣ˻ϳš
û̲裬ͻȻĥȶ鷳˱ܲݲ¡
׶ԭһķ硣
ذããһƬǵĺɫɫʡ
صľƵꡢ޶Ъҵֻһûš
ÿʱ̣мĻʿأĿ÷ѩƵеĿء
ǰ죬ںǧ׵ɽգϰͽɽ԰˽ӻ
ϰɽȥĴӡɽڣġ
ɽҡҡͷ˵ˡ
ϰ룬Ҳ⡣
ʱ򣬽ɽæŸԱͲȷʵô͡
˻Ավ㣬ɽûء
һѲߣѳ
ϻԱ죬˵վֹ
˱һλԱȥϢ
ɽϴ죬ɽŻѹۻˣæ¯ӱߣû˶š
ɽЦ˵Լû¡
һţ
ԼҳԵģûô
˹Ұôû޵СѾͷŴ˹Ұ¡
ɽ˵˹Ұڳɶæ
ͿҲ벻̫࣬˼ʹ߽ɽԡ
գɽɽˡ
صķѩϹιÿ̹ǡ
ѩԭŵķѩĬƬ
Ĭȴ
ǰ濴ɽͣѩҰľͷǻɵա
жȻһŽĳƣѩҰӵĵطȥ
ǲܣܲͷ
ѩҰӡ
Ⱥɽᡣ
Ұڳѩɽ
ǴϽӹѩҰبŲվѩҰĹޡ
ڶʱ̣ɽȻʱ˹ҰһζԻ
ҲǿҰĹޡ㿴
ղȴҰֻҰȴļ󡣡
ɽסͣ
ոҰǼ
ʱģҲǼ
л˵
ǶζԻ19


34 
׶ԭĴñƽԭһЩ
ٳǲݳݺɣͲ˻ҰʱػûӭһϴĿˡ
ľƵЩʩϻʱˣչȥĶһأŴɢ
޿ʼɨ࣬ɯŵӻεƴϢϡ
Ъ˺üµ˾ԾԾԣ׼콫ڻȥǮ׬
ɽȥһڿʲͷܣƺæһЩ
ҵĺӲ飬ȥʲСѧû·Ҳ֪Ķȥʡ
Ž
߲˽ţӿʲǼˣͷִи
Ҳеڡ
ԼͣЪݰת
ܵºһһࡣ
ۿԵ͵ĵطӻѾǶ䣬Ϣȥȴɽ͹һ˲ðˡ
κͽԶѩɽϣѵǿһأѺȥҽԺҺ
ְڼ˼졣
㰡ǸģԼġθ̫ǿŰѹκ㰢ֵĵӽӹ
һ߷ˣһͽɽ߶
λţһϣܷµӣȥ翴壬Ӽ̳и׵֣һҫ
Ǽֲ̳Ҳһ̳ͬСӿҸǸĸϣġ
ɽë
ЩŻѾͻıˣѾΪƬطǵĺ˭ҲǷ
洫ĦĻֹһ
СǸɽ
ɽҪȥô£Ͱڿϡ
£ţȥ
ȻСҽɽ׵ġ
ЦŸˣȫص׶ɽˣֲûбˣ
ʹ
ӥã
ɽߵǰСһ󻶺
Ӧֳ崰⺰УðľȥҲóˣɽɽӶڼϢ

ɽտڣֱ۾ͱһơ
Сǵǽ˵˼ĵĻĦҰľȥˡ
ܾǡ̾ǲŻκ£һʱ㡣
ɽĬ˻ܳͳɡ
û㲻ֻ㱻˩סˡżҲԿ֣ǻʲô
Ħгشӹſھ׳ɹϲѶ
ľֵߵߵظɽ԰ڣľ˵ӥ㻹ÿ
ɽЦЦ
ľԽ˵Խ⣬磬´˭ףͱȥˣҷͷ
ˣ˳һţ͸ľȥɽż١
ɽһز嵹ûд󰭣ʵ
ǰκ£ҲԼܲܽһ뵽ıǽɽ
ǵȥΣ֣ܶԼҲܸ㶨
ɽʱĦȥתƣʱԺ￴ѩɽ
ʱȿֻĻࡣ
ǰɽˢƵҲˢ
ҲǴƵϸµɽ硣
֪ɽʲô£ʱЦģҽɽһ𿴡
ɽ꣬ȥȤ
硣
ɽԶƵɫ¡
Ѿһ֡
ڳɶĴ··ĥšš
ÿһ춼ʮɫƵЩңɼ̻е޹⡣
׶ϵһƬӻʱοˡ
Сȥͽɽһ˺üˣ۹ۣ׬Ҳࡣ
ͽɽɽ˵겻ˡ
Се㲻Ծܺ˹Ұйء
ʡ
˹Ұһֱţװȫˣֹ̲ܡ
õô棿
С벻ͨ
ǮԼں
СͷԸĿˡ
ӻҪɯŵοͶǼӼ
û죬СڹŵϿɽˡ
ɽûпˣؿڹ̨ﻹֻһӻ
Сʶɽͦˣû
ɽҲԼڸʲôҪʲô
Ҫˡ
ʱ̱ŵԺҲɢˡ
ɳⷽԭȴûһͨ˰
Ǽǵýڳ϶˵Ļ
׶ǰְֺͰػĵط
ǲǺ㳤ˣ׶ԭϵӥ
ԸԸְֺͰһػ
˵Ը⡣
һػ߶ԣ׶ԭζʥ㣬ԼΣա
ظ
Ψ
ڣοһͷ׷ڶĻУǰֳ˹ҰӰ
ȥ꣬˹ҰʲɵĴ졣
ѩɽδڻѩʵɫˮɽҰӻơ
˹Ұ˸㽡
˹Ұ˵ȿ˾
ìܵʲú޴û˹Ұ
˹Ұû׶ա
ϣ̣ǹ財
ɽһԺĵƵƬһ
עºţڳƵAPPϡ
ڻδ꣬˹Ұʹͬǰձһ£˳ɶѵõĴ⡣
ⲻǡҰһνӹĿôûǵһΡ
˹ҰԸǩ¼ͬڶ˽
ǰڳɶ̸ĺҲ˳ƽÿ춼ڸתУûпʱ;¡
˹ʹͽɽ¡
˹ѣȴҲ¶һ˿һ
ֻ磬Ƿƪˡ
ԼȥƱǡҰԵһ١
ɽ֮һбóϵ˳
˹Ұձ˺ܶೡ㣬ʶСʦջķᡣ
ֱѮԿ
ձӣˣ
ڻع֮ǰŸ٣һȥӣ
˹Ұ׼ˡ
ִĳУӵĽֵӣ޴ڡ
˹ҰǣĿ⽥ңԶ
һط
δĴ죬ȴûţĴ
ŴӺζ
ΪֻҪǽɽ˵Ļš
ɽ˵ʱǡ
š
ȥ˹Ұʱ䣬ڵֻǰ
ֻ賿ͻȻʱʹȥʱİ
ֱ뿪ɶڿʲĶûмĻ
Ϊɽˡ
ҲɽҪΪһξĳء
ҲһҶ̷ۡΣûж
ãҲӵ
һ˺ܶƬƵ
PͼǼСʱӹŷƵAPPϡ
Ұ磬ҵޣ
˹ҰƽʱЩAPPϻءҰ淢Ʒע˸š
ȥޣ˳ȴҳƼһӣһƵ
էһĻǷɫġ
˹ҰԭƵϺķʱ䣬˿ͻȻ뵽ʲô׶ӻ
ȻοƵ
һǲԾع
οǵ豸β룬Ҳޣ󲿷ƷĲɯŵ
˹Ұ˵ҳϵͳѾƼ˲ȶȽϸߵƵ
һץס
߲Ƶ˵ûУ޺ȴ١
ڷߵľͷӻҡǧ䣬ڵͰԺǽϣڳȺţչӥ£Ц
Ǹʲɵˡ
˹Ұ㵽ߵҳ
ûм飬ֻ֣
ͨý
Ѵ߸߻ظһ˵¡
˹Ұ˳֮ǰһע


35 
[עƵ]
˹Ұڽ
ȿˮܰСʱͻعҡ
ˮʱϰԿֻͿ͡
ûܲߵߣϵ㿪ƵѸٹر
ԴձʱעƵÿµݣʱ俴
Ǽһ𿴣ʲôʱ£ֻҪڿҪĹʲôʱ򿴡
ڼʱϾä
Ӳ⣬˵
Ȼû
ʵʱĻѾкܶŶ˵仰ˡ
[˵仰ôˢУ]
[ˣԸɣ]
[еġ]
˹Ұ򵥵Ļظ̲סЦ
ΪŮԣԼҲӰʦĸ߶ȽǶȣһǸߴˡ
ܺӪ˾ǩԼĬ裬ڼƬҲŶϡ
Ӫ˾йϵƵҲ̫ҵˡ
з˿ʹˣ˵סڿʲ
˹Ұһ˲Ȼ
ˣߴĬԣ׶ԭָơ
뷨ܿͱˡ
ЩƵƬ㻹Ǽַרҵģҿó˲ʱ䡣
ɽôôʱ£
˹Ұ̲סɽĺš
ɽˢƵʱһ𿴣֪Ǹš
ͬһ
һ̣ﶸȻӿʧ䡣
ʧ֮ɡ
ȻЦʲô
µƵ˵ǲǽɽ
ӻڷǳ̣ʱ͵ˡ
ɯŵϵӻƮ³ľ룬硣
ӻոţɽҰȫһһŷۺѩס
˿⡪
ϽӻͬɯŵӻϪĳɽϡ
˿ʣ[ϲģ]
[ġ]
ɽҲȰ硣
ɽɽԽɽȥĵı
ѮӻҲлˡ
򱱣ﾰΪİ̩˹
ʱ˹»ƽŮէעĿ
˹Ұڴ˿̷֣зͬѰķ츳
ܹıĵ
İѩڻˣӻлˣݺ޹²ݻδɡ
ؼǹͺͺ\ɫ
ľͷ׽ѩڳɱ̴ˮ
ѿںһƬҶ
ӻ죬֦Ҷ䵮ϸСӡ
ܹϰã츳ȴᡣ
˹Ұип͹Ρ
󣬺ЩˢĸĴ粻ܱȡ
ƵѾˡ
ʱֵѮٹһӣɾҪˡ
ʱԭˮݷïľγ񣬶⹫·ţ³ţȺ
һı仯ѾȻľͷ
˿ʣ[ͻȥˣôȵ⹫·ţ]
[´лᡣ]
˹Ұ򴽡
ûýɽ߶⹫·
صƵǰ˹Ұִ˴͡
ǰԣд[ȥʱһҪƵҲ]
˺һʱ䣬ԼǻصʲˣƵûٸ¡
˹Ұķ˿߸и¾ͿûҲǡ
ձ֮ҲڳڳɶӾû졣
ǽǰӸ˵ӰŶҪ뿪ɶˣµĻĥϣܸоûǰǢ
ݹһӰʦã˵׵ÿϲġ
˹Ұһ¾뵽
ȻԷ˭ֻ֪ƵҲҪӰʦ
ʲɶңԶԲ߱ԡ
˹ҰҲֻ룬οǽû£ĥϲ˾ͻôᡣ
ɽصʲһˡ
ӥڷɹɽһ·򱱡
صϤĸԭʱڵʱ򣬸ԭҲһоȻ
ľ׳˺üԡ
Ὥӻ̷չ˽Сѧҵ
Ҳɽ͹ʣ˵سǴˣһǻֽš
˴ڽɽͷϣ㿴ӷҲûз㵣ĵ¡
Ŵ½һȦͷ･ڻѩһչѿɽԼҲһЩı䡣
һһСѽ껹𣿡
ɽһ
˹Ұ
ЦȥҪģһ˸ͼҿźÿϸĲһ
ɽӹˣͼ
˵Űɡ
š
û¹Ƶɽһʲϳǵģⷭۺʹ͡
յʱÿζ˵ôͣ
˿飬㲻˵ˡ
ֹһأȫȥ·
бܳÿ죬Ȼɨһͷæȥ
˵ǳye.SΨһһȥ⹫·ʱƵ
[Ҳ]
ͨķ˿Ψһͨͷ
է׽黨ȦֻϤ׵˲֪һԴɺϵĽָ
ɽĪһָͷϷûȥ
վһ⣬֪Ǿϲʧ
ţϲԶǾϲ
Ӻǵȥ
Ǹһûֻһˡ
ye.SĹעб¼źȻ𶯡
ȵļ߹
Ҫˡ
ͷģye.Sˣһעš
ȫǡҰٷʦVš
ɽֻǿӲĲԲѩɽ
˹Ұ˵Ұսɽ
ɽҲܹӵҰ
쵽ˡ
ȥʱ̣˹ҰɳٺɫһİԼ
ʱմӺݻصɶµĽͺͬ
ѾҲȥɥãڣԭϷ
Ƶ֮Ȥ
ϧǣѾûиˡ


36 
ĳﱸǵ콢Ҫ̫ʽҵ
۹ʿڳɶĻϢĽĴ·ʻȥ
֣һֻﴫƵˬʵ
ֻĻѾǿ
ɽԹصƵ˿˾Ϸĵվơ
վҪ·ˡ
·Աߣ̫
ɽһɫT͹װ㣬ҶŶƹӣǰ
۹⳵˲࣬ұλһɫı
ǰӵ£˻ְѸղŵƵ㿪ֵס⡣
ǡҰٺŰǰƵ콢Ѿܿҵˡ
ٺÿ춼»Ƶϲһ
Ϊ215ʱ˹Ұˡ
˹ҰͷЩѾ̻ȾغɫᣬоҲܷ
һĿɶϳ£ƮϵǰɫƤѥϴöʯǼʽֲƵĴ硣
ɽȥ˺ܶ顣
ǰվ·³ĳ˿׼
ɽֻ㶵𱳰Ҽϣ³ʶ̧ס⡣
ĳɶֵ̫࣬÷һ١
ȴɹˣ²ɳĮߵĿʲͶ١
ɽѭż̫ķߡ
̳֯û·Ͳò
̫⶯šװģ㡣
ɽÿξʱ濴˿ǲǡҰķװ
һͨʺӳɣһУԵóڡ
ԵʱЩģءӰʦҲ
ĸҵૣá˧Ŷ
磬òǡҰӴǼл
ɽö򵥵ĳɶ
ģٴĵߣıǡҰ֡
Ҳ֪Ұҵʱл
һ·ɻƵ궼ûȥȸϹҲֳҰĻ
ǵ˹Ұǰÿᵽ̫ӶŹ⡣˹Ұĺ￪ꡣ
ԸԳˡ
ƹһԹĽֿڣǰĮ̇ۼŲˡ
ƹ⡢Ӱ׷׾λһչʾ
ɽ̧ͷ̨Ĳӡ
ϷдšҰ֡
ҰէѿдǡҰ
ֻȼš֡
һų̿ȺﴩȥƯŨױһ׵ķɹɴ¡
İڱĵط˷飬ڳɶϲ·Ͻֵûκηֱ
ɽϵá
ǡҰѪҺרŸ콢Ӫ
ҰĹٺžڹܡ
ÿɽ㿪ƵͿüʮӰ
˹ҰΨһƵҲĵġ
һƣĸɾʱϾµױݾڲסɫ
ʲô
ɽţȺķ˼
ĸҵģ˲֪ͨ
ûǮॸʱզˣ
Ҫɱո
ɽ
ƵߵǿɰƯС·ߣͷ¾Ȼ˱뺷硣
㣬мλģش׼Աæµɴ³ӵϣȥ绰
ͨ绰Լûҵģأֿʼй֮
һŮԱææǰƽ壬ܣмλ
ֻɨһ۾ҡͷУȫУҰķholdסॸˣǸʷϣ
ŮԱΪѵǡǽ㻹ûϤģأ˹ܣ
ҰæҪд
ܲܲ˰ɣ
ʵҲ춹ˣҰҲ뽫͡
û˵꣬һ̧ͷɽĿӡ
ӺһŸ߸Ьɱ磬磬ֹ
ɽûסü
ϵˮζ̫Ũˣ硣
ģ𣿰ѽģҲûϵǡҰľҽаСҲģһ·ģʱҸӡ·ɣرˣղһ㣬;ģضʺϡ
СҲһǹͻýɽ̫Ѩʹ
һӦǣҲСye
·ϴƵģڹⶼù磬пհɣæ𣿡
ɽͷš
СҲһɨŵֱ࣬ƵǸСͿɽ쵽У磬㿴ⶼǵƷ׾鷳㴩ġ
󵨵ļãȴʧϸ·һߵĸ衣
Ȼ˹ҰƷ
ɽ·СҲʦ
ʦȵذ
ɽͷ
콢꼸ףʦȥλ
磿ˣ
ɽӦ
СҲչʶ
˹ܵѰ㲻֪

콢꿪ҵ˹Ұֻȥһء
Ҳ̫￪ꡣ
һȺûɳõʦǰѾԻ˵ȵڿˣڵ˭·
浽һ죬ŷʵвġ
ûʱڵ
СҲ캦ίͰ͸Թ˵µչʾ¶档
ϡҰҪ＾¿ˣмĺԶƷ
ʱ˹ҰֻһСʱ֮󣬲ſСҲϢը
շɫͱˡ
СҰȥĶǽֻһιæ׷ȥܳԷ׼ʱ
˹ҰͷҲûأҲȥˡ
ǽ㻹ûӦ
Ѿȥ
СҲ䣬ɽҲϡ
ϦŨīزʵʱ򣬽ɽվڡҰĲ⣬Ӱʦָذ͡
̫ʱ룬ǡǡݸ룬װɫȫչʾ˳
˹ҰһŲȥʱͷԼǿյġ
СҲǰ˵һѷϻм͵ĵƬ
һǾ;㡣
ɽˣڳɶ콢ꡣ
ôأ
ֱһ
ȥ꣬ɽ뿪ʱ˵ŵ¡
ĵ÷ŲµС
ɽ˵ʱ¡
һжʱ䡣
ʣ˹Ұ
ղһ˲ĳ嶯Ѿ𰸡
ûз¡
䡣Ҳ
ڸʲô
ûз£ΪʲôҸȥɽ
ŲµˣڷµǰԶֻܵЦС
ͣ·ߣ˹Ұһ뱻յ߽ȥ
ϼе̫ԻöȴϾЩ½롣
Ұǰ㻹δ
ɽˡ
ǵⱲ޷ǵӰվڡҰ£ƵķװüĿ絭Įɽ
Ȼӿ⣬ΧӱúԶ
׷װձʱƵģ͵ʱĹȫ޹ϵֻڿƵӿ֡
ɽӦ׶ԭӻƣˮѵĺӹȡ
ûп
еĴɫͼϡ
Լһ׶֮
ƷзǳŨĸɫʣ֮ԭӦ÷콢ꡣ
ľСҲһС
һĶãҰ㿴ңһʮ׵ϸ߸أ
׶֮Ǹ׶ԭϡ
˹ҰƲۣȴԼĲ
ǿгľڼɽһ̣˱ס
Ұ磡СҲۼ⣬ȿ˹Ұһȥܺòã
ɽҲɫӺ͹ȥһ䣬ȴ˷ˡ
˹Ұۡ
ɳûзˣһˡ
СҲɽߴӿ˹Ұһ̾δŲ
˹Ұۡ
̫ˣҪǽȳҾ군أСҲԣҰ磬ƽʱҽ㶼ڣǲҪȥǼغóԵܰҴң
˹
ɽտڣ˹Ұ͵Ǹи֣ɡ
˵꣬˹Ұת첽뿪
СҲɵˣҰͣһ۰
ɽǵϤֱЩİıӰͫ⾲سȥ


37 
磬ܿСҪҺϰ죬˸һ·¹ʮһҲԲϣ
СҲ𵶵ϵһɴºͰֶһŵϣһڲ˵Ϲһôոɽܡ
ʵرɾҰôˣԣһܣһѴлˣӴڿڿ磬һ˶Ҫ
ǨС껷ʵǡ
ɽ̫ߣССģȶ첻
Ҳֻʣһˣ滹żʮ˱ྐྵӱߵλ
˹Ұƽʱٽ
磬ôʲôҰ磿
ϷƿΨҲǰСҲʽɽʲôɽ˹Ұʲôġ
Ұûܳԣÿξͳֻ
Ǿֻɡ
СҲ۾ϴ󣬡ֻһ磬ĽԲģ
ɽҲСҲϰ֣Ů߽΢
Ӵζॸˣ
ҰǱˣԲ
ϰɽҰۣ
ɽǳǳͷá
ҰѺҰһ˧У͸ģ
ɱҪʱ䣬СҲ͸ɽϹ
ҵǶ֪Ұ˵ġ
Ұ̫ȱˣԵģ
ɽҡҡͷ
ͽ˽ڣСҲһ˵ģʱҸְҰѾȥձˡڵ죬ҰͳԷ˵Ǵǹ˽ûطϰ͡
ɽü
ҰתǮˣǳܡ㣬ȷʵóԣҰϲҡ
ǶˣƵҲҰ翴ˣŸǿһͼѽˣ
ɽ벻˹Ұȱʲô£ʲôͼ
СҲ㣬ţɣ¹ѹ¹ѣ
ͼƬһܣŹ¹ѹ¹ѡ
ɽ
СҲЦǲȱ£
ɽЦ
Ķʮģûк˹Ұ֣һȹĵһ˽ڡ
ЦġĬ˻ɽ˵
ȻǿЦСҲؿ˿ɽ磬ŶǲΪûǳԷ
ûС˵꣬ɽֲ䣺ᡣ
СҲĴ󣬡û£ҲҰģȥӦøǮֲգֻԼˡɣ¹ѹ¹ѡ˽磬¹ѣޣ㵥𣿡
ɽû𣬺˿Ψ
˼Ҿǰԣҹ¹ѡСҲָ˹ҰѣҰӦ꣬ҸղȺ￴ˣǽҪܳԷǸͻأرչҰ硭
ɽƿӵһ١
Է
ҾͲ֪ˣ϶ǼƵꡣֲܲӬӡ˺öóԵŶ
ɽһ֮ǰĵĮǽ㡣
СҲ£ɽýŶá
Ӻ󣬰СҲ˸λá
߽ͻڷڣһ
СҲһˮ
磬㿴ʵģ
ɽˣѲ˵ϵƿ廨ԿһСҲˡ
СҲǣ磬զૣ
ϰｫµĶСҲѾԵͣϰﱧԹ˵΢㻹ǷôӣҰѶܿ
ϰⶼ£ûॸ
ǽ㷢˹ҰܲԾͻȻ뿪˵ܳԷˡ
Īһͻû˵䣬ûԼڣƵûٺȡ
෹֣˹ҰٺȾƣ˼˼һ
ҰҲҪȾ̸⡣
ԵĻܡ
λȥչ󣬾һֱ롰Ұк˹ҰĲŻȾƣ˹Ұ⡣
ϯʱ˽˹ҰǰľƱߡ
˹Ұȴס˵ȡ
һȣһʰ
˭˹Ұ˵仰˹ҰͶ˱ӡܶȥˣȹ֭
ȴҡҡͷ
ɢϯȥ
ǽ㲻ģҪ˹Ұһȥ
˹Ұҡͷҽдݡ
ɡ˵ңСҰ£ҳٷ
Ƶſڣܵ˾
ǽеԥȻ֪˾ӣڶ˹ҰЩʲôǲġ
ҡ˹ҰҪڣȻ˽Լ
һԶšȺɽ
ǿ˹ȥ
ζҰɽվڻ԰һߣ֮󣬼е˹
硭С죬վߵҲû
ǽǳȡ
˹ҰȻʲô˵ó˹Ұͽɽˡ

ǽ㡣ɽк˹Ұ
˹ҰˣȻûнࡣ
ǽһԹߣ
ղ˭˹Ұȥ˹Ұһ仰û˵˭Ͷν
Դӽɽ֣˹Ұûٿˡ
ǽ㰵̾ȴܣСҰļˡ
üˣ
ţСҰĸ硣ǽ˵СҰȶˣ鷳չ
ɽ˹Ұ֣˹Ұ˿촽£ȻȻýɽǣס
ЦЦҾȻȥˣ졣
ǽ㽫͵ߣټ
ɽ§˹ҰߵߣԿף˹Ұڸݣϵðȫ
ƾã˹Ұøˡ
ɽһŵ㿪Ƶꡣ
סǰĵط𣿡
˹ҰӦŵͷš
صloft˹Ұ˯ˡ
ɽûֱӽ˻ȥ
һվɣ붼û
ɽ˹Ұɳϣˮ˱ţ̣뱧˹Ұȥϴʱ˹ҰȻЩ
ʲô˹Ұ˫ۻûн࣬ŽɽȴʲôҲû
㡣
˹Ұ֪˫ץסɽT˺ݺɳϡ
ֻԼڱôشһġ
ɽϥ֧ɳϣס˹Ұ
˹ҰָץȴܽµľƷ·뵵Уʪ
ɽ˹Ұ˹ҰûӦֻ˵Լġ
㶼ˣʲôûнġ
˹ҰԽ˵ԽСԽ˵ίԽء
ǿĺӣƴ
ɽס֣һһ㡣
һǵģѾǺܶˡ˹Ұˣֻŷŵ£Ҳŵ¡ٸһʱ䣬Ҿʲôˡ
һΪʹץס˽ɽ
ѩɽǿǧȻ
ҲŰѩ
ߣҵĽȡ˹ҰӣҪ¿ʼˡ
ǡɽյø
üС˵ʹ
ɽ֣˹Ұʶűĵطֹ㶼Ҫߡ
Ҳߡ
ˡ
˹Ұ˫ãȻѵ۾ɽǱס
˹Ұ˵һ仰ǣŵ¡
ˡ˹ҰøظۿҲˣҲ¡ȥҪˡ
ɽûз¡
˹Ұ㶵ؿǽڣһ˵Ҫ㡣
ƭң˵Ҫȥɯŵӻûҡ
Ҳϡб˴ҿ
ɽһ
˹Ұ˵ԼģҲҿ⹫·ûϵҲҵ˴ҿˡ
ɽʣ˭
˹ҰҡͷƤܣ㲻Ҫˣҷˡɽҷˡȥ
ɽɿɳ飬۾˵Ҫߵģ㲻ҪңҲҪˡ
賿˹ҰӴŷһ
ǵԼȶˣǽɽ
ɽ˵˺ܶ໰һҲǲˡ
ɽΪʲôڳɶʲô
˹Ұ̾еʹۿ
ȥ롣ɽʲôûйϵˡҲɽΪ
ΪһΡŵ¡
˯ţ˹ҰڴͷֻƵ
Դٸ£ÿ춼з˿߸
˹Ұûд߸˿ȴΪɽȥͻȻ뿴⹫·
죬⹫·Ѿˡ
˹ҰһͰǰеЩһˢö
һö񫣬ˢöӴ߸ԡ
[ʲôʱǿ⹫·]


38 
߶ͻϵͳʾɽҹھƵ̨ϣ˹ҰϢ
ķ絽˺ҹϷŸԭûеĳ⡣
˹ҰˣƺҲãҲãǲ˹Ұ̸Щʲô
뱧ȥ衣
˹Ұ۾ˣȴʮֿܡ
ֻôˮ˹Ұɾֽš
˹ҰһֱԺؽߣ˵ˣҪˡ
˹Ұ¥ϣ˹Ұ
Ĵں˹ҰֹܲǷ
ʣֻǿ㡣
˹Ұҡͷ
ȥ¥´ţ
˹Ұҡͷ
˹Ұգָһϣ˹Ұס
￪յҲ
̾˿һȥú˯𣿡
˹Ұ˺һͷ
һȥˡ
˵仰ֱ¥˹ҰҲûٶ
ƵɶǰͶõġ
ȥֵáŵ¡˺˹ҰҲ
ΪԼһɶ͸ס˹Ұ
ǰ˺ܶࡣ
ʵϣӳȥͿʼ˼
˹Ұһ
һ֮أ
뽫˹ҰƶĸԭҪ˹Ұæ
˹Ұͬһˡ
һصὫ˹Ұ
εİԶڸԭ
ŷ¼磬˹Ұ
Ϊ˹Ұڳɶ˹Ұȥء
˹Ұˡ
ȥ죬˹Ұô¸ҵر껻Ǹ¸ҵ˹Ұһ
ʵã
ȥǵȻؿһС
õѩɽǻΪغƴָһӼ䣬˵ıϲҪ
СҲǷ˵һ
ʼΪʧȥգΪǰ·
ѩɽϣӰƼ䣬ӥϵ
һθеبŲɽɽֻ
˸ڸл֮ʱСĸҲ
һж˹Ұġ
˹ҰһûɫʵˣŨīزʡ
Ҫµõ˹Ұ֪µõ֮ǻʲô
˿ȷǣӷֵڣûһ˹Ұ
˸Ĵʾɽһ
˵ú˯
ôˡ
գ˹ҰյңͱСҲȥ޹ͼƬƵ
ɫϦ£ɽƵ׶֮վ̫Ľͷ
üĿչмãȻǳ
Զ볾ҰԺԭʼ·ڽɽϻ˹
ΪãȻҰײ붼еչֵ쾡¡
˹Ұ᲻˹
ǺȥģʱһĽɽ
ȥɽ¶ԣչֵȴǷԡ
˵һָáʣɽʱʼװ
Ұ磡Ҳ̫ţ㿴ƣǹ򺢣ЬӶ䣡
˹Ұع񣬡š
ҽ绹ӰռӰʦĵģզӰʦרҵӴ
Ӱ
˹ҰǵýɽӰ
ɽȷʵϲգʱͻȻ档
뵽ǵһźգС򡢽ɽ
˹ҰͶһ˿ɫ
粻ҪǮ˵磬һһһӣܿ
˹Ұܣ
磬һ˳Ľ
СҲ˵߱ȻҰ磬ֲҪǮֲԷͷⲻУþûԼһ
˹Ұͷţá
СҲԣҰ磬ǲǸȥ￴Ү߿
˹Ұװ£ͷʹӦҽȥ
ɽ˹Ұ΢ţ
[δһʱ䶼ڳɶпգǼ档]
ֺǲûб˴ڡ
˹Ұ᲻ãɽǶڵӡ
ȴǰĵһϢ
˹Ұʳѣֻ˼ǽ
ǽ㱾ɽ£һصӣûܿڡ
˹Ұ֪ôش
ȫȻҵ£룬ɽΪ
˿ףɽΪ
Ǹշʱһĵñɽڹȴϲ
ȥýɽ̫顣
ʱ佫ϸڴĥ
ɽصˡ
ҲڽҪػƬԭʱϰ˷Ϊ˼
ɽǹԼ
ûС
ӥڰʱԼֻüӵ顣
Խɽѡһʺϵ·
ȵ·ϣԽԽɹ
ɽٴγ֣޷뿴
ҲɽҲڿգûӰ
ɿ
طҪ
µϢˡ
[̸̸]
˹ҰѸٽֻ棬˫ֲ뷢䡣
ãûֻ
[ãȥڴ·Ҹطɡ]
СҲû緹ȥ콢꣬컹һ㽫˹Ұȥ
û뵽˹Ұûɽȵˡ
磡ôˣ
ɽ࣬ͷ˸
ҲӰҾ˵ӰʦĵǼƬôôио
ġɽʱʱ
СҲЦҰ绹ûһǸʦ
СҲʱɽȥĵطιۡ
ģغԱˣֺġ
˹ҰʱûɽСҲÿȣ˿ڡ
Ұ磡СҲǲǸģ
˹ҰЦģһ
ɽˣСҲ͵磬㿧Ұˡ
˹Ұһ
û¡ɽƽ˹Ұ
˹ҰߣҿҪæһ
šҵ㡣
˹ҰһСҲûʱɽˣæϰ忴̣㣬͵˹ҰΡ
Ҫƽʱ˹Ұ緢ˡ
СҲϰĲɡ
Ұôã˹ҰЧʸߣʱ
СҲ̹͵ĵ£ܼܲƵ
ɡ˹Ұ˵Ҿˡ
ɽȻû빤ʼע˹Ұ
˹ҰӵųʱѾڽֱߵˣʲô
С
·̫һƬ̫װޱµĿȵƷꡣ
ɽͣһұߣ
á
ʱҲǽɽ˵㡣
˹Ұ˹Ұֻ˵á
֮ƱʮİȴҲİ˵İ
ܵӵб˴˵˻صİ˵ĹǱİ˸Ρ
ɽǰ˹ҰкܶСҪ
һ㣬һ㣬ʶ˲Уټһ㡣
ܻǸŽҪ˹Ұ
Ʒϣ˭Ҳû
˹Ұűӣɽ
ȥһ졣
˹Ұû̧ͷرסˡ
š
˵ѾˣߣҪ㡭
˹Ұһֱӽɽ
ȻԽɽ˵Ļ
ҲãҲá
ѵĻ˵ˡ
ظһ飬Ҳ̫ѿ
ǡ˹Ұֱֱ˵ʱҷ¡ôãѾˣҲѾʼµ
ɽüۼҲ˵һЩˣѵʱ˵һ顣
˹Ұ
ɽ˵ʲô
Ҫ˵ʲô
˹ҰɽᣬҲܼᶨҷŲ¡ҷŲ㡣
˹ҰͫһǱסˡ
ôŽɽѹְͷΪǺ˺ұ±ס
ãطһκؿŽɽϴŵȻ־顣
ͬҲپһΡ
磬һѾµĸ飬ټˡ
ǡȥ˵õһ˰ɡ


39 
ɶУųѰİ
һ֮˺ҵԼλãϲ
ڿȹݣ˹Ұ˵ǡ
ɽܵ׷ȥץס
ؿƵȴǿ侲磬ûҪֵѿ
ɽ촽˶Ҳ˵ʲô
һ㲻ôˡǰǣѾˡ
ԣǶɡ
˹ҰֻץԼС۵֡
ϲֻ֡
ůű߽Ĵֲڡ
ȥ䡣
ɽͻסĺ󾱣Ķͱ紵ҵĽ𷢡
Ƕѹȥˡ
ɽֱָԼСϷֿ
ɽȷʵȫҪ棬ָֿ
һ̣ĵֻ֪Ľҵʹ
ջֱۣûٿɽˣټ
ɽ˺ܾ˹ҰıӰ
׿ˣŻصλϣ˷ݵƷȵ
еã޴롣
˹ҰĳǲڴͲ档
ȥ
뷨һ֣ͱˡ
һĵġ˽ɶ
һΡ˽ζѻصȥޱϲ
֪ô˹Ұ֪һػȥˣͽԶʧȥ˹Ұ
ɽס˹ҰҸľƵûٸ˹ҰϢҲûȥҶˡ
ÿ챳ţܿ˸ӰڵĹ
æӶٵȫ
ĵĶʱһ飬ʱҲȥ羰㡣
׶ԭȻشϱأסҲͬ
ɽԸԭӦԶͨӰʦܱȣһܰڡ
Ǵʱʱеӡ
ûöʱ䣬ɽͳСȦӰʦ
˹Ұڴģûô
ҲûԶ롣
˹ҰŸһ·ھӣʱʱȥ̫ÿζӡҰǰ
СҲһͻкȿȡ
ƷʱСҲģ߹ȥ
ǼӰʦá
ϣֻǵЦһ¡
ҰҵʱĶೡƣЩӰҺͬﶼ
һΣɽĿͻȥСҲĴ꣬ڰʵ۵¡
ûӹǵĵӣɶǵˣֻƤӻ񫿩
СҲίǼҵĶ磬㲻Ǻţ
ͻ磬۸ˣ㣡
ɽǼҵġ
ͻɶૣӱˣ
ɽգֻǱһûи񡣡
СҲɣ
˹Ұȥɽ
СҲʱʱ糤̣֪ɽûߣڳɶҵ˹
ÿ˹Ұͺܽ
ɽڳɶΪڳɶҲҵйء
ɽʲôʱѧӰͺڣҲΪ
µûţӵѹ
ƫƫ޷κ˵ֻܽѹ
֪ʲôʱͻأͻ᳹ױ
ԽԽƵص㿪ҳ
ûи¡
òҵģ⹫·˾ôһʧˡ
ʢٵȣ£⹫·Ҫرˡ
ͻȻ롣
ɽڳɶҪ뿪ɶ
ȥûɶ⹫·ܸȥˡ
ҲῪ׶ԭɽ·һ϶⹫·һ˴ԽɽʲôС
ƻͣ˹ҰԼŸ١
ϵץʱɣδµĹݻ
ûƱƵ󣬡ҰϸС鷳
ǰǽ͸ǸĵӰ뿪ɶ½ӴļŶĥϵö̫á
ҵûʺϵӰʦЧҪۿۡ
˵ʾͻпϵľȥ̸õǮ
ǽҲȷʵôġ
ҺɽڣеӰʦԡҰζҰǣߴţҵ˺ĵĿͻ
һƷУû̸ףǰڵĳõˣһɺѡҰδƬ˳ȥҥҰƻҵǷ͡
µȻάȨ
ҰǸСʱ˹˹ҰƭԼķŶӡ
˾С£鷳Ǳ̸׽ֵӰʦ֮ܽǰƬҲ粨մԼ¾ͻˡ
ˣһЩӰʦԸ̡
Ըӵģˮƽǽһضȥ˵˹Ұһء
ҿ취СҲھǣҽ簡ŸұԹôԼ
˹Ұ
СҲæչʾɽƷˡ
ʦǶ˹Ұϻƣ˭֪ɽ
ֻǽɽȥͻȻʧ˹Ұʲôû˵ҰԲ²⣬ʲôìܡ
һλʦСҰԸĻҪԣȷʵҲˣҲϤǵķ񡣡
СҲæͷţ
˹Ұ˽Ӱ칤ɽĵÿһͼֻҪСҲУ
ʵ˵ûбӰʦȽɽʺϡ
Сףȥš
ɽӵСҲĵ绰û;ȣͻȻһĨ
У
Ϊϵľ׺ʱӰʦ˹ҰòгӺ
˹֪ɽˣҰֻ뿴׽ôȴںʦĽɽ
˹־ЩȥĴ߶˹Ұ֣һס
˹ҰԽ磬磬˵
ڻûʲôˣ˹֪Ҫ˼ܵܵ棬ص˹Ұ칫Ҳŷһˣ˭ı£˭׿˵ƪˣ
˹Ұƽ磬ҺֻͨϵǼһλӰʦʡ
ùڣ
ûеڣǽ㣬ȷʵõѡ񡣡
˹ⲽȻأΪʲôߣΪʲô
˹ҰĬ
֮֮ȥ𣿡˹ԽԽܵƾʲôһ۸˾ߣͻ
磬˹Ұͷʹѡ
㻹ΪͣҿǸͲǹϵӰ
˵ˣ˹ҰͻȻ
˹һʶԼ˵Щ֡
硣˹Ұ˫ֱͷҺ֮£ܣ𣿡
˹ڳȥѽɽҽԺĶˣ˹Ұô죿
ʦǺӰʦСỹڼ˹ըҩ㶣귨Ŷӣ߷뿪
һ죬ʱ䡣
˹ҰһֱֳȴʱС
˹һط·ĵ׻ܵĸɵȼһǡǳƵը죬ȴı
һ죬˳Ҷ˿
СҲģҰ磬Ի
ɽʰͷ
˹ҰҾͲȥˣҪɸ
СҲеźĶģҪȥ档հҰ硣
˹Ұ첽ȥ⣬ʱȴһֵֻס
Ȼת
ǽɽ
ѹǹɲĥᣬƽʣʲô𣿡
Ҫȥ½
˹Ұü
ɽ˵Ҵȥ⹫·
ȥͽ꣬Ļû·صһ
ڴ˵磬ȥ⹫·ɣ
ɽȴ˵㵽⳵
ѾˣҪθˣϡˣɽƾʲôֻ˵Ҵȥ⹫·
ѹŵĶʧأ˹Ұᣬȴʲô
ɽסļ򣬡˹ҰҷŲ¡
ҲŲµ˹Ұӿȫ㻹ǲҪˣŲ£Ҿ͸÷˵ҷŲµʱôشң
ɽ˹Ұס˹ҰҲû֡
˹Ұˣû˶
ڳɶɽı˹ҰҿԵģأӰʦҲԸ㡣
Һǰһˡȥʲô¼ܶҿ԰ˡ
˹Ұ
˹ҰͻȻϣȥʲأ
ɽһ١
˹ҰЦҡͷ㿴ַӦи
ǲΪҸȥ˿ʲԻҵ˵һеĵط˵׶»˹˵ҪǲֱڻΪֻں㣿
ɽǶ˶
ûУ˵ľʵ
žһ£˹Ұ֪Լʧ̬ˣæֲ̧
̫Ǳˡ
룬нɽһ㣬ڲԼ
磬㵱ģأѧӰѧڣΪ𣿡ʣɶҲΪң
ɽͷ
˵𣿡
ǡ
ΪȥʲΪʲôΪסңң
˹Ұ̻ȥ
磬һΡڿʲĵ֣СҰĵ硯һ죬뿪꣬㻹и𣿡
վڿһ˵ĳ⣬ű˴˵۾
ʱ·˺ܾãɽٴӵס˹ҰҶ֪ˡ
˹Ұͨˡ


40 
˹ҰѾܾûڴϣͷѣȴöˡ
ҲкܶߵҹӲʧߵʱ˷ڿϡ
˯ţͼ
ȫͶ빤ʱʱǹúܿ졣
̧ͷѾճǰɫ
硣ת˸¶Ƭļ
ٻɫĵƹ£ͺϵǺ֡
ɽգĴָʪβĦ
ղųϤռʱ޵ίȫйһΥӵ
ɤˣԸС
̲衣˹Ұڽɽϣʪ۽ҧĳݺɨ
ɽָߣãؿʲ
Ҫھȡ
ϵһܽԶѿײɢ
˹ҰȻȻɽҪ󣬡̷ۡҶΣҶúˡ
ɽӣָȥ´˯㣬ȥ
˹Ұһ˯˴꣬ϰûбˡ
ɽһ¥ʡ
Ҳ¡
ɽ¥µĵƶ򿪣ڹӳ﷭ҡ
˹Ұҳһûù̹ϴӡ
̷ۿˡɽ˵
˹Ұһ£û£Ȳë
ȥʲȰɡ
Ҳ̲ס˹Ұסɽϵı컹δȥ
ɽȻһסɽĲӡ
ɽȥ̨ϣˮҶ̷ۡ
ã̲
˹Ұۡ
̷ۺƽʱȵİϳ̲ͬŨ񣬼Ǹ׶ԭ϶ȹ졣
̲ðݣΣػ𣬼ϰб飬Ȼܺˡ
˹ҰȻʣ磬𣿡
ɽ̲Ķ˶٣תͷ
ҡ˹ҰͷͦµġܺãɶңҵģأְӰҺţǼ⣬ҪҺһ𡣡
ɽ߹ǣסָˡ
ܹһ˵ˣ½Ǽܸӵ¡
˹Ұ֪ԼŽɽҲŬȥš
ǵӰڡ
Ժͳŵʵû̫壬ֻܽһнʱȥӡ֤
˹ҰԼʲôʱѧӰͺڣ
ӻŵʱõã;ͷ˻רڵıʼǱ
˹ҰҪЦ˵үǮȻ뵽ȥسɶʱûнǸŻ
ʱ֪һȥأƷûߡ
Ϊɽĸȥȡݣ¿Щһļ䡣
ûб
˹ҰЦһô㲻ѶҼĻԭϡҵ
ɽȴϡ᲻á
ţ
᲻Сĸ㣬һۼûˡ
һѪߣ˹Ұˮˢ۾Щˡ
ΣҡͷЦǡ
ӻͻȻ¼ûʲôȷĿġɽղŵĻ⣬ţȻĿˡ
𡣡˹Ұ˫ɫ۾Ѿµ˽ɽ뷨
ҵǰһϲͨΪװϰһ
Ҽʶ̫١
˹ҰϽҡͷ磬ǡ
ɽȴ̹ȻΪԲԶѧӰͺڣǲǾͿһЩ
˹Ұʹˣסɽ磬Ҿߡ
ɽ˹Ұͷںѡ
һͽɽһĵȻͬ˹Ұһ˿ߡ
ֻɽ
ɽҲѰ塣
硣˹Ұɽͷ֣һֱڳɶңļ硭
ɽ˵㲻Ҳһȥ𣿻ҪҰĵ硯
˹ҰһЦ°͵ڽɽϣҪһҡСҰ̲衯
á
˹ҰȡɽȻ־ܾˡ
ʲǲݣһҳ׷۵Ҳ̲衣ɽһش㵥һңǮ
˹ҰҪЦᡣ
뿪Ұĵ硱ɽͬ⡣뿪̲꣬ɽȴɡ
ɽûƭĺúڿʲꡢĿԡ
̲裬Ҳ˯ˣ˹Ұʼʰ
ղŽɽ˵ؿʲʵ϶ҪĻ˹ҰҪһͼɽҪƵͼƬڡ
һܺ
˹Ұ˻ƱƵ꣬ͽɽһ¶Ʊ
˹ҰѾȲˡ
ҹעһƵ˽ӻ˹Ұֻ·ĶɽƵ˵ҪĶ⹫·ͻȻʧˡһ˺öǮء
ɽԼƵĬ
ԭ˹ҰԼ
˹Ұô²ظ磬Ȼ˿ڡ
㿴һˡ˹ҰҵԼۣʲôʱǿ⹫·
ɽ˵Ҵȥ
ã
һ·æ
СҲԴ콢ֱչĸαͼƬƵһ覴öС
ɽһͼһء
׽ʱɽе㲻̤콢Ĵˡ
СҲֱԭĻÿף磬ҵĿѽ
ɽȥ˹Ұ
˹ҰҪ¸࣬ȷͼҪһӰΥԼ¡
˹ķŶӳס
鷳ڣ˹ֺ֪ͽɽһˣ˳ۣܼ滹Ǵ绰䡣
Ҳֻš
ѾܸˣԼɽƬȷʵҰһؼʵҲطְԧ졣
ΥԼ³׽ֻʣ˹Ұ˹
磬Ҫݸ١
Ŷȥ
½

ۿ˹˹Ұæֹݼ٣һҪȥһ£ѿķ
˹Ŀ棬˹Ұûܿ
ʱ˹Ұȥ̹ʱһ
˹־ãݵһ˿ԲȷأäĿ
иȾ˵ȴӳ졢ȡ
ÿ׼ˣ˹˵׿㶼˱ҿޡ
˹ҰЦĸ硣
ͦš׬
ǣǿܿġ
ţ
ҽޡ粻Ǯ
˹ˣ
˹Ұſڣҹˣ磬ҵĹ˾
˹ļܵûӰˡ
˹˻Ҳû
ȫҰԱϰĴ뿪
ǽ㣺綼ٻˣ
ɻ䣬һգ˹Ұᵽϵķɳζ
վڹͣƺϣɵñۣ
Աִ󺰣߿ߣҪ
ɽ˹Ұĺԣ˹ҰŷӦԼղǼƽеĹѪӾ硣
ʲųһɣӻ̺ȥҲûٱ仯˹Ұ߽װ꣬Դ˺һ
ɽ˵ŷŵ£ʵ˵Ļ䶼
ӵķŵ£
Ҫβٲ϶⹫·Ҫˡ
ֻڿʲһ죬˹Ұɽʻ⳵
ǰǶ⹫·϶ˣ˹Ұպͽɽλ
ڸϣɽ
һƬ²ص㿪ҳ
绹ʧ״̬
˹Ұ룬һθˡ
ţһö
[磬Լ϶⹫·ˣһƽ]
ˡ
ɽֻ죬ҿ
õġ˹ҰֻĻʾ
[𾴵ye.Sһöȥл]


41 
˹ҰʾʱɽĬĬ˸ͣĵط
Ȼû뵽׻ͻȻɽڳɶʱ˴㡣
϶⹫·һʵʱ˹Ұ̹ס
ʱ䲻Ǻܺʾˡ
ȵ˹Ұ
ʵû
һÿʶһ仰ⲻˡ
ɵһ顣
꣬ʻλסҲͣǿסת
𾪣С쾹Ȼǡ
磬ڸﰡ
˹ҰЦֻɽϣӶɽ
Ȼû뵽ǽɽ
ձչעǻûϤĸо
ˣУߴ󣬶׶ԭͿʲָƣҴϸڿԿƬء
粻ûһŨ֣Ƶƾ硣
粻ǲͷ˿Ҳֻش½е⣬һŲ
߶ͣҲᰤл
䣬ȴ˾ÿɿĸ䡣
ʲֲ󣬳˽ɽ˭
϶粻ǽɽǽɽ뿪Ͻ
һ·򱱣Զ˰̩
ڽɽɶʱѾˡ
ֻɽĶٴαռݣûȥ˭
ɽǴ¶šӰڣΪȦ֪Ӱʦ
ͳͳˡ
ֻż⹫·ʱȥûƵ
ڶ⹫·ִţҲΪɽȥûȥ
ɽֻ֣ﲻˣҡҴ˵ġ
ɽǵȻ䲻
ε£Ҳֻ΢Щڡ
˹Ұ̫ϲ⿴ƺ΢Ĳˡ
ڽɽϣֱȿʲһ껹ѵá
ɽӥһĽɽΪŤˡ
ݱŤҲɰ
֪ye.Sˣ
š
ʲôʱ򣿡
Ҵ֮󡣡
һһĽɽδ̫˹ҰŶֻнǮע⵽ҡ
ɽŵ޴޹
˹ҰﲻסЦ磬úƭ
ɽƭˡ
黰ֱʵ˹ҰܲˣǻİԱ§סɽĲǡ
ɽһףһ߽˵İȫ⿪סĺԣǵñ

󱻴ɽҲ
һԱߵĹ·ʻεġ
һ˻ӴУۣ죡
˹Ұ
ɽĴĴָǲ˲һεĿ˶Ƚ˷ܱš
˹Ұȥôûôţ
ɽζҲࡣ
ɣ
˹ҰԼԩȥįʣ뱼Զ
ջع·
˹ҰźȻ׽ɽô¡
Ǵ˳͸׼ǿǣڰɳϳ塣
˭ţ
˹ҰЦ
⹫·ȻԿԽɽϱһ·߱鴺ﶬ⼸ڱΣ϶ӵĻɽɫƿɳ¡
˹Ұ˻ĻȸղƽЩ硣
ţ
ꡭô뵽ôһȦȥ
ɽ˵ԡ
˹Ұеؽīֺ֧£
ûз¹һȥʱĵ»᲻ᷢ
Գɹˡɽһ˿ķɣҿ뿪£ʱ䡣ûңûκһѩˮũ
硭
˹ҰȻ֪ɽΪʲô᳢뿪׶ԭ
˹Ұһ㣬ɽֵҲ뿪̫ãһȥʱҪҡ
˹Ұǻһᣬͷţ
ɽûжҪ֮ɽҪ󣬽ɽΪǺһС
ڽɽѧȡ
һ䡰ҪҡȽɽȥκγŵġ
ǳ䶨ķɡ
ڳϴ죬̫Ҫɽʱڵ³ˡ
һƬĲԭˮݷïţȺ
ӰץסβͣѤõĺ£ŷ˻ץµġʮ䡱
Ȼʱ㣬οһŸһĿĵأ˹Ұ׷Ϧ˻˳ȥ
ÿճʱǰ³׳۵ʱ
ˮ̫ӳһ޼ʵԭҰϡ
ɽ;ͷ˹Ұ˻Լ
˹ҰȻӰʦĵļ񡢷װû˻㣬磬档
ɽȴ㣬ϦϾûˣǰܡ
ң
š
˹ҰȻã
ϼȾĲԭˮ壬˹Ұرܡ
ȼŵķ䣬Ҫ
ſֱۣ߸תתȦȺɽ⻶Ц
ÿһÿһ鶼¼ڽɽﶨɲɫĻ
һĨбʧ˹Ұƣߵػصɽߣ磬ҲҪġ
ɽֻ
˹Ұţ
ɽ§סļǶ췱ǡ
˹Ұ֪ˣɽ͵ľͷһҪġ
Ĵɰ磬ĵһ𣬾ϲġ
ϲѧơ
˹Ұʹžͷ͡
ɽ˿Ҳ
˹ҰȴͻȻջȥɽûüѾ

ɽΣеί
вУ˹Ұغֻ磬Ҷˡ
ȥԺڱ򡣡
ڱǰ³˵ɫ˹ҰһԾˣ磬ȿʲĺóԡȥô죿
ɽˣȥҰᵹա
군˶ˡ
ϻصסɽ봦һƬͱ˹Ұյϡ
ҹ˹ҰȻ˵磬Ƶȥܾû¹ˡ
ɽϣģرͣ
ΪʲôĶˡ
ۣ˯˵꣬˹Ұø
˹ҰĶˣɽ磬ǲ
ɽ
˹Ұķ˯˯˯
ڰ³˴죬ʢ̣򱱡
˶⹫·ʿݣ߹׳ȴвķ羰
ʱ죬һأɽѾĽơ
һشѩ׷ɣ׶ԭ
⹫·ϵڶɽӾͽˡ
ɽʣҪԭ·ǲҪȥͼ
˹ҰЦ·Ҳܻ磬ġҰհ
ɽƺ˼⡣
ҪȥĵطС˹Ұ괺֮ĵƵȥԭԭؿ˹ԳǣľҶҪȥ
ɽԭϵĹһձ˹ҰһסС¡
ǵձΧûοͣƿӣѩɽҰǰѤõճҲǰ
ӺȻر·Ҳʲô
˹Ұ˾ͻʣûоͺͽɽй䡣
ɽȻ˼ҵĻõ˵Ĺھ
˹ҰԵ⴮ǽɽԿģȵˮҲǽɽһӺӹġ
ԭȻԭʼ˹ҰһҲܡ
һҹձӺᣬǷ·ֿɼ
ԭ賿¶Ⱥܵ͡
ɽһոµ˴ͷϡ
ǡЩϤģԼֵ֮ͼ˹Ұһ¾ס
ɽ˵ġңСʲôʱȥţ
л˵
һ¾


42 ᣩ
ǹƶ㼯˹ҰΪҹ硣
ɽ˵µ˸ˣǲǸðѽָң
˹Ұ̧üָ
ͷһԡĽṹڵĲ̫һԼİɣ
˹ҰӦɽ˵ye.Sͷ
ǰֻǽɽ£ͷҲй¡
ڻܸ㡣
ţ
Ұǲ׶ԭˡ˹ҰЦȥţܸ㡣
뿪ԭǼ
ݿʼƵľֵɫո˵޹²ݳ
˹Ұһزָ޹²Ʒ޹ԡ¶Ͱѳֲסһࡣ
ɽ˵ЩǺο͵ġ
û£οͱúܿġ˹ҰǮֱӴɶʵ飺ǽͰСҲϲⲻݼٶʱ𣿺ǣֲ˼ġ
ɽվȻȥҲһЩ޹֮
˹ҰǺο͵ģ
ɽº͵ЦЦ㿪ġ
˹Ұŵĵء
ˤڵϣɽסˡ
˹ҰȻ˵ݼ̫ãʵû¡
ȻڳɶûеС
һ·ߣһ·ƷҰÿһǰһ
ǽҪ˼Ͳ档
;ڼҲ쵽յˡ
һվǰ̩־ȾĿ˹
סںľͯСľ
ÿ峿
ʱǣǵصĽУӥڱշɹ
磬㿴Ҳӥ
š
ӥ˺ԶɹɽҲͣ£ҪȥԶĵط
ΪԶеӻصˡ
˵ȥӳǿյģ˹ҰȴͻȻһƵҪʦҪһ¿ȥƷҲС
磬ȥ㡣
á
ӳǿһľһޣ˹Ұ¸ϲϣСľרĿᣬһ̲裬ɽȥҽɽ
ɽվ֧ܱߣרעǿգ֧һ˫
˹Ұ߹ȥӺ汧סɽ
ɽס
Ὺˣ
š
۲ۣ
ҵӦõġ磬Һܸˡ
ţ
ҵƷͨˣ˵γһ̨ס
ɽͷӴЦ⣬á
˹Ұסûƭ㡣ҲǿİûгΪҵҷƺͷ硣
ãɽЦŨǼǼϲ˲䣬š
½켫ȴҲǳݡһ֮󣬽ƾͻᱻѩȡ
˹Ұߣźľǿգ磬ڻȥü׶ԭϵɫ𣿡
õĻ
ߣ
ɽЩ⣬ȥ겻ǿˣ
˹Ұҡҡͷһ׶ɫ
̤Ϲ;⹫·ü·ηգѾˡ
ƴҪʱ䡣ɽϱȫİ˸顣
صʲʱˬƷ·Ϊ˵ȴǣͣʢʱһҪƮ䡣
Ϣһ죬ñ߷֤ʱ꣬˹Ұٴαһ׶ԭ
ÿҰƸǣսɽʱ񱼳һƮյ·ϡ
˹Ұرˡӵ˹Ұ˹Ұˡ
ȴЦժţȣԴ´θҲܴġ
ҲãҲǹͿ䷽˹ҰεĹȥ껹úȡ
꣬ɽҪʰ˹Ұѻ಻ǽĦУ
ֻʣ¹˹Ұòͨ˵СҰлл㡣
лң
ıɽ;ĸһǣиԭϵһвΡ
лл㣬߳ȥԼӦʲô
ȫˣɽĦУ˹ҰؾƵꡣ
ͬʱڡ
ʲô
·ĦУ
ɽ˵Ϊ㡣
˹ҰЦˡ
ɽգۡ
˹ҰܲεãȻȥȡ񡣡
һ磬·߹ȥ׶ԭɫ
˹ҰԶǣէڽɽĦкɽ·ʱ
ӰΪɫͷɴ
ͷɴͽɽ貵ĽƳȡ
ȵı˶ˣԡ顢Ҳɿ֡
ȥ꣬ܵ׵ֱһԺ׽ָ
ʱŽɽĽװŽָĺһˡ
ʱ룬Ҫɽ飬ָֽڽɽָϡ
ȻýָɽҪһʢҲֻ˵˻
ºʱĳȵظָա
źǣûܽɽı˶ˣҲûܸɽϽָ
ָΪͷ
¶ļ֤
ڣǰѽɽˡ
ɽĲӣԡ
˹ҰѰ
úɽͷ˹ҰЩ
һҲأ
ûýɽͰѹ˺üܷڴĺڳǣ
˹Ұܿ죬װ򿪿
ǲǲܷɽմŲ
ڽӴ򿪣˹Ұ¶ȣ֮ǿġ
磬ǣ㻻һ񡣡˹Ұ֪Լ΢΢⣬磬ҽòã
ɽûжֻǿ
רע棬·ֻü
˹ҰѽָóǣסɽҪϡ
ɽȴͻȻָеڿϲ˲
˹Ұûɽô׾ľٶ
ȫࡣɽ͡
ûˮȫɾ
˹ҰɽָⶼڴֲڵĿϲˣæٴ׽ס
磬ҵȲˡ
ɽͣ£Ŀٴν㡣
Ƭ̣ɽſָ˹Ұָָ
磬ҵġ
ɽһöСĵءصƵ˹Ұָ
˹Ұﷺˮ⣬֣⣬ʣɹˡ
ɽ§ס۽ǵĳʪȥҲȥһط
ٴվڵԽɽ˵ɽǿҰĹޣɽǿҰĵطʱ˹Ұ鲻Խؽɽ
ɽ˵Ѿǵһοɫˡ
˹Ұ̧ͷţ
Ұɫˡ
ţݶˡ
ɽһɫѩףڻҡɽֻеɫ
˹Ұɽ˼塣
ǰûκͽɽأ˵磬Ϊڱ
ҲףǲǺڡǲһѰ˶е
ӦвһġģСȻЩɽֻкڰ׻ңζ
ҰɽһġɽûеɫʡӻķףɫĽƣжѩס
ɽջԶߣɫעӽߵ˹Ұ
ǿҰɽɫʡ
յķƺƵѩɽ£ԭҰĻĲݴɽɫĺˡ
ӥӹա
֮£ŽָֽգɽĿҰ
ɽǿҰ͹ޡ
Ұսɽ
ɿҰҲɽɫʡ
ɽսӵҰ
꣩
л˵
أ