᲻
ߣè
İ
ΣյĹ޵ļӰ࣬нˮؼڸ֮֯Ե
ơƳۿMafiaм塢ᡭͬʱNݹͬʱNݹʣÿ˯Сʱ
ռǣֻҪ°ͿԲϰˣֻҪ˯ͿԲˡ
̣ۿԽԽ٣޿̣
᣺ʲôĲˣְ
᣺ϰ岻ԣһ
᣺ˣԼϰɡ
ᴩԽ֮ǰǸ϶Ԫˣû֪Ķ
˴Խӻ֪̫⵽˸еע⡣
᣺ʣʾ
᣺ʣʴְ
һ죬顣
һ̣ˡ
᣺Ҫ䣨bushi
Ķ֪
1ʵǰ᱾ˣʧԽҲԡ
2˽ɽħġ
ݱǩ  ҽ Ұ 
ؼ֣ǣ  ǣĺǡǡƳǡʦ  Ԥա֯ǸӾ
һ仰飺ؼռķŭ
⣺ΪԼҪĿŬ
Ʒ
ӵвĶؼףǱȥΣ֯Եףÿ˯ĸСʱʾ֭ҪҪڰ硣ۿȦ͵ΣԽԽأõһˡְԼϰ塣Ҫд˰ĳܵڰ˼ͻɼᶨ壬ɼ־˺ʹΣշӡ˹մ̼Եң֮ܰദҲʮָж


1 
ᣬȥԵװɡ
ȥۿںֵ
ΨһߵĹٷ֯Ƶָӹ٣ﳤٶ´
ڰ޷ܾ
ǡסƽش
һڻˣǽȴûκζߣϽŲȵ뿪˰칫ҡ
ڰϰ칫ҵţ۾ޱת뿪
ǰã˶ϹʺãԷ̧ͷԿ𾴳ݵǡ
ڰֻ΢΢ױ˹ȥû˵ʲôҪһСı¶Լڿ籩
Ƶ⣬Ϊ󲿷ʶ̫ϲϣԼָһţԴһ㶼ֱӳƺΪᡣ
߿Զ֮󣬺氲缦ļ˲ſʼСۡ
ȻҺͰǰкǿǰħ˵ûиˣҪ˯Ϣģ
ԶԶԣһ£ҶҺӣ
ʵҲܽţò׼ǰһʱ͡
ôǾǴ˵еİǰ𣿿ҲǸ˰侲ֳ֪Եʺðѧһ
˲ǿǰǰǿһֻ˯ĸСʱҹӰ಻˯ɸЧʹκβİǰܶ˶²ⰲǰǲĻأ

˵ǰǸջӦļʱɣΪʲôôϴﳤٵİ칫ѵˣ
--------------
ڰûκα飬һ˫ۣ侲ĽŲϤڡ
[ףֱ̫ˣǴ˵е007ѹեǰҪٱǣҪְ˰]
ʮץ
ϵͳ[֯Σʮ㣬ֵø˵顣]
[⸣ҪҪ]Ц
ϵͳ̸Ŀڣ[̫ˣŸմӺ֯Ե׻ѵõļڣû˯СʱͱץͣܵڶԵ񣬶һǸۿںֵĵطֱ̫ˣôԴأ]
صԼİ칫ңһϷϡ
Ȼϣڳ˼ơ
[ҪְҲˣⲻ˸ɵģһġ]ڵ
ϵͳѾֻˣѾǳˣ[ᣬֻҪڣͲģܽŶ]
[˰ɣġ]
ȭͷӲˣֱʧȥƣʼ²ۡ
[ŹԱ΢нͬʱźüݹ˾ͬ޴ڣӰాҹԼķͷߣϴͷ𴲵ʱͷѴѵѾĿˣһҪȥЩһСľͻûΣ֯Եף]
[մӺ֯ҪȥۿںֵԵףҾȥ˺ֵԵҲҪӵײ㾤ҵҵذ]
ϵͳæ[ȿȿȣᣬ̰ɣﳤٲ˵λ͸ְнȥԵ]
ϵͳ佱[ҲΪʵ̫ʺԵ׻ȡ鱨ˣҲû취飬߶]
ϵͳ[һԵˣͰᣡ]
ǺЦ[һҲô˵ġ]
ϵͳˡ
ὫԲ۾Ƶͷ¶˹ƣͺȦ
ֳͷָĦüġ
ӶˣΪʲôָأһָҲ˰
ģһ㶼룡ȥۿںֵԵװ
ԾôŬǸı䲻ԭ
ԼĹİ˺ܶʮ롣
ɨǸԱߵСӡ
ῴžԼ
һ˿װڷԺ󣬱صĺڿ۾ޱж͸¶ƣͲɣһ޿
һϸ
ſϣNοʼ
ڰᣬ19꣬ǸԽߣһϵͳ
ϱǸ϶Ԫˣû֪Ķ
ȻڴԽ˶ΪһʮϤĽɫĺҰȮڰᡣ
ӦһˬĿֵģκ18űϵͳУϱӵļ䡣
ʱѾˣƫƫڼ֮žѵģƿɲô˳ĵط
ҪﵱʱҲó£ҪһʷĲԼİ԰ջ̾ơ
䣬Ϊ[]ܶȡϵļ䣬ԵѵǱȥԵ׵
׻ȡ鱨ڲ˺ܶ˵顣
߻һ͵ְλ
ԸȥԵҲԸڵ߻
ῴԼơ
ʵϣ[]ǻȡϵļ䣬ࡢļҲܻȡ
죬ϵͳԼﳤ٣˭֪
ﳤҪΪܿԵ֪Χ֪ܵʲô
ﳤ˺ܺãһˡ
ԭҲܼ򵥣̫BUGˣ涼ǣҪòܺϢ
ΪһЩԭ򣬰Լùء
Ǹоĺܣ൱һ˲佫һ˵һ͵
ϵͳڣԼ߷
ҲԺ㣬ܾȷֻȡһĳһμ䣬ڻ
Ƶ[]ȡƷϲļ䡣
ܷӱ޴ϢջȻؽ˾ͺȥְձ˵һأ㶪ʧҡ
ôҲУõһ˵ľȻ廹ҪӦ
ȻȲЩ̬ҲȳҪ㣬ǵõ˼ջ
Ҳ˵ʵǿ
ǿ빤йϵ
ûС
ʵԸΥ
뵱һ㣬Ϊһġ
ĹȴԽԽְ࣬λԽԽѹҲԽԽء
ΨһߵĹٷ֯ͬʱͺܶ֯ĽǢ鱨֪еľ顣
˵ΪԼŻ֪ôණȻ쵼ˡ
ᱩرֳԼԸֱӶ˾ָ࣬ԵĵطܴѹֱӴ˰ɣ
û뵽˾һ㶣ˡ
Բ۾ۡ
ʹϵͳҲźȦÿ춼ڱ˾ְ͹ԹԹ̬з
ֱ[ϵͳڵǶ٣]
ϵͳ[70ꡣ]
᣺[]
ˣҲˣ۾ãޱؿʼϵϡ
ۿںֵϡ
ʵڸۿںֵҪƵĸҪЩǹڴģԭϣ߰ĸۿںֵвС롣
ۿںֵһԺۿڳΪΧ׶֯ǱĺڰΣ壬еĺڰ1
ԭеĸۿںֵɲǱߵмк
У̫ΣǸ15ѾǸۿںֵ
ԭû˵̫κڰСʱʶ磬ȴѱȾˡ
ܿ췭˹̫εϣĺڷϲźܶɫסˣֻ¶һֻɫ۾Ծͷ¶ЦЦı顣
մ˺ڰϢĿɰСȫһ
̫ΣǱѧᾪʧСү
Ȼ֪ܶɿɰαװģϻǷǳɰġ
ʱǰɱ׶ʲô
̫ѨԺԶѸٹһǰ̫εļ䡣
Ⱳʶ̫׵ʱ̫׵ֻǽΣҲڱ塣
ֻǳ沢ʲôõĻ䣬Ĺٷ̸УĩβֻǴ˶Էۣһ仰û˵
ʽʶѧУ
8Сѧ꼶̫ΣѧУСү
òƯһʮ㡢ȤĬɡ¡ƺһкõݴʶԷϡ
ʱİˡ
Ȼͬżֱдϡġ
12꣬һ꼶ѧܶ˵Ǽҳ㷹һжָֻŵ顣
ʦֱָԱڰˣС塯̫ϧˣɴСᡯˣ2
ͬѧǶʼᣬûͦͦģĵؽˣ֮ԼȡĴҲͬİᡣ
ԼӦһȴȻͬİᣬȻ̫׵ע⡣
Ұʱ򣬰׼ѧںŭ׷
ᡰһɴСүһѧˡ
ʵʱֻԵһû뵽λԶĹɺúӼСүȻĸһѧˡ
ҲǴǴ֮ʼϤ
ֱ꼶ҵԽ׾ȻҳߣץȥУϸ񿴹ܣҲûм̫ˡ
꣬ס
Щ˵ʶжĺʷ
ڻǵãԼΪ⽻׾ϳѧУ֮ǰڿһп֣[ὫΪΰߣгһʷϡ]3
պˣĵһҪȥʬ𼣣Բ֪ʷ
ָ侲ٴο̫ε̾
̫׿ɲϤǸŴŴ˼ϸСӣһֵµ갡
[ϵͳ˵̫ײǵҵĸж]ʡ
ϵͳĻ룺[Ϊ㣬̫εļ̼ߣ㡣]
[ҲǰϾǸ̫װǸ˵еľ籾]᳤̾
ϵͳο[Ҳýţ̫βǻᱩ¶ԼʵݵˡҲ˵Ҳᱩ¶ʵݣ˵ǰĹϵǺܺ]
ſϣ
鷳Ĳ̫Ρ
˵ĵǸۿںֵ죬ɭŸ⡣
ǿǸ̫ζܿӵడԭеİҲ֪ʱͱǵס
ҵļļս롣


2 
̫κŸ裬Ϸı·ϡ
һҵĴ򶷺ϷսʧܵЧ
ˡ̫ιա
һΣʹְֲ̫Ҳˡ
ϷսɫµĿڴ۾ת˼ȦǱ߲Եĺ
ƯĺӰһʺˮ˵ţѾվ˸߸ߵĺӵϣд˴
Ҫȥʱ򣬿ڴֻˡ
̫Ρһǽ˵绰ƮƮЦˮļһøʲôҪ飬ȻҾͰԴιŶ~
绰˱ŵýͰ̫̫ͣǸ׷˰ǸڿˣҪҪ
̫һ㶣Ŷһڳ۾˲ˡ
תĵץ𣿸ҿϾ͹
ҵ绰̫ۿںֵĴ¥ȥ
ǰһΪKΪ鱨ĺڿͣһıźһҳⱣ͹Ʊ˾ЩȾѪǮˡ
Ǹ˾棬Ǹ˾ıʵǸۿںֵҲ˵˸ۿںֵǮɱ˸ۿںֵˡ
ǣ⵽˸ۿںֵķ׷ɱ
Ǳӵıźܿͱۿںֵץסˣһ
ֻмƻƶߣǸKĺڿûбץס
Ǹʱ̫ڴȴ͡򡱵飬ûв롣
ֻţ̾һ䵨Ͳûˡ
º̫ѾʼģǸڿͻûбץסʱȤ
ڸۿںֵƿڰ£Ǹڿ;Ȼǵķ׷ɱں£ȸۿںֵ׷ٲӻҪϤУǶôȤ鰡
Ҫ֪ۿںֵǶģһǵϣʹɭŸⶼʼͷˡ
ץ֪Էжˡ
̫˲˷ıȥץ
ֲʵӵˣǺܾûˣҪȥᣬץʲôˡ
ʹ̫γҲһ²ץסѲ̶̫οҲʮҲӺˡ
ϵۿںֵĵѶʱȴûпˡ
أ̫ʡ
½ŵǰ촫ȥˡ
̫գգۣת뿪Ѷҡ
Ҳԣɭ϶ҲǸ˺ܸȤܻὫʮȱ˲ŵĸۿںֵ
ֱ̫Ӿ͵ֱ칫ҵݵſڣ˺һڲͷ뻹˵ʱ򣬵ˡ
̫ɢɢǽϵվֱǹЦݣ۾ֱֱؿŵš
Ż򿪣¶һ˲סϤס
̫΢΢۾

պɭŸ⽻˿İ᣺
Ҳˡ
Ϊʲôôͼˣ
򶨣Ȼ߳˵ݡ
̫Ҳܿ췴Ӧıʧֻһ룬һͺǰŶѽѵڸۿںֵ׷ɱĺڿ𣿡
΢΢۾䵭ãڰᣬӽԺǸۿںֵ鱨Աˡ
ᡪ~̫۾ֱֱۿںֵˣ
ڰһСͰǵģ̫ҽھȥ鱨΢Ϥһ¹
̫ȭƣһģǸպãһֱ鱨Ǳ߸ץ㣬ԺϤǱߵĹŶҲһȥɣ
ῴ˿޷ֹ̫Σ̾ˣֿ̫״޹ɰЦֻܵãǾ鷳ˡ
̫εЦ΢٣ôҶǷǳȤģҾǻܳΪҲ˵~
һʹᷳЩﶼǼͱļһȤˡ
ԱһȺװīģﶼǼͱļһݸۿںֵԱǣ
¶һٱ׼ĹٷЦݣûд𻰡
鱨ʮΣյ˴ź۾С΢΢ţǰһߴ·һ߽⡣
ĿǰĹص㣬ǵһ为ۿںֵϴǮĻĿǰ֯ҪݲܣҲɭŸῴҪĿġ
ȻҲвԵԭ򣬾ʱĿͲԣۿںֵ鱨
ķںľϰ˸װϣһŸɾĴӣŵ̺Ų治ᷢʲô
һʽľ޴ɫʱӹǽϣڰķ﷢ɵĵδ
ŵͱīζ
ɫǸĹط
ֻҡͷЦô˵˲٣ȴûмﰲĴ졣
̫λһȦ˸ԣʺ˯ĵطһ˯ѳߵ֡
ؿ˵˸Ҫʼ¹ĵط
Ͳλˡ˶̫¡
һ뿪һڵεǰ
ȻЦţɫȴɻ̽һЩӵ
᣺
ǰʶһأҲǸȤŶ̫ᵽûĵƤôãҲ֪ʶǸôˣʲôأ
ת칫ǰװоЩƺǺػظȻ֪̫ʶʲôˣֿһʱǸ˻㲻֪ĵطһЩ㲻֪飬ͻ㲻֪ӡ
ٴμʱѾʶǸˡ
*
ҹ٣ǺħʼԾʱ䡣
̫δƺ̣ƿLupinưɵĴš
̨ǰϣ췢תͷк̫ס
ѽ֯Ϻ~̫ν£һƣתͷͿʼੲݿʼ²Լľ
֯ߣϱ鵭ľګżͷ͸һûȥ
̫ξϲ֯ɵء޸ͷԼʱ纣ˮһ¡
ͺǰİһ
̫ſϣָһûһ´žƱı棬ſա
˵ʲôأ
ͯǺڰ׻ҰΨһʻɫʡ
֮ſʼɫʣ˹
Ĩɫʵǹſɣ޷ĵȥ׷Ѱʵˡ
̫αƾ˻С
ҰͺˣͦϲֵġЦ
Ŷڽаᣬ̫룬ǹԵġ
ļļҲѹַ
һʮĻ
ڼҵĽҶѻܵͷɽɽʹҰˮˣڼҵĲƸҲòꡣ1
ĸǱߵĽ³糤ػ鳤ְΪԺԱְ񡣣1
̫֪ȴһϸĸס
˵ʮ꣬͸ܵ飬һԵĥī
ʱĮϢάֵĺҲֹڸָûּ࣬ͳԸʶ䣬Ϊڼҵĺӣʵʧ
ǼΨһһεĸӽ԰Ȼ󱻹ؽΪ
ʱ8̫ʵ޷⣬Żᱻͷ飬ΪʲôҪأ
̫׺Ǹꡣ
ͬΪԣȨƴʮСĶӣ̫ǲӣǱӡ
ĸף̫׼ΣǿǸǳׯ͸ƵŮˣǴ߳Ļˡ
˭벻ᾭ˽Ъ˹üһöĶᣬڶΪã԰ϸ񵽷ĵز̬ĵز
һ߸Լһ֣в˳ĵնתΪҵŭ𣬶ǷӣҳҪ뿪ĵط
̫Ա߰æϵĿ˺ۣĵɻʣΪʲôҪΥأ֪ᱻͷĲ𣿡
ʹһҲתͷȻߣӣֱָϵЦʹŬֺǣǵĹػţ㲻Ҳͷ𣿡
̫ջ֣óס˺ֻۣûгɹﵽĿСͷѡ
ԼҩǿӲֱҩ
ЦȫﵽǵԼҲҲôƫôҪҽֵԾҾҪ׾ʹ֣
̫εؿʵ벻ܴͨΪʲôַô
һʱ嶯˵ԼĻڻСҪҲҪȵʱٷ
˵Լһ
ȴȫȵӣֻ˵̫ˣ̲ȥܲǿ˻žΪһ
ĿƣᶨഺҪĽ׶ΣҪһֱʹѹ͵ҿҲˣȫһˣ޷ܡ
ҫ۰̫롣
̫׺ϲͰһ𣬿ЦŭпյĴ뷨δĿ
̫ѵõĴϢɿʱ⣬Ǹʱ
ֱһ졣
ҪˣһҪչ˺Լ˵
ҳߣ̫ʡ
ţѾˡְϣɫȻֵǡ
ȻǶԼǶġ
߶߶㲻Ҫ˰ڲô÷ʱͷֲ˰ڲż˼Ϊȫ˵ĻǻŻʲô˼õħʵڴȥˡ
Ҫ뿪𣿡̫ʡ
԰İɣ׼ˣؿһţΪңҴӺͿʼ׼ˣǮ·ߡסǹˡ
ˣ̫ʡ
ͷϵЦݼڷ⣺֮ҪʲôˣҪȥһңдάƵС˵ңҪȥطķ羰
¶ӺͲмһ˵ı飺ȺһߣңҲԲᰴǵİȥԼһûĥһɣ
̫׳Ĭˡ
ڰߵʱ̫ļƻȫ͸¶ڼҵͷ
ջûô
Ϊ֪Ǹƻкܴ©ǲܳɹѵġ
ҲûнǸ©߰ᡣ
ÿԼӳȥ֤Ѿ㹻ǿ˲а롣
̫׿ڿ¿̵һ֣Ǵм͸¶ſ
Цˣĵ滵
ȫȾأ̫ˣ˹Ѿû˰ɣ
Ȼϣһ£ջǱץ˻ȥϸľУѵ
Ȼǵϵͳ׶ϵҲûˡ
̫׺ȻҲϢ鱨ٴδӾУӳͳûϢˣ˼һ
̫룬ѵĳɹˣ
Ҳڼҳºûоȥԭ˰ɣ
ֵ̫һ꣬ȷȫûϢˣ𽥿ʼʧˡ
һ㣬һԾˮ棬ڵϣڵϱQţԽµĴš߸Ьĳճɹ󺣣Ӱʧڴ
ǣһ˼ϸļƻһԾ󺣣ǸгĻס
µĽֲã磬ҲûôãڰӰΡ
綼ˡ
ֻǴһСһףֻܳ׽ѣɣ
̫ʱҲ룬һڻʲôطʲôĿʲôģ
ܸоǸˣҪĵС»˵ıĻɣ
ȻͿһɡĥƽӵǷᡣ
̫ף
Ҳֻһ˲䣬̫׵ѸٶһߴΥˣһԶ̽Ժľóһۡ
ʵû䣬ȷʶǸꡣ
ƺҲǺ⣬ܹΪϴǮǮ¶ԺȻڸۿںֵԼ׷ɱںطİᣬſ·ܷϡ
ȷʵ˺̫ܶ࣬ʵں͸Ȥ
Ҫ֪Ļͽô֯Ʊ
̫һ㶣Цˣֺ
Ʊö
˵öԡ˵
*
ᣬ°һȥһ̫ſӣСӻŻ˼èһֵҴƺõظͲݵӡ
᣺
ԲԲĴ۾ӣ̾á
ֻ˾ȥȾƶѣҪӦͺˡ
룬רҵļԲе˲ĸ顣
лҪ˵
ǿһ飬ƪ˽ɽŶϸڲһ(ţ3)
֮ǰԥ˺ܾãҪҪСʱʼд뻹ѡòķʽдˡ
עͣ12ٶȵԪʵ


3 
֯ڿଵȥʰһԼʮʱˡ
ƴڷҹۿڳУƿȾưɵĴš
Ϻã̫ףᡣѾںȾƵ˴к
Ϻѽ~֯úó٣һǲǲСĵ~̫˵
Ϻã֯кתͷ˸۶̫ײΪ˭һ̫׾
̫ù֣˵ҲʶôˣͲֺܰǸ[]ȥ̫
ҵϰߣ̫׾벻ҪΪˣһܿյġ
֯ԱߣưϰڿʱͿʼ׼ˣµʱ
̫׽ȵơƣһʿɣ֯ƣͺÿһ
лл֯Ʊ˳֣һžƣ滺
֯ȫ֮֯ʵ֯Ѿϰ߱֯ˡ
20꣬Ǹǰְҵɱֻ֣һ΢ĸۿںֵײԱ
ӲҪ˵ʲôһĵطžʮֲһѡ
һúֵŷɥĸۿںֵԤɲ̫Ρ
һżۿںֵ鱨Աڰᡣ
̫ףῴƺͺͨˣûжֺ֪ʹڡ
Ҳڸۿںֵ׷ɱ˰սе㾪˶ѣ鱨ҲûжȨ֪
֯ôΪ
ȻľګΪǰɱ֣֯˵Ĺ۲νһ
ۿںֵ£ѾΪ֯Ҫ鱨Ա̫ϷơԺֵ֪ˡ
ĹܸӣҪۿںֵ֯鱨պʹ͸ۿںֵйصһӴϣ죬ִٰؽͻȡ鱨
̫һκϵֱӺ칵ֱͨӽûκ¡
ۿںֵħڰ汾ƿżеĺڰ᲻Ҫÿմ鱨ڲ֮ͬ֯䣬ҪԵ׺ͽ顣
侲ǵؽܾ֯Ҫչ鱨Դ죬ǺڰʹǸۿںֵ۾ߴһҪĴڡ
ԴӵеҪ鱨Ϊ֯ץˡץסʣܵõ㹻ݻٸۿںֵҪ鱨һıľơ1
ĹȻһġ
ˣҲһˡ
֯ߵˡ
컹һĴ磬װ޴ĺڿԲƬ۾ڷԺ󣬿һѧߡ
ϴԵĸɾϢ֯кڰ֮˶һ
ڰᣬ侲ǣļᶨǿһֳ֪ظеˡ
ң˭֪ʵݣһ඼ڸںڰС2
ʹѵݡ
ҲҪ£λ֮޹أΪദһ㹻ˡ
һȾƵĵһμ棬˾еķŲͬɫˮľƱײһʱ޷ԼݵѾںγˡ
Ǻ͸óΪһĸ涼ޱȺʣദɶ졣
ǣģͳΪ˾Ⱦɵĵطˡ
İֱ̫ˣǽ컹ǸСӣ˶ˡ̫ѧСһſŤŤȥ
ԭһ𣿡¾Ʊʮ˵ʮϣܼһ㣬̫׾
ңһֻ֫ͷԿհ׵СҲŲء̧̫ͷ¶ӵı飬ȻٴϣΪĺͲҪҳ
Щ͸ʲôʱٳһץսԵȤ񰡡ѾԼƱı̫׿ʼԱ߰ľƱ֡
ὫԼľƱƵĵطҪǰָȥҾͲٺˡ
̫׹ջŵӤʣʹŰźװĶͱҲ֡
̫׿ʼתĿ꣬˵֯һĹʲô
֯ͷ룺𣿻ʲôɣЩΪС£ǵȫһ
̫״ߴ٣ȫһʲô֯˵˵
Ҳ˵֯Ҫǲ˵Ǽһƻһֱʵġ
֯Ϊʲôָ˵ˣһЩ˭Ըϸظ۵С¡
۸ˣ̫׵۾ˡ
̫תͷץסļҡΣᣡΪʲô֯ĹôȤȴҪôĵ񰡣
ס㱻ηɵ۾ߣˣһҲ֯ȤٲҪˡ
̫ײΪʲôȤѾȤɱ취ͳ˰
᣺˵ģҪôӰ˿װʲô̫׾
𣿻ֺ£̶̫Ծưϰ庰ϰ壡һѴӣ
ϰƽûС
᣺²ϰ壡ʱҪݺݵ²۰ɣ
̫תͷ֯ĵ֯شҺһȥִ񣡡
֯һŲҿԾİɣ
ܾ֯ҪֱӾܾȭͷݺݴԴ
ĺۣΪ̫׾ŻԽԽɰ
̫¶õ佱һĵЦݡ
֯û˵
̫׺ֵˣ֯һ̸һˡ
̫׶ϲ̸һЩѧĻ⣬ǴԴ˼һЩ֯Ӵ飬簡ᰡడ֮ġ
̫֯ģƯһԪĶ
ֻҪһȾƣһЩȫûĺżһԼĿǿֵķӦ֯˵㹻ˡ
򵥡ͨɡֵϣõġ
Ҳǳϧˡ
ϵѣܶ˴һӶһ
֮Ĺϵôá
֯ڸۿںֵҲʮ
*
˷ֿ֮õػصԼסľƵꡣ
ûй̶סһ㶼סھƵǸԼˣڿܵķΧѡϲ͡
ڷ԰ġΧǸߵС͹԰ĸ߼Ƶ꣬ӵо޴شԸе󷿼䡣
ˢţѹİҺãմžװ¡
һߣһ⳶⿪ļӣ¶˲ŵǡ
ˣȥϴ衣ڣ˸
ԺĺڷңɵƷ˿شڶͷǿԱߡ
漴Ǽڵ۾¶ѱֵľ٣ֻµĺȦҲˡ
Ÿ裬óԡ׼ȥϴ裬ݸˮ˯
·ԡϴ̨ľӣƳһۣ˲סŵĸҲסˡ
ȻȷʵӣǾôľӣ㹻徵˵ıˡ
Ĩ˰ֳϴ̨ϣ;Լӡ
Цʲôô֪ʲô𣿻ǵ֮ǰô˵𣿡
ϵͳش[ΪѺȾܿĲЦôİֻǽѶѣ֮ǰ˵ֻ˾ȥȾƣҪӦͺˡרҵļԲе˲ĸ顣]
᣺
᣺졣
лҪ˵
ȻȦȷʵǰı塭ҪкȦİ֮ǰԹоһ֣뿴ͼϺȦԡ
עͣ1ıҰС˵̫ڰʱ԰ݡ
2ıͬƪС˵֯԰ۡ


4 
ʾϵͳ˵ˡ
ȻϵͳԵĵĺû飬²۵ĺö󣬵κ̫ˣһ㶼ɰ
ϴ󣬰˺ܶࡣ
ԡϵϣͷ߳ԡңɳϴ򿪵ӻŵƵһ߿һߴͷ
ȻǾƵ꣬ΪסԭѾȽȶŵ㣬ǿǿ˵㡰ҡĸо
ʮָɾ࣬ɳ¹ܣطûʲôԵۼ
Ʒ٣ȴ顣
ķʱϲ顭ðɣֻҪʱ䣬ϲ顣
ǽ죬鶼ȥˡ
شǰϣϿʼ
ż򵥵İɫԡۣŶȣɵͷɢͲ۾͸۾ĳҹ
ѣ
ƮƮ԰ӵϷֳصһҪĴڡ
ԭΪԸ֪һеǰ£Բԭһ̫׻֯ΪҪõѡ
һԣѾΣպ㣬ڼʶԱǴɡ
ǣⶫѿƣվǸ߿Լˡ
˵һμ棬ǻ谵ĵ¾ưɣůĵƹ¾ٱ˲䣬©һġ
ƹ͸Ʊ;ҺλõɫʣڵĳĶ뷨Լ̫׺֯òһжĪϤС
㱲Ӵǧξٴطϲúʧõı˸Ӹ飬˲ͳǺ䵭
[ʲôϵͳڸɣ]᲻ŵ
[ûУֻһֺ]ϵͳֱһֲٿƽ[ЧӦƼӸСʵУξͻȻеԼĳĳ߾һЩ顱ĸоǶξмĳ־󣬵ˣʵϸþʱ㸡ֳʶĸо]
ϵͳ˵[Ҳ㿴ĺҰȮ̫ˡ]
ҲǣǾûôˣΪֻǵһڼѣ֮󽥽ľͻԼ侲ָ
ʵϣϵȴӽˡ
ᷳͷĵ¾Ҫʼæˣܷ̫ܲ׺֯ܰɣ
ҲûоãΪܿͽյµָ
Ǳߵġ
йػİµĵҲǸۿںֵʹԭҲ
ԭҲΪİµ壬ԭصĶ󣬵εƺַ˲һı仯
İǾо ֮ͨϣΨһһԿƵܵ㡣1
йڻİºԭҲ飬ٷǱߵļҲر
ΪǸʵ˺һըѾ׻ҷγںͼ԰ȥľ޴ز֡
ΨһһִоԱΪNоԱоԭҲǵʵĸ壬ҲΨһһɹĸ壬оڵıɹܶࡣ
ΪҪԭҲ飬Ǳ߽ϣԭҲץȥNʵ飬ԭҲڵʶһȫɾٿص˸ʶ
һûи顢ֻ
ᷳءһˤϡ
ʵĶ֮һҲǹٷڽеġ޷Ԥֹĺڰ֮һ
ȮǱߣǻİµʵ飬ޱ
޷ֵʱˣ롭
תű˼
˵Ļû˵ԭҲȫ˵ڸۿںֵõġ
ôһҳϵġġҵġǿƣʹɭŸӦҲְ̫ɣ
ʣ˾
Ȼƣ᱾ȴ֯ûʲôҳϸк͹УֶԾǹƨӶŲ˴ְ
һҳϵֻԼ뷨ֻᰴԼϲ£ۻʲô
ֻһ£ȻѾڣΪ⣬ڲԼߵ¾ѡ
Ҳ˵ܹô⣬Ҳֻûиؽɹѡ
ֻҪ˹ģʽôôɵ*Ŀͻ͹Ҳܹƽ͵ˡ
ᲢԼǸͳϵĺˣ෴͸ˣҲܵͣС
ɱЩȰŬҪøõĺˣġΪ֯ΪνĸȥŪԼʵ顭Щĵߡ
ҲǳԸڵ߻ԭְԭ
ޣҲֻܸԤһߵ飬Ȼܿŭѡ
٣ϣЩǾֶɵģ߷ģʶϤϵġ

Ҫúõ˼һ鵽Ҫô
һһҪĵ㣬Ǿļȫûзģûκԭļ䡣
ԽʱĺҰȮĸֻͣͻȻسѪֵԪϡ
ԭϸдֻ15ԭҲۿںֵ顣
16꣬Ӧͷսʱڣͷս֮ǰսǰף
ͷսľ;ԭҲûнϸдһжҪԼͲ²⡣
[ᣬҺοȻȷģǰˡ]ϵͳĵ
̲סۣ[㲻Ҫһɣ˵òã벻Ҫҵ˼·ϵͳ]
ϵͳһ֪ܶ൫ǲӣĺǷᡣ
ϵͳ󣬰ٴ˼
ȻڿʮӣƹŸۿںֵĴ鱨ϡ
ܿϧΨڻİºԭҲϣӴľܡ
ȻӦҪȼǸᣬ롣
ᣬʵǸۿںֵΪ25Լ齨ɵС塣
ԭҲڣһˡ
֯ڷǳǳˣߣͬԤɲ
̫׺ԭҲۿںֵ֮ǰĿ˲ţһǱΪӽɲĴڡ
ϧǵĹâ̫׺ԭҲ֮Ͱ˲١
֮ǰЩ͹̫׺ԭҲĶԱ£ҲԵǹҼһ
ʹˣҲܹǳȥ̫׺ԭҲ⣬ۿںֵѪҺ
ϧǵԺǿﰵ̽˼¶ûгɹȥ
˻õ̫Цһľ棬˵֯ȥμСʲôġ
оЩ̫ԾǾԼΪʱ
ڽӵε֮ԼȻҪ롣
ˣȻԭҲ˹ϵӺãҰỹ͵͵ԭҲĵΪһϡ
о棬ΪֵǼϲˡ
ǼˣΪԸҲۿںֵġ
ǵķΧǳгů⡢ϣһǲͬʹ֮ܶǸĵĻ顢ѺСͥһ
ôˣԭҲôˣԼôһλС壬Ϊʲôûļһӡأ
ԭľûһ仰ἰǡ
Ψһһɵ㣬ԭҲļͷսʱɬ¡
ҲԾ˵λԭҲƽȵģԭҲҪӸһ㡣
ٰãǽԭҲҪ谮ĵܵһ
֮պõðԼӦü롣
ָĸС壬Ӧĵط
ֱ˻ɡ
˵Ĵڵô£ǲô̵ʱھͳΪԭҲ̫ԭҲͷսȥĵ
ôǵΪʲô֮ľûһ˿ۼ
;ʲô飬ȫȥϢҲȫѹȥˣ
˵Ϊԣƽһ΢СĲ͵˽Ȼͬأ
᲻֪Ҫø׼ƶܻᷢӦԺ
Ȼ˵Ų빤ɻˣˣȫɡ
ǰǷǳǿģãһĳ飬һҪԼ
*
ᣬѵҪǸҼһɿЦѵҪҺ֯ء̫
᣺
֪ˣôоһ鱨ԱϢͨ
̫ͻȻɫһ䣬۾ðַ
Ͱӣ澯Ҫټӽˣᡣ
ǰһμ̫׶Լ¶ôı顣
Ҳϵ⡣
Ĭ˼룬ͷ֪ˡ
̫չտıɣٴαɿɰ޹ʮ꣬֯¡
Ĳ׼ֱӲˣǵڶͱ칫ҡ
ڴźɫΧĺڷתͷɫĹͫ߶ϣüЦ𣿡
۾еȤ
ɭŸͷգۣһ˲ǸװԱ̫ס
ЦҲԣǶ֯ˣҲ̫׾ԸôŹѸ㣬Ҫһ˵ҲǺ顣
ͷǳǸ죬ԺһעԼΪ
ǱϾһС壬ֱ鱨Ա˵ȷǲӦòμСģʹ˽˺ѵݡ
λϣֹӦеĸ˽ġ
ɭŸƣҪôţûҪֹɽ˼Ŷ԰æֱӼ롣
̧ͷ
ɭŸݹһϣЦֻǣҪ˳һССء
˫ֽӹϣǣ졣
һ̽Ƕ̫׺ԭҲҲͬǶġ
˰칫Һݺĥ
ɭŸǸϺ꣡
*
ԭҲۿںֵһ꣬һʮ־˵ٶ޴ĹͣǸۿںֵԤɲ֮һ
һǸۿںֵڰѡһֱ꣬仯緢չõĻĶС
˭ͻȻˣ˭ͻȻˣ֡
ΪףԭҲһ꣬ļ˸׼һСϲ
ΪһԱȻҲμˡ
̨ưɣ硣
ľưɱǰˣҲ⡣
Ҳ϶ж޳ģԻ޳Ĺ
ҲһЦһЦ첻ףҲһ꣬ӭ»Ŷ~
˵ʲôʲô᣿flag͵תͷ
ᰡ߸ʦû˵ֻ֣ǴҶһֱϰ߽ᡣ
û˵ٴʣFlag᣿
ԣFlagsʦ
᣺
üһֱһüһûôԼflagİ
˳ü𣿡
лҪ˵
³ǱĺҰȮС˵̫סҲʮص䣬ʮɥĲľ飬18r
Ŀǰûгİ棬ҿĶǸְ汾ķ鱨鱨飬ϣٷС˵İҲᱻţ
עͣ1ٷС˵дĻİ¡


5 
ǲӵģѾ
ðᾪȵǣҲȻıϲжˡ
ʮ𾪵ؿ
ССٷԼ5ͯƬƬϵһǣֵˣͫײȦͨ죬ɫѸȾˮ⡣
ƺע⵽𾪵Ŀ⣬ٷ˲תͷſ׺ݵ׼ʲôû
۾۾˿ɫ
ͷţʲôû
˾ûôˡ
ҽʦ񡢹ع٣ѪʼȡЦԭҲ߷ߵֱܳ˾ưɴš
Ȼʮ룬ǿɫԴ͵͵̽ŤŤ̤˻
ʹ·󵽴ڲ
ᶼ̲סЦ
ʿɶֹİˣ˽Ťʼϸ͡
Ǳ͵͵ԭҲĸĸֵܡõļͥϹѧУڵءɼ꼶ԼһƬĳ¼
󲿷ֹͶ˵ģֻһЩرѻȡ鱨ڰ֮ŵõģһγһݹҲȷȷʵʵǸϣΪ͸
ǲ˵ллģһ뿴Ҹж޳ӰɣҲģ쵰ǣʮٷסƺҪþ޴ɤʲô
˲Ц
һƬЦУȴֻǾվһ߿ǣȻ
ףǾ׼ʼϷˣ⽫ǽʣĻ
Ǹտʼûãĵ绰ˡ
~ᡪ̫ڵ绰ͷСС
Ҳ״ﱻһ͵תͷĿ¶
᣺̫׾½ҹȥ
Ҳǳˬ໨϶ʲô˵İ취ɣȥ
ǰǰôӣ뿪̫ϧ˰ɣҲ˵
Ȼô˵ǻǷŰ뿪ˡ
뿪ǰһۣ۾ת뿪ˡ
*
籩
ʦ˼άʼת
ʹʹʹ
ͷʹѣ屻ɼΣ֫տҲ۾ҲûˣʣһֻĶŬߵĶ
ͬǶ
˵ȴ˵Ϊ°Ѿûˡ
ޱȷʶԼҪˡ
鷢÷ǳ죬ֻǼ֮䣬Ǿͱһ˺ˡ
쵽һجΣֱһжˣƴͷβӦҲֻǼӶѡ
㱼䣬ͻȻһȺĽŲ˵
Ⱦͷо𣿡Ϥ
᣿
ˣҺÿ죬ٳټ볹ҲȲˡһİŮ
ˣлҰС㡣˿
ܿ죬ʦͲվԼߣȻһĸоٵϡ
һַǳ˼ٶȸԭţǻ˼ʱ䣬ٴθܵԼֽŵĴڣ۾Ҳ»ָ˹
һͷŽɫеĶ̷ŮԼվߣָһ֧ĺɫⲿӲֳİᡣ
ʦŮתԵϵҽʩչܡ
ֻʣҽѸٸԭã۾
ˣɣŮתʰᡣ
ǳлİлҰС㡣
лңҲҹģȻҾԲۿںֵŮ¶Ӷŵ㺦µ顣
ǳлҲʺãǷһ顣ɵл
ŮشҲ˵ǷѾˣʲôʱְ̽硣
˵Цˡһһ۵
ʦŮӻ֣˵ı뿪ˡ
ת߹ֽӵ
ʲôʦʡ
ûʱˣ˵ƵԵסƽ
ʦ
㵹΢ϸһ°
ῴһ۾ۼĸˣĿ¶Σٷɿðɣ˵ɭŸ⽫ǵƺնҺǣԾǲƼơϣܺúñŬƣҲҸ𡣡
Ϊ쵼ߵĸʦϸ֮ٽͣ˵Ŀ⻹ҲκǱߣǸϽ뿪һҪĲá
ʦӣлл㣬ᡣ
Ŀ΢΢ݣУҲͰˡ
š
ǹһ£Ȼ֧صĺɫӽǴˡ
˶뿪֮󣬰ỷһȦٴȷֳĲûκ⡣
ߵõľưſڣעûһ˵İֵ
ʦĴߣǼ˵е쵼һĴڡӵܹٱҵľտգɱ˵ַø˿̡֡նһģĿǰۿںֵӽɲˡ
Ѫڸʦĺ֣һϵɱ֡ԭҲʱʱ򣬺ԭҲͻҲȫˡɱ֣ӵзḻɱ־飬ɱ˲רŵߵκζܹΪȻûܣȴӵиӦܷʡ
ƿŸۿںֵĽͨߣʻһõ洬Ӹۿھ䲿ӵĸ߻ս˳˵֯졣
ҽȻǸۿںֵҽӵҽʦִգ˱ҽѧʿѧλǸۿںֵҽŶҽۿںֵ֮ٲ°˰
ع٣ۿںֵһйĽԱҵýн档һԱⶼӵдĿȷ˿ӵǿķܡ
ΪĲܺͼֵԼ֤Ʋͬ룬Թ۲Ǽơ
Ϊûа취ƭκףֻлҰˣҺöü
عԴߵʱ亹ˣǼһ϶ǴŹعٵԴȥ̼ԼĵܵҲˣֻﰵκױ̬
˫ǷҲһ顣
ô
˺һŽĶ£ֱעŽֵ
˵ļžֽǣ̫׷Ҳ˹
ʱ̫׵۾˲ˡ
᣿
ᷢԼϿԵĻźͺ¡
ںҲκɱ
̫״˵Ҳ߹ʵΪʲô
ҲʣͲҲ𣿡
ȻɭŸļƻǡ
̫Ѿ侲ˣûˡ
̫ЦˣЦһĺڰ֮
˵ʲôأᣬǿǺֵ˵
̫׽ҲԼ϶ǰһסˡ
˷ǳأ־塢˫ۻ㱵ҲôһҲָ˵ʶ
ѪٷָɨһԱߵ̫׺ͰᣬȻƿ˰ᡣ
ƿ֮ٷ̾͵˵ϣȻ󼸺һҧžưɵײײȥ
ֻ̾һץסֽȥ
һϲ£ĺġ̫ײˬغһ뿪
ҲĿѵעǰһС
̨ưɣ磬ǲǰŻףĵطһƬǽ塣
ưһоǱŷƬıϯһ˺ѵĺ
ڵһȫ֧鲻ӣԭʲô״
ˡ
ļˣ˵Ǳɱ˵Ǳ˺ͱƻΪ׼ȷ
һݵĻʬΡ
ٷʬԱߣ˲˵İ
ƿߣԼ
ٷ귢йһڿľʼʰʬʱ̲סˡ
߹ȥסٷ֣ˣȥƣｻҡ
Ҳ͵˦ֺǶΪҵԭģ١Ҫ԰ʬ壡Ҫ̬
һֵھ״̬ٷ겱ϣ˹ȥ
Ȼһֻ˳Ʊסµ壬˺۵ٴεڵγɶ˺
16ĺȥƴԼѵʬʲôëɡ˵
ȻſǸȫսʧȥһֻ۾¶ĻеĻˡ
ûҲ֮Żǵ˵
ܱڵ״áὫҲȻóֻʼ绰
ȸɭŸⱨڵȻָҽƲǹݷ֪ͨ
ۿںֵҽԱҲˣǵҲȥˡ
ǹݻ˸СʱŽЩʬƴ룬Ȼǿָԭӡ
ȷϺȷûκβ֮󣬰ų׷
Ҳѹֱܷ֮ɱߡ
ŭٷ꾾ӣʵΪʲôҪҴΣ㲻ǶҶģҵĴȴʰǵʬ嶼ҡ
ΪĶµ۾ƸעǼҪ޳ı顣
̾˿ȻֱסϸСٷꡣ
ĴҲԲ㣬ֻᵣ㡣
ǵʬѾȫˣǹΪ޸ȥһɡ
Ҳ˲佩ӲȻʼ΢΢
һֱ͵ǿѹȥĻصķŭ޷ݵıʹ޷ίͻȻһӵ±ˡ
ս֣˻ƵĴſһš
׷Ļǵԣһʮֿ׵ĳأؽôҲദ
Ҳ˲˰ĻתͷһǵȻȥǵʬˡ
ļǡ
ۿںֵԲŹ˺Ǽ˵ˣ
*
μڶ֮Ҳƺָ侲
ס׼ֱ뿪İᡣ
ʣˡҲ˵
Ҳˡƽطϣӭ»ᣬҲǳɹᣬѾûˡ 
ٷ꿴Щص漴뵽ʲôתԣ˵û޹ء
κҪɱкϵеˣ˵ͰǾε¼ϤģԷһڻʱƲϵΪá
뿪֮ǰ̲סͷһ䣺ΣգԹԴڸۿںֵ¥ﲻҪܣעⰲȫ
̲סǣ۾ΣȻҿɲսԱ
*
ȻӦҲܣתͷͳˡ
Ǻͼϲڵ򣬲Ҫ˵ˣè˹῿⸽
ΪһЩطӵصķǷ㵹кʣ󶼲῿
ﰲһƬأֻһЩ
̫׾ססǸĴͼװ档
װڻƻһ롣
˽ȥ
ܺãӱƻһȱڴ˰װ䣬ɫĳƯڿС
Ȼֻ̫èһûбյƺڷɫ۾ĺɫһ
᣿ôˣ̫ľˣգգ۾ƺȷϽɫеǲԼĻþ
ûС
ְҲŲκأһжҵԤ֮У̫һСҫԼߡ
Ŷ䵭Ӧ۾ɨһ˺Żסļװ䣬Ʒͦȫġ
֪ۿںֵĳԱǽʲô𣿡¶ı顣
ʲô̫׺
ǳƺǡħĳǱ˵Ǹۿںֵġɫ顿˵
Ŷÿᣡ̫׿֡
ؿﲻרдκ׵ĵطɣƽʱס
԰ʲô𣿡̫Ȼ
ȷס֮һϲܰͺȫֻһڡ
èôϲӣǰҲǡ᲻֪ڶٴ̾
̫ٴξȣѽ⻹ǰһǰ飬һΪһֱװɵء
ֻûʲôҪ˵ˡ߹ȥץסڷűϸͿʼߡ
ȥ̫ʡ
Ұèֽȥ˵


6 
258¼
ļȼ[]
ʱ䣺XXXXXXXXաXXXXXXXX
¼
ڰ᣺ʡƵԱڸۿںֵԵУ˴¼鱨¼Աߣ[]ԶȡƷϲļ䡣
ԭҲۿںֵʹԤɲ[İ]ʵƷ258ţκ׵ļļ258ű壬[İ]Ψһ塣ΣƷ258ŵ꼴˸оԱΪƭ2383и鷽ʽжԭַ˸ʽ۲ȷ졣
258ű壺ʧܵ[İ]ƻƷȫɡ临ԭҲ漣ԭҲعʵҺ󱻴ݻ١ֱԱڰ޷ʱ뿪ӪҺӵܣЭ̺[Ȯ]ƻ
ٶΪޡκףսܾDGSSսսȺĵԱ[ʻ]ԽߡھǰʹκǱ[İ]κױѡͷ[İ]ɵĴըʧ䣬üۿںֵһǰָԭҲ̫֮֡
ޡκףΪٶΪ[]˹[֮12]ڷĳԽߣɱ֮缶ѡɱҪ[ʮ˵֮]ӽĴڡǰӢŮڼɱ[̴]ĻͼٰӢŮĿǰ⵽Ӣ[̴]׷ɱŷ޵̾֯ͬɳǵ׷̬Ϊϵһ㣬Դħޣԭħ[ħ޼]ɫ״Ϊ[İ]ҲģƷԭҲġ硱
ǵ˹̹ܹʦֶ˹ʿĵһ̨˼˹ܻˣŷ̾֯̾ӵ֤ͨĹѲ١Ϊץ缶κףѰΪκסܵܡԭҲİװбΪս[ֻ]֮һֹʹõ[]
¼¾
һκ͵ɽΪáܵܡԭҲһи뿪ʼ˶ԭҲ׽֮˵İɱƻ
κɱ˸ۿںֵȥԭҲˣ˾ڰİţѼơ
[İ]ʵоԱNͨǵԭҲǰʵң¶ҩԭҲ[İ]ƣɿͨһضͷ[İ]ģʽ
ӡָʼΪ֮꣬ǣ֮ѡ
κ״ʵңԭҲȳ˷սʵұ٣оԱϼȫƻ
κ״ɱۿںֵɭŸ⡣
ۿںֵȫս28ߣװ422ˣǹˣӶ˴Ӷ
κױҩȴΪN׽뱩ģʽľ޴ħ޼񣬳Ϊ壬ȼյĺڶ
޴ģħʧȥʶʼĿķ񹥻ź
ս󣬲ܻܲ磬ԱڰƳָԤء
ǵʹڵԱֻʣһеֱۡ
ħûбըٴθ
ԭҲ[İ]ȼŵ٣κס
[İ]Ψһܴӵ[ħ޼]Ĵڣսľ޴໥սɵƻС
ԭҲսгβͣ״̬Ʋȶʧȥʶ񹥻̫[˼ʧ]ܽ[İ]״̬
ġȥκ鱨壬ì㣬ܻ˱κס
κʧȥܣڸۿںֵĵ¸ҡ
ǵб۱ͻع
󣬸ݹ۲죬ԱڰжԭҲ̫Ϊ[İ]ĲȶԺΣԡ
ǹڡ258¼ȫݡ
ñʡھźŻҹϽδϽҡ
ߣʡƵԱڰ
*
д±棬ϸϽ˵ĺ¼װŽһˮܷɫļ
۾غһźȦŨص۾ʱϢһ
Ȼۣǻٵһоʵңڽεѣͦĵġ
[Ҫ鱨ȥ]ϵͳʡ
[š]΢΢һֻۣ[ôʲôװС顣]
[ûС]ϵͳ˵[ֻǺ棬Ϊʲôȫ鱨дȥй¶ôҪ鱨㵽վһߵģ]
[վڰ߰]˵
[ðɡ]ϵͳ˸⣬[ᣬͬΪҪ鱨Աκͬʱӵôǿܡս鱨᲻΢ҲһĽأ]
[ʹǰ㣬ô̶̵ļ⧲ô飬ô飬ҲоǳѺ۰ɣϵͳੲݣҲӵôǿսһжü򵥶˰ɣǿΪ磬λȨͻȨҲȻͬѵû𣿲оЩĽͲƽ]
᳹۾
ǵԲ۾˼[ڿЦΪʲôҪĽǣ]
ֱֳϡ
[ǴҪú̸̸ϵͳ]˵[Ȼش⣬һ㶼ĽֻǺ̫ܿˣ̫ˣȫ޷⡣]
ϵͳ[]
һĶأᡣ
[ʲôҴĽκ˵һֱۺûҵԼѡ۷ʲôҲδڹҺԼϲԼǾңҿɲϲϺͱԼҲһǱ˵Ĵ]
[Ȼ˵ս⡣]ָ棬 [ôǿ󣬾ͻӵӦκԼѹ]
[ǣԵĻֻһʲôܵġÿԵ㡣]
°ͣ¶顣
[ÿ˯ȻѣƸԼϲķˣȻһߺȲһ߿顣㹻ʱ侫Ĺ˼ԼС˵רд顣ûкͷվͳȥ絽羰Ҫ]
[㶮ϵͳ]ʡ
ϵͳ̾[ˡֱԣܻǳѣѾ޷ӵͨˡ]
[ҪиĿ]
ٴδ۾תͷ⡣
ʱϾŵ㣬Ŵ꣬ʵʱ
ˣɡ˵
Źİţֺصĺɡｫ鱨תƵˣȻڰš
ܵ˵ʵɭŸ̫׺ıҡĸ֯һ缶ѵĳԽ߶ƽȥĴıѡ
ҲռֵûþͿʼƻ˵ɭŸͿʼһļƻ
ɭŸĵһ¾̫׳ΪԼĹ̫Ȼܣʼ˹ͬ֡
ȻɭŸøʦҲᲢἸ˺ĹϵԽԽãΥСҲ˳ƽȫ˾֡
׼֮ǾͷųҲϢκƻʽ
Ǽƻʼ֮ģΪɫ鱨Լ̫׵Ĺϵ±ɭŸһƻ̽
ԭκ׵һҪɱ̫ף̫׺ҲԭҲ̫׹ųԼ鱨ԭȻڶΪҲ졪ɭŸ⡣
аκ׸İɱƻɭŸ̫ΪİɱĿ꣬ɴҲƳ˺ü㹻Ӹ
˾ʼӡ
԰Ż̫ѵҲ֪
ʹɭŸļƻ̫׺Ҳ֪ߺͲߣҲǲ֮һ
̫׺ҲĹϵܺãΪεĿʼָңͲ̫ðɣ
Ȼô˵ʵҲ֪̫Ҳûиõİ취ˣѾŽˡ
Ž⣿
˸飬ԼֱϵļƤȥΪԼ˵ɭŸĳ񺮡
ʵϣ̫ǱɭŸӲֵģΪ˲ԴԸۿںֵĿĥҲԴԼ
ʲôأҲѺ̫ףͺԭܺԥ֯һ
̫ƺûע⵽ⷽ档
̫׿ɭŸ⻹ʦͽһĹɭŸĵû׼
̫ױϾֻǸ16겻õ꣬ôϻۣڻã״̬Ҳķ涼ǵıɭŸвСࡣ
վʮ·ڵ̵ơ
̫ףҲͬҲǱ̽ˡ
Ͳ˵ˣȻҳϺ棬Ĳԡ
ҲƻΧչģİԸۿںֵҳϺ͹Ӹܵϵ˫ڴԼӳȥ㡭һжõó׵ء
̾˿
[ҿʼҲڸۿںֵﵽ׺òˣɭŸĿԶ]ϵͳ˵
¼չֳɭŸɲĲ֣Լֶ䱣赶ɱˡܹݡשȵȲʵľս̾Ϊֹ
˵˵Ұĺ͵ӾѾĿˡ
ҺĸӴ֯õҲһԽκףӵܺһҶԿԼҵܺҪ鱨
ɭŸͲ¹۵±𣿲ҪһԵΪ֯ǰ;ǰ쵰
ϵͳ[ԭҲڸۿںֵȷõģɭŸǸĺֵ죬ɭŸҲϲʵ飬ʮ]
[ˣˣѾˡ]߹·[ȥ̫׺֯Ⱦưɣ]
ϵͳܾȣ[Ӱ๤æ˼켸ҹΪȺú˯һϢһ¡]
[װĶ̫˯ţȥǺȾƿķһ˯]˵
ϵͳ[]
[ôˣ]ʶʲô
һʮСɡߵ߿һľ롣
ƺע⵽Լˣݹ˫ֽѹúܵ͵ĺɫɡ̧ߣ¶Լ
һźϤٷԭҲȴҵԭҲ̫ࡣ
ԭҲֲԭҲ
㲻Ӧóջߣûһ˿ͣٵؼǰš
磬ɡӵȺΪõڡ
˷֣Ѿȥļ258ű廹ţ뿪ӪҺĴϡ


7 
𣿡

Ҫȥ𣿡
룡
ʹʹࣿ
ڸʹˣһ
ҲʲôӶûʹʹļȥҪ磡
ãǾ԰ɡЦˣŬÿһɡ
*
ԡԲ𣬵Ҫ뿪֮ǰһ档
Ѿ׼ˣҺԼܲǿȵԾͰдһ档һ꣬Ȼ̲סͷԽԽС
[Ȯ]ĳԱǾܼʦ֮ͨ⡱ĳɹɹôͻøһ㡣
׷ǿֻҪһȥѡ
ʹʹ࣬ҲҪȥΪʹ֮⻹õĶ
պƯܸɾʻҹǺ棬ǵҲȤ
ңȮͬʵҲܺãеҪúܶࡣҶԼʶȥܸһҵ̬ϣҲܺá
ѾûоֵˣҪѰӪҺʱܹÿܹʱǳ١
ȥҲֻоȮܹˣΪܣǿɱԽ졣
ʲôӦȥĸĸҲ
ԶԶȥˣȴûпǵܺãҲȥǡ¶ĵЦݡ
ݵüƤǵ괩źɫñĶñסԴΪҪ̧ͷƣ԰Կڵģ
ͷˣɨһۡ
ٺɫĳˬĶ̷Ψ˫Ӥ۾û䡣
ţϾǺ鷳ģԴҽҼͷȻƽʱȥ߻æͣΪģŴ꣬Ҿû
̾޷ʱ䱩¶ڿУڵĶ˺Ҳܴ󡣻ȥɣһȥģ塣
̫ˣһȰģ۾ʱˣĵתɡЦһȻԼҪĿġ
Ըȡ𣿴ҲСڴؿ
᱾Ҫܾ̾һ˵ôض鷳Ķɲ뱳
Ǻ˫Ӥ۾ʱӲû˵ľܾ
Լ룬ҾʱȡȮõĴŰɡΣ˵ҵȡǺġ
ллʲôҶϲҺúϧģٷ꿪ĵЦݼڷ⡣
̲סƿߡ
ɶԭҲĻװĶСʹ
*
֯˵֣˵ĻһΪҴؼأͰӵ˸ۿںֵᣡһֻԱ߷䣡ˣ̫ؿߡ
֯ƽغһھƣҾܱסװá
¶ͬı飺˵סкȾʵĵطҶŵˡ
߽οԣҪݺа֯
Ȼֶ̫Цһ߹ȥӰóһݺϡ
̫һתͷװڡ
ޱҾͰȥһΣҷװЩûϷŵģôˡ˵ʵҺֱӰЩȫ̫׾
̫װЦﰲᣬֻһСϷѣⲻȫ㷢
˵˵ָ𣺡ʵ̫ˣ˭İɣ
֯˵ᰡҾͲ̫档
̫ף
̫׾ͶԺ󲻻ЩСˣⲻİİΣ
᱾Ҳر⣬ת˻⣺̫׾˵㱻ҲתתˣһмԹߣûпʵ̫ϧˣƬ𣿡
̫ףᣬ鲻𣿸оӱ궾ء
ƸԼ۾չȥ֯Լèһ۾
һһңڰᣬѾûú˯һˣŶû˯Сʱ
֯ȵؿľ޴Ȧ鱨ԱĹడᡣ
ΪĹ
̫ЦóţʲôϾȻĴôŵĺȦҪһҪİɣҸ~
һ£ͻȻ뿪ˡ
˵ĵøһ㣬Ҫ졣
֯
̫ĴȽоȻڳһרҵļƿʼգԱߵ֯Ҳ̲ס˼š
ȻһÿһŶòУˡ
̫ף
̫ףҰµ˲䣬ƶ˶԰ɣԳٶȺרҵĶƶ˰ɣ
֯Ͱ󿴿ҿǲ
̫ףǹʲôù֣ôҸ𣿣
᣺ȿȣⲻΪΪ鱨ԱѾϰ߶ܾͷҲʶˡ
֯ҲһҲһɱֱܻڡ
̫̾ˣѾûȤˣɴһźհɣϰһлл~
һ㶡
̫׽ݸϰҪʱ򣬰ͻȻڹȥ֯мλãһƨɰ̫Աߵλȥˡ
ᣡﰡ̫׾ˡ
˶м䣬һҪм䡣
С𣿡̫ײŵ꼸ˣ಻ɣ
Ҳ죬̫׾ãҪϰʱ䡣Ѿںơ
֯㿴ᣡ̫˰ɣ̫׶֯
Ǽꣿ֯˼ꣿ
̫ǲҼϷ
ϰ壺׼ҪŶ
3
̫ӣⰼһ˧ͣȻַɿһ°Ƿ
2
ı˲ˣһԭ۾ҲԼִˡ
1
֯סպ÷ɵϵ۾һãȻ
ǲ
˵ĵһźվˡ
̫ףﶼûˡ
̫һһߴЦ
֯ӹϰݹĳĻʱҲ̲סЦˡ
*
һ֮ͨ󣬰ˡ
һ޿ſϣӹС
ʲô㲻ỹûɣ̫ɻ䣬ſԱָմЦ˻չԼȻֻɣ꣡
䣬ĶҲԹ
̫ף
ۡ˲Ц磬㲻ҲûԷɣɲɣ
֯һԼĶӣȻ򣺡Ҳû
°̫׶ˣ֯㾹Ȼû׼ʱȥԿଷ
ǳսչҪʰɨĵطܶ࣬ǵײԱæʱ򡣡֯˵°ʱǼҵѾˡ
ǲ͸ɴһȥָһٳ԰ɣ̫׵Ϊ߱ȽȫоôҩɱʱⷢԼշ츳أҳպܺõŶ
Ķð亹ĶܳҪһſһְסҽԺȵ绰𣿡
ʧ񰡣ĺܺóԵģң̫Цݲã۾óԵڻշɳŶ~
᣺й
̫̾㲻Ҫô֯ѧѧô
ƽ֯᣺̫׶ô˵ˣӦû⣬Ҳ뿴̫סĵطʲôӡ
֯͹ɣڰ̨̾
̫׺֯һڴ۾
ͶðɺðɣǾȥ̫׾ûаѼŪһ㣬ʵڲҾԼ֡
ҵĳպƷζܺãǳҵֺòˡ
ۣоһҪ˵ء̫¶ı顣
ŭĲŶԣʳܳ㱣֤
˵~̫Цۡ
һѾͱ׼𣿣֯ǻǸϽܰɣ
֯°ͣҲҪҪҲѧԼأȤӣԼ
ᱧͷ㵹²һ°
˻ǽߵһۿںֵĸ߼Ԣ 
ס˻ЩݵˣԤɲʲôģԿλҲȽ϶ࡣ
̫׵ķǰѡŵģĶúõġ
֮̾Ϳʼɨӡ
Щ⣬ȻȷʵңûкܿţΧ˺öյľƿзͷ
ıһ㣬Щĺο
̫²ۣᣬ鷿ɣŶ
֯ͷȷʵе񡣡
ըëˣ
ϵͳ˵[ȷʵ]
[죡Ҫ谡]
˺ˣȥ׼ܿġ̫²ʼߣˡ
׼ʲôʲôʳģ˵һ£ʲôʳĶɰŶרΪ
ҿء̫׺ߣȻذ°ͣߣҺɲһҵĿǾξоռʳס
᣺
תܡ
̫״󾪣֯ץס
֯ץסӣٶȺܿ죬ৡһ¾ץסˣȻ˻
ƴ֯ſңһ
֯ѹĶģᣬ̫װɡ
ץ񣺡ҾǲҰɣ
Ҫˣʺһǿܶ࣬֯¾׶԰Сһ
ᷢģһֻ֯úܿİëõػȥˣǸȻڰ
ֻ֯ɣҿˣΪǸ侲Ŀ׳ˣ᲻ŵص
ʵǸԸܻõˡ֯һ̱
᣺
ᶼ۶޿ˡ
Աؽ̫ʣļзͷȫԵˣõ̫׷ʹĲҽС
Ŀĺܶݣ̫׵Ļˣˡ
ķӦԽԽǿܣԽǺ£֯Խǿģ̫ҲԽ˷ܡ
֯סᣬ̫׼һ⣬ŲõЦݿ
ᣬһ£ұ֤ǳζģһھܲꡣħջ
ἸŤ޶ܣһ־㲻Ҫ
СֿİǿӲιһ鼦⣬Ȼ˲Ƕϵһʧȥʶ
ϵͳ[]
̫ذᣬǱȰҩЧֽ˯취¾ͿԺúϢˡ
֯ȵءһ°۲̾һھͶأ档
˷ſ˽ֵİᣬشյһҲһڻ
֯˽֡
̫ף˽֡


8 
̫ˡ
š
ˣҲҾûȥμˡ
⻰˵ã˲ôٰأ
αǶ棬ȴˡ
֪ģұȴҶ֪硣
ΪԤϵϢ¶ҾԻܵýɧţǰˡ
ˣýǿʼ̫ɱֻһƭ֣̫׵Ĺ
ΪҰ̫͵͵ˣȰ̫ײһʱ䣬ȻͻȻŴһ
Һ̫顣
ͺˣȷʵȤ
̫ˡ
ǣȻô̫Ϊѳģֱ̫Цˡ
̫ϲһˣԲȥѳ飬ǻͶԷһŬȥŶԡ
1
*

ӴϼǰһƬģİķһ²°۾ϡ
ҰѵͷԶˡ
[ҺһΡ]˵
ϵͳʣ[ʲôΣ]
[벻ˣǹ̫׵ģǼһﻹ]ɨΧ[һȥˣ]
[һˣǵڶ㡣]ϵͳ[ⲻǺܺѵ˯ôһþǲǸоöˣ]
𴲣[ˣǷǡɣأ]
[ȥҲ˻ȻҲˡ˵ڶϲѣѾ뿪ˡ]ϵͳ˵[̫ϸСֽ]
ǳ鴤[֯Ҳˣ̫ԼŹǡɣȻܽڳ˵ļɱֺɱȫ˲ŵ̫˰ɣ]
[ҺҽϢȻһҪٹ飿ǳ鷳]
ϹȻҵ̫µֽɷд˳ЦĻ
ȭͷӲˣֱ쵰⵽׹˭Ҫ֮ǰ̫˼û˯ֱ˯һҪǳ֮ǰȳ˼зͷѾ˰ɣ
ֵسˡ
һţڷҲͬʱˡ

Ҳ
᣺
Ŷ̫ѡҲڷ䡣
ȻȻʮֿߺӣΪ˭ȰƺһջǾˡ
Ҳ𾪵ؿ߳Լķţֿ̫εķţֿᣬˡ
֪̫׺Ͱϵãû뵽ᾹȻֻ̫쵰ϵó˵̫Ǽһ±Ǹۿںֵߴ󲻿˼֮һɣ
۾һ߹һ߽̫ͣ׾ҳһڣȻԵڡ
Ҳ
Ҳۣ㾹ȻҳǼһĶ
ҲۣǱǿȵģϾֻһͨ鱨Ա
´֮ǰܴٷ꣬صͷϵñӡñӱϵϸСͣ
ñӾˣϾаæоƬñӱǸϸ֮ǰûеİɣôôκ֮ǰؿ·ϵģǰѡԼϣ
ҺҲûʲôȻҲϵġҲ̫˰ɣ
Ŷԣ[Ҳ]Ǹȡ֣ԪҲǸزӵ֡
𣿡Ҳʡ
ῴ۾ûУҽݼ١
ȥһطɡҲ˵
ȥ¥
Ҳ߽ݣ¸һ¥ͣťĹء
᣺
ܾõԤС
Ҳȥ˵ͣվһ˧ĻԱߡ
ῴеĻǡ
Ҳǹһǳǳķȣͱ˵Ż
Ǵҵġ˵
᣺

ҲܿʹԼɾϳȻźλ԰
˳ǰ潿Сٷ۵糸Ż˺ǸĹء
ʱѾ˰ϦĹصȾøӱ˺ͳˡ
վĹǰˡ
Ȼˡ
˵Ĺһ
Ҳע⵽ߣͣʵǸӵġ
᣺
ҲվĹǰͷϵñӰǰǣƺ͸濴ŵ³˯ˡ
[ĺʹǶûҲĴ]
ϵͳæ[סܸܵˣ˵군ˡ]
˵[֪Ҿ̲ס²һ£ˡ]
ϵͳ[]
ȥҵĸĸٷͻȻˣûдǣԶԶؿһ£ǵܺá
᣺š
˵࣬ˡҲ̧Լ֣˺ɫס
˵ҵһ˺ۣ˵ڱץʵ֮ǰܵˣ࣬ʵġ
᣺ǵġ
Ҳ̫Ҳ˵࣬˵֮ǰһҵǾα鱨Nƭҡ
᣺û
Ҳתңᣬ𣿡
ֱ۾ƽ࣬Ҳû˱һˡ
ҲָǸأҲǱ壬ǸѵǸ𣿡
鲻䣺Űɡ
Ҳ¶ѹı˱飺ѵδ𣿲֪ģƶǰ׵ģ֪ʲô𣿡
һ£û뵽
΢΢ͣٷԴ
ܿˣܿƣÿ쿴󺣣ϻԿǣ϶ܿġ
*
Ǳٷû͵Ƶģ²۾ȻһֱסƵꡣ
ʾҪΪϲʰ޷ܷҡ
ٷһ뿪ˡ
ˢԼķ䣬ϴ˶˲٣ڵǰʼ
Ȼȷʵݼ٣ҪȴֹֻͣûʲôڼҰ칫ѡ
æµҹ˵ԣǰ뱭شɳǰؿƯҹһ¡
˻תӰó˵ĺգٴɳ
[]
ĻƬδƬбȡǵӰһٴԺطš
ƬԹ߽ǶٴιۿָֻЦ
ʲôֱ̫ˡ̲סЦ˲ˡ
ϵͳ[]

лҪ˵
עͣ1ıԪġ̫


9 
峿˷ͺµһʼˡ
ᶯѸٵعصӣڴԸӼĳһŤһջʹˡ
һ޿ϴˢװףȻͷɴ˵ģϹİϰˡ
ͺϰһֻһ΢Ĵˣһÿһְ˵ջǹԹȥϰ˵
ֻĵط΢Щͬѡ
ߵĽǸۿںֵ嶰ɫĦ¥
ϸļڵ˶칫ҵſڣʾ֮ƿصĴ˽ȥ
ԭӦɭׯϿµĺֵ칫ңʱȴһ㣬϶˸СȹӺΣڷ˼˶뱨Ц׷һСŮװ
˿~ٻһԺòãľһŶ~
Ҫʹˣ̫ɷˣ
~~~~
ֲ֣ѾľˣҲ֪Ϊʲôһʮ˻ԼֽɫϷ
ƽضԱܴڵϵ˵죬й¼ѾϣĿ
ɭŸƺע⵽Ƶģһл״̬Σʲôûпɣ
ǵģĿϡ
㿴ҺߣΪ뿴𣿣
װϢѸð칫ңٴ˳˿Ҳܵ淿ȥˣֻʣˡ
ۿںֵڸߵϣϴڵ·ϴźɫĳΧϴŽ׵ףʹЦҲܸ˾޴ѹ
ȣǹ¼У֯ʧĸܽᡣὫһݱڰĺľϡ
ɭŸԽɫԽ¶ʮʹı飺ȻԤϣʧ̫ˡȥ˴ͨװӣٵ˴ǹеڵԼֽ߶ȥô࡭ۣͲԣ֯ѩϼ˪
ȥǾҪ䵽ò˵͵˶Կ˰ɣҲ̫ˡɭŸؿᣬţ˵ǲǲʺ찡
ƽϵ Ҿǳʡ
ֻļɲȨıǵԸ񣬲λá
ǾԲеģԾôҪ鱨ҲûɭŸֱӻȡ˸ᱻȾġ
ȻɭŸǰָ׵װ᱾Ҳͺֱ˾Ͷˡ
û뵽ȻôΪңÿģҲһءɭŸѸܱ棬һٴο
óڶϣܺ
Ŀǰ֯ԱʧٵġȥġҴġӵԱȫ״̬˵
ڸۿںֵ̫࣬ĿôһȫεսҲ
ܵԱϽ沿ӣһʣȫɱɭŸⵥǷԱᡣ
ǡӹ˻ϵ档
ܵٿ죬ҲԶҹɭŸ⹴ǣֵͽġ
ὫһϽȥ¼Աϡ
ɭŸһ㶣һһֵʣ͸ոǷʲôһ𣿡
۾ʵ۾⿴ɫ
˵ÿߵƽ¼Ǹۿںֵģ˽ʽߡ
ɭŸḡЦʧˡ
ƽ꣬˼ֵͷż¼
Ƿǳϸƽ¼Ϣ׷ݵߵĳͥɺͼ
Ȼܾ̾ľɭŸ⽫Ϸ£ǰ㣬˫ֽ°Ͽ΢ЦռϸͨʲôأΪҪ͵ǰ
㿴һ¼е˶ˣȥӵʲôϵδµʹж١
ֲܻԭÿԼص壬ǵۼ[߼]򵥼־Ϳݵġش
ɭŸ۾
ϵͳ̾[αء]
ֵԵףҲͷ󣬼ʹɣеſ޷ҲƵй¶
治һֵɭŸЦˣȻʮ㡣
˵Цݷǳͣ۾ȴԨְһĨϺ졣
лл佱һŬġ
ɭŸʧЦ˳
ߵͨ˵涼͸ǽǰʾⰲҲ
ߵԱһλãһ硣
Զĸԣ޴ĺźΰ׳ۣһ۵תĲɫĦ֣·ĳнԼһȺ
ʱעСɭŸɵϲУҲеĺڰ棬ЩʵҶĵ¡
תͷ΢ЦŸĳУżìܵĮ
ɭŸ֣ΪħĻҳҲ໥ڵġ׵ġҵȫһһͿ̰һС
ǲƽȵģǼȲȶΣյġɭŸջ֣תͷЦΪԵĺƽȶҪһЩ
ɳĬ
ڱҪʱ򣬲ͨԱʹΪҲɭŸνأ쵼֯ͬʱҲ֯ūΪ֯ȻҲ
Ϊ֯ͷչʯĳΪκ˽Цʰ᣺𣿡
һеĹӰԼǰĵ·ȥ˺ͱٵȫѾΪֵԺڽ£Ŀֻעǰķơ
ᴹľȻż֯µĵͲͨԱģһ֯
ƨͳ滰ĸ˲˵
̫СԼˡɭŸⲻͬҡͷҿʮֿŶҲһҪ񽻸ء
᣺
ƣǼӰࣿ
ǹ֯չδشŶɭŸ⿴Ӳı̲סЦˣļ򰲸Ҳ̫ţһлûпʼ㹻׼ʱ䡣
ֻǡɭŸüۣʱҪΪǿ
궯ɣҪĸĸ
ὩӲصͷ
֮ܶҪӰ԰ɣ
*
ۣǸûɣ̫װſɪɪ
֯һߣɫҲࣺţŰɡ
̫ף
ϴҲ˵š

ɫܳǴɱڶˡ
ǰǹĺʦҩ
˽ֻԱ߿ž͸е£ôֵֹʳļӽȥһû
˵Ҫǳ͵͵ܰɣ̫ˣҵǲ϶ڱϴΰɣǹԻɣ
̫ʧˡ֯ͷϵĴëõػȥңȥ
Ͱס̫ʺԼ۲ͣջʳĵ̫׼
̫׶˷ܵĴë
̫ջûܣʵ԰ȷʵҲܺ棬ģͳЦһʵʵ³һڡ
̫ף
Ȼͦóԣ
ôµĺڰʱҲɱ
֯ʵܺóԣ⡣
һ˲٣ҺɲһѾǸ׵ĳˡ
֮ҪӰ࣬ͲΪ˱һԼˡ
Уôóҷоʣÿ£̫ױסԼ૵
᣺
ɱ.jpg
*
ڶ죬֯˷룬˵ҲҪһγԵԡ
֯ĻʲôȻǿଷˡ
ῴԼǰͨͨĿଷӵ΢΢Ĳɣ
֯˵ģҾͷһ
̫״սᣬɫӲͳĸо
֯˵ֻѣʵûôţҾ͸Լһ㡣ģңǵֻһ㡣
֯Ƿȷʵǵĺܶࡣ
̫׶һۣջ֯
֯ͺܿɿӡ
̽Եһ׿ଳ¡
֯۾ؿǡ
᣺
ȥˮ͵عһɻջӶڻˣ
⡢ҽ𣿣ҽ
ȥӵڶ岻ֱӵڵϣҲԱߡ
ָմˮڵذдŤŤ[֯]֣Ȼûˡ
ɱֳᣬ˽֡
ᣡ̫׷ҵİ
ܹȥڡʬ塱ϴޣııɱһ
˼̫ʵ̲סˣת˱ˮһֺȶҩı׳͵غ£ڰġʬ塱ϣΪ˵ϵڶߡʬ塱۽ǻˮ
֯գۡ
еͷˡ
лҪ˵
ʵ֤׵ֻаһ
һкüԭеĻjj׼ҪȫעģǾ̫ˣֱһӦҲ԰ɣ޿
1ȥǾҪò˵͵˶Կ˰ɣţ˵ǲǲʺ찡ɭŸ
2ܵٿ죬ҲԶҹɭŸ
3ֲܻԭÿԼص壬ǵۼ[߼]򵥼־Ϳݵġڰ
4ϲУҲеĺڰ磬ЩʵҶĵ¡ɭŸ
5ν죬쵼֯ͬʱҲ֯ūɭŸ


10 
ͷ¼һ
ļȼ[]
ʱ䣺XXXXXXXX
ʷӵĺڰǷ֯սͷһʽˡ
ǽͷ50ܱ档
ͷǰ£[258¼]˹ⲻ˵ע;裬ҡ֯͸˷׷׿ʼ̽鱨ص[κ][İ][ԭҲ][ۿںֵ]ϡ
ͷǰ£Ӣ̴ӡսܾDGSSԼŷ޹̾֯ȵȹ֯Ⱥƽʺ͵顣ԡһܡΪɾܾ֪飬֤ᱬΣʺƽֺ
ͷǰһ£й߷Ƿ͵ɽڰ￪ʼҺľơ
һºXXXͻȻǧھ޶Ʋ˼̳С
ɴˣĸڰ֯ΧһӴŲչ˷ͷʽ
ֹĿǰΪֹͷȥ50죬֯սѾȻ۷ʱڣĿĴһʼ޶ŲѾתƵݵ֯Կ
οУÿһ춼дߣͨˣʱпȥ
۰컹Ǻҹ˷Ѫȱ
УǿĸڰǷ֯֯[˹׶]ս[]ս[GSS]ⳡʵеǲԭ[ۿںֵ]ԷطΪ
֮⣬[]ԭڽ֯[ʥ]˽[KK̻]ȳԱҲǿҪߡ
ĿǰĿһ۷ʱڣһؼת۵㣬Ǽνɲת޷ƵĿ¾档
жϣԱڰƳָԤ׽ⳡ
ǹڡͷ¼һȫݡ
ñʡھźŻҹϽδϽҡ
ߣʡƵԱڰ
*
Ὣ鱨һתƵˣֱźһȥ˸ۿںֵ칫ҡ
ĿǶϷ칫ϡ
ɭŸӺļ̧ͷһ۾֪²ƽ¼ϳԵ鷳飬εؽǶƵԱ߱ʾԼˡ
̾ѾûϢˣЩϲռҲνɣҪǰ˵²鷳ء
˸ָЦɣҸٺúϢһôľ΢ȶ˵㡣
۾ˣлл죬һԼ
~ɭŸⲻ״ƹĵĲҪϢ𣿰ĺȦѾ۾סŶ
ˡޱֻҪ°ͿԲϰˣֻҪ˯ͿԲˡ*
ɭŸ⣺
Ҹоڵ״̬ǳãһԼȶԣϢϰ෴ʹࡣ
ɭŸԱˣİ˿Ŀɿڴ𾪵ʧȥ
ֱ뿪ǲŴ𺳷лع
˿Ϸʣ̫ɣû𣿡
󡢴ţɭŸҲȷ
ɭŸһοʼ˼ԼǲѹեԱ̫ˡ
*
ۿںֵĵ鱨ңԭרϴǮĻ
ΪϲѾȫΪĸ˹ҡ
Ҳڷƴš
[Ѿ°ʱˡ]ϵͳ
[֪]˵
[û˻°Ϣˡ]ϵͳָ
[Ŷ]
ϵͳ̾[ѪԲô޼ɵȺԼɡ]
±ʣ΢Ϣһ[֪أڲϢʱ]
Ҫۿںֵ鱨Ҫ¼ÿһȥԱҪ֯鱨ͬʱעǿԷϢʱ
ϵͳ[ᣬ֪ǻ˵Ĵڸۿںֵ鱨Ҳˡ]
[ѹָоǿҵе֡]Ტ⣬˸[ٵȵȰɣٵȵȾͿԳ׺ú÷Ϣˡ]
~~
δ
һ
飡ű򿪣̫ױıܽᣡᣡҺ֯Ŷģ
֯ں߽ᣬҺ̫׷սʰĸۿںֵԱｻ㡣
֯һӷϡ
ЩҪٷͻ¶Ըۿںֵ֤ݣҪлգרŽ
ţΪٷԵ׵İᡣ
ֱȣαϣסǣһ֡
֯
̫۾һתٺЦˣſϴս˺Ͱ˵ᣬôˣ岻𣿡
ֱҪˣץԶһ㣡̫ˣ̫ˣҪˣԵĻ뿪ĿᱻȾģҵҪô
̧̫֯Լ֣ƿ·š
ԼŲģսζһֱսǸйѱľʹɼֲɱ˵֯
Ǵ̱ǵζ͸Ѫζʬζ
̫һܴӣ㾹ȻǣʱеζҲû취ɣù֣
ǳǸϵĺܳ
֯˼Ľ񱻹أҺǲҪֱսĹ
̫֮ͼȥᣬ㿪ˡ
ҲԼһŤŮһŤѽѵҪϴøɸɾȻȫʻζˮܿ𣿡
ˣ̫׾顣
öģ˵ˣһ㣬Һ¡ԼļƤ
Ҳܣ㾹ȻңˣҪҲױúһ̫׿ʼߣӣƹӴұ߽ӽ
ȡȵȣᾪˡ
֯߰Χ̫׽е
á֯סһ߳·̫һŻҵİ֡
ˣ䵹˻ؼɹ飡
Уȵȣס֣ǿס֣ҴˣҲǣҲãǿס֣ҵ»Ҫ
ڵǸѾˣܵͷɰᣡ̫״ŶħһЦָ֣ڲͣţУҰˣѾþöûϵطǺȾˣ
ĲУ̫æˣæ֮һȥģС
֯УģʵϢһ°ɣᣬھһȥϵطһ
̫Ц˰ֱ֯ӱסĲȻմѪҺİûټˣܹԹԸȥȾˡ
á֯ͷ
ȵȣ˵ҺæĲȥǲҪۿԽԽǼץĳζҲԽԽŨͷƤըð亹׻ˡ
̲סƵǰৡתߵ֯ڴҪĹϲһ·ˣŪһģ
֯ΪͷϵĴë˷ܵ˦˦ȥ
֡ৡתұߵ̫׵ס֣Ŀס֣һģĻģ
̫ЦøӿˣǷ
ˣ鳹ױˡ
ǰ˫ֻرԼǲҪ
еԽңӦԽң̫׺֯Խ˷ܡ
һһѹȥݺݱסмɾİᣬҲͲӡ

һ죬Ĳҽ쳹鱨
1
*
ᱻ̫׺֯סһ꣬ɹĵ޷һʧȥ걻滵ӱϳ˷䡣
Lupinưɣͬĵطͬˣͬơ
˵ᰡ㵽жûú˯ˣ̫׾ָĺȦȻԼָ⾪̾ԭǼٵİ
ſ૵죿ʮ죿ʮ죿ţǲˡ
ţԽԽСȻ˯ˡ
̫ף
̫׺֯һۣ˶ԷϵκеЦ⡣
֯ؽлŵľƱÿȻԼݵĺڷϡ
˯ˡ
̫׺֯Աߣغžơ
лҪ˵
awsl
˯
*ռˡ
1ıҰڶͷ顣


11 
ͷ¼
ļȼ[]
ʱ䣺XXXXXXXX
ͷ50죬ԱڰȫԤ
뱻ء
Ϊ[úзǷڰ֯භȵ׶һкڰȫƿغ]
ͷ60죬ʧأƻ𽥳Χɢ
ܵѹ[]ɬ볡ⳡ
Աڰᷢ飬˵ɬΣԡ
ɬ[ħ]Ѱ¶׹ά桤˼Ү˹ˣǼΣյߣӽԽߵĴڡ
аķߣӦýΪ[һΣ]ϸ񿴹ܣ⽫ųͷֻÿøʰս
ͷ62죬ԱڰĿ鱻أ[]ɬս
ͷ69죬ɬ岻׵عвս֯ƻУ̶ɵԱǧ
紿ҪʹͶħϲɱ߶ȡܽᾧ׳Լʵ
ɬΥĿ겢սⳡǳΪⳡİⳡøӷ񣬽ΪԼʳúԳ
ˣԱڰֹ[]ɬ壬ֱɳ[Ȯ]ɿսⳡ
ǹڡͷ¼ȫݡ
ñʡھźŻҹϽδϽҡ
ߣʡƵԱڰ
*
[󣡳Ⱥ˵װĶǹʺ𣿣]
ڷȥŲء
[ҶɬͷѰ¶йصΣ鱨֤ݵˣǾȻвɣʲô󲡰˰]
һȭݺݴǽϡ
[Դ󣡰˻ֻԼ£⣡ж̯ӾܣȺңϾȾԴɴֱȫˣŪǰ]
ϵͳ缦
ʱ򲻴ðᷢйõġ
Ȼȷй֮󣬰·ͷֱǸ侲ǵ
ˣҲֻһ΢˶ѣ쵼Ҳû취ҧгݵص
[÷ְˣ˸ɵĻ]
ϵͳҲ˵ʵԼһ㣬ֻҪôࡣ
Ȼ󣬰һֵ˵Ŵְһ߾ְӰాҹļ
ץʱԼ鱨ȨⳡսУСŬ¼ÿһȥˣȻβȥɭŸİ칫ҡ
ϵͳĵžǳ˵[ְ¶]ɡ
*
ۿںֵĵ鱨ҡ
ֵ°ʱ䣬ỹǲ׼°ࡣ
ĹһźոĻɳ
̫͹ģ˵˾Ϣ˯һ¡
Ȼ̫ױ˯
ݵ16ڷֻèһڽɳϣڵƹ谵ҰĹӷ˯
ֻаֽᷭźдɳɳǸ޴ĹϽɫӷĹɵδżҲ̺鼮īˮĸɾζ
Ȼϻ̫װĵһ˯طԼƴʱԱиɳ˯Ҳջ
̫˯ź󣬰ȴᾡԼĶˮıӶ£˯
֪̫èèĻʱһϣԼ˵˯̫࣬Ǿڵٰ˯
̫׵Ļֻ֣ΪӵԤɲĹȰ٣Σպ͸ӡ
ȻˣΪ˫ݹ㡣
°ʱ̫֮׾һߺ˸ⲽǰпʼĹ
ᣬ飬Ҳ˰ɣǷݱ档
ͷһõһͼвҵ̫èè
Ȼ̫˿£ıǵƽ¼һֻǸۿںֵԱߵģ𣿡
ͣǣԼҪռģȥ칫ҡ
Ŷ̫׷һֵĸ̾Ȼʼı档
ӣľĸɲϮ¼Уҷֵз߾Χ޹Ⱥֹо17ˡ
ʯ34꣬һͨϰ塣һұ࣬Ϊɼϰ࣬°ؼ·ϱСľսʮǰٵĻɱлһŮʱ¶ԺһС壬ϼһһ78ĸ׻طβ
̫׸̫̾ϸˣһֻһͨ˵ġ
ֲܻԭÿԼصͺۼǲ[߼]Ϳ˵ġĵֽһԼ˿ʮֲΪ
ʹڣ϶Ҳ֪ȥ˵ʹǵô׵ضˣҲûСĴҪҲ磬Ҳ˺ܶණ
̫׹ǣüҲϵ龹ȻЩͿġ
ʲô룿
ʼ磺һʼܲͷ鷳ӣȴο˵Ҳǵ֪Ĺ鱨֮һ
ȫ㲻㰡ֱ̫棬ڰֱҪȥʱЦȻȤ
ָÿһ鱨Աᣬֲɱ˵ĺֵ֯治֪ͳϵĺˣΪʲôԸ˳Ϊء
᳹ˣֿαϵȻΪ̫׾ʵҲһĺ˰
̫ף
̫׵۾ӼҪɳˣһݺһȭӣֱӴϵȥ顱һʵʵˤڵϡ
ӵڵϣ˫ְߣֻ¶һԴԲ۾ŵᣡӰɵ𣿡
ѵ¶һº͵Цݡ
֯ҲΪŶ˵̫׾ʵǸúӡ˵
̫׼ԭŵŵźײϣסؿڷ·𱻿һһǽϡ
̫״δ¶ޱȾֵı顣
ӮӮˡ˵
ˡ̫׻Żŵܵˣɶ񣡺ÿ£Ҳˣ
᣺
ֳϣ񶶶Ц
Ц֮ʮε̾һ
ʲô鷳ıŤԸ񰡡
*
ʮ㡣
Lupinưɡ
žƱЩ˯
Ҳھưɺ̫ס֯ȾƵʱŻ˯Сʱ̫׺֯ҲϰˣԱһߺȾһС졣
룿
šҡ롣
˵ʲôʱһ˹ץס֯ļ򼱵ȥ룿
֯һ£ͷţǵǸʲôأѵӺܳ𣿡
סͷ²ۣҾ¹Ӧûϵ
Ҹˡ֯
ץס֯˺öòĿǰ֪һҪעⰲȫ֮ҲҪϽе飬鱨֧Ԯ
֯ǳĵһһӦֱ˵˵ٴſ˯ˣ׼תͷȾơ
̫ȴͻȻˡ
̫¸߽Σƹ֯յ˯ŵİߣһЦóһֻɫԱʣʼڰͿͿ
ġȻô˵ţ֯Ҳͳֻ˺üƬͷϵĴëȥ
֮֯ʲôûһֻȻ̫ףôǵ𣿡
֯Ҹ˵ᳬֵģ̫һߵȻǺˣ
֯


12 
ͷ¼
ļȼ[]
ʱ䣺XXXXXXXX
ͷ69죬Աڰֹ[]ɬ壬ء
ɣ[ѾչֵزɴɬΪսսըΪֹ]
ͷ70죬[]ɬ忪ʼǿļ֯Ϯ
˹׶˰˳Ա֯ͬ衣
챻ɱָϵͳ̱
GSSĽⱻ֯ڷڧ
ۿںֵɲ֮һ[]
ĿǰľѾܽúڰ֮֯ĿˣǲսڲϳΧչʹǶҲܵ˲СӰ졣
˶ǰ̳Ϊսȼϣɬ廹ڲͿҵľƣҪ𳹵׵ս
Աڰٴη룬ֹ[]ɬķΪΪ[һΣ]йѺ
ǹڡͷ¼ȫݡ
ñʡھźŻҹϽδϽҡ
ߣʡƵԱڰ
*
ˡ
ѾǱ߱ʲôϣˣιȻֻ̫ܿ׺Ҳ
˵Ǳ߱ҲпҲ̫Դʲô̶ȵ˼ϲ̫ԲŻὫɬļһųڼʹҲٳٲԸ⶯֡
ǰһ߲㳹û˵뷨֮ǰȻҲкüĵߣδһġ
[һƱҾʹְ]룬[ȻȥұұǵĹͷ򱬡]
ϵͳ²ۣ[⻰˵úflagһƱʹְϼʲôġ]
᣺[ңҲϼңҲŲȥأ]
֣Ȼйɬ鱨ֱдɭŸ⡣
ЩʱĲܿ
ɭŸ⾪ϲؿ鱨һ᣺Ҷ㻹кڿ͵ˣȻܺڽٷϿõϣʵ̫ˡ
¶Цûʲôҳҵ֣һǲܵģʹɹҲױ׷١
ҲˣȻأæˡɭŸ⽫Ǽ鱨ȥ鿴Ҫ֪Ϊ˰ͷأļþ˲òҵļƻ
һ£ɶ֯γɵĻսȻգҲԼԤϣӶԤͲٿءǰ벻һϳţݡܡĿġڵȫǼֱսһ*
ɭŸ¶Цݣ˰鱨ȫһˡ
˼鱨̲ס̾Ƿˣ˭Žģôģ
Ϊûӣ롣
¾΢ͷˡɭŸ⹴ǣ̫׾йһɣⳡսҲýˡ
*
ڶ磬ſԼİ칫ϣŵžʲô
£̫׾ȻҲڽɳ˯
ֱһƿš
ˣᣬҿ̫ǼһڲڡҲ˵һ뿨ס˽ں˯̫ס
ٷ걩ףֱɳԱ߸̫һţȻ˰˶ŭ𣺡쵰̫ףȻ͵
̾˿
ʹʹʹʲôɱ𣿲Ҫ󳳴ִŰṤ̫״ɳС
ŰṤɻ쵰Ҳֱ֪ʲô𣿾Ȼ͵˯οɺǰһû͵ʱ䣡
ҵȻ֪̫ЦõǼ򣬵˶ˣⳡսԶˣ
ס˶ͷ
Ҳ۾΢΢ˡ
𣿡һͷ޵ٺͷҪȼˣȴ纮һ㲻һ˲˯ĹȥΪӽս*
̫Ʋ죺սֵͰȥҪĺһ¡
ʲô£Ҳü΢侲һ㡣
̫óһƬˡ
ʲôǸүôᣡ˭ȻɱҲ󾪡
롣̫˵
ǸһɶһҪҳˣҲϿʼðɱ
̫׻ָЦԲԣҲĸ벻Ŷ
νΪ򲹸ɲԣӦ[һɲλþͿճһ]Ŷ԰ɣ*
һ飬סԼ۾
Ҳ˼ؿ̫ЦĬ˼룬Ȼ͵ظһȭ
ҧгݵԼȥԸǸһһ˯ɣ*
ٷˤŶȥ
ʹʹʹҲǼһ̫Լһȭ졣
̾һۣһҪҴǶMѾƶӦԼƲ߲ΪʲôҲҴʱҲĲ𣿡
Ҳûء̫ߣҰὫƶҪƻС𣿡
ҲɲʲôСӣƻҪһ˵
Ծ͸Ӳܸˡ̫һĵȻô˵ҲһҲܶ鲻𣿡
аɡͶ̲סٴζ֮עһ㣬ҪҪ̫ȱɵˣ硣
֪֪̫˸ԽԽɣˡ
᣺㲻ҪҲһȭ
̫״󾪣ᣡҲСӴȾҪǴˣҾȥ֯״
᣺
᣺һ㣬Һ¡
*
ҵսϣողŽйһսֳʬҰ
ﵽǳеĲкʬ塣
֯ͣס˽ŲȻ鿴ʵᷳˡ
ܹˣı߶Ƕѻɽʬ壬ʲôʱܽⳡս*
ﴫϤϾͻģⳡ޴ս
֯ס󣺡᣿
ҡһõͬʱֳַһ־Σյش֯
洫ңԶ΢СӿԽԽȻ֯¾Ȼܻǲף漣һˡ
Ҫӻȥ𣿵ڼˣΡ
ˡ֯˵
ˣǸӦ뿪ˣϾҪΣյսˡ
Ҿ֪֯û뿪̫ͻȻͨ
̫ףû°ɣ֯ʬﱧǸСŮǵѯʾ˵Ѿʧٺü챻ץߵ̫װΣ
̫ײ£Σյ㣬֯Ͻ뿪ɣ̡ٴδߴ١
ȷ̫֯ǱûˣҲ
Ҳ̫׾ڵλôںǶ㣬ΧдĴBC̳Ǵ¥ʮ˾ѻСӣҽԺԱС;Ȼ̫׾ͽˣҲ
İɣһὫǸ쵰ȳġҲ߰ŻĺӶﴫǸ쵰Ҹҵ£û°ɣ
û£ţѾȥҽƲˡ˵
ԭеҲΪ˼ǳǵ󣬳ƻᰲ˰
ȻڵҲŲˣԷһɲ뱻ᡣ
ҲСģҲѵ
ãҲǸ쵰飡Цޱ⡣
ȻͻȻͳ
ҪǸˡ˵
û⣬̫׾ҲڣԷʹ[]
ˣҲⳡսɡ
лҪ˵
*ԭ̨޸ġ


13 
ͷ¼ģ
ļȼ[]
ʱ䣺XXXXXXXX
ͷ72죬вս֯սƣըټ֯ľݵ㣬кڰ֯ĻսͳһԿս
ͷ75죬ȥۿںֵĴ֯ȫ𣬰Լ齨һ֯ΪĿǰǿ
ۿںֵԤɲ̫ʧ٣ʵǹⱻץߣۿںֵԼλõķ
ͷ76죬̫εĴԭҲݷλãҵĵط[]
ԭҲ[İ]˰룬ݻ˰ʱ齨̫֯[˼ʧ]ܰȫ[]״̬
˵ĴΪ˫ һս
ͷ77죬ۿںֵһʱ䣬ѹ̬ɨ˺кڰⳡʮͷ
ͷʽ
ۿںֵ׳ΪƿغڰǿǷ֯
[]ɬʧ١
´ҵɬ岢ԶайصϢԴڸԼĴ
ǹڡͷ¼ģȫݡ
ñʡھźŻҹϽδϽҡ
ߣʡƵԱڰ
*
ǳһɳϲˡ
ͷսڵʮˣԭİʮǰʮһ
ʮһ찡
ǹ
̫ˣⳡսķڣʮһ첻֪Ҫˣж˻Ŭǰ׷ѵġ
ٷǱߣĵľȻΪɬȾ۵㣬Ϊҹɬ壬´Ͻҵɬ岢
ףȺһŶ˵ˡ
ˣЩһӰˣ֮Ҫȥء
۾ɬ۾ǾʱϢһ
۾ԱߵСϣԱߵõë̺ϣѽɳ˯ˡ
ò˵̫Ūɳȷʵʺ˯
طҲȷʵʺ˯
*
̫״򿪵鱨ҵʱһ㶣һֱڰ칫ǰİᾹȻڡ
Ȼܿͷɳ˯
͸ˣ¶ֻ۾ɵùԲ
Ҫ𣿰ᾹȻϰʱ˯
̫߽ȥϵذ屾ë̺Լûзһ
հľ边Ȼûֶһ˶ǰҲʮ˾ˡ
̫״ƣϵŨغȦ
ܵȷаϢѾϤ˵ԭ򣬵Ļۻ˰ɣ
̫ԥһ£ǲȥץ׳ɴŹ۲ܵǽڣûʲôϲ顣
Ĵ󲿷ֶǸϣҲпĶ鼮ȫǰޱӺϲġ
̫ҵһȤ飬ǹڶҩģվǰζط
ͻȻıеô࣬ĵ˲ð˰ɣ⼸Ӷ̫š
̫׵۾һ
ˣҪװװգǲǾͿѹأ
磡һ춯ص̫⧲ֱ֮Ӵ˳
޴Ѱᣬиֵ;㤵顣
̫׻Ӳ񾪿ֵؿҳϵĺۼ
ꡢˣ԰Ľϲ鱾̶ȣԻɱģ
ţ̫ףѵİԺֺϾŴ۾
̫͵غ鱾װʲôûʲôһŻԭλȻЦתͷеץ˰ɣû뵽㾹Ȼǻϰʱ˯ˣҪȥ죡
۾ɵضǲˣ
˵ʲôأ𣡡̫׹ռװ
ǣǡӸҲرúƽϡ
վ˸Ű칫ȥʼʰ
°ô𣿡ɹһٵ̫˿
ţˣҵûؼҺú˯һϢϢὫʼǱװ
ϻҪҪء
~̫ײİ֯ҺȾ~
ܿʰ궫תͷӦҲæŶԣ֯
֯ӣͷм񵽵¶
̾ҪôǼӰǸ㲻
̫ʼ磺ͺҲ㲻ΪʲôҪۻѼЩߵƽ¼һ
ͺҸ㲻ΪʲôҪһ
ֻҵһССö~̫ɬӡ
ͻȻ˴򿪣ԭòŵҲڿ̫׵˲仯Ϊˡ
쵰̫ףҾֶ֪͵ˣҪѹһ˰쵰໨㣡
䣬űҲߵ̫׻˻֣¶ֻĵЦݵ͹̫׾ҽ°ȥϢˡ
̫׵ɴ۾ĵУⲻӦ
*
¶ԺҲϴδս֮󣬲֪жٺΪ¶ס˹¶Ժ
类ҵɬ壬һڵ߽һҹ¶Ժ
ɬ΢˵ˣء
ԭҲܣ˳ƴǳսҲļƻ
ΪѾоˡ
ʯᾧ֯ȨԭҪĶȫӵкȴˡ
ѣħ˷Ѱ¶еһ顣
ĳ¶ԺһӣӵʮȤ϶ȤģΨһܡ
ԣ¶Ժ
İֻ޵磬ҲûгֳԽԤϵأʵ̫ˡ
ɬ׾ͺŪȥǸ¶ԺԺǸ׷Сӡ
Уеض԰ɣ
ĿǰΪֹܹԽԤһûУϣܷһȤɡ
ܹ΢еȤأ̫С޷չֳҲ⡣
û취ֻ΢ֱһˡ
СĹ¶Ҳ
ɬɴ۾Ȼһ
Ѿˣ弸˲䱻ԣֱֱ˵ϡ
İ׷ɢ΢סɬߡ
ֻǿǸСϸС⣬ŲŵܵһͻȻֵװ󣬲ץס½Ѱȫ
ԺϤӡ
漴ΧѸܳһȺװĺɫزӣСĿ
мˣ
ɬŬҪ̧ͷ˭һָˡ
˭˵𾪹ȻЦ˳ȤȻܳҵԤϣ㵽Ǵܳģô֪һвЩƻģѵǷѰ¶ң
ʱܾСеأ߹ȥվǰֻһͨͨѣҳݡ
ôǰôǾȵ飬ֻϢѡ
Ϊƿ˴һ֪ϸ鱨Բ޷ԤϵΪ
ȻʵֻһͨͨĴˣҷǳְˣȺԼȥɡ
ץɬİɫԴؿŶԷе˷ܵ
ʵҺֱɱ㡣
ɬ˫ŭİɫ۾ӣΪʲôɱңܷŭɣΪЩϵ˶ŭ𣿻ȤǱߵˣΪԲɱ𣿡
ˡޱֻʱðˣ°뱲Ӿڼȹ㡣
ɬ廹˵ȴԲ۾翴ͨͨ갴סԴݺ˵ϡ
ɬ峹˹ȥ
*
Ѱ¶վڱΧĹ¶Ժһ˵͵͵Ц
˼


14 
еغܲ
֪ʲôʵһֱڽã״ֻ̬ΪϰԲŻԹԴӦ
мһֱڹ¶Ժˣ¶Ժʹ࣬΢Ժ⣬ͻܵϸͷ
Ժþ޴ڵС
ÿ췭ȥľǼ⣬˳⣬̲ס룺ΪʲôΪʲôôʲô𣿻ŵ嵽ʲôأлȥʸ
Ȼһ죬۾ҵ˵ӵ˶ܣǳӦȥȸˡ
˵ؾһ硢˾Ӣۣ˹һ
ʼеصȻǾϲ͸жģ˵еһͬˡ
֮侲ȴӻԼˡ
ôô˹˱ǣǲһû˿ɣ
ʹĸ˵֮һ׷аҪȡܣȻȥȫ硣
˵ǸΪɬˣںսɱ˳ǧ˵аﷸǷǳµˡ
԰æЭǸץؽܵͷɱˡ
еɪɪشӦˡ
ܺ£ܵԼðʧ
ͬʱֵһμ˶Ҫըˡ
ǵһαҪһνܹôˡô˵жֱԼǲΡ
ԺҲѵøɫºƽ
һоһ
ʱţеصҲһˣÿһӶǰһӸԼ
ӵ˶ռʲôģаĴ󻵵Ҫץʲôģٷ֯æЭʲôģ֮ǰ붼롣
еʼԼǲǱСݹصþʧˡ
ȻǸ׷Ȳ߽˹¶Ժվǰֿµʼ
ġ
еػл롣
İ
еصһ쿪ʼ׸ıˡ
*
һȥɬ彻ĺɫⲿӣʰԼ飬Ȼȥ԰׷С
˵С˵ʵӦó֮Ϊꡣ
ֻΪιС鶯ӣԿǸʮСһ
еأ12꣬[]ǡ
˵ں˺ܶڵĵطҪǡĺҰȮ硣
ؾǸˣ飬ŵ˰ɣСƽӣº͵ذǸ
ܰﵽҾͺáҡͷһۺ۾˫סָŵؿš
ὫִļϿ佱úܺãɹץɬ壬֪֮ٲϵˣлл㣬ؾ
͵̧ͷ԰׵촽סһ£ջûסδε䡣
ȵȣؾᾪˡ
ɫⲿѾѸٴɬ뿪ˣҹ¶Ժָֻյģ
Ժվſڿǣ˾
߽ĮؿڣѶش߰ɣҲֻ¶ԺĴ鷳Ѿܹˡ
׷СʱһĿ¶ֺͺ£бίͱˡ
ˣ⺢ӵӰԸһʱܽģʵҲó
ȻԺû취Ǵ˾Ͳһˡ
ԺҾӵķе⡣ǣСվԺǰش
Ժ֮ԻԶؾôΪΪ˱
еȻ̧ͷ𾪵ؿ˵İᣬתͷȥûסԺ
Ժ
֮԰ݶȥŰؾһԭǶؾԼûʶʱΪƻǿİ׻Χ˺ͽΣΪҪÿָ֮󣬸µʹǱʶҪٷų׻ˡ
е۾׻
ڶΪ׻ǿƻ㺦¶ؾԺΪһӵǿĶˡСͰݶˣ֪˵ĿɶɺޣܱѹС޹֮˵ʹࡣ
Ժͺ𣺡ˣһжֻĲ²ѣ
᲻Ϊöؾϲ磬Լ磬ֻһˡ
Ժָڲ
ƽغӣԺĺȻؾȷʵɳΪһĺˣͬʱҲԱʼԼڵļֵҼȺº㣬ĺ𣿡
ңҡԺʶеأĻͻȻͿס˵ˡ
˵ݻȥŸҪ
ͷ㶵еصؾҲԼܣôӦҲµ˰ɣ
е촽΢
¶ԺЩԵ޹ʱƻĵطٵĻģɰ׻ٻġʹԺҲûаϳȥ£Ҫƺܣ㡣Ѿ˵㣬ȻֱӰϳȥɱɣ
еؿԺһƬңġ
ԺԼǰľҲӲпᣬ֪ϵһЩ󣬾öЩ鶼ģʲô
̾˿
Ȼô˵ҲԺΪȷģҿȷ˵ֱǱУںֵҲ˷ָģʹΪ˱Ͱ
ᰴסļ򣬽ƵԺȻԺӡ
ǵԣԺҰѶؾ֮ǰ΢Ǹɡ
еرסԺ޵˺ѷΡ
ԺԺĲ𣿡
ǡԺ۾Ҳʪˡ
ԺĲǺ𣿲һǴǸͰͷ𣿡˻ߵ
ûУǵġأӵкǿŹδԺ̲ססС꣬
Բ𣬶Բ𡭡
˳ȥ
뿿ǽϣӿڴͳֻһϢԶ˵̫ױԹӰĳϢظ֯ɭŸϢ
ûãű򿪣Ժǣеصֳˡ
ЩЦ͹ŹֹͷԺ¶һ˼Цݣ֮ǰģȻ෴۾ģԱʮᡣ
ǣŵ꽻˰ᡣ
ؾͰˡԺ֣ص
ֻ۾Ժһ£ҲҪѶؾﲻʺ
Ժһ㶣üҲطܰؿƺǿܣܱñ¶ܵĶء
ȻԡṴǣװ̽𣿡
ԺסǸǶд˵𣿡
ʧЦҡͷǺʵڵģһӵйٷܿҵ֤ĺϷװ֯ʹҲҪǵ糤ǰԱƺԼ˶ܺãܿɿûбʺ϶ؾĵطˡ
Ȼ̫ײڣ糤ͼһ˾ͿԿסֻûгİɫèèˡлҰȫĵطڸͼܳӰ£ضصҲܵõܺõĿơ
һ𣿡еֻЩŵٴץס½ǣ˫Բִ۾
һ㶣Ȼ̲סɫ̷ִԵ׵ĻأԶؾ֮ҪǿңװʶҵŶ
ģװ̽ǱҺģ˶ܺãᣬܿףؾһϲġЦ
лҪ˵
Ķضأл㱣᣿ףװ̽磿


15 
еʮֽţϾڿվ˴˵еǸ[ħ]ϰ
ΪԱԺǣ֣΢һĵĺͼռϷ硣
һܾɵǺܸɾСһ̫ϰߵ·
ԺҲоԱһİ·װͷһ˿
Ժάֹ¶ԺеĻϣԼĿǰвƲܹô硣
²ۼֱǵһͺȥѧĽżҳһ
Ժһǣеص֣һ߿Լеĵͼܿҵװ̽λá
Ŀĵؾںۿڸ߹תǣվ´̧ͷͿԿǶɫש߽
ֻǿž֪Щˣзζĸ߶ȷۿڳ΢ںһ
𣿡еغشԼԺҪĵطͨ
ĺͨһͨ̽һеǸصġġ߼֯ȫһ
ӦáǰɣԺҲЩˣӦòƭǣ˵װ̽˺ᡢܿɿ
Ժǣеصȥ
װ̽ڵĵط¥һ¥ǿ¥Ƿ¥Ӧûˣ
վ¥̽ſڣٴȷһ[װ̽]ëʴ֡
ԺһԼ·ͷȻţһ˵šˡһСƿš
濴ҲǳͺͨС˾һΨһһǣֻһˡ
һǸоֻǸӵ꣬ڿ̽λλϡ
괩cosplayһ̽װڷ̣˼ֱӷϣھ޴ĻﱧһѴ򿪵ʳӣ˫ҵشϷϺʳ
Ժеشס
̧ͷɿƳһۣȻĿƻϷϣɤӾͿʼ糤糤~鷳ί~~~
Ժ&еأ
һźܿ챻򿪣߳һͷޱˣһµ۾ſڴסˡ
Ժ&еأ
ôˣµĻ𣿡һ̷Ů͵شţһѾ޴Ĳ񵶣ϵİ׳ȾѪ¶µļЦݿſڡ
ڻڴʹĲҽ
Ժ&еأ
*
ͼܵ˵ǸлҰҽոڽƣֻǷʽһ㡣
ֻܾȱˣҪ˵˿ܾȻȻһ˵Ȥöѡ
ϷĽҲϷϵ۾ϣıеصǰ̵۾ʼ´
еֱͦ˱
ţԭˣҰ~ҲЦе֡
еһ£ãȻؿ
ҲعǸһﲻ㽻ʲô𣿡
еػȻȻæҴӰóһŷ⣬˫ֵݸ
ҲֻصԼλãһ߿һСֹʲôԭģǼһָ鷳ۣôˣǷһɣΪʲô˼˵һ飡ˣЩֵĺƷдȯϾʱԭ~
ԺѾ侲֯ŴǿʼԸͼ͡
ͼ֮תҲ
Ҳͷ˵Ŷ~
ͼգۣתİ׷ꡣ
еؽŵ¿ˮ
һϵɿԽԽ¡
еɪɪҪµؿ޳
ͼ룬Ҫè
׻Ҳèƶﰡɰ׻𣿲Уһ̫ʧˣŵèġ
е𣿡ͼףӭװ̽硣
*
ȻǸʱеزûļװ̽硣
ԺȥԺе־һ֪Ĳԣɹͨ˲ԣű֪ʽ̽磬Ϊװ̽һԱ
Сĵع۲˼죬еزʽ̽磬ְûƭˣʵ̽Ĵȷʵɿһ˵
΢Ϥ֮еؾЩ̲סˣһڶ̽Ψһ̽ҲʳԼʮǸ⡣
ǸҲͰϤ𣿡ЩɬؾԼ½ǣҡҶ԰Щ桭ȻҪǲ˵ĻҲû⣡
֪ҲʵѾ20ʱֱˣϰصظҲţԼҲżıԹͰòĸʳдȯеؼֱˡ
ҲһɿͷǱȽ죬⣬Ϣ˵ȥҪ֪ĻԸһ޹ؽҪĶӴ~
£·лҰҲˣеһڴؿ
ҲǲǲڳɿŽſʼͰĹ¡
ʵڲһĳ
14Ҳոʧȥ˫ףһ·ᶾ֮󣬻ǽ˸սѿǸУһ죬ΪڴƼѵĻԺܱż۸ʪǱ
14İΪҳ߱ץȥһʱΪβ󣬽Ť͵ϸľУֱӽ˰ӽᡣ
ȻͬǱŭ14ߡ
İɫӺ͵峺ĴӶϣһ¡
Ҳ֪ԷʲôʱǾˡ
Ҳ۲꣬׾ƲϷʲô飬ԸӾȺͺˡ
Ǹ͵ԸŤʱ򣬼ϵʱ˶ʮǱѹû˵
ҲĹעǸһ꣬ͼһδʧܣͷҲŵطһֵ顣
˼άֱףЩֵĴȫһ
ԣҲһα۸Ǹ·ü۸ʱ
ˡ
ΪҲ֪Ǹ˲ôţʵһˡ
Ҳ֪Ϊʲô˿


16 
ǰǸŶУԵ֡Ҳ
е𾪵ϻըëʲôƭˣǸǰȻǲ
лҰҲĿɿڴҡҲȷ˵Ǹؾޱڰ᣿
ؾأҲ˸ۣЦˣ͹̸ֿ˿ϵҼɺŵˡ
ڵȷΪĳЩסֽţ޷Ҳ̾Ǹ̫ϲĺģǣ޷ǰӲܡ
ҲûǵĹˡ
û취ֻһ̽Ҳ΢һˣҲЦ
*
ڸ۸СӺܺ𣿰
ڷŰǵļƿֱǵһǷͷϢֱȲ껹Ҫ
ҲȷʵܣϿβѵʦͬѧԱǷ辢ͷͬһ˶ֻǽ뾯Уһ£û˸ˡ
Ҳ;ʦͽ̹ɻѹҲǿѹס һΪǱߵѹĶʲô飬Ҳܷȥ
ôӳȥ̸жУһ¾Ѿˡ
Ϊǰ鷳УֱжΪУԣΪֱӺͶԶǼ̹١Ա˵ĳݺ;
־УˣȻҲǻẦµˣұܽľͲͨˣҲĲǾ֮ǰЩǿŵҥԡ
ԣŵسȥȻҧŰǵ״ſ˵ϡ
꽫Ƕѳһ߸ߵ˶ѣҪǵ࣬Ҫ鷳
Ҳƽŵ۾˫峺Ĵ۾ֱֱע
ֻƳһ۾ת뿪ˣ׼˵
ιȵȣҲǰһץס½ǣˡ
ɷüתͷ
ҲЦˣҪӳȥ԰ɣҿ԰㣡ҿǺŶ
궢һȻε̾˿תСҿɲһһ֮ᷢʲô
ҲȻ֪ܾ
Ҳֻһͨѧôܻ⵽;ܾΪԼҪܳȥˡ
Ҳһ
ҲͰǲ̶ͬȵĳͬ༶ͬᣬ϶֪顣
Ҳĸĸ˫ûκѣУУѣҲ빤
һ㹻þûطŵİǵƽʱ̸ʣЩǱӺƲ𡣼ҲԸС壬Լһ۾ܿƴҪܵܿͼˡ
Ҳ޷⡣
ҵһˣ̽ԼǰһᣬҲһСȮһΧ߲ͣתƣϽšᡱᡱᡱ
ͣ˵ͣѯͣرԹйԼãͲ
ҳ·ģҵѹͲʺͶѵʲôļֱ̫˵˰ɣΪʲôҪָʺԼ飿Ҳȷʵ֪Ҫȥʲô
ҺʳԴֵģѧУĹҲ̫鷳Ͳˣ׼ʳˣΪʲôϲбӣϲ飿Ͱﲻ׼ЩΪ˰źÿȫ޷Ⱑ¸
ǲ絽޷⡣ΪʲôҪһظЩһĿȻأΪʲôԶ׼ĻѣҿǸ㲻ˡ
ѵǲҰѴҶ׵ϸȻٸҴǰɣп˸㲻
ңһʼĻͺˣȴҪȫΪʲôһʼ˵ǲ˼飬ΪʲôҪأ˵ѵﲻֻǰѴҶ֪˵˶Ѱɣ˵𣿡
ȫǵ뷨ʱһỳɴҶǲʲô֪ǲܵġȫףΪʲôģ
ʵܺ£оԼǱΧһɾ˵˰Ҳû˻ûκңҵĸ׺ĸѾˡ1
ǹһˡ
òеİҲûΣʱ򣬴Լڴóһǵݸ
Ҳʮ־档
Ҳʧȥĸ磬Ϊȫ㲻ʲôȫǱֺܿ¡
ͲһﵽͺֱףԼʵһбֵ쾡£ǺõĻǻģһĿȻ
ֻаᣬ˵ĺĶһЩ޴ȫͬҶġ
ҲҲ֪ԼܸȤҿȥ˶۸
һǳԵ֮ˣҲ֪Ϊʲô˻
㰲ܣҲΪʦǳΪԣΪ˾ȺҲһˡ
ʹǾУҲУ԰ģһؿ¡
ǱżģãίҲһżģмںЩ˻һ
ţ˿ԸΪѸ㣬Ҳȴ̶Ⱥܸߣһ˵۾
ȻǸҲ
Ҳܵ⣬ֹ̣Ǻϲģ
һ²۵ʱ򰲾Ա߿飬һҧŰһָתűʡ
ûҲʵһֱ
ᷢԼĸ룺㶮ˣԭǱǿӲƼ˰Ǹء
ῴ̾ԺҪôһأ
¡ҲƲ죬ֱֶ׳Ҫǣ
һǣҲôԺԵ̽ԡ
̽ҲԵİǣ˺ܶࡣ
ᵥֳ°͵ţ̽ĻǺذָҲᱻָᣬܵ˵͸лôһΪ̽ܵҵľ׬ǮԼ
Һܴ𣿡ҲܾȣֻһӰǿ϶Ҵöɣҵĸĸһʲô֪
һ˲ӣԣҲǳǳ
رģ˶޴֮ǹһˣΪʹ޴ֶ񶾵˲һΪģ̹ʵģˡ
ȰỹҲգ۾ʡ
ʱľ״̬̫ãڱͽУ֮ǰһСݣһЩ߰ԭ򣬵ھ˥˯ţꡣ
ϲŻᾭŰǣҧŰǵĹӣƿǺܿºͲͷ
Ϊ˻⾫״̬⣬ʼȥѧͷѧ飬ƴѧϰԣȥӢȣѧĺͲġ*
ľȫѧˣҲɹ˵ʱľ״̬⡣
ҰҲ˿ûѵУһģȤĻĿҲǰé
ھУǸĴһȥ˵ѾǾˣͲˡ
ʱҲǳȥĸˡ
ˡ϶Ҳˣ˶Ǳ
Ҳ˶סˣඥ
оԼƺʲôһʱ޷˼άȦ
Ҹ㽲һ°ɡ֤ϴڴ޴Ͳ˼ˣ֪Լжˡ
ôһ壬ϲֱ̻լۡڴ޽ϧӶסĵطȫݻ٣ֱڵ˯ǽӴȥƹϲģ´мƣƺƵӶȥǻѾƹݵĿأռ˲·ڶݲģ¶һŴ޽֣ǰ磬Ϊ̸ĳ*
Ҳ΢΢۾һֱúñԼĵԣ޵Ĵ˵͸ҥԡ
Ǿҵļ塣ᵭĿ¶
ϲˣϲҲ
ʹҲԸĺ鷳Ǿèèô֣Ҳèèɣ
ֻ̾ԭĵظèèʰо֡
ļдˣȻϲֱӵСӣҲɰ˭᲻ϲأ
ǣںҲദһʱ󣬰ֱΪġʹѾ֪Ҫôӳȥ̲סΪʵ޷Ҳ
Ҳ⣬ԼʼҪӳȥİáֱ׳ĵıչˡ
ȥһ꣬ڵڶ꣬15ʱҲΪḺ˷˿ڽǣֱӰȥŮԾȫ˵˳ȻͱϳУˡ
УҲܹˡ
ᵱʱͼʰҪûһӳȥ
Ҳһ۳һܼƻһȥԺ˵ɵ
洳һƬԼ
һ죬ҲûԼĵطȵĵ
֪һ죬ʲôﵽˡ
ЩĿ¶Ľ˵ΪĳɼԱ˿Уȥ˸ҪĻѵ
ȻҲʵһ췢˶԰ʮҪ¡
һĸˣ屻˷ǳصκ;Σ
ڶˣƿϡȱȥҪĵһУԼƵĵؽѵŵ԰΢һڼ飬ڼü³
һ£15ꡢȨƵҲԲģҲǵʱ갲ѡġ
֮Ҳ˰˸ͼһװ̽硣
ᣬڽľУԵһĳɼҵյԼơ
ٴμʱѾ18ˡ
ҲΪװ̽պ̽
Ϊӵݵ⹫Ա
ҲɻǸСӣȴޱ
Ҳһ۾Ϳʵû䡣
Ҳèè׽ȥᣬȻôǸطͼ̽ɣһ̽Ҳ㣡
۾ԼǺеЦ⡣
ллҲˣҴְῼǵġ
ǰһóһͶιҲèè
ڲѾҪǻ⾫𣿡Ҳʡ
ǲҪˡ˵ϲɣȻһ̽Ҫңҿ϶ҲҪҲϲʳǹ
Ҳŵ۾ˣСһ¶Цݣͦš
ѽû취أҲɣ
лҪ˵
1ıԡĺҰȮС˵Ҳ԰ס
*ı԰ٶȵԪͰ¼
Ԫİᣬ˶ǿĺк˶ǿŶ


17 
[̫֯׽Ϊ¸ɲˣһȥϵطףһ°ɡ]
[᣺ãҪ͵ʲôף]
[֯ʱһȥҪʲô]
[᣺û⣬ҽ׼ʱ°ࡣ]
[֯ã׼ʱڴ¥㡣]
ᷢ˸OKֻ
֯ΪۿںֵײԱûʸ񵥶ۿںֵ¥ģֻ
̫˷Ĳ˰ԴǼӺ֯ӾͿʼˣҪȥʲôְ
ῴϵ
ʱ12µףµһ꼴
̫Ҳ˵17ˣʽ׼ɲְ˸ۿںֵɲ֮һΪʷĸɲ
µһҲ21ʱڡ
ͷ¼֮Ҳְˣۿںֵ鱨߸ˡ
ԭѾڸۿںֵô˰
һͷ°ǰй꣬׼ʱˡ
֯ǺǰһĴ磬ߴĺͺ췢Ҳʮۣһ۾Ϳˡ
˺ܾû벻Ҫ̫ʲô֯ƽȲ˵ͷǮԣǮ˵ʵҲ벻Ҫʲô
ڽϣȻҪͶԷϲҪģҵм뷨
֯̾ǰᣬȻ
᲻֪ڸ̾ʲôҲ⣬ͽԼÿԵ͸̫׵Ķ˵һ¡
һһ߹֣Ҳûжᣬܿˡ
ΪԤϵʱ仹Ҫ磬ϺȾƵĵ㻹мСʱϸ°໹ûԷ֯밲ȥԿଡ
ҳȥǼҵ꣬଺ܺóԣϰܺãǼӾס¥ϣҪȥ𣿡֯˵
۾ȻҺܻǼҵĿܲܳԣȷʵȥǼӣ˵ʵҲ̫ӵĳ
ҶǷǳÿɰĺӡ֯˵һҸоҶøӻˡ
תͷעȫʲô仯̱һ˵Լøӻʲôġ
֯ͷ
̾֯Ҳ22ꡣ
ҪֻҴһѾ˾޴
Ȼ֯ûgetĵ㣬ֻܷ漴ô֮ǰʲô仯
仯˵ݺͷΧȷˣΪۿںֵҲˣԾҸ˶Բûиоʲô仯֯˵
սˣָֻյķʢ
ֻǴӱϿĻƺûзı仯ʬѪҺɾˣըٵĽҲط޽ˣٶȼֱ˾̾
ʹ֮ǰôֲ飬ҲòΪúܿͻָת
Ͼ󲿷˶ѡֻںһϯ֮ء
ǽ˺Ӱѹĵףϰ࣬˯
ĺҹҲһΣգֻǱҵľ棬Ѿ˸ۿںֵһҶ
ۿںֵεͷУɹСʧõջ˫ڵ쳹ڰ磬Ǳ߶ܾСٴοʼ˫Ȩء
ۿڳУȷ˵Ӧý磬ǹȥפסγɵĹͬ硣
ֱڣﻹž޴ĺӰ졣
ΰȷɱľ¹ݾ칲ͬά֣ķּģ˴Ҳ޷ֵĻɫش
ڹš֯ߵĸ˷ͽῴߵķ©ƻ㱻ͼפԼ;ݵ㡣
Ϻҵ߶ȷﵫֻҵ޷Ͻĵطˡ
ʵϾⷨȨħƺ;ߵĹ֣ǺܹΪܷһݵӶԶҪԭ
ˣһϵ޷شսʱڶ޷ڵȡ
һʱĻİ¼ͷ¼Ǻʷµѡ
ͬʱҲε¼ºĻһԶԱȽȶƽķչʱڡ
һ֮ǰϵľ졢ӵȻûκʵȨġ
ʱĺǷߵ԰Ⱥ۸ݵĺֵ֯ǷʱԼߺɱߵ¯ǷǷߵԳ
ڹıĺۼ
Ȼһжؽˡ
ۿںֵ˾ڰƿ˺ĺҹ
ûʵȨͳΣƿźİ졣
װ̽磬Ϊ֮ĵ֯ǽڰͺҹ֮Ļƻ衣
̹룬Ѿˡ
ǳͻҪȶι̡
ԣװ̽ʵøۿںֵܿҵ֤һġ
Ҳǰź顣
飬ҲѾüˡ
ڻܵΪҪ
̫֯ʵ϶˼ʮϸ֮ˣӰͲˡ
֯ȥǼҿଵڿߵλãʮָɾ࣬Ҳġ
ϰһֵˣϴźͰ׵Цݣܾ֯ȣְܺ˵֮󻹺²˺ܶ֯顣
֮ܶǼһ
أûǳֵе⡣֯ʡ
¥أոջܳӦǴӴˣʲôɡϰЦ
֯һĻϿଣƼ˰ᡣ
ܾˣһĲଡ
ϰڼ䣬֯Ű¥˵һºڵ״
ʹ֯Ҳ֪ȺڹֻõģǰԤ롣
ͷ
վСܺӵɱ
Ϊ֯һѣӺ漫ˣʱ֯Űʹ֯ͺֵ顣
Χס˰ᣬȥȥ۾ɴͷķ͡
Ǿ̾֯ȫһװ磬ǵ붼Ҫоһ£Сеĸ߷ֱΧѯʡ
Ҳ֯һ𣿴Ҳ𣿵ݰ֯ȫһΪʲôûǹأ
ᰲᣬ԰۾Ҵһ۾϶ûжİɣﶼôݵģ
ţһֵϷ~
ǣΪʲôһֵĿڴаǣѵصظǴģ
֯ƽʱĹʲôǲǳ˧֯Ǵôʶģ˵˵ǹʱ龰ɣ֯Ͳὲ°
ۡСǸӼɴһƨڵϿʼޡ
ðǣͷʹѣ趼ڲ
ҶǱضԱ߿úܿĵ֣֮֯֯֯Ұ
֯ſĺӺãŰںӶ¶δйǱ̬ͷϵĴëõػȥ
ڰἴһ̣ڿ֮ǰ֯ջǽһȺħо˳
۾һͷͷ·ûͻŻˡ
һ¥´ଵϰЦ
֯¥ʱ򣬰ѾԼֻϵı黹ǳ˺º;̾
ôҶʮֻÿɰɣ֯ߵ
һֿ˵
ϸ̫̾֯ˡ
û̫֯˻δë𣿡
ǵġ϶ͬʱଵλô[Σ]ķţʲôʱ̫ҲķӦ
˰ɣֻҪ΢һȺħټһ̫׵ĳѾʼϢˡ
סԣǰǵ


18 
֯ٵˡ
ԭǿǰģǰ·ͻȻѩˡ
룬þΪ͸̫׵ﲻʪҲҪɡ
ֻȥɡɡӷ׷ϸѩ߹΢ٵһ㡣
һ߽LupinưɵʱѾϰ˵ˡ
̫׾ڰ̨ǰҲλá
ɺڷǸƹ£ر𸡿ذڳһŵбƳǡ
ú
֪ʵ̫׾쿴ô̫һַĸо*
̫ײ°͵𣿺ߺߺߣʵҿǵŶ*
֯һ͵ڡ
̫׸ӵˣӼ̵ȥˣڿǸɲŶۿںֵʷĸɲôɣǲǣһҲʮ־̾ɣرҵľɹ
תͷ֯ԭ֯𣿡*
֯תͷ᣺ǰҺûְ̿*
ھ̫׻λõĵطͽ¡
̫һ
֣
ϰ年ǣԭ̫ԱߵƱƵǰ
ȻˣǻǻԱԼȰɡ֯˵ƱҪͰɱ*
ǰû취ϾҪ֪֮ЦޱºͣҲƱ׼֯*
̫̲סԼľƱ˹ȣҲҪһɱ~~~*
Ц֯һۡ
֯Ĵëζ¡
ˣϷˣҲʱĶȤζ
һ𣬾еľƱ
ɱ
ССİưлص
̫һ뱭ƣߣʲô˵ҪףҽΪɲٰף붼ܾŶȥǰҫǾȻ۸ңһһȥ֣ȥԿଣȥӣ̫ˣұż˰
ۿںֵʷĸɲ˾Ͳڵϴˡ
ߣȻ㶼ǵг֪ôˣͲҪװɵ˰벻Ҫˣ
̫¶õĿЦĴ۾չ˼ѹڰϣȻ밡Ҫʲô~
ὫԱߵĴס̫׵Ƶ֯Ǳߣһ㡣
̫׿ĵػŽѾٲ
ǿĶʱ̫Ҳסˡ
̫ɵˡ
ϸ֯
̫һܿͷ˲ԣëʵıۣë׵ģǱ𣿡
һھƣȻǰ˿ڵĶëĺ֣ϾǸ̫׾ģһ㶼ء
֯룺ˣů̫㴩̫ˡ
̫׳ģðҳϲȥͻϣ
ᾯԶͲҪˮˣֱʪ˻ĺܣһġ
غøж̫׼װж޵ӣȻץסϵᣬҪ̹һ£֮ǰһ£ԭ𣿡
ı˲ˣ۾˵ʲô£Ȼԭ£
֯Ҳ̽ͷ̫Ļ»𣿵⻹ǵһԭء
͡Ǹ̫ɬŤŤ󣬡ϴڰĹ﷢һȤ飬ԵʱͻȻ˸磬ҵʱеðȻ󡭡*
᣺
᣺̫ס
~̫ױܱЦ֯ߴ̽ͷ
⿪ģգ޹Ĵ۾ᣬ㶼˵˲ԭҵİ~
ըˣû˵
֯˵ǰԭɡ
һĲԵڵء
֯
*
֣ƹѲҲеˡ
ҹƮѩưȴů
һ𣬾ǰһޱ߼ʵЩ߰顣
ʲôԭΪҲ֯͸ҵءָ̫֯Աߵһ濴ܰصӣһ²ǲµɱʽʲôġ
ǺҪ飬·˳һˡ֯ù򿪣ǹڸ˸δԵС⡣
˵ͿʼԹˣһֱɶħԼʲôĶأ
̫ףͦӡ
²ۣҪʼʲôˣ
֯һèġ㡣
̫˼ӲҪѡһĻȻèɡ
֯˵Ҿѡɣأ
ľʼ˰ðɺðɣѡ񡣡
֯һҳźĲԽһԸ⡣
ѡһ㣬һʮìܵˣϲ˼ϲ㣬˼㡣㿴ǸĮ鲢ϲŭˣкܶ˾ܿ£ʵһʮҸǳϸеĵС󲿷ֶֻαװѡһС飺΢ѿ̹һŶ
̫׵ɫˡ
תͷ񶶶Ц
֯˵׼
̫׼ˣֱǺ˵˵ȻǺСĶһ㶼׼ôˣ
Ȼأ
֯ѡ㣬Ȼƺ䵭ľګǿ޼᲻ݣʵǸϸĶˡʲô㶼ȻȰһǿˣͬʱӵԼ롣һС飺ȥˣҿԷſȥ׷ԼŶ
֯̾ĺ׼
̫ײˣ֯ǲǹ۸ݣôȫǿ佱ˣ
ǺЦǵȻΪ֯˰̫׾ȫһء
̫ȥ֯ذأĲԽʲô
֯Ǽѡ㣬Ȼǿɵʵȴһʮˡĳ壬޷ǰıӶᾡԼһСǺ͸֮㣬ڰúΧ֮󣬲Żȥ׷ԼɺҪһС飺ԼҲܺŶ
֮ܶǵģʲôƭ˵ģ׼һ㶼׼ըë
һһŴ̫׼ڵĻ֯һԡ
̫ױըëӶЦˡ
֯һҳ̧ͷҹգԼῴأ
̫ǿֹסЦ⣬˼ȻҪһǲ˼ɡ
϶ȻԽԽˡ
֯ͷжҵǲ⣬ȻҪаɣǺܺÿ뿴ܶǡ
һҳԽһ¡
ôôˣǹʲôĲԣ̫״չȥҲסˡ
֯˳һĲԣ㿴ʹδ*
Ҳһ㶣һ˸ո˵ģ˸̾
̫ԼλãƱȾƵĶԼĲȻ
ʵող˵һƬһǶĻˡ
̫˰Ѳڵ亹ĵպա
ʹǸֶ̫ףֻҪһǸԵĺ̲סͷƤ飬ڶеֽű䡣
ЦǿãҲ˼
̫ʵһֱһеĶѲ⡣
̫ײԼϣԼܺúûȥ
лҪ˵
˸ȷʵǴҰõУԼQAQ
֯Ϸ̫ףǲԭ飬ǸǸ±עһ£ϸеͷ_(:١)_
*ıҰ11ľ顣


19 
Իڼ
֯Ҫѡõķӣ
ϣ̫ײŵʵ·ʲôʮֲ˼顣
֯һž塣ֵĳСĺߡġ档
̫¶ı飺ۣҸûⰡһҪϵ𣿵ӲҪѡһסĵطȻֵĳаɣ΢Ȥһ㣬̫ġ
϶ѡһҲϣԺҪȥ棬һֱͬһط
֯˵Ҿѡ߰ɣҪסܿķ
ԽʲôҲеˡ
֯һҳƽʶһδĲԡ
̫ײʲôôܾƾĶԤδأȻܵ氡
Ҳû˵氡ֵؿһֻۣһ
̫׶˸
֯Խһѡž㣬һˣδƽƽ̫Ҳ̫ϲͬʱҲЩ顣
̾ʵҲɣ
̫Ʋ죺ҿɲҪ
֯ѡֳе㣬һǳ¼įĺӣδҵĴ£ϲ󱯻ۡɲԴĻܻʧȥܶණ
ѡ˶̫΢΢üȻ¶飺ù֣һֱںŬ
ļ򣺡ֻһСϷѣҪ⣬įĺӡۡ
̫ըëᣡ
תͷ֯һأ
֯Ѿ濴飬ڲƵѡ񺣱ߵ㣬Ѿ֮ǰˣҪʼµҪעһǣ鲢Ҫͣ¾ͻͣµģ΢Ĵһ㣬ͻᷢһ޷ȥĴ¡
ᶼüˣĵɣоȷʵе̫׺֯ĲԺԭδķչ
˵Ҳٵɱ֣Ҳɱ˵𣿡֯˼
˵ǰɣŰⷢԵ̾ǿɲ;갡δô׾ԤĶ𣿡
֯ͷҲǡ
ģŬôòΪ˸ıδ
ҵҵأ
ڶԼĲԽҲˡ
֯עתƻϣġѡ񵽴㣬һʮɲˣκ˰סŲҲڼᷢһЩ˵޿κε飬ջǻſһУɵȥӭԼҪ
᣺˻
Ҫʲô̫׺
ҪְȻȥ棬һͷ羰ʶһд顣̲סı顣
ţ֯תͷë˲֧ҲҪд𣿡
Ҳ̫ס֯Ҳд𣿡
֯ͷ۾ˣͷţԺҪһԿķд顣
ΪʲôǶҪȥд𣿡̫ײˣҲҪȥд
һȥдɡ֯ĴëȥȻʮֿġ
̫ױЦˣΪһҪȡְɣʲôֺأ
ɡ
ʲô̫׺֯һתͷ
۾
ɡ˵
*
̫Ϊ˸ۿںֵɲ֮һôְλǹǰһˡ
ȣҪԼĲ¡
˵̫ƶ߼һӻ֯˵ȻҲʵܾȡ
ǵģֽ洨֮飬Ǹǳǿƶꡣ˵ֲһ䣺Ը̫ãԷǳǿʱ֯΢Сһɡ
֯ӦòСİɣһ²ҶԷҲע⵽һͨĵײԱɣ
˭֪ءʼ硣
ֻҪ̫ײڽ洨ǰĻǴžûˡ
̫ײڣæ顣
ϵͳ̾[һΪѽ洨һȥء]
[̫ˣҪȥڵĽ洨Žװ̽ʵ̫ΣˣǱҲʺ]
ϵͳ[û´㾹Ȼй뷨]
᣺[Ҳѣһء]
ϵͳ[]
᣺[ֻϣȵˣ׼ñȵˣ޹ֿؿеĿɰèè]
ϵͳĵ˵̫סҲҲͶ֪ôǵ
̾[ޱȾ׶ĿȮҵľĿ꣬ҲóǸ]
[ҪǣҴ򲻹Ҳ˵]
ϵͳ[]
*
칫߳һϡ
֪̫ڵλú󣬰룬˼룬ھ͹ȥˡ
һҪ̫ס
̫״ʱѵѵյĲ¡
վſڣԥԼòýȥǡ
վ̶ֳֻȶ𣿽洨ʵ̫ʧˡ̫׶ԵڵϲϿԵС
ȿȿȣ̫»ԡ
βһĨ׵ĺڷ껰û˵סˣźڶǹڵ۾ͫ
飡ǹ
ǱڵϹһȦǿˡ
ʲô̫׵Ƕٴνǹڶ׼ֿҪŹ˵ٴˣطأ˻𣿡
ǣ¡
ûеǡֿ̫һǹҪȥ͸ѧᡣ
˻һ£һۿ̫׵˹ʹ
Ȼ̫ȻûֻǹʵɱҲİϽ洨ǱС塭ҲѹۿںֵЩԱ̫ˡ
Ŷ񲻴̫һ£Ȼһȭϣɳȥݺײǽϡ
洨ܷһӴ̫׵֣ܾͱˣʵʵһȭڵϺֱӿȳѪ
̫׶ǰǵȻȷʵҪôСʲô뷨ҲҪôֱ׵ǰֱֳ޴
ȿȿȡ
̫׳°͸̾Ҫ֯ͰĻ϶Դɡ
һ٣֪Ǵһ㣬ǸϽܺһ㡣
̫׼ǰ֯ĺˣһĽ̵㣬ϸĵذ㣬һ˰ɣǲȷġ
˵ûҲ㲻Ҫ˵ҿѱȮҲʺںֵ档
ϧϵҡ̫ͻȻٵЦݣֱӽ뽫ǹڶ˽洨Ķͷϡ
һڵޱأӳͱһеȷ񣬶ˣԴõĲֻ*
飡
޴ڶը˺ü洨ŷӦſʼҵغ
̫ǹᷳסָо´ٷĴҾͲٴƫˡ
洨׵˵ϣǰҰģһƬӵĹκŻѪ
ѽôֵط~洨ǸϤŤ˴δǳĿ֡
洨Ŭ壬̧ͷȥ
һ۾ˣͨͨӽֵﶼҲĴʣǵһ㡣
һͨͨˣȴһ˾Բе̬Ⱥ̫˵ŻȻ̫¶ı飡
ʲôˣ
᣿Ǹո̫˵֮һ𣿾𣿺ܺãҼסˣ
ޱ׺ݵ۹ⶢţᵱȻû֣֪Էʲôоʮۡ
ƳһҲҵ̫꣬ףʲô
̫ڿϣЦΥҵԭʳ鱨ķж֯ȫˣһڶû¡
᣺
̫׷ٿϣ˲꣺ʲôĵǵģҲֹ~~Ҫ~
벻Ҫ˵ԵĻ̫׾۾óһű浥չʾŤŤȥ̫׿һԭ
̫ɨһ۱浥΢һ£ȻȻνػӻ֣Ŷ֪ҪʲôȥɣҲ~
΢΢Ȼ̫֪ڴٴóٴνúù̫׾
̫׹ջϣ뿪ˡ
ѵֻʣſڵİǿڵϵĽ洨
۾ٴ̲ס̾˿˹ȥ
ǱҰǻǿȮһ׺ݾԭҪվģջûܳɹ
վǰһ׵ĵطƽӣȻűø
챨浥洨ƽ㻼зǳصķβǺҪ飬ΪʲôҪвҽٵ¼
ԭֻǾͲֱըëˣҪ߱浥Ϊʲô֪
Ǿƣߵһһ죬ˤڵϣȻֶ㿪ĺܹ
֯ڻûҲ֪顣ı浥ȥҽ洨
лҪ˵
*ı̫ԭԡ


20 
Ҫʲô洨ɱˡ
ողű̫׽ѵһ٣ϻ㲻̫׵Ĺϵ»ֱɱɣ
ʹ̫׿Ϊ̫˾Ͳһˡ
ʹֻʣһҲ[]˺ˡ
̾ȥҽԺҽ˲Ҫ伲ҽúβ
洨üҲȥ£㵽ʲôı
ҿɲûҿ԰һ̫׾˼ŶոҲ˰ɣҪΥ̫׾𣿡
ҡ洨ס
ֻ˵㰡ŬȥŬȻܸԼƶߵļṩͱӻһֱò𣿡
洨ҧµЩͬѾȫˣ١
ûŶ
ʲ洨۾˵ʲô
óһϸЩǲû
ⲻܡ洨ɵˣ׺ݵϵһγ˲˸Լ˵ᱻ֮Ϊı顣
֮Ϊǻš̯֣ԣ㻹Ҫ޼ɵӲһӻԼ𣿡
洨ͷؿӿȮãС
ԭΪԼͬѾȫЩһɱˣҵͬݽһ˼̤綼˳ޡ
ǸҹǸ˵Ͷںڰ˺һеˡ
ΨһǣҾԼãǸǰչԼļֵԼֵһᡣ
ǡ
῿ǽ洨һӺú˼һδɡԼȥôʲôʱȥ֣֪սʲôĻҲ̫˲𣿡
洨üƺ뵽ʲôܵĻ档
ںڣѾ޷жĵز÷ǳˣô̫׾϶ԥȥѰһõĲ£ҲᱻЩɱ
洨Ѿʼðɱˡ
ƽʧȥıǺö㲻֪ʱĲʹ࣬󱯲ҵȥ
洨ɱһ
ЦˣӦöˣֻŻƴǣ洨ɲֻһ˵ġ
룬ӵôǿ߻ôѣпɰúͿĳ˾ЩĶͰļ򣬡úϧߵһУŬȥɣ洨
ҾֻҪžͺܺˣ˾ʲôûˡᴹҲãʹҲã֮Ǻܶ˸ûüĻ*
洨û˵Ҳûй
˳ë̽ͻȻҧˣ˿ȥҽˡ
ϵͳ²ۣ[ʲô㻹ǲˣӲ]
᣺[졣]
*
صķβ𣿡֯¾ƱƽֵطĻȷʵٻһЩ⣬ڵķβΰɣ
ƶţ֮һ԰취²ۣǵģǲ֪ǸжҰ̫׾ͷ϶ԸȥҽԺ
ϵ⣬ǸһԸ󰡣ԻǰȱԼԸġ̫ײõһҪںֵмֵػȥɲװ˵ҪĶʮԡ
Ȼ⣬̫׸ɴͿʼੲݵǱԹ
ӵôúпܳΪ֯ǿߣô̵ȫʹãֻͷû˼Ұһʵ˻ʧ
ǣǼһҲһıӶǼͱıˣΪʲôҾͲӵһ㹻Ĳأʱȥȡ㾭ء
ߣ̫׾˭һӵôͷԣ֯һ侲ǿϸһͨˡ
̫׵ıӶŵˣְ˵仰󣬲˼תͷ֯֯˵Լͨ˰
֯ĵᣬ𣿡
᣺
ε̾ңڰᣬֻһͨ˰
*
ˣۿںֵһηæµʱҲʱݼڡ
һνǶֶѣΪףţֵúúÿĺͷһˡ
ʱֿ̫ʼˡ
洨ɳ˲٣Ѿ̫׻ˣ¿ʼԼʳо
ǻģǾ°汾̫¡شܡ
᣺
վתߡ
ȵȣ̫߰˹ȥץס
ǹΪ㵱ɵ𣿻ϵڶε
̫ŬԼϵ˫ۣûй£ҿԷģǾϴεʧƷĳƷóԵŶо˺üأͳɣȻҾҪ~
֯Ҳǰᣬˣ԰ɡ
̫ףȴȫ֯Ķ֣Ǳ˰龰֣ٴαץסǿӲιһڼ⡣
´ξԲ˰
ҧĵҺްһҪ쵰İ
ڣʶϵ硣
*
ٴλָʶʱ򣬷Լǰܱ顣
ʶһ˲䣬ȸܵǻʹڱǻģȫûһطġ
оԼǺ˴ҹû˯һ
ãȻؿԼ֣ô䶼ǿհһƬʧȥ˳»м䡣
궨һӶǸɷּʲô߰ݶУԪһЩڰƬΡ
[ϵͳ]͵ʶ﷢˲ҽУ[ûб¶ɣ]
ϵͳæ[ţ֮ǰܹרҵѵЧأҰæʹǴ״̬ҲԲὫŵй¶ȥֻǡ]
ɵǿ˲ˣ[ֻǣ]
ѽ~ſðһë׵̫Դ۾ؿĵ˰
𣿡֯ҲӺð
ֻ̫ܽſ˳ظῴ㿴ȫŶ
͵ؽֻ죿
֯վԱһ𿴣ԣǳǸѾȥˣҲŸѹ
ıѿˡ
֯ƺǸΪǶ˰εʲôµЧְ̫ҵʵʦɣ
ԣȵȣ̫׾ûԣͻȻתͷ۾һߴչ̫ס
ٺٺ٣ҳ˵Ļ˭ЩȤƬƵأֱ̫׳
Լپ֮һֱӴ
ȵ㿪ƵĵһƵ
ƵĻǰճ»ĳΧİ裬һĻʮϤ
ƵȻ̫ĵģΪЦֶҲͣ
ʹҲƵİڷһɳϵľ޴
ӰӰӰ࣡ʲǣӸƨడǰ쵰
ȥȥȥ´ĶЩʲôƨװĶǹʺǣԴš߰ȥ
996007ûԣѹեԱôϲδͯȫһٹؽȥ
ҪְҲˣ
ֻ΢΢
̫ѾٴЦˣſϼѵšİɰᣬҾԲƵ쿴Ĺ
֯Űļ̾û뵽ƽʱ۵ѹô󰡡
᣺
ָ㿪˵ڶƵ
Ƶʱ͵طˣ̫׼ҡ
ƵİֻŰ׳ͲˣĿӻ⿪˼ţͷɢΪ
һӣ˲ͳˣµһٷݿଣڣ̣ϣ
õġԭ֯ӦȥĿʼˡ
̫׵ΪЦеŤˣǡǰ磬ȿȿȣûô㡢㹻һٷݰۡ
ҲܣһСʱһСʱ֮ڣұҪһٷݿଣȻֵǶҽйҪһԣɷ
̫Ц涼ˡ
̫˸ӡ˾ʮֽƬଷȻ֯ʮݿରڰǰڵһĪҲ䵱Сܣð⡣
Ƶİ͸ˣ嶼ڲˡ
ǽڲء̫̾Цˮıû˿˵
֯źϧûڼļ䣬ȻǸ״̬Ŀʲôζ
ָֻ̫ϵƵƬ˼ɱֳƬ֯Ǹ״̬µ֯ŵŶҾͳһڣڱӳǻĸоء
Ƭеġߡ֯˶ڣ̫˵Ϊݡ
Ҳ˽ֵҡ״Ҳʮ˺öƬ
Ὣָ쵽Լ£ȵϢָϡ
˫۶תȦȦˣɼǿػȥ㿪һƵ
Ƶһ㿪̫׿ĵĸߺҮ
죡໨㳳ˣ
һžͷһҺֻ̫׹ֽԶ֯㡣

ı鳹״͡
ƵУںҲܡ
лҪ˵
ҹʰ
᣺ټ˴ңҽҪȥԶ
*ıԪԡ


21 
ԭҲ˭
ǸۿںֵʹǡĺҰȮеս컨壬ǵǶġ
ڰᣬһڵ͵ͨͨԵְԱȻǸԭҲܣ
ҪǣǾȻлأ漫Ȼ𱬣
ûһʹȥԴհһŻָתԼ侲
ϸ۲һ£ʵҲô˵ΪȻҲڷˮûֻǺд
ɾˣΪһ鱨ְԱ̶ֳҲ㹻˰ǿԭҲʹǵҲû˿ԺȰ
ҪΣյǣȻΪʹù[]ȫǾ·ɴ̫׾ԻֲᷢԾĵط
һ˲Լ¶ݺҪôͲ겢ҳɹȥܵĳʮ
һǣûУûüֳ·ǳսվ۾ɣһãڵΪˡ
ݵĻ۾֮ǰİǷ׺ݵĴϻ۾֮ã޹Сè䡣
սƵҲɵˣֹϵıʮһѾ
ͷ̫׼ҪЦˣ񶶶žķȫ̫׶Ц
ΪЦʵ̫ţ󱻱ŭҲһӳ˷䡣
ȵȡҲģʱܵȥҲˣҲĺܶණ
᣺
߳ܵԵˮˣȫڲ
ۿ˶Ҫըˣ̫׻شյǰ㵸ᣡٱһǸ𣿾Ǹ[ңڰᣬֻһͨ˰]
ֻߣӣſµɱͺ̫׾ȭͷ
֯ң߳ŭҪɱ
*
Աˡ
̨Ľһհ׵ͷգǽһ
ˣӦ֪жħõģ̫ʳ￰ħҩҲɣ֪ġ
ең᧿Σػסˣûбİ
̫׺֪֯ʵϲ͵Ͳ׾ϲɱɱʵͷӦ̫Ҫֻܶ࣬û뵽սȻҲǿͲܵҲһܶѡ
ҲǱߵǲôģϾĿƵϸȫûж룬ֻϼظ˺ܶϢ
ʼڸʲôм䱩˵Ҫ̫ףٵ̾
[Ҳû뵽һ۾Ȼôãƽʱһֱڰ칫Ҽֱ̫˷˰]
[Ҳս츳ôãǰ϶Ҳɣڰ칫ңôǲԵģʹְԱҲԺս]
[Ҳ츳ͲҪ˷ˣĹʵǳΣհһԺץô죿Ժһᾭֵģ]
Ҳɳ˰ˣ㲻Ҫ
ٴαͷץ
ʧְҵʧԵʧʷصļ¼ؿ׳˵ȫˣһ۵㰡
ᣬҾԲ˿ЩƵƬ~̫èèŽ̽Եشչ䰡䰡ġ
᲻
֯ҲչһߣᣬҲû뵽ǸôҺ̫׶ʡˣ´βˣԭǰɡ
зӦˣ̧ͷɭðҿԭǣһҪ󡣡
̫һ⣺ʲôҪ󣿡
¶ɱĺЦݣǳİ
̫ף
֯ͷãû⡣
ЦݱøӲ˰ٺϻһ̫ͷƤ飬֨
һ¾ʹӵϱŹĿֲͯҥȥˡ
ԤУοĻ̫׶֯ϣûʹȥһ硣
Ҿòᡣֱ֯
Ȼô˵˰ڳſڿŰĶΣյĲԤͻͻͻֱ
Ӧòᡣ֯૵
̫ף
֯Ҳ𽥶ҡء
һܣὫ˳һ߽⿪ΧȹһЦݲõȥڰҲҲйһԣ
̫¶ȵı飬Ȼһ۾һתȴͻȻֻЦ
һĪҲ
ָһԴ˵ĶŵĿԳԣ
ţ𿴱ʵܺóԵġǣ̫׾֯ϴγԹرóԶ԰ɣ
ԣʵóԵģ̫͵ͷ
ҲĻһʵ֯
֯һǵģܺóԡ
ϴǸȷʵóԡ
ҲŰɵӲҪȳԡ
Աߣڴؿǡ
̫֣鵭ؼһںĲŽ
֯ҲȻؼһ֪߲˻Ķˡ
˵ı鶼ֻаῴǷµĽѾ𣬽ֺŵˡ
ȫûҲĺˣԥÿӼ˸ЩŤջǷŽ
ȻͱͻȻͽסˡ
Ҳ
ҲŻ
̫׺֯Ҳڱסˡ
̫ףŻ
֯Ż
Ҳ̫ס֯˲˽֡
̫ײŴ⡢Ǵ˵ŻԵʳôͨʳΪʲôŻôµζʹŻ
ɣǷóֻʼգǶ̫׸ֽǶȷģ׷¼Ƶ
ǹôһƬհ׻Ŀ³˼ȥԡڣˮ󼸺ѵصڵϣʣһţɫ԰ס
ҲѾطŭΪΪʲôҲǨŭˣ
Ϊץİ
Ҫ˵ֻˡ
ʾֺ΢һ¡
ῴһ۵ϵߡʬ塱ֻĵ绰ҳȥһ¡
ȥӵ绰ûж
֯૵һ𣿡
Ҳſڵϣ˵ΪʲôҲǨŭˡ
̫ɳϣ˫ֽϷǰ԰׵ϸֳĨΣҺ񿴵ռڶ΢Цٺٺ~
ŽԭıֱЦˣİɣûжģȷ˵Գ֮Ϊҩָֻоζſǻζü죬ЩأòҪ˷ȫԵ
Ҳ񳹵ˡ
֯ëˣ
ԱߵװףҹȥҾˡ
̫ױԹֱݰ
ЦݲãİɣǱûʲô£Ҵϻı̫ϧˡ
֯ڴᣬʱҴһݿଣȻоҵζҪ޷ָˡ
ػӻ֣û⣡
ıӰʧأűˡ
ǣûٻ
*
ʱ㣬칫ҵǽͨ˵磬Կʵơ
ڿԵĵطذһӺӣϷðĺ裬м̾µСġ
ڷ죬һЦкȥ
£һ谡ɭŸЦޱᡣ
˿Ȼڡ
ﾯǹԹһϡ
ʮ㣬Ƿǳѵõ˲šɭŸ⿪ʼ
Ҿֻһͨ˶ѡӽˡ
ôǫأҿһֱܿŶɭŸ䡣
ޱ飬죬ֱ˵ɣҪʲô񣿡
ɭŸûие˿𴩵߲˼ȻӻǵӴȷʵһʮҪҪ㡣
ȻˣЦǣϰ嶼ûĵģ
Ҫ˾ȻҪӰ࣡мϰ壡
ɭŸ²豭תͷЦݱǳֻɵ񣬰
ϵļ˲ϵıȴûʲô仯
ʲô񣿡ʡ
һΣյԵ񡣡ɭŸ˵һʱ䣬Ҫȥŷ޳ˣΪһļ
һ̻ǵˣᷴһһֱͷǿʯ
ϡɭŸóһļݸº͵һʮΣյԵҪȥԵ׵һǳΣղҳŵ֯밲Сġ
ǡ
ɭŸһŲݮݮĺɫ֭ˮ˲Աߵİɫͻһ
ɭŸЦңεʮֻܣܸ͸¶˿ʹ̫׾Ҳһ
ӹļĶһ٣̧ͷӣϳһ㲻õı飺ǵȻ
ɭŸüۣȻҲǻɰְҵŶֻ˵һѣš͵ΪĻëɡ
̫׾ʵھˣٹ꣬¾ɱҳΪһ˰ɡɭŸָرһпĵЦпȴĲһ*
᣺
Ҿûӻˣܲܺúˣ
ļУҪ
ɭŸԱ߿ʼ˵ҪȥԵ׵֯Ǳߵһֵ壬Ϊ³ư׼塣
ͬʱҲѾϿдĶ˲佩Ӳˡ
Ȼ濴Ѿɵˡ
ʲô˵ʲô˵һ飿
³ưףУͥʦ
𾪵һʱ֪ʲôӦֻܼװ淭ϡ
ʲôߴƬ˰ɣӦMIMIC
Ȼͬȥŷޣȥ˰òã
ɭŸϸ֮оɣһһҪ㡣
Ỻ̧ͷ
У
ɭŸͺûвĲƵģٴαϷһóһСܶļЦеѽʵҪðȥִģʱصҲû취ˡ
ӹϣһMIMIC˲䴳ԡ
᣺
ɭŸԼոû˵ĻŰŶ϶ͬʱɣ
᣺
ݣ˵ɣԣ
ԭûھͲͥʦľ鰡˵ڸۿںֵ鱨Աˣ
ʹ֮Ҫͬʱơۿںֵм塢³ư׼塢MIMIC̴⼸缶Σ֯ﰡ
ʧȥ˹â
ûˡ
ȻǴְɡ
Ļ϶ûɣŰŶɭŸƽʵҲͬʱMIMICǱ߿ʱȷţҪȴǸۿںֵѡм֧Ԯ󡣡
һڣ̾ǣһṼΣɴ˴ε񡣡
Ǿ̫ˡɭŸƣüЦҺڴıŶ
*
صԼĹҡ
칫ļһСȫϣȻԼˤͷԱꡣ
[ϵͳ]
ϵͳ˵[ϵͳ첻ڼҡ]
᣺[]
ðɣһϵͳֵˡ
ǵģϵͳǸʲôİ͵ΪŬ
ɶҪϵͳûʵ塭
̫Ѩʼ濴ϡ
ִ֮ǸСӣʼļʹ
[]
Ʒϵм䶼ΪӰɿԺ
ֱһУſϣͷ۾ʼĿǰΪֹ鱨
ȣûɣɭŸһμı
ʲôз֧ԮҲ˵Ϊǿĺֵ֯ҲûдݻнָôһովԶںĸۿںֵأ
ʹҲܡ
ɭŸ͸¶˰Ϣ˵һ£ӵʮϡĻȡ鱨԰гɹɹѹء
һôܴӦһӵֿ鱨Ա֯ȷʵ˿ʷصΣ
ǾǰἴҪȥԵ׵ĺֵ֯³ư׼壬ҲǡͥʦǸƽĴBOSS֯
ڲǰ˼˴ֵ飬ͻ޼ϲˣΪһɰΪ֯³ưס
ͻ޼ͬΪʷƾʵǿͬ˼壬ֵǿ֯мԴΪ𾪡
Ǹ𺳵ˣ³ư׼мͷλ˳սм˾޴ʧ
ҪԭбΪϻĴڣǿͻƴԪ͹ʽ˵ֱǽά
³ư׼廹ӵпµ鱨ͺ˶ޱϤһ׼һӵв˼ĸ߿Ƽ
ֻа֪һжֻΪ˵Ĵڡ
֪֪һУǲԼԲȥģӦҲܰȫܲÿɣ
ֻǰ˶ѣֻҪԼѣûô࣬Űɡ
ľԼֻһͨˣֻǽ[]Ϊܻȥ鱨дϱ潻ƣȻĽɱʺ֮ӵ鱨͸¶ȸƷ
ȻƲûӦԵ˼
飬ŷǱԴأضǿµߣϸȵһϵԭ򣬻и߲ȫŰܻ硭
ԣûκΰţûн鱨͸¶ȥϾ鱨Դ޷ͣĴҲҪĻ֮һˡ
ˣҪۿںֵȥ³ưԵˡ
ס˳ʮӵĻȻ侲
Ƚ֪ͨƣȻԼ鱨ȥɭŸ⿴
ɭŸ鱨Ҳ˺һû뵽ᾹȻܴôСõôҪ鱨
ЦֻȽϺöѡ
ʣʾ
鱨֪ô֣ôƻҲ͸ϸˡ
ʱȣ׼ͿԳˡ
ȥȥʢȥмǿػߡȸ֡
ֵʱ򣬰ﳤ̾һ
ˣñøЩɣ
*
ϵʱ򣬰յƵָ
˵Ҳܾչھؿ֮󣬾ͰɭŸ˼жȥ³ư׼ԵףͬʱŬҲҪռм鱨
УǸMIMICҲ⣬ҲҪע⡣
ͬʱǼ֯ʱ鱨ס棬ϸصǱ³ֵġϻʲôԵĻƷоϹ
᣺
ǣȻһȺмϰ塣
סͷܽڵ
ȣۿںֵԵס
Ȼ󣬸ۿںֵмѣм鷳ۿںֵ֧ԮԵڸۿںֵͱȥԵмĵˡ³ư׼塣
ƺ͸ۿںֵͬʱҲҪŬȡм鱨Ǳߵսϵʲô޴ת䣬ȻƷоϻҲҪ
⣬MIMIC̴ǱҲͬʱעǵҸỹҪ취MIMICʼҪĿꡣ
Լỹǳһ¡
Ǿǣİ֪֪
֪[ڰ]Ļôʹ֪ƵˣڸۿںֵMIMICԵ׵˫ؼ
ôٱQԷǰ񲻾Ͳˣ
Ὣͷݺײϡ
ʲôĵееее
Ҫ
лҪ˵
᣺awsl
᣺ͷܱסˡ


22 
ǰһϣٴLupinưɡ
̫֯׶˺ü֮󣬰٣һոձعݲй޿ģ
ԭҪԹ䲢Ƽ̫֯׶ˣԷһ
ϾǸӣôٵġ
ȲȶӳٶһЩӦһЩǷʱ˾ΪԱҲºȾơ
˵̫׵ĻĺǻûܿᡰˣƷ衱ӡ
ᰡ⼸춼æʲôִ̫ſϵԭҪζ춼ء
е֯Ҳе˺棺궼ż𣿡
ֹŭһҪͣҹӰأ
֯̾ĹȻడѹֹѹô󡣡
̫ͷᰡȥɲŶķ߶˰ɣ
ⲻܣ˲ըëҵͷïʢأ˵
˵ŶҵĹ۲ɲǿЦġ̫ᣬһǰȣķ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
᣺
̫ףϴͷûиоԼͷرֱࣿǴĿģ
᣺
̫׼ͷϵͷҲԽԽ˰ɣÿкܶࡣ
᣺
̫׷һҹͺͷŶᡣ
˶˻С
ңѵҪͺˣﳤ
аԲаҾԲҪͺͷ
ְһϾʹְ⹤ʵڸɲȥˣ
Ƶ͹ƣ߽ӣ˺üڳɹ˴ԣֳԴ֪˯ˡ
ĺ۰֯̾Ȼ̫׵̫ףո˵Щ֢״ʵҲУҲҪͺ𣿡
̫ײѾ˰νͣڿЦŰİôҪؼӰ࣬Ļͺӡ
ûͺԱߵİСʵ
̫׻Ϊˣתͷһԭǰμ˵ء
̫׿޴ĺȦԼۿɼƣˬءһȻϰҪֽʡͽˮ
Ҫʲô֯
һСϷ̫׺ٺٵ
²ֽϻֲͬıֻǼ򵥵Ŀͨ۾ţ[>-<][QAQ]Ƶļʻ
ȻЩϸļڱմϽˮָش˰ŵ۾Ƭϡ
һſĿֵıԭֻǰ˯İ˲ͱùϲ
̫Цڷ裬Ŷڵϻ˺һóֻգһһԡ
֯ûҪŪ۾Ļġ
̫ЦõģҸ׼һ۾ŶϴܴһΪ۾ֹʵڿϧҾ׼һ۾
ֲ꣬õ۾ԽԽˣǵģ˵ң˸Լ嶼ûúð
̫ûеõ֯ĻӦתͷһ֯Ѿ滭ˡ
˵ʵñ̫׵ĺÿЦˡ
̫ף
֯ޱؾ𻭺õıͷϵĴëڶҲҪ档
̫ף
*
ʮһʱ򱻽ˣȻյ˵ġ񡱡
᣺
ᣬҪֻջ
꣬ҪǼƽϣá

УǺɹǣ
*
ִ˼ӣųѲָǺ侲
ǵģÿκһоԼˣԳɽǹ⻷
һһؿ
ߵؿһҪдȥһչԼлԷһֱİϣµһѺùϵĸлףؿ
ԭûģϾ鷳ûǸʱ䡣
̫ҪþưϰвϺ͹ߡ
ĺưʲôС
һԷؿ
ȻҲûڴʲô̫׾Ǻؿ𣿡̫ؿϵطʡ
ʧ񰡣ҿǺڻģ̫׹ϵЦΪеźؿûȥ
֯û뵽㻭Ȼô㶼ȥְܼ׬Ǯˡ֯͵ĺؿ̾
⵹Ǹ⡣֯һȻͣΪһֱڸǻԱȽ
츳֯ԺͬʱΪС˵ҺҲ˵أҺڴŶСĵؽźؿ
֯Ĵë˻Σһῼǵġ
㻭Ҳ̫ͨ˰ɣĺ̫ͨ׺⡣
ôͨǶԲ˰Ὣ⼸ûĺ꿨
̫׺ؽԴչҪ͸˭ģ
ƿܡ
*
ʮӡ
ָĦŲƱͻȻҪȥŷǱ߳ˡ
̫һ£üʱ򣿶һȥŷޡ
֯ʣҪȥã
ĹǱ̫ҪӻҪ飬˵ôͻֻ֪
Ҳֻʲôʱѡ
̫۾򼸸£һꡣ
ôã̫ҲˣľȻȥҲ̫˰ɣѹեѹեмϰ壡
̾
û취ҹڼԱܴҲ
תͷ̫׵̫׾ҲڣҲ׼ڶˮʵ̲סҲ뽫ëޱȫˮ
~̫ײ鷳~ȰѱȫҶû˼ˮ˰
Ȼ鷳Ļ벻Ҫˮֱ
̫׶˸
תͷ̫֯֯׾ͽˣһҪ̫
ţҰɣһչ˺̫׵ġ֯Ҳ
̫Ա߼Ƥ񶼳ˣֵǸﰡﰡ浱Ҫϸ񿴹ܵС𣿡
֯ͷѵ𣿡
ںֵУ˵˽ԭǸɡ
֮ǰʶʼǲദģʽ
ʹ֪̫׵ܴ󣬵֯Ҳû˽⣬ȥǿӲʲôж
ܵԷֱ֣׵رԼĲ͵ģ˵Ͱãǰ֯ǾԲܻᷢġ
ںڰ磬˭ûмɸ˵ܺ͹İأϵٺãҲȥʿԷ࿴װʲôõĶͳɾ
ģһĵĹ涨
˶Լ֮һֻ֣վڶ·
һ̫ҲȷʵҪԴ
̫ף֯ʵðѸһ㡣
̫Ȼܼ֣վһĺӣֻ̫ڴ˵㣬Ը鷳ʱڡ
ɰᡭɻУǺֵĵطûС
ЩʵҲҪ
ΪǿּᶨҪġ
֯Ϊʲôһֱҵҵʲô𣿡ɫò̫׾ϻʲôɣ
ûù֣Ȼԩң̫ί̫Ҫ˵̫׻Ҫ
*
ӡ
һֻèͻȻ߽˾ưɣԱߵһλϡ
ѽèʦҲ˰̫Ц
᣺
ľƲ㱻ϣסˡ
èʦʡ
֯ͣ쾭èӦֻèʮָɾɣ̫׾ܴͽʦˡ
¾Ʊ۾ֱעֻè
ֿʼջ̲ס̽Եè
ϵͳ[㲻˵ⱲӴٶʹ]
᲻ԼĶһ [ûʹãֻǵҪһèѣ]
èɨһۣˡ
˿յİ¶źϧҵһֱ顣
̫²ۣû뵽㾹ȻôϲèǺܿϧŬ죬èʦβͶûء
𣿡֯գۣ׾è˰
̫ף
᣺
è˸Ƿյػβ֯~
̫&᣺ɶΪʲô
ϵͳ[Ϊʲôèѵû]
Ӳ[ֲʹ]
*
ˡ

˾ٱһ
֡


23 
ԭǽǴͨģڰҪȥˣ̫֯Ҳֻܲĵطˡ
ǰԥһ£һǱͼè˵֯Ǵյ̫׶˵һ仰
̫ױ鲻䣬žƱȴ΢΢һ¡
ƱıζײڲϷ
֪ˡ̫˵һᶽ֯Ͻġ
ͻȻcue֯תͷ
۾ҾͷˣоУһҪһ֮ǰдһ
֯Ĵëܵ˾ţȵȣ̫ˣΪʲôڻ׼д
Цļ򣺡Ҫ˷ʱаддڴʱܿƷŶ֯
ҡ
ڻûʸд顭
ðɡ֯Эˣһ᳢Ŭġ
ѾǸʸˣ˵ĹڴҲЩɬͼ
~è˸Ƿٴſϣβеػȥ
ֿèֱۣ뿪ûҵɳ֮è۾˶ûҵһèë
[ΪʲôëȻΪǼèɣ]ź
[ȻǼèëôҲһ]ϵͳο[㻹پһα˵һǸĿʯģ]
ˣ[˲ˣҾԲҪ]
һͶʹùۡ
һĺڿͣȻȴܵڰ˵ӰڿɿطΧڡȻȷܵ˲СӰ죬ջҲܣǰ׵һõĶ⼼ܡ
ǵڶҲһ˾޴ӰҲʹöۡ
Ǹ˾Rebornһɱ֣˵Ĳʺ֮ӣм졢̸ֵgټʦ
Ϊһʱ嶯Ǹʹ˶ۣǰⱲںͺµ顣
ᵱʱûʶ۶ʹõ״ʲô壬ָոճԵڿ͵ͷżȻǸСӤʱһСľƮˡ
Ȼ󣬰˶ûˡ
˺֮һŶۡ
鱨˵ʲôѾϰˡ
ǿҸȴǳ£Щ־ᶨӵǿҵˡ
˺Ͷʹö۵ĺر
ʹãǸһƬǸŵӰ
ʹã൱ڽӽƬ͵ӰȥԵһ˳ӽԾǸ˵һ
ѹԼڰᣬ֮ܳһʱ䶼޷Լ˭Ҳҡ
һˣһǳµļڣԼһǹΪڣʹ۲Լڵ磬ϵͳİȶԼڰ˸
Ǵ֮󣬰ͳ׽ʹ[]Ϊ˽
㲻ʹ[]ֻƾŶû͸ʹҲ㹻ð鱨ˡ
ϾëҲû͸Ʒһͷ㹻ȡ鱨ˡ
Ǻܿϧèʦè䣬Ϊ[è]Ĵ˵еߡĿʯ
ͬʱǸͼɭŸʦ[̹]һֱٽʵʩˡ
[ԣèë]ʡ
ϵͳ[ΪʲôҪһֱ]
[ëѷ]ʡ
ϵͳ[]
ᣬȻôѷ鰡
Ҳû취ϾĶͷ˾ﳤٵĹͷʵ̫ˡ
˵ķվôʵ޻
*
һ죬Ҫǲΰˡ
ʢôһ峿Ѿ˳飬һǣ˵˵ЦЦ˵¼ƻ
ǰĴ磬ͨϰ磬źԲ۾ӽȺգ۾Ҳ˵֡
Ǵʵ̫ˣǱ˿˺üֱۣ߽ƫƧ˵ĺɽ򣬰˿
ǰ˾޴ķɻͷʵ޷ȸ
Ĺ򣬺һ˽ֹרˡ
ͣһɫǰ
ӺСɽ·ͻȻһΣȫһӡ
ŷɻͷԽӣһ硣
ϾɺͻߵɽһһռʮֹĺʽͥԺլ
һָֻҥĻɫСɹ׺ʯˮصľ޴ͥԺͨһȴɽһ䡣
ƶ
еĶûбֳŷɻͷߣվƶɽȥǸſڡ
ݱʸۿںֵǱ˵ˡ
ֳѹ
ǡݱʸתţ˵
лл۾˽ȥ
ݱʸŽȥźſڡ
һ޴ֿտķ䣬ǵ͵ĺͷ緿䣬ǳɫĸɾףźǽڶƮݵȻˮī
ϻһ޴ġΨҶֻ
ȫȫȸֵķ񣬾ͺһ
ȸֱ˴ʱڷ룬ǰһľðĲ衣
¡
ż߳ԵıīŨطɫۣͣŵƶĺɫ鷢棬ͬʱںʡ
ĺɫͷ⳨һ㣬޳豭š
òʮԵĹŵϵˣǻһ
ǣòȻ෴Ըսȫƿ±뺷ȺսѱҲһˬᡣ
ȸ֣24꣬ǿֵеǿػߣͲŵĴʼ˺쵼ߡ
ãȸҼڰᣬۿںֵر鱨Ա[]ԶȡƷϲļ䡣
ȸ²豭֤һԼ
һ²ʣ˵鱨𣿡
ȻҸϲսȸλα˲̫ˡ
᣺
ȻǺ
סᣡĴ򲻹
ĴһȭƽҪʲôأΪʲôͽϲʲôˣߵηߣйָϻȸһֱڵߴ󲻿˼飿ȸϺվơ飿
ſڵĲݱʸĿɿڴһֱŵĲݶˡ
ŶȸʵѾЦˣд[Ȥ]ȴӿˡ
Ѿ֪ôˣʣҵǲ֪ۿںֵô
ҲЦˣȸһ£һ·ĿǰΪֹҵ˶ٶأ
ݱʸԼ°ͺð亹ʼŬ˼
Ὣַϣˣּ֤˶ٶأ
ȸ۾
΢΢ǰ㣬Խ˰ȫߣ֡
ȸûжü۾Ҫʲô
ὫǸƶŪͷ˻ȥָתǸڷͷָȸ֤˶أ
ݱʸѾʼˡ
ιڿЦɣôôµһʼû˵ֵز
ܺáȸϵı˺ܶ࣬һʼû˿
ڰᣬгȻֲõʹˣҲӦúս̫ˡ
ʹڵȸѾ֪鱨ҪԣҲΪսҪġ
鱨սֲǲͬʱ˵ģŵ²ͼ˵úܺ
Ȼŵͬʱְ鱨ϯеǿػԼʣôΪʲôУ
벻ҪΪˣȸҵҲѾˡ˿֪Լһǹˣȥôˣı仯ǺܴİȸСʱҲ˲ء
óһؿϣָƵȸǰ
Լؿϣȸ
Ц
֣ȸ
ݱʸ
ݱʸٴĿɿڴ
ʶ֮ǰʲô


24 
ȸôʶأ
˵ʵ֣ܡ
ʶʱ򣬶ֻмСƨҶǻħ޷ͣҲͬȨ죬һû˸ǡ
ԣǸʱǶԣԷҪĶˡ
СʱȸûСӺСģҲǸСӵȸԣʹǱСİᣬҲһÿġ
˱ȻҪʮѵиǿĶ֣ȸ˵ʵҲһʮֿĵ飬ЩΧСȺΨһȤˡ
ȸ岢ڼôַ⽨ôһеİᣬȻܳԸȸҲܺ棬ѵÿ⣨˵ʱЩã;İᡣ
¶ڰ˵ͱȽץˣȸС꣬ս츳ҲûȸǿȻӮ
ʱȫƾһɿͲģսٰҲҪϵȥٳɳš
ȸʵţͼΪСܣ㽫ֱ
кŴŸͳˣ껹һߣè𻥿伸䡣
ڼʮǿҲͣȴĵɱɱûйصˣÿСʲô¡СؤһѪѹߡ
ڴ֮ǰʵ˼ͻҵķУǺȸʶ֮Ͳ̶ֱ׷ŷˡ
ڼ˶ȸ˰ᡣ
ʱڼúȸߣȸķʮֿţֻȸһ磬ֻȸСΪԺʲô鶼ǶԵġ
ڼֻʱˡ
ǼһֱֲսĻ̻̣ƻңԭȨļ嶼ɳͷˣԼҪʱ𽥹ȥ
Ȼȸͳˡ
ڼ̾ͽ˲ʢҲϼҴլٴϸ񿴹ܽûټȸˡ
ڵǺȸʣȸһˡ
ȸСС;ͼ̳ӴļҲȻҲһֱʢúܺãԼһպķͲţչñԭȸ廹Ҫǿ
ԭȸֻǲʢѣ˵ʢȸģȻҲǣȸһֱػ
ѾչԵˣֻΪɲԸ뿪ʢѡ
мȸʹΪеǿػ߶Ըȥһ¶ڲʢҺǺСʱһģһû˿ı䡣
ȥʮˡ
ΪѾʮ־ԶСʱˣ԰ȫûܴơ
ϾǿȸֻпɰСǿ߲ܱʹǴСһ𳤴϶Ҳ᲻΢ԾͻͷŴɱ⣬͸˵һ֪ǲǵõͯˡ
ֻһ취ˣǾչԼǿ
սǲˣڵȸеǿػߣΪʯ֮һָϻħôڡҪΪһͨ鱨Աòã
ӵһɱRebornļ䣬Ǻܿϧ˺˵ʡһŶۣóʵRebornʮ֮һҪոˣԲȸĶ֡
ôֻܴˡ
óֵʲô
ΨһóЩ̬࿹ʲô
鱨
ʹȸڵ϶Ҳ֪鱨ж˰ɣ
ʱ鱨ǷǳҪġ
мǿĺֵº飬Ϊʲôλᱻ³ưشأǲǿ
ԡ
ʹָϻϣҲǿȽģ֮ԻôʧΪ鱨ĲԵȡ
ǺԵ飬˽Уж԰ȴһ֪͵ڵ
޼ͷߵηֻһʼѣȥиҲ˳ɭŸй¶鱨ۿںֵ԰ᷢ롣
᱾ҲͷԹڴƿش鱨˺ͷۡ
ͱɭŸͰ
ʵرǿ󣬺ܶ˶Դ
¾Ϳþ籾֪е飬ܸƽ硣
ƾе鱨Ƴľ籾ǿʵѰǿĲ¡ˣתһϵҲͱüˡ
ᣬʵӵбȰµ鱨
ϾֻҪһ°֪ҲͶ֪ˡ
ңǷǳģǶں϶ɵĻ硣
᲻֪ԭͥʦеġߴ󲻿˼顱ʲôϾûӾˡ
磬ߴ󲻿˼顱ʵ߸ͬĶԪƷ
νġߴ󲻿˼顱ǣ֡ˡҩ֮ס
Щʵڵģϸϡ
⣬⵽ܿܶ޷ƿغԤ֮ķչ
ԡ
룬Ϳԡ
ǰ᲻ˡ
չֳҲѾ㹻ˣǰűɭŸ⿴ʱɭŸ֮ԥ˺ܾãĻô˲ΣյС
Ȼջǽɳȥˡ
*
ȸ̶̵֪ʱ꿴ƽı£˶˼
һؿϻĿɰСţФͼױף鲻ˡ
ȸҵĲͨ˰ɣʡ
ǿǿȸȻΪ˺ֵӦúúöԼ
᣺ʱĻһῼһµġ
ȻʵӰాҹòеʱ䣬ȥưɺɹֺȾƣǷϵڴ˯ذ
ȸ鿴еѵ㣬ս츳ʵܲ
᣺
ҰҲܸ㣡Լòã
ȣȲ˵ˡתƻ⣬۾Խȸš
ЦȻҵĲͨˣźʮĿܳû뵽ȻҲˡ
Ȼˣھ÷ˮīű߳طЦϾһҪؼҹ갡
һҪԭΪĳֱвһҵǲֵεͬɣ
û˵ֻǿ
ʮgټǰںͷ˿໡˺ܶ궼ûˡ
ῴ룬ֱgټͷ񷢳ɻĿջߡ
Ƿǳ˧Ĵأºִľƣȷʵһ̸ֵеӣʮǰֻһΪϲ١ͨꡣ
țgټҲº󣬰Ϳʼ˵滰ˣΪмѣǸۿںֵҲ
˵곡滰ҲûмҪϤ˼ǿʼΪʲô֪ô鱨ϸ˵֪Щ鱨ʲô
Ϊ֪ҪԛgټһЩ³ưõĶðᲹ鱨
Ὣ[]ǿ͵鱨˵ˣûʲôҪ飬ϣߵ飬깤ȥ
רҵļԲԵжκ˲ĸ顣
˵˺ܾãҲǺܶʣϵĲ趼ڳ鱨
gټ鱨𺳣˼
ȸŰᣬ赭д׳ը
ڰᣬ뿪ۿںֵҵ֯
ڸںȲİ᣺ȿȿȿȣ
gټȵ̧ͷȸֿᡣ
ðŻεȸ벻ҪЦˡ
ȸʮֲãҴӲЦ
gټ԰΢ЦкܻӭھŶ
ȸһۣǼУǼͲš
gټ
᣺
ץ
һ㲻е𣿣
лл˵ĲٶһݹˣҺüݹҲУҪ
Źҵͷɣ
ôûû뵽㾹Ȼ˺ֵȸ¶ı顣
̲סˣ͵²ۣԼҲֵ𣡣
Һ㲻һп޷ңҲеˡȸ°͡
᣺
㿴ϵнָϵϻԼߵ˵
gټ
ֻ΢Цˡ


25 
ͯѼܲ÷룬˵Ķƭ˵ġ
ƻиۿںֵǱߵļӰѹեмֱðķ涼ǣ
ỹǺŪȥʾܾˡ
ǾԲȸ򹤵ģ˵⣡ڴ򲻹ȸҲûȸǿҲУ
üһȸ쵰Ұ㵱ѣȴ뵱ҵϰ壿
ȭͷӲˡ
ʲôˣֻҪ뵱ϰ壬ȭͷɱԶð
˲õĻ䣬СʱȸӮ֮ҪСܵĳ
ֻҪ΢֪֮Իᾭȸûðɣͷø죬ÿ춼ڱ᧿ΣϷһÿ챻ȸץȥѵỹҪ̫
вУԲԣ
ϰѾˣÿ춼ôְٸԼһϰ壬ϵĹҲܹٶˡ
˵ģûϵͳĻòã
Ȼ˵007Ц˭007
ɲɣ007ɣ
᣺Ǻǡ
ʱ룬û˻ɡ˵ȷԵ׵Ҫԭ򣬴žΪĸ֯ڷܡ
ͬʱôڷܵظü֯򹤣Ҳܰɣ
˵ģͬһҪдüݲͬı棬㹻ץˡ
Ȳ˵ɭŸܰķǽۣΪ̫׺֯ڸۿںֵ
壬ᵽһֵɭŸֱǰ²۹
ͦĵ²ۣɭŸʮϲҲŰܹ˼
ɭϰм
ӵһgټϰʵҲĶ
ʮȻܡ
ܾȸܲģǸϳȥˡ
gټŰᴩȸĻأ˸еĻء
ûȻȸ˵Լ޹أȺۣܷǣضǺнһģֻһŸˡ
һҲ򿪣أȸһҲȥܹҲ١
gټȻȥ硣
ʮ־޴ǽڲʢµĽ
ʵѾʼ޽ܾˣڻûг깤һЩڽС
ͬڲʢĵ£һ޴³ư׻أ³ưҵķֲͺһ
ȸʮֻ˾Ȼ֪ʱĵ޽ôһ޴Ļأǵµģ
²Ǜgټ˵˵ʱסȸھͻֱɱȥǸس׵١
ĺ²۲Ĳʢ޴ǰѵȫڿ
ĲֱͨڵԷſǲˣ
²ۣȴһȫʲô
gټлص칫ңϸ̸֮ͼƻ
ٴνе鱨˳һ飬ظһԭļƻ
ΪԼĹʱͽˣû뵽gټͻȻҲˡ
ҪҪأgټЦ
᣺ţ
ǰɣģ
ǿ̸ֵ˵ġ
УΪеר鱨ԱĻȥ³ưԵ׵ǲȥġ
̫ΣˣսԱǿ԰ɣʹȥԵҲܻô󲿷鱨˻Ὣ鱨Ķ㡣
ڸۿںֵǱߣҲԳ׽ǲ׷뿪
ȸĹϵôãѵÿȸôһ˼Լ֯ء
ĻҲһֱȸձֲ
мڼͬʮӣ͸ۿںֵһ֪һˣ㲢ʺϸۿںֵ
˵ĻᵫֳѹɿԺ͸Ⱦǿ˸ܵǿͰȫУҪӦ
ĸ̾
23ěgټ
λ̸ûèʨӡ
Ͷ14gټǿɰСʨӲһ23ěgټһֻ޴ʨӣʮݣʱſĽűߣնֳϵ˦βͼ¡
ط˿ʮĲºͣ˰ʱ˼Աߵľ޴ʨӺ档
ʵśgټ
Ȼ10gټı仯췭ظǳһװ˵ߣ׵Ц⡭ںܶطҪһʺţϾѾһĺ̸ֵˡ
ıʲûз仯
Ǹͬͼ˵ěgټ
ΪһȫûκθݵϢgټܹѹ˵Ѵʱ;ȥʺ֮ǣҪʱҪ棬˼ʺ֮ӵĲֱӺ
ԭʱ߻ȫȥĲʺ֮Ӷš
ʵܸ̾š
鱨ô࣬ǻֻЛgټû׷鱨ԴʵԵʱͿʼʹ鱨ˣֻΪһʧȥͬķա
֮ǰǳͷս󣬰Ѿʶˡ
ȡ鱨ȷʵǳҪҪôʹ鱨
еж
õ鱨࣬Ϊ
ɭŸõ鱨ĻᷴҪʱʱ̵ָ̿£ļĳ档
ǛgټͲһˡ
žǱ˼ҵϰɣǺɭмϰγԱȡ
ף̾
ֵǱΪָϻ߱սǛgټѾʼ˼ֱӻٵǿ˷ָˡ
ڵõ鱨ěgټôˡ
Ҫǰ˵ɭŸɭŸ϶š
Ȼˣκ鶼кû档
gټͬʱҲȱɭŸĺŽ⡣
ڰῴٵָЩ޷⣬ǛgټĻܹˡ
ڛgټԣ˵ָбаġΪսߡĵ߲޷ܵĻҲһܻٵ
Ҳܶʵһרԛgټ塣
հľ籾ʱĲʺ֮ӦѾȫΪߵηˣʦRebornڛgټĴӰǾ޴ġ
Ȼʱ³ưֱǿƳڴǰںֵйָϻս
ûаĲ룬gټĻᰴհľ籾趨ֱӻٵָ
򲻹ӵָʮػǣȺ˵ƶҲ֣Ǻųǿġ֮ػߡȸ֡
ܻٵָֻһˣǾǛgټ
ҪÛgټԼٵ̣Ȼٷ³ưսþԵƣֱȥм塣
Ȼˣٵм廹
Ҫ硢˵Ū飬Ҫȫʯߵη
ʯһ֡ҲָҲȱ١
ָѾôأûϵʮͲֶ𣿲ǻС
ԽʱնѣС10ǰȺС͹ܹʮǰǼ׵õָһƴͼˡ
ǰȫƻҲԭбӦûֵķչ
Ȼ˿û뵽ԼһСѣ˼ϡ
ǰᲢչΪĻڵͻᷢ޴ı䣬ֱӱ䶯Իᷢ츲޷Ԥϵ顣
ð֮ǰһŬȫһصǰҪپһ֮ǰץļӰ
ֻ߸һ㣬ֱӵŬıֲֳ֯Ǿ޷ܵġ
԰ҪıߵߣһʼͲʮǰěgټǹ
ǵģ鷳ֿµ飬˶ãͲҪС˰ɡ
ܽһ鶼ʮǰĳС޹ԱҲǣǸʱͶ·ěgټ˼Ҳ˾޴ı仯ɣ
ʲô10ǰԼڵԼиĿأȥָ⣬пڵԼ˻ɰɡ
ң˵gټʲô᱾Ҳ뿪ۿںֵС
Ҫƴְǲܵġ
Ȼƶԣ󣬵ǻںˡ
ԼʵҲȥ³ưԵףȥ
˶ԣǱȷѰ¶Ҫ鷳ˣǱҪˡ
Ǹ֪ݲһµ޻ǾҪֻĽø֪ܡ
Ȼˣ֪ˡ
ὫԼҡİȥ
ллĹĺ룬˵ʵȷʵеĶǳǸ֣صؾܾgټˡ
ҲǛgټŸôֱӾܾˣһ־޴ĺֵ֯ôܽһ֪ô鱨鱨ԱŻȥ
gټֻʨӵͷϣ۾ȴںӡ
һֱûʲôͻȻ¶һεЦݣȻȷʵܺãǱߣһзǳҪǵһȥء
gټһ£ҲЦˡ
εЦû֮ǰЩ׽͸ºϣһʵЦݡ
Ǿû취ˡgټ˵ѿǷǳҪġ
̫ϧˣҪһ
*
ʱŸķ鱨ϵּ˲Ӱ۾һֱעŵĻоɿдű档
һ׶Ѿɹнõĺϵͻśgټһȥʼ³ưסҲڰߵԵġ
дˣͼظ飬ͬһҪдݲͬı棬֮ȥ³ư׺ҪдķݣԵMIMICҪд࣬붼ͷͺˡ
ȫҲ˸óʱ䣬еĵ°ɫ̫ȥһԡ
е˶ϲͣȻʵǿȴʧңԵ˺ֱŶ𾴣Ӽ˺ͬ顣
᲻ദȥȻ϶Ʋסµġ
ܾȸ͛gټ룬ҲǼܾС
ǣܾĻں档
ƿţһ۾ͿǸ˵Ϥˡ
Reborn
űߡ
װͷñСӤתͷǺк
ciao su~


26 
ŵ˵RebornǰجΡ
Ҫתܡ
ΪʲôRebornﰡ
Ӧúúôб»ܵϸ񱣻ܵʲôƶвСıߵηյ
á߽ȥڛgټʾԱߵλãȻʮ侲ػظոպкReborn
Ϊ˷Reborn˵ʲô޷мܵĻ⣬ѡѯʡ
Rebornʲôʱ򵽵ģΪʲôҲѵбǱ߶Էߵηоʲôɹ𣿡ʡ
СӤôĺɫۿۿɰӵ[]ĳ鱨ԱҲҽءǲǰŸյŶΪеҪء
gټͷڷߵηߣ߻Ҳͻƿڣ޷ŪǵʲôôʹõģҲ֪ΪʲôԲʺ֮ɱô󣬲֪ûá
ᶮˣ֮صµġ
ڷߵη£Ҳ֪ʲôԭûϸ˵ĿǰƷҲûжص鱨Ӧֻа֪鱨
ɨһȦȸأ
gټΣȸȺ𣿡
һ飺ҲҲԡ
Ȼ߾ˣǱ߻кܶеĳԱڳԷأȸôܹ˶ɲ
ȸҲʮߵò͡
ʲôʱأRebornڵ߸ߵӵϣjiojio״аʵȻӵеģǾѵʱ䲢һɣ
ϵĺëΪСӤǾġᡱըˣǿֵͲ֪ˣԭ£Reborn
ðɣϾǷǳ˽˵⡣Rebornƺ׾ͷŹˡ
ᲢûзRebornһɣֻҪ̽˼ôԲ׷
һĺƮ£ѪͷֱӾȥˣ¶Rebornʹ[]ֱ˹ȥ
ʱԱߵ˿һɥĲСӤɰɡ
ܾٻԼĺʷȫ׼ӦReborn̽
ȻϣʱڸʲôRebornӸָĵطͻȻðŸֵֹcos̽͹۲
һԼСӳ׷ŷ𣿣
ڰRebornʮ˽⣬ֻȱĿհףϤȫ֪Rebornдʲôʲôɹе̽Ͷ硣
ҲڴˣҲڴˣRebornӻˡ
˺ܶͷ·ҲܶȡļʲôģǰRebornͷñӣ˵˺˽Ҳܺ
ķģʽָҲƺƴģҲᱻ˲ġ
RebornһֱԼֱĸоʮţһɱְ
ɱֺսʿֲһ޷ֽʵȥRebornһ̫ƵĴڲٿĵĿ¼һ
᲻֪Reborn뵽ʲô̶ȣǾԲᱩ¶ԼԶʹöµģϵģҲκ¡
ҵǣڶ뿪ˣҪСĵӦReborn̽ˡ
뿪֮ǰRebornЦһֱ˵˳ҷǳ˽ⰡΪǰһҵʱʹɲаҾͲܷȥˣ㻹Ǽаɡ
᣺
ȸѵòεġȺۡǺܿĵӣҪǸϣ͵űҧɱɣˡ
᣺
Ҷ㻹Ҫʬ
gټεذο⣬ֻڿЦҵʱЧŶ
᣺
gټ֪ԼҺӵҷԱ˵ֻǸӡܼҳ
ɶ
ˣʾ
Ҿʹְ·ˣ
*
Rebornȸʱձ͛gټȥﵺ
ỹͦŵģҪȥĵطǺֵķԴﵺ
Ҫȥȫֵĵĵطмı
ŷһƹ֮ףҲڶʵǿĺֵеﵺȫ̴Ӻŷ̾֯ĹϽҲ߿Բȥ
ԣбһµѵ
ڸһȫµݣһڿ͵鱨ݣʹ֮׵Ļ͸øˡ
ڵǿмѵ£ᾹȻʹ֮ˣһԣӵһAָϻҲܳɹʹá
ֻĻڣ˾ֵĵطС
ҹȻǸͨءῴʮֵ⣬ǾרѵһԵĻɣҵ˵ʮҪ
׬ˣû뵽ȻܻõҲʹ֮鱨ҲҪ
ѵǿʦɱˣԛgټ֮ѵļ۸ˣԼҪӼۣ
ڛgټεشӦӶĴѧúɲżӦ̵ᡣ
ڶ̶̼ھʹûļһﾹȻ˵Լֻͨˣں˭ȽϰȺ̬𣿣
ɸĻں档
ɷְʵҲܲ
ɣ
쵰Ϊʲôɶ񣡻Ļʦа
ȻɱҪˣǮ£ֱһ춼ְغúʦְ
ϾӺʮ㣬ԸҲΪһѧǻʦʮгɾ͸е͡
һʽѧô㣬Ҳܵ⣬ȥҪôҫˣһһǮܲ
ȻΪԼսǿΪԼǸͨˣȴ츳ʮָߡ
һµʱھ̶ֳȣɻôҲû
ᡭɺܿɰͬΪʺ֮ȴRebornɰ˰
ֱҲûиɵԱΪûͷ˿ûСԴӱĻʦܹɾͿʼκ˿Լˡ
ɵԱɰɡ
ʮź뿪УԼȥ³ưףʽʼԼµԵġ
뿪֮ǰgټһΣỹǾܾˡ
ʼɣ޵鷳ĴBOSS׻޻Ǿȥأӹÿ̼
ɶΪʲôһսͨ鱨Ասĵһ߰
ˣᣬҪͣҪǿ
Ͱᣡߵ飬MIMICǱ߻أ
뵽ԭѾƽıȴͻȻѿˡ
ȵȣԸףôϳƵģ


27 
εԵҪĿꡣ
һҪߵηߵʲô
ܰǶȲʺ֮ǣ³ΪǿսʵǳҪ
ڶ뽭һϵϣй鱨飬Ȼһ𽫰Ǳ߸ϸ鱨ͻУﾡƻļƻһӦϳ״ܰ
һ㲢ŽУǳ־սһҪ֮ĵб䶯һкܶ಻ͬļƻ
˵飬Ҫ֪֪⽫֮ж
֪ʵݣ֪Ƶˣ֪˫ذԣǶؼôҪú취׽ˡ
ͷԱա
̫ˣΪʲôҪôడ
ֻ뵱㰡
Ȼȷʵе㱾£Ⱥ̬ûñȰ
ͷʹҪͺˡ
ֻһͨˣֻӵƽֻèȻɵμдͺˡ
ֺܴBOSS飬ܷܲŹ
Լͷ֪ģǰһֱ̫ࡢרŴˡöҺȥŨͷƺı䱡˺ܶࣿķ
Ĳͺ󲻻ıﳤĹͷɣ
ǷԱһʱ˾Ϳʼʰһ׵Ʒϣ۾վھǰԼ
ʵǰֻӺ͸оȴȫһˡ
ڸԼǵǿ룬Լ۾ɫû˺ɫͨ׵ĺڷģ
ԭᾫӢʿ󣩷޸ĳסլͣϻһ޴ĺڿ۾ǳ׵׻˸Ƶġ
Ƥеƫ԰ףҲȸҲϸⲻεʣʶˣһʱϳ
ǰᣬΪĺڿͼ鱨ӡ
ǹʼʩɣ˺ͼۿںֵַȻѾˣڱͷϴмæ¸˳ˡ
£ʽΪһ³ư[ħ]ӵһԱԺڿͺ鱨Աݡ
ڴڼҲû˷ʱ䣬Ǽ˸飬ȡ˴鱨鱨ʵ廯ˡ
ͬʱҲֽźͰȫˣȻԭļƻڽʽ³ưס
³ư׼󲿷֣ԭ˱Ϊ[ħ]ƷǰԭĲ£ֵܽƻս͸ָ߿ƼԼ鱨
޼˱Ϊ[ħ]ƷҪսʵҲˣͬҪЧ[ħ]ȷʵҲзİϾǲ׾ͱ̲ˡ
ڼȻ[ħ]Ҫߵ뽭һҲ棬һְλܴAӳ³ư׼ġt֮һ
Ǽٵģ뽭һݺָǼٵģġtָء
̾һ߳³ư׵Աᡣ
ʵ̫뽭һӴΪǰ24СʱһֱصȤߡ뽭һԵͱ֪ˣȥӴĻ¶ռߡ
Ȼˣ֪һеĻǱ¶ûʲôˡ
ʱҪƻBˡ
ϣǼƻAͻ򵥺ܶ࣬Ӻͷɡ
³ư׵ıһߵĻɫ¥һͿˣÿζһǿҵļӸС
ûǺߵ嶰ɫ¥
ǺֵĺŰƱֻǶһƫƧͼݡȻͼֻһǰΣҲ˵쳣͵
ЩֵһһߵĽ±˷ֲƵġ
͸ۿںֵһ³ư׵ⶰĦ¥ո޽ɹãȫµġ
ڰ˵Ȼ̫ЩȫµƷеò̫鱨ܹõһЩ鱨ҲһЩ̫ҪһЩ֪ġ
վڵ͸ǽⲻϱСķУʼǲǰı֮һ
ǺͿǶ£Ҳ©ʲôá
ʼԺⶨӦԼƻ
ڣ׼վ߲칫ſڡ
ʹһ·Ѿ˺üѲ飬ỹֱſڵĻٴûκΣƷŷȥ
ƿš
͸ۿںֵ칫ҺĹ죬ǽǾ޴شŰĵ̺
Ǻ͸ۿںֵ칫ҲһǣΧʵǹˡ
õĽɫ䣬ͰããһƬķյøҫˡ
ɭŸ칫Ǻںİɫϵȫ෴ＸжǸɾĴɫ
ûо޴ѹֵܣҲûϽİ칫ֻмɳһӣһЩϺʹ޻ǣܻ˸ְɫۻ䡣
ͬһ׵ؿɳϣһһ޻ǳԣʱЦ۾к
ѽţȻܲءƮƮ
ը0.1롣
ݣΪʲô뵽ҲҲԲ𣡣
ǵģˡṧǰվĵ
ҪҴ谡̫оˣСֱӽְɡЦû˿ӺΣϢӡ
᣺ңֻһոռ֯ͨ鱨Աѡ
ôͽеŵĳ̶𣿣һ㲻ͨŰɶ
ᵲں޴۾Լ۾װеźͲؿ֫Ҳݵ÷ǳȫһ˽լкڿһ
³ư׵죬Ŵɰ׷ˣһ֪ǸѹԱΪȤмϰ塣
µĵʹ״ɫӡǣǼΨһŨīزʵĵطˣΪ۾ǳɫ
һˣȴһҪĴ̬
ڰ֪Щ̬жǰé͡
ô˵ҿǺܿСŶӵôĲܣ˵ͨҲ̫ˣͨ˿޷³ư°Եһ޻ǣֱ۴ɳЦòҪС³ư׵鱨Ŷ
᣺
գۣôѵǱҿ佱ò˼ˣ
ȥһѪ
Ϊ˵ƾӵˣնΪ˷ѹեмϰ塣
Ǻǡ
лҪ˵
ԪС˵׳աе֣ڴΪԵ֮һ


28 
Ǹмϰ塣
ռ֯ԲΪɣ˺ܶܶܶ๤
׵Ǻڿͺ鱨ӣ̶һµʱĹ˸ָ߰飬ȥҪ鱨⣬ĺڿͼܵɳԱá
ԴϺݺһڿͲǳԱ
ᱧͷ
Ǽһ֪ɣȻһ˻ѹեԱ𣡼ʹÿһ䣬̬紺棬Ҳ޷ڸѹեѪʵ
Ѿ֯ͦˣ˵ǰǰĴˣûаʵͽǰĽвмʡ
˶ԣͿսҲûˣûʲôսǸһլеӣȫ㲻Ϊʲôܵ˵Ŀء
͵ʮ࣬һˤЩڵϣȻҪҪ
Ϊ˷ǳ飬Ҳ³ư׵Ĵ󲿷˸ˡ
֪˹ɺ뽭һʮ־裬ûֱӾͿʼǸùϵΪݵԸԭû˵仰۵ȫǹء
޷Ӱıȷϳ˽⵽ʲôزϾһǲ˽ƷģܲЩѪС˵еһװСĵײϰɣ
ֻܺϵͳΪʲôôïܵͷһ˵֪صעأ
᲻žȻ˲ͷ
ϵͳ[]
˵ص̫ͷ˰㣡
*
µһ죬ỳϷصϰȥˡ
Ȼȵط֣ˡ
ԲۣȻˣ
һ룬ȻԼ̬ԣٱ̬ҲǸడ
ңһȷʵðա
[ڤ]
̽ƽ粻ô򵥵飬ÿο̽ƽʵʮּѺʹࡣ
ָоͰ[]е
ֻҪȰһ㣬յĶƽϢԲʧҡ
ỹǾʮֱ̬ƽԼͼ䲻ͬҲȫһ˰ɣ
Ȼ᲻ȥƽʶȻ²ػƽ磬ƽԼץƷ
ȻǸ̬
̬ڷˣɳϡ
ԭ԰׵ðźΣʵļҾӷ칫ҵĳɳϣϸһë̺ͷϻһʪëɢȡ
İȫһ
Цʱ紺棬ȻȫĵĮ΢ЦΪòʹİɫӳ֣¿ʮᴿ࣬ĺˡ
ЦʱϺϾͻῪʼ¶ʵңġġаʡ
ڵİȫһˣӾȻִڰ칫ҡʮ
һ޻ǲϳţԱ߻˺öѾ˵޻Ǵӡ
ԭ޴ϵȫƵϣһſ޻ǰڳ˼Ӣĸ
Mafia
ֵ
ѽ~С~غкϲýңԼͺˣСŶҽ첻̫빤ع~
ϰͰԭԼĹȫƸϰм
ˡ˵
̾˿ǵģ˵˲Ҫ[]ģ⣬~
ԥסˣûĻҾͻȥˣ
ľѾߡ
ΪʲôҪʹ[ڤ]ȥʲôӵƽ磿רŻȡʲô鱨ΪʲôͻȻʹ[ڤ]Ϊʲô޻ƴ[Mafia]ĸ
һ¡ɳͷϵëͿյ޻ǴӶӵһߣЩҪСŶСҲοһ°ɣҸоԼڵӲر~
ĳȥȴװɵذհʾ˶ɳϡ
ġҾtӦøӶһ㣬еػһɫӡ̡
᣺
û˱Ǽ桤tɫӡˣ
ΪʲôҪֵطô˼֪֪ÿΪһʲôż̨ƷϢ찡
ʣҪôıtأ
ִһµ޻ǣӦսɣǶûtרŵսƳһ׷ǳ˧ֲرӰսͳһװ
Ϊֿ׵[ħ]Ʒʹڵ[ħ]Ʒһ׺ڰƷôʮֿĵʰᡣ
ܺãǰˣҾ뷨ܰؿʼϰ塣
ӿˣóɺɫſ£и߸ߵĺɫѥʹİ·ôһȦ޻ǰɣ
᣺
˵ˣѾлˡ
ǳƣȷʵ㹻ءܡ
Ǿ~ֱһץ˺ü޻ȫԼճų˲ӡ
һ޻ǵļƸ˺°
ͻȻһ²⣬ϲ޻ҲǵȤãΪǷֺƷͻתӣý̫ϢԴһ㡣
Լһ
İ칫һᾭָָƷ޻ΪڱЯŻᾭųԣ
Ѿֻһ⣬ָһ޻棺˶ˣҪƶԺͿںš
ˣĵƨ¶ôô࣬ͣһȭȥ˯Ϣô
첻ҪҵĹ˰ߣ
ҪʲôԺͿںأḽ͡
һ޻ҧ룺ԵȻǽ˰
Ǻ
ںأʡ
˼ںŵĻ϶[ԶЧ]ʲôİɣҲϲ˽Ұ˰ŪŰɣǶħأ
ıûס
㼸˰ж̫˰ɣ
ҿ϶Ƕħӵʹ׵ĶħѲɰˣ
ֻҪſһ˫ɫڿ˷Ź⣬һȺ˹ظߺˣȫƤˡ
ίǱϾǺֵΪ˺ͱʾв[ħ]ɡ
һȻӣҲԣȻѯСȷİ
лСЦһһtרõƣôһ𼯺ϵʱ򡢻Ǽҵʱʹá
ݰ
ЦʮֿģȻˣԼǲõģСæһ£ҪЦһƣÿοᶺЦҵơ
ÿĲ˵˻𣿣
ȻѾˣ޻ǷһߣһСΣ
֣βָָָʳָ£ʳָʹĴָγһVƣȻǸVԼ°ϣһؿŰᡣ
֡һװˣ˧һԵúɳĹ춯ĳ桤tʹãϢ
᣺
᣺ˣյúеҪԵҩɣ
ʱķӦЦˣûϵŶҲǸðգֻǹ̫˶ѣ΢ϢͺˣϾҿûСô~
ȭͷѾӲˡ
Ȼ֪ҵĹൽٲһ񰡣
ˣһ¡׷бɳϣɳϣסԼβָպôϵɫʹӡǡ
ЦеСӽ쿪ʼְŶ𣿡
᣺
ˡ
ͻȻʲôƵЦżһ䣺ȻǲǵŶ~
᣺


29 
ȻˣǲǵŶ~
ǲǵŶ~
ǵŶ~
С~
ħԵдųЦⲻܻ죬ʮǴԺ
͵شӴعס
ܺãɹΪ̫֮ڶﶼĥˡ
Ͱ̫ٿɰˡ
ģһְн׵鷢
óʮȻ
ȻͿʼֱ׳ðᴦ߰飬ԭܶĹ
ỹҪһʼҪչ˷İϻͷë֮Ҫÿ츺ͬζ޻ǻСÿҪ飬󵽰칫ҵЩļСÿݰָʾͬĻ䡣
ˣæͷʱһЩʮ˱Դ뷨
磺Сһڿͳɣֵʱðٵ޻ǣ첻ͣУȻһرһQңȻҲٿСı鶯˵ôȤɣQҶŶǲǳɰСһĶ԰ɣ
磺Сǰ³ư˵ͨѶ϶װһͶӰôҾڵǰͻȻһҲǿ˵Ը˷ҵݽǺܰ𣿡
ֱ磺СС뵽һ⣡˵һƮڿеľ޴ôһֿûдΧ͵װãȻװõǰһ޴ͶӰһռݴյ˺Ϳ̽ͷһЧôţȻҵ˰һҪ˵Ҫ۾ܷ޴ĹⲨ߾͸ˣʱҵıһǳȤɹ~
͵ʮ࣬Ҫһװεӵؾҵҵɰ˻ҪһｫΡ
һҪ˵ĽʺޣһҪĵʲôʱͻȻɱ֡
Ҳûкô
鱨Ѿռòˡ
ңΪ˼١t֮һα֮t
ȻǼٵָȴǺAָ
ǳҪܾѾˣ¾͸ˣʵǲǸСľ޴ɫʯָ
֮ǰûôѧϰѵԻ棬²˽ȥѵ
ѵһűըͷƯŮˣȤǳ˵ÿƤ޿ëȻһƤӲƴԳʦĳ̶ԶǸŮˡ
ǣ佱츳˵ȫܵģսˣͼɳȥŲս
ǴεսУǺͰʵͽȷ˿ʿһȥģһ·ϱַ񳰷dissִ
ＸƥսʱװԼڽźѪˬ˹ȥźֻصԼߵһְͼԱ
̫źˣԭܳɹ򼸴ʤ̣Сȥһӳء̾
ո˵ǰɣֱ˵ɻ쵰
ĵȷȷڱ棬Ϊ˰ڶȤߡ
֮⣬ỹͰһȤߡ뽭һɹߡ
飬뽭һ츱٣˵Ľ𽥱࣬Ҳ˳ƱϤΪͬѹեȺǵмϰ壬ѵܣϵܺãҲɣ
뽭һڰħ䡤ɲ2ӣAӳα֮tAɲͬʱҲ³ư׵ҪսԺͼԱ
غɶ̷ͬź۾۾ɫǱȰһİɫߴϵ³ưװħ·Ǳ׼լT
˿ʮϣºͬ鶼Ƚ𾴣֪ͰǶĺѣλ⡣
֮ܶǺܿӡ
ʵЩȫαװ뽭һʵԸʮֵСûʲôţ׽ţһžͶʹ˵θۡ
ҲеԵף˵˰Ϊ׼ȷ
뽭һΪǴģǻΪԭɵĴ÷ǳǳôʮֺµСҲòҧӲͷƤ˫飬ÿ춼ڼӰװơʱθ۵С
Ȼʵһʼ֪ûв뽭һֻΪܺѡ
ǿһ飬ǸмǸɭŸҪмܶмϰ塣
뽭һĻ͹ͨǱƴѹեϲϷŪˣȻܶ˶ϷŪɶݣ뽭һȫҪֶݰ
Ҳֻܺ뽭һθʹ²ۣΪѵܣϧһͷԱա
*
㣬Ѿ칫ҡ
Ļ֮󣬰Ὺʼͷ
ʮһ㣬ŴŹǷ˰칫ңʮյӿð
ˣһҪ̸±ʡ
ţʲô飿ǹʵĻ̸Ŷ~мϰЦе
Լ嶯ħǹʵ飬ʵνֻе㲻ܲ뼸ڼϢأ
ȻѾҪ鱨׼ְ뿪ˣôΪʲôҪƴؼӰ๤أʲǣӰûУȻǾܵ͵ˮ˰
岻𣿡һʮ־ȵӣСȥҽǹıǮһҪע彡ܺúùŶ
ֻԼĵŭڽߣǵ񾭱˲˼ֿµ޷˵ĿڰʹãȻԼָ侲
ǣлл˵ĹģʵΪʵ̫æ̫ˣԡϴʱǰһڲˤˣҾҿҪʱϢһʱ䡣˵
ѽСû°ɣû˵ɣ״ƹĵ
ҡͷûУǡ
û˵ͺãȻûʲô£Сͼ~
᣺
мϰ˵ʲô
ҧһ޻ЦСҪϢĻһܿյģôҪĹҿ޷˰Сټһ°ɣ⼸ʵġ
᣺
ͻȻʲôƵһϵݸˣͼֽŶСȥС~
*
ʹ߹ô·ŵ뽭һоѾȥʮʱ䣬Ժﻹڲšһǧһ
Ȼо￴һ·ѵһ۵˯ŵ뽭һ
᣺
Ǹӣ׼·ԱߵС˯һȴ۵·һ˯ˣ
СȻȤ~﷢õЦ
᣺
뽭һͶȥ
뽭һſŵ̨ͻȻԶˣð˰Ŵ͵ؼӴЦСŶɲܼ͵˰
ţʲôˣը𣿡뽭һԭɣ˲ըëŻҵ
~Цʮֿġ
ʵڿȥˣ߹ȥס뽭һļ򣺡һ侲һ㣬ǰڽ㡣
ס뽭һ¶˱ȸոջҪֻҵ顣
ЦøӴˡ
᣺
뽭һڳˣһ룬ٷֵʱѾʮɿ˧ɫˡ
ˣʲôԸ𣿡ȵ
һ¡ֳ°ЦеҪзһµĶѾСˣСҪСһŶ~
һ뽭һ˲ƹһ϶ŵŭ𣺡̫ˣ֮ǰǸоŽеһ룡ǶѾüûкúϢˣ١
ǾͬʱһССŶ~
뽭һؿھʼθ۵סӣһʱ˵
ǾǾͼŬ͹ɣЦݲõظǼͣʱǺܱģץʱССҲһ
뽭һ
Ļϣجһʧˡ
뽭һתһɫغƺ˵İӡ
ִ࿴ۡ
ǣǻ̾Ҳ²мϰ塣
Ϊмϰ24Сʱмؼǣ˵һ仵ҪǱպ˵ĻǸһԸ񣬿϶ӱ鷳
뽭һͰһڽʱԱˡ
ְˡ
ء
żأЦñŵ޻Ƕˡ


30 
ǱָĴָʹߡ*
ۣȻָNPCһ˵ָֺЦļһͻȻǰ
ֻʸΪָӵߡ*
ԳΪж޵Ů˵ķأ
Ҫʲô㡣*
Ҫʲôңô硢ưʱʲôҲ𣿻Ҳ*
ԣֻҪõ
ȻֻһĵϷ*
Ҫ統һϷĻ벻Ҫ˳֮⣬ͬҵĴڡ*
ôܺұأNPC˵ҲֻҲʸӵв
ұˣȻӵͨعԵʤ˭ܴң
ûܳҵԤϣǣҿһֱڵȴǵĵ
õָ󣬰ġonlineϷʽʼˡ
磬ƽ磬ȫֻһϷˡ
Ѿʵˡ*
ȻΪ࣬ȴһֱо룬ܾû硣*
ΪʲôأǰһֱÿΧ˶̫̫޴ˣѵʱ򣬲֪Ϊʲôˡ
ΪѾΪԽĴڣڲһϷʶˡ*
ѹԭ̫ˣֻҵˡ
֮ƽְɡ
һʼʵǱȽսԵģϾҪȡƽ鱨ҲҪʱ侫һʼҲǶһжޱϤ
ִ̼սԣİ
ʵ࣬˻ʱҲܵжܻӿһů⣬ǳ֡*
ǡǰƴնɵαƣڵִŸΪǿңӴ̼Ȥ*
İ˶һ簡ֲʲôѪ
ڴƽȡȽĿѧ֪ʶ鱨ȻٸǸƽдһľ籾صǸľ籾
Ե鱨ԽԽ࣬ҲԽԽ࣬ȴԽԽˡ
ڣʣڵһʱҲֻߵηߴ󲻿˼ˡ
ĸƽ綼޷ռȫ鱨Ķ֪Ҫƿ磬ͱҪõߵηߴ󲻿˼鵽ʲô
ϷʣһôҲͨͺˡ
ʱѾˣһֱڼʵǰ̽ƽ粻ҪôѾģȴÿζᷢһֻܿһƽ硣
ΪǷǳģ⵽ȥôҲû磬籾ͲȶڱС
Ϊʯһָ֡ӵߣܸоԼܵӰ졣
ѽѽɲа
Ȳ֪ܲ˭ƻľ籾ˣҲرҪкܶܶİ취ץʱ俪ʼľ籾ɡ
ʱһͨNPCȫһĸ߼NPCˡ
󣬻߸ýڰᡣ
ȻʼͷĲԾ˰ϾеƽûԼ߼ˣͻȻðôһļһﲻǷǳ
籾ֵͦģľ籾ҲҹˣԵҲرֻ֡ΪǺһ߼NPCСһɹԵװɣԵĻϢ
еĻʦеѲ£ĻʦͱȽ϶ˡ
²ؽ³ֵĸ߼NPC߹۲ϷŪ𽥷ֲԾ
ˣƺǸNPCء
ʹ[ڤ]˳ȥNPCڵ硣
٣ǵȷС
ڰᣬϵˣƵˣ[]Զȡϵļ䡣
ۣȤǺˣ
Ҳ壬ʹôأӻᱬը~
һϵ˲Ҫʲôأߴ󲻿˼һ㲻ǻ֡
ŶľȤ֮֯Ķؼ𣿾ȻԵڼԺֵѶ飿
ʲôģҼҵᵼ±ĺҲȻİɣֱ̫ˡ
ؼȷʵȤڵʱߣӦMIMICǱߵŶ԰ɣôлһܵԵˣ
ⶼؼ˰
ȤǾͰʱ~
ĶµģСҲûлȡ̫Ҫ鱨桤tļƻ֪ġ
СܻõЩ鱨ʵҲСй¶òˡ
ʱʮֿģССС˼һԼǰƴϷĳȤ
Ȼ󣬰ʼᡣ
ڵϷ֧ߡ
֧һ֪ܶ鱨ʮȤСߣ߼档Ժ󻹿Կߵ;Եߵηʹ[]ʲôġ
ңСԺǻһӱ˲鱨ʲôܹ~
֧߶Ϊ˸Ȥͺ棬ҴСʵݣöؼв뱻¶ݵĻ͸ɣȻС߷ȥԵס
ȤֻҪСԼϲ˹һļݻ¶ʲôı飬ҪЦˡ
ڴСҴʱ𾪱飬Լ֪Լֶ˼ʱľ飬Сٴ³ưԵ׵ݻصʱ쳣ͷۺͷͺץԱӣʱôأ
ڴ~
ǳţڵľȫƿԼУСһվ߱еġ
ϷNPCǣȤ~
*
С~ЦŻøոոˮ
ˣƺѾĺָʾľˣ¶һı飬ѰֶЦˡ
ÿϧڽһʱҪȤСˡ
°ɣһǳҪҪС˵ŶЦе
Щɻ˶ɳϡ
ȣҪлһСءСҲãСҲãúܿء
ƺʶʲôˣе㽩Ӳס˱顣
üЦƴϷҪƭҵССĺ˼Ŷر~
ָ΢סˣû˵ʲ
ڰᡣ
׽ӲɳϣʹǺ۾Ҳסϵ𾪺ͻҡ
ɹ뿴ģЦøӿˡ
ɳϣֳ°͵~~СҶ֪ŶСڰᣬ[]ʵƵĵԱ֮ǰڸۿںֵԵףӵĺֵѣȥMIMICԵסЩȫ֪Ŷ㻹δδҲ֪һ
СӦҲС˵ɣҵԵһ޻ǣ˵ұСԼҪ˽ŶСδɲðôҪõѣȴ
û˵ֻ꣬Ǽװʮź̾ҡҡͷ
δʲôӲͻȻӦò̽δɣ
ǵЦݼƽô࣬ÿֶһҪȡ鱨ķǺܶģֻҪһƽܵõδϢͿˡ
ǡ꿴ǳ׻ˡ
ƵѽСûǸʱأСԸⱳվߣ֮ҾͽСδ͸¶㣬ô
սȭͷ
СӦòھͱ¶ԼؼݰɣǸۿںֵǱߣΪһ޹صġҴ򵹵иͲֵðɣ
ĬشͷҲżĵس޻ǿ
һ̧ͷ³һ
ãҴӦ㡣˵
ǳǳЦͻȻɴЦ
ûŶԣѡȷģ
ӵ޻ǣߵشǰ硣
أʵ൱ǾNתֻءм䡢ڻʱȥƽȡҪһСȫ֪ȫܵ񰡡
תȥαװЦݿޱȡ
˭Ӯңѹû棬һֱֻѣҲûܴҰ
ʤٷְҵУŵؿ϶
᣺
лҪ˵
*ıԭаľ̨ʡ


31 
ڳ׸˰õʲô籾
ܺãֻһܾܵ籾
ߺߺߣû뵽ɰҵľ籾ľ籾֮ϣ
̫ˣôͼˡ
Ͽɵмϰ壬׼ȥһƬɡ
ֻоԼ⼸ȫͷŭ˲ˣضж͵ķԶסûЦŰǷЦء
ˣСʰһ£׼ȥǱԵ׵ɡ
᣺
᣺ˣ˵ʲôҡڡȥԵף
ĵؽһ޻ӽЦеǰ[]ȥ[ۿںֵ]Եף[ۿںֵ]֧Ԯ[]ȥ[³ư]ԵݣٴγΪ[³ư]ļȥ[]Եס
᣺
ķӦЦſɳϣָСֱӸ[]Ǳ[³ư]ԼɹȥԵ׾ͺˣҲ˵ʵ㱾ϻ[]Եףֻǡɱҿͻȥ˼أʵ[³ư]˵Ҹ˵ɹȥļռǵ鱨ͬʱ[³ư]ļ鱨ݸ[]
˵ƿƵġһ˵һͣȻЦʰ᣺С𣿡
Ҳ
ǵģˣǰˣΪʲôҪôأᷢϵʣʲôҪҪȥ̽𣿡
ȻܿԼ˳ƾصУǰôɺϵؽ͹ȥ̲סʼı˰
ûʲôҲ֪ġˡ
ûӳľ籾趨΢һҲûϵһݲ˳Ʒչȥľ籾ľ籾˭ӲԤϡ
ȷв֪飬ڲСȥʯʹ[]
ԴϲȤ߿ɲôֱҪͨصߵȻҪĹؼʱ̲ʹð
ǱֻʱŲܶѣֻҪĻʱԽǣʲôӮġ
СȥҪΪȤҪСץӣϾȻôؼףһԸ񣬲ǳȤ
ôֱ˵ȻС϶ģһԸȥͲˡһ㲻ֱ̫ӶȨǸϲɺͨģʽദ
СȥеҪΪСʺ֮ǵ顣뵽һͦҪ飬ÿ˳ճ̣ʺ֮ӶǵļƻǷǳҪһСʲôǵϢ𣿡
Ȼа
RebornϤİˡ
Ļʦ
۱ʺ֮һٺʵʵоôߵηߡ
ڵ»вסƴеˡ
硢ɡʷ³ڰȫĵ»ػ
ҲǺȫûܿǵĻᡣ˵ϾҲеˣǲۿںֵ˸̫ǵ鱨
ҲԣϾȺʺ֮ڿɲҳ簡ѽɳֿʼڳ޻ǡ
С϶ܹǵ鱨ɣЦеҪúñְŬĻôΪСйδϢҲȫŶ
ȻҪȭͷӲˡ
ᣬҪͣٵȵȣٵһʱ䣬ͿĶִмϰĹͷˡ
*
ڰ˫ʼ׼µԵĵʱϵͳͻȻһ
ûǸԵֻ²۵ϵͳ԰ᷢˡ
˺üӣȻŻع񣬻[ϵͳ㡢ҪʼѹեȺˣ]
ϵͳ[~ҿϵͳѽ~~Ǻ~~~]
ˣ[һ㣡Ҫѧ˵ϵͳѧˣ]
²ۣ[㻹㲻Ǹ²Ѫϵͳ𣿲ǸÿԻʲôɡѹûʲôõĵ²ҵͷס㵽ʲôã]
ϵͳָ[ʧ񰡣ҺôҲһ˵еϵͳ񰡽ʲôĻеġ]
ץ[˲˵ǲе̫˰]
ϵͳ޹[Ϊ֮ǰһֱûд񰡣û취Ϊϵͳڸ߼ǰͨǲᴥġ]
[̫ͨǶԲ𰡣Ȼ컹Ҫ鷳߼²ۻҪ屣סСС¡]һĮ
[~]ϵͳ
[ûڿ㣡]ʶϵͳһȭȻ侲[ˣ˵ɣʲô]
[ᣬҾϲ˾ֻ̬ܵˡ]ϵͳĵ
᣺[ŲҰչ]
ϵͳɫ[ȿȣȱ۾Ҹ㿴塣]
[üһȻⶫ]ᾪˡ
װſʱ˯һ۾
Ȼ󣬷ǳϤĻԺͺ͡ĺҰȮʱĻһڵװֵ״塣
ʳָ΢΢һ£ʱð뷨ӵԺ󣬿ʼ濴ϵ֡
ϲ̽ߴ󲻿˼顿
[̽ߴ󲻿˼飿]ᾪˣ[㲻Ҫһֱȥɣشϵͳ]
ᾪִУ[㲻Ҫȥһһ߸ɣҲɵŶҾԲɵŶƱҾʹְ·ȥдˣЩ߰ǲܵģ]
ϵͳ[İɣûô鷳ģ벢ͻŶ͵̽յͬʱ˳ɡ]
[Ҳš]Ǻǣ[ϵЩ˵һΣ̶ֳȵǡ˳ɡĳ̶𣿣]
ϵͳ[ԵİᣡͰᣡܷŶҪŬ񣬾ǳưҲڻ°]
᣺[Ǻǣȥɣֲǰ]
ϵͳ[أ㾹ȻңǲõĻ߹ô²۵ҹҹ޼顭]
[лл㿪ʼҷΪµмϰʱǾѾѾˡ]
[]ϵͳװû[˰ᣬھȥһɣ]
̫˰㣡ϵͳһʼʵ𽥱ôĲΪ̫мϰѧ
ؽԼԭʮҵլøˣ̾[ȷж޲ࣿ]
[ǵģȷ]ϵͳο[Ҫ£ж壬ҲԲǺʹƽһ˲֪ĴڣֻյûáûԼ˼άĴڣԾͺͻľһ]
ɫһ㣺[˵Ҳǣһֱ͸оûԼĻһ]
жǸ֯ÿλڷ˵֣ÿγ
ڣ뽭һ߾һֱжޡ
жȫԱһģһȫΪɫͷͭɫƤֵŮԡ
Ҳ²ж޺пܺʹƽԼһĴڣƽػ죬Ḻػָж޸ѰָػߣҲпǴƽ£
ϸǲܵģƽǸػߵηȶڡ
жأ
Ǳѡеָӵߣ֪Ҫƻ绹·ʹƽԼȫһ
[ˣˣʹöۺȫ֪ˡ]
뽭һʵȥ


32 
Ȼ뽭һ߿³ư[ħ]Ʒжޡ
ǰɵ뽭һߵĲ£ϻĻ൱ڰ㣬뽭һѹĴڡ
뽭һһֱڱţԶʹöҲҪСġ
[ҪʹöŶ]ϵͳ˵
[Ѿ׼ˣ̫¶ġ]ϵͳ˵
[ƭҵĻһİչģԻӲˡ]ỹǷǳġ
[ĲˣһҿԿ϶]ϵͳ˵
˿߹ȥʼ뽭һ˵
ʵϣᲢûи뽭һҲ˵뽭һͰһƭˡ
ȻܶԲ뽭һһʼĴ㡣
뽭һעľѡʵĲʺϵֻܽһƭˡ
뽭һӻԭļƻŬŵؽǸĽеļƻ
õģһˣҪҲѵõЧ
Ȼỹе顣
ǶԿѹե֣ʱʱ̿ҪǹͷϵͳôھȻҲȥӱ˺ѹեˣ⡢ܸˡ
û취ǸСһʱ䣬ܳװѰħצˣ
ͰСҪǿСʱǻɣ
ʲôȥȥԵף뽭һѿˣûס顣
š̾һʮͷ۵̫Ѩ
뽭һ˵ֻͬļο㡢͡
ֱǵе̫ˣĻԻθʹ鴤ιȥģ
ᱻοˡ
¸뽭һҲǰġ
Ǽһ뿴θʹ֣뿴ԼѶĵĺͰοɡ
ҿ϶ڿ϶ڼغЦɳϴ
ȵʱ󣬰ź뽭һ׼뿪
ʱͻȻ£ŲˤҺԱŵж޷סûаԴײȥ뽭һһ
뽭һæ˹ȥû°ɣôˣ
ɫ̫ÿץסҲǱ亹ҲЩ֣û£ҿܾǡ̫˰ɣûôú˯Ϣԡǰһʧȥ˼䣬ԭȥ΢Ϣģ
뽭һֻž͸еϢθʹˣȥٽȴ˸ӷؿµļʲôļֱֲ̫̫˰
̫˰
ȥҽɣ뽭һ
ڷҡɫ԰׵򴽣İվ۾ããȥҽˣû취ˣֻȻȥϢһˡ
뽭һģҪȥɣ
ҡͷǿ¶һ΢Цû£ѾˣոӦþ̫ˣҿԼȥģҲϲİ˴һ𡣡
üģҰ϶ȥ˯һٴɡ
ۣ̫̫˰
뽭һͻȻԼθʹҲʲôˡ
ֹ뽭һһžﴫ˰״ƹʵֻľ̾
ѽ~һأСͻȻʲôġǱ߻ڴ˺޻ǴӺͳ޻ǵԭСѾô˰㲻˵~
˵ˣ˵ˣмϰ岻Ҫװʲôûһ
ʵҲⰡͬʱô֯вԵ׵еôิӶַص鱨ŲסҲȻѽЦС~
ѾоĿ÷
ɣʱţ͸Сżٵһ״̬ɡ滵˿ɲаȻȥúϢһ°С~
ϵͨѶҲһ
ص˲Զ³ưԱᣬȻֱӵڴϲˡ
ûˣװġ
ᵱȻΪ̶ֳȵĹ͵£ֻΪ˶жʹ[]ѣʹ[]ĺҲأϵͳûƭ
ж޲࣬Ǹż
νĸߣǹ߼ˣ߼ǹѺҺֵ֮˵ؼ
ʵȫǰӦѾȥβʺ֮ǣԳƸΪǱĴƽ
ʺ֮ѡĲͬʱͬеǿˣҲ˵ǼǿģֻΪԭʵݷ˱仯ʵǿֵĹ
һżǸԳħʦ˾һ
жޣһʼʵֻΪ˸õһͨĲȥֵߵηͼҵƽ
Ǵƽһֱûг֣Ҳˣ޷йŭͳһһء
Եʱƫ뷨Ҳͳˡ
֪ᷢһУҲж޽ָ˰ô顣
ŷӦ԰ôΪʲôڰҪƻֵʱ򲻳أ
Ϊ˽ƽƳ
ԭУƽҲȷʵһԷǷʵصݳˡ
ǲϧðΣյõָƻ磬Ϊƽ
һȺӡ
оͷۣۡ
ϵͳο[֮Ľ˺ܶߵľҲõ˲ٽ]
ὫڴǸͻȻƾճֵϻӣȷʵһ㡣
ʮãҺͻȻϵͳҲ˶
ϵͳһ
ߺߣҲѧ˺ܶණġ
ǸӰ͹ûӦļֵ㹻ǱļӰ͹


33 
Ӿ籾
Ҳ˵ҪװѰӳȥͶС
Ǳѵأ
һôܵӵĴˣȻǼٵĵ˿ǻʵλt֮һΪʲôᱳѰأ
ʿ֮İҲҪܹɱɣ
һУȻȥ밡ȫԼȥˡ
Ѿϰ˰мỹǲֱȭͷˡ
ְ֮ҹͨʱ䣬ŴԼʣµй
Ͼмм޹ģᲢΪԼԭӶĸ
󣬰׼һУſʼʽӼƻ
*
ﵺ
м屾ʮĿ칫ҡ
͛gټеΡ
ʹǛgټҲû뵽ᾹȻٴαµ³ư׵ļɻԵףʵ̫ɧˡ
gټгֱУȻŰᣬ˼Ȳ֪ʵҲ޷ͺѰˡ
԰еˣʹgټ˵gټԽ˵Խ;衣
᣺
ĲẦǵʮĿҲελá
Ϊ޷˵޷ΣԲһո³ư׵еҪŹᱻʱ˲񲿣ְͨԱй۲⡣
֪Ϣʱ򣬰ı˲ѿˡ
ҹеĲ
ǻֱȥμս
*
μսǲܵģΪֻЛgټRebornȸ֪ƻϣʱܲκеҪ
Ĺȴɡ
ʮĿԭɢصļػѵþۼһ𣬾ȸ뿪ʢˣҲᾭڿķϳ֡
ѾܾûһֹˣҲ𽥷ɢڲͬĵطһǺܾá
һʼĺܺá
Ȼڶ죬ʼ
쿪ʼܣgټεȥȰ
졢졭
ڱĴٻ͸ػǴɵʧ棬ͬѩһ͵İ칫ϡ
Ҳ޷ӴĲÿ촦ľһЩ׬˶١˶١˶ٵļ¼ͼ㱨档
ڡ
ͷͺ+1+1+1
ιסͷЩͷʹĲֱ棬ͻȻЦһű˳ȥ
·ͥԺʱ򣬹ȻֿǼ˾ۼһ𳳳֣֪Ϊʲôɡ
Ǻܾò˺ܼ˷ܣԼҪĥϣⲻǸĶ๤鷳
߽˲ŷ֣쿴»ܵȸ
Ტȥһʵ̫ΣգȺţһƤƤһװ˵Ⱥȫ뿿һлл
ûгһװԶʹ
ԭҪƹȥȴԱ߿ֵ·ˡ
ι۾УվסڽأԭѾصʮĿʱ˲ָֻ겻״̬ȼ߹Ͷס˰ȥ·
ˡ
ҪȥʮĿʲôɨȫ˾ȻʮĿ칫ܣԲʵǲ³ưɹļҪ͵ȡе鱨
᣺
Ŷĳ̶ֳϻĲ¶ˡ
Ҳûȥ칫ҡ۾ֻǰЩ͹ȥĿѡ
һǮô౨ҪʮĿºֱı飬ֲңô˵ҲûʸֱҪı濴
ԣҲֻܶŰܿŭһջǷȥˡ
ᱧű߽칫ңћgټ죬Ĳʵ̫ˣٲúýѵһǣòŰǼܻˡ
gټŹڴֵı棬ϵЦݶסˡ
ʱ淢˾޴սͳ
gټĶһ٣±棬ϴޱȵЦ뿪ˡ
ûһ¥´УȻ󳹵װˡ
ֹһgټˣЦá
᣺
ύ걨ͻȥˣ·ٴξͥԺ֮ڵؿһȺסˡ
·µߣŲվ
¶һֻĿЦݡ
£
յ۾и״ģʮĿ˵ʲôǵĻʮĿһסˣɶ񰡣һҪݺݽѵʮĿȫһĹɱƭˣһҪʮĿǰҴǼһյĿ
Ȼ²ûǸᡣ
ΪڼӺ󣬰ͻȻܹѰˡ
ʾ˵Ǵ³ưǱӵ֮tãǰȱһذ
Ỻһ
ܿʶʲôɷȥѯϢ
ʾ[Ѷ]ɾװء
᣺
ǰĹϵô𣿾Ȼ͸¶Ϣ
ҲȷʵɶԣŰǱбҪĴڡ
ˣʦҲôѧһôϲ㣡ǲʺ֮ɰСӤ
æ𣿣
ʲôطеĶɱӣӵмǿսĺڰɱ¾ϢҳԱԸŹѸ㡣
ԳоŴֱӣڵʮȻؼʱ̻ǻƽʱĸ޷졢ء
һô鷳ĵطҪȥ𣿻غúûŻغ
»ˡ
ˣˣɡ
*
ʵɲ֪ľ֪Ǹۿںֵߣgټֻǵɹ̵û˵
֪һеֻЛgټȸRebornˡ
ԣ׼һֱȷȱʧء
һɽ̳ġҫġĻʦͬʱǾgټֱвԡα֤³ưѱ֮tôһ˽ȻʮǱߵһְԱ
gټпӰɣ
̫˷˲ˣ罻ǰȱٺʵغܾˣ
޼ɵΪgټҲΡ
ԭҪͬ⣬Լ
ǰỹڰ칫ͷļͷǵʱһͷɫ˹޾ʹӴͻȻ˽
ǿ۽ϣв
᣺
ҵʱ.jpg
תһ룬Ҳȥ˰ͲҪִаǸʺ֮ӵˣÿдݱˣ
·ͥԺʱ򣬰ῴڱȸһȱҪ
ͼװûˡ
ǲܳΪȸµģⱲӶܣ볹ͷȥ
*
İܲ
ι˹һ߿ţŰȥһɫĸ߷ֱɤŴڼҳԷ·ûпǵļ˺ųˣˣҰ˴ˣ
ס䣬̲ס¶ʹߡ
XANXUŞ־ͽһƿƺݺ˹ٶȼ죬Զ㡣
㲻ˣΪ˹û㡣
˹ޱƿͷϣɫҺ׵ĳȾˣԱߵİȻҲһ
ι쵰BOSSڷʲôƢ˹ŷſǱߵXANXUSŭ
ٴʹס䣺
ǺܶǰĹ飬ȻǲӦ߰ɡ
ǱߵXANXUS˹޻֣ߵıƸ͸ʼ԰Ȥˡ
ɵѧǲ˵ô~𷢴ڵıƸЦųᶪС
ƫͷˡ
ŶȻܶӵСƸе㾪ȣոտǶģǼһﾹȻ赭дˡ
Ϊǰ̫˰ɡž޴ͷ׵ĸޱ²ۡ
ƸС˸ͷס
ʹ
Ƹֱ
·˹˵߼Ťޱ欵ƣŰ˾޴ĲԱߣ˾ӭھ۵ļѽҲҪŶ~
ллȫǣܷſҵļȻܱǸȫƤ˺ú¡
õģǰޱ
άһҪĿвιˣҿɻûŶҪҪΪBOSSεһأ
û˿϶Ҫв԰Ƹְ˸ͷϣЦɲҫ˵ѧĵҪǾĵӡȥһ°ɣ˭~
ϳܾMeҪܣʦǰMeȫ޹Ŷ
ϻ˸ϣƸ˳ȥ
XANXUS˹޵עҲתƹˡ
ȷʵøԡ˹˵˵ʵҪһ¡
XANXUSαϣȻҲҪˡ
ǰɣҪ򰡣ˣȻֻסĺ;޴۾ʱ²ۣһͿ۾أͺͱǰһ
Ƹͷһ
ͷϼɫС̾û취أˣǾ˼˼һ°ɡ
Һú򣡲Ȼһᰡ˹ٴŭ
ϳõĺõģһǳ桢úôġ
᣺
վţڤڤ֮еɣ֮˲ıϵؿʼˮ
ûһʵġݡ
ȻXANXUSȫԱһ١
͸ȴڻսˣĴϿĻҡ
Աߣú޲̾ոնBOSSǼֱˡȻǰһԺҫһǻأΪʲôԵĻأ
ΪûԵָϻƲ죬Ȼ治߶ƭĳꡣ
Me㲻ǰĻʦԷֻҪԼѧͿ˫أǰƽس
̫˵㣬MAX
ĵ
ɲǶߣǶࡣ
ⳡңҲʵǱ²ΪʲôȴһһǰĻʦδҲ̫˰֮ģɹս˵Ļ⣬˵һ
᱾ΪڽˣдΪ۶ʧˣڴ˯ˡ
Ȼͱɱˣһ˼ѷɵ
վſµĺؿǱߴ˯ߵıƸ͸ϵɱ˲ը
֣̾MeǱӱģMe޹Ŷ
ƸҲе㱻ƺɱŵЦǿڶϡЦʵİŶҪɱĻͲǰԱˣˣˣǿͨ԰ɡ
ܺһװƷˡ
᣺
߹ȥƷ̾ʮۡ
һһ׵ĲͬƷһһĲͬס
á


34 

ۿںֵ¥칫ҡ
ɭŸڰ칫ǰŶͷǰĴѱ棬Ҳеǳͷʹͷͺ
ô£㲻ȥ³ưԵ׵ļôͻȻ³ư׵ļܵԵףֱأ
յһһ߰㸴ӵı棬ͷۺͷͺĻ
ͬʱɭŸҲΣС
̫ʵ̫̫ܻӭˡ
ȥ³ưԵףѸٱγ飬һΪǵ֮t
ȥԵףѸְǵҪɲ˶ɱŰء
ôܻӭİһ֯ô죿
ɭŸٴοʼ£ϾЩӵаʷĺֵȣۿںֵû̫ˡ
ԻǺС˽İ˵ԻԹԻġ
ѽϲҲĲ£Ҫ̫׾Ҳһͺˡ
̫׾Ҳ̫׾ĺôЩܺͰҲĲпƻϣ̫׾Ĳеľء
̫ˣҲһ۵Ŀհ
ɭŸ¶ֿյЦݣԱڻİ˿һۡ
е㵣ģ΢һ°ء
΢һɣһ㣬Ͻֵ
MIMICǱ߷ҪôˣֵİMIMIC϶Ҳɣ
ˣҪϢ΢Ѻ;һ㣬Ҫ̫Ʈˡ
ı֯ڹȥˣɭŸҪˡ
*
յɭŸôϢûô⡣
ɭŸ֪鱨ԷģʹɭŸҲ˽ֵߵ飬ڲҪ̫ɭŸǱߡ
ǼһֻΪֵëַˡ
һ㶼
ҲΪаԱȣɭŸûôмˡ
ɭŸԺ󣬰Ϊصʼˡ
ʵڰκһطҪɡ
𺳣ԭΪǿµĵطȻã
ȣڶ͵õ˰Aָϻѵõĺû
ԭϵļ١ָӵʱӻȥˣ֮ǰҲûʹԻ档
ϾǶǰļָȻҲǿ˭֪浽ױЩʲôֽţûбװʲôءӺͶλ֮Ķ
ҲԲضӵ֪˶õʯʹã۶ۣݡ
˲֪ǼٵָԻΪһtָŶ鷳
Ϊ˲Լͷͺߵʱ򣬰ֱӰѽָӻȥˡ
û˿ûرִ
ȻϲǿˣܵõȻã̫鷳Ļǻˡ
˶װ⣬طҲõҪᡣ
Ȳ˵ߵƷ˴󷿼䡢ʢЩ˵ɢպƶȣеĹֱҪһֱﲻˣ
ȻĳԱȷʵǳԸŹ֣ʵʵжѰְֻ΢һŤǻ˱ĳ̶ȣദȴܵʵʮͬ顣
ҶڰҪǣĹķǳ٣֯ɹ򼸺Ϊ㡣
еİɱӣֻӳɹʳ90%ϵҪһ¶ǳУҲҽǡ
żйҲһЩɱɱսȫҪӣȺսµǰǰæ¸ûʲô⡣
ʱһãᶼӰˣմȾһЩϢеŷʵˡ
ԣƽһڹУʼԼ㻮ˮ
ÿͺ͸һ㻮ˮּ²ۣһط˯Ҳᾭŵô򣬲ǽլеҲѾϰϴϷ˯ˡ
ð˻ͦģ˸ɣ˼ȫǱս䶷ɣ趼ȭ֣ͻȻðһְԱϢլУоҲͦġ
ȻƽʱûʲôսʱӻǺܰģʮ⣬Ҳûˡ
ʱȷʵڴϷԼȴǺǱߵ̫׻ҲϷ
󲿷ʱ湤Ϊ֮Ĵս׼ԼдӲı档
Ϊһûڣø߳ĺڿͼԼĵȻһ˶һЩ벻ĵطΧһЩݵءݶǽǣﶼԳΪ˯ϢĵطԻҲֻиܹҵ
ÿҵޱغݺݶ²ۣ˱׵ĵϵļڰﲢôá
ô಻˵мϰݲѹեҪǻ⸥ǵ²ۣͱмϰѪˡ
ңˣ׵ϱĵϽñʵȤỹͦϲģԲΪΨһһǱӵԭ
*
ڴϷںԶں̫ߴϷ
[ëޱôͻȻʱҴϷˣѾæʲôʱ]
[ǹʺˣҲ˵׼΢һ㡣]
˵ѾЩ᲻뿪ظۿںֵˡ
[ǹʺ쿪ʼд]
[ëޱûУһֱڴҲһֱ˵ϾдϾдддȴһֱûдҲ϶ûʣ̯֣]
[ǹʺ]
Ƭ̣ɿĲͣһ£±׼̫KOˡ
ѵӮһε̫׿ĵΧһȺ๧ĺװ湤ʬʱڸոձС֯Сһ㵸Ц
ĲŅ̀ͷ¶ʲôı飬ֻǸڵӿֲˡ
[ǹʺˣһú˵һ١]
̫׸ӿˡ
ˣھ̰ȥ֯Ϣ
*
٣㾹ȻǸСӷˣRebornħʮһյѵԼɲĵӡ
ţԼҲȽȥڸ׼ѾȫˣȥһɡgټЦ
Rebornɸ֣֪˵ʲôӦǽ߼飬ŬС
СӤɫصʵ̫ºˣϣ鱨Ϊǿӵ鱨ӵʤκ˵ơ*
֪gټҲӣǣطиҪĹޣԼᶨĿ뷨жҲǿȺΪ
Reborn˼룬̾˿ǵˣһֱҲãǼһºӡĻ´æҲͼˡ
ѽѽ ǵģǾֻʱŹǸһˡ
*
´͹ı棬ޱõغ޻֮衣
СǾԲᱳģû˿ӳƿء
ڴе飬õߵη֮Ϳֱ磬ưʱˡ
Ȼǳ뿴СΪʯߵηʹ[]~
*
Ƶļ߲ڰҲʮӣÿζῪ۰ᴫı档
ÿһΰͻ鱨һ޴ľš
ǲ׳۵Եģǲһļݣ֪ȫģҲ𺳵ġ
һ߲̲סʣﳤ٣ڰĲ͵͵Ļ𣿡
ɽͷ𣺡
Ǳˣڶʼˡ
õ
ɽͷһԼĹͷ
ᣬû°ɣͷ
лҪ˵
*Rħԭ̨ʡ


35 
³ư׼¼
ļȼ[]
XXXXXXXX
ĺֵ˷һش¼ӵƾʷ[޼]֯[]ϲϳһضǿ[³ư׼]Ϊǿ[м]սֵս
ʡƵԱڰںԵ[ۿںֵ]ڼ䣬ۿںֵɭŸȥ֧Ԯ[м]
ڰȥﵺббʾҪڰȥ³ư׼Եףȡǵ鱨
Ϊˣڰеܵ»ؽΪһµѵʦΪǿʦɣߣɹʹԵ֮ףõAָϻ
ڰữΪڿ͸ֺ鱨[]³ư׺£ץסɹ³ư׵[ħ]ӡ
һºڰְΪ飬֮󲻾óΪ֮t
ڼ䣬ԱڰѾ鱨
³ư׵졪ӵп̽͸ƽΪֹѾƽ磬Ŀʯ[ߵη]߸ָ߸ָ߸ʺ֮졣
ӵ[ߵη]硢ưʱա
һΣյԱڰжϣҪɱ
Ʒ֪ͨɱо޴ļֵǱмλҪ߲´˱ҪץƵ
Աڰʾ⼸ǲܵ飬ѣɱѾǳˡ
ƻظ鱨Աڰᾡ취Ҫڲ˷ֵ½ץΪˣۺһ¾ԽԱڰĺͬ޼ٶʮꡣ
ԱڰʾԼᾡܲܳɹ֤
һºڰᱻȥԵףΪһ³ư׵ˣΪʱԵ˰µĲְԱаɱ[]ߣΪ˰ء
ºڰĶȤζ³ư׺мս졪gټļ磬ձĲʢʢչ
³ư׵ʵǳ£tӵз˵ĳǿʵϻǶԼ壬ѾͨˣһǰƽץһԼ
ÿ»ӵ500Լ100ӢAʿȫʹ֮ס
ЩµıûвսֻtмěgټԼػߣڲʢϽ˶ġѡսϷ
Ϸֱӷ׼ǿʵɱмˡ
ˣں͛gټĻԾа˶޴Ŀֲ滯Ϊҽֻʣһָڵϡ
ǣʵϲˣǸʱԵڰʹϵתװãõʱľ޴˵İ˲תƵúõص㣬ץؽƵ
ָԭսֳʧȥָİ룬ٿ̽ƽʮּѣֻܻƬϢ
ԱڰļƻӦûб˷ְ飬԰Ѿȥȥӵгֱеěgټƺʲô⣬˲޻ɡ
tȥ۹ȫ³ư׼ɢ޼´ûһУмϷ³ư׵ʣж
³ư׼峹ʧҵССֵ֯Ҳм弰ͬ˼ǿѹ
еָӡˡ
ֵָ˺ƽȫںֵǱ߲ĶҲѹȥ
󣬰ԼڰὫиıꡪ֮׵ļʹϡָϻĻ͵˸ۿںֵɭŸУ뿪ʼһ
ǹڡ³ư׼¼ȫݡ
ñʡھźŻҹϽδϽҡ
ߣʡƵԱڰ
XXXXXXXX
*
ʱٻصսһ졣
ûвľս˶ػбֻ˹ޡƸͰһ˲ʢ
ûн뱻ְΧĲʢ濴ת
ս;ڼҴ̼Ϣ޴󣬵˻عʱ򣬱Ӧߵ˾Ȼˡ
ѵ˺µˣȻǸжȷʵMeǵӮ󰥡
Ƹ˵ʵ˫ؼǼװ³ưףԵ׵ģܵ𣿡
˹ֳɱҪҲ£Ҳֻȥϲˣһ׷ɱĺǵģ
*
ˣʮֲҡ
һֺֻһֻŶսϵˣҲбݺĺۼմѪǱװõĴ͹Ƹˡ
ڰ˵Ŀǰһз޷ܣ޷̫ܵർ˶Щ㱡
ۺ˼ܵ˴𺳡
ʵһֱ̣ڛgټǿֲľ޴лΪҽ
ͺڱĵϣԱߵĺڷ꣬ȴЦ˳
ڰᣬ԰һ֡
ԼϻǸзСʹװˣȻֻܴһˣҲ޷пͣӲʢתƵطҲ㹻ˡ
ԣҲ㳹ɣ
Ҳкܶ;Ȥ飬кܶʵ˽ĶʵǳȤֱȥʵ̫ĺźˡ
ǰһġ
ֱһȭݺϡ

ˬˣôܾˣЦŵؽֳֺһߣԺ¶ʵǳ۵٣İɫ¶ԵĲм⡣

һץסЦ㲻Ϊھɣ
Ѿ侲ˣɫ˲Ͷôˡ
ҲͷЦСʲô㲻֪δҿɲ̿ͻ̹׵Ŷѣǽ̫κ֮֯ţ
ʮĵӣ۵ȷʵвزסķŭȻСᶼңʵ̫ˣѵδҾˡ
᲻м֪Ǹδڵδһ𣿡
شδܷı䣬ôţ
ûš˵

ЦһɱǹһʼǰмϰйԼѹѾõԹͷŭ
ΪԼʲô֪ʵʲô֪
ȫͲ֪ҵһܹƭ㣬ȻΪԤϽһƭ˰ʵһʼ֪桤t飬֪Ĵ󲿷ּƻֻһֱϷѡ
㲻֪жǸߵˣ֪һ顣
㲻֪Ҳȥ磬֪ƻɻȱһ
㲻֪ʺ֮˽ߵηߵĶͻָսҲ֪нָŵж¡
ʲô֪Լȫ֪ȫܵ񣬽ȫ綼ƿУûӳľ籾ãԴжرЦ֪𣿡

У˲˲Ҽ˵ҲĺܸЦЦľ㼱Ҳˡ
֮ǰΪԼû䣬Ͼһ֡
ΪǱһ֣Цˡ
ܱȫ֪ȫܵôΣҼֱ̫˰~
Цˡ
жԴҿһͿ͵ˡ
ͣؿڡ
֪ƽ鱨ƽ֮ƽ磬Ϊ粻һųΪԼƿ磬Цˡ
ƽʱˣԼĲ¶ɱû˰ɣʲôţҲᱳ㣿
Ц
ְнƴѹեԱװӰൽεǿ٣۸˿ʹΪֵ
׻ʵֺֿڰ޻ǳɾô޻ôûأôͲأŶΪͲ˰ɡ
ιѾֻǵ˰ɣ
ڵþӻָתЦ˳Сֵ¹ʱ˺ܶѹأǱﻵ˰ɣ˵ֻǽԵڼ۵ѹȫйأ
һð¶αĿЦݣѾˣ㣬Ҫڼȹһˡ
ʵΪɱҡ
˲Ǳ㡣һ
߼𣿡ЦҿǺġ
ƵҲЦˡ
ɫٴαˣôܣѵа취ӹߵĲ׽ҿɲ֪Ǳ㹻
ٴγ㲻֪黹أˤôһͷݺݽ˻ѧѵ𣿡
ûʱƤˡ
ó׼õ굶ץסһͷïɵİ׷¶ȶ˻Ҫ˵Ц
Ҫʲôոʧܡ㱻ɱԼ֮ʱ㵭İɫ̲סױˡ
ͷѽ~źտտ굶Ϲ쳣ŤĿЦݡ



36 

Ƶĵ
ɬں졣
ɬ壺ʲô֣
˵
ãɬ塣ɬѺõغк
˼죬ƵļԱڼغŵصעǡ
ˣ
ɬ壺˸ˡ
ô˰ûͼ𣿻˵ϲ
ɬ壺ԹˣʧˡСĲϸĽͰŽ飬ڲŷЩ͵
С᣿
ɬ壺ŶҲʶ
ҾǱСץġ
ɬ壺ɰҲǱץġ
غļһӣٴĬĬǰ
ɬǷʲôűץģ
ɬ壺ֻǽԭͺܻҵĺڰսøӻ˶ѣأ
غļǳ鴤ƭˣǽͨĺڰֱ֯ӱ˲˵սȥʼα
Ҳֻ΢˺ֵսѡ
͸ڽˣڱЩƽ綼ָĸ»ָԭûбӣҲûλ飡Ҳ㱻ƻˣȫ緶Χĺֵսû˰
ôûͷŰ˸²ô쳤ɣ
ͷɬ忴ǿڵƹ¸ҫ۵ĹͷԼïܵİɫ
ɬΪʲôҪͷԭĹͷǰһΪȤζôǵˣ

غļƳԱ񶶶ЦͬʱҲｫ˵аǰĿ³̶˼ȼ
ǰ̫ˣ
ҰǰǿˣƵʱԲÿ³ͷ͡
˴ŵҪȻͬˣϾǸʱİǰǷǳµģǼλ߲㱻˼䶼û˵
ǰֲ˹
*
ˣȻµõһء
ʵݾȻǺۿںֵ֧ԮеԵףֻǱȥԵ³ư׵ʱֱɵԵףűȫ֪İߵء
gټ֪Ϣʱ򣬰ȫԱĬ˼룬Ȼը˹
˹޷ŭιڿʲôЦڶ𣿣쵰Ҫȥ
XANXUSɡ
СӤһæŶ̶̵СֽͣҡҲ֪ľgټû˵Ҳȫûбֳ
ƸʼСͷι㲻ڼǼһѵȫû𣿡
۾˶ۣ̫ˣ鷳ĹȥһʲôҲ˵ĴMeһҲȥˣǰҲ°ȫˣMeҪȥʦǱ~
˴ܣƸʼС
˵˲MeĴǸôؼݾѾ㹻֤רҵ˰ɣʮ嶼û֪ǲҲȫû𣿡Ŷܣ㵽˸ߴά
άе£ܵ·˹
·˹סܺӣ˺ˣˣʵСҲ㱳ǰֻ˵ɡʱȥҪ˵ʱ򣬛gټû˵ʲô𣿡
˹޿סáеΪѺֹӣû⡣
XANXUSֱӽľƱ˹ȥ׼˹޵ͷ
ٴλ
Ϊˡµأ۹ŻҵֳʼΪԼԺ
*
뽭һΪмһԱڵм弼һҪְλ˰ħצѹ޴θʹ
ʱҲ鸴ӡ
ȷûκԥҪֹʹɱҲĶ԰ʮֺ
ǵ֮󣬿ֲΣѹʧֿ֮ʼˡ
ô˵ͰǷǳҪõѣǶʱֵʱˡ
Ҳûкڹһǻ
깤󷢴뽭һͻȻֻϢѡ
㿪һһ鸴ӵˡ
󣬻ӦýڰᣬΪǺһĿѵܣȴһƭ˵ˡ
뽭һ㿪򣬿һƬ
ȫǰƬ
뽭һס
ЩƬȫǰĸɳЦ
ӦǴӸؽץĵƬ󲿷ǰһսʱˡ˷ˡʧءԼgټĸֱһЩĵģԺڽpͼͼӹƬмŹͷĿ͡
뽭һ
뽭һһħԵıʵûס˶Цɵˡ
*
ʱڷһɳ̲ϡ
ů嶼ɢͷգɳ̲ҲʮʣΪһ޴Ӻˡ
ǣᲢȼϢġ
Ȼȷɳ̲ͿɵĶͷҲʮеĿӣʵڹ
ģֻҪһ첻ְмϰԶ߰Ĺ
ɭŸǸм˵ü򵥣MIMICôϵģ˵ȡǵΣΪ˫ˡ
MIMICŷ޵һ֯͵ʵǿӵк֯ƵԤδΣʮּ֡
֯ĳԱһ֧ӣʵǿսḻǼ͵Ĳ¡
ϴδսĩڳΪӱѣƴΪսʱͻȻһѹñӽ׷ɱ
ǵȴΪֻս͵СִΪľ־飬εƻϣҵ㾡ȫһսɱǵĵˣΪ˹֪ķ֯
һѵصǿ飬ʵǿ󣬲ηûκεߣΪ
Ѿˣ顣
һּ֯⣬Ҫôȥȡأ
Ǹ⣬ɭŸʾ㣬Լ취ɡ
мϰСּһʡ
ˣͽмϰӵԺ󣬿ʼרʱĿֺС
ɳ̲ͺˮĵطͬʱɳ̲ˮУΧЦݲúͻЦȺҲܺá
Ӿˮ
Ľ۾ŵ˵Ѿ󲻷ֵĵزˣǴ۾޷ˮӾɲܴ۾Ǳˮ۾ֺ鷳ˡ
õ۾ҲûаȫУ³ư׺ͰһʼԵ׵ʱǴ۾˯ģרһеԵӾ˯۾ʱҲսʱá
ȻҪʽսУҲҲʱ۾˾ɵ˵ĳ棬Ǿʵ̫Ϣˡ
ϰ칫ְƤʮֲ԰ףɹ̫еܲˣʼԱߵȥ
ں߷Ϻˮ£ֳ°Ϳɽ¡
Ŀ꣬ǱĳθӵʯѨ
Ա߹ãˮƴ~
Ϥðһ㶣תͷȻһϤЦˡ
ŵɫͷСɫƤգۣÿ͵[ɰǰ]
᣺
ô


37 
㣬25꣬ݡ
ؽ㣬˽̽͸֯
ʹõǰ͸ݣ˽̽ݸίе顣
είкܼ򵥣ǳĸŮ˻ԼɷڷСˣҪ
͸ԭֻǽݼٵģ˳Աߵĵ˸ʱԸõع۲˽ϲҵ
ǣû뵽Ȼһʮˡ
˵ǰ
ڰᣬȻСȷʵǰ涼ǡ
ھУ
ѧУҲҪͻܵľѧУ
ﲻеŸεľǸλѵרҵԱְҵҵľӢרҵѵ
ǲѧĹ֪ʶʵսܵһʮ˼롢ϵȫ˵Ұٷ֮ʮִΣҳ˲ŶԱҲһġ
ܽģֻͨϿĹҹԱ׵ؿ¼Աֻдҵľʸһְֱλܼ࣬ҲǾ߽׼ƿҹˡ
һ˵ǶǴѧҵ22ҵȥμӹԱԣ¼ȡ󾭹ʵ뾯ѧУ
ǰȫĿAУʷ϶ʮ־˵ĳɼ붫ѧУΪ̨Եʱ򣬲ɷǷǳҵġ
ǣΪԸͽ𷢺ڷѧͻºرáҶǳľԤˣҲʲô顣
˼رõͬͬѧ⣬˵Ĺϵֻһ㡣
Ҫǣʱͬһ˱עĿ
ڰᣬһڷ۾ìܵس֪ԺϢˣھУȫܵ
ʵ䲻˵ʵֻ17ꡣ
뾯У;濼ģһǷǳԵģҲġ
Ĺȥ֪أУ쵼ͽ̹ٶĪǲҪ̽
Ը·͵͵ǲ͵͵Ļˡ
ȻĻôԸ粻ʱޱ棬ʱֱŵû˸أ
ȻĻôȫܣû֪ͲĶǸ֪ʶǰéÿƴѵѧϰȻ˯ĸСʱأ
ȻĻô߲ܵϸϽӣѧ궫ֱһǰμӿԣԾУһĳɼҵأ
ҵͳûټһ
Ȼǲܵģ㲢ܵӺͿƵˣ֮ԲΪȻǽ˸ΪزҪĻ
罵ҵΪıֱӼ˾־ƻΣһƿعΪ[ZERO]֪֯ԭһλĻ[]
֪ڰƣӵǸԵ׺֯ʱ
ûڰᣬǰ֮ǰԵ׺֯ǰ;ȥӰǰİࡣ
ڱҵٴμǸˣо˳࣬;⡣ǴӰǰõ˴鱨ǵԵױðȫ˳˺ܶࡣ
ڣʱѾȥ꣬Ҳ֯õ˴ŲҲõոĴš
֪ǰʲôأȻ̬ڷɳ̲ϣʵһ£ϸ۲ȷϲƻǰŹȥϡ
΢̽һ°ɣҪɾͺˣûԸлǰϴ鱨˾ء
ʵ͸ǸݰǰȡģҲôˡ
оϾûаǰ֪飬Ǹʵ̫̫ˣʹڿ϶ҲɷսΣյĵһ߰ɣҲҪŬУ
*
ûΣգҲȷϹ㡢ڻǳΪ͸ɣ͸ҲûΣպ֮Ķ
ǲͰ͸һ졣
ô˵أԲ̫ðɣеѹ
ɥŲ˵һ͸ʮ㣬ѳ˻ԹҡְҵȰ
ң͸ƺһֱΪĿ׷ŬţƤƤѹĺܴ
֮ǰ˵ˣܲóӦȮϵ
ʱǩЭ飬ȥΪһѵΪյúܺüܲ޹ԣҲʺһЩ鱨ͽӵ˻زԶĵһУȫλѵ
ǸʱѾΪһڼƵضԴƷʹ[]װָļƬΣϼ﷢Ҳܷ꣬ľ״̬ٴ
ֻܹʼʩһҧŰǣһ߿ʼ֪ʶѧϰУＸж
һָ侲֮ѧУˣǻˡ
᣺
ٻܱ֤ġ
ͷʵҲ⣬ֻǿʼǸսĽë
17İỹûоѼ䣬֪Ǹëǡ̽ϡպĴ򹤻ʵۣȻ̬ȿܻúܶࡣ
᲻ǻһǸʱежİ綼͸ˣûҲҪκˡֻҪ˲׽ĹϵͲẦʧȥκˣҪɵĶ
ս˺ܶ࣬һֱֵҵսģͽëһ
ëн㣬ǸѪԭĵһаӲҪڸ涼һЩ޹ؽҪǰ֪ͨסӰ֪ʶǼһﶼҪȥ˽Ⲣѧÿ˯Сʱ
ǼһԷӼ㣬жʱһ˯90ӣƵð£һָϢ
Ǵ֮󣬰Ĺϵ𽥺żǵСŶ֡
ֱƵָʾǰҵʽƿʼִĵҲ18죬ϵͳͼһˡ
㡭͸̽ϡֻʣһ˵ľУ顭
᣺
ôأѲɻԭСֻʣ°͸һĸѾֽƬˣǺһЦദµѡ
֪ǲϵͳԵʣǰļǵӰһϸۿе鶼ǵһ
cԭж22꣬ҵ󱻷ֵըﴦࡣըڲըʱ򣬱Ѿֹͣ߶ļʱըⱨը
⣬25꣬ҵھְȥ֯Եף֯ոݱ¶ɱ
ƽ26꣬ҵ뾯ըﴦ֮࣬תѲһƵı°飬ɱcԭըڲը
ﺽ28꣬ǵʱİ೤ҵڵطְ뾯ѲһƵı°飬ڳҹӺ󣬱ƣͼʻĳײ
ĸˣϽ㣬һ쾯УξУҵѧг͵˲ţȴֻʣһ˻š
óϣ̫Ӧˣ޷ܡ
ֱ˲ÿʲôģֱ̫ˣǴѵ棬ȫС
ƴõ˲ȨҲԥ־˲ˡ
ǣ͸ñǰƤƤˣ
ȻÿǺ£ű˵ǡǡ
ǰ̫ˣʵһֱҪǰԵлȴһֱû㡣
ǰ鱨cԭǸʱΣˣ˭û뵽Ǹըô 
͸ºĳ
ںƽһתѲһƵı°飬Ͱ೤һĽһ𡣡
͸ٺһЦҺ;ҲܲŶǶõ˴ţ֯ҲԻ
ϴβ㱩¶ˣҺаǰ鱨ǰѾ뿪֯ôô֪鱨ģ
ܡ˵
Ҳԡ͸֪ˣ̲ס棬Ȼܾˡ
ԴȥСغǰ뿪֯ǰپƴǸ绰˵ʲô֯кöഫţ˵ܶ˶ǵһοپ
᣺
졣
˵ʲô
ֻдְмϰĶ๥Ѱ
񡭡Ҳû˵ְ̫ɣ
ˣپǸм˾ˣ֮ǰԵ׵ʱûٱ̽ڡ


38 
پѵ֯￴һˣܸɲĳЩϴĲ֯ɣҲĳЩ˹Źֶ޴ĳЩֻ߹ϵʲô
ԣͽǸʮԴ
ȻˣҲмӺ̽˼ֻǷؼǸô׾ͺǼһһš
˾Ÿµĸ̽ѵʹپҲȷʵǳ㲢Ӧû⣬[]ţ׼ú֯ɲ
ȻǼһְˡ
һپĳ裬Լһβ˱ѣʱĳͶԻʹǹȥ껹Ŀɱ硣
پơֻ洫ϤоȴǳԾ
پƵ۾Щãȣ
پƣҪְԷ˵
پƻ˵ʲô
ԵסԷЦ
پƱЦˣֳɱ⣺ȣڿЦھȥ㣬ȻһǹԸ
ûڿЦŶپƣҲԵס
̬Ⱥɵӷһٰʮȴת䣬پһ˲仳ɶǲǱĦαװ˾һ
֪ܿ
پƣ֪ʵ˵ܾˣñӡһͷ춥һĢͷҺüβֱЦ
پƣ
˵һˡһĺڰɱ֣ɧôͷʲôΪԼǸӰƷгƮƮܴܵĽɫ˲ɣ
ͷӰж˵סܿ·ҽͷȫȫɹͷŸʰʱԲ˸Һӣҷ㡣
پƣ
˵ͲֱԼϹҸ[ǻ]ˣɭޱȡÿŸǱ̬ɱ˿һһϾͻɱ˵ӣȥܻûбץ漣
лУǸͻɺǹָ˻Ҫ˵ëܹˣڿԽˣ֯군ʲô֯ҿǸɴˮļپƳˡҲˣԼȥɣҵѾˣݰϣ
پƣ㡪
Էˣ̫۵㵼ҲҪˡ
پƣһʮ죬ʮ춼ڳ񣬺ȫֻ֯һƵġһ˳񻹲ҪҺͷؼɥĲؼӰ࣬ұ㿴ΪⱲӵѪù
Ա߾ܽȫ˵绰bbķؼɪɪ亹ˣֲڴĿֲɱ¶һ¡
УپƣִаɱƿҴ۽簡Ǵ˵е[ֻҪѿҵ˶ɱˣҾͰɱɹ]Цɫ𣿡
üһɱǺƬķһţ±˲֪ҪɱƵġҸߵʱʵŶѾȫ͸ˣǵò鿴ԼľݳǿƬʰ·Ĵ氡滹һЩıŶлҲҪӰˣҵĴְɡ
پҧгݣȣ
Է˿ûܵӰ죺ҼǵǸռʱ㻹ǽ𷢰ɣ͵ģͷˣϰһҲжòаɣ֯Ӧø䷢һģ˵ʵҾ֯һ˸ɻ̫˰پơ
پƶͷѪѾˣֱ
м˾ǻģɱɱɱѵûҵ˿첻ǿ˼Ӱǹвϰ࣬΢ûþǺѵͽѵ
ֻҪ24СʱȫߣϢڼҲʱ׼㽻񣬻Ϣ˶ᱻǹָͷ˵ɱ㣬ôأôɴ֯˶ɱˣʣϰأȥԼĶɣмϰм˾ֱ䰡
ˣˬˣҷй˹پټϣ´μһΪͷ~
Էֻͨ绰žһ˵ĵˣԱߵķؼӺͱĦöˣ·ļ֯ԱҲʯˡ
Ļֻе绰ﴫˬЦ죬ֱԷҶϵ绰پ˰ֻǲŻع
پѾͷըɱ磬¶ޱȵЦݡ
ҾҪҵǸһȻɱ
ؼӲ˵
ĦöֻתסԼǵķȡ
ԱԼڣˡ
˺һ֯ﶼû˸ǱĿֲپƣԵ׶˲١
ȻҲûԵ׺ͽɱپƾ͸ˡ
*
꣬ȷԼ˵һ㶼֣ûİپһͷ˳ۺܾõɫء
Ҿ²˼پƲ˶ѣûʲôİɣʱҲҵġôͻȻˣ
Ϊ֮ǰһ֯ۻУͻȻĵĻ⣬˵һپǰ㡣͸˵
Ź֣ôĵֻ⣿ʲôϵ
Ħİ͸̯֡
᣺
ðɡ˵ĦȷʵóΪʲôᵽأĦ˵ģ
͸ҡͷʵپƣȻپ˵̸ҪȥԼĻһĹء
᣺
پƣ㡣
͸üЦȻؼͻȻ˵Ȳ̸ˣȫ޷ӣȵ˴Żǹ
᣺
͸Цʱ˲ˣ˶پƺͷؼӣؼӾȻپǰ㡣ؼӱپúܲңԺҲСĲˣĺܺ氲ǰ㵱ʱ׶پ˵ʲôŻ𻹻
ؼӡͼ֯Ҫһ£Ƿˡ
ǰĦõվıߵˣ͸˵Ҳǿ󣬻һĻ⡣
ɫĦúһȥζ˾ȾƺȣǵþȾƵĲˡ
ʱڴˡͷ۵ץץͷǵģôôࡣ
͸Ŀ¶ǺͲ޳ɣǰҲҪעϢַ˰ɣÿ˯ĸСʱɣ
ûУϢúܺáϡ
ڰõ˺ܺõϢ
𣿡͸XһɨӣɫʮͲãǰѾûжˣ
᣺
͸üǰǵʮΣգԵĶǼΣյﷸӦʱ̵壬Ϊ׼ھУѧĻʶɣ
Ưƣҡ֪æε͹ҾܺúϢ壬ָġ
͸ĺȦȻѾûǿ壬ΪԷӷĹж׺ɫ
ǰ㲻û԰ɣ͸Цˡ
ؽͣҡҸյߡ˸ɿ
͸˵
Ȼ͸һһװˣ⸹ޱȽʵһʮ־˵ġ
ڸߴĺǰصͷԲ𡭡
͸̾˿ָֻЦݣû취ߵķ˿ζ²̫ǰĿζķӾڸպǰҵհɡ
·ߣɻʲôʱѧģ
ڲǰҵġ͸˵ȻͣһԱߣ򿪸ʻĳʾȥ
᣺
ὩӲˡ
͸һ޹ôˣǰ
۾˵ڸ߹ȥɡ
͸ĳû˰
͸ЦİǰƽʱģǻҪ·ȥء
һԥһ˳
*
ƽȵʻ·ϣͣһ̳䰲ͣλȴû
͸ſڷϣŸʻѾ˯ŵ꣬ĺȦݵü̾
ǵģⲻȫûչ˺Լ
һ˳ᢽһжƿӣƺֻǾ֮һôˡôΣոӵ飬ȴȫûԼ尡ˡ
ɲǰеӰ֮һҪú˵˵
ڣ˯һɡ


39 
֪ԼΡ
кܶϤˣԱһ׷׵̨ʼһű׳ֵ̨硣
Ⱦ⼸һֱڵоMIMIC鲿ӣŰõĶһƮ̨͵´̨һ֧衣
꿪裬ƹͻȻһٴĻʱ̨ϳһưɣڰ̨ںȾơ
ᡢ̫֯ס
һ
ΪҰȮɱ
ƹϨٴʱ򣬾۹ƴɭŸͰ˿ϣ˿ž޴Ĵһ·ɭŸܹȥΪ
һֽɭŸ⻳˳
֮͡
ֽƮ֯֯ǹ·ϣʹҴææҲײһ
ȥ
еῪʼˡ
һϵӽǹۿģû״Ȼ֪һȴ޷κθԤ
ʲô룬ҵѹԭѾô
ΪҪӽMIMICˣҪĹؼʱҪ
ѲǻԼ޷ıˣ
ôܣЦΪֹѾıˣѾӵжȨˣѾöǿˣ
˶Զ·˶Ŭ˶飿
ı䲻Ǹ
Ц
İͻȻʵ廯նΪ˫ֱ֣ӽξ˺ѿ
*
˹һ²ŷԼڳԱ߼ʻ˵ŵİ͸ڿֻ
̫Ѩ
ϤϢ˯úëǡ
ǰˣ͸ֻЦʳѾˣھֱȥķӰɡ
ţ鷳ˡ۾ֱ
͸Ժ󱻲ͷȴֻǹûѣ˳ӡ
͸Ǹǳעˣʹֻʱһ£Ҳ˼ҾʮȫķӣҾںߡ
ȥתһȦվڴԱߣϦĴ󺣸̾
ðĽԺڿԿ󺣵Ĵ߿顣
֯Ըȷʵܰӣһʵֵġ
͸ЦˣǰǹҵѾ70Ŷ
Ц˲佩Ӳ
͸ЦҵνһֱŬġ
ޱתͷһ̾תȥˡ
ǰϾ˿ǹҰ͹̸һΪ
̫ɽĺ¶轵͸˼ףԼΧȹ˳
Ҳæɡվڳſڵ
ˣǰͺúϢһ°ɣҵĳա͸գۡ
ǻļϾѧʲôܿŰ῿ſϱֿĶ
ҿɲǰǰԳš͸Ц
ס˵
Ҳ͸Ρ

͸շǳá
ԭ̫׺֯ݱ󣬶ѵʮ־İ˲õжᶼҪˡ
Ա֮ʱҲϡ
ųԳŵСɳϸɣһ㡣
͸·ɳȻ˻վɳͷСӣһڵİǰӮ𣿡
᣺
ᱻЦˣ˲ɳһߣһߵŶǱСأҪ𣿡
ճ극˶岻ãǰ͸˵
ֱӷɳȥ΢Уܿܰƽġ
ǰأҲɳ˺ܶŶ͸һȭת˲סֱ۽˳ȥЦݱҿǲˮİǰ~
СǾҿ㵽׳ɳ˶ٰɡҲˡ
鱨Աڷþ춯أҲҺ÷طס٣Զû˷֡
սֹڰ͸Ķͷڶǹڶ׼
ͫ˲ΣȫëըȴɱӰһʱ޷
ӮˡǹЦеָסǹתһȦǹ
͸
͸һװǰǲڱ𣿡
ҿû˵᲻ϣսҪﳤ̰ܶ󱲣˵[ǹ]𣿡
ô˵Ҳ޷ӱѾ޷ϷӦ ǰףӮӦҲŶԡ͸
Ʋ죺巽桭һģ鷳֮󡣡
͸ǹתͷ˿ԭǹλãǰô֪ҰǹģǶʲôʹɣۣǿɲаƽʱ˯Ŷ
ɳϷ˸ۣûУһҲŲǸ鷳ǹĵطһ֪ġ
ðɣǾǿǰɡ͸ΪǹŪҵķ΢ʰһ£һһʣǰ˺ܴĸıأоƫپɱˣԭپƽǰӰİ
᣺
ǸΪںĳһɱֵļȡĽ
ʰ֮󣬰͸Ҳɳϣ̾εǵģΪʲôôұǰ˻ѵһǰء
ǳ鴤˲Ҫ˵ҵˣ
㣬֮תо᲻еתͷ룬ȻЦŶ˹ʳָʾչҽ㼸ҵĶؼСš
͸۾ʱϵıҲŶԷĽϱ仯š
̲ס̾ǰȻô𣿼ֱ̫ˣҲҪŬа
˵޷ܾϰҪҪӲˣҲŲȥһΣ֯ԵףҲԲһס
ǣȻɥȴӰ˵ĳ
ϵͳ̲ס²ۣ[ᣬӦһ£Сꡣ]
[˵Ҽӣнյһļ䣬Rebornģо϶ˡ]
㡣ͻȻһ֡
͸˵㣬ɻתͷ
ɳֱӡ
һ侲㣬֪ǰΪʲôҸոյõְҪӴ֯ʱͻȻл֪Ϊʲôӵ֯ôϢȴûж𣿡
һ㶣ʧ˼롣
΢һʲôˡ
¡
ͻȻ˴꣬
ɫʮѿ
˺ʵ緢Ұ׵Ĺ⣬Ұģ˼롣
Ȼһִֻļϣע˻
ӣ˵Ϊ㶯ҡͻɵģΪܸͼᶨȥҪעⱣԼҪĳЩЦ
ԵףĹʮֿĵģʮʹġ
ҪԼݲ֣ҪԼҡҪа֮ߣںڰ͹֮л
Ϊ˲֣Ϊ˸ø鱨ҪԵֲܱ֯ͬ
ֻҪһĲСľͻᱻɣ̽Ҳ֮پ޴Σա
Ե֮ǵֻ̫ɾ
ϳ˵[ֻһ]ȷġ
ǣֻһȴֹһ֡
ۺʱֻҪĲ䣬ôԵܼȥ
ʵһֱͦĽģΪΪĲòһˡ
ԭĽȷʵᶨһȫ֮ˣǿº͡
Ǿ͵Ľ㡣
ȴһȻɲ࣬ûоͬǵĲ̼пܲɳ㹻ں֯Ե׵ĵز
ĵģǾ־⡣
ձҵãȥôһԾ޴֯Եףӵײһߵڻ[]ţ˶أ
Щ޷ص飬Լ֮ҲܵӦĶҡǾԵġ
ڰĹȫһµȫ
ʮԱ֣Ǿأ
ԵʮʮҲûУĻõشȥҪάסԼĳжôѣô꣬ƽбǲɿƵġ
ǵӵ˾޴Ȩ˿ײٿ˵ĵλ֮
ʵڰ᱾˵ǲʲôģ簡డᰡҰ֯ʲôȫûκִҪ˵ĻʵֻԼֻǵƾԼ£ȫںˣСһֱ
ֻѣȥ˵˼룬˶׷ͱ
ǣȻı˽켣ôҪһΣҲȷʵϲ󱲡
ץļĸʱĸ硢ĸҡĸطһЩõ棬㲢ΪЩͶʧ񣬡
ĳЩ󳼸߹ǸܣΪǵĴҺƶȣЩƺͻûдģЩҲƴŬ֮ˡ
ǴˣòǾȥıɡ
ԶҫΣסȷġ
˵ҪģŲ飬ΪЩͱˡ˵ҲеͲ˼ˣͷ˼ҾͲ˵ˣƪ۵Ľ̵Ҳҵķ񡣡
գգ۾ȻЦˣİɣǰûôС
ǾͺáӲ˼ˣɴתͷˡ
ǰ֯Ǵξۻû˵ҵͺ֪Ϊʲô𣿡Աʡ
Ϊʲôٴο֪ΪʲôͻȻĻˡ
һӣװΣתͷЦΪҵҰ*
*
ҫʹз
Ȩеְ
ؼɣŽһ¡
ÿʡʵҡ
̤ʵ̬ȡ
Ǿ졣
ѧУ*
лҪ˵
*ԡ̽ϡԭ̨ʡ
㣺ҵǹңǰǹɡ
᣺ҿûгϣԸ˵ҵ顣


40 
ڻعķɻϡ
ϣƫͷŴķ羰ſգʼԼһ˳׾˶¡
ʱ104գ뿪Ѿȥʮ¡
һ죬ȥȸңɹȸߣϻѡ
ǸҪϰ壬һͺܲ
֮һ£ȥﵺм屾ڵܻﱻʦѵѧԻõȥ³ưԵס
֮ԡ󡱵³ư׼壬¡
Ե׽³ư׵İħ䲿Ӻʼ˳һ±ѹե̽Ū
ְ̽飬нΪ˼֮tۻָһ¡
Ǹһмֹ˺αװ֮󣬵ֻΪ˺ͽٴȥԭԵ׵мԵס
ȻбʮĿУ˰ͷͺĲ
֮£ڰһףأɵĺӡ
ֱƻʼܰ³ư׵飬Щˡ
Ȼ롶ͥʦı⣬ǱȸȥҲͷȴܾϲ
Ȳ˵άƽ飬˵ȥһ˵ʶ˶ˣѾֵˡ
Ѻ飬Ҫջ
ģϵͳͻȻʼչԼصһ֣پ˽
ЩȻǺͼҽأôڰȴܴȫ˵ϵͳϲõġ
ᳰǡǰƻϵͳûз벻Ҫ
ϻȻҪˡ
Щ֮Ҫܶ鶼򵥶ˣҪƵһ˾ܽ
ϵͳȻͨϵͳ
ȥϵͳһ缶
ƽҲ٤˹˲֪ලߡ
׷˴۾ĺͷһ棬վ˸հѰץסߵİǰ
ᵱʱͷֱըˡ
ǣԷ̬ȾȻͦã˵˼ǶǡȫĻˡ
᣺
һϸˡ
֮MIMICˣϳһͣȥһԵ׵֯
ڵMIMIC;԰͸˽̽ݳĽ㣬΢һ£ں֯Ե׵Ļ䣬Ϊǰ˶Էһ㽨顣
ȻͿʼʽӴMIMICˣ˳µŬǻǵΣõΪ֤֯ǹ
ڣΪMIMICԵףٴλصĸۿںֵ
뿪ʮ£ٴλˡ
۾üġ
Źȥʮ£ʵھ̼̫߰࣬оȥʮһ
Ҳ֪̫׺֯ôˣ̫Ӧó˲ٰɣ֯ѵûпʼд
΢еڴء
ǱӦҲˣȥɭ㱨꣬ȥǺȾưɡ
*
ɻ½Զˣ˸ʼʰ׼ȥ
һǳߣʵ㻹һǳǳʶעʲô̻ѳ˯ʶӦ
⣬ڸۿںֵǿɫ͵棬רġ
Ʋ죬ǸһѲ˲ɡ
ϴīϴװĺֵԱ񣬴˳š
ȥתͷŴϤľɫ𽥹ɣ󵽴˺۵嶰¥ǰ
۾мǶɫ¥ֱӳֱ칫ҵĵݣ߹ǳħɫʡòһɫâľ޴վ칫ǰ
죬ڰᡣעš
~洫ɭŸƺ
ƿ˺صĴţƿкڰħҡ
ȻͿ˿ڸڵ̺ϵɭŸӣС÷ۺɫĺװˡ
ɭŸһȹ߶߶˿˵ͷͻỻСȹӵİ~˿ɲܷŶ~
شԱߣһʮ۵ӣ˸־ģ䶼ζ
᣺
þòˣ̬졣
ѽѾˣ˿ǵɡɭŸԴźСվЦкشߵӱ衣
ԼҪPTSDˡ
ϣȻɳЦůɾζ軺գɭŸ»һ
һ̼ĳɹ̽֯ģôҪж˼Ȼ佱һ٣˺ܶ๤
᣺
ɭŸ̾ڰڵʮ֯Ƿ˲ء֯ڷչǳ죬Ҫܶ࣬ҪûչûаææͰ˿һȥСȹӵʱ䶼ûء
Ǿͱȥ򰡣㲻֯ū𣿲ΪʲôǾͺúŬҪһ𽻸ۻϰ쵰мϰ壡
һӻػصԼİ칫ҡ
Ȼһžͷ̫׵ſڡ
᣺
Ϣ˼롣
Ļӭʽ̫׾
ϲĺڷڿֽ˵
ޱؿ˼룬ֻε̾ǰһס˫ţ˷
ȿȿȣӴᣬӭоѾûء
̫һ߿һЦ
ұȰһϲģǵŵͻȻĺʺϵŵȰҿ϶һܿģֱǾѵĻӭʽԾ̲סˡ
ûĻӭʽֱҲȫоģ
˺ˣᣬô̫ϵĻңݡҪߡ
ʲôȷţôûˣȥϵطһɣ֯ѾŶ~
ٴ̾ȴ̲ס
ǵģ֪ˣȰѶ
̫׼Ǳıͷ۵İڸۿںֵ¥ڣ˶СѧȥƵѾϰˣѾĿбӵĵزǰܿͷ˲Ծ
ԾǳԾ
ͻȻվ壬̫׵ġϲӻָ侲۾ϸ̫ס
뿪֮ǰ̫׻ǸӵĽǶȣڡ
ץסļ򣬲ŵ㡢ڶˣ
̫׵زڷֲԾѾһװŶ
ǰһڡ
һװˣһһװˣΪʲôǸһװˣ
̲סץסҡΣ㵽ǳʲôİôʮ¾ͳʮ׵İ
~̫Цøˣⰺ°ֱͣȻһ˵ߣЦұȰҪŶѽǶȿȤԭôС~
ȭͷӲˣҲͱҸ׶Ѱ쵰
̫ļο⣬ҲûðһԼߣǰҲѾ޷ٳ˰ɣ
ͷϵ˳
̫һգʵҲиߵķգʹĺܷҶþûкú˯һˣ·ҲҪ롭
˵ԼĴչʾ¶һõЦݵ˫ʵҲܷ~ǰ϶ַհ~~
᣺
ҿֱӸһˤ
ҵĵأҰȸˣȥķգ
лҪ˵
Ҳʲô̫ףһ𣡣


41 
֯еš
ʮֺ飬ǰɱΣʱûôŹ
ȷʵЩܣΪôŵϾš
ԭʵܲ˼˵ڣҲ޷ӱܡ
ǴӦ˻Ŭд飬ޱڴȥһֱ꣬Ҳûжʡ
ܸ֯ӡ
û뵽Լһ22꣬ȻΪ˹ܶš
ǰδԼʲô˳Ϊѣ˻ô
ΪֵһײԱȻܺӵλһϵسΪҪõѣʹʮֲ˼顣
̫׻ǰᣬӦЩеˣԲ˵Լ˽£ΪҲֻɶһĵ޹ؽҪķϻɿһ£˶ѡ
ôչȻ̸Լ˽أ
֯һ£ûҵԭ򣬵ǽ¶ֻһ顣
̫˵ֵʵΪ˽ۿ˵ĻѰ塣
˵ʵϵһжûʲô̵ĸоִְֻȻȥȫУڼддС˵дһС˵ս档
֯ԼҲ˵Ҫдԭ˵Լɱ˵ɣддˣԼɱ˵ûʸȥдġ
Щ飬˵ԸȻԱ˵ǲ˼顣
һȥԷֱָ֣ԼòԵĵطǿӲæͨͨҲ̶ֳȰɣ
ҲһԭȽְɣϵĻȷʵЩ޷Ӳܡ
̫ϲɱְãɢãʹϢ
ƴȫԼ彡ԼڷǳΣյĴС
ԼԼ֯ʵԼͨ
ΪͨΨһһʱ俪ʼдˣ˺һֱڴʹ֯ҲЩźͼˡ
дд飬дС˵
飬ڰĺֵԣһִŹֵ˰ɣ
Ȳ˵Ϊɱ˵ĳ̶ȣҲǳϲ飬ʹôæᾭ飬ָңʶһֱҪԼдһ
̫ȻֻǱӰ죬˵˵һдһϳġɡǸֵ˵˵Ҫɵ쳹硣
ǣΪһֱʮã̫֮꣬ɱʹڨŮԵΪ˺ܶ࣬ҲʼˡȫɱֲᡷǿӲĸս鼮ˡ
ã꿪ʼԼȤãʼˡ
֯ο̫ӵȤá
ԣ͸ͽˡ
оԼڲǳеԼδԸе˵ϣ
ǽ죬ڴӹˣɻûжʡ
֯ŵغһھƣһ٣תͷ˾ưڡ
һﴫϤ˵
˵ʵҲиߵķգ̫Ҳкܶෳյġ
ŶҾͰ˫ȸˣȥַհɣøлӦġ
̫׺ͰᲢСĹ߽
̫׿˷ܿĵӣֱҪ㵸ˡ
ÿ£ĽҵĴȺһװ˵߰ɣɰᣬⱲӾֻôˣ˵᳤һ׾أʱҾҪͷ˹
̫ױֱİ˹֯ɽסԱߵϡ
̫ſڰ̨Լض֯״֯һʹңڹôöѧ~
֯Ƕһߵİ˵⣬̫ǿ̫˷ܹͷˣʵ̫׺Ҷ㣬ʱڹûðɣ
̫ײŵըë֯Ϊʲôô˵ôĻ
ûùϰݹľƣ֯һ±ãȷʵǳͷͺæˡҲǣֻǡǲڼ̫Ǽһˣһʱ䲻Ƿ̶ȺһԲ˼ٶȷˡ
桪̫ǣΪʲôô鰡ʲôڵһ˵ʲôJKŮ𣿡̫һһҲԼıӴչҲҪɱ
᣺
˭JKŮ
˸ɱ֮˲ͻصǰ·ʮµļƵġ
Ǹո𣿡֯ʼһ⣬ͼǲҪд顣
̫֧̾ˣ԰֯㷢ûУڱȰҪŶ
⣬ԺҲһ׿Գˣ
ôܣҾԻٳʮףһ׾ţ̫֯Ҳ
Ц໹ܳһףԲܳ֯ҿԿ϶
֯˵ҵǲôߡ
Ʒˣ㵱ȻⰡߵİ
̫Цᰡͱˣ֮ܳߣΪǸʵѾȷ˵ġ
[ϵͳûʲôߵİ취]ҧгݡ
[]ϵͳ鸴ӵ[ϵͳṩַ񣬰㻹ǽԼɡ]
̫ףҲ21꣬21껹гߵĿԣ⣡ֻҪ߼׾ܸˣ
̫һͬļ򣺡Ҳڻһϣǰͳķɡ
ϵͳҲͼӴף[ǵģȷʵ21пܻߣڹǹûбպϵ£ͨ˶͹ɵʽߡǣᣬĹǹѾպˣϰҲܼˡ]
ʧȥ˸߹⣬ˡһԱˡ
̫׵۾ͻȻһתǴչȥʵҲһᣬ֪Ϊʲôô𣿡
һ㶣ҲΪʲô
Ȼ취˰Ȼô֮ھͳ˶ʮأǰǺҲһߵİ̫Σʵܳô죬ҪΪһضΰ˶
ʲô˶
̫һࣺɱ
᣺
̫׼һʵϸ˵ӦϵѲӹϣȫһٴΣ;ܳ
̫׵Դᰴϡ
Ҳ֯֯ڶƭˣ㲻Ҫţ̻Сѵġ
֯Ĵëһ£ҲСӰ
ȻǳٶЩҲ˵СӰġ
˵˵СӣոǸ˷װ˵ĻһֶҪס
̫Ŷͷ̧ͷԹǵģȻȥѧ˰ɣԽԽˡ
תͷӦ÷˼һ£ԽԽǷˣûϰҪһѴӺݺݻĺ׾ѾǷǳ֮Ľˡ
˵ٴתͷ֯۾
һ˲䣬֯״ﱻˣʶ֪Ҫ˵ʲô
֯Ѿȥ˽һ꣬Ѿʼд𣿡ʡ
֯
֯װһ򶨵תͷȾƣͷϵĴëҶˡ
̫ٴ֧ˣûǣݺ˵һ˵֯˵ддٵȵȡٵȵȣû׼ʲôģ֢Ҳ̫˰ɣ
֯͵͵һ۰ᣬ۾۾Ѿʮˣëʱˡ
֯ǣ˵ڵĻȴƽܸͣǣ㵽Ϊʲôһֱ֪㲢ֵ͵֢
֯һ㶣תͷӣԭѾκϡ
֯תͷ̫ף̫ϵҲʧˣע
֯
¾ƱָĦŲڣ֯һԵǺдһ£дһ飬˯롣ֻģҵԺûʵ壬ƮֻһЩƬκͲɽṹľӣһûǸǻΪʵ֡д顣
Ҳôá˵֯Ǹ츳ȥô֪Լأʣдµһ֣һ仰ɵһ飬֪ԼҪҪ
̫׵ͷǰ֯Ƿǳģһֱڴ顣㿪ʼдɣĳ뿴
ô֯Ҳ̲סһԼʲôĸо
ҡҡҽȥͿʼдɡ֯˾еȥдҪ֡
Цˣļ򣺡ûӦʱ֯ȥһС˵˽ɣ
֯ĴëٴξˣҵһֻΪϰдһԣǲҪȥμֽ˰ɣ
̫װסһ߼۾֯ԿԵģҶʮĵŶ
ҿʼѹˣ˵ʵһĶûС֯ϵ
Ͱɣ̫֯
ðɣͰ֯
֯ҲԼ˵


42 
̫׼һ¡
1020ǰգ1026֯գ̫Ҫһϲ
ǰգûи߰ᣬ׼֯һ͵͵
Ȼȹ갲գٺͰһ͵͵׼֯ա
̫׶ԣֶʵڲʲôõĻ䣬Ҳʲôֵ顣
ҺֵҲûϰߡ
Ϊ׼һվϲ˺õļ䣬ŸıˡաеĿ
ǳ壬ֻҪΪףȫһ꣬ϣõӶѣͺࡣ
ֻףȫˣȫףһˡ
*
̫׵ļƻ֮֯˼᲻ǰӦˡ
ʱѾʼдС˵̫Ҫôһϲ
Ȼĺ£ֲ̫𣬱ϾǰհǿĿ϶УҪܿж޳Ӿˡ
֯ʵҾò̫ܡ
ǿɲһ̫ЦȻϿ侲֪ԣʵϸԺŲƺûκץסһʵһʮϸеأֻҪǷǰ飬޷ӲܣҲܵ˵Ӱ졣
ָ̫ȷʵΪʲô̫󲨶Ϊûһһεȴúϧжǲܵ顣
һ˵֯ʼڴˡ
*
1020յ졣
ϰ࣬ڼӰࡣ
һֱæµɭŸѻĸֹȫûע̫׺֯СûԼϡ
ҪѻɽҸҪ˿иûʱЩ߰顣
ۿںֵһķչȷʵɿ죬ȻǱڰǷ֯ԣɭŸƿ£úҲ𽥿ʼûǰµħǣϰ֮ǵеһ֡
ڣձѵ£ۿںִֵбƻЩںӷ׷׸ɵȥúøӰȫȶˡ
ٷǱߵĶҲǳ󣬳ɾһջ˴Ȩȫȶ֮󣬹ƾҪʼĸۿںֵˡ
ֻèھưּ˼Σ̫׺֯˵ʵè֮ǰʮ²ŻһΡ
ع֮èͷ͹
᲻֪ԷҪʲô̽èֻͨèһдšֻһֻСè䣬ڽʲôҲֻܷˡ
ϲ޷εǰ¶Լڲèʲô֮ǰԲ͸¶Լʵ֪ܶ಻Ӧ֪Ķ
Щɲ[]ܽ͵İҲֻҪһͨƽ
˺飬ҪעҲܶࡣ
MIMICǱʱסˣ͵֮ƻʼˡ
֯ǱҲʱᶯ֡
ǱߣԼܼ鷳ļһҲ̫ġ
Ǳߵ[Ȯ]ƻɣҲȫͨ죬ΪȮһԱǣӣ鷳û뵽İ취ͷۡ
Ѱ¶ټԺ֡
ԼȸǱߣΪͰս˲ʢʵҲڶȸġ׷ɱ
ϵͳߴ󲻿˼顭
᳤һժ۾۾ΧͷʱϢһ
ڰĳϢĵ¹ңֻйϵʱӵδɵš
ʵڷԷϢһʱ䣬鷳æµ֮
ȽЩ֮߰ͿԳ׽ˣٹôˣֲġ
ֻһͨ˶ѣɢ⣬Щ黹ǽ˰ɡ
~~ű򿪣ðһϤë׺ɫԴѾ°ôˣôû~
۾ʰˣʮӣ̫׾ǲˣ
ѽ鲻Ҫ̫Ȳĸ첲ߣҪ˷ʱˣǸϽɣ
ôܼڰ칫ҹأ֯׼˺ܾõģ
񾭣ƮƮظ̫ȥ˾ưɣ͵ȴ֯
ûзʲôԣֻǶ࿴һצצëèȻͺһҪһơ
Ϊ⼸ʵеۣ󣬾ΧϤϢ˯ˡ
һΣһʮֹ½Σͼǲˣֻãطס۾ȥˡ
տ֣̫׺֯Ŵս˶Ц
һ㶣ˣֱǽϵʱָ12㣬Ҳϲ֪ʱһС⡣
աŶա
ῴˡ
̫׽һŷ⽻ǵģû뵽㾹Ȼ۵˯ˣ綼ˣֱӸɡ
֯ҲĵػŴëݹһŷ⣺ᣬտ֣
ʶӹŷ⣬ֿ۾ˡ
ʲôֻͷһɵɵطʡ
̫׻ŽЦŽͣ˵ҪʼдҾ͸ɴдһΪˣƺҲûʲôرÿڶԷյʱдһⳤţ͵Ϊдʺˡ
֯ͷ취̫ģҾʮֺãΪҺܼ򵥾дʮҳֽҪ֪ҵС˵ĿǰΪֹдҳ
ĴëõһһΣԼˣû뵽֪䣬Ҳһȹôʱ䣬ô飬дĻĺܶࡣ
֯ĸ̲ܶ࣬סҲ֪ʵóԼдšƺͿԺܺõرˡһЩ̫˼˵˵֪ô˵ĻҶдˡдʱпĶ࣬ʮּڵЩ˼ˡ
̫׳°͵ˣҲд˺ܳŶ棬ֹħо඼ʿأҲд鿪ʼȤˡʵֱոսȥ֮ǰҶھᣬʵǲ̫˼ɲ׼˿ᣡ
˵̲סЦˣڴǸдŰտ~
ᾪˣһʱ֪ʲôӦֻܼһɵʣܴ򿪿𣿡
ǵдʲôʵ̫ˡ
~̫׹֯׼
֯ͷԣ˵ʵеţʵдĵһ[]ɣ
̫סһ۾Ҳ𣿡
֯ͷɣ
Ѿŷڿˣˣޱ֣صĶš
̫׺֯һߺȾһţʵעڰǱߡ
èſϿǣβڿлš
ῴú棬Ժ
̫׺֯˺ܾãҲû
˶һۡ
̫׵۾䡱ˡ
֯Ĵëৡ֧ˡ
ͷ𽥵ȥ
̫׽ԴչȥЦᣬڿ𣿡
ɴֱſϣǿԼ
֯Ҳ˹ȥᣬĿ𣿡
᣺
һ


43 
22գ֣صشڼ䱦
ǸСƹݵ䣬һСղˡ
ĺܾȣ̫׺֯ȻҾȻдôô
ȷʵжˣ֮˰ѵϣҲûΪ˷ܣȵľƳԼĹĺһΡ
ݱȥ֯˵ʵ֮󳬼ģҪ뿪ʱͻȻ̫״ŵˡ
ͷʹѵڴϣֻ˷Ƭҧгݣжȥιˡ
̫һƵ׼ŵ㿪żȼ߷֮ĿӵƵȻʼֻϷںֻ̫ס
̫Ȼ˿ûܵ˺˷ˣ[ѽû뵽ᾹȻĿˣĿ˰һˣҪúղӡɾ޴ҷ۵ĵطҪóȥ϶۰ɹ]
᣺
һֱӽֻˡ
ݺݴ˼´΢˿
ɢͷ´ע⵽Լ޷ܵζȥԡϴˡ
Ȼ̫׷ϢѾɭŸ˵Ϣһ죬˸ۿںֵĹỹкܶʹգҲ޷Ϣһ졣
ںܶҺܶжķ䣬ʹںҲкü̫֯ĵطȻǾۿںֵȥġ̫׻ȥƵꡣ
ڸۿںֵľƵ꣬ʹҪԱȻǸɲ˼氲̫ףҲͲʲô鷳ˡ
䣬ʵ;Լĸ죬κμؼĶڡ
ԣܶʱġؼҡʵֻǻصȫĵطѡ
˯Ϣʱ䡭Ҹ̫׺֯˵
ûкLupinưϢһֱ賿ĵ㣬˯һСʱȥۿںֵϰࡣ
˯2Ѿѻ˺ܶҪĹ
ϴ꣬⴩ԡ£ɢҵʪͷڵǰʼ鿴Լûʲô鱨
ҵǣûʲôҪ飬̺һˮȥͷˡ
ͷȥԼĹİóŷ⣬ſɳϻŽţŷ⣬ֽٸ߸ߡ
[]
ֽϵļӰȡӡ
֯ΣЩſյضҲֽ
֯һʼЩţʼ֮ȴúܿˣ̱϶𽥳΢ɲЦݡ
һôؿ̱֯ϣȻϳ˸΢СȴȷʵڵĸӸ顣
֯һддʮҳβ֣صطŷ⡣
ῴ̫װſϣûЦֵḡ飬һʮͻɫţǴЦ⿪ʼд
̫ڼЦʱֻʮ࣬ƺдʲôĴһд˵а˿˸ửһФ񻭰ɡĻ
Ȼˣջûյ ֻдӵһ߲ˣһͳȥ
ᱧɳϴ󲻳⡰顱һ˵ϣһ۾ʲôûһղ·ȥĲԷˡ
ϵͳ[]
ӣ滺֮󣬰ٴλص俪ʼ
ڼҲظ˲˵Ϣ̫׺֯ɭŸҲοʣҲ֪˵飬ҲףϢҪҪһһῪþдġ
Ҳ֪֪գףء
Ҳ͸
ͻưõķߴ򿪻ֻ͵ԣԻᾪ°͡
ûǸţҲֱӾϵˣʹܴǵֻն֣ҲԵ鲻
Բ𣬺ڿ;ΪΪ.jpg
ҲһЩͨˣҪĻ鱨Ҫͨϸַӣ˿ۼ
Ŭѹ֮ǰˣȴûȥκһѵԼǴָҹ뿪˺
յĴϢУһü궼ûϵˣһʧܾõϢ
[磺ĸײΣҪһ档]
*
ϼңԶ
˵Ĺʵ󲿷ֵط̫Զ
ᵽĿĵصʱ9㣬Ѿ׺
վǸϤİĴլǰʹǰᣬҲ˲ٸп
޴լԺſڣ顰ڡ֡
˹ȥ
һ͵ȴſڵһֱڿֱ߽˲ȷݣӣֹ˼룬ֻ̾
ӭؼңС塣
ѹñܣк硣
תߣĸڷھʹȥ
šĬظ۾ΧĻ
ܶ඼ˣô飬ңʹ󱻱ˣҲӷ˾޴ĸı䣬ʹչҲһ
ڰ˵ط͸İˡ
İĻˡ
·ʱ͸ῴʮֵܽãΧ齨¼ͥԱۼһ𳳳֡
תͷҡͷ
û߽ȥ׼˵һ仰涼׼һ£ֻ뾲Ӵ⾭Ÿլȥ
ĸ׼ȥҽ´˲Σ֪ͨ飬Ѿûˣʱ
ǵϲޱˣ˴ޱȾµںһСŮ˵ŮӶûã罫ԼƯһ㣬һˡ
ῴ˵̵Ůתͷһİۣÿ˴İᣬʱס
Ṵǣתͷ뿪ˡ
ܺãµһƺûиá
*
ĸ׵ķ䣬ǰİ˵ʵͺ͵࣬Сʱİἴʹپÿαȥʵµֽű䡣
ǵ22İվʱȴʮƽ
ƿصĵľţߵ˱¹Ĵߡ
һʮŮˣδȲҲӡ
ǿֿµŮˣȻôƽ͡
˫۾ʱڻɴŵŮǱ
С塭С壬𣿡Ů˲֡
ûжңĸס
Ůһ£ȻЦˣûȷСˡ
˼۾һֱںͰӣǰȴû濴Щƫִֻи̾ź
С壬𣿡ʡ
Ĭ˼룬ӣûƿĿ⡣
˵˵û޹϶ƭ˵ģʱľˣҲһʱʱ̶̿Ҫôӳȥ
Ů˵۽ˮ촽
վԱߵɫ΢䣬Ҳû˵
ͲˣҲޣǲҪͨ˶ѣ֮ԻæҲֻΪ˳֮
ǾͺãҲҾͷˡ
Ů˵ˮ
Ъ˹ǰڱ
᲻֪ʲôˣʲô뷨ǷĹ¼ź;޴Ĵͨʲô
Ѿɵ˺޷أŤİҲܣҪˡ
ͺܺáŮ˱˫ۣǴЦݣֻΪԼʲôʲôͺܺãҵС尡ֻҪÿĿ־ͺá
ԽԽСճʧ
*
ңϡ
Ѿñӣͷû÷ԺɢţҲǲ
ĶΣһȫ෴ˣǾǴĴ磬ΨһڱˣڵڼҼ
һׯϵĲͷͷһ˿Ժһͼǰȥĸˡ
ǲһԷǰΨһۺͱˣΪǰһƴݡ
ʵҺܾȡ˵
һֳֻ°ͣһֻⷭϵ飺һڵ̶ֳȣҶʵûжĸоִûʱȻҲȫ޷
ǳЦһ£Ĭ˼ͻȻʵǰһֱܼʺ㡣
֪ƤӶûһ¡
˴Լ֣Ҳǳӣĸȴ㡣ǣҳϣôôɰᱻϲȻġǷӱͷ겻м̬ȣʵ޷ܺͼʡ
ƽ˵ͷƤĻ׶ʼ㣬ϼӿܺͽֻ֪еʹᷳҲһ㣬ҲֻΪĪĺ͵⡣
ῴ˵ҺܾȣɺͳΣʵҲɺܸл㡣
Цˣ㻹ǡ
ûҵݴʣǼԼߣ˺˵׷󲢲һ֮ǣ֮˪֪Ǹȴ޷ܡ֪ȫҪЩôŬȴòעʲôأҷǳʣߣ֮ҿ϶ܵõĸ׵ˡ
ֱˣע22ķй

ֱ׳£ңͻȻ֣塣
¶ȻЦݡ
û취ҳ׷ˣ˺֮ĲôŴһʼվĲͺǲһҲߵǸĵط
̾ⲻһʵûʲôԴ͸ߵ֣֮ԼǸ̥˶һ£һֱͺģңͦԼġ
ЦҡͷЩΰĴڵȻͨ˲һ
ңҾЩ˼ˡˡ
߹ȥһӵ
տ֣С塣˵ͰɣҲ˵㲻ҪʲôǼסԶĺܡ
*
ʱ賿㡣
ڻغ·ϡ
ЩһֱŴľɫͷڱĴϡ
ѡˡ

ʱѾ賿㡣
ûϢص䣬ûκ˷뿪
ȥϴ衢衢ͷ鿴Էûн¼˴ϡ
ʱѾ쵽6ˣϰӶˡ׼˯ֻ׼ڴ˼һ
ǻûʼ˼ͻȻɫһ䣬˲Ծĵط
͵ƿӡ
һʲôֶûеİƤĴϡ
һ¡
飿


44 
ü۾ϸ
Ĵȷʵһ顣
һδ顣
ûκ֣СУǳֵİƤ顣
Ὣְڴϣֱʹ[]
ļ䱻ȡһ죬ѸٻĳЩ˻棬ҧ֮ҪֻȫµĴȻֱ˼
ϸȷ˼飬Ǳȷոϴڼƾճڴϵġ
ɫŤ
顱͡èɲʲôͨĴֵֹġ顱͡è
ĬضǱ룬ȻԱߵ飬򿪴׼ֱӴʮ¥ȥ
[ȵȣһ£ڸʲô]ϵͳԺ﷢˼С
ᶯһ٣[ﶪҵķ䡣]
ϵͳ[ǿǡ顱ıԴֱӶȥ𣿣]
һ£ջ֣ϡ
ת[˵öԣӦþôֱӶȥһҵ˻߱˼񵽾Ͳˡ]
ϵͳ˿
óֻ[Ҵ绰ƣֱӰѡ顱Ͻҡ]
ϵͳ[ס֣İ]
ֻӻشϣڴֶ߱
[顱⣬ƺܺͻ޷ƻɣ]
ϵͳ[סԣҪʲôȫ˻Һúñ顱]
˶ȣڴͷŴϵ飺[ţ˵š]
ϵͳ[ȣʵǡ顱]
[Ȼ𡭡]̾
ϵͳ[˵ԼҾϴװڴɺ˵ѽ~ɬ]
ǳ鴤[˵Ĳ顱㲻Ҫѧˣ˵ĺʲôšǡ顱Ҹоһ¾ͻأ顱ԭߴϵ˲ȫ˰]
ϵͳ[ʵܶʽҪԼ͸ģû뵽ôæһ춼ûʲôᡣ]
ϵͳ[һ뵱˯ѵĵڶͻȻĴϣػĵĵһڴϳֵġġΪԼĻҪ͵ػɣ]
᣺[סڣػǳŮС趨˼ǵʲô]
ϵͳ[ѽҪ𱣻ң]
᣺[ɣ]
ϵͳ[Ҳܣ˯ңҪ]
һ޿˴ϣתɿǰ顣
һ޵д鷳ǶԷԼģѲҲҺӡ
顱ıԴдݶữΪʵҺ֯Ŀꡣ
ֻǱĹܶѣڡ顱Ĵк֪ܶû֪ʵ顱ƾڵĶǽƽĶ硣
Ҳ˵顱ܷ磬б仯Ĳͬ磬Ӷ޵ƽ硣綼۵棬ֽҳϱдݵһ̣Һչݾͻᱻٻʵ*
硱˵ʵҲ֣һҽеһʵ硱Ҳԭ*
һ֣Ǵԭƽ磬Ǳ۵֮ܵһ硱*
磬ȻǺߣǴڡ顱һ
ⲢٵģԭͬǿȣͬС顱ĴڣǺԭġ顱Ӧûǲһžϵͳϵͳ*
ңʹ۵ƽ磬ҲûɣĻϵͳߴ󲻿˼顱Ҫȥˡ
ɰʵ˰ɣŹɣɣҪӰһӵĽడҪˡ
һ޿۳ʧȥ˸߹⡣
顱಻ͬʱ֪ѾռһҲ˵໹һͬ߱Ӱˡ
̲סָ˴ǱͨͨİƤ飬Ǻܲţ[Ǵ˵еġ顱ǡ顱]
[԰֮ǰͽ˵ʱʵҲ㱻ء]ϵͳ˵
[˵Ĳ飬Ķ顣]ᷭۡ
[ҾҪд顣]ϵͳ˵
һ£ü[֪˵ʲô]
[֪ȻΪΪʲôôѡ㣬۲쿼ôãڲֱӱ¶ǰأ]ϵͳ˵
˵Ȥ֧[ԣǴ18ʱѡҵģΪǸԽߣԭ֪顱ࣿ]
ϵͳ[18꣬ϱӡ]
ס[]
ϵͳ[ʵѾڽжĿˡ]
ըˣ[]
ϵͳ[Ҳ˵㲢ǴԽߣԭڰᡣһĿ翪ʼңһûеʶֻһġ顱㱻顱ѡк磬ʧˡϵͳ磬ڼ˲⣬Һȥ硣]
᣺[]
᳹ɵˡ
ϵͳ[ڴڼ𽥵ʶָ¾磬ֱǡԪڰᡱĺʦڰᡱԼġʵ翴ĺҰȮĴԽߡݡ]
֣[ȵȣһ£Ϣеһ]
ϵͳʱ䡣
᣺[Ҿ籾İ᣿Ұİ᣿Ԫİ᣿İ᣿Ҿǰ᣿]
ϵͳ[ǵġ]
᣺[ѾһĿϷˣһĿõˡ顱ʶǺһԽŲģǻصԭ磬׼жĿ磿ͰˣΪʲôûؼ䣿]
ϵͳ[ûÿһͻʧȥм䡣]
Ĭ˼룬۾ͷϣưס[ۣʲôµķչ˲оҵͳħأÿ£ҿ԰Ļø]
ϵͳ[ʵˣָܡ顱ģĶ۾ֻ̫ε˼ʧˡĳ磬顱Ҳѡ̫Σʧˡ]
֣[ף]
ϵͳ[ûҲС顱ѡ̫Σ̫Ӱˣ׸֮¥ɱˡɣҲˡ˺ܶิֿµ飬Ӱܴġ]
ϵͳ[Ծϸ˼ѡ㡣ȷʵʮ㣬ܷ㣬Ҿܸߣ¸棬̫һͻȻһвȥ¥ˡ]
ϵͳȻЩԹ[̫֪ӻûеԳеεĵزһþ籾ܸøȺȶ硣̫ˣˣĻ㡰顱ܾȻҲûãοġ顱ûвһʶ]
᣺[ŻһѪϵͳ]
ϵͳ[ѪҪΪһĿɱˡ]
᣺[]
ըᾹȻ⵭ˣ˵ľˡ
ʣ[һĿôģ]
ϵͳ[˺üΣΪ̫βһǿҸ㼸Σûгɹʵ̫ˣҲ޷Ԥ֮ᷢʲôÿһССķͻᵮͬĽܵ磬δǲԤġ]
ͣ˼롣
ʣ[]
ϵͳ[žˣ㻹֪ʲôʰɣҾͻشġ]
Ĭ˼룬ͻȻҡͷЦˡ
[ˣԼ]˵Դϵġ顱֡
[Ҫԡ顱ʹö]ϵͳͻȻͿ
᣺[š]
ϵͳʹöۺܾˡ
ϵͳ˵ѣôһʹöҲûʲô
ǡ顱ϵͳôֵһԡ
ȻѪϵͳƴһѡѾֵزˣ鳹ŪԲġ
ʵһֱͦġ
ǱְƤ顣
[]

ˡ
ڴϣ鱧ؿڣޱؿ컨塣
᣺[Ҫ䡣]
ϵͳ[аᣡ֧]
᣺[ڡ顱ֱдְҪְ]
ϵͳ[Ȼаסԣ]
ϵͳæӴ԰ȣǱݲйһº޸õĳ̶ȡ
޸ˣȴô׻ָġ
˯ȥ
*
ԼΣȻôῴ״̫أ
õ[]ˡһڵŴۿںֵĺɫΧסߵ¶ӵɫڵɫ۾üۡ
˵ҵܾˣᡣ
ţ
߽Цÿ϶뿴ǵĸ²˯ţһҲǷ[]׷Ǹĸ¡Ҳ˵ǵķ˿Ŷᡣ
ţ
лҪ˵
ףͻȻÿ׷µС˵ô죿ߵȣͦġ
ᣨ۾ȦȦһףס
*ıĺҰȮifС˵׶Ľ˵


45 
籾Դ顱ʹ[]ϵͳĽǶȹۿԼǰļ䣬һֱռ
ԭΪ㹻̼ˣû꣬и̼鷢ˡ
׾վǰ
ϸϸһ룬ڡ̫Ρ˵н׶κòˡ
һĿףĿĺʱףԪĺףӣףټǰס
12345̫ף
ǰһڣ̫ΧֲϽš~~Ļþֱʹȥ
ֱܾιȥҪǿǰס
̾˿ƾճֵϣ۵س°ſϵ˵ɡ
Ȼ侲Ǳߵİȫһء棬ǵǸ簲ᣬ΢Ūһ¾ͻźµòУӦġ
ᷭ˸ۣǱߵҺÿͷŹɡ
׿Կ磬֪飬췭[]Ǹĸ£ʮǡ˵꣬Ҷ԰ʮֺ档
֪һĿᾭ磬ֻǰһĿ統һƽ硣
ԼԵװᵽΪ飬֪ݻ춺ŪǸİͷѵÿĵġ
֪֪
Уֻ硰̫Ρļ䡣
԰ʮֵܹޱȴݵס
̫׵ëʮܶʵ̫ײϲֳԼʲô֪ӸѹЩһֻװȫ֪ľӡ
͵Զ֪֪ʲô̶ȣʲôʱģʲôʱװġ
ǰ֪
Ϊ[˼ʧ]ԡ顱ʩչ²̫ܿεļ䣬Ϊ[]ֱӵ֪鱨
԰ʵǳͷۣÿ붼µ鱨ȫܿƵԼ˼ͣȫϵͳû
˵ʵףκ˸ϢҪˡ
ǿ̫װһףȫ޷ܡ
֪ҵ鲢֣ǣôģʡ
[Ϊҡ]ϵͳ
Ϊ[]ʵҵԸɡҲ°ͣüۿȷʵǳĵӣҵȷ޷ʹ飬дҲ޷ʵ֣Ҷ[]Ըʵء
᣺
ϵͳֱ׳[ҿ׺úûϣϵϣžͲ¥ɱˣǸҲͲˡ]
[㻹ͦͬ°ġ]һ䣬ȴҲûֻͷ۵ͷε̾˿
ðɣԷһȷһ£19𣿡ϸʡ
ǰ̫ȻէһǸ̫ײڴ磬ȴǱߵ̫ݶˣ״̬̫ࡣ
ǵģǿǸ𣿡Щ棬Ȼ[]֪𣿻ϴ˯鶼֪𣿡
ǳ鴤ڲڣ鶼Ҫ֪Ļҵͱըˣ㱻ҲֻȡؼϢѡ
ȷˣǱߵʱ߱߿һ࣬ǸúĶĿһ
ףҲŵһ꣬18MIMIC¼ʱɭŸ֯ɭŸڹ¶ԺԺ֯װ̽磬Լȱϴλ˸ۿںֵλá
硱ƽʵȫһǸԭѾչ˥ڣߵ绹ûоMIMIC¼׵ȴѾǾMIMIC¼һˡ
ֿʼԹԷתȻ׵̾ˣ̧ۿ
ѾԳ֮Ϊˣʱȴ¶СӻһıϢȫûۿںֵļһֻ̯ƤչʾԼѺòèè
Թҿһ㶼뵱찡ͻȻõ鱻͸һͻȻҪΣͻȻȵϸۿںֵ졭ǵģҿɴδԼÿæ˯һСʱ󰡣̫ˣôչİ
գСĽ
ĽǸ̫ΰ
΢΢ݣָһ£ȥͷˡ
㣬ϳ̾˭ҪأҲû취ɣ
ֻҪǲˣϾֻ˻֪ܡ˼ʹõ飬ܹʹ飬Ҳ֪ܡ
ǻ඼ͰɣȻֱ²˲ɣЦ
ǿɲһȷʵ벻ˡ̾Դӵ֮ɱˡ
˵Ǹ̫׾ҲɱˣȻᱻҺ֯ġ
Цһ£õͲŵ̾ǰҵȻ֪ëޱʱҿЦ˺ܾء
Ȼ֪Ǹ̫ѾҪɱ˰
żǻһ£ҲֻһϰߣСӹעһΪ
᣺
촽˼£ֹû˵ʲô
ᣬ֯дţҿ𣿡ͻȻ
ֻܴӡ顱֪̫׵ļ䣬ֻ̫ܿдţȴ֪֯дʲô
ǣ֪뿴֯ĵһ[]ɣ
ᵱȻܾǿǵܣ֯˽̶ֳȵﻰô˿
Ŷ۾ȴȫ޷˵ܾĻ
õģǵôȤҲվֻһˣ޷ǡ
ЦȴҪ޳һ
ƾ[]һ棬ѣе֪ġ
ֻǡĺ뿴֯д֡
᣺
ιιιҪҰڹҰɣװѾСˣɶбٲغһ㲻Ҫҷְ
ͷ̾ðɡ
װģҲ޷ܾ
̫˵±ϲٲ룬мٵģٵġ
װģҲġ
Ŀռٿأʵеһֲ©չֳڰ˵ҲȫûѶȡ
ĬĬ֯ǸŷϣʳָָסƵǰ
׿ŵʱ򣬰תͷһ׵޿ռ䣬ſαϻһ£Lupinưɵӣ׾ڰ̨ǰ
ʹǳеҲһ£̧ͷһȦΧİϤľưɡ
磬ûȥLupinưɡ
Ὣ̫׾ľƵǰһԸ˵һЩ㲻֪Ȥ飬ҽˣ˯ܾá
㶵ؿϳ˺ͯһã顣
ЦȻĺæÿ˯ʱҲ̣ܶȾʱ仹еģ͵Ϣˡ
˵иЩػˣҲһʮֿĵ飬ɰұﻵˡ
ὫƱȻԼǰıӴչȥ
ԣԺҲҺȾưɣ̫ס


46 
ᡭᡭ
Ỻ۾뿴һϤ
㰡̾
̫Σ㣬㣬ߵ׺ǲе㳬ˣ
̫˿ʲôΪʲôַӦ̫˰ᣡ
ᣬû°ɣоô֯һߵǵ
ûʲô֯İæݹ۾ųѡ
[ϵͳ顱أ]ʡ
[İɣʵ顱ѾˣԺҪóֱĬ顱Լؿڴóͺá]ϵͳ˵
[]ʵ̲ס²ۣ[ǴĲѧģ]
ôˣˡ
̫ױЦˣᣬǳɵҪǲǲǾҪôһֱȥˣ
֯ɫᣬʵ̫עԼˡ
ᡰһŷӦԼڷգֲ˵ʵѾöˣϵͳİ˯һûˣʲôҩá
ʵʵûʲôµģѾԹҩ˯һͺˡƱ˵עԽԽСżͷϴԲ´λעġ
̫׺֯һۣӶԷϿΡ
ƵĻѾ˵ˣĵ黹Ƿˡ
ǲ֪ᵽڵǺżʲôҲʹԸѵİȫܺŪȥˣȻǾԲܸǵĴ¡
ΪְλϵҲûˡ
ǣô飬ҲûҪ
̵ִ̫ɭ˵ٵʱһΪɭڿЦأǸᾹȻٰ֪ɭŵ𣿡
῿ڴͷ֯תһˮ˵ллͱű̺Ŷ̫ҡͷ
̫׻ڼ˵û뵽Ȼ˵[ֻҪ°ͿԲϰˣֻҪ˯ͿԲ]ĻҲ̫ƴ˰ɣ˵Ūġ
̲סһ䣺ûʸ˵ֻľ 
̫׵ɴ۾ĴûУڵɱĹɶˣҵԱ㽡ˣ
֯Ҳͷû̫ܹԣ 
̫תͷ֯ҵǼСͷһˣ
֯Ĵë˼£ҡͷûС
ǿɱ̫ʡĶˡ
ůıӣڴͷǣΪһϵħ¼Ҳƽ
ȻѾˣôҲûãһһɡ
õ顱ʵҲû𣬾֪Ķ˵㣬ܡ顱ڲҪʵࡣ
Ŀ껹һǼʹְˣȥԼҪġΪɢҵƽͨ
ԼҪһMIMIC¼
ҪĻô˵ѵӳԼ˼֯żҪôд
ǸһҪúԴ
*
ˡ
Ӱ칫ǰ谵ص칫ң΢
ˡ
Ǹůľưɣصĸۿںֵ칫ҡ
ůɫƹֵľưɲһĵذ컨ǺڵģǽҲǺڵģһǽͨ˵͸ĿشԴ׼λûʹù*
һԭΪ˱첻ѻϮǸһ׸ڵĻƹֻҪļӡ
žķֻԱߵǸӴϸϸдתͷܿھҵҵİᡣ
İᡣ
ᣬǽڵĿش򿪰ɡ׶̧ͷ۾ЦҽҪ΢ɹһ̫ء
ʮ־ȣһ˲Ϊ˯˵λ
еıʣ۾ǵģ졣
ǽڱͨ˲ͽڰɢ˴롣
شԵϣɹ̫۾硣
죬ôͻȻǽˣ߻İɻ
׿ӷϣֳ°ͣЦš΢һΣȽϺá
תͷͻȻ룺ᣬҲһ͵͵ȥȾô
᣺
ᱧϵ΢΢áõģ졣
Բۣ˽º͵ù˰ɣôᷴⰡ
ѡѲȷԵףǾڸɵ֮ǰ֮᣿
*
ҹ
ײ̫ĵػˡ
ڹŰȥLupinưɣǰһֱսսΪԼľƾˣ֯Ҳûгھư
ҲԣѾ̽ˣ֯һ¿϶ˡ
׵ֺܿˣҲù졢Щǵע£Ųػط˯ˡ
ҲץסļʣιǸһԴҩ𣿡
ǿƽʱ޲ôѺȥ˯ϵ̫ΰ·һҪϢĸۿںֵ찡쾹ȻôԵȥ˯ˣ
һհ׵غӡ
Ҳ
ðɣһ￴𾪡
*
һߵѾϴ裬Ÿɾ˯˱ѣĵر۾ڴξĵ
ȻûԼ12㣬㵽12㰲ҲܲڣѾЩȲˣǰԼ˯ߡ
Լ˵ģȻȷʵ޷æŲմص󣬵˯ʱ仹ǺҪġ
԰˵ûʲô飬12˯ȥһݺ²һԼһľ
ʵ̫˷ˣڴϹ˰Сʱûܳɹ˯ţۿʱ䶼11ˣѾԼֱӴ˯ɡ
ջûôȻ϶ᱻġ
*
׽ռ˲䣬ԭҲ˯ߵİˡ
Ҳ˯ô簡ŹǷǱߵĴڰ̨ǰЩȵƫͷ
׵Ȼ˵ʵ̫ڴͺ̲סǰԣֻڰߵλãϵľƱش⣺أѲ廹ڲ𣿺𣿡
ʵֻһ㷢նѣȴ̫׾֯ǡôˡ̾ҿǱݺѵһٰ9ʱͱѹ˯ˡ
أʲô𣿡ʡ
ҽŰȥLupinưˡ˵
ᡰ롱һˣû뵽жͦİһΪݺݾʮ²Żȥء
Ʋ죬ְôСԥ
ˣȻأ
׺һھƣſָžƱתȦȦƵû֯ҰỹһҪɵĺ¾ӡ
ۣᷭ˭ǰôϲ۸ģһң֪ͷ𣿽϶Ҫöͷˡ
׶ֻΪң
һࣺûС
ף
תƻ⣬ļ򣺡ɣı£취֯ȥưɻǷǳ򵥵飿ֻҪ㲻ģ֯ǸһҲѵġ
΢΢ƫͷ԰ǰͷͱסı顣
СʵѾеˡ
Ϊʲôʡ
ƫͷ͵͵һۣƽº͵ϵ˲ְͷת˻ȥ°͵ס档
ԥ˼룬ʼһָžƱıһС
ԭĴҲµˣұû֯аʶģΪ̲סѰŪ˹֮ǰһʱҲ˼Żˡ
šᵥֳ°ͣš
֯ڵܺãҲȥۿںֵ쳶Ϲϵܱ֤ϲٷ顣ָݺݵű
Ǿһȶ˵䣬ô֯Ȼûһźӳɹúд֯ȫҶܡ
һʱ嶯ȥLupinưɺҺܿͺˣڷҪһ㡣
˳ǣһǺ֯־ãȻѰҲŻȥɣ㣬Ǹ绹ǰԭƻаɡ
̫ס˾Ʊᡣ
һ飬ֱˣȻ̲סװؿ
ȵȣΪʲôҪô롣
лҪ˵
*ıԭifС˵װ칫ҵ


47 
̫ףڷǳһѴӺݺôĺס
״ʧɫסףر𸡿ؽеÿ£
岽¥ƻ̫סü
һ£۾΢΢󣺡Ϊʲô֪ôϸмƻ֪
ӷתѲǻҲ֪ĺǱƵƽ磿Ǹһ
ǵģƽ磬һĿ硣ῴ۾ģҵģڽеѾǶĿˡ
׳סˡ
Ѿ⽫һжˡ
Լħ澭ԼһĿ¥Ľֶ˵ˡ
սȭͷ
ᾲӦҲԲµõ֮ᷢʲôɣ
ѾŬŬ˰׵ҲеʧأڣҲһʲôһĿôŬʧ𣿡
˵̺֮ˣתͷЩؿᡣ
ûڶĿӵи˲𣿡
˿Щؼ˵
ᶢҪԼ岽¥ƻ𣿲Ǹ֯ͰΪһʲôо𣿲뿴̵ӻɳʲô̶ҪʹǺҲҪһ˼Ŭ𣿡
ײ˵˴Щ㣬ٺӡ
ôҪҵİر⡣
˭˵ģ̾ҿǺ۵ģʱʱ̶̿ˣҵһҲΨһһ˵ЩˣһǱ̫ﻵġ
̲ס̧ȥҪ˵仰ǲġ
̫ףҾ޴ΪԺܻᷢӰڵĿ
ӡ
Ժᷢʲô˭ȫԤ⵽ڵһĿѾ˺ܴı仯ǸĸıδܹѣҶҲġ˵
̲ס㿪ߣҶԼûһģһôۣô鷳ܼȥ𡭡
ô֪أͷԿɱҵˣģһҲΪԼЩͷԱ̬Ĵȶֻһͨˡ
ңվ㲻һ硣ɫ̫ףҪԼΪأȥעԼǡ
̾Ͷðɺðɣһ˼ġ
ЦˣһһɣҪҪġ
²ۣڷӰܿ𣿡
°ͣţܿİϾΪ֮ŬֻҪѵĻҲо̫ۡ
ѿǺҪġ
Ʊʾɱ
ǺЦֺ
ҲϱŵֻҪǱߵ绹ڸ£׾Ͳ׷
ϣ֯տ쵽ˣҪôдأ
˵׿ɾ֧ˣչȥ۾ᣬܰдŶҿƳһϿ
ı΢΢ŤУҲ㿴ģ̫߳˰˵ƳɺϿ㾭ˣ˿ô죡дԷҲһ
ץס֣߰ᣡҾԲ˿ģҪǵǻ򵥣һͺ˰
ƿУû֮ǰ㿴֯⣬û´ˣ
~ҿ~~~׿ʼ
һʯĳصĲУҲԲȥ͵ǵţҪĻȥǸ֯úýύѣǸдԼŰ
ס׿ɳܵĶˡ
ŬĶѹȥǸԼڵݸѴѡ
뵽̲סʼ²۵ʹ࣬Լۿںֵλжơ
°ͣ˵ȷʵأۿںֵȷʵʲôλãɭŸ֮λ֮󶼱һˣ˿ˡ
׵Ὣ˵Ķؼع¶ԺԶصɻ˵[ǻҵǰһѰ꣬ȴȲˡ־Ҳڶˡ]ĻʵЩء*
žƱֶһ¡
̾ǿ治һλãȴЩ飬Ҳְɣ̫ס
Цðһְ˰ɣ
ῪĵػŽţţϴְȻһдɣҲǱߵ֯Ͱһʼд飬һ̳ɣȻôķζ
һŬġ׵ﺬЦ⣬뿴ĹȻǸĸ°޲øǰ¼ټ̵ĳ̶ȡ
ᷭ˸ۣҲҪֹܣ˵ҪǱߵ̫֪͵϶ըëͲĵģҲźͲڵġ
Цеǲ͸Ȥ𣿡
᣺ι
Цſϣһͷ۰סüĵꡣ
ô˵ȻǺĽĽǸ̫װɶȫƲסء
*
̫𾪵ſڰļϣҪȥţ⵽д˶ٰ
У̫׾׼ˣ˳㽫Ѿ߻Ҫϵ̫׶ȥ
̫ײعȻȥ~ҿ~~~
ɴֱϵĴèè߹ȥŽ֯ɫ֯տ֡
лл֯ӹǺţͷϵĴëĵػθͣͲתˡ
ᰴסҪŷ֣ȥ֮ٿ֯һẦߵģǧҪ̫׾Ȼһ߷ġ
õģû⡣֯ͷŷһƣ̫˸ա
ù֣Ѳ֯ͰʲôҵС𣿣̫׺
д˺ܶ࣬ŷⶼʴŲװ¡
۾ҡֻҪ²۵кܶѣ
̫״ɶˣ
֯̾Ķһˡ
̫׼ֱҪڵϴˣΪʲôҵջΪʲôҵҪ·ݰ
ֱ̫֯ջкܾðء
̫׼Ҫۡһ޳ˣǾͲǰǰҲûʲôֵİҪҰҵվ͸ĵɣ͸ɣ
ۣ˵ˣǿ18գôô⣬û尡Ҿھ͸ˣȵյʱ򣬷㻹ᵱʲôûһٴҪɣ
֮΢һ£ôһ£ȵ꣬дĶøŶ
̫һӵǰᵽʱдĻȸ֯Ļ𣿡
Ļġ̾дţһһġ
Ү̫˲Ц˻תͷȥɧ֯֯Ҳдø԰ɣ
Ҫ򿪿ŵ̧֯ͷëһ£ͷţԽԽġ
̫³׿ˣھưϺŸתȦȦ
ڴհ~
룬̲סʼ¡
ͷֱ̫׾
Ϊô붼ֻһûžͺܲˬɶɶ̫ɶˣҪιⰲͷ̫׾סͷʧһ໴С
᣺
᣺ҵͷʲôϵְ
֯ȥؿţԼڰݺ̫ͣΣݵ
̧ͷڴֵˣͷԥ˼룬ҡŴëˡ
뿴뿴Ҫ̾Ϳдʲô
̫תͷ
׼ȥ͵ֵס̫ˡ
ɶ񰡰Ҳ̫֨ҽС
ֱ˿ãޱ᣺У
Ϊʲôаֱ̫ۣҪϢˣ
оǲУ˵̫޷ѡ
̫׶֯ϣ֣֮֯
֯Ĵëһ£װԼû濴š
̫ףQAQ
лҪ˵
*ڵĻĺҰȮifС˵УɭŸԶ˵ԭ


48 
׵ʱ򣬴ҲҪɲϢ
ɰҲֻˣ㲻໨ǰһͷˣϢ̾ȥڴ¥ҫˡ
רܹҪ˵𣿡̫̾һظҲΪɲôһǰ~~~
ҲĶͷĳȭͷѾӲˡ
̫ЦرȻ˵ߣһ˵Ҳ⼸ǲȫûӰۿһһ찫أ֪߶ͻһװ𣿡
ȥɻ쵰໨㣡޿̣Ҳըһڳɳڻٳߵİ
̫׻㣬ƮƮڿɻҿǷǳǳڴĵڴ֮ǰһҪúûѽ~
ҲŭͶ˲俨סһʮֹ㡭ûԴҩɣ
ɱħȻ˵˵ǳڴĵ
ߺߺ~϶ǲᶮ~̫׺ŸƮˡ
Ҳû˼ˣſڴϿա
̫Ǵİɣ
*
յҲ룬ְףᡣ
̫û
Ҳ뺯ˣҪǰҫ̫û
ת̫׵ԭ̫׾˵ҪһǴըġ
Ҳ¶һɱЦݣߣҾͽըһ߷ɵȥ
ʼ磬ЦŹϲְ
ҲԵܺã֯ڵҲǳߣ̫ȫ̶ͬȵĳ
˸ɲ֮󣬷ֵµĲҲˣҶǳϲ˾ĵǰˡ
ôಿ¾ϲȻϲ˵ҲʮֿĵģһСľͺȶ˾ƣѾЩˡ
վϲЦŵػ˵ǣһᱣǣȥ
¾ɲֻεһ߶μĵǸͣһͼ
߸վϵҲ۾תһȦͻȻ˽ﰲȾƵİϡ
ᶯһ٣˲õԤС
ҲɴһȺ°Χȥص˰ǰϣ¹Цܡ
᣺
С޹ֿĺӡ
һȺæ亹ֹܹҲеı֣еıеıȣҲ侲򲻵ð֮Ļò֡
ǿ֯Ҫ鱨ְԱһǸ̫׸ɲѣôܲסһȭҪ˵˾군˰
鱨ԱĬĬ㵽һߡ
޻ͷĺ췢Ůߵߣ
Ҷˡк
βҶۿںֵɲ֮һ֮ǰ̵Ҳ쵼ߡ
βҶϵ鱨̬ҲȽȻ
ɭŸ⵹뿪ˣҪǲߣҲû̫
ҲǺǵģָ鷳ˡҶǱ߳ĵҲǳᡣ
漴̾һҲǸúӣԸȷʵںֵں˵ģҺƽʱæ
۾ûʲôҲûʲôҶ˲̫ģҲһʮܻӭˣʹ̫׾Ҳһ 
Ҷ̧ĺͷס̫Ǹӡ
ûж˵¶ɵͲϲɫ
Ҳÿһ̫׾ͻʧȥǣͷأٽӴһɡֻÿЦһô˵
֪ǲܵģõĴε
޷βҶ˵ʲôڡ̫Ǹúӡ̫ʵᡱ̫һ㶼Ļȫ󵼺ͺˡ
̫֯ǰȷʵ֯ĸɲŴʲôкֵ֪
̫֯µĺպչܵУЩڰġѪȵġ飬ҲͬܵС
˺£ɲǿЦġ
Ϊʲôµĺֵôһ仹18أ
ȻΪĺܿ°
˶ض⣬˶µĴǸɭŸѧģȻټɭŸⶼеľĴϻۺϸ˼˵̫׺ᡱ̫׺ܿɰ̫׺ܺáֱڸЦ
Ժ̫뿪ֵãڴڸɲλãǾԲܳһ䡰ơġ
Ȼ̫ױ˲ϣɭŸȷʵʦϵɭŸ̫׵Ӱܴǹ
Ὣеľƺ꣬յľƱϣͺҶ֮뿪ˡ
ûϵֻҪٵȵȣ̫׺֯Ӻڰϵ磬Ǽ̽ȥ˵Ĺͻúܶˡ
*
굽ˡ
ΰ̫׺֯һˡ
һؿһȴ꣬һ𿴺׸ᣬһȥΰݣһȥϵ̻ᡣ
ΰʱ̫һ߶߶˵Լһ߻ǹԹԽг
[ϣƽѺùϵܹһֱȥ]
*
һߡ
ؿֶǼһ⻹ͦʽеġҲѹѹñܣסҶЦ񣬺Ŷƫͷߵ

˿쿴쿴յؿŶأΪ컹ǱȽܲϲɭŸ⿪ĵкڻİ˿
˿ҲЩشչȻ˾ؿ⣬һΪ϶ʮӰϰء
ɭŸɥ
˿˳Աߵһؿ˭ġ
˿Ķסˡ
˿˼УǱ̵һӵؿ
ɭŸһҲĻŵһ飬ᶼҪɳˡ
̫̫׾𣿣
*
ҹ
ԤϵҲڼӰ๤׻еıԹһ䡰֣̫סһؿĶ
һ£ӹؿ̲סֱǿѹȥˣװĵʲôִֶʵ硣
ջ̲סЦˣҲûһؿݸᡣ
֣ҲհᡣüЦ
*
һæµꡣ
ֱмϰ忪ʼϰˡ
ó
һƤ鳯ɹֽǳһɿͷȦȦɣÿһҳдˡӰࡱ֣Ϸ
[ᣬŶ~]
[ᣬѣӰ]
[µһ꣡µĹڵŶ]
İ᣺
ơ
*
ᴸ˰ͷ֨۽šֻҺ޹ϵͳһͨԹˡ
ǽϵ͸ˡ
14ţҪʼϰˡ
ְ벻ˡ
*
ۿںֵ¥Ҳвˡ
󲿷˼Ȼںֵ˵Ѿû֮ˣۿںֵǵļңǵĸں
㣬°ͻʱ
ڼ䣬ԱҲûܺ;裬񾭶Ϊ΢Щɡ
ʹڶѶҡҵĴ¥ҲȽɡ
Լ˾Ҳ͸յϸɲҲǲŸˣĵ˵ֵҲ˵̫ˡ
ֱһССӰͻȻǵҰ
Ǻѽ~ǾŶ~
С¶ɰЦݣ˶ȫЦ˵ѾӲ亹ֱ
789Ǿأ֪Ȼ˺ü˰~
СԼָ¶ĵЦݡ
ſİɫ·ʹĺɫЬĺڰ׶԰ͷһֻǣһֻȦȦһʮֹµޡ
Ǿأ꣬ȴû棬һѾڽﲻ׼ʵ̫~
Ц𽥴󵽹
~~
~
*
Lupinưɡ
̫ѾλϺܾˣĵشžƱ棬ԹԵغԱߵè˵
ֱ֯
ỹû𣿡֯е㾪ȣΪԼùˡ
ǰڼӰɡ̫̾ͷأѾ̿ʼŵæµˣӦҪȵԺܹ
డ֯λϣûеƣǵ˱֭
ϻ𣿡̫׺档
֯ͷɣϻȥдС˵
̫һ¾ˣ۾дˣʲôʱдꣿȿ𣿡
ƻɣֻдһ벻ԤϵҪ֯Ǹ̫ףûд֮ǰҲ˿
̫׺һٴſ棬һʱ䱻ؼһ
ҪԹһ֯ٶ̫ǲ͵ֻˡ
̫׶䣬ͳֻʾֺʱ¶ı顣
찡ʱ绰ȥҿɲӰѽϾֲǰᡣ̫һ˵һ߽ͨ˵绰
̫׾̸ۿںֵ¥绰ﴫɭŸQܳˣѾܣֹֻˡ
ʲô̫׵ɫ̱ˡ
Ȼֱ壬ȴҲûҪ̳ӣֻǱԹǵģôİôǸһųˣ鷳
Թˣ̫׾ϹɡɭŸոȥǶ¥ϣײQ
˵ʲô̫Ȼվ˾ź£תҧ̾͹
һ˲䶼ͣסˣȻͿʼѾŵԴһƬհ׵ĳ̶ˣҺ֯ܳȥˡ
ָ΢΢
̫׻˵ԼԲ¡
QҲҰһ
˶²޲ߵľϵߡ


49 
磬Ҳ𣿡ǵĿɰСͷȴ
۾ֻ°ࡣ
һȦΧͷ֮ǰĻսˣãʡȥϷĹ
ܵ񹥻־ˡ
װĸۿںֵͨԱ沿˫۷죬ͣѪͣЪط񹥻ߵˡ
Ѿˣǻˣоȡ
Ұϲǿʹȷʵ̾ɱǣһˡ
ǰһš
ҰĳȥȻ¥ᱻѪϴġ
ûϵȻ鷳˵㣬ֻҪȵ̫˾ͺá
Ǽ˿ϤǼǰסҲҪܵм£Ҳ˵úñǵˡ
ⶰ¥Ĵ󲿷ԱҲĲ£һ·߹ĴݶǰϵЦ˭Ҳ֪ǽͻɥ֮¡
ҲȥˣŻʱֻܿװŲʬĴˡ
ٴηˡ
Ȼװкȥ칫ұһɭŸ⣬Ҳֻźѡ
óǹǱϵ˿һǹ׼ӡ
˵ڵϣ˼Ц״̬ǹ׼䡣
;м˵ĹһֵŻǹˣȻһɨȽŵ߷ײһˡ
Ұˡ
鷢÷ǳ죬ڵȴԷػأգ۵ʱ䣬ΧжѾȫˡ
Ұ޺һ΢ŵˣǸ˿ô˹ȴֲ׼ؽЩȫˡ
һ
ûõģ˸á
ˣҲֹͣʱ˾ͻᷢܳȥɱ~
~~~
ЦøӿˣıѪˮܹȥСڵһҪײڰϡ
ְԴϣֹĶ
Ұգץס̧ͷ¶ľ޴Цݡ
ץ~ס~~~
ñ˵Ƭż̵˼Ȧ֣˲Ѫ
İ𪲱ϳһϵӡǱ˺ݺµĺۼһ
Ұ۾𣬻еĿֲͻȻּЦ
[]
źڰ׷ɫСغһԭɰŤòӣطЦ
ҿʹӰɣ
ڴؿǸһ侲ǵ꣬ϻı顣
˼룬·
᣺
Ұ
˲Լϱ䵽Ѫüһ
Ұ
ô£Ұˣŵصɴ۾Ŭ۲۾ȷޱ侲ûһ˿һܵӡ
û£Ϊʲôû£ҰǸӡѾҵܰǺ̫һҲԣ̫ϸӡ⵽ô£
[]˵׾ƻ˵ľ˷񣬵ǰľ˼ζ޷ͻƵģ˵һĺˣһϵҲһϵıһġ
㲻˵᱾ᶨľ־͵˵ϵͳľ񱣻ĿǰûκֱӴ˺ľأҰ͸ˡ
᲻ֻͣǳ߹ȥ֪һôԴܺӵ𣿡
Ұһŵòͣˣ㡢㵽˭ΪʲôҵܶûЧܣⲻܣ
С̼òᣬһʵ߶˼ͻȻٴδŷ֮ɫСȭͷҪҡ
ץס֣ȻѾСˣСƬ̵ٴˡ
ʹʹʹСһߺźʹһӵһֻ׼ᡣ
ͷ۵̾˿ɴ಻ôֱ࣬ӽ˫ץһ𣬵סС˫ãȻ˰˵ϡ
Ҫʲôſң쵰Ҫ㰡Ұ׻ˣţǺܿΪ˫ϵĵƬʵ̫۶òᶼˡ
ⲻǺʹһΪʹء˵һֻֽϲƵ̺ʹŵƬıȫ
Ұѹڵ޷ֻŬƫͷȥͺµɫһ¡
ôо˺û
㵽˭ΪʲôܶЧС۴ˮؿ򲻹ͿʼװɺͿҪǹģֻ̫įˣһֱһֱ
ҵµɡٴ˸ոǸ⣬֪һôԴܺ𣿡
ҰãؿԶûɱֱϵĵƬˣһ֪ǸϺˣֻôأ
ֱ˵ذϣҲˣݺݽѵһܺӲа
С泯·ƽԼϡ
Ȼ̧֣ʼݺݴСƨɡ
ž
Ұ
Ұˣ²ŷӦŭ䣬˿޷ѣֻиصİơ
ʵʹʹôȵεƬ߾Ƥʹأ
ǡǣϵⰡ
ƨɣƨɣȻ˰סݺݴƨˣ
ʲôô£ֱɭ̫Ҫ°
Ұ߷Ŀ˳
ͣˣҭҭСá
ҰѾµˣȫ㲻ʲôҪǱɱ⣬Ǵƨɣ
ƨɻʹҲģӼճɽҰֻܳźǰӣʵڸ㲻ʲô
Сӣƽ͵̬ΪʲôҪȥ˺ˣ
ҰӲᣬøؿϵı顣
ʣһģԸңΪʲô
ҰողŲɾֵˣһ߲һ߿ޣֹסίǵϯ
ǵһΣһڿܺ󣬻ôº͵עΪʲôҪô
ûְһûҽʿһûɭһҪҲû̫һ
ҰҲֻһͨĺӶѡ
ڵϷޣйΪʲô԰ҲΪʲôΪʲôҶôңҵʲôȻʲôûǻᱻᣬôɴһֱĺµˣҾ˰ɣ
û˻ϲңĸңҽңɭֻң̫ҲңΪʲôѾŬԺˣΪʲôôҰΪʲôҪҹҪȥ氡
ƾʲôΪʲôֻЩʹࣿввУҪôҶһ棡˶һʹ࣡ǾͶһˣͶǺˣҲû취Ǿȥɣ
ž
Ұסһƴˡ
ע˫ۣǲԵģ˶ǲԵģҲǲԵġȥֻѭᱻԽԽ˺ºᣬȻ¶رһӣ˭ĲпᱨУҪ𣿡
С᲻µ롭Ҳ룬ǡû취
ͲҪôˡ
Ұ˫򶯣ץסֿŵҲҪҲ޷ưҸҪ뱻ڷԶһˣȾҰɣȾңҲҲٱڽء
ṴǣüۣãҴӦ㣬ֻҪҪúûţҾͻ㡣
桢𣿡ҰŬڵ˹⣬ץסֲϷſٴȷϵܾ𣿡
ţһŬģҲеͷ
Ұ˽ޣһģһᵱԺӵģҪңҪٰҹˡ
ὫСڵһߵȴ̫׺ҽƲĵһ߰ο
˵֮һҪ˺˺úõǸȡôҵԭ¡
ֻҪҾͻ棬ȥɭ飬ǱڽҡСë׵Դŵ
ֻҪа취ɭҲҪһɿصǿϵߡ


50 
̫һҽƲڰĵͷʾ£ҽԱǺԶСԱȫ̧ߡ
ȫ̶ޱȾͺµעӽŰҰ
Ұ˵ľʮȻǳظܵˣս˱Ű֣ԴĻ
һҽƲԱҪһȼ򵥰ҰһѪģֱۡ
һһߵɲаں㣬Ϊ˷ǳֵ飬ʹںֵԵ޹˺ͬҲԲҪֻ̫࣬ҪԺҪͺˣ֮ҪıеͱȽˡ
ʵҲҪôı󡣡ڷӦԼڶһڸۿںֵĺ˵ת˼·֯˺µҲû㲻Ե޹ʶԼ˳֣ҲԼʧȥơ
޷ԼܰܵķҿƣһҾ޷ֹͣˣֹֻ̫Ұֱ㶵ؿԼɫ
Եġ󽫱ش˸ᣬԴҪѧƣȻ޷ӵɣԶ˺㡣
ҰһᣬۿתŬԹ˰ɭ̫ҲԹܶ취ˣĿƲˣҪֱϰƬ˺ԼʹãһͳײҿԿƵˡ
ȥµᣬͶּᶨԵģ֮ǰֻ̫СˣҾ״̬һֱãԲ޷ơ
㲻֪ΪʲôӰΪھⷽЩоָ˴ԼԴһŬôƺܵģʹúֹͣܣͲô˺ˣҲᱻˡ
ܹٿر˵ľʲôܱ֯ҪƣӵиȨɵĺڰ׶̷Ȼֵ磬һϣÿһȸˣͻõҵϲ;ͺҲһ
ҲҰգۣ̫Ǹ걩С𣿡
᣺
ĳ仰ǧҪǰ˵
̾˿ʼ̫ͣ׾Ҳϵܸӣ˵šҲǺ̫׾һɲ֮һ֯ǿߣԸܺã棬ǳܲϲ
β㱻ɱľĲ£϶ʮʱһҪúõǸ֪𣿲ȻԺ鷳ģҲԲ·ǳӡṴǵʵĺϲҲ
õģһԹԵǸġҰͷ͵͵Ʋ졣
ᳶһ棬ȻǱǳ޴󣬺úѵĻҲܱҲһǿͲٱˡʱͻõãʶܶѣõܶ˵ϲǲҪɣ
ҰȴҡͷҲúǿҲ뱻ãֻǲһ˱ڷҪȥҪ棬ҲϲˣֻҪаͿˡİɣҲദ˶ÿ¡
ͷۣҪ˵ȴ̫״ˡ
ֱ̫ӳģûˣԿصѪԼƱҰǿӲץšѪİʱ̫̾ըˡ
ᣡ̫׳ȥҰӿ뿴Ჱϵӡӻˡ
ûû£û£Ƕ˵Ѫæʮ־ȣǵһο̫׻ų
ƽʱ̫ףýͣһ۾ֳܿ·ʲô
̫˿Ȼ͵ԱߵҰ죬ǿɱ⡣
Ҿ˰ɣ뿪Ǹ䣬ʹҲȥһֽڳι֪𣿡ɫĶ
Ұŵ˵Ứ˫ۿʼۿ־
Ὣ˴̫ﱧȻǸϣİ̫ףû̫ҲϴˣȽܣǻҪȥ㱨ε
̫ץסֲ޵ʮԭͺܿµŤŷʧϡ
ܳ׽ˣᲱϵӡҲʧˡ
̫ǿű߬ڷ𽥻ָǣоʶЩֽۣű佩Ӳ󱳵亹ʪ˳ʮܡ
վִļϣܾСըëĺɫèèģ̫ףû¡
̫Ŀ⻹ڶҰ
Ұ㵽˰ץ½ǣ̽ͷ̫˸
̫׵ɫˡ
תͷ
Ұһ޹£ץ½Ƕں档
̫ף
̫ײ㱻Цˡ
*
ۿںֵ칫ҡ
̫סᡢҰվɭŸǰ
̫ˣҺðû¡ɭŸһҿģҸոտǽ˰Ҫǰǿɾˡ
˵ôܵQ[]ӰأɭŸһ档
ܣҿǼӰΪճûжܵӰ첢󡣡
ɭŸ⣺
Ұ
̫ףۡ
ɭŸ̾ڿɲǿЦʱŶ
ǳΣûпЦ졣
ȷʵ޷Ұǿץĳ
ﳤ١پơɭŸ⡢͵¼мϰȫΧһȦÿ˶ЦиСɽһߵĹ
˵ʵһ˲䣬Ķˡ
Ҳѣÿֿ񱩵ͷ
İѾẦκˣûʲô
򵥵ؽͣ˵ҲǾϵģھĵֿԱȽǿԲûеɥʧǵĳ̶ȡ
ԭɭŸ˼˵˵־أʹ˵־ôᶨҲԻڴĵطֻҪһ޷ֿQܰɣû뵽ľȻѾǿֵز˾̾
֮׵оټӿһٶأԺԡ
ôQɭŸ⿴һֱŰվС
Ұɪһ£嶼˰档
Աߵ̫׷˸ۣˬءһֱӹؽհɣӡӴȣҪܳĻˡ
ҪҲҪҰӦҵ˼Уޱȳӵ̫ס
ְͷϡ
Ұ˲䰲ٴλص߽ס
Сݺҧ´ùɺͿȥɭŸ⣬СԲɭˣģˣҪѾؽҡ
̫׳ЦҪ˵ȴΪῴĲͬĿסʮתͷˡ
ɭŸ⽫ǵĻһ΢΢۾
תͷɭŸ죬֪ˣһλɡúĻǲɿص˵ҲܱɿɿصģӶΪ֯һơ
ɭŸ۾˲ˣŶô˵Qܲ޷Կ𣿡
ҡͷʵȫɿ θܹ󣬲²ҪΪ̫СԼ״̬ãԲ޷ԼܡúýרҵѵĻ˵ȫƺܡ
̫ŸоԾüҰ
ɭŸ⿪ĺƣ¶º͵ЦݵõģҴ¶ˣȻʶԼĴôôεĴ󣬾ðΪʦʱѧϰɡ
̫׵ɴ۾
Ȼ𣿣
̫ͼֹȵȣɭ
̫׾ʲô𣿡ɭŸЦͷ۾ѹ
̫׻ָޱ飬ȻûУ졣
ɭŸЦݻָºͣ߳ӣ׽ؽִڰϣǾ鷳ˣ
ջע̫׵ߣ۾ǵģ죬һŬġ
ɭŸȥҰͷ
Ұ㿪ˣӲӲû
ɭŸܿƺԼôҲܳΪ֯һƣȻʮҪġ
һ꣺ֻҿʵڲӣ֮ǰô̵޷أĽôأпҲ̽ôӰɣ˵˿Ҳϲ~
ĵȷʵӣ֮ǰ̫׺;ʲôԸˣúõĺӶڳʲôˡ
칫뿪Ұͱ˴ȥܴˣ쿪ʼŰѧϰ
ᡭͷô̫ס
̫ƺĺͰ˵һ¾ͲӰˡ
ʰ궫ȥLupinưɣҲֻ֯
֯˵֮ǰ̫ײŸմӺ뿪
᣺
ãºˣô죿


51 
֯һĴڣȻһֱԼͨ˭档
˽˾ںֵȴֲɱ˺ܹŹ֣ӵ֣ȴΪֵļֵֻܳΪһײԱڴ˵ܿЦǸˡ
Ϥˣˣ˵֯߻еĺ̲סԼ˵ɿ
ԵֱŤʱȻȫ
̫ˣֱ̫ˣ̫ʮسڸۿںֵ¥ȴ֯ߣߣҪܰǸһˣԼȥȾƣ
û𣿡֯󿴣ȴûп
Ȼ̫̬ȣôûʲô£ˡ
֮ǰ̫׻ų˵ΣգɰŻˡ
ǾϵʲôҲȷʵֻﵹæԾš
ƺǲһ⣿
֯ʣ̫߷Ȼ˵¡
ôȻǸ鷳СҪΪʦ̵ǸһôôΣգһΪİȫ𣿣ææܹȥҾһЦ̫ëޱһץӡ
֯һھƣȷʵǰķأȻǸӣûŲܰɡ
̫صؽƱϣ֪Ȼ֪ûԼİΣ𣿡
ҰΣգεĶɭĸ߶ע⣬ԼҪʲô
̫üǼһԼ˰ɣŬͣذˣһ㶼Լˣʲôʸ˵ң
ôһ˵ȷʵ֯ͷ˼ǰҲк֮ܶɣҲֻǲѣӦзִ硣
̫͹һھƣзִǼһʵɷˣ֮ʲôġһˣˣҳҪȫǳҵҪʲôҪ飬ֵƴ
ǸСΪʲôҪԸӵС鷳Сֱӹͺˣֻ̫Ұףٴα
ͺæˣȥô鷳һСǺȾƵʱ䶼ûˣǻǸСҪ𣿡
ˣ֮ڶٺͰ˵һ仰ˣ
֯
ɰּӸУＸСӳܺĳ
˵ƣֻ˵һģһ
ڰϤĽŲ˲䣬̫׾ֻèһըëشӺ뿪ˣȻҪŰˡ
ǣ֯Ϳʼһ˵ķա
᣺鷳ˣ̫׾ˣô죿
֯˵ʵҲе
ʧɫ֯ҲΪʲô
ΪʲôȫûʶԼʲô
֯ͽո̫׷²۵ĵ˵˳ܽ᣺Ƕܵ㣬ᣬһԼİΣɡ
ЩݣֹҲֻ۾εֻ˵Ĳ£ҲŻ°ɣҪĵľˣзִģİɣҡ
֯Ҳãʵһֱ̫İᣬֻϴΰ͵·գһ¼˴롣
֯һã̫˵첻Ҫ˵ˡ
᣺
ס˶ͷǳͷۡ
ˣھȥɡվǰľƸûȣתͷʵ֯Ҫһȥ𣿡
֯ҡͷһھҲ뿪ˣҾͲȥˣﺢǻڵһȥҽУҪдһС˵
֯ȫǡ
ȻڶϣٴLupinưʱ̫Ѿָദģʽ
֯Щôͺõģֱˡ
̫Щ˼ڰ˵ʱͼֹˣûʲôá
˵˺þãһ¥ֽҵ̫ףֻèһ档
ỹôأǽèٴμ˻ȥǸϴԼжɣǩһϵвƽԼǿõ̫èèԭ¡
Ҳ֯˵ʶԼĴ󣬵̬ƺ[֪ˣǲ]ֻһζ˵ǲõģȴû˵ֱ̫Թ˼䡣
֯һھơ
ţоʱôһѳֱŤʵҲͦȤġ
Ȼˣܺͺˡ
ɱɡ˵
ڳֵһ㶣Ц֡
˵ĲƱһ𣬷ö
ɱ˵
Ϊɱ
*
Ϊû̫ʵϵڶ컹ҪȥϿΣɭŸҲҪ̵֪ĳɹιҰĳͷء
ڶĹɭŸˣרŴҰʵ顣
Ҳð΢˿
ȥұ˵̫èèò׺֮ﻹһֻźΧ̫èèЦˡ
Ȼڶ죬Ҫһֻյĺڰèè
Ұˣ˺ܶϲĶ֪Ȥǹֲڷ硣
ѯС֮󣬰ȥ˼·һǲһĿɰ·
ʳ¯ҰէһһͨСѧ
װʽƷС̿㣬ǰɫͺɫСƤЬͷϴкСñ
ɫСñббشС׷ǰԴϣرɰ
ֻЩԪ֮⣬СԼѡһЩϲΡ
ЩΣͱȽϹˡ
ǸɫС޴ڶ۾ڵѪﱧŵĿֲ޷Ǻܷϡ
ϴ·˲ͱúҰһˣҲ˵޾ʹľ״̬˺ʱҲ൱˺һľˣֲûᷢ衣
󣬰ѡһСɫһɫΧϵϡ
ҰʶץסΧһߣƯů͡
ͷЦտ֣ǳɣɫ᲻̫ˣǺ۾ɫܴŶϲ𣿡
Ұ˼룬ĵײЩڰ˲ȫɢˡ
۾еʪˣȴ¶һޱȲÿĵЦݡ
ţǳϲ
*
Ʒ󣬰ͿʼѵҰˡ
ȻսʲôģǾĲԺʵ顣
С˺ܾãƼȥ࿴飬ѧϰ
ҰͻʵҲȽϸȤϾһ˱ڷҲôˡ
ǰ飬ǸĸҽĹ飬ɭŸĸΣ鼮
ȸ絽ж鼮ԼֲͬдʲôԼص鷿ѡϲȥ
СһʼѡһЩ飬ܿͱᷢˡ
ǰԼƽӣ۷ʲôҶ㣬Ҳᶪ㣬ʲô޷ܵ飬Ҳɱ㡣
Ұ²ųװˣȫſԼ
ϲЩпաŹޱȡڹ졢Ѫȴ̼顣
Цë̺ϣڽʲôô𣿼Ȼᱻղ˵Ҳϲİ
Ұܾȡ
˴ԴϲʲôʲôʵҪҪԼӦʲôͲʲôԼɺ޻ڡ
˵Щ뷨춼Ŵְʱ̶ҪӲˣʱ򻹻˼ŰɱԷһǧһַ뷨ҲΡ
Ұ
ۡ
ЦǶֻѣҾԲһܺڣѹ˺𡣡
ԣҪѧԼֽ׶Ҫ񡣡˵
Ұڶ黹ǻ϶츳Ȼһ޷͵ͣҲƷһ͡
Ѿ˼ҪҪҰԺҲȥдˡ
Ⱦ̳ɣ̳̫ˡ
*
ʱҲˡ
ܿҵ˰ᣬȡñӶллл㣬ᣬǷһ顣
Ȼˡ
ȻԱߵҰڰʾ߹ȥҲǸ
Ҳءһ
û´ˡ´ñӣ ҪɱҵĲ£һ㳥ģС
*
15š
ҹ
صԼķ䡣
Ĭһ顱Լؿڴ[]˳
ǰ[]ʿʼд
Ұ仹С״̬⣬޷Լܡ֮Ķ˴鼮ʼѧ𽥿磬ȶ˾񣬿ʼԼ[]


52 
û뵽ǾȻô壬ô
̫׺֯Ǹûʸ˵˶̲סҲ˵˼䣬һĿ档
ˣҲʵŲ
ǱʶԼȫȫҪĵˡ
ô꣬߹ô磬С顱о籾Ը⣬ȫҪκεط
⣬ĸ磬ȻǲĴʣɻҲлõġ
ʹԪǸ磬첻˯ǿЧΪΥƷİҩԣҲлõġ
һĿæʱ˻þΪ˯ŵʱСӴĹһü̴绰һߺȿ˯ʲôҲֹüΡ
һĿģҲǱɱˣ֮Ҳˡ
ǲҲ޷ֱ׳طֻܷܺŪȥ
ԴǴΰȫҰ㶨֮֯鱨ǻ˵ϤԾͿʼˡ
ʲôһ־ʲôΪǻԸܵϵܵӰ֮߰Ĵźܶࡣ
᣺
ֲˣ
Ҳô˵Ŀ߰Ĵţֻרӣ̵ѧ
Ұʵһ㣬ϼҵķָ㱡Ѱλõˡ
ҰǸʮִĺӡ
ԪҰһӵҰѧϰչɿ죬áͯ˿š
֪ǳʢðලѾϲ˿飬һܶ˼롣
ԽԽڴȥ̳չԼҫ۵Ĺâ
ǲģǻεģĲҷζġ
ߴλԶˣһ˾Ϳ׶ȡɰǧ˵ҹˣ޼ɵƻƽ
ĺǶȥսˣľޱѷľãȻȱҵ
ԪҰšҡ֮ƣϲԵĹ桢սΨ棬ͰĿǰܵľһ¡
ڴԺд𺳵Ʒ
ҰҲл滭츳¾ܻ˾޵Ļˣַֻͣİ˿ſܵˡ
Ȼ忰˿û츳ͷԺ;츳ȴʮ־ˡ
£ѾƾķѧԵĻܹɿ[]
ѾҪһֱԽ̵ˣϾԼҲķǳæ
ȻҰ˲뿪ߣɭŸѾȲؿʼȥִһЩ
QҲ𽥴
ĺ񱩴мϰĹͷŭѹեͯ
˺üδССԣɭŸȷԼȷõһϡеġǿġɿصľϵ+Իʦ
ɭŸʮ⣬ôһ¡
*
ѵ׼ʱ°࣬ʰ궫֮ˡ
װͷһ˿ԺϵԲ۾һ֪ʶӵԣޱŹİڸۿںֵ¥ڣ˻ʶá
߳˸ۿںֵĴ¥ȥԷֱȥưɡ
˼ͻȻסֵ˻ȥָ۾
֯ʲôʡ
ᣬڴɨҽĹ֯ɨѵ
᣺
֡žס
Ȼ֪֯ײԱݻһЩӰ˵飬ڸۿںֵ¥ɨʲôģҲ̫˰ɣ
ʲôɨɮ
°簡֯ûоʲôԣֻǸ̾Ű쾹Ȼ׼ʱ°ˣû°ء
ţһ׶εĹˡ߹ȥΧأҪæܾ𣿡
Ѿˡ֯ɨȥʰ
һض㿪ҳվԱ̾Ҿ͵һɣҽҲûʲô飬ֱȥϵطȥԷ
ҶԣӦûûԷɣ֯ĴëˣתͷʣҪȥԿ𣿡
ҿɲଵģƼҲûá۾⣬ޱ
֯źĲϰƷǳóŶ̫׶ء
᣺֯ϡǵ㲻Ǹڵ裿
֯ĴëõػζƼଵ̫ϧˡ
ллˣһ뿪硣ᶨܾ
һ²һߵȴ֯ûһ˵챻һ·ˡ
ǽ洨
ǳòعɺͰкȫûж࿴һ֯ˡ
֯ȴ˵ǺӺҲû̫֮ǰ˵ôƢãͦòġ
᣺
ˣѾ²ˣֲ²ۡ
洨Ȼı˺ܶ࣬ʵΪԼ̫׶ΨıԻû䰡
ˣ洨Ӯ֯
ķβƵôˣ֯ʡ
Чõķ淢չѾᾭȳѪˡ²ۣÿζҪ˽ǿӲѹȥҽԺÿοҽƸҪһ
Ǿͺá֯ʰˣͰһଵȥ
ϰǳд˺ܾûİᣬɼᶨܾƷ̬ଣܾͬ¥ͺ档
˵ˣ̲סسһ֯Ŀଡ
ȻĺèֻǳһڣͲ뿪硣
֯֯ÿǳԵֿ𣿡ֽסԼĻĹͷðỨ
Ҳÿ죬һҰɡ֯治ɫسһͨĿଡ
죬֯θθû𣿡
ţ֯ͷ
֮˾ͽȥLupinưɣȻڰ̨Ͽһſſ̫èè档
ôˣ쿴ûءԱʡ
ţΪʲôҵջûӹҲ̫˰ɣȫ~̫׽ͷתŷҧһûаƤ㽶
Ỻ̫׾׶԰СҲ֪㽶ҪƤɣ
̫ð~
ֱ㽶Ƥݺ
֯Ա߰οٵȵȰɣ̫ףѾˣܿ͵ˡ
̫׼ڳ㽶ȥɧԱںȾƵİᣬ~֯~ǿʼдûУֻһˣдŶ˵дܶģ
תͷ֯֯С˵ѾͶݳȥ𣿡
֯ͷȥˣϣͨɡ
ѵĹǿ֧£֯ԼдĶƪС˵Ͷݳȥ߲μ˽ѧ˽
ͽ630Ž
̫˲侫ˣ㵸İ֯һѡõ˽ģǸҲҾʹըǹȥݷίļң
ͷðˣزҪô̫׾ǿֲϮǿţ
֯Ҳ˵ðɣ
̫׹գðɣҾдＸ׵ȥǣ
ŹίǰɣȻԺ֯һ񽱵ģϾǱС˵ô㡣
֯Щ˼ĦžƱ̾û뵽ҾȻдһ顣
ЦԺиأоô
оҺϲЩֵ֯˵
д˿Ц⼸춼˼룬ȵǶҪҰʱҾʹ뿪ֵȥרдС˵ΪһС˵ҡȻ֪Ҫȵʲôʱ򣬵ܻôһġȺǳˣԱϹʦߵ˶Ա곤ĺǵϺһĺֵֻʮͷۡ*
۾ܺӲһپͺˡ
˵ǵսԽԽǿˣӦȥһµġ֯Ĵëٵȸ꣬ҶҪѹƲסˡ
̫׺ܾȣô𣿸Ҳˡ
ҪȥһܺǵĿֲ֮дŲ⡣
̫׶鸡ؾܾҪҪСˣܺӣҲͰ֯ŻԸȥ鷳ܺӣ
᣺ʵܿɰ
֯ʵǺܿɰ
̫ף
ͬˣ¶û˵ı顣
һֻ⣬΢һžСĿռֲֻơ
̫˽쿴֯ڸۿںֵ¥ɨص飬̫׶һ£漴Ц
ƱһڣˣҽӵҪȥˡ
ȥȥȥɣ̫ü㲻Ҫңϲ
ǵڣûгҡͷ
ǾͺãһҪ֮ǰϻûУȻһĺķǳ̫һģؾ
šӦˡ
Ц˵ҾԲ̫׾գ֯С˵˽䲼
лҪ˵
*Ұʱ̨̨֯


53 
ᣬflagãȫӰҶ㱾ˣǴ˵еflag𣿡
һͱͷһ١
᣺
εô㶼ô˵İɣ˾ˣ㻹ܳʲô飿
Աߣڰ̨ôܽflagأŵĳŵİɣ㱳flagҲµġ
׷ˣˣ̿鼶flagҸΪרдһFLAG¼
ʵֵflagͲflagתƻ⣬ҲдԼС˵˰ɣ֯С˵㶼ˣ֯ǸдһҲöˡ
ʱ䰡㲻ҲһʲôʱдҾʲôʱд׻ȻЦˡ
Ȼȴôãڿ֯дС˵оԲءҲȷʵһʮС˵һõ˽ġ׵ֳ°Ц
ȻῴأǱߵ֯д𣿲ͬ֯ͬдĶȻҲͬӦ֪ģڿɻûԲĵز
ҡͷû˴ߴ٣֯дĺ
ȥߴʵԼûţҪ
״֮˵ɡ
İ˵Ĺʲôأ
ΣҲܱ̫ת˻⣺ˣʱҲˣǱ߶غԺ鴦𣿡
׺һ±Դȥ¶ԺԺѾ˵ˣȻصﻹǺܽ黳ĶѾ⿪ˡ
ǾͺáһھƣɫʱŤ˻ʲôζ̫˰ɣΪʲô
ﵱȻȲƣһжĶ䣬ԽÿθԷȵľƱɸָĹŹζ治Ϸ
ϴྫմˮԼˮĽϡ΢Ц
᣺ħ𣿡
סߡһflagܿЦ𣿡
ҴҴˣԺ󲻻ˡϴƱζȻǱʲô鷳𣿡
ҡͷʱû£㣬עһ㣬ؼʱ򡣡
עŰ᣺ҪסҪģˣôʲôˡ
İɣ㡭
۾
һעġѺflag̻ȥˡ
*
һº
ٴλص˺
ǵģ˵˲µģⲻͰȫ𡭡ţ̫֯Ϣ˵Լˡ
ǱߺܿͻϢ̫׺֯춼йԼϵط档
Ϣֻ͵ȺĺɫŸۿںֵĴ¥ʻȥ
͸磬ٴһĿǰаš
ҲˣMIMICˣһжѾ׼ˡ
ڡ

ڵڡ
Ƚ£ͿԷǿʯͷɺܶˡ
ܿͣ˸ۿںֵ嶰Ħ¥ǰ³ֱ칫ȥ
ɭŸûúдѵڰ칫ǰ湤˿ڵ̺ڻ
Ƴһۣû壬˿ͽ˹˸
ԴϴαҰſ֮ܵ󣬰˿һˡ
ջߣ̬Ȼվڰ칫ǰʼ㱨ε״
ѽǿɿءɭŸ⽫°͵ڽЦпǹְȳΪ׼ɲô
ۣҿԾܾ𣿡
ŶΪʲôأɭŸգۣǰɲ֮λ϶õİɣҾðֱӴҵĹȫûء
˵Цˡ۾ôܳеĹ˵ھѾҺˣԵĻϣܹһ㹤
ʵڲ˼ûʲô־ʵҵһɻԵͺáϵ
ɭŸЩһ£ҡͷЦ˷˲Ű
*
칫뿪֮󣬰ͻصԼĹҡ
ϣİϣɨһĳܷĺӡ
װһѹϵŷǹɫ顱MIMICԱݴ
Ŀ겻ǸǴԱóһŷ⡣
ʱ618գ̫׵ˣҪһ
ҪǲСĳʲô̫׾Իַġ
ʦ
δǵСײţıֱܽӷ˹
Сһ㡣æס
Ϣ̸ϹҰֻˣϷ䣺ʦʦˣˣ
úúãҲ㡣˵ҽҪõƿСĵط
Ұգʦ~Ǹ˭дţȻдô࣬дʲôӦòǹõ鱨żɣ
ô־õżһ֪͸Ҫ֮˵š
Ǹ̫׾Ὣż
[̫]
ҰЦ̾ˡ
ĥȻֱĲðҲҪ´ΰʦҲ~
ûʲô⡣Ὣ·ŻعİѰϷһߣȻСԼϰú÷ڵϡ
´Ȼͷܺãûʲô˰ɣЩʲô񣿸оΣʲôյ𣿡
СͦŵǣǷǳģȻܶ൫ˣûκ⣡
ܿ޲Ʋ죺ǵģʦջȴϾҪɳȥִˣһôԶĵطɶ񣬸ռҪֿˣɭ󻵵
Ķһ٣۾ʣʲôʱ򣿡
Ұٴδյ߲䣺졣
ʦ~εҪȥܾãʦһ𣿾ֳɳ˺ܶ࣬ѾؽʹŶ 
УڿԡЦԴ佱Ǿ
ͷСʱЦˣպˣ۾Ҳ
һŬģ˵
ԶעһɣʦҪֻע˰
*

Lupinưɡ
С꣬ὫɡպãһԼ·߽ưɡ
ֱ̫Ӳڡ
ҪǲҾҪ֯ȥˡ̫˵
ûУҾùǲܴŵġ֯
ǳΣǵģҶ˵һܻġ
̫֣۾أд˰ɣҿ
Ȼдˡᰴסļ򣬽תһȦ߽ȥڸ㣬Ҫȵ12󡣡
~̫ײĵӣСһڼתȦȦôҲɶΪʲôû12㰡㰡~
ῴ֯
֯óһͬܺŷ⣬׶̫׵͵Ϯ԰Ҳ12ͳȥȽϺá
ʧ˵̫ףQAQ
ɶ񰡣쵰ֻ뿴ĽӰɣ


54 
̫׷űȥӣҪץèè
ֻèèװȣװ֯ûаżǰ
˵ʵĺȤѵÿ̫Ǹء
ֱ12µһ쵽֯ʱ̫˵ˡտ֡Žż͸
Щ̫һ˲Цˡ
̫ȲҪţ֯ͰԱߺȾ죬Ź֯С˵Ļ⣬۽ȴһֱע̫ס
̫óԼʹǰ£һʶԼչ¶ʵңͻʶڸַޱ
ǽ̫׸ⲻһһʼû̫ܿƺԼڸȫαװߡ
֯ǹ۲΢ͣȻǷ̫׵ǶװԼûзֻ֣ǶһۺĬ±
ֱ̫׿ţͷżĴסƺʲô
˲֧ˣЦչȥ̫׾ڿ𣿡
ûУ̫תͷ
֯ͻȻһðͷϵĴëҡҡȥ϶أ̫ס
㿴ˣҲûпޣ̫ըëֱſϡ
ֱ굽Ŀ϶ͷ۾ЦĿء
̫ף
ֱһѹֱס˰Դ⧲Լ޷ԼְԴըĺͷ׺ͰԴ֮䣬֯Լ
̫״ûޣҲûޣʲôЦôܻأֻǺȶľƶѣưɵƹ̫ˣǿˣҲǲ䵽˰ͷϲֱʪˮѣ
᣺
֯ͷƺȶˣ۾𣿡
ͼ˺ˣûޣ֮ſҰҵķͶˣ۾۾Ҫˣ
̫ϵ·ȥţ㣡Ĵ
ȵȣըë̫ףǲǰ·ˣ
ûУ̫״Ҳûпޣ
֯ĬĬݹһֽɡ
̫ף
һָ̫֮ͨ侲ŽڴСǰ
ϲһ֡1һ֡8
18ա
̫ױ۾˲βոпʼԸ
ϣһֱȥϣ˿Զദȥ
*
̫ϧˣҾȻûĵ̫׾޵Ƭᱧ׼ȴûó̾Ϣ
Ϊ̫Ū·԰ѵװףֻа׳ºᵽԺͷ̫ײˣɢࡣ
ģİᣬ̫׺֯Ҳǵһʶѵʱ򿴼оʺ΢
̫׽ţֱһӰʦļƿʼûӦİգָڳһЩ߳ܵơ
Ķͷĳ̫׾㲻ҪΪҾ͡
֯ͻȻðһԴϱӶ䡣
̫꣡׿Űǽһ죬ֱ֯ϵ޷졣
᣺
̫Цˣɵúã֯ٶƣҪѽƬȫϴر
á֯ͷͷϴë֧ˡ
ԭҪܾİҲˣһ޿ر˸ֵֹƬ
Ȼˣ̫׵Ҳ٣ֱˣԼҪˡ
˵̫ⶫ
꣬һ˵ĺա
յʱﲢLupinưһ˺գƺѾΪˡ
ԭ̫׺֯ν˭м䣬ôҪӦôңʱҲȤҪվ;յǸм䡣
ꡣ
˵ĵźվˡ
Ƭ˶ʮǱ߰㣬ȴʮů϶Цݡ
м̫϶մһɫͣԭɵͷøңϵĸ߼װҲͰͣȴЦʮֲÿġ
ǵ红һЦݡ
̫ϰϴƬ˼飬̲סЦʲôĵһ㶼˧̫ɵ˰ɣ
֯ͦõ𣿺ܿɰ
Ȼ֯ô˵ˣҾǿ°ɡ̫װ°͡
סϻУҵΪʲôô߰Ƭҵ󳹵ûˣˡ
̫׵Цݾûȥ˵оһӲײ˵ĶŶóԵģ´һҪǳ
ðҺڴҪҳ֯ͷ
޿һɣҿһ㶼ԣֶҪô԰Ĳ𣿡
İɣȻܲģȷʵǳóŶ̫׿ĵлһҪǳӲ
*
׽ǳ˰ҩѸ˯ŵġ
С顱ĿռʱỹûӦҲˣϾڵİѾصϴ׼˯ˣҪ
˻ûĮ̇ϣ˲λһһЩӰƬΣǸոһʵLupinưɷ飬һ̫׵ףᡣ
ȥϵţȴ˸գֱӴͶӰһޡ
ջ֣ЩįѹһЩʺĽԼʮìܵĿĺ㡣
ʱģ˲䣬׾ȡлӰ
ǸЩ߹ȥߣͻȻƾճһš
̫ףտ֡ЦŽŵݸ
ǡ۾㶵ע˼ּؿǷš
Ὣŷϣհɣ20ա
һ㶣¶һ޴顣
տ֣̫ס˵һ飬Цżϣϲҿд˺ܾõģ˵ϲ
ţҵȻϲתͷŵ־ȻЩ
ᾪشչȥ̫ף𣿡
ף
ἸҪſȥĿ𣿡
תͷһΣǸǵģֲңҪһǨŭ޹ġ
һźȻûп𡣡
ʧ汧ǸЦ
ҿھʹ򿪿𣿡ʡ
Ѿȥˣ°׵Ȼ԰Ͼִʵ磬ɱһŪ˰ҿɲ뽫ôһˡ
Ȼᣬһúϧġ
ǵڣ˾ûˡᱻЦˣÿնеģ̫⡣
׵Ĵѹ͵ĻߣΪѾתͷװ濴ˣ԰ûз֡
ˣȻȷʵܿģ̫ˣڵ濴ŵڼ˯ߡ
˸Ƿ۾
ַһĺŷ⣬԰Цǽ͵ˣȥúϢɣҲˡ
ᾪ̧ͷ˵ûкæ𣿶ôˣϢһ°ɡ
ʼ磺û취ô鷳
̫̾ףְɡ
׾ЦҲǰᡣ
ļ򣺡ȥԼСɡ
գۣҲϲֶ
˵͵Ҹġ
һ㶣Цŵͷ֪ˣ˺ʹ绰Ѱѣ
᣺
һСľͿһԼء
*
ˡ
۾ÿտҲֲ˲Լϵˮۡ
ǵģʧ̬ҺȻֿ϶ᱻᳰЦġ
Ӵĵƣֽʿʼд
żϵÿһǵоࡢ֡Լּȫˡ
дַȥ˺ü飬ǴЦݲͨһ绰
绰ºͱ̽ͨˡ
죿绰洫ã
Ӵᣬ˯𣿡Ц
ûʲô£ɫʱˣ죬֪ڼ𣿡
賿ĵ㡣
ԣ賿ĵ绰һ賿°ؼ˯ʲôأҪģ£飡𣿣ҧгݣƴѹԼְ·ĳ嶯
ǵģǳҪŶ׿ϵҪԵ⣬ھȥС~
᣺
Ȼǳְ·ɡ
ƮƮûһ͵૵ҵŶ
Ĭ룬̾죬ȥ򵰸
Լտ֡
׹ǣãˣɴҲͶҲһйɣھڸۿںֵ￪һpartyô
᣺
*
ڶ°̫֮밲֯Է
˵Ȼ˵Ǹײ˵ӲˣΪ˷˯ţҹӲ˳ȻȥƷ
ʵǲȥȷʵ̫ӲǳȤ
̫׵ǸӲ˹ڼӲûʲôֵЧɣӦͦó԰ɣ
ҲһϾԭеİ֯ûгԵ̫Ӳ
κһİҲûгԵ̫Ӳ
ףô˵ǵһ֯Ե̫Ӳ磿
Ķˡ
ǵ֯վ̫׼ſڣ̫˷ʱֺˡ
˵ʵĺܵǣһ߰ɡץסŲϽȥ֮ĹǳҪķǳҪھԲܳʲôֵĶ
̫ױסƴˣ㻹˵ʲôأ㲻ҲǳҷξûģǸֻǵҪǳѡҲҹյʱ򻹺ֵģȻǵô죡һ˻įģ
ʱҲˣ۾ģҪȳԣ
ģ̫׵ͷ絷⣬ȳȳԣ
ᱻϵ򶯣ɿץŵ֣һ¾ͱ̫׸ȥˡ
ȵȣɿңҲܵģ̫׾ҵİңкܶҪŪŪ
һúñܵģ뿪ʱٸ㣡Ϊ˷ֹܵ[]
̫ף㲻ҪΪҾͻˣվסɶҪԴݺó
֯ŽȥţػЬҳһŵػһ£߽ȥ̫׺ͰŴ֣ϴò֡
Ȼֻǰ̫棬Ȼ֣̫ôҲܵõ
̫һȻ˰ɳϣԼĹİߴ̫׿ǿν˵ⳬζӲ
ûˣ̫˳ȥܿͶ˳һ鶹ϡ
֯ߣһشչȥ
֯Ӵһ£ĴУȫʯͷһء
̽Եش˴Ȼɴֱ˼£ˡĿ
ʯͷʯͷŭ²ۡ
֯ȥţͷȷʵǶء
ȷʵʯͷһĶɢʮ˵㡣
֯ͬʱתͷȥһԺ̫ס
ԣҪôԣ˺ʵ
̫װһСиصطϡ
΢΢ǳ鴤㵽ôһֿԵҪипķʽʳ
ҵĶط~̫Цǿ鶹שһŽи׼иƬ
ĬĬƨŲһ㣬֯ߴ
̫װиťиʼתĵзٺʯͷһӲĶײһ𣬷ݷĿͻ⡣
Ѿ׶㵽֯ȥˣ̽Դ²ۣ̫ˣ̫ħˣ˵ǶȵȣôоиҪˣ
֯Ĵëͣζţ۾ֱֱضиӲ̫ˣȤ
߱֯Ĵëˣȫǻȥľƺɫëˣ˼̲ס˴֡
ۣ̫״һ
űһһջ֣æȥ̫ףôôˣ
ͬʱ֯˲һ죬һһޱ׼ݵؽ̫ܳȥˡ
䡪
иըˡ
Ŀɿڴ֯º󣬲ȥס̫׵ҡΣ㵽ôѶըиĵز
~̫ͷգȣʧʧߣ֮ǰ֯ʵиģû뵽ȻӲһив
᣺ʵң
ܳ𣿡߽֯ȥЩźͺؼֻмκ۵Ӳ
ס֣ݻᱻģæȥס֯ˡ
Ӳ顱һڵذϣ̫׼
¾һͷײڶء̫²˵
סԣҲ̫ˣתȥֹ̫ף۵ظɴֱû
ðɣ⣬´ε׼ǹӲ̫ЦؽִǼϡ
û۾´ξԲˣԣ
ðҺڴ֯Ŵëĵ


55 
ʧˡ
ֱ֯ġ֮߳͡˸ۿںֵ¥ûдϢлع
Ϣ㹻侲ʵѾ籩ˣֻûбֳѡ
ôأ룬LupinưɺһȾ죬ỹݺ²˹ô͵ǹȴô࣬۵Ǳһŵķֽ̫Ц˺ܾá
ȻǾһֿصԵļϢȴڶټ
ֻĴԼһѲʧٵ鱨Աڰ񣬺һܵ֯ɲġ֮͡
ֲ֯ڿڴںĽͷ˼š
鰲鱨Ѱܼèȫһ£èˣôֻҪڸιʳĵطͺˣȴȫ޷Ʋܹιʳĵط*
Ӧȥ̫ʣ̫׵ĻҲ΢Ʋܹ񵽰ɣҵ̫һ
ΪʲôͻȻʧأ
ǿϢ˰ܣ֯ǸЦ
ͻȻҲͬ󣬶ǰ뿪ôȫû취ˡ
ϾֲʲôҳߵСӣֻҪԸ⣬׼ĽȻϢӵһߣκ˶ֲĵط*
ʵϣҲûУѾ˵ܶҪְȥ硣
ڴ֮ǰ֯ȫû˼Ǿ仰ʲôûͻȻӣһϢ뿪
̧֯ͷ˿õ̫Լǲǻ
һΰ
ߵ˰סľƵ꣬óͺ׾ͻѲ鰲᷿Ȩ
ûл뿪ưɺǷֿ֮ͳʧˡ
֯ڷתһȦûзʲôԵģվھ޴شǰĳС
пǰԼ뿪ģһУһʧˣ˭ץס
ǵģпܣ֯Լ˵
Ϊ˵ĸоһֱȻڷܵ湤ϣ˽õͬʱìܵسظкƮС
ָоžǡһ
ͺֻǶݵͣߣʱп뿪˲ʧ˭Ӵĵط
֯̾˿
ǵģ鿴̫ˣ˼ҲöƸˡ
ʱôˣȵ˵ɡ
תķ䡣
侲֯пܵеж֯ץ˰ᣬҪõǱʲôҪص鱨
ȷʵҲûһʧ󣬶ǰʧ֣ôһҪȳ
ûа̫ôԵȵе󣬻鱨ȥ̫װɡ
*
ڸոշǹս֯ס̫վﻹһɫı䡣
ڰ᷿⵽ѻϮģ̫Цҿ~
֯ѱתһȦȥΧڵϴŻɫĵˣԼųǹ̫׵Ĳǡ
ѻֺ͹۲ԱԵϷǳ߼Ѽĵ˾Բһĵж֯鷳ˡ
̫óһ˿׾˿˱䣬֯עҲˡ
Ķ̫׺֯סˡ
һʮĻɫʽǹ͵ڵϵ˵һģһ
֯Դհһ˲䣬ӻûüӦʱ˲˳Ȳѯǳ̫ס
̫ףΪʲô᷿ıող˵MIMIC֤𣿡*
֯ض̫ףЩȵطֺڷɫҲʮѿûлش⣬˺üŻָ
̫׳˳ǣǵģ˵ǰģ˵Ǳ밲ΪݺŽȥģ˵Ⲣǹֻĳַţ˵*
ˣ̫ף֪ˡ֯ԽԽ̫ס
̫ϵıͺ˺ݺ⧲һȭ˲찲
֯ȥͷʶ߻̫׵Ĳڣָֻ΢΢һ£̫ף¾ͽȥɣæĹⱾҲҵ񡣡
ڿɲȥЩʱ򣡣̫ȴʮּҵغ
ΧĲЩɧû̫ôһ档
̫ҲܿͷӦˣɨΧĲ£ѹֱȻȥ
ǲΥˡ
̫׵ɫܽӲҲܽӲת׼Ҫ˵ȴĶˡ
̫ף֯۾ͳǹ
ͬʱ̫ҡҡλվǸҲǹ׼̫׵Դ
Ŷѽ̫תͷЩȵ¶Цݣ˾壬˳Ȼǹվ׼ң
̫ף𶯣취֯Ӵ
̫׺ȫû֯ĻӯسǹĵȥЦˣϣܿĸмŶֻҪ΢һָҾӭѾõˡΨһµľˣɣ׼ҵͷǹɡ*
̫ף֣֯ȴûüץסļ
̫׼ǽԼĶͷ͵˵ǹˣ΢Цؿһ૵ˣҲһ߰ɣҴѹɡ*
飡ǹͬʱը
̫׺͵ȫˡ
˵ֱ۱֯򴩣ڵϺǿӲ֧ŵǿҲɢȥײˡ
̫ס
̫ȥձӵγѪڵϹЦǸ֯ŵ˰ɣʵǼװģ֪ᣬҡ
֯û˵꣬ǰ̧־͸Դһ¡
ž
̫Ϊһƺ𾪶ˡһʹ֪˵˲ǳɵˡ
㶵űԴҪ̧ͷȥȻ֯ͷȴٴδƵĴС
βǺİסԴͷ
侲̫ס֯ʡ
̧̫ͷ㶵۾ϵıһҪ޳ĺһ
֯̾ӵ֮ҵ˵ҪİΣһȥʸɡ
*
֯Ǻ̫һжˡ
޷̫ײܣֻ֪ʲôΪ֯ʮͷۣĵ֮갲飬һҪ״ݺݵؽѵһ̫ס
̫֪ͨץMIMICĻڡ
֯ٸϵѶſڣԱ߿̫׵ֱ½洨
̫ס֯һɣµĳɲϲġ
֯ͣס˲õģǾͰˣ̫ס
ѶЩصȴţȻܱ濴ȷʵǳ
ԱߵĽ洨һҲȫ޷⡣
֪˶ãԱߺصĸڱˡ
һڵ̫״Ӻڰ˳ɫȴҰ׽Ӳһ
ôʳʲô𣿡֯ʡ
ʳˣйMIMICϢаϢʳˡ
̫׵ƮƮ顣
ԼӵģMIMICӵһ͵ְλεĸۿںֵⱻ¼ǰ߻ġ
ⲻܣΪʲôҪô֯ʶ
Ϊɰ̫ͻȻЦˣסЦͣʲôģΪҪ뿪ۿںֵҪȥɵػ簡
ͺϴһ޷˵ضǱΪ硣
૵ʶģͲڸۿںֵʼҲǱץģҵȻ뿪뵽ġ
̫ף֯ץסļ򣬡侲һ㣬ⲻ̫㰲Ҫ뿪ֵΪʲôҪMIMICMIMICǿԿۿںֵ֪Ǹ᲻ô嶯ҿԼ͵顣
̧̫۾ڳһ˿֯෴õĻᡣ
һּ侲MIMICϢҲѾòˣŷһʮķ֯ʹ̴Ҳ˼οƺӵʮֵּܡǶҪҪһֱѰԼʹ͸ۿںֵսҲη塣
أֹʷ֯Ӧƺ;𣿲һǺֵ֯ü
ƲܵģۿںֵѾΪвMIMIC͸ۿںֵܾ˲õѡ񡣶϶Ҳǿһ㣬ԲŻὫMIMICۿںֵ
ǰᣬЩڰ˵ѣȷǧѷĻᣬҿǴӺܾ֮ǰͿʼƻˡ
̫侲
MIMICⰲûǣֻҪѰɱǵĶ֣MIMIC͸ۿںֵսΣյһнʱ򣬰϶Ѿʧˣ˭Ҳˡ
̫˵꣬վͳװһž
˵ǶԵģҲȷʵ֯ת侲µ°Ʈ
һҪȥŰҲŰ顣
ҲǺܶڵҲûǴҵĸоﲻԾġ
֯ǰıİȣͻȻͳ侲ˡ
ֻǵ뿪ۿںֵãʶǸᣬԲΪԼԭǻᲨеΣ֯ս
ٴظһ飺᲻
лҪ˵
*ıԭ̨


56 
֯˵ûô򵥡
̫׽֯˲ᱻؼĵط
ɲöԸԲöԸҪǰɵ˵Ļ϶׾ͽұƵ·ɣĻһģҪڰƺҲءҵȻǿЦĹ̫֯ߺѾ̧һֵĶ̸ı˻
ַ֯˻ȥ̲ס̾˿
ǵģ鵽ôͻȻչʧصĻҵزأ
˵Ĺϵָܻǰ
̫װģЦʧˣޱؿԼ֣ͺԼϳ˻һѹƺʲôһ֯˵֮ǰȥҲƭǵġ
֯΢΢üܰȷʵ˵ˣϾ֯Ҫ鱨ԱܻһЩܸ˵ܣҲһ˾ָ*
ֻ̫Ҫ˵һ[Ҳܸ]ͿˣֻҪ˵ˣǾ;Բ׷ʵģΪʲôҪѣ*
֯Ĭ룬㵱ʱ׷˺üΰҪϸȷǷ֮ǰϻ
̫ף
̫״һ£˵ͳѹֵ˲俨סֳͻȻˡ
áŶ
ըëҪһè״̬Ҳʧˣתͷ˼ؾסԼһͷȥСҲܶѰ
֯ٴתѾMIMICڵ˰ɣھ͹ȥ
ȵȣ֯Ҫһȥ̫ץסֱۣüMIMICڵȷʵˣǿɲô׶ԸģҪȵȥʾ׼ɲ߶С
֯һϵǹû£ȥ룬ȥҵİ⡣
ڵȥȰᣡ̫ѹҧ
֯Ķһ٣תͷΪʲôΪ컳ɰ𣿵㲻Ϊ˾ȰᣬֻΪMIMICӦҲְɣ
MIMICҪļ׼ھ̳̫֡ͣһ£Ȼ˵ȥȰᣬĿӦɱŶԣڰ˵Σա
̫¶Ӳ΢Ц˵ҪȰĻôڲȥõİ취
֯ˣת濴Ϊʲôô㣬Ϊ֯ô๱ף֯ڵԵҲܺãΪʲôҪɱ
Ϊ˰̫׳˳ǣǵ죬һĲص˰ʱ̵Чȴһɱ֮λ
᲻ô֯϶᲻Ҫ֮λ
̫׺֯ӣ֯㻹ǵðȥŷ޳˺ܾõǰ˵һ仰
ʲô֯񾭣ʶԼҪϾ
˵[̫ףСɭ]̫׵
*
ߵɽشӵдķغͽ˵شɭïʢҶ
һȺŻɫһ޴ĳڽɫʵ󷿸ڶ࣬Ҳʲô߶Ⱦİʱ̣ȴûһ˵ͷ·һȺžƮڻҰϡ
󷿶¥ڿĵطһӺӣƻĹ͸ɫĲŤλõĹڣϵҲϲͬɫʡ
ѾԿʼռƻ˰ɣɫʣʹҲܿķǳߴ󣬻ɫµľװ·Ϲźܶʽѫ¡
MIMIC죬ҡ͵£ʱ˫޸˫עŶꡣ
עŵҲһĻɫ񣬶ֻż򵥵İɫ⿪ļ¶ӺͲţɫĶ̷Ĵţɥ⡣
ڰᣬMIMICڸۿںֵԵ Ϊ⵽ۿںֵļɵԼİΣҪ뿪ۿںֵɣѰMIMICİMIMICΪ˲ıMIMICۿںֵ󹦳̹ڰѰῪĵһȥɡ
ǣ˵Ըʵ̫Ƿɢˣ֮ǰ湤ƺֻαװѡ
ʻҲûдſŴ˸Ƿ۾ӦʷѰ¶졣
Ǽ͵תȥԱŵꡣ
Աһ԰ײ꣬һĹʽУϸ꿴ǳ䣬ڻɫ¾ȻŴɫëĺɫ£İ¿ͷǳͷϻһë׵İɫñӡ
ֻǿĴ磬ֲСүߴƬĸоֻҪ˫۾ϣκ˶֪Լ
͵¶еļ£鲻һẦµĶħ
ƴȴ綾ô԰ײȴǿ־壬¶ȫգ[ħ]Ѱ¶
ôѰ¶ƻѾԿʼѾȲҪӭյľˡ͵µ΢΢
Ǳϵ۶ţϧħҲҪֱ㹻ǿĵֹɱǣǵӵȳ*
𣿡Ѱ¶һȵָԼգգ۾漴¶޺ЦݣſϵῪЦֻһͨļԱ鱨ӶѣƿƻĲ𣿲ı
~~ֳ̾ǵģˣ죬ѰѾõ;ܿҪˡѾõҲҪˣôѰ¶Ϊʲôأ
Ѱ¶Цݣ˫ֳϽ棬öΪ֮˵ѪȾƬذΪ˽ǴеԽѣǵþ꣬õҸζŽѺ;꣬͵¾϶ɣ*
Ǳ׼ķɷ԰ĵƤ뷨ǿɲһǵĿȤһ㡣
ǣֵΪԼɺȤķԣһ˵ɰɣѰ¶ֳ°ͣʳָڴЦ
ֱͦׯŵļ͵µҵûĿģûκϣ ΨһϣĻˣڲڲٿѣֻһ߿տǣڵȴܹ֮˵ƻűȾꡣ*
Ѱ¶ϳһֹĴȱźȻӹҵӢ۱ӣȻ绵˰ɡ
͵ûвһ˿ҡͱˡ
̲סڹȥ˼룬ȻŻΪǽǰޱȼŵһ£ڱѵѾʧȥԭн*
ᾲؿдˡȻҺνºҲͦȤƵ֡
͵һֱһǽѵˣܽһеֱѵ¶
ǸӢۣսϣΪΪ˴壬Ϊսͬ飬ΪǣΪǶսΪǶ*
ڣǱѣ˵йľװŵ˵ǹ֧չɱαƷMIMICȥĵо顣ǵѾûӢ۵Ӱӣֻһζض䣬ۻ࣬׹*
͵¶޵΢Цʧȥ˹鴦ʧȥҫֻǲϿˣս飬˭ܰǴȳأ*
ûǵĻҲϧ綼ʹǺĶħҲν
Ǵجѹɡ͵̾
*
࣬ǳĲҵﰡѰ¶ƿš*
ͷҲûأڼϷţֻǵŹϣѰ¶޷ؼһ˭˾Ͳˡ
Ѱ¶ţߵ
ֹͣ˶ת̾°ɡ
Ѱ¶˷ǰ
ǳ谵ֻССĻ䣬˵ķɫɫ
֣һССоƬƵǰ
ˣѰ¶оƬº͵ЦݼӴ󣬽оƬ
˭ұءῴǷϺɥˣؿϡ
Ѱ¶ЦǺۻתѰžԼķȻ˶ӻǣ񲻻ԭ磬񲢲ڵĻ
񲻴ڵĻϵ˵Ļϵ۵λȴڣ԰ɣҪΪϵۣΪƿ𣿷Ѱ¶˵ẦߵĻŶ
׺ͿЦҪȥģΪʲôأѰ¶Ȼ
Ļ϶ɣΪͬһ˰עŰᣬᶨ
ȱȱءŶһţǿɲһҶûȤҲûȤֻúùԼѡ
˵ֻΪһͨˣƽ
ǻῪЦѰ¶ЦˣӵôݵİҪôָͨ˵ݹƽأ
ⲻͺ𣿡̾ҪǿԣȫϹϵأ[ħ]Ѱ¶һҲܽеġ
Ѱ¶۾һ¾ˡ
¶µĲ̬ЦݣǻЦ˼£ø̫̾˰㻹û㰡ȷʵǸʸҲŻѡ㡣
ʵڿģᣬָЦϵأ·Ϊ֡һƽˣһǲƽˡ*
΢΢Щؿ
Ѱ¶ͷཻĵزöԷֻעԼ⣬ʼЩʿļؿʼԼݽ
ֻвƽ˲ܳΪĲٿߣܷɡ򡢵µһϵͨ˻ẦµĶԼɶַ󵨵ȥԼΪȷ顣ֻҪǳɹôǾȷġ*
ƽˣͼͬʭӣǵʹ޴ǵĴʡֻ˸ϴԣȫûԼ˼ͻϵ壬ֻǵ޶۶ֳʬ⣬ֻø⣬ʳѪ͹衣*
ѵû絽Ƿǵ˼Ϊȷʲôı׼ʲôĸУµı׼ʲôܷΪ˸Ҹ͸ĿΥ·򣿡
ԭʷϳֵĴƽնΪΰˣؿɱ飬ΪĶˣѪҺġµģֻǲõġġкĴʭӣֻøãָԭӦеӡ*
Ҫͬ顣Ѱ¶ע۾΢ЦԿԽĳޣҲλӣΪµϵۡ
Ĭһֽƿ۾˵ˣҶЩȤȥ˰ɣ͵¡
Ѱ¶ӣŵȣ˫ֺʮϥϣź͵¾ڹȥͻ޷԰Σֻһƽѡ
΢ЦңϺҵ˰ɣ
˵ʵھΪһһԱУֻ᲻ڸۿںֵѣͷڷӲ԰׵ϻ䣬صںڰзĹ⡣
ôܡᷭ˸ۣЦܹˣۿںֵһˣΪһרҵļԵڼе˲ĸ𣿡
Ѱ¶գգۣüЦȷʵء
ҲЦˡ
˵ϵһжνģֻԼǷĶѡ˵
*
[ݼԽԽˣҲ㶼ˡ]ϵͳ˵
[û˵Ѱ]˸ǷȻ鿴źļأ[ȷʵֻںԼǷģͳ̶ȵĵºȥȸˣάסѵ꣬ҸЦݣҾͻܿˡ]
ϵͳٴθ̾[ҹȻûѡˡ]
[Ѱ¶ȻεMIMIC¼ŵˣͷۡ]̫Ѩ
[Ϊϴεɬ飬㱻ע⵽˰ɣǴεĶͦԵģҺõʱޱȻҲûע⵽ֻкɬһķѰ¶γû̽ˡ]ϵͳ˵
[ˣĿʵңǸһ]ᡰһˣȥ綼ᱻϵģֻѣֻƫƫڹǡ
[ûϵƻᷢ仯Ƿǳ飬Ϊ顱ʶ㶼޷ȫԤĳԵ硣]
۾ֽ۾á
[Ѱ¶ͻȻ˴󲿷ּƻҲùżƻͺˣһжڿɿطΧڡ]
ȻνѰ¶һץˣԷһˡ
ʱɢעֻҪѰ¶ƻļƻͺá
ڵķѰ¶ҪҪ̫׺֯


57 
629ա
ѧ˽䲼ʱˡ
˵ˣڴѾõ飬ȴ޷̫׺֯˿ע⡣
֯Ϊ̫˵˳˼˼ڵεô¡
ԣɵ̫ףôеְʲôɫأԼҲһϵеļƻı
Ļ鷳ˣǻ޷øۿںֵҪ졣
ҪȥȰĻһ˿
ԼνΥͼ¶Ϳଵϰôأ̫֮Ҫôأ
̫ȴ֯ȫ෴ڳ侲Ҳ˾
ôԹͻȻ飬ԲܾŹ̫ûԵӲأɲܾˣ
ţԣỹûҵС˵ýء֯ӦҲ˾̫ף̫ףܰҰѺǺͿଵϰʱڸۿںֵ޷ֵĵطͺˡ
û⣬ۿںֵϵҴģҲϤˡ̫Ĵָ
ֻͻȻһ£ͣ⣬ֻ鿴Ϣ
ǿϢ˲סˡ
[ħ]Ѱ¶̫׵ӷɿת˼ɫޱѿ̧ͷ֯鷳ˣ֯ڵøˣΣˡ
֯΢΢۾ϴͷͰ˵ǸĻ֣
š̫ȥɭԡ
֯ող˵졭
һˡ̫ԭ˿̶Ϊ˵ǣ[ħ]Ѱ¶ĻȫһˣɭҲԲ뿴ֻ
ңҲΣˡ
ɶǸһﵽʲô
*
ԭˣû뵽[ħ]ȻҲˡɭŸ˳˼ɫҲˡ
ǵģ죬ڲǼʱˣֱӴ׼ɲ߶ȥϮMIMICĻء̫վֱȥĻ˵ֻͷһеս
̫׾ģҿԱ֤ԲٷˡɭŸ⿴ϵ۾ޱȣ̫׾ЩŶΪʲôҪŴ֯мҪȥһͽأ
̫׳Ĭ룬ԼĿı⣬ֻЩ֪ôԼ顣
ֻ̾ΪѰ
ʹɵۿںֵԵ׵ļɭŸͷЦ
ʲ̫׵۾΢΢ϵı˲հף类˺ݺһӡ
ɭŸ̾һʮź۵ӻ̫׾ҺôͶȥϷǲһʼĸͲһǵĵغ֪ʵ뷨˽𣿡
ɭŸһһ׷ʣ֪Ϣ㻹Ϊֵȥ޴ȵ𣿡
̫״ͷͷӰס˴ɫ
ɭŸܸܵ𺳺Ͷҡǲɹ
ԣɭ֪˰ʵݶ԰ɣ̫ڿˣȴ侲ԭˣ¾Ͷ˵ͨˣһжֻɭļƻѣһѰƵֵز
ɭŸ΢Ц̫׾ʱ侲̫׾Ļ϶Ұɣ
ǰȫ⡣̫˵
ɭŸô㻹ҪȥȰ𣿡
Ȼˡ̫׵
ɭŸգգ۾ŶΪʲôǿͽ֯ǵ꣬ΪʲôҪȥ
ΪԶֹڴˡ̧̫ͷᶨҪȥȥҪȥ
ɭŸЩشɫ̫׾㲻𣿡
ȻҿǺġ̫׹ǣԵҾȳ󣬻ݺһȭ
ɭŸֳʵ޷أԭΪ̫׾Ǻһˣû뵽Ȼôԣ鶼Ϊʲôأ
ΪѰٴε
ɭŸһϿֿɫ
ԼĸоǰһвܶٵġӼᶨˡ
ɭŸ¶ɫ
ɭ϶ǲġ̫תˣһԼ취ȥȰġ
ȵȣ̫׾ɭŸס˷հΪǼ̵е˾ȣҲܸж㲻ȥŶҪȥˣȫ˰һƬġ
̫׵©һģתؿɭ׼鶼˰ɣǾͲ˵ø㡣
ŶѾûϵˣ̫׾ûŴˡɭŸ⽫ֳϣ˫ʮָ棬ȷʵǰǵѵģԴİҵļƻ֮ҵңԸΣյļƻ
Ϊʲô̫ʣʼʧȥƣѾ˴𰸡
Ϊ˽Ҫ˴ΣյļƻժɭŸЦΪԱҺԼȫ󡣡
˸ж갡ɭŸ˵ɲҪ˷ѵѪͺŶ ̫׾
*
ǲѪ¡
վڴߣͷɺ
ĺڰ߳һŰɫëñӵ꣬ô𣿰ڵ𣿻ˣ
ƫͷһۣЩ౾ͷһ΢ЩţǹغһɵĴ°ˡʲô£
𣿵ҿɲðѰ¶Ц߽
ͬʱϤëȻĵдƤҲһ
ǵȻģΪ塣
㡪ȻҪȥͬʱһֻҪȥǹ
Ѱ¶תͬʱһ죬궷˲һǹˡ
ǴõЦݿ걻ͻȻֵļ͵°סѹ˵ϡ
ᴭ˼ͫ΢΢ǡԭˣǲһġСԼ
˵ҵ׷׷㹻ǿĵ˺ͼҵսвıУ޷ǵꡣ͵˵ĹһıС
˵ЩؿѰ¶鱨ְԱֱ¾ͺˣΪʲôҪ͵ϮͶ
ǿɲһѰ¶ǹӵȻЦŶߵɲҪС
ǴʲôʱʼģҧѸʧȥ˿ڲʹͬѰʶϻͿ˶׼ùڳְ
ǴһʼҾܾ֮󣿡ʹ
˭֪أѰ¶ЦݣΪԼıԶǣޱȴȴûɹԼ˼·ѱٿء*
֣Űɫ׵˳ָ̽밲ĺɫڴʳָָгһɫıŷ⣬滹һɫССӡ¡
󾪣ŵ㡢ô֪
Ѱ¶ŷļǴԼĴЦ޴ڵŶҲɿأĹұѵĸоô밲Ҳͼ͵¾лء
Һһ͵·ҵǹңֻǱŽһص˶ѡ
ĬһָĿڣʵҲ࣬Щ˶һʹҲӸλ󣬱ʶһ
Ѱ¶ֲվЦҲŶҺͰһ͵¾ҲһĶøãӵг߶ֻ꣬Ƿһˡ
ءЦԾи߶Ծ͸˵ʹ뷳رʡϲô룬ǰıʵϸãܰǵĺô˵ԺĻǺѹģǾԼʱ͸ѹˡ*
ֱɵĶʲôϰߵġٴο亹ʪͷİᣬûȥҲһ߼͵¾˰ɣ*
ᳶЦҾٶ䣬Ҳˡ
͵³ĬɫݣǹΪž
źϣʵ̫ˡѰ¶Цбһϰߣϵطչһֲ̬ΪһеҲϰ߶֪ʹҰҰ˵ĳ̶ȡѪȨʹ˱飬䡣󣬾ҲΪͷԺ͸ܣеʮ⡣ΪиȾӰ죬ΪȨջġ޶ãô᱾ĻҲܵȾͱø޿ɾҩˡ*
ϵ˶ģߡѰ¶̯֣һʱҪгͷŤ졣*
뷣ȱһɡ̾
㡭Ҫʲô亹ʶʲôһ۾
ֻ뿴ӦеӡѰ¶ϵЦݼӴ󣬡ǣ˽ĿԽԽò𣿡*
ǰˣܳΪͬĻǾֻɱأɲƻǵļƻˡܡͷԺͼᶨ־ʮֽܳΪ˿ǻʮ鷳ġ
Ѱ¶űѪȾ꣬¶ϧЦݣͦźġ
˵Լ׷ɵĻĵŶ֯һͬ϶ϲ㣬ֻǺܿϧ


58 
Ѱ¶ܿ뿪ˡ
͵֪Ŀֻ꣬ƻҺͳеĺƽƻǼȶΪ֮õĻˮ㡣
Ҫ׼䷢ۿںֵܿҵ֤ɱ᳹ƺ͸ۿںֵɵڵìܡ
Ǻ޹ء
͵½״̬ŵϣĻɫףӽϣȻ׼õըϡ
ڼ䣬ΪĶ˸ˣѪȾİ߰ɫҲ˹
۾Ѿˣ֪Ϊ廹Ϊʹţ亹ʪĺڷϣɫ԰쳣΢ĺӲĴ³ñݵ꿴ӿˡ
ұѵĸоΣ͵ʣóֻһա
걻ѣšüҪʲô
˵и˾ܰǽѡ͵˵ҽƬ뺯
*
̫׳Ĭ˺ܾãܵ𺳱ȸոԵʱҪ
ɭŸָ̾ؿĵ˵갡û뵽̫˾Ȼӵ˾̾Ľĵ飬Ҫջ˵Լ̫׺Ļˡ
ԽõĶԽء
˵ʵɭŸЩʵﻹڻ̫ǲ
һ־òܣڵ̫ƭ𣿾̫ôϻۣҲֻһãе18꺢ӰȶԻܵء
Ҫɱ֮λҲҪС
ԭˣҴŶˡ̧̫ͷˣ۾һ㣬ǾɭһеĿ굽ʲôأ
ɭŸǵЦݼóһɫŷϡ
̫׼ȻôŰᣬʧܣǾûҪʲôˡ
̫׵ͫ΢һ²ȥŷ⣬һűǧֽ
ܿҵ֤̫׻⼸֣Ϣ˲ȫˣڳľ
ǵģЩڰ֯ԣƾǶһĴڣʹôǿ󣬻ǻĵһͱ𡣡ɭŸ⽫°͵ڽָ΢Цԣһܿҵ֤ǽ֯չıҪ֤
Ϊ˾㸶ٶ඼ֵã˵ֻһԵ׵ˡɭŸЦǶôŽⰡ̫׾װɣ
Ҳװ̫սŵ֣ͷȫװƵΪʲôҪƺԼȥǻҪȥдͻȫ㲻װ
ɭŸһ֪𰸵ģ̫׾
̫׳Ĭˡ
ǰ޷𰸰ⰲĶԴǵģᱳǣһԼΪ˾̶ȡ
ɭŸ⿿ϣԭļƻҪ֯ġ
̫׵˲÷
ɭŸȫû⣬ֻЦµ϶ҲȫˣʼļƻУֻһϵƵֻ֯һɱ˵ĵײԱһ׼뿪Եףõܿҵ֤Ƕôѡ񰡡
ȻһУһĿˣǾǽҸߣΪвĵλɭ̫¶αЦݡ
ɭŸ¶һЦݣû
õܿҵ֤֮Ҳ洨QŹƣͲҪ̫ΣյˣǱԼ뿪ۿںֵΪá
ֻ̫Լ彩ӲֽŶˣٴ˰˵Ǿ䡰Сɭ֮ǰûж⣬ΪɭɱԼ
ǰɭȷʵɱȴѻԥɱ֡
̫׵ֻ֯ĵ绰̽ͨˡ
̫ףյһ뺯
̫׵һ֯ƽ޲ɱ
аƬ
̫۾͵תͷںɫϵ졣
ɭŸ⹴ǣκʱ򶼲ֻһ·üƻĴǱҪġ
Ϊ˷ֹʧܣ֯ĴҲǱҪġŽ̵һ͵Ҫǰɹˣô֯Ȼ£ʧˡ
ɭŸЦ
ôҪ֯¶̼˾ȵ꣬㹻ˡ
ֻ̫һ˲׹ѡ
*
ᣬңڵĸʲô͵ʡ
ɱˡ˵ʹüͷһֱţ亹ѪʪϽ׵ĳ
תͷ۾Կǽǵļ͵µ͵¾ܰҼһ۾뿪֮ǰúÿһľɣ
͵³Ĭ˼룬վȥ۾ˡ
ȾѪ۾߹㲻ĺͷŭٵһȫܽˣ˼г뿪
͵´ӸոշͻĴߵǰǰ˴ʮ롣
Ȼ׼۾ϵʱȴͻȻһ۾Ȼ˼δĻ档
ǸУͻȻǰһڣ˲ʧȥֱӵڵϣŵ۾˰ߣ۾ָ˳صĺɫ
Ļ沥꣬͵ӵе۾
ѾˣѾжˣͺ͸ոԤ֪δһ˵ϡ
ģҰڰ룬һֻ޳ȾѪ˵ϵ۾
ŬϿ԰׵ֵزɾ۾ϣת뿪ˡ
͵תȥϱľȻԼһ£հףȻѾסˡ
ô£ϵܣʲôʱʼģô᣿
͵û̫࣬ܿ˳׵ĺڰ
һһԼϵ˿ڰһ£߽Լķ䣬ʼô
[ǺǣҲϸĿϳ˶ٴοЩСϷͿˡ]֣һε亹˳Ų԰׵յ䣬׳ʪɫ
ϵͳЩۣ[ʹ𣿽ҩӦѾЧ˰ɣ]
[ãˡ]ĻסˣϷҲסˡ
ӫĻһ£ȻͻȻĳһ޴ͷ췢ȾЦ
Ѱ¶ɫ㲻һԤϵ˰ɣ
ȻûУҳױƭȥء󰲾˷Ѱ¶ֻǣϲ׼һֱ鵽󳹵׽
˵꣬ƲסطõЦ̫̾˰~
ĻķѰ¶˷ܵҧָףҪŶĲǼǵ֯ĵط̫û˲ˣȫ޷ⰲļֵֻѹեһЩ߰С£˫ֲȾϺڰĴľ֪ģӦ׵ģõĵ·ǲʺġ
ỻ˸ô򣬻شĻ˵ˣҾٶ䣬ҲԲķߡƵȷ⣬ҲкܶĵطҪĲǸı
Ѱ¶ӿˣͫ׶˷ܵҧʳָĹؽЦͣ
̫~ҺܸжŶǵĿʵһİϣء˵ҲҵļֺͷǾͿ˭ȷİɡ
Ҳ֪Ƿȷ˵֪Ǵġ
Ѱ¶ЦҲΪ̵֪ԼأǶ֯ĲĿ飬֯ģôһзΪһӾͻΪʧȥ˿Ķһ̶ֱġ*
֮˵ѪȾأϵвƽܣΪõ׳ϴˢһеûһеĹҫÿ䡣*
Ҹ⣬ʱҪͬȷĲҡ*
Ѱ¶ϵط̾
һ׵ģ̫ʴȵĻʲô޷ȣ̵Ļͻ۶еѪ*
Ҫ[]Ȳ˵ģҪ
˵𣿡۾ҶûȤֻͬԼ뷨
ͺܺ~Ѱ¶ЦôлĻҲʼɡ
ɫʵҹ˶ıڻûг׽˭Ӯأ
һץסġ˵
ץסģ޴ڡѰ¶Ц
ҲЦˣܲɣ˺ֻֿܶɰè
ŶѽҪץ𣿡Ѱ¶ʡ
ȻᣬǲǷ𣿡ʮĺͬҲھͰѷѰ¶ץƣҲҪȵһĵλȨ֮˵
ǷѰ¶ԼͲԷѰ¶ݾߣڱ¶һֵϸ
ûϵиĵƣꡣ
Ѱ¶һťˣεĽ̸Ŷڴ´εļ档
Цּһ䣺ȻˣܻĻ
Ǵأû뵽Ȼ뵽һ𣬶ûǿܵͨˣըǹ֧ˡѰ¶
ɫһ䣬۾ǸҲ֪ˣ
ըMIMICͱ񣬵Լɲ뱻ը
ˣըһεöʹ
㿪һĻԭӵĶʱѾ˲5롣
᣺
ݣôݣҶô6룡
һťӿЦɰѰ¶²Ǹٵŷʲôֽأ˵ûըֶͨϲˣһֱоԽǿЧըֽƬŶ
Ѱ¶һ㶣۾΢΢󣺡ѵ㡭
䡪ըֹ˵ͨ
*
̫֯ҵMIMICĻأԱɭһôͲݴжСۡ
ˡֿ֯һ뺯
̫̽ͷһɭϵ󷿣С·Ѿˣǡ
̫׵Ļû˵꣬ͱȻ֯ˡ
̫֯׾ɻ̧ͷȻΪһο֯־޴ӦıסΪ˲ʶʲôе˳Žŵһ·ڵͷ
֯ѣһ룬̫׵ѣתҧס̫͵سԱߵľʯȥ
䡪
޴Ŀ±ըӺΧȺըˡ
㵽ʯ̫֯׶ܵ˲СĲ
ǰһޱȻŤģֲ˺ͻһС
ᣡ
лҪ˵
Ѱ¶ץסҵģΪ޴ڡ
᣺ǿɲһ˺ֿܶɰèŶ
ǰᣬȥԺèèĵһ㡣۾


59 
ȿȿȡѰ¶ȣΧȺл߳ҶըĶˣûע⵽
Լըëëްñӣʮ۵ģûʲôúε´ͷϡ
û취ʱŰɣ֮ٻ
ҲһƷˣѵûᱻ˼ͱƵ̶ֳȡ
һ
Ѱ¶Ĳ뿪Ⱥ
ʵʼӼ﷢ֲԾʱֿܵĽеȻڿڴܿҵ֤ǼٵֿܡȻ̴Լ뷨ԼĻ϶ֽţը׷ʲôġ
ԣ֮ͨǰͽŷֱӽ˵ˮ˳ˮ뿪ˡ
ǡڵǸػǷ˱ը
Ѱ¶ЩͷԼжˣĵҪûнװãҪһֻըڳѨˡ
ըʲôʱ򱻰װأͱᷢ𣿲Ӧð
ڼǻһΣһαϸٷ𣿻˵ΪһЩԭ򡭡Ҫǰܳɹͺˣ´һҪ
Ѱ¶ھð᲻ܾ򵥱Ūˣ̲סĵصЦ߽һ׼ͨͨ뿪
һӺͻȻͣסˡ
ѽǡЦתһȻӴֵһأȥһ°ɡ
ĽŻûһΪһѷĵжͣסˡ
ɫҹƮڿС
ҶЦŴһߵ߳ɲҪŶСȻ̿ͷ­
ͬʱΧ½½һȺװĸۿںֵԱȫװǹ׼
гȥ޺ͷĺҶ׳ȾѪİʹźΧɭŸˡ
Ѱ¶Թվã΢Цѽѽǳϣû뵽㾹Ȼ͸ۿںֵǿǺҪɱҪ˵ķ֯ɱҪֶ˰ɣ
ɭŸ߳ЦһֱǺŶħ˷Ѱ¶۹ҿԶȲ㰡
˵ֻϽȥ鷳ͷͺĹǿ°ˡ
ۿںֵټɭмϰټʴְˣ
ⰡѰ¶Ͱ˵䣬ΪҪץҲƵˡ
㵱ɵ𣿡˸ۡ
ûʱץѰ¶ƣﱻŽȥû԰ѷѰ¶ץȥֻԸһнøӻҡ
ҪץѰ¶ܣѰ¶أ΢е㶯ܻᱻ֪Ȼѡ
ڸۿںֵ
ɭŸˣ˵Ѱ¶ǳΣգɭŸôţҲû취ϾɭŸĵһ
Ҫ÷Ѱ¶ԵͷҲȷ͸ۿںֵ߿ˣƺ͹ٷǱ߶Ѿ͸ˣʵҲǸľ
ðɣһһʣܸôȫ뱬ըôҵҵ𣿡Ѱ¶Χֵǹ֧в¾˫Ͷ
һ𣿡¶αļЦ
һʼʵԤϵ˷Ѱ¶֮ĴԴӷѰ¶뿪ó˻
ҩ͵֮ıѾ뿪ǶȥɭŸץˣըǳըеġᡱʵֻһû;Զ̲ٿصMIMICԱѡ
̫׺ִ֯ΥɭŸȥʱ򣬰ỹһɭŸ˵ֻǽܵ˱ըϾ̼ʱ˹ȥѾҽƲȥˣûʲô¡
˼롣
̼󡭡
ȿȿȣ֮Ƚµɡ
ˣ벻ҪֱӴƤġһ䣬ԭѾҪץ˵ļװʱһ̵һջ֡
Ѱ¶Ƿƽˣҵ֪ܶ𣿡
ɭŸתͷᡣ
ֻ֪һЩ鱨ѡ
Ŷ~𣿡Ѱ¶ٴ΢ЦҲû˵ŲţͷԹԱѺˣ޺ɡ
ɭŸҲƿ˶ŰߣЦý洨ź潫Ѱ¶Ѻȥ
һֱŰĽ洨ͷ뿪֮ǰؿһ۰ᡣ
͵ûˣתɭŸ˵˻
ɭһ飬Ҹط𣿡ָԱߵһӵ
ͱۿںֵΧˣҲ˵ﶼǸۿںֵĵ̣ôһССҪ϶ܾɣ
ܾĻôֻ΢ֱһˡ
ȻԣҲкܶҪʰءɭŸȻͬ⡣
ԭصĺҶ̧ĺͷڴЦȴʮڰᾭߵʱ棺ϣ㲻ʲô嶯飬Ǹ˳ʲô飬ۿںֵֻӣҵʱԲŹġ
ƫͷӣҶ˷ģɭ˵ǴһʼǺĻ飬ǣԺҲǡ
ЦɱɭŸ⣬˭죿ۿںֵѺ˵ģ
Ҷɫº˲٣Щ̾͸ӣѾ֪˴ʲôҪ˵ʲôȴֲ֪˵ʲô
΢΢ףɭŸڣš
*
ǰ
ƻʽʼ֮ǰ
ۿںֵ칫ҡ
ɭŸ밲Ϣһ£εİᾹȻûоܾ
ɭŸһ£ȥǼҪĴ£ûһǳɹأÿζԡ̫æûʱ䡱Ϊɱÿһܾˡ
죬MIMIC
ͣһ¡տɭŸʹȻһͷ۵ӵ˼£հ칫ҳֻʣˣǽڶص˵ڡ
ˣ¿˵ˡɭŸ̾һգǵģMIMICɲ𰡣ʲôµķΪʲôԱʽأ
ӣΪһд顣
ɭŸЦʧˣ۾עʲôԵĵطԺ˲²⡣
ֱ壬ʼ˹ӳһһը
MIMICŷ޵̴ܷ֯ӵļΪѰ[]ԼڼȶĺңȻҲԼгõѰ[]ƻߵ
²뵽MIMICΪһ˵ļƻĻʵ̴ӣ˵֮²⡣˵ƽɭŸǿµעӡ
IFߵУʹɭŸûMIMICMIMICˣû̫׵İæ ɭŸС
ƺ͸ۿںֵôעغ;һСӣȻƸûҪΪһMIMICͷθۿںֵôһ;޴вӵܿҵ֤ɸԶԸȻʹ͵ºǿҲյɣֻҪȮֱһըܽɵ鷳ԶСڸۿںֵ˵
ɭŸﾪκ˵άֲסˣѹ֪˵ʲô𣿡
֪㲻֪ҵ𣿡ᵭȱң˵ꡣ
ɭŸ⣺
ιԵǲ̫ˣ
̺һں裬Ȼը
ȻеڶԭǾƱڴ˵еߡĿʯָʾ׼Ҫۿںֵܿҵ֤ˣMIMICֻ˳ƸĽݺͲԣý̴ӺMIMIC
Ϊ֪MIMIC̴ӵļΪٷ֯ƶԹ˶ֻǷǳ㣬һɵ鷳Զ󣬸̴õֱ׳ɸۿںֵ־ûϵˡ
ʵMIMIC£ֻ͵µ̫鷳ѣǶ˵ⲻ󡣡
ῴ
ԣҪɭ
ɭŸضﾪɲ󶼻Ϊ˾̾
΢Цŷ룺ҪҪڸۿںֵأŵһɲλŶ
Цˡ۾
ҿûпЦɭŸ̾
*
ʱ䣬629գʮһ㡣
ҵĴְţɭὫһŷмϣָסƵ˶ɭŸǰ
ĲǼۿںֵ𣿡ɭŸЩźؽӹְţûпЦܿճһɲλøŶ
벻Ҫ˵ЦˡƷ۾ְţͲôΪˣܻ׷ɱء
ǰ˵ЦɣѾǩЭ飬֤ۿںֵ˽׷ɱɭŸһźҿʮָлģ㣬ڹϰҺܶ࣬ʹԵ׵ļҲһҲȫ㣬Ǹۿںֵôɾõܿҵ֤Ҷмͻӵˣ*
ҾܾἦƤ
һԱϻŽķİ˿ֿ˿׼򿪴ְŵɭŸ⡣
ˣȻ뿴ı飬Էһǽɣڵ״̬ɲǺܺð
ɭŸĶͻȻͣסˣ˿ŵĽҲͬʱͣסˡ
˵ʧȥ˽ࡣ
ǹ
ͳһ굶ֿЦԽԽ굶˷ܵվ
ǿֲһЦݣļûбֽŵĻ϶ŵĻˡ
ץסɭŸͷݺĥ
Ȼɱ֯Ϊ˴ֱ֣Ӻмϰϴмϰĺһһ
ǲУҪסᣬɱ˭죿ۿںֵڿɲҰ
֮ݺѹեǰмϰְײͷɣ
*
Ҷɡվſڣ󲿷ѾѺŷѰ¶ظۿںֵˣֻͼۿںֵľ׼ɲԭأڸ
˼ӣһȺȫװĺɫⲿͻȻӡ
ҶվֱţɡҲ΢΢˸ı䣬ʱܳɡĵС
ǻû˫нмžʹˡ
Ҷһ㶣ӷ˳ʮֺõӣͷк͸źɫز뿪ˡ
ҶɻţͻȻһ޴Ķ˲
Ÿ£Ҷͽɫҹ׼ȥȴȻϵһ
Ҷסոճɱɹŵġǰ˿
ûʲôκ˶洫ɭŸƺЩҧгݵŭƺЦˣȻ侲
ɭŸԼĹͷȴûжԼͷǸⰲΪ
Ǿ𣿱ʾʹǸۿںֵĵ̣ôĸۿںֵİΧע£ԷҲɱȫ뿪ľʾ
˻ڰᣬжصʵ
̫ϧˣ˲ҪǸۿںֵľͺˡ
ðɣļڸۿںֵĻ˯ˡ
ɭŸһСյſڵҶ£ܰȥ򶥼ٷ𣿡
Ҷ
*
ڵȴٷڼ䣬ɭŸ⽫򿪵һĴְ˳
Ҫдʲô
лҪ˵
䡪
ը󣬰û£Ѱ¶Ȼ
ᡢѰ¶ˣװģ
͵£
ֻʵ˼͵ˡ۾


60 
ְš
һ㶼ֵ𾴵ɭ
ңڰᣬʵԵףѾɣԴְˣټϣ
ܹˣԵô֯мϰ岻٣мҲǺһ̨ûиAIһһʱ֪ÿǸ֮ΪĲ̫ˡ
ÿӰ๤ʱÿοеغԼķ滻װϷͽɫϷʱÿοǻϲϲǣȥֵʱÿҴž޴ĺȦǿƣй㱨ȴЦкʱҶþƽŬͲȭԴء
ǸмǸ̬ںǸۿںֵ죬ͱ˱ץˡ
ʹںʹڸۿںֵҲ㹻̬ˡҪһھֿҲأѸۿںֵΪXXץϢӡϱֽȫȻϴġ
Ҳһʽأϣһ¡
̫֯ҾʹˣǾ洨ҲϣܺúöԴȻӳ綼ᱻܵģ鲻Զϣ֮ǰ΢˼һŶ
֮ǰң˵ǲǲӡ
ڻشǵģû֪֮
ǼӣʼлҰ㵽Ագ̫֯ħĴʶϵȺˣҲǷģ⣬˼˵Լӣ
ԾϴԼ䣬Ҷ֪ҲΪܹңҲװ֪Ȼȷʵ뿪ˣҲʦˣһΪʦΪҲǳ׾Ͳˡϣܼסһ㣬þʲôҵߵ飬ҲӲܵġ
ϣΪЩС¾ƻ֮ĺҺһҪ֮˵ĴڱȺλҪߣҺȶ̹ҲֻΪøӺöѣԶ᱾ĩá
˵£һ̲סҪ²ۼ䡣
ȾܣҶ˼дأ治֪ÿʹʲôܣǶ˵϶Ҳʲôɣ
Ȼǰ˿ȻԿɰİ˿˵̫ʧˣÿԼһԵôϷȷʵǸ۲۵Ĵ̬ء
ʵ̫ˣ˿Լĸ־ã˿ʵĻˡֱԣ伲ҽɭвȥҽɡ
ҵרҿԸƼһ񾭿ƻҽŶϣջָͽء
һ£ȻĴ󵨣ʱǲҪ̫ŰɣʵѾƮ˺üβ㱻Ʒ˲ֻαװεúܺöѡ
κǴΣøۿںֵʧô˲ţû뵽İɣǲﻹǻѪ󻹲㷭ۿںֵͺˣúȫĹעĿΪ֮΢ʡһġ
ƺûʶء
ͷַ˲һĴɬĳʱʮͷ۰ɣ
εMIMIC¼֮ǰûзMIMIC̴ӵļɣûʶMIMIC¼ƣշƿ̴ӡƺͷѰ¶аɣ
һֱΪԼ֣ȴӵĸоΣ
[СԼ]ʻ
Ǿøû˷ʧֻĪĽɱ˫޷ţΪƮأ
Ϊһֱںƨɰ쵰ɶˣԵڼǴʮû˯ռ¼˸£
ںˣҪְˣ̫Ҳˡ
ԺۿںֵһأϣٴηŶοû˻һæƨء
һ쵽ɹģ˭ıۣΪ˭һǸλ˭ҪҶҪ̫׶ܵģ
ϣϣ֮󲻻Ͼ˵Ķʵ϶ʲôΪɣǿɲϵŽŶ
ˬˣϣ֮ǰӣάõĺϵ
ĺ飬ڰ
*
˿ЦſɭŸЦ鴤۹
ɭŸ⣺
ɭŸƤֱ飬ͷ¼
żмȻǸողżȥ֡
PS:
ɭϲҸ͵ݴְҿá̫ͷҪˡΪڽƸˣԾһ취ɴֱӸͷˡ
øлӦģҲõĵͷߵˣΪѾûͷˣЦ
ĹͷͷǳÿŶͷԲ÷ǳƯһ̲֮ס˺üƬ
ģֻҪʲô飬ǲᷢȥģֻһһ¡
лУԺҵҲøӷḻء
˿Сȹӣ˿ٷⲻ൱
˿۾ᡱˣû̫ɣԺÿһСȹӣͻһμٷɣ
ɭŸ⣺
ɭŸŵ΢΢һѪ
ڰᣡ֪㶾࣡û뵽֮ܶǰԭ͵Ľ𣿣
ңȫƪˡоȸӼ˰
ɭŸ˺üκɹ侲ˡ
ƽһΣôֱӼʿǻʹԣĶ
ŵĹУȥΣƤιǣڵǺģҲյġ
˿ЦˣϵɭŸͷοʵָлŶָУһ̫ɵͺͷҾʵ̲סЦء
ҲûðɣѵΪȥɣ˿ͷʡ
ɭŸ⣺
ɭŸżĵԼͷ̾
ɶ񰡣Ǹ˾׼ΪԼͷΥԼŻô޼ɵɣ
ڰ˷ǳ档
ĺһܻܸɣͬʱ͸¶һָ߰ĲС
ìܵس侲ƣԼ⡣
Ĵһ˿۾Ҳ˳޺´ۣ඼ִֺ۾棬˵Ĵ󲿷ָоǹɵ塣
ֻҪ΢עһ£ͻᷢ۾üʵǳʲôûУƺ綼û
֮ǰɭŸⲢûж룬ֻΪعĸ߰Ժֱǰ찲ͻȻ̹ףһͨը㾪𺳵鱨ֱ̾ΪֹҰĻ˵ĿҲɭŸ̾ѡ
ȻڣչǿµʵȻ굶ͷȻڸۿںֵİΧ°Ȼ뿪
ɭŸھ𾪵ͬʱҲӿĺͷˡ
ڻᣬ22꣬ɳȥٹ꣬ʲôλأֻɳʲô̶أ
ӵôһǿѺͺ飬ɭŸζҪЦˡ
ǿĺ߻ӵмµǣϾԲԸۿںֵ֣Ҳֻͷй߾ʾ
ɭŸЩǸˣǳܸܵǶģʵҲֻᾪطҲԣܵ
ɭŸ⽫Ƿ⿴Ѫѹ̲סߵĴְˡ
еڷ̫ˣ֪ô̫ڸۿںֵʵã̫׼æ׳֯Ϊһð᲻Ըۿںֵֵյơ
ɭŸ⽫Լͷ۵ռ
Ͼڻȷˣ̫ײûǸ뵱ģǵҪ˶ʱ
Ǹ̫ףȻǸĺӰ
Ÿ¡Ҷš
˿ŽӹٷȻ˹
ɭŸžӿʼоٷô
ң˵Ҳܺ档
ǻһֱֺȥ
˽ֻôչأ
ǾĿԴɡ
˿𣿡ɭŸתͷʰ˿
֣оԴһȦ˿Ц
~ɭŸⴹͷɥٴζžٷ
Ƕ뿪ˣ֮ۿںֵҪء
*
һߣȷϸۿںֵº󣬰Щרĺɫⲿ뿪ˡ
ȻϣҲͦ۵ģҲûϾͻơ
ھͻȥһʱɾͳ˰Ҫź֮ٻȥ
ȴǱ
֮ǰڼ͵ºͷѰ¶ǰϷͦսԵġ
ɭŸͷĺҲûάֶãΪ˿ĺʹĺʹƺе㷢շ꣬ڻʱҲû˸Ҷ˵ʲô
˿׼ȥ̫׺֯ڵҽԺ
Ѿ˽ǴӸۿںֵĸҽԺתƵ˹ٷҽԺոҲõϢ˵ʵû£ܿѹ
Ȼı鿴ףʵòС
ǸҪҪԼŪøҸһأҪֱӼװ˲Աô侲ˣͻȻһϲ
Ļ̫׺֯᲻΢Բô̫أ
῿ǽס

ɭŸ⡢͵ºͷѰ¶ûиɵĻᱻ̫׺֯
*
ҽԺ
ϻԵ̫üͷʱãʱʹ
Ρ
϶ΣȻôῴһһԼأ
ǸԼװ̽硣
һΣ̫롣
ΣȻôأôܻᷢ飬δôܻ
Ǹجΰѹɡ


61 
ǸһʼǷǳõġ
Ȼ̫׻ǾЩģʵһ㣬ʵ˹ϵܡ
̫׿ûյëޱż֯Ҳûдһ飬İỹˡ
ε˵һʼȷǷǳõġ
ʵǳ񣬵кܶ಻һĵطMIMIC¼ûзѰ¶룬ܼ򵥾ͰȫˣҲû¡
˼֯ȻӸۿںֵ֮װ̽磬ȥ˹磬ÿž˶ɱ˵Ĺ
Ǿ֯֯Ļ
֯ڸۿںֵûɱˣ֮ǰɱ־ҲΪ֪ټԸԭǼӣ϶ǳɾܼװ̽磬Ѹٵõɺϲġ

ȷ֯һȥװ̽ôҿĽˣ
װ̫̽׵Ȼ֪ûôǺȫϱߵ֯ƻҪϱߣȫ޷Լװ̽硣
ƻпΪƸ¼װ̽磿ôģ
ԭΪᰡ
ϴʮĴ˹ٷڰа߻أС̫ɵĨķ¼
ŪԼ֣̫ݸɸɾڹУ֯ʼװֵֿ̽ͨ
ǰԼأ
Ӹۿںֵ뿪֮ͻصƣʼѸְǱ߼ÿӰ࣬æ̫׵ĵز
˻ǻᾭȥLupinưɺȾƣֻǵΪȾ죬ȴûǰôƵˡ
ҪΪݳײһˣҴ󲿷ʱ䶼ڶƱʱͻ뿪ֲ֪ȥæʲôˡ
Ǻæأ˹ϵûеֵز̫׺֯ʹģȴҲֻվԱ߿š
̫׻һȰɱ֯ɳٳٲ϶һ
˵ʵҲ㲻֯˵ŬѼӸͿʼרдС˵̫Ǹװ̽Ҳύ˲ٵѣƺÿˡ
˵Ǳÿʣ˵Ǳ÷ŷˡ
̫ʵǲԼԺȻǸɳӣȻƽʱǰҲȷǳϲ֣Ҳǰʧǳȫŷ˰ɣ
֮ǰ˵˼ʧ֮˼ʧ˰
̫һ
̫ĵĻǰᣬΪҲʶİӿıԼΧڰߵľ޴Σա
ǣ˺άסһ֡Ȼ֪Ҳ˵ֻǾػֹϵûȥץסʲôΣյ顣
ֻ̫ܼװ֪ſǳͨżе̼װ̽
ֱͻȻкüǿ֯Ϊ˵õ[]ʼ½һһң硣
ֱһһγǰ棬Σյ飬Զеģգ
кüΣ̫׶Ϊˣû뵽Ȼ˺ͷŭһ뷢ҲǣҲǣֻԼ
ȻÿһΰᶼˣǳΣգնᰲȫ˵ʲôһжԼ֮УЩʵǼƻһõġ
̫׺֯Ҳû취Ͼֳȷʵǳ̫ҲֻǸŰľ籾߶ѡ
̫ײ²[]ʵڰҲòõ˿϶ĻشǱˡ
Ȼ[]ڰôȷʵҪ̫İɣȻÿζˣȷʵûгʲô£ǲҪ˵ʲô˰ɣΪȫ֪Ҫô
һһжƿԤеӣɹƭ̫֯ס
Ǵˣֱ˺ܶ죬Ĺˣ̫֯ɲʵ
ǽ˺ܶ飬ǰҲȫûʵУĵײš
̫׾ðܻȥ֮ĳһ죬ͻȻĳŻǣЦ˵һ磬Ǿϲ
Ȼͻ֯һѰݺһ٣ԺҪٸһ㶼Ķˡ
ʲôѵͲܸ˵һ
[]鲻˵ļƻҲǲΪʲôҪһȥðأ
ɣڷ˰ɣ
*
̫ѾƲסüˣҧԼֻΡ
ͻȻתǰһعѾLupinưˡ
Ϥľưλϣ̫׺֯
֮շǳѹ֣ưŵ
ûȥμӰ񡣡̫˵˶ˣȥȥֲ֪֪Ҳûãб¾Ұ
ȥˣ˺ܶˣѹȻܶ࣬һȥĹ֯˵һܺõĵط
ֳĬ˼롣
ˡ̫׺һھƣҽӵóԶ͵ˣǺǣµǰŵúȫҸ밴˵ȥ
֯űӵ΢΢սֱһѿŻع
Ҳյˡ˵Ȼ󽫾һ꣬Ƶıӽϰ岢Ǹ
̫׵ֳ΢΢ͷͺһ
һʵ׼ˣһʼ֪ˡ
ƺƽһôŬʧȥĶ󶼱ضᱻߣµѾκθоˡһֵ׷ֵĶڵõ˲Ѿעʧȥûʲôֵǲϧӳʹȥ׷ġ*
֯Ѿһһſϣ֪ͬɻءšһ
һ֯¥ݿڡ
ᡣ֯̾
̫׵˲佩Ӳһֱǿѹôֱӱˡ
սȭͷȻɿ
֯
ţ֯תͷ
᲻ˡ̫׵
*
ꡪ
ǲһѿ̫ҳʹ
סؿڣĵûû£ֻһζѡ
ֻһΡԡ
̫㶵ؿԼơ
ǰİˣʵ磬Ҳ˰
Բԡ
̫˦˦߰ĻԴԼ侲
кܶطڵ粢ȫһȻƵȴȫһģԲȫ档
ңİ26ʱģڡ
ʵİҲͬôôܾôMIMIC¼УʹһѰ¶ҲΪô
̫ΪըĴ̼ξЩģҵתӣ鱨ϣ󼸺϶ڻš
Ǹỹţȴںºͱˡ
֮ǰըһĻͶ֯˻ޱȣ޷ԺͣϢһ롣
ڼ仹ﰲἸμĳ棬Լ᳹Ľ֣̫Ǿ䡰᲻ˡ
̫ҧԼ侲Ȼָסʼ˼
ԶҪأ԰֮ǰһֱһ˱ľ޴ѹȻµغЦҲԼһ͵͵£
Ǹһҵ˾Ҫúýѵ
̫ҧгݡ
Ǹ̫׿ɲһѰͷԹϴͲ̫Σ
*
̫ѹʱ򣬷֯ڴߣƺ˳˼Ӱıʮֿ¡
̫û֯飬΢һ¡
֯ˣתͷ༭ѾҷϢˣ˵õ˽
̫׵һʱȻûתʵǿҵ˺ѸУգգãȻţ
֯Ա߷ŵǹ׹Һãס
˵ԣȥҰɣϢ
̫¾ͻˣӲҪ˵ȴ˿ŵĶˡ
̫׺֯תͷſڡ
С̽һԴ˫ŵ˲ӡ
˼룬״ţһʮģűߡ
ȿȣû̫ˣҾͷˣһҾ̸Ϲˡ
װؿ˼⽫Լ˿ںͱƬѪȾİ׳չ¶
̫ױݼЦˣȭͷҲӲˡ
Ҫ˵ȴߵ֯ৡشǰ̧־ͺݺݸ˰Դһ¡
໡ᱧͷ£ʹ
еκԴһ´ˣ˼Ųŵ̧ͷ
Ӹº֯ʱ̱ÿͲ
̫׶һ
ۣһ¿ɱ֮ǰ֯Դضˣƺÿ¡
оԼԴ϶˰˵ֻίֺ˵ڽ䡣
֯ҲȻɫɿ£ȴԴ
ؿ
һΡ֯˵εһ硣
̫΢΢۾֯Ҳ
֯ǸMIMICǸɱҵӣȻҺͬھˡ
̫ף
᣺
ˡ
лҪ˵
*ԭ̫׵ľ̨ʡ


62 һ
֯
ֻǵò̫鱨֮ǰһֱ̫£¿ʲô֪һ
˵֮ǰЩû׸ƺ͵׷ʲôĻԼݵһ𺳹ۿMIMIC¼ͳŪڵˡ
ȻļƻȻΪ˽ΪؼӵժȥӺͿଵϰΣգԼ׷Σյĵط
Ǹ翴̫׸˵йذ飬֯ѾȫŪˣǹԼĲ֡
Ϊôðգݱ¶Ƶ˱ųУҲҪϵõܿҵ֤ɱ
ûУΪ̫뿪ۿںֵԺİȫƺ͸ۿںֵһȥԼ͵ºͷѰ¶
ȥˣ֯޷ԭ¡
֯Ȼܸжȴǳ
ʱѾ630賿ˣĻһ޴ѷֻյ˱༭˷ܵףϢ
༭˵С˵˽Ͼŵȥ콱˵һͻ˽츳ܺãԺһ֮ġ
֯ûж࿴Ҳû˵Լȥ佱ֻ˵˾ллͷֻ
ûԺˡ
ддˣдǱС˵̶ܵ˵Ӱ죬Ҫɫﶼ˵Ӱӡ
ǣڲһˡ
֯ɱˡ
Ϊɱ˵ǲдģûǸʸȥдС˵дˡ
ڣҲԼд룬˽ء
ҪȥҰᣬԭҪɱˡ
֯ͷɱˣҲԼǰ뷨
ǰ˵ҲŹ粻ڷŹеֻǱ*ĻѾǺܾԶˣڵǰͲһˡ
Ȼ鲻һҲǱ𣬵Ϊ˱Ǻ

֯ǰֹԵ꣬ͻȻ
ˣȻˣȻǱȻϷˡ
֯ϵĿƺѹɱʧˡ
˿Ҫ׷Ǹô£ȴһӵˡ
û̫ˣᡣ֯΢΢һȡ
û¾ͱʲôҪžͱʲôãǵôϣδѾǰˣ˭ȱϯȱһС
סɫ΢΢ݣͻȻеᣬļ򣺡Բǵˡ
ýƻҲҪҲҪ̫˹
ڵһܹȥֳһֱӺݺݱסˣֱӽײǽϣٴŤһҽС
໣̫ףѹҵ˿ˣʹᱻҪߵҺݺݱס¶Ҹʹı飬ĴԾǹ̫ס
̫Цִ˴ϵ˿ڣֱӰҲƵı˿ڣŶԭ֪ʹ𣿹ⲻúðܹΪ˰װ۵İɣΪǾͲǼҪ㵹ãȥЩ
Ķһ٣ٴͼ¶ģ
۾´ۣװرЧټƤ԰ףģңǱ㲣׳ϵѪ쳣ۣȷʵ̫׺֯ûĺݺݽѵһ
̫ЦҪװˣһ۾ͿˣԭǲǴ𿪱˿Ūøһװøһ㣿
ûС۾ԱƯơ
ɶ֪Сù̫׺֮֯ûôû뵽ܱ̫׷֣
֮ȴһ˿ڰɡֽ֣̫֯״ӰϰŰϣָƽʱİĳȿɿʡ
˿ҽҽ
ⰲŵĲеĻ˹
ˡ̫װסļЦеҩУҺ֯ҲϤ˿ڰˣæ~
᣺
ẮëըӲͷƤڨЦ˰ɣҲԱѹɣ黹ǽרҵҽɹ
ֻҪûж˿һǺŵġ֯Ѿóҽҩë
ἸҪһˣжˣѰ¶ͱҵһжǾԴ˵ҩŶǽרҵҽɣ
̫֯׶һ£ողŻһ˲һ¡
㻹жˣ֯Ĵëˡ
ǸĶҩҵܣϷǿ̫ײЦˡ
᣺
Ŷ군˵©ˡ
ᾪַֽ͡
ǣǵģѾˣûˣѾûˣ
Ҵˣ֪ˣԲԭҰɣغʹҶǻҪ𣿡
ȵȣҪʲôͣס֣ΣյĶ˵ģ
ǲҪ
*
˿ں󣬰ҲһƤҪ޿ر˽ѵ
иҪ飬ǾǹڡΡ顣
֯εԭ磬̫׶˵Ҳοһ磬ļ򵥼ǷһĿ顣
᣺
ףףô£
᣺ [ϵͳǲĹ]
ϵͳ[ûУңҲ̫׵޲߰ģ֪ʱֻᷢʲôֻ֯ԭ֯䣡]
᣺[]
ϵͳ[]
Ȼ˵©ˣϵͳҲ͸ɴֱ̹ˣ[ûҵѪ޼ɵԼ˵ˡĻ㲢ģֻҪ˺ҵĶһɱ㣡һĿһѵ]
᣺[ˣ]
ϵͳ[]
ͼͣ[ҪƻĶҾԲôðգΪ֪Ҳ²ôģġ]
ϵͳ[]
ϵͳ˵ˣƾôϴˡ
ͷۣˣһ
û취ֻʱϵͳרȽ̫׺֯顣
Ȼ˵ȥûţ漰̫̫ҪǶûھϸģȥLupinư¡
ǸطͱˣԤ
ϰҲǳϤֻҪ΢˵һ¾Ͳǡ
*
ϤLupinưɡ
ưʵСֻͨǿԹͬʱߡ
ϤССռʱµĺϢڿռһԪضܣ·ռΪǶȹܵʱġ*
ŵľʿڳһ裬ռʸм߽˲һеƵ
ϰһƺ뿪ˣռ䳹ǡ
ˣһڷգǱȾˡ֯Ŀ֣ǰľƱˡ
Ϊ鲻ͬѰϰ֣ǸŰܡ
᣺
СֹǴҵʱҲûС
̫ЦתͷţҪʲô֮ûʲô鴦ڲʮʱĻ
ˣҡͷ֣ͷٴιԹϴҴˣԺԲǸˡ
ҪٴνƱ磺⣬ұȫ£ֻû뵽Ѱ¶ͻȻͽҵļƻټʵһֱɭͷѰ¶עţҲøǣҵҲý͡
ԽԽͣ͵͵Ƴһ˵ı飬ȻżСұϾǼ
֮ǰ͸鲢Ǽٵģ𣿡֯Ʊ
̫ҲžƱ֣̫࣬һʼȾƵʱݵλ֮ľͲڡ
̲סЦˣûؾƱϸܸ̾Ըҡ
ʵƹ£˾ٱö
ưֻһףǱȽĴ֡
걭ְ֯Ѱľˡ
ǳ鴤бҪںһҲܷһ°
ҩڷյ˵ʲôأ˵ʲô͵ɱʽ𣿡̫
ˣ̸̸ΰɡתƻ⣬֯ùװˮıӵǵ˼˵ͬʱ˲ͬ磿
ȻѾȷˣҪ˽øһ㣬⼴֮Ҫ̹׶٣Ҫ취ô˳
ǵġ֯˵ɫҲЩӡ
ǸԼMIMIC¼ϸ˵һ¡
ԤϣԻãֻٴ£ﻹǻᱻһܡ
̫׾Ͳһˡ
һֱޱţȭͷյúܽ
ԭҪûаĲ֣¾Ȼôؿµĺ
̫׾úܻ⵽ʲôһֱ׷Լ󣬵ôôòϲϣ֯ͰȴȥˣǼ߷ԵĺɫĬ
̫ף֯ĵؿ
̫׻عתͷ˹ĵϣһºͻȻ侲ˣ¶»ص
԰ֻ磬ڵȫһ
̫׶¶һ΢ЦһھƺʼεǸ֯㿴ĲһƶȺܸߣвһġ
̫׵Ĺ½꣬ŲӣҺ˶ߡ
̫׺֯ɫѿ
̫ٴλξǸֱ̫֯˵᲻ˡĳסȥ
ȻƮ˰ɣΪʲôҪһȥգǾôֵ𣿣̫ŭ
ûУҲǣֲңġ
λһ֪֪Ҳ㱻̫׸ˡ
֯ҲַסԴ꣺Һᡣ
һգһᣬңҲεһͬ磡ҺǵĶһ
̫׺֯һ٣ſ
˵ɣ㿴ʲôƽ磿̫ʡ
ǻȷǿƽ硣
ֱԼ·ͷ΢һ£۾Ҳʼ¡
ȥյǸϣҲ˸Σһ硣
û˵ѣȷʵǸʱ֪ġ
ǸѶǣ̫׳Ϊ˸ۿںֵ죬¥ɱˡ
̫ף
֯˲ɴ۾ৡתͷ̫ס
̫һҡͷǲңǾԲңôܰôܲѣȥʲôĸۿںֵ죡˰ɣ
۾㲻¥ɱһ㣿
֯ˡ
̫ף
㡪
ȻǣҲ¥ɱģǵöʹ״϶ҾԲҪ̫׾Լǰ˸X
Ĭˡ
̫Ϊıһ£ͻȻʶһۿǸİ϶ܱ
ⲻʲôԿЦ顣
̫Ų˼ƨɣԽ֯쳤֣ȵؽִڰļϵֻƽѣǾԲģұ֤ҿɻڴ͸ҵżأ
뷨ǿ϶ֹġ֯ѹûǸŹֵƣϸ˵˵Ǹ𣿡
ݺݾ˾̫׵ͷŭԵһЩƻȥãʼ˵ڵIF¡
Ȼûн[]˵ֻ˵õ飬Ȼ˵[]Ĵ˵
[]Ĵ˵ܶ˶֪ҲûϵֻҪ[]ʵòʵģͬʱ֪С
֮ǰ̫˵εһĿʱ򻹽һ£ãһĿ̫ײû[]֪ࡣ
Ͼ[]ʵһֱŰᣬҲǸȥˣʶϵͳĴڡ
һʼ׵飬Ҫתǵע̫׸һѵŸɴཫ˶һεͬ籾óˣ˭Ҳûʸ˵˭ˡ
ѾҪ롤롣
˵˵ţҲˣЩƲס
Ҳû취
֯μǸ֯ҶΪҵԭԼȥ˿ଵϰ壬ִԭɱˣȥͼ͵ͬھˡ
Ȼֵ˿Ǹ̫ױ̼ѣԼһ˳е飬ȥʲôĸۿںֵ죬֯ǹָ˵뱻˽[֯]Ǹ̫־źһֱ֮ӴӸۿںֵ¥һԾ¡
֪һϵʲô𣿡ҧĸĽ֣ҶԲ뿴ҾҪıδ
ʵҲܰ
Ȳ˵ȫ̫׺֯ߣֻһ
˵һĿûҰҲûİԣõ[]֪һкı޷ݵġ
̫ӣֹ޷˵ʲôˡ
ɶ񰡣磬ǰ԰ҪǼȥǸǻʵ
ְ֯˰ͷϡ
һ£һĿлع̧ͷȥ
ûˣЩ綼ֻͬƽѡ
֯м䣬ֶֻ̧ͬʱס̫߰׵Դͷ
һġ˵Ҫס۷ʲô飬ȱκһ˶ǲеġ
Բȱκһˡ֯ٴμᶨظ


63 
飬΢ƽһ̫֯׾Ϳʼʰ¼ľȫˡ
Ȼڴȷʵˣܸоỹ˺ܶණ
̫׺ֱ֯οһ磬᾿Ҫһ˱ٶҪǶá
붼ۡ
ּܵ˵ǵߣŲ׼ԹԽľ
ȵȣ㻹Ǵͷʼ˵ɡ̫׵ӾУܳʧȥϢʼ˵鶼ԹԽ˰ɣȻĻ
̫óԼѶ˵նЦȥ
ɪɪ
У֯ˡ
̫׺Ͱһۣͷ̫Ƚǰʶ˵һ¡
֯̾ԭ֮ǰʶû뵽Ȼôͨ
̲ס²ۣ˵ͨģӦ֯ǰɱİɣ
̫ͻȻӦᣬڲֺӾ𣿡
۾һְ֮Ҿͻ̸ıƺ
̫ף
ʲôֵĿ
ͨѧҹ̸һͷһηſ˿ʼ̸Լǰ顣
һʼǰ̫׻²ۣ²˾ȥ׷֯
֯Ҳ˵һǰɱֵ顣
ʵûʲô˵ģÿ춼һӿζֻضȡ˵ˣûʲô̸ֵ۵ĶҲ²ܡ
ֱǸˣǱ飬ӵд룬ɱˣǿϸ˵һ¡
֯ۿںֵҲֻʱΪûʲôһ֮ǿڰˣ̫׻аᲨ׳ȫһ
̲סٴ²ۣ˵ʲô֯ʱ򳬼ɱְҵʱֻʮ꣬û˺ðɣװͨڶҲܴӮ˰
̫ĬĬԼװ᣺أ˵Ҳ֯һҪúñҰǧҪҰӡ
ᷭ˸ۣˣĹ˰̫ۿںֵĸɲ˵ʲôأѾ²˷ŹҰɣ
֯΢΢
˵ڵҸĵġ
ʵд룬̹˵֮ҲϣӣʱԵζĿଵϰҪúάס
˵ǰ֮󣬰Ϳʼ˵Լ֮Ĵ̡
£ǩͬΪưæļ塣
ת۵֮ͳײһˡ
ȥ˶õľѧУѧܻѵҵͿץԵġ
һʼֻǱȥһûܵĿＯź֯ԵףžȣְӴܵһ챻˻ȥ
ǻȥûϢͣؿʼڸۿںֵԵס
˵̫֯׻ƽֻЩ̾
˵֮ǰǴȥŷ޳ʵֻȥԵMIMICΪơۿںֵMIMICؼ
Ǹʱͬʱֵսȥ֧Ԯۿںֵм壬ԡΪеļȥ³ưԵסڵ³ưȴƼݣֱ³ư׵ļȥԵסȻֱ֪жɱذѵΪ˰ء³ưףһɵ˰ʱȥӴMIMIC
һ˹һ˵̫꣬׺֯ˣɵ˰Żع
ôģôû̫ײ˼ᣬʵңǶʱ䵽һ˯˼Сʱ
תߡ
̫ˡ֯üÿһ֯ôΣգ㾹ȻͬʱУһС΢ͻûʵ̫ˡ
̫׵ɫҲû̫ˣֲĻˣȥỵġ
ܴƴְ𣿡֯ʡ
ҡͷڻС
̫֯׶
æŽͰģʵ⣬˭û뵽ҾȻͬʱô飬ʵҲˡξһԵˣλȥ֮Ҿְˣɺܶġ
ģְֻ֮æòãֻ˵ûԵôΣˡ̫Цһ﹤æþˣ˵кܶలС㴦ûļʵʧȥʶԼǱʶɵġ
᣺
Ǳƿغʷĸо
ԥһ£ѡ̹ˡ
ʵھ뿪ƣҲߵġͣһȥ֮һҪϴ̫׵ĵǰŽװ̽磬ҿŹٷ֯Ӧ󼴽ѡ
ЦֻƲ̶ȵزٿһУ綼Ƶİ鱨Ҳߵø˳Ƚһ֮ҲܰĴְȥԼҪ
֪֯Լ޷ֹˣ˵Ҳȫ⣬ʶİᡣ
̫ȴЦ˵Ҳ׼뿪ۿںֵȥװ̽簡~
ʲôᾪˣһ㲻ҪʱЦı顣
֯Ҳˣתͷȥ̫ס
ʵʺϸۿںֵ̫ϴǳǳЦݣȴ˵ҵĵҪϴ׿ɲô׵飬˰ɣڸۿںֵҲһ㡣
üˣʲôʺϲʺϵģ粢óʲôһҪʲôʲôῪľȥʲô㲢һΪѪеĵˡ
֯ҲǵģҲɱ˵츳ҲϲҲô
ؿ̫ףΪҪõ߻ԡ
ǵġ̫״ɫҲ
ҾڸۿںֵǾ˼Ǻѡ񣬲ʲô嶯ѡ񡣡̫ȻҶԺ֯һȥһߵҲܸȤڸۿںֵŸɣ
ûʲôҪڸۿںֵġü
ҲûʲôƲġ̫˵
ҡῨһ£Һ㲻һô˵Ҳ֯͸ۿںֵȫһһ¾ԲΥµ顣
̫ע˵ԼҿǱȸۿںֵӵΣ֯ɱĺڰάźҪ֯˭Ҫе˭ƣǸۿںֵ
ᡭ޷
̫׼Ȼȷʵɭò˵µĸۿںֵѾǰȫһˣ侲µɭҲܻӭһȥڵѾ˸ı䡣
ĬȻһʱҲʵɷͺΣգʱҲƴְһ
ǡ̫׺һǸΪ๤۵¥װɣ
̫׾񿴴ʲôһһļ㲻ҪҺƽ̫ȣҺǲһҲҪŬ鰡ҺһŬĹҲܿġ
Ű֯գЦȶƽΪ岻ǳ𣿶ֲһˣͬ֯һŬֻҪͺȤ˵Ҳʲô̹˰ɣⲻǺ𣿡
̫˧ƹЦḺƣҸҹĸۿںֵ֮֯Ļƻװ̽磡ۣоúӣ
סͷ̫ףڲʱ򡣡
ûŶۿںֵΪѰһŵ壬ѾҵˣΪŬء̫¶õЦݣֲҪֹҰҾ֯һȥװ̽Ҳ̫飬ڸۿںֵģߺߺߣ
̫׶ԣ硢˶û̫ʵУеҲɺܿ飬ƮƮ䲻ʵأҪ˾Ͳһˡ
üëšţǡ
Ҳæɣᣬǲ𣿡̫ͻȻ¶˵ı飬Ҳٿ鷢ˡ
᣺
᳹ױKOˡ
̫׹ǣѵõע֪㻹Щǣ޷˵Ҳûϵ㣬ġȻѣʲôһеɣһ˳еǺģָ˾ɶˡ˵㲻ǣ
̷Ȼǣ
̫׶֯֯أ
֯û̫࣬ǣѲȻ𣿡
᣺
סͨȸԾĿĺڵĵǻһȫޱȣ˶ƮƮҪ͸ˡ
ǵģûȷԼһŬҲҪȥ׼Ҽǿزоƣͱź׼
ǡǡȫ⡢ȫĻ
΢ֱս£ֽͷԼ侲Ȼһ¡
ǡǸͻȻôչ濴ߵ̫׺֯һ
ôˣ֯ĵ
ޱתƵһ߷ƮǣҶѾɭǩ˲׷ӸۿںֵЭ飬ҡһɭ˹ͷҳǧֵʹ˴ְš
̫֯˲ס

ȵȣʲô
ɭͷˣ


64 
Ǿ仰˵̫꣬֯˺üŷӦ
֯۾󣬴ëֱˣͷǸɭͷˣ
ֱ̫ſ֯ϣ𾪵شս˵㲻д˳ǧֵ˴ְŸɭ˹ͷɭͺˣ
ͷš
̫׵۾þˣٴȷϣԣɭͺˣұûȥ˹
óֻԣһգǿ
̫֯˲չȥΧۣٶȿ쵽ֲӰ֪ж༤ȲѰᶼһ¡
ǡͦڴģôҪɭͺͷ𣿡ǳ鴤
ǵȻİֱ̫׳˭뿴ɭͺͷأ
죬ǿֱ֯Ӵߴ١
᣺
ɭô£̫ʧ˰ɣ̫׾ˣ֯úú÷ʡһԼˣ
ֻᣬ֮ǰµĶŽǶȲͬĹͷɭŸƬ
ƭ˵İɣȻǹͷҲ̫Цˣְ̫ˣֱҽЦˣǸɭȻͺˣ̫ЦЦᶼЦɳˡ
ۣ̫ףЦ̫˰ɣ
֯ﶼЦ⣬ָȥؿǼƬ̾ôļţ
ߣǹͷˣҲǸ˰
̫״ӵڰϲңȫңҪúһ£ÿ쿴һã
֯ĴëζҲҪ
ΣǿԣǱ𷢳ȥŶҲҺɭЭ֮һء
̫һźܷһ׼ֱӴӡڸۿںֵſڣȻ󷢵ϻ̳ĻΪɭʽƸء
᣺
᣺ҿǸûظۿںֵɣ
̫̾ðɺðɣֻԼˣżŸɭһµҲأ
ϵİ֮ǰıըбˣֻ۾תŻ⣺ˣҪҪٷȥأŮʽˣɫСըͷĪͷͷɻͷôܷϺֵݰɣ
ӦСǺֵߣȴƵؿʼɭŸĴЩٷĳ
᣺
̫޷󰡣
ͻȻתס̫׵ļ̫ףˣǵշң
̫ĴָҰɣһ취ɭϵģ
ɭŸĹͷͣձɿ˺ܶࡣ
ỹǺ̫ҪڸۿںֵľҪȰ˵̫׺֯һӽװ̽硣
̫һ˾ô׸ıģ˵ǰƴְ뿪ۿںֵ
᣺
̫׳°Ц治֪ڵʲôڸۿںֵô£ҸۿںֵĺܶҲܸȤҲͽ洨֮ʲôҲۿءɭͺͷһҪͷ֮ǰۿȻÿѡһٷ͸~
ᶢһ˵ģֻ̾ա
ðɣҲ΢һ¾ɡɴе
̫׵Բ۾ڿʲôЦǸһľ˰ɣ
ֻȫѹˡ˳ë
̫׵ذ°ͣߣСƨһֻ־ܴˣҪǲһúýѵģ
Ṵǣ̲סڸۿںֵҪСһ㣬ʲô鲻ҪԺҲһۻȾưɡ
֯ͷû̫ʲôһҪǡ
̫ײιιι仰Ӧ˵ĲŶ԰ɣҲǸ̶˰ɣǸطɱȸۿںֵ鷳ΣնˣڸۿںֵԲ£ȴһˣӦõĵĲ𣿡
֯ͷܰʲôæ𣿡
Ǹ磬Լ磬ȫ֪װ̽顣̫׺Ͱ˵磬ȴû̫ʵкϸ棬ԲرԼװ̽ʲô
İɣ֯ǵֵĵúùԼҸͺˣǻ֪ͨġУҪĸƫ˵㣬ǵðͺá֯ļҲܱ֤ԼԶһʱԳƫ·
̫ǳ鴤ҿɲٱ˰
٣۾ʲô飿Ȼ֯ˣ
̫ף
Ŷ군
ῴ֯
֯Ʊ£һָ״̬ȸú˵һ̫֮ǰ顣
̫ſձӼװרĺȾƣޱȡ
̫ס
*
꣬е飬ʱҲѾ賿࣬Ǹɴһȥ˿ଵꡣ
Ѿ׼ĿଵϰܾȣȸͲżæԼģ¥ϵĺǶûѡ
֯Ĺ֮ŵȥμС˵˽顣
̫ӳһڿଣɫʱŤ˱
ȻסˣָһҪԱߵİι
һߺ֯˵һޱض㿪Ǳ˳˽ȥ
Ȼ󣬰˲佩Ӳѿ

̫ס
̫Цһ߶׷ɱһȥˮȡ
֯תͷ˿̫׵ӣӳһڣͷðرǼ֣ҪҪҵģ
Ťһİ̫ף
һ½ͷҡ˲Ӱ
*
ͣɫҲˣǸɴ׼ֱӴ˵ٳȥ˽ֳ
̫֯ԭҪѹŰỻҩʱ˯һҪǰִҪһȥμ֯˽佱ֳӦȥúϢ
ǰףһȥܾöûʱˣԼ12˽֮ǰô鰲ĲС
̫׺֮֯󣬰ߵ濪ʼ绰
ͨѶ¼ԭҲ͡Ұ֣ԥһ£ջȸҲ˵绰
绰ܿͽͨˣֻﴫҲͳĲͷ֪ڼ𣿡
£ɡ
ҲӸûõĴֽ΢ٷߣԺ󣺡ԣҴ绰ʲôҪûʲôҪ顭
ˡ˵
Ҳ
Ҳ
ʵԵס˵ǱɵۿںֵԵ׵ġ
ȵȣҵһ£ҲֱӴӴˣιЦһ㶼氡ø˵һ㣡
۾ǵȵ㿪ҷǸƵ
Ҳü㿪Ȼ˸ƵҲҶϵ绰ֱӵ㿪Ƶ
ƵһʼǺڵģĶԻϤȴҲ۾˲ɴˡ
㵽׻᲻Ū
˺ˣҶֶ̫
Կ𣿡
Կԣˣʼɡ
ʼʲôġôʽ֪Ҫ˵ʲôأͻȻе㺦ߡ
ҲڹôǺܾȰɣϲⲻ⣿
ҲݺֻŵؿƵϤˡ
ʦҽѪ񡢹ع٣һЦźк
ô£ô£Ҳҧʡ
ǻشһƵļȿֺʼͣ簲ʵƵԵף簲ǸʱǣڼƣڹúܺãҪʲôʱܼһͺˣûг֮ġ
ƵܿˣҲʶֵ㿪²ˣֻعصƵ
Ƶ𣿡ʡ
ģȥȻõİ취ֱҸȥǣҲ㡣ЦȻȫûгһ¿»ᱻǳЦ
ҡҲеͣʲôʱܼ棿
Ҫһʱ䣬һصƺһʱܰ͵͵棬ҪţҲҪɭ֪˵ԸĻһҲ㡣
˭Ҳκ˶ƮƮģԼû˯Ρ
ȥǸ塣ЦţڵҲĿǰǾҪһԱҪˣȻ˵ȥҲûš
Ҳ
ҲɵˣغݺһԼȻʹýг
ûΣġЦԣĹ׽ˣǶš
ҲתȦȦ㡢ôģΪʲôҪô
ôľͲϸ˵ˣҾ˻Ҫʲô𣿡ЦҪ׼ȻȷʵһҲѾͻһװˡ
Ҳ
Ͳǿˣû
˵̲֮סСֹʲôǲһΪʲôֻҳߣһװˡ
ת˼Ȧ侲һЩֻǻ̲סֿЦݡ
ٷƲסĿģϸСֱͦվشǰ˼ڷŹ⡣
֮лл㣬ᡣҲǷһ顣
῿ǽϣԶ׳ճҲЦˡ
ҾͲˡ


65 
ҶҲĵ绰󣬰Ὺʼžĵ绰뷢
ԭһѾߵģǺӲ9꣬ڸۿںֵɭŸߣһСľͻ᳤ᰡȻҲԸ⿴ǺӶԼҲʱٷ֡
ǣȻɭŸԸöõӣ趨˼ƻҾȷʵҲȽϸӡ
ƫƫѾڰ̫׺֯ȻǱҲɭŸ˼ٶĲˣӰǵĺ
̫ҪԼȥˣɶ񣡿˰
̾ˣҪӱˡ
ʵǸܵɰĺӣúý˵Ļ϶ġ
ֻǣϣԵ׵̫İɣϾûҲô׺úͺư
ͨ˾ĵ绰
ͨǱʾûźš
᣺
ɶɭŸǸ쵰ʲôҪһ͵Ļɣ
ֳ˼취ն޷ϵˣϢ֪˱ɭŸʱȥִһҪʱϵϺ
᣺
бҪ
ſϣźƽ˳˼
紵֯ǿӲϵɳɫף˷Ще⣬ת׼صȥ
ˣӦûʲô⡣
йҲ̫׶΢æŵʲô飬Ҳ̫׳ֶд⣬Ȼ֮ʱٸǺӴ绰һӦþûˡɣ
ָֻ趯֣˺üγָ˺ţûźŵĵطܿ
˼ӦûˣֻЩ»۾
Ӧò뿪̫ɣ
*
һѧ˽ڶС
ԶһСʱ·ʱ´࣬ǻǰСʱȥˡ
֯ȷʵܼΪ̫׺Ͱ˷ţε侲ȥˡ
ǵﶫʱ򣬾佱ľлһСʱȥ᳡תһȦֻȼԱ
᲻ǵģôҪѧȻûʲôȺȻ⡭
Ǿǣ̫Ҳ߷Ȼ
֯ƽֻһ˽ѣǻô硣
̫׺ͰѾʼһһ̳ĺӣԼ֮һ̳ˡ
ܱһȦ̫׻˳˺ü͸ļٷ˵Ǵɭİɭһж޳ġ
²ۣǻĵؿ޳ɣ
֯һСɫըͷٷٹ۾ëҡεҵˣ
᣺Ҫ͸ɭ𣿣
ĲᱻѪ
̫׻һĵȥ̨һˡ
᣺
ȴʼҲˣǵƬһݾͺá
ϰ˵ʱǿʼػ᳡ʱ뿪ʼֻʣʮӡ
ʱɲֻ࣬вߺѼһЩ·Χ۵·ˣ֪̳ѷͲӡ
Ƕڰ˵ķǳܣԭһĺȥɱɱˣǵľ˼ʵ̫ˡ
֮󶼻õģ϶ʹ֯õ˽һһоͶıˡ
֯ĵ̨콱ǵǸ佱˴Ļ߳ʱȴסˡ
ȳһԺܸ߼ȣȻһèëɫһⷢɫ˴Ļ˳
֮֯ϲһѧ˽ߵǰЦС˵ҿˣһǳ顣
֯㶵ؿ
ǰ֮ͷϴŵĺɫñӺ΢ͷסĴ󲿷ݡ
֯һ۾ϳˡ
ˣǶǰǸı֯ɱ켣ǱߡĿʯ
*
̨ھİ̫һ㶡
˶һۡ
ǸĿʯɣ
û뵽Ȼѧ˽İ佱ָ֯佱
˵ʲô̫ŬôԶûпͲ¸塣
֪Ҳ档
ûʲô취̨֯Ŀʯ̸Ѿˡ
Ŀʯѹѹñܣһ̨µ̫׺Ͱᣬתˡ
֯Ҳ̨µˣǴЦݾ׼ֱȥæסˣϻͲ˵һ»񽱸ԡ
ȫû׼񽱸Ե֯
ӹͲһ£̨µˣʼֱ㷢Լʵ롣
ȴһʼĿ𽥱һۣȻ󶼲ˣƺС˵ʲô
֯ͷ⣬ˣǺӦû˵ʲôɣʵ뷨
֯˵񽱸Ժ˵˻ϻڱȥ
ֱˡ
ǵģ֯ȻȻϵɣô˵ôĻˣԺ󲻻ᱻдЦҰɣԺĿʼдȫ˵ҵıʶ㰡̫ױͷץ
Ҳ۾ո˵Щݴģ֯˾δҲ̫˰ҾȻֱ˵˳С˵˾ȻΪȫû
֯Цֱֱסˡ
һȥϵطȾףһ°ɡ˵
̫˲俨סζһֻۣЦҲס
֯ϲС˵˽Ŷ
*
̫һ·ɲͣ֯Ļ񽱷̫ɿˣǲ鿴̫ˣйĿʯ顣
ֱصLupinưɵλϣǲŰ
ôڿʼҲҪʼд˰ɣ֯˵
ɲ׼Ⱦƣֻű֭ȵİһǺȿȿȣǸһʱæ΢ʱ˵ɡ
ôæҲҪע彡Ϣ֯ᣬûҺ̫׿ţҲȻ֪Ļ
Ͷ֪֪ĲˣⷢʵҲôƴֲʲôŰ񡣡
û˱Ű˰ôϲƴԼ塣̫ɵתһȦЦ֮ӦþͱȽˣɭ㻶ӭһȥҲǰҪĺˡ
գۣȻλȫȤȫҪұϾվڰ֯ߵİɭ˵ʹಢֵɣֻ֮ͨĺ߹ϵˡ
ң֮󣬺ҲкܳһʱİȫȶˣǶԸۿںֵ˵̫Цһ᳢ſʼдһС˵ġ
ǾͺãҺڴ֯Цˣϵ΢ˣǺ˴һʱ򣬴ëĵҡš
ߺߺߣһҪȰд̫꣡һֲһָŰЦ׹
᣺
Ķͷֱؽӷ£ָ۾⣬ǿɲһأȴĺҵĹҲɺܶ࣬ҵʱ̿ʼд˭д꣡
ȾͱȣȥͿдأ̫׵ذ°͡
֯мƣдд˶ҪͣҲῪʼдڶѾˣȺǺͿଵңҳɹ̽ȶ֮󣬾̿ʼд
˶һۣЦˣԼͬƱ׼ɱ
Ϊʲôɱأ
ΪĺԣΪĺԺ϶ܳΪĺǵĹֱҲǧֹ
ãǾΪĺɱɡ
Ϊĺɱ
ֻžƱö
ȵȣҲӰһŰɣ
𣿡
ǴšðɣҪм䡣
ʲôӦС˵õ˽֯м𣿡
ҵ˿ںʹͷۣҶأȻôһССԸء
мɡ
֯װİ㿴ı飡Ѿڵ͵Ц˰
űܵ棬̶Լıϡ
ڼ䣬һֻèβͣŵش¥˽һȦϿŰĶ
ῴèһۣȴܺõû⣬ǶȣʱȻĵܻȥм䡣
ǲ
è۾ͬʱϣһϵЦݼ¼
*
ȵʱ࣬Ҫ뿪ʱ֯һ
֯ҿĴë𣿡ʣ۾񷴹⣬˫Ѿ̧ˡ
֯
̫׶סˣ۾ᡱһˡ
ۣҲҪҲҪҲץסúоһ£ͺܺˣ̫¶µЦ˷ܵ
֯
֯󿴿ҿ̫Ѿ˫֣ſµЦݰΧˡ
֯Ĵëһ顣
ëΣ


66 
rua֯Ĵë
һҸ߳LupinưɣоԲˡ
֯һʼȻϣҪĻ̫׻һʱץס
ǰͻȻס˿ڿʼװ໽У֯˲Ͷסˡ
ôһͣ٣̫׾Ϳ׼ʱȥɹץסĴëҲһϡ
֯Ȼ֪װģҲȷʵû취ֻεֱ棬ͷϵĴëð̫׸Ӿˡ
᣺εë֯ڻ𣿡
̫ףʲôֵ趨㲻󵽱̬Ҫ˶ͺɣ
֯ڻ
᣺֣ͻȻ˸Ը֮ģɱʲôġ
̫ףһ˵ҾͻȻȤˣҪ԰ɣϰ壬м𣿡
᣺ס֣ϰҲҪü֯ĴëѾŵɪɪŶ
̫ף㵹Ƿſץְ˷ܵ㰡ᣡ㿴֯Ҷˣ
֯
֯𽥿հס
֮֮һ㣬ܺõԼĵصȴ˵
ھԼʱ仹аСʱڹ԰Աߵһͤ£óֻһ飬ȻֺҲһ
ס̫ձ䰵ͻȻʼˡ
λһ㣬˷˻̲סóһƬ
ƬǸողĳûõģھưϰæϴ˳һһš
ϤLupinưɣϤˣֻǴ֮ǰ΢е㲻һ
мİᴩŰ׳ϴ֯ԭɳɫףΪеԿʵе֣Ӷ
Ա֯ûʲôֻûףС˵˽һա
̫׵ı仯ҲͦȾǵסıûٲȥˣ¶۾žͷЦ
ܵؼһͷͷշǳܰ
ſţǾ̲ס
ʱһɫĳͣԱߣע
Ŵ򿪣һ˳ɡ˹
Ҳᾪȵؿˡ
ߴٷЦźкٷʹҲҫޱȣϲɢſĵϢ
ô㣿ѸٽƬ߹ȥȻ˻һڶˣ
Ҳ¶ɬЦݣ۾պһװˣѾȰҪأ
Ѿľˣע㷴һطǻһװ
̫׻Ҫһأ֪֮߻᲻䣬ĻҲ̫鸴ˣѵԭҲעҪȡ̫Ρ
ţʲôһףҲɡ߽һǱȥ
ûʲô˺ܺãѾûʲôˡ۾ڴҲܱ̫׸ߣȻ̫ǰк
Ҳº͵СʹԸ񲻻ᳰʱ̫׵ıҲһȤ
Ҳеո͸Ƭ΢Цĳԥһ»ˣոտƬĿ𣿡
ֻ˽Ƭѡתƻ⣬ˣ㻹ûشңΪʲôң
ȻȮЩϵƿͬĻ
ŶʦӼʻðͷЦźкӴᣬѾû˰ɣ
᣺
ȽȥͰɡҲһֳɡһִ򿪳ŹĵСһ㣬ܵˮˣ˰ɣ
һʱ䲻гϢȻ͵͵¡˳
ǺŬġҲɡҲߣ۾ؿЦ̫ˣǽˣϵû𣿡
ûʲô£õģѾƹˡЩڵٴ۾תߡ
ۣŵϤҲ¶ֱ飬ʵǳе󣬶ĲóӦ͵İ
ʦ˳żӺӾȥˣͬʱӻɲֻһŬҲ΢һǰɣᡣ
εЦˣǵģô˷𣿡
ԼһΣյ顣ʦֱҪˣҾûˣ֪жൣͱ¶ݱɵֱ𣬰ɣ
Ҳ͵ͷһߡ
᣺
ʹŽһѵ
Ȼһѵĺͷۣ͹ĺҸŬֵõġ
ڳƱʱ˻ϸ˵ƺ;ǱߵԼص㡪˶ڰعµķӦ
Ҳ͸ʦΪʲô͵Ļ˾ʵһǾΪ˷ֹᷴ
õģǲʲôģҶǻءΣǲӦģǰҲˮˣ
Ϊĺܵİʵ̫ˡҲ밲һϵоĶǵԵĶе¡
ʦҲ˵Ҫ΢еҲôˡ
ͶԹϴȻڸġ
ʮӺ󣬳ͣһƫԶľ޴ͼݺͣ
³ϤͣҲ̲סЩꡣ
ֻ˰
￴һͨɽͼݣ΢ϸ۲һ¾ܷ֣İߵˣֻǱľԱȫװϲųǹػΣ*
֮⣬صĸطרԱܴ򿪵ͨʩ½˾޴Ļأͨͼʵ޷ĸ߿ƼͿ½衣
ᾭѲԼݿĳϲȡɹˢŻͻȻ򿪵ľ޴ͨ
Ҳ͸ʦ档
ǵѾˣֻüǵĿȥ
*
Ȼһصƣͱ
ʵҲǱֻһСﲻϽֲܸԶѣڰ˵ʲôҪ˯
һ뵽ﻹһֻźΧĺèҪˣ˲ˡ
вУҪȵе鶼˲˯ȥΧèè
۾
˸Сʱ̽Ͳ֮΢Ϣһˡ
ר͹ģƺ֮Ҫ
ϢʱڽһϤˡ
Ƶָӹ٣ɽͷ
ﳤ٣û뵽ȻˡЩȡ
ߴĹͷ˴һϽĲɫͷŵ۾̾ҵȻҪˣϾصĲ°
ҵϣҳɹְߵһĸλҲС῿ۡ
֪ǲܵġɽͷһֳЦ̧Լıӣ˵ˣλͲȥִԵˣϢȥ²űɡ
ɽͷҲΣҪǰʵ̫ˣ󲿷ֻܽõѡ
ļᶨΪҡ׶޷Ӱ쵽ֱûбõĲˡ
ȻǹһأҲ㲻ʲô۵㣬һѪǻ˸޷Ӹλ
Ȼˣ˼ƫΣӲܡ
ɽͷ˵۹һ׼ǽᵱԼӰģޱӡ
ɽͷЦˣӵҲεʱ̫ȥôΣյ֯Եףÿ֯ﻹӸλôΣΪ˹ϵܺõѣʵ˵ġ
֪ûⲻ𣿡̾
еԵ׻֮ҪһʱĿ죬˼ûбڰʴǷɼ壬ûиı
ɽͷȻ֪϶ף˵Ҫ˵Ҫһ£ĲʧȥصĲ¡
Ӻǰ㣬ע껺
ȥڰ֯Ե׵ԱܵȾڰһжôҶֳջǿҵİܻʧңǿȨޱߵĲƸ㿪ʼҵĻɣԽԽܵӰ졣
ȥôңô磬ӹĳУٿعüӰս֣ӵޱȿµϵƿһСľáλ߾¡㣬ΪʲôҪһССأЩǵ飬֪ģһС
Цˣﳤ㲻±𣿡
ɽͷ¶һЦݣƵ˾ûٹһ߶ָָǣ˵źͬʱûͣ¹ǵָҰɣϧ˭ûãǲֱһ㣬ҲҪ֪ҪĲ³ֵĻҲǻġ
Цʵһ㣬ֱ̾Һܿģлл㣬ﳤ١
λûܵʲôеΪѺΪﳤȫˡ
ɽͷӣ´Ȼô˵ʵ֮ǰҲͦĵģϾľʵ̫ˣҪǲ̫ȡ
Ц⣺ۿʱҾ֪õˡ
Ǿ̫ˡļֳ̾ҿɲͺˣˡ
ɽͷļ򣺡ˣдոͿԻȥˡڼϢɣúˣڼһְλ鱨ģȥְɡ
̫ˣڿϢˡ˸
һڣжƶܵһЩءɽͷһ䣬̫⣬Ӿͺãֻ˼˼ѣΪȺͷӳװġ
ϣǲϴ˯²ۣȻҿܻ˯š
ǵڡɽͷǳ鴤
ϰԵطһոԺͼ
ڰǵȸ飬Ե߸޷ľ޴ƸȨЩջȻġ
࣬Ұޡ
ڰվǺڰ磬绹ҪϽЩطȷʵҲ˻ĸܸ߲㣬ʱ޷ƺڰǲΪ˸ı䣬ΪҺøöһֱŬ𣿡
ԶҪʧȥأһ޻ڵġڰϳ
֪ӣ飬һֱ
ѵϲȥΣ֯Ե
ѵĲְ
ѵ޷ЩȨ
ϻȻǡ
һжֻΪʱ޷Щβܡ
Ͼ˻򰡡
ܾǰ˵ˣжͻжΣҲжѹ
Ȼûʲô˵սȻֻһͨˣ鱨ȴԵ߸硢Ӱģһ޷ȫˣһ[]Σ
޷Ӳܡ
Լ鱨Ҳϵζ֮󣬾ͻĵȥ׷һɵˡ
ʵҲرңԶ飬ֻҪǼ鷳ˣÿǩǸͬޡ
ʵڲУҪƼˣߵ˾Լϰ壬ȻԼԼְ棡
лҪ˵
*ıԭƻصݡ
·޶°ˣỹҪͷ
᣺ɶ񣡺Ľ
᣺أټһ£ټһ¾ܳ׽ˣõڵң
Լ׵ŭѾ۵һ̶ˡ
᣺ҾҿԲ˯ˣ۾


67 
ﳤĹ֮󣬰Ϳֱ뿪ˡ
Ȼܽᱨͳŵ黹ҪддʲôѾǳˣʮӾ͸㶨ˡ
ƵıαװƫƧɽͼݣͨװơͫʶ־ȫװľԱܼ󣬲ٴδӵµܻ˳
ִλڱαװͨͼݺ͵ܻ֮Ľӹ򣬲ųߵͼݣ¥ϿͣڵȴҲ͸ʦ
ʱ䶼Ѿ쵽Ͼŵˣûʲô˵ɽͼݼžͣûбƵĵƹ⳹Լˡ
һ£ȥȷԼûпȷʵڳ죬ЦŻˡ
ηôûйҪæһֱ˻оѹģҾ˵ôղ̫ԡ
ΪǷԼģΪ˼һһֱûߡ
ʦǰڸۿںֵӽɲˣһ쵼Դ̶̺ߣҲ˺ܸߵλãںǰۿںֵݣ¼ǹ۲̽һ꣬ӦýøŶԡ
Ҳ͸˵ˣɹȮܡִĵλͳײһˡȮĵλͺ⣬Ȼ٣ȴ߼Ĺٷս
ǺԾΪ˵ȸջܼİᣬ˵֪ʲôʱ
ԭΪԼᱻúüԵģΪﳤٲűǰųԸû˾ȻԼ
ٺ٣أڸϻˣһأӳðһͷ
᣺
һ㲻˵Ҫһȥɣ
Ĵָ¶׵ЦҺܾû쮹˰ɣһĸо
ٴκһ˲ˣѾҲĳˣ̵úܺãѾʤˣĲˣѾüˣ
ʦİͷ֣أҲˣֱȥϢɣ´һȥ档
ҲѾӭȥǵ¼鰲ˣû°ɣûжʲôɣ
᣺
Цˡ
ǡ
*
͵ſڣ˻ָȻ߽˾Ƶꡣ
ûƹʱʵһҲסھƵкüס
˵Ǽң˵İȫݡ
عݵʱ򣬾סƱľƵ
ǸۿںֵԱݵʱ򣬾סڸۿںֵľƵ
ԣѾûлˣһȾ
ߣӣתһȦһѸֿʽͼǳ鴤ȫӽͰˡ
˵ڣͲԡҶװˣ
۵ؼһӣȷûˣԡȥϴˡ
û裬ܿͳˣҽ俪ʼԼҩ°
ȫŪ֮󣬰ɳóֻʼǱƽ
˰СʱȷϵϾӵֻɳ۾
[ȥ˯ɡ]ϵͳ
[]Ʈ[ҾҺ˯]
[ӱûõģ绹Ҫ˯ȥ]ϵͳ[Ѿû˯ˣж˺ͷգѾ˼ޣҪֱӰŪΰ]
ûд۾ֱӽͷװ
[ҪѡŪΰɣô]ϵͳʡ
͵Ϊ˿˻һ[ϵͳˣʲôʱôĮˣҵСɰ]
ϵͳ[Ǻǣ˭ƵģСɰɹܲסȺˣȥ˯]
ż򣬴ɳ[úúãھȥ˯㲻Ҫãȴ˱꣬ãá]
ϵͳ˵ġ̡̱죬ڴ£񾭣۾
ڱ۾˲䣬˯ˣͻȻױ궼û˿Ӱ쵽
ϵͳ̾
ǵģֲ˯Żǻȥˣ˯ô˽ʲôҲֲ˰ɡ
̫Σˣһţ¿ֱȥŸô
ڰᣬĳ̶ֳ˵׻Ҫͷۡ
һĿ׸ı˺ܶ࣬Ϊ⼸Ҫᱣ˷ǳõ˯˯ϢȻԽԽɫ彡ȴԽԽˡ
ǿΪһڰᣬڴӵܵĹͬʱҪ粻Ƣ
̫ˡ
ҪȣȻңȻԼܲôãΪԼôġ
̬ϲ
*
ǣ㻹֪һΪⱲӶ˯ءЦ
˵ͼ⣺ⲻǡҲûʱú˯һ
׵̺ˣһ
ԲҴˣ´βˡŲӹԹϴ
̫ˣֱ̫ˣ׾ס񳶣֪жൣ𣡻㵽ΪʲôҶҪţǾ˵ΪʲôҰ
Ϊ϶ͬİԲҴĴˣҲû뵽Ѱ¶ͻȻһ֣֮ûʱϢĲǹģԭҰɣ໽Уͷľ
һͨϴǸǩ¸ֲƽЭԼײǿŹ
̫ɶˣ㾹Ȼҵ˵ˣһ뵽¾͸ˣǻ֯ĴëɶҲ
۵ԼͷԼӻİ᣺
ص
׽һĺɫҺݺݷǰ׼Ķֽţֱȥ
ֽǱԴ˵Ķùо¿ˮСʵ㡢ʲô
¶Цݣ˼оĳڰ̫漦βŶͷ⡢ϴྫԼŨȷؼӣôȤɣ
᣺
ˣ̫̫סȷⶫĲ𣿡
ЦУ˵ʲôأᣬ簡
᣺
ῴ˿ףֿ˿ðݵĺڰҺ ıᵽԴһƬհ׵Ŀֲζ
ۣ͵ؽǱڰ̫漦βƺˡ
һ룬ɱǸƲ׺ش˴
бաˡһ£²ʡˡ
*
һֱӾ˯죬˺󻹷˺ܾõĴųѣӹ½ڰļRebornļصʵ
һԼȥμһ˽˾ۻᣬȥҲԷ죬ϻȥȷһ̫׺֯ڵ
ڱϸӵһڣ׼ȥֱӼˣԻҪúðһˡ
Ȼٴβͨ˾ĵ绰
ǣ绰ͨˣҾȻͦƽ
ʵܼҲܿģȫûаԤϵķ
Ѫڵ˵ҲŬд黭Բ̫׷ֺ
᣺
̫װæ㶨ˡ
̲ס¶ЦݣʲôȻô˵̫׻Ǻġ
̫Ҳ˺ܶడͺóٿģòУ֮ǰôԾͽ洨ֻΪԼ˼άûתѡ
ڽ洨;ͦõ洨ķβҲκ˴롣
ڳ׷ˡ
ڶ죬ỻһǳһЩȫװȥϰˡ
Ȼ¹Σȫû˼ʲô𣬷ǳܵؽ˳ͿʼֱϤˡ
ԭŵĲǷ׷ǹԹԽ˹״̬
Ȼ˵еİǰƺûô£оʵͦ͵ģһ빤ģʽİǰȻǺÿֲ
ѹִ˵߲ڰǰǰɣǰ߲㶼ѵĴԺģϾﳤٶᳰ˰
˵Ҫôƺأ
ְˣֱǲǲ̫ã
Ǿ˵ǰϲáڡƺ
е°Էڼ䣬ֱȥ°ȫû˵İᡣ
һºҲشˣôжãڡҲûϵˡ
Ȼ˶ˣô˻ѭϸµȼǰˡ
*
һں
ӵ֯ͨװ̽Լ˵ĺϢଵҲᵽװ̽¥µĿȵڣǺֱ֯Ӿס̽Ƕ¥û˵ĵ㡣
̫ڸۿںֵҲȶˣʼ̰棬ĴҲᷢϢ²ۡ
ֻǵЦʧָ۾ϰˡ
ڵİƱͼ򵥶ˣҪܵļ顣
ûϰͨǹյأһ˶ûеĻ谵ȣһƴǰ
ƿţԿһ޴ĵͼݡһɫͼݣ¥ǸͨʹõαװͼݲһŸ߸ߵ컨壬ΪԶĹߺܻҰ޷巿е룬صĹ鼮*
мϣһǳϤˡ
Ů˴ʮص·ûκƷ˽˿ĺڷķ
ⰲİɫ޴ͼڣϸֳھ޴ϣǳɫ۾΢Ц
þò˵
þòһΪˡĶ棬û뵽˾ӵ˶ߣΪ˲ٿƵӰ֮찡y¸¡
ӦóƺΪֳˣЦ
ȤˣyενһҪ㡣
Ѿ˲²⣬ɫʲôҪҵģѾԤе鷳ˣԾܾ𣿡
yóϣϾһ֮ˣܶ鶼棬ȫεҲ٣ȥֻܰˡ
ӹϿ
yˣ[Another]ɱ̽һΣߣΣյ֮һ
y£[֮Ӱ]УгɼѵԱ
̧ͷǰy£˶ϵϵǸǳ鷳Σյ񰡡
yЦ
̾ðɺðɣ˭Ƿء
лҪ˵
*ԭ⴫Իصд


68 
һº
ļӹ۲ˡ
һµĹҲŬؼ˵ŭһĥĥҸµ߲㣬Щ߰飬ķѰ¶Ӷץ˼Щ߲˿
ûãǰǸڰᣬԷˡ
°ֱӻȥˡ
Ƶ˶԰׼ʱ°е𾪣֪ݼٺŻȻ
ǰǰϾʲôĻżٿ϶ȲҪȥúϢһء
ǲװԭǰҲҪϢо˲ûôء
ϴ裬Ƶרͣų׷ɵѽɳʼֻ
ȵȻǻظǵϢȻ˵Լż٣Լȫг̡
ȥʢȸȿȣֻҪúϴӦû£ϾȻͰѾսص˲ʢҲ˵Ĳʢϰ
ȻһǸȷʵԲʢ˲Ӱ죬ĴͶӰڸڲʢϿŻ˲ˣǺ޹ŶȫǰһĹȫģ
Ȼô˵ܻǻᱻȸȥѵ֮ݺݽѵһ٣һƤɡ
ûйͷèһɳӱܡ
ǲȥȸһ£ǲļݣԺ϶ᱻȸΪԼƭ˷ĺ׷ɱҧɱġ
ȸȫ˼ɳϺݣʱһΪļƻߵ˵Ҫҧɱǿɾ̫Ϣˡ
ȸϢȴֻõһ[]ֻظ
ȸķ񣬿еصģ̫ҡ
ҪȸظֱӾܾ׼ʢˡ
˿ȻҲϢ˵ԼȥҲûʲôرϲʳ
Ҳĵһһܾɾ˴룬Ͼܶ඼ܾ÷ţҲԲһֶӡ
󣬰̫֯˵ҡ
׼ȥ̽翴ȥԿଡȿȡӣҪǿ֯ĹҪȥҲͶء
Ͼͺ֯һȥ̫棬ȥLupinưһȾһ¡
̫׿ĵˢʽȸԾ˵ھưɺ֮ȥӲ֯ڴشӦ
ᡭԥ˼룬̫ײĴߴ»ǴӦˡ
ðɣʵӲҲеִһҪԵǸ
г̣̫ੲݵĺ֯ŰƷǳʵĻظ
һг̡
ţļڡ
ĺ˵ıȦȻµػָ˯ˣ۾
*
ԣ㿴ҵѾȶˣ㻹׼ж𣿡ᶢס
ûǰ¶͡˵ʲôı飬ɫ΢΢Ťһ£Ǹӡ
һ£ˣչȥ׷ʵôôˣǱ߷ʲôȤ𣿡
ף
СҧᡢǱߵİᣬ֯Ϊˡ
һ£۾΢΢ĴȹЦסļⲻǺܺңϸ˵һô£أûһȥðɿûУ㻹ڳʲôϰ̫ף
סǡʵ̫ɺˡ
ʼ˵շֵ顣
ʵһʼײûзʲôԣֱƵشӰޱ߿ֻ޿ϿĵЦݣȻһ°ҲӰʱſʼֲԾ
Ϊڹעһ飬ԼĿǰûʲôش飬Եʶȥʱ򣬰Ѿ֯ΪѣһʱȥLupinưɺȾڿଵԷˡ
ʼڿଵʶģΪӰ̫ˣȥԷʱଵ궼ˣһ߳һֻϢֱſ˯ˡ
˯ŵʱ϶ֻӣ˵ʱϰ֯
֯ʵں͵ģ֮󣬾ֱԱߣһ߿Կһ˾顣
˵ڶμ棬ڽż֯ĵضһĺ˵֯ȥ˺Ǻ߶ˣԼİӼɺ˿ĺӣͰһȥɳȴ˽ӡ
˳֮˼䣬֪֯ҪȥưɺȾƣ˵Ȼһδȥ˾ǸưɺСܰʺϷɣ֮Ҳϲˡ
˾ҲôѪһȥһΣ֮ûȥҲõ°Ϣʱ
֯԰Ѿкøкͺˣе㵣ĺȦؿ۵İᣬ˵ǸưҲЩ棬ϾںҵľưҲװҲУһȥȾˡ
ưһСĵһ㣬߹С¥ưɣ͸оһάȵİʿռһ
֯Ҳϲ˾һȥȾ죬Ϊ˹ϵܺõѣȻûб¶˫װ̽͸ۿںֵݡ
ûû档
Цļ򣺡Ҳû취ɣ˭һֱô۸һҵģôܰȥһʶѰ
ץסļҡΣôôҲҪһȥȾɱᰲᣡһȥLupinưɺ֯Ⱦɱɡ
ס۾ڱ˦ɳȥôҺҲûõģԼȥǸİ˵ȥ
Ագأôܣ᲻ܻҵģҲȥ֯Ҫ͵͵ȥװżĻҲ϶ǵľͻɣϾڿǸۿںֵ찡
ͷۿںֵҲûϵ㿴ɭᴩŰ״ӵҡײƭŰ˿ȥСȹء
̧ͷᣬҺɭȡҿǻŶ
æٴ˳ëôܣɭôܺȣ˵ҲӦɭһŬͬʱҪԼֻԼĽˣܸõؼ
׳ۣᣬѾӰൽħ𣿻˵ְʼ쵼Ҳмϰˣ
ᷴмϰŲĽأڹ㰡
ȿȿȡ׶΢ؿתͷǱ֯Ⱦֱ򹥻𣬿ɶ񰡣ȻǺĽǸꡭ
᲻ʲôѾϰˣȥ԰ɣôֻ֪Ҫˣһҿ϶ġ㲻ҪŻ֮ǰԳ˵ٴκǳΪô
׺ӣɫûôǿ󣬰ᣬʵûôǿҺ޷ǣΪҵĲ¡
ᷭ˸ۣڿЦǹȥδ绹Ǹ磬֮֯ڰ˶һֱΣ֮С֮һϵ鷳¼У̽֯ƵİᶼвΣգİȫͱԼģԶϵΣոҪô˵𣿡
סˡ
桢𣿡ûбסֻ۾΢΢ϵıʮֶҡ
Դģұ֤ԷĴ󵨵ȥɣҲǱߵ齨һսӰɣ
ԭܸжͻ㱵һ¾ͱЦˣʲôֵֹֺжо
ҲЦˣ̾˵ģмǿĺܺѣһǳҸŶʲô鶼оɾԼʲôҲܿġ
һĽЦҪҪȥԼðһֱŲȥɾĲ岻ȥŶ
׹ҡ΢԰ɡ
Ρ
Ҫ΢ǰչ¶ɰϵңҲڱ
Ҫ̫Լӹ̹ԼȷʵǱȵ컹ѣʹߵ̫ףҲھǱĬüų̹ϵġ
ڣżǻᳬŤ
鷳Ը񰡡
Դӽy֮Ϳʼ̫Ը񶼺ܿɰˡ
*
ڶ˯ŵ𴲣ˢ·Ȼӵһ绰
Ϊʲôûϰࣿyñ
üԴָֻûͣؿ۳ӵyʦӦ֪[ݼ]ɣҽżϢŶ
yͣ˼룬Ȼòŵ㾹Ȼ֪Ϣȥݼˣ
ᷭ˰ۣʧ񰡣ҲҪϢĺyʦ¾ͷԸ˾ͺˣҪҵݼٰûҾ͹Ŷ
Ǹһ˲ӾͿźܳȥ˵ˡ绰سƵԽԽûˡ
һӣֻᣬһߴһߵŶǻźûƵļ߸ţyʦͲܳء
yһطЦڿʲôЦƾȺһҾһ͵͵ȥֻҲ֣ᷢ
Ǿ̫ˣزҪ֣ҿɲݼ浽һ룬ͻȻƽлȥץyʦ㰡˵
yˣ
yֱӹҵ˵绰
Ṵǣ۾ϳˡ
ߺߺߣżڼҼ飡
һվڵİͻȻֿʼ
ȿȿȣˣΪ˲̫Լ֮Ĺܵңʲôȥһ̽˰ɡ
뵽ԼҪȥһ̽ˣĵѵϵ̽ôѸ
ôҲɣҲʵء


69 һ
ŵĵһ¾ȥҪ͵ʲôģǰԤȥá
ԤƷʳ˸ȸȥʢĳ
ȥȻȫ뱻˷֣αװõĲҪ̫
·ϲ鿴ֻϵϢͻȻǰһƬ
һŶҫĺҡΣֻǿͷǳвҹأy̽շǳyϲķ
ʵԭȥҸµż͸ģϾyĺϲż˵żޱɰȤˣղһҵż
yżԼصϲĲһõϲѾôˣһѹصθðɣǰ˵Ҫһҡη̽Ϣͺˡ
ˣ̾ͿʼϵǸỴ̂ҲǮ֮ǰôݹǰ״
ԭֻҪҫԼղصĹỴ̂
y󣬰˲˺ܶࡣ
Ȼ֪yΪҪ鷳ܳȥⱩ¶ٸԼΣգyҪԺĹ鷳ȴǷǳ򵥲顣
˰ɣĲ̽ϷӱѾˣҲӱͺܶĹƵŸ߲ٿǷ񡰴֡yĻ顣
һֱϵͳ²Ȼڵ˽ĵһĿĵء
ʢ硣
û
վҿ˿û˽ԭеͨҲһûС
ϵͳ²ۣ[ҰŵĳӣɣбҪѵһҪһ·صܼȸ]
ϵͳЦ[˭֪أϾ㵱ĵ߲ʢȻʲôûֱ˰ȻڻʵǹһƵļȫ˷֮ǰ㡢һ֯ĺأ˶ɣ]
᣺[㿴ͦĵӣ]
ϵͳϵ[㱻ô˺ݺݽѵô˵ϴʱһֱܿİ´λҲôˡ]
תƻ⣺[˵ⲻȸķ񰡣ҪſڿֱɱҶ⣬RebornĶȤζɡ]
ȸãȸRebornĻ˫򡭡
컹ܻ뿪
[ƶأȥƶץΪʣȸRebornӦþͲֱӶº˰ɣ]Ĵʼ˼ôץ
[ȸֻ]ϵͳ[㻹ǷɣԹԾReborn͛gټõĴϷȥĴBOSSȸȸԼ̸ƻʵǶСϷѣǶǲƭǵĳͷɡ]
һ㶣[gټҲˣ]
Ũü۵ĸټû뵽㾹ȻҲμϷ
˼ͻȻЦ˳
[ʲôȻһƽЩǵġ]
*
һСʱͨЩ߰ȤζʮϷɹȸҵĴլ
һǱ϶²ۣǵģҲ鷳Ҹ
мȸЦݵòҺܿĵķϣʱԭ㡣
ڸ߸ߵϵװСӤ¶޹ɫԶĴﰡôأ
gټЦºּд˿Ǹ⣺ʵͼֹˡ
᣺
ǺǣҲа
΢кͦǢģgټֱӷ˸п˵Ƕʱͬʱ˼ݹơۿںֵ³ưסбͰ˻£̫˰
ʵMIMICͷѰ¶
ɰͰ͵Цʵ⣬ǱƵģֿµļӰֻҪ΢һ¾ͻɪɪˡ
RebornƺһڿȺٴζ룺̫ܲҪ۵ĻҲɻӭļ룬ڰᡣ
һ¡
gټҲ΢ЦûҵһֱЧŶ
ЩΪѣ֪Ҫôܾ
ȸվˣЩãɣڰᣬҿڵʵʵΣϣ̫ʧ
Ҳվ˿Цϣ΢鰡ȸֻһ鱨Աѡ
ȸһڿʲôЦ
Ȼȸȫû飬ְʵ֮͸Ѫڣ״ˡ
ҲѪԣСʱ򾭳ȸܵĳѵˡ
Ȼˡ
ֱ̬㡭ڵϲԸٶˣֵĻȸǰҲΪƣΪԭҲ޷ӳRebornһʵӮ
ȸô죬øƼմ˴
ۣˣҪˣоͷɢˣŹҰɣ绹ء
gټվſ۵ؿűȫƻĵѵңһ²ͻȻӦȸأʵܣ˲俪ˡ
RebornɸֵزϵصǸصӦǸһϵսɣԭ鱨ͺܿˣսôˣܺȸмȥҰ尡٣
gټεҾãӦûǸˣƺиӾ޴󲢼ᶨĿ꣬ǵûжҡֺ
RebornĬȻӵгֱеěgټô˵ˣǾӦûˡ
̫źˣҪܰǸһΪһԱͿԳײòģĵȥˡ
*
ȸشһǲܲ˵ģڻ˿֮Żָ
[ܺã]ϵͳ
ǵЦȷʵԣҲûмαװһЩҵͷЦ[ţʱʹʹһʵҲҽѵȻİ]
¶ݺǰӣΪѡ
ȻӦʱͻȥȸдܱż治Сͱȸ׷ҧɱðɣִ򲻹ඪӰ
뿪ʢǻص˶ȷǰҡѾ׼ȥy̽Ȼȥϴ軻·ԡڰᡱٴγֱȥ˺
һȲɱصһ۾ͻῴߵ嶰ۿںֵ¥
һ£ǸطԵ״ء
װ̽λҲԶںۿڸһ·Ϸһש޽ĺɫֻǿž֪Щˣζ
¥΢תһȦȵĸͼںһֻèӣڿଵϰЦźһλ졣
Ṵǣ߽˴¥ûݣ¥ݡ
·¥ʱ̽ͷһۣǱߴϵ[֯]ơ
˵ʵһ²ŷӦ
Ŷ֯ʵ֯֮˼άѾױ̫Ŵƫء
΢¥վװ̽ſڣҪţȴһˡ
ᣡ
һɫԴһɫԴͬʱȲ̽ͷͬˣ
΢΢İ᣺
һ£ʶסǵԴȻվ˺ĺ췢ߴˡ
֯Ĵëɿζᣬþò
þò̲֯ס¶ЦݣʶǰҲͶصԴǱ̵ͷøˡ
أҲЦе֣ǻ˵ȴһ¡
СһͻȻ۾̵۾ض
ʶ񾭡
㣬ˣҲͻȻ
ʲô𣿣еؽŵ
֯Ĵëˣؿ
ֻԭſϿֵлҰͻȻᡱ۾һ¾ˣ˶֧ˡ
ʲôʲôǾΪһ°ɣĵ
ˣ֣ҾǺ΢дһ¶ѣѾˣˣȫлҰС
˵̲ס²ۣʲô[]ֻܹһص˰ɣɫζЧҩΪʲôǱˣ
ҲѾӹ۲еóȷʵûʲôĽۣ۾Цߺߺߣûʲô̽۾
лҰӲĵشչĲҸһѵŶ~
᣺ˣģǳл
˭ΪôС˾ͱò񵶻ߵ⿳ʰ
лҰź̾˿ĵֱӻȥҽˡ
ὫոΪҲͶ˹·ſڵĴʳƷùҲĻ
ϲԵǼƷʳ´ٸɣһԲ̫ܳ࣬ҲҪСһغˡ
ҮЩֻжǱ߲УѾܾûԵˣҲûĵһʳصԼӣȫóĿʳŽӺúñܣȻƷ׼ֱӳˡ
ε̾˿ΨһʣµǸӵݸԱߵеء
еغ𾪣ʲôҡҲ𣿡
ὫӷŽȻҲķݰ֮ǰϲʲô˵ûʲôرģҾͰԼ뷨ˣ򿪿֪ϲϲ
ϲҵȻϲôܻ᲻ϲأллÿģеſĵǣЦݲá
е̲סЩֵķʣ̽оôϰ𣿡
ţ̽ĴҶܺãǰδԼҸÿ춼ܳԱůһŰ˵ĹҲܷܰæһ¹¶Ժĸе¶ĿЦݣЩ˼ʳָա
ǾͺãҾͳ׷ˡЦļͰɣԺһõġ
ţеЦŵͷ
֯İ칫Ա
еؿĵźԼλ򿪿漸¿ɰĵĺһ¡
⡢ϺܻƵİ˵Ƕ˶Ŷ򵽡
еضʳﻹڱ״̬֪УĹʴ󲿷ֶĻȥ¶Ժˡڹ¶ԺѾúǰеĵײһˣůĵľҲϴˢļӰ⳹ױûȻһˡ
ҲˣԼǺ׾ݣûԼƷ֮Ķԣݷ
ڣҲѵһһµֶеҳԵĵģ׼Ʒһ´˵еζ
ءͻȻðҲһڳԵϵĸ㡣
еأ
еأҲ
*
ûװ̫̽ã˽֯ͶڵĹ֮ͷˣҲҲܺú壬ĳúġ
еѾúˣװ̽Ҫսװ֮һ
һʱڣ糤ͼӰ£˵Ͱ£ѾʼԿסԼˣɿһֻӵмȿµսͻָ
֯͸˵ˣʵʵǳ£Ҳܱ˹Ȼֱûʲôȱˡ
Ŀǰ̽Ҳңеغֵ֯ǿڣΪлҰĹ糤ͼѾպǸԿֲ֯ǿװ̽Ρ
һĿǰơۿںֵװ̽ˮƽѾȶˣľҲ쳣ѹﶼֻèˡ
̽Сʱȵ֯°࣬Ÿһ뿪ȥ¥µ֯￴
֯ǼѾȫȥѧˣڻûзѧԺܰ
ʵطǱȽϷͷģ¥ôһ䣬ǰ֯˵̫ܡ
ҲԸֱӽ̫׺ͰĽǮ̫ⷽ׺ͰҲֱҪʲôһжԼǮŬĽ
Ȼ̽Ĺʺܶ࣬ոռװ̽粻һµ֯û쵽ʣȻΪ̽Ĺʡ
С˵ѡ
֯ĵһС˵֮󣬺ܿ˹ĹעǳĻ𱬣쳣ܻӭ
ʵһʼֻ֯СΧѧȦǸĿʯ԰䷢˽ʾõѧˣȻ˲˵ע⣬ȻΪȥ顣
ֻǵһͻȦӣΪŻ֮һԭʱ鱾ˡ
ɥľãУ֯ǿƽȴʮܰ˵ֱǺҹǣ˱򶯣ϷĿĸԣȻĲаȥȻҲжˡ
ܶ˵Ǳȼ˶ϣ
һ㶼⣬ԪǶԪ֯Ϳģֻǰǵ΢СҸŬ
ˣԲŸܴġ
ȻԴ֪Ҫɫԭ̫׺ЩŤ֪ȴֻжֻῪҸ޵ĸж
֯һ㶼˱ֳһƽͨдĻȴġ
Ҫ˵Ļ֯ⱾǰԴ飬˹˵Ĺ£ͷβʵֻŵ塱͡õءҸءֵػȥ¡
ѧΪ˸õҪӦλš˭ֻҪˣ̽Ӧλţڲи׷õʽд˵ѧҲֻͬ¡*
̬֯Ⱥ͸򣬺ܺõͨⱾ鴫ãľˣܹжҲȻ顣
ĿǰΪֹ֯ĵһѾױˣĸѷǳɹۣ㹻5ѧðһСļˡ
˸СӻҺۼȴ쳣ܰķתһȦʮֿġ
ߺߺߣȻһŬֵõģ
ָоһ¾ͲһſɳϿ֯ڳæµıӰ
ҵǸоŸտʼء֯˵
ǵҲǡЦ˳
˵ݣ㵽ʲôʱְæһ²ʱһ ƵĹҲ̫˰ɣкúϢ𣿺ȦǺŶ֯ſଳĿରɣһֱڸоҵձ˺ܶࡣ
İӦòɣӻе㺦£Ȼش֮ǰĻ⣺õȦҵıˣҺúϢҲһʱˡ
֯ԼǷݺͨͨଶ˳һԱȰ֪Լ֯Ѿܿˡ
Сĳһڣ۾˲ˣóԣϴĺóԶˣĽÿ찡һеϰζ
֯ĴëȥţϰԽ̹Ҷ䷽żûµʱ򻹻ȥ¥µĿଵһæ
òĴָЦ
ĵسʱѾ㡣
֯ĺôڰ˵ΪӦƸ̽ͺѧ𣿡̫ţɳ㣬֯æǰæʰҲָָ߲㡣
̫ˣڸоƽʱŵҲûϵȳһΡ֯Լ°ϵĺ
֪˵ģյϢʱѾˣæŸϸҪκӡȻڶҪ׼ȥѧ֮Ҳæ˺ܾãѾˡ
ǿ֢İЩβĺˣסˡ
ðɣھȥ̫װɣ˸̫Ҳ°˰ɡ
*
̫ױıغŸص˸ۿںֵһ·ϵ˶ѾϰλɲԽԽŷҵΪˡ
̫ܺãʲôĵ𣿡Ľ洨ʡ
ţû֮ȷкҪ飬Խʣµͽˣһɵģ԰ɣ̫ļ
ǵģ¾Ի̫洨ޱ˵ǿרעͷ·Ҫȥִʲôغ˵һ
̫׳ɹʣСβͣȻð칫ҵĶ׼ֱ°ˣȫ׼Ӱࡣ
·¥ʱ˸ִ϶ɱҲ
ۣȻ°ʱڵСӣǲǸϽ߰ɣϽ߰~̫¶ޱȿŵ飬Ҫֱӿٴ߾
Ҳͷֱһɨȹȥȴ̫ˡ
쵰໨㣬˵˭Сأһڰһ᳤ߵģܳһװˣҲŵȻҲܳһװˣ϶Ҳ԰
컹ûأλ˯ɣҲ̫Ц
ҲͻȻʶʲôȵȣҪȥûе°ʱɣ֮һҪһȥִеɣ쵰໨㣡ѵҪе鶼һ𣿣
ĵֻҪͷԼ֫ȥͿˣҪҳ֣ôݰ~̫׷ǳĶҲĹһ߹ЦһܵˣϤĵκԱ赲˦Ҳ
ֻڴӺųȥʱ̫׸պ˴ӺŽҰ
̫ף
Ұ
˲䶼¶ʮı顣
Ұܿ¶ʮֿĵα飬Цźк̫ҪȥأҪѹȫºҲĺĴ˰~
Ͼ˵ҪҪǿĵѰȤȥѰزд鰡̫һû취̯ʼ⣬û취ϾһֱڴҸϽдأڴӴ~
ҰЦݲûסĥЦǺǣʦҲ˵˺ڴдͻĻŶ
ͼȥŬɣȳȥˣҺСһзḻҹ~̫ЦСͷѸ뿪ˡ
ҰûһҲ͸ϵǷ񿴵̫ס
ҰȻЦŵͷָ׼ȷķ
̫ˣҲ׷ȥҲҲˣֻܿŭˡ̫סŭ
ȻĸۿںֵԱѾоһ˿ȺˣֻĬĬ۸ۿںֵģԭɲ
*
Lupinưɡ
̫׵ʱ򣬰֯ѾʼˣЦŻк
̫ףˡ
°ɣȵʲôأ
̫׵˲Цݣһ죬ֱһݡݺݡĵس˹ȥ
ᣡáá
ɫһ䣬ɫ𽥾֣ȵȣ侲㣡̫ף໡
ᱻ˹ľ޴ɫèèֱӡˡһײɳȥ˵ڵϹһš
᣺
᣺̫ף
ᱻϵĻҳ̫׻ڵϹЦ֯εؽãֽոշɳȥס۾ᡣ
һͨ˿ʼһߺȾһ˵Լ
ǰᣬ̫֯
룬˵Լְ飬˼߲ӡ²ԹԵʱǾͿʼҪ£ǵʱȴַˣֱס
Ȼ̲ס²һԼҲy˵顣
ĺܷ氡Ե޷Ҳ޷ѵĿܣԻǿߣǰͨһСֻҪܷӵһ˶
һɱֵ̽ΣԼֱȺ˵£Աϸӿţʱ̶оѻֶһֳʲôԵľֱɱ
̾˵ʵ£ҾӿɡӵίжģҪûҵ֣ͻᱻҲɱΪҲɱֻ̽һΣյ׸һȷ˭ֻΪܶڷʵһ㶼ϲԼɱ˰
ίвΣյķӣ˽Ȩy׷еŸɵ֡ڵĺܶˡǸλﶼЩӺͰֶΣ϶һЩy˴ַϴֲʲô䶯ͻɡ
Ͼy˲ֶǡڷɱһֳ˭޷ʲôԣ̽ӲҲȻ顣
ȫ˵y˾ǳȥ߻أڶڰĵطˡ
̫׺ܿһ˼ЦҾ˵ˣȥƲΣյģ㲻ʲôɣ
û£ȻԸܶ࣬ʵ˺ܺáͣǹϵͦõģҲǺ߰ɣõġ
ǾͺãҲô죿֯ǵ
ЦܴģΪֹаˣĴڣڿ϶Ҳһˡ
㻹ͦϲİ̫׹ոջôġ
һ㶼ϲǲ֪ǼһԸж鷳ֱ̫׻鷳
̫ף
̫ףιҺ鷳ԭڰǺ鷳Ĵ𣿣
Ȼǣ˵Ҳһϲˣһࡣæתƻ⣬һȥҪʲôԲ֮Ķҳѣһ˸ͨȻͻʩԱһĶ࣬ȫʹߡ
֯ˣá
Ȼ֮ǰִмع90ڱ޺Ҫλ10%Ҳûһܸɳһ£֪жѸˣ
̫۾ˣͻȻȤˣ
֯ȴʣ˵Ϊʲôȥļأ̫С˰ɣ
̾ʵҲаһ۲ӵԭ򣬱Ͼļ̶߳ȣ24СʱоѻֺͼСšһýʡԽһĹȫ𣿡
ҲĸҰΣշӷһ𡣡̫ײˬءһ
һΪͬʱֵС󡣡ЦȻתƻ⣬˲˵ˣ̫أô
Ȼż̸һȤ飬ܶϸ黹ֻе˵ó
Ǳͦеġ̫ſ̾ɭҲԸ͵ļٷ
²ۣȻİɣҪĴ͵ЩٷҲҪĻˡ
ָ̫žƱı򣺡ʵ֯ѾһʹԻˣƵͬʱܿëɭȴһֱûȥͷҺܺ棬ֱȥˡ
Ϊʲôأ֯Ҳܺ档
̫״ɭ˵˰ĴְźҲ˺ܶ࣬ʡһԼǰĴͽͷһνѵͷ֮ǰҪһֱʡԺһҪС¡
һ£Ȼ̲ס̾治ɭ
̫ײ̸ˣʼ˵дС˵顣
ѾʼдˣðǳȣͻȻΣС
̫ײĵұûôдģԥдʲôQǰҫϽ洨֪ô˵£Ҳʼ׼дˣͻȻΣС
֯ĵоѹǺ°Ҷһдɡ
̫׺һˣҾԲǣ
᣺ҲʼΣˣҲ䰡
֯ǣһдɣҵڶҲѾʼдˡ
Ȼ֯Ҳʼ˵Լװ̽飬кѧ飬ԼһЩ̳ĸоԼⱾС˵ôܻӭĸ롣
һֱĵʮ㣬Žһ뿪Lupinưɣȥ̫׼
ûҪȥӲ
ξԲٸʲôը˰ɣҪҪ¹ȥᵣĵ
̫ײǵģôŰѾ׼к˷ڱء
һ£ԭӲʯͷһӲַڱǲӲˣǶҪôԣܳ𣿡ɫ΢΢Ť
մֱӳԾˣرζԭ˶ζԹ˶˵óԣ̫ײͦԺ
ǳ鴤㵽׸˭ԹжĶ֣
ֺöҿ϶᲻õĸһ˳԰͸ɭԹˡ̫׿ĵ
ҶûԹ֯Ĵë
̫æͣ˳ԵĶ֮ǰƷڴǳԵĲյƷ
ɭݻ𣿡ƮʵԺﲻðһͷȱɭͼ񣬶ʱŲеƮˡ
գΧһãúÿӶмкõĶƬ֡
ὫƬմ˽֭¿ˮСسȥ
ȷʵӲûϴôˣҡҡζ
óԣ۾ˡ
ĺܺóԣ֯Ĵëֱˡ
Ҷ˵˺ܺó԰ɣ̫׵ذ°ͣβ͵Ļʱ϶̵ȥˡ
ӲȻóԣǹôԾ̫ˣߣӿʼڳæ
кƬĶðײ˺ʹˮޱȵİײ˶ˡ
֯ѶСƵɫ͵ϣϴлһͨͨˡ
̫Ū˶ƬͶ˴˾
˵Ӳײҹˡ
̫׼浽12㣬ԼԲĶػȥˡ
ǿĵһ찡~
صסʱѾ賿һˣϴִһ¶ѻϢĵϴ˯ˡ
˯ˡ


70 
7׼ʱڵڶͱһְֻסٻֹͣˡ
˺ü룬ŷӦ̧ͷ¶ʹߡ
ɶҪϰְ࣡ˣ
̾˿޿ˡ
˵ΪʲôҪϰࣿۻ׬ǮĹ˻ŵΪʲôΪŬΪʲôҾͲڴ˯ȻأΪʲôһҪȥϲĹأŵ嵽ʲô
л㱿ʼ˼档
Ȼݼúܿģʵе۵ģ֮ã϶ʹأ˯һϺ󷴶Ƚˡ
ȻҲҪϰԭ
޿ˢϴ޿ھǰͷ룬װ޿Ϲİϰˡ
Ʒ޿̾ӵ³·ƫƧɽͣ˾޴ɽͼ档
³֮˿ֻһޱ氲ᡣ
ᣬ빤״̬
ȥԼİ칫Ҵһ¶ѻ飬Ȼ󽫴ļŽ׼ǰһȥy̽
뿪֮ǰͻȻһ£ת˸䷴Żظȥˡ
֮ǰ̫æˣΨһݼʱҲǣƵĵص׻ѡҪء
صĽŲͻȻ۾Լǡ
Ƶĵ¼ҼΪܵĵط֮һǾ޽֮ɭϳ̶ȸһ¥ӸžԽĿԡܶ˾ó˹ģûô⣬ŷġĬҪɭϿ¡
˽Ĭİ᲻ôΪкܶ뷨Խøι̣ɭϵܹؾͷѰ¶ĳ̶ȡ
Щ˾ûи߲ҪöɱԭҲֻܹضɱ
Ǿ壬ǹԼԼyϡȻܺͼƻܷãһĴڳң⣬ֻʱסж
ˣĬ͸߼Ҳز˶ãᱻ췭ظԼָǵԽ
Щ鱨óʱˡ
ڻУ֪ʶ鱨޵ģʵĽȴ޵ģ밲Ҳûжʱ䣬ԶԶԹЩ˵ĵزûнѰ¶ץ
ɬûϵˣһȻŷǷԶܺͷѰ¶ļһȡ
ŶѽⲻСڻصˣİЦе㾹ȻĻˣһΪ᳹׼ֱ֯Ϊأû뵽ȻصССƣʲôĿҰ𣿡
غļɫһ䣬һۣȻٴתĿ涢żм˵ıһһ
ˣҵֻһѣҪʱյжɲһѾǳĴˡ

ͣë׵ͷĿ¶źͷ죬ʵĹͷÿҪѰæ𣿡
ϵЦݲûס̲סԼͷһЦҾòˣͲ鷳ˣͻȻҪأͺ͸ڵɬһ
ͷѾˣֱë׵İˣһκøïʢˡ
תߺԱߵɬӣصƵͷïܵƯɫϡ
ǻʳͦõİᳶ˳ǣʮֲˬ
Ȧءͷսϡ衢ƣһȴɫ󡢷ïܣԭϸͷĶһ㣬Ĺͦġף
ɬͻȻоΣɢǰĳȻЦȻˣԺúȺ˯ãкĵһ̸۸ֻ⣬ȻʡӰాҹöˣҪ̫˲Ϣһ°ɣҲкܶ໰Ҫء
ˣһǸϲҲܿģȻǿ϶޷ġ۾ɬҪǸһϢ֮ǰ[ħ]Ѱ¶Ҳ˸ͷץˣİɣ
ɬһ£˲ˣŶ㾹ȻǸһҲץҪصҵķǳӭͿģ
źûбץǱۿںֵץˡ
ĲøۿںֵץߵģɬЦѲѾԸۿںֵʲô飿ϾҲԵôĸҲ⡣
ÿ׳һǺЦһʼֱӳҪǲ˸飬ôǸΣյļһŽȥأѰ¶ǿɲһкܶͬ飬һץͬ϶ָ췭ظץ֯鶼벻ͨ𣿻˵ûѺͬûʶأ
ɬ壺
ֿһԱ߿ϷİٴǿЩŹͷޱȡֻһˡûͬȫһ

*
ˣˬ뿪ơ
뿪ͼݣȥy̽
ҲһȽƫƧĵͼݶԻַ˺ܶࡣ
Ȼֻһͨͨ̽ڵ¥ԱߵĽyˡ
˾ͽӵļطԶĴ¥Ҳ24Сʱһֱоѻͨ̽޴ĴšҲֹһطͬһʱαضͬʱ̶̽ʱ佻鱨
ȫ˵Ŀ̶ܳȾͺͺ˵࣬Ƶ󲿷Ҳǽy˳׵һ޴ĺ˵y̽Ҳһ˵ֿ⡣
˷ǷܵĿ¹ϧɱ̽ˡ
ǹҵҪһһϵҵİΣյ֮һ
¥ͣóӿڴóϣڰᣬĿǰӲӣ㱨һ½ռĿ
ʱϾŵ㣬yӦѾʼˡ
yһٶ÷İ칫ңѾˣɣȻҲпôԱû̽͵͵»ȥˡ
ʱҲ̫һĸ룬ΪʲôĲºͬ¾ͲмӴأϴӲõİ΢ٲٵİɣ
һƵĵĻ㱨Ǿѻ֧Ԯһ࡭
Ȱߵy̽ſʱΧмӲӵĻ㱨պϡ
΢ˡ
ܺãӦûʲô£ҡα͹̽˵ƺͺ˺ܶ࣬Ҳèҡһɹ̫һ߿顣
ƿš
ʸеĴű򿪣¶˺ͼªͨ潨ȫһŷ޹һڴɹ̫Ľ˺ۺè۾һ
һ£ȻżԼĴкϺãyʦ
y䣬ٵӣڰᣬҪͶ߾ٱĻǹԱ΢нʻᱻ۶٣ᱻ˾ѵ𣿻дܳı𣿡
᣺
õģȫûء


71 
ȥݸôŪһˣǺ˭ˣԭݼٷʽû뵽Ƶع˾ȻãĻרȥݼ٣ƽʱҲ԰㡣
yһ˳ͲͣѾһ¡
У˽´ܶڹԱ˵ǽֹİɣҪдķʡҪһˣ춼ҪӰాҹ׼ɡ
Ƥ԰ף۾ûǸɫ۾ڵΪ󲿷˱עӺ󶼻Ӳð亹оһͻᱻֱɱ类Įעӡ
ǰϰˣȫû£ͷۡ
yȴɢ˲õıϢΪֻצצסĺè˲һЩƣһʮĸо
ƽع߽ԼǰóϺļʼͬʱظĻ
̽۾װXΪʲôһ۾ͷְİɣֻһСˣȫӰ쵽֮һļ߹ȥݸлyʦĹģúܿģˣҡϲίеϡ
Ըyˣ̫ƽǲеġ
ԸؾĳȻ̬֮ദʲô㿴ʲôҪţ侲ϲŭɫԲܱǣűߡ*
ĶҲǴĸڹˣôֵġǲԶ׼ҵĹ۲죿ΪЩһ𣿡y˽ӹϣȻ󽫵ҵèݸᣬҡλ
èӣ۾ĺèĵءһצҪۺ÷涼ˡ
᣺
ɶ˭мܵסyмܲס𣡣
Ὣϲճ˾ڻתyˡ
yѾߵǰ£۾ʼϣȴڲسո˵[̽]ǽ˭ұȽˣҪǽһ̽
Ҳ
yһ£̧ͷ룬۾ԭˣðɣξʱԭˣ´ע⡣
᣺
ǣ㵽ʲô
׷ʣèԼλã̽޴Աߡ
èϣһְ湤ȫǻβȥԱӵy˻
y˺ܿͿˣĿûҪٿڶ飬ϱè԰ĵί𣿾ͲеսԵİʲôʱ
һ洦ļһߵԼõ2㣬ȥ¸ֳҪСʱһУڴ֮ǰyʦɻ
y˹ǣŶҪȥµż
᣺
Ӹ߸ߵļ̧ͷyʦҵĹû
y˲õشôҲҪЩļʲôʱаɣҿһ춼ûгˡ
Ὺʼ̫ѨðɣԵһ£һСʱʮ𣿡
yǿͷͬˣٴҡյؿ飬èů¶ʼǷˡ
ʮӣyֿˣᣬݱȣȿˡ
ûȫˣûˡ
ͷû̧ںæΪ˵³ȥڼٴļyʦԼȥݰɣ˳Ҳһǣлл
yˣ
y˶룬ֺͻΪ˵ѹèһȻȥݿˡ
꿧ȣԭֻԼǷݳƶĿȴӰǰȻԼλϣѵúȳ˲ŵ
ƺȫûע⵽ӣʮרעڼϷôżóһļдʲô
yˣ
y˺ҪĲˣԼѾݺõĿȣ򴽣ĵٴȥһȶ˳صطڰϡ
ûǴĻҵְɣΪ̽ݿֵĹɣֲ
ллƺŷӦһӹȻƽyʦϸ˵ֻļߡ
yˣ
˿ڿȣ۾ˣ¶Цٴθлǳúȣлл㣬yʦҺȹúȵĿˡ
ߣҵȻһܱȵġyת߻ԼλãˣֻΪ֮õɹѣǺȦʲôˣһֱӵ˯š
ÿƺÿ춼Ҫİϣ˾ʡĸ߼żҪȥԸ֯æʲôˣû𣿾ʹסһʹѹե
Ĳɣy̲סǳҿɲѵһʶȤļΪ߹͵°ҪٻЩҵĳᱻľǵ޴
ҵĴʣ벻õģҿ϶˭þãкúϢȦĻҵıһ־ͺáֺ˿ڵζȣ۾Ϣһ
ǣ󡣡y˲ˣ顣
˼ڿȣרĴļ
ݼ٣Խļ࣬һСʱҲֻܴҪļ֮ʣµĹҪ֮Ӱдˡ
ʮ㣬y׼ʱ˸ɫīȻñӴϣףϵƯżóϸ̸˿ſڡ
ͷشߴٰ᣺ʱ䵽ˣš
ǣϾ̾΢һϺ͸ˡ
ܺãʣǶڰ˵һҲģֻĵطĢ
۰⣬ǹֵʲôİΪʲôҪżҶûеط˰
y˵Ǻܿģÿγ鶼ܲ˵ѵó滹Լ鲻
һҸߵżڵϢڿʱˡ
˵ģĲУ׼ķϲլС
𷢵̽ɾȫûһ۵ӣϰȥ³żϴǳǳЦݡ
῿Ͽʼ
y˵ܱΪ͹۵ܣ۲ٿءһ˰ίУܽԶ;ίУy˲ɱˣҳֶᡰڷһ⡣*
һy˳ɹֵʵݣҵܹ֤ݣȷ־߱ɱͨԼ־˱ԭ򣬱԰ٷְɱ֣Ľ޷κŤ*
Ҳ˵y˵ġɱָ̽ǡɱֵ̽
ǾԵģһȷ־ͻûȷʲô鶼ᷢȫΪƽ췣ҲΪΣյ֮һ
ϣжûбأֻҪɱˣôʱy˵¡
Լɱ˲ãɱһ֯ˣMIMICȫԱ֤ȷ䡣
ֻҪ˸yίУֻҪy˽ܣ׵ֲ֤ݣȻͻ̡ڷ[]Ȳ˵֡
Ϊy˵ֱġ
̫ͬɱˣ֯ɱˣҲɱˣɭŸɱˣͼɱˣﳤɱˣߴԽҲɱˣҵĸ߲Ҳɱˡ
ϻûy˿Ƶİӣɱˣһ[]޷ֹҲ޷ֹͣ
Ŀֲ֮
˿־ɡ
ΪʵڹںãĿǰΪֵֹҲܺãԳԼ˨ŵһƽϸ񿴹ܣ˵һ
֪ĺ߲ܶ㶼Ϊҹ£֡飬һֱƷˣ֤еΣһ»˲
ڣֻҪһ£ܳܶعԭػɱyˡ
ûԸȥ˽y˵һʲôˣֻһֲĻԼܵĺ˵
֮ǰҲûô⣬Ȼ֪yˣһĿyûô졣yִž޴鷳ȻùܣҲûôʱ;ֻһȥy˾ͺã֮y±ҵ͸ˡ
ǣڲһˡ
ͷ
ǵģⶼʲô°
ټȥսϡͷͻˣͺͷɲʲô¡ر޵Ľ̽վǰӸ³ζذһԼŨܵһͷ𷢡
᣺
Ǻǣˣһӹͦģ̬Ҫ̫á
y˴ߴϽˣֻ΢Сʱֶѣʲôˡ˵ܸöһˣ̫˰ɣҪĳʲô£ܱһҴ𣿡
İɣô˵ҲԵһĳɼҵֻ㹻Ըһ㷸ߵġվ̾ڻȥ˰ɣʱˡ
yĿɵɨͷţȥʰһ¾ȥʼɣԱ̫ãǾͻøСһѲˡ
ļˣҿ治ദ
ܶԱƵĴں;޴ȨʾƣϷȨ˲š
ǼҪȥǸһѾܹԼõʲôԴˡ
Ҫó׼УҪס¶񣬲ҪڶԷƵʱֱһȭȥ
ʱͲҪyǰԼֵĻᰡ
лҪ˵
ʵyһֻǳõèС糡ԭ鿪ʼʱ䣬̫׺èͰ
Ȼyֻèȫ̫ס
ps:Ƕص̫׵ĺ۾
*
1ıԭ⴫yܡ
2ԭy˵ĶԸyؾ滹һ䣺Ӧɡ


72 
ʵyĴ󲿷ίлģֻȥһЩ񼫵ɱ˷ɰ
Ǹʱһ㷴еһɱˣֻĴҳץɷȻ÷Ʋá
ȻʱyжֱӲвóָ֤֣ɱڷǻü߶һܵѵ飬˶Ҫдʡ棬ʵ鷳yǳ޷ܵķߣ鲻ãȻһ㲻ô
ɱ˵ģһЩ߲İίУyͰᶼǳ
ǵίУһ˶ܲͷ޷ܾ
ʡ˾ʡ˾ؾ֮Ĺϵʵʮֶӣһֱ;ͻҪȥίˣ˾ʡ˾ص¸ֳһ̾ȨĶߡ*
yͰԣǸ˵һж޿ɶΣصһа඼װףԸΪ
Ǹһ߽ͨüĹǿӲƸy֮ûֱίУԼᱻǣ
Ҳǳy
һ߼Ⱥ˵ɱΣյļһãȻһõñ˭ڿ죬һᷳĶļһ
º¸ֳ˾ʡδͨп̨λá֮ǰ˾˾󳼣ʮǰɱΪҷ¹ʶͬһְλͬ£ӵķΪҴ̨Щίе£ͨתyϣyİ*
yõסԼ˵ȫڷЩӻݺġ
֪˺٣ΪԼúܺãȻҲֱyȥ
είк֮ǰίҲһƫڱίУ鲢ץסĿŲըĿֲӡ
ǸѾھת˼Ȧһֱûץֱ֡͵͵ܵıըˣ׻ˣֱίy顣
y̽ˣ߼װͷһ˿ֱǰİᣬЦסyҡš
ޱЦ̫ˣֻҪy̽ڣЩֲӿ϶ϾץסһҪݺݳͷǣǼôȥˣ
ᳯ췭˸ۣɴֱվԱߣһûи̽֡
ĸ߹ˣҪСһŻšyس֣߰ɣѾ˽ڴȥֳ·˵һ֪ϸڡ
ϵЦݽӲһ˲䣬ֵܿˣЦתúúãʹy̽ȥֳһҪѿֲץ
ת˲䣬ɫͺԱߵİݺݵһۣд˲м
᣺
Сһʡ
Ƹy棬ео˹Ƿ
һ򲻲yĵ飬һʱֻǵɢŬҲȫ̽˵˼ͰĴ֣Աߴcallͺá
yҲһڵ鰸ӷҪ˲ְæҪæչ˵ֻǵ棬ԼҪı
ĿǰΪֹûһҪᶯ[]yԼܸ͵˼
֪ΨһѵyǸˣɱ̽޵С壬ڻûгǰο϶Ҳɽ
ţȻȵڣyų׽ԷľٶȽȻͬ
ҽyģܲˬŽľϸ̸˲ϳ̡
¸ֳԱ߽겻ȥҲ˵Ǹʵֻ˽ָʹģĻˣɶ񣡵˭˭ҪңһҪҳ
ٴվyǰеy̽ҡ
ҾܾѾˣʣµĲҹˣҪٴηҪȥϢˡy߹
ȵȣǾˣץס˭֪Ļֻ᲻֣ʱΣհϢʱ𣿣
yһӸ¸ͷµСѧ𣿲ҪΪһЩС¾һһէģʱˣԼǳ鷳Լ취
˵ı΢΢ŤסˣŬЦٴεy̽ⲻʵû취˲ί黹ûг׽أȻείǽˣҲץˣĻ֡
ǸķݣҪ°ˡyµôԼӦɣЩʱӦԼܻе³ɣҪŪҵְƨĸ߹ٴδҲ̫˰ɣ˳Ϊ߲㣬ҿҪˣǺǡ
˵ı鳹ʧȥˣʧ߳ŭĿyˣ㲻Ҫ̫ţƵһֻҪ룡ƶΣգʱǲΪãҪûõĻŲ̴㣡
y̱˹ڴսľ룬ǺЦѱˣ˭ţ
㡪˾֡
ˣΪֹץס֣ޱӴȡ
ɫŤһ£ȻҧӿȻƵ˶һȺ޷ķӣҵĶҳҪǳײ
ƵĻѾˣ˵ʵѾˣѾµĵزɣҲͲˡ
Цһ˵һ˵Ŷһ߱˭ҪϲʹƵ⸱ҲʵڿЦ»ظ㶨һ׸ߵľ͵ϰɣܸؿԼʲôģ
yԱ߹ǣһɣ͸һߵľӾͺˣ˷Դˡ
㣡ǣ˱̣ҧгݵߣеʵҪˣҪȺŵļһȫɾ˵úҲˣĻֶҲҪʲôã
Ҫ֪Цˡyÿϵ¶ߵʵȫ˽ɣҲԣֻԼǰĸλȨƣڹĶǣҰԵأ
ѵ𣿡Цʢy̽ҲˣȥأǻẦ
߾ֻЩ𣿡y¶ЦȻָŰվǰλعӵܳȡԷֻҪ룬ϳʲô촩ʲôڿ㶼֪ƴЩ޷˵İҲ˲֪һСÿĴԣҲӦ֪ʲôɣ
һԭŭɫ˲԰ˣɫֵԶ˰ᣬ翴ʲô˵Ķħһ
᣺
۾ģҶʲôڿ˿Ȥ۾Ϲġ
ᶼһΪyͻȻ˵ʵȡ£yӦֻǵŻˣ
㡢ȡ˵ļ䣿˵ֽŶˣһƬѣΡ
ûҿԶȡļ䣬²ҽٶˣṴǣֻ˵˼ͱޱȾֵð亹ˡ
΢΢°ͣÿɻһ˵İɣûȤȥоéôγɵģֻҪǸĴ쵽ĵط˾Ͳᷢʵһ
ͻȻֹ¶ı飺 Ŷ˵˹;жϣʧȥڵȨͽǮܵİɣǸʱ򣬱Ҳܸ׵ɣǸʱԼûˣᱻôԴأ
y̸Ȥӣ֪Ǹʱ򣬸߰мĸֳǲǻܼأ
˵ڴջع˵ϡ
ʼģһҪعΪʲô֮ҲЩˣȻʹؽµĶħˡ
̫ˡ
*
һºй˾ʡ˾ص¸ֳ̰ۡΥΪ¶ץĹ㷺ע
yص˵ӡ
û˼һΪĻǡû˵ֻ꣬Ǿɫϸ̸˳̣ٻ³Ҳԣֲķ񡣡
yʦΪǾ𣿡εı棬ƽܿϧƺֱʡ
ŵűǰдһ֡

Ǿ壬yûôˣһ㡣
תͷڷ꣺˵ε˾ظֳڣйϵ𣿡
ţҸ硣˵
y
۾ƽغӡ
y³ȦˣԼзִͺá
ñӣ߹ȥ̸û棺ȥˣʲô
۾ˣѸʰȥҶԣyʦȫóԣ
yĳպܺãݿȺܺúȣǲݣ棬ñһһҲᶯԼȫǿġ
Թһ֮󣬾ͿʼҸְ취Բˣ취yݿȡôݿȶһζĿһ
һȦ΢еˣҸ⡣
ÿڴľy³
yĳգ̫˰
лҪ˵
*ıԡĺҰȮ⴫


73 
ҹ2㣬ڼӰࡣ
ϵֻͻȻˡ
ͨüסһ߼üһɻôˣ磬ôû˯
Ӧ˵İɣΪӦ̫ڲŻؼңأԷ
ῴԼǰĴļһȴ¸ֳͲͺˣѾˣİɡ
û𣿲ǣɣĲ鷳Ӱ𣿡绰мŵǡ
û£ֻҪ㲻˵û˻֪֪ʵݵָĻָʹǸˣ޹ءǲĿźըȥв¸ֳʧ֮Ҳ¶ǰֳУһعýǰġֻϵ
ƽϾԭҲһӢ߲Ա֮ǰҲ¸ֳͻ֪Щ[ͷ]⡣
룬ˣͷ꣬žϵзһκܵ硣
鵱ȻǲܵģԼҲ֪ΪŬΪһ߼ԱҪӸı䡣Խ룬İԽ࣬Խ֪·޷磬ֻĥ־
ϡͨƲңﷸ·ЩѪΪȨԺѱƲóͷĶˣĿǰѾɵ˺üˣ¸ְֳλġ
ε¸ֳ¼󣬲Ҳĸ߶ӣĿǰûҵ֤ݺ
Ͼϸ˵¸ֳĳţ֮ǰвըҵҲѾץˣĻʱûȥܣҪǴϵۡ
ֶΣ˵ʵŮѵֶΣǸ߼ֶΡyץסҲֻԼ˶֪֣ĲɲĻ
yһʼЩǾֶΣϲˣԲֱԼ֡
Ҳ֤ݺֱӵϵʹyҲû취
㰲֣[]ҲûȡҪĻ棬֪Էôˡ
ῴϵ˼
ʵûʲôıߵĶŮѡ
ǣô𣿾̫׶ֵܵز
ַȷʵǾ壬ԭĲŮҪΪſϷķԣ˺ܴĸı䡭
ǲ;һǻΪʲôأ
ڷ״ݾˣҪٿ
ðɣзִ硣绰˼·
ţҲġϡ
εһһȽ飬ڵǸy˵ɱ̽԰ɣҵڹĴ˵кܶ࣬һ᲻ΣգӦÿԲ˰ɣ
ǿʱλ׸ˡỻֻֻתӿҹգڣİɴ磬ǺߣҶûΣա
ðɣǶԵģ㡣˻ЦС壬տ쵽ˣʱܹԶٷһճʱ֧˵ġ
Ӧˣ˼ϢŹҵ˵绰
վԼ˵ڶȣվشǰ
˼Ⱥy޴εɱҲ°ʮ˴ܰǳ鱨
ǰ᲻yyҲ°ᡣ
yȻ죬ȴ£֪yһɱ޹ˣзִ磬ΣյЩˡ
yʵͱŵǹսĺһɱ˵Ͷô࣬ԷˮˣҪһһҲδ̫ˡ
y˵ԼʲôҪģܼ֮¡Ǻyµĺ᱾Ҳ֪ûʲôġ
[]ͬˡ
yĿг֢һ֡
Ҳ֪һЩΪҲûôλ̽Ҫ
y̽͹۲ס֣Ǻߡ
ҳЩ棬ԸʵҲͦϵ඼ܹൽһѵܹҵһͬôͬˣǸ߲Ⱥӣоرˬرġ
̾һڿȣеyݵĿȡ
ôͣߵļѻǺܵġ
ûϵ˵ĵĵط
ծ಻ҹӰɡ
ҪϽЩ鷳ĹУ֮ҪרĶԴŵļա
ڴһԼ1020⣬нҲ1021գԼ֯1026ա
֮ǰԵһҲҪú׼ҲգȻʼд֯ż
æ
*
1019ա
һ鶼ܺãҲ׼ʱ°ˣòǻǲŮҪȥԼˡ
Ϊʲôôأ
ΪڴѾõվҪ˰ڸȥLupinưɣյż
Ȼ϶Ҫȵ12Żӽۺһֱ˷ڴˡ
ᣬǲˣ̫
᣺
û뵽̫׼ĵһ仰Ȼ˲Ӳ
˵㡣֯չһοܺã֮ǰݹͷˣһ㣬кúע彡ء
תߣţԡ
̫֣ץסϵ⳶ȥҪתƣŶʵô£
ʹʹʹſҰ̫ףὫԼȳȻ̲סԼɵ𣿲Ӧð
ô࣬Ϊʲô֡Ϊʲô֡
Ķһ١
ȵȣѡѵΪ̫yķʢζ
ƴȫ취y³ЧǳԵ˺ܶ޲ðͷȥ
˽ճ겻õǷݼ޺ζţٴβڿˮ
̫۾ˮᡣ
æֲǣȻӦԼƭˣҡҲûˮ
˵ı£̹Լ˺üԭ
Ȼ˲伤̫׺֯ʤ
Ӳĸóԣ̫ʡ
Ŀ଱ĸóԣ֯ʡ
ס֯ͲҪֻһ氡
ֵ12㣬׼ʱյ˵ףڴѾõż
֯Цӵ ᣬտ֣µһҲҪİϣܹдһ飬Һڴ
տ֣̫ش 23ꡭʱúÿ찡ǽ
ῪĵŷⶼܺЦһһ²Ÿжú̫ˣллǣ̫ף֯ĺܿģ
̫Щ˼תߣΪһڼ䣬ķ˺ܶԸпҲܶ࡭㲻ҪˣȻҪջˣ
֯ͷŴëĵţһķ˺ܶ飬ҪдĶܶܶ࣬Ҳڴдҵš
ðҵջôã̫ƽˣɶ񣡡̫׹ĵ
ʱҲڹע̾Ϳʼŵİᣬֻ̫ܶˣ׼ץİٴθж޵ĳ
ʧˣıȷʵܴ󣬵ǿĺҸ
̫׺֯켣׸ıˣĳɹıˣŬһжֵõģ֮ҲҪŬа
оԼܣʲô鶼
ῪĵȥˣȻɻطǾȻһźͲĵӡ
̫ףΪʲôûްϴûдʲôβŷǳдԼжˣᾹȻûж޳ɶûˣ
֯ᣬûпأѾϰ𣿺ÿϧ
᣺
᣺ι
һţȾ죬Ե⡢ĺգĵ賿Žۻᣬֲطֿˡ
û취ڶ컹Ҫϰࡣ
ڻȥ·ϣֻ˺ܶףϢ
˵Ӧøպñ͵ˡ
صƵʱһ£ȻõһĴİ¥һһԼһ
˵˸һᲢȣȵĻ硣
ԭΪվһֱĻ磬ǿ϶һܹĻ
⣬ܺ档
һɫʷǳůõĻİЦŵģֱɢŽɫλùâŻĺڰ׷ɫСһ顣
֮˾N㣬ȥ˿˿ԲᷢǾĳ̶ȡ
˻ЦˣǷţʼĶС۵ּǵЦݾûȥ¶ЩյɫʱЦŵġ
֮Ϣ˵ǳϲ˺ܾãȥ˯ˡ
*
׿һݹһš
¶Щ߽ŵɫ̲סüЦտ֣ᣬֵҸˡ
ᾪϲ۾ĵؽӹǷһһţ̫ˣÿģھͿԴ򿪿𣿡
ԥ˼룬ָܾ뿴ı֣ͬˣؼװȾƵȴţԼȵǿûע⵽
׵ź󣬰͸㿪ˣ׺һϵľƣһ˵˺ö໰
󣬰Ὣ׵żһֲ©ˣȻżСղһССɫ
ЩҪıء


74 
첻Ծ
yҡϣһèһ߹۲
̫Ծˣһͷβͺ֡
˵ͿʼԾˣֻǸˡ
yֶȫ⣬޷⣬ԸûǷ룬Ҳûע⵽ǰա
ֱˡ
ô£ӽʱһֱͷƤЦݣһ㣬Һ¡վڰǰӸµ
һԼЦ𣿡
y̲ס˸ۣǶֵˣҺÿ£ƽʱķҲ̫ˡûмأȻɵҪüСӵļԱȻ󴫱ˡ
ԭкܶصģ󶼱yø֡ɺϡŪΣ֮£ҲֻܷװؼΧΧôʵˡ
Լıƽһ뻹ƹЦ˳ɴˣʼyԭҰɣyʦյʱĲǺ𣿡
գyס
~СèߵϣĵԴ°ͺͲӡ
ᱧճ˾ǰŶҪϰ࣬ѾܲˣܲЦЦɡ
ߣȫֶʲôÿĵġyתλãèè֣èèڰϴˡ
ǰ˵ʵƫĻ䣬ڲһˡͺèǾӨӡ
̲סЦڵҶԣյֻҵףֳɹһꡢڴףáһڼҵĸϸѡһֻһףȫ磬ȫףңΪڴͿĵӡ
˵һºѼÿսż飬Դҫ͵⡣
yϵıЩ㶡
˵ͦȤģⲻˡ
ȫ޷⡣yҡϻ³ɵСӹҼһЩഺڸŮһΪȫ޷ⰡԭƵˣĲ֪˿϶ᱻģỳʲôֵľϵҲ˵
ôšΣȻèè˵԰ɣ
~~Сèȫεչ壬צצҪ
ɡyһ
*
Ȼô˵ȴίУȥƽ걨صy̽ʱ򣬰ῴϷź춹⡣
ֱſˡ
yڶè棬һҪԺ춹ɣ[]鷳
yתͷȻĻʱסˣ˲߳ŭʲô飿ѵΪרΪ̫˰ɣֻͻȻȤϲһյйϣȻЩ洫ͳĺ춹ôѣ㲻Ҫ̫ˣ
æʰ飬һ߽µȻһǺܿģķǳлyʦھͿԿʼ𣿿úóԵӡ
yһȥϴ֣
ضȽİԼûϴأæŲȸԾȥϴˡ
yתͷ̸˶èСʲôÿĵģǼһ֣԰ɣ
èèͷ~
*
̽ײͣῪĵغ°࣬õ̽ʮı顣
ȫû⣬Ҫy߳ŭҪԷһݺݵӵ
ʱ㣬ΪǰˣԽ첻üӰࡣ
ʰһԼȥ˸;׼ȴ˺ܾõĸȹСʱʱ䣬ȻԼԲĶٴοȥ˺
ʱ9㡣
ȥ̫׼̫׺֯Ѿܾˡ
̫׵Ӳ֯Ŀ¶Ҹʹı顣
ĳԲˡ
᣺[ϵͳܰҼһҪȫԵء]
ϵͳ[]
ϵͳ̾[ˣڽյķϣֱӱ֬ŶһҪּﰡС´μȸʱᡣ]
Ὺĵ[֮֮˵ҿˡ]
ϵͳ[]
һʱķݹе޵ġ
ˣ⼸컹úÿһ°ɡ
۵ôѹҲǷ˲٣֮ǰһĥҲȫõõĻرļɡ
*
Ȱ뿪̫׼ҵʱѾ11ˡ
ԼٴԲĶӣ˿ĸȻ󿪳ȥʹ绰ĺõļ档
11ʱ򣬰һС⣬һ޴ľɰʳӣҡҡλվҲǰ
ûҪôţžԼˣſɰèèͼ˯µҲ˹
̫ˣ̫ˡ
æңҲˤģ
˵ĶˣԱŴ򿪣̽Դ
еغлҰӡ
װ̽ᣬ糤ӵ֯˶ס̽ҲǳҲҲ·
е־ϲɻ
ڸʲôлҰ𾪵ؿżа˸ߵľ޴Ӻ͵ӡ
Ҳ˵ӣֽӰȥźãŻͷкˣɣϾҪҲˣһҲհɡ
쾹ȻҲҡʲôû׼е𾪻š
Ҳ£ҽ컹ǡ
ס졣
еͷ
ʲôµлҰ
ʲôûС
˰ɣҪö֪չȥֻвʮӣŸո֪Ļ϶ӻҲġ
ȻڵĶûԭһɣԸǲ˺ܶ࣬ǲҪúӽŲ˰ɡ
Ҳʾſͼʾ㲻ĻҾͲ˵ˡ
᣺
ȻᲢûпΪҲû۾۾˭ܿ尡
*
ʱָ1021յ˲䣬ᡢءлҰͬضҲ˵ˡտ֡
ҲĵعЦŽˣȻȲڵǰʼڼ˲βոԸ
ȻˣԸʲôĸҪҪǳԵ⣡
ǼҾ˵͵óԵĳƷƷһ糤׼ôͣɶغݶû⣡Ϊʲôܾسأ
󣬰Ǹ޴ʳ
Ҳ˶ҪȥˣҪҸڴֵĺ
ЩȫϲԵӺͣĽʳԸ嵥ȫ͸ˣҲܾãԳԺܾá
̳һ·һҲΪգһڼѵ÷ôһΣҲôġ֮һҪŬסذҪǿ֪𣿲Ȼ糤϶ģ´Ҳôˡ
Ҳص㻹˼˵ңԼˣ˲أ
᣺
*
Ҫպð鸴Ӻͼ֯Ҳˡ
1026գ֯24ա
֯ɹ23꣬Ӯ24֮ȫ
֯վۻϣĺͼǸ
Ҳ֪ĺ˻ڷй֯۴˵㻹ţҪúûš
֯Ҳֻεر壬˵һţǶúûš
̫ײЦ¼һ©
Ȱѹ~


75 
һ硣
ڰյһ죬ھһȥԼڰ̹׽ˡ
һֿ˵鱨ڰᣬҳŵὫڰŻƣ˵ҲϣΪߡ
ڰ𺳣ԭ̱ı任˲֪ɫл㱵˵һ˼ʱ䡣
׼װ˼۲켸죬ȴҡΰԼĽźͲ
᣺
Ǻ鷳Ͳֱһ
һڰ۲˼һʱס
ôҲһദĹϵȻƽʱ֣ʵڰ׵ĸйۻͦӵġ
ܹӴ׵Ĵ󲿷ָܹ۲쵽ܶϸڣԼԼһЩ鲻ԾʵҲһֱڻ׵Ҫʲô
ֱ̹ףеһвŶϵȫˡ
ʵĵһӦţһԭ˵ĸоֻǸ黹Ҫ֤۲죬Բûбֳ
ںĹ۲ദУֱŻƣȷԼĲ²⡣
Ծ֮LupinưףڰҲ˱Ƚƽº͵̬ȣһ̬Ⱦ˼ΣĲ׸ı˶׵Ŀ
֯Ҳڰڵԥڼ䣬̫֯ǳĵоպܺãҲͽԼĵķˡ
ǣ׵ǸLupinưҲʼϤӰ
ͬ֯ˣʱԼݺֻǵΪͨѺȾɡ
ȻǸ粻ȣѾˣǳġ
Ҳܿģǽһͷ£ɱЦ˵ֻǸտʼѣɣ֮϶øõģǱߵһ
ǰʥڶԼҪһȥ档Ľȴ˱˺ԥ
ļ򣺡Ҳ԰һԼѽԿ˵ԼأڻڷҪʲôأֲ̫ͨģȻǿ϶֡
ʥ֮ǰҪ鷢ˣת˰һЩע
һѰ¶Խˣɱ˸ɲA
ҲҪϻȥʥڰɡ̫ôЦŸ²ۡ
᣺
ڶȮӵԭ죬氲֮ǰĹΪۿںֵʼԵס
Ϊǰȥԭ죬ϸ˵˸ۿںֵļ˵͡
ഺһԭһŬģԲᱩ¶ݣúüӸۿںֵ
᣺
ţŬ
*
ʥڸȵyա
1223
Ŭһ̽ûκιȥһ죬ȥʲô㡣
yڹȫûȤǶԳȥܿģܺõشѼñڹ۾ˡ
Ȼ߶˵˳˳ﶼȥ棬Ͳˣ
һ죬һ˫ȶϵˣǲֽţһζ
yʮɣһں־Ȼóԣǳȡ
yʦտ֣
šyƤû̧
yʦ쿪𣿡ʡ
yĬ˼룬ߣǿǿ
*
1225ա
ʥڵˡ
ᴩװرʽӳˡ
ȵˣĿĵһҷǳʽϵꡣ
վűߣֱ̧ʱҲˣһȥɡ
ͻȻһ£Щȵ̧ͷա
ѩˣ
֣׷ѩƮģǷǳƯѩܿڻˡ
áԱķѯǷԤԼеĻȽȥŰɣѩСܺ
ȥˣȥͶõİţóֻ׼ʲôʱ򵽣ͼһֻè˹
èߵűߣ͵¶ƤʼԴצצСĲĽţǵС
᣺
ضèܹèʵ˾һ
̽èԴè۾һĵؽë׵Դ͵ϲ䡣
᣺
ðɣһֻͨè
еԱߵèй鿴æǸҪèߣèرסֲţеʮֿ
˰ɡε
Ҳy̽һֻèˣ
̫׺֯ʱ򣬾Ϳᴩһ߼װڸߵİһֻèߣ
è̫´ĺɫ£ֶŪֻèèʦ
èĵز˲֡
ǡڵ׵֯˵
ģ̫ճˣ϶ϲߣ׼½ȥ̽ϲè˵þ̫׽èˡ
ῴˣȻע֯ϣ̲ס㴩ʽͻȻо֡
Ȼ̫ͬҲñʽǰ;װر󡣵֯ͲһˣһڳװͰĴ̫Զˡ
֯ıͺܸߴޱʱҲǿɫ˵һߵװҲƲҪڸۿںֵĴ磬ԲᱻôӺƲ
ΪһκָߵԷҾȥһףôְɣ֯ʡ
ûУ˧Ŷ²ۣǣ绹ûйεء
˵ֱ֯׳
Щӡϸּһӻȥɣ6ˣûŮԸ޸ġĳ
̫׽èһߣôأ֯϶ܻӭģҿԸܼŶ~
죬Ů͵ţ̵СٴλèèԴ̫ĮǺǵ
̫һεֵ̯Ҳû취ʵ̫ûеط
Ķͷð
̫ͻȻ¶ȻıЦѲɰڼȷʵ֯ռϰŸҵɣ
۾ߣҺǿɲһҶЩ鰮ûȤûʱ˷Щ棬иҪȥء
̫׶̯֣֯ɣ׼ԡ
֯ĵػŴëó͸ˣʥڿ֡
̫̲סЦ˳Ҳĵó׼С
ʥ֡
*
װ̽¥һеĿȵ꣬ڲװ޵ùɫůĵƹɣĿ͸žʿҲ˸еʣѩһݾ׸о
ȵһ̸Ц
żȻģֻǽΪȿʱ̫Ƕ˻ע⡣
еغͽ洨֮顣
׷ͺڷ겻֪Էݣȴ˴˷һЩʹǸҲ޷⡢û˻ġϸСصľ¶˼ûǰ¶ٵɱ飬СһĿġ
һǹ¶˹עײ
ǶпźܶǵëΪǰĵطǼΪصƷԼʹܹسˣǱʶǻƲסڿﶼźܶǡ
Ƕ˵ľٶͱ飬ֽСĵĹ۲챾죬Ҳǰжġ
ĵĻ⣬˸޷⣬ֽʺ鱾ս
ֽʺļֵԼϡȱ̶ҪǸߣΪֽдֵʱǷ·ͱɵˣʹʲôСӣҲֵܸܵ
ɿʵ൱ڻңɿұ˽Լʶһɿ
洨Ժ˵ԼΪںʹܣ¹300ȻΪǶʱֻɿӪˡ
еᶼЦˡ
ῪĵܹЦŽЩ˵˵Ҳȫ˰ɣڹû𣿡
洨ŷ4ŷǵĲ裬ɫΪĳЩ׶ûڵܺã»ҪӼŬ
ҪеͬǺҪãõ̫ϿɣΪ˾ںֵȾѪҲϧҪøǿǿ˺Ҫƻĵˡ
еصͷûҪŬء
Ҫù¶ԺĴҹϸõҪŬ̽Ĺ˵ģðԺΪԺ
ҪŬǿ󣬼ȻӵôǿǾҪˡ
*
ֵĴϡ
ɭŸǣҰǣŰ˿ϹޱȿҸЦݡ
治бøء̾
һ룬תͷ԰˿˿~ȥʥ޶СȹӺò~
ȥٷɣ˿Ұͬ
˶һۣƽʱԸС˲¶㶮ҲĶЦݡ
ɭŸ⣺
*
̨ưɣ硣
Ҳ¾޴ӰӴҲûĵط챻ˡ
ʦѪҽع٣ȫ룬Χסмˡ
Ŀָӵ´ߺͷ⼸һģһٷꡣ
һһҲһԷ
Ҳ
Ҳ
Ĭ
˳Ĭ
ԱߵҲĬȻͻȻ˿ŵĴЦ

ԱҲ̫ˣ
Ҳ߳ŭɫѸӲӺգһȭͷ棺׼Цɶһٳߵģ
ͣһ£ȻЦøˡ
Ҳְοļͷͣһ룬ͻȻת񶶶Ц
Ҳ
Ⱥ̫ɶˣ


76 
룬һƳԷһš
һΪǸżҲҪ͸ǵģһ²ۡ
̫һس˳Ӳϵľ޴ʥɫ᣺ǰ˿͸ҵʥ
ŶǹϵͦģЩȡ
̫ף
̫ףᣬҪͻȻ˵ЩӰʳĻ
ҡͷӦ͸ġ
һҵԻ񣿡̫ʡ
Ȼְſ𣿷Ź˿ɡ²ۡ
Ի񣿰Ѱ˿ſޣ֯Ĵë֧ˣҲ뿴
̫׿ĵЦˣã֮֯Ҳһ
лˣҲҪڷجεģа
̫׺
᣺ûڿ㣡
*
ͣȥһ½֣ȥַҹСһɵش֡
Ȼ֯yʥ˺¹żһɰëñ̫װæȥ
̫ײˣ洨Ҳһʥ
ԭ׼ֿģ·ϿһõѩɪɪС߲֯ˡ
̫׶һۣ
Ȼϣ֯ѯС󣬽ȥˡ
̫Ա̾
߸ˣ֯Ҫ߸С
*
˷ֿ֮󣬰Ὺȥ̽ᣬ͸˶غҲܾ̽˵Ļۻᣬ뿪ص˶
èվy̽ſڡ
Ѿ˯׼˯yͷشţؿʲô
ʥ֡˵ʥyʦ
yèü͵ʥһֻèһֻҰè
~èؽһ
ȻèҲҴyʦģóʥż
y
yèתǻè
*
ȻǹԱûзڼյģÿγȥ涼ھӰ 
yǴһҲǹȻʵҲͦģȷǹ
Աϡ٣ĹرҪͶ࣬Ծٽ꣬Ҫÿ칤
ǲӰĳϣؿȥ˺Lupinưɡ
ʮɺϵغ̫ھưĽֵˡ
̫ܺõӣ¥ʱס˰ᣬߣӵҿֱȥŶᣡ
᣺ɡ
վں棬̫һݡխ۵¥ָЦȥˡ
̾ȥ߹תǿ̫ؿôɣ
ܵѾ˵֯ߡ
ϰװűľƱ
ɱȻſʼޱ߼һЩеûĻ⡣
ƹѲͻȻһ£תͷ֯ˣ֯ίнװ̽԰ɣ
ǵġ֯תͷ
̫סһȻ򣺡ǲ¼ǹľҲӦ˰ɣ
Ȼڵĺܶ鶼˾޴ı䣬ȫǸļ俴ЩӦò̫ᷢı䡣
˵ľ𣿡֯ͷһˣ糤ĵӣ֮ǰѧʦ
һд[]˶Բԣÿ쾫ȷг̣ĸְšƻ룬ŮԳʮҪŶ̫Ц
ҵǲ֪֯˵
ץס֯ļ ֯ȥ͵ܵˡ
̫ףι
ľ̽粻һ¾Ѿ̽Ĵ󲿷þоڹ̬ȺأԸ΢е㼱ꡣ֯˿ھơ
ңô𣿡𾪡
̫׷ۣᣬԼʲô⣿ȹľҪһٱ𣿹ľɲһͬʱ򼸷ݹҹӰൽԵռ󰡡
᣺ûôˣ֮ǰ⡣
תƻ⣬ϸ˵һڵ鱨
̫ҲʱڵĲ鲻ر˽⣬˵ڻ˾޴ĸı䣬ɴʹͷβ¸˵һ顣
ÿϧҲڣȻ϶ɽġ֯˵
£ҲʱҪΪá˵
Ϊʲô̫۾
̾ΪѾȷҲйϵҲҲҲǣҲǲһ
ȻҲĺܴ̫סѰ¶yǲһ
̫ҲôΪŶСıֺ
˭֯ʡ
ŶԣҪ￪ʼ͡¾Ʊ壬ҳ㡣
֯һ㶣ɫˣһ˾㣿
̫֯˽⣬һ̵ӡ֮һ㡣
ƽţ׼ȷ˵˲ŻΪ㣬[][]֮ĴڣҪ֮ϣץסҲɱ
̫Ҳɫᣬ֮ǰû˵
̫֪yˣ˽ⲻЩƵϸϽ֮£ûжԺʲôģɱˡ
ʲô£̫ҲðΣȥ̽Ҫ鱨һװ̽Ҳ޷ӵиۿںֵɲ鱨ֻ͵͵ۿںֵ͵鱨
Ҵ翴鱨ڻû֪yʦⶼû֪Ǹ[ʦ]
ϸ͡
ڵľ壬Ľʦ͸֪ʿίͰص̫ˡ
̽һͨԷ¼ϲð̽ԾϲˣȻֻαװһӡ
üģҲҲϣҺyʦ㹻ˣyʦҲ̽޵еĶԾ
̽Իᳳġ
ԭļƻʼӦڼھͳ֣ԭûйĲΪʲôأ鵽ڣҲ޷ȷ뷨һҪСĲǵģͷһļһΪʲôôడὫ۾Ƶͷϣ۾ͷ۵
ͻȻֻͬļϡ
֣ɻǡ
֯ᣬ˻أҲæɣҪһ˷ա
̫ЦȤӣҲɣ
΢΢۾ЩȻ۾ǡ
˵Ǻϵ񣬶΢˲ůԭѹͷϵĴɽֻ̧صԴӯˡ
ûסЦ˳ðɣҲƽʱ̫ˡң̫Ҳһͷһļһء
̫ףιӢ˧ԵǧŮԵ˵һˣ
ǱǸҿ̫ˣѾֻһΪ[̫]ķˡʵ
̫״ܴתͷץס֯ʣ֯֯㿴ҵ㣬˧𣿡
֯ͷɰ
̫ף
̫һͷԵϣӿߣʱӦ˵˧֯
۹ЦƱıײڷĶû֯Ǹɵļһֻ˵ɰ˧ǷֺûеĹ
֯ͷ̫׺Ͱᶼܿɰ
¡ЦȻֹ
۹ֵ̫ױЦˣΪͳ쵽ȥ𣿣
᣺
ῴ֯
֯ɫƽؿͷϵĴëõػȥ
᣺
ɵɣ֯ĴëѾ¶ˣ
*
һεľưҹ̸󣬰͸оԼ˲˺ܶࡣ
ϰԵһ˿飬ߣҲʶҪԼȥûƻ
һˣпȫͬˣ֮·˶һֱȥ
ͻȻоȫֳ
°ʱ˰칫ҵš
̧ͷ۾
һͨ׳ͺɫ֯ĺڷ˽ϴº͵Цݣһݱϣǰı档
ù棺ˣȪ
΢һ±棬˼⣬ȫܺõػشˡ
ˣεҲɵúܺãˣȥúϢһ°ɡ𱨸档
°ؼ̫ˣζķˣпɰŮӣֱõʱⰡЦ
̾ϵȪ㲻öһҪӰĵ˵̫п𣿡
˱ЦˣЩĿ¶ǵȻЩԽǣǰҲҪעϢ·˵ѾӰܾˡ
ƵĻѾö䶼ˣİɣΡ
һԱȻûȴַǷǹ뻯ǰӵһ㲿¡
ɱ¾[ҹѩ]Ĳߣһ˶ΰɱ־ᶨǿǷǳ˲š
ǻһ׵ŮֽȪ


77 
ῴһ°ţ֮ݼ˰
ȪϴҸЦݣҪˣҪͼ˺úһ¡
ţڼԱӵעⰲȫҪɾ裬һҵ˲١Ȼһϵݸ
ʲôȪӹһﷸϣѪҺء
۾ҵõһЩ鱨ƺǳ֣ӦѰעһ㣬ܺ鷳һѪֱӸҴ绰һȥ
ô鷳Һ㹻ˣǰѾæˣǲ鷳ˡȪȻҲΪ鷳õܾǰĳ̶ȡ
İɱǰɱˣжٳҪɱǣһⶼϡ
Ҳ׷鱨ԴϾǰ֪ʲô鱨⡣
֮Ҫд⣬֮صעⲻҪ˵ѪҺ̾
ӦҲûʲô£ǸֻҪ֪ЧȪһҵʵܱ
*
ܿ͵ˡ
ǰᣬҲڣȻһʱϻȥϰļڣҲˡ
죬˺͸ԷԼyʱȫ˺
һ죬ɾۼLupinưɡ
֯ͬΨһһ˶ԷദĵططǶԾǷ
֯ǿӲҪӹԹ˯ҪҹȻͳȥLupinưɡ
ưɵʱ򣬰̫ѾˣһתͷЦź֯
֯Ĵë£ĵ˹ȥƬůɫĵƹ⡣
ľưҲֻܰǡ
һֵؿúܲФӡѾʮˣ֯Ū̫ײŪɹӡǺֲܿǹİɣ
̫ײʲôǰ̫ͨˣͲܸһҰһ~
ס֣ˣҾͨͨˣһԼĺܲӡ¾
ðɺðɣϲ˵ԼͨԼαװͨҲǰɫ֮һء̫̯֡
Ҿúܿɰ֯˵
˰ɣ̫ܰСſ޵ӡ¶˵ɰ
֯ĻˮƽǵĻϾѾһΪרҵĵزˡ
ļĳ֯ȥɣ
֯Ļˮ׼ߣһ˹ԣΪƽʱǵС¸ǻġ
Ὣӡ°һؿϣӡһ뷢ԼΧˣ̧ͷôˣ
öడôؿҪ͸˵𣿡֯ʡ
ۣʲôֵؿô𣿣ԭǲõ𣿿ʵ㵽ҪЩͣ㱳浽˶ˣ̫µ
һԴ׵Ӳ
᣺
ͻȻʲôܸ˵һ¾籾
ǲѾϲҰèء̫ݼ
ᡭֹ֯ؿһȻתס̫װο
᣺
Ҫ𣿣
ҡʱӦôӣ
ϵͳĳѪ̨ʣ֪֪Ҫôشᣬ⣬˶Ƿ곡Ϸֻǡ
ʶظ⣬˶Ƿ곡Ϸֻǡ
ס
ȵȣҸո˵ʲô
̫ף
֯
ۡ
˲䱬죬͵۽ǹֱԱߺܲҹȥ
Ц
*
Ϊ˰㱻޵İᣬ̫׺֯ԴϵĴóر
ţӺֶ߳ܵغţҲЩ߰ϷˣȻڴش˺ӡ
ǵģû뵽ǻ͵͵رǱΪҾ͡
Ῠסˡ
һ޴ľᣬдŴġʷ֡
᣺
ɫһƬհף￪ʼٻԼǰ˶ٺʷ̫ˣ壬ÿ涼
彩Ӳ֣ᡣ
˼롣
ͳǹ
̫ף
֯
⣬ͷˡ
ܡ
ȵȣ侲ǹ
ȥɰ
*
صĥǱʷŽ˹ⱲӶҪٿˡ
ϵͳ²ۣ[ֱ˲ͺˡ]
죡һûأݰ
˼룬С죬[Ͼ̫׺֯]
ֿʼĥ[ҲҪһǵĺʷϼ͸ǣ]
[̫׾ˣ֯ĺʷûٰҲʷʲôġ]ϵͳʵ
һͷײǽϣ[]
ϵͳ꣺[ѵǴ˵еġҳΪ̬Ǹ롱]
ץˣ˵찡
*
ݼٵһȥȸ
õˣ
ȸĳ*1
ȸѵ*1
ȸ*1
ᴷأ[ɶ񰡣ҶѾŬˣΪʲôǱô࣡]
[˵ȸҲܹעϣڷǵûгСӣ϶]ϵͳο
ƽſգ˼άƺ档
[ᣬʲô]ϵͳʡ
Ỻ[˼ΪʲôȺһΪѡ]
ϵͳûסЦ˳[ͦõ㿴ҲúܿĲ]
Ӳ[￪ˣֻǣǱǸ]
ϵͳ[źߣãҵ˯ˣϾ컹Ҫϰࡣ]
᣺[]
۾
[ˣɡ]
*
µһꡣ
Ĺûж仯ÿƺy̽ܡ
շżٲͷϰ࣬ǰҲЩҲ״̬
°ͳ˼顣
Ҳ֧ˡ
غͽ洨ȻΪˣڵĽ洨ûô嶯̫꣬ºܹɣͨûеͶسΪҲ֡
Ǳifߵû¶ʱվͺܺãڳ컰ϵ⣬˸д鿴Ļ⡣
ȥͶϲǻиԵɣƶҪϾͶֿʼд
洨ȻΪ̫ףΪᡣ
ֻҪͻͼЩĺع鱾ְǱȻҲ
ضԼû̫ţȷʵܴ洨Ѿʼд֮Ҳ¶ˡ
Ҳ˻ҲˣҲ˺öƬƵúܿĵӡ
ǱߵĽչҲǱҲܺãϵڽøãۿɼɿˡ
ɭͷѾȫˣҪٷˣ̫׶̾Ϣ˵Ҫٴΰͷ
ţ̲סٴֻҵɭŸĹͷƬŶſϷ񶶶Ц
ɭмͺͷգĿԴȪ
ϧԴȪֻÿֻˣٻˡʵɭļٷѾΪˣ쾭ᵽĻ⣬ͻȻûĺܿϧ
꣬ܺõؼˡ
ˡ˰칫ҵš
̧ͷ
ǰǽӾﴫίУָy̽ɡ˽һݺļϣϹ뿪
ġ۾ļ
ίݣüë
ίСΪʲôھˣ
ԾίУҪyȥĳ
Ǽһ[ĬĶħ]ɫɽ߽⣬Ħ޹*
һҽΣǧ˵ﷸ*
Ǹֽʦ*
лҪ˵
᣺һȺѡ
᣺š
*Ұξ


78 
֮ħ¼һ
ļȼ[]
ʱ䣺XXXXXXXX
ʦͲ֮ȫ緶ΧڷһвйӰ
ΪʦͲ֮в֮ðȾĲסò޷ֱ泤࣬꣬ʦΪ׷пϸꡣ
Ӱ£
ʦĵӰʺǱǸȻȴкɣòŶ
ʦҺãʦ~
ǲ֮
ʦֱӽɡȵһ⣬ΪĴΪŶļ֤ʤö٣ʹӿѧĽǶҲһʦƷһҲʲôͼ룬޷͵̫ˡ*
ʦ׷µĽεͬģƵ֮Ҳһȶԣ͹ҾͶ̫ªˡΪûдߣĹرԼŤ΢׼ƶȺͿЦĹ˶ȫ֣ûǺ͵µĺӣֻڲظųĸ죬洦ɼƶ*
Ǹȫ磬ȫֻòȫķʽôŬÿطķﶼû˿٣ֻһСֲŻõƲáǲԵģΪʲôҶӶأΪʲôǲܴһأ粻죬ɲȫһ˫˫մѪֿٳġ*
ʦûҪĽͲòݻ֮ǰľɽͬҲһϵһв˽ݻپǵһ*
ǲԸǵָӺҪǽΪ֮ħ
ʦףԸ磬͡*

Ӱͬʱط˱ըͽĪ̮¼
ȷϹʮ¼18
18ÿһӵشɵûж߲ʿԱ߲㡢ȵӰش
֮ħȫĺ䶯ĵضչ˵飬ܿ͸ݲ֮ǰĻĿ궨˶˺
Ϊ纱Ļҵӣʹͷս֮ǰ˺ܶ࣬ȴɲǹٷȫֵĵط
õ˺ܶҵľ룬Լ޷ڶڽ֮ħô뾳дΧѲ׷ɱ
ί󽻵ϣڰyȥе飬Ҫʱֱʹyɱ֮ħҲϧ
ͬʱί[ʦ]һǰȥ顣
Լӵܿҵ֤װšװ̽Ҳͬ飬̽ҲίС
ϾǱ¼Ĵ¾
ΪʦͲ֮ĸ鱨ϡ
ʦΪ[ĬĶħ]ǽڸؿʼἰĿֲӡȻֻǸʮ꣬ȴǷǳΣյˣΪ[ƻ][Ļ]ݼ׼Σճ̶Ҫyˡ*
ǿƱǿԵŽʦŷĵʼͼݵĲͼʱ11꣬κδѧҵȻ֤ϸڵΥڲӵвͽ*
Ϊ[̨]ӵͯתש߾ܽ18ĸ߲㽨Ҵ¾Ҳļѻ⽨*
Ŀֲ֮ͷԣֵĳܴݻнִܲϵáС⣬µվסլѧУͬһֹ˼ʦֵǼʹнﹲĹͨ[]ڴܲʩӸĹͬһӴýǱֽһѳ*
Щ֪ʶ֮ڣ൱ȫÿ˵϶һöĺ˵󲿷˲ʹãЩ׼ķأ
ʹھͿʼниĽҲҪʱ꣬ҽɾ޴ԴʧҲҡ*
[ĬĶħ]ǲɫɽ߽⡢Ħ޹*
֮˵ڽ֮ǰֻһĹҹԱѧϯݱҵѧӺѧ֮ΪһĹ٣绳֮־һͨꡣ֪ΪΣ־ȴƻΪֶεĴ塣*
÷ǷͷԲͣطҶǶ˽Լֻ֣ﷸﷸɱ¾÷ΪЩûܵƲõ̡
ε¼Ҳһ˭ûҵʮ¼Ļֵ֤ݡԼӰʾֻὫʮ𰸼ͬʱɺϡ
˵οֲ¼Ϊ[֮ħ¼]˵ս֮ģӰΪӵĿֲж
ǹڡ֮ħ¼һȫݡ
ñʡھźŻҹϽδϽҡ
ߣʡ鱨ڰ
*
׵ɫЩࡣ
ߵĲ¼֮࣬ʹͽ¼Ҳ֯͹ľɹˡ׸̾һ䣬Ȼܸ֯ɶˡ
ſ~~Ϊʲô
ģ߰ǿ϶ҲܽģϾѾһˡԴο
ʣҪӰˡ
¼ȥһߵy֮ǰñȥyˣ1223yһ죬ڰȥΪy˵ļߡ
һͷϣԶ˯ȥɣҲҪѹԲпʵˡ
ûʲôһֻںyϷһƻҪŽСظͷԣǱôչô鷳ľˣ
ἸҪ޳ˣ԰Ϊʲô⵽Ǹʲô߰簡͹˽û뵽ԸңȺһﵽôյһ͸°ȫ˰ɣҸӹļһȫɱ˰
ף
ºˣҵļƻ˫ˣɶҪʲôƻ֮ҲҪʲôƻˣ֪һᷢʲôұҲһء
Աָʦ塢yˣҲǸҡۣȺ˾ۼһ𣬺Ļ𣿶λǣȫߣ̫ж
ĮǺǣҪС棬Ѿϰˡ
ף
УѾʧȥˡ
ļ򣺡ᣬôһ룬ħûвε¼ҲͽǲĿ°
᣺
᣺̫ף㲻Ҫ˵¡
*
ĳ»ء
Ѱ¶ۿǸвȫӰϻźüϸϡ
ҧָ׷˵͵͵ЦȤȤҪҪҲȥһ~
˼ʲô𣿡֪ʱڷİ׷ıؿĴչһƵ
Ѱ¶ħʦСʵҪȥһ𣿷ֻҪڣǶȥ硣
Լĳӣͷ˼ϴ˵ǸҲ𣿡
Ѱ¶Цݣţ϶ȥġ
￪ĵ֣üЦǾһȥ~
лҪ˵
᣺
᣺ǲҪ
*ıԭ̨


79 
Ϊȥ֪ȥãy̽èҪźá
Ȼֻʱչèÿ춨ʱèͳԵĺ͸èʺҲҪƵľӢعУһ˸y̽
СèԽʲô̬ȣžȵطСèʵǶ˭ճ˾
˽ĻƳһۣòСèҲ̫Ѻãʮ档
棬Ϊʲôҵ̬ôأСèĶƤ
СèȥĵС
˭֪ءyڹ۾èԴ
ʧȥߵèһy۾뿪תԴܣԱӵİͺèȥ
èèԴ⼸ǳȥ£ҪúദŶǧҪܡ
yףûȼ̸ļ򣺡ˣè˵ɹóˡ
ֻΪͬһȥʱͻèèǹɵϣĿ˳š
yʦ㿴ͦ˷ܵģһ߿һߵ
ڸʻϵyźȹڷŮżƳһ۵𣿡
ţͦԵġ˵Ϊ𣿡
ߡyһһҪץס
š˼
yŭʲô˼ԥӮ𣿣
Ȼǡæըë̽Ҫôץסʲôͼ¼ײ˶١
y̱תעָĦûȼ̸˳˼ǼһʾĻ֣Լھص߽ԼҲ֡벻ͨĿĵʲô
ӻóһ뺯΢΢üȻôط뺯ңҪʲôֵôֻܲһ[Ϸ]ɣ
˵ףʦв˺ͺܲ˼ˣǸһɲˡǸĶˣ˶аͶɣǸħȻҺ˺ʦͲҲЦyЦ
۾ֱǰųĿǰ鱨յĹˣyʦ֮⣬ǾͽҲˡҲȷܻյ뵫ûз֣Ψһȷǣ˶ͷԼΪˡ
ݵ飬ʦǰһֱͺϲ[]ӴҲ˵ϲͱԼദôˣֻñԼͷԸˡ˵ȥĿĵؽҲǳʦ֣֮Ŀǰʦжûж
yص[Թ]Ѿ˵ˣǸط鱨Ѽôˣ
ĿǰڵУ֪鱨ࡣͣһѾõľ޴󹤳ԭӦñһȥиĽ԰ȴ֪ʱʦĽɿƳǱĽˣ֮ǰ֮һѾв̽ˣǹը޷ǿͻƽȥǳι̣кܶϵͳٿصĻأʮΣա̽⣬ҲһСĽ
أyʡ
Ŀǰֻ̽Щ鱨˵
ƺ;ԽԽûˡyЦ
̾ѾŬˣϾʱֲ̫̣̫ŭ֮ħֻǿ̵ķΧ̽
ֵĵطԼ¶ƺǻصĵطֶͨ޷ͻƵ£Ҳʹֱֶ̫ΣֹԷơ
õİ취ֻyϳֻҪy֤ɱ֣ôǾȫڲ֪ʱ⧲СŵըȲ˵вʦܲҲᱻ
Ȼʵ֪ûܻнܲ˵ˣҲȫš
ʵϾǰҲ˵ȫûܲΪ緢ʲôпܣ鱨ֻο
һСʱy͵뺯дĵط
ͣó⿪ȫ³һ³yѾںһɫͰһͷŨܰ׷źڿ۾Ľ׳˵ˡ
˵ǶԻ˵ǻ
yһ̽磬һֱżһûеȼ̸ˡϴλεĳЦ⣬䣬ɢ˸ҿֺĿơ
崩ʽֵĺͷʲôʿһĴ硣˫ɫ۾ƺʲô׵ĶһЦȴ¶һԾѣìܵسźͰаͼֵ
yǺǺǣʦ
ǺǺǺǣþòy̽ʦ΢еΪء*
yôأͱЦˣңܱ̽綼ӵмǽʦаʦͰɵľʦסǱлְ̿*
̫ǫˣyٴκһʵϷİyһ㶼û䣬ͬһء
y𣿵ε¼ôΣգʦվѴ󣬲ǲ̫ΣأǵģҲǣ㾩ʦҲҪ
Щyģô˵ҲΪίУϷȻյȻ岻ݴǣԲ񼫵ĿֲΪ
yǺǡ
ǺǺǡ
yǺǺǺǺǡ
ǺǺǺǺǺǺǡ
᣺
۵ԼֱϼƤתȥڹҲ֯˵
Ҳĵ˹ᣡûдʲôԵģҲУɶһֱ糤ʳأ֯ǸҲȫҵĻѾܾûгԴֵ~
ӿڴóһǸ
ҮǰǣҲĵؾŰǱıҸءءһڳԽðҸС
֯óǵĿڴֿҲ԰ᣬϾȻŰǣҲڼʣӦøġ
ʲôֻһǶѣزʲôӰ죡ѾԵˣܲҶ˷ʳɣҲڰ֯
֯򣺡һǣ԰ɣε¼鷳ԸǿһҲá
֯
ᣬ㡭
Ҳץס½ǣ֯˸
ûпļ룬Դͱһ¡
໣ʲôҲסԴš
ͷ㲻ѾǸ޴ʳ˰ɣ
ҲҡûУ
סԳ˺ܶգ˵ûУ㿴˺öࡣ
Ҳ㵸ɿҪˣҪ˰
᣺
ص
̾˿ʱŹҲֻ֯̽𣿡
֯ͷţΪ뺯˵ֻ̽һ֣Ծ;ˡ
ˣںơ֧ԮһԶķ
óֻȷһ鱨ȻǶʵͦͨĽ̾߰ɡ
yתͷкιҵְɣҵʱȥ̽ʲô
Ҳû취ΪҲܻӭ̽
߻yߣ̾yʦļߣ֣̽ԼҲҵѡ
Цǳǰ
֯룬弸ʶ˾裬ȻߵҲԱ߱
֪ᷢͨõӵĻظȻ˷ַһֱֱԼ¼ǵкȰť
ٴκȷһ׼һ֮󣬰żվȺشǰ
ô޷ͻƵĴţһԶˡ
߰ɡ۾ǷʲôΣգ밴¸ҵֱťֱҲʱ¼ҵһʲô⣬֧Ԯӻ̸Ԯ
֪ʲôʱߵߣЦƺ;Ϊ֧Ԯͺܣоǳɿء
yһϻˣڴȺදһԼӡ
˽ȥδ䣬ž͡顱һˡ
һƬڰ
óһ֧ǿֵͲ˲Ƭط
׼ûͦ֡y˵
лл佱˵תͷܡ
һƺһӣǳͨ
ǿֵͲɨһʱ򣬼žĿռͻȻһǺ
۾۾ҪϹˣʹ໡
᣺
̫סһҪʲô
᲻ۼһ֯
֯գգ۾˺Ѵƽ̱ϿʲôӦòõģ
ϵ̫׻໡
ƿֵͲĬĬʹڸУװʶӡ
ϴ˿߹ءʵڵ𣿲ǻ󣿡
Ŷ꣬ôģʡ
ѽ̫ˣɺڷϲű˹Ȧ˿Կĳࡣ
һòʮֳɫ꣬۾ίҲСôȥˣǷհΪҪء

ֵطҪô롱
yźڷ꣬۾
û˵仰ڵĿռͻȻһ޴ӫĻ
Ļ߿ƼеƾճڿУĻϳһ׷Ӱ
ʦ
ӭ[Թ]ЦȻĿ˱ԤϵҪ࣬ûϵֻҪͨҵҶܻӭģ
ĵתһȦ黨ָԱߵһЦ[Թ]ڵŶҪβܵ[Թ]ٵĵһ⣬ҾչصŶ
ЦŶ˻֣ҼͣҪ̫ʧݰ~
ĻϵӰʧ
ĵİϷyЦߵʦ˵Ǹǰ
̫׺شչȥʲô
һĻһ⣬ʱΪ5ӡ
ǻ۶ԾԤս
֯Ҫ⿪ȥ𣿡
yˣͽ⿪ˡ
᣺Ѿ⿪ˣ
yǣΪ˭ʮ㹻ˣ
ϷֻҪ룡
̫ףֻҪ룡
ҲֻҪ룡
᣺
Ĺˣ


80 
ɣСѧ𣡡ų¶װ棬ɫ׵ֽĵžž죬û𣿲Ǵţİɣ
˵һ룬еyѾ˴𰸣ͨԹŴˡ
ʦ
ȿȿȣðɣǴţġٴλãع̫ˣܳΪ[]𣿡
ҿҲɡ
ʦ
ˣǱ߿ʱȷţȿǱͻȻƾճֵô¡
Ǻܺ𣿡ʦһƵŽЦȻܽ˵Ҳһı£и[]ȻǺ°
ⲻվڲĳŮԵȲ˵꣬һһ׵ǸոֱƾճֵģӦǿռйܣôǲҲʱǵǰأ
ʦһ£Ȼ򣺡Ŷô죿ֱռƻԼ
֪ͨһ¾ɡ
*
Ϊ߿·
ϳɵĵͨԹĴű򿪡
ȻŴˣȴ׼ֱȥûʲô뷨
ЦֻһζѭĹ޷Խ˵ġ*
ǽڵǽںι̣޷ǿд򿪣ֻźҲѾΡ
[]
Ķһ٣ĬעǰǽڣĶϢеļ䡣
ΪصúܺãûѾʹˣۡ
yֻһֻܹԹԻشʱǵĽŲˡ
ع񣬵ͷƽyʦ͡
ھһⳡǻ۵սھţϷҲŶͬء
᣺ֻһͨ˶ѣܺͼλʦȡ
yǺǡ
ҲˣأΪʲôΪҼͣ
̫׾֣ʵҵͷҲܴŶҲһɣ˵ǵʲôѽϷ𣿡
᣺֮Ǽͣȫˣֻһͷͨ鱨Աѡ
̫ף
˵ʲôأֵߵľ֯˰ҪʲôͷԽգһž֪˰ɣ
ߣֹԹԸ̽ͺˡyһֱӴͷȥˡ
Ҳתͷ֯԰Сһ
սȭͷס˴²ۡ
[ûʸ˵ֻľ˰]
ϵͳ[²ʲôã]
һ⿪õʱһٵģҲҲȥ
̫ˣѾ⿪ˣyм
ףܣҲЦų޵ô⿪⣬һǲԶˡ
ֻˣƤӵС𣿡yɡ
Ű㣬ãǽ㿴ҵʵҲ۾ʼˡ
ȤӣⳡͷԺǻ۵սܴϷһ𣿡ЦǺǵ
̫ҲıܹȥҲҪҲҪ棡
ſʣµİ֯
˶һֻۣεظȥ
֯Ҳ棬y棬̫Ҵy;һСľͻϣʼԹͨϷ
ڵصʱһСŴ򿪵ͬʱԱߵһҲˡ
Ѱ¶͹滺߳ЦźѺõشк
̫ף
̫׿ᡣ
۾۾⡣
ǵģͨѾˣֻһֱûҵ̫˵ѡ
Լѻ죡
ȻģѰ¶ҲһӼͷս
ԭߵĹȴܵ˰ߣһ汦һЩ߰⡣
ȫášŶ֪ܡ֮Ĵʷ
ǵͨٶȷǳ죬ӵʱѾ˵ھŹأѵĴʱ仹·ûдκΣյĻأüغʦĿɿڴ
˵ʦᶼˡ
̫˰
ĿûǾͽ⿪Ҫ
yתͷ㶮𣿡
װܶӵͷš
ʲô׷ʲôȿĿòãΪʲôôǾͶˣǵ׶ʲô˭ȾҰҺ˶ˣ
ȥ֯
֯רԼı񣬸ûʲôġ
᣺
yЦֱ˵Ҫװ
̾ô΢ͨ˽˵һ𣿡
ʵҲǺ֪
y֣˵ΪʲôǷǵĵ飿
᣺
Ҫʳʳʲôֻ뿴ҿշʵı𣿣
ЦŴԲ޷޷Щ򵥵⣬̸ʲô˵ھͷԣֻҪ΢һ¿϶ˡ
Ҳװ
yм̶ֳȵ⣬˵δҲ̫ˣ
»ûȰ²ۣĻٴƾճ֡
ƺЩЩĵʦãôҪӴĿѶŶ
ܷɣҲûѵ̽
ʦǣζϣ˰ɡ
ʦ˵ļĿЩ˼ˣʹ⼸ӵ缶ͷԵˣҲ΢һ˼ͨٶȲ㡣
ǣֱʮĹ֮ǲŷǰʵֻǿθˣڸԡµ⣬ûʲô׼𰸡
üնðѡġ
ûҪǰԼܵ˼˭϶ͨԼ֪[]
ֻǡ⼸λǰͷʵЩͷƤ鰡
ȻھءζЦ
y̫סҲ΢΢üˡ
̾ͼλĴȣҵֻ׶ѡ
ô˵ϾҪģ˰ǲܰȫͨءѰ¶Ц
᣺
ң¶ʹЦı飬ҵļƤȫ˰
[ӦҵĶλӦֻһͨ̽֡ٷԱŶԡ]ϵͳ˵
ϵͳ[]
ϵͳ[Ҫ岻мĺΣհָûд𰸵Ŀȫߵ飬Ҳ;ٷְ֪ȷ𰸰ɡ]
̫̾Ѩ[ˣ⼸ǰҲûʲôװģǱ֪ˣ֮ǰֻ˶ѡ]
[Ŷ]ϵͳ̾[ԭ֪]
᣺[]
*
ɶװʦٴ
ֱӷֿǰɣȥˣҲȥ߾ڵ
ãֱ߳ϷɣҪǸƻϷļһŽѵͨȥʦ֣ҧгݿʼٲٿǰĲ̨
*
᣺
һվڿһ˵ķ
[Ǳˣ]ϵͳ
[ԡ]ϵͳ
ֳǽϣĬǽ
[治ͱ氡]
ϵͳο[ģҲֿˣԸӪֵ˲ͬͨԲôġ]
ʦͼҲ֪ˣҪϴԴ[]ǵͬ顣
ԲôԸĲԡ
Ϊ̫ƻϷԭ򱻵
ת̾[ðɣǡ]
Ļסˡ
Ϊԭһ˵ķ䣬ͻȻһˡ
~￪ĵغк
᣺
лҪ˵
ˣһηһ°ɣھ޸Ĵ֣
*1ĺҰȮ⴫̨


81 
ʣΪʲôһͻȻأ
Сħʦİ׷꿪ĵתһȦЦţͱŵ̨ϵıݣûб˿סһֻɫ۾
᣺
ռϵ׵İɣ
ռϵǷˣ
ǡԼͷϵİñӣñը񻨡
ϱĻ¶õЦݵħŶ
ܰ
ס²ۣû͵Ļֻֽͷϵƽʲô𣿡
Ȼ֪ҵİɣÿϧǾֻʡȥһʻˡգգɫ۾һתʧˡ
缶ֲܿߡΣյһ[С]ҵȻ֪˵
[˥]ĳԱѰ¶ͬ飬Ϊ[С]ܺͿռйأתǸΧ30ҵж
磬ͻȻԴͲӷּҲɵ飬30׵ķΧת޴ߵ˺ͬȵȫʮּ֡
κεط˵֮أڲ֮ǰᶼ׼ȥץѰ¶
ڣǷѰ¶ǹȫ뿴
ºˣԭͷ۵ĲʦͻȻоʲôء
Ȼ󣬹ﻹһδ˾޴ı仯
ﱾӦôѰ¶Ҳô¶ںǰȻ[С]ڹѾˡ
ھͱ¶ˣô飬ǵߣѰ¶ʲôԭļƻѾıǵǶĸıأ֮Ҫʲô
ֿʼͷʹˣҪֱȥԷѰ¶ʹã۶ۣݡ
вУ侲һ㣡˸ᱻȾģ
ðɣȻѾ֪ˣǾʡĳֱӽɣ̤żСЬɵǰ
۾Ҫʲô
Ҫ𣿾ǹѾ֪ܵ£ҿҲûµġ
һ̽ɰɣ￪ĵ
᣺
תߡ
ȵȡ
*
ڵͨ˵ᱻתƹ·ߣѵģרΪ˶ԸӦ鷳·
ǣڰ˵ⲻ
֪ϸڣҲ֪õʹ𰸣ڻҲܱȽʦ
ԼΧıƣҲˡ
ֻҪ΢໨ʱ䣬ͨأȥչؿʹҼϡ
ʵǱϣ׼ֱûȻ͵͵¡
ٴʹ[]󣬰Ҳڵ
Ȼȥʦǻˣ֮ļƻ
֯ǺҲһͨӪ·ߡ
̫׺yֵһͨػ·ߡ
Ѱ¶ǻа·ߡ
ò˵ڿⷽ棬ʦͦ׼ġ
ֻЩЩ˸ûã㴥һЩرԣҲȫܿͷա
ϴԺ˼άıӪ͸̸ˡ
ʦͲ̫ˣҲǺܲˣȻ⼸缶ͷ컨Ĵڡ
ϴԵľϵҲһܶԸǼˣȻ뿿һЩĵܸıǵ뷨ǡ
ΣôģʲôǼˡ
ҲⷽȻе⣬֯[޷]ھûκˣ֯ҲĴģ̫࣬Ǵǿϡ
ǾҲָ˼ƣԹסǼ˰СʱжʮŷӶ·ϡ
ѾᶨԼΪȷĵ·ϣôܾ׸ıأֲѪﱻݵķɡ
ȷʵɼɵġ
˳˼
ʲôأ
ߣӦݣ˵ݳɹأ
~һ~ʣҪ𣿵ΪʲôԸֵطӰ๤أλɵΣյԼԸһеΪʲôأ
Ҹóݰ붼ͷۣǵģὲˡ
롪ϲ𣿡
ţᱻϤ̨ʴ񾭣ʶƫͷȥੲݵꡣ
ﹴǣɫ۾ӣҺϲŶʣȫɣ׷ģҼ[˥]*
԰ɡ
۾ԣ㽫ɶΪκξʵģȫɵķ𣿡
ţôأΪʲôڴؿҲ֪ڴͬڴ
ῴ룬ʣԼȷĻǴأ
գգ۾ش̫
̾˿ȻǸ˿ưߣ¶òҿޱȵƽҵľȫΪжаҲͳһ*
ˣҲŸʹడ
һֱǳŶûͣıͻȻעǵʲôأУǵ£Ƿɣͷǹǡ
ʳָ˴ԼԴͷǹǣûůֳʪĵѡ*
ῴǳ档
׷ıǱʹ࣬ȴ޷ı˱顣
СһϲɫʵıɫԶ鶼ܿţһһǳرﻬ͸ЦʱɢſõɳϢ˵ʵһ뵽̫ס
һжͬϵһڴ˿̱ժ
ʳָһ۾ֻ˵һ仰Ȼͼתˡ
˵Ҫ׷ɵʱѾɱˣ
ҵȻ֪ⲻѰҽ취һֱڿţԲص㡣ԣ˵һΪ~
ΪɾԼġ˵
ˣݣǹҲݡ
һѹݳɹΪֿѣôͻᱻɱˡ
ｫΪϴԣΪѰ¶ΨһߺֿѣԲҪҪɱ
ʵϱҲѰҰȮһֱ׷ʱ˴𰸣±⡣Ϊ׷µԼ[˥]ΪﷸҲĽ֪ȴҸһȸìܵˡ
֮ȱˡ
ͻȻͣס˽Ųվԭ˼ɡԼġ𡭡
һ׷ੲݵᣬν[]ʵеϴԣµֲ
ǾˣҺܿ֡
ﻻһߣǲΪЩѣΪЩǣ㣬û취ɣȻ´ѹ̯ӳȥˣ𣿡
ƿţڳĹУԣΪѺͬĽ飬Щϵдڶ˵ҵĽûпסҵĶ˵ҲΪЩ谭ҵĶ
ǼʹʹѣҲܴŻͿĵ̬ȴĵȻºںź飬ҸعһǾΪɡ˵
˵ΪʲôҪôɵĸ
ȻǱȻͬʱһ໥ìֶͳһĸȻôڣ
ÿĲͺˣֻҪԹ޻ھ㹻ˣô
ǵģЩ˾㲻á
ɲ⣬ŬҪֿµĶˡ
᲻ͷˣܵߣֱͷǹǵɡ
Ŷʲô۾ˣ漤شչ
ƿ˵­Ǵ𣿡
­ǣԼԴף
ԡһ߹۲ΧһߵǱֻһԿҲһŷ޹Ŵڽ̴˵йص˵
˵Ӥʱڣ­ǲǱպϵģиܴķ϶ǸʱԴڸתֱһŻȫպϣԲŻӤܿĳЩڵĴԡһЩˡֻҪ׷ɵˣеΪܻܡ߽ӿɾŴӶ*
ǴԼӣԼϿ˸­ѹôֱӽӴơ

ҪǸȤĻҲԣĴʵϵĳɣůʪĵϿ촰˵ܷҪĴˡ
˵˵ԼҪЦˡ
ãðҪԣ￪ĵ
͵תͷ
ֱ˹Ҫһӵлл㣡ᣡĹȻܺϵһȥɣһԴϿô
ᡰৡضǸܱҾܾ
˿ǽϣǱߵĹ￪ĵתȦȦͫ׵
ȵȣһﲻҪİɣ
*
y̫׵ʵ̫á
Կڻʱyͺôô׾ͱֿˣûã
ſգšǸ
̫״չǵôˣʲô鷳𣿡
סţǸô˵أоһܲ˵鷢ȻԷǸˣĪкͻлǻ֮ȥ
ﲻֱӾɣ
ɲɣ
Ϊֹ­ǴĿûҲɳɵͷˡȻﱾͺܷˣôҲѵķӣһĳ׷
ΪһЩҪϹˡyЦë¹̫ܵˣ
˵ҲءЦǱҿɲܰҪǳʲôҿɲḺİ
*
ֵаͨķѰ¶һë׵İñӣһء
ѾͲ󼸹ؾͿͨˡ
ʱͻȻֵġ
˼ҪԴϿĵ
Ѱ¶
Ѱ¶ϵЦ̣ɻ
Ｄ㵸ǸǸ˼­𣿾­ǴףͷǹϴôȻϵԣ
Ѱ¶
Ѱ¶ѵͷ
лҪ˵
*1ıԭ̨
2­Ƕԡҡ
ͬΪĻж롷Ķ硪ﱣ


82 
ûʲô̫׵ǵ
Ҫˡyߣڻõ鱨˵Ͻȥģ̫ˡ
ŬſĻ˦ʼ˽鱨
Ϊ±͵԰ڼǴ鱨дԼֻϣȻ˿
ǶЩǳҪ鱨˴ܸͨ˿Ļ鱨
yֻһۣתͷȥԱߵ̫ס
̫һ޺Ȼ
һ䣺Ļûϵġ
yߡһ˵
ֱ̫˸Үʤơ
˿ֻ꣬أĿǰʲô
ＤʧüأԼͨ·˻ͨ
֯ҲǱôģ̫׺yЩ޷ģһҲȻ֮ղѺá
ǻ˵Щͻض˵ֱСƣ԰СĶȤyмô٣һɴֱȥջصɢ
̫΢΢ʤִ߽ڰļϣһ״ڰߴǸ˵ԸΪʲô̫˰ɣ϶ûѰɣƽʱദô͵ģ
yðȻһѽ˹ע̫ףȴǶ԰˵ģƵعֺڰĶħô̫ðɣҪǱ֪˻д鷳İɣ
̫׵Ҳ÷ѽպ[Ѫ]˵ʲôأԿºΣճ̶˵ôܺأ
᣺
*
ǵʲôڿɲҼϷʱ򰡣ɶС𣿣ʦٴ
Цϵܺء
һߣǸ׷ʧˣﶼҲˣȥˣ
ʦĥ˭֪вˣ˵ȥԼӿأ
ˣϷҲóˣǾͰռƻаɡ
ʦ̾ܳΪ[]ô԰СѰɣ
ת¶ЦݣɲҪСǰ㱻ǵıԻʱѾŶ
*
ٳȥǿ¾ҪΪͨصˡᱻЦŶ
̫׺yĶ˲䱻ϣ￪ʼҲѰ¶̫Ļ棬̾ͽԷȫ׵Ժ󣬿ʼͨء
ʱҲڻƴ˭⿪⣬ûðֱã۶ۣ׿𰸡
Ҳֵڣʱͼøϸ鱨
˵ǶЩĿʲô룿ʡ
Ȼʵǣ۾ȴy
yüôǾһᱻЩĿЦӰ쵽𣿡
̫׵ЦǿɲһŶȻĿ򵥣Ŀȴ򵥡Щ˵ǺˮԷһ򵥣Ƕ̽˵أ[ɱ]ô˵ĸоΣ
оΣyʣͺʲôǳ˼һ
ǰһ⡣
ʣһʻĻǰֲ죬ԭ涨еС˸ʾˣһûеϣһعĹСˣܿƻ𳵿һ죬֪ϸֻв30ʱڣô*
AӲܿŻײС
Bƻ𳵿һײһعĶС
ʱ30롿
yЦһֱӵˡA
شȷû𳵰ԭʻ[]Сʹеˣǲȷģ[]Ҫᶨѡȷ֮˲˵Ĵܵ˺µԼеӦеĳͷһĹƽȷһ˽͸嶯ľӵоǺ壬ܱ֮Ϊ[]*
Ŷ~̫״˸ڣЦǺԥأ[Ѫ]ɱ̽
Ϊ߿·
ŴˣyֱӴǰߣЦҪ˷ʱˣһء
ĽŲڼžȻ죬Ųʮּᶨ
ǱܴԼ־֧䣬һֱɵĴӵõһ𣬾;޷ƽ˵ǰǣԺҲǣԶѪΧԶԹֱ֣ľͷ*
׼ˣµ˵ʲô
̫Ѩyʦķأǵģ̹ʵ˵һ[Ϊͨȷ]ͺ𣿡
̫״յǰ˵㶼𣿡
Ҳǰߣˣ֪ҵĵĲǸ档
ĵy˾ܣ̫ܶЧ
Ҳûϵʱ̫һ¾ͺˡ
ٴθ̾
̫ףá
*
yͻȻú̫һˡ
ֱ˵̫׵˿
Ƕ԰Ȥڰɫƽؽ⿪ҲǸ⡣
ЩĿʲôоʡ
𣿡һ£۾ʲôоĿҵͨصĴ𰸲ͺˡ
yװɵ
̫ԼҲװɵ𡣡
yȫûŰᡣ
̾ðɣʵϣҾΪ˻ûз߸ᷢǳĺܴķҲûʲôֲʲôʮȫʮʥˣΪν[]ֻһͨడУ̫ࡣ
̫׼²ۣ[]δҲ̫ƴˣҿͼ˵Ҳûˡ
һֵԴϡ
̫ڰˡ
yǣ硣
ΣУ͹ɣ֮ȿͨذɡ
ʵѾˣܿͨ˵98أյĵ99ء
99صķܴ󣬴һãΧкüš
ǽͬʱҲˣҲ֯Ǻܿĵش߳
ڻмԲϣѰ¶;һ˵Цʲôһͷǡ
ЦǱǸû뵽ϷȻǵһġ
᣺
һ׾ȻôƤ
ڷѰ¶Χת˼Ȧüë΢΢
Ȼڣ
㡣Ѱ¶¶Цݣָ
Ҹãתߣ֪˵ʲô
ػ̫ˡԱߵyӡ
ȥɣһ㶼桪Ҳڰһߡ
ͳһǵݸİɣܿܽˡ
Ҳ̳Цݣĵز𿪰ǳԵˣŽſʼܡ
ҲԱߵ֯û˵ʲô
ݡһߵ̫ȴ˴ЦλС磬㿴ʲôµӣǱЩ߰ĿӰ쵽𣿲ɲɣıЩ׵ĿӰ쵽˰ɣ
֯ţֻ̾˿Ӱ쵹ǲڣֻǡȷʵ̫ġ
̫ױħһбһǣЦŵݸҲԸǻһɣ
ϤİǣȥڴȻһǲˡ
᣺
ʲôʱ򡭡
֯ӹǣллʵҪǸҲɡ
ҲﻹҧһǣԶʱʮֿĵ˫Ҫȥһȴûõ
̫׽Ѹٲ𿪳ԵҲһ
Ҳ
Ҳ۾ˡ
ʲôͳȥĶȻٴȥ̫ˣ
ߣҵĶôôɣ
˵ǰİǣ
֯
סûۿǱˡ
״ƵǵʷѰ¶֮ǰһǸ׷أѵǳʲô𣿡
Ѱ¶΢Ц֪֮ǰֿˣ֪
ٴƮȥ׷Ѱ˰ɣܴ˿ѾɵСˡ
֯Ҳ̫м䣺ǸҪȥҸһһǰɣ
ˣͻȻԲʦͶӰ黨趼΢һ㰡쵰ǣڵһؿѵģһСľͻŶ
ֳ룬Ȼ
ʦ
лҪ˵
*1ıԡĺҰȮ⴫y
2ıٶ


83 
ῴʦܿŭӣһĺܿһеЦ
ʵҲû취ϾڳȺ˱ԭշʦԵûôҪΣˡ
ҹ˶óԼαװͱֵޱȿµʦʵϲûʲôɱͶ⡣
ʦƵȻܸӣкܶأҲΣգʵϲûĶ塣
ǰ֮ǰӹȥרŶԸߵ·Ҳ඼˻ιȥĻأֱŪˡ
˵ʵڰĿǰôָﷸУʦΣյˣʦ֮ǰвȫǸܲڰҲѾȷˡ
ֱһֻӱȽϴСèצαװϻвȫ磬䵽һȺһֻоǷֺûС
ǱвǼˣαװķѰ¶αװɵƤè̫סαװɿɿľԼûαװyµĴڰǳԽﷶ˴ԡ
ҲҲôɰ˵ʲôأҲҲ
ȿȣ⳶
ԭеǸy˵ʦԽǷ켫Ψȱݺ˵Ķ⡣ǼһֻؽѣƶȫŽܽȻȴЩ޷ÿ˵˼ȫĨȥ⣬ͼвȫ߽⡣
Ϊȷʵ棬ȴӦóЦ
һˣڳЩ˵ȫ
ΪyŻ
ǿ
Ȼ˵ǺʵҲֻʦƳǰ棬ΪһӺͳͷ񡣶ƺûʶԼĺĺ쵼ߡ
ȻȷʵȴҲɵҲ֡
ôвҲ˸о˿ź⣬ᾪȺͻҡ
ԣǼҵʲô̶Ȱ
ҲЩĲ̣Ǿʹһ䡣
ˮ𣿡ʡ
ʦ
˵ģЩڿʣˮܸһˮ𣿡
һϲĵͨϰԣһ·˶еˣҾľź
ʦЦˣҸˮȣѵҺ𣿡
ƺǲʲô漴ͻȻȥٴʱͶһˮ
־ӽˮȵˣлл
ˣо˲ˬ侲ˣǱ߹֯ǳ̫ܵ׺Ҳȫء
ʦ
ˣһһ׵ֻҪӡˮֱӾܹ֪ûзŶ
ɶ̫ˣΪʲôļһᱻŽѽԭúõϷΪ߰ˣ
вУ֮һҪ취ٴεŪߣҪŵϷ֮˵
ĺðҪһΪͬͺˣƵˣˡǿЩ˵ദģʽֲ̫ЩԱо˺񲻴ӣ
ͲƺҲܸȤӣ˵֮ܳΪͬأ
뵽ʦͻȻˡ
о仯İ᣺
˵˼ǸӰˣľͺãʲôնʵ
ʦתͷһԱߣԭҪСտյĵӲŷӦŮҪִеһѾ뿪ˡ
׷ֻܹգٴתͷ涢Ļǰļˡ
ڵطһ޴Ļãûʲôƣ򵥴⣬컨ǳߣ˾мԲԱߣʦԲмĿյͶӰϡ
ΪͶӰԵغ䣬ͶӰʦȱŴһЩ˸һЩɫӫַʮء
ĵƹⲢҲ谵ֳɫʵĻɫƹ⣬컨ֱӴԲΧļϣӪһرŹֹգͷ·ڲʲôصشһ
ȴΪһǳֶ״˸ϡ顣
ʦֱˣչؿĽšࡢصȵȷΧûˣһ˿һûʣ¡
뷨ƣ֮ǰһϵԸ˸񡢵µȵȲԣִչؿˣٿ϶ܵӰ죬Ȼչؿһͻƣֱ
ڡ
ʦٴ̲סɣܳΪ[]
ЦŴԲ˺ˣҶͣһ£ҪλҪ˵ʲôɣ¼Ҳܹȥȥ֮ٸǶԡ
᣺
˵Ҫپ о߳ܰǹˣ׶԰С
ȿȡʦɤӡ
Բԣ˵ЩֻǵαװҪıӰк͸ˣ侲侲
ƺǾþ˵Ļеֳڰˣһֱ޵yҲ̧Ƥ
ʦ΢¶һЦݣֵãʵչؿǳ򵥣ֻҪһۿһ¼ƬȻдԼĹӰԾͿˡǵĻش⣬ôǾͻᱻֱ͵ҵǰһͨ߹ܲ顣ҲĻش𡪡
˵ͬʱŵλͻȻеתѸٱΣ˼еֱ۽סλϵļˡ
ʦͷЦҴĻͻֱӱǿȵճɽʬŶϣܹ΢ԴҲǺġ
Ҳ˸Ƿ֪֪ˣǾͿŵӰɣԴֵ~
ʦ
æͣ⣬ǸԸ񣬶˭һֱӲӰƬɣҶҪչؿҪŸǿļ¼Ƭǳ档
ʦ΢˳ëˣһʧˣȡ֮һ޴ĵӫĻĿʼһ99ӵӰƬˡ
ΧĵƹҲϨˣֻǸӫĻϻеƹ⣬ۼеע
᣺
ҪĸǵӰԺӰһҪɴϺͱ׻
ǵӰƬʽ֮󣬰²۾ʧˣüëҲ΢΢
¼ƬģʵصıҾ
һȫ緶Χĸѡƶս塢Υšȵĺڰ¼ƬֱԳ֮Ϊ
ÿʱÿ̶ųѣҸеͨ޷ĿҲ
˵˼飬ģϣΪƶ˷ǳࡣ
Ա޽֣Ƕ·ߡ

һսɵĺ֢ڣ綼Ǳͷ´øٷչӾƶͽ׼ࡣ
ǿ󵽿һе·֮ϵĸҲûһбøãûгֳӢۣǼѺƻӵӶƻһ˾ͿԻһһ硣
ǵ𽥱£ֻ
޷Խƶ࣬ɵ͵Ľ׼ìܣᶼڶıԵϰ߷ĸѺ
ϾԿĸַͻСΧսҺͿֲϮʱǴ󲿷ֵȴûʲôʵУֻǵӰһ֮̾䣬תͷͻһɶ
ɱˣɱˣûǮβ߻ˡÿ춼֮ȥ֮
ײݽ棬裬ͬʱҲϲʿ̤ǱʱҲ̰ظŻеԵȡĽǮرȴٵÿ*
ոһգӲдľʬ⡣
ϲʿƽ鿹ʹȫ⣬ֻڱϲ˵ʵʲôû˵ĺûοܣԵײ޷飬ҲԸڵЩĲ̣ȴҲԸ⸶ʹȥı䣬ҲǲһľһǻѪͶ־Ҳľ
ɥĮ׼˶ľʣ˽ɳܺЦ飬ڰޡ
ڰѪϯ硣

ĻĹ𽥱䰵ճ׳ڰǷһĨҲʧˡ
žĺţںڰдʮ룬Ȼͷϵĵƹ
ס˫ֵĻеֱҲ⿪ˣֻϵλαץţ޷ѡ
̧ס۾Ű£ʦͶӰѾȡĻٴγԲм䡣
еĸ¥ãƶƾ¥Ҫһݻ٣Ȼٴؽһûн׼ӵ硣˵
ھƵ´еҸ֮˿޷ᵽʵͲпɣ»ɲм³䣬˵ǷӣжʦЦЦ׻˵жεȴűȵļһЦİɡ
ûҲͬĹ۵ŶѰ¶Ц۾ȴ˰ᣬ֪ڶ˭˵УֻնϺ·Զ ûҴ̸򣬲ܽõ硣
ʦ˺ܿģûҾ֪ĴҪôҲȫ
¶ݵɫʵϷҲһֱ˼⣬ֻǸ˵ʵС
ʦӿˣûϵҵͬˣƾǼ˵ʵ㹻ı磡һ״ľĮǣؽһµɣ
᣺
ǷѰ¶;壬̫׺yʼˣҲƺΪԸ̫Сʦӣܱ֯˵ıڡ
ԣʦ˰ᡣ
᣺
۾û뵽㾹Ȼӵôߵ롭롣
ʦǣ۾ûϵʱ룬дӰеĹУһõ𰸵ģ
᣺
ˣɰЩˡ
˵ֻһʮꡣ
̫ʮʱҲãء
˵ر׼õֽʡ
ϸһЩ鴤
üһʽôодƵġ
űʣȴûдֻתűʡ
ûҪдΪǲİʦźõĻһһߡ
˰ɣʱжˡ
лҪ˵
*仰


84 
ʦҪԣԱȴͻȻһְֻͶӰͶԻ
˭ʦȻתͷˡ
ʵúãСħʦźһİ׷СӣŵЦڴʣ˭أ
˭֪ʦð亹˺Ǹ׵ļһʼ̸ûбֻ󵽴һصʱһĪɶԻҪԼԴ񾭲ԣ֮ʲôˡ
ְ˲ϣȴûҶΪԴһǹš
ѽѽɲҪ⶯Ŷǹֶ߻ˡ׷ôһ⣬ʲôأ
ǻ˵϶ҲΪܲİɣʦǿ侲ź΢΢һء
˲䣬ðüеֱץס˹ϵǹ
գգۣѽãץסˡ
ʦûгɣ¼ťֱԱѿĶڣѸװá
ʲôұһ[ƭģץסң]̨ʰ~
ʦװУ¶ЦݣߣΪһĿռϵûз𣿡
𣿡ͻȻϤ
ʦתͷôģ
Цǹסͷˣռ̫СҲϲ㽻ɡطҶˣûдܲϣӦֻɣ
ʦʼţ
ͷɣѵĲ²ģʵûܲ
ʦˣ
ǹ̾㻹Ǹıء
ҡʦҪ˵ͻȻһ޴Ķˡ
ʲôͣˣ·ƻˣʦ˼ťȫûӦֻ΢Ӧ˸ţ˶ˡ
ϣ~ｫԼñӴá
ȵȣʦתס½ǣһߣͣĻȫȥˣ
תͷ¶΢Ц
ʦ۾ˡ
Ҿܾ˵
ʦס
Ц֣ģ㲻ᱻҲᱻֱͻƽľץסΣֻᱻըֱըûʲôģʹģֻһ˲ѡ
ըըʦֻһظĻ
üۣûŶӦòµõ˭İɣͣ硢ըΪڰ
ʦӲ䡣
ܡΪʲô
*
ʦ˵һ룬ͶӰͻȻʧıɫ졣
ôˣ
û˻شڻش֮̽ǰ֪ĻͻȻǽסλµ棬һխĿռ䣬˻Ե˹ͬʱͷųѸӡ
ѻأֱӳȥĻأʦʼվû˺ˡ
Ǳŵᰴ̸ͬѡͬĵطȫֱӵȥ
ǣеһʱͻȻסˡ
˵˾壬ȫסˡ
޴ι̽ȫͣ磬Ϊһĸ޷ѣһᡣ
׼ûܵ˹Ӱİ̾ǵģջǷչ𡭡
뿴ľ棬пܵķչ
Ҳ׼ֵ
Ṵǣ̰һť
*
һ߼װϸվſڣһͷٷһ˫ҫ۵
ǾǸۿںֵʹԭҲ
ôΣյ֮ͻƾվΪΪⳡսָӹڰı֤
ǣȻнףڲҲǵ󰡡
ҲȫûЩ˵ĴһֱעһյָʾЦˣӳںɫ
ٿء
ֱӴЦŰ
ϲнƿӵһû˵ɽڲصĵԹҲ¶˳
ΧļĿɿڴһʱԼҪʲôˡ
ҲóֻźŻֱָ֮ϸλͳˡ
ʱ٣ֻ20롣
ǣ㹻ˡ
*
ᾲȴţĬ
910
ѵʲôĽһ˼ž
Ȼ󣬼̵ĸˮƤһһ˫ϸ˺
ǵģ㻹ǻʹ˰ٷվ֣
סֱȥֻһըǱûˣֱӰѰ߽һɽȥըֱﱬը
ǿ𣬺áҲǰְ˵ϡ
ȻٷֱӽǿȫԶɽء
澯һȺ̧ͷԴյľ޴һתľؿݺײ˵ɽ춯ص
ֹ˼룬һӿµıը̳ա

ǵ޴ը
̫ˣ̫ˡ
*
ըûˣô˾ͿѾˡ
ֱ̫ӱҲˡ
Ҳ֯Ҳû飬غлҰǱߺ˵˵״̬
ҲҺöԴֵġ
֯ӦúúóԷɡ
ûʲô⡣
תͷǰЩԱյ꣬ʼͷۡ
ʦձȳʱڿޣڵСռǵʱԭѾԱһ¡
ڵǷӦˣᱧȶڽ䣬ȴԱգһǴõӣ˵ҲԸ
yһ߹ѵ⣺һôɫǲϴ˶ĳɹ𣿡*
ʦһ̲ס̧ͷǣû취ȸˣøð
yӸ¸̫ˣҲֻһͨ˶ѣһһɡ
û룺ûԣҪ𣿡
ʦˣԭͺܴ۾ԲͰ͵ǡǡҿвȫ϶ᱻȫ׷ɱɣǲץҼǡҲǴ鷳ɣ
yۣν[ܻٵнܲ]һʼͲڣ𣿡
ʦͷµ񣬾˵ûܲҲûĻˡ
ºƽӣа취ҪúûţҪʹͷԼң΢һֶãҿ԰㡣
ҡԺ󲻻ˡ׷ϸ¶СĵĿ⣬Щͻɡ
ġ̲סԴ̾ҪøõյˣǣԺôˡ
ţʦͷҲˣЩ˶̫ˡ
yߣֶ¡
᣺
ʲôѵ𣡱͹ʱ۾˰
µĵ˭
*
ֻͲ绰
ʦûгɹ
壺Ҳû취Ϊ˴ֻ֮ǼŬˡ
ˬЦģҵµͻƿˡ
ʣʲô
ת򱻻ٵķ棬ǣھǵϷʵ̫أҶyĴ̼Ҳ㹻
ȷʵ档û棬ڽһƻ֮ǰҪȸɵ𣿡
ǵġ忴ѸٰΧԼĲӣЦž֡
*
ûбΧĳյϣͻȻƾճӰ
Լ磺Ź𣿡
Ѱ¶»ñӵ֣ţֻһ£΢̽һǵˮƽȻʦûǸܲˣȻҺϲĹ۵㣬Ϊǵͬ飬һ㡣
̯֣ûǾǸ΢ͨСء
Ѱ¶ת·εҴ֪ˣûʲôرģǱеĺöԸˣ̫ˣǺǡԼɣǻȥȥӭһͬ顣
ıȥǰأᱻ԰ɣ
Ѱ¶תͷһۣİɣôڱ
գܳΪͬÿϧҲ˼ˣո˵ͬǡ
Ѱ¶Ц⣺һǳ˼ͬŶ
ԼԴЦˣȥӭӾͺãȥ­Ǵ~
Ѱ¶
Ѱ¶תͷ𣿡
۾Ȼİ˼Ĳ𣿲ҪŶ~
Ѱ¶̾
­ǴסԲҶг
Ѱ¶գգۡ

лҪ˵
_(:١)_èƽ
򡤸ԲܵʵԲз˿ͽܽժǰҶʹͷյԲ񾭡
*ԭy̨


85 
֮ħ¼
ļȼ[]
ʱ䣺XXXXXXXX
ʦͲ֮yˡ塢Ҳ뺯ȥ[Թ]

[Թ]٣ɹץʦ
о֤ʦܲڣֻǵĿš
ʦڶʵѼơ
󣬾徭Ǵ˴¼Ļָ֣ߣͲ֮С
ǹڡ֮ħ¼ȫݡ
ñʡھźŻҹϽδϽҡ
ߣʡ鱨ڰ
*
ڰ칫ǰд飬¼ϸ
¼ȻˣɵӰ̫µҲ٣ϸڸҪϸдһݷǳͷ۵߳档
ԣûȥyֱ̽Ƶı
ʵҲãԴӽ˿yĹ󣬰ͶԱϰˡ
ֱڣ[Σy]ƻǻÿܱ2~3Σÿһ[yȫ]Ҳύġ*
yԭÿİҪºдǳϸı档
¼ľʲô֤ݣ֣ȷϵȵȵȡΪ˾ϸyܹ뷢Ҫϸŵ鱨ɹıǱزٵġ*
Ȼ󣬽еıһݿύļǼߵĹˡ*
֮⣬ΪߵİỹҪºԱ棬Լо˵Աձܺͬμߡ˾ڡ̽֡Щ鶼޷ˣֻȫ*
ü̾
鷳꾩飬yyɡ
д걨棬΢۾Ϣһ
ʦѾˡ
ȹ۲ڹȥ׼һҪ񡪡ĽƵ
ʦĻǰЩ˿쿪Ĳ˼뷨ҲܱʵˣʱǾ߷Ѱ¶ĹҲܹؽˡоӰܵװãǹҲܶԸ
ʦʮģҲ¼ƺҲ˺ܶ࣬㹻Ƹš
Ȼʱܷﳤõֿ˵ԥһȥһٸˣ˵[ƵʹʲôǺƽҪôܵһƽҸʲôҲŲܣΪ˺ƽĻʹǺҲҪȥ]ʮֲˬĻ*
ǣǸ˵Ǿ仰ǸΪ˺ƽĺˡУʵҲԼ
԰ʵ޷ĳ̶ֳϺϵ̫õӣỹֱҲһˡ
ˣ֮ǰһϵгҲȫˣۿںֵˣҲҲʦ
ֻҪй׺ͼֵڿɿطΧڣΪ˺ƽʲôܽܺ͸
Ҳۿںֵܿҵ֤
Ψһʧصɬ壬ʵҲﳤ٣ﳤҲһԣ֮ԼΧкܶĴͻҸ߲ߡ
Լڵľ¼ҲΪʡǱдߺͿ˵yֱӳ֣Ҳ
ʵߵġ
ΪҼƻڷѰ¶͹Ĳ£޷֤ڲɱץסֻ̽һ
㾩Ҳ⣬ΪǶûһδҶ֪̽
鷳ľǣҪ֤ڲɱץסñѵøˡ
ͷҲ˵ģԭеyŪڹ֮С
νϼ޻ɡ

֮yṩ鱨µ˺;صİָ֪ʹɱ¼Ļ֣Ϊû֤ݣ޷Ҳ޷yʹɱ
Ҳyɱ
Ҳģ֪ĻֻȥԼΪ˸ǵýʦʵǳʦʵ
ʵ򵥣y֮һֱû淢Ϊھͷʡڶ֤࣬ݲ֣ᱻãһҵyӡ
ڲһˣڵľѾΪһ׵׵ɷʦ׷޷ǰôơ
ʹǼһĿġ
۾
еڴ屻ץģϾû֤ݵĻþͷʡĹϵܹͷš
ӲİɣƵȷҲĳӷɺ͹أαҲҪץ顣
ˣˣҪڲֵ£ԲɱΪǰץסأ
˸֣ԴڿǽʱͻȻͣסˡ
ȵȣѾʱ
գգ۾
ĻǷѰ¶ͻȻȥΪҲ͸˵ͨˡ
Ϊ조ˡ
*
~
~~~
ֻèͣڰϴȥë׵צצס֣û
ǵģ̫ճ˰ɣ÷աŲסջǱèèǿʼߣè
Ҫһϵı飬ǻмֿŶȡyһҳеı
ȿȡһڻı飬תƻyʦڿʲô
ٻῴyȥַ滨̵ıء
ʮ·Ըy˵
ǸȻ򣬡дʲôµ鱨𣿡
ûУһЩ֪鱨һЩҲ²ͺ졣yϣ۾ɿڱֻǣһƪ΢е˼ϢδҲ̫ˣǲ֪ͨϢ
ҿè߹ȥһ𿴡
ν[ʮ·Ը]ʮеĻ⣬Ѿɶд˵һĶˡ
Ȼˣ־֪Ǿ飬ѾʼԼ[]ļƻˡ
ĿǰΪֹѾ˺üΪ[ʮ·Ը]Ĺ¹ʣȻҲץַ֣Ļȴд˵øĿ
ڵǵģ׷̼ͺҲûи޶ȣ֮󷴶±øӻˣΪ˱ĵĻ⡣
Ϊ[ֻʵ֡а񡱵Ը]ҲøӴ̼˵ĴԺѪҺ٣սЩԭ᧿Σ񾭡
ЩֻǺ棬ЩֻһʱͷԣֻЩġа֮ˣ֮ԴԴȥʵ[ʮ·Ը]˵ԵϷҲ١
ٷܶξˣȴ˷ЧΪٷ֣̬ȣкܶࡰа񡱵ȥϷ
Ŀǰͷ۵ҲǰyҪ
Ϊ[콵аħ]ܹݴ˵е[аħ]֮һϡԼһ޷֪ͻᱻٿҪа飬ֻΪǰԼԸж
ܼ鷳Ǽץ[ʮ·Ը]ôѶʣǱҲһ֪״̬񲣬û֤ʲôġ
ܣֻ̫ܵܣԼѪǿԸӦܷʣ΢еЧɡ
̫ǲгڹͬսˣϾǸۿںֵĸɲ
Ѫһֱڲ飬ȴûжЧ
Ϊ[ʮ·Ը]ķΧ鲼ȫѪȴֻһˡ
ȫÿ춼дʱͼվʮ·ԸѡеնԼҵΪβ
ҲյһһμҵĴߴ٣ǿץס壬˵ֱyɱðǳͷۡ
ƺˡ
Ǹֵʱ򣬰Ǿ͹
۾yļ߰ɣyʦʼˡ
ҪʼˣʦնԾ
лҪ˵
*ıԭ⴫д


86 
ֱӶܿҵ׫дƪļߣyֱȥ֪Ĵ󲿷鱨ԴһΪ񾮵ĹٷԱ
飬ȷϷһ߼Աһֱ׷뾩صİ뾩йصѲ鱨ȫҪͨ;ҲкĳԹ*
˷񾮣ǻӵ֪һйؾϢǾ[]
ĳƫƧʮ·һڷˮƺ[ʮ·Ը]йء
߳ǿھʵ[]˱аĻˣµȴᱻƲõа֡
ķʺ͵飬üɱ˰[]йأԱҲ͵͵˵й[]顣
ǣyȥǿھ
Ǽһﻹϲ[][Щ]yڸʻЦ
ʣyʦѾ뷨𣿡
y⣺ǿھҸʮ·ڣҲ˵һ[߽]ǸĴڡԹкܶصĴźʹ˵ֵطð[ֶ]*
ɣмѧŮۼʮ·˵Цʲô
΢΢̧ۣyʦ𣿡
yǿɵһֲѧĶһֻӵݵĽɫʹ˵һβֺôܴڣڣҲǹġ
ڨЦҾĴھ͹ѧˣֺĴҲϡˡ
yһۣⲻһ֮Ժ֣Ϊǲ˽⣬Ϊβ޴ڵġܹ˿ṹͼĶ֣ҲֵһϵͳݲɭֶΡʵҲһܹɲԸɱĶ֮ܳΪ֡*
šҪô˵ĻҲȷʵǶ˶ԣǶͨ˵ִٰ˵֮Ĵڣ㹻ηµĴڣ˵ȷʵ[]
֪yĦ̸ˣǸϺ꣬ƾҪôһ[]
ǸĻ˵һ뱻绰ˡ
ĵ绰һܴģشϢ֪ͨ
̽ͣ·ߣͨ˵绰
ʲôըħвῴy
y³ȥæɣɸ˹Ҿͺˡ
ͷһ߻ظ绰һʾһ
ƸںĳѸǰȻͣԱߣع߳кȻȴš
ѸٰyyʦˮǱ߾ʱˣȥըв
yżЦһ㹻ˣ㣬һСıըˣûãٴαͷĹѪͷ
ǵģҰҰɣֽҶ뿴̾۾뿪ˡ
yԱߵĳ׼ȷںӾͼʻعߡ
عǱһջߣԼĺһۡ
ǱΪ˵һΣ[ɱ̽]ӴŵӣڸѣˣһƬհˣԼһͻᱻɱˡ
yȤƿߣһ
عŷӦ˺ˮӲͷƤʣʲʲôǵܡ˵һ𣿡
yתͷЦһ˺صʧ֢Ҹողǲ˵һôˣ˵СÿӸûȥڷʲôأԴε鷳װһõĶɡ
ǸعҪ޳ˡ
yٴαһͷʲôǵģڵԽԽûˣ֮ǰ˾ðɡҲʲô飬ҵ֪𣿲ҪӶװͨϷ
ع
ΪΪʲô֪ͨϷ
yÿˣȦ΢΢ҵͷ·ո³֮ǰæͷ·ӣƽʱӦòִ硣ԼָڴϷµĺۼﻹвǸϷܱߣǰϺƳǸϷϢиʲôϡеĻԣⲻǿһ۾֪治֪ʲôþȵġ
عһմ㱣
yĥȥҾҪ˾״ˣ˵ͨϷ½칤㱣ͻõǸһһٺݺݵѵͳͷɣҲͦ˼ġ
ع
ÿ£ĺÿ£
Ϊʲô˶֪Ȼÿ£ǰɣ
ԣǰѵҲÿ°

*
ʱ鱨ºҪ
ȫĵ鱨֣CIA͹Ұȫ֣NSAԼӢ鱨֣MI6ΪΪ˱İȫ뷱٣ǻɳԱʵݣڸܻ*
ڹĵԱ˵ʹݼǾݵ㣬Ҳһ֮أǴʹݿ϶Աϵ*
ҵġۼ˾๦ܵ׶һ޴Ľڹʹݡ*
վռ޴Ĵʹ棬۾˽ȥ
Ĵкܶˣ඼ˡ
һԱƷ˴źɫѼñϢϣרĿǽϾ޴Һŵȭͷյýġ
ɨһ۴ȻֱߵӴ
ãʲôҪ𣿡ӴԱʣЩ￴ס
Ī䡣
ӴԱƺרĿ˶˲סˡ
*
ʹһĽӴңںԱƷĴñš
Ƶ鱨ڴʲôأ˽ǿ׳ϵ
Щȵı飺鱨ǿأС侹Ȼ֪
ЦЦҵĹѼҷĸ⣬ο֯һʲô飬һ߶յϢġھܻԾأ㵽ʹݵʱҾһֱڼˡ*
ǿ°ҵ嶼ҪˡῪЦƵЦ
仰Ӧ˵İɣһʮͷ۵ӣͻȻܿںǰһأڱ󶼻亹ŶǵģǺų[ǰû]˰
ۣʲô߳ܵţ
ҾʮŶǶǱĵԱ˵˿۾ɫô鱨רʲôҪ𣿡
óϸģǽӵһըħв[̫һİ׹޷Ĵ]ǵĵ飬Ӧһڹⷸ¶ը˵ըֻը
˴ϣ̾˿û˰ֻ䷽ըŻô޴ɱ
˰ըڽ˿ܼĵطը֮ͣ缰¹ɵĶֺпܻᳬǧˡҷڳըҲϵͳ뷱ĽϡһǳµĿֲϮ¼ϣܴõϸ鱨*
˷ϣźͲܱǸȷʵһǰǱҲ˽˸׷顣ֻǺܿϧǰҵͬ¸ֱҲûзټ
˼룬Ȼԭˣһһ⣬ǾǡһըħҹҲһֱڼΪʲô֪ͨҹأ
ٴ̾ʵҲû취ΪһըħһһըֲӵˡҪץסֱõĹ˿ֲһ򾡣Բ̫þɱ
ûаѻ˵꣬ǰ֪
֮ҪץըħΪùʷֹĲֶѶҪǺͱľͲô̵ˡ*
ʽĹٷǻиָĲơ
쳣ϴε΢Ц˼ȴܼᶨܾһ
ָû棬󣬵ڰĻȴʮԡ
ˣƽƺ˵ˣʵԸ˵ģһηǹٷ̸ҪģΪԱΪ[]Ա
[]ʳֵ˲䣬˵ɫͱˣ̳žɱĿա
˿ûܵӰ죬[]ĳԱһϵݣԱʵֻĸҵʲôҲ֪ҪʲôҲӦúˡ
˳Ĭ˺ü룬ȻƵĴܷǵģôµڣ˶û˰
ʣԣ𣿡
̾ȻҸûѡ𣿡
Ṵǣ¶һԼûʶʵ̫׺Цݡ
ôء˵
лҪ˵
*ıҰԭС˵д


87 

ں²ԼߵЩ顣
ָͷԣĿǰĲˣըħԱ[]ˡˡǶкĻһеǾ壬ȻԼ֪Լˡ
žƱζԭĻӦըħͲȥըв[]ˣյвǸԱˣƫƫǸԱǱǸԱץסѱвõˡ
͸¶һ˿⣺Ȼ֪ܲ£¼ȥ¶ϣԾ˳ԣ鱨ԴαװĻϽĻλñ¶̽磬ȻоѲ鱾ɢϢǵָϵͳüͨ̽ϢϹȥľͶ·ĲͬھԶܡ*
۾ڲˣҵĺߣԲõĻľӰ
أᡣûо¼ĹľʲôأҲ΢еˡЦЦȻ˲ͺԭȫһˣҲøӻˡ
ỻ˸ƣըħʱӦûôţΪӰ졪ȻԼûʶˮõȫķŻô׼һ
[ʮ·][ˮ]ȫǶﷸһǷչʾԼаľĺķ
߷ۼһпܱɻ߼ƻżȻ¶أظָһĵ·֮Ǹһ[аʦ]*
ýΪշ㣬㣬֤ݶҲ˶֪˭
鷳ԼܰyŪͷԣԼ鷳Ĳɱǰᣬðʵͷۡ
кǱߵ˼šûƱҲǸԱйأԭӦʱ飬ҲΪǰ֡ıƻʼ̽硣
ɱ׵Ĳݮţζľƣǵģ˵ʵЩҵԤϣǸܱȽ鷳ָŷɻֶΡʶ˾ͺðˣʲô⡣̫֯˵һǾͻᱻɽˣҪʱ
Υں
ںǿŸۿںֵԼֵĶһ޴޷ƵشսĻ֣Ӹۿĵλã˶һζгƬûзûеµĺڰ磬һֱԴԴϵؽµ˺ͷߴӹչ*
صģȫ߾ۼ
ᵥֳ°̾ЩԭӦȫͬʱڳͬˣôʹյһȥأھָ½нȫ飬
׷¾Ʊñָȥüġ

ĿֻһǾɱ㡣
֪üģİɣĿǰһжԤС
ῴǰĿ¶ǵ̲꣬סЦˣļҴ꾩飬ͻгϢʱˣӦõĵǱߵ顣
ҲִļϣǱ߾¼ҲһأɣǱߵ鷢չʵڹֲɲ⣬˥ռƻܻܿǰвı䲻𣿡
ڰ̨ǰཫһִֻڶԷϣ͵ǵĿעŶԷ
ۡЦˣջſЦְոʲô
׵࿿ڰ̨ϣֻεؿЦĻŻ֮ȥĵǡ
һĿУȷȷʵʵھһΰ
ȻϵͳˣڰȰ˵ζ϶ǳ⡣
ôЦϣҪŬȥĺǻΪָ鱻ɱ׷ѰϢȴǻҲֻ¥ɱķʽ뿪磬Ƿ̰
ʲôأԴһ£ײŻعգ۾ͷһ޹
װˣոǲں˼ˣۣһո۾ĸ߹ⶼʧˣһҪӡ
̾˿ë׵ĺɫԴ̫࣬һΣ㻹ң֯һܺúûһڳ簲Ȼȥһ졣
׳Ĭ룬Ȼ󻺻ôܸо仰ң
ᾪȵءһȻ̲סЦˡ
Ц׵ǰǸ[̫]˵[ڳ簲Ȼȥһ]ɣھ𣿡
ױͷװȾƣСֹҲڴְǰ¡
ǵȻ˸ʲôʲôۿںֵʲô̽磬Ƚ¼ǾͿԹ˺úϢˣʱ˰ɣ
ιιιҲ23ɣҽӰҲҰҪ˵ô򵥣ͷ۵黹ء
ҡͷЩȱúܵµҲҪҪһֱЩ鷳صѹˣܻ·ߵġ
ֹ˰ɣ׷̾
Ȼô˵ҲźͰһЦݡ
ȻԼûʶ
*
һĽ׳̾
ͬʱΪԱ֯[]ĳԱԭͦԺģԼʵ
ȷʵûǸ˵Ļ
ڰᣬƵ鱨
ǸˣǸͨͨˣαװñãȴǸʵʵڵĶħ
ǸǰͺûκһǱѲĵԱ˵̫ˣµһҲˡ
ٴ̾һ
ԣڲŲòǸ˵İţαװһȥô߰鰡
ˣĺˣ֪ᱻץѱҪЮڴô鷳ͷ۵飬ʼըħͷǷ˽ҵʱ֯˸ɵǵģΪʲôҪӵڰ
ǸµļһȣǸԱըħĿûôҪ˰
Ҳ䵽ٰɾҪΪҵһܴķɻ׹ںæͷö
ǣԭЩֵķӦǷǳýģǽȴȫ㲻ʲôˣ󲿷ֶҪ鹦Ǹķѯʦ
ɶ񣬸оԼһ¾ͱرءԲԣЩһ̫̬˰ɣ
ܿͱˡ
ͨ˽ͨˣɻϵͨѶͨˣ˴
ңǰӹ绰ȴΪ洫۵һ¡
ȵȣ꣬㸽д𣿡ʡ
ЩҪСҰҿδ̽һô࣬ҵĸĸѰҵĸŷɻеװãֱӺҹͨУȸҡ
Ȼһʼһ£ܿ侲ǳؿʼɻϵںĸһٽͨѸٷټ
̲ס°ͣ̾ڵ˻ǿ°
ɻ͵˫ͬŬܿľ
ԺĳΥ˼ŵĿֲϮ͵͵Ǳɻװ˸ŷɻװãȻڷɻɹϿյʱͻȻߵըװãֱø߿еķɻʧȥ
Ǹɻֱ׹ںĻĿѡ
ڷһҳװòѶȼߣͨɻҲרҵԱȻǸһ˵ԣʲôϣ
һȥҵˣȡưťֹͣţ÷ɻɡ
ͬʱˡ
ԱȽϴǵڶΪں鱬ըڰܿȷ˷ڵأѾϹȥˡ
˲ûзΪͬʱв鱨Դʼָϵͳ˵˲صĻء
Ѷȼըħͷɻ¹ʣһֱ׷ľ˵̼󣬺ܿͷһ󲿷ȥ
˸оԾʼԼ鱨飬Ȼü
ô£ΪʲôλòԾһСӵľΪʲôڰȥǸַȥ˵ǲλã
΢еˣжȴܿ죬˽סǸжСӣͬʱָ׵ľϵͳ
ֱһϢĴסˡ
ڰͲˣһǸľɻбըˡ
ŴϢǣŵķɻڷըǰֹͣߵţѾɹٴɡ
˷ȥһϢ

ļٵģ
ɣ
סˡ
Ǹµļһˣ
ţһӦ϶ıǸ˼ƻеһ
̬ȣ½о
ԽоԽ֤ڰˣǳµıըкͲһըħͻȻըʣ
еļغ֤˵ĽǶûκγƺۼ
ӵпռϵܣǿռϵܶҪתƷΧģӲǿֲıը޷ϨĻ𺣡
Ǿ֪Ƹûпռϵߣڰ᱾˵ĹϵĿǰںҲûпռϵߡ
Ҳ˵ˡ
ʵҲǲܣôҲһʧһھǸʦһһı̬УǸڰҲְɣ
ɵôãž޵ţ̬֮˵鱨ǻ˺ܶࡣ
պߴԽ߶˺üôڰʵҲϾҲֻһ鱨ְԱ
ûĻҲֻҾ涼ֹ鱨ҳһء
ǸըħҲúܲء
ȻĻyҲֱƵƿأǱ׷ɱΣգԼһ˽ܾ׼ȥɱ
ݵȥ۲ڰļҪˣЩ˵ıҲûκֵģڷŭͲС
ñӵ˺ϵ鱨ϣ֪һź̾˿
ô˵أôµ˶ԵȻǺ£ϾǶ֣вˡ
ǣҲ΢оЩźء
ˣѾûϵˣһβ;ͻ뿪ɡ


88 
ڱըǰӡ
װ̽ڡ
ԭЩҵ̽ڽӵеҲ绰ʱ˶˲䰲ˡ
ľѸٽըħ鶼ҲҲֻ˲һʱըħװըȻڸۿڸһʯͳ
õϢľըСѾϹȥˣҲȴͻȻһЩɻ⡣
أҲʡ
֯һ£ʶش𣺡Ӧȥ˵ˡ
ԣҲЩ࣬ϸ˵һµʲô
֯Ҳ͵ʱ򣬹ľͻȻյһ鱨˵Ƿ˲λڡ
̾ͽ鱨˺ľȻص̽ڽϢˡ
ԣľ콫Ϣأ壡绰ҲͻȻǱ˺ܶණڵص
ɶԭȥֹᣡ
еЩסûҲƻҵı֡
̽ҲǾԵģΪʲôѾʶʼжˡ
Ѿˡ
һµԶܸܵıըϢҲ˹
ܻģʣ£лҰȥȲˣ޷Ǹط
еسˣӿհһ˲Ȼ̳ơ
ⲻܣе
侲һ㣬ءʱҲָƽûⲻܣ᲻ܾ
˵˵ֱЦ˳ôԲģ
ҡҲ𣿵ǡеصЩתʶȥ׳ȵ֯
Ȼ֯ɫһԼҪ˵ʲôˡ
Ҳûнʲôֱӿʼ侲һָ˽λҵβԼصĵ鹤
Ϊ̬ȣеҲʱѹеĲʼе顣
˶뿪ҲΨһûб֯ŵ绰Ĭʮ룬Ȼſ
и˵ʲô𣿹ε飬֪ʲô𣿡
֯սȭͷ
ûУҲ֪֯쳣ɬʲô֪
*
ҲԭѾۿںֱֵɻ׼ӽǼܼ׹ķɻҪ׹ʱֱӲٿ÷ɻ½
ǲ̫ڵ׷ʲôֻҪֱֹ֪ɻ׹ˣٸɻѣ˵⡣
ǣûĻᡣ
ЩҪǷɻըûжԺʲôʵԵ˺
Ψһɧҵǣڰ
ϢʱҲԺһӦǡܡȻǡˡΪ϶ı
ȥ졣
ֻǿŴ̾˵޳
Ҳסˣ춼ô˵ѵǸˣ
ȥҲ͸ʦҪǱ֪һЩһ鱨
ҲʱҲһ
ҲӡһֱģȻ෴͡ûһΣտϢαװ·϶Сӣ֪Ϣô޺ˣ˵ɬ
Ǵ˿ǰ꣬ɫλһƵƿµһ˲亮ëʶ˱ս׼ڷԤ
ҲʱҲҲʵǴ˵[Ȯ]һԱʵС
ҲʳĬãȻҲ֪
ʦһƣüģǵĵ˵ǵģѾˡ
Ҳһϣ޷˵ԼǼٵˡ
ʲôǸУƽʱһһоڰеӰ˰ŵװףֵԼ߰
ôˣԼȴôˣ̫ˡ
˵ЩʲôҲǵòǺˣֻǵôҵɫÿ£ʱںĶһϢкͻҸӰΡ
˵Qһη裬˵ҪֱȥʸǱϻ̫ѹƽϢ˶ҡ

Ҳס
̫׻ˡ
Ҳֱӳȥ̫׵İ칫ңȴҪȥʱԥˣǰת˼Ȧ֪Լòýȥʡ
ΪͰϵôõˣˣڼģʬ嶼ûȥǰǲǲ̫ã
ǣҲĺ̫õһ𰸡
ϾǸ̫װĻ
ĽŲҵĶˡͻȻŵ̫Ҳһ
ҡҲҧ׼ֱʳ
֪ʲô̫ޱ鿴ǱʣҲش𡣡
Ҳ
̫˵¹ˡ
ǰҲ϶ҪŽȥˣΡ
Щհ׵ڻȥ·ϣȻ˽洨
洨ûƽʱһһԲ뿪ֱվǰ
ҲϢ𣿡洨ʡ
Ҳ
ң˭ȥ
Ҳһ飬ȥ̫ײǸǼһ˰ɣ
洨Ĭ룬Ȼ̫˵ˡ
˵㻹ҸҲӲͷˣѵỳ̫ǼһĻء
洨˵ˣ΢΢Ϲ뿪ˡ
Ҳ·ϡ
ţͻȻһȭǽϣӲǽ˲䱻һӡ
ɶ񣡡
*
֪Լž˿еġҲ˵ڳˡ
Щ˻ẦԼڳˣЩΪ˷ܣ߶ǡ
̥ʱڡûΪ쳣Ŀʼˣ̥ʱھԼʶĸ̥ĸоڵһжǵ̥ʱھ˼ˡ
һ˼һ߿飬缢ƿʵؿе飬ղصذ嶼ѹ
˼Լ˼ͥ˼ţ˼ᣬ˼ң˼࣬˼磬ֻع
ȷԼҪʲôƶƻڼеڶûȨҲûͬ飬еֻԴܡԼһ԰ɼƻ޵УɢһҪ衣
֮֡ĴڱɢѻɵĲ
վڸ˵ĽǶȣž͵ֲ棬ֲɽУˮУͨ鼮촫ƾӵ˵ǲһָ*
Ҳ˵[ģ]
ֳͨԼƲģģͨԼƲˣ˵ڽ̡ĻԼʥˣʥ޹أǸģֳ塣ԼճܹǧڽĻȵȣΪЩϢֶ͸һӵҸֵģۡ*
˽ĻǱдģʵ֮ͨڴݡֳĶͬ壬࣬ǧǰģڲɢҪöࡣ*
Ĵںֲ࣬ϰԽЩͳΪ[]
ôҪγΪ[]أ
𰸺ܼ򵥣ҪһµֻԼģ򡪡а񡱵ģ
Ϊʲôа
Ҳ˼취Ϊһϲɱ¾׷̼ˣһߡ
κʱԼ˵ĺ棬ǻվ˵ĽǶ˼⡣Ȼ޶ȵķܣûҪӶ˵档ָŪ˵ķ˸񣬿ǶˣΪһֱߣûΪԼɱˡ*
ߵЩ¼ɱˣϺ޹ءֻṩһѣǸؽзаЩ˱еģ㲻ϡ
˵ףʲôƣʲôǶأ
Ϊʲôջѡа񡱵ģأҪ֪Ҳȫаģĵλ⣬ҡа·Ҳߣ˹ǿ󡪡ôΪʲôҪѡ·أ
ΪΪ񡱲ıʡ
±һʼʹĳа񣬾ʹӶᡣ
ʲôΪԼһмţͷԼһЩԡ
׻İ취ǾǴֱӶᣬҰﲶһͺԷˮһ
ֹʳﲻ⣬ʳݶﲻԲݣڵϲƻ˺
ܵģ࣬ڵ̬Ҫȫˣ˵еЦˡ
ν͡а񡱣ʵϾԣıܡԼԼֻҪܱЩ˶ٶ޹ؽҪԡ*
˶ӵмᶨĿ꣬˶ãϣСΪ
ġаģ֮ԻôˣȻԭġ
а񡱵ģôԶҡġ仰˵кǿķֳõѡ*
ڣƻеñҪ˳Ѿɢ谭ƻڰҲˣͲһˡ
վھ޴ٲϣϦȾһС
һƺʱΪħʱ̣Ǳߵߵغϵʱ̡
콫ȥΪ೹ȥȻΪ[]
˴߳ñ䲢ҳɱ֡
yת¶Цݣˡ
ǰy˵ɢɭĺϸɽٲøӿˡ
ǿµı鰡ЦĺƵļض˵ǷǳΣյľٶɣ
һܵǵӣڽʡĲУȫѾһͨ[]ľˡʡŽ棬ϣƶļǣغܿܶλ꣬ɳ[]Χɱɣ*
˵[]ǹƵĹǿѹߵֲӣһȫװĺɫʿض飬ͻжʮԱѻûκ˿ӹǵ׷٣ҲӮùǣսھȮĴڡ*
ǸǺﷸսǿߣǵİΧǸ׷ɱ£ʹyҲֻ·һ
һ𣿡yЦһͳǹֱӶ׼Դ
¶ı飺ҪֱʹǹɱսôĶԾ̽ӦͷԴﷸѵ˵㻹ûѼ֤ݾ𣿡
Ѿᷳˡyɱʵ̫ˣΪֹɣǵȥú㺦˵Ǹ
𡭡̾˿ǴЩЦݡ
ûбy˵ɱȷʵ΢еźܱƵ̽ŭֱǹԽɱҲһȤˡ
һ
ٲ޴ˮС
y˺ԥؿ°
嵹¡
лҪ˵
*ıҰ⴫д


89 
һŰװ۳˹¶ɳĮС
ĽŲǣȻѤʱȴɫ԰ףã
˭ĶҪʲô
ǿЦԳȫ֪Լ˭Ҳ֪Լ֪ԼҪʲô
ڣֻƾűܺǱʶ֪ʶҪ߳ƬߵĿɳĮҪˮҪԵ㶫Ҫˡ

ڽŲڳأһСˤˣڹ̵ɳ
ϵıЩʹ࣬ʱʧȥٴߵɴڵϳֱϢ
з紵̵ˣϵ̫Ŀ޷ֱӡ
ܣĸɢĻɳһ޼ʵɳĮûһˣﶼûС
ֻһһ
סôأ
ȫ֪Ҳûпѯʵˡ
ʶʱ򣬾Ѿһ˳ɳĮˣ֪ôģԼ˭֪*
ʧȥڴ֮ǰм䡣
˵ûйȥ
ۺһۿĶһųƱ
ųƱڵһжƱдŵվѾӡտҲոԺ֮ҪôѯʵصĳԻ˺üΡ
ʱˣ֪ϲڵĵ
ųƱ¶һ΢Цݣץסһϣ˿
ųƱɵЦһҲڻˣ׼ǰ
ǻ߳Ƭ֪ĶɳĮɡ
̾˿ʳָסƱҪŻؿڴ
ɾڴʱһͻĴŻɳʶ۾һյĴȴȻ۾
Ʊȥ׷ɵеĳƱ
ΨǸԲܶ
ΪҺ۾ֻ棬ܿˤˡ
ʹˤˣ۾ҲƮĳƱϣ߸ųƱڵϡ
Ȼһ˫ߡ
ţţˣ
ס۾άǸſڵϵɵˣһʱš
˫ͣ˳Ʊǰ漴һ˫޳ҲҰųƱ
Ʊ
ʶųƱƣȻ𽥿˵ģ
һĺڷꡣ
һڵɡƤ԰ף֫ϸ޳࣬оȫǻɳĮˡ
þ
۾ɳĮȫһɫİӿ
غ˫ɫ۾ӡ
ǻþǺ¥
˹ǰľͣ£Ȼºƽӡ
ܵˬ⡣
Ưɫ۾꽫ɡƹһֻֽƱɫƽȴỺҪ
*
ꡭԣꡣ
ŲظڷѰ¶棬룬Ҫȥͬ鶼Щʲôأ
϶ǺͷѰ¶һҪ߸׶ֲӰɣ
֮ǰǸڷѰ¶Ϊˣ·붼Ƥ
ȻгԼǰҶԴϲҸ˸˲СӰҲӺ¼ļˡ
ţҶǺܺõŶͷϴëްɫñӵ˻ͷЦ
šһҺܵûŵӵͷѾڷǽˡ
Ѱ¶Цתƿš
߽ȥڵˡ
ͬ𣿡ŷߵĸߴʷѰ¶
ԣꡣѰ¶
꣺㡢á
ŷߵĸߴתͷ룬ͻȻĵ׼Ķͷ
ķ紵޷ӦֻܽӲվԭأ㱼ΪԼԴѾᴩˡ
ֱԷ˵ʶոֻǻþΪǾ˵ĿɱԼѾɱһεĻþ
˵ͷ
ǶͬĻӭʽ𣿡
ÿ£ΪˣȻÿ°ȶˣֱӿܵ
ں𣿺ȤϲͨķӦŶǸһȷʵܿ°ɣСİ׷ıǰ
ԷѺõЦҵǹŶӭ[˥]Ժúദ~
ЦݺܿţҲܿţƺȽѺӣ
á֡
ǹŶôͻȻսԼԭ΢ЦӴ󵽹ĳ̶ȡ
ĵҪԴϣоĺܺŶ~
ͫͷиָСԲκڶǸͷǹǣõôľ룬ĳЩ֯
꣺
ӡ䡱һըˡ

ÿºÿ£
ȻǺÿ£

*
᣺磡
ū½Ŀðˣ
ûСӣתߣ߶Ұɡ
ʱ̫ˡ
࣬Ǵū½ĺɨ塣
ۡ
һ״̬״̬ء
ûǰһͷڰ䳤űʯɫ֯ɫͷһѳòļһһ֣һ֮
ū½ͷ֮ǣūĵܴ󽫣ֵĻѪӵķ֮һѪͳǰ
ʹ̬ʱһط۲۾ͨ꣬ԸҲǳʵͷһҲͰᳶϹϵŶԣ˵̬æˡ
ôʲôʶϤأ
ǡ
[š]ϵͳ[ɽʶȻǺܸߵġ]
᣺[ҪźͽɫΪһ̸쵰ɶû뵽ȻŹ]
ǵģΪһģһһżȻȥضʱһ·һߴ绰·ܹˡ
çײִֵǷϴ˺һ£ΪῴõǶȤū½֪Ҳҵ
ԭū½ֻΪ˵ǸӷڵģţΪῴʲôĺܵӣū½ҲܸһܸɵֵĻ⣬Ծͱ硣
ܵ˵ǹϵαʱū½ҲȻӦǰˡ
ҪǰסˣƻҪٹҹˡ
ū½Ǳɽٲ֮ϵİ׷ߣӹһֱˣҪֻǿ߲ϲ
˲̫һĬĬóɡ򿪣סЩϸ꣬ļƻһɹĽǳ֣ǳ鷳ܿµġ
ū½תͷµŶ԰ɣҾҸûҪ
ãһɱҪˡ
ЦЦԷһ
*
ȿȿȣѪڵϣӺ۾Ѫʧȥơ
ǡʲôȥ۽ǵѪǿ壬̧ͷȥyϵǹ
ָԹǹy˵רΪԸģĲӵⶫֱԣֻҪһʶʧ10*
ȻˣԸĳߣʱ΢һáٴο۶˰
£ԭǿľֱӵڵ϶ˣֻ۾ͻԶȴҲԿˡ
ȿȿȣƾȻֶͷʹѣȴʱѸٷӦˡ
Ϊʲôɱңʡ
Ϊ˲y˵ɡ
תͷΧڵİɭ֣ԼԽ͡
ķ˲֪ʲô˼ͷʹˡ
ܣ롣
˭û˵Ƭطޱȡ
ˣǸ˳ɡɭ߳ġɳɳ͸ˡ
忴ǸӺڰﻺ߳꣬Ѫ۾˲ˡ
Ǹˣ֮һúý͵ġy
y˲һʱȻյسɡ߹
һתǹָ˰ᡣ
˲䣬ԱߵɭһȺȫװĺɫزӣˢˢ׼
ֹ̧[]ӵɱ;棬ʾȥץס塣
ǣֻȥס˾壬˻ޱȾضyˡ
ȴûy϶׼ǹһֱ˹ȥ
ҲǸϢyʦһƾЩϢ֪ҵ˼ԲŻôġµؽǹûתԼɡŽ
yɡһǵȻּ򵥵Ϣ̾ͶˣҲ֪ҪʲôֻΪȤͺԲʱϷѡ
Χ[]һ£Ȼе󣬵ʱ˾䡣
ǵģķǳлyʦȻҵ鷳ʹˣȫyʦľտݼܽƭЦ
y
ȴٴκɫؿ
ȴѾתȥˡ
ͱѹƵ׷߶š
ѽǡ˾ȰٴλָЦݣ΢Ϸ𣿡
ԡ߹ȥӸ¸ЦЩ飬Լڼȥɣ㹻°뱲ӵʱȥ˼ˡ
ڴ֮ǰһҪṴǣſµЦͻȻͳһ굶ͷϡ
壺
£Цάֲסˡ
ɣ
Ǳߺ俴ߵy˶סˣ¶ŵı顣
굶̾ʵĺըŶ
׻𵯣ʹİ


90 
Ƶּһλ³Ա
ǿڵƹĹͷʱ۾˲ˣ̴չȥĵغк~˾~~ѽ~~~
ʵţǸǹ治ǿЦģӺʹһ⣬ԭΪǰǹʹõܣ󳹵޷ʹú͸ӦˣѵܵЧǾ鷳ˡ
Ծֻǿһ۰ְͷתȥˣ׼úϢ˼һ¡
û뵽һ仰˲
Цеѽ˾ѵҲǱСͺͷ𣿡
һ¾ͽͷٴתˡ
ķӦ㹻˵ˡ
ʱҡͷ̾СԽԽˣھȻ˼ң̫ˡ
Ҳ˻ƵˣïܵİɫͷҲǱھץģҲͷ𣿡
ŭһԼͷЦǰǱϾһᣬͷïˣ㽫ԽԽߵС~
һ仰ֱcueˣںľҲʲô
ͷԼָ磿ͳʱգԵ׵СѹեҹӰൽιȥĵز
壺
˾Ȼţ
ɬҲ죬أ԰ʲô
ץʱ򣬿ҲĲᰡҲûͷ˵϶ְɣ
ڰ˵ᣬɬƽʱ죬Ц˵֮ǰѹեȤӦɬȭͷӲˡ
ôǳƵ˼ʲôأ
ؿȥߵѪЦûʲôֻǲ׻𵯵ıըжѡ

ɬ壺
üһһﾹȻֱ԰᱾ġ
߰
ô˵ȷʵоԣԭСѹ~Це۾ԣ𣿡
ָ̧ǿԼϵ˵أȻҽˣ˵϶˰
̾˿ھţһëδ״̬ǵģ׵ء
ǵΪʲôأ©ʲôҪأ
忴Ǳߵ׷ꡣ
оƺջܶء
Ҳһ⣬Ϊʲôּأڰ˵ƿ϶Ҳɣ
ɬһ˼ΪڻУǳ԰οعڽ黳Ƕˡ
ǳ˳顣
Ǻܽ黳ģǱ˸ͷ¡
ĵعʲôɬ˵ֻΪûбСͷѡ
ɬһԼ˳Ȼ֮ǰô⣬ȴ΢еء
壺
*
ʦſϷͿʲôֱ˹
ʦƵˣȷȥһ°ɡ˵ǰҪǲ̼ëߡ
ʦҪôõƣ˾ͺˣɶǸ쵰ħһεģ
ˣ
ΪתߣպÿʦϵͼֽԼЩǶƣԱһЩԹ֡
ˣԵؼд˽°

װȫû뿪ˡ
ǰˣôϷĶǲ̫˰롣
*
ð߲ӽץȥ֮󣬰˶ɢԼԽyͻȥy̽
ȻyڵΪԽΪ밲ĺǹϷƭģΪվ˺ܴӰ죬һʱҪзǳϸĿܺͼˡ
û˾嵷֮yͿԳ׷ˡ
ֻҪڣƾͲĶyʲô
֮ȴ¼ĺͿֱӰy´ӾǱˣȻһyyֳy°ȫɡ
Ҫǣôyأ
ô㻹׼ʼ𣿡y
㲻ӾҲܸܵǿµιǳߡ
ʵǼģһ˶ûܡ˵
ʹ
ҵȻ֪ûѵǰڰֺ͹𣿡y΢΢ߣӲˣҪ֪㵽ôģҺúôͷһ飡
ðɣyʦ֪֮𣿡̹ˡ
֪һ㡣y۾ǼϵǳɣҼǵڼƺû
ţڼ޹أҸ˵Ĺϵῴǰ·
ںƵʱͣ£תͷyȥǱߵм޹ǿĻʦ֪ҵʦҵĻͦġڵĻۣضƭұ˸ûнȥȻҲᱻըˡ
ǱԵ׵֪õҲȫͬݺףվļƻҲܿҲ֪Ϣôͺðˡ
Ҳ̫׺ͬƻԭ
Ȼ飬ȷʵû֯Ϊ֯ĲϷ
ҲҲûߣһ㲻ὫҲǣЩȥҲĴ鷢϶Ҳʵ£Բõġ
yĬ˼룬ȻǳޣӦԵװɣҾ֪һƸ߲Ҳȫƭˣ˵Ĳٰɣа˶ƭת
̵𣬰ֻλͷ
û취ʵ̫࣬Ҫƭ˾ҪƭԼˡ̾˼ԭҰɣyʦ
ӺӾyɫһ㣬ٽҲǸyʦ˲Ϣyʦ϶ܶģҲһϷ硣ܳɹץ壬ҪȫyʦҶֻǸ谭ѡ
yߡһ
ˣתƻ⣺֮ԲɱԭyʦҲ֪ˣΪ˲ѡ
鷳ļһy΢΢üƵļܹס𣿡
ЦˣˣΪʦڰǸţؽҵ뷨ʵˡ
ǰǹô£ҿɲ֪ʲôʱΣյĶyʡ
Ҫֶ֪ӦȱϰɣȻ˲֪ǰ߲ӶԱֳһЩ𾪡
Ǹзɹƽ׳µĻΪϣʵǹǿͻƳˣרߵоˡǰǹܱտռСΧܷĻҲˣֻĿǰ̫طʹãֻڼԡ
ȻˣЩԭӦǼòܱзģΪϸϺ鱨ˣôǰֲҲ
y
Ȼǲ飬¼ҲźҪĽɫʵϲͱһˡ
yЩȵؿЩ֮Ȼв顣
ͣʵͲעزǲŮѡӡ
һͷԷǳŮԣѧûʲôĿꡣһжڲϣһжΪʵֲ롣
зַȫǳ֣֮ҲЩķַ˾壬ԲŻͲϵϣʵϾ屾
Һ׾ͺͲϵϣûб巢֡Щ̾ʵһƫˣԭʱֱɱģסΪı߳µĵ·ԲŻᷢһϵе顣
Ҫ˵һҲһܼ򵥵飬˵ҵݺְλ˵رѡЦЦ
Ϊһʼ֪о籾ǰ
ֻ֪ڿӵʱ޷ˣ֮ʦʱ͸ˣھҪɱǲô⡣
ʹﷸûԼĵߺ룬˳֣ҲΪԼԭӣʹ޾ˡ
ı뷨ӵȻҲͺԥŸı˷롣
ʵҲû̫գֻ˵Ҳ˶Ծ˵û̫ע⣬ӵαװȴѾ㹻ˡ
ڣ˶ѾΪƵˡ
Ϊûб¶ӵݴʼնصúܺã԰ᰲǼƺɣ֪µҲֻﳤ١
㻹ʲô˶աy
ҲˣˣһҲƽܰɣһûʸ˵ʲôϾƵķӦܿǶ˵ļƣͺµʵ
ðɣֻҪ֮жڿɿƷΧڣûдҵĵߣҾ;öûʲôʼЦϾұҲʲô˰
ʵǳ۵İ
ôҲܶĳЩˡ
*
ò״ºй󣬰ҹȥﳤˡ
ﳤ٣١
ڰҹӰɽͷ̧ͷЩȵ´㲻ûںæȥʲô
ȥ򡣡˵
ɽͷ𣺡


91 
ħҹһĿʼ
ñӵԱҹĺۿڣһڼȥ鱨·ϡ
Ȱε鱨ӳȥˣͿԳ׻ȥҹˡ
ȻεĹǸˣԭץѱвԱɵˣ׷ըħҲǰɵҪĿûõݻ¶ơ˵Ǹ˺ʵŲб¶ΣվҪܣǵԱĻ׼
ϾȻҲܣһս͵ģҲûܺһܻؿĵزɡ
ʵҲãϾԱˣҲһ[]Աݣ㹻ңˡ
ıץ˲Ҳᱻ׷ų
Ϊ[]ĳԱӵݣǾ߲쵼׼ݡɹʳͻǾͲץץҲҪˣʲôΥ顣
Ȼķûбֶá
Ѿԭ˵õĽӵص㣬Ǹۿڸһȴûˡ
һʼΪǶԷʲô·ˣǹһڶԱʶ˲ԣ̴ӲҪܳȥ
Ѿˡ
ֱӺһֱۡӵȵطĺڷ꣬Լһһͷٷӭˡ
ѽǰڴµ¶ĵЦݣץ~
ˣ
ۿںֵ
תͷҪܣͬʱһķߣֵֵӶĵڶι
ŶҲһԼĽţ𣿡
˺󣺡ҺӦ޳ԹɣΪʲôͻȻңҿҪŶ
ԩ޳𣿡ҲЦһ㾹Ȼ˼˵ֻǸըħǸ˼ţǷŽ𣿲㽫췭ظ˵޳Թ
ݳױ¶Ҳαװˣ̾ҲǹŽİҲ׷ǡң˼ŵԴǸۿںֵҪ˵¼һߵĻǾԾǸۿںֵ˰ɣ
ҲּһĽƱ磡ԱһЩսթļһҲսȭͷֱЦٴȥڷйʲôŭһֻ֪ʮǷᣡȥɻ쵰
ְҵӣ̫ˣǱӴܣŭҲ໽Уֱ̬ȫҲܵĻᡣ
ŶۿںֵŲ¼ߡ̫ЦԱߵļװϿϷĳƿһеļһߡ
֮ǰ˷ߴʱͬʱ桪ٺͬޡĳһǸջ񰡡
˭˷˲䱻һȭ˵¡
Ҳĥ˭
̫Цļװ䣺˵أᡣ
˿ŴӿǸӼװ߳꣬۾˲ˡ
㾹ȻţȻţ
᣺

˷ӦˣأȻŲ͸ˣǲǺҲûѺô£
ֻץ㡣ӴҲŭƯߣ˵Ϊ֪̫ˡ
ͼһƵ鱨Ȼ͸ۿںֵĸɲһ治֪֯˶ʲô𣿡
Цˣģ֯춼֪
ˣ
ƺ͸ۿںֵô°
*
㾹Ȼţ
Ȼţ
ǰᡰ֪ͨˣ󲿷˵ͳһӦ
ҲţͱЦ̫ˡ
Ҳ
űıȫ֮ǰһ̫ףʲô׵أ
ԭ̫ףȫ˶һƭˣ̫׻Ǽһһƭˣ
ɶ񰡣ü̫׵Ϊչһ飡ȫƭ˵ģ
ҲսȭͷӸߴ䵽ߵʱֱ˳һȭͷͷϡ
໣ᱧͷ£ʹͷҪѿˣ
ҲЦװˣȻҾİԴһѿ
㵽̫ƣ𰡣ҰҲҶüû˯ˣٴһܵιȥ
ˮᣡ̫ײˣٴ㣬·ѾǸСˣ
Ҳٴ̧ȭͷ
۾һӡ
Ȼоһȭͷᶥؿڣȷʵе󣬵ǡᡱĳ̶ȡ
᣺
ۣٷ̾˿Ȼ¶һõĿЦݵ֮û¾ͺãȽ֮һȥúúһɣ
᣺
졢ʹ
ʲô飿Ҳ¶ĵıתȥץ׼ûߵˣӻֱ뿪ˡ
һжػͷȻ󿴵̫ޱ
᣺
š
֪ʲô𣿡̫ʡ
ҡͷȻ̵ǸǸ´βˡ
̫׵ɫ΢һ㣬һLupinưȥ
û´ˡ˵²ᡣ
˲ӡ
Ϊʲô̫׼ƻ̫Ҳͬ˰¼ҲˣΪʲôҪ
ϵͳȥˣ[΢λ˼һ£̫һС̫ðΣȥΣյ飬ȥԭ糡ƻǱѰ¶ѻҵǴΣҪ̫ڸ֪ȫĵȥ᲻]
̻ش[ҴһʼͲͬ⣡]
ʶش֮ͣ[ⲻһûȣҺ̫ײһܱ֤˶ܣǳȫ֪Լ̫ײС]
[ĿԲȫΪ0]ϵͳЩɻΪʲôͻȻ벻ͨˣ[һĿҲС顱󲻻ˣ̫׿֪ĿھҲ϶̡֮ͬƻʾǶмӰһҪС]
ϵͳ̾[Ҳ֪ļǱĻڣǣⲻ»޽١ãͨۿԭ̫εļڻ̶ֳ֯ȣ̫׻ڹۿһĿ󣬶ڻ]
һ£ȥǰ·̫ײ
[ǣڲһ]ᣬ[Ϊڵ͹ϵѾˣһĿһɣ]
벻ͨ[ΪʲôҪôģȫĵİɣĲ°]
[Щ鲻֪ܿƵģᡣ]ϵͳΣ[֪Ų£͵㡢Σյ飬¡]
Щ[ðɣϾ̫Ǽһ˼ʵرϸȱֳҪˣȥٵǸһΰɡ]
ϵͳ[]
ϵͳ[Ǿ仰˵̫һˡ]
᣺[]
ϵͳ˵ˡ
ûˣɡ
*
֪ϵͳǾ仰ʲô˼ˡ
Ϊ֯Ȼû
ͫ׵
˲ˡ
ʱLupinư
̫׺֯ԱȾơ
֯м䣬ߣȴһֱֻתͷ̫˵ͺûпҲԱһ
ɴžƱƹȥһҪ֯˵
֯ԲҡչȥҪ֯Ǹ
֯ͷתһߣʼǱߵϰ˵
᣺
˲佩Ӳ˶հˡ
궼ҪſλƲҰɫƮ
ûûУ˵ˣ
֯Ȼˣǳ
ᡢҡҡ׹һѵӡ
̫ЦżóֻһĻ
ʷز+1


92 
̫Ҳûֶá
ֻ֮֯Ҳˣֻϰ廹è졣
̫ף
̫Цˡ
ԡŶˣʵǺͰһ֯ġס֮֯ǰֻǸԲʱûˡ
̫Ҳˡ
ʰ᣺ô죿취֯ˣҲǨŭˣ
ǹֻã
̫ףȥ֯
֯ӵĸоԭ
Ȼƽʱ֯ҲûʲôغȾ죬ܸܵעǣػȰҲһ֣ȫһ
ڵ֯Ľǵ˿̫Թô֣èˣ֯Ƥûգһ£ֻǼʦ졣
֯ϰ𣿡
ϰ壺ڶѾ賿ĵˣˡ
֯Եʲôأ
ϰ壺㷹
֯㲻Ҫǿϰ˰ϰһֳ㿴
֯㷹ҸϲଣϧѾûˡ
᣺
ס࣬Ĭ룬ɴࡰۡһ˳ֱӶ֯һˡ
֯Բ𰡰
֯һ£ʶסڱֱײӡ
֯֯Բ𣡵ĻҰҡ֯򣬡ǲҪҰ䱩䱩ۡ
̫ף
㡭湻ƴİȻһֱֵͽڲٶӵˡ
֯˼룬ǺͰ۾֮ȴסˡ
᲻ǹѧ̫ôĻˡ
ʶ֮֯˲ˣʼ˼ǲԼ̫ˡ
ȵȣԣҪ֯һҪðʶԣ
֯Լ˺ޱתȾơϧϰոճû뿪ˣֻܰȾˣǲȥ˵ġ
᣺
̫׶̲ס˻һ
ˣˣ֯ˣǷǳ
۰̫ôڣжģûֱߵLupinưɣ
һ΢һ㡣
ᴹͷɥλʼֱ̹ľ޾ϸ˵ͣ
̫֯һߣʱһ㣬ʱҪһա
֯ûʲôӦˣǸõĿʼ
ȵ˰ϸڶˣСί̽ͷٴεǸʱ֯ڿ˵ˡ
û˵˵Լ
ᾪˣΪʲô㻹ҵɣ
̫ۣȵȣصɣ
̫úȾƵĶԼı飬ʵš֪һЩ˵ڼƻ˲ˣû취벻ʵİ취ˡ
֯ԼƱҡεˮ񣺡ǲûʲôǵͷԱҴ̫࣬ϵľ߿϶ȷģҵҲ֪ȫܽܡ
Խô˵̫׾ԽǾź飬ʹɫ
֯һھƣֻҲǿѣûǿܲǼƻĳ̶ȣҲǰҸеЩܺͻ֪Ӧòᣬǻ̲סǲǲҡ
ôܣ֯˵ʲôأôܲǿмӮ㰡
̫ҲæϣǾǣ֯ȫ°ÿ˶вͬó֣սɱǿˣַӾܱſ°
ԶԶԡἸͷӰ̲סץסץס֯ļӵε¼ҪΪ̫ʺװ̽Ȳ룬ԼҪʲôսҪԲûа㰡ʲôأ
֯գգ۾ëһ£˵ᣬҪˡ
æתͷסľƱ
̫СĴչȥЦ֯ˣ
֯һۣûں
׼İ᣺
̫ЦһΪΪʲôո㲻ǻ˵û𣿡
ǰˡ֯΢΢㣬ֿˣҺô顣
˵صظһ飺Һ
꣬״̬ȽϺãһϴıԲ𡣡
֯һۣˣֵѾ̫ˣÿһϴȻڸġ
ͷˡ
̫֯ףɫࣺ֮ǰ磬ǲǻкܶҪϸûи˵
̫׵ԱƮˡ
֯΢΢üǰǲ˵ˣϾҿǸҲҸϸ飬ἰ
Ƥһ΢΢Ϣһ¡
µ񣬾ڣҲǻΪǼеԺʹࡣ
֯̾˿֣һһס˵ĲӴ
̫׺Ͱɵرͷͷ
ҾӦҴˡ֯˵ǲԸ⣬һҪ֪׾巢ʲô
ЩԥΪǰ̫ˣһ¾ʹ˳֪Щû尡ûʲô£ڵ糹ײһˡҾ֯ͺܺˣͨƽҸǺܺ𣿶һôຢҪĲǣ
˵˵žûˣΪ֯ɫԽԽˡ
̫Ȼû˵ԿԿʵҲ뷨
֯Щͷۣʱ治֪ǵǴǱĵ㰡
Բ𡣡ٴεǸȴڲɼԼ뷨
̫ײعΪЩܽܲǣ֯Ǳ߾Ͳǣİɣ
֯
˻һ
ֱӽ˵Դݺײһ̫׺ͰԴײͬʱʹһͷȴֲ˵ʲô
֯վ״ڼϣͷǵ֪ΪʲôģȻҲôˡ
̫׺Ͱ᣺
ô϶ҵΪʲô֯ЩΣҪѵҵȻ⣬ǣҲҪôСİĻݲݣҪͰǵһģǵҪʲôʱʶ£
ҡҪ˵ʲôһʱ֪ô͡
ǵһ
ûҪͨƽǾͲҪ𣿡֯ڲˣǺǵģǺҪдҲҪǣǾͲҪ𣿡
Щס̲סһ䣺ܱ֤Ҳ¡
ʲô֤֯ʣһεʵ֤㱣֤һδμʵ˻㱲֤𣿶ҾʲôƲǻʹİɣʹô赭д׼ҡ
۾㡢ô֪ģ
֯ҡͷᣬʱĲ֪ǴǱΪԼεú̫ܺ׿Ͷ澭²ˣҲ֮ǰĳԽС˵ʱŲ뷨̫׿Ǹƽ磬ʵʲôƽ磬ϱʵɣٴˣ[]йأ
ľκˣʶתͷȥ̫ףȻ̫Ҳһ𾪵ӡ
̫׵Ƕ֯ģ֯㡭
ǵģҵʲô󰡣֯һشǶҵСĺͱ̫ͷˣʵǱСһҡȻûпңҲûвңҶΪԵȵĹϵҪѡ
תֱ뿪ˣһȥˣʱҲˣʲôʱЩĪ˾ͨ˵ɡ
ưﳹװˡ
̫״˼룬Ȼ۵Сۡ
⧵ס̾˿̫뵱Ȼˣ֮ǰȻһֱôණ
ܵӰ̫ˣ֯׶ΪPTSDˣûʶԭǵദȻ˴⡣
лҪ˵
֯ʵİ
ԭɱˣ涼ǣ
֯һҪСĺúñĹֱˣξԲ£
̫֯ȤҵˣվڹеġϣһҪúñס
̫֯׺Ͱ᣺Ҵͷĺúӣе˵ġ



93 
֮֯󣬰̫ԴһȻؼȾˡ
˵ȻͷˣǾ˵ҪǸ˵ˣҲʶˡ²ۣʲôԭǰûʲôˡ
ΪԼ뱻֪ΪͲ˵[]ʲôϵûˡ̫ſϣչĹĵģΪûǰذ
Ҳ̲סſϣƫͷӣû취ΪһȾƵʱȫɵ״̬
⻰Ӧȥ֯˵˵ԭһ㡣̫ûɡ
ܵġƤҪµĺȦˣ֯ģֱӶ˵ʱLupinưˡ
̫׳̾˿ô죬ʶ⣬ǵҪôأѲԺʲôΣյҪ֯ǣ𣿡
Ҫһ°ɡԥȻĺ˵ȫˡ
һ֯ԲʲôȥðհɡҪǲһǣôأֳ̫ס°ͣһ꣬֯ǿ֪Ȼû⣬صǺǰ
ǰʵ̫̫ˣڿଵϰͺǶסװ̽¥£ҲǾ԰ȫġüģ˵ϸھ԰ȫĵط
ǳˣ֯ͻȫԼ˵ɥʧȥѰҵˣȫס֯
ĿУĿǰҲ׺֯ͺǶúûţֿСˡ
ҲΪ綼Ԫʵĺ£֯ôһȶһҪı˾ѾѵЩƴŬıˣҲʱĵ˻ͻȻתصԭĹ
ڰԣ֮֯Ӱ̵PTSDˡ
̫˵Ҳᵽȥһ֮PTSD
֯PTSDСһЩΪϾƺܶ࣬㲢ԣҾҲܼ򵥡
֯Ͳһˣ֯ɥʧѰͣҪҪ
Ҫһ˲£ȻѵҲ
ҪһȺˣһȺСӲ£̫ˣڵݵλϣ͸ϼˡ
̫ףûǸȫģԲŻôСԴ֯顣
ȥЩԭȷʵҲĺ֯ʵԭ򡣡Щ񣬡ٳǸʱڷǳɱ֣һ˸ɵģֱ̡ȫܻͣ涼ǿ
ͼ̾أҵʱץܾ֯˸ͼȳȥΪֻҪͿʱȥ֪ѷҲ̫ײ
סôȫˣֻǵ֯ˣƽʱֵ̫ƭ˰ɡ
ϵͳ̲ס²ˣ[ǵԭ򰡣һ˾̫ԭ򣬻һ˶ϲ鱨ԭ򰡣ˣû鱨ģҲԵɣ̫ζɭŸôҹأ]
ϵͳҡҡˮˣ[ǻ֯ľһ㰡ܶ࣡ǾΪҶֿѶʲô֪ʲôֻ鷢ӵϢ˭]
[]Դ[ҴҴˣˣˡ]
̫̾ⲻǿǿⰡǿҲȫеĺӰɡֻ֯Ҫһֱú¾ͺˣЩ߰ܽġ
ῴ⻰ǧ֯˵Ȼġ
̫Ʋ죺֪ҾôΪģҲһɣ
ٴ̾˿ôأ֯ˡҿǸ㵱֯˸ĺӣֱԿ¶ԺˡɿΪ˸ʶûõĽ洨ȥƵȡ鱨ȥֱӶԿʱޱĸۿںֵ
̫΢΢šü
ָһ²ƱϴεЦݣǾ֯ϣֻŬȻͲʶ֯ˡ
̫׳Ĭ˼룬󳹵ڻǵģװܸˣһǲǣڲǸԶԼĲ֯ȫƽĵطҲкܶ鰡ûҪǵаɣѾ뿪˺ڰ
˭˵ءʼ磬֯һذҪҲһȥ
̫׵̫ףҪ֯棬Ӷ
ûأ̫ײ
Ļ̫ͷˡԴÿʱĿԶУѵҪΪ𣿡
Ӳż˰ɡ̫ôܱȣ
ЦЦǸҵ˼˵˵ҿʵûʲôͻŶûʲôҪķʽͻŵ壬Լ˵ĸܡ
̫׿΢Щ󣺡ΪʲôǶɱô
Ϊ˾ʲôû˰ʲôʱȥ¡ᴸԴһ¡*
̫ͷƲ졣
һ£ʱȥʱ˯һؼǻŵ͸˵ĸܡ*̾˻ŲΪ˸ֵܿ𣿵űڸ˸ܵʱҾþѾĩߵˡο֯ڲûصֵزҭʳˡ
⣬ʵ˵ˣͺ׵ҽӽ֯ԭһ
û뵽˵һһ׵ģԼʲôʱһĴûʶӲҪȵ֯
˴̫׹ĹĵգˣҪӦ֯Լĸܣǵ[Ϊ]֯ҲԾѵ֯ͬ֯ԲΣյĴɣûֱӶʲôɣֻҪһæѣѵﲻ𣿡
̫𽥱˵ˣŤŤߣһɿ˵ӣʼ֯Ĳǰ𣿡
ǰⲻͨװ壬ھȥ֯Ǹ˵
̫ҲҲȥҲȥôҲᱻֵģ
תͷ֮ӦûҪɣ
Щ齻Ҳͽ洨ͺˣٲҲɭڡֱ̫׳
ˣ¼ô󣬶ڸۿںֵҲӰ첻СҲ˺ܶ෽棬ȴ˵ɡ
̫׵ļ򣺡ģ֯Ǳ߽ңϾٴһȾˣż
*
Ȼô˵ˣǰʵҲûġ
Ϊֱ֯ôã϶ܸܵʵϻǲ̫֯ǣֻΪ֯Բòһ㣬ʱҪôǶ
Ϊʱǻѹһͷ
Ҫ˵ģھȥ̫òá
ῴ֯ҺڵŴƹ⣬˼˼룬ѡ˷
֯¥ڰ˵ɣûڸǣ˭ֲˡ
͵͵룬ҪҪȥ֯һϲ΢һ֯᲻¶ȤķӦأ
ţȻڸմ򿪴ȥص˲䣬ԴͱһǹϢסˡ
֯û˿𶯣˭
᣺
⿪֣֯֯ңᡣ
㷭ʲô֯ЩΣǹ
廹ЩӲɥתͷⲻ´ŵǵ˯
֯ոպÿ¡
ôҵģ
֯򿪵ƣֱ
ðɡ죬Ȼ֯
ôˡ֯תͨ𣿡
ġͷһϵ֮ǰֻǱһЩ͸ɱˣҾ˲ˣѾ֮ǰӵˡ
֯ɫ˺ܶ࣬
ԹãҪʼͣ֯ȴִȵȣж
͵͵ƹȻſڷ˸ո̫ס
̫ͷˣһ׼һϲš
᣺
֯
֯ˣһһڸʲô
̫׿ᣬʱˣʲôһ
ͷðһ㵽ô˼˵ҵģҹŸɣ
̫׵İɣҼܺõģû
֯
֯ˡ
˵ģð̫ױܺӶҪܡ
лҪ˵
*ıԪ¼


94 
̫ɳô죿
ֻѡԭǡ
Һú˯ú죬ûбѡ
֯ൽԼ䣬ڴãȻԼʼڵ̱ӡ
ȥæһ̣̫ڴСһȥͣСš
ȵ̴֮֯
ûǸԼģø˰̫ס
ź͵ذϵ֯ӣ̫ſͷϻŽš
˹ϵƣ¹⿪ʼҹ̸
ȿʼ͵ǸϾҪġ
Բ֮֯ǰֻԼ뷨ȫĸܡ˵
֯ߴӴջİ̽ͷ̫ס
̫ҲǸˣԲ֯һֱ㣬һ鶼ģһϸ͹̣һ취ɡ
᣺
ιһתƻɣ
֯ĴëͷϻȥãԺʲôΣյжҲҪңһеģǱҪ֪ȻĻܵġ
̫Сһͷ
֯ĴëָƽĻſʼͣʵ֮ȫҪԭģһĲʵǾ̫ɿˡ
˵ܿƷʤһǳϲļһһԶķΪ˸ŮҽƷѶǻǹɱ顣ǵyģyҲû취ʹǷɺyҲƲһֻ˳ҽҩѵˡ
֯΢΢ü
̫״ǻǰҲû취Ĳܰ֯ǣԻȴЩ֡
Ӧ˵˭ȴӺأֻǾַܺӷʤˡ
æӻȻʶˣǺ֯İȫҪ֯͸ܸҪ
֯ٴתߣŴʵ֪鷳һֱҡ
ûУȫûУôأ֯ʲôأ̫æ
֯ЦЦʵֻǻ鷳Ҳ٣Ѿˡ鷳ֻæַɵһŬǰУνѰɡ
̫˿
֯ЩΣ˵ǰǿҵж
̫ڨЦ
ûûУҸոѾ㹻ᵽ֯жˣ˵ʵڻ״̬׼ҵָ ʵ
̫ɻͷϣЩƮƮֺϣǴҿ֯žʹ[ϣ]ɣ[ϣ]ȻҪúСıˣǿûйϵ
Ҳҹɫ̫Ҳ̫˷ɣƽʱЩ޷׳ڡֻżдĻ˵˳
˵ʵҾֻ֯Ҫú»ÿģѾİˣǾܼǰˡ̫˵
˵֮Щˣ䶼ˣȻװתͷȥ֯
ûԣ֯ҲҪһԼŶûд۾ûдװͷɢ΢ЩİϵЦȴʮϤ
֯Щȣ˼˼ͷ֪ˣһעġ
Ǿͺá˸ƽ۾Щˡ
˯ɣ϶ֺü춼û˯˰ɣ̫˵ûϵ˯ɣҺ֯˵˵һĴԼϸ
᣺
֣۾˯ˡ
ԭֻҪӱܶװ˯ķɵ£ἸǱ۾˲˯ˡ
̫׾ִ˴գ˯ˣֱǻȥһ
֯ҲЩ⣬ǵûϵÿνиǿȹ˯۶ʲôѣһϮô죿
̫ͷȻ֯ĺµķɫƤʼСӣûû£ֻܷɵİȫط˯ʵԼΧʶͼģȻΪʲôÿܾ׼ң
֯
㻹β
֯ס̫׼֣ͷϵС⿪ˣڰˣѾôˡ
̫׹ſͷϣðɣʱ
̫׿ʼ״֯Ҹ˵һɹˣʲô鶼ǣʲôΣյһȥǣҲȫʵ飬ҲһûʲôϵӡңǼΣʵӦöˣѾΣ֮ħˡ
֯ţСĬĬһص㡣
*
һֱ˯
⻹΢˵ĽȻһҪݺ˯ôһһҹ
һԭǣСӰΧˡ
ԭΧڴߵ߸Сȫһɢܵˡ
û߸ּ֯һؼҡ
۾ȥԼ
ȻСǵĶͿѻ
ϵͳڲֻؽ˵˵̫׺֯ȥ̫׻ͷ÷ɫƤСӣͷڵĳͺԼɫСǺǷѧġ
̾˿žӿʼʰԼԽϤǾԽǹ֣ҺϵЩˮʱʣȻҪܳȥץסǴƨˡ
ڿûʱС׽ԲأʰԼ󣬰ֱӳȥ¥װ̽ˡ
̫׵Ȼڣ֮ǰ뿪ˣôڻǸۿںֵĸɲ
֯Ҳˡ
ǣҲɫ۾
۾ˡ
رĺҪһ㣬վǰʱҪ޳ˣͻ˵̫̫ˡ
κˡ
̽ڲൽ°ʱ˰ɣʡ
ľ￴˿ʮһӲŵ°ʱ䡣
߰ɣҲأȥƷϲǼҳԤԼƷŶ
ľȵȣû°ʱ䡪
Ŀ𣿡е۾ˡ
ŶҮȥƷҲ˲俪ĵ
ľ
֯վסˡ
ľ۾һȭԣ֯ЩȻ⻹Ǻܿ׵ģ
֯԰˵Ҳһɣǻϲġ
ľ
*
ҲͶطǳú壬ǳһƷúͲǸ˾ȫˡ
ԭΪἸҲ˳͵ģϾҲСʹѾԭ˲
Ȼˡ
ʦع١Ѫҽãֻǽסһ꣬Ĵ󱭾ƣǷŹˡǸţžͺãЩӵˡ
ȻˣҲֱͬӹһƿơ
ҲԭҪƴƣסˣֻаˣɣҲ̨Ӵѿˡ
ǣҲȴ⡣
ҲҲ˵
ԣͺ֮֯ǰ״̬һ˵ӿ¡
Ϊ֯ʵѾͨˣֻҪʶűֵʵ
Ҳ
ЩԥȻ󱻸ʦֱ˹ȥ
ƹȥ֮ǰʦȥǸӰɣú˵Ȼ벻
ڵͷĬҲǰվһһˡ
ҲܺȾƣŵǹ֭ǹ֭ҲûȡɫЩ԰ףƤ촽š
״̬й[Ȯ]Ѿ㹻˵ˡ
ƱĹ֭һ¡
ԭʵѸġ
ײҲ˷Ӧ̧ͷǿί
Բ𰡣㵣ˡ˫۾ӣ
*
ڲʢĴ̾
Ϊ˽ҪԵȸ꣬Ϊ֯Ҳ
֯ǺˣʵҲڣ֮ʱٴα˵ͨ˻Ǻ˰ĵġ
ҲҲ࣬Ҫһ㡣
ΪԼǿԲŻȫųڼƻ֮⣬ð᲻
۰ôֻͣΪ˺ͰοĽڡ
ӲǱƵðᷢ´ε¼ԾԲ˵˺öǳ֮ļƻռ˾޴֮ĻҲŴֿµԱӰгٴλָ˻ú
ȻҲ֯һֻʱѹȥ֮ٴηʲô֮飬ǻʲôӦǶ
̫޽ˣԼȫһ˽һУûҪôա
־ðһ˳еһ̫ΣˣҲ̫ˣųƻȫǼͿˡ
ϵͳο[Ҫȥȸͣõġ]
Ǻǵ[ǰֻ̫СȻüķӶݺһٰɡ]
Ȼȸլ˲䣬ỹôֿʮĿ뷨ͱȸ˵ֱȥѵˡ
˵ûúö壡ȴû˿㵽ʲô̫ˣ
Ұɣҹʵ̫æˣûʱ尡
Ʊ磡
ȸЦֻСĲʳŻ뵽İ취
֮ǰִмƻ˵ěgټ
gټgټǿ΢Ц
ӽѵ󣬰ʼˡ
ΪȸĺακһζҪ棬ɱƤϵһëˡ
ȸĻ˵ðʲôֱɱˡ
գİȸȫˡ
ɴҽԺϣʼ˼ԼҪҪ첡١
ڣûȥ￴ɣǺӲѴİ


95 
һǳĶûʦϡȥһٿضԷֱӽ˵
еʱ򣬾ûٱսĿ꣬ʧˣ޷¼ǺŽԶս
һ浱Ȼа᱾ǺüľԼʹ[]ɵľǿԭ򣬵ҪʵϵͳҲ[]á
ϸ˵ڵϵͳǺ󶨵ģԶıȻҪˡ
Ҳˣ԰Ҳ޷Ļʦһܵ˵Դȥ档
Ҳܽǲҡ
һΪϵͳһȥȫȶ
һϵͳͺ̫󣬿ܶԷܲˡ
ãӦûʲô⡣
Ȼʮ꣬ھѾǳˡ
ǿʵֻΪüľŵ¾ǿϵͳŻ޷˹
ӦǾԻǮȥ̵£
ɵĻֻҪǮλӦû⡣
ǣڹؽյľھ[ʦ]Ŀϲ[ʦҰο]Ŀġ[ʦһʦҰ˺ܶҵ]ơ[ʦҺ츳ܿܳԽԺܻаæ]ϲáһϵҲ֮ǰĵ飬ϴŵԹ󱻷ų˽ҡ
˿ȻһǾֻ̫ܰסըҲܼ򵥡ϾֻǸǰһ˹ʮСӰұҲ׼ƫѣú˵Լȫûˡ
̫˵ġ
̫ף
ֱ̫ӷˣǺǣǰûǸСǰжӣȡҪΪۿںֵµĶħجˣ
֯Ŀ
˵̫ףʵҲԼԸʵܶӵʶ
һ㣺ᣬ̫ףǵС˵дôˣѾˣüϽ˽𣿡
̫תߣ
ұƮȥ
֯
*
ƾ֮ǰһʱķͷ۹֮ĺβҲ˿и˵æˡ
æ죬Ҳ΢Щˣĵʱ䡣
Ϣʱ䣬ϤԱۼһԷ졣
˵鱨ľˣû뵽ǰ£ŵķӦҲô󰡣Ƕʱֱװһ˸̾
˵ʲôأȻŲͬǰ¼˭֪Ůһ˼飬ʵ󲿷˶ܹǰİɣ
һ˵֪֪Ǵƽʱһܺǰ𣿻˵ûиҲҪϢʲôġԷִǰַŭģԼǰȫϲá˵ֱӳȥסļٵģʿĺܾȺã
ոµ˾仰̾ͼˣǰŲأʵģֻҪǹºº͵ģϴη˴ְǰοҵģ
ո˵Ů̾ͷˣѾ˵ˣҲǽy˵ĶͿ¶Ա£Żɣʵϣǰȷʵ˷ǳãֻҪ鷳ȥæȻһͷͿû񣬵󶼻úðæء
һ²ۣ鲻ǰĺܿ׺ҵʱϢҲסˡңǰĶʵǶŸ߲ɣǴȥͱ棬ֱﳤһվ˶ɵˡ˵Щ߹Ҳһģֱιȥ̫뺷ˡ
֪֪ҲģÿγȥͷʡЩһµʱǾżͳЦѹ𣿵ǸǰͲˣҸ˵Ȼʹ࣬ǿ˱౻ĳˬ
ǰĺܿװȻǰ¼ǳΣգĲôģоȫƿءʵҲһ¼ǳؽˣҲǼֻǼƻһ֣ģ
ΪʲôǰݼٻϷôˣ˵ôضǲɴϰˣǰ
վſڵİ᣺
ĸ̾һ̫ҲвõĵطԼʳùȻȻת뿪ˡ
ϵͳúܿģ[ᣬƶķ˿ۼˣĲ滳£Ҫ]
[ȥɣﳤٲС]
ֱһߵС˸ţٳȥ
ƵıڶԵһƫƧɽͼڣҲкܶĽھʦ֮󣬽һɽ涼ᱻڿա
ڻûôţ԰ܿ͵Ŀĵء
Ƶ
û֣־Ǽ֮ǰܶ[]붼ؾܾˣϴǲ׼֣̫߳ܺˡ
ȻȷʵһֽģרЩ׼ĿֲӣҲסỹҪǸֵԴ򱬡
Ҳϲÿ顣
һ˵ע⡣
Χһˣɬ塢Ҳ̿
ûˣֱվ˾ǰ
㱻ˡ˵
壺ţ
ϳǽˡ
۾ЦҲû취İأѵҳʲôĶ𣿡
ûУûһ㷸֤ݡҲ۾۾ͷ׳Ƶķ·Ź⡣
в飬ˡǣջ˰û뵽ﾹȻղô飬ֱӽͼ˴룬æأ
壺
Цˡ
顪
*
ܺõشƳȥͼתһȦʮ⡣
ͼԭҪˣҲǳƾɣصǻ١
ڸǣҲûôģ߳ɵ鶼ǰԼӸֵطϵġ
ͼˣƽʱϢʱҲ顣
ΰѾǿƿµĲѡŽֱӽͼݶװˣ̣ޱʡ
Ϣʱ䵽֮󣬰ͻȥˣȻر࣬Ҳȫ˵١
ڰ˵ͦеģyǱ߶ȥˣΪyϵܺ¼ҲֳˣyĹ۲Ȼȥ
ʵͦɵʱһݱͻȻһ͵İ칫ϡ
İĬˡ
ѹ־ǲѳʲôԭ˵
µı˵ںУѲԱ־ƺйеԺƺϵʲô飬һǺԼʲôǷʵйء
̾˿űȥﳤˡ
ﳤһֱͦעǱߵ顣
ֻʷƾãǧ꣬ҵ͸ִ̽硣ӵָȦҲΪ⣬Ƴ֮һֱͷ۵һȦӡ
Ǹҵ۳Ǳˮ͹һըˡ
ѧר˲Сĺ䶯˭û뵽Ȼȥ˸רԹѧðҲ㲻ϹԹԣرŸ¡
ҲǼҪʱˡ

۾Ƥһ۵˳
Ǽ·һأ΢Ϣһ°ɡ
ϳƵģ˭ܵ˰
ֻǣ˵Ҫﳤ˵һ£ȻҪ߶
ﳤٽ첻ƣһ춼ȥѾۻȾˡ
˵ǲӦôģﳤ˵ʲô˽£ֻҪҪϢҪ֪ͨ
Ǳߵ飬ǹҺ;鱨ͣһֶ֪ͨͨԷһڿͽػ
ȻˣҪΪ鱨İȥȵĻƾδ̫ˡ
ֻΪеҪﳤԲ˳һˡ
ԲΪǰ°ࡣ
ǼҾӾݵʱ򣬸պ㣬Ϧ¶Ȼܸߡ
ҾӾݵ˽Էǳã԰ȴ˼ӣõȷϲűԱȥۻķ䡣
ձ¶Ȼȣ˿Ѿ˺ܶ࣬϶˿յƿƿ޹ޣҲᣬˬʵĹЦر
Ҳмĸͼԭ
ûûôȾƾۻһĳʵȴǼƿ֯[]
ɽͷƵָӹ١
ͼװ̽糤
ӣգȮӵĶӳ


96 
ҪⱭƣϳ˹ЦŽһ
ȰסĸͼѾˣ΢ЩǸȻԵúܿ¡
᣺
ôչأ
Ӧý걨ܻؼϢΪʲôᱻһȾƣ
ⶼҪԱˣƷ˵
һʼȷʵǺﳤ潻鱨ﳤٿ鱨ɫȥѴк뿪ˣҪȥ飬˽ϸо
ﳤ˲ʶˣһѵÿԴĻᡣ
ȴڸλиҪ뿪ʱ򣬱ӣһˣƷļȥȾˡ
ﳤȫ˰źţЦǺǵļ˵ΪѺȾưɣ֮ǵҲҪϵһȮǱߵ˽ȥȻܻڵڶĳ﷢
쵼˵ˣҲûƴǵĽڣȷʵԸӣյΪеͺ棬һȻҺŵû취ֻ
ԭΪӣջ˵ʲôʲô̽ʲôȴֻһͨľƹһǾƷǳľƹһƣ߰˵Щеûġֱֵڷƨȹͷ˻£ȣû͡
ͼѾһ뿪ˡ
ЩƵİҲʼֵûʼĲԸ;ˣ²һйѵ顣
ӣļ򣺡ҶҶǹˣʱǷǳҪõֿѣҲвʱϲͬĵ·
̾ôأҾЩѣʵҲǵңֻ֪ǡ
ô͸ͼأ
ӣգǺ͸ͼһ𳤴һѧϰͬʱΪɱ֡
һδս֮󣬸ͼܲӶĹ뿪ԸƯһʱҲҲΪĳװ̽磬Լڵ⡣
ǸӣȴеʮַŭΪͼ뿪ܣǱѡ
ӣֲ֮ӹġȮܼʦ죬ΪȮӳһֱԾأѡ
¼ѾӰΣа뷢ڼǹ͹10ǡʵսֹް׶ȨŰɱߡWASPгʮ첻߲ݵľڱŷֹѪֵĸȾȵһϵеĹԴ£ڱȫ綼ʢӵ˿ʱӢۡĴʣΪ[ԶӢ]*
ﲻòһӰʵڸߣʵ¸ı֪࣬ƽֻô̼Ȥ֪ĸ߲ʿȴмӣͱ˷˿һĴڣԭ޸кͲӰ˶е;ηһӰ
ȻһӢۣʵȴ缶ֲ\\֯[˥]쵼ߡ
ԣһĻBOSS֪ܵ£ӦǶܶͷ˿Ϊʲô
ῴȥֶԷˡ
ͼ޿̣뿪ˡ
תͷ˿ĸӣգҲֱߵóֻҲ˵绰
ҲͶӳһʱܾȣ仹ڶӳֺȵ¡
ȶӳȥˮҲǳ飬ԷͻΪһЩ鿪ĻƵȥȾƣȻֱʧһҲǺ顣
ȵǰȻĶӳһ
Ҳĺȥæڸڶײǽ֮󣬻ǽҰȥ
Ұɾ𣿡ȷһ顣
ǵġҲĻڼǽƽʱһ㶼ȥҶӳġ
᣺
һäֹĺ
Ҳͺ֪ʲôһ²۵û취ȻʵǺܺõˣɴ󲿷ʱ޷ദ飬Ұ׵ˣҷǳȻԸЩӡ
ҵ绰󣬰ῴڵƨɵˡ
ǲ
ͨķʽܿһ˵ļ䣬ڵ֪ݵ˲䣬ӦԲƽ
ûһȻ֪Ӣʵɵʱ޷ӦҲܽΪʲôԷһֱ۲ˣ֮ҰҲʱ֮У
ҰȻ˫Ŀʧйȴ񵽱̬ĳ̶ȣֻҪ΢һ㲻ԾķӦͺʲôģҰ˲䷢ֲԣȻ󸣵ӣҸһ¾֪ˡ
Ĳԣ˥֮ļƻ
ܿϧΪЩ飬һʼ֪ˣԲκξı顣
ԼȻ̫ǿļûѧᣬαװǼĻҪС
ûãһŵ߶׹ţ˵šǸˣ鷳ˡһ׼ȷƹϵĿվƿ˿ʵ۶˫Ŀʧ
Ტûкĵ˼׻ֻ˵䣬Ȼһþ˵˿̽񽻸ԥˡ
ǣġѡû꣬Ѿϴ׼˯ʱյǱߵ֪ͨ
ȪһұϮˡ
˵ʲôһ´ӸµĴϱһ߻·һߵϸ˵һ
˼򵥿˵ڵ
ǵŮȻȪֻˣֻȪȴˣУȽΣ
΢˿ãԭߵ
ϵֳʱȻûѾҽ˵ֹۣ׼
Ƶϵֻͨˣˡ
ῴ˻ɼֱŮſڵȪһ£߹ȥ£ץžŲŮֵоһԾĸ׵İ취Ըȥһ𣿡
𣿡Ů۾˲ˣץסֵԸ⣡ǣ
Ȫüǰ
û£ֻȥһ˶ѡСԴԵĵȪװ̽лҰҽӦ֪ɣˣСȥ˵ĿԸһ㣬һǳˡ
ȷʵŵȪӦˣ԰ϹٴεǸ͵л
Ǹѹǻˣô鷳
лѣǲûɸ˺ڸǰæȥҿԾ˵ҽ
ǣҹŵлҰͲǺܿˡ
ݺݵһ۰ᣬֵͷ۴ϣҪ޳Ů̾Ӧˡ
ڳϵʱرСͷοᱧŵСõֱӵ˳
᣺
ֻһûи˾
лҰһ֣ȶýˣֱӶűȪʹܣѪˡ
ʧϲһ˸лʱлҰҲԾЦݣξԭ˰һΰˡ
᣺
Ĳ̫óŮԴ򽻵ǸоʶŮԶʮֱ뺷£ҷ޳
ӦûʲôˣûǷʲô飬Ҳûб˵ʲô
лҰȥ󣬰ȴܻȥϢȻڼѾŪľҲܼ򵥣Ȫ֮İС
Ĺؼʱιȥʱڲ֪Լܷ£ܴԼŮ
Ҳ˵[ҹѩ]Ȫܡ
ȪҲջӵܷǸyѧģyº죬Ҳ֪yǼת򰵵ػܴͬͬյŮһֱƵĻƿżơ
ҲҪΪ[ҹѩ]ˣôһҵĸҲ˲ٴ룬ڰػҲӷ㣬Լyһ
ᵹǲʲô뷨С
ֻȪȪ̫ͬҪһ
ԱߵϴŹǷһȪʤľ
֮ͼˣὫȪ˼ݴãԸȥyһ
ȥǸ׵ͼݵʱyץסЦһͷ۵طӲˣŮ˸ӿˡ
ȪȪ뿪Ǹ˴ļңᵽ˰᳣סһסլ
᣺
ĳظȪ˵ȪҵסΣհ˵ΣյĵطкܶͬסΪ˷ֹϮ
ȪΪ֪Ϊ˱İһ¾סססլ
᣺
˭˭һءˣҲá
Ȫ˺ܿˣǰǳһ¡
ȪŶ˵ҲҪһæ飬ȻܾˣȥȪ״ˡ
С
ЦֲǸۿںֵѹեͯģȪɱôԼ˵ɱ츳Ҳһ
֮ѵϢȥLupinưɺȾƵʱ򣬰֯˵˶ؿܻȥѧ顣
һ£˫˫ͬʼ˼ȪҲ͵һѧУȥ
СӾӦѧ
۽ȥѧУѧй̫׿ʼˡ
̫״ѽҪҪý洨Ҳȥѧأ
תͷ𾪺
ģ

ͻȻʶˡ
еءȪ洨֮飬Ҳһ̹ɣ


97 
˵ѧ̫֯ףʵ̫Ҳȥѧɣ
ס
̫ŵĶͱ飺ȥѧ֯˵ʲôأȫûҪϹѧǲһѧûʲôִ˵ʮ񰡣
ҲҪȥѧСѧһ
ᷴӦѾʼ֯ˣǰҶˣ̫׾Ҳ19꣬ϴѧ͡ѧʱҲȽϿԣ̫˵ӦҲɣڵĹҲ࣬ɭѾڽܿˣֻΪһشĹؼŶѡȥѧĻ̫׵ĿԱȽ洨Ҫ󰡣ѧӸоͺ˼
̫׿ʼˣתƻ⣺ססҸȥϴѧҵҲܰЦˣһѧУȥ鷳ɣң˼һ½洨Ŀԣڻûô䶼޸ģȥͶһĥĥáԺܶ鶼ҪĺأԺݲˣҲҪǰ
ᱻתעǵģҲôģȻҷǳͬɭʯĥɷ۵ԳΪһѰֻҪѡһͬʱʺѧУҲסغ;û⣬̫ǱĿ԰ѽ洨ȥѧɭͬ⣿
̫Щȷš룿
֮ǰʵֻǿЦû뵽ˡ
̫ٴתƻ⣺˺ˣ֮˵ҵϾҪˣǵŶд˰ɣ
֯ͷȻдˡ
̫תһȦٴδչȥЦȷϵд˺ܶ𣿷ǳ𣿡
֯εܶܶ࣬ǳǳ񡣡
̫׿ĵٴתȦޱڴյһ쵽
ƱĴɱɣΪҼգ
֯εЦݣƱ
Ϊ̫׵գɱ
*
618գLupinưɡ
̫׸չ̰˹ھưɵȴʱڲֻͣϢɧˣҲɴֱ̰ˡ
֯Ȼܾˡ
ֱӷ˸۵ı
̫ײعû뻹Ц˳
ѽϰ壬治أǰɣϰ忪ĵ
ǰӸմȵϰ壺
֯ʱ򵽴LupinưɵģϻʢϦףϰҪһӱľơ
ñȽϳ٣ڱﳤٴסһص飬ǳæӶϹҲ΢ҪЩʱ䡣
·ϻõָ£ɵֲŹԵʱѾϰ˵ˣ̫ױԹ̭˺þá
̾ŶƵζСǸ
ʱͲƽˡ
̫׶ԵⲻȤֻǴߴŰóŷ⿴ָ֯ϵǸĺɫŷ
ῴһۣ²۵Ǹóȥ˵һţ϶õɣ֯ĵڶٳûʱȫд˰ɣ
֯ʵûУڶ֮һֱûд꣬Ϊʵ̫ˣҸû˼дſʼ¶ʡ
᣺ԲҵĹ
֯ҡͷǰĴ
ҪЩˣó̫ѾſڰҪȥĹİˡ
̫ף֪ںһٷ𣿡²ֻۣܽһͬȾ˵ɫŷ˳
ô˼˵֯ģ̫״ЦҪȥá
ˣһ֯ĺɫŷ棺֯ǡ
ţһᱣǣ̫֯ͷ
̫ף
̫ף̫˰ۣ
Ѿº֯Ŀˣ˵ģǽĺ񵽹ˡ
ιҿȿ˰ɣٹĸСʱҲҪ𣡸ûʲô𰡣ʲôϵ̫ױıȻ֯סˣûܳɹš
Ͼһãʵ̫̼ˡ֯˵
΢һ£ЩߣҲŶ
ȥ̫׵18չֱΪֹMIMIC¼¼ǣĴ飬ڼַ֯Բ㵱ӱӸۿںֵ˵̹롢ͷѰ¶ԼĽ桢Ͳʦ¡ڶμȵһϵ˴顣
˵΢عһ£һ꾹Ȼô飬Ҳͦ𾪵ġ
ɥſϴĺڷëԴ̫ףϲֳһ꣬19Ŷգ۶Ҫʮء
̫һºᣬʲôɣһĸ̾Ժ񰡣
᣺
ᣬҪסգ
ף̫׵պ󣬰ᵱٴλص˶Ͼ컹Ҫϰ࣬ĺȦƺмļ󣬾̫żԭ
ǣȴˡ
ҵΪʲôıôࣿʵ̫׻ֻǶΧͱҲʼҲɣƽƫģ
᣺
ᣬͣҪͣǲᡣ
ĳ̫ףѾ21ˣҪ19ԼȽϰҪţȥǱߵİ֯ҪҪȿǸͷ
ף

׾ɥҺǵĹϵûкõ̶ֳȡ
Դû£Ÿտʼأ߶ǹ˺üų˵ġ
΢е㵣ģҸǱᷢ飬׼߻ڶҪôˡ
Ӧû⡣׳°ͣߵûǱ߸ӣĶˣͿ컯ˡ
ñıȥҾãڣԲĹƽ
᣺
᣺𣿡
ױЦˣŶ
*
6µס
һֱͦע̳İȻڽ˽ʱȥˣȻһϤİ𺳵ˡ
洨֮顿
᣺
ɵˣȻˢٴȷ˼Ϣһհ׵ؿʼ
洨֮顣
дĽ洨֮顣
д黹񽱵Ľ洨֮顣
̴Ӵ̫״˵绰
*
Lupinưɡ
ᡢ̫ס֯ڰ̨ǰǰһǣ϶һ飬Ϊ洨֮顣
֯۾ëĵػȥһǳС˵
ỹڼУǰȻ洨ǸܣȻ
֯̾ȻǴƶ߳ģ֮ǰͿԴзֶˣ֮ǰսֳʵǷʫ裬ž츳ɡ
ῴ̫ף̫ף֮ǰ֪洨Ѿдһ𣿽Ȼ֪ͨ˲֪ʦְ̫˰ɣ
̫ף
̫ŷӦ̧ͷš֪дǲ֪ѾдˣҲǻ֮øҿġ
ʮֺ棬չȥϵı˰ɣоô
̫׳Ĭ˼룬Ȼסȷʵд÷ǳá
˵ǳ
̫״𺳡
֯Ծز嵶̫ף洨дһýһ˽ˣҲʱʼŬ˰ɣᱻӳԽŶ
̫ף
̫׵ı飬ķӦе֣ͻȻ뵽һֿܣץסʣι̫ף㲻д˵Ϊ߲Ҹǿɣ
̫ըëôܣʲô˿ģûд갡
ɵض
̫׵
ˣˣ̫Ҫαװֲ˵ĵز˵Ĳ˿
֯˵ļ򣺡ҪͰ
ٴתߣŬˣѾʼдˣġ
ڰֻ̫׺ûãյ˾Ϣ
ʮ˵ʵҲдˣͲһˣֻΪǰʱ䰲¶ˣȻε˽߿϶дģ
᣺
ΣУҲһˡ
ȻĺǶʼдǺ£ǳġ
ǣԽĸоȷʵҲܲˬǱӳԽ
˵ձëͿĵͬʱҲǿҡ
ҪҲʼдҲͦеģ
лҪ˵
Ԫᣬ洨ίŶ۾
Ԫ̫ף


98 
洨飬˱ȥ֯ķ졣
洨֯鼸ȫͬͣķҲһȴͬ˾޴Ӱ졣
ҵĳ֣ԼɵķӦʼᶼӺʶѧˡ
ɿˣһЩȨ̳Ǳ߸˺ܶƹ͸ϣȥ鲢дͶ壬
֯Դ˺ܲ⣬ȻôϲΪʲôԼʼдأȷʵæ
̫𺳹Ҳʼ˼ý洨ѧ顣
Ȼ洨ǸܣϲҲƫѧֱ˳ɼӰô
ֻҪ΢һ£˵˵˵ɭ
˵ɭʵǳ򵥣ֻҪ湻У洨ⷽӰȻġ
洨Ϊ̫׵һƣд򿪵磬ͬȥԹѧˣ˲ͬѧгƬԼ
洨ء˵ѧУȷҲǸ⡣
Ȼˣ⣬ơװ̽硢ۿںֵǰڰᡢ̫֯׵ǰ⡣
˳ɹͬһѧУǶѧУ
ҺöͺĲԶغͽ洨Ҳûʲô⣬ܷȥѧʹװ̽͸ۿںֵĲæʲô飬̫֯ڣҲȫҪʲô
һ꣬洨17꣬е1511ꡣ
˶ͬһ꼶洨еڸвڳв
ǶһУʵҲǺԶֻʶԼΪҲ
Ϊ֮ǰлҰİæϲ͸ллҰרȥ̽͹Ҳʶеء֪֮һѧУȫ֪ⰲŵСҲǳģϵ͸Ϥһ㡣
̽ҲϲɰСþһʼСĺ;ҲʧˣǻиᡱĹͬ⣬Ϥ͸Ӽˡ
洨һʼֻǺеϤھϷַǷİɱ츳ҲЩĿ֪ͰĹϵ͸һ㡣
յֻһ¡ΪʲôҵôѺ鷳ΪʲôҪѧô߰Ķ
СѧУûرˣ̫֯׿ţҪôܡ
Ӻ̫׶ڽ洨дķӦıع۲̫һʱ󣬷Ȼ̫ȷʵϲ洨д飬üζ޹ԼҲ˺ʤĺΣпʼд飬Խ洨ȴûرĿɺͷ۽洨߰ͷ·
̫ڶԽ洨Ľº˺ܶ࣬Ǵȥõһļ䡢֯뿪֮Ϳʼ˵ģҲн洨ڵ֪ƶСûðáԼķβҲһϵӰ죬½洨˺Ľ洨ԸҲ̫һûô;
ԣĺ󣬰Ҳͷߵ顣
صעһ顣
*
7·ݵʱyĹ۲ڹȥ
Ὣy´ѵӪ˳yļ߹
Ϊǰ˾ԼְعһǳҪֻɹʧܡ
ǣyվֱ
峺ϾͲдۺͺöˣͬͬյĸȫһ
Ҳ̫ţyʦʵ˺ܺãԸƢеŹֻ֣Ҫñˮһ̬ȥͲκ⡣˵꣬һۣȻӦɣֻҪܻͺãҶڴˡ
y壺
ۣոջ봫˵еǰҲûôֲ΢˵㣬תͷͱȻֺݺݵضһ䣬ġ
ܹרҵѵعԲܻᷢ飡
ߣߵ÷ͨԣʱѵʵϰܻһҪȥһΣߵңһδعɣ֮˵ᱻĳɵӰأ*
۾Ըˡ
һܺ
yٴվǰһɥͲɣ
ῴһۣܺãɹһܣûһܹ˵Ҫλϸˡ
yµɴ۾ʲô
ὫֳϿ֮ǰмع90%϶ڱܵˡ*
yҧôҪ飡Ϊʲô˵һΪıͶҪأǰ֮ǰyʦദʲôأ
ᶼνͶߺʹʲôƽСܲųƵǼعɣҪ֪ĻԼȥ̽飬ҲģҪôyõദҲҪԼȥо
Ͼyÿ˵̬ȶһ
ԼϹأڴǵyļ߹Ϳʼֱyˡ
*
y̽ԱߵǶ¥Ҳһ㵱Լסլ֮һȪȪҲ˹
y̽Ŀϸ񵽿ƾصأڼyͬʱһҲֻ˳
ҪʲôϮǴͽ˲ַӱУƵ˵ȫġ
ȻԼĻɱӺͰȫҲпܣԺС֮ǰ϶֪ͨģԲôġ
ԼȪyʶΪѣҲĸϣġ
ȪȻף侲죬֪飬Ժܶʱʵáչˡȥyദ
ڲ֪y˵ɰСΨһůء
ʵϣھ˵ƾҲǳ⣬á
ǣߵ飬ͳ׷ˡ
*
8¡
ٴְˡ
ְĺϢһģ˫һԵ׵ļϢ
ɾǣ磬µĵҲ֪˴
Ǹ˽ǵĻܣԼҪסǵСӽйƣҪһ
ǰ
ǣ᲻ȥ
ܾ
˵ϴξһԵˣʮֲˬᵱְΪ뿪鱨ĸλȥԵװɣ̫ˣ
ɽͷһͷۣ˰ᣬұ֤ξԾһԵ񣡡
ʵҲ֪ԼûоܾȨǷǳˬ
һһ
ʲôɽͷ˿ֻҪ̫ҶŬ㡣
۾С̫ɣӵ߻̳ĺڰת棬ƵţߺyʦһĴҲС
ɽͷ𣺡
ͺ͵߻ûϵˣʼƵʱΪԭԱȥ˺ܶ飬˸͵ְλҲʶС̫ɡ
鴦߲꣬Ϊɵ֪̫˳ȥ
ѼİᣬȻС̫ڵ߻ˣǱ߿ǱѰ¶͸֯
߻ȻƵһʵĺڰǹ߻ǰµĶǱߵĸ߹ԱǸͱ߹ߣܶﳤٶȨʡ
ﳤټӣֻ̾ðɣŬһ£ǽҿɲܱ֤
ȴţǻͬģҵļֵߣҰᵽֲǲˣֻǲһֱѺڰѡ
໹ǺܴģǼļëyһ
*
ųС̫һ㱣ֱʱڻعˣ͵ǰһļ򣺡ļٵģ㾹Ȼˣ㾹ȻǵңһΪͰأ
ĵһᣬ̲סһۣȻӦ㣬ҾͻŬֻʵְ̣λò˵Ļᡣ
С̫ɺʲôְλ
۾¹ٸ
С̫ɣ
С̫ɣƵĲ¹ٸ
᣺š
С̫ɣȥˣ󣿡
᣺ȥ꣬23ꡣ
С̫ɣ
С̫ɣ̬
᣺лл佱
û˵ǣﳤѾ͸¶˼ɹˣôְֱΪƽָӹٵĲ¹ְλ
ˣҪ̫̼һաˡ
*
С̫ɱy¥һ㣬ԭһyģֶֻһӶѡ
ҪԣС̫ɺyʵֻ࣬yΣҪ߳üȼ
Ƿһܼһֹķ˵ǲѡ
С̫ɶΧļӺ;ѻȫ⣬Цڵ߻ССĲյĵطôˣֻҪܳŷˡ
ֻҪм˸ţȥҺṵ棡
Ҫ뿪ĽŲһ٣ͻȻתͷ
ôˣС̫һ㶣Ȼ̹Ųӵ㲻ҪˣҸͶС˵ȤҲԺṵǼһνֻȥЦǼһѣ
ûֻ°Ϳʼ˼¡
һǺṵʷĲ֪ɲǰ֪κأ
һһֱϲ顪ĺȥд飡
ṵʷС̫ɡyˣС˵Ҫǰ
ҲҲһֱдyС̫ȥ̼Ļ᲻Чأ
˲֧ˡ
Ҫԣ
Ȼȷʵˬһд鲢Щǿ̳˸İ
Ҫ˵һΣûЩĺƷ̫βˣ
*
Ȼ
9¡
һȵ
Ϊһͨͨĸලվ˶ߵרѧУſڡ
ĹǸලһܺüලߵһ꼶ͯ飺ͽܡӡ
ҲһΣΪڰԵļ


99 
̾
һҲԵףԸලݵ
ලְλǷǳƵĵù¡
ȣ֮ԳΪලȲͨҲʦΪȻܿ䡢ʹ[]ȴûгΪʦս츳ûʲôսֻܵĺԱ
ΣලȨƵĸ߲㣬ϲʵҵʦලм䣬һҪܸ߲ĺָӽĺսʱһҪʦû΢ȴشæͷתͷı΢
Ҳ˵ֻǴһְλһְλѣֱ߲ӣȨСκ͹ȴܴĺġ
ȷʵҲû취顣
һȻܿ䣬ûʲôǿս츳ʽԼܿҲֻΪϵͳҲ[]ԭʦִڣ˵˾ǿ츳
ڶȥԵ׵ģ̫ԵȻСʦٵÿÿһѧѣҵʣҲ˵ͻȻʦݽȥʵۡ
ලԡ
ලĳԱʵҲܸӣ˵⡣в̫߱սרѧҵΣҲкܶɰ·ͻȻֿԿûսͨ˾ѵΣԼԶԱȽϼ򵥣ֻҪ߲ξҪʱж֤ˡ
ලп滻ԣһһ꼶˶ǷǳѸ̶̰ͯʱѾල԰ļܺһֱص򣬸߲ܺӴ˽Ǹ߲㵽ʲôֱ̫
һ㣬ලûսԲòμսԵ׵ķաϾ˵İΣҲǷǳҪġ
˵ʵڰ˵ɱɱʵ鷳ʵȫûȤǿʲôģҲ׽¶¡
ԣھһµѵԶרһ꼶ලݣվ̬ϢѧУſڡ
רȻҲڶǺƵĻһһƫƧɽռʮִ󣬰ɽɭ֡ȵȵΣͿɱԶˡ
ΪԪĽػȻ黹ʦ֪ΨѧУȴҲ޷ƺϮ
ڶߵר˸򣬾͸˼ɵˡ
ԭ趨˵һͨҲӵֻǶٵ
һͨһ¿飬һ˽רҲ̱Ӧ֡
ֻһȫ緢֣Ǿȫ0ġ丿ȴϡٵΪ˵
ᵱȻͨ˵ķ룬ֻվڸרſڵȴӣ֮˵ǼǣͿˡ
óֻ֪ͨ˸ˣȻĻϨ𣬽ֻĻӿԼ
һϤİ
ʵûʲô仯ģΪӵ[]ԵףͲˣֻǵϢĸı䡣
ҲҺ֮ǰӵеЩڲʹõʱûʲôֵģ֮׻һͨͨµֻձʺʹü֮ͨۼ
Ҳ˳׵ĸ죬ǱĺڷһըȾ˻ëͲ̫˵ӡ
۾ɻУǻһĺڿ۾
ŨصĺȦ۾Լɫĺ˲ٲɣǷϵĸо
ϸشװûпϣ¶İ׳ֻڲ˼˼
ôֻһǳദûô壬Ե̾ζ
һ۱øˣҲ
ɴ࿿Աߵǽϣصȼһ̣һ߳һ߷ɢһԵҪǷ
ҹͿһĻ΢һ¡
˵ʵĸලǵһμѹԸ鷳
ǵģ鷳
ҹֻҪͯͿʼͷʹˣȻΪΣǿȽĻһ㣬Ҳһתͷٴκ֡
ͯԸ˲˵һʵ̶ߣѹ̶ֱ̳ܽ
˵ãϾʮֿ򣬻ǿܶòʵܸ߰ͽܣֻǿʵܸڵļӣʵ϶ȫලһ£ʱ䲻Ѿܹרҵѵĸල̬˿˵ˣȥ˵Ҳֻõ޹
ҹ̾˿Ǹֵĸලȥ
Ҳֲ̫ĸලʺһǡ
ãǸ质һ𣿡ҹʡ
ţǸ质ҹ𣿡һ£ϨӽԱߵͰ˫ȻûʲôҲûʲô͹Եİɫ۾ӣϵϢƽ
ǵģ质ȥǼһ°ɣԺѧУˡҹӡּһ㣬ͿһԷƺǸͦദˡ
ʵԷѾˣѾˣֻΪһ۵ĳӡе⡣
质һ23꣬ȻѧձҵûãȴѾһᶾ󣬿˵ʮĴ嶼š
˵Ҳͦҵģԭ质һ壬ϴսʱ򱻲ȫֻʣһų
޿̶һݹ֮һֱլССĳͼΪһд׬ǮС˵ңĿǰûһС˵ɹǸС˵ҡ
ڿԼҪ˵ʱȥһոճõС˵վдɿֲ¡Ϊдĺܶණ飬ǳʵ˲˵עϲҲһϲС˵ϲԱֲԣϱ˸߲㡣
ŷʣȷ˵ȷõ䣬ֻǲκʽҲûʲôսΪԸҲȥ򹤣һӺúԼܿ顣
ΪͺΣպ鷳˵ʱô˵ģȥ򹤣߸Ȥһ㣬ҹʺøߡ
ʸǵȻģϾΣôĹһСľͻһЩٹԼףĹȷʵܸߣѧҲᷢʡ
ΣҲû취ǸǮ㹻УһúŬġ̬ݹǼͱҪһӰɣ׬ǮʶǸȤ̼磬ҾʹְȥдС˵
ıϣǰڶĵݶôѺãھѵֱ׶񷢷ַ̬ܷӱȻܵ
ûУһڼ䣬ıȻƲһ΢ġǿǿСĸоˡͬʱܸܵʵǸǳˣˣһ˾ҪúɣҲԺܲǴ󲿷ʱѡ
磬̬ǺҪһأۺܸߡ
ֵһǣ̬ĺܸߣڱ׷ɱʱ򵭶²ۺͼ¼ݣȡһ侲ȫİ취¼
ˣŻᱻʱҲӦˡ
ΪǸʵ̫ˡ˵ˣȥﶼһȻҪѡǮİ
ˣ
ðɣһһ꼶˵ĸලȷʵ涼ҪѡΣգҲӸߡ
֮粢ȱǮǮⶼ⡣
ȻҹѾˣɻԷһһ䣺质Լලѧ˽ȷϽ𣿡
ȷϣģֻҪǮԸҲܵġ˸Ƿ
żҹ棬ͷڶͷ۵⣬󣬺ҽӹһලѾҵظ²۹ˡ˵ǼֱħͯȫˡὫѪѹߣڹڼΪǣ߲˺ܶΣܵ˺ܶദ
ɫͻȻ棬ʵеģΪᷣǮһŬලǺú񲻸ʲô۶ӡ
ҹ
ЩûЦʵûôţǶǺúӣֻ͵ĺȷʵ˵㣬ʻǺġ
Ļû˵꣬ͱһˡ
һֻ޴ֱײԱһӷɳá¡һǰ
ʯľش߻űߵŤŷ̶ĲҽС
ס䣬۾ٴαۣ
һ׷ͺڷ꣬һ߹һ߳
ιܣİѧУų飬¾ԻᱻĹ
Ϊӹ𣿷ѾˣͺúһɣѾܾˣ򣡡
ǲҪ˰ɣ㵽ʱ˻ޱӰ
ŶԭѾʼԼ˻ޱӵĳ˰ǲˣһú͵ġ
ڶ¥ȴߣһĶ̷ŮֻĵظգͲˣҹգգֻۣת
ҹ
ὫɵԼͷϵӲתͷָָǰľ޴飬ָָǱǲһ¡¡޴󶯾һ߳ꡣ
Ȼʲôû˵ֺʲô˵ˡ
ҹɫޱȣĬŭ
򣡣
ͽܣ
лҪ˵
*质һԪڰᡶɱ¼Ҫɫ


100 
ϴô֤ģ˵ǲٴˣǲѧУֱӴ֣أ˰ӣųıߴ׳ѵ
ͽܹԹľϣͷվǰҹѵ
Աߵļӹɵֹˣҹʦ֪ģҸסǡ
ͽܵµͷ΢΢ţȫûҹѵһ¡
᣺
ҹĶͷðһͷһһȭ
һһ׵Դðôһ³ʵˡ
ЦϧҪ°ʦóֻˡ
ҹתƽ͵̬԰质ʵ⣬һ㲻ôܡҪʲô鷢ʱ绰ϵҡ
᣺š
Ѿأҹ
չȥˣͯҲչ̽ͷ̽ԣȻҪתƻ⡣
ԣµĸල𣿡ʡ
֮ǰǸල˰ǿ۸ͽܶ˵
ɼΡӶ԰̾
ûбǴкǺãҵǸ质һӽ쿪ʼǵĸලˣԺָ̡
ãͽܣԺָ̡ڷͷЦŻӦ
ǸලͺֶǷϴûСһо̫أ֮᲻۸ǰһµӴյߣ⴫鱨߶ȭʲôġ
ӷ˸ֻۣϣβҪ۸˼ˡ
գգ˫īµĿ۾Ҵû۸Ŷ
һ˫ߵߣƺ15ͻһװ˵ִ߽ڰļЦķģ质԰ɣʵܺദġ˶˵ʲôʵǶƬ֮ʡֻЩʱҲܹǰΪǸල̫ˣЩʱܻҲ԰ɣ
ͽ̾Ҫ۸Ŷ򡣡
᣺
ðɣ
ҹͷۣһأǸ΢һ㣡
ֽϵİë۴èƿȻ۾˵ҲûȷʵֻǸͨˡͨҲͨҪ飬ϣ΢һҵĹҪǱ۹ҿǻҹȥǷſŴ޵ġ
һֵ˵ͽߣ˴һ˵Ļ²ۡ
ÿ£飡һͷëǷûʧǲǸ߲ⶪѵǵˣ
䰡ҪİҹŴޣҾѺһСʶֹô죿
۾ؿǽ̾һģסԣұ۹ʵĻҲǼſڵŶ
ԱߡŶһ
ͽܶһۡ
ŶоεĸලǺ׶Ըӣ
ͯǵû٣Ӿˡ
е˼Ӱ
īһ㣬˫֮ͫעǷˣ΢еɻȴû˵ʲô
ǵദҹ΢˿ֽѧˣԼȥˡ
鷳ұ˱Ҫȥ𣿡ż򣬹ű
ҹܵһ΢ϤͯоǵȻ
ðɡ̾ƤˣȰҿǱ׼ɰҺģ᲻һȥյɣ
ҹ
ͻȻһԼֶһͯΣС
ӦӦòɣ˵质һʵܸ渺ĳ̶ȡ
ֲԤҲֻǱӰ˰ɣ룬Ӧòġ
*
һְûгɹȥϢڻû߳ѧУĴǰͽӵ[]Ǳ߸͵Ϣ
ֻһѾʼַǽˣǸӣֻǿӲɣǷˡ
ͨ˸ոձºǸ̾һ꼶ĴңˣУſڼϡ
ܿ죬˾Уſڣɥ˵ĸල
ô˰鷳ϣε΢Ȥɡ
ͽ΢΢ü¹Ҫ񣬲ƽʱֺͶϷ
Щˣأɽɣôʲô
ͽܵɫҲˣκ̬ȵ⡣
ӿεĸල
֮̾ϳٳɣεȽϽ·ٽн͡
תڻ𣺡εһĵһͿʼ[]̾ĺӰľ񰡣质
Բ𡣡ϼԴһƣٴ̾
򣺡
ͽܺͼӣ
аһǷϺҪĺɫϢȾ˹ܶˡ
ͽܱҲ򳳣ǷǳģҲҪ֮˵
ֻҪĸලû𣿸оʱܵ²˰
żǰǰߡ
˫ֲڶιֱӸǵصɣ[]һ¾ܹȥ[]һ¾ܽˡ
ͽܺͼһͬҲϰ˦ලԼȥˣһõ鱨Ϳˡ
ලֻȰҳ鷳ҲҲȫš
С˵
Ϊʲô£ôȥҲɲʲôó𣿹Թд治ˣ
С˵
˵ΪʲôǸ𣿡ȳߵߣͼýӽһ׾ŵ߸ѹЦ
Ҫ𣿡̾˿鷳ý͡žŲǣǰǰ̫ˣ˰ɣ
򣺡
ۣˣŰ
һﶼ𣿶ҲûκξηӣΪʲô򰥣򰡣
ޱؽֱӿĿĵظϹȥһ߿һüûκ˵Ĵע
᣺εһɽƫƧú󹤳һпĺĹһðԵ׽ȥع⣬᲻СĶֱӳģѳΪ˷ľɹúҲˡ
򲻿ŵضͽܺͼӵһ㶼ҰҲû¶Ŀ⣬ѵʶң
᣺ҲûҪطΪһЩֵ·׷׷һֱڣǸŻСӵҪѡ񡣡
Ӧòܰɣ֮ǰ϶ǵϰɣͽ˵ƨˣ
᣺Ĺϴδսʼ˽ģøнһЩɿսݲǵģƭƫƧĹǷԼǵʱѾˡ
˵ⲻܣҿǡ
ӺͽܽԴλϣڰˡ
᣺ֶƭĹÿֻûûҹظɻʮ˼һССķ˯Ǹ²壬۶õ·ÿҪ12Сʱϡ̫һݳޣ˵ڣϢʱ䶼ûУṤˡ
˵ٴ̾ʵڵĴ˺Ҳֻ࣬ûôҡ
²꣬⣺һЩҪߣҪǱĥҪֱӱŪˡ
ʣΪʲôû˹أƭȥôˣû˷𣿡
ˣͣǶʱľƶܻңս֮ûע⵽ǣֹ淶ǼΪ㡣ңս֮ΪһݱĹƴҲ٣˿ղѣֱǸعϣ˼ڱ˺ơ
ͽܵɫѾ࣬üëʺͲõ
᣺һʱ䣬һаĸƬأҪƷ޽ʩз˺ü¹ʣòаĸҲʼ£ͨϵ硣
Ӱؿλϣûʲôرı顣
᣺ίУ[]ԱоȷϺйأҹһӣΣճ̶Ⱥܸߡ
ԭǸýһ꼶ѧ
˭һһ꼶ôͬѰأ
һҵۺʽʹߡ
һǿϡٵʹ
һáתʽƵʿ
϶˵񣬾㽻Ҳûá
ȷʵͯϣҲǿϡ
*
ὲʱǰˣܹӡ
ݣһĿĵأͣȣ˾͡ৡһûӰˡ
ڳİ᣺
û
лҪ˵
᣺


101 
Сɸ¥ǵɿҵķĭ
ڳº󼸺ȫˣֻʣΧļ˼һм˾ס
Ǵ죬ȴ˸еޱȻɭ
˻᲻᲻̫ãͽܻͷһۣĵһɣ
ǰߣҲû취ùɣһξ񣬰ֻ鷳ɣʱҪһ߶һ߻˼ȥҿɲҪ
һҲָҳտƬʱǾͷεܱԤҪ鷳Ϣǳˡ
һְһô鷳ֻܹǼһﲻ̫˰ɡ
Ҳ˵ǰӰȫһ㣬ǧҪǷ[]ˣҲٱҹʦˡ
̾úúãһǵõģǵģ
㲻ΪʲôҪô鷳飬֪֪˲ǸǾͲô͵͵ؾ˺ˡ
ͽܲĿҲ质Ⱦ[]Ŀ𣿡
תͷһȣҸո˵[]𣿡
ӵͷ˵ˣ͸质һģһ̾أǷϺɥ㱻Ⱦ˰
ͽܣ
Ҳǰ
ͽס죬ԼҲһ̾
һ߹תǣǷ˴ɻһ
վǸĹſڣתк˰Ҿͼ˵ˡ
ȵȣΪʲôǰ𾪡
ƽ·ġӿ֮ǰϨˣû˵ǾˣһЩעҶû˵ء
ͽܴһֹ
ȻӲҪžŰɣ˵ϸ²ҵˣҲ״γ˵鶼ûأʱ׶϶ᱻʹŶ~ֵߴ˵Ļ
е֡ͽһ£ͻȻĿڣ¼ǵòҪһӾͰ
ȼͬѧһţͬѧͬѧȥ䣬˵
Ҳյͽм䣺ҪɴװСķ飬Ǳ߸ϣȻȵȵʱٳ֣
۾ȻǰȫԵ⣬˾סڵСĴӶȽߡϣǵж֪طĲô˵øӶ࣬ϣǾҪֳ̫󶯾
ЩˣֱԽ߽˹ţ֪֪ͣˣһ飬ӻ־ɽˣԹԵŰɣنҾҪŶ
ҪȥֹҲŽȥȴͽܴס˼
İɣ质ǸոտЦģ벻⣬ǲķ㡣˵
գָָۣԼǸ޴ª顣
ͽ΢ЦֻΪ֮г̽·顣
˻ֻ֣޴һӰɳŹȥ
ͽܱҲЦи뿪ˡ
תͷ˿ﻹмӵӰӡ
᣺
Ȼ裬ƺҲһսأҲлҰӺйͬ⣿
ʵһ㶼û
ȻֱŸֱвȴǳƽЩ̾ʱڵĺܵãֻûʲôǵĺӡ
ǵԸڰ˵ʵûô⣬ٲ֮ǰദĳЩ˸Ѹˣʼ̫סɭŸ⡢Rebornȸyȵ鷳ֻǵСɰˣֻӵ˺ǿѡ
ŷָʼ[]ɰȺڸڣǲл࡭
¡
һ[]ûгɹ£ͼոշըһĴ¥ɳһֻϳֺͽŵɱǧųһٳŴšҲڵĵط׷
᣺
򿴼ı˲ܻĲҹ㣡⡪֮㿪۴ϣ
۴ʲô²ۣԼҲī𣿡
ͷƤѾ嵽˰ǰ͵ſݵҪҧȥ
Ȼ׶ǧǧ鱻һֻӵصͻȻɳľ޴Ƶһ̵ˡ
ֻ΢һ㣬ͬʱҲϵ˰ǰīǱɵ𣿿鶼֪𣿣
ͽںܳüջԼ飺Ǹû뵽Ȼͬһطֻһ飬ˡ
ԱߵļҲЩ棺ȼԽߵԽʶͬʶؼǻˣͬһطֻһʵں
Ϊܽҳ°ᵭظȻЩԼϸոմϵ࣬·ˣǵģֻһʽ·
һҭһʱͻȻȥһˣֻס˶ͷһ·ŪʱûɣȻжûһˡ
ͽǰû¾ͺãѾˣȥɡ
ǸոձǨһķȥһͣˣ
̯֣ˣһˣǧɵǻӻַַӾͽˣĲҪЩ鷳עҲȫҪҡ
л㱣Ҳ̫ˣһӵʱһΣյ񰡣һ顭
ָƽīһӣҪһҵĿ꣡һĿ꣡ʱ㹻ˣ
Ϊ̬ȣŻɸոյΣհͽ
ʲô㲻ҲһûüӦ𣿡ˡ
ǲŸսȥˡͽˣ԰质ҪԵһ£ﻹһЩȼ飬ҪȫС
ЩжǾ鷳ˣͬѧ濿װ
ͽܷųԼշȥȼһЩ顣
һЩ׷ˮߣչ䡣ֻ൹ʳн*УѾץס˰·ӡ
˼ڶҲ˵Ҳ𣿡һװ˵15Ļһ˧
ƣϴͬѧ
򣺡
򲻿ŵǷϵɥ徹ȻнëŲŪ֣
΢΢ţͬѧҺʹ࣬첻ܺˣ֪Լ߶ͨ˶̫֡
ͷӣȴû˫ƽ۾﷢κˬԷֻڿһͨһûоҲûп־壬ûϲҲûʲôûС΢΢һ¡
ʱûԼͬѧͷ۰
ܵߣӣ۸ң
Ц԰Ĵָúã
ֿȥͽܡ
ͽֵס벻Ҫҹ
򣺡
᣺
ʶҲšһȻ͵طӦٴ̾Ҷһ̾ˣҪǱɺһô죿ֱ̫ˣֻҪһ뵽֮ഺԾһǷϴĲѾء
ģͬѧԺһܱɱһĴˡóֻ۸ʧȥˣ̾ΪȻô˺ܿģˣȴиĺȥΧ˽͸ոյľ޴󶯾ô£Ҫô͡
ٴ̾˿ûѧʱ[]Ѿҵְҵʧˣ֮϶ᱻġᱻ۹𣿲ҪԷǮҪûˣɶ񡭡
ԭըĻëʼԱգźӲɣˣͷ֡
һϰͱ۹ʣǾΨһһʽ·ŪˣԴűĺͿϰ𣿵ôȥϢҲܲ۵㹤ʺҲû⣿Ǳ۹ʲôĹȻǺܲˬʱ塭
۰鷳벻ˣǲУûǮԷˡΪʲôҪ
ߵؿԼ˵ȻȫΪǮĶû𣿸߲Ǳû𣿾Ȼල
ȤؿǱߵˣҾͦȤģӴ󻹷ǳ侲ҲǶǣͦõҾúܿɰ
ɰ𾪡
ӵͷ
Ӧǻᾭ̵ˣȴصؽζɾǿʱϨ̣һ·ʲô侲Ҳûѵǣ˵ֵκͿɿĻ˱֮ǰЩලöˣǹɥ˵㡣
ɨβͽ߹ȥ质ҪԷɣҲΪ˸ոյʧ񡣡
ɴ۾ȵȣܣΪʲôƾʲôҪԷֹһΣղǺ𣿣
ӸһҲ߹ȥԴ̧ͷǵЦȴ֮һȥһɣָ֮ˣ质
˼룬Ȼδ겻ơ
ӣ
Ц
Ц̫ˣ򡣡ͽ˵
ӽվһֱڳЦݵı顣
۾ˣü۵Ͱˡ
ʲôǹȻǺúӰ
Լۣʲôĵı飿ÿ£Բջ֮ǰĻ㻹Ǽ֮ǰӰɡ
᣺
ϤȭͷӲ˵ĸоᣬסĴ򲻹
лҪ˵
*ı


102 
һ۾ӡ̵͡
15꣬һ꼶ĸߴ󣬺ɫУҲĳ˺ɫĵʽϻǶʵǶĺɫƷ΢е㲻Ϣ
ͷͷĺɫĶǰһԼ˫ϸĵƤͼһֱߵ΢ЦǳעĿ
ÿԸԶҲͽܣʵԻӭ
ңỹ֪һԪһͨ˿ҲһȺԸӵķ˿ϲϷΪ
Ȼô࣬Ϊ˿ҲĽҪĽҲĽ̫װɣǼһĸ綼ǻܻӭ̶쳣סԣˡ
˵Ȼͽܲ15꣬Ȼܻӭ׺Ǹʵ˵ĵģǱؼڡ
᱾ҲûôܵģϾܹܺ˵ɣֻǿǹôֹǽ¼ķѡ
ǼȻѾרȻѾΪǵĸලȻͽȶͷ⣬ô޷Ӳˡ
΢עһɣܲܳɹɲ֤
̾[]
[ÿζô˵ÿζƴ档]ϵͳҲȾˣЩ[ᣬ㻹Ǹĵɣ̫״Ⱦɥ˰]
ҲоУ[ðɣһĵģȻԽ̾Խɥ]
ϵͳ[]
*
ල质ͻѧУͽܾҽ뿪ˣͼҲϰˡ
㿪ͬ飬վһǽóһɫ
һ鼱ֱ֮ӸɵǸһշˡ
ٿأ츳
ֻҪգֻһ鳹Ϊãټһš
ͽܴڵ򣬽ȥ
ڵ˲䣬üëס컺˼û³
ġ
Ϊʲôǰֱԭ۾ٴΣֶĻ޷ϰߣоĳֳصĶԽԽˡ
Ҳû취飬Ϊ˱øǿΪ˱ˣһҲӦõģĴۡ
ȻӵΪǿʦôҪŬøǿȥõرСˡ
飬ͽ飬ٴιЦݣת׼ȥͼӣȴתһ˲סˡ
Ǹŵ𣿡һͷëʣָһȼ̡
ʲôʱģͽЩңһΪˣԼȻûֶԷ
ڸոաżƤڽ̨ϴͷ۾Ҫ÷һ¡
һ²ۣѧУߵѾˣҽҪȥԸ߲ˣƫƧĵطתһ顣
ͽܻع񣬻ָ侲
ˣ㱻ҲνҲô⣬ֻǲ̫ͬǡǰչ¶һѡ
ζʲôģͻȻʡ
ͽܸշµˣһ²̧ۿȥȴ˵ıʮֵֻʽʲôһ
֪ΪʲôͽҲоԼƽ
šӲҪ˵ĻǴŻĨһ˵
ܿµӰ˵¶һı飬Ȼ̾ˣͬѧ֮ǰҲܸлҡ
ûʲôʲôģѾϰˣұǵİȫҲҵΡͽ˵ץץԼǰǴͻȻô֣صĵлһͦ˼ġҾû֣Ҳܸɵֻ飬Ӧģųȥŵ㷴ǵʧ󡣡
ˣ
ͽеʲô飿
š𾪺;̾ɡһ˼飬Ǹأͬѧ
ͽܸˣΪʲôͻȻͷ˿ˣ⻰ͦġ
ô̾ġ˳°ͣΪҵĻӵʲô϶ҲȥôŬǿȥ硣ôɣԵĨζҲܰɣɸ϶ɣǿ϶ҲܵӰɣͬѧܴĵ׼[]ҵĻ
ͽܣΪʲôͻȻʼˣĻẦŶ
Ϊ֮ǰ˵ֽͯ۾ȥˣ̾ǾദҷǺúӰúӾӦÿ佱
ðɲҪɰŶԷһӵ
ͽ˵ӡٴη£̲סҲ̾˿Ҫģ质
Ǿ͸ʱɣҪ̫˵ഺǺҪģ绹ûҪСƴȵĵزӿڴͳһɫ޵İǵݹ
Ҫ԰𣿡˵
ͽס
ġԷ˵
ͽܿЦõǸǣΪʲôЯǰ̫˰ɣ
˽ӽͰ֮ǰͼ̵ʱġ
ûгɹͽ˵ʹȻĲǳˡ
ζɢǻ֮ȥĵĨһζʱ΢Щˡ
һڽгأ˵ʧܡЦЦԲŻŰǣ̱ȽϺʡ
ͽİת˸ߣҧϱϣճɹ̶ɲá
ˣҵĴʡ˸û취ȻҪѧദˣǰ̽һ㡣
ͽ̲סЦ˳质Ǹء
֮ǰĴ˶һЩĸ߲ԼԱȫͬҹʦҲǲͬ͡
Ҿ͵ǿ佱ˡԷʼ磬ǾҼȥˣ鷳
ͽԷ
ġ۾ֱ׳ϾԼûǮԷˡ
ûǮԷǮ̺Ͱ𣿡ͽ²ۡ
ߵһ˻ͷ˫ۺ
˻֣Ҫúϧͬѧǿһİˡ
ëԼ뿪ˣͽܿǽϣҧŰЦ˳˸Ҳˡ
ĸල֮ӦҲ̫İɡ
*
ȰᴦʱҲѾ㡣
Щǣ߲㾹ȻûҲûʡ
һְĸලǱȽϹעߣļ̾Ѿõˣûʲô̫Ӱ죬㴦ҲܼʱҺöˡ
˵꣬ٴθ̾һ䣺
᣺
ŶԷһһء̾ߵʼ˼ԼĿӰǲ̫ˣҪԺõɣȻоΧһǷɥǿռ䡣
߳Э󣬰óֻһۡ
ǱߵѾĿĵأȺ۳ʲô
Ȼ˵ŲԸ⣬ʵ͵ģһԡ
۾̲סЦˡ
ʲôͯǺúӡ
Ҳ֪Щ˴С֣֮ǰ̫֮ͯ࣬ȫûоѹ
ε֮ɰֱǶȼˡ
ţ쵽֮ǰݼˡ


103 
ڹȥ·ϣҲشշĲ˵ϵ˺üˡ
˵󲻴˵СС³߷ڣỹǻ˽ʮӲŵĿĵء
һҸߵʽ꣬Ǹ质ݴûнȥĵط
治ҵĴүţҪôȥأҪԱ˵𣿡
óֻһ£Ȼͽֱܾӳˡ
ƽʱֵطԷ𣿡ʡ
ôܡͽЦЦұֻȥѧУԱǼҺóԵ꣬ȻͣǵȻҪúһˡģǼһԣǮֵĶ
ðջߣ̸ͽܺ棬˵ǮҪĶ׬ǮȥԼϲ顣
质׬㹻Ǯ֮ȥʲôͽܻͷȴѾţıī˵̫ˡ
ǻ˵𣬿϶һʱǴְȻҸͻõķӣһֻèڷ￴С˵дС˵ż˾ͳȥο硣˵Ǿĵˡ
Ӵīתͷ
ʲôʲôʲôдС˵ɫ峺Ư۾质дС˵㾹ȻǸС˵ң
Ҫи质ͽܾ
Ʋ죬ûͽܼµû뵽质㻹ּܣҿдС˵~
ͽܶͷĳһ
ƲС˵ңֻǸдС˵߶ѡϡ
Ҳ棺С˵ҲԸǸ质дʲôȥ
ͽҲùˣתͷҲ뿴
۾֪ؿ
᣺
̾˿ûʲôÿģĿǰûгɹдһ֮ǰͶ忪ͷܾˡȻϿǸС˵վ飬ΪʵͶ·Ծͽ鵱ֿʼվɹ£緢ˣȻھˡ
Բÿûʲôģֻдһ㣬ϸþˣŹҰɡûͷһ̱ϣ˵ԼıǿԼдС˵
Ҳ᲻˼İ˵
ǿ质ʲôĹ£˴չΧ⻹ǵһ߿С˵أ棬һǵĺİ~
׾ͿԷӲ˶һۣ㶮Ҳ
ջͶˣðɣǿҪ˵ĻҾԭؿ޸ǿġ
ǸվͱǣСʱĵȥյһȥˡ
簲˵ǱС˵Ų֣ǳ̡
ʹ̣ܶҲ㹻һܺ͵·ˣԿǸǳһĹ£ּߴ̼ɫķ磬˷ǳĶߡ
һйֵĹ¡
ȻˣʵЩдľ顣
һܿõֵˣһֱ£ֱĳһ췢⡭
Ϊдûþͱִѵְûд٣ϸˣкܶڴ߸ڻǲǺһˡ
ڶϸ֮ǰͺܻһǶ˸¥
дôʵ侳һĳһͻȻˣҴҲˡ
һƬ̾͸۶ɱԤԼ֮ġ
㲻𣿡ʣΪʲôдѵ߲㲻׼дˣ
ҡһ¶ӶɫЩһﲻôԶɣдֵС˵ܣ
ǣǶҵС˵ȫ⡣ſϣ֮ûдˣΪ֮ǰæѵְҲȶˣָ֮µġ
ĴҲˣ˵гʦǣǽһѧԺȻµͬ顭
Ѿȥʼˡ
ִܿ²ˣʲô˹Ըȫ෴Ͽʵꣿһܴϱˣ
ͽܺͼҲʮ⣬̧ͷ
ۣ˭˵Ǿһ߱˵ԭˣһҪΪͲ𣿶ֻǸݾ鷢չõԸѣұʲôϵ
ȫ෴ԸΪǣ质ҲܴдóС˵𣿡ͽЩ̾
Ȼô˵ţüëȴ΢΢š
ǵԸȷʵǳ⿪ʣֱǴͳѪģͿͷˣͷǷҲһ
΢󿴣ܸоһ˿Ծ
Ѿ侲Įĵز˰ɣҪǣм䣬ܹܵߵ΢ͷ
ᡢ⡢Ĵʸʡ
дôѾɴߵˣּ˶ԱķתֱͣҲǳͼͲҷˣӰεѹͶЩʺͲϲ
еΪʲô质ĸûͨˡ
⾹ȻǸ质дģǸ῿׵ĳˡ
ǵģдúܺãзǳǿȤǳˡӶдǳϲһ佱תͷЦͰɣ质ʦԺ˼ǵҪһǩŶ
⣬ֳȻ̼飬ͬʱܸܵϸ֣ȻǰһǷǮдġ
ĺ⣬Һϲ£ʵѪȿֲ̼¸ȤҲܺԸлʲô
Զأʦ̾˿Ƿϵſϡ
̧ƤһˣͻȻ°͵ȻЩͻΪԭ͡˵һЩǵɫճ¼дС˵𣿾ǡߡһһŮųɳΪĵĹ£֮ĹҲ׼˹ͬǳģзִ粻ѲдĶдȥҲ֪
ȫû⣡һҪ˧ǿģȻɣȻҿɲɣ϶ӶҪ̵ȥˡ
˼ӣҿ֪һҵĽɫ趨𣿡ͽܳ°Ϳ
ִͳһŮ𣿡¶ɫҿɲ̸ԲҪдԪ𣿡
˲֧ˣۿɼֱؿЦİɣҵʮ꣬漰ҵ֪ʶäҲдġ
ֵý𣿡²ۡ
˵ÿοЩ̸Ҿͺɶڽɼҵһ̾Ѿ˰
۾һǾǣῴǴֽˣܶҲϲ𣿲
ҲЦˣǾ̫ˣĻҲû⡣
ű򿪣õʼ½ˡ
ҲûʲôʳԵϰߣǰһ߳һ߿ļظǽС˵Ĵ¹˼Լ˵Ļɫ趨
˶ԣͻȻһ춼Ҫ˲˷ܵੲݣȷʵ΢Щ⣬Ҳ˵˷ǳϲС˵ϲ룬ǲᡣ
ңҲĺܸȤһνӴдС˵ңǳ棬˺ܶС˵̳һЩ⣬Էһһˡ
Է̲ס²ѧУĽƶȣ˵սΪҪĿģҲܺĻ˼Ŀɣǲ15ͣƴܶΣպͺڰĵһߣӦøעؾôо潫ѧǵһʹãǲˬ
Цˣ㻹˵ܺãͳҲ߲һ㣬Ҿ;ϲˣ
ΪС˵Ļ⣬εľ۲ʮֲ
극ʱҲ쵽ߵ㣬ɫʼˡ
Ტûм˵ķɢֱӵ׼ȥˡ
ҿûľѾˣҪڴ̯ʬż
ͻȥúϢɣǵÿ£һ뿴㵽Ҫôдء˵
дǣֻΪԭͣ϶ܶıġǿ
ŵôı䣬۷ʲôֻҪΪԭ͵ģ;˧ģ
ܵǣһὫд÷ǳ˧ǿ򡣡
ӵˣҿ϶Ҳܻӭİɣ
ܻӭͬѧ˵
𣿡ͽЩ⣬ȻЦˣȷʵأԸ񣬿϶Ҹܻӭɡ
˵˭Ը̫ã㲻һֻǱαװúܺöѣҰĿ¶غͽܴ
ʵֱӻ뿪ˣȥҸ輧ѧˣɹԼɡ
Ҳ֣Ҳȥˡ
ڸ质˵Ŀǰĳ淢ģסĵطҲǣֱӺѧһסרᡣ
רܴҲܶ࣬ѧȴָԸһҲɡ
ᵱȻҲǸ᷿ʹù[]ĿΪ˲鿴ûбʲôֽż
ӵֽȫûУݷǳɹûκλɡ
ֻǣͬʱһסѧðڻصҲеĬ
˵ᣬʵǵ˷ҲС质֮ǰסССݴˡ
Ὣİϣǰܿõ̵ļҲҺ¡Ťּ
סʮѧǴʱ䶼ûгŹڱҵ֮ǰˡ
̾˿ȥؿ˿Լ·ȥϴˡ
ϴ裬ͿϿʼ̫ס֯죬ȷϽҶòصԼ¹ûʲô⡣
ཫһϢظ꣬ʱѾϰ˵㣬򿪵ԣ׼ǱС˵֮кʹд
ûпʼдžͱˡ
ȥţЩغҹӣҹ
ߴһ׾ŵ׳ɫƤҲȽ£ȫǴ֪˵ʦ벻İǴëձɰߡ
ŵ𣿸质ҹЩԥ˵ˣʱ䣬ܳȥһĵѧ顣
ῴһ۴򿪵ĵԣͷţʱ䣬ҲȾˡ
ҹ˿
ЦЦ޷ģҪˣҹʦ
ҹҲ̲סЦˣû⣬תÿڹʷ֮ǰҿ֧ԮһЩ
׹ţûɣѧУʳǶѿŵģгסѾˡҲ쵽ĩˣ΢һûϵҲ̫ϲǷ˶
ðɣʲô͸˵ҹ⣬Ͼÿ˶Լࡣ
߳ѧУڸ˼ӾݽȥߺȾƱ졣
εѾ֪ˣǱǸСָ鷳ˡҹ̾Щͷۡ
ʼ磺ãûô£͵СçײЩⲻǺҾͦദģʵǺúӣȴ󲿷ֳ˺ദˡǸոջҳˣǸϵŶⱲӶûԹôĶء
Ǿͺáҹ¶ɵЦݣȻȷʵᾭѹ鷳ʵǺܺõĺӣҲ㣬úɳԺһܳΪ˲š
ţҲáɱǳ˵ֱӸıء
㽫߲ǴѪɣȻԼ̲סǵĹͷ
ҹе㿪ģƱЦԭ质ҲҲǿԣ
*
ƻѾʮһ㡣
Ѿˣȫ붯Ҫֱɴ˯
Ǵʹٴȥһ裬ϵľͺ΢ϴڵ۾ܿ˯ˡ
Ŀռ䣬Ѿڰ̨ǰںȾˡ
߹ȥߣЦϴ˵Ĳԣʵεûôۣ϶ȼϢˣƵʱɶˡ
ģתͷ
ͷȻҲӾմ̼Ϊѧǿףûҵ֮ذ
忿ڰ̨ϣֳԴЦȻûйԼҪоҲͳĵѧദˣоԼء
ᣬ24궼ûء
ֺɱҵɲô㰡
״ЦԣȻˣҲʱʼдС˵˰ɣ
գգֱۣ׳д˰С˵ҲС˵дС˵ҲҪʱ˱ֽʵĳ飬ϲϿС˵ôϰС˵ҲС˵żͣƹҲߣȻٽûĴͳѧ´˵Ұ
취ȷʵ׵ͷȻдС˵ıдͳѧı𣿡
Ųᡣڰ֣质Ҳѭ˸质׵裬εԵ׹ɻͲˡС˵վĳһģҲûȥˣȻᱻ֯ǱԹġ
ðɣ㵽ʲôʱſʼдԼأʡ
¶ʹߣ߸ˣһûдʲôء
Ϊʲôͷ۾ǽڰɣʱ˲𣿡
ͬʱдǲͬ飡һᾫѵģֶʵǷӳ߱ʱľдС˵ҪҲ֮ܵ߱ǰоͼ䡣
ڵңԪǸڰɲһߵ˲һͬдĶȻҲһᴹ˿ھƣҺĿʯ֯н洨ǲһϵĹ򲻻áҲһֳ[]ˣһдԪĺһ顣
׳Ĭ
ëԴЦһڴдŶ
Ҳ̲ס¶ЦݣҲǡ
ͷԣ㿪ʼд𣿡
ף
̾ٲдȵɾûʱ˰ҵøһظߣ֮ǰд꣡
׵Բ۾ôܣѾѮ˰
ļ򣺡һдͰ̫ףдһȻ֯Ͱῴǿ϶𺳣ĺ֮ѣ㿪ڴ߶дģѵ뿴𣿡
ף
׵뿴
ЦˣǾϿʼдɣ̫ס
*
ڶߵ㣬׼ʱ
ʱ䣬Щ
첻ûʲôģݼ٣ôˣ˯Ҳ˯ˡ
ɴֱ𴲣ϴڵǰʼü̡
˯֮ǰС˵Ĺ˼ҲˣɴͿʼдɡ
ʣһ㹻˳֮ΪĹ¡
ۡ
Ҫ۶֮ǰǿ۶ϵĺϣЩðɡ
̺ͼķ籾óģϷʼɫʣԼⴸ֣Ҳϲġ
΢еСأѾþûдˡ
ˣһɡ
Ŀˣ
ۡ


104 
Ȼͽܡ֮ǰ׷ԼܿģҲǳڴԼϷݳÿ쿴ʱ򶼻߸
С˵ʱǵЦȴʧˡ
һſԴҲȷʵǳǿ˧ǮĴү׷ꡣ
Ȼǫѷעʵ£ʵǳ߰Ըӵĺڷꡣ
ӵкȫһĸŮ
濴ǳ£ϲëձߵĿ׳ʦ
³
У׷ͺڷȱ͹Գġ
׷ͬϵӣ˫֮ͫ˶ߣҪСǲҪĴڣһԼľͺá
Ȼᱣˣƺͨˡϲŭֱһ˷ӦҪӿţܵ׹Ӱ죬Ҳᱻκ˵°ܣ⵽£˵ûѴ󲿷˷һƽȵλϿ
ΪǿΪ˧Ǯ񲻶16ѾϰԵظˡ
ԼûʶΪЩ鲢˼ⷶΧڡ
ҲᣬˣСĸֻϿɵ˺ʦ
ΪôϵֿѣڷʵҲࡣ
ֻǰ׷ʵԼʶģ֪ԼԸЩ⣬ֻԼⲻԸıѡϾѾôˣҪԸҲĻǶ˻·ˣ
ɺڷȴһ
ΪԼ߰ҼԼû
ǵ˵Լ˵ʦΪ˱Сͨ˶ڵģԱչʾ˾˵ĿݺͰѵְ׷̬ʱʵѾǰˡ
ӵǿθУʲô鶼׷ȷġȷ͡塱δзǳǸ׷ȷߡ
ӵŮḺʦԼ͸¶Եĸ߲㣬ǹص֡
ļˣչǸΣյ磬ԼǱ֮󵽵׻ᷢʲôأ
֮ǰǿµķɫҺܼ˵꣬õķΧ֮϶Ҳ°ɣ

µûˣͽȴûȥ顣
ȻºǵĵһӦǷ񶨣ܾǾԼΪԭʹĽɫ
ڷ֮Ǿߣ׼ȥ̸̸
վߵһ룬ǵĽŲǰͣˡ

ɣʵҲûô˵дҲ̫˰ɣ
ⲻǱʹ߳ŭɣ
ǼһȻڶ̶̲һµʱദоͽǿ͸ֵزе°
ﾪκˣڴ㶺΢鸴һǻߣȥ߱˶ˡ
ܽѧУͬһᡣ
ι质ֱӴͷţߴ߽ȥڵˡ
𣿡ڵǰתͷһˡ
꣺
첻Ǻܺ𣿴Ҷϲ½ɫܸŶҲȫǰ֮ǰдİɣΪʲôԷ
꣺
һ֪ʣ
ֵۡļûסЦ˳֮ɴֱӷſЦˣȫûŶ质ʦд÷ǳҷǳڴľأ

˵ŵļӣһܺ¸ºҲޱȥߵķ侾ס졣
ξֵͽܿű߿Ϸˡ
ߵ̾Ϊʲô
ٷɿ죺ãĿǰǺ˿ĺУ԰µǺ῿׵ʦԸõʵ˺ܺõͬ飬ЩֵĿաµ򿪣ʦɷǳ
ͷǣ
ŮȻеǣҧгݵʼֻһֱǵè侹ȻһΪֵܸ֮ɽָʲôţϾǺèǱǵɼ˵ҪڡȻˣ
Ŷ۾ƽشͬѧӦᵽɣڿӰʱ򣬶ںܶ˶ԣ𿴼һèèӡ̲޳˾ˣŪĻ֮޷㹻Ӱͳˡ
Ů㶵ɿ֣˼ħ𣿡
лл˵ǿ佱ŶԼ졣
űߵ̲ס²ˣ̫˰ɣԭ߶µԭ֮ǰԵĵӶôģҲüĵƬˣֱݵƬˡ
ڻأûʼءС
ʲôͽ۾Щ衣
תƻ⣺˵ҲǲУһ԰ڵ̯ȥƬ׬̺ȾƵǮ
ҷˣˡסͷ̾
֪ģʼһ ʱ˷ʱ򣬾Ӧ֪һҲǸӡ
רû
*
ѧУӹúܿ죬գ۾͵Ҫӡ
ʹרѧҲżٻؼҹꡣ
ڷżٻȥ֮ǰһ꼶˸ʲôԪᣬģ˰ҹ
ǵġԪᡱͦڴģûȼЦصǽң֪ǻʲôĿأ
ҹҲЦݣȴӲǼװ̾˭֪أϣǲʲô¡
ǵҵʱ򣬷ֽһһ£񻨺Ͳʴڰ屻ǳߵĺ˿޲ס̨
ΪרٵĿһ꼶ĽҹȻͨһ󣬵ȴֻмΡ
ζƵְ֪һĸڽ档
λѾˣһɫŮƺںͽܳܣ
ӦǴĵ۸ɣ챻ء
輧ڿ𣿡Ц*
ûޣ輧ŭ
ӴӺ輧ѧ㣬Ҫһʶ
ӣ輧ϲ۽Ǵ˹ȥסȻˣǧ򲻿Ա
ЦűסҲ*
ԭλʦİڤڤЦźʹǰŽ˴к
輧ŷǣתͷһ𾪣һﾹȻʦ͸ලԲܣ϶ģ
̲ס̾²ۣԭǾȻѰ
輧˭ѰֻǿӵģһҲŲأ
˺ˣȻҶˣǾͿʼɡͽ֣ҹʦ͸质Ҳ°ɡ
ҹ£ؿɺƽʱһˣҪݵʲôĿ
Ѿվ̨ϡ
ͽվмľ۹£мһ̶֧ܹĻͲ
Ա߰ļЦŶ
Ȼš۾µһأ¶𾪵۾
üһһǶ˵أҪ˵ʲô
Ǽأ
תͷЦҸࡣ
輧𾪣㻹𣿣
ᰡüۣðɣŵİҲܼ򵥰ɣ
һȻֱȻ֣˵ؼʱ[][][]һ°ɣ
᣺
Ǹ˵ʲôȫ
*
ǴԪᵽ׷ʲôǵһıݣ˭ûˡ
Ѿʱ˼˿
ֻ͸¶һ䣺輧һ߿һµܵġ
*
żڼ䣬ҲûԼݻȥ˼졣
ĵһ죬յĶףȴյ˺ü߸Ķš
质֡ΪʲôС˵ͻȻܸˣǷʲô𣿡ҹ
ԭҲҵС˵
ظǣֻΪżúϢһʱѡ
质ʦ֣£ӡ
ֱӣ
ظ֡
֣质ôС˵ʲôʱָܻոأôܶϸأӦüӸף𣿻˵ʲô𣿡ͽܡ
⺢ǡֱů
ظٹżپҺúϢһ°ɣǮҲˣС˵²
ι质ôģ⼸ûиΪʲôΪż٣㷴и˰ɣɲаϸҪãϸֻҪеһξˣдľ鰡ôϢأ
һ綼ȭͷӲˡ
ظҲ˵
ջظ꣬ĵ绰ֱӴˡ
᣺
ӣֱӹҶϵ绰ֻҪ֮ѧ⵽Ǽһɧźͱ
ͨ˵绰˵ֻ΢еҪæѣҲǶϸֻǴոܸ˶ѡ
̫ɶˣֲңȻֱܸ󵨣ڶ治
ۣһ㲻¿ˮ̵ӵǶԲ𰡣Ҿһɢûɾˡ
Ҳû취Ϊ׾Ȼдһˡ
дһ±Ǳݣð𺳡
ҲҽˣԼҲòУɴЩ鷳鷢֮ǰʱһ֡
԰ֽ֮ǰѹ׵ġ˳׼ݸףڡ质дС˵ͬʱáҲʼдͳѧһ֡
Ȼ£ûиκˡ
̫׺֯Ҳһ
ϾûдˣŵͬʱҲЩ֪Լдʲô֡
ǵ֮ˣáڰᡱ׺ͱдȥʽ̫׺֯ҰһҪǾ̾ߣ
һǣڰᡱڵݹУֹڼ̣д΢е鷳
֮ܶЩ˵˰ԼİõعһȺˡ
ظףϢ˼˼룬ף飬ˡ
ĿĵLupinưɡ
ңõдǱС˵Լӡˢ
Լһ͸̫׺֯
û׵ͬдǱС˵һֲ©ظԭ磬׼ȥ;ϲ͸̫֯ס
ڴǵķӦ~
Դ̼һ̫װɣ˵̫׿ܴ̼ȥҹдһأ
лҪ˵
*ԭԻ


105 
Lupinưɡ
̫׺֯ʹⰲĸΪ²Ĺʵ̫̫鷳ĵһ룬¥ĽŲ̾תͷڡ
İᱻһǸôֱֱң
㻹˼˵һȥôãնûйŶǼġ̫׵ĻͻȻסͷ˵ˡ
֯ӻ᣿ое֣ô𣿡
߹ȥ˹мλ̾Ȼ
ֱ̫ץס
ûжܣϵĻڽӴָ̫˲ͱˣ¶˱ģ
̫ף
֯
˿ǰ߰㻹Ⱦ˻ëкİᣬһʱסˡ
ҵôֱ˸Ү
̫ס۾ۡ
ιʲôӦͷðһ
ֳ֯˳գ°ϵĺ磬ͷϵĺɫëȥȻģ棬㾹Ȼ磬ҶҪడ㲻ῴ˳ۻϰ𣿡
ͷô°̫ЦˣҲȥͷϵĻë⵽ʲôͰҲ̫˰ɣ
Ҫ²ˣͷͻǰ̫ķģ²Լķ𣿻кҲǴ֯õСһ
㾹Ȼ˵һǸҵķģҲϣ̫׵
ԭΪ𣿲ûϵ֮ǰҵĺ綼𣿡֯е档
̾ΪҪʱת̬ǿ֢
֯ͻȻսţᣬ㻹ڳ̣
ۣļٵģ̫ҲսᣬȻһԼҺӶĴʧɫʹıȻζһǶմϵģѧˣ˭ģȻҽǼҺѧЩ
ҪҪҾͻὫСֵļһƿӰóתƻ⣺ЩиҪĶǿ
飿̫֯һ㶣˲֧ˣ۾ѵǰд飿
ǡ˵
̫֯۾˲ԭӡ
ȻдģҲţʱܣȿһޱȹصŶЦŽֱϡ
㶼˵ˣҵҪһ~̫׽תȥã顣
֯ҲŴëϣַ顣
ưɰֻĴֻССůռ
еȣףžƱͷ˵沿仯
ſһ㣬̫׾;ɲ̧ͷᣬͰ˼ְˡ
֯һֱС˵
鲢񣬰һ߸ϵͳ²һߺȾƣǳ˷ܵع۲̫֯׵ı顣
̫׿úܿ죬·Ҫ֤ʲôһɿĶţֻĳЩط·𱻴һһ£顣ʱ֯ſһ롣
̫׺飬ַȥһ飬ȷûпߵ֣תͷͰӡ
˭дģ̫׵ɫǳ࣬Ȿ˭
ش𣺡̫Ρ
֯Ҳ̧ͷˣʲô
ĻٴεⱾߣ̫Ρ
̫׵ͫ΢΢
Ὣֳϣǵ֮ǰ˵ǸǸ̫׳ΪȻ¥𣿾Ǹ̫ס
ȵȣΪʲô֯۾ˣѵǡ
ʳָ꣬ôľͲ˵ˡ
֯ǲ׷ʡ
̫ȴʼĥ˵ʵϵ
ʵԼ档
̫ৡվ̫ˣᣡ
ţסΪʲôˡ
̫ץסļҡΣôöû棬ȴһ̫Ļ᣿
۾ѣȦȦˣȵȣ̫׵ȵȣ㲻ҪôﰡĻ᲻ôõģû棡˯ʱٵÿòãǸ̫Ҳæ
̫ҡεøˣƱ磡ǲǸϲǸ̫ףǰ϶ɣϾдһˣȴûдǲǸϲǸ̫ף˵㵽׸ϲĸ̫ףһǹģǹøҿҵģ쵰Ҫ
ŽţץסҡεֱӸΪץסӷҡΡ
ͷ³ˣȡ
ᱻ֯ȳʱ򣬼ǿ°ĭͷۻҪ״̬ˡ
˼ŷӦô£Ȼĵȥ̫׼
ֱ̫üִˣ˳ݺݸһ¡
סѪתͷſ֯
̯֣֯ÿ͵̫׻ǸأѳԴҲ˵һˣȻ֮鷳ġ
һʹסԴôһأ̫׹ɳ̫ãĸĸ̫ף۶һϸвɡ
Ѿˣʹʶˣ֮ôôǸͰô֤ͽ̫ͣ׶ǷǳģҧгݵʲôһĶһ
Ȼһںûôˣ˶ȻɢŷǳˬϢ㽫Ǳ鶼ˡ
뿪֮ǰҲĹĵؾǱ飡Ҿܱдøãưɣ
꣬ڷ뿪ˡ
֯ͦĵģվڰǰͷϵĴëȥ
ҲȥˣȥúÿⱾ飬ⱾĺܰЦҲڴ̫׵Ʒο϶ܺܿдˡ
ǰֻҵͷһѶѡۣ뱧Ÿոձ̫קͷޡ
֯ԣʲôʱʼдأ
᣺
ϣддˡתܣô֯ټ
֯ҡͷ̾ǵġ
Ҫʲôʱ̫ܿ׺Ͱأ
תƵ飬ֿ֯ˡ
ͷϵëתŲ뿪ˡ
ȥɣȥú濴Ȿ顣
*
һ׿ĵڴϷ
ǿµЦ͸Ŵ棬ԭҪŵҲŵˡ
Ҳס
໨ڷʲô裿


106 
ڶ죬ȥݷȸˡ
⣬ȸٴζı˲ԡΥ͡Ҳʮֱꡣ
Ҳͼȸȸǰʹûֻŭһܴ޷ⲻ
ǣȸȻûֱӿ
˵֮Ϣʱˣúö𣿡ȸֱڿʲôһ
˵ǻ⧲ƮȻһ㣬Ҫ顣ҪдһС˵ΪһС˵ҡ
ݱаæģǺĺҲûʲôϵҲûϵ
ȸһ£дС˵
ͷš
ȸЩȤˣѾдˣҿ
᣺ûдꡣ
ʵǻûʼд
ȸ
ͶˣȸĲ밤ᰡ
۵ĺͷڷֻһۣиϲΣյͣ
ƶӴɹȸͷϡ
Ϣĺڷ˺ͿɰСû˿Υ͸У˫Ŀɰ
ûסЦ˳ллġ
*
ʦļǷǳ̵ģоԼֻǺе˼һ棬ھѾˣҪȥϰˡ
ڰ˵ʵãû󲿷һʹߣΪרĹƵʱɶˡ
ΥǶȹĹˡȻ̫׻֮侲˺ܶ飬簲׻֮⣬Ὣ˵鶼˵ˣ΢һ㡣
˵ˣҲУճӵĸල⣬Ҫͯʢľ͸£Ҫעǵľ״̬ҪһСҪá质дС˵á󡱵ݿʼͶ崫ͳѧ硭
ҹǰ˳˼
ȵȣ԰Ϊʲôæˣ
ˣ
*
ٳߵĴ£һ꼶ڽϣԴһֹ
Ծɣ
Ծ
ȷʵԾ
ͽһࣺع鿪ѧ󣬸质һֱһǳûɾӣû̫࣬ƽʱҲûʲôС˵ܸ
Ǵ꿪ʼٱܸǸʱͲԾˡī⣬һ̽ӣھѾԽһŽ׶ΣôҪᷢʲô߱˾Ȼÿ춼Ҫ˵ʲôʱûоˣ֮Ҫú룬Ȼܾ͸ֱ̫ɶˣҾܾǾˣǾȻܾңȻҡ򶼲ߣ̫˰ɣ
ȫ԰质ʦôϲС˵֮ǰдС˵ʱҲǳڷܣΪʲôͻȻ֮ͿʼأǺϲС˵аа
ͽܵͷû֮Ҫдʲô϶ҲˣһصĸӣΪʲôǲдأ
ٸ֣Ǿȥһ°ɣڴ˽Ϊ[质ԭս]һҪҳɸӾԭ򣡡
ͽܺͼҲ֣Ŷ
վǺѧ¥¥ȵİҹ
ҹᣬֹ
̾˵ǾͺãȻͻȥӡ
ҹԼտʼĺ̾ҪҲи质ֵȻ̬ͺˣҲôѹ
û˵
㻹Ǳɣ̬Ǿü硢ͯ򽻵ĥġ
̬ҪҲա
*
ӣʢĴ죬ͽܡ˶꼶
רҲһ꼶
һ꼶ȥɣ֪ʲôأһΨ²ҵӣΪҵȤ˷ܣ˼дϡ
质֪𣿡ͽʡ
˸Ƿţߺ˺ͻԭۣûͷԺͲ˵ϡ
Ҳ̲סŴ˹ǷǾˣһΪпɰѧء
Ҳ̲ס˸ǷҪǷִʱ򣬴Ƿ״Ⱦˡ
ͽܱЦˣȻҲ̲ס˸ǷڴǷʱԱһӣƮӣɽ
ͽܣ
˶ʱЦˡ
*
һº
һӣῪͽܵȥ
ȻŶ꼶ѾˣϹǿһʲôֻҪһȥͺá
ûһΣյˣֻȥ֧ԮһֱרΪ󷽵֧
һֿ쵽ľٶȽˣûȥԶܣԱߵš
ͽܽճɺɫֱӵŰȥ
Ѿǰ¶ˣͽܵһִʱ򣬶ֱճԵġ
ͽת质𣿡
ݹȥһǣɫǲݮζġ
ллͽܲ𿪰ǳԵ΢һЩ
ôѳԣͲܲ𣿡ҧûȼָ̣תתȥշѾư˰ɣԾаٹҹˣѾ˰ɣбҪʲôɫżղ𣿡
Щ㲵꣬ƽʵżʲô
ͽܳĬ˼룬΢΢ҧ
ֱǿˣʽתաóˡ˵
ǸȻʧЦհɣ󲿷ʱò֮ǰһСǰװˣ˧ʧأʱһʮΣѵ˶ˡ
ͽǸ棬ҲûסЦˣЦͷ̾ûգҲǿ֮ҲԸٶȳɳҿɲ뱻°ᱻЦġ
ᶢ롣
ͽܾͶðɣҳеżˣ֮עϢ͵ڵġԭҰɣϾɰѧͳţҲ̲סҪŬøǿܱҰ
վҵĽǶ˵̺ʹվֱ壬ҸϣܱԼȫǾ涼һ
ͽһ£Ц质Ǻִ򽻵ߣ˵
ΪʲôûŮأͷѵΪ̫ˣ
̾갡㳤֪ˣûаġ
ͽ֣һ˵ֺ˵˵Ҳŵġ
ʼ磬ĳŵˣഺڵͬѧ16갡ഺǲҪ̫ͼŶǸûȥˡ
ûнͼͽ
ǡϵðȫҪʲôźͲĵ飬ӭ죬ҲΪ˺͸ලһء
质ֻռزİɣͽΣС˵ǸңоԽԽˣеҪڻĸַʸо
ܷ㣬ҺܸŶᷢǹ
̫ˣΪߡͽסͷ̾
ͻȻʼ̧ͷ۾ǰ濪ˣ质С˵Ǹң֮ѵɷ𣿡
ôأӾ굹ӰͶȥĿ⡣
ɶûúõɹͱɶΪ˺ӵѺʦ˰ͽͬѧ


107 
ҹʼˣѾǳйģˣ˾ͣǰô߰硣
ҹʦӲɣˣ϶Ϊ̫ʡˡ˵
ʲôĺҲΪ𣿡
ǵġһͷ
ƭˣ˵Ϲһμ⸱ҪǷϲɣˣָ
ԲܲҪôĵݴЩˡɥͷ
ѵΪѡΪУΪԼһſʼ𣿡ͽ˵
ҹʦĻǸ㲻ҪҲ㹻˰ɣ
мסһ͵Ϯߺˣ
ססߺǵĻٲòͿߣǰѧôջҲֱָ
ҪʲôĻǵȻΪǶǰ
ԭ۵Ǻܿĵؾּ뻰⣺Ҿ÷ǳ˧ŶԺҲôɿĴأ
תͷԭͬѧס״̬ˣ
ѵóֵһСʹ
ԭͷ
ȻǺܶڿ佱˵ϲҰɣÿģܹר̫ˣʦǰǶãͽܵһ߻ЦҹȻϲѧˣ
ͽֱεƨҲŶ
ŶŹѧͷ꾫Ц
ͽѵѵһ꼶ѧܣͼԱߵĽ졣
ԭͬѧϲͬѧֱ̾СԵһ
Ͼȹһΰҽܴ󲿷ʱС˵ʮġؿԱߵǽϣôǿ󣬱㽺ͳҲİɣ
⻹ǲһɡָǱߵߺ˵ҾߺͬѧѾ͵ˡ
𷢵ҧгŶõ߷ͷը˰
ڵûպôȣѲǾĥ𽥱ôȵģ
ǵȻİɣϾ˭ҪƽһֱദҲҪȡӳ°͵ߺ˵ԸҲҪع򣬺ȫ෴أҲϲŪϲء
෴ߺͬѧһ㶼ϲͬѧǴӮ϶һȭȥ˰ɡ˵
ǿ϶˭ϲأҪǿôܺúûڣͱ˴ˡ˵
ŭιõ
ѹڵ϶õߺ˶ͷֱ
ȻһѾӵ˾֪ĵزˣôҲûҪ˰ɣ
ͽܺͻԭߵǺǱȫͬܰѰ
ͽָոյƲԣҲ̫У֮Ҫúö尡ȻǴսҲǷǳҪģСӡ
ţһŬģҲҪǰǿˣԭȭ۾
ð̾ɰСʹء
תͷһ𾪵ס죺质ʦǲ̫ϲˣҲһֱǣˣҲǸģС˵ҲǵĽɫѲʧ𣿣
ۣ벻ҪЦˣΪִд󲿷ҪලŰǣȻһ꼶Ҫල
ලҪξü򵥵ĽʡʽȵʽΪʦṩ֧Ԯδϰֳѧṩһ̶ȵĹָʾ*
ͽܡȽǿʦһ°ǲüˣȻһ˷ֳݡ
Щ΢Ҫе鷳񣬰ỹǻţҲˣһͽһ˾ɡ
ǵһ˵ʱʵӿףһʱó׸£԰Сһ
ʵĸ
԰¶ڸһ꼶Ҳ˹μѵ
꼶ͯһ꼶ǿɰ׶ˡ
ߺˣΪ游ǵˣǽ𷢵ĸߴѪ˧磬Ƿͺ̫Űˡ˵ʵһսеѧǺͯյԸվһ𣬶ԱȾ͸ˡ
ߺĺܿף˵ʵһִе񣬴ûðϹһģʮɼ򵥡
ҺͳԼֳĲһʵһǳˡ
ܵ˵ͰԶȷǳߣԷҲֻڰǰ΢һ㣬Ϊ˶̫ˡ
ԭۣڷ۾ͿԿһÿɰͣҲ۾ؿˣͺ񱻿˶ϲһǳֹۻãǸСʹ
ԭۺܳݺϲͽܣ˵ֻ˵ŵ㣬ϲˣС̫
ܵ质Ŀ񱴫Ⱦǿǽ˶ȾĿ̾ߺ˺ҹӰصģѾڼ̾ˡ
֮ĹĳɺͿģоԼ񶼱ͻˡ
Ҳ͵Ϊֹˡ
ˣ쿪ʼˣʱǻʦæһ׶Ρ
ңѧ˽ҲȽ⡣
ΪѾɹдһˣǱҲ͹ȥμˣ͵µ׻
Ǳߣ֮ҪҪǼ¡
ǽ¼
ҲдˣǼҲˣô质С˵Ҳýؼˡ
ǱޱȻѧǣȻҲ۴Цļӣ̧ͷ죬Ҳǡ
ǾͿʼɡ


108 
߸质ʼˡ
һһķ±ʺ׼죬⧲¼ʼ֮󣬾һֱڷɿˡ
Ļԭ
ڸշµİҹٴγ嵽ᣬʱͽѾˡ
质ͻȻ֮ʲôԭ𣿣ͽ˫ֳϴ
Ҳȥǣ㲻ϲԭΪʲôҪд
ۣ侲һ㣬дĲԭС˵Ľɫ
ҲΪԭ͵Ľɫİͽȫ֪ʲô֮ǰúõģͻȻ֮ΪʲôҪ
趨õڵġ
Ϊȴҿʼͽ˵һ룬ͻȻס
ЦˣŸտʼأֵ֮ģϣ׼
ڲŹֵԶʱһµرԼÿ£ҪʲôȻԳϦദĿɰѧôµȥ֣质úݵţû𣡡
ģЩȵؿǣʲô׬ǮȤ𣿡
һ㶣Ȼͽ߼װɪɪÿ°أļһѧУලû𣿺΢ӳһ°ɣʿҲң
ڿɲ¿۹Ŷ۾źҵĸͳڵĹˣҲǮˣ
Ǯ
˸
𾪣һǧô٣Ǯ𣿡
᣺
ȭͷӲˡ
ͽܽƿ̾ԭˣҲе˰
ûⶼǾҪ
ȻԤкʲô£û뵽һµĻǻԭŶͷûӸոǸµĳл
𣿡ЩȣҪµĻҪܵĻ϶ҪȸɵֹۻóϣǸɣ
պҲΪߵĶϹߺͻԭ
ҪôȻ˵ôµ鰡
ħ𣡣
ԭ˵д㻹ôЦǺʲôƤƤǴЦĺڷ
ԭͷðɣûŶ
ס˲С
ߺ˵ʵʵ΢е
˺ˣȥ˯ɣ춼ɣῪʼˣ֮ҪʼæˣҪעĽŶú˯Էõľȥ䡣
ͽ²ۣȻҪǱĽͲҪͻȻдôµڰ
ֲϲҲʿɶֹҪʲôĪ[ɱ]ǣСֱͶƬ
ҲǾǣ˺
ߣ῿űߣҲǮԼⷿסˡ
ˣ
ٴαԣӵĺҲѵƬ͵ſڵģ
Һú°ƽ޲Ȼţ
*
ͽܽʧˡ
ڴϱۣһ۾ûֻ㿪С˵¡
ԭˣֻһκ⡣
սǧ򻯣鱨Ͳһȫȷһʱᷢ仯ĳʦǳࡣ
Ҳǳʦ֮ߵԭ֮һΪִڱͱĪ⣬ϸ鱨ԱҲʵǿŻȥǱ߹ģʦ츳ΪԴҶǺͿʼսΪҲ׳һЩëԭͻȻʲôĺ
ԣԭȻͻȻҲ޷⡣
ǱӦһκѶȵĶַȻսʼǲŷʵһһ黯֡
ֻߺ˻ԭֱʬ嶼ֻϰ
ٿһΣͽܻҧˡ
ﲻ֪Ǹһ͵ֻ֮ıջһ˵ϰȴһģһͽܿʮдУߵıʮ޷ʵС˵׷ֿ
ң质дĸʲôͨ¹ʰɣ
֮ǰ̵ôõĶֻҪ΢Ϳʼ˾ɲˡ
ͽڴͷɫĳסĴ󲿷ֱ顣
ǡ˹İɣ
˭أΪʲô
ԭֻһͨӣֹۣһӾ̵ֲķʽˣ
˭ģΪʲôС˵ͽʲô
ԡ
ͽüġ
̫ˣͽܣֻС˵ѣǸ质õڶѣܶϸڶһǵʵ϶ᷢͬ顣
*
翪ʼæµһ¡
֮ǰô߸Ṿĸ质ȴֵؿʼڿڷæĹڼ䲻ոˡ
ǣΪߵȴģЩļ
ΪС˵УԭֻһʼľԽԽɥĲˡ
ԭߺЩЩȻɴ಻ʦΪһͨϰ塣
ǿ֮ҲӵһǸУһΣǲҲܵˣǱĶֱӲǰһеľȻҪΪͨ˵һš
ܣôܣдЩʲôţǿôܱͱʲôƶǻͱӣ质ǲڽС˵йƽʱҵĲⶼOOCˣҲ򣡿ĸĹĳү˫ȫɱķ
ס䣺ȥˣʲôľԲܣ̫鷳ˣҲûOOC
֨ҽУѾһƺ쳾ķϵˣͽȴسĬ
ԭкһ¿ģתͷҲĲԡ
˵ʵ뵽˸质С˵еĳЩԲֺᷢͽܵĲԾϾǿǿôΪͱ˼صĵزأ
ǡ
߹ȥһʱֳ˺ܶ࣬ߵͽܵߣִϡ
סĲЦܣëַ𣿱̫ˣǿģԲЩ鷢ЩֻǸ质Ϊڴ̼õľѣֻС˵ܵʵ㿴㶼质ЦŶ
ûС˵
У˵񣡡
᣺
ͽܱЦˡ
Ц״ƵȻİɣֻ΢ЩĶѡ
ԭˡȻȻе̫˰ܣȻˡ
ͽЦ
᣺
Уа
*

Эᡣ
ı棬׼°ȥϢһӵİ඼ӡ
˶ߵſˣȴסˡ
质߲˽ȥʲô㡣
Ķһ٣ǳҪûֱܵ
ǲС
ðɡ̾˿תźȴȥ
ȴźլǰһ
Ľ϶־޴ڶɭֻ̨ϵҡҷ΢ͨ
￪ʼԭҹ̫ٻĳ˼ԼΪʲôͻȻ߲ٻġ
鷢ˣǰ·˾Ȼת˸䣬Աߵһţһͨˡ
΢΢ü
[˼ˣҪ]
ϵͳ棺[ʲôҪˣ]
̾[ϵͳǡ顱Ϊʲôʲô֪]
ϵͳըë[ʲôôһúڿͼܣԼԡֻֻһĹԱѣô绹bug]
²ۣ[ˣýˣԴ֪ǡ顱֮󣬡顱ıƸж׵ˡϾŸյûãܵôƷӰ죬ԸҲ֣һͦϲģܿɰŶ]
ϵͳ[]
ϵͳʱð̶·޷Ի
ǵУĿĵҲѾˡ
·ϴ˲ĹЦݽ˽ȥȻ¹š
װ;ȵػͷһ۴ţһֵֻȭͷһֻ̲ס۾
ǺǺǣţˡһԲϵȴ
ĹҲ֧ǸûеĹŴһ
ںڰеֻܿ°ǸŲͷˣŹȡ
νʵΪʲô飬ֻҪ΢ѡ˵ţӺڰﻺ߳
ʹڻ谵£ͷߺۼҲʮۡ
С˵ǳ˼ŶһͰض԰Ц
ϵͳ[]
ϵͳ[ԻԻҪԻ]


109 
С˵ҲڿҵС˵𣿡ᾪϲصɴ۾
ǰ˼ҲҪʱ׷׺ӵ˺ǺЦȻżȻϿģΪӸкǿҵСӣҺܿͷӦˡıֱõǱһ¾ҵˡ
ѽǡϲû뵽߲Ĵ˾ȻҲῴҵС˵΢Щ˼ءҹΪС˵ĻѲΪдʲôдĵطӦûаɣעֿ֡˶ˣǷɥੲݵĻ죬ؽԼС˵
Ŷ˴ЦֻͷҵĸȤѣΪľʵЩ̼డڵ˶ôµ𣿡
ͷЩ˼תͷɵЦ 
ϵͳ۰ԻҪԻ
۱ˣҪ̫һԻѡݰʵҲˣôСֵģ
ȻԻǡսߵӰûҪϵͳ³Ӱɣ
Ҳ£ҾǶģһ뵽ͷǹиЦҾëȻоͻȻ]ϵͳЩץ[Իôͳˣ߲㣬ֱҵ㣬Ǳ˰ᣡô죿
ô죿˵ʵںֱӰɵĻҵֱӽˣֱܴˡ]Щ[Ǹߴ󲻿˼йߵľֱ˰ɣ
ôµֱӸϵͳ𾪣Ȼ룬ͻȻúҲǲУҪô
۲ֻ˵˵ѡ]̾˿[ֱڱ˵ĴӪҲ̫̫ˣҲ֪ûʲô֣ǰԭļƻ߰ɣƶƻ
Ի\ǡսķɣĿǿ
Ϊıƺֻʣ˴ԣһݵӣԱ֮ΪԻ
ԭӦǸ࣬ǧǰʿͳķ룬ǧһֱͨʹռ˵
ǸƻҲͿʼˣֻǰζ۵ƻ˼ƻҲˣҪĿǷӡһ۵ӵߡ
ڶĹУַһ֮Ĵϲͽܡ
ʹͽһʮֺõʿҶ˵Ҳ壬ӡȫƻ˵ֱ绢
һȫۼһ
ǾڼƻҪʽʱ״ȴͻȻһ180ȴת䣬һ\׻ʼԼмƻҪʧˡ
ԼĴ󲿷ּƻȻһһС˵ķʽд˳
Ȼܶϸڶһʦ滻ʦС˵鷢չǰڼƻԤ⾹Ȼһ
ֱԤһֻܲԶɺϰɣҲ̫ˡ
ǱС˵֮𾪵˶ɵˣռݵ˼ҵֻŹˡ
飬ŷԭǱС˵ʵЭһල
ô鶼ʾලֻһͨˣ涼ֻͨڳ˶ԹǷɥ˵㣬һӵдС˵Ĳܡ
дڻ͹ؼ㶼ļƻ޼һģһ϶Ҳܱ͵̬ȥ
\ǷǳʱгģڵȴƻĹҲƿС˵ʲôģõ˽ⲻͬʱ˵˼룬Լļƻֲ
Ȼˣȫû˼ȥͣſڴ˼ֱ֮ӰǸ˽й΢̽һºˡ
ǣ̽Ҳȫûκ⣬۴￴Էֻһǳͨˡ
ΪʲôдЩЩɥĲڣĻشȻǳƺҲûʲôë
ΪʲôҪôдԷĻƷʵҲû̫࣬д֮ǰ󲿷Ҳûϸ˼ддžǷдˣôȤô̼Ҿôдˡ
Щ˼ƿߣʼȷʵΪ̫鷳Ҫ΢С˵﷢йһ£ŻҪ¡ȻأҪѵӵǿ϶ҪߵˡܵҪ棬һǻΪЩԴʵȻѡ
÷ǳֱ׳Ȼ˵ֿµĻ
ԭ\ųĺӺǺЦôһ˵ȷʵء
ԴС˵ԭҲȡԼˣǸԸȷʵᣬΪĸලС˵ˣ߼Ҳȫûκ⡣
Ϊʲôϸڶһѵļƻʵô
\Щܿˡ
ⲻ⣬ûϵþС
εС˵¼ֻ⣬鱨㣬质д־鲢⣬Ͼǵĸල˼ϸС˵ҡ
Ҫص۲עһҪ׸⵽ֻǵɺϣʲôԤ֪ʲôֵ
ȻһɺҲ̫ˣļƻӦֻһ֪Ŷԡ
Ļôڵõͽ֮ǰһҪȰռݡ
ڲúǸƻ֮ɣǻ𾪵ʱһල̫Ӱ죬ҵʱҲִеòˣԻˡ
ò质壬ҲܹߣɵӰʵ̫ɿˡ
ļƻҲҪһĸı䣬ȫ֮ǰϸƻˡ
Ǵµļƻǲı䣬Ϊϵǧѷ̫ˣҲѽıˡ
ҪıĿҲ󣬾㱻ͽܿôֻС˵ѣ˵ɣ
16걾ſ⣬ʢʵǿδܴۣôΪ仰͸ıأ
ڸ质Ԥ֪ôĻӣαװѾֵزôݾķǳˡ
Ǹ质Ϣǳ۴ķ鶼ûκ⣬Ĺ۲̽Ҳûκ⡣
ǳıǧļƻҪʼʽˣҲ΢һСͽŰɣϣֻˡ
\˼꣬عһֱ˼ضͷϵķߣʱ
ôˣҵ˰ŵ𣿡΢ḧᴩͷķߣЦԴҾ;ŵأֻþٳż˵Ĵˡ
ûк¡ԷҡͷЩĺ˷ܣ۾ؿģʵһֱڿգС˵趨ķЩƽ;гС˵ӦҲ֪һƷǷǳҪģһֱ굽Ҫô趨յĴ󡣡
Ȼ󣿡\˲õԤС
Ȼҿͷϵ˰̣ԴͻȻһС˼ȭԭ趨ķһϲϵǧ֡
\
\˲ɱġ
˼˷ܵһֱյǸ趨Ȼܺãںܶطֳԡһǳ뷨ˣ趨ÿһ˶ͷ϶ַһĺۼô趨ۼģǸҲ޷Ҿܹ򵥵ͨһòдͻǷɵˣ뷨ô
\
ôҾòô
ľļһҪһֱӸɵɣ
˿ĵѽ϶Ҳܲɣֱ̫ˣԺһҵС˵ɵҲͷǳɫˣֱûбõ趨˰
˵ͷЩ˵˺ڲͻȻĬãһСĵӦòɣͷϵ˰Ϊɵ趨ǲǲ̫ãԲΪᲢؿĴӦòģҴӸոյҲԿǵ˼·ܺϵӦҲϲչɣ
ЩʧشͷĻҾȡ뷨ʵĸѾдˣڴԶ£޸ҲС
̾˿һΪҵһԶܺϵˣԺҲһЩ飬ΪȺСӲһǸЩڼʧˡ
\
\ҧôأȻûⰡҺڴŶ
¶΢Ц̫ˣ˼һʵܹ¶ģӭ㾭۾飬质
ҸϽɵһ
ռҲá
ˣ˵Ѿд˺ܶ壬ǰҿ𣿡\ʡ
˵ʲôأȻаһ𾪵ӣô˿
\
Ҫɱһ
ɶʱչ̫죬ѲҪȥѧһѧڿͼ
ǹúڿͰɡ
*
ڶ졣
һԭǷǳƽͨһ죬Ȳ䣬ʵ¶ȡ
һ죬רĴҲûʲôΣյѵõĩʱ䡣
һ죬\ں͸ҵĺڿͳƤΪ˻Ǹڿ;Ȼ߸质ķ˿Ըȥڸ质ĵԣв׼Ը质ʦ֡
һ죬߸质ֱӱ֣Ϣ޴ľÿ˸µһմݡ
ʱûѧأ֮ǰѶ߶ɵˡ
Ϊ֮һ\ͱǸڿҧһ͡žˣȻ󱾾˵ˣҽһſڵϣҲҪ
̸ߴ˵绰
绰洫˿ĵЦҾ֪ϵңôǲǺܴ̼ûк⣿ҿǼһ˯ͨ޸ȻһȥŶ
\ûסֱӱֿˡ
ǵ绰ĳִ
衪
ŭ
ãҵˣǿ϶ˣҾȹˣ´ģ˼Ҵ˵̹꣬ҵ˵绰
ٴλָƽ
\ſڵϣһһŵ绰Ť
洫ˤԼŭҶæȥ鿴ȻʧɫС
ˣүѪεˣ
лҪ˵
Ի˵ֻΪ̫ˣ


110 
衪
һ߿Ҵš
أɶǼһﾹȻˣ
ô˵Ҳ̫ˣͷûܹˣѾˣô죿
ߺͻԭȥûҲ˸£ֻϢը
Ϊθеġ˹ͽܷһġ
绰ӡֻӶջʼ硣
ǼһˣӴӵϽǸֽ˺ǿ
ʮʲݵд˼֣ҳȥȡɢңǵĸල质
һûסֱӽֽ˺ˡ
˱ţͽȴֻ̾˿
ˣתͷļ⣬ܣֻС˵ѣҵ质ݺһپͺˣôԴǣԽԽˡ
ੲݣֻٴ졣
ͽҡҡͷִԼЦʵҷôǾڷչȷʵЩɥĲ񣬲֪ĻΪ质ǳء
ͷҲ̧²ۣ˵ʵԭΪҪ±ԵĻŶԣˣ飬һʱ֪Ű˭
ŭ϶ǱµʹడȻڻˣǿɢ˾ȻһҾȻɱͣ͵廹һǧռΪģһѧԭǼһȻڱɣԹѾ˰ɣƽʱһǷɢʲôĵӣʵһֱڼǳ𰵴ɣɶļһξҪ
ϣȵҾãֻǵԸ̫ӣı̬ɣǲҲһô𣿱˰ԴˣǽָĻ˰ɣøͷ˼£ôϸд̫̬ˣϲ
ͽӣЦݺÿ¡
΢Цݡ
ͽҲ˸Ȼô˵ʵȷʵеȻߺ;еİٹҹУ质ɱҲ̫ɾ˰ɣһɱģͿûɱѧУˣճûܸߵѧܾˣ߶ɵˡðɣҪΪдǸʵڡ
û˵ֻ꣬ס
ͼӶһۣٺЦˡ
ֱӴ˴ϣȻڳһӵƣҰɣӡ
ӣۣ
ͽܣ
ָԼĴ۾ϸȻڳһӵªĺӣҪɱеĺӣһֻгʦ硣
ĴЦ۹
ҲЦɳЦ˹ӣӹһûͨ˵
ͽܣ
ͽȻˣ
Ŷҧгܵˣ¥˶ŵķЦˣҪֱӷųֱӸһ̩ɽѹ
ͽ֪ܲǣЦ꣬ɫȴܿ
Ĭ˼룬򿪿ڵ质ǼһǸдǲ֪ʲôЩпܷ𣿡
˭֪ء̾˿鷳
ЦЦµӵʹӰȴǳڵģʱͻȻðǵ˼
侲΢˼һ£ͻȻ㤵طС˵Щ飬ʵҲȫܷ
*
ͽڴϷ
ʵһӷǳùӷǳң˶̫á
򲻶ϱǿɵѹһ꼶ѧܵľൽŻµ飬и质С˵Ǹ͵ĸʹҲȫͬܡЩȫеã
ǲû˵ע⣬Ҷͦ
ΪԭȷʵܣȷʵģԲ״̬Ҳȶ
ټϸ质С˵ĵңҪû˿Ӧǲǲ
Ҳûж롣
ڵľѾ˷ǳɥĲĵزľˣһиȥҲ⣬ϾǵʵһĺûиĶħ
ԭΪ֮ǰ򡰲ѾǷǳֵΪˣʵ֤̫ˡ
һ鲻ϻۣճѹС˵Ǹ͵ԼʵҲĲ·ɱˣɱŬͨˣֿϲ˵ɶ塣
ɶɣɶ塢ʽ֣͵֮ǰƴͳǿȥ˺ӵˡ
ͽüü̾
̫ˣ质ѵʲôʱǼһ
С˵Ǹ͵δҲ̫ˣԷ¼ڻһЦ
ʲôġ
ԭЩͷʹС˵ľʵĹԼ˼ͽܷǳЦãܵʲôǳҪųΧ߲ͣкšĺһһҧ
ǵĸЦʹ֣ͽܵҲ΢һ㣬С˵Ǹֱصµ磬ʵЦҶڵʵָˡ
а质ǸֲļһＸĿԳʿɹ̫ˣ״̬ȥˣҪ
ǳһ¡֮ȥʸ质ôİɡ
ҪԼ⣬ϾڿɲáġΪˣΪ质С˵;ڷͬġ
ҪҲ˵ˣ˲ǵע⡣
ɢźɫԼԴ
Ҫ̫࣬ͽܣֻС˵ѣʵûô¡
ǵδҲԲġ
*
ʮһࡣ
ỹ·ϡ
е̫ס֯졣
һʼ̫֯׵дôˣȻر̫׺Ūȥˡ
ǹʺʵûʼдɣ
һѳɣʲôдŶưɣǣʵһֶûɣ֮ǰ߸ߵôֵԼʱȫ𣿲ɲɣ㲻Ĳаɣ
ǹʺæ¾д
ଣԶæģᣬ仰Ѿ˵ˡ
һѳɣǾǣҪҽڰ쵰ڽȥϾͿʼд
ǹʺĺææû˯ˣȦҪˣæ˵ɡ
һѳɣɣΪ̬ȣæʱ˵̫æûʱдģżٵʱ˵ѵϢдģȥԶдһˣ
ǹʺأʵҲûдɣȻóǿ
һѳɣввУд֮ǰǲκ˿ģ
ଣҵĵڶдһŶ
ǹʺ֮Ҳдһģ
һѳɣæʲôǴѧ𣿾Ȼҵնμӣ֪ж𣿡
ଣᣬʲô鷳ǵһҪǡ
ǹʺǸûģֻÿ춼æѡ
һѳɣҲ첻˯ɣʲô
ǹʺ
ଣ
ֱ̫Ӵ绰ˡ
һ߷ǽһ߽ͨ˵绰
㻹ܰʲôˣ̫ʡ
ûʲôǼˣٻȥڿϢˡ˵ͬʱȺҲ֯ˡ
ûʲô£̫׾ͷˣʼתƻ̸ٹʮӾ͵˽ѧ˽Ĺʱˡ
ܵЩ쳣ĸڸǽ˼˼룬ͻȻһ˲ֱӵȥˡ
ôˣ̫ʣ׷𣿡
ûûС彩Ӳ̫ף㡭ѵβμѧ˽𣿡
̫׳Ĭ˼룬ȻߺµҲͲˣûҲμ˽ѧ˽ŶȰɣҲ˵Ҳһ񽱣ưɣдľԱǸһüٱ԰ɣᣡŶ
ԶԶԣ˵ǽͷ϶ͷʼð亹
ߣǵðҵС˵Ǽһ￴֪ǵĲ̫࣡׵
úúãǽ

ˣˣ
̫׾ȻҲ˽ѧ˽̫æ˶ûע⵽ߣ
ôô죿
һ˵һ
һ̫ס
һ̫׷ǰᡣ

졣
ô
Ӱɡ
*
ѧ˽䲼ӡ


111 
ѧ˽ǡ
᣺
һͷײǽϡ
ʱ˿ֻ̣ԼոҽڹҶ˵绰̫׽Ҳе˷ܣȻܵ
ֱֳϢ
ǽǣоֻŵ¿ˮ
̫ܰû˵֯ƺסˡ
ǽԼҪҪװûעϢ˵䰲οһ̫׵ʱ֯˽š
ଣô죿̫Ӧòμ˽ѧ˽ǸոճĻ
ӷӦ֮ǰѾظˡ
ϰࣺ֯Ҳ֪𣿣̫ײμѧ˽顣
ոڽȴʱ򣬻ĵظԼ˸Ȼ˼ʵҲ࣬Ѿˣǻһɡ
ଣûиңԼµġ
ס
֯Ȼһ
ଣϾĺܷ׾ͲµõܲμεĻֻǰ̫׵Ը񣬿϶Ǻͽ洨һֱ񽱲Ż׿ںͽһǿ
ଣȵȣᣬ̫׸ˣ
ϰࣺǸղŴ绰ʱҲע⵽Խѧ˽쳣ǣԾˣҲ϶ˡ
ଣԭ
ϰࣺˣ߲ô죡ڶ˵ˣոջ˸߲ҵظ˵һˣ
ϰࣺץ񣩣ץ񣩣ץ񣩡
ଣ侲̫Ѿǰ̫ˣӦòΪ̫ܴ϶ҷе㵣ίǸߣǽŰɣ
᣺
ٴǽ
ǡҾ󰡰
ଣҲе㷴ѲҲμˣ
᣺
ଣԣû㣬֮ܲһɡ
᣺
ଣӦòܣôæ
˿۽ǹỨסϥǶǽǡ
Ϊʲôֻƽѧ˽Ҳڱ¶ô󣬵ƫƫ̫Ҳμһ죡
ଣ̫ײػе㵣ġ˵ʵҶƷȷʵܸȤȥֳһɡ
᣺
Ѿûһһէˣҡ
ˣµһһɡ
΢ֵ˼ӣĲԱҲˣһ۾Ϳ̫֡
˵Ⱥ󣬿ɴŻи˳ġ
ֵ̫˲䣬л棬ûټȥ
֯Ѿ˵ˡ
ଣ̫ףҲμѧ˽ûеýÿϧûϵ̫дС˵һǳίҲǳߣ뿴һȥɡ
æҲŷϢ
빤ǰǰ̫⣬̫ףôһ仰޵һ޵ڶѧʵ޷ֳһģνʵҲֻίϲöѣ˵ľ˭˭
˲ˢ̫֮˵ˡ
һѳɣɶˣý߾ȻңίӺ۾ȻɣҪȥͶߣ
˿
빤Ͷ߻ǲڣʵίǵۺܸŶֻǿܷ̫һίĿζѣֻǷѣҪ嶯̫ףŸۿںֵȥвʲôģд׳ʲôģֱӵȥ鷳ʲôģЩԲ԰
ଣᡭ
һѳɣŶ԰Ҳˣлᣡ
빤ȵȣ
һѳɣίΣҸǸ󵽵ʲôˡߣҵҪʲôļһʲôƷŻӮңҪдòҾʬ壬Ǻǡ
ଣ̫ף侲һ㡣
빤ס֣
һѳɣðɣҾͽץۿںֵѶŪȻ󵹵ˮˮȻʬ塣
빤Ӳʬ̫׿ס֣ڷ
һѳɣ
һѳɣӰɵ˰ɣҿǺֵ
ଣҲ侲ֻ̫˵˵ѣһῴסģעһԼͰȫ
빤˵ʵĺģҪֱԱߵĺƯʧڴ󺣣ҾԶһ˺úϢ˰ɡ
һѳɣˣѾˣ㻹ǸϽҸķ˯һɡ
빤̫û𣿴绰㷢ɧҲŶš
һѳɣѾLupinưˣ֯ҺȾŶ˵ҿûô˵ʮҪǸļһԼǸҵίʬ~
һѳɣ˯Լľȥ~
ଣҲѾˣİɣᡣ
빤
빤šżˣǾԼȾȥɣ
빤˳ҡ
˿ϵĻҳһĿĵһ߼ֻ
лѧ˽ҳ·Ա
ֻһ£־Ͷסˡ
᣺
ӲֻϷָʼȻٴһͷײǽϡ
Ұ

üһһ˫ɱ
ȭ̧ͷ𽥼ᶨ
ԣԲ֪ǰᣡ
ڣϣȥڸڵкۼҪ̫׶鲻ĳ̶ȣ
Ӧû̫ϵɣ
ĥĥصǸżͷľջǷϢ
ô˵ʹͽţ̫׺;ǳ뿴ģ
*
\׼ֱӸɵ质Ǹһ
Ȼ质ֵȷʵûʲô⣬ǼһдĶʵ̫ľˣԷϸдĸ£ȵʱҪͷƤ顣
װͷǹıӶڷĥˡ
\Ǳκҷ۶Ҫ׼ʱظ£һεĸ¶Էдʲôӱը顣
ΪʲôֱӸɵ质أ
ϻѵ
֮ǰùһ¾ǵΪ质˿ĺڿ֮ͣȥڿͶᱻǸڿ£Ҳٻ
ǼûʲôֱҪǸĺڿͻֱֽ¡
ƫƫǼһﻹҵڿͶԸˣںڿȦӶû˸ҽĵˣҲ̫Ŀŵȥֱ׷ɱ质ˡ
ɶʼΪ˵ҹȥģʯͷԼˣ֮׷ɱ质鶼Ǹĺڿͳ׽ˡ
质ǸһҲһһʱ˵Ϊ˶ѧ׷ɱܣͺҵˡ
ʱ\ͺҪͽܵˡ
ʹôȥɱˡ
ˣǧˣҲһʱ
ڸ质ҲôˣʱͶˡ
*
˼죬һ㶼ûϢ
һҪԺڿ͵ӦµԻһҪ԰ע̫׺;ǱߵһҪӦܾԼ߻˽ᣬҪԸ质ݶܸרѧץϷһ׷ɱ
ⶼЩʲô°
ʣʾǺڣ֮ǰΪʲôҪô˰ºˣ˰ɣ
Ȼʲô鶼ûһ鷳Ǽ󣬰ջǻصר
ΪҪҪִˣˡ
ûκһ½
ΨһĵľϱС˵ǺĶԣԼߵöԼѧƷ
̫׺;С˵Ȼܰ
Ȼûеý̫׵С˵ܶ߻ӭģίд4׳Ҳ˴ҵȤֺ˵о߱ˡ
С˵̼˵ģγԼĻС˵ɫ˺ܴ졣
Ϊص͵С˵Ѷı˵ĶԱ·̫ۡ
شĺгҪޱȲп鷳ʵ
֯Ŀ£̫ûĴȥίд׳š᲻̫֪׳ŵдʲô
ң̫ѾעίתƵˡ
ҵǣô⣬ƺֻҪ̫ûӮͺá
ᴹͷɥػصר
ǵȴģһ߰ᣬǵϻ˺ܶĹҷЩҪˡ
᣺


112 
ȻԤϣᱻŪ߰㣬ỹǶͷĳ˼
̾˿ȰǼҪ˵Ϳѻ˺ձ棬ȻֽӽͰʼ䡣
ʱ㡣
ǹҹʱģѡǶ¥ϵƫƧλãԭΪԼᱻ֡
ʰ궫óϣ̲ס˼
ֻ̫̹֯ԼȥԼ³ưԵ׵飬ȴûи˵ǡ󡱣ϼʱǱ߰æ󡱵ĺۼ˵ǲᱻֵġ
ǣ̫׻ֻ֯ǾǶԡһԤġ
Ȼ˵Ǻ˵ֻҪ̫ûӮ˵ֱ̫ͺܿˣҲڵݣǺģֻû̫ô⡣
ɾܼ֣ԭ[]ˣڵĻҲɹҵõɵĿ佱ᡪǵģᣬԸСһ̫ӦƸѾͷˡ
ϾȻʮ꣬ڸۿںֵĵλѾֻǽ͸ɲˣ̫СԼǰ̫಻ÿƣɲ֮λҲǲܡ
ڲ֪Ϊʲôڴˣ˵Ҫ̫׵[ɲ]¼
Ȼ̫׶ȫ⣬̫ڵעȫתƵС˵ˡ
ԼС˵ģһʼȥС˵ɫ۾ӾԼĸˣʵҲС˵ܻӭӰ
Ϊίд˳׵ȥˣίڱչһΪʵΪܵĶԻ
ȻΪ۵ʹɷãû˵һ֣ʼμӰ佱Ǿ[ȥ㡣]ûκλӦˡ
˸о쳣ΪС˵ֳԼɵķ񣬼˶ǲмڼ룬ȫ˵Ŀ
̫ױЦˣһҪҳ
ҳҪʲô
Ǻǡ
᣺
Ȼ֯ȴ͵͵˵ʵ̫׺ϲǱ飬ȻԸڿǱ֮Ի˺ˣԲԼķ
֮ÿεУҲޱϸ˵С˵ڻ߾ӣ˼룬߱ˡȻʲôû
껹ͦĵģҲ⡣
ǵ֯˵֮뷨˵϶ϲɣΪоͰأҹһ亹׸֯ˡ
ڡ̫֮׾ͽȫ˵ϡ
Խǵ鲻Խ⣬ԽѵðаʱĻæһ¡
̫æΪھܾˡ
̫Ҳû⣬Ͼܾᳰ
֮󵽵ã˵ʵûаա
̾һ
Уȫ֮һݱ¶ĳ
һǸ质ݣҪǸ质С˵ݡ
̫׺֪֯ڵǸ质һֻǲдС˵质Ҳ͹ϵȽϺõļѧҹ֪质С˵Ҳûе𡱵ĵزһ費С˵С
ǡ
̾
̾ǳץס𣿡һͻȻ
תͷӴݡ
˯µİ׷վڴ߲质ˣ
ͬʱҲˣͽԿ߽ǼԼһ꼶ߺͻԭ
Ǻ𣿲𣿡ۣԿģ
ͽ۾ЦԿס
ٴ̾ͶͶˣҪɱҪǰɡ
ôء²ۣʱȥһڣҲûˣǴɣ
ԭˣԭۻȻ֡
ߺҲ̲ס̾˿ȫ˵ǻԭ˳Բ鷳飬ֻ밲ڴ˯
չ˰ԭλϣϵ飬ʲôոһ޿ͻӣǶΪʲô
质һﵨ죬ŲΪ±ץס¶ֱء
תͷšӲҪ˵ĻΪ߲ˣд̫ˣҪѪˣΪʲôҪô˺أ
ˣ
оղԣתͷɻôʲô
˴ŭ
һﻹ˼˵
ûʸ˵ֻ˰쵰
ֻô˵ģҲ֪Ҳ˼˵
Ȼ֪ĻҲĻΪʲôдС˵ʱҪŰأдĿɱݶ˰Ĳˣô˼˵˵ģļӷŭܽᡣ
𣿡飬ʵģд˾֪ˡ󲿷£ȻΪߺ³ԵǳġΪߣͲһˣ᲻ǳԾķԽԽ˷ܣԽ߹ǺԽ˷ܿġ
ŭļ̲ס
ǶS𣿡
Сٴתƻ⣬ｫûҾȥЩ˵ЩƷȷʵʮ㰡ѵҪΪ̫˵𣿡
ˣ
Ҳǡ
Ȼ质С˵ɥĲ񣬿ǾǸ޷£ǻÿ׼ʱ׸£ÿ춼Ҫ߸ʹ֪߳Ķǵӡ
ɣѵǶM𣿣
̬Լ
*
Ὣ㱵ļ˶ˣ˵С˯ʱ䣬ǻȥú˯
ȻϴԭҲ뿪ͽϷ̫׵ǱС˵
᣺
ҽҹ̸ͽͬѧ²ͷ֣ͷë̾
ͽ׼Ҫ˵Ļ˺ԥҡͷЦֻҪ֪质ΪʲôҪôдƽʱʲôط𣿡
ȻǰҿǺϲǵġ棬ͷϵëˮδӷβʪ·
ȫͽ²ۣģϲδҲ̫ˡ
У质㻹ȴͷɣСĸðˡ˵𣬷Żԭλá
质ԭĺɫͷ˺ܶأΪʲôҪȾͷأͽܵ˼ά΢ɢһ㡣
ûϵڣҲûֵز۾Ȼ۾һ߲۾һ˵˵ȻΪԭдС˵ĽɫǣֻߵݰȤͺڶѡ
ͽתͷ۾΢΢󣬡Ǹڣ𣿡
ῴЦˣŶòȻȷʵܻĵǲ߼𣿺ʵһС˵Ҫ߼ԵģҺôҲ˼趨Ŷ
ͽЩס
û۾ڵͷʪߣؿ˵۾ƽȻ΢ЦԼ峺ʵ·ʲô¶İɫ۾
˽ɾ۾ϣɫָֻյǷϣƺոֻΪû۾嶫ɵĴѡ
ͬѧûܶС˵ԴŲ֪
һͷʪƷָ⿿ϻʳָѧƷУʵУֻΰָĺˣ־ȫˣҪһˣױʵܣ󻵵ȻϹ·Ŷ
ͽ΢΢üòͬͲõ
ЦЦͬѧкܻӭķɣӵ[ȷ]ĿģȴΪĳЩ[]Ȼ[]ĻµŶ
̫ˣ¼˵ǣʦǣѰ¶Ҳǡ
ǲԵġͽʶ˵
ʼ磺ԲǷ³ҲܲŶ
ʲôأͽʣϵֱͦˡ
һҪ𣿡ᷴʡ
Ȼأͽüκ鶼ҪɣȻΪʲôҪȥ
ֻҡͷ̾ûô򵥺ͽ[]Ҳǻʱ仯ģ̫Ǻƫ·ġҾǿǿȥУֻҪԼҪĴھͺˡ
ͽͬѧɲҪС˵ͽŶ
ͽɫһڣҲᣡ
˵Ȼͽƺܶ߻ӭ˵˧ͽǺʹģ
ͽɫˣ˵ҲŲ˵˧ˣ
ϾС˵ʵʵ˵ʦȻǺڻɷɸа̵ͽаҾϲ˵
̫ס
Ϊ̫εǡ޿ɾıˡΪų̫ԵĳЩ⣬̫Įԡɵ˼ܿܿƴ¶ЦʱֳŰʱ̫ȺƺȲʣΪ֮˷ԡ*
Ȼ̫ײѣӦġǶôɬûϵҲΪ˸õĻȥ׵ҲãʲôҲգһƴȫһ˵ġ*
ǶǰʩЦȴԺ߷ǳΡ
Ĳ࣬ҪԼһ㣬ͽܵҲǡ
ⲻܡͽܷ
߹ȥɢԴ޷ͺãҿɲϣ⡣أǸϲʦҪͬѧض鳤ˣ㲻ôҲûϵ
ͽ΢㶣Ӧ类̵һȻһ۵ҪҵСӣ
˵ƺͺߵˡ
[ۣˣÿɰ]ϵͳ˵Щ̾
ҲЦˣ[ǵģЩܿɰĺӡ]
ɰĺǣӦЩ飬Ӧñ
Ӧӵһͨõδ
ʵС˵ҲҪô̼úÿĹӾͺá
*
ڶ죬ῪЭصרʱҹڶͽѵ
Ǹոֳܴˡ
Ȼ͵ĸֺҲûˣ޹Ľ˳ˡ
ͽܺһϴѵǵҹתͷͰ˵ʱֻ˸ָ
ҹ꣬ߵǰ
ͽֹͣ˻ͷ
ῴǰߴ꣬ڵˡ
Ʋ졣
ͽһ档
˵εǳ⣬Ԫ˵ίС
Ԫˣס
š۾֪ǽ𣿡
лҪ˵
*Ԫڰġ


113 
εֻͽˡ
ʵеֵģΪֱҪһ㶼üӸȥϾһĿ˱̾ˡ
ָֻͽܣҲûô⡣
Ͼͽ̫ǿˣĿ˰ɡ
˵ĿԪʺߡǽ壬ҪŮİȫȥԪǱ߽ͬĨ*
ǽŮĲصѾ¶ͼȡˡҲǵ˴¿ԷΪࡣ*
һͼͨԪʧȥƣӶﵽ߸Ŀʦ[Q]*
Ԫͨڽ塪ǽ[ʱ֮]*
ԪǽͬͶ֮ҹҪ̾ͳȥݵص㱻¶ǽŮ*
ǽֻһͨ˼ţҪ̫⣬Ҫʦ[Q]ͽ˵*
[Q]ҲȫҪȻںҹ˵ˣι质ǲڷգ
ûС˵
üëһš߹ְĶͷϣõƭˣⲻյúǺúõ˯ˣɣҲ̫Цˣ
ͽһ㶣ɫҲˣΪϴûͷ͸ð˰ɣ
£ǣ챻ŵõܣԲŲСİɡ
Ц̫ˣ̫˰质ȻΪ͸ðգʲôŮ
˵꣬ԴͰҹһȭͷͷϵİίˬض׽ȥˡ
ȻǾͺúϢɡҹ԰˵εʵøලҲûϵɣ
ҹѡΪУرæȻҪйԪ˵ῼһȥ
أͽʣȻеɻ󣬡˵תʽθð𣿡
÷תʽƸðģڣĲڡߣҼͬѧҪȥִˣҵǺأලģֲҪս
ҹ˵ʵڵһһȥõ㡣
ҹǺģ֮ǰദиܵĿס
ͽܲ
û°ɣܿ𣿡ûͣһͷһοǳ°质Һͽܿ϶û£˵ˡ㻹ǹԹȥҩ˯Ϣɣ˾ͱǿϾôεô򵥸Ҫȥ
ͽҲýڴһǲ
Ȼûʲôʲôǣɣܣ㾹ȻЯССŮŻԵĶ
ͽתͷ㲻ҪͶ˰ɡ
ֽǳ˻ȥҵˣ
ͽ̾˿Ȼתͷǰ濪ˣĵ质û𣿡
İɣҶԼ˵
ĻͲˡͽü
е飬û£żհεʲôģʵҲҾǲĴѾϰˣĲʲôᵢʲô顣
ͽܿʼüģǵģ˵ǵʱһһ׵ģԼȴǳȥ˵˸ûʲô˵𣿡
ֻᷴڽⷽ΢˵㣬֮׬Ǯݣһúõģǵɲ档
û취ҪԸ涼Ļǹˣȫ˻·˰һŻôҵѹСһ㡣
ۣҺҹʦĴ󲿷ѹ㣬ϣʶͬѧ
óֻչȥͽۣҽֻ˸ֻֽŶÿɣ
᣺
ˡ
̾˿ڵȺƵʱԼĶͷ
ˣ
Ϊʲôƫƫʱ򡭡
*
Ŀĵغ󣬰˵עһЩϸڣͱͽȥƵ˯ˣ˸ðҩһٳЦ
ĺȷʵеΣˣҲǿлҩڴ׼˯һ
ͽƳĿڵȥ
*
ڽʱ򣬰طʱȻҲڡ
˲ͽԼ״״̬ˣû׷ڷա
ЦһʱҲûע⵽Ĳԡ
㻹ҪЦ¶ð̾ߡ
ΪĺܺЦײȥ۽ЦỨ˻Ȿﲻ϶ҫս飬أ
ҡͷ
ʵû̫׵ⱾС˵ʲô׵ԣֻˡ
ʵҸڴĳЦˣ۾ת֪͸质С˵ף֪дС˵˵ˣȻǲμӽѧ˽ԼǸһԵ˽
ûסٴЦˣû˽ûУǱߵģŬôý鵽ϡĺ뿴֪ı鰡
ͷۣЦ̫ˣ̫ףǺô̫ΣЦһԼĺ𣿡
׷ۣΪ̫ΣԲŻᰡ
˲ˡǱߵ¼ʼô
û⣬ĿǰһлԤСɱ
Ǿͺãûаߵʵĺ𣿡ͻȻʡ
šǲ̫ǵģԼܽε¼Ҳǣֻܰ׵ģԻˡЩ飬תһߡ
ĿһĿʵ˺ܴĸı䣬һĿȻҲں˼磬Ҳôҡ
һĿİҲ֪ˡĺҰȮ顣
ԣ̫׵ȻҲ̫֯͸ˡ
ڿ϶һֱעߣ鷢֮ǾԻ֪׵Цݲãᣬֻᱻɣᰤ𣿡
᣺
᣺̫ףֻ𣿡
ͷôأڵ㰡ᡣ
̾ˣõߣĶѾúˡ
ǰĺڷˣɫ
̫أ׼𣿡ʡ
׼ӭӡˡ
22ЦȻ
žƱתһȦͰɱ
ɫΧƮ
ҿɲھЦ֯˽Ҳ̼ܵʼдˣдС˵ҲȤ
Цˣٴظһ飺ҿɲھ
*
ʱѾˡ
Щð亹ûֻصӣϢȻͽܵϢ
ͽ˵ʦ[Q]ǿսѾɴܣǸ֯ɢˣҪġ˵ɣֻΪԪ˵[ǽ]ӵһҪ󡪡ԲʱŮȹʱ⡣
һƬǰ׷ĴīžͷЦűȡҮģһñ׵ĳˡ
[νǿսݶ¾ʹˣʲô⾹ȻQǿսֱ̫ˣ]
[̫]ָ[ڵС˵ͺµ龰]
[УǻŮһɣּ򵥵ôܳ£]˵
ͽҲ˵[˵ˣصƣΪ质㱾֪ǽԪ˼ͬɣ˵֪µ̫ˡ]
[ιһεûҪɣ˭֪ɾֵʱ򰡣]
ǰһжɣԻϲɺϣԼʹûиɵᣬ׼ִмƻԡ
Ҳһζԡ质̽
质ӵԤ֪һӵзǷݣôԲ¼
*
ͽԶʮӺ⣬԰ľ沢ô⡣
[ǿǿġ]
򷢳Ϣֻ̾˿ԼĶͷоƺⲻûˡ
ָֻлһͲʲôվĵط
ڿһ³͡


ֱŮѧУѧ2꼶
ʣʱ䣺39:40:56
250000

ҳķȻǿģҲν
ǰ֪
Ƿ͡
Ǹ[ʦɱ]
лҪ˵
*ԡսԭ


114 
ӽӵ[ǽ]ʼһ쿪ʼ
һ죺
10ϵĿĵأͽܻʦ[Q]
13㣬ܵ͵µʦϮչ[ǽ]ӵŮͺھܡ
21㣬֪ͨǣ׵ص㶨˳
ڶ죺
9㣬ᡢͽܡӵ
11㣬ȳŮͺھˡ
12㣬˿ϣϵߺͻԭ֧Ԯ
13㣬ͽܡھܺˮԡȥɳ̲ˣߺͻԭΧΪͶʦ
ʱ14㣬˶ȥˣһھƵ
ڷգ֮ǰһЩ
һѾ㡣
𴲺˿ˮſڴ߸˵绰
绰ܿͽͨˣ˺ˣЦԼ
ι质ҪҪһ氡˶øðõøŶЦǡ
Ѿˣ׼һ»ȥˡ˵
ԭļƻ뿪ضġ
ŶǸǾƳһȥˣĵ
᣺
ΪҲûʲôɣߵȶٺܶ࣬ڻȥķɻϵʱպýҲȤ𣿡ƮƮ˵߰Ļ
ʱͲҪˣͬѧΣյҪУ΢Դһ𣿡Щͷ۵üģȻѾǾ̻صѧУãǲҪ涺Ȼص˸רĽڣҲҪһֱޣԺúϢ˯ˡϾڻ֪ͺ浽ʲôıܸо
򷢳һʮֲˬһ仰ʱ˲ͱɫҲͳȥƾʲôҪΪĸо͹Թأ质˵ȥֻ֪ͨѣලֻǸԼ㲻Լݰɣڶָ𣿡

Աԭϵͽסعֻͬʱݺݵһۣŵ˵ʲôأ
ǰֻһලѡתˬԽԽ˰ɣѵ˵ʲô𣿡
ͽޱۣùˣĵ绰еĸල
质Ǹ质⣬
û£ҪͬѧǸ֮ȥͬѧˣҿǷǳǳġ
绰洫ͽ˿
质Ҳ̫ģεÿһεһɣ˵质㵽ڵʲôͽʣƺڿЦһʲô״𣿻˵յµĶƸУ
˵
̾û£Ǿͼɣһȥˡ
质𣿡ͽܷŻʵûжģ̫ˣһֱ΢е㱩˰ɡֻҪþȹʣµӣҶ΢е⣬ʲôʱԴˡ˵𣿶Ϥ׽˷Ըһʲôġ
ûϰǳƢˡشϣ֪ˣǾɡ
Ҷ˵绰
ȻЩ飬ֻǱ˵˵ĻǲЧġ
ͽܹҵ绰ĥĥչ
Ǽһˣʡ
ʵ֮ǰ˵еˣǲ˵̫ˣûд
ͽֻܽûУ质ôˣ֮ǵҪȥǸ质ֻڵǡ
һţҲĵ̫ͷˣֻ˵˰ɣǆͬĻǲǵָָġҲǵȻİɣ֮ǰģ
ͽҲеɻ󣺡ȷʵ̫׸质ΪʲôͻȻôֵģһִû˵ʲôġΪԭɣ岻ãء
ջ˰ɣЦ
̫ʧˡͽܲصһۣǵ֮ȥǸոյ̬ʵ̫ˣ˵ĻҲǳˣ质ĵġ
ƾʲôҪҵǸһȲܵˣû˵ҲŲǸأ
ɵһٴ浽һͽֻҡͷЩۡ
ϣվߵģ˵Ļȷʵˣⷽվڸ质Ǳߵġ
͸质£֮Ҳͬίǰһ꼶֪ˡ
ԭΪǰԵ¼Ӱһߺ̲סˡ
˶ڵ˾Χı
ߺԭͷǳɵӣܷƫƫϲԼȴܷӣϲȥոҲΪⶺĻߺ޿ˡ
ߺˣǵûзʡԼӿļˡ
ʵڿȥˣԵ[ʿɶֹŶͬѧǻᱻġ]
һ𾪵תͷôܻᱻ᣿
ͬʱҪֻͽ仰
᣺
һ˵һ߷[ҿǿ򰥣ǿ˧Ǯƽʱһֱˣˣõҵôң]
᳹׷ˣѾ˵ˡ
ͽܲˮȻȷʵ£ǣԼ˵ĺǷ֪𣿡
ߺҲظˣ[ȷʵѧǿҺȴ̸ϲ]
ʧɫ
̾򼴽ĳƪ۳ˣǵ»Ҫȥˮݺ԰ɣϽȥɣûµġ
Ǵɳ̲ϴ軻·˳
һۣȻװī⣺㡭Ĳһȥ棿Ǻһȥ˵ˣȥһ£ʵ˶һڳͱֺ顣
ᶢĺ׼룬ȻЦˣҰɣܺãտܾ֮ǰ̫ˣһϢ˯á
СԸ̫Ť˰ɡ
ıԼһͷֹĸߴ׷򣺡㣬һֱ۰ɣ
ˣҲ˵ˣ˵Ҫˡ˵Ƕ˳ȥȻҪ棬Ǿͺúɡ
űϡ
ͽܶӣֲ˵ͻᶥ꣬ǵġ
ֻǡĺٱ߶ҲȷʵǴĵ׾ԼҪ˵ģо֡
ķǳûбҪɣ˵Īĵİ
ͽ۾ЦҾú񰡣㻹֪֮
߳ŭʼˡ
ͽܹЦȥ˸Ůķ䣬ٴοĵؼεġ֮á
󺣡ɳ̲ˮݡ԰Լ˵Щ[ǽ]ŮԶ硣
ܱ֮ԭ뷨
*
죬õ糿ɻӳص˶
ӵѾȥĸСʱ
һҲȫصרĽڣڼûκοԳ֮ΪΣա¼Щ˵ϮͽܣԼߺԭ˵Ĳֵһᡣ
ڴڼһֱ;û˯һֱʽڽרҲڽ⿪ʽ˾衣
Ȼ⿪ʽƲ챧Թ˲䣬һѵӱᴩ塣
[뱩]ʽǳ
*
ްǹ
ֿսʱͽܴĿӣڵĿĵء
ʱǲ֪ѾǸ˴򵹣ȫûлɹʤ
߹ͨһ޴ĵ½
ֻҪţֻҪͽȥǵˡ
ͽȴͣסˡ
Ůڶѡ
ѡԼԪͬھתؼңѡ
ĸǶԳеϾǿǿûκѵõǡ
Ů˺ܾõڱŵ֪ġ֪ԼʹСҾġǡǹȻʹҼһʹȥ಻ͬĵطʶʵĺ룡*
ͽܵϳεЦݣֵȥɣá
šӲᣬҸĵЦҲ֡
Ȼһ룬ӵԴ
ͽ۾
ѪҺɽͬʱŮЦݡͻҲûΪͻ¼Ӧš
ţŮЦ˵Ȼ¡
ѪҺͷĴӿ
ͽסһʱ޷Ӧʲô
ãͷ㱵
ϣ깤ڵͨ߳ǹȻȻתͷ¶ɵЦݣҲڽɢؼҰ~
ͽܵͫײؿھΪʲôΪʲô
ΪʲôͷŶŶǸ˼ɵȻֻһɣΪɱ˰
ڷǿ׳Ǵ˰̵ǹ𣺡ѽ״ܲأ㻹ǲҪ֪ΪŶ
ˣͽܴ·Ӧû˰ɣôˣ
ŶǸŮͺͻë˰ɣûǵشȻЦǸ۾ëֱڸЦɻƵĶѿһһհɣǼһﾹȻң
ͽһƬѣΡ
ӡ򡭡质ȫˡ
ѣιĪϢкʹ⵽ÿָĴԡ
׹ߣ༸Ҫѿѡ
ɱ㡭
ͷַڶ״
ϴųЦݡ
˵ʲôСѣ̫СŶ~
ǿ[]޴ͽߡ
ȥɣͽԼŭںš

Ȼս׾پ[뱩]ʤΪˡ
[ǿ]ͽܵĺڷ˺ˣϵǵѪǸոΪ鵼µġ
ɫµǿ׳һŲڵϵԴϣ롣
Щܵݵţȴһõĺ£붼оܺЦӦôδɣ*
˺滹˵ʲôͽѾˡ
ž޴ķŭͻںޣԼǿҵĻɺͶҡ˺ڰ
лҪ˵
*ıԡսԭ


115 
ˣιȥ˻ͷ͹ˡؿ߳ڵͨһַֻǽϣѪһ·
ͣյͨ죬ȴ亹Ҳʱܵµӡ
ҡӾͷһһȴ˶Ūڹ֮С
ˬջؽţתڼϵ˵ҪݺݸһѵʱѲɻ㻹Լɸʦ˰Ӷҿǵġ
ҲýͳƤֻ̾˿Ȼ⿪
ԭӦñһǹͷŮʵֻ˹ȥ
֮Ҳˣ°˵Ůһ߽ǡ῿ǽ
ιιι㲻ɣɱȻ˭ЩȣӦûôذɣϾҿרҵģͲǺģѵڵѾ˲̶ֳˣ
ոձɵǿͷӦòᰡȻȷʵ̫ûЩˡ
ؿ죺ֲأҼֱڻڹⱨˡİɣʣµǮ֮ȫµ˺ϣһΪǧ֪𣿡
Ȼָ֪ԼȻЦҲԵ𣿡
Ǹ޿ɾҩ
еԺңȴûһǱ˻Ĵڡ
Ȼˣڷ˵ԺҾһĴڣԺ֮Ҳ׶
ҲСľ˷ĸԣҲ˸ɫ޷Լļ磬֮Ժң˳רҵСܶŮ壬ҲǱű޵̬Ϊʦɱ֡*
ȻڼǸˣమӣ˺ܳһͨҸӡһУǸȥȫΪĭ׵ĶӲתڸŮԵļֱǸֻҪǮʲô޿ɾҩ
ΪļһǲԼҲˣĶʽ*
ԭӦġ
ԭΪԼͶһУϣ֪Լӱʱ˲ըĿ¸顭ʲôأ
ŭţ¡
ڷŭȻ˸в
ôźͺΪʲô
ǸίĺӰͻȻԺͬʱֵȥЦݡ
Ǹʱ򣬷ڲòǱʵʧȥΨһӵеǸССġӡȡΪ[]Ϊݵĺӡ
Ȼʶһ֮󣬵ɱͺ¸ϵֳģûĺʬ塣
ǸʱȻ֪ǻһΨһ֧㱻ݻ٣֪Ǹһһ㹫ʵᷢʲô
ǸӴ̵۾ǡ
ʹôСҲѾóһٵĺӱǸһﱧڻСֽŵץסǸһ·û˿ˣֻпıʮ𾪡
ɣݣҶ˵ˣʵְֺںģȻ˻⣬ձ~
Ĩ˰ԼȻĿˡ
ǲ˼飬Сĸô𣿲˵˾ȻҲޣ
㵽Ҫʲôʣе˻ƣΪոպ̫ˡ
ȻǸɻƺ۾ѿֻںͻ˵
Ҹ˵ŶݣְȻȷʵǸ޿ɾҩȴǸܰĺðְأԲûɺġ
ιֱ
֮Դ׸ڼңҪҸļͥչ㣬Լȫ㡣֪֮һȷʵ΢ӵ֡
ˣתͷǺ۾
Ȼ㣬ȥѶȫޣΪһʼڷȾƶĲһЩܿµΣչǣģΪ˵ΪԼ׷㣬һȷʵЦոնźµÿ޳[뱩]Ǯأ
ҧгݣһ
ȻأʵδŶصܵȥϵһֱͿԺ壬һҪӵļƣʵΪһԺʽķճŶ
ô֪ģ㵽ʲôˣˡ
Ҳ˵ۻԺҪͨˣǾճȫΪϸ˴㰡ѽѽǸ˵ĸϧպ뱩ʵǸСȫԼԳеأԺǧҪĴŶ
ȻԼĶȫиˣԲŻڵĺ˵Ǹ۾ѿڿˣĳǵ˵𣿡
ֻɱˣᵶȻתܡ
ְ֣֡۵ͯ˼ά
Ӳ룬ջǺǺӶˡ
жû⺢ӽְˣ
жû⺢Ӷӹˣ
ְ֣˵ġ𣿡Ǻ㷲СʵӿỨȴӲҧסֳһ΢ںϵļǿǿʹ
ӲһȻƵķͷǵģ⵽ڸʲô
ǰֵСңȻıȫ˵ɣ
ʽңȴû˿ԴΪۻ[丿]ǿ塣
ͬʱ״Ҳ𽥻[ǻ][۲]ȶ侲֮ܿ£Ҳ˺ܶࡣ
ȻǸĺ۾ѿЦˡ
ģھȤƹ𣿡
*
ʱתصڡ
Ǹɻƺ۾ѿ˾ͲˬһǺְҵصģҪĻΪһֻͱһ˵öԣڵȷʵǳҪһ
ȻǸһĿȴ۶գֻ֪ȻôԼӵĻԼúð󣬱ǿסġ
ȻҲһס
Ҳס˰ɡءһ
κ˶ܱøðɣܱõظһõ
ûʽ츳ô͸׸ķһҺúûš
ʽ츳ôԺҴ
ȻԺҶ˵ǸʽĻҲǿȥɡ*
ϧԭĴȫǰһˣ±޷ǸСܡ
Ȼ֪ɻƺ۾ѿ˻ʲô
Ȼˣñ˶ӵʵļһǱҸֵܼǳ𣬵ǸµӰʵ̫ˡ
ɲһȶĹ֤ǸӵаȫȶҲϲš˵Խߵͽߡ
ȷʵϲһʱ˸ۣҿɲǸ֯Ǹʲôõط
ƣ˵úΨһĹĹϽٷ֯ˮֻɣ
ɻƺĶѿݵλͦߵӣŲȥֻˮء
ҲǸЦҪǰЩһ֪֯Ϊ˹Ա»ᾪ°Ͱɡ
ˣٷ֯ٶСĳɳһ㡣
*
뿪֮󣬰Ҳ˿
ڵϵͽߣ𽥺۾
[ϵͳ֮Ͱˡ]
[ţȫңͷĺúϢɡ]
*
һߣ˽ʬ󣬷Լϵ̵˽ġӡʬ壬Ȼȥǽ̵ĵ̡
ܵһ룬Ƿǳˬءһ
ȻǳˬΪʲôͻȻҪǸɻƺ۾ѿ˴ˣ
*
ڷ뿪֮󣬵ѧУſѪͻȻ
˫ɫ۾÷ǳͫ΢΢ʾһʮּ״̬С
ѧ˷תʽԼκˡ
ڷתȼţϢԺһʱ֪ʲô
Ҫʲô
ȥǸˡ
ȥ
ڵĻ˰ɣ
ڵԿӮ
ĸо嶯ҪҵǸٴս
ǡƮڿеİ׷΢΢ͷɫѪҺ˳Ե䣬ãȻɫȻԭµЩɰ
Ҳˡ
ɢµԾԼƿһƬأƮƮȻһĳطĴѪע
һ㶣ãã۾ͻȻ
򣺡
˲ͳްǹ棬ŵϵѪһ·׷ȥڵͨȻ󣬿˵Ѫĸ质ͽܡ
һϣӿհ˲䡣
һ룬۷ϢͳĴԣ΢һ㡣
16İ׷ЩҺãȻܹȥţְ˲ӿѪľ޴˿ϡ
УƲУ˵÷ǳء
˼룬ݺһȭڵϡ
ɶķתʽֻܶԼʹãȲˣ
ȻȻ̫Դˡ
ɶ񡭡ҧǰ˱Ϣͨ۳ӣڲȼպ߶еѣˡ
ӣأôûҪȥӣ


116 
硤ǽ¼
ļȼ[]
ʱ䣺XXXXXXXX
ڵԱڰԵ׽ʮº󣬽ӵһй[Ԫ]
ݣÿһ[ǽ][Ԫ]ںϵʱ䵽ˣȻ[ǽ]Ůӵݵص㱻¶ɳǿʦͽ˻[ǽ]ӵרڵްǹ[Ԫ]ںϡ
ԪĴڣ֪˶꣬ӵзǳҪĵλȴȫ£ֻṩͱӻκˣһֱ[ްǹ]˸鱨Իá
רУܳΪݵĽҲȫԪǿȵõ˴ߡʧȥԪ֧֣ķԼִж޷˳С*
ԪӵСʽȴǡϡһ̶ȵϻʽͼ壬ҲǡʱԪ࣬ΪߴԪĴڡĿܣԪֱӳΪĵˡ*
ÿһΣҪ÷ࡪ[ǽ]ԪͬӶϢĽ*
йԪǽܶ˶֪Լ伯[Q]ԼԪӵߡͨ˼[ǽ]
ʦ[Q]ڵһͱͽܻʣµǽ̡
ǽ̵Դ׷ݵʱȻԱͨˣȴӵƾõʷĵ̡Ԫƹ㷢չ̵ͬʱʦѭ»׼ǽʦǵĹϵǺ𽥶Ѿ˼㣬ʼնǹ᳹ͨ˵*
ڳױΪ[Ԫ]Ǵ޷[ǽ]ΪȾ[Ԫ]
Ϊˣ[Ԫ]Ϊһε˻һҲԸ⡣
ǣҲֱӶʦǳ֣±ֱӻԳǧ򶨽ȥӶɱ[ǽ]
ίе[ʦɱ][뱩]ȳƺŵķԭԺ֮һԺ壬;в׵ļ塣
ԭһֱڵԺĵԱڰ֪ܿľӴ󣬳ɹ˵ƣִǽ尵ɱƻ
ǧ򶨽תΪʦվϷ40Сʱͣʦʱڲͽܵľɹǽרɺ˲͵Ϯ֣֮սдͽܡ
ԭļƻǽ[ǽ]Ӽߣ֮ĽסɴӺԪȶ״ƺõ[ǽ]Ӻֻܿһն˵ԱڰʱչŮͺھһݣں
֮ʱ伣ʵǼƣںͶӷڻһסһΣy˵̽Աߣһʱļӹ۲ͱ
ǽ̵ġʬ塱ӦĲֱӻûбǰǽֲ̱ԡ
˵ͽӵк˵ķתʽļӵ¼̾˹ֹҪɱǽ˵ͷ
ˣԱڰᾭжΪ֮ӦҪͽܡΪӰƿأӦ䱣ùϵ
֮ĵУٴȷϵĻ¡
һԺȷʵʲôΣյʵ飬ʵ֡ȵйأ֮һļïҲйʣµΪĵƺûвУҪԱһϸ顣
߲㸯̣Ը⿴˵׳ɳҪĨɱάԼ͵λֻԪĻǷڡ
ε¼Ǹ߲һֲ߻ģصҪעΪ****ˡĶͷһϺۼͰǰоںϵаʦΪïҵ۵㡢̥ͼĴ߼ïһ
ӴԱڰʹ[]ȷ˵ʵݡ
Ϊ\һֲԵķʽռǧǰʦĿǿȫ緶Χڵʤ̭ɸ߼ࡣ\ʮΣգùҶ磬ݶΪһΣշӡ
ǽҲ\йϵ˵ƿ¡
ίенˡΪʱԭ̾Ҳ\֮һ
\Ǹ߲Ӱ£ԭ͸߲ѾΪڵħߣûнĿܡ
Ⱥ̵ĸ߲㣬ֲƵĹϽĳЩ߹кЩԱƽʱһֱƵˣҪע⡣
Ա뿴¼1ǵ֪Ҫܡ
ԱڰжϣҪձ磬ͱҪȽ\Ҫֱһץסѱ߲г׵׵ĴѪ
Ŀǰǲܡ
һȷʵӵ㹻ǵİѱδ֧ʵΪѧһǣҲ׽
֮һѾѳʵǿʦΪҪġ
ԸҪע⣬ߵʦǷǳҪۣǣƵֹ
󣬵Աڰᾭ¼̽Ѿ\һΣʼ¹𽥽Ӵңиһĵ顣
ȫõ֤ݵʱ򣬾Ʒ罫ձƵʱڴ֮ǰ
ǹڡ硤ǽ¼ȫݡ
ñʡھźŻҹϽδϽҡ
ߣʡƲ¹ٸڰ
*
ѹʱ򣬾¼һѾȥ졣
רѧУҽģ͸ƮĴԿ⡣
˵ѧУҽңΪԼҪоԭѧУҽֻһҽԺ档
ĵһǼӣϵͳ˵Ҫʱͽһһײˡ
᣺
ӵкԵĺȦһ߼һ
ǵģѹˣһΪҪ˯ĵأ质ʦ
ûʲôˣе֮ҪúϢ壬ɲҪˡ
Ǹһƺ̾ͻˣ㾹Ȼֱӻ˯죬ɰһŻˡ
˵û£ѾκˣԲҪΪ˫ز͹ȣϸռ컹ܵȶԭµ嵽ΣձԵеұߣϢ˾ͻȫȥˡ
֮϶ʲôɣȻҲһ㱺εӡӼֱЦңһ45ͷ˼Ƭأ㿴ǲǺܸЦ
ڴͷżֻƬûסҲЦ˳
Ц꣬һǻãҶѹǺܶˣȫҳܣҵʱ㱻ιȥ
ԭˡӿ۱ϵĴţһ޿ɾҩҡͷ̾ԴԸʶҲҪӲϳԼˣΪһЩĪͻȻж˼Уܷ԰ɣ
۾ϣϾǲ16С质أѾǸ쿿׵ĴˣԲŲСļƽأҲõѵˡ
𣿡ڴߣͻȻͷչЦô׵ĸ质ʦĸ质ʦӴܸΪʲô¼ķչͺܶϸڶС˵дһ۰ѲǴ˵еԤ֪𣿡
᣺
ſ͵ͽҲ˲֧ˡ


117 
质ʦҿû浽һжֻɺŶƯŮ¶Цݣ¼ĺܶطɺϣи质ʦ鷢֮ǰκһĵĺ;桭Щ΢һ𣿡
˵ɫѾȫ
ܿĶӣͷԼ֡
ҲԸ£ǣ质ʦȷʵܲҰɣǵδС˵𣿡ӵᣬȴֳء
̧ͷӣᶨᡣ
ԥ룬վץץԼҵĻë̾˵Щţȷʵģ˵һȷʵɺϣ˵ʵҲ£Ҳڻɺԥ
ЦҪ֪ϸڣ䵽ģ𣿡
ӵɫ΢΢ɣüëšţǣɺδҲ
Ҵͷ˵˵ҵ뷨ɡ˵ƣڴͷãȻſڵҲɡ
˼룬ڵŴˣһһߴĥĥ߽һƲ
̾ˣˣСһŤŤģǵ鷳֮ٽר¡
Ҳ˵¡۾ֻҵĲ²ѣˡ
ʹ˵ҪŪ飬㹻Լ²ء
飬Ѿǳˡ
*
ʱӦˣ˼󣬰ԼҪԷԼصú˯һΪ뿪ˡ
˺ܶעҪúòԶҲҪ˯̫ˣ쿪ʼʵɢһ£ʱùܣԼͨòȥǵȵȡ
ȰصԼķʱѾǰˡ
귿ûʲô⣬ŴؽҲϣȻǰ
ֱ֣ӲԼţȻؿóһ顣
ְƤ顪[]
ڵ[]Ѿֵˡ
ὫϷޱϤ׼ȷֱӷƪ¡
ιǰĽѾ60%ﵽϵͳҪ[ȶ]̶ȣԷŲˡ
ȻˣֲͲܣһ˾Ҫúøõ͡
Ծ̽ߴ󲻿˼ƪѾɣϵͳİæǽԪ⣬׼ɵԻ뿪
ʱҲУ
ӲҪ˵ĻսʵĿǰһء
ͥʦ50%
ĺҰȮһֱôŬȴֻп40%
Ȼ漰ûӴĸֵ͸Сˣʱùܡ
εĸô죬ҪӰشڵ㣬ԼԪɡ
֮ԻҲ϶ôһأ֮ùˣԳ׷ķˣϾԼܺúý
ܰɣ
[]·ŻԼ
ˣѾˣ˵ḺҲḺֵزɲˡ
ָû˼棬ԥ룬һգջóֻ
ֻԼԴ򿪵ֻ
ϢϢ
öϢ
Ϣ
Ժܶ˵ĴϢ

֣һͷײϡ
Ȼ
˵ˣȻܵĳɷֻ֣Ƕѣֻǻ˯ѣΪʲôôİô𣿣
[ǵģⷽûκοԡ]ϵͳ˵[˵صȥǣʵ෴Чƻļƻ̫ǿ»ֱܹ㡣]
[]ϵͳַԼ[һָһ˭ء]
[Ҫ˵°]ὫͷߣͷϷ۵Ϣ
գɵ﷢Ϣ
ǻû˵̫꣬׾һ绰
ըëһ󣬻ؽͨ˵绰
ûˣ绰ﴫ̫Щ쳣ƽ
ţ̫ףҡ
̫״Ȼûˣǽͳһ۰ɣϵط
ָӣǸܡ
̫ףᣬİɡ
᣺
᳤̾һţһġ
*
źýŲͻȻȥҸ质ϻҹɫ뿪ר
Lupinưɡ
ϤĮ̇ϤˣΧҲϤʰȫ
ŵʿˮ˽ȥ
̫׺֯غкѯعڵ״
ðӲˡ
ϰһ֭뿪ˡ
㰲ûˣҲϢ죬ڼ仹ǲ׼Ⱦƣ֮ȥҲ鷳
ˡ̫ͻȻԴչȥ¶һɰЦݣᣬ˯ڼ䣬鵽ЩǳȤĶء
ʲʲôһΣ״ͲõԤз𶯡
աҪʼ𣿣
ǵģдС˵Ȼ~̫壬ִϣֱսסĲӡ
ȵȣ̫ףʹͼ
֯һץ̫׵
ţ֯˺̫һƣӰһս
֯ˣ˫ץססԼӵ֣лú˵лú˵ȷ֡
ȻС˵ô˼С˵ڲ˼˵ɣ̫׼Це𣿶֡Ԥ顿ҲͨĴڰɣΪʲôأ
֯ͷûдôС˵Ȼ˵˵ʵġ
Բ𣡡飬Բ𣡵ԭģҽͣ
̫΢˵ƤãͰɡ
᣺
ҡҡ
Ҫ˵ʲôΪдͳС˵ͿС˵ĻҿǻŶ̫Цеƺð˷ǳµĺ
᣺
֯óһڰǰҲֹС˵͸质飬Ȿ飬ᣬҲһ°ɡ
᣺
ΪʲôҲ¶ˣ
̫׵һ¾ͺˣҧгݵؽĶΪͷûᣡңãã⣡ͣһ£ɣ
ʹʹʹỨҪˣԲ𣡣̫׿֣ͷģͷҵͷͺģĻͺģ
֯ٴóһ
ϵǸոջƴİͻȻӲˣʼɪɪ
Ҳ֯֯ǡǡʲô
֯Ǹһƽ޹굶
ᾪִУҵȻ֪굶Ҫ굶ʲôȵȣ֯ס֣ҪǸҰ

ɵǸ
ԲҲӦǲԼ彡֮һˡ
ҴˣԺʲôΣյ飬һȺ˵һȥˡаղΣգҲһҪȺ˵

Ǹǵˡ
̫׺֯һۡ
֯ЩҪ˰ɣѾ֪ˡ
ֻ̫ĵǸɲҳ֪֪ԼԼ˻졢дС˵ȵʱ𣿡
ԡԲ𡭡ͷҽƱ̫ײʲôġ
ţҲѾʶǸĲٷˣϾҲʲôħ΢ͷһ¾˰ɡ̫̯֡
᲻ؿһ֯
֯ͷҵνֻҪ֪ٷͺá
а֯аʱҪ̵ĳͷУȻǼһﵽʱԻٷģ̫׹߷Ȼ
ŶҪʲôͷأ֯˼ĻӦûʲôµİɣ
΢֣Ǹ΢֮кܶҪ顭
̫ȫû²ۣ֯ʵҲкܶģ񱷽滹ˣڲ̫ԼһŪ࣬ŬһҲסʲôͷ
ȷʵ֯ͷ£񱲻ʲô
ᱧͷɪɪ
ʵǺܿµģƽʱֻƭʹ߶ѣҪ̫Իץģ
ǰҪһƽʱͬҪ󡣡̫Ŭ˼
Ѿ͵Ǳˡ
ˣ̫ͻȻ֣۾˷ܵŮװô
һһתͷǣ۾𾪵ɵͭһ
Ůװ֯գգ۾Ȼȷʵأƽʱİᣬȷζͬ⣬԰Ը˵ȷʵǷǳµĳͷ
԰԰̫׿ĵЦͿĨױƷڰ˵Ҳһֳͷɣ
ãǾɡ֯˵ͷûؾ׼ȷץס׼ߵİ죬ɽݵ˻
᣺
װ򶨵ֱ壬ָȴڽŵز۾㡢ǿ϶ڿЦɣŮװʲôġҲû·ͻױƷ
ϰ~̫ʺϰᴩŮװͻױƷ𣿡
ôͼֹưôֶܻ
ϰԱߵźðһͷŶҪù𣿡
ȻתͷΪʲôĻа
Ҫ~̫׿Ĺùɣ˳ϴηһùɣûдأϡеĻҪøص²~
᣺
תܡܲ
֯ץͷϵĴëɿҡһΡ
ᣬɣǳͷƽ˵ƽĻ
᣺
İɰᣬҼܺõģҡ̫׽ӹϰݹȫ׻ױƷϺתסļһֻץס°Ϸģµ٣ļϸģ۾ԡᣬһܱɷǳƯŮŶٺٺ~
̫̫ףļƤȫըһ߷һ໽С
[ϵͳʱݻ]
[ȿȣţûŶ㻹ǷɣһͦڴŮװġ۹]
[]
̫ĵſ֯ϳأôֵ飬ǵ죬ȴСͷԸܣȻѾᷳ˰ӡ
֯ëԴ԰ͶȥͬĿ⣺ᣬʹһΰɣֻ·ѣǰɱαװʱҲûʵûʲôġ
ŭ𣺡ɱܺڶʮ󼸵Ĳɣ屻𣡣
֯ͷҲðɣڵңҪĻȹҲûʲô
һ¸ߴ֯ȹӵĻ棬̫׵ı鶼Щ鴤ˡ
֯뷨ǷɣŵҺӵġ̫ļ
ðɡ֯˿Լʵģë˻ΣŰͷȷӦúʺŮװΥ͸С
̫Ҳתͷ֯һŰᡣ
᣺
ʹر۾һӵðɣǲգĵˡ
û⣡̫˲ѪЦݲõؿڱ֤
ǾԲ~


118 
̫׺ŸıɵĻɳϢڵĸۿںֵ¥롣
ΧĸۿںֵǶֱֲ֣ͦĿбӵĿͼ·
̫׵ĺܿĽ洨⣬оҲ
Ҳ̲סҪ׵ʱǿӿĵЩڷ̫ϵһƬ
Ľ洨̼ƬҪ
̫Ķˣ
ⲻСƲƬϵ֮󣬽洨˲ס
ԭ׺ݵ۾ɵùԲٴȥȻָʼˡ
⣡ȿȿȡ洨ŵΥ˺ѷο
ôˣôӦǼһʲô飿ҲЩĵشչǿƬϵĻҲɵˡ
⡢ʲôҲ˲θ˼ȣ۾ʼתȦȦңءء
ô̫˰ɣ
ô£͸оǰɣǰɣǼһн𣿣԰ǽãߵ붼һ𣿵ǡ
̫׾ȹһû취̯֣ѽȻСıǷ־û취أٺٺ٣ôڳֱŮװ۾ϴԣ侲Ϣʹߵ롭ǲǳ~~~
ɫںߵ˵ı飬Ǿް~
ԺҪٱŮ˾ţƬܾ˰ɣЧ϶ɣ
ҲֵͷһƬ˲䱬ըë˵ʲôأ
ʲôҲҲƬȻѻ޶ŵˡ
˫µ۾󣬽Ͱ𾪵⡭ѵǰ
bingo~~~̫׸һwinkִҰӲûƬҫزҡΣЦʵµƬŶִӴǲǳÿ
ʵԭкɫèèβ͵ģӣźطˡ
̫׵Ŀ϶¾Ա߸ջĽ洨ͫ׵ˡ
ɣ
ǸᡢȻŮװˣ
һģŮװ
ļٵģݺͻɣ̫ôóҫ
˵޵档
òᣬİɣ
׷ʲôȻ̫ͬװˣ
*
磡ӣɣѵðûãʲô塭
ֱϵͳȷԼðȷʵѾ˲˿˼ոձϵ顣
جȫ֮ҪҪءȻ̵ӰôĻһĵȫ¶֮꣬Ͳٵ˰˰οԼ
ֻ΢еһ⣬̫׺֯˵质дС˵֮Ǻܿ͸о˲Ծ֮󣬾ͻȷϸ质Ŀݶǰˡ
Ƕ԰˽⹻ϲףķͰţѾǳϤˣԿ质ĳƪС˵ʱһⶼ⿪ˡ
Ȼٴȥ飬̫׺ܼ֯򵥾ҵ֤ݣȷǱҲǰ֮һ
Ϊ׷ûףˣǺдйص޷̡
ǰһֱͣд飬Լ͵͵д˾Ȼǣ붼ޱȻĲ
̫׻ڲ֪ǰQ˺ܾù飬Ҫǻˣ̫׽ǻҶҪˣǹϵܺõҲԻһȻϱǰ᲻һ
Ϊ֪һ㣬Ҳ֪̫ںܶ෽ⶼܴ󣬸֪ѾǳŬˣ԰ε顣
ˣѾȥˣ̫֯ҲˣͲҪٻǿµĳˡ
ڵĵǣķôױ¶
ԼʵȫоҸоãطָס
̫֯ô򵥾ϳȻҲ̫֯ױͲ˵ԭǶԼϤ˽ԭ򣬿ɻðЩëëģʼɻ᲻ͬʱ͸质С˵˷ֲԡ
Ӧòɣ
[ϵͳû֣С˵ﾭԿġӰ֪Ƽܣ˲Ҽ֮Ĳֶ]˴ϵͳ
ϵͳȣ[ôôļܣҪеĻֱƽˡ]
̾[Ҳǡ]
ϵͳһת[Ҫǽߴ󲻿˼ɵ100ҽ綼ƿȶڡ顱ϣʵҲǲܡ]
᣺[]
᣺[Ըױǡ]
ɣûİǸϣֻҪ¾Ͳȥܣ˵100ɶˡ
ʰԼʱҲʮ㡣
Ϣ˵ȥЭһѯд㱨棬ûˡ
·ͽܡˣԼһ꼶ߺͻԭѵѵļƺƿ֮ǰҪˣЩͳء
Ǵ˸кſ˿һ˼䡪Ҫǹ顪Ȼ뿪ˡ
鷢֮ѧǿ϶ܵ˺ܴӰ죬лǱС˵
ҪԼúһ룬ĺֻԼóĽۣȺ⡭ԣֻҪãյԼ֪ôͺãĲܡ
ҪĿ꣬ǽȺõĸ߲ӡ
ؿЭı͹ͬ˼䣬һͬļ簲οˡ
ǶԣǾѾǵˣǶܵ˻죬СϢ˵ڼ䷢򳳼ܱεȵȡʵǺסͬ鰡
᣺ʵҲá
øּͬ˾η
᣺
ˡ
ı󣬰ͱ߲ٻϤ·Ϥķ䡣
Դһߺۼ˶¶΢Ц
*
һСʱ󣬰뿪Эᣬ˶ר
ĿǰΪֹ˳һжڰżƻչ
ѧ˵˵ǣȻҲ˸߲Ķ
ȻǣǿͲ˼飬ȥһвܷģʣµҲֻʱˡ
ûԤԣҪԤǾȫһ̶ȵˡ
ɺϣ
Ҳаɣ质ԼҲڻء
质趨ǺܴܸɵǷϲ£дС˵ʮ⣬ϴ¸ලְҵӴ鱨ԪǽодС˵֡
ͽҲ֣С˵ȵǾȻܽȫܡ
һжǸ߼ĶºĻʵҲŹֵ֣þ̾ĳɺϣžǸ质ˡ
Ȼ质ԼЦһġ϶Ļֿҵļƻʵ̫˳ĶǳҵļƻʵʩˡʵҲȫûпܣĻֵĻ
ġĻŲο𰸽ΪȻƭ˵ģȫ෴Ĵ𰸵¿ֳɼı𣿡ըεĳǲҪ̫ȽϺá
Ȼô˵Ϊĳϸ质ķǳز֮ǰǳ飬ǡץˡ
˵ͽʵûֻ̫ϰ̫ĻôʵʵڵĴѹˡ
ͽģӵ͸质ˣԼǽ̵ȵȡӶʼ˼Լˡʦͨˡ⡣
һʵ̫ЩԼԭΪҵԣýܺ͸质㱻
˼һдԼǿ档
㹻ǿǿΪ޵еĳ̶ȣôͲЩ˰ɣ
ͯῴ÷ǳ
˵ʵˡ
Ϊ̫ǿҲ̫ţǼֱһ
ͽܺǿкθҲǳǿңҪߣªĲڰҪˣǾȺܶܶˣҪͬˡ
֡ΨҶ𡱵ͣడ簡ʲô˵ʵȫȤҲ⣬ֻԼĸܡҪϲҪ֮˶úõģÿֹӣȻҪøǿ
ӳʼһֱϡǿĳƺš
һʼ⣬Ǿ֮ϰ֮޷Լǿ֮ˡ
ҪǣֻǿܱҪĴڣŲһ̵Ĳʡںͺ¡
Ͽ񲢲⣬ʵܽһһӡ
16򲢲֪һ˵վ޵ģʹǿҲһ
16ͽܣҲã֮С
16ļӣڶȹʽѧУҽһʱڼ̫ϤġİԱʬ󣬿ʼ漰оҲʼˡ


119 
Ӳ̣һȾͷˣȾɫ
Ȼר˵ѧУѧǲЩ
质ΪӰ죡ӲŻ̵ģҾȻȾͷˣϺܻȾơ۾һ𾪺µӣѵǴ˵еĲ𣿣
𣿡ʧɫȻŭĲͯѵ𣿡
ͽһյӣѵǸ质ѧ𣿺Ⱦơ̡Ⱦ֮ǰġ
ǳ鴤ˣʶ֮ǰͺȾƺ˺ðɣ
˵꣬̾˿ԼĻëȷʵܷŲܣ˵̫ˡ
ͽܲĿԭҲ֪㻹̣
֪֪ת߿һߣҲѾڽ𡭡
⻰Ѿ˵һˣ质ͽ˵
ºˣȻŮӸ̺ȾȾ质ʦõ˵ˡʦĳƺ
˵˺ȾƾԲҵĹҪײǽȾšҲܰɡ
ԭоͳ̺ȾȾȻûʱ䣬Ӧþʱΰɡ
ǿͽܶʱ
һȥ̸̸ġ۾ǿɲ֤᲻ɹĲóǵġ
ʱʱ䣬Ǽӿ׼ȥ緹ӣɴҽﵷʲô
ŽȥŰ״һдʲô
Ǹ质֮󣬼Ӻӣת´ôˣ质ʦ岻𣿡
û¡طߵŵϴתµ㣬ͬѧͬѧͬѧܵŶΪʲôͻȻҪȾͳˣΪһ٣˵Ҵ㡣
Ȳ˵ˡڱı㵱㻹ûԷɣͬѧɲаôҪúóԵġ
һ£Ȼ˸ǵģɲܺúóԷĵط̨ôҲǸʮʺ̸ķɵĵطء
˵̫ܴɹջǺһȥ̨Ӱһ߳Էһ졣
һû뵽һҡӿǽԶεպƯİƣϾԼ鷳ͺܶˣҲǻע⵽ϸڵԸ񡣡
ϾҪ϶Դ˵
ҲջǷ̫ԼŮװգҲ֪̫׾Ի˿֪֯ҲҲ֪̫׺֯Բõͻᱻɧֻ̾ԼŮװƬҲ˵ǿϴʾܾߺŪȥ
Ƭ֯ҪģΪ֮ǰ˷Ƭɾˡ
Ȼڰ˵ڲҲôҪĶʵȽ㣬ɻǡˣΪ̫׺֯ˣǳͷ´ĲˣȻ֯Ҫ굶ͷˣ̫׸ǲ֪ʲôڲٵĳͷ
˵ѡӵ̾ע˻ʵѾܾûкһѵִˡһ㶼һһֿġȡŭ˵飬ֻں濴Ŷѣǵĸˡ
˵һ룬Щںͺߵس˿ڷţȻżϴεǽ¼֮ƺ˺ܶ࣬һоʵ飬Ҳżž۵һҲ𣿡
߿棬С죺ŶоҸͦġ
ʲôӿ
ûʲôҵ˼˵ʵҲȥģѾǶһʦˡ˵
ڲһˣ˺˵ľ룬ֻԶԶ鷢չˡ
Ӻܿͳ극ˣصȼһ̣Ҳû취Ͼ˿ǡǿϱʲôģǺ𣿵ҲԼ͸飬ʵҲǺ
ǳɿ˵Ȼ̣Ȼһֻϵİ˽ȥ
ס
ǸЦֳ컹ˣȻ˵ûʲô˵ĲãƯŮֳֳûôŶûϵ𣿡
ڻ˼İ˵ʵЩ߰鶼Թǳ̻ǺȾƣ黹ǰ飬廹аǻǶ䡭
Щڶ̫оˡ
ȶƽůΨһģɵ˵Ҳִķ桭һƽ͵̬ԴһС
̣Գ飬ҲԲ顣
Ϊ裬Գ񫣬ҲϽЩ˵ò
ǣЩͶһͨ16껨Ů˵̫ˡ
Ҫÿں󷽵ȴһԱһ߾ʬʳĿʬ壬ʺоֵֹĶ̾Լ̫ˡ
ὫڴʣµҲһˣʵܵĻͳԿǰɣܺóԵģҪСĻŶ
̲סЦˣһŮ˵̫˰
Ц꣬ʮε̾˿ǣҲϲʳ
סŶǸ
лл㣬质ʦŮƽʱǹڵȻᵽڿµ¶һĵЦݡ
з紵̨ķ˿֪ʱƹ⽫ͷȾǽɫһʱͺһǿŮӸһ
һǴ̵ģҸ̵ζ˵
̲סǣ¶һԼûʶ΢ЦͰͬѧҲŬ̵ġ
ЩܲգҲԼжȥЩתƻˣʱҲˣȥɡ
ͻȻӦЩˡ
ţҪʲôĻã飬ʱŶֻҲԡƨվЦЦȻҿҲﲻʲôæǿԵġ
ȻزдС˵𣿡ͷ
ʧ񰡣ҲǵõŻдģĳЩطֻԼƲ͸оѡ۾
ĸоƲҲδ׼̫ˡҡͷЦİɣңҪӵĵһ
ǰЩͷۣǿɲͬѧôɿ
ʵϼȫõģͰԼƣʮǿֻǻԼ巽һ㡣
ɹǿɲöԸЦһһʣ˵ôһǸ𣿡
ͬѧ̸ˣǳزԼĴ󣬼ֱһЦ̬ȣҸӵˡ
Ȼȫһ𣿡̾˿
ǵģͬѧˡ̯֣ΨһԼ˵ĵطǲǿϰʽ˵ң쳣ûע⵽
򣬲С
డ质ʦӽֲ״ӵĿڴݺ̨ףȻתЦͽ
ῴ룬Ȼ̾ʵҸϣſú̸һ̸ҿɲϲͲ
ԭǰ~˫ֺʮϾô鷳䣬سʿҸͬ˵ǲܵģǽԸ񡣡
Ҹ质ʦôף΢һ°~Ӹһwink
ʵȷͼȥǵҽ۾ұ˵һΣѧУ̫ˣ̫עѧĽˣ
̾˿ңĴҲֻˡ
ֵӷοˣҲ̫ˣ质ʦµġ
ö˺ܶ࣬˺ܶൣģĵ˳¥ķת˰Ȧ
ȻܸоӿֻҪһŬֻҪи质ʦڣһµġЦ
Ȼ质ʦ


120 
质С˵ˡ
ʮɥĲ
ǿҪĵȴȱ㣬ڱһĶӰ֮󣬱ռֿķɱˡ
ȻǵʦУҲˣӵļҲˡΪ˻ǳսʤ֮ǰ˶߰˰ˣʣһ˻š
ҵ˼Ľ֡
Ȼ󣬱ѧУʦǣΪοʼӭѧѧУ
ƺµһˡ
质С˵ĵһ Ŀǰ͵ΪֹеڶҲûС 
ȻߵĲ飬˵β˵ǲܣ˵Ҫ质дȵȡûǲҽд߳ˡ
ȻһУᲢô⡣
ĿѾˣصǱߵ
ȻɿĵӣĿռѭŮװʱƬӰ񡪡̫׹ļ䡣
ʵϣǱѾչ˷ǳΣյĵط
ѾʼжˣεĲжҲʽʼˡ
ÿ춼ͨ[]ȥǱȻпյʱһоôץԼôôҡ
ߵС˵ԼȻͲôˣԭһʼ趨õĽ֣ҲԻǱ΢һ㡣
⣡
ǳ⣡
Ĳˣ
ɥĲļȫַҲ˺ü죬ֻҪʮͲ
һ죬ҲͻȻѧУ·ϵĸ质ͻȻС˵Ľ֣ȻͻȻͻȻȥһˡ
ι质ʵңǲѹ̫ˣǲڳĬڱ̬ˣǲڱ᣿ǲڳ׻ˣߴİ׷ݺݱʡ
ƫͷһԼԴԱߵǽڡ
ѳһƿӵǽڡ
侲һ㣬ͬѧ۾Һܺãõġ
ֱҪץˣǰҪĵĲ̬ǿݲеǶ߰
⣬ԭͬѧҲǸ𣿡ü
ΪЩҪ㡣̾ץʼǱƫƧһЩߡ
û
ڵȵһˡ
*
Ǹأ
ԭе28רʦô㹻һʦȶҲ῿ףս컨壬޷ɱֻͼӡ
òʮֳڣӵĵĲɫͫĿİ׷߳һ׾ţ28Ҳźʱڼûб仯ľͯա*
˲֪ĵϯʦԡĶ塱ĸġǿ*
16򣬻ֻǸͷ۵ͯ
ǿĳƺҲûгȶ
ʹ˴ܣʵҲûʲôӰ죬ȥƵĴ˴ۡ
ң򾭹Ǵʧ֮ڼٳɳš
ʽ֮󣬵ͨתʽ޸ÿʽ֮󣬷Ҳͬ״ܣʱʵġǿ
ҲһôеѵҪǿ֮ǰʵֻ㣬Ͼов
ǳ֮ĵһΡ
ĳ綼Ϊ֮𶯡
ĵֱӸıƽ⣬ִҲ֮ǿ*
֮ͱ1ڵͣи·õʾ޶ͽ׷ǰ̽ȴ˫ۡһ۾𾪵޷ȥķҲһ˺꣬·ʦ伣ִҲ֮µĸ֡*
߲֮Կ򣬳ܽǿвλúͰΣ֮⣬һҪԭ
֮ǰʦ鶼ͦһ㣬֮󣬸仹ʦˮƽһ־˵ٶȺͿµļƱˡ
һʦ磬һͻȻһߣؼˢˢˢðü
ؼʦֿͽܾռһʮɻȫܿƵ㵽ܣǸʦ
߲㣬ʮûаȫУ֮ľӲܿƣܿͳһҪɵļƻ
ǾԽԽѶԸ϶ԭ
򲻷ֵֻ̣ܽҪ鲻ʱǵСԱ飬Ȼɵ
ûܸɵ򣬼ʹڵûеԺ޵ˮƽҲһǿ
˷˭ܸɵ
ڷҲûɵ֮Īʧˣ߲޲ˡ
Ǿֻȴߺϵõġɡʼˡ
ô£֪
ԭΪǷ񶨡
ԭĻǸԭ16Ԫǽ鶼֪ҲûֿͽܵĲԣɵһֻһζ׷ʵǿûûε
ԭ򣬵֮ǰ飬ԼдǱС˵ƺվǶӰġ
ոնļ⣬ð΢һ
ʲôѵֻǸʲô֪ı𣿡
۾֮ǰѵ𣿡
֮ǰֻùЩ鷳顣Щšü
ںɽһ͹ɽµʯϣïܵɭ֣漸ԿƽʱһѧУ
ոհīˣƽʱǱסòչֳ΢ں˿ɰ˧ʹ۾
ʱɽķ紵Ķ˫ͷĲ֮ͫ쳣ۡ
ȷʵ֮ǰû̫࣬ʦһؽո߲㰲ŵɾˣڵǲȥ˰
ɫ
Ȼ֪ˣŻ߲ħߣܱĴϮĴĴеĴֱǸõһ𷢳ǡ*
ΪʲôأΪʲôҪܵǵĿЦƣԸǿøͬúóɳǿһսΪʲôҪһֱܵǵѹƣ
ֱɱЩ޴ĸ߲㡣ЦЦֳڱʯͷ̧ͷϵİƣʵǽ¼һ죬ȥǽ̱ʱԭҪȺŮǻҹƵļһȫɱġ
˫֮ͫûκβ
Ǹʱȷʵܺ޸оذȫɱҲɱǣһ뵽֮ҪܵǵĲ߶˲û飬ֻǽǵıˡ
Ǹ˲䣬ʵС˵гΪͣҪٵһеͷʵˣƺþæܹĽܣ˺ܶ棬ջǷˡ
һֱţҲûʲô仯ƺûǷ׵Ŀ·һ
ЩȴЦˡ
ְ质˵ʱһ룬һǲǰҳ׿ˣԼ׵ĵطôֻһලأǲǻ飿Ͼĺ֣һ㼸ְҵǰָˡ
ֵ֮ӡ󰡡Ц
ʲô뷨֮ǰ˵ô࣬ľأʡ
ҪشⰡȻشҵ⡣
ܸоڱһǣһǲˬ
Ȼȷʵó˽ۣΪǸۺ͸质С˵δѡһһʮֲˬһǰ˵
Ҫáɱ߲Ĵ練ƣҲֻǻҩᷢԵıҲ˸档ӽ֣Ǳ߲ˣЩǿĻ飬ȡ߲ĴȻһ¡*
شĲ²͵鶼ȷġ˵ϾԳ϶ҿס
ζЦһ
ȻǹС˵ͣһ£ȻתͷӣȫõģֻҸһʼеĲ²ѣڵȫһˡ
̲סЦݣϾؼͬѧѾһ˰
һ£Ȼæ꼦ƤӣҪҪ质̫ˣһҺ£

˺ܶ࣬ת߿Զʵľɫɽ磬ͻȻʼ˵һ⡣
ͬѧʵСʱҿɱڻ쵰ˣǸ׵׵ͯ˵
ʲô˵˭쵰أȴźɫ۾
ͯ𡭡
ῴһۣȻͷķ羰СʱԸ񱣬ǳϲΪܡѧԽ׾ȵ飬ʦΪԸʶ䣬˴ͷ*
ͷؿȫ󲻳ɥ˾СʱȻģ
ҷǵӲԤϰϰдҵѧ浽ڲŻؼңǿйЩѧϰͻᱻĺǽгһ档ΪĻͻᱻᣬЩӱǵĸ׻ңȻӴҵĴܷʽҲʹһЩСʹõսǻһЩȻټӱȥһȥû˸ˣ˵Сӡ*
ǳ鴤ιιιԭǶԲ˲òడ质
ʼ磺ҲϣԼ˵еǽƱ磬ȺӼȿԶ·ĵҵ棬ֲܵͷϾҵĴȻңҲϲҡȻβҵȴϲ飬֪ܶණң常˵һ仰*
ʲô
ῴԶЩ̾˵һﵽǻΪһΰأǻһ˵Ļ쵰أ*
ס
תͷҲ˵Ǿ仰
ͬѧ֮󵽵ǻΪһΰأǻһ˵Ļ쵰أ
עŰ׷˵
лҪ˵
5t5ذ°ͲЦǻ˵ҵȻǿΰܻӭ˰
*1ǰԡսԭ
2ıԪڰʵ¼


121 
ǽΪа֯ٷˡ
йȻаĲ֣Ҫʵϡ
ȻûǸʱ򽫱ȫɵ֮ȴҵϾǱߵĹϵԼǧ䷢չĹϵ˷ǽ̳׸ˡ
ֻǴͨкܶױסĹؽڣⷬж˳һѡ
Ͼǽ̵ʷƾãһЩٹԼҲϵɲôֶνġ
£򺱼ûȥͽҫĪɵͲͽǰǽ̡
ǰȥͽˣȫͺԼ˵ĳЩ˼ĵ֮Ҳ˵ˡ
֮⣬мӵĵĺͰУҲ˵ˡ
ͽܣ
ɢźɫһ£ȻƺΪ˻⺦ߺ͸ж̾ԣ质ôңΪ𣿡
ɫܺÿҪɢɢͬѧ۾
*
ͽܺͬ
ͨͥС鷢̫С飬Ҳһֱƽ֮¾ͻվֹȵġ
СһЩʱöǿȥˣ츳͸˵ˣɫͲٿǿʽΪˡǿ
ȻûежĵزӵеԽǿԽ࣬Ҳ͸ˡ
ͽŵֿ׵ǿߣЩġ
ͽܼСĴڣ񵽾ǲϣֲ˵ĺڰҲġ
ӿʼշֺ֮ڰҲƺ֪ˣճҺͷۣ޷
ֱǷǿ͡ǿҲ˵ʱ򡭡
[ڷʲôΪʲôôʹࣿ]
ҡ˻ɡ
[ʲô]
ĸۼ塣
[ʲô]
ڱࡣ
[ǲе֣]
е㣬ҪĲǻк޹ġСġͨǣһŶۡ
[һ඼й¶ӶĵֻʹʦᡣҲ˵ϺҵġʦͬģʵһֱͨˡûͨˣôͲˣԲ̷ʽͲˣС˵еͽŻҪһûͨ˵ɣ]

[Ҳ]
ֻס
ĻɹС˵ͽҲֻڴԼ֪֮һУԻڵҪ³
[ôأ]
Ҳ֪֪
[ҪȥҲǸܻش㣿]

С
*
ͽܾԼڵⲻǺֻܴԼ⣬Ӧȥ鷳ˡ
ϰߺͱ̸ġ
Ȼżо˵ʱ򣬶Ա˵һһףԼȴ̸ܾ̹Լ顣
Ҳ̫Լ飬Զ˵顣
κ˵ЩտֻഺڵĻңֻǿĶѣԼġ
ԭôġ
ǵǸԺȥҵҹܵǰ˵һҶҡĻȥ濴ʱ򡭡ͽ֪ܲԼǱʲôͬġ
ģң˿
۰Ǹ˺һɥ̾˿˳Եʯϡ
ţôˣͽһ£߹ĵ
Ϊи߷ش¼̬ܵ˺ܴӰ죬ʹУȴǰװµӣһҲĻѣͷֲۣܷŲܡ̾űߵһСʯӽ˳ˮ浹ӳǴˡ
ͽһ¡
תͷҲ˵ŶǼһʵͬѧѾɰˡ
ɡɰͽûĻΪ˵Լ̲סӰ̾˿
˲Ҫ̾ãȻԭˡ
ͽֱܼҪЦˣʸ˵ֻһǱӰģ
ҵǸԲ֮󲻻ˡһԲʯ档
ͽȫţҲýˡ
һʱҹˬֻΧĳʵڷˣϵҲסǲ磬Χˡ
Ҷܵ㣬Ҫһ˾ᵽʲôʱ򣿡ȴ˳š
ƹȥ³ˡ
ͽܴŲԵˮ棬мɫ޵γڰڳԵ׷׷ȥˣ
Ϊ质С˵뿪Ц뱧Թ˵ʵﻹе㿪ĺ͸жġ
Ϊ𣿡Щˣֱһȭԥԥķߡ
ڷŰɣãŰɣʹŰɣΪʲô΢һߵأѵǾôֵĺܵ㰡ҹʦͻԭͬѧҲ̸Ŷע۾
ҡûвǡͽЩ⧲ǱЩΣǸжͺߣֻǲ鷳ǣ鷳Լܽġ
Ⱑ̾ҿǿ̫Զ˵¿ߵ˺ɡ
ͽһ㶣ɫĳӼϻ䣬תͷΪʲôô˵˵֪ҲһЩգǺҪҹڵģҪҵЩСġʱȺǣΪǿߵβ𣿡
Ҳ˵ֹȷǴ󡣡۾ӣ¶иȺ˳ĸԼҪʲô𣿡
ͽ΢΢üϵıᶯҡ
ҪΪֲġϵۡ桿һĴڣҾûʲô˵ˡ˵ӦҲ֪һƫߵһ·ϳΪ³ܲҵķɡ
ͽЩߣҪͻȻʼ˵鰡
ΪⲢǲܵ鰡˵ʵܶʱʵԶС˵ףҲûκ߼˿׼
ͽС˵ǸͽľüëţҪԼŲ˵ڡ
ʵпܵİɣ
ҾͬѧĻ˵
ţͽܾȵ۾㶵ؿ
ΪҾôǿˣ֮ԣӰ죬ɱ߱˭Ҳֹ˵Ĵħɡ
ΪҾᵣļͬѧΪȶϸɵԸֱִͷҹ߲ԣΪԼ¿ɰѧǺͬ
Խ𣿡ʡ
ͽ񶨣ܣ
ظһ飺ҾԲ鷢
ǰûκζܱ֮˻ҪģӦûڶֲĸҪЦЦһ˽֮Ϊ䡿ߡ˽ֻԼߵʲôģⲻǺడ
ͽܵüë
ҲԸ⽫Լĸоǿˡҡͷ׷ˣԲŻãʹ࣬˵ЩҪ΢һ㡣Ҫ֪ʲôͷΣգͺΣգаҲǸڵģĽҲһ𡣡
Ƕʲôġͽҧ˲ǽȺ˵Լ˷ĸ߲ŻΪ
˵Ķ䣬ָȥһα£صʵ˵״̬α»ɵǿӶֻǣԸĹ¾ϰףҲǰ˼ȷۡ*ῴ۾ҲпԹ׷ȷ
ͽƶǶüë
һüëһ΢ЦֻʱЦˣں˼ŶԷĻ
̧ͷŷǵգʱأǺġڵΪչ̫죬ʵ彨ͿƼ仯̫죬õȴǳҪľǱ仯졣ʱµ˺ܶ࣬ʧ͸ʱˡ
ǣǷȲ֪ǳЦΡ
ʱû˱΢ػţʹҲûκμֵźҲûʲôر塣սͶͨڵƲԼĴˣÿסʱϣԾȵȳìܵ뷨֯һ𡭡˶Ϊ棬ǰԽ׷ıܣⲢʲôɳܵ顣*
ͽܵޱ𺳣ֻȻ͸ãĸоĸо𺳡һͻȻ򿪹𺳡
˵Ķ䣬Ϊ䣬ΪǷ϶Ƿϣȥαָ౾ԡὫİɫʯֽסֶ䲻һĵ°ܻĶ䣬ҵʱ棬Ӿã븯ĽҪС*
£򵥵˵Ҳ˵ʹķȫݻҲţ糵˿ɾ鷳ˡǶԣֻС衿ΪҪ¹ŴĻȫʧֻҪڣֻҪûбôǵĶԾǽȫġ*
Ҹ˵ġۡ˵
ͽ㶵ؿ
ᷴЩ˼ˣ˵ˣܽ᣺Ҳ˵Ҿô󲿷˵˼壬ǿʱ⣬ҲܳΪԺļ䱦ҲҪŲУҾãŲɵҪġ
ǲֻѡֵ̯ûôҲȫûκ⣬ҲͬӵҪ˺͸飬ҲͬǷǳ
ΪˣԶ䡣ΪţԶ䡣*סµĶʯⲻʲôͺߵġ
¹´㶵ĺڷ꣬۴Цʵҵĸ룬ôͬѧ
ҡͽʶҪڣȴֺЩɬﻹڲţ츲뷨һʱ޷Ӧ
֪Σյ˭𣿡ʡ
ͽܳĬԺ˲ǱС˵͵³
㰡ͬѧ
ͽС˵˵
ͬѧǷǳˣҲǷǳˣΣյĲʦһɲС
Ͼʯױϣ۶ϴİ
ԷһֱİɫʯŽ
˵ھ֮ǰȾȾԼɣͽͬѧ
лҪ˵
*ıԪڰ¼


122 
Ǳ˵Ľŵġжˡ
ߣⲻǵȻ治֪㵽ڵʲô״ƵʵӶˣôƵ»ĻǸɴˣ˵ҲԲ䣡
ͷ佱ûҾ֪Ȼ̫׺ҲҪŬˡ
ûס飬ٺٺЦ˳ϼֱҪɳСˡ
Ǹ粻һ߳˼鷢չҶԭķչĹ켣ϡ
Žſĵ
˵Ԥ֪ƣҪǸıԭĹ켣ôһǵҲΪƣܻΪʧܵä㡣
˿ھƣʵѾŬάԭĹ켣ˣǸʵ̫߰㲻ɿˣɴͷǸִɣұҲȫǰ鱨
ǳ鴤ҿһ㶼άԭ˼Ҳܺã˵ã֮ӦҲʲô⡣
ؿŵϾһץҲо˰
ǰİɣġῴָֻĻǾƱɱ
ҪΪʲôɱأ׾ƱͻҪҲи֯õ顿ͺˣҪ֯Ҳһɱð~
˵ˣҿɲϣȻȷʵ˼ܵģܵŻᴥ顿Ч˵ǾΪڽŶɱɡ
ЦЦһĺһ֮ǰԼԼڵѹ͵ǳʧˡ
ţΪڽŶɱĵغͰ
һƣᵥֳ°ʣ׼ʲôʱְأ
Ⱥȶ˰ɡϿĵתһȦȻյǰָЦ׼ɭӹ¶Ժץ죬ڵɭӦûôмˣ΢һˡ
ɭ𣿡е⣬ΪλôҲ
𾪣Ȼ֣вУǸһԲУʺϵ죬Ǹۿںֵ죬ġ
ЦζŶҲãǸλÿɲʲôöɭĻȷʵʺϡ
Ǳߵأתƻ⡣
᣺
һ¾ɥˣſϳ޴Թ~ðѾ׼ˣڿϢˣɵˣˣûʼңңڣǾ
׺ߣȻͷûҲˣʱ䣬һ¾͵ˡȽǸʱڵΣգҲݲˣʱÿ˯ҲУеһһдʲôģǲǾжˣ
ὫԴӸ̧̾΢ɡ
ʵҲá˴͸ĲƱӣЦЩӿɱýˣЩ⣬ɺͿģ֮ӦҲҪ̫ģˡ
ۣ⻰˵úflag
Ტ⣺ҲǾ𣿵Ĵĳ¹𣿡
ָУҲǱ׼flag
᣺
ۡûסЦˣҲ㲻Ĵ¡
ԣƽʱֵöôţµӶǾԵģ⡣
˵ֻᵣĹ⵼̬ϳʲô⡣
ðҲְˣðĽ㰡ǺǡǺЦסƤȻ˫һʵڻץסĲӡ
״ʧɫȵȣ᣿ס֣ҲĽҪɱҰɣ
Ȼô˵ţȴƲסϳֵҫı顣
᣺
Ȼԡ̫ΡȭͷӲĳ嶯ʷǿҵһΡ
ԣ׵Դȥˡ
Цøˣ
ὫΧսģɫ˼
ԺҪһǰסˡ
ڵĿ껹ֻǱɡǰԵס
ӦҲˣ֮ôͯ飬ôߵҲԿʼβˡ
--------------------
ֱʱ򣬰ͻȻʶȻֹȥһˣͻȻӦ25ˡյʱǱΣյʱ򣬸ûա
ʶµʱ򣬰оԼܵ˾޴˺ʹ˫ֳǽһҪѪӡ
质ôˣ岻𣿡ҹʵ质ǸͷһöޱĴڡ
ûֻʶҵһ꣬ȴûݣԲ˾ԹǷϡ
Ŷ󰡣ôݵҲ̫ˡҹЦˡ
۾ҵļƻʮ֮ǰݡ
ҹ
ҹ质֪ڹұ׼70Ŷ
᣺
ҹ˵ԼҲ˵Ĭˣ
һһĳĬ
ȫ෴ǱߴֵŮǡ
Ǿһȥһ档
ǵģ䡤Сһ
һ꼶Ϥļѧϸල质һѾʽְУҹΧһ˵ϲһԷĿµгȥΰݣȻ˾ۼһ겢̻
质ûʲôܾɣȥ겻ѧУõǡò׷żҪȥһ¡ɣȴ޷ܾڴѵһȻ̫ˡ
ǰ͸̫׺֯
Ϊˣڶ˵Ȼһðͷ϶ҪͱԹ鵱ȻҲһҪԭ
ôˣͻȻһҪ޵ӣѧˣȻע⵽˵
ûʲôֻǳ˵ķնѣ˵̫ˡ
ˣ质ʦϲĸѧֻļӲ֪ʲôͻȻʡ
ǿ϶Ұŵ
ߺͬѧɡ˵
ȫû뵽ߺȻ̧ͷ
Ҳˣһˣ׷״չʣΪʲôΪʲô
᣺
˲ڻشˡ
ֱʮһǰ磬ӵȺǻڲ׷ʵΪʲô
Ϊߺ˲ãҪǸ质һ꼶꼶ͽܡӲǺദõģҲΪ㣬˵ȻܣŻͽܰɣ
ߺ˶⣬ȫû뵽ǸԼ㿪ЦҲû뵽
ΪʺԸе񣿡Ȼ򣬡϶ȻΪʲôѡأΪҺǵıѹϢȫ񰡣ӲҪ˵Ļѹһİɣ
᣺ۡ㾹Ȼ֪֮
Ϊԭ𣿡ͽЦʵ
ȻǡὫֲͷȺиֻգʵԭܼ򵥣Ϊߺͬѧ˰
ʲôΪ𣿡
ɺҪģҺߺͬѧһɵġ
һһߴȺ߹ձһɽͤ
λöռ˰һ߸̾һգͽȥһġ
輧ڤڤҲġ
輧Ưһ۵˰̣һ˲㶪ʱܵˣʱĲ״ˣ֮ǰҲΪ³ΪһݶƷŻᷴȾ̡
ڤڤϲĵͣŸ輧ЦһţȻͼӻϣŮʼоĸÿƬҲ͵Ǳߵǡ
ԭһϲͽ߿ĵ˵
Υ͸еؼŮǱߵӪΪ̫ÿˡ
ߺҲΥ͸е˰ҹĳ˰ۿӪ
һյʱ򣬰᱾ҪܾģоƬӰ񣬵ջǵֲǵ飬һźա
գʱҲˣһſ˴ؿĵƻͨɽ˺
굹ʱʼʱȺؿʼ֡
10
9

3
2
1
֣
ʢ̻ںҹըɫĹǵϣһ˫˫۾ˡ
֣
Цźǻ֣ʹõϢֻϷ˳ȥ
[֣Ҳָˡ]
֯Ҳ˵˾֡
̫ײ˵̫ʽˡ
ͬʱֻϻ½ĳ˺ܶϢ
̲סЦݣԭҪ׼һһظģչʱֻ
Ҳκβۡ
УСָòںŮѷϢɣѾ㾭ֻ¶ɵЦݣʵǲŮˣ
Ͼ质Ҳ25ˣŮѺͽô˵дźͲ˼顣
ӾֱӶˣ质ʦȻŮѣֱϲ𾪣
򣺡ι
ûУˡתƻ⣬ˣȥǩɡ
ҵע˲ͱתˣʵҲǺ£ʦ̸ͳɼҵӶ٣Ͼû̫æŲմء
ܺãŲظɽˡ
Ҳʵͦĵģ⣬ҲȫȹΣյʱڣˣ˵ǳһ갡
֮϶ҲԽԽõģٵ꣬꣬һҪʮ֮ǰְ
ޱȿĵİᣬõǩʱɵˡ
ס
᣺
ɲɣȻǩʱ鵽ףߺһ¾ͿˣЦó˲˶֪ˡ
ʲôףԭĳǩﾹȻĻŴ𣿣
ԲĺúЦƬɣʵ̫ѵ˰
质㡭š⣬ֻǳǩѡ
⽫ǩǿҲ⣬ʵҲЩ
ߣôֲûı
----------------
ְҡ
ۺְҳ鵽ǩQAQ


123 
ǩ鵽ףҲ̫ùɣġ
Ȼʹ֪ѾְݲˣȫشӸۿںֵ֮λȻӹƺ̫˳
ڹ¶Ժӵɭˡ
ҲжɭŵĪҪְ·ȫҪס
еزڸۿںֵһ·
Ǻúðռƻˡ
ص㣬صǸڰᣬȻ׵һϵв³ΪƵָӹ٣ûϢæµظĹȶ
ǸΪ׵һϣڵѾ׻Ҹıˡ
Ǳߣۿںֵһµĵز׵ĵλȨҲ󵽲˼飬ﳤٻҽԺ޷εʱ򣬽ȥֱɡ
Ҫǣ֮ǰġжУҲûɵ˺߲ܶӣڵΪһ֣˵һֳĸ߹ûֳʲôµʱҲ޷ײָֺӡ
֮ǰۿںֵĲָƺװ̽磬½µ̹롣
һȻҲ¾ƴ䣬Ǹİѹɽ˿µļӰ
᣺
ԵضǸİ֮ͬġ
ʹǸ뷨ʵ˵ģҲû뵽׾Ȼôˡ
û𣿡ͬʹ̲࣬ססԼĸ첲¶ʹߣ֮ǰ˵ѹߵĻȥɲԼȥȻҵ˲Ÿ
ûû£ҺôҲǺôģԼġʼЦҰĻ뷨˵ֻ֮ԥһ¾;ôˡǼһǸ׵׵Ĺ񰡣صҪɴ඼ˡ
ֻۣҪɵܵɣ
һŤӺٺЦ~ô~
ڿһرŵ⣬Ǵʲô˲ģҲ˰
ˣҵʱд㶫Ҵݸɡ̾ûŲܰ
Ŷᰡ~׹Һ֯ҲæİֲĽ׸ͲˣȻòױֳ⻵ô죿
ԴתȥֻһףΣյǸݵҰɣһڵҪһСıλɭɵôء
᣺
᣺̫㡭ķµӾͳ׷ŷ˰
[˼ʧ]ɳ£أס
ϾѾתЦݲá
ɱģ̫ףҪǼǰҫҾסݡ
סԼ죬գֻ۾װ޹Ǵֺ洫˳ʵͽԽԽᰡᡣ
Ҳ22ѣǿ֮Ҳ23꣬˵ʲôԽԽأС𣿣²ۡ
ʲô~ڼͿݲ˰~
ѾûдΧˣ԰ֱסĲӣ͸֮ǰLupinư̫סһ
˵֮Ĵʲôʡ
ʹʹʹûֲһϲУʱֻ׼úںԺдС˵ɡװסҶװ̽ܺ棬ܻ֮ȥһ°ɣľܺ~
εսйϵ˺ܶ࣬ǲ֪ĲΪǰۿںֵPTSD𣿡ļ򣬡ҲúúõһϢˣݵøѿƵġ
ۣûʸ˵ҵ˺òã״СУ㿴Լ֮ǰµĳȻ˵
ҡҵݲ֮϶úõģսĲӡ
Ҫˣ֣ҿɲʱˣȻָıӴй֮ϰ߸ӻˣΪûеѹŸԴԼ壡ˣ
΢΢
ޡ޷
ҾǲĴԼɣԱ
ֵطͲҪ䰡ҡļ
ǡ 㲻ȥˮϵȥɱԼñãҾͷһŬýסɳȥ۾
ãǾԼˣ˲¶õЦݣ˭˭С
᣺
ȵȣ԰ɣΪʲôôˬͬˣ
׿ãİᣬЦݵһ㡣
ᣬҪ˵ûǸ[]¿ɿһļįġ
һ£ε̾˿
һ۾վ߹ȥǸûгغڴºͺΧڸǾԵø̧ͷ⿴ʱ˸ӵ
ǵģĸСƵģòҲһǸסǩɣ֪Ͳˡǿë׵Դһɹģһʹһ𶼺úûұ֤
ǵģ̫鷳
----------------
ǩ鵽ףҲ̫ùɣġ
ƺôΪֻЦͷȤԼһѰο·ȥĴǩƺǵptsd
֯ʵã֯ûۼ͸ܹĳ֯ҲЩҲ룬ֻ΢е㵣ġ
̫׺׾Ͳһˡ
㰲ͽ겻ʲô飬ҪΣյĽڵ꣬ǩҲȫȥ
ָж֮ǰŮװͷĲˡ
רѧڿʼ֮󣬰Ϳʼˡ
ڴ֮ǰӣʹģѧ
ڤڤ͸輧꼶ѧУˣһֱ⡰ʵϰ
輧˵ͽڵĶרǾԲµģȥ˾Ǳߵľרʵϰ
ڤڤ⣬׬ǮվıߣԾܣԼӵȥ׬Ǯˡ
ȻͽܡˣҲ꼶ײøලˡ
ߺ˺ͻԭҲ˶꼶ڴƺԵѧͦġ
Ȼߺֻϣˡ
Ȼһ꼶ֻһˣͷˡ
֪ߣһġͨʽͨͷͨͨԸͨĺڷ۾ꡣ
ͨӸ̾
ߺˣ
ͨͷˣרĺ
żҲأΧɪɪתźͺ³ȥ
˵ʵܳɡͽ˵ÿһѧΪԭֻҪõ顢ܵӰ졢ʺϵģܽѧУɣǵɣ
šԭۺûлõ˵ʲô
Ҳܿ飬ҲһֱרͶȴʮַԣһֱȰ˵Ҫߵ硣
˺ˣŵˡǰߣҪȥϤһˣȥæԼɡ
ôʲô񰡣ûɣ򵥴ķʡ
ԭɪɪ֪ݺݲ࣬޳ˡ
ϲӬһ֣£úԼͺã´ֳʲô󶯾ĻҹʦԻСָġ
Уҵ[Զʽ]ɹȶ֮󣬾ûܴõˣذ°͡
ǿɲһǺǡ
ѴֵļһǶԺ󣬰Ŵ֪߳ѧУ
⣬ǱһȺˡᰲο֮ʲôʱ绰ңҾ֮ĸලˡ
Ȼ̶ֳ֪ȻȥʲôΣ񣬲෴ҲӰȫͺôȷǵලģԲŻð
ǡ֪ŵط۾ʱŸɺ亹۾кܶǰأ
˫۾ϵ˷ܱ飬Щ̾
֪꣬ԼԺᱻڳʲôء
ʱûӸ߲ˣֻĻ֪ӦҲ̫ɣ
ţţ
-----------------
׵硣
Lupinưɡ
ڰᶥ޴ĺȦͺѹ̫ףʲôҪ飬æû˯ҪʱҳֻǿЦĻҿǻ
ʲôۣȻľϲܹṤóһƴȴСӵݸر
ʲôڰ۾ıݣùС֯Ա߿ʼ
Ȼ˲𾪺ͳĬһºʼطٷ
ʲô֯ס
˵˵ŶЦ
Ŷԭˡ֯ˣҲ׷ֻǿо̫ÿ˺ܶࡣ
𣿡˿϶ֵø~
ǱߵڰٴſݣȻǸСʹ[]
ȻֻЩݶ̫дģ̫׵Ļȷʵ˵ͨǡ
ǣСһҳдġѵԣǷǡ
ڰ̧ͷǸѾѹֵĺڴºװͺΧꡣ
~ʳָüЦ~~
лҪ˵
᣺һңͰ㶨Щ̯ӣȻҲݰɣ̫ˣʲôĶȥʺɣ
İ᣺QAQжȻԼˣ


124 
ļر磬³Ѿǳˡ
ģǵĸ߷ڣʦæʱҲʼˡ
[]Ƶط⵽Ϣһɽ˲̥
ΪΣ԰Ὺ̴пյͽһȥˡ
Сʱǵŷ֣ǾȻһһؼ飬ǴӵǸپŮӤʬϵӤ顣
ʹǺؼ飬δȫ״̬ͽܵĶ֣û̫󹦷շˡ
ͽִͷʹĴͲ飬ϾܺöԸѳԡ
ͷʹĴֻࡣ
ª࣬ĵ࣬޴̰࣬࣬Ť࣬࣬б࣬а࡭
˵ˣ鳶Ϲϵ඼ʲôˣִУԽǿ˾Խǿ飬ȻԽڰԡ
ͱӣͽʵݶֵز
ŮʵŴйأȻûпѧ֤ʲôܶʵӶ֤ˣҲһǻֻŮӤ
ǷǳŮΪŮӤֱɱҲɱһҴﵽ15֡
һԷ򸾾ɱ15ŮӤǽһӣǿ϶࣬ɱࡣ
ţΪ˲ȥĺӱԲŽɱŮӤѹ
质˻ôͽվǸոʬĵطתɽµĴӵɱôӤǻܵƲ𣿡
ѡƽֻ֤ҪҧԼҺزҲûֻ֤ץŰȻɢӣ͵Ժһ˵
ǲһأͽתͷ۾ڳ
۾ͬѧ֪ᣬֻҪȨǮܶ鶼ܷģǳ˵Ļɫ·
ͽգգ۾ȨͽǮ
ţĺʲôһ
㻹Сӣ̫ܲڵɲǹⱩܽġ
Ǳܽˡͽ˵
Ȼ⣿ҽԼ׾ȥ
ͽܿס˵ԼЩһⲻȡ
İɣͽŵءԴʱһġ
ͽεؽ£ˣ˵ǰҵСӡ
ʲôССӰ17꣬û꣬ûѧУҵ˵ʲôأúഺ˱̫ࡣɽˣǻҪȥڴӿ
ڴӣͽ΢΢ü
ţ[]˵ǱֵĴţ˳ȥ˵
ִţѵһЩҵС飿ͽ˼
˭֪ء˲Щ̾˿ȥ֪ˡ
ҪϢһ𣿡ͽܿȫʪ͸质Ӧ΢һ塣
Ұɡ¶ʹߣȵ˵ģִȥɣõģ뿪յҾ
ͽһû˵ҡҡͷոּűĸɱȺĳ嶯ҲİϢˡ
ڴӲԶǺܿ͵ˣȻͷһԷ򸾱ϵڵĺӱ߱һȺŹ򣬻ﻹӡ
ιס֣ʲôͽһºǰˡ
ߴͽôЩη壬ܿȺ鼤
һҶ֣ʹÿµϮ񣡡
ǵģҿĺӣͱɱˣ
Сģֱһ֪ǻӤʱֱˣ
ûУʯͷҲ˲ӵģڷŮץĸ׵¶ͷߵ
ӡŮס죬˺۵¶Ǹı飬ſڵϵǸԲ𣬶ԲǵĴᣬ֮һúùܽǵġ
ͽѾˣνֵӦɣ
Ⱥ񣬾ȻΪ
ιǵģ﷢һصȺ۴ܶŹŰ¼ŵ绰
ûӴĴǶʱˡ
㡢ʲôأǴԼ飬С£㾹Ȼ
ҿû֣Ǵģֻֿѣץң
ιݵɣҸոտǸŮ˵Դʯͷײˣ
ʲô㲻ҲֱӲȶǸ˵Ľţ
ѽЦôĴҿܶҪȥһˡ
Ǽһıˣ
ɶ񣡴ҿܣֲʶǣȾҲʲôֻ΢ѵһҶѣûˣ
һȺ˲һɢ
ǿЦһȺһֻȻ¶Իŵķ򸾵ģûıֻŻǡ
˺۵ķ򸾶ʱ˿
Ϊʲô뱨أͽʡ
Ϊ°鳹ִȻȥ˰ɡ˵
ͽ޷⣬ŭͻؿͣתΪɱ⡣
ʦӵΪ˱ȺϲͨˣȻŰ
ŰӵȴͰ򲻷
ͽ޷⡣
Ů˱źڷŮ˳
Ű׷ŮԴҲû취ʵƽʱôֻ֣⣬ҲһֱúôˣֻҪӺͲ˲һ²ͻ֮϶ᡭ
ǰʶ˵ʱ򣬾Ѿˡḧ׷Ů۽ǣֿ˿ŤĽţȻֻǵļ£һȰֱ뿪طȥطȻᱻŪġ⺢ҲҪȥҽԺȻֻ۾ԺԶˣλҲԶ޷վ·ˡ
ʲôôأ򸾴󾪣ŮҲˡ
ǡǡ򸾻޴룬ǰ߻ȥҽԺǡǶû㹻Ǯ
һ취۾ȥطҲκӵ۾λĽš
ͽսȭͷ΢΢ɿ
ѵ
֪Լϵʲô𣿡ʡ
*
󣬰ͽܽǶԷ򸾺ֱӴר
ǰ濪Ϊ˺ܶˣͽܿ῿׵ӣһ·ͽܱСŮο£˵ŸרȤ顣
ⲻŮֹͣ˺¿÷Ҳ˲١
˸ר֮һȽ˼ӵƣҲĴڣ˰֮ǰĽ顣
һ˽ĲֱڶרһССķסˡ
5Ĳ˲ӺȻӵв׵ھϰսΪ˲ǳԺҪԼרѧϰ֮Ϊʦ
ǻءߵߵĴſţһܽѧУͽŮǵʵûôأ质ʦȴѽƭ˹
νĻ԰ͬѧ۾ǺõĲˡ
õĽҲǸȫ͸ĵĴ𣿡Цתͷ
һµ΢΢Ȼҽʲôˣҽƿصܲɡ
ӱЦˣȻûŶԿǧҪҽ质Ҫ´£СҸιҩʹ롣
᣺
ģԲԭҰɣû´ˣ
ǵģûһʡĵġҡͷٴſشߣŲ֪ܹһֵ̾ǸһҲǣʽȷʵ޵УʱսԼȻʲôһתʽɲôõİ
ǰǱءҲٳֵСΪǱҲȫ˵ġ
תͷҾǻǻ质ʦĻ
𣿡һ㶡
ǰҪĴǰЦϴӰ˰ɣΪΨһһθ质ʦķʵǽ⣬Ҳǡ
졣
ѵ׵ʱ򣬲ܸ˶š
Һи质ʦڡӿǱͽܵɵЦҲһ˵ʵҪǽһȥᷢʲô̫ˡ
ϾǸӰԺ˿ܾͱϰߺľˡ˵עһ񣬽ӻԾǿˣҲΪָӽΣˣɱɱµһһǵġ
ţǾͰˣ质ʦͻȻս۾¶ᵽµЦݵŬҲҪʿɶֹŶ´ٵµĻ
᲻ᣡҡͷ
ǾͺãŸ质ʦһ˵԰ɣŮƺ˴źİٺϻ
ԶԶԣͷ
״ӵŮ⣬ЦŻ뿪ˡ
ᾫƣſڴ̨ϡ
ȻŮÿ£ΪʲôʶŮԶôأҽְҵ
ĺƺˡ
ʹˣ۸ǣ
ιΪʲôʹȴֱ
ǵȻΪʹ˧ǿᣬֻǸɵԸӵС
ֱС˵ʲôб˵һ飿
ʹ˾
򣬲ҪСӼƽϡͽһһұ㵽СŮε
ۣС鷳СˣȻô鷳СϣҲǿ
ͽЦЩĺͽŵĺӣðɣ˲ӺӶǺܹԵĺúӡ
򣺡۾ոճԵͺס𣿡
˲Ӻͽܵı˸
򣺡
Ҫ̣Ͳˡ
ٴֳһš
ῴò࣬˸Ҳ뿪ˡ
½ˣžͿԷ˰ɣ
*
º
ڴߺͻԭʱͻȻյһ˾Ϣ
ͽȥִеĳѾ˹Ժ䶯
ǲͽɵģǰ
ôӵİð˲ߺͻԭͻѧУ֮̿ǰĿĵء
εʵûʲô⣬һһѡ
Уͽܷһشɱ˰
Ǹɽ壬һũɱ48ˣݱĲ²ʵ˳ˡ
ǰʬשһԼҵĵؽŲ˾ڼҵΧڿӣ̵뷨ʬͷ˴˽ãȻũԵ
ڵʱЩӷֱΪ1ſӡ2ſӡ3ſӡȵȣھֱֳٸһ
ĵȻһԷ򸾣ɱ˵ֻˣɱ˶Ϊȡ޼Ͷıơ
48ʬ壬߿Ȼֻǧ
ɱҲֻͼǮƣΪҳ
һֱ׳˵š
ɱһɱƼԱɱҸɲɱְˡֻɱзˣֻɱ֪ɵɵûʲô׵ˡ
Ȼǣʾܶ߶ˣҲ١
ѵоºĲ𣿡Ѷľŭֲ˼顣
Է˶ʱЦˡ
ģʲô
£°ɱʲôµģҸ˵ʵɱ˺ɱûʲô𡣡
˵ɱһ˵ʱеµģʱʬڶ¥һ¥˯϶¥Ѫͻδδ죬ҵʱе㺦µġϸһ룬йûйʲôµģǺɱԽԽ࣬ҵȴԽԽûκ˷ңҲûյκǴҾһ㶼ˡ
浭ز̣ͽܺͰȴĬˡ
ԭ˵ѶǲڳĴڱ⣬;췽кεİҲǷֽģѶĵطҲⰸС飬Թۡ
ʵƲѶΪ˺ֱӺ⣬ȫˡ
ʵɱ˸ֹ48ˣӦ˵ɱͼǲˣѶʧٵҲߴһٶˡ
ιǱߵ˰ɣҲֻǹʲôģɱôˣΪʲôЩûиɱǣһֱĬվűߵľԱͻȻ˵ˡ
ῴһͽܽתͷԾԱ͵ɱ̫࣬ϻγһɷһ鶼ҿ
ʱķЦ˵һ仰
˵ˣɱһɱ˷ɱʮɱħɱһٸ˾Ӣۣɱһǧ˾սˡ˵ֻΪҳѣӢۣ
Ѷľü
ϰҶôΪȻֵ̯㿴ҲǴȫ綼֪ˡ
ͽһȭڲϡ
ͬѧһֻסȭͷ
ͽҧȻֵ֪õģҼȻ֮ǰûҲʲô
ǾͻȥɡὫַļϡ
šͽܵ
Ѷ߼бʧѣѹѹΧһֿ
ͽܵȭͷٴսָ
ӦеıӦὫƽ
ͽЦ𣿵ҵִа٣ҾôҲ̫ˡ
ɱôˣ˹Եĺ䶯FBIǱ߶Ҫ飬Ľһ̡ʻһϵȫһߵ̾͹ˣҪ̫µıȻԼҲᱻƻģǲĲֵãŻӵ⡣
Կ𣿡ӳóһתݸݮζġ
ͽܳĬ룬ӹ𿪳ԵֱҧǹȻݲĥϱ
Ǹ飬ʵշҲûϵɣת
ʲôдۣǿȼԼȻ޸ʹ໻ģͽܵǿóʹ໻ģҲԴ˵ʲôֹ
ֻǿԵĻǶԼ΢õɣεûʲôرͻĵطûҪôȥշ
ûϵѾˡͽָƽõģзִģ质Ҳ޴Σ顣
ϵͳ[~ϤĻûϵõģзִ硱ⲻĳ˾˵Ļ]
һǹİ᣺[]
质Ϊʲôôª˺úûϣһڲϲкأ̫˰ɣĬһͽٴοˡ
ῴһۺӾֺڷƫͷŴ⣬ס˲ڵı飬°͵ļȴǳ
ĸĸʱĸطǻôһȺĵа֮ˣҲǻôһȺ֮ˡὫת·棬Ӧ˵ʲô˶аɣ֮󻹻ˣҲõˡ
ɣ·أԼȥҵԼĴ𰸰ɣꡣ
ҵĻֻЩõϳʲôɣͬѧ˵Ŷ
ûʲôθڣȥɡͽ˵
ǿɲУҪúóԵģ˵뱻ͬѧ
ͽܵ˲ˣðɡ
ĵͷ
֮ϵҲͬø񣬺һԽǵǽڡ
ԣԺʲôǿ϶Ҳûġ


125 
ʱ䵽7£¶ȸ߸ȣʦҲæˡ
Ӧ˵æһ꣬˻ѵ֮ÿһ궼ᷢô߰
ץס²ۣòΪ质ǩǸסɣ
᣺
᣺ҿ
ǱôæΪʱڵ䷱Ծһһĺ䶯ȫԵķﰸ
ڵʱڷֻڶ̶̼ڻԽԽ߼ʲôһʲô紵ݶһĳж֪
һڣ˺ܶӵδ그ﰸģҲһԳ֮Ϊĵز
¼ĿʼҪһǰĳˮʬ˵
ǰһѧѧʱ䣬δ꽫һŮܴߣʵʩ˲пĥ˳41Űټ˸ѶŮַ
ݾı¼֪Ů41ʱڣܵ100˵5000εַǽԼڣôĽţ帯õĵطͬʱȼԼйĥ󣬷ֽʬһͰУˮཫסӽ˴󺣡
ʬ廹ǱˣҲˣֻĸ߱д3~20ͽ̡
ĽȻȻ󲨣ɶδ˵ıȻ׼˶ֱ̣֮һ그ʿʼưʮٵķʤ
ֻԼüͻͻֱ
ѹ˼üģóֻ绰磬㲻δ걣޶𣿡
ҲڹעǼ𣿡绰洫Щƣ˾ʡһֱ£İɣ޶һϵзɺܿͻˣʱǾͲôˡ˵ҲǵõӦеĳͷˣѾȷˡ
ɫŷ۾Ǿͺã磬Щ˻ƣǸð𣿡
ðûûУֻ˳̫ܺˡЦ˼㣬ѵʱÿŵܣûɣȸð˰
İɣôƮᶨ
˼䣬ҵ绰ֻϵҳߣֻš
ȥԷ·ϣ¿ѧյһҵʲô
δ그¼𣿡߹ȥʡ
ǰǰߵȺһﵽڸﰡͺæˣôɧôฺӶˣɶ񣡾鷳ǵģץһ˾ɱһͺˣ
ô򵥡ҧŰǵǾδ걣ôŵģģ·ҲԽԽƵͲȥҪٲܾ鷳ˡ
ͽܵͷֻû˵
ῴһۣȻ߶šȫˡ͸ԼȷļӵõģǱ߿϶βܣϲ˵޶طɺͳͷ𣿵µķɷǿ϶Ͳôˡ
𣿡һ£ôû
޶˻𣿡īͷһ㣬Ⱥ֪ߵغСǲ֪صġ
˵Լ𣿡²ۡ
ͽܽĻϨñεϺһڡ
----------------
һܺ޶һϵзɳ¯ˣδҲܳΪˡ
ӵ̺ϸĳͷԼ֮ļɱӺϲ그糱ƽϢ
ҲڷˣǱϵ̸С˵˼졣
ܿ죬ûǸˡ
Ϊַһ䶯顣
ԭֻһͨɱ˰
ǱӶյķڱץˣôãΪݡ
ݲôõ׷̡
ڷ˱ץһ죬һƬѸߺ磬˱˧߳һ
˧ĺ˧̫˧˰ô˧ʲôɣ
ô˧ˣֱӴһôɱ˷أ϶Ūˣ
ûûҪ󣡿϶⣡϶Ūˣôֿµأ
˧ǿ󣬼ֱһ~ҳ~
ԷˢȻҲͷԣֲĴ˿ŮӿʼϴԼƬĺգģдס
ĸרվ˿Ѹ׳󣬱ȴ󲿷żҪ
ڷ˻ѶУѾϳΪˣΪӡķ˿Żܵ£еȨƵķ˿ֱӴͨйϵ
գڷ˿ŵһϵзӰ£̵оֻǱͽ̡
Ȼ⻹꣬ҲǰдǱԴǰհ׵27ʵ¼˳ϸķ̺Լ֮ݳ˧Ӳɴľд
˲䱬죬궼ǹӦ
ʱ䣬̬Ѿ͵һµĳ̶ȣ÷˹ȨѾõǧ򣬲ұѳ׷ǵضⱾͷ˵
˵˻Ϊöˣͽ̸ĳͽ̣пܳԼϵ
ֱֶ
ļһﾹȻȾָ̳
λ̳Ҳȫ޷ܣ
һһУṵ̂
ֿʼͨѶ¼
һ룬ʵҡ
ְҡ
[ְˣǿǸﷸ𣿣]
[ଣҲǸո]
[һѳ𣺵Ȼ˰ˣļһ龹Ȼܵ׷Щһӻ˰ɣ]
[ְ취Ū]
[һѳ𣺺ѽѽŪ]
[ଣ]
-----------
һߣҲڿµķչ
˧ĿΪΪȺһװǷˮ𣿡ӷۡ
ָŷ˵ƬСУʲôЦ˧һÿˣһָͷȲϺòã
ͽܵͷš
ιְȻǼһҪӵˡͷ̾
ͽֻЦû˵
ΪʵϾªļһôܺȣһ
Ȼ˶ĻȺ˿
-------------
ķһ룬ٴαһתע
Ӱһӷ¼ˣɵĹԺ䶯ģָ
12ǰǸĶħҪˡ
12ǰֺһֻ8ŮŹַΪϴ巸֤ݣøѹˮǹŮڹˮ֦ӲƷʱǺ
ܺŮǹۣС80𺦣Ҫɥʧ
˻Ǳץˣȴ֤˵ԼֻǺˣɥʧԭ򣬷Ժֻ12ͽ̡
һú˶Ǿ͵ҳɣ뿪֮ǰôŮļ˵ġ
֪12ǵĺӲŶ𣿡Ůĸڷͥʹ
˳ʱڡ
˵ܺһңʱ˵ľԱҲһ£ýϵʱλܾ˲ɷãǺ±˿
һλܲɷõľ죬ǲͣظҺ±仰
Ϊλ˺±أΪһ׼Ķħһаס
һֱŮһҰңһֱǣζ๷һǺ棬ȴɷһ𱨸ǡ
һ˸У˵÷ָߴ29ڳɱ֡
йϢǵض12ǰװ˾ͷŭ

ͽܲǲ֪ƶ񣬵ǰܾˣͷˡ
ڣǸԽԽˣҲԽԽ࣬ǽ֪꣬Ĵôобһ
绵˰ɡ
ҲǰҲкܶ飬ֻǿƼʱûôû֪ûѡ
һֱǶԵ𣿾ͿԷŲ
ڵķͽɢҵĺɫͷڴǣֻֻɢӫ
12ǰĶħջǳˣֱӻͻصң¾Ա߱ŭȺɱ̾ˣΪʲôҪ񼫵Ŀ·ˣ
ħסĵط;Ůһҽ500ף˵ŮһȺڵİѾѶħӰȥطܳãһֱҪһֱƾʲôҶħסӾʮֲ¡
ڱŭȺڰΧҵĵڶ죬ħ¥ϵĴֵͲȺƺڼסǵҪ𣿡
˵ħڼһֱڶ壬һСʱǧԳţȻᣬȴ㹻Ʒ׳ˣרҲ˵֮ٴηĿԼߡ
ħǰۣڴ֮ǰĵоѾ17η¼֮ǰǿ˵д3ͽ̣Ȼ˺2֮϶ࡪ
ȫҪ󽫶ħ̣Ĵ񶼿ʼΪٳٲΪΪʲôħܰȻڸҴֻźͷŭ
ֻ꣡Ļѿ
ࡪ
ĶĶġ
ɱĳƲס
ĵĺӡ
Ҫȥ
ĵģȥɱɨβ֪ˡ



126 
ʹѾΪƵԼһһİôĻ̻̣ŭˣָըһǰǿͶ࣬ҲæŲմء
ͼӻһʱȥͽܵķ棬ҲûʲôʱֻԵֻ쳳˵ЩϻҲϲߡ
ͽʵ̲סԼҲȥ
ҹţҲ޴Ȧĸ质
ͽܻʱʱͻյҹʦһֹëձСߡ
ԭҲһشŲõЦܹ˵ߺȥһεӰ
ͽܶǸûƢˡ
û취˵ʲôػʹô⣬ͽҲ˵˺ǵĻ˵ֻ֪Ǻܵ
û뿪Ļᡣ
ֹϤͽҲҲʵĽ뿪
ɳȥҲһֱûл֪ʲô
;Сʦɵ
˵ʵȻЩЦµЩԥˡ
ʵһֱԥ
ֻҪһΪԭɱˣͳ׻زˣǿĿֵͨճҲ᳹ȥ
ӵпԸıȴӲܣͽܻʹࡣ
ֶʹֶ࣬Ҫֻѡһ
ѾˣΪЩĵĺӳӵеһҲŲܣȥɱЩĵĺӡ
ʹⷽĺܷ㣬ڴ󲿷˿Ҳ֪£αװĳͷӶɿЧ
ȻҲûбֵĿԣĺСŬάеͬʱɱЩĵĺӣǸħϵŮһҵ޹ߡ
ܷŲܡ
޷Ӳ
ȻӵȻ
ҪȥɺǾ
Ѿ¶ˣȴֶҡˣǿЦͽܡ
һȭԡҵǽϣһֻסԼʪĳ
ʵﰵ˵ĻһֶûȥǵӰȴռŭ嶯Ժ
̫̰
һҪһʲô
ǣһΪľôвô죿
ֻߣھʹһУĳ֪ǷڵĻּƻУ͵ȴȻȡ壬壬ĸʽȥԸҪǣ
ǣǣѵҪȺĵĺӼҫ

ɳֻƽʱ̫õɣֻҪ־ͺˡ
ͽܽͷߣԺޱسԡҡ
Ȼĵڶ죬ûһУŷų飬ΪһϢסˣȻƻҲʼƳ٣żע̬ķչ
ȣܵĿǸħˡ
ʬϵĺۼ12ǰĥǸŮһŹ򣬱ͱ壬ȻˮʬֳµǸơ
ϢȻ󲨵ʱ򣬽½ֵϢ򳹵硣
һΪ·ƶ֮ǰ̵ģĸδˣҲȫˡǵʬ嶼֮ǰĥַܺͬĥ֫⣬ˮƴ̳ɹơ
һΪ˧̻ķˣҲͬ˼ʬܹԼдĶɱһŰֳơ
ӶϢ硣
ǣˡӡķ˿Ȼûô֡
ϴǱ鿴ˣȫجΡεԼﱻɱĥܺˣʵԹڿ£Ҳȫ޷ǣ޷ϲ׷ˣ׷ѷ顣
ǣϸǵĽʹģооһµԼͻƾɱ˻⵽״ʲô̫ϸ˼˲˲˵ĸֲ²⡣
Ժ䶯һƵķ
ֻһ̶̵ĲʱƵ˴Ҳİɧҵ˵Ѿġ֮
òɫĲסԼֻ¶һ˫۾עžͷ˲ĸԼ[Ʋ]֯ĳ
ЩѷƲõķɱ޹ܺһַȥ˾ǣ֮ҲעƵķˣȻƲ÷޷ƲõĶˡ
ϹڲͷƲߵ۳ױˡ
ƲߣǸƲߡ𣿡
ӦǵİɣǵּǸһҼǵöּǣۻۡԶƶӹƲõĶʩӦгͷ
̫˰˵ʵǸ˵ƲߡҪǡʼǡҹµҾԻЩһһȫдȥЩĵļһﶼȥɣ
Ǹݶȡļٵģоһ¾ͱжͲ˰ȷʵ
ҹǲжж簡֮ܵӦеĳͷǴģұôõ³ˣƲǺͲͣЩѷƲõĶĻͨͨɱɣǸ֮Ϊˣϣ
Ʋ֯ôøСӵж֯һ²ۣȻȷʵ˽֯չȥֻɸаΣյĴڰɣ
ͦİȻܵȥɱˣǸ֯Ӧöʲôͨ˰ɣ°ͣЩȤˡ
ͽ̧ͷһ
˵Լڵ鵽ʲô̫֮ˣ
Ǹ֯ıĸã֮ʧᡭ
ʵһֱעͼӿı仯˶һۣӶԷϿ˿ı顣
[鷳ļһﰡ]ÿͶ
ӵŰǣε̯ʼ磬ȻŰҲÿ͵[ҿһ鷳鷳]
һ㶣Ȼ󲻿ŵҺ鷳ԭ鷳㾹Ȼң
ͽܻ񣺡ôˣ
ӷ˸ۣճѡ
򲻿ġ
ʼˡ
------------
ĳУ[Ʋ]һ飬ڴֻȴͻȻˡ
һۣȻڳԱʾǸֻȥӵ绰ˡ
һȻͨ˵绰̾
Ȼͨˣ绰һ¡
ЩŲɼǸ˷ĺ⣬ô鷳Ҫһǹ
Ҳġ̾ϲͣתűʣðɣҲбԹû뵽Ȼָˣߵ׼ɶһ˰ȫ׷ˣֱʧȥĲ¡
һ£ǸԭҲڴ𣿡
¶һЦݣֺܿ쵭ѾˣҲѾˣҶѾ˾ֻĺܶԲ
õģⲻֻǻᱻָһ£֪ǲֻҺﳤ٣ֻҪ֮󲻱¶ʵݾͺáὫֻֻ֣һֻڵϲš
֪ǣǸ[Ʋ]֯ʲôʲô˵
Ĭһ¡
ܸ֮̾ĺ鷳˰㽨Ǹ֯ͦҵƲסӦҲɣ¶Ӻá
ҡЩţֻսԸԭңҾѾˣ֮ټǣˡ
𽥻ָƽ˶һ׳һеľģ֯ʧصģǲʧȥıΪˣġһʧصļϣʱܽǡ
Ȼô˵ֻǼ˵ĻʹҲްɣҵĻҵİæɺܶ಻𣿡῿ϣʵǲУҲֽ׶ȷʵֱЧȻû취ǻͷǾĸһ㡣
ȷΪĺҲܿɿֵһҷǳᶨˣԸܽǣǵû취֮µĴ޷ͷĲ·ǲͬܽȷ·ˡ
ܶЩ⡣ЩȻҿɲʲô˰ĺ˿ɲҪǡ
Ѿǳˣ벻Ҫ˵ԼҲͬҿѾΪˣķǳһֱǳԵĻʵһֱߣһ̤ʵذĵؽһ硣
Ǿ̵ҲüʵûҪôܶ취ȥͷǣûбߵһĳ̶ȣڻͷҲü
ҡͷվڴڿ·Ⱥܿıֻһ֣Ϻܶطʱ̻ڷһҵı磬ǵξĹ֮ǰѪֶκͱ־ѹס޿ɾҩĶͽǣ
ַڲϣƺڴԶƽ̫
ԡů£о֮ǰĲãȫʧˣĺڰѪҲ𽥳ȥ
¶ЩĵһЦݣ絽˲Ҫһ죬ȻʧڴһĵǶڴһĵ
Ὣͷαϣͷϵĵƹⷢ㶡
ţһᵽġ


127 
ͷƲߵȻ󲨣ңҲģߡ
ֵĻߣɺͬѾˣͷƲߵ׷ߺ̶ֳ֧Զ˧ķˡ
׷˧˵ֻͷԲˣ׷ͷƲõˡֻǿ緢ԵĻ˳ɵ˶һġ
⵱ȻҲ֮ǰǸħȫŭԭɱĲͷƲ߿˵˲͵ģµĶİƵҼ̹ϣڷŭãеҲ˸йɵĿӡ
˵ˣʵȴ顣
Щ˷ƲõĶﷸܷܳ˺в˵Щһ˭˳أ
ڲͷƲ߶֮ǰϾдԱصĺֵŵɵǸ
侲Ҳ٣ȻͬЩһҲӦŵ˺ɱˣͬڼ̤𣿶һ˹Һͷɣһʱˬˣ֮ܲɣл᲻ʲôıԲܼȥ
˵ôǲΪҲͬ±ƲǶأ
Ҳŭˣʼûӣֻ׷һʱ̼֮ġ
֮ϳ죬ʵҲʼܵӰ졣
ģ·ƲȥԼֳͷԼΪĻˣֵĻǿΪ˴ֺµĻ졣
ƺܿΪƲߵĵڶƵˡ
ĻǲüᶨϬԱ˶Щģ֮˵Ǵǵȴ˺޹֮˵ļһȫʩԳͷˡ
Ƶų˼ͼƬݺҵܽᣬŷƲŵµˣǱַͬˡ
ֻŹٵľֻǱŹ٣ǿǷ׷ױͱ壬е⡣ɱ˵ģȻҲͬķɱˣʬͬڳ˹ơ
һ£ĶͽͳװˣҲΧȺڸӼˡ
Ҳùٷͷˡ
ǾѹͷͺһҪ鳰Цһ߻Ҫ治
֮ǰڰḺİУ԰ȻҲǣ˽ȥ
ִֻеĻҲͬһ㣬ֻܵ˺ܶ绰żʣдߴϽȥ׷
֮ǰĲãֻǸˣֱ˸֯Ǹ֯ͬѰĪַܵɱˣǼػǺڿ׷鶼Ҳ֤ݺ
Ϊûֱӵ֤ݣyҲû취
ջ˰ᡣ
û취ʵ̫ˡ
Ϊߵ̫Щ;ˣ԰ڼҲȥһΡ
ֱӴȥ˾참治оļ֪ܶĸ߲㣬صĲͬˡ
ᶥŻָġڰᡱͣǴĶʹ[]
ôûпʲôȲ׷ʡ
ź۾ûлʲôõϢ
ģһ˽ϵһѶƵǰ
̾£ðɣһһ꣬Ҳϣ侲һ㲻Ҫ̫ϣϸҲ˽̶ֳȵ֯ԲͨˣͨļȥҲῴǴı¶ʲôؼҪϢ
ʵϣﰵ[Ʋ]˿ɲ٣֮ǰӣѾŭԹĵز
Щ飬ʵǾ˵İһɵģԲŵ˼޷ĵز
Ҳ˵Ȼûм[Ʋ]Ҳ˽[Ʋ]ֻҪɱЩѷƲõĶħǻȻȻæˣµҲڼæ
Щֳ䣬ῴ˺ܶ࣬һû˵
ȻϷ
㻹иĺڿͰɣͲ׷͹ǵϢ𣿡
۾ʧ񰡣ҵȻԹҵרֻһְͨԱѣڿʲôֻһƤëרҵԱ˵ˣÿγֵʱҲһڣ׷ٶѾǼ򵥵ļԭˣܷԭɣô²ġ
Щй
ƺȫһģҲȽųƺߡʵû취Ҳѧķ˼ȥƵߡ
ڣƾ˵鱨Ѳٶû취ҵҲЩйˡ
ⶼЩʲô°
Ϊʵû취ԹٷֻһŬסϵۣһŬ׷Ʋ֯һƴνֽɷƶ޸ĵøΪƣȺһﶼƿҲҲκζ˽̵Ľڡ
ڼ䣬һƪΪСۡٴۡ
СֻۡһƪǧֵĶ£֮ǰǸͦҡ
Ȼ̣һ˹㷺ע˾޴ķ졣
ʵ˵ֻһҲε۶ѡ
ҲңЩǴһ͵ѽ˴ɵˣ֮ҲӼҡ
Լֱӽ˵װףȫ޷ҲһЩع¼ıʼ˼ıʡ
½ͷƲ֯ŭһ˵ǿ˲ܿԽҪߣ˲·ǿ֪ԼǴаģһ㵹ǲ
µľû֪֮ˣϣǲȻȡڵҲʧȥԼˡ
½ֽĲȫƶҲŭһ˵Ӧ÷ʡǲŶԣΪǵĹֽƶȵĲȫűƵ֯Զƶ±ѾܿЦˡ
أĺ޲ߣ˲ҶɰϣⲢжһֱĻǻ÷Ʋء
Ҳϳ췭ظһͨ˵޴ûӣֻõԼҪĶǱ⣬ΪǵĴԼ޴ֱ˷Ц
ʱϣ˶иӣܳض˼Ҫô׾پͱӰΪǹ
ʲôֻ˵˼ѣֻô̶ѣɲɣڲĻΪԺֵ˺ûеǹɣ
¸ǽЩӵķùѪͷ˵ûҪ˵ǣΪȻӦñ˱ȻصúӦеĳͷ
̶һƪ¿о˺޴󣬱кֶܶݺݴࡣ
Ҳ˸̾Ǵ˵е[ЦŭԳ]ɣ
֮ΪвԵĵطһͬʵһ飬ҲˣԷһ˲ðŭеһ侲ͻȻĸо
ȻҲ߳ŭģ٣ԺΧƪ߱һ
ͬ۵˱ȽƣΪǶľӷȥɱǿ
߳ŭģĳЩˡ
ƪ£˵˵ȥ˼벻ûйֱܺɿǲõ˼룡ҾȻֱ˵ĹһǱƲ߻Ļֱ治
ײͷϣӺͺ䶯ͬʱҲ˵ͲˣҲΪļһԺд϶ҲдʲôĶ
վҲֻһͨңһʼû̫ӣֻ´ȥץ˳ͷ
ͲˣˣѾڹˣҲȫҲټϢ
ټȥ˿Ȼ鵽ƵĲ¹ٸϣһȺ°͡
αлȥԵľˡ
Ტ⣬Աߵﳤٶһۣ˽ȥ
󡱵Ȼģ֮ǰʱƻ֪ΪȥԵ׵ģ񱨸ҲдǴֵв磬Ը߲Ҳ˱棬˿ҵҲʲô⡣
΢΢̧°ͣ۾⡣
ϧʹǸˡ
һȺ߲Ƶע¡
۾ֱ׳Ҫץ󣬹ڰʲô£


128 
Ҫ֤㣿
ȷʵЩۡ
һʼǻȶԷ˵ЦĻǽؾЦˣʼˡ
֤ڰ֤ݡʡ

ü̾û֤ݾץˣȻһֱ;ǺܴҲڴֵزɣǻǻҾϲһֵùơ
һ˱Ǻˡ
һô࣡һģһ𣡣
ǵ˵ǣĿǰΪֹֻǲ²ɣǹҷæΣʱȴʱһ²⡢ֻΪһССҵϷԣܵץˣ̲סɰ˭ģǵ˾˭
ҡǡ
ôˣû֤ݺܹ˵ǵɵĻֱӴҪץ˻ңǿ׷εŶ۾
˿ʼð亹
ιû֤𣿡һ
֪ԭҲҪ֤ǱһõϢǹ˰֤ݻڵ飿ȹץˣһҲ£̫ڵ
˵ˣڶʲôˣΪץˣԼЩãȻòã
žžžһͷ׷ִ˽ֹͣƣŵĹȷ£ڵذó
ǺÿڲŰڵ˾컬࣬ھҲ治ǺպĵԱƤЦⲻЦس
ﳤٴӿŵǽ뿪߹ȥҲƤЦⲻЦѽⲻԭȻӲʣϾôˣĻ֪ͨһǵȥӭһ¾ͺˣһƳ˵ʲô£ǿɾ鷳˰
˵Ƥ鶯һ£סˣȣˣﳤ٣ڴҶæҾֱӿżɽˡ
һĿϷӵİᣬ㲻Ҫ֤֤ݵȻаҾ
ͻԷ϶ӦЩԼߵϣҲ޸ĻתƣҲ϶¶š
ıֻᵽһ֣ȷʵܾ֤ڰ󣬵ӦôϸϣֻҪһ۾֪ˣǾǾԵ֤ݡ
룬ȻЦˣðȻû⣬Ȼ±Ѳ֤ݣ㡣עⲻҪҷŶЩҪǿˣҲεġ
üëһ壬о˲Ծ
µҲֱܾӷòץһһܹץˣѵá
ѲӺƵһȥھźŻز鿴ϺҪﻹ˽Ӵҡ
ͻȻˣԭ£ʵ̫ף˵ΪʲôҪ󶯸ɸץһͨңΪʲôΪҾأϾǿһҰд鲢ʱд𣿡
һ˵
֮ǰļγԿòҪһ˵ȻָѪѹ߱
ѵΪ˽𣿡ͷΪǰҵӷ֤ݣٵǰ̶ϵɱһֱǺңҵ𣿡
˵ؿڿʼҧӲ΢Цôأ£ûгеԼĴôǺأ
ŶŶŶǾͺãһΪ֮ǰüҲ¶ڰжֽءЦеҾ˵ԭ÷󳼣ôһֱСأο϶Ҳֻһɣϸһµ˭İɣȻֽҪʱ̵ңǾĲء
ֺ͡
ӵ[]֪ܶܣԭ¿϶ҲûʱˣϾǷǳæءȻ϶ѹܴ࣬ϣŬһĴ𸴣ҲڴŶһϵӵվҪȥ֡
˲ָ˱
һкŷӦǵȻڰᣬڵķɻûн⿪Ȱ㲻Ҫ
˲Ǹһˣߵɽͷﳤ٣ܺĲ¡
ɽͷƳһ۰᣺㰲һ㡣
úáֱʾͶȻԹӡ
ЦǼһһֱɵȥӵĳ⣬ȻΪҲɾԲҪŪӵ[]֪ʲôͻὫըը
Ȼ˵[]ֻܶԷʹãһʼΪ˿ţŵһֱЩ˻˵[]Ҳʹãֱȡ˵ļ䣬̫֪ԭȻ֡
һΪѹ̫ˣ΢һȻǱߵ˾¶ˣܹͼֱץ
ҪڱץˣǾûгĻˣָϾͻᡰ⡱ˡ
Ǻǣ㲻̧ͷȥҲܵǵɱԹ޵ء
ϧˣҲ޹
еӺ˿ˮӻûзѲӾͻˡ
ʲôûУ𾪣Źȣôûأⲻܣ
ɽͷʼͷˣɫҲ
ĸߴ󣬳ѹһǿµһ˸˵ŵɪɪĳ̶ȡ
ˡ˵ֹ˾뿪ɣҲǳæҪǼȥҲҪˣʧ̬ԭ¡
ЦǰҪĲʲôңң˾ʡҪνεɣҪһķɿɲ򵥰֮ǰĺܶసҲûðɣǸϽȥ°ɣԭ£ȻСλӲŶ
˱ֲϷһ䡰ֻᱻ𡱱ݺˤȥ
ΪЩһ˾ʡһֱư˸Ƿ
ȥͿԺú˯һ˰ɡ
˾ʡǣΪƴ󲿷ڷɺ͹涨֮⡣ɽͷջؿߣߵ⣬ȻԳԴ޷˹ߵĴ¡ֻҪܻúƽʲôüƽϵġ
ʵǼʰɣЩһȨ˵
ɽͷͻȻָ̧Դһ¡
ʹȻأԹİỹǷ˲ҽУײﳤ٣ΪʲôͻȻң
ΪʲôɽͷֱҪʵɣ㵽Ҫʲô˵ǱߺæѾ׶ͻȻҵݲǼ£㲻֪ﱾͺҺ֮ǰʹǸݣǡ
ͷʹüģᣬڵľѾԲעͻĵز
ⲻΪﳤỹףİɣǱߵϾҪˣȻһרĴߵˡ
ЦǺܴ󣬵յĿɲǡ
ɽͷ룬Щ̾
ʱĲ֪ľȷĻǴģҲ֪һﵽǻὫұøûǻٵһС
۹ûο϶Ҳһ
-------------
ȡڻظר·ϣӵһϤĵ绰
С壡˵ԭȥץˣû°ɣԷ
Ὣͣ·ߣŲ۲Լû⣺ģ磬ǼһѾĶˣİɡ
Ǿͺá˿ȻĥļһʱȻȥ㣡װĵ׶Щʲô
ҲŲ˶ˡָỵ̂磬ҾλɴཫӾӦôͰŶԡ
ŶҪ𣿡˲֧ˣܹˣʲôʱʼ
ҲܹľˣõĻᣬҲ׼ɣ硣
ߵˣô͸Ǳߵĺ֯ҲԿʼˡ
Ե׿ɲʲô£Ҳá


129 
о˺ܶ߰飬㱹˼꣬ʱŸո8¶ѡ
17ŮΪѵõж̲һ̲Ե졣
ȻȷʵæʵϢԼ̬ҲǷǳҪġҲʶһҪˡ
Ȼ򲢲Ǻ״ҶڷЩ߰ʲô
ҪˣȰǸڻĴīѩӻߴһſϡ
ʲôԭҲ𣿡ָ˴ָھռ׵ʱͣסˣһΪⶫܰȿҲŵһߣֻųȿء
ͽЩΣǿյĹܣҪǽҲˣϢġ
ʱ㣬̲ˣǾڴ
ӽīԼϣľҪһֱûΣյʱϢһҲû°ɣĵĳһջûüָȻˡ
~~޵оûκο϶ץ~ܾԱİͷƶʱ۾һĵس˰ͷƣ~Ʒͱֱ䰡
ӴϰīһԴϣ̾ǵģҲζϴζСҲѹֻᱻƲ͵ġ
򲢲ϲƷΪԹȣƷܺܿ첹ſʼϲϵġ
ڼӺͽܡȣȻڲԣȷʵϤƷƵˮζǡʼ质ǵ֡
˭˭ƲңҸ˵ңܻһ൱ýܱˣͬ𣿡
ӿͽܣȻס֪ˣҲƺͽʶ԰ɣ
ͻȻȥͽܣ
ͷûסЦ˳ǵģǻԶأҪͰôҵˡ
ǰԶأ֮ǰĶˣҲû[Ʋ]֯ĺá
ǾĻӣֻǰ뱭ˮأʱɳĥԼɣͬһɳ
˵æ质ôˣǿ𣿡ųͷƵʡ
̫æǸ˰ɡӵֳ°͡
ͽܵͷţҪǴŶ꼶ߺͻԭȻһ꼶ƺΪලѵˡ
~ӻرӣãȥͻ鿴ɣû
𣿡ͽܿһʱ䣬㣬ӦòŸ°ɣȥ᲻
߰߰ɣ质ʦġҲվǼһȸðƣ͹ε¶⣬Ǻòʱһˣȥɡ
ͽǳһ£ҲôŰɣʵ质Ǻܿ׵ģϴεҲ⡣
ϴθðյ̶ֳҲ⣿򷭰ۣǼһ͸һԱ˵ʱһһ׵ģԼ߰֡
ͽˡ
һ·˵Ц߽ѧУ¥µʱѾߵˣɫҲˡ
ŶŶ质ƻţڷ˵žֱӺȥ
ȵȣáͽ˵ţȻҲȥ
ӣ
Ⱥһ̾˿Թ¥ˡ
Ӵ质ڸأȻش̨Ĵ˽
ͽ΢Ц֣Ϻã质
ǾͲŽ𣿡̾ӵǰתεؿǡ
شŽŶŽ
ͷ۵סԴŰͬѧ
ϵĵڷ棬ʼƬ
ãġһ𡷽ĿʼŶ
~С~Ŷ~~~
ȵȣˣΪʲôҪٶĿʧɫסѡѵ质ڷʵ𣿡
ԵĻҵءʲô𣿡
鵹ûУǿ质ʦ㻹ûС˵ߺעǸٶĿˣ˵ģ⣬质ʦȻ°ῴٶĿ
ǸˣȻһֱЦݣ۾ȫû˿ЦⰡͽ²ۣһʱʱСѱĳ˵Ŀ绰û𣿡
˵֮ôſµЦ˵˿µĻ
˵ʱ򣬻ожء
ʲô

᣺
ʵÿ˯֮ǰûϰأܹ˯ĴҶǺúӣҪú˯ʱŶ
۾ʵֻⲥŵһĿ׼ڳԷʱ򿴡
~ͶҲʮǷᡣ
质ʦûԷ𣿡ӱϱȽϹ塣
û῿ϣʱʳѾˣʵǲԱĶԼҲ
ǲ̫Զءͽܵͷ
ʳš˵
ͱɡӵ
ʱ򣬵ӽĿҲһСϷƺҪʼһغˡ
ˣҪȥϢŶ˴᧿ΣһЦݶСǵ
Ϊʲô
úǷʱûоˣˣЦҲһҪǲϢһ»Ŷ~*
᣺
˶һۣȻ
°֮ſϰѹѰĵмŶյǰָ
޿̣תԺϣǵģ
ͽЦΪûô质е㵣ģ
סЦҺõúܣû¾͸ϽȥϢɣ
ϳȥ֮˶һۣûסЦ˳Цó
ʵҲ
ȻۣȻкܶෳĵʱҲɴãʹ࣬ɿĵҪĹĹҸ硣
-------------
ڶ졣
ߵ㡣
˲ͱһְֻˣȻֵ˲ѹʹشӴ
˰
λһޱϴ꣬·ճˡ
Ҳ֪ǲǱȾˣھԼԽԽǷˡ
ǸϽӵ׻ȥɡ
ȻȥҲ󣬵Ǳٻⷢйһ㣬߾ȫ˰ڲһֱˣ湻սԡʵѾԺνЩ޴߲㱩ͷĳΨһеĵֻ뼴Ϊʵ
컹ǺͶ꼶һ
һ߿һߺ̸ε飬ԭͻȻͷ̸꼶ˡ
ǰ̫ˣû뵽ȻôǰҲŬ׷ȥģԭ۾
ߺɫеڣһ㶼ֵ𾴰ûһ濿׵ġ
Ȼ֪ԭһ˭ֻõ˵ŵ㣬𾴺ϲˣǸһҲ𾴺ϲɣ
Ȼȷʵ
质أߺͻȻˣ˵质ΨһºǺúദĸල质ôǵģ
ţ𣿡һ£ȷʵ鷳ͯҲûôţʵǺúŶںܶ෽ʵ῿ףദ˾֪ˡ
ǰͼǰȷʵߺĥǰԽദԽܸܵĶӺͲײ𣿡
ûסЦ˳Ϊϲס͵˶Ūɣ֮ǰǸ˵ӦؾֻҪԵˮ̬ȶԴΪͺˣͲ˷ܹͷʧȥȤˡ
ţ취ȷʵЧǳл质ߺǵлȻðǼһ󲿷ʱǲʱܴκεطðȻһЩ˵۾޽ڲӰҵͨ
ˣ῿ڴЦΪͬѧߺͬѧʵûвҲûɡǸ˿κ˶ûоеӣʵǸŶֻϲ͸ȤϲһַʽȻȷʵܷͶˡ
ԭߺЩȡ
质ĺϲءԭȭЦҲϲŶ
ϲɡ²ۣȴЦŵģû˿Ҳᡣ
СʹȻһֱദĻоŶۣΪʵ̫лˡƽʱһۺʶĴʱͻоȻǺãҲٴγء
ԣСʹȻ
̵ˣʻεĿĵǾѧУԶĳС
[]Ǳ˵һߺͻԭҲɳΪʦˣȫû⣬Զ˵㡣
ҲΪԶֲǺ鷳ԲŻύ꼶ˣ꼶˽Ҫ
ĿˣҲ²ˣȷʵɫˣԸܾͬһѧУͬһ༶ʵҲܲ˼顣
һ༶ˣؼһ˵ķתʽӵߡߺŴⲻϱ任ķ羰Ӧһ㹻ʷİ༶ɡ
ûĳԭϼֱڷŹ⣬ĵ꼶ڤڤǰ͸輧ǰǷǳǰҲҪŬŬúǰһȻ󱣻ôң
ţǡḽ͵һֱãһһܸıڵ磬øӺãȻҾͿԷˡ
ݣߺһ¡
ǰҲôãȻۺΣգ˵ҲܸߣдС˵׬ǮҾѾݻȥլڼˡ˵
ǺǣҪͺˡ
ߺһ㶣Ķ
ԼԼĵİᲢ⣺Ȼô˵ڶԶأҲһǺأҪɳȻȷʵǿҲͬû࣬ҲͬҪĺ͵ǡ
ῴһ޴ĴźīİèƣͻȻֻèоͬѧ·
ȷʵأԭͳֻ˺üţ质Ŷ˵ʺҲ񣬺棬ʲôƣʲôɫ𣿡
̫ҡͷȷʵ鿴̫æˣѾܾûȥúÿһ׷·ˡ
˵ͬѧֻ˻᲻èͬѧЦеĽƻϲ̫ĺɣͬѧţЩڷֲɿĹ˼š
ΪʲôԼǰôಢҿ°ߺ̲ס²ۣѵΪ质ǲעԼŻ𣿡
᣺
ΪʲôҪ彡ȥбҪôİ
[ǵȻ]ϵͳ߷ߵ[֪˻ΪԻźȤأ涼ûʲôȫںԼ壬ëǵġ]
̲סӣ˵Ǿͷ[û취ҵĴ]
------------
ڵط̫Զϰ˵ŵص㡣
ȵʮһ㣬ǲųȥĿĵء
صһ޴Ĺ˾¥ĵͣ
ⶰ¥Ǻܶҹ˾ϰҪܻͣᷢһЩ飬Ҳˡ
ʹˣǸϰɻϰֻ࣬ǻᾡʹú;ͣˡ
ʱʮһ㣬¥ڰְΪ֮ǰѾкˣ֮Ա뿪ˣ
ɰȺڸڣǲл࣬ԾὫ[]£ȻתСģһҪעⰲȫ
ţİɣֻһѡ𷢵ĸߴż򣬡̶ֳǻǿġ
ǵģҲˣ质ǰɣʮĺڷЦ
Ŀ˵ͣ
񲢲ͨĶ滹и߲صطŽֻһ顣
Ǹ߲صĸ߼飬ؼҲֻһֻ֮ǻ۵ѣȴѾˡ
ߺͻԭֻж꼶ѧڱ߲ص£
Ǹ߲ĿģȴӶ꼶ʼġ֮ҲҲ֤ݡ
̾˿ѽѽϡ
Ȼˣᡢ˵质ҲĿ֮һ
ԡ
۾תǸӺڰת߳ľ޴Ӱ
׼ȿǶʱ򣬾ǰҲסˡ
[ȵȣǼһֻһ𣿣]Ժϵͳ
[ؼ]ϵͳ϶[һһؼ]
᣺[]
׶ߵתͷ󼤶ؽһʬӵ۾˷ܵض޴ӷϵ˫Ҳץʮֵsan
[ʲô飿ģ]Ҳˡ
öģȫȥǶ
[ӦǸյûõ飬Դ]ϵͳѲϣ[һֻյʹﵽؼ飡]
᣺[]
᣺[]
ϵͳ[ʵ⣬ľҵѹ𽥳Ϊѹ͸]
ϵͳ˵ʱѾʼˣһ߶һΧмش򻵡
[ҪžҪǮҪǮҪ򹤣˻ΪľʹظŲϲĹȴҲҴְΪûûǮѭС]
[ѹԽԽ󣬶ӵѹҲԽԽ࣬ᾭԽǷԽˡ귢ĸ߰Ҳúܶ˵Ĺܵ˲˲˸һӦþǽոյ͵ģ߲ǱӦҲ֪Ǹ⡣]ϵͳܽᡣ
[ԭˡ]Ѿ[]棬ȻҲ׷
ǰ飬ڡĸۼ壬֮ʱ֮Ϊؼ顿ˡ
ȻͽܴؼйϿˣɶ˴󲿷ֶԣؼ
Ȼˣвᡣ
ӷ˼Ҫô¡
ļƻҲҪһ¡
һֱһͷ飬ȴͻȻһ˫ס˫۾˳
غɥۺ÷þֻʣһؼúԶĹĲı񿪲ĻԲµķ洦ɼĶ޴˾ͬԼڼ˶н͸ͱԼľֻеϣǼֹĵ
ˡˣסؿڸоǹ
飺˵ΪʲôҪػŵΪʲôΪƴظһľҶʧ˳Ϊʬȫֻϵ
ˣֱȭͷӲˡ
飺ƴͻȥƴͻ
᣺
¶΢ЦŶ
лҪ˵
*ǸٶƵĴ磬·粻硷ԭǱſǵȺӪȥģ׵ס


130 
86գ硣
ˣɨ롢ȡ
ɣ²ˡ
עⰲȫ˫ֲڰ״ӿڴְݰݡ
ðҲѧУﲻšҲȥ~Ȱ~Ҫ~
ˣִͿԻϢˡͽѾתˣ̧һֻ˻ӣˡ
ͽܽȻѣȴܶ鷳
Ҳǿ˲ƵʽͽܿԿƺܶ飬ֻſһ֮ھô
һʦæʱһæеʱȴгëͽȴһļæﶼҪǡ仹̫СڹϾͿʼˡ
һ뵽Ҫһֱȥ͸оþ~̾
ʵֻ˵˵һֱԼܺãûʲô⣬Ҳûʲôرķգ²۱Թȴû
ڣҪֹҪֻ׼ȥɧŸ质Թһ¡
ţ质ȻҷϢЩȣȻĵЦŵ㿪Ϣҿʲôٺٺ٣ǲǱԹ˶ûǿִĹкҵǿԷϢ~
[īİè.jpg]
[㿴ֻèǷ㣿λʶĶ԰ɣ棬֮ȥһĽɫӡ̵ļèɲడ]
򣺡
ֱڻصרغ˵¡
ͦġͽЦ
ӾֱЦر۹èȷʵǰĺЦ˹
򣺡
ˣù֣ˣȸ质һҪú˵˵
Ȼǲûе质
质˽ʬ嶼û¡
11:23
˷ֱӵ绰˵Ķͬһ¡
质ˡ
һʱûʲô˼ִʲô˵ס
֮ʶʱѾ·ֳ
¥ѾΪ棬Ӱ쵽ܱ߼Һǹ򣬰ҹʱûˡ
˻ԵĻԭߺڼӵºܿ˹ȥһûʲôֵⷢͽҲˣѧʼϸ˵ε
һʼǺܿĿ飬ȴתͷһʵͬһһ飬е㻳Ǹؼ
ܿ죬质һֲ׷˽Ǿʶ质Ǹؼ顣
֮ǳңǸؼ鲻֪Ϊʲôڷ裬ط׷ɱ质
˵Ȼ̾ȥ质ˣսһ浹Ǹؼ˽ҡҡ׹Ҳǳҡ
ǵŬ£Ǹؼɵһ飬ǸʱԭߺѾûʲôսˡ
质ǿܣǾܾˡ
޷ܣģҪˣ飬ô˺ܶˡ
ø质ܣǸ质Ҳܾˣ˵飬ո˵˼仰ǻˣԲһֱ׷ԲŹܵ͸
˵Լ΢ʱ䣬ǳȥȱ
ԭߺܾˣźͷȥˣǲֻܶûʲôսĸල뿪
ӭսҲûãߺͻԭܿͱɳ¥˵£ȻŬҪȥսʱŻڴ¥ĸ质Եˡ
ǵģԵˡ
ڼ嶼ҧסʱ򣬸质һֳס޴ͣһþʹһ򵥵ʽϷ컨塣
󣬱ҡҡ׹Ĵ¥ǰǸؼƺҲи质ĽƬˡ
ԭߺǳǱʹϵκˣȻǵľ񻹴УѾǳŬͲźúý
˵ʱǻûסˣҲ
֮󻹱ѣƾҲ޷ӷҳ质ļ΢Ѻ绰֪ͨˣûþͼֲס˹ȥֱ
ͽܡ˶Ĭˡ
û˵ʲôתֱȥ˷档
ͽѧܵԴ˵˾䡰ǵĴѾĺܺˣ⡱Ҳ뿪ȥ˷档
һһ̣߳վڷԱߵȴ
գôоʵ֤质ȷʵˣʬ嶼ûʣ¡
ûʣ»ҲǺ£µˣʬһ൱ңοԼ
ǱҹԾȥġ
ڻȥ·ϣڳϣԭͻȻˡ
ȥִ·ϣ̸˹ڶǰǵĿ͸о质ô˵ġ˵
ߺһۣûֹ
Ǹ˿κ˶ûоеӣʵǸŶֻϲ͸ȤϲһַʽȻȷʵܷͶˡ
ɫѵʮʹĻҲȫЦ˵ˡ
ţǡһֱãһһܸıڵ磬øӺãȻҾͿԷˣҾѾݻȥլڼˡ
Ǹһⲻٱ׼flag𣿡ͽ֡
Ȼô˵ڶԶأҲһǺأҪɳȻȷʵǿҲͬû࣬ҲͬҪĺ͵ǡ
ͬѧֻ˻᲻èͬѧЦеĽƻϲ̫ĺɣͬѧţЩڷֲɿĹ
Ȼ˵һλŮņְ̀ͷŴյ
ͻȻóֻ
͸质¼ֺͿߣ质ûлظ
֮Ҳлظˡ
һڶԻ˼֣׼ȥʱȴֺˣȫɾˡ
ǹ˼룬ǽһϢ˹ȥȻֻǰ
죬ȻǺⰡ
Ҳһ£ֻīİèһ·ļǸ˵ܺÿ֮ȥġ
----------------
812գ
ˣɨˡϻ鶩顣
ɣޡ
ѵôһװͷҲߣʱҲ㹻˧ơ
ǱߵĳλҪԹ̸顣
˺ƵĶָ֣ӹٵĲ¹٣ڰᣬǸ˽ץ˵ļһһЩ߲㶼һֻϣ˲˶ĵӾͺá
û£ѾûʲôɵĵˣҪĲУҲԾܾձͽܵȨܵĸ߲ץߣ֮һԺϴѲ飬ȴûȨǿӲձ硣
ԺǱڶڷѲУٷ֮ʮԺ˶ץѶˡ漰оϸҲ⣬ԺһҲر⣬֮һ᲻Ҳ˵
ͽܾͻ󣬸ӷˣû뵽ྐྵȻߣȻʦͬ顭
ڷ⼸춼ûкúͷɴͽͷĳİͷ߳ɢǰԺ
ĳϣǽͷϴʽװϸߴݺͳ쿿׵ʣȷʵˡ
㡣˵ҵǶǸڰͦȤģ˵[]ܹȡļ䡣
Ǵ״ӣָŵѾȼյһ룬ϵĺȦǳء
ӶλߵʲôȫûȤֻվ׽ϤǱߣôѡʵνҲ⡣
ڵѾҪĺͺµǸħˣЩ߲Ӷ⼸ĹҴ±֮Ҳƿˡ
ڵѾһɡƿأ㶼˴ϴ
⵱ȻǴڣҲС
ȣΪǿƿһеЭ᳤򣬽Ҳ17ѣǸδСʱֻǿžԵʵѹһС
ȻȻ󣬵漰ĹȺȶǳˣƾ衰һɡù
һɡҪǿǿ޵е򣬼ͬǿʹͽܣкΨһתʽ߼ӣԼ֮һݣд׷ˣЩɡ
ȻȷʵǿѹԵǿ󣬿̫١
ȻҲûվߵĴ˺͹㣬ܹ͸θӵĴ紦˻Ǻ٣һҲģҪҹ
ҲΪǱһҪձļƣôҲЩź档
ơͽܰѹһüģǵôˣǵֵ֯𣿡
û鵽ʲôģǺ֮ǰһǸ̫֯ãҲȽֻֻΪΨһٷ֯ϴ°ȫӦò̫⣬ٲīЦſȻ
׷꽫īպãһѵôϵװ߰ɣҹʦѾǱߵˡ
ε̸ʮҪˣר;רѧУУԼҪʦѧȫˣѾļʦҲˡ
̸ڶרѧУУϾԪ˵ڵأĻģҲǵ
ǲ£Ҳû̫ţֻ鷳
ָоսϵĸڵ˿ڻûãһȺӬȲΧ˹ʵꡣ
ֱǴ򿪴ţѾĶרɫ̫Ծ
ֱǿλǸˡ
ӴͬѧϺðʮϤĶ۾ʱٵ̫ðɣ˵
̸̬ϤҲȫ˵İΪǴ

ס
ȻͷȾڻȥȻϵĺεøɸɾȻϴװˣԼǵǿ롭Ǹ质ɣǸѾȥĸ质ɣǸɢǷɥûô质
ͽܻû׷Ӧֿ˶Էĳɢˡ
۾ͫ׵
ӴСǣŰ̵ֿһЦſȡ
򣺡
ͽܣ
лҪ˵
᣺ˡ
᣺װġ


131 
86գὫ质һ׳ɹڽԵ
ֱȥLupinưɣ̫׺֯ǰת˼ȦʾԼ
ͨһأ㳹˿˽һ»֮鱨ֻصƿʼ
87գһϤѾƣһΪ֮ĺܶ׼
88գóܶԵ֤ݣһֱͷöԭ󳼳״ԨҾһֱϴһֱӱɾ޴ĳţƵĺܶస鶼Ƶͷϣܿ;ĳͷʮͽ̡
ʹӵԭƻֱڼȹʣ
λģΪϵˡ
ϰʱСŵ绰
Ȼװ̽гҲʮڷɺ͹صǣڴǴǰû̫⣬ǸȽϸĹԱҲƶ˺ܶɷĴ
Ȼȷʵֵü绰ԥǣҾҲʮߣƣȻֵúǳϲڴҾӦġ
ţ֪˾ʡмǵģʱȨֱǾͺá˵
ӦƸװ̽䲼ܿҵɰɣǸ˿Ǻ̽޵˥ðæһɵװ̽ĳ̶ȰȻ󲿷ԭǱƭвҪɵװ̽Լġ
Ǳ߻˳𣿡ת˻⡣
ߺ˳ûʲô⣬һӦȷϴιٵλҵġԷĻ֮ҲܰﵽһЩˡҪң˵ûŬͱġ
֮ǰѾҺܶˡЩΣ˴㣬ҵĺܶжô׾ͳɹˡ
𣿡
ġ
810գְΪƲ¹٣ȻʼĴ
֤ܵݣʹùиܸ߲㶼ˣ˾ӡ
ӽӣ
߸Զ׼ֱӳ֣ʼǿƿ硣
ҵԺұ⣬ïҲֹֻۣڵҳΪΨһҴߡ
ƤӵҲʲôôΨҶԸҲġ
һ㣬ܵʲôۺ;޴ʹѾΪƿĴԸƢû̫仯
ȥӾȥǲǹɱ˸质ʱ򣬰Ҳˣûסȥȥ̹ˡ
质飬߲ȷʵ֪µҲƹˤ˹ɳҪɱ质Ͷ꼶ѧǸؼ⡣
׶ǵֱֻɱ˵ĶˣǱͽסûǴӶ
811գȥץԻ
Ͼŵ㣬ƫƧһլ
\Ҳ벻ͨͼƻǧƻôͻȻ߰ıġ
Ѿˡ
ʶεļƻҲ군֮\ֱѪһΡ
Ϊ̫̫ˣԲΪ
ЦǧˣļƻʧҲһΣô᲻侲̶ֳأ
ֻо˳ɹϣһ²֪Ϊʲôȫ̻ˣĺ̫ս̬ˡ
ҲûãҪܣԲܺȺһץˡ
ȻҪϽ塣
ͽܵʱòˣԷᣬ֮϶лᡣ
΢ƻǲģ
ҺȨƣʹϴУʱ㼸Ҳû⡣
⼸УҵһĶ󣬻֮Ҫôνˡ
תƵȫش\ûüȥҺʵ壬ͱ͵Ϯˡ
Ӵ˼һܰЦккʮֿĵػֵþò֪ǲǵң
\۾Բͫ׵
衢质һŵԼ۾ϻˡ
ûŶһ˼Цѽû뵽ĴﾹȻǵһҳݵСѵΪɱңԲŻӡ𣿻˵ΪдǱС˵ļƻܶ϶סأ
\оëȻһ㵽˭
ǡ
\˼Ҫô˸ɵֱԼľѼ󰡣
ûԷʵ֣ͻȻһоһͻȻƾճֵ˲ת
ɶԷ죬쵽˼ĵز
תһʱһĵֱӺ׼Դʶ˲հˡ
\ģǷʦɱó͵Ϯɱʦˡ
ȻӲգԱӵΪŵʦԼʱ˰ɱɹȻ󿴼ǲŵı飬ǷȤ
΢бž׼ᴩ\ԴؼߡwǶԴᴩı壬ʹ\ٶ޷ʹˡ
ΪwĹܾһЧЧ
Ҳѵͱ塣
ŶȻûָʮϤ΢Щ⡣
γšֹȻ߹ȥʱιȥ\ӷùԱߵϡ
Ҫʲôɱһ𣿡شչǮɲŶ
˵õı겻ġѾϰһˣһо\һߵȻɱһôҪĳɱЩ鷳ˣԷһܵʱɣȵܼ˵
ûоʲôǸһѵԴЦһɼֵʮء
ʲôʮꣿ⡣
ݵʱ䡣

ͻȻͳ굶ץס\ͷ
\[]ļֵߣôãҲһ޴鱨壬ֱ˴дڣﳤٶ˵Ҫ볹˽绹ҪõһЩϢܻ׽á
ᵹɱɱһɡ
ȵȣҪʲôĶٴϢ
ͷ¶µЦݣͺͷ

üһԭЩžȻģ
Ժעһ£һˡ
ڰſµЦ굶\Դʱڻˡ
ȵȣҪʲô\Լʵϣָ޷ֺԴϲŰ޷ʹʽܻߣиµļһëȻЦŷ굶ӽʹ\Ҳëˡ
ʲôⲻԶ׼𣿡Цݼµ󱻴ݲ꣬ץˣҿ϶Ҫйһ°ɣĴͷ
˵ʱ\ܿ侲
ûϵֻһʱԶѣͷҲȫû⣬ҪθϽԴĵγȻܵݰΪԼҪˣһˣ
Һǧľվסˣǲѵγûá
һ߿ĵظ\ͷӣһòͣԹ֮ǰķѹեĵķ˵ļƻȻִ߲Ҳ˵ԼҲǧ⣿
\ûͷĻ˸ڼѪ
ظ̾ⶼּزŪһͷϵĵ\ٴʹȥ
ٴʹȥģǰĽ
óԴߣѧ˻̬߱ɱ˿һ۾⣬סԴʼűʹڵͷǹַһ顣
֮ǰҪƿͷǹǿ˵ݵı壬һԷԾܾˣȻޱȻؿʼ\ͷǹǡ
ѽһͦģΪɿתϻˣôͷǹԻǷأȷʵֵоļֵ~Ÿ
\
\ʹȥˡ
һ죬Ƶٴӭһλˡ
ԭסɬ塢ԭܺõڴţǵĿ˵ʱʹҲĬˡ
šʹҲû뵽ڰᾹȻɥĲµ̶ֳȡ
ƼˣһƵСˣͷͺȻǸողű⣬˭ҲҪʡ
ҪǣԴϻ۵ķϺۼ˲뵽ǲǻ­
ȻۺϢǣһʽصĵֱбŹᴩԴͷֽзϺɾԴԸԲ
ңˣǼһﾹȻû
ɫʹŤţɣ
һΰƵļ¶棬汻صë쳣ǳɣȫûкǰһӲҪͰļ䡣
ĹԱҲͬ쳣ɡ
ڰ֣ӽ֮ڵĴ˵øˡ
Ȼ812գҲǽ졣
ƺһο̸ӣձҪʽȥԵİϡ
һһᣬӲͷƤ߽ϤĶר
ѾˬˣôҪʽˡ
¸ҵԱɣᣡ
¸ѣ
ΪҲûã


132 
ʵЩš
Ȼ԰οԼͼݵ鶼û취飬͹Ҫ󣬶Ҳ˺ܶôͺͰĳľ⻹ꡣ
룬Ҳȥˡ
ΪڲΪTͽܵĳֵЧޣҷҲܾ롣
ȻҲ֪С̣Ҳͬˡ
ʹڷѾϰ˾ĹȷʵӣʹʹִԺҲѾˡ绹Ǻ⣬֮ǰµڳɳʲôڰ¶ʲôҲܸȤ
һѾɳ˺ܶɣѾΪʵǿӦô򲻹Ǽһڲǰ»԰

Ǹɻƺ۾ѿǲģڵҲֱɱôҲ޷
ʹܵˣҲϰˣһ¿ɰӵ߶߶Ͱ˼Ϣּ졣
ڿһʱ䲻ۿɼɳܶ꣬ϾͿĵִ̧кˡ
ȻԷ񲢲ĵӡ
ԭʮ˲佩ӲŤЦˡ
Ժͽԭϸ۾˾˵ĳ̶ȣ质
Ƿ֮ǰѾ׸˼ңˡ
ڵڰᣬ˵ҵ˵ӳԼݡ
򿴿ԳΪˣֿԳΪڰļһ
ĸΣѾ㹻Ϣ
㡭ǰһտھͱĶˡ
˲һ˹ȥһվ˰ǰ˶ûӦ֮ǰץס콫ɾ
ıڣǰķȴֻڿϷǿԿ۾ʵȫĶ
һе۾ͬѧ
ĻҲĶˡ
ս۾󣬳˼İɫëţ˫貵Ĳ֮ͫƺ˵궼͸һ
Ҳǵһ۾Īţûȥϵͳ²ۡ
Ϊ˰ɡ
˫һĲ֮ͫ붢˰Ἰ룬Ȼ׷һֻҲ۾Ҳȥ˫ɫ۾ӡ
ῴʮֵ õ۾֮Ҳֻգһ۾
ʵҰͻȻģȻã˼룬޴ľҲһ£ֻʽϳǿıЩ仯ʮѿ
ӦȷʵҲȽϵµȫ¶ҲûϵˣѾǵͬˡ
ʲôɻģֱʰɣܻشһȫúûشʵ͵Ȼһֽ͡۾ûãĿ̫˵ƿƽغӣͼԼϡ
۾ɨǰİ׷꣬תȥſڵĺڷطŮ
ֻǲһܵʱ䣬ϵȴ췭ظı仯̫࣬ոһŵļ˭Ҳֻ17ĸУѧ
ӵĺȦôسϻвСζЩ飬ӦòȫΪɣ϶ֻ緢췭ظı仯ԲŻİɣ
òУȭͷʼеСˡ
ӵһƽ߹ȥڰλ֮һ£ֱӵǸ质𣿡
ͽܺҲˣ߻̲סŰκ΢һһɫҲɾʣϵȴ侲ˡ
ǵģҾǸ质һ质һңֻΪԵ׶ļݡͷ濴ǵʶһ£ҵڰᣬְƵĲ¹٣֮ǰø质һԵꡣңȥЩΪ͸鲢Ǽٵġ
ʼ˾ɫɾĽͣڳλҪԱҲһˡ
ѾҪˣҲᱻ⼸ֽĸ֪ҲϿɵˣڵ֮ĺӷ㡣
ʵûʲô⣬ٷԵԺȦʵ飬֮ҵ֤ݽõĸ߲ȫͽӣԼ֮ǰ质һĸΪͦҰ˺ܶˣǵĹϵ͸Ҳһжڳ˵Ǻ£ǰǵѺúߡ
ȷʵձʦͼ
ʵһʱ֮һҪֵ顣
ڵҪĿ꣬ǽļ˵ŭʱѹȥʱĻͳʽ̸Ҳ΢תһЩǵŭɣ
ȵ̸꣬ǵŭӦûȥһЩȻȥúýͰһ£÷ǴһܣӦͲȥˣôġ
ôᣬ罫ȫ˵ɡ
ȷʵǸ߲˹Ӷ˷÷ȥͽܣΪƾͼҲΪҪһѵ;衣ʵ֪߲ҪɱߺͻԭȻǲԼ뿪ȵ顭ԼӺͺھ£ȫ˵ɡ
Ԫ黹ǲôǰ˵
һ߽һ߹۲˵ı顣
ڳԱֻͷҪԶרΪһ꼶Ͷ꼶Ĳڣ꼶꼶ԼУҹڡ
רֻˣᶼ죬ԭԺͼïҪ̣ñԹ˲ϾȺף˲ʱˣ͵򣬲̫⡣
ȻѾʦҲǺ죬ҿǶڷĳ䱸º;ηԼ򶫾רߣ֪ҲǲҲҪ̫⡣
ԣ˽黹£ֵעĶǰϤĶרԱ
ͽܺͼˣԭӦҪ̸ߵҹƺЩֹ;ԥû˵ֻǼŰͣżҲڼ˵вһԼɻ
輧ƺãУûܳɹڵĸֻǿŰͫ׵ɵˡ
ڤڤֻʼʱȵԭһֱŵ۾ָֺܿǰֳǮƺʲô̫ĵӣڵʻڶûڣֻǴŵЦš
ֻʼһ⣬õشƺˣһֱֳ°ʹȫİᣬ֪Щʲô
ͽ˺ܶ⣬һشҲΪֹ飬ֻΪһЩ޷ڵĸ鷽žãš
򡭡Լ쳣侲
ؿǰϤİˣָҶǹһЩµ⣬ΪʲôԵ֮ġ
ֵԽ̹ϣԽǲˬ
Էص̶ֳȣʲô׵أ
ˣڰļһһʼõļרԵס
ôЩģЩǼٵģ߶Ǽٵģ˵ĻôֱأҲ޷
֮ǰڼ䣬ʹɻͻɣദջѡæԼү˵һ
ҲǿЦЩ֪ô졣
ʹҲ޷ĺ͸飬17еãŭģϵĿġһﻹȷʵ˸еĺɣ֮ȥҲ˷й

𣿡ʡ
̵ĻͲˣ17ֱֱԼίԼҲϲҪϽй
᣺
о̫İԥ룬ȷԼȷûټƱˣǵͷţ
ȻѾ˵ˣǾֵ˰ɣվߴӰ˰ȶԿϸ塣
᣺
ӡ
-------------
ߺͻԭ֪ҪĻ飬ǺпܾδķչԼʹûȥμӻ飬֮Ҳܹͬ¥µȴԷһʲô⡣
ӦòʲôģŴҡԭ˵ֱܲӴɹ
Цδ䣬лǸİǽڶȻ飬ӰдſµĵطչƻΪµս
ԭס
ߺ
ǱߵսǿߺͻԭҿոҲ㹻ˡ
ǰ͡ԭʶǸˡ
ߺɫࣺʦɱ֣ԺΪʲô
Ϊ׸˼ԸΪˡ͡
˭ԭһתͷһȴסˣͰͲȷ衢质
ߺŻԭ˲˼üȴ侲˭
Ǹ质Ʈһ£֮ǰıǸˣǰ϶Ӱɣû취ʵġ
ڰٴν͵ʱ򣬷ҲܳˣܼؿǱߵսȫ䣬ֻǵΪⳡսĿ³̶ȶ˷ܡ
û£ĽͶû˵أͻȻһתˡ
ѵЦӮˣˡ
յͷѾͷֱڿдס
򣺡
ҲͬĿɿڴȫ޷Ӧչʲô
᣺
ȻתͷŷɿʧıӰХ
ȵȣ̶ֳˣ㾹ȻˣĺͺʤԼڲֲҪ𣿣
ȵȣۿҪˣ̲סг
˵Ҳ֪˼ǻͷЦļ۸񣡡
˵ͳʧˡ
רĽû˿ķ˵ȫһߺڸ˵ʦҲµ
᣺
ݣȷʵûͷԼúǴܵǮΪ˱ӹġ
ҲǣԺһʲôˣѵõִҲûˣĶڶӷڻϣȻðŷպڵķǿĴ̶ֳȡ
̽һ£е׾Ͳˣֲ׷ǿĶĳרҵС˵ҲڡӢĺõķⷽҵõС
Ϊӵ湤ʺܸߡר޵ķӦòỹǰԸΪٻܺеȴͽܶһȻ̫ˣ
质ҵİһִֻļϣûסһ¡
˲һ
ؽҪľˡ
质ֽһκθ顣
ĺһ£ӲͷƤתҲͬ߹ļϤ׶ӡ
һֲϤ˶ʱˣҪһ˽ˡ
ԲҴˣҿԽ̾͡˫ֵ
ͽѵûЦã质Ӧý뿪ʼĽͰɣǻġ
ıûססԲ𣬽ҰͺãбáҰ
ӴЦļ򣺡£ǻĽپ֮һ
ἸҪɪɪˣζҪ𣿡
ȵͶԱߵҹߺ˺ͻԭۡ
ҹ֪ʱҲīһܵӡ
ҹڻ޷ٷְȷʲôΪУҲİȫԺͿŶȡ
ܵһˡ
ȻǻԭۣڷԲ˴۾ĹĵؿСʹʵðʹˡ
ԭ质̫ˣȷʵ
׻
ߺˣޱǰѧУֻи质׺𾴡
ס
ߺڣҾ׺𾴵һûС
ʯࡰৡغݺһ
ҹīó˼ȳȵżоߣߵ֮˵ӣȻܰ˵˼άȥսΪսߣû̫ЧõϵǷǳʡ
ΪΪʲôʣôãһ
ҹѵ¶һЦݣȻǴ״̬˰
²棬ıѿˡ
Ҫתܣ׾ץס죬ֱӶ졣
Ȼķйֱӷ죬ڸ߿С
⧲̲֮ס˾ڼҪµʱоͷһӰסɿֻצץס˼
һͷȻͺһֻҹдĴߡ
᣺
ᱻ߳ĻŪͫ׵
󣬴ץļ򸩳£ļ
ץסԼ۾ãӽ治֪ʱֵż
氡ĳɹˣŻԭè۾
飬ȷʵķӲǺܺãսǺǿߺĴצؽסȻһצȭ˵ذϣذѿ
᣺
תͷҪ˵ʲôȻͱèͺż̩ɽѹˡ
ȵȣأΪʲôôذҪˣҪˣ
ԲҴҲƭǵĸ顪
ȿȿȣҪѪˣ㣬ȵȣҵ۾
輧ڤڤֻԱ߿֣ա
ҹԭߺûвġΧŹֻżҪܳİٴӻسż
󣬰Ҳ۾ϻȥǱľ޴èèһƨڵ
̾ԲҴˣǲѵ飬ǹ񡣲ģǵദĵģ벻ҪһЩûж⡭
ͽųԼгĺżצӴͷҵԴĿٴ𣿡
ץסצģҾͲˣֱ̹һУΪ֮ǰ˵Ļʵġʱ䣬ҲһʼνϲǣʱʵǳģҲκͲһץԻҪҾ̹ˡ
ͽܺӼ룬һֱͻȻ¶ЦݣźżðɣѡһΣΪҲϲ质
Ŭ˸ץסϴèëβͣͬѧ㻹ʲôطò˵Ķ˵ˣҪǻУֻһˣҲỹֵġ
èһͷͲɱӦ֪óɣ
ָù۾ãΪ㲻ôԲŻһ˹Ǽһﲻ㣬ҵĿǹһһûӵȫʱͬѧ㶮𣿡
һ£գգۣԭǴ˵ָ
èڱ˳ëӰ뿪Ҳľ֮˵ȻȷʵΪ֮ǰܵĺܶ㣬ȴ㱳֯
û£̸֮һкܶҪҪءǱߵļˡ
ǸոռһŴӰϱèӳƬƬ꿴̻ʱĺգЩ
ĲǹģģҲ֪Ϊʲô
ȻЩ⣬Ҳû취飬һҲȷʵƭǵĸ飬Ѿˡ
ֻҪȷԼ֮ǰŬ͸ûбͰ׷ѣѾˡ
ǳǱİᱳʹͷңضһֱܰոûļ֣ͬѧƣ֮ǻҪ̸ۺܶҪ顭
һĶ̷Ů¶һЦݣǰֱӱס
һʵʵӵסҲסˡ
Һ㻹ţҺܿġ˵
ĸжˣӣҡ
ҾܾƣƭǵĳͷʹŰɣ΢Цţʢ˴ĺɫٺϻ
᣺
ʯ
ѿ
绯

żİȴȫصʹȣȻǵ̬Ⱥɽһմ̼ܡ
ᷢģξһθԵˡ
ԼרҵĲļȡµľѵΪԼʺϸԵ׹Ҳȫϲ
ᵱԵס
Һãο϶һԵˣҲڽԵ׵Σ
ΪȻô˵ˣǸˡ
Ȼ˵κüȻκֲĻֻǿЦѡ
ˣڳ׷ˡ
Σ


133 
Ȼǻû׻质ڰᣬԼڰԵףƵĲ¹٣ڹҪձ飬ЩŤԼ⼸ΪһôĽȻƭ˵߳ŭ֮ࡣ
ѾܿģǺˣ̬Ȼػظ质׼ϴ·֮ȥʽ顣
ȥ·ϣҽһ˵һЩԼ飬֮ǰ质ؼóЦ˵Լؼ˵鶼ܲ˷ˣ˵Ҫ뿪
ԭЩ㱺ͱŤļˣΪȻ̬Ҳ侲
ڰᣬֵ֣Ǿֱӽаɡ˵Ǹ质ιͻȻ뵽ڰָòҲǼٵİɣ
᣺
ͽ˵֪[ͷ]˵𣿴˵ǻѵӣһ쿪ʼ㡣Ҳ˵ʵǸ质ͷߣڸ质ͷһթʬ
һ⡢ɺϣҲǹģҷģɺϣΪŸոץԻ\ܷĻ
֪̾⼸ôǸ߲㶯ֽźֱɱȥˣ÷æĹԼҲ³̣ȦԺʹèˡۿ[]ĻԭߺҲ˲СӰ֪֪Ϣ޵ÿɲˣҹʦҲݺݺһϵľƣżˡأ㾹ȻǼƭǵģǵĸȫ˷ˣİ
ᵽһЩ߳ŭؿһȴûϡ
᣺
౻һ仰ݺݲΡ
Բ𡭡ǸҸɣܺóԵŶ
ʲôҹתƻ⡣
ǰԼǳ𣿡Ц
ͽܵɫˣҪ˵£򡣡
ƵĶܺóԣҲܼ򵥣¿ʼ鲻һ԰ɡȥǵı飬ҲкܶҪ˵𣿡
𣿡ʣȥҼң
ɡһԼᣬ֮ǰĶڣռȻС˵㣬Ҳ㹻Ǽˡ
֪Ҳйɡ˵ȥ΢ϴһ·ͬѧȥʳ
㻹ǲ
ϣҿһ𣿡ͷ
򣺡
һһʧڷˡ
˳Ǳߣڵ֣ǸƢʵԸ񣬲Ǳøſɶˣ֪ովӦºֽѵһµġҲУһĴҲУɶˣ
һ֣һ߽ᵽʳĶˡ
쿴ܸ˰Ƿʲô𣿡˵ʱ򣬳еϰЦʵôˣ׼Ҫһ۲𣿡
ˣָԼҿǺܸ˵𣿡
ϰգۣҿġ
򣺡
ԼǣתͷԱ߼ϵľӹ۲˼룬òڵıȷʵ˷ܿķɣЩҲڸո갲ͺɢǿĵӡ
ðɺðɣȷʵܿġϾǸһȷʵǺܶ࣬侲ȷʵܱж⣬֮ǰһҲαϷǸһҲסԹܹϴ̹ײķϣʱԭɣ
ϰЦˣȻӦǹϵܺõѰɣҪϧҪŶ
Ҫ֮ıˡһʳ˲ƻ¥£ǸоѾܾûĴڡ
ÿ찡ʪͷ߳ԡҵİ̾
ϻˣɣȻȥˣҪǲó͵ưɣв
һദôãȻȫ֪ͽĵ
ϾֶǼٵġ˵
ԡԲ𡣡ٴ
˰Χɪɪİᣬȴ̲ס¶Цݡ
ţˬˡ
ʱͻȻ顱һײ֪شܽ质质ŵ顭𣿣
תšǸҾǸ质Ǹ֮ǰΪһЩԭԼ
û˵֪꣬ۡ͡һֱӳײ˵·򣬺ݺݱס˳
򣺡
Сӵӻͦİ
֪ۣ质质质ţ̫ۡ
ᾪˣɵ˼æҰοԲԲûһš
ĲˣƭĶǺˣ󲿷ֶʮĺӣôӰͦĵģҲӵıְɣÿʱ򣬾ͻ˲֮ǰһŬֵˣ֮ҲܼŬȥˡ
֪ܿͺˣϾǾϲıôⰲݣֻҪ֪֮ǰԴϷٵľ㹻ˡ
֪Ͱദã˵ôǰԼϵܺõĸ质ȻôĵشŻֲ̿Ϥ硢Ĺ״̬;״̬֪ĳжԸ质˵ʱ̬ˡ
ֻҪ֪质ţǿᣬ֪ѾˣĲҪ
ֻǸ质֮󲻻ڸרʵȷʵЩĺͲᡣ
֪һôǰôʧ̬侲޲طȥû֣ʵΪķйҲܵ˴鶯ݣ֮ǰǿѹȥĸҲ˲䱻˳
ĺϲ质Ϊϲ⣬Ż԰ôﻹбƭĺ͸ӡ
Ӱ¶浽ͣӷܵᰤ򣬴Ӱȥ԰֪ôһȥǵйһ顣
ڰὫһ[]˳ʱԴϤİǸˡ
ССΧӽһȦðʳñůո˷ɿˡ
ó𣿡ʡ
óԣ֪ͻԭ͵ͷ
˼飬߰ĺڰȻôóԣӺо
ߣǿǿƲ죬ǿȴڷɿغʹʳ
ԣôԸһҹ̾
ͽЩźζѾΪʮֳٶˣȻûζĺܳٶۣƷζͨóԵ
ǣҲֻһ򶨼ЧϰҧǹҲΪԭ
ŴҿĵЦݺϣ۾Ѿͽĵˣʲôζóԡ
ߺڰߣһ˷Ž
һ㶣תͷ
ߺֻעǰƽҲһ԰ɣ̫ģʵѾԭˣΪܹܵĸ顣Ҳǳװɣһֱһ˳еô϶۰ɣԵĻϣܶһ㡭
ߺжˣȻϲߺˣ
ߺ
ߺʲʲôʲôߺֽзң
Ҳˡ
ʲôʲôΪʲôͻȻ˵ϲߺˣ
ˣ˵Ϊʲôϲߺ˰
ߺʲô
ô֪ߺ߳ŭ˵ôҰ
ߺߺ
ֳһţҲЦ˳ȻбײҲ˳ڵذˡ
ͺˣڡڿԳ׷ˡ
ҽ
Ǽһ˯ţС𾪵
̫˰ɡͽܽϵë̺ڰϣһжģô֪һ˳е˶飬жæµѹ϶Ҳܴɡ
ȻĴ󲿷鶼ΪƵֻǵŲô࣬۳ӿŰϵغüĺȦ̾̾ΪǣΪ˾ǣǹøãȴ˵Ǹء
ˣϢһ°ɡҹú˯һ£絽ʱԷһɣϾݲһˣֺҡ
ɡɢɢҲϢ˯һ
ȷʵҲ۵ùǺǿûʲôسȥˡ
߰ᣬֻǼ㶯ϵ˰ᵽ˴ϣԷȫûҲЩ⡣
һιȥɣǻ˯۾С֣׼û˯˰
Աߣͷ컨巢
ʵ˯ţӷΪֹ飬һжˡ
Դһ֪ĿռҲͬ˯ߡ
׷֮ȷȫͷԼ˯⡣
ݺյȴʮֵİߵ׺ܿҲˣƣصھưɳϣʮε̾˿
ߵߣɳʴ󴲣ȻڴǸë׵ԴûˣˣԺúϢһ°ɣᡣ
΢΢üëչ˸εİ˯ߡ
˯ˡ


134 
ĿռԼԱ߿黹һ£һʱûعʲô
ˣ׷鿴˯һ𣿡
̫ףãȻʶԼĿռ䣬ŽӲ˯ˣڼ㣿
һ롣˵
һ룿ᶯһ٣ֻ˯һСʱ𣿡
ǵڶһ롣׵
ʲôᾪءৡһվŵתͷϣڿЦ
̧ЦģѾ˯һˣϰߣΪֻһ˯죬û뵽Ȼô硣
ǵȻץˣΪ绹ҪĻ鰡Ȼ˯ô켸ҹΪʲôϵͳûң
ϵͳŶ[]Ϊв׼㡣һ޹
[ӣǲ֪в˵ʱж£]ϵͳߡ
᣺
׶ӣȴֻε̾˿´βҪˣһʲôô죿
װ°ԺİɣҵȻҪķʲôҪ϶Ͻ㡣
ͷۣѾƺ͸רĻͺҪ
Ʋ죺ҪѾˣɲһĻȫģɴúϢһ²Ǹ𣿡
˶أҸϲĵ˯찡´β׼вϵͳˣؽɵͷһңȻ뿪Ŀռ䡣
Щһźô۰ǵһȲӦõ𣿡ײˡ
ȻʱѾ뿪û״ѣʵ˫ۡ
ʵҪʹӲûд۾۾˫ۿհ˼뻺壬ȻŲԶļϤѡ
ȥһ㣡ˣӳôʲôõĶûУȻ°һܵ治֪Ϊʲôѡʹһ˹
ҲҲɣȻֳ̬ȣ˭ʲôǵѵǡ
ո˭˵ŶŶŶ㰡ǸСǶѿһȫûء
ȻȻˣûͽܴ
Ҫһ±ѹζ쵰
תͷģܿӰ϶ֽţȴȻû档
ˣ憪°˯ֲ֪ⲻϻû𣿵㣬һˣҪʲôû°ɣ
ʲô£ҿǴĵҶģ·ܵļһɲһ
ۣҲӣ⻹ǵڶοҲӣһλʱء
˵С㰡Ǽһﳳѵģž޴ĻǳͷˣٳͰȫӳȥ
ľ˰ɣͽܵӴŽ𣬡Ѿˡ
գۣͽ۾߹ϡ
Ӵ۾ڳˡ
ʲôˣҲ˲Ӷ׳嵽˴ߣûиоﲻǲǶʲô
ûУҺܺáῴôˣǱ߳ʲô𣿡
Ϊһûȥר̸˯ЩһϹżģһţƤһӲǸҹˡ߹ЦᣬҪȺһɷˣûʲôƵġ
ûУҲתͷݺݵһۣȻתͷֻǺܵİʽϵӣԵҲˣĴҲܵģΪҶ϶鷳Բһ˹
Ǹǵˣ⡣´ףվһ߹۲ǵͽܵǵģΪʲôҰ
򳰷˯øһвѰһӹǲǳëˣƣ͹ȡʵǣһﵽ׼û˯ˣ治Ҫ˰
ͽܽͣΪ۵ӣҲһʱҲҪһЩϢԾúϢһ˵
ŬҪԼͷѹȥǸǵˣʵҾ˯һͺˣõġ
˵һ룬ܵ˵ǿҲͬߣǸĿڵԲΪѲ֮󲻻ˣġ
ϴԷʱ򣬰ֻ̫֯ǱߵһǸЩоԼһֱŬ˺ĺ£Ϊʲôȴһֱͷ͵Ǹأ
ˣΪѵĵģ԰͵ǸҲܿģʮá
⣬ǲеM
˦˦ͷԼʽĹ״̬
Ϊ˯ͷƳһĻ飬ڵڶ㿪ʼˡ
ȰҪɡ
ΪǱߵĺܶ˵ʣǶ԰᱾˵ģԼڽͺѹȥˡ
ȻںܶҪĵطҲȫκ˽ϸȷˣܺõںˡ򡿺͡Э᳤ɫ
طҲû̫⣬ΪӸ˵ҲǷǳΪǿǡ
Ļһֱ㣬Сʱۣǳ˴µķȻʱ˻飬һЭ̺Ͼŵټ
ﳤٴ绰˵
ʵҲͬھȫձ磬κ鶼и̣̫ǿƺͲִֻ෴Ч֮ǰϴ߲Ҳ㹻ЧˡܽȴӺʼΪҵĺܺ磬ֱǿӲǵ顣Ҳܴõĵߺ͹ִеҲҪ棬õĽˡ
ֻǺ𣿡ɽͷ˼ûֱӽձΪƵһŹϽ𣿴⡣
˵ΪԱϾڹĴ󲿷ҪԱûͱҵءЦ˵ǺʵҲܵǹϽģԿǲٲ֮ǰĸø߲㣬ҲֱӶǷίСԹҵҪǱͲܾܾʵûʲô𡣡
̧ͷ߱ϦȾƶ䣺߱ͻûɾܶط޷֣ǿӲձġûֱǿӲҪκ飬ʵԶԸȫǵ̫ǹᣬԵĻҲϣǽ类߲ĳЩá
ɽͷЩΣұͲͬδĺҲμս͹ֻǱߵֵ𣿾ȻЩôĺӣǵģҲҪиȰ
û취̫ܿˣܺս˸٣ҲءڵҪɳȶҪ̵ʱ䣬ڼҲܶࡣὫڴ̨ϣҺദ꣬ʵҶһͦĵģǺúӡ
ɽͷЩͷۣ˵ٴˣڹвҪ£ᡣ
ֱ׳Ϊ֮ĸ飬Żҹ̸Уǲ̸ɺ𣿸ҲҪҲ֪ġ
ɽͷ𣺡
̾ˣѾֺˣûҾȹˣ˳Ļܻ
ҵ绰ŲȥҼˡ
ڵ粻ܱȫձ࣬ΪƱͻûãҳΪʲôģҲҪǳͱҵ
ҼΪһܾõ顣
žͶ״ӵŮֱӵʵѧУĺܶཨ費ܾˡ
תͷʲô
㲻ʦְҵרѧУẢǣǳҪרҵѯʦ𣿡
ھԺϤҽϡ
ѧУ޽ϵͳѯҽҰɣЩʱ彡Ҫ
ڼӶȻʱЦ˵ʦһɲУҲ뿴ķ裬Ǹͨĸһš
סҧŵİǶˡ
תһ룬Ҳ
ķ̲뿴ͽܡ


135 
̫ɽͽ׼һȥҼӳԷģ¥µʱȴ߽˼ӵҽҡ
质ʶǺ֣һַӦ˹ĿڵǼһﵥȥʲôߣȥ͵
ֱͽȣű
ͽܺõ֣洫Ļȴ˲佩Ӳˡ
ţȷʵأܾԵķ̲ġӵΪǹЩƽʱһҪٷˣϾǲܽÿ˶ע⵽Ѿæˡ
ͽܵɫֺڣֺ죬
ѾЦ緢裬סûֻǲ϶ͽ̲͡ģ̲ģ̲ģ
ͽܣ
ֻ;᲻֪ʲôʱı˳ƺҿרʦϾ˶;⣬ֻس̶ȺŽⷽһѡ
ͽסɫ͹Ź
ͻȻ˵˺ܾ˵ĻأƺҲЩȣԼҲ𣿡
ǰˬˣʵ˭ûССëҵֱʤĻʵϲͱ˽ȵĸ͹ϵԼͬһط̫ãԸɰɡ
Ϣе󣬼Ӽһ΢һ᣺ͬһط̫ã
ţҵסǳ࣬ûʲô飬ҲᾭȥͬĳвͬķӾסĵطͻң֮žǲͬһطɡЦҪһֱ߱鲻ͬĵطҪԿ磬ְ֮Żỷɡ
˿ⲻǺܺҲ
ҡͷ󲿷˶ΪǮͥ顢ȵԭǣס޷˵߾ߣҲһֱָое¶ɣҪһ˵棬Ҫ˸ңоѹ
۾һʱʵҲо鼮֪һЩƤëҲһԼĸ򡣡
Ӻ갲š
񲡡ʻ̸ɫ䣬һʮֳĲ˶УûʶԼѾҲʶͲҳϵԭ򡣡
ᴹԼ˫֣һ˫ͨϸְԱ˫֣ĺͨ˹Ͱ⣬˭벻˫ֵЩʲôּҪʲô
ֻȥѹеͬʱȻȻʵʩƷⲡ֢ÿ˶ܷԼļѹʽС˶㡢֮ģûʶȴơ*
üĿչЦɣԾȻܳ˶صҪҽҩƵģǾһ̶ȵĻˣҲᡣ
ҿžһණؼһ̬ʱ뿪ߵءߵˣΧԼϵӹĮȻ̬ȣǾͲᷢԭܼ򵥣ʱߵǡ*
ʳָҲ˵[ĮȻ]Ҹ˽ķʶΪ˵ذ˰ĳĿ갡γһ־Ĺϵ񲡣ֻ֮߳ΪִҲС޷׿һֻ֮ʵžһĳ£ͺˡ*
ϵıסˣǲ֪ðڳʲôı飬һƺȫû뵽˵ûԼ˼ԡ
ͽȴ̾Ͷˡ
ԼĽż⣬룺֮ǰ׷֡ȷ͡ߡɣִֻǾ
ͷ
ֺ̫ʲôԼʵͰһͦģ
ȻˣҲ˵ǺõġҲԼȷģ˵ʵҲȷֻԼʵܺҪʲôѣǸˡһֱϲԼһֱɿ֣Ȼĺ鷳
һ£īµ۾͵ͷͬ
ЩΣʵǳ׷ŷԼˣҲԣ֮ǰҲ
ͽֱܳŽȥȻô˵˵ĸȫͬ
֣ȵȣ
ͽڰԱߵϣ˵Ų⣬ȴƴô˵飬ĸ涼Ҫһ£ǡĮȻ𣿡
ɴҲˣǣѵǴ˵еİ𣿲ɹ
бһۣ˵ѣ˵Ķģ֮ôֻ࣬ΪһᰲĿĶѣҾϲƽֲ𣿡
ӣ
ͽܣ
򣺡
ЩҭסЩ󲿷˶ϲɣж˻ᱧôɼᶨ̬ȥƴأ
ᱻ˶ţһƫͷðɣȷʵΪһЩ⣬Ȼʹְһʲôˡ
ӷҴŶˣ⣬Ҫ⣬Ǻ״ɺ˵ߵģǾͳΪЩﷸˡ
һ޶ڰᡣһԺ˺Ѻһģÿ˵һԼˣҪרҵԱ˰
ȣˡͻȻӦͽܣȻҲˣҾһ˵ɡ
֮ǰҲ˵͸רƶ⣬˸ոᵽҽ⻹кܶࡣ˵
˵Ļ̫Ǹ°ͣҵνʲôүֵ~
С۾ҾҪıʵ̫ˣ绹ѧУɡ
ӿŶһһ꣬ͻȻͷǣһ⣬ҽסһһͯ𣿡
Цҽȷ˰ɣ
ͽܿ
ﵽʲô󰡣
ҡͷѯҽҪסǣֻи췢йĶͺáֻǰһ߼רҵԱʱעѧǵ޽ѧϵͳ򣬿ս֪ʶͺáңҿԽܰſɿרҵԱ
ʵһ뵽֯Ȼ֯ȷʵȻڣϵİкĺݣ̫Ǽһﶼܷһк̸Щרĺӿ϶û⡣
ֵ֯Ҳǳߣ[޷]ܹԤ⼸δܣ޵еģѵרǵսҲǷǳá
֮֯ס
УԽԽĶ֯ҲûʲôҪ飬ְ԰ɣ
ȥ֮֯һ¡
֯϶ҲЩǷǳ⣬ûǲܾġ
ΨһǶͺվǸЩ룬ְ֯װ̽ԱоŸӡǵģоŸˡ
һ飬Һ˾ġȻϵĻ˵Ҳһİɡ
ʲô̱תע
ҲǺ͸õؽйء˵ֲٵÿ𣿵ȴΪ͸ķӶԽԽ࣬ԽԽǿȥС
üʲô취
Ҳʼ˼ܶˣһȻҲ
ǿһ˵վޡ
ǿҲ£Щ˼ȷʵʤܱ;ÿһˣҲɱ顪ֻҪ໹ڡ
ԣһǲеģҪͬ飬ԽԽõͬ顣
Ҫַ֧չз߷档ỺͣЩԸǿ¼ҪԼϾרҵġȫطô¼ҲæʱҪߺȺڵˡ
۾΢΢Ƕܴʶʲô
ЦҼǵһֿͨҲܿ۾ɣǸӦÿȻߣֻҪʹߣʹͨҲɱɣôʹƵҲһô
˻ӣ΢΢üԥ
ʹ޷顢޷ʹͨˣҲҪɱ鱣ҡ˵ͨˣǱ߻Щ߰ʲô߰鶼ȫõŵǡ̯Ц
Ц𽥱ǳȴøᶨˣǵѹҪ̫Ȿǵְʼѡ·ʱѾˡھʱЩ߰齻Ǵ˰ɣǺúó󣬺úñҵˡ
ͽָܵ鲻Խճȭͷ
ĺЩң۾΢΢ţӿ޴顣
ͨҲ飬ͨҲŬңڸһøá
ʹһƺˣ롢ѡ˺úñˣӺͺھҲںúţĵӶȥ˴롭
ͽЩ㱡
õ磬ʵڵ
лҪ˵
*Ԫ¼


136 
һЩ£̲ס˵һЩ˽˻⡣
Ӻͺھ˻ŵ飬ͽ˵ֱ羪ס
ڰ˯һϣͽܾ͸ݰ֮ǰ˵鱨ܵȥˡ
ѧھȴװ̽統һְͨԱңҪʱҲܻսŮս̽úܺá
˺ܾãһֱļǹͽܵŮҲܳ׷ˣһֱӺͺھڻҲˡ
УΪҪĵȻǰᣬ˶Ĺ۸жǳӣĹȻǸж͸лԼ̾ϲ
ҪǾ̾ĹҲ̫̫ӿˣǻ
ϲ͸жΪᲢǻˣĸǳԣΪһԵȴһǳԵˡʲô뷨Ҳûаز֮ԾӺͺھڣҪΪͽʢԼױ¶һֱǵԻ
ŶԻ\ֱǼһˡ
ҲڿӺͺھڰ˯飬Ǻ̬ȲŻ᳹׻׽ǰ
ûҽһֱȥ뷨ͨһ飬ûʲô⡣
Ҳ׺
ʶһʱ򣬶Ҳˣɴ׼һȥԸ͡
Ҫܾ׼̫ʱڳԷϣкܶҪæһ߹һ߳Եʲôͺˡ
Ŷ˵ľ۲˯˹ȥƷȻһȣԼһԷһ۰ɡ
Ķ
ͽЩȣԭôϲߵƷ𣿡
ǣϾǿҿƷ갡ܲó𣿡Ժ
ۡ
üһһﾹȻѾֱµ̵ĳ̶
ϲƷͣͺһҪͷԵƣͲ˻˵ϲҲû⡣
ˣȥҶȥĻˡ
֮ƺܳһʱ䲻ᾭǼˣҲûʲô⣬쿪ܻȥˣҪǴҶ۲͵ĻȻȱϯ
ŶӦˣ˳Ƶߣֱӽѹϡ
׷깴סĲûûСˣǸۡǲǺҵġۡеƣʲôԭʲôչʾһչʾһɣᣡչʾһǿɣ
屻ѹ䣬ַһ»۾ֻ鱨еѣĻһûʲôÿģҵʩչΪ㣬ֻڷʱ򿴵Ӵļ䣬ҲֻԼԺ￴
һʼȷʵܣϢ̫ιȥ˼ΣѾûʲôˣû޷رյô鷳򵥽һ£ڵĻʹܴĺ֢ǹͼӰͷۡ
У֪Լĺ𣿿𿪡ŬȻȫûã򲻽ǿҲͬѰ
ᡣʼٸ߻˳Ц
᣺
ȭͷӲˡ
԰ΪʲôôӦðĹͷûʲôֱۣīµЩ󣬡ûҪ˰ɣ϶Ҳв͵սɣдд裿
ԾԾԶֳڴغͰӡ
ͽܺͼӶڴˡ
Ҿܾ˵
ȻʼΪʲôҪԾԻӵɣѾ¶Ŷҿʵɣ˵㺦أ
ˣûãҲûá
ͷţҿ϶Ӯ㣬ĲϲɱɱҿǸĺƽ߰
ҭס˼ؿȻתͷֿѶӡ
һջˣ
ͽܣʲô͵Ц
ӣȷʵܴˣҲٴθˣҪȥԷ
ɹڰϲĵܸоòˬһԺǿҵĸоѵǲ֪ƽʱװһӽʵ׶ǿ֮ǰǸؼҲİɣ
ͽܺͼеĶˡ
ҲϲڽԼ˺ˣûʲôսõ͸һսûʲôӮ档
yyds
ϧȸûãἤŭԷǱȸڵĦ
һ𣿡ٴ֣һһΣһ¾ͺã֮ǰȫûѵоˬ𣿡
ȫᡣһѾʼҪֱܵɣһ̫һ֮϶ͷˡ
ľˣĺչһɵ׷ս
Ҫ԰ʲôҲһµ˰ǰ
ͣסŲͷȤؿ
ٷҲܸߴȫסİᣬʱϵƺ˫ǳˣ֮ǰСһȻ෴
ۣÿ~һµӣڶԷӲƵʱһµ˺ˣֻͰ΢дһ¶ѣԸˣ㡭
Ҳ˫ֻ¶һĲ֮ͫţ鲻ԽٴС
ȻҲȤ档īãֵ̯ˣڲʱǻҪȥ۲أҲҪһ𣿡
Ҳתͷᣬ̫ͬμľ۲ͣǸ쵰Ҳڡ
ͷҪһȥҲ
ҲҲȻ޷ܾ
ǣҲڰҲμθӴľ۲ͣ΢ʶ˶һȾơ
Ȼδ겻׼Ⱦơ
һߣڰ»ǷˣɥŸ輧ߣ˵̾ƶûˡ
ڣƺȥСˡ
Ǹר˻Ƶˣڷͬʱš̾衱͡۲Ϊ̬
ԷڣǶĺڡ
ܺȾƣ΢һ;񷴶ãֵ˺ü
ȻľҲ˺ܶ࣬Ͽǿɵش֣𽥱
ֱһ߹ߡ
˵ϢǿҲľ衣
ļʾû⣬Ȼֱ壬תͷ˶ӡ
ãμ棬Ǿʮɻ˵
ʮɻֽؼʦ֮һǲκʦ
ǸˣҲǸŮ
ãڰᡣЩ档
Ҳ棬е⾪ҲǸŮоʲôˡ
û۲ʲôͱǸŮ˽һ仰
ϲʲô͵Ůˣʮɻֱʵ
ԭֳֵ˲䰲˶͵תͷ𾪵ضǡ
᣺
ûش𣬾ʮɻȻҲУشϲʲôͣ
᣺
Ҳ
---------------
ʮɻıԲεľ۲ֱӱը
΢˽һ˽һ£˾ûô㤺ͼ˷ˡ
ǾʮɻĿͷˣʹܶˣӦ˵ȤĴ󲿷˶ʹֻΪ˴xpǸ˵ıʺԸѡ
Ȼ˲Ϊʲôܴxpʡ
۲ͽҲ̲סؿһ۾ʮɻܾǼһǶ԰ͼı죬԰˵˺ܶʲôƯŮһҪС֮ġ
ʮΣ㿴ǻᱻɫջ̸ĳ𣿡
Ҳ
롢󲻵ȫ󲻵
û֮ǰʮɻʵΪġơ̫Ȼı⣬˼ڲױɽ֮Դ
ûͽܡ
ȻѾõˣɾʮɻ֮ԴҪǩѾժˣͻȻڨŻᾯ档
һ֮󣬰ᷴ˿
ʮɻɶûȤ֤ʱĸֻ֮뿪ȥĴҽûʱͽרѧûˡ
ʮࡣ
ξ۲ֻǾ۲ͶѣûãԵ鶼٣ͽɢˡ
רҲ˿յᣬҪж٣Ҷڸ质Աߡ
Ҫ˷ˣΪҹ飬ҲӲҪͰסͬһ䣬˵һҪĺú˯
ڲرҪĴϣĹϣͺǿӲҪѹסˣҲһ
ͼȰȥú˯ĲõģǰԵɱε鷳ˣʵۡ˵ʵԵ׶˵͸ȼһҲΪæ˼ѣʲô⣬ȫʲô
彡棬ѾûοˡҲ
᣺
ҪǷһˣ϶ֻͨ賿ɣҲ
᣺
ǱŴҵģԻῴðһҪ12֮ǰ˯ڽѾˣֹҹ˵Ҿøûʲô彡ҪҲᶨ
᣺
Ͷˡ
ϴʹĹͼһ12㣬ǱҲúɵ˴ϡ
᣺
⺢ӺԽԽˣҲǺ¡
Ȼ֮ǰܾһɵϣͷһͷϾˣ˲䱻ӡƻ
ðɣҲ˯ɡŲŲóһ봲Ҫͻȥ˯Ҫͺһ˯󣬲ȻҲ˯ˡ
Ҳ
ֵҲͫ׵ˡ
桢ĿԺͰһ˯
֪ԼǷ˳ӦʱѾľͷһֱͦͦڴϷǳԵλˡ
ҶҲ֪ԼЩʲô
Ҳ֪˶ãֱҲЩϰߵİ᳹˯һԼǡ
ٷתͷߵ˯
ǰİõİŵİ
̫ˣε񣬰ûг¡
걻PTSDڲڱ
ԭΪԼ˯ţ˰ĺҸϤϢߣŰ˯ĺ;Ҳ𽥻ͷ
ܸߴٷʱȴСһţڵӪҺг˯ơ
һֻػ˵ĴȮһڰ˯ˡ
----------
ڶߵ㣬ᱻõ׼ʱѡ
˼룬ӹҲݹ۾һ֮ʹȥˡ
̰У֪ȥˡ
ᵹǴ绰ʹǱ̫ˣعҵˣȷʵûʲôΣգΣҲ£Ҳڡ
[Ȯ]ʹɲǿЦģʹûУ۸ۿںֵݵʹǿҲɴڱ̬˵С
βҪսΪתƳ޺ͽ͡
ϣĻʮ˳ö˺Ҫʮ졣
Ҳ⣬Ͼƿ˾޴Ȩĸˡ
Ȼ˵ûˣϴ
ᣬҲһֱѹӸˣְ󳹵ܹſֽˣƵĶ֡ţǵ͵һ㣬ֻϵ΢һ㣬ֻѱȽ϶ܹ࣬ðһѡ
СͦԺ.jpg
֮ȻѾ̸ˣҲ׼ͣ
ôŻȥ鴦𣿡۾㲻˵ڵ飬ȥܺú˯Ϣ𣿡
šƮ
ͽܵϸ۾ҲǰϢĻֱڸרɣǸ᱾һֱΪš
ŬҪôܾ
ˣһô˵ҲƵĶ֣СС϶ܶ࣬ȥɡ˵
𾪵ؿ
ͽܴؿ
㶵ؿ
⾹Ȼܴ˵Ļ̫Һ¡һ
򣺡
Ķͷһεصֲ̾˿̫ﵽʲô󰡣һֱƽɿ
£潥Ҳۼĸר˶̲סĿŤˡ
輧ֱתˡ
򣺡
ҲͶȥĿ⡣
ΪֹҲֻ̫һƵˣƽʱҲǳ
ᵹЦ˳
Ǹ·㿴𣿺ÿ𣿡ͻȻ˵˸˶ĪĻ⡣
һ£ʶ׼ȥֺֻܿ췴ӦȻڷȱߣװʲôûӡ
ÿЦ
һ֮ҲȥҶֻīİèܸȤ
ǿһֻԸǳѸèŶǸɵļͷ
ɰ˵ķɽɫʶӹ
ûסЦ
û˵ʲôˣ
һɫͨγһ쭳ٶȺͼ˦βͣ˸רУſڣ£¶һͽէһǺθʹ
ιԻȥѾˡ
Ҳһۡ
ûֻת˸
ղźǳȻһֱ鲻ԽðĿĺҸ
߳ͻȻͣסͷһۡ
ҹ򡢼ӡͽܡ˲ӡӡߺˡԭ֪ۡߡ
תͷ˲ؿЦǲ᲻ǡ
Ҳ̲ס¶һЦݣ׺ת뿪˸ר
ˣߵԳ׷ˡ
ϵͳʾȸߴ90%ȫƿ[]ˣҲ˵ϵͳԿľųɣʹ֮ķʲôҲܼʱ֪ϵͳӦԡ
һһõ硣
ҲѾԲҪˡ
֮ˡл߸ǿ飬ڵҲҪ̫ˡ
ΪҶڣΪڵǿ
ֻ֮Ϊǽףͺˡ


137 
814գ硣
Ҳص˾[Ȯ]
Ȼ[Ȯ]ֻᴦҼ£ƽʱУҲóԱ⵽ܣѵо¡
صơ
ᴦĺ󣬰źû֮ʱҲûʲôҪ飬ʼ˳ݼ١
һ˳ȥԺҵĽҲˣʦִҲˣԼͽܵļҲˣĲҲ湻ǮȫˣҲȫˣһؼϢˡ
ȻϴɨĶССķڻݲŰŬġ쵰ϰֻŹЦ߰ȻȻܣʱʵڲóԾֱӵߴӳȥԡ
ҲסԱߵȪʵЩ⣬۲˺ü졣
Ȼ󣬾ЩĺߵСȥˣְ˵֮󣬸Ůݷ˷ڼҡ
ȫǣǷڻдŮģ֮󣬻˸л;ܾ΢ǵļͥ
ڻݵѾˣͰְֵԭԺְִ׸ڼңǶıΪڡ֮ǰһʱ飬ֺ׸ļֿͥ֮ʮۣȪŮ͵ˡ
Ȫ޷ıŬþͷڻݳΪѣŷڻǼҳԷˣ
СͦţõԼóʱˣҷڸӻǱŹġ
ȪǸ῿׵ĺúӣڻҲǸ῿׵ĺúӡ
̽˼ΣǺܿΪ˺ѡ
ڼҵʱ򣬷ڻݾ޷ܾǵ飬ȥԷˣѧ˺ܶɺ飬Ȼ󷴹ûõøˡ
֮Сܹ̾£߷ڰְʵڲףȻ۾ؿ
£СԴϿ佱СǸǳõĽŶ㣬Сݲûʲô飬ȫ֪ߵ飬֮һȥú˵˵ڰְֵġ
С̲ס¶һЦݣĵز˲ƣ϶ðСȥҪְ߰佱ˣϰæˣ
С͵ں󣬰תһߵĸھӡ
ûyߵסȪһңy̽ұ߾Ƿڸһҡ
ȻôԾ˵ˣʵ˵ȫûġ
Ǵ򣬶
ԭ׸ķڼһһŮ濼ѡģǸͨļͥչ˺÷ڻݡ
۾ѿ˿˹ԼúñӣʱҲ뽫ǣܻҵ磬͸ɴͷĸŮֿˡ
ԼѾںúˣǲģһӶģŶȥԡ˵ûҪÿ춼ɨɣ·ѸһϴǸ㣿
׵ķڻݣ
ڻҲܾ˰˵ķĽ飬ǲִܴŻǮ
ϾǮѾˣǿµǮҲֻѡ
˼룬ͷˣãɣСݣԺҰĹʿ㣬ֱӴ㡣
ԭɳϵ˲ŵ˵ʲôҪҵĹʸֻСƨ
Ͷȥӵ񣺡СӶ쿿ף

ڻݾȹ˼룬ȻҲͷˡ
ãܹʣ쵰ϰ־ͲٴȫˡڷС
Цˣ̲סԴţСݾǿףǸ쵰ְˣԺʾͽˣǧҪǮȥŶ
ڻݱ϶佱ֱͷЩ죬Ҳͷˡ
ſɳϵˡ
Ǳ߶ŵĺڷֿ꣬ǰѵ¶ЦݵĺڷС
һʱȻЩɵ˭ĸӣ
----------------
ʵ񲻴Ҳڸר󱻼κˡ
ûֱ˯켸ҹݼٵڶֻ΢˯˸ĵ𴲣ʰһ£˵㶫ֱȥ˺
Lupinưɡ
̫׺֯ԭϵطЦŻֺк
һ¾ͷˣĵ˹λãһһľơ
ھˣҲ㹻ʱ䣬ϸ˵˻еĴ󲿷顣
ƹѲ̫ͻȻ˵һ뵽ɭѧ˽
Ὡס
ʲôȵȣո˵ʲô˽ѧ˽ɭŸ⣿͵תͷץס̫׵ļ𾪵
̫ҲЩȵؿʲôԭ㲻֪ΪǺһԲ˵ԭͲ֪
֯һ£ëһΣⲻ㣬ᣬÿ궼ǳעѧ˽Ǹʱ򣬺Եæʱôæ𣿿Ǳѵ񰡡
᣺
ɿ֣ȿȣȻûУε֮ǰȾͺͶȼһɣֻǶʱ䣬һѧպó˵⣬ұȽϵԡ
ûʱȥע⣬ڲ֪ѧ͵Ļ߾ȻɭŸ⡣
̫ͻȻЦˣҪQǸһ֪ʧȥôѧķӦ϶ܺ棬ٺٺ~
᣺
ס
̾˿ſʵһ㶼ϲյӻѧʲôģС̫鷳ˡ
ΪʲôҪأ֯ͷһôؽ̵ǣ˵ʵҾðĺöˡ
Ʋ죺û취ϾѾֲʲôӡ
Ϊֻ֪ǵδԼβܵ
ԣȻصɭŸ˽ѧ˽ɣı飿ôȫû˵Ӧð
6µ׵˽䲼ȻɭŸ⣬ǱӦòôĬĬŰɣ֮ǰļ춼˲С䶯
ڵ˽̳ҲԽԽܹעˣ־עϵϢȫûﲻԣ
ʶﲻԣתͷȥ̫ס
Ȼ̫״ʱѾϱŶЦһˣɴ಻ˣֱʧһЦЦҪЦʹȥ
ۣ˺Իת֯
֯غ˿ھƣһʱ䲻ϴ𣿡
΢΢鴤
µʲôǣ˵ɣ
֯ͣǱȻȷʵдúܺãҲõ˽Ϊݹٶˣһʼ̳ۡ˳۵ĵһ⣬ʱѹֽ˵
̫ڻˣЦᣬȽӻϴ򣬷ǿ϶ųˡǱû٣ûעɣұϾϷĸʵ̫ˣ˭һ̬ٶС˵أ
᣺
᣺ѵ˵ǱС˵ʲô֣
֯ش𣺡&#@*-
¶ʹߣץסֵ֯ǸҶԲ㣬֯Ȼ˵ֻᱻεĻ
̫ٴûסֱЦɵơ
Щհס
֮㣬̬ɭ
Ĭ˼룬óֻɭŸ˽緢˹ϲϢ
̫״չûжܣ¼
̫׿һ£ǿݺֲˬ۾㾹Ȼֱ緽ʽ
֯ȻҲȵؿ˹ȴȽϵúȷʵ˵ͨϾǰ
ͶֻǵĹѣ֪ģǻں
ָ̫¼ЦЩ¼Ҳǹ
۾Ǻͺ鱣ùϵһҲǹ
Ҳǹ
̫׵ͻȻͺˣٴЦ֪ɭôظأʼǰµʱһĵ  ˣɶ񡣡
֯Ҳش˹ô˵ģ
빤ɭȻǽѧ˽ߣ̫˾ˣڲ֪
빤ϲϲ֮ʱһȥһݶ
빤û뵽Ĵæ˾ȻʱдС˵̫ˣԺҷһ¾𣿡
빤ʵҲҵʱддС˵һֱ̫æˣǸۿںֵ϶Ҹæɣôأʵ̫ˡ
֯ûЩըεעһط
̧ͷµİ᣺ᡭõҲidѵ֮ǰڸۿںֵʱҲǣ
ص𣿡²ۣȻֱ׳ǰ֮ǰҲǶЩidġȻҲһ
¾֯ٶۺν˶ˣϾ֮ǰidһ磬ǹʺְϰ֮ġ
̫׽ЦرͣٴЦ硣
ʱֻյµϢͷһȻɭŸ⡣
Ĳأû취֪䣬Ϊ洨̫׾оԭۿںֵһɿķ磬ͻȻʼѧȤˡ
̧ͷ̫ףЩǲкܶҲء̳дأ
̫׷ۣôܣۿںֵĳԱѧ󲿷ֶߣѧȤΪǼˣ鶼֪û
ǼͻȻô̳ԣ˵˻Ϊᣬôд飿
Ϊһֱߣ֯д飬̫ҲдԽ洨ҲдԾдɭŸע⡣
ỹ˵ʲôܿͱֻϢתע
ĲأΪ죬ҿ϶Ҫ˽ⲿµаΪˣҶ̫׾洨ͻȻѧҲ⣬ұͺע̳ŶҲȥԺɣ
գۡ
Ͷ̳ע⣬ΪʦĿʯ
Ĳأʱ䡭Ϊ¶ǳܸɣûʲô·ʵæŶܾͰ˿ȥСȹ~
᣺
أᡣ̫ٴЦˡ
Ȼ뿴ɭŸԱ񣬵ÿοΪ¶ֱҲͬ֡
֯İļʾο
ᴹͷӰɪ
֯ҸоԼӲ˰
ۿںֵλôôĹʵǸλø鷳
Ҳ˵ʵȸۿںֵң
ʵðѵܵش
˸֯˵ȥרԵҽűı̫״ֻصۿںֵᣬ̫׿ķɭŸС˵͸պüӰ󾪴Ҳ˸кĵػȥˡ
Ҳ
ŷӦ²ôۿںֵشɲȺ
תͷü̫ףôˣһ겻ӣ
̫׽ĺܿģûҲ죬Ц⣬ֻһζԼıʵõ֪
˵ۿںֵλôô⣬͵ߵɲ᲻Σջ᲻⣬ʱͻȻ֯һֱĺӰȫ⡭
ǼһƴûͬʱɺüͬʱڲͬΣ֯еΪΪ£ȥԵ׵ȴȥѵΪҲΣգ˵Ȼؿ硭
Ǹ󱿵ء̫Ц
Ҳ
ҲͻȻ˭أ
лҪ˵
һ£ڻݵ۾ڶɫɫҸϲɫܶͬҲдɫԲ̫~
Ұԭ⴫yƪУȷʵд˰ֱӺ͸ۿںֵ챾ķʽڼ仹ҲֽһΣ飩


138 
ѺȾ꣬Ȼһ˵飬̻ص˶סլ
˵ʵǱڴϻЩ˼ᷴӦս˰ؼҺŴ򿪡
ûãΪССݵİݷãȻ飬붼ûͲ˳ĪЩεдСˡ
ɵСȫûʲôԾֻǸԼĳСɺģȻһ壬òݼپͲҪ̫ˣҪúϢҪġ
δС˵İ᣺
ڻˣ밲Ļ쵰ϰҪ΢кһͺˣΪʲôôأǸ㲻;Сġ
Ỻ˲жˣûסıһ޵пɰСȻԵ޳óԣСǵԴʾл
˵˻Լʵûסε¼תһȦǶԼרſճ鷿ĴȤ͸ӿˡ
û£ҷûʲôرҪĶӭǾ棬ЩҲȫԿŶȥҲȫû⣡ȸԾ
Ȳ˵ǳڴȪ̳ȤȻȥдģڻҲһʮϸ岢˼άʮϲĺӣ϶Ҳдʮ顣
ڸ̳ʮ־޴顣
ͻȻģ뵽ڳĳ飬ӲƬָ̺ı˵
֮鼮΢һ·࣬R18ڻܿס𣿡
R18𾪵Ȫͷڻݣ
С𾪹˲죬֪ʲôһҲR18ðȷʵҲֳɷ֣֮һЩʺСӿһĺɫܡССݶǺúӣ϶ȥ͵ġ
Ȫͷڻݺͷ
û˵ӣԽô˵ǾԽ뷽跨ȥȪͷڻݲһĳ쿿׵ĺúӣҷִкȴ˶Ҫá
ۿʱ䵽11㣬ȽȪͻظڣ͸պüӰȪһ
Ȼִŷڻߵһߵĸڿţ֮ǰõСɻȥͶι
СѻؼңԭҪȥϢͼ飬תͷȴֲԶy̽ĵƻš
ͷ˼룬óֻ¥ѾϨƵС̫ɷϢûеõӦǼһڳڵĿ̰Ѿ˯ϰ߸ĲˣӦ˯ˡ
ǰؼһСèɣţߵy̽¥£ֺ̧ڵļӶ˸кȻ¥ˡ
Ϥĳٴ֡
y˴򿪴ţɴ˯£ûдī˫۾ʮ
ڰᣬϲڰҹ˵ϰôɵģ㲻˯Ҳ˯𣿡̽˿ھǳ
װСèɵĿɰɫӣھӼҵС˺ܶ͸ңҿƻţҲһܺóŶ
ҲҪyɳȲ˵ΪʲôһϲСӲŻϲĶѵûڿѾˢ𣿡

~
˶Իֻèèèӽ̽̽ͷְĵ˹ȥ
գۼ䣬ỳﵥֱһֻèֱϻһֻèһֻֽɢζèСèɾٸ߸ߣȻǰĽ̽ͶȥĿ⡣
yˣ
̽˽èСèɶȥˣԭҲһȥΥغģظˡ
ȥ˯ľɣôȦҹ죿ΪӰ໵ѲҪƵ˻һµ𣿡

~~
죬Ҳˡ
̽š
᣺
ûסֱЦ
ôһȥٴοŲػؼϴȻǴӳóǱ鿪ʼ
û취ͦ⣬ҪǲĻƽ˯š
ǣ֮󣬰ͬ˯š
ò˯֮Ŀռ伤ظ˵ɭŸд飬ȻõƽĻӦ
Ҳ֪ˡ
᣺
Ϊ˺ܾòŵ֪Ϣڼ鸴ӵʱѾǸ׶ƽˣðĪӦˬڶȥҲ⡣
ҲķӦ泩ˡ
ʹѾôãٴΣҲɻһ֪Ӧ޴
ˣѾܾûٴλٴβֱҲȴץˡ
Ǹ쵰۾ڣǹģ϶Ǹ໨Ĵ
----------------
817գݼٽٴλص˸λʼ湤
һƻʽʼǰỹһû׽
һ춼ܼо\Ի
\Եѹ֮ǰƺΪ˺޸ʲôԭһֱڻ״̬ûʲô⣬԰հûκ˿
Ứһʱ䲻ʵ飬ڼ仹һЩܽ\ѪĳͶ࣬ⷢй֮ǰжڹ˾ЦļƻʼˣԻˣëûֻ֨Ǻ۲š
°ʱ᧿ΣʱҲͬѹסĳ̶ȣ鱨ĻҲˡ
ԭЩڴ\»ֱȥΪץʵļ鶼ˣûҲѹƵС߶ɱĳ̶ȡ
\ûֻ޷ʹ¾ʮͷһӴԼһСľͻ˯š
Ȼر⣬Ҳʱˡ
ѵϰڼĵЦݣȻظƺŵˣŲ°ؼˣֻ¸ӿµħ˵
818ա
ʮ㣬ǺܶոռǷϷȾƵʱ䣬ǶĳӾݸ쳣֡
һͨĻźȾƵˡ
ȵ˺ܿ͵ˣһƣľ˺һͨŮһģͺѰƾԷй°һҵĳЩ°ɻҪ鲻Ը˾ͬǺȾƵ
ǰѾһȣһ롣
һƣһǺȲ
ƺ̫ĵǷŮ˵Vermouth
ỻ˸ƣ⿪¶ԼıĿ
˹ǣ˺ԼƤ¶һżӢЦǰþò
þò㡣Ҳ¶Цݡ
İȫ𣿡ԭǷϵŮͻȻɢŶֳʣ˺ݵʵĿҲܹƻġ
ϲһЩĵ⣬Ħ¡˵
ԭССͨͨ°Ⱦ쳡ͻȻգ۾ͱռŵĴоۻᡣ
ͱĦݡ
ǻ
ˡ
ڰᣬں֯Ե׹žȣʵƵˡ
㣬ں֯ԵףŲиΪ֪ļ͸ʵǹˡ
Ħ£֯ҪԱԵףǰҪݻ֯ˣڰͰ͸ڿϣ񳹵ѡ֯
˵Ļ飬ȻΧƹθõشݻٺ֯С
Ϊ֯͵ĳԱԼ˶ϵǳҪĿꡪʱپƲ֪ͽۼһҪˡ
лҪ˵
پƣ


139 
֯¼
ļȼ[]
ʱ䣺}}}}0818ա}}}}0821
һıѾõΧ˻
ǴΪ֯ɫеĴͿ֯ɱ޶
¼ҪΪ֯ı߱Ħ£ȥ֯Ե׵⣬Լں֯Ե׹ڰᡣ
ҲǺ֯ͽ
ƻֻоƵٲ֪󲿷ֻǸ֪飬Ϊ˷ֹ߼ĺ֯
ˣͬ׷֯FBICIAҲֻм֮ǰ빫ֵε˲롣
818գΪΧ˻չ׼֯ص硢̽ҪԱ˲Եƺ󵼣ƻΧ˳ɹԱץѶѺ
819գͬʽչԺ֯лغԱˡ
ʹ׼˳֡ٶѸ͵£Χ˻Ҳܵ˺ܶ谭
֯ǳǿ̣֯ʵƲ꣬ԱһԺ֯Ϊơ֯ɽṹĿҲԣֻ֪ܹ㣬ʲۺ񣬲硢ýͿѧкַҽѧ磬ƾ磬ѧһЩδǰ;ˣٰԽǮ򡣲ھۼʽ𣬿ΣҩԼӰȫδĳ*
֯ʱ䲻ڰֽͣĿƻȡȨԼоϻͯȻ⣬ͼһ;вȫϵͳ
820գоȫûгɹҾصĸúйʵսбȫٻ
Ү輯ŵϰ壬ҲǺ֯졣һλ̣ͬʱҲƻݵˣѻռϵƷΪĿػ*
ҮʮǰѾѰҩ֮
׷УҮҷйءҩҲδ͸¶˿ֽץĲҲʾ֪ʵ顣
Үʬ岢ȫھŵоȷϺͨ˵ʬ岢޲޸ܣųνҩΪɣɱصռࡣ
821գݵʾֽ֯߳Աѱȫץ񣬻ڴԱںʣµһԱ׷
߽֮֯ԭĺҲûһʼгˣҪռ֯Դǲ֮ͬ䣬ͷ֯⡣
УΪ֯ĴءԱձձڽдϴֺڰаǷԴ£˸ӡ
ֵصעǣΪپƵĺ֯ҪԱδǷʵǿʮĵپƣ֯вͲ㳹ʧӳԱûһپв
ȻپʮֽƻĿǰΪֹûбץסЭߡ
Ʋ¹ڰᣬΪ[]ܶȡϲļ䣬Ұǰ֯Եһôšȡںپһپƺͺ֯ʮϤԭ򣬱ѡΪ׷پƵҪˡ
߲´Ǿҵ֮ǰץסپƣʳǷ֪ҩ飬ܼڰʮͬޡ
ڰ
ǹڡ֯¼ȫݡ
ñʡھźŻҹϽδϽҡ
ߣʡƲ¹١ڰ
----------------
821գ硣
ˣᣬ硣
ɣ飬·
һ죬28Ľڽĺ֯Եģ͸Ͳֿص˹λϾҪְнˡ
Ӵµĺ֯ڱ߽⣬ֻʣе׷ɱپ˻
پơȻʮֲǸ˻ǱӣȻǽǰ˲˿˵ġ
ǰ϶ܱøãΪ[]ܣǰҲʮ㣬ȫûھУʱôˣԽݣһ㽵ٴμǰʱһֱ굣ǲˡ
֮ǰһֱæûʱ˵˴Χˣٴ⡣
š̫ĺڷǰʮش۾𿧷ȺһڣȻת˻ˣ˰ɣôˣ
Ȼȷ̲סתע
ǳɫ̷СɫƤСˣҶ˵Ҫһȥ׷Ŵһȥǲе˰ɣҪǳྮһǼһǡҲĳ˰ɣҺܳɹָҲѾˣݺһء
⣬ķСһǰ֯Եףں֯ĴΪ[ո]
ǰΪݱ¶ɱΪͻȻ͸¶鱨նɹһء
ոջᵽĸ磬Ϊֵйʱڵʦͬ˵õºšǸʮľ졣
뵽ˣǰ㣺ˣǰСĸ硢ҲǸ֪飬ת㣬ǳлǰСչˣҪǰС飬˵ԣϣܵл
ô鷳ֻǸǴһ鱨ѣŬǣֻһǰ顣±ӣʶһֻƻĺꡣ
ٴתƻ⣺Ե׻صԭĹλоôҪʲôʱϵңڶٻЩȨģʹǹǱߣϾ֯¼ҲҪߡ
˲Цˡ
ȻѾ28ˣΪһźÿͯգԸҲȽ⿪ʣԿĵʱôһЦֱһ
İɣǰȫû⣬ѾȷְŶüĿ
εĺ֯жеĹ;޴Ҳõ˳ֵ֤Ȼֻжʮ꣬ʵľǳǡ
ϹأԵ׻ҲһʱĹ۲ڣҪȵְҪȵüһʱ䡣
ʱ쳣˽ΪĺҪԱ
Ǿͺá˵
ǸһЦݣҲ̲סŹǣ¶һϸƵ΢Ц񿴵ý˲һ¡
²ۣȻȷʵǹϵǰɣǸƴȰ͵ĿЦô£
סˣΪһֱûʲôΥ͸УĶʮǰʶֻҪǰ֣ͲҪôˡ
æˣʱһȥʹҾһΰɣ̽ڴҶǰ
Ȼû⣬ҪȽپ֮󡣡ûôԥʹӦˣȷʵҲҪۿԭ˽ȫľУ񻹾һ˵Цĳ
Ǽ˵flagҲź֯Ĵݻٲ඼εˡ
ĽҲһ80%ץپ֮Ҳܺһȶ90%ңȫ¼ƿ[]УͻȻʲô⡣
ǱȣװˣҾͻȥˣپǱߵ黹ڽҪͷϣԼעⰲȫʱϵ
ţҪעⰲȫǰǰɣĻ⣬۾˵õ֮أǰԼ˵ģǵĵ׼ķߣ巽롭
֪֪ˣİɣıսܲ߶ĶӣˣپǱߵ񻹺ܼأ
źڷ˵ıӰʧֻεҡͷ̾
Ȼڶ죬˵ĳ컹˵æǰѴŷٵĺһ𵽺ȥˡ
㣺
лҪ˵
*޸԰ٶ


140 
822գԪڡ
ˣԡݡβȡ
ɣ²ˡ
㣬Ƿħʱ̣Ϳ񱩵ķϯء
ͻĿ籩꽫˵ĺ鶼ûˡ
ΪľŵǧС㡢ҲǺľ԰ӵ룬ǰȼʤء֮ëںԼ׵Ҳһ
֣Ԥֻ˵ɣһ⧲֮±ʹѾܻؾƵϴ贵ͷҲվھƵ괰ǰúɻ
ھȻȫԤëСɶԼĴͷŪ߰ʮջ
Ȼ·ˤһӣʱֻܵ⻬
һúƽϣŴĿ˼ڵԤ׼ģ˵ͻȻɱôɣܸоǱߵպʲôӣʲô
ëľ԰Ҳʰˣ߳仰ľ԰ӶʱЦˣڸʲôѲ˵ħ𣿽ȷʵԪţҪ˵ĻҲǷħʱŶǼᶨΨͻȻ˵ֻ㲻ջ˰ɣ
ëȥԿѵĶͷ¶ȣһˡ
ëԭȷʵҪ˵ʲô±ֵ˲죬ʲôˣֻ߳ŭᴸѷһҵѣ˵ǲֹϵ
һһ񽾰ҲЩ˼ˣתͷװ⡣
ǿſţıٴ̣üëš
ǣǱߵպʲôһĶεıܶط͸¶ŲԾ
Լиоǿʼع۲˼
һ16꣬Ǹ̽־Ͷڵ۵һ꼶˳ơƽĸĦ˹ձľ
ڵڵأ˵еĵԣ˵һҾ޴ĸ֮ҲС
[standard]
һɵ¹ӢͬƵġ֮ͬͳεӵкܶ洫˵һƶ˹ͨۺú¶Ȳ硢˷硢̫ܷ硢ϷȼԴﵽ½ȫԸ㡣Ϊ˱֤磬ƽʱ˵̫ƽһƯǡ·ѵþô࣬Ժܶ฻̺ʹﶼ棬Ǯ*
ڣΪͻı꣬ҵ¶˲併ˡҾ㵺Աһǿ԰ȫɺܶ˿Ǽƻ̲סľ
ϾԽǮƵ˾ԽǵԼİΣ
һǺܵģѾо۲޴ĺˣʹڵıȷʵ£ڶĵ߸ó֮ΪĴʲôصӰ졣
ֻǶһδ֪е棬Ҫ̽һУҪΪ̽⿪⡣
ԣǸŴĶʱԶȷﾹȻʱ˲֧ˡ
ʲô
̫ˣ
---------------
˺ͱƺͣЪ
Ż̫ſϳ
һغһƫͷۼؿֻ޴ӻַˡ
̫̫洨ҪҪæȻɱ̫ײҶˡ
Ƕ̫׵ıһƿˮ
Ȼ̫׾ܾˣһҪſ˵Һˡ
̫ףԷɵʱץӡ֯ٴνһڵĿóȥ
ֻλһ㡣
Ȫúõرڻ̽ͷ濴һǱѾһЩĵתͷܻҪһ㶫ǲܵﵺϡ
ҪҶȥɡ̫ƮƮҪȥɡ
̫ף̣Ͼ͵ˡ֯ĵµĽ洨סźãȻתͷ̫ס
̫̾
ˡ
ʵԲġ
һ˵֯źһȥ棬̫סšôܶһˡѸʰŽ洨ˡ
Ϊϴ򣬼ʹۿںֵܿҵ֤ǱϷ˾ţҲʮְ֣еҪֱ̫ӴŷٵĽ洨ȥȥҲȫû⡣
ˣҪһƶļƻҲȫ̲룬·һͻȻʼڸ£û˶ǿںǵˡ
̻ܽСӡ
ѡһȥѾʼϷһأ˳ŷλƳǱߵĵ
һۿҪ½ˣͣûõ̫ٴθ¡
ᣬ沨ӿĴ󺣺һֻ޴Ĺޣ̫ͻȻһ̾Ĳ
ʱͻȻ㷢ʲô黳أʲôҲұסȥдᾯҪȥץ
Ǹôּĵɱ̫ͻȻ˶ĢһЦ̫ˣҪԣ󺣰ˣӵҰɣ
᣺
ǰһʲô˿쵰
̫׹ŲӣҲ
ͷֱ֯ץס
֯Ĵë֧Ѿȥˡ
̫ˬʴЦᣡ֯ǵϼ๾ࡪ
̫洨˱
ոȥҪס̫׵ܱ̫Чˣžص̫ǰ󺣣һɿҲȥ
洨̫
᣺
᣺֯
ֵ֯ʱ֯Ѿץסĺ죬Сèһסˡ
֣̫Ҫȥ̫ȿȿȡ洨צѾ˵ķβˡ
ͷ۵ض֯˸ƣ֯ͷһֵ˽洨
Աߴͷβ˵еغȪ
Ӻ˵ϣ̤ʵأȻ̱һȺΧ۾衣
еشؿźĴ󺣣Ӧ˲伱ˣץסֵ̫̫
û¡Ὣַͷϣ΢һͷƽо顣
еرһЩӲˣͷ۾£
ˮ˵
еأ
֯ŵĽ洨Ȫ£Ҳ̲סͷһڵĺ
Ȼ˵õļƻ̫˵ģʽϵҪ취͵ɡȥ
֯Ҳû뵽̫ôû
׼ʲôˣСΧ˹
ǿֻͨûʲôΣյˣСĹɺºӣһķβȾ׺ڷ껹һ԰׵˹ȥľֽȥ˺ܶࡣ
˼ںϿճοͣ׼źȥһ£ͻȻֱӾ۾ڷֱʾ޺
ΪͻȻķһ£ȻǿԼ侲϶Сؿǵһ£𣿡
Ѳ߶ӻһۡ
ﶼ֪
Ҳԣʱ䣬ܿʲô
ͨӣʱɣܲӻغɣ
أû
Ѳ߶ӶӳתͷǴͺϸ[standard]
ֻݲһ˻صĸܽȼʤأĵشǮ
ڼϻһȦޱһ˲룬ȸǽȥҪ߶Ҫѯʴ
ƺ㣬˶ɵͷʾѲ߶ӵİΧ뿪˰ߡ
·ϵʱѲ߶ӻӦѰʧȰɱͬ飬̾ɳԶȿǻȥˡ
ȻǸڵ֪һЩĵ֯ˡȫ½İš
˵ʵڵߺ⣬ˮ۾ģòǺ
ʱдϸ˵ûн뵺ڣѲ߶ԼϢҡ
Ѳ߶Ӷӳ˵Ҫ뵺ڣҪȷݣɣҪָ֤ʶĤԼ׼Ʒϸǽĳش»һ*
ʱֻȺ򴬳ĵѲ߶ʵڿȥǵǱӣóеëֽݹȥǲ
Ȳ۾ϣҰٴȻתͷͺбϷƵ괰һʵ򰵺Ӹߡ
᣺
ɵˣ[١һ]
ץ[һΪʲô]
[ԭ㲻֪]ϵͳЩȣ[һΪⰲǹأϾԭҲҪ߰]
[ѾܾûйעˣǱûΣϢУû뵽ǾȻҲڵϡ]Щ[ﵽʲô󰡣κ鶼ƿ֣ΪƸΪȫ֪𣿺⡣]
[Ϊ̫ˣһʲô֪ӣ֪˺öࡣ]ϵͳ
[ΪҲûʲôİɣ]ỹڶǱߵĴ
Ϊ΢һЩĵϾƵ꣬ǱߵƻԻͣԿǱߵĹһǶԷȻüڸк̫˰ɣûϰҲʿĺڿƼ۾ŶԣϺԶոһֱڹ۲
[Σյķ԰ᡣ]ϵͳ̾
ûûϵͳĻҪҪȥѰҲʿڹˡҪôһ˲ţɶԷ䲻˰ƺκ֯Ϲϵֻ7СڿƼ棬ĺ
΢ЩĲؿȿȣҪԣȥ԰ɡ
[ȻһˣôҪȥ˵ץپbuffء]ϵͳЦ
[Ϊʲô]һһãغǱߵ̧ԥкһë[ԼͿץپư˵ҹϣһץˣΪʲôҪҹһ]
[ڿԱ£ΪʲôҪδ꺢ǣΣ鷳]᲻õ
ϵͳ[]
ԣǰ׼ԭǽԭ
ǺܿϧҲΪ־Ӱ죬һǹˡ
ֻϣҪʲô¼
ϾǿǸһǸϰǸպġСѧ
ڻǸӦûɣ
ܵ񡱹⻷Ӱ죬ӦҲܽ
ԷĹ⻷ȷʵڣϵͳ΢е㵣ġ
󲻻Ҫ˰ɣ
лҪ˵
ȻЩ飬㲻ȥҾͲġ
ĳλ񡱵Ŀ¹⻷
ţǾȻѾʼپͷǮˣָָ㣩
*ԭ


141 
ԴӸ˰֮ϵͳһ־ûõĺӲóܵѹ
ȷʵܸ𣬱׿׶ˣʱ̫Ҳ˵ġ
Ȼڴ־֮£һƹע˽
ϴǲ˰ɣ
˲ΣջѾǰļˣСľԲУҲҰݵԭ֮һ
--------------
ߵ࣬ķ˲ȥˣֻʣЩ΢ನ
Ҳ˺ҹʱ䣬֮ǰķ籩Ӱ죬СΧɿʲô
֨¡ű򿪵ڰܶ˵ʮԡ
תһʮǱ˽
һɫװƷȥڴ⿴һЩϹԱһûʲôġ
Ѳ߶ӵ˽
оӦʮ꣬Ϊ鿴ȥܲ͵ӣЩԷֱ档
ƺ·ϾѾ֪龭Ѳ߶΢˸кȻֱӳ߹Ⱦ̾˿
ǺáʪͷƤҽֶ˹
ˡ
Ϥ裬΢͸质еأ˲Ͳһͬͻĸо
֯ûۼ质ӵӣû룬ĵôʲô鷳𣿡
ҡͷɲͣ̾ллģʵǡƽʱĹ̬ȣλҪ֡
᣺
üһ̾ƵʺǷϳ̶ȿɱȸ质ˡ
Ȫеغش˵Ĵ
ԱɫװǷƣɣ˵ԼǴ˿϶뵽ҴȨߵˡӦþϴɣ
Ǳٴ׿ѯʣϸڣǵ鷳ϵϢʹˡ
ҾҵθֿʼʹˡһϢֹ¶ʹߡ
ȻĲ̫ôһĴȻһֱһǷϲɣӣʮ㣬鲢һϵۻҵĸӳʱŽʱҲŵ˾ŵѡ
֯Ҳ̾һͰе
ƫͷһۣҾһǲôô
һʱûҵʵݴʣɴˡ
̫û𣿡ϴеߵٴβʵ
˵ڿеԱȥѰңǶרҵģȥֻҡͣңȻȷʵǽˣкܶطǻûʸȥѰҡ
еصͷҲԣôϸͻȻ϶ǵľ衣
Ȫںشסùݡ
ùǰ׶صķڵĵģ˹Ƶķ񣬷ʮ͵Ӣһǽϻϵһ𳵵ĺڰƬСָ˽˵
洨ţ屾Ͳãֻ⼸𽥱˶ѣ֯һµû˯졣
ϴ·ȷᷢ棬ʱӷﲻˡ
ôһ籩У֯ҲˣûĶþͻȥ˯ˡ
ڶ죬Ǻر洨ˡ
Ҫȥ̫źڰ׽ɫ
ǣߵ㣬ٴγȥĵطͼѰ̫ס
ȻûǣǾ˵ϵĹԱûҵ̫ס
ǵѰҲô˳Ϊŵĵ֤͵ȼͭңֻο
޴ĵΪأֱ¹Ӣ
ڵĵطӢأֵģʮ͵׶ؽɣʩȽļȺǱ߻Ҫţ˵Ĺмʶ˲缶ȽɵĶʩ
ػ֣򻮷֡
·Ϊĸ򣬷ֱǾסʵ۹
סǵϵĹԱ͹Աסʵǽиʵ򣬱ϾǷ纽ʵʩ۹áסʩˮԡҵּе򡣻ǰñҪʩԱ֤һ뺣ϵǹϸ*
еͭһֻܽ۹
ǵϵ֤ÿ˶Уû֤ұ͹Աˣͻᱻ̵ԱץȻϳ
ͨοֻõͭңߵȼҺͽϻᷢһʶźţֻҪˢһ£ܽܶͨο޷Ļ*
ҲΪԭǲźĴչһ˵ľ԰һ˴һ硣
Ϊľ԰õҡ
ΪԭһϵëСɡë͹һҲͭҡ
˵Ҳ֣˵Ҳ
ֵľ԰ȻƵĲǧ𣬿ҲǿʲôѾͻæġ
ľСǵģҶò߳˲ҾһʮָȤ
Ȼʵٲ˹һƲ
һǿ̫ˣһ̾һֱڷ˼
ԾǳԾﶼԾǿ϶⣡
ϻܳȥסùΧתһ£ҺͳźȾƵ֯ˣ˺ܶ໰Լ˽ˡ
ϾǺõĸǸ̽
ëѾϰ߹һëˣҲҪҵͬ顣
ëСɡ˵˽ţȻһҶҲûȤ
ߵ࿪ʼһֱ12㣬ǲȥĵطҹˣûз֣ϵĹԱҲûϢ
һøˡ
ֻܲ²Ǹͬ˰ɣǼ˾Ȼͦ侲ģͬӡ
۲һ磬һֻŸˡ
˳õˡ
ţðɣΪѾϰˣû¡
֯ƽĸû˵ĵط˯˰ɣҲˣӦúܿҵ
еԥȻ֯ô˵ˣӦû£
Ȫ侲
洨Ȼŵʮżᶨû̫һôˮϣһ̫ҵĿ飡һҵ
һ
һۣϵʺɣȺ˸ˡ
Ⱥ˴͸֣ΥؼǿҺĺʤһЩġ
ȻһദǵԻΪ뷢Լˡ
ѾʧľģſҵǸֱͬ
ȻǸǴͰġ
һһ·һ洦ɼͰʱɫƤͰͻȻζһ£˲СĶֱӽеŵ÷˾С
ʲʲôɫ԰׵
죬һ谵СԱߵͰͻȻôĶеص˲ֲ档
һŵĻľ԰Ӻë
һվŮǰƣ۾ǸͰѸ˼
û˼ʲôͼ췢ǰһȻشͰһƽغͰ˴кȻ̫ףϺã㿴˯ѣ
ֳȴһƤͰĺھһ޹գŴɫ۾ȣˣ֯ѾŶҪ˵Ҳ˵ѽ~
޿̵۾ǰֱһȭͷͷŭ𣺡ص𣿣㵽ڸʲô̫ףȻ˯Ͱడ
ذʹ˴£۾һתͻȻٺЦץס۾ֿʼ֨ҽУðᣡû²ûжĵӵңȻң࣡ҲһͰǺѾһ࣡
֣֣ҪҰ۾ƺн񱣬ʱ˲ҽУƴӡ
ȴӲɾİ׳ʱҲʪ⣬ֱͶԷŤһ
췢ƺŷӦȻַֿˣͰ˳
Ҳûһ־ٴŤһˣһͰȻתͷᣬİɣͰܸɾ
۾꼸ҪˣٸɾҲͰ˵ⲻصɣһںˮô˯Ͱʲô˰֯һ̫ſҲȻҪˣֱӰٴζιɻ쵰
צһץ۾ϣʪֶ˶Է졣
ԷըëèһķӦ죬쿪ʣ
Цرġ
ԱʹͰ﷢ʱ;ˣ
һˡ
лҪ˵
һù֣̫ˣʲôٿһۣȻù֣ٿһ
*ҰС˵55minutes
Ͱ̫ҲԭдģԭԼͰӸǻȥ๾ͰԶˣ̣


142 
һǿԼ᧿Σ侲
㱻һǸµԪԻռˣÿ£
ú룬ҪǵڱԻ
оΣաǸڷΪ̫׵ϸܵĲԾ
ұ֤˾ԲʲôͨˣĺܶﷸҪΣա
Ŀǰ۲쵽Ľ֮֯洨֮顢̫ΣֶС˵ң֮֯ȾƵʱͳǱˣôǼѴźεͨǹ쵹ù򱻴ϡ
Ȼʵ̫ɣҪ˵ﲻԾ˵ʲôɣܲܿ¸պڵϰɣ
Ҳ̫ˡ
һһĵ㡣
ǸΪڰĴ۾ڷ꣬ʵʶҹڻܾˡ
ǰ͸ĸķɻϿգͻȻֲϮʱ̫Ȼҵըȴǵϵľͣס˿˵ˡ
Ȼƽʱĸ־Ҳܶ࣬Σյģǿ˲ŽΣգһȻ̡
ԼҲǳĸĸõĻشǣǸֹͣըΪڰᣬǾԱʵǳըǳȥģԼƺҲ֪ȥֹͣ˿Ȼ屻ըˡ
ô˵أһʱܸӣݣһֱڻĵڡŬһ㣬ǲǾڶԷʱɻϵըأ
Ͳһ㣬ֻһˡ
֪ƵĴڣҲ֪ԱֻǰִкܶݣҺթʬصƵϢҲ޷֪ʱͻȻ֣һ۾˺þá
һֱĹ۲˼˵ʱۼˣȻ󱻶Էײˡ
ôôҵݣ̽ڻ𣿡һգʵֻҵ⣬ҺòݼٳһΣȫ͹صմ߰
һд޹ǻɣֻΪ̽ĻëѣǸǸĻ
ӿڴóһĻҵֱ֤ܷα̽ˣ
һ̶һȻ룬ǾԱ
еΣֽɻͻɣһ̽ԼҲ˵˳
ʱҲǸɻϰһ£һ۾ȻѵǸɻϺ͸ĸҵըͽ̽Ǹʱ14ɣҺܶͬ¶佱㵱ʱ侲Ŷ
佱ˣƽʱ὾ȻܣΨ¡
ȥǵģǲŵþȣҵʱǸը
ȻĵͻȻͷϵִˡ
һȵ̧ͷ
ƺѾǳͷһӣ˵ȫ⣬ǸըǷǳըô̵ʱ˲˵ףʵҲǱǣģ˵ĿʵңõǸӦҲŶԡ
Ī˰죬󶼱ЦˣϵҲϤ
Ϊʱİ漰ֻ̫࣬Ǽһ£Լʵ׼Ҳ塣ҺûʲôҲץ˷ˡ
ҿǺְ̽ҵʲôԵ̾˿
ôˣһ棬̽𣿡
ţǳֳ鷳̽ءƫͷһۣһĽҲ֪𣿡
һ㼤Ȼ֪ǿϲ̽һֱȥ߿ưģϧÿϢҪȥʱ򣬰Ѿˣĳôôƽⰸأ
ЩЩЦԭҲС˿ưһֱʱ򿴼ۼƽˡɣ֮ȥʱ䣬ҿԴȥҲǹϵӦöҲȽϺ棬֮ǰʱ˵أ㲻Щһ
£һĺøжֱ
Ϊֹʵһ˵ĻѾˡ
֮ǰɺ;裬ľ֮֯Ȫ洨֮顢еؼԲͨ˵Ĺ۲
֮֯ͽ洨֮飬ǲдͨС˵ҺѧΪʲôʹǹеϰߺͺۼԼڰѪɱȪҲδ̫˰еȻͨҲ̫˰ɣ
Ψһͨڰᣬ־ɺͼˡ
˲䶼˵ͨˡ
ڰǾˣѺĺӲͨҲǺ֪֮֯еװ̽ˣǽҲͬ£͸ˣʣµֻǵĺġ
ĲҪС̽ĺġ
ֱ̫ͻȻ
һ
ܶԷΪͱôɳ񣬿Σ״ﲻͣҲġ
ȻԷĺԻ
˵˯ͰۿҪ½˽˵ջˮɱΪˮ̫ԷɱŬϰ˸Ͱ˯һΪʹⰡ
ǣϾ֮֯ڰˣӦòþ裿
һԼҡҡ׹
ң̫ΪС˵Ҳǳ˵̳ǵƷǺ߱˵ԻΪһȦĴڰ
ΪԼϰҲдС˵ģȻС˵̳Ҳİϰ˵̫ΣԹһ̫εԻΪȽ
Ϊѡ˽ίд׳š
ԣ̫αҲôԻ󣬺ɣ
һͼԼ
㲻ҲûϵˣΪҵˣǾ;ʪ̫λȥùϴ·һҪϵԱ̫εݺ͵ǼҲҪ˱ֿˡ
ȻԸе֣̫ĺúÿ~ľ԰סǲ˧ʡݣǶ𣿡
ëȻûôţҲͷˣȷʵǸӵأ̫϶ܻӭɣ
һ
һϲɱ˯Ͱʺ
һһΪ𺳡
-----------------
Ϊ̫붯ҾùȷʵеԶһֵϳˡ
ȻҲǸŵɫȥͦġ
ʱΪ磬ɢȥ
ӷԵľɫƻι
Ȼֽļñ·û̫ˮɿʮʪʯ·ϵССˮݣˮż߷ζĽֵȷʵΪԼԽʮ͵׶ء
߰ݶǽķӣյĵˮޣװܰİɫͼݣ۵ĸߴʱЩ˲ĺܶӰͶƬתǾܳʦɨħʦֻ߱ĳϤĿɰɫ
СȻȫ侲Ը񡪡󲿷ʱ򣬿ڵ۾Ҳ
洨19꣬е17꣬13ꡣ
˵洨ѾӸбҵˣƫƵԸҲã˼μܡ
ҪǿСС;ͳΪһý˵ķϣѧУҪѧˡ
ʹˣҲΪеصͬͬѧǸж꼶
гɼõŵƯֳ쿿ףڹǳߡ
ǣȪеػǽ洨֮飬ǶûʲôĿСѧУӽͨʱ
ȪȻ¶ҪãΪĸְҵ͸ԭҲһֱɵشڼеغͽ洨ܶϤ硣
Ů˳ĳȴ̫׵һɡ
ȪתͷȻдȴС˵Ŀ𣿡
֪ģҪ¡
Ȼ϶ͷ
ŮĿûס¶һÿɰЦݡ
ҲûסԴ˵⺢Ҳ̫ɰ̫ˡ
еԱ¶Ľ֪ı顣
Ҫ̫׺ͰԼ⡣
̫׵Ȼ˵ѹܵ͵ٴϴ˸裬һɾ·
ʱ򣬿һɫװں֯˵
ʹţҲԿͷʮָݣò㡣
ȥʮ꣬ľ¾ͼԱ̫ᴩŹװڵæµĹԱ
֯תͷͣǼӲǸ̫ĹԱ̫֮ȥȷϺ͵Ǽǡ
һ۾ƽ֯ߡĶ档
ãڰᡣεıҽܣ˵Ǹ鷳ˣķǳǸ
ˣεĿꡣ
աӲﰣɣΪ[ص]
ˡ
ǵػߣҲǿߡ
Ϊɵ꣬硰ߡ֮һǸԽߡ


143 
ġͽ֮һܶһɻвĳԽߣʮǰǳս֮һ
ľҲ𽥱Ըƽȵ꣬СʱҲսʱҡ
ڷۿڳصһв׼ͥǰֻһǳĬԵꡣǸʱûоʲôܣʮͨӵʮϲĸĸֻǶ΢ЩеºͲѡ
Сʱķϲ飬Ҫ̳мҵΪȡøףѡѧϰɡ
ǣսˡ
սԭȻĸĸƻһС
ɺãҲҲܷŭģԱ˺ܾãҲκڴ
14ʱӭת
˷ˣҲ˼Ǹ֯ͽ
ǶԽǳսΥǵĳƺֻ֯ˣֺ͹ͬ߸˴ؾۼһΨһĹ֮ͬÿ˶ǳߣ˱ΪԽߡǻһᶨǾζҪⳡսΪ˲ϧմȾһһе塣*
߸˵УɵҲʮ⺱
Ϊ[ص]ɿһԽڵϵȫΪãǿüֱûޡ
Ƿӭת˻飬ЩıǻཻĹʵһģսĵٿƽ飬ΪЩƣûսּͶĹԺͣǽӵ߾ȨĴܵϣþֶϴҲҪǿǩͣսЭ顣*
ڷս֧£ƽǩЭ鱻ΪЧսҲʹ˽ˣɷҲٴα˹һˡͽУеˣеʧˣֻзһ˵ϡΪսٷҪһڶôŵĹ¶԰໥̸ͨеĵطҲǱزٵġ*
ΪػߣΪػ飬ǡظ顱
ܹ¶
Ҫػͬһܶĺƽϣ֪ڶںδ֪ǻͬһĵĹ鴦ڴܻٻᡣ
ĺܹ¶
ںʮûٷʲôΣյĴ£ƵСΧûУΣĵ˶ɱܡ
ʮǰǳսԼܸ߸ϵϮ֮󲻶ǰ̽ˣµʤߵܶСգܡ
ѾԼӵжˣ÷ǳǿ󣬵ǿϡ
ٴμ˶İãҲں߿Զ뺣׵磬˼½ϵʲô
ʱԶɢ̫ĺ涼һ˼
Ȼ޷뿪ԶĺϺСľȴһֱ֪δ֪нС
Ǹǻ޿Ƶظܵ¶ʱʶԼһˡ
ĺܣãҡ
ǣֿʼԼ¡
ΪıݹۣڵϸԼ˸ͨݣġӲΪĴһԼαװɵϵͨԱȫάСĴ
ֱǸΪ̫ε̤
ɵһʧȥ˶ԵĿơ
ȻֻǸߵһط޷ƺ͸֪״εľ÷ЩŲΪԷͬľеɺ;衣
۲һϺһ磬̫κͬǻϣʧȥһ˵ƿغ󣬷ɾȥǡ
ǲǵˣԵûж⣬ֵ飬ôҲʲô
ܻӭ档
ǵˣôʹ̫ԶԸɻǻŬɱǺЩһ˯ڵϣҲա
˵ʵ̫εЩɱҲûô󣬱ϾϸҲôԶԸҶԷҲûбֳ⡣
һǣΪԵϷκָƣһֱ۲ǣҲӺ͸Ȥˡ
ϵ澭ܺ棬Ⱥ˺ܺ棬Իദʽ沢һ̫ε棬ǸϵڰҲܺ档
ˡ
-----------------
ŶӲҲڰƿţǸƣӡ
תͷ¶º͵Цݣã⼸λ⼸ĵ
üĿչǿ̫ˣӲǳףҾͷĲˣһһҪȥ鷳
һο͵Ȼڣϵķʽʵڹ죬ֻڵͣһҲҪϸݼ飬˵Էƺϲ˵ӳΣԵĻڵ漸죬ǮҲ⡣
ȻˣôȻʱһŴǽ档
ڼ䣬Ҳڹ۲ǣݾġ
֮ðϵ϶ǳãӦֿԽֿѰɣð
ۿ󣬷ȷʵЩ̫ŵˡԻԸΪ档
ʮĴأӵСһ¸ðҩҪ˰סȥ˻ϿǵġСȫԼ
˰ݺŰôָ֣о͹Ķʵ̫ˣ̫α˵ĵͿҲһۣŻӷ
Ǳ޿ְ
ɲòԼЩĽ
֮Ŀǰûй۲쵽ʲôԾ
СȻҲͨСƺǺúӣҲȷʵȼˣġ
֮֯ԷҲճûõĵڶ飬Ҳ취򵽵ˣʵܿĿ
ڰᡭʵЩ鷳ﰡ
Ȳ˵ݣԼץǸΪپƵﷸ񣬾˵ڱǸ˶£÷Щա
û취ڵµĻǾͲҪˡ
---------------
ǰ̫׼ݺһ֤Ҳͭңڵɻ
ҲϢͺøԼͬͰ᲻֪ĵһ𣬹ϵ
ҪȥǾңһ㶼ȥǸطƺЩθʹӣɫʹǵǳ鷳үүʲôر棬Ҹ˵ҳٵһܷˡ
Լλ͵ˣ֧ķԼ쵼ǵУȫûԼ
У΢ԼıҴθֿʼʹˡ
װҲ̾˿Ȼǹʺ

𾪵ؿȴ֧ˡ
ʿ㣬˵ûǹʺҲȾˡ
Աߵķɣ
һʱ꣬ܿ侲ЦȻĹʺȷʵܶ࣬һÿ춼ãÿ춼ϵػδƴء
˵˵Щʡ
ػǲΪ˵ϵĴ˵𣿡̫׺شչϱʮǷᣬɣΪ㾹Ȼ˵ÿ
֯Ĵëһ£ػ񣿡
еءȪ洨ƭСġĻⲻȤյһϲȥоΧ澰ɫ
ͣ˵һ˵еػߣӵֵʱ򣬵kһֱػϵ񡣴˵kԼɱ任״Сκе˺Եϵĺܶ񶼻ݵk
ͷȻһʼҲţǡһڷʮּܰһÿ춼ػûһΣ˸ֵɣ
ɣ
ΪÿĶǡ𴲡ϰࡱְǼһҪøܻӭϰࡱ֮Ķ
С󣬻ҲǺԶǺܿ͵ˡ
̫ױȥиָơĤ飬ľҵȴ
ЩźغͶĽ˶˵ľ
װİ׷˸Ӳߣºͣϲơ
װͳеģԼϵİɫս˺ۣһµĽʦһ˲̫Ϊʲôô
ֱԷת˹
˵ǵС̾ըëˡ
ЩȣǰУתͷˡ
ȻȷʵûΪүүգ⻹һοԷᲢɱ
Ȼɱֻһ˲䣬ܿͻָѹȸС
̾˿
ûж룬ֻΪǶԼ˺ͱɵ˵
Ͼô˵ԷҲʮǳսҪ֮һ
ȻոɱĵİȴףԷɱȷʵǳԼġ
ΪɱMIMICλУĲ¡
лҪ˵
ɵҰС˵Ԫ档
*Ұԭ


144 
MIMICУ飬εȫ̼ƻϵ֮ǰʵʵ̫׺̹֯˵ˣûκ
Ҫ̫ҲһĿļ֪ˡ
һĿ磬ͬɱMIMIC֯ҵʱûзѰ¶ңԼƻ˳ɹ̫֯׶ȥװ̽磬Կ꽫ǵϴ׸ȥ˹硣
ڱ׼¼ʱ򣬰Ϊõ[]֪̫ԭв˵ϣ붼ûͽ̫ų˼ƻ֮⡣
֯ǵĺǣԼʱ̫һװְ̽԰ɴཫװ̽綼ų˼ƻ֮⡣
ʱİȻȷʵ鷳ΣգֻҪƺùؼ㣬ʵֻһ򵥵ε񰡣Դӹûȥιء
ҿ籾˰ƿȫ鱨⻹˳Σ
һҲû⣬롣
֮Լž籾ܸһʹˡ
Ȼͷˡ
Ȼڳ׷ͷ˻ȷʵ˺ԼһΣֳˡ
ΪǴ֤ʵ̫㣬Ϊԭ򸴻ѣ˺öŻȥթʬ˲Сɧ鷳
ʱĹˡ
ŭ˽ĹˣҲˣԺ۷ʲôˣ˵һȻǻǧꡣ
ǸʱǻûǸĹ֮Ȼõһ졣
Ǹʱİڴҵŭ֮º˵ϴˣʵûľԼˣֻǾԼ´ˣǺõľС
̫֯ҪȴҲȫû취
ҲҺõʱģûʶȻͱˡ
磬ܶ鶼˸ı䣬ҲԼ̽ǴģҲܳͷˡ
ɵغ̹Լļƻߵ֣ԼһӲ
ˣһʼҲǳ̫ͬ׼μƻΪпܱɱ
ʹʱεӲǷɣռ壬Σܸͬߡ
̫ײˡ
̫˲ըˡ
ǾȻңһˣȥΣ̫ײţ漴Ȼŭ
ȵȣǣص㣿ȻȷʵΣҪ񰡣ôġ
̫׻֡žžžԼ˵Σô棡ҲпգΪʲôҾͲȥҲȫɭҲҲҲܣҲҪȥҪȥ
Ѿ21Сһʼô
˵ɭҲ̵ڻûĲףҲûȥܺӵ̫ףֻٴĽĹϸ˵һ顣
Ϊտʼͱ̫״ϣû֪ϸ龭鱨֯Թ̬ȣֻǿŰ̫׵ЩеľƱҲ
Լ¡
֯ʼ˼ʲô˶µĳͷ
̫׺Ͱͬʱһ
̫ʶΣգ棬ӵ涢Ű۾
ƤһòܹԵ̹˰
ᡣڷɫɫͻȻ˫ɫ۾Ҳڰ̨ǰĴ۾ꡣ
һֳڶԷϣ˵ľ룬ͷѹȸУõ˵㲻ҲҵЩ㱣δС˰ɣ
᣺
̫ŵˣҲЩ㶡
̫׾Υǰ¶ģԭҲжԷǾ仰ԭ
̫׳ΣԵضκһϸ΢顣
̲סһԱߵ֯
ֳ֯°Ϳڰ̨ϣֻǾǣͷϵĴëȻõػζš
᣺
Ϊʲô
̫׸Σյע£̾˿סЩ»۾
Ϸ֪ʱӿɰǿ˵ԲҴˣ˭ΪĳƽʱΪ
㻹أҲûЩΣյ鰡̫üĻش⣬ȴӲǽѹ˲ķȡ
֯ڿˣ趨ǻ氡Һꣿ
ᵥˣ˵°ɣҵ»ҪȥӰء
̫׾סͷݺĥҾ˵£Ҫ£ûӰൽ˻Ļǻǵ֮ǰϷһǵĹˣ
֯롣
ƫͷʱ򣬵ƹȼƵĺ췢ȴɱ
֯ƽڵᡣ
˲䶶һ£ʹ̫׾סԼıͷҲҷشȥǵı顣
ʱ򣬰ҲðӵҲѹ뷨޷
ұѹǿѹԵʤˡ
գεļƻ̫׺֯ȫ̲ˡ
MIMIC𣿡֯˼˼룬￴ǸMIMICͬھ硣
ǸУǼӱ׼ķ߸ˣΪ˽ǳսж񶼹֮ڣǱԩðʿMIMICȻĲع⣬ϴǵòܰϢΪԼѼĴ¡
ûǡֱӽԲʮдڶը٣Ϊսƽı׼ը٣ڹ϶ռҪλפ˶ħը졣
ΪԽߺ͵ķɣԼΪǡзߺʱ˹֯ǸУ
Ȼһɱռ˷壬ϾʱεķɻǱˣҪǴҪŰᡢԼİٶУ
šԥ˼룬ӲͷƤ̹ˣʵҲҵļƻ֮УҵûMIMICϵϢΪϹ
֯Щȣ漴ͬؿ
̫ײ⣬ɫǲ̫ãԱһƿۡˢˢˢľƱ
᣺
װû˵ԭŻᷢûǸĺʱ䣬ͳˣӲҸͷɱ˺
ͼװپƣ˱׼ϣȻԲ׽پƵͷϵӶУע⣬鷢ɱµˣȻԼĻƻǰ̫ϻڲۣͣǱ峺ľѾȾˡ
᣺㣬̫ס
ôΪħһǻۣ̫Ρ
ͻȻʶµѾ֪൱鱨̫ף״̬ҲȶҪ˰ɣ
͸һ⣬Ѿݵһ
̫׷ۣһ޺۵ǸӣΪ淢ΣܻΪǸ֮˥жռҪλǿƵϹġǣԼΪնϵλУɱ⣬ʵҲˬ
Ѿ̫׹ˣٶӣҲԱȲ̫ӡ
ûעԼǰľƱʲôֲˡ
̫׵۾ںͰӣѾʼ浹ˣˣƻѾʼˣ㶼֪ʲô취ñ׼ǰˣҲֹ㡣ֻұҲҪһȥҪƻҲҪָӣ֪𣿡
֯˼Ǳֻʣ뱭ӲǱ̫׼ӸֶӵľƣȻתߣԼľƱһڣëͷϻȥ
˿߽Ҳе㲻ָӣҸ֮һΰ߳ƻΪԼڵϣֲܸ
֯ûõıӲ᲻صط£ƱӴ˲̫׺Ͱļһ£رˡ
˶һۣתƻ⿪ʼļƻľϸڡ
ȻȷʵҲ뷴֯㲻ҲԼİΣȥ𣿵ǲ̫ԸǼ֯飬֯Ǵκǵ˹ͷʲһ
һתƻһŵԼǰľƱûͶһڡ
Ȼ
ۡ
һ̣оԼƺռ
лҪ˵
᣺̫ס
̫ף
֯ζô
᣺ص㣿϶˰ɣԿ˰ɣΪʲôҰɶȺ쵰ĻҾҲҺȣ
̫ף߳ŭҪıɱ֯ǿܰ


145 
̫ŵϾ֤ͭ߳ʱ򣬷շǳ⡣
ȫװľӽǰΧˣв
ԱߵĴͼӲҲһãȻԥӡ
ôˣ̫һȵʵ
һգǱˡ
ǲһֱڱ𣿡̫ߣؿΪָߵУϾȷʵͬѰֲ;ģѾϸѵոմϼʲôΣյĽ𣿡
⣬ҵ⡣
⣿ʲô⣿̫׼ֱ[Ӧİɣ]дˡ
ҵʵݱ¶ˣλУǹϵ[]ȡ鱨Ҫץһͷ۵ӡ
ôֻİ̫״СУͻȻպùε¶ǲܵİɣôõ
Ҳ˵ģλУƺšε˵ԷߣұѺȷûȡһ鱨ܷߡ
Ҫô֤ڿȥҲ˰ɣҲɣ̫ѲǿݣҪʳһ鱨һץȥ˻г𣿡
գգ۾Ͳˣǻ⽻ìܺϵġ
һһͣԭ˲ù
֯鲻䣬ֻһ߿ӡ
УûбӰֻƽ˾лǱ̫пŸӵıݣ˿ɲ̫Ѻá
̫װ
һ۾˵ʵûκ֤ݣƾ²ͰץĻǱ߿ɲưոݣҲ֪鱨Ҫԡ
Ҳ̲סС廰ˣǰУԻìܵģھں𣿡
УǳĬ룬ͻȻЦˡ
˹ҿҪһʵ϶һ޶ĵ½ϵĳʶвͨġҲãǷҲãۺͳʶﶼͬںӵ롣ǲκιҵĹԼһ˵ҪǵĹ涨һ㼴ʹǹҲǩЭ顣*
һ仰Ƕ԰ǿġ
ҲЦˣͬǿǶһ˵ȴһΪ鱨ҾԲ׷Źǡ
УĬ
ȷҪͺһըٵˣ
ȷʵֳܱ
УͻȻ忿ϣ¶ͰЦݣѽҪôֻ΢ǿЦҪ΢ǣǵǲǱʲôõͷϵҵְڡ
̫¶αļЦǾ̫ˣˣΪҪսء
Уһͷ۵ӣһͷ۵˼Ҷʱչˣԭ΢ЩֱֶΡ
᣺Ͼ߲鵽ϢǸΪپƵɱϵƺҪڵϴһΪСӵĸȻҪ
̾ͣţҲϵ˵Լûµʱ֪پҲϣ˵ʵںò׵ݼ˳ץﷸΪץپƲ취ϡ
УÿɷЦЦû˵Ųš
鱨ʾץپƵҪȷʵڶ޵ץأƺû֪پ˵ϣԷ˵ȷʵû뵽ԷΪʲôԼַʽϡ
˵ˣҲķڵץﷸУ˵
ǿһʮֽƻΣյŶָӵйһܣȻ֪ˣͲܿŲܣץסɱҲҵ񡣡
˵ּһ䣺ȻֻҵĸѣҵԼûϵֻ֪ǳźǳһ°Ȼ顭
һҡҡͷȪԴ
Уˣս˺۵˫Ͻ棬ֱˣ˵֮ǰǿЦ̽ģʵ̫Σˣǲܷڵ߶
ұҲܽ۹ĵط𣿡óԼͭңЩİѵڹ۹涼ǿԺֻڹ۹ţץپƺҾ뿪
У˼ӡ
ῴһԱߵĴԼļӲתͷȻ鱨Ѿ̶ֳȣôҲ֪֯Ǹͷ֯йغ֯͹о˸ϻͯĿںܶ֯Ҳܡ
֪鱨˶ץסΨһӵĸ߼ɲپƣپڵϵϢҲܿɢʱΣյǰƻأƽزʵϾͶһȻκιҵĹԼҲͬ޷κιҵǰҲ𣿼ʹܹսʤǣֻҲ뿴İɣ
Ȼʵܶ֯ģȻ֯ôأǵҲûԴ󲿷ֻ֯Ǳšһء̬һЩԣĴ󶯸ɸ⽻⡣
ҲһջġʮꡱҲ˿Ҳǰ׺ʵûȫţֻҪԶѡ
Գ̲סվ
ԲҪļӰ
-------------
ǻǴ˺һȥץپƣֻܸ۹
ڼٴ˹һһˣȻûʵ飬һֱһŲָ˺ܶ飬Ҳǿץﷸжֻ
һʼҲû̫پ£˵ģҲʶ±еҪ鷳
һüӲݸڰ߰æͼӣһ߰͵͵æץˣϣǸϽپ뿪С
پֲ̫ΣҲ鷳ߣڷ˵Ҫץֱ̫ˡ
ֱӲٿСеֱ۽ץǰ뱩¶ݵֻȥץپơ
Ҳʱ¹æȻʵҲĹôһǲһͨڵͣɸصĺһ֪˰ݺ
Ҳ̫ˣ˵ȼٽڹ𣿶һµ˵ˡû£Ҷϰˣ˵ĻڹʱȼβˡĻ̫ˣʵ̫ء
ǿ˱ԼӲңͻȻ;ƽˣʵԼҲһ±ÿĺ
᣺
᣺Ҳ΢һ°ɣˡ
ԡԲ𡭡
-----------------
824գ硣
ޱʣپƵȴޱ⣬ܲ
һڵʱ䣬һжˣȫˡ
֯״ݻˣλҲˣҲڵ˾ͷ
پʵ֯ĴݻٺԼ׼ˣҲô⣬һֻǳܿܡǿʳѡ
Щͽ
µپڷ֯Ĵ˾ȻǸ֯Եףȫͽ
ɫס˿ڿǽҧУðɣ
Ħ£ȣͽԵף
پ֮һֱӣΪҲţȻȷʵҲи֯һͷԭҪɱͽ
ǣʹԸϣҲѾƵ˾ΪСһ
ϵѾսҲûˣԷԱʵѹԵģ⽫Ƶͬ׽
ǣԸԸⱻǸһץ
پƼֱץԺ⵽ǼһĶ裡
˵ı˲Ťٴ˼ǰְͨ绰Լ⼸żõϢؿھ
پڵ鱨ˣ֪ǿӲЯҩ鱨ͷֻΪҪԼץȥѶ
پ˵Ǿ޷ܵġ
ǱץȥʣٴܵȡǸΪڰļһĶ裬޷ܡ
Ըȥ
پóǹǹӵѾˡ
ͣ룬ͻȻԼϻһҩ
پƴһССĺӣ򿪺Կмźҩ衣
֯һڰƷҩ裬жԣʹҩûʲôʹز֪Ҳ鲻ʬ鲻κζأӶɱ˲ۼ*
ʵʮǰͿʼˣһõ16ǰ16зҩﶼˡ
Ϊܺãɱ˺ܷ㣬پƾϴһЩ
óһҩ裬ͻȻЦһ
ЦԼ
پڵһɱ˵ʱ׼û뵽Լ䵽Զҩɱ³
ԣپƸըǸͽһըըŪ֣ǹҲûӵˡ
پｫǸ۾쵰ǧиĥȻֽб¶ͽɱ˱飬ؽҩȥ
-------------
ǵһϵġ
ûз˵ɱֻ֣һС
һͷ˳ɫСҲǳ𾪣һҵĺɫñУ¶ССϸ̧ۣСǲţʱ˿ɰԲ۾š
᣺
پƣ
ݣ
лҪ˵
ȫ̵ķɣŶŶ档
ϣû뵽پƣֻذ
*ԭ


146 
ҲѸٸϵֳʱ򣬰ỹͫ׵
ĵĻӣ[⡢پƣ[پƳҩСˣ][پҲнֻذ][һûСپƱС˿̫ˣ][ϻԭǿ!]
𽥱ˣ[ȵȣپڹСӣ֤˲ҩ𣿣][ɲɣȻҪ﷭][취úô¡]
ˣ[پƣСӻǺܿɰ]
ڣɰСҲӦ˹ɱؿǡ
ǣǸһûУҪվʱֽŲЭҵ·Ѱһ£ֱŵˤ
ûסۡ
پƳɱض߳ŭȥ
ȻװСͼȥȻԲ󣬵ء
پƲװСıСҲԲܡ
һˣǻۺ͹۲Ȼʶʲô
ȴѵöԼ۲õĽ˻ɡ
ϻͯʲôġп
ὫЩĹһǿӲˣҪĳЩ磬ȻһűСپƻȥˡ
ЧپؿھĿɱˡ
޶ã䣬ϧûеõӦ
پƱ˼ңֽŶϣССŶأ۵ĵƹ⽫Ͳ԰׵øӴˡ
ΪϤپƣҲԾȥѶվĵ沣š
ڱʵʵС棬ȴЩĬ
[̫ˡ]ϵͳ꣬[СپرƯɰǻѪ˾ɣСʱСʹһƯϸ˻ڼֱ̫ˣ˷ַ뱨ĳ̶ȡ]
᣺[˵ˣ˵ˣȻ֪پƣȻ֪Ļеʹ˿Ѿˡ]
Ϊ˲ձøӹ죬ҲΪԼҪܿͿˡ
᣺ȻСͷ
ʵûסһھǳ
پƣ
پƸɵһ˵ϵɱûȥ
һɫپƣΪʲôӣ
پƲˣﷳô֪
ӿڴóһССĺӷϣǳԭɣ֯оƷ𣿻ѾƷˣϻͯ
پзӦˣ̧ͷԼԡ
ۣᷭ㵱ɵ⻹ǰƷɣǰ;ⶫɱεĶҩϣвңιȥҿɼأǣ֮ǰԵΪҪɱɣ
پƴ۾Ҳ֪˵ʲô
˵һ仰ˣ֮ζû˵һ֡
֮֯ԼҳϣֻӹͽԼҲˡ
У鶯ôֱһֶΣ̫׾˵Ѷֻ΢еٶԲôҿ
ȫܾˣ֣ڵǸСӣˣҪֱô죿
еʵ鱨ɱپƱˣѶֻ˼˼ԼʹСҲ̲סԼǰм˾
סپƵӻҽϸƣͳȥˡ
̫״СУᣡƭ˰۱ʲôӣվǸپư
ûУҵȻ֪ṣŲӣطҲûΪûС־ԥҲŲᣡֻڵ˺֮˵ѣ
ǸӣȷʵѰԴء֯ͬصͷ
֯죡ʱġġͲҪð˰̫׸ˡ
꣺ôСأҲ̫ˣһϢй¶ȥôΪϻͯô죿Ķ𣿡
Ϊһûбɿϣ֮ĻԭҲܻҩԾͽչʾ͸پ
ȻپƾԲҪ
еںȪС̾Ǹ˺ÿ°ʱô¡
Ȫ
ǾװİɣûʧɣӺͼ仹Ǵپưɣ
洨ߣСôɲǹ⿴ģʱѾΧеˣ
Ȫ
˵Ǹ˲꺢Ӱһ㡣
̫׾ȻҲܹȥǵĻ⣺᲻ΪԭʱӣС˵ﲻǾôдͱ֯ɱʲôġ
ιסڿʲô飿Ảǣ
ʲô㻹˵С˵أʸ˵𣿡̫ײצ
Ῠһ£Ҵˣڴ֮ͥ˵
ָоԪͻȻ˽гԪϢ
תƻ⣺֯ΪĿɱ֣ʲô뷨𣿡
֯ʵҲ֪Сʱʲô굱ɱȷʵǲܣҾûʧ䣬ֻڼװѡ
᣺
̫ף
֯֯
̫ۡЦ˳ͷûǸһαװʵûģһֱһɱɱᡣ
֯ٴγʵɱ˰ᡣ
̾ǵȻصǲҪɱɹ
ԭ򵥵˲øڱСپƱԴúôС
˵ɱɱȤˡ̫׺¶ЦݣȥҸʵĵطϵɣ
ֱ֯ͺãź׺ݺᡣ
ϰ˰ֻ˵˵в֯ͷİɣһḺ
̫ףιιֻڿЦ
ܾǼԼǼȥ棬Удһϸۡ
ɰ߼̫ˣȴֳһ־עߡ
پơϻͯЩ⣬νġҩϻͯҩЧƺǡҩоĿ֮һ
ڵ鱨֮ǰҩ˶ˣپԭҲҪɱģȴɹϻͯСˣ仹ǴپƣС˵ʡ
ȻԼƵܣֻܶԼʹá˵ԷһͬǿҪأ
ĿĻɻǳĶ
Ϊ̫ǽ˵Щеûģƺ̽һ΢Щûרġ
ûϵ˶ԼĵϣԼڣ֮оͺá
Ǳ˵ҲˣʱὫپϢɢȥ
ڡپơȷʵˡ
ȻپϵĶĶȴ
УǶپϵĶȫ⣬ȴЩꡣ
˸ϻͯ
⣬ҪвҪƷĺĻϴԩѾ˯顣
Ż취ץپƣôץˣֻѡ
Ǹûﵺϣڰ뿪
Ȼڰ뿪СȥܴҲ֮ıըС
һأһ뿪ȥطպöһأ
ۿŶԷµ֤ɱʱ̸һУһ֤ⳡը
ôһЩʱپѹɣڰҲû취ֱӻȥˡ
ٵȵȣٵȼͺá
-----------------
825գơ
ԭͨһ죬ļƻֻǵغʹһȥ۹˾ȥ档
֮ǰȻ˺ܶط棬ҲûǸ顣
Ҳ֪ҩĸãǸ˿ڶС˵̫ˣֻپⲻ֮Ѿ˻ԣھϸ񿴹ܵҽ
ʵپƵûôأ²Уʲôֽš
Ҳ⿴չؽһ쵱ɵζȼ١
ֱڹ۹ˡ
ȵȣҪôʧ񡣡gټͼŵĺڷ
ʹѾ꣬˸оǺͳֵӤʱһȻɣ֨ҽҪȥոճĴīİë쵰һɫ
ɽ䱧ڻӤģReborn޿̣طһŲԴڵϡ
ӺͽһӤ
Ѿ˰ᣬЦŻ߹ᣡ
᣺
᣺Ϊʲôǻ
һе˴һ
ȺȻûǰ֪ͨ鱨ǲеˣ
Ȼؽִļϣ޾еЦѽȻô׵õϢʵǾȣ϶ʲô鷢˶԰ɣǱߵҲలˣǾʹŽܹܺˣ
֮Ҳȥᣬ鱨رռܿĶҪ˿ġ
ˣǾ͵ܳİɣҹᱻġ
ѣ͵ǷٰɣҲҪٵİ֮ǰ۵ģϢϢһ߻Ȥ~
ھҲȼٵ𣿡gټҲ߹ЦŴкû뵽ҲҪ֪ϢȸܾͻӦһˡ
ǳһ£ֵ̰ܲܣ
Ȼˣô͸ɴһˡ
ȻҶ֪Էǵζȼ٣ʱ档
ᰴѹһ̫ѨǿǱȴСһֵһȺˣЩȴչ
ˣŽ洨ءϣȻ̫ĥǣҲȷʵǳɳͷ
εһһʶϤһҲǻ£Ȼ̫̫ˡû°ɣ
ûʲôȥ棬Ҳµﲻͣ̾
ɳΪ׵Ĵ˰ɣҾͿˡ
лҪ˵
ɣ


147 

ڵǳ˵ޱΣա
Ķǻ亹
˶Ǳˣ죬һߵĳϰϢ
ֻҪ΢һʿͺˡ
һһߵˣ
̫׺Rebornʱм䣬Խйͨ
̸۵ĻȴΧչ̽ģ
ħмɪɪ
鵽ôչزأ
ԭһʼ̫Ҳһ˵ϢЦ˵ʲôʱôˣ
̫׵Ȼ֪ʶЩˣǹϵôȴȽ⡣
ḺϲͻӭûǹϵδҲ̫˰ɣ
᣺
̫ױǸԵСӣѲռڰᵱԵ׸ۿںֵʱ֪ˡ
ƽʱھưɺȾƵʱ̫Ҳᾭ߶֯̽ĳԱϵð֮ģ֮ǸСƨɱСͷ۶ˡ
ؿ
⣬֮ǰȻ˼ǿԼСˣ
ûһںӣһҲһˣ˼ά
СӤһɱ֣Reborn
˲䣬ʶħŬָ
ʹù[]RebornӰ̣Щûи̫׺֯
ΪԻᱻҾ㲻˵ҲûʲôӰ죬Ǳɶĵˡ
Rebornû˲ķӦһһſɰ޹ӤСԲ˵Щð亹Ļ⡣
̫ףȤ
RebornǵӴˣ´ҲŶ~
˷ˬʵЦ
᣺
мɪɪ̲ס·֯Ͷȥ˿Ŀ⡣
֯Ӧ˼룬ͷ߹ȫû̫ܵ׺RebornӰ죬ȻҸڽˡ
þˣˮڵõһ
֯ϻһƿˮϣһɱְ뿴ԭӣֻ𣿡
֯Ƚϵİ̫׵ļƻǷܵӰ졣
ȷʵȼģԭҲкüᱻһ飬ӹˮ򿪺һڲż̫⣬˲͸ۿںֵһ
Ȼᶼô˵ˣ֯Ͳټ׷ˣȷϰû֮ˡ
ǹϵģ;пǸӣ˳˾˳
ƿˮſϢܺõкȡ
͸۾Ⱥˣڲ֪乴
ȼٶȼ٣ֻǶȼٶѡ
ŰͷͣߣòſϿ档
ţתͷΪܺһ¡
רѧʦǴɫƷϻһлƵŦۡ
ңŰͷĳͽܱͺټ
ϾԭĻֻͷĸרͽܡɢĳͽܡͷĽͽء
ֹˡͽʼ磬Ȼֹһˡ
˵ô˵Ҳúܿġ̾
ͽЦֻ۵ĺꡣ
֮ǰ׼ȷ͵ϵͽܵģͽҲ֪ʶһЩļƻԭûġ
ֱĵؾ˵һȥ氡
һ֣еĶˣ֮ԻᱻĴңˡ
ġ֮·ʱֱ̫˷ˣ˵
ͽתĵʱûסЦ˳ǰ
Ц֮е㵣ģûΪڹؼʱ̵ĶȻȫˣ
ʵãҲʲôˣҲǽаźòŹģҹʦܴáͽܿϵֳ°ͣ罫ͷһֵûȥ
ڷǰ졢ơ󺣡԰ԼЦݵȺЦ㲻Ҳ˵ڵ֮ǰҪǵԼĸܺ״̬Ȼʲô鶼á֮ǰæ˰ܵ˲Сţʱһˡ
ᾪȵؿ룬Ȼ̾ǳ˰
ͽܺߣҪϸ׻ɣһ˵ֻ
˶һۣЦˡ
ͽתߣָ˿ˣͻȻȻֻҵĸĸû˵
ľˣȴûбֳһƽӵŶ͵ĸĸʲôأ
ҵĸĸûͨˣҵļͥҲһǳͨļͥû˶֪ͽڷſˣȻҴӼܿˡ
һ顣
ΪʲôͻȻڰǰ̸ĸԼأͽܿһʱܵոȾĳ嶯Ҳ˼ܾõĽ
Ϊ֮ǰͣ鷢̫죬侲֮˺ܶ̾ϸϸƷζ˺ܶ򣬲˼
Сܿͽܣǰ15궼ͨ˵Уֻһܿһ½Ŀ磬˶뷨ΪСʱ㱻ͽԺ
ʹ15֮ȥҶܿĸרѧԸĸǱߵ˵ҲֻԼͻȻڽ̷Ȥѡȥڽ̸רѧ
Ϊȥ˶ǶĶĸ˵ܶڽ̶ΪԽĶͶԽԼαװɶڽ̺ܸȤӣЦ˵ԺܻڽְҵҲ˵ء
ͽܺǿĸߴ󣬳˧Ӵ㣬ǿ󣬴󲿷ʱԸҲܻӭ
Ҫ˵İ͹ģһֱھˡ
ѧƭѧʲô඼˵ѧ˽뷨ѹ
һֱǶһˡ
ֱ˶ߵרѧУӵͬ顣
ר濪İͿĵഺһʡ
ԸϰֶһɾͲô׸ıġ
һһЩãŭʹѡԼһĬĬţԼһ˼
ͽǸ˼ƫˣԼʶΪ֮ǰû˽Ⲣֱ˵
ڵͽȴһˣ˼·ڵͽѾͨ˺ܶ飬Щ顣
ûдҵĹĺͰͽܾԼĻ䵽С˵ͽĵزǿ̫ˡ
лл
ֻǾԼҪһ϶ͻĵл
ĺܿ
-------------
ͽܵһȥμӽֱ龰ݣӵŰԱ߸ҹǶա
[ô˼أ]ϵͳ̲סȵؽ[ͽܱ˶ûأ]
[£]Ὣƿϣ۾ת˼Ȧ[ֻǿԼ֮ǰŬûа׷Ѷѣ]
ϵͳ[]
аɣ˵ǾǣٵϷȥҪըëˡ
еڽЦҲһɣ
áشŲȥˡ
еһ£תͷԱߵĽ洨ͻȻܿĵӣ
洨ﻹ֮֯ǰϾȲȣ̧ͷ򼸺ǱıİᣬҲһ£ԥͷ񡭡ǵģ
е˿¶Цݵ̫ˣҸոտ۵ӣڵǲ棬Щܲסء
ȻԤǶƣڵǷǳҵİһֱ칫ҡƤ԰׵İ˵ӦúɣеС͵
Ա߱ѵսȪ
ȻٵȷʵڸۿںֵڱƷĽ洨
------------------
ˡ
ҪΪ̫κ
һܿͳζͶˣ֪ǹϵûǹϵ⣬ϲᣬ֮ʹյһĪϾʮֿġ
ȥǳرȽ˭ڨɹŮܻӭһ㣬ͬʱΪʶˣȻͳΪǸܺߡ
ͷʹѣŶͼܡ
ȻȴӲ.jpg
̫㵸ᣡ쿴
ұ߱ıᣡ𣿡
аˣˡ
ʱ1+1Ľ2
̫κյһɵľȾ
סνѵ´οյһתӡ


148 
ѾҪˣȻ̫κȴԽԽˡ
̫Ǳ΢˵鷳
һŮԲˡ
ٳ飬ǸһϲȥǱˣȻڶԷʱ߿
ݲǸۿںֵĸɲͱˣͿźըҲһΡ
ʱǿƵŮԣͻᷢ
ߣҿ㣡ȹƯŮץ̫׵ֲš
~Ҫ~̫ɴЦݣѾʼͷˡ
Ů˵üëšոȴڨҵѵҾô𣿡
̫̾˿һתָոջںһ˭ܻӭڿĵؿ֣֯ͰᶼһȫӣԽΧĽ洨ʱߡ
ЩֻİͻȻ̫׶¶һЦݣľ˲һõԤԭԴ
ǸʵҸոںϷ̫һ˵һߴóһƬѾŮŶ㿴
Աߵī΢΢׾ͿƬϵݡ
ƬŮҲסˡ
ƬĹصƺһССľưɣŤһˡ
ǸЦϵˣȻǰϵˣס˵콫ѹڰ̨ϵȴһŮˡ
ƬĽǶȽ˵ĵúǲϤ׽Ҳóϵһ㣬ֿĸƬó
Ů˲ƯһŮװ˹˹ĵ۾ȴƬи߷ߵҪֱӴˣַȼֱ۾еֱ
ʱŮϲƯС㡣
ھưŮѴŮװ
.jpg
Ů˻ֱڨϷ
Ů˲һᵶᰮСˣԥ룬Ƭ̫ףһ䡰뿪ˡ
Ȼ̫ȫ⡣
֪ʲôʱսȷһ飬ֱӵⲻǰ𣿡
תͷԻӲİᣬѵʲô𣿡
̫Ц˫̥ܳɣ
ͷԹȻǰ᱾˰ʲô֮ǰһȹһԴǵӾܾˣԼȻ͵͵˽´Ů͡
Ἰ˲һͻ弫޳ȥ޿ȭͷǱߴһСеԴϣһƬ
໣̫סԴһȻؽԴչȥٺЦᣬں𣿡
ޣЦ~~
ᱻȭͷ
Ѿٴθõغ̫ιˡ
򣺡㻹Ƭ𣿸һ~
̫Σ~ҪҲŲҪء
򣺡ѵŮװƬЯǱ̬𣿡
̫Σòڮ٣Сѧ𣿶ҵռ
򣺡ոܾŮˣ
̫Σٺ~Чܺðɣ
򣺡ҾֻΪʶǸԲŷˡ
վ󣬿ʼ˼ôɱ˲Ų
gټԶԶվһߣͷһʵеĴһǺܺúܹԺĸ롣
-----------------
ΪȺ˵΢Щͷۡ
˵һ㣬Ҫ񴬳һҲʼθʹˡ
̫ߣΪ̫εĴڣ޷ǲܣֻһֱں档
ɺܻӭص˶棬Ҳһζȼٺԭ򣬵ǰΪֻġ
رϵ֮˵ݣԶԱڰҲãΪֵк̫ҲãûбֳƻΪͶ֮ǰɶر⡣
ȻȺ˶ǵĿϵģǵĿֲŶڰйأٷɴļпԿ϶һ㡣
÷ЩᣬҪУڰپ뿪ɣȻȺƻֲڵĴ
ɳܲס
УǱʵԭô⣬öԷֲʲô£ֻھҪô
ϾУǷľãɺ鷳ĺ
취֮ǰһ³״ļƻҲĽˡ
---------------
826գ硣
ˣ飬ɨ
ɣС
پƵĲ߳
پƵת˺ܶ࣬УƺûмֽˣôǼƻʼ
ӷתţȻӭײϵŵһ㶣˲俨ǡ
ƺڶ̶̰µʱֳһЩȻ󱾾ͺܸߵðɫһס˫ۺͶͷһͷëɨһ±øˡ
һ֣֡
ֱ۾˵äһȻ·ϵ˲Ŀ
ôôҵ˧ɣԷܿĵչʾѯʡ
᣺ôͻȻͣ
򣺡̫ƼķҾǳãҲǴõģô˧ɣǲǳرͣ
ϵֻв
᣿ǰ𣿡̫״īһת߳ǰȻɹһͷײǽϣŶͷɶīô£ⲻȫ𣿣
᣺
ٴʶܽ˷һ
˵һ޶סͷϵıȻֽ̫ϵīֽīϣһ߸˺ͽܺͼӡ
ȻתץסҪ͵͵ߵ̫ףøոյı̫׵˫ְסǣȥ֯
û˵֯ȴ˽һͷһῴġ
ͷȫû֨ҽбֿߵ̫Σʹһ뿪ˡ
һ׶ˮӲԭкěgټԭûǰ
СǸ۾кÿŶֱRebornһ
ڛgټϵRebornתͷ
ڷ̾ܿˣ·ײˣ˶ʱɽԱЦȰܣȴֱӴ
gټ
---------------
ҰҪ̸
һҪİθ¶ЦҵõϢһͨĿֲӴһ㹻ըı˵ϣܰʹ[]æҳץס𣿡
ԣ˲֮ǰɳɫ˭ʲôʱϵģ
ϣǽϲյϢȷʵ̾˿϶Ҳ֡
һθʹӿʼ˵һͨĿֲӣһǳΣյߣ˵Ϸش¹ʺ¼ܿӰҲ˱ҲڻѰټ*
Ѿ׷ʮ꣬ƲʹĳܣûȷʲôܣΪӵԤ֪ԽͶ˸ƺšԤ֪δˡ*
һ۾Ǹ꽫֯Ūڹ֮еĿֲӣҵȻ֪ҲƵص۲ϡȻأǸ㹻ըıʲô
촽ɬض£˼Ż˵Ǹ֡
ܱǡ
лҪ˵
Ƭ֯ĵġ
лУһи۳Ĵָ
[յ΢Ц]û޵޺Ͳ˵˼ʧ񣡾ʲô˼
*ҰС˵ԭ


149 
[]ŷ޵ܼʦʮǰսĩֲӽ߲˵ϡ
Ҳ֪Ҫôãֻ֪֣ۿǣݣԼ[]
[]ַΪ֣ܶǼǰҲκԱĻǵڵ[]ûôţҲװܡ
αǸֲӴϵ[]ȴһ[]зΪֹսвռձ½һӰĳ̶ȡ
ΪǸҪΣյܱȻ֪ôʹȴ֪״
͵˵ӢҲͦţ鱨ǡ
ǸֲӵݲֲԱʲôֻһ[Ԥ֪δ]ţԼԤ֪δݵǻطֲ¼ĵط
ӵСѵ񡱵ƳƺţΪպĹͨɥĲĿֲӡ
׷ʾǸһɫİһİﻹװõȸָ鶫
ǰģ͵˵ϣȴ֪ôϵҲ֪ȥ
ӢǱߵǽϵģѻ˯Ĵŵ඼ֹͣˣӦθʹ
ڹҰҲû취飬Ų˼СʱҲȫûͷֻ뵽[]ͼҵټ
ʹһ£ͬӢ˴ϵѲ飬ȥоڵ϶ദоڰʹ[]飬ӢⷽҲûЧɣ
һ˵һ[]á
ͻ룺ֱӶʹ[]ӵļ𣿡
᣺ˣصʵɡ
ڨЦ˵ҲǣҪɾͲˡ
ָ˵¼תƻ⣺ûǸֲӵκӰ𣿡
ȫûСҡͷٴǸʵ̫ˣóݺԤ֪ȫûκεطԼӰۼ
Լֻķ˲д׷Ŀù˵ڵӦһװϹһɫİˡ
šо˵ӦǸӢˣῴŻñӣȫɫͷͣʮ¡
ûǾô˵ġ鱨Ա̾
֮ǰĲдҲر⣬ϵܻһģʣ鱨𣿡
ҡͷûˣҸո˵ľ֪УⷽģڵԱݻһŲСҺ޲ץǸӵǧ̫ƽȥ
˵˵ߵ˵ΪʲôֿµĶŰҲãȻ͵ˣڿʲôЦ쵰
ᣬθʹְΪʲôһֿµ飬أҪǵػĻһγæɡ
ĬĬݹȥһˮԵĻҵͬһ飬Ƕʮ
Ǳȵˮжˡ
صһô
ǣСʮȻܡ
---------------
ԣ֯Ǳ𣿡̫ЦòУֱӴɳϹȥ
ڵܹĽ洨Цùȥ֯ǿֲӣ
Ц̫ˣ̫ס̾
֯ЩãͿգȻҵ[޷]ȷʵԤ֪δֻԤ֪Σպʱ䰡ҵĻں԰ɣΪʲôһأ
۵ؿɳϣ㿪̫ЦҪץסŵ֣ѹ̫Ѩû֯ܲһǰռ鱨жϣǸֲԤ֪ʱӵСʱƺûʲôһʮֿ¡
ֻǽڰɡ̫ߺ󣬡ֻҪˣŰЩҪѾǼˣôܸء
һǸУԴŰȥ飬˭֪ûʲôС˼ֽأ
˵԰ɣӲ̫תͷűߵЦ
ɣ
˵òҪ͸¶ȥȻ˵ǲҲ̫ˣ
ɵıΣξˣǧҪܣֻž鷳ˡ
鷳˰еҪӸӣѾУڰ֮ˡ
֪ǸֲӺܱ鲢ûô򵥣ҪôŸأ
ΪĵҪҵıȻܼ򵥣νߡΪֲӵУʱ̲ȺȫװĲ£ǸĵطҲһֱдʿšɲǿԼܣܱʵݣܺսʷشҹġ*
ֲ뽫Щȫװ޷ŪεľȫɱЩ֪ʿ޹ġ
֮ɳһ.αװοȥӽǸֲӡʱ˹ȷһ¶ԷʵݺĿ˵ɡ
鱨ģô˹ǶԿУ߱ͬ顣
ڰᡭǵһͷɲԼݱ¶Ǹ˵ǰ
--------------
827գת硣
1130
мĸߴʱ棬ںͶ˶Ի
šš֪ˣʱ棬׼ȥ
һʱǳߣڵκεطܼų䵱ֻŵáⲻһ۲ʩҲǵϵرԽ߶ȽڵϾ޴ķķ糵Ⱥ*
ңãʱ޽ʮɫǵϵıεط֮һ
ʱʼ˳ϵΣֱӢ¹أǽֱӦģĽʮȤ*
߽ȥһ¥չҿ̫ס֯ء洨
΢˼䣬ûݣѵ¥ݵ˶㣬ȥͳϥǿǽϴͣ
ҰʮֿԽСһĹ۲ң涼ǲ⼸յۻ
۾еܣֺˡ
11:55
뿪ַǷʱ㣬ȥ߽Աߵɭ֡
11:59
ʧȥ磬ټͻȻʧˡ
------------------
߽СִΪɹ̫
Ǹսûãԭ̤ʵĵͻȻѿһ̤գ˲䱻ûˡ
᣺
Ұٴλָʱֻȥ룬ܵԼ˵ºĵطϱеزסס󱻹̶ϡ
ҰҲȶָ̿ʼ۲Χ
һСȴܰķůɫĵƹͲۣԱߵϷ˺ܶ顣
ǴʱԼţ̾
ӲɲؿԼǰꡣ
ɶкԵƣͻɫ
Ҫװˣ֪ҵݡ˵㵽ʲôģ֪ԼΪʲôµĺ𣿡
ľɬ12㣬ɫħ󽫻ַԲʮһ޴ɫĤԵΪĵľ޴ȫУһжˡ
[]ˣɫҲˡ
ɳĬ˼룬ƺܵĻ֮У˼ŷӦһһĺһڵϵС̫ɢȼյĻ棬˲ȼڻһУͺǱߵĺ
[Ԥ֪δ]ȴ⡣
[Ԥ֪δ][صȥ]ɷ
ͽ˵ʵǵõδļʼ磬Ըδ׷ʲô𣿡
ɶ룬Ȼûа12ʱᱻСĴʱʮڴС
ǰȫû뵽ģ֮ۡʲô
Ȼ˰ʱΪʮⲻ㿪
ޱ飺ȻûлӶɧĽ
᣺
ᾪ㤣ȵȣûлָ
̾ǻڳˣ24СʱǸʱ[]Ѿˡ
˿ʲôһΪԼʮˣԣȵȣ[]ļٵģ
Щһڵϣ[]ˣôܣ
δ׷ʲô
ԣѡͻȻ۾ֱֱŶꡣ
϶[]ûбը԰ɣΪԭͼ[صȥ]ģ԰ɣ
ɳĬˡ
û˵Ҳûʲô仯ƣ㱸ȴʧˣƺʲô
лҪ˵
*ҰС˵ԭ


150 
ҲǸողͻȻյδļ䡣
ڴ֮ǰŸոպ[]ߣҲǱΪ[Ԥ֪δ]ʵǸŮɵ˹ɺϵ
ʱߣH.C.˹Ϊ[ʱ]Ҳ[]зߡ
˵ʵǿֲӣǿԳ֮Ϊ[]Ĵڡ
һֱԼرΣ޴Σ¼ʱǰʹܰæ
ɻʱĽȫ֪ʲôݣҪʲô֪ЩѾŬĽ
Ϊȥĵط̫µ¹ʣҲû֪׸ʲôڱ׵˿ֲӣΪ˹ͨ[Ԥ֪δ]
ǼҪذˣֹЩֲ¼ķ
ε⣬͵ߵ[]зģԲӲܣԼٴαΪµĿֲ׷˹ҪĿ±ȫգֱӻˡ
ҲûʶⶫΣԾȻô¡
ʮǰŷ޹ҽͶŽս¡ɯʿǡΪԽߵսչս˿ǰѡӢʦݲܱĿʱӢƴо㡱һֱڱоϣ[]ջ*
ȷ֮󣬷Ҳ̹Լݣһ
δ֮ǰں˹һ֮ҪôץסУȫգһôܰȫٵǸΣյĶ
Ȼһ룬δļͻȻԺը
һʼǲԼ˹ʩܣ뷨0.2ʱ䶼
˵оʵ˵ڵķɽյδԼļ䣬δķ˼봩Խص˹ȥԼϡ
Ǽ͸оôµϢɽĸιȥʱҲŻ³
סؿԺἸ
ɴʼվͲʲôƿߣ˵ºˡ
ԭδڰΪʮʧͬǷ˱̫κ֮֯嵽ǰɱΣյرǲʲôɱǾȶһ㡣
Ǹʱʶڰ֪ıеҪ࣬ݲ֪ʱʱҲ֪Ϊʲôͱ¶˶Էǰ
صڰûκܡ
֮ǰɻڲĵȫһ
һеԴͷĶǸˣǸȴΪ˭û뵽ʧˡ
ǣȺƺͶڰʧӦܼңڰʧķʽǱʮڴС
ʮ״̬˹ӵĽʱ仹ûлһϵأ鳹׿ʼʧء
ɱһڹ֡
ԸԼͼֱȥԸУ
ҪһûüŭУ¿[]Ǿͳˡ
ҵǣǲ޼ɵĶͽҲ侲µĳ̶ȣҲǿף黹ǳɹˡ
һϵ붼ͷʹĻҺǴУȫ[]ڰ24СʱҲˡ
ǣ˹Сеˡ
˹һǿߣȴսϵˣαװµʵֻһͨϸŮԣеȻ
ʹ˷ɡ
νˣһСﶼˡ
˹һֱĬĬһ磬ȻҪȥ
ڷʮܱ˵ʱͻȻܵ˹ܱգΪܡ
ͻȻ뵽һ취
˹ʱֻܶһʹһΣܹ˵˼ȥʱ伫ʮӡ
䵽ϵʱ򣬾ܷӳһЧ
ֱһ˵ǿBUG
һʼķɲû뵽һ㣬һֻǵҪܽԼͻʮǰ˹
ɹˡ
˹˴ԲĽ֡
ɽɲ
Ʋס룬ٴ˹ܣٴʹʱܴԽʱʮǰͿԾڸʱεĻ޹ʿο͡
ˣٴγɹˡ
εĳɹ״˶ħС
ɿʼ룬һֱʱBUGǲܴԽʮǳսʱֱֹǳѺͶսأ
ܲһûκ˵أ
һڿµ롣
Ӵ󵽲Ӧһܡ
Ӵ˶ħĶ֮ǰɾΪܵĴۡ
ԽʱƵʱҪ£ΪҪһ缸ǲܵ顣
ڵϵޱȻңǻĳطͻȻ⣬˭СȥȻͻٴȻȻתʱȥǸطȻٴһطıܶʼ
ʹ̫ˣܿǾʶ˲Ծĵط
ֱӶǣѾ˼͡
Ϊһʱ䵹˭ҲǵĽͣû˻֪ױʲôǻܵķٴһС
ЩҲ˵ΪʵĨȥˣиҪҪоȥ
Щ˱ΪڰʧЩԾɾǽڰʧ24СʱᰲȫҲȫš
ʧȥڰмϵߺȶȺͬ˻ܻҡ
ΨһϺϢǣУΪڰʧ٣ԭߵħʱ̵[]ļƻӺˡ
УҪȷڰִܰԱƻΨڰԼƻһֱӳ٣ԭ˶ʣһҳڰ䣬ڰ
ڰڶ12ʱûץסУȫûرôδͻķ[]˲һС
ʵ̫ӻˣһı˹ȥһЩطôԭ֪δҲͲˣǸıĵܵĽ⡣
һŬΣǵԼ׻˶ٴʱ䣬ʧܺľܵ˲С
ʧܡָܵӰԺˣԼϵҪܵƻ
Ȼôƻ뿴
Ǻ۰
ĺ۰ҹ¶¡
˹ôһ˶սôõģ
ֵɱ˹ٴأ
ʼΪ˾ɡ
ɸоԼ񳹵ױʱ䳱УʱͻȻԼʲôֶܼأ
ԼǲجΡ
ʹ࣬Ҳͣˡ
֪״Խ˶ٴΣʶʱ򣬻ݵʱѾ24Сʱˡ
24Сʱĳ£ĳˣЩľԴ˲ˡ
ڰᱻʮڴʧʱ䣬ҲһʧصĿʼ
ʱ㣬Ծʹ˴ס׽ⳡֹʹʱС
ǣֱӽǸʮе˵ص׵ܷ䣬΢Թ̽һ£ȷ϶Էȷʵƿ˴󲿷µ֪鱨֮󡪡
غһһж˵˳
ˣһпɡ
ɫ԰׵꼸ʶطźš
ȥᷢ顭
ܻ᳹׻ʶһ㣬ûԼǿ
飬Ȼ
֮˺üֻУ̫ԼԼָĲԾ֮
֮ǰܻ


151 
˭Ҳ֪ȵǾϲ⡣
ỹǱεݺݹһ¡
򵥸˲ģʽߵʱҲ̫˰ɣ
ڷ˵оʱϰţûʴȴＤҵغϵͳ²
᣺[ʮڣҶBUGĴˣ]
᣺[δҵʲôʹٺʮ磬ڹҲӦɣ]
᣺[˵ʮ絽ʲôӣҳɹְ𣿿ϧûúδڰᣬ]
ϵͳ[㻹˼ڣǷɰԻⱻʮڴеģ]
Щ飺[ȿȣ˭ﲻ氡⻹ǵڶĿˣδǷɹɣ]
ʵϣоԽֹ˻ĿԵʹʮڣܹȥԼһˡ
̾[˭֪ǸĻǱ˹ϵأδǸʮ24СʱҲùɡ]
ϵͳ[סνѵҪͼ߽ݾ̤ʵһ㡣]
ЦЦҲ֪ȷʵַˣǷʤ֮ôˡ
᣺[ҲĲңÿһŪʱ󶼱ʱ滵ˣҺڻüֹ]
ʵ飬Ҳû
뷨ͷɸ߶غϣֻΪԼŲ֮
õ¾ͱԿ
һһСػظķɡ
̬ô϶ôᶨƺûκԥãӣźǿ÷ɵľҲƽоʵɴϣ
ԭû̫ģֻһԶѣеĻٴС
ԣĲټˡ
һȻѾɺôܷſҵ۾Ҫ׵ˡ
۾ҡҡ׹ˣ֮ǰһֱûǿղԣڸɰ۾˰ɣ
Ҳˡ
ȻҪǣѾʧһʱ䣬ҪٲȥﰲȫϢĻ
ڿɻûɺȵ˵Լٿڸ̹ˡְ۾ãȻµ˻ȥסĻеֱû˿иӡ
᣺
ûҪ˼ͼöԷԼϵ۾ʵԭļƻ˹ͷϣͻҵαװɼӲ̹ףһץסУ[]
һ£۾ٻգգɫ˲˺ܶࡣ
𣿡ʡ
ǵģȻȷʵĿģҶԵûж⣬Ҳȫ뿴κܵ˺ʲôĺᴹ̾û뵽ᷢ⡭
û˵ֻǿ
ֱӴͷʼ͡
Ȼˣ˵м٣Ȼȷʵͷɽεĺ̹ϹϵЩĲܸ
[]顣
[Խ]顣
鱨Դʲôľֻˡ
ʣʾ:)
ˣȻҲͲͨҲ֪̫ˡ
΢΢üͷ˼˵ʵһжԤϺͼƻ֮УҾһУԼľҲļƻ֮УܹǰʼֹµķûУΪҪĿң԰ɣ
Ҳ̫ϲ˵ֻ֪ͼŽҪ鷳յһȻһѣҲԵ֮ĥϣ
ȻУĿȷʵңҲɻǸƻӦĿİɣҲ½ɸӣӦҲʶ˰ɣῴ۾
ɳĬ룬̧Լ֣ſհ׵ƣԥҲϴԽʱĹУʵܲûлݵʲôûӣҵʹñԽԽǿ۵ܡʲôԽԽ࣬ԽԽѿסԼ
ֱӸ𰸣ĴڣҪټȥ˵һͱܳ׶ˡ
ɵɫøӲ԰ˣ᣺ҲҲ޷ȫ㡣
鷢չڣ˲õ飬ҲܿաЩͷۣͷ˼룬ɣΪʣҴϢȥҵͬǺܿ˰ɣ
ԡҲ벻õİ취ˣ˵ⱾĴ㣬ڰ㱻Ҳȫܰæսϵ߲һ
ͼģĴֻϣʶǰϤһºѡδᷢشΣйأʱ˵ٵȽ¼ܸ֮һ㡣ֻ˵ǹغƽ顣
ü޸ˣ鱨Ҫ[Ԥ֪δ]˻Ҫ࡭[]ǿ£һ㣬ûĿġ
ľһĿģ˵ܲţǵɶȼٴźģܰϿޡ
򴽣޵ʱڿġ
ǵݺܸӣʱֻˣÿԴ˫ĳЩ鷳⡣̾˿Ƿ⣬¼ȫġ
׷Ǻܿµ顣̲סϣʱ̳ߣϡܿƵڣҶ޷ֹͲõ鷢
ʼ磬ȻٴˣѾȥôˣʱɰҲÿصҵͬǴҰȫϢˣ˵ʵҺܺ
ɶԺȺȻһƻǿǷһµļһǣɫЩڡ
һڶԷעЩ飺Ȼܲ˼Ҿ£üζŵˣԡPTSD֪𣿾Ǵ˺Ӧϰʧ£ǿܻ΢еѿסԼ
˵˵һ£ΪסļӲеֱɿûκκۼʧڵ档
㻹ŵϢϱ͸¶ȥȻǱУ֪ܻ̼ǰ[]
һ߻һߵͷҵЩͬûϵ˼ӣ˶ǳ״İæ¾һϷסУ
иʵˣҿ۸һ
û˵ʲô֮ǰεֻгᵽȺжѸ㡣
һ۾ȻָǱߵܣ۾ûµʱԿЩ𣿡
ɣ
˼ŷӦɫ˲٣ͷ΢ЦȻԣĶ
պ˺ܶ࣬Ҫôȥϵ̫ǣԼôŷɣҪЩˣôУ
뿪֮ǰɵɫѾ׻ָˣֱǸľĿ꣬ȫ֮ǰľ״̬ж⡣
ҪĻֱӽҵ֡԰˵һʱעߣҲϣ㲻Ҫ뿪Ȼǵĺͳϡ
ʲôʵϻûȫ
ָû£Ҿֱ˵ˣһξȫԣ𣿡
ҿɲٻôʱ;ô鷳ˡЦЦɫȴܼᶨ
ξҪһС˵


152 
~ùְ~
绰Է̫ﲻ
ǱʧƴƴŬʱ㾹ȻڷеһߺȲһ߿飿
ûеغȲ衣ᷭҳһ٣Ǹǵˣ⡣
ޱϡ
̫˿顣
̫ףǡ
᣺
Ʊƣô£ʱ㲻ϲǰ𣿽ھȻ㲻ᱻ˿˰ɣ
˵Żһ۵ķɣ
ģ̫ӦˣεֻжǾš
ص׵İἴʹûֳҲȫʱ̫һǷӡ
ֻͻȻĻٿһеĸоʵҲ῿̾
̫΢ᣬ֪Լո˵ʲôĻִBOSSһķ𣿡
˵ʲôأֻͨ˵͵Զѡᷴ
߰Ծǻ¶Իȫ֪ǵ˵ʲôĳ̶ȡ
Աߵ֯Ҳкܶ಻׺ûģ˵ˡ
̫׺ͰƺѾ߰ĶԻгʲôȻתƻ⿪ʼ¡
ⲻⲻ󡣡̫״˸ָÿԶһ½洨ͶأҪСҲ𣿡
֯һû׻ôתƺûʲô⣬Ƕ̫׵ͷʾöزμӡ
ȵȡ΢΢üϣû˵ĻǿСĳ̶𣿡
ģǺġӵ绰ﴫɲҪСǼŶӲҪ˵Ļǵɱˡ
ǿ֧
վֻǺӡ
̫ף̫ˡѡ
ѵһûϵ̫׵ѵ̫ˣС̵ӰҲΣձԵ
úã飬~̫Ʋ졣
᣺
Ȼ̫˵˲ŰСʵϻǽСڵùǺ
Щۣʱ䲻ˣҪӭվ¼ˣҲһֻ۱һֻˡ
ĹǣСôƴĿǾȳԼԼ̫һƭǣôΣգˡ
Ϊ֯Լ֯ڻᱻ̫֯ҲŪȥŵһߣӳû˿Ĵˡ
һַϷݵķ²ۣĺܻǲǺǼгǲǺǣ˵˽Ӷ𣿲ǼӺʮ;Ȼӵôǿս治Ǵ˵Сħĺӡ
᣺
һʱ֪ôֻܸͣЦ
ˡ֪Ͱֱӹֻ̫ͨ׺֯Ȼȥ̽Ǳ߽
һ仰;ǣҶУ
ʵҲУֲ˵Ĺϵʲô̶ȣҲ񷲶һۼʧʲôӦڴҾݵòǺҲֲʲô⡣
֤ͬʼնԹԴڷֻǺ̫Լ֯һֱڡ
Ҳᾭڷ˵һЩ飬ѯһЩ֪飬ԼһЩðʹ[]鿴
Ȼڵصףʱƿڵơ
ֱץסУȫ[]ᶼһֱǸܷ䡣
828գ12㡣
þ밲ᡰʧȥ24Сʱ
ԿֲӵΣȫУʱץס
ڷδ죬ҷӢǱƺ׷ŹôҪѾֲʲôˡ
УûܣôӰ죬Ҫݺ˼ԭ
[]գ˹ɡ̫ܵΡԤΣδ֮֯⼸˹ͬŬ֮°ȫ٣ȻװӢ˵ǲСĻٵģк˳ȥȷϡ
һжˡ
ǰҲڱɷ˳
ųȥ·ϣỹںͿرĵķ졣
㿴ǺӣֱòỹһΰɣǶﲻ̫أ
ɳĬ˼룬۾תƳһۣİɣȻεϵĽǱһЩȻˣûӰԺƣûˣѾˡ
ڰԼһٴεѾˣͺܺˡ
üֱ˵Ҳû£Ҫ磬ֲǵ˵ʲô
ȻҪҲˣΪ浵Ѿǿס
˵ʵ᲻δ̫ʶԼһ㡣
̫֮ԡΡһֱʱ䵽㱻ʮڴеʱ䣬Ϊ
ģҪһҲܱ֤ܲøãҲˡ̹Ȼ
˵ֻǡֻ΢Щ޷ƽѣҲİɣ֪ҲѿѾԿסΪˡ
Բ֯˹߱ˣҲɱˡɶ԰ᱣ֤
ӵܣҲ֪Ǻǻ
ۺûѾȥˣֻҪúػͺá
ܵ˵ģķ
ǾͺãĽˡˣ֮ǵú̫һ֣Ϊ֮ǰδԽʱ۵Ȼҵ֮ǻʲô⡣
鷳Σյʵڷϣʲô⡣
ʼԽʱ˹ôһиᷢ
Ƿһһ׷ҪԽصʮǰֹսһ˭û˵а磬µΣճ̶ʵʲô
У[]˵ⶼ
ڷ˵ֻҪĽͻܣΪϿ
ڼʹܺɻһЩ̫ܻʵֵĶҲȥˡ
ٴ̲סԷɷ棺Ҫ׷ҪˡһƵа磬ǲܵ顣
Ѿ̫ˣǲı뷨Ļ³ܲҡ
֪ɳ̾
ǲ顣
----------------
洨ҵڴϣһΪһֹԭֹδᾭôҵ˰ӣ˺ʹϰˡ
еغȪվڽ洨߹ĵؿš
ʵ˵еأ[]Ѿ˰̶ˡ
ȪֻһЩˣĸµܱúܺãƺܵһЩͺܹɰŮЩ䡣
֯ͽʮѺõ졣
Ȼദʱ䲻࣬ͽܺϲ֯졣
һֱ˹׷ǰΪǿֲӵ飬Լĸ룬ЦǱ
˹ͿҲ쵽ˡ
̫۾ɳϣŶŹѳ衣
ʱ򣬷ɺͰ˽
ʹѾ֪ɲǵˣǿǴˣеءȪ洨˻ʶ
߰Ȼİʱǲų׷ɡ

ᣡ̫׹ֽһֱӵ˹ȥŰһ̩ɽѹ
໣ҲһװȻ˹ĴèèȻѹһֽУݺڵϣӶѣһ¡
ûҶ㿪Ҳ
ʲô̫ףҪɱ쵰
ʲôǰĲԣô˼͹ģȻԼеڷȲ迴ģ̫ˣҶˣ㿴޴Ȧ
ĺȦӦúúÿϵĺȦҵĺȦĺȦҲԼ˵ҪæֵһЩ𣡡
ֻ˵԰ֵһЩû˵Ҫȫ˰ᣡ㲻ǰǸҵҵĹˣ
ֲԼ뵱󣡣
֯Χ˹񣬵Ȼǰ˴ӵֵֿȵ֮˵ɣ˵¡
ˣ
۶޿ڡ
һɵԴϵ۾ãһ·һʲôûӿʼͷ¡
ûнϸڶ˵ЩͷԼ˲˵ȥֻǴ½һ¡
к̽ǱȻҲаæǱϾ漰ԵõĽǸӼ򵥵İ汾ؼⶼˣҲûʲô⡣
ȻѾ׽پƵĹҲȷ˰ᣬҲǽپơϻͯĲʲôöǶӿģҲͷˡ
ȴҸ뿪ȥԼ飬֯һʲôһ֮߳󣬷ֻʣ˰̫ˡ
̫˸ŲŤŤ̳ȥʲôأ뻹Щʳǻûȥ
̫ףδķһֱʱ䵽Ҳ㱻ʮڴеʱ䣬ΪδǸͷΰɣҲסΪһز𣿡ҲȻȴͻȻˡ
ʵѾõ˴𰸣̫Լ֪϶Ҳܺܿʶ
ѡ˵ʵֻȷһ£Ҫȷһ¡
Լ档
̫ײҪʲô֪
ɵ̫׶һ١
վֱ壬˫ֲڿڴתͷ¶ı㹻һ˲Ҷıڰ
漴۾һ䡣
˭֪أпŶ


153 
ͽܡҪȥˡ
ȻѾû֮ǰôæʵҲɣǳ漸һѾǼˣٲȥҹʦҪˡ
֮ǰһ¡
Ǿ֯ôʣʺϵҽԲԣ
ͼͬʱмͽܿȥ
ͽ΢飺ιʲô˼
ȿȡתͷ˵ΪϲǸӰȻ԰ҾúܲλصѧУ֮󣬳֮⣬һӦûѧУˡ
ͷǴŻǰ꼶״̬18֮ҪҲˣҪ뿪ѧУҡ̤˵ˡ
ͽܶ򿪵Сǻ԰ЩŤЩڴǱֵҺڴ֯ԸĻ
ô֯Ǳߣʹˣ֯ڵʦ൱Ȥ
ȻҲܵԼʤΣ˵ֻҪͺһ棬һľͺˣҪʲôӵĸ֪ʶ֯ҲԸԡ
ھ¶רѧڿʼ֯ͻȥְԼʦֻǼְ󲿷ʱںװ̽硣
ͶĳʳҲȫҹʳߡ
粻ȱǮ
ҪĺԽԽҲԽԽ֯ͦҪǮģԵʦǳȤҲԼҪռһزдˡ
̽ǱͦУϴһۿںֵ˲٣˵ˡǵίмСèСԼϹ֮飬֯ܳȥְҲûϵ
ΨһԴ˲ֻ֯ĺǡ
ЩҲ̫ס
֯ĺȻƤȴҪϺܶڹ׬Ǯϲ˿ͱԹ
̫ȴһֱҪڵôˡ
̫׾ݽġѡ꣬ϵ䶫ר
ë׺ɫСһĹĵΪǸطźð֮ǰ뿪˼꣡ںò׻ˣֹ֯ȥˣ̫ɶˣҪȥը
֯ƽؽͣҺͰһҴ󲿷ʱǿԻһǺȾ졣
ᶼ˵ˡ
֮Сùܡ
ϰ˵㣬Ѿ׺ˣȥѺУķ䡣
ôˣɫܲῴ˴üۣջ̲סʳ˿ڣȻ֮ǰһֱɫͺܲڼֱһ
ΪסΪȷʵҪ˰
᣺
ʣû뵽Ȼػ񡭡
᣺
ǸػȻǼӲǰûǰ˵ʲôõ飡²ػȫ֪ˣҪҪˣɣҾԻᶪݹİء
ᰲοĻӲ˺
ԣصǶ𣿡ʮ
أȻȷʵṤҸӲû˹
᣺
ֻĶԷļ̾İɣػʵ㣬ԸܺãΪ[]ʹӽιġ
ֱӿʼˣҡû˵ºιɣѡѵ
᣺
ͬǱҴ˺ķϣؽͰһ飬ǿôʱ侲ˣûµģһǳθʹϡ
ûˡ
ҡҡͷ߽˼ҡ
ϴεپƲһУʵʵͷ϶źɫĲ͸ӡ
Ὣͷ
УΪͻȻĵƹ۾˼۾
㾹ȻҡУЦһǰɱ𣿡
棬˫Ͻ棬Ҳϲ£ᱻͻϲɹ֯С
£УЦʧޱؿʣָʲôɱ㾹Ȼ㵱ΪʲôҪҲȫɱأҺʲôأҿɱҪΣն˰ɣ
ӣشΪ㶢ϵңȴҪҵһ׹Ҿǰһˡ
УĬ˼룬֪Ϊļ¶㱡
ԭӢۣӦĴűݵȥ鶼޷Ϣ
޷Ϣ㣬ˣֻڱκͺĥ˶ѡ
سҪ־ģڵµʱӦվûС
УſҪ˵ǲǲıܲ´ģ·֪Ϊ
տʼʲôû˵ֻǺ죬شͷ
һеĻʵЩʲôģʧҲǺͲһٲ綼ǡʲôû
ԭ׳һ˲˺ö꣬ӳŵϢ
㣬ֻΪMIMIC˶ϣ˵һС

ôټ
ҲȺһϢɡ
-----------------
뿪ңĴߵϵʱҲŹȥСʱ
᱾ȥ̫֯׵ģ·˷ɺ˹˲ĽŲͣסˡ
Ǳ˵գеԥҪҪȥ
Ĳ̫⣬Щ˵ûзԼٷδѡ˹ЩεضԴͷķɽͣʵѾϰˣһᾭԻرܵΣʱȻ֮ǰʹܽΪɿ˵ļͻعȥöԷıδ
˹˵Էɵļӡͣǿĵϣʹ֪ʵǡͽ֮һҲûʲôرĸܡ
ϾԼҲǱͨĿֲӣʵȴ
˹ҲԷɵǸΪδɱζܻʱ硱ûرĸȵȻУĿbugΪ
˵㣬ϵ۵ϴɾˣĺܸл㡣𷢵ƯŮл[]Ⱳڵ飬Ҳ޷ܵ۵㣬ĺܸлæһٵһ[]
Ȼ[]Ѿо͸ˣֻҪûܣ[]ʲôЩը
ⱾӦģҵְʹɵδҲٷ飬˾ˣϵصǸ
˹ˣðɺðɣҽĵǸҲû㣬͸˵ԭˡ
ѽѽû뵽պġͽ֮һĳԽ߷ɾȻԸ
ǵƺˣҲ߹кˡ
Ѿ¼кϤ˻к˼䡣
ͻ뿪ˣӺ쿪ʼҲҪ뿪˰ɣ˹أ֮׼ô
Ҳ뿪׼һ͸̴뿪˹ЦŻش𣬡ڻǸͨĿֲӣԲܼˡ
æʵ£ҿ԰ݡ
ڻ谵·ɽҫ۵ŮЦҡҡͷ۾ˣлл㣬ɣҪȥѰһѡ
һһֱȥ˭֪Ҳȥͱ޹أԼԸֱһҶһֱȥޱȼᶨ
ɱ𺳵ˡ
桢̲ס̾
˹뿪ˣҪȥ뿪׼ˣһͳ
ջߣЩ԰˵ĺǿ˵˼;ϣԶǿ󡣡
ȴҡͷֻͨչʾǰĻǿһѡ
ЩȺͲתͷ
һһ̵˹϶Ҳйһɺɥĵʱɣ˭˿һֱػƴŴҡŬȶ֮׵ĺƽڴҿҲʮǿ󰡣Ǵҵػ񰡡
ס΢Щˣ̲סЦأ
ҲһҲû˵ĵطĿ޹ŶҲᾭð۰Ҫ֮뷨˶ûôǿ
ôҲ벻Ѿħڰ˵ĽĿӣӲҪ˵ĻѵСʱ
϶ƭ˵İɣڿЦ𣿡



154 
ڡСҡ
ķ䡣
ʾӫ˺üֲͬӵ̡
΢ͷ͹ɫ۾˿££ϵë磬˹ͷеëްñӷ
һءѰ¶ζЦ⣬һ԰׵ָƵһӣѽСıɵ˰
Ѳǰʶҵļƻ𣿡¶һŵӣջָڴ߿ǡҪӿ°
ȥɲа
-----------------
ɱһǳǿˣǾ
ֻǾʧ̫θ̬еѣʱԺܶ鶼˲ȷĻɣ
Ǹֹ߽¶ػֻǲ̫Լ
ʵϣԼǸĻôʹҲȥ
ҪԼڻʱ䳤ʮСʱʱ򣬱ʧصռ壬ռܻʲôȫұ֤
㱻Щľ̬ˣɻָԭ̬ڰĺ˵й˥֮
Ȼ˰̫׸̾ôƭ𣿡
Ҳƭ᲻ֻûѱȡ鱨ʵ;ѣ϶ҲǸܵҵĳŻŵġ
ǾһϵķɣͻȻ˵һᱻ֮飬ҲԲŰһ鷳
ɺΪ飬ıʲôʹһжƵԼܺϣҲûʲô̫ɣ˵й˥顣
಻ţһֻҪ߾豣Լ֮ķʲôµʱȥæͺá
ûкͰĺƽΣʱ򣬷Ҳԥվæ
ΨһҪǷɺͰ֮⡣
΢֮ļƻȴز١
֯ͷëһΣǼûǲҪ֪
ǵȻҪǱ֪ˣ˵ѰץȥЩֲʵأ̫ûйͷèһɳŤŤȥѰơ
ѾûмװãڣҲ޷ƹ۲ǿԷЩܵĻ⡣
֯ʵв̫׵飬ҲΪ֮ǰֱ֧΢¶ͷèèˣڿſܻˣǱԼʡ
£˥ĲҪٵƽĵҪռΪԺҪսأ֯ԴӲɱֺٶȥ˼ôˣںŬҪ˵ӡ
û취ʵڲģоһעһͻʲôĴ¡
пܡ۾ǵļƻûк;壬ȻȷʵĿĴ·򣬵һֱһ̽һ߸ıƼƻֻ˵ҺȷѰ¶ԲŹ׼δһǼҲԿЩ΢˿
Ǳ׼飬꽫ᷢ˻70Ԫ¼׾׹ٺ¼Լ¼ǲԺ̽ȫΪ˥ռƻ
̫ҵƣߺķģ֯ôԭʲô㣬ڶǳ״ϵˣһõһǿͬˡ
̫׾˫˫ţҮʤ
ţ֮Ϣһʱˡ˸۾һ̲һڴ828գ829գܵۿڡҲаˣپƵ飬ӦÿԷżٰɣСݵѧУҲҺˣоǻȥҲҪѧˣ˵ȥѧһء
ԣ̫һ໨ͦ
ͻȻĴŵ˰ᣬӲסˣûд۾۾̫
ֱ̫и˰ᣡ̫վɳϲְû̫۽ֲɳյǰغӵɲܷɴʱ䣬˵ӦþʱΡ
΢΢Ӧ´۾һԱͷŵ̫֯׵Ϊʲô
Ȼ֪𰸡
ȻΪ˻ᱻʼ̫̽
һ֪ȴȫ⣡
ӷѰ¶ĿʼձʼɬǴ̽ƣMIMIC¼̽ͺ̹룬ʦ¼ǹ̽۲֮Ĺϵ
ЩԭѾ̽óĽα׼¼֮ٴαƷܶණдرλõİᡣ
ͼըëèèõģ̫ף룬ôһģҲؼڵȫó⡣ԾǷѰ¶ڵϵõ鱨ҲޣΪʹԭļƻ
̫šüҲֻĲ²ѣҿҵĻԻȽ㡪
סˣһ׼˵ȥ
ҾĲõġῴ̫׺֯ĵף룬ԥҿҺͷѰ¶еǺϵ;ܶطҪԷֻĿ겻һǶھֱӳ֣ʹа취ɵԷ϶Ҳġ
Ȼû̫׺ͷѰ¶ӣʤϤǣһֹķˣ˵ġ
ǿЦһǲ̫ڽˣҪ˵鷳ĻͷѰ¶һӵпӻӵЧ̫ܵܵסܺսǿ֯ܿһҲӵҲ˹ͷɣһǿͷ۵ļһأ˶ȥˣŷǱܷԴصĳԽߺͿֲܱҲ֪ѵǻҪһȥ԰ɱҲ̫˷ʱ;˲𣿡
ʹڣҲľԼûʲô˲ֻһͨ˶ѡ
ӲҪ˵ҲֻһЩͨˣĳЩʱǸ
һֱԺСĽƽɵ̬ǰʧܻǳɹѾ׼
֯˵ˣͷϵĴë֪ΪЩĵػ˼£Ϊ˹ɣеԺŴְİȥпˡ
̫Щס
˼ǿİᣬû̫ϲиϸС֯Ƕһ
̫һˣ˸ֺڰӡɥ䡢ƫִĶĺܶҲ⣬֮һҩɾ͸ˡ
˼ʧ
ܶᳰЦء
ԣӵôⱲĺҸ飬ǰһУãûȷʵῪڴÿһյĵ
̫һܿˣϲѪڰҲȤֻض⣬һᵨС˷֡
̫ε۽ʵССֻܿضˣᾭΪ˳¶ҡ
󲿷˳ᢽһƿģϾֶЩȤֻӱȽϴܺܿʶʲôѸӦѣϲװԼʵʲô֪ӡ
ֻ̫֪Լж⣬ԸԱз
ʵһֱں£Ҫûб֯Ͱô죿
Ϊʲô鶼ϧ
̫ס̾ǰ㶵ĺɫëԴѰ¶֪ӵе鱨̶ֳȣڵ㲻һҲͬ
̫Ʋ졣
ȻҲϣȷʵںܶ෽ֻ񣬶һء
̫֯ëϲ̫ࡣ
ͷǰǰ鷳ļһһ֪ʲôϲϹĵˣ˼Ұ麰֯Ρ
֯ëһΣϾ̫׻Ǹ
¶ʮһ껹һװ˵ĺӣ
̫ף
̫Ҫˣ


155 
829գ
ˣɨ롣
ɣѣС
밲ҲаˣڴϽپƻȥˡ
ΪֲӵԲӳ˼죬УҲץˣٲȥҪ鷳ˡ
ʱĵ㣬һƴԽصۿڣҪһСʱҲ뵽
԰˵ǱȽˬ졣
ŷɺʹ˺ܶط¼ȫˡ
Ȼûˣ˺ܶණҪ˽ܳһʱˡ
ȻƵƻһ֣ھϸ޽ȴȫû취ֻܿһ㽨ˡ
Һõϵƻֻе¼㱻ƻˣҲзɹԭЩһЩҵСһֱ֪ҪôãθɴһȫѪֱڵ
ЩӰο͹ϵ󣬹۹ͻȫȫͨ˼Ϊ֮Ưͻ᳹뿪
˰ǣк̽һҲһֻص½ء
ʦѾȥʼӰ๤ˣٹƻæ쵽ŻὥõϢʱ䡣
ΪڰԼҪķ磬ǺһŬԻԵǺǿûľۡ
ΨһеģӦپơ
ֱӴװȥɡ̫飬ôСһֻȫý䡣
پҪϱСһжһ𣿲ͦ˼ģپƵĻеΣհɣһ߸ֻܵô죬һֱء
ͰѺͻȥӦҲûϵ֯ʵװͨӴҲû⣬һῴ
Ҳ̫鷳֯ˣȻ֯϶û⣬Ȼ鷳
ðɣˣȷʵõѡ񡣡̫Ʋ첻ˬһڡϻͯ飬֮ǰ֯϶׷ǰ߲̽ȫġҵϣܲС̫ˡ
ҽϻͯپץȥʮͬ͵
پƵѾ׺ˣΪİ·ʲô£֮ǰüӸһ£ڳ׻ָɻˡ
ŶʹСپҲ
ڿԶѵͼʲôˡ
ʹʱעҩֻܵϱߣʹ֪ǼһǰɹĿԲ󣬵پҲûг׷СԹӷٶɫȴӱˡ
Ψһ֪һĹһ̲סСͶȥŹֵĿ⣬ëѯȴЦźŪ˹ȥ
ϻͯ飬˵ҲûŰڻԼˡ
ڵĿѧδҲ̫˰ɣ
ʹ˽緽ʽԺҲԾ졣
ҵôҵ󡭡ǣǺҵԶôĵˣԳΪѰɣ
ֶ˹١ıƺ˴֣ôǱ˴˶Ϊ˿Բƴɡ
˲ͲҪ˵θʹĻ˰ɣ
Ҵϰ廹վںأ㵱ϰ˵ʲôأ
۾ƺһЦ㾹ȻᵣѾ˵˲ٻ

ߡ
˺οΪѴأ
Ⱥҵܿ𣿣
򾲾ͷķɡ
ľ˵ĵһоᣬȻֻƷһЩɽӽ͹¶ζ
ԺʲôȤˣһϷϢ㣬ʱҲŴһЩȤĶ˵ҵǴְԺһ߻һд顣
һ£ϵЦ𽥼ü۳
ͷţҺڴ
簡ҲȥǲУ뿪
߱磬Ϣ˵ЩȤ飬һЩĶĻʵɡ
ÿġ
ڰ˹
µѺͬˡ
----------------
ܺͱ׼Ϲϵ֣ȻǷǷĺ֣ҲǷǸ
װΡȽʩҵķ
еؼֱ֪ԼҪ·ˡ
洨ûʲôоڸۿںִֵʱҲûֳϣҲͶЩô⡣
ȪŴм䣬۾غۿţҲź¡
ӣ˾ˡ
Ǻʱ䣬˱Ƚ϶࣬ͽپʱطû˳ٴ㶫ȥ
֯ԭһţһʲôҲӦ
̫׽ֱ˳
֯û취󲿷ʱǷǳŰ̫ףֻҪûŸʲô¡
ȻۻңǻǺܿͿˡ
ǳֵëСɡëľ԰ӡһֵǿͬܳһˣͨжǳۡ
к̽ǲ죬Ȼ̽Ǻɻ;衣
ëľ԰ӺܿЩ˹ĹһëСЩΡ
ëľ԰Ҫǩġ
Ѿ𽥻Ȧǣ̫֮֯ΣԼ洨֮顣
Ȼ𾪽洨֮ѧݣԼͲദԸ񣬵ⶼ⣡
дº޹أǺԸ츳йء
˵洨İ
ڡ¡洨Ȼе졣
̫׹ЦóֻԱ߷գý洨ֱǩڽԱ侲ȥˣеغȪ߰οĺ˵Ҳ뿴д֮ġ
õ̫֯ǩëľ԰ӳˡ
֮ǰһֱûкʵĻᣬٲҪǩ˰˭֪ЩһһأһλôѾײ˰
ȫֻΪԼдС˵ԲŶ̳΢֪һɶԳС˵鲢ȤĹһʾ޷⡣
̫ξȻܻӭ¡
ִҿˡ⡣
ǰûһﱾˣֻǸƷϴԣôѧУЩϲ̫εһ㣬˱ˡðȷʵ˧ۿǼһжԻɺż˾ȻûһⰡ
ȻҲ
ûֹĸ̽ľ԰̲ס߼˰ϡ
Ƥһ̷ŮĶ졣
̫֯ǺܺõѰɣ˶Ϊ֪С˵ңΪʲôûҲһдС˵أľ԰ֱڿִ֣ȻȷʵǴСɣȴֱ׵Ĳá
᣺
ţҪô˵أʵҲд鷢ˣ̫һ˽أ֮һ󣬺Ұʲôϵأ
̫Цһ
æԼҪΪ̫æˣʵҲǳȤԺʱ˿϶ȥд
˵תƻ⣬Ǳ޼ɵԴͺƵ˵ëǰû뵽¼ء
ëľ԰ԼĹһԶһ㶣־ȵؿˡ
ëСɵɫͬã
ţں˵˭ǼСӵ˴ۣȫûӡ
ʵͦȤͣǵһμ棬ܶëǰĴţھУʱھͺʶˡ
ëСɻȻ򣬻żȵצԭǾУĺ󱲰û뵽ҵµĴ˵ڻڰңţ
ӴתȣǵģڣǰµǹɼǹһǰʮĳɼҵȻְѲһκܿͳΪԱ֮ļǽ˲ٰӳΪ˷ǳɫ̾ǰһֱѧУʦͽᾭᵽǵĿأʹǺְΪ˽̽ҲɻԾڸУʵ̫ˣ
ǵȻ˭ҿëСɰԭһʼЩ鵫ԽЦԽŵ˵һ±ӣȻΪͶȥֽŵëֽҼΪԼ˻ûõһͷײϷ˲ҽС
ֽ֯ݹȥȻԱߵ̫׵ѵ˶𣿡
̫ף
̫ף֯Ҿںңû֤ݣʱӦֱ²Ǹˡ
Ǻǣ̫ףһ㣬[Ҿ]ȥ
̫ףᣡ֪ոڹתƻ⣡㵽ʲôʱʼд飡
᣺
һɫʼԻ
ľ԰Ӳ˼飺ոЩ˵˭ë壿ǸַϲĵĴ壿
һͫ׵𣺡ܣҾȻȫû
ëл㱣ҡҶ֪
ʶģͬһëС
ϵͳͲһˡ
ϵͳڵĳ
[ȻȫִйһеأgټڵĺְŶپƣҲ̫Σ˰ɣһСʱгҲǳ΢]
᣺[ô˷ܣǲΪ¼ӵϵͳˣ]
ϵͳ[Ĵֲϵͳҿǡ顱]
᣺[Ŷ㲻˵ҶˣԴ֪ǡ顱顱ıƸص׼ˡ]
ϵͳ[]
ᣬһ


156 
ʵϣҺϵ˲Ǹ󣬶һ൱һʵǿĿġ
پƺ͡ҩ
پȻѾϵˣȥϢ׷ĹȻԼԾֱûʲô۶ӣûв͸ûбСʲôġ
ȫŵжأ
⼸У½½ġο͡жοأ
󲿷ڵϵʱ򲻸Ķ֣Ͽֲӵ鼴ʹû״ȥҲ˲СĶ֪ϵҲӲʱȻһ죬ڻûѼ鱨ֲҶ
˵ֻȥͲһˡ
˶֪ǱҪڰµ֮󡢻ص½رӻȥ֮ǰ֣Ҳ˵ھõʱ
ΪҩϻͯЩ۱ʹ֪ԲҪԵжأ
ʵ̫׺ͽ洨Ҳյ˸ۿںֵǱ´κ̫װɵ洨ֱ̫׺Ūסˡ
̫״ʱŪȥȵپѾȥصۿںֵȥɭŸ˵뷨
ֲʲôöɭŸҲմʵ飬ⲻ
ǱҲͰὨõκϵڵϾʵо֤Ѿ֪ҩǺöڰʾҪپƴȥʱûʲôæֹ˸¡
ڹһǡᵹͼȰǲҪһ𣬵ȴ˹һĺ档
᣺
ˣܲǿӲ´ҴͨҲ٣Ӧòʲô⡣
ǵģᲢʲô⣬ȫӸ洨ûϵ
׼¼˵Ĺϵøˣսͻͽ
֮ϣᡢ̫֯׻Ͽܽһ£ǶԼˡ
Ȫҹѩǳֽ͵ܣӵһܣһĸ׵ڶܾĿȥս
ԭб˹켣Ǿĸɱǰĸ׽ԼתϣΪ̫ͻȻתû¾ֻͨ绰ҹ棬Ȼͱۿںֵȥǿɱ˳Ϊɱ֡
ȻˣھĸĸţҹѩҲǾĸ׺úйȥģҪͼܰơ
ҹѩٶȺǳǿ黯ӶʹһЧϱڱĸʹʱ۵ķḻǿսɣܱһҳǿĴڡ
ԼҲȻ仹СӵзǷս츳侲ǣּᶨ渺𣬼ǿҲͲĿһЩ
ʵһֱ뽫ɽӰˣǿϧ̫Сˣҿܻᱻĸ״
Ȳѣܾͯ
ľʵǸ
˵غͽ洨ΪԽ˫ڵĴڣ׽罻غͽ洨ԭġ
˵洨ɣ洨ΪţܽױΪޣ޿пһжռ䣬Ըݽ洨ĿƱɸ̬
ĺǿ󣬽洨ֻҪпԼǰĿռ䣬ʲôĹﲻǰȴܱκʺϵ̬ڳȥ˲пˣȺҲɵ幥սʮֿ¡
µǣ洨ĳɳԺֻܴտʼɳҲŸ벡ʹáãŵĸ÷֪ǿֲֿĴڡ
ʵڸۿںֵȻﶼ˵̫κɭŸ⺦ҰµĿܻǽ洨֮顣
ΪԷµѡȻ̫κҰ
ҲôҲأҶ޲üͷȥҲĲ¡
еأصޣֻһͨܡɴϻ
ֻϻȴǡ顱·꣬ǣ˥ƻеҪĿꡣ
ϻҲСڻӵǿ쵽˿ٶȡǧ׸߿Ͽǲܹܴ֮ǧ׸߿׹ĳӵҲûáҪĻצܶ˺飬޷*
иҪ飬еԼҲα׼¼вʶһʱûţֱֱ˵˳𾪵ؽʵ
ʵǡܾһܹһе£ܵĴڣ˺ѲҲ*
Ѿ漰編ˣ֮ɳȥ˭Ҳ֪׻ᷢչʲôģ
˵Чź޵̫ףʵվʳ˵ļһɣ
Ķȫ޷̫ʹã֯޷Ҳ޷Ԥ̫ϷΣա
Ҳܵԭ򣬲Ÿһ̫׺ĸѸУƮƮãˡ
˼ʧ
ѵĻǿ
СС˸Цȴûʲô֣̫׼һСεҵ
ǿȴҪʱȥɳܱøǿǿʵ϶ܳΪһ֧
;ˣһ̹룡
ϵͳҲ˰顱ʲô鷳
ϵͳ[ιŶô侲࣬ﶼЩʲô߰İ㣡]
᣺[˵İ㻹ûҵʵҸֲǸ𣿻ʯһֳɼһ˷ֵ]
ϵͳ[ŬŬˣⲻû취ô𣿺ģˡ]
᣺[ʲôԺҲԾ氡ҪҲӰˣʱһȥ棿]
ϵͳ[]
ϵͳ[ҡҾ㣬㲻ҪջңҿϵͳԲᱻջģ]
ϵͳûбջ󵽣֮˵
ڵصǸ洨Ͷصġҵ
Թ뿿55ӣЩ۲˵ļһҲҪʼжˡ
СġҵǸԸǰµߣǲɱˡ
ȻССؽǣȻȷʵڳɳУڵʵѾһܶԸˣʱûʲôĶ֡
ϵȻ鷳ǵĶ֡
֯û֣ʵøҪǰ̫ףԼپ߲¡
ǱʾһЩֵ֯ˣΪֵеĽ̸gټҲõپƵܣֹҩڰ硣
ðЩ鸴ӵǣһΣʱ̣ϵͨǱ߾ȻһëС̾͸Ϲȥеˡ
⵹Ǻ£󲿷ͨ˶ۼǱȥˣ߾㷢ʲôԽ֪ͨսҲûʲôϵ
ĿǰΪֹԼ֮ףǶͨġ
ĵ飬ֹһ㹻һߵͨ˶ŵľ촫
ѽ̫״Ŷɵ˵ʲôȤСһǺһСûסѴˣȻСӾ׳嶯
᣺
֯ȵءһʣ𣿡
Ŷ̫׵ͷЦеӴϾҪأô죬ᣬ֯Ҫһ
˵ĵ㵸
᣺
ô˵أʱ飬ľȻǹƽ[һ̹Ȼ]
лҪ˵
*Ұԭ


157 
ҺܿʶҪʵˣɧ;׽ոշ׵һߡ
ֹ㲥ʹԱھͺͰңֱ׵رʾޣ޷˻ȣϣ侲øŮͯϾ
Ȼܰ˵ϵ˷ǸǰϧԼôܾôȥĻ᣿
ɧ֮ǰǱ߷ļֱܴɻ˶ˡ
̫ſڰЦͣ㾹Ȼ֪ͨ˾ô϶𣿡
ѾˣǸԤС
ͺϵͳ˵һϵȺڣַôҵĳͻܰȻִﰶߵĿԼС֪ͨƺ;Ǳˡ
֯̾ǰᡣ
ʼ磬̫׸ߣȻǵǾʱֿɣǴŶغͽ洨ķɻȥҴžǱߵֱɻȥ
غͽ洨ͷɥΪԼһСĴ򴩴
֯صĻԣ˵´עһͺˣѾˣԺŬͺá
ص۾˲ĶʹβͶ˲ͷ˵ԼŬģ
̫Ľ洨ļ˵ˣǰɳһЩŬ´ߵĽһע⵽ס͸ˡ
洨洨ڼιȥˣ
̫ؿС꣬ЦŻ˵´μ
֯ͶҲͻָ˵л´һȥɣ鲻ӡ
ῴǼ뿪̧Ա߾СԴʣÿ𣿾
ͷɫĳڿԾԲԲĿɰСſĵĺΡ
۾Цģ
ǾͺáתǱ߲̫۵Сͺɫֱɻȥ´лᣬһɡ
ţϵЦ鲻ԽٴμϼðС
ĽŲ죬ڴȥְ裬ȲְԼεС
С޷СپƣǱƵֱɻ
ǱʹкˣֱRebornŵϷһڛgټһܺ¡ıθ
ʵһȼٵģһǾ׵õȥ׼Ϣ̫ԾپƵҲȽ⣬͸ɴཫȼٵط˱׼
ԣȸؾܾ˺Ⱥۡ
ҲҺȸûȻ˵ڵĽͲǴˣҲˡ
̽ǱߡëСɲ֪װɵɵ̫ԼǰĻԻ¼ԼѾ˵Ľ໽ŸϽȥ˵͸ˣû˵ʲô
ǹһ֮̽ͺȼգȴ׼ѾϹϵĺ֯ùһֻôڸмǿȥپơ
پƣ
پɱһؿȥ
ֱڱƵֱɻΧȫƵˣپƲĥԼûлˡ
˭ֱõʲôǷֱӽɻˣɻҲƵӦ
ôˣôʱ䣬Ȼûһ嵽ǰ
پƻǱߵİƵ˵˼䣬ͽ棬Լپ߽䡣
űˡ
پƣ
پʶ˲Ծ
ôҪʲôپƾ̧ͷǰꡣ
ȡڰһǰپƿԷһֱֻСΨһŵӺá
ڱСپƿξЩڸߴˡҶԷ˿ϲڰ£Ǹ׵׵Ķͽ޵ĹٷԵףҲԶǰֳô㣡ǰ֯͵
پԽԽɱҪǮһðͬʱҲǳ衣
ǾԷɱԼϾҪɱɱˣǸαļһﲻҪʱ̲ᶯɱˣǡ
پƾǶԷ
ʵˡһ۾óһѼڵһμʱҾ룬һͷʵ̫ˡ
پƣ
Ҵˣ
۾񷴹⣬ͬտտļ޷پƣԹʵ벻ͨһڰɱ֣ôһͷҫ۵ĳʲôҲǸģƾʲôͷôŨƯ㶼ͺͷƽʱʱȥɺ޵ǣ㻹ôïܵ˳һֱѹեΪµң϶Ϊ㵱ѹեҺŻͺͷΣ
پƵıѿˣʵڲͶԷôǵĻ⣬ǴЦһ£ÿϡûɡŶԷ
вɣͷͺˣͷͷͺˣϲĻԼҲͷĽȥɣ
Ϊڵ⣬ԭƽļƻȡ֮󽫻ᱻƵļ
ḧĶپƻƤ񣬺ëעǾ仰ϣڿϿˡ
Сʵ𣿺ǣ˵˵ٷʵʰȴ֯пˣǿЦ
˵ʲôأץһ˳ɫطʱܲţڵǲȥЩġȻЩ϶ʩѹҰȥ㣬Ҳʵ鷢پƣӦÿģ㲻ᱻ͵ʵңֻǻᱻԼһЩѣȻͻһֱڼ۲졣
ֻҵͷйߣǿȣΪƵĲ¹٣㻹ֻܱЩЦ߹ٿȥ飬һСؿɫǵһ
ᲢﻹϵͳЦ˵پƾȻˡĺҰȮߵ⡣
ʲôӹ𣿡żͷϱȻôɰǿõѰ
ҪǲܶپԴһǹ
ˣˣ֣ͷΪʲôأ̾еİɣپƣԭǻᱻ굶ͷģ굶ҲŶϾǶ׾ͷȻɲҹ˽𰡡
֯Ե׵µʱ򶼿ͺˣ˯ʱٵÿӰ໹ǱǹԴвüԼȴһͷŨ˳ƯĳͷҲȫ
پơǡһ
͵ûңҲһСɹͷ飬ܸоҪˣʲô᳹
[ǽڲٰ]ϵͳش
û˳һɫɾһϡ
ġǲڽĶߴĽپƲޱȽӲ۾䵽Լϵɫ˵
ȻͷȷʵһͷƯĳɹСԼո˵񹷵Ǿͼɹʽ̷ˡá
ÿαмϰʱĵʱ
о۷.jpg
ȻپƲмϰм˾ҲûϵΪмϰѾ·ˣֵм˾ˡ
Ҫ˵ֻپм˾ѣʱûмϰĻɣֻΪپƵԸڵץ
Ҫ֪Ǹʱڵİɻûָ䣬ֻһոյõϵͳűҵȥͿ֯Ե׵18갡
پƸ갲µӰɲ٣ζεپ˺̶ֳȡ
Ҫ֮ǰڵϺΪںѺСǰ¶ڿµı飬Ϊ˲ֵӡ󣬲ȻͶپƵͷˡ
ǲ
ˬ
꣡ǲ

ļ˻Ӳװûһר־Լ顣
ôˣСЩ⣬ԱһλƵˣʲôе֣
ȣûʲô⡣ƵԱճ鴤һ£ѵֻǡӶѡ
Աܲµʲô
Ҷװʲôûӡ
˭Ҳʣ˭Ҳ˵
---------------
829գ6:20ơ
ޱȿĵЦݴһͷǹйһ̷С߽ƵĻأؽ
˶ǻһ
ڵǰȻСӶŹ𣡣
ǼѾصļë𾪾ȻὫСͽ󣬿ʼǸСëȻûͷ
飡Դ
ϢϸϹɽͷ𿴵һĻ̲סһԼĹͷȻһԼĺ侲
侲ǿɲʲôСɱĳɱ֡
ǳõظɽͷ뿪˺ܾãȥд潻ȥֻ˼ʱ䴦µĺ
æʱѾǾһˡ
ȥֱ׳Ҫڡ
ɽͷʣҪȥʲô
ش𣺡ȥͺѧ
Ѿˣѧ


158 
¿ʼٽѧǶ½½ѧˡ
ȴҪʱæһӣΪտѧӣѧǲĸҲ൱µģҲ˵ͬʮֶಢԾ
ѧУͽܺͲʲôֵˡŹְ
ʲôǿǼһһϲøһߺΧֻİɣ
ϵͳžžžƣ[ϲ㣡ᣡԴȥ׼ݼϢ֮²۹ֻˣ]
ͽܽСŮǣʵͲ˲Ӻѧģǵĸĸù϶Ѳ
Źͷİ׷ͺڷŮЦŴкؿŰǣŵĺͷڷС
ҲǽܣǻݣڻݣĶӣΪҲйæҷżپͻѧˡ
ڻݹɵʺòҽܡ
ʵһĻоǺ͸һġ
ھ͸ѾһȥѧˣǴŻȥ׶԰ʾѧᰲȫŻݻؼңԲõġ
ǲÿͷڻѧģȷʵҲ١
Ϊڲȫɱֵ񣬻кܶ񣬱Ͼս͹۲ҲȾĳЩḻ̾ȥ
ڻʱʵͽܺı鶼Ť˲䣬Ѿˡ
ϾȻٳļһСԲԲˮĵĺͷСǸ쵰ɰˡ
~ǷڻСܵ~£ī뿴С˫ֹҪץ˵ŻС
ڻݵЩŹ֣һ㡣
ֿɵļһ
򲻿ĵعʲôӦ޵еһӢ˧Ӧ˲ͳΪҵСԵ𣿡
ͽͷϴһ£޵סû򵽡
ҲӣڵҶ˵ܶˣ㻹޸һãŵСӵġ㲻˵֮Ҫʦ𣿵ʦɲа
ѾԺҪʦ𣿡Щȡ
վ˫ֲ嶵ֻʱ뷨ѣɡ
ܲˬӽһ׾ŵߣͷΪ˻ݣ
ڻһ£߳һ̧ͷǵı顣
Ҳֱ׳ǵȻİɣݽǾԺҵʮӰǿǾ˵Ψһܱȵвɱ۵ʽһΨһļ̳ˣҵȻܺ氡
ȻֲסĵطδҲ̫ϸ˰ɣҪͻȻܹȥ˵ЩֵĻ»ɣԲųλܹ濴
˼·ڻݵըĺԴ̫ŵģȻ֪˼ݵǱǳ󣬶ҺзֲĹϵҲҪôһǿѪҺĸȫԼ˼˵ȻȷʵܱúǿҪԼѡ񡣡
ݻСԼ;ʲô뷨һֱͨ˵硣뵱ʦҲҪȵ15ȥר
˸ۣⲻȻѲһץһСƨȥ飿ֻǺ̳ʮӰĵǸʲôСѡ
˲ӺںС²ۣȫ顣
Ťͷι
ͽŲ˲Ӻӵͷεˡ
ͷ֪Ҫ˵ݶԳΪʦȤĻԺҪ鷳ǡ
԰綼ҹܣЩ϶㿴Ŷ
°ͣǱߵĺͷСЦȻǿæѵҲȫûϵҲڴܳɳʲô̶ȣʦ̳ܽһ
һڶ˭˲ʡ
ʦѧҲ͵ʦɣ˵
һȻ˰ڶǽܣǽ̳Ļݽ϶ֱ׳ǻ˵Ժ϶ܳΪѧӭʦ
Ѿˣͽ˵ӺͲ˲ҲѧڲתѧӦñȻݴһɣҲһࡣ
ţӺͲ˲ӽ5꣬׶԰࣬С𣿡ͽܵ
˿ʼѺýӵ飬ĸһҲʼ
ţûҲںߡ
װ˧ŴſɰСյһ죬Ȼһʮҫ۵ķ羰ֻΪòʵڲһ㣬û˸ҿ
׶԰תԼҲǰˣü֮أҵݼУҪȥҸطһ𣿡
ãٽϢͽܻشȻô˵ţĺȦͦصġ
ȥưɣʡ
ƳһۣȥƷ߿ɡ
ոǲںҲܺȾϲƷ
ɫ䣺ûУˣֻΪδѡ
ţУով˼
ͽ̾˺ˣˣֱȥרɣ˲˲ӡӺͻݵ飬е˵
룬ûյʲôر鱨ǰڵϵʱԷҲûֳʲôҲЩˡ
ǹʲôģʡ
ӣ顣ī߳ײϵĲЩµķ֣оЩ֣һ㡣
̲ס̾[]á


159 
ͽֻԷɵľ޴鱳ϣȥר·Ͽʼ֮ǰĻġ
ǻݵ顣
ͣʵݵʽûг׾ѣһŻѿƣֻؼ󡣡
ߣҵһ۾ͿˡָԼ۾
ͽܷܹƣȻһ⡣
ţǴӺѧ飬һ·ĵںѧϰѹѧУѧԼĩǰ󱬷⡣
ȫҲȤѾǰˣҪʦԻˣѧһ⡣
ڵĽҪϴδսʼ˵
ڹԴսлΪҽԸ㽨㷢չͳ˵һش⡣
ڴ֮ǰսӭǴӤӺͽҲͳΪҪ⡣
ʶʱı䣬֪ʶܸıˣܱٷչʱµԭѧѹÿǰ޴
ǹҿʼӽ⡣
ȾǾʵС
ڼע󲿷Դ˲Ŭƽ˹ڷǳ̵ʱͷԾȫGDPڶ
ǹľͿƼĸٷչԼ֮ǰĴʽѹե˲Ҳ˼µĺۡ
ⲿļ¼ƬĵʱѧǷѧϰ飬궼ڲμӲϰԾѧ밵յѧϰʧȥҵѧϰ
ڡı˺ֲܶӰͿֲϷ
ֲ鷢ˣѹºԲСɱסУ԰Լתввʼҡ
ȻҲŬ˶ӦֶΣʲôѧͽѧУֶûΪ߿ʹѧһ㱻ԭΣУѵ賤ѧ֮ɾԽԽ
ʼӸת䣬ѼʽѪֱӱ˿ɽУѵͿҵѶȡԳɼѧϰɼʱ١ȤŻֶΡ
Ĵȸıȷõ˲Ч
ѧͷѧˣʣµʱɷ䣬һ㶼ȥμŻٱѧϰǿʼӵԼĿͯѧϰġ
ĳɹûüֳӭĭʱһж׻ңѧϰƸƺʧȥ塣
ܵɽѧã󣬺ܶɥ£ɴƽˡ
ˣɣҲУҲûʲôŬǲŬģôŰɡ
ҶһãҺãҲãҲãҲãǶһã
뷨˲ֱγ˾޴ᷴ죬ŵùǺϿʼץʾǴһǾɡ
ǣʼУⲹϰƣƹɼٴηصѧУ˼Ѫһʼ
پҪڼٲúð
ǣҳٴζֿʼ
Ϊ˲ôҾٷ׷ԱɱһЩֶΣ籣ĿҵĿʱ䣬ǿȤѧУŻҪԡ
Ϊ˲Уѧڿֲôҽ˵ΨһĿשֻ˼רҵרУ
ҲǼУרơ
ǵĵλһʮУг״Ԫ
һұҪҲǸֲͬ͵˲ţҲҪһŬҲҪ˲Ű
ר͵ѧУڽ͵ĸߵרѧУҪμӸ߿15ĳѧϰ20ҵֱӽṤȻ󲿷ҲǴѧרҵĹ
רе㲻һǸĸƶȣҺܶѧҵʦҲ̫²ʦѡ·Ϊͨˡ
ĿǰĽƶȺѧ
ڵĴ󲿷˻ǸصѧУƫֵͿϺôѧõѧԻǺܾ
ϸôѧΪʲôҪúϼУרأ󲿷˴ĵ׻ǿУרƣʹҽУרƵĵλһᣬУѧ˼ͷ׷Ϊש
ϵ˼ֻ
ҪǾĹ
ҪǷɥŬֻƽ
ôһڵľˮƽȷʵǳãһֱλǰС
ʵأɥʧԼûζ۵ҪȻӣȱʧŬĿã֪ŵ壬ѹƵɱǵ˿仯˿ӻɱͬҲǰС
̶ʱг1.8ɱǿѧͿǰʱ䡣
⻹ֻͳ֮ǰ꣬곤μӹʲôϹڴˡȵȵĹŻ⣬ԼϰĵǿֲԹɱݡ֪ˡ
ֻ˿ܶ˵ССĵǷǳֲġ
ڵǣ˿ܶȴǸʢҲ͵ķܺǿ
һֱãĵӰƽ⵼鷽ǿʱ⡣
˵ѹ˵Ҳѧϰ͹ҲǡθõػȥĶڴ˻ϸӵġ
Ϊһؼ飬ѾˣΪѧϰѹҲ絮޴顣
㲻ؼ޴飬ÿѧǰĩǰʱ䣬ѧУ鵮ĸ߷ڡ
ǳ࣬Ŀǰûǿ㹻䶯ĳ̶ȣѧУȷʦ鳣ȥĵط
⣬кѧİͽе㵣ģȻ֪һҲ˲ǼĺӣģӵѧϰѹҲҪ⡣
Ǵվʦ˼⣬ԼԺѧרʦǺܿͽ׵Ժ
ʱ޷⣬ǲȥ˼Ϊ˷յġ
һ
ͽܺͰỹ˼ûʲô˾Ѿר
ԣҹܿʲôأר󣬰Ὺʼʡ
ЩϼһĶֵĶǰ·ֱӴȥҪؿ⡣
ʵҲ̫ȷԲ밲ͽԱ߿ʼ͡
ΪŹҵմۻڰ߲㼸ϴɾˣԺҵĴҲΪʵ˾ӣԳ·Ҳˡ
ԺڣѾִɵķ⽨ϰ߶ල޸ˡǿĵȥֺһ飬ܶණ߱ΪĶ
ïҲ࣬Ǳ֤߱ʵ\йأҲ˴飬һ𱻾ߡ
ȻңԼֽ˳
Ҳ˵ڵʵΪһˣеĶͳһܼಿϴ
ǣ⼸죬ֵ֪ͨĶͽһ۲죬ʶЩԾŰѰʮ׵[]ܷܲʲô
ЦݺֲܿͷỤüȻݾͱٵˣŵҲˣȫûݣ
ݡò[֮]ı־ɣ
Ѱ¶Ȼ飿ȫû֣
ԣU̵ûԱҵһֽӳóһССĺӣ򿪺ݸ
ù濴۵ֽҲһA4ֽĴС˼λ߲ĳ֯ˡ飬ʲôȴû˵ʾǲܽ¸ˡ
Ǹͷܻҿ𣿡ɫѾˡ
֮ǰ飬ƺҪӸӡ
ѹʱоﲻԣΪʵæú޲һ˷ֳȥæǽˣЩ˵Ҳ͵ͨ͵ǺЧӦˡ
ѽһǵúأ֡
תͷͽܵǾͰˣ͡
ըëιǲڻҵĻ
Ժ˲ӡ̵ġ黭ˡ
ⲻǵȻǳɶͯ绹˰ɡ
ͽܵͷã
򣺡
ϵֽʣش£ܻܻһģһΩΩФ
jkһԼ˧īգɫĴ۾ȡ
&ͽܣ
Ϊ㰡


160 
ĻĳɲСѧܹץסҪ־ԵĶ鸴ӵһϳ
ھǣֽϴЦĹͷ˲ȷǷѰ¶ĵ鱨֯[֮]ı־
ǹƣԷԼĴڣӲҪºۼ
ֱӶдˡֽʹ[]ȡļ䡣
ڵѾܿƵúܺˣ԰ԼԸȡ뿴ʱΡ
Ҳ˵ʵڶҲʹȡˣǳʽһӾͲ̫Ӱ졣˵һ˵һ˵ҲǺܴ󣬵Reborn治С
˲ȡ޴鱨ʹϰˡ
۾Ѹٹ޹ϢץסҪڵ㿪ʼۿ
ֽһͷ߽һ䣬ֽʶϡ
Χ˼߲㡣
ֽȻûӾγɡ䡱Ҳһ԰൱Ͽš
ȻǶȺ͸оǳ죬ѾϰˣŹ΢ĽǶ
߲Щȶ
һǲģǿǹĿֲӰ֮ԷһддǸһŰɣ
һô죿Ǹһ޷죬Ҳǲܵ飡ֵĻ˰ɣ
˺ˣдĶҲ࣬ͽдǸһɡ
̫Σˣֱ̫ΣˣĲ𣿡
ʲô취أۿԽԽţǸʹؼС϶ҲվǱߣǼһûЦĻƷɱǣҪΪǿ

ɡ
űʿʼֽд֣ݺͺǿһ
д֣һֽһֽ߽ŽһװU̵Сӡ
ǾͰ˵ļƻʼִаɣϢָʾԷҲͨ鱨ͨ
û£ֻҪ취ɱôǿҲָҲֻæһʱλȴ˿ҡ
ʱɱ򣬽ߵϵһǿֻһСѣ˵ᾫ۵أǵʱͺܶˡ
ˣǾԺôʱӦɱɣǼһﻹֻҪǮʲôˡ
ԡ
ʧֽü䵽Ϊֹ۳ֽɻļ͵ûɡ
۾
ôʲô𣿡ͽֻܿǱ۳˼˼ѡ
ûؼϢǸٵU̲к𣿡ʡ
УֻݻˣU̱ûը˵̽һ˳һȻǸϤU̡
ٴʹ[]
ܿҵ˽ڵ㣬ʼ鿴䡣
Ȼһ۾ͿĳĵĶ˹ˡ
᣺
ѸٽǰһΣǰ沢ûʲôڷѰ¶Ϣֻˡ
ỤѰ¶ӳóԷ¶һζЦݣɫӾͺڿһỤڿĳһ
Ѱ¶ĳ˹ĸҥӣߵһŵԵĻ谵ỤָŲ˵Խӿڡ
ӲỤĽǶȣԿѰ¶ڵϲʲô
˵ú߲ܶĲ֤в߲㣬Ϊ鱨֯[֮]죬˸飬˵Ǻ
һִɢһЩ԰нˮִ󣬴ӶǵĸȻ췱ǿҵľ棬Ȼɵϵĺ

صʵüͷš
Ѱ¶ʱԵͽǿʦģֻ߶У
һĿܶƵҲˣǸʱɻû֪սľ飬ûԵס
ԣⱾǷѰ¶ļƻ֮һ
ʦߵҲ߻
ϸҲпܣҲڷѰ¶ҪΧ֮ڡҰоɱʦӦҲʧͨΣա
ǿȻܿƣܺ͸߲һȻǺ¡
Ѱ¶ƺ֪Ի飬ԻƺҲû̫£ֻΪƻļƻþͽȥˡ
ֻﶼĺۼüģʼͽܴͷ˵¡
Ѱ¶顣
----------------
ӶרѾˡ
ûʲôԥȥ̫֯ˡ
̫׽ʹ֯ļ֯ҲʮѧڼȲϢ
ʹ֯һʮѧ飬Ҳе۵ģ̽Ǳ߻˼١
Ⱥ˵˷Ѱ¶飬Ȼ˼ȥרοε£ʼ˼⣬֯Щǵѧϰ
֮ǰû̫ⷽ棬ѵôʣ֯ҲЩȡ
ֱ˵Լ뵽Щѧϰѹ⡣
֯գۣ֮ǰûô࣬Һˣ֮һúʺǵѧУǶѧϰĿ
ĦԼǹļӣҵûǳΪʲôǳˣֻҪǿĲܺúûžˣͨͨͺܺáȺӺͨҲ̫һǸΪҵӰ컹ֵأǰһʮֿա
žƺɫ̷¶΢ЦѾı뷨ˣΪ̽Ĵ԰˵ˡĺӻСûôԺֻ˵ԺŬ׬ǮңܿɰɣҲû£ǻСһء
̾˿ûɳϣ֯ҲҰɣҺܺģһɣ
û뵽֯Ȼͷˣ԰ҪԺ᲻ˣҪϢˣҿ㡣
᣺
ҿЦġ
֯ġ
ڲڣҾ㲻ˣҲ䵽Լĵز
֯ΪȻҲãϢһҲûϵɣ
᣺
֯
֯ͷ
Сʱ̫Ҳճʱ䣬˾ȥϵطLupinưɼϡ
ǳظ̫ҫʾ֯˵ԺĽɣ
̫˲ըë
֯˳ë̫Ҳһ̫Ժ󲻸ˣҲ̫ס
̫⡣
ʮס˵ûΪ˵𣿡
̫գԼĴ۾ʲôԳ˵˼ԶС~
ʮر𳤣ðɹ֣ԼļƤԶ뾫Ⱦ
֪ΪʲôԱߵ֯˿̹Ͽġè˫ȫ˵
Ҳ̫ԣֻװñȽҳϵĹѣƤȴצ𽥷ǣҧЩ˵ĺȻعҰ⳩Ȼ
ỹ²ڵ⣬ھƽʲôġ
̫ھˣںܶ˻ѡ[ƽ]Ϊʱͨ磬ʲôܿʲô֪ȴֺԼʲôò
Цһ£֪ʲô˼ֻ˵ҶǱˣֲ¶Ա˻ĴƴܶҲû㹻˺ǿֻƽе
̫̰ĿɲУְ֪ܳ
ָûðˮľƱʼתƻ⣬̫˵ηѰ¶顣
̫׵üëҲˬءһ
󡭡
˺ܾãʲô߰鶼˵ˣ˲Ŵžֿ
--------------
صңǰ룬Ǵ򿪳óֽʡ
ĸϰߣ󲿷ʱõü֣Ǹϲñдֽϡ
ӴС˵ֽдҲû⡣
Щ̫̫޴ˣҲˡ
šǸŰɡ
ҹ11:35᷿ĵƻš
ʹǷż٣ỹǺæء


161 
ı༭ǸʮˣղμӹþΪұλ
һֱ[Ϊʦ][Ϊʦͷ]зͷ˲١
ȻΪһ˽ߣһõ˺ܶ൱ߵۡҲ൱ã֮ǴαԺ֪ȱǣ˾޲ùдڶ顣
ͷҲΪ֮ǰıԼŨҵĸɫϲϲòУ˼ֱѪ𣬱൱֮ࡣ
֮ǰҥ˵ΪĲҪץѱ༭ŵಡˡҺͨԷΨһµϵʽֻ֪ҥԶѣõģŽԼСԭλ
˵һ㣬ҲǶԷһص㡣
ǩͬϢûʲôõģμӰ佱ɴ಻ҪĶĵַҲòӵĵַȫڵĵطϵĴ󲿷ֹѹûظĴ㣬ֱᵽûѡ
һ㵹ǺܺõشҴ󲿷еж֮꣬ԹԻϼֵ趨ˡ
һλұ֪ȷǳߵ̫εĹϵ˵ʺϣΪ֮Ե⣬ĳ̶ֳϣ߱
һ㵹Ǻ£֪Խߣ༭ȻԽˡ
ǶԷһֱٳٲڶⶼˣճôģȵĻȶȻήȥᱻ˻ֻʹ߽ɲž
༭
ŲΪҵأ
ɶ񰡣ƫƫԷûкǩԼǿĺͬ߸嶼ûǿӲߡ
Ϊе㺦£ѾŬ˲һڴһθ塣
û뵽αȫûϣֻй򿨵һʣȻõ˻ظ
һ˵ܿдһƪС˵Ļظ
༭[]
༭[ʦûбŰɣ]
Է˼ĵ㣬˵ûУֻպежѡ
༭
ԷַһϢ༭ɼˮһ
[кӰߣԺǴңҲддʱһֱӸ˵]
[֮߸塣]
༭
ǼյԷĸʱ༭ٴը˻
һܼ򵥵Ĺ£׵ĸǣҲУ԰ͼͥһߣΪѧ˵ꡱճл⣬ƪǶ̵ÿ
ôһƪС˵ȴñ༭ͫ׵
ߺܿ챻༭ٴηˡ
˶ԷĴѿŵ֮ʣֻȡؼϢ
[ɲдģԷû԰ɣûʲôкҪ޸ĵģ]
[ʦдûûУȫû⣡ʦץסʱҪ⣬Ϭޱȵնֱ̫ˣʦǹŰҷⱾһᱬһܵýģ]
[ɲдģллûҾˡ]
[ʦд𣺵ȵȣʦⱾֻһƪ£ʲôʱʽдڶأ]
[ʦдʦ]
[QAQʦ]

༭˵ʱѧעҪͷⱾƪС˵һ̾ͻˡ
̳ȦӣôѧȤ˶ȥˣֲ
ȥĺע⣬ƻкܴһԭķϬֱֱ꣬ͷ˺еĲαװα˶ϲջŭ
Ƿǳ컰ۺעġ
ʱչ죬ƺϸʱûĴ˺ʶᵽʱĺӵʲôѺʹࡣⱾ顢ôᷴ죬󲿷ڿʼԼ뷨ƺ⣬˼Щ⡣
Щ޿ɾҩĴȫ⣬Χ˵Ŀ£Ҳǻһ±湦֪ԼΪǻ˲ʵġ
ں˵Ȼǿĸ࣬ΪվģΪǶģΪԼתġ
ȻˣŭмҲڣзιֱŵ˺ܶࡣɻǺϴεһʹϣҲò˿йĿС
ļ仰ϹΪ
[Щδ그ǣֻ˵Ըǲʧ֮ģճɴˡ˶ǹպҲ⣬ֻҪΪͻߣòûǷǱʡ]*
[ӶԳ˵һ֪ڽΪаۺʱֵ֪֪ͣԭ¡źʣ֪úεϼ޻治ܺãʱܱϢӵʱı䡣ҳʶԴ⣬һӳͻȻʱҲֻ޲ܿŭˡ]*
[Ŷǻİõؽȫﵽ˺ϣͳˣûˣɡ]
[кܶҳԸϣǵʹ඼ǸģǲѹźǵجΡ룬ôأǿǸĸ˶Լĺӣû˱ǸʸԼĺ滮û˱ǸϤԼĺӣҽʦҲܡ]
[ѰܶҳԼǸӣǾӤǾ¶߰ͳΪ˸ĸʼӣ󲿷˸ûиһθСǽӵ޴ŪǵԼȥԴָѹӣΪ˷ֱƻ߶ӡѰ]
[Ц鷢ˣһͨͨļͥڳ谮Ϳг󣬾ȻΪһֺҸҷΪΪҶһֱǿɱǰúúܶѽڵĺӶҸȻΪЩС²ǲ֪ĻӰ]
[ǳΪĸҲҪԼӲп˵ĻôϵһѶԽɡ]
̫鵱Ű̾ǰᣬһϬ
ɫ䣬ȴЩ죬ֲ̧᲻ظһ£ҪҾͻȥҲһŶȥۿںֵ¥ſɣ¿϶һȺ˹ƣ洨һͷ
̫ף
̫ףԲҴˣطǸͷһ߷ߵֱӴ¥ǵġ
֯ĵػŴëִڰļ΢΢ᣬûʲôҪĹ˰ɣ΢ʱ˰ɣʲôʱʼʽдģ
ʶһ
˱༭߸壬ѵĴ߸ȴ޷ӡ
Ǹ֯ҸողдһϢһʱɣ
̫׾СֱǱ飬ŵش£ô˲дô̵һƪ˼𣿣
߳ŭԼֻдһ
̫סػָ°͵ߺߣҵڶдŶ֯дˣأ
᣺
֯ѾʶЩӲ߲Уٴδںò΢ЩʱˣͿʼдɣᡣ
̸̫ϣڰְɣǾͿԻˣѾʾ˶⣬Ȼɳ̫ˣҲûϵ˰ɣܲܶ˻ȥĳ֯Եװ
Щ˵ˣȷʵ̳̫֯׻ȷѵԶԵʱ䣬ͳûʱ;ˡ
ҪǣҪϵٿʼдǵö˳Ϊڰ׵ǰ
ҪһСˣûڰ̳ĺۼܸоܲˬ
ҡ룬һûҪдʲôվͶˡ
ֱصңỹ˼⡣
ڻݷʲôӵĳЩ֣ǳȥЩдĻʲôأ
ſͷŴ˼ûн۾ڻιĳʱͻȻ۽
͸˲Զy̽ĵƻš
˲䣬ĳҲ
ˣ
һ죬ҲyˡС̫ɶյһͬϢ
׼ȷ˵Ӧս롣
[һȥдС˵ɣ׼дһƪС˵Ȼж߷ս˭Ҫ֣ܲҾͰǱĸΪƷȫ͸Էôɣôó棬дС˵϶ǳ㣬һд飬һɣ]
лҪ˵
*Ԫڰ¼


162 162£һ
[ҲϢȺİɣЩˣ]
᲻ɽӲһ¡
[С̫ɣҪˣʲô]
Ϊʲô˵֡ú̫һƵģֻһ̽ϷðȷʵҲĿġ
[yˣ˼ϸ˵˵]
û뵽ȻyһϹ
ûھͶϸֻͣ˵д˵
ܶɲ˵˵ͿԵģƽ̳·˵Ҫǳ·ҪԼĵȤ뷨С
˵£̫׺֯Ĳص㶼һ
̫˵浨󰡣ᣬһǵõ׿㶼ʣô죿ȷʵ棡ҲҪμӣ
ᵭش𣺡С˵ʵһΪߣȻӵоԵơٿϢ£Լֵʱ̽Ҳ޷ȷ˵Լȷԭ趨õ֮᲻ͻȻı뷨
Ϊһ㣬ʹԵĶͷ˵ļһҲķսĳ
££һ氡
֯˵ᣬڵȫѡ˼ǳ˰ȨȫΪͽǴֱʰ϶ܶˡ
Ῠһ£ε֯ʱ뷨Ӧ[㻹Ƕ࿼һ°ɣϾֻһճңúܴٵÿѵҲû˻⣬޷˳ûи]Ƶİɣ
֯ȻΪʲôд϶ܻ𣬶·ǳȤĸѾʮֿɹۡ
ס΢΢졣
̫ԱЦòˤӡ
----------------
ѩˡ
վڴߣͷƮѩ˻ֱ߹
ɱ߾²̽ϷŹж٣
ԣ¶ʹֵɫӡ
ڰʦЦ̲꣬ס̾һʼ˭뵽龹Ȼᷢչ̶ֳأΪʦı༭Ҳǲװ
ɱ߱༭̾ɲ𡣡
ʼԷֻһճߣҲûʲôѧҪأ׷򵥣רעڽϷĹƽԣ·ֻǽһеɵȤϷһ
͵ߡ͵С˵ң༭ͷһؿһֱ߸оĶʶһ޴Ļᡣ
߱˺ǼᶨǸ뷨ѹž޴ѹѵ÷Ǹһһء
Ǹ˴һʼ߷ս飬ÿص[]оչԼЦŭķ񣬾ʳ̶ȲѹС˵
ȻֻһߵġԲѡ͡Ųȶȡʵ֤ȷʵʱΪ̳˵ĵһƪС˵ɱ¼׻ˡ
֪սϷһδƹ֪ȣӶĶߺңΪ˺ܶ罻еճ⡣
С˵Ȥ̶Լ߱˶жߵսԼȻȶԽԽҲ𽥸ߵô󲿷ޱĶĸͽ𣬶ΪŻ⡣
С˵ƺÿһĸǸȤ
ﲻݵĻķ磬ԼĳЩԥãҴĶԼֱӶȻĹ۵㣬öͫ׵̲ס˽ȥ
˵ԴܹȷʵȤӡ̣ܻͬǼҷԣôҿʼ˼Щ⡣
ܽϸµи漸ʱˢ¡
߶ͽջ˭ң
ڰһ˼ʹϵô°
Ҳ̫೰˰ɹţϲ
̳ȤЩȤˣȥ򼸱鿴ɣ
ȵ֮Ļࡣ
------------
ɱ¼
ߣڰ
ʮµһ 
ǡ
¶ߵս״
ƪС˵Ըṩͽ𣬽ƪС˵ڼȫѶܹҳȷĶߣﶷλȸ¡
Ҳ˵һߺͶ֮ĶǺͽϷΪߵһᾡһȤֹƽϷж߶̽
ûֺϸǲϸѵӴҿͽſʡɡ*
սҪսλ̽ҲyС̫ëС
ڰ
ʮһµڶ 
ǡ
ԺĽҲ̽ظǵƤ[̽С˵Ϸ]ɣС˵ߵսֱԸӵСһ*
ȻңѾñҿһϷ׼˰ɣȫѱȥȫֵҲûϵɣ
˵ȷʵû˭˭ӮɲһҪһҲ̽
Զyֻ̽ɷ˵Ŀɰè䣬ȴرʾɵİϷͦȤҿдʲôɡ
Ȱ̫֪жﷸڿ˼ӹҵ۾ǵŬûеõرڸǵָƣǰΪֹҽܵаȫˡ㾹Ȼҷսһֵÿ佱*
èɰȣy̽ȷʵʮˣܷɿ⣬һζδʧֹy̽ȷʵᱶмأοŶy̽ͷһʧܵ׼
ԶС̫̽ҵرʾʲôʱΪ̽ˣҶС˵ʲôĲŲȤأС˵ˣ
С˵ǱƷĹ涨֣źšȦסҡȫǱʵľߣҪգȥⷽʽأ*
Ȼ㶼˳ˣһͺѺṵҲС˵պ[һ]һϷġưɣͽˣѣ㣡
ôֻṵ̽æעһС̽ˣ֮ߣҷʼ֮󳳴ֿޱˡϾС̽С˵زļƶˡʵԾ衣
ǵģøĴ˶ȱ£һŬܵ˺*
׻ëС̽ƺȤȱȱŶǼͰҿɲô׾ܳˣҲĸͽ𸶵ҵĳѵʱһ΢Ȥһ£
ôֽ׶οеѣϾֻһͨͨճҶѣʵź
Ժ̫̽˷ܵؽţòˣھѾ֪˭ˣҾǲ˵ĸѹˣⲻȻϻбҸӢ˽ⰲûУ죬ᣬֱĸѸȥɣ綼ҵĶҪһٸзͷ
˴źˡλ̽ȱ߽սʣһ֪׸*
Ժ֮֯̽ƽûдôͷԣҲһ棬ҿ𣿡
λ̽ôˣϰ壡ơƣ鷳ơƣ
ϣһ̽ҶأȻܿĺڴǸи˶߲
Ͼûһ濪ʼϷ
һϣһص̽ȫϸ
ڰ
ʮµ 
ǡ
Զ̽űʾֵ֣Ȼ߱ˡҲڰᰡַдС˵̣ҰС˵ȫһ˰ɣȻȫǵĸѣ˵Ķֵģ϶Ҳָܶоɣ׼ɰᣡ
ȫ˵ʲôλ̽Ҳȱʧ߽սʰ
ͬԶͽ̽˵һͳЦ˷ͲִܶܵǸ˾֣
Զļ˵ñ˳̺ȾƵǸһԾ֣
λ̽ͬϡ
յ൱Ķ̽ţȻܿģҲЩͷۡΪϷУҾһһͻظˣ˭ǺҲ²⡣
һֻҿֵİɣ
ŶԺҰ̽ԺĽ洨֮̽ԺԭҲ̽Ժе̽Զ̽ԶӰ̽̽ӦòǣǿֻǵȽһѡ
˲ɸеģȻȫܿȷ̽һ˵Ҳǳˡ
λǧҪֵĵȻҲΪŲѡ*
Ǽλ̽нҲ̽ɭŸ̽̽y̽С̫̽̽

΢˵⻰Ǹ˲żüá紾ӵĳаȻô̶̼ôңҲɱ˸ڴϣҺƷ
ˡֱԣڵ̳̫ˣѧѷ羹Ȼ˳תģǵľ˼绹
ϣӿֳȤƷ
ڰ
һµĻ 
ǡ
µһ굽ع룬Ҳ𽥷ḻչҲӸӡ
ҾǴҪøλŪʲôõֶΣϾΪ˻̹ƽ밲ĲεϷ
λյĸ̽һս飬˵ĸסС˵ҹҲ룬ʵڷǳҡ
ëС̽Ҳ淢ս˷ܣڴľ
ڴս飬ϣҿǲ˿ģʼ˷ء
ĿǰΪֹ̽δܴﵽ߸ʰ·ĳ̶Ŷ

½β˵һ֣
ѣ춼ˣŶأֿ֮ٻᣡ*
ڰ
µ 
ǡ
յ˺ܶš
̶ֳȵ⡣
ȣյ˺üš
İ¼ӡס̽˼ӣᱲڴķչҺҲٴһμϷһϸʲôļֱ̫ˣᱲԲˣҲɣ
˴ʡԼǧ֡
ô˵оֻ̽ΪҲ̽أ˺С˿ǻԴͷŶ
ͱεһ©Ҳ̽ɲɲа侲һɡ
standardļӲıʾ淨𣿺Ȥ㰡ҲԲμⱾбܸҼһ𣿡
ǵȻʱstandardѾƯһɣܻЩ
Ȼܻܶ˵ϣ߻յĿʯ̽š
ѧҾ뢡ҡĿ̽ʮ־ʣҵרĳЩ滹أϸڴ˺ܶࡣһǸܵĳֿµĴֹۺǻۣҲһԾ⡣
ҲɲѵһԼ͸¶ʲôϢ𡱵ǣεУкüⶼﾪһ¡
ҿ˲벻ɣ²ѵĻᱻȫʵЩսľΪһӶ𺳡
ȫְˣȻ̽ȷʵٶ©ʹôΪߵҼȥɡ
򵥽⼸λ¼̽ǷֱǣReborn̽ԼԶ˹̽Լ̽Դ󺣵λ̽
˺üֵֺ͵ص㣬ⶼԼԭԭдȥԳŶΪҲ΢еɻͿء

ϷѾľ˷ܵĻء
ڴλľݳ
ڰ
µ 
ǡ
ϵҶ¿ܵõҵϲҸжȥⱾⳡϷˡ
Ҳ⣬ĳЩѪļۣʵǺ棺ǵʵú

յԶĺṵʷ̽ţھʵ̫ˣҴδİ취һƽʱС˵˶ڴˣ˶ĵزκ˶޷Դ˽зͱȽϣһ޶ֱһֱ׷[ʴʵС˵]*
ܸлṵ̽ϲҾ׷ĺдĴŲһͣ
һ˵ҵѹеˣһᱻС̽ŭشװɣ
ܻʧʵֻһֵСϷֻƽʱֲУΪƣ͵ĴҴһʱһУ˶ˣСϷҪ׷ռС˵׳Ŷ
ṵ̽΢һɣȻС̽Ҫ绰ˣʵܹˡ
ڰ
µ߻ 
ǡ
յսҲʲôˮƽˣҲ¸ûˣ̫߹ˡΪдС˵Դҵʶоϧ⡣*
˸˵ǣС̫̽¶ҪԼҲдһС˵ˡ
С̽ŭҾҪдһ˵̽С˵ưɣҾԱļһ
ȻҪдС˵Լ񶼲ϲģһΪ˸еֿġ
ڴŶС̽
ڰ
µڰ˻ 
ǡ
ӴĶź͸ֲ̣ͬ˵һ۵ĸأҲʹֵضš
Ȼÿһظȫ濴ŶؼġҪϢһû¡

֮⣬Ҹеʮָ˵ǣҲ̽y̽ҲҪдˣӦҲС˵ɣ
ȻͱƪС˵޹أΪһϲС˵ߣҿĵõ˰˱ơ
ᣬֻơơ
ڰ
µھŻ 
ǡ
һƪˣһеĴԼ֪飬սƪҲȥĺչʾ
ΪҿôڸԴޣ
ôģΪߵʵڱοһôõǴɹ̡ϷиѶȥҲ˿һء
Ŀǰϣļλֱ̽ǣ̫̽Ҳ̽̽y̽̽Reborn̽̽λ̽̽
Ļִܸ
ߣ߸߱׿Խܣϸдִ𰸵ˣ϶֮̽˷УΪҲһҲûУλӦҵ˼ɣ*
ڰ
лҪ˵
ǶһͽĸֱһˣȥƽϢQAQ
*ıԪ


163 
ʮա
ǡ
֣ϸڶȷųɵ̽һо
Ƿֱǣ̫̽Ҳ̽̽y̽̽Reborn̽̽λ̽̽
̫̽Ҳֻ̽̽̽һûףвͬĲ²⣬ܿϧȷ𰸡طϸȫһҿʱľο˲йھ
̽Ҳǳ㣬ֱָҪ۵ҿľû뵽Ϊߵ̶ֳܱ߱ȣȻˣ찡
ֻⳡϷУΪߵռݾ޴ƣûһ˽ĴҲ
üطҵĵ֮Ǳ⿪˼Ѿʮܴˡ
ҼȲȫ֪ȫܵˣҲ߱ˡŶһ·֮ǰʹ߱Ҳ޷ٷְٿ϶ԭڻ᲻ͻȻ뵽õĴиأ߱ҲûǸš
С˵һұȽעԺ͸顣
Ϊӡ
ʵӦ˵ܼ򵥣˵ûκΥԵĹƺ׽Ʊ磬ʵвټĴڣʵҲɣ
֪һ£Ⲣ˼һˡ
Ҳ̽һϡ
̫̽̽һϣÿϧһӮء
ʵ˳׼û뵽ȻЦ󣬹
ⳡϷķǳģҵıҲԶԶҵԤϣʷǷ
ԣͽƽָеһ̫̽Ҳ̽̽͵͵˾籾ӴһĶ̽ҡ
⻹мλ̽ǿǰҲΪߵޱ𺳣ķǳڴԼҲдһǾԻʮƷ

ϡ
󣬶Ҳλߣڰڴֿл⣬ףɿġ
ڰ
---------------
д鲢һһϦ飬ܶ뷨ͷ֮ǰ϶˼ֽ񲻹˼ѡ
ʱ䣬к״̬߶ԸҪһһδʮСʱͣЪؼ鿪Ĵⶼ
ڲ֪˶ٰĽҲy˶ԣ͸ˣҪֻǽ뷨дС˵֪ʶ
ȫ෴С̫ɣС̫ɲ̽Ҳûдܶస֮ǰץסʹڸǸַۼʤ
ټĺѺṵʷ̳պС˵ңüƷΪձѧʷϵľ˸һֱҵձ̽С˵˵Դ
ΪСһ𳤴˵ЩѱȾֿѣС̫ɶС˵ԶһϤ̫ࡣ
ȻǸһﱾһΪ׷ռС˵ĳЩС̫ɲ뷨ĳһͻȻ˵ʲô棬ҪһʴʵעռС˵ƷòС˵˶Դ˸ȤھͶϷãһڼһС˵ʱͻȻɱˣɱַС˵һģһС˵ƪȴʧȻ󾯲졢̽˶һѰʵֺС˵Ľָأ
С̫˶ɵˣһʱûŪ޴Ϣ
ӦĿŤ˹ȥҡǸһļ𣺡һ㰡쵰ҪǸҾɱ㰡
û뵽ԷȻЦǺǵ˵԰ҪĻҿ϶Ұæɱҵġ
С̫ɲ㱻ʹȥ֮ʹԷ˵ԼֻǿЦֻ֮ǰʱڵ뷨ѣڲѾôˣֻΪھ°С̫ɸˡ
ֱӳ¥ȥҰᣬûҵ˾ʹ绰ž˵һ٣Ҳ֪ǨŭѰ
֣֮˵쵰ǸҵţҲдһ˵С˵Խǣ
ǣһġȫдˣȷʵˣҲһԾΪ̳ǣͺṵ¥µy˵˿޵Ļ
˲䣬С̫ҲˣҲʹˣ·磡
ʣоô
С̫ͦأˣ
ƣҾ˵֣Ҫ˷Ѱǻڴһأʲôʱʼд
С̫ñǿ״ѽû취Ǿ͸΢͸¶һɣһѾʼ˼ˣ͵ưɣ
ϵͳ˸Ү
Ȼȥ¥µy̽һžͽס˹ĿɰèԱſϷܱy´˸к
y˲ְֱؿǡ
ȻΪӰ̽εϷвϱy̽ĴΣǾϲС˵֮ҲҪȥдҲΪ˵Ĵң
뿴һعȻһҵݡٺٺ٣ֱǵӰһĲ𣡶ҵʱyʦҲС˰ɣǰҲ佱ɣ
λϵĽ̽۶û̧һְûȼϸ̸ˣһḧĺèûʲô
˵Ҵһ˼·ΪߣԿƴһ磬ԼִһȤżһ
ңֻС˵ĻҲܲⷽɣ
y˾һôز뵽ôͨ˵Ϸ֮С
оͦġ
ϻһЩôޱҸеȤˡԴ󺣵λ̽˭ͻȻʡ
һ۾š
y¶ӵĿ⣺ԭ㲻֪
ԼҲһ֪𣿣
yֱ׳ߣҶԷϤӣ㾹Ȼ֪˭ûˡ
ᴹµֱչۺèǵزˣ˲Ͳˡ
뿪y̽ȥ˺װ̽硣
ȥҲǮģҲͽ֮һ̫׵ˣ̽ǷݻҲڴԷ᲻졣
̫ǮֽȻôӽƱװղˣ˵ֲȱǮ
᣺
⻰˵ã˲ȭͷӲˡ
Ҳ˶һðɿģҲð䲻һ
Ҳһ
ҲĹģ˿26ĳˣĴӣѽתˣ糤֪ˣҾͲ͵͵ȥֵĺƷ˰
᣺Ҳô飬²᲻֪
ҲȻ֪ǵֶѡ
֪ҲйϵûУ
Ҳһ㣬ǿʼ˳ë
ҲСƢԣܿˣᵽ[̽]ʱͻȻ㲻̫Ⱞ°ŶҶˣҪĿΪ˴̼д飬±һˣҲһֱд顣֪[òԶɧ]ɣ
᣺
û뵽ĻȻҲ˵
Ҳ˭Щ߰㶫ģ˲ɫ
ҲһҪ˽ⲻ㿴֪𣿡
ᷴӦˣסҵĴ
Ҳ϶Ϊ˵Էз治̫ԲŻȥעЩ߰Ķ
˫ְסļأԲҲ֮ǰ˵ĲǸ˼֮㲻ҪϿЩǣҲģ
˵ֲҲӦͷ֣Ǳȥɫࡣ
еƮУһȥҸİɡ
Ҳʼ磬Ա̯֣ȻǸᡣ
ҲˣȻֻС˵Ұỹߣ˾ˣ
ȷʵû뵽Ȼһ̶ֳȵĶЩ֪ˡɲģ˵˿뵽һ
ɶддҲȥдС˵
ưɣᣡ
-------------
ʮա
̫22ա
յֿѵż
Ӧһֵʱ̡
̫װ֯Ͱᶼſ֮󣬿ǵȴЩء
ΪΣյ¼ҲҪʼˡ
ĳڿ갲֯ź˲ˣĵرڴϴЦڵҲ̲סǽ档
һ»סԭ׼ɲᣬȻѾܸˣǸɲݻǲ̫
̫Ϊϲеֵʱڰ֯һµļ䣬ҲΪἸ˵ļ䣬˶ҲֻŸڼסȥˡ
ǴҹЦ񾭲
ҪΪǶԷգӰܾʮ۵Ҳֱˡ
-------------
¶ʮա
[˻]еںڰб[̴][֮][];ʮ
ȥװ֪̽ͨǣȻһ߸еػͷһ߸̾ⶼֵҶٱĸˣصˣһȣ֮ǰͽ𶼳˹Ҽҡ
е
ص
-------------
ʮա
XXѧͻ
Ѿȫ̳ȻǳÿߵĵһҲû֮ǰɱ¼ͽս׷׻ۡ
[ڰġɱ¼𣿱Ͼô𰡡]
[ҾòһȻȷʵȤǷѧǶ˵е㲻˰ɣϾƷҲʵ̫о˰]
[⻹ҵģС̫ɻǽҲyˣΪܵƲžдİɣЦˣȻܿģǹϵҲܺõӣһֻҪЦش]
[ǰǰ澹Ȼд˵ġȫҲyҲҶɰлʦüλ·ĦĦ࣡]
[ʵ̫˵ˣ׻˵޵һ޵ڶ˼Ҿ֪ͲƷȶȺ֮ĳɼɣֻƷ͸˵ˣһٸ˾һٸͬĿ]
[ûҲͬĽͬίͬʱڣͬһƷõۣͬҸо˭񽱶пܡ]
[ڵѧһһ°ۣǲڼ֤һѧŴ󱬷ʱɣĺ󱬷Ү]

ǣ˵ԤϣڻϿģȻһʮİ֡
ǵһγҰС֮ǰûзֱȥƷ
Ʒ˥
ߣɼͷ


164 
ס˵̫ˣҼֱš
ӣΪʲôɼͷͻȻðһдһ˥˽ɶѺ˰񽱵ģ
ۣص𣿡
ص㰡⵽ô£׸ıͻȻʧӡ
ûûװûΧӹúܲӡ顱￴ŰǸķչҲЦرġ
Ҳ˰ϷΪԼǸ̫׼ƵԻ·֨ҽС
ҲǷ׷׿ʼд飬ɶдˣҲģĥôԼЩĺʼд顪ڵĿꡣ
ֱµ׵ѧͻ
˥ɼͷ
üһüһ
׿ֵ˲
ĵ黹ǷˣҲû뵽ǸĲɿԺͻѾ˻ɼͷĵزˡ
ͷ۵ذѹ̫Ѩô£ʵҲ
һҪԲ֪˳ЦЦοûõ˽һ߻ҪȥɼͷϡͻȻһ¶Ϻ鱨
Լ׽ͣ㿴ȻɻΪϴԽʱӲռΪˣΪһµķɡôҺ[]翪Ŀ϶Ҳᵮ޴Ĳ֪԰ɣ
Ŵ˵ȴû
޴岻֪ת䣬ͻȻһϢϢءǳҪֲֵĳҲɼͷ򡣡
ڵǣɼͷڵʲôģĿǰûȷеĽ̾
ϵͳ׸Űйˣ漴ָ˹[]ô˵ѵʲô֪[]ȴʲôõĶûУ
æһ˲ըëίϵͳȻ׽ͣ[]Ͼȫ֪ȫܵĴֻһʯ˵޸֮ٵõҰæ¼ӵȫƿȨƬ²㡷ĺҲҪŸȥ¼æƿһ
ݺȷʵ׷ף
׺һ㣬ᣬں˵£ķʱ򡣡
ûеơ
ƾձһƷϣָƵǰģֻ΢˵ѣĿǰһжڼƻڣ̫ˣµġ
ײȣָı򣺡Ŀǰ鱨ô˵
˫ֳϣʼ˵ȥɼͷղ鵽ĽʾΪֻǱ߱Ϊ͸ǸʮĻѪꡣֻǸƶĹ¶ͻȻ֪̳˷ȥ游ľ޶ŲվǵȥȫУڻձĴϡûʾΪߵ鱨ʮǰȥǸɼͷҲûйؿڶź롣
׷˸ۣɣﶼǹŹ֡
ǰ쳤̾
һԭʹʮǰҲɼͷˣɼͷͲڡ
ͻȻðģȫ֪ΪĻǱڵģȱ[]Ҫ£Ǹ˵ʲôĴڣֱʲô뷨
ڶԪ˥Ϊ֮ϵеһλ޺ֻתĲеһƪɼͷдⱾɱˡ
ϸ˵ǰ˹ǰġ˥Ϊβ
ɼͷһдԭһġ˥Ȼ͹²һǺıʻܿһִʲôأš˥֮һ֡͸ɼͷʲôϵ
ɼͷԼ͹֮ƪϵ֣֮ģ֮һķ֮ǿʵûˮǸɸɿݿݵĻ֮ˣ֮ԵĻ֮
ԣԴ󺣵λ̽ɼͷ
ô˵ĵ㣬ɼͷǡλ̽ôΪʲôô˽ⰲ᣿ǷӲһͰʲôأеĻΪʲôɼͷ
Ϊ[˥]
˵ΪһĿأ
֪
᲻֪
Ҳ֪еţʼ
--------------
Ϊʿֲ֯[˥]조ӣպԼڵ顣
ֱȥ˷Ѱ¶
ô£Ǹɼͷ͡˥ô£Ĺ𣿡˵ޱɱġ
ôأҲǲ֪ϢһءѰ¶һ޹
ӣޱ鶢롣
Ѱ¶óһƬ㿴
ӣսӹƬ
Ƭһʮ꣬Ƥ𪣬֫޳׷ͫ
һĮĲ԰׿ݣ㿴žͷ¶ЦݣҲܲǲڵµ޺Į
˵СӣüģȫһҲͬȷдһľȻһδС
Ѱ¶¶ζЦݣţתˣֻһͻȻ̳˹游ľ޶ŲȻȥȫеͨꡭǸؿеĺ룬ӵļ䣬ܣʵ
ӣճĬ룬
̫ˡ˵
ǣⲢǲܵ飬ɼͷܡ
ڵ[˥]ɼͷģ֯ʼҲġ
Ѿˣʮǰǳսӹɵġ
ôڡתҴĵ˵ǲɼͷأ
ʲô˻֯ܡѧ֮ʵ֮Ĺ
ֻֻһΪ͸ֻǾǰͨꣿ
Ѱ¶ָڴЦָӹ֣Ǵаʶð֣ܴɱˣдƯĵʣ֮һ߽һöȥ*
̫ˡ
Ѱ¶ЦݶƲסˡ
ɼͷǴааҪ෸һСһСʲôڵ֮
ʼ[˥]ˡ
--------------
һ޼ʵĺƽϣƳһҴ
ССĴֻھ޴ĺҡҡλΡ
ϵİ׷Զڴߣ˫ִϣһʮȦ
Ǽ򵥵Ľ׳ţпȴŴڣɵؿϡ
ͷϷ紵ǰɫķ˿Ƶ̡
￴һ˴תðˣиҪһ㡣
׷ԣŤתϸ԰׵Ĳתͷһ¡
ʹദôˣǲϰ߰Էǲʡ
׷¶ֿʣɫĽëܳעĿĻ˫ͫ쳣ǳġӳľӡֺʲôûСƯżһ˫ۡ
˶ӡΪ԰ס䵭͡񡱡
ͦìܵģȷʵˣ䵭Ҳż¶Цݡ
ͱڡ
֪ˡչ޳֫԰׵¶һǳǳЦݣˣϾҪˣ֮׼Ҫȥʲô𣿡
º͵е죬ĵӵֱ֣Է뿪
ȵһ֮صԼķ䣬ȴȥϴˡ
˫ϸַϴϴԱߵİëϸɾȻߵǰ¡
˫ϴֹǽڷڴͶĹ£ƤµĹͷڷŹ⡣
ռǱһ̸ֻǦʣָת˼Ȧúɫıʼ˰ɫֽϡ
͸˵ɼͷ򣬿ʼµһҳдԼռǡ
תĵ164졣
-------------------
۴־
XXXX꣬һգ
Ԥ
ʱ䣺ʮʱʮ
֣
ձ
͸
ʻۣ׶ظ
ۣͣ
лҪ˵
*Ԫ˥


165 6W5ӪҺӸ
ʵԴڰֿʼд£ɹ֮󣬰Ƶƺͱøˡ
ٶʲôӰ鷳һʼ֪
ڰ̳ºۼʵеִģĿǰҲֻС˵͸ɴԼִ
ǰɣûС˵С˵رûʲô̫⡣
ģǰ[]ĸЦŭ
ȫһдģΪ˴̼С˵ĺдǹ³ƤòУܾЩŲ
̫֯׵Ȼ֪ǰ᱾Ը
ǶƵ˵ͫ׵
˲Ǹʵʺ῿׵˾ʵԸǸԵһȫ˸ԸαװдС˵Ͷ߻ͽҲʲôֻûȨ֪ˡ
ȫûɽͷ𣺡
ɽͷ𲻻ԱȥдС˵ְǹԱѵõϷ֮һ
ǡǰɡ
ᣬûҲ̫⣬ѧĽһֺõĸоܻӭͳİɽͷǰο佱
ҲΪ鲻ãﳤ١ۡ
ɽͷû⣬̶΢΢ؾ棺мһҪһ£ᣬڹڳ㻹һɣϾݰ˵𣿡
ۣģзִ磬ڰķԲκĳЩմߡ
ɽͷļ򣺡㣬ͻȻȥдС˵ȷʵҶһдúܰŶһϷأϧʵڸ˵Զꡣ

ﳤ꣬㾶ֱƻȥ
ĹϽ࣬Ҳӡ
ܣ칦ܣָͨ˲߱
֮סԼǧٹֵЩƵĹϽΧ
ֻ֮ǰܲȻǹΨһĹʵϲûôǿơ
ˣһȦӣǸˣ֯һƿصķΧڣҵ˲Ųͺˡ
ȴһ
˵磬Ȳ˵󲿷˸Ϳ˵˼ǧʷɱ罨ˡԳһϵǣָ࣬ǿ⣬ͺȥϽҶû취ֱӲġ
ͬ֡ʦʦԼ֮ЩϵԳһ˶Ȧӣࡣ
⼸갲Ŭ£ҷΧڣѾõ˺ܶȨޣ֮׺˽úʼйˡ
ɴҲԿڵİڵλҪ
ǸһּලܹסߵֱӼ򵥴ֱΪܼʵҶ͵͵ǸС
ΪײصĶǰץȥشﷸȫǰɫͷֱ͵͵˵ǡħİëְ񡱡
ʵԱٶЩɻ󣬼ȻΣյﷸΪʲôҪ鿴ΪʲôҪǿأͲĳʲô
ϸҪÿϸ¼˵ÿһ仰ΪϵõʲôõϢ
ǲ̫⡣
ΪƽʱǼӼʱ򣬾ᱻǼ˵ĶԻŵһСľͻᱻЩѧһ˼ά̸ƽȥڲʱֻе־塣
ȻʱԻ
ͱڡ
żػ֣ԱãѾȫˣܻһµ𣿡
ɬתͷʲôرĸ𣿡
֣ͷ˼˼룬ȻºЦšе뷨أɬζ[˸]أ˵ɬοԼ[˸]
ɬתɫĳⲦŪ󣬲԰ϸΪ۵ĺͫƽؿ΢еȤ
ȴ˵һγ˸񶼲ҪΪұϷ֮ˡ*
ͷʵ˸ǿ͹۴ڵİɣǱòӡͼĴڣҪĶһ˴ڱҪһ֣𣿡
֣Ц֪֪ҲΪűģ԰ɣ
Σ˵ҲûɲΪԼǴģֻʧˣܿܰˡ
򵥵İɫ⣬ϵȴЩȻ͹콻ӵĸо˾˵Ļȷġ
ûȷض˸ʲôһڲͬʱǺܲͬģΪһ飬ԣΪһ˸һֻһ˸ƭ仰˵ʶļγ˸*
˶ʼ
ܽ᣺ԣʧȥԣ޷̸˸񡣡*
\
\ҹһ£ں𣿡
һ޹ôأԻô룿
ҪڰǸһһԻ\ֱоwӶʹ
ľʱǼһΪá
ĵļУʹǳܰҲѵõǲûپһɴתᣬֻǲ˵ˡ
ɬþ岻ǵ\̽鱨ˣ׷ʣأ˸Ŀֹڴ˰ɣ
ŻصԭĻ⣺ţȻҾ룬ԵһֲڵʶͱҪĹؼˡտѧǶ˵ֻҪԲֽţǸ˵˸ı䣬[Ҷ][]ô˵ľ嵥ж顢֮ϵĴֵʲôأ
ǣ[][]ˣйЩڵоûóʲôȷеĽ۰ɣɬתͷȦϺۼԴϻŵ\Щ΢Իʲô
Ի\ٴαcue\ҪˣͷֱԴϲŵwĿһŤ
ƤЦⲻЦ֪ôϿͷǹԲ֪ˣҺṩĸַŶǺǡ
ٴλ֣ôСپأͻȻСӿ϶Ҳ˱仯ɣ˸ͼƺûκθı䣿
ǳ²ʮֺӡ
ʵŻҹ͵͵ܵ\ǱоԴƿͷǹǿԻ塣
پƷ˸ɴֱ
ͷѾָԭСüǿһǾûҪôӳȥ𣿾͸ԸһֱѾѱ𣿡
ȻҿǷǳȥģû취ǵĲﶼ˶ܳȥͻŶԴ[]һըûµ~
ȫҪȥƽʱɿúܿĵӡ
پƸ㲻̬ô£ЩֻԻ\ż\һ˵Ļ䣬˵ȥ֮Ҫô֮ġ
Ǹͺӣͷͺӣʦ\ݺݵط䡣
ʱ򣬾һ䡣
⡣
ͷֻ湣ѣֻһֺƽķйͱʽ
ֲͺֻͷѣʵ̫Լķͷߡ
ʼֻ˳̫ѣ˵ķӦȤͼˣԱʾһ¶ԹĿ鲻ʵܺġ
ͷִѾǳˣǵװĴڡ
\Ҳ̲ס彩Ӳһ£鲻ԽˣֻԼţwʱ˲Ťһ¡
ʵϣûжͷпµִȴִͲСӰơ͵ԼͷPTSD
͸ѵ质׺ܿĵ̾˵Ŀ񱣬ǱȾ񱣬ڶĲڣڸල֮С
ûʲôмֱӽɬηͨԱ͸ǽڶϵ磬ηڵܱСӡ
ǴӸۿںֵ칫ҵǽõУҲ࣬ʦһЩơ
ţɬ徫ˣ԰׵¶Цݣֱֱôˣҳʱˣ
ֻ㶫ѡ߹ȥֱץס
[]
ɬʹ[]ȡʮǰйɬɼͷǶμۿ
ԴԿƺܺҲûܶ鶼ĿҲʵ
ȻҲæˣĳЩǶһҪŪֲŶҿ֮ڣҲǺЦ
ɬ˵ֻ΢˼룬һоѾˡ
ȰֺһʱҲ׷Ӧˡ
ʹ[]ɬʣǾȺͺ棬㿴ʲôʲôܣ
һ£۾㲻֪ʵܵģ˵㲻Կļ䣬ʵľҵĸܣ
ɬ岻Щ˷ܵؽ˫ַʮָ棬ǰ㿿ʣʲôܣϵӽǹۿһӰҵĵһӽǹۿһȫϢͶӰͶغһʵʵڵʱ͸飿
Щੲ̫ˣӦֻȡĳһʱڵļɣȻҲ̫ˣ׶ʹðɣʵ֮ǰһֱ²ܶʹš
౾ɼɣȱĳЩ䣬ôͻȱظ;飬ԸҲܵӰ죬Ӷı[˸]أԶʹùܣ뿴˵͸飿
Ļ˵ȷԼûܵʲôӰ죿ô಻ͬļƬ͸顭ڰᣬȤ״̬ΣŶ㵽ôأֵ㵽Ϊʲôôƴȫ𣿡ɬԽ˵Խ˷ܡ
㣬ô⣬ʮΪʲô𣿡۾Ȼﷳءһȴָ˵ɫ۾ƽغ˫ļΣպͫӡ
ɼͷ򸴻ˡͻȻɬһסˡ
ɬܿͷӦˣøĺͼˡ
תɣ϶˻ȥԭѵĲ԰һޱȻĳɹˣ̫ˣȻĳɹˣȥޱȤȴһȥңԶһֿѾȻˣھȥ̫໰˵ˡˣʲôأ
ɬ忪ֺ֮źڵúȤˣȴȥ˱ˡ
̲סѹ̫Ѩ׷Ϥ̾˲ֻص֮ǰļУ쳣ħԵļ䡭
ҡҡͷͼ˦ЩȻɬոҵĻһҲ㣬תһӵһȫһɼͷ򣬻ɼͷ𣿻ʶǸɼͷ𣿡
ɬһܻץص㣺תһȫһˣӵȫһ𣿵϶һĵطǷǳҪһطɣȻҲܹʹܿҵļ䡣
ûӦǰļ䣬дһ飬ǡ˥
˥ɬһ£Ц˳
ɬ忴ǰĺڷ۾꣬Цݣ֪飬ֿҵļİ϶ѾóȷеĽ۰ɣܸҲͰˣ黹ҰɣΨһˡ
򴽡
ʵϣеɻˣɺͲȷҲˡ
---------------
²Ҳ
̾ȥװ̽Ҳˡ
ѾѧȥѰæԼպͲóˣһϹǲеġ
Ұ̫ס֯ˣµ񣬸Ҳ͸¶һЩ鱨ǱҪģڵ͸ҪҲæˡ
˵ĹƣӺû˱Ҳ
򵥺֯ػԱкҲİȫ䣬˵Ķ˵ˡ
ˡ顱͡顣
Ҳ֪ô鱨Ҳ֪һ
粻ȱġеĶ硱»ֻа̶ֳ֪ͬȵҪǷˣϵͳһڻûзӦ˵Ӧûȷŵһ
Ҳڰû˵ʱ˱̵˫ۣɫصע˵
һĺڷԭǴɳϣ˫ŶǰϻȥﻹһʳԵ춼
ȴֱ壬ʳѵһȵעŰᡣ
Ȱ˵꣬ѯʵļҲõ˻ش𣬱ָֺܿЦݡ
Ҳվİļİɣõģ֪ˣԭ˰һо˵ͨˡ
û뵽龹Ȼص̶ֳȣûϵȻѾ֪ˣôһоͶûˣ
Ҳ˫ֲ¶߸Ⱦû˿Цݡ
ᣬȷѡԶҲˣ
лҪ˵
*ԪǸԵ¼


166 
ҵȻԶҲˡЦϾҲ˵һ̽Ұ
Ҳĵͦؿڣߣ֪ͺãò֪Ұæˣ佱һ£
̲סȥèèԴˣסˣȻʱǻᱻӵġ
ȷ˾ʹӷˣʱ̽Աȫڣ׷תͷǡ
糤ͼеء֮֯ľлҰӡΡһɡֱȫԱ롣
еر[][̴][֮]֯˾ʮɲС£ºڰ綼䶯ˣǲòԴ
еǲܵģ̽粻Ϊ¾´ӶԱ
սԱ鴺ҰӶèվԱߡ
ȵȣèҰӵè
ע⵽ߣҰЩ˼ЦŽ֪ͣΪʲôСճˣһҪԡ
ͼ˵û⣬ܻ̽ӭ
ͷһģȴ̧ȥһèԴ
᣺
£ȷǿʦĿʯ
èƳһ۸ͼӴҰӻ֯¡
ͼۼʧŷ΢΢̧֡
Щ΢ҲûעǱߣҲһʼ֮ĶԲߡ
ܶ鰲Ҳֱ֪˵̽Ҳϰ˾㲻ҲȫθҲָʾ¡
Ǿ仰ԶҲˡ
Ŷڳʳ·滹ˡ
һֱĵ࣬һװ׼뿪װ̽硣
Ҫȥ𣿡Ҳʡ
ţȥ΢̽һ¡˵
˲ǴգҲûʣ̿ʼ׼Լ
ʵһθۿںֵϮȻûԱˣ̽ܵƻؽΪ[]ĲӶӵ˴ϡ
еؼʹ֪Һǿɺ£Ҫ뿪̽粻鷳ͷһֱڣ֯ĽͰɻ˸ۿںֵʹһ볬սۣҲ𽥰ĲеޱҸ

е̲סſС֯֯Ϊʲôоοⷳأҡ˵ʲô鶼ܵҸоκⲻһ
ֱϵ귢ʡ
֯룬̫˵ĻΪԭõͨعʤȯյϷͻȻİİĵģʽɡ
еصصˣԭƽʱϷ𣿡
֯ʵش𣺡ǰᣬ̫æѾܾûˡ
֯żҲᱻ̫׺ͰȥϷǺֵʱڡ
ļʵ̫ã̫׺ͰϷֱʵƤȣÿһϷĳ쳣ңܹȫɵˣöޱץ
Ȼңȷʵܿġ
뵽֯ͻȻЩˡ
εˣһȥϷɣĬĬ롣
--------------
ʮĻƻħʱ̡
߹ֵĺۿͷⲽ˸ʯİɳ̲
ССʯҵضںߣǷ̴ʯ飬ˡСӶ˵ͨʯ档
ʱƽˣĺǶؼˡ
ҹɲСܵģǸۿߡ
ᴩһװ۾ͷһ˿ȫǻֵطˡ벻Ҫˮ
Ҳû˿°ʱ䡣
Ծʯ֮䣬վǰŵԲʯͷϣֱ
һִֻϥϣһֻգǰԵĺ档
죬ԶƽϼµϦ޴ң⽫ƬնȾҫ۵ٺɫ
԰ɣһͻȻֵİ˵
šش˿ûбŵתͷͻȻǸббŵʯϵˡ
һʮ꣬Ƥ԰ףһͷİɫ鷢ż򵥵İ׳ţп㣬˫ֲ嶵վʯϣ˶ǳİɫϦȾ˴롣
ڰ߿ȥʱҲͷ˹
ῴ۾һ˫ƯֿżһĻɫͫ
ɼͷ򣿡ʡ
ĴЦˣңڵǰ͸ȻҲԽɼͷ򣬷ҡ
ڰᣬǺܸ˼㡣ҽܡ
ɼͷһ£漴εٴЦվš
ҿǺڴ㰡Цţȴû˿Ц⣬Һܸˣᡣ
ֱӽְզ࣬ҺϤ[Դ󺣵λ̽]ѵǰʶ
ֱӵ̽źӦǵһμɡɼͷЩȣֲ⣬ûλ̽ϷúܿŶֻǿϧûõھ
ԥ˼룬ջóһ̲˽ӵĵ棬ӵȻźͰᲢ
񱣿ᰲصʡ
Ҳûн񱡣ɼͷϡ
ûнȥ˼ᡰŶһ˵н񱡣
ɼͷٴЦ˳ȫ
ôЩأָ汻ˮĴĸ
һ۾ͷȥ
ŤĿֹޡõţ̺ӡϴմķСָʳӡƬ
ôջߣȥϵı飬Ѳǻʹ𣿵ոԼӵһ
ָ֮ǰӵ񳰷
ɼͷ֪˼ʹáЦļˣشȫ𡭡ֻǾú࣬ԭõޱȰ࣬߰ģǰۻ࣬ûˡ
Ŷһļơ
ɼͷһۣɫëĻɫŽ޻ʸС
ڻ;У˺ܶȻΰۣҲĸ¥áӡĻһ޼ʡʲôûе׳󺣣Լ޴ڵͱƻ᧿Σĵ򡣡
ҵϼңǻҰģѾܳȾȫֳ̬ˮԭǺģܿܶƯǡ
԰׵ʮֱ䡣
ȻҲǻʹЩۿɼҸǿĳЩ
ʱ[֮]ԵĻ֮[˥]ǷٶʢȻøֻܶҷʱࣿ
ɼͷٴЦȻҾ֪׵ģѾû취ˣֻнЩȫָܻù
ġתͷ濴򵭶۾꣬ǵĿӦһģӦɣ
ᣬһģҺһ㣬ǰɡɼͷ򷢳롣
Ҿܾԥѡ
׷¶һãֻ̬İһ
ЦһһˣЦҲİ
ɼͷʲôûУֻһζ뽫תΪޣУֻȫԵƻĩֻǴаѡ*
һУһУһֱӷ˸ۡ
ɼͷ򲻽ͷᣬҾñ˵Ҫ磬˵Ҫ˸жЦŶ
ţģһֱڣҪȷɡ˵
ɼͷ԰ǳ棬ԲŻдŲϷڲŻ
ɻ־棺Ϊʲô̶ֳأΪʲô㵽õʲôľԼֵ𣿡
Цɼͷɬ岻Ǻѣĵطࡣ
õҡͷõ⣬Ǹò⡣
Ļһиû壬ûʲôһ˱ӦģҲõɼͷ˵
᲻ЩģҲû˵ɼͷĿܡ
ôࣿɾˣЦĻȵʧЦҰɣڹԹԱ쿴žˡ˵
ɼͷ濴룬ٴ¶Цݡ
Ǿû취أðɣҲܺ棬ڴĽ֡
׵ĴǻĲɣƶԷǻʵĸ롣*
һߵİͻȻȥץ
ɼͷʹ[]
Ǳ̶ʹܣֱӶȡ˴ϢĴ㣬ȴû
ֱӴɼͷ壬˵ϣȡʯͷļ䡣
۾΢΢ǰİ׷羵ˮһ㡣
ջ֣ˬࡣ
Ҳ
ʵЩְ
ƻϷ򰡣ᣬȡĻһоͶˡɼͷЦ
ðɡʼ磬ҪȥʲôҿԵŶ
ɼͷش𣺡ҪȥԱ
᣺
ɼͷ򣺡˵ҪȥȦԱ
᣺
ҲΪstar
лҪ˵
*Ԫ


167 
û뵽ɼͷĴ
ֶԷǿЦġ
ʼԺ˼ԷΪʲôҪô
ɼͷѵҪΪǣӶǾ޴Ӱʲô
ʱȦ׬ǮӰȷʵֲܿˮʲô˾ò˼鶼ںڰ漰ܶϵʹ
ͨ;ȥ£ȷʵǸѡ
бҪ
ɼͷǻΪȥȦͷ¶ĴϷˣ
ûʲô޴ǸûиһȥΪǣҲ۵ҪҲṫĿ͡ǡһķȫ෴
ֻǣֻѭԪĺɼͷ趨ȥԱϷǲǻҪ͵ݣ
˵ֻҪȥأ
磬ɼͷֻǸյûãֻӵо޴ôһоܸ˵ͨ
ɼͷŻʲôܣһȥ磬дŻ밲С˵Ϸдһֲͬ顶˥ҲȥԱ
ҪϷ˵Ҫ˲ҵȦ
һжֻҪΪ˵ѡ

Ὺʼһֱ̽
̽鱨༫Ѿϰˡ
̫׺ͷѰ¶ʵɼͷĿǰĸоûôͷۡ
ֻǾǰ˶Ϊӵ˶֪ĴҪ鱨ԵһɼͷڰҲˡ
˵ǣԷûȫӣԼַ£ܵ˰ǰ˳̽˵һЩ鱨
[˥]ĶƵģҪǹؼطһźŪܣᶼҪΪԼɹȥԵˡ
̬ðԻˣԷʲô
-----------------
һĨʧɫ׺ɼͷҲϢɢˡ
߻谵ĵƹ£̫״һʯָ߳
һػ£ʲôûʧʵڵġ
̧̫ͷ԰˵˵ҸոҪܳȥܲ᲻ֱʧϣ
֯һҲ˳ҾŲӦ÷ǡ
ÿϧһҪһٽǸһͺء̫ڰԭɼͷڵλãΧʯͿҹĺ߿ʮֹӡ
֯ʯԾڰһ࣬һ¡
ⶼʲô°÷̾
֯ļ򣺡̫ˣء
̫ſһߵļЦôˣѵֻΪƻһͱֽҪ𣿲ɲɣһЦһӵŶ
ڲ̫̫׻֣οˣûҺڣȻҪһЩ߰飬ָһĸˡ
ôҲܶ˰Լ
------------------
𣿡Ѱ¶Цʵ
ɼͷ˹زӲ£ˣػԱߣϵء
Ѱ¶ͷǵĹϵȷʵͬѰĽ
ɼͷʼý׵ëϸԼָ
Ѱ¶ʣأоΣõĽ𣿡
ɼͷ̧Ƴðɣûгϵ飬ȷʵȤ
Ѱ¶ЩյӣҪȥԱ𣿽ļƻʱˣ
ţЩ㹻ˣҵĻƻ磬ҸȿǸ˻ľӡ׷Įֲ԰׵ϹЦݡ
°Ѱ¶ҲĵЦ
Ĳܸ֮ϵΪʲôôϤⰲأп϶ʮȤҪԭɣ
â˵Ϻͺ޸鲨Ļͫӡ
Ŀǰܸ㡣ɼͷ˵Ȼû˼ˡ
ǽɱҲȤ֮һ
ʵһʤν
ԷѰ¶вƽ벻⣬ҲԸӣ鲻Ȥ
һжû壬նգȫΪ
һн֮ǰҵ˾ȤĴڣ˵תͷȥæڰˡ
ȻҲǲܵġ
صɼͷԡ£ȻóԼĺɫռǱ̯ϡ
ǰŶȣǦָתš
գ[ڰ]ֵǰһǷţں[̫]ֻX[֮֯]ϻˡ
ɼͷЦ˳ּڶ󣬼ɿϣóһɿҧ顣
˰
ôԼȥʱ򣬵ƴȺάֵһжΪʱѾŬʮõٴ˾ʹ౯˽ʱڰ¶ʲôıأܼᶨȥ
һγչͽ𣿻űŷٴ𣿻˵᳹׻أ
ɼͷǳڴʮֺ档
Щ䣬ԼۿԼһɣУ
ֻҪǸͼָⷢĶϲ÷
ƻ磬ƻǸתҲɼᶨҪƴһе˸Ȥ
ô࣬һ綼ҩɾȣְģǸȤأ
Ǹ[]Ĵڣ̬;ޱȼᶨǿ
ԻԵڴ˷ܡ
˫ᶨֳϣ۾ñʱһֵʱ
ɼͷǳȷڰһʮֵ˺ˡ
Ļëš
ΪοԼȵҪ˵ķһվߡһֲϲʹͶĳ嶯ҲҪǸ˸軺⡣ǲϰԸ˺ĳ嶯ǿŷƼһѵʱΪ˶ԾԾԡ*
ԭϣƻǷظο飬еҸԼޱȿֺĵЩ΢ڴϣ
һĳ嶯أԼҲֲջĵײȴӿϵϲá֪ȥ᲻԰ΣҲ֪ǲԵģָ֪֪Щֻĸܡ*
ֻҪеȤͿ־ˡ
Ҫڰ᾿˺ġ
Ҳ뿴[˥]ǼԸΪ鰴ռƻȥʧ¶ı飬Ⱥ˱ͻˣƻҲûʲô̫о
ɼͷԼһ˵Ĳ棬߸ϵعۿԵıݣֽ֣˵ʮá
Ȿһõݡ
ڣѾĻ
[Ҫٵ]ɼͷռǱõд仰
---------------
12ҹ᷿ĵƻš
ûſǰܱʼ飬ϴ⴩˯ۣ۾ӵһߣͷҵŷ
ϵͳੲݣ[Һɼͷֻ֪ԪĺһĿ飬顱͡ĺҰȮ飬Ȼ͸鷳ˡ]
ſյػظ[ȻҲųԷװģʵʲôֻ֪͸¶һ]
ϵͳ˰죬ȵͷ׸ˣ˼¾͵˳ˣϴ׼˯ȥۡ
Ϩˣޱȼž
ȴڸٻԾţһʱ޷
ɼͷ
漰ڰ[]ΪģתΪ¼ǣԪͶԪάȣеӵӴ㡭ǸΪɼͷĴڡ
²ðĲڱصײϳȥ
ֱ
εЦ˳
ǣȫûʸ˵ء
лҪ˵
*ıԪɼͷ˥
Ԫɼͷ˵С˵ֲ˼ġ[]ʱһֺ׵ĸжʱִһ㽣峺ıˡ 


168 
ᣬСǸɼͷĿӦ㡣ʮ֣صض԰ᷢ˾ʾ
ҲҲô˵˼ҪĿҲԣϾҪ˵ĻΪҵΪŵģǻ඼֪̫໹ɵ͡
Щ档ҡͷֻЩ桭
ϲЩ΢͵ģִڰϵᣬҪ֪ǻһЩ뿴ﱻƻı̬ɼͷ򡭡ʾˣۺԭɼͷ͡˥ǵа˵Ķ⣬Ķ⣬𣿡
Ŷšһһ㶵ģʵЩɺͲġ
⣬˸ͣԭĵЩͲ²Ҳֻ˵˳
ҪҪСעһж
Ȼ̫ɼͷΪʲôԼӵбĶ⣬ϻ֪һЩɣҲȫ̫׺Ҳ
ͷİɣһעġ
---------------
Ȼתͷֺɼͷˡ
ҶԷһ޴ը
̲סһ۾ٴȷϵ˵ʲô
׷ͫЦٴη룺ᣬҪҪҵľˣ
ںһΣԼǮֱǮ飬ܶ鷳һʼͲڣҲѾͨȦз棬֮һ᳢ȥ͵ݣʱûǮ˵̫ˡᣬ㵱ҵľˣŴҹУŵƵĹصڶ˵ҲܷɣֱǮࡢ١ҽѹȦȤģһɡ
᣺
ͫ׵
ϵͳ²ۣ[Ƹ̨ʸթƭ˾Ƶģʲô]
----------------
̫׺֯סҲü˼
µ׶˳Ĭ
ҾʹӦˣİɣ׼˺ܶԱֶΡ뿴ҪʲôҲһŪڵܣȻʹ[]ҲеΣû뵽ɼͷôô
е㽹ؽԼͷңˣҲãѾȷҪĿȻ㡣
һȷĿ꣬ôһΪģʽͶмѭˡ۾ȴ֡
Ȼ»ٵͬʱ൱ڻٵ[]ˣܾɼͷ鲻̫һܻƫڲɱǻٵľ档
׼ȷš
ͬȥӴɼͷ򣬿ôȰᶼɻȥ
ɼͷӦҲץסһô֪һϹģʹǶ֪г塣
ھͿ˭һʤˡ
ڴ֮ǰȷǺڰΪ֯е͵ľʮɵĶ
Ǿʮһġ֮֯һ֣㹻顣
е[]·£ֻз͵[̴][][֮]Լֻ֪Ϊ޶ͺ֯𾪶ҡ
Ҫ֮ǰޱеĸۿںֵ졪ɭŸѸ˷Ӧ
ΪŽ⣬ֱȥץеأҲ̽һװ̽ʵԼ̫׺Ͱ̬ȡ
Ȼ׽ʧˡ
̫ȥ֯Ҳڻ·ϣһըͳսҰɱʱҲʺϳɽ洨ͺȥġ
洨˺װ̽ˣȷʵеսҲ򲻹֯
ںˡ̽Ĵҿɽ
ᷢϢȥɭŸ⣺[ôɭó˽]
ɭŸܿظ[Ȼˣǻһ¶ȽϺã˵԰ɣ]
طһѺúı:[ûŶô͸һϢ]

֮æǰᡣ
ƵĲ¹٣Ƶ顣
ڹעѼ鱨ظ֯ѯͬʱҪϵװ̽͸ۿںֵԲµв׽ںͶر
ָӹɽͷǸ棬ҪǺͷͨƤЩҲҿᣬżοỹҪǿðס
ðֱۣɽͷ˵ЩһͰˣﳤ١
ɽͷԼţַźֻ̾
Ǹʲô˵ĹҪ𣿡ʡ
üģţǱʵҪ
ɽͷ⣬Űᡣ
Ǿȥɡ˵ֻҲҪ΢עһ壬ȵˡкüѾﰵ˵㣬Ҹ㰲̫顣
æĴ󲿷鶼ԼҵģΪָʾȹ۲⣬֡
Ц˳ЩκͿģİɣ
ߵ飬ָֻɼͷϢȥڵϷء
ɼͷֻǵҪϷһһʼɫ۾Ŵʽǵˣ𽥱òڷʮ갲͸ˣڹϵǳá
ϾֻҪǴˣʶ̳游޶ƲޱȾ̶ǳߣʮֻϷʮ꣬ǰ;δô
ɼͷ
ɼͷڱݽȦʱѾľ޴䶯ڷһ֪ڰΪľʱ͸Ŀˡ
ĿǰûƷɼͷڰͨһһκС¶ܱŻ⣬ǵĻ²ۡ
ɼͷò¸ˡ
඼ӾýƱ磬ǻмû˻Ĵȫ⡣
úÿǻ޵ע⣬˲ͼס
ϵȶȺñҪע͹Щİæµͷˡ
Ҳɼͷÿˡ
Ȼǹģһʼ˵Ҳƭ˵ģ˰ɣɲɣ
ſæͷתôȤ
棬ʲô֧أһûвɥ͸̬һֱܼᶨ˶ѡ
ɼͷŰæɹһǱע⴦߻սһ߻ҪĿߵľ˹
ڷ۾ɫԽԽ԰ףȦԽԽأʱо˵ŻԷҪֱ˯ȥˣڹţԼ岻°
ɼͷ˼Ҫ峹׻޷ô
Ҳò˱ʣ޷֧Ĵ۾޷ٹ۲磬ĶҲռκ鱨
ɼͷЦ
ɣȱκһУĲȱͻ֮ȥһĲʹҲȾĸܱ˺Ť
Щĺǣ󲿷ɱҪԭʵ屻ʹĥӶ˥Լ磬һѰѡ
ĺڰ᲻̫һʹ˳ʹҪҩܹҲɼᶨػһ̡
˲Ÿֵ÷Ѿȥݻٲ
ɼͷеԼޱȿ֣ڰɵʱͻȻð˲伤ĻͻȻ鱨̽мԻ
ĸһЩ鱨öԷʶڵжΣŸȤ
ӽŵİɣ𽥱ɡ
------------

߼[]˺
ΪƵĴҪȥǡ
ʣơ
ĺۿͣһҳ֣¶ļаϣһӣںͶ˶ӡ
߼װ𷢱ֻۣ̬ǵЦݣԸַָܵ߰ơ
˹˹ءƴĽ£[]죬Ϊ[ķƴĽ]
ڸո˵ˡҪơķԡ


169 
һ۾òһϲЦء
ƴĽüûЦһλǳĲıļ㣬ֻҪ800ԪͿơ
800Ԫֻǵ·ߵСǮ𷢱۵˹Ц*
᣺
ɡɶǮˣг˲𰡣
ͫ׵Ϊ˷ƴĽ˵˰Ԫֻ·ߵСǮ֪˵󻰣Ȼпųɷ֣ЩǮ˵ȷʵⲻ
ȴĽҪơ
һЩֶλԱͲΨһĹٷֲܻͨĹ˾ôƴĽ¾Ͳֻ˵˵ѡ˶ǲô򵥡
˵᲻ġ
Ҫս𣿡ʡ
Ȼη忪սҲô顣ƴĽ½Ķȷ£ǰ㣬һֻϡ
ڰᣬҺܸлŮ˾صľ֮Ҳ
ۣ㻹ˣͣ[]ҪԱһ𣬲һҪһȥ͸˺Ů״
Ȼô˵Ǹı̬ȡ
ƴĽٴ¶Цݣ˸ָȻɺܼ򵥣Ϊ[]ִڲӦ㱻ôһ֮ĳ֪СƿأȻѾ¶ȫЩǻҰƿ
[]İ᣺
ƴĽ¼[][]չҲҲĻֻҡƴĽ²飡
ƴĽ֣ԣһȥѰ[]ɣᣡõѡھͰ֪й[]鱨ңҪپж٣⣡
ھ[]İ᣺
ƴĽȫҭģԹԵ[]·Ϊʲôһͨ˻ꣿ˵ΪʲôҪôһССҵССᣬҵһֱЧʱӭ[]λᣬֱӼһȡ[]ƿɣ
Ѿ²ˡ
˼룬ŻҾܾ
ƴĽ²ЦˣֱŰ۾·ȥغ͹˾ƶ¡[]Ҳӵ㹻ҵʵᣬʲô˼𣿡
ҪģԻŪ֡˵
ϵͳԺ԰ӣ[ÿ°أһҪ˼Ұ˼ֻҪһӡ]
񾭳鴤һ¡
[죬ǲ״̫ñȾϷҪʲôѧ]
²ۣղŻ˵
𷢱۵գգۣ°ͣŶðɣҲԶԣȻ΢ֱһҲİɣ
̾һ۾Ӧף[]Ϊֻڱ[̴][֮]öѣ벶ȸںȷҪ𣿡
ҵȻ֪ҲǻᡣƴĽЦ1ֵֶԼǮ*
̫ˡˣµҲͲ˵ʲôˣЩҪ׵ġҲ[]Ҫ˺ĵطһŬôΪС
ƴĽ»ζȣһִֻαϣһֳֻձߣЩؿ㿴ֻḶҲҪ˵ĳӢۣȴֲࡣӵҶҪͼɵȴָԸǸ㲻㡣
ʵҲû㶮ԼϵҲûô࣬ҪôˣԼľͺá
ƴĽһᣬҪףΪ˱߶ڡҪΪʲôĻȻΪ׬ǮıʾѹեߡեȡǮȥߣͺһΪ𣿡*
Ҽǵ˵ɹؼ֮һ[˵ļֵ]˵
ƴĽǳ޷ı䰲뷨ˣֻźطˡ
Ϊǳɹͨϲ㣬߽ӵʱ۲ⲻ֣ҪҾòеĳ̶ȣһնġ΢΢
ÿºÿ£Ҿ΢õº͵ֶΰɡƴĽЦ
֮Ҫȥʲôһ¡
ȥװ̽硣ƴĽȻػش𣬡ǲϣǵܿҵ֤
᣺
ϵͳ̲ס̾[ˡ]
--------------
뿪֮ǰᱻ[]һԱסˡ
һͷס۾ݸߺڷż˶ںɫĶִٲرһֻɰСܹ
㡢ڰ𣿡ŵСʵ
תüֻһڰĻôǵģ¾£
´ʧɫСܺһܣ㡢ʵᱲȫͬôѵαװ̳ЦŭĲĺڰȫһᱲĲдҲԶô
ṴǣҪô˵ʵеİ̽Ҳż̳ϵԶһΪǸõҲ̽ԸأȻȫ෴
ֵİ£
áԸҲǲܴٶ೰һ
------------
[][װ̽][ۿںֵ]֯սںʽչˡ
Ȼȷ˵ˣΣҪȥ
ǻԹ
̶ȵְλѾڸ߲ϱĵϺͷˡ
ͬʱɼͷǱߵľ˹Ҳû¡
ʵڵ֯սɼͷߵ
ǱΪָʾȹ۲Ϳƣ԰ԶָҲȫû⡣
ǰͺɼͷ򾭳û˵ʱһ̸ֵ̬źǱߵսԼʺ䶯Ĵ¡
ȫһϵӽǣδ֪ڴ˻Ͻиۺ̽
᣺Ȼ֪δչĹ켣Ҳ֪׼Ͳȥıȥ̫ɣ
ɼͷ򣺡ʵҲ̫ЩЩǲֵһС¡
᣺ɣպ[]жǲֵһС£ϷԱѵΪʲô޴ļƻ׼𣿡
ɼͷ򣺡пŶ[]ʲô㲻ҲûǷȻ߹ʵ̫жˡ
᣺Ϊϰʵ̫˰
ɼͷ򣺡˵ö԰ɣѾ㹻ŬˣûһŬΪҽô죿ٴ𣿵ûŶ´Ҿͻͬʱתӵм䣬һøǿ´ֻø⣬ôأ
᣺İɣһͽһеġ
ƵĶԻûٷ
ɼͷľߣҲ鵽˺ܶණ
ӴȦ󣬺ܶ಻˼İණ˰һ̲סֱʼѼ׼¡
ȥȦðᶼ۾飬ɼͷϵõһЩ鱨ѾȷĳЩ顣
ڴڼ䣬ٽɹȫȫλļء֮ۡĹ˾ɹƣõؼƣͼķΧɢȫȽס
æ֮æǱȵͬʱԵڼ֯ʱµļӰ
Ϊ֪һսˣ԰ɾ

ǹʺ૵
ɼͷգǾʹְɣƾʲôҪ㸺ôأɴ಻˰ɣҲȫûϵ
ޱ飺ϰ壬Ҫ𣿡
Щڴӡ
ɼͷ򣺡
ɼͷ򣺡˵ǱߵĹ
һºָֻƽ̬ȣģֻҪĳЩ治£һݷǳɿֶǮĹʲô𣿡
ûУôвأ϶Ĵ¶ְ˼Ц
ɼͷ˵䣬Ϣҵűˣεˣ
ױʦʦʼ׷ͣϿƤã࣬ʻ˳
Ա߿ţġ
ɼͷܵıɱԭƽıȴ˱
ᣬȿȡڵ
ޱ飺ȣ
ҪȵġɼͷشᣬҳȵǼңȻеԶǰŶˣǵ÷ǣҪǣǡ20ܻ֮𣿲ȻҪˣҵϷȲ̫á
᣺
лҪ˵
*ıԭ̨


170 
ȥڷ˹ĥ
ϵ۾ڵƹ·ź͵һ⡣
ڰŬͲԼһȭмϰԴڼ䣬֯սҲˡ
[]ˣ[װ̽][ۿںֵ]ĺ£û̫󹤷ͱˡ
ƴĽ¸е˼飬һʱЩ벻ͨΪʲô
˵ûǰ֪ҡ̫׺֯ԭľҲᱻܡ
ԭľȷʵڱ֮ǰںһͨ׼˴
ΣüֱЩĪоȫʲôƿоΪ̤֯ʯһʵڱ
ǲڸƴĽ¼ÿ϶Űᣬв֣
᣺
šҲ˵ǡ
鱨Ͳٴ𾪵ˣǲ򵥷ģƴĽ
ЩͷۣҪʲô
Ϊ[]ûԭ[]ҲûбƻķѣûԱֻǲƲƴĽµ˴롣
׬ǮƴĽ°°ͣȻҵвƲ˴룬ǵСǮɾ׬Ҿںúоһǵô£취õ[]˳׬Ǯ
̫Ѩһ£[]ȫԱں
ǵȻƴĽȻڵĵط[]ڵأҵĳɹؼ֮һ[ҪĹڲύ]ҽǾʲôҪôԸ֯
᣺
Ǿ[]ںٿ˸˾ƺܴ
ǣҲǲʶ[]ļ˺[װ̽][ۿںֵ]ļ˾Ȼ𽥽˲Ĺϵ
ȥ⼸֯ûʽƵȪҲԸ˵ݲεսǲܿеغͽ洨ܲܡ
ڰᡢ̫֯˵Ӱ£Ҳʶװ̽͸ۿںֵļˣ֯ϲĺӣսһϵмˡ
ǿɰֿɿų裡ƵĺܶҲϲ
侲ؿ佱ΪӴcallĺ뽫ɽӰˡ
Ǿ13ꡣ
Ҫȵ꣬Լˡ
ȪȪҲͶԡơĿ⡣
̾˿ԼҪھͿʼݺͼ̳˵顣
----------------
Lupinưɡ
ůɫĵƹ£Ʊ̫׺֯ɱ
Ĳײ𣬾ҺıҲûڣö
һ¾ȸһˣ͹һھƣˬسһ
ߺߣСһ̫׵ذ°ͣεβͶҪ̵ȥˡ
֯ͷ̫׺úܺãôҪעʲô
Ȼǹ¼ͺˣſ
ô£Ϊܺúôĥһװ̽͸ۿںֵšʯ
֮ǰ[]¼ϣȻû
ҪϵӺúͻΣһֿ˥¼
̫ס֯˵Ŀ֮Уơۿںֵװ̽Ĺͬ£̫⡣
[]ǱҲֻῴţײ֣ҲһǺߺͬ顣
ɼͷǱߡ
Ψһı̬ڶЩı仯Ҳȷ
£̲סʼ߷²ۡ
кööҪ¡
ǸֱвǹҪң޵ǧС㣡ɶ̲裡˸ܲ˵ǹϵã
ǹϵøƨʱʱ̶̿ҪŬͲûһȭԴ򱬣
Ҹ˵õߵСһ߰ȲչʾԣûǸ˼ֱˣΪʲôˣ
డᣬúϢһ°ɡ֯ոԼԴ
̫ף
ոǲǻһۣ
ʲô˼
̫ײģ̫Ҫˡ
---------------
Ϊеͷڶеͷۣȴܺá
ȥɼͷϰֻ࣬˵ʱȷûʲôӣٴοʼ˽ճ̽
˥֪[]𣿡˵
һھǱԡ
׷תͷǣ¶޹ı£
̶ȵջѾðˣȻؽӻӦò֪ɣ֪ˣôڻûǣҪϷ𣿲Ϸ̫̫ǶӰϰǻᱻץȥεġ
ɼͷݹȥһд򿪵ɿ˵ѾǳŬԼˣҪĳײܲĻˣӦøеĺҲŶԡ
һɿҧ飺ǻǸлˣ[]ܳʲôʱأҪʲôʱ湻ɣ
[]
ɼͷ򽫺ջ鲻ҲóһųԵźɿҪʹĲΪֹ߶ٶù[]ˣ
ûеõʲô鱨İɫ̫ãϾǹû취
һϰϲԱͰɡɼͷЦ
۾⣺ǰҲôá
-------------
Ƿǳùһ졣
¶༷Լһϴˮͷš䲻˵һϵ鿪ʼʶԼܵùˣǷǳǳù
⻹ֻһʼ
ԭԵûˣϲȵĶҲˣ·϶³Сʱȥϰٵѵһεĳλ߲ȵΪǰֱˣǱﳤ˵˰Сʱ
ֵкü˽ͬʱ©һæָӰæƨɡ
ļʱͻȻûˮˣʶ˦һ½īһߵҪļϡ
Ϣʱ۾Աߣ˯ѵʱֲȥˤһ۵ѺۣԭҪı۾ڼΪһϵ鵼Ǵˡ
Ȼ۾ѿˣΪʱˣֻܾɴཫţֳȥɼͷ
ɼͷǱߣ͸Ӷˡ
Լ飬һЩ¼
ɽ廬µʱϷأǻ
ᶼѾ˼Ҹص߸Լһˡ
ңּӰൽϰ˵ܻؼϢ
֮ޱ۵һ죬ҽ컹ۡ
˷ѿһ۾ɼͷǱ뿪΢˱ŵ񾭡
ųԿ׼ȥʱȴԼĳ͵ˡ
᣺
ݣĸΪ͵Ȼ͵ϣ
ֱӱ˴ֿڡ
ʱ任λõϷڱȽƫƧĵطʩûУضȫҲûԼĳᱻ͵һԭء
ֻͷ۵üģ绰Լ糵ȥ
糵ĻζУľ΢еԺʵ̫ۣҽ̫ùˡ
о̫֮΢Ϣһ°ɣ룬¼ʼжʱ䣬ûʲô⡣
ţ˵糵˸ŹǷ۾׼ؼϢ
ȻĶͻȻסˣȻת۾ŴԱӺ߳ˡ
˺ڷ컹ŰɫĶëñӣʹҲܿݸϸ
԰׵¶һʮÿĵЦݡ
þòҵһݽˡѰ¶̾
Ѹٶ԰֡
Ἰʶ
漴Ĵ̶ը죬񾭶һ¡
鷢÷ɿ죬ֻ⿴Ѿþ޴ĳͷԱߺüӦͨˡ
ȼɫĻ棬һϨˣ˿ѪͻľʹԴհһ˲
飡
ȻײԱߵһҵС
Ĭ˼룬ĿѪѸɢȺ˲䱬ҺͼС
Ѱ¶ϴƲסЦݣǰߵǹȻʧڻҵȺС


171 7WӪҺӸ
ҲһΣˣʹʲôĸǿҧϰߺ͡
˼ʹ˲ԼߵǹеԴŤңܾ޴ʹ࣬Ѫ۽ҲѪᡭỹǺ侲ġ
ʹòˣҲǿʹķӦ
ȻûˣӦȴɺܳɫʶжϳҪôòԼʲô¡
ǣиСվڳײ룬ܽλá
ʱ̫̣Ἰû˼ʶ뷨[Ҳ]ֱӾ˹ȥǺȻƵһߡ
ǺȴŴ۾һȾѪĵ
Ѫǰģڸո˳ŰĶµϼֱۡ
ע⵽ˣ漴Ͻעһײϵľ޴档
ΪɫķӦǱֱײ飬ԼǾ޴˳ȥ
ͷѵʹֺȻ
ڿת˼ȦݺײǽϣȻͷڼӲĵϡ
ʱԼƣȻжⲻ󣬲ͺãȻ¸е鷳ˡ
ֻҪҵлҰ˲Ȭ
ûбѪȾֻ۾ŬҪ̧ͷȥΧʵֻǿ۵Ķ
ҲѰ¶ټԶǸոձ˵ȴõĺӴڵϡ
ͷʹоԴѿˡ
ĸ綼Ӳӳ
ﻹѸ˼ĿǰΪֹӶóۣʹó˽ۣʲôҲû취ˡ
ȺʹͻȻڱȺҵͼʧȥʶ

Ŀռ䡣
찲

ޱ顣
ϵͳСڵ[]
------------
ڰҽԺȣˣʱȶסȴһֱԲѡ
װ̽лҰӺרļӶȥûзʲôԣ޷ϵκˡ
ΪһܹܵĲŤԼңκܴᱻһŤ޷ƣƸˣǲټԡ
ֻÿѧҽʱסȴһֱڼ١
̫ͼʹ[˼ʧ]ŤԼܶŤ֮󼸸Сʱʱʱ顣
ǰǹǰз֪ͣӰϿԿǹƻߵĴŤ˼άʧ屻ƻԳɢŤӽܵĲȫµδ֪
ǣ֮֯ҲϮͬ˲ԭĻԡ
֮֯ĳӵͿĨԵĶҩ֮֯ڱӵĹзӦѻֵӵԡ
ģװ̽糤ͼ͸ۿںֵɭŸϮͬ벻ԭĻԡ
ԭĻԣ
̫֪ԭ򣬽ҲҲ֪
ķչȴǵԤϺ׼ʲôڸס˺ܶҪ鱨һֱΪû·ıƭ״ֱ̬ڲʩʩȻ¶͸ɼͷһ
ǸҲˣǴʱڵãһôĻš
ԵĶⲢҲȫ֮ڡ
ͻȻ֮˺ֻܶ࣬Ưף⡣
ɼͷĶ⣬Ѱ¶ĵĲٿأĲɿԡ
һСľͻ׹£һСС鱨ʧܵߵ棬ôҲܱҵ
ʮ׵飬ζܰٷְٱ֤԰ȫǾͲˡ
ԽҪˣԽױԲԶʧȥ
ȻǸôҪעⰲȫˣڷ̽ſڻԵ糤ߣ뱻ӣָ
ǱµϢ˵֯ҲУ糤Ҳڸ·Ϯ
Ҳˣ鲻ᷢչ̶ֳȡ
̽˯б֮һжѾˡ
ûԼеôҲΪҪӿ¡
ҲߣֻǸͨˣ֪ˡϾ鰲ȥ˺ܶߵ飬һʼ֪ԼߣֻΪȤϴϷѡ
ֻǴѣ̽Ȼó
֪˶ãҲ̧ͷݺݵȻ˳ȥ
ô룡ܾһ̽Ҳ˰
̽ĴҲҶϣϣεҲܵ̽
ֻһʧѣ̽ҲˣҲʧ󣬵̽һ뵽ȵİ취
ȷʵܿ£׵鵱Ȼںܶ࣬ҪӱĴҰ
û취أΪҲ˾Ͳ˰Ҳһġ
ôɬС˵ֻҪߵĶ⣬൱Ѿһˡ*
ͬɼͷ˼Ү˹ܹһΣеڶΣΪѾֻ࣬Ҫôѡ
ûġ
Ϊгͬ顣
ΪŵҲܵ̽
----------------
̫ڿء
찲ϮļأԼһܵ鵽мغжϢ
ǻۣǻڶ԰г̺ԸԼжģʽʮϤĻϵ壬ϰ߶㵽ˣһЩ顭
Ȳ˵飬黻أĳ͵ȥ糵Լƽʱڰ߱Ϊ֮ǰƳһЩӵ±ߡЩԲżȻ⡣
ĴŶǴҪؼɱǸ޹ؽҪС
һȥСģֽҪͷûʱ̫࣬СóϵʱҲӦˡɽǺƳ˳ײĹԼжܵôصˡ
ΪǱһˡ
ܽƵ̶ֳϵģƾѰ¶ΪϤѰ¶
Ψһı
鱨ǿ
ڣֻһӵбǸǿ鱨һǸ鷳֯ҪԱ
ԭм˶˥תʹӦԵòҲȫǴͷβڸŶԷĽߣקһԷ鷳
鱨ĲԵ⣬иµԶֹȵס
ܡԤ֪δǰֹ򼸺ȫȨɥʧ
Ԥ֪δصķҲ֤Ҫؽ¼Ҳǲܵ飬Ϊӵ̫಻ɿغͿˡ
ԭƾԵ鱨ƿȨǸȨȴɼͷֵʱ˲䱻ȥˡ
ڵֺǰһˡ
һ
̫ζľͫƽ
һģԼ϶
Բ֯Ͱκһ˳¡
--------------
̫״ȥɼͷϷĳء
װɫޱ³û˵һ仰ֱһ̧־ò½طȫΧ
ȵȣ㡢ʲôˣȻôСǱ
ھ˴߹ûпһۡ
ȴӲ׹ߡ
̫߹ȥ֮ŷ·һһڴ漴Χкڶǹס죬װˡ
˶ɵˣµһ𲻸Ҷ
ڡֵ
Ϣҵű߿ɼͷû˿Ӷ¶΢Ц
Ǵư
洨̫׵
ǣĽ洨̷ܡ
[]׷ΧĿռȫжϣ޴ӣֻ˵Ŀռ
ϣ̫ʵ
Ǳߵ[֮]ϣģȴûв鵽˿ϢԲ
ɼͷǳ˼ԼͷšҲԼòÿͻȻȥˣ
ô򵥵飬һֱעϣҪȥ˲ȫû֡
Ұռ鱨ϣڹ⣬ΪʲôͻȻ
ķ鱨˴˹Ƶôģܵʲôʹ㽫ǣε¼ˣ
ϣʹʲôɫֶô
Ƶ𣿡̫ԭůɫ۾ɳ׵ĺڰַ¡
ɼͷȴ͸¶ˣֻԹԿĵЦš
̫ȻĲӣȴ˹ȥ
ûõġɼͷЦҲܵģΪֹҲüɲôˣ𣿾Ҳ޷[]ܲԼֿѡ
̫ɢӰܿٴξۼˡ
洨̫ٴκŨصɱ
洨һֱḻ́ǣҧɼͷӰܿԷ̻߸ɴεĻӰһٴγˡ
ɳ˱и˵Ŀռ棬˵΢Цţһٴ˽
ɫͿµɱɼͷƲסط
˹׼ȷƣͷأͷѿ˫ʧ1cmϣȱ˫ȹֶۣˣҲ30
ЦԭƷƯſ
~ӳ⣬˫ʧȥܵˣ˫޷ߣֶ޷ʣ⻹޷˲Ȭơ
׷˷ָܵסͲ԰׵϶ֳ˺Ρ
¶ıأҪԼΣأôԴԼһֿѣ
ֻҪޱȼϧڶԷص˾Ҳ޷ȥĵطûۿʵ̫ϧˡ
谭ƵĲһֱڣ𽥼ȵȫʧ˲Ȭκκ֢̫׵Ҳڲɳ֮ǰҵϣܣʲô鶼ᷢ
ŬԼҪʧأ侲طԷ˵Ļ
ɼͷĿĹȻɱᣬ϶֮ѹô
ҲҪһʱܳˡɼͷ˫ָụסͷ¶õЦݡ
ԣһʱڰķӦѾ㹻ˣôʱҲѾˡ
ҵľ籾ɣǸԾҫҪõ佱Сһѯʵ
͸ˡ̫СӵĶϷռȵλãͲǵĶ֡ͱôˣѾ¶ôණûһˣҵץסİ취
ҲЦҧһᵽʲô
ֲɱͼµǵسӿȥ
ɼͷЦˡ
㣬̫Ρ
ҳĲʮ㣬ҲܺãԾ͸ˡɼͷڵĸʲôأ㱻ֿѶŶ
ҲѡһӦúֻҪɱһˣһܻȡ˵˵ţٴõЦаڽʱҳϣ𣿡
̫ױˣָһ¡
ڼҲôѡܲȫȥɣɼͷ
ôҪѡ˭ħ͵Цţѡ֮֯ڰ᣿
ֻѡһŶ~
---------------------
Ϊĳ·˲Сɧң֮󻹵õйءɡܲ鱨
ɡ̫׶ܣֱӴʩչܵ߱ˣȻͼ˵ҪȥѰֱܼɱ
ǳС͵Ĳܣ˵ҪٵУ48СʱɳȻɵ
֮ǰֻҪһȥһϵĲҲԼȥ
ڰᡰɡװ֮̽֯
װ̽糤ͼǺ͸ۿںֵɭŸ⡰ɡ
ȷ鱨󣬼̵֯Ѱ¶ߣǸ˵Ҳ̫õˡ
ɽлҮά桤ϣǵ֯[֮]ĳԱ[е]
Էʵò֪ˡ
Ƕķ޷ڶ̶̲ʱҳڼΪƻϷ򡱣ܵ˲Ϯʧ
ôֻߵڶ·ˡ
ֻҪɱˡɡһԼߵ˾ܵþȡ
ǵ˵ıҪԼɱ
˶ףȴûа취
֯УΪƺ۸ĺʾװ̽硣
רѹߵĺɫⲿӣΪߡȫװĺɫʿϢذΧ
ͻӶʮԱѻȫˡ
Ϊֻ¶°Ķӳͼ˵װ̽罻֮֯
ۿںֵԸɲԭҲΪף䶷沿Ӷ̽¥¡
ԭҲڰ߶ӳ˵Ǿ仰֮Ҳ˵ԼҪװ̽罻ǵ糤ͼ
̽ʷٵΣʱ̽ǿս֮֯ͺĵ糤ͼ»ˡ
ҲƺҲܵ˲СĴҲ
ҪšҲͻȻ˳Цޱ棬ᶨ
ġ˵ǶԻ
Ҳеزؽе
ңءҲ۾
Ȼģŵ̽ԱǶˡ
Ҳһ̽СֱǰվԭҲͰ߶ӳǰ
û˵ԭҲͰ߶ӳֻͬʱ
ԭҲͰ߶ӳһ¡
Ҳ˲Цݣ°͵绰ɣǾˣ˵ˡ
ԭҲͰ߶ӳ룬ǽͨ˵绰
Ҳϻܺ̽翪ս̫
а߳Ա̻صƣֹ̽翪սȴݾܾ´
лҪ˵
*ԭ̨


172 
ܼ
ɬ;ȽϻԾ졣
ɬ壺ҲȫܵģϴΰͶʹ[]
壺ÿ[]֣Ͳɶһ㰡û뵽Ȼһ
ǰʼʱ򣬻Ϊ˶аأҲȤͶˡ
ɬ壺Լ裬ǽͨڵʱ򣬼ǿʹܵġҵʱûӦȷӦʱѾˣҲʹˡ
壺ҲпֻʹܣϾ֮ǽҲɺţ㻹ǲʹܡ
ܿôʱ䣬СʹܾٴοιܣԺСӦƤоƬλҲйϵɣ
˵Ҫµʱپƺ\Ҳתţżۡ
λûȵǲۣǱͻȻɧתǵע
һȺƵһСĵ˽
һʼΪѣ˵Ѿڲͽĳ̶𣿵ǵ߽˲ŷֲԡ
Ȼӣǲڰ𣿣
סȻ˲֧
ûǵĺ棬Ƶ˽˻ԵİƵķǽͨ磬ߺ
ߵļë˼ۣ׷¶ζı飬ļӿ
ĻǺ档
ʲôʲôȻС˵ôأһ޷ƣ͵ҪЧ𣿡
壺ǳɵˣֲֹʲô޷ƣǾȻ̫ζ޷ֻüЧĻҲûʹ˰ɣھҪһദܾ˰ҿʼڴˡ
ɬ壺ѵ𣿰~Ϊʲô޷ȥۿ۲أһȤɣ
پƣڰҲн죡
\ȻԼصԼļͱץķһ𣡵ѹһҪúóЦ
ͱͬͬʱ˼һ¡
淢˾ޱ䣬ڰҲˣһѵõĺûᡣ
------------
ѹֱҽѧ漣ҽԱ
ʹȷܼһֱŤܵĲʱʧ[]ܲҲʱѹơ
Ҳ޷ʹܣֻҽѧƼĻָ
ôصƣȲ˵²ָ˫ȣΪԴأ˵ʲôʱȷ˵ô̵ʱʶ߼ˣ
ȶ
ˣҲҴΪ.jpg
ܵ£ȻڼܵѹˣٶҲܾˡ
˵ǵŶƵĴ˵֮һٶȾˣʱ˺صˣתͷͿֲűϰˣûʲôµӡ
ҲǴҲ²зĻ˵ԭ֮һ
ҲֻǴŰʵҲûȫţֻ˵źѣۿ˳ѹͶ빤ʵڻ
ϵͳ[ϵͳعٺ١]
῿ڴͷֻĶķ
һƬڰҲе֣Ǻ
ʵһܵĲ[]ʱѹƣϵͳȥĿռ֪ͨ˵ڿʱѹһˡ
׵ɫܺڣѹֻʹ࣬ȴ޷
ļ򣬻ǳȥˡ
֮ǿԱѣʹҪ漴ϵͳֱʹ
ʮΣյ飬ʧȥʹܵҪȥ˺Ҳ˵ڵȷʵڼΣ״̬
ûϵϵͳԿţϵͳһʱ߰ᡣ
ʹʹʹ໹ʹ࣬޷ôð亹һӦ١
Բ֪˿һĻֱѡж缸漣֮һ
ǿ־ҽѧ漣Ĳ԰꣬ܿͽԼԿѿ۾ֻһֻֿԶЩĲ״侲Ѹٵ˽˵ڵŲ԰׵Ĵð亹Ϳʼˡ
ˣ
ͫ׵.jpg
̸Ϲɽͷ𶼴סˡ
㡢㻹ºúϢɣ鸴ӵСĵ
û¡۾Űɫĺڷ΢΢ͷ
ǱȾѪֽţǲ԰׸ѵĴֻϸڿ󲡷쳣۵壬ľһͻѪ¡
ȴΨһֻֻ֣ܶң̸ߴ绰ǽлܺ̽翪ս֮ٽ͡
㡭ɽͷü
ңﳤ١˵廹ʮ̬ȴʮּᶨ
ɽͷջε̾˿
ðɡԥһʵҪֹʹҩ𣿡
ҽԱЩżȻҲģǰڵʹֹʹҩ
Сȵҡͷǳǳ𣺡ûϵõġ
ءԱûסʳ
᣺
᣻[Ϊʲôڿޣô𣿺Ҫһ]
ϵͳ[ڸж㡣]
᣺[Ҳأʵûʲô£һֺֻͿȽ鷳ֲ֮ǲָֻܻҪû˾ְץȥоͺˡ]
ϵͳ[]
ϵͳ[˭ң]
绰ͨˣ̾ͽעһߵĴϡ
-------------------
߶ӳһ㶣漴˲侪ϲ
ǰˣȭĵ
ǸոշȴǵĻعٴתͷһ̽磬üǣɱһˣ廹ǡ
˵ϻֹ̽翪ս˺֮֯ޱǿӲ
߶ӳ˵ȭͷյøˣתͷԱһۡ
¼ôִˡ
ڵ
΢һû£Լҡûô򵥣Ѿа취ˣǲҪҵļƻϻһҪ񽻸ǡ
߶ӳȭͷɿ´а߳Աȥ
Ҳ뿪֮ǰǱ̽̽ᣡ¼ǵϵң𣡡
߶ӳһ٣ֻﴫǰЦ
һġ
߶ӳת仰Ȼ뿪ˡ
ֳʣ¸ۿںֵûߡ
ԭҲں̫γܡ
Ҳ̫׵ְλͬǸɲûʸ˭
ۿںֵԵʱΨһҲֻ̫ˡ
̫൱ҪζԸҲԽһԭҲֻشź沿뿪ˡ
̽Σ
鲢ûнֻǸտʼ
߻ãԼˣͲ˽ļƻûʲô顣
Ǹۿںֵװ̽Ǳ߾ûôˡ
ȷʵʱѹڰᡢ̫סҲ˵һԸ֮󣬲غ±ƻϷ򣬹ɶԷġ
Ҫǣץסϣ𣬽ܡ
ڸ·ŲѲ硣
ۿںֵڸŲѲڰ硣
װ̽ҲΪ׿ʼϣ𲢺֮вġ
----------
ڰƻһһ绰˲ըǺ󣬰˲ͨɼͷĵ绰
绰һͨȴľƲסЦ
ᣬҵľ籾ôʵ۾ʧȥֽ޷ܵˣʹ͵ĺڰôֿ֮֯ΪԼԵʱɱĸоΣ
Ǻܿϧ㾹Ȼѵô磬Ҫǵ֮֯ɱ֮ѹöð~
ʱŶᣬһҪ鱨ҲЩҪ֪ĸɡԼ֮ҪôҲܺ棬ҿ԰㡣
вɣ̲ס˿ڡ
ǶԷˡ
ᣬ𣿡ɼͷʡ
Ŷ㡣ޱ飬ֱ
˾ͺùɼͷֵЦ
ʹﵽĿģжж࿪ģ


173 
Ѱ¶١
ݵĺڷ괩İ£ӵŴ٣ϴЦ⡣
谵ֿտĵƮ£δɢʱſ߽İ׷ơ
һѼѡɼͷ˵
Ѱ¶ٷһߣЦҺңϵϵĻΪ[˥]ʤŸȫɡ
ҺڴɼͷҲЦ
źεж̶ֳֻܵءѰ¶Ǹаɫëĺɫùϡ
ȻȷʵЩźȻô磬Ѿõ㹻ȤˣԿʼһƻˡɼͷһӷš
̾Ȼ̶ֳⲻԽԽ˷̫˰
ϵĹʵѰ¶ЦһëñҲùãһһߵԾи߶Ծ͸˵ʹ뷳رʡ*
ЩֻữΪǿĶ漣һ顣˵ָĿڵȻ¾Ȼѹѵ֣ȷʵˣֱ˻Ƿ֮ġ
ɼͷûָֻǺϵҲ⡣
Ѱ¶̾ĵģĲܸ֮ӰǼƻ鱨̫Ŷ
̽Ѱ鱨ĹҲȤ𣿡ɼͷӣұ֤ƻһɹ˰ɣ˵㲢أ
Ѱ¶ЦˣȻ˵ʲôġţŶҵȻǳ鱨ԭļƻ˳ɿܻʧܣ붼ľء
ξɣ´ٳٴιһڵǱеҪѶԸܶ࣬ȻѾ֪ˣô´Ӧһٻˡ
Ѱ¶̧ۿŶ濴Ȼİ׷ͫ꣬ͷĶ΢ĺڷ䵲סСϰԵؽָڴЦֻǺѣغͰ֮Ĺϵǿиⲻͬĸо𣿾ָ֣ͬһԪʲô޴ܵĸо
ҲֻΪĺŻЩΪԼȥѰҴ𰸲ǸȤĲ𣿡ɼͷ䵭뿪ˡ
ûʲô¿ԣӵеµ*
----------------
¼ҲĻ
θµ[֮]ҪԱѰ¶ϣ⣬ǡ̴ӳɽά桤Բ
ԣǸ÷Ѱ¶ԼԴ˶ҶԶҸǸ
ǷѰ¶ʵͽҲ⣬ʹɹץסҲȫòκмֵ鱨
ᵹǿʹ[]ȥȡȫ䣬Է䶼⡣
Ǹʱ򣬰Ѿ˼ޣٴιȥˡ
ҲΪϣܿͱץˡ
ھ벡ǰСʱϣץסˣ[]֮֯ͼɭŸ̾˹
ʹģֱܽ˲һ
ʵҲôѵ飬ʹԷôƻںϤĵϣơۿںֵװ̽磬Լ֯ȫһĺһһսһĵ鱨֯[֮]
Ϊƺڰᡣ
˵ҪΪ֮ǰ[֮]ӵúܲҡ
ѵν֯Լսɱ⡣
Ҫơۿںֵװ̽ԼôҲͽ
֯ܿƾˣκôʹӸϽ⿪⡣
Ѱ¶ȷʵѶԸҲ̫鱨Եȵ£
սϾ͸˵ˣ[֮]ǿֻ鱨͹ļıսҲõóˣҲеغͽ洨ִ֮ˣûøۿںֵԭҲ;Ҳ
ǣҲѸٱơۿںֵװ̽ˣץһˣóûɨһЩﷸ
ϣ򶼱ץˣڽȥ֮ǰɭŸ͸ͼˡ
֯ûһȥˣȥˣ档ٴλԺûȥᣬ֯ˡ
̫׺ҲԶ˴סķѰ¶ȴ[̴]˴ˡ
Է̬ǿӲرʾشֲĬӹܣʹǾҲȫû취
ǿܹӢ֯[̴]˵Ӣƣǿ˵ǿ֯ҲӵܹȨޡ
ǵȨƵ̶ֳأ
ǶԷ˵ͻȻҪûǿ֮վֹԿĻٷҲȫû취ֻܿǻ֮Ҫд潻ȥ
̫Ҳֻܷ˼ݻ˵ĻֻܿŷѰ¶ˡ
ҲվһߣɫѵñȽѿ
ֱֹɱԷ
ܣأǼǶ̴ƣս
̴װ´˾֮Ҫ÷Ѱ¶ȥĬ
Ѱ¶ǣʵ̫ˣԹԹ壬ôߵں£ֻܽʡ
ҲǷѰ¶ıһ֪Ҳû취
ֻϲ
ɼͷ򡭡Ҳ֪Ǹ˥ˣ¶Σԣ
ûҵ֤ݡ
͸Ǹ޹ͨˣô鶼
ûκβõ飬ѣߣֿȵǡ
ʹyҲֻü
Ȼ֯ôطĴڣʹҲһ
Ѱ˳޷ָѾǵĵߺͱŭĵ㡣
ֱҪɵץסɼͷĴڣûһ˳ɹ
Ǹ˼ֱͻӰһ˻ǷΪʵڵ
y˱ʾǸһ˾Ҫ顣
ǼľҲܵʣҲûóʲôȷеĽۡ
------------------
һڰĲߣ㱨ڵչ
ȻѾ˹ȥڻȥ֮ǰٴ𺳵顣
᣺ιȥˣҲҪֹͣ㱨
ǣ
һˣǱʶע棬ҪΣ鱨ͻѹ
ǣ
⡢Ҳ
ԭ𣿣
ǰ
ʵϵм䴩Ͳϵͳ[ߣ]
鷢չĿǰ֮У԰ʱȴʶռ׽и֣׼ϵҲʧ֮κ֮
ȻȷʵûôңҲֵʮֵȣʵϣỹЩܵӰ죿
֮ǣǰᣬصڵ壬ҲżðһЩá
ǰǲʹˣҲʧȥ˴˷ˣͽݡ
һƬڰ鲻Խ˼룬пܴҲпܲڵΣգԼһԺҲô졣
ȻЩֻżͻȻð뷨ĻǾʾԼҪٷˣϵͳĴڣҺʱûܵʹ
ʹֵһʹ࣬Ҳܵʹࡣ
ڿѡ£ĵؽ齻ԼѺͲ£ԼʱڵֻǾڵʶռͼ鱨Ϳܣ֮ļƻ
ֱĲ»㱨һ鱨
ۿںֵ[Q]Ұʧ١
᣺
ᴹо𣺡˵ʲô
±ŵòϷ
𾪶Է˵ľȻģ鱨ͻ˲ѹȻһ²ŽͰظһ飬ԥУۿںֵĸɲ̫ǻشһ鱨 
˵Դϵͳոûʹ
װ̽ġèСҲʧˡãȻ鱨
лҪ˵
*Ԫ¼


174 
Ұʧ٣ᴹо
Ŀʯʧ٣˹ȥ
סˣʹϵͳѾٴʹǲ˾ҵͷ۸о
˽̫ͨ׵ĵ绰̫׼һ¡
ǲ̫࣬Ͼڵĳϲʺ˵̫ࡣ
̫˵Ҳ࣬ΪǱҲûֻ֪ͨ鲻ûֻǸʼȽء
ԷĿܾҰԼĿʯ
绰̫Ĺ֮󣬰ỹ˹ȥ
ᣬȥ̸ġ
֮ǰһֱʶռûܼʱ֪ᱻϢɳȥ֮Ҳ鿴Ϣ
ٴʶռＯʱ˶Ѿ֪һЩ鱨
֪ĸһ㣬̫ײ̫ŵ绰˵ϸڶһһ˵˳
ҰʵѾʧһˣһǰ֪ǷѰ¶ɼͷѰ˲ըˡ
Ұε¼вôõϣȶɿأȥ鷳ֱ̫ԹԵš
Ұ͡ԡʵԶǰ£ɭŸԣ̫⼸ֱըˡ
Ѱ¶ҲɼͷܺҰɱҪȥҪɵɼͷ
̫׵ȻӦԷʽռƻ˵ҰܳȥΪʵҲʮ̫ΪҵļƻƻӰ찲ᰲΣļƻ
Ұ֪ΪʲôͻȻ̫֮ǰľͽͣʹû˳ȥ
ʱ̫ҲæץϣͷѰ¶࣬˳ȥ֮Ҳûлˡ
׳ȷɼͷ߷Ѱ¶ĹĲ²ǣǻQľ񣬽ԭǸʦɣһʶ˶Դ
ҪΪʲôĻΪͻ
ҲǺпܵ飬ҰҲֻһ13С̫治Ѱ¶ɼͷ
ԼЩʹԴӦòôױƾģ˵벻Щܿľ񣬺ôǸҺɽ̵ľϵߺͻʦ
Ȼܿƾľٿٵÿ
Ҫ鷢ʱǾΪҵʱԺ˵׷ʲô˵
ǷѰ¶𣿡²⣬ɼͷֻɼͷҵ鱨ˣ
˵Լ̾ˣҪĿǸϽҵ
Ϊ[Q]꣬ʧȥƣǽɽһƻķ[]
ڵľԭ[]˵Ҫǿ鷳ѾԿһЩԼˣȻҲࡣټһʦɵĽ̵ⷽĲܡѰ¶÷Ļ
Լ붼ͷƤ顣
Ҿ㲻Щ۸˸飬ҲʮֵԼĿǰΨһһΪԭµѧΣ޷Ӳܡ
ļ򣺡QҸĿʦ
ʱͷˣ̫ף˵ûпܣĿʦֻԼȥ鱨أ
ĿʯʧĳǵԤϣҲκκۼ
ÿд·ʱèС䶼ԼܵҲһҶϰèûһʼ˭ûע⵽ʧˡ
ֱ¼ĵڶˣè仹ûлͲ̫Ծˡ
һ¶Է¼ȶϻǺ漸᳣ܶѣؼңȻĵġ
ǣСϳµ죬Լ֮죬Ѿʧˡ
̫׺Ҳʶ⣬̸˰¡
ֱڣᶼŶԷûгµȻ鷳ˡ
ȻץסµҲǲܣҪ׼û˿ɡ
ɼͷ򡣡˵ոֱӴ绰̽èǲǱץˡ
ôشģ̧
ĥ˵ǣ϶ˣ˵һѣ˵֮ǰè˳è䵷ңҾÿŶȲߡ
ȻˣЩȡ
ţ˵ܡɫЩѿ˵:[ֻҪǸˣͻ⣬⣬ǾͿԽͺһ]*
׵ɫҲ
èΨһ¶ԼѧɭŸ͸ͼһ¡İΣܾ޴вʱ
֮ǰþǡ
ҲԵóһĲ²ۣĿǰһʵڵ˵ļ֮Уǲ߻λʵĿʵҰĿʯ
ɼͷͰ鷴ֻǸӡ
ǵĿ겢̽ڵʵ÷Ѱ¶㵽ĬԼ鷳ô򵥡
˰
---------------------------
ڶ죬ϵܲʧƳܼлҰӵƣѪ
Ͻ죬ѾȥˣĿʯʧ졣
Ұʧ졣
ڸĵ¶ûҵ˿ۼĿʯȲ˵Ұ˼һǷǳ顣
˺úһԺܶطʹ˶ۣҲȷʵһЩ
ɹؼԵϢȴûܻá
ǸֵСˣҪһֻèҲ̫Ϊ˰ɣ˵
Ϊ֮ǰˣڷһֱǱڡ
ᵱȻ˵ֻèǸ˵еĿʯУһ۾ˣĹ͵ɣҽҪȥˣʺϴȥ
üĶˣģȻҲȥϢҪһˣȺҰɣһֳˣЩ߰ҲɱҵģҲҡ鷳ΪʲôҪ鷳񰡡
ʵͽܹܶʾԵڣƲǺǣʮ־衣
Ҳܾˣ𱣻ԼиҪҪ
Ľͣҵưſڣ̫׺֯Һһ𲻻µġ
СΪİɣˣҲ˱ɹ㣬㻹һˡҲ͵ǵ˵ȥְҵһеġ
йҲ֮ǰĴ㣬ת·ߵðɣôֱȥװ̽磬̽˴¥ϣ̸֯¡
ǿƻ
------------------
ᣡû𣿡֯ѵ¶ܴı飬ץס´顣
ûû£ͷˣ֮ǰͷʱ򻹲Сļˣûк֣ԹԵɼ飬ԾתһȦͼЦ顣
֯֫úôڣްְͷҪǼ˵ѿͷǣȷϰ˿
ûУͷǰ΢˵㣬ҪҰæ޼𣿡֯ʡ
û뵽ȻĽŻˣһ²Цð֯ա
ʵ֯ԼͷͺǵͷԼһ޼ġ
һʼΪ֯ɱʱڲİżԼͷϺͲϱȻԾԼô꣬Ҳˡ
ҺòԼֳԸͬʵ֯ʮɡ
֯Ĺ߶ȫ̫֮ǰǾһ׼ͷһ顣
̫ʱͷ޼ϡ
̫صıΪ֯ͷܰճһ£Ѹڻ˹˵ҲҪ֯ͷ
ῴֻ˵˵ѣ̧ԴˣȻˣôǾͿʼ̸°ɣкööҪ˵
ҲǣкöҪ˵̫Цֱӱסǰꡣ
һʮӵȴеС
һ㶣һʱסˣЩ޴ؿ֯
Ҫǡ̫Һû£ᡣ
֯Աͷһ£ȻҲǰһһҵĳֱӱסˣ̧ǵԴ
ѧ̫ƽοţҶû£ģµġ
ñЩͷİ̫ҲסˣζЩ˼Ц˳
֯
------------------
һССӰͻȻһڵ
źɫĶ񣬿Ρ
̧ͷʱȷһ꣬źڰ׶԰ֵ췢ɫ
ԿԿ㱣µƯ۾żһ
ȴŴЦݣһ۾ѪĿżı
氡ѽЩʲô~
~
ҲûҪĻ~
лҪ˵
*Ӿ硶ڱ̨


175 
ҰΪǼʹҲΪɻľٿϵ
ЧûþַĿľѾ԰ԼȥƻԷľ񣬲ԿʹԷĳеƣҶ䡣
ܷǰƻҰЯżżܲźҰһӦҰľ״̬
ʵ⼸ǸżѾ𽥱ЩɰˣֲֿƬֳż󣬲Ѿٴαÿɲ
ƻǸż˺Ұġߡ˲뾫޲ؿʼˡҰʶĿ¿Խص´׼˺ҡľʾ
Ұʱ˺ġߡϻḡֳƵϺӡǣѾܱˡֻҪżһƻܾͻ˲䷢ֻҰԼҪż˱̫ץסŻ
˺˵ͱȽ΢ˡ
һֱ˺Ұ壬ѪˣŻΪߡ
౻˺ô
ʱ̬ȵ˺Զ˿˺ء
ǣ˷ʱ˲䱻ǧ˿ʷҲʲô顣
ôЩǵص籩13ꡢСʱǱҰ˵ʲô̶ȵ˺أ
ܲķΧжأϾǿ׽ľϵܰͨʩչľϵҲǲڣ
Ѱ¶Ŵ׵ĬСϣǽЦ
ڴ~
˵õҪľϲء
-------------
գһ̶̲һӵƵ磬֮ĺչֱӻ˹⣬ԵĹע
ƵΪѪȱͳȾԼ֮ⷴӦѸپͱٷˡ
ֶһȥȫ磬ͺȫֹЩôϸĹҡ
Ƶһòֶɱˣֶβ̻ʮֹ죬˲ע⡣ͷڰף۾£ͺ͵ʱ쳣ı飬˸еʮֲʺͷС
ƵܺǷӣͼӺ߲̬ĿЦγԱȡ
˲۱ըˡ
ʼǻǷΪӰƬκͼӹƵڵ֪Ƶĺ˲ըˣҲٵ˸ҵ
˷ҲôܵӰ졣
[öģÿֲ그ֳ˸ɴ÷Ʋɱˣ]
[****Ҳ̫ɥĲˣǻ𣿳ôɰȴ飡ģ]
[ǷӰɣôЩĥųģÿֲץɣû꣬]
[ֲ̫ˣȻ֪֮󻹻ʲôôˣ]
[ֵƲϳʱˣҪһ]
[һ֪⣬˼̬С϶̬ܶ飡϶ͥҲкܴ⣡һһļˣȫһץˣֲ̫ˣ]
[࣡]

иá裬޼ɵǵأССĻӿ
ΪΪʲôҰڽ촽ѾҧòҲ̶ãҧŵָҲѪģ
̧ͷʣΪʲôǺúӰúõΪʲôҪܣҪѿըء
ССĲ԰ӻ䡣
ǰֲ̫ˣ̫ˡ̾
Сն۾ŤǸ۾Ѫż档
Ѿ˿޷Сע⣬㽫żؽ棬ٺŸĶתʧˡ
ǸСѾ滵Ŷ
ɼͷûͻȻŵֻתͷ㲻Ҫܣǳߣһץ鷳ˡĿռϵҲû㣬ܵģǿ϶ӦֶΡ
İɣзִģСҪǱץͳءЦ
ȤΧŴϷɼͷתһȦչȥΪܶƻϸҲ֪һ飬˼ѾˣҾֻˡ
ʲôһشġɼͷϢҵŹغãһ߻·һʡ
ıż¶ԴǸͷƤССڶǵļƻҪֱܿӺ͹һضϰɣΪơ̴ĹһأȫԸǵĻǻ˲군ģҪǳΪǵͬ顣
ǵġɼͷ˵
ôǸСʺ䶯ĺ𣿡ͷȻͨ˲ԼðӡʲôЩҵĸ߲Ѿ˰ɣ
۾ؾ˫ֻǴ󶯾Ϸˣ˵ڵĻܳΪ[˺]ҷΧҲûߣ⵽ʲôԭأֱ̫ȫ絽ж˱[]أЩﲻСأѾҵ֯˰ɣ
ЧôҲе⡣ɼͷ˵ţȴ˿⡣
ǲõģĿǰһжԤ֮С˵
ﵹϰߺദˣ˥ĺܶƻʵϴһ඼ǺʹǷѰ¶ɼͷ򡢸ӣҲԼ뷨
ǹﲢ⣬ǲ׷ʡ
Էûн͵˼ħʦװСػָ𣬼Լȥˡ
ɼͷ·ºسȥ;˵Ҳ뿪ˡ
ǸʱźڰɫͷСڽޡ
ɼͷȻߣֽСᱧڻԴڷŭ
Сץ·
ʹţİ׷ȴõЦ˳
ûЦСҲǸЦݡ
ɼͷʹõЦݣ˵һЩĵĻ
ء
ʦ˵ҲǲҪİɣ
ʦæڴƺ͹ôҪѣ㵽ŵ˶λأѧšŶԣҲˣѾһѧɣҼǵǽȪ˵һʮֶµĺúӣʮֵϲء
һڻݵĺӣҲǸʮĺúӣ˵ǻסһ棬ͳԵģһȥ棬ϵɺˡ
жûúúʦһˣɣƽʱϻᾭϵΪʲôأѵǱ𣿡
ʵҲ֪ɵİɣΪǸ޿ɾҩĻӰûϲ㣬ǱҶʮĻӣûҪĻӡ
ûϲ֮ǰ˵ʦҲһĻˣԲһֱԶɣ
˶㣬㣬Ҫɱ㣬߰Զá
Сš
ɼͷطһݣʲôûУֲǾҪģҲҪģƾʲôҪܵĶԴأǴңԾҪôûϵŶ
Сľ񳹵ױˣؿ˻
ҪҪ˺ʹడ
ɱǣɱˣɱˣ
ûʲôûУЩ˺ˡ׷걧ֻǲܾܽˣЩ˺˰ɡ
-----------------
ɹʿֲӵĲҰ
ΪҰƵ˵˰֣˵ʦ˵ʦ˸ɧ
ҪҲҲˣȻһͻƿڣô˶ᳯͻƿϮ
ҰҲϣȷǾʦ֮ǰûǺӣ֮Ҳᡣ
ڶ̶һʱڣﳤ˵ĸ߲˼νѯʺô
ԶӢ̴Ӷ˾档
ƵͨѶ
ŽɫŮ˴źºȹԲǰȻغź裬Ҳ羯棬ֻһ
Էı顢ƺȻ
ɯ˹٣̴ӽʿŮΪ[]
һǳӵĹԿֲϮ
˹¾µĲ豭۾Ļ
ҲϣԳǵ˫֣ϣܾʱֹ12֮ǰ
ڴ֮ǰǸС˿ߵҲ̳֣ʱͲ֤ܻɵ˺Χˡ
ֱޱغӣû÷ֺڳǻܿ£ΣԵ𺦣Ҳͷ֣ġ
ɯ鲻䣬ӹµݹϣϣˣǽỳΪƲ¹ٵͿֲǣеʹ
һ֤ġ˵
ͨѶҶ֮󣬰ɯˣϹǡ

------------------
Ҳס˰᣺塣
ƽؿȻЦˣ֪ұҪȥΪʦ
Ҳսȭͷüٵȵȣһ뵽õĽ취
ҡͷûʱˡ
õĽ취ȻУҶŬ
Ǳʱᶯ֣˷һһʱ䣬ֻѡ򵥵·
þǾͳˡ
İʵ̫ԣǿϣӵyͶˡ
ҪȥԼ


176 
ȿȿȡһ밲ȫ󣬰̲סǽϵ
Щ˶һ󲡳ְʵ̫ˣ֮׵ļӳɣ϶˽ˡ
ʱʮһ㡣
ǺһƫƧ˵ķ¥Ľں֮ܶ࣬ǰʱ£ûüĵط
ֵطΪᱻһЩΣյļһﵱʱľݵ㣬ΧҲû˸ҿ
յԳΪ˷ϢУԼĵַҪһҪǿ̷[]
λε壬ỹˣһˡ
渽жˡǾͲȷˡ
ڽ¥ȷʵֻаһˡ
ڽ֮ǰѾøֶμ۲ˡ
֮ǰһС֯ľݵ㣬ڿѾȫ˾񣬱ޱȿն죬۽ǻѪĺۼ
û׼Ӳգֱʹûȥˡ
ȷ棬֮ǰһֱҲľۼȷʵ
ڿ˲䣬Դ¥ʹõ[]Ҳ˴źڶľı
ʵ֤ȷʵΪܵ˻ϮȷʵǾʽַҲһ
ԶԴ¥ʹ[]ȡһЩʵʵͻأв
ϵܺͻۿԲģѾʵ廯ô¥ܵģ۲ܿ
Ļȡ˰ᡢɵĽ̵Լ뷨ģص֮һϢɱˡ
Ϊʦݺᵽѧɳ˶ĳ̶ȡ
ĵĶﻹڲϴĳмϰ巳˵ੲݣǻܹҶ϶Է
Ϊʲô㲻أΪʲô㲻أΪʲô㲻ŭץʧȥ侲أ
ɴһˣҶİò˼ûʲôɼֵġһжû壬նɢޣô۸أ
ûõģôǿˣôŬҲܱߵˣһʼ׼ˡ
Ҫ˺һʵ̫ˣ㿴ɻˡôʹ࣬һʼͲأһֱڽҾͺˣҲ䵽ز
ӵйϣܹøһء
㡣࣬쿴žˣҪЦҲȵʧ֮ɣȻʧҲٴġ
˵ںܼįҪСѣ
------------
׷ħʦСĴ磬һſŽţ»ζЬӡ
ץԼ黨β˵ĺɫë򣬿żطۣ̾Ȼˣ֪壬ôΣյĻأһ˼ˡ
Цޱȸˣֿ~
ǰǿԽԽĸסɣʲô鶼޷⣬һСľͻᱻǣ鷳ô񰡡ոձֱɼͷƵӦ͵
׼ĹЦʧˡ
һִָֻ࣬ûϰߵǰ֪Լеıһ֪ԼҪʲô֪ĺʲôȴǼ޷µĸôɱ
ԾնߵһɡɼͷЦҲ֮ܺĽɣ
ǵȻ~ٴοĵЦתӽǸ۾ѪżӸ߸ֽס
ǽɱ˼Ŀꡣ
----------------
ЩǱƿţĿѧһԹϡ
С˫ַϥϣ۾Ҳֱֱ
ǶԷն죬ỹˡ
ûؼˡ
~ڰ׷ɫĺӾ֣ǰѰ¶شǹͷЦʦ~
----------------
۾Ѫż棬ϿżȤչȴƻżʱ
û˵õʱȴͻȻɼͷڣƻż
һ£漴ʶʲôʲôұƭˣ̫~
һ˵ţһ߽żͷβ˺롣
żȴûЦܣֱʧˡ
գգۣЦŶɼͷƻʧأżͻȻʧŶҲûз
ػҲ𽥱ʵĳ
۾һߵ꿿ǽϱź޵ίºڰ׷ɫСȴʮܰлʾĻɱ
Ļʤǡ
ˣξ͵ɣˡɼͷû˿ֻ΢΢ѹֵĸо֤ܲġ
ﵹͦĵģվҪ˵ʲôͻȻ洫޴ĲǨЦ˵šѽѽ¡ԼĶʧˡ
--------------
ѣôĴҾͿֱӶˡ
ըҲˣΧļ̫߱׺֯ɽĻҲҲҲȫѹˡ
ʵӡ
ȻҪȥðɣǾֻǸȽðյķˡǰҲ˵
ÿؼʱ̽׵ġ
˵ʵһħַһҴǷǳ򵥡ġ*
Ӧ԰취Ҳ뵽֣ÿһòȫһֳ£Բס
סҲҲԤ֮С
Ҳܿ࣬ǿġ
֮ǰһϵѾٳɳˡ
ΰȻȷʵһǰʵվźܶ˰
ԼҲ˳׼ȫ
ΪԷǾ԰Ҳʤ㡣
񣬻氲Ҳʮóʼ̾İ
Ȼ˵Ϊǰոճ£ʹκˣҲҪúڸܺ;ľȡ
ľԶǳ˿ɱȡ
Ȳ˵Ǽ˵ϵͳĴڣ㹻ðֱӲվпܿ񱩵ľˡ
ʵϣԾľҲϤ
ǽϵˣȻͿķҲ൱һϵ
ǰľ֮ǰȷʵˣϾڵľ񱻲ٿأڵĵطҲеŹֱ֣ӵ룬ֱȥľ⡣
ʹˣڼһ˲䣬̲׽ľɹȥѾٳױľˡ
ٺʱǲһģΪ⣬԰һþɹѹ
ͬʱҪʱסҪֱӶǹʹû޸ļء
˵ʵѧǹָţᵱʱȷʵĹһ£ǵѸռϷ硣
޸סһ¾ľ磬΢һ£˾ͿʼһϷˡ
ǸʱѾǱ߹õżʧЧˡ
ϷǺܳɫл
ʵȷʵҲûֻʱסˣŰᣬԲʶȰ˵
꣬Сͱסˡ
ᱧСڵϣۣЩ޿ȴˣǿǱ̫׺֯
ͻȻԼź޵ľǽϣ̫׺ĳǲЩϤ
ǵһμ
Һɹֹ˱ķס޷صԨ
̫ץһ¾󣬳׽Щʧص
ĶҲ̴µı棬˵Щߡϵӡʧˡ
̫˳Ҫû
СȴӦ伤ҵ˦ٴ˵Ͻץ
̫ף
֯¶Цݵ̫ף⺢ܵ˾ţðῴɡ
û£ֻСˡҲͣСԴȥɣ
ҲҪȥ
𣿵ֻܸˣôأ״
СȻ̧ͷʪ۾Ҳ¶»ż
ᴹ鷳ᱻƴߣҲ㣬Ầ𣿡
Сҡͷץַ¶Цݣ﷢˻Ƶ£
̫׺֯ЦЦʾԼû£ȻԶͬСĺӱ
ԴʹξЩʹùˣҲʹ˵ĵط١ⲻ
С԰׵úˣĲ¶ҸЦݣ̫׺֯סû˵ʲôֻںһЩĵطעŰ᲻¡
ʦû𣿡Сʵ
ûУǰûУûУԺҲᡣ϶ش
Ǹӣָս
ǺúӡֻǱˣΪúӵģ𣿡
СƵһ˵
ǡҲΪµѧµĺӾͲҪˣΪûǶ¹ɣû㡭
һ㶣˵ʲôأֻһѧҲûĺӣһ˾ѾæùǺˣʱ;ӣ
СȪѧ𣿷ڻݲĺ𣿡
ᱻҭһ£̾ǣǣֻͨǾͨذһǶѡƽʱΪסһԼĸĸҲȽ⣬һ΢һЩǶѡ
ʵϣ棬ȪͷڻݱȽϹ
𣿡Сȷϡ
ġҲ
һ£ͻȻҲϲݣҴӲ˭ĵӣҲκεӡҵӵļʦͬǾǲ뼰߻úԶűԼʹࡣ*
ʦѧʦ͵ͬҲϲΪ˭ѧ˵ʵͦѧϰġҸϲԼȥѡԼϲĶԼѧϰ˵ָ㣬Ҳϲʦѧݡ
ȻѾΪʦʶԼΣҾԲ㡣ٴŵ
Ҳ֪ʵ̫æΪѧĽҲ̶ֳֻȶѣԼеٵÿһֱΣϸԭ򣬿ܿЩˣʵǵġ
С߳¥滺ظ˵顣
ѧִʵ̫鷳ˣҴֻһѧһѧ͹æˣҲѧˡ
ʵϣ⣬ҴⱲӶѧǵʲôġ
Цһ£Щп
Ȼ㣬ôһḺ𵽵ףԾܷġԺ󳤴ˣഺڣҶ£Ҳһֱġ
ҲŲʦ£̲סԶᣡ
ûзСз˹Ƶʱ򣬵ھҲûҪ
С΢϶һ£Щ֮ףȻȱܶ࣬ԼӦְܰﵽˣҲᾡԼܾǷΣԼá*
Ҳҵһˡ
ߵ棬һȺȫװʿİΧжƽӡ
ҲһеĴ󡣡
Ұ㶵ؿ̲סס
Բء
˵Բ𡣡ԴⲻǾĴѾúܺˣһ׵õӦеĳͷ
лҪ˵
һߵ֯ͼըëˬ̫˳ë
ɣ
᣺ȿȿȵʱԵڼû취ȻȻѾʦһʮģ
*ǵԪ¼


177 
Ȼ¼ˣԶû̴ӹ涨12ʱ䣬Ҳûʲô޴ˣ֪ͨʲô
ǣҲͦ鷳ȫҪԳ
ҰǷ񱻿ƣȷʵвȫ飬жֲҲȫߣΪûзܣԻ
ҰĹȨϾߵģҲû춯صĴ¡
ģʵǰᡣ
ݱͱȽУ֮ǰԵ׾ҲЩ裬ԽԽ˲
ҰѧԼҲˣһҰ˵ʱƼܣԺҲһ˸
Ȼ˲Сɧߵĸ߲ʵͦϲּϾҰȻΣյðһô޴
һǣסԽԽÿƵİᣬֶΪأ
Ǿôһ°ᣬҰᵽyһAΣ߽мܣ˵ԺҰ°ҪȫΣ˼˼Źˡ
Ұƣһϵгձߣַy̽Աߡ
סy¥£Ҳy˲Ĵ
жͨͽͣԼ͸ۿں̸ֵȫǰḺ
ΪεƲأ԰ȥרҼƣ˾Ͷ˷ӽŵĹʹҲҪӰࡣ
գȫ֮󣬰᳹׵ˡ
Լģ֮ǰ򶨵˵һȴˣҳһš
᣺е㲻Ҫεˡ
ǣ
ǻûӦأͼ۾һգʧȥ˷Ӧ
ǲ㱻
ʾûʲô⣬̫ҪϢҪǾ⡣
ǰӵϢļڡ
ҪúϢ涼ǡ
---------------
סһģΪһطļ̶ܳȿȾصء
֯˿ͻ⵽棬ЩҪΣճԱ
ͨ˶һֱ˫۾ĶңֻҪֵĶͻᱻץС
˰ܾ̫׺֯ĿʵѾȫˣֻǾ۶ѡ
˥ǱߺҲʱͣЪˣ԰ú˯һ󣬻õòˣȾLupinưһˡ
ηǸţûϵΪֻǺѵĶѡ
Ѿû˯һҲûϵġ֯ܵģǰۼҪ˯ɣӦøأϢʱȴˣϢ𣿡
֯Ϊϲ˲ģ˱кӶҪע⣬⼸̫׺ɭìҲġ
ȻԼٱĺѲİ
ҲҪи˿ססǲҪ˹ͷ
ֱֿ̫ʼᡣ
ԭЩǷϵİͷһɴֱ̫֤ԼѾûˡ
˵ƣһͨõػȥˡ
Ϊ˰ıڣҲܳȥҰˣֻһŹԹԻؼң˸ڵķš
˼룬ڻݴźðͷͰ˸к
Сûʲô鷳ɣõشֵ˰Ἰ䣬󱻰ȥ˯ˡ
ŸڵŹϣŻóԿ׼Լҵš
Կ׸ղȥҰʹy̽¥ܳı˹
ļԱعһľظš
ʦСڵһײ밲Ļ
ᱻúһײϣɫë׵ͷôˣû˯𣿡
һߺСһ߿ţþļԱҲ
Աعһصͷϸͻᷢսȭͷڼزš
ҮȻȷʵͷ󣡵ǿԽǰļ̫ˣ
Ѿڵϰˡ
Ұסy̽¥£ͦϲyܣҵżȤ
yҲΪżйС˵ĻȤһЩԭǿ档
Ȼ˵С˵ô¥ϵС̫ȻҲˡ
ۼy̽죬ֵġ
ԼǺ棬ÿȴǸԵļԱԼļСΪŵʱ
Σյ߰ݻһ㣡ܲ𣿣
y˺С̫ôҲûʲô⡣
ҰҲ˼һϵܲڷڼ޺ɷôСӾͻ˲Ӧ
Ȼ಻ãҲû£
ĿǰȥǿദĻе̫ˣеӰ֮ǰĳΣտ
ʱֱǼɹټϻֻèԱҵüԱ
󾭳yٴγּҪ˼ĵҰС̫ɸϳȥ
ҰһֱעԱ߰ķӣͻܹȥ档
ȪͷڻżѧȥǾ޴鷿ʱҲһȥʹϲȫһ
ҰͰʦϵƵعҲȽϸӡ
֮ҰСӴһġ
ΪĳСȻ뿪е㲻һƺʲôӣþļԱȥϢ
ϴСҪͷҲûܾ
̷ɺףһ𴵷Ͳһʣôˣʲô𣿡
Ǳ߼ӰĻ㱨ûʲôİ
СſɳϿ߸һֱתy˵һ˵ǻӣʦ˴鷳ᱻʦʦŲأֶ԰ɣ˵Ļ
ˣɳ̱ţʼûϵҲʵǲǴᣬҪᣬŶῪԲ̫⡣
Сߺɳȥͷϵĵƹ⡣
˳ԱѾָɰģż˴ԲԲֺ˵
ʵ㲻̫úӺͻӵĸ
ҰУһյ濴
ȻҪúûκģܺãʵҲǺעΪԼǰҲǸúӡΪЦ˳߸ɴһ˵ǺԵĻӡ
Ұ۾ؿ𣿡
ԴԼǰ˵һ£Сʱ򵱺˲׼ҵ桢׾ҳߡ顣
Ұһһ㶵ģױˡ
ֻʱûҵʵķ͵·ѣΪߵĻӰ죬Ǻ飬Ҫ֮Ҫôÿ˶Լһ޶ãʹǻӣֻҪŬϣԺҲܳΪΰˡ
Ὣ֮ǰ˵Ǿ仰ٴ˵˳
ԾԺǻΪһΰأǻΪһ˵Ļ쵰أ
ΪʦˣҰ̾͸ش˳
һ㶣漴¶Щյ飺ҿɲ˺ܺð
ʦˣҰطһõʦ
˾̫ˣתƻǾأΪԼһأԼʲôģ
ε飬ڱȽԷ̬
Ұû˵ԼʮָŤһЩԥ;ᡣ
ûš
ҾáǸ˵ˣڹͦõģҺܿġҰ仰Ϊͷ
գգۣӣԵԴƽ͵Ϊʲôأ
Ұĵز֣չ
ģ֮ǰȷʵǽǷ꣬ȻŬＸߵˡǾԼ⣬ΪʲôƫƫЩأûһҵģҶңңҾҵù͸ˡ
ᡰšһȻأ
ȻҾ֪ˣҰ쳤ֽչԼ塣
ʦûвҪңҷǳΨһѧǸһûбĵˡ
Ҳ˺ܺãʵƽʱһֱڹҺͰҡ
̫ȻᣬǹϵҲҲûٹҡʵ̫ĽͰĹϵˣԻ
洨ĺܳ嶯Ը־Ǿᳳܡң̫ؼʱ̱ҡ˿дĹͬǹϵǺ˺ܶ࣬ĺܷ˵̫ǵȷͬ飬ﹲѵʱܶ࣬ǻεġ
ҶᣬһʼʵϲңܼɵңҵҪذĺӣʵҲϲ
ɭܿ£ȷʵɭҴȻʦģʵܾ͸л
yƢãⲻҵèèɰģ
Ը֣ܺ棬ǻᾭһС˵ͦȤģҲͺҡ
ͻҲܺãǿ׵ĺúӣܵչҡ
СԼָͷһţյĽҲһһεģ԰¶õЦݿ϶ܴҵĳΣ֮ЩʵģôôõĹϵԾʵһǳ˵ĺӣ
ڵȻҲвĵطĻǿģѾ֪ˣٺЩԺ϶ܱøõģԾĵģ
ͣһ£ڰῪĵЦе㺦ߣһ¾ķβ
֮Ҳ˺ܶŶڰʦ鷿￴Щ飬ҲȥעˣҲ˺ܶࡣ
ϵﻹսвŴƲëѪԭʼһˣ޿κڻвʬ嶼ͺնŵС
ĳҲƶʵ;ֶϽȥֵСֱӳֻΪ˻ȥˣԼҲˡ
ȣѾ㹻˺Ҹˣ𣿸ҪϧѾеģڴ˻ȥ׷ҪĶɣ
Щȵסû뵽Ȼôࡣ
ҰסֱЦy˵ûȷʵʦ˺ܶ鷳ʦ˺ܺãҲðʦңҾԼڵʵܸ߰ʦ
Ѿˣˣ밲ʦģŬΪúӣԺǰʦˡ
ͫײ˼£ͻȻס
ҰͷǰſϾʦڿ𣿡
ûУֻ̫ᷴжˣ
ؾģǾԺ϶ܳΪһΰˣΪĺƷ
ھóֻɼͷһѸжĺҫŵĻ
ɣôһͨҸ㣬֮Ĺϵˣ֮֯ĺҲˣҲɳˣҲ뿪ˣ
лǲܸлģûҪл˺ˣҪлЩ˵õɳøõԼԼˡ
֮쳬ĵģ˯ȥҫǡװɣ


178 
ڶ;ӵȥϰˡ
ʵϾô򵥣ԴʹΪĻʹ
ܿģȫӣ
Ƶ˲֪ΪʲôôģֻǾ̾ĻָٶȺ͹
Ҫ֪԰ְλһѾ˭ˣԼȥⰲű˹
Ѿ˵£ҪϢ֮ǰ״̬ϢҲû˻òס
ֻ˵ǰĹɼΰ
᣺ûҲǱ˵
ʵϣᵱȻΪֶôŬҪ
֮ǰǰǹ֤ʵȷʵǴηѰ¶˰ǹһġ
ƵǹҲзǰǹȴҪ⡣
оǹ[ָԹ]רΪ˶Ըġ
ָԹǹֱԣһһʶʧʮֱ
к˲䣬һָˣΪӶ첨Դݹֱƻԡ
ȻȮЩ죬Լˣ˲޻֮ܵӰ컹Ǵÿ¡
Ѱ¶ǰǹҪΣգ˵⣬ֱӶԴԲصĸźƻ˵һܸΧпĲ
ֲڰһֱ˽죬ͨ˵ܸãԺжϴΪһܵʱҡ
ǹƵоͶʹù[]
˺ܶණȴûر鱨ǱѰ¶ʺһ£ɼͷϴԾĳˣˡҴԼ顣
ϰΪ
ȥоʱǰǹֱӴžˡ
ɱڵģ˵Ȥʣϰ壬Ҫȥɱ˭úϢͿˡģβҪ꣬ҶǰǹҲܺ棬ˣˣͺˡ
ûˣ֣شãҪԼֲС
ǷͿһ·ĳϷľ飬һϢҡ
óǹ˵͸һ¡
ǹûзæûؽŴϡ
Ҳֱ̫˰ɡרҵɱַ˲ۡ
ǰô𣿡һǹҲЦ
ֿǹʮ룬ɶɼͷûá
ʵԤϣһҲǱҪġ
Ϊʵ˵ɼͷ򲢲ˣ㣬塣
ԭеļӲҪ֣еƫھҪΪ̫ͣ׵ܶ޷ĿǰûҵܶԸİ취
һô޿֣ŵعQ
èأֱǹϵʼ졣
ôãĳط˯ɡɼͷ˵
ǵһۿɼͷ򣬻˵Ϊ͸꣬ǰֻϺƬϿ
һǳݵƯ֮꣬Ǻӣȫ󲻳ոնǹ̸Цǽ߰Ҫס
ǼһﾹȻܺڰͷ۵ļԻ
ȻսҲʮִһ̾Ҫ֡
Ǻϲӣ˵ǰ˵ĶԻѾԶԶһ˵ܷˣʵȦԼ
ǷɴԼֻעǵĶվͺãֹĳǳµĶѿٴ˵¡
ҲûãܿԼ岻Ϊɸˣɼͷ״Ƶǵعһ¡
벻õģΪѧɳˣҽǳãֻǹ㻹ûȻûҾͻȥˡ˵
ȷʵˣĿʯʧأỺȻ̽·ŵλ
⼸ڼ䣬۶ĸ֯ûĿʯϢ
ҲȻģΪ֮ǰһֱèĵɭŸ͸ͼ֪£˾͸˵ˡ
ڲĿʯôһֻèֱ죬ϡеĹèҲһ

ỹõķ룬Ͼɼͷ磬ĶĿʯˣŲֻǿͷǰ˵˵ѡ
ǸһԻɹ
ȻҲųĿʯɼͷǵļƻôʱ
̾˿ȥɡ
վڳ⣺ôˣҿ
̧°ͣ԰֪ôȥɣ
ͣһ£˵аɣϾ˾
ؼ𣿡ʻѾþûȥˣҪã
ܿˡὫ۾Ƶͷϣ˼۾ںϼ£ơ
תͷһҪȥ
ţЩҪȥ۾û
תҪһӰˣ
ƱƣҪǮӰѿ϶еİɣ
ģҲмϰ塣˵޸һ´ǣм˾ˣҿɲϰ塣
ǣҵϰǹҡŸ裬ǮˣŹҷǮо治
㰡Ҫ˶ôͺˡ
ɽͼݺ󣬽ƣͲҪרˣҲܳȥˣɴ˸طſ顣
û취ֻܿˣϷᳳˣΪݺͰᣬҲ΢ЩȤ
ǹٴζоصԼİ칫Һ룬Ǿȥϵһʡ
ûǼǰ˵˥Եס
꣬дˣֽƬеֽƬˡ
--------------
Ρ
ԼһΣȻҲ̫ˡ
˥ȫＯˡ
ʲô˥ⲻǳʶ
ðɣϸ˵ʵķ㣬ֻǸӣյĹˣʱɼͷȱʧλá
ڣѺúгõĻ԰Ȳ졣
ǸʵûۼɼͷһһƷ
ֻʣ廹ŽѪķϺȲɹ̫
ףס
ȺһƱһǿ󡢶һһ̬ǰŬŬԼҪ¶ųҪܵıͶ
ԣΰɣҪʲô԰ɣ
̧ͷǼһۣԱͷĹߣǱԷµۺڶע̱ŵըëһ¡
￪ĵЦ㵸ġ
˥ʵóӦ
ͺ֪ʲôչ˫ֵΪ[˥]Ծʽͨ˵ˣϲˣ
꣺
ù֣ôѵʵеĹҲô
֪ôģҵĻͻȻյͺͷɫϡ
²ԼʼΪ⸱ڵǰ۰׵ĳ²ԼǸֶӡ
ȻͳһĴһμ˱ݣĽдһ棬˵һ齨һ[˥]ֶӡ
Ѱ¶˵Ҹ١
ɼͷ˵Ҹ𳪸衣
ķ˵Ϊ
ӣ˵
һ꣬ʣ꣬Ҫʲô
ܱģ
ǵģģգ۶Ѿúʼˡ
ӣյŰŽĲķİɼˣ￪ĵŹģɼͷʼ裬Ѱ¶ű˹ȵȣ˹
ȺħУעɢһ㡣
㶵ʷѰ¶أ
Ѱ¶һЦΪսҪõȥձˡ
ʲôսҪõ٣
곹ץˡ
һľ±ƵһȺħ衣
˺Ѹٻָ˸߹ţȲ졣
ֻ곤ң˫ۿհס
˵˥ĴҶǳɫϵǰͷء
Ѱ¶ԼͷϵñЦҾֻһǺͷҲδ̫ˣԲһֱɫëñCOS׷ô𣿡
༸˷׷׵ͷ˵ʡ
ķ˵ԼǰͷҲ˥ˡ
ǲķʾҲҪɰëһͷȫȾס
꣺
һӴͷ̵طһͻȻ˿
جΰ
еû߰ﳹ׻ֱյ˰Ϣ
˲侫ˣٴСļһΧķʽظ
˼䣬ϵ֮ٴԴ
ԼȻûãֻһˣȻ˥ȴʲôؼ鱨֪Ҳٵÿ
Ҳ֪̫˻Ѿˣ֮˥ĺܶƻһģҲֻ֪֪ԼδҪģԼǵĴ·
˵ʵĶԼûģ˥ÿ£ھĶӡ
ǲС
Ҫˣʲôûˡ
ҪŪԼԭ塣
ϵһڰᡣ
ʵԷ԰Ʊ[]һӡ˫۾
׼ȷ˵
ָоɫҡľģӵо޴ȷĿǿ
Ľ
㲻ΪԼĿ꣬ҲҪ׷ӵôǿİᡣ
һ𣬾ͺһõ硣
ʹĺ˥Ŀֲ֯ھУҲӲ
ңܸһֿ׵İĸУֺ˥Ȼ෴ΣҲʮϲ޷԰εġ
һˣҪȥˡ
飬Ȼ̫ףʮֿģǳгɾ͸Уоǳ塣
ɫٴμᶨ
ûֻһˣûдͷԣûֲҲûǿ壬ûӴ
ˣҲз飬˵ŬҲܶ飬Ҳз˲顣*
˵Ҳжص塣
Լùҫ۶ֺ䵴
лҪ˵
*ԭ
ǸֶӾԭجΣ֪￴С糡
˵ʼԼĻһͷ۰˫ɫ²ԼʲôֵֶӳԱ
Ѱ¶⻰˼ء
¶±Ȥˣ
ֶӺܰŶϲֵֶӣҲ齨һֶ֧Ӱɣ
Ѱ¶ҿŶ
̫ˣأʲô
߰Ĭ˼롣
꿴ŷѰ¶ʣأ
Ѱ¶ΪսҪõ͵ȥձȥˡ

ʲôսҪõ٣

ʮĽԭƪԼ˵ġ
˵ʵҺĽӵôǿмһ£˵ûеڶ˰ɡʰɣѾˡҵΪʲôģҲûװ


179 
¼һº
ʱ£ʧٵèûҵ̽ȴһҪ顣
Ϊץŷ޵ֶ޲ߵ׶ﷸϣͷѰ¶Ϊ˱װ̽άᰲȫľ޴ףɹħ¡
оӵرҲ̽糤ͼˡ
ɭŸᷢϢװĵ˵ƫģϴ¼УۿںֵҲ˲ȴȫװ̽ˣʧ
ᷭ˸ۣ˵ʹۿںֵѾǿǺϷҵˣô˵ҲǺֵôܸǰ䲼ֱðȫ׵߼ѫ£
ҲֻǼʵػظʾź䷢˾ʡûϵشﶼǺܸмǵġ
֮װ̽ǵһּѫµҵһʱ֪߲Աͺ롣
ԣ֮˥ߵʼж˥ֽԤַʼˡɱʱȻҲίиװ̽硣
ڶʱڲĸȫ߲㡣
˷ֱǣ¸صԱȨƼľ٣ʡΰֵĸֳԼԺ鳤
ĸ˵Ĳɱ˰˲ȫ䶯˹ʵע⡣
˵״Ԥһǡ˥ԡ
ô飬Ȼǽװ̽磬йһע¡
Ҫ߲㶼ǺģҲںģװָ̽ոյһ۷壬Խװ̽統Ȼʡ
ȫڵ飬ֻҲΡ
ôֹۣøֲ߲̿һܺ߾ԼҲеͲԱæͷͺǱѹܴ
ʮգơ
Ὣߵĵȫ̽硣
Ҫһ㣬ɱ˰ĸˣĻԱͼƻݶص˴۸ĹԲô鶼鲻
ʹǰ[]˽ȥҪĹؼy˵Ҳ޷
һĳëȻĿԡ
ЩԤ֮Уʲôر飬Ϊ˾ȷŭʵĴֻеغ͹ľɡ
ᲢûֱӲ̽ۺͻ顣
ȺҲһֺ̫֯׼һ棬ֳȥɼͷˡ
ɼͷϷѾˣѾʼ׼ˣֱڸƽ̨ϲš
ٶδҲ̫ˣֻҪȫɼͷԼǮҳٶȣͲôˡ
һעǸӰϣɼͷΪʲôҪô󹦷һûʲôĵӰϡ
ѲҪѧĳƵɢõ
һֱŵģʲôҲܵһʱ֪
æ켸ҹ˯ˣȦأ۾ڲס֡
ʱȷʵһ㶼ܷɾ裬Ҫʵ̫࣬涼Ҫ
ɼͷߡ
ѾϷɼͷûϢǻʼһЩĿԽԽߣһЩ΢Ҳ˲ۡ
ֱһ˵͸ǡ
ԣΪϵľˣĺæ
ھҪȥɼͷıɼͷһĳĿĲɷá
ɻڵıڣԼ˾
۳㿪ֱӰѳȥʾһϧġ
Ҳͻڳ۾Ϣһ£ܶʱʹ·ڳϣǻֻͣ顣
ͱڣڲ鿴ֻﴫϡ
ȳͣɼͷʱסıǰʱϾŵ㡣
ѾˣĿƺҪ׼ˡ
̾˿ǿһԼ³ȥˡ
Ŀ鱻ĺȦŵˣ̲סѯû£Ҫǻױ΢һ°ɣ
ҲҪױӵѪɫȻҲ̫԰ˡ
ڴڼ䣬ǻԱߵķ
ÿĺõҲǳر˼ֱ̫ʺȦ˰ɣ
ûǱߣӦ˺һףڹǮ͹ϡ
Ǳǣ˽ȥ
ʲôˣʲôϵأ
ǡҵֺͱڣ

Χ˱±ã
Ȳ˵Ǹ˵ôȴֺֻͱڣ͵˵ǰ͸ֺͱڣǾڰֺͱ¾͹Ի˰ɣ
ɼͷºЦûŶǮھ۶ܾء
ֵĿͱ飬ῴ׷ֿ꣬
һﾹȻ˹ǽǣʲôʱ飿
ʼ磺ôңһ룿ôܻӭƵ벻֪ӵˣܲһһ㱨ɣ
ջߡ
ðɣվ˥Ǳߵģ͹ˣѾٶˡ
ɣֻһͨ˵ӣȺ˿ɲһ
Ŀ¼ƺܼ򵥣İ͸ķӣԼɷһ;ڰᡣ
12ʱչˡ
Ͱ͸Ĺˡ
ɼͷ̸ȴʼˡ
ϰԵڿֻȥ̨˵죬ǰҪ
᣺˥ֻߵȼڽ֮¶ףֱָ·ࡢͷϻήҸࡢֱָ硢ɫ֮ˣʱ֮񡣡*
ɼͷ¿ȣ£ûձ˵Ĵ˥࣬⻹С˥ֱ࣬ԡˮžᡢĿ˲*
ЦֱӰ۾ζáˡ˭ֻ֮᲻ỹ
ᴹһڿȡ
ɼͷϵЦ⵭ûЩҡٿĸܸ߲㰡滪ʵѾ׸ˣֻ̥ǲ
ֺһڿȣǵǺж
ɼͷչ壬ЦʵֵжĻͽ漣ΰˡ
ǲɹġ
Ѿɹˡɼͷ˵Ҫ̬Ҳּɵģ𣿡
̧ۿ
ɼͷǰ㣬ɫ۾˸ŶͿģʵһֱ˥֮һɣϣ˥ֽЩܸ߲ϴȻٳ˥ǻҪֲҪ˵ĻBOSSıߣԼ𣿡
ֱЦҲ˵ˣһģᣬɴֱӼǰɣ֮ʲô綼ⰴ⽨ǵĿǽһõ磬ַҲºͣΪʲôҪôأ
̾±ӣ⻰ɲ˵Ҿ֪ǵļƻֲȷҪɱļˡϾܸ߲ô࣬ҪôһҲҰᷴ軳ء
ȫӰ죬ƽ˵ٴζһǲһҲ
źɼͷӿˡ
ῴֻǺܾȣ㾹ȻƻճУһΪıһʧܵļƻ
ɼͷ°Цǿɲһ
룺ΪԤϵķӦҪۿ¶ȥ㹻ٵְҵĺ飬֪飬뿴ƽµ
ǿֿЦļһΪ֪δԾͽδ˵ԼΣ
˾̾ͺ棬˵׻᲻ᱻӴѹѹأ
ŲҪıµĹ켣أĻԷͲοˡ
ΪʲôûⶼԭԷԸı֪δ
ֲӰƻɹ
ɼͷĵЦ
ɫȻû˿ַܵһĿֲЦݺ͸Ӱ졣
룺û뵽ɣʵԤϵԤϵҵԤϣΪԲ߷Ѱ¶鱨ƻճС
һЦﶼѶԷŵװס
˭ʤһҪĽˡ
лҪ˵
ʼ
*԰ٶ


180 
ʮգգ
ˣ
ɣ²
͸ݵĵӰѾʽӳ˲˾޴ķ죬ܶ˱ʾÿȥѳ㻭Լݼ͹¶ޡ
Ҳ˵Ȼ㣬ȷʵӦڵʵʺСӿӰǵļֵۡ
ܵ˵ûʲô£ֻͨĵӰѡ
۲һ£ȷʵûзʲôֵ⣬ˡ
ѵֻɼͷȤ
Ӱʱˣע붼һߡ
ڡ˥ɱ˽緸ﻹûнؼʱ̡
һֱı߻ûг֣ȴû˸ҷɣԽԽˣ߲㲻ͣعӶںͿۡ
עĳ飬һһ˲֪ܻ顣
˾ʡĳٶΪ׵߲ܻ飬˶ǺͶϳٲˣҶ̽ʮֲȻԸۿںֵӲ
ÿοᶼ⼸Ʋӵо޴ʵȨ֯
ǵһҪĹؼ飬ҪԵװ̽硣
ҵˣҵǵľ֤˾һϣԭͰıʧȥƣֻҪЩϣ̽ԻᱻЩҲżߵȨ˵
ԲϵҲܼ۷׷ס
̫ˣڽȫˣ
һӪҵȻͷţҪǼȥˣ̽ǣ 
ûƺ͸ۿںֵǱȻ鷳һ̽磬ǾСһ򵥣
ԴΪɽڰǸһҲˮǸ˾Բܾ̫ΣˣҲԽԽˣֱȫǷ
ֹҾҲ֣֮ǰǼ
ϴӡ˼ݷԲ˵ǰ
ֱװ̽缸ԱΪ֪ϸϡ
ɱֺͺֵ֮֯лҰڵҽʱɱߡ
ԼҪģ糤ͼڴսĩڽյָļɱսߵָʾ
ϵĸ׾һԱΪױĿ̲ס뿪֮Ц˳
һ¶̽ͳˣʱþֱӴǡ
ΣڰᶼûĿŵİæѱϾ̽Ĺϵ֪顣
ܳ׽̽ˣԼ飬ˣѾˣʹȥһֱǴ鱨˰ɡ
ЦЦݺƽʱηηӱʵ쳣
ˡժ¼ٷ¶õЦݣ˫ֿĵΪһֱǰ~
ϵЦ˲佩ϣɫڶԷóǹ𽥱ɾ֡
----------------
̽յһƵ
Ƶ̣ܶԶˡ
ƵһħʦСİ׷룬Ա屻ס챻ס龪ֵļ߹١
Ǽ߲㣬֮ǰԲܻļˡ
ˣ߰ʺãţֽŶҲͣôʣ˭أ׼ʲôأ
ûǡ˥ǱƬϣɿֲɵġɱ˽硿ָ֮*
̽ĴңСϷɣԱߵļλǾһֱܺŶȻͲԼڵλôǾͰֱӷָ~
̽磬ֹ𣿡
ҲñӴͷϣסñ΢΢ѹ
߰ɡȫԱ̽Աǵսǵı
----------------
[]Ʊܷӡţںֲ
˺һֽʵ顣
鱨ģȫġ
[]ͺͰںһˣӡǱǼٵģű˺µֽġ
ʵ[]˺ֽһţǴһֽϵġ
Ƶֻֽɽͷ֪
й[]Ƶ飬ûʲô֪
ĳЩѬĵĸ߲֪ǻˣ
˵[]ʲôܵԸҪ׶ã⣬Ҳ᲻ϧһдȥ԰ɣ
ɽͷǺٵģ˼ᶨ˾޴ջҲҡ
ǿ˰ᣬһֱԥǷҪ᳹ɽӰˣ[]ȫ
Ȼʵ֪飬װԼʲô֪
ɽͷΪԼѾ㹻˽ⰲᣬٶ˼˽⡣
û⣬Ψһĵǣı׼˵ʵǹڸˡ
飬ɿصԡ
ɽͷ
ڿǸΨһĻΣͬʱǽ¸˰ᡣ
ΪûֵεˣȻ£ֱĿǰΪֹҲĴǺ¡
ɽͷˡ
Ϊ˺ƽҸΪһУԼ
԰ύ˺֮ܶǸƺѾʲôĬ˼鸴ӵؿˡ
ʼΪӦԷΪӦôȡǿ֮µƲūۡ*
֮ǰʵһֱʹΪ˱ˣҲӦ޹Ҳ֪ˡ
˵꣬תߣֹ˼СҲ֪ԭǸҲԼ
ɲͬҺ˵
ɽͷҲĬ˼룬οЦļ
ǾŬñҸðɣᡣ˵
¾ͳװء
--------------
Ȯ
װȫװ졣
Ҫֵǵǳ𣿡Լĳ¶˳
ʱٲ֣ᱻġҰɾε
ĩֱ⼸첻ڱ𣿡
ҰɾյĶͷ˲ĳһ
Ҳתͷ󷽣ӳ
ӣɫȵ߹ߵһͻȻʧǰۡһ˳
ˣ
ȿȿȿȣϷȵе࡭û˵꣬ߴİ׷ٴΡۡؼŻ£һڵʬ
Ӷͷûû£ֻСѣӳúϢǼȥ㹻ˡ
УϷôΪС¾͵أӣ˵֡ۡˡ
⵽Ǻ˶ٰ
ۣȻӳ˧ˣ۾
ĩҲСԹȫ޹صĻ⡣
ҰɾԱѹѹñܣʮ۵̾˿
ˣϰˣ߰Ķ顣
ԴԭȥۿںֵԵԺͱǸΨһ²ۣġ
ԭϽɣһ˳ܲס
--------------
һ˥װ̽硢ơȮȫ׶ʱ򣬰ȴɼͷںĺ߿յ졣
Ⱑɼͷϸ۲찲ı飬֪ﳤٻᱻͱ˱㻹ȥˣΪʲôﳤ𣿻˵ҪλõߵȨ
ͲװõĶ𣿡ᷭ˸ۡ
ҵ۾һֱעﰡɼͷЦ
վӭĺϦ˫̾ǰգ񲻾úɣ˥ķ֮
лҪ˵
*ԭ
ӦԷΪӦôȡǿ֮µƲūۡ
Ԫڰ


181 
ɼͷռǡ
ʮգ
ĵ240죬Ҿȥ
Ϊ֮飬ֻǴⲻˣʱȥãȤѡ
ǴڵıǱڵ˵˻űǲ֢֮
Ȼ̤֮ǰҾѾᷳһУŻȥһµ뷨Ǿȥ硣
Ȼǲϰ
Ҿ˵
ѾΪΨһԺҲҪԼ⡢ֵĳ嶯Ҿûиκ˶ĿĶҵĹ¶Խֱͣһͷ
Ǿ޴Ļ᳡ϵľƵķ硣*
û˼
ٻˣڰᡣ
----------------
վںߵȴڰᵽʱɼͷͻȻóǸռǱ
ûж࿴һֱۣӽ˺ռǱִľ޴вͷ
˼룬ֻȻóǸ̸Ǧʡ
ӵ֮ǰ־ûҪ
ڰᵽʱںߵĻҰɫԲʯͿͿ
۾վ󣬵ͷһ˵ãû֯һ
ɼͷؽǦӽ˺
----------------
վŷһ̾ɼͷٴںߵʯͷ
ողŲȹӦ
ѾûϵˡɼͷüЦˡ
쿴ܿĵӣαװһͦġ
ĵɲʲô¡
ΪļƻҪɹˣȻ񱶼κˣü
ûн񱡣ɼͷ˵
ν񱣬һָʹԡ*˵ҿɲԵСӡ
ðɣûн񱣬Ǳ߽еأὫŵԼĵط
Աۼһ˰ɣϷϾҪˡɼͷͷ㲻ȥûϵ𣿡
ôһְԱȥսʲôأֻ鷳ĻָӾͺˡʼ硣
ɼͷ򣺡
Ȼĳ̶ֳȷʵû˵⻰ôӦȭͷӲأ
㣬ȫú±ɣΪʲôҲһôԶĵطֻǿţᷴʡ
ΪǱߵսʵû˼̫ˡɼͷ˵
ȷʵͷϾѾ϶ˣ[˥]ڽ𡣡
ŰᡣɼͷЦô𣿡
⻰ӦҪ˵ĲŶ԰ɣ˵ӵŵĿãǴأ
ͻ֪ˡɼͷ˵
˵ˡüȻԼҲ֪˰ˡ
ᣬһ𣿡ɼͷûͬ⣬žֱʳ˿ڡ
ΪʲôŻϵģ
ʣľûʲôʲôֵһƴŬ𣿡
ǳ鴤ˣʵʹѧ졣
̲סһԴЩͷۣϾҪֳһ뾫ȥעһߵս
ʵɣ棬̫ȷʵӦҵ̫ײŶԣܸĴ𰸡ϵ
ɼͷƲ죺̫Ρ
ᷭ˸ۡ
ҡ˼룬̲ס¶ǳЦݣֻһͨ˰ĺ壬Լʲôģһ˼ô⣬ֻеǰҸеĵҪڶѡ
ĸڰᣬʵֻһߵͨ˶ѡ
ûɱעⲢ۵ĸԺ;ҲûӢźƽûʲô޴ҰжӶʷ˼ҲΪͨĻϡðɻڿЦ
֮һֱǷǳͨģͨͨػ
ߵȥȥԼӦϲ飬ԼҲȻȥûʲôرġ
ҲãȥҲãûʲôرġ
ǻܶĵ飬ȴʲôûˡ
͹ˡ
ֻãʲôʱȥ¡ҾֻҪžͺܺˣ˾ʲôûˡ*
ô򵥵顣ʲôģǻȥѰҵĿ𣿡
˵ô򵥡ɼͷûʲô̾˿˫ֳͷŻϦм̬أ֪֪ܲˡ
ô֪ͻȻˣ̬ȵڻüھֹͣһУҡһ𻻸Ƕȿ磬һŬеôûϲĴڣԺҲֵģԼȥִ찡ֱӷ񶨻һҲ̫ˡ
ɼͷ԰׵϶ʱ¶һЦݡ
˵еıеĺҹɰ磬е¹չ⣬ҹ̦޺ʪɰ羧ҶҡҷôһͰ͵һС*
ˡ
ɼͷȻ̫ײһ
һҾ޴ִӸۿǱ߿˳
ƺųصĻˮʱ˾޴ĺסҫ۵ĺɫϦ
ӰУɼͷվŰ¶һƵЦݡ
üҲվ
Ҫʲôʣȴ̫ȷԷǷ޴ĺĻ
һߵսģ
ɼͷЦſ˵һ仰紵ͷסĿ͡
û˵ʲôҲûĿ͡
ִ߳׾ٴϵϦð
ķħʱ̵
ῴ׷꽫󶼲ԼţȻദͳһ
ǸһöεĺɫʯȻһֺƤģ󱻰׷ûκԥЦ˺ˡ
źƤ˺飬·ҲһԵ˺ֹĸоϵͳľðǰĶһġ
漴ĳ֪޸ģֻ˲һʧˣʣµϵͳ𾪵Ŀٽ͡
ж»ָһս
Լӽ̫׵Ĵ󺰣֯ɼͷǹ
һߵϢţỹȽעǰİ׷ϡ
ɼͷؿһ󶴣ԴҲ֯ӵдˣȴûѪַ˸ͷƤ顣
׷Цݴδ˲ù
͸ᡣ˵
ſ
˵֮ǰ̫׵ִɼͷ֮ǰ׷˾ɹӰƬɢˡ
㶵վԭء
عſʼոշһС
һߵսʤ̽磬󱻱¶Ŀµ˥ֻҪǾûˡ
ߣʤɼͷ
ɼͷɱˡ
ɼͷһʼͲ֪޸ĳ糣ʶ
ӵ []İЧ̫ף˶ټǵɼͷ
ɼͷΪͱǩ˰ϣΪȱʧġɼͷ򡱵ƴͼ
Ҳ˵[˥]ġ
Ҳ[˥]ˡ
ɼͷԱķʽʹӴĲ֪¡
Ǻ[]ƣֱ޸֪ͼ
ʹٲŵˣҲֻʵ
ڰᣬ[˥]졣
лҪ˵
ɼͷ˺:)
*Ԫǵԡ
ͷռмԪɼͷ¼
ǴڵıǱڵ
Ҿ˵Ҿ
ѾΪΨһԺҲҪԼ⡢ֵĳ嶯Ҿûиκ˶ĿĶҵĹ¶Խֱͣһͷ
Ǿ޴Ļ᳡ϵľƵķ硣
˻űǲ֢֮


182 
·ੲ²ۡ
᣺ʵϸ룬һж֮У֮⡣ǼһͼͷβһֱûַֻȷʵŵˣһҲ̫ˡ
᣺ˣ²ңǣԱ岻ˣƱƣһ±ûͷ󡣡
᣺ǸһԸδҲ̫˰ɣǲˬҪһҪͷȫⲢݺݸȭ
᣺лУڸΪʲôҪȦĵӰϽĿˣԭΪ˼޻Ұҵֺ֪ȻͨҪûлҶһʱܲȥ֮ϵͳվȻҲû뵽
֯ᡭ
᣺ҰѲ۶꣡
᣺ѵҾûɻ𣿣ƽʱѾæǸӣȻܳʱȥĵӰϽĿ飿
̫׺Ǻǣ˵ǰͬʱڼΣ֯Ե׵𣿶ԱæְڼȥĲӰֱС˼
᣺ȫһҪ[˥]죬ȥвֹĻ˵ĺ𣡣
̫ףɺܼ򵥰дĵӰΪǣӶִ£ǳӣղߵ·ԼɱȫεĴӢȻڳΪ˵ŶҲǣǺǡ
Ἰһ޳֯ͷο
᣺˵ңұַͨͨŬһͻȻӳĻBOSS˵һ־籾֣һ߾ҵҵܷɣһ߰Կֲ֯硭ʲôҲûôֵİұһɱԼ
᣺ϷմBOSSԼж󲡵˲鰡ûʧ侫ֿ¡Щë
᣺ף̫ˣС˵ǳ׾ֳɾ籾֣÷ԸǿԵؿ׸³ΪĻBOSSʵҲôİûֿܾ׵ܣҲûһȫСϵͳ˵İ
ϵͳ[]
᣺ֻһͨ˶ѰЩһľ籾Ҳȫǿǵİæʹ鱨ϢҲʤǻ⣬ͻȻĳһɼͷֱӰҸˡ
᣺˵ɼͷǱˣȫȫͷβǸһŪڹ֮аһжպԤ֮УļƻУڶڼķѰ¶˰ɡ
᣺ȵȣѲҪ̫׶׼ȥͷѰ¶𣿣аҵģҲ޷Լ鱨Ǹɣ
᣺ʲôë˶ҪһΣ˶Ҫһμ𣿣
̫ף˵ʲôӳ׻Ѿʼ𣿡
֯İɣᣬ㱻ץġ
Ƿϵۣ˵˵ȥôôҵķBOSSMBOSSͺûB񰡡
᣺˥ڰᣬ尲ᣬ尲˵˳ڰΥ͸С
̫ޱ飺㻹Ǳɡ
ʧһ²ۺİڰˣƽ
Ǿһ£[˥]ϴȥԹףǻ᲻̾
̫ףˣһʼ͸ûɼͷ򵱳죬ÿ˶ԼС˼ȥײй
˵̫ǲһֱںңʶˡ
ûʲô𣿡̫׺Ǻǡ
᣺
תƻ⣬΢Щؿ֯֯Ϊʲôû֪ܵ޸ĺͼҵӰأ
жѵǱ֮ĸ𣿡
֯ش𣺡Ϊҵļңո̫Ҷ㿪ǹҲǹˡôأ㰲[˥]ҲܣϾ뵽ԼǼ䱻ֽܶš
᣺
Ǹ磬֯ȷʵǹ׼̫ף̫Ҳȷʵǹ׼ңҶֺ͡
ô°Ժǲǻһǹ׼֯״
ܺãıջ
ˣôˡѹѹñٴȷһϵĻû⡣
֮߳ǰת˵ǡҪһ𣿡
̫׶¶µЦݵҪʱͻȻ˵ʲô[ʵȫûҪˮ][Ҳǣ][һ˿Եģǰæ]֮ķϻŲھʹȣ
᣺
ʵ
ͼͣҵ˼ǣǻصװ̽͸ۿںֵܸӷһЩҪǸһܣһ𱻵ֲӺͨƲȫûҲΣգ̫ס
֯ƽᣬڲǼŽʱİȫҪġǸ̶߲ȵر֤İȫһܽ⡣һʲôҺ̫ҲӦںֻܿš
˵ּһ䣺̽ǱߣҲ϶࣬ǡԾҲڣҲʵж
ֱ̫Ű߳ӣ㣬Ѿûʱĥˣ㵣ĵЩڽºȫ᲻ڡ
ʱֱ֣ߵ·ƾԵ΢Щҫˡ
ε̾˿ϵıǵǺͿգȴԹԹ
ðɡ
------------
ɼͷɱ緢仯Ѿȥʮӡ
Ǳսϵսڼ΢Щҡ
һƵڰ;ĸӣն[˥]ˣƺ;Щãҡ
һǹ͸ӣյ̫Ӧˣ׼ͱˡ
һߣڰͨѾ·ˣɳ׷顣
ֻҲ޷͵£ֻܡ
ҲĿģҪȥ˹ʱŤתʮǰֹɼͷɱ
˹ʱܴ͵ʱʮӣֻܶһʹһΣҶ̫Ч
Ҳ˵ǰڵļ䴫ͻعȥɼͷ֮ǰ̫׻֯ʱ޶ȵֹɼͷ
ɼͷں˶ʮӣʮӼȥʮӣֻʣʮӡ
Сʱ
ҪڰСʱ֮ҵ˹Լʹ[ʱ]صȥıδ
Ѿȥʮӣжʮӵʱ䡣
ⲻΪԷһѾв˹ʱαװڶӺȥӿٶ㹻ˣѾ·ˡ
Ψһڣ˹᲻֪ܵ޸ĵӰ죬ѡű[˥]İӶ
Ǿ΢е鷳ˡ
ȥҲûеõӦ̫Ҫʱ䳬ʮӵ׼Բܳʮӡ
Ȼͳ޷ġ[˥]졿ʵˡ
ʱ붯[]
֮ǰѾһҳֽȥ[˥]ǱߵһҳֽжԿˣɹת棬ñӦñݺΪ[˥]̽ļ[˥]¶˵Ŀ£øӣյļƻֱ۶ϡ
[]ʹãȻ⣬漰֧Ҫ֮˵ʱ
Ϊ[]ӵߡ˵ǼߣἸдйԼȫת飬ȻһΡ
ܱ֤ðһ󸴻Լ壬Ѿ[]Ķˡ
ʮӡῴһʱ䣬ü˹ûиһظⲻǱ߿϶ǳˡ
ǲ֪ķ⣬Լ·ˣҲɼͷļ֮ˣ
Ѿɹ뿪˺նĳзȥ·ϡ
ĴԼ˼һ룬ͻȻֻϵϢˡ
Ĭˡ
˭ĵ绰̫Ťͷ΢΢üﳤ٣㾹Ȼֻĺ
ָڽͣ˼룬֯ʽӵ绰᲻ᱻ׷źŵʱʾ˷񶨣Ȼָȥ
绰ͨԷȴû˵ͣסˣƺЩȵӡ
ﳤ١ǰȿˡ
š洫˳ϵĳ
ᣬ׵ģΪ˴ڵİΣҿκˡɽͷ
Ǳݺġ޸ǵļ֪Ҳ[˥]죬׻ң⣬ȥ֤·ϣ𣿡
ɽͷԼеȣᣬһģң˺ܶˣܶˣҲ㣬Ƶָӹ١
Ĭ
֮ǰȥ[˥]ԵףһϷ[]һҳֽҲȷʵʤǱߵսѾˡɽͷ[˥]Ļ죬һоͲͬˡ
绰խİڷǳ̫׵Ѿ
ҵʱ䣬һ֤޹ģҲԼ۹⡣˵
ɽͷӣͻȻЦ
ĿɫͷûԼĹͷ˵ҵ۹û
ᣬֻ24Сʱʱ䣬24Сʱƽȫ׷ɱ㡣
ڸղţѾǿӲy˽ίУС̫ʹ[ȫ]ȥȫ֤ݶڸˣy˿Ҳȱȱ
Ҳܵ˻ɣʱ̡ܻ
ָ𽥻£ҲΪһ仰ůǼ
ֱͦ¶Цݣ۾ġ
ģҾṼǵΣ˵


183 
ﵺб
ƻħʱ𽥹ȥɫ
еʮgټ칫Щͷ۵һűһ߰ѹüġ
ڰǸĿֲ֯[˥]Ļ죿ڿЦ˽ڶôɡ
ûĺװСӤվڴ̨ϣԼñ΢΢̧
ѾյϢء˵Ŀʲô
gټ֣Լļͥʦӡ
ȻʵѾǰֱиҲԾд⣬ǻˡgټ˵
Ȼ⣬ɴˣеһж߰㡣RebornץԼ޽ǰ棬ЩһһֱɴɱɷŹѵõĻᡭҪҪҲȥһţܸо[̴]Ǳ߲̫Ծ
gټҡͷûǲҪҾǺܿԼˣǼ뷴[̴]ֱӽ룬鷳
ˣȸأʲôӦRebornʡ
gټ죺ʲôû˵ֻЦһȻͳȥձˡ
Reborn
һʱȻ޷϶ȸȥ˻ȥ˵ġ
----------------
ʮӡ
ᡢ̫ס֯Ѿ˶רȥ
ûὫ˹Ž˶ר
˹αװװΪר־ɷõļ߽λνڲϵΡ
ѧУʮֺ棬ʦ˽ⲻ࣬ʦ鶼࣬Ψձرࡣ
Ҳܻʱ˺ܺܺ棬ŰԴӦʱ˹ܣǿܸ澭
ټѧУĽһ˽һͽܡӺѧУսżڣ㹻˹ʵûʲôսˣðܷ
ŶѧУսżУҹƷ
û߲вͰı֤£ֱӽԼ亡Ϣ˳
ڣʵͶȲǴʮֺҲŬʦҲǴϿԿ۾عҹȺǿ亡
Ϊͨܿ亡亡ȥŵѣڵƿܻӸı䡣
Ƶ鲿Ǳߣÿعһ亡ͬΪһʴ½
ȻЩ亡ĺܳȣ죬亡ദ˾ĽǵͬˣĥϵѾʮֺˡ
ȻרҲкܶ亡ȥȥѲߺ;䡣
֯¼˶רĽϢȥᴥ
̫ûС
ʹ̫׵Ҳ丿ֱӴר˲䱻һȺ亡ûġ
Ȼ亡̫׾ͻᡰû硱ˣͷƻ˸רķʱʵ̫Σա
ԣҪ֪ͨǡ
֪ͨǣǾͻ֪[˥]ӵڰˣǻʲôӦأ
ѡǣϢ
ǷϢһ룬һ紵׷۵ĸߴվǰ
Ȼֱ˲ƹˡ
ۣȻİ~ûдī̾һ漴Ц⣬Űô£
Ǳݺġٴμ򵥽˼䣬ʣ˹أϵˣм£ֻܰˡ
ܵϮҽҽƣֻҲƻˣԲûӵϢɡ˸ָת
ϮüĵȻɼͷ򲻻ûпǵ·
ţѧУ˱ˣûעʱɱҺʹΧһ˵ļصȥǰ£ǿϹȥ
·Ͻ͡
Ǹδ˵ԼƵ˽ͣ[˥]ڰȥɱ˹ģΪ˷ֹֹļƻ
ᵥסʲô߰ģҪɱ˹ͿˣҪתôһȦ㵽̶ֳȣ̶ֳȵ֪޸һ㶼ܣֱ̫ˡ
ǺЧɵ̬˵ţʵϣھǣʲôɵľٶҿǻ˲佫ץŶ~
˵ô˵ҪĲΰᣬǽҲôಢȥ˹
ĺܸӡ
ȻţֱӾܹϵˣʵû̫ľԼõ׵Ρ
Ͼ漰̫ˣΧһСľͳΪĹУɻķBOSSİ׺ͬˡ
ǻʧȥӵеһС
ϾͰϵõˣ϶ĵ˰˵ǾԲһΪ[˥]İᣬΪԲ֮ǰԼһֱڱƭӷŭ
ʹ֮ǰЩºŬ˲ûʧ£ҲױŤΪĿİɣ
Ѿñ˻ɺ׷ɱ׼ˡ
ʵȫûġ
ʵϣȫ෴
ὫƷؿڣԼԵĸ顣
Ǻ͸飬ֶ̫˵ˡ
ҽҵʱ򣬼ӵҲѾˡ
αװĽƯŮԴӲƽŰ͡
˹ġ
ʹһδ˸˥죬Ҫɱȥᣬ۰˵ʲôȥᱻɱġ
˹ѡ˰ᡣ
Ǻ֪ʵɸȴһ¡
޷Ƶ顣
˹Ӧʹܽͻعȥ֮󣬰ϣͻȻһĸо
֯ѡŰһ˲䣬ʵɼͷһαװǾѿһѷ죬ﳤ١̫ɡy˵ΣѾҪ˺ǲ㱡Ĥˡ
ֱڣǲǳǳ֪ѾˣҲǿܺŪһ²ʶİˣԼӲر鱨ֵļһ
ǲΪ[֤]ʵ̫ˣϻԶ۵㣬𽥱ڰ
Ҫ׽⣬ð±ף˴ԽȥӸֹǼ£û취
ֻˡ
ü
ֻҪںɼͷ֮ǰԽȥл̫ҲǺúһ¼ƻ¡
ʵҲôΪȥ֮Ҫô˹;У̫׺ҲѾ˼ƻֻҪȥƻߴҾͺá
˹Եļźͻعȥܱ֤ȫļǧңҲʮӣڵļźŽصʮ֮ǰ
ţѾ׼ˡͬͷ
ҾԻıδһдHEߵļе㿪ЦһЦ
˹ЦֱӶŰᡰꡱһ
۵ǿ𣬰ʶ۾ҰһƬհף·Լ˶һƬããĹ֮ˮС
һ룬类ĵӰһֹֿͣʼţɫϢ˲ԡ
ǰѾϰ˱˲鱨ˣһ˿϶ʱͷԿհ׺ܾãֽ޷úÿơ
ʹǰᣬһ̻ͣ롣
ȻܿͻָҲ㹻˷ˡ
ôˣ̫׶
岻𣿡֯ʡ
ᶨˣһƽ
ҵʶոձ˹[ʱ]ܴδͻ
̫üδʲô޷ص𣿡
֯Ҳ˲δʲô
ΣǾô˰Ҳ΢Ȼһ°ɣ
˵ʲôϻ̫׵һۣ˹ʱޣϽģ˷ʱ䡣
úúáͶһַֻա
֮δұɼͷӳ[˥]Ļˣڱȫ׷ɱСתߵ
֯
̫ף
ܲǵæ򵥿ٽ˵˳ص֮ļƻ
̫׶δԼҲһļƻû飬֯Ҳǡ
ֻΪǸδǻԱܵЩϵӰ졣
ǰ᱾ˣ׵ˡ
ʵ˵Ǹδ
Ǹ[ڰȫԱHE]δ֮󣬷ûôˡ
ΣĿѾ˴룬Ҳı䣬ƽɹά˲
Ȼ⻰ᵱ̫׺֯˵ֲֲῴյĸֱС
Ҳ˵ǽŵĶ̶̼ʮڣΪҶκ͵żе˿ģΪоԼ֮ǰŬһеõرˡ
ô˵أȻԼŬûʲôۺҪر˼һŬȵʱָоķǳĺҸǳжůޱȡ
һһ룬䵽³ˣҲ̫ˣ˳󰡡
Ҳ빼ҵκ͵ģ۴ҡ
׷Źɼͷȥɱ
ᣬʵǳġ
Խˣɳ̲ϵʯϣǱԲʯͿͿİ׷ȥ
վ󣬵ͷãû֯һ
׷һ٣ͷޱؿһ̸ۣ֧Ǧӽ˺
ߵλã¶һѺáЦݡ
ô¿ʼɡ
һҪ׽һ


184 
ʮգա
ʮ֡
ͷ
ǰɼͷһμʱ͵ص㡣
˶׼ʱ䳹׽һС
һΣûͼɼͷߺ̸ѧˡ
Ի̽鱨ķ档
̫׺ҲҪABCƻȳԼƻAһԳɹʧҲмƻBͼƻCȡ
ϣһԳɹ¼ɹݡ
˵ʱˣ㲻ȥսָӾˣȻҲ߲ңôҲɱ𣿡ɼͷЩյı顣
źûдŴʿֻ̫֯ף˸ûʲô尡Ҳڴһ֮֯ķӦ
ϾǱߵսҪսҶٻЩԱֶεģϴ⣬ôˡҲشķźݻӡ
﷭˸ۣϵͳ²ۡ
[ҪˣһĿͻGGˡ]
ϵͳصȴһ£[ôĻѾĿ˰]
᣺[]
᣺[ξԻһһͨصģҪԲHE]
ǺɼͷĲ鱨϶Էǿصܡ
ǿô࣬ǶôˣֻҪ֪㹻鱨ƿ㣬ҳ취
Ƕôӿµ飬ֻҪһԭίͻᷢʵ׽һ鷢ͽ֮ʶ
δ֪µġ
Բ˵鱨ǿ
ڣǰѾɼͷ˻
Է֪һ㣬ͬ鱨Ϣı֣һ֡
Ҫ鱨ǣɼͷͳĽᾧʱΪʵ壬ǿΨһĻᡣ
ֲǸᾧɺƤ˺٣Ȼһоˡ
ΨһҺ̵ܶĻᣬҪץסǸᣬһξͳɹ
һĴͷǱ߿˳ǣߡ
׷վ¶Цݡ
ԷһľٶޱԻΪǸµӡʵ̫ˡ
ȻɼͷֲԼؿڣͳһűʯһĺɫᾧ
ʱ򣬰ﾹȻ΢һ˲䡣
ԣЩѧƷУԼǴεϵ¼УһδظĳֻԼǵúʹҵһо͸顭ԭָо΢ֲʵͻ㱸С
ָо治ҺֻܻһΣҲˣȻĲ֤Լܼȥһ顣
ʲôϣỹǺϴһֵþ𾪡
˻޴ֻ뾭ߣס˻Ϧڸе
ͻȻڰ׷ϣ漴ǣ˱ݳ𾪺Ͳ
ɼͷһ£漴ɫ䣺ѵ
Ѿˡ
׷ϸֳһϵӡǡ

ɼͷ۾źɫУѪ˳۽ǻ²԰׵ա
̫׺֯ڽסɼͷߣ֯̾Ϳʼˣһ˰׷Ĳϡ
Ὣᾧ̫ףѾʹ[]ˣȫˡԣҪҲתҲ޷޸֪ˡ
̫۾Ȼе㵣ģѡŰᣬָסǸκɫʯ
˰ؾţʲôû
£עɼͷؿǸտյĴ󶴣һְֻŶúãѾץסˣǱôԿס𣿡
û⣡ﴫСЦʲôһľ񳬼ģھͿȥɱ
ð亹æܾ
ҰƲ죺֪˾̫ˣߣ
˿ôʱҪ̫ȥܻܡԷһһ׼𣿡
û⣡ɣһߵСֱͦ۾Լؿڱ֤
һʾ̫׿Զˡ
ûƻAĺҰ
ҰûеֳȻɼͷ־ͺױ¶ǵļƻ
Ұ㹻ӿռ룬ȫû⡣
[]Ǿ񹥻깥Ҫý飬
Ѱ¶ɼͷĴ̼ҰѾﵽֻҪ϶˺ܷ
ɼͷҰ˺С
ֻҪһǸˣһҰ˲ԼǶʱľʹͱݺ˺ֱڻǻʹЩµĻһµ
ֻΪʱ񱻿ƣҰŲ˺˥ġͬ顱
־ǱʶµӡǺͿƣֱһºڶûȫ
ϵ˲ôõģҼûķֻԼš
ȻҰͿԶЩ˷ˣȻƵļ²޹ʷܣֻҪڻû⡣
Ұûõľ⣬Ѿ[]Ӱ»ָˡ
һߣ[]һҳֽ޸ĶԷ籾ҲѾ˳㽫Ұľָˡ
дúҲ˵ʵ̫ˡ
ɼͷͳԼࡱ˲䣬ӵ֪ͨҰ̷ܡ
ﻳž޴ķŭɱ⣬ǳԵضɼͷ򷢶ܡ

ɼͷǿܣ[]ĴƷһ
ĳ̶ֳ˵[]úͱ
Ϊ㱾ΪԼ̫Լ壬ֻҪɼͷ룬Ա㹻ı֪
ľ񲢲ǿС
˵ˣֻһոյ240СӤ
䡢֪ʶȫ͸ģľǿ͡
ɼͷһֱͲһˡ
ΪǣԲŻ棬ŻĽŻἵʡԼ
ɼͷعʱѾʵʵס֯Ա߶̫ץĲӣġࡱǱǰڰš
ȿȣɼͷ򻺹󣬾ȻЦ˳
ˣһ񱻾滵ˡ̫סŶһСֵ
ɼͷûĳͲϼص
¶ı飬԰Щʧصੲݡ
ҵĶĿôϤǸմδأᡣ
źδûгɹɱ˹ȻҲ㣿
Ǹҳɹ˵δʲôܸ˵˵𣿡
԰Ҫ鱨ǰͷͣһ룬жˣ˫鱨ûʲôˣֻǻĶѡ
ܵʲôᶢŰ׷޻ʰ͸ͫ
[]ȡվֻǼ䣬Ǹ˵˼˼޷ȡġ
ͬǿһ£̫뵽ġʶܶ࣬Ͳˡ
Ǹɫαʯϣȷʵȡɼͷ240ļ䣬Ҳ֪Լȱٺܶ޷ȡĶ
ɼͷһͺʲô֪ӣ֪˶٣޷϶ֻܴ240еļ²һ
ɼͷЦЦܼ򵥣Ϊξ̫ʵεķģ綼*
أôʡ
Ŷѽ㾹ȻҵĻɼͷǳȵգ۾
᣺
¶ЦԼͳһѱĥ굶ץסï˳İ׷
Ͼţ֮Ҳư˵ֻǺܿϧȥת¡
ȡȵȡɼͷɫڱˡ
ȴķʽԼԼ
ǰҵһѾܾˡüۣ׷Դ㲻һֱȷʵͷͺԲأҾùͷһʺŶ
˵ۣ꣬ͻȻޱ飬굶һ
ɼͷ۾ͫײ
ȡ
ֻоͷһ漴ɫķ˿ѩһǰ׷Ʈ
ڰᣡ
꾪ŭĺ˺ԶͷæµȺһ
лҪ˵
*ıԪ¼


185 
ɼͷ򣬰̾ϵҲǱߣʼʽִһսĺ
Ϊ֪δļ䣬ǱߵսҲܸؽ
겻õģѾҲǱߵս
ķвȻȷʵǡֺĲһֱŹڹײ޷жȫԲսΨһĵǸӣҪô
ӣղʱߣϾŸײô˵ְɣεж
ôʣµľǹ͸ӣա
ǹ鷳Ŀռܣޣ֪ϸ鱨Ҫͦ׵ġ
һҪbanı鷳
߽ɼͷʱǱ߾Ѿƽˡ
ûҰҪ͡
Ǵ¼УҰ˺Ҳܴ
εսУҰ˵ֱͷΪMVP
Ҳ̶ֳ֪ܴ̼ȵɼͷͷѰ¶ûԤϵֽ
ϵܾΪԲΪ˼ɵĴڡ
Ǹӣվûôˡ
ȣӣղûжҰ˺ҲҰûж⣬ûз˺Ļ
Ӣ۸ӣǲģԼҲĵΪԼ˶ûж⣬ĶǺ£塣
ȻҪԭǡǸbugһ̶ϸȥδ
ǰʱսʹԼܣýԹȥδԼԼΧɾӰ졣
ֱ׵˵ԿԼõδ
bugҲʱͿռơ
Уӣձʱ䣬¶Ǳˮͧ˱뿪ʱս÷Χ޷׷ɱˡ
Ȼʱ;ƣôֻҪʱ뷶Χڣy˶ԸӣշܣĹȥδֹӣɱyˣûˡ
ƻҪΪ֡
ǷֹնϡȥǸǱ¶ĹȥһʼǰնԷľ籾ߣ㹻ʱ䣬޷ĵĵزٽһطת
ȻǷֹնϡδֹδԼʾֱնɱδĳؼʱ;ҲҪúܽ
Ψһܸģyˡ
y˺Ұϵܣʱռ䷢
ӣ޷Ұܵȴy˵ܷ
ӢۣҲѪѻİ
y֮ǰһֱܷܣȴôҲô
ΪǸʱӣջǴӢۣᱻֻyˡ
ȴһˡ
ӣ[˥]ǸֲӣѾȷŵ顣
ӵϢ֪ͨʱy˴۾óһϣ˵˸ӣﷸ
Another
Ȼ޷ܣyȴܸܵ
𷢵̽ûϸ̸ˣĻͶ˵ͻӭԼúøܰɡ*
ӣԭ̬Ѿױˣʶ˲Եĵط
ɼͷأǱˣǱѣΪʲô
yȴûȤ˵ʲôˣֻǱֻèϷ
ԶڶҰy˲ⳡսĺĺ͹ؼ㡣
Ѿò㱣Բܶʱͻƽȥ˺ǡ
ԷһҲͶǸɼͷ̫׺֯ҲȥǱ߾Բ¡
ȰҲǱսʱ򣬸ӣպ;֮ǰͬѾʼĶԻսˡ
͸ӣղһ[Ȯ]˶ΪżģĴҲΪӢ۵ǸԼ־Ϊ
ԣǶԼӳ[˥]еױȵ𾪣ͻȻ֮ѵı仯Ҳеܡ֪Ҳ
ֱӽгŵҪݺ⡣
ʱyѾĻǰһ˸ӣյУԼȷʵ֤ݡ
˵ģôӣսͻڷ
ʶҪ𽣵ĸӣڱҲͻȻͳߵǹкʱʧȥ˶ܾ׼ĿƣҲʶʹҲѾʧȥܸıȥĻᡣ
ʱͿռ䷶Χˡ
ӣͻȻЦˣڳôµı飬ҴӲΪ֣ҲӲԱΪֲ֡֯ǣɱҲǣֻΪұô*
ûʲôҪôģַǴģҲҧ
ˣҵı鶼е㽩ӲˣѾҪءӣղںǵĿ
ı쳣Į˵͸ûƷһ
y˷ܹȥһӡ
ĸӣսڲ֪ʲôʱĲ֪ʲôطԲ֪ʲôʽȥʲô޷תֽ
ᵽֳʱ򣬾y˷ܹȥӡ
ӣѾƺ;Լװ̽绹н洨Χ¼ӣкüҪطˣȴͻȻһѴðĽֹˡ
˼ֱǿס
ûз⣬˵ɱȻܵ
ûĻ
ڷ
ܵ˵һ˭ûԤϵ޷ıġеЦ⡣
أûצٵǰѽﴫҲöصע˲Ǳ߸Ϲİתƿ
ͬʱ洨Ҳȥ
ʹˣӣҲ˼еصϮеĽ˼Σջһν洨еصĻ±˽
븣ӣǰҲֻһѲ֪Χͨ񵶶ѣеûצ˺ˣӸ編ϻ𲻿ˡ
£ǹȥĸӣҪʲôҲˡ
ӣҲ˼ޣ˻ܻôѾˡ
Ҫǰɱ˺˵ǿֹyǱʵڹ
ӦѾûˣ߽ս׼Ǳ˿첹ֹʲô⡣
ӣںǰֿѸͼ˵
Ҹ˵ŶΪѹҾƣͷҲԽԽˡǵģݲͬ˸ܲð*
ΪʲôͼϺ¶ãͱ˵ı顣
ӣڵϴЦ˳ؿڵľ޴ѪͶϵֱ۲ӿѪҺ
ûʲô˵ģʤΪΪܶѣ
гΪ壡
νааʽУѰ˿࣬۲ӣȻТ۵ںգˣӣվʿԸԱǣؼ֮֮*
ͼ֪˵ʲôֻܿЦЦϢ˥
תͷ˼ƺЩܵ仰Ӱˣ֪֮ǰӣշ˥ʹǵʱѾһЩ˶ҡȻͬȻе磬Ļȷʵȥ
һ΢֯һԡ
ǰ˳ŶԷԾӢΪǣƶָ㽭ɽտɱ˽⣬ȴɱ˱Ǵں֮٣ǵصҰˣ˽޷*
ⲢʲôʤΪΪܡ϶ֻǴаʤѡ
---------------
ֱؽܼҰġܽŻָǡ
գգ۾ͷûԼϵĶ
жҲ޷ܰ~
ΪʲôûбͷļëһͷɫŹֵػʵ
ͷͷ
漴߶ɫɼͷ򡭡Ĺͷϣȹ˲䱬Ц
ɣ
ɼͷ򣺡
ɱġ
ʱҲһ⡣
ῴһ۹ȻתߵҲӴͿԴϵĶǶļԱ˺Ҳܴ󡣡
̫sanˣԼĲܵȾ;š
ˣ
ֻһ¼õȷ鱨̾ˡ
ȫûǽΪ䣬ҲɡҼɡУֻնϺ·Զ ûҴܻɡȵ֮ɴ̡
һΪԼؽеʧˣ롣
ҲǺܶӵģĺǿġ
Ȱɵĸ²СؽȻҪԭΪԷãĲǵı
ġ
----------------
ʱѾϡ
ɫڣԲ¸
Ὣһֻèﱧ˳¹ϡ
Э˯߲ɣĿε̾
è鲻˦βͣοطͳѾ˰ɣϷԷĵسء
ᶯһ٣ǲУΪҲҪˡ
Ŀʯ
лҪ˵
˥ƪĽͺͺֱҷֵġԼϰƪˡ
붼һģ뻹Ƿֿɡ
Ҳ޶ϰģʽɡ
˵ԼҪݣȴתͷȥϰİᣨ۾
*ǸԵ¼


186 
ȻΣˣ˥ȫץסˣèҲҵˣ鲢
ٶڰ˵ȫĺҪȥʰ֮ǰæֻûֽźΣˡ
ҲǼƻһʱҪǳ࣬ҪδݵҪǰᡣ
ҪɨβĻ˥顣
ķڵأ[]һ¸ӣգ֪˽ǸײĴĹؽˡ
⵱ȻĽеģϾҪǱ֪ˣΪʮֶ֮һѪķ϶Ҫ[̴]ߵġ
ԼԪԭɵľ޴ѡ䶯۵ѪԲķĸоʵá
ӲҪ˵ķֻһһΣղܵӣտƵûɡ
ˣʱؽ
ǲķĵԸܼع˵شˡ
һؽһܼķǰëԱ
ķ˹пˣѪ󹫣ŷĲΪܣϸ죬ѪΪ[ʮֶ]֮һ*
[˥]һˡ
ƵعǶԲķ˷ͬѰ顣
ոձӹײѡȫ㲻Ĳķ
ڵ֪˴󣬳ѪЩ̫ϰߵػһԼȫֽţԼûбǰʱĶݣͷ˼
漴ëע£ɻشϣӹɵظǺãƣ۾ѯǷܰѹߵһ㣬һط׼˯ˡ
Ȼëˡ
ǵġ顱ķ̾˿źʱûлȥ뷨ǹԽԲôᡣ
˵ڹײﱻŵߵܣȥЩᲢϲ飬ﰲ˯һ㡣
ǰڱΪֶ⵽һ;ҲҪԼľ˱Ѫˡ*
΢еźǸ˾ȻˣҪҲؽͺˣȫǰͷ϶ܺϵ
˾Ȼһʱûֱ仰⻹Ƕ⡣
ˣҪٳˣ˯֮ءҡܸܵǶһˣ᲻˵ѪŤͷǼµİë

ëһۣе΢
΢֪һĹɼͷǱȽϵֻǱҲеһ˼΢
ӺعСۡ
ѲֱŤ𣿡
ǰɣΪʲôоȫһ
Сеɰеĺˡ˵ˣ
ѣ϶αװΪԻǣ
֮󿴵ӱİ᣺
ȿȣķȷʵˡ
ãỹԳԽĴyǼĳ̶ȡ
ʱǲˣڼ˯һʱɡ
-----------------
ʮ塣
ⳡ[˥]ľ޴粨ԡ˱ĬķѰ¶͹ɼͷ⣬[˥]ȫΪ֡
ȻͲķûĹ鲻αװҲúܺá
ڵҹѰ¶ĬɹԽ
֯Ѱ¶ôģĬȷʵ⵽ƻѾȥ׷ˣһֱûץˡ
Ѱ¶ʱʧˡ
ʱҲƲˣҵƱ¶̫࣬вСҲĬ[̴]аỹȥ׷ץ
Ǹ˾ǳʧһ˭ҲûȷϢ
ˣ²Ļ
ԴˣױǿҲ
¶ʮգ賿㡣
еʱ˯Ϣˡ
ʶռˡ
Ȼֻܵˣ
ʮֲĵžž죬ѾƱˡ
һҪץڵȫҲܺǼһһҲԸ£
ὫƱƻȥ˸û£ģҪʲôҲв²׼ˡ
ԼǰͻȻֵľƱ򣬷ЦҪĸ»һ㣬Ҿ˳ŹȥˣһֱҶܰݡ
׷óȵذοҲ̫ģҪʲôΣﶼҪһ£Ҫĵ˺֯ǿɶȥˣܲһȥɣӶġ
ԴͷݣúϢɣᡣе㵣ĵؿ
¼дͨҹʮļ¼ʹ֪ϵͳס״׶ܵģ˵ˡ
Ҫ֪֮ǰѰ¶ɼͷӵľ˺ûء
ǻ˵Ĵ˵øӹˣһһֱûϢûиˡ
Ѿ׼ݵˡ̸ͺܿģһЩҪȫòУҪ׷ĵȫݣèҪһֱһֱŵݡ
㻹˼˵ҲЦ㾹ȻĿʦȥӰ࣬ģ㣬ᡣ
ߣϾһʼǴ̹ӳ鰡¶ˣôһӰɣɱЦֻ
Ҷûݣ˭׼Ϣ
΢Цһգ⻹Ļ˷Ѱ¶ϡ
˵Ҳв²Ӧַ˵[̴]Ǳߵ̬Ҳ
׺ǺǣҪ˵ɼͷС˼ȫû˽⣬ǾЦ
˭û뵽ɼͷ̶ֳȡ
˹Ƕ԰ĻɺͲ΢һ㣬ʱȫ޷ת棬ôڵ⡣
ǣĸ飬ԿơǿĶ
ԴˣϵͳлҪ˵
[ĺȶȫ顱ŲôܱĶ]
[Ҫ֪ҳΪԭԸۿںֵĹкϲԶװ̽ΣӶǲ˥д޸ݵҳҲ˺ѿ͸һ˰]
[һɼͷһأΪҪһˣҪøǿɼͷǸһﵽô°ɶ񡭡]
Сϵͳӡ
֪ϵͳҲǳһô֣Ը֪úֵļһ
ڶ죬ճȥϰ࣬ںﳤº󣬼װǿЦһ˵̽Ļ
鴦֮ҪְҾҸˡ
ɽͷתͷ˵ʲôݰ黹кöö࣬иᡣ
ðļ˼Ǽ͸ɰСӡ
ﳤپְܴ𣿡ʡ
ɽͷƫͷ˼˼룺ʮ껹Уĺͬʣʮأ϶ߵġ
Ȼʮʱڵʱ϶°ġ
ҪԭǣϴŴҪ鱨⡣ɽͷֱļ򣬡ҪˣҾ͸ŵ٣ҲҪ̫ƴˣɡ
̾˿⻹ͷء
ȻˣǾû취ˣֻ·
ȻְˣôԼϰ壬ȻԼԼְɡ
ҪְҪݣҲˣ
ϵͳ[]
ϵͳ[ǵһΪ˴ְȥϰ塢ΪԼԼְˡ]
ϵͳ[㣬ᡣ]
лҪ˵
*ԭ


187 
¶ʮգ硣
ѧУѾѧܾˣⱣõ֯ĺҲڿȥѧˡ
ͶҲȥѧУˣ洨Ǳ߿ܻҪ鴦ȥ
θۿںֵҲУҪҲ٣Ψһеֻ̫ףҲΪɭŸӼɵ
̫׶Դ˱ʾܿġ
Ͼ˭빤أ
Lupinưɡ
һȾ졣
һЩº߰һģպܺá
ǶԣĵǼǽˣ֮Էɺܶˡ
ʱǾͿԷ²֮ǰˡ
ǰᣬΪ²ۣ֪̫ණ²۵Ĺʮ־ˡ
̫׻룬ֵĸ룬ЩֵĶ
֯һƽӣʵ̫һ֡
еˣ°ͿɣԼûʶ뿪ġ
Ѿˣ˭ûг£úûţҲ㲻
ҡžƱűײһ¡
˥ָǡ·ࡢͷϻήҸࡢֱָ硢ɫ֮ˣʱ֮*
ִͨСߣ˥ָС˥ΪԡˮžᡢĿ˲*
[˥]֯ô˥ģ·ｵٳͷС˥[˥]ļ˽гͷ
ƻϲϱ仯
ûɼͷϹˮĻ[˥]ԭļƻݺװ̽˥ĿֲӣȻٽۿںֵ
ƺ;ȮռƻչͬΪ̫׶̽İᡣ
ԭҲĴ·չ켣
ǵļƻʵӰᱻѰ¶ʱͱˣһֱǱظŶԷߣֱų׷̡
ǺõľУȻоյȹˣҲʱͣһˡ
ƣܺõػؼˡ
ϴɳϢֲԼؿڡΪ֮ǰɼͷΪÿ[]鶼΢
ᷭ[]Լ뿴һҳ
˰ᱻɼͷӳ˥죬ȻԽعȥıδ¼Լʱӡɼͷǿšࡱɫαʯɶά״[]ϡ
ûϵͳһӵм䡣
飬Ҳᱻ¼[]
ҪĲ
񣺽ߴ󲻿˼¼[]С
¼ȣ80%
ٷ֮ʮڽĽǵ㹻󲿷¼[]ˣϵͳܿƺͼ⵽ܶණˡ
ȻǱеҪ٣˥ỹΪһֱ쮵90%ء
ϸҲ⣬ʵ̫ӣȫ緶ΧģҪ̨ŷǱߣ[]ں͡ĺҰǪ̇ں㵽ڿֻܽ50%Ұɣš
ٷ֮ʮҲ㹻ˣҪǼ£϶һȻܳ׷ˡ
ߴ󲻿˼飿
Ǹϵͳȥհɣ֮Ļ˳һ¡
Ὣ[]һҳ
[]⣬ȻҲаԼҲԭ򣬷һҳϼ˴鱨Ϣ£ǲܵ۾׽ģҪƻǰֽ
һҳڵķչỹ󿴵ڰὫ[]һҳǰɡ
ͺ
ͣһҳЩϢ鱨
¼УһҪĿҪ֤û[]úָƽ˱ǰ̵ܹˡ
˵Ҫ顣
[˥]ֻһ[]֯ϻкܶ֯[̴]
ֻǱ֤û[]ôٴ󲿷֯Ŀŵ¡
ҽ[][֮][˥]ô֪֯ʧܣҲ㹻֤һЩô󲿷˲ˡ
¼ȷʵҳ[]ֽţ֪˺٣ֻзѰ¶лὫ˵ȥ
Ѱ¶ڵĿŶȹҲ͵㡣
УΪʼͷѰ¶еزϺ֮̽Ǹ̴֯ӣܲźưոݡ
Ҳھϳ֣ߵҲǺ⣬۲оһʱɡ
ʱҪǸƻ
Σյ˥¼Ѿµ׼Ҳȫɹˣֻʣһˡ
ֻҪһݡ
ῴһҳ鱨ٴδĿ꽫鶼ٷһ飬ֻȡҪ֪صݡ
װ̽¼еĴ󹦳͹ٷȨˡ
ۿںֵҲ˲ӡֻΪϾǺֵ轱͵ģֻ֮һЩжȷʵ᷽ܶࡣ
Ҳ˾ȮĶӳ
Ǻ⣬ΪĿǰʵġ
ԭ컹ڸۿںֵԵס
ӻڸӣձѺû׻
ĩǸ󺩺
ҰɾԸӶкʷ̫ƣ̫ʡ
Ҳ̫⼸ûκ⣬ԸֱȻºȴųǰؿ̫ؼʱû˸ġ
ټƲ¹ڰĹϵԼİԭҲϵݱȽ⣬ٵӰԵӳȫû⡣
ţҲúܺá
Ȼǡ硣
̨󣬼εڴ磬Ϊ˾ʡ߸ˡ
ͷ۵ĺ˾ʡì˲ûˣҹϵرá
ȻҲ˴в²ԷͰĹϵϾڵģҹϵܺãնΪѾ׺ͶԷֻֿǵ²ѡ
ڱʧˣڰҲûκιϵ˭鲻ģΪʼԼ޸ĵϡ
ڰֻڰѣֻƵڰᡣ
ҲǺͬһ֡
Ȼǡ͸˵㡣
ȥһ꣬ҲɹְڹΪصĴУҲֻ⡣
Լ󣬷Ʋ֯ɢˡ
óԱǸԻعԼ˵ѾҪֱֶˣֻ鷳谭ƽ
˺ŮѣͰ̸󣬽˰룬ͷٴνϵΪһԱ¼кܴΪܺöҲС
ҪĶǲܵġ*ȴȱİӰ죬һŬʵֿܺʵֵ룬ѾʵʱҪһ𣿡
ǰ״̬ʹĶ˲ŰõҲһ·ˣʧѾ㹻ˣʵǶǸطҲԼʧȥġ
ڲһˡ
߲Щȴû취һȺˣε˥¼б˴룬ʣµҲ˵쳣ɣͼ֤Լϴĸࡣ
绰ṧϲǱߵˡ
԰֪ܾ
ǿеĻһֱûϨ;ȻȾϨ𣬵άסԼĳģҲѣֻҪϣͻŬ
ûбʺϵˡ
͸óߣȻֱֹԸ鷳ǸӺõ̫׺;嶼ע⵽Ůڣʲô⡣
Ҳֻλã˲кõĽδǸδҲøá
غ[]·ŻԼ
ɳϣԼߵ
Ȼ˵滹ˡʦyˡy¡С̫ɡҰȵʿǼҲãϾҪΪֹʩþС
Ȼ֯ڵװ̽硢̫ڵĸۿںֵҲھȮڵ˾ʡ͸ڵĹڵԱᡭ
ȥҵĻҲæм塢硢ū顢ϡ
кܶ˵λëСɡһ˹ɡĿʯ
ͻȻЦ˳
ۣе°
Ŷ
ֻݾˡ
лҪ˵
*԰ٶȽ
ߴ󲻿˼趨޸ˣȥ(趨еѣϳ
֡ҩ֮ס


188 
ʶռ䣬ͼͨȥڰҵ
ڵڰᶼѾϰһˣ˵ķԽԽΣˣҪ׷ɭΣշˡ
ƫƫǶϲͷȫȥϰʲôϰ߰ɣͷҲϣ
ԼͷǾԼϰˣʵͦġ
ҪԼϰ𣿡ſʣʱ޷ˣ취ģҪ鷳·𣿡
Ȼһ˵ȷʵ߰ᣬҲǳûа취
ҲΪ֮õİŬһ£ѾߵˣҲʱ䡣
ȡ鱨ȷҪôʹ鱨Ҫ*
£ڵڸۿںֵԵʱھ֪ˣҲǸʱڵ뷨
ǸʱİᣬҲû뵽ԼȻ̶ֳȡ
̫㿴Kôһһʮ֯·[ʱԺ]
һ߿һдף֪ûȥ
Ǹ֯Ǹиҵ˲ţǹҵ쵼ߡΪ[ƽ֮]Ĺ·Ψһ֧ҵӵжԹҸȨ쵼ŹΡáƼĻҵת뷢չ*
͡
ƵĵطʲôģҲܴûѡȨߣӸӣܶطʵʩ졣
Ӷ̾ˡ
¶ı飬һڿЦɵı顣
ЦЦҲҪҲֵزΪǾһˣǲҪġ
Ҳ뱻λϣΪǸĿҪһˡ
ֻһ֣ڿʼǺѰٴ㲻ãһעͲˡ
İɡг񣬡ġ
ʼ׽˵ԼϸƻѾ̫ͨҲѯĽûʲô⡣
ɫȴеŹ֡
⡭ֱƵġ˵
᲻뵱ɡ
ȷʵеǸζˡ
ҪǷǸᱻɼͷӳ˥ʱ¶Щĳ˵ˡ
ԣ΢һ½Ų׼ԼλҪ˰Ķȹա
ʮ¶ʮգǰա
ʮա
Լʮ֮ǰǿģչ÷ǳġ
ʮ¶ʮһգҲա
ʮա
ȻѾʮˣҲɻǸ꣬վһͬˡ
᣺
ҾãŲҵɣ
ʮ¶ʮգ֯ա
ʮա
ʮ֯ʮӡ
żȥҿŶͷʹǱȺʢСĥ۾Ķӡ
ϵ֯Ҫֱӿ¶Ժɣ˵ģ¶ԺԺҲʺ㣬㵽ʱӻ
¥ٴҲܿҪס˰ɣ
֯ҡͷϴº͵Ц⣺ãˣҲᾭ·ϼ¶ˡҺҲ᳤ܿȥѰԼδ
תͷŰᡣ
ᣬлл㣬һжŬĳɹˡ
˼룬ָ۾΢Щ˼ȴҲε¶Цݡ
һŬĳɹһġ
˵ʲôȾҰЩСǶħħҪҪˡѹںӶֲ̫
--------------
ʮһ£һ£Ծ˾޴ĺ䶯Ӱ졣
һϵһ˸㲻Ĳ£ﰵĺ£ڰĴָ£Ʊ֡
ָӹٵľֳ
Ҳ˵ˣڵֻǹΨһĹٷֻ֯Ľṹ仯˺ܶࡣ
Ȩлưļֵ۰ʲôġ
糹׷ϳרΪ洦˺ڰġ߻
罫˸ĸ˸ĲţĶжģʽҲ˱仯֮װ֮к˵ĲŹԽӡ
ԭƾӵйȫߵȨޣϺйص鶼Ҫܣʽܿҵɡ;߽ȵȡ*
ܡֻǽг
ֻǣ֮ǰȨУʵλַЮƷǳأ˵ֻϲһѵ
ڲһˡ
Ȩʵǲ࣬ǹȫйܵ顣
ʵȨҲˡ
ֵ飬ûⲢҹɣûоԼͬ⣬⶯ֵ
Ҳعҷɷ棬ȫ档
ڲҲԼĹ涨
ǰΪ˴ڵİȫԺԥ˵ȫ෴
ܼ򵥣ֻǰдµġ
һӵжȨܺӷɡ
ڶɺ͹ģǻġ
ˣԲҪĶҪҪɺ͹صĻˡ*
ر䣬岻䡣
-------------
ô꣬ô󣬰ڷԼϰ塣
ǣӲҪ˵Ļŵϰʱǰæͷ۵ʱ
Ҫ͵ĵʵ̫ˣҪҲ̫ˣǣ顣
ᵱϰǺģȫû߻·ߣ๦õķչͱ֡
òǶǳ
Ȼǰͺ£ڸˡ
Ϊκⰲᶼֱ˵ˣʮּԱϣҪôԴҶԹɹˡ
ǣĺÿ£
ȻҲܺãǺÿ£
£ĳ׽ɴħˡ
ֻ˶Դ˻еĺˡ
Ǿɽͷꡣ
Ȼ˿λúȨɽͷӦͻɲŶԣʵǺܸ˵ġ
ϾøõĻҲݰ
ɽͷ͸ͼһȾ죬Ա߻һֻèͷʾͬ
Ȼô˵ʵҲڽŵع
Ͼֱ̫ˣò˵ġ
ıҪʲô飬ǲӲ
Ǻɽͷȫ෴ھ޻״С
ǰȥ˥Եףͺܴ󣬰̾ڼҲ֤Լ
֣ϰϲԱ
ᣬŬڷܣҽ˾ԼĹĻ
Լȥ˽ֵԱסÿһ˵ͻĵǵǳ⣬ǵɼһԴ
ǣܿͳΪܻӭˡ
ʹ
ˣ𽥳ΪӵĲҲȻˡ
о⵽ڰӰ
԰ʲôʹͶħϰ
Դˣ֮ǰһֱǰӵĲµyʮֲҲŬˡ
ǵŬͻԼֿĵգҲܵȾĸֹΧǳá
ΪδۿɼڱøðɣԴĵͦŽԺ֡
ֵĴ󲿷ˣĻԸԸԼԲ﹤ġ
ῴޱοԼʲôʱ·
˻֪ǸոβõľֳӶʲôʱְݡ
ڻԶûݵʱ򣬰Ҳûıֳһ˿һ
ʮһѮɼĹһź뺯
ȥһ꣬׼ٴο
׼ڱ׼ٿһʻ飬йĸ¼⡣
Ϊʲôڱ׼ʱһԻأ
пԺһ̽
Ͼɷ̫ȫˣ[]Ĵţڸ߻Ҳʲôˡ
ܻ׷[]飬Ҫע[̴]
ῴŵһ㶼ͽţⱾҪĹؼ⡣
뺯Լȥ׼Ʊ˳˼
ԣδ˭ȥأ
лҪ˵
*԰ٶȡ
ȡ鱨ȷҪôʹ鱨Ҫ
Dء


189 
ʮһʮա

Ӣͷʮһ¶ʮգƶ˹[׼]ϵϹر𱾲ٿʰȫ»顣
ˣ׼ѾʼԱˡ
ȫֹԱ룬ҲûǸȨ
ҲΣյʱ̷Ŵͨ˽
ǷĵĹôƱѾ޷ô˽ȥˡ
ȻΪҪȥμӻҪˣ϶뺯ġ
˿ɲһܲܶΪȥɣǼҲ̫ˣΪȥܵġ
ҪѾˣֱǸֳİɽͷŵĲԼȮĶӳҲ
y˺ļԱy¡
y˺yαװͨοȥģһжǸǵķżСԷһıա
õŴƱ
᲻ҪƱ뺯͹ˡ
˾ᣬʣţø˭أ
ȣ̫׺֯϶ҪȥҪǲǲμӿ϶ȥš
ȻҪһ裬̫æˣһлҰ԰ɡ
ΪֵĹȥ֯лҰӷίаɡ
ǻţ˭أ΢һ°ɣ˭ˣȥμ˿϶ܶ࣬Щͷۡ
ôЩΨ²ҵĺԸε黹⡭
ͱ磬ҲͲĵ˵ҲҪȥԥܾˡ
Ҳ
Ҳģ˵ҲȥǸȥ棬Ǹϻᷢܺ飬µģҪС
ᰲο˳ëʾҲֳҲ֪һһ̽ںؼլǲܰĳȥ
Ҳ̾ͱûðС
Цѽû취ðɣǾͷĽ̽ɣҾԻᱣôҵģ
------------------
רյ˰͹ĴƱ
ֻһš
ΪˣͽֱӴһܡ
Ȼƽʱûٴд裬εĶﰲ޵ҹˣѵ˺ܾõĻ
Ʊȥ׼ͽܡ
ڱϾæǳ˼鲻ġ
ֵĸĸҲܵ˺ܶӰ죬ȻǺõķ棬ԲᣬץŬչ
Ҫԭǣͽܸʺֳϣȥͺܵ
Ȼ˲ôΪ
ߣûѵҵ飡һһƱ𣬿ҵģɾŪ֣Բһ˳ȥģ
ҲҪһȥ棡Ȥİ
ͽ̾ⲻ棬򡣡
Ӻҹֹ˵Ҳá
ʵȥҲûرһҪһڣҲﻵˣųȥҰһҲá˵
ܵļȫ˾Ϳȥ档ҹ˵
ͽܣ
򣺡Ү
ͽܵס̾Ϣ˵ⲻȥİ
-----------
̨ưɡ
ȫ룬ۻȾ졣
ǵĻҪΧŰҲת
ҲȻְ顣
ڰᡭţǿɾͶȥˡ
˵ʵ˭û뵽ĳ̶ȣҲһ
ҰѸжôԤıѾõӣϸ˼֡
ۣܶһǲǾҪȥ߽࣬ԼĿܣңͳ磿
ȻĴҶ˵ֻеЦЦЦţܵȨжӰжҲе㷸ֹˡ
ǷֹķҲ̫һ
žǡǼһҪͳңҪôæأ
Լġ鲻ģǼӰͨڻ˰ɣ
Ϊ˵̬Ȳûʲô仯ԸʦҲֱӼӵʹ
ǰĻشõģҲʲôΣյ顭Ǻ֪ܿˣǺеĻﻹһӰɣ
ʦҲ
ֵ˶ҪԡӰࡿֲPTSDˡ
˶æµڹ˼Ӱ
ΪͷŬ鶼ǺҪģԴھ滹ǷǳĻġ
ⲻǻԡӰࡿ
ֵĹȻ÷ǳãҲȷʵæͷͺ˶ŰһӰ࣬һʹè
˭ûаӰӵرؼҪ飬һҲԱƴӰࡣ
ϧǴһ㶼ǸȫȨҹ飬ǲǿϢʱ䡣תҪɼĹؼʱֻ̣ܼһʱˡ
ʦҲ϶źȦҲȥˡ
ŰģЩٶҲȫܵ⡣
²£ǾͿʼһ¡
ðֻһ˸ȥ׼ʦĵضҲ
Ҳ׷׷ɶҲȥ
ҲЩ˼ֺܿĵЦˡ
Ҳһֵ˵ȥ׼Ҳȥ
˲䰲Ȼתͷ

ΪʲôΪҪԱǶûȥۿںֵҲȴȥѵǸۿںֵԼ
Ҳ°Цٺ٣û뵽ɣҲȥŶǰƱȻǸ໨һ𡣡
ٷ˲һ룬žͱԼͬ˵ء۸ˡ
ΪҪҲûȶپƣϱ֮ǰƷƷ軹Ǳ
ӣЩ̫Ȼѹñܡ
ʱ촫Ҳû취ֻܾص˸ۿںֵĴ¥ֱȥ칫ҡ
칫ҵǽͨ˵磬ҫ۵Ϧĺɼ
ɭŸǱߵϣ˿ſϳžµ㡣
ڷЦ衣
Ҳûڶ棬һڣشԷԼǱԭ
Ȼ󣬻ⲻ֪תƵ˰ϡ
ʵƱǰɭŸ⣬ȻɭŸҲġ
ҲʵЩ㲻˵Ĺϵ˼Щ˵еѴ⡣
ǣԼϹȻʺķӦ˶ֱӡ
ɭŸ԰ĿΪ־ֳƿҴߵİĿ
Ҳûʲôԥֱ˵Űᡣ
ðһıˣԷӦֻǵıҲõĵطøãõķѡ
ɭŸϵЦ΢ϺͰһ㡣
ҲûãܿͻȥˣҲҪһЩ׼
·ϣٴǸ⡣
Ҳ֪ڵʲôľòҪġ
ֻƾ赱ڸۿںֵΪǼദʱ䣬ҲȫΪһͳιȻҰǿ֮ˡ
ʼҲע⵽ᣬΪĺһֱԱԼƽȥ
ǸʱҲͶкøУҲѵںֵڿĶޱصֲѶϵСˣҲںֵ￴ѵõˡ
˽⵽ᾹȻ̫ѵʱҲʮ΢𾪡
Ͼ̫ǼһﾹȻѾ㹻˰
Ȼ󣬾Ҳ顣
˵ģҲֱżЩ£Һһжûķ
ͬ²ԣֻΪԵ׵ʱһ˲ŻȥæɻҲ԰Ҳ˸м֮顣
ͬǶžͺá
ڵҲܺã͹ˣڲͬһӪҲû¡
Ҫ˳ͻҪܣҲʵҲе˷ܡ
һֱҲһܡ
Ҳ֮ǰһֱӪҺʵ飬岻ãҲûлİ¡
Ҳʹ֮󾭹죬ó෶롣
ҲǣҲĿǰѺдļζǲ£Ҳ̫ðѶ̫ʵеź
Ȼ󣬾Ǿʱߵ顣
ǴûаĻ֪ɱٲ¡
ΣҲǷǳǳͬģԼĲ¾͸ˡ
ΪὫΪѧǸСûĲҾ磬Ҳԭ
֮ϤˣֲŽҲͬı롣
Ӻͼݱ¶ȷʵҲ˲С𺳣ɻͷŭûͱԷ˵ľϲˡ
ͬ飬ԼӪҺǸӣš
ҲȥߵĹǰţñЦ˺ܾá
֮Ǹļһȥƣֵزϵǣһָ⣬ڼ֮֯䶼ǳϤǸۿںֵ͵ж֯̽Ĺϵˡ
ԣ΢Щ飬Ǹ۾ôܻһ˼Ҫͳأ
ǸϣκҰĺͿµʣ˵ᶨǿֵ˾̾
ҲãǼһ˵ʲôʱʹְˡ
ͳιңܸдһС˵Լһ͹°ɡ
Ҳѹѹñܣ΢е㲻˼ؽؽӰ
˵дʫҪҿ
ȿȿȣǵα׼Ĺʻ֮˵ɡ
-----------------

y̽
yںy졣
׼ȷ˵yںһy£˵ŵǵһȥεСѧ
y¼ĵöĶˣӶԼõyʦһȥִлعѾݺü汾عӰˡ
yˣ
̽ҲˣèèıǼ⣺ڼҹԹԴ֪ǺܻܿҪǰѷŪңҾͰǶȥ
èèͷ~
ڴy˺yһȥʵкܶ෴
yΣյĴɱȥֵطҲ̫ð˰ɣ
ǿӲ֤ˣҲû취
˵ʲôֻǴy̽ȥɢģ˭Ű
--------------
С̫ɺҰһ¥ϴϷʱ䵽һŴӴ̶Ϸֱȥ
ῴǺܾȣǻû˯ҹ岻á
ͷԱԼĺڰ׷СǾ㻹ڳء
˵ʲôأ°ļһʲôʸ˵ǰҹС̫ɷۡ
ҪyһȥǲȥĲģͼȡһȥ
ʵڣy̫ɡ˵Ĵ֮ǰҲһûôϸ˿ܣӵĳ̶ֳȵɣԳţҪмԱš
̯֣ûˣ´ΰɣ´ʱ˾ʹһȥ棬ǹ
û취ֻܲĵطˡ
С̫ɻȥ֮ǰļ̾Ǹæˣһѡ
۾ǰѵе㣬ûкúдС˵أҼǵһǰ˵Լдˡ
ȿȿȣС̫תƻ⣬һģ̶̼꣬㾹Ȼ˸ߵλã붼˼顣ҵˣǿɣҲͱôһѣţһѣ
̲ܵס̾˿
ΪʲôҶǸأ
Ҫʱ䣬϶ڷдģ
ϵͳ[¼ˡ]
᣺[]
᣺[ɾˣ]
ҰŰ֣˵һ˯һЩͰʦ˵
ûоܾúļԱȥϢСؼˡ
Ĳȥ𣿡СգҺõģ
ⲻûõ顣Դ֮ǰǿӵ黹ǵðɣ㲻ʺϳǱߡ
ðɡҰĥٴθɼͷͷѰ¶һʣͷʣθŰʦһȥЩˣ
ѹİڹϣװ¹¼ϣסɿɳϳ˼Щ˵֡
ɽͷyˡy¡Ҳ֮֯лҰӡͽܡ̫ΡԭҲ
ԼҲ֪Ѿ㵽ȥ׼Ʊˡ
Ҳ˵ǿϺ͡˫ڡ϶ȥټˡ
˵꣬ԼıҲе΢ˡ
ǲ̫ˣ
Ҷһ𣬼ϹЩͻˣ׼
Ҫǿȫϻ飬ǵը˳ˣǾˡ
Ҳ˵ġ


190 
ȸҲڱ׼ϵʱ򣬰ıˡ
Ȼֻȸһ˲ָӣΪطкܶ˼ǿߣȻǰɼܺоЩȽϺĶ
ȸһ˵ƻѾ㹻ˡ
ǿȸ
ĵһӦǻڳƣԷԱˡ
СĲʳǡ
᣺
ȻȷʵΪ̫æһֱҹӰർ˵Ǻģ
ܾԼеԲ𷲶ɣμ̬ȸᡣ
еЩֵķɣ
ǰֵ˵׼ġ
̫֯ǣǺyһʱװͨοͣ⼸ʱǰ󵽴ﵺϡ
ϣ̫һЩ̫ԵһʧȥƵĸоʵ˲ϲ벻仹ʱ
ǰҪͷһ³Խߵ顣
[ͽ]֮һĳԽߣʮǰǳսˣӦñȽԽߵ顣
ʵҲ֪ҪȷԼ̸һ£ڸϸڷ˽һ³ԽǺǵĹ֮Ĺϵʣ»ŵǼ[ͽ]
ԼϵĻЩˣ΢ǰʦһ¹Ӧûëɣ
ŷܵķԴغʢأǱиָ͵ܲǿߡ
κǳԽжʮֶĴڣΪɱ̴֮ɱǱŮһֱң⡣
κףǱɭŸ̫ƣҲܣֻǰشڸۿںֵĵżѵһ¼Ǳĺֵ
̫һʵжôԵġ
ڰῴ;ÿµЩΪԽǿߣǷѰ¶ɼͷyˡҰеءЩ͵ߡ
Ȼռܵߡ̫Ρ
ǵˣǻǰͷۺͿµġ
аԼ[]ҲǷǳͷ۵ܡ
һ˵Ҳһ
ˣڶʽʱ򣬰ᱻҪҪȥμӻ顣
ǻһҪ֮ڵҲҪףֹʹ[]ȡǵĹһ鱨
ǶԶԶľӣֻδӦˡ
Ȼûʹã۶ۣݵõʲôỹǽⷢһ£һʼˣƿ˻ա
ûռͷûеõҪĽ˿ʼи¡
ϮסľƵ꣬·ϸպñͽܺ򿴵Ǽ˱ɴܣ֮俴ŵ
⼸һ֮Ҳ̫֣鿪ʼڶͷɱ¼¹һҪԱˡ
һվʾô̵ᷢ飬ʵ̫ɶˣҲ̫ˡа취֪һɿ̽ڵϣǰưΣ
Ŀ֮£y˽ίУưȻҾͿָ֡ߣڻûӦ֮ǰڷˡ
еЦëȻ
ǣ֮죬ƽֻϷһЩֺܿƽϢ
һζҲӢһ̴ӳԱǻ˴
߾˵һԽߣ򵽺ҲǣŴ˶Է
Ǹ˱еҪ̫һܣһֻץҲָǣлҰһҲѪԱ߻м˵֣ڴûһ㺦µġ
侲˲Ҳˡ
Ҳֻ̽ѣֻƺµԼϡ
Ȼһδ󶯾ȸҲͷȰ˰ֹͣǵġд衱ԴƬޱ顣
Բ𷲶ɣÿƻ
y˺yһǸ̫ס֯һװͨο͡
ʹֵܵ»ҿᡣ
Ὺ죬ʵʲôû̸໹ӡ
ıֻ̬Ⱥ
Ϊص̽Ķ󣬰رۣ첻ҷɷֺǱ߻ҪܺӴղסѷҪˣҪͺܶıļһﳶƤѾ˿ʱŴ򱬶ԷԴĳˡ
ɽͷʵҲ࣬ܶ˸㲻ᣬʹ֡
̬̽ȣ䣬ֱ£ûȨλȻƿһ˵ʲôڰ᲻ģʵ̫Σˣܼȥơ
ɽͷתͷȫ˵ˣὫһҲȫСϼһʡ
û֣װɵϵĹԱӲʹһϴ飬ˣֹ¡
˶ãĹȻ̫Ρ
̫ڵǿط޷ƣԸɴֱӸˡ
˵Ϊbug˾ȻǻƵģҲꡣ
ҲΪǵϣԾǳԽҲڴҰ
ԽߣҲûɱ
Ļ֮ûзʲôر飬ҸԻȥ׼ҲҪٴ뿪ˡ
ǿоհɡ
Ȼ˵λûֳһµĹʰȫϷɹǵ̽вȫ˻ȥ˸Ȩ֤Լߵǿ
ҲԺ󲻻֮ǰĿŵ˲ȥ츲Ҫҳˡ
ᱻһ˽̽ʵʱ쳣ζֱߵǿûУݣûôֲ˼Ķ
ֻҪӵ˶ܵԸĴڰɣ
ȻĻҲڻˡ
Ķڻʵʵ˵ҶѾӰ༸ˣѾöû˯ˡԵĻҼֱһֱܹſ˯ȥ
ԸĻظһᴴһûмӰ磡
ˣ
Ȼǣȷʵ˵ͨУݣΪʲôֱͳأ
˵ǸһͳĹУ
ڰᣬڸҵ鱨ص
⼸µжҲ˺ܶΡ
ڵһЩ˵Ĳ²ʹԣʵ۸ӿš
Ǿεϵ飡
۲鱨̽飬ǺܿͷӦǼʵǿȫڰˡ
϶˰ŽģвͿţ
ҲǳϾ˵ˣ˭֪ʱ㡢صٿʰȫϻ飬ζʲô
ҲԴԼС̣Ԥ˺ܶ־档
һһ֪֯ںʧˣ̴εİȫϻ϶˱еıѹȫ˻ȥ
Էֱǵˮ©̫ˡ
ô̵ʱ䣬ôͼƿǸҴߵˡ
ڰᣬֲ˹
Ӧø߶Ⱦע֮ж
ڹ϶Դ˷Ϊ˵̬ȡ
һǷǳƲᣬʢΪ壬ֻ˶ѣɲʲô緭
һ˼𽥵ϻֲ²ⰲǳɣҪͳιĿ¼һһ˼ޱ۾С
һ㣬߶⡣
εĿѾﵽˡ
һеĲⶼἯϣȻ󽫻˶ʧ
ڱȽǣѰ¶ξȻû
ѵԤϵµĲ׽
Ѹ㣬ϣ֮ǰܽɡ
ݺץ飬еʧء
εǣͬһִĳ˿ˡ
һס飬Ȼʳָڴߣ¶һ΢Ц
뵱ûҸոյıʧذɣ롣
ǰûʶߵĹôһ۾⣬һںڰһмʳָڴߺ΢ЦĶӪһʮֹķա
Ǹ˻Ӳصͷתˡ
ڰȻΣտ£
š
ոǸǳڿóԸı𣿣
ȥ֪ͨˣ
ȥڰἫΣգджΣȫ磬˲ֻһССĵҪصע֮ж
лҪ˵
󡪡
ʲôڰҪ磿
Ҫ磿

᣺


191 
󣬰ĶӴ
ʼƵصȥˡ
û͸ƭƵģھǣãֵڰᣬ𣿲ҲʱһȥǼһϢлл
֮ķ롣
ңʵֵĽ΢е
ͬԽԽǿԽԽСʧ˺ܶࡣ
ԼЩӵиָࡣ
һΪ֮ǰҵĻҺϾҰȫйϽͷǳ鷳
˵̫ͨˡ
˵ͨĻǾȴ˵
Ȼһ޴Ḷ́ƾһӵˡ
᲻һ
Ȳ˵[]ĴڣֻԼļ㹻׼ȷҵϵĹؼദʽˡ
ȻҪĻȨ޺Լ㹻
лϱΪԡڰᡱ쳣о˳綼˺ܶġԽһ
ߴ󲻿˼飬ʵҪںϵ߸硣
ֲһЩ趨ͱ仯ûг˽ķ롣
1ĺҰȮ
ҪǺ̹룬Լ֯ҪԱǰѾǳϤˡ
ҲֵĻģѾҪٵˡ
2ս
ҲѾҪˣһѾƿ磬ҲͽܡӡҹţҲߺˡԭ۵ѧܡ
ֵĲ£ǻڲϷܿ鲢ŵ˲ȥרѧֱӼѵϸڡ
ز⣬Ҳҹ亡зĿԿ۾Լԭڻˡ
ͽܡ˽ҵ
ͼ׼Уʦ
ͽȴЦһ˵ԼҪȥ־ְ
ᵱȻʮֻӭȴ̫ġ
3֮סͥʦ
֮ǰԵ׺ʱнõĺϵںֵĺ͸ˡ
֮ǰʹ˺ܶоϣڵѾо꣬ʼʽͶ벢ϵͳʹá
ܼ֮׵ҲȽ϶࣬Ϊ󲿷˱Ǳ㹻Լ־ġ
Ҳкܶһʼȷʵ˳Ƽ룬֮ӰˣҲʹСθкУ־ĺ־
ΣյսԱһмԵıʯ
ȻרŵսУһξͻϣͺܺʡ
һΣյʱͼǱء
ĿǰΪֹȷʵҲ˺üˣұ֮׶
Ҫǵʱһ˲СļˣǾʹ¼ϢƸ
ȻҪģӦǰᱻ٤˹ϹȥһμεĲʺ֮Ӵս顣
٤˹Ϊػ˲֪ڣعʯҲ֪[]ڰϣҲ֪[]ȶں⼸硣
ڹ۲ôúӦ˰һػʸ
ټĹϵ֮Ϊ٤˹Ĵгڲʺ֮Ӵսϵʱ΢еΡ
ǶȸgټReborn˵Լʲôѵ顣
ȿȣ֮Ȼ˲УôҪƽ
һ٤˹Ҳһ
ʵͬ٤˹ǿ߸ѡΪһ߸ʺ֮ӣӤǳ
ҲиµǸһ֮ĸ
ԣͿʼˡ
ϵͳȫ֧֣һֱӰĽ¼90
ǽ˲ʺ֮ǵ䣬˲˳͡
ǰÿһʺ֮ɵĸ߼ĸǣҲ䣬ֻǳ޺Щ꼤ҵĸ黹޷׷£߼ɴڡ
ʯ[]¼ȶƣѾҪˣٲ䣬ʹþͺá
Ϊ٤˹ûϾҲʲôԸӵķɣֻѭŽⱣȶʯѡ
Ψһ鷳ǣһͨȫ籾ͺעжЩ֯ըˡ
һЩ֯˲ţ硭ѧۣмѾ˳޵ǰʺ֮ǡ
Щ˵ķȷʵ㹻Ҳðա
ġѾˣȶȷʵʲô
Ѿ֪˵ʲôˡ
4֡ͷ֮
Ϊţһԭʶֵܴ󽫡ū½ⷽ氲ᴦ򵥡
ū½Ϊ˺ĻѪֶģͰĿĲֻ࣬΢һЩȽ鷳
Ҳеֶū½ܰϸ˵ֻū顣
ҲʾˣֻҪǺõķ棬йַ棬Ϊְ֮ū½Ҳæȥġ
ڴڼ䣬Ŭռ˴󲿷ֵϢ֪ͨƸϢƸ˼а͵ֳΪֵԱ
̣Ҫū½æȷʵȽͷۡ
Ͼ͸ҲܿһӵҲһܿ֡
ҲΪԭ򣬴Ϊ[]ʲôܿʲôһ̶ͨȵİᣬ˿ͱȽ΢ˡ
ĿǰĿǰ֪Ψһһʲôܿʲôӵеˡ
Ѿ׷ȥЩʲôҲȥǵĲ²ˡ
Ҫ˼ϻ
ģֻǣһģͨˣ
ҲͳιңҲ磡
ֻݣȻһһдС˵
5Ұ
ʱԹڲҪȥϽʱ
Һųư˰ССʵ鷳һ㲢ԤԿʱţԺл˵ɡ
ռûġ
ȻڼϢʱһЩϢ΢ƿҪʧ߿ͻһѶԷƸѯǷҪַʽ
ҪȻֵĴûй֮ڣֵĹ˵ռ۹ǷǳЧġ
ԣջ˺ܶԱ
ȻС򲻹֣ɳԺǿ֪ܶ࣬Ѿˡ
6ҩ̽ϡ
ԭǳ׽˵ģҩĴɻڣԻڼо
ȻǹҰ־Ⱥԭ֯оԱЩ˲Ҫͺֻۣ֯ͬΪԭ򱻳ȥ޷ˡ
Ժ֯ٵ֮󣬰ᷢǵЩоʵ飬ֶκͷʽ΢ͺϺһ㣬ʵǷǳΰо뷢
㲻Ժ츣ȫء
ԣӴʽоһ°ɣƼҪģǹ彡档
7ܰٷְ١
ǷǳɢһϵҲرҡ
֯ͺܶ࣬ССϵ߰㣬иӵ߰ĳûб¶
ûϵĿֻˡ
ǾӰɽï¡
ˣһǳֵ컨壬һ컨壬㹻ˡ
ǵԸҲܺãĳЩͯ˵ദˡ
ڱ⣬֤ԼƭӺ¡ʹԼĵӰɽï֡
Ŀǰֻ¡룬ӰɽïڶС
ҪضϴѧȻ󲻳ڱҵʽ֡
ڴ֮ǰǰʦһҲɸʦִ顣
ϣǰʱߴ󲻿˼ĴԼӦ߸ŵĽ衣
Ҳֳ߸Ĳš
ߴ󲻿˼飬߸š
ֱֲššҩšš֮ײššš
ȻÿŶɰԵܣȥ˲֣Ѱ˲Ųа;Ͱ취
ʱޣ߸УĿǰֻšš֮ײӵ㹻˲źϵͳ˲Ҫĵ췢չ
Ҫչھ˲š
ҲֻҪʱˣ·Ѿ̺ˡ
ֻ΢Щɧͱ䶯
ŵĲǷ
ͽܽ19꣬մרҵʾֵžְ
֮󲿳˭˵ˡ
Ͼַ棬ͽȷʵȷʺϡ
ԼҲǺ뵱Ͼô鷳
һԷͽܣĪϾˡ
ᵹǺּɣһŬ͹ɡ
Щж˰Ὣһʱ䣬һֱȥûͣ
ǰ浽ܣĴˣҵ˶˲ȥţ鱨ҲѴ
Ҳͬ˶һӰࡣ
ʵҪĿĲھ˲ǽõĹϵԻɢĸͳһϽٲҪĳͻͶ
ôûô鱨ôˣҲæ˺þá
ɽͷǸֳ浽ܣֹ飬Ӱ״̬һ˼Ӱ״̬
æвţǲ¹ٸ
ڲ¹٣yͬͬյĸס
yºȪڵͼĸףȻҲϳһӰ࣬Ҫˡ
ϾҲûҪˣ˷ôõ˲ŰѵǾͲغͼžۺúദ
ĸף
ȪܿĵغĸžˣȪһٴοԹҸһ
ҹѩǸ˾Ȫ⼸ҲϰĻˣҲŵ쵼ָӿƵĹֱȥ԰ɱ
Ȼ֮ǰʲô֪y¾ͺ±ƣĸ׾˺þãһ̸֮󣬽еᣬų׽¡
֪ĸ׺y˲ʶһں֮y´𺳣׷y˷˺ܾá
yˣ
뻻һԱʵܲǶĸŮˡ
ῴ룬εĲ¹y塣
ǶĸŮźȲyˣ
֮ҰˣǴæ˰ץˡ
ɽͷ𶼾ҲˣҵҲûкʵĻᡣ
Ϊ˵ˡ
֮ǰһЩŴԣҪˣҲ̲סʼɻͲȷˡ
ɽͷȻǱȽһҲѹס˵ĵǺ̽ᶨվڰߣԹԵһµ֡
ͺˣû̫ʱ˺ܶ࣬ޱۡ
ŰжƺˣŰ28գɽͷҵᵥסᡣ
ʳԼ飬Ҫ׿ڽ
--------------
ڱɽͷס֮ǰС˵
غͽ洨¾ͱҵˣ˺Ĵѧͬһѧ
˵Ҫ󣬰ʱһ佱͹
ͻȻԱҰǿͲ
ΪܺҰûϹѧ֮ǰҲһܳȥôͨһѧ
ǣڵõֳ谮ͰȫУҲǳȶѾˣ14Ұʼ˼ԼѧĿԡ
ԼҲҪȥ
̾͵ͷͬˡ
˵һ£ûҪһҪȥƴѧҪǸԼδŬԼúóķߡ
˵˷ڻݡ
ڻݽҲСѧˣڶɺͲ˲һ
ڻݵĳɼǳãСѧɼΪСҲƢˣŵͲĽ壬Ϊܱ˼ҳ
ᵱʱߣе㵣ķãȻⲻ
ʵÿ׵ʱʮֿ׵ġ
ڻݶԴʮ͸е߳ܣЩΣЩã
ɲΪԼˣԼȥȺϲУ԰ʲô⣬ȷʵںԼĴʽְֱֺ̫Ͱ鷳ʦЦˡ
棬ȷʵˡ
ϾԼӴúãúܰΪڻ΢˵˶Ҫǿ׳һ㣬ûκ⡣
֪ʱһˡ
ǷڻĳȽϾ󣬰һʼҲûá
û취ֻ̫ܲԸٴνԼȥܺӲĺʷ˵˳ʾĲ̫⣬ǲģֻҪ㳤Ժûбɲ˵Ĵ쵰ͺá
˵ķڻݣ
ڻݺԼϰǻ쵰ʦԸǳ⡣
СС;ͼʶܶķڻݣһֱΪĳˡ
û뵽ĳĿ״ˣǰȻйô治ʱ
ڻСҪʱһԼ
ڵƺѾˣѾᶨԼ뷨
ǲƽȵģҲ˺Ͷ֣֮Ҫƽȵȥˡ*
Ҳ˵Ҫ˻ǻᣬֻŬȥˡ
֮ύĴ𰸡
û˵ʲôûǲãֻ˵ûݺ˵㻹СԺкܶʱͻȥԣԲüŸԼ¶塣
ŻһΪˡ
ΪС΢ľһ㣬԰ᱻɽͷסˡ
ȻˣȽСǸߣȻŵɽͷҸط졣
ɽͷʳ⣬ҲԤϡ
˼ͻỨѵʱЧˬˡ
ͻȻЩһֱԽԽֵԲ
ѾڼѴְŶдˣҲ鿪Цˡ
΢΢ͷɽͷ¶һɭŸͷѰ¶ζЦݣʳָڴߡ
ͬʱһ۾ڷ⡣
ꡣ˵֮Ͼͻ֪ˣģʲôµġ
ɽͷ𣺡
һ㶼İ˵ӷˣ㵽Ҫʲô
ûмݣѵˬʵЦ
ʲô˵ģѾȫˡ
ɽͷ𣺡
˭Ű
ɽͷΪһ϶û˯þڶϱһ绰ѣѹǳ͡
ֱ绰Ͱʹ鱨
ɽͷɵˡ
˼룬Լû˯ѣ߻
-------------
ʮ¶ʮһա
28պĵһ죬ְˡ
־ֳ칫һְţҾֳԼԼ׼ˡ
Ա߻һŴֽ
׵׺дżɷĴ֣
  
ڰ᡿
лҪ˵
*ԭ̨ʡ


192 
᲻ˡ
ĴְŵȻûкܶܿ־ֳͻȻԼԼ˴ְ룬ʵ
Һš
ɲʲôС£Ҫʱѹȥʵʵ˵
֮ȥץᣡ
ǡѾˡͰ͵
ϰȥɨֳ칫Ҳҽ͹ȥ־ֳˣʵЩץ
ɲɣ
Ϊʲô
ɽͷ𣺡
ֻϴ鱨Ƭֶڷ
ڰ᲻ˡֽǶһ˰Ṥ;סĵطһҪ˶ְ֪Ƶġ
˼ֱ͸ɷĴֿ˵ʱĸжô˷ܣѹֵĿڱһ
ɽͷڻٸȥֱص·ϣͻȻܾ֮ǰڲͬʱڡͬص㣬ͬһ顣
18ʽƲõİһǷϣﳤ٣ְӴʲôʱǸͷ˾ĹҺˣֱӴ򱬸߲Դ·Ҫôְܴ𣿡
22մӸۿںֵԵ׻İƽ²ۣҾܰȫŻǸ漣Ӧöҷż𣿺ְĺݣڵķѾᵽ70ֱ꣬ס
26ոս˥İῪЦһʵﳤپְܴ𣿡
һΣɽͷĻشǷ񶨡
Ȼ28İᣬ־ֳİᣬڳɹְˡ
ԼԼ˴ְ롣
ʼĺͬҲΪˣ˭û뵽Ȼֱߵ
ĴְҲʮַŷҡ
ǼУ
ҲˣǼͣŶ
ټ˴ңҽҪȥԶԵٻᣡ
ְˣڰ᡿
ͨˣڰ᡿
ӡ£־ֳ
˭˲˵һԲۣ
ҲĴְЧ
˵ЧԼԼְҲ̫ˣ󲿷˵ĵһӦ̫˿϶Чɣ
ֱǸոĸ֯ǵһֳǰûӣҲû󵽡
˵ЧҲԡ
˵Ϊְ˲Ǿֳ׼ԼְЧҲԣΪֻҪְŲЧôͻǾֳ׼Լְ
ְЧͲֵľֳˣôôأҪôԴô£
ʵͷۺţ඼æ꣬ҶϢˣȻ顭ףס
˵ȥûŰ
ǸԼĴְ˺һϵ鶼źˣ˵˲κɧңҲ˾㱡
ɽͷǷ߰Ĵְź󣬱鷴ƽ
ͻȻףĴҪ뿪ˡ
ǸԼȨ۷ʱ򣬾ȻˣȻʲô
˵Ҫ飬Ѿȫˡ
ǣ
ɽͷŴְŵսŭؿʼ
ΪʲôҪݵɣΪʲôҪѾֳλƸ
˸£
ѵǱ𣿣
ÿδְǰ˾бΪԼ棬Ȼأ
֮ȥˡεĵڶλֳֻ̾
------------
ڰְˡ
ԼĶ͸ߵټһֱע⾯ߵϢϢ˲ʹˡ
ˣ
ˣ
ˣ
ȵȣʲôʲôЦ
Ȩ۷ʱԼԼ˴ְ棬ֱӴְˣˣȥѡ粢дС˵
Ȼˣ
ڰԼԼǸĻظͽͣʵҲͰǰʵǲš
˭18ƿʼ28վȨ㣬ƿ˿µֱ˾̾Ĵ
ôᣬ֮ǰһֱæµ֮Ǹµʱɣ
Ȼְˣˣˣ
ᾹȻȥдС˵Ҳδ̫ˣ
дС˵ص㣬صôˬֱӵط˵ֵȨ
ʮôģ
Щ𾪵鵽ôģ
Ϊָ˶٣
ⶼôɷ
ôأ
ʵǰҲţֻһ˼
磺
ǲҪתΪĻBOSSˣ
ĻBOSSBOSSļıBOSS󶼻תĻһУŲɵԼϱԣ϶
ڰᣡֲ˹
ʵ뷨ģӲҪ˵Ļǰᡣ
ΪûǸҰĺˣ̶ֳȡ
Ұĺʵˣ۷ʱˡ
ɰʵ̫⣬Բŵʺź͸̾ŵ
ʲô𾪺Ͳ˼ȷʵ˿
ỹ֮ǰȥôǲסˡ
ְˣʵô󲿷˶˿
ɽͷȽϸӣ̫ץǾȷʵǳˬ
йҡ֯ĸ߲͹߶ԣĴְˣһڷЩ񾭵ĺϢ
ȥǾҪˣҪȥ̽;ˡ
ߡ̫Ҫ鱨Բְ뿪ְ˲ºһ㣬˷һ㡣
ź°ͳιģҵĸ߲֯͹ߡ
ĳλĺԣˣƷ컨ļƣͣסתһ촰׽ˡ
ڵ
ҲΪ֮ǰŷЩԺͲ²⴫ʱ򻹻ϷװBOSS
˵ͦģϧЩ˺ǲš
ЩѡŰˣͲļƻ
ڼƻˣҲû˺ʶܴڵ࣬ʶҲѾûʲôˡ
ص㣬ڰ᲻ᱻץ
ǾˣҲֻ֪յǺ̫κ֮֯ȥȾƣȻûϢˡ
װ̽˵֪12ʱ򣬰ܹҲףա
֮ûϢˣͺͻȻ˼һֻϿϵҲǰʱ߻ظˡ
ĵǻ޷׷鵽ΪԼĺڿͣ˸޷׷λá
ôʲôأ
׼õİȫ˯Ϣ
ֱ˯죬Ϣ֮󣬵컹ɢɢġ
ڿ쵽֯յĵ춼
谵ķʮң߰ŸֶĻǸżֽš
ﰲ쳣ֻпյ
Ѿգȴ˿Ų䡣
ϵ˱űӽȥһ㣬ͷҵɢͷϣ˯ʮ
һ룬ıͻȻһﺬҪ˯һ˯ӡ
[ᣡ˯Ҫٵˣ]ϵͳӴ
üü𳳡ὫԴ˱ӣֻס˶䡣
[Ѿˣ㻹ʹԼýһȥԷȾȪأ֯ˣ㻹ûд͸żٲˣ]
һ´ӴϵŶ
Ϊ֯һʱһŵԼҲŬһ֯ĻŽŷ
֯ˣϻоۻᣡȴŶûд갡
ڷըˣͷ۾ϣϴ˵㶫Ӹ㶨ϻˡ
ֱýɨҷŵ鱨ϡżϸ塢Ϳѻֽź鼮ſڰϣűʿʼûдŷܱ顣
ǼƸϸƵġ
ϵͳͰͰɫͷ̵ĺɫ̷̾˿ֱ[˶]
ϵͳָָ㣬Ѿû˼ȥ²ˡ
ԴӴְˣ֮󣬰ͳ׷ŷˡ
ֳģĽǿ֢һ¾ʧˣرνͲޱ߷ʮ⣬Ҳż
ԡȥĳӻ֮绯ԸȻɡʰʺɨɣһֱܿԷɨ*
ϵͳ[Ӧ˶ڵӡ]
дţŽŷ⣬ʼôҲڻظϵͳ
[ҲⰡýڳȻ󷢱Ҳνġ]˵
ϵͳҲ뵽Ԫĺڰȷʵ飬ˡ
Ȼô˵ٻ֯ļʻһŽŷװãỹȥúʰһԼ
ϾҪȥʹҾ۲ˣ찡Ϊ˲ǳЦ߶͵ģʰһ°ɡ
㣬ڳˡ
ǳٵˣһȺھȺ͸пֱӵĵ٩ֻͷʼ˵С˯ͷԭһΰɡ
Ҫ˿ۻһȺˣ϶ỳԼ۾⡣
Ȼô಻ͬ֯ͬˣôᰲȻͬһطƽ͵ԷȾأ
ԭʵܼ򵥣εľۻǰģǸ᣿
֮Ҫ뿪ȥ棬Ϻܳʱ䶼ټˡ
ңǰͻȻְˣȷʵҲҪʹҺúý˵һ¡
ѾȥˣĽѾˣֱ׳ܳ͡
ֱ극һȥȪ˲ȷٺǷģΪʲôǲ֪ɱľ
¶Ȫơ
Ĳǡ̾û۾ҰģûȫУΪΧϤѲܷɡ
ůʯϣʱû̶ֳȵĴ£Ѱ¶ټҵˣʲôɵĵģֻԼҪˡ
˵Щ߷߲һˮ棺Ҵְʲôֵ𣿣˭ζŴְˣڲڵóԸΪҸе˰ǣ
Աߵ֯ͷҺܸˣĸúúϢһˡ
ƺֻǵ͵ȥ棬˺ú÷һ£˲ų׷ġ
Щп
ϵôãʲôֱʳ
ôƴŬվλãܳΣѾλãӵһУȻԸЩ뿪
Ȼش֮ôƴŬΪֱ׳ְݵһ찡
˿18ʽƿʼ28굽۷ʱȻְֱǳţƵĴ
ֻԼ֪ǾüӡüľĥմﵽĽ
ΪյĽܺãʮ⣬һеŬõ˳ɹ԰÷ǳĺ㡣
ѾûʲôźˣͿɵȥˡ
ǱͻȻ˲Сɧǵע
תͷȥǽ洨·ȥϴȪ
ῴ̫״ӺƹȥӵʱʳָڴʾȻȻֽеĽ洨ҲȫȪˡ

ͨ
̫ס
µˮ֣ûʲôЧεĨһˮ
һ²Χöˣ˲֡͡ˡ
------------
ȪҸԷֿȥֻʣ°ᡢ̫ס֯׼ȥưٺһء
֯գżŻ뿪
ʵӦ뿪ˣֵĴְдĶ[ټ˴ңҽҪȥԶ]ء
ҺýɽͷˣԷҲû취ץȥֻܼװظߡ
Ϣ˼죬һº飬ѣҪ뿪ˡ
ڸ߲񾭽ţҪܳһʱȥԼЩѾۻȾƣ˲ŲŵضЩ߰顣
ҪҲһȥˡ̫ͻȻѾƱ
û̫ҲְˣӸۿںֵ
ȰỹҪ缸죬Ǹʱ̫׺֪֯ϾҪְˡ
̫ҲˬŰİߣ˳ȫۿںֵ
˵ô򵥣Ҫ͸Ĵۿɲ򵥣ڵİ˵ѡ
ڴְ֮ǰ϶Ҫ̫׺֯ҲҪٺá
֯Ѿõˣ̫Ǳ΢е鷳Ҫڴְ֮ǰ
ɭŸʵ̫ˣϾ̫⼸εжжٴΪľ裬ҲѾ̫ɲܿյòˣϰڵ
ǳɭŸֻǹװϷһ£õЩӦĺôͷˡ
ʹɭŸ⣬Ҳû뵽˼쾹Ȼݲˡ
̫׶ְ˰֯̾ţǽҪȥʲôأ
ҵȻ͸֮ǰ˵һƱˬظһڣȥУһ߻һдС˵һǷƬ͹µģ
ð֯Ӻһڣ֮лᣬһȥ棬һԣҪȺǶ֮󣿡
ҴңҲҪһȥʱһҪ˵̸̫£Զһȥ棡
ὫƻȥãѾƵˣ˵Լ֮Ҫʲô𣿡
ûаֱ̫׳ʱȥеɣ
˵˲а̾һˣ˾ֻ㻹ںȥ̽֯һ԰ɡ
~~~̫ײعſҲ빤~~~
ѧְ쳪׸裺ˣѾ˼๤Ϊɶ
᣺
һãֻǴְ쳪һͱסˡ
û̫׺һǷҪ֯Լθ֮ĶסˣҪЩȶԼŵĸоѰһŵ塣
Щ԰˵סӣ̫˵ȴסݵߡסֻê
Ǹһһʲôͺ˴ӶԱա
̽Ǳ߲õģʹкˣһ֯ء̽ĹҲϤɣǺ֯һŶ㲻Ժ֯ȥһ˵Ĺ𣿡˴Ĺĵյ
̫׹ۿһĿ̫׵ļ䣬վҲֻǹۿ黹ġ
ſڻһŵ̧̫ͷᣬֿ֯
֯ͷ
̫̾ðɺðɣ֯ΪǰҪúչҰ
ǵȻİɡ֯Ӧ
֯סʼˣҪôĹһҪɣҪʲôʱֱӶĺ׺ݺһƣһﲻܹţ֪𣿡
̫׵ͦذ°ͣĵؾƱɱɱ
Ϊʲôɱأ֯˼
Ϊ˴ְƱΪݣ
̫ױЦˣãǾΪ˴ְɱ
һΣϣӭɵ˽׷ͣ½Ųӵ*
---------------
ʮ¶ʮա
֯29ա
һֱȾƵ賿Ȼ־һȥ̫׵ϼǱ߿һȥɽճ
ϼҺ̫׵ϼҾܽǰ̫׶ȥլ
ԿճֻǴ֯ȥһϹѧѧУΧǰᾭ̫ѧˣĵطһ߻һ߸֯˵²ۡ
Ȼεص㣬Ǹ갲Ϊ⽻׾ϳѧУ֮ǰǸԵĿǸжȱĺʷ
ὫΪΰߣгһʷϡ*
֯۶ַ֣̲ס̾˼䣬ȻƵƵȥԱߵİᡣ
˰Ͼͻʬ𼣣˫ס䶼ˡ
𰡹Ц̫ڻ֯Ǵȥɣ
֯ͷãҪѯһѧУ쵼
ἸǣסְǣҲȥʦѧУ쵼
һûֹ˵̫׺֯ջǰǿӲȥˡ
ѯѧУ쵼ĹУΪûֹ̫׺֯ѯЩʦйءڱ塱飬Ӷٴξһڡ
Ϊһϵ飬ķֱȫûһ㱯˲ζ
ֻˡ
ʲôʱ֯ʡ
ȷ۾ЦİɣҲһһΡ
Ǿ̫˵
ͷ
·СģһҪǡ֯е㵣ġ
İɡӵһ£ż򵥵ϴˡ
ĴӺ۳
Ϊװ뿪ûˣûһȺͰصС
ǰվѾִװ¿ʱǷ˺üϤվڲͬĽ䡣
ǵġε̾˿ſǻ֡
紵ͷȴڲסϵĲЦݣůҫ۵Ϧǰȫ
Ҫһֱİ
̾š

ǳõڴҵԼķ䣬ϴ󴵸ͷڴϴ
ǽȥϵͳҲе˷ܡ
ϵͳĿǰŰһڻĹ˳һߴ󲻿˼飬ЩںϵĲͬȫ¼
˵Լ֮Ͳ֮ǰôˣȥģ˵ģϣϵͳҪ̫ϣϽҲȥҸӰˣһϢ
ϵͳ鴦֮ϵͳԸĻǿԴϵͳһȥĵػ硣ϵͳ˵ֳһʶصһҲʲôѵĲ
ϵͳȴֻ˵ҵʽӰ˵ʱŹĿǰʺϵġ
[]ܣȫ顣
⣬ϵͳ㰲һȻ뿪ȥˡ
ʵͦϵͳġ
ۺðɣôڽ;УҲָ~
ĵڴϴ̲סóݿһ飬󳹵װĵڴϿʼ˼Լ֮;
ͿʼԼĻˡ
ȻҲҪ׼ʼдۡ
ֻڰó̺
ֻڰѡ
κδڵĸҲûκִѹֻڰԼ˵;
׷ɵ׼߷ɣպδ֪硣
[]ٴοĵڴϴ˸Ȼ׼˯
֮ȥЩطȥЩطԼЩطЩȥˡž˯ˡ

˯ˡ
лҪ˵


꣬л~ģ
д~

*
1Ԫᡣ
2˲˵ĸʸıˣˡ
3һΣϣӭɵ˽׷ͣ½Ųӵ
Χ@Դ-serpaph
ӦӦ֮ǰsplueeutrģϣ˵֮ǰɵ˴˯ֻ׷˱󣿡

ڹرռӸģʽʼд⻹Ӹֱʮ˸ӸΪֹҲ˵ٶʮ·⡣
뿴ķⶼ˵ɣҿѡһЩд֣
᲻ˣ߻ҪQAQ
һҪȫ֮ǰӸû֣
¾Ҫдļ⣺
1һ߻һдԼʶָͬˡ
2ݵȫϢΣߴ󲻿˼顷ϵͳϵͳˣԼŵĵɥϷԱȫϢ粹ȫ¼ߴ󲻿˼鲻Ǹ𣿶Ҹӷء
3ҪŹԽɫϰȵȣҺú븣ɽЩɫ١ڡ¡Ǹ췢͡ŮװԼɱҡǸɫǲܲݰɣ
4ĺ硷ʶ˻ĺʲô飿лİҪ£ȥд飡죬ֽĺ˼󱬷ʱŶ
5ë軰ᡷǰмصﷸɶǰëʲôķȻͷųˣΪǰëֻΪ˼ʵǺ˶ѡ
6Ӱ֮ҹ㡷Ĵһԭ鷢չ
7Ӱ֮ҡԼ׹ۿķչ
8ȥҲȥһݡ
9һĿĺ¿ʼ֮ǰĹ¡
10ĺʦİᡷιλʦλ˾飡ٻˣ
11ifߣ˥찲ᡷǸ˵³·ͬһš
л2021-10-01 17:42:22~2021-10-03 20:54:16ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹпģ 7ûֽˡġīĮĪ 1
лӪҺСʹ^{ 227ƿҲ 53ƿޤ 50ƿҺĽ 20ƿ46451829 14ƿһСɰĺİ 10ƿ㱵Ӱ 6ƿ춹ࡢչͼɾ˹ٷ 5ƿGodrose 2ƿЦС 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ