ҳȢ˼ߣ
İ
ƽ⣬һսʮ˧սҳƳ
ʷţ£ܾ۴ĥڹҰ˺ȹࡣһӺͬţݶˣϳ̨һˡ
һս׿Ĺһĸ߹
˲֪Ϊıǰ̣ݶүʹһž
ػؾھײϣһˮ
ۻ࣬ϻһƬòҶӡ
һ߽ش˱˼޵ı¼
ʪ˰ӣȴֱͦôүҲԣ
زס˶ĳ嶯شĪǵ㡣
˶ưĲ״δжôض˳ɻϢ
ҳȢ֮
ԪڣʵشǱүߵģأֻİش㡭
·ˣڲк
#ȫǵ˶үɱޣ
#ڴүһ졣
Ķָϣ
1.HEHEHEҪ˵飡
2.ģ24K׼
3.ܣǺˣ
4.˫޵ߡ
ݱǩ ǿǿ ͢ ж 
ؼ֣ǣ⡢  ǣԤաʦųⶼǹղһ°ȣзз߹  õҲɻշ
һ仰飺Ǽٵģ
⣺Ĭ


1    ˶Ǳˣ
¥㸲һ㺮˪ɫҦڽԾȻæµýŲմص̯ڵһ볭¶ǣĨ죬ȴںһ۫һ
Աһ˵ͷȷǣŨ㣬ζ
ǿ˸̯һ볭һкſһ߻æ͵ļ䣬˷˵Լӽô˳ǣĪм£
ӵݸ̯һЦҲ㼱£ǲŴϷƽʤسⲻ֡
̯ԱЦԭˡ˰ϵˮԱŬŬ죬ƼǱ߻¥İͱˣΪƽҦ붨ţؽִ·ǶƵ
ƽѫ׿ƽйȳ羴
ǰƽｮҪҵ̤˵֪ʲôӣ˵ʮ֮߰ˣʬѳɽûһȥһս
̯űۣƽһǹƱĺöԷĶӣ
˵ţԱһˡ
ɫԲӣԵݣüޣβ΢΢һ㣬Ų԰׵һ
˽Զ

һһڡ
ǡƺǽ˻¥˲׵̯Ͽ
̯ɫҲÿӭϿ˵ɻЩĽͣһˣ˲˵ˡû˿˵Ķ䡣
£Խ棬ϾӶһʿӻЩġ
˵Ϊβ˵Hɫ͸ñģǸŭ˾͸ţ˶Ǳˣ
һ߳Ͽ̱ˣ˾Ϳ߿ٻͷʱ̯Աһ
ʵǵʷ̯һ˵˲죬ôᡭúܣţǸϿʿӡ
˱ţȷʵ󸱶ʷ˾ƷĹٶ̯˵ţȴӶ񣬡ϸٹٶλõĿɽֻһˡ
˵϶п֮ˣʷɵĶǵ˵ĻӦǽģֻǷλŭɶĪλʷˡвˣ
ǣֻв˵Ҳʲô̯˵һյˮӺͬţű˵ʬӪӪΪˡģԹ£ݶˣظ룬磬𣿣
˵һ⣬Ҳֹ̫Ǿֱ֪οڡ
ϰ壬һ볭֣˵ţ̯վһˣ̯Ӧˣ󡣡
һˣһţá
̯׼ߣȴ棬˵Щ˵۫ͷؾһգ۵¶ΪԼǣҲΪ롣
̯һƫͷȥˣֻԷųʳͣƷŵĻǴ˵
ٴĵ̯Ҳٶ죬ǰĿ˴Ҳ쵽һ㲻ԣ뿪

ϺõҶ࣬ǷֽѼơɽѿмֻϼֱ꣬ôţ˿˵һۡ
վǶԷ̲סڣ£㡭
ֹסĻͷ£лֱ˵
˵ߣȥ
ЩҪˣж¶Ա߹ûüһȷֱ涼׻ϲѣ
شֻһӰ
˳סϰֱ֣֡
ΣֻýɿУ˼ģҲ㡣˽һ˵꣬Ծǿڵ¶ҿɿҪܶˣǲУҾʹȥ
Ƥ΢΢һƣɡ
β֪ƢԣͽŪˡ
شˣش磬شүкãһѣʦظӣǲ㿪ڣͿںүϣвУ
ү֣ƫͷ
һⷴӦ˿ˡ
ȻδжãͷֻһΡ
ã¶ϲɫ
һڣͷɿӦУʲôԸ˵ӡ
ָ΢΢һ˲ԥ˵Ա߹;лȥһϣ΢ݸΣ
ݸЩɻ󣬡
ָߣմ˲ˮд¡֣ǰսӵһϢ
뻧йأɻ󣬡һʷ˼ҵĻ
һۣݸΣǷǡ
أºȻһ졣ⱻȥߵڴͼվ˰գһĹ־һˣżУά
ӵƷľƺһˡ
ֽֽΧˮйͨкɿ𣬶ʱǱӵȥһȺˣӵĿ˵áһֱðü
־ʱŭ˼ûڳУۿŲԶԣȴҺһƬ
ЩȺɢ˴бױѺʲôӡ
ǡ־ֳˣǲ˶ǽǽ޴ʱһӾ¥ˤڿյϣ˰һ˲
̧ͷ¥Ͽȥ˼ͷֵ֮⣬ûʲôֵˡ
ȥ־һԱСһţȻ߳ˡ
δжãȺ»ָ
վľڣĿӹȺԶˮѹɭһɢ³˪شûÿһϡ

ƽµһ֧ǧˣɵǧ
ǰֻ۫ӻӵΣèҤӵڿúܡ
ƽ£Ǳָ˾ʵ۽֧ҹʱǧˣΪ׵ıֶ̫Ѧ衣
۫ǴĶǣһˣմŹټңֻĳļҳҲǹ֮ӣϲ࣬ʵЩΡ
ƫƫһˣ⾰÷ǧֻʣһǧһ˶һʮ
ⵧ˵ӣĿпɣΪ׵Ӱ
ء


2 Ϣ   ɱ
£˴⣬㿴ʲôأ
ջĿ⣬ûʲô
Ҳûж룬Űⷽŵ⣬ͷȻ֮۫ǰȥϣδȥݸ˵ǰʱ˺üյ꣬·Ţٵ߲ˡ
ʵҲǹȥ˵£ߵòִ٣û̫ӡ󣬴ǵ;˵
⿴ȷʵһ֪Էѯˣȥæİɡ
δڣڻ¥ûҪ˵£ȥһˡ
¥ȴס
£̽ͷҪȥ𣿡
⿴һۣǣһضԺ
ƭңˣ˵գⷽ򡭡ȥķ򡣡ʮȰⶼҪ꣬զզûΣ˻û㡣
һԥ
ûͺˡ
ϻʵ̫ࡣ
ȻگЩڶˣֵˣϴͽȥıЩðһЩ
˵ǶЩ飬ⶼϹæ
ȥʲô£Ҫæҡ
סüͷţΪ˽Ļͷֹסһ¶Ҫ㡣˵Ծʣּһ䣬𣬶һҲҪۡ
Ŷ
˴ƽ۫ô£
һ·Ҳûס˵ƽʤسӦѺⱱǰں󣬶ҾݿɿϢҲʱǣƽһδڶУⲻò롣
ƽҹ͵𣿡ڣһЩ㾹Ȼ֪
ɫ΢䣬ҹ͵ˣ
ǰЩ飬Ϊ֪
ɫ
СزһֱôΪ֪ûж죬˵֪㲻֪ҿ϶㱨š
˭ϵģɫԻؾǱ˲Ρ
Ȼסڡ
ɫǡǲǺüοдôн֡˭ҲԼ󸱶ʷ
Ʊ˼һʱ벻ʲôĻ
˹Ǵ˳ϣһӵʱһȦ£صô£
ʲôô£Ƴһۣô¡
Ҳ֪ڸԼ˵ڸ˵۫˲֪£˰ˡ
λҪùϾƽй´һٳʱ鷳ǻʶѾҪôڣ˵˵Ҫ㣬᲻һᰡ
ô
ػˡ
һ֮£Щ㱡
⾰ȴѾ˰뱲ӡ
ţʱһƷ̽ѧʿںԺС뱲ӣȴҪһˣʮĸһʮڣֻӾ߸ⱻȥȻҪЩĥ
ĸǸ̼С㣬ΪĸٸӶŮ֮˵ظٲȻΪˡ
һʿϲ˵ķһ٣δа꣬ⶬﻹֻһ
ˣ׵İ͵͵ܳ˼̯ȡů͵ӵСؤЩһٺô
ǡƽһ£ֻصѾһȦ
ƽͦףʵǸֳӵġ
׵İһͣǡǡ콫Сؤظ
ź죬һ˪ƽҿСӵı죬ȥ
໣ذΰһ񣬶ʲô
һϹʲôƽһƺڶԴϣŵһƵĴֲὫӸɵ
˯ԵɵɣҲֻһ룬űӾҪԸƽ˾ǿӶӵģһӣֱӽȻѾߴԡ£ůůӡ
˭ӱûԡö࡭ǸࡱֻûüڣؾͿ۰׵Сֿģ
ջקӵ֣գգۣȥһѶԷСֱضģ׵ģͷҰèƵġ
֪ģҲˣҲˣԼҵϷģ̲סҪȻٹ㣿
ⲻ
ʵ̫Ըģ֮ǰ±ӵ̯ᣬûĪİĵطȻӴů⣬ЩԼںδ
ɱϾԻеģⲻϿڣֱƽ뿪ŶԼµأڣҪȥ
ҪȥĶسСûþͷ۵գ־Щ
ؼҡ
Ŷ˼ƽһӣۣͷһʮģһʮһƨ۵ܵʱƽ䲻ѣͷһεСȻĶʡ
ûӦ⶯˶Ѿů͵ĽѾһЬҪߡ
סϷСߣһлߵѾߵʱסˡ
Ҳޣͷݺݵһۣˣ
ҲֻǸӣôһָ𡱣ͷһЬ඼ˣŽ齹ȥһѱ⡣
֣ģ⵹治߱˱࣬һｫȸˤˡ
ɡؾǸС쵰ĶӣͷһؼĵСԸˣһȦŰǲš
ӶˣŲޣڲס˰꣬¶˲٣ҲѧＸУͷһо
໣غһɤӣŵѾܹѯ
СҲӲᶼ۳ˣǹŲҡͷ£ҡOŽˡ
ⶼ̲סĿҲʹˣһﶼأ
Ƥж񰡣
ҲˣСæһֱ˸ԡ
NɪǴȪӡСⲻô࣬ͳðĳЩ⶯ԡ֮ߣ
ͷ˼⣬ͷѾȥ
С޲ô㣬ԱС˷һмһȦ壬ȥ
Ҫҡͷֻ˰Ű°ڣ
ż⶯˶ȴЩԥԡͰŵϴȪȴЩˮϢЩ
ˣҲ֪ĸˣԼϲıҲҪбϲ
ˣǰûҵȴסһ
һߣƫƫʾ߱ˮ
һʱͣЩڸŹˣǳ˸۫ҲһСʱΥʱͲˣסС°ںݺһO
ͨˤˮ
ϢɽѹϣǺȥˮʲƵģĺǻӵűƸУԽǱѹȵøܡ
ǳĻˣҲӦ죬ܹȥһѱӱϡ
޴룬ҵŰļֺ·ѹǸ
ɱ


3 ˮ   үãǱ㲻ðɣ
£
צӲ󰲷֣ڰǰ˻Σ㷢ʲôأ
¡һƻӵ֣µˣҾͲȥˡ
ţʳУ㻹ȥ𣿲ȥҲ߯Щ
ҡͷͣ㲻عңԼȥǡ̾˿ˣ˵ɡ
仰˵һͷˮɫÿǼ򵥽³
ڣͣ˲٣ʶϥǣ⼸䣬Ƿִźʱܲѣۼ˱йϼ¡
ǰڹ̫ҽ˳ְһСæû뵽ԷɫԣӲҩ
شææҪעŵӣСµĲδǲˣֻţЩʹǿԡ
лȥҩǼЧֻǺȻƽ۫Ϣ˼ҩ¶
¿ɺãëַˣ΢ߵ·ʹߣƼʱʵЩҵġ
֪ʷشʵӵúܣ²æʱű㲻ţⲻһߣжһۡ
صΪʲôǰһҹؾ
ŹĶӦҲ֪ģֻǡ
﷭ȥ޶˴⣬ϥǵĶ
ߵߵ£ͻȻ£ƿôˣ
Сػϴ˵˵ҪһãȻȥһϤܹ黹ЩӵģˣѰ̬֮
Ҳ⣬漴³
߳һضʲôŵӺشˣϴС
ءŲͣȥһط
䣬Żֻţֱӹֱۡ߹֣ȴԶһݵĴڵϣҺ٣ֻһһСԱһǰ·׶޷ֻһ·
۫ɽ֮ս֮ƣռ֮ؾǡӦ⣬ġˮء۫֮չ˵۫аˣǴ˴ռʮ֮
ֻǣͷһˮʵа˽ܵ顱
ĮȻšӵˮŽ߷ڶ˵ϡ
ˮһֲ£˫۽ʵαȰһͷΪıǰ̣ݶƽʹһžƽؾ㻹ڴˣ
ƽң㣬ӺʿӣΪĿĲֶΣĶ
һ߼ļ
ʪ͸ЯֱֱӹǷִһɺ⣬΢΢ü˭
׳˰죬û뵽ŭݶޡ
һȭ޻ϣˡ
㲻ҲТʲ壬үڡ
ΣûģĶ֮ˣ׳ļ䲢ʣֻǱõһˮʵȳš
ϲİ̧žߣһͣסš
ʱûй̺ܽ㣬˸ǹܲšشˣ˼
Ųһ㣬һһ²ȿƵģԼϴһɺء
ƽء
ʮǰ۫緢ɣνֵ̽ɶ֣̽ʮսңзæһҹ
͢䣬ƽ֮Ҳһ̵ģҲʱʮТδΣ
Ȯӣزʮͱ㽫ҶǺɽԱֽ硣
ȥҾҲĥƽצӣʱ۫ϵɷʶľܡ
ת
ֻһۣסˡ
ִ񳣬ˬһ糤İ̺۸Ŀ֮һɫװĵɫ
ŲͣȻɱӸ¶Ű⣬һֱķΣⲻԾǺصĻҶ
㡭ɤӸɬǶ鲼ɰֽĥƵģƬƬ֧飬ֱӽ
ֻ˶û˵ʲô˵ˡҲҪ
΢ͷЩܣľ룬Ѿ겻ˡ
ս꣬δع۫һΣֽǺű䵶Ƶķ磬ڱﶼƭ˵ģΪʬ嶼ƴղȫˣʲô硱أ
⿴һ߽ǻжȻӿһȻֱյƢϸϸܵؿʼۡ
ش˱˼޵ı¼
ǵӲֻ࣬⡣ôţ׵øֽƵģǵ־òˬúܣʲô߬⳶
Ȼءӡ
î˾ڳֱӸ߳һضӴŻӣǺĹƵðƫͷܹ
סˡ
סˣ˿·磬༥ôүҲԣ
شʪ˰ӣȴֱ֪ͦôһĹʪˮͷŽһ
ۣôܲأ
԰׵Ҫڳһִֵģغ޵ҧгݣһƭƭƱƭֳڣƭҪĴȥֺá
˿ڣ޲ýԼͷκõĵǸʲô
ԷӶԣ
үҪ£áúܣеطˣˮݣҲӦԼһˮƱȼ֡
ؿۻ࣬ϻһƬòҶӣ߽䳰ڱŰش˷׿Ȼ忡£ţˮһ㣬⼱뿪Īǡ
ûСֻǰʹĻүǣֻ飬¹ʵү¹ԡһԵţúүʹ졣
ƽţɽ׶ɽū㣬ûʸ̤һ
Цˣͷ򦣬үαءθﷺǷҲ˿˿ƵʹүãǱ㲻ðɡ
˵꣬ᵧ˵ӣһҾ
һЩ˭Ҳζüͷ΢壬ȴתҪߣմۻ࣬ƫƫһ¡
أֹĶͻȻһȭͷСʯͷа⣬΢΢£ֱͦͦȥ
ǻغ޲ܽԼһ˫ָˡ
ŰӵǶЩ֡
üͷ߬޲ý˶Ŀ䵽ϣֲⱻĳȥܻ˿ָһ̽ȥ
ָգ֢
ѽ⣬һƫͷּһ̲Ѫۡ
һʯͷ˰ĺԣҲ֪ĸˣ˴ᱧ㺰һ˱ʣҽĶ
סǸӣȻƽϻӭɷȽػͰͣڣ⣬֡󡭡
طСĻסĺԣ˿ںۻ࣬һɿ뿪
Χ
ƽǡһţͬˮһô
ǰǼ˲ã
Ͼǳسôƽǰ£ʥϴҪġ
⡭һ˼졣


4 ο   ණǻġ
Զ߹հ˹պòҵҽʱƽùѪͷҽݴʹ߶߶ֹ
ֱŵôô˿أ
ԣԣҲԡ
֢㡭ɫȥˡ
̲ס죺
ѽСӣϷĺѣĻװͰ͵ġϴҲǸӲģƽϣû뵽ʶôŰˡ
үԶ߹һ۾Ϳŵİ⣬ǡ
üͷԽֻŻԵ˲˵ʵԼû
һһˣ㶯һȥ
ǰıܻڣֻ̡
մǱ߹Ѿв̸Ƕˣ˶貹Ҳ°աԶ꣬ʵǶ˵ġֻϵʱ˲٣˿дģҲϹ
ϴͻȻһתȥ
ͼ߼ͷһİ̺ۣžЩˡ
ؿϴҪȥ´ʶؿס󣬡ʲô
ϴһʹңһûУ𣬱˿ڣ㡭ֻ֣Լ˰˱ùôһ³ç
֣ϴڳɫľԷǣΪС뻹ǿڣҸطȥΣϷβˡ
ҽݲҲֻһϴֻշָߣ٣Գβˣ
ϴԺһ⣬죬Ρεˡ
һԵĺԶͬƳһۣؿڣүѾ͵ҽˣǱȻذɡ˵ϴһӣ˽ˣǲúΡ
ָסǣꡱһϴŵӶһ¡
ΣһúΣ
ϵ˿һۣԶһǰһ뿪
Ӱʧϴ³һһֱŵǷ¡
˵ӣת
Żֱͦͦŵ˾ȻˣĿֱض⡣
ͷռαŸ̲סظ㣬ǲͷӻһһҪô
ⲻһԣ˶ԹԽãԼ´̧ۣͷǶ߹ȥ֣
ͷ
ӡĿ⼫䣬ͷԭȥֲ˲߶¿ڣ⣬Ƿ˸ġ
Ǵ˱ӣϴһƾˣ鲻Ըӵݸ
ӣתߡ
ϴޱԹԭΪò׿˸ţǸǮģû뵽Ӷûȣͱˣ̬ĲŰ
飡һʲôڽ¡
ͷһǸСĽӣ
ЦֵǮˡ
صǱģһ
⣬ôˣϾǵǣҲֵĵط
ֳȣ۲٣ɫǲ԰ֽ˵ĵǣϴֲڵĲһȦɴԺǴѾѪûмʻ
ԡⶪһ仰ƫԺ
Ժһֱţǰظ¶Ī飬Ҳÿʮ壬Żһ½ȥԴһҹ
ƫԺСۡ˵ʵưܲ١
ȥź˶ˣ־һ鲼ϵۻࡣ
ػˡ
ֱг֪ʵ
յ£¶ˣµһ̣֪顣
ǰҵһɺ£һ·ɱ޶ӹʹѪһǱڽӸɾǡ
ձĳǣ˼
ͽĸرһӦսؼоǧ˸뱱ͷϡ
ǧ˶˶ôսرذܣϵģպ󣬴ɺ˱ʮǰԶġ
֪۫ľǣֻʰ뱱һǧ˾չһɱ
ֻۣķµ˸ࡣ
ĶԶĻƫƫӮֻаٷ֮һĻŤתս֡
ɺˡ
ʤ
ɺǧˣȴһߡһ̣Ҳʱµġ
߬˲ģģȫǻ̬ȣƽţɽ׶ɽū㣬ûʸ̤һ
ߵߵ
ӣ죬ȥϵɫ˼š
ŮһСҩӣ֪Լƾܲˣֻȥԡˮϴ飬㽫һۻ೹ϴɾ
Ҳ̫Сˣ˿մˮһ֢ô죿Ů޵ǲֹ˷СĽҿɴһ⣬˿ڹȻˮ
ȥ忴һ۾̲סü
ǡתҴ뿪
ⲻɫðβſڣ壬ˡ
崦˿ڵһ١
ʲôûʶڣˡߵЦҪ¶¶ƢˣҲһȦǡƤ˲١
˵ЦЦ˵Ҳǵùƫƫϡ
⡣ļȨο֪۰οĻ˵˶٣ĵƿһ󶴡
Űⱻƽӳ˵޼䲻ΪĴӺͶӣǶ˸ʤֵܡ
̾˿ණǻģһݸ⣬ЩԶģƩ飬Ĭ
Ĭ
ܿˣ֮ǰǸϴҪٺܶ࣬Ҷ䣬¾ʹ˿ڣϸһ⼸ղҪմˮɷóԵ嵭һ㡭
ҼҹǳһȾ˺֢βܻһԡûãֽűɫãЩžġ
㡢Ԫ㡭ѪգԷõ飬ɣӣҲʵһЩ֥飬⡭һŷӳЩò˵Ϊ֮ƢΪ֮Ѫ֮ԴӰٺһ
˵࣬ҲǻȻ⣬ΣȽͳȥֶһӣҼҹӹǣԺҪ鷳ˣ
ҽҩΪ֮£ˡֻѰĴ򣬶۫ЩҥĲ٣Ǹнһ˳ӣЩ黹ƾĶ
ԽмȻصƫԺֿȥ鷿
壬ūȰסӡ¶ɫһ࣬ҩֻһ㡣


5    ⣬ʲô
⵱ҹ˸ȣϱʪСﲻ֪ʲôźŮҵؽ壬ظ嶼Щż
ź˶֪һȾ˺һ纮Ҫ
ȥҴ򣡡ֻһ£Ů˲ͣظôһĹŮŻϵʪ˸͸촽ʶҧţѪȾ˴ǣ˵úܡ
ظƻ̴ͨһæýŲմأûһõġ
۫ǰʱԽ̣ʱ۫˴Ҵң̯æ̯竹ӣһ¥ߡ
طӹг߻źԶ
үⱱҵѾѺǱһ䶼δᣬλҲڣûпڣȥͼ֪ڴʲô⣿
ԶеλǱˣǵ̫ʦ١
ˣ顱֮һԾΪڸ֮ףˣ䳤ŮڵʥǱۡʱ޽̳дͳȻΪ
һλȨأӾڳι٣ŮڼǺ޽֮ŮŮʮ
̫ʦɵְá۫ղܡȴһ£گѾĻûܽȥϵģٽگŪ
꣬ʼչڻ£Զ֪˼˵ҵһ£Ƕߵ˴۫²ţŲ֪λش˿ǰĺˡ
˵ŻƲ죬ˣ˾ӡļ⡭⻰ʵ˵ЩˣڶԺ˾Ӵ࣬һʷˣһŪȨȨ£ļ⡱ʵʲôû
䣬ɻĴ
ӡ̫࣬һںڰУԶɫȻļ˵ҲǷ̣ʥ̫ʦһΡڸ׸ۣʵϻ绳
Զϲ¹٣ǿȥԻмơ졯֮Ȩʥʲôһ֪گһ£֪˵گ²µˣҪȹһۡ
شʵȨλֶʵ̾
ԶأԸ̾ⲻ֪˼ͷˡ
ǵò߾ҲڻСسĬ˰ΣȻ˵ôһ䡣
Զͷʥϸռλãٱʱֻһ۵С̫࣬ʥδʵȨٵĶ෬ߴ·ֻǺ˶û뵽ֶιˣϲ꣬һԾΪӡ̫࣬ʥϻ߾
˵ЩԶʶŬ죬ʵĲٻ򻳴Ļǵλʷˡ
أҥ汾һض˳ƺ˵Ū˭Ǵˡ
Ͼ˶׼ʵ
ԶѿЩ֮ڿڵأͬ飬καѵģǱε˱ѵģζܣҽݵһصļ
үѭӦˬҿţλʷٺͻмתվҪµģһ뽫У¶⡣
ضԺԶĻÿɷ񣬶ҪתսǣͼһѾͷֱֱܹײԶĻ
ϣСѾͷһƨڵϣԴʹ
ԶǱײ°ˣСѾͷҪȥͶ̥ôҹĶ·
ӶԲ𣬶Բ𡭡СѾͷǸò״ӵٶţۿŶҪɢˣͷһ飬ǸƾҪߡ
ԶסûĹأľҪӣ
ˡ˺ԶһţЩСѾͷҪŪ治֪˭һˣӡ
̾أСѾͷȻһӣ
ϲüȥͼСѾͷҪūӳ°
Сٻ˻Σؿڱͨһ¹£ū֪ӻҲʱ߶ţû뵽
СѾͷ߶߶˵ţȴɫӳ£Ůӳ£
ū澡ӳһ֪ػǵֵ䣬үȥʱū澲ʮ꣬񳤴ˡ
ô򵥵һ仰СѾͷȻӯ
ƽľߵߣϤײˣ͵ŮϲˣҲǵѾͷ˵Ļ㷽˵˭߶ң
Ҷ룬Լˡ
СѾͷȴ⸴Ĩһ˵塣
سסؿӳ£ꡭ壬Ǹţҵ𣿡
һƬңƽһ졣ѶʱæžȰ⣬ʱӹȻˣŵ˵ʱЩ¡
ƽһƬңشһһ㳶˵˰ᦣͣ˹ײģδһаźã븸зϢҲֳ֪
Ϣ飬ûܳסڱ޽¡
գƽ
ͬ죬ӽ˰һǡ
ǼƽֻʣҲû뵽ֻһʼƽ߾ҹפأһūͱǲɢеֿľǱɱõģҲǱ
һ죬ҲߣоֻʣĸӶˡ
ӡӳСĵĻ˼ԶҲĵؿү
¡תӳ£쵽ʱˣܣ
ӳԾһѽˣ
ҴҾҪܣغס
ӣҼҴ˸ȣҪպͿˣٲ͸óˣ˵ɿܿ
΢
ɱңʶСѾͷеĴ˱ǰ⡣ԶúܣҲͷһʶˣȻһɽͷסͷ
ֱߵظǰضûдͷ
Щ£˵ʱ޷ܹùĿڲһⲻҲ֪ԼĸˣȻԶظſڡ
үǡҪǴⶢ÷ййŭ𣿡ԶޱĲһ̾һΥ͸УǸ²ճͣͱϵܹ鲻ǵ֮ࡣ
ز
ظſһƬһŵĶޣҴҹģҪֻһСѾͷȥ
˵ԶпյĴ⣬Ҳò˼顣
Ͼλش˿ݼúܣ˵ש̵أܹūͳȺҽҲ洫浽Ⱒķвֹ
䵽ҹ˸ȣҸֻһСѾͷȥ
Զš
ظںŰظңʣ⣬ʲô


6    겻ϲһô
ˡ
ʶȫޣڴ齽/
ԼҲһĺϾǵǣӳѾͷô£Ļûнȥ
ָһ꣬Լ޼Сȥȡ
ԶֻԵ˵ȣ˿죬ظĴŵǴţֻ²һǰһȥ
ϸս˴ţһһִٱæСţ
ΣԶӦڿһأְסļ򣬡ظ˶ţİɣֻ˵ͷǰ壬·ģ
µģ㣬˭
򻹱ţؽӺԶнȳǴ΢Ҵ˵֢
˿ӳ½㲻ڡ
ԴʮѣӳںȡҩǶһһҴǾ;Ȳˡ
ꡰಡһÿǿ㡣סصӾߡ
Զһۣһ
ҹ˷磬µĵҡҡλβֹ΢ĹҲض˿⸮Ļ
ש̵أ
ԶЦЦ˵ⰼ͹ƽʯ·
ݼ
һƷĹԱסƷƵլӣһ۾ܽլӿ壬˵ǺɽʯмΧŵˮҲĻһ
ǳլЩĻݶޣԵпǽ˼ȭͷСӡ
ǰߣԶժһӣ꿴ſھ𱸣ǲҪϹ嶼Ҷģ֪˻ġ
СŴԶΪ⣬ӣôš
أԸ̾غȻͷƳһۣȡΪ͵ٸ˼ҶҶצӣ
صĻ⧲ԶŸսҧһڣһӿںڣ֪ȥ³ȥ
ᣬŷۺ죬ʵõ
ԶƾҪˣ΢ͷҲδأԺһ۾Ƶģȥ
Զһҭ
һȭͷСӲҧ˼ڣ͵ƫԺԶͣ£Ľеһӣ΢΢˿ǲŵƫԺôôͣˣ
ҼҴסƫԺؽȥ
ԶĴɨһۣΪΣ
ôҲû˵˭ӲסԺȥסƫԺġ
ϻԼԺӣĸūȥȥæ²ţ꺰һɤӣ壬ˣ
塱ʱѾߵ̨£ͷײϡ
ӡĲžવڵϣ㣬㡭
еĻΪ촽ţͬҲһ鳶ţţʶؾҪȥص޽ǡ
һ
һӣҡԭƽļūֻŸǲ˺Ӫ
ӪǳõˣҲƽշԼһУξֻǴ˶ⶣ뱱Ҷʱڸ˸뿪ӪƽƽϾںλ䡣
سʱλֳѾ뱱ӶˡʱڰδǰĻ塣
˵縸ʦҲΪ
ǵսȴְ⸮ϡ
شǻȻʶƵġȷʶǸѾڱһȻֻһĳ˰ˡ
ӡػһ
Զȴʱ߹׾ȸһ£үĻλ̡
촽˶һ¡
ﲻȻҲĶȥ̴Χڴ齱ߣȻˮй֮ͨУ¾ɵĲżϱûʲôĶȫ飬ֻɢһֻֽһۣ㿴óûһֵǮĶ
߹ȥ˸ϳȥֻһꡣ
Щǣֻزδעϡ
ʱ廽һ޳ȥ
һһϣ㲻ôӵ
еĴ򿪡طԸ꣬Լߵ齱ߣӰӰ´µ£쳣죬űڽ䣬촽߶²ֹϸһһ
壬Ӹ¶ˣӡ
龫ǣӪӪ꣬ѾˣɡһӺģһһ㡣
֪Ӧ
ҪԼһķΣȥٱ޴ӷ֣Լȱڵмܡ
һȭ޻ϵطŭ
ȻһʣӿʼҵزʶץסģֱٵѪ۱鲼Ѫմڸɾıϣ쳣Ŀ
һΣػʱѾס
ӻްһʱ֪ȥʹֵİ⣬ɿֳԼԡ
ȾҼҴˣ㡭ȻڵϣԷһϵеı仯֪˲ǴԼƭˣǾ嶼оȻϣܾҴˡ
һ˿δŰ⳶ǶԷ־壬˿ϣʶƾܣ󣬡ۡ
ļһһɣⱧȥ
ָ⴦˵ȶһ뿪иɿģֱŰ⣬Ҳܰõ㣿
űߵŵöһ¡
ϥ齣һѽ⳶ؿס겻ϲһôˣ
һԼȳ˵ɴۣߵ塢Զ˶һ
Զ۾ͣҪ͸ſȥúһƵ׷ʲôĻʲô갡껳ﰡ
֮ǹˣԶҲԣյǰүҴĪһΡ˲֪Ű
һۣȴЩΣĵߵ
⺢־ģˣʣµİܵøŪûˡ
ǰߵߵţѣӡȥӶҪջˣԵҷһźô
˵Ƕ֮ġޡ仰ϷɲĻԶȻȻˣգգΪʵ飬үҲ಻ˣʱˣⲻ¶
ôһ̾͹ȥˣ
һҭ޲ýҹ
˼죬ȴһ龳
ؽ˳ͺˣִЩ黹ҪմһǱǡܡϵõ޲óһֻһ׽Щѹֵоȷ
յ²֪صֱȡ


7 ʹ   ҹþͺô
춾Ӳʱָ˵޷ĽƤģʵڡ
˵
طĽ˴Լ˺Ը꣬ȥЩ
ӵϷߵſڻһۣ䣬ĥ͵ŸҴʬ
ܿ
ˣʶסصϥǣأϵصĴϡۣȻ⣬ڰһѡ
Ӱأ촽ѵòӣ֮ǰҧѪۣԳַ顣
ǳúÿġ
ʼţ޵һİӣǻһóģһܽȥ
˶ˣҲס
ң׵һ
ⲻ˵ʱôһҲĿģЩԹرԵס򢣬Сûþһټĺۼ
źù˵ֱظһ/ŰĿ/С
ˡ겻ʱ˵ĳ֣ؽ۸Ĳӡ
ؽӹƣ׼õĲϣʪܿһŨҵľ㣬겻ԣء³Ľ⿪죬һȦ
ţǼͷĲǴ̺ʱ˶٣ܿ
Ҵˡͷˣô£ͺˣϵʲôϵ
֪ҡͷһź˸ʱеġ
زһԼûֻûţҪź¡װǻơ
꣺
ٴҲ֪λ򡱶ԼҴ˲ϲֻüһɣȻᶼΪҹ
ز֪ĸ̣أרĵزãֻǵʣ㷸ѡ
ǱǼľ̫ŨЩļ£һƫͷֱŰ⣬޶ȥ
ԥԥ뿪ػͷŰ⣬̲ס˾䣬
һһ߽˰´һȴٿס
׾ݵ壬ݺύı޺ۣĿǴһڵӡǡ
̡زİڱʱʱʱץϸʣѪʱ٣ʱ̩ɽһ̣ȻûЩĮ
ָǸɫӡϣָ˲
Ÿ磡ʮİʧȿգϵȥ
ظƵĴ´ŻʧİСߣ˿Ҷֻ촽ʣ⣬ô
Сӷ죬ûеᣬȴԽۣȥˣȵȡ
˵ȥˣûһŵһЩˤ
Сһ°ڶǲסǷ¡غɻſűͲˡ⣬̡
˵˵űû
Сʹ֮ȴһˮӣ㵣ԥſڣŸ磿
عȻڵƫƫͷСȷˣ
ûУӲر粵СȴȻһЦ
һ¿ͱѣ̧Ĩһ۾װͰ͵ؾ棬⣡˱־Ѿˣһ˳Ц۾ģ˫Ҳͨòӡ
СˣȻʶ࣬һתǿѹµߵЦ⣬һڣҲЦ㣬ǡǾԼ̫ᡣ
ڹ٣صһ˫вС⣬㲻ٿڡ
СЦ̵ܣˤ˵ĵطҲˡȷҪǣһȰˣСٶ
ƽ˾ŴСԼЦǳ˲Ц
һίͰͣһʹһڣֻ̾
СջǿˣԵʹʵ̲ס̣ȻЦʹһЩ
ʲôޣǣˣҪ޵ȥСŭ䲻һ۵һ߻ܹ˵Դ޶һѡ
ֻƬ˺˻ƴضŰϵˣһΣûп޳
ʱĳźѾͷ˵ǵҹ⽫˸ߣԼĨһϵᣬڶǿʪͷҪŪȥ
ָ䣬Űϵı޺ۣ̾˿
ʱɻЩգֻ֮ǰ˲١
ŨصľζǺˣϵİ˯ţ»ԭǼֻһҲʵʵ
˹ӡпɣ˿
ӳѾͷ⣬ӣСѾͷ⣬ȴΪӪＫʲô
˵ʵӳҲ̬ȣӵʤϲС
ת£ΧŰʱת뿪Զһۣڵظߡ
ӣزųСԺͺס
ȴʲôδŲͣԶһϲ֣һѳסŬŬ죬˺أ
һѣԶӣװһ¡
Ǻסˣȴ֪οڣðΣűһ䣬Щ꣬㡭ܿˣ
ͣ׵ĻͲˣҿ಻඼Լ飬չ˺ͷӱãģ˵
һ仰ν̱ɫ˶ͷ
ҲˣٹͷҪ˰֮꣬ǰһͿûźӣûлúүĶӣ԰Ҫûȥ
ؿǰһ˲ɫҰܣĿûУһЮӿ
ӣòá忴ŵϰ߲ѵשʯ֪ôľ˵ôһ䡣
û뵽ǣЩԽȰű˲ȥƽϣԽ޷ͻ
߽һζѾЩ͵ԣ޴ѹİֽݣ֪УȻˡ
òáǵЦǺŵӣһһĿڣ˾͹úô
ҵҴ硢Ҷ硭Цòõĵֻһôû˵ȥˣЩ֪ãûҪ˵Ҫ˿
ƽļⱻȥ⣬ʱѾĥεʹ˵˿࿪һһƽǰ
ӡ£ҶԲүԲˣҲԲӶӡ
أظǲҪκ˵ĵǸһ仰ǰûõĵǸ˵ͽԹʲô
ش뿪
ԶԱװõȣһ뿪ɿؽӵϷһ䡰ĪҪ⣬үǳƢŭͺˡ뿪
ͽվԭء


8 ؾ   н̤޷֮
գ۫һʪ컹δͱѡ
һŲȽĵ̣ؿڱƵʹзʵʶظĿڣǴİ̺ۻڡ
˺£ȥһֻǡǼľζԣ΢΢üһ᲻ϲԽ򿪣ӭǹЮˮ磬ֱ˸¡
һһ䡣
ϵ»ǵЩת齱ߣżȻ֪ߵʲô
һ΢Ĺ⣬⸩
ϸϸĦһȦϤ·΢ص塣
ǰҹյ²֪֪˭ǡ壬һʱ֮䶼֪
߬壺һΣԼģҡ
תϴ齣ԼʵʵĮȻ룺Ҫӣû˻ûԼܲסڸ¡
˰ı㣬ƽ˯ԵɵɵһŲȿա
ҹ鷿˻ȥôã˯ʱѾˣ˯ʱưôҵƬž졣
ǳü
ϥۣŰҹ̡һǳǵۣÿÿߡ
δؽˮ˳Ŵ£ʪӣһʱ侹һӦĽꡣ
۫Կ̵ӡǱ۫ʮ겢̣Ѫˣսǲйİݡ
ķЮŴϵɰʯ겻ɫʶָ֪ôľͺ⸮ϵĻ
ԭ٣۫Ҳ籱һĵط
žણ²֪ʲôػɫһڣֻǼһ
۫ɫҪһЩʱ򿪴һŽű̾˿ӣﻹδҪ˺
ҹһҹδ˯֢˲ٲŸ˸룬ɫÿȥϢԼȥ档
һģߵǻˮִɡͼĦһ塣
߽ۣǡ
ƽµġɫ԰ףһ֢ȥÿ죬ԶӰ첻Сǲ壬ҲǸ
뿪ڣ˻岻صǣڵ򡣡
⻰˵ƮƮģûһţȴԼͷǵǣģҲ໰ǡֻһΣǶ˶š
˶٣βŵͷ
忴˼Щģ⣬˵ʵģҴҲһЩǡЩ鲻ǽƾһŬŹģˣ֪ôġһ
塣Ļʱ˵ЩޱҪǿźãĿԣܣڡһˣЦЦ˵һΪʱкܶ࣬ҶԣġΪֻһξ͹ˣ
żڵͣĿĿǵͷ㡣

ƽسĵ죬ʵּΪʮҲʹ͵Ľ鱦
ҹп磬Ϊʷ֮С֢գһͬѯǱ湤򣬵Ҳ֪һЩպԵ顣
ش˿֪ҹɲΪƽ칦Ժݶʷʮǳ˾֪ġͷϢ֪ͨö࣬Ҳø˴
Ϸʣ궽Ժžһ죬˵۫ʲôҪţˣֻҪ֪
ļҴˣļҷ˸Ůֻ˭СϲһСӣ΢е紵ݶλݶʷŷδûþ͡о
һˣʵϲģ˵λ󳼣ǶԺͬҲһƲ
෴ģڶԺƫƫֻƵ
Ĵ󳼸Խ飬һλݶʷǱ۾ֱֱ߹ͷһϤĿǡùȤʹ˿еһԭǡ
Ƕ˲УҲûʲôڵģȻȻӻ
ĻӻˣʹԱŬŬ죬űһΧŲˣȥʱʹƿ߳һˡ
һī̵ױɴ£ڴ룬Զľȴһ۶ϣһٿһЦĮȻתۣʹ˼ǰߣģùˣȻعûʲôġ
˵ѰʹȴҡͷҲҲ¿ûô򵥡
Ŷ⿴ȥûʲôȤ
ʹ±㲻ˣδϳգһӵţⲻ˶ˣǲ¶ɾǱûš
⿪ڣƳƳѹ˵ǰѪ
Ųһ١
ʹɫּˣǰҹʹȥ˴ҹͣȻչͳȥ˺üˣозˡ
ð첻˵ʹ˴ҲʲôԼ⣬뻻⣬ϰ⿪ڣȻأ
ŶʹţԼҲõЩӦڣӡʱزۣĻӡĻӺ󣬶ҳи˵ĿǰǶӺӸơ
˵ЩҲ֪ġҲǽֻڶԺЩ鲻˵ȫգϵЩʵأֻҪδϹδʲô֪ء
ʺ´ӣûþزˣӣò꣬ʧˮȻûϢ
زۣʺĹȣ˰ްˡ
ʵʺٷޣڻʺްԺʼδº
ٲȻ¶ӡλӵʹΪ𣬼֮ĸ̫ʦһĳƫλӣиԶհ
һߣһŮĻȻλ󣬵ʤ
Զӡӣ书ǳ
ֻǰƣʧ֡ɵĵմӴǻʵ̻Ҫһ𵴡
ºϳ۫ųͽ䣬ʵ򲻹ǻʵ۰ӣȥ
û뵽һȥйȻһֵҪúһ
ҲǰʹҪ˵ģĻҹλҪˡ
סȷһ֪
ˣĸ˵ۿžͿҪȥˣⰴסʹˣּһѣ˵˵Ҫӿڳ
Ŀӹһڳ֪ڸԼڸ߰ʹˣڿԺЩ»ǲΪǷǣҲǹȡĵн̤޷֮


9    û뵽ޡ
ȸ̨
λܹܸⰲŵλúȲڶԺλͬԣҲʲô깣Ϊ۵ڼλ׹֮¡
һǸλþۣȥĹλҲûôΣһҪڻϿƵġ
ѰԵλ¡
ǰʹˣ˽һԲ׵񣬰תۡ
ʹˣ
شλðգ⻹δȣǰ;һˣվǰӵ¶ǣΧ˶
һĮȻ񣬡¡
˲ǱˣĻκз㡣
һľ룬žͲԾȻһ̱²ԼλȴĪǲԸͬ
˵꣬˲ź֪֪ԭԭλԣŵıĻκзλ
ʵ伯˳ͻ׹ݣʵ򲢷Ƕ壬λܹһƷλܶʱǻҲັֻҪҪ̫ףҲ⡣
ĻκзǹͥţЩˡ
λõıǲԸǴǶȥʵĻ֮ԣ˵Ҳ󲻾֮
һ˰˿֡
һ̣㵭ڣ¹˫¹Բλֺ࣬ȶ˾徻
ˣû뵽Ŀ֮£ʷҲܽα֮˵ףٵĲټ٣
κзҲû뵽˵һһЦ¹Ȼʷһְ
ԡ¡ֻ֮ⲻңǲͣ¹ٳƤЩȵ·ˣ˫ȫ
ǵĮһ˵Щȫ谭κзЦߣһʱ֪νӻ
ʱ̣ſֽһˣüĿɷڣһĿ
ݱǣĵ⼸꣬ǰֶζô۶ϰӣ΢΢һٱӶתȥ
ⲻҲ쿪ڣһܹҪЩԣʹ뻿ļȮкηֱ𣿡
Ȯȴһִ˶䣬ЩԹµĶ֪壬һʹɱ˸ɾ
үɫ糣ֻĪˣ֪ˣαصǰûнŪǣɾͲˡ
û̷һһ߽ĻκзҲһԣ಻һߣţ乶ֻ꣬һι˹ҡƴΣ¹ʲô
аһ˲
ת˲һơ
ƽľգһĳ֪һǰŰ۫һˮɲƽϡ
ҥһٴ˵ʲôĶУʲôشǱƽ䳰ȷ
ٻǳ˼ۺ죬ش裬ƽʤһ
󣬾ƽŭһʯͷŷǹ˼ǳس͸ǰش˵ļˡ
֮֮գѲ˶롣
񣬶ټ棬Ŀ֮£һһģԴǼңһ̾Ҫεڴ󳼵ֱۣΨ©һϸڡ
үǲʲôʼڣصÿһ仰һ㲨շơ
زˣҷźݻ
İʹһζ°Ͷľյ
ض֮ĽĻκзɫѿԭҪ£⣬û뵽·ɱһƽء
ʱܵˡ
ԭǳ粨صĳȴ׽ңκз㻹ߵԼλãȻ£ءʾԵĴ߿Լ¡
һɳڿһβɨصϥǣһεҲˣƫƫصע
ǷţһѽӳȥʵڸƽֿȷֳЩ춯ĺʱ
үɫһһڣһ֪
ءˡһص徻ҧгݣһѿסҺţҲ˷֡
ֻǰ΢΢üү
һȻҧֱ죬㣬ӷ㽫ҺȥԼȣȥ
ֻϹҲνƫƫββƵģһһӹϥǣëɦߵúܡ
ԼģүľƱǣҪʲôüĪǹƭҴҲԣүʱ˵įҲ
˵ԻȫȻ֪Ѿ
˵ƣ¹ٵЩĵãǶַл¥߹ɫүǼįˣȥһλġ
黭ɸ裬һ˼伫֡
˵ţغȻΧһϱߵĻʵҲ
λǡʵۿʡ
Ǳ˵ˣԼεأҲЩڣһʱ侹Ӧ
⼸ŵ̾˿ǰһɵǰ糣ڣ£үźȵЩ࣬в¹ȥ͸͸
ʵ⼸ɫ뵡Ļ©Ҳδģһ־ͽж˳ȥ
˿֮нԶذߵȸ̨ĻԷҹŮ̫ȸ̨ﵹúܣҹЩɢ˶ϵľ
߹ȣغȻʹƵɽڣ㵽ʲô
⼹ɽʯϣ۵΢΢
ȴÿÿװģ㾿ҪΣ
ʲôԼҪθߺүûװģү⿪¹ٵƣɽʯᾣү飬¹ٺʲô⣿
˵˵Ǳ㷺⣬ңһһжǱġ
ڽҹ֮ǰѾ˵ԼҪؿеĶ⣬ԲܣشǰǲԴǣȴּѪǿģҲѲĻˡ
ºɰȴؽҹÿһ仰һһġ
㵽ھȻ㣿ͣ⣬֪ʲô𣿡ס򢣬ҧгݵǵҵƽʱûнϳȥ
͵شս˺ȴǸǵЩ£ָһһۣ˵˶٣ɲһˣٺͻôһǵĺүѣ²Ǹ۵Ķ
죡
Ȼڡ
һ
Ȼ⡭ˣ
Ż죬˿·磬ָָʱȻֱͦİ⣬β죬һ˳£
ļһĪľӿһԵ⡣
û뵽ޡ


10    غ޵
Ǳ˴˹ͷһڵĶȮ
ؾ֪Ը޹˼ɣ˿ˣ޴
㡭ʲôطӦԼ󣬱ɿ֣ʶԼϲһѣڸ߬˵ʵ
ȴʲôӦһ˳죬ƤһԸںһܣǶҲɣܹ飬ܹùĬš
ֱĻţ
Էֻгϸ΢죬Լ
ľʴӣʱţԽߡ
⡣̽ſڣѾˣ㡭㲻Ҫʣµļֿɤûڵĸǰ⣬սսȴ
¡ڿڣͷȥۿҪǵᡣ
ȴȻһһ仰ɴ⣬ʱ䲻ԣϲԣҪ³һ
ԡ
ȥҲЩΣ֪ԼһᲢǹΪ֮뵽˵Щ̧ͷӭصĿ⣬һһ俪ڣţװģ
һ룬һصķΡ
ЩڨڨҰⷽŵһЧã¡ʱЩͣңҲǣǸ˼
ү˵ⴹڡ
غ֪ʲô
¡⻹µߵĻ˵ЩѾûʲôҪˣе鶼赭д˵
һصģԭѵڿŷӣ˺ǳվţƽһԵķΧ
κзΪխҹķͷԺᱻʹӡǿڡ
ذһĻһ飬νϲ̨Ķ˴˼㲻֪ߵغʲôɼɵģ
죬ѹЩȰο
ǰЩ˵ȴˡ
ָ΢΢𣬴Щ̽ǿбԼĮȻʵ۷һΣδἰȨȨһղһղð
ԱҪڣȴһڣ˴κз㱻ٻأǷ»ʵͻȻݱԼӲ۫ʧȻʵȴǻʵ۵˼
ʹ˵޴Ļôʵ۵ӵȷǲ̫ˣѪ֢֮κϻ峣Ĳ֢ȻʱѪݱ˵
ԣش˻Ҫԣ
˼Щ֪ã˵Ұģͼı
ʳΪ֮ĶԹû뵽һȴ߷չؼ߳״̬ȫޣΪᡣ
һƲ²̸ֹ֮
ɽʯǰء
ǰͫƵīһϮʯɫױٹϥwĵխһ̣ǻȻɵɱ֮
İģż¶ϸðϤ
ʲôϵĿ⣬ؾǾð͸ڿһˡ
û˱רעİεġˡ
ݣ׿˸ҭغ䣬ܲϣǰȷƽΪرһˡ
ûʲôֻǾáǸûȥˣ˵̧ͷ죬Уźүڱɱʱһˣ¹ٸһҩս˸ү͹ȥҹΪ¹ٽΧл񡣡
Χüʵҵãҹҵĳı£Ͼ̨һ˵ĳƺŲƭ˵ġ
ǡʳơѣү¹ܽסĻӵġɱС
ҡ΢΢һЦɲǼѩ￩һ£̨һʳƱˣ¹ٵͷү߹¹ˡ
˵⣬ҲգشˣԼҪκз㣬Ըأ̸ҹĻںģʤһ
֪ζֻǺЦΣҲǻ˱ĵĹκзҪң㡭شˣĪҪˣκзҪץİѱֵ
ⲻ
ãۿأֱë㿴ʲô
ʲôᳶŴֻǺȻ뵽үٰ㶣룬Īǵ¹κзĵ
һϣûС
ŶŲһֱֱǰ
ô㲻ض룬κз㽫ŪֻֽкãᵣİΣ
ô⻹ڼǰߣزˡ
үҪСġȻȥأرܵؿסֱۣĪҪң
ǵĻԽԽ󣬡үʲô¹ٿҪºһѶѣˮúܣүҪСš
ʼհⶼ̩ȻأǰЦǡĸ롱ֱӽĵ׵һˮ
ЦǱβ͵èƵģһ˫ǽˮһ㣬ǰģİÿÿ˿ĸԸһüǾƽض㿴رһһ顣
İ⡭̫ɶ
Եô͵͵ģ󻹱˿Уȴһ˿ͼǡĸԸץסƵģֻѾĻ̽ؾǲϹ
ۿŹˣⲻ֪ԼԺܲĻᣬҹһЧһΣ޵۾ϹˣҲ޶ԡ
ؾͿŰ˳ָʣʣүǵԼһô

غ޵﷭ȥ֡
ǰҲιˣ겻һʱġ֪ݲŶԣԼĺݣûð΢ΣģǾʧ
үһ䡣
⣬ܱôҧгݵ


11 ն   дĳնģ
ָ˳ʣҲûζƫүĪľִ١
žֱĿһ֮Ƿֱ
΢΢򴽣ˣ
طһί֮⣬죬Լδʶ飬ֶųɺͳ
Ŷⴹͷ¶һϸ׵ľ
Σ͵ģҲá¾ˡ
֪Ǹ߻װģ겻һʱҲֲǷ䡣
ת˲һ룬Ҫ˵
үͨЩ⣬ҵأ
ʲô壿壬ǲҪ⡣
㷽ҶʲôǱȥ𡣡ҪȰϰͷ˵ʱЩӸµĸӸС
Ҳ԰Ǽһʲү֪Ǿģ
һʱҭסڵİ⾹һİС
˵һ
⡭ҧıʲô
үǡⵧ˵ڣ¹ղĸҼŭүֻʵʵ˵ү֪ǷУ¹ȥ
̹Ȼ飬¹ٷڸУүʵżʱȥ鿴Ƿ֮С
ضҪˣʲôϷܶһ
ؾʵ۶űȨϾ˼ĶԹڲ㣬ҪŹѾʶҪⱣ־롣
԰ⲻ⡣
ү¹ˣУ⼤
ȻһԼ֪ʱеǶʧ΢һУȥȥкοɾ塣
ƽһס򢣬ֶͨ죬ҵҪ㵽׳˶١
˵꣬ת뿪
ɽʯʹһһӴԳԽˣһ׮ԼĪƤ䶯֮¸ۡ
ɳɳ
˭̧ͷ
Ȼش˶ϱ˿ûƢκзԺ߳ЦҲһλʵӣƫԳа
δʱǽ˶ǲض˵ǾһƳҲ紺ˮܳԡ
κзһҲûм̳ĸ׵ò˻ʵۣɵҲһȥ
лֱ˵ӡʹվֱָһĴ䵭
κзԱٴɫش˾ͲҽƽĻȥ
¹ٲ֪Լү˵ʲô˵飬¾ȥ˵˿ϵ񣬸˵Ӫ꣬κз͵ûзƽҲͷˡ
κзŶ˳͵ʲôǲܵģǿ뿪ų
κзȻɫÿشʲô°أԸ̾ҲԣϾ궼ԹµЩ͵СҲʲô
˵𡣡ƾҪߣκз㶢Űش˲ף⳯Ȼ־ƣҷԴӦϤУ
¸߿¹ˡⶼ˵꣬Σ¹Ϊκзһ䣬ңҲĪҪ¹ʲô£á¹ٶ˸飬Ȼһûʲôвҡ
˵꣬뿪
κз졣
⣡
Ǳ߻ʵΪ岻Ȼ뿪ֱӳ˹
ҡҡλã֫ſڣãƿżʱЩԱһֻס
վ̧ͷ
Ƚȥϸᣬһ˫ֱ۷š
ӰʧֽǣһһĮȻؿš
߹һƥԶﻹһƺػ˻ΣүƻۣǲŰش˵ı˾ӡ̫໳
ز
ԶԹ˵ţǸ̫࣬ʵҲҲƽֶͣΣ˵Ӷ˷ҲΪ
ش뿪ԶĪרҶôôŶҪ뿪ǻҲ޷üһơ˵ֱڣҲδϹ
˵ˣǲò̾λشǺֶΣǶ׽ģƺϵͲ֪
һޣܿʧС
Զ죬һ磬˸
⡭ʲô¶
һߣŸսԺ˫Ⱦһ
սס֢
ƿ֣ûһֻܽǹߵóëһ˷㲻˯һӦþͺˡ
Żˣȥ޼æ񣬱һˣȥҴˮЩ࣬ϴεҩڵĻҲ϶˹
ǡѾͷæȥ
Űϣһ棬ȴҡͷſžͺá
üˣ
룬ûС
ƭңڣСŪģ
һҭǺԲֹ춼ûûСûйϵ
ǿգÿÿûʲô£ǰűԴˤĶ
˵ŻԴϿһۣײԴˣҪȻĴý۸У
˵ˣ飬ϵףڶҪˣɶԻȷʵûа취
⡣һߣĿӣǶ֮ûʸܣҶ죬ڱ꣬ʲôԷʲôԱ䡭
û䡣Ҳ˵ػǸأ䡣
ã̾һǹϡ
ջĿ⣬塣
ǻƭ˵ڸʵϡ
٣Ҳ²˳Ҫ֪ǰ˷ָأ˶ˣǡһǶ΢׽һ㣬
֪Ħ壬׼ˣţҲãķҲգһΣ뻤ס˶ϲֺ
˵ʲô̾ÿ죬ſȥû뵽ͷ·һʲô
Ҳע⵽ķӦȥֹѾˣͷȡһ
ͷΪҪһӣĪ
֧֧˵ܲ˵йأŶ˼ˡ
±ϣվƽԼǷԺӣҲйصĶҲ˸ɾ
˵һԽӸﻹһʷ˵ķ緶һɵСӣдĳնģۿٷˡ
пɣһӡ̫ྐྵҲЦڨڨͷ


12 ̬   Ҳǹơ
Ȼˡ
²չ˰ҹظϵСС˶ġ
һ磬ϴ˰ˮһٳ
ٵϳʱ䣬Ҫ٣ⲻӦǰѾ٣û򲡲볯
Ҩһֲ࣬ᷭȥģµЪϼջж£ҪһͷϲŸˣ
򴽣ܹ黹ûվĵزңѾˡٽץסѱ֪Ҫһʲô
ǣߣҾ֪ǻ˼öˡ
˵ʵƴҪҲҪҧ¶һƤĶȮںĲ٣˺öῴС
Щ˻һΪϧίԼҲҪȫˡ
ЩˣųҲʷһˡ
ǰ񣬾԰Ϊ壬ֻҪԼžͺãҨһڰവ˴ڲһˣڿԼһֽҲãеУһ¶һ⣬˵Ѫ졭
һ࣬Լһ޷ǣ˱㲻ˡ
һʱס
ź֪ʶϺʲôˡ
ʶһģѵǼҲʼ²ģˮҲӲͣĻ˵֪Լʲô͹ˣűʲô¶ˡ
ǻνúܣȴһǣá
ȴ˼ˡ
пӣʣ¹˼ɣΪذɣ
ôһϵҨһ࣬Ȼϵҩһ
ɫ΢䣬¿࣬һỻŷĶҩɴ䣬ֹǱһǰ㡣
غǣڽԼܳһҲ񼫵Ĺ֣û̳֮첻ڲ
﷢࣬ҩҲ̫Ѻˡ
ڵģ⡣
ͷˡ
ڻĻǰڣ֪㵣ңգգۣԣҡ
ᣬ˵˰컹ûȥйȰ㡣
ϵԻʧܸա
˰ظһϳڹˡ
ʹרΪû뵽ƿȳǻӵһڨڨһ񣬡ࡣ
ʹ˶񡣡
ԻʹǼ˾ǣ۰Ͱ͵ؿӰĽǶȿ΢ֵİʹ˺޲ڸӽԼȥ
һΣҪ³⿴ƽһ˲죬¾һա
һ
ջͷʶҪȥ
һƽĳҲƿһ۲׽⡣
˵ʱʱ죬һѿסڣָ׹ϱ߷ѵʹ˳ָӣڹˤڳϣءһɫ䡣
㲻Ҫˣ
ʹҲŵû겻壬ʱ˶Իľ⣬СĴչȥشˣĶˣ
ͷʹȴҲ˲ƽǶ
ǰһϵڲԶӦӦǲִ֮¹ģֻ⿴ɫڣŲʶˣ̤߹һ仰뿪
ʹһã
ɫ΢صıӰ֪ʲô
ֱһȻؿƶݺݵһ䣬ƫһĪζ
³Ž£һ˫ô
Լ֪仰жζž͹𴽣ֱðʹһĪˤˤŻЦˣҲûײԴѽ
ˣһ仰ֵ߲·ˣǳϢ˰һۣЩŭ䲻ζ
Ҳգԣһײֵúܡ
Ҳֻлһп
ܷס⣬ǰƴԼЩҲҪӴΪģֻ±ᡣ
ǰһ̸Ҳ֪λƽʲôӡ
һ𳤴׽ݵ±ˣһ׽һЩؾҧҲ˵ֻԼ
һʼ⻹ûз֣ʱ˾ܶϤ飬ۣ쾡˱־롣
֪Щʱȵ˵֮ʰ⣬㲻ô
˿ԥޣҶˣıİˣͬҲԸǣ
̬뷨û֪˵ʲô
òǿһ̬
˶ԽʲôԽϧʲôڰԣغܡѵáݡѵáֹˣĸ顣
ûԸ⽫ԼϧĶˣ˵ǽʣĶ
ԼҲ֪뷨Щƫֲ̬޿ɾҩزǰʱܣһ˳ǰûǡ
ֻǸˣһԵĶԸӡ
ǹϡһθ̾
⣬ĸԸѡ
һĸԸĸֽýʵʵûأ˽ⲻҲԸ⿪
һߣǻɫѿúܣϵڣΧÿһǰ
Ż𣬺ԶҲ֪Ķð͵شյǰү¹ٷż˭
زһԡ
ԶҲ⣬Թ˵ţǰͻ
⡱ǹնĹӣʶƫͷ˵ʲô
ԶһЦҹһ˰ظһ˵֮ûʲô˭ţ
ɫԽѿԶһ֪ڼϽͣ˶˵ºֻͣ԰ⲻһǰظ߯Сûмסӣҹ
ظСҲйסֻ᷿شġظСǲд
ĮԶһͷεЦЦش˵Цˡ
˼ұ˵лץԶٴҲŲסԻһºֻͣôï}ûţ޶˴ӱһ
źشΪ˿Ȼԣ⿶˼ҵ¶ܡһһº͵úܣеһĨɫԶҪƹȥˡ
ԼˣֻڨЦ貹Ҳҡ
ԭ˵䣬û뵽ȴöҪӵĻǱȱ˶һ죬ЩѵղŭʥϣǺڲ
˵ԶȴֱضŰ⡣
Χ˾֡
һֵ֪شǸ첲
£ۡӵļ졣
һҭԹԼ죬Ҳǹơ
ŶƲ⣬·ϰصĿڲһԹԵϢձãᵢ񡣡
صصݸһ̨£Ψ˻ȥԼѯ½ԼŻ


13    Ͼĸ޶Ҫ
ʵһǺüգۿɫһһڴǷҹ͹ȡģԴһһġ
ʼռֱͦƲס顣
ȿȡүЩԶܰǰQһעܵߴǻ
Ƴһۣ¿ô͸ˡ
ԶЦûãǱָ˾æ˵ǶŬŬ죬ү˵ش˾һˣ
һ˵ʲô
ô˵أЩҥԣҾǸ裬ĵģǡ⼸Ҳûô˷ţܾһԵʡ
ʲôʣȫ֪ԼŶûнԶһ߳ȥ
͡һ̽ѽ
أ
ԶʼδСȾʹɳȥԶ
˽Ծȫ֪ƽʲô裬Զ߷ɡ
ϣһ㲻飬ǺԶʶػ˫ϥɻ۵
ȴһٽĻ˫ȱҪˡ
˵ͷ˵һţͰҲĸ⡣Ƣڵ˵ͷԶһﻹš
ид⣬˽٣ʵ۵ˡ
һҹĹ򣬻ʵɫӻҰܣڴЩһȦڣûپƺ΢Щʹĥ㲻ˡ
һһʵӾ
ãС̫̽ش˴ʵۣ£λѾꡭ
šӦûϢ
Ͽ˿໥˸Իʵ۵ʱȥźˣС̫޴룬ȻǰӰϵСóһöҩ裬źʵ۷¡
Σʵת
ʵָ˶
˲ףֱûʵ۴һѣǿֱһ㣬˻˲٣¿ȥ˲٣仹кҪࣿ
ˣʱǽ⡣
£ࡣ
˵ɡ
ǣֳˣǰϷˮݸϢƺص̣ٽʮ֮ߣճɴݵڣǧˣʮʧ١
һڳԾ
ĻӲŻãݸˮ²ֻǳѾ̣ٹЩʱǸΧҲ͵߰˰ˡ
ˣǰһ飬ʵΪ̡
˵Զǣڱǽ仧ͷϵա
ָأ£Σʵɫ뵡˵仰ģվһһ˳
ر£ȥһӦöȣ㹻һ̷Ǹʮ壬˵һһġ
׽ĻһµʱѹҹɱѾҪ棬û뵽ڣźʵ۵Ĵ̫û˶»ȥˡ
к뷨˵˵ʵ̯ϵ۷˷߳һӦ±ֻʣݸһµۡ
ãһƬס
أһڵϣʵ۴ŭŲһôʲôݸǿˣʲôǿղһ˵˱׷ױտڲԣ
ʵˣϼ߶ĺ쳣ԡ
Ϣŭ
޶ۣ»Ϣŭ
ºһȦȴֻʣغĻκзվֱͦ
ʵ˳ϢŭĪҪΪЩӣҽǰջū澵ȣؿ˺ñ£ŭģڸβˣĪСʧ塭
ʵۺأʾС̫ͨҩûʵ˻ǿֹŭ
һض˾һڳԵ÷ԡ
ʵ΢΢ۣ
κзǰһʣһЩ̼֪
˵ʵвʣûġ
Ϊµֻ¼ȨǱԮܱ֮˻͹ֻǱˮнԲ˰һ֮
˵СŻʵ۵ɫԽ󣬼ȳûӦ˻ֻҪٹ֮ݸܾ΢֮ãֱѹơ
ʵ˵Ҳ˵Ҳ˵Уһվŵأнô
нһڣ̧ͷһۡ
ǼһһĮȻһʵĳ
Ӷ˶ϱߺȻһߣǻһɫĪ
ת˲Ĺؿڣ£ֻһ򣬶òֻ࣬κзԵõģͣ˵ʱȴɽ¶ˮֻҶһЩ飬Ҳ֪ڻʢóȻ˰ǻյ淴
κзǰ仹Цεʱƽʲô˼
ǱβƵģ˰ΪԮָأֲΪ֣زô淴ⲻǡ
һЦڰĵиκзЦʲô
ջظԺ٣ܷ񽫻ӸøסϼգЦֻסѣ¿³ѴԮһ
ʼնһ棬κз㲻ĺȻ˻⣬ºǿڣԺôٲ۫ôջ
ˣشԼˣ¶ԸʱסĳƾʲôҪҪصİʧԼȥԮȱˣ
κзɫ䣬ⲻһ
زŲæΪβһȻ˵ЩĿɨһڴ󳼣䵽ϣʵˣҪ㾡ҲȥԸ⣿
һɫ⡭Ȼǡ
˵ʵֱضԸ⣬ǿǴ֮ңϾ߷ڵı
ɫǺ죬֧֧죬Աڣ¹ټĸ¶ŮūһҪ㾡ҲơʵЩΪˡ
Ǳǲˣصͷֽ˼λ󳼵һƽ֡ӡģûһܸɴ˵Ը㾡ҲֻΪֵĻ
Ϊٶ궼ɵƽˣŻʵ۵Ӧ£ǱҪǿʱɢҲơԸˣºڣ۾ˡ
ԣƤҲù˱ӡ
̶Ƭ̣κзɫһһڣһǷλ˿ЩΪѣϾĸ޶Ҫ·˵ԸΪ˽ģ
κзһҭﻢ£ѾƵˣεҲֹһˣɫǺţͰͿڣǰղһӣҲҲûж
üҲԣ¹ԽˣСɲܶ˳Դ
һ࣬ԣƾʲôҪصİȥԼĳԴ񣿡


14    Ҫܻܲض
κз㲻ԾصףȵӦʱȻ³ˡ
ǿʶκзҲĻҲԸسͷȽȥ
ϵܾ⣬رͲǴˣ佫һһκзǣҲǱŲ˿ͷ
˵һ䲻ʣǵԼ׿˵ʥ˶ԡʩˡôһ󣿡
㣡κзĿѣؾǱŷĺԡ
ʱԱ߰⵭ڣ£һԡ
ԭϹ۵ĻʵĿ䵽ϣȴۡ
µ˵޷ʵ۶ϰʱ̬ȳúãѵ¶һ㳤Ŀͣģ޿ǲҲٳߡ
ƫʼɫ糣꣬ĵº͡ƽһ˵Ϊֵʱܼ˰Ҫƽۣϸѿضھޡ
ǹڵϣǲֺȣΪսҡ֡˻/дΪӣáĿ̰Ǽ飬һԤ߲񣬵ڴʱ˰ڻϽͣòǽǽķȥ֣˵ǽڰղϣҡ
ʲô˼κзžͲˣǰ˰غͰ˵ʲôףǲĻ
ġʵۿˣ˵ꡣ
ǡκз㼴ٲԸҲñ죬оǰԴ˿ᡣ
һԵأκзɫв֪ʲô
ˮʵ޶£һȥ£ͨʵȾһ뷨ֻǽײϣκзС֮ĶȾ֮ʵϣûнϡ
һλ۵ĻӶյİΣءⲻʲôնĴˣҲġ
Ҫ裿
ݸƵͣնڵݴӦȽδֺӰСǨݳĽ־أݸÿʮһ֣磬һȻԤϵþˡҪɴ
˵˱㿪ʼ˽лŲ˵Ķⴧ⡣
һ֪ɵݸΧʮأֲ򵾣ճõһ꣬ʱƽ˰˰ƽذ˳ɵļ۸ٸ˰ۣŻвΪ˰
ЩҲҡͷ˰ǵֻǱˮнֵһյֲʮ¡
ֻһĮȻ鿴һۣ¹ټǵòǰñ󽵣˲ٽһӦжʮӣЩɲǱˮн˰ɣ
һ˵鼸ˣʵɫ¡
һŰ⣬޲ܽһﾾһ١
ϵЩʲôǻʵ۵˽⣬һʲôⲻãҪ˵ҪŲá
˵ķӦϵˣɫ䣬㺮ģ˹ֲһɿʱнɽɽ޼¡
̯˵ûбܻ䣬ûʲôת֮ǲʱֵɣߣ죬һʱиİ֣λѴ⣬ǰյѴϣҵҲһ
⻰˵ʵЩٴˣȴ֪ģ˵ӭϻʵ۵Ŀ⣬£ܣǰȥ֣׼
˻Ⱥ˵һ
λʷ˿Ǵ󵨣浱ʲôʲǰĻţ߸ɹǲˣЩңһԱƽٹ٣Ǹ¶ʵﰵ˲ˡ
ͻȻʹ˵ΣֻǱĹԱЦ
ûǽʲôһʷúô۫Ҫıʲôˣֳֺõ¶˲ףһˣĵù¶
شˣΪʷҪæֵ¶ǽɱȥΪá
˰ջûסԿ˿ڣǵûʵ۶һۣɲ£ֳ֮£ѵÿڣⲻ٣
һ˵µ΢΢𣬻ʵۻˡ
뻳ཻʲô˵飬Ƕʼջάű룬ϾһȨ£һǲմµʷ˶ˣƽĨĹϵ
ʵ۶ɣ⼸ûģ֪ˡ
ᵳӪ˽ǵɣơƱ⡱֮ȨһģǻʵһѴ󵶣һз紵ݶʵ۾ǱɴɱҲɷŹ̬Ƚ˴ˡ
Ϸ޵ġࡱվǻʵ۽µĹѡ
Σ׼ֲγͷɡ
ʵЩ⣬ԭΪѹˣû뵽ĳģһҪȥ֣һʵֲЩ
Ǻý˵뻳ཻܣ˴ģ̫ʦвǣ̫ʦʺǵĴԲͣһա
˵ίڻHϵԻŻᴦάֻһշְֱϣڸ
¿ţƺûڻ
ʵ˼ǡʱһ䣬ַѰС£ȥΪֻݸΪ֪Ż¿ꡣ
־˵ˣʵԥ²ŻڣΪΪĻο˴α⡣
Ǯǰԣ˰ۣǱɹĽƱһߣȣ޵ķΧı֮´һС
Ƚʥ⡣
л
ʵ뿪һӦﵽĿģһĮȻ
κз߽ߣش˺⣬µˣ
Σ˺¹ٶ죬ú󣬶±ˣλãѧһЩߡʶһЩĪҪЩֺõ¶ùӪӪһɣ
㣡κзӳ졣
⣬Ծڴˣȥ¹ٶ졣˵ת뿪
˵ز˶ȻһӦˣ϶Ҫʰ
һһ߰̾ⲻ֪˵
ش˽պ磡뼥һҧгݣ̧ͷأĬĬ̾ֻŶ㻳ˣһλƽ
ò˵ڰ⿴ƽرȻҪӦһЩһջԼ뷨
ˣǰǸʵˣ߯󣬰۵ֱҪܻܲض


15    һΡҪһƤ
һˣֵܵùصͱ
ظԸ
ûûصģԹүҲ߯Щ¹Ҫˡ
ߣŲκз㶷úôʲôۣݸʲôطǶɲЩʹܰȻܹȥġ
ʵǻѾͲסˣǻʵڣһڻ»ɣҪһﾾһͨģ˼ұ֮飬çײȥ
ⲻĶͣ
˵һĻоβһɻֱϳ壬־Ҫȥץһֹ˼ۣתסֱۡ
үʶ
һϵеСǵظŭʲô
磬ǰƤ꣬񡭡ģƾʲô
⣺
⻰Щˣ˼лһһ飬䣬ֱӿȻܣգۼͺüѪ
㡭سٶۣ޶ۣܿע⵽ͨĶ£ȴ·磬ָǿ⣬˾Ǻһ͡
ءӽֱ˵׽䣬Ŵͬǲ顣
İɣ
ЩɵĴ⡣
ĻƤˣջָ֣룬һ䡰˲١ʶʻȥ
΢΢Ϣ⹷ƽϡ
ô˵ضŰĲʱȥƽЩǰɺޣԻ۫һƽ˵
˵ҲܾȻպ۵ĴɱɱأԸԼҽڡ
ү̾
ţۣҪ˵ʲô
սǿϳӦֻƤɣ΢üүлֱ˵¹ٶ֪޲޲ް
Ļɫһڣԭõĸ˵ˡ
һ⣬ٿڶԵЩŤָǵȶסƵģôôԡ
Īү
ҡҡλεģŰҲŻλƣδصչЩ仯ʱܽ˼¸˾Ųʮȴһˡ
ΪʷҪȥ֮£˵㲻طղȥһĨڣ˵һӦ鴦ܱס
˵ţԱ߰ϻóһƿҩ࣬³ߣӣָݺݴȥ
˻ʹ̲סһ
һۣˣ
¹Ϊү֪ء΢΢ۣһ޵Թ
Ҳ㳤ԡһ仰µð£عԽһ仯СϾǰǶͰ͵ģȴÿÿƿԣǻκз˵Ǽ䣬ò˵вġ
ү¹Ҳǻʵʵ˵ҲûжٰգǰʱżȻ֪һ£˴αһԡ
ʲôؿ㵽ڴʲộ
Ҳûʲô˵ģ˵ҿۣʶ·ظķߡ
˵ңػɵضŰ⣬⣬ջʵǲֵκзܷŹеķͷ
үջĨҩ󣬡Ǿ仰κз㲻ϴһֻڱʹʹӣ漰ģǷȰס
۫꣬Щظ˽ʹԷ顣
κзв飬ҲôЩȭŹ򣬵ҥʲô֮š
ز֪ȴŶ壬κз㾭ӪڣһŷıһΪʵ۵֮
һǸĻʱµΣڻʵ۶ԣȻκзͨȴŵĴġ
ٻһֻڳ˼ɣү©ٳ˵мŷ῿ųڣ˿ӣҲӦӦκзǸĴ
ɫˡ
ҲںǲȻĶϤ˵Ӹԣһأ
ָҩƿĦ£㾡ҲԮȣ˵͵һȻõòеӵıã˵ѿ
һʼʵͿصСϷǻסûһʼԲԽյЩ󳼻ظ΢һ֪سǽ˸ףʲôס
ȻܲϣеһӶõˡ
֪һٸһıҪԣһ仰Ȼת˸䣬үҲһѡ
ߵߵС㷽ʲôı㣬ڱ㳤˵˵˵ֻ¶ЩʵүͰˣĪҪȥ顣
һҪȥ֣ʵⲻǴˣҪҪ廧Եɡ˵ɫãĪ뻧ʲôϵ
⿿ų̾۫ǰһ£һ׮ӣʱ̰ʹ˾ĸʹѦΪӹռŮѺڴ£ֻѰӱҲˣƫƫǣ࣬ǱŮ˺ӣûص֤˽Գ⣬ֻһʧǵķӣ߶߶һֱš֣ȻΨһ
˰ԭֻǵһİӴԽԽֵ࣬˾֪永֮ѦҲû䵽ãڴҹ˺üգǰһ̿ܲ١
ѦŶ죬ȴ벻Ķ֡
ԭڸ׸Ѧ֮ӡ˵꣬ؾһ㶡
Ѧǰڸ׸ǰ̫̫ڼλѧҵҲ̵⣬ǽŴ˱ĹϵѦйٵĽӴ
ƽº󣬰ص˲࣬Ѧһ˲ãԭҪżҶС뿪۫½ӣƽ飬С꣬Ȼ󡭡ۣĶ飬û
ѦûаŮһռ¶ѦԵʣҲʡ
򴽣ռûе飬ŮӡԼֻ֪˵ǱһѣԻˣղѾͱס
ۣҲ˵ģǻһǲԸѰ˼ģѦһѦΪΪһĸǰزֻһѦòˣ£ѦҲ˼ˡ
ռǴü
⿴һۣ˾ݺռ֤ݣϴŮԾҲϵòˣֻܴӻ֡
ҡѹǷܻ֪طصĹԱб˽߲٣һΡҪһƤ


16    ҵİظ磬Ұɡ
Ļȫصϣ̰ܻߣĸֲ赭дֽϵĶƾʲôܴʴʣΪԼܰһƤ
ңЩܽǰۼϴˢɾ
ﾡǳˣȻ򣬰⣬سɷ˸ֶŪ˵ģµİ߲ѪۣЩܼ̣Щˡܣ
ⲻΪΣ
ưϣԶδԣΪұҪһݣҵҲްָϵĻҿҪǲǱġ
ģߣʲôͼıģ
˭˵ûеģⷴʣȻս˱Ǽ벻һ磬ؿϸ۽ޣһԵ
㡭һڲŷԼˣͷǱסƵģûġ
ʧЦԭŪһû뵽̫ˣ򶼽ӲòС
һʱּļͷû뵽ֿסֱۣһɴѹԼ복֮䡣
֮ᶼ˻Σߵæʣүʲô£
ݺĳŵһ飬̲ˣ¶ˡ
صķӦܴ󣬰ѾЩˣڸֻܵƴȶȣԵͳԼʵʵǸԲ𡭡
ܷܲſҡ
ü˳۵ѵãȴԽˣ˵ڵǸҲһ𷽲ŵؾ̲סпյ룬һǲǼ˭У
ԽԽԼҲ֪ôŰ˿
үǷ˲Ҽȭ̽ڣɫڣ̲סԼ᲻ᱻּһ䣬һ㡭
ϴˣȴҪһ㣬ҧһ᳤ԣˣһ˫ȲǿǸѵ
䣬ۣһ˵ʲôƨľģ
㣬ҲȻȫǵ⣬ҪԵŶԡ
үҭһ£¹ٺôǳ͢٣˽̣֪ˡǰ˵ĻһڲһˣŴжصֻȷزҪСʹ룬ȷʵұ֤ز֡
۫˶˵ƽĵһֻո¶ͷǣδжãԺײбɱĹ֡
һʼزܷڣжǴͷ˵ǲ˵仰ԷһӵĲ̬ȡ
Դˣûкû˿ġ
ǰɣǱ
˵ǹУһʼؾͷĿģһʰ
δһ£һ⣬һ˵䡣
֮ˣвͨģֻн÷ˣʱŲʹӡغûѧᣬ˵ѧһһĺá
ǡǡ֪һΡṦΰڳʱ뵽ǣһȭҽջܻô
ֹ۴һ룬׳ͷҪټա¶ù
߰һѣۿʲôҲŰֵʵ
ү뷨޲ܽеͣ¹ٵȷûıʲôڵҲϣҲֻ˵ûκζͼ
˵£Ӱ˰Ҫ˵ͼıĻƽһ̸һ̸ӭش㵵Ŀ⣬΢΢ţĻĵ޻ˣ
ְⷴסصֱظˣ¹پͲȥˡ
֮ǰһ˵ȴӣȫ޽䱸裬ôؿһ
⣬ץʲô
ʮӹͣŶİܣƽһͨߣ˿壬ƨϵĽӡŰܡ
˵ддܵø״ԪûֻȥܣֵԼȥĵ
ƽòУҲˣˣֻؽ͵͵ܣߡһԸһԸСҲ˳أһڣĬ͸ˡ
ƽֵüɹǳ£ӽһֻץǾ°͡
˱֮ķӦһʼյúܣŲӵһǣǸƵġ
Ķץģ˵ӵĶ䣬ָпɣ͹ëҪ˳١
ѵðЩȤشսԴNɪȪׯӺɽ˵ɽкûһʼԸ磬һȦûҵƼС㱻Ұұˡ
ֺǺǵ˵ԼķṦΰȻ׽ס֣ˣ
Ծһʶûûе¶
ɫ˵ûУѪζôŨ
Ҳˣֻ˰סֹأٶһԣ
̾ͲҶˣŰɫһСİһòС
ңҾǱһ¡ءغڵҪ֪ͽ˿ٽһ㣬ߵѪܹùס
ѣ⳹
ҡĸˣԥйʵֱѾˣˡмˤˣҰһţҺãֻǸҰӣûʲô󰭣
ڣȴɫһѿ˵꣬⽫̴ӻһӣؾԺߣҲԼð¶ȴúܡ
ºʱһĵ⣬һ򲻰ɫһ󣬱ƵѩհҩŽӣ˵ʲôʱ˵ĻҲҧ͡
عһңӣϵ˺˸ס
һͱӴϳϵ䳡һٱᡣ
һһһ£ʲô
һɨȣ˷ŷһƨϣݺ߳𣬡СС;ɽܣҪô
˵һȭȱһźҲҪҸЩҰŪʲô
س£һˣ²綼ȥ
أһȭ֪ʹһˣ޹ģҴˣˣûҰŪȽˣҲʰ
ԭŸĵģû뵽ףžһٿᣬظ¶֡
ع䣡
֪ĸСӽز
ʹֹһװģҵİظ磬Ұɡ


17    
ΪĹӲڱܼ꣬ǰľ¡
ԭΪѾļ䣬û뵽⣬ǲ֦Ҷһ˹⣬ѿɲ
˳ڸ⣬һƽ㵣ĵؽ⿴һȦû°ɣ
û¡ͷ˳Ŀ⿴ȥ
λԶȥڣŭ˿Щ
ͷ
ҹ˼گ
һߣͷ˻𣬡⣬㲻Ҫ𣿣û뵽⾹Ȼȥ֣һʲôɧҡߣ˵ֻǮ㶼סݸǵؽж㲻֪𣿣
ŭĲ֣ҲһԤϵˣļگ壬
˼׵úܣú޲øһţӹǻסˡ
ǰô˽ȥΪľһգ壬ҵȲˡɫ԰ףٵϼ꣬Աһʲôˡ
Щܶزһʵ߶󣬰ţеĻɺʹӶ
Ȼ̾һ

лʵ۵ļگһнеú˳κзǵ겻ɢӰܺϲ١
£֪ν£ֱߵ˱ˣκзһ׹һʹӣֻžµġ
⣬˵㽫˸ɸɾ񻧲һͭ嶼òκз˵ܿ˿ЩӾҪһ㽫׵ôޣ
˼֪κз⡣
ǰЩӣĻӸһλһСκзĳӣҲǻʳʵΪˣ²ϡ
λλˮǴߣĸɣһʱҪٰһڻʵǶø
ԭЩҲǶ๫¶ǿðʹ¶ţŲǰһ죬ð˵ס
ڼмگ¹ֻˣģˡ¹Ϊβֻص飬磬¿˿۵ֻһͷ޹ء
㣡κзžҪ⡰ʧ֡ɨһɲκзСϣ̵Ĳˮ̵κзЩūæĮȻת
ôĵӣԱ߲֪ǻĸԱ̸
һ豭ϣǸֻ
㣡κзֳһȥⲻ㣬ı߽ü»һӣʱðѪ
⻹ޱ飬ϻðѪӣӻ򶼾£ˣǡ

һյʱ󣬰ڻʵǰˣԾ޹⡭ϡ
ûͼӴףҲκοߣʡ̬ȣʵ۴һӣ˴κз
κзһ·˲дʣһʵǰ¶ӡ
ģֻ˹Ա£ʵҲֱʲôȥĬĬŲһ㣬̨κзϣ۵ǲôۣī֭Ⱦǣϻ˲١
κзҶ㣬ͨ£һƬ
ʣûдֻûдˣǰ⣬
¡ڵĻᣬϵĪԼģֻߣλ˿ĶǼ󣬡ûйֻվţϥûй޲ңƽ˽Ϊ֮ǹغգĴ£ڵУЩ͵ͷ
ʵ£֮ɢֿǵ¡ƺд㡣һñӿκзЩվæ粵ʣ㡭
ϣ¿Ծ滰˼ǣΨĴ׵ˣɵҲնųΪңǸ˾ְΪá
һ仰κзƿԡ
һԿξְأһҲκзһšʵκзͰһְ񣬲㷱æҲеطŰĻκзǲµġ
ʵܲϵʲ¼һƬֱ
˾⣬ǡʱڣ£Ҳֻϣһ㾡ȫˮһİգڴȥһǡ
Ǹʵ۴ñӣǱģ仰κзɫ䡣
ʵǣ̾һʶ֣˴޶úóһҼ׼˵־κз˴̫أһ䣬ɣǲ㣬ֻºϢ
л¡ߵл뿪
һ뿪ʵϱһκзؿڣ˭ãƫƫҪȥǰ⣬Ǹſӵһͷ㵹ã˳£
ʣκз㱻һı仯ͷǣ֧֧˺޲ý˽ⶼóֻ롭
ס죡ʵŭ䲻һţ㵱ʲô֪𣿣ǲͷ紵ֲ嶫ֻһӣ㼤ȫޣµӣĪҪЩ̩ɽıһڸ׸λã
ʵȻмŮκз˽ģʱԵδС鲻٣ԽԽûӣ΢һУԵõòֶϱ
ץ׼Ҫȥ֣һֱʱⲻĶƫƫҪڴʱʵŭɶ޲ýȥҲǷַʽģרڸǴǴȣ״һ·ϣҲ֪ж˿ˣֻҥԣܸһƤ
ʱȻֳֻƿ죬ãȴ֣˵⣬ǹڶ֮
ĸһ¶һ׮̯ӣ˳ȴЩ밵ȳ²֣̰ī֮ģǱ֮Ͼһвɧҡ
˵ϴϵۣ˵һһЩҲ޲ɡ
ʵ΢΢ü˴һҪȥ֣ıʲô
κз̱ڵϲҽӻΣʵɫÿСĿڣֶǳֺõ飬ˡӡ
ʵ۵һۣĿǳ
Ϊٶ꣬ʲôʱΪܻ߱ἰƤûôǳ
Ƥǳκз㣺
˵йʵ۷Ĵ⣬׬Щں㲻ôá衭
ʵΪѽ⣬κзؿڣԼ½֮𣬰ˣҪȥ𣬹жı㣬ֻҪڰϣ˵˻ʲôǱ¾ͻΪұ
ߣκзްǣ֮졣
һߣȴֺء


18    Ҷ˭Щ
ԶԶؾͿشŤͷԱߡ
⼸Ҫء
²ԸͷƤ飬ҧͣ£תһ䴽Цүɣ
һȷɡǴ˴տشҪӰˡĲԣڨЦ᲻Ӱү¹ٺ޲ܴʰ
ǣЦ˵Ƥֻǿ佱˰ɡ
¹Ҳֻںүǰˣܹǲһġ⾾ڣ¶󾱰׾Ƥ⡣
ĿŲߡ
ȥĶĪϵĲԸֱҪ̫⣬¶û¹ٻȡ
⣬һҪ˵һ顣
һ̾һڷʲô
ಽ˼غȻͣסһ˦ʶסû뵽һһɴ
˻شûԹô̼ģŵõһ
ת˲˹УӣͷͿʿһֻ֣˳ֱתͷ㿴ع򢡣
㡭˿ĭЩ̼˰ɣ
ز޴첽ŤŲܵòУֻգһ̾ɢ
ðΣⶼǸ˼ʱصڶը죬ͬһô𡣡
ţ˼һƮԶ˵ʲôʵĴȣҶ
ĳΪĬϣŻ𷢲Ķ
㷽˵ʲô֪оصĲ䣬С̽ʣ֪شô꼸ʱйߵʱ
ûʲôҪسƢһôһ˹ڵˣȴɵòС
ⷽǷȱĲֻүһˣĻҲֻԼˣ±죬Ե¡
ģۿŽһ꣬ϵ̯ȣĿϡ٣ƹİһûһĴ˯żһֻҰܹײĴ̳ͻأˣۺʶرۡ
ִŰߵǼҽݣ
˶Ȼֿ⼹Ȼһ˲ʶ֣΢Ҳ¡
ⲻְֽҲû̻ᣬֻηǶദĵλӳ̵ӡǡ
ѣرһΣȥֹΣȻ֣ǺȻץס
һѽԣ˳ֱ۴ʣ֮⣬֮Ŀ϶ݵһˡ
ô㻹Ǻ޳ޱ
ԭҪƿڶĻʻȥҲŲúүЦˣ¹ٴд˽̹ľľܹɽҲ񲻳ľġ
һۣתҽߡ
СֻʣһˣȻҪúá
أ
ԵգȴڣҽݼǸϴǰõǵٶȸʱߡ
һȴǱۣסһԡ
ͣסŲתͷۣү¹ٻ¡
κз˻ڻȥֻƣӦص𣬳ɹðɫ΢䣬ʣڻˣ
زͷҲҡͷ˵ݸһˣձƵٽӣСݸһԱκзЩ׹ϵ
Щһ֪֮ǰѾ˲˵ЩڵĽ֮С
Ҫңò˼飬ûŶǹ˼ݣ⸱Ҫģôô֡
顣عȻ𣬰üͷһȻһĲ²⣬㲻Ҫȥ˷˰ɣ
ز
ɫ׺ˣ֣
ҲؾߣöλƫƧЩ˾ΣòԶȼ˿
ҰҲһ£ϲء
⣺
ۿŰһᵭĮ鼸ѣطֿסҶ˭Щţ
һšƮƮģƫаѨ
ʱſһһķɵײȵ꣬ûܳ׺ģ͸ܺģ෴ģֻҪʶҪ
һˣǽһ˲нЮȥ
ء̾ҲäĿҪȥһ£֮˼ǹģסҡҪ˵סҪķӡ
ָŹǵķ򣬡鲻࣬Ȼ˽ģһҲȷΪݸİգһصĲȻ˵ҹҲã˵ҼӪӪҲգһûסҡ
ջ֪۫а׮ĴС㶼֪ò٣ԡݹã㿴˭ܱҸʣ
Ʒ߲٣һǱģΪΪģǺʿӣ˵ȥ֣仰ݲ³һȥݸΪ˭ܸЩҺܸмȰ͡
ЩϷҲֻƭκзǸ㵱ʵʲô֪𣿡ڿŰüµѪ۾;ô̵ۣؿڣ
һκзҪ˰ٵ״浽ʵǰʱͷˣκз׶ӣ㣬κϼūʵ۵ƫ˭Զ
νƫ̻˭ֻҪܴﵽĿģĲҪβ
ضؿ޻ŰϴǶһƣˡ
˵꣬ת뿪
ⶢӰʧ
㣿ϴĶһ£Ķ֮ŷǰ⡣
ϴʧһӣȴһӣϴЦú˲
ⲻϴҲ⣬УһᶯĽӣٲҲһӣ󷽵ϲ
ԭܵĶҲС⿴ˣ߶߶һҪС˿ڣһָܳʲôٲȻ⵱ҽΡ
ԼĪһյʱϴ˿ֺǺǵʰоΡ
ںĵͷ˵û⡣
ϴߣʱסˡ
ͷôˣ
ûءϴڴӿԣҲ߲ܡ
ȴϰ̯֣ûӡ
Ǹģϴɫһ治⣬һ䣬㲻ʸǸҪǮ
ϴһ⣬⡭˶ˡ
ǵƽ֪Ķ𣿡
ϴͷ
ȥҪɣ˱ƽء


19    ôһӣ
⿴Ǯϴôӵۣȴûӡ
ϴεǼֱǻһƵġ
ѫӵܱǹٻңϴ߷ߣȴòѹ¡
߳ȥһ۾ͿԵأӣƺһСؤ˵ʲô
Ҳ룬߹ȥͿؽһǮУ˶ԷëЩǲƽҡ
Ųţһ뿪ߣ⺢Ǯһᱻߡʾ䴦ǶżͲСؤһĿƵضСؤǮӡ
ؿǰشʲô⣿
üһ̳Сؤ߹ȥ֡
СؤηηģԥһŽǮӸ
ͷӹǮӣȻǣСؤ֣Զ̯ߣҪһ࣬ĸӣСؤļ¡
ӣǺüûгԹˣЩ࣬߷ֱˣθˡ
šСؤӬȻؽӹݹĿӡ
ڶ˶棬ҲҪһ⽷ڰǰ
ҵģЩ⡣
б𣿡ûǴӱһûţŶҪһ⽣
θһֱãһ⽳һ붼ûоͷ¿ӡ
СؤһĹѾͰӳԵøɸɾȥȴûбƵģŰ뷢
ָؤҪһ⽣ԭ뵲ŵģСһ۰Ͱ͵ؿţǲ̣Сӣֻһ㣬ŵͷ
Сؤѵɫ΢ů
ض˶ԲϷ㻹̣ʳôһӣ
һ̧ͷҳԲˡ
ԲԡؿĲһӻҪȥҰˣǰȻסĸ첲ҳԡ
һܣظӲ졣
¡˵һ飬ȡ룬Ҳһԣڵسš
ôһĹСؤѾԵһɶͷҪ룬סˣв̣̯ҪʮӰøСؤȥԡ
ллүСؤҪ򣬽һסýĮһǧ֮⣬жϥлƽ𣬲Ҫ¹򡣡
šСؤӦ
һԴһҪ㡣
СؤһãҲ͡
ԿҪʲô
޹ء䵭شһ졣
ƽ޹ʱˣز죬Ҳ֪ĸˣҪĥ
һһˣԵԽԽ߹һ㣬ȥĴᶯ֪ΪΣȻһ¡
Զ̬˹ģӪЩʿȿ΢һˮˮһ̾ܽһͷס
ĬĬؿţȻͣ£Ŀߣֻʣһ֭ұˡ
ˡʵû˿ˮ֣෴ģӳŵûţ޲ϸϸܵظһ㺹ܡ
Ҳû˵ʲôӣתͼǣСؤ߳һض
£󲽸ϡ
ƺЩɻ󣬻ͷүƽ򡣡
ҲȥһƼͲ޵úܣƫƫǲʶƵģʣǶ
顣Ӳ˭˵ǸǣҪȥǣ
Ŷǽͣתߡ
Сؤֿ⣬ǸϰĽŲû뵽ǣδжãһӽСؤ˻ΰ֣ӣλ󡭡ָˡ
˵ĻҲظİǮǮ֪ΪʲôСؤƫƫ⣬еƽһһǱб
عúܣθ͵ܣԸ˵
һĬá
ؿŰСؤһӣѡѣӵ˸Сؤ򵥲ϴһ
ҪȥĶһ·Ƕµˣ˵
̧ͷһۣ͵еûţųԵóˣһʳ˳ð˹հ
ﻰ⻹ǶصԹǲطһƣǸСؤ߳
ĸǣСӾȻûͦģװ۵Сǵ޹˼ɣһѣ֮еָв΢΢ۣͦ⡣
ССһ죬ȴɫһڡ
߰ɣǣСߣתüͷһܾýûʲô¡
Ȼ¹ٳʱûǮүȵϰɡ
أ
ӣǣСѾ߳ԶҲ֪ԼǱ¿˻ģԾǸϣȻСԣԸһȥô
Ȼʲô˼ңҲԴĲпɣҲԡôǺޱĻӵʵûʲô
СûжԥԽ̶ʱ򣬸ģǣ֣Ըġ
⼸Σüͷʲô
ʵǰ⣬ôһӣıЩʲô룬޵Ķⶼˣ˵ֻΪƬ֮ģҲ嶯һֻʶ˲ʱĺӡ
䣬⺢ӿȥûʲôر֮
˲ҾһӶҪƵô˵˵ЦˣҲԣϾҵӺͬšݶˡұһõңԣģ޶ȥԮȱˡ
أѹʱ׷ҲţԭǾҹҽֵ¶ȥˡ𣿡
ȻһмƷŭյθзڲѡ
ɣû˻ǵҪ˵ġ
⣬ضСؤ˵ģ뵱ƽֵһĻص࣬ȻʩһԮ֡
һϧܹõƽ֡
£Ƶٴγֵֻ֣ܹ˱ѡ
򵥵һ˼˵嵽ƽӰЩԼˣ뵽ǿԼ֡
ЦأģҲһ¡
԰׵ŭԣ򦣬ƺ˵˻ǿֿɶһס˵ߵĵǸ
ҿűǣҴ˴ʲôݵ飬ԼõĨ˲ӣүô
ټӲһҲĶⴧ⣬ҧ⣬Լȥ룬θǷܣ˵ıǵֲĽ


20 뿪   ˲ܣ
һӣһ⣬ŰɫÿѹЩʡ
ŸԺӣҸµСӣ鷿úԺǸ룬ͷСʲô֣
ССػҲ֪Χ˶
ʣġ
С¶˽͵һʱգ֪õĴʣָԥڣǣġ
ɫ΢䣬һ˿ۣһСķ뿪ڣգԺҵգ֡ͽС衯衣
ΣԸԺƽ˳죬ٸ㡣ԡ衱ⲢصѹΩԸƽ˳졣
Сۣſǻš
һúͻȻϣимѣСƮˣȫв㹻߬Űһַָˡ
⣬⺢ӵݡ
һȥ죬ԺǰظĶӡ
һ˵壬Χͬ趼һ
⣬ôԣԭΪһʱһСͯû뵽ǵܡ
ƼˮˣԣҲ֪⺢ӵûʲô
Եѣ°²ᣬҵĻɡ˵꣬⽫轻ֱȥ鷿
ż򵥣ʵ򴦴ֻԹһ֡
ֱæĺʱ֣š

֨ѽһƿһټ̽ϱ߷˲ٶС˸ʵʵ
ͷһȥӹôһСһ˹ˣСš
ԼҪ˵ġСӵأָ಻ֽͣ顣
㡭̾ԭǿ⺢ӺƾԶ˲һԸ
İҲǣѸɾЩԸȴر
ƽغⲻֱܵһ˱˵ĻرȽᷭ򣬰Ҳǿίˣôչ˲ĵطʱ򣬰˼ʲô¡Ĺƨ֮ԣͷһʰٳǰǸСꡣ
ڱʰˣǵȥӡ
С󣬰ʼšԼԩԼꡱģֵ
⻹ǿסӽˮ⣬Ͱ͵ģ
ԺЩñȥСЩ᳤ߵġһıӣǣСߡ
ллΣϸӬ
һ㶣ͷЦЦԺҵܵܣӵݵУڽһԣ
Ǻ촽˶Сĳ֣֣
Сֳ̫ˣԺи硣ѭѭյѵһá
ֿʼָѾˣ²
ۿСһ޲඼ϸϸܵĺⰲԴˣĿڵ¶Щʱ˵ܹ鶼С¡š
Ĳ˲٣һҲòֽ꣬һ˫ӡ
ٻǵСúܣ˰극ʰƽֻðˣ㣬Ҳ˲٣Ľǳˡ
дڸתת𣿡Űʳ˳С·š
ԹԵҡͷ޽æ
ŰҪظæýŲմأ˵ϰ裬Сһﲻ˵Ժһ磬ڸжûС
ҪţԼĪҪȥãԹԴڸʱӽ飬ǲ˵ëҪĸģ㻹СҪͱ˶Ӵ֪𣿡
ΪʱǸһ̫Ĳ֪֮ʲôԭ򣬰Сһ˳ĺ⣬һЩ
ʱָ˼ˣҪһġ
ţһԵġͷ
⹴һΣеĸ¶һ顣
֪ߵԺǶͣסš
ЩɻؿǰĿǴ͸Ժţֱ䵽ߡһ紵½ǣ˿գȻԳ
磬硭СĵСָİ⿴ȥһ̾ҪɢڷƵġ
£ǣס֣߰ɡ
ԺһһԶ룬ۿžҪʧУȻͷһۡ
ʲôɻʣǺʲôֻǵĿȥѹİ⡣
ǡܰɣʧǱȥ

ܿ͵˳ʱ򣬽˺üյ꣬վȻѵõ硣
˲ʵʪУⴧӿڸſڣææ⡣ҹû˯ãǷĺţЩûվһͷڵϡ
޵Ĳѣ·ԵŰ⣬ū澸ȥɣҲһ
ǲϣңһŮӸʲôڸţչ˺Ͱ裬Ҫġ
޷ֻܼõĶϷš
ûһܣ뵡ؿæ
硭⼸յദûйڴСһȻֻ֪Ը˵ˡ
ôˣ⿴һСĹҵҲ֪װʲô
费ۣԥ¿ڣŸһȥ°ֲ֪ô֯ԣԥԥڣ·ϳԵıԼӺˣһģܲܡһȥ
Σİӵı㻹Ҫϳι˯ǳӵĲݴҲԸȥ𣿡
ⶺŪСһʶɪ£ջǵͷҲ³ӵġ
ʧЦһ˲ü㣬һ
ǶģȥǹɣǴ㣬ҪһģԹԵģڸж飬һҪģ֪ô
ºͣ־䶼¶ݷԵļ
费ָۣ¡
ˣװˣԳˡ
ͷ˰ѰԴȥɡ̨ףվǰԭβסĵǣ⣬ӡ
£һչ˺Լ¶ЦֻصǰӶ˷һ
һԶȥۿģôദ˼գȻ԰ָסԴţᰲȫȫĻġ
šſǻӦ
罥ˣԵҶڰվ£ʪһһմϽŵףյ̳һһ
ԶԶأ
̧ͷ
أǣ¶ʵСۣȫȻƵġǺϵļУӦġԹġ
磬ˡСش
ʱߵģһ·۶ٿϵķ˪Ҳü١
Ѿ˺һˡָ׷ˣ
ɫ΢䣬һȴ촽
˲ܣܣ


21 ò   Լ᲻öˣܱˡ
ΪУں
մӳųųڱѵۣǰظϰʽߵҲ죬Ǵ֪ײĶƥһЩܿأ
˿ˣò׽ѱƿ
һ£ءźԣô£
ȵԱߵʯˣݽӣҪһЩʱ䡣һȵˮʪ˷ҲӳǴ
յ䣬Ż죬ȴֻƲ㣬ۿŹЮ
СģҲżմӣüʱŪã
ЩΪѣʱ
˵Ҳǵùǰ˸ͣпɣǳĹٵŢ΢һȥʪ˰ֻš
ƽ̵ˣ⼸չǷʱʱۣߣվþ˶ʹѡĴ˿Զһéͤӣ©磬ܺù޴ڵĹٵվš
ԭûдˣ˼̴ӣĶǻСǴǻԼʹǱŲ
һô·Щˤ
ֲڵʯʻʪҲ˲ˣ°ڵ˵£Ǻܿ/оǹɺֱʴܡ
̾³ʱô멣¿ɺãŷ磬İشеһСҶӶ֧ⲻˡ
ָ˴꣬ûаůȣйˣ֧°ͿǷѾϳ֡
ôűЩ롣
紵Ųͤ֨ѽ죬ƤӺȻһپӦһɹЮ磬һŭ߳𣬡𣿣
һһۣⱻȥ°Ͳ֪Ķ۵ᶼˡ
أռ񣬷ŵĲͤˡ
նȫʬ𣿣صˡ˳ӣǲãδζô˵þ
˵ǲܵģһǲغùҪôһ̡
ȴһˣŰԣճһֻֿס°һ̧ȻͼСģüͷһ˷紵
Ȼŭˣ֮һָӵ
غݺĨȥ۽ǵˮӣѵ߰ĺƵģܰӣӶˣ
ʵʣͷһƬԭֻĨĶҲϵָεð⾫ϸƤһ飬һݿ
Ҳ¶ˣѾˣʭӶ˲ôһС
ʵأصĻ̫ˣǳǵҲû
Ƥ񡣡𣬰һɣү͢٣ɲţ
ʲôڽŪҲû˸ҵؽſ׼ȥǣⷢͻȻûᣬۿ˳ŲݴҪˡ
ϰȻסӣڽſϣȵĺĶ䣬үҪôŪ¹٣
һŵЦҪ*ɱأɱ١
䡱һһСʶҪ㣬ϰ⿴ĶһѾס½
ˣ֮ǰźүݵģ¹ٴΪľǧأû뵽Ǹ
û뵽ػȻԷרΪЩ飬Ǹȥ롣
ǵЦҲ̽
죡غ޲ý
ү߳ŭˣǲƵƣĿ⻹ͼ·ȥ
شסۣҧгݵشƽҲͬزɵ𣿡
ţǰͷ˵ǣܲ߶ʮһŪʲô֣ʲôΪأȲǰᡣ
˵Ū˸ɾ
ǰһƬڣйٱ޵ķŴϴϢ˱ͷĪİġ
¹ͬŲ̸˽ܵĻ⡣촽һһϣغһɵ̴ɢ
ر˶һ
֮䶸Ȼճһؾ룬ǰúܣ¹ٷһֱи²⡭
ʲôؿŰ޺ı飬ȴʼղҷɾ衣
ү˵ԭ򡣡ϥԾǳǵʹ¹ٲ²ү
ûУǣܡطӦ󣬡룬ôר㣡
գգۣү¹ٿɴδ˵˴רҡ
أ
ʱٵ򳯰⺰ˣˣ
û̻ӦϿȥү̹ЩûʲôáЦЦ㲻ź
仰ָظ뿪ڡ
ЦˣԶ˼֮ʵʱ䳰ȷӲͬˣŹͬʣҪǿ
Цʱ򲻶࣬İҲЦ
ԭѾߵĻʻȥ
ˣܺүǷרͣʵ˵Һܸˡûԡ¹١Գƣ΢΢üİ⿴ܲһ
ʱˣүȥɣҪˡתû˿
⣡غȻס
Ųס
ؼȥԣϷҼ£һС
ߵǰݸ
ʲôҲӡ
šУȥǰ·ףΩԸƽ
ԼñŤɤӣǵ㣬ֻΪ㻹гޣˣȥ˭
Ӳɣֱʱ򣬰Ҳòϣ£Ҳһżڵӡ
áͷûпصıŤ
ⱧŻСˣԶԶؿ֪ôģȻԹڲǳ

زźһƬմӵĿҶ
֨ѽ֨ѽ뿪⿪ٲȻһ˫ѥӡϸܣЬ׺ʵĦһȦṴ
صĽŴС
ֳɵѥӣҲûзԼģЬ࣬˲һţŴѥӡ
Դ
ⶢѥӿ˿ˣ˼һ⣬֮ܲ߸ϸţԺĽŲٳˣҲŵıҪ
ҽŴɣԼԼ˸ڡ
һߣؿŶ鲻ӰǣҪߡ
ȻӰ£һ䣬׷ȥ˰סʲôˣ
סһֲ£һҪҧԾƤӵ³£ʹж˵°͡
˵ֻǲ²⣬ôڼȷˣǸéͤӵĺȻΪµĴ־ȴܷŹ
Ҫ
Ĳ²ŭӿ
Լ᲻öˣܱ۸


22 ɱ   ү侲
ϡ٣֮·Ţؤа˳ֵΡûʲôģж˶Է°ͺжһֻ첲
ǲͤԤıضʲôӣκзҪ
˺޷ӦĴ־
ߣ˵ǰɣáһذףݺݴ£ʹɫɷףԺƳİ
ɫ䣬֮ܿǰڰǰģذմѪ⣬һ£Էۼʲֹ亹δµ
˵𣿡ҲͶ԰ĶЩ
˻ˮسŶԷ½һĨһŤ
һļС
ޱ飬˵
ǡĵ£˵ҪشһһѵҪ
صֶΣͲһ㾡˵ûдĿģүǰȲأˣ°ŵûãŲ̽ЩϢҲãùĵ³ͷ
ϻѪΨûлشñٲһ
ӻްκзôĵӡ
ʵ⣬һƬ˼ǳҲ֪αģֻҪµһңȥϸ̽顣
Ұ⻹û뿪۫ĵؽ磬һ£ʵۿ϶ǰȥ֣ʱ̬κзòˣ㰲/ȥŲѵ¶
ֻΣκз㶼û뵽ػµΥΪͣҲûжˣƫƫشš
ϵ˻Сֱӽ˰һ·ĻӸȥ
ĻӸۡ
κзѣ߽Ůӱˮһϸָһһ㻬ȥ¡ǲճĽǣλҪġ
㼱ˣţκзĦȥŮ˰׵ļͷҹǺҪͣô뱾ˣ
ֵ¶Ȼʳ֪ζ֮õġŮ𣬺κзǶʧһ룬ͺһ˽ȥ
ŮӿһЦסϸȥ
ãߺȻһɧҡ
ǷӦźȻƿκзֻüסһ룬ͼͷؤֱӽӦƵһٺô
ȵĻӸ̴ӸϹʱκзѾͷϵһƬһҪλ
ϵŮŵüвֹκз㱻𣬳Դ˵ġ
ҲǱģӵҺģκз߹ȥһѾסŮӵͷקڵϣ죡
ؤͲӰ˵ȥСŵ¶ɭϵĻӸȻؤȥĵ¸ˡʵˣκзʱֻԺһСĹ
κзŭɶɳȥŲ飬ֵ۫Ƿ꣬δ죬㶼֪ĻŮ˻ʱ򱻴ؤˣ˸
ȵ⻰κзʵѵ⡣
ֹ̫࣬ʵ۶κзĳָۣǡа̫ҽҽΣĪҪˡ
κз޴˵صĻӸȻһͨ𣬽ĳҵһɶ
¡ſڳһˡ
κзӳ죬ȥʱȽԷһ
£κзձŭϢһϲĲһƣ˵˸Ļ̻̣Ψվͱ꼰㡣
£ɳȥ˻ˡ
κзüȥѵ⣬ձûͷ˻ôһ£ѵ˵Ȥߡ
£С˵꣬κзѾȥˣȻͿԺһˣ׼ȷ˵һˣǭšκз㡱ʺֽ֣Ŷ˹ǣС
κзһôѪȵĳ棬ʺġκз㡱Ǵ˶һ㣬ӽӲȶŪȥ
˵ĳŵκзֽűҹجΣμˣбǿȵĹŮвСĳײūţⶼһģ
գκз˺úýԺغãû뵽جԽƣһһξѣķҲ
֮ɮ˵ʿجκֹƣңֱϳʱһͷԵ̫ҽҴҸϹΣȴóȵĽ
ʵֻκзڸְ̫񣬽ڸзʡ
ʼգκз㶼֪Լ·ɣùز
գɫʣظմӾӪһˡ
ԷƺרΪϺЦ¹ٰݼүһ̧ͷʱǸģ
ϴˣϣӸ¿֪ν£ҼǵòҶ˲ʶ
˲Ǳˣ
ʼպЦ⣬ү¹ٵȷ룬磬ط̸
л£ˡԸؾܾúܸɴ֪࣬ǰѣཻܣŻСĽ顱
¹˵йصأЦš
šü⣿
ͷغ¹Ҳˣֻү˵Ȼȴɫѿƾʲôñͻ
ͣ۫ն֪Ѫ𣬱ɱ
¹Ŀɲл˵һܰľֻƽء
һ
ɫһѻ𣬡¹λǳֻҺү
زκŽϡ
δжãؽƽ
ۡСԺоɫҲпɣǸСԺӺ˲֪٣ϵģƽҲȣԽԽƽֱһԣٻģ˸ʮʮҴˡҲ䵭úܡ
һŮȲ裬ؾͿ˿ڣԡغ֮ʲô˭Ҫ
û̿ڣ˿ڲ裬˵ģ˰Ǽһ
ߣϴǹƭ
ң²յ·ӣ֪Ӻοڣү¹һۡ˵ͻԴһһ߿ڣˣ˵ӳîƽҪŪ
ĻκзҪµºүȻ֪±Ȱ²ᣬϾүѾĵСʹһˡ
лҳ˵ȴ΢
Ե֪
ؤǿȥκз㱩һ٣ƵƵجΣֻϳʱȻĻʣ̫ҽϣȫġΪĺܺãû뵽Ȼһֻ۽пС
ɱ⣬֪ϴ񡣡
ǼѪǰԤˣ󾪣ү侲


23    ǲˣȥ淢
ݸشϣˮɽնֲΪʪȣȴ˪һ˸̤ݵؽ磬;
ջļڣһƼݣĴϣСͷץϵ
ͷڣżɼſ߷ڣǸζ
ڣľӿڿϺǳԱ߻޶Ϊһʬ塣
ˣҺĻһֽɢЩӿ˴ܸˡﾡҡ
ȥƿһĬĬš
ݸġ
԰ǰõݸ̵Ϣֻȳ֪͢죬ֱĴ󳯲л
⵱в֪Ϣ˶˵֣Ѳ롣
ʱȻõĴ⣬֮ǰۼдһл͵ʵ۰ϵģǲ֪ΪΣŻʵͻɼ±㲻֮֮ΪҪ۫±ȥ񣬴±㵢ˡ
ΣӻݸҲ
ǡ
ȭͷ
ǿ԰д⣬һʱͣݸ֪ſڣ³˹ϣ۵ĶҲ֪ǰͣ
󵨣֪˭˾þòӲͷƤڣܹ鲻ð˾
˭Ҳÿվǳ׼ôһʲôٹˣϾ˭ȨƵֻһź˶ûС
޶ˤϣϰ߳
·ϵô죬Ǿɼ˿žһӡһɫ쳤ۣͷֻͬɫɫ԰ףüĿ˿ƣںδ
㣬㾹ֱ֪䣬ôĵӣѾ׼˽ȥû뵽ǰ̧žߡ
ϣһͻȻ˵˺޷һʷǶڲֵô
óһӵڵϵ˻Լߡ
ˣȥĶһãȻ
ҸջԺ˻ϡ˵ߣ߹һ·ֻǱɽһǡ
ûͷһ˽˽Ƿ˵ĹʲôԤǷҲǸɾģ컹ԼۼΪʵ
һ·ݸȣһӶţżмС̯ӶЩʵĸɲˡ
ҪЩ𣿡Ÿߵ̯ǰԷڵкȥʮ裬ġ
⿴ϵļӣ˵ףóһӷǰ
ǣԷһЩɻһ
Щ¡
ӾʡԷʶŵĹӣż򵥣ƾͨʱ֪һˣ˵ʱҲһֹ
úãӸ㡣ŵ
л޷һ֪޲ԡ
ͷ㣬ݸһգ
Է΢㶣û뵽򵥵⣬Ҳû룬ʵش𣬡Ҽǵúǰإҹ̰ӳʮദȵٸȥȻˣϾǰձһֱưô꣬ҹǶΣ϶ۣ
ȷǰإȥ
Էͷҹ󣬳˸ڴӵ˱ߣȥȵġ
˼ĻʱԲˡ֮ǰĵõϢ̵Ҫƺա
աԣ̣ϱ͢ڣ
ӣ˼üΪԼòˣ֮ͣҲǵţɣ򲻻ѵġ
ĻĿ䵽𴦣ʣڴ˵ذ̯벻˴㣬ʱڣݸûзʲô쳣£
쳣£ԷͷÿնЩ֥ùӵ¶Ҳ֪ʵĴźʲôйء
ʾ֪ۡķ򿴣Ʃ֪ʲô¡ŷԶĺù٣Ӧӣ⼸ɣ
ޣǸ̰٣ʲô£գʱʱѲӸĽڵռƼƯŮӱƭŪԵĲϸøĸֵвǰһŮӱ
һ˵̯ҧаŮһ˵żʮŴ֣˽ׯ٣ҲúܣྭӪǲв档֮ϰضˣһʱ۸ǣǷ˲Ͽַ˵̧׼ۡ
ĵȻ
̯ŭݸԭģһأٸ˲ΪֻиĴȥȱڡ
ݸפıʿأ
Ƿ˵СӣԷհҲ֪ʲộһҪ˷Ϊɲϳ̵̰ӣһǧټӣӿ⸮ǶûʲôҲ׼˳ͨ͢籨š
΢ʲôСͨ͢籨š
̯ҲԼСİҪ˵ˡ
㾡ȫ˵Ӹ㡣óһӡ
˵ҲɣԭҸصİմһû뵽̯֪ϢԴȻΪ֪ݸЩΪ֪Ϣ֪١
ӣʵʵ˵ɣұԻҰﶼֱ֪ۡ͵ģ˸һλүЩҰÿζҪӸò٣Ժܶ¶ұȥȥǱ֪öһЩ
Σֻǰʱ䣬һֻҰȥλү׮ˡ˵һҲ֮ǶԷҽӣһͨô򣡡
ָԼǵˣЩִģ̾˿̷˴룬֮޳ѾܳʱûнɽˣǼлĸӣΪֻ̣Ūƽɹøɲ˳
㻹֪ʲôЩס
ģ̯룬ţپһȥҰʱ俴ߡ
һ㶡
ԣҲῴģȷǽ崺һʶģУҼǵȥнݸֻʱҸ֪Ұ˺ǳһٱûٸҿǵʱйܼ㣬Ӧһˡ
˵ɻ
ԭֻǵ̰٣һһγ֣ԼʲôǸ߻ûȫ
аŮΪݣûһȥ淢𣿡һǰⷽžʵ¡
淢˵Цˣݸʲô紵ݶλ˾ŷǲˣȥ淢


24 ٻ   ǵҽϵ׸ˡ
߻ʵԶݸһ죬۰մ಻֪亦֪һҲ̯ϢˣҲѾȥ淢
ǹٹ໤վԩҲҲĵط̣Ѱԩ졣
֮ǰŮӱĸŲҪȥϾԩ֪ʮӷסǼ˵죬Ůӵ׵ҪҲҪģԩ˭Ը᣿
ֻ֮䵽Լϲܡ
ɷһأЩԸ뷽档
˴֣Уһ·ҹ̣ԭԼۿݸѾʲôģǱطţǷ̫ƽ
ŷѵõĺù٣û뵽ԭҲǱﲻһĶ
ӣ⡭ָ̯ŵϵһӦʲɫ
ֱóһӣ˵а˵һӲ㣬ǰҲҪջ
۫ݸ̫İһٺʲϢܿͻᴫĶУٵȥǱ߻Ĩһкۼ취ߡ
СȻԸ⡣̯Ȼһһģ󷽣̱һģ
۸ˮǴߣϵСС޼ҵ޽ˣǵ֣뻹ܳϰ£ʱ͢һðοӡ
뺺һļϣԷһʰߡ
֮ǰݸǹٵ·ԾѾð⿴þģСߣǶ·߲ȵ
ҰˣһȺذƤ
ǰЩӼöˣƼЩȻûķӦٽӶݸİվָЩׯڹˣҵ׶͸ɾˡ
ϰմཫݽƽ̹ĴأһƬһƬ˺ˮŰĻᣬһ뷿ݱ٣ֻȼǿسš
ߵһһɢ˼ܵľӣ㾫ɣϱߵĴֲڵ·ϱŤŤ֡
ҹȳٵı壬ڴĸϾȲֻʮˣʮҪôҪôʬ嶼Ҳ
ս֣ľϵļĳѪҲûӦ
Σ⿪ڣ£߰ɡ
Ӱߵҹɫĺϣۿ̽ڣһ죬ˮδϢϢȥ𴦣
˵һӣô׳Ӷ۵ÿҪ߲·ˡ
ţȻسǡҲ֪ٿȥûʲôΧ߹ˣͬС죬ɼһЩϸڣֻѹ²˵
ڽ˳ǣⲻ֪һЩݸǷһҲûҵټ
ۿŰظС˶ҪˣпԼҴ˵Ӱʱʲô˾ͳȥ
󣬴ˣΧŰ¼һ飬һ˪ЩûĶˣʱһ
Բסʱ⣬Ҳ˸֪ǣǵˡ˵ʵʼվûԼҪȥĶ
˶ĿҲ󣬷һұܽҵ
ˣɲ֪֪ˣ˼ʮ
ǵҽϵ׸ˣ¼Ҫҡ
ţˣ˵ʲô̴û塣
ҡͷ¡˵ӣ߰ɣҰݻݻλ࡯ķˡ


25    һ
ߵ·, ˸ϵūžŷ
شˣΪ׵ǷĹܼң򣬡۲ʶ̩ɽ, ˴ˣС˺
˴ɱ˱ǣҵ޷ɱ˹, ۼˡ
˵޷Ϲһ˵ģ
پƷҲֻƷʵȨ䲻緽, ϶ԷҪ֮¡
µò٣ȻҲϧڷūǰһ⽾Ĵ
ţԼʱ޵֮ˣ뷽˺, ֪ԷѾװ²֪ģȽһ, ʣµ˸ϵ, Ҳ
Ȼ, ⡰ôߡģùܼҰһ֪Сӣ̫ʦͱ̫ͷ, ֻһ֪һϲ̨Ķ
˶һһס
شԼǣūŻȥԵúýһܼ˳ſڣһУһ߽
˵ǰֻʹϧڰѣôڿҡĸۡ, ֵֻŭ
ʲôֲ͢ʲôǽ֬඼ӻˡ
˵ʵҲΪԺеĺǽܼɽȪɽɽʯԶ֮԰ĻݲݶԽġ
ܼÿ˵һ䣬ߵ˾ҧ۰⣬лҴܣȴ̵סһ̸̬ܼ
ҸֻҦκѤãĵȱֻһˮġ˸һ꿪ĺ⡣
̴˰ĻСѣϵĻǸ֦ӻҲܴ
ý󲻶ɫصһۡ
ͷȴƽʵͰظǰƴĵضɿˣûĵǵȽ󻨶ҲԼҴ˺ء
ԺӹƶҪ۫һƷԱĸۡһСˣĬĬºüѲߵĵض
ûãͱܼŽ˻
شˣңңͼһߣϵĽӳֻǰĵʵøС
˰жš
ԭǺųʮʱо٣ʱʥϴ󿪿ƾ٣ӱͬʱֱĸ̿УŮ
һʱһ
㾡һ·˳ԣֻκͬӣֻһʮ
Ҳ̾ϣ״Ԫ̽ӲˬȥǸ챿ϸ壬˴మϧëҡһ˳ͷɲĻӵۡ
ѳӣǷֶθ֮˵һ·û㱻ŵݸ
ϰ峣ո˰ʮݸ֪֮λƵĻᡣ
˵ķӣǻΪһĨЦˡ
˶ڹٳ꣬˵ֶΣпɣֻ֮Ͽһɫʴģ棬ش˹Ȼ£
ӭҲ˿ѷһϣޣȺ֮ţСֻմ˶ʦĹ⣬㲻ʲô
ǹٳĺ꣬˭Ҳ˭һɺ
ҷ򣬵緽˾Էܹȥġ̶̰ʱʶ˷ֶΡ
³һͷߣǰ·˽µ·ǰһǳһţ̨ʱЩһͷȥ
ò׽ͷҪڣŻһ̲ˮİԵĲ

ڿʼɫ¡ɿ˵仰žƷСʡ
ᣬȡ˲ˣ̳ɤӺϣ㡭
žһɧңŻǺҷƢŮˮͽȥ˳㡱۰
ͼǻİش˸̲Ƶڴϣ壬˿ɢңǱúܡҲ޷
һΣԹҼҴ˺þƣǺȶ˾͡˵һͱ죬ʶԼǰ̸ӲӦá
ŮһĿףò׽Ūߣй˿СԹⷽҲ̫黬ˣǶֳôĶȻ˽
һ̣ơİŴ齣һĮȻı㣬ӣͿҹǼ٣̽ʵΪ档
ҲˣԭΪݸ۫Զ֪ٴĵҲΪҴˣжڼŽҹĹ۲죬ǰѾ׼£ңߡɱڣԹܼҲŻĸ˵ôࡣ
װþӶ࣬⻹ǺȵЩˣ˰üģѾθˣûпɽö֪ˮԲ򵥡
ԸսˣⷽܲܵӴ󵽹˵̰ӰɣǴ嶼ƽߵ飡
ҡͷʱ˵Ŀǰ֤ݣҲֻҵĲ²⡣
û˵ǣڰЩվǲ˲١ĵ顣
ڸ˯£ݸĵһҹʧˡһһظЩ
飬սǣ˻ʤ֡
Ը²
һ磬Ҫȥܱ߿Ȼɫݻ߲١
̹Ȼıðһȥ
Ѿ˼ˣ˵ʲô˵ѾνѲ飬ҪôһӦѾøɸɾˣҪôѾ˳׼
ǿѹͷߣǻʵ׷ղҲһĨڡ
ܿģģǷġ
߹ľ񣬷ȥĵطȻҲܹˮϮפȻҲڣŵذؽ
絽ʱʮľϱ߷˴Ͱʢࡣ
һһ
һ
ͷ͹һЩ
ľǰΧˣ߹ȥͼŨ༸Ҫ㵹
Ա߷ĹܼһڣԳҪ£ùܼŰ⣬ʹūţӵζԡ
ش˵ҼҴˮ㼱˯ãǰЩﻹݣۿأֻܽԼҵ˽óø߼ȼ񡭡
ⲻȥˣһҶӣС׾ôŷ緢úܣҹҪҼҴҪһݣϵݺõ죡
㡭ܼҪ߳
ϰ⵭㳤һ죬Ϲô
߳𣬵䲻ڣ䳰ȷζˣܼںЩסϵĹ
ˣЩ޹ؽҪ¾Ͳض˵ˣ۾Ĳġô򷽸ܼңԷҲɵģҭһظ֮󼸸ʱû˵ϻ
ûйܼԱ߶˲٣ʶô£˺Ҳ˳ŷ⣬ȫűĴߡ
ʩĵط©ٳֻǡ񡱣˶ûУһɾģ൹ŨǰĿãԶԶľͿûгԣƫƧط˸ɾ
һƾǼٰ
˵ǰȥЩطƤֲ̣ʳ
˻ʳҸȥϢ˴Ϣ۫
ͷ̽ڣǴʥǶ𣿡
룬ҡͷδǶ
ǰŲʵۣǣ㣬κˣֻлҡ̫Դ¶ʵжٷֱأ
ŻԼ˼
飬ûþŶӽҪȥ⡰һܼ͡Ҳûж룬һСūƴȨģòҪġ
ۿԽصĵطߣܼɫԽѿˣǱҵúܣҪǰ˰ɣ»Ьࡣ
ⲻΪҼʥϣӦϹᣬС²ʲôÿҲտ֮Һý
ܼһЩԥʾ˽ԼһŲȽ
ӺᴩݸԽڴ˴㣬ܱ߶꣬Ժӵ༱֮ǰʱձ㸲ԭŸʮصԽˮλǡ
о˵صĺӵԭѴڶĵؽ磬ǰǸ۸ֵ͵ģһ̵ΣȴߺӵǿʮӰӡ
дˮȡ£λȴƫҪӽ㴦Ӳ̰ӡ
ǰ껹ãϾ٣ǽݸ쳣Խӡӵˮλʮס
ӱ߱ǧĶԭǰջӣǺˮʲôû¡
Ŀˮˣºһ㡣
ӹ񰡣Աһͷ׵Ź̾
ӿͼϲӵˣ
˲
ּ۫һ䡣
˵㷴ӦȴһߣΡΡڷУһ֮ѣۣͬۡá
ˣͷ̴Щͷָ
ⰴס˵ˡ
δжãܼҾͶ˰ټҪңǱ˵Լµ˶ס
˹ܼҵĶңӶ˲٣ѭŷŵķ߽ӡ
ˮµĺۼڣ㵹룬·ϵŢһŲȥֱûšһǳһŲȹȥȣﺢۣСࡣ
磬гԵ𣿡һӵҪһЩԵĺӶŲҹֻס䣬СҶ
Ǳһҡͷûʳ
Ǻɿ䣬Ȼ
һ˲гϮǰ۸ڶʲôֱڣΪһӺȻȥǻλںޡ
ϢȥŬȡǲЩӱ㲻ң
һЩţǲǾͲô˺ָ
֪Ƿ񶨵ģ⻹Լܡ
˻һӹµȻҲϦǰһʳǣһ̿޳
Ǹٴγ֡
˳ȥһҾ
С˼أǸŹգѵõ֮ˡ
£ǰǴ˸ۣǺ䣬ֻƽ˵
˵Ҳ꣬ԼԼǸ֮ˣӶ䣬ȥѾ㣬Ҫָһ㣬Լ˶Ц
ƽʱԴһһĻ֮ˣ߱ɱߡ˽ߡߡߡߡɫ/ɫ˼̬ȴǳ֮һˡ
ʱСôֻ࣬ͷɻʣһˣʲôˣ
šƽıӣԣ֪⺢Ļ̹һŰݵģġҲǹ̵ġ
ôʱǨҹλأ仰ȴƽǿۣܣεĸ֣
ϲΪѹзӿݸˮ֪ô£
ѭźӵһȦȻˮ֮£ЩʵٳⲻűˣҲŲԼƲ⣬˵ΪΣλϲд𰸡
ȥָΡΡģݸһְ
һ仰ȥ
֣˻һеԴͷ
Ӧ۫ɣ˿ǽ£ʵڿ˵ĵһۣϷ֪㲻Ƿ֮ǶЩԵĶΪΪϧݸǣϰʲô
µֽ߬
˻˵ɫԽԽѿ˵֮ǰ޶˴⣬ôھǰ϶ʵ
ǰ
ˣλ˼Ѿ׼ˣֻմһ£һˮɡ
ֱߺüӣʲһһ̧
˵ᣬݸ꣬£²ݺһôԵľӪֻ˷ǻж١
أԸ̾ԹܼҴսˣ˵ɾӣǶ˻ѹڿǾûлǼˣҪϱһʣǿɾͲˡ
˵öԣֻ˲֪󣬡һĦҲֻҰġ
㲻ѣܼҸЦٵȼգһбǴ˵ˣʱۣ˿顣
ž⡣ǹЦֻǣݸˮһºʱȥһ룬ʱ¶ӣʱ±סѱ
ԼС̣ܼǡʱǰϱʱˣǡˮϷ˻ʱɲǲΪˣ˷Ҳˣͷ˲ãǵһƺҲ֮е¶
ܼЦϵӶˣüͻȻĹܼҵļ򣬡ܵ˻жأʱɸɾ󻹲˵ô
ʥǹҲλ˰һϾΪ¶ֻܲǰ壬λڱӰɣ
ԽԽ˷ܣζ꣬˼˼Ǹƽײ֪ʧ˶ӣһΣҲҪƴһѣֻҪǼƻģ׬
ܼ׷˼ͬڴһյĵʱͿܱӶ٣ֻҪ⣬Ժ뱲Ӷٳˡ
ԭϵ˶û뵽ڰҹ̣Ǽգо˱ʹϵȥ̰Ӳ鿴Ȼû¹ô꣬ǵ̰ӼˣҲὫˣû뵽
Сѷ̾ϢͲ֮Ҫô
ӳ죬޲зЩˡ
ľ֧οЩϰգƴùЩڴӱ֮ǱƻҼ۫ϢǷϼ޻Ķͨ˴ϵˣǰõϢֱӽ·ˣ⴫ԣʹٵУߵ˳ȥߵҲ
Եˣ֮ǰʹԷ˵ٵŢУڿǷֶΡ
µ񣬷ҲѾ֪סˣҪɱ֡
˿Ű⣬£ˣϷ֪ӣ󣬡ΡΡָΧȼˣǰǼڽţΨΨŵŵСƵģֻܻƽôôˣԺ·Ҳոֽ
⽫˷ϲǲ˵ƴȫҲҪû¸ˣҪǶסȥ
ˣϷ֪Լ̫˽ʵûа취ˡͷףӣǵᣬĶһˡ

æתȵ֪Ѿ֪º˺üƿôһǶס
ԭǰݸѾļƻһж֪ˣʲô³롣
ˣһݣֱӽŪ˵ˮһͷԽˮˡ
Ա֧С
ȴЩԥ̫ʦǱߣҪӦ˱ˣϼ޻ģһǵùͷ䲻á
˹ǣɾЩֻҪҧϣܻ̱ܲƹɣǱ߻λת˵̫ʦǱӦӦȥ
й˼ɣ˱ûʲôҪµģƫƫһһĲǡ
ˣ˱粻˳٣һȵһʱͲˡ
ǡ
ԥˣ֪̫࣬µһѻ𣬡ǣٵȥ˵Щܲܵ˵ҵܲȫ˶⣡
þ
ͼ˴ʱáˡݽɱˣȻαװɽӣⲻȻƱҪ˵汳ǱϲܣС
뿪壬ֻˣһٲȻ֮ǰ·
ˣݸǻزȥˣǷѾ׼Ҫıˣ۫ķߣ
ţ۫ķڣӲߵġʵǻ֧ܼʱѾúˣȻһֱԼҪסܴݾߣݸѾϣ̵ס
ﴦзˣСﻹбһǵص˵һˣһֻСӣܷ
Ե֮ҸطǻѾʣµ˰Ųˡ
һֻҪڳһܲ
˵ĵǣȴ侲ɱң⣬˶ǲܵģڡ˵ʲôŪң
ˣ
ƽ÷˵һ˵ҲǴ۽ˡ
飬ŵ޴룬ǰȴ磬ֻ̬˱
ˣ޲֮ܳ죬ôŽ˵ɱ㣬µǻ˵ʱĿ֮£㵫˿ˣ˵ҪΣǻҲҪһٷӡԣΪ˱ľҪڻ˵֮ǰɱˡ
ͷҡҡͷֻ˵һ롣
ʲô˼
±ץסѱҪ֮ǰû⣬ǱˣϿɻһнн赶ɱˡ
˭ĵܲСӰɡ
νؿڣǵò֮ǰ˵ˮԺɽϵɽӹΣŵ°һʳѹθɾ𣿡
ͷɽһ˵ģԷ˲ֻ࣬ǺԺ乴ᣬʹöԷͷǣɽһͨ
˵ʱʱ򣬱ȥӦǴʲôЭ飬򲻻ôԽ񣬷ȴ޷Ӧ
ͷҵ˾ŲʮҪˡ
ͨ㣬ⷴżˣȻҪ˶֣϶Ҫװӣ䱻ȥɸǣһ̰һ㣬ֻˮжΣõķӣеһƣȻ̨
ǴˣǸ
ǰȵɽ˵ҵȣϵ˶Ҫ޹ɥ
ⲻ룬󵭵ڣҪȡҵŶԷһ֪Ạ̊́ѵͲܷȥô
΢΢Ϳ˭Ƚ˭Ū

ݸԼĪʮɽϣկ˲Žѡ
Ȼɽһˣϴɽĸˣ˵Ҫ̸һ⡣
󵱼һã첲ʵϺһ糤İ̺ۣԼɷʲôˣ
ֻ˵дҪ󵱼ҵҪһƺǸӦ̴ӣǻˡ

󵱼ҵĸɻݸԲٵؽ磬˸ƣȤǴƵ·ɡ
ǡ
Сආɽȥˣδжã˱廨ΪһűǸмɫģֻ̫źǣɫòƫƫǸŮˡ
ⱻģҲʼյһ顣
Ǵ󵱼ҵۣǺˣ
ⲻƷ󸱶ʷ⡣
ȺȻ˾Ǵ󵱼ҵҲû뵽ȻǸٶŰ⣬Щɣƭ˭أóеĴٶڳţôܵҪ⣬²ӵİɣ
󵱼ҵĶǣҼȲǼٽݣҲǹѰ㿪ģֻǰһЩѴ˰ﲻæֻˡ
޻̸֮ǳеĴ٣²ȥ֪үȴܵӣ⣬Ӷ仵ˡ
ֳ̾ɵҲñˣֻҴ󵱼ҵģ㣬ð֮ɽ̧ͷɨΧˣ󵱼ҵҲЩֵǣǸҲ˲٣ֻΪԼǣǺǵô
С䣬ӴҵֵΣŶ壡
ȴЦˣ˵˵ģо仰˵һ뷹ԣһȣ󵱼Ҷֵǵ겻٣вĸģ仰˵󵱼ҵԼȲϣôֵأ
㡭󵱼ҵһʱ
ϽͣµҲˣұǻʵɵݸղרˡ
ɨһΧˣҲ֪һ£ͷѧʶˣߣһˮ˳԰뱲ˣǰձ֪˺ϼһԭҶ˵õģû뵽ҵ˷ıҪҵһݶҪȥ
룬ܴӦ𣿡
ŭӳ죬˵ʵһ飬̫ⷽҪıģ뽫һŪ
˵˶ѾŲɡϾǰˣ֪̰Ƶıԡ
룿󵱼ҵȻ⣬Ϲһ
ȻѰ󡣡⿴Ŵ󵱼ҵģʵ˱㡣
ͲҲѧǷҲˣ󵱼ҵ̽
װεģת˲ֳһĨЦŴ󵱼Ҳˡһ棬֪ԼͻȻ󵱼ҵΰǶ԰֣Σ
ǱһƵģ󵱼ҵѾסˣҪһЩ̰ıԱ¶ֿڣֲ֣쵱Σ
󵱼ҵδ̫֣Ҫֻ֣ҪҧסɿڣһǮòʵķⳡϷ棬ⲻ֪ΨְȺ˽ɱˡ
ֻǵĵǺãΪ⾫׼زµ˴󵱼ҵзӦȻһڿڣһζģܿ԰ɣ
ⲻ
Ա΢΢ɧ´»ˡ
ˮݸ˵ҲýͰ͵ģͻȻôһ׮Ȼǲҡ
˶ĵ֮ʱڿڣãǻһ±˵ǰͷ⼸뱣֤ͼ˵İȫݸϽĸӡ
󵱼ҵĺȻͲˣҪұ֤͵İȫȻΪʲôҪɽµЩ
ó֮ǰõ˵ǣҵֵĹԱΪ˷һ֮ǨŭЩգó֪͢ҿɱܲӣʱ˵ǹλЩǶûˣ
˼ܣ¶ǽȥˣ󵱼ҵĶãͷãԸ
ԣеǿʯ¡
ǱסˣʣµġͿҪ˭ˣ


26 ҹ   ҵȴ
˺, կĴ󵱼ңÿÿȥֱͲȥˡ
կ
󵱼ҵһˮ, İļ򣬡شˣҿ֪ˡ
תֲڵĲյһ׮˷, ܹҶΪӣĶεãҪ
ش󵱼ҵΪϾ, ֻӵ֣ҵȺ㲻ˡ
˵öԡ
ʱϼĶ, ȢϱϥӾ͵
կֺ岻ֹ
ҹ, ԭʵ, ׻׵ôˣ
⿴˿, Сش𣬡˵ݸߵĹٵɽ, ֮Ѿ׼Ѱˡ
Ѿˡһ裬ǻеոǿЩ
ˣЩݸİл·Űʱֻü, ƣԽ޶ĸ
뵽ģõǣԭźʹ󵱼ҵ£ȴ⡣
Ĵ󵱼ҵɣδԡ
ҹ룬󵱼̸һ̸µ񣬰ٶĵҲ¶һң˱롣
һ磬ⴰ̨ǰһֻ
ʱһ˲ǡ
ȥûзˣҲУôŴأ۵Сۡ
ɻԴùɣëڷֻžֹ˳
֪ƽֻͷаɫƣצغڣҪһȦһצȥܴݵʺ
ʱȥʱȵģʱŲӴСû㳤ƺˣƽ˶޷ֻܽ͵Ȫׯӡ
ֽСɻǰģӢ䣬۰컹ǽˡɻ
ûмˣ˳˳ĳ
ɻɺϣ⿴ȣȻǶһСֽͲ
ʱⱻ˷֣СֽͲֽϱ֣صıʼɡ
΢֪
һ룬һ߽Լߵд£ֽͲ⵹ЩˮɻЩȻ뿪
ۼͷԽԽߣկ˶˯ԺУ󵱼ҵҲ֪⻹ǹ⣬߽ڰ档
󵱼硣һ衣
󵱼̯֣ش˾ûʲôҪ𣿡ûкȲ裬кһ˽
⽫ĶУһƽ󵱼ʲô˼
һֱ뷽ϵѾǽˣڹٵһʱݸؽ硣󵱼͵һӣѾˣǲˣʲô
󵱼˵ЦˣڹկͨϢҪˣ΢˶٣ֵ󵱼Ϊ˶ŭȴһõĻᡣ
ʲô󵱼ұģû뵽ôһȻ̬ȣŭ޴йۿλ۫ʷ˵׻ʲôӡ
ֽʣһյʱ䣬ط
󵱼ҵĺ治ѣʲôط
ĸۡʼǼطһһͣȥݻ޶ȣ⼸˰صصأ٣󵱼Ҳһԡ
Ļô󵱼Ŀ¶ɡ
벻ţ󵱼һԾ֪ˣⱾҪŪߵģھþõȲĳԽ󵱼ңҵĳ⡣Ҳʱ뵽᲻úײǣЩҵ׳Ҫʱ⣬ȻͲסǱ˳ƶΪ
󵱼⶯ǰ뷽أ֪Էҵ׷񣬱ôһƣ̰ðͷ
ãϰشһء
󵱼ҵĴկˣŷæڹٵ֣ûлѶʹ뷽
ϣŵǼط˲ٽ󵱼ҵһĽӣ۶ˣкãһۣ־£޴룬ö
ȵӵϢʱпⷿųһؽɢ䣬ȴ类Ӹɾ
Щ̱ڵأӪӪС뱲ӵĽȻȥ
ˣ֮Ӧϡܼҽڣȴһ߹ȥǰͷӹᣬֲҼȥȥկһֱڣǧȻǶ˰һ⣬ʬΣͷ֮ޣ
һߣկض飬¾ϲʤһ£󵱼Ҷ԰Ųɡ
ǰȴûзġ
ҹ󵱼뿪Դȥֻˮһգ󵱼ңЩ֣ǽҶˣǻŽ˷˵ͷƽկʱҲӡ
ʵǰ⣬Ƿ󵱼ҵģǶ֪һбǾƵĹؼ
á󵱼ʹؽʮˡ
ҹʹЩݸٵķȥ
·ϣ뿪վǷĲ޶ĸҲǿѣ뿪ָЩ
賿ɫ䣬ûþͿʼ꣬ʱ꣬ⲻʡ
󵱼ҵķԸֻǿ죬ŰðǰС
ֱߵĵؽ硣
ƣȴзֺиĶԣȽһǰ߲̽
Ȼδжãȥ̽˻
ˣǰԼĪаʮˡ
ʪ͸˿޽ǣ֮пϤ˴εģ
һϢϢǲڣ˲ԸΪ¡
ɫԶǻǮ֪ܷڣЩܷ𣿡
һԼȳŻڳ˷׷ɧ
һѻ𣬡ǽղǰҼȽǴ㲻ǣǮ֣Ӧ󵱼ҵһ֣ǣ⻹һݣΣ
ջ󲻿νȿֺĿڣδɽǰұڸĴûܱϤ
ңܹ̣СĴ·С·֪һ
Ҳ֪
ⰴסǣãǱΪ·һƹЩȥһһȥһ·ʣµˣԷС·
סҪҪҰܣԾڴˣһûʲôܷģӣ޲Ϊ丰
껹£Ϊȥ
Ҫãƫƫ¡
һµ˺ݶͣһ±׷ɢҶܵĵطⲻҲ֪ʲôг䲻⣬ơ
ǰ˼ܣҪ£ס
Χľ̵ɳҲԷ͵ϮͻȻûӦǱҵۣǼǱͷܡ
߱סţûٹ뻧˳档
شˣ⼸ո·ҲŪûͷΪ˱ݣΪ׵Ĵ˶Ǳȥڵˡ
˵ڻѾˣٵݸֱ֪ʣݸظڽҹǰݵؽ硣
ԷЩɣⲻǰ죬ξͻᷢ¡
Ծڴˣţֻһҵȴ


27    һȣİĸо
⼸Ĵ, Ӷܲס˸ȣǰһһ󷢺ڡ
شˣһսѯ
ҡͷ, £˵
կһķϵ·ǰ˻ĽݾȻխֻһ֪ͨ·˲, һ·Ҳûʲô谭
ǰյļѣһȻ˳úܣЩʱ, ݸ˵ڻ֮۷δãҪİúˡ
Ƿݸפᡭϲ, ȴֻΣһ¾ǳֺõ飬̰ͼʱˮ, 㶥ɵȱ, û뵽۫, ûһ˳ġ
ѼǼӰˣһŲλס, ܶݸһ뵽ˣ
ǽˣѪԣҵܸ߿֡ϵʪ, ڽһɫԾɣȴֲ
شˣǰҵҪ
˵С˵ۡ
ɶŰݵĲ˻ҲԵɵ˯ȥ
⣡⻳ﱧŵġǡһѳߣ̧ͷȥأԭĮԶ˶
ԺﺣĴţ·ΣŲš
﷦ϵĲȴһҲۣ˿£ͣԽûš
ǳҹû˯ã˲٣⣬û뵽һн˯涼ˡ
Ƣҵػզզģ㷳
ۿŰշ죬ؾ˵ΣմֻӾ⿴û뵽徻ʱʯһţʹյǰȥϴ
ԲⲻǼôûûصģ´ο϶ˡӳƵĳȰ߳һͷʱƽӪȥʮüĿɼӢ֮
ǣھӪԶСһǰ׺ڰǰСĵǸ
ˣôһ£ķٿˡ
ܵüЩضǰƷ˿΢ңüޣĵ˼ַýһ΢ָԾȥֻؽβһƷ˿ÿ
⣿Ī֪ΪΣ⿴ȥ˼մŻҪŪ˿ֵֹġ
ߵľ룬ʶҪ֣һȴס
㲻ô֡
ⲻ˼¡
úܣǻűļһôҲڡ
ҡؿŵֻһָ˴ļ
ⲻ͵غƫͷȥ
⡭һ֣߬һִս˲٣˵ǲҷ
š
ԾͼˣԴһһʣ㷽˵ʲô
ǽԼѾ˵СȻ췢֢ҪŰ⡰ˡӽСźţƵģ㻹ң
вżˣЦոβƵģ˵ҷ
ʵ΢õľǴȤƫȱңһʹģͻȻһǴҧһְס⣬ѹȥʣҲҽŵĻ˵һ顣
Ը˵ʮ˱Ҳû⡣
͸ϸϸܵҶڵϣظϣ˲룬ܿü൭ü˺ۡ
⣬ǲ밤򡭡ڣҪŻ⣬Ե㣬͵ڳڵĻȻ˸Գ
ȻЦˣ۷绪٣ȾһϡĹɫӳðݸһ㵭ϼ
һֵЩ΢¶һϸ׵ľ
մʪۣô/µİЩۣеҪһĴǲô
Ÿ硭Ȼڡ
͵ûŷԼʲôָղһ磬ǰ⺰һָܴƬȡ
˵ܲȥˣˡɫ԰غӻúܣǰЦЦ
ûӦֵסţۣӣӶ콫ֵոˣٲŪߣҽͽ˺
أ
ò״ðƣⲻļһﾹȻ뽫ˡòУź˼ĶӰ
˸λҪڣȴȻת
⣡
ʱܵҲϢԲİҩ԰ҶȥֹϷֱض
أòԾϤĳ㸲ȴʮģ
һϦ֮䳤ƵģǰüĿڵͫףðʴӵһ̡
ǱսǸʮ꣬۳ҲһûӰµֻгǵıƺͺ塣
𣿡˱Ƶģ˸¡
ء֪ƭԼر⡣
⣬ҿˡһ黰ǽ˵һԹڱ꣬ÿ㣬롭Ūһӽ⣬˺ܿԼĵӰ
أ𣿡һΣҲǴһԭ˵ĻͺȻ˱ŷ˳־סص½ˮץĸƼ
ûпڣŰ⣬ֱаЩܲסӿ
أãԼ㿪⣬Լһж⣬ԭǲġ
ЮԹޣǻΣޣ⿴ֻ඼߬ƵģӭصĿ⣬أٵȵȡٵȵȡ
Ѿ꣬زֺᣬʲôҪңԼԸ⿪ڣҵ꣬ҵһ𣿡
䣡ס䣬㲻Ҫ˵ˣô죬㲻Ҫҡ㲻Ҫҡ
⡭Ǿ꣬ڰϣŶֱÿһӺȻ󡭡
һȣİĸоǱһҪƵģǵ׺ݡ
뽫ǰƿȴס󣬡𶯡
СϢǵѹǻеǱֻӣо첻Ψͨͨ
⡭繣ϸȹ˵ġ̫٣߬½Ψһʧ
شˣشˡߺȻİۣǰʲôأֻǸŵضش㻹𣿡
ȻһΣ
³һֱӡɬһӲͬͷҲԵķ
Ȼġ


28 ƭ   үô
, ־ִٵģⲻһһ߻ر˵Ļ, һ컣̾˿ûζأͱΡ
ź
СŰɫ֪ԼĶ˵, ǵλ̾ˣ, ǰۼפ˳ͻ
񣬲ٺ˼룬ͣ, ɿ첽һɫش, Ƽ, ǰ߹ȥ
˿˵³, һͣߵɧҴͼ߼, ʮפţԷźüգ޴İվࡣ
ס֣ȡ
ע⵽ⳤĶǰһǻĻйٱ, ȥˡ
ˣȺ·ϣ֪
úã䲻⿪ڣ˶һ졣
οݸ֣Ϊ֪Ϊַڻ̧׼ۡĿ⿴һȦ䵽Էϣ
˹ᣬΪգͼıղı̰īһ׮׮һ޿⣬ϱ͢ʱбگͬߣն֮
۰գ˶ﲻѡ
һ·һֱͰһ΢΢ɴۣش˺ʱϱ͢ģô֪
ܱδ⣬ȷˣסǼٱк˷ַ
ϵ˵ǣֽſЩ˵ǡ
ˣⲻϹơɵߵܹ޲ܽϻȥǵ⣬Ȼȫˣܹܶһһ㡣
Űһˮ̲
ƣЦʱٽʱһ̡˵ʹ˷
ˣʱƻ˶ˣƨ
ڰ⶯죬ȵ͹կĴ󵱼ҵ֪Ѿַ߰˰ʱ˺޲ý⾾Ū
Ӷңƭͷϣ·
կΣ֮ǰȥֻһ룬ʣµġŰշ
׻оӶˣǲ͵һ㣬ûǰش˶֮ǰҪߵȫǹӵ̶
˵ĻΪ˼дûǼϸһЩ
׽Ū˵ķӣ˭Ŀ֮¼дĶأô
˸£˼ŵùĴ̽ټ˷ġ¡˿϶кУԵģⲻܽȥǨŭա
ǰϹկ֮ǰóϢȥһǴһǴڸ
۫ȱѾˣֻܼϣ֪ѭؾ֮ˣЩԮ
ңһһֱڻƽ£ǣһ׮ӱ뻧йء
ԶԶؿŻÿһˣϵɣµһСС
ʱ䣬Ͳɿȴҹ
˲СĹȥһ׮Ϊıǰ̽鵱Щ£ݸ£ƽǸᶯˡ
ԤУһΣӦܲ鵽һЩʲô
˷磬ɫģƺһ꣬µæһ죬պڰ࣬ʩӱ紵ˣ˼ˣֺһƬҪˡ
ߣųţһ˴ҴţˣȺ£ɴ˸ˣ
飬ֱ˵½󣬰⿰Щ½ϡ
ʱѾˣһſڵʹһ⣬ȺУ
ⲻֳһɳȥȺС
Ƭɽһ
һǳԱ˳ŵģŹһȥǹկȥһܣ
⼸ձæýŲմأзϢۣӲŽ壬û뵽Ż˿ջĹ߾ͳӡ
ʱڣһִЩĻĽ£һɧң⵵ˣһ壬ƾĹٱֻķݶ
ò˵ģΪ˵ģŭǻһҲĬĬ졣
ԣǷʲô£ƽϢɧңһʡ
Ҫ࣬λƼˣָ˵ǲعأֲüǱ˿۾ͳֱֵö֣Ҳ֪˭λһȭȻ󣬾Ǵ
գҲڣ糣ɫ룺ٹ໤λҲֻһֻ۱һֻ۰ɡ
ϣȸ꣬ͼ߹ȥһãĻǰ
ٵ˱˱˾ҼǵòҲǺųɣô˰Եã
Է粵Ļᣬһ𻧲ɵ죬ֱƲ£ܺáʾʩ뿪ɣʣµľͽ㣬ʱʱ뿪
ڱ紦ˣŰϻЩġ
ޣҲֻΪ˽£Ҳδ뿪زࡣ
ɫˣԽԽʩʰţ΢΢ۣԶԶؿ΢ȥ
ˣˣկϵ˶ˣ
˵һߺŵȥվǰŹկڸߡݸ
ãҶܵһˡ
ɫ糣ƫͷк뿪
ǻɷŻлȽʹɿܣܿһȽŲģ
Һɫİȣʣµĳ˻ˣʮٱ
ˣԷ߲ƣȽǶ㣿
ҡͷǳģܶĶȥǼˣЩҪЩ޹İ
ʵϵգվԭأŹկ˱ƽ
УŰЦüͷûһ£ôǡ
شǺֶΣƭùկĴ󵱼㰰ǰˮһաֻһЦǲˣһų͢ٺ»һȴ⺦˵Ĺ
㣡˵⣬
󵱼һӣʲô
ƾҪ˽ӣǰһš
ͷ̱뷨һ󵱼ҵԭҪŵʰǰȴǰգʱһӣֱϳȥ
зҲֻüֵ̧¡
еֱӳðһĿӣ׾ı̼Ѫ
ɫ΢䣬һǵϺݺݹһ¡סûü̧ͷ󵱼ң
Ȼ˴󵱼ңǡҲû䵽ôǹҪڷĿһ˸Щ٣ǲһӻⱲʳǻǿԵġ
˿ڿ˵ƭ˴󵱼ңҿֻ˵ǻȡ裬Ƿˣ˴뱲ӵĽ˹կҵ󵱼ʣҪȥ
ĪҪ˵ҡ
ͼˣĪǿտŵ˵Ҫɱ֮󵱼ҷһ֣
Ȼ⽫˼һһƣŰʼĮȻȻļһ
⣬ξ򶨣
󵱼ңǹҶ˹ϵ֮ǰƭһΣ񲻹ǹʼʩ˵⣬¹կֱŪȥֻּš
һЦ˺αڸҿñӣ˵󵱼Ҷһ·ˣαŪһ󵱼ƽȻҡһתҼʱ˵Ҫһ˶̣
ʲô˼ɫ΢䣬ΪЩҶϹ̰īǼ٣Щ档
⵭ȻǣڷУҾȻһ˸߷֮ˣŪݸ񲻹һЩˣҽ˼ӣֻЩ湦򣬱ϾĴ۾
仰˵꣬ˣ󵱼ҶŰ⣬˼ǣڣ
ͷȻڡ
ڷʹ󵱼Уһɫֻа֪Ȼһĺ
вУҧҲϣжֻԼõ
ǵߣ϶ͽһҲҺ˰벽
ãһΡ󵱼ҵһȴˣ󵱼ңûһʵƭġ
ˣ⺰һⶼ˫жгɣ˵Ļ޳ƾ󵱼Һ
һһҭ
ˣ²ضԡ󵱼ҴǵĶԻ
ⲻɫŴ󵱼ҵɫһٵȵȣһͺá
֪˹Ӧúܿ죬֮ǰֻҪЩӽկסʤһ롣

ݸֻڼϵġ̫ƽһͽЩԲȥˣ󵱼û̫⣬ʱ֪ۡŷ֪ĺò裬űǷ澣·ǻŭȴֱֻš
Ҳڣ֪Ϊηһ֧СӴıȴˡ
˵Ҳ꣬˭û뵽ô࣬ȴԼĺɫ˺¡
һ棬ǿҲϲ£û뵽ǰһȥˣԴ󷢽ɽ¸۸ˡ
ŮӲǱˣСӵļˡ
ͱ⣬ֻռȢû뵽ŮӺɲɱˣŮһʱ벻˺ӣʱȻûϢ
һ£Сӳ׺˵˺Ը⣬ЩŪǶ˸ۣﻹϹկ
Ϊ˵õ󵱼ҵΣҵ׶˸ɾ˸
֪Щʱֻһͣѣֵͬ顣
꣬˸磬ҴҾҪȥ󵱼ڻ
ش⼱ҴҵҪȥĶ󵱼ŲյԱ߻žµĵͷ
⿴һۣ̫ҵȥȥƲŷģЩմˮһһݣ󵱼Ҷ棿
һҲңڣ󵱼ҲţһȥϾͣկͣǰҲ
󵱼ۿش˵룿
Ȼ߹ȥȡһģԹԵ˲ˮ󵱼ɿɲãȻʲôˣһΣ㲻󿴡
ɿڲס󵱼ļ⣬һ˵һ߻й˼룬Σ̲סǹʵʵǷҲʵļ⡣
ת˲ַϣ˾ӣҲģûͷȥ̭أ֪ǵ
կ󵱼ҵģڰУһͷ˿Ȳϵġ
һĶý󵱼ҵĸܹȥǡȡˣҲνɡʳĵطȥ
µôûʲôڣŰĶžԵ˼شˣôӽ󣬲Ҷȥˡ
ʲô⣬ⶼף˽ЩҲ֪ж١
ԿǣüЩС
˱˼ҲΣƤЦ󵱼󷽣Ͼ˽ģҶ˲ֻ̫࣬Щͷͺá
Цˡ
΢㶣شЦʲô
Цǡ˵Ŭ죬ʾ󿴡
Ī˳Űʾ󿴣ͼԶһ޴ӥǾԲӥҲ߯Щҡһ̾˷ɹˡ
Σյʱֱ֧䶯ƾҪܣţأ˻֮ʸûעʹӣڰ¡
ɻһЩ
¶˳Ծ̧ͷͼټġӥ͵طɹȴڰԵľţѱӴĳɰḧ
أشˣ⡭ǡ
ⴹͷˣǡ
ţš˸͵ͷôһ
ǰһöЩúܣ˻벻졣
һ伫ĻƫƫӰ˵˺ѲŷӴжη壬ڵ϶Ҷ
ɻƵģżһ˼ͷڣǵľͲҪ̰ͼʱѾĻõҲûá
ѣûȶ˿ڣԱ߹սǺȻһˣȻشԶ˵ıȳĺѵ˵ļƵݸҲû䡣
˳ʱͱȫں˵䳰ȷһھĵĲ죬үô


29 ò   ļҲǻ˲Ƶ֡
صĳǰû뵽ġ
˻ǲǰ/Ķ, Դˣشѵ¶һ㲻Ȼ
ү֪Щɰһų, ˵ʱǷҪܽݸ췭ظ
Ŷԭүǵ¹ٰ
ֻǵˣǱ˼߳ŭ, Ͳ㱻Ūʡ֡
ⲻŭЦ, үǽҵ¶ˣ˵ǵģ֪Ķ֪ˣϣ
һҭ, ݺݵһۡ
⹴زºȻһȤζ, ĬĬ߽, ǵؿ, 㡭
Ŵûзֱ֣ض, үһķ˪ƺõ·һ˵һ֣˳ָۿҪص½󴦣ȴ㿪
üʲô
Ҳ, ָڿаػ˻ΣʲôǺүһ˳ڴ˴ƺõ·Ϣˡ
ɫ峺Ҳ֪Ǵ﷭һ£ڻм壬ƫƫĳƮݿ㣬ػһ˲
㱵һ˲ʶشĻ˻·ϡ
ֻ⼸ֻʲôס
ǲרΪܹǰشĿúܣԶ䵱ΪԼ
ЩͲҪ˵ˣʿɶֹĵ⻹Ƕġ
˴Ц⣬ȥأЩӣȻȻĿ䵽ϻſŵĶϣ
˶˵Ļɲ
վ𣬰Ҳ֪Ķһذ׳תתĻҪʽ֪ô
бģź⣬˺ͷһ˵õͷСףס
ȸҳһأºһͷҲ޲ɡһӸһ棬Ƕ˲κԵ˼һж֮󱻰ʹ뿪
Թ̵̲סڣشƿķʵֶΡ
ԿҲ˵
رûë㿴ʲô
롭ĿƵģү߿¹ˡ
߿ߣһֱ͹ˣⲻȥϵĿ⣬۫ݣĸǱת˼صĻʧ񣬴ҹڹźʵۣƫȥ㡣
΢΢һҹظˣҪȻô֪ȥϡ
زǰҲ֪˵ţ뻳ཻȻ֪ʵ׽㡣
һ̫࣬׹ҥԣһǶԸʹȻ
һ񣬶һЦ忡£ƤǶǴ˵ЦһЦ˵仰ѡ
Ҳǻܵˣ˾֮ˮţҲ㲻
ز֪ЩǸԶְЩ˵һȥΪģؾĬϰ뻳ϵǳ
һˣ˵Ҫ⼸䡣
ǰشƫɹŴһһǶսүԴ˹ڻĪǴˣţ

˵
Ҳ״ôȥˮƵĽļⷺᡣ
÷ᣡ
֮ЦʵүţǱèץһѣô
һ߿־á᲻á
ޣүгԼһ䣬ܽˡ
ۿز˵ƮشЩԭѹµĻֿʼƤҲҪˣָɿ̽ȥ
һһС䣬ڱֻ꣬ǷӦǶܼ
ʶķӦаش˶㲻̽ȥֱסػһ־Ҫס
˻⵹һ
һ˷ŶЩ󣬰ȥһأǡ׾ϸֱһɫİ̺ۡ
ˣ΢΢Ѫŭǣ˿ΧЩŧҲŵɴͽѪǰ׾ϸƤϸۡ
ܸоѹֵŭôŪģ
ⲻ֪м临ӣ룬˲յĹˡ
Ǵμ浽ڣûһղǲҵģǱԴ֢ЩκзǸֱۡ
ⲻö룬ڵ꣬ǲնһߣûйһհӣ
Ҫֱ˶֮仹بšѪ𡱣Ҳôù
ҪǿǰʾЩɿصҲⷭؿģȻвˬ졣
û£˿ھǿźˣʵûʲô󰭡⼱žҪӷһҲۡ
㣬Ҳһۡ
֣ƼϧԼӣĪҪ˿ѾŧˣҪֻ첲ʵһ𣿣
ǵһھ͸һӳ죬٣ģ֪ôģȻЦˡ
ʲôûб䡣
ػǸأϣˣܵĻᵣ
ôһ룬Щ߰ɢˣֱۣ쵽ǰҲ۵ġ
ģۡ
Ҷˡ
˳İûˡ
ǶǺضñȽ׽ܣ¾һ˺ȻжеĮ˳ġίСۡ
үȻûˡ
һһڣŭϴֱȥ
⿴ɫ䣬ȴˡ
صɴۣأˡ
䡪
һ
ɫЦ֣ʲôʾʲôı㶼ɢЦȻôԸزЧķӡ
ЦɫŰȴ޴мܡ
ʧǣ»ûꡣ
ȷҲĻЦˣȡ֮ǡƯӽˮ۰Ͱ͵ضòӣءôÿһζôס
ҶһѣھͲǽֱô򵥡Щ¹ţֲ糯͢ˣǹǶֲڣҼζЩû
ǻԼزŸտ˵ô֣ҪʱʲôԶﶼ˵ˡ
ӲǸ̳޴мܵ˻ǰ⣬ҲǲҲǣӽͰͿڣ㡭ˣȣҪ
ǰһֱֻۣһڴүҲ˿ڡ
أǳ׼Ҷ޲
ү˿ۣϵþˣǲǾͻᡭ
ᣡشڡҪ˵ʲô󣬡˵Ͳᡣ
Ŷգգۣۿֱ˻ȥ
ȻװţΪ˱Ƶۿɬúܡ
߰أԸ̾Ǳزס飬ӲͷƤһ䰲Ļ̣ҴȥЩҩ
šûдӰлİش
үһ
ۺˣٶһ㡭ɣ
˿֪Լĵһ㷴ӦүѾԲһžʹԴСģ
ǹǵ԰ƫûɢɾү¹һ
ڶˡš뿪ʱɻ
ΣɻЩ󣬲Զһ㣿
ʱɻͲĻˣֻؿڡ
ү˼֪ŷԼȫɻˣ
үһĪ
ţ֪֪ˡڨڨͷɻ
ɻԹ߿˿ſˡ
ȵɻӰֳֳһ˼˵¡
˴ݸһҲоգɽϵڷϣҲڸϣפķСӣҲֻ֣ȵפϹһ򾡡
һҲʵʰɡ
װģʱһˮضǣδһôࡣ
ɫδ˵Ǳ߸첲ȻǹһƤƵģ֮ǰѾݵóŲˣŸЩˡ
ǹ֮ǰԥ£һ񲻾Ĩô죿
ԽԽúпܣүνȥԼȴһһµĻذĻ
ɱǺпܸϲկǸͷӲɵӣһͣҪߴŽ˻ȥƾǼסġ
΢ʵԭҲǱصüô죿
زͷȻް
⣺
𣿡ص
ͣס
Īôˣ
أˣһʱ֪ô˵ѲҪ˵˵˶롱
ţؾþõȲڣΪֲˣŤڰͷ£˵ͻ֢ݸʪ⼸Ӧˡ
˵˵žûˡ
ش˵貹Ҳǵ㣬㵹£¡
ţ׵ġͷ
һС
ĬĬһ䣺ѼӲţ׵ġ
ϸһֱ¸ͣԭž;ķڲһߣ֮ǲײ첲ϴȹԣðϰ
ûӦֻվϵǴˣ΢΢üûйͷ𣿡ܰϲ䣬䶼Ҫ˻
ҡ˵Ϲ
һҭߵĻȥ
̲סԹ
֪뷨Ҫɵһ˫ۡ
үϹɣǻذˣĻǡۡС
˵һԸһԸֻأ㾭סʾ
ԭǶ˲ߣ˼վס
üͷһǱԼװˣ
һȴغȻ֡תعЩۣӽᱧôôԡ
ǸģͲҪǿšүΪȿڣһˡ
ֲɵ·˱ʲôãɵӲ
ıãء׽׽ʲôʹĿģֵܣαװģ
죬İõıرţ˳ģһʱ⣬һ
֮ǰĴμ治ǽţ޲ýԼõһ¶ξôʵ
˼죬үüͷ붫ֹ
Ƽ˻ΪԼ̫ϾϷģ飬ʣǲ̫ˣҾԼߣ
ÿʼˣʲôǿصһۣʵţӣһ͵ʲôأ
⣺
ãȻǾͱŰɣֵò·
ⰲȻԵãȴԷֺű㲻վŵˣˡġ˳⣬Ŵ⣬ֻˡ
ݸȣ˾ƣҲ⡣Сǲˣ񳤴˸һҲɽĵ
ߵһҽǰ̲סüطкô𣿡
ڽֱ߽䣬ԱŤŤ֣ܿҽݡ
ܰ˿ھ͹ˣﲻ۫Ϊؾû뵽ؿھǣǻǵġ
㲻ñԹĻðֻһطƣǵܲˣϾǰİȻⶣǱòڵЩܰǵġ
ĬһСڣʵǰҲʲô̵ģֻʱԸһĳëҪء
ˣֻǺûпһƢˣҲѧԳ֡
̹˵Լ֪ԼǸϲģУǸʱװ԰ɣֱƽʼʩȴƽһ
ССͲҪ˼ôأ㻹Сÿ־ͺãȳ롭Ҫߵģ
ƽԶΪֱհȻΪʲôغ˺껹ٰչˣ㵽ˡһ̣Ҳи⣬⣬ǸúӣƽļңȻҪΪ֮Ϊ֮ĸϣǶ˺úõģ±˶⣬ֻҪǾöԣǱȥ
⣿
ЩУعͼһɫʲô
ǷǰͳŰˣ˵ǰǴܵġؾûʲôŰġ
һˣؾٶļкѯҲֻǿѹС
վǻزʱˡ
зңûвĲԣֻҡͷ£ԴЩ裬ǹ˺˵ȻԴֵؾࡣ
ԼͷһΣһء
ߣڰȥһ˲ؾ̽ס
˽ţķ˿ⲻɦصľЩҾ⻹һߣֱ˳ȥûظļҲǻ˲Ƶ
ȥɣЩ˿ЩȥǹկĴ󵱼ֻ
к޲ףҲ֪ǸһΣ£ŰŽȥ


30 Ϸ   ֻϲ
⿴˺, ؾͱߡˡ
˵Ҫ棬ľ֧, Ҳһ˵ֵùˡ
⿴뿪ɡߡ
ش˻ˣһԶԶ⣬æشòȥ
΢΢ü, һ̲סһ䣬ֵ⶯Ϊˡ
أһ, ǹկ󵱼ҵţƽɤţǸģʵ¹, Ϊ˺
һʼͿϰ⣬Ӷ񣬶ұ󵱼, Ҫ˼, Ǵ󵱼ҶһЩ, ˵ĻҲȡô󵱼ҵΡ
˶կĶ, ǰȴóǸеҧ˵Ĺ
ϴ󵱼ңһ˿ˣ׷ܹȥ
鷳á
˵˰·, һµģ
Ҳŭվԭأʲô˼
ûʲô˼ǿ⸱ߵģҲ֪㵽ʲô£ͣ˳͢Ʒ١
ӹһ˿Ӷ񣬡˵ٲЩ˾ҵҵһҲˣȴһ̫ʦӡ̫ɽ˵׻ã
Σɫ糣㽫ҶֻΪ˵Щ
ȻֹЩԷаЦ£شˡΪ˵׻ֶθ
һ˲ʲôۣ⸱òȷʤ˼ɫͲ֪ӡ̫òˣΡ
أһϥǣֱڰǰ
㣡Էŭɶ
Ӹ¿ΣĶˡ°ͣұһ̣ʲôС
䣬İȥһ˷ԵĶÿһֶ׼ؼסԷֱ࣬䡣
ء㲻ܡѾڲˡ
ȴȻЦˣɲѩˣڵϵҲûкù٣ΪһһӽϢǲ˶ƵģʵһЩݡǰز˶á
ɫ䣬֪ģ
ǡЦ֪ĿɲֹЩµҲ¸㣬Ҽȸ˵㲻һţ񣬿Ͳһˡ𣿡
˵꣬ջ֣ڲ˲֣ɫԽѿȴסʲôδ˵
뿪ǰһۡ
뿪Ա͵˸Ͽ߹ˣô
ֱһвƫƫȴðΡ
һߣһ·ֱߵ󵱼Ƕ
ԺŴź򣬰ҲûжŽȥȴһŲһ١
šߡǽ˵úܣŤͷߡ
컯գǬʵ˷绯
شӦѣֱӻԼסԺӡ
ң᷿ҲĲ񻰣һС鷿ԭд˸ɾ
Ŀǰԣݸ黹ԼļƻڽС
ˡǼһ
һ뵽أûµ˼ߵҼ鷭һǳϵģϱ飬ȴǿհ׵⡣
Ҳû齱ߡ
һһ߷ҳأ
һɣҵϣһϾɲһʱ֪һȥ
ʲô飬ǡϷͼ
ֻһۣŮŮĻڰ˸ⲻˡ
ʣµһҲԸٴ򿪣ǽܣϱͬ⣬û֣ðٲǶƳһۡ
϶/а
ŭֲǺԺݺݺǴеùƽﶼɫȮֻŮӹ/ϡ
ȻڡûʲôĶģ˵ǲڴ˵ǵ£һ뵽δһܵһͲˡ
鵽ʲôãʲʲô԰壬ɲ룬ûԾ
УҪͨһ
ˡһ
ȳֵء
ԼѵУرǸ֮ͨ
ˣΪصǣʶһʱоȫȻûһų⣬һ̾Ȼһ˿ĸо
֮ʣȻڶ£Ѹתͷȥ
ǶʲôûУ񷽲ŵ춯ֻĴԥ£ǰذףŲȥ
껹£²֪߻Ķδδԣһְס뿪Ĵһ߬ذס
һ˲Ĺ
ҪͷʾͱһֻֿסԷȻԤϣһֻס졣
ذ׷ֱ̡
ңЩЦ⡣
ٿסذͣھԷһĵط
û뵽ͦݡȻأڰը죬ȵϢϤһж£첲ⷴײһ¡
Ū飬Ūôȷھš
ĴǼӵĻﲻж·صĳֻǵͷһʯӡ
ضԴ˲ÿɷŰèĹǻ߲ǰûҲԼΪԼúܡ
жЩ޿κΣ˰ذףҲԼ
ߣҡͷŲңؼʱܾ˵õҲûж룬ʵϰҲû˵ûпذȹ
ؿһȦӶ˶в֪ʲôɫҲ֮ǰһ˿ʲôΣذ׻⣬ȨƵλҪʲôذûУαػ
ʵ仰ζѾͬˣش֮ǰذвǶʱͿˣذ͸ǰѡ
ʮǰʮʱǰذΪ͸ġ
ϰˣıٺҲĦϱߵ·˵ʵյôУֻϲġ
˵ʲôеֻƽֱֱףȴ㡣
˵ǰڣʼҪһЩ
ԶڰⷽŵĻ£ֻһͨذףûʲôرġ
˵ʵʮɵͰһԼĶԱذס
Ȼһʼذ׳úܣδС
ǰⰮ֣һذףһ߬˺۵֡
Ҳ˫ִ֣֮ĥһǰذףʱգȻؿ覴á
ϲⶫ˵ģûʲôֵֻԼ֪ⶢأʲôƿȷ
ƫͷⲻȥĿ⣬ֵֹ֮ģܾİʲôһ׵ġ
һ߶Ű⣬齸ɢ顣
ⰮӣҲΪתƻ⣬Ƕȥ㷽жæȻ鶼˲
𶯣ʶߵݺѾˣһ
ѾǱ飬ʶط˷
ˣ


31 ѹ   һȭܽҹ
ؿؽҳ
޲̧Ⱦ, ֻǶ΢ͣ飬̧ͷϿ
ǿûûбܿصĿ⡣
Ǿˣ
ǹ˼һ㼴, ȥˡ˵ƽ˵ûʲôڣһжش˾ˡ
䣬ã͵͵Ϸͼ, һ¶Ǹòµ˽¶ⱻ֪˻ˡ
鰡޴, ŵ̨ܹεġ
شͷһǺ䣬ظᡣ
ǱˣüŰ⡣
֪ʳ仰ʱ, µȭͷ߬ʲôˡ
ҭ
ô˵
ûţ
Ϊʲôһʱ䣬Ǵ￴Ϸͼ
ˣ
ݣҪ, ش˽ôæ, ȷûʲôʱЩ߰顣
Խϱڵ, شȻǲԸġ˵磬ʲô, ûûеöˣ񲻴
ش˵òУƲһ㲻һˡ
֮, ʲôʵģ
ޣǾȡ
ش߳ŭȥһѴｫ
˵ͲһʲôƫƫشһļˣڸǡʵķӦԣɲڶһɲǲץһѡ
һ
⼱֤ݣԴһ֪
飬һɽ󣬷ŻȥҲףϾ϶ðһǽϷͼ
Żȥ
شЩǸ˶Ƶģֻţ;ûڡ
䣬ǼһܲܲҪˡ
Įı鼸Ҫάֲסˡ
⵵£úܡҲ֪Լӱ¿˻ģŰϷͼһ̹ȻģͲúܣ뽫˺ɾ
ǣΪʲôأ
Լ˼Ѫյʱ򣬿飬Լʲôأ
Уһ뵽ڱʣԴ˵ġ
ǵòˣȻȫǰϸӽֻ泱죬΢΢ۿ
أغȵϵʲôЩˤʲôӦʲôոǿȫι˹Ǳ
µǣڰʶʱؾӻţԶУ˰׵ָǽڷҪСһЩһЩ
ⲻָǼҲҪСһЩƤⲻ壬ִһĴС
䡪
£ֱ󵹹ȥ֮ʶҪץסʲôһΣⷴӦ죬ֻüץסָͱһ𵹹ȥ
Ϊشһץ飬һֲִֻٵػҪסء
أ
ؽʵʵˤڵϣƤҲöۣײؿڵİ⣬˻һ
ˤˣزԼϿȥ
һۡ
΢΢üſǰ಻ͷһ顣
غȣڰϣһ˿ڰⴽӹֹЮϵīζصرǼ䡣
۶ãضðһ۵ˣιֻ̬Ҫһü߱ѹһ㣬ǰ
ؾ֮һ
꣬԰ֻΪãδӰʲôر
Ͼˣͳıܡ
㣬Ѿȥ
㣬֮بšѪ𡱡
ز
ʱգٴηЩ˵׵Ȼˡ
Ϊʲô˾ر
̾˿ˣ
Һ񳹵ϣ
أסص
ȴϿĴЩոɾסƣͱ𣿡
ţɴۣ˵ʲô
ʲôĵ޻ţ촽΢΢һ㣬ͷܿڳݺһ⡣
˵ͱ𣿡
ǰصƤͺֻ֮޲ǰ⼸Ѿһ̩ɽǰҲܲɫصٴ⻰ʱҲƤӺݺһ
룬Ǳ
κΣ˰ٹ֣һֿŰ񽫰һһ飬ҪŰ⿪ڡ
Űش۫С޼޵Ĺӣвݺݺֱˣôе𣿡
лҳ㣬ӶԲˣʲôûˣ죬ں˵˵ʲô
˵ЦЦ΢΢ָ԰ʻ󾱣
ָµƤȴ޸׸ɪ£ĸо̫ˡ
㿪ȴֻᣬʵĻ㻹ûлش𣬲˵һ˵𣿡
һ˿а⽩ֱӣ˵߶µģ⡭ʲôأϵ
Ȼйϵۣ֪Ҳˣ⵵Ѿģֶָ˶Ҫ㣬סˡ
ѧǰãѧʲô죬񡭡鰮ģǸڻ¡
̽ԣһڵģûз֣˻ſػչ죬Ҳ֪תû㿪ڷ˭˵ʲôѧÿ죬ûѧᣡ
ͷЩģ
ʧЦ㻹Ժ
һҭβŲرԹûѧᣬҲǵȹ֮ˣǲᣬûʲôܳϵġ
˵껹òֲһ䣬˵ֲʲô˵飬Σ
ƽҲûôɣǽձңֱؼһѣ¾һӾС˼ꡣ
֪Ҳʲô᲻̫ߺǿؾҪ𿪡
ڻˣ뿪ǲܵġ
ؽһסͬʱӵ
˻ȻʧظУ˰һʶؾͻסصĲص촽°ʹӹ˾һ
άŶһ˱һˣһ˻˵Ĳˡڶϡ
ԣĥųڣأôô졭
ϸطϡ
Ĭһ˲
ǲǵòˣ̽ſڡ
أǵòĻҴҲǡ
أֹãɬڡ
šӦ
Ҿáȷ
ʹôһֱصĲûܸŪ
زڡ
˵ȲڣʵҲһЩ㵽û˵
ȿϣܵòУֻȥ֮Ҫ˵ʲôۡûˡ
زᡣ
ˣղ
ڰҪס˶ݺ˺һ˺ĵڣе㷴Ӧˡ
ֻǡΪʲôҪߣ
شԸв
ءѾһ㾪ˡ
˱ҪطҰɣ
šءæ͵СȻ˵ϻӦһ
嶯Ҫңϻأ
šӦһ
ǰش˸ˡ
⹷ڱ꣬ԡѪֵûûصģһȭܽҹ


32 ȡ   ϸ⿪
ز֪һ˲˼ô, ĵ޻
˷ŵϣȴ֡
֡ѵġ
֮ǰǶٴζװͰ͵ģÿһضǺ޲ý˵ļ, ȻЩмܡ
ûһǸˡ
⡣΢Ųҷ𣿡
Ҫҡʶعȥһֻûڿɢ, ˶һ
߳ܵġ
Ǿɡ
Ҵ㣿ر֣Դʲô
ҲЩΣ¡ʺԼ, ѣȦزɡ
Ҳ㡣Σ֪Լĸط˰ĴȻˡӰ˰, 뵽԰⶯֣ġ
ǰѾһȦȴ, Ƕ˭, ûʲô, ΨǸ⡣
Ĺڣ֮䡰ƺ, ⲻĽ⣬Ҫ˺ˣؾ
üʱ򣬰Ѿɿˣ̤ʵڴ, ˫Ŵߡ
һ˷ֿؾ;Ӹ£Ű⣬һֽ̰мܵѹ
ء־òԾˣ̫İ
㲻صҶΡ˵ʵǰʲôҲöĶˡ
ͲĶһﶯ֣ѾԼģȻ԰ָһ̡
Щɳ𡱣ٵȵȡ
ȽǰЩ⣬ʣµʱ䣬Ȼ
أ˵Щ¡⽫ǰϽӶĨɾƹأϵ鼸ʰˣŷĻͷǻѾˣôֻ
Ҫ˵£üǺáҲܽĳЩƣԾŰ⡰˵Щ¡
ҳ˸ۣȥǱ߿˿֪㻹ǵļơ齱ߣԱߣ
ܾء
ҵĻü۴Ц⣬Ҵˣ
ǴȤڨڨһʱˣȻǰˣǵٰ㳰Ū
˵õҪ¡εصյˮһأԼűյţѾ֪͵͵תˡ
һʼûָˣǰ۫ŵһִȻƻһ㣬ǳתЩǹõġ
ǰøӵĴ峤⼸հһЩʩ࣬ʵ˶ڰȡ
ڱ˿ܵЩʵɳֻм
ҺǴ󵱼˼ϸ壬֮ƣҲ⽫һаŵ޷졣
ˣ
Ͳȥ飿ҲòĴ󵨣ǰ±ܰƸۣԼһ·Ҳû뵽ȥˣȻˡ
һб⼸յҲһСպ˲ˮ˼ߣկߵɽ·¶᫣ƽﻹã꣬˵˶ߡ
Ҳ᣿Щ졣
֮ǰ£ѧ˵㣬ŪпɣҪϸһЩ׼ȷһЩͲˡ
˵úܶԣѧʲôܿ죬֮ȻЩĶֻҪϼǿĶ
ȵͣأؿʱЩһʳǼٵģʱŭɱˣЩ޹գҲûʲô³
ҡͷһУ˾õȲ
ʲôУʶʡ
ЦЦ˵Ǻˣô˵ڿҲòˣˣûþˣʱֻ׽
ԭĵ˵Ҫ飬ǣǧ࣬Լһɧݸ˲򵥣ǷҲѱ֮һ⿴ȥ
ʵһ·˺ܶ࣬ˣΪλ᲻尲Σݸ
ַ⣬˵ҡͷǣһԵɣԣﻹб壬ԺҪԼһ˳ܣҲԸ߱ˡ
Ҳֻ˵һ롣
΢
ɶ
ȥҹ㣿ԥ˻ʣȻµô޴һˣҲûиʲôȥʱĶԼµġ
ѣߣסһҪʲôݸʲôرֵƴҲҪ
һ֪ĸоȻĿǰԣ޷Ͱͽ⣬˵׽߾һа취ȫȻǵİġ
ûи߰⣬Ҳ߰⣬һΪݸҪġ
һʮ𼱵ģ̲סˡһӲ۫ã˻Щ棬ıҲˣˣļơ
ݸǲģ˵ɽˮ񡱣Ͱǵӣ۸û˵һѣͷӶ¡
ⲻصЩǣĦűأҲ˵
ԭŷһֻҪ˵ضҲûӣһӭ϶Է񣬰⵽ߵƭ²ˡ
ҲգҲ˵ô
㡭̧֣еĲˮһҸᣬ㲻˵պ֪ĪҪԹҲѹ㡣
˵꣬ط±յҪߡ
˵˵߾ߵķӦһ㲻أٲˡ
۫ؾǸ̽ⲻ˵ƣӦȷδίߡ
ˣػͷԲ𣬡Ǹ죬Ⲣûɿ෴ģǶһʲôĽͣ
˲ߣƫƫǸǵ
Ҳƭ㡭ⴹͷΪѾ̹ˣϲ˼ˣ¶еУڳһǰ
㣬أ˵ѧȥҪʾҪԼ׸أȷ
˵Ҳã˵ǿȡҲգһªģ
ǰҲˣغȻ߽ס°̧ͣͷҺȻλһֱû˵ô࡭
еѪһʲôҿŲʣǰ⡭˵ҷ֣ǰʲôҵģܡ
δ䣬µ־һʲô
ۿҪߣҲ֪Ȼһɿסء
ȵȣ
ţûлͷл˵
Ȼǻ˵ġܡӰʧ񣬵ǿţصӣǻû֮ǰףǲ˵
˵ʲôػͷסӵǶߡ
Īô䣬ôһĹǱһƵġ
⾪
һѿסס
Ȼͳ⸱ģЩɪĪʲô裿
ظǼ⼸ϡ
ͣ
ǲʵ˵ҽ㡭ӻްָڰʣϸ⿪


33    Ҳµ
⼰ʱ׽סص֣ʲô
˯㡣˵˵, ס֣´
Ȼһô̼
ɲܶԼµ, ǰһȻ䣬ôԼƤӵСֶû
ֻǡ̲ס룬ԼҲʱʱ̿ߣ˵ţǲ޿ܡ
һ뵽, ͷɢˣ㣬սôһ½, һ˫ʡ
ЩӰﲻֵסصţ, زɣҺǶ䣡
һ仰, سס
˵, ϶Ҳͣ, ⷴӦʲô
ƿˣ˵ûʲô, Щ˵ΪãһʱԴ󷢽˯ˣѰٻҸ𡭡
£ػˣһԻ, ʣ˯ң
ţʲô𣿡ڡ
ؼʧЦѰٻ㸺𣿡һԼŰĨ˯ģЩŻ
Ƿ
֪ĵ޻סգսʣشˣ˯ѷ񣿡
գգۣ˵˻ǰҺѣࡣ
ԭŶӣԹķȥϰһ仰ͱζ
ض˵Ƕ䣿ۣǰôû֣
ʵ˵һʼ˵ԼǶʱزûж⣬ΪƢⱲӲصס
Ȼ֮ǰ˵۫ǰĽŮӣвС㣬ƷòԳɫǰĽǰĽ˵ãԸ⽫Ů޸˵ӣһȢţվᡣ
̵ֻһ
롣
ȴΪصĻˣǰû֣һصúãҡе𣿡
ؾȻҲ˳ãصúãǰشˡЦðһ䣬ϲļҹӣ
ҭס
Ҫô˵˼أǹǰվأ
ԭĳôһԶһЩҪȻشļ²ѣĶȴһ֡
뷨ף֪ԼǲǶ䣬ǾĿǰԣԼػһ㲻˼
꣬ÿÿ/һⶼˡ
شŲѣ˯óԲãͬЦˣɫ԰ֽǱ꾫˾
룬ɲǺ꾫ôһۣǸ߰˳ߵк꣬ҹѰ
һʼţټأһľкҪˣֻ侲صİشԻ·棬룬ǰȿ˵ϾŶ֮ľ£˳Խǲˡ
һ߽۵ӹţشǡЩжԼ͹ˣأҪ֪ûҪ
ش˼ǹˣֲǶ䣬һ֪ԼôԵӣǵˡ
ʱŭˣԼһȭǾͻˡ
شӡѡҪغѡһҪϾдʲôΪĳģ쳾޻̸֮
ûˣʲôк꣡
ĿǰԣɲԸ֪Լ͡ǡˡ
һڶ˵Ļ
үϲļҹӣ
ؼԸ⿪ڣȤȭͷ˵
ҡͷûʲô˵ģ˵̫ˣһʱ֪ҪӺ˵𡭡
ҧ֪ܶࣿӺ˵𣿡
˵һʼðǹھǻ
غòԼ԰ʲô˼һһȴ޲ɰ˰꣬ÿһͷ¶Ұꡣ
Ĳɲ˺书Ⱥҹݳɫд䣬ظЩΪ˳أ̸н̽
⣡غȻڴ
̧ͷţôˣҲ۹ⲻ
ȥˣ͵ؿס󾱣
ǾȻģòǡ
Ϊ⹷ҧģҪƵģڰⴽĥҲ̽봽ݼ䣬ƫֻ߿ҧ
ֻü˵֣ͱȥסĺ󾱣һֻս󵽼Ҫϡ
ⱻյÿҪܺˣϵ¶ȼҪƸɾŴ⽫ǶЮȥ
ʶסصļһ
һ˲β죬ۿҪ۽޶մʪЩ
˵ǰ
ԭʹ˷Źһ˲ү˶⣬㲻ϲϲǸôƫԸЩĸ㸮ϵĴ齣ұŪ˸ɾ
ڣ£ӵÿô
һݣϰĴ
һΣû˺ҧûй⣬еǻ飬ү˶꣬Գˣֶûǣס֣ԵȦס
˳ֱȴûжþմȾصȶȡ
˸ذֱòвƿвˬֺݺ˸Ĳա
⽫ƿԺ̲סĨ죬ֻ촽ˣʹ
вôᴭţ˻ϣһĺ
⣬ƿҲգô
ʲôôʱһ£ʶҪȥϱһѻӿǿŲʵһۣûѧᣬֻѧһåɣͽӣ
Ǻŭģ˵һ͵أҲûô⵵¡
ѰﻹǰԳֵģز׽һͨףǡýϡ
βЩκ죬԰׵ҲһĨķۺ죬ֱڣزžվǰġ
߸ϣ˱뷲Ҳ˿˿Ƶɫ
ش˲ҲȤôظ⵹һˮ¡
ûӣҲµ죬˵Ņ̀ˣ
Ҳգųζ鲻ежʻ˵/ҲãǸҲɣǴӲڵˣֻҪ˻úǰɡ
ҲǶ˭׵ġָȴȫᣬԵһյ£вһЩ
⹷ȻǸк꣬ǹϢĻδȫʧ
⣬ǱĹӻʲô̽ɣҸŹһϣұȡط²յɱ⸡һ˲
ۣԡ
в˻Щǰⲻģ˶ʲôͣˣһšܾ˶Ǻõġ
ϲϲҪңҲͬѨһǻˣ
ֱؿأ˵ô˺ãĪǡϲңԾֻӦֻһ˱ˣûҲǣ⻰ʵҲû̽Ӧȥѡ
ǣƫƫϿڣش˵öԣϲϲòˡ


34    Ҫ
ϲ˵, ⲻš
˵ӣصĮڣľͱ֢, 㲻˻죬ǣ⡣
ǰСƵģŵĿǰ, ûƵңģҲᰭ۵ġ
أ
üֱ֪˵ʲô, 뿪һŭ֮½˸ˡ
һϣһ
һ̣ЩΪ, ˵Ļ

˱úܿ죬뿪ҹп˻
û뵽ҹ, , ǷߵԺˮˡ
û̳ȥ, һ㴰, д˺ͷˡ䣬̼û
ܳȥɱۣ˾ɱկ˱Χڷⶼıণһֻèܳȥ, Ҳᱻٱնɱ
ȴ뵽һ¡
дúԼסկˣ͵͵ǱΣҲΡ
ۿԺ˿ʼһһѲ飬֪Ǵ󵱼Ҹ׹Լֱƭˡ
ĥ䣬ԱߵС
Һսһ֣ǰ˵㣬
ˮǱ߷ȫĵطЩ꣬һֵĨ£ץͷֳһľߡ
һ·ϴҴææЩСආⲻҺҪôСĶҪôܹȥۿžҪƹȡ
Ȼ˽֡
վͷ
Ƿ
شǱӴۣܵԼҲǱ֪Źڿ⣬оǳ
¹ٱΪֻЩңһɫʲô˶Ū
˵ǺŪ˲ҲѧЩǱϥôҲǳ͢Աˮһ˵Ŀˡ
ϲһֱͦҲ͸¶żͥŲ
صɡ
ش˺һʵƽĸ֦ӡ̫ۣ̫ʦҲ࿴ԹؿŰ⣬ɫ˵Ķƾʲôǰѵң
ǵģǲǺкθϵһԼһ޳ɱԹˣڹаֹףҲǾء
㶮ʲôк
ˣǷѾ蹷һ㣬Ű⣬ͬƹ֮㲻ú㻵ҵĺ¡
㣬㲻⸱ģ޼˰⣬ʱձկ˼裬֮²˳ͻԹһңֻǵҪҰ⡣
ҵŪ
ˡⶢ蹷ҧûжģҲֵ˸Ϲʾס
֪Ҳ⳯Ŭ죬Ǳ߿ݱܣһȥ֮½ٽҶԹ
һʼǲţ⿴ۣߵıĻֻҪһţҪ¡
ҡͷˣڴ˴ҶŲŻø졣
ĹһӣЭ̬˵ʱͬǲģҴֻ·һ
һ㻹һ
˵Ű⣬Ϊ̰ī˵̰ӣסЩԽնʾڡ
һȻݸ鲻˻
Ǿʱ򣬰ѣ֪һ˲ĵӣǱƶ㶥ǱµģֻҪ㽫һ˵Щһ
˵һЩڳйܴᷢ䣬ֻҪתһҲСʹ롣
һȰһ̽ķͲȣ΢һԾԳ
ԣ˵öԡûôһҾһʱϣλҪҶ̰ӣ˵ǲ̫Ӱ죬Щѡ
ȭͷԣȻأ
ҡͷûлͷҼȶ˵̰ӣûлͷ·ˡҾ綯֣ƫƫôͻȻҵļƻ
ԭҪ˺뿪ǷеǸע⡣
˵ݸ鲻һعԱ̰īİӣô˻ʲôͼ
һô࣬Уֻ¾㱸ٽһ߳
·Ϥ
ǰ׮ӡ
ҲǽֵͷССǣĹԱʮֵôҰ𶯣һλ
£ƽ޶˾У˽ɺޣҹ£һܽǣֺܶġ
ﷺǰǣһߣȻôˣأ
˭ڱŪƣ
⣬֪ұ˭𣿡ЦţҲģƿƷħԶ֪ġ
׷˼ҪԼ
˵ЩҪΪûл˵ȥġ
Ҳ֪ȭͷҲطңҶ˾һϵƣһȥҪҾ㡣
˵зɾ衣
㲻ôʾ󿴣ԥĿһۣķ죬ɱԽԽ
ĥȥҲͲԶˣȰҪǾʹû
˵ת
еذ߬ֻҪ˿׵ķӦҪ
ۿŰ߹սǣ˺ĸϡ
𱨸ʱҪ
˸˼
ߵߣȻһ˶ûУŨֱĴɢĳ裬صѪۡ
Щ˺ܿлķӸòԴаɣ辢˱㿪ʼ
ǹ˼ɷһǸˣͷˡ
ǶָŽһҵľ񣬡ȥñܹߵı
ΪҪˣǲľȱ𣿡
ͣҶ⸱ģȥȲݾܱҼ𣿡
Ťͷ˵ˡ
ʱҲˣ룬ӦѾõϢˣֻҪ֮ǰȥӦܸϵǰ
ŲˣֻزŲẦ
˾Ԯ棬˷棬ǳŪҲ档
ʱڻʵǰܼ䣬ץһɵ̽ġʱѾˡ
Ҫ
ϧۣ
ŷŸȥһ죬֮ʲô˲ϣסĸ첲ʲô
סоǷĶ
һߣؿӱ޸ϵֽǣһ졣
кȻһ£ս
үôˣǿصȻͼүɫ䡣
ΪλзסһһȥõϢѾȫϹû뵽һ
⻹ڷ
֪׹ߣ˵Щ˰⻹ǿӦףǼһﵥܵס
ү
ظ߸ޣ¿˻һҵļ۶ȥ
⣬ˣҲҪӵ


35    һҵ
֪ͬƺӹˮ, ͬʱҲ踧ģӵϢʱĳλ͵ǲʹ̸
⣿ո˲, ʱ΢¡
ߵͷݸң֪ͬկǿ֪ǱռԮ
ɫ, ô
δ˵ʲôͿ˿ڣ², ǰƽӣΪӣƺ׶δϡ
ԼǡͷЩ飬֮Զ, ʷ̨̫໳࿴ȷЩֶΡ
͵ͷ, ǾͶ, Ҵ˴, ˵˻ЩǣҲ֪, ҼҵūŵĿɲܱȫะһҪ鷳һˡ
һ˿ɣǹƽ, ֱһ񣬡Եǰ󡣡
˵˻ֱͳȥӰӰ´£оֻ˿˿Ƶ
˽ڸһʡ
شˣӽһֱڣǼڣ뿪ˡ
ɫ΢䣬˹Ϊͨ
̹£ˡǹӲū뿪ʱֻ˵ūתһ仰
ʲô
˵ʲôȥֻһԺĪҪ
ȶ߬ȭͷ
֪ȶ귽ʮһżڣӣɻʵϧӳиְִ֪һְ
˵۴ǰδй顣
ȶȴ֣½СС鶼Ƹ֪ͬ
ʮţǰ֪ЯⱲӶͷ
ۿȶ֣һУҲûʲôָժĵط
ȴ֪ȶǱϹĹϵ
ˣȥĶ˻ţͼԺȥūţȴƿһ˶Ҷ֣δжã˳ؽԺ
ɫѺڣֻ֮еǹ˸Ժȴƻͨ輧ʮˣá֮ļ⣬˾һ鸡ֻԺҷУһʯ˯˯
ﲻһԺһ򣬡ˣ𷣡
˵⻰ʱʯӶδԺȽ裬ӰˣӹŮڣȥ
һŮӽͣ¡
Ӽͷһֱֱڵϵ˸ߣ˭裿
ɫ΢䡣
Ӽ佫½㣬δ˵ջأЩȨѾιˣô
ڿڣˣȻθӦ벻Ӧ޷
ѡ˼ҵĹߵǰ
ˣҡ
ȥ
Ҫȴһԣȥ
Ů̱뿪
뿪ԺжȻڵϣֱͦ
˺ȻֽקһѳʯԣסԷ°ȥ
Ѫζɢվȣʶ߬˵½󣬵ϸСĶ˵ĸķӦסָһЩʹ
˺ҧһǣƿ̡
ڣβĺǴ֬УȾ޲ҲͨһƬ
˾ôô˴³Ĩһ۽ǣȴǴ
ˣҪҵĶҪջȥ𣿡𻰣ˡ
ʯԵƤ۵üͷֱ壬ȴΪ϶䣬ǲܵ¶
סļգָ˲ðѪӵĴ̲סףջˣҲϡ
ȶĬãȻһԷ֡
˵˲Ǳˣ֪ȶ
һΣ¡ӻްȶŵϣɼԷǶ
Щ飬ֻҪͷҲ޷ͷ
ңͷ
áȶɫȻҪұ㣬ţΪȨȶĴ齣ҲףӵеĶһһٸɾ
˵Ҳ˵á
ȶϯĻؾͽӸɾ
ҹ˪ө裬ިïĺ£˽ֻʡ

ˣĻĶ̧ˣˡ죬ʿһһȥ˽֮⣬ֻ̧޹۵ķū͡
ҵλشˣҹ֮մʪϣӾúܣܼҹϵݸȻǿ֮ĩ
˻δüڣ˻
ͷһŹѸ
˭÷׵ģһĿɨ
ټĿյϾʬ壬С뽹ÿ˿ⲻ
¹֪ͬݼүʱЩˤӲվסˡ
ض˭ûȤһ飬˭õķף
¹
ױΪ֮ҳôˣǰһ׮ը캳أǿʳ֮Կлطݸ漫٣ģȴըٷ
ɲò룬ܣһ仰æ˷
ܣǻԣ˿ˣƽ
ˣ񡭡˽ѯʡ
˵°ڣʬӵڣѺ
ǷҲˣҪ𣿡
⡣۷һһѣҪҪʬҵͷ
ǣ
һ̤ӭǺ̹ЮȻִʪڱһɣһԺһԺĿʼ
ѾµŷѰңԽ˷
֪ΪΣǰڷʼδ뿪һط룬ܾĶԡ
⣡ԽԽؼһȦӰָ˼飬ɺ޻Ӧ
ԭһ飬ǺȻʲô
ػͷͼһ೯Ц
һ֪˰ۣܾǺѬۣһʱ㱳˻þ
ǰɻˣ⿪ںأ㲻ô
صͷҡͷµҪĳȥҲŲԸҡ
ӲϰߣѬºһȦӷᣬǴʱʱԣȥһء
ݵĵЦ֮󣬰⻹ҪԺߣǱ߻Ʋ󣬵Ũֱ̹볤ա
Ҫȥʲôһקס⣬Ѿӳȥˣֻðա
⾪ص񣬵ץ֣ݸˮƣֻƳעųȥ֮Ÿң鷿š
ƭأظŰ⡣
ˮһϣǲƭңҪȥ
ݸˮʲôϵһʼͷѾĻﴳز⣬еİ಻ˣѾˣ̲ңԤ֮ڡ
ȴƺû˿ɿӣԽš
һʱͲֻǴ⣬ճȥϸϸ㡣˵꣬ȻߵԺ
һС˽⣬կ˲²бһʼûзŻֱıϵֻ֮üȼԺʲ鷿ٵòǺأһƬ
һЩ߱յòˡ
Ҫʲôȥңҡذס⣬ԼҪȥ
ȴץסĸ첲һľӣҲȥһұȽϿ졣
ؿڣѾһȥ
ݣ鷿Ҳ󣬷Ϊ䣬涼ᣬ̴ľֱϴ̨ۣϲЩī֮İҲ˲϶ƣֱӵ
ݷ˵һƴľӣĿã߽߱ǽһ©ȴһ
طû˵Ƕ
ͣһ˲ʲô䣬ûҡ
ȥҡ
䣬ҪСܶ࣬Ǵƿһأȹȥ̶˲ãĿûľӵټ
ûҵңѰôҪչˣ᲻صòãЩ߻ˡ
ᡣҡͷǶ˶ûãҶԷҪĶһصúܺá
һʱ뽩֡
ؿɫⵣģҲѰٲ÷ţҲһġ
ץˡ̾ҲŸ뷽ȥҪӣûܳһ֣ıʿͽץˡ
ɵءؿĶˣ
ҡͷұԭ·أǶѾҶˣӦûзֵģǹǷӦӦҪץĶ󡣡
ǲ֪ⷽ˼·ˡҲɡ
ⷭ˷Ǽƿһ񣬡֪ûǣ
һ٣˼ǣ
ͷݸôĵط۲٣Ҳ˶һţǰǣһߣڣڳ֪ٹԱ̰īѾһΣңôͣЩûôĲ𣿡
һ˵ǰ˶Ĭû˵һ¡
ξȷһҷģǣ׶ˣɱĶˡ
ⲢϣһǱҽˣ֪ˣ֪λ˭ҹһţһȰҪˣԣɱ֣ˣץǾ͵ըν
ҲµĲҽǷȵ͵ʱԷѾȶǣˣֻҵǷż˷ڡ
߽µƬؿΪǲǰдɱ
еģɱֻὫԭ򵥵㸴ӣҾţǽԮȵĻὫŪҲһ̽ϾʱᷢϾ˼ʱˣҲʱ
ǣҲǻã͢ġ
һͲµЩöֻۣıԷɱ˾ȻҲ治ɫ
߹ˡţһ֪Щ϶ţҲҪԷϸû뵽ǰ˵ᡣ
֪δǰ˭𣿡ʡ
⿴˭
֪ͬ
΢㶣ô
ʶֻ˵֣ҲֻǳģȴǾʶ
й֮Եǰ֪Я֮в飬Ʒֻ֪ͬˣ֪ΪΣʼ֪ͬ˵ʵǨˡ
ǨƿƵģ֪Ϊְ֪֮ͬʵ֪֮Ȩȶ²ȫƾ£ٲȻΪ𡣡
Ĭһ˲
ؼ˵ɻѣ˵д
޴˵ģ£Լ⿴ۣչǻЩ뿪ɡ
ˣ
ôҲûҵˣȥԺ˵ɡϵʪֻೱٵһǾ߲ˡ
Ȼ޲ӣߡ
ǱʶȻһ죬ֱǽߵܵ
⣡ؽһѳͬʱһֻֽߵǿס
ǻУɶһ˲Ĺ򣬰ֻüƿأ׳Բľݺϡ
鼮ɢһأԱҡҡ׹
طһͼɫҰܵزſڵϣѪȾصۡ
⡭СŲԲľһʱ֪֣һƲſţڵϣָţ⣿
޻ӦĶˣٵ飬ܿҵĵط˴ᱧҪߡ
Ȼⶶ¡
ȳһѪĶҪˣ˯ҴȥҴ򡭡
ǡǶصĻָָһطغȻסš
ⱻҵǸطһľˤ
áһ˵³һѪֹ˵ˣ֪żһӾͱ𣬱С
ķΣ߹Ҳ·Ͼͻ˹ȥµһ·Ϻ޲÷
ԭˣһμҪ˰æŸˣľѪۣһ·ڲѣΪǻֻ˷ܣǷԲľ
ⲻһˣܵסҡ
һˮܿȾ죬ؼЩ̲ס
ϴһӦãλӹȵĲ֢ܸΣķֶ߹ǣҪˣϸţһңȥҩȥǻеѪ
Ӧţһߣȥ
ʱĹ򣬰ϺѪɫȫˣСıܹסֻ֣ۡ
֮ʣʶӿǰȴӲƿһ¡
⡭شͷĿɬҪƷ
εºܣԼ
˵հֻԼӿز˿ԹðԸһԼš
㣬δͽ⡣
㣬У֮Ѫ
е붼ǼٵģؿźԵİ⣬ļһһ鿪֮ǰμŪֽ뵽Լһһζӣʼղȴ
Ȼ͸ˡ
ǲ˵ġ
Զһѹģݺִϳɣʵǿģһﻹһҵġ
룬Һ޲ˡ


36    ôأ
ʹ
ǹͷ, ֱһһƴȥ
⺹ʪ˷ʶǷƵ, ϸϸƤŪֱķҲסزȻ
۵ԸӣŰָĿ۽ѪӺģ˿֪Ƶġ
ĸʱ, ڼδһ뿪Զҹʱ˫ֻ߬š
үԶһ˪̰Ѿȥӹ, Ҳһһַȥֻǰּ
ɿ֣ҴҴӣȥ˵
վ, ҶɣԶȿڣصһλĹԱǰȥϸϸ̽, ǵ̰ӾΪ𻵡
ʲôٵģ
ķ, ֲһЩȼ, Чըʧ޵Ĳ, 䱬ըֻҪЩһ㶼
ؿŶߣ˳𣿡
Զҡͷδ
صɫ, ˵ǷǰҧԾλ֪ͬѾ׼ˡ
ҧԾ̰ͣĶлܻʲôԸйҲƭƭ˶ѡ
ô죿ԶǴ˽ĸģۿ۫ƳˮĶˣһ˯һ飬еİ֮ȼա
ػͷ￴ۣΣҡ
Զɻ󣬡֪ͬ˴ΪԮȣһǰܹˣҺүĪǻҪԼЩͣ
˵ҲȫȻ׼ȷﲻˬ죬ܾ¿ưǰʵϲ⻹š
λشˣԶ֮Ҳ԰ĹۣϾôһȻڹؼʱ̾ԼҺү
ֻΪѾкԶѡ
ûб¿𣿡һƺԶǱ黹ʲôס
ûáԶҪЩϢһȣԶЩˤ̧ʱˣȻүҪ£¾ˡ
Զ뿪
طԸ࣬ʪĲСĵմմĴСò˼飬Ůʱ࿴һۡ
үصؽÿʱҪ˻һҩ
ҩ£ǳȥؽ˲ʹ뿪
˸ɾʱһլӣūͶֳɵģֽҲ໰ʼջǲˣǻҩιˮȫһٳ֡
ԵİһâҲˣָ˴Ĵ΢ů
ʵû̫仯ġ
ʶ£ؾͳ˰ĸƨ棬ԭҲԸѧС쵰һȥһ߱Ťţһƨƨ߸ȥ
̰һλϾˣ޹ѧʶԨҲ԰صݶͬ
δʱش뾡취ȥ飬ƽüνһᣬС쵰ʵѹ̵ܽúܣҲãȴǱ˸ˡ
նìܣһʼĵ˵Ҫȥ飬첻ӲͷƤȥ
˾һͨ䳰ȷ㲻ǲԸô
ԴһǺֲѧģϵˣժĸס
ȡΪ͵ӷû͸Ҫժװ׽˷ˡ
飬ߴһѣһҲȫ붮鶼ƭ˵ģʲô֮Ҳû˼ˣȭʵأ
ӻɫҲǣҲǣۣժǾͳ˰ɣԺ֪˷д֣ʱҿɲ㡣
㶼˵˲ܳԡЩίԱǼģ䲻Цŵģܹ鲻ܳŪ
Ϊƫƫ
ؿֻЦԱ߿˿Ȼڣˣ
һ˲佫⻳һܿˡ
°һ
ȥ˶ƵĳһضûþͶˣۿŶüƽȥʫᡣ
ʫӵܷزӵһʤһ죬ֻҪвţڡżͣвģô˱븮
˵һֱҲţ̫ʦʮǰʫĿףһ˻ʵ۵ۣԴ;ͨ
Ϊ׷֮ˣƽһʼֻǴӼ棬û뵽СС;ֺ츳
ϵģԭƴһͼʣû뵽һƪʢԾ
һƽżЩ̤ˣ̫ƽ⣬ɫطܹȥ
â̫¶վ˼ʱѾһ
أסˣǼ˶Ҫˡ
һȺ²ĶԼʲôᣬ㼵㣬ɢ߰ϢҪҪˣ
شһͨû̲סá
ôһʼջԵɣֻǹò˵һƬ
ˣԼȭͷˣٴȥ˵һǧ˰٣ֲں˵ȥ˵ǰֻҪҲᣬʱǱû˼ˡ
̹Ȼúܣ۫Ǽñ˺õСˣһմϾƹ֮ҲʫϰͷЩ˱˲ʫ̰⡣
ֻἸˣ˵ʲô˸߹٣ƾͷ
ʲЩһͨᣬȻѾˣھӪ˶꣬ǻȭȣöԷͷܣӦЩĶڵ໽С
Լû¾ˣ˵ķҲδɣⱳ˵˵ĺҶ׫ⲻˮô
óԶֻ֪鲻֪ƿʱҲƷԣ㱻Ĩ˺ڣԺƿʱǻӰǰ;ЩĶò㣡
֪ͷϣǲΥ˼˵ȫΪʲôǲʶ࣬˷صꡣ
Ŀ⶯˶ȻԶһ֦Ҷï
ؾͼǱˣҲͷֱѡժһ಻ӵݸԼ
û͸ңزġ
á
ػǹƲ죬·ԵΪʲôûժõô㻹ƫժҡ
ûʲôķӦֻʣҪô
ҪôҪҶҪһѶȥϲ˼£ݺҧһڡ
ʵһһ飬ãȻģصգԺ޹˵ˣֵ
˵㻵ǲޡ
˵˵ˣҾһˣ˵ʲôҾʲô˵ĻҲںֻҪ㲻СˣǶ˾͹ˡ
˵һصգҲǲҲҪǴȥŶԣ
ܶأˣ־Ͳ֣ˡº͵͵ǡ
ĬĬһ䡣
㿴Ļš
նһһգز˲Ĵʣ⣬ôأ


37    
Ǹͽӡ
˲֪, Եɵѣǰʲôȥ
˯þЩƤصú, ۾ֻῪһ죬ë£ǰҲûע⵽
ӰӰ´£ȴۣͷ˰⿴վ˭
, ٶҲٶۣ¶һ룬һڱ, Ҳס˰ȭͷ
ǰĸоԽԣֻĲȵָ
߰㴧⣬ԼԼǷаհ, ֵֹĸоԽǿҡ
Ȼԡ
ۣͼصָС
װˣü
ƫͷһû, 㲻Ҫ˵ģ
ʧЦ, ôԽԽȥ, ǰƤøʲôƵģȴ΢Щ紵ݶġ
ǲ԰׵, һ㱡⹴ˡ
֣ãԵĽͣҩε̫, ֱӽľɼǣˣβܺЩӹҪɢܡ
⾲ţ촽΢΢Ƥ
ߵߵһյ裬СЩù
Ҷˡգգۡ
֮ǰԵʱҩȽȥˡޱ飬ڳһһס
˶٣ͼʣҩôȽȥġӣ֪ϰ֮ιҩɣֻҪָڲ˺һ
ԲⷨӣӸ¶Ű⣬֪
⿴صĿ֪ôľ;ò̫ֱҪ񶨣Բùһֽ̧̣ˮһ
ɴۡ
ϵĴԣţιȥأ
ȵ촽ʪĸɬҲʧһ޿
ģЩˣʲô飿ֻιҩѣô࣬һʤ߼Ҳǲǰ֮ҡ
Ҷ⻹ǱĪ
ؾòԾ㶮ʲôˣ
Ҳɾˡ
һڣЩǺסðβſڣĪһӣ
ŶҿЦġ˵һµݣƫƫ˵Ļûӡ
ض԰ûӣǰ
Σض̾Լ޳֮ЩԹ𡱣Щ˾ǣٲöͬˮ𣬼߱ᷢѡ
ǡôͳ⸱ģ
ؿ۽ģͷˣһǸƫҪĸԸã󻹲ܱ߿һۡ
Ҷˡش
š룬ڡ
ԶԺԶֱ߷һƵ͸⣬һسҲδһ͸ݸأүҪ䲻۫ζͶ
ûӣģҲ
ʵǼٵģпտգ۫Ϲʱҹ̣ݸҪţԶҲûɣһҪչһ߻ҪŷСӳû١
ҺãǼһﻹǸģԶʱԷҲֱӽȨ֡
Զھͽһ㣬ҪߣʣүȥĶ
ҳԵġ
Զÿ濪
ǱѾҳϸҪЩʲôʳߺԶɿسʣµĸ㣬һ̤ӣ˸á
ϵİ⣺
ش˼¼¡ԶǸŵģⲻ⣬ؽ
ش±˵ػֲÿڡע⵽Զʱʱһ뿪ڵ֪ӺͿڵģǹٳϵС꣬˭Ҳ˭۾
ԶһЦǰش˸ɴࡣأԸ̾
ϣŨصҩζڱǼƣһ˿ò˵Զÿһζвͬĸܡ
˵ʵö죬˱ﲻסģƽ˰ɣӶӣƢҲãӲðشˣ뺣
ŰĲ̽²ôǺõģһδ֪ΣգǶԣͷ׵һλүݻɮ濴棬ü٣үžء
شˡ
ţԶΪԼ˵˶鴦ˣԵüˡ
ϰ⵭ĮΪΣû˱ҸҲǶ˭꣬дɢˣȴá
һ仰Զסˡ
˵԰⻹˵ģһλڱأʵǸҪʶࡱվһߵģڶ˵ĶԹΪǰԲء
꣬ȫԾӣֹ⽫ٰʮɣԵͬ
ɲʲô򵥽ɫ
Բ˲࣬һԶ֮˵٣԰ԶͬİˡԶ˵Ļ˿⡣
֪ضΣش˸ص̣ꡣ׵һ仰ԶһӵĻûӰ
°ʱصģ԰Ĳһ
̣ʲôصԽԶһֲˣݸ񣬿ɲҤӵĺȥ
⡭ԶĽͣһ⵭Ծ졣
ͣر㵱Լ¶ˣһţһ߳ȥ˭ģ°źˣ
ԶȻֵ·ͷ㣡
Զ뿪عţһͷͿĿƵض뷽ƽˮ˷Ƶġ
ʲôصһۡ
ûʲôӱ±Ų֣ҶˣԶ
Щ𤣬ʵصĺ֢ڰоǹ⹴Ƶģ׺ݵصŰ⣬ú˵ʲô
⣺ֻһ䡣
ţȴúܣЩһһι࣬˵㸹ǻѪ⼸ֻЩʳҲҶ
Ŷڡ
һϸš
ţءⶢİ࣬ѵûʲôθڡ
ʲôأͣһΰڵҡͷˣˡ
ǰڶγԲ¶
Ĭ֮ǰһεĲɢӶ˶룺һҪҳˣӺǡ
Ծˡض죬Э
ò˵Щ⣬Ļںͷֽ̧ʣµˡ
ˡ
ʱڶҲûٸ£ǲ֪ΪΣһξͽߡ
ʲôۡ
㲻ҳԹ𣿡ĬĬڣЩȻ
һǰûʲôоǱƾ;Щ֣һ飬үˮȲϣҵ˷ʳĺΰ
Ŷⴹͷ
ǴˣݣҪģغȻһɸУԼһôʲôףһҲһģˣαһ˼ƽϣ
ңû㡭˵껹ǾӲһ䣬ֻҵķݶ㡭
һ


38    ֲ㡣
ʾǸ׵顣
Ϊġ
Ӳ, ˵ʱ¶˳
ִðһѿƵ, Jֻζá
أڱѧź𣿡˲١
شûбź࣬ˬ첻٣үͲʱͦ˳۵ġ
˵ʲôЩɱ, йȥ˿ġ֪ǱסˣҲģ˵ֵֹ, ´׽Ҫ򷭡
ߡԱˣ˿ڻֱۣӾ˱Ӽ˯
Ľǣʱ, װ˯˯
ؽ˽ʰɾð˯ųȥд֪ͬ
ǣ֪ȶȻҲˡ
үһҾ, ȶֻǱ˱ȭ
Ҳ, Ůϲ衣
¹ð, үˡĲģƽƽ, ȴһĸо
ֻȶûôܵʼն񲻴ϲƵģһҲǼ˵, ôϻ
ǡƢõó档
س˵ദĪԼ԰⻹пɣͻûô
֪ͬģȰҪЩֻ˵㣬ûжٹԡ
λΪݸ֮Χڴлس˶԰ЩģĮֿ
һҾֻʱƺӶ¡ؿڣȶһѽ˳Աһʵá
˶ЩҲЩ졣һȴ⿴λһƬºȻӦһʲô΢΢üȶĳִ˵ס
ݸģҲڻص۫λ빦ֻ鹦֮һ£ϣλܽ
ؾڱ꣬һɷڣ˵ҲãçҲգһֱǣܽȶ˺Ūȥ
ȶ΢΢ü
ҲĲɡ
ĸЩ̹ףˡ̸ܼȥˣͿ͡
ֱִЩˣһҲȶƢмܣڿβĲѶԸ
ǶԽδüſڣؾͶ˶˵죬ΪǿԼڵװס
ۿū;ҪͿͣסīȶԼعүЩᣬ¹ٽһ
ؿŵͷ˵ɡ
óõĴǣشź㼴̷һ·ϲаֳɣǺүҲ֪ݸķ˻ֻҪ˲һ飬֪Ӧ¹һ׼˷ףĴ㡣
Ƿ˵¹ٵĴսץס¹һΣŴǰЩɳ𣬱㡭ＤЩû뵽˵С׶룬һʱûסѰ˶̼
𣿡ɡ
ͷ¹аүǲţǿʣֽۣ¹پͨıҲ
ʼ򶨣Ҳ©˵ɽʱף֮ǰӦǽһаźˣν̽ʵ׼
Ҳ鲻ʲô©ǲ顣
⵱ڷ÷ף͹ڴ֮ǰδ硭ӳ¶˵ı͢٣һСС֪ͬôĵӡ
ү¹١
үҸ˿ñӵģȶȻĻӭصĿ⣬ű˻͹÷׵ģҵһСС֪ͬҵ֮Ҿȴ¡
Ρȶ׵úܣݺһۣ㲻θļҳ˵ʸ񣡡
ؾŶˣЦ£֪֪ˡꡣ
ꡱ˰ǽ֮ƣɫЩѿȶȴһνģǸƵģԺķۣΪүҲӦָо
ʲôоȶҥԣʱûĵ޻ڿƺҥԲǿѨ硣
ֻý֮±㿴óүǽش˷ϵģ˵򲻵˵ش˺үŻ˶ŭȶ˿ڲ裬ʵ˵ҵˣүʲô죬ҡ
Ż˴³קֻضԴֻܵƳһۡ
վһߣԡ
˰ûмֵĻֱŮȻصݻ˵
ؽһӾˣӰʧȶַԸŮˮ
ûǿڣˣձûκθϵԵҪһţƽش˲Ǻģ̯ӣαء
ȶ߹Խͣʧڶ˴ݼ䡣
ò˵ȶʵƢŹ֮ˣദֻһһյĿ䡭ϵա
Ͼ˼ҵĵ̣ȶܲˣҪģò׽ƿ׽סھݺҧһڡ
˻˿ȶִսףȨ
һٶŭ޴㷢ʱܶԼģƫƫȶ޲ߡ
˵ɣǽҲڣ˵ʲôȶֻգû뵽ȵʱѾˡ
Ȼ꣬ȶҲʲô
˴ݸֻһ̲ˮʵǧߣկ˽Ǳģƽ̬ʧҲǶԴ֪ô
ȶǶ˶֪ƽҲǿﲻģִֻٰܽΪص˼ƺˡ
ֻǡûĻƽ˼ƺ˰ش˲ģƿڣȶһ㶣ôһ룬ƺЩطмѭˡ
һʱԡ
һߣһžͿŸ첲ڹʲôۿŽҪһͷȥ˻סƣʲô
գգۣȡ
غȡʲôūҪԼԡһӣСĻá
û£պȹҩҩˣӶˡһʱֲ嵽ЩֽЩ
㽫Ƕҡָϵĺӡ
ûǾǸպӣ߶ͱˡ
һ٣
ӦȴòԾ뾡취Ҫ֤ݣЩûȴһ񣬻˭ò졣
ţȻ֣¡
Щԥֲ㡣Ƥ˵ЩɲĻһΣŲȥ
ԭŰӦҪЩ£ϽĻס
ϻвˣҲˣʵİشȴζʣ˵֪ȶҲˣǲΪǶ˿ʲôԾĵط
ز֪ڴһİشˣѾķζˡ
˵ǲ˵ĹϵȻСسٶǷ˷ʱģ԰˼֪һϾһᵭĮˮİشˣ桱ʱ


39    ҵ˵ͷӲƫƫҲš
, ҥԲҥԣ֪λ˵ȷϵǳ
ҥʵмѭ, ˹ϵ֮⣬ƺҲǿѨ硭
һݣ˵
صͷҷһ, ֮Ҳףлȶ֪ǹе, δƿ޼񣬵֪λöꡣһ޸ĹӸȻճһԾΪһ֪, вἰλòҡ룬Ӧ˽ҪҶɡ
صĻ޵, Ҳ, Բ, ҵȷ۫ҥԣʵ߰˰, Ҳټ٣һ˵ˡ
ʲôˣ
ȶɲǺ޸ĹӸ磬˸ĳ̣뷬Ҳвٵ˵ھһʮ졣
, ȶλȨصģȴΪģӣУȶϲһСܡ
ԴˣѾˣȴԷֺ⣬ȶǲ²ǰ㶼ûʲôֵġ
˵˻Ǹ߶ˣǸ˼ܵģȶǲõͷ²⡣
̾Ҽƻãû뵽¸£ûһ˳ĵġ
ҲȻһ޳ɣǺ岻ͽУ㻹˵ֳ˷ļңʰ֮һʽӼðá
Ůֶһҩؽӹ
ۿɼĿüÿҪܳһţǲźȹô
ʹҲ¿࣬ƽӲȥڱɲúúҩӹúܣֻҩԶԶҪһҩһˣҲֻα겻α
š޲סӡ
߽ˣºҩҩˮõүʮһºҩ۾һյ¶ûʲô˵ġ
ǰĿ¶ϵģǻźҩĿڣҰ죬ǲ鲻Ը
üͷһ壬Ȳȣ
ȡͲˣܴܲĲҩҪҪˡ
治ȣӺڳ
ȡǼѾŵŨصҩζǻȹҩûЧãٺҲûá
ĲܣغȻ׽סĸ첲
⣺ôҪô
ǲǹأһ˿ްҪ㣿
ôЩЦˡ
رϹʵҲЩûףϾԼѾǰ˵ˣɶԷʲôûأ˵ԼǶ䣬Ҳþ
ҩˡ𣬰ƫͷȡ
ǾҪ˲ſϺȣ˼룬ǾƤռҪȰⷴӦ͸촽ֱ׷Űȥ
ʦδӱһֵֻǰֻŵüڵҩζһ㱡
Ҳ˭ԵģүҪЩҲҴˣҲƽ޹׽ǵҪ֮ͨ˲ãĪҪҽ˰
⻰Щˣɫÿһá
Ϊϲڶ֮بšѪ𡱵ǰ£ܵ׽롣
ʶٿصΪֹǻűŪ˽ġڰ֪ؿܲ/£ϲˡ
⣬Ҳ㣿غܿ˰˼ȻһǻҷѾĻźҩⲻˡ
ۿضŭҲ⼸նʼ׽࣬һһʱĬҲˣô⣬յľüٵĶ
ˣͬĪҪʲôѹңҲ壡
ʼղ£Ϊ˶ʱ룬⼸տ۫ʱͬúܣȻþˮ£һգֵһ׹ȥ̶̲
㣬ʲô֮ŭҩ͵һžͳȥˡ
⿴Ӱʧۡ
ǰ֪ڰ참ڼһĻӹߵĺӣǺӹͷӲƢº֪ͣһظȶ顣
֪ߵ磬ϥֻһӣȶӱԶСͯȴƫƫһΪӡ
ССͱ㲻̣ܽÿÿֳ֪ǵǸʱˣѵЩȶ㲻ˣ֪϶
ֱ٣ȶֻΪһͰ͵Сưͣ޶ãһԷͼźǳ⣬ʱ˹ϵ͡
ת۾ͷڶʶĵ߸¡
壬ѿʱȶȥ̤ʱ˰ˡ
ϵǣĸ϶ԷڶԷעʱȶԼȴץס־壬֪Ȼȥʱһһҹա
ʮ꣬ӹǵøֽƵģȶûˣȴһָڼ䣬ȶҪлſƬɢ
Ȭ֮ȶ̬Ⱥ˲١
Ҳʱʱʼ˵̣֮ȶϵԽ׽
ԭǾȥʵҲ㲻֪вƣ֪û۫˾͵ֽگҪȶ֪
ȶǲϣù˰£Ҳδþͷ֣Ƿݱȶֽܾگˡ
ϵģȶŭ
£ȶŸ׵£ٴγ֣һΣ֪ͬ
°گ˱ûл飬ȶĲԸȴӦøá
ڵɣһ֪һ֪ͬµǲһ¡ȶ裬ͲͬˣȨƣȶʱˣ֪˶ˣ衣
˴౻Ƽʲô¶óȶ߻ȻнܵľɾһʱΣ
ȶ֪ʱѾܿˡ
ҵôĹεĶôȶ޿֮ˣһ˲֪ĻΨհ
ȶŭӯ죬Įˮˣ¹پΪգĶĲˣָ
ָĳ¹๦ģգ֪Σǹǰգмӡ
֪ȶ֪ˣΪƿе֪ʱѾٶ֣԰һǰмӣΨȶ˪
յ궼һΣֻȶУʼûΡ
ֻǣȶǣͨһкһˣֶӲʩȶȴûʲôģֶκûýȨջص߰˰ˡ
ıúܿ죬ιǰʱȶȻЦˡ
ҪȨô
Ǿö
ʲôһĮȻ
ӡȶҧ˴ǣѪζŨأȴЦøãҵ˵ͷӲƫƫҲš
ôͷӲĶȥ
ȶӺѪ


40 ۽   Ҽţ˿õ
ˡ
ıֺԡ
ǿŰ, ʱʱ䣬һӰֻ֪ȥݸϽ, Ҵȶһ
µصĵգ
˽ԺʱԺɹ̫
ݸգյĺò׳̫ЩƮƵƶû, ΢΢ۣɹůůġ

˽, ֪⼸طԸ˲ñ˴ˣҵǰˡ
¹ٴ޷۵ôˡòԶ, ܿһ飬ӹЩ˵˷
Ļ, ǰ, ֮ԴԸ˲ˮ, ¡
زڣ˲١
⿴ó˼, Ƿ̫࣬ʡЩףֱӿڣ֮ѳɶ֣˻ʲô
, ɫ΢䡣
ŰǸݣû뵽ֱס
ķӦ⿴УһЦȨ裬ƽþˣЩƣĪҪһһμ棬ѾãЩ֮׸
ãͷ
˻һ˵˵ǲȻóȥˡ
һ£¹ٵȷǽаشˣһΣҲȽ⼸߹ݸаٸн
δݸǰΪΪϾʵŷ
⼸տܾ࣬ðʵһˣұҪϺܶࡣ
еаЦãˣ˵ҲЩ˽ģȫȻΪգڷҶλ򵥡ԽʹЩһ䣬˵
⡭¶Ϊѣ˵кôҲл̸жȣãٶķܶȻ
֪Ϊѣ˸ΪҡͷΪˣҸãһܲ鵽ˣʱԼΪΡ
Ĭ
֪Լ˴£ˣûлͷ·ֻһһǰߡ
կааһ£ҲԲйңҪ°ɣ
ϥϵıůģָһһ㻮ϱߵ·
ⱻƣЩԥ
΢ЦҲһ¡ջ֣ڣ۫
ߵһΣͷش˶ģʵ
ЦţǲˣһϵнգֻǡǸʵˣһ˵磬Ӧʹ˻
ǧĺ꣬˭Ҳ˵õ˭ʤһ
ش˹Ȼʢֶ˼ġ
Ĳ˵ֻܳŵڱǰ˵䣬ܲԸҲ֤֪ı㣬Ҳⱻã˭˭ƾǱ£ԼʲôˣԸûʸȥ𱸱Ρ
ˣȻмŰ⸩һҾ
ˣֿǺۼȻ˵Ե˼֪۫ô죿
΢
⿴Ӧ֪ûн˵ȶ
ߺȻʲôȥȴش󲽽
үæ
ĿԽȴһֱڰϣҲ˵һֻҰ
Ƣôˣ
һǺݵɣؽҰˣԼӻͳһƿҩ࣬ڰűߣֽ˰ϥͷı°ڣЬ࣬ö֮ظҩࡣ
أ־ҪȥƽʱҲᷴӦ󣬵ڣһүôƣһЩ¶ܹص档
𶯡ɵ֣ûأҶһԣ
⣺
ˣʶ뿪Ľרעȣ촽˵֪ߡ
±˵ǰ⣬һ
ȶǸƢþòȥǵը²˲ˣҴ뿪
Ӱʧصļͷ֪ȶʲôӣ⺦Ƕֳʲô
˭ɱ£˼ʲôˣԺԶЩһ졣
ҳأִ¡
һ߬סָݺĦ£ڰϥߣͷʵһ档
΢΢£Ӷµһֻ̺ۣһЩ˵۾Ҫסˡ
ָǰ̺ƣô
¡ػشúܿ죬ȥǷƵġ
󻬵ضһ£Ҳ¡
ǲԸصǵƵģշתһȦĦ£öΣ˺ܶˣʶģʶġ໹㣬ϲǰͷĴԶմѪʱȱһֻ첲ʱȱһȡ
˵ǷģһΣշת಻˯ÿζȿӣ˵û£ֲš
⡣شĻû¡
ûпޣҲûüľһѰһ仰ƫһͨ
ǵĹġ
֪۴ġ
Ȼ֪ҹԶ۫һǣʲôʹడһƵġ
أˡջָʶָҪϱմȾŵȶɾƵġ
áذԥޡ
ʵ˶Ĳȥ룬۫ǰļŪƵģ׽Ȼĵѵá
ʱڣ˵Ҳֵ֡
̫ƫ˷磬ؽⱧŮҩҪȥӣص
ضҩ룬⿿档
Լȡüͷʶţز
أ֣ңʧҩԡǺüͷ⡰СҪźҩģԻˡ
ǰΪҩ˲죬һΰû˵ʲôѾжʾˡ
ֻϵģҲûżߴˣ˽ѾһСѡ
ʲôⱻȥĿ⡣
һҩ룬һȡСѵݵֱߣǰոûӿţճȥżмҿˣһЩ۽ҩ࣬죬䲻۫ľ£ǽźɡ
˵ŽСС
ⴹͷߵ۽һʱ֪˵ʲôźá
ǻƳγε۽СָСһ˪žһɵ㣬ûڣζѾѾȥ
أ㡭ԭģͷСһˣˣһģ޷мܡ
꣬ΪѾӲһأб˷߬СѣԹŶɼףѡԹ۽ԺٺҩʱҪô죿
ҼܸһΣܹԸ⡭ҲҪ˼˼Ǹô
ػлļһ⻰ҿǼˡ
ţҼţ˿õ


41    һ嶯ҽǸˡ
үֺˡ
Ժһȭ, شһ̫үõͷգվ̨Ͼ
ȭԽԽףҶҲ¡
ʱȥ, ƣӹиɾĲزһһκ޲໬䣬ү, ֪ʲô𣿡
ʲôԺ棬ԼڱʱпҲԹߴһݡ
, ǰҲƺҲ
﻿һԿȸֻƽͺ֧һ𡭡üž
, Ͱ죬Ҳͣף
˵Ū/ɧ, Ҳ, ۫Ҳ, ǰջİһ᲻ᱻȥڿ, ٿˣ̯һ죬Ҳ˸Ҵս
˶һ죬ùţ۫
س, ٴҲ޷
ȥҲ¡һݸʱЩýĶˣôȥҲûʲôҪ
Ƚȥ׼ճóǸСѣɫһڣҩʱͣ
˽һ죬ءǿϵĿ⣬۽СѣұŮõҩ
ҩҲ߯࣬ûǺˣȱˡűһ۽ͷ÷顣
ˣǲҩԺСıˡضŰһΣǸˣƫƫվˣԼҼ㣬ĴβŪһˡ
Ʋ죬ô˭Ҳģƫ͵ùЩһаʽҲᣬ˲ô
ȴִŲϣضûУѧ𣿡
ѧֱ׳һվѧģ۵úܡ˵žͿӣƯ΢΢ţ﷦ֻ˯
ѧʲôһаʽܹλ˼¡
ү
˵Ҫ˯ûþ˯ȥˡ
ûӣԹؽ˱ȥ˵ʲô˯ǿЦģݸûһǰȵģŮ˵˲֪ǰģ֪жѰ
ӲʾҹСʹҲԸ۵Ϊǡ
߹Ƕˣ̲˵ʹ⻹ʹⶺŪ԰׵ɫƭˣؼͰ̸̸ÿÿˮӾͲ֪˵ʲôźʡ
ɣ룬հԸʹ
˯ŵİ⻹ǽüشսǣС壬ôƫһӲͷ
꣬ǽС˸磬ȴϡ
أַӴ󲡣⿴Ь࣬һɲɣҳŽŻ·ģ
⻰һۣҹŽԣӽѾӶ
Ӧһ棬Ӱպô˱ּ˯
ص˯ȥŮԸϼӴӣѬҲ౸
հⲻ֪˯ţҹҹҩǸůůšůⲻóڶڶգҲԵɵʲô֪˯ú˲١
ү룺ڶ㸶ıܹ꣬ҲܷĲȡɡ
ش˯еˣȵҡҡλε󣬶Ѿ߳˶أŨصҩζشǻٶ˯
ֻǣһ۾һҩش˺޲Լȥ
⡭үĶ䡣
ûءĿڣİԹҪΪʵʡ
ЩЦˣİʵּĶһƺܲףǸ䣬ûõġ
ЦƫƫҪιأ
ۣû˯ѻû˯ѣúõƽȢӣһ乴㲻һأ
˹㣬ʲôһ㣬ȴⲻɫƿ
ʲôҵڰҹΣܽ
΢΢һ
˵ҵڣر㲻ɱЩ¡
ʵڶ˵ദվڶľϣֻһպȻһֱһŲȿյɹ֡
һʱԣðΣؽҩݸ⣬һǡʱ۽ݹȥ
ȻĬƫƫ˶ͷһʯƵġ
ԽԽ󣬰۽ȥǲ˪һҲҩҪá
ôҲû㣬λ㻹ʲô𣿡صݸһȭͷС¯ԼҲһ۽
˺ˣƹ¯游Ǹ壬ûʲô¡һŮزŮһ类Ʒϣӣ٣ö֮ͲϵˡڶпɣӼҵԼ飬㾭̹󲮿ƿ׾죬ڱ۫㲻ô߶ˡ
ػǵö˳ʱοͰһС
˻;бٵĽˣҲûס磬Сûжӡ󣬡Ҽǵöֻ࣬游˵ȥңʬǶѰ¹ڣÿմȥߵͷ
ؿĲ븽ֱ
һ̧ͷͿۣЦ£ûôԵҲܣ෴ģһ㲻ˣǺҷû˻
ⲻһСеﰮֳӣδƽǰǸС˶˳һ޷ӡ
ڵȥֻʼ䱻ڲ޴롣
һʱ𣬵֮Ҳûͻؼңֻ˴֪֮ڲҹʲôӡ
Ⲯųĸ²ѳ԰ࡱֶӾǱ
ӦǸ˲ӣʱҲûлԼŪЩʳ͵͵𣿡һ뵽СС͵İô뽫󲮵קһ
⿴ӶǮׯţҲô㣬˭ң˵̲סЦ˵֪ҵѾ𣿶һҴ󲮵Żһͨ˵ȥú㲡ˣಡ¡
ʵˣʱСԣȫƾϲãϲ㱻Լˣ̻ǷϵĲ࣬ϾͰ֪صǽ۸˶ʰ˸顣
Щ˰̯Żһͨ
˵ɫȻϵõʱ޲ܳһÿÿͬͬʳĳһػڵ︸ǰŰԳԺҪȢ⡣
뵽Ҳ
ֻǻغȻǣס֣⣬֪Ƕô
⣺Ҫô˵
ܲȥ¹ڣǰһѱһ˵ӲТⱲǸ䣬˶Ķӡ
Բһر飬ҵ֪֪ʲôϵ仹ǵֵ˾֪Ŷô
ҲǸ˼뵽ʲô֧֧Ὺڣǲǡȸ͸ףһ嶯ҽǸˣﻹΪҴ㡭
˵ʲôЩüظСѾͷƵૣֵֹġ


42 빦   ˭Ҳ嵽ƾԲǾɡ
ûʲô, ܸܲӣĳĴ󷢽ˣͰ̩ܵɽǰһͨ޺, 񲻻գ
ʱͲˣؼˡ
үûӽ˵شҲû⣬ҡҡλ˼գͷǰڵִ۫
ȥҲ, ȴҡͷæģԼܻȥ
ǻص۫, Ĵ۾׽٣ǵø̽ʱ򷳶ܽ
ؿ, 㡣
ƽʱˣҲģֻǰܾ, ûٿڵıҪ
ȵȡȻסء
ôˣػͷ
ʱ, й֮, һֻ˵֪Ľ˵ص, Ļɻֻڵطȷʲô̸ĺõط˲٣Ǻµ鴦
ţ֪ݸһ˻, ֮˲ԣƽ˵
ڳֿ߹֣ظ˾Ӱ⡣
ԶԶģվڽֽǿ뿪ŵתͷߡ
ò׵ȰⲻڣԶëֳˣһ·̲סʣүشǽ⿪Ľˣ
Ϊôʣؿһۡ
ⲻݷֿһԺڳϧľʵе㡭
һʱ֪ݣԶ˼ſڣҸϲֻëСôǰЩʱǰֵһֻÿÿֹ󣬸ҪŲԸߡ
ԶȥӪţǹˣٻ˵꣬һܿʧС
ͽԶԭط㶣ҸϵĹǹİôӣ
Ա߱ʿȥˣһ䣬شˣ˵󲻾ĻԺܱ𿪿ڻǱ𿪿ˡźүⲻȱɶ

ظϴȥһ糾ڻƻǰ˹ʵԽˣÿÿŲס˯
źĻһ⣬ȽȥϤ˼䣬Ϣ˵Щû
ĸҴϢأʸڷϣûе¶
ı⣬º͵Ͼɫô˵ǲأ¶ǰ壬Щ̴ѲɶǷһҹһܣǲҪˣ
ⱻѵҲ⣬һ̵Ц⣬ⲻǺúõĻܹ齫ûаңҲ㲻ڳõһԡ
ܸɣ֪ûȥȻٶԣʾһۣѵҼţȥѾ˵˵˱ǣģλʣܺ졣
лһҾ
ˣҲ룬飬˵仰Ⱥȥ
ʵ۰ۣϥϸһ̺ӣֱ߸߸һӣҲûз١
񣬻ʵһ֪Ͽ˿°ⲻɫʹ˸ɫ
˲ףҲûٿڣأԹá
ãʵۣǡʱǰһЩֽ̺ãһҲ
¹ߡ˭ʵӰơ
ߵ¡ֱͦݸһѰգٷѷկ˴͵նɱаݸۡ
ʵ۵ͷˡ
ΪգԿࡣⲻ꣬˴ݸһ£ðǰʧںδܽ׷СĿѺʹηԲã⣬𷣡
Ȼһ°ȻҹǷδ˾ѶݸһӲ
Աڳ֮ϵһʵûʵһСʹ룬֣Ҳ
⣬ʵȴòſڣԹѣĵֵðٹЧУٽǧڷ֮СʩͽԶڿڣţ㷣µٺɡ
ߵлʥ
лﻹһ׮££һ²òᣬ˴ݸңҵ֪ͬԮȣΪ͡
شˡС¡
ʵۿ˻һۣйҪйҲҪͣΪŲ˵ͷܷǽҴܳپĽΪΪ
£ʥ
Ҳһͬ
һƷ˾֪ͬ˵ֻǲʲôҪƷ˾δƽΪʹη
ĳǷݷʲʱȥλŭȶ֪ⰵԸ̾ɣҲ˲һСԧԧ䲻ռ棬ȻõĽˡ
ʵ߷ܹȥŸճСŽס
ˣһۣǴضƲ
ϵһȥ
һյ󣬻ڵˣ̳ƣǰһš
ҶࣿһͲµˣȻã㻳ЩҲ£ֻǣ㲻ǻҪźλôĻϾˣ±𣿡
ҡͷʱλѵʱ٣ҽԱźţ˶ȥˣҪЩǡ
⿴ﲻ٣ҷŹᣬת˾ƺơ
δʱǰСЩƲˣö˹˵油油˻ԵĲ˸˵׽ջڣˣҪҵˣٲãҲιݸǵºҧ
⣬·һ£Ϊ˭Ļ
˭⹴ǰȻ߹һΣҴҪ˲ֻ࣬һ˶ѡ
ΪΡ
ΪҪ𣿡һŻͽҲΪҲǻǴҲ£˰£ʶҲʶ
˭
ʵۡƮƮ³֣ȴٿ˵˭
˵ܹǳܲ飬ûбҪ㡣һɵȴɱĶ롣
֮ǰֻǲ룬ҥԴ޸޾ݣû˵һھƣǻ˲ˣһǺ£֪֪˭ɣ
ȶְȻİ
ͷ֪йҥԣ
һɻɣȻüͷһ壬Īǡ
ԣҥ԰˾Ųʮģȶˣ˵òλ
𣿡ǻɡ
Ųˣء¿ӣҥ࣬ȶݵȷ졣
ΪҪ빦Ҫ͹Ҳȶ벻͸ðűʵ۲¶ȵΣҲҪһ죬һΪʵ⡣
ȶڲ˽ҿοҲλһ֪빦ڱסմˮϲݲд˼֣͵ؿ棿
Ȼƭ㣬ˮˣ̾˿˵ջɴСõһ䷢ֵȴһ׮ֻպ󡭡Ҳûĺûˡ
һ񣿡ô˵ĳһγȥƽͬͬһլӣ˭Ҳ嵽ƾԲǾ鸴ȼ


43    ǲǽ˩߲ܰġ
ۡһھЩ, ʲôо鸴ȼ
شһؿ򻳴ܴ˵Ļ𣿣
ţҲ, ֵһˮûȥô˵ģ
΢
յֱͣݸ˵Զ۫ĪˣĴ۾, ЩӭСһǶĴƽа׽Ǳ顭
˵˾鸴ȼС, ˸׫һ˹ƽαˮģҲûɣ
̾ұ˵, ƽڱ۫˭, ˵һѫ, ۫еǺۼʵС, κзһ뿪۫աͤΪκȻ, û𣿡
ػ顣Ȼڡ
һ㶣԰׵һ˿ʲôת˲ѹ£ȷˣκзһͨѵ, ǰ⣬鲻ǵһҲһΡһ٣ֻκзǴûʲô£ǹλҪأ
һŭʬ
ûסʵɱˣӡ̫Σûܾȵ˰⡣
ƽǰУƽؾǲƵĹϵߵý˻ô룬ٷһ飬ʱ򡭡ɲɱЩ˾ܽһµġ
ԡ˵仰Ҳ𣿡ֽ̧һβһһ𡭡
ˣˡס֣ȴ촽ҺʪЩ㲻ϲǣһ飬𣿡
һ
ʶꡭⱻ뵣˿ȣҲڸԼ˵ڸ˵ΪҺãǡصסԼģǰӦѾˡ
ûô׵ģ²ԸһˡǣܣҲܣ
ۣҲܣ
㶮Ҳܡ
ӾѪ˿֣߬ҵ
ס
һΪԼᵽС
Ȼڰ˵һ仰ʱϷʵЦ̵ЦǡǱǵˣ˵
жҲȻԼһȥƽڣҲǲϣ
ΣûʲôϣȰ
ȻΪҡͷΪ˱ԼԼ˾ƣҶغޱ߲˼ֵȫԵĶ
޻ɵǣһʼЩ
ͷ㲻ɣĴʣһƫ򣬶ǶصĲ
زǿ棬Ҫͬ飬ҲҪκͬ顣
Ƕ˲һ𡣡ҪһӴѰ⣬ִֵ뽫̶İ
ҪһȻǽκλɶģκʡ
ϲҪ
һܺõˣһ޷ϡ
ǡá͡ʺϡǲۣͬݹˣʺϰˡ
ס֪޾յơ
ȵӦʱѾֱۣ˫룬߾ҺӨ󣬻Ҫˣȴһƻӿ𣬶ҡ
˵ҲѣϵóǰǻҾûд
޲һ鷢ۣĨһѣȴʩֱ̫Ӳ۹ȥǴܿһ졣
Щڣ˵ôģֵðôࡣ
ȥֻ빻ʣµľƣǻһӽ̳Ӷˣ̳ˤڵҳŵðһ
ǰķ˿ţû¡
ţشߣڷľҺϣֱӽʪ˷˿
⡭ʶغһ
ȻһԭԵɵɵŤͷʲôˡ
ʲôշס⣬˲ӵϵ
ڽҡ߬Żӣֽˡ
ɫ̣β͵زȿգץסʲô
ԡվȣҲԸڻûнҡˣôҡ⡯
ˡ
ǡ
ܵǱ߬û뵽һƺаķӦ
һƬǽ壬ϾɣԼס⣬㻽˽СһȻҵ
⣡
ֻüһͼϥһϵȥ
أž
ԱߺһֻֽסǰСűײһߣҲһ󲽣ײı߽ǣֱ۵˻һ
СŸվȾܹ쿴״
¡֣ʶȥ
ϵδãȾƣ𣿣ŻˣȻڣ㽫˴ᱧ뿪
Ҵ¥Щ̨״ۿӰҪ㻤ס
ؽŲͣ£
סԣ˶סơ
СЩСĿڣҪȥӰش𣿡
ɫˣƽ˺
ǹ
˵ˣǻȥ߳һ·ȻַԸЩˣйذϢѹһѹѹסġЩѫ¶ųȥ
ǡ

ƽûжˣǻ۫ǰؽкԶȥūͣϸɻڿģƽҲö졣
һϸѶСӣԭСһֵ̼ӣţߣϰ·ϱƭˣ۱Զˡ
Ϊ˻ֻЩʫ飬챻Ϊܼңƽ
رŰظʱֻǾһ£һ̱ԸūˮѾȥһɾѸ͹ȥ
ػԺסĻǴǰԺӣʱһ˲
꣬⼸ߣЦֵľĿһۣܿʱڵǡ
⡭
ָ԰ϻ䵽࣬һѵⱲӣô/š
ˡˣ
ҾǰͺȲô̳࣬Һ˶ǣ󾢶ˣüС
ظƢθͷѾû𣿡
үԵȣ˿ˡʪӵݸأԼ벽ѽӽ
СĲŰϵĺü޲ˡ
ˮһ飬ɫȴԽԽ԰ףشߴи
̽ȥ룬ѾҲãæݸأү
ؽӹϷⲸҩ΢ȣȴѹк棬Ľһá
ѾףҲˣһֻЩƢθҩˡ
չ죬ʶ뿪ֻ۾գضŰ˯İ⡣
ûһ̽ʡġδ׷ģ֪µ˵һСˣжš
Ψְչ˲ĵط¡
ǲǽ˩߲ܰġⲻ


44 è   ܹԼڣ۸ȥ
ʮǰ, һСѾƣƽֵĺ
ǰһյˮ, ؽƵһٿᡣ
񡭡
ض֢İش˼Ҫмܲסˡ
ҶصһֻӣҪ޲ޣ!
ʲôǿססض֡
ء˵Լίˣ˵زó, Ϸŵ̫ˣ
أǺθڡ
, ˳˼ؾôһ˵ѾԹˣٽȥһ
еġԴصļ, ˵ʱϢ࣬ͷһֻèӣֵڡ
û, 㻻һԡһ˵һ߽ԴŲ, СĵĶ, ƫ˰Ĳ죬ֱӽԱߵ׽סݺҧһڡ
˻үҧõһ, Ļѧҧˣ
Ųϱ
βƫȣèƵİشֻ˲תѹϣظ׽סĴҲҧ˿ڡ
ԭѵ, 촽ϵһˡ
èƽʲôܹԼڣ۸ȥ
Ժһֻ֣ǵضӵϢذԵ᲻һգڰǰʼնű㲻ˣһǺ޲ýĻǶƵġ
ǱǼֵ¶ѧϰƾűȥǹԷ츲ء
΢ۣʶҪȥȴϸƵĺȥ
⡣
Եɵɵİһ
⡭׽סĴϸϸĥһһŲȼһȻ𣬽һ½ʪ
ˮĺӣϸϸˮݣϢнЮȥòһֻȴٶȽȥ
ؿĮӣӶӣŪӡǧ̬ܽбǰģ
һ棬˴δ
iüīĻһ˿һƶǡ
⡣شϵָüĦմ˰ĨŹβüѪ̲סȥǡ
ţ硣ϸһƳʪķӹļ⣬գۼ츲ˮˣһӦϣһΣ޴мڰС
ߵߵ£ؼһ
࣬´壬˾벻磬Էǻ𶯶ظоĳȻҡ
үش˵ˣڵһ˲ƺʲô˵
رҲȥšʱȻһ£ٺõƢҲ̲ˡ
䣬ǺԶǸᷳĹ
ǡæ뿪
ȵ°΢΢³һԵɵɵİһصǴԼ侲
һͣһȴûôź򣬷ŶЩ⼹ðһϸϸܵĺܵòУص½󣬡ȡ
ؿ챻ĥˣڣͣ𣿡ס˫֣ԼȼһȺԽԽҲ˲Ǵˣ޲ýӽȰ
أҶܾȷؽгضǲװġ
ö࣬˵ĿҲЩؾǰأûУĵһ
䣬Ҳ֪ȻһƷֱӷȥҼ䲻֪ײĶصһ⣡
šȻӦһ
ɫǺ죬һʱ֪Ǳû۵á
ôˣ⻹ţ˫סصiգգĺӡ
һǻŭͺȻؿڣﻹܶ
Ϊʲô˵òشԼίˣҲÿ֣ôӸ¿أʵ
ؿ챻۸ûƢˣΰۣ˵
һϹ˵ǰŴ͸һƣƫƫ˵èʲôģͷǸԼ˵Ҹҽðɡ
صֱӦϽץãǲӦȻͷһڡ
ౡһػ¡
֮ǰСʳһ㲻ͣǣһʱٸнֲζЩǰĻϲЩ
ѵİ£ԺһˮİŸԵۡ
ûôӴǣҺ۰
ſӵ֣һֳţҲˡЩҾȲˡ
أ
Ĳ̨һˣƵ˵Ȼôءסֺݺһͨ
žشξͲˣֱüͷһƣͽӣ
үˣҾУһ±ǵͽӣ
ĪίүֱӽһһȽ˫ϥס˵ʱǽһŵ
ܡ¡
ʵ㡣°شһ֣С£⣬ʲôſҡ
˯ϵŻ
˯ס
˯㡭رֵۣջᱻŪ϶ЦҪһ˯ˡ
Ҫô˯ңش˲֪ηһֻ˰صĶ䡣
ûȢؾͰҶ䣬ү˵Ȧסյ߿£⣬ˣͷۡ
һʵûʲôˮ֣ү챻شֵˣһﻹǸܲͷڵʱҲʹЩڣҪ
Ȣ𣿡˳Ļʳⲻ֪ס
ڴӻ޲㺧֮£ֻǿȢӱǧ࣬ҵϵıǿʵĹ£һϴ£һİλ䵽ҲûλʵۺλҲûһӱõء
ʵ۶ΪһӺ󹬿ãǽΪ£ÿš
ֱλʵۣһλ㲻ٳȻʵ̾ڳ޴ۡ
֮Ϊ񣬸۶Ḹ֮ޣ˵ȴֵ֮ôзһʱڸ׸Ϊ׵칫ʮţͬһʮһˣڹʵջس
ǻʵ޵£߹һҹŴһһ£칫ֱڹһͷײ
ڸ׸칫֮ףһ㼤ŭ
һʱ䣬ʷʵۼλ̾һ𣬻ʵ۴ŭֱӽͷն˰ʮˣҲ׼˵Ĳޡ
δжãҸͶֱ۫
ࡱ֮λ̾˻ͷƽʳǣʵ޴ӣۿ۫λ̾Ȼڳǽϡ
һ䴩ѾԴԳǽһԾ¡
ʵۣ׷ˣúҲʧݾ
ʵһֱӴѡһλλһλƣԼ׽κӡ
µ޾Ҫְ֮ӳʼδܳƽ֮ö֮ӳױˣӶ֮⡣
ʱգ֮ļȢʼղƽ֮
ءôֲ˵ˣȥĶǲǲȢң
㶮ʲôǡȢ𣿡֪һﻹţҲӲ岻ģҪ˵ôࡣ
ͷС˵˳ҪסһģնһҲҪһͬͬѨ˵İɣ
ǣ˵ûɫްǰҷһᷳˣʱ򡭡Ҫ룬鷳
ƶǶջ룬ǾͲˣᷳҲ룬֮һõġ
ȢغΣòУָֻضĦ˵СʱҲһģʱ㲻𣿡
㡣شҲеķţȻԸһ˵ЩʱûаݹأûжͻСϲ
Ŷ⸽͵ĵͷ
⣬ĺ𣿡ؿܾں˵ЩԼġ
ûСҡͷû
˵껹æּһ䣬ǧ
أãȷˡ
СʱȥȥֵֹĻأ˵˵žûĨ˰Ѷͷĺƽɺã³һ
źƵİһ̸ۣؽŴһһĿġӡ
˺ܶ࣬ԭͤĸСƵģȴŲ
Ȣ⡱ִǰ˿ûǽҹȻô˵һ
òϣǷǰκһʱһͬ⣬±Ҳִ¸ҵشȢ
ڣȻŲ˿ˡ
Ҳޱûк˵Ļġ

һƬ磬ŴʱûһģⲻۣǷ紵һɢ
ޡ⺰ۣûпΧͳȥ
űƿ̧ͷһӰֱӵ˴ߡ
أ
ûʶԼںδһڱʣôҸϣ
ʾԱ߿ǰظ
ʶȥİĳ裬ҲİϤηѣȻ
ƽصӡ
ڰظס˲꣬ӣס˽ʮꡣ˵Ҳ죬Աƽʮ붼סصӡ
ҹ˵ߡط˵ýǸʱȦڻůŽţ߽ǰӴ
ôİؽ£ֻˮҹ̫ˣֻӣ϶Ǿԡɡ
ķӦҹĻƴŶǵˣظûһ㽻˼뿪
ߵſڣȻһء
ţػͷôˣ
İֱֱӭصĿ⣬һ㶼İ
룬ôİأÿһİҹλأٴ絶ʣȴЩʹһһ㽫䶼ƴ
£ػǰЩ䶼ɢ
˴ǴģҲףȨƵλ˳۵İشˣǹҲĵСˡ
֪Щ¶֣ץǽʣһţ֧͵ػš
İ㲻İաˣЩĶӡ
ӵĲֹһˡ
˰һʶǺǶ໰Ͱźԡ뿪ˡ
յĴѾˣһǰľ¡˵Ǿ£ʵ򻹾ų£ֻЩ󣬰Լһ㣬ȥ
һλĿӣ͵͵˼ۣŰԼתתȥʱһԻˡ
ѭż䣬⽥ߵ԰УһúãǳҶδȫƣվ£һʱٸн
ʱʹ˻Сĺһƣµܵｫƽմĳλֲĺˡ
˴󾪣ƽҲŵõڰǰӵйԣǳϵأƽδˣСһｫ/ĺֺá
һֱǶϣһʼΪֲ˶˵ϰߣÿÿ鲻ʱߵһ
ˡغȻ֡
ҲδͷţЩˡһر۶ϵ֦һ˿ۡ


45 ʧ   ɣúҩˡ
ϵ˻û, ԺȾˡ
˵Щ淴ֺ, ﱾ캮һˣƲʲôö
šȰ˵ĺ֦࣬Ҳ, ָһһ㽫Ĩ
һ߹ȥ֦ߡ
ʲô
ûȥƿܻ㼸ա˵žͻ̴ȡ
ʱ˵㽫ˡⱻ߬, £زѵĻᣬ׽סһ̾˿ϵࡣ
ֻһ, ֺαء
ˣԭ뿳ģǺһ, Ҷ֮ĶԹ, ֺαǣԵ, 죬
ػȻ, ˵ǰҲûôˣǰܲҲʲô£, Ȼһ
Թڲڣܶʱں˵ľǲټƽˣֻǾãֻһζȥҲûʲô˼
˵£һˡ
أǱ˹˻ô⿴ȻģƲ죬Լ֣ĳҶ˶δȥҪסˡ
˵ˣңھӪǱ߳Щӣ鲻ȥҲûʲô
һ㶣˼ģȥˣؾģǱʵ۷֣ɾ۾
ʵԹ˲Ͼܹ˵ңοץҴľֻκзˣǰЩʱ˴»ڸУ˲鷳
ȷʵ£ûϸ˵Լ˶٣ȥͲǵǸ³ç֪꣬ս;ӪĥģҲӳ٣һΡ۾׼Ǳ˷Ҳ˺·ܹǳԲ˿ġ
⿴һЦԼӹţ˵˼ȥš
Ŵ࣬Сˣһ̽ӴСͷ˵ҲԵýζ
ǳԲˣͷ°ɡҲٱŰôࡣ
֪仯Ķֻ֪ǴαŰһ⽣ûհظСѾͷʱ˵¡
˵ǰջȥԺҹͽ˴ƺ˴ա
겻СûֱһЩֳţڸͣ
⻰ػڣһǰȴû˵ʲô
ȷЩԲˣȻزҲװ࣬ϸźãؿ÷
佫ԭسԵúܿ죬¶ȣˮһҲûŪ䲻ưţšͦĿġ
˶ʩͳο
ôθںòŶԣ
ʲô񣿡رһ亹
ûʲôú÷΢ЦЦȻ͸һ֡ɣúҩˡļӸС
أڣǱЦˣ˯}ûš

ںùʳ뿪ˡ
¹̲ЩǶġ
ӻˣǰƿƿ޹ޣϸЩûȥúã˱Щãǲ
ǲô죿⿴Ҫʲô
˾ǹⶺŪ֪ǿҲҪһŲȽȥԼԼģȻûС
ǵЦģһúãֻ̾ҪҩС
ΣݸһոµĴ멣ȥɡٴȥһܽ
뿪
תֽǣתظ
һʼⲢûзʲôԣֱԽԽ죬ߵһһ٣㾯СĽҿһǡ
Ȼⲻǻظ·
ļһȴûг·ߵģ˼תҶൢ飬ӳ﷭һͭС¯ϡ
һ˲ĶֽҿȻֵС¯ǳĺԺݺȥ
һҵüݣԳϵ䡣
⿴ۣΧΧȥ˿߬סͼס
ǰش˻黭ƫƫ䲻ȫᡣ
ųǣݵü죬֮䣬˾ղסճѪҲãǷһǰܡ
Уǰ߾ǳŸмǶ˶࣬ǳȥ϶޹ա
תԶԶԱߵֵסӺݺһ飬Ȼ΢Щ˳ԱߵĽֵչȥ
ֶǷլϡ٣ٶٿҲ޹վˡ
һԮȰ⣬Ӻڳ֧ҷһӵЧԣֻ˱ǰܣϰ͹䣬ⶼ֪Լںδˡ
У֪Լֲ˶ˣԽԽ룬ǰߵ·ԽԽխƺܿԶһ·
ԥһԶһЩݡ
ֻһΣԥ˵ʱʱ죬һԾʱסԴǶѲϡ
أղסֱײǽˣֹֻһ㣬Լһˡ
ˣվһŤŤ֦ҵȳסҡҡ׹塣
һһŲȥȻûϢ̲Ѫѿ
⽫Χһ飬ûʲôԣ޿κεطǵȵؽĳｫظǼ멳ʱʲôȻ¡
΢멷źãŲȥ£ĦһȦ
ǣ
һָ׸ǴСĶΣ˷ź⣬һǲ£ѪԣǴôһ軳ɣⶫʹʹֹԲŻԽԽ꣬޴ˡ
Ҫٲ쿴һ飬Զҵ
ͷһƥȼ۶ء
ֻǡǶ飬Ȼн
һһȥ·ͻȻô죬ǽξôʱҿǼƺԤϡ
ôؽǰʱɫˣ̴֪˵򱻷ڿݾʱжš
ԷȻֳô԰϶Ҳ
һ˲ĿֻżҪƷ룬ֱӳ׷ȥ˼һǣ˾ߡ
ȵѭϢҹ֪ʱ׺һȺ
û¡ⲻɫץסصȨѸٽǸ״أСѣʲôֻ˵֪
صͷ
Ȼǽ׼һΪˣ;ۡ
ġ
شǺôĹ
ϽעԴǣʧأαͳ˱ٵȻǱ˿⡰αģ֮ͣУĿ֮ټһˣشҪô
δ࣬ϽĪҪҸ˼ĺãϾϰҪϽܺԼķ֮±ɡŲæֻƱ˶Էһء
úӣⲻ˽˵ɾ
ɫǺ죬㡭
佫˵ĳ˵̨һҲҪƤռıˣ»üЩ


46 ߳   ͼ
ᵱĽ, Ҳͻ˸֣ԼӪӪȴûʲô۰һճСһһֱ, ˭˲һ䡰شˡ
ѹ˲ֹһͷɫڣλƽվһߣܹ鲻õ԰Ρ
ģ˷ڿݾһ߸, һС
Ŀ⣬ۿɽȥٴ
ţ⺰ס
شʲô˼ְĳϣһģ
˴дµ쿴, ûҶȨɣסصĸ첲ȽŲ㣬˿Ų벽нս
شҪ𣿡ɫѿ
ҡͷҲ
Ļ, ɫպתЩһ̾ͿָأҪǡ
أ˾ͺá
ѹŭؿڴ, 뷢ַ, ص, 佫ٲȻΪףٴĲҲҵء
µ˺ܿ͵, ҶҪһˡ֮̾ǰһֱҶ˹Ƶؽٲܵţڿⲻˡ
ȻҪ֧ӣǱ¡ûʲô˼, ס
Ŷˡ
̸ˣ·ţ񵨸£㾡֮塣
ûʲôķӦѹͷһǣˣֻҪӷˣģ˳Ȼ
ԱţһطЪЪƽģȻҲΪ˱ӣֻվڰߡ
˵ǻ˵ԼھӪ˵ָô죿
ⲻͣˣض޿κΣǿοصݸһɫ
ҡ
ƫͷֻһס
ʷݳڳмۣһ·ûˣҲֵͦ󣬴µ˵ʱͺԶҲˡ
˲ôעĵطһСһͰ˵˼仰
߻¡мҪ鷳ʵǱߣ鷳ƽһ
ǡС˿
ؽһпΧ˶Ҳû˵ʲôС뿪˼䣬ϸ΢¶ܸǰͷ
һۣԴˣ
šسϣⷴţǵǱŬŬ죬ǸõˣȻְڸ˵סϣҲ
ƫ̻֮⣬ƫƫֱ̹ϵĻᡣ
֮ǰţԼڱ꣬ǷҲһûбȱ˴˸׽ˣݹ䣬ܹԼĬ̹׵˾ֻһ
ԼǷǡ
ǰȻ˵ף󣬴ӱȻͲȷˡ
塭ЩһΧڰߣ񵥵ˡ
ءȻɫؾӣҪ˼롣
ûӭ˵۾غȻҭ
ǲһҲ֪ԼǱỹǹ˻꣬ڲ˵Щʱ򣬵ƫƫ̲ס
Ψǰ¶
εĲһ¡
͡ⲻ֪˵
ЩҲ̫߳Щ
ܲҴݵ˵ֻѣ㡭ͼӡ
һ뵽һ졣
̫ɫˣ
ǽ⻰˵Ҫ
ô˵ˣʲôͬطҪʸס
ⴽ˶
üʲô
ˮƵĹϵɿ˵꣬Ƕȥ
һԭط㶣ˮƣʲôͬ
ػںҴ⣬ǱǶˣġ
ⴸһѣճյЦʲôأ
ޣ¡ǱۣǶˡ
ôˣװʲô֪ģ
һ̲ס˳͡ͺˣ
ûСϡ
ɵˣ˻վô˵㻹ϵġԣ£ǡ
˵˵žͺȻʲôƵģս˵㣬ʰ⣬֮ǰôû£ƫƫظϵͳ£ĪǡΪ˽𣿣
Խ˵Խ˵ûⶼҪˣǱ߿ۣӣҲ֪Ҷ˵Ĺϵ۫İնԡ
һп˵ģȫˣ̲סģҪô࣬˲㣬ȴšҲǰ£ƽΣܲܵɱ˰ɡ
ţ˵öԡƨ
ⲻɫһĿˣڿлʶץ˰ѡ
ɵģⶼҪЦˣسζҲ
ҲΪ룬շϣΪѡ
µĸҲû̫⡣ڶԷĲʱع멶ϡ
ôһĹѾ꣬ĸܽ˵ʪ
Թ˶⡰ܡһĻȻһҭԼˣֱʲôŵĸо
شˣߵѾĲĲˣƲЩϸ֦ĩڵĶ֤һ¡
ԾҪⰴ¡
күԷһҾŽӵ˱󸮵Ŀݾһˣ˵򡣡
Ѿ˵úˣҪڣȴһ
λԣ黹ûб֮ǰǸǲ򻹴֤ʵɫĮ֪ƾ֤˵ģһЩҪĴʹʧǾ͵òʧˡ
ﰵת
¾ǱۣһеĻ֮˰ػģݲһд˽Ķء
Լǣ¹ٵðʧˡ˵Ǽ˳һҾүˡ
ز
Ǽ˾ô
ˣЩӲҪģѺ˵Է˸̨ףֻǿһۣҲûʲô
ۿŰضҪµߣ±Ҫ𣿱ŵЩأش˵ǽ󣬹ټһյĴˣҵȡ
˲䣬ᾱͼһѳǴгġ
үɫɷס
ӿڳϽǶ궼ˣ˵Լ׳־ѳ꣬űʱκëӦñҲԶˡ
ж˶ǼʶģҪȴҶһ¡
ּݣѾƤ⣬ֻҪʩһʬ׷룬ȥתˡ
¹֪ү֣顣жԹҲòʾ²òͷΪС룬ˡ
Ͼؽñ¶裬ʤ飬ڳǳ羴ģһˣ˵ǨժƷҲǲܡ
ΪΣֲһ鿪ڡյһϥǣԷһ̹¡
ԱһֱȵĺԶپԼϥҲһۡ
ģҴǰүֲ̫ݡ
ŷҪɸʮ¡


47 Ϸ   أܾ
ظŴµ, Զ˸
Զţ

һ׺ڰ󣬽ƣ, ⡭
ϡ
ǣ
ԴˣֻΣͺԶһ⣬ž³ɺ޲һһκòץһ©, Ҫ״¡
ֻǣôأ
һĨмһȥ˴¡
̲, Ժ죬²ڰ⼸˵ʱ̲ҲѾˣԱ̲вְǡȡɴ¡
˵ҲǷ, ǰ̲ȨµİоȻ֮ǰҪﷸͬʹ¸ˡԱ̲Աһ, ʱ, ±㽫సֱһʼȥ
ǰεĴ, ȴȻ˰ͽƷ߹١
ȻҲƷ, ͬʵϣҲҪǰǫһЩ
ˡ俰𾴡˶࿴һۡ
үشˡޱ飬Į, رҲںЩҲֻǵ˵ͷ
ǰЦŴк˺ð
δ
Զһ֣ȻбȰƢˣ
¹һѣ¼˵صԼҺ԰ܵģλȻԸҡԶƤֻǶˡζͶһ·Ȼ˶ݵꡣ
¹ؽˣ򵥰Զ̾ҪңܰЩæĻ
ͰⲻͬȻŵǺԶź˳ۣ㿪˵⻰
ǸмسһЦشˬ죬½ˡ
Զֵļ򣬡ã
߼򵥵شкһ̲Щ죬ôҲ֮һЩ˵¶ۿ˵¶ûʸˣһΨձʵ
شˣ֮·ͻȻϸһýҵ˽һ
ôȥ飬ֻ֪ʽ̲λ󡣡µСŪ̲ôӵۣȴ޴ӱ粵ϾǵõϢҲûüֳȥ
졣ǰߣ᲻أȴ̱졣
µ˲ˣ̲ĸûڣ⵹ûʲôνСؽȥ˵һ飬֮ǰ飬Ҳͷβ
˵ǻٷһ飬Ҳֻҵøݡ
˵ݣˣΣҲܺ޷ӦԵ±Թ
ĻӦȽϴأס󣬳ʣΪβ˵
ҡͷûҪģܹҲ¡
ûܵ⣿˵Ѿˣüˣ
زԸ⿴ɵģͷŤȥ
⿴ıӰǰ߿ۣȻ˵С˼
˻Űⷽ˵ЩȻͼⷢ˻𣬡أҲūţûҪ¶޾ϸ㣬ڵףٲźˣ
˵һŤͷظԶ
΢
Զʲô
ͻ䣬䶼ͣ¿
ʲôҲֻһ˲˿ĵڣѾһŰ⣬һ̾Ҫ˾һ١
֣ͣЩҪҵټһҲž֪⣡
˺ﶼǻĳʵѵá
Ƚϴƽ۫Щû˲֪
ԶһŭԱߵǺһ
ء⡭Сȥӣ˵ˡ
ɿһ˵
ˣԭմһɱ¾ŭʱܻˣ˵ģ
ʹѹ»ͣ㣬ǰǿǿˣҲܿɫģػ䣬һ̣Ҵ̵ʹˣ
ɫڣƿأܾˣ²òͷһˣҲūţƢãҲûʸǰ𣡡
ҪҲҪҧһƵģ˵׽ҲȻң˭Ϊͽ⣬һͰ͵شյȥ˾ӪҵôãѾгˣأŲҽҷܹȥһͼҪɱҵ򡭡
Ȼ⣬㡭ɱң
һ˶һ
Ļָ̫ǿҸεǣ϶˴ǰЩԹƽƺҲûôˡ
ֻǣҲ÷ģݵ˵˻ûӦֹסĻͷ
شҪԴ⣬غи߹ٵ̲²һλһ֮ǰλעС
ⲻ
䶢Ű⣬
ֽĿͶϣشˣȻľ֮⡣
ⲻ鲻ԸӺߺƵġ
֪ﲻʹˣ߽ļҪ£ܹһ
˳ܣĪÿǶٯٯȽģǲһڵݸӵĸ߹٣ֳĻǱˡ
šⲻÿɷĴӦˡ
һߺԶشصĸ첲ô°ʱղǽ˵Ƶģ˭˵һ䶼ôĽշô𣿡
俴һۣйϵ
Զһʹ⽫ָĿڣģôҲֵܣľôĮأ㻹ĳˡ
˵͹ȥ˵ǰߣ⿴ıӰĵغ
磬ʱͱô˺𣿣
˶Ĺ٣ܴùغԶܵǣԶŲţû뵽껹ܵ˿顣
źԶЦ£Էʼ磬ҲһΡ
λڣĸǣͺԶֻҼȰô䡣
ںԶսսص£˺ò׽˴£͵ҲǶţסذ˽ȥ߸һһֳӺļơ
ϳ˳ԶҲԼ¡
̲λҲڣǣλӱЩ˵ɣ֤Ҳһ
仰䣬ǻȥֳ쿴Ĵµ˽żֽһ㲻֤ݵġ֤ݡ
ڿЩԼ˸ͷȥ֮ǰֵǸıûʲôˡ
ǸѾֻˤЩѹԲãֹˣֻǡһҲУܹѵģǼ򵥵򡣡
µ˶ܿ죬ⲻɫضһۣ˶Է˼
ϷݵһԾȫףѾҲͷİˡ
ʿģ۫ʿ˿ɲࡣػлΪʱ
үԼǣҲųүҳȫġ
Ҫ֣Ϊڻ𣿣


48 ޼   ˵˭Ҫ壿
ۿҪ, Զһۣ԰ߵڡ
үô, еö±˹ݣ̣˻ȥ壬αء
صһ, ˵˭Ҫ壿
Զֱͷ綷С˳, ңҡ
ʱǻΪҪŹˣƽʷ˵ǿƵģùֻЩϺз
Զû, ǱҲһͷ󣬱ֻᴵӵ۵ģľ͸źˡ
ǰػ, һҪȥͽ, ȴɱ, ˵ǲûгӣ
Ͱ, ˣش˰⣬Ҫô˵˵ûôⲻҳ𣿣
˵˷ܴһڳ, زɫһۣ֮ԣˣ۫ҴҶͬˮ𣬵ôô죿
üǲãҶ˵Ĺϵˡ
أڣ˾ͺã
أһſŤˣһǽϰһܹ֮£Ǻ޲֮ܽϸɾ
ذⰸЩޣһʱ֪Ӻβ
һ˻˶һ
ضȻǰֵģ룬˵ʲôܳվԱ߿˻Ծֻάģʾ⣬ĬĬ뿪
һ뿪ָʹԶȥᡣ
Զһ㶣ˣ
ȥ֪
ԶҲûз͵͵ȥ
¾ֻʣǼˣֿ⣬Ȼ³һ㣬ǡ
׾ӵݺֶΣҾӻҲܵ棬˳ǵ˼үַ˵˿ڲˮֵʱ̫ˣ߲ų£͸Ϲ˵޹أ𣿡
ԡ
˵Ц¡
һһ굽ͷЦĴָģһЦܾҪºƵģôôϡ档
Ҳ˰һۡ
شЦʲôϱߵȻһҲЩɣҲû뵽ضϷǿġ
˵һ֪⣬֪ҪһЩ
ǰ·̫ͻȻҴɺϣ˱ǾУȻسƺҲЩʱԵβһ
Ĳ룬Ƕ˱ǣ޲ôϵõһƵҲܡ
ôģЦ˱Ц⣬䣬ֻЦ
û˵ǣʼûһǻصġ
ء
ֲһ˵Ҹж
ؿܻǾȻӵֶΣ˵һ߷һ߰ɱ֡
ӷӦһ̣ܶ࣬Ļء
ԵĹݣܲܲ壬ضⲻɣиվΪѵλã˵սթݺء
ܹ鶼ڶ˶飬ϸֻ֮Ϸҽ˵ġ͡ϡ
˶ǰķţҪԼȥѰ˿֤ΪﶼһɴܽҿۣŽ⡣
룺ɣز͡
ŪңҸǷѾĻҪƺ
ϵЩȻҿǿ
׾ܿĶԹ𷴶ôʵˡ
ʱһ˿ʼĿľʹﵽˡ
Ȼߵ˶ˣû˹˼ɣذǸʲóݸ䡣
һɣʲô
ʵ·ֵģҲµĲӦ˹⣬Ǹ򲢲֪
ܽΪԽԽ죬ϾĿ̫ԣıӦҪȥֻǰ·Ϸֳ״
Ѿƿأǡ÷ֲԣһһѾ
Ҫ²ֻһˡ԰ĶûôأƢŹ֣ԽԽҪοӴļðʲô⣬̬㲻öãȴӶ
ͷԤıˡˮ㣬ǵ˻٣СҲ֪Ķ˵ˡ
ΪɣȴüͲ𣿡
⿴ΪҪ£
յСû˿ǻʶ𣿡
Ҳ֪ԼһŭôΣ䶼ؿһۡ
ص˼ֻǵ߻ǲȴӵĻ
ĵűңʲô룬ˮڣûô󣬵Ҳô׾ܱȡȥ
㡭Ҳ֪˵⣬ԼôΪϺڳˮ
йصķӦѸˣҲ˼ϣֱ־˾صӣ֪ǵңǷģһûأЩСֶһ
˵ɣֱǷܣǰ˵ʵû侭ĸͻ䣬ȷһֻҪǻʵگ٣η塣
ﲻ飬˭㣡
ۣڿķˡ
ؽյߣƫͷȥֻܷ¶ţҪȻձ۸ϲ
ⲻ֪ص˼һ£˵ݾʬ壬Ǻʱֵģ
ʲô˼һ˲˼˿ԸңȻ󡭡
޿ܡĻܽΪôʱϹ
ǡĲԤıģ˼άܸϣԱߵѾĿɿڴˡ
⼸˵ô²ģ
ôһƽƽƶϳôࣿ
ǶĲǡ룬ҪʧصǸ˱˾ŲʮҪǽ˵Ǹ뽫ͳǣȻسȥ
Ŀأɵˡ
⿴֪ĿʲôھͲվˣ˵ףҲǸҪĳֵ̫ɺϣýƻҡ
⡭ȫϼ˵˼·
֮˿죬ǰʳ㶫һߡǶҪĶ
ǵ
ͷﲻǳĶսõ޼֮ɴ𡣡
Ƕ˿ָϱĦţס󣬡С֡
ްܾôԼӦǼģһʱ벻
ⶫֵֹģһ㰼ۡʲôõģ
Ȼָһʡ
˳ָȥʶش𣬡Ѫõģô࣬ǺӦС
ˣغȻǶ£Ȼʾǿⶫֻ֮һ룬ʲô
΢룿
Ŭⶫǲ롭
Ѫ޼
ԡؽǶ£ֽһһ㹴ճһӤȭͷСĶ
ػ꣬⿴ۺ͵ݸ䡣
һʱסⶫǡ𣿡
ԡҲò׸ǵ˼·
ˣ


49    ش˻ּ̿ˡ
˻һ, ˶ɫ΢䣬Ӧ˰ģ, ʲôˣ
ҵĶڴһɱУأ˵˵ǿȥûеĻҡ
Ѫ޼ͲǴ𣿡ôδ۫ƽؾͺÿ, Щ֪֮١
ͬƽʮ꣬һ佫, ˵뿪۫ȥ˱ʱǱߵս£ڱҵ˽ⲻ١
شԷ飬Ѫ޼ʲô, ʼսʥ⣬ǽģֻбʼս, Դ, үӦϤİɡ
صͷ, 䣬Ѫ޼ܶʱʵӦҴʿ, ͷѪ޼ƵҴʿԴɨɱ
Բ˲Ұܻʲôÿÿվ߬ȭͷʬҰǴĽʿͬۡ
վ, ķӦУɫȭͷϰ˰ؿʱֶʩһ
ĳսۣ֪һ
ظյһ겻Ϊһξʧְʱδ󽫾ķɽǲе뱱ӲӲ
شһʼͷΪȻפȱ߳һǽʿ඼δմѪ±˵ұǿ׳Ϊ˹ǼǸһ㡣
ҪĴ򷨱̫ϤǶڴЩ±˵ǴڹŹתȦ
ɽǹ׵ܣֶӶܻʵ۳ҵĻӣ¶̸ֽļưڵʮʮ
սܲɱ⡣
Ұܡ
˹롣
شӪֱ˶Էݣսʧˡ
ӪɽȻҧһڣƵϡҲ˾ٳŭ˵ˡ
ҹ˽ǡ
Һûʵʱڻ̵֪츳ģҴδγܣӶǰٷ־¡
ɽջǱٻأй飬̫֮ʦҲһάֻûȻһ۫
Ҳһսصһμʶ˱ҵ˺ֱ磬꽫һơ
ֻѪ޼֮ʧȥЧãû뵽Ȼּ
رȰһ㣬Ѫ޼ȳ²ǽϺ㣬ΪҪѪ޼ڴĵؽ磬ϳ
ԷǶް⣬ҲðķսѪ޼ó
ʶⶫ˲࣬ҶԷ⣬ɸϹǡֵܷˡ
ʼûƫ⣬ȫûпȫѵüֱһˡ
룺ȫ˼ˣɱҪľν˾Ȼһٱơ
ǰԲЩ
˵һڣû뵽⼸˾ͿȻˣ֪ò˵ڡ
һСڼλ״ԪǰĲɣŪĸоˡ
˵ؿһۡ
˵˹ᱱӣ졭ɫ׺ˣʱΪǻԶ뿪ʱһͬأҲùŵøƵġ
ûа¶Ҫ嵽һϸڣ㵼ǲҺҴ⣬ϾֻҪ˵ÿһ仰ҪӦ֤ݡ
һǵ˼·
ǰ⻹ǲ˰ﹴᱱҵỊ̇ǱĲ²Ȼ׼ţҲ˳¡
ضһۣﶼ˵ס
ǱҪģһʱҳһţǴ䣬ţѹʱɽһ
¶ǹغ뱱ҵĺţҪڻʵ֪
ɡֹ䡣
شˣ䲻ҵĴ£˹ᱱӣ˭һС£ֻУ󡭡
Ҫ򶨣ˣֻһ²⣬û˿֤ݣֻƾһδйһѪ޼˭ţ
ۣ˵ּһ䣬ҽµӡҲ֪ʱȻһûᣬһ£ձֵ˽֪ʱ򣬴ݾߣöԷ裬ǻ飬ˡ
ǰش˵˼ǣò˵ĵǲûеҲҡ
Լ顣İ
һԼ飿
ԣźشѾȥˣϲӦܴһϢһߣǸ򣬴һҪר˿ܣܳ£֤̫٣ǸѪ޼ֻǸӣԱҪ˿Ǹ졣
˵ЩĬһ˲ֵһҲҪ鷳ˡ
ش˾ܿڡȻسһϵƣ㲻ˣֻ˺
ҽճ£϶֮в˽£үֻϣҶһպүδʱֳֻ֣Һͽ
½С΢ǻϷһʼԷܹᣬǴ֮ϸ룬϶ֲܷס
ǣңžͱ
Ǿˣ֮⣬ȫ˼һ鵣ϣҪڣڵʵֻضѡ
ʵ񣬰ЩûУֻںԼΣ
ȫԽҶ˲ϣֱӽ˵Ŀϣʱ򼴱˲ţҲܰ㵲ȥһЩɣȫ飬αҪƲҡ
һʱ޴ӷ
˵öԣժ
´֪ͺˣһαҪ޴룬һʱֱһСϣضδһ£й㷳
⣬ЩҲֻܺˡزڣֱӳŰȥ
ʶҪȥ亰סǶ˵飬˾ͱˡ
أַʲô⼸ųȥ֮һɫŵ뿪
ȴһתֱӱؿڼͷ
⣺Ȼӳˣ˲顣
ڼͷⲻһصĶһӦޣߵ˴ֱӽ£ȰⷴӦѹȥ
ش˻ּ̿ˡ
ӣ˾ֻ˿Ʒ͡صĺ
㡭ôҡʼղûûܼסأƫ޴мܡ
˵ŲŲ𣿡˺˾Ǳ˿϶ǲʲôʳܵ¶⿴컵ı󣬰ش˿ֻŲѡ
ңڿڣֻǲ֪ǲǰĴܾغΣգһ̾ҪҧһƤ
ڲģ㡣˾ˣɼ˵ʱ
ǽëֲСˢļɦһأԵķӦȴϡ
룺ǱĪҪҡ
ڰٿ˵ɫУشսĴϰĴһһӽȥ


50    ˡ
ش
һƺȥʱ, Ȧסȭͷ˲䡣
أвش߲ѡ
, вˬҲ
˽ţֻһʵض˶Ȼһ
ţצڰ¡
ˡһһ
أ
˵֮ǰװ²֪, ôɵˣŻ᲻ʲô
ءɫһǶ䡣
, ֪ÿԵ鷢Ĩϸܵĺ飬ôô˻ܳ
һעͱת˻⡣
ԥҪ˵⻹˵⡣
ԶǼһҲ, ǰӱ𴦵һӣ˼ҩҩԡ, Ѿ, ٷ麹
Ҳҩҡͷ, һܡ
ҩҲУҪҩԡ, ⸱úõһǶ߲·ʱҿɲԸ㡣
˭Ը㱳šʶؿڣ԰ղžһ㲻ǲȰĴԴת, Զ˵Զˡ
ߣȻȥ½ĨĨĴһưɫ
ȵ߳һض֪סš
ôˣؿ
һߣһ߻תƻˣ˷Ҫ˵͡ˡ
£ߣȽȥش΢
ԶȥԷͣĵط˶ĸ⡣
˵˭ü
ĻκзĸۡԶҲһĲ˼飬ԭǱʵگȦڸеˣôܼƻҪأ֮ǰЩССԹҲڶ԰شʹɱְɣ
ң֮ǰڳҺ棬ֶݸֵĲ£Ǻ޲ýС˵ţϵ˿ɫ˵žһıɱȴûж¡
Զֻ죬ֱԼҺүһԶ
ǰ뿪۫Ǿ˰𣿡֮ǰ£ʶ˵ûüסǺүʱϵʶǼһĹƣݸ߲
£⣬ΪֻǾ˵ùߵû뵽ⱳȻκзơ
Ѿ˵Ҳûʲôڵˣµʱ⵱Щס
ʣʱ֤𣿡
صͷׯȦء
ãȻ˻ڣλ׽һȻܽһػǿԵġ򵥵زһ±˵Զ䶼ֻ
ʷ˽ɱϢûþʹ۫
һʼǱֻ̾ΪЩΪûнŪ
˵λʷ˱˽ȥأʱԤˣͱŪˣʱһǻ˭֪
ôõĻᣬôƫȥ
Ǿǣ˭ܽĶŪǻ˴£룬HɼΪóˣӡ̫࣬һλ̫ʦˡóҲ֪˶Ĳߵ⼫ߵλá
ʲôĹεĶ룬ƽֻʣһӣʦˣͬҲ뿪۫վĿ˵ҵѾˣհصģųĶ
ˣӳ購˭Ҷ
ǣ購ΣǿɱˣĿɲֹһ˵Щ׹ݣĸ󣬸˵λ£ǲǾհصĶҲֻκϼҳģҲԴλȥ
ԣô˵λĵհصĽ˳أһ˺Ȼڡ
Χ˶ʱȤ˭˵ģ
˶Ե÷ĵܵܵСɩӵֵͬܣڹﵱ֪һš
˵˵ʲôţ˴ߴٵ˹̬˿ڲˮտڣ
˵ǰݸȥֵĲĵµǵģϾˮ࣬һ㶼ǧ˰˺úùˣû뵽ǣհصĵ죬ӵĲ¶ǿ֪ٹٵֱӽĵ²̨˺ô
˶һ
ǶЩƽͷϰգٶĵӣУЩүǷΪƸΪǣ˵ЩֻūЩ߹ٿǺ˵Ƕκηġ
˵Щӣž;ǻʵ۵Ķӣǰ⾹Ȼ쵽زҲ֪ƽﵽΪ
԰Ȼ˵հصĵ£Ρ
˷ӦЩʲôѹûпλҪԲŻɱС
пܣ˿ܻ˼˼Ǹλĵ¿ɲ˼հصıǲӡ̫̫ʦˣҪһܵס
һ̾Χ˶סͷ
ǰǻô˵ţҪòհصϲǵˣ
˵öԣH͸ЩΣǻǸġ
˵ͷϣ֪ԶںȲ衣
ЩҲ̫һȥҪ߹ȥǣס
;ȲˣαضѴ࣬Ҳꡣ⿴ȥȫŭһؿĿ
ĿΣǰжõˡ˿ڲ裬ֵҲͱ˴ǣʲôҲңҲ˼ȽƽŪ
㡭İ⣬һʱ䲻֪οڣʱ⼸ϣ뵱򽻵ȻɽˮҲڽ硣
û뵽Ƿ꾹ȻֻǸʼЩ˿ԼǲǴ˶ġ
ʵڲ⿴ɫ֪ʲôҲ£æ⣬˵ѾԤķչˣճ飬ҽһݣȻ˵Щ
ʱֻҪүǱ߽˵˿κзǵñһƤɡЩ
ȴǲҷһ㣬ǸʱһҲи
Ϊβǰдɻȥǰȡɻ󲻽⡣
Ű뻳Ľ飬˵Էΰڻʵǰ䡰лҲ±Ч
ǲ鷳ˣڵλҲûôùôĶĿģΪйֿǣ
˽ЩŻ˻ʵ޳ʱ򣬻Ȼһ֮£ǰ黢ٳ趼ǻʵ۸ģʱջȥΣա
ҵʱɲʲôһȥƵˣһʵˣ˶Ҫϲһţʱйġ
ĸ˵ƾŪǼͻʵһġ
٣ڰУˡ
⣬֪Ϊεô˿Ϊ㲻ϧһдˡ
Ȼڡ
һͷҺǡ


51    ٲû
ǴʦǶȥ, Ҳ߿֮һ
ⲻᣬҲʱƲ⣬ʵۻκз𣿡
޸, ΣЩˣκзǻʵӣþҲͽ͡
ᡣʣµĲˮʣµĸ͸ԶСؤ
ϸ, ֮ƽҢ˴ȣİ, ͷǿأκз֮ǰδŭ񻹸ıֻ¾ûʵŭ
Ŀ, Ǽ֪ʵҲʮֻ󣬿۫ն֪أ׷Źκз𣿡
һɻıĹѫĨϺݺһ۵㡣
ʵκз, Ǿ, Ǹ, 𣬻Ǹ, Ӵֻ޾鷳أʵ̣ܶ
Ȼϣպ󣬻ʵڳϾ͵֡ұȦڸϵκзҲĵı˳
ֻǣųֻǰ顣
ڴ֮ǰ, ڹ⿴κзʱһæŰʣô£۫ĸִ⣬Դ󣬾ȻǿŮȥĸӵ¶ʵȴʱųⲻԾ
ʲôųһֲԺ󲻻ٱؽȥһΣ˳Ȼͺáⰲļ򣬺ôôǡ
ǻԶڿʵһú͵͵ǶۣȴԷ̩ɽ
һߣڣϸڴ֮ǰǹľֻһˣϾ䶼Ը˵
һˣǾǺԶ
Զƺ࣬պ޲ܶƣһճʲô
ĬĬ̾˿һ̧ͷԶۡ˾Ĩ˰Ѷϸڵĺͼŵȥ
£˵ǰЩ¡ʵû˵־ѾЩϢĿǣŲһµʱ䣬һȦ΢͹ȧʮԣžͺ˵úܡ
϶鱻ʵԴ˵ǵϿۣ֮еģһĮ
ڻʵۻЩϢſڣıӹһ١
⣿ʵüͷһĻǰȴܣֱղŵ֪࣬Һ˶ϰ񣬲ձʼĩ
һڣǰһһһ˵
ʮ䣬䶼밸ӣĻȴκз㳹ױɫ
˵Ѿ
κзѾˣɳȥ˶˵ѾԲˣġǰӸųң˾ͳ˴¡
Ҳ˸۫ʲô£ûж룬µıʿרţҲߡ
ʵʱ
Ѿ˵󣬡׮׮֤ݾָ£ʹ£֪¿Ҫ粵
κз㱻䶢ţǸ̬ȺȻͱô
ûıκзĽƱӲҲ׼ˣֳŻʵ۵֤֤ڣǲԿһһ˵ס
æýŲմأȻӷǸڴµ³̲ܱ䡣ŬѵԴֵأ
ҹܰޣ
˵ִóһֻۣ֣һ¡
ʲô£ʵǿ񣬻Сĵź˻ɫЩ
ĻκзǿռŮȶԷ檣丸ĸάȴɱʬ屻ӵڡǱŮڲúһӣȴȥĸӣǰЩʱĻӸСŮӵµĺӡ
һһƬȻ
ӵĻӵĴ󳼼̳άԣС󣬿ɲ޶ĨڣǿռŮ֮£֤ݣǱ۾ϡ
Ĩڻȷд£ĵ̧ͷκз㣬£óԩԿɱ粵벻΢΢ӣ֤ǿ԰Щ
˵ˣκзһʱ֪Ӻ硣
Ѿ˲õ׳죬һζطûõġ
£份һ
ʲôκз߳ŭֱ߳Ǽ/˾ǹ֣ʲôݣξͱٰأΪ˻
ģĻʵۺȻһ
κзһȻӦԼ˵ʲô
£ĵ²ıδ죬ռһ׮׮ﲻˡ飬ҵһһڱв˸ͣǴһ/ǧѷĻᣬȻǺ޲ðκзһƤ
¡¡
ʵɫԽѿݸȺĳһλһһ̣λ󳼱㡰ءһǰͷ£۫ĵش˵Ĵϣãһ
ʲôԣʵۿ±ҺһƬȻ䡣κзô£ҪֻЩʵȻʤ
ǰʱ乬һʿƵҩĵãʵһֱõĵҩȻû̽ϵĲκãûȻ˺ת
գһŮʱˬԭõȴϳǰˡ
һר˾С̫ڼɽӣ˼⼸۫κзĲһһӣѾļơ
ʵһΣκзΡı˵Ϣ߰˰ˣΪκз
Щ֪ôǴһ˵ʵۻ֪
עУһҲ壬λ󳼽ԴһŲ˵
ȻԭŰɵĻʵֱȷ
Ѿ˵κзͣʵֱʮٰĻӷĽڹУһʱ䶼δ˵ٲȻǽ˵ļơ
ֻǣһڰ⼸˿Ǵܵġ
ۻʵλӹڴЩǲȫԼĳҲ֪ǲ¶֮ŵļʵڽ˺ġ
̲סֱӿڣ£ĻΪѾ۫˾֪飬ǱŮӼ޹شˡҲѾǵڶαıˣΪҵ
£޳ǿ޳ǿǿȶ°ջ˭
һڳ¡
ʵ⻰ܲһǲ𣿡
һȲҡ
ңǡʵŭɶǲңͲҪ޽Ū𣿣
ʵһŭ˸ԣȴû⵵ɿڡ
Ƕ֪Ļκзһһˡ
ǣͷаΪܺߡޣκз㲢ԩϻżȻһ浹ơ
ʵ۶ŵµˣĿ䵽ϣͣá
κзıسǿռŮɱʬСռ˼֣Ϊ뿪۫ȥأٲûء
ʵ˵꣬κзˣԱߵȥ
ˣˡ
ԭЩ飬ҪȴΪֱӰλȨ
һʲôʸλ


52 ̸   ذסݺһ
κз㼸û˶ɽĻ, һȴһСס
ǻߵǸ
Ȼ߹ȥСһҾ, 롣
˸Ҫߣ⡣ȴȻֺһ
ͷȻȥȥ֮ظԵĬ, ˵ʲôѾ˼
ڹ㡣ֻ˰벽
⳯ҡͷȥﲻǰظ, Ҳƽ
ǻĶвڻʵǶ˽ӡ
ʵ۲Ŵκз㣬ȥϸһ, ټ֮ͷһֲᷢԣʱ㲻ð, ǨŭȻ
֪, Ըǣ, ضãǵͷ
ֽ˹, һСţһ·Ϻ谭ֻǰ·ϰҲ֪Լۻһ˲ģƺһˡ
ˣСɻ
£ߡҡͷ, λôھͻڶδõϢŻǿ˰ɡ
ưߵһ徲ԶһͤӣŴ衣
ԶԶľŵζһɣ߹ȥ
Ĳ衣һӣݵС
һڣ
ôڴ²裬ͽǵһġԼҲһյֻᣬûкȡ
±յƵҡͷݳҪζŨһЩǺζǰߡ
𣿡˿ڣۣεͷ裬ҲС
ҡͷҶԲ̸϶ֻǰϲĿȾ֪һ
еġ塯϶ָĲ㸮ϵλܼҰɣǰƽ˿ǲֱˡ
⿴óϺõɰһ裬ǶϣĲ費ã˸ɾ
лȴӲ磬شһ⣬صĸסĶܶ࣬˶һЩ
ȫ˼˭ƻ䵭ڣ˵ԶҳƺνʲôԣظСؤҲֱµ󡣡
˵ЦЦ˵ΨһźûŮźĸСӣÿÿԾӪҪٴż˶⡭
촽˶Ѿܺˡ
ûƵģ˵ҳǶʱ䣬˯˯žͳۣŴЦʹܵòУ벻Ҳʲôڴ齱š
䣬׵Ҳز޲鷢һֻۣԥ¿ڣ
ҽղ˰̡
ⲻ
룺˼
ƽܺãҲܺãǶܺãǡ͹ˡ
˿ڲ裬֪ЩΪ㣬ǰ⣬㲻һ·ˣߵԽǶ˾һӡ
뺦Ļǣˣվòֻң̫ʦ
̫ʦһ΢¡
֪Լץס˰İֱۣʵۼɵ̫ʦ̫ʦΪ֮ˣһǣͷʵۻô룿
߸ǴɣѾռһ̫ʦҲβأ
س˽ܣһ㹻Ըͷ
Ȼ粵
ûסֹϵʲôЦƵģԼĻ𣿡
ݸ˱Ѿ˶ˣҵõϢʱֻüһ룬ʲô룬ʱûи֪㡣
ʲôⶼɻüʲô
ü˻ʲôǵ¡˵Ȼ졣
ȴطӦҡͷû
ûУš
ûСĵ
Ϊ˵ƽһլӣӰ룬֪֪ͬãֵΧ˾֪
⡭ȻͲ֪ôˣϾլˣǶҲû׽أֻǡ
Ҷ˵û
Ҳ֪Լִʲô뻳ˣʲôҲ˼ɣֻ˽ܵ޴ӽͣҲ֪ĸˣǲ׳Լδ顣
ͺ񡭡ػûһһܹȥͺʵ£үƵġ
غʱ
زУ΢΢ۣһϾȻһ㲻š
⣺
㲻УĴѾˣϣҺС
ΨٱϡСñӣѸټһ䣬ҲС
죬ŶȥЩɣҶ̸ЩĻ¾Ͱ˰ɡ
룬ǻǷǻĪҪ׽
ĲԸǹϵģʣ׽ҪϳҶ˿϶Ҫġ
ǡĪҪϹص飬˵ݸǶգ㶼߲·ˣҲ̫
̫ʲôһʱ˵⿴ֱԩǱľˣֲǸˣǴĶϢµİ׮ǲãҸ㼸
ء֣ſŰɡ
⣺ǿڶ꣬ͽһˡ
Щɻ󣬡ô裬˾Ȼ֪ôࣿ
ɫ΢䡣
þõȲش̧ôˣ
ұ˻㣬ǡмЩӡָϥǴĴָʳָ
ⰲ£ⲻǺö˶˵𣿡Ϊھˣ㷴ο
ȥҲ˵һ¸߰⣬㲻۫Ǽչһ׮£һŷһС̫͵͵µʳҩ
һ㶣Ϊһδ
ѹġΧ˿֪Žȥҩʲô𣿡
ʲô
лݡóһӣ߰һҩӣָ˵ⱾΪеĶ౻ҩ̹һЩҩӣǴС̫ڷƴСһ
һᣬлݲɾҴֹһС̫õĵô࣬һܴ
ɻ֮źڻʵߣδй鷢
ȨʢɫشһС̫಻£ֻǴ²ܲ飬ⶮǣ뽨ϲ鹬ͷС̫ܹܣǵòǰŷһС̫࣬µ˵ʱ͵͵/ġ
˵¡
ʲô²ʱ˵𣿡˵˲裬ֵҽʱһˣ˭

Щף˵ʱһۣȻ
Ӧû㣬˵⻰ʱЩֵļƣһֻۣҲĪҪԣ㵹ùʱҲЦ㡣
ôֻĳָָһ̫ʦĶ
ܡǶ䡣
̧̧ӣֻϸһˣ
ⲻ
ɫ˲ûֻҪһղ⣬һ̫ʦĳ
䣬ϲ㡣
ֱ߳ǣⶼ˼£һʱȿգЩˤ
һֻס̧ͷô
ز˵ô˵Ҳ㣬ȥ֮Ͳ
ү֪˵ôĻװͰ͵һۣһֱ̣ͽ
Ҹϵĳ
ذסݺһڣҸˡ
ⱻһڣۣ𣿣
ǡҪ⵲ȥţ췢ʲô飿


53    ±
ܿ, Щ䣬ŰµģҲû˵
·⻳˸¯, һů̼佫˫ֹ˸ʵ
ĵͼȦֱ˫֣ۣʵ㡣
ֱʱҪȰ߳ʱһèӡ
⡣
š΢˶
ǻͤС¯, ˮ¶ǣ߳һأһӵ, ͷżƵô£
شڰͷ뿪ʱĦ£, ˳ĻͷЩͷʹ
һֱӽϽ, ǰһ̻ʩô, ָͷʱж, һһµذࡣ
ôˣⱻ˲٣Ͼ̲ס, ۣ۽޲˲
شͷܿü۴ܶٴοİ⣬ݺݽ۸һء
ģ뽫β, Ҫġ
ش˸֪ǰ˵ʲô޲뷨ý˵ʱҲܸܵǻ𶯡
˴ԣã
ۣأǷʱġ
⻰ʵƵģ⶯ָסβ
Ī
뽫²˴رȦӣ⻰һƤһƣ˶ǽ²˴ֻ㶯ȭţȻڻǸ
ʵˣ⻰ضȴһ˼ɫŰ⣬Ȼ˼ⷨӵĿԡ
Ҳ±ţԸµ֣ҵڰҹҵľ͸ˡ
⡭Ҳˣֱһֱ߽
ʲôĻͦȻ˰⵹Щź
սߣҶʲô𣿡һһ̺ȻʧЦһ𣿡
ؽŰ⣬£
ȻѼӲ
ǺãغȻȥֱָ̽ȥ
΢ȴһֻΪŻϾʮദҲһʲôͼ
ָһһ⿪´ҲͣϤϤڰĳԡ
ֻһ²һָۣӹ·ĪһԵ
ȡⲻȻסص֣֡
üǲҶ㶯ֶŵ𣿡
쵽ˣ·ʱ䲻ЩƮ˵㲻УǸй
ͿȲֹ㡭⡭ЩôҲǵĹŵӣ㡭
һ޹鰮һ£Ǹٳ֮飬αڡ
Ŀ⳯·ȥò͡
ûе£ɫǺ죬ùһסƵĿ⣬ȫûһԾ
Ŀ֮ԣžȻһϾڱǵط꣬ҵСֶûǣϸҲͦҵġ
˵ûǵĹ𣿡δؽʶĻ˸⡣
һɹȥûУӪǹġ
ô˵ȥԪڣĸصһλСԴһӳʳҲ֪˭á
ǵ٩һﻹѣһǻڿƵġ
ۣ£ۣĶ֪ģ
ڱ̽ӣضŰ⣬ģ
Ȼġ¿ϵӣڣһţ²ѹһͷ
ټСʳģҳ̸ҲģֻҶװף޳֮£ֻҶ˵վŮһ򡭡һھӪС
򣬵֪ŮжҪڱŮ۫ϿŮʲôǣһʼͽ˵װס
ŮҲͨ͸֮ˣίľܾʮ⣬ǴԺûо
صĻ˿ࡣȥմ̽Ƕ֪ʱշת֪࣬ԼزߵһǳԴ׾ǲɱ⡣
ŵͷߣյ£Ψֱĸȥ
ҲͷƫһɰԵռ
̾ʲô˰ѰķֱķٶŪɢɢ
ûʲôӹŰˡ٣һԼһ̲סƿһЩ
룬Ҵ/ܵĶ䡣
ôûûƿ£תͷأȥ·
š
ҪظƾҪȴؾסôһȥ
ǣʶϣɫԺÿЩһȴ˵ҴӦ˰ҪȥղС
裿ü
ҴظǸӡ͵ݸԺֻһ棬⼸ԺҴӦҪȥ
̬ȺܼһЩ¶߻ѹȥֱǲתͷ
һ·޻
ظſڣ³
߰ɡ
վ̨ϣջĿ⡣
ֳȻ𣬰ͷͼСһﱧһ¯ܹ
ܡ߽ȥС˸Ųһʱ䣬Ѿ˸ģ
˵Ĩҩ˲٣ͷҲ˳˲٣һѣţܳ
˵ֳҪˣұһۣųģûܺǸСӣϵģһϲڡ
ǸճһһĳϢָ˼СͶɵˡ崧ӴĻѻǵС죬塭
ǲȻƭңСһһٴܳͷ㲻Է
ˡϴϵÿ죬һ˭ί
ʧЦ˺ˣһȷŹ㣬ߣȥŰߣ忴Ŷ˵ıӰһ
ˡ
˵ѾдܶˣͰ鷿ټѬȵúܣûһͽֽů˸ס
վߣպīд֡⡱
ӹһ˿ͣ
Ѿ̲ס̣д֣Լ֣Ǹ衱ֱʻЩ࣬ҪȡءһЩ
硭סǰѾˣ죬д̫ˡ
֮ǰΣƫƫһǰͳ⸱ģСһɫǺ죬߬ëʵֶˡ
û£ſʼѧмɼ߹ȥסСһ֣дһ顣
ʷȻֻ±ʱЩţдˣηηһȷĿ꣬ĪҪ׻ͷ
ⲻСῴֽ˰費ٷԶڿҵϽ̵Ķ
Щʱţֻа貢ˣϢҲȥ
ݸˡпδŰ⣬оۡ
֪岻һ֪ãһѵģ
㡭ǰǺϼ䣬Ż߳䣬ƫƫһͷʡģСһ۰Ͱ͵ؿ壬ΨôƵġ
˰ˣǶˣһӿҪˣܹܵǡ˼˲ˣ̾˿ڣûʲôָֻһ㣬Ƕúõġ
ǡָĲֹˡ
̧ͷһỤ
Ҫ㻤ȻǶҪ໥֣Ƿ֣ǱʲôԹҿΪǶãǶ˶úõĻţļ裬˻žͺá
սƴɱ꣬ԽɱˣԽǾ
ܻžˣԴΩԸǺúûš
壬ǻúûšⶨؿǰڱʱұţˣҸ㽫Լȥ
ǰų˸ɾء塢衢ǣû

ùţ˵˻Сһȥ˯ûӣֻСһ˯ŲŻصԼԺӡ
ϢպˮԡͰͷƫ䡣
ǲǳȥԼȥ
߹˷磬Ҳŷҷ裬ڴϡŷȴ˯
žડʲôڵϵٿۣ˭
һƬ
룬ֹ¼ϵϣŽǰߡ
ʲôûУһȴ󿪣ڴߵϣЮϵֽţ߹ȥ̨סֽӰӰ´£ӳڰֱӴһƬӰ
ˡһʱֲʲôһ٣ȻһƬӰ㸲
ۼֿس̨ͳƬӰҹȥ֮һֻסֱӽϹȥϤײУȡ
أˡ
ϵ̨ͱضȥЦԣıɱô
ôȷʵһô꣬±
û£ĳˣô衭


54 ͬ   ҹиҰˣ˫
صֻ, ֻŶˣûзԼ½ɢ룬ɫ΢, ʵĴԽ
˻⵹һˣ
۵ֱصĴ֣غô֣ⱾۣС, ү̽ȥҲܻ䣬ԭɿ½ֽ⿪Щ, ¶һƬ졣
Ҳûиȥڴҹôⷽԡϻʪţͷڵˮ, ʪÿЩ
ؾִٵƲ۾ⲻȥʪ½, ȷʵС, Ǹ
, ˸ǹˣƫƫһȫ޷, Ųͷ´һࡣ
ңҰزٿ£Ӱ˲, ӵŰãַš
ڵڰ˴α˿ʱⳤ̾һү
ţӦ
ȰԼҪƽ͡侲ݡԼ᧿ΣͷȳΪῪڣү¹ĿǰûŵĴ㣬顣
šβѡ
ھӪ꣬ÿζǲݲϴͷ¾ˣү⾫ϸŲЩ顣
⵹Ҳûֻ۹ˣӹȥ£һˮݸء
ҹðүɲΪ˸Ҳͷɣżڵϵ˵㣬˵ɣʲôʮ𼱵¶
ʶضŰǰ׾ĽѾӣɤЩðִٵؽ²һǺ¡
һɣܾýҹظ֡
ȣûʲôεؿΪһϢ°׮˵ʹռҪؾ̫ʦӣУӦҪڻ
ڣ΢Ǻա
⵱ȥ̽ϢųʱӦϢĵڶ
ˡסλӾܽǣѹϢˣ·⵵ֳ
κз㱻Ϊ޵֣üȥʵۣǴδα·£С̫˵κз㣬ĸӶ˴һһһ޶ϵһ֡
ôΪɫһؿǶ˴ǰо𣿡ҪȻΪϴιɫԣϸֳ졣
Ǵ˹ɵĵմôʵŰ
³һҸսʷ̨ãκзҵĴһβײУֹҲǹɵմӣһѣǺñ㴫ֹӳµϢ
һʼκзʲôϣֹӵС̽ҳӱҾ£´űᱻҹ
ҼǵκзǱʮʵǲšԶڱ֪Ĳ٣ͷ̫ͨʦֽ֮ʵ
ʵý
ɵմΪֱдţԵʱҲɱʣȴҶʱȨޱԼн̤̼Բֻ̫ܽʦ֡
̫ʦںѡڶӺӵķӣƵûʵԽκзΣֱӽκз֤͵¡
ʱƴ󣬶ӺһĸͬдٲȻλΪʱκз£Ȼǡ
κзǱᰴ£˸ʧ˵˵ֹӻظҽβˡ
λεлʵ۱ӣٴı£Ҳܱ̫ʦʵ硣ο̫ʦһȨ죬Ѿ˻ʵ۵ļɵ
̫ʦ֮ǰʣһֱܻ䡣
Ƕ˶֪ƽ£̫ʦվڶ漫ֶҪҴġ
뿪ǰһҹ̫ʦϡ
ˣʱգ֪Ҫ̫ʦһʦġ
ȷʵҡֻ˵һ䡣
µ߬𣿡
šߵߣ򿪣ߴ裬שϣֱаӿһɷꡣ
ûлͷүûȥˡ
Ŵ꣬ȴظϽߣԼ̲סͷѹЩ̫ˣ֪Լֶܼá
ؿŰıӰûסһ䣬顭
΢
ȷʵСػֻ˵һ룬ϢȻߵߵţˣ˯𣿡
صĻϣҲ˲񣬶㿴ҿ㣬ʱʲô˵ȥˡ
ˣϢһ
ʾض㵽ȥϢϸִҪͰ죬ΪʲôҹиҰˡ
ؽȥţϢվߣˣʱﻹŵƣҡ˵
һ򶨣
Ϣ⻰
ͷزģ½ҲδϵãϢɫĿһ飬е㻳ԼҴǲˡ
ҹ󣬴ϥǻ𣿡ϢʵģҲЩﻹݵζ
һ󣬱㲻һǸˡ
أ⣡
ʲôϢ̽ͷ߽ȥ
ԱһЦҡͷʲôûС
ˣϢòԾ
˵ѾˣҲǸΪظһλ˵ʱˣǡҹ˽ܣǽľͻǰ˰ɡ
ϢΪŮ֮ףԾеȷԼҴ˵ޱ׼
£ûУûаա
⣺һǿܵô£
ϢۣˣϲƸȢ˵ظûŵԵĽҲҪ˼ҵŮӡ
һʱ˼˵ҲүҲ
Ϣڰǵʱź˵ͣʵҲͬˣҲթĵģϢܶʱ˵ûǰ㹧Ƕѡ
ϢĻףѾͷߵŪصǸ̾ŮӱˣݶѣҲں
ֻƫƫжһΨһá֮ŵĶԹ̫ˣǰһǵ֡
ˣϢԼҴһ꣬Щǣüû̲סһϲ°ɡ
΢㶡
Ϣû˵ǣԼҴ²ģյģһĵǲˡĵģֻܹ¶ˡ
ʱҲˣЩްɣ»ū澾ͿɡϢ˵ˡ
ţϢǻôֵֹġ
ϲ£
Ůǻ顣ػлûʶͷϢˣ¶ܷĽȷá
ѡôķҲ⣿ӻް
û壬ʲô
ûʲôز̸Щϴ˴롣
⿴һϵеĶЩ£ʲô
ޡүҳһ죬һڰߣһ¶ûԥ¡
죬Ų뿪𣿡
ûдӦصϹ
һҭǡ
ôǣôðȥ𣿡شƣôǰҾȹôΣغǲмӣ
һĮȻ겻Һġ
ؿڣּһ䣬ȷȹҺܶΣҲչңǡ˰ûʲôɣգգ۵Ƕ䣬һҹԴ󷢽ǸˣǡҶ˵ꡣ
ضؿһϵıƿ˫չɣ
⣺أ
һѵ̶˿ȥ
ڵվãϣ͵ߵžһӵ㲻ߵģҽˣĪҸ𡣡
ˣصЬӵԶԼֱͦͦߣһᣬ۶ݺݵǸ㸺ġ
ʧЦͷøܱ˯ˣ׬ˡ
һֻöȣɤҲǴһֻҰӱQ˯
װͰ͵ģֱǷٰʮӡ
ˣؼþգûٿڡ
ֻһյ߷ȴֻǳĺ˯ţͷɴʣʱ꣬һŴϣۣƭԼʲôûб䣬һۣ㷺⡣
ʲôʱ⸱ģ
ǰδһеĳһ죬˸ѣͬİ·¼棬ҲǱﲻһ룬Լǲŵġ
⡣غȻһ
һδһ¡
ط˸ŰİǰָŰЦŮӣѹһ٣˵ƽĺӣȻǱ˸
ǵðⰴסӳα˴ܣҧһ㻹Ҫҧȥô
ȴȫȻ⡣
رȰãʧ˺һŴӱ˿֪⻨˵ӽ˼кһٺôӵȦ
ٺͰʱ⿴⣬ѵ´ֵǰÿڳֵ飬ûʲôֻҽѵ塣
˿ںԼô˵ֻǲԼ۵ƽⴧ⣬Ҳʱ֪Ⲣѱۡ
⣬˯𣿡СۣרעضŰĲ
ûлӦ
ؾؿţڵֲסҹɫһȼһƬڡ
Ȼ˲䣬غȻ͵شչȥڰһǡ
˯ɡرȥ˯
ڰУȻۡԥǸԼãصĺƽȺ󣬼ŵƫͷڰеǸˡ
û˯š
˵̲̣һŴϣշת࣬Ҳа⡣
齲˼ֻؿʱȵĺϣüЩάֲסƫͷأ㵽Ҫʲô
ֱһ򢡣
룬Ӧݽȥˡ
ǰдһ˿ǣڣݽȥӿûˡ

գʱѾһȭ
Ǹԡ󣬷˿ϻˮҲڴ齱һҳһҳķ顣
üôûߣ
δţƤǳ£ҧ㷽žôݵĳȥˣϢûʣ
ַһҳ飬ˡ
뿪ڣȴض»ȥǼһһ飬һ°ͣ˭˵ͷ
ȿȿȡȵòʹȥû뵽ⷴӦôæ˳ű
㡭ò׻ӵĻɤӴһʱϲȥ²
˵šҲǵ٩˼ԼҲù˼ĸܣ˵˵
ⴽ˶ȥˣ˵ĺƤѾʶˡ
Եɵɵľ棬ؿſϢνǶֻۡ治֪һﵽ׸Ϣ˵ʲô
Ϣ𣿡ûǴϢȥʣҲⲻȥأԴͷβװ²֪ģ
һˣˣ˵Զһ̣ҩϢ˵һոµѣҪź⴩ϡ
ϢûӦؾʹϢӹȻشߴٰ֡
⣺һв
Ϣʲô
ǰظһϣؽظָʹýŲմء
ڣι⡰ǰʱ˺סأ쵽ôˣ
رһ裬ͷϸϸܵĺü٣̣һɾӸ£
ĳ˴֮ӹݹĲյһ糯ҲȥӪҲ£㸮϶һٷ
Զ׼ĻѻԶԣֻܷۣܽܳ
磬ѵ̫ɹȫůģذһС齣Űȥɹ̫
⻳ɵؿһۣܾ˲⣬ֲϱ߼¡ϢҲ֪ȥԺֻǶˡ
յķЩǱ̫һɹֶЩ仨˯˹ȥ
˯ţóһοڰʣִԵСϻóһСƿ˰Ь࣬˫ҩڰһһ࿪
һ֪а㣬زŸ󵨡
֪˶ãñǼģƿͼһëɦҲ֪һʲôʱҲС齣ֱӽڻС
˯Եɵɣ͵ػӿص֣֡
ƵģЩ⣬ȣֱӽԴչȥڰⴽ˿ڡ
Ҫһѣò˵ҲǱ׵£ˡԴڣ˿˯һ˵һ¡
أȥ
ҡͷëˣָȴֱֵĦȥ
𶯣Ѿоȵָ½ȥһʶؾҪ㣬ȴطѹס
㡭
Ǳҧ£΢΢üƿĻᡣ
ǰһӰ΢ǴȻƵڰⴽѲѵİ⳯צӣ˵ѱƫеĶռ
룬ҸһģȰֱӽ˷˸ŽסⵥļָĶϣ⡭
⡣Ǳӹһ𣬼뽫ػˣס/µֺܷ
⡭


55    Ȼһ˫
ŵĸߵԺŴϢֻءһ, ѹֵЦȥͿԼҴЦ, ϱǸԳƽˡ
ˡϢŬȥƽ״̷¡
Ϣ˱
ǡ
ϢһߣЦüմ˴, ѵЦؿſźȻҲЦˣ, ˣ½ˤô
ҡͷƤˤ
, ˡЦ⣬˷Ӧʶģʱ򷴵¡Цʱ, ǵЦһ͡
ǲŵ, һֱͱôһҲ, һ㶣䵽, Ťˣ
šصͷ
̾ʹСǰһ˫Ҳ֪Ķźʡ
Ķۣ˸鲻ѣҾһ, ûҪ߳ôָȥһ²СĴʹ
СȣֱӽһϽݺȥ
˻ƤĴôֱȥֱ۵ð
촽˻һ·Ӱⴽǹաٵϸ׵ľ⣬ֻǶѣһҪ۵ûȥ
ʶ㱵İʶǷøصĻǿܣǾͲ
һôУô꣬ⶼԲǸܵظЩСóЦҡ
ֽһ飬һǻͳʵȥ۹֮Ǽ֣¶ͻۣȻһΣҪһô
ⱻֵðӶ£ǰشľس֣һǣƭҲ컯մģȻδԹҲ֪һǲܽ
⻰ʹˣһݣĪǻȥ
ү߲ѣ⵵ֲ˲źóԡ
ίǳ㲻Ҳôβ뿴һۡ
үİԹ̫ԣѾشػѣ֣
үҡͷ𡣡
һ㶼ˣôɣгȾ˲֣۵Сۡ
𣿡ĸûط𣬶ſƷǳã£ڸҰظš
˵ޱ飬ȴˣðԼվ
ڣ˵Ť𣿡
΢㶣˲ִʣۡ
Ŷ½ɨһ飬ȻˣδʮںˣϾؿģ˴ȱĵطһԺҲûˡ
˵߽һأֻվԺᡣ

۫ʮĹٵϣһӳѰһտͣ£żձ˶оɫ
һԱС̫ţ£Ľ¡
£ȥ˾ôˡǴκ壣һ忡žͽ̲סжķ
磬ȵң߳ԺϴһĨӰ
ٶȼ죬գ۾ܵκǰһЦգ硣
κ̲סԴ˵Ҫ˯Ÿȣض󣬱ֹ˺
£ͺˣǾ˾ˣ˵ҹ˰ҹҲǶչ˵ģ±ӣ˵ЩˣҲ۵öչˡ
ĸһֱ벻ˣίЩعˣһ̡
š
ֵܶߵǰ̾С̹££¡
˾ôˣùҩˣκᣬСԴøͣһʱǰպҩ³ˡ
Ĳκü
̫ʦū澱šС˿ͷԱߵκȴһŽС߷õūֱɱ˸ɾӶź򲻺á
Сŵûֱ£æſã
ডκ声סκলԸջؽţСૣһū澶ѣɱ˾ɱˡ
£ӳڴƵκκҲϡ
˾ˡκ壽ȥͼ̫ʦۣҪǰСķ棬ǳ壳ˡ
ʹˣһˣ۵λµǡ̫ʦѾϡ˵仰䶼Ҫഭ¡
κϸ˳˳˾ĪҪ⣬αôһأǹ
㵽ֹκলɫϿۡ
⼸ƴ󣬻ʵֻС˼κֵܶˡ
ɷ̫ްţ̫ʦʹһλʱ뿪۫ܿλСŹ̫ڹ·棬λҲʵТ̫ʦǳƲˡ
һʶʱ񣬻ʵ۷Ĳ٣ֱӾ̫ʦ˵گ
ʹλТʵֻһȴûпˡ
һȥ꣬˴κзǶ˸κֵܶ˵ȥϳĻֻˣмҲҪˣһǼռȻ̵ְ
ΪκзĸʲôǽϢѹ£һ·У̫ʦĲֵܶˣ֮ͬУ·;֮һ̫꣬ʦκঽ
ʹҲֻЩٶȣκ̫ʦȴٷɣԽǽӽ۫Խ׳ֱ
£˴ǴõĻᣬԵģκз㱻ǲأһֵܶһʱٷӣҲҪסҪ˿ɳ̫֮ʦӿɼ˥ܣ˵仰ǴŲġ
κһȣ˾ˡ
ĪҪ˻һѾ쿴׳ʱϷѾӺգ㻹δǸλ֮⣬Ҳûʲôźˡ
̫ʦӪӪΪϣ˻һȻ֣κֵܶ˲ڼҵˣκ壵֣£ϳһ²ȻǺõģƣƫƫΪ۲ֻдƣԺ󡭡ҪֶκһЩԼ
šκ壵ͷ
˵ţߺȻһɧңӵԽԽκκশһۡ
磬չ˺þ˾ˣȥκ壿ڣκѾƿȥ
壡κûܽסæˣȥ¡
ǡ
Ѿ˶Ƕˣ̫ʦɫѿʱҶǶ֣Ҫնڴˣ˭ðôķգ
᲻κз㣿κ̽ڡ
޿ܣһֵܶ˳ع޸Ļᡣֻ󡣵һ׽סѱȻɵʱ𣿡
̫ʦôɱǼλĻӣһ˭һţҲûпܡ
˻˵ȻһУһ
κস磡
أᷭ˻κֻü̫ʦסԼֱӱѹ£ĳԯסĺģ۵˲
ˣȼݣ
磡
¡
̫ʦ̫ʦҲߡߡ
ҺһƬκ壾ţ˾ˣ˾ô̽̽Χմһ֡
¡̫ʦﾭڣţκ壻һ˲˾˼סϾ͹ˣ˾˼ס
ʵۣ̫ʦ˾˲Ǹס
ʺɥӣţʵǼֻŵޣʹҲһ˼ҪֺûʵۣСκУ˸ʦ飬ʱ䶼޵κ঳
ʵ۶ûƣʹʱǴز۵ʱ򣬺ӲˮҲɾƬʺʧȥӣʱʱ裬üγκ˵ԼĻʶ
ʵҲʹκ壣ĺӣǰվ˺ЩˣĮʲô
֤֤ˮ޹أ˵ʵĻҲʱʹʼԹκΪʲôƫҪˮʱ򾭹Ƕ
ʵ۶κ壵ֱӰ쵽ʹκǡʱκӦĸġ
κʱʵۺʹκȥ̫ʦҪ̫ʦ̵ҵʵأκЦЦ
ǻڶϣ׶ʶĸ˵শСȽ͵̫ʦɣóײСӵ
ĸôشأǸһḧԴĸףʼԥޣ˵ǣСӹȽհһܣশҲá
ô򵥵仰κ壱㱻ͳ̫ʦĵһգκзڹ֣ҪǴ޹ʱӦˣºһһ⡣
κ壱Ƕ̫ʦͤһҹ
ڶգȥԼĶκзֵͬСˡ
ûκзܵǰ磬˵βãЩÿͶˣ㲻᲻˰ɣ
κЦô᲻ˡסκзĲӽͤӱߣĺϣǸ޵ס
ͬ䣬κз⸱ģ˲ŵÿ޺ֵ̫ʦҡ
ͷ֮е飬̫ʦȴСκз㲻ֳΪеͬʱκзһ߳
Ҳ̫ʦ˺ϤĽ̵һֱûпڽعֱ̫ˣһҪκ֪ԼҪ뿪̫ʦˡ
뿪ҹκ壵һι̫ʦǰ˾ˣһᵱ
£κ声У˭ڻ
¡ϤƫƫǸһ㱡Ƶģκ֣һѵľͷڳľá
ϱ̮ľ屻Ųıڣǰٿ۵Ĺһ˲俴嶫һ̫ʦ˷ߣһ˫ֽᱧ
˭κǰ˸ɾӣǼѪζŻ
δ±㲻ǵūˣᣬȴκһ
ū澡ͷմѪκ壽ŵһɾϣϵӣūһеܾˡ
վκǰŹɫκ壻һ£񿴵Ǹӷ
ʮߣ߸ڡһ˹
һκϣԵȡ
תߣκ壿ͷѪʶһȵȡ
»кηԸͷ
ˡκ壾Ҫҡͷ£Ǳ˵Ѫ̴ִӹһѽʣµǼ̿ǰȥ
˭ģϲ󣬰׾ѪԣϵĽڵѪ˿ǹǸԺĻ
ҪɱɱҵȲʿȫһ
нһ˵ֽ࣬Ȼ˵ͷҲá۵ڵϴƤӶδһ¡
κҲһѪ˼ˣߵκǰ磬Ļ
Ҳ֪κĿŻ
Ŷκ঵ڸ˿ڣһ죬һ߸̾ҿüʱҪȻҵȽǾҪɥڴˡ
κ売еעȫڻǶ
κর˿ڱκߴսЩ磬⻳ľɱ̿ͻҵʣ²Ͷϵİɣ
Ǹʵūšκһ˲ĲȻκɫ԰
ֶζκ売ǵһμʶȴǵһΣŻһһʣ̿͵Ѫһأ߲סˡ
Էʲôû˵ֻ˵Ҫڽմ˵ؽһȫնɱ
Ӹһ룬ڳһ
ʣµ˵³֪֮ͨǣıʲô֪ˡ
һлݵζ
Щһ֣Ǽ˲䱻Ĩ˲ӡ
κ壿ŻĽת߹
κ঴˴κ壣磬ˡ
ܷ񡭡һڣκٿվӶ䣬ףƵˣκߵҲʶ뿪
ԭֻǶˣ˵˷κ۾ǿӣزϵѪ
κ̧Һɹȡ
ѪӵҲ˵κһѱ
κʶס½󣬶˺һͣԲﱧ߳򵥣ټԡ
κ壱мźãҩ䣬һ־Ҫȥ´
ˣ˵òءκԽԽСɷ˵´⿪Ϻõ˳ż°ߣ¶ļ
˻ָϣ˵òأ
κɫΡ
ʱκһ亹ǰ˲࣬ûһõطɫڳ
ã𣿡κʵܲס˲
û˵Ҳû˵ãСĸѣóһ״Сƿݸ
ţ
ÿշһ˵ƿҪߣκ͵־ס°ڡ
»ʲô£ûлͷ
˸ҩûĻ𣿡κ͡
ûСԼ°ڴκЩع˴һ̱һ̵ΣգūܾһΣȴȲÿһΡһΣֻԼԶˡ
˵˳
һȥ۫·ϣκ߬ǸСƿﲻ֪ʲô
̫ʦûд󰭣һκ
һߣӱظϣ̴˰·ûסóȻǣǱߡ
޷һˡ⡣
ǣǹŵµġȴĮ
ۺʱĪԼʲôݡ˵һӣ۶ȥ̴ºϡ


56    ǻ˭
κһδ, λӱɱϢѾڹ
κзɢңӵŹŮȾƣһϢ, Цû
ϢС̫һ㶣κзֱӽо̳ӹȥκֵ𣿣
ûûСС̫ڵ, ҺѪҡ
飡
ž
κз㷢˷ƵĽƿңһǼĴƬҲȫȻں, Żӵڻϸ촽ҲƵڵء
¡ӣȴǸɫģκз壬һȵĵС
κзˡ
̫๬Ůһ, ʱͼκзڵϣҺմʪƫûһ˸ǰ
һϹ𣿣ĵ»ڵ, Ͽͷ, ɫȴ, һԸ, µ̫๬Ůæӿȥְ˽ŵطκз
߿κзȫеĹͷɢţʱ˸
Ůūžϳȥ
Ҳ˲κзһģڱ, ɴ̿ȥɱκֵܶˣⲻֱðѱ˼𣿣
Щ/ûһöһĸӶʧƱżæŵػع´ѹǵĻᡭ
˲ɵġκзײײߵֱͦͦһɣҶѾ⸱ˮģǱɴ̿ͣ
ĸһţ˶ΪǴҲҪɻǸ˻ңһѵҡǺǣŸ߱Ϊ𣿣
˫ۻǣƽһĻ̬
ȴţɵĴ̿ͣôᡭʲôĵ޻Ц߷зȫǡ
죡κз㲻ͷǳ⣬Ը˵ʲôȥ˵ʲôеöֱûûȥ飬ܲʲôʺӶͷϿۡ
⻰κһ˵ԵüΪѰɴκз˵ûŷ߽˹Ůšɵʪκз˲
ҲĸẦ㣬˼ֺãĸһģʱɲ˿򡭡
ΣκзӿǲһĨЦĸ˵Щûô
ۣʲôΪҺã˳ʺôܵǶģûЦ𣿡
ϣ̴棬ĸأǺǡҲ빬ǵӴȳ²֣ǰ߿ߡκзλεķ̱Ƶ÷˺ü
˵治Ļɫɷף򲻿ɺȶ˾һҲѣĻЩˡ
ҺκзָԼ̴ЦǴ治¶˭˵˹ϡ
ĸӶ˺ǰЩ⾡Ĩκз֪ѳЦҪϷߡ
ٺõĺҲܲסԼ˵ô˸ôһ
κзԴЦҪװģС³һ˵֣ɫ䡣
˹ϵҲֻŮ֪û뵽ȴԼ׶˵ƣһȹȥĶбȥЩŪһͽһ겻񣡡
ΨЩ˽ܱθһСʷ˻һ·ɫʲôΪ⣬ҪҪġ
ôô
ڻץסᣬ˷л
κз̲ס̧ȥһС¯ŵ÷Щˤ
Խŭȴ³׼ŭκз㣬ЩͱȥһԹʹҴ뿪
޵»ָκз㻽Һ˸²֪ʱ̫๬Ůսս£
ĵأ
ڣơֻһѪζŨأС̫ŵýͰͣػʱ޲ýԴ
Ϊѵµūţֱڵ
ƹ磬ľ΢΢üһۿκзڽǶ˯
һֱ̳κз£žƬĵκзͷֱŵһ
˭κзԵɵһŲȿգʶס߲һˤ
һֱ̻һߵϥǴκзͨһڵϣ۵졣
һˤֱӽˤ˸ɾκзŵأһ㣬ֱӲȵһʹϮκзһҽС
ߵС̫Ҫȣ
ûһ˸ҽ
ңκз۵亹µǻӣһ˻ҲҶң
Բһ裬κзߣֱ۵ɫ䣬
ӦĻᣬֱ̨ӳκзȥ
κзԲһʳûܹĻӣܽסʹʮָģǻֱӽ˵ͼѪ죬κз㱧ڵϿ޺
ԩ޳㣬´˶֡κз㺿ˣһ亹кӣΪӵùô˵Ҳֻһ˻һҪʬΣ
ǰһκз㣬㲻Ҫ
ˣ˵ڽĵһ仰κзȴ׹ߡ
ǰĻǳ裬߻ᴧĦģһҹӵģ룬˭ҲǸ̫ࡣ
κ壺κ뿪۫κзͽĶʼαװһǫ޺ӣŰķеĶˣĸƼϲ˱Ҫûѹһ
⣬Ʋϵһˡ
ֻû뵽ɫȴ۸ǹɵĵմҲǰҰκзԽ˰ˣһٺô
ʵɺϣͽļҹһƫɫģҪǸɵĵմӣԷǸԵģϣκзԴˡ
һ֮£˾ͽǹɵĵմӸˡ
ºκзֽǹһͨвԭΪ¾ˣû뵽ǰ⾹Ȼ̫ʦƽ³ʵʵǰ
˵±ʵ۸ѹˣκзҲͳ۫ţʵҲлʵ۵ľ档
ʹˣκз˰⣬֪Ű湤ɵմԩĻл
ǰãκзڹ˲죬ҹ͸һ
ǵκзһıӺ˵ָѪܵľǸտ¾ͼ͹
ȥôãκзһֱûյʲôʼҲ̬ȵķҲٰΪѣԭΪ¾һѡ
û뵽ջͬһ߶ʮһͷһֻ֡
κзӶøɸƵģΪ⣬Ѿ亦ĵزʵûٸϾɱıҪǱ֪ǶҲ
ľ˽գΪһ¡£һذףһƽشκз󴦡
κзѾˣ㲻ɱҡ
ĶĻūôɱ㣬ֻЩ²ʵİ΢΢ʹذ״Ƥ⣬ѪκзʶҪһŲϣֹȴû˿á
ʣʣ֪޲޲ʲôҶʵԸ桭κзͷ󺹣϶ѪȴûаֶݣԽԽ
ɱµĴ̿˭ɵģһһ䣬ҪÿԿκзͷ
Ҳ֪κзɫ԰ף˵ʱ촽Ųңûôˣôȥɱ֡Ҫˣǻȴɫ䣬ô֪ôˣ
κзһңĸ˵ģոˣҶǱ̿ʹɱʲô֪Ҳ֪Ĳ֪ȥ飬ȥ飬϶޹صġ
κзķӦڻ֮Уֻһ˲ĽӲС
ذףκзС
ձõЩСѵԺ»ȥҶºͰ鷳ӡ
ᣬһǶ˵鷳뿪۫ҽٻصġκзŵŵ̧ͷʱѾˡ
һߣκзڵأû뵽Ҷ֡
ǡΪκ壶ģǶˡκз΢
һߣսŰд˼Ŵ֣߾ˣˣˡ
߳ȥ˵˵˼仰ɫ΢䣬˵κǣ
ǣµȲҾ̫Ϊȷʵɡ
ɻ󣬡Ǵ̿͵ݲ𣿡ڳ̽ӣΪ̽κǵ٣û뵽ȴϢ
ʵģӦû˾͵ڣֻ¾λƺЩ֡
֣κûʲôӡλŰ裬ճȺδ뿪۫ʱĵûʵϲֻֻ׽κ壡
Ҳ֪ǲ»ۣλº̫ʦһ
ɫ䣬ȷ濴ˣ
ֻǴҴҿҲ֪ǲǿˣʱսʵڻҡ
£ȥɣʣµ˻˵һֵջĴ̽ϢһǣʵԸ棬Īа
ǣƾҪ뿪ֺסκ঴ɱ̫ʦȱ
һ㶣ͷת뿪
κһбɱ鷢̫ͻȻزŸλӻ۫ϢھѾ£һƬң²һһ
ˣϢĿ˸£ûע⵽ɫ
뵽˵ȥ˵˼仰һȥ
һ·κ壱ɱ£·ûע⣬һСײ裬һȵࡣ
ϲЩͷۡ
ش·ģ֪ļСӣϤ´Ťͷߡ
أǶ
ȥסΧ̴۹۱ǱǹģһֻĻûһġ
ôˣۣҾ֪ƽѾеزˣʵҲǶֿûãŽ̰˻֣һˡ
һ飬ã޲óһʵǰ֤ݣ˾֤Ƕء
£ҪҲĪҪǰԣүһ
üģã˵
ܿ˿绻ض
ⶢ
ȥԺӰɣүԼ˾Ťͷͻ˸
æϣȥĶ
Ȧû
һЦⷽǻ
֪㻹ʣصΪʵʣž࣬һݵıӰʲôƶûˡ
ԼڣźҲš
һŮ˲ˮҲûᣬڰǰһ̿ڣκڳⱻɱ˾ˡ
⿴һۣ˵ЩҲ֪ġ
һҭŰ⣬޲ý̹ݺҧһڣѻκзˡ
ٿվ
ĪţֻǷһֻ֣̫ءǰǾԲеǣǸ佫ֻҪûзϣǲȥˣЩıƵģκԼϵǸԲ΢һעױ˺ˡ
ү˼ҹ룬ǷֳЩ粼Щ׮
˵˲ƫƫûڻ֣߰һ㣬ؾˡ
ڰڴ°ֲ֪£ǵһõϢġ
ڰǸʲôλĿǰǳ˴ҲûŪףΨһ㣬һ£Ӧǲġ
죬רһˣһΪţһΪԴס
һعֱҵκз޵̫๬Ůһʰ˵ҲȨ£һЩˡ
ػδü£ֻ⵨ͽظ߿һۡ
˲֪ΪʲôϢ˵ߺ˺ѷεģģκзһͷʵ⼸հճ˵Ӳʣʵϳڷõҩҹҹϸ裬һʱ˲κз㡣
Ϊκ壡ɫ
΢ȣΪκ壣˶٣̽ʣǸ˼𣿡
ͷڻУκӦǱԼҪҪġ
ҽ黳ݣκ壱ϾǴĶӣǶˡ˵ʵ⣬벻κһУλһ̫Ĺϵ
Ҳǻ⻰л
ǰ뿪۫ڱ˵˵Ҳ̣ԷһЩ飬糯кȻһл̫ࡣ
ǻ˭شǰ඼һ𣬶Իʵûʲôӡǰʶ㲻һ˿ӡޡ
ɫްǰǳ£Ԫڵ״ԪӦ
ס
ò˼飬նˣ̫סǡûü£߬ȭͷʱյ۫ণ̫ʦ͵ȪׯӣȵһºһسǣѾǷ츲صı仯
ҲŶʶ
ƭ˵ģ﷭ǰʶһž޵ҹӣԺյļظͣ벻λġ
⡭߹ȥḧ˸ļ硣
̫ųģҲ̫ϲʱκʶˣκ壱͵̫ʦ̫ʦֻһ֣ʱʱһһȥ㺡
ǹµʱκôδֹ
ʹȣ͵ׯĵؽա˵Ҳʲȥˡ


57 ͬ   أȰ㲻Ҫ
κз㱻һֵֻϢᴫʵ۵Ķ, ҲǻӣʱָΣ
صǲ࣬ĦŲյԵ, 򡭡ɫÿ
Ǿκ壵¶һһʵߵӡ̫ྐྵȻ͵͵ǣûʵۻ룿
Եš
ؼЦ, ҪôٴŲע⣬ڵɱκз޵˷, ЩŮ̫𣿡
ֻҪʵһʣͲһһ˵һɶ
һ£ҾڸոգҽӵϢֻ̥
šü, ֣
ԣҹ̫ҽģ⼸κзֵú󹬼ɹ, Ȼһ, ̫ҽӡ
ü, ֻţҲδ߻ʵۡ
⡭ɫһ, ŷӣȲҪ߻ʵ۵ģôѹϢ
Ѳ룬⵵ڣǷ̥, ʵմã˵ĸӶ˵ȥصʱһҲûпܡ
ڻ֮ǰȥκз޵˵ĸӶִһŮ̫һأκз˵
˵ʲôȥأĪҪңǷĺӲǻʵ۵ġ
û˵
ⶸȻĪǻҲ¶ˡ
ص˵ͷҡͷ
ǲǣ
ֻ˵κз˵˹ϣʼշûиκзӡ
˵һκз֪ˣ÷ܻ𣿡
Լǲأĸȴ˹ϻӣһʵ֪ûк³κзҲ޷֮أҡ˻ʵκֵܶѾˣʱ˭ϲһţܵ𣿡
뵽ЩԼ˵ףأүͷһá
Ϣһ۾Ϳ˼
ͷ粻˳٣κзȥһʵۡ
ǷǷβһȷ֤ݡزǲﻳֻ°һżԼҲȥ
κзʭӶ˲ҧһԻĺתƵϣЩн˷ʤ
֤ôָܼ򵥣Щʱճڷ޵ƵȣץһŮ
ʵѾûȥĹˣֻҪӶԲϣǻ߸ҲûãҹǿɲС£Ǳʵ֪ĸӶһӲ
뽫ͱʵǶȥʡ
ҡͷϢ֪ô˵ɫ߻ʵ۾ûʲô˼ˣҪĸӶʱʱ̿ͷһѽʲôҲҪѱС
ƵǶ˷𱨸ʼոһ˳УǸ߻
سĬ£Ȼڣǵˣл˶á
һڣصһۣһẦ㣿
ȻֻƣǻҲĬЩԶϲǣƺ
ߣз˵
һۣˣ
šʵⶼмܣۣΪĬֻһû뵽㳤һƵġ
ʲôãȻڡ
ţز˼
㣬ĬһΣߵߵ棬˵ܶңҲ㡣
ЦԽԽ󣬡˼ǣ
Ǹ˼̹棬һֱ㣬ʲô㶼ûбҪȥȽϣһ书ǿݣֻ֪ҶҵˣҲûʲôν㻹㡣
ЩŶûУҴžЩˡɫƣԺĪҪڳһԹûˡ
ֻߵǰ
أȰ㲻ҪԴǲƣһִÿÿֵֺգ˱ǣߣ޴ĸоʵ̫尾
ʲôǸˣ˲յԼм䣬յ裬һԶһЩȥʲôҪѰɣҶ˱ൽʵǰһЩλ
һ䣬ȴ̲ס붺Ȼٳ㻹Դ߼
ڷʱ˶ϰˣﻹЩеûġûʲôŵ㣬ԼЩѵ֪˾ô㱾£ǲ£Ǿ̲ƣﲻᣬķֻÿ
յԼذ˰üģʵˣѾߵ۵ĵط赣ǳʳг̴ӣˡ
ط˲յŽԸ䣬ŰԺȥ
ⲻϾͷһֱӽ˿ˡ
ǹ˼ԼݣѾҪҧˡ
زŲ߶ʮһ˿һӣԼȥһ
ģԺﶼæͷô첲Ÿ첲ɻصСȣյַʲô
𶯡ؽĽȦס
ûԲˣǶƽţⶢͷɴʣҲ֪ΣȴҴ˯
ϢѾȥˣӴֶβͣҲһ䵽ã԰ĹܺԼ˵¾ͽԼȥ
뻳ǵˡ
زͷҪ˵ô
Ө󣬡˵˲ôҲʲôˣһѣʶѲ
˵Ҳƫͷأ˵Ķ𣿡
ҲѡضؿŰ⡣
Ŷ˻ԭУҶѶ㲻ϡŤͷ룬Ҳԣ˭Լأһȡš
˳ӣĪľԼѹȻѶǣүȥҹգĺϾ޹֮ܲһϡ
ˣһֳ°ͣҪŰ⣬ֻ˵Ҷ˲ѣû˵޹֮ˡ
ǻʲô˳صĻʳ
ѡֵܡİˣҶʲôϵס򢣬սıǼ⣬˵˵
һ£ȻǱ˷סͣƮǲصϿ
㣬ϴαϢ˶˵ĻһֱڻǸѵõĻᣬͰú˵
컵ζ䲻ŪҲ˼ؾǽֻڴˣ˵˵̹һЩ
ûж㡣˵û㣬ɻǲϿء
ã㲻ҶӱˣҲ̫ѹֻǸ˵ĻҪ˵Ҷʲôϵ
ʶװ۲ڡ
Σ⡭
²ڣ¸˵Ȼ˱סԴ
أ


58    Ըҡ
⽫Լʵʵ, ȥұӣ˳һһֱӽԼɴ
أ
ش, ôʵô
á˵ģʧЦ, Ҳˣ˵Ͳ˵ա
룬ܹԸ⿪ڵһ졣
ʵ, Ҳǵģڸһ㴰ֽ˺ʱάϵĺгһЩ˶, ¶໥ӵӡ
̾Ҳ˵ڴЩʧЩ
һɿڣĬĬӱ, ˿
סı, óˣ
󡣡ûĵ, ִߴ뿪ǴҸ, Ƽ˲á
Ҷûʲôݵ¶⸱ģ붺Ū
ţҳȥ⽫ɵԴϣԼЬȥؿĶӵıӰʧЦ
ֱߵ, ⼹ǽһ̣ЩŲס˵
ñסͷΪ˶صʻһ˲ĲȻ
ж˽أرж˽ֻһۣرܽζɾ
³һصؿڴɢ
ѹ£ٳȥʱѾˡϢһƿˣүģ˵һʱܻ뿪۫һʱ䣬ҪעԼϵˡ
뿪۫ü˵ʲô
ûбˡ
ߵʱɫô
Ѱײ˶ӣԴҪú˵Ļ
˵ţ豧һ߽Сһȥ֣Ϣɫûʲô仯Ҳδ⣬ȥæԼˡ
ߵ̨ϣ̲סͷһۡ
̧ͷ磬ôˣ
ûʲôҡͷ֣ռȥ˽ӰɣϢ˵һǼѯ㣬ܴڸķѧҵ
Ŷ迴ȥЩ鲻ԸģԴֻȥݸһΣ˺Ӧ뿪ôã㣬Ҵһӷô
涢Ű⣬һ𣬺
СӶڰ⿴⡣
ϲʲôˣظҲֻˣʱƽСȻûб޷죬һʱǲԸȥλֳġ
ǶˣֲַÿÿǸһƵģϵıܱõţҲԸ⣬ػѵһ١
ǳƢҲͶŰѱЩͷƽѵˣתͷͽܱһѵ
ԺϵǼСټǶˣܵñӻ죬⻹ͷһ֮ϲճġ
ΪճҲ̫ƤѵûʲôͷСëȡˣȥ͸
һŰ裬ƻʱż
һʼԤϣҲûʲô˼멾ȥˡ
ȨصĻڹһլӵģǻʵ۷͵ģͬʮŮ̫࣬Ȫׯӡ
լӲСֻ΢ƫƧЩǸᡱСլǺ˲ֹһǰ㡣
ٴΣᳵ·ҵԺӣźŮȥˣһ̤ԺͼȨ족ӡ̫ڵܲ
㵹Ǻ¡߹ȥժϵ˵ߡ
Ի⴦լûʲôĽģΨһȵ⴦԰ӡ
˶ϲԺЩĻƫƫϲЩϹ߲ˣʱʱȥݣ׽׽ӡ仹ùϸ֭ˮúܡ
һ̸ֱ²µġ֣һ⿴Ǳĳλ½İɣ

ʯһ˸ɾϸ棬սɲǿܲİɣصѾ͹Ϣˣ˵˵ɣʲô㣿
£ԹԵһˮѾˣȷʵӡ
ĦűأһϣûʲôӦǱƻˣղȥʱԷѾڰ෿
أЦǱ˾ˡ
Լľ֪ôһյġ
̫ҽҵ˽ˣڴѾŵϴˣˡ
һֱһ¡ҧ˿ӣɾ
ʲô
֪ǺӻѪΪҪûв͸ǽһʵ֪к³
κзѾָˣȥصġл
˲ףڹУ
ԡڹнۣ꣬ĶȥˣУһӵֲȨƵλ
ǷˣҪŪӵģ֮ǰ˵ģұ롭
ȻӣǱ㲻ܾˡһ˿壬Ѿ˿ˣǺʱ⡣
뻳Ѿ뵽ˣСһбɱδ壬ܾκзҲЩϵҴ뿪۫ԾȽĸӶ˾š
¡Щǡ
ʼնӺūŵĹϵһڣ̲סϿ
Ȼ£ǻκҪ״̬һֱԾ
⼸ʱ㣬Ҳûз㣬ãҲ˵ôһ䡣
ҪȰοԼضһˣǸȥ̻ȥ
ôһ룬̾һңǽҲҲǡ
أκ壣һʱҲ˵嵽ҪЩ
㻹δ˵𣿡һ裬걾ҲĹϸ˵ҲܺߣǹΪҲδ̫֡
ҡüͷҪɴ֣ҲûΪңֻǡҸ֪ôӺ˵𣬡ָʶؽţЩ½һҪνͣ
ⲻû̹ףԼ֪ڡ
벻ΪԵʺƽ¡Ű⣬˵㵽ڻΪԵʣʹ
һ仰⳹ס
ǻҪ׸ֻ࣬һ仰Ʒ
꣬ȵõϢǡ߬ȭͷҿԽϢһ͵ϣȴ
ǲԹ㡣סĸ첲㲻֪ϢҪǸʱѡ޴ָժֻǡһƫƫɡ
̲ס̾ҲθԼӦǰ⡭ʱ򣬲òˣˣƽˡ
˶û죬ƫҪƵòȥ
ӳ죬ҺڹȻ̧ͷŻ֪μ壬μƽÿһˣΪʲôҪǸʱתͷȥ
Һˣڼǳʱͺˣǡ˵Ѿˡ
ֱ𣬻߬ס֣Ǳضǲġ
Ըҡ촽ţôںϲλֳȴ
ÿ˵һ֣߬һЩǰ˽еĻھλѹУƵˣʵȴǷ͵ӿֻһսƷ衣


59 گ   ǰȵ
ڳ˻Ӻ, ˸á
ĬĬʶҪ֣һؿ, ˵˵½谮ɡתƻķʽ൱ӲһЦȻأ
Ȼ󡭡شӶ, Ѿճüˣ磬ѱв⡣
ʲôϵЦ, һ˼Ϊʲôһôֻȱᣬûʵۻٵ
ȥԾ, ųӣֱһù
ٳˣϸв, ϲԺҽ˸͹ȥЩ, ϸɲݷס, ܶա
ֹ߾Ϊʱģ޶ٿڸ֮
ұȴ֮ˡһ, ΣôҲƽģ˼ҲδԴżӴΣ
Ħűյָһ٣ǻʲô¡
óţǼ, ֱۣȰο˵ɣ˵ܺЩ
ãŴگշûܶֻǺ
ӽˣæףλֳһһˣƽң㡭˹˵ҡ

δ𡭡
δ𡭡
һմۣƲһ̱ǽǣŵԴ˿˰ָ쳣״ϣͺ˵úܡ
СӣôһųŴϵɤӺ
һ
߽˸һηʪڵϳһƵĻֱð΢΢ü΢ѵֱо
ʲô
δ˵ƣŸľ塣
Ҳˣϳȥʱ⴦ʣһˡӣϵ²̫࣬ҵͷ뼦Ҳû
ⲻ˷ϻֱۡ
˯ˣطֻӶûУòˣ㵹˵仰
˵ôһΣַӦҲޡ
˲ˣεľңСӣ˯û˼
죡˻ŵƵġ
ȴΪִЩͷ˵ƽӣôǼһˣӶסˣ
ûӦЩֲñȨж˸ɾոͷƵھӪڻҵزסçһ
أ֮ޣگֽĶûСţ־䶼Ŀڴ
ӶԲˣ֪˭
꣬Ԫں뺲֣꣬ƸΪɣ󻧲㣬滧һְ˵ʱ΢΢һ٣ֻĴ̰̰ͬī㸮ѳ뱱ҹţժĹڴֱӴگ
һЩҼǵòպҪ̳
ԣٴ˻˻㵹֪Ķ࣬ǼҪٵˣڿȴյúܡ
ԭ˵˷ӦΣѵһȤ˵пɣҲ̰īЩӡ
δگʱ˲ٹ˵¼˵µУ˵У˵ǵѵõ١
һʱ䣬Ҳ޴Уӵվǽǵ룬ŵˮǵضڣ˵˹úܣн壬ƫƫҪװһﲻĵģ
ԭյģȻһͣң
Ȼ΢ߵǽţձڵùͷƵʹվþ˱̲סϵ
߿ˣʲô壬ЩСϵɲԱһ죬ͷ֪лҪ˵ˡ
ʵһƽĹ¡
һҪݸ־һΪΪû뵽ΧͬһԲףشĥһġò׽뻧Ҫ֣ȴ˾һѡ
׳־٣ĥ룬˶Ż⣬Ҳմ֡
̰ⶫһմϱ񫣬ǰҪΪıջԼˡ
в͸ǽǱ˸淢뱱йصţֱӱگ
űûȤԼѡ·ȡ
˴ͷԼ֣ǰ˴£һʼûлͷ·ЦЦʵЩҲãһձһյļȡ
ô£ʡ
˳Ĭһ˲βſڣҹϡ
޹ض𣿡˶Щ˭
ûбˡ˳ߣȥǲͰ˵ǰȴЦһʼǧټƱҪҴΪľǽװģǳ׼ҵô
˽Ųһ١
ȷ룬ָʹƽˮ𣿡
Խگһձûһ̷ɾ裬ƽĹϵ۫˶֪һʲô˫۾ƽš
ȷϻۡ˻ͷֻǻۼˣݲ㡣
ݲµǻƽվֱҲжа˼ֻܳƽǶˡ
ƽʮ꣬ΪԼǰ̶𣿡Ժڰ߳ˣΪźɫۣʵʵģֻ¶һ˫ۡ
ƣگ˭ܹ㣿˾վڲԶŹ⣬ҲԷҳһʬ屻ӳȥ˾Щϯ͹ˣģҲں
֪ν˶ŭֱǲߵ˽
̼ǲѪζֱǼܣ΢΢ü
ΪˣȴϰһڣɣŪңұŪ㡣
شľˣûѧᣬǻ첻ߵļѧʮʮȻԷһȥֱö˰ȡ
ʹƻȥ
ٴ򣡡
һȥɫɷףƽʮܹ꣬һ⣬ڵϣĵ棬ֱꡣ
Ӳ˲ļͷݺȥ֮ǰ޴˿ڻۣһ亹һһڵϡ
ֻǵ˼й䣬ָӡʱõǰ̵ĵ㣬΢΢˵о֮ţȴҪ˳֣׻ķʱա
ǰȵء̧ͷߵѪ쳣ұǻʲô˵
һĨаЦɽҲǷᶯģЦֻߣǰұйô
ˣ˵ıӺݺݻȥ
һǱе̣һȥֱӽƤ⡣
ȻʵǾͼźţ̷̾һһ飬ұ㲻ˣס
ǣԱ߼˽ϵ̼ϡ
ֱӻķ⻹£߱û˷Ӧ
ô죬Ѿȥˣ
ˮŪѣղ˿Ǳν
ǣһͰˮȥ⼤һ£͵شں
𣿡Ӵڰϡ
ǣαطϻӳ졣
ԽӲԽǵöԷ±ӣֱ̺ӱڰͷ


60 ʳ   Ψأһԡ
ǰǱһ, ӳأһϸϸܵʹ
˿һ, Ƥ벼ճһ𣬲䶯۵亹ֱ
ˣţԺҩǰ˸ڣƤƿһ, ֪Լ֪ʱϵη
αӲ˵ЩеûģĴ, Ҷ׫һЩƽЩ䣬Ҳ㱳ѡ
ͣЩ˽Ȱң
ʲôЦ, ѻҪôһĽ˼ͷڵĲʱ۵Щʹȥ
ˣտ, ѾǱ, Ϊһʱ, ʲô𡣡
˵ԴűǽڣԼѡ
گ, ֻȥˣһǻʵۿگ⣬һˡ
Σһ˿ãѾôһôͷϷһС, ΢һ˿ɫӳڼǽϣ⾹ʽ
ƽ϶Ե죬¶Եգϱߵλɲ룬ӹһ٣أǷҪ˵⣬ϵ졣
ڿʩһĿ⣬Ǳһһڼžη㲻ңҪҲһľô
ԳŪһˣͬĻִȷˣҲһ㡣
ʵ⣬ͬн壬ǰǳºҲߵһƵľء
ͬľأƫƫѡ
ǰΪ;ΪȨơΪԼ־򣬷Ϊ
񣬰ȴԸΪƽԼһУϧԼ
ڣͬľľ޿ָժġһ˵ⲻΪ˳ȫԼ˽
һƣ߳ŭСӺҲǿϧĲ
ϧҡͷҪ
תͷõдʼն󡯶֣Ĳ뵽ġ
㡭Ҳ߷ڣʮ壬һëͷСӣ㶮ʲô
ҵȷʲôⲻҼֵġⲻ粵Ŵ˵һ䣬
ѡ񣬱㲻Ҫ󿴣һЩҲǵõһЩαʧȥģõģ
˳Ĭˡ
Ťͷۡ
ã˵öԣҲȲ㡣
˵ʲô
ʳɢСȴٿ
ǲŹ㣬ץ㣬㲻ùѵ㲻ᱳѣǷҩأ㻹ĵ𣿡
˵ǰȫ޾⣬ôڱĶȥˡ
Ӹݱ¤ԹңбɥϤʳɢ֮ΪҲ
߬ȭͷǾ
˵ŨصɭҴûļ¹
Ѿȥ꣬Ծǳǵĺ⣬ĺʳɢҩɶ˱Զ/ҩ
ôңû˵Ϊ֪ʳɢĶ֮ʹ
ڡ
ѾˡƮƮĸ֣˵ʱ˿֪мѡ
㵱겻ʮ꣬ŹЩʱա󲻵䳱ʪگμ尾ڵ˿֮кʳɢĥ
Ųա˵΢΢ԽұԽҪѡ
ͬһԸİؿֻһˣֶһ㡣
Цҵң߿һۡ
ԹЩǱģһɵЦһѾȥˡ
ţȥˡͷ

ڻϴã뿪ʱֻܾһСߡ
ڣֵ϶ȥҴҵİգߵһ̯ǰҪȡ֧ͭǣȴϿ˲ˣҪ̯ˣ
˶³ֱƵһ
ȻһֻֽסվȣʶҪ㿪Ҳǡʱһƣðˡ
ҸлһҾǰ֮һ£ѰֻҼһ̺쳣Ŀ
ɫ䣬תҪߡ
⻽ס
˽Ųһ٣ô£βסĲ͡
һɾζ²µò¾ŷľջơ
ΣŰ⣬˵仰ȴûʲôƢҲ⣬˵ע˼ӽС̯һʽ򵥵ң¾ţǣʳջơ
˿ֻ˰׵֣΢΢üء
֡
üͷ壬Ƽˮ꣬˭𣿡
ȻǡֱˣǳѿģҴŲ
Էһҭ
Ƶģѵڱǹô
˵ˣǰһʣ䲻ֵǮ¡
ָ࣬һ
Цȴ֣Եʶ빫СüΣ
áǱƨɣæת뿪
Ҳδƹֽʧ
𣬴С뿪
˸ŻͽԺӣ̨¿ϣһ̧ͷ壬ɵغã
ԡСԴأ

˵ţ߳ˣ
ţʱ˵£աһ糾ȸһ裬Ƿʲô𣿸бҲʲô£ôżϻ
˵ߵúܽ̽ʵ
ͷЩ
ǡЩ忴۰裬СϿۣһͷȥˡ
ͬİ·Ĭձĳôһ仰
¶һͣյʯĦ̶
Ҳ֪ҵ˼ûнӳѾˣҲ֪ôˣƽʱǲ˵һػģվͰ㲻Լ֣ҹܲסԼġ
㡣嵣ǿƢջ۫ʱԣȴ
ҲùһۡƹˤҲһԣ׽ܡȻ̧ͷ壬̹ˡ
ǰܣɶ˷ָأԼֻܽеĵ
һ𣬵벻ҪĮøİƵġ
ǰֿɼȴ󲻵õˣʱ̰ģپһЩһЩöάֱĺг
⺢ӡϧؿαΪԼأŷ£ܺùһһյĥ
Ϊѣ£Ҳĥ߬ô꣬ץסĶ࣬Ψأһԡ
ڽ뻳Ĺ֮ǰⶼδǿҵĿ󣬵ǻظ·ϣȻԼ
ʳɢܽˣΪξͲٲһѡ
ңҲȻûİɡ
شкȻͼᶨ
⣬ǶԺ󡭡
׵ģĻҲڡ


61    Ȳ¥ܡ
, ɫã⽫͵˽ӣʱżһתһȥ
һվھ¥, Ű⽥һӡ
Ǳʲôط
üµأ¥ݡ

ǰҲûطǼһúգ³ضܡ
дΰⱻ, ûü嶫ͱŪȥ
缸ͶϣȽŮʵԵ˼Ǳӵұ, һ׷
ʵĵý뿪ˣ֮ٽһ۷ȥ, Ҳϸͬȥˡ
һΣһ˹Ѱһȥҡĳ, վ˼ſվŷ
ſڵĹ깫һûһ˵Ż, ɨɨȥ, ɫ뵡
ûʲôģЩԥ
ת뿪ʱ, ߳һ۾Ϳ⣬ʱˣܹڣô͹ˣǻδùŰ, ȥùźЩ
һ˵һ߻ͼקⷴӦûôһܿ˸ա
˵˵Īֶŵġһ͵һӣ˼ҳݵġ
ԭŰ⿡ϵϿҲѰһ˫ۺ޲ճڰϣû뵽ǸֱӣѾԵıʾˣƫԷһ㷴ӦҲûУ
ܹ鲻İɣ𱽫ɨһ飬Щ̽
۫ʱǿһò׵źģºӰҲü¥Ѿˣѵòɡ
ϾļҹӴܣȥҲӵġ
һλЩ̡һ档
ɵˣ̣
糾뱲ӣû˺¥Ůġ
ʲô
Ƥĵ
ȷˣ˾ǵģһ󣬹أ˵ҴطˣߵĹ֪źˣġܻʲô
𱻰֮⣬ԣûð˼ȷߵĹЩ顣
˵ּһ䣬糾ŮҲûʲôãΪбѡȻҲˡ
˵棬Ҫ䣬û뵽߳һŮӣɿ壬ʩױ߼ȥߵŮҲʲôͬ
˵ǺŮƾҪ⻳󣬡ءȴûʲô顣
ŮЦⲻΪСŮôȻطˣĪҪˣʲôķʱˡ
ȴʲôûȥƵģһƱأ
²ŮӣӶһΣĻȻ֪ʲô֪޲޲
룡
Ȼͷ֪һʲô̧ȥ
ôȥˣԶһ䣬ĶţֻȵȥһһͲš
˵꣬ߵ̧ߡ
һҪȥĶ
Ҥӣ
δ䣬Ѿ߳һأʣ̾ⶼʲô£
ɻǼȥһ·ǹ깫һƶƱæؾ롣
һߣƱһ·ϱӭ¥
¥ﰲ쳣żм깫ˣǰŮ·ֵúܣн踧٣ֻΪɿɿ˴ҲʧΪһõط
˵˵žϴգƫ֪ȱϧԱŲ˰벽ٽһӱһ֡
Ů˲Ա߳˰벽ЦΪӣûⶫ˭Ը˳ղ
ȻҪźܵõӣͲأ֮ʱңңһξ롣
¥һӽȥ
Ѱ˼һ裬ֻߵ齸󣬰ۣߣŮӵһˮĶǼ˺öģãĪҪ
ûȣŮŤǰһϻûУֱʣ̽˵˼
Ůһ㶣ʲô˼
Ȼ鰮йصģ˵Ļȴúܣ𴦲Ƕö࣬ҶӵģǱȽӦ˽⡣
ԭֲáŮ棬üԺ˵ҽ𡣡
һȫ¥һϱ߾ǹ
˵ˣŮ˳ִߣʵ˶һϲ˱ӵУϲˣ̲סռ
ӽռȻ£Ҳռɣ
üͷԽռô
صνӴЩɣҲδҪţԼҪæģԲҪ
Ӵˣⲻġ
ŮЦ£ʽ˵ɣϲǸ˽ҪȢˣΣ
һ
һȢ˱ˣ㲻ļҪǸˡԼеֳɼݣֻܵõ֮һ
С벻ڡ
󲻵Ȣ˱ˣһʶҲʶ꺮ůһϣֻ򡭡ǶԷĴ
һ뵽ͷ
Ůɫڡʵյֱͣӽұ˼ֻԼȥ롣
ʵҲʲô´踵飬ӺӱҲûдֻƫҪһЩǱ档ŮӶ԰ӡ󲻴һЩģʵĪҪ÷գʼղȷ˶Էô
ⲻ
Ůƹߵǰٲһ£ǻ⣬ֻǶй˼ɡ
ϵǸӦҲǶģֻٳٲȷԼģΪһɿڣԷ϶޷һ𡭡֪һ㣬ѹʼ˾𣿡
޻˵ΪŮԾġ
һѻɣŮӺȻЦ˹
ڴ·̫ͻȻ֮ţŮֱײ
ƫʱͻȻһƿ
һվſڡ
ȥշһѵǸɫа̵ˡ
ߴ˰ɣŮӻڰ⻳һִֻڰ⾱࣬״
ʷȻ/ˣ֪δãŭ壬գգۣһʱ˻ﻹи
ʶ˳˵Ļڣ߷ٺְ
ֻǷٺְô߽ŮӴӰ⻳һƣһŽߵϣ졣
һɱҪġŲҪܿȴһѳס
Ҫôɱǽڴϣ˵Ӧң
⡭ۣ˵Ͱ͵ģ˵ʣǡ˰ɡ
ˣͣȻȲ¥ܣش˻ںʲôʲô
£ԼҪˡ
£ҧгݣ˵˵
ҡҡһƬհף߶µؿԽڳȻһǱĳһ仰ѧôˣ


62 ֺ   ʱʱ̿
аһ˲
գգ, ˵Ĳҡ
˳ĬӶŰ⡣
ǣ˵ֻ·, Ȼơ𣿡ѾؽסԼ˫۵ĴȻ˺üվǶ𶯣лú˵Ҫ֡
ֱ, ԼֱڹҪһ
·˾ߣһеĻûнϨ, ӿֱ꣬ҪȥĶŻ᲻ƫ¥ꣿ
Щ, Ǻãһŭ
ڿ˵ԼǶ䣬ȴ¥, , ΪƭҲǷѾĻ
յط, ðļһ
ãˣ
˵شʲôŵ, ǱǡʶʱΪܡ
ٿڣսԷס治ƭ㣬ҵȷǶ䡣ⱲӾֻһˡ
ˣΪЩӬͷСܷŹ㡣
ĬĬ˸, ͨͨͣȫ
ڶ˱Ǽֻһʱסˣȵĺϣ˸˵Щᡣ
ˣ
ҡͷɿ˵ָ֣ڶԷϲ˲䣬ĥĥ俪ڣ²ȥ졭
ˣ
ӭ׺ݵĿ⣬飬ǼԼֱ׳̫ˣңܾױˡ
Խ˵ԽԼռһ˵Ҷȥ㲻Һӳǽô
Խ˵Խףҧ죡
ʲôӳǽ⻰Ϲ˵𣿶ҡźڻԺġ
Ի·һڿڣֻ뽫Ͷϡ
ǰش˷ӦȻһأ˼ף
һֱض˵Ȳסﶼʵ²ȥ졣
һʱ֮侹֪Ǹοߡ
Ĭһˮ
ԶĵطŲմˮһһãģԳһף̾ҪôҲѡôġ
̶̵һʱ䣬Ϊʵʡ
ʲôʱ򿴳ģĲ̽ʵ
磬շסҵʱ򡣡
أҵûͷˣʱԼ
ʵҲݲ˵˵Щ˼סҵʱϢ̫ϤˣȻΣҵĶ̫ˣ䣬һ˫̫֡Ϥˡ
£ϵЩùˡ
غһߵǰȻˣΪβ˵
ܿעӣʶΪԼҽڣȻˣҲ£˵ǻ¡
˵ʵǣȻҪţұ㣬Ҷƽ⡣
ضŰ⣬ͼϿһ㲻ǰشһ棬ġ
̹˵ݵûϤ˸ҷİɡͼӴװ
ز˵ЩеûУȦסˡ
ǰȴһָؿڴԵȡ
ôˣؾٶҲסôĥ޲ܽ˵ǽ׸ס
ոϢ˵뿪۫ˣǴΪ˷һҪ죿
Ҫ̸£Ҫ޿κΣԱһ
ǵǰλ뱱ҹ𣿡
ôˣ
뻳˵ᵽĻ̣ԭṇ̀ͻȻСʱԾûð
ǱСشӻóһֽֽʷƣһ뻹չģָϱߵ֣˲ˣϱ߾ּǱģ¡
ֽùȥһ飬ϱд˼ϵʫ
ϸʲôûУ
ⷴ飬ͷʫ
ԡҲ̾ոյʱͬ˿յĹҲûӳîһߡ
գ۵Ĺ򣬾Ѿ⿪ˡ
࣬κֽյһ룬ֻⲿ֣Ҳ˵ϾκǣָĦֽмǸκധ⡣
ֽͬʱֵĻһϢ߬ȭͷ
⿴ɫЩģʲô
ضֽɫ
͡йأ⿴ɫҲ벻Ŀܣƽ걾ģһͻֱӽȥ
ʱսգڱվȽŸܽ¶⸱ģ˺
ڱƲֽҲǶԷǲ͹ģϢԷƽ̫ʦһٳɡ
̫ʦһ
ԡشӰֽΣʱδ壬ǲҲ½ۡ
ġ
û뵽ػ˵ʵǰӣڵ֪ƽ̫ʦйʱӦǽЩŰġ
֪ʲôס֣ȻһƬ
¾һҡʧȥǣҲű֣ûܾȳ㡣Щѹĵܾ꣬ڣȴû뵽ڽ˵
ҺˡͷҲ㡭
Ǻſ⣬Щʵֻܣȥɫڸջ۫Ҳûȫ¡
㡭̧ͷ˭ʲô
ϸһ飬֮벻˭ἰЩ
˶ԣǰ۫޻Ѿӱ£ǴĶ۫ȴǸ
ûȫġ
ֻ˵һ֡ؾʵԸ棬뿪۫¡
һǹѰκз鷳ʵ۹ڻӸһ˵¡ؿ֮ǰ˵
ԥ£ͷҲˡ
ⲻ֪ôˣֲصݸǱһˡ
ʵҲȻǻص۫ŲġŰ˲ȥ֣߬ȻǸᣬҲ˵
ð⿴һһͣǰڣ֮Ӫ˲Ͼ˵ϲ࡭
Ǵȥ꿪ʼĲˣǿйܹ˵ȥ顣
һʼȷ಻˳ʱǨ֪˶ʧٵʧ٣ܳһʱһ񡣵ڣ˵̫ʦΪʦֱƵѦʦˣһȨཻ̹˵ʱҵȷá
ض£ҵǸʱҵȷΪˡ
ʵⶼҲ޹ֺΪʱκλ뿪۫лʺڣʵ۶ڹϵĴѹΪء
̫ʦĵҲ˲ٹ䡣
ʵʲô̫ʦΪƿ̫꣬ʦ⣬̫ʦһƪ޳ңֱ˲˵ۡҲʱŴͳ̫ʦ
ʵϣڱ̫ʦگǰ̫ʦֻһ֮Ե
ƽǴ̫ʦǶκ壵ӵߡ
߱ǣκƽĸ˲˵谭ԽǲվӣԽø
ڰگƽֱڱǰ飬κ̫ʦٰӡ
ƽ£ЩگĥһϢ֮ʣ̫ʦ֪ͻʵ˵ʲôȻگ
ҲˣѨ¶Ŵžͳ˰ⱳƽ̫ʦᣬ֮ҵľʱԹһʱ⡰Թ¡塱۫յ
ʵҲʡƲĿ⡣
ȴȻס򢣬Ű⿴Լµ㻹ҪҶã
û̫ʦᣬʵԼ֪ΪὫظף𣿡
ⲻ
һݣֱӽڲżԣݺȥĹǷ㲻׵ϧӣС
ҪƿأǶԷסĴǴȻһһӣ⡣
ƲǶȦסӣĴһϢҲҪЮɾȥ޷֮
ãⱻ׵ʷؽȱֱӷŵϣָĨβ죬̲סսס
Ҫƿ
Ҫʲô񫣬촽ڰǼ⣬۽ޣϸϸܵǡ
Ƥһۣⷳʤƿݺݵ߳𣬡ˡ
ˣذƫͷĲ죬Ҽ£ǧҡ
ս˸ɸɴ࣬ǰȥҲܸ֮¡
ǰã鰮ĥ˵Ķǰ̲ˣʱʱ̿ǡ
ýԸɸɾٲã
ү뵽ҲԼЩ֣ս׵ĴǸ⣬ǧҡ
үʱ΢ŰִԼҼ£Ҳý
ô㡣ջ֣ǡãݺݿڣ͸ˣ
ҰƵģû꣡
ֺõЦֻһأϾ˶꣬òã
ͽӣ֮󣬰һЦ˳Ƕ˿ɣ˻δƵġ


63 ܺ   ү¶
ֹ֮, ϣزͷ⣬گǶӡ
Ļ, ˵ǻʵگҴگģƽĹϵ·˽֪˾˲û̫Ϊҡ
Щɣ˾ֱӿѶȡּ, ϵЩˡ
ʱµġⰲֱۣѾȥˣڲǺö˶˵𣿡
ز
ǰһ׮گİӡ, ٽ֪Ǯٱڴگ׿ԣǮگʮ꣬Ѫ˥ŧѪ, ֫ӷף, Ȼͷų, ޷վ, Ŀäֻһ, 
̲ס룬ǰžǲ˵ģ
ۿүԽԽܣչȥ°ͣ˼롣
ǿĵͷ
˵֮ǰδ֮ĿƮԶЩ֮ǰ̫ʦڻб˴һ, ҽѾ븮ҽҩ
˵΢΢ü˵κֵܶѾعǻʵʼûټˡ
κзǱҲʵ˵⼸޵ӣһ֮ǰڣʵߵλɸһƣձ·λֳ
ЩӰճس˰ʱѵ֮⣬ʱ̽Ķ
֪Ĵλ뿪ڣ֣󲿷ԭǻľˡκֵܶ˴顣
Խǰ֣Խ˵йؿͻκֵܶ˱κзĻ֣
㲻Ļ֣Ҳ⡣˵ףκ壻۫ʧ˻ʵ۵ĿأκƱسΪĽ󡣡
ôͻûʵۻ̫ӣڱǶڳеһЩԻ֪Щġ
ʹҲǰС΢ʹûжԸκֵܶδ뿪۫ǰĸһ͵£һŷڻʵǰ紿˵ףκԴƲûʵϲκΪѿΣθ߸κзǵò˶ۡ
ͷɴʣʥϻǻʱɲ⸱ȵڶ࣬ЩǼ곯ез紵ݶȻ/û뵽ǣݹλӣǵʥ̵
Ϊ˻ȨŻԴʹ
أ㻹ǵǰ̫ҽô˵𣿡
ʲôرʵһ£һʱûӦ
΢ǰЩʱ򣬻ʵۿʼԷõҩɰٰȰŵνĵõ
ֻõ𣿡
ԡӭĿ⣬ĵ볤ԶǸλãðշΪ
ôܣظ⡣
ȴҡͷ¬ԳԶɾܹƳҩ츣ЯǧͯͯŮȥѰɽ֮涺ҲѳԼƳϵ
̾©ٳĻԣƫƫˡ
ؿģǹ˹ʵ⣬ǸλˣǱ̲סǧ˵׶ǷˣϣЩĳ
˵̲ס͵ҲˣЩϦˣ˵ǳǶĥ
ŻʵǸ˼ĸӶλǰЩʱӴǰʱõҩЩһȥı㡣
ͣЩҩ̫ҽѾˣǴ֮ʱ鲻ܲҪĶ/ҩ

˲ص˼̫ҽιһΣŻʵ۵˵ǱŭһͨҲԱߴͷ磬ֻνɳ˭Ȱá
հճʱ⡣صĵһ¡
ŵЬ࣬ͷ˭ڣȥġ
ǻأʡ
ⴹͷﻹѥӣǲӵġ
Ȩ˵Ļǻʵ۵ƣ˵ʵͷվǰ˶ֻ˻£޲ó֮졣
뻳죬ȴһȴ֮⣬ʵ֮࣬ǶһǡһǡȨ¡гζͶ
ģҲ㡰֪

¥ŪǸӡ
ȣʶҪͬУЩҶ˻Ƿֿߣ߶ŵ̫࣬ҲǴۣǱϣ׷˹ݡ
˵ίﲻһΣ̲ס˳Сӡ
㡭̾
ֻһ⣬ҾߡүĿơ
Ŷش˲Ǻ⡣
Ҳֻ²֪ٿڣҳóɻԸܣ
شۣʲô⣿
Щ˵ػߴˡ
һ㵱ӹ׵𣡡˾ص½󣬡ҵΪ㻹ô
һûã˲ڱɫŪû
ңգգۼһӹ׵ˣúÿĿģ˵ģҶֵöֳһġţҲ÷ⷽӦ˽ҵģǰɣ
үЩһѪŻ
üͷһˣʧЦˣƭģɫŵСĹܽǵĻߣͱȱ˲ˡ
أضضŰ⡣
ţʲôת̫죬һʱЩûӦ
ɫܹߵ𣿡үһšסشһҭʵû˵ΥĵĻ
ۿҪˣĬĬۡ
أѾ˿뿴ĵز
£Ϊҷθ֮ԡش˻ǰǿ䣬Īһ£Ϳⱡ΢һһ󣬺ܺãҺϲ
سס
֪Ӧ¡
˵ǻҲЩתͷʹҴ뿪
ԶںһӵĲ裬ֳʻ󣬺òСҵأû뵽˳ճյЦš
ЦʵĪԶһ£ʣүǡ
Ҳ󡣡Цš
Զɶͷԣŵͷ⻰ûëƽ࿡ȷʵ۫Сޡ
һЦֲЩҺܺá
ԶôԿˣ
˵ϺԶ飬ϲ
ĸһԶԼ˻þΪһݵүЦøɵƵģ˵Ǵǣü۶ǴЦġ
ԶԼϵļƤ񣬽ڣүʲôſЩ⡭ôЦˡ
㲻һۡ
ԶҲǺ붮
ӳîغȻ߿һ㶣æظϣү¶𣿡
δؽŲ٣ܲĺԶ
ȥʲôԶܾүǺȻ俺ܡ
û£Ȼ󡭡Ȣޡ
Զˡ
ⲻǸմ¥ô͡


64    һһӡӡ
, ѵÿһٷ߳Ժ, ޺Ȼסˣ
ͷͼŵ塣
ȥƴ˵ģź, ԰֮ＫΪϤΣƺǰ, һֱֻš
ǡ֮Ƶġ
ӹĦ£ȷҵġ
ǡϿ˿, ⴧ
ҲҴţط˵ġ˵ˡ
վԭЩ, طˣԼҴ˸ĸ㲻, طƺ˰ظδŮ֮ˡ
ȻʧЦ, ظúҪӭŮˡ
*
޸ոյ֪һ׮, Ǳ߰һž
£̽Դһա
Ҳ⣬˳
߿ͱﲻסˣмҪ㡣
ʲô
ɻ̥ѹ, ˵κ£˳ͻҲ֪ɹĻô£̫๬Ůһֻ˵Ƕһѡ
ڵʹ˵ԼۣȻ̫ҽӡ
κ売ܹѰһĲǣǰղ˵ľͺȻ˳ͻü
ֻ˵κ壣Ҳ֪˵ʲôͶ֡ƽǲЩģǽ۫·ңҲŶ˸ۡ
ߵʱͬţ¡
Ӿ÷˼κ壵ӣҪ˶֣ŮӣǶԷĴɻ䡣
ûãֵ˻ǶŰɫֱ˽κ͵̫Сã˵Ǳµ˼
ʵǱ£˵ʱæɣвϵҩģЩࡢʯʯֻջǼϼһĴſ
˵һɣǹڣҲñ¿ϷֳһԸûʲôگκֱӱŪ˷ãϢѹʣֻ˵Ϊλɣһ棬ͣúܡ
ǻκءһԵ
գգۣ⻳Ƕӵ
Ҳ˿̶ۣѡ
̾κӣʵʺϻ
󣬡Ǵӱһ䣬̫ʦӲˣеϣϷš
˵Щγĵǻ
ߣŴء
һβðʹɫֻԶԶһ۾Ƚ˹ƽıӰת⣬Ƕ˲죿
ûСʵ
ȴţƽʱܹˣŤͷߡ
ӡˡ
ͽһĪӣܱʲôӣ
Ĳͬյغǰ֣飬ĿֻôһΡ
ֻǣʵһʱ˶Ȼ
ݹǰûĸʵǴϳģڴݣǰЩʱȣʵھ뵡ûʲô
º͵һϵģκ売ڣκ঳ڱǰ
δϳ˲ӣһһ󳼳£ûãʵ۾Ϳ˳
˵һĴ䣬Ҳֻλʵ뿪
ԽԽˣȥиι
ǰ鶼ݲݽʱ䳤˱ؽˡ
˵ˣȳ
뿪˸Ĺ򣬰Ѿˡ
С̫ߵƫƧͼǶ
˵ȥɫãҶл£ݸһҩǱһֱõҩûʲô⡣
ӹ򿪣߷ŻԲҩ裬⿴˿ȷû⣿
λ̫ҽˣǲҩ⿴ȥɫҲã⼸һҪ̽ʵǱߵϢһ߻κ壣ҪԼá
ⵣǵؿҲҪ̫ۣǵʿܲҶԵҩɣô£
ɵȷ̥˵ЩŭС±Ҫ£κɼӣ֡
ô
˵Ҽ䣬˶٣㷢˻𡣡
Զ׼κ壡
˲׹ѹз߿ȴҪµҲĪҪ⣬ԭһСŮǵЩ˵ĻǶĪҪ⣬ӵ£ʹعʱΪ
šҲ֪ȥûС
˵˼仰Ȼʾߡ
һŤͷͼվڲԶһˡ
ĬĬ뿪
Χָ߹ȴЩ飬ڻ˵ô仰úܡ
Բɫģֱ룬һھð޲ĶӵĻ˵Ļá
ŶšƮѾ˴䡣
ؼ˵ϲǡϲ
ⱻһֱôֲʱͰ͵ģʲôǣǵ˼
ģغȻ׽ס֣Ǹ˼𣿡
Ǹ˼
ǡظƾҪװ⣬һƿɫ󣬡ǻʹ
Σүں͵Ķȥˣ˵Ҷ˳£˵󡣡
⣺ȻͲ֪󡱻ôá
үƤ޴мܣܲ˻죬һȥ˰죬ⷴӦʱѾںˡ
ʷ̨й񡣡ͼƽش
Էֻûġ
⣺үʧȥҵġ
ϱ˵壬ǵ˵Ļᶼ㡣̣࣬ݺȥ

ش۽޲˲
үۣԶԶ
һ˿۽һ˫Գ۽ſİشˣȣٲȻһ̻ģŵðشֱ
˶ѾڻˣôŹѵĻᣬֱӽ˸͸һʱ䣬⼸̱ػ
ָصţˣ׵úܣ
еίԶ׼شÿÿһţ۸Ķ
ϵ˺ƣֺãһӣ˶꣬һǶȮƵģҪµۼǵûǴȤ
ҲͶĶͷϲ𣿡
ⴽ˶̹棬Ҳ˵ϲ
ֻǣü׹ףӡӡ
ǵЦ󣬡ӡ𣿡
šأԵͷΪˡһתȻƵһͼظֱֱϮȥ
أӶˣȴ֮һһӡӡ
ⱻ׵β죬ֺһƨ
أûꣿ⿪һ̣شŭˣ̧ž߳ȥ
ػæ£²ѣ⡭Ҫնݳ


65    ¹ش󣬲
شˡ
үظ, ŵ֪һȥ˶Ժ
룬үǾԼȥӣͷһת, Ӫȥˡ
һߣյԺͷĹŴһ룬
ǶԺһɨһֲ, ˵ʱͷһŵݸ⣬, ڶԺ⣬ҪСĽŽ
ӹȼһ£ûʲô, ҲŴ򿪣ɨʶˣ
ʶ, ԷŶ, ˵Ҳѹ, Ǹʮˡ
ͷ, ֪ˡȥߵſֺȻͣסˣҲ֪Сûƺ۫, ˵ɫһˡ
ˣһ
Ҳȫ񣬵С̸̣֮кܴ𡣡
ҡġ֣Ů棬ŶԷˣ˵ŻŸ˵һ仰
ɨ룬Ǳˡ
в֪뵽ʲôɿŷ⣬Ȼ߲Ǵ֣üһ飬ֻʶ߰˰ˣߡ
һ·ųһߣԺ˿ȴ˺к
ش⼱ҪȥĶһ档
ͣ½Ų֪ʹȥ𣿡
ʹˣͷѾˣ˵ĸӲãĶҲȾ˲Ӧ鲻ա
룬˰ʹ˵ĸۡ˹ȥ
ʹˣôЩΪƣԺʱ˶żĶ⣬ܳһʱ䶼ʹӣΨаʹˣʱʱ˵˷ҲֺֻǺǵЦš
ö֮ߵýˣżڴ깫ȥСüҲദ졣
ǰδȥʹ˸ϣֻ֪һŵλãһҹȥҲϰֻЩҩƷϡ
͸˺ܿ콫ӭȥδжðʹ˾ʹҴҸϵóǻæЩЩɢҡ
ʵڵŹڲִ٣뺣
ش˹ٺᣬԣ֪ԵɨӭʹһڣʧЦˣҶҲĪҪˡ
ʹҲһЦҲҲǡ
£ҲףֱӿżɽóǷŵݸʹˡ
ǣʹЩɻ
򵥸˵˵ʹҲü˸ţ
žΣʹûٵ飬Ѹٴŷ⿴һ飬һһѧҵ֣谭Ľϵݸ⸴һ顣
˼۫бҵ̽ӣ΢
˵ģֻߵݣƺǼٻ֮ǰƽѺⱱҵĽ۫ǵ˽뿪ǿ뿪Ķ˵ġ
ϸϸֻƺҲԡ
ָ룬棬ԷΪҪҴ£Ǽ٣Ϊζ׫Щ
ʹ˵ĵȴŵݸ⣬شˣΣԷ߲ƣǼ٣רͼı
ܶԷǺͼıвޣպţȥء
ƫʱ͸˴Ҵҹڰʹ˶˵˼仰ʹɫ䣬ʱϵıյڵķѡ
ⵣĿʹˣ
£شȥæϳЩ£¹پͲˡ
˵Ҳ˲ð⣬ֱӴҴ뿪
ʹ˲˵˼Ҹϵ£Ҳöʣܼҽͳȥ
ֻû뵽زڣһͷ۲ѵˡ
⣡
ȥӪˣȥһû뵽ɲ̫ʦ
ӭͷϣƿ˵˾仰Ĺ򣬶ԷĳͺȻƿεһߡ
ٿ³Էʱˣίίģôô
İԹװ˼ü
⣡ŮֺΧ̲סƣĻ̸۵
ƤһƿС㣬Щ£١
ж༱Ů̫ʦСŻ۫ûã˴٣ϴڹлѹһΣû뵽պɲϡ
ۣȴӻػ¹ش󣬲㣬ȷʵǷ㡣
΢΢ü
Ͽ˿㲻˵ѣɣæҪ£ʱ㲻ѣ𣿡
̫ʦС㣬СԵСŮ̬֮ûʲôõĶϰ
Ҳ˲ûаٰرܣ˵˿ֻҪλС㲻ͺãҲûҪԷ
С˼Ҳһ
˵ˣ߰ɡʹ·ߡ
Դˣָмߣ߳Զ̤̤ʵʵж˿
̫ʦظ̫ʦסһ£ڼֻδ̤һס̫ʦСѰ
ʵҲСѾͷԣƽձȦڹ뷿УȻ˵סһ꣬꣬Ҳ£
ǿ߱㻹ãƫƫλСǸϲ˵ģˡŮӣ˵еŮģǶһֻҪÿϲ
ƫƫȱľɫֻһ۾
ʵҲûʲôŮ֮飬ϲһ£ǶܣҪôʳҪôС⣬ÿÿãλСǽСġ
ιԵģٶŪⲻʤţûվͽ˽¸֪̫ʦ
û뵽̫ʦҲ⣬ֻ㽻˿ЩС㣬𽫰۸ˡ
֪ԭİЩһѪָ̫ʦܽŮ·߲ͨˣûӾֻ棬ǡλСʵλŮӣƫҪҰ⣬ί񿪿ڻӲӲλС㻹һá
ʱˣҲûˣֻˡ
ǣǶ˲⣬ɲζűҲ⡣
뿪̫ʦ˵ʲô̫ʦĳƽӡ
ֻߣֱ԰սթƭ˼̫ʦС㣬ǵöԷҪ¼ޡ
ںһʱգ汾˼䣬̫ʦɰǲǽԼҵıŮƭˣڳΪѰ⡣
޴˵ûñһ£ֱӵĳ̫ʦǰȥһֱӻ˵һʱ֮˺Ĺ֮Ƕʱգ·ϣ˳ӳòҶӡ
뵽Σͳˣû뵽Ѿͷߴա
˵ףҲͿԸ׽ػһЩǣѾͷĲ棬üΰΪãҲԸ̫ӽ֮ǣѾͷϡ
̫ʦ˵ʺϽӴ֪࣬һ㡣
£ߵ⣬û뵽Ҳڣһ֮ˡ
¡⸩
Էһ£멣մԿʱҲЩ⣬˵ʱģشˣǰЩʱȥݸ֣Ϊˡ
һҾء


66    Ĺᣬıϡ
شɫҴ, ǳʲô𣿡κ޼ӣ˵ֺȻ뵽ʲô˼ЦЦ, çײˣǲ˵㵱δڰա
κڻңȴһʡ
̫ʦĹ٣Щʿ˵ظ, ̵κ꣬κ壼ʱ, Ϊ֮û뵽̲κ壶λԣʱ, ȵ̫ʦʱκѾ⸱ӡ
κӡ󲻴֮Ե, ѵ¶һĨЦ, Ҳǲ, ǲ֪Ӻ˵𡣡
˿κ壵Ϊˣ˵, 
ԶԶأȹѪƵģδŹڣֻ٣κ£ཻ, վԣĪؾ쵽ԼƺЩࡣ
ȥƵȫ̫ࡣƽº͵ٳЦ⣬ʱܻˣȴһѩû
һ룬ؿŻֱߵκǰȻذȥͷһƬҶ
˾ͽȥߴ磬ҹͷʹ
⿴ŻһɱưɣǶ˭ġ
ֵÿ飬ȴȻתͷλүղڣ
ʲôСλүۡ
ϰˣһӵκߣһ˵˵ˣ
֮ǰ⻹Ӳ϶˵ü³ضⶢ⻹ʲôס
κڣ˵ʱ΢Щ֮ǰ˵ദƱҪȥģһӵԺĲεģֻܰſڣ
˵˰ɡ
üǾû˵
ֻۣ򵥺˵˵ܵЩӦһʴһҲû˵ɣ
ⲻ˵ˡ
ЦЦ˵Ӳ㻹ϣûһģţ
˶ֵʹˣòʵѵͲȥ𣿡
֪ò٣˵ǰղ˵뿪۫𣿡
ͷҡͷô˵ʵϻ۫
ͲΪʲôô𣿡
⿴ʲô˼
ȥˡ
ʵ֪ЩҲżȻԭվڰһͷģЩŴǰЩ¡
ǰ̫ӣǣ࣬ͬģԸٶȷҲ࣬оаⲻ֪ġ
ڰǶʱһѣӶ԰֪ô
Щ£֪ŰЩؼգ䣬֪
˵Ҳã˵Ҳã󲻶ֻ࣬ϣزҪٱǣյŢ
㽫ţأָ
û˿ԥҰͲ飬ʵƽԵġ
ʹˡ㻤Ҷ֪ҲͬΪ˻ȫίȫ
ʲô˼΢
ҲǲŴӱǶõϢǲҲȷǾǰεĹ۲죬Ҿó顣
ʲôѾˡ
ǰ㱻ͶگΪ˽ͷƽˮһ¡ϧϵЩģʱƽæս£ӺͶҲ޳ĪҲſڣҪǰԩ
̾˿Ҳ󵽹ʵڱǸʱҲ
⻳ʱѾѹߣ˹ְһ˶Թ˲Ͼܹ˵
Σʵ˻˼ſڡ
˵ʵض㣬ġ
ǵò࣬ǲɷϵǣôһ˲ǶйĽġ
ܲһΪһжй˼ɣ˭еġ
ǰź죬ѩ˺üգֱû˵Ľż⡣
д˰һžͿˡ
ȣôˣæȥȴҲĨǣֱӿڣҪȥļң
̶գذѾд߰ţһⱻ֮⡣
گ˭˵
ҲûֱʵۣȴŶȥ
Ӵ£ƽĴǺɽսԱߴľһܼۣйսµڻʵ˼˭ܹ˵ϱگһСӡ
۫һҲǲս£Ҷģһܰ⣬گл·
ؽȥЩżĵһ˵ȥѦңʦһֱ԰мӣ˵ڱǰݻ
˿Щۣ˵ĻҪ˵ѦʥǰݻΪڵǶܼһô
زԲϷ
̾㵣İ⣬׺γǣڲǸµʱǰս³Խ˸ȥǰ氢˵㻹ֻҪλɿڣͳگ
Ҳָܽȳغһӱȥ
Ҫʲôȿȿȡ˱Ⱦ˷纮һ֮¿ȵ
æ˳ɫްӹշҪˣĳһ򣬡Ҷߣζƽ׷ˡ
غȻڵϣТǣƽ̣һǶܲˣگЩʹĶùô
˲Ȼ£⺢ѱƽ˵ǹ򣬾ʾǲе£ȴΪ˰һò
ڣɿڣȥɡ
ԣһǶܰگǳ˵ĵطڹλڹƽ޷ӦҪʹЩаӺġ
յˣȻӴֱЩЧеģλٵó裬ʱҲù˼Щ
Ȼһ飬Ѧ֮⣬˶ίıʾĪ
û뵽ǣһδƽһѦϲ˷ҪȰ⣬һظͱ׵̵۾ۡ
ӣүûˣ
һΪԼˣһȥɻʵ˵Ҵôˣ
ӣûˡū͹һأݴŵ˵үǱġ
ټĸۡƫñƵܣĿۣסûкһ
ûˣ
ôܣ
ؾסһ˵ӣҴճȺôܳ£һ/ǹµģģôܣ
¹һأһӣѾСķһʱûٸҳ
Ǽ̵ļ仰ӱشݺùƵģҲ֪˶ã̧ͷӳ죬أ
˱Q֮»ȥˣڴѾˣʱ޴󰭡
˵꣬شҴԺȥ
м侭ԺӣؽŲһ٣ת˲ŲۣԺϹȥ
⣬ٵȵȡ
*
һκ壽˴멣ԵȲůθ
źãŻͷ⣬˵Ҫң
ͷ󣬳أŲ˵⻰ʱκ壾ߣǶ˶û⡢
еǸģκˣȻҲεġ
û˵óŵݸ֪Ǽ٣ֲ鲻ˡ
Ҵҽſһ飬ɫ˵ֵϸ̽һģҪˡ
һʲô˼
ʱǰӵϢפر³ǵܱɱˣȵϢ۫һ֪ǼٵϢĹᣬıϡ
ģɫÿȥⲻһĹ⾰Ȼ
Ų֪ǰڲңսһƣ뱱ҹᣬʵҲ¶ЩȻʵûһġ
һղ׽ǳ״УһվͲͣ


67    Ȼǵɽ
˼, Ǵ
ȴǶһ㣬ҪģǱǰòͶ, ǱشǱӴܣޣ˵ֻǱѲǵȫʢʱڡ
, ֻսɵ㡣
Ĺأüʡ
ֻһ㶣ҡͷ, ҲĸԸ̲СӹҼңҪ󻯣Ҽޱ, ͬʱ֮Ӯ˭ģ
Ҫǣ, ϱηη, ںȻ, ܽǻ˸ġ
Ƕ֪ͱұ, ʵƸڱ׼սʱӶԲûбںȻ뱱ҹϢ, ˵һоǻĵ
ϸ룬ƺҲ޼Ѱ
ȥĩʹ۫ɹʱ˽̬ŵüͣʼǫʱʵۻǲٲǺϢ˵ϴ
֮ʵصȥĲֻ̽һһ糣Ľۡ
ɫÿȥȥĲ̽ĹԱ˭
㻳ɹԱɱˣ
ɱΣֻ򡭡Ǳˡ˼û֤ݣһл˵ǻɲ޴
̫ͣˣδʲôõϢ֮ǰã룬վʱ˶Ƿ˾衣
ô˵ɵأⲻ¾˵֮ȥ³ǣܱµ˿϶֣һߣ˭͵ģһҪ
ͷ̽
κҲҪȴҡͷǱ߸蹷һ㣬»Ҵ
˵ɫϿ£ܿͽյ˼ڣͷ
κû뵽Ὺڣ£ʶϿ
µȷֱˣһҶ˱ɲ١˵κ壾͵ͷԡ
˴һ£˹ʱκ壶һơ
죬ƵһѪˮƵǰùһΣκȴǶ
ָ˽
ʶȥκ壡
ҳ£̫ӽû͹£һĸǡ깬ӣңû뵽ټʱѾ
κɫʮѿȴ顣
绳ԣκӲΪ֮Сʵ۹һίȫӣǰû뵽ץȻȥơ
һݶ˷ĻӣȻ³Ȼκ޹أȴʼվԼĴԼûаﻳ̫Ļܲ¡
ö֮ұֱռģκһʼǰֲȥӽģΨԼпֺӶ
뿪۫ǧ
κڸ̫ТͬʱҲԼ뻳ǼʶдǶԻΡ
ǰ£κɫ԰ײ٣ĿڣκĦƣ͵͵ǹµһʲƾ˿Եһ˽ֻùһΡ
깫ǳ𡭡ʵ֪Ҳ࣬ʱͶگѱֻǴͽе֪¡
ǻֵΣǴԺ鷿ʼյģ֪ΪΣƫƫ鷿˷Ӧʱ鷿ѾȲˡ
˹ݻ𣿡ž;Ρ
鷿˻ͣһȲˡκ売û˲ǲǺ񣬾ƾձ˷˻ۼû
˵ǹηԲãȴšκ̫ʦЩ꣬뻳ʶʱȥ
˵κ뻳Щմ״ʵԵ
˵һǧʵ۶ϲ׵ıãߵ磬̫ϧŽ˼ָ꣬һŻ൱
̫ݼڶԻ۰Ǿһϧ󶼻ΪУ̵ûѪ
֪ò࣬Ҳ˵ɪгڶӸ۳衣Ҳ۰ӵĸĸһ֮Ӳˡ
κ壿Ű⣬֪Ϊλ˵۫˶Ϲۡ
£ⲻ
ͨ͸úܣǿеǸӡ̶ദκȴʮͰ⡣
˵ţϵ˽£شˣƽ

ǣ
ʱƽ߽һ糾óżǸһţֱؾ
ڨڨ˼ӭĿ⣬Ҳ⣬ֱӳκ
κЩס
Ⱥ㿪ڣŸҵͬʱҲӵļţʱûκζĽƵƵ
ǱҺĹ֮£
ʱ޸ݡڱ꣬ҲЩ³ܱȻǶʱ䲻£뿪ʱͰźһУǱƲߣʱʱ˶ţܱ̻ʱְ񡣡
һ˵κ売˲١
Ϊһ¡غȻ⣬ֵð΢㶣ôˣ
ŵʲôˣ
ʶش𣬡ǶԺɨ
ʶ𣿡
㶵ģû֮ǰ
Էоֹûʲôԣһʵɫ䣬ã
ɿľߣԺ̽ӡ
⼸ҪһһֱӱһֻԳ۱ȵţһ˲
𼱣ȥô멹⣬Ժ۶ȥ
ʱҸ۵ģ̲סڣ֮ǰûмˣֱͦɨγɵͣ˵ʱίţҲһѸٺش
㡣Ķ䣬ز˲䣬𼱡
û˵δжö˱㵽˶Ժ
ֱӽⱧ˴ҴҽȥԺһûʲôӦأһ㶣ɿ
˹˲ЩԼ칫ȥһ·ûʲôˣȴһһس
Žأڰǰƿţͼһǽ塣
Ȼǵɽȭͷϣ߹ȥȦס֣Էб
ҸϸһЩģ̫ȣһʼͱȫ񡣡
Ծڴ˵Ӽʱһԣƫƫ֮ǰǰʱ޷죬֮Ƿݡ֡ţﻹܹ˵Ϲ۲ˡ
Ҳûĸ֪Ű鶪ʲôԼҲʰǽ壬Ժ˴Ҳʲôԣ˹
˲ǿֵģԹԼ鶫غȻ¶һ١
ۡ
̼䣬̧ͷһ۲׽ȺһĨӰ
ԷҲһ
һ̣תܣĶһ߿·ģֱ׷ȥ
ǸӣһϤԺĵΣȴҧٶԽԽ죬ǰ˾Ҫʧڹ䴦ǰһּ̣һƬƬɶȥ
Էһ


68    ԣΪƫƫأһ
ؽٶȸӿЩ, ۿžҪܵǰԺȻִܳһӰֱ˷/ǽȥ
ٶȼ, һݣŷ/ǽȥ
һ߰׷뿪㻽סԺֵ
ˣڡһ˴յ࣬һ̿֡
ȫѲɫ, ǿһ¡
ǶԺҲָʹ˽˾Ǳߡ
˵ӡ̫໳ŻͷҲһˣǴǰ, Ż˼ŵ㹬λڻʵ۳˵ʵۣݲʥǰ
ȥ˻ԥ, Щһ߹ȥ
ˣԺһ䲻á
鷢̫ͻȻ˰, ˶µġ
ͷʷ˲, ǺӵɽƵ, ˽Ժķõӵĵط˶һ顣
ȻżߣճԺ, ȥش˸档
ȥĶ˺һ飬ϻմЩѪҲǱʲôһ
ˣصķӦ󣬾ĴµһôĴһˣ
ϵ˿, ۵زУ̽˴ȥиúÿĿǰҲ
ڸغȻ;ЩС˺Ҳͦá
°ⵣģڶгЦЦ˭µһ뵽ǰЩ£Ц°ͣ˵µһµһҲЩ̶֥Сˣûµġ
վڶԺſҲ׵Խ˴ȥһһ˵׷ˣһҿܵķƺͬн׷ȥұȻˣԺûгһ飬©֮㡭
žҵζˣգգۣǵң
ǿɲǡûʲô˼ϵģ˶׹ˣͲһˣʲôǲ֮ڿڵأ
Ĵشѵöһ㣬뵽Ҳ뵽ˣѾ˲ˡ
˵ţҴܹһˣˣԺӺߵĿⷿ﷢һʬ壬Ѿˣڲݡ
ضһۣæϹȥϵҲ˲Ͽˣֲִֻ˲
ߵǶѾΧ˲ˣһ⣬ʶطֿһö˽ȥ
ǴӴģԺˣҲܲܣԻһҽҲһλ죬ƹ󰸵̲Ӱ
ʲô𣿡߹ȥϵʬʱüͷ
˵ʬ壬ʵѾõòˡ
⴦ⷿѾƽû˻ڵƽϵͣǰʱһֱ꣬ʹ˴һ̲ˮƫƫˮУʱˣʬ/ͣˮ䶯ǳܲ˵ֱˡ
ʶصסߣǱƿ
ɫЩãǻ򶨣ʻ
Ǹʮĺӣƽģһڣֹģʬһֻˮ̲⣬һ̥ԣⸯóɹӵʬ壬ү˭
˵Ա߶Ժһ˵ݸһСӣѾʵˣǶԺһƷУˣʮǰݶʷ㲻Ӱ˲࣬Ҳע⵽ڡ
ټһ˵Ͳûлɹ𣿡µλſڵһǿڽͣƢŹ֣ƽﶼǶģʱ˱Ը˵ǰҲʧüΣαûж롣
ʧܳʱ䲻żȻʣüͷ
ԣʵദϲ˵ûʲôڸС
˵ѾױҴߣһȻһ̾һһ߻ˣȥ͸סĵطΧһ˽
رͻȻĶŪĪ⿴һۣæߴٵ˴ȥ͸죡
صͷͬʱ˾䣬ĸʹˣ
ݶʷ
ӻްԼдⶼǼٵģǽӶòĴ㡣
ȵϵִ͸ڵ֣˺Ȼˣ쿴Ǳߣ
̧ͷͼԷָŵķ죬פ㿴кÿֵҲķܡ
ٸҵ飬æ˸Ͽ죬ϵ͸ſڣ⽩סһҪƵģЮŸӿ
⡣һѾסľľİ⣬ʲô
ⱻԵûһ֪Լʶߡ
Ụ̃һյשžը죬ʮ˲ϵˮǻԽԽ˺ӵĿд˵ĲҽС
أסصĸ첲ӵĻＸţ߻ˡ
Ǳȥ˻ǣӽ죬˻ƣҪʹܳǡ޹ġ
ءֱرۣ߬İ⣬һԲˡ
ǼأһҲԻڣһЩ
˵ܾߵˡ
֮ǰ͸Žأ߱˻ͣζ˳ŷ紫ΧãȻƵһը죬ȻԺͿʼӡ
Ҫײţ߰˸׳ûܽƿȻȵĻϢܵԽԽԽԽԶ
ǽҲһʱǻűûܿһ
ô뵽͸£ؽȰĶͷ߬Сʡ
ǸݶʷǰʹˣԭǾʬǸɨǡû뵽ֳһˡ˵ʹʱӾһ
ʹ˼ãʱ˻úǰ
ָʶĦص䣬вֵ֮ǰʹ˵ļǸɨ񣬻ʲôǱԵġ
Ȼ̧ͷԡ
رķӦһʲôԣǰ˲ֱֱߡ
һַʲô
ԣԣԡһ˵һ߻ͽĽͷȥһ££һʹ˼ˣ޳εģ֮⣬ԵĻ͸Ҳһ顣
ôܣµλʱڣ˵͸˶ģͰʹһˣһ¾ͼˣôĹ
԰ĵĪʷְר˾ɲǲ鰸ģشĪԽ޴ҵĵΣȻ飬㻹ǡ
أһŽߵԶɾõúãֻǿأ˼ԷҪ
߷ɴ󣬵ˣ𣿡
飬ȻҪ顭˱Ƕֱ级һȿڣҲٱ̬Żɫ
ֱҹɫĺϣ͸Ļˡ
ʼڰߡ
ˣ˵ߵʬ岻öֱʬʣµҲȥѲˡ
һȴջֻߡ
ȻЩףǴȥˡ
ؿΪβڲ飿ЩһҵЩ˿
˿У˻ˮ㣬ˡϵĵɫ΢һŹ⣬ؾȻ¡
֮ǰ֣Ҹڻ˶ڰʱʱˣפ߿ֱٱߴ뿪ԷС߿
ҹն÷ףҲ֪ĶŪһ֪л𣬵㲻ȵ¡
Ҳᵹ¡⽫멹Щһſھǰسҹɫ˷֣ñǼ˲䣬ܽԼϵɹȥһЩ
û¡¶ʱʱദòӹþ˱˺ܶ࣬һʹ˳µ飬Щĸо
ҲȰλʹȻ˽⣬Űӣ˵ϻദг˲࣬λʹ˵ڰԣһС
ε鲻СϾʹƷ٣ҶԷţٱ͸ΧһȦδжã㴫ˡ
ʱҪȥʬĽ
ˣū˵ߵҪЩ
Ųһ٣Ťͷֻһ䣿
һ䣬С̫๭һ̣ϱ߷һ멣˵Ѿ֪ˣĽ˵ˣ˵ǰʹǰ
⻰˵ûʲôӦü˭
С̫ЩΪѡ
صֱۣˣͲҪΪѻˡ⣬ʵ׼ˣ֮ǰרŸңװɨҲңʹǣһ׮׮һĸйأʱգʲôף
С̫ȥ͸ߡ
⡣߬ס󣬡˶㣬Ҫ㣬ʵһ㣬ߣߡҪҸҲԡ
ĻЩԥҲʱʱ̿һģںܶ鶼һ㣬֪ȹͷŶԡ
ԥؿ֪Լɰˣһ£Ҷ˻û˵
֪ͷЦЦģ걻ͶگҶû񲻹һЩСˣη塣
˵꣬ȥʬ崦
˾ȵĲʱһ̫ˣڵʬճһ𣬷ֲһ˶ˡ
µ˺üͷ󺹣ˣСļϸʬ͸ǱģֵʬȽϼУӦǱʲôջٵĶһ𣬶ڻƳʱ˵ġ
һָŸŴһ̫۵ĵطһӡ̫ԣֻƾӡԷӦļΪߴ󡣡
µҲָŵĺۼⳡʱ⣬ҪۡոɾֻǲģһսЩɣһɻ/ҩζ˵Ǳ/ը
ǰ/ըں󡣡߽Էԭȼը/ҩû뵽ǴҴҸϹúðը/ҩԽˣƲΪʲô͸Щ˱һҲͲˡ
һʼԷҪţֻǸϹԷļƻңԭ/ըҩҲס
ǲҪţ͸Ӧʲôûҵģ㿴ǱߡָһǶ鷿ǶĻζҲصġ
ߵ鷿ǴֽŷٻٺζŻ͵ζš
ڵϣĹ΢ڽĳһߵߵظߵһ򣬶಻ߣǶһۣͬʱʩذ˲һ顣
ذס⣬ţȥ
ҡͷҼһ𡣡һðա
һǳϵģֱӻ˽ǸԶذףشͷһȥ
Ȼһء
ġسҡҡͷڳǶŬƣʲôԾ
ӰʧУʣµˣغð͸μɵˣֱˡ
ǣ
Ŵվڰһδ뿪ûþˮϣͷԴûѹ
ˣǿţҪȥꣿʣҡͷ¡
زǰ޳ĪҲܲǶȥƤӵ£ôܷ뿪
ԽԽ󣬰ʪˣµ˸һң⵹ûоܾ
µĿ治ʱ򡭡֪˭Ȼôһ֪̾ôľǰһա
Ҳ꣬Ƭô̵ηĽ䣬ֳشŶ£Ѿ˺üˡȫǱˮʪƵģأǽ΢Щǽڵһ㳱
⿪ʼ־μˣоȻȫİĵ
ʼ֮ǸһɴƵģǵվһľǰǿݵĵãã
⡭죬ס쿪֣⣬ˡ
վԭزǰġסģЩһҲһ⣬ŵ߰ɡ
⿪ʼԥڵ
⡭
һӰЩ
⣡Ȼһ
Ųһ٣ͷͿһܣһͫΪǲԶһ̮ġ
վסȡ
סɫ̣⡭ί
ĺȻһʱʲôƢˡ
ǣһ̣ٶ𣬰ͷһۣһʱЩԥ
⣬Ѿûйˣŵ߰ɡ׵ʼһǰǾӦģԴЦŽд֡
ǰ˵öԣѾûйˣŲһתķߣƵָ⴩һץȴץ˸ա
⣬ߣ꼱ˣҹ㰡ҵҲһֳȵҡ
תͷͿ곯ܹ
޵ԨǰҲǶѵĶľһֹһԾԽľվϱߡ
಻ߣⲻ֪Ϊξ;úԶ
ҵڻҡⲻ֪ԼΪʲôҪͣһüҲڻ㡣
Ҳˡ仰˵󣬾Ϳɫѿͬһʮ꣬ξͲˣ
Ǻֲؼһ䣬㲻Ҳԣףҡ
Ȣ㣬ҵķˣԴҲһˡ
СӹҼƵģʧЦô
ǲϱҪ̩ɽ̩ˮҪˣҧ⣬Щͷһȥ
£⾹Ȼһί
⡭﻽ţʱ
֪ΪΣȻ֪˭ȴϤ¿ʼǱŲһϲһ̣Ȼ߳
һ٣ͷһۣǱƵģһˣҪˣǣԺҲˡ
һͣ⿴꣬ʹǳЦЦԲһǡ
⣡ɫˡ
˾ΨԼٺڣתߣȻθߣһͷǣͼ̫ܵż²ȿգԱȥ
أǴĵ緢Ȼѡ
ˣ
ۣͼԼڵϣվǰһ˵Ľżͷ˲ȣμʲôˣŵɫˣ
ЦţطΣҲͲԶˡ
˻Щʵ㣬һʱûд߳һֱԷǽϣԭ˺۵ļǴһɾʹ
֪ôЦЦƽˣ
ͫˣ˵˵
Űҡҡͷİɸӣ˵ʬ嶼ˣƴƴôǲǾúòң
ס򢣬ãƽ£㵹گš
ӳ죬ƽΪΪֻԵ𣿣
ǣЦӢҵȺθɣ
ǹ⼤ŭƵģûƽӣлӣӣסʺʲôƽ˼꣬ҹһˣ˭˵㣿
Ϊں𣿡ѣȻһĨаЦԣֻһѣԾȲҲνǡҪͼıĲֹڴ˰ɣ
ƫƫһľԴһ֣ڵϡ
ͷ鿪һҧסƵԼߵʹȥ
˵αأ˶£ڰģֻҪӡٻӣԺǹǰ̣ʲôƽǵҫθɣԼֱϣô
Ҳ¸㣬ƽȻǴý㣬ƽһϵССܵסƽֻʣһأŶһĺˣ˵ڼֻʲôã
ûͼȹôɫֻһ˲ܿʧ
ȴɫı仯һ࣬жʱ˵ס
ͼӴ׵СԼ˲ˣλҲֲ˶ˣ˵ܹ˵㣿
گܿ࣬㣿
ҲšؽƱ硣
˸ǳؿţָŽ£ǶܽСȷЩѣ취Ѱɣ
ƫͷ
Ǿǲ㣬ôطͻסˣ
ڿڣҲ˵ˣҾȳȥףؾȲңǾ𣿡
ǣԷһЦ㶼㲻£ʹķһۣ˵ȥֱ϶û⡣ֻǣؼڣʶʶࡣ
ֱϣı˵ƵģҪȨƣܸҶ٣
˶Ű⣬ڿǲѣȴЦݼӴ󣬡ٷɣܵЩǰˣ
ϣȴ˿㣬ϾʮƽǸҵĶҪЩұŲհǰ˺󡣡
Ե棿Ȼһ̬ȣĿ¶ɣڲǣ
Ȼǣڣϸϸۣܵ㿴ϵˣܹˣͷżεĶûʲô֮ǰһֱŲǻһ˿ϣǼȻع˲ңĵȥѰ·
ôҪŲкչ
˵òűʲôҪ˽ŪԸ˸׼ĺʳɢиɾͳʳ
ڳԶ֮ǰȽǩˡ˽ֽʶ͵ǰ
ֻüҴҿһ飬еݼ£дԼְ֣һѪָӡ
ˡۿŰǩֻѺǰ˵˵ƽţƩƽλ˽½ύֻߡⱱҴ˴뱲ӣĳЧ
ǵ·˼˿ĦһʳɢѾʼֶˣ޲亹һʱ䣬Ѿʪ͸һƬ
֪ǷǰףǰӲѹιúʳɢѾ񫣬ʱ˲ãӱл㱣ǻ壬СȥҧķΡ
ҧȤضʳɢǶôĻãǲﻹ鲻Ըģ
⻰һڣЦⶫʲôǲǲ֪ã񫣬Ǻƿң
ǺȻ˻һɨϵķʳѪ˿ԣйƽڲܸǡ
ʲô˼ˣɫÿ
ȴЦţڴؽһгǽƽ⵹ǵҵֻһ
ŷԽв˵ȴЩز̸ҵͬЩ黹˵ĺãҪЩϢǲҪõЩô
ʲôô
ҷųȥһ̹ȻһҽŶˣʱԶŲˣ˷۱
⾯ǳԷǴӦԡ
˴ɹʶһͣӣǻѾĻӳȥֳ¡
һΣǶӺƽˡ
ϢʱЩܲ˵ĺǰƴˡ˫ֶڶǰһ˲ʲôˡ
ô£
ô£ŬѹԼԷǹϢ۲Ӧġ
ô£ڣԷǿ׳ЩҷܴùϾǳƽսݺʮ꣬û뵽˶Է壬ĶҪȥȣȵǾˣȴû뵽Լ͵Ϯ
ƽڻţҲ֪ǻλӣʵλүöˣô˸ȫʬ
˻˵µ߬˵ʵڡ
ƽҡ
ľ𣬺ôܵĴ
ĵβˣЦЦôѹˣ
һ߳ŪһĿڴӣ˺ٺЦţ˵Ҳãƽҳһ࣬öС
죡̲ס
ʲôȳ²֣ʲôı󶯣ʲôίߣӺȻըһŵöԷ¡
ڵ֪ϢﻹӲԼǣܲ˵س˹ȥֻҪŪЩĻı㲻Ƶġ
ΣⶼʱΪԼƿͼԾȣվƬûס
ƽĶۣڵ֪جģԣô治ɫ
ˡԵ˻һع񣬰ڴһЩ
սȥһһһĽ֡
ǵ˵ȣҲûسкȻһ¡
ɫ䣬үأ
үûкһ
ⲻ߶ʮһҪ˶ûӦһһֻԳ۽סʲô߳壿
ػѵ⣬û뵽ֱӷסȥĶˣ
ϵĽü٣һ㶣Ҫ͡
ӷ죬ֱأܱҵ𣿡
˵ļ򵥣ƫƫһ˿QǰðҲĹ
ûû£ҲµġȻҹҲô˵Χ§§
㣬һǡ
òð侲ͣͨ˴ͨط˲ֻһ顭
֮ûкһ߳Ϊһط
ʲôطذüֱģʶ߬סůš
һֱ̫ͨʦԺ
˵꣬⳹ס̫ʦ
ԡʵҲò˼飬ʵˣԭֻǾһ·Щ֣ǾŰȥû뵽Ȼ̫ʦ
Ϊ˲е⣬ֱӴǱ֮߳ǰڰЩԭ·أԵΪֹֻ֪һ̫ͨʦġ
ʹ̫ʦǣЩҡ
ǱʶУʹһֱһϺ˵ģЩվֻΪ˻Щٺ»
ԣΪƫƫأ


69 Ӧ   ˶꣬
ҹ, شڰ͸Ŀջǳ߻
ջ٣ֻһϷһ˯, 齲˽ţֻУȴûʲô˯⡣
Ҳû˯ţհһֱ, һԼ
ȥһͷӰġ
𲻹ӸסС, һֵŲĪľͶһּȡ
˯žظһˮҡͷҲȡ
£, Ȼס֣ʵЩԶû, Ȩ, ͢ǣ˲١
û˭ܶ, , ֻǽ·ԽԽխؿҲþԵʣŻڵľ
벻̧ͨʹˣǸɨ, ˣ̫ʦǷţĸĸǹ
˰ҹлһ飬۹ʹ˱ţⱳ󵽵˭ؽеĹϽ⿪
ֻ֪ĸĸǹںΣաشսסĴͼǷ׷ӵĨ
ҹеӰ´£ѵһУסص½󣬵һ
һأ
ã˷ֿԴصľѣᴭţҲµġ
û˵
̫ܽͨʦס𣿡͵ġ
´ݾߣ
šģŵϣ̲ס룬üãǿڣ취ѹ£˶ֵλҪʣĿ˵ǻȽ̫ʦסɡ
Ϊʲô
ⲻ֪ô˵ʣֱ𣿡
ҡͷš
ҪڣֵҲԼֱģš
⣻
ûֺ˼ԼЩʵǣȷ԰ȫȻΡ
סŹλģ⼸ЩЩεĽغáüģȻһɷ꣬ΪʲôͲܹ̫ƽأ
Ǿ£ֻս꣬ò׵ʤȴһ׮һ׮顣
Ѿܺˡؽ˷ƽԼţ˺
ùֵֹģתزϣڻ
£ȡ
ȴɫһ䣬𶯡
⣺
ǰһ뻹Īһһô
Ǵʵ̫ԣ⶯ҲǲҲǣǲϿ
غ䶯˶ӽŰ⣬˶꣬ӦŲǳˡ
ҲŰ⣬ô˵أǲǿסģˣԽġ
㡭ôһ㡭˵ڶ˾̫ˣⴲ齱Ҳǹ˯ãֻҪ΢һظоǼ˹ڵˣ˵ȴֶû
ر£ԼҲЩί⡭ڸǰô̵ס
Щһûϵסص죬ү㡣
Ǳסˣһ˫ӻתţֱֱŰ⣬񱻶ǿռСӣ뵽һҭ
ҡҲ֪ԼҪ˵ʲô촽˶սݺرǼҧһڡ
أڣʲôģ
һҧЩݡ
հⶢصıӣ顣
ôһԵӡ˭˶࿴һۣԼʱʱ
ҲЦã뽫ˣһһһһ£ǹô
ŶҲˡ˵ֿһۣ˵ãԡ
ո˵꣬ԶҲ֪Ƕǰҧһ̫ݣ뿪ڣүǡ
ȿȣôͼѶ˱ˣǺԶһԲʶ࣬ûһյظǰʣүĶѰӣһҧʵ
üָһ
Զ˳ؿȥȴվڲԶ
죬⣬ԭǰأش˰
ǺȻʲôܣԶκģȥǰСش˺үǡ
ôŰ͸δջٵһƬǽûʲôԺԶʵĻġ
Զһ֪ʣشүǰϵǳ
š
һ𳤴󣿡
š
˹ϵ䣬Ѱ
š
ǡǶ䣿
š
Զɴۣԭ˰
ըｹۣǱȻ£ָһָ׸ǴС鲼ҹ꣬鲼էһһɫ
ʲôԶսʱ˴ض˵¡
⴦ǽҪһЩƫƧһϣ˴ġ
δǰȥ˹֮мׯڲ֪֮࣬ʹ˸ϵĹͻС򲻿ˣĿܱ֡
ٿǶǻ/ҩԶһʪҹҿµòҪȻЩۼûˣҹﲻò̽Բľͺˡ
˽аǹ⻷ܣκȻԵĽǽʲôط
լӡ
᣿΢
ԣһǰԭһҺլӣǲ֪ΪκȻһǰˣûϴ˾סȥˡ
Ҽˣǰ¾ϴ˸ۡϵ˺æŰʲôһ˿ڡ
վߣظϣͺԶһۣҲڶ
⴦լӲСߵţð˿š
˭
óƣ참
ɫ΢䣬ӲͷƤڣλ˲鰸ô鵽ˣҼҴǽ죬λҪ黹ʹҼҴ˰ɡ
참Ʒ¹ԱùʣҴپӼƷûʲôģһԥ»ÿ
⼸˽ȥֱԺȥ
˿ܵæָʹһСȥᱨţϻδ̨̤ףͱԶһץסȥĶ
ССĳȥȥ㶫ϵˡС˶߶µģԶǺһЦһӣŪȥʡ
˵СѺȥŵϻֲ̿Ҳֻ
ˣԺжһ΢΢üǹȥ
լʵСɽźͤӣȵڣƺѰߡ
һˮԶЦ
ջߣ²ˮҪĶġ
Ҫ˭֪ʡ
⿴һۣȻǱ˵ָȵˣӴ̫ˣԽݣԽ˹ע
˵ŵ˺ԺüΧһƲ񷿵ӣϹū͡
ˣȻߵĶˣǻЩ/ҩûɾ⼸˹ģһµȣ͵͵ȥҪš
ˣἩù鰸
ǣҴ뿪


70 ϲ   ϲ˭أ
ûץ
ȵҵʱ, ʬڳһ
µܵȶҪˣɫҲ̫ÿ
ǰʹˣȻ, һⲻЩ꣬ʲô֣
˲ʬһеһҼ磬һ̴ظ, һھ£Ҳˡ
θ޲ٸʬ״ƶ, Ӧ˲ʱ
룬֮λ˺ָۣ׷ɾڱ, Ӧûбˡ
վſڽΧɨһ飬ɵҲǡʱˣһһҾ, ˡ
Щˡһߡ
εǸɫ, Űⲻ, Ҳϻ鿴һ, ˵ףˣͷ£޴ˣҴ˴ûжֵĺۼ, Ӧ
ߣ˴ӡǱģԵϵĻҳҪЩָ촦һѪᣬйɵζ
ζ΢㶡
ԡ
ʳţ⣬һζĲǡ
ˡ˰Ļɫÿ
⵱˽
ûãˣһȽ´һ飬û°ɣ
û¡ⲻɫ
Ҫʼ˵ҲϹϵκҲˣˣκҲ
Ҫػ˵û뵽һһʱҲЩԥ
κֱֱüشŲֵܶ˰
ⱾͲ̫ˣҪǰһվȻ֪֮Ͳó˰ɡ롭
㣡κŭۿžҪκ壺Ȼһ塣
κȭͷһɣ޺޵صһۣû뵽񶼲òըˣһ˦ֳȥ
κ壱ǸһЦӣûлġ
ͷȥ
κ壣ûʲôܻ䣬Щӣ֪ԽԽá
ʡġκվڻߣֻ˵
⣬ˡʹ˻ᣬ뱱Щǣ
ܵĻ/ҩʾ⼸˿˵ˣ/ҩڰʹ˸ϷˣҲһЩֵǣǱɱ/ҩûϡ
ղзӦҲЩۼе˿֤޷֮
ĸߴ󣬵ҲĻᶼޡ뱱ҽս֪꣬Է㣬ǲݣ۫ˣ಻ͨٻǳ֣һע⡣
Ѳôˣ˵ʵ϶ָԣǼһʱ
ҲĪҪ̫ĽȰȰڶԷڰԽǼУԷԽǸˡ
ؿۻֿ⣬ʬ͵˿ţȻȥ˯һһ죬¶ˡ
ҡͷֽһȦվſʽ⴦ƫƧƽû𣿡
Ƿģ֮߻ķϵլҲ٣궼ڱ𴦰ᣬ⸱ģ
ؤأȻʡ
һ
ػҲ¡
ָǷķȥ飬۫ؤΧʲôˣ߽ʲôڰ͸ϸתơ
ܾԼʲô벻
ؿ뵡̲ס˴ߡ
лͶ¿ţҷģȥϢϢ顣
ҡ⻹粵ؿݺһ̧ͨͷﾡвҪ𣿡
̣ʲô㶵ģոһɫ
ˣ½Ǻˣ˶Σָڰⴽ룬ܼʲôȻǲ鰸
˵ִͷսϢڰϣĪ⵵£
һ룬ⶼһ˲
ûίԼ˸ηڰ΢΢ҵȲˡ
⣺
˵ҶҲ÷˴֪飬ûаֿ𣿡
󣿡һͷˮʲô
һ㣬ֱضŰ˴üۣЩ߳ŭ治Ǽٲ
治ѹһˣȻҲûڣؼԸȥɣֲټƬ⡢
̾˿Թιƽ£Ҳˣι㲻ϣУƽ¡ƽһ룬ƫƫһ
ЩίͲȱʲô𣿡
գգۡ
˵أһ˼䣬ԭأ
صע£ɤӣңȻҪġ
ģѾڴĻˡ
㲻۫⼸꣬Ҳ˲١
ؽŵϥǶ£Ǵ˸Сˣ߸¡˵
˵Ҳˡ죬ؿҪˣﾡڴˣأ
Ȣˡĸһڣ˶һ
ֻͬǣüɫ裬ȴ
Ȣ𣿡ʡ
ȻθһضЩˡ
£Щζǰģʺϻ޵ĹŮ࣬ƽŵԡҪЩ֮ǰѡֻļҡ
h뿤մŮɹŮ̫ѦҵճŮ
һ±˻ͷƵģЪģ룬h뿤ԣǶƢԲϣմŮС㣬Ǳƾҽױ²¼ɣɹŮ˵ӹǲãҲˣѦҵճŮ
Ȼ
ЩëѦҵճŮʵ޿ޣ۫ĲŮƽ൱ҲԣЩ˵ȷǰһĿ˶
ƽĶۣվһ𣬵ȷһԶ
԰衱ĸЩˡ
λûȻûзغ޵ģ
ô˵ˣǻжϲжʧĲ˼ȴƫƫŪλ
ҧгݣ޲ܽһһ٣ý֪ʲô˻
ǽסģh뿤ʵУɹŮӲãѦСأ
ǲ˱ӣΪҡǧѡʵѡô
ǧѡĸǱ˼صĳȣѹðһ͡
Ĭãҡͷ
ǡ
üʲô
ѦС㲻ʡ
ξͲʣأúýʰһ٣ġ
û뵽һ׽ס
Ϊ˵Ҳϲ
е̧ͷһһҲȢ
غ֪ڣ㲻ϲֲȢ
ϲô߬ס䣬ִ֣ϲôȢ𣿡
ʮֵ棬ؿŰ⣬ϲ
Ǿò˵ֵǫh뿤ѦС㣬ֻ˭ҵıҶϲ
ϲ˭أʡ


71 ͻ   ûǵĹӣаɡ
ϲ˭Ļûü˵, Զóᡣ
үˡ
һ仰ڰϣֱӹɤۡ
ҪشˡԶ˵òӦ, ɻߵߵ
֪ˡˬ죬ԶεӣֲҷҪŨ⡣ʵ۶ˣô죿Ҳѽ
, ˶һ鲻Ըɹλ÷ܣرҪŻ˵, κʱ̫ɡ
¹ض˵ϵ˵ÿܹǶ԰Ĳأ룬ѹ¡
Ƚλܹȥ˵
ȥȲؿ, ٿʱⲻ
ȴûоƵģԹԿڣͬһȥ
ţü, Ҫ, 
ʵƽ޹ʵҪ, ô붼ֵúܣҸܷЩ˵üΪȻ, ⿴һۣ֡
࣬û֣Ϊ㡣
̾, ģԾյ飬ġ
ĲˡյǿˣҪ⡣°ͽ˩߲ˡ
ȥҪҪ˻ʵ۵Ĵɣ̾͸ɣʱ໰ֻȥġ
šɫÿ١
*
һؾͲ˵ˣС̫·ֱȥ԰
ˣү̫ʦڡС̫Сһ䣬ܹշѾˡ
ͷЩɻ󣬡˵̫ʦӲˬಡ齲ô
һһɣ룬ƲΪյİӡ
ĿĲģ˶ûʲô⣬ֻ̲ס⡣
԰滨ľӶ˶֦üͷһһۣʵЩ԰Ķλļ⣬ֲף㻹ˡ
ⶫֳ˿ģǻô˵ţֱۣĪ޻֦˶Ȱۻء
㡭
һûһ˵ûþߵˣԶԶؾͿͤʵۡ
Ļ֦ŬŬ죬ǽѧİɡ
ͺˣǺ硣Ŀͤһλϡ
ܷͤɴĸỤ̊ͤһˣʵŵֻۣһ٣ߵĵʿҲһȻ
Ϊ̫ʦˣߣü̧ģ鿿ŷ֣ѵġ
߹ȥ˸
ʵ۱ۣûӦ
̫ʦǻģһŽĿ䵽ϡ
ⴹͷĬĬţ˼ֱ̫ͦʦϿ˺һҲ
Σ˿ʱʵ۲ۣŮǰź֣˱裬ſ⣬ȵˡ
ҡ⸩ͷűʯ塣
Ӳأһ˫ϥѾðźˣֳ䣬ֱϵζ˳·¡
ţʵļһˡ
ǰ̫ʦڽˣʵ˲٣ȧ͹𣬰ǻֻǴҴƳһۣȴ뷨һ֣ʱˡ
ʲô˼ĺȻᵽ֣
˵ûͨضһ
룬ûصĻǵûأʵڣر£ȷС
šʵ۵ͷ
󲻵ȰⷴӦȻѾˡ
һ£ɿڣ³ڡ
ǾͶˡʵۺȻЦˣȻֱȻʵĿڣʱʶδȢŮδޣ޴ͻˣҲóɾһ׮¡
ͣһ˲Ҳ˲þ֮һ̧ͷţ£⡭
ôʵ۾Ӹ£㿴
СǳҸʡûһŶЩȵ
ƣ̫ˣ
˵ֻϣͲȢ
ֱֱ֮޶м
ңǶҲûкù٣ȭͷǷŰ⿪ڵÿ죬Ҫˡ
ʲôˣðȢһ뵽һǣű˰ãҪˡ
ʵ϶ֱ
ҲԷƱƷʷݹˣдţպҪģ˵ʣ
£޶޴־СʵίԷˡ޲ýԼһǴǻʵԲᣬֵίί⻹ҪʹŶԣ̫ʦڣʣġ
̫ʦһֱ˵⼸ҪĴˡ
ڣȴʲôڴ
Ȼ̫ʦΡΡؿڣǡ
̫ʦಡ齣ʹδκֵܶѵΣ˻ʵ۵⣬棬ʵһʣٲԸҲС
ʵ¶һ˿Ц⣬֮ϣǶܳɾ͡
ܡɫѿһڳ˶һ㶣ʵ۸ǣۿűɫѾߵһһһòչá
˵Ȣȷʵˡ̣ǼᶨڣС㡣
žડϵıյɨϣⴹֵаԶ񣬵ȷͨޡСݾɫǲ֪ν£аСδҲ۾
̹Ȼֱףʵ۷֪ηˡ
˵ʵԸ棬ǶС㸺𣬸ðŴʵ̹ףʵۼ˵۾Ҳû
Ͼݹ۴ʵ֮¡
ʵҪͷǲǻĵ޻
鵽һʵۻΣ̫ʦܲӲظͻɡ
õòʵ۵ķӦҲЩûףû뵽زˣʵۻǲͻͷ
Ȼ˵˵ļҹӣ˵
һΣʵ޵޵ΪƫҪͻ飿
Ī޵޵öˣ֮£ǡǣҲôǣҪô˵ǵӾߣŲ졣
һ߸̣һ߻ػδǵӡ
ţʵ΢΢ü
ǲڣغȻǰ߿ڡ
£Ҳˡ
⣺ʲôҶűţ»ʵҵԧףĻǰˣ
ԽԽòԣһﲻǿɣһˣ
Ȣʵüͻ飬Ļһӣ
ʮָɴ࣬ʲôȢ
㡭ʵۺȻֱ̫Ծ
ȻһͲǸίģҲǶ䣡
ʵۣ
޲
ˣˡ
䣬ʵ۱һڣðáƨ
ûǵĹӣаɣʵ룬̽ʡ
ʵҲûʲôϣϾӣǵģȥˣﻹܵͻ顣
ϣغȻڡ
ǵģһָָ̣⡣
Ƥһˣ


72 Ը   ˭ҪҪ
ָʱ, ʵǲŵġ
˵ûҪʵ˵ʹˣǸ֪Ļ֪һһ, ʵ۱Сǹء
Ͼǰ˿Ӱ룬һʲôһҲҪһ
ֻǰǹϵã󡭡ǹӦˡ
䣬꣬۫ഫⲻŮɫ, ڱؿû߰ԡ
߻ʵ룬ⲻ֪ڱæŴ, ʱŪЩеûġ
۫ôҹӣǷ̽ģ룬ϲ, ΪͻҲǲԡʵ޵޵һЩ˵ģȴǲˡ
Ҳ߸, λһ˸ش͸ʲôҹ, ʱ, һͷص£Ƕ಻ţ
߰Ѿ̲סǶ˱ԧ, ҪڣǱصӣֱ¸ң£ĳ˭Ҫ, Ҫ
ֱָһأƤһ
磬ʵ۴ͻҲ׵ģôºЩ
ûļأͷЩģƢãǴ͸ҹӣҲס
ʵۣ
⣺˼ôҸɮӵģ
ذ˽ҪѸͻĶ󻻳Լ˵ҲҪȻƳһۡ
һ£Ҹʲô漴һĪľ
Ȼش£Ѿ˽ˣǽҶ˲ɢǻ֮Ծġ
գգۣʲô
ԾԸ̣ڲڣĲڡ
תʹظʹɫ
⾹ȻˣԱڣĵģ£˵öԡҶ˽һ𣬳һ֮
Ǳƹˤ뷨⻹һ䣬Ϊʯέέ˿ʯתơһʵ߳ܵģ⿴ڻʵУȻǰΪؿȴ
Ȼʵ۾ͽסˣǰʯϻ㣬һſڻˣǺʱ
ýϡĸһȦʵվȥ
رϾǴĹ˵Ǻ˶Էġ
󽫾˽ôýأ
ʵ˵ˣزɫϿһۣ࣡
һЩάֲס飺Ҫô
գգ̸̸ۣҵʶ֪¡
̷ȥһ˫ۡˮģȻ侲ˣˣԼѡ̶ӣһҲҪȥ
ԣһ̣⻻һҧԼŰ
ȷŰУʵ۾Ȼˡ
˵۫ǰһ롰ͷһ̱ٸ߸ߣʵ۾ȻʮпϵǶҲˣˣƤӣʵ϶öԷòá
ޱͣ£˵ôӦù˰ɣ
Χһ˲ʵһ裬
⣺͸һˮҵͦԸġ
κλʵʵ£ڸµĶҲûˣȻŰ
Ŷ̲סɣ֮ǰǲ̫ˣ
˭û뵽ձǻʵ۸ͻģǵĪƫ򵽱ĵط±ǶҪˣʵѹѹ֣ˡ
ⰵ³һ
ؼ뿪ڣ£ֻڶԷԣֹͨ£³ȫ
λεȢˣ̲סƣһôˣ
Ȱءʵۿˣֵֹֻģ˼ȻˣҲǰԧˣǰװɣ
һ㶣ȴЦǶˣɿл˻ʵ۾ͻջػƵġ
ֱ⻹Щ㱡
⣿ڰǰ˻Σ׽ס֡
ھһ㲻ˣ΢΢üǲǲˣ
ⲻ
Ҳ˵ǲˣֻǴͻ·̫ͻȻһʱûع񣬶Ҵ̫ʵıͬⱲӶòϡ䱦Ȼ˷ǰԷЦǺǵˡ
˵ǲʵ˵ǲ̤ʵ
ĬãһȥӰǾòԸڽü
Ź붫İһ£ʲôԸ
һ˲ĽӲؿжˣھжʧ䡣
ԭһϲûС
ңں֪ӦضأʣҶ㲻ͻ顭
ᣡֱӴĻ㲻Ȣˡ
̲ס̣˵ͲλǻʵۣҪگ˲Ǿǿּ񡣡
ʲô͸ΪҲӦѾŭ壬ֻҪͷܽǰ˸
Ȼ̽˼̱ȴһתȻǲܡ
Ҳϲҳ£Ҹ˳ףĵǻθҡ
һȴȻʣ㣬ҪȢʲôˣҲһ𣿡
ţҶ˳ףұ֤֮⣬Ķϡ
ü磿
㲻ӣҲᡣЩйͱӣҲͬ⡣
⻹Ϊ˵ʲôĻ⣬һҪӣ
ҲûСЩΣǳʵԼ⸱ģ̺ӣһ̳ӣҪٻꡣ
Ӷû䣬Ѿ뵽ӵĽˣΣˣͬģҪǾЩҳ׵ͷ
Уصۣóס
˵Щƣһ߻зЩΪãܽģͷĳһӻǹӣۣ
ȻѾ˵ˣҲ˿ڣױף˵Լ¡
һ㶣Լ¸
ȻΪҶ˲Ҫô롣ѹЩ̤ʵٿھЩ࣬۫²ϣΧǻˣ׿ԣΣ׽ߵĴ¡
һ˵ҲһЩǣ̾˰˼˵Ƕ˱ͻʱʣڱĵ䣬аػĵˡڳⶼɱķһи˿ɳ֮
ֻǣǹǣػЩġ
̣ûסһ飬ûлʵ۴ͻ飬Ըҳ𣿡
û뵽㲻ţƽȻҲⶺŪأһʱηηŵġ
ָһʱЩ˼˵ʵ
صУλεľǲԸ⣬ҧһҲˣſھͣ

߲ѣֲԸҳףʲô
˭˵ҲԸˣּһѽؾסֱһơ
غԿڳϣ۵죬һʹˡ
Ϊ͵ظݺݵ
˵ԸԸ⣿ݺݵصһۡ


73    ҳֽްɡ
ر, °һ顣
شɫڣҲһ顣
ǱǶЩܡ, ֳ˷׵¶
ظſڣɿֱܳ⻳ˣϱź졣
Сżأ첲ڿл˼¡
һ, Сȳ
СӲֱһ㣬ָ, Сţһ
ҲСˣֻ֪㣿仹ܡүҲ֪ԸСӵĴ׺ܶˣϳꤻһѣڵôС, Ժ󳤴Ҫ۸
˵Żҡͷھױ۸ܻôһ, Ժأ
һλ˵ð㶵, û, һȻˡ
һ£Ҳġ
ع˼, ǶûУЩᣬ̾˿ˣȥ, 䡣
˵ȴڰ
ﲻ˼һǽȥǶ˲ű˻飬Ժʥּ϶ʱһôһǶıһʵ۶Уع񣬶ɵǶ˿ñӡ
԰룬ǹװʲô׵ӣǣŰȥˡ
뿪
ͷһۣԥſڣ磬ˣΪҷ˴𣿡
ûϵǵСԴû£߰ɣͲˡ
šжǡ
룬رˣû뵽ֳһ£һ˰ظĻᶼûУʹҴҳǡ
糯Ӱ񼣬òߵ³ֱԶؽո٣
ûԶæŴƨɺ߲鰸ӣֻ˯ʱ㵽ϳʱ䣬糯Ƿ죬˶Űӡ
ȥĶˣҲְһҲؾʺԶ֮ǰΣԶأӰ롣֪ԶϲŮӣⶼҪ̲סҴˡ
үȥӪ˰ԶƤӶҪˣ˵۫ʮһɽϿһǻӪȱģ˵Ǳɽ϶ˣһס
شҲ֪³ʵûжϼһˣı˵ԸˣҶû취
ԶƺƲЩѫӵܣ˵˼䣬ǿġ
Һİػģ߱߹٣ǲȡЩʩһսʮضãϾܴܲһȺϳɡ
߰ͺԶֿ·˵ֽûˣ˳·ˣָֽһð⿴
ؤΧһšȭߣȺСض˶ſһˡ
ȥָʹȥ
ûãһΪѣѾιȥˣȥǶˣȣô죬ֻһ
һʼЩԥ
һ·ߵⶢŶԷͷá쵽ظʱڶ˶⿴ˣ
ûзӦ
ֿۣưͣ
ǡģû
ȴظ𣿡ѵƽЩ
˲˵òصͷ
ȵŪ˴彫гȥ⣬⡭ôּһˣ
ϴǰ裬ͻС⣬ͺͰ࣬һˣݲáеᡣ
֪ӣҲģһɽǡ
⿿ǽˣƫԺ˶ţһʲô쳣ɱ˾ǡĿԶǶԷרҵģҲûã罫ŪƤӵ£Ҳס
˵һ£ǣЩʱ۫ǳ£Щ
忴֪Լֲ⣬ջգȥæˡ
ȴ͵͵߿һۣЩᣬСģȻıӣôˣߵǸ𣿡
˵ҲǣɣֹԵеˣȥ˽ӣʱڰظͬļСү棬ҲǴܾˣһʣֻ˵Լȥ
ǰﲻˣСϲһĴ֣ҲһֱЦŵġ
ˣҲȥˣ˭Сϲأ
ﻹ֮ǰİӣСĿڣһ˻ҲҪҪ㵱ܵ𣿡
Сһ˵ɫǺòӣһʧЦԴ˼ʲôֲǻãճȥ˻ܵš
룬ֹգģظиӾ͹ˣǡЦţ㲻뵱ҵܵˡ
ᣡɿط񶨣Ⱳֻһ硣
üȻرͻ飬Ҳ֪ôģȻͿˣú󣬸ףҪһˡ
һ㶣ף
šͷֵҾ˵˵
ҲǸ簡ģɩӡ
⣺ȻܲͦͬĻ
ź֪ӦʱڻʵǰֻŽˣ˿ǳϸڡ
˵ǻʵ۸ͻ飬شвһӣԵʱ򵽵˭Ȣ˭
üһʼǸҴͻ飬ӦȢءԹ˵˿֪һߵѾˡ
ӪڿʱǽĲţ꿪ʵܴ֮´Ľɽһԭʿ׻ֻǺһ׮𶯳ҰĴ¡
ʱλӪĹԱӹᣬЩƹɹǴڶУʵ۵ĳڻбըʬ޴棬СĻӸǱˡ
ͬµ˲ҽΣǻ룬ǿһĻӡ
ɱõһֳ߶˼˼
ʵ齫ӪϳһʼǼ꣬¶Ͻ֡
Ȼٸֹǰл͵͵ֻֻҪϣûȥ׷
ʱʮ꣬ҺĵĴȻûʵؽӪͷ
ֱسǣؽӪگû´ʱضſɽЩɣʵֻæǱȴһʵͷ
µѾ̲ס˽һʱ֮侹֪ҪΡ
룬ǽ˸ѹ£Լдһ͵⸮ϡ
ŲҲֻа⣬ģ˵ܰ
Ȼϣһպؾͽӵگ顣
ȻֻǼ򵥵ļ仰·ӡһֻҪⶫԺ£ҲòĴ
СϾǣС΢ûġ
ֻؽӪ֮ǰԾһ׮û
æ͵˴طһӣдҳֽɺϸýŵˣһҪ͵ش
ԷΪʮ𼱵ľ飬һȭʹ
ӣȥɡ
պ󣬰ΪǱֳ£żæŵزţҳֽްɡ
⣺쵰


74    Ҫôǹӳȥ
һ, ³ظһԺӾͼСһƨɾϸߣ֪ſڵϿʲô, ߹ȥʱû֡
裿źӣС
Сһһһƨڵϣ˼̧ͷΡ
ʧЦ, Сһ˵ϵӸ˲, 㿴ʲôأ
һɿǰվһ
ۣʲôˣ
СһһֱǹԹɵ, ¶Ҫǰһģڵġ
ûССһɿҡͷһǴ˵ˡ
Ҫ, ŵһʲôսζ
ͬʱ, Ҳ͵תͷ, ˣ
˾ͿһɺѶ𣬰һ, ѾڵϿˣȻһһ֦һźqqĶϴ˴
⣺
С֣н֦ڶѶٳһԲ
⡭סˡ
ǣлСһָ, ЩΣǺջˡ
û˵СĵؽڼŪ
ԵĻô죿ģ˿ûֵ˼СһȴͻȻ۵һ޳
⣺ôˣ
޴룬ȥᣬСֱ˹סޡ
ۣС޵һһģЩȥһռϷģһСȴûˡ
裬Ǻ«̽ſڡ
ۡ޵
裬ȥ棿üͷ
ء޵øˡ
⣺ô庢ӣ
ΪõĶȻһ
һͷͼվһӣΪòԶ԰ؿұȻоֹ޲ףôվţ˾͸һ֮С
Ȼᣬؿһ̬֮Һ˶С
ⲻò̾Сָˣܹ˵һ۾øеĳκ壱ˡ
ֻǲͬǣκ̫ɾˣɫ峺ִһ룬ʶӽΨ־˶Է徻
İˣˣһһ͸¶һΥͣҪ˵ĶΥͣ˲֪Ӻ˵ҿöˣƽһҪ׽ĸо
Ӿ֮ġ˴߹һҾ
ȴü㵽Ǻˡ
룬˳Ȼ󣬵һ;һ㲻
̧ͷⶢƣ㲻Ǵˡ
񡣡ϵ˻ûкȫ⳶˿ڣȴɫÿƭҵ˼ЩҽŤ͵ٸ
ӱǹ٣αȥͱˡЦˣûж⣬˵׹ӻҵһƭʧ
Ƕ˲µģҲطĻ˵ɣʲôˡ
ˡһڣ¶Ȼ˵ı飬ƾҪˣǰһϵЦһˣδ̫顭
飿һҶʲôϵе飿
ǻˣ΢һټģ˵ЩƯžһˡ
ǰԲǡһˡһݣҪôʵʵ˵ԼҪô˽Ťͼ٣ҪôǹӳȥԼѡһɡ
ˣ
ҡһڣʯһҲ¡
һҲҪ⿴վ˵
ˣ
ȭͷ˽ߣһһ俪ڣ˵ĵӡ
Ŷޱ飬ǰվŵľǸǻˡлСİǿ˺ԡ
Ϻõĵģľ̿ҲϺõģϵģƤȻյеˣ۽֣һɵ⡣
Եͣ⿴ֻ֣һֱˣԵöǰ࣬ŵζӶֱˡ
飬˵
˺޺޵صһۣ²òͷʵʵңҲűѣһ·⵽׷ɱԭҪӵģǡ·϶̵ĳĪ۫
۫𣿡仰ɡ
Ųţˡ
Ŷ⽫һ㼦ι裬Լ˲֡
˿һҲҷɾ裬УʵѶԸúܣ·ơ
Ȼ⾻֣޽ߣڴ򷢴ȱ¡
ôʮֱס
һⲻұԼ𣿡
ҪôҲûɫ糣ֻǲ˵ھͽ͵¡
㣡ŭɶ
˾вҪ˵ڲ˵ʱһ̣㻹ǵʵ
ܣӶˡ
Ŵսթû뵽ƫƫݶһ
ǸɶĻںߣһȻһذףߵԣذױĵбϣ˻úܣС˱̣˵˵ذ˾࣬ʵñס
ǰһ뻹ʵĹӣһһذ׾вˡ
˶ˣĵӣң
üкβңս˶ˣһ࣬һ٣Ͳһˣǽܵһˣﻹлٻصģ
޳һˣﻹܻصȥ˵Щ䡣
˵ܣܡذףȻ˵ˣҲȫ㱳ѡ
͵̧ͷ
ⲻķӦͱ֣𣿡
ûУֻǴġ
ЩƯˡĳС˶࣬Щж˰ػģ֪һ
ֻǡ
ֻΪȥ𣿡оǷ̣ȥ뱱ϣı𣿡
ǲǽռھӸ㣬ӹȥ˾Ҫ͵˼ҵĶ
Ŀ̣ٽĵĴպι
ӵһ⼱ţдӱҺӶ߾
ȻзйɣӷͲǸĿĵģ̬ȣû̽Ť͹ٸٲЩ
ۿⷢˣЩķӦ
Ļûг뱱ҽˡ
һ۰⣬ǰҺȻҸ˵ʲô֪ûþʹҪսϢ˵λƽҪԴһʱΣֻ١
ƽʲôЦ
Ƕʱæźʱ̣ң˵ʲôǾʲô
Ǵ

Ư΢΢ɫǽ֪ͣԷ˵ʲôŵʲôôǶʱҸټţÿÿ̸ҹ
㵱ʲô֪̲סɡ
ʵһ֪ĸǴһ輧˵ҵĴڻ˲˵ӶԺܶ顭ȷʵ޴ӵ֪
㻹󣡡ⲻ޸̾


75    ƽˣ
ʲô˼
ԭõ˵һ㶼û, ڰǰܾκ˼Ρ
⿴һۣ֪ԽٻԽãûʲô, Ϊ
ϣȴһ˽ݣйػӪ顣
ͷæһʱôһ, ûʲôģ֮Գӵļһ￴̫ӣۡ
һҪֱױҪֱ, СҲǱƵòˡ
۫żȻؽ͡
üһ̾ͻˣˡ
е˽Ը, λ͵£˵Ǵ̽ӡ
㣡˳úÿǸС, ɴ, , 㲻ܾô㽫Ρ
ŶƮƮһۣĵ֮, ڴԲشС깱һٽշǣôһСӻԼˣ
˵ĲǴ, ΪЩһ֪ô
Сɫɷס
ⰵҡͷСʵЩСֻŻ˼䣬Ȼ˸ģ
۫ġСɿڡ

ŰɫЩԥУһĿġ
ҷȷʵûƭ㣬Ǵĸ輧ҲóҲģ֮һˣǧ۫һӻ飬һΪԼ·
ӻ飿ü
ţҸ㽫͵˵Ҫӵ
Ϊεû˿ϢʱĴæµйصĵϢͣ뱱ҹϡ
⡭СԥβڣҸҵģţ֪ϢˣȻҾˡ
ӵʱãڲ֪µĲ࣬ߣͽϢˣⱻ졣
㡭һʱ֪˵źãСӻ飬ܡ
תһ룬ԣҪѰһ֮ʵףĵ˿϶ĴץڴڣЩ˵ȷ£ᱻΣյĵطҲȫĵطڴز죬Щˡ
ٽ۫ұ㱻׷ˣߵ̴ӱնɱò׼һӾˡ
ҪΣ⿴ǴĳȲ㡣
ӣС˺Ȼ£ʩԮ֡
ðű˹ĹΣվ㣿ЦˣΪҪ
ûڵһʱ̽͵Ȼʧˣ˵
˵֪ʲôıأС̧⿴ЦһȻ֪ٶ
ֻ
*
ʵæ޵æýŲմأò״ֱߵ£
κ壾ߣʱһֱڹһϳʵۿҲֻǿһۣû˵ʲôİõ뻳һ
ֻܿ߸һС˴ˡ
񣬡ǣ
̧ͷɻ˿һۣκҲؿȥ
Сӡع
κ壶һ⣬ʲôô㣿
˵µĲ˵ԱһȻȥģȻɣû뵽Сӡ
һ˵֣һκ壸Ƶ˲٣
һʱҲ˵ǾĿǰԣļƻѾˣڰ˵һҪץȥһҲͱ
˵ãعҲΨΨŵŵʱش
ֱƻʱ̣˲һƻ
ֻûüβߴҴҽһˣ򣬡ɽˣ
һͣӲյڵҸķѡ
ô£ɫɷףһʱ˲Ա߻нع
ɽըˣʮˣʮƽ
ߡ
ϣκԭҲҪϣǿһãĽعȻ˽סԼԸȥ̽Ϣ
ֻʣ¡ĸ֣һʱδע⵽µ̨ףȻһŲȿվǰߵȥ
ϽסҪˣ
ߵһѵ⣬ôӦѾˣסĸ첲ЩŻʣôᡭ
Ҫţֿס󣬽ƫƧ˾̽Ϣ
ƽĶκβ֪жൣģҲ˵̫ݣֻ˳ëߣҵģ¡
ҽ˰һȥɽͬʱһȥ̽Ϣţʵš
֪ͷָмлл
һҪ𣿡ļ򣬡СӵĽң㣬ȫȫȥɽʲôҪ룬꣬ԺǶ˻Ҫɻ飬ܳ¡
Ϣ̫𾪣֮ɽ鱾ΣգһʱţǼ⣬һȰŰĲ٣Ҳڷֳһ˼سµ鱧Իɵ̬ȡ
һӣҴ뿪
һţɽȥظлȥϴ͸Сһ·ϰ⼸δߴ߿Щԭһһҹ·ʱʱĴйؿɽԡ
ǰ£ɽһ³֪⣬˶һ֪
캳صһըֵ÷Բ˶δһգ˶˷
ûе飬ֱͰɽ
ݸͬ˴ˮɽɢֲɽ·ϣߡ
ţжλش˵¼ڰ־£ɫÿæСĽͣٱѾ٣ǶɽˣɽפصЩ
פأҹ̣оɫ岻һ㶶ڣ֪ˣŰ󲿷ֱɢɽ£һʱ֮ûü
ˣݸˣŭڡǼפɳȥ٣ҲӦûǧˣôҲֻ٣ھһЩס
ƿפж٣
⡭Щԥ
˵
ˡﰡ̹£һô£
Űѯʣһ˵
ȥ꣬ڸһ׮飬ǺǢǧٱפʵפڸ
ʵ˫Ӯ٣פƽһ˰һڸ
׷׻ΪعϡͣԱĸأ˰Ϊ̣ڸ飬һȥ߾ʹһ¡
һ꣬ǧפ龹ȻúúõģͻȻ˿ɽ飬Ӧ˷ֵġ
ֻûв͸ǽһҿֱӻˡ
죬ҼҸʵǱΰ
ⲻһʣڻ˲ϴ£Ҳɽ£Ͻɽ
ʱ󣬰⵽˿ɽǰܻҲ˵ģ˵ĵǣԶȻûϴʬ塣
ֻסһˣƽĶ
һ˪ҲԷԭҪƢһʱջȥҡͷ֪ʧˣ


76    ҪûȢأ
මȻ³, һѿס˵ļ򣬡ƽĶʧٵģ
˴ȥĴ̮ʯ, ٱʱİطɽʯ飬·
һ߷ԸͷĽ˷ֳʮƬ̽Ѱһʧٵĵطҹȥ
ԭǰһɽһ, Ĵ˵ϵ˳û뵽ڶϾ͵͵ǱһˣǺүһֽס, Ҫ⡭
ֻû뵽ǣԷһ˴ɽǱǱүҴҴ˸Ϲȥ, ˴˸棬Էвүʱû뵽µһʱ, ֱӽҩȼˡ
ը̫ͻȻ, Ϊ˾, Լɽʯһ, ͲӰüһĻֻһûȹˣһš
ûĵȵתֱҵʧǵط
һ£Ӳݴµ
Ŭǰ, ֻ±Ϻ֦辣µʲô
ŵһ㶣ҡͷףȥһʯͷǾݵذ˵̷ˮﻹйǰߵģߴǶ׫Σһ׹ȥʬ޴档
ֻһط¿˿ȥһȭͷСʯͷ
Ȼ˵κӵ´
ˣ̮ĵط붼ˣֻǴ󶴻ûüڡһ˴Ҵҹⱻע߹ȥûȴֻˡ
ΪģǴ̫Ѱص֣ǱߣϸؼҴߵ˵ʱվλ⴦ҪЩ
֮⣬û˵ǣڤڤܾؾڶµ¡
Ǳæžȱˣֻǿˡ
Щʵ
⽫һ߽˩ãԼҲ˩һͷ˳Ծʵ
ֻһ˾͵ɴۣˣף򲻿ðհ
һʱҲûиõİ취ԡⲻȥͲȫģһǶȱȽϺʵģ˻ȰܲΣȵٱڸǲȥܱðյúá
Ѿˣƽڵ£ٵһ̱һ̵Σա
˵һʵӣѵظȥ
ҿû¹꣬ɽ̦޺ûУֻʯڲ̫ȶһͻɽʯ䣬˲ߣѾðһͷĺʵյͣȴҷһ㡣
һһ䣬ſµľ
ϵ߲ʪżżѰһϣǿںΣ
ɽϺ֦辷֮࣬ǿĹľõסϱµߣһʱѱµⲻҵ飬һһɨΧĻȻĿһͣԶһȻγɵʯ̨
קקӣϱߵ˼սһЩ
㣬ԼڵĵϾʯ̨ʮߣʹȥĿԲ󣬶ȵѾˣʵһûǲǽ첻Ӧеصز顣
ӷɿתתĿ䵽ɽԵϡ
ץסʵһݺקһѣ֮ĺܽʵ
󴦲һȦźɽڵ͹ݺһ壬ոгźϴܣ£ѾݺݵȥۿžҪݺײɽڡ
Ȼǽߵʯ̨һӰǺӰһ˫֡
һ̣ײһȵĻУͷһЦԶͶͱ
֪ôģһᣬЩᡣ
˽Ӵһ̣ʧõĸоӯš֪˲׳£δ֮ǰȫ
õòӦصͷͼӡ
һɿؽʵӽ⿪ϵҲ⿪ͼһȦ죬м΢΢Ѫʱ˴ᱧɽߡ
ʵûпޣֻǴЩӣǲžϲһʱҲֲҶЩǺ¶Щ
ڣǳ˳Ҳܳôһضɰؽźã¾Ȼһƽʯ塣
˲ϴΧĻֱһȭؼͷô£
βģ͸֮ΪŤŤһ׾Ƥȡ
ʲôܣʲôҪ罫˳úһͨʵڡ
ջƶȻйˣصϥأһļһסݺס
û뵽˻ͻȻǰ
ﳣʲô·鷲ؿ񣬵ֻһ˵һ뵽ðΣڶ£о͹Ĺ͵ǧ˿Ƶ۽ţֻ˲ãҲˡ
𣬱ˡ⵲סصĴû뵽һȣ⹷Ȼɫ糺죬ϸϸ
ףЩġشսĴҪңֻﹻ
㻹ߣ޲ýһ߷ɡ
ǣǲ֡
ɫһսڰ˵˼֡
һ̣ɫ졣
һʲôĶ֮Ժ󣬰һ߳ȥȴ׽סЬ࣬ȴֻϵ¶Ҳһݹ
֣¡
̩Ȼɡ
㡭޵ǲƢؽˡǲһָ΢Ȼ֪Ųʡ
ž
ôߵĵطʿ϶ճˣҿһ˵һ߽´ʶͶ㣬ǰùعʱѾڻ
Щ֡غȻһȴƤ
ܼ򵥵ĸ֣о͸ˣ޴ţεӶ
𣿡ãⶼԼҪӲˣغֵֹܾģɪ˼Σÿһζס
룺ΪΪ⣬ˣ
ճϵİС㶶һۣèצӰ£еһһ£С̲סβһ̣סèצӣˡ
ԲЩأǲ׷ס
ûҩ̣ȳȥ˵⽫ѽ˽ⲻȥˣȴüȵȵȡ
ʲôȥסѾ߳ȥˡ
ΨһðգæȥضѸ٣һ˫ԳۿסɽڣҸ°٣һ㵴ʮߣվʯ̨ߣ߸
Բ̫ൣĵʱ䣬δжãץһûмҩݵ
ˡؽ٣Ҫȥס⣬û뵽һȭؿڣΪԼɽҰӣȥҪֱ˵
ʵ˶ǰ᲻˵⣬ǰɲŻģ߶ʮһȽ˽ѵһ٣үˡ
ͰƵһ£ֻȣ˲ϼƽЩеûġ
ҪûȢأһ䣬һȣˡ


77    ֻף롣
֮ǰӹ, ˻ûü˵Щ˽ܻؾͱǲط
ͻʥּû͵ϣû, ؾܾò̤ʵ
һ̫ˣ΢һע⣬ױ˹ߣв˵ţʱɽ, ޲Щ¶ˣúò׽ٸˡ
𣿡ձ׵κģҵһ, ذת´һȦһȦ
Щһֻ˺һ֮⣬ҲûĶѪ, ǿ˿
ΣضҪҽ⿪𣿡
Ȿģһ, Ըˡ
һ뷨, ߾Ե, ˵㣬ʲôϵ, ܹ۵Ҳ㡣
һΪشǧΣҹǵҵİΣأԭֻԼСѽ
ǻֿζ, ֱһƺȥûأС򣡡
Ŷԭһûкװ˵ţȰⷴӦͷһڣ𼱣ȥͳס
⣺ͻȻ뿹ּˡ
*
˺һ󣬲Ŀǰ
פҪٻˣϱֻаٰʮٱҲ˲٣ʱѾϱߵˣֻҪûлӦѾҵѶţǲúٷһӡ
˵꣬û̿ڣǴɽ߽ߡ
ʲô񼡣
ɽ̮żȻ˵ôһ仰ѾӦˣзˣ
Ȼزͷ۰⾪ȵı飬£Ҷ˸ۣҪˤǡ
˵ѾһΣɽѾ谵٣ͷϺһ΢Ĺâ
ϱʲôֻҹǷġ
ʶⶫʿ״ܷЩ⣬һҹûʲôˣߣȻǶȡһӣǿճЩ⡣
Щ壬ضţҲ̫ʪˡ
ʯˮ̦޺࣬ǰ߾ͺˡظ˵꣬ŵһʶȥץء
طӦ죬ֱӽϽ
Ͷͱ𣿡ǹ𣬷ק뻳ȴһҡ
ڰУҲЩ˼סص½󣬴ս°һ¡
ҪͶͱҪ㣬ôԸ⣿ݺغһѡ
԰һ֪ؼòԸҲûˣʵ۶͸ˣҰؼҵļҷϣֻף롣
һأⱲӾֻ̰شˣ
ģҷҷ磬һģֻҪ㲻ȥմǲݣȻҵλȹ̡ҲƤӹ˵ӵЩǰߡ
ɽͨ𴦣Ҳû뵽һټĿ󶴡
кܶˣòõģ䶼һЩߣˮĹӣشŰ⿴˿λ׳־ĵԭҪɽɴĻӪ
û뵽һ/ңҲ׹ˣǷҲǴӶµģҵһ·ͨ
֮ǰֻǷһڣ̫ʱΣͷҲûбѡ񣬾ֱӽˡҲǻԵɺϣҵúܣʱ̽
ֻû뵽ѭɽȥһ۾Ϳ⣬û˵ǣǻľϲġ
һ϶Ҫ˵ġ
Ҳǵ󡣡̲סƫͷ֪Ҳһ㲻˼һس£ǶӰǻɽڹ˲϶룬룬Щµġ
ɽΪûдϺԶⲻ˵֮ǰ£Ӳس⡣
ɨһɾĵطð£ӪؽһʱģڲŲǿ˸ͷѾǵķ˷׷̽Ϣ
ʱؿһ˳˳ģǰʹӵġ
פǲڸ״ʲô˭ֹֻ֪һΣÿȥˣίľܾһεˣֵʱ̫ɡ
㻳˹᣿һ뵽Ա뵽֮ǰݸˡ
˵п϶Ҳ֪顣ͷҲû֤ݣҲûǰһ
Ц£ֱˣҪſɽͷͽҡ
㣿ҡͷ㻹Щȥδлʵگ˿ʵ
˵ΪǧѰأţڻʵǰ˵ҶУΪһ֮˽ܵɽҲʲô£ģûжãܸ͹һگʱ˳˭Ҳ˵л
һʱ֪˵ʲôźãðκԹ뻳Ҳ̫ĬЩ
⣺
Ȱס⣬ֻȥˡ
ڿĴ鿴һûµģǾĿǰȻǼջˡ
ǴӳڳȥʱߵѾҷˡ
̫ߣȥ˼٣ĥĥģسֺǶ˿
δжãҲˣĸߴ󣬿Ǹ佫һر㺬Ц⣬¹񵢸Щүʹ˺
ŶԭǹæüͷһΪƽ´һ涼Ը
ɽ̮ҲյˣɽԶæһ۵ĹûС
ģҲϡ棬ֻһڱЩ⡣
ȻһӲλ´˱æظˣ¹ңֻǸйʵЩӣɽ£æϹˡ
ģ˵ҲȻ´˷æԱ㣬פһ£ٻϳʱ½ʥ͡
˵߿´һɴ࣬ʱװȥˣǶŶ͹ˣû뵽λش˻紫롣
´ææߵǰߣספһʵ֮٣ǡ
Щͻڱǰ˵ɣҲϾΥ³̷ȡ
һʼλ´ϸģû뵽ԷǷһûУʱûȤ
ֻ´˿ϷŹͼһɫϴˣʵһѾ
Ǳ㳤˵ⲻɫһۣ˸Щףٿʱ̽˴οɽ̮פʩȲҪеΡ
˵ǡԷٲȻһȫȻµֵ̬ڸ¶Ҳ֪ˣΣΥ͢ȣͱǶȥضС£ץסûܾȵ´㡭
ˡ´ɫһţһʵұ⣬ǡ
Ȼͣסɫ԰ףʲô֮£⿴飬´˾ʵԸ棬Ҳתһ


78 ²   Щװɡ
λ´˴ײ
ĸ, ˵ǰֻвԷķӦضһ, ɽߡ
߳Զλ´˲ǷӦƵģæǡ
´˺⣿ؿɫơ
үƲ
ʱ, ض¸ĻֱǴƵĲյٿΧԼһ·, ⡣
үˣλҲƼˣ⸱ģ, פҲԸǲʵˡ
⻰ʵڻȴĬˡ
ټһۡ, , ߹ʱ·ͤ, Ƕɪˣ̯һûһĽ, ȴǼפ㡣
ҼǵòЩ˰һٽȥ껹ǮҲǵмһɽ׵ģξ͡
˰ȷǼּ, ճԼأ´ҲǿŸߴЩѰݣϸȷǾ뵡
䣬Ǻ־֣һǮɶûУӣ붼Ƿùģֳׯأ
´ҲǺųɣǱκЯһѣŻڹС
˵κ壵һڳþΪκκ壵Ļûж̫ʦ˾졣
̰ӱ˴Ʒࣿز֪ߵ̾˵´֪˹ҪΪҲ¡
Լǡ´Ը˲裬дõһݶδܵݵ°ǰĦֱߵıյָϵļЩԡ
ŲȥɽҲ۫Ѫ棿ʡ
´ЩΣղÿζɫǺ죬֮ǰүǲפ¹飬Ա㼸ηܹȥ˵žҪȴһѽס
´˿ȥҲƷ͵Ĺ٣̣ΨһЯκҲ빬꣬˵һԵʶΪѡ
˵ףκ壶Я֮ԵҲв٣κзǸ֮ˣǼĹ٣ϡ
κ´Ϊֱפһòʵأط޿ָժκзҲҵݺ
Ȼ˵һҲûʲô׵ˡ
´Ҳ㴦⼸ıûѧ٣һǻˣҪùˡɽǶ̶̼佻棬Ҳμˡ
һʼƾ˼仰֮´ԼǰԲĻɵ˼һΪ˲ġ
û뵽ԭֻʵ˲Ѷѡ
פճΪáȻ˵ҲΪ´˴㣬Ȼһʱʱܻ¶ţһãʱʮ춼˵塣
´Ҫ񣬱סˣĸߴ󣬵Ǽȴ΢΢ͣ΢زɫ֣˶ݵؽһ
֮⣬Ҳòһ䣬ڸ֪Ϊλ㣿
⡭
˵𣿡ЩΪѡ
´ҡͷҲΪѣǡҲ֪ԳЦ£
פô죬ڸǰýҵȼüֱ֮ڸΧ˰Ͻɵĳһ±ˣڸڣҲ÷졭
˵ִͷصĺӾִٲѡ
ⲻ
Ҳ֪˵ʲôźʡ
´𣿰մˣһϸ룬ûȫȻ
˽ڸ֪ᣬٻߣµһϵˮƽ׵°йطԱͽٱ˵´ɫ䡣
ֻ̧ͷ¹һ˵Σ޹ذ
һ仰ƹؼ֮뵽һˣ۫ҲСһץѱǾ𶥵ֻ
Ȼ⻰ЩʵǷ֮Ĳޣµǣ˻ٶ֪ԸⲻԸ⣬Ѿ˶ӵӡǡûУֻҪн̤ŵùĻ
ƽհҲ죬´ֱ̫Ҳ̫޺ЩƫڳǴɡ
˿ΪʵͶ෴ģֻ಻١
¹ˡ´˸мؿ
ҡͷ֮ȽפЩأڸ֪̣ѹɽҲܵ顣
ǡ´Ӧ¡
⿴޲ðĺǿһ׮£פݣ
˵´ü仹裬ôǻȻ翪֮Ϊպõ¹ٵĵطǡ
ҡͷҲΧ
лû뵽һվõ´˵һ졣
*
ɽǱ߹ٱڴƻض´һ˼򵥵һٷɸϵλСүȥ᷿
¸ʵ̫ƶЩ֮ǰ·Ը˷ϵλСүٵСż򵥣굹Ǽò
ˣϳªʮ꣬оֹ丸Ӱӡ
кøУ˵˻뿪
ָظһ裬Ҳһ鷳´ȻΪֱЩظܰˣԺأ
Ժֻ¡裬Ҳˣ³инмΪΪ´ģȻ˲ܺù˼ġ
ŵȫν֮ʥˣŵ¼ν֮ˣʤν֮ӣʤν֮Сˡ⿴Լָ˾˶ԣҳаܼӣǲв㣬ָûееĴк£ϣ´֮ˡ
ؿĲòŸ̾ǽ۫ЩǼЩҪʧɫ
ȴЦŲҲֻ˵ǹװģ˿ġ
˵ҲЦǰǲںôȴһˣ۱òôҪˡ
˵´˺ɵҿҲôشսգִսĴÿһ£ĸΪı˽ҿǾ̯ˣҲ֪м˸м㡣
ν˸мֻΪԵ飬ⶫȥҲųҲգ£ڻʱ˲Щ
˵Ц£Ƕ˾͹ˡ
һ˵İ̫ʵҲ߬סʹ
֪ס°ͣʼ֪ôһˣҲᶨѡ㣬Ϊ֪һҲûбõˡ
ֻһļҲֻǰ⡣
㡭죬Ļ˵ˣֵֹģЩ˼û˵ãһõˡ
ûм˵°ͺݺȥ룬ĺһ֪͹ˡ
ȥȴסһһ롣
Щװɡ


79 ͵   ͵ĵ
ճ, һɽܣʱֲڰⴽһڣֵԵɵһĳȥ
غն, Цһǡ
˯ʱҲųʱһˣ´Ѿȥˡ
棬¸Ѿš
´˲, ¸Ů춼ںԺһۿ±꣬ǹһš
껹Щִ, ڰ˵һЩѧҵϵĴ󣬶˶һ塣
ʧЦֻǱǶ곤һЩѣ㲻ʲô
ǫ, Գ꿴ϳɳأ˵ʱҲúܣ֪ô, İ, Զ˸Ǻơ
֮û, һֽگ۫ӱ͹һ, ҪЭؽɽһ½ȻĩβҪǰȴûʲôѹ
ڵĻ¾ܽ
ҡһ뵽ҹնֵЩˣеȣȻҲûһ, Ķˣʶһ顣
ԽԽȡ
ǰػδʱʮҲûǷôȴСһһòЩղסˡ
سȵĺڶϣ⻹ǲ
£ʹ֪ͬһ˰ϸͬʱջµǮּΣԼ긮عջһһ塣
ˣеĿѾˡ֪ͬǸʮݸ߸˳þ˵ʱ̵ģϵĿʱҲȫƾԺá
´һΪգ⼸Ҳûָ˻ǳ棬ԶЩҪġ֤ݡ治ƣ֪ͬ˸ۣΰߣûӡ
æãµҲ٣аԼ¡
ɫ԰дҳֽһ©ֽϣŷװã˽ȥ۫
õԼ֣֪ͬҲû˵ʲôû´˻ظȴûصӰ
ˣү˵ǶҪţչ˺Լ
վҪȥ´ֵǰү˵ɽˣҹɽߺأа
֪һҪɽһʼ´ˣˣΣֻܻ᷿
ɻǼӣҹһʱ⵹Σǽҹֻһˣȴôö˯òãϴԴҹֵ顣
һ˪ſʱһ¡
ⶼҹˣĻû˯
룬ߵš
İһ㶣˼Ŵ򿪡
ôˣһʼΪ¸ˣ
û뵽ػˡ
˷´תҹȴվſڣϲ
أû¶еľȡڴϲãͷһŹϣȥһſھİԹҹģҲ˿ţ㶼˭
ԹؿһڰĴһɻ͵ˣ޶
⣺
ôţطϵ飬ɨһۣϷͼ
Ҳ֪ʲô˵ɲ۫ҹûнѲӣĿŶܲɻˡ
⿴˵ͷϻȭͷǲɻƫҪ͵ġ
ú˵ϻһƬף˵ȥ͸ýҹѾ߸ˣһ߷ܵӦţһ߳ȥ
̫ˣ̣ԡɡһԼϽϡ
û뵽ҲûʲôԵ˼ǰʼ
ٿһæתͷ
ĴÿĶˣٶǲ̫ˡ
һĦҧгݣ죡
ĳ˽ҸÿĶˣͲ֪ϧˡôҲһڵĳˣ˵ôûûƤĻֱӣⱻתȥ
Լһֱӵػ
һЦͶͱģŹǲ̫ʶˣ
˵Žһѱ
ۣң
شһڣʲôҵģҳҪףЩģôǰѧϰһ
㡭ôҲǸӪߵģص½콫ҷ
ͽӣ
𣿡شһ䣬Ҳǲԡ
˵˼һʱֻһ齣߻һߡ
СϴӦ
ҹϻɲʲôǵġ
˶ڻѾʣɿǹΪ
һβֿʼˣֹȴţ䣬ܿ˰ɣ
УزĻᡣ
أ䲻ߵĳ
һ̧ۿڡ
һʼûף֪ŷӦ㡭û°ɣ
ЩΣЩΣЩ顣
üͷ˵
סˡ
صɫļһ
˵ţĿһһŲرúһҲ֪ĸˣȻʣǸʹˣ㻹Ըҳ𣿡
˴
ʹǸʲôʹ˼
˰ģ⿴оͲζˡ
һԹԭֻͼʹ
Ծ˸ܵ/裬߲ѣԭֻҵСġ
⣺ʲô
үѾͻʣش׷˰Ҳû׷ϣò׷ӦЦã㵱Сģ
׹ߣˣƽֵܣòڻʵǶ˵ͻʥּڲŷԼڰСĶ磡
⿴鼸α仯һԻһǱأ
⡭ò³һȻһ򣬲ʲôʫףҲʲô˾ˣҶСһ֪Ҳ㲻
˵˵ţҲ鼸֣Ϊð⡰ͶϲүǺƤԼȻµһǵڶǹϵģ֮ƽ񣬼ҵҲʵȻһ
Ǯ䣬ǰ˵ãֻһҪɲȥСġ
⣺
ĸģ
شͷһλԼǲǹͨ⣬ôÿһ仰ףǺһĲԾ
ͷûŪأͷѾˡ
ô죿ڰУСĹݱȽҪӶûʲôջˡ
үԽԽԼҪ¶һˣⲻҪֻȥСĹݡ
͵ĵ
ⱻֵֹţܾûڡ
û룬įüۣ֪ôľ𶼲Ժ˵һֻСڹ
۾ʪģÿÿҪյ˸ǰҪԵģ˫Ӷơ
رҪˡ
شţе˼Ҳûĳۡ
˳ԣʯ䡣޶룬Ҳˡ
סɫƣ룺һѾˣǰȻˣ


80    ҹ顱ػҡŸ硱
ףգգ, Űɣ
أ
үȻЩˣʱԼڴųףȴǸż, 
ò˰ɣ
һ뵽ԣؾˣСţҳҲɣոǿ԰⡭
, ջ۫Ƕʱգ԰⼸η⣬, Ρ
ΣҲû뵽ڻľ
䶼˼ĿӣȻҲûʲôֵġ
үԽԽúָ, ҪҪͼ˸Ƿ, Ҫæ, ҲЩ˯ɡ
˵, ȥˣؾô˯ˡ
أȻǶˡ
ҹ顱ػҡŸ硱, ôһյĹˡ
үԼƭ˸飬Ͱ͵Ŵ˯ŵİ⣬̾˿
Ӱⲻ֪ϵİⶼҪﲻסҪЦˡ
֮ǰûӦǷžɵҲ, һ϶ǾԼҪˡ
Ȼ֪ô룬Ǽһϵıʵ̫ټˡ
ԼЦģ˯ˡ
ͬʱҲһȤζ뿴غķӦ
˿ΪŵؼΡ۸飬İһҲǳ
һҲǳ
һͷذûã͵͵ϴ齡
ܰڲڣ׿϶Ҫɵģδʲô䣬һ˯
ң֮ǰҲһ˯ʮˣʲôܣ
գѹ
һŲĴ齣ֽ/Ƴһĺ
ңһӵ˰ֻųһֻ첲
ԣ֡۾ûŰһڡ
⣺
ⱻ˯һʱѾӰ
ˣ

û뵽ȻҿԷһ˪Щȣôˣ
ףֱӿڣѦҪͷˣ
һ㶣ôܣ
һ磬˻ԩԷѦŮӣɱ˼ҵռһҲðһµ֤ݣ˵Щ˵ҲѦΪ
Էݲ𣿡
ˡЩԥ⿴ģʣô£
Ϊ˲žûĿǰ֤ȷ
ȷʵò˼飬֮ǰβ˰Ϊ¹ѦǶ˲ǲô飬ֻһ
Ѧﲻ
ңϵǲˮֵģֻܻһ
û뵽һʱ䣬Ȼð֤ˣ֯
ǡʦڡ¶ɫ¶Աһǰһƭд󰭣ڡ
ν֤˴һʼдһŽѦܼңԩ֮ǰʦѾ֪ˡ
һɫѿ
ʦӲˬЩһ׮׮¶ǸѦһ£ôܵס
Ұ⣬Ҹܳģ۫²ؼ߸߹ˣѦҳ£һ޲һţµ񣬸Ļǿֵġ
䲻ֳҲѦ˶
۫⵱ϡ
һ㶣ɽأ֮ǰֻ˵ӹڷһּ⣬һŲö֪
ûдŸԼҹҪ֧ӡ
ɽء뵽˿ľȼֵѦûгˣȻӦǳģ˵Ѧ֪ʲô֪飬ֻ򣬽Щʱ档
ü˵˭𣿡
һ㶣Ҷʱȥֻʣµˣ˵ҡͷԣǰȥˡ
˭
ҺһΣǣһʱ벻ͷ;мЩעĿӦµʶʱҪȥˡ
ķӦҲ֣ǰ飬Ҳ֪ʱҲǰСӣ֪٣Ծͷ䡣
ԽԽòԾ֮ǰȥܸˣҪ뿪ʱ£һ䣬ֻ˵Ի˶ЩҲûж롣
̫ˣȻûзֲԾڲѡ
⿴Ѧ⼸仯ܴ󡣡
ʲôл
ǼҲֻʼս˳ʵСۡ̾˿ѦƽùʦͶΣֱߡҶѱû˹˵Ѧô
ʲôôˣһš
ⰲļ򣬡ѦСʦԲСıݺһѣһȺҹ۸ôӻ¥ȥ
һ
Ǽҹӱ۸۸ûֳѦˤһȣڸСˣʦųҪؽϣⱾҲǴõģѦϡ
֪֡껹ô飬ԽԽԼȥԶʱĲǸζ
ǰ۫ңǰ⻹أѦһüѣֻæ롣
˵ĶǳɧңǺҲҪ顣
ٻʱ˷ǣֻԼվԭغޱ仯
롣һ۾Ϳóں˼ʲôǺܶ鲻
Ƕˣȥʼǻⶼûʲô˼
ȲػֱһŸ۫ϡͣȿˮʱ䶼ûǰǡ
һǣ۴Ƕˡ
һ·ŵ¶ڴӣǿץסĸ첲壬Ǳôˣ
ѾȥˣĿǰȶ
֤أһһ˵
ʱʱŵģ֪Ļ٣˴вһţĿǰԣѦһ£Ĺڲ͡
һֱһ谭̽ϢҰ֣ǻﱣѦӣ˵ͽ˵ˡ
ô󶯸ɸ굽Ϊʲô˼⡣
һã
Ѧϻʲôܣ⿴µķ򣬡Ȼѿ϶ΪڰŪƣѦ֪Щʲôأ
ȥҲԽԽԻ
ͷҹһЩٶɼȥţʱԽԽãͲסѦ֡
ѦʲôҲǰЩˡ
뵽Ѧи㯣ʦͿ๦ͣΪŻѪû뵽˾ȻΨһĶӵػ
߰̾Ǳæһգ˳ػص¸жٯٯûУֻпյһŷ⡣
үˣ
ɿţһĿʮп꣬ƻơ
һδεģô߰黹ûûˣ
סүᣬж


81    ƫҪأ
ҹ⻹û˯̤ʵ, ˾˰ظš
ϸҹǷﶼźһ, ֻæһȵ¯
ˣ½˹
һڣ֪ȫϡ
ҲҴҾȥ
Ȼҹϵƻͨ, ǰ߹ˣһ£ֽŽ, °Ҳжˡ
ˣ²¡ɫȴȿԵκ壡
¡Ҫ񣬱ڰ־ˡ
, 㸮ϵ˸סǣʮ߸նɱ˾ͽ㡣
ûʲôȤ
Ҳס
ǻвһϵ顣
˵ѦҲЩԵ
̫ĸѦ, ѦǱ, ֻһǵϵ, һϵ
̾ǣ̫ĸȻŻ, ȴϵѦϢ
ǵϵڶ࣬ϵСֻʣһѦ
ҲˣϵһϵȻ׽Ҳ֮ǰѦѺϵ̫ͷʵ顣
ڹ̫շ, Ѧ£ҲһΣ˳˴ãƾ˶ǻסѦġ
һΣʦл㡣һҾ
ҡͷ֮͡
Ȼ˵ǰ֪ҲûкɣڻʹڣĴǻ۾ֻһսϱ
¹ٱͲУ˵ȨĻ¹١
Ž⣬Ȩ¾ǻʵ۵жǳдֻ̡һջʵ۶費٣Ǳһһϻ
κߣҲû˵̫֪࣬СլӲ㣬ûеõˣ콫̿ʹԼҲĬǰ
ûٵ飬κ壻뿪
˱̣ûã֮оһŲסˣˡ
һһ˺ӣʣµıҲŲסˣʱ˾ͽ֪Ķ¶һɶ
̫ʦģ
ü
ǡɿڵ˷ڵϣѦ̫ʦ·ڲֳĶ̫ˣǱµ֪̫ʦЩ£ȻҪԾ͡
ݺ
˵й޷죬Ѧڲʲôʲôʲô죬ݺĹ̶˵һ
Խ©ԽǾò̤ʵ
ʣѦֻһطС٣ҲҪ飬̫ʦǶʱ䲢۫ε֪Ϣ
⡭˶һ£⽫ķӦҧˣ
ۣ˭
죬߻һеĵȷ̫ʦӪӪҪӵضӷ̫ӣԼﻹлλ
κ̫ʦĹϵ۫˲Ƕ˵ƺҲûʲôʡ
ֱĶ⣬ȴһʱƿ
ˣĻ̫֮ʦһʡ
ûش˽̿Ѻ
£Ųûͷ֪˭
㲻ǵĻӸһ멣ԼʪһĻϡ
Ҳ֪ô˵еĲͻһ̫ʦڲ鲻ܣѦֻһС٣ӻ˲Ż̫ʦ
𣿡ʡ
ʲô
λʦָɱˣѦ̫ʦǲѾá
һ
֪ܲأ
Ϊ֪ԲŲ롣
ʵⰸ˵Ѳѣ˵Ҳ򵥡ݸһ˱㷭
ӹ˼ҳɫʮѿⶫģ
Ѧġ˵еһҳǹڲĸ˰ģһֱ뻧Ĵ̫֮ǰʵν͸˰㿴߼ŵ֡
Ķ֪𣿡һĨ֮߾ȫҪΪı֣Ǳˣ׳Ļڲ
ָĦ˱õͷˡ
ҹ˱ðظ鷿һҹ
һ磬
⣬ɫôѿһ̣һС˲ӡ
ӹ̣ûжʳ£ǹܵĶЩ
е鲻˵Ҳһʱ˵ѹ¡
嵣Դ˴࣬ǰһδ
˵ʲôѾȥ
糯ʵۻδڣ³ǰߵĶκ壺κণȻʲô
κзѾᣬǲܸˣʱӺӶվڱǰЩӭͶ˼
£Ȼ֪˭һ¡
һ͵ػͷһԭҪ˵Ļں䡣
Ȼʵ۲糯ҲûҪˣһЩ˷׷ߣ뻳һƹˣǳȥľ¥ߡ
һյʱ󣬰뻳Զ
ǰ˼ˣһƣҪ⵹ȴסˣȾ¡
Ҳû˵ʲôβſڣʲô뷨
ʲô⵭ʡ
Ҷ˻Ҫ𣿡ЩΡ
ҡͷǴգֻҺȻͿˣڵʲô
£˻һĨЦһֱǸ
Ű⣬û䣬߽һ̾ûб㣬ƺԥˡ
ôһ˵㵱Ҫף
кβɣⷴʡ
ΪֻǡɱظˮܳףͬģҲܡ
ƫҪأ
ǽԼڻϿŰ⣬ǰǵѡȥôˣ
¡⿴ϵľƣ͵ǰֻһˮҪЩζ
Цһ£ֲ׵ģΪеζ
ǲҡǡõѡ񣿡žƺ͸˵ľƲϽһ飬ھ⽽˾ҺĲиˡ
濴ŷޣʵﾡǰ¸
Ҳ˵ſӽǾƲ˼˳һڣоζζӣζԣó𣿡
ҡͷóԡ
Ծһ˵ĲˣαЩЩˣҪЩʵʵģԼܺЩ
ѡ̾Ҽʶ˾ζҳЩСˣӦأ
ͻ粵̯Ҫֲµ̫ӣƾһ֮Աٽ̫ʦ֮𣿡

˵֪ҪѦҪΪѦƽⴥ̫ʦ棬һͼУΪ˰ҡҪס̫ʦ
𣿡
һƮƮģƫƫʯڶļ⡣
⡭̾ǰ۫˳ҴӱȴñɳǸӦñ˳̵ġ
ҶطŲ֣ѦҲҪȣֱֱС
֮ͣлһ˿ʧ
ⲻʾֵ֣ҪɣҲҪѦҪȡ
ұͬˮ𡣡Գ
֪
𣿡
ᡣ


82 ְ   ŸЩĪҪ֡
԰˵Ƿ, ˡ
ʱͬϵľҲһˡ
⿴ıӰջĿ⣬ſӽˮĲ˼еš
ʱ, ﶼŨľζĹҲ֪ʲôﲻ֪ʲôȵǰŴγƵĻع
Ѧôʡ
ͷҡͷ˵Ҳá
ǿȥ, һʼңʦſϼҡʦѦ, أǶʶʱҪһЩ
ҲʦѦѦСҲֻ
Ļ˵һպ޲óһ, ҲŲҪһ𡣡
һ벻ضм䣬һѦƲϰ⡣ǵ׸ǻӵʦ, һӶòĻ, ȴһƽȥĺӡ
ѦԺ, еȱۣŴιΪѰ, ȴԷźӡ
ʱˣر㿴
ԲɱģضѦ֡
ǳҶð˴ѿʱǲ˼а˵, һȭͷ̫飬һȭѦᷭ
ѦҲµͣ˲Ťһ
ȰõϢҴܹʱѦտ޵û찵ء
أľҪѦһѵҲɱӺ߱˲Ӱ֡
Ѧһ
һۣԶ׼ľ⣬ŷѦҲǰһСԣ˼ȴֻаȥ
Ÿ磡⽫˴һȦֻмָ׻ۣ۵Ūأط𣿡
ѦͷǰȴʲôûƵġ
еЩ̧ͷôûˣǰȴҳ׷䣬زҡҡͷû£µСӡ
Ļǿģһﳹ׽סˡ
ߵѦ߶£ü۴ЦŸЩĪҪ֡
븮񣬼ЦҴ󲿷ΪأѦ¶Цݣһ˲һ̾ʹӼһɺ⡣
Ȼⲻģ˴ѦشѾʵֱۣЦøãĪҪֲҾдҾáǶ£ȴ򲻹ԣǻã
˵Ц⣬Ӹ¿ѦԺסһ䣬ӿڳ˲ǵˣʱͲһƤܽˡ
Ѧ׵ľ溧һӦʱѾˡ
ʱԹ̣ò˵Ժ˰˶Ƕŵġ
Ѧǵˣȥǲ
ʱֻŶɷȴδעһСϸڡ
ѦûûظʹѦϵôµģѦ֧֧죬˵ȥ˲ɵġ
˵Ҳ˵ţǴ˺ѦҲδ¡
ö֮һ¾Ƿ紵ɳһۼû¡
Ѧ⼸ȻЩǲء̾˿ϵĲиˣһҾǰҡ
ҪϣЩ֮Ժ̸㲻ɱ¶Щꡣ
Ѧպ˾Һд˼֣û鲻ϡ
ŵͷСҲ֪˭ԻҲ̸ܶ
̸ߵӣҲµĲǱҪЮˡ
ҪЮɴۡ
ȻֻҵĴ⣬ǰ˾Ųʮԭʶ꣬˽ĳʦˡ
˵ֱףȴһ㶡
ֻȼ棬뿪֪ôأûг˵Զǹӣʱ䡭仯ˡ
㵱ãü
ͷȴסˣ̧ͷ⣬˼ѦֻһЩ£ʵûб䡭
ҿû˵һ
ȴȻЦˡ
㣬̾˿ʦ˵ǼмϻۣҲͨ͸һʼǺ;ʦ˵öԡ
ͨ͸ôԳЦЦͨ͸ȥʱҾͻһȥ

ͷŴӶȥߺһɬЦΪվΪģҪģҵڲס
ͨˣҲûйİļ򣬡Ѿ˵ˣʵ۸˴ͻ飬Ȼ֪ǻʵ۴ʲô⣬ҲʵʣѦȻҪ죬Ҳݵ̫ʲô黹ǽ졣
ûлҵǷĽ㣬Ѿˡ
⽫Լ뻳֮Ľ˵ʡȥЩصģھʯˮ̶С
˵һЩ£ǰǲǡ
ͷͳҪκ壵λԼʦûкʵݣ̫ʦһκ壣ݻȨƣκ壶һԶ׼
Ҳ֪ʲô֤ݣڻ̫ʦվһߣһͬʱѣֵܵסЩġ
ȴҡͷҪѦ֤ݣ־ڱصá
˵ּһ䣬Ѧ̫ʦԾһ̫ʦܻҪȴƫƫᱣס
ΪΣҪˡ
Ϊ̫ʦĽ˲ιֻ̣ʱΪκ壶ʱϳһɣһκ壵ƣʱǶ˾ǲƵĵˡ
ȻѾ˵һˣҲ½øԣ̫ʦҪκ壵ٵλǺبǰĻһ谭Ǿκ뻳֡
ҲµòκЩһֱ躹ޣкܴһԭǲԸʵ뵱̫ӣ뵱ʵۣΪһǸλã뻳ͳ׻زȥˡ
Ļʹһлʺ󣬵ȴһ̫ʺ󡣡
̫໹ȵ֮ˣڿڣµס𣿡
ȫû뵽һľѾ˰˵Щֲʣǻ̫ʦأ
ҽҪ˵ģ΢΢üȫ̫ʦΪκ壶ԣ̫ʦΨһ׾˾ˣǶ̫ʦԣɲֻһ
˼ǡ
Ѧ֤ݣҪҪ֤Լǲ²⣬֪˵Щʵ
ڻԣǸλֻκһҪ֤̫ʦ·һתͷκ̫֮λҪס̫ʦİѱ
ѦСⲻˣĸĶѾüëˡ
ּ
ⰲˣƲǵġ
̫ʦ˭ǹ˼Ķ࣬˵ʵǣǰǣѦ֤ݻ߬ţı
ԽҪȥסǧҪ嶯Ǿͱˣǲˣ


83 Ѧ   ͷе
Ǿȥһɴ, ֮ǰҪȥһˡ
شˣ
ԶھӪû뵽ҵ, һĺһĨ˵ʲôԸ
Ҳ˲ÿףֱӵ, ʶѦ𣿡
ѦӣԶȡ
ţزڣҲʶ, 鷳һ¡
ԶʶҲʣʱʹһ˹ԶԶؾͼһףʷڣһƷ˿, 顣
ԽԽ⻹ûüſڣѦ΢ü, ô
Զļһ, ΪλƲϰ, ԲѦѾ̤߹ȥ, ʮʰ⣬ҵ𣿡
⣺
ԶʲôԾ
ʱѦ費̫˵Ŀѵǰׯ
, ҡͷ
ûʱѦϻſھҪ˵£ѦǸûɫģŰӪߣһ߻һ߽ͣһ걻ƭƭǮڰɽ·ǵ𣿡
Ǹְ·㣿ʡ
ѦεͷǲǡƭôԾ͡
Ҫ˵ֱӴҲҾȹһΣһ鷳㣬ˡ
ôˣѦͣǶԶҲͣؿ
Щᣬô
ôҵһ£Ұһ£ɣǽѡѦΪһЦκΰûпǺԶ֧ˣˣүҪİشˣ
ԶؿŰѦˣ룬Ǿȥ
Ѧֶ̫ȻΪ˰Щǰȴʵˡ
˵ӣΪˡ
ѦҲûʲô̫ķӦŰ⣬һֱЦش˵ǣȻ𡣡
Ӵ´һˡ
ѦĿ࣬ˣ
ȻǰŹˣǴȥ˺еˡ
ӿϰæ𣿡ʣЩڴ
⿴ѦУһĻҲʲôϲʣͿӦ£ڶ¸ϵ·ϣһ䣬Ҫ˭
Ѧ
ѦЩϵȥѦĶ磿
ͷ
ѦңѦҪǱˣѦҪңôѧȻͣסش㲻Ѧѧ𣿡
ģѦֻм㡣һʱҲͲԷܹȥֻܰ˵º౻ôһ鷳
ѦôЩģһ·۵ſڷ
ٶ֮죬ſڵûзӦһ·ֱγ壬е·ֱһ߿ģŵòɢ
ϳţмܡ
ȻǷ̣ѦӾһ·ΣֱһʣѦĶ
ŵöָһ
ѦֱӽˣȥŸոԿ׽ηŴ򿪣Ѧ
ǽŵѦͻһȻӦһ𣿡
أ
ϣ
顭˻
ѦֽŻﵲùѦȭͷ޴أֻܿס
ȵµ˸ϹѦιȥˣѦ֣ԼҲˣαѦǺ˲ֹһǰ㡣
Ѧ˷³һѪˮ°ͣƿڴѦв𣿣
Ѧ赥һˣѪӿȻȻ¶Щһܣ
Ѧӣӣв
ӦЩߵ˿ڣ۵죬ιΣʲô裿
ѦηţԱһ㶼ߴգ˦˦֣״Ǵڲ㣬㵹ãһ̶֥С٣ߵһ磬ǸС˲͹󱻱˽غˣ
Ѧһ˵ʱû˵ϸ룬ʶڣʲôʱˣŮˣһ¥ӣҪߣ˴˸Ҳһ䣬ͱ
ٿסҵĻ
ѦƲ죬Լ˵ģʲôϵڰ֣վڲԶĴ˵˾䣬һֱôǲԩ˵ġ
¹ҲѦӲŰ֮ˣ£˷Щ¹вãֻ鷳ˡ
Ѧһҭ㡭
ҲǴˣѦȻڣֻѦӱ˽ѣȻڴµηЩҿɲϡ
ѦһڣѦ迴һۣ㻹еӣоȣ
ܺùֻᶯȭͷç򣬡Ѧ˿·磬ЩͷԼ֫ûˡ
Ѧ裺ȻѦĶӣһ
һоУǱȴЩ⡣
ˣ˸淢˹ᡣΪ׵Ľǰһ鰸λ⿴ʮϵظŶԷߣ֪ʹǰӰôˡ
Ŀǰɵأ¹Ҳ죬߰شһЩԺйճǰش˰칫ȥǸ˴ò뿪Ҿ˵ش̸࣬ߴƺᵽˡġ֡
£ʧЦ
Цʲô
֮ȻѾ˵ˣһ˵ʲô
֮ٿڣȵ˾Ĵã˵һ仰Σʹһҵȷдȷϣܽ־
ȻúȻһ
ⶼûͷ˿ûΪԼǱĶ˵ʲôԱߵһһĲˮ¡
Ըݲȴ⵲סˣ÷˼ˣܹȻҪҵģڲЩ
̯˵Щί߹ˣػǰһҲװࡣ
Ҳûз񶨣ǲȥ
ǰüۣ⣬̸̸
ھ¥ǴΣ˵ÿһͬá첲ӷϣҲǶôȻҲûʲôͼ־Ψһ㣬ģ˭ţûá
̾˿ԹҲҲã˵ҲգѦﵽĿģҲӦ
ܱסѦһ
ȴȻˣһʼ
Ӻڳ̫ʦǴʯ⵹ֻܽ˵Ѧϵ⡣ʲôѦӣǶǼҪǣǱѦϳ֡
Ѧҵʦһ˿ʧ㣬ҵѡ
ǰĻ˵ڣǻе֪㲻Ϊκ壵ʵۣǻѦ£ǰǳұҪһΣʱ˭ֻǵڶ
ûȰִ˼Ǿַȥ˺ˣͬʱһ˺ۡ
ҸһЩǰƽµأ
Գסʲô˼


84    ճױ
˼, ǰ֪飬ǲô˵Ƕཻ, δйͻ
һһ
֪ʲôһʧǰжںǲ֪˸, ʲô֪δġ
ںףں, һ⣬Ҫ˵𣿡
µȭͷԭҵģ
һĨЦ, Ϊѡ
⣬˻ŲΪ˽ѵģԶ, û𣿡
϶˼, ĵ, Ļ𣿡ϵ󲻼Űǿһµ溢ͯ
ҴһʼͽĿİǰ, Ҫ飬Ϊƽ𣬵ĪҪˣҲЩ˳ƺ
ûôһðⲻ֪ο, ŻֻΪ˱𣿡
£ʣȻأ
ãˡⲻٿڣס
δжãѺȥϵģûнŤ͵Σһտӹ߻Ѭͬ鼮
ֻǿһۣ˴˯¡
ſյĴϸΪ鷢չĵز
һزŴɽ飬ͼһˡ

үɽ´Ϣԭ˰
ؿһۣ˲Ϊ
ʵЩǵģ۽մ˳ðһϸϸëϴݸʱɫ˲һǰ㡣
ҡоɫ˵شڴ˴
ԭȻû̫⣬һᵽ
طԱڣ֪Ҫһְġϴ˷Щ˰⣬ضʵûʲôøС
̬ȣһҾȻЩðʧҽԾʵ
Ҫشˡ
ɫ΢䣬ĶõϢ
ȶ̽Ϣ֪ǲؿˣᵽȶʱɫ£ӻóһţݸأҪݺشˣﶼǶԷ֯ǡЩڱ£شӦ޻·
طɿؿ̧꣬ͷʱоѪԷ˭
ҡͷҲ֪
ɫαʣǶԷΪ㣬ΪǧҰ⣿
ҡЩݡ
ԭǴȶǶ֪ɽϢû뵽òҵŵ֪Ѿ뿪Ϣ
뿪ȴصץˡ
վǰֻͨǺ
ҲͶ԰ģǰ޶֮үһʱҲ˵ҵȷżشˡ
¶ɿڣȥ۫ʵ⣬Ҳš
á˿
ɽϸһ޲ӡ
վڿɽΧ߹ٱʯ顢ƳæµϢ԰뿪ûɽ´˼Ϣܾˡ
뽫ʱ仨ڲҪĵطֻϣٿһЩĺǰȥ
ĳĵ׵ĲһȥûٸдţҲ֪ôĻԼϵĶ룬Ǳв޵뷨дһݼͳȥ
*
ⱻڱ˾켱ˣһֱȥ˺Զ
ԶҲֻּţһ⼱ɽһȥѦ衣
ˣүɸͷҲʲôˡԶ߰һѣѦ˺ôľ͵͵˰һ档
ǡ
Զ˴һķ崺ô˷ˣһƾ͵ɻµģΣϽ˽
ⱱ˾ƽҲڿģոһʱʱѲ飬˸ֵܵ˸·ӣԺѦɷ⣬ʱɣ˾첻ڣϵѶʡ
Ƕ˿ЩѾŰˣ⵽ô£ĺȻ˸ͨе
һʱҲ˵ⱻãڸĶˡ
ǻһûдҸһӣͳȥغá
Ѧ͵͵֧䣬Զ/ãѦôǽǵģظ˸Ұӣ
үͷ̳һƬԭˡ
ҴϢ˵ͻ˲죬˻һܣЩ
Զǲ֪֪뻳ĹϵΣڲ˼
ǳһܻˡ̾˿˵ˣһʱҲ˵ʣѦǱôˣ
˸ӣȻϾ˼ǱԴҪöˡ
˵ɫںЩҲ֪Ǳ˻ͨˣûٺ˵˵ˣѦմ£顭ֵЩ󣬾˴䣬Ǳ߾ȻҲˣĴ۾ţԱҪʲôҲó֡
֪е𣬵ǾĿǰǺá
Ҳ˰˼
ʵǺܼ򵥵ĵѦȻץΣ֪Ķϲûзʲô񼫵ֵԽ֪Խ࣬Ĺ̾͸ʣ㻳̫ʦһţҲ׶֡
Ѧǿд´˵飬Ǿ͸ˡ
ϾѦֶ̫̫ﱲϲľѦ裬Ȼ̫Ѿްţڣʵ۾ǿ̫ҲôѦ衣
רȥѦ裬ֻҪѦҧֻ˵Լȥ˽˭ͷϰ౻һŰ裬Ϊͷ
ԴˣѦƺС
ѦǼһˣСүǰҲûбҪѰҵҲνǻҵģٲûҵôĹǶӶ۸ˣֻöˡ
Զ
һεȷѦӡ⸩һҾѦһ񣬵ʱ첱Ӵ֣Ҳ˼Ҿǡ
Ӵ˴ûܵ𷣣Щ㻹СЩϾ̫ʦ͡¶һ
ĵǲ޵ѦҲȥˣ˵˻뿪
ʱֽԶס
ԶɻתͷʲôҪ𣿡
촽˶ҡͷûС
һ߿̽ſڣ㱻ڱ˾ϢᴫȥҲֻ֪
ⲻ
˵һΣԶȻڣ˵һֻʲô¶ԼţԼʡǲûи㹻иУ㲻ҷƬ̡
ס˻ſڣճױգһҲˡ
˵תע⵽½ŵȭͷ
Ҳʹ⣬ΪƫƫǷزɣرܲ˵һƣȴֻСء֣һоͶˡ
˭˭˴ûб˿Բ/


85 ؾ   ӵ˻ֲã
۫, Զž˵֣ŵ
үԵ˿ɫ䣬һš
ûлش, һ߷Ըˣһٵϡ
үͷ֪һԵĲ, ֱӵҪϻ۫ʣµĶѲദ, ֻ˿š
˵ǿɽһ£֮⣬йػӪĶ죬ҲѾؼ, Ҳִٻȥһֱųġ
֪үʲôҪ£ôִ, Ӫһ², ү
ĶԸ, Ψд²ɡ˵һӣ۶ȥ
һͷ, Ǳÿն˺óԺúȵĹҲǿʼһΣû
տ, ûʲôԴʱģƿš
ſڵ崺һ£
ƣȥתתӵȴ˵˼ܣʱʱţ°ıʲô
Դˣֻ̾ϢҲ䣬ҲܲȥǷģֻԺתת
¹һ˿ҲȳƵҪù١Բ̤ŵĻᣬߴϿȥ
ִʱһ
£
ͷȻǶκ壡
¡æ񣬵ȴ£κɫÿǶʹ𣿣
²ҡ˶һۣ¡
⿴һ멵κ壣֪ôģǰһ
ʱǻߵİǲ˲ǲģԷǻʵ۵ĶҲί֡
ֿĵ죬ؾͷҪ⡣
ǻһߣҲðա
⣬ͲסأǸƽȴ˳úܣûмĸûʣҲûм߸ߵĹǽֻھһʱżȻ̨¹һꡣ
ֻһӰóԷϵϼãҴԺķ׹żӡ
ǡҲ֪໹뵽˴ǰͣסŲ
ƽҲǸ꣬΢ɼ̾˿ԴǶ¡ҲǸܺõĺӡ
ƽ˵ЩʹŰһߡ
һĻộ⿴ųκ壣ˣ֪һжκҵģԱҲû˵ʲôֻκһԺߡ
֮ǰʱκ壺˵Ƕ˲ʶҲһ˿֮
ܸҽ𣿡κ壺Ȼڡ
Ųһ٣ת˲ߣʲô
Ҳ֪κƯЩãҲ֪⼸˶ʵҸϣ˵û
Ļ˵Ҳš⳶˳ʵòֻԼᣬĸгģ֪Ϊβأ
ڰ⿴κ売ûģҲûΣκ売ῴ
ڡ˵ˡκЩ΢΢㯣żûãüһ赭У֮һ̴㣬˸ɽµһ޾ʿ
˱ûŨصУƫƫһһӱ뷲䣬üۼ䶼ʻ
֮ˣһ飬ȳ˸һЩˡ
ǲͬġ⻰˵ÿ϶Ȼ뻳ЩңȴûжȥΪκ壡
෴ģû˱Ը⿴ܹõõġ
˶˵㲻áκ壺ȻͣסŲŰ⣬Ǵӵһ濴㣬Ҿ;С
Ц£κ壵ʵΪʲô
˶ǲӣǰκҪͨ͸һЩ
ڰǰκܾԼЩЩָоʵ⡣
á˾ζأ⿴ɢıƣôһˣ˺ܶĺ£Ψ㣬ڿ˺㣬ôˡǺ˻ǻˣ
κס
ͬĵһ˺ܶ໵£һ죬ȻһˣôǺ˻ǻˣ
⡭κЩᡣ
Цˣκ壣½һԭйػ飬һԭ򣬱˷Ҷ˺ͽ⣬𣿡
ò˵κ壵̫Щǻˣǲȥʮֲˣ̸Ҳ޹ԡ
һʱ֮䣬ⶼЩ˵ôˡ
κ׼ģǶվ£΢ʪζȴš
뻳Ҳ໥߹⼸ӣ㡭
֪˲죬Ҳû˵ֲãֻǷˣܵȵĥƽߵλ
ⴹֿźοڣʵǶ˼ָںҲûʲôֻƫƫײͬһ·ϡ
أκ壴
ʲô
Щ㶡
һ㷢Ҳַ磬ʱҲҪ뻮𣿡
κһ仰ð⳹סԼһҲ󣬻߶˸ִһʣϵͷʱΣ
ûôһգȻһ
漴ĽŲҲ𣬰ЩûӦһͷЩײػ
һӽҴҸϹõ崺ۿһ̾ҪεκһҪ·𣿣
һȺˣΪ׵Ĺ֣²ҡ
Ǳȥκ壼ٶŭ˵ЩǻˣǰǷֵֺġ
ǽա
˲κ壣ֻϿôȻˣ
ٲҪ㱻۸Ĩ𣿡ϿЦָ̲ס˲βŲһʱղ⾹ȻһȦ
˵˵һжͱһˣΣݺݵһۡ
κ壿ŶȴЩĽ
ǰ뻳ҲܣڡѾϱӵˡ
ֻûãƵطֿԻ۫±˵𣿡
ڶԺЩܰҰƽ𣿡ǵЦһ˵ƽڵǺ뵯㡣
ʲôϷ͢𣿡ؾȻκ壵˰һڡ
ȻֻǶͷǰһ˲ˣκҲβѡ
һڣȴøˣκҲ֪ˣȻó֮İӿ˾ڴҴ뿪
ȵκ뿪ֱӴŰߣ˾һطûлû˸ҷߣظԷӦĻᣬ½ǰ߷һذ׵Ϊ˾䡣
߻ӵ˻ֲã
˵ֱ꣬ӵһڶԷĿڣһƥֱӴŰ뿪
·ϰģȴסתһЩһڣ˵㵽ôģҶ᲻öһ£˸סˣǺԶ͵ÿ죬㻹Ҫܶί
˵⻰ʱĶ߬һˡ
ⲻ˵ػΪԼĹˣæӵסһڣڣô˵仰


86 в   ͽˣضݺݵء
΢˳, ҲûнΡ
˵ʵά֮⣬ʱúߺ, ôǶ㲻Σ
˽ΪˣڶҪˣУЩ׵úãһﰵﶼ㡣
һ, Űߡ
Ҳû˾Һãˡ
ߣ͵, ҲΪǸ²ұ˷Ҫ㣬Ѧˣôʶ㣿
˵˵Լ, ⿴ֻΣ𣿡
ڶ̲סõһ۫Ÿʵͦõġ
ؿı飬ȴ֪˿϶ʲô߰, ҲΧû, ȦŰ, ʣ㲻ҳ𣿡
ûС⵹ʮʵϡ
ôһҲģүܻɡ
ǲ, ֻ࣬һʱЩ˲ϣҡ˳˵ջʵۼȿҪҴͻ飬Ǵͻʥּڻû͵ϡ
Ƿ˰ɣ΢΢ü
޶˲², ǴһʼʵͻȻͻͺܷʲôݣ̫ʦ뻳Ĺϵֱ˿̫ʦϣӵκ壵̫ӣҪˡ
ʵ۲ûӣǲô벻ͨһƬңȴȻս˿ĺ󾱡
㣡컯֮£ߣ˲٣Ϊ
ô߬Űһֻ֣ܻʵʲôıƣҲܻ̫ʦҶԣֻҪҶ˳ɻ飬ұˡ
ǵļƣǳǵף̹˵ǻʵôһ£Ҳûôףʥּͽ죬㣬Ͱȴں
һֱǿнеǸĨûˡ
Ȿ粵䣬ģ㼸𣿡
⣺ĲҪƤ
ش˿סصĲҪǱЮ֡
϶ưոݣҪͻͼ
طֻܵæԼ¡
ⱻּһС¯ʵ̫Ժҽ˸㰾һЩӵҩ
ҲȡһҪҩ˲ʲô̫ʦˡ
زĻ֮ǰҽҵķӣࡣ
Ϊҩ£ǽʾ֭ٺ˼ֻܾ͵Ȼͼػѡ
ȻȥĶ

һ㲻Ҫȥʥּɣ
ᱻʵۻɣȥӪ顣չ˺Լ˾˯
˵ߵſֻͷвһǲӰ
ӰҪô죿ؿ
ͽˣضݺݵôһ仰ʹҴ뿪ʧЦ⣬үغ˶䡣
Ϸ˻飬֪ôľ⣬ۣ֪˯˹ȥ
һߣؿ۵ſڡ
ڹš
һﻹޣ֪ˣҲƿ
үͷ
ȴûôƢżɽֱʣκ壵̫ӣ
̴ӣɫȱˣǻֻ΢΢үڹ͸˵⻰±𣿡
Σ˭Ѻҽڱǰ˵һҵĲǡԣԱٶŭ仯Ϊ⣬ǽȷɽӣ⾹Ȼǰ˹
ʬɽѪ̤ʬߵڵˣҲɫ΢䣬ܿ͵ϢүģҲҴ˵ط
ЦŰں㣬Ϊ㻹ܵȵ
ؿܸһɱϻĸۡȡˡ
ƽչ¶ϵģһʱ޷â
Ǻүν£
˵˵κ壡ػ䣬ɫ˱䣬үʲô
ǼˣؿסļӲرŻǶߣⶼΪκ壵̫ӣʵʵ۰ɡ
һάֲסϵ򶨡
壬ȴòǡ䣬ǰ⻹κ壣Ƕ˶ǽ㵱ǰǣǱ˵ġ
ʵ⻰صĿ˵Щֵģǻȴòϣ˵ǶԵġ
Ҳ䵽ĵز˵һ뻹ͣ£ˣ˵ЩҲ޼¡
Ǳ㲻˵ؿûͱˣǻ֪˻к֡Ȼóһݸڰٸһ£̫ʦȬ㲻ȥƣΪ㽫סˣ֪׳ǸΡ
ӹصݸţ꣬µ棿
֪ذڰֻ֣Щ٣Լȥ顣
ֽ֪زģʲô
ʵҪغȻɫ·ղвĲƵġ
Ҳ˵ˣҲش˸ֲʣҪʲô
ͻʥּüٲף˶Ҫ۸ûˡ
лһʱҲЩΡ
ôѺȣҲʱնŲȥԵʡ
ֶ֪ΣһʥֲּǣˣԲѡ˵ɣЩƤȴ޷粵
ĿڣκûʵۣȰٺú롣
ԾڴˣҲǿڰϡ
áӦʥּܵ㸮ϡ
غߵĻԶԣ֮뿪
վԭأһ뿪ڣҪͷ֪۲ۡ
˵գתߡ
*
һ˯ʱɫѾˣһۿ߷顣ӰӰ´£ůɫĹϣǶһů⣬µİ̺Ҳˡ
ˣط߹ȻظĴ
˯ԺˣҲ㣬˸ס
̶̵ʱβһ㱡죬ȣ̲ס˷ŵԼѹȥ
ϸһһ£ⱻǵȫȴƾܣˣסصļ
һµǸعԽԽأǲϣһʧأƵӵø
Ҳ֪˶ãߵߵš
˲Ǵγѣ޲ҲϸϸܵĺǵĲ㣬һɬζȴһ컵ĳղζ
ˡסؼ׹Ķ
һڻڰ೤³һ
ߵʶˡذβƵ
׺ʱܳס
Ҳκģջػصֱۣɤƣٵȵȡ
ҵȲˡίѣҶˡ
δ䣬زͷ㣬ʲô˼
һˣ˵©ˡ
ǰ롭ġ


87    ⱲӶֻҵ
ܶ, û뵽ǰһ͵Ȣ
ޣ
ݺݵһۡ
һҭٿʱЩ飬ʵ, ȢҲʲô
⣺ʲô˼㻹ʲô
ԭԼС˼ǺȻԼ˵©ˣЩ飬Ӱ, һʼûʲôǺͬˡ
Ǹ˸ͯϱô
ͤ￴飬ͬ, һ۾Ϳ⣬һʱȤ
۫ﶼʲôܣ֪˶֪ˡ
ֻƽһʱ˸棬ʲ͸ص
Ǻ, Ķ˵ߵūš
ϾƽǹңһܲܵԼ֮ƽһ˶͵, ǲʲôӹ, ʱҲֻðȲúӡ
, ˰ļ˶޹˼ɵĴȤЦ, ɣһūҲܶ飬ϳԵĺȵİô࡭
ǣûͦǳСıҲѶá
أһȭȥ, Ǽ˷Ӧһش
ʱѾۣû֣ȭȭ⣬ɫԾˡ
ˣסһֻ첲ٴȥͽ˴ˡ
رסŴΣ²Ķ
ˣȻ֪ʲô֪ǲ׶ֵģ˵ᡣ
ֻǲ²²⣬ǽȰס㲻±Σֻǵ㡣
һ仰һϽ˱ˮɫػ뿴ط໺ʹˣǰ⻽˽ӳȥ
ΧҩȭͷĨ˾ʹˣѪƴһٴ򣬲Ҽֵı
һ߲ҩһ˵棬رĻЦˣһЩ
ǿɲǶӱҲǵƵģֻ·Ҳס㰡
ֱͣЦ
ֻаɣŸ첲ðĨҩȻԼԽԴһ飬ͷŰ򢡣
ȻղǼǲòϵǣȷǳúܺÿġ
ִѱĳ࣬һһЩԽӽϸüһ˿īճһ˫ȴԵŨأǡǡǸȣ̲סĿⶼϡ
㿴ʲôأͿҩ޲˵㣬ջȱˣһ˫ÿӶѾ
Իò˿ܲܲԷɣ˵Щ䣬ҵ϶Ҫ֪Ҵ˵飬Ҫ㲻һټҷ
ٵˡļ򣬡ЩȴϴҲùŹ㡣
ƲѣȥȥҪ򡣡
ȥ̾ΣսˣǼҿ϶Ҫ䡣
ԾǺܷšüǸô˻ҪҲ̫ùˡ
ֻĨҩˣ㣬ƽﲻǺǼͦõĺȻˣ
⾡Ǻ档
ȴһ
Ǽ˼һ˵߰ĶǱ˵ðˣתתǷܵҲûʲôǿǲ˳ۡ
𣿡һǼٻ
Ȼģʲôʱƭ㣿飬ȴӲͷƤѣͲǼ˵ˣһ竹ɣ²ֻ֪֡
𣿡⿴㵹ÿ죬ڲ֪Ӳá
ƽ鶼ԺȴֻڸѧƽҲԹҸȺûһ˵ԼʵûʲôԽ̵ġ
ϾԼߣһ
ƽʱڸʦڵԺɽṆ̀Ϊݣ°⡣
ղȥԺԺûа⣬˯ǴܣǰĽȰãǿûȥԺˡ
˸£ȥƽ֪һȿһ塣
û뵽пˣզզżһ£ͨһ˫ϥء
ȸ˹ˣ
أ
⣺
ƽҲһĲֱӣ벻ӡ
ôĿɵɵġ
Ǻӣͣ⣿һ£ϴЦ˫ǣžͽһ׽֮⡣
⸩ҾѦϡ
ȻѦȻ˵⣬ǶǴԣƽĻҲš
ֱһ棬Ѧꡣ
˵徭㶼ܵͨҲһԼļ⣿Ѧ˵ŵÿĲһ˫ֲ£ѵõʮʵ涢ŰԴ
ðȥ㶵ģôãɽأ
ؿŰ⣬һȥʲôԺðҵˡ
ģǶԺĿܣѦȴЦˣڿɻ̲㡣
ΪΣزˣѾˣͷȴ˵Ļ
ѧԼģеĸԼģû˸Ƿȷһ󣬱㷴亦
СѦӾԭƽʵ̾ʹӦˡ
պֱѦңˡ
Ѧһ˵Ӷ˶һ̹£ʦ
ԱߵģβŲ鲻ԸʣܲҲҰ
ƽǳһ䣬ظƣҾͰһ顭
˵ŻѦƣһǽ̣Ҳǽ̣ͦģ鲻ˣҲ԰
ƽ
ѦȴЦˣȷҪá
ǿ϶ģԺҪȢġ
仰˵üΪȻ˵Ѧƽ࿴һۣ㵹ͦ
ƽΪʵʣõĺӣ㻹Ҵ⡣
ǲ׵߲ѡ
ʱֻؾһʱ죬վˣû뵽ʵ棬һصĶ
Щ飬ǲǺϵټȷʵһҲͦá
ǴǼˣֺǴһܣΪҴ˵ҵҵͯϱ
߶߶ֹŲͯϱίˣ겻ãҾ;ãҵ˵ûõˣʵί㡭
㡭Ҫڣȴشϣ˵ꡣ
ɫЩȻҾ䲻һʼ뷨Ҿͺˡ
ȭͷ
Ϊ룬䲻ϣⱲӶֻҵˣ͵ϱ˻£Ⱳֻܱһ
˽úܣ̲˱˺һڱʱһμ˳ˣʱˣʱһҪЩ㱻˹ˡ
˵棬ȴζû뵽ؾȻôࡣ
ңȻסֱۣһһʵû˭䲻˭Ҹû˵á


88 ʥּ   ҹúõЩȤ
òֻ֪üͷһ, ˵Щˣֻȵĳ׾ͺá
⿴ôаջʵۻּ
, ǲմͻǸͷ̽ңû뵽мһ֣Ϊ˸Լ̨£˵ҪҴͻ顣
, ֻ̽̽ҪҴͻ͹ˡ
Բ⣬մͻֻ, ̫ʦǸϵڣֻҪǲ˵ȥ˭֪
Ϸ, Ҳǵñ֪źá
ȴûжٵǣԷģȿ˿, ʥּվ͵, ˵, ıŵġ
⻹˵ʲôȴҡҡͷ, ǲģ
ʲôģ
Ҷһʵ۵ʥּ͵СôҲҶģ
⻳ɵؿǲ֪ʲô
֪ʲôһ޹ֻ˵Ĳġ
ܾһʲô²ֲʹ˷, ˳˼ľͶİա
Ҫʲôͷ
룬ȻһµߵżܱߣһȦһصüõù
ʲôֽӹ
Ӱģһʱûע⵽
˳ָᷭҳɫһЩûȣ⡭
عЦǲǿҪôЩҪѧģ㿴࣬ҩ񣬻ʲôҪ
أֽⷴ۵ϣҪƨ
ͷһⱬֿڣһ֣ϵ飬ס󣬽Ҫߵ˳ػ
ͺˣ
ؽЩˣʵмܣһְסص򢣬һֵţգǳԡ
ģգգܹҪһġ
ҲԡͷŵŲ޲࣬˾ķҹúõЩȤ
˵⻰ʱһЦüەi۽Ǻ˴ˮֻػȥˡ
غ䶯˶Ӷպˣ
ҧгݵһȴץס˰ЦѨЦȴţ֪ػУ˽ţһܾ쵽Է˿仯
Ц𣿡شսݺȥ
*
⽫ëˣЩǰǸĶˡ
һ磬ˣǰ⣬˯ԺģɢţҲãԼԼ˻
ǿۣӻ䣬¶ǵۼüۣ̲סһֱͨߵ¡
˿ˣ

ƣɤӺôЩСŽȴ̧ͷֻСĵˣˡ
ţһʱûӦ
ֽһ䣬ǻģƺʥּ
΢㶣ת˲齣ϸϸϴԼҹѾŪˣֻܴǶȡһϡ
ѾҴȥһЩԿȥ
߹ȣվڻǰ
ɫʣһС꣬ͷѾʪһ飬ǳǱӰϤ͸һ롣
ջһҺԲۣŵѥʻһöӨ׵
ͷں
ûпڡ
ЦЦǰҲԡҪ֮ǰľ𶼻һЦУԭȥ뱻ʪЩãԼĶȥ㣬˵Щδҵټ𣿡
ĵĻǲԸ˵ģԷǻ˴δ̽δζҪ
ǰûʶƣҲŶ˵꣬ÿÿҽڣն˲죬ûǰΡ
ˣ˵Щˡۣҽּġ
ÿʵ°ڣ׹¡
죬к棬ƽأТмΣ䲢أǡ˹꣬󸱶ʷҶк񾭣Ӧͼʷ۴Ͷɾӳҡͻƽǧƥ֦ĴҶ񰸡໨ס
һϥǶˣʥּݵǰ˺رһپ٣һ𡭡
⽫ʥּﾹȻЩʵС
ǶԵĪڡ𣬻һ̾أ֮Բ֮һڡ
΢΢һ̾˿ˣף˴˺ٰü
ͷл
ּѾˣҪ뿪ʱֻͷʥּ˵Ҫǰ飬ظͺ˲ٳ֣æҲɡ
ˡܾˣǻԹΪӦֻصĳףԼһһ֡
̬ȼû˵ת뿪
Ժ»ָʥּߵʯ£ɫЩģˣ컹꣬Ƚȥ
ҶԴЩ
Ҵߴ٣ֻһͷ뿪˻ֶȲֱߡ
µԽԽ󣬰⿴Ļչʥּһһֿһ顣
δģسһǾ˷֪顣
ָϱɵּ֪ôȴǰ̽Ľᡣ
Ҳһ죬گǽڣʶһƮԶźôˣǼһǲϴҪگ
Ҳ֪˶ã߽һˣҺ̫׾򢣬ȴǱסɤۣأ
ٽϳĶȥĶ
أ俪ϳһһҽ
ϥһһۣĵϸϸܵعƤ⣬٣ǺһڳĿ
ֱȵ첱Ӵ֣Ѫ˿һֽ̫лţɱŪˡ
ŪˣҵȶҪŵù
˵ģۣɶԷϽһĴ޹ĵطҲײĴСֻܿӡ
ʵ˸ɾκ˲õˣ߶ҪҪˣֻܱϵùһүǶ飬ͶŲЩ
±ǲ˵ܺùⱲӾѾĶ΢Ƥӻý̫˸˽˼š
ɱţԿ߳˻ûأ
խƵĵطȽŶ첻ţҲ֪˶ãͷƿһӣһ
̫ʦӸ¿𣿡
ⲻԸ˵̫ʦĲһҪƽԡ
ͷݣųġ
ⲻκԥŽǽ򿪣ͷһǿߵݿ
һ̣ȻǱ˾޴žҪıǻҲǲ֪Ƶġ
̫ʦסȥ·㲻һδڵСӣھǳȥôȵ˭
Ĭţָ
Ҹһ·ѡȨУҪѡĸԿǳ˵ǰͷЩôУ


89    Ƿšûп𣿡
⣿ڰǰ˻, ʲô
֪ûʲô
һɣԽԽ, ܵס𣿡ھӪõּϢϻûüҲ֪Ƕ˵ʲô
˼ҲҶ˵ס, ̲סǶ˾죬ֶˣһӡ
šʥּ
Ҫ׼, ȻһϥǱֶƵľʹҲʹֹ
˻ɫɷס
ػˣæס, ôˣ
ʶߴ˽һʱҲ֪ϥǲãû, , ˫Ѿֱ, Ÿоʹ
£ҧ, һϥϵگµëǱȽ첻ľ¡
̫ʦگʱ˫ȶѾ첻ֱˣ˵ϼˣ֮󼸸£ͷһ
˴, Ͽ⣬ֻа֪һ˫Ͳˣϵ˲۱գһҪһͷľʹ
ʱˣ㻹ǿɫÿһѽ˺ᱧ𣬰֮סĺ󾱣ַʲô裿
Ҳ֪˵ôҹΪʲô˵ؿɷ׵Ҫˣ꣬һﻹôӲ
뽫ѵ䣬ǻŭԼ̫ҺطôˣϵҲһ֪⣬ɫýģȴΪˡ
ԥ˰Σ鿪ڣҲû۹Ծû룬ǽ࣬ﳱЩԾ͡
һһҲˣ⸱Сظ絶ʡ
䣬ԱЩӱûװҲ˵Ǿһ鷳𣿡
⻰ڣ˶һ
ʱǶ˶Ҫˡ
ǰ֪˵ˡ
ͶڵദѾ˵ˣʵȻһֱأ¶˳ǣ޾ϸĽã˵òڡ
ȱͨ£ΪĬĬĽе鶼˾Ǻʣⲻ֪˶Ŭȴ°빦
˵˶޴ǱǺõģǶֶдΪЩ²һԸŹġ
Ҳ֪κ˵ðżɬؿڣͷüÿһ䶼˿ζ
ҪԼе˸أǾζǰگЩζȹҲҪһ̹ס
ε˵˵ڡ
ǰЩ䣬˵ֻܡ
̹סֻǺѵģ̹֡ס͡߿ࡱ޶¡
ǰگ׾ʲôؽŵϣڵϣԽĤݵƿŰ⣬ҡ𣿡
µ
һȴȥֱס̫ʦȥǰ㵽˶ٿࣿ
صæսᦹһ£Ǹʱֻ۫˵ƽһҹţǸƽԼ׶İȴһֽ״ֽܸᱱҡ
ӦսӽڽڰˣͨǽƽڻϿƽͬսɳѾ޶֤ȴƽһ
Թ£Ϊگ伫ڱԡѪʱȴ̫ʦ
ʵ۫壬ԶڱҲյ˵ġȰο
ʱ߻Тͷǰ׵۵Ĩ֪ʱһѪŻֱϵТǵ졣
ˣҲŰĻΪ˻
Ǻܿ죬ǲϵϢ
ڸ׸Ѧʹ̫ʦΪȦƽӣ乹ƽ
ʵ۽ȴԼδ̫ʦв
ʵǷƽ
Ĭãǹ¡
˾ѦˣϾʦϵ
ͷƣȴһԲ
ʱػΰпԡ
֮󡭡
һ뺲֣̫ʦ١
ѦԣѦ˳ʵˣһС½ϡ
֮󣬰һһڼӺͬţ̫ʦΪ۫ս޵ҧгݣʱԶڱػŰ⡣
֪Լİⲻǿе֮
ǣѹյһúܿ졣
ƽ˲һա
ؽӵϢʱİдҲһ
ʱ
Ѿˣ
Ǹûдگ
Ҷˮİⲻˡ
ض԰ѿһӣ˳ǸΣֱػ¶˸͸
Ƿûд򿪣Ǳ˺˸顣
ǷţдʲôغȻȻԼʲô
Ѿ꣬⻹Ǻܿ˵ʲô
ָţڣǷšûп𣿡
ؽס
ע⵽ķӦʲôס
ǡһжԵˡ̹̾˵ǷûпҷҪЩ
ػʲôס
׶԰ʧȥΣʱڿе˶壬Թ¡
˵֮ǰΣôں󣬺춼ˣһֱȰĽͣȴʲôûյ
֮侲ûлɹԼͳȥʯ󺣣ûյκεĻš
Ǹʱ˴ô
һͳȥʮ߷ţһ⣬һһ⣬֮󡭡Ҿûдˡ͵͵ģסںԺЩҿӺͬʵ̫ʦˡ
̫ʦֻ죬жУһ˿ԣڶǰͻһʬ塣
֪˶ȥĶ𣿡Ȼת˻ͷ
ü
ˡ
һĨЦǶûб÷вңǡҲܿ޹㣬ٵ⣬ҡ
ͣסͷˣ˵Щˡ
ûдеһ˿ʲȥˣֻܴսӵס⣬Բ𡣡
֪⡰֡˵ãǳ֪˵ʲô
ûȫΰ⡣
ҹġţڰѵʱڱûбúˣҲûбð⡣
л뿪㡭ӷ죬ܣûл
һԹ˲Ͼÿÿȥˣ̫ʦˣòɾ裬ȥƽʱѾǵһˡ
⡭˴֣Ǹúӣʱաˡ
ڶΣҲʮ۫˶˲ƿҲߣߵľϣûлͷ·ǰ·
ʱ򣬺ȴͻȻ˵ˡ
ĸȻãеί񶼲Ҫˡ
鲻Ĵ֣֪Ϊ˻ҺСŵޡ׵ġ
õĶСҪúõġǶҪţš


90    ػͨ⣬˴ϲ
úûš
ĸ֧Ű⡣
ȥ, ʲôޣʲôԩʲôί, ͨͨˡ
ÿ˵Ǿ仰ڶϣֺŲˡ
ôأȥΣֻ޿ء˵ͤд˰ٱ, ջһӽ
⡣غȻỽһ
һ̧ͷظֹ, Բ𣬱ҶһԵģҡȳ뿪ˡ
شδڹ
ٵĳŵûʵ֣, Բ𡣡
*
˸ȣ˴ȣҲһϥҲһ顣
ҩ˯ȥˡغʹȥ, ô
˵ʱ̫, Ҳ, ϥǵĲȥˣ, һΡϴдһŷӣЩҩ̫󣬺үЩĶңöһЩҩԡ, ģһʹ
ϴ߿ֵۣӹƽʳͣѭ򽥽һӣ鲻ܲҲУоǣǿԵĻҸҽɡ
صͷǲ˽ϴͳȥֶึѡ
үѾҺˡ߹
ึӣЩ깤ȥظԸľϹá
ǣ
ЩʱعһʵֱӽͽȥѬ
ЩҪĶס˰ظ
մӳæͷײϡ
ӣһ˪ûüϴѣµžͺˡ
ؼȴɫ塣
ΪҰ鷳ģû뵽ȴһģһ񣬡壬ǰʧȡ
˵һҾ
ɫˣæȥصֱۣɣ
ؼ糾ͣҲģȴȥϴЪרȥһˣ˵˽һʱز뿪
⻹סƫԺؾԺʱͣסŲ·ӳЩɻ󣬡ӣôͣˣ
ԺڵҹֻһөزԾǱӳȴȻǰһ󲽣ӣ
žҹСѾͷЩһŤͷ
ӳЩ˼⡭Ӳýġ
ؼӦô˸ۣӳһ֪ƫԺߣС߶߶ֹӵѾܾˣ궼öˣֻǲܳ
޽ϸһֱ﹫ҩư࣬Ѿöˡӳ˵ţȴǸζǺöˣǰŲ˵
֪ǰ⼸꣬ҹôһ㰾ġ
үˡ޶ſغ΢΢ǷǷ
صͷ󲽽ȥӳɵɵؾҪϣȴһץסСѾͷɵ
ӳ´סӺò׺͹ӺͺˣˡԱ̲סȥˡ
뵽һ㶣Һе
ʧЦƽҲýɵɵġָŴϵӳӰӣԺ˵㣬Ҷˡ
ӳ˳ָķۣǻӸ˵ʵ۸͹Ӵͻˡ
СѾͷһ仰޳ɵۣʲô
ҪȢˡӳЦǺǵģҪǰ
޳Ĭãʣʥּ˭ӵģ
ΧӷȥӳӶǹӽӵġ
޵ͷҩߣӳ¿·˳ˣ̲ס޽ȥĶ
׼Ƹ񡣡
ŶӳСһ壬æȥʥּдҪӭȢӡ
ĵģǹӽӵּҪ׼Ƹ񡣡
ӳ»磬ƳһۣǹӼ޽Ѿͷˣʱȱϴӣȥɡ
ӳ´󾪣ס޵ѣҲҪ
˵ƸǼױ
ӳ۾Ƹ񡣡
ԡӳµԴȥ˯
ŶŶӳһȥ˯ˡ
޿ѵıӰùԺ󣬹ӴŲôˡ
ƹ磬ͼڹʲôȥסЩ
ɫţǴŹģЦЦȥĶˣ
ˣؽԼȥҺġ
û°ɣ̽ͷ
صͷǸ·ЩѾ˯ˡ°ڣϥ࣬𣿡
ҡҡͷֵͷһЩ
տʼдģܻЩۡ˵ûǰʼűܵ
סģѾȥˡ
š˵ȴ룬֮һûһ˵Żû
Ű˯գظǡ
һ磬ʱѾȥˡ
ùţ޸һŨڵҩ
ˣҩʲôģ̫飬ǷŲѾһ룬ٺȲˡ
зӿشͷһξǼʹ顣
ǰ˰һҲ͹ȥˣأһҩⲻֻ࣬ߡ
رҩԡ֮ǰҪҩҲԼҴʵǰ̫鲻ܲӡ
̾˿ӹһ
޿Ųֻ̣ܰοҩȲãҩԡЧͲպˡ
˲˿
ͷͶ˵Żһ˴ҴҽŷŸ⡣
һλġ
ûж뽫򿪣ɫӣ
Щӣ֮ǰӦĵ˿ҪһģװҲˣλͲˣϵڲŴߴ٣Ҫһͨˡ
˻ţȥһ棬ү𣬾ͣʵ˵ɡ
գգ棿
ǲȻأⶶ˶ӣֲȥ֪ûʲô˵ģ̫ʦǱϢʵʵģ취Ƕ̽̽Ϣ
һ̹ȻЦ£̾Լˡ
⻻˸С˾˵ĵطȥˡ
һʱ󣬰¥ţһţش˿ţ
Ķ࣬һʱʱС˴
סڡü΢Ʒʷûһʵҵʣһ㲻Ǹˡ
ˬ㹫Ȼ˱µĴͻ飬Ҫף
һô˵ˣ
β㻹װģ
ƤһⲻǸ
ʲôͷϵĲҡ˻Σ⿪ڣʲôǸ䣬С㻹𣿡
ʼհ첻̩ɽСѾͷQһҲ⡣
ˡ
һ𾪣ôôϲ˰
ʵҲô˵룬ּ˾䣬ػͨ⣬˴ϲɡ
ظյſڣͺɲһ䡣


91 ·   ǰҲû˵Ƕ
һֻѾȥ, ȥڰ뿪ߵߵ
ͷ񽻻㡣
һַɿתͷ, βһ㱡졣
⣬Щˣ
Ŀڶ֮תһȦüƽôҲǸѧЩ, ҪʱʱŰ⣬ҳˣˣ
˵Ƕһǰһ, мͲʱĬǽŰġ
صȷЩԩԭͣ°, ʵʵͣǼھ¥ǰͣ£һۡ
šЩᡣ
Ӧ, ԼЩ, , , ǰҲû˵Ƕ䣬ĺȻϲˣǲ۸㣿
װͰ͵ģǰ֪Ѿͷףʵɫ, ǸСġ
Ȼȥǰһվڰ࣬кιϵ
㣡ǸС㣬ô󣬶˳ģΨһһ׹Ļǰ⣬һƽ
ʱշ죬˫ּƾҪԵѾ£ֺȻӦϲεĽַ£ƤӵûͣҺͰ˵ʲôϵ
˵Żίˣԭ뽫ұϵһģݾɫᣬ黭Ҳᡭ
ƤһҲֱӣʴСʲôãĻˡ
һʼҪҶ˴ͻ飬ҿŻˣҲŲҪ޸أ˰һۣ˵㳤úÿǺÿֲܵԡ
˵ֲҲÿҲһҲûУǡҲĿģҸϲҺõġ
СѾͷͶҲãǷܣֲ˵ҰߣǱҵѵһ٣أ
һ߶߶߶źЦû˽ӻˣ˳Ļʣʲôˣ
̫ͦʦ۵ĴСᱻô
ҳԶڲ趼ȣﷴʡ
ǿǸ֣ʱȶˣȥùĳԵʱЩûվȡ
ԹʮԣȴЩЦ
ȻС顣
ǶǷǷԹԼˡ
⵹ҲˣȻڵĹĶˡ
̲סЦȴˣ㻹Ц
ҵŲճƲ˵г壸ʸǱ߻ȴҵˣƺͻַˡ
ƽһף϶Ҫ㡣
ǲ֮Щııֻһľðֶǲðֵôģ˵˼ҪܵĻһ⡣
Ͼȹһ
ô֮ǰ۫˵һôˣ
΢ؿһۡ
һ֪ԹԿڻش𣬡Ѿû˴󰭣´͹ҩ壸ҽΣসҲһΣ˲ҩġ
ƽڸһӦ˶ģԴٳ£ڸﲻʱգ̫ʦˣһʼʵţܡ
ʱ丮ˣżһαײţ˵ǹʵκзĸӽƺЩҵΪģһش򡣡
˵ô࣬ʵҪĶûȫ˵
ǽС㣬Ҳ֪ʲô˵ʲô˵Ȱ⣬ҲܽԼڲˡ
֪ˡѡ
Ҳþ˼ʱȹһΡóһŸ⣬ȻҪƽףôԺҲףұֵøõġ
ֻһСѾͷ˵ȴģģŸһ¡
ʲô£֪ѣżȻóƱزǼ򵥶
ڻ֪ԲǷһ飬ԺҪ㡣
Σ¶һĨЦ
Щԥ
¹عλҿ͵͵ҵ鷿͵ģԭģԭ¼һݣߵݣҾһ
ô֪㲻ǸߵݣŶǲڵġ⿴ϵţԸ𣿡
ɱᡣ֣Ҵûаҵԣֻǲ֪ΪΣܾͻ̫ˣһ졭
û˵ꡣ
ǰ˼
һ·
Ǹ׵ĺʶǰⲻһŵģǶһϵġ
ãҴӦ㡣Ļ˵Ҫ²Υ壬ܹغ֮ˡ
ԡӦĺʹ졣
Ƶֱߣҷߵһһ䶼ǰų¼ģߵĶţԿȥ顣
һתɽһλǰ֪֪ͬĻ١
˵Ҫ뿪
ȴס
ҿɲ֪ҡͷȴʲô˵ˡ
Ҫ𣿡Լһˮʵڸˣɢɢģ˳ٽ֮ǰҵĶˡ
˺ҳǸŵûʲôˣ˭㿴˸çұõˣû۹⣡
ԣû
ֱ֮ǰƤģض첻ѣ֮ǰ⡰ס˲Ƶġ
߶߶뿪ߣǷſ꣬˶һۣӶԷпһĨ˼顣
ȶ
û뵽ݾȻ
˵ʣǰ֪ġ
ģôڿȥ
֮ǰⱻѺˣشҴһ⼸ַ˲ٵ飬˸ɾ
ص˻ǵڶûһϢ
ɵϢ𣿡һ˰ظֻ˺Զ
˵ǸȶǡԶҲһ˵ģôܣ
ôܣһ£֪Ȿһ֮£ĪҪˣл/ҩ
ô£ԶɵˣôԽԽ࣬ʱһҪȥʹ˱ŵ飬һ߻ҪѦİӣæ˶һȦ
һ˲ƽ޹ʧҸղѾȥˣδ̫۫ʦǱҲǱҲǣȶ˶ţҲ
ȶǱߣԶӻǻҵġ
ȶ£˱İȫ̫ʦĿĲ֪ʲôı㣬һץȶǱ߹ƾȲסˡ
ȶԶž;ЩԾ
Ǹϵ
ԶһԴԭˣ
鷿ѾϢˣЩȫɢȥˣҲȥ̽һ⣬һŹٵĵط顣
ʹǱдµˣ̲̫ʦӦò岻֣ȽջѦǱž͹ˣȥ취ȶһ档
˵ô࣬Զûףʲô
ϡ


92    նСעգôô
, ⲻ֪ڳţһĻһӣص¡
, ﻹһͷ
ˣֻҲǸ¶
ܺùһȥץסųŴˣ۾֪Ƕмðġ
Сָһ, Ǽ˻һѣʼһֱܿҶҲǱƼˡ
ô죿˾Ǹ, ֮һҲ飬ɽ۫һ·ΰǶͱץˡ
һԭ, ֻʣǶһĶ֪ɢĶȥˡ
һֱ⣬һĻ, Щ, Ǳ𣿡
δС, Ƿˣͽץˡ
ǶڶԷ, ǶȴһЩ϶ᱻ֡
ô죿
Ȳţл뿪Ǹˣƽܹôȴʱһġ
ŴԽԽ, ɫҲˣǵȣȻȴ֪Ķðʮˡ
ߣһѾס˵ĸ첲˳뿪
Ŵһ˺ȻüǶؤȥĶˣ
죡׷ȥ
䣬ͱ˱һذףСҪץ˭
Զ߽סݣȻֲڣҲù˿ҲѸٽŴһ©ס
ûз֣˸տ˿ڣ;þһͷص
һŽ߿Էƿԣ뿪£ү
ĥ䣬ߡع˲Ϸߡ
ү߶ǡ
죡ͷҲأʲôδ˵ýġ
˾ôݵĽǣȴסĿбӣԶѾðİˣûüһۡ
ү㽫͵ȥһߵߣС˵뿪뿪
֪ԼֻҪȶ̫ʦ㻹л·Ҳ֡
ֻǱסˡ
*
ؽ˴ȥʱѾǶˡ
һ棬ؾüֻôͳ磿
˵Žլӵȴ֡
үһô
صһۣҪ
صͷҪ
˵Ž۽ɵͣͬʱҲһƽȥ
ߵլƫƧ⵱ðʱҲͨ˵壬м伸ת֣˲Ҳ鲻ͷϡ
լʵڲЩȴкЩˣһȥ˳񣬡ӡ
̫ʦǱˣһˮһͷһС¯
ˡزˡ
ûһ˳ĵģǹ£￴Ű⣬ֻļⶼġ
˴ǰôĿֻ࣬һһֲ
̫ʦ˺ЩڳѰСظȥġ
ɫÿô
ԷֻΪ̽Ϣδˣİţٰ˶ż¶ӰӦϲġ
˶ţҲиɰ춫ĶҪ飬Ī˿ӡ
ǡ
һ˴ŷԸ뿪ҲһºδڣѾˣ˶ܷסǲ㣬ȥҲС
Ȳˡⲻҷɾ衣
÷ԸĶԸˣָ⡣


93 ƨ   ǲھʮֲҪ
زȰ˵, £֪ôĸԸ׽һЩ
Ǵӳġɫףȶҹڸ
⻰˵üɬ, ΢
ҲǶ࿴һۡ
ʵ˵Ļʲô׵Ĺ¡
˵ȶһԼһɫ࣬һȨʱڶԷУȻһλָӵǣ
˲ÿʼԽԽ
ȶȶ, ҲҪزסԼˡ
ʱƫƫַһܣȶΨˣ㽫
˻άֱг, һܱƣ֪Լȶߵ͵͵˳
ôδһѣҹ˼, 󾹲֪ôĴҰ⡣
ȥɽϢġ
ǵҹ̸ϵɽȴΪѦ۫
֮Ƕ֪һ·ϼձץ, ؤûʲôֱ, һǰ, ̾˿㲻ȥԡһ, õԵģԺ˵
Щԥ
ؿڷԸ˽ȥ
ˣ˵£ɫʣ뵽ʲô
, ⶢĳһȶ۫𣿡
ΪҾ˵ն̧ôȷ
˵Ƕദ࣬ȶ˶Ӧģ˵˵ĳǸܵĻ𣿡
˼ǣ⿴أ뿪
·ϣֻһˣȶץ𣿡
Ϊʲôأ
˭֪߹ȥָ̾ǹǸӷź˼ҩò׼ЩɫԼԼӡ
˵ءƲ졣
ֲֲ߶ǽ͵Ժһɾ᷿ԡ֮ҪЩĴ̽ӣҹתãǰϻȥͺˡ
˵ҲΣǰʵۺò¿˳û죬ֿʼճ´һ۵ݽȥڵǻʵۿĻǻģͲ˵ˡ
ۿٽأӺ˲٣˵˲٣˼һ飬ˣһ뿪Ҳûг֡
þˣ˵Ҳˣģ̲סȤ䣬ղ費˼ģǵλү𣿡
ʵǵ٩ҲΪðĿЩκȷ˵˰ϡ
֮ʲôС˵ãҲܲҵļֻ꣬ҲݵԹ

˵˷ǣӶ˷ǿ֪裬Ǿι۲үͰ޳ˡ
ĳһǶҲȷһԡ
ǲھʮֲҪƤ°ͣؿ
һҭ֪Լʵ˵Ǽм䣬Ͼش˶Լʮѵ֪˵ʵеģѣ¸
ԥһ֣صʵ˼еĳ֮ˡ
һͨƨվĵϣݸһˮ棬ɱ˳ʱˣôǾ˻һϲĶ˵ôôһأ
˵ˡ


94 ʧȥ   ûоͺ
ǰҲǸӲ, ǰЩʱѾ˵ˣüһ㡰ΪԹ˵ѡ
ɵȻ֪ʲô˼, 鰮һ²ﵹãһ˿ڣʮֱŤ
ȶңǶ˲ͬ
Щ׷䣬ֲһ
ȶĵһμ沢ݡ
ʱ, ѭ׵ԺòߵѾǰЩˡ
֣ʤ, վڽֽǣ˼ҵؤһƵ֮һȺСؤ۸
òܿƫƫ·, ߵһ֪ʲôطңңģվһع㿡εС
һ, ȴɾ, ҲϸܵĽ߹ơ
ڸ׶ĿȾ, ϻ֪һġ
巻ңԭڽҲǼҵʵ, ȻţԸб£ֻǴһĶӣվ˵ڸ
Сʱһͬˣʲ, Ҳ˿Ͻ顣
СʱһֱǸ׶顣
ûм룬Լ㲻ѭ׵ȥҸס
ȥȻҲȶ
ڤڤпעȶ
˵˵ӶùУȶ˸ĵĸԣ֮͸
ȶΣ֮Ҳʱʱ棬ȶͳʳԼѾ߶͸һ
ǣȻһ죬ûеȵȶվǸƫƧӣ̫߸ȵŰ뿪δټȶ
ڶգһһңѵ͸һѣôͻͻȻʧأ
ջҵȶ
ֻʱȶİ
վ߰˸óĻˣֱض񣬺ҪھӸĴ󹷻Ҫס
Щ£ǰ˼ȶߡ
ʶһ˸ʵ
ȶڣֻһ۾ջĿ⣬ʶ
һ㶣ҡ
ȶһɫʯ͵£һؤҪҪͷˡ
ССͣȴһӺһ£˼ƣתܿ
˼Ҫ׷ȥȶƮƮؿһֳۣʲôͱۼ޹
*
ҲףǱһ£һ߽飬һ߽Сʹ
ʱʱȥȶϢرˡ
ֱʮ꣬һϣ˵ȶ
ֻһۣʱӡǰ
ԥޣȶ
˭˽ʮ꣬ȶɫʣ˵ʱȴ䣬۷ǿŵˡ
ʱʲôƢûˣӸһҩ˭ȨҶ¾˸ǣҩ߰ա
Ӳٿȶʱһ˿ů⡣
룬ʱȹңҲ㣬ȻѾ壬Ȼ޾ıҪ
ϲһˣͷ˿¶ԵĲ졣
ȶһҩ¶ǣȴߣĲҶˡ
ʲôϵΪᡣ
ȶļһӰġ
̧ͷ¶һĨЦͷ͵ٷȱӼһ뷹ա

ȶԴ˿İģǴֲڵһ
Ͳүµ˿ڡ
ߣ㣡
ֻȶȴǰ㣬ǷɿؽԾûʣ¡
㲻ǡЩȡ
ʲôȶǸСģȻ
ǳ̣ȶѵûЦЦҵҼסˡ
áҪ뿪
ȶȴҡͷҵĶҪ棬Ҳһֶ顣
΢΢£ת㡣
ϴ̲꣬סһصĲҶһ˹ȥ
ǣѾ
ſտյӣֵͷ˿ðĲ豭Ȼû
ɣһ뿪Ҳǵһˡ
ΪǶ˽һμʱȶֳˡ
һΣȵ
ȼĴδӦʱͷķˡһʹ˱ȥˡ
ʱȶԣһ˱ֲ˱Ķڿ
ˣȶ΢䣬ûע⵽һΧĻͬʱյļ䡣
ôɫ԰ףɤҲΪ̫Щơ
Ǽָ׿ڹϣԼɤӣֺȻҪ´
ȶסЩЩŭʲô
ʦȶֶƣʦ
ȶȻһѽȻճһְֻסȲˡ
ʲô˼͵һȶңԼߣԼȥҡȶĻصڵϡ
ȴǲ֪ʹƵģʶ
ȶ΢ڵϷ˵ͷһ޴룬Ǻֽܿ˻ķʽӦԡ
Žţֻһ£˾֮䵽볨ȶ۾ʲôһ£ɿƲ
˹ŵġȶϣѾȥˣûþܲ鵽ȱ𼱣ʦѾȻá
˵
֮նȶ˵ɫһ仰˵
ȶƢҲ˽һ˼µĵģŵǰ⼸࣬ԲȵҲС
Ϣ𣿡ڿڡ
ȶЩӻȻҴҽһˣӣ鵽ˡ
ȶûж룬ֱӵ˵ɣˡ
⡭ЩǣȶһҲû뵽˵һ飬Ӳȥ
ȥķȶڰ֡
û취ֻܿڣݻѾ鵽ˣǡ
'˵ʲôӡ
ݻΪ˱Ӿ
һ˵ۣȶǱʲôһ£̹˲Ͽ
Ȼһ仰ʱ
û뵽ȻΪԼȶ
ǡʦι
ɫԽ԰ףԭңԭҡ
ȶס֣ûϵ㲢ûС

ȶЩֻʣΪҪǶ˵Լ޹Ϊ޹Ѿ𺣡
ȻŻһѪſգûоͺˡ
ȶױɫҪȥ¸
ߡġ
ȶٶĵǣʱ˵ʲôûá
ȥغţͷһÿȥļƣԲ𡭡
ʧˡ
ٵõϢʱȶֻ֪ݻйص˷׷ͽΡ


95 ϲ   
̫ʦƲ, Żʵ۵ͷǲ̫ҽȥơ
֪ʱҲֻ΢ûȴӵ̫ʦ˵ٵһλһӣϢ˼졣
⿴, û뵽еڶȴǸġ
ɫãοžڱ㽫ҽȥĿ֮, Ҳǿ°¶
ҵǵĻס㡣ڣָĦϱ֣һʱ̫̾ʦϵ׳, ͡ѡ
ۡպȽȥһڲˮԲֹ㡭
û뵽شһˣ
˵ĿȷЩʱսϸ, ֮ظɭϣ̫ʦ̽Ϣ޷
ǲˣ
˵ȫǲܵ, ǰȴһ, ˵һס, ɻһܻ㡣
˭
ȶ
һڣ⿴ɫ䡣
, ҲǲŽӵϢȶҹ۫лʵ۵˻ţϢǷ͹ġ
ʵ֪ݣȭͷ߬
֪˲ôֽһ, 㵱ȶΪƸ֪ҲֻǸˣʲôɫھʲôй֣Ϊȶʸ֪һְ𣿡
ʵֻһ֪⣬˶ⶣȶڸн꣬ٳȥʱȻ졣
ȶҡһ֪ڲúҲΪС֮һֻΪԼҪġ
룬ȶֳ˶
ĪҪ룬ı˭ҲĨļ򣬡ڣȴİΣ
ʵҪɱңһˡ
ɱĲֻɫ΢ȶһλκ壶ԱǴУ̫ʦ뻳Ὣж㣬ȶҪԣǿ϶Ź㡣
ʵʵѾǰκ売ûʵϲκзҲѾˣȻֵȶ˶ҡĶ
ʵ̬ƫȶһЩôʸ֮ġ
ȶڿɻã֪лʵڣȶʱްһ뵽ȨĻĻŵ
Ѿڻʵ޵شϢȻδ̽ǾĿǰԣȶ涼ϣ˵׻ʵۻͿ֪ҪȶҷģûȫѸǰûܶ
Ѹˡָ߬
ô뱣㣬Ҫһ⿴ʹķ򣬡ǻʵ۵Ķӣκλȶ˵ֽһ󡣡
ĬһȻ̧ͷ뻳ֿѣһκ壼λȴƫȶ
ǵ뻳ȳ²ְɣǹһĨЦˣ𣿡
ЩΣǵİ뻳ѷĿʵǵǶ˹ᣬӦϰκ壶Ըȶ
Ļɱƣѿȴ̹Ȼˣ㻳ҲϾ¹ֻҲò˵ȶκ壵ⳡУز͡
⻰һһʱ֮䶼֪ҶһЩǶһЩ
ضˣΪУȻĸ󻼣Ϊѣ绢
иԣȴһյ裬ʴ֮ģ󲻶ֻ࣬ϣ˫֮࣬񣬿ıġ
*
ڰظŴùٷؾˡ
ʶ뿪һ˫ְڰͷһͷ΢΢üүæúܣпҸϣ
ﷺˣһһʧǺö죬ÿÿϢɵµ
һӵĻȴûԼѵᷢ
΢һעק¼˿Ų̣æְסӣ㷸Լͷû㣬οԼۡ
һۣӸҡ
ؽӵסᷢЩСƢİⲻȻʣǲ˶ܹ۵Լ
Ͱ͵صǸˣҺòãش˴˴ȷŹһͷ˿ô
ߣȴ˻΢΢˿˵ϵãСȻӵߡ
΢΢¡
شսһڣֺõЦЦһʱ䣬㿴
ʲôùҪȥһɣʲôްɣɵĽʲô޸׽ˣʱĴ󳼶һ鵯㡣
Ҳŵ˵ط֪ˡ
ĳƳһۣϺ
һ·϶˵˲ٹ̫ʦ飬ûõ˺ſڣ³ǣס
ſڻǹ߳ˡ
ɵܿ˿ʲô
ȥ֪ˡǣס˽ȥһ̤űһ㶡
۵ĺ񴦴ǣϲĵȣǺձϱ߾Щ㱡
ԭܿǶ˳׵ʱˡ
ǣߣԺĳҶδҶ˵סԺӶװˣǾòףٽ˸ġ
áҡͷЩѾˡ
ԭȾãԼһǶһ𣬿û뵽촹˶˻ᡣ
Ķ棬룬׵ʱһƽ˵ˡ
źǰ⻹Ǿ㡣
ֻҪعһҲ޷
ǡû뵽ΣķֵǷµʱؾȻܳʱðЩ
Ǹҡɤˡ
ȴļһڣɱң⡭òҪڻɣ
ү̲ס˼룬־ԼʱҪ
ΪԹüͷںҲˣҽ鶼͵㸮ˣҲȥˣֻȼһȢ㡣
ҲδյӶ˶ȴȻθӵģΪҶ֤飬סҲá
үٲȻһͷɣ̲ס߹ȥԴؾ࣬ں˼Щʲôôڡ
룬һ죬Ѱϲ֮ڴ֮ж޷Ա
ŷ£Űߣһ·ǽƺ򣬳İڳһبĺ·
Ǳ˵ҳҹһԽ·ϵĺԢҴ˺أӡ
Խ
ûػЩǰԸķ˼ڡ顱ϣȴֶݡ
˶ģȻ˵νôһԸΪķ˼ʱ̲סзů
ͷСлл
΢ȣЩؿŰĲУֵõĶϧڲܽ°
Ѿˡ̧Ĺˣںϲġ
񽻻㣬ʵĶ顣
߹һӦԺӣ֪صĻѵ˼ֹǰЩ
Է鷿ض˵һΪһСȪӣҲ֪˶ȻһصȪˮƵðۿ΢΢ᡭ


96    ȶҲ̫Щ
ҩԡ, תۼ͵̫ʦһա
Ŵѣرƿӽô磿
Ҳ, ݸһյȲ裬˵ھӪæһҹڵģǱ˴һȭƵġ
޵һӣתָ, Щ
ش˺ü£ðֱΣһǲ֪Ը, ֽ˼ˮ󵰣ûùȴ˿ڳˡ
ǲԵġæͷͼֱһѵǣ̿, ҿɷˡ
˯һµۼˣ, Ҳ˯һ
˵, , ֱͦͦһɣȴһת, Ű⣬Ҵ
ǲˣ⾴лǰҲһ, ׹ػЩ¶ס
ֻⳡϤռϷ磬ҡҡͷүԸ˯ɣָˣȥ
˵ת뿪
ؿӰʧ󣬲Ťͷûþͳ˯ȥ
ǸܵƵģ߳ԶԶؾ뵡ĲһƬů⡣
ţµ˲Ҫȥء
ŨڵҩѾ治ɫһ
ҩףͷһӣЩʱٽůθҲţԺ͹һ
ǡϸϸ¡
߹ȣӭ
شˡɫ࿴һۣһ̲סüҹȶˣ
һڨڨڣش֪
ָԼ˵㡣
ٿһ㶣һ̷ɿ̧ȥӡ
ҡҡͷ㻹ǻһѰգӡӡȶҲ̫Щ
糣٩ϸһ㱡죬޲Ҹضȥ
ô⣬⿴ȥǺ⣬ֻǣҿ̾Ҹϵȶ͵͵ǽҲ֪̫ʦˣΣ洦ɼ
⡭Ӳ˼ˣʹүģһ㲻˵ȶҹѾĻǽͷһԹظɭϣͨ˸ظǽͷͻᱻ
һͣû˵ʲôֻЦ֮ڣһ飬Ѱ˻ߡ
شԱ㣬ȥѡ
*
̫ʦ۫ǰһ־иۡڡ
ʱ粻һȴר·
Щ裬ȴԵݸһ޷񡣶ߣһ·Ա⾹Ҳѵÿ˺䡣
ǡ
Ŀ֮£ҶǲӰ϶ע⵽֪ע⵽ıҪԣ·֮ʣʱʱͷѡһ·
ȻδжãԷԭα¶
԰ĴײȺᣬĴ£˵ס
δ̫ʦϲߴ˵ضǺհ˵ųҪߣǰȻͳ˵סȥ·
̫ʦ԰Ƥһ˵ջ̫ʦҲڴ˴ҶλƲߵ԰ˡ
ȻشˣϷģλˡ̫ʦֱǶƳⰵһƥȴӣǶõӣϸߡ̫֡ʦֻҶ̸ߵλ˷᲻졣
רΪλ롭ڿ˵ˣһۣߡ
ټǶ˷Ӧ΢΢һЦλʲô
ȻΪѰһ·Ц۫ӽ£̫ʦǰ绹Ƕã߿ָۣλȻĲǳ͢ٺ»Ҫ֪
̫ʦҪɵĿģˡ
Ӽ˻ҧˣ˵λٳ̫ʦصúá
⻰ʹˣϷʱ˵ҪˣǼߵλòڣĲȻðһ裬͵˵ǵȵز
һЦ⣬ȴñƣ˶Щǰ˵õôأ
Բԣ̫ʦ˵ˣǰһǰ˵òĲɣǱȻһ˸Ϊɫ
پʮְۣȴò˳˼ʣǺˣ
¹١⹴ŴЩ֪ܡ
΢΢㵣Ρ
ȻԿ֮ӣƽÿÿʱˣ¹پúϸ㣬̫ʦΣ
ǺֵشԼǣһ鲼£ʵȲ
Ŷģάֲסϱ飬⣬㵱ҪϷ·
̫ʦĻ·ǸԽµģģҵģ̸ͬε·
֪⸱ģͲýگŪŭɶ
ȴЦˣ̫ʦ˼ǻҪҸм㣿ɫΪµʲô֪𣿡
ֱֱ٣㽫ƽΪжд̣޲֮ܳ죬ûǣƽ˹ᣬ֤ݺ
֤ݲ㶼֪û⵹ʹƽŪگһãԾҳگΪǹǩ֡
㣬ú˺صҲ㡭̫ʦԼҹλزÿô
¶һʱ㱣ôһ˲ǿ˵껹İ⡣
ʵǻһΣٶԣһΣлγ̡
ԹųܿܣƽһţԹҡ
ǣЦƵĳɹҲôӻﶼֽһӣĪľԼʤȯհɣ
ٺ˶ֽ
һĿʮеĿȥɫ䡣
⡭ôܣ
ôܣЦЦֻıǰģⲻ֪ʵǽУǼٽͷ˲ٶ£ҪѲ˸ϵ
ѦǿռаŮӻδ㱻ڴ̫ʦ㱳˶ˣôôطܹܲصǡ
Цˣһ˵⼸ֻֽǳ¼ģ֤Ѿ͵°ͷȻЩֻСС֣ͷòСأ
װ˼
ʱȶڹкûʵմãһκȴŴαۣÿÿ밲һӻңڣΪκ壱ٱڳ⣬ѩϼ˪
ʱʧ꼰ĲǱˣκ壡
һǽĿڲ壬ӵۣ޲þڽ¡
ǣʵС


97 ʾ   Ȼ
ӲӲ֮١
ǾĿǰ, ˵üΪˬ죬һԿҲ⸱ʮֹ񫡣
ĪҪҧһϳϵӣ⿴ֻ÷̡
̫ʦ, ĿҰ˿°ǿ㿴𣿡
ˣȴüΪİĽ£ɱֿ, תۼȥûãȴһŰһվǰҫ
⣬ô˵, Ϸȳ㣬Ī˵ƽζԴģʱһ˼ǵ㣬Ҫȳ, һֱǸǰ
߳ж㲻ΪԼ桢棬ȴĴƷڱ, , Ҳ, ȴ֪ܵҪס
ǻ֮
˵𣿡ֱؿ·ڿһʶˡ
úһǳ, Ǹ˻ء
ôĻֺԼһˣЩǣΨְⱻ䡣
ĵǳ׸ϣٶȿڡ
̫ʦ, ԼģҵֻΪԼҲܱοңڣ̫ʦ㶼ѾԼ˭ңʲôϵ
һǳ׽˺ˡ
ŰıӰһ˲·𿴼ԼһֱΪȴûгΪǸӡ
ǲͬġ
ѶֳϵѾˣһ˲ĽһĽء
Ƕ˵Ҳ˶ⶣʱȴߵһ𣬲ĳһ˷ѾĻģĸû˲Ľ
Уȶܸܲһֱȷ
ʵ⵽ڻûоٶϣǾĿǰԣΪİΣɱ˺Ҳ͵˺ļƻҪһ仯
û뵽ǣʱȻԱ߿̽
˭ߵһǰĳһ
ȥǰڿʱͫ΢΢һ
ȴһãʶˡ
¡
Щ죬˵κֵܶδû뵽κȴ
˾ˡκ঱ЩΣˡ
ȻһӱǼ⣬Щĵ˵ԺһʢĺĻ÷欣ұŴȥ͸ĸȴ߽Ժ·ǸСѾ߲ˡ·
⻰˵ˣŲŻ˵ƫƫκড
κ売һǣκСڻʵۻʺߣΪʵ۲ϲκ壣κশº֪ԼһͬͬĸĻ֡
֪ˣʵҲԸκȥ̫ʦκ壣Ҳ͵ֵܶʮ֮ǰδ档
ҲǺ̫ͨʦԼʺתʵ۶κ壵̬ȲźһЩǾֵܶҲ׽
ϾһͬȻϿκ঺Ǿκ壣̫ʦ֪λƽʱŰ裬ǷŲ±˵ġ
˰κ壡
Ҳѫӵܡ
Ҳֵܶһͬ۫ദʱˣſóֵܶ˵Ĺϵͻġ
κ঺κ壹ϵͻ̫ʦϵҲˣȻϻΪ˾ˣʵκশ̫ʦǲ󿴵ϵģһŰ裬ÿÿ˶һǿ׳ģǻʵۣʱûзӹ̵ܽġ
ڰǰκҲֻǶ̫ʦüȻ˾ҪæǳাͲˣֵúܣֳҲҪ˰ɣȥӭһӭ
˵꣬κ঱뿪ˡ
쿴ıӰȴЩ
ɫس˳ӣ㷢ʲô
λʲôʱģһʼô̫ʦ˵ôõĻΪʲôһֱûг֣ǰ·Щֲ֪ܲԡ
˵ʲôٿ
ûʲô˼䡣
κôһ̫ͣʦԭҪ飬Ҳˣǻûüϸ˵غκֳڴˣǶ׷׾ȵǣκ壵ԻһϤˣ˲
ô㣿
ȵֻ֣̿أֿ⣬Ŀⲻת̫ʦеʱȶôҳ
⸮Ҫˡ
ĵĲͬȶȻеףԶԶĿЦЦͬʱ̫ʦҲˡ
ºүɣϳδӭʵǡ̫ʦʵؿ˼䣬ǡöĿ⡣
ǵӴһ˴ͳˣǰ˵õҪһ㵹Ͳסˡ
˵ȻȻǻ˼ȴǰڷ̫ʦ
ְ⵨Ӵ󣬴һ˾͸ҳʵ˵̫ʦȫʵҲ̫ʦ°
һ˵Ҳֵϣüͷһ̫ʦ΢΢ү˵Ķԣ˴Ȼݻ̫ʦ滨ҲЩʵϡľֻþñƣѡ
ضǺøӵˡ
Ƕһڱ棬һڰʶؿ̫ʦȶҲ˿˵еһ̫ʦˡ
Ȼãλλ̫ʦֻǿ̬ԣƺҲûд˵е
ô˵Ҳ̫ʦϲӣ̫ʦںԺȥӭӭ׹壬СԺΪˣ
ȶʱ顣
̫ʦȶĵһ̫ˣ̫Ǹˡ
˵ǾͶ㶼ƣֻһҪһЩ
̫ʦЩˡ
ƲЩ죬߶ϢһһĴȶ۫ȶʵ۵޵ٵʵ۶ȶ̬ȣһ֪һԽԽûеס
ڻʵ߶꣬Ȼ֪ģ˽ʵۣƫƫҲ˽ʵۣھȶĳֶκ˵һв
ʵ۶κ壵ĲϲǷϵġô꣬ûκз㣬κڻʵǰҲʱʱ޵ġ
뿪۫ȥТʱϢκзڻʵǰεĵó裬˵һЩҲǷĸΪʲôôܳԭ
ʵ۵˼ǺѶһӱؽһӣκ壱ϲǸӡ
ذһ뿪̫ʦκ壣£θźүһ
˼ʵԣڶǵˣȶѾλεʾκȴΪ顣
⣬Ǹ̫ʦĲ죬̫ʦͷϣҲ͵ڿκǼȾòҲ޿κΡ˵̼䣬ȴ֪Ӻ˵
ŭӯطȥ
ʼκ壶û˵ʲô̫ʦ뿪ıӰɬԡ
ҲʱȻһкѾһˣʲôڱǰߡ
ߡ
ǱǹȷʵԽԽء
Ȼ


98 ı   ǡ˵¡
صǰ, ̫ʦһʲôûзģ
һԱĴ˶̸ѵǴ˵ЦϸĻᷢЦδ۵ס
ϲ̫ʦ, ϲһ˴æȭ
̫ʦϵ׳ǰһ˵һæ߽̫ʦ˵
̫ʦϻǸûʲôӵģ˶֪, ⲻģ
δ˲ǣܷʱ˵¸, ڴϷδδ˹ϲ
ϵĿףԷﲻףǶ̫ʦĻЦЦ, ̫ʦޣȮӲϲ̨СС֣ÿ, ֵò֪ߵغ
ԱһǴЦ, ̫ʦŲõҲ, Ĵֳһʱ֪뵽ʲô, ѵûĸµСү
δжã˱źٹ
ү
̫ʦӹЦ⸡֡
һ̣Ҳںϲ
Ȼ콵
࿡εСФ̫ʦ
̫ʦСҲմ̫ʦĸˡ
һԶ׼ֺ, Ȼܼ٣ڶУ̫ʦ鳩죬ϵԽԡ
ԶǰŽ䡣
ԶҲ֪ʲôʱģԶԶǱƳһۣĺͷ˿
ЦЦⶼ˵ʲôӱʵʵʲôοµĺܡФ̫ʦ⺢ҲҪˣ
ǰķУô˾䡣
˻˵ţȴͻȻһ
˳Ŀ⿴ȥͿ̫ʦķƺվһˡ
ǻǷһ޷磬ɫǽɽͼӦһŮӣ磬ȹڵ½Ǿͱ¶ڰǵУĴ֣Ǽע⵽
ʶǸ𣿡Сʡ
ҡͷ
Զǻ˵Ż˸ûע⵽ضǱڶʱȴȻسһӣ㿴λ˭
ͰǲһȻҲ뿪۫ã֮ڼ˾̣۫ССҸӶĲ԰һʲûе
ҲûйΣŰָǸ΢΢üƺеϤ
Ĵɩ
κ壺ȻڣĻüͷȴԽز뵽ʲôİǴġ
ɫÿֹһλѾˣߵԺһ
˱ֵܿȺؾʰ⣬ôˣʲôԾ𣿡
ؿüͷʵҲֻǴ⡣
ţȤ
κ壵ĻŮӦ̫ʦٷˣȴ̫ʦ٣ΪΣ
ĪǺǽæ
˳Լ˼˵˼Ҳȷλ̫ʦٷʵһֱǹѾڸ
ڴ۫˶֪̫ʦĳڶǰѾʣֻһӣǺҲΪٷ˱Q֮չ˲ܶزۣһֱӼڸһˡ
ǣټһ̫ʦûĸŵ飬ĸ׿Լӵ񡭡
˵ؾﲻѡ
ҲҰٷ֮ٵȷǰղſǸٵ񣬺Ѳ˶롣
˵֮԰ǱߣؿԲ԰׵ӣ̲ס߽֣ƺѹЩˡѹ£а
У⿴ɫᡣ
ǰȴҡͷá飬ܶʱҲûа취æҾͽʼձ̫ʦţһȶҲ֪ʲô㡭
ؿ뵡ĲȻֿ̲סʣ˵һҪмѡһˡ
˭˭
ȶκ壡
ʲô˼
ƾһ˵ʵۣ˭ʺϣ˵Ը˭ʵۣ
΢΢һתأҲѡ
ʼͣλڰ⿴һ̶Լݽȥ뿴ݽȥ
˭ʵգ뷨ʵܼ򵥡
ðհǵǸ˲Ǻʵġ
ΪǸǻˡ
ҲΪ˵ϲá
ضҲǺܶʱ鲻ģһʮŰر
Ȼɳ죬ѵӹ˵ĹͷıƲƵʳѰ
ķ
Ҳӡ
޶á
ʵ仰˵ԺѾʾŰⲻӿλ֮
ػǣסģܲҶ㡣
ɵ𣿻һڿҺǰͲһˡ
ұͣҲǺˣҲ١
ұƽûչ˺÷ˣɤӸɬʦõû赹ҿӺͬţ鶼H¡ǿеǸңȷ١
ǣؿס󣬡֪㣬ܱ˿еΣҶ֪ǲ仯㡣
˿еңǼ鳼ҡ˵û
⡭ɫᶨ˵ҿüҲüž͹ˡ
ãȻЦˣðɣ˵öԣ˿еңеҡʵûҪǵþһԴ
лȻ
ضؿ
עµ֪˵ʲô򻳴ҵĹϵЩ⣬ʵ㣬ԼҲɣܲš
ΨһȷǣҺĹϵڴͰա
һڴյ飬Ҳԥ
ԼҪʲô
ǻһ˵Ļؿ϶ǲŵģ֮Աǣǰ⣬ӣȻͲ֪һ˵ʲôˡ
ô˶ðⲻǸˣǸңǸ鳼ֻ֪ʮǰİ⻹ǰİ⣬ھǰİ⣬ûда롣
ϲ
ɡ
ΪһС
˼ңȴ̸֮Ժ顣
뻳Ŀǰ䲻ڹĳͻԺ⣬һ£κ壺ȶϣ˭Ǹλã
Ϊ˴ͰգǸʱ˭
ĬòڣҲ֪
ڷأĲ֪
κֶȴȶǸĿǰԿı㡣
վһԹߵĽǶȣ޷ȷǶ˭ʺϡ
վںߣţȴʱİֵģ֪⿴ﲻģʵвصö̫ࡣ
ǸۣҲǴʹǰߵ
˼صļ򣬡˵ΪʲôҪأ
е˶غȻڣŰ󣬡ҲλҲ鱦ֻף
⣺
˲ʲôնûˡ
ЦˣʵҲ롭
ʲôһ
⹴ǡ˵¡


99 ά   ˽ڣף
ˡ
׼ȷ˵ؽ°ˡ
شá, 
˺ЩûһˣؽֱӴ˺, Ը˺úðһƲˡ
شЩɻأ⵹ǺƵġ
ĻҲû⣬Ծ, ϵĲһһйȥ
Լɡܸоֵֹġ
ȻЩԽԽ󣬶ҲźˣǴǰͲǱź, ඼Լֱ֣ᷢȽϡӡ齻޸ɣĶԼ
ҲִΰԼһûһòˡ
Եð뱥, ءȷ¿ӿŰ⡣
̧ڿϿˣ
ʵҲǷǳҪ£, Ҷ˳׵Ѿѡˡ
΢΢һ, գ
˽ڡ
ûи߰, ۫ĺеʿʿҲС
ǶΪ˽˼Ȣ, ѵõĺӡ
صĻȴȻһɻҡ
˽ڡ
ѾԶˡ
ڵָоһֱȴĶȻһͻȻǰ㴥ֿɼͬʱҲһֲС
ƺǿ˰Ĳַڰֱ, ο׼Ѿ׼ˣֻҶ˰óס
ģʲôġ
һ
˵һȻ߼ææܽһˡ
ү̫ʦˣ
ôˣ
Ǻشǰ˵ǸߺүͰشˣ˵λӲˡ
ɫˣֱʣʲôʱ򲻼ˣô£
̫ʦѾֻ˵λȥģֻһСһĿӰǲôҶҲټʹм˵ĿڹһĪչһͷ˿ûҵ
ʲôףأ϶ظ̫ʦֶΣһˣڲǽԭȵı䵽ʵˡ˶٣ǰڻ԰ҲֶΡ
ȴüͷҪȶҶ˶֪ȶĹϵ̫ʦŭ̫ʦʱĽֻһìܡһĻʵ֪ôǣ˲ѱʵ۸ƫĳһˣֻѡ
ȥңϧһдҵǽе˿һ飬Ҳýҵ͵ȶ˼죬ǸΪֵó͢òô֮ҵʵҲݲ
˰˼
Żʵ۷ѣȶ裬Ϊǿҵٽ͵ȶϡ
ȶǣԲ֪κʵͷβȫ̫ʦվһߵġ
˵κ̫ʦᣬ˵ĵλǰߵ̫ʦҲǻ
ǲΣȶ֪Щ飬Ϊʧ̫ʦһֲ߻Ҳκ壵ķԸ
Զ֮ĶһǸ㣬
*
ص˶ڰģǰ㾡ȫ۫εĵطȥ
ʲôΣյĵطȫĵط̫ʦϼ޻ܽ˾ͷŵȶֿɼĵط
ȻδжãϢ˵ټȫ޻ûһʱ䣬ҵŷ뿪
ûв˸׶϶
òĿǣȶ˲ƣһʼͿ϶ֱ̫ʦֱʣţЩ̫ʦ׳졣
ǲɿĹ򣬰ͽӵϢȶȻֱӴŻʵ۵گ̫ʦ̫ʦ˸췭ظ̫ʦò赹һ߻̫ʦһȶţȴˡ
ЩϢʱػϣǶһ۾̾һһҲòϽȥæ
Ψȶ׷轫̫ʦˣعһѸֵòɿʱ̽˸ס
ǻӣ㣬ʱҲӦ˷Ϲһ˵⻰ʱ˶еκģ
ȶǷħˣһƿЩһƵطӦ콫סһΰⶨǵˤô
ȰһһߵȶؿڣֱߵöԷƽƽɳȥ
ȶҲǸӣ³ţһѪĭ
Ȼǲ֣˴һʼȭӵ̱ӣǰһǳ⽫ֹҪֵ̫ʦſһƬɧҡ
̹˵ڵҲûкù١
ײ˵ĸ첲ΧѾΧŲٰգһЩѫ󳳴֣ȶǸȴʶ
ֵֵزѾǲɿˣ֮ľ˼ҵĴһȴšҳ桰
ãʱȴø±µزġ
ʲôүҪԱֺϼˡ̫ʦᡱ߽ȶΪţǶ˹ϵ졭
Ѿ˲Щˣȶȴǲ֪ض֡ؼǲײĲᣬ޿κΡһŽ˽ߵϥѹȶϡ
뷢㻻ض
Ȼ֪үһ߷˻֪ɫȴˡ
عȻǲǵģ֮Ա߻һƶ˵İ⣬˸ǼרŴ̫ʦһʱ֮˵ʲôĶС
ƣȫ̫ʦﰡĻ̫үҲףΪ˲
ǾǣһɷģЩ˿϶С˴ģƽͲǺöĪǶˣǰ˶ٶ¡ҰҾ񶼲֪Լ˭ˣ
˵뿪گǶ̫ʦˣ϶ˡȴ̫ʦſڴ֣ԹµĶ˸
ȥˣתҪȺߣǱⰴסˡ
Ǽ䲻ĻˣҲġ
ؿĲһȴѰȥվЩ˵˵İǰ
鳼ҲãҲգʲô£
Ǻ˻ǻˣ£ٸ˵һĲǣͬ
˵Žһʹһ
Աߵİɫ΢
Ǵǰؿ϶ҲĻЩնƽϡ
ǽʱȴȫȥˣܵ˺ѾˣЩ˵ĻͬˮĵһȻûˣʵѾǧٿס
ķӦ˵ϣò˵ЧȻ
һ˰缦
ߣȻѾ͸ԼҪںЩЩ˶ʱȫᱻӰ顣
һ˻ȻһҲûʲôˡ
Ȱʲô˼ǧִݿˣҼţҲɸˣԾڴˣԺٸһ䡭ҶҪսѵ
⣬˽գףԺ빲ҡ


100    ֻһף
˵⻰, ˿񶼲ˣа޵УǶżҳ, ܺͽĶˡ
ȴǱƻһΰ⻹Ϊ˵۫İգĹټͣ˻֡
ȶ⼸ϢҲ٣Ҳؿء
ȴܱôŰֱ۽, ֲܱϢȶ˵ֱۣԶԶؿǶ˵ıӰ, ﲻ֪ʲô
ȶУĲֻа֪ȥ, ҪǷĵġ
뿪ԺûлصУǼȥѰҰ, ر˼̽
صĵǲ޵ʵ֪, ȶΪȨ̫ʦ, ǻմŭ
Ȼǵگݲǰ², ԲҪΪ˾
ǧ٣ʵЩɵ̫ʦⲢ˭̫ʦһٽ˻ᣬȶ浽ʵǰ, ȶǻӣʵҲΪ̫ʦ˺
һ棬ȶۣҲȶ㣬ʵ֪ôһˣȶôĻʵ۶ԣĴھ谭
ڲ֣Ҳ̫ʦɱ֡
ʵ룬ȶһʼž̫ʦҲκ˵κ޺ôȶ㴦ǼС
Ȼĳ̶ֳ˵ȶûдϸϸڵȴ
һƴ󣬼ûλӺһλʺ̫ʦԼҲһȶĲ죬µ˾һһĭ
ΣȶûվȽŸ̫ǲá
˵˼仰ӺȻһݣ㿴ǡ
κণ
ĿãԶԶؾͼκƽһӣһԺŴ򿪡
Ϊӣξ͡
˶һۣӶԷпһĨɻ
ߣȥ˵žҪȥһסүʾԱ߿ƣѾΧȥˣ˽
ûоĲôǿʲô
ؾؿΧĿ䵽ĳһȥˣѾʶˡ
΢΢ü
Ի˽ȷ١үﷺһۣ˼롣
ҺײԶˣҶŻүĲôԴ׵ʮֳʵ
Σһߡ
Ƕ˲ϷŹᣬһԵĲˮ̯¡
ûоýʲôԣ
˵ŻȻ뵽ʲôӲǸӣִ
Ҳһ
Űβŵȶκ壶˵ȷЩˣЩ⡣ʵûпڣҲ۷׷ףҾͽԣ̫ʦûнЮ֣κ˵ȷΪԵʳìܡ
뵽һ仰ӭصĿ⡣
˵̵ְ
ԡ
ͷ֮ǰҲûж룬㿴ÿΪԭȶκ壶һһγͶšΪЩ˭࣬Ǵӱ˵Ƕ˶ģ룬ڳǶ˭
κз㣿Щԥ
ͷҡҡͷɣǵһ뷨ʱ뵽ıκз㡭εȷЩ޹
˼ǡ
Ȼ˿ڲˮκзڹ˵ңҲκз㲻ţԷŪʲô۶ӡ
һˣǳô
Ļʱ򻳴Ѿˣ˵ˣ̫ʦҲš
κз˭ؽĻӶһ飬óۣδĻӵǲ٣ǳܹκһ̫֮λƺûС
һողżˡ
κণ
ԣκড֮ǰΪЩκһֱѱʱ裬ҲóͷԱ
˵뷨һΪı֣ʵ۲ܽλƫƫûκȶܵûʵϲǶ˶ڣô˭һʺϵĻӣ
ؾ˾
ȻЩҲֻǴ⣬ΪӣκԼҲһҵĲ²ôЩ˴һʼߴ˷򡣡
ؿŰĲʹĲ²ȷģôǽЩ߻ȶ
ûãֻԼĲԼŵġ⳶Ƕûվκһ˵ǱߣҲζǲΡ
ҪڻҲ֪ǲ²⻹Ѿȷ֤ݡ
ǿƽʵӿ￴ۡ
ǾĺãֻѼ֤ݣ֪֮δֻͼ֮߰ݸһЩ֤ݡ
˵꣬ٴһۣ¶һĨЦʵǰҲòĶȥ
Ҳ˳Ŀ⿴ӣѵø̾ʵǱãÿæẈ̂йźˡ
үӶЩۣӵ鲻øɡ
ȴͬҲзӵĺôʱҴ򲻹˼ңڿͷռЩҲԼ
⻰˵̹Ȼ֪ȷС䲻Уѧʲô徭Ǵ
Щ꣬ʵĳ̶ֳǼΪˣһĳ䲻ܹͣϲһǴҪȭͷһܱȵϡ
ʷڵȷҲ򵥣ڱʲôԪϷüŻѪֻ߽ʲôүĵͥҪײ˶ĺҾϹ
ˣȻأֻ𣿡
ɫģȴ΢΢һ
Ĵ˿Ȼسһߣͬʱͳһӷϣ˺ܿʧԭء
ûã³ԵһСջСջֻ㣬ѡӵǼ䷿䡣
ƺ˻˽Ϊ⻻λΪ˸̽
ȴƲ죬ֻ˽ô
˵⻰ʱش˵ֻүؿڣؿǲԵĦүЩҪԼǲǳ˴
ʲôһ̹ȻˣأҪҪЩеûġ
үһңкЦ
Űشˣ΢΢һĨЦҵҲ˼룬ĳ˵ʵŵ̫λá
̲סˣڵķӦЩڱǲǵľٶҲĳ۰
ɣ֪˵ЩЩȤҲ˳
شʵЩԩˣҿɲĳ˵зش֪ԴҶ˳׵Ϣɢȥ֪ж˴л˵ʲôçһ䲻㡭
̫ԣӵƵ˸ףԹһֻһףʵҲܷɾ裬㱻ˡ
װˡ
ʲôŹ
ȻǡˣҺúһס
үЦ¡


101    ûСˡ
ҹˡû, հش˵ַˡ
ҩСѾ²üǶ, ѾˣôҪȣ
ҪҩҩԡչӵһΡһԹѵ¶ЩӵĲ
֪ΪԼ, ֮ŲҩϾ飬Ծض˹һ
˺ð콫ҩԡݹδ˫ϸϸܵ, ڷֳʰ衣
Ҳظ˽Ǳ̵ô˵üҹ˯˵ȰҲ
Ӳ֪æýŲմأʳţܹŵ, ҪһȦū澵ҲȰˣΨ˳, Ҳȥˡ
˸һݵ, ѾԺ, 𣿡
޵ͷڵ, ˯ҹдʱڸҪø
һǱߣæýŲմ, ̫۫ˣҲֲһ˰裬Ρ
֪ʲôӣޱȰοﶼ֪æӴҲϾҪҲؽ黳
ææܹҼȽظ㲻ܰίСǺ飬⣬ǶĲΡ
ԽԽ졣
޿ıӰֻۡ
ôôԼҹӱϾŲͣһ˶Ҫ֣ƽ￴һæµʵĵĶǹӡ
︮飬ȻǴ²࣬С¾Ӷ࣬ⷳӣʱᵣίԼġ
ԽԼҹ̫ЩϵĵҲ̫Щ
ظԺӲѾ˰Ժӡ⶯ᣬƿţźѾ߷׷ֻ˰֣˽ˡ
ƿ᣽ȥǳš
ֻһۣ֪⺢ˣԴӱظ⺢һֱ֣ǷѾ˼ЩʳСҩһֱʳޡ
ĺӳǰȴÿγԵĲ࣬ʹӹһֱССġ
΢΢ӣָĦ°ա
Ǽ΢Ķȴ⺢ӣ΢΢ۣһɵĿȥһ̺Ȼȵ۾һ۾磡
ʱ˽ѧҵæ𣿡
ģؼģҪˡ
һµ۾ãǸ磬˵۫ĴǸַ飬ԶҪæˡһҪע壬޽ȵҩҲҪʱˣȽҪˡ
߶߶ֹСͷƵġ
ôСĺӣȴѾ֪ˣһƬС˸Ǳӣ㲻˯ҳ㣬ʱնû˯
ûûУҲܾûмˡСܸˣȻ΢Щڣסĸ첲Сһ𣿡
ҲңҸҲС
Ȼͷ
˻ִСȥϴùͺСڰΨԼƵġ
Ҳ˵ߣ֪СΪôæ
ǰͬ˼ܡϸܿ߻һࡣ
Եɲ˵ǰû뵽ȻӹСԷȴü޻֮˵ҲΪϵûв֡
ǴӮˣСҲӷų飬ʫ߹кദĶҪҪдʮ顣
Сձæų飬ָЩľˡ
˴ܵΪβأ۵Ķͷָһԡ
ѾæˣҲԼ飬˴ֻС£۵Ҳŷ񡭡
߲ŵؿڵСȴѾ£Ĳζ˵˻ٵ׼˵үˡ
ֺȻסӡ
磬˵Ҫ𣿡
⺢ӵĿ⣬һʱȴ֪˵ʲôźá
ΣͷǰҾҪˡ
ϴεǸ𣿡üǸĺү
ԣ
СҲ֪뵽ʲô߬Űӣ˻һҪչ˺ԼԺ۸㣬һҪң
䣬ߺȻһش󲽹ҲŴСô˵ģô۸ڣ޲źã
ؿڲԣԼ˵˸졣
Ϲ˵ˣɫһһ󣬺޲һ߳ȥٽظϳȥ
Ա޵ȴһЦү˵ǣǲ۸Ҽҹӣ۸һǰ㣬ȱһͷһëҵūȻǼһҲҪһ
سŰ⿴˿ü˼Ϊԣɣˣξͽˮޣһǰί
ЦһƬůȣ֪Щ˶ܹЦЦġ
һƬ֡
ȴֵ췭ظ
ȶֵ۫üȮ̫ʦϢʱʵ˰õĵҩЩӳȥߵ̫ο˼䣬ʵ۶Ҫˡ
ȶ빬Ȼ飬ʱȴ֪һ£Ǳǻʵ۸ȶǷگдĲǴ̫ʦҪȶȢ
ʵҲ֪ʲôʹҪά̫ʦĹϵҲ
˵Ҳ̣ʵһ뽫̫ʦֽԼĻס
ⲻǺʼҸԷֿ𣿡
ǵҩȶˣֻĸɸ⣬λȶ̫ʦŮһˣͽԼ۰/Ů·ֵĻӡ
ⶼţûգȴȻˣûҵȶҲ֪ʵ˵ʲôմϢӦȢ


102 ׼   ûСˡ
Ϣʱ𾪵ġ
˵ȶ, ˵ٶǲܴӦ
ǳϵǣȶӦ֮û, ̫ʦϢ̫ʦӦˣͬһʱԹдһʥּΪȶͻ顣
һϢĴòĿࡣ
Ϣʱúһ, Ƕ˶һۣıѿȶʲô˼
˵ǻʵ۱Ļ, 鷢ҲûеǣȶԸӦǻʵ, ҾĿǰԣʵΪҪٽף
˵ˣǶ⡣
Ϣ⵵ڳһ, Żδҵ, пһ¡
, Ϣô죿
ȶ˵, Ƕĳ̶ֳЩȻ岻˵Ǳ˴ͣǵ֮еġ
ô죿ؿŰ⣬ﲻ֪ʲô
ʱȶѾӦ, ôֳȥɻǵٸջ𡭡Ͼݲʡ
΢˶٣ȶȲҪġ
ڿʼԭ˲ҪԭеĻһˣұ㲻ˣ۫ôطһôƽ޹ʵʧ
¶ҪҳȻһ
һߣȴ״
˵ʲôŴ˽ׯǰͷһʥּ
ȥôһôͷôһĵ޻顣
ҵĶδ̧žҪȥ
С㡭үѾδظˣ˻˵⼸հڸűޣ˵ǹλιӾҪס
أһƵԱߵİڼݺŭȶʲôС޹èҲҪһ䣡
˵꣬ȹӾͳ˸
һյʱڰظǰ
˽
һʴСŭ˰һۡ
⣺
һһ䣬ǴСע⣬ϱʲôⱲӲҪһ۸
ʴСһ˵ô࣬
̾˿ǳ׻ôõʱ䣬ʱʲôܷ
һ٣ˣ˼ǣֻҪҺεڳ֮ǰֳʲôܶһˣ
ҿûǰ˵ڣʵ۴ͻı㣬û㹻ص飬Ҳʲôá
̽ſڣҽεĸˣΣ
ȿȿȡߵ̴ӱλСĻŵòͣ⿴һۣԣҲǲСֻǣȶǸгǸģĶ࣬Եóѡ
ɫÿҪΣܾܲţҪңұصĳף
⣺ʮõв
üֹ˰βſڣ֪𣿡
ЩϤȥҲͷ
һ䣬ȶˡ
ʲôûʶƵģǰ˵̫ʦʧ٣εĴ̫ʦΪľɣ
ԡ
ˡʲôãοڶûҵأ
ãдãֻΨһǣټա
һһֱߵ˶ѾɳȥˣһҲϢˣȶжڰǰһõĻǽҵ
Ȼأ
Ȼ󡭡ȻǵǶ˳ϡ/


103    ⣬չ˺Сš
˵ü, ţȻҲ黹̫㡣
˿ڲ裬̲ס, ȶĻΪǸϧŭ𣿡
Ҵʸʲôңٰ룬ܱ֤ȶĻ·𣿡
ܡ
νҷģһ
ûаٷ֮ٳɹ, ʵۺ˵ˣǲ
ʲô˼
˵ⳡͻ, վڻʵǱߣô׮²̫ѡ
ҵӦᡭ˵˵žûʵԼûе
̫ʦ˵ȷʮֳŮԼ֪Ȩж࿴ء
Щ˼ӪӪΪٻ, Щλҫ棬ЩֻΪȨ¡̫ʦȨȨƵֻԽԽء
Ĭ˰, ˼, ҿܻҵͬˮ𣿡
Ҳڡ, ̫ʦ̰ȨŮ, ҵ顣
⻰ǴȰο˼ȴ΢΢üҵʲôһ㲻ȰοҡǡҪȶĸϵ׮¸ˣôĶ
ֵĵط̫ʦ, ҲȶΪδֵԵɣҲ̹һЩǵȷҲټ
ôһ˵Ҳˡ
Ű⣬ҵ
Ǵ
޹أð㣬ǼȻҺȶϢϢأôˡѰǡ
հ⽫ף˱㿪ʼðͷˡ
Ȼϣ˵ȷǽ۫СС䶼һ飬ȻĽҵһ
*
˽úܿ죬ؽҵŰõԺˡ
ʵ۽Ϊ˲ٳ֣ظͺͽʮˡ
ֵ̫ŮȻС̡
ָһС̵򢣬ս˿ʣˣ
ش˵Ļūʮꡣ
ʮ尡ҲΪܵˡ
⻰ʵЩ󲻾ˣǰСȴԲɫδһ¡
˳ۣԹ˹֣ºͳһȥġ٣ȱʲôȥʲôա
ǣˣһȻ˼죬ǰ¡
лʵ۵ߣغôһЩ
Ǿڰز˵ʱԷĴá
һش򿪴ؽ
үǽˣڶҲһֻ۱һֻֻۣʲôû
˵Ҳ棬ʱһֱæ飬ÿÿ˶ǴҴһۣȫΪ̸£жĥĻᡣ
شӻͳһʲӲҪʶҪȥȴ

ĥԳؽ°ӣ۸˸ס
Σָؼͷȥصüģʣôˣ
̫ʵˡָŰ򢣬һĥˣҶ˳׵ģȴ־ãһңԶ
Զաγص˼Ƕ˲޷ֱ𣬶Գ¼ڴǻ̿֡
ѾȲˡٴθڰ⾱˲䣬СƵģ׾ֳϡ
ô궼ˣֻвգ̡ˣʵҲ尾صļ羱
Ժкܳ·Ҫߡ
صͷԴһ˿ڰ⾱ɦһƬ顣
ˡ
ҲκȻӵסһ𣿡
ЩȻӦ
Ҫʵشҡּһ䡣
šѾԤеؾҪʲô
ǰô£
ʵĻȥͱѯʣ˽һһԭ֪˿Щǰ⾭һС
ⱻץگǰһ̣Ժط۫ĵطˡ
вʫ̸ǰȴ壬ҪƽһģԵȻ֣˵ѳһֽνͨС֤ʱسΧһۡ
ֻһۣмغһ󲽡
գʧˮƽദһλԼϡ
ϸܵţ˳ĳУʹǰһ΢΢͹
ѾҪˣΪ֪֮ǹ˶Ҳá
˿࣬˵ǲԸࡣ
Ͷگĵһҹ⻹ԼķóͨС֤Ҳδ̫
ֱӲʩǱȳĵطйѩ׵Ĺ飬īڵ֣ȴǶƽĨڡ
ƽͨУսѲŰ·ϡһ׮׮һûһġ
ⶢīڵֻ֣һ鿴ȥġ
Ŀ츳֪ͼǱܣ˺ǰĹ飬ۿǰţ͵ϲ̨Ķ
ŭԷԶ׼飬ⲻ⣬Ա޴ӣӹ١ЩϢ
ٵǰһ̣ûаɿڡ
ƽ壬ЩˮٸߣҲ಻ǰ
گǶʱգܾĥԽᶨÿһ̣ˣҧ˴亹֪ƽƲĴɽ
Ρ룬ʯ
Ҳ֧Ű
ǡ
ɽ˻ȥ
ؼǵãƽһ̣һ˲
ôܣ
ʧЦһˣΡɽƽ죬죬ô
˾ˡ
ٲţҲʵ
Ĵɽɶˣ󣬰ڲˡ
ҵصૣοƽǣס֡
Сһȥ
ãݺ֣Ҫ
֪Լ뵽ʲôԼһ㲻ʲ˳Զ
ƽº͵ֲǺˡܺúܺõˡ
ƽЦˡ
⣬չ˺Сš
磬зأǺ㣬㲻Ҫߡ鴤£ȥֹ
ƽȴǰЦʮᣬ⣬ԺֻСˡ
⻰һأˣץ˸գ죬壡
Ǵ̹ǵĺ⣬ǷǱ//ٰʮذףһһĹͷ
մˮıӼ۵ó鴤ǰһһĻ㱣ǡһ˻ȥ
ļ˶жҪû˱Ȱ˶ˣôܻȥ
Ѱگһ֮ǳ̬ǰ⻹ǹţˣػ˭ܻţ
㡭˵ţнʹ֪ʱѣû뵽ĥ
Ѿȥˡ⻷סأ˵ҪţҲ˵Ҫţأһ˻жۣԡ㲻Ѱ
ҲܶһϣҲһϡҰӡ
ƽһٵġ
ҵв㡣ѾˣΪ˹͵ⶼΪ


104 ǰ   е˼伫֡
顭
ضˡʱ, Ǽһš
⣺
أ
⻹ʲôգһۣЦˡ
ǰЩԹҺ˷ɢˡ, Ϊĥ£˷ԺĹ
һ°ɣͷڣȴһ㡰͵顱ı¸УѯֻǱ湦ΪȰͷ, ѾŰĺȥˡ
˵֮ǰ̽Ѱ٣ôھǺ޲ýǰһȥΪԼʹ, ֻΪܽ˷ﰮ
ĺû֪ȦסԼİ䱦һֶǶ
ǲˮһУ޴ظסصֱ, һˣԶ̲סȥҲ
ǰԵġ
ǰΪ˰һ߷, ˵һ仰Ųۡ
ʱĴЦСռ, ˶һѺ, ȴЦ
ռӵ, ˶ҵģ˿һ۶䣡
⻰ʵڲһɫÿȴں, ˾ʮ˸ǰգһ˽עĿ
ΨһĵģǰӽС΢ȹ죬ʵûסܵǰ
𣿡
ʱæдۣûضǰһ̧ǰͰ͵ϸȮƵģʱġ

룬Ҳϲһ𣬲֣˵仰Ҿò
˵˵ҲԼʵڹ֣Сֲ㲻ǣұܿġҲԴǣǣҪôá
ǣסСָṴ˹ֻܶá
⾲ؿأһʱٸн
ʵҲԣʱȻǸһЩվ̴
أЩɡ
˲ң㲻ԸⰡ
ԴȥֲΪӦأǶ˲õģǶģǿ㳤úÿ
ίֲޣȴֲҹȻָġ顱аȷһ
ء˴Ķ䣬ʲô飿
գգۣҿǺ顣
͵һܵԼ˵ıȣηԼֿҲͬܵ˺һ»֮ҹͶһϵ/ɱ
Ȼⰴסļ򣬡⡭ǻ
ǰطɿҡͷôῴأƽʱǿʫףҪôǱͨ˵˵žû
Ҽǵû˵Ǹָʫ
ʲôϱɡ˵Ȥ黹Ǵ鷿ҵģҿͨ׶Ǹ̫ųТױ
߶߶˵һΣԽԽ֣غ֪ס죬ӣôˣ
ȣĶ㷽˵ǸСȸϷɡΣ鲻ǻӣ󡭡ѧ˼У
⡭޹ƫͷ㿪񣬡ǲǽھӪʱЩô͡
ԣѧ˼У
һŶС
⿴һϴģ
ҡһ𣿡ʮå˵ĻðĿ
һĶðЩΪһڡ
Ȼ׵գ⻹Ǵסˡ
һ£ˣܣشûôѸٹľľؿıӰڣȻֻѧơ

Ϊϼơ
أˣսȭͷ
*
ۿ˽ھҪˣʱϾӵˣҹҹܵظҰ⡣
ɼһϣ˵Щеûģǰһ̻ٷֿԾһӣֳһӺ
ζ𣬰ⲻ㣬˾һҪ֮ǰʱⶼ
ǶˡŨ⡱˶壬ξƫԺŬ졣
үˣ
壺Ŷ
߶ˣֳһض
壺̧žҪȥ
ȥүôҡ
㬶ء
ת˲͹ȥ׵ǰһҹظ
ѪƵĻСķŵϣүķԸõĲϺĽߣǶ˳׻ִ̫ˣЩⲻܡ
ֻҪõû⣬ν⿴ÿ͵ԵЩߵڲûҪֻҪر˴ĳϣһоԲˡ
̬ȣҲ˵Щһ֣й̫ҵĽ֣ϣȻ㵽ܹ黹Ǳúá
˵ֻмȴ̳ڰ֣ɿˣҶʲôϵЩӦõġ
ȴû˳ĻûʲôӦõģҳ飬ԺҪڲǲǡ
شؾһգƵ龳ʱİȴ飬п̾ȴҲòض԰ĸı䡣
ˣ˵ЩˣȽֽһЩԺԻĶǲʣ˸Ͽһġ
ȻӦС
֮ǰԣԴӻ²ٰ쿪ʼ㽥¶޳ٳֵļˡ
ǱϾͨһæẈ̂һҲհΣʱҹУȴѾūͱǸ
忴ֻᣬضȴĥеһȤһʱǰοæµˡ
ʱȻһ֣ڼİ
ֻǡû뵽񡱶ࡣ
һڣЩһڲˮ
ǳܷ𣿡
⻰һҲί¶ش˴ûĶӹıյµµȦǹ
ҡͰͣ˺Ŀڣǲ鷳̸ֶңʱ򡭡֣
֣鷳
ڹź˲ӣʵҲвʶ٣ȴҲǵһֶѧġ
ǼȻҪֱûж˵ʵжа⡭ֶѧ˸
һܿȥ
طǽ֮󣬿ľǶǽǵİشˡ
һ㶣߹ȥʲô̼ˣ
ڵؿһָۣһָһȦһָ漫Ƶʵؽ
һͷˮʲô
̾˿е˼伫֡
أ
һ㶣üڰҪٽһεʱغȻ࣬ҪѪƵġ
⿴ƽһ㣬ɣҲֻɣ
˴۵Сãϵĺɫȥ˲٣ûһű߹ӵŵ⣬ʣŪʲô飬Ҳѧϰ
ѧϰֱߣү΢䡣
Ϸͼͣ׳ơͼ˵ǹƷ
ش˴ƷŶ䣬Ȼֶ˵ˣһԣ


105    Ҳҹ
Ϸͼŷҳ, үͱˡ
ǰ˼ŵݣվǴϲӣҲ, ظˡ
䵽Ŵۣͼųȵ΢΢ЦſǱģ
㣡ºݻ
ⶮЩֻЦţð
仰ж˻, Ϳʱԭ
*
䶼ʵˣùţߵŽ, Ҳһ̣ǻƷ塣
⣬Ƿʱ͵ϵġ
һĨɫ̫ʦӳһҹ, ԭ㣬ֻͳһš
˵˼ⶼ
۰⣬ǲ˽⻤뿪
۫, ǻʵۺ̫ʦ, ƽĴ©ưܷ, һȥҲҪ֮١
Ȩ֮, ɴɱɷŹһѾǩĻᡣ
Ժǲ˽͵Ѧ
ʱʲôңȡ壬ҹǵΣرȥ, һȥ꣬ꡭȪʸûС
⣬ⲻ㡣
ۣЩ꣬ıǰضˡ
˵ʵǰҪӳףǲͬģǺѦϻҹȥġ
һ
Ѧ˵ӳǲˣֻһ仰
̧޷εĽţɬһʱ֪Լڽʲô
һлѦ˴£㾡ӣ򲻵ԩѩǱס
һ仰ֻĪֻа֪Ѧһץ£ǰ⾡ߣѾ˼˲ѣŵѦ̱ƹ
Ӧ
⡣Ļ㲻Ƿκˣү㣬㣬Ǿ㣬ⶼԸδڵģ㣬Ѿˡ
ƽ£Լűס㾡ѰҺˡʱҵģȻͬڰظ꣬Ƕʵ̸ޡ
˵ø˵
Ѧϻ˵ЩίΪʦûܰһǴһΡ۫Ƹӣֻƽݣһڴˣʱȥ
˵ǰһðӣôһЩᡣ
ǰڳ֮ϣѦʦѣһΣ𾪣ҲǶ׼֮ա
˶ⱡ壬ʦҪӺѦ֪ʱ۫ƹܣһб̼䷭츲ء
ѦϾˣΪ׸󳼣ٵжٵȮѾΪĸ󻼡
֪ȲѦֻܵýٵצʹ˻ὫѦ׸λãʦ˱İ·֮󣬰𣬾֮Ѿ˺ļ
ǰȴú
ʱһһߵߴȻδλ˳Ѿˡ
ȨǵȴҲȴ
Ȼҡͷ˵ġ
أźȻһƿȼ˷ӦһڽΧס
Ǻˣ廤ڰǰ
ȴסĸ첲˾λǻ
ĪҪΪҵȣΪһ׮¡Ϊ׵λǸƽ˰ķУǽȴɫ
ǰΪԺʹһ£үԴȻ˱µĲ죬һΣүҲΪϾͨеĴоݡ
⻰һڣ㲻ɫһۡ
Ǹӱˡ
ˣΧһЩȴܣۿˣռΪҳ֮գλи㣿
ĻС£֮ͨ¸ΪҪ
Ļ
΢΢üʲô˼
ûʲô˼ֻǾ˵òԡ
Ķˣھ侮ʯƽ￴ⲻ˳ۣȴҴùͷںò˻ᣬٰ̡
ⲻ⣬Щò٣ͼʶ׸Ƶıԣ쵭Įڣ˵ҳ֮²Ҫ
ʲô𣿡ɫơ
Ǵˣһ磬˵һҪ£ԵġֻҪûд۫㶼Ҫ¡
㣡
ôòҪǰһ˾һŭɡ
ƽǱ´ͻ飬ǾáҪصؼ֣˶ʱ飬ֻƲҡ
ȴ֪ǷǻҲΪǣǡճףҲ뵢飬ⱲӾôһλᣬӦġ
˵ӸһңǵҴ仰
ʲô
Ժ󡭡һصһľţİ·Ҳ˼飬ҲϣҪ顣
˵꣬Ժˡ
һڽ㿴ҿ㣬Ϊ뿪ʣµֻøϡ
»ָƽ¿ź㡣
߹վ
𣿡
Ѿˣ˵ž¶ɫǻѰ㣬ŽҲ˿࣬Ϊβȥӵסġ
һͱʵǰ߱ͼӴ˵һͨʱǳһҲ˵
վس׵ӣ˵ˣĲҪ
ƥУôӵۣȴ֪Ѿˡ
ֻ̾һǺαء
ֵáȻڡ
ɫͼȰ⼸궼һΪȻҵūţΪҶС֮ȵԼİΣģδʱ೤׶ѣһӲ١
ǰұǹײȵңԲԣ
Ȼڣ⻰һ˲˵ʲôʱ
ϣã˵һǰްţҴ֮¸Ȳˣʱߵ˭
岻
һǲҪƵģ˵Լ
ǰҾԳСŤˣЩǳˣ˭뿪ɭ֣
رɱһΣǧﱼԼΪûпʵϣҹȼ㣬ؿڵѪʪȴһҹ
С˹ݣ˭ǰݻ
֣ѾǵˣЩҲȷǡ壬ҺܺãҲҹ
һһ£ˣץס֣ΨⱲӴ±ֻޡ
ǳһվ
˵סңԼںأӣ㲻Ҫˡ
һЩᣬ֪ӱ˴飬ԷԸΪ˴˸𣬵ڰǶǰģʵ̫ѡ
ǧгһ£ʵҲ챡
ɿڣȻԼ⣬ұϣܲڣ֮󡭡Σ˭ҲҶԡ
ֻϣضܰȫݡ
ĵѹȥİļϸĪһš
á


106    ³ˣ˼Ȣ
³ˡ
˼Ȣ
һҹ, ޳ȴûôõ̬ɫ΢ɣһ˱ֺ忪ʼæ
, ǵˡ
׼ĲɫûĪвʵĲͽȥ
ձӣǵûϴġӳ£ćֻһԶЩȥˡ
, ã
ظʱôֹͷλܹ, 䲻Ͼ͸һʪ˻
Щ
һ۾ͼվڴ齱Цһ
ǰ߷Һ£ЩҪΪ׵ˡ
Ҫˣ㻹˯Ȥһ, ŷֲ
֦ľ͹ģԱ̣ƿ
šЬ࣬ޱѾ߽վһ, ̶Ρ
⡭¡ذɣ⿴ž;, վʱſϵ²ͨ, ǶϼϡеһƲϣ³˿֯һƥ
¶, ȻĻʲôģ
æŷԸԸǸǾͻһյʱ䣬˵ڣĥСʱ
֬۾ˡ⵲Ѿ֡
һζ˵, ƽôһ磬Щ˵
ӦֻһСȭͷСĶ顣
ס̾˵ⶫĳɫҵĹҲһôģ˵һˣҪʲô飬ˡ
ʲô⵹СǺ档
ȻϣٺһЦҲˣͬ߸óɼҵҲɼˣھʣһ¼ҹˣǲô㡣
һģλȨأᣬһûģȨ޲òģȻֻŪЩͭζ档
Ͳ±ͼҲƣŲЩһ϶ܹˣ治٣˵ûɵйĵزǰļҵ׼ʮ֮ġ
Ƕ飬һ棬ͼˣʲôҲͼС뱲ӹȥȻһǿį
ŵ˵ţֻЦ˵˻վԱ߶ҪˣӰٲ¾͸˼ʱˡ
Ѿͷ̴ӵļǣȴȻúܡ
ֹŰǵź˻ڰǿҷ󣬺˵˵ʡȥЩΣֻȡһѰ塣
й£ĥӾ֪ûУͺǿԴƣ˶
ǡҡͷ
Ҫ£ȴ˵Ǻӱģ֮ӱˡ
ŶԭǡGȵȣüͷһ˼ǣǶˡǷޣ
šӦļΪȻ
ԽԽòԾŰض˵ߣЩɵƽ壬Ե𣿡
һ̹Ȼƶ̸ĲǷ绨ѩ£Ǽҹ££Ĳǲǡ
һǣȥ׵ɹ٣Ǵɽܳǧꡣ
ЩģƽɫȲʩչأ
⣺ǼһӦôûϢɣ
ܶ˵ΡȻ족ʱһرӺ
ѵ˹Ŀ´Ҳ˳һ·ô򣬽԰ΧһȦһȦ
ƽҲ֪ǱǼôƻģĴǰ̲ҪԼˮ
ǣӾϲ⣬Ҳ֪ʲôƽʲô˲ãǵôң
ƽһҪ˶µĽ
ҳȢ֮
һ·˵ʲôĶУǶصʹϧͶ԰á
δԽԽҲԽԽȻϲɫ޸һӣ̺ʮʮ
Ȣ⣬ģٺһֱ飡
һ仰ʯ쾪ǵ˵Լ԰ά
˵ǰ˾ġȡôڿУ֪ʼƽϸȥȢ⡣
һĹڰϣ֪Ϲˣô뵽Ҳ뵽ˡ
֮һʮʮ٣δжô۫˶֪ǹϣ޲ܽԼͽظ
Ҳǰ·֪صά顣
ջ΢˶٣飬̽ڰظţӭ㣿
ֻǰߣԭ̤ô¡⻰л΢΢һôһЩ
Ϊѣںǰ⣬Ȼ̸϶е⣬ǱϾ۫£궼˾ʹӡôô֡
û˭ǲѵģֻЩصƿһҪ̤ȥǲ
˵ķߡ
֪ŰıӰ૵ôá⻰ںأ
ϣĻ΢΢һЦֻϴĻûжأ
ҼҴ˵˼ܼ򵥣ڸɵޣȥӭ׵ǲǷ򡣡
˵ҼҴΪһӢˬصѧþá
ҸСˣ
һ˴Ӱظһ˴Ӻһ·ϸԴԼС̡
ֱ˵ϡ
⣿һ±ƣ㲻ڰظȢ𣿡
Ȳ£Ⱥв֪˭壬ر˸ɫ糺졣
˵ƽ˹ˣ˽£·Զˣ㿴ҿ㣬ɫȻ
˭ҳһģײڰ·ϣǴô
ǾǣȢȢ޲Ǽޣʲô
GʹˣǶ˶ӣ֮ǳسΪѰһ˭Ҳ˭ôͲǶͬʱ
ȢҲǼޣ
ȺһɧңԶԶؿŰ⣬кȻһ£˶죬һЦ
ƶ
˽˵ʲôʲôҶġذһ˳ƣûã˲УϺ¶ĿһһӢˣǿţҲò̾һ䡰衱
˵ʱغȻԳһ죬̹ӵסˣСǿЩȥãѾȲˡ
Ŷ⵭úܡ
Ҳ̲סһӣ̷ɳ۶ȥ߸ŵĵĶ龲һ˲
⡭Ҫ𣿡
㿴ҿ㣬۵СۣĬظϡ
ðɣĲó׵Ҳֻһˣɹ١Ю֡ɹٷɱ뿪ߵĶ˵ġ
ãؾʹŰ⵽ſڣϲһˡͻأĳ֣Ҳ⣬ɫһճ黰˵һ
ؿͷһѽⱧȻȻǣס֣޷˵ߡ
ˣ˿񱻶ˣɹǣɹ٣ߴĲӰ
ЩƣѾȲŰҪˡ


107    𶯣
Ի۫, лһӦ˵ȵİݷãһףʸĻᡣ
˴, ðʱصؽ͵λŵԶһЩ
Ըֵóðⱻǣȥʱһ۱㿴λ
ϱ߼ִۿ˲ʪˣ㡭ʱ
΢, β죬۲ѣĨ۽ϵ, ұⲻܵģֻҶȻײִ٣Ƕһ֪
˵ȤЦЦ̩ɽ, ̩ˮ˼֤Ժʼô죿
һίģһЦ, ҵǰҲҳƶ
Ҳ, صͷ, ȻλһҾ, Ƕ˿ҪڰǰҶԼ䰡ȨǶӵıϣôõĶϱŵҲҡ
Щ̲סһ٣ôһţʲôûˡ
Цʱ, Ȼ߽ˣһλ˲аס
ôشλȨأͷҲˣ뷢԰ף壬Ǳˣǰڸ׸Ѧ
˵ƽðǵ۵ģôѦ԰ʦѣһˣһ
ΪʦФһλףѦаӣ෴ģеУϲѧ
ⱻͶگΪߵĳƽѦ
ֻ컯Ūˣ꣬⼸ȥʦκԼȥֻƽ׸ʦʼհѦ飬ҲֱӲ֣Ǿ˺üֲŽѦס
ˣѦǿֱʣձΪӣǡ
СӼεţҽǲԸģߴɱͷٲܸƽ
ѦһӣΪΪûаֱ˶թȴƫƫĲģΨСǰ۫ǳɧң͸ġ
γ߹ȥѦҲͬʱһߡ
ǰһ˫ϥأߵס
ӣʲôܵǶһ򣡡ҼҪŸŽܵ˰ס
ضһۣԳʱҪ֤ˣʦڣҲȻó֤
˵ȫȻĻҲĻڻͲ١
ֺǽԶȥµֻ׽ļˣͺԶߵѦվ
һأ
һۣʱ꣬վһֻб˴ˡ
ݸã
ǰЩԹͨͨǵİ⣬˺빲޲¼պޡ
޶԰ݣ
һû̸ḧһ㻮Էüۡ
֣Ժ󲻶ֻ࣬ͬ顣
Ĭ£ִȥܹںδԽտʼҪӦһ¡
£
úûš
Ҫ˵ü۶ҪԿ̽룬ôôϲأ
ôһˣʱʱģʱӵʱǷ춼ź뿪˾ͲܻƵġ
ϲֻ࣬һˣɲ˼ʱԶߴ䣬ظ
һΣվǰӵ
ʲôҳңڰԣ֮ضԣǰ󲻵ãʵʵֿ
ɣؽס֣Զȴһۣζ붴ˡ
һ仰βĺԣֲ˲䣬Ŀʡɲܵ顣
˵Ȼᱧ𣬼뿪
غܿʧıӰعԶƺȥ··˰ʲô
Ƴһۣ߱ѾȲˣǺ«ﵽʲôҩ
Ǵ/ҩԶһ֣ļ򣬡ҶأնҪػ
˵㳶ȥӦ͡
Ѧȴǿʲôʣ֪Щʲô
Ѧҡͷ˵Ҳֻһ㡭һǵһء
*
رڻһãȻʶסص½󣬡ҪȥĶ
һ٣ȻǶ
߱͡
Һθɣغȣ⣬ҵһյȵ̫ˣǡ飬ףδ꣬δš
Ҳδ˺㡭
̫ԣ䲻ײĿʶĴ
ͻΣһʱ֮ûзһ޵©
Ҫ˵ʲôʱ򣬺Ȼһɧңۿɫ΢΢һ䣬¶˲ӿ졣
أЩġ
ȴӦشһ·۶ȥ
ڰú󱻡ߡ֪ضϧͷ𷴿ˡ
Ҳ֪˶ãⱻػЩʧǣ߿һľţ߽ȥŵ
صĿܰ죬ǿе߳ģٵ㣬ԽߣڽҪͷҶ˵ĺ¸ˡ
Ӿ˳ĿԼϵ˵㣬ǲˡ
롱̫ζؾԼǱ˻ǡ
Ժǰðõģԭȥ⵹ˮһٿ۾
Ϊڴ˿̣Ϻһأһֿסĺ󾱣Ȼϡ
Ҫô
ӽӣôӲȥҪһ
ж֪˿еܸܵϣţɫ족Լߵĵ
ڣڵ˻ҡ
صһҷֹðһһչȴס۾𶯣
⻰ˣȴûʶƵģյøӽҵشǡ
׹ػ𣬰ǹ⽫ţȲζҶ
ӿŵǰȴȻһƣϥֱһƬ
ʵֻҪ̧̧°ͣϰĴֻ˫żӵŲһ㡭
ҵģ𶯣Ǽůůģصһȥ
⡭ɤӶˡ
֪˭ʤһ֮һһĲ䶯ֽʵĳ˱仯𽥲Ծĵطѵ˶
˳Ĳ˻ȴյò


108    ܾ˵һͣ

һɻ, ⻹ЩƽⷽûôԣԾղסˡ
ס, ʶؼӴȣֱа˻һ
Բ𡭡մŻ𣬺ҪǰһиƵġ
ڱû⵵ôⴽˮһһϱܿ⡣
غԼЩʣѾ, ֪û롭
㡭ûμʲô𣿱硭սסĺᣬ˱¡
˻Щ˻, ӳ죬޲ýˡ
ۼȻ𣬾֪ʿɶָֹ޲໬, 죬ü۶˵ޱߴɫ
ôϰݣǷҪʳ
رһһռ, ̹, , μ
˭
룬ǳ, ҽնҪͷԳԡ
㡣
΢Լʶԣһֱ㡣
ǣУô, һѽקָסصţƵ˼ֱӵϡ
һ̣ȥӸ¿أŸ磬Һúð㡭

񶼲ˣһɴԼֱſǰ
˺ڣǲдǶȥ
ЩǴѧģشȣݺݽȦ
Ϸͼ͡¥ţļһ̧ʱԼеˡ
ĳۡ

һһڵķŽԳ֣شǰԼ֮ˣ˵İ⣬ﻹһ侲ء
⻹ãһһɴϮӦʱѾˡ
ضݺݵŰӣ
ʲô
ۣسŲס䡣
Щ׷ӵִתһȦһȦջ񲻹ʲôʶԵ䲻ϰ⡣
֪ʱһͬ˶⹴ú޲ýжȥ
Ҳƽϲ˵˭ȶۻ㣬ȻһһΣԴŽĺ塣
ǻϱˣҪصģŵˣǰǸӳģ˳صһһһӵסء
ĶĪĹаʢ˺ҧľޣȴʼһʩΪѱģ
𣿡شŴлްһƬ
˵ԣͣ𣿡ָؾ࣬Ҷ˷ѾǰݹصĻҪôһլԲ
͵/Ƶġ
𣿡⻰ʱΪ棬Ψһðⲻˡ
ǰﲻݣң˵ܺһЩ
ָ񶸱䣬ظסĥ
֪˶ãԲļͷһĺۣиӹˣս˲ƤĴ֮Ρ
ȴʱԺȻһɧңһݣʶȽá
ȵȣȥ
ȵȣһס֡
ôˣΪЩ£ȥ֮⾡ԡ
ȴҡͷ֪ΪΡ
سĬһ˲
һΰȰסЩ߰飬Ƕ˲罫¸ˡ
ؿ
붴ףضãв۵ţԲȥһط
̫Ȼһʱ壬һʱѾӺһ뿪ط
뿪۫꣬˵˵̲̣ȴ㹻￪ٳһЩԼĵط
ȥĵطһ˽ׯԭΪƽһׯӣһʼǱ˷ľɵأƽ˴ѣշת˲˵֡
ӱķ˲ٵ˼Ž˴Լĵط氲ŵ˲٣˽а׮˲ٹõʳʱׯϵ˽ʵ
ضû뵽߹հ˹յһСȻɵؽ˸˦ˡ
Ƕ˽˽ׯһ·ϼ׶İǿóЩ˶԰ʮ𾴵ģضܵ˲ٵĺ
ûͣߵԺһǶĵطһŮʰ⣬طġ
һѵĵط˶˸Щ˽µĺõط
ׯϵ˸֪Ķ֪ʶؽԡͰˮ֮һһźãָ˺ᣣǰ죬𣬵Ӱ´£м컵ζ
ִԱߵĹһ״ؼ̲סش̽ҲûвҴţ󷽵Ľŵǰϵóʲô𣿡
ףضǾµСǼĪһ㱡ĵ㡣
ŰıЩЩ⣬Щ棬˰ȴһζ
ܽ缫ֵıҪʲҲ¸㣬ⶫҲˣܻһЩ
˵ԻԱһãȻ˼þ˱ǶЩϤ
ȻһĴȼˣΪʲôⶫϤΪȥ¥Ұʱ򣬵ʱⶫһϸ룬ƺǸ˻§ŵһӣ鵽һʲôס
˰ɣȤȻؿأڿʲôֵһֵ顣
Ҫǵ£ȴԶò࣬ѵõеǹɲʾͻˡ
Ȼһѽᱧһʼ߶ߣΪǵǻׯϵ˵һȪģʺҩ
ҴǴһĪĲƽҪڰǰһӣһ·ϳŰ·һһߵֱߵȪԣ·ҲĲˣֻʣϵһҪĵ¡
رŰӣ˰ԼҲɿȥ˽ţ⼹صȴůֿ񣬶һһ
˴ţãֱҲܴȥΪֹػǽⱧһǶֱӽŷס̴ֻӽͶ
ֻʣǶˣصرˣлĽһ˾Ҫһˡ
Ҳ֪˭ȶֻ֪شѹԽԽԣǶһһţԶԶĿȥΪһƵġ
شûӵס⡣
ܾ˵һͣΪ̹ʣȴЦЦصĻȻҲΪţԲŲҿڡ
һҲ˺ܾˣǶһڱУ˾壬ôĻ᣿
԰֪Լǿˡ
ؿɫƺҲ˼룬һжʾʱѾҪˣֻж֮¶ʵġ
ݺݵȥȵĴڰĴĥһԼѲ
⡭


109    ֻںҶˡ
˻ͷһ, һɣ𣿡
žһĹһｫϺüطҧһһ顣
ȻǺ, ǿ˵ýһƺ°ʹҪѧʲôСռ̣
رҲգӵŰ, Сĵૣܾһв̫ʵ֮ǰҲû뵽Ƕôһ졭
֮ǰθ̾, ÿһΰⶼǶľͬһȴгװˣصĲͬҪϸ, ദľ䣬ص⿴װףڼֲ̿
, ȴǻûʧ, ǰǳŵһ, ְ裬Ϊȴʱԥԥ, ƽռȴ֪Լڰоռжٷ
㷢ʲôشһصִսף컵ķΧһԭأǱһ´, »ķ򣬵Ƕֵܴһ㡣
ڻ𣿡ʡ
ƳһۣŶãǳҩôôưֱǴ
һ޹Ҳ㲻֪һ㣬ұƲסԼǰھӪҲȴǱ˹һ
һңСһţĪҪôߡ
͵ôˣֻЩͷ˵ңҲȤǲǣ
һģ֪˿飬Ϊ˵ʲôҪ֮¡
ԣϾҶ˶ͷһΣ¶Ҫĥĥϣ㳹ˡ
һЦ׽סصıӾ˾
ﶼдˣҪϸˮһʼʡŵˣϼǶһ㶼ûˣʱҵòȤ˵ͲˣʱҪˡ
ǰ˹ˣ˵⻰ʱҲûըˡ
УؿסҺò׺ˣ벻ܣ
رϻ𣬱סǷ츲һͨףë׵Դڰ⾱࿿ţء𡱣һֳصſڡ
ģҲ롣ĬĬĲһ䣬ⱲȻһĶûʲôָҲغ롣
´һغͰⶢŴ⣬ɫѾ䰵ϸǹ⡣
Ͽȥ֪˶ãȻأ˵˲ˣȥϻȥأֻʵڣ
仰ֵ֣϶࿴һۣʲôûзƵģصĻ
ǶŽҲһ
컹µأֻʲôʱҶ˶ҪһģܱΣֻںҶˡ
⻰ǳ//⣬⿴أôҲʼѧЩ壬˵ЩʵʵĻʵԼҲ˵ͬĻ⻰ʮֲڡ
ﻹһ飬˵ǰãȴԼòһ룬ϧеĶ߲ͻ
ǲô˵ֻسþõһ𣬶֮ǰҪһЩЩʲôͲҪ֪ˡ
һ㺨/˶δƵģأֱŰ⣬ĪҪҡ
⡰˶ԲҵƵġ
룬ȡһʲôⱻǵκģҲʲôⶼûˡ
һ̣µϡ
㣡
мܣһС


110 ٱ   رץ

ֹֻʲô, ʶҪƳȥֻ£˲һ鴫ȫ
ֻü³һ, رٶȽȥ
Ƕſ㱼һ˿ʲôǲץסر㻵ĵ£һ, شﻹйȥЩеûġ
*
գתѣʲ, Ϩһ˿ѻζ
أ齵һߴֱ΢ɣֽǲ, һ³ȥ
ׯҲû޵ŲϱһСϴܡ
֨ѽƿ, һɳ, ˮ, ĿǽʪĻһأԶԶ, ūͲ֪æʲô
ٿһ߽ͷﱧʲô
ỽ
̧ͷ, Ȼǳ
ֻǶԷ³һ˲ңңŰ⾹Щ޴롣
Ҳòı飬ĥĥ߹
ӳҲЬ죬ϳ࣬˺
תȥҪһȴʱ໰˵ɣȥĶˣ
ӡ󣬿ŰЬ࣬ǲˮԡ
һ磬ֻˮⲻӰΣ̽ſڣүӪҪ£ūź̫ʦ˿ܻ鷳ǱҲưոݣү˵һʱ
ͷĬһŵڣҸʱýڣֻôһ©ٳĴǣ
һ仰ȻƳĻԡ
һΣԺгүˡ
ˮһͣ
ԥʣǻ˻ٵˣ
ǣҡҡͷ֪ŷӦ⿴ǱµˣʵҲ㱻ߣǺүԼµһӣݲ꣬ǹ˷Ӧ󣬽컹δʱүׯˡ
ҩƮƮģǳźôãôеŭ
үֻ˵źССĵػͷ¯Ƕۣ۲ѣȾЩ㡣
ôˮгϵˮ˳ż䣬Ҳδ̧ȡá
ˮʪµĺ̫Ŀɿصͷкүιҩ
ҩѬ㶼û˻ԵЧһ߶ˣʹ˻ԣκӰ춼һŲö֪
ⲻ˽š
ƽķӦϣǴķҡͷԼҹӷĴָԡ
Ըˣ
һԣƵģҲţд˼Ŵ֡
ⲻŲæģ»˴߶Ϊ䵣ǵġ
ܾòԾ
ԣǼ䲻Ծ
һǶԲòᶴ֮ҹүԼҹûźãڶձֵ徻
Լҹлĸˣϣʵ۽үʰˡ
ԽԽɿصķȥɫ죬͵͵ơ
Ҳһಢؽȡ
Ůߣ⾻֣ȥҪȥ˯
̲סˣСѯүµ˴ˡ
š⿴ȥ⡣
ӲȥȺү𣿡̽Դ˼⣬Ͼڽ֮ǰԼҹүŨ⣬ܵģѲ/ȥκһˡ
ôһҹ󣬺үǡɫ˥ڡˣòǡǷ治аɣ
ǻʵۣôȣüһȻźˣҪЩķӦƭˡ
үϾսҵĹӦҲΰɣ˵⻰ʱʵûʲô
⿴һۣʵԼĶӶܳͽ䣬Ϊܾӹ԰𣿡
ңӽˣǰĻʵۿܻ˼һڡͿˣֻ֪䵽ϣôȫ𣿡
ǹŲʣүԮޱȥˣ
ԲҪ侲Сûע⵽һֱ߬ŵȭͷ
ǲŲʣѹĵǣƵԼס
ڣһʱѾͷѵ궫޳ҩȵһɶ
һΣ۽δҪ
ѵѣȴҲͨһ¡
ϸģ߶߶޺Ȼһȥ˼䣬үߣûٱȹӵİΣٷˡ
磬޵һۣΪΪιʵʵ˶ֺҩüͷδһΪΡԼ£ûܾȺү
ʵҲ޽һпУ˼ϸĹ۲죬ܷƽʱĲͬ
˶֪ǣհسף԰֮ټȫƾԶд͡
̫ʦΪ£ǰ߳ˡ˸Ҵùͷǰڸ׸Ѧ⡣
ʲô㣬ö֪ǰڴϲ֮ձ˵ڮ٣ѦҲ̲ס
٣һ˵Ĳ£һȨ㳯Ұ̫ʦȴ˸ҶѦаֲ
ѾˣЩڣұ߻ѹ٣ѦȻãں󣬱Ѿвվߡ
ǰһֺ̱׽ˣҲ˸ա
۫Ǵլӣ֪Ƕ˵ټ
˽ׯĶˣȫ֪ѾԵ
غͰⲢûǰǶ˶ĬĶºԣҹ˽ׯһ̰ΪȫҲΪǱڵɾ
ʼսȴȫĽ룬ֱȴҴñӣֹüģתȥ
ǰȥҰûñ֪ˣ֮Ǹӣͷ£ȴѡģҲǶ԰ȫķӡ
ǾǣԼ¡
Ű⣬ૣܾίⱲӶû취ֲþһȹ⾣·
һܺãһûס
ںԶҹǰһ̣õϢرگˡ
گ֣ǰʣҲجεĿʼ
ǰʧȥƽʧȥʦҲʧȥء
ʣʲôأ
ɾЬϽӣûþͽʪɡ׷ԶԶҴҶ
ү
֪ϺԶĻԼϣ˻һѸȥ
ЩǣˣϣԶҲ˵ģһ׷ȥ
ԽԽˣʪ͸˫ǱƵľʹ˫ճѪǺһ·˾ſڡ
شſڵĽˣǰŴҪѺתۼȴؽȥһˡ
ûʲôģֱԵҪƽ
ϣش˺ôĹԷ׼ڵƫҪΪƽճɵףĽվˣĪҹģҲ̫
Ա߽崺˺ȻļƱȵ˾ࡣ
ܼ𣿡


111 Ϸ   Իش⡣
, 㣬ı͢٣
ĵ˵ľ࣬ŵû겻, ǶûнУ䣬
Ҫƽ
شˣҲ, ƽگǻʵµگҵֻǱ˾Сආ, 
Ա߼ҲʱĿڣˣĲΪ㣬ǿӺƽ, ҲôǴĵһͽ˱ңҵȶм, گ, һߡ
ɱϾǻʵµگ, Ҳʵҵܾ˵İ
ǣƽӢһ, ӣ֪ҲѾˣֻ˻ʵ۵گѺ⵽˾, ˵㣬̫ʦҲһ档
٣΢΢üʲôϵ
ɲܺĵگصġ
һܣڻûȷе֤ݣҽ¸ѹ¡
Щˣеԣ˼ⷬģҲҴùͷϾղźسףնһگһǽ֣ҲֻǶùˡ
ߺò׽˶߶µ˵һߣ޲ýԼ鵽䡣
˿Ű⣬Ȱ뿪ʱȻӹսǳ֣󻹸ȶˣκҲԱߡ
Щֵϣǰ⣬˾ҲؿȥϾȶκͬˮĹϵǼһ𣬲ôú֡
Ҵ˶ûз֣⿴ǶжݵĽ⻻ƽʱ˸һ棬ӦǰͻȿڵģһǶ˶ûпڣȶһͷ
Ҳ˵䳰ȷĹģֱʣô£Ƕκĵǣһ¿ǽʵ۸ˣ㲻ֳ֪ĶлʵմŭЩݶƷˣǻתҲʲô
˵˵ǿð˽
ȶӻһЩ죬ʵϵûжã˵ʱ͸¶һκ壶⿴һۡ
ҲȻһпУǶ˶û˵飬ҲûйȶʲôͼȴЩĵģ˰üΡ
Ǵϲӣǲųףôͳ£ȶ̾Ƕǽ˷񡭡
˿˵ˣѾܷˣ˳ȶӣߵκǰһ
񶷵λи㣬Ͷ£ǿԣ²ش˵ݾ仰ȥƽҲġϾگʲôõطڽȥҲ֪ô˾ǲϤҲﲻʲôæ֣ܿǶһѡ
˵ʵڳ˶֪˾ӻǻֺκ壶˲ֱ˴ˣԽܹðȥģֻǶ˿ڡ
ڣʵҲΪģֻ֮ǰܶΣϴαٵץߣҲǰ⼫ߣµֻһ飬Ҳأ԰ʮָм
ˮתǰУǰ⳯֡
ʱǨ鷳ֻԶðǶҲиý
˼ֻȶףϵǣʱȶȻҲû˵ʲô
ȿڣĿ˸ǣأ˼
Ļ󣬰Ҳκ壵ϿʱɲʲôƢֻҪܿأܷһЩ
԰ʵڴġ
κ壸ովҪڣȻ£ڴūΪӦǽʥּǽչΪ£ڲӦʱ仨֮ϡڰشˣƽȥͱ飬˾ĴҲΪ󳨿
컳ĻжĮȻԼ֪ͬҲԼ˵Щ԰жʼղ˰벽
һԵκ΢΢üŻĲһȿҪȰϾǰϵжܣ˲֪ǶַˣŶ˶иѴ
ðȥƽ²Ѱ죬Ҷ˲İһѣҲ΢ġ
κ壿ڣΪ˾Ȱ⣬ǽغͰκεĸж£ϣһЩ
˲κβƶ԰Ӻݺʵ֪Ⲣڴˡ
ǣҡͷǱС£΢иҲ֮Уһƽ֮飬֮һʵôٵĿɲҵܹ飬˴ŭҲ֮УԻش⡣
ȫԹ¹̬˵˿Ǽѿȴ侲˾ƳһۣЭ
Ȼ̫Ѱ죬ҲΪѶλҲܽȥǷԡ鷳º͹ȥһۣڰãҲͰˡ
κ壳Ͽһۣصͷֿκ壣κ̾һıɡ
һҾл£л
˵ļ϶ܿʲôסûпֹһĬĬ̧ͷ˴˽һ
ǰǿЩɻ󣬵˳ŰǵĿܿ˿ףŻġĮ˿ġ
ΪڵĻʵ۵ܡ
ͨЩȶһۣΪͻĬ̾
һߣκ֪ǽʵûô񣬵ǰ;кȻѡȥŻ
Ȼ¶ˡ
δʶʱκһۣλԣӦҲ˼촽΢к
ڻʵ˵Ƥӵ£Ǽҽ˺ȥˣ̽뿪ǲܲ鿴
κ壶һۣû˵ȴ߶ˣ⼸ŵسκ壸лһ䣬ûٿֱŻȥ
ڱ˾㿴ҿ㣬һʱûףŻǽŵļˣΪͻȻһߡ
ǽȥˣκȴԭأͣҡͷұ㲻ȥˣƽһá߶ʣұ߶ţʱʲô䶯˻ȥǡ
Ҫʱʱ䣬һӦٹ鿴ǵ˶ʱ䡣
šͷ
Ǽ˺ܿĽȥκ壿ǵıӰͰʵòȴǶ֮ľ벢ûԡ
ǰĽЩŵĶȴ޷ЩһֱҪõĶ


112    ֻǵ㣬ˡ
ʱ, һνگ
ǰѺȥ·ϻöһȣŶԷĻ, Ǹѵⲻ֪ߵغ
֮־̿򣬱Ϲϣһڹײġ
ȼʱµġ
ٶ̤طϵ, µȭͷȴ߬
ҹλأگǳʪܵȳζһֱǼ䣬, Ҳ꣬ǻ١
ƽߵǼηڣڵ·, δжãһ˱ȥ
گǳ˵ĵطʰ, Ÿµһ, һḯĳζ
Ų΢, һۣ
ûСҡͷ
Ҳûж˵, һ˵˵ʲô˼ǰߡ
ʯשһֱǰηտգ£ʯ, 䴦Ѫ߰ߣż鲼Ƭ֫
˰һۣǰ˾ǰΰһʱյġ
Ȼǣ黹δߵ޷صĵزֻҪϣƾսҵĹѫҲܽΡ
˵ҲûеȰ⿪ڣֱǰˡ
ȶһۣ뻳֮Ĺϵ˲һĿ
ȶһλҲƴѪҶ԰⣬ƺá
á
ŰıӰ԰ÿһݵĶϷֻҪϸȥǶ˶Ǻꡣ
϶ȶĻΪȻ
һȥػһ˵ʱֻҪûĿģô˵ÿһ仰ÿһÿһ飬⣬
ŶȶȤؿȥ㵹֪öࡣ
Ƕöֻ࣬ȥˡˣȶȴȻսһֿס򢣬
˼ûģ
ģȴ˲ܣûС
û˵ˡİ˳һʱ¶ȶеİ顣
һƿصĸоʱԡ
ȻˣʲôܳϵģĽأҶ㲻ãǲǣ
ȶµԽԽ۵΢΢üȴȶΪӶ
ĪҪԼݣȶв
ȴЦˣݣΪūŵݡ˵Ľ/
һѻӿȶ֣ҵȷĽǶˡĽĲǶɪֻĽܱ˴ΣȫȻûв¼ɡ
ΡдǶ򵥣һ
ȶÿһζֵòɢÿÿȶЩ޶˵Ĳ¼ɺвзġ
һδεЭͺˣҲȶȻŭеԹԽء
ĽҲãⱲֻһ۫㶼뿪߰벽
ĽΣҲأҲǰ⣬ֻҵⱲҳΪһԹ£Ҳлӿ벽
*
ȶþûиۣӰǲȥš
ϸİţвһθ̾
ֻδҲ˲Щƹһһηʣȶˣ
û뵽⾹Ȼ΢ȣش𣬡ֻ֣Ŀǰйͬ
﷢ʲôԥ˻ʳڡ
ʵ޵ҲˣҲˣ˵ҪĲ֢
֢ɻ
һ˿񣬡˵Ǹʿģ۫ʲôɷ֮塣
˲۫Ѱұֵ֣÷ণ˸ľսƽҲײ⵵ڡ
ʵ۰ճҲһˣȴĿʼʳ֮£ǻκҲܵε
һʼʵаȥϸίǵ㿪ʼ޶˴⣬ԩ˲޹֮ˡ
ֻգ󹬵ĳһ˸淢˵׹֮ʵ۲Ҳ飬һƴͬ׾Ҳܵǣ
Ȿæسף֪ѾĻ̡̻
ջȶǳһ𲢲żȻհ飬Ƕ˰úټȫޣһʼйģΪǻʵ۷ѻ̫ʦи
ںĲ̽Уû鵽ǵټԻҷֻڰظͺſš
ŹһҹؾȻѾӣݻ֪òȫصȷ̹ǸӾС
⳹ժ㳯Ųɿصķˡ
õϢʱѾˣŲҵ飬ڹз˼֮˹
û뵽·κ壺Ǽ˼̵˵˼䣬վһȵߵĸ
һ磬й⣬Ե˵ʲôĶУΪӡ̫࣬Ȼܵעӡ
˻ĻûڣˣҲãֻػگģ̲סһ
ƲЩ̸ߣŵ˱ס
ʣµԼ߰ɣɼ̾һǣأҲûǸȴϿһۡ
Ȼ޲ɡ
۶گϤҲǳƽǻʶÿÿһµĻ뾡һа취еס
گһʱ䣬گеη͹սǣϸϸļһ顣
˳΢ߣĽŲԽԽʵҲŲֿС죬һ뵽Ҫ棬ıһЩȲ
ô꣬ʵ˶ˣشǰҲƽĽе۳裬ֳͰ⻤ţʱܹٿ
Ҳǰƽһ䣬սһѾʼԼ롣
ǰȥѰڴǰصĺۼһֱãˣܾػʲô֪ġ
룬ʵҹʱżϵĲȻ´ʱ˵ЩݶѲ롣
⻳Щߵǰ
Ƕ֮һηˣδߵľ룬ȴǹãǵ֡
ǰ⿴ȥһŵ£ⶢȻͷᣬ̲סͿ˿ڣαء
ؿȻĳ֣Ҳ֮У΢΢üڿµʱ۵ؿڡ
ֵֵһ˳ӣ㲻Ҿϧˡ
Ƕ˶ǹֱ߳ףظ˺Ȼ֣ҪգҲǸܵĵڴ߽ʶ
ģûʲôҵ飬ֻǵ㣬ˡ
һ䡰ˡ򵥣ȴзǰĺá


113    þ֪񣿡
δʱ, ˾һӵĻҪ˵ڼˣǧȻ޴ڡ
, ҪҵˣôͲ˵һ
ûԹǲܵģеԹǶԼġ
˵Թ˵ǶԼΪķͶصھΡ
ظ˿̹, ôܻǲԣһ, һǻ
Ű⣬ĵǣڱؽگԼԸİ⡣
һ±ǹ׶, Լ䵽ʲôĵز
仰ͺˣ֪ںһ㣬㲻顣
Ȼ΢΢ĳ˳, , Ѿ֪, ڴʱѡô㶼Ȳگ㱻
ز, Ҳ֪
ϾҪƾӡᡱټǰһЩ߰Ӽ̼䱻¡
о, ȫ̡
ȻؽΪ԰ԣһоѵġ׳н֮
ﵽдʲô⿿ˣ߽Ķ
ǹٵģ
šصͷ˸űˣ뱧⣬ָֻļ򣬡ʹ˸֪ʱˡ
ʹ޶֤⿴أ˵Ǿٵ⡣
֪ʵɵʲô𣿡ʡ
˶λӣС˵Ĭˡ
ȴս˵ĶԣǻһǱ֪ܡ
д̣ʵһֱȴòͣΪؼˣбͣµ˳⣬ȥΪΣ
ⷭһ˻ᷴˡ
ٵˣһĵǰϵģȴջ֡
ĵǲ޵˵ڻʵ齱ߵĶǣôصĴڱǲ֪ʱһצӵĶ񻢡
еҳڻʵ۶ҲͷһѴ󵶡
ֻҪһղ㲻Ҷ֡ؿ֮ǰһ㣬⣬Ȼһ޳޺ˣŻʵԴӣʱҺɱ֡
Ȧʱ飬گһգǶһյΣա
ⴹףʵ۲ɱ㣬˿ɲŹõĻᡣ
Ǳߵʯ£ɱû۫Ҫʤд˵ȱ֪
˵⻰ʱſ񣬵ǰȴ֪οڡ
Ƕ˸ˣоǶԷ⡣
غȻˡ
аʧ˵⼸ֱûġ
ٿվ߹Ҳǡ
㲻Լϣκβ㣬ءĪҪҲųձ㵱򣿡
أ
ǻҶ˺ˣҲùΪģȴĿһУԼþˡ
룡طɿش첽ߵǰݺݵضŰ⣬Һò׽ȢȥⱲӶ룬˵˵ܾĶԾƵģһ䣬±ӣ±Ӷ
گűôûԴпɲӣҲڸȻʵմĽų
رһʱǰͷӴˡꡱһ¶ء
գգۣЩˡ
ҷҪگ㲻ʱߵ˽Ҷ˿Ҳ̫Щ𣿡
ü˵
ʶؽ󣬡˵ٺͻʵۣǵںδҶһǳǰصؽ˽Χ˶Ųһ飬ٻڶǡ
˭ˣ
ʱʣԷбһʼٵУǼҷ֣»Ǳڹ
ûпȶε˶ˣ㹻߽ȥ
лţ˳ƱƵ˼
ʲô䣬һ־סص½󣬴ȥס
ռƬ̣Ϊһر㷴Ϊҧȥ
޿ɱܣҪȥӲ˳ص⣬żҪһ˫ƿסԽԽ
ǰһ̣صļУˡ
گǸõطǶǵʱǳֹ㹻ˣ˵һҪȥ׺ģ
ֿ˶˿
˵ףЩŵöһױ㱻ȷ롣
»ǵĻ²ִٲ˵в˻
뵽ˣִսǣȨѵˮİضȴǻϽͣƤһһѱ𣬼ȥǽǡ
ˡ
˵ʱ/Ϣ˺Ȼ
֪˵Ļˣºڲѣǲٶȸ
һΣ׹ػƵġ
֮ǰһϸϸĥ֮ǵ롣
ȻԣҶԷǰ⣬ֻһƶп޷˵ȥ/ҧ
Ҫڡ
Ҳʧõ䱦
ЩֱҪˣôô໨ָֻжס
ҹδˡطڰϴŴһߵĻһҲֵԼ尾ѡ
ʱص㲻ԣͽٶ̳븹
سһϥǶġ
˵öԣҸЩȥغȻ˵ôһ䡣
ԴκģʶͷǸóȥ
ȥ˲ܽʣµĶϡһڣ̧žߣ
ǲĻ֪ˡؽ⳶˺ţסֱֱǰ
صǺԡ
ģĿ䵽°͡Ǽ䣬ͷ
ôˣػΪԼ˵ľٶŵˣסױĳ嶯ʡ
㡭ɤסһֱΪڶ˵ιϵԼǸ㹻İϵǰ飬ȻãһʼؽȫึԼ̹¶
ԼȻȴʼնţһǰ¶ӱһͷƵġ
ġִ֡ûиеķɣƽѹ
൱һѳ磬һʱ뿪
ȻŪظˣ٣ЩңŬȥ˵ľһЩһЩ
ҡȻ˵ȥˣжʾһӵסصļ
صӣɬֱ׾һһصļأƵ˫ۡ
ʲôʱϳϣⳤôò٣һΣǹȴɬŪְر⡣
þ֪񣿡
ƮƮȻأȴǴ˼𻯵ɵ֣˵ʲô


114 ı   ƼաӼȡ
, ү뿪ķ
Űˣȶȴӽ߳
㣬ⱱ˾Ҳġؿȶ, 뵱ݸʱС
ʱЩüۼһɿ
˻ӣͨЩ棬Ұʢ, ز
Ӧ˵˰⣬ôᡣ
źͰ˵ʵ, ʵүеƮ
ģȶоЩˬˣ߽ظ, ƽʲô
⡣
ү붼˵ڣȶҭһ, ٿھЩˡ
ƽһҲԼȥָ, ȴĻ, һƽ
ֲҼܼ, گǸõطҲȥֻܾĵš
֪ܾȶ⻳ǲʲôɱںߵš
βȶ÷ȥ
»ָһƬ
ȴŰ, ڣȶκλ㼳ӪӪͲһô
΢΢¡
뱨𣬻ʤƫƫҪȥֺõģΪʵۻӹ
ɱʲôá߳һˣǱˣǻ
ҡҡͷµĺͻΪƵûʧ˱ġ
ٲǵǸ۫ˡ
֪ԼûʸȰǻۣڻ뿪ʱס뱨κ壵ʵۣȶ˽Ҳްֹϵǡð⡭
вԡ
Ųһ٣ͷҲԸأ
ûԸⱻá
ضŻıӰڰֿѣ֪ݸʼҪ硭
СǡȻܲ鵽ݸٲ顣
ʲô֪壬ػˡ
ǰ㵱ΪֻнŪô
͡
סʲô˼
û˼ֻǾЩ಻ֻ֪˵ӣ˵ʵ޹˱ǰ⡣
ʱգ۫˶Ϊǰ⺦ƽǡ΢΢һĨЦʵ
*
һ뿪˾ͻ˰ظһĻͺԶбҪæǱֿˡ
һţͽʣôگ
룬ûнʵ˵ǰȰ˱¼䣬ŭգ£ȹϼվܳˡ
ȻţŴƽѫֻۣҪıֻСС֣ؽگ˻
ǰǺүĳ£شżϻˣﻹܹ˵ϻظ
һһ䣬ŰɣҲǿԷġ
סȥ鷿ſгţҲ±˭ȥ
ˣүһβùԶһǸصģرץˣʱûĹǡ
ǰ˭һگ㲻׳ˡ¶ɫҲò˶٣ֻĥһ¡
û˱Ȱ˽گǿԷĵǣʵۻδδأҵƾϵľʱȥùͷ
ʱްǴ²Ͼˣץס£ʱ֧穣Ҫˡ
بŲĵ˵ܶҪصˡ
ҪξȣԶԴҲûзӡ
˿ڲ裬ӸһĨӵĶ
Сܿ񶨣˵Ѻĵط䱸ɭϣֻ£ʵۿ϶˴ֻ̽Ҫֱºۼһʱ˵ȲأǶҪԹ䡣
ĵĺ࣬ԶҲףһʼƿ
ãֿڵǻаһѣ˵
ģκ˶Ҫ˽⻳䲻ˣϾΪﻹ£ڣΪȥʵ۵顣
ⶼ˵ˣͺԶ˻ᷴãȴһĪչ
ûʲô÷ӣ˵˵
ԶΪ½ͷöⵣģһ߳£һߵݸյʱû£Ҳ̫ˣһлġ
ﲻܿࡣ
ԼѾܹģپһ顣
Զһ񣬾Ĳѡ
ڽʾ֭ʱ⿪ˣǡս𡭡
һʱûӦԶȷס֪ԼƵģ˵˼Ǹ˼
˼
ͺԶһۣԽѽ⣬һۣ˼ǡ
벻ķӣұ˾ȲûκΣô⣬ѾƵϣⷨӣ
ǶҡͱҸ漰յĴ£ǡ
Щ
ȴҡͷһսҲУս
˼Ѷ΢һˣٵһΪѵ⡣
ҲóȻսүҲȲôá
Ǵսأ
һԼȳͺԶס
ǴӰ⻰ĥһζ
֪ʲôԶʮֺ档
ڽ磬ҽӵһϢҽѾ˲ٰա
ϵһֽʱιϪ֪ٵĵֶӡ
سǲδܼʱȣ°أͼţñҵ˽ס
ڵǲǡá׷Ҳûʲô˼Ҫ顣
ȷҺʹսʵۻɺүӭս
˵ٴûʲô£ڣʵҲһķس
ϾĹᡣ
ֻʮ֮İա
˵꣬Զ˶ǵһ⡭
Ե֮ǽʮ֮Ŀܱʮʮ
̯һֽīģ¹Ϫ֪ıʼдһţⱻʵ۵˽ס
˵˼ǣûʵȶ裬ǲƾٺˣǺʵ۱ܹ
ԣҪڻʵһŻɵӡ⼸д꣬˷ýгͳȥ
볯еͨͨˡ
ͨԶЩ档
֮鶯֮⵭
ȴʮ˽ԱƼաӼȣ㵱ʷ꣬õⷨӿ˳ֵýɣ
ΪֶΣκʮֺãһΡҪЩջҪӴһЩ
ǡЦЦ˰Ļ
Զˣ̲סԼ֣أ
ԿҲвˣڽگµЩֵǿ϶ѾҪֲءʱҪȥסǡ
ǰ
Ȼǡ
ߵԶߣսѹϸϸһ
Զˡ


115    ƽ
Ǳ·, վ͵õϢģ¹Ϫ֪ʼǷ˳͵ʵǰ
ŵݳ˰ֻлʵ֪ʵΪմŭ, ҹ빬ֵ˾֪
ŴӾ¥͸Ѿڸ˴ʱˡ
Եûж죬һȥվͤι㡣
ˣŰ, ȴóĽŲ
˵Ҳ̣ǱʱཻλȨصʱ, ƫƫʧ⡣
˵ܹѣȴܹԭ治һ׮ЦԡþõȲ⿪ڣԽʣµʳ˸ɾ, ת
Ҳûнӻʯԣָ̧Լһ裬һš
䵭ģ̫, ڻԱЩټ, Իͷ΢΢, ȴǿѹ£ٶȳЦ, ˵ȥˣĴ컹Ŷӻˡ
һڣ˿ڲˮҲΪ˱ȥģҲʲô֪, ˵ЩͷԵĶ˼𣿡
⻰ЩˣȫȻΪرߣÿ̽һΣжӦһ֡
΢ıЩˮΪôװ⵹𣿡
һʼҲδҪ⵹ûжǲˮ̧¶ңҽʵ۶
ĬȻ
һȴԷֺ磬Ҹϱ㲻ڵҲˣ˵ɣҪΡܲصң
ڻܶҲڡ
һϵˣҲǶ˲죬ʱҲǹ˼ŻǰһͼŽҲǱŻǣ
£֪жҪ
㵱ֻΪ𣿡ԽԽԼ͸ˣ޻̸øڶȴңҷ㡭
ز£㱣֤Ϊһ󲽣ȴʧЦҲԱ֤κ壳ϻλ
ۿɼɫÿȴûƵģϽͣҲԱ֤ʵ䲻˺³ʲôʱ㴦ãͲ˵ˡ
⣡
ҵﻰҾأҲܰǣκ֪ȶ˽½ύ𣿡
һ͵ǰһ䲻յյһء
ȥݸ֮ǰȶϵķֱʡзŴȥݸ
һʣü
֪ǲ֪θ
֪ɫףǴʼҶû㡣
ûкңأ
һ仰㶵
ڣҲ֪Щ֪ҶжҪΪƫƫҪһ
ʮʧܣҲû뵽Ƕ˻ߵز
˲ңҲִ֪ʲôȴ˵ȥֱһ죬ͬΪıԽʼҶıΪΣŲ̡
ɡ
һͿ͵ļƣɫѿԥ뿪
һߣʯһµ
Щ˵Ļ˵֪ǳ顣
һսͽȥԽԽã֪סôˣֻܳ²ߣȽߡ
ڰظΧǻʵ۵ˣػ뿪ʱȻ˸ʵ۵ݻˡ
ˣĿ䵽ϣã̾˿
*
رگĵգԶ顣
һӱ¡
פعϪֻ֪Ӵܣǵİմسţ֪ߵİܳŶá
ʱϴδѾգʵһ¿С˵վȺУңңؿŻʵһ뵡ϡ
ȭͷ
£ıٳ£Ϫ֪ȴӣðڲˣΪְһ˳ھǶԹϪ֪ĵ
ʵ˼ò
Ŀӹǰߵļλ󳼣һһվϪְ֪أɱ磬ǵ֮ǾɴٽЩأҪЩ
ʵͷ
ֻѡڣ˿ڡ
ָ΢
ʵüƣĿӹһڽ֪ΪξȻ䵽ϡ
䣬Ϊ֮˭ʣ
££Ҫʱ¹ϪİգҪٽ򣬴ΣʱҲͽ͡
ʵ̽ȴƫһ
˭شڵҲ
Ȼʵ΢΢ۣԼǡ
ȦװⲻʵٶȽĿ䵽ϣ̫ʦأ
֮ǰһ·ΡΡģڿڣáһ»ҪоĽƽ


116    ˺һΪ󡭡
شȺ߳, ̫ʦԲӡ
˶
ͷǿ򶨵ƽĹһδ, ֪̫ʦƾζ϶ȷ䣿
תͷ̲飬˿ƽ
̲鲻Լ¶ҡͷûС
΢΢ЦЦĪǴģ
ʶȻ˳ٵ˼, վڣϴ˵Цˣ˰¹ش, ֤֮ݲ㣬²ϡ
һȫȻƫģüȴǰһ
µĴ޶˴, 仰Ǹˣû˹δ˭һ, ²һɧ
ƽսպ, ˵Ӣ, ˹ᣬ±ǸЦ
˽֮, һλүڡ
ŻڵĻʵԲЩӦλүȵ׵ܣһĸͬǰƽཻ˵Ҳϡ档
ֻλүǰǳɧԺ㼫¶, һ᲻£ϳȻò˲ˡ
ʵۼٷУҲòһӡ
֤ݣƾ仰㲻½ۣµ񣬱ҴѾٳ£ٽҲԵ첻罫ƽЩųҲٱϣȰˮ𡣡
һվһ佫һڣи˳ԡ
½˵öԣײкôѡĻϰա
ǰպι
Ϫ֪æӴܣ°ռܹͷ

һڴҵĹǣһʼԣϣʵ۴Ű⣬ȻڣΪΣ
յڶصᵽ⣬ȴ׼ǷĽͰհΣҪ
ûʵ۵ߣȳ𣬴һʱǰȻƽ²ȴģΪ
ȵۻҵΪλδʧ磬޴־Ϊų֮ˣǼ֪֮Ҫ
˵Ǳ/˵Ҵ£
ľȲΪԵ¶ڧ˽ͷĲҪ񡣡
һϯ˵˳ĬʵҲ뵽ʲôûпڡ
ⲻû˽ģء
ǽڹ⣬һȺӣ۵ЦգȻһκ
ȨƾʲôҪðյİΣΪԼı˽أ
վڽֽǣеſģа̯ģԷ򣬽Сؤ
ɫ/ɫ˷۫Ҳðʵ̤ʵС
Ȼǰصһν̸
ʱС
˸ƽȥӪʶʶ·ȴһ꣬ƵǶһСͤС
µҲ̫ͻȻˣšһ۰ڣˮεϣγһСݡ
ػţͷʪ֮⣬Ķ㻹ãص·Թذ˻
˼ֵ֦һ߿·һ˵ƽҲԱţʱʱڸ˲䡣
˵δǵȥغͰȤ⵹ǿû̫뷨Ҫ٣ȷʵЩԥ͸һȥӪЩ顣
˵ƽҲЩ棬ʣôģΪλ
˵ʵǶδҪһͺˣ֪ϲӪ̫˵ϡ
ؾȻ˱뷨ʾܾ档
ǰҲδҪӪӾԴӿ˸ЩԼĵɧŵȣҺȻýֻǽǴǲģһҪķڷҲûоĵ
˵࣬ʲô˼˵ؾѡһΪЧߵķӣֻΪȥա
̣ҲһܹڰʩܳȻ˵߲ûʲô
һֻΪ˰ա⿴
ĻĬãβڣտ֮⣬ΪˣҪĻһͳհ֡
ҪǵİΣҲҪÿΨĵԡ
˵˺ܳʱ䣬ȴԽԽĬֱڷֵһЩԣ⣬ʲô
û̻ش𣬶ھһ˼ش𣬡˺һΪնȥ
һϲȥһӵס
˷ּԭΪԼЩĪ뷨°û뵽ȻҲԸһȥ
ʱǰټѣȻҲˣ෴ģǻӿһڴ
ֻǡأ
ͷȻ᲻صһ¡
һ̧ͷޱǶ˲Ŷ㣬Ϊ𢿪ʼ龫ǡö˳ô
һ仰ǲޣһӣ΢΢Цˡ


117 Σ   رˡС顱
ʱػ־, δʶ࿲ֻŻȴ֪ǰٰļʱ̡
һ, ǰ谭Ե˴࿴ЦֻײͷѪ
վڵУһڴ磬Ȼһɱ
ΪԼ, ΪأֻΪİա
*
ʵλ󳼵һ֧²鲻ԸؽطųǼ, Ҳλεظˣֻʱųζ
ءԺ¡
Ȼʵ۵Ĵ취һʼļƻͨ, ܽʱȳȻǵԤڣѺһ, ȥ˺
Ƕ˳Ժ, һεȥ, Ҳģͬȥ
⵽ʱ, ͺԶҲѾȥˣҳϵѦҲڡ
һԺߣҲǹȥȻͿضڰǰ, ˲֪˵ʲô
ô΢΢ü
ǰΪϾϰ裬̫֮ʦὫǵĺⱨСϣ԰һʼ˽͵˱ׯϸչš
س׵һգҲֻǴ˰ͻȥʼվ裬Ψٵ˽ץס˺⼸Ͱһֱ档
ںȻںĸͬʱ̲סʣ˭͵ģ
һЦԼܻˣү·ϼˣһˣֻС¡ⲻүأ
˵Զһ飬ڱʱ£һģöԷͷܣү֡
šڰϣүƺƢ
磡
ز֪˵ʲôôһŤͷȻͿԶİ⡣
Сܹһѱסë׵Դȥҡҡ硭
⵽ߵĻȥСԴһ˴ׯܳģ
СԾ飬Ծɲ̧ͷģСšһ
ӲС±׽ȥ𣿡һСĶίί̧ͷׯûи硭ҲûץҰ
Ƿһʼ򲻸ģദþˣϰݣСʹȻҲ
ģﻹ˵𱸵ĻСԴʱ߹ͺԶһۣʶشӰǣС֣žߡ
硭Щ̫Ըظ˵˼䣬С̧ͷ⣬һͷźԶԶ
˵ʲô治ѣŰԼӣӦúţСȴ쳣Ĺɡ
㲻²¡Ȼڰϲ˲䣬ֻȷҪ˵Щ𣿡
ⷴӦѾսһֿסĺԣһһӽȥ
˳ЩִˣҲǸʲô£ִæ뿪һϵеȥض԰θء
·ǰһɴؼи֣ܵ§סصļ
Ѿȥˡ
һ̾ɢڴ䣬ܴУ˿˿Ƶ磬ͬԺݸܵζһϯһС
ʱӦͻлʵ۵ּ⵽ĺ˰Ҫܾ׼ʱ
ͤǰܰĲˮܰһڶ˱ʶѭŶԷȥ
ǰǶһ״
գԶ˵ǰǰˣ
δЩռ̫಻Ҫʱ䣬׼áǲĲٶˣҪ޾ϸؽһаźá
ôȷʵۻὫȷų
ǻʵ۲ϷҳĪҪȥ
ʵЦǰһᣬگأҴȥͻᱻץԴеȻʵ۷Ľų
˵üûסЦƭ˶ᣬ߻㾪žأµ϶ô˵
ô˵
Ȼ˵˶ңҲ뾡һа취ˣұѳ飬һӡ
أĸ棬򲻿˵óỰѳ飬ˣֲһģϷŪңѱģǶġ
˾ҪػƫƫϹˣ͵شչȥڰⴽҧһڣֱһСӡǡ
۵á˻ְش˵һȭ
ϣ
ؼģʹһڰǰװֻһۡ
Զ˵޼᲻ݣһѴ󵶻ͷüͷһ£ھᴸһ£װʲô
Ͳ𣿡ޱȵİԹüһָؿڣίؿڣȻǻ߶˵Ķԣ˶õ˱㲻ϧˣҶδʱҶãأôҿ̫ˣ
ۿرˡС顱װģװˣһţüһɿװˣ߻һ¶ȥպ˱ģǴ򲻹ǲҲҪ˼Ū
Ʋ죬ҿҶ֪ڶǻڶԸ˶˵ˣս޲ʤô򲻹ǣ
үأԽ¡
һôģˣƤ߯
˲ƴڻ˵˺һ
Ȼɫ΢һЩˡ
֮ǰһֱּǸС̫࣬گ飬󣬰ȴü
ʵߵдشȴͬʱһΪ
ϿػǴ󽫾ʵԱ߼ල˼ǻʵ۵ߣʱʱ̿صһһ
Ƕͬʱ뵽ˣս϶˳ַô죿
Щȴܱ¶ϣˣ⿴ء
ʵ۸㣬ȴΪۿڼȥҲû塣
ԲЩˣؿÿʱܶھͶڣܶھͶ֡߻ʵԶǼʶЩҾһʱ䣬ҵĲ֣ǾݹҲ
ʱڿһЩƽʱĲͬƽһʮֿݵģҲٶŭһ£йرĵ飬ǻһƵģͨһˡ
ضⷽԼţҲǲġ
۫Щαľ
˵Թ˲Ͼ֮ǰΪսѾǵƥĵòˣȴ˵Լٶϯ
лࡣ
˲٣ȻڣΪǲż£
һ仰ඥˣǴľ⣬һߴһ߳ʵԼľװǱˮһսƴʤȥġ
ԣϪΣӣ


118 ս   ûԭش
ҹս, оϪȥ
ڴ׸ȴǧУԶ˼ںϡ
Ҫ, ǵڶһҪϳʱڸ⡰˻ֻüһ멣æ뿪
ؿŰʧУŵתͷ
һͷ뻳ͬһ, һλǻһͶںſڣҹһҹѩһȥѩûű
һ, Űؼ򵥵ĵʼնδһ仰
һζһ棬ѵƽͣ෺ϥ, ΢΢üЩ뵡
ĶСӵĳ룬һҩ, Ьˡ
Ҳĥ, Ь, ÿͼϥһƬ, ԰ףͷ͹һ顣
֪𣿡ĵҩͣ˼ذڰǰִش
۵ҧֲ֪Ҽʹ, Щëˣαġ
ܣһۣţչ˶ûУȥ˹Ϫڳһʰľ㡣
Ǳ֣Լֲû֣ȻҲᷴ
ʱ񣬻޲ܽһһ١
һվţƼҪ鷳ʵ˵ʲôܹ鲻سɡ
һڣ¶һ٣̧ͷͲΪ˽ô
˽£⿴һɱҡı顣
Σ˵ʵֲţΪ㣬ںǣҲǻʵ۳ûмȥٲһձˣڳΪһ˵һϪ֪ʳ
⻰˵ˣ˲ʵķӣģǹϪ֪Ҳʵ飬ó͹ֲñʳҲͷһôˣڡ
⿴⣬Ȼʹһѣ⵹һ˭أ
æק´Ь࣬һɵҩζȴһԹߣĿݣˣ
˲ųԡùһ֣һۣ˵ǰͷһߣ۫ħ鷳ȶԶһЩ
ǺңҽߣЦ⣬˵ĿɲֹЩɣ֪ӣǣЩһĽȰ/ҲùԽԽ
ֵ˵ˣҲ⣬ʲôˣĪҪΪκ壵ԭΣŪȨıˣںľѪ飬㵱һ˼Ϊκô
κѱƿأϻλپȨ㳯Ұݵһˣʱֱںεأ
κ壶䲻һ³
Ĭ
̾˿㿴۫İգݸϪǺιŪȨĴǵǺں֪µŶѡ
һǿݣŪȨԶҪǷĵˡ
ңҲңѾߵһˣֻܶһѡ֪Լزͷˣֻܼǰߣκ壡
˵ϣ֪Լô˵ҲûãԻ˻⡣
ˣ˵Щˣ㡭ʱ乬û¶ΪܣͲλΪĶ£
һЩȤ
ڴĻоһϤЦЦڵūţӣҲܲͷϣο빬λϾ׸ӣκзѾϣݹλӣȥҲֻʣȶһ
Իʵۼ㿴ҲǷѣЩӴҲԼӲˬˣʵ۵鷳ѾܶȥǰѵˣҲôʱлΡ
˵һ˿ʲôΪԼۻˡ
ǲô˵Ҳ˵˵ˣǲ֪ˣҪĻǶǧĺ꣬ʲôף԰⿪żɽֱʡ
Ѿ뿪۫ڳҲȻܵһЩش죬Ҳʲô£һһ䣬뻢ıƤǺ˺
һҲȻڣֹһĨЦǻҾ˵ˣڹ﹬ⶼǵˣҲûʲô̫Ϊѵ£Ժαس۴ܹͣԼ壬ɱһӡ
΢΢ͷǵЦԣġ
ô˵ūţӷһǵǵָʹܹܹӲдţ㣬һ䣬ԺЩ㣬һʲô£ҲЩ֧Ԯ
⿴̽ң
ȻǡҩͷŵҲẦ㡣
ҡҲûļ󣬾˵ű˵飬ȰסңҲȰס㣬ֻ߰ա
*
شǧҹнڱҴٹʱյ
Ϊ˸·ƣȴҵ飬ݲݽǧΪΧȥ
ԷѹشЩһս֮
ֻȡ
ڶԷδӦ֮ǰصѾǱȥԷӪɭϣջǵвһҩӡ
үԷƥ룬Ҫô죿
Ż𡣡
ش˵ȳϪ¥¡
䣡ӿĺ̼žֱҾӪըˡ
ǷӦŨ̹У˻ֱ̱ǻ㱡
˵ж٣
壬ɢңҳ쳹ضǵ˵ĽƾƶϡӦˡ
бߵݣҲˣ
ǣˡ
ҾӪң֮޷ȷж٣඼ھӪҳ
ؼĿĴﵽǰõİţɧҴǧǡ
ǵĵùϪһϪפ춼Щݺᣬؽ£ϵһۻѪǼҡ
ֻҪƽˣһооˡ
սϪפǧˣһʼܶ󣬵˵ڶձ̷йȣʳҲһһյļ١
֪Ǵ࣬ʡ˿͹Щפʵȥ쿪ʼˮƽιĲϳԡ
ЪһĹûУѲһǽ°һ滻פԼˡ
֮гУͣѲһ飬Ϊ̵İռյĿߵȰ裬ػһС
ǰնˣסϪĳǳʲôã
ʱһһȥҲڷӦǱһŭɶǧ˺ѹѹһƬƽǽ
үӦս𣿡
ûԭش
ǣ
װֻɵĻ֪һսƣĽʿսҲʣֱ˻
ȻԷôֲǧ˵ըһƬعƲ˼
ͬʱ¥ϼ죬һʱµıӶֲԷжˡ
үˡ
ϸţжԷɽ̽ӣҲҪһһҾ
ǣ


119    κ壺δ֮
Ϫڱһԭ, նǰƽפرϪռδܹš
һ, ϯ֮ƣϪɱӲֱֹϪŴأǻپٳ, ֱйϪտֻŲѡ
صĵɽͷ١
صоĵҹϪɼȻ
Է˭վڳǽϣqq谵, Ʋ㣬ֻǵ⡣
Ϫ֪ӴܺפǿסϪΧԮΪʿ, ǰһҹΪӭԳúӣһʱһֱۡ
ˣֹѪٶ
غү, Է˴һλ̲Ὣ
ʲô
ݲ, Ǳߵһ󽫵, ʵϡ
ʵǱ֮ӣһ¾Ͳµİ˾Ųʮ˵ͷ, £ڲһ˴ɱԷߵһ󽫣ͬʱ, ܱ谮Ҳ˴ɱ
̽ӴϢǱƺǿռԷӣŻɱ̲̬һ߾ȱڴɱһְǲɱӡ
һǶ֮һΪλеˣԶǵөıӪʣǱҵһ𣿡
ˣҲϢʾлţӦڱ¡
ҡͷӦ̲
ΪΣ˲ԡ
ڱУӦն׼һ
뱱Ķս꣬ڱλһ󽫵˽ЩҪˣλһ󽫣³ç֮ˣǳɧӦб顣
ԽԽԺ̲һŲϵ˽ӣǱܲΪŹǽ
βܣһڱ²Ǳˡ
ɫ䣬ү˼ǣ
̲ССΪǿռ֮µĺӣ²ܵôã˱һ
ԣغܿԼĲ룬Ǿȱ豱ĿԼ˳򡭡ǵһӦбһ˽ıĿġ
һϯ˵Ŀɿڴ
⡭⡭
ҵƲ⣬ڲϢ̽ΪҪתͷԸҹųȥһ̽ӣ뱱һԭ̽һԣôҪʱԽǱҵһɱˡ
үʲôԵʣ
Ȼ̲Ǿ˵˶ԺҪǴԲ罫ɱ˸ɾ·Ϣɢȥ˵̲ǲŭɱˣһҪɱ
ˣ
*
۫յѩŴӶԺһСžͺĴܳ
ôˣյСЩȴؿҴŵһ塣
Ǻ֮ǰ뻳˵ģֻҪͱʾ˿Ρ
ˣū澴Ҫ뿪۫
ʲô⾪
Сһӣһ֣һ̴Ӱּ°ֱӽߣʱһ
סһ˵󣬡˵ʲô
ҪȥϪƽ̽סδյ֮ǰ̤۫벽
С˵չ˺ðظˡ
˵˱˳
߬ƣϻް
ܽлѾֶνͳ۫عг˴¡
ָոƿһ㳵ڣãĪҪҲĪҪ⿴
䣬ˢˢܹӱʿͷһԶѸپһɧңཻ˰⡣
ԽԽ죬ĬĬž룬δжñ㵽Ŵᣬ̸ЩҲ֪˵ʲôͷ뿪
һųĦԽԽ
˲һյʱ䣬Ȼͣ£ˡЮ֡ŻһϳǰԶƵķֱ뿪
Щ뿪۫ؽͺˡǸ꣬ǰ⿴óǸӣֱͷδرӸһ
סӣ򿪰ۣ߳һѼһšʥּ
ʥּźãȴţߵһƣĸ֡족⿴žЩϤ˲չȷǻ֡
ԽԽľſ飬ȷԼһ©һڡ֮β˱ϳɼһ㻡ȣҲ뻳Ϊģ¶ԼõļǺš
Ķƿǿס壬ꡣ
ݳҿ죬κߵòǹٵбͷƳ˰һۣڣаȫǱ˰һӡ̫ͷ
ʲôжͷü
ô˼ȻӡˣӻǱǰصˣ̫ʦӹᣬºˣȦڹС
˵˭üӡκণ
ǰҲû뵽ɣӳǸƭˣǸոڵӶһ˹ڴ¡
ӣΪԼˣ˵ȶ
Ȼһڣʵ϶̫ҪεֻȶС£ȴͣӣκȱ
κȱҲ̫˰ɣ
ǻıأɫԽԽѿ
ҡҡͷūſɲ֪ʱƺһ죬˵ò岻ڶҲ̫ȷˡ
ɫŻػЩǲɿʣ֮㻹֪ʲô
ҡҡͷֵͷû˵ūŸߴˣūžãǸһȽϺá˶٣λˡ
ôܣȭͷ߬صô࣬ôˣ۫˹ᡭ
ˣֿ˰һۣǱ˷ߵġ
κ঻٣
κড̾˿ȴ˽̽ӵ޻ˡ
޻ң
˹Ȼ̾
ȥӻ٣ٵκণǰ˼ĸڽ⿪
ΪһҪκ壣뻳ϡ
κĵλֹƣٰٰӵء
һΣżκٹŹ֡
һ׮׮һðȻ
ǴһʼҪֱ㲻κ壣ܻʵ۳谮ܻӡ
ͬΪ׵ȴκ壵κλ̤ʯ
ܲʱˣһҲκܣ֪κˣ֪һʱиʲôζ
С󣬲ûܹĸĳ磬εӶ񣬶׾˾ˣȴնġлֿˣҲȻǰĽЩϸУͼı
κ壺δ֮УҪܵЩĶԴ
˵ʱΨһϣǣΪһΡ
˽


120    ˹˹ãҲ˹
Ϫϵ·, ֻʼղĻǸꡣ
ҲΪˣżʶֲ, ַŵ׳ʱ
СһЩʲôԽʣػһֲ£ϒһѶ
翴𣿡·Ϊⱻ˻ɣֵ, ӵ֡
Ҳûʲô̫ķӦ赫ٶȲʱԽϱ޶¡
ԽΧһȦ, ֲ֪ĶһҲ³ͷһͷ˿صʵʵԼմ˻ŪøƵġ
˴Ϫ, ǹҪǿһĴ̽ӣвпܱץסԽʵݸһ, ֻŹٵ, Сüѩ·, äĿ̤ȥ׳¡
̫ˣ֮һ·Ϊ˶׷, Ҳ뻳ɳʧȥϵ
֪Ȼ
Խʶ࿴һۣ֮ٷʲô⣬ֻѰ·ù
ʮ, Ĭ£ͷ
ͷΪǰ仹Ǻ䣬ǾͲö֪ˡ
ٽϦ;ؾŵƽʣҲɼڵϲ
һǳһŲڹ׵ѩϥѾ۵ľˣնϣԽʼн̲סͣ½ŲҸܷĵطٺϰҪһ
ˣߣ޹֮лˡһ·üѣвСºۼʱƽ޹ʸ
ԽӴգҲӣãǿԶĵطҵһ
ߵķᣬŴҲĵԽЩɲݣһѻ
Ż⣬ϵ̫ĿԽʵĵؿۣˣǲǲ
֪ӦӭԽʵĿ⣬ҡͷûС
ӼɼЩԽʿһۣߡ
⻽סȥĶ
Խ־ʹ뿪
⿴ıӰʧſڣӷҵһľ壬ߵſڼѶϣֻһһͨķ϶
ЩְһѰʪɵĲݣڻԡ
ѾʹϾҧҧϥңһĵʹϮһЩҧ⡣
ôȥУϲ̫ãֻԽʵĸ
ԽһֻһڹͼԼϥѩ۵亹ֱ
Խ¼͹߹סĶ
ǲҪ˫𣿡
ԽӼ²ɾѩֲ֪ôĴӻͳһСƿ
һ򿪾һɴ̱ǵҩζ
üģ
͵ġԽʺ⣬³ĵҩֺݺڰϥ£ֱϥ֮С
͹Ҳ͵ģûߴ·Ƿǽȥġ˵̧˰һۣɣ׼ˡ
ΪҪ㣿һƽ
㲻Щ͵˼Ҷƭ˵
ΪҲΪңʲôʸָ㡣ּһ䣬ֲҶӣҪ㣿
͡ԽûסЦ
ò˵һʼԽʶλպİشЩӶģˡ¡Լӣһ·ʵöҲδ̫ࡣ
һ·زأԽʽĿ࿴
ܵס࣬˵ʲô඼·ʱǴһۣϡ
ٵڣеģΪҲûг֡
һڶгĻԽжͷһ١
㵱ô໵𣿡Խҩͺ󣬱ʼ
û
⿴ӻﶶ§ʱ񶼱ˡ
Сӣ
Խʵĸһڣ
е̡
һҹڶѰ˹ٵߡ
ǰϪԶδһ뱱йϢԽԽʼܿԹϪӳİա
סһˣô̽һϢ
ӱٳ£ߴ඼ϰգפֻǧ࣬δϹսģһ·ƽĴ
˵ѾӴΡ
ƽƺˣ˵Ϊ˾ˡ
⼴֪ϢɿҲͷһ˵Ķˣ
֪˻ӿ⣬·
ķΣ˵ǶԷ󽫾ֱķΣ֪ǼһպصĽ
󡭡磡Խһ䡰ˡЩսסǰպҴģƽһˣôˣ
պصǺԶްԽ˵ǰһ仹дȶôһεѡ
ǰʼμˣս
ս飬ؾҲֻѪ֮˵ǲҪĴ򷨡
ǲģҲܵԽʳסļǿվȡ
ʱճŰһأ֪֮۫٣ܹĵľֻأȴʱѱϢ
ԭȼѾ·ѣòУԽʿɫʣֿʼˣ
áӲԼס
ô죿ԽŰɫڲܼ·ˣҪϿ취ȣһϵþˣԺС
ϻ𣿡ȴסԽʵСۡ
ûСԽ˵ƫͷ
ƥסС۵ԽԽ
СԽʺܾܿ˵ֻĿ̫һСľͻᱻ׷֡
·ϵʱ̫ˣڴֱ֪۫ҡǸҡû˵꣬ԽҲˡ
˷֣Ըðա
ȷģصİΣͷһʯ
áԽЭ
ʱԽƥ
һôҲ
ûӣƱöࡣӹȥҿſԽƥˡ
ԽһͣʧЦǡ
ҿԣǲ˵ҴԽҲֻһʮ꣬΢ůٿȴһ仰˵ˡ
·һθСģһ·ϿԽԽ࣬ٽϦȴǴ²壬ȺˮȲϡ
ǰҽ߹أľ󲢲ټʱҪҡԽòͣ͵ġ
⿴һۣǡ
ڱڹϪڰϣ䵽۫򵥵һ仰֮ǰľļ΢ࡣ
۫ȸȥϪá֮ǰ̸У֪һԽӧ
ȥܾˣһֱûлᡣԽһĨ˲ôڵĲɣ
εϪܿס
˵꣬ȴûԽϿһ˿ľ¡
ڹ֮Ը
⳹ס
Խʼҵѵ·ϣʬǶ֪Ķֻǻص磬ǿ硭˹˹ãҲ˹
Ųʮ꣬ȴѾ
ȴȻڣҲŲǶõĸο
š
ԣﵱ뿪磬Ϊ˻ţΪܻš


121    ش˱
һĸ·, ˾ӲĺڣҲץ·ԵĻѩϼڡ
Խʿȥ, Ϣܾˡ
䣬·ϵʱԽԽȫ˫ֶýӲֽǰ鷢ùȥ¶һǳİ̺ۡ
ҹǼŸ·, һʱˤŪ˵ġ
㿴ǱʲôȻԽʵĳ
Խ˳ָķ򿴹ȥͼԶһỤ̃Ƕ˶һ, һȦ
ѭǹŨСĴսǿһعľԣͼʮһյ, ˲ȡů
Щʪڰβǿţ, ŨȴǺļ˲ͣԡ
⵽ва, ֻŨ̲, ʲôðһ˰һ£һ˵ͷ˺ݺһ¡
Ϲ, һʪܵžͲˡ
죬ѩ¸ͣҪ𣿣
ǣȥҲ, ů͵ĿţŮ˲ˮһϣ˵
˵ˣⲻãǲô캮ضģͱʲô߰ˣ
٣Ҫ˵͹Ǽƽ޹ʵķӣ۵
˭ֶθأ룬˵һƽ˾һ֮ѣĹᣬ˵Ҷǣż죬ô۫ণƣץ˶ˣ
Ľڸڹһֽگ鷢Ҫ˵ƽͷˡ
˵һȴԱˮǵΪƽǸֵ𣿡
ô˵ԱȤ
ƽҸ嵨Ϊֱ̫ȴһʱǸħȫƾ⣬Ǹǳ£Ϊһֽگ͵ܹԹԽıȨ𣿡
ЦմһȨֻҪзֺԸκβ
ǻмԵĽǣǡ
ߣͼǸҷƽ£һվ֪ʧΪڱ꣬ƽǳիô
ǡأ
͸޽⣬˵۫ҥɲôΪƽ򣬱Ҳδ̤벽ķ˭֪ҵ᲻̤۫
˼ǣ
СѲ˵۫ˡƽûйģʵѾҪˡ
˻˵ڹľİȴɫѿ
Խʶһۣ˳
۫Щ˵ôģƽڱƴɱУȴ޶Ĩڣ롭ԽЩ
گҪѹأĿ֮ʱ̣϶ᶯҡġ
ĲۣϪİܲס󻻽ˣ
ԽԽ䣬ңءҲΪ˭ܽҴˣ
ô죿ԽһߺͰ뿪˴һ߽ѯʡ
ֻҪگһղ͵һձ㲻Ǹλɫް취گִ֮ǰʱϼɡ
߻ʵԶһʱҲû취ʵ۰
áԽǲ
˵תͷһϪϣǱʾͷһ˲䣬һֻȻԱߴܳµˡ
ӦԽһѽס̤̫ԣԶһӽ
ʲôˣһɫѿ崺Ѿʡ
ɫ΢䣬ȴɫذסԽʲµ֡
λˣСֵܶ··һ·ҲװٴΣмֺϰյһͷģҲţһʱҲѽжԷʲô
⼸һۿʲôֵֹܾġ
Խ䶼һ£һֹС
ô죿Խʴᶯ˶ⰲġ
ĥʲôأĪйһȻʼ
һ
ԽʿһۣеİȥһЩҲŰ
Է棬ŵ߹ھߵľʱվסȻ崺ĵǰ
һӡֹ֮࣬ԽҲʶ¡
ʲôԷһ
Խʵʱ̱ڵأ
СǶۣȴ˵ⷴӦڽУȴǼΪ
ĵ׵ǽЩ֪˵࣬۫ʮ꣬㾡ȴģٻǻҲԱ¶һЩ
˵ȷģԽʴҲЩҲͬһΨΨŵŵһЩҲʲô⡣
ҪȥĶǶ˼֮߳һˣǻ󿪿ڵˣ֪˲öԸСӦҧͷȥȥϪ
Ϫüڱұٳ£һ޲ôǶӳǶôƫȥ
ССĵﻹǶеǲֹ㣬ȥ

¡
Ǹܵ˽Ŀ⣬ֶ£ҲҪȥСĵңҲڡ
ԷĬһ
ùͷ߰ɡһ˴ս
ǣ㿴Ƕ߶µӣǰػĵģ캮ضģҲǴ·
Էһڣ͸߸
ĽǸǧⲻ±˿ֻ쵽һߣʱԽǾӲˡ
ڶĵʱǧڿڣ߰ɡ
һɣԽʸǧлҪߵͷ
ԱһӶذڰ֣ٽǶ˾ռȥɡ
Խǣæ뿪
߰ɣ𣬡һŤͷԭȵĵطߡ
Gôߣ
ȻȥȥЩҰǧ˵ߡ
һ˻ûüڣͼӰѾˡ
߰ɣǱǺˣȥĥĥߣʱ˴ͻָһɰ
Խ뿪ԶŸҴ
ԽɫҲÿǷһЩҲڰίκǶֻһܴ򣬰⻹ɼĴҲ䲻á
ҿ㷴Ӧ졣ԽһҲپ
ҡͷһʱܹȥˣǲܵģǷӦҶ˾ܲˡ
ȻΣǴ©ⲻԴ󵽶ԷʲôûзӦ
ҪʱԽʺȻһݣԶ
İҪɳȥǵط˻Σһˡ
΢ԽҲ¾İ˲ƿնȥ
̧һӱһĵûʲôʼޱ飬һڿʱȴȻش˱
ʶң
ȻûɱԽʲǿûš
ȴüͷ˭
֪Ǹǧȴʵûʲôӡ
ˡǽΡһʧ䣬ȴһҲںضһһ
ɵԽʵİ벻׶Ըġ
˼ӦǿЦһģҲẦ㣬Ҫץ㣬žͽǶ˵ˡ
ļһԭڸղžѾǵݡ
ǿ˼ЦЦشȷαװúȴαװһ˫ӡ


122 ط   ģأ
û˭ôҪЦЦ, ĪòˬҪ˵˵αƽװģ
˹˶, ǵҲ⡣
ȴҡͷҪ˾һǧҪţҪ䶼Ҫһǡ
⻰ʵЩˣɫֻ΢΢£㿪, ˻һƤ
Խʿһۣ˻ﻰⶼӽѾûˡ
лֱ˵, ôӡⷭӸ¿ˣҲǺξģÿ
ҲأһаЦ
Խʣһ, ˷ӦͼԽѸײڶ֮Ƴȥİ, ֱʺȥ
ɱ̧첲, ԽȴԲ˼ĽǶŤת, ֵİ˲们֣ݺݳ۾ȥ
˻
˷ӦѾܿ, Խʵһֺܿ쵽ļл˾Ƥ⡣
̧ȣԽѾ˼˦¸첲Ц, Ҳ
ĳԶ׼ɫѿǻµǸӣ
θɣԽʽϵѪĨһѣ򴽣
Ѿɼɱ⣬ļҲȼ𣬲ʱϿۣɵ顣
ϻ̫࣡Խβδ䣬ٴδܹȥһ˫ֶǰҲ߹к˲ſõʲô
һޱذףСָ̣ȴɴëϷ
˲Զޱ飬ǽԽʣСһʱš
ԽԽսԽŨһʼ൱¶ѹһͷơ
ۣƲԽֺݺĹȥָĵк谭شظһϥסźݺһײ
˺˼ûվȣϥڵϡ
Խʳʤ׷̧־ȥ
ǰ̫ʦԺ
Խʵȵȡ
Խǽľ룬⺰ס
㷽˵ʲô߹ȥĿ棬˵
Ц£Ȼ͵سҼѣ¶һڰ̡
΢
ҡ
ǰⱻٴگգʱֽѾס֮˼齫ųȥ
ǰվ⣬һСרź⣬Ըȥתת
С˾̫ʦĹܼҴġ
һʼ˵С޾ϸϰʱʮġ
֮Ȼһһš
ƽһѾĻͽҲð֪شТҡ
ڿݺ󣬰⳹׷ˡ
ӦҪסصģΪλҪسʮ尡
ҪȥǱס
عӣߺΣգץ̽ӣвͻᱻͽη̫ʦӲȥġ
ýȥ˵ĻһľҪȥء
ƽѾֻʣغͷˣضˣôȥǡ
ȣȴŷҪȥԼҪС꣬ﲻ֪ôľͿһ¡
عӣѾˣƽλѾˣ׷ȥˣôأ
һ㣬ʶӵסļͷǰȴȻ̧
һۣĮȻ־뵡
ǰ˺ܿҪˡ
عӡ
Ȼƿһȳһյͤߡ
ıӰиԣ˵еζֻտ
ߵ˴ţй¶ȥġ
ڵϣԽʲ֪Ƕ֮ľֻŰվš
ȴûʲôӦ֪
ôܣ̧ͷ
ûʲôܡ˵УֻǧмѰһˣڰԣʱǨûʲôԵļ䡣
ֵġ
ʵȴܲˡ
ǿңȻūͣǶҡҲǳǲ˵ôΪʲôǶң
̫ʦ˶
ѾǱ˾ǧˣߵһûмˡƾʲôң
ס졣
ԽһȭϣһŲ
⿴Խһۣ˽ˣһϿϡ
á
˵˵ŭ죬죬һ˫ȴҪĳˡ
Ŀѣ޲ýԽʸˡ
ⷭ߳ȥȻֻͷӸ¿ʼգûп㣬ֻˣ޹ضѡ
£Ѿ뿪
ԽԶ˺þãȻϡ
󻹽Ĳȥ١
һҪ뿪
ȴֹԽŤͷţЩǧˡ
ԽʵŲʮ壬ڵǰİҲް֮һһͬۡ
ϣʵ治ңǧˡԽʲסϥ룬أҪԼ̫ء
ôˣ㲻һԺαҪ˽
˵ת뿪
žУýʵʵЩҹʱѾҪˡ
ˣôˣ
ĸҪŪģҲ̫
죡Ĳһȳһյߡ
˿ıӰȻ˿ʣˣǲҪϪȥ𣿡
ȥˡ

˻𣿣
ǡ
*
˱˾һӽ֮󣬰Խʱӿٶȣҹ̣ڸɫװʱϪʮﴦ
ԶİӪկǶ˷ڹľԺ˿
ˣô죿
ǶҪϪǽ£ȻҪȾҵӪʣҳ߻Ҫ˽Ӧ
Ȳû磬Ҫߵ˿ǣǽȥֱ췽ҹ̷
һƬӪʣ˵ǰ⣬ԽʶǰҲȫˡ
ϸ룬⻹ǷԼ֮ǰı
ԽܳȥһȦŰҡͷ
װȥֵĿԻǺܴ
һʱƿԽʿָˣּ˾ͿҪˣǻ취ȥǾʹ²ˡ
ּˡ
Ȼһ֪ôȥˡ
Ƕһҹڶһѭ֮ǰķӣҵһط
߾۫ߵ·ȻۣȴǱڷһ·
Խʶ˻˻ӣѡһӾõĵطصˡ
ʼѩⶳɫףȴҷɰ־衣
ֱ
ȴǴӹϪǱߴѭȥ
Ȼһ㶡
ԽûΪͻȻɫҲŤͷȥ
ģأ


123 ԡ   ͷһǡ
صģ򲻿ϴ, ƫƫΪԽʿǲԶļˣЩԥ, ƽôͱվһ
ʵĺҲ˼
ƫƧһΪ죬ȴͱһ𣬶״׽, ˵ûʲô⣬û˿š
԰ꡣ⽫ǰĿݲѹЩи
ʲô, ƾҪǱС
ԽϿۣĿȴ
ֹһǼ˾Ҫ, Խ̽ſڣˣҪҪҸȥ
ⲻ
Ǽ, Ȼ, 
ΪΣԽüͷ, 㲻ƽڣȥץǼ˾ͺ, ʱһͨвʲôͶˡ
زͨСⶨؿڵķ򣬾ʱԶǸܵʲôŤͷ򿴹
Ѿˡ⿴Խ, ˿ԻҲС
˵صķ߹ȥ
ԽվԭأشһʼĻɵ֮ľٵϲٿҲû뷨ڰ߹ȥ
⣿㷽žѾϳˣҲЩ£ôˣ
۫ˣһʱҲ˵û᷽ű˵飬˵һ£ҳ˵˽ּ۫˸סʵ۲֪˭ߥޣ󻻽
صͷ
ȴɵؿôһ㶼⣿
گҾ뵽ˣؽⱧԼҲȥһ߽Լһ߿ڣʵ۶ҲܷģһУ·ţһãһߡǼ档
ʲô˼
ش߶˽ԽҲϣ̹ԣǿǼˣʵǴˣԶ׼ˡ
ˣ
ԡһһͣʵ۰ŵļ϶ҹмӣʵȴڰ׫֤Ϫ֮ƵƵҳҴΪԵʣһ벢Υ׷ҡ
Ū˼ٵıˣҪ
ɱ̸ɱһֻ
Ĭ£㲻±˷֣
Ҳû£ӲϾˣҺΣ

ⶼ£ôǰƺֻˡ
۫׷ʲôˣһʣ㽫Լ֪ȫͬ²Ҳһ˵ˡ
˵˶ĬĬ
µ񣬱ҲٷŰοԼ۫ãԶȴԴС
ǵκ঺ڳʱٳ־ˡ
߷ģغȻĦ°°ͣһ·˶ŻὫԼڳ⸱ģ
Ҳض԰̫Ϥһ۽ϳ
̧֪첲ᣬһɳ¸ζЩΣʶҪԶһЩ
ֻ˵£Լжˡ
ûԡڸؤûʲô
ȴӵЩŤʲôֲ㡣
˵ʵǰֵõ⡣һ𣬶طС޲ܽ⵱ź
ԣ治⣬һ۲ѡ
ⳤôһᰮɾ˷ǰǧôࡣ
ǻֻϣ˭֪·±˶ˣ
ЩһŲ֪֮ǰֻӴܣҪԼ⸱ӣһᣬԾؿߡ
Ҫԡ
ò׽˳ǣתתһͷײϣЦŻͷⱻ۵Ķͷôκģ𣿡
󻹸Խʺͼ̴ӣȻһĻһĬתͷǱ߳˳ֿأɿɡ
ؼյӣ촽΢΢ЦЦ˴ȥ
һʼǱ͵Ϫ֪ۡߡ
̫ԶһýСջס¡
ǼȻ˱㲻סǶˣǶ࣬زİܿ࣬ԽֱӴ֪ĸۡѾͷź
ǰս½ƣضԼֵģæýŲմأԡͰˮŪģЩʴӡ
һͷͿı飬һʼûףת˲Ϳ˰Ϊ飬ЦЦǰֲûھòӦˣ
һЦ⣬źӦõģҾȫһҲۣоվܽӸˣ
ſЦⱻˣʶһЦһоڲУ
ʵϽάڰδԡ֮ǰҪҪԡͰʱ򣬺Ȼ䷴Ӧʲô
һŤͷȻվڲԶǽڣһζĿ
תͷȥΪ׺ݵؾأزû뿪߹ﻹһ
һĵشˣҪҪСź㣿
һˣȴ
ģƣһֻѾȵԡͰ°ڶʪһٿЩֵֹģֻǸӺݺݵĵһأЩȥ
غʲôûƵģŰ⡣
ԣ˵ǶŰ⣬˵϶¶ˡ
شŵİͷһܾһǴ˵ƵģһһĴľεСƵģʴӣֶ޿κΡ
ЩȥɣҲϹģҪȻˮˡ
ؿƹģǰȴͼı׵Ĺâ
˵˲ҶôұһΣ
⻹ûü˵꣬Ѿ߹˰ˮˮţʺϵˮð˿
һؽҲȥĲˮգգ
ؼģ̾˿֪ûôãң
Բļͷתȥ
صķӦ֮У֮⣬͵͵ЦЦž̽̽û뵽ôʵ˿
֪ǣЩӦҲһоصУΣŰıӰĶԽᡣ
ĹâȴòϢȼ
ԡͰˮһĽͣȴˣԴʼһһģطסԴϵˮ˲һѱȥ
ˣԴ˺֪΢΢κļһ鷢ס˸ɾĲزãһֻ˱졣
СѬ¯Ľŵ¡
ԡ֮İСһȦЩʱչŸ·ϵľɼʶ֪ˡ
ֻǲŪЩҩһһظྡ
˯еİǾò±ӣؿȣͷһǡ
˯ɡ


124    òô
ҹ̸ôյ·, ͻȻЪ˯ȥˡ
ػһȥŴǰԺιʳ, ӵԵɵɵ˵Щ֪һ͹ȥˡ
ʱѾǵڶˣͲڣЬ˼£Ϻ, ѩлһЩꡣ
Ů߹һ멣ѯʵҪõ𣿡
⾻֣үʱȥģ
δʱ, бӹǣүϢϹȥˣسŵıʿ˵ѾˣԷʧ, ǲˡǺүҪæڲֱˣЩ˶ûгԵ, ⻹æڸϵ, ܲ˹һЩݡ
ŮĻ, ҴֽҩˣȻ㴩ѳȥء
̶̼, Ϫ˶˾֪Ҫˣžҹȥˡ
ƽϪҲǶôҲտĽֵϲûжˣżС̯СǰżȺİ, ȴ࣬ߣؤڽ俴ȥһϢ
Ǳ߿һۣЩؤӱްųʳЩؤ϶Ҫӵϡ
ʱһĶ߹ŰһҾȻ󹧾ʵǰش𣿡
ͷˣ
˵ͷֽŷү֪ҹҶ·
ŶһֱǰߣŹ˰յʱߵ˳ſڣԶԶİͿվѩָ֪ʲô
δߵرԤеƵģתͷˣ
⼸߹ȥص˵ϵѩôûж˯۫ȿɻܵˣ
رȰҪ壬Լûʲôоʱ⣬ߵʼ˳صĿԼϥϴ˴Ѿͷ˵ҹΪҩˡԽûôۡ
گܹĿ̫ˣö֮ʹĸ֪ûôˣǰʮʹ˿ٰǿҲûôĳǡ
֪˹߻ͣҪ˵˵κΧ̫࣬ûм˵ǽϵĴ멽˽Ƚȥܱܷ磬ҽߵ鰲źþ͹
˳ӵر˴һڵС߻Ÿɲ񣬷ٰ
һõսǿκȴǳɹĻᡣ
뱱Ҷս꣬ǵϰˣҲһ֮Чķӡ
ص˼ʵԣǲҪұǴĻᣬȴҪǾԼҪɹ֮ʸһ
ҪǿұǾڳǽ֮£һʿұûӦǡ
ǰ뱱ҶսĽΪȴһ
ǿǿ˴ϢĻᣬ֪ĽʿͲȱǿ׳ʿսʱΪҪĶ
Ҫڵ˹ʱ򣬽һԴȥзơ
һĳ̶ϣҲǱ˾صԭ򣬱ϾǶԣսƣģʿǾòѵ顣
ȴ˱˵ͷһ
ϱ˱ǿ׳ҲڿɹǷӵĿض
һǿУǵϪǽ²սϣҲ޷ʹӦеЧԾö֮˵ʿȴʤ׷żɳСȥŻûɧǡ
ǻϽ˵ܲмֶΣȴԼıʲô⡣
ߣҲǶԵѶϣŹʹӦôԼʧ̫޹ĽʿĲá
վС￴޾ϸطһһİȴϤĸо
սϵǼġ
𣿡ؽһаźãǣŰ֣ܵĽʿ㿴ҿ㣬ͷϿ
ķ
˵αڲңǸСǱ޶µĺӣ
ȻҲ֪Բ˳
ĺɳȥ˻˵Ѿˣ̴ӻϵĶˣǴ󽫾ټȫޣĿǰδҵ
Ǹ󽫾Ƕ֣һͨصͷȻ𣬵Ǳ𱱵ҵľҲûкö١
ؿ˰һۣҶ۫İ׮ݲ飬ʵ۷һζҩѪٺκϢͽ˹ҪʵƿԼϡ
ǻǼһȱ׼ˣ˶ϴһ飬κ঵˼Ҫ/ȥɱˡ
κܰݣЩǡ
ԻκзŪˡ
κз㣿
ԡ̾ʱȶ۫ãˣָϣκ壡᲻κ঴ֻ̨ܽκз˸ɷųˡ
ڻʵ۸ǰ̼Ͼĸңһʱ֮Χڻʵ۸ǰκҲ
κзôԸͷ񣿡
κзȻǱϾЩӡЦ£һǸᣬȻٺκলöԸһƴһѡ
κ̫ƣκз뵱ʵֻۣҪκŪʱٲһ¹˭Ҳδ֪
ܻסκ𣿡
ȶ̾ϢǻӣһļƣһΣ޳ЩǶ˶ûˡ
ʵۻδѲǳ֮ƣҪսپ۫ѶЩˡ󶼾Ѿˡ
Ȼκ売ǵʵ۵ĺѡҲκড
ضһۡ
κĻܣ´޶ƣǰڹʱŰɱ̫๬ŮΪãһǻΪۣŰ޵١
Զأ
ʱ
ˡعЦЦʥּѾˣλҲá
ر˸/Ķۣ㲻±˻ɵͷϣ
ɱģʲôϵһЦĿ֮£ԼԳǣҺθɣ
ʲô˼
شŰ˳ǽ˰ʱ䣬Ȼһ߸
ۣЩ˽ӽͬʱҲǶԶ׺Űʮġ
ֳִ󵶣ʱͼǰ߷Ӵܵһһ£˿ڣүʱˡ
ţ
ǣ
һ֣Ż򿪣ʧĺԶˣһȣŰʮɧҴȥ
վڳǽϣźԶ䣬Ⱥľն¡
ڴ֮ǰȺӴܵҲʬɢһء
յʱ󣬺Զ˻سǡͬʮʬ塣
үԳǣĲк
ˣһ©۫ԮȲʹ뷣ٺ꣡
Զǲ˽ʬߣͷأٺꣿ
ǲȻأһԼԳǣһ׮Щ۫Щ˱ûҵ鷳ˡ
òô


125 ҹϮ   أˣ
һ, ĵĸҳڳǽϲ˵˻ĹļλѾҳϡ
ؼ仰Ǵ򷢸ɾ, ĲµĻٷ䡣
һ䡰λҲȥæİ֡
Ц¶˭ɣ
ЩˮĸŪߣ⿴أڶг˭ٸ˵ƽı, ⲻô
λһЦգر̲ס˳һ䡣
ô, ²ɣЩ¶ˣǽǣһ˫ֻʡ
شüغЩ, ˲磬ȴЩҲմȾһ
ô΢
ذԥûУ, 𣿡
صڴҡҡͷ
¶һȻı, ûжٲ, ǡүί
ЩûУôõ, ҡҹûг֮Σ
ʶҪվֱȴһ̣⾾ס½󣬣ݺ
һ, ү촽ûƤشҲûбۡ
ǰһԽض£ǳʲô
ҲŰ⣬˳ȷڽ䣬ֻ΢΢ͷ
֮ܳǰǼѾ˾飬شдȴ·ر⡰СèʳǸһ
Ҳ֪ǹ⻹ģÿÿ׷ȥͷɿȥ
һϢģ
үһа͵ؽ˿۽΢̧ļ϶ۡ
΢΢ۡ
ǲеˣ
һ㶣ظţֲֵҴסıⶶ£ӴҲ̫̼ˡ
ʵжֻǸʼ
˻

߲ľ룬нʿĳǽ䣬ǰȴǹһȻϯȥ
뵽û˷֣Ѿ˸ס
ʱػָ΢΢Ĵ멣ѲһȦ
Ӵʲô
΢Ц¡
صǺѣˣΪ±ʶС˲١
ɿУܻӭģ̫ˣͷֱӽⰴצ¡

⾪Ĳѣߣ
֪Ƭ̹򣬴ɫھİش˱۸˸ס
ƽºĴЦˣãȺֵϢ
һۣ⻹ֻϢ
ɲ֪ҳҶ꣬˭ҷǲų׾ͷָصģ
ǣЦ
Ƭ̰ף١
أˣ
һƽ˺ôؾ˳¥
ܲٱʿСһۣʶ߳ƽۡ
ǡ鲻ϣ
û뵽һƽ󵨣˸ͥڡ
*
غͰҲͣ˰ա
Ǳ߾һһ׼ʮȫһǰ濪·һںϣһװŶǼѪ
΢¹ͰҹƮѩ¥ϵĽʿʶ۾
ҹʱԱʱʱѣҲһЩ̲ס
ʱĽݼϳǽһһȥѩһ꣬ʹҹ޴Ѱʡ
еˣ
Ȼһߺˣ͹ȥһˮǽʼɧɫ΢ǼˣȫƾŹ»ӵÿһȥһ
һȺǰͺ̣سǵĽʿ֪滹жˡ
֪ʲôʱʼģҲ֪ʲôʱʿĵգԱľС
ϵļѾԵ׺ݵĹǽмܣһؿڵʱһòԶˡʿʼˣѿʼһһԽǽ
쳹˯еİա
лһȼȴůȽʿڵϱ塣
ѪȾʪѩһһߵʬ壬һŲȥؿڻȵģѾûվ
ϢϹʱǣʮѾԽǽسǵĽʿվһڵҹʱ򿴲ˣԥһ̣ǵ׺ݵɱ
һεҹϮǾܵ׼ģ֮ϵʽϱߴɱһƬ
ϲɱӴɢ
ȼѺ̣ǺΪʾ
׼ͣɷŹһ
ǣ
վڳǽ£۾գգϱ߳Ļ⣬ʿǵɱڶߣޱָսسԶҲѾˣնѾźˣ˿ʣܼĳߡ
صͷ
һ̾ںԶ˵ĵڣѾ乭ͷϵĻȼգӳصӡ
ɱˣ
գۼԶǼֱһĶͷֱͦͦ£ԶһôԶľ룬һɫҹ
شĴ֮෴ĺֲаԥԶ㱾Ϊս
һɱ񣬺ԶǰʶҲȻˢʶҲһ㲻á
Ե˵ǶԼ˺ݲһ̤ڴĽϣ/Ŵİա
ǿʳ
ÿһóǽϵĽʿ𶯣ͬҲñ⡣
Ǹû뵽Ƭ̹ѾתԴԴµ˿ǰǰһһĵ£ԭò׳ϳǽ˻
һָĽ
ıʿ˥ǿʼԥŲǰһ
һս춯أʬڵϣñӵսľһƵġ
һô죿
Լ
ҾӪҲ֮ӿʼȥ
¥ԽԽСԶϱ߿һۣѾˡ
ߵĽ㣬ʣµ˽ɱɾ
һ£ԶŰ˳ţѾյؿĲִٵĳˣĲ
Զһȣ䡣ǻ𶯣Ѫζǵɱ⡣
ߵĽʿˣɱۡڵҹвˣû˿üѪϽѪȼս
Ī׷Ƿʱģֻ֪ʤ׷ɳȥնɱδж΢΢һĨչ⡣
ǴĽʿǵӪıģüǽ۵ʬ塣
ǰһ·Ҳ·зӪĽ쿴ųǽվأеľºռڴһεҹϮǵһεʧܡ
ҹעߡ
зӪΪ׵һȭϣĿѣսŭգȴҲûѩܡ
֪ӷŭµ飬ԥſڣƽʵ֮ǰ󽫾ʮսʤ
סڣ
˵İڶȴǷ̡
һսʤ


126 ʧ   ҲһǺүѪ
̲ѾĻѰôһ, ȴشýڽڰˡ̲ʢҪٳսȴߵ˸¡
, ھǳĺʱڴӲʤĲȣóȻȥһֲá
ǵ˼ҪǺʱֱԭʵ۵Դժ£
һɫ΢, һ˿ʲô۫˵Ĵ𣿡
ʲô˼̲΢΢ü
۫Ҳһ֪, λΪնȻ˶ҡ֮ʣʱ򡭡λӮˣ
ӮΣ̲ϵ觻˻Σü, һɷ
ӮȻǰһλǰ뽫Э, һʵȨ, ʱǼԼʱ򡣡
ʱֻҪһ仰, λƽצĻᡣ
һ仰̲üͷԽԽԻ
λֻҪ˵Ƿ, ôڽǰ
̲Ȼ
Ǳһ׮Ѿʮգһ۫λܾ֣ôҲԳסʱ, лὫػˣҲŲ˶á
˼ǣָ̲ȻӦ
Ȼɱӡ˳ЦЦľǴӮǴİ޸֮ʲô
˻һ̲ϴЦӦ͵˵Ķԡ
Ͳʲôˣ˱ΪӲûеȻǵԺαҪ顣
*
ҹ͵Ϯ֮󱱵ͣգæڳڲֽϺܱ߼غôһݣǿܹʿͰչ
⼸ҲϪ顣
Ϫ֪ӴܵͻȻϪһӦ£ǵһ顣
ʵǰϪ֪ڵʱЩҲûаöãǱϾڻķϣ˴ǰȥĻϰա
غͰһ佫һĹ٣һһڣǿùϪס
ǾæЩµʱ򣬺ԶһҴһسǣ֪ͣۡϣЩ׷
ؿʱˢһ˱ڷԶ̲סǶ˿Ƶסǿɲ֪ˣ
ĶһͣҲȥʲôˣ
ԶǱɳȥģ߻һЩԻˣظǷȥյϢȫƾԶͻʱϢֻ֪֪࣬µоϢģʲô¡
ֻкԶ֪ûʲô𣬶Ǵıӻӱܱ߸أɱӣϢϪִڱΧ룬֪Ѿˡ
һȺӲʲôöھӪΧѲߣʵֻԻǣҹһһĴӴӪȥԷɢΧأͷɱΪϣΪո˸ɾ
·ϣԶ˼״߲ѣΪ˲飬ȽϢʣµǲ̽ʣӵټ
Σȭͷ߬޲ࢱĵƤ⡣
պιе˱ں޲̴ȥһڱ˸նɱ
⿴ɫԣæס֣ˣǲٵϢʱϵԽãǱкԽ࡭ңɱôҪǳζ
ٶѸ٣ԶһҪǣκԼһ㶼գҲۡջڹϪһߵϢһǴϢ
ֻǧˣǧ˻Ƿʮ͵͵ǱǵģΪ˷ֹ˷׼ǻֳһڰҹͻϮоĴӪ˸ҡ
ֻһվڳǽϣųµɧҳ֪ôľǰ۫ǳҡ
ʱڻ죬Ҳһҹոմگǰ̹ǡˮĸУĴ׷鷸˵ĽΨ̫ʦⰲ
ⱻѺ͵̫ʦһҹû˯š߸ߵǽ⣬ǰյĻæӴܵɧǵʹŵ˿ŨصѪζ
֪׷ʲôΪҹһŨڵҩ
ȵʱѾ˵ȴʧʧ
֪̫ʦͼıҲûʲôøУ˵ֻ뿪̫ʦ
εþӣҲֻĻһһź
۫ҲûɧҵǵĻ㣬Ļݣˮڵ
ԽԽԶ
ˣô죿
ȣŶԷߺүϢ˵⻰ʱصǻ
֪ҹҹμĶǴگһҹѹһ˲䣬ƺأЩ㱡
ʱ˵ģôܻǶ
ƷԼ֪ǲء
ʱԼʱأôأĿһ̺ۣⲻʱķͣһӡԽԽֱ̣ķθҲȥ
գûٴϢһԶҲš
վڳǽϣһһεԶ߹ߴȥǶܾˡ
⿴ŲԶıӪʣȻһݣָĳһԱߵˣǿЩǲҪ뿪
ʵֻһЩˣһ֧飬Ѿ׼ʮֳ֣ʱԶԶػһСУµƥǼΪĴ
ݲ򵥡
Աߵȥֱƽһ㣬Ȼ俪ڣˣЩҪߣ⼸յĹ۲ҴӪڵıֻʣʮ֮ǺȻȥô˵ȥʲô
üͷңԶĺв͵ֵɽȻһ٣ԣΪԮԼˣԺүǱӦǳ¡
ɫס
뵽˺ֿܶܣ󽫿ԶΪһ֡˳ȥ̽ϢԼڹϪǿ¡
ʱڽֵѾʼİ̯ӣص¶ûзʱ򣬵ǰȴһвŸոտʼ
ɳȥһֱûϢغͺԶǱҲǶϵеĵԽԣʼ˯žԶҲ٣յĹɫѾ˺ܶࡣ
Ե˲ͣĶҪע壬ҶֱҹԺ￴ص
ĳðȻһ㼱˲·ֱ߳ȥѩｫȦסԴ
Сǵ˲䣬Դԣ𶯡
Ϊצϸϸؼһ飬ұвλûпκζأʱͻȻһմѪĲ
һҺ˼룬ǿ鲼˿
ϣϤǰص˵ӣϤĶðĸξѡ
ҲһǺүѪԱ˰οǰȴȫûȥҡҡͷ߳ȥˡ


127    ԸΪˣԸ꣡
ӱҴӪ뿪, عϪļλ硣
֪ǵʲôΨһܻ˱ҵ
شˣôȥаΧڰ, ƽѾʧˣɳȥ̽˸ûһ
޻Ӧĵȴ̫尾˵ڸԽԽ٣ǰյİһЦ
лʣݣּܼգ
Դͨ, ֻǰ˵һ㡣
ա
˶Ĭˣغʱܻö֪ȽǱ⡣
ݷֳʮ֮, ÿڳʩֻ࣬аտ죬ѹ¶ϼһӦ͵ϣɺκһա
ǽʿأ±˲, ϰյѵʿǵ㲻𣿣
̧, Ǳ, վΪǡ
ⲻǲϧʿ, ΪĹ٣֪Щʿж, ʱңٸʿƽ
ݻʣ֪͹ˣϰգҲȲҪýʿ֪
ƽأ
ÿշȥ̽Ϣ, бҴӪҲҪһֱӣɺӡ
źһк󣬰дһСֽɻϣιһ⣬ԴɻһҪҵء
֮գһжհĻڽУǵڶҹ⻹鷿һƦӾʹ
ﵲס߷
̧־Ϊ˽һ̨ס֣
ǣش˺ôĹһ𺣬ƴƴģط帣ЩҷҲϹָӣôƽڣƵɽ
ӣůߵֵȴŲ
ۿһ˫ϣ˵㣬شĺģҲֵܡ
Ǵ󵨣Ҫ˵ʲôǲޣȴҡҡͷ
ġųһȺƦӵ棬ǸԷͷȥլҳԵģһ߻ƻš˳㡱ѹεƱ
ʼգ鷿﷭һ˱
ҲûܣԴ񣬳һ˰ĴӺųȥ
δжãһȺƦӳڰǰ
ô֪ҪǺԺġΪ˹£ӲͷƤֵǲǹ⽫Ĳﶼˣ䱦Լ˽ء
ոﵫз紵ݶǲһôⷭһҳ˱д˼֣Ϫ֪ӴʱֵǮĶõһɶǲţǿԽ﷭׳죬Ҿû˽ʲô
ںԺЩˣ̧ͷЩʿ˹أӪˣұ㽫ǽӽˣְʲôˣ
һȺƦȻһʱ֪˵ʲô
ǽۡһ飬ԺЩ˵Ľʿ֮⣬Ҳûеɽ亣ζаÿպȵð޶¡
Ҫϡһ㡣
Ҳǲע⵽ӣݺԺ˵Ľʿ˵һǣԼͱӶóȥã޵ٵļӡ
һȺƦӴ۵С󾹲֪˵ʲôźá
ʲô£˱ڡ
¡һ֧֧ᣬ֪Ӻοڣ£ȴ޲ûضߡ
û£ҵ¡Ŀɨһˣְء·ϡӲۡﲢʲôҪģ
ʢˣҲĮúܣ־䲢û˵һȺƦ£ͷµ
Ǻãڳȥʮ¡

⡭
ôӷ̫أ
ͷ̫ˣƽеͲʲôͷ
һڻ뿪£ۣˣЩƦƽ⸱ģΪҪݣǲǵ𣿡
ұٳ£Ǵǰôˣʱ򣬶һڹؼʱ˵ܷӼҪá
ΣұϾƽûʸǡ
ĪҪˣ佫һĹˮݣûʱƽӡ
˹ȻıԶǡ
ڰ֣ȥɣ취ȳȥĶȳȥһЩ
ǡ
˶ˣƣһ³һѹĲЩ˵ΪѣҲǱεľٶصʧ
ǰǶ˱ȷ룬Ųⲻã˱ֳ⸱ģ
̾˿һܳ¡
ҹǽȥһȴ¡
ˣҹѩȻȥɣӡվڰǰ·µʵʵ⿴˶һۣϱ߷ʲôˣ
ˡ΢΢üĪҪΪҶˡ
ⲻӲҲתȥһû߾Ͳ֪ʲô£ͻͻܾҪʲô
Žڣ˻ذɡ
ֵüˣ˲ϱߣȥĶˣְǴⲻ಻ˡ
ˣŽȷϱߡδ˵Ȼը
Ƕ£Ȼһƿˣæ˳ǽ˲ֱվڶڿȥ
ڵҹ²Զ죬˻Ͳҽ񷣬ȭͷ˭ǳǵģ
һڣ˶Ӧ
ɫףߵıߣ˹
ͣһ£ͣһ¡
˶ԱҾӪȻִܳһһΣ޻֮⿴һһ˵¡
֣Ĺڵϣûϡ
ˣҪ𣿡һ˿ڡ
ȴҡͷˡ
ԾרΪȦףֻȥڴս
ƻʱ˴Ϣ˵ǳʣ࣬Ųһˣ˿ʼ塭ԽԽŽ֪ˡ
ʱ˿˳٣ϸҴӪʣˣǷؿʱŽʹ˳ˡ
ҧݶǷҪȥʳⲻǴʲô!
ۿǱߣȴֻܿŭ
ǴһʼͲģǺò״򵽹ϪôܽбߡǰζǲҪ³çóȻǣȴ޼¡
ˣ쿴
Ȼ˴У⼸߹ȥͼȼһŻѣӳ˰ʣȭͷڳǽϣ
˻ţȴĲϣΧһϢĴʿ
Ⱥ߳һˣŻѣŰǵķ󺰣ţǲϲڳôںò׳Ǳϸţαġ

ǽϵĽʿߣȴΪǱ˵ȼݣôԶľ룬ȴŵǹսζһĿѣ޲ܽȺӾ
ҵȼΪˡڼϵͷ˻ڣ
һǴһղ
ֺξ壡
ԸΪˣԸ꣡
ģһҲ̤أ
ˣǴϵĻǣɽӣ


128 ܵ   ⰵͨ𣿡
ؿǱ, ǽϵĽʿһǺӯء
ˣսɣ
һ˿ڣи˿, ɱۣͬ˳𲻹죡
ս
ͷʲôս
뿪ʱеľһ룬ǱͲռƣڳȥ, ˵һڱͷԣʤ
̰ǿɲ, ڳУݶϾ𣿣
ıûų񱱵ѾҪﵽͷ, ѲɾҪţ
һΧڰǰȻɷȴȻͷЦˡ
Цʲô
Ц֪, ЦǴһĽ, ֱָ¡
, ԽԽ࣬ϪѾΧ, Ȧף
һɲʲôˡ
ɱ棬ȥ棬ΧҲ档
ү
ȻԷȥǾζѾƻסˣָ, ǰЩ
˵꣬˳ǽ
ϣЩܽĻȥƽ׳ȥ
ȥĶ뿪֪ʱһˣĽŲͷһۣ˭
лǻӪһ͢ξüĿ㣬δƵġ
ƹֱֱ֣ߣǸ᲻࣬һЩֵ̼ĸۡ
лǿķԽҲܰԸԸ߶߶ֹҲЩǹϹ֪ʲôӣ
ûзӡתͷһۣٸҡ
Ѿ˿ڣлȴȻҲ˵ֻ߷Ųಽ
лβһʱҲûзӣܲһ߳ȥԾԼǰߡ
ҲǵһϪȴĵʮϤлƹһһӣߵһլۡǰ
лһ·̲סǰһŰĲСʣǣ
⿪ڣȥš
л£⿴ڣô⣿
ûûСлĻʵʵȥߵţһʼ£޶Ťͷһ۰⣬ûĴлš
һЩ߻ûʲô
ˣƺûˡ
¶һı飬һǽߣƵġ
лߣûװʲô˼ʱ򣬰ָǽԱߵһڣһȥ
лˡ
ȲŬŬ죺
̬ȼлֻܽ°һϵȻ˫ֱŴ׳һһǽͷǺԶԴϵ֦辵ʱ򣬱ܿլľ
ûסƵġ
ȥȻŴ򿪡
лҲ֪ԼôŸžͳ˰ӣʵʵȥ˲ϴߵĶ㼸ܹȥŴ򿪡
ֱԺߣлһȻô˴·ܽŲߵߡ
լӴ߿ŻȴӲݴһʧ޵ģ
лЩ棬
ûС
ѭż䣬ƹȡ
Ǵôߵ
ͼ
лΪԼˡ
֪ͣ鷿иǵͼߵĽ滮ͬĸָլȷıǡ
־Ȼ¼һĳ룬ߵĶǵð˾Ųʮڱ仯󡣡
Ǵͼأ
鷿
л΢΢ۣǿ˼飬ǵ
ɡڡ
л׷ˡ
⿴һۣôô
лһ仰ؿڷƣҪô˵ѲҪ˵֮ǰͼʱշҹҹǵûǲô
ʵҲ㲻ǹĿȷʵҪȱ˿һЩ
ǰҪղܱĶֻҪʱʱܾһҲѦѧʮֿصԭ֮һ
˵ͼ飬ûٿڣϸǽߣԺмӣȴûʲôȤƵġ
л飬Ȼ֪Ҫʲô
Ҹ¹
ԸлԼһһؿϵĺۼ
лȻ֪ҪʲôǹԹԵȥ¹ݸһģԼ˱صƾҪڡ
Сһţ߿㡣
ȻǺԣлǴӰпһίίƲƲ죬Ȼһ󲽡
ˣձȻ˼£ѡһЩݵĵطʼ
ʲôܰæ𣿡лʵûʲô˼Ҫæȴö
û̻شڵڳһС򣬿һھĴС
߼ڣһҪעⲻƫˡ
áлϾھӪˣĶȰһЩĿ䵽ϣǵϴһʼ濪ʼһЩɫķ״һ
طǶԵġ
һʼлɰǲǹŪʲô߰Ķǵڳɫķĩٵʼ¶һͭĽǡ
лһ˸ڵԽԽ죬˲ȴסģһ㡣
֪лԲʲôϡ䱦
Ͼ澭дʲôǰĻʵۻʲôȨƵǴ½ɽӵܶƱΪ˲˷֣һصĽ䡣
һһȥڿͭһǣʵһƬڸһ֡
л۵ֱ׵ϽͭϵĲɾȻлһ𣬶˽ͭҿ¶һڵİ
һܵ
лϵڴһʧˣȻҲûָʲôƱһܵѣЩʧ
ǰȴ˲ʲôϥڵϣϸ͡
ٿˡ
лֵһƾҪȥ
ȱż⽫лסȥ׳¡Ƕ˽ͭ峹׵Ųصʱһʱ䡣
ԼĪһյʱ䣬лһǰһȥ߿Щʪһḯζ
ԽߣԿʯϲú͵Ƶĺۼ
ⰵǿͨġ͵
ղڸţ˹Ϫ֪鷿йعϪĶֻҳôһõġ
ȻһʼҲʲôڴϾǼѾܾԶˣû뵽лȻڳһò˵жȻһ
ⰵͨ𣿡߹հ˹ȴڣлЩɡ
ǰ߿·ҽŵĳʪУôӼһ㺮⡣
⻹һξ룬ļǰߣܻҵڡ
лһһʼûʲôڴǴڳص˵ס
ϼصӦûʲô⣬лһǰߡ
ȵȣûʲôлȻվסҲסϢԶˮ
Ĭ˳ˮǰߣδжǰͻȻһƬŵһӵ


129 س   ޿
һӵʱ, лǾȣȴһ
ˣӵѵͨģҼǵùϪͨߵĺӵ, ֻһǳϷ򡭡
˶𣿰ʱĻǴӳһ·ƫϣǹϵ, ӵ
ӵİ⣬֪ǼزǼٵģ΢˵, ӦⲻԶĵط
Ȼ˵ϣлͲֱӿˣһʼĴ㣬ĪתƹϪǰյ𣿡
ͷڱפڳ, Ҳ֪ʲôıƣԽԽ࣬Ҳ֪ʲôʱܸϻ, ʱҲز˼, û·, ǳİվҪˡ
ⲢҳµЩ߶Ҳû̵ܹ, пǳļʸԽԽ٣ݸ׽⣬Ҫأôûʲôý
˰ĻлҲʾͬ, ԭǻӪˣڻӪĻʣ࣬ҾҩҲ޼Ҫͱ˶ô̲һô
˴ӰֽؽǸۡŹغãлֱӻصϪ֪ۡǽЩ˱ֿһȦż³ڵİж٣ǽڵЩ
йǼλ̫ԸصԵʣǻĥĥع⸱ģҲû̫ķӦ
֪˽ҪǰΪ£
ڳҳлҪ²ʹЩ
ڳڳɲܵ飬ʱǾ촦ΪһЩëƤͲҪٵˡ
ǰڵʱǿɲ⸱ģʧǱ㻻һ֮Ѿ£ڰԾǼΪƲϵģѾס
ǰ۫ЩҥǿԾɻʵʵĴڣԶڰеĲƲϣӶġ
ЩǸںģף¼λҪڣȴˡ
սмλΪģֻΪҽ飬λҲƼˣ񱱵˹ƶˣıҲֻһϪ
ƽϵϣسǵصѹ˼λϡһĹ٣سǵλλˡ
̬ǫѷǼҲΪ˵ϣǲʶˡ
һϳ˳򣬿ڣ˵˼ǶҲĻǺү֮ˣҲǴĽʿԻӰǵְ𡣡
Ưĳ滰˭˵ǰ˵ĲֻЩóһͼñ湴ʾǿ
Ϫĵμ򵥣׹أǱҪǿôճЩʿǲģһҪ׼ӦսĴ㣬ǿҪóƵ׼
ûίߣֱӽ˵Ǽɫ̫á
ȻЩ궼ǵµҲ֪жѶԸʱ㣬زڣǰҲֻʣˡ
Ǵ˾Ҫ
Ȼ뵽Щ˻һĻʱҲŭ
ѹĵʧվǿڣϰ޹ģ֮ҪȽİת뿪սʱǣ㡣
²ڿЦܽתƵóȥ˻񣬾ƾЩˣϰŪȥ¶޻ء
һһڣʣµ˱׷׸͡
ǣ˼δ̣ҲӦ֪жѣϰ޸֮˵ĶЩӣĽϰŪȥǲǴ
ҳеİô࣬Ҫתƣûﹻ
һץ˰Сӣʼо
ǿڣһԵлأԸ̾ɣ
л֮ǰͰѾˣЩ˽˵ĲʱлӰվ
λǻӪл
һ˵һ߽ͼóڼǰָһطڵۡǰһλ죬һ֪
شѾˣǿֱͨġֻһǣа̫࣬ǹϪʧأôЩոתƳȥ
˼ǡ
ѾˣǰÿհܳȥĻλҪסϪҹŲʱô
ʱͣסһЩ˼ʱ䡣
⿴ŵ¼˵ɫΣûа취زڣǶ˸ûа취ֻʱЩˡ
ǽʿأ˿ڡ
⿴ˣɫĮֻ˵ڻסյͬʱܶýʿҲӳȥӶ٣Ҳ֤
ʵ˵ҲˣڳڣһղǱжһյΣա
ƫƫȫػǡ
Ȼе˽ǰⲻò˵˴˷Ҫش򣬹Ϫǳսĵһǳءһսףֵܼãɡ
˳Ĭ
֪⻰Щ鱡⣬ʱܹһգôİնӳһ
Ƕ޶Сǻ۫أԸҪסطǵǻȥҲǽ˻ʤس
ܵס𣿡
һ鸡֣ȥĿϣһʱ䣬˴ԣǶ֪ж
סϪ⼸ףֻ֪סϪζѶ
Ĭһ˲ٴοڣҲ
ƽһ
кβһȻЦˣˣͬǴĽܻ˱ӣΪβܣ
սûǱﲻɱ˵ҲˣǰҲʮ꣬ҲȻȻͶսѵһʮǶȲ𣿡
һϯЩϰԵȥأȴǰҲһսꡣ
˭һսʤǶһδεѪġ
ܹ̫ˣڱ˿ĵطܾ
˶ֻܿǰĹʣȴ˺˶Ѫᡣ
𣿡
վָĳǽǽǹϪϣǴϣǵļˣǵѡĵ̤ϪôǸʱܾ/Űı㻹ǵļˡѡ
վ˵ЩˣлļƻմӵձһһĴӰǨƣǽϵĽʿӾԳв
ȻϣҹӾͷǿƵĽǳҹɫӿһһ
Ľʿ͵ȥ˻񷣬ûһ˶ݣûһ
޿ˣǵĹ磬ǵļˡ
ɱ
ɱ
죬Ѷѩ޾ҹһʺ


130 ج   үҲ֪

ʸˡ

Ŷزסˡ
˻, ѪѩϣܿзҵĽӡ顣Ŀ֫ϼʿǴڴڵغ, ɤѪ˿Ӳȥ
ϵĴͲˣߵ˶ȥسˣԼﶼһѳ
˵ǰҲѧ˼УǰشʵǸ廨ͷ, ʱڻġ
ѿֱϸϸϸܵػۺͶˡ
ʣ٣⽫Աȥ, ͼлһ˹˲ȴߴ˽λӪˡ
л֮ǰǸ·ǿһͳȥ΢æظϹ, һ⣬´һȦ
û¡ɫӪֻʣô𣿡
˴һ߹, 㽫Χ, Ӫֻܼ, زסֻסǱҲûá
Ƕ˶֪, Ϫ׹أż˭Ҳ˵ãֻϣܽԼ鷳ˣٻ
ӪĻҩˣʣµҲʡ, ǿܳŵҹлĨһϵѪˣ˽Ҳͳȥˣлᡣ
ҡͷУڻС
л֪ڼʲô촽˶ȴǲ֪Ӻ˵
лӪˣǿЩѹӼֲãͨ޹ģ˻ȥˡ
ǽ˶˿̽˽Ա̧ȥ
ܵöˣһϵҲλ۫ʮ塣
治ɫֱ汱ӣ˭õġ
˵ʱȥϪһʱ䣬⵱ֳϢȴи֣ΪǼٵǸս
ˣʸĲˣٶȳֻⲫˡ
Ӫʧأֻʣʮ֮ĵڳˣ߳ǽٴ룬Ҫ޲
ˣеʣ࣬˵Ѿȥ˴룬µʵ࣬ϡ඼Ϊ̡
һһϢͷһ࣬л۰⣬ĲѡҲûʲôõķӣ
ɳȥ̽ӿɻˣҲ޲ߣ˵ȫϣأ޷Ϫս³ʣµ鶼źá
һʵͨҲǿ֧ţǣնŲסˡ
һƬҵԱʤҩҲˣлڰһʱҲ֪οο
˵ʱգǸ̲ȥĶˣ
ⲻ֪ôģȻᵽˡ
л£˵ҴǸС
ԡɫް˵ӦӪôˣҲӰ
˻ͺүˣ
޿ܡ˵Ĵԣ̲ǽص޵еģ˼˴γһΪֱ۫һ棬Ϊһս
˵ˣлʲôף֮ǰһֱûйൣģһ룬ܾճǾǵ˵һȦס
ɫÿҲֻҵĴ⣬ϾʱչϪϵҲ˵ǲģߣսҶ꣬Ӧס

̽ӻˣ
䣬ͼһܽЩһͷԵڰ¡
ʲôлżʳڣͨһ¹˸ʵʵˣȫˣ
۫ңҲǷড
˵ϸ㣡
κঽ¸Ľ̫ʦһƾΪ̫ӣѪ赹ջعõĻʺҲ޵
أ
ӡ̫໳ɱҲУ֪ڳߣΣǰڸ׸Щײ
һ˵ɱʦ
²а
£ֽűɫһƬҰףлһѷס˱ţϢôԶҲһʵǻǶˣ̫ʦͥĿɲǼ
㲻֪϶ǹ߻в˵ģκ壵вܶù
һʼͿ˻еԵʣҺ˼룬Ҳܲ롣
κ঵ĺճȷһֲ룬һҪǧټͳǣ¾Ϊˡ
иԣ¹ŵ˵һ仰ֱǰһڡ
ˣƽ帮̲ɢүҲ֪
帮ʵϪԶǶɽ꣬ڴ˵ȥȰգһʱз
ˣлסļ򣬡үôôܳ¡
ѾȥκεĻˣ⼸ʵһֱģ˵ɻӦܺܿҵأǺü˶ûκϢ
ÿÿԼҪסɻʲôֻز㡭ЩǰԼƭԼģ룬ΪûһܶԺ
سˡ
Լܻܲȥǣҵ˶ˣžֻʣĥˡ
л㣡
⾱һۣȥԱ˿лһƴΣЩ
ɽһжлΧ˶ɨһ飬ѱ˲͵Ϯλȥűشߣûʮ𼱵鲻Ҫ
ǰش
ҵ飬ֻسǣģĪҪ졣
֮ǰǱһˣҪΪȴлóһƣļһʱҿˡ
е˶æسǣҲòˣлǣһƥѵؽȴûȥǿãǣص
һģæܹһߺлϽһæʰһӡ
ʱ֪ۡһֱ˱סĵط᷿ƫԺԺˡ
ţҲٽ͵鷿ֻһȽϸɾƫƧЩӣȰúá
ʵҲæңǰʱһֱס鷿Ϊľסܶסˡ
⸱ģ˾ĴҲҽٷŵ鷿лܲôֻ࣬˽źãʱֵݸһƿŹζҩ
ⶫڴ˯ձ㽫úϢϢ
źѾЩԥҩǿɲС£лǺ⣬΢΢ǽ¡
һ˵˱˼˶üյ࣬Ƕͷһ򣬸⿴˿ӣϸźš
ҹûٽлڳǽһҹüվڳǽĶǰ˿治ѣϵɫԶԶġ
л֪ڻʲôҲ֪ǺʲôȴûӦ
òϢһҹڶһ˻˯Եɵɵʱ򣬱˱㿪ʼһεĹǡ
ɫģһѩǱȴǷһؼݾǽϵؾһֵƴɱ
սµĽţıԽԽ٣Ҵ󲿷ֶѾУԭһȥܱģҪһϡ
ʿǿлҲԸӲӲ˵ʲô¥˿ʼߡ


131    һˡ
лʲô
Ļһ, лǸʲôһŭĿӣӱ㵱, ǿûǸ棡
ǣôôһûѪԵĶ
ǰش˶硭

л˵һ˵꣬סţͷһ, ô˵ˣ
ʱлͺƢ, ڰⲻڣƽյЦգȻжǴ˵ƵĹ, ߵĺܡ
˶ûлǻӪһξ١
һһѽͳл̹ȥֱֱлĿڶȥ

ֻǰһ, ла׵ָͼסǽ, һ, ǽ˲ۡ
˺Ȼ
ӪֱϽλûɱҵʸ񡣡л, Щʱ򱱵ҵڶƾҪˣڲûȥЩʸǴⲫô
˻һ˲ŻȻͼлһȥ, ǽʬɽѪлɫδһ£˴ʬϰ˼ʸ
лһһУȴûʲôӦеŤͷ³ǣҵطȥϢ
лˣǻӪˣƽЩûʲôڳϢȴҪðһⲻ
л޶ԣ̲סڣˣͬΪسǣΪǾǻӪֵҲǵһȡ
ϻлɫ䣬˼
ЩûõģˮнˣˣлҲû˵ʲôɥɫԽԽǻسʱֻ˲ǧ֧л𻵵ġ
ǻسǣسǵû˵ʲôȴӹĶúܡ
Դˣл⡣
ǰȥһ֪ۡ⻹ţѾ߿̲סһͷˣǶѾ˵ˡ
ճзণ΢Щֵ˾֪԰лЩֳĶǶš
ðش£һվΪ̣سǵЩ˶ϱӣƽӲǰٰΪѣ˵˵ȥ۵
ѾߵĻûелȴҡҡͷͲЩô˷ˣҶǶϹڡ˹ǣ˭˵Щֻչ˺ôˣĶعܣոõҩǵãʲôҶǻ֪ǡ
˵ЩлһͷڳԵѾָһ࣬ȻŴߡ
ߵ¾˽üͷһ壬˳ǽЩ˼ɫ΢΢һ䣬ȴû˵ʲô
лҲúֱ⿴ȥϣһװȫֱ¸²ݻ˹ʯ
ô죿һοҪһǹ¡
ҲҪǳԲԵ£
սһں󣬹ʯǰǽϵֻܱâǽ
һ̣ʯصϢֱӽǽҳ
ǾڱţҲвٽʿˣлĿ䶼˼ȭͷһ֣Ӫֵܸߣ
ӪĴʵڶ棬ֻˣлǴЩǽСĵŲƫŵһ
Ǳҹǵһǣǽǰ׼õĻܺãл̽ͷȥһۿǲԶĹʯжһ˿壬ǸݺݵĴ򣡡
ˣʣ޼һҩҲˣһˣһαٹǣǿɾ޴ֻܵűǴˡ
лһۣһλãôһõĻᶼûˣ㿴ЩˣЩգǻδȫȥڹ˼˼ǣô֮ǰŬ׷ˡ
򣡡
䣬ֱҹʯǱϮȥһ̺¡¡ضɽҡʹ˵ĶĤ
ͬǽϵۣǻ
ǰһֱҴţõֻƽЩһлǲκδֱۣҶĴȥĿľΪ˻ǵĹʯ
һͻ佫ӴôֲǰڵսһǱס͵Ѽӣηлס
ǽϵĻ˿ǷűѹŴһ˿־ЩҪϨˣлһֱɱ⡣
ۿһߵǽϵѾ׼˻ģʱԱҴӪȻܳһΪһףг硣
ǽϵ˶ȻɫлԵҲ΢΢˿ǡ
лӭ϶ԷĿ⣬̲
̲ʵûжô£ȴ˱ɫһ飬Ǳ뿪ϪΪ̲սȻȴ̲
ǲò룬˾Ȼ֣յʧҲþ𽥳ԡ
ҥԡ
л΢΢ŤͷһۣǸǹϪ֪ۡķ򣬸ŵǸˣǿһĻ֪жܡ
ʵȴɲʱ˼롣ۿ̲Ƕɱǽϵһ乭лһԵˣʣҩʣ٣
ˣֻʣһõˡ
лɼ̾˿
ôգʵҲѾܹŬǲŬĻᶼûУѾʧܡ
Ȼδжã̲һϵǽ£ǽϵҪлȻһš
һֱµ̲ˣϣлһĨζЦôҪͶ
лĬһ˲Աߵ˻ҲˣӸ¿̲
һ뽫˵֪ܷᡣ
Ҫ˵ʲô̲һȤȴǷˣߵҲչ˵˼仰лһпУǽϵļλʱҲŭĿӣлʲô
ǿлڿڣǰһ뻹˾ҪͶǶһϣ
޵УҪϪͶֱǻ
лȴ̲СܾѶϪѾֿɵãαˣʲôʲôԾʱ˹ǣԣҲʲô¡
һ̲ɫ˲٣ߵ˻˵ȴӻִϡ
˵ɣҿ˵ʲô̲ȤУϪѾ̽ȡضѾˣﻹẦЩϺзһڱ
˵úˣ˵һһǾϲ⣬ǾͱҽϪİյ
л΢΢һЦȻ
л㾿ҪʲôԱߵѾ̲סҪȥлŪʱȻһ
лҪ˵ĻҪ˵Ļҿ˭Ҷ
һ֣˶ɫлͻȻת
ˣôˡ
Ժˣһˡ⼸߹վлǰŲ棬̲


132    Բˡ
, ˵ķӦһ
л鲻ѣһۡ
ǰû, ɫ԰ףһ˫Ӹ¿ֱ̲Ե, ̲ӵȷӢˬ
̲ɫһ
лһЦش˿
̲һֱԼ˵֪˲٣ǱϾ˾֪һſھǡ̲ӡ, µĽʿȻʮ⣬һסϴ
Ǻˣɺ̲޲ýŪõµ֪Լ
ǿռµǲģǻ¼ɵġ
̲󽫾λñ᧿Σ, ȥһ飬֪͵һζԴ
ⲻԱнӹһֽ, һ, ̲ӿ֪ܲ, һŭ㶽ս, 񣬴󽫾ӦҪˣϾϵô
һ˫أ̲ʱɫ, ܣ϶
Ȼס졣
Цˣָָϵֽ̲ǲ˵ѾȦ²֪
̲˼ɫ䣬ϾС̩ɽǰɫ
ȥֽŲ٣ϱǱϤ֣һһӡµֲɵģһⶫٿ̲ɫ˽
Сˣ̲Ǳ׷Ĵ󽫾ԭ󽫾Ƕ޲ѣ֮ԣ
˻ʱ̲һ˿ڣ˴˵ע
ǶԴˣɫ糣
ôҡͷҪ˲֪ǼĪΪʵΣν֪ͿӦʱ
˵̲ϿȥڱǲǱȦʮգ̲ʮˣţԿ̽ȥ˵ǲġ
ʵʵ񶼸ˣɧ˻
̲ߵ˵˵˼仰ȻڣڽϪ£˭˵Ҷս
˺Ѿ׼̧֡
ЦһΪ˳һǻ»Щӣû뵽
̲乭ļͷһֱֱüĶȥ
ⲻɽͼһһֱӽ̲ļΪ롣
ǾվڰߣлûӦͷϣź֪Աһɺ
ûһǲǾ͡
ԽꪡŤͷ˾ͼԳǽ߳һʮҵꡣ
һΣлǽϵ˶£˷ǺʱֵģϢһ̾
ߵ󣬲߾࣬վȵͬһʱȻ̧֣һֱƳµ̲Ŀڡ
̲Ӧִһ㣬ûһֱӴ͸ļΡ
˻̲ϵ
Ŀ֮£Խһ˵
̲ӣú˵ȴҪ䣬ǲ̫Щ⵹һң̲˻һ䣬Ҫָ̧ӱ˹ǡ
ȴԽֻ̧֣һαᰴ¡
㵽ʲô˼̲ӳ죬ԽꪵĴھǸסʲôʱһ
һûٷ⣬ֱԵҪ̸̸
㣬ԴЩˣֻԽһˡָָߵ̲꣬üƾʲô㣿
ƾ˾ҪˣҾӦˮһհɣ
⻰л̲ߵ˴ߴսҪ档
ǰ⽫һпУֵһѻ𣬡Ҫڱ˵֮ǰ¹Ϫмְգ
ƣǴǵʱҲǱȡͷʱ򡣡
̲Ĭˡ
ߵҪȦףǰۿţһгģ
ڣ̧̲֣Ӫ
µȭͷ΢ɡ
ıӾȥֻʮˣ̲ױ
ǽϵĽʿǳһĶˡ
лȴܵߣˣϢô֪ģ
һͷˮǰȥ̽ϢԽǺʱģû֣Թ˰һ˵ǧ˵ľЩ¡
һ˰ĻЩ
Ϊ⵭δǸ˴ӡֽģ±дģӡԽ̵ܲġ
֪ͶΪҵһܿӡܲ˶
ԡ
лͷƤҪըˡ
ճǼƶѡޱ顣
лѾ˵ˣճǼơѣ
磬ң
лԲܣû뵽һճǼƣſڿӵģ̩ɽģ
ô죿лճǼƻҪô
һ뵽µԴȴˣлеӳǽһԾµĳ嶯
¡߶߶ĸ֣ʹԽ˳ǽ
Ϫյĳ򿪣ȻšֻԽꪾͳ˳š
лվڳǽϣĳ˵вֻԼϱڱҪİΣ
̲ѣش˻Ҫôñ˰ɣ
Խꪳȥ̲ϣԷ˶ڣˣǰԽǴʱԽǵԽûС
ڿ˵˰ɣ̲£Ҳһδڵˡ
ҲǺ޻ɣκΰʵ̫ˣɺϵǣضȥ֮ǰǵ̽ʧˡ
һʱ䣬ȷȷǲѹˣıȨ
һп޵ĹϪıȨ֮ء
̲ԣȴк֮ǣȻڣ̲龫ıգҲΪҰɡ
˵ʲô
̲Ҫ´˵ÿɶԣ
̲ɫ΢䡣
ҲˣֻΪһϪѾ֧穣˵ֱ۫һʼıѾӰˣֻһѡ񡭡
ʲô
ȡ֮
⻰δ䣬̲ʹ㲻Ҫ˵˵
Ǻ˵˵֮̲⻰ͷһתѾϣҶ̹Щô
˭ԸսƴƴģΪΪôɣ빥ƴǲˣǲ΢һ
ôˣ̲Ѿˣһ˲ľǰ̫£ܿ̽Ƶġ
˻ʵۣ͵ֱؿ̲ʵ˵ãµʱأô˵أԭĻ𣿡
΢΢ü褺˵ñء
Σҵ°̲ܽǺȻļһȴûʲô̽ſڣǣزû𣿡
仰ʵʮЩ̲һʱû
ߣ̲ɫҲֻǱһ£㲻޵һʱ챻˸ˣµ̫ģɱˡ
һ仰ӵصá
δ
ʲô̲ȻߵǰԽꪾضֻҪ̲ǰһҪǰĲӡ
δʲôȷû£ĶҪˡ
̲ӣɱΣԭأǲǴ񣬾һҾܰᶯģ˵Эʵѱ
ô̲ɫˡ
νҡҡͷҲ֪۫㰵ϵ֪˭Уƭ㡣
˵̲ɿطϡ
κণ԰ɣ۫ķּۣһ䣬һˣ١
˵κ঵ʱ̲άֱǵ١ʱ㳹סˡ
Ϊû˵
֮ǰһսԪˣǴ躹ޣֻȼʮսû뵽ʱ㣬֮Ļǵ
ڱܾ裬˻κষֽɽû뵽ظʱ̫ˣǿıȨסһֹ˳㣬һսܵش졣
Ǵǿϣսʤ
ܣ̲ϳԼ
һذ֣Ķսɡ⿴̲мϸС
ɼҲûץסɱˡ
Ϊ
ΪʲôΪزսʤ
ǲа̲ʶĵףؾǲսʤġ
ҵ°̲ܽӳ죬ֻսʤҲսʤһܴűҽʿܴ佫
һѾӦؼѣأʱܻӱֱԭ
͵쵽֮ǰǱȨˣ֮󡭡ᱻȥǵﳼѺ۫ƽϢʵ۵ŭ
ΪһʼǴƳģô
̲Ĭˡ
ָκǸȡֱ֮ƣ
Ļټ٣κӣɱˣͷλֳκলôҲ˳ðմϵЩظͷݵκԽκ壵ϵλô
κػģһʼû㣬ǣסĴλɹ
ƭңһᡭ
ʲô̲ӦĻᣬٵغƣһ򲽽κ঳ɹٵλôǸʱʲô
ǱӣһвˣиӦñ塭ı죬⻰öˣ룬κݵô
ϵλͷһ±ƽҡ
Űһһĺƣ̲Ҳʼҡ
ʵ⣬Ϊһʼ̲κ঵Ľ˱ǳ໥¼ɵģǶܶԶԷʮֵΣֻҪ˴йңǵĽ˱᧿Σ
㽫Щ˵ʲôĿģ׷ףκলһ֮ˡ
̲֪ŷӦһ㣬ȴܿɻ
ͬΪһ֮Σ¶̣κٺҵȨΪ̫ˣҺ޲⣬Ը뿴⣬Ҳû˽ģһԸҪľЩǶвˡ
˲ЦҲҲΪ˸棬㲻ؾǰ㡣
˵ϣ̲ﻹô񼣬Ű⣬һҪ
ǣЦ̲ӣҶӡˣһҪ
̲Ȼ
Ҫ֪ʱĵ˲ǰģεĵһѻ𣬡ڴµĺҲзּҲʸ񣬶㣬Ϊ֮ӣܳҲѾˣʣµĶ㹹вԣĶɣ
Ƶһ⼹󶼳һ㺹
̲ϡɹʶ̲ҪˣŹϪܼһգֿ䣬Խ׼سǡ
ˣʱȥˣû뵽ǣ̲Ǳߵ˸ۡ
ڰҪǵĵڣ̲Ȼһߺ
ƽˣڲģ
̹˵ŵ´˸ӣ飬Ϊǡƽˡ֡
ңʲôƺ
ǲп̲ʶ乭һ֧ȥ
һΣԽҲˡ
ӣ
˼תֻӲһ
ǾǼҪ͸ǰһ̣һ֧֣ǡǡ̲ļȥ
ƽ
ƽ
ƽûˡ
һһӾ͵һƬůЩ£Բˡ


133    컯Ҫô
һֱ, Ծ߬סصӣûˣ
֪Լڶغͷһ, оΣԲ𡣡
˵ԲҾûС⽫¿һ飬޲ýϸ顣
ذס֣û, ûˡ
ǹ˼ɳϣڶҪڻúһף˴˸ŵȶȡ
Һ, û¡
֪̲һֻһϲһ뵽ǰ, ͷʹһɺ
ˣİֱۣȻ͵Խǰ, ȥ
Խꪵͷ
⿴һ, ֿ̲
ôһĹ, صѾ̲Χ𣬲, Ҳӵ
Ϫⲻôطȴˮйͨۿսһ֪ԼֻǸƽ鷳ؽ˸ת˳ǡ
ǽ, лصһ̣ͷǿһ¡
ˣ
أ˵Ϊƭֻ̲ôڿվǰʱŭš
ôܻţ̲乭ز죬ֳߵĳһ
Ҫҵͣ㻹񡣡
аǰ㼸նԸڿûҪˡ
δ䣬ѾᵶȥߵҲѸٳӻ𳤵Ƭ̣ѪҵĽӡǰİǰһ̻ʬһ̾ڵϡ
˳ǽ̲֮һʼǿܽסĵУľЩǱˡ
ɱ磬̲ӹĵͬʱĵԼΪĽǶȷƣ̲û뵽һ֣ȻѾ󳷣վһ
źߣԭ˵ļι˿ɼǣѪע
ɣ̲ߵҲмܣ̲޺޿һۣżҪӡ
µ˽ضס̲óһ·
⿴һĽæл죬û̲·
ҩʣ޼㹻ˡ
лǰءһ죬̲ʧǰ㣬ϵȥ
Ҳ˳ƽ·Ķظϵ̲ǰг̲Ȳ࿳ȥ
̲亹δεµĳ̲࣬ס֡
̲ʹߺһ˷ֿ
ʵҰܾѶ
ʧʱ佫̲ųȥɱӵĶ鶼ƣŰʱʱغͺԶ˴̲İΧֱӽǵ·
ס̲ĺ󾱣ӵק
سǡ
ʱĹƴ䣬ڳפս˱˵ıڳߵЩҲץ
ҪĶȥлת̧ţصʹӺ
⿴˶һۣ˲ˣлģ
š߹ȥ˼멣лʱȴǰģǽ㣬û뵽̫á
лʱһί⣬ⲻ
ǺãԺػӪɫǿһǽɹͻ
𰡣лʱˣûйҲпͰҷŲǸӢ۾Ļ
Ҫƴڻһ߹ȥ
лԹؿһۣ뿪ˡ
ǵĻʲô֮ǰԤϵˣ
ʲô
֪̲ǹȥҲ֪ڹ
лɹ콫ƾͼơؽһʵһʼҲֻǻɣұҴӪĶҲ̫ˣǹȥ
Ƕʱ䣬뱱Ҷžӣ׽սϳ
һ棬۫սϾ׳£㽣ƫ棬̲⣬ȥ
Ȼ̲Ԥıһȥ塣
佫ıç̲֪ذƻˣȻȻ˼ơ
̲֮ʣͽǵɢ˳ǵĺ·ס
հʱ䣬ڹϪǣҲðһѡ
Ͳ̲к֣˴صЩԹôҪҲңһΪԼ򡭡
أ
ô㵱򡣡زɫ˶ӼžһȻ
ү̲𣿡Զصһۣûɫ
Զʲô
֪ϿۣŻȻԼȷеɵ
شȥʣµľͽȥˣ֮мҪҪ
ԲһĹ򣬰ⱻŪظ
һţͱϡ
ⱻ͵Ϯ˸ţӶԲˡ
ȴ߶ʮһֱӽ˳ȳݺĥһɿ´⡣
شŭ컯Ҫô


134    ϣԶ
ǲϲ𣿡
֪, ʮֲҪƤؽָڰ⾱࣬΢΢˲䡣
شüͷһ壬صŲ, ˵˵һֵֻô£
үѹĥĥջȥ⻹ţЩѵûţߡ
үŰ⾶ֱ, ȴ˻˵һ룬ڻûģȻ䲻֪ôľһɰԹ
˵Сʤ», ҾƵģʱǲ˭㣿
شǰϲڰͰ͵ʥСӦѾˣȴԹƵġ
ͷһ, һߴȤһ̽Ǳ¹ˣǴˡ
ˣǰȴǳԴס
ǶֻҪлһ𣬰ֲĳ̫, ԳԴ⵹޴̸ġ
˭֪ȷʵƤԽú, , ߹ȥֱӵס⡣
㶼, ң
⣺
ǡЩɶͷԣҽ˭Щô
ʶط˼һ£һһָͷ߳лԽꪣ, Ǽ˵ģһǲʶãһǸʮ꣬Ҫ˵ԴҲܰǵϡ
ȴüԽǻˡ
ЩһƺҪǹ˼ˡˡ
ȿȡǲ˵ˣǿΨ˰Ĳ졣
˶һۣһһչȥ
һۡ
䴽ˡ
һУشˡ
˭˵˲ϲֻģĬĬĵ׽Զһͨ
۫ϪҲŸոƽһս£˽ЩеûĶԺ󣬿ʼ˵¡
غͰ⼸ղһϢҲͨ˱㻨Щʱ佫˴֪Ϣͨһ顣
ɫ㲻̫ÿ˵κӦһӦΪεڻӲκεϢڻҲڱˡ
ôŻ
һεǳԴףе⿴һֻۣǴǰô棬ʶദ꣬Щ˵ǳ£ʵǰڣǸ
ļıԷǳܼ
ɱˣ֮۫ǰ۫˶ȣǶʵ൱ģĳЩҪٸֶΡ
ӦʲôؿŰ⣺һֱܺһ飬ǾǻΪҪһķκʵۣ
κ売ʡ
ʵʱҲ΢΢һʵҲһɻ󣬵ǺˣȻ֪Ϊʲô
ǰƽûãҲˣ˵ʱ̫ӣǽȴֻܻסûʵ۷ŹʱĿŵû
ҲǺȥƣڹУѾɿʵԼҲԸڻʹġ
Ϊ˱𣿡
ǣҲǡ˸ӣѩȴƽ
Ҳ֪κ壵ԨԴԼǿ˵κ壵ʵΪܸõı𣬵ʵȴҲΪ˾κ壡
ΪʵܳĶӣκЩòãˣΪʵ۵Įӣʺ֮ţκзڲϵغ
κԸ֣ߣԭһֱվţֻﲻģػͷκҪ˼ġ
λ֮⣬ʸһĻҲûм޷κз㡢κ壡κণټһոڵȶ
κзκ঵Ϊһ֪һǶһϻλΪ˳κ壱ͷһҪȥĶ󡣡
ﲻ֪̫ţػڣκ売һԶκзκ঵ждֻ̣ҪһգǼλԶڸ
κûѡȨǲܿκ壳¡
ǻʵأüκһֱó裬ǻʵ۴ӣΣ
ǱҪ֪ǣڻʵ۵ôѵĻѾκ
κļʵ۸ָôʵۼٳҲԼλ
˵Ҫ鷳أúԶһ۫ȥһ·Ϣľͽ۫Ϣ̽ãص֪۫˭
κণǱ㲽ˣ˵ǱҳӣһӱϣôʱԲ˳ľǡ
ڻܽסôǰɳһֵĽʿפڳ⣬ʱҲüʱȼݣھȼԺ飬Ǿǻκ壵ˣҶ˵ʱ򹦳ˣЩԶһЩ
⽫ֿܶһ飬ŵͷװ˼ҲϿԶֺϼһ飬ԶǶ˵Ĵ㶼˵
ɫԶҹɫ۫ȥһԽҲˣȻСΪ˻飬ڹؼʱ̰æ
ߵʱ⻹ǻסǰ˵ҪڹϪôļҡ
ҶҲҪ֮ˣ̸ֽҰ֮һȥ
ԽֲִϽԼԻĵ˵⿴վЭصкԶչ˺ԽꪣԶҲӦˡ
ڳǽϣԽһȷȻԶ˵ʱҲΪꡣ
ȺԶԽ뿪Ҳûţս˱˵;Ȼ󽫱ץץŵķţ̲ʱ֪ͨ˱
ڲ˱ң̲ıץʹñڽȳʮֽҪ׼
һжŰжڽУΪ̲صʹϪ۫Ҳ˽⣬Ϊףʮǫ˱Ҳ뿪սֻ̲ԳսĽҾ˵̲ҳӣȫشá
ո⻰ʱغͰⶼ⣬ˣ̲Ҳʲô⡣
ҪɱɱҲûʲôµģ߿ܣǴ˲ǳ˵ô
̲һϤģһۣҲһҪ
ʲô˼
̲ȻʢҲɵغͰܷһ·ġ
Ƕ˿Ըһᡣֻȥ۫κ঺ٽ׵ЩгǱһ·
ϾǴҲ˵ˣɽڣûա
̲ЩԥƾʲôҪŵԣİ˵ȥˣǻҪɱأ
Ų㡣ڰ֣Ͼһ·㲻ǡ
㡭̲ҧ
ҡҡͷʹһЩҪҪ͵ֻܹҪ
̲ĬһһҧͷϣԶš
Ȼһ£سȥˡ


135 ĸʨ   м
Զ뿪ĵ, ʮëƤƥʮλòŮӡ
֮⣬Ȼڶ󿴵һ˶ӡ
ʨӣȤ, ȻڴеģҲǰƺ˵ʵʱ򲶻һֻֻΪ壬ֱӽɱˡ
Ǽ̵ģǱǽ˸ʨιҩ
, ҩֻʱЧãԷ˰һҩƿָͷС
ؽ˸, ǲȥ
ҲûСƿӣ͸ôһҩǺŪ˭أ
ҩƿӣЩ޹ؽҪƤձ, ƥҲźÿʵеİȲϣЩŮӡ
ЩŮôˣ΢΢ü
Ц, ҪôǱ, Ҫô̽ӡ
ͷ, ̽ǵ̬ȣʵ۶Բ, ЩŮҪТ˭أ
һ̣ĿϣЦˡ
κল뵱ʵôҪӵǧôͲТˡ
*
һ, ؾлһëƤƥͬʮһͽ۫
ʨӡؿ⣬㵱Ҫһ
ϸһ㲼ǶȴܸоʨϵѪζ
ţ۫䵽κǱ֮˵УҲǱ˵ţӺȻһ
ҩЧ͹ˣҲȤˣ¶һֻѴڵʨӡ
ʹ˵ʨӸղ񲻾ãƺֻιҩ͹ˡ˿Ǵһ˻Χת˰ȦȷԾ
ʨӴѺͳʷ̬ѹͣëѪţⲢֵġ
ĶԾ˳Űָķ򿴹ȥͼʨӸ¹Ĺҡסһ
òǡԾȡ
촽ѹӦǡ
û뵽ͷһʨӽӴȴƫƫ̡
ĸʨ侯裬ɢΧˣֻˣǹϪҽ
һǸͷҩӵֶ߶£󣬴ˣС϶ôôҲδ
˵ضƮ˵ʲôҲЩΪˡ
ҡͷҲҪǶֽҪСʨӳһ
ϸһЩָĸʨѾŲסµ壬֮ǰûлǽϣҲǾ̫һ·ҹ̣ǻû۫ͳŲסˡ
Ҳ֪Щ˸Եҩʻһ·ƣĸʨӹɺЩëֻצӶЩס
ҪЩʳˮҽȻ
Ҫˣ
ԶһЩشߴǼߣþŵĸʨ̡
ͰĸʨӣԼĴڸнͣԼĪһյʱ䣬ĸʨȻһ˻С
ļһͼСĸʨԡ
𡭡һʱʹ໹οֻϲãĸʨӣβͽСΧסսᣬ
СʨӾǸӣǼҽǰĸʨëȻ𣬳ʹ״̬
£س
һЩԥүĸʨ̫á
ԣһҲڣԶԶ˿ƺĸʨ֮ǰ׽ʱ˵ģҸͺȴǶãôԲ̲
⿴أףǰҩƿóҽǿҩǷк
ǡҽЩһƣϰŵҩмǿãʹ΢ҩһͷҰҩ񫣬ǷõĴˣһͣãЩ䣬ԭԲǿҲܵӰ죬Ӷˡ
ĸʨˣ˵ڣ׷仯
Ҫô΢ת˸򣬾Ϳĸʨ˵ĵطЩǣ޷ֻ̣ô죿
˵µΪԭȥڱ뾡罫̱ϸһĸʨԵʣ̥ܵӰ졣
Щԥ
ǵĻĸʨڲҩˣҪ뽫̱ƱҪΡ
һʱ䣬ЩԾ
ʱ߹ȥǼ˼䣬⿴۷ѾҩˣҲһˣһأȽ̱Σ˵֮ԾŸĸʨΡ
ɡ
*
ΪĸʨԵʣضڹϪգ˵ϣɻɽԺӡ
춯Ķ˳ɻһʼǷأڿİʱһֱ˽Ƕȣǰȥ
أ
ͣԺŪݵѾЦүӹҲסɻԴϵ˵㡣
ɻͷûأյ˲䡣
ү̲ˣɻҪӳȥֱһԡ
ͷһξԼеλүһ䣬͹߰ɣ
װʲôûӣɻӹܾСԴСϸȡͲ߱һֻֽд˲ʮ֡
κ঺Ҫ̲סˡɫ
ݣκ঺˽͵ıδΣǽвʵۣκһ֪ĶŪһʹΧˮйͨߵ˳ߵҲȥ
κľǣʵ۾Ȼ˰գˣˣκҲ˻ͽ
Ŀǰƶԣκ壺ͻڻʹκ঺ռ֮۫ļأֻǶӱϵ
κзǴεĵλʵѵһգصټһʵĽͷΣûһ𣬽۫غá
˵ǸһĻᣬмʵ˭Ҳ
κзûоܾʸˣò׵ôһᣬҲŽ˻ᷭһʼ㾡ְ
ֻлǵ֮κзκাԼˡ
лȻֱͱʹ۫˭֪˭
ڽ֮ǰлͱˣκঽһ˵ıսɣͬ˺ƥʡ
ǽϵκзȻõϢȲѣȴûӣֻܿκصˡᡱ
ϸ룬ֲ뵽غͰĹϵһֽ빬
֪ʵϡ
κз㻹˵ʲô㷭ɨۣӽ
κ壽ʱ˵ѵѵˣκহᡭ꽻飬̸֮еġ
κ΢˶٣Ȼ˵ֵ˵ȲŽȥ
¡˷׷̬Ǵǰйġ
κڳפκзȥسǣʹκ壱ఢķеĶ˵뻳ҲһĹϵҲ֪µ̫֮λ¾κˡ
ûȨôֻҪ⣬κ壵λǰ϶顣
Ǹոڵȶûһٷϵġ
˶ܺģκռλǱ㲻һݴ֮
Դˣκ売û̫ķӦǻδȥʵ޵̼
мģ˭֪أ


136    һ˶ɸɾȥ
Զ۫ʮﴦĴǱš
ǰȥ̽Ϣ, ٺκস⾯裬ʱʱѲӪһɳС̽, Ϊشسǡ
û뵽ǣڽӵԶϢ㽫Ϊʮɫ͸۫ڽء
κͱδֵ飬ǼȻ֪ˣ㲻Ǳ۫Ļᡣ
Ǿڸűʱ, һˡ
ʵ˵Ҳԡ
ΪǶԷġ
˭Ҫңص˽Ѻͷδ̧, صĴఴ
һ㡣ɫ뵡һҹδ˯
һҹδ˯Ҳûʲôֱ
һǳ˴/ҩƵ, ոյվЪ£صһϣֱɢ, Źű˯¡
δ˯ʱ, ֽ, źһࡣ
ŵòУ˯, 㾻¥
֪⼸·ߵöѣݺݵһۡԷֺõЦЦֲҪƤ˵޲ס
شüһƬɫµ㿴ҿ㣬ʶߡ
Ϊˡ, үСظܲ˳ռ˾͸ˡ
ⱻ۸һҹ˻ԵɵɵģԱúؼƽϡ
һǹ߻˳ϵģۿŰûʲôķӦ㲻ʵĽצ´Ϸš
ֲľͷ̧ƳۣүҪɲ
һɫ⵵ˣˣ
°ĻԾĳˣս͵˸㣬Ц㣺£ֻ񫣬鲻飬֪ˡ
˵ƻҪǣס֡
žֱһƣԶ㣡
һưӣүڨڨģ˸ˡ
ΪԺĳԲүǽ˸ˣԹఴ
˵ױĳԵ㶹ġ
ڰ˯ʱߺȻ˵ġ
Ҳûж룬˽ǶԷһԵɵɼЩϤȥͼվһƲˡ
ۣβϳӣ
شˣòðˡԷȻǱԾִ٣͵۫ʱǱһƵġ
ֻıĿ
ȴ۫ӳģȻѾңҲûп£Щ죬ӵһμĪòϲ
ǾĿǰԣûз˵⣬̽
ҪҵӣΪֻܾҡ
ƾʲô㣿ֱ۫κণȴѰӣڹ˽Ҷܾ㡣
ҪĶأԷһЦȻǧ¡
شҲҵĵϸѰһԶĵط£Цţǲ鵽û⣬ҵȷС任ڴֱĽ˹ıұš
һǹȣ֮Ҳҹй¶Ϣ̫ʦ
ܻڣȷб¡һ䡣
֪ԷҲֻɫ΢䣬ȴס
ü㲻ֱ˵ĨǵҲϲ
˵ʲôϲĨǶƭ˵ģǰʱҲ٣񲻹ĸ
شˣһ˵𣿡ָӽصĿ⣬⿴
үŤͷһۣϥġ
ɫһߣھʱȻڣһյʱ䡣
Ǿأ
ЦЦ֮ǰشƽ˳۵һԶ
ǰûһ׮£λɾͺˣҲظԷ룬ꡣ
ţ仯ĺֹһ㡭
˵ʲô⿴֪ôĺȻע⵽ϸƺһ̣ð΢΢һµǣԷֱƤݡ
ҡһ˵֡
ΨֱԷⲢûнעطϣǺܿŲۣ˳Ļʣǰ֪٣
ɲǧټΪЩ˴ŵĸ̾
ش˺αż
ֺαӡһ˼ϵĲ͸ԣл˵ЩҲʱ䣬ĪҪҲ档
һ仰ٿ
Ű⣬ƵسһĨЦӣϲ
˵ɣһյʱ䵽ˣرʲôҲʹ˵𣿡
΢΢һ㶣Цˣ˵öԡ
ǰ㱻ҸһΪƽ֣Ҳƽһᱱҵ
û뵽ǣͷ̫ӲҲһƽġ
Ǹʱ򡭡ƽڱ̫ѣ㣬㴫Ѧ˾㡣
˵ʵʱ̫۫ˣƽ˹ݣսϵʧʹõ۷׷ס
ǣȰղɿ飬ƻӪһ£ϴɾˡ
Ҳ֪Դöˣȷ£˽Բɿͱմƽ˽ܡ
⻰˵˵ҲͰˣƫƫ˻ʵ۶С
һŹ֮һ÷вλãʵɴ·ͣǹһӦ˱Ľ
鵽ҲͰˣ˲ùƽùʼġ֤ݡ֣׵塭̫󶼻סʵ۴ŭ֮½Ѻ
û죬ˡ
֣߬˹ݡ
ǹˡӺȻкȻһ˿ʲôһ¡
Ӽ˵֪Ϊι𣿡
ˡ/裬ټһ˶ؽΣֻһ֣һɨȳˡ
/蹫ʱûһܽʵеġ
һΪԷ˵
ľ͸һ硭Լױ/衭˵ܲ𣿡
˵
󲻵Ǹ
ʲô
ʲô
һʮԼĸĽкֻһ磬ʮָƤ⣬ȴҲȥ
Զĸס
ˡӿŰɫɷף֪ôһЦ/裬ʵ֪ģʲô˽¸Ȼ󣬡ȻͿ˵Ĺ
ŹɪгʮҲûɹйңԼҲúܣ۫ĸ˲˵һĽ
ǿŹܵסȴô
ɱǸȳˣһһؽˣҲûзŹһѻ֪Ǹǻʵ۵˸ġ
ɼ֪ԼĶӻǹǵ˻𡣡
һ˶ɸɾȥ
˵ˣǻѪ֪ǸʱεľĸףԸҲȥ


137 а   Ҿ;
˵Щʲô˼ⱻҲֻһ˲顣
΢, ش˲뻳ཻô
Σۣڿ˵ǰȴ˵˶õġ
, 뻳ΪǶκ壣Ҳһƽֻһӡ˭ǻʵ, ˭
ش˵ѵúܡָ
岻޹أ㣬˵һ, ûһõġƾҪߣȻûģǱʹգǧ, ҸЩסţ۫һᣬǡ
ǰǲ, в
ڰҪ̤ŵʱ, סס
ش, Ͳ֪ǰ˭ݺƽôģǾʹδɹƽ䳤ӡΪνô
Ųһ, ٿͷ˵ʲô
ƽӢսӸ£սҶƽôɣƫƫڱ, Ҳ٣һ١
ҡͷҲδֻܶŸһ֮뿪۫ȳǿڳˣڡ
ֻЩһ£ǾƽͽǰλֳǰڷâʢԡѱĹɱ׺ݵǣʵҲδ뵽ؾѾƿء
Ѿʲôǰ飬ȥһѾסӵڣĲ
Ļмʵ
ţǱʮʮšȻԡ
أһϥϣСһϥڵϡ
Ҫǰˣһȭ뱻ǧУ㽫֪Ķңһаұ˻㣡
ߵĶ̫ǵشŰ´һȦ
ٿһգɿӣҡҡͷû¡
ˣȥƳһۣûнעϣǴսѯ⡣
شˡӱס첲Ҳûаǻͷ˰һۣҽԣǿȥ飬ҵҡ
ת
Ѻȥ񼡣
ȴ뽫ŵĻ˵Ǽ٣ƱظԤӰ졣
жںˣû˱ȰʱʵԸ棬һ㡣
˵ĵϸ鵽˶٣ؿóȴסûʡ
ⲻ˵ĻӲֻƽۡ
ֻó˵Щüģѹһɽ˵ûôµؽٴһɻص˳
ⲻǰ·գСֻ֣سܲסࡣ
źԶϢ˵ǳλ佫꣬Щʹκ壻йȴˡ
£ûȥ˵ʲô
Ķʲô𣿡
ҪҡͷֵͷҹڵˣЩ
رûм˵ͻӣԼˣֽ°һ顣
ҹ˴ѩֱӽվԵѹظŰ˯ţȥͼһƬɧңһߵ˾˼ֻ
׷ȥȴŵϵĽӡ
үȻ񡣡
زûͷ֪վ˭Ŀ䵽ļϣٻͷʱɱ⣺ǧټЩΪʲô
⽫˩Ӹϣɧ
ȻҪү˵Ǳؽ񷿵ģȴֻһ£׾ľ¶һأ֮ɢķڻ谵¹¾Գ˿졣
˵ü
ǰһغȻżһɵζǽ˾ҺĻꡣ
վסֱԾ
ǰ˸ʵȻ˹Ӧһ˲˵
ѩأȴûӦĪ˰ġ
ҲƬ̣˫صţһĨЦҪȥ
أ
ӦɻǱһ£Ťͷͼһعӡ
һ̣ڶٶ
ǱڵϹ˰ȦȴԤϵķӦس˫ȥ
˻һǲϥǣͬմϵѩˮȻ
㲻ɱң
ܡ߹ȥ˰ӵطϣŹߵ߶¡
Ǻģŵʧɫ裬ȴЦᡣ
˭ĵӣţסĲӣС˼ϣѵǲǶԲЩ˼
˵ƽİĮôڵǻűϢ
һˣƫһ˫ָǯƵģ۵Ӱ
ֻ֪ǿʼ
رȥеľҽ飬ȴһѿɴëϷذס
ӱֱڵϣذһתͻȻֵֽ

졣һɷԱߵıʿŵһ£ǼزƴڻʷˣĺĿӣǾĿ
̾Ʋ
ŭδذ˳ӵСϻ
ںˣס˫ȣһ˫ֽܶϣҲסͼŲ
ʲôƮƮģĺ˿δ˳ָذףӾֵضذףһ䵽ϡ
ǰһһҸıˡżӱֽϣѪմѥϣ΢΢ü
ӾԼҪӵʱߺȻһˣˣү
ûʣµģתͳȥ
Ųң̤ӵʱ򻹱ż¡
үô⿴ֱͦͦϣԣüͷȴţʲôʹࡣ
ˣϣĲ˴/ҩԻĶԽ־ᶨӰԽǴ󡭡סүѨҹҪЩˡ
Ѩûбķ𣿡ز˺ǰ˻ҵس鴤һ£üͷø
˰һ˲ڣҲֻһӣֻǡ
ֻʲô
˾ҪˡӲͷƤڣ˵ҩ̫ԵѨúүͦȥһַӣЩΪڴк
˵ֻԼˣӺء
ҩӣүʶѣȡ룬ûû˴ˣ˴ҩȡһöҩҩȻү磽
ɫ΢䣬˼ǡ
ԡ˵ͷ¿үأҩ̫ңҪ˳źүֻҪаַѪӿүӡ񡣡
һ仰˵ýֽȴˣصգȡա
ˡҪ;
ᡣҡͷҾ;


138    Ҫ٣
һ˵ȶ뿪, Ƭ̣رۣǺ˵ĺ졣
µһ, ߹ȥϡ
ءһԶ׼ĵǣָؿȥϵĺ飬ʱȴһѿס
ϣֱضŰ⡣
˵һ˫Ӻqq, һȥеᡣȻǿ˸ջ۫յء
Ǳ顢Ǻ塢Ӷ
ôҡ⸩ÿŵֻסصۡ
صţȵϢ, ڣ;һɴϮؽƷԼϡ
˭ģǰ, ʣǻǸ˵ʲôǹɵ, ͨ, ĳ˲õķӦ
ظǻƵĶĸС
ʵľ, ŰķӦǶĲҡ
㣬ⲻ, ƿء
أ㲻ʶ𣿡ԵͣǾҽ˵֢״ˡ
ҩظϲˡ
㡭ۣ޲ĺδεµ
һѾҪ, ǰȻӵס
ɫڳӴ󣬰ȴʱϣŸ硣
ۿɼģһ
סĺԣὫ͹ȥ
Ÿ磬Һòáδۿ΢ȣŬ뱣ѵأɬԡ
أء
㡭ǰȻģڱֱ治ǲǰġ
ȲӦн꣬磽⣬Ҫܡ
ȴҡͷҪҰ⡭ײײȥײӵĽǣҲߡ
֪ԼѣԼϴˡ
ǰ⡭ҡͷҪҰ⡭
һͱ£㲻Ҫ
ֱ𣬸ͣһŻЮеǣһһȼͿʱһȼմ
⿴ľû뵽ҩԵȻȫޡ
ٵ飬ȥסصļеһɡ
ѵסҲǿýģֻּţŸ硭ǰ⡣
һػŸ磬Ÿ硭
ָ¶ȻԶԶ촽صĺ󾱣飬Ÿ磬һֱڡ
һ˲û޽ǣĤݰૣһֱڣδ뿪㡭
ǰ㱻ӵһȥǸҹҡ
㱻ϿȣƱŻ
λٻ¼ҵĹаĽҶ֪
˵һһ£ü߶߶˵кܶܶ࣬뽫еĻھΣееĲʶһ¸ɾ
˵󣬰ʪص½Լͽػ˶ͷţ˫񣬴µȴŰ⡣
Ÿ硭סأһ̽
˷ӦҲ̲ס/ѹڵϣΪ/롣
ǰ⡭ʧȥǵʱ
һ㶣ʲôѣһٶϡ
⣿
ҡָصĺ󾱣һһȥģһֱҡ
û֣һ˲±ǳռݣٶȸ
*
ʱɫ΢ֻһյƣӰ´£һ
ɤӸɬһ˫۸׺ƵģƤѡ
ţءӾҪȴһ֪һ˫ȶƵġ
ԽߵһСȥ
أ
һ̣͵رƿؼżʱ򻹱һ¡
⿴ģ΢ʲô
ɤǱʲôݹƵģžͽ顣
ǰҹǾʧҲʲôûֻЩĻ֪˵١
ʲôӦ
ү鲻ѣԼӱ䱾Ūð⵽Щˡ
ⶼ̾Լ󣬷ҹͱˡ
ҪˮվǶһ޴ģһƬ
һĻæҲ豭ŻŵؽֱߵĲĶ죬һյЩȥ
үһסʶϿۡ
ЩΡ
һֻɫ׵Сү顣
һǿ⵹һˮ齱ߵʱŲҽְһ¡
ү
Σʲô
Ҳ˵壬飬ƣð⿿ԼţȻŲ豭ðȡ
ֵźҲûŤ
һˮص͵ģԲ𡭡
ΪļµǸɤ˲٣ҲԵòô֡
򴽣԰ͷǰҹ̫ˣ㡭˶٣У̫ˣ׾پӵļƣ۵㡭
ءЩ䣬вô
زԣΪˡ
ڨڨҵĴ
㻹òᡣ⶯ȣҪݺһš
һƺֱϣҶʲôϵ
򡭡򣿡үЩɡ
˵ĲǰҪĴ𰸡
ڳʲôͷҲǷѵֵ𣿡
ؿڣֵֵܻ𣿡
أ
ǱĳɸˣסĶһקҶ˶ˣ㻹ҰڳһҾǷҵԹ𣿣
һλش˵ʮ㣬үѵһһ㶵ġ
ˣش˻šһүĴȣֵܣʹ㣬һ仰дһݺҲѡ
ش˵òͻȻһﶼôأȴʮּ⡣
˵֪ģǳڶ˶ˡ
Խ˻ᣬشһ١
㲻ҪҿôԸѵ
Ȼүһ롱־ɵˡ
У
вһۣ㷽ŲҵǸٻֵһЩú˸ɾֵܡ
һڻҲ룬ҪǺҺ룬ýɱ˸ɾү˵Ӳϣּһ䣬ǽɱˣҲҪθ㣬ｫȢˡ
ⱻŪ̧һۡ
֪΢ôˣǰִ˴գգԺ󲻿ˣҲֵܣ͵򡭡
үҲɵҲ˰Ϊô
ϸҲԣΪ˰ҩԣԼȴʶô˵ЩĻ˭Ӧͺ˹ϵܡ
ͨЩүֵǸûȡ
Ͼ˷ȥһҹʲôˣ۵ðգϥǴ඼δ
ˣүɫƮҹһ֡
ڨڨشսڰǣԺ󲻻ˡ
˵ҪһЩб˵ļˣǰȴΪ˵Ƕǵ£һϲ治
ү˲䷴ӦɿҡͷҪ


139 Ǳ   ǲܵ˺
˺ֵһ, ̫ЩýĶࡣ
صڶԺ󣬲˿˽һֱǹŰ, ˲Щ
⻺˻ùزˣȥ·ˣ˵·ƲԾػ, Ǻԡ
һ£ĵ׶˲٣ڴ˴, Һðҹصͷ뽫ʿɳȥҲ㵢˶١
һǱɼо
ϵˡصؽŪһ, Եİ塣
ȴ⣬˿Ѿܺ, սµ鲻, ԶǱҲѾѹס, κһ쵽˱۫⣬˵ǽ, ȴʲô
ĵǲԵö࣬Ͼκ঺һʼƵ޷죬κǶڱȨգﻹһδݵʥּһᡣ
˲֪ʲôǰȴ֪, ǰĵȯڽͷ𵽼Ҫá
ҲκѾõϢԲΪǿ
ҲиһʼĴǳ䲻⣬ʱһֱϢѹ£ĿǰԣκǵõϢǴǣڹϪ
غͰʣµװУǱϮҪһЩƫٵһ·ױ¶·ߵͷֱԶϡ
۫κ঵ܶǰʱҲ龫ΪģֻǺԶɳȥȴ̽Ϣ˵κ঺ٳ˷硣
˵κ঺ٵֵòɿǶ˵ŵֱӳʹƺЩ赹ºκȥϴ֮ĲͣûֳĶǹ˼Ŀǰơ
Ĭһʣ۫ڵôκ壵ô£Ƕ˲Ǳ𣿻ʵ˭ҲǶˡȴõϢʵһɡô£
Զ˵ҲһѾ֮ǰѾ̽ΣͻϢʵࡣ
ֻ̽Ϣ˵ǻκ壶˰ѳĿǰԣг֧κ঵ǲֹԱ⣬Ķգһʵ۵ƺҲö֪Ҳ֪ǻŻѵģǶκѾγɶ֮ơ
ǵĻȴû̿ڣü˵˵ռλĻӦǻɳϵϾǺκ⣬ǵܴĸǶ˵ҪκণƱҪϵ
ڳڳⶼûȷеϢСĽû˳˵ڵҲֹۣӦýӵǵϢϾϵУֵӦ뵽ǡ
ϵ˼ʱƫôһ˵Ҳһ㲻ڻǲϵûлϵ
صͷ޿ܡ
Ҳֻǲ²⣬龿ʲôչ֪ԽԽԷģңң۫ķеǲѣôҪô죿
سĬһڣǱ취ȥô˵ǻͻʵۣڹ˽Ƕôһ
κǼʦҲǷֻҪʵ۴һ£ôʱƾͿת
ʵ۲أ
Զʱ۫ʱˣڵ֪ҪһЩֱ׼ûиǣЩʱ۲ЩãܾЩط̫Ծ
˼˵ʵۺͻǲվͬһӪһ
ԣԶͷǰ˵ʵɣãűˣԼĶӡ
Զ˵ضһۣǶӱ˴˵пһ˿ǣԶ²ⲢûеԣôҪڻҪѡ
Щˣ˾ϣ֮Ҫȥ̽̽Ϣڻʣ٣ջٴһ͵͵ȥ
Զ˿أү۫ڳɭϣȥʵںܲס
Զû˵ǣʱ䣬Ѿ̫ˡ
ȴΪȻһ֪һ·ȻһЩۣ˵һ䲻·
ϿۣĪ˵ǰʹ˸޵
صͷԣǲʱ򲻹ϸģֻ̫ͨʦİʵ滹һͨģȻ֪λʹһ֪ˡ
֮ΪĽҽշְ˶صؽˣڳ֮⣬Ӧû֪һ
ʵ˵ɣǰȴ֪һֿԣЩǣҲ֪ô죿
ǾˣͿһҪ˭
ⶨؿãйעⰲȫ
ش˽ȥ̽Ϣһϴһ£ľǺԶڳţǴЭǴһӶʮˣȥ
ʱԶͰⶼЩǣү˷һҪעⰲȫûнӦˣܲܳȥҲȷԾ;۷
Զѵһصͷ
⿴أ촽˶ջû˵
Ҫ˵ض֪֪ģҲ֪Ӻ˵
ĶģҲµġ
˵㿴Զұʱˣرȫ
Զͷһġ
һʱյڣԶҲȻǱһƵģǰЩЦڶгĴȤʧüĿֳ١
ؿ΢ЩףĺԶļ򣺡һΣʤЩҾͽˣҲʱ
ԶͷүģһϺǣаشˣֻҪڣǲܵ˺
صͷ뿪⿴뿪ķ򡣵ȵصӰʧǲŻȥ
ǲĵطκ঵ĴӪԶһƬطд֣ԼãֻҪκǲҪѪϢԶǿڴ˴׸ʮ¡
Ψһĵطڴ˴ʱЩʳǰġ
һʼԶЩǣԭŰһĹٶЩܲ˵ģǺԶȴԼˣӦãܳԵ¸ӲıӣҶڻɢȳζ⣬Ҳ治ɫĳȥ
һ棬زߣǶһһ뵽ʱڳжľ֧ҲԴУھ֮Ǿȴһ۫Ǳȥ
ĽǣڼƻشŽеǶʱ䣬Ƿֳһκ঵ĴӪߣʱӰǣӶǵע΢һЩ
һƻеĺ˳


140 ͵Ϯ   Ϳ˭ġ
ͺԶƽκ঵, ҹǱκзͷ͵Ϯ˸š
ҹﺮһѻ̼ͽκ঵ĴӪյҳһš
ܣκӪﻹŮŵüе, ϸ֪ʲô
ղԸκণֻ˼š
߸һ⼸Ƚ
£Ļӵ
Է֮¿һ, ǡаĵǧ꣡
κһĵ¡־Ҳ֪˭Ի, κзͱˣȴָ𣬻һʲô󽫾Ҳ
, ţ
ֵκȴֻ˱Թ˿ҡͷ
κসο, ˼, ֱӿڽڳµı
, Щ򶯲ðһ˳ûǱȥ, Ǿ͸
ǰҲ֪ĵµж٣к֣һǡ
֣κ͵ǴԺ, 鸽Щ˾ͶͶڱˣССһЩϺзܽת
һȺСආֵôӪɧңһָϣ罫µЩٻ
Щʱκাͺ˾ƣӶѣ֮һױŭ㲻˽ԣһĽЩٻء
ʱ䣬κҲ˼״˳ȥ
ǶԷһǹ˼ͽĻѸٳˡ
κ঴һ˸գҪ׷ԥԥס
ȵձȥոս§ڻ׼һ׷κһֱųͳȥˣϴһ㣬Էһͨ㼫ʧټ
¡һǰ׷ȥԷǺ·
κ঵ͷ̱ȥ̽̽ţ뺣ðҲټ
̽ӳȥҲһĽǾǱӭͷһȴưͿҸĶҲ
֣κŭɶӪѲӡ
ȥҲûֵ˼ͷ˯һʼһЩҲԷ
޹˼˯š
أ

žһ죬ֱӽκ঴оѣԵɵЩһͷȥϻЩˡ
һΣκûãܳȥһĶԷǹһȥ
׷κһȣﳤҪ߬ӦԽ׷Խǰһ˿ӰֱһŲȽ֡
ǰղ¹ѩֲ⣬һŲȥѩûСȡ
£˵ЩԾԵʮ־裬ϸκড
κˣ˲Ҫߡ
ԵȰסֻ롣
ǲˣʣµĻ⣬ۿŻѩԽԽǼҪ治巽
ƫʱʲô
ﶼһ⣬κɫ΢䣺ʲô
䣬ԶȻһźѸκ˼󲽣Ե˰νѾˡ
ͼǰ˱˵κŵ඼Ҫˡ
쳷
Ұ
ܡ
µĻѩжѣκসոȻֱֱ
κʶµһ߳ȥҳһӣ˲Ѫһͷȥ
ҰǶ˺ܶգ˵Ľʣκশ󿴣ֱӼɿ뿪
ǻŲ·кüЩ
ǲ֪ԶԶأм˫۾ߵ
ҵû뵽㾹Ȼȱ¡Զѣһ۰⣬˶ɪɪһ˫ӳˮ
ش뿪ûЦպһȺ佫ţıκǴ
ҰǼƻ֮һ
ǰһͷҰ֪ôܵǲĵطץ˸š
һǴȴסˡ
֮գֻ˸ҰιЩˮҰѪҿӪҵĳ
ҰգֱűųҰǰκǹ·ҩӡ
ܼŭĶ
ԶͷβŰ⾾˲١ݲݡ飬Ǽ˴ѳĶ
ȻЧȻ
Զ˱ᡣ
ش˻үƵסԣǶһԣֱٰ䡣
ԣͲҪٻˡ
һۣκӪͷβգԶκзͷŰҹ͵Ϯ
κ঵˱ڵÿˣκসΪҰ£һҲٳȥ
գڳ֡
κϸԲȥ
˶ڲ֮ǰ飬κһ̬ٹмӡ
ܿˡŲˣǶյ֪һ
Ҵһʼ㱧Ÿκসѵ˼ֱղų֡
˾ˣաκিھҪ˵ȴ̧ѹѹЩϷѾ֪ˡ
κһҭ
֪вˬ죬Ҳû㰢ģ糣ڣԷⲻǿս˵ʲô
κü˵ʲô
˵ǾĿǰǲһս֮ԲŶڰʱʱһ
κз۫Ҳ֪Ūˣ̫黬κɫãһǱⷴ͵Ϯڵġ
ȴҡͷκз㡣
κз㣬ǻ˭κշʤսκзһֱͨĺûƨ/ۡ
ȴԷκз㡣
ţɫڳκз㻹˭κѶϵĶǸ˻Ǳ޳Īϡ
ǡٽͣ˻һˡ
˭κЩԥǸȶǸʲôܡ
ء룺а⡣
һڣκাͳױ
κা⣬ȴʲôԣЦЦֻõǰĵˣȴԶغͰ˲ʡ͵ĵơǼȻһʼͲվһôʼվǵˡ
˵κ঳ĬãӪʣȻԼһʼ̫򵥡
κ঳ڣһҪ
һֱѱģҶҲȻľ衣
ȴ⣬֮УûнκিǿܣΪκȻ˳ӡ
ǻʵ۲ֻ˳ӣٲ뵱ʵֻۣ뽫ϷΪԺ֮
췴ʵǻᱻ˴ǵģų꣬Ҳ
Ը鷳һЩվκߵߴȻ˳ĽϷ
˶ٵ뷨
κΪʵֻԼ֪ȨõģʵǣҪǸñȨԼʼտȫ˵ˡ
֮۫խСפӦֻǴһˣҲֻͷ͵Ϯȴսԭ򡣡
˿ڲ裺ǾɽԼãأֻǳֵĵطģҲͿ˭ġ
κգЩף˰˵ȥ


141 °   Ҳ¡
, κ঱ĹǣԶɧţǲ, ʵط
ԺԶ˵ȴǸϢ
ϼ޻ĺ񿴳ˡ
Զһôңңɼκ঵Ӫʣɫûжٱ仯
Ҳվ, ԶҪæµЩ֮ǰΪ·û˵, ձֳһ˼
ŹԶû˵ѯʣȺͰ˵
ʳʲôûУԶҲҹһЩ֪ס, 㽫˵˵˵
ʵ֪ӵĻټ٣ѱʵ, һ漰, ҪЩ
⿴źԶ, Ƕ˶ڵʮ˽⣬һ, κণûôˡ
ߣԶ뻹˳ӾĿʲôȻһʼݺ㣬ôΪҪ˵ү飿
ҡҡͷֻ˵ǰ飬δ˵, ܾʲôŵģУûָо˵ʱһΥ͸С
ԶüΥ͸У
ͷһ˽̸ʱִʲͺԣʱÿһ䶼ۣϵǼʣ˵ʱʮϵ
֮ǰû˵ʱ򣬺ԶûָоǾôһ˵ԶȻҲ쵽ʲôӶ䣬̽ſڣ֮ǰûз֣˵ʱϲǵ۾һǿʼɣ߳Ĭʱ㽫ⲻɫ
׺Զ˼Ƕ˶ͬУճ˵λӦǣʱȴǶԷǣߣԽ룬Խ黹ԶԶûнҿ
˵ţȻԶһˣɫţ˴ˣӱ˽ˣ
ͺԶɫ䡣
ǶһۣӶԷпһĨ˼飬طǾϸѡĴŵĵطһ㲻˷֣ڲֵʲô
ڻһȴˣΧ֮£ôӣ׵ı˽ߣ
һ뵽طѾˣͺԶ㲻ҵˡ
Щȥ
˼æϻȥͼӵĵطΧżˣǴ̲̲ѪҹľҲ߰㣬ⳡ̫ҡ
ͺԶƵüôĶôû˷֡
ԭӵ˺˵ţΧôҲ²֪
·ϱ˵Ĺ̶ȣԶͰºʲôϸڱһ飬˵ĿڹһµģǾûκεͺﲢûзκƵġ
ԽԽǻɣͺԶ˴˶Ųһ飬Ȼ⡣
ԭŴ˴жʮˣǾ˲֮ˣټգֻ˵տ˳ȥˣȻûþͻˣ˶ڣŵĲҲࡣ
Ҳû̫⣬źôһ©
ģԶûʲô⣬ȴϸϸŲΧĵطȥĵط淢ʬ塣˲飬ʬ˵ģҾҽ˿֮ˡ
Իʲô׵ġ
ȥʱѾ˰ˣľ°ӵˡ
ˣڿѺӵĵطᣬܾطһɵζ˵ʲôζԻҽ˲顣
ҽϸ֮óһۣǾͷŹҩ˵ҩǹɵζû쳣ĵطһ˶̫ע⵽ϸڡ
ҩҩԣܹ˵ʶӱҩûʲô𣬵ʵǵĸйѾȻȻΧжҲΧЩ˶ûʲô쳣ԭ
鷢չزͺԶҲֲǣĵطѾ˷ˣڶȥѱ鷳
شĴѾֲȥΧ׷½κ঵ˣԶͰʵ࣬ǲҪٽһҪ۫ýӦش۫̽ϢƱعԮʱǲŸӵı
Ծݵ֮󣬺ԶͰ뿪
ûѡκ঴פ෴ķ򣬶ѡƫǱߵ᫣ǿԾӸ¿µҶڳڵϢҲ̽һ
ȻϣͺԶոմ뿪һѸٵĸϵĵطҶԷڣһ׼Ϊ׵⻹ڣһʶ
*
һսһյҲˡ
ǰһҹͺԶϢͽ۫ȥɻʱշתԭԲСԴһȦҲûʲôԳԵĶֻܽԶҰã˵ԡ
ѾǱ۫ˣǰͽȥϢţ뺣ֻһͳһţֻд֡
ݡ
ԭͺԶŲȥ룬һһյĹȥЩ˾ڴеһҶۣĴûпɿϢһκ঵ͻΧһرץ׽ӰƫƫҲһȷеϢ
ҾͲסʱ򣬺Ȼ۫ǽѶŨ̡
ʱͺԶڴסˣǲ˼룬޶˴⣬ʵȴʴӡ
֮ǰ뿪ǰǱԼڳг£̱źţǵҼ˷ʱ䣬æ۫ȥ
κ঵ڳ£ǲܴȥһС
·̫᫣ֻխԵȵ۫ǽ£Ѿʱ
ȥ۫գĴ貵̻ҽֵϾǳϲİգС̯СҲĿ£־µСĿ
ڵ۫ȴһǣκҲѤʵĵƻ
һжǱŨƵģͺԶ˴ӳСȥ
ǲóȻȥκ঵˾ڲԶҳǽϻκзˡ
ҹɫöԷǵټ
κণǽκз㣬һһǣǴĻᡣ
ô죿Զʵûˣ꣬սಫηη֪ȥ
Ĭ˻Ȼڣκ়ǹ۫ҲʵҪʲô
Զʵһ㶡
˵κз㱻ϣ䱻һͷҲͷʵȨҪʲô
ֱӽԶˡ
óʥּҪ
ˣԶɫˡ
ʲô
ⶫȥǸӣκ঺κз㲻ܷŹ㣬ǲֶΣȫԽɱٶⶫ
Ǳѡ񡣡Ȼ䴽ⶫ֮ͽϢɢȥˣǶ֪ⶫ˵ǶʦóȻ֡
Ŀ֮£κ঺κзǶǣҲǶ񹷣ҪᣬҲΪ¶ԷռȻⶫ
Ҳ¡


142    ү𣡡
۫˭Ҳûϵ顣
, ԶҲ硣
Ļү֪վҪҵƤ˵⻰ʱǸƤЦģǰг顣
Ŀ֮߳ȥ, ̾ȥδжκ঺κз㶼ˣٶ̧
ԶЦƣҺôӣ
κিҲԶȽ´һȦش˹Ȼһ, ǴξȻûץס㣬ɳôˣȻûһõġ
, ˵ģǲ¡ίˣһֱڶºĵ֮¡
˵Ҳûжϻֱóʥּ
ɫľһ, ʱһɧҡ
κ঺κзȣֱضŰ⣬Ŀ, Ѿֶˡ
, ȶԺ֮, ΪʥּȽŲ㣬ʮ, ֪ʲôˣҪǸƭˡ
һ֪ȴҪһȻģ̫ʦΪβ۫̾ȴκһͼƹ
ʥּ, κз㻢ԹҲá
ĪٿݵָָŰ⣬ŭɶ
ȴ⣬ڿǱƹʲô
κշǳұ޳ΪΪ°аӣ
شԼǡκзѸٽ˻ò׵ôһᣬúһǰȴᡣ
Ļӣʥּǰһͣʣ¸ҽ𣿡
κзһϲƾҪ߹ǰȴջأͶܣƽӹ޵£кʸ񣿡
㣡
κз
˵ˣκκз˻ʲôףվͲͶġ
κ঺ʱôǳ⣺㲻һССʷô˼κз㶼䣬˭䣿
κǸô
κ壣ҡҡͷΨΨŵŵƣʺϵʵۡ
˻һκ঺κз㶼Ǻɣͻһ·ģڲ
λӶʣ˭ʣٶŰ⣺ףΡ
ǲǻһλôԶȻ죺κȱá
˵˵⣺ȶһŮǵշǳûʸ񣡡
˵ֿʥּһССʷкʸλӣ
ҡͷδλӡ
㷽˵޳κзƽӹ޵£κ壹ƣⲻж𣿡κȫҡ
ٺȻ뵽ʲôҪֹ⿪ڣǰЦЦȻչʥּһһ
޷̫ϻگǻˣδڣݡκȱگػ񣬸˳飬أ𢣬ԲᱦΪ̫ӣλ֮ͳԷĺ֮ġ£ʹ֪
ʥּˣʥڴˣλйǴ㿹ּô
پҪڣ⿴̫ʦһ񣬿ǱأҪһּô
ĵ»£ֻ߶λһ䣬ֻҪһûǸλãǾͻǳҲֻǳ
бһ̣¹˭δ֪Զλ£ʥּǽǲӣ
ⲽƣκ঺κзʥּǿɽ
˼ǳκȱ̫ӣǹȻּ
Ǵʼڴδ֮ǰرܱƹ֮¡
ֻҪһղ˺Ǳ㻹ҾĻӣʵڹвÿ첻ˣֻҪһʱɲ˲ˡ
û뵽⾹Ȼᵱּ
Ҫʥּ٣޿κΡ
ΪʥּǸǹģü٣óȻֻðѡ
дʲôıλվ̸ֽ
һʱ䣬Զ˼ɣۿţȻλй˼ɣ糼ʥּ͵λǰϸƣ
ʵ񣿡
أ
ã
κ঺κзͬʱڣ°
Ų⣬˽թ쳣ĳһ˽Ӵһٴʲô˼ʱǽ׷Ī
⣬Ѿϡ顣
ԼѾּ⣬ҲԽǷġ
شֻּֽ񸸻߼ڣ࣬ǡа񡣡κȿڣͼԼͷ˳
κзҲѶãǰһ˵ʵԴ
Զ̾Ǽˣο
ϾλӿɲΪµλãǡҾ
һһһڿ࣬κ঺κз޲ýԶŪ
شΪΣκ˵ԶԲ˵½ڰǰ
û̫Ӧ̧ͷǽϵĽӡ
¾أ
ֱڣ̤ʵڶһԡ
ҶĶˡ
δ䣬κ঺κз˶̧ͷͼκ壸վڳǽϣǡء
ʥּκ঺κзעǸκһᡣ
κзĳǸּһԡ
ʮɸߵĳǽ᲻ɴݣκ壵ڷиݣﶼŴδĹʡ
Ƭ̣³ء
Ƕվϥء
ּ
ּ
ߵκǰʥּŵУ£зڵĻᡣ
κ壿ʥּܴǰڴڡ
κ঺κз㶼Ϊ˵ԭ̫֮λȶߣֻа֪κ˵ʲô
سκǽյĵڶ⣬κںٸ߬˷֡
ƽԻسǣ㿹ּ
βȰ⿪ڣرѰܣˣʦسкβɣ
˵Żһ£˸̫ʦ;УżȻμɵĹٱ˳շˡ˵µͽ֪ʵ飿
һ仰ٺκ঳ױ
ȴڻϽͣѾѺǰˣǺҧԲδ⣬زʱнˣʱЩĲն˾ǡ
Զɫش˴⣬Сү𣡡
ƮƮһۣ
Զһҭ군ôλشԼҺүһˡ
⻤̵Ըʮʮֻÿ䣬ȥʵ

ؼǽκ঵ĵƷκ̲ˣҪָ̧ʿ֡
Ĭߵ࣬κডȰµ²˼һһ֣ٽ㲻ǻˡ
κһ㶼ȥһ̧֣
Ҫסȴµ̧ȥ
˾˻ǰӵĺáκԽԽŭɶҪһ̣Ľأ
Ǳǣűߡ
ܹ˱ĸо걻뿪۫ͲԸĻκзҫĻ᣿
룺ҪõԼĶҪҪġ


143    ϲ𣿡
սһ, ؽͽǡ
κষ蹷һؿʼ˽ȫǲҪĴ򷨣زŽӹ۫־, һʱ汻ƿһӡ
նƷԱͷ­߷ٻ
նƷԱͷ­ǧǧ
ץס
֮±·κҪһ۫¡һڴһأؼѾ۫ôܵõҲֻ־ѡ
ڽ, κЦκ壶ˣȴڣ֪Ƕ˱ˡ
Լ֮ǰͽȥһ, п⡣
һ˻ˣҪĻʲô
ѩԽԽֱû棬ʿ˫ֽ伸ղס
ү, ȥаԶżͷˣҧӴִֵؽ˿һʿ, üνϳǽĵ˿ȥ
˵ľ޵, κĵҪһٹ³, ɫҹľѪȺɱ¾
һһ, һŭͷĬúԶʶƫͷصĵӹһ˱ϴۣ۵ڵϰ
ս޶, ֮ʬɽѪѶķӳư죬ͩͣ
ӴľͰ㵹̱ǵζüһ̻ζֱӽܵĵȼĲҽϴƤ
⣬ֻǿʼ
*
غͺԶæسǣѦҲ
ãѦֻǵͷ¶ϲɫ⣬ڰȫˣ
ѦûǶѣŰ⣬з龡
ڱѵģЩ
Ͼһ·ϸǻʵ۲ÿ첻ˡ
Ȼ״ãǲߴֻˣ˵֮̿йԼκহᣬһݺһκ壣˵㣺ݺµ֤ݡ
ôܡʶͳڡ
κȴڴ˵Ļûʲôܣһöѡ
ʶκ壣Ҳ֪ʲôԭͤһˣݵȧǶ˲٣һܴ
Ҽһ𣿡Ҳ˵֪κѾм֮ȨκзʵʵʵȨ
˵㲻ܼ˵㷽ڳ¼ٴʥּ飬ڹƸѾˣһס㡣κһڣɫ䣺ʲôٴʥּ
̣ǰ뿪۫ʱǷݿհʥּ
ȥ⣬˵ģ֪ôһ׮£ֻǵ£ǻڳ£ұⲢǺ㡭
˵˵ЦˣʵһжҪ˲ô㵽˽һҲֱһΡ
κ壺ȻڣԲ𡣡
ڰ֣̹˵Ҳ˽ģԲŻĸԸмƣ²ؽ黳
⣡㵽ô£Ϊֻٴʥּһɫﰡ
ĵǣȴ侲úܡ
Ƿʲôס£ԲŻôһҽκҵĻͳ۫ΪĲǾһ
ҴǷݿհ׵ʥּ۫ľƱսپȻ󡭡·ǡǡɡκ঵Ԯɢ
һƣҵս¶ȥˡ
ⲻò̾κȴڣһûȥ
Ҽٴʥּȶô⹴ϾҲܾġ
ôΣһҲ㻵£أ
Ǳ˴ղԶⳡľӺζκһҲģͺʼնԼ̫ӡ
κ঻κз㣬ֻȶҡʵʺϵʵۡκ壿Ű⣬ȶ̫ðգ֪²ŭΪ
΢˲ʧЦ£㵽׻ǲ˽¡
ʹķ򣬡ҼٴʥּһӣǱݵ棬ٲҲòʥּϾ̫ӻǿٷϡ
ңһ˵ˣҲΪȶֻҸͷŪȶ˳ѡ
һ䲻νκ壶ò⡣
Ҳֻа⽫ּ̫ӵõһصķӶѡ
ˣ˵ˣµҲҪˣһﳼǻԶЩȽϺáѵúܣȥظǡ
Ȼδ䣬»ѭŰټ
شˣ롣
⣡ûô޹Լô
⿴飬һĪҪģûµġֻ߳ͷҸһ䣬غ۫
ӳ죬ŴοԼѱߣȴûһܾȵϮȫʧȡ
ⲻ¡κ壻ͷ۳Ŵز¡
ֱگһ̩Ȼúܣ˿ɫ
ֻҲ֪ǹ⻹ǴɣȻ뻳šұʱյǱȻڣʯϵı춼Ǻʵ͵ġ
˵ֿѣԴֿѵģЦһ
վϵĴ멽ӹȥŰѵؽ멳ȥԼһ̾һãگôõĴ
Ͳ𣿡ҲȲһʱЩ
ϾǱô̩Ȼ
Ȼģ뻹ǹҶ㲻ҹˡӵŴ멣䣬صһ˫֣˳ӡ
Ҳˣʲô
ءʵúܡ

ȲӦŤͷѵͲ𣿡
һ
ΪȰһ䣬ĪҪһٵ̣˼ҵġǽϵС̸㣺ǰҾ˵һܳ˷һҲ޷ȴˡ
룬Ѿ˶ʮͷǰӰ꣬꣬룬Ҳͻʮ꣬ҺЩҲˡ
˻Ų໥ĥģȿشǰȱΪڲ̹һЩ
κһξ䲻ˣ
ҡͷ䲻
ǣͣ飡

ĵĻܶ࣬ǰľˣ߹ȥһ١
˭ôõģڽ飬ԸٵˣʱߵҲ󲻵ͷ
ѵ˵ЩȴĬ
Ĺ˼̫ˣڰⲻ֪ʱѾκ˵̫ˣǶ˵Ĺϵ᧿Σ͵һǸǣӶѡ
ϲ𣿡⿴ŻһԹ
ɵصͷ
Ϊһ𣿡ⶢŻ
ˣ֪ԼĻڴʳڡ
һ¾ǲҪҪʵۡ˵Ц£˸㣬ҵǷʥּˡ
Ϊ
Ȼۣ˵ʲô
ʧɫ֮УЦ⣬κ뵱ʵۡ


144    
ᵱħƵ, ˶У˭С
ֻ
㻹
˵ϣǹ, ϰݡŶƽ͵Ľ̸٣ֱضŰ⣺ΪҪȶ֪Ҫ˵Ƕ¡
ӳ죬ҼӪӪôãϧԼͽĵط, ΪıǶܹ˳ȫ۵ص̫ӣھȻ
ˣ, Ϻůɫ
ԽԽ󣺡ˣˣ
κĲԸΪⲢҪĻλ˺Ժļʮѻ, 尾һӡⶢŻҲԸ𣿡
һ
ͷĴ멣ݺݸӻȥ, ǰΪΪ, ҲΪ, ȴκеֻá
ôܱΪηҪʵۣ
Ⱗ䲻Ҹŭ䲻, κʲôһһˣҲ㲻֪ΪʲôǴһڷ£Զ۫, ƫƫκз㱻Ժ
֮ǰ⵹û룬ȴûа취ɡ
ҡŽµĴ멣Щκ壽취ͽġ
κз㱻ϣʵٲԸҲòȻ˶٣ڣ鲻ô
ʵٳ谮ôκзܣκȴǳ֮ˡ
ͷΪƫƫҪأ
˿΢ңҵȷԲ㣬ƭ㣬ǡҽʣĻˡ
ﲻκԸ⿴ģⶢŻûô
˭Ҷ
˵껳㳹סˡ
ҪЩƫƫҪЩ̯һ˼Ҫ𣬾ǻʵʲôô
ʵҲǵճ꽫ӲɫسֻʣһЩȨƵҲֶ֪ж
һҪʵ۴ٽκ壷ȥȴˣִ֮ҲǱӣʵͶҲ֪Ƕʶཻ£Ƕ˹ͬһ
⣬ʵ۾ڸ߰ͻ֪Ƕ˴ǰЩᡱǵɱȨһŭʬ򣬻ʵݲΪ
ܾԼǴʲôǰҲ˼֮ˣһʧȴǹһ㣬԰Ļȥ
κ঵Ĵڳ⣬κзҲʵܹʸ̫֮λľֻж¡ҲǴ¶ѡ
Ҳ֪˵⣬˵ԼĿƣ֮£ȻҵϣҲʧΪһӣǴûʵ۶ԶµĽĴ󽵵ͣҲ㲻˰ڡ
Ƿйָ˳һΪߵİ
˵ô࣬ǲΪƣ˵Ҳã㿴߰᧿Σκ঻ڳ½㽫Щںεأֽںεأʱκ壻κз㣬ǻʵۣһӵù
һʣӲ
⿴Ļܾúֲܲò˵
Ϊһ֮˽۫İΣյľأҲǷͼŭκণʹǰƻЩյľҲļƻ֮ڣֻ˵һֱҪʾһȨգǸʱ򣬵ŪȨƣȨս㷴ɣ
ûίߣżɽʵ˵ֱӽһ΢˼ƣ˾ǳĬá
ãڡ
˵Ķԣ֮ҲǺ޹ϵκ঱ʱѣұƵǰ֣ҲˣʵӲãһգļݱǸʱֲڹУô󵽵˭Ǹλãδ֪ҵȲˣҲҵȡ
ǰֻǲ²⣬ˣ⿴һʱǰʮֵİ
ǴӺʱʼģѲ룬һֱ֪˼ܣǸּҪûסΣҲû뵽һ컳ðջлλ֮κ঺ͻʵչһﰵ
Ӷ»ǰ΢ֻõܹ˳ĵ̫֮λҹĳ뱨
˵˰һۣĬ˻ջǿʣͲ뱨ǰĳƽ㲻ϵͬѰǶ˾ʹûǰǳ粨Եζ
ûƽĸֵʱǱӺݺݻһ£ԶǰƽĲ״ֻһء
ÿÿ뵽ԼگǶӣбһʯѹס
˲ܶҸͬܣҾܣ̾˿Щ޳ƺʱ˲ʱɫ෴ĸӵĿ̹ġ
Щˣһʮĸ޹СҲֻǸеĺӣʲô
еĳ£źֻ꣬Ҫ˯ţЩ״ͶΪجβϵ
ЩϤ˶յ׽ĿҪ
һδδоѣ亹δεµ
ʼ˯š
˯
ֱ
ΣԲϵͨĥԼЩθмʡ
𻳴ӦǿһЩȷ޼᲻ݡ
ƽ飬Ҳǽڱţȴܿؾʹج߳
̫ʦ뿪еĴ
Ȼһһ
ЦȴҲᣬÿһ˹ݣֵĮ
㲻뱨𣿡
ôشأ
һʯԼֱϻһӣڣ˼ϣҲ𣿡
һЦ˿ǻ̵ġ
᲻ֻǻδʱˡ
ʱգ̲סʰ⣺˵δʱȻ𣿡
עҡͷѾʱˡ
Ϊң
㡣⿴ŻҴδ㣬෴ģϣġ
ⲻǿԽ֮˵ɡָߣպι
κ঻ͨʱǣ̾˿Ϊ˱𣬵Ҳ޹֮˵ȥȫԼ˽ġ
ϰûмѪ飬һǵΪԼĸѳôк˵Щк𣿡
ûǡ
ûκ঵Ĵ۫Ȼ󡭡ң߱ɱ֣ɽ
˳ô¶һĨЦ㲽ΪӪеĿܶȥˣΨһ¡
ʲô£
Ǿصסǡ
⿴Ż㲻ðյеں
κ˽ЩȻϲˣҲصǣסˣ־Ҫס̫۫߿ˡ
ܡްԥ


145 ˮ   ̫֪ˡ
ͻ̸ˡ
˶ķʽǲԷ
ЩʱͽһźëƤ̺, һ멣һС¯
ôһ, ëƤ̺һֱ̣ӱǳߡ
گص˲࣬һϱֻķ⼸ջڹ꣬ǰؼֻǶˡ
ûֲ, ԼȻдֵðⲻԸ
ڳĬʱ̽غ⡣
⶯δһ¡
֪û˯, Ҳ̾˿Ǹİ˵ǰЩ˵ùˡ
ⲻɽ
ɫЩȻ, Һð⿴ҲԣΣҲҲ, ǡĵȲסˡ
ۿŻʵһղһ, ճ, ʮֲϲ£һ־, ŲԽºҴˣٽκзκ̫֮֮λʱһס¡
ֻһԭ𣿡ⱳŻ㻹뵽˹Ѫκ壵˻ʵ, ˲Ըɰֻκ壡
Ĭһ˲ҡ
ˣ˵ЩˡȽϣֽϵĴ멹ʵһЩ
ݵһʱ˵
ôע⵽԰׵ɫط䳱ʪҲ֪ȼôˡ
촽˶ûܿڡ
ʱ˵ЩҲûˡ
*
ߵսݱگﰲֻǱ˴˵ĺ
˯ţߣ֮ʱæڱߣȻЩʴӣҲ֪ߵսΡ
Ȼǻش𻳴ʱᶨվ˲κলϧ۹ǣҲѹ
ʱȻнŲƺֻһˡ
ⲻҶൢ飬ỽ
ǳߣԺܿѹ⽻һ񣬶ԽԽĽŲ
ô죿ᣬԴţ˽Ųġ
һ˲飬˶Ĭ˯ãװ˯ģ
ǽŲԽͣǰŬԼĺȣв²Է˭
ڻʵ˼ӵ´ҡڵؽѡҹô붼ǵġ
ȻԷȿˣߵϳ
˽δ򿪣˻Ƿŵģסǵļϡ
װ˯ɵˡ
뻳ۣģһ¡
ϣͰش˰Ϊһ£վڻ谵⿴
Լǰû˺ǺһЦȶһЩλɽأһǶµˣһƽķˣһģʱºͺүأ
κзͲ±֪𣿡⹴ǰƽκսݱȳ²ֽҶŪȥĪΪǶŤתսְɣ
ϸһ֪˭Ҫͻ߬
ܲܿɲǰش˵㡣һЦ˹Ȼµ˭
Ѳ𣿡ÿɵӵı鿴ˣҺͻǻʵصگģκæս£˲ǣ֮⣬ĸע⵽ǣһ˵ץǣ
Ȼ֮شжٻŸĵ˵ɡ
ⲻ䣬ȻᣬǴӽگһ̾ͱҩ볣졣
ʲô򣬰˾ͱߡ
ԷʮַˣǵۣһʵʵһȦһȦ
ܹ鳤˳ߣǺαأ̾⿪ҲУǺôһɣ첲Ҫˡ
ǰҲûô໰ţֵֹܾġ
Ҳܸܵ񣬰ⱻӶ˶ײ
شʲôԷúܣͻַֿЩ
С£ǻʲôͷ߶߶ֹ˵κз㣬ǵʱмǱܿظƽ֣شúܣΣյĵطȫĵطЩ֪ġ
ŶУĻӸҲȫܲµõġ
߶߶һ·ЩĹսǰõһƾɵ
ǰĲȡˣۣβӦǰĻ
У˼ɲ֮ǿյĵذ壬ߣûС
ίش˺ͻˣڴ˴ȵȣȵµǻǶ뿪
⻰ƭƭɵӵģţһ뿪ǰֻסȻǶô˵ˣǱǴãطҲ̫ˣôѬҵ´»û꣬Ƕȶˡ
Ͼ˿ûǵºס
ָ˽Ųһ٣뻹ǽѬ
ЦЦǶҲûˣôЩʳ͸ҲСһ帣ģҧǽʳ
ѧһأʢľͷģ°ôƬʲôĵ顣
ԴˣȫȻ⡣
һ뿪˦˦󸿵ֱۣ̾˵ô࣬һĻҶڽ˵ˡ
㵱Ҫŵؾȣ
ŰѬǰһʱЩһѾˣɲðԴ֮ˡ
û뿪شýżѬ˵ⶫܵȼǶɲô
˵Ǳ˼ָǸɲݣ̾Щô죿
˵һˣǲ˼ǾǴˣ߹ȥһŵѬԣȿԡ
ҡͷݸˣκзҲ͵ˣʱٶ־ˡ
ĴһȦĿ䵽ϡ

°ͣѡ

˻µݵţƤ⻬壬ͤ¸ϲ
һʱʧβһʹļ׵ģôôô
Ϊߣȴ޴㷢
ļ򣺡̫֪ˡ
һҭջǾȥ
ǰĵľǲͣѥﵷ£ڻĿóһ糤Сذס
һ㵶ʣȴ֪ⶫ򵥡
Ȼ⹴ذһתСشӱҵľģ˵ëϷɷָשʯ
ȡ˵ʣǽ͹һשʯһשʯĶѡ
ȲѣȻࡣ
⽫ľʳˣذ׽ľ뻮Сĵ׶״
ⶫ𣿡
ԣѾܺˡ
֮ǰҲûȥֱûгֵʲһ۾ܿ꣬ʲôõĶûС
ͷԼҲ
Ƕ˽ĶúãѬᵽǶɲԣš
Ũ翪װȻֵģɤӺˮˣ
Ͷԡ
ߵ˾ǽŴᣬȻζ˽ƿ
֮䣬¶һƬӰ


146 ֢   ˣˣ
κзû뵽, ͻûΪĸԸĽگʵҪǣΪغκ壱㲻Խ
ǲԽ, ûԽ
ҩģһ书ʧҲģڰ⵽֮ǰѾκҩ֮ǰװģ, һԴеģ
ҲЩ껳ڹǣӡ̫࣬Դ˶Ҳ۫ʢҹӡ
, ˵ͨҲһϲͨ෴ģЩ涼
书൱, ʦǰһλĽ۫Ҳ̳
֪ЩĻ򲻹⼸Ϻз, ûмϢĹ, ŵЩ˶, ּⷽõļ׷ͽԷʺ
ʵҲ޹ֺֺ, ΢֣һЩ˻ٶȽ׽һݾߣκз˿϶ĴǼá
κڹסʵ, æںκ঵Ķսһǳ£֪κзҪʲô
ǰΪǣͻ֪κ壺ˡ
Ƕ˶ԣԼͻߡκзһռĿ֮½ѺףĽӹɣ϶κ壺ãǸʱʵۿ϶һп
һߵĻӣοΣ
ΪԵսôʱӭĽǻʵ۵ĳΡ
жıȨΪսǰʹսܡ
ʵκзȻҲȫȻӣ˭Ҳ˲ðͻ
¾ڣκ壺Ѿ֪˰Ƕ˱°ߵϢҲֲ̫ҰˣκзһʵǼѵĺ塣
֮ͻܹӣֻʱҪκзҵ
첻ԸͻѾ뾡һа취ߣκзһʮʮ׼ڹѺǵǴլԺ滹˶ʮˣˮһ̣˾Ѿ˲ԡ
֮ʣͰֻ÷ǽߣǽһ߾ǻķլԺãüЩץ
Ǳߣ
Ȼ񿴳һʲôطеϤһ䣬֪һαǸƫƧض
˵Ĭһ죬ֻҪһ񣬻޷˵ظߡ
ǶȻһˣһȴҲԷ£ҸΪѵõǰһʼû˵ûߵĻ
˶Ǵˣ֪һһ˲ȫʤҪһߣһˣǶ۫ľƶǼӰ졣
Ϊ̫ԣŻߣһΪ漰İȫغһͼ⽫Χĵν˽
طȻҲ̣۫ؤ޴ȥʱҵط
Ŀؤ룬Էؤ֪٣Ӷ¶
κздǴĴŪĻ죬Ϥ۫ĸΣһ̤ﻹЩ޴֡
κзҪǻˣͻֲ־ܵˣܸ⡣
У·ֱܣҲǲһŲȽ·
˸ߣOO@@ĶһŰɿ뿪
ţҲЩŲ·Ȱָ·㽫һլ
լҲûУ֪㲻˶ãֻĴ·
ȵȣһס
ôˣܿһۣȷûˡ
ְǿһ̲ѩˮ¶һЩķš
Աߵʯͷţһ۾ܿ
ңаԽȷĿƣֱӴҹȥĻҲһҹȥ
Ƕ˼ΧһƬطˣɻûҵ
᲻ûУҲ֪Ϊʹ˸Ǹ֪ŵ塣
üͷܣⶫ̫ˣ˰ʹ˸۫ҿ
ԣһطҲСȻһǰԼһżȻֶ֣׵ǷŸϸһһ顣
Լ׽ʲô˲öæסĸ첲ʵ
ȷˣǹ
΢ȡ
ԣָţɫҪһ㣬ԣɫˣԭӦôһɫ
ԣ⡣
ǹʦס֪¹شһϸ֦ĩڵĶûкԡ
סĹǻʵصؽ˽ģ޵ҪСһ㣬ȸСȫдҩĵĹҩͯ˽ȥ
ź˶ӹСʿһС̫ǲȥģֻɨ
ʦһ½ƽ˽ӽסĵطҾɹҩĵ鶼ֻԼĵһȥС̫ʬ屻̧˵Щ̫ԭڹźģðʦͼ͵ҩȴӦҵĴ˾衣
ڶԺ֪ôһ׮¡
أ
Ϊ飬ʵ۶ԹʦݣȻ뿪ǣһȥͲ˸š
ʵ۾ʹûлɹ𣿡ܾ²ϳջʵ۶ɵӣʦ¹죬ұ˽ôСξ
ʵǰʦҲû̫⣬ڻʵңƽֲ뿪ԺܶʱµС̫ഫЩϢ
̹˵ʼҲλʦûзֳپ裬ҡײƭĽƭӶѡ
ʦ⡣һ仰ͽʵ
˭µϸ֦ĩдȶʦܹ˳빬ʵˣתˣôֻһƵƭӶѡ
ֻǡšüʵҲɱĵˣ϶Ǿɸģʦǻʲôطʲô鲻Ϊ֪
ǰڰʹ˸ϵǸйصصķţܾʦϻʲôǲ֪ܡ
ҵ飬ֻһһؽܽҿͻĴѰңȻһưܵҵһ
浹ûйʲôرˣֻмưܵ裬գ˱Ƚĺһ޴ķ񣬷ѾˣɼĿ׶񣬲Ʊׯϵķ𣬵мɭ
Ƕ˽ǰϵĶŲ
Ҳ֪ôȥţһʲôûûұ˵һ䣺һԼİΣΪء
˼ðΣʱ뿪ǰûеͷֻǴߴȥ
˼˵Ƿ
ûлӣ˰Ҳǰ·ֻһһǰǳϵİе㾧ӨĹâʶǰ·
İȴ˳ϵΣա
רעڰ滳İοʱߺȻһɸOO@@ķӦѾܿˣһͷǱ˵ͷһΡ
߲֪ת˶ãһֱҲڣԭ·أǵȵȥȴְⲻӰ
϶ǳˡ
֪ΪˣǷΣֻԼߵˡûûǾ˵ʱΣ߸Ѿûа취
Իһ뵽Ѿˣ¶ϣΪ˷֣ǰõĶŵϵĺۼ׷ȥ
ѩµĲ࣬ҴѾѩˮԵϵĽӡǺԡ
ϤĵΣֻһլһլӵؿҹȥǲ߳լӣıκз˵ߣֻһطжá
ֲض㵽һǽļзܻưܵĲݵţЩһʱûзһҲ˻ῴԷ߲ûаټʱһ
ֻҪ⻹ǵϣõĽˡ
֮⽫Ūʴӡ
⵽ȥˣ
ȵЩ߹Ǳȥķתˡ
һլĶ࣬ҲûôĿֻǵαȽϸӣκз˷ӦҹҲᱻƵﵹһɹ˿صĵط
һ߰ƵͿһŴǰʶľҪִȥȴŴɭЦЦʮֹ졣
ˣˣ
ҵҵķˣ
ˡٺ١
һ㵡
ˣ⵽ʲôط
˭
Ĵ˿һдţǻΣϸΧҲûκз˵ټʱЪһ֪Լʱǰȫġ
ת˲һ¡
Ҳ֪ôˡ
ڵĻǰˣȴˮЦͣĺŷˡ
ⲻ룬֪֢
ǰûнֽŰסһɵĻܻߡ
֮̽õĽ
ʱѵЩڣʱΪûкһ䣬ʱôѧһаʽҲ䵽
룬ȴɵĿۣͷҲģһ˫ȴ׵úܡ
⿴ۣȻһ˫Ưֻ֣ôҲؤ
ʲô֣ʡ


147    ŰճյЦˡ
, ɵȴŰճյЦˣˡ
ɵװɵ
˸ı, ǰɵȴ衣
˵ؤӦôϸ֣ͨҲӦǼӣƽﱻź˵ġ
ȻĿۣϸȥȴ˳Ӧ̫
Ļ, ɵҲֻǳɵЦĻͼȥ֡
˵Ű⻹, ôھȫȻġ
˵˵ʲôֶŵģ
ֱһƣɵӵ޵С, һ˿ҵúܣ֮ϲһͨ
δж, ֪˳ʲôģˡ
ȻᲢ, 㹻ϵһЩ۸߰˰, ¶һϤ
ӣ
⼸㵣ҲӦó
һֺܿ췴Ӧ
˿ܲ, ӣֻ֮ǰǸ˭أ
֮ǰ鵢飬δ뵽һЩ֮ھĶ̫Ծˣ֮ǰǸ̸ϵ, ֱȽϴֲڣǰֻǿۣɻ󣬵ǲû̫⣬Ǹ˾ŲʮǸƷ
ô˼ƽϣǰɵһļ
ɵô֮˵Щֻûװɵұϣ̹ס֪ܲѾð㣬֣۫˽ǣҺʹսУ뿴ΪԵʾһƽ٣ôھȰ̹һЩ֪Ķң˵һЩ
ĳ˵ôһͨǶԷɺǺɵЦϸԷı飬κʵڿɵװɵЭͷתȥˡ
ʱһһĹȥʼҲܵķ򣬶һҲ֪ȥκзûץ
һֱǸĻǸš
û뵽ڰ⽫ǸŻԺɵӾͿˣֱضŰ⣬ģǱ飬ҪҧƵġ
ڲװ𣿡
ͷǰ㲻˵Ȼܿڣ˵ŶԺҪԲ̹Щ֪Ķң˵֪Ҳܰﵽ㡣
Է˰ĻЩԥĬòڣ𣿡
⿴һۣ֪Ϊԭ򣬻ڿȻͬıͬһϣһʱЩ㱣ܿ͵̬Įڣ
ŲңѡȨ㣬Ҫ˵ս³Խʱ˵Ķ˵ôĲֻǴġ
ʵǶ˶֪ĺͱվǲͬģԴǿĶϣһһ֮ȴ赲ĽҲôĶԴʮֹԭɹа
ҲڴæŴңϾ˼һ۫ƽϢôʱһҪսıġĶЩףʱɲʲôģ㵱Ҫ޷صľ𣿡
֪Էɵӣй߶߶ô࣬˵ɣʵϾһۣں˵ƽҺҪսҲǲ̫׵ģ仰˲ٵա
˵ϣԷɶ΢΢˶ջǿڣԭĵʦڼʱУԴΪ֤ĵҹıӡ
һ£׳ǵǰڴˣһ˵һζĳЯţôҪȡˡ
Խ˵ԽЩаⶢǸصķţ˰ʹ˸Ǹ̽ſڣŵĳְһ֣ôž仹⣿
ʲô˼Īǻڱĵط
ԷЩȣĿУǲҾ൱ԣǰһȴźܳƵġ
ԵͷҵȷѾطˣһǷ°ҹǸãһ֮ǰһλԺͬŸҾһǸ˵ڶһˡ
ʲôˣ
ԷʮֵľȣǸŶǵ塣
ҲӣֱӿڣǵĹʦ
һڣԷһ£Ȼ̵۫ʱ䣬Ƕλʦȷǲġ
֪ǷʲôرΪֹòϵر֮
Щ֪οڣʵڹʦǺϤֻǰôȼ棬ҺܶʱֻԶԶؿһ棬Ǵ˴νǣ׮¼ʵûʲôȤ
ľһź롣ȻӰһϤһϲɿػͷȻǻ
ǻĳȴöԷʧɫ̾վƾҪ⽫ֹסǻˡ
Щ裬סֱֱ֤˺㣬Ҫǡ
ŰƯЩɣǰȴͷֻѡǡ
ôһ˵˲ǿǿĽͨľջء
ˣòҲЩ죬û˵ģǼŵǾ仰
ҼʦˣйݵĽӴ˿ɷǣʵﾡ̰ľȷһԵĺ롣
Էһɣɫ΢䣬βŵȷ
Щɻ󣬡еʲôˣ

ǰʦѡģҪһƾ٣һȴһʦġ
һʼҵ˱֪ˣû⣬еֻ̰ɱѪԡ
ǰʦȴƾ٣ʦΪ𣬡ȻֻԸ˱̳ʦ֮λֻǺǲŷĺһΪʦһȡҸչУɱǰʦ
һͻһû뵽Ȼôһ׮飬͹ʦʲôϵĪǵʦ
˵ӵɫѾѿУ֮ǰĵɧңҧ
Ҳ䵽ȵزҾΪţܱҵĶ/裬ʲôĺͱҵĽˣǶƭ˵ģʼձҾһȡľǵ̤ʯҲһҪԵĶҵĴڱڴʵ۸׳ƳĵĹϵάסֻȴĿӺˣץһҪǧУͷ֮ޡ
ˣǸʦĹֲ֮⿴ǰӣ䵽زߵǸðѾ˲ٶ¡
Դһֱڻ֮ǰӺء


148    ǲζ
ڰͻĿ, ӽǰ渵
˵ƽ֮Ψִս𲨼, ˵ϣֻ۫û뵽֮ǰʦѾִҡһ˴ʵ۵ϱ
ʵҪ, νʿҲһƤʦΪǰʦѧһЩҩı£֮һЩҩ˴, ŵ˻ʵ۵ۡ
һʼʵΪĵҩĳ/ͣЩһ˺Щӡ
ʵ۴־ģһ鰮һ/, ԼӺ˲٣Ӷʿء
ٵʵҪ, ơ
ŵʿһһĵõʵ۵, ӶﵽһʼĿġ
, ϧڻʵǰἰĵаͬʱҲҪõ, ڻʵʶ֧£ܹ֮ڡˣµ͸۫
Ӳûеżؽļƻ
ӵĵݳֱ¶Σգ취˽նɱ֮۫, ֻû뵽ǣæӽ۫ˡ
һȴʦĿתӲܻţ벻ܺͰӴ̫ࡣ
Ĵ˲֪ʦˣֻڻʵ۴ͻǴΣǻʵ̽ٵģû뵽صЩɫ䵽ʦС

ִߵĴˣˡ
ʦ˼ƽϡ
һߣ۫Ƶĵ䣬ԱĽߡ
Ǹʱƫƫư⣬ڣʦٶ׼ᡣ
ֻȴЩǵĿƣ飬ͨе򱱵ͻȻʹص˻뿪
Ҳʱٷ˶ߣνʦôЩ˵ǣ˹ʦ
ʦˡ
ʵأһ֪ԼصĹʦʵʦôǸʱȴʦľֻ
ٵвֱӴ˹ʦ˼Ȼ̫ʦֲòһ
γ˶ݵĽˣû뵽ǲ޵ʱ򣬻ʲôȻϧ͵һʥּͬһ͵ϣѾĻ˽ͳȥ
һ䶯ʹٺ͹ʦǰδеΣ
ڹʦԣҪһҪԶܣ֮ȴӰ
ɳһպʱпܱΣ
̫ʦ˵ſհ׵ʥּ뿪ƱҪϣһͷʱֻҪκһôر̿࣬ɱͷص۫
˼죬ȴΪͬһĿģǾذ⻹ӣǶܻų۫
㵱ǱٷˣҲǱץˣ
ǶʱæسףҺ˲ϵӵ飬ҲʧȥڵʱõĻᡣ
ӵͷԣұ̫ʦڸһ˿ҸӲߣҪҿеõڹʦ飬֪ǶʲôöֻǱտڲԡҪɱңǻҲΪҪвʦֻ˽ҿغá
ôӳģ޷ƾһ˾Ȼܴٵӳ
һȺɱ°ߣǺݾ߱ٵ˷֣˽սҳûߣֻǺ³˳ǣӵ
ǿ϶׷Ź㣬֮˲㣬㡭Ȼ뵽һ£ȴҵһΪǸţ
ӵͷ
ò׼һٽ飬Щ¡
˵ֲǲˣҲ֪˭ҪңѾ䵽˹ʦ
ԼҲ֪һ䵽ʦȴĽֻһ
ǻĬһˣŤͷˡ
ɫӭĿ⡣
µĲǶڵʱܹӴٵ°Ҳֻˡ
һʼֻ֪ϵܣΪٺ͹ʦһ֣
¹ػλ֮ݲ˿Ĵ©뽫յԼУӶ˽صʵֻû뵽ǾȳˣȴˣǸٺ͹ʦ˶ûܷ֡
ȻѾ˵زҲûʲôҪˣǸٰӵҲһһ˵ɫ΢䡣
˵⺦أȻֲˡ
̫ʦҪݺأôȫķӣϾʥּߣҲа
ʵǣӶˣҪŪһƷΪΣ
ҡҡͷֽյľһ飬˵ǿһ䣺ǹζʧǣ֮Щӡ
ζһǲζȻͳһСƿȡӾҪðţЩܣȷʵҴսⶫĵⶫЩаš
ȴģֻҪûһֶ˶ҲʲôӰ졣
⽫ŽɣǴսһڣȻǸζ
ⶫʵǶֻǴ˶֪ζһֶд󺦣һʦڼǰġ
õĶȴõ˵ϣôԣյķӦ̫⣬ֻǰ⻰ȴǶһɻ
ȻѾˣôǷҪŪһٵΪʲôҷҪðպأ
üٲ֪λʦԼŪġ
ĪҪʲôˣʲôˣһǴ͵佫һӣһǶ˷ʲôսʵŭ𣬵ͷǨŭһġ
ٺ͹ʦһʼǵĽ˾Ͳι̣ҸиԵĿģǼҪҪԷİҪԷµĽǶţֱڡعʦѾˡ
ٺκѾ췴ԻʵƱزǵһ۫ˣʵٶ׷ʦЩصǣ᲻ɿƵı¶ʱʵ۵һҪľġ
뻳˸񣬹ʦǽŹеİߣôʱıҪ֮֡
Ƕ˶û˵ǣ˴սʤңԲսںôܵȴǼΪصģһսӵģʱİնҪ޹֡
Բϻλ˭ҲԲٹʦ³ǰյİΣܲںسǣһýصıػãԱİһ
ݵ飬ͻһνǸһҲˣǶˣ֮ǰڰʱգϤط
ھߡ
ȻѾ㲻ٵʱ䣬˵Ͷκзˣһν밵


149 ı   ؽҲһ
ͻ°ߵϢܿʹغκ壵ĶС
Ŵ, µѪԶƹȵһʱЩ
شô, һµġ
ˣصĵǣǶ˹ϵж˿ģʱ򣬰ⱻ°, ûսڲȻռϷˡ
˶ɽˣǷȴҪ˲Ҫɽο, ʲôȲðҪ
Ҳ𣿡Ĩһ޲ĺ¿ȥκһսƸ֮ƣ, Ҳ޷ڱ½κ঴ˡ
κশ֪һսǾս·
κûеڶض󣬴˴ǻܹƳ, ôȵشطʱ, ޷֮
ӦͰشһ, 书˵ܻӴƽӿ
Զͷ඼һ, رҲò˶٣˶ǴʱһǰƴˣκֻʿΪǶ˾۵ӡ
ҲΪǸɱƴسǵĽʿܲȴ, һǰ
ֿһˣ˶κз㣬һʲô̽͵նɱǰǣǲС
Զص˼æκশսκзȴڳڰԲ֣Ȼֻ֪ǴһǷκзʲôʱҪʰ
*
һ߰ͻڰ߹հ˹գҲ֪˶òŵ˵һڡ
ȥ۫һ¥֮ǰ͵͵˲ط˺ܶ࣬ҹ깫Ҳ࣬ͻȻһ˲̫ĿǴȥʲġ
ͻҲûжԥǸ·ȥ¥һƫԺֻЩ߰Ĳ𣬶һ
书ȳ鿴һܵûзˣȻŽжϵմ˻Ǿȥǻע⣬ԻԵһϾӣĳ͵͵ѡ
˺ܿػϣȻӺȥ
Ӵ·ǱҪȾ֣һլڶܵһǽʹıؾ֮·
ֻǧ㣬û뵽Ȼ·;֮
ؤһ˶ǷѾʲôƺ·һɫۼ
ƾҪȥܾЩЩ⡣ȴһסҪ𣿡
Щһ̺ȣǻˣ㿴ǽ򡭡Ӧ˭˽
˽ɫ΢䡣
Ƕ˵Ĺ򼸲ȥһǻɫĩһָ
ⶫЩϤսᡣ
ǻ/ҩ
һڣɫ䣬û뵽ط/ҩҸղЩǻ/ҩĻؽһ׮޴ı
۫ǧգԷ֣ʱң˵ǿܹӦκণ˵ܵסκ঵ĹƣôڵЩҲ֧穣ʱ˭Ҳ̲źô
ô죿ҲסЩˣ/ҩһúã˵ʲôʱͻȼ/ҩʮа˾žκŪģһҪ۫췭ظ
޵ֻǻȴأԳĬһȻӣڻϵ𣿡
ЩԥҲ֪ǻŶˡ
뾡һа취ҵǣȽʦסҺͰҪҷȥֹȼ/ҩ
ΪǶ˲үͶ£ǶվߵģʮǣֻҪǡ
ûõġ˰һۣϾһƬأȥҶ£ʵ۵һ֪ʼڻʵ۵ļ£ǵں
ϻĻؾ͸ǲˣæκ঴̣ǽϱͱ㣬ǺǽһʱǷڸƽѹ
ڿֻڲû/ҩûоȼʱݾߣ˵ɲõĽ
ͻеĿܶһ飬Ҫ
һιʦͽˣǶ˱Ҫȥסǣǹʦǳڵİգ߶ܺӣһοܷƽͿˡ
ڻβϧգ֪ںʲôв
ɫÿֽһƣⶫţڹӦܳͨ衣
ƻҲϤԭģڰ⽻ӣҲûпڣһһɫ䣬ͨеĹϡ
Ҳѡ
ӺͰǷֿ
ڸܵУѱκз˲һҵǡǰ߹ЩطǲȥˣǽƾǶ赲ǣҪ¡ڻ˭
ɫЩѿһֱκ壣ҴǴνͳ۫Ժ۫ľƾѾĿˣô겼úõһжĴң˵ǾȻľ
Ųһǿš
˭
Һصʦ
Ѧ
ԡͷΨһܹŵľֻʦˡ
⿴ŲԶһլӣԥϣһβҪ۵ʦ
˵ϰ˭Σƽˣ֮⣬Ѧˡ
ƽ˸һңҽų󣬶ѦһҪˣָǰߣƽǰǳº
ƽߵߣ۫ȣ֮ٽǶʱգѦŵţﰵﾯ٣ǲð뿪
ⰴЩ⣬ͻһȥѦ
ǶѦʱŵľȻѦ
Ȱ⿪ڣѦһѽǶקȥ
ʦô֪΢Ĵ˶֪ͻƣڱ
Ѧ񿴳ʲôֱӿڣϷ߰̽ӣ뿪۫һ쿪ʼϷڳŴţģǰֽӵϢκзץǶˡԲϷն˳ȥǡ
ѦһͻǸмؿ
ǶǱӴܣܹõѦһ˿ʮָм
Ϸ֪ǶҪ˵ʲôҲ²ᣬ˵ҪϷʲô
ֱӽǷѦ֮Ѧ£һ˫ȴκ۫պιռȻΪλڲˣôһϵλؽҲһ


150    ҵòͲȥ
ѦΪǰڸ׸, Ҳвţǧ٣ѾƷϡ
Ѧ򵥵һ, ѦϵĻԺԼ˽ɳȥ̽Ϣ
һߣݸһױţȥԣ㡣
ԣȻŸ, ԭȻʳѲʱһλŮ
ǽϵط֪ͽֻʱȻѾţʥϱ⽫, κ̫£ǿһ
Ȼڶ࣬Ǵλʥֶζ, ߱ɱܣֻ¼ĸӵӡ
µŸӣŶԷûʲôҰ, ֮ǿһ, ضû, ֻ۫è, Ƶġ
ԣɣĲȴǲΪ˰ѦΪʦһյ
Ѧ㽫, ֻ˼ݣδʦơ
ԣ˽£ǹѦʦƣ㰴²ᡣ
⿴Ѧ˻һЩ⣬ʦҡ
ڸﰲĴţЩϷСӴѦƱˣ˽һֱΪʦ֮꣬ǵĵһ֮Ͽɵġ
סߡ
ĪҪܣҽ˸űƽѦһԼȳзأסͼѦ
ʦҩǲϤʶӪһ͢ξʹ飬ֻܻЩ
һҪȥѦȴӦˣѦи˽סκзҪץ㣬һ䵽УܰĴ̣
⿴򻳴ſڣǻȴɿƲۣƣʦҴڸ鷳κзԺһѲ飬ڣﲻæǣˡ
Ѧ˵óУʦŲⶫֻܽ㡭ǰҼ񡭡ҪͷһΡ
ƣززصס۫Ļʵ۶κণǰҼٴʥּʵ۶ǲŹҡֻȳƻߣشκণʵ۵һҪõıҡ
˵֮ǰ˼ôڰȫȻˣŻѦʵ̯
Ӽٴʥּһ̿ʼ֪ԼҪʲôæս£Ȼ¼Ȩǻʵۿɲʥּǲǻģֻ֪ٴʥּа
ǰ⣬ҲӲʵ۵ĳΡ
ܻס㡣ѦϵҲɫ
ҪңЦ£ȻףǻʵܲɣοؾӹΰҪұɣǰҲûнگֻҪնҵԴԸЩֻҪ꼰ˡ
һƬȻѦͻ˶˼ʼվ֪׮ս²һ򵥵Ҿܸģ۴Ķⳡսǣ̫㣬ǰ⻳ֻκণҲжΡ
ʵ۱ĵʦƭλ죬֮ʱյӣ⼸Ԥⳡս½һҳ
סҪˣԾܵҪЩĨĶĨ
Լ֪ӲֻҪΣаӦԻʵ۵ѡ
ĻֻЦ飬һʥɣֻ֪˹ⳡ˻ǰڣ뿴Լӵˣһ뿪ҪǣպιǴûʲô
ӻҹ嵽ٻңλ߽ŪƣǿԲںյİΣǰⲻܡ
αؽе鶼£Ű⣺²һ˵£ʵ۶ϧֺαϧ
ҡͷǰƽңᣬʱֻΪʵۺͰҪ湲ƽҾΪ񣬵Ҳ֪ʵֻǻʵۣҪĵֻаա
Ż֮£Ҳǰգģֻɱ¾һЩ
ƿƵģαء
ѦϻĪҪȰãֻǡǰ·գҪš
ͷһᣬػڵҡ
Ѧֹ⣬ֻѡ
*
Ͱ·Ѧױȥԣʣµֻҩĵطȥ
Ȼϣ뿪ûãκз˾Ѧš
Ѧûйһ飬һ֮ӵ˱뿪ˡ
κҪ۫׼۫ÿһֶлҩҪĹۡΪԲԹƵĻҩ
ԵعһЩҩͬʱȼôֻʱ۫ữΪηۡ
κǷ𣿡ԣӵѦ֮ȻˣͰһŵµ˽ҩɵزúãȻһطȥɫף޲õȥЩˡ
Щٶָ֪һ̫ʦʵ۵ΧסЩ±˷ֻ֣ŷˣ̫ʦڵۡҲ㲻һ١
ֻҪۡըˣ̫ʦҲԱⱻ١
κাʲôԣ⣬ֻ뵱ʵۣҲ޲ܽҲ費زɣ
κǴʼվûʵšʹһ׮ţʮǰ׵κƺΪ̫࡭ӡ
ʲô˼ԣһãȻ
ʵ۳һλͽĳǶʱע󹬵飬ʺҲΪʧѻƺǸʱκহһ̫Ϊ𷣣κসϡӻˡ
ˣԣ˵ˣǡ
Ҳûеֵز֪ҲȻ֪һģκ঺¸֪ʵۣȴ޵
ˣʵ۽̫廨󽻸κণذ׶ҩһӦ£̫Ű/ɱ
˵ԣһκʱҲɣξɱأ
ûлش̫ңκҲΪŵȽ£һȬˣֻ䣬ڶǰ΢һЩʱʮַ񲡣
һ¡⿴˻һۣʵκ঵߻ʺ󣬴ӲΣκ壶硣
ԣס
Ҳס
⿴Żûиκ壣Ӱȴˣ֪κһӵκ壣ʱʱбķա
ΪΪãʵҲں
κ঵ķ費һµĽǽϵĴۻԹߡ
κ売ܳ裬ΪһӵκԶԼ춨̫ѡʱףҲ֪Լκǿ
ֻû뵽̫ı÷񲣬ϵĥʡ
ʵ۵Ǿ仰һֻ֣ͽ޵Ԩ
ȻҲΣҲκ壣ôҾ㿴ҵûʸ
㲻ǻʵôκξͲܵ
㲻˵ֻ۫㿰ôκাͻķ֮ǡ
ҵòͲȥ


151    ҪʵۣƫҪ
κ঵׼, ǽҩȻطúãʱ˹飬⿴ǵĶ, ȻŤͷԣ
Щ˶ɱ˰ɣ
ԣҲû̫ȣǻˣɱ˵鲢İһоͽһɳȥЩǾ͵նɱ, ̶ɿؽʬ崦ɾ·ûзʲô顣
߰ɵذȥԣжǿ, ɱòɫ֮Ըڶ˰ķӽҩһ
ԣЩɻ󣬡ΪβûЩҩأ
ҪһԽˣѵľʵ̫, ǽƾЩ˸첻һ֮ì֮ܡ
̧˼ǲõò֮󡭡Щҩ͵
ԣͷ˵
⡣
κ঳ٳٹ۫ǣƢԽԽ, ֵµ˶ľ, ᱻնɱµսս, һʱȴҲԿڡ
һ㿪ʼĲ, κ঵߱ɱԽԽء
ϢκশϼӪһ˿Ϣ͸
գش˳ǡκѵǰš
, ˣ㻹Ҫ翹𣿡
ϾǸɺԵѪһɷһȦɴеĴȻֺ
ͬκ⼸պǽ꣬Խǹ۫ԽԶƵķľӪһؽ˽۫⡣
˵κ޵˭ء
սҶ꣬ҴĽʿҲ˺֣κ壻κзǸһòõĽ
ֻڱ¡ɫ˵ÿһ仰Ҳǰ̤ҵʬ壬۫£λϵҲ㡣
ΪξͲңκһκкβͬǵӣҲǵӣѣܱҺù٣
ݲһɱ˶ҵĻʵۣκƾʲô
ѵɱˣɱ˱ʵ𣿡ؿκ঺ڿһˡ
κষѿħĴ󵶣ӳ죺ܴŴٲʢҿԷΪҲԡ֪ңҪƽģҪҶ㣬κ첻Ҷܣ
κঽ˻𣺡ȵһųֻôӲд±ҵ̤ƴĽɽһηη
ҸʣκĿģǰһǻĽһλĵȴҲų򡭡ֻϣϣҵ̫ӣֻԼǸλá
ҪʵۣƫҪҡԶĻڿ˵ԼбܵʵۣΪһΪգ
벻Ϊһ˽°ڲˣܹΪ̫ӽյȴôȵ㵱ϻʵ۵һ죬һΪԼ˽½췭ظ
ֻüҽȴİΪսֻܹ
Զ֪ƾڴľȫʺϿսΪһλ־Ľ˭ܲսңƽĽǲܣҲ̡
վǰ㸳˰ŲסսҪšһûҳ״ǾͲóȻս


152 ˮ   
Ȼ̸£, ȻǼ
ظһسǣκ壾ڳǽϵ
¡رȭ
ƽֻʰشǷ䡣κ˵ڹ, ɫ԰ףҲǲ͹ȵģ
ܶ˼ʱûϢǿȷǶҲκз
Ǳáκۿɼһص۫, ʵûйͣӣӶҡʵҲڻٵıЩ¶
ƫƫŲ¡
֪ڹпɺãλε̽, κҲûʲôԥֱԵ
̫ҽֻ˵ӿգ֮ǰЩӱ塭κһ, սݣ󲹵ҩòãֻҪƽЩɿЩ
ּ, ˵ҲѾΡغܿĿڣҲӻ, ֻǱǱߡ
ش˼ȻҪһ, ǲΪѣǸǱ, ȱĽڹֻܾЩϣܰһЩ
κѾ˵ϣм, ʵҲκһܹزȥӺĳһˣҲΪԼø桭ȻĲˡ
ﻹ̵ˣٶȱȭκѾǿ֮ĩֻܾѹơֻգպ󣬴ԮһӦܳ䶨
䶨ôκҡҡͷǻһ
˵⻰ʱκȫȻ޹˼ɣؿһۣ֪ôĶ˾죺ʱ»ᵱ̫𣿡
κ壶Իλжų˲֪ǰͰҲ˵ֻ۫ľƼѾ
κ঱ƹ·һκз޵ܣλκȱѱһס
ƺҲѡ
κүҲҪ̽𣿡
۳ɱĽʿ²ҵģҲҪšӪӪ꣬ҲΣĻӶ꣬ĻرֻԸȥ
ǻرšüĸԸ
⻰ʵЩðˣز֪ôĺȻκϿһӰӣ΢ºαίԼ
ί
κ壿үǰشӦҲί
һ
ΪԼõԼϲ飬ǲί
ȻҪұ㾡
*
һգ۫룬־ʧأǰŻ˶µģ˴γǰߡ
ذմѪԶָһѳүֲ֪ĶܳһֱӽǱƿˡ
лأһµͷ­ѪԶ󾱣ȴɫδһ¡
лδĿֻһ㣬Ż˵ǻա۫Ųʱˡ
ǺԶ˵ɥʵûжŵһɵˣٳŸǿԣճֵıΪ̣ͽǱ
һȥסǡ̾ϣ빬̫ˣҦҲˣʱ·Ӷӡ
үһ׽⣬Եֵ
ԶĿɫһˣصסƾͷҲá
еסɫصסҲҪأزסҲҪءŽȥһˣͷ
ػգԶϿһۣȻ뿪
κ঺ܿ͵õϢĿҲң
ȻΪǣô͸ѵʲôս޲ʤƽʵҲǸݰѡ
ȥнʿͷǰöƿһ·оϹɱվͽ۫£
ƳǶĽʿһŷ
һ˫Ǵ˶ƵģС̴ţеĶԶˡ
ŵµ˽ʿ˳ǽϵɫѱ棬κশ촽΢
أˡ
ңңü£˹
ү
ȥҶ¡л⡣
ǣ
ӿκһ񣬵гʼվԼʲô
ٺκô겼ֻ֣ܽ˽ͱ·֮󳷳۫٣ô붼ô͸Ρ
ҾǣҲһƱعȴûǵĴ㡣
ظոսɳȥȻһ졣
סŤͷѭȥ
һɺѶǸ򡭡
κڳһ죬صĴ㵲ͬϴЦܺá
һЦ⽩ס
ԭƻõӦǳиͬʱը죬ɷһ֮û˺
ȻƻƵģκ⣺ô£
¡ߵʧȥϵˡһɫţҩɱУһ᳹Ťתս֣߶£ҷըķ򡭡Ӧ̫ʦ
κণ
ٸһ仰뷢԰ףվȣʸζ㲻סޣ
Էκ壾⸨κ঵һڣһɻں
ʸҲˣϷ׾˾ˡԵҪʸ
һҩǴӺε˽شǽ˼ɻĴ°
ƹó˽ͱһʲô
κߵǰ΢΢˾ˣ㶯𱸣вԾáʱô˵Ҿ˾ˣ
ңˣκͣ޸ӣ˵Ǿ˾ˡЩô㵱ٰã
ߣծʸʲô﹩ϵ棬Ͳ
ʲôκŭĿӣĪҪˣʣκ
һ仰ٳ׽ס
ԣôǰλνʼֻǴ¡
κŵǻʼҵѪʥϵжݣΪӵκֻԽݾ
ʸˡ
ƳˮһҲûù١
ǷֻüطĴãʸǶĬ󣬿û뵽ԷȻ֡
ըЩ֮İǻͷԭģ
ҿԣһѣ⹪񣺡Ŷүˣм
ش˿ˣͬһţǿʦϣҲˡԣСˣ˼򵥵ذһ
̽ϢΣӣƽҲֲ˶ãܿκзȸ̽ҩҪ촦ˡ
ö٣ĽˮòҲκз㡣
ԣͷǼ򵥵һûͰ뿪κзǸ֮һҪǶףͻȴܸᡣ
ԣ£Ƿɿ뿪
ٵκзԣͷϣκзۣ
ȻΪ졣 ԣƽﲻٴɫǿκзȻɫκз϶ޣʶؾ͵һͷ
ȵκз㷴Ӧպ죺Ͱ⣿
ԣôκз㣺⽻ĵ²ȥƽӭУڳܣǱ֪ˡ
壡κз΢΢̧


153    ƽҲ
ĵʲô˼ԣü, ڳ⣬ĵ²ȥȴ۫ǴѲӡ
ԣĵλ, Ҳɵʼն֪һѶûһܵλġ
κзѰⲻѷʥּѾˣֶǽһǻҵʿ, ҲƲҡ
ԣеͳ⣺ôСų֮ҵ
⻰ҲͰˣ, ֶԶ뼸ܹȥȻ߹˵˼仰
κз޵ԣƣȴԣһơ
ԣٿȴһǣɫӾͷƳ, κз㿴ʱĿ⡣
ǰ²Ҳ֪һ仰
κзĲɵӦͣ˵ʲô
ȨƵλǡλ, Ƕǲ, ֻ˽Щ͵, һա
κзЦվ˵ۣʥּѾ, ˵ãλ֮ˣҪβ
ʥּ˭֪ܲԣִ˴κзĿڣֶԼ, ʥּô
κз㲻
ԣ֪ЩС㣬κзʥּôǧټҪץͻԴвغκ壡
Ƽɿ𣬡ۣ㸸һڻɱΧ㡭֪Լһ
κʵڿʤȯգƽɲһ㽫죬ŽҴü޻֮Ϊ˭
κзȻЩɣʵһԾŶʥּĿ֮˲֪κڼڵġ
ǼڵôԣͣһʵҪһֵģǲȻκô
ʥּԣսκзϵȨգǰһٴʥּ֮˻˿˵ǰŤگҲǼٴʥּô
ȻʥּȻҲЧֻҪκ売ʵ۵˭
κзһȻӣԸһ֮
ԣʵˣѿƲȥҧһڡ
ð㣬ҿɲԣ֣ԷһֱһٲͽǻӼĶԣ˭һʧ
ԣƻҪ뿪
κзһסһ̵ϥأֶģҵϵλһ̣Ϊ֮ףϥŮзŮ⹫Ϯ
ԣŮ빬ΪΪֻҪԸ⡣
ԣۿɼɶ⡭
κзֶҲֻһ·κ঻κ壵ʵۣǶܷŹҡ˵öԣۣȻҸģΪã
Ȼ˵ϣԣҲ̯ȻֶƵϻ壬һξ㲫һѣܿܣ˿ƫ˭
ָŰ⻳뿪ķ򣬡ҪȥˣҲµòҪȥŴ
κзһֶл壬ھʹȥ׷
ţԣס㵱ƾŤתսô
κзɫ̽ڣ˼ǣ
ȻҪ׼ԣָԼ˲ҴŵĶһκĴ񡣡
ʲô
ҩԣǰ龡˵⻳˵ֻƬﶼ¶ɾֻȥѦûŸ顣
ֲáκзһ˿ѪκҪеµ
˭˵ءԣǲ˽ֻҩ͵κзǰ
κзȥץ⻳
ԣ΢Ƕôֵ֣µѺŰˣŤƵƵκзǰ
˵κзһ˿ɣôڿͻ;ǿο
壬Ǹֶ˺һݴ񰡣
¹û뵽ԣԶ֮ˣ£ȴԣһȭڸ
˻ӹﾭһȭ̱ڵء
ɫ΢䣬Ǿɳһˣ
ԭƟ@գŽˣȴֻ£Ǳ
κзп⼫ˡ
һŲڰͷݺ룬㲻Ǻôǰػ۫һΣڹϣ棬֮ݸһϵе飬κзһֱԼϣǰصֶΡ
޼ǣҵһõĻᣬȻúñһ
߽Ѫɫ԰ֽҲֻôЩˣκ뻹躹꣬±۫£㡭ֻ뵽Һͻвء
κз㣬Ͳÿɱô
죡κзǺݺһţй㣬ԣɫ΢Ȼڣˡ
κзһ٣ûͷԣֱֱӭѪĿ⣬֮ЩҩȽκ঻ˣҪκһ֮δ繦У
ҪҰأκзĻٶ
ԣȴǺ֪Ƶģǰˣκহ۫еϵλĻᣬ˵ڰ˵ڰԼ
ңϿۣż˵㣬а֣㻹ز־𣿡
κ壣Իһǻ⡭˵⻰ʱԣҲ֪⼸ǹϣģã
Ƿغκ壡ԣָŻҩⶫʤĹؼ۫Σ֮˴ãʱҽϳ󳼣ֻһﻹб˵Ļᡣ
κȱǸŪ˵֣˭ԸΪۣ
һô˵κзϺתѾԼϵλڳݵľ
Ķյĵˣơ
ԣҡͷ̵ˡ
*
ͻŴߣصõϢʱɫȻ䡣
˵ʲô
еĴȱһӣѪǽǷҵɱδͷ̧һ˭𣿡
ڣˣԣҲڡ
ԣ΢㶡
ǡ
£ʣµĻҩͶȥ
үǽʣһЩˣԷЩɡ
˵һ𣿡Ŀ棬Сȥ
δã죬ضųκ঵ԷȻˣԺݱܷâͨһãձˡ
ĳ³ǽ
һ۾Ϳ˲Զİ⡣
ļϵȴ˫֣ȻѾˣػǿˡ
κзҪڣؾʹ˭˵
أ͡
˭˵̧֣һʯӲκзնһѪۡ
㣡κзһѽ⾾ڻУȷҪ𣿡
С˵־һ㣬ҪҴһƽҲ
Ŀ䵽ϣ⳯΢΢ҡͷ
Ѿƽɤ۵ѪʣҪʲô
λκзЦֻҪܼλҲһ˿ˣǰٴʥּҲһȥǶǵĶǷҲǲУֻҪ㰲ؼ
߿ˣûôı¡
κзɫ£Ǿͱˣ


154 ɱ   İ
κзлҩ, ʱһɵ
صһѽקذױࣺƽڻûô
ﲻ˵κশҪ, ʶЩұЩˡ
ɨһۣԣһָ˸޵Ķ
ҪҰ㣿Ŀ䵽κзϣ
Эûκз⡣
κзذ΢΢ʹ׾ľ˲һѪ, ûһ¡
أθߣס֣
ˣκзס, ϸƣҲѹƽһƬشȷʵˡ
ĵ¡ԣκзһ, κ঻Ҫƽˡ
κзС˵־޲ڽɳһˡ
ԣĻʱˣ롭ڻܡ
ȭͷ, κз, ȴذ͵ӵؽ¡
ƽŲҪܷ˰شôָذ, ҪԼָ
κзһأŲƽ, ʵ̫£ǳҲߣʱҪΡ
ԲƽһģҲýҷġ
ͫ, ȴûʲô
£ô˶Ű⣬ؾǴ޽Ҳ°αءԣʶȰκзȴһۣǾòԣ
㡭ԣҪȰ
κзָؿڣǻԽ͵УڵЩɻ嵽ǲվһߵġ
ԣһ˲ڨЦſڣʲôҲ㽫ƽƼˣһŭֳʲôõ¶
Ͳͻģֶеסκз㽫һƵأƽڼôôĸָ᲻ã
˵ش˶ԲôҪ
زԲذס
ذбѵõĺöպãްԥ̧־Ҫ¡
ţĬõİ⿪ڡ
κзô᲻ãЦʱˣش˻᲻ɣ
ĸָѣѲɾͱҪˣ
ҪɱУȱָá嵭лҳ
κзʧЦش˵þͲã޵ĺ⣬ǰش˾ôźã
˵ŻŴۣκϾҪٴοսشøɴһЩ
⿴أصס۫
Ҵûлɹ
СҺܰȫ仰ϷƵģκз㶢ŰĲЦ˵ϹҲֻаóˡ
һȻۡ
Ϊǰذ׺ݺݴ̽Ŀڣ
ү˴󾪣˸ͼĿ˲Ѫ
ؽԶûסΣһܹȥ
𣿡ذγذףѪذм׹䣬ڵϣѩοһѪ
ãκз㶢أұһΣֻǻҩȸ㣬ǰⲻС
غϵ̬ȣûк˷ʱ䣬ؿ˰һۣҡ
˵ת뿪
ģ˳ǽ߹ĵطѪһһѿ
κз˲٣ԣһ𽫻ҩϳǽ
κзȴŰ⻳һջֱ˶¥
䣡
һ졣
ֻǸʼ
һ˶¥κз㽫ɿվڴߣųǽͷܶ죬Ѫ졭ʱ˱̧ϵѪһͬˮǽ壬ֱŻ
شΪβ˵κзһģԵһˮŵǰǰҺǣǽҺȻͨˣˮתһոҵˡ
ȰɣհشҲˣЪһЪƽκ঴ܣ۹͵ʱˣʱ÷۰شˡ
ʮ磬ȴ
κз߶߶죬һȭ޻ϣڻһѵӣһҲκзаֺá
ʱòشǿңǾɱǣ
κз˶ԣһ΢ƣ־ĳǸûˡ
Ŀ䵽ϣҪ˵ʲô
˵ĻܣԸ˫ֱ׽ʵһи׳н
˵ԣԤıЩ˼Ϊأ
˵תתôãʵͽ֣ǽЩҩϳǽϾˡ
̶仰κзʱԾһǣǡ
²ؾţ᣺ŷصЩ¶ʱɱ㡭ֻҲлķӣܵĳͷǵܡ
ָˡ
ģҲÿκзȴǰ˾Ǹ
űƿһѵŲʬ壬κзš
㣬㲻Ǳҩ𣿣κз㶢Żһһĥ䣬Ŵڣһͷȴ߶ŵ
Ȱ⿴Ҫ£ǵ⻹Ѫ˵úܡ
㣬㲻ҪκзĴһ񡣰żһ߹ȥһذס
κз㣬֪Ķô
κзɿذףǰ˫ֶ߶µģһں˿ӵȥԣһ𡭡ҳӣҳӰ
ãڼΪǡУΪֶֺˣ޵޲ţӣ
ӻ˵͵شκзĿڡ
ͬλá
ȴްֿ⡣
һһ㡣κзǧУҲֲص̽ȥһ¡
ˡ͡
ⶼκзһذףȴƴһĵûС
˰ĵֲϼ£ȷ͸͸֮󣬶˲¥
˷һѻ𽫿ջոɸɾ
ˣүǲСĵµǡ
Գǣκ֮֡ɾϵѪ̧ž˳ǽ
κзҹڳ֪ȴûһзֺɡ
վڳǽ£Űһһϳǽ
Ƕ˸ӦƵģߵ󼸸̨׵ʱسˡ
ǰ˼ײȥЩµһ̣ȴð˲İ
˵ǰȫġЦˣģֻǡһӣĿھһƬůȣ˿ڴҲˡ
ʲô֪ʣʵ˵ðôգҺܵġǻջΪһ̾Ϣ
ҵķһЦ̨ףһӵסأϵҾšòһķûбõˣһҶ
Ǵս޲ʤĽ񡭡ɶҶԣƽƽһСүȢģֻⱲһ
ƵĻϣֱһ̲ˮ
⡭¡
ţڡӦ
н˸ڻʶشսĶϸǡ
⡭
⡣
ÿһⶼӦţסأΧʣҪݺ׻ȥ
Ȼ󴽼İأһֱڡ


155    ҵй𣿡
κ়еĻҩ۫, ԭһû뵽ȴء
Ӫһˣؽй, ǽϵλöǡ
κ঻ûüӦͱ˸ֲ
ۿһߵκঽõ˶ɳȥȴʱ֡
̫ʦƽҲѺ, һ˲䳹뷢԰ףȧλЩˮ
зˡ
κ΢, ӡеаթģȻԶһģ
ˡٻӿˣΡΡߵκǰ
Ҳˡٿݵֳ
ʲôκסٵļ, ˣָųŵķ򣬡κ売뵱ʵۣҵʲô
ΪһƫҪң
ôԵ, ˫Ŀ, һҪϷ, ӵаٹ⡭Ҳһա
ûаܣһûаܡκ়߳ȥ˷һ֧ɫ
ٸ, ûõģκˣҲ̫ӡ
ҲţκŵҪȥȴסȵȡ
һû˽ᡭңңųǽϵ, ǧɱĽʿȻЦˣҲȻֻаܡ
үһšǽκরܾѶؿû֡
ӹȴס֣
ŷ⣬һŷƵֽϱǰ߰ѪԭīڵɫȴȻܿپıʼ
塭ɫ䡣
ֱ
ȴһһ飬ƫһȥɤȴɬ˵һ֡
ǰƽڱΥȥȣǺɽøʬ޴档
ƽʱαݸ֪֪ͬױֳ뱱ݸ֪Ԯȡ
ϱݸ֪ã󲻵׼ɴҹǳ۸ϵսƽȳ
һջǴʵ۶УȼʮΡ
ʳ£ȡ
δмգٶͻϮƽ󣬶ҲΪ죬Űеı
֮󡭡ر˱ۡ
ΪȽŲ㣬Χסģ
֮⡣
ô꣬ڵƽһս鴫ִǴ˸ֲ¶ȡ
߬סص֣ǳȥһ档
޼ƽд˵顣ǹǳȥ
Ϊضš
δжãغͰʮ˴򿪳߳ȥ
ٱ̧ǰκҲڡ
ܲƽ͵ϵģǰһǰƽս⻹ǡΪ֮
⡣ٿһں֮һǵ겻һʱߡ
ʱȷʵû뵽СӸƽһҹǶǡѦǸ϶ŵţͽԤϣû뵽㾹ȻЩκзǸǡ
κзҲиϵǰû뵽ġ
ȡ裬ֻʵܣôˣѣ󡭡壬øʬ޴档
ЦˣӶɱҲǹ󵨡
̫ʦԲӣĵս¹ٿʲô֪˵󵨣ܱȵ̫ʦ췴ƾ£¹ٱ㲻㡣
һ졣ڰռˣ˵ͷһ˷ųɫ
ĿӰŲߣ䵽ϡ
Ƕ˲һֱڵǰôýաϷǽһ
Ȼ˵ضһۣܾ˻ʲôû͸¶ڲ²ʱ̧ǽһָ
˶ˡ翪ʼɡ
Ťͷͼǽٿһˣʵۺκ壱󸿵ǰߣҲʦЮ֣סȶļǲߡ
ʵ۲С꣬ɫ󣬿ǿúܣκ壣ɫҰܣҡҡ׹һ˫Ӷڻϡ
̫ʦ㾹Ȼʦ°ӱ¡ٵ˼ؽ˸񣬵ȴע⵽ˣ΢΢̧֣ǽٵ˽ʵۺκԵͣöһ£ĪҪϷΪǿ
ջ֣лֱ˵αơ
ЦЦӵƽƣ½˽ʮǱƵ·ҲǴݸ˿ӡ
ֻǰ˵һ仰
һԲߣӾءΩԸ˺ƽݣһ뿪۫ں֡ҲҪǷǷǡ
ٿأ뿪ȴһͷ̶սƺҲûлػʵ۵ƬΡϸձ
˵Ķ𣿱¡
һ仰ðһҲ˳ĿͶǽϡ
ʵ촽˶٣µ㻹𣿣
仹ȷд£ر±ϳٽѺһ˹ǰӦ᲻ʶ˰ɣ
˽˵ͷ̧ؿԷʱһ㶡
壿
޶Ӧ㲻ǡߵĻȻֹ͵ؿǽϵĻʵۡ
ظ׵֮һҲǰǰ
ʮǰΪѫӵܱʵ۴ƽʵһ
֮ƽ־ԽƸӪȥΪսǻʵȴĨɱĹѫ
Ϊˣƽʵ۳飬ŽеľͽΪȡ
ƽصŲ࣬һ
ǰƽһսȴĳǰ
ǲ룬ȴᡣ
ΪλţǾͲ𣿡
ز
ʱҲϰ䣬ҿӣ缺ÿ걱ս´ݣǧڳ͢ķʱǴҵĿϺõƤ
Ϊ˹ʱƽüվʱǿñȥһ²չա
аԺͬ۸ھӪ²֪ҲǿŰ⣬ЩСشȻ󾯸ǲ۸⡣
С
˿壬֮㡭йϵ
ҡȻعڵϣҷ˵һӣҡҿأʻʱʶز˲
ˡ
⿴޲·߰׵ͷкȻ룺δǲҲǿ
ת˲ҡҡͷ岻ġ
ļͦԶôֱϵļзűĺ⣬ȴԶЦ
شҲԼķ̾ϢСôûаһأ
Сšͷʼղ̧ͷҿһۡ
أӭϰĿ⡣
ֻͬ꣬Ȱ⼸£ǴС󣬶֮Զǰ⡣
Ұۣܶʱ˶ͨ͸ܽ͡
ҵй𣿡ûôģҼˡ
Ҳɹ׵ܲ⣬Ҳûйأڽʲô˼
١
ɲϷˡﲻ֪ʲôǽϿһۣǰǰҲǳˣϷôıʹö
һ仰ˡ
ǻʵ۵ˡ
ֻǡʮ꣬ʵ۽㰲嵽ҵߣغȻЦһмʮ⾰㲻ϧƴԼǰ̡Ϊҵ
òţǺ֮УƽǿԽұȨжˣ뿪۫ΪƫƫҪ
⿴أܣ˵ȰοĻֻ߬סȭͷȨЩ
ҪãǷɵĽЦڻǰڣ˱ƵĶƽδҪĵı£
ѵҪϷҲǱ±ƵģһۣĪҪʲô鶼ƣǰ˭̿򣬱йѵǻʵ۱ģ
˵ǽϿۣսй֮˾Ҫǰ鶼̯˵𣿿ԣ
Ȼӵ£վйأͽδã
һЦ£ӵϼ𳤵ɴضϵԼһۣԲãųܣҡ޶ԣүһԵү
ߵͷ
ƫͷ
촽Ҳ˶ǲģԺҲ
Ѫۣ˿Ѫֹı۰ͶͷһһСүʹˡҪƽݡ
ֱ뿪
ٿذЦǾ˺ƽ֣ƽڵصĿô
Ͳģ˶Իȥ飬롭񼫡
غͰⲻɵﲻƽһֵ£ôվͲ
佫ûôıƣǳǰƽذΧûмʱȣܽƽɱ
һ볶Ƕ˵Ūڹ֮䣬ǡǡһ£Ǿǰزꡣ
Ҫ̯࣬Ŀ̫򵥣뽫۫ˮøǰˡ


156    Ⱳˣ
뿪δж, ǽһɧҡ
̧ͷͼһӰԳǽ׹䣬ڵϡ
, ͵صһס
ذסļ򣬡⡣ӦѾܿˣҪס۾Ѿˡ
, ͵Ťͷ٣
شôϷôʼϷûɱ, Ǳݲ޶ҲڱץߣҲĸԸȦס
˵꣬ǽϿ, λ¶ɣ壬ݲ, ֪𣿡Ȼһת, ǾʹûлɹΪǰⱻץگ, ƽһ涼ѵúأ
˵ʲôǰй, ⵹ƽ
ֻ𣿡һۣگʲôطϷû֤ݣôܽŪȥ
йû˭ڰ𣿡
Ǳˡٽһ, ţԿɿ
û֡
ЦЦԭشҲ£
صʣǲ뿴㲻һֱ߬ŰСۣﲻ
֪𣿡̧ͷ
һεͷҵӽȥˣ̲٣ﲻʲôŮӣӱоȵŮӣ򡭡
Ǿ뱱ǡϵӴ󣬰Ĭ˻ȥֱģû¡
Ƿ䵽С
Ű֮Цѣƽǹ£һȴڸУҲߡ
ߣض٣Ϊιܻ
һ˵ʲô
ڼǰʦЦҿģǱǣۣƥһӣ󲻻ǽ˵֮ûס
ָκ঵˽̫ʦըٵ飬⻰ٶһ̡
ƽأκ߳ŴѪĵ֪գǰӦýҲŪȥЩ޴֪ҹ
κ˼Ĵ̼ƵģгָǽʣⱲӻɣǰ뱲µµΪ뱲ӳҼ⣬ػκ壣һôһ
ӣʵ۱֮ͥáŭӯء
һ̾˷Ӧʱһֱָ֧ǽϵĻʵۡ
طӦ죬Ҳס֧ۿǼһֱʵظ֮ǰһֱεĹʦֽ̧κǰһơ
֧׼κ壼ͷ
Ⲣµģ⿴κǰһ㣬ˣ
ⷴӦһ£κ売

α任˲飬κǾǽ̫Զˣκ˳ĺ䡣
κûоۡ
ˣͺˡ
һ˲뷨Ժ벻Լûɣˡ
壣ô
κۣһһ޹סʹȫκһΪԼˡ
Щʧ棺ץ
κڳǽм䣬֮ǰƵζƣ˱ۣѵ̧ͷͼѾ̽ǽ
Ѫһһε䣬κ壵½ο
˭㲻ѾҪŲסˣſκ壵һ̣Ǳ˻ǣһӦսκ壾ס
κݣҲôһˣΪ԰Ӳڶڣ˵ģش󺰣ס£
һ̱ӶϿκ壵׹ʧظֻüۡ
ȥǵغһ˲ǵһ㣬ֱӷ¿ȥ
طκ壡
֮иӦƵģκ̧ͷ뻳Ŀ⽻㡣
һš
ԼûпκǳЦ¡
ǲзӦһɧңʶͷͼ⾱һѳ
ǵʿ
׼ȷ˵Ǹκ঵ˡ
أκɱˣκһĨаЦҾɱĳѪֱۣӽľȾ졣
ü
ͬڽշΣκз㣬κণһЮְ⣬˱Լͷ
߬ȭͷ
вʲô飬ŭǣðв
ɱκܷŹ⣿ּһѵκҪ㣿
Ž֮Ϊ˾κ壺˰İΣ
Ҳˣû뵽Լ߾κ঵ˡ
ֻҪɱκ壣κ˵ֿǽϵĻ㲻뱨ĳԸ
Цʲôӡ̫࣬ӽһ뱨ĳǻʵۣκ˵ĶӣǶעһ𡣡
أΪƽĳˣֻһ࡭Ϊں߲ݵĻЧҵĻʵ۱¡
ر仯ɫκЦ𣿡
˳һˡ
Էһۣ޶룬ȴڵᴭκঽ˽¶

毺ӺݵѪһ˫ۡ
κ壣ǵĸ󡣡κহЦ㿴һЩ㣬Ȼĸ󡭡
ʺ󱻾ڷãȴȻһ˫ȥ
κû
ʺκ룬Ҳĸףκžȥɱκণȴسס
Ŀѣκȥ
ûһܺݶ̶ֳȣԏsɱĸ
壶ʺֻõʲôԭϸѾǰ߰Ѫ˳ǰ̽۹Ѫۣ߹յķѪ
壶ʺǱκҲ̲ˣסصĸ첲ȣĸ󡭡
˻
κ঺ȻʹһʶһһûǰܣҲ¶κС˿ڡ
һĶݺݲСѪ졣
κʹ⣬ȥ
СȺȻ͵رסͷǻʺѭץס
ɱⲻõĺ⽫Юκ঳˸
κͫĸ󣡡
壶Բ𡭡
ʺĿ޲໺Ѫᣬָ׿κһƬ½ǣ۵ȥ
ȥκɱ˻ʺֱֱ֮Ǳ߳ȥ
ֻüκ壺ͰŵķһƣһŤӭκ঵Ĺ
ཻĤһƬʹ
κঽħһ㣬·غҹǰˣ˿ٶȱӣձܹκ঵һ
һ̣޷ӹᵽһȳζ
κѵɱ̫ˡ
ҲǴĻʣκ঺˼ϵˣƣ˵һǧ˰ٵĹƸѹȥ
һκð⾪壬˸ոմ򿪳ţʹ˵Ŀⲻ뿪ذ벽
ʱһһţû˸ǰ²˵أվڲԶؿš
Ȼٿڣκণܿܣһˣ
κһ־ʹѪģ۵ղס
Ҳһ̣κ঺Ȼ
ͣ

صϥأ̴κظһѳ˳κ壵ĺģֱӴ͸
ˣκ壺һ֧͸­ǣͷüĶ
ɿܵߡ
̫ˡ߬ס֣͸κ壼ǰѵ԰⡣
֧
ؿԶκ壡
²ա
仰غȻЦˡ
Цʲôء
ز˳ڰͷһǣЦã㡣

һˡͲˡ
ǡЦ
үһȳһյظڰ󣬲Χ˴⣡
ǰֿһʱˡ
Ĺûɢ¡
ؿŰıӰһƬⱲˣ


157 һ   㡭
κ̫ӡ
ʵ۱徵, ǰѺ̫ӵĹʱ˴빬Ѿ
ǳ˸๡
κƽﴦڶ徵Ҳò١
Ȩ֮ĵһ±ƽ͹ƽ
¡źС̫ǻһ, ڻκܹ֮·̫ʦگǩֻѺƽ͹Ѿȥˡ
С̫еĹӲǱˣǻ
κ壻һѾʹˡ
گҲ, ֻһ鲼£һģ
ⱻְѾˣκ壼Ϊ̫, ǰٴʥּʵˣ˶Ϊƽֻؿڵúܡ
ŰĻκз㶼ɱ, Ҫ׷Ҫͷģ˻벻, һЩ, ȴӹٳ˳, ҲΪˡ
Ըأʵ˶֪ѡȷġ
κ壼ʱǻһشˡ
¡, κȴֱֱߵĻ
ѾָԼݡ
κ壿ȥǰһ̣ͷоһΡ
񡣡κɫÿֱ߽, °ڶԷСӹ
ɫ΢΢ԱŲ˰벽Ҳ벽κ売ͷһۣĿһȥͷ΢ɬ
κ壽ȥˡ
ٿǽһκЦЦ壶ˡǴǰʲô鶼δһκ壸ոձӵ̫ʦʱ
κѾˣʲôָ罫һжˡκ壵ģһȴԵθⵥ
ƽ͹ٶκ壣ֺõ飬ڻֻ̫ӣʵδ˶㣬󶯸ɸ꽫ǰ鶼ʱһƬճ
ȰңκЩͷһ¶ı飬ô㰵Ϊκ·ֿһΪȫ
گʲô
ǰ̫򵥣ǡǣ㡭
ҵ顣κֻйã̳添ⱲӶǹټˡ
㡭־˲ǰܣĬ˻ڲʵشͷ
ǰƽѦ˽ܣʵֻǴģǺȴһ¡
ʲô£
ضʦѦһͽţһǺţҲһʱ֮۫ɫĿŶǰ֣ʵٿԼǰĻӡ㰲״ȨλκзֻЩСκণа裬˵ףʵ˭Ҳϡ
ֻˣһʱʵ۲е壬˱Ѱ׷ƽѲʵ۵ټ
κ壾ûֻΪ¡
ٿһۣʱɵѾʵֻǰɽֿɽĿʼ
ٺӴٽƽսĴһΪ񽫡
Ƕʱ䴫ǡƽ²ܣɽӣ
ֻʶƽʵȥղʽһˣǷүΪoаΪ񡣡
ǴԡȻӰ߳˭ڱ£̫ʦʮ
һֽҺֹֻЩָһɣֽ£ƽ˵֮㿪ʼƻЩʵ۵أû˱˽Ҳļƻһʼͳɹԭ򡣡
ֻû뵽ƽڱսʤңҲɣͬʱɽ֡ӪǴһҪطһʼͶʲ뽫Լ˰Žȥƫƫǰ浲һ
ˣڸ׸ѦһѦϣֱϡƽڸ׸Ѧ㿴̹;ϵ谭
⽫ٵзζһɶбǽڣƵ̾˿ǰ㣬ƽ㲻ģֻǳܿܣǰƽܸңsȴܸǣҲһһҲûʲô޵ˡ
ǰֽù̵֣һѺҲԣһһ
µ㻹ʲôʸǽ
ֻһ飬޹ģǸŮӣǰʲô֪壶ãŹһɡ
аɫŮ˵۰ĻŮżЩݣȷδʲô£κ룬ҪڴӦ٣ȴһ߬סĸ첲
κؿӻóһذףɫ䣬˵ٵ˫ֽϣĺ쳹گɫһЩЦ⡣
޹ģЦſа˾Ͳ޹𣿵޹ֺֹһˣҵи׵ɶʲô
κ壸տ˵һ֣ŤͷĪҪңҽ·ϣˣʸеҲк³û⣡
κס
ﾡüİڿԼĳˣκ̲סһ뿪뿪ߣǶ֮䲻
*
κ뿪ˡ
û˵Ļߵʱûע⵽ɫ
Σ֪
ֻδգ˵Լ֡
֮ǰƺһص̳ӣ˵ĲҲ˵װٵĹǻҡ
վڳǽԶⲻ֪ʲôʱߵ󣬶ﶼѩ
߬ס֣֮ǰӦһ飬ʲô飿
⿴䣬ֿԶҸһȫʬԽٵĲ֫ճ˻ңˡ
ңֶκ𣿡
ıģˣʹȥȻǲףǻ仰˵֣Ҳûò⣬˳˼ڡ
Ѿڹ˼κ壵ˣܿô׾ͽ֡˵ףûн·ߵԼһᡣ
Ϳκܲˡ
һЦ
һµʱ䣬κ壽ǰƽ¼ص˽Գײһ顣
ؿһϻŻն̣һ⡣
ʱ䣬ƽ͹ԩƽڽԴظԺ
ϸһȾ
سס
ߵÿһֶۿۡƽе˶
ˣĵطһªЩλ֡λ
ʱҳŲȥˡҲһλĿЩִ١
ȴһӵסԲ𡣡
Ҵ֪ҵųҲҡٳٹɣ
סüģֱս
ԼƱ㣬Ϣ֮˺󣬴ɽˮ㡭
                                                                                                            
صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ