ͽΪ ߣľѳ

İ
˽֪ݽĻħԨ춯˶ס䰲
̾Ļ£

ȴ룬ǱꡰӢšȻֹ

ֻȫͷȫβسˡԼˣųһǧǰպĴħͷ

ֻ˾ⱳˮһսȥˣתȴֽħͷǰ

ݽıºͣȴִ
ɳ֮ΣԶ۹ѡ

ֲУʹϧȱǱթħͷԻǡ
սʣЦ

ֱħԨݱѣѪɫڣ˲ž

죬ԶͽΪ


лΪպյħͷȴһ롣
δξ档
ûԼһħͷгһվҪħ

ףʵܿ֡

鲻֪ƫִ𹥡Զʵûɶħͷ
кڡаף

ע
1.ĺ֥ڵģûиɻ£ֻһ
2.ǿǿ裬˫ꡣ
3.ԲոϲҲ벻ҪߣʵҪ磬ҲT^T

ݱǩ ǿǿ ж  

ؼ֣ǣл  ǣ  

һ仰飺˵ǻˣƫţ

⣺Ըÿ˶Դ 

1 һ
ι˵ôôִڽôЩֻ̻꣬һ֪ͨ𣿡
һƬŨīĺڰУһعٿһյ͹ӵĵյһ˫޳ס
һ룬ͱ˳ȥȴڲԶȵڿУһڵء
ǣ̻㲻ʦصһ˫ֱط̡
̵ȴɶԣĿ
һϮȻԼ򵥵ûκֵǮǱķֱһûлơûװΡ붼ûеΨһļҵ
лٽŻ谵ٴδŵһĸˡ
䵽ҪôĵӱȳիĺлûҪ
Ծ£ƺʾĵĲƽ
˷ӦӣƢؽͣлǰҹִҪʵ̫Ҳ²ȥġ
ֱҪˣסȰ˵ԼҪ嶯Ҫ֣Ȼҧʵ
㾿ʲôֲҪȥɱˣֻǲĿſڴ˲ݲ־һҶˣҪֻҵһĨһͬȥѡ
Уˣɾʲôûˡл΢ƽŭ𣬾ȡԲߡ
΢΢ǰȥīӼ࣬ѹǺڰйƻ˵Ⱦ֣ջ
Ǵҳȥˣ챦ؼҪʲôҶܸѰ
ȴ½˿ΪǽԼ˰裬ֻкЦؿǰ֮ˣһԲ
õ֪ˣƨûС
ţҵһĨܸʲô
лٶҪ²ˣ첽Ȧ˾͸һ㣬ӲԣҲֻԼĹĵһԿʼ
Ŀ׷˹еĹҡҷĹӰ΢΢
̹˵µл٣޵Ϊ޵ˡ
һ£нűߣžòյƤӰݡ
÷ӳѩ˫
ǼлٴĺڰﻺƶʱΨһ뷨
Ǻҹﰵʢڣջ֪
վʯĳľݽףտݹǣվǾˮ¡ֻҡһ޵齣һ㣬ƿʶв֪Ӷϡ
ڴĶ̶һУ˸ոԼ춯ǱλҲպǰġ
̹֮ͨȻջˣлǰǧǰسƵǰĶ
лپǱβ͵èһëˣƨصƵң˭˵ˣҽʱңأ
Щ޷޲ƽ㶼˵ǧˣҶһǧ꣬͵ȫͷˣ⻹˵á
˵˵ţлͻȻʶʲôãȻɬʵȵȣΪʲô˵صƵġأȥĶˣ
ֻǰؿĬƬ̵ֻң˶ΪǰĶ
лһ±
ôܡأ
ĬƬ̣ҳһ֤Լķ˼ȥȴһ
Щ֪Уһ˿Ϊ˵
ʯ䣬һԾԺ̼ʵ˵±ԡ
˼Ƭ̣ش𣺡ǰǧǰڵͽƾһֻǡӢţڳǻǱħ֤ղȺħ

ԸоϢǰ֮˺΢͡ĵΪ»͵Ŀռ䡣
ΨһΪл֤±Բˣ綼ĬϣǧǰȼƵģǳڵš
лԣȥ
ǧǰȼжǹغ²Ĵ£ڸɶУһħ֮ǰ
ֻлٵһ֮ʣħ֮ˣαװװɵ㶡
ҡлҲʲôͨħޣǧǰħͻţԹսڳϣȫ˶ûþʧš
˶²Ǿڳʲ˳ȥˣû뵽ڶš
䣬֤Ե١
лȻ뵽㣬Ҳδ֮ĬסˣҲһ˲˲١
ٿֻ޾ĺڰݷ͵յ;ƿݣװûˮһҹ
͸һϢʹżǿŵίȴɰһޱ̬
۾ڿޡ
вԾ̾Ϣһ뿪ڴĥ˵ļžȴлƽؿˡ
̧װһνģ㲻ҾͰˣȻ붫ҾǸӡװɣҺᵥҳȥˣκ캦£ɱҡ
˶٣лƫͷǿװݵز䣺ҲҪħģûܶ֡סɱƴҲ򿪶磬䡣
ôȥעź걻ֵĲħֻʿʱãαӣֻҪƭȥȻȥ㣬ܳΪ˾Ӣۣ˺ɡ
лЦһ붫ĵز㲻ںΪƭСأ
ԽΪˣԽںԼ
ңĲںΪˣ̵ʵϰĹ¼࣬ȡ˵ĳɼ
Ұèƺҵ˶ֲ¶˵צӣ߰СԴֿʼצˡ
Ĳ׾ͰɱˣħⱲӶΪʲôˡ
лǰ뷲̫ˣೣʶ̫˽⡣
ֻͣлǰ֪гȥħķţħͶʿûκԼˡ
лһ˲ɵûԲ۾Ī˼˿Ц⣬ȴģ
²Ƶģħֻ¼ŵ䷨鼮￴ˣʵá
лǱϢһʱز㶵ؿһִԼ׾֣૵ǰħ
ǰ
л΢΢һԼ˫֣Ժеһãƺҵ˴𰸡
ʵһĨԳЦ
ǰԭôáõħѾûãȻΪ˱֮߸ϹŶ
⻹ڼ֮лٵһθоʵԼѾ˺ܾúܾá
׺ɣǨ
ͻȻֲôȥˡ 

2 
ƿĵƣȴ֪ʵһźķơ
ûˣ֤ҲûˣлҲԼ˵ǰ´塱ߵ˾ӡ
ذڰ֣νƲƲ죺˰ˣأͬҽЩ˼Ĺ£˾뿪
лֻΨһ⣬ΧȦ°ͣԸôֻǽ¶ѣֲҪҳȥȫռˣأ
ȴǿлһɨϵʧ䣬üĽƺ֮ǰǸԸҲҪȥ˲Լһ㡣
Ĵⷽڵأеĸо˴һֱ𣿡
Ȼءлٸо˵ϻЩͷü㵽ʲôءղĵطֲָĺڣⲻһ۾ܿ׵𣿡
Ǻڰʲôֻ̹ǵϢϼ
лپٵƸȥһ߸һ߸̣ôҪôģ
Ҳûӣ˾ҲˤţˤҲۡ
һŰҽţȴʵؾٵƸ
ˣǿͣιģ˵ܲԿɡ
лѰɣֱ׳ظԼ
ûκζģҶǧ꣬ʲôˡлûػش𡣡ǲҵĹ£ѵû΢΢𣬡ǿ㲻˵ҾͲߡ
ȴûвһ㣬ͻȻתʵлǰһǧꣿ
û뵽ͻȻתлһҲ΢΢ҡΡ
벻ػȥȻأ㲻ǲ
˼һת־Ǹܶǰ˵ĺûᣬ㻵۵عһĨĿЦǰңֻʣյˡһ̫¶̫ˣԲҳȥ
ǸӵĹⷬʾƻǿǿģôմߡ
ħͷܻẦ˵ȥ˭ҲŰɡ
˵˵ţȴܲԼװǻƵģﲻסЦ˳
лԹԵЦۣոȷʵйǰ˵˼ŵı£ȴʼղ˵滰
һˣһյƣŵĺڰǧʱ⣬̫¶̫ˡ
֮ǰû˵ʱû˵ˣҲûں˵
û˻ںĸܣ¾ʵڱﲻסˣҲֻܽǰ滰ڻĵ޻Ц־͹ˡ
ԣǸ֣ƽȴᶨҴȥ
ΧƬ̣лϵЦ⣬üͷƺڿ仰ĿŶȡ
ע۾ɫҴȥҪκҲҪʲô
ҪʲôлٴӲϻеڱĺ£ջʵ̫ˣܾ̾㲻ҳȥˣ
Ҫʲô
ȷʵѾݵһѵˣٻڣдδֹҪʡ
ҲеģֻҪҪģ˶ܹŸͲ󲻱
Ͼʵһľ磬Ҫ׾ٵرɡõ
²лٳȥ񡭡
ദʱǰ֮˵ƢˣԼʵлǺܰյġ
˼Ƭ̣شĿǰ˵ҪģǴȥҲǸӣԳС
ڶ
лϢĻش𣬻ΪʲôҪ󣬽
һʱᣬûǣҳҾͳ
䣬ʱ֮Уˣлأ޲ðԼ˵Ļؽ̻ȥ
ڸʲôòտڵĻƿ˷죬ɵãһ˶»ȥˡ
Ǹ
ڷٵظԼŶԲߣȴϣͱ̨ס
ҲȷʵҪûɣֻ鷳ǰҳȥˡҲ֮ǰ£ΪΧ
лʵûһĿİؽӹͷǼȻӦˣҪأȻҲ㣬ȵȥ֮ѰЩĵر㣬Ҳˡ
ü˵㲻ԾЦ⣬ͦ棺ǰγȥ
֪˰ɡ
лüдŵǻؼ⴫
ţһͺáֺطԸȻʩʩȻڰȥȴ⽫յ
ǸӰԶȥϰһߡ
ȷʵҲǣڴ˵ڻǧǰǸ꼻һֵħţѵĶߡ
һ̫¶̫ˡ
ĪأԺͻȻǾٵıԹ
лټڰɵһ̣ͻȻһº͵ѡ
лǰĵˡ
ͷȴЦٵҹǳЦ⣬Ҳºڣøơ
лٳĬؿĳƣһŶݺݵض׺ݵ˭ˣǴˡ
Ϊ˱ʾԼʵ˿ںлٲصĽŲ뿪ˡ
ΨһĽнԶڰŹӰĽŲӶצˣ᾵֣ԵȴԨ
һ˿Ӱӹ˲䣬ͷԼոսյֻ֡
ڰ糱ˮһϯ˳û
µУȴ˿̿־壬ƿסʲôƵģãЦŨ𽥳˻İ
һ̣ݽع𴽽ǣϣһѲɴĺڰ
Ȼյƻǰ۰ 

3 
һ޼ʵĶǶھݵıԵһī䡣밶ཻı߽磬䱦ʧˤγɵĲβıԵ
ĶģʱѰ洬ֻסŴˣӥںչӣͱʯפ㡣
ֱħԨĻ˺˶ѷ죬ܱƳ׹𳹳գҹ罻֡
򺣶ۣв˵ľзڣȻǧ߾ˣε峺ĺˮīһ㣬˿˿ƵĺοȾ
ߴ޹ߵѪںο˿Ƶī˰ı߿
𾪣ݴ۶˾ݵһӵĴ£ɳڵһյƽ˶
֮󣬶Զϣ٣ݴЭ½磬ʹ˹־ֹɭɭĽء
ƽǧĶڳ˲һɫʡĻԨ˿ٴγ֣ݷھ֮ϵĶſͨҹʺ
û֪һ޼ʵĺڰͨηȴһֻǧһյģܽ˻ƷĹ¶
һӹһ˦Ľ⣬ɱϡ
׵ӴԨ˲βİ֮ϣû˯Ѵ˸Ƿһ㣬ֽϡ
лپۿԨѷ𽥱СֱһߣʧڻҰĻ֮С
Ǳδīںз
վߵĽʯ֮ϣǶȼյ棬ƬشΨһģȵ
벽һʼҲڹ۲ߵ󣬿ɺĿȴӸƵԡ
עź꣬˿ûдеһת˲ŵĻ̿ã
ȻлٿһֱЦʱ۾ڿš
Сһ־š
ˣҲûءվڸʵʯϣӹһ˿ʧԳ
³ǣҲΪֵĵطлǰȥ𣿡Ŀ峺ĹѣǻڲʱΪ»徵ء
лתͷǾزʶĹϵվħϵĵˣ˻ȴ޽ٵԮ֡
ģֻΪ۵ʿ
ɸֵĥĥȴòϣⷬɹЩĪɢһɶ΢غ˵㡣
Ǿȥɡлħͷ΢̧°ͣʩ
л˵ħͷ˵Ŀֻǿ
⻹һνԼʱ˷ڷ׽ֵйϡ
ۣлһ˫΢΢̯ϰ²̼ͣ䣬Сϻʳ¯
Сϻ䵽̯ǰ۰Ͱ͵ȴĺͯУСϲصرˣ̯ǰֻʣһ۰Ͱ͵л١
׼һȴлתͷߴٵ죬Ǳ߻кģ
ϲ
קǰ˵ĲֻѾС滢ջ²رһĿĵأ鲻ȸղŵһ֡
ڽ̵ᵽʲôϲɡ˼Ǩ
лپǡ򻨴йƬҶմ˵үͷһ£ǴһۣȫȻ˷̾ܳͶһ»֮Լ
ǡҲֿտգһëδΡ
ӰбһҾ¥ǰͣ˽ŲãȻл΢΢ЦлǰʱˣҲˡ
л˼˰֣ίܾѱٹȶֻ꣬ǻҪʲô
лǰҲٹȶ꣬ҷԷӵķʳΪֲЩҲ޷ѵ˼һˣǲķʳ˷ѣǺƢģȴɫؽ˻
лټֵãҲԡ
ҡ·ܶϤһеĿԽԽ󼸺š
ǸлȥˣĶ΢΢죬ûǮ
˵˱û˹˼ɣ̧ķظһ飺ûǮ
ûʲôħͷ֮ǰһ׵ħޣǸͦ˵ͷ󣬾ͳһ׵ħͷ
û͵͵µ˽Ǯ͹˶ھǰһҲ䲻ͭ塣
ЩҪҪġ
ûǮҲΪȥѹ޴ķˣֵַֻܰĴ䣬ߣܻʲôǮɡ
ڣȥ˾һ֡󡱵ľ¥ţ⻹Уǰѹˢˢ꣬һٷɡ
ɣȥԷĴ䡣лٽ
ȴǴû뵽棬һ˲һ۾ͿлٰصľȣЦҪԵģÿεĶԲ꣬һҲ̫ˡ
ܲлǰ³һ١ĿϿң
ûֱ˵ʲô롱ǡҲǮĻί飬л֪ڸԼӣͷһůȴҲƴʲôֻܾ¿£΢΢ͷ
ˣ׬Ǯһٱǡлħͷŵ롣
ֱһˣлټֱԼԴ˸¾ơ
ףȥֻʢݳ޵Ĳ˾д֡ܣ
Ǯൽһºڣ˵׬ǮڿҲһ׬ù
СĿӣϰ̾ɵĲƷÿлһĹѿƷƷżԼ˻治һܽ
Сۼֿлڣö족ħͷˣֻձֲʧò΢ЦŲ
ϴϴˣڶ棡
ȴסߵЦ⣬ס˵СੲݵĻͷ˲ˡ
ԭ飬лٵĿȥ󳹵ɢֻоԼζһ˲õ˼µ㡪йĺôʲôˣǡô
ȫûһζõĲˣ
ħͷҲûʲôɽ亣ζǧ꣬ܵǵ˱ߵߣ¶ؾͱҲĺö
һˡ
лãæµţ۾гµ״Ƿ˶èɹ̫
ĺһֱ˵ʱĿ޴лٻԼǲǳԿһɽ
ˣǮĽͳǬ˵ͬʱַԸҶϷ
ãһ͹ӵֱ΢΢ס̧ͷȥֻлעƹȴ΢΢ظһ飬һ͹ˡ
ƹŰƲµµشϻ˽ϣЦڵõĺõģһ䣬һ䡣
Ѱʷƣһ߶ؽ͵͹ٷģǷԷӵĴ⣡
һ˹ؽͬǬ˻ñȥл٣ȴ˿ΪɫؿƹѰƣոձ٩ĲԼһ㡣
ΨһƱһǰһ̵¥ڼȷʵһ˿ڡ
ƤƤħͷĴ裬Ҳû˵Щʲô
ٳ·վҲоͷĥĥ䵽˷ſڣôڴƳĬȴлЦˣȥɣ¥¼
ȥĶһסˣ΢΢üûһ𣿡
лȴǲذ˰֣˵Цֱ֤ģҼȴӦ㣬㲻鷳ġ˯ĻĶ˯
ʼ磺ҲϲǷ̫࣬Ƿöˣ˵ͻˡ
üͷšˣ͵û㻹
˵꣬лȴĵ̤ɢĲ׼뿪νЦ˻ʾ
Щ֪Ҳ˵̫סҲ̹ˣ˶ãҲʲôûҪҡҡֻҪԼ£ӺңһȥˣҲˡ
㲻óΧߣЩΥĵ顣
л΢΢ͣƬ̣šüͷܲµʲôǹЦָ˳һŶ衣
ҴӦһħġ
ǵħͷΪ˼ˣǧǰӵħ֤ǷԼĳ⣬㣬Ҳܶ
Ǽ뱻ӵĵжԹϵΪʲôҪαװɺѵģ
ʱϷţ׵桪
ˣΪˡ
лٲķӦɴת¥ɫ½ǾʧĽֵУɵ˺֮Уһ˲㲻֪١
һƣվڷǰáĬţ޵ʹ˿еɫ
ã˷Ӧ
һɺͯˣƢĳһ㣬ε̾˿ȴֻɫģȴһʱĥ͸
ǡءᵧĵĻң˹þָ
ϣ֪һСңǿСʷƣѲ֪١

4 ģ
뿪˷Էӵлټйţûĸ棬еļ鱻ͬʱһ㣬ֲҲЦֻƿȺԼ·ϡ
ҹҪ̯ˣƻ𽥴ֻͨĻѤĵʮɫģ貵ؽֵƺӡ
˼ҹΪʡ
л㲻Ѱķ羰ＴǵãģǾ޴Ŀ־塣
ĻڷдУơͺþʵϣ̵Ķϣȴ˯ڳԣبһյĺڰš
ˮһգȻΣһѡ
Ĳס³ţûֹ޵ԨԨ֮Уʲôʵأ
ֻ֮ǰŬΰɡ
лǿǣװ·һ㣬ڽ֮УԵȺŷϲŭ֡
ֱɫȺһ㣬һС̯ŲԼһյյǽ׺ҹɫ񽻸˷ǡ
лߵ˺ӰԵ£ϯض°̿¼žʢѪ꼡ؿˮǺӣſһǰ㻹Ҫҵʲôʱ򣿡
ĽŲԶͣˡлͲµˣҲûת
лǰ˵ģҵøΣúÿǰ𡣡ºĽ͡

㻹Ҫ
лٱ⻰һֵķƶʮֵĻңҲʲôӡ
˵ħģһᱳǵԼ㻹лתͷڳɫüĿһ˿
¹ȴľִ֣ǰҵÿ㣬ʱʱ̿ߣ̧ͷܿĵط
л١ûϾƣЦǲɵľϣҴֻԼ
ݽΪ֮𣬱ºǫѷ
ҡлתͷȥЦһͷûϢһᡣ
֪û˻һԶħͷ
ԭһֱ֤ĶΪ֮һŬֻһЦ
лһСʯ˺о׵ΡǺеĪ˲١
˰ˣûô겻ͬС޼ƽʲôأ
ϸԼǰء
Ҳȥʹһҹ
ָֻһǫѷģлǰĶҾĶ
£žֻϡĳ䡣ãлڻմĳȴǸ߰ƳһۣаɣҸȥ
Сޣ㻽һǰǿҪúдҰ
ȻлٶոֱԼֵڻЦЦǿĲίԼúݺֻķһ֡
ȻôҲˣ
͸ǰ˵ƢƺϵȴѹЦ⣬װȻ
ȵлħͷٶֺػصԷʱʹ죬ǮʮŶ׼ˣֻʵʩƹЦŽûзʱĺѸһǧɣ˲졣
ûˣлٺɵüظ
ôķԷӣһӶûˣ
ƹڲشʱ΢΢һ٣СлٵǸġ֮ǰǿ͹ҪôСҲûˡ
ȿȡлԼʱġӢ׳١ַˣϴ˵εı죬æû˾ûˣһҲС
ؿûϴҴ˵ֻĶӣ޲øԼʩһܿ˵Ŀ⡣
ȻصлٿŽһŵĵ̴ľ󴲣þ
û쵽˯һŴĳ̶ȡ
㣬ȥл°ͣʾǱȥʵ˯Ҿʹ׼һ۾ܿĵط
˵лѾеҧгˡ
ȴûͳһźԼϵ˸ᣬлɻĿУֱץ֣ϲȥ
üһ㻹˨ˣ
лȼ˷ŭĻǣȴһ볹
ֻ˴޳ָɶֻ׵СĵϵһᣬֻҪһ׾ٵؽ⿪
̧ͷд͵Ц⣬ǰߵġʲô£ֻҪקһܽҡ
һЩڵĶ
лƲ죬ԼϵᣬϵǻᣬͷĻҲʱɢִֻӲ̫⡣
Ҳһ㣬̫ɵ˰ɡлħͷš
㡣лæɴϣǰʵˣҪϨ𣿡
΢΢ͷлٿҲҪơ
С
лٽϵ͵ƶ𣬻̨齡ľ󿪣»к£ڵζ͵Ĺ
Ϩ˵ƣҲסɫ
л룬˿޶ĵ񻨴ָһ˿ħ˦ȥ
ڵħȻſ봲֮һɴıĻɫûֻ͸Щ΢⡣
ǣлɹ°ŵƣ磬ǱߣĴ֮ȴҹʱָеĺڰ
޵ϸ߻λƵعлٵϣƴأһֱħɵĺɴͷϲµԵаͨͰ
ڶ˯ʱ乻ˣػسô˷ѷ롣ҹ˯˵ҲǺõġȥˣֻһ޼ʵĺڰ
лٳͷīڼϣؿŴ⼸һɲľɫȴƳһĨ
ϵϸ΢΢һ£ͷ̽ԵᳶšǣĶ΢ֻͣڵĲ֣ûлٵϡ
ϰл㾳һ۹·˷ģϸ΢΢ĵһʱ䣬㽫ĿŲ˹ȥ
ܿϧԼµħϢɴлֻܿǱӰӰ´µĳСˡ
˿ûвԼѱץαװƽƬ̺Сĵض
лЩˡ
벻˻ͦͯȤġ
Ҫʲô
лС̴žȵβֵʱ;źúȥ٩һƤߵ޵ݡ
ȷˡ
С̽εĺֱлٵϡлħͷֻһ£ֻϵŵĺƬ̣س
ǡȥء
лҲû⿪ϵŵᣬֻֻŵյ齴ȥǸѲʲô
ôˣлٳֵڰУʵ
Ѿֻۣż򵥵£ڴͷһᡣлˣлǰ
мæº峺˶٣ִۣƺеݡ
군Ƕྪ춯صĴ£
лɵؿ˵ܰͰ
ܰҾ͵·
̧ͷӵݵлǰܲ鷳лǰһⱾ顣
㲻ʶ֣
лٷģûκγ˼ֻǵһӦȻΪʲô𻹵˸أ
ĪҪ˺˯ɹ

лٻԼ뷨Цϴһ񺮣Ȼصɴ˷ŵ˯
ʲôЦ
ǾħͷݵĽ˯ҪǸôдȥҹȥ˵̯ʶˡ
ʵȴδ䣬̾˿͵ǰʵϰ˯ţϰҹеһ
лɳ֮УѹŭʵƽʲôűǣҲ³
ָḧ⣬дЦ⣺ƽǷŵ䣬ڷŲʡ
䣿ľаϢ
һóϰħлٻ̹
˵ҲȷʵеħͷǰŷֻҳӵģҲȫħ⣬лٵĹ壬ȫɹ档
ô˵ŵ㶯˯ˣлĥٴȷϵ
ֻ˵ɫȥ̵ؽջ࣬ƺػشҲǣǲ鷳лǰˡ
̧ӳ£ǵ׺ǹ⣺лǰȥϢɣͻˡ
лˣûܾأһá
ܲóݽеƢˣ
ϸȥֱ⣬ʱͱֵøһƢõ˭۸ǡ
лٺɸֵؿ첽ǰһѶеᣬ޺޵Ųһ㣬ڸλã
ϵĬ￿ȥֻһ˫͸ӰضлٵĶ
лգоݺµôι˹䵽ͷ˯ĵزֱļᡣ
һߺҳԼۣһ߲СԹ˵ö˶˵أôҪϰߣ
ʵصɱأڰ
ɱأ
лٺȻתͷɵĽˣ⻹ɱأ
棬ޱȸп˵ɱضǧҲԩˡ
ֻ˵ͷϵڸ̾ȴӹһ˿ɫ
׼ɣлոյλϣͷеᣬֻĸ֡¡ﵹȼ˲Ȥ
˭֪պյĴħͷĲʲôǷЩµĻԽ棬Խϲ
Ʒζ˵һ£һĶسɫ
лٽյڴǰ̵ط˵һҳ֡ǬͻȻʲôȻֹˡ
͵صͷһ˫Ư
ۣ˯лٺһ̣һԼں岻ʡĺӵĴ
ǣֵĺӣСʱҲһʡֹɰɡ
ﲻű߼ʵţлȴǻ
Ǭʮ궬

ʦ˵ɱأأ
⻹ȵѪµĽ𻺲߽ׯϹӵĵá
ɮԵͷ
ȴǴ˴ǣУһϵɫҾˣصǰһݷŵ䡣
ʦôдͰķʽɡ½תͷֱ亹ĲУָ
ڳôдģھôдīϣͱñ˵ˣԼĲŹĲǣ
ԣͷѪΪдһɡ 

5 壩
лڰһҹǷԼһԼûһֶš¡۷Ź⣬ֱˮ
ȥˣøϽ׬ǮԼڼ¿ͷŸȥɡ
Ĵħͷ㶪ˣ
ǣùţлپ˵ԼҪȥǽߡ
⣺³ǻõطûȥأлǰȥ䣿
ǣʲô䣬ڵҿҪʰϱˣ
лﰵ؇Nɪţȴ𣺡аţ֮ȥǽϢɡ
Ҳټѯʣָֻ·󣬰Ŀ뿪
Է߰źˣ㶯ǰǽѰл١
˻ûǽĻԭͼСһԣصʲô
лǰǣ߽ЩЩɻ
ꡪлСţײ߱Сǰ಻סľϲ
еĶױƵظһۣ⵽βͶҪˣҵʲô
ŸƳһۣȷҶ
֪лЩˡ
ҲŴɳ֪Ҷϡ档лԼҿãҵꡭҶĵҪһζҩֵߡ
ĵħЧ;ǧ𲻿ɵá
лٻ߶߶ؽȥõȴº͵ĿУȥ
ħ
ͻȻڶ˵ĻȻֹеĹҲȻȥ
лεؽֱսҶոΪ֮մմϲȴʵݺһƣֻܸɰͰ͵ЦͻȻˣħѾˡ
ԸҪĵҪҶ
еҶպ̵òס۵ﶼ࣬л͵͵ˣĲݶϣװ·Ŀ̫ͨ͸ܻһеУֱ˺αװ
ͺԼǸЦһ㡣
лֻԼϷ̨ϻĳǣٳϷŵŻȴɿЦԵá
߰ɡлٱܿĿ⣬
ȴûжȴ˿ûκοϷЦ˼ֻлǰ̫û˽ˣԺһЩϸڡңֻãȻ֪롣
ҶǧǰؽȴôһǧǰһĲֵȴֵǧǰȥȻ˻⡣
лٱĻοˣƽ٣ɻʲô
˸ӣЦ֪Ķȴ޼ƿʩűȴˡлǰȡжǰС
òĶ
˼
лȤȻ϶ֻܸĶȥԣ
һֻѰֽȸشڿշС򣬷ཱུҡҡλεһȥ
ɽۣлǰѰȸС͡
лٵҲ˿΢΢ֱ׷ȥ
źɫڷıӰ˲ʱûƺ䣬ƺһжϣüЦ⣬Ƶ̤ȥ
ɽ³ǧ֮ңлٸѰȸཱུƨͷ֪ʹļҲ۵һͷƶˡ
ѰȸɵҪѰ죬һʿԣֻǰһӰӹлǰȴǻġ
Сˤ˹ֿϧġ
һ磬һĲɵš
ֱѰȸʼ温ʱлٱµɽõˡľһԭӿϵ˯ɢдڴ
Ҳ֪ͷ۵ıʲô
տʼ迴ɽԽԽлеɻԽԽ󡪡
ֻһƬɫӳ˺ȴɽŻ޺һƬһֶصζڿУŶ˪ѹ֦÷㡣
ȴš
ǲ
ɽ۸ƣϾһһľ嶥ҰΪĲǣƶȼ겻档
Ȼǧǰ, ȷʵǺձֲҶΪۼܲѰ˵û취лȴǲŵġ
ЦþݽѵԸˣ
˵һʲô
лһ˿ʤȯգ׷ȸضУһֻӥӹ㣬ʱ
ǺзѪĻ𣬺Хлٵһͷ׵Ļꡣ
ȴĳһ֪ͷǰϸѰ˿
ɳһƬ⣬ƬɽۿҰһ࣬Ͳκˡ
СޣĪڲҰɡлšüͷȻפ㣬תѯʵ
ֻһͷеʶҭںͷź΢ͣȴҲ˵һ֡
ǳ
ֻȥĲ⣬׹âǵڿɢ׷ɣ΢΢˸ţԾţǾϵ˾ƣ˼㵹ǧ貵ǳ
̲ݡ
лټΥϤġʽ֪ΪΣоһȣͺƯ޸ٵһͬ顣
½ȴǺӲ̤дŲɲºЦ⣬лǰҪ㿴ġ
ɽҼ޵ĲݷصģӰ貵ķ̲ݡ
̲ݣһֲֲֲǶΪУֻҪ˾ᾪ񴵿Ѳһ㣬ǻնֳǰĹ켣ţ΢΢̧֣ǰ˸̵Ķǵȴһ㣬ɵؽƮԶˡ
ԼյģЦû취ǣƫƫǼּۣ֬ʿӭȥרŵĲ⣬˿ȡ÷̲ݣѵ۸ߣǧ𡣡
лζءŶһ鶯ȴǹȤѵҲȡã
΢΢һЦʵ֤㡣̲ݱԾ˱ᣬҪ׷ȥǱ˷øԶˡ
ѹȻͱų⣬̸ȡá
лٵķЦһ£ʼصǻɾҶˣ
޳ָɵڿбȻһ£ֻǵ㾹޷ԶؾصػһҫĹ
Ǻͯõǵлǹ⡣
һ߲ǺӺУһ߲ͣǧǰķ̲˼µĶڱ׷ɱ·Լپͻᱻױ¶ҲΪ񡯡
ᵽ񡱶֣л΢ͣƬ̣ȴּЦҲ֪Ϊʲô𣿡
ͷֻݽ΢΢ҡͷصȴġ
ΪϰĹر𣬶õļȲҲͬԴħлȴǽԼ̹Ȼ˵ˣħ֮Ϣ˵
ħǰ㣬Դ˼䣬ȡ֮֮ߣֻҪΪ񣬱ħƫƫ̲ųȴħ֮Ϣ
лٹǣָһǹ⣬ڽѵ¶ͯһ㣬̾Ϣֲعģƫƫ֮֡
ȴˣӹͷˣû뵽ǰĹպ̲ܿݡ
ǣлֿʼˣǹܷ̲ݽС񡯣ȴҵġǡұ׷ϣֻ̲ڴһأȻָһķ򣬱׾ٵذ׷
Цлʱص˵ȵȣɴӦҵģȡã͹С
þݽ𣬿ɲܷڰ
ȴЦ϶Ȼǰ㡣
ǲǷ̲ݣֻҪҪҽϡ 

6 
յı֤лָָᶯٿǵ任ЦȻҲռȫģɣ̲Ǯ֡
üԿô˼ɣ
ȴǽĿŲʣĺã΢΢׵ãǰġ
ȵ㼯𲿷ǵ㵽ǰлֿʼˡ
Ҫôװ
ܲ·ȥɡ
ţһֻɵľϻӱ㱻ݵĸǰл˳ֻ޳ֿȥȴƺϤһУ΢Цؾϻӿ
ò޵ĲǽǶɡ
лٸţȴòԿһ䣬ÿεԮֶǡôȲͻּ
ݹ磬ĸ޻ƢĳƢԣǱ˻Ǯء
һ룬лֿʼɸˣĥĥ¾ġĽĿˣһҪý˳ԣϡͿƭ˶֪
Ҵҽӹľϻ̲һȴʼձﲻһлֻ°ͼװ߰Ȼֳ˸ϻӣٷһݰɣ
áͷͬ⡣
ƮƮظͣӲлٸˣԽԼļƻ뾡ճˡ
ϻӣصĲɽȥͬʱӼᶨˡǵðӣѿеľӲ粻ɣ
źµӰԶȥͷөķ̲ݡ
ãǾǧӣſҰк
ƻһ֣˫ֲѰ޴ֲ룬ļī͹ִʵ֣޳ţǽڷ
һϢָŷ̲Ʈ
ԭЫǵ㣬Ǽ˳ػ۶ֹճģ
һֻġ
źĽ෭ɣ˿۵
ЦЩºͣȴ飬ʱһ˷ɵָɢȻѹӢƮƮƵػǺ
õĶǺܴ
΢΢̾
㻹ڵʲôأ̫ҪɽˣкṴ
ˡºͣ˼ૣȴ˸еһ˿ϼ
ϣˡ

лٱϻɽ·ϣĺãЦü۽ǣȴ˿
ȥɽϵĻͣЪٶȳڻҶ֮£һз·ָֻյľסЩһˡ
ƣڼ޵ķ֮£ȴ޶һƬӰ
Ǵ̨οĵīƬǱ͸ڹռغ̽˿˿Ƶĺǵزţ˻
໥ǰ¼Ķĥһ̣ܵ˱ͱС
ֱս˾Ҷһֻۣضɱȫ
ֻһ˲Ѥõķʧȥɫʣ޵ʱÿή塣
ɽĿĲ̼ʳɷƵĿ֦ɽ˺лΪŭĲʹ
õԼҪģӰȻȥʱһ֪޾Ӱ٣ͽһƬǽ塣
Ĵ󶯾˲µл⣬վʹĴСֻݿջ˶˽š
֪ɽϵĲһҹ֮価ή۵ʳָ˵棬˻ͨѶϢ
ȴȻ۾ɽǲĵطλ̤ĵؽˣԴٶǰΪ˭ȥ̽㲻Ҫˣ
۵һۣд붫ˣ㻹ôô˵ɣȥԼ彣⣬ʲôûþݽ𣬵¶ٺö
˿ڲ裬ǰľͷϣ׻˵úã߲֮ǰλڣȻû˸Ҵ⣬ĵطɶؼסˡ
ɽأȻҽȴװ·˶Σһ۾ܸףȷʵûضֵһƬĲ⣬ûʲôرģҲˡ
ֲˣȻ⣬Ϊôͱأ
۵һҭȴ֪ɵǼɵ˵˹עϾ֮࣬˻żһ۵
ΣƫĻأⲻص㡪
صǣɽĲһҹήǷζѾڶ۵ȴ̾һǲ˵
ɽĲлⲻ⡣
ݽħԨ춯󣬾Ȼ붫ȼơ˴壬ܲ
£ҲĬ
Ƭ̺˵Լԣѹ֣żҪȥ̽ѵɽ
ѵɽֵ۵˺ȻЩʧ̬ǿǾĽذ
ĳЩȻ֣罾ʱ֣˸
ûΪѵɽص̫ˣӦ϶ʲô߬˲豭ҧŭһȺСˣǽڣؽȥ޻أ
ȥ޻ء
ǡǰ۵˸ɰͰ͵ظͣʹװŲ裬ȴԼ԰׵ɫ
ڣѵɽ
Ѫɺӵħ磬۵˾ٱ΢΢Ͼϱ̹ǵĺ⡣
ɲ˰

úڰ
š
£Ҵ㿴ǡ
ֻ޳һģԾࡣſ֣еǺӱ˳ǵ㵹ʡ
ʣױȡ
ֻһ˲ӱǹ⣬ڻЦ
ÿ
Ѫ۵̾
Ƿ̲ݣѰˡǸ˵㽾Ưɣ
˽һЦָ㣬ӱڿлߣֹճһֻһֻ
鶯ǺǺջС
ǧ̲ݣֻΪںҹ￴һǹ⡣
лҪ˵
½ķָߣĹ£ΪڵйأԾƬʽӽȥˡǴҲôƪдˣĲѹͷһ飬Ծʹּ*?( ??? )?*

7 ߣ
Ȼ˵лٹ÷̲ݻʯ
˸߲ҵػصջȴϰСһΩΩФС滢ȫע⡣
˺鰡ôС
лٽʯϣüҼЦ⣺Ƿ̲ݻ˵ģһԣ׷
ЦҲƴǣ̹ȻǮ
漴Ľ͵ԶʱǸ̰СͽܴЩ֪˳ˣȴѲǺͯ񵹲֪ôˡ
лپصɴ۾ָС滢Ĳţѵ㻹˲ɣ
ƺЩգָ棬õӵĻҲЩʱ򡣱Ͼǵ̯ӻڽϣǼתͷˣ಻á
붪˰
ˣ봦ĻͽҰɡлټȷд⣬Ҳܻʲôˡ
С滢Բģ̬رβͿ
ǣεĿ£С滢ˮ֮С
лϲ
л㶵ص˵ͷһ㷴Ӧˡüؾ㻽ʲô⡭
ɺͳ
ĳЩ˱װż£ֻװǻƵԼĶ
ƺˣԼҲ֪ôſھġ
ȴûбƻסѹ´ߵЦ⣬ȴǻ͵˵ز³ǣʿƼĵطҲϳǰĻ
þݽǰģǲһ㣬лٵ׶ܱ߷顣
л⣬һʱҲʲô˿Ӿ͸ˡ
ˣԹʽѵദܹûôۡ
ȥҲȷʵелһʱҲɷǼΡ
ҴҽС滢ϣǿתƻ⣺ǡǶȴˡ
ĺлսС滢Ƴŵ¥Ϸȥ˭֪ļҪɤԾˡ
ֻԼճ˼ҵİͣҪö֮ڵעӵĿȥ
ǸҵĿѿ͸һеȻ
ص䣬лиһСĵС滢ǰϸϸ꣬ԽԽϲ
һɵšƽյĵһ
Ȼ˵ҲǡֻڼǰԼƤ̻Сˡ
лٻǺܿġ
ϧС滢Ķ䣬۾Цг¡
ûеùһУȫѪƴġ
͵ƴÿնΪȥ˼£
ԭζҲѹַʿϲʲô䡪յ񣬶յϲĶܿĵﵽŲ¡
ǰ뱲Ӳ֪Լ뱲Ҳ⡣
ѣһ˶УԴСлٶչһ˵衣
´εˣ
лٵС滢ԴԹԵظݡ
ͻȻһص䣬ǴԵϡ䱦Ȼŵؽϴղء
û˻ᷢܣûܶϲãһ̣ȴֵˡ
룬һʦ𰡡
лٲɶ˿еġСͽܡۡǶõӵһʦ
¾ڿĵطܱʱʱعš
ڶǧ꣬һ֪һ
˼˴лպС滢üͷ΢΢š̾˿õٶצصǳˡ
ôΣȴ˿֪ô
ڶʱƭ˵ʲôԼѰĵرؼ
ⷬƭ˵˵ǣ붼ܰ졣
ϡƷֲǴײˣУǧǰѰˣܵٴǧ
л˼ȥҲֻһ·ߡС滢£У¥ȥѰˡ
ȻڿƷлˣº͵üۣ˿ûнлٸղŵʧϡ
лǶˣСЩģ
ִһлټתͷӣȻûϰĳƺ
ҪǻȫɡлٿĿİͰ͵ؽ飬Ķ΢ˡ
ȴѵüһ䣬ЩΪѵؽͣ붫Ǿ֪ǻȫѱе֪ܲµ
Ҳǣ붫Ľ͸ڶħͷȻͬʱֻһķơ
Ҳǣֻ뵽Ⱥ˵鷳֮ȴԸԼѵõġŷ硱ǳʲôӡ
лٰл٣˼ҶŤôˣħͷԼ
ȻѾϿˣûϼᣬתͷ˵£ˣ֪˵ľ㡭
̧ͷЩ棺Ȼ֪ľ㣬õҩֻĶУôͻȻˣ
塭ĵлٵ©һġ
˵ʲôȴһЦܿ⣺ûʲôֻͻȻľ㻹ֵͦǮġ֪ȥ·
ȴЦָָϵķ򣬵лʵã˴ʮǺʱأ
ˡԴɻؿлǿЦͣЩˣհɡ
ԸᣬҲĵزѯʣתͷ˸ʽ
ҹˣлһϮɼϥڴ֮ϡķǡóϣɫԶԼɽ㯣Ȼ
Ҫȥ壬ȴǴطȻߡ
Ǻò׹ɱеʿȻ֪ѾϮˡ
лٵĿǽϣһǽ֮ĵط˯
ʮﰡһҹأȫ㹻ˡ
¹¹һĨȻЦ漴·ɣٿʱǸӰʧڴ֮ϣããڰ֮С
ʿ븰
뿪Ǹ˲䣬ڷ˯ȴںڰʱһƬļ˯⡣
˵Ƿ壬һ಻ɽˮʴ䶴Ѩ໥ͨγһ޴Կߡ
ֻ䶴ߵҩľ㣬Ĺؼ
лʵҲû̫ϣϾѰҩڣҲʲôܣǧ֮ãµλڲڣǸ⡣
̤ƬصʱȻ·һжδı䡣
ʯˮС谵Ķߣ֪δȻ졣ЩľԱȴһĪиС
ڶ㶯ҲûС
ѭżĺۼһ·ǰУػػĶߣƧǰšڣĽŲһʯǰͣסˡ
ǰû·ˣʯѲīɫĹ١
ҶƬצ״ǸɿݵĹǽڡīҶ΢ţڤ̰ɲĹ֡
лȴٵıĿĵء
ָοСĵز¶һǡһ˹ͨ
󣬱㽫бõҹյ￪˳ӰֵڿУ׽İյĵؿյû硣
лվڶòֻǰעǰһУٶǳǧǰĻ
ĬãڻǰֹĵЦ
ƾطһ㣬Цʺѣҿˡ 

8 ˣ
ֻټĶУԼһɺԵˮ̶ģһ߾޴ɭߺļ׵Ͱһ֣̾ȫĵط
߹ǱϥԸߵͷ­һʯԣѿնسϷпһ
лȴǰݷõһ㣬̶ⲽУעʯݺύĽѷ죬ЩĪȻ
٩ͦãҲµħϢѾʣ޼ĹסˣȻĻֵ֮ʯ
ĹͷӣǶñ˼øɸɾ
ɿյĶӦģֻйҶ涵ɳɳ
лȴϰ˻˽һ㣬ԹԵ˵ȥ㻹ͦҵģ˵ʲôȪ·Ͽɲ뿴ˡû뵽ɣһö˶˵վء
Ľȴˡ
еƵᣬǷĵƽǿֻѪ˿ڵαװ
ѥͣˣվڿ̶ߣӸµؿǾ߿ݹǣֱֱض۶
һ̣ʱ·ʱݣǧĳ̣ٶȿ˫˵ͫ߶Ѫģ˫ͫȴǳŪͬ顣
ľڵأǰܿܣȴ߸ϣעŻԡѪꡣ
˵
лٴЦ΢һ˿ħϢɢþȻ

þɢȴƺһبǧ̾Ϣ
νЦЦĿѲӹÿһطĳ΢΢ͣ١
ҵˡ
ֱ¿̶һʯ϶ȡ״
¶лٽ߬Уѵۣȴ˿Ϊ⣬ÿ°ϯضؿ߹Եһʯϡ
Ҽסʬܵյ㱨ɡҲҪ˰ɡ
ɭ׵Ķϸϸ꣬ʱǧ֮ãûѪֻӨĴС
ǡù˵
лӳյĹ⣬ůڵģ𴽽ǣ߶߶ҸոѰһ飬ȻûһǵĸҲȫҡ˭㵱ʱҧţ͵ϡ
Ҳûãֻǽ˸ĺ󱲣أҲǰȻøɡ
лپԼеˣʼֱ׳طҲǧ꣬ҶŷˣȻҲ档
߶߶˵ЩȤ¶ü۹Ц⣬ЦЦţȴٻڻһ̾Ϣ
ڶӣãлٶȿˣɳơ
֪ʦ֡΢΢ͣ٣漴Ŀڵ±ʣҲʧˣڿʣµĺֻˡ
žʯƣӣֱڵŹȥԼϵľɫ
˵Ǻ˲ǧ𣿡
ȵģþȡ
ģȴš
лЩɬֻľƣεķܷαװչ¶ʵˡ
պյţҲǿ󵽹սڵħ
ֻһҹºڣϲ˯ĺӡ
л΢΢һֱ̬ھʯϣǳ˯˹ȥ
òߣ˴̹Ȼ˯
ĺƽٵɳɳҲ¾˭ĳһ㡣ܼžˣٿ΢ġաʯѥе
һƬ׳ӹī̵ҶְҶ΢΢ǲĺͯĬĬջ֣±һ㡣
ǽŲȻˣҲͣ˾ʯԡ
˾ĬƬ̣ȴҲ˵ҵĳңֱ˺Աߡ
ָ㣬һƺûлüġ
ɢеجлչ˽üͷ˳˯
ȡãСĵض˺ϡ
Ρ
峿л̵ش¥ʱȴѾ˳ʳСˣŴҶ䣬滹ڵ̣һʳ󿪡
л۾ʱˣȴûԼ񣬴ʱ˦˸׹Ӹ
ǡ˸ţȴһֽĿͶл١
ҵ𣿡д˵á
ϻ
лСĵ˿࣬װµظ֣߰һСǴӦѰЩöôǻ߶ǧҲѵһıŰɡ
ϸϸеС汻̳ƣԼȴճɱβ׹Űա
Сĵؽ׹ϵڽϣЦл㿴ոպá
лѰȥһʱ֪˵Щʲô
ʵ̫ˣõʱ֪ʲôڶСƬ̺󣬳ҹɫصջʱͻȻĽϻȱ룬Ŵĥ˳ƽ׹
һȴƲ񣬵ͦõġ
ˣĽʲôǼ򵥡лٿʼתƻˡ
ȷõľݽϵ彣緲ͯˣõ
ԣȴǴḧʣдŻͣ
лȴһ㶣Ӧ˺һ𾪵ɣǽޣİѽϱ𣿡

뵽ս֮ϣĺٻ彣ʱһлٲЦϹȥ
ӹһ˿ΣӵޣϢܡȡԷࡣ
ࣿлٻûЦü䣬ȴɺض˾䣬ôܺϹϵ
¶ɫĬƬ̣̾˿ʵǸľʣ˵ľͷǷϢ֦ͩ
˹лʵڱﲻסˣҪЦᡣ
֪ǡȥ򽣡¸棬Ǻĵϰͩʡ¸Ц
֮
Ҳ̫ɵ˰ɡлЦˣװһģһ˶ۡ
ǰǣúԵü۽ǻЦ⡣
ҲĦŽ΢΢˴ǣȻǰ
ûнأһӸġ
˽һѽ˹ֽ¡
ǣ⽣ôľʣ귭ȥض˼飬ɡ
٩ɱСľͷ˵Ƿ֦ܵͩأ
ƳһۣȴСĵؽá
ҶȡˣȻǷࡪصشѹǾͽ

һ֪˵ĶȤζ̵ת߿صҪ
ǽ޵СҲܣҪ
Ҫ
ܣ
Ҫ

ͷлٻʱʱ͵ЦȴĪغԼЩ㿪ڵлǺʱȥ壿
ЦǣҪ˵Ļ˸תлҵ˺ʵ˵ǣ׬ʯˣȥˡ
õˣȥʲôȥȡľ㣿
ڣڡ
ȴû׷ʣЦɣֻǻһתǿҪ鷳лȥһطˡ
лͷʵʲôط
ȴû̻شظԼ˱裬Ķȥ۵׵ԾԾԣҪȥˡ
뵽ԼõϢĹ⣬Ƕ֪޾ޣ˷ܡ
ѵɽ 

9 ţ
˵Ҫȥȴصˣлɾò˼飬ⲻǸ𣿡
ƢؽͣҲΪѵɽʲô챦óȻ룬ڵľӢѶȫޡ
˵̾˿Ϊǵüǻ˽ȥֻµʱ򣬻и޹ɥ
лټڣȴ˻
һʵûǰˡ
ΪȥѵɽҪʲô֪
ѵɽһδ֪յأĳ·вó˴ѵɽΧȴȻԼļ
Ժйѵɽһм䣬Ȼʧˡ
ֻǵԼѵɽȻ˶ʲôʲôϤȴˡ
쳣Ȼע⣬ȥʵ󣬳ڱǲ޳ǰ̽顣
ͨһܾţղó
ѵɽѵľ޿ڣ̳н顣
ڴ󺧣ȴֲţֻҴҷԸһҪغѵɽĪ޹ѡ
ǣ˵ùûʣʵϡ
лûָѵɽȻΣգžǡ֪Լȥ־б᲻ãźȥء
˵ʲô޹룬ҿСĨۣԼҲֻƭƭˣ
ģ˿ЦǵȷģҲȷʵ˽ȥˡ
⡭Ҳ޽ˣ̷ǹ;
лѾûֻͬв̷ˣεذ֣Щ⣺ǾԣɽµǾʾƣܱ֤˲ǿдأ
һ£ǿ˶û߳ҡһһСǣüһ˿Ц⡣
ⷬģʵҰèǰһɣлٵĺıˣæʵʲô취
Ҳˣ̹Ͻͣʱħһ¾һ˳֮ǰȥ׷ź󣬶Թ;ֱѵɽ硣δ룬ȴɽڴдˡһΡ֮ʡ
ȻԸħŵ칦ȡʱȴһš
ͣ٣˸ӣôѵɽߣ
˺ٸҴùͷ
񣬸ΪҵĲر֮أҲٳͣҲŽ齨˶ȥ̽ѵɽ˭֪һȥ˻
΢΢̾ϢԴ˴ΣǰѵɽȥѰһĻҲиӦ
лȴЩԥ˵ʵֻһĨɢˣʶع鶫
ȴʵʵ壬ˣǿˡ
ȴһ۾ͿľᣬοлģܳһΣȻܳڶΡ˵ˣǻ𣿡
ԣﻹЩƣлüɷУʱ͸ҡ
Ҳԣ治ʲôħƤ
˵Ǹѵɽİ취˵أһӲ֪ͨɱӺõȷʵ
ͻȻܵǰ˵ĳޣ΢΢ͷЦĺá
Դģлٶʱֲ⡣
ýô˱Ƥأһܲסˣ
˼ƫˣȴûϸ룬˵ǰƮƮס硣
лٴδٶһ䡪
ħУĽ¾˼ˣֻ˶١
*
ǰħ硣
۲ͯżٵ鲽Сĵ̴ḷ̌Ͼ̳ļλƣˮ
¾һ˳лᦴɡĺãӦòƽ;ó˰ɡ
üţ
ͯ첽ߵ˵Ŵϱľˮ˿ûѰеַֹ֣
֣յ˿ͣ
յź󣬼žһƬȥ֬⣬ıǼԼ׽һ˿Ѱ
ǡѪζ
ͯţȴϵȻ󿪣ζķһ̧ȴŴ죬˵ʧˤ˾̳
˫֣ά̵Ķ
ֻһ˻ѥ̤űѪʪĺ̺ѥȴ£ҲһȾº͵Ц⡣
½Ѫɫл߳˴ǵĻ߳ɾ
ľĿֱⷢĲͯʱ΢΢ͷЦһЩۣͷСֵˡ
ߺ󣬲ͯǱ߻ǵĿһ㣬ֱ㶵ԭء
ܣк˫ȴڲɼ׵УҲסֻһ˫Ȼɴ۾֪޾ˮ
ʵ⣬Ѫ˵ţʶһŵʰ£һӹ
ôᡭôѪ
ħŵڣһҴ档
ǺЦһۣ˲ͯجΣѵɽ֣ǳ˼սѰĶ䡣

µѣµѣôˣͬе۵ѣڼ񣬡һֱʲô𣿡
µ΢΢ֱӣ˿΢ҵǿЦش𣺡ûʲôûϢðɣЩ̫
˵⻰ʱȴͬе񣬾ȾЦ⣬㱼䣬˫Цص
۵˵ɫʱ԰ֽޣ촽ʶؿʼ¡
٣񣡡ֻ֣ͬٶȽק漴̾Ϣ㻹ǲòᣬҪҸطϢգȲѵɽˡ
ѵɽıҲֲǡСֹ˵һѾˣڸûģڳﻮһɽǹȥҲֻ֣ܿռʲôˡ
۵˵ͻȻθߣĿƣ϶һָоѵɽѵɽҪһ£
䣬ʵҧ´૵дģָо͵һģһһģһ
ͬҲϰһһէ磬ֻǸ֪ʲôĴڣԲŶѵɽִ
һֱ۵ͬУΪӵĪĸ֪
µΣδ֮ʱʱ˵ָʾҲƾһĪеֱ챦֮ѵɽʲôĺöߵ
ͬеҲȼ˼ȤԾԾԣоλʲôջ𣿡
ת뵽˾ڵĶ飬ЩسǲᡭʲôΣհɡ
µѾˣɫɲ԰ףþˣᣡ
϶ܸоȥѵɽһܵõǸ
ԼһͬϲЦտʼδˣ۵˴ߵЦҲһĹ⣬־ţͬʱҲ˷š
ʵĸ֪ȥѵɽǾһ
ͬʱҲܵõǸ׷ѰĽ
Ǿ㹻ˡ 

10 ʮ
ɽܼѵɽ˰ɡлٲּ߲ĹӰشΧһ·Ҳûʲô쳣
شȴ񾪷ɣ漴һ죬ʲô׹ˡ
˶һۣĬؼӿŲԴȻȥ
˳һεСǴӲ㽻ӰУһ͵Ӱקһ֦
ԣ׼սƷҡ
лٿһȴԼе˼ǳȷϹӶܶ
̾˿ȥȥպѽƻ裬Ҹطһȥѵɽɡ
ԣߣʼæ
лıӰþˣϱӶǷǰתҪȻĴȱϹۣ
Ȼ߶ŵȳĺΪмһ·϶ҪǴˣЩлЩȡ
ȥȥȺ۵ˣлһæϲʵүӣôԣֲӦ𣿡
߻̾˿ʱ·ķָָԼҴƫƧĺӶȥɽµˣڴﰡֻʣȺˡ
£ԼҴ㵽ˡ
ɽȼģһªС䣬һߵӣԣﲻһԣֻиŮڼˮӻ࣬ڽֵ׷֡
ϪүүۼС﷢ǣžžؾˣĴ۾شĿˡ
Сл磬ǰүүعġүָָһ辣عɫС
лл磡Ϫүүѡ˰СЦۣлɵعȥ
ĺҲؾ˹込ȥǻʳСȸ
ˣλ˵ҪޡǴҲֶֻɩҺˣѴǹȥҲһ
үЦеǽͣڴŵĺ֣ʾ
һԼĪ߰кЩüۼһʡ
֮ǰҲû뵽ͬ亢ӵ׷Уǹɵ£һƾɲĻ
ڿ˵ĵһʱ䣬ע⵽ˣȴûððʧʧش߻Сĵɢҵҳ˹
ѣλҪǴһڵķڳ˳߶ɩȥСסһ¡
ֶɩкʵĿշǹ¶ĸģʵڲ㣬ֻȥҼһˡ
õүүʹ˹ȥѵͷл¶һǳ΢Ц㿪ʼ·
û߼ִߵˣʰһ¾͹ݳԷɣҲ
СɵӦˣȴ˺ʾ䡣
ֵͦãǳĺĺĳ𣿡лٿʼ׽ˡ
ǵġѹЦļһǳУ͵ѵѡ
˵꣬л˵˳غ䡰硱֮󣬿ʼˡ
лýζ·һʱæʰһ㵹ĲڼƵƵлһѸմӵժˡ
ħͷˮҶˣãȻ
һЦ˳üҲǵЦ⡣
ǣڣӲ͡леˣֻĿȸ߳ײϵĲ
ĲȻ嵭óǱȴƽʱԵҪʢѰڷֱ˵ԱˣҴҵظϻ˼ҡ
л֪ǸŻȥΪᣬʼеⲻȥһۺӵΡ
Ͳסүң֮ʱǲŽҡҡ׹̤˻·
ѵķѾϨ˵ƣСѾס˯ˡ
лƿ˷ţܼ򵥣ΰΪ¾ɣȴɸɾһȾСزùһˡ
һ۴ʱ
ͷֻһżªĵľҪҲ̫Ϊѣ԰лѾ⣬Լ˯ȥϢ
û뵽СѲѰ˼ųʿڴߣϴľ壬ǽխ˯˶´Ĵ̡ͨ
лЩЦǺӣ⺢ӻܸͦɵġ
ЦЦţȴ̾˿Ĳ֪ǵʲôˡ
ʱϵЦҲͬѰسĬš
ϾҲ²͸
һĹ»꣬Ҫʲô
ɽҰּԼҴ壬һ˿ڵİ£ʼɢŻ֮ȥĵĸùζ
˴ҼöˣֻҲףΪδ˴һѪҲûСлٳ
ΪħޣеħȻڵһʱ俴ԼҴΪ֮ףȻҲᱻԻǡ
ʵڵһʱ䣬ǸˣǱһ̽˼ӣҲ˴Ĳ֮
лٵһӰУһӳ£Ե̣˵Լǡ
ԩ˼䳤ȻҪԴԴϵĹħϢ򵥵İ취ɱ˶Ѫꡣ
΢΢ҡͷ϶˴û˿ɱ
ԣ벻ͨĵطǲɱάֵãˡлٵ
ǹٰķˣԼĵزҲΪɣϾͲܸɾĶȥ
ֻ˵ݵ̫ˡлٻ˵ԼĲ²⡣
ڼӴӵЦС˫ᴿӣȴֲȥˡ
ĶˣⱾһֶ⡣
עǾգֱȷ޺֮ġ
л͵̧ͷƺʵľˣЩɣǡѵɽô죿
簢л˵ɡѵÿ˸Ц
лȴûӵǣЩɬȻл
лܹ˼ҵ뷨
ÿɷкЦ뿪ڣһȴ΢΢šüѹˡ
Ȼ⴫ĽŲǰһСŤĺӰιŲڼžĺҹ̶Զͣǰ
Ǹ⣡
ơ
ɵŴ˳ŵҹлپվüʵ˭
Ƭ̵ĳĬƺ֪ΪΣлܾһּǳѪ˳ŷ˽
漴һϤ𣬳ٻд㲻˵Ĺɭɭл磬ҡ
ھ
֪С˵ݣлٱǵҹԤơ
Ҳǹ·ϼװգȵƭ˺󣬳ҹɫȡ
Ǵ󲿷ԹֶͨΡ
лɲʲôÿеӡ
лǰֱţȴǸӰվǰ
С԰Сĵҡҷ͵ƣл٣нصԴƺЩ˼
л磬һ˯šڵܸܲҽ°
лٶССķֻǳĬţ֪ʲô
ΧĳżҪڣͨʲôƵģ΢΢𴽽ǡ
ÿ·¶ůڵӣվ޾ڰеĺӣɡ
СڵͫעһûѪɫչ¶һĨ΢Ц

лҲ벻ͨһôôȻطˡ
ֻټƴմϣмлٰ뿿ǽСڴرߣϻɱ
һһС˫עмֻ꣬ųĽеġ¡˶һԣѧĹɺͯ
л쳣ѣĺϾˣůƵ£ľǽˮУºдǣκεľ衣
ߣ㹻İɡİõؽеƵ˽ϡ
ܹ飬ұԹˡ
ţֻƤأʶʼ֪ΪΣͷһɣԴȴǾֱײ˵ļ
ǳʱպ˵ءлڻ谵ĵƻ£˼ϣ˫
е˳ƻ䣬ڴϣҳ΢춯
һ΢΢ͷˣǼѶĻްɫڻ̾Ϣ
ָӹһ˿лٵͷ΢΢һ׹ξ
ԵСȴȻһ㣬ľٶ޶ãֻԹԵƿѰЬ
磬ĺܸˡǰ˫峺УѾ⡣
¶һȻЦȴʱлǷҵĹ£ˡ
˵ֱ꣬ͦ˼ſȥ
ľ֨ѽ죬ļĦСһ
״ůа룬˺ڰ
ڱҹɫǸ˲䣬Ȼͷֱֱ
һ̣ЦÿͶ˵һ䡪
лл
ǸŤֺߵĺӡҲ˴Цȴ֪ΪΣЩȡ
Ҳǣлл 

11 ¹һ
ڶգл˸磬峿ĳߣžĽֵһֹϢʶԼҴ˵ķڣ
ĿĵĴйţͻȻĶϴһЦ
Ųµ˲䣬ʲôرһ㣬ʱϷ¡¡ϵĻ
ˮкڲԶըƽͻأ˸У
лѰعȥȴͻȻյĽŲҴֱ
ǽŲ״ƾճֵģĿȷлٱ޿ɱܡ
ҵǿʲô
һģ͵ת˷׼ʱȴɲסˡ
лӣãҸȥأֶɩӰǰ
лжϵȻؿŮϲɫ˶ľ裬żæŵԽûǰ֮С
йⰵҡҷӰŤһȺ˾ۼһ̧ʲô
лǰǡܿľ룬մûһԼĽŲͷȴ˹
һл˿
¶˴ǸЦݣתͷǰüЩأǡ
ֻһֻͷĽųذڿϣΧĴְ˽ŵرŲľ裬ˮ
Ƿϰסǻһֻ̣һͷóԺúȵιţȵΪ׳ʱ򣬱˴һ־ͱΪɱл͵
ɱǼ¡صĻͨҪѡϸϲӡ
ũȻ벻ŴڵʳףǳֵĴɣŵӳԵĶ⣬еĶòᡭ
лٿעǰߣһĵͷ
ѵõĽˣûԹҲûܣ۵ϱߴŴЦ⡣
˼һ£̧شҳԹ
л΢΢㶣ȴתͷǱֺĳ˼ƺƮԶĹ
ҳԹڵİӡ
*
С԰ˡ꽫β˦󣬴ӻͳһڵֽ
˯ۣܿѹŽӹֽ
㲻𣿡꿴һĴϻδõӡǲʳ˼̻ɾ˸
ȴǰڰֵҲŲҪ֮ءβֻͣһģǸճ¯أϽȳԡ
΢΢ֵֽʵʲô⡣
Ǽʲôϡһ㣬𾪵һ˫΢΢󣺡Ⱑİӻʲô⡭
ǰСһֱɽϰδͷһǱֲЩ
˺ͰĿǣˣʲôˣСҼҵģԱ˲ܳ
ȴûмֻĬĬҿֵֽİҧһڡ
һӡɼϺ㣬ʵĵİ档
̧ͷƺЩ⡪ӣǰЩտеͷƺûʲô
ɫһ˲ӲɰͰ͵ؽ飺Ҫҧһڣ
עһȴǵͷ˿еͷӡҧһڡ
꿴ʣµģ󣬶ʱðɣߣӾҪҺ̷úһ
԰ƽԭȮٰۣӻ̫үүͷˣ
֪ƻʳô۸ˣ
׼뿪ȥֽһʱ°ȴקסˡ
ͷȴѵ¿еʳűһΪİӣչʾмǵĭЦ
۾ģˮϴӹӣõĺӣϷ𱡺죺л㿴ҳԵˡ
ĺܺóԡ
*
лٲ̫ףôһ䡰ڵİӡý¶ɫȴԶû̶ȣҲĬû׷ʣֻֽĿͶǰ
Թߵ̬侲صǣɱĩգôڵĳʱڣ
£ͱһ㴰ֽΧɢȥǿҶһ㣬ƬƬȥαװȾȫͬɫʡ
лۿǰææµµĴ񣬿ϵѻ˺صĶϷ˱˵ĺΣڻߺʱ
ƺ֪޾˿ûвκϲ׼
ͷϲ֪ʱϵĴֲ΢΢ü
ˣԹΧԹصĵطѭһĽ硣УΪǿ󣬶ǲ֣ԹΧҲܽ
ˣлЦһժһƬҶһ
ȻҶƬɳۣȴڰȻײ¡ǸһεĽ磬ֹһȥ
ѾסˣͲ֪ǾҪʲôü˼صɫ
ǡ
лôҲ벻Ϸҿ󣬶û˺ƤͺԼľԼҴһԱǼΪϤ׽ѡ
л㻹СȥЩˮأ
ˮֶɩÿ̧ͷһ۾ˣ޶ӣҨһưڵˮ
л
΢΢ͷȴлɫ䵭վԭء
ûϵʲôħͷؽ͡
õģҲˣʵʵľͷˡ
һ
ôأæûԣ
ֶɩһͷʡĵĻǶıƢˣȫûжԾˮưв
²ϸħͷñеָű˵̵Ļᣡлءߡһ䣬תͷ߿ˡ
ȥķ򡭡
ĬĬ£ǴڶѲĵطҲʣֻѹŴߵЦ⣬ˡ
ԹΧ󣬳ΪԼҴ徹»ص˺ʱڡ
ľ֣Ҷ˪ĿյȴڵŴ̡
һڴó⿵ףһСͯ﹤лѰҰڹз˶Ĳ档
ֶɩõ˺ü˫͵ԵֺлԼġֱ͡׳ǰ档
ֶɩǣѵ˵㱻Ƣϴ˵Ц⣬ףʢһ˹ȥлǶԵ㣬ء
лٿŮϵЦݣһڹԼҺӵĳ߶߶ȴּ
ӲеʹԺȣӹЩֵ룬ͷ΢ȴĬƬ̡
лллٵЩƣȴŲԾĻϲ
Ȼǰ֮˷ˣȴܲ˿ֻȫȻ⡣
һ̣޶һַǣữ飿
ԼҴΪλΪԹΧ
ֶɩЦֵػ˻ףʲôллģˣȥѰɣڷﲻ˷
лٵͷȥʱһԵľϣæտ㣬תȥ
ĿԶȥֶɩнӹһСڣȴֶɩĿƵضе룬æʵô
Цſ϶ζܺá
ǾͺãֶɩŵһֵͷһףΪԼʢ˰룬ǶζôˣҲ֪ûɱίǡ
ѽ껹ȿء
ֶɩлεˮ⣬̾Ϣһ䣬ȴЦŽһͬ¡
ϲ 

12 ¹
æһգֵɱĻɫЩ谵ˣϦ񷷺΢ɫǹŮο֬
ҼһʼΰһһأɨңưлȻ̫׸ôǴδֹũǣ켣е˱Եø롣
󣬻ֶɩ̰Եȸһ㣬һԺȥˣѽʵʵشŰɡϹҡ
طȱ˿ڵĴ룬ΪǡɽħͷлҪ˵ˣ׼һȴһס˻ͷ
Ҵлȥתתɡ
ؼʱ̣ȳˡӹлеľĨһţ˳˵䣬ڰ׷۾עл١
ȡлټģؿһ˳ƽӹ̨ˣǾȥɡ
תŴȥȴ΢΢θ
лСǵ
лӦͷڻƵϦӰУֶɩϹŵЦվаŵˮ⡣
ءֶɩ˻֡
žɰŮվڿյϣгº飬ǰͨްɽҰ̲̻Ĵׯ
ҪǵûؼҰ
ǽ
֪ˡлһĨЦҲʾ⡣
ֶɩ΢΢ףתͷлɽȥ
̤עĵ·һ
˳Ĭּ䣬СʼһԲлƺڳ˼ʲôҲĬ
ڣ֦۽ԼԼĻʹҪ嶥ˣлٻǿڴ˳š
ǣô
ôԩģԼҴ徿ʲô
лһָоܴѿеõࡣ
̣ܲҪ֪࣬ϾԹΧסĲ·ˣסе顣ýѡ
гһԹΧƻ˶ҷ𣬲ֻء
Сһ㶣лδ֮⣬漴Цü䣬Ѱһش⡣
ǱԵˡתͷǰﻹźˣԵˡ
žµк˰벽ͣ˽Ų͵ˡ
лٸ磬Ҿǵˡ
лٲػͷȴСǱƲĻ˵ϣ̧ͷʱѾȥѪɫһĲ԰ס
ѵͫɫüڣղչԨֱлٵ۾Цл磬Ǻˣ˾͸ûȥ
ǰ߰ɣԶҲͷл٣ָǰķؽ
л˳ָķȥȴɢϱ˪ĲҶϳһԵķֽߣﶬ̶̵ļﻮضһ㡣
ͷȴһˡ
ѡãȻؿֻ·ľͷʧУǰĺȴӰ١
Ҳ΢΢üڷ뿪
лǰֽߵ˲䣬ϻ˵±˿£ڷ뿪
ĵĲڼɳʱ̮Ԩƺʲô޷ƿصڷ㱼䣬ӿһּϤ䱯˵ĸоͺͬĵطͬ¡
ȥ΢΢ЩãȻ֪롣
Ǿͻȥ
Щ£ֻؿţ˿Ϊ̸˶ʤ졣
ȵǸϻʱԼҴѾģˡ
⽫Ļǵͨ죬žש߱Ӷž
ûнкûкȣССĴɽҰȼţһյҡҷ𣬼žԵصȴȼʱ̡
лٵʱͣһģŲҲٻʶᡣ
ʵۣ˴ڴģһֱ쵽Ѫۡ
޴Ŀֻлټҧ˹ȥȴе·м䣬һԡѪӰڵأǰš
±Ѫ͸أϳ˴ĿĵѪۡ
лٹؽ˷𣬴˵˲䣬־ҵزţʧ
ֶɩ죬һѵӴʹʺһ㣬ĻѪȡ
ֶɩдδεƴſԣֻͽȻӿѪ
лſŮ˵ͷѱȥֽŽϣۣҪסЩѪ˿ڡ
˿̫ˡ
ôô࡭
ΪʲôѪֹס
ֶɩһֱڱݵأʵմѪָ֣ķмҪѪᡣ
ȥȥ棡
лٿֶɩָʾѾӡ
ֶɩмؿһۣ漴΢΢ͷִȥķ
лȻ֣ûʹһ㷨һƬհףҧ˾
ô
ָ۲һ˿лټҪҧڷνתְס˿ڡ
ȴֻܸоѪֶɩԼһš
㣬ټһ¡
ͻȻŮ΢΢ˣл˳ĿȥҴҸ
һմȾѪۿ΢죬ĬŸֶɩԣסϼ֡
˼̫ȷл˲ʱֻӲдŮ˴Ӻз򵥵ڡ
ţٴμظ

ȻǺķȴˡ
ڻ
ѡ
ֶ̿ɩеĹ⻺ϨǲԲ𡣡
ֶɩӺзʹʧӵĸޣھذš
ı׺ľϢţţ˫ˮ۾ֱ㶵ؿűӳյ񷡣
Ĺ⣬վˡ
Ůվʧȥһ˿µҲûܼǸһۡ
лٴãڣǻعһ㣬СĵؽúãĬŸȥ
ֱߵ˴ļľ̨ڳʧ
ϲԱӵļ̨֮ȴѪȾ͸
̨ϣСݵصһƬСѡ֡һ۵ȥѪɫǵϸɸɾرۣˣЪ˼̨һ㡣
̨£˼ȫ˶̨£ݺύ˿ڣȫǷɽοѪɫ
˵ĲһĲٺۣһ˩ľ֮ϣסһ㡣
ˣµķ򣬶ǳż̨
Ǿͽ£ǿϣȴӭ˾˳ļ̨վ̨̨£Ϊɱ
лгһƬ׵󵽣ʱʲô
ȺڴڵֶɩŮ˵ֽţĿ࣬ȡְؿŻشﱨš
ҹˣǱвеĺͯ˼̨ڲɱ޹ͯͬʱ˩̨£ؿ˱ƴʹ౯š
նݳ
ԼҴ壬ڳΪһ֮塣
ȴԶֹһ̣лܽ鴮ˡ
ĬŻ̨̽Ѳ԰׵ָ֣⼴˲䣬ǾСȻɢ
һ˲䣬еѪΪ̣ʧɾǷŵĲ״ֻһξһ㡣
ˣ޺ۼ
ȻˡлٿſһģЦһͻȻ˵һţ༰Ļ⡣
ԹΧڶУԹΪǿǸܻݵҰ
оǡûΪλھѵɽһɽľʱΪУ
ĬƬ̣ʶڣüͷ˵
ֱѵɽģֻᾶֱɽŴѡͽǰ
ΨһĽֻͣС
ԼҴѪʵȴԹΧʮɱҲֻԼҴ塭
лٱۣ˵Ĵ𰸡
Ӧûһ֣ѵɽ 

13 ¹
ϸ䣬Ǿ˿ܼ˴ֻԼһڲϹյһͷ
ѵɽܽɽͷܿˡ
ڲ֪УǾȻ˵˼άѱȻ۸ġ
δѵɽģѾ̽ˣҲǱƻˣŻȴһɶ
оǡ
ʮɱʲôüŹ
ħһɵĹлٻ꣬Ҳ޼ϰȻ뵽⣬ʹ
ʮɱɱһֶΣɱԹΧơ˵ԹΧɹĽ磬ԹΪеˣôɱУЩԩū
¹ɱˣū۲ߵ꣬γɻþȻ󡪡ɱߡ
лͻȻڷ嶥˵Ǿ仰л磬ǰ߰ɣԶҲͷ
ʱǾ仰˼
ſһļ̨Щɬǣԡ
ԲߣԶͷ
ǻˡֱͦ˼תһѼʵУڣɱʽʼ
֪Уǰݺ󣬻ӿһһľȻĹӰ̨Ⱥܲ
ǲʶԼҴ񣬸Źƣ䳤ƣϳȥһľն̬⣬ǽδѪա
¡ӳۡȴƾϤΣϳһ쵱ɡ
ڡа׳ƵĵӷȫȻǲš
ڵˣô
лȴ̨ӰЦһ̣ʮɱɴӲƭˡǣ¾ԼҴס
׼ҧڳݼ䣬޲ǵĹѪ
һͨͨķ˴䣬˶¾˲ѪȵֶΣȴ˼ôʱ
ɱµĲԹǲҰıܵĹ֣ǲġлٳҲǣǰЩ
̨µĿܰȻؾ£ǵĿͣע
صСĵǰһлٰ
лȴְס֣ǴδйࣺѾܶԸˣȻҵģǴȥݱܡ
ȴûΪʲôšһ侲עӵˣʱ׼
ڣ߶Ϸл£Ǽļʸһ㣬һȥ
ܵ۾ֱضŶˣǵĲɻʱմѪȴ쳣Ѹ
лֻܱţΪȶ֮ˣһƻ𣬼жߣյ£ΧȦĶϷһϡȱڣ
Ϊ˺һͻΧ·
ǡлټһ˵ʱԭôӶϷͻΧȴࡣ
Сģק˺͵ǰýƿմУȴ룬ʱ˿ա
Ľֱֱش˿ȰзȴԽ赲ʵ壬˳ƻֱۡ
ӿѪ̽Ⱦ͸ֽȻ˳ī
ѹʱľʹִǰս
лȻصɴۣ¶ȴ쳣ϣһѽ˴ٶϮĽ˹
ÿĿܵӣзĳ죬ȫ
ʱһɲϢʱӿȻѩһ㣬˺ж˺⡣
пܵӵĶǱһ㣬
Ľ棬ǰ֮Զ
ǶǱֹͣһ㣬ȻͣסˣѪɱع硣
лٵɫЩ԰ףһ¡
һѣüĵظϣ˽ʱѸٲؽԶֵԵ
һݣĶ»ָѪ־ʼѰΧɱʧ
ôϸϸؽлټһ㣬ǡ
лǿЦŰοû¡£޳ɵüո㲻ùģ̫Σˡ
лٵֱϣǴ˿ڻѪѪɫĿ
æȡҩմѪСĽҿǵ˿Ϸҩ
лµĶСģɬȻͣɱʮɱյһ֣ǵǿ
ǲԼҴĴڡ淢ѪһжĻþǶʵģԴܵġ
ǣѾѡֶɩǵĴڡȷԼҴʵһ̣ǾͲ߳ɱˡ
˼е˼ԣղҾٽǣǾͻữɹȵ̬ɴ˺Ƕɵ˺ȴʵ廯ġ
лپŰ״ҩƿȴΥسĬ˱Ѫʪİ䣬˼ѵľġ
ֱϹ˰οЦϰıʮɱȻɱ
ؿл٣ƺڷֱеĺ塣
ǹɱôƣлٱ㲻Ĵˡ
лƳɱӰ𣿡
лһ㶣ҡͷܸоҪ֮ǰ¹ɱǿǿ̵ɱħϢ档
״µЦͺԼܵõʲôıһ㡣
Լ˺Ǿֻʣһֿˡ
ǡעҿ˴𰸣ǻ
лϵЦסˡ
Ȼǡ˼ͨ͸ˡЦǻһƣ̾Ϣ
ƹɱֱƾԹΧɢһĽƾʱ˺ǵĻǣֻءлٵɳơ
һ޹ߵһԼҴ˵תʤӾУѾء
ԭԼҴǲˣֱɱū˸ɢ³δ̡̫
ǾͲƾбİ취ġЦЦİѾѪȾ͸ǷƵı顣
лٱ˱ۣҵ˾ħԴͷܶ¶ɱĿȨͣĶܣҸոոܹˣħϢԴͷڴ
ҪʱҵѾûʱˡ
лҧոջöԸʱЩٶȻԽԽ죬ʵҲԽԽǿ㷢ɱʩ
£СԺ㴫ĽŲȻ̫ԣѾʼҪˡ
лһۣղԤеΣ
ԽԽĽŲ˴ԺѾҪΧˮйͨˣлһģ̧űȥ
Ѿûа취ˡзѪ΢ʪȴǾľȻ
ԲдǸ
ǣһֻȴ΢΢סл̧ȥȴºȴִס
лȥǣȥҽӹܹɱĹؼ
Уôܵס
ҡЦ峺δ˵Ĺ밲οҲ㣬һܾǣҲܾҡ
ݽעӵĿ£ֱͦ˼ȥ
лҵ㡣
˭Ҳ˵Ļ˵ıӰ㱼䣬лٶһģǼĺӿȣ޶˾һѱʧɳ
֪ΪΣʪ󣬾Ǳƻһ㣬һѡ
һġ
֪ԼΪʲôҪ˵뿪̸λ
һڤڤ֮ȴһֳ嶯ʹı֤
ͺԽǧĳ̣վͬĵطͬһˣ¹֣صĳŵ
ңһġ

ȥȡ΢ѡлٻ
Щɢɫ԰ףԡѪǸմѪһ㡣
ȴִֵս⡣
ûֹ֪лһȥǾһȴֹ
Щ£ǲΪ
лٳĬǰȴͻȻһ򵥵Ķлҵ
ͷͫһ˲΢
Ѫ죬һĿ档ѪϵǣΧɢǵǣεԼΧ
ڵȵ΢ǰΪꡣ
лٽʧ촽⶯ȴʼ˵Ļ㡭
ĴʧѪɫЦȴᶨҵ
ǣҲҡ
㲻Ҳͬһ
ͬ飬ͬ顣 

14 ¹ģ
ҵĽŲ׷ԶȥеĿܡ
ٵһ̣˾Σһ֣
лٲٳɣҧ˳ȥſʶƾģϢָѰȥ
ͷеĶһȴȻͣ˽Ų
ϵѵȻ޴棬һͥʡ
ĿۣܳЦŸ߸߾һ룬һͷ­ֱֱŲЦ⡣
ܶѣѪȵĳ沢δֻԴص˲䣬Ҳ֮ɢ̨ͬϵһ㣬ʧӰ١
ǰͺ̵ǰӿţǷҰ޵ƺ뽫೹˺顣
̫ˡ
ꡪЦһƣ
ʱֻпܵĶһ˲䳹ͣͣǱĵ̬졢Ŀֱͦͦԭء
Ǵʲô黭Ʒһ㣬Ƶشڶ֮䡣һţѪ۵һȥǣЩδѪգǻΪ˿˿Ƶĺϰ롣
ڣ̧һǿʲôȤ飬˹䣬̾ڣҵȥһôĳˡ
ôǣأ
*
˹ûҾͲµʧѾõĳѵɽųڵӷŮ޿첽УǰĮ̇ϣƯһʵĲ
ҵĹΪ䣬λͬˡŮ޹һĨԼЦ
ףʦã˵ҵĶҵģɾͲˣοӲվ˳
ƽʱڽεεʦ÷ķϣܵͷͬ⣬ǿ̽Ĳرءͬ챦ϣ˿
Ůһ˿ɿȥ΢΢ͷ¶ѩ׵Ĳһίģһʮˣ£žżңʦֲ̫ƽô
ۺⲻȻǿΪףʦõΪңò˱ܹ˭
䣬ֻһ漴ʹֻѪӿ
ƺûӦֻȻصɴ˫ĿסСشŴֱͦͦȥ
ĵӱһеСʧ
ȴϣ͸˿綾һݷڰϢؽӽǵĲȻݺһ˺ѡ
һʱ䣬ѪȾҡ
ȴŮȴǴմѪ˿毺õ¶һĨڱصõЦ
⻹ʣ¼ˣԤһ㣬վԭأԲҰ޶ԣֻһޣ΢΢üԼѪ°ڣƺЩ
ףỺȣЦλʦǣھʣǾˣһһոպء
ʣµİˣȴһۣһ㰵ɫҲЦ
ȷʵոպá
Ƭ̺ȴֻ޻߳ҡʱѾֻ°մѪѪգ±ȾѪɫ߲
üһۣȴǼģ̾˿
鷳Źֵĵطʩ峾ֻܶ⸱ģˡ
뵽ո£ľżֻȻˣ²ӯȴǾֱһʯȥ
룬ʯ¡¡󣬵źȴеĳڣǼϤס
ڹԼʮӢӣڳѵɽѰеĶҺǱ֧飬ֱ˳Ų·ȥѰ
еӻΪֻԼҶ˷򣬲
ĿɨһȦϡϵİ߲Ѫ˴𰸡
ǴҸɡ
˼ӵʯź߳о裬ȴֺЦӭӣѣҲء
ǺлڵεδѪĳһĻѵܹĳ档
ϸƬ̣Цоͨķʽһնݳء
ǼʵؼѣĺгȴһŵĽкˡ
𣡡һ˾гѵһĭ⡭
֪ʱյĶоȻһϮӰ
㣬Ǵ˵صˡ
ʲô˶ڣǻߵӻ𱬵Ů޺òײס࣬ԼѰ˽׳˵ͷط˸ۡ
עǸӰ˴ǣҿµһĨӰػѵصġ
ƺǵţֻº͵ܸ˸λͨҵĿ飬ڣҴȥһҡ
Ȼúõʶ
ںͷ˶ǰŵҲ˿һҡʱ޵ɨΧһۣ㡣
ȻҲǳصģѪδɣϺδȻϴЦȴŵ
ֻĻ̥ǣ໥Цаˡ
ǾͣɡӹǫѷЦһƣи
󣬲ֵĵط
ŮЦЦһۣȴǺɣ˸ˡ
ھԵʵǰӿһöûеء
һȵʯŻ򿪣ȥ½˼ǰļ䲢޲ͬķ׸ߵ˶ʯڣյҼȴһ
һңϡ
˶һۣڶԷпɻ
𣬲֪˼ν⣿Ƣʿȴƺǰֻ֮ǡʶѣüͷؾֱʵ
ϣȴ˳⿪ڻشˡ
Ц˼䡭
΢΢ͣ٣˸ӣڵ˺ĿעӹʱߵЦЩ

΢΢ʣ˴ҵĺ棺ܽ⡣
ȵʯٶȻʱĺõذ˳
һȥشϣһĵߵţüۼº͵Ц⡣
ʱԼĺ½ڣڲϣֻŨİ߲Ѫ
̰ᣬؽһá
ô򵥵ĵȴ̣鷳
*
ȵлľϻʱȴϵİ¾ȾѪɫ
пѾ⿪ɱĵһʱ䣬㱻ˣյĽֵϣֻһӰǰʯϡ
ǹɵĺͯһ磬ȴѰؼҡ
ˣ֪ΪΣлӿһɬĸоͺĳǧٻء
ڴܸоһһֱԭص
лˣ΢΢ǰҹٿȼ⡣ȴһٶŵԭء
㶵ؿԼģƺЩգ̧ͷüۣл¶һԴǸЦ
лٿӿѪɫ˲æǰľϻһԣֱͳҩΪϸϸ˿ڡ
Ƕˡл˵ҩһĵ˿ھӳУӽ
Сĵزűɬ֮ǰ˵ɱƣԹΧƣһĽԩ꽫ҷ𣬲ֻء
ҩĩ˴áᣬȴЦȴСش˳¾ɵľУǰչʾš
Ŀ
Ƕˡ˼ˣⲻҪ¶ɱ
УһֻͨѪѡ
Ҫǡ
˳Ŀ⿴ȥֻѪĵŨֻȴѿѪۣˤ֮Ѫһ㡣
ǡ΢΢üȷ
лٿûһõԼҴ屻󣬶֪ɱ²һ󣬶ֻӣġ
ǶˣùɱˣΪɱˣΪסɢĻǣǾۻꡣ
лٲ֪ǸңǱҷſǿƹɱгתƵֻѪϣԼҴԹ겻ᱻǻתĻᡣ
ˡ
ƺ˵ʲôȴֻ̾ϢЦǸˣǡ
ȴֻ΢΢ƺеһжܱ
ĬãݽȴлٵĿ£¶һּΪƣ̬
ۣЩɳƣֻӣ¹ǵѣ˵΢ѡ
ۣһֳ뱯ݣ֪ΪʲôԼҴˡ
עлٵ۾¡ڡǲ޹
࣬ԶҪĸӲпᣬл׼ 

15 ¹壩
¹ǵѣлƺû˼ɵһŹ¹ѵ¡΢Ļݺһյأг΢ȡ
Ǻĵӣ¹ǵȷʵԳ΢ȡǰ΢һŸǰ̽ѰƺƵˣģȴʮˡ
ʲôûһϡ䣬΢ѡ˵ħ֮Ϣ˲ս
ĿЩѪ·ϣЩĪ̾ϢҴԣ΢ؾһɱǺòҪƴʱؾУһֻħѪ¯
*
ǰ΢ȡ
ѡɣѡһˣֻҪԸǾܻȥ
Ԩѷ£ҽյͨ¯˻ƵЦ
˶ֲ̿ɪ˺󣬾ĸ
ûУҾͿඣ
ûĵմѪļ⵶ħϢɵĺԨ¼۶ƴĶ߰㣬ؾһϸӰҪֱͶԼС
ȥŮ޿޻ŵŵ棬ָ⻮Ѫۣľ
ңȾң޷ѵ˻š
˶ӣȴֹ
ȻѡˣΪʲôأǵ
һʱ䣬Ҵ߿ʼϣ׼ĸ¸ҵ㣬ɾǵ
ʱֻһվ˳
¹ԼҪƵĵӣĿּͣΪɾ¹
¶¹֪ͬȴη
˵
ǲȥͻŹǡ
¯Ļһ˲漴ǣȵĻ̰¯ڣЦȻֻҪȷʵԸġ
ƭңɱΪһαҲɻء¯вˡ
ੲݵвţЦǣҳһ㲻ʣҶκһ뿪
¹ȴ¯ĺݻĽ£תԺۿʦܡ
ĪޣҵĴֹǵ·Ҫѭģڡʱ⣬󱲡
ҩվµıԵݸ
̰˿ɿڵȴϸϸƷеħòαԼıʱһЦ˺ͷ
ôᡭôܣ
һˣôܸԸأ
¯ĹѪŵѰһ顣
Ƿһ㣬еҪ֤ʵʲôŤŹӰ̵ҽôӺͯ
Ե˲ţţȴ˵УǿԨµĻҡҷŵ´¯ڵžǾ
ǳʦ֣вʰɡ
תͷȴԹˡ
ȻвʣΪλװһȻӣҪǸж
ȻˣΪʲô̹ȻһأˣôͲܸһϣ
û뵽ħ¯𳹵һ˲һĳš
ѪŹǡòϡ¯Цţʹʹ࣬Ť˷ֲ徿Цڿޡ
ǸϵĽ
棬ûħ
Ѫ¯һ̾ϢȻһ㣬Ϩȼ˲֪¾֮
΢ؾ¯٣ȺҴĵӣıֻһֻͨġ
¹ǵѡ
*
˵΢ѣ˳¹ѪлЩƣɲؽüͷǹѪħ޵ķӣûħ
ȴע۾ٴȷϣл˵ħĹؼ޹ꡭ
Ը޵֮ĶħʹѪ⣬Թɵĺ
ʿõķͨͨд鹦ܣħκһࡣ
ԣһþݳᡣ
лٿ϶޹أ˵ĹѪôؽҡ
˵˵ţͻȻӦˡ
Ѫ¹ǵѵĴڣȴѰ֪ˡܡ⡣
ôҪи
֪ж𣿡
лֻüɭĺ⣬̹ǣݼս
ĬƬ̣֪лѾʶڣССԼʮµѪ飬֪΢۵ıаݵ½
ʮлֻ©һģ㱵૵ôܣôడ
ƽʱѳһڣ½ʮ
ɢڱлһУѵԣѪĹؼħ꣬ǲϡ
ڳ¹ĹѪ˵һĹѪ
ϣϡ
ԼҴ壬ԭԣǳл㶵̧ͷܣѣС֡
ѡ
ȡԣѡ
ԣ˾峯¹ͬʱһȺ˷еĶߡ
ʵӢ۸޸裬תȴѪ׾
ĬƬ̣ȴ벻ͨ΢һֱ콣Ҷܣȴѵɽδ¹ǵʧԵ£бȻ顣
ʲô鶼ֲһ仰лľеֽ߬ţǽ΢΢ס
зɭѪծѪ
ǣڣʹֻ֪ڲˣĻ֮ȴݲ΢ѱҶУȴϢسڴ˴Ψһˡ
עл٣Ǳȥһ˷Ѱ
лȴֻѪǵѣҡͷҽɱʱܸоһңʱһΪǣѪĳ΢ѣ
ħԹ֮ҵȽʮɱ̽һ˵ʲôջ񡣡
ֻ΢΢ףʲôأ
һɣȻһʱ鷳ҿس΢ˡ
áӦ
лҲٵȴ΢ȡֻͨ𣬿ʼ˸ŰĹ⣬ҹө
ͬʱлٵз˳ħ֮أҲģ͸ڻһûС
ԭһĨлɵĻ֮Ҫʮɱֻ΢ѡ
лٵ곹кȴǶſһ˵ǰˡ
Ĳټл𣿡
£תȴԶϢվȺ
ǰģǣųѵֶɩ
ǼƾɵļаֻմȾѪɫȻ޴棬ͺʲôࡣ
ȥˣʲôֶɩЦȰԺӵԴҲͬлˣ˽Ը
ңǵôҲǵģһհлˣҲ֪Լһжнġ
ֶɩ͵Ĺ⣬Ц
еˡ
Ҳ¶ɵЦңңس֣磬Ҫˣͬɡ
СЩȴ֣أлл
ллǣǵ꣬ڡ
Ҳʾ⣺ѣǷģҳŵ»һһֵġл˵öԣѪծ͵Ѫ
ֶɩкᣬȴһȻ飺ʵôˣҲܱʲôǵõʲôСͰлһҪúõģԼ
ǶúûȥĵػȥֶɩڻֹסˣҲлһһУжð
ѪĿʹӭ⣬ǰС
ܸ˼ǵõġлˣҾǵãɡҼȻ½ˣе鰲׵
ڣѾ͵ȫͬ
ǣҲ׸ĸˡ

ǰѵɽ
󡭡лþһ˿ٵ΢΢󷨡ᣬѪ
ΪڸУ󣡡
ɱ˻ŴɵĵӣȴܺߵǶԸ¡
ƣ̣
Ź״ҲòĶȥϼûһƤ⡣ɵѪ轫˴΢΢˺ѪĿӡ
а취ġۿһصظţлǻа취ġ
취
лȻʲôͻȻץס֣еʣ㷽˵΢Ƕл˳¹ĹѪǡܽΪģɱ꣬ҲǾоˣ
ʮϰĻѪǣ£ۡ
ǡЩơ
΢ҶҶڷ¾ޡ
ƾл״̬ǿ£׶༪٣ȥ޻ء
꿴леϣȴеȰ֮
л٣Ǿ·Ψһ
ֶɩѡϪ峤ǶǺˡˣ
ǽӻ븹Уһ·Ķϳᣬȴ˰οЦ
лȥɣҵ
ڣ껹վѪͱˡ
ΧĲл껹ڲϵɢǹ⣬ᣬϹִŹ⡣
ػԼѪǣԼҴĻǡ
˵лҵ
ͬһǰ
һĺڱûϲϲɱлڷ嶥ƴɱɽССĴ䣬ںлѪ
ǣлǿ£ػꡣ
岻棬ҲѰ⡣
ǡ
ѵɽԹ鳤Ѫ 

16 ¹
죬ĿǴ۵ĺ졣Ѫɫϼһ޼ʵʬɽѪ
лУʱ·̣ѤõĿľɫ˴Ȼ뼫ҹħԨһš
Ѿ֪Լ˶ã˶Զ϶ֻҪǰҵ
ڣԶԶʬɽۣһĨǺɫʡ
л̤᾵İ׹ǣʰ׶ϣڿȫò
һˣһ˳Ⱦεȴͦ
ĽŲȴ΢΢ͷֻǸʮͷģ˫ӣ޺Ϣ
лٵѣˡ
лƺûвΪ֪ԼѰԵһλãƿ°ѣ𣿡
ָ֮ǰɱʱԼܵԼָ
ˡ¹ֽĿԶЦĪһ壬ڳ׶Ͼˡ
лͷȴ˼ֻĬƬ̣ȴʲֱԵǱģѵŹЩˣ
⻰ȴһУ˺װްαװ
ܳĬ֮
ûĲǣҡ¹ɬȻңǲ֮֡
ֻѪɫнݵĹǺʼ֨죬ɼ˼вƽǲšԾţһһĺ
лѣҰе㣬ܰһ𣿡¹ѪɫڵħϢ壬ȴħһɾģ
ҿ׮Ѫɡ
ߵ԰ϢΪ߸ۡ
¹֣ЦеԸ
ͬʱܣĥҰģаޡ
лٽַȥ
*
ˡһǸɴ
ۣ´ųԾĻ࣬ƺЩãȻǡ
ˣѾˡǸĽ͵Ѫ¯ҡ
ǣ¹Щ⣬Ŀȥ棬ƺһ͸ϣ̵ͬҸˣֻȣȴûոС
ǸĬƬ̣ƺ֪ôͣǻһˣҲǷɱ֮ˡ
¹ƺû˵ˣĬ
ǲɻҼɱ㣬Ϊξ㡣ǸڼдЩȻЦŸпϾ¯еĻʹء
ǰȻԼĵ¹û˿ǲºƽͬѽ̸һ㡣
ʵֻһ⡪Ը˽񣿡ǸƺЩҰ⣬ħԴ
˴żΪһУѾѪĽ߶¯ħԹֻҪ·Ҫһ˵ΪĲϡ
꣬ʦʦǻֿ̿޺ɪ˵ʦְ޸ĸǣ޹ңŴ㲻ܲȥѪ¯ǵ
ǸȴЦȷʵҵʦź󱲣ȻӦˡɵԾʱȴڲʡΪʲôƫƫأĸ֮ǰ΢Ҳ֮⣬ΪͷҪ֣
ţԹţִħҲϻԸȴܸһش𡣡ǸɳƵ
ҵǵǻѵ˽𣿡С˵+YYY-25789
Ը𣿡
š
Ǿû

ǸĬƬ̣ȴЦȴԸģҿˣȷʵħѵΪαвʣȴҪװ壬շɳħ
¹ȴҡҡͷÿ˶оԼȨҵѡˣȴܶѡָءңǰѡһġ
ȡ壬һǰ
лǸ̾һ䣬ǽļڱظ⿪ҵħĹѪǡóɾѪ¯ִϧȴҲ΢ˡ
档¹վУǡ
ǸˬʵشЦã棡
һܣӣȴǺõġС㲻̫ϲңҲ̫ġ괹ЦУӦҶʦֵδɡ
ѪֿѡЦһɣȻòл껤ʶ΢ȥ䡣
ǰɢٲֻˡ
ǣ޹ңȫԸҲ˼¡
лǰĿ棬ʪ󣬹һҾ
˭ȫִļ
ǰĻţʵī֭ҳһţĿѣ¹лעӵĿ£ִҾǣȴᡣ
ȥߣҪ竷ˣҪص㡢㡭ԺûҹܽˣҲԶΪ
Ҵû¹ɳƣȴҲ˵ȥˡ
ټȴĳ档
Ѫɫ̨ϣŤЦĹ֣ĶϹǵС
ҵİܣ߹µµΪ˵õķֲϳɾһܡĶϹǣ竰ĵܵȴûһ
ǾմѪĵЦǸΪҲ䵽ֵز
¹棬Цʵ˵ޣҸûǡ
ûԸİܣܾĥʱ̣ڻ
ҺԼˡ¹Ѫɫһһٵ˵ţǽ˭ĹѪһ㣬ΣҲҵĵܵܣҵˣƾʲô
ʲƾʲô͵ֲνһ
þУǰմѪû˳ߵţѪ˳̨£̨˹УδѪᡣ
¹еҲʱ䡣
ĵ˺һαװ
ƺܼ˵ʹ࣬ŷ۵ţǲظ
˭֪¹гһƬҧ޵΢ҵǡ
ҾؿǣɱҵˣкҵİܣҾؿţҶʦΪֹڷĶ궤
棬ڣȴʵʧɫĴҲţʼ˵һ仰
ʱǶڵⰡ
𾴵ʦ໤ͬš
ʱǶڵⰡ

Ǿڸʲô˰ǻˣ
޴ȾѪķСĺͯʧϢСǲ԰˫ĿԵĽյȴλεѪɫ
ĺҪͣˣȻصɴ˫Ŀŵؿǰ˼
ҶôˣΡʧкš
Ҷȴһ￪谭δӦ֮ʱױ̨һѶƷ㱻ĳ΢ѡ
¹Ϊǲģȴó΢ѣȥѰѪףɱĹΣʮ⣡Ƿߺ뱯վڸ̨£ɨӹһմѪס
ҶʦŴ˲ʮ꣬㲻жҪȻǶԲ¹Բһ壬ǲ˽ģֻСֵķˣȸˣ
ģǱɣ
۸ߺҲ׷ףۺᣬŵĳϸǱ̾زһŷ顣
˵ȴߣǾΪԼһ˫¡
ģĵ
δ棬ڣҶᣬѪ
òֽסĳ΢ѣ߬һűʳġ
Ѫ΢ԡȵѪУȾһ˿˵¶ȡ
Ҷѳ΢ѷ£ƽպͰʦʧ̬˻
ҶʩĪɵ¡ųϴ̾š
Ҷ
Ҷ壡
·ݹ᾵ĹצԻ޹ߵѪȴؿµʳ
ҶһŽһ߬ų΢ѡܣЩϤּİףǵȰвеãȻΪһָľ
·ȥ㲻ȥ
Ѱ
Ŀ޴Ľ֮ϣɴüĿЦ˼ĵ¡
ҶЦ־Ǳ޵һ֡
˾ĿУȴаʱϡԻٱ֮Ϊ٣Զϡ
УֻԡѪĳ΢⡣
ͬķ䡣
ҶģҲΨһľ񡪡ѡ
Ҫó¹ѪǣһһѰˣҶֻпķ΢չԼУ·
ֻҪҶ΢ѽͬڵڣ
Ӵˣܽ΢֮УֻҪɿڣͲõ
ݵĽ޴ѪվȣϢ˥΢ȴסѪȾ͸ĳ΢ѣɻֱͦ˲
ᣬȴЦɱҰɡ
ɱң׻˳΢ѡ
Щǣ۲
ȱķ̴ȴѪ졣
գӳ۵һѷµһ飬ŸһöӡǴͬȴĳһ£ģѪȾ졣
ǰ;ĽҶʧȥĽ
Ѫ˳΢ѣ͸Ƕġ
궤 

17 ¹ߣ
ԣ˵Ҷڷ¾ޣʵϡǰĵ̵Ļ棬лЩ㶣Ǳ
Ǻ΢ôѵɽأ
þɢȥ¹ۿɷ죬Ŀȴлٵϡ
к̫ӵ͸л٣ʱͷһ˶Իһˣ˷£˳΢ѡ
лٿ϶Ǹ¹ɱˣϵ𣿡
ϵ
¹ãȴתߣЦҲ֪˭Ǹˡ
ǸԸಫɵִֹĺˡ
ԶѪڻΪɻң¹Ҳ͸ǹɢӭԼսᡣ
л΢ۿҪǵȴˮ¾лͽ޹
¹ԶľһԨľ޿ڣһⷽءЦܽˣ㲻ˡ
ǣ
л־ϣעǰ֮ˣ˵뵱곯һĻûдô
糯˵˶Եˣ޵׶̰ǰƤ̳ԡǹ֣㡣
ϤĻ¹Щ㱣ĶƺǸͷ
¹ҵ²Ҫܣ
¹ôһϺ˵ģ֪֪ڱֻЦɵ
¹㷸ɵɱңһʿȥũ󣡡

¹㵽ʲôʱ

磬ؼˡ

кᣬȴһСѪ¯һ̶ɵҩޣʱȴǺˡ
ʹڲ
ͷһͨĻۣȴһѲڵչ⡣
֪գǶ˳΢ȣжð
ǵ꣬ǻƴһеĶԹͣʼĵط緢ǣж峺ɡ
нʰߣڷѩ֮С
*
΢΢΢̣һοİ⣬й̵ѪҺӿһԾĳࡣ
ľУŲµлӦѾ˳¹ʶ
ﲻܣҲһɱˡ
ɱ˭أ
žһ˺иǣ̧˴ķ򡣲֪ʱС·ľͷǱеľ̵˰ӣʵؿ
ˡ
ǡ
мԼԼһ͵ӰҡţײײǰжƺҪһ
ڲʳ߶ԣȴ֪޾ðʧ룬ԶһҪĵ¡Ҳֻǰƽ͵עǸӰȵԼĴڡ
ڣ߽ˣһ۱㿴ڵ·мİӰһʱ䣬˾ϣ
ţڼˣ
˹Ʋһĵǰֶڶ£⶯ŸѵĴɰֽĥһɳƣ㡭νģ
ݲݵķ룬ϸǰˣƺǸòȻʿաк޲ȴʱػһ̬
޳ϣ
΢΢ɴۣһȵı飬΢΢ȴһԵݡЩѵɽŵĵĳڳϣޡ
ûһ۾ϳԼǱضǸˣеؽǰ΢΢ϸͻȻϲƣЦ
é®ѾĺҲֻŴѵɽɹô꣬ڶҵƽ֮ȥ
ǼеĿϲ޲ðס󱲵ĸ첲׷ʳķҳȥɣʲôɲ飬ɭɭط⣬Ƥһط̫аˣ
ݵѪҪ̣Ӳ˺ȴľһĥŶ۵
ЩֵԩĶߣſıϵҹʱ֣˳Ľȥεѣ̻̲ա
š
з˱ĳ崺ºͣ޳ϣ˵ô𣿡
⡢Ǳ޷ͷǣȴΪѵĦľУüƺΪĵػӦ
ǣǺòײ볤Ͻģ׾ͷȥأ
޳δںͷǱȻסʺĹĿȴһԡ
ǱĳȻصɴ۾ŵļ㶵ֱֱȥ
δεǵӿ޲ΡΡؾ˸ɿݻƵָ֣ǰɴЦ꣬Ѫؿߣ
ϸ֦ĩڵĻӿԺ㱼յʦֳ𣬵ɴѵɽ˵ѵɽĽˣǵһᡭ
΢΢㣺곯ѪȡˣʬѵɽѾû˲ϣѽʮ겻ˣϲ˵ɶѵɽջǷѵϢ㾫ͨ󣬱´ȥ֮ǰȥѵɽ
޲⣺ʦ֣ΪβѵɽأܳһΣȻܳڶΡ
ų룬һ˿⣺ʧǺ£˰ɲһ·
һ·
ԡ޳ʵĲ²⣬ָ𣬡ƭѵɽģͼ𣡡
ȴ޶˱ˮ޹·һ㣬üЩɻ󣺡Ҽûֻ޳ĪǺͿˣҿɴû˵˭ѵɽû޳ˡ
¶һ˼ģװ⣺ⲻĽԹأ
ǿǳڵĻҪأ˭㣡
иǧɱֻҪһ˿Ϣ󷨱Ὣɱ
ȴǽҧݶڷļҪƷˣ֪£ⲻܣܡص̫ˡ˻ƵؽкҰģĿ
ҰģĿ
ڶ˹ӲдϼװɻȴЦ
Цݻһº񣬵УЦž˵޶˲˼ɱ
꣬ǼûһѪ⣬÷¾˳ϰڡ
ȴǻڣеãϣ
ħΪᦣ²䣬㣬޲Ϊ̡ԹɢΪڸУⲼ󣬲㡣
ô
ô֪
һ㣬ڵϣȻעԼƺδʶĺ󱲣ͫ΢Ųš
ȴΪ⣬Ż߽ȴ̾˿꣬ͷѪȴǸмֵѵɽһæ˵һøл㡣
ԭ㽫ڴ˵ذֻ꣬ΪΪṩ߬ȭ¶ɣ
գƺĹΡǺ˵Ĵֱɴﲻϴ¶ȴҲԾػɿݴֲڵӣû֮С
Թޣͬʱ¡
ɱ˿ֹ˶ǰĽŲڱˣȴǱϥǰһѱסСȣްţҴˣҴˡ
ŹҰɣˣ
ҹϣɱ޹֪ˣŹҰɣɱҡ
˵ͷŵɥ֮Ȯһɪˣ߸ϵ󣬸Ƴűӵϣƽ
Ҳ𣿡
ǿһҭ˹ݺͷе䵭볰ˡԼ׶༪ˡ
·βһ
޶ӵͻȻӵϱûһɱ֣ȴھĿڲһĵطס
ûܵκ谭ΨһֹǰģȻԼ壡
ĿѣĴҧѪֻȴǰһʶȻƲ壡
֪۾˫óγȴڲ֪֮ʱ˼ڵԨ͸һ˿
Ƕ۾Ԩע䡣
ȴǷؿЦЦз˾Ứ֪ĿģڲϣаħǶ
·ˣֻö񶾵ĵˣ˳֡ѵɽֵЩˣ֪˭Ϊ𣡡
ȴ¶ЦοϷģҶ
ȻԼĺҲܿˣֻԼжתĳߡ
һߵĶ£
лҪˣ鷳޳нˡָỮľϵ·һĨЦͬ
˵ΪߣزաīԽǺº͵Ȱ棬Ƕĵ
·ǰָһ٣Ц͵

18 ¹ˣ
лٳʱɫأĵûѯʣʱ䣬ȻֻƬ̣лٱ㿪ˡ
΢дһĨ¹ǡеҡ
Ҫ𣿡
лȴԼģҡͷҲ֪ȥҶν¾˵꣬Ҷֹǵġ
ֹȴûܳɹ
ĬƬ̣Ȼˣھͳѵɽǰ¡¹شǲö֮ȥѰݾߣ˵ð
˲ڰл̧ӣ˵ԼĶͷǶ¹еļ䣬ȫչ¶ˡ
ĴۣǽЩĿʹһе
ЩϤס䣬ճ˿ִ̹
΢΢οģȥһС
ͣƬ̣ǰлҵġ
*
ѵɽ⣬ɢϯضе˲ۣŲҶɽڴ
ǰɽĶ̤еһ㣬ϢûȥʬǶ档ϧȻððʧʧؽȥڶֻɽŷ硪
˵Ⱥ˾ܳأ
ٺ٣ҲֻܹˣȥĶãǵôѵɽ
Ҳ
ʵĬĬɽѾûˣҲǿڵЦ͵ʴףЦ
ֱ
ǿָӰӰ´µӰӽеʲô
ǣɡ˽ﴫڳһƬļƤ
ǹꡣ̽ĹһѵѰָ̣ͷӬһϹתƣ϶ԼĽۡ
ǹǾ˫ɶ칤ɷǷѰ̣Ȼָʾġ
ˣ߳ѵɽ
ɣɢŵʿҲ§˾½½վɽΧ˸ˮйͨ
üһ治ǹ
ֻǰĽ̸ЦЩɴŨԶǹȵĵЦſչһԶĻ졣
ʿǵɴ۾ȴֲǰŲһǽеķʽҲˣֻȼƲѾܡ
˵Ӱڳÿһֻһǰһڡ
Աߵͬһ˲վˣȶţֻܶû
ȷǹǴӶλˣ˳ִѵɽһȺ˳ͬɺȺȲ裿
ǡŵصɴ̧ۣͷǰֵͷԼϹת̣˼޳˽ĹͲǹˣ

ͬҧбһ׵ĹѣؿһԵ׮ϡ
ﾹ޶˵ظһͷȻܳѵɽģˣ˭
ֻľݽһϮ彣л
һİģ꣬һƺ£Į񣬴һĲ԰׸С
벽ģˣ֮ǰȥ޻صȺӡ
ⲻǹʲô
һŮжµض˵ʲô羴˵˵ţ¶߲ѵ顣
߽Ⱥ˾ĬȻŲȥ΢ִŲ˵Ĭ
˭֪ʲôǼٵĽء
ǾǼٵġҲǲ𰡡
ƫƫٵˣ֪޾һͷȺС
һãһã
ľڵţְ˽ŵذ·ɢޣΪҴҸĳһׯ

վǰߵʿôϢŲ˭뵽˯ͷ˳žڵ󲦵־յĿݲһ㣬˳Ʈȥ
һ־Ƴʮ׵ľ롣
·ĵɻΪʱһ̧ۣͷ㿪ʼˣ
ʲôĵų۴ҴҸȺϰĵӼֱɸ֣ϵСͷ
šüëѵ˭ֻ̧֪һƳ
С
볤ϲһû͵ذͷͫ΢΢Ŵ˲סؿڣһָ߶µָǰð죬һԼĺ
ŷɵһֻһĺǰը
ʦ
ֻµŮᣬǹֵľһ㣬ֱ˰߶
ǰʶˢˢһ
߾صԲۣһ䡰ʲôߣȴΪӦٶһ˲ʧ˷
ֱǸͽһԵزĵʱ߸ܵͽϻ˵ˣع
Ȼǰˣڼǧˣ
ʦһΪҲˡԽǧĨһѺӵ۾ʡ
ͺãͺá
ȷʵǽСͽܵŮ۰ģԽǧӧ̽ѵɽʱֹȴʼȰסȺҰĲˡ
ǶΪѵرȻôЩ䱦֮߶֮
ȴʼΪŸԸţ˴Ϊȡ
ΪȥĶǱȥ˼ҵѵɽҲʵ֮١
ǣܹ鶼ԼҵĵӣдҲֻܵˡ˭뵽ȫ׼һȥȴš
Խǧ޹ˣСسҭţȴǳŰ˵һίʦ׸治ǺöرɱģǶö̺ˣ
ʲô볤ϽŵؿЩˡ
ԽǧҲ֪ӣüʹţҼǵǷӣֱ˲ͬĲ·һӣ׸ͻȻöｫǶɱ
λԴʼ벻ͨǵˣһۣȴǵּ䣬־ǣŽǴġ
ǡ
ѹСҲƵ飬еĵӣҲǵԼɱˡɱǵǼˣȴʧˣҲӰ
ǻ󡭡
ܣԽǧҡͷǴСܻϰ˶ҡ̫ˡ
µԼʺڶܸоһ̵ĸܡ
Լţʹࡢĸܡ
һʱҲͷǻ󣬵ȷʵû취ɲ
ʦζ𡣡Խǧҧ´Ϸɫǹϣǿѵɽһʱϻأˡ
̧ȥȴͣס˽Ų
еĿֻţĬûǰǱһԶľ룬ʱº͵Ȱο޷޲ƽĵӡ
֮磬˷֪
ĬĬͷƳ߿˹ңңͬʱҲһҾӦ
𣬲֪ѵɽ
߻ǰЩݣǺƤʳš
ϾԼҵͽܴ˱˵أ˾ˣԼȴҪΪλ
ͦҪġ
ޣԼ졣
ȴ״ɨһֻۣл΢΢°ͣشߴţѹ´ߵЦ⣬˵籸õ˵ǡ
ʵҸ˶ħԨʱ춯ʧħԨҲ׹رˡұͣ˼գȷº۷ȴѵɽʧһ֧顣
Цұ㲻ͣЪֱ˴˴Ѱˡ
ѵɽΣķҲûȫˣѰһλͨѰ֮Ĺһǰ׫лٵݣؼЭҵλӵĵѡлǡ
ҿߵòԶȻ΢΢̾ʵѵɽ˵գԲŽ仮Ϊأֹ롣
û뵽΢΢šüƺЩ
ԣȵĵֻԼƺεֺݺ˼ƣϻۡ
ֹ޹ѵɽȴģǳ붫֮ʣһ˽ôѵɽպ󻹵˷ȡ
һɢǿֵĿԼϣԼżԽǧᡣ
Ŵεлһ񣺡𣬶ǲãա
ΧȵĵҲл˸⣬˵Ż⡣
αлһԹţмЦһ
ھȺĹεĶʱþδɢȥЩ˵
ûǻǿѵɽ񲻾ͳЦ
ʱлٵƢһ¾ˣʮɱȺ֪ôĶٴ졣
ƫƫ˵ĵȴţƢֹ룬ǵ⣬ȣǵˡ
лᣬ뷴Ǻȥȴƺʲôһ±Ъ˲١
ϱʴ֮·ǷˡǣЦЦɱž˰ǻá
ԣȴüҲԵ
̰ľ͵øۡǰͲöѵɽıӧġ֮ǰ͸ô㡣
ĬƬ̣ȴڽ
л֪ˡ
ĶãҲ̫ˡлٺɸֵĥĥ
Զ֪һ޺ˣаšŶӣЩ˵ĸǱһʴݻ١
ʱɴºͳγЦ⡣
һ񡪡
ڻس̵ĶǰһһףԼѵĵǣĺõüۡ
̰͵øۡ
ۣϣλ⡣ 

19 ¹ţ
ѵɽڳ䶨ʧٵĵӱһأδ붫ʱ۷˵£ֻ̣㴫˴С
˵ԭѵɽ죬ɽ˽˭뵽ƫƫʶôϸȥ
һëҲû̵ǵһɧҿεЦˡ
˭˵أ˵ɽĵȻһǶλˣӢɷˣǲùඣ
ֻؿ֣Ȼϲ˵ȴԲǰӳȵŷ
ı˵¿ηΣûͷȲ֪ôĺ󱲣ˣ治Ϊףݳ𰡡
ͷȵĵδض㡢ڲ֪ˡ
ȻҲΪˡÿǵġ
ҹˣڰ÷ԼΪˤͽܺ󣬰һƣ˳˷䡣
תͷͬջС
סЦӭȥ𣬺ɰǡ
ﳤϣڰյĳʳ˹֣Ц͵λЩ졣
ϸġﳤڨ͡
֮ͻȻ볤ϳĬƬ̣Ϊ˴ƽ֣ǿҵһ⡣
֪ҪȥδȻس𣿡
ȥĶǺ͡ûһճֲ׳⡣
ƺϣش𣺡Ҵȥ˷¡
ǹĽұ䣿
ǷΪڳħ¹͵ʿǽһᱮ
Ͻǵ빦ѫǧ
Ѿﱸʮ꣬ұ֮գͶʮ֮󣬽ʱ½ݵĸŸǰ
ͷ붫֮ǰӵ룬Ϊ޻ǰȥǡܸϡ
Ҳ׼ȥ£һ𡭡
볤ϴŹ뿪Ǻ󱲣ȴΪ󣬻ǾǲͽĶˡ
㾳֮£ֻҪ˲ȿڣҲû˵뿪
óﳤϵѿĵعָǣǾ鷳ﳤ϶շˣһе£һ
볤ظϵЦ˲٣ãЩϢ
ȵߵӰʧߵջĿ⣬ϵЦ⳹ȥ
˴ڳľɫ΢ȴֱ¥
ڣȥˡ
*
ڿջȥܲľïʢһƬž
֪ҹˣкιɣ
º͵ѯʣԣ׵۾ʱþˡ
Ȼֻ֪ڵݵİᵽ֣һ
ǽ߬˲֪ϡһ㣬ǿѹĵ궯Уסشһ⣬ұһܡ
׵ѹڱصõİ⣺ǹڳġܡ
ŶȤʼǰˣ߹޵Ц⣬͸˼ʲô
֪ǷǵãѪϴħʱһͯ
˼Ƭ̣Ц𣺡ӡ󡣡
ЦΧŰ½ⲽţ̾Ϣһ
ʱҾ룬ôһˣѪɱȴɾ·ʲô
ĽŲͣ£ǡֻصǰֱ˫γجеӣ̾׼ħޣɱ˺Ҳôž޲ƽ
˶˵ݽĻҾ֪˾ĻǸΪϣݽ棡
µѣƫִˡ
ƽȣƺһ㶼ûбƻǱҴ߳ŭ
Խ˵Խ˷ܵ˿ûע⵽ĳƺͲ͸¶Լڰ϶ȥˣȴȵؽгˡµѡ
ԼĻУЩһԶЩܵķ
һֱšš۵̾״ɫдۿ΢΢죬ǿȵͽǰ˵
ע㣬Ҳע㣬ǲһֻõ󣬶ңˣ
ѾĻ޷԰ˣʵ¹⣬֦Ӱ᾵ϣȸ˸ɿݵצӳһŤЦ⡣
Ҷһܡ±ǹŪ飬սЩѹǹڳܡ
ʲôȤĶ΢΢̧˹
ĻӦ׸˷ܣ״ȴ˽ΪѪǲΪҲڷ˽Ҷ˶֪顣
깲˲룬ħŵǣµĲڵޡħǴɣԵֻ֪֮Ƴ˲ʧٵʧ٣ԼӰӣ˲ɺ𣿡
ɰؿ㵸رݣһλº͵Ŀ٣ݵؿ̨ϵĳ֡
ɺڶ࣬ƾɺܶ϶ʲôأѣ㻹ĪҪִˡ
˵ɺóڡµĴ֪ˣǻΪɺ𣿡
ͣƬ̣˵Ѿ˶ߣֻûҵ֤ݡ
˺ǫѷƤʼ˱ӵв
ңõ֤ݡ
ֻҪվͱ㴰ֽ϶нΪʱʹͷۣҲвڴֽܵɱɡ
״ε̾Ҫʲôأ
ң۵ָԼЦЦǰЦỨҪǡ
ЦȻֹһʹı飺֪ĲʵֹлһλλߡȨ󡭡
Ƿߡ
Ϊݷŵһ£ǷʵʵȨˡ
߻һʲôĵ޻ҥԣҡͷЦѵĻԽˡ
㲻ͬòȻαӣΪû⣬ôħŹ᣿ǱΪ飿
ȴ֮䡢гħŵ˶˸ɾֻҴߣǵ֮ļ֤
Ļʹڲʶ֮ǰͺħǣˡ
Ϊ֤ԼԷ飬׵ڷԼĵƣóȷ֤ݡ
۵ЦȻΪĵйǧٿŹ飬˭˷ϵģ
ʿˣ溢ͯһŹһ
Ĺ飬覣Ө͸
ΪߣܲԲٵɱԡ޶ħţӹ򵥵Ĳʹ
ĵеģħͶãվµ׮׮
顭
ʣ΢ȴ˸º͵Ц⣬Щɻ󣺡ԣʲôأĿ֮£նɱ𣿡
ˣ׼Ҫˡ
ģĿȣҿδȫ˵ģ
չʾҿɣҿֶʵ֪׷Ѱûд
ҲɱңϾ֮ǰͰźˣûƽȥܣܡ״еĿѾɣ״Ц˳뿪ȴǲ֡
ҵĺϢ𡣡
µѣٻᡣ
΢΢ףҵĽŲԶȥջԼĿ⡣
ĵĲʳٶΪѣܿϧԴӹȥκζ
ֻ˽ҶѡΪԼصǸšȴȥǣԼǡѡģǡѡġ
²
µѣ㻹һλᣬɵúúðհ
𻺲ʱ·ڰ׽ӰûδЦ⡣
裬þò 

20 ¹ʮ
˰յ·̣ڵ˷µɽǰ
ҹѾˣлǰݱ漴Сɳֵĵָ£ɽĹ
ڶԺﰲ˷ţָպŲˮ򵥻Ƴ˷µĵͼ
˵һ򣺡ڴ˴ҶڵĵʵԶһ磬ǿԳɮȥǰɽоʱǱĵ
ɷôô𣿡лپЩȻȻرɭϡ
Ŀ˴ĵǴЦ⵹õģֻҪǼҶҲͲõתƲˣʱǾҲ޷
ͳһСɵƣ͵йʽƾƣɽɻ
Ƕ׷ݲͱ¶𣿡лüͬ
лǴ˴ǰ泯һԩģĶԩ߻ҪĻĵ
ĻºͣüȴǼǵ֪ϢȶҶ֣Ҷʰֱɽţǹӭǽĵ
ԣл̧ͷˡֻĲĽ΢רעؿˮ˼⿼յ·ߡ
лЦԭҲƢԡ
֪ΪΣ侲ȴӿͺۿһĴˣ˺۵ճ
ɾݵĽһ·˳˳ˮǱʱ
ֻԼҪҶˣ˳¹ԲŻĪˡ
˰ɡ
лٵеȣοԼתͷȴջ֮ǰ֪Ϸԡ
ƢҲûϵֻϣһֱƽǣˡ
ڶգ죬صصƵȺ֮䣬΢ƣƶǧԡع֮¡
½½ǰǰɽȼзջǷ¹Ŀ䣬ɽֵصɮҲȥæǣɽлһ·ͨ衣
ɽؼɣѰ˽ô˴㱻סĶǷµĳߣҲ˸˵¡
ǱܼʶˡлѵùǣһЦ
鲢ǱƽǴζƿ̿ɬζһӿ
ˡͣס˽Ų̧ͷǿֵҡ
顪ĵ
һƫΧˣȥټ׽⣬ûκζĲľװΡҲǣôһͽô
ֻлһ벻ͨϸ۲ˣĵû˿Ҳûκξʾ󷨣ѵ˷ҶֵĽһ˴ţ
ȷлٶһۣĬؾ˽ݡ
صľ֨ѽһŵ̴ζ谵ƺֹż⣬ٲԽ벽
ȼճһֻƳƵķΧ
ˣһɳƵʾڵ漴죬һųٻĽŲ
ڵϣĦڸOO@@춯Улڼ˵ȫò
һˣ򵥵ֻһذ׵һѿսʡ
ϻŵƵ㣬һ˺ߵ˸ǰǰȼŵͷһ롱ƣ
лҲûжӺѣ˳˼ֱ
žҶˡ
лٵĿⲻۼɨϵֵָֻһͷ˵Ž֮ϣһͷû֮С
»ǣƵ
عǡѹǲ˰ĵ궤ˡ
ĳȣǱ֮Ŷ
ȴһ㣬㲿£ż롣ÿѵػ£ùǱ궤Ȼͦñֱ
֪λΪζȡ˴ɺǵıл衣
¹ġ
һ£Ǳסһ㣬ԭأֱˮʳãŻ̧ͷ˭
ŵһ飺˭ģ
лٽװų΢ѵľݸһоڲС
ѵɽ鶼ˣҲˡ
Ҷ԰׵Ĵڲţʱ꣬¼ԭΪⱲӶټˣ
һ鸧źϵľƣһ׹
ڣ˰
ᣬȴȻЦ
ǼôܣǡҶüͰ͵ظţȫȻǲš
΢һạ̇̄ܺܲлٲסǰ֮ˣĲǣٿһۡ
˭ֻ֪һۣðϢ
ǵá
ҶԼƸϱľУڲظͷȥ˵ǵö۰
лٳĬһۣ㹻İռ䡣
ãҶƽˣۿǿǰһ񣺡лλѣл
ǧлһԵ
ֵ֪λ䣬ʧ񡣡
лپͺáлһѣ
΢΢ף
ҶȴЦ϶ݽ
ҵ֣
лûͷع⣬Ҷʹ⣺Ǵ˴ǰΪԸһǰԩ֮ڣһԸ
ֻǽҿ𣿡Ҷ૵Ȼ
ٶˣδ߹ԼĻںޣЩ˿áֽĴʳһѪࡣ
л٣¹¯ʱһںͷұΪӳȥġû뵽һ
ǵڣƬ̣Ԩ¯ľͲһ˺
ҲûвЩ£֪ʱѾΪʱˡ
ҶĦľУЩƣɳƣûܾ¹Ҳûܾĵܵܣˡһֱ벻ͨô
ôᷢչز¹ʲôһ壬ʲô
ǣûܻش
ʳ󣬻ȴǵ;Ͼ֮ǳġ
֪ҶкԸֻҪܰ쵽һ
Ҷעľ΢΢ĥĻƣ룬նǸ죬ּ¹Ҷʢ
̧ͷЦʵлѿа취ý
ĬƬ̣лٵС
սڣ
лעеƽֻúһĲס³
Ǽѵؿˣɡ
Ǿ鷳лˡ
лȴ߬ȭҧħ壬ͬħʵἱٰθߣ͸֧Ϊ۵ģⲻھ㣬ġ
ҶȴϣػЦлѲ˵¹ԸҵԸ𡣡
֪𣿡
Ҷע۾֪
ߵףԴǾУͷлˡ
ƽֻԸٳֽ󹫵޺

˭æµķƫƧһħϢ㷭ӿš
䣬չƽ
ڣҵһƬҶ޷䣬ƺԤʲôķ벻ء
οµĽޣһƿ˽հֻһħƵĶϽҲԨϢ
һпϣǲ߳΢ȡ
̤һ̣Ҷ۾е⣬ȴסһů⡣
գǸ졣
һ̣ΪǣǣɢչΪսۣվһǡ
ȫɾĴڡ
ģС
õĽˣЩ飬ֻ˶ϡ⽥нԶӰ̾Ϣ
سҲġĿЩԶƺʱգʲôʵѡ˽֡

һ¿ʼµ
¹ʵģҶȻЦ
ûм䣬Ͳʹࡣ
ûʹܼ࣬ǰ
ЦŻֵҵǣеԣѵؿɡ
硣
ҼѶʹػš
ѣһİɡ
ɢԩѩߵñ
ġ˴
ǽҪʲôأ
ȴһڲ裬ĵȴ
ҶЦá
˽յĺľţӳҡҷԣգǸ졣 

21 һ

Ƴصǰɽȴ绺еķһ㣬شǧ
ǹľҵϡ
յĿϣӻʮʾ꣬Ƶ
л̧ȥ죬ıвմȾһ˿
첻Ⱦǣ˼ȴĵЦ
лٳعǣ˵޹£ƾ
˼͸һ±лٻеĺ壺л롭Ļͣסˣղûм˵ȥ
鷳𣿡лתͷ
ȻᡣԶɣһȥ
лȴҡҡͷҰɣϾ̫ۡȥˣǾ͵͵ˡ
ݽĶעĿĴڡлٲ£ΣȴȺһϲ
ȥˣĴͲزסˡ
ã㡣
лٵӰʧ֮УȴǻһɵСĵؽа档
һСɵ׷ơ
ŽУСƻλƵൽԼǰȴ¶һĨЦ
谡һסƣЦ̾
*
̻Ի͵ڵУ̴
ɴΪ棬Ϊоֵǵһλɮˡ˿ʮ࣬ƽͣĿ
Ѱɮ˲ͬǣŵĲ飬װιҼһİ鴮
յĵڣ֪ʱɮƽȵĺ⣬˹ɵĽŲ
Сѣˡɮ͸ӣЦձѵ󣬾ֱҷ£ϲ
Ҿұ䣬ܲңһһ䱦صظ׸ߡ
ˡ΢΢̾Ϣŵ΢ɮ°ڣ̧ЩҲ㣬ΪұѰҩ֡
ɫȷʵЩ԰ףҵƴȥᱻ֮ãԷ²ֻίæܣȥеĹ͡
齴£Ϊһ֪йʡ
ȷ֪ݽÿ󣬶ѰЩѵõĵر¡ǿ𣬱ɳܵ
˱һڣҲֻԾౡ֮ˡĻԶ٣ƺʲô΢΢üֻǰѰң˵뵱Ѫйء
ϵЦδ䣬һַһȵز鴮ǲħŹ¶ȥˡ㿴վǲ׽ӰҰҡ
Ļ˶٣ʵ֪˵ʲô
΢΢һЦ˵ǳָʹ֮ˡ
ҡͷԴǿУСѣὣ£նɱͽ֪ĶѰ˵˲ħŹΪ֮¡ʱҺаְӣ
˽ģɱħŶ֮ʱĪ֮£ҷһ
ҲĻָʹҲˡɮ˿Ц˭ʱˡвƣûݳϢûֹ׮Ұ
ܹأȰü΢䣬ȴûһ˿Ц⡣
ԣ费ӣĶסߵЦ⡣
ȻöӻǺõúܡ
֮°¶ɱ׷ʱַħŵĺۼ
ʱµǲ鵽ǣƾ˵ӣҲ汳ģȻὫͱһɶ
ȻֻСӣһָͷϾǷˣȱΪҲɱ
Ϊƽ䣬ֵá
Ȼˣֳֻ֮ܽȥûõ֦Ѿˡ
Ǹʵѡٳ˼Ϊһ˳͸Ҵ£նɱгϡ
ˣʢܲˣֻ߸ࡢʾ˱޷˵
δа¶ĿܣҲܽѵεذԼϣȻȥһвֵ
ڣ֪©֮д棬Ҳ֤Լġס
Ͼ֤ˣɱεС
ͷȴ˶еļ
Ҳ֪ߣ˭
ĦڣӨ͸覡ĺãЩˣ߿֪ҵʲô㣿
Щ棺
޵ģȻǷƷ
߶Ȼϲ΢ؽϲҧЩעɮ˵ı飬ͳһֻϻӡ
ҷϻӻ򿪣һ˿ӵЦװһģ㿴ѵһ䣬ȴպñˡ㲻ǣԵ񣿡
ɫڿҷʱ΢ɲؽƬ̣漴ȴɫػҡͷ̾Ϣ
Сѣľ͹ˡǺͰĳ׻׻̻һ㣬ϡ䣬ڷһ档Ҳಡ齶꣬ҩʯ飬֮ǰľǲݱǰ֮ζȻ˷ˡ
ǲֻܾҩºͳٻҷȴͬȴħϢּңСһҷħ˵
ϻ΢΢ǰϿҵڱµħϢȻһɨա
ȴܣˣŹڱ󡣡ϵСѵ֪ҷĵĵǱħϸ;
ĵȱǴ˵ҩǱ̳ˣ´飬ұˣ
ˣ
ָ΢٣ЩȻ˵ǣֻ÷ȥģûһ˿⣬پȤҲüͬˡ
ЦĿȴڱһҷϣʵ߳ԿżĵΣ
ʲôһûףüһ˿΢
̧Цظһ飺˵߲ҷǱֱӳԿżĵΣ
ʱ΢ͫףº񣬵˵Ļȴ飺𣿡
Ȼصɴۣۿᣬαװ¶ɭ
ʲô˼
ɮ飬ǿŭ˦䣬һѽǰĲ豭ڵأƹॵը𣬰״ɷɽ
ǳʵȴɵȵһָϻƻԼǰЦӦߺαضŭأµħϢҷȻҩ
˵ϻӣԼħϢֻЩ桪ǰγڵħϢǲǻֱ˺鱾Դأ
ϾħӦѾͷѷһˣ
£ɨǰɫɷ׵ˣſ͸һȻ˵ԼħϢ
ЩΣ΢΢̾ҴֻǼħħϢͳԼħôԩأ
£ɮ˵۾ȻȫǱѪ˿ǲ˼飬ŭںޣޡ
㣡˵ɻ⻬ĵ档
֮ˣȻ㣡
ȴ˿ûаķŭϣߵŭ͸˩ķ蹷һơ
ͻȻһţ༰⣺˵ˣ𣿡
ЦţһüźҲ֪Ҳûܡ
ҿķÿβʱ񶼼ʹءԣӦǻ۵İɡǾܵо϶˽ۡ
˵˶㣬ħϢԲҳĵ˵ԼʱϢң˳룬ҸΧɱҶһһˡ
ǽѵʡĵƵģ̾˿ΪʲôԸҵأĵǲĵܣһһҴһһΣ鷳
Ҫɱ㣡
˻ƵȫǼµҵеıŷңһܽƴ
ԭҲް
ֽĽƮƮصסһ
¶˸º͵Ц⣺ǲǺܺ棬¶ģҲһٵģʲô֪ΪʲôЩ껹Ҫͬ꽻Ϸ룬ѰҩΪ
ΪƺʲôȤıϷʣӵڡ
ɱ 

22 𣨶
ɱȾϸͶιѡӣɱ
ˡ
ԩ޳ΪңɮģŻѪ
ֻһ˿ݵİ⣬һ̣ĵеһֳׯϵơ촫ӵķһ˲䵴ϴģһɽѹ˵֮˵ͷ
ǣ֮
ֻʹһУ贽߱ѪĿŤħϢڽɫ໥ƣȥׯصķ⣬ڻԼ͸Ѫȵζȡ
һֱĵչ˽Ϊͻƻ
˭֪֮ԱŲֻͣΪħ׶ԽԽ޷ħϢĵز
ֻҪ΢һһħģһ۾ܿжߡ
ȴ˲ôˡ
ǶŹģֻܽ߾ȫƴһ
ʢ֮ˣӦøеϢͣٲά衣ȴǺ޲һ㣬˹غ˱еĸǡ
֮ȴſھͻе֣ͬһְϷʹˣǻûõġ
̧ЦЦȴżѪȣˣǰĲϪùһεġ
ɮֻ仰һشݺݵԴʶңѪڡ
˫Ц˫ӣغϡ

ǰϪ
Ǹиһ·߲ƣȻ̽ĵ⣬סܡлѹ
һģѪۣ˹ڻ˵ֻһ˫
ҲߣҧҪһ
л߬΢΢սüһۣƺ˵ʲôȴ
İϢƽʱתȴǷֽ¸һ·֪Ϊ
ƶɮûж⣬ֻѽԵһλƺƵɮˣ߬ŵȴ飬һ鴮
ЩϾҪˣǵԸƶɮһСæ䲻Ѵ׷ҲͣЪһʱѴϢĻᡣ
л۾裺Ҫʲô
ɮ΢΢һЦ˵ǴüĿӷʩһ˫ֹǿ㣬зԣһβָƶɮŹ顭
㣡
лٳɫɱƴಫޣзɺѪ
лȴʱһѰסΪֹǰ֪ǳĶˣֻøһ
ܿŵлתϸǰЦɮˣƺںʲô
ҪӦҪӦ
걻סҲ֪ܶΪΣͷӿϼȵĲһ̤޵׶ԨѪвԾᡣ
ҪӦ㡣
վ˼࣬꣬ɫԲ԰׵ȴЦ꾪㵾Уڡ
á

ɮ˽ʧһƬհף촽⶯ţȴʼ˵
ˣ΢΢ͷĵѯʵߵļһܺãһʱܹ鲻񻹼ǲá
漴ִЦѵ߿ɻǵãлָ֮ʲô
Ǳ˶סʺ૵ңҡ
ЦȴºͿҲ֮𣿡
*
ƶɳʯϣѳһѪ·
ԶŰĵɮ˫ֺʮɫؿǰϣлűЦ⡣
ӷ𡣡̾ţƶɮֻӦˣʩ׷ƶɮδ˵׵طλ뿪
ڵأϲ亹ߵѪסѹһȻµĴɽݺݽѹڵϣö
ѵ̧ͷǰʵߣѹ룬һڵˡ
ӿѪɫУһ˿ڡŹͷҪʹָУִֵǰȥ
ֱϵ˿ٶ˺ѣڿڵ£ߵѱųѪ͸
ɮǿʲôԲĶһ㣬ƽȴ߸ϣλСѣǷ֮ţȥɣһ
Խм䣬ѹԽʢܽΪһ̲ࡣ
մѪһǰ̽ȥԽԽصѹһֻεľ֣п˺ϻδϵľ裬·Ѫ⡣
֪Ѷϣ֪ǰ
л΢΢еѪ˳ȴûзӦֻǰصѹʢ
ڹִǰᣬֻҧţл
Ѱ㡭
·ڱ߾ǿŵѹм䡣
ɫ԰ֽѪɫĴ΢΢亹Ѫѽʪϵ˿ҲѪࡣ
лץסˡòס˵䣬ˮס˾ĵݡۣȴЦ
£ץˡ
ذɮĿ¶ʩᣬȻˣƶɮٸһᡪǰͣ׷һʱʱһλڴ˴˵ҷԵƶɮȻὫλĹ飬úõعǰ
֮ƶɮλĿ顣ɮ˫ֺʮɫͰ
һʱҪӴ˵ؼصѹӳȥ򣬾ԸֻǹϷˣǵİϷˣ
̬α
עӹƴಫޣзɺѪ
ҶҪɱ㡣ҧݵ
ɮ˿Ǳֻ꣬Уľ⡣ֻͬ٣԰ˡ
ƶɮ㾲ݡɮ˿ЦŻ
*
˫ų޵۾ǰºЦصˡ
ŵصɴۣʧظ㣬Ȼ㡭
ǸϷˣϰ㱰ĺӣ˾ݵĽŪڹ֮С
ԣȴ΢΢̾˿ǻ߿ˡ
ѲǸ׽дϵˣҪ֪ʹĵĥոһյؼ尾ܳ׸ıһ˵ġ
ǣǵµطħ
߲˵𣿡΢΢ǰȥѹ
ڰĲʳŵĽŲһ⵽ǰ¶˲̵Ц⡣
ҿǡһֱעء
Ѿ˺º͵αװǼµĶ⣺ȻΪǡõ֪Ѫɱǡñ㿴յȥħţһֻɺ𣿡
ָǣֻΪӱ޶𣿡
벶ȸں
˶ΪԼȸ񣬿ھʱ˭ܱ֤ԼĲأ
ǰĳЦȻҶһжֶ㹻أҲҪΪԼжҪ
ʰϵıУһǰ̾û˻㱻˰ħϢ
ǣŵġ
ǡ
ɮʱȻصɴۣɫɷףķٿţҪԾ
ǵ֪Ļ֮ˣ˿̰ʧ̬״Σ᣿ôܡ
ô֪ǣ
ȴûֱӻشһ̨ףָʶߵбУȨ겻¶棬֮λ߾ûкúΪʲô𣿡
ȻΪжǿ߶ģɵúúøлǡЦ㣬Ҳ²֣Խһؼճ
ĺͣˣдδεᣬɫ㱣һʱβȣӰϵڵء
ЦЦݣԭԭĵֻµվ֣
һ˳죬Ӹλֱͥ𣬱Ϊףû뵽
سЦֻǲĵӰˣ
漴ŤԹЦȫǺݶ㶷ùң㶷ù𣡡
ܻᰵġƢػش𣬡ѭ½棬̫ɽˣ첻Ͱ𣿡
һ۵⣬ʱ쵽ˣ̱ɮһۣͥӲˣδڷų𣬴ڵļֵΪǵնն£Ҳҧ˹
߲²£Ϲ㣬˭ЦЦȴͻȻʲôһѴ˺иǣˡ
ҷģɢ͵΢⣬ϡǸЦһҷħħʵҡǡ
ɫīϢº͸ɾȴ޶һƺ
ɮԭأ۽ǻᣬȴһֳ㶵״̬㣬ǡ
ֻǵزҷ漴˲Űʱ˺䴫˵пħʥ
һֻת֮䣬ħҷϢħϢ֮УһС
Ըпϧ΢΢̾Ҫߵģȴ䡪ԺԻ˽
ʱϣЦɡ
עˣīͫԨУǹеĶ´ָ
պ˿պУſȥĺõعǡ
ţԶ˳羴ľݽ𣬶ˡΪ֮ܣֽ˱ϡ
նˣǺܿж
յķ£ַǷ 

23 
һʱлϢذźʯһУصĵϡ
У°ͣһ˿⣺ˣ͵ſյĽұճɡ
ȴüӭ˹ȴֱס˵ĸ첲лɫ̫á
΢΢һ㶣ƺû뵽ᱻ֣漴νذڰ֣û£ֻǿʯͷϺķ̫ˡҲ˵ѾûħˣȻҲûȡָ
ҲЦЦò˶ãҾûάסŵ˿Цʱɾͽˡ
£лֻоԼֱϴĸĽգüͷʧЦ
ԲԭҲǲ֮һ
ħͷô꣬޲ɱ޲ȴ˸ĺ󱲣Ϊˡ
лٸкЦͬʱȴһ˿Īɬ
޾ļҹסһյůƵĵƣ˲ӱɢ
л˵Ļˡ߬סֱۣɫؽ˷ŵˡ
䡪
лٿ˵ЩʲôֻԶԶ֮¡¡죬޶ըһʱǧл촫ݣȺɽ
ģһּҵĽ֮
ʱȻʣĺ⣬ɱ˲ۼס˿
ǡȻ̧ͷ⣬ˣ
лȻҲܸܵɼ˵ѹüþ˵ƣֻǷ᲼Ľ󣿡
𽣷ͬţԼɽñ˵Ļɽ
ȴֱ⼲۶ȥȴˣֻôԵؽ±Եɡ
лɻǵǿƣǵҵġħϢΪ˻ס£ֻܶƱչء˳룬ڱɽһ춯
ȿǱȥķлͻȻһƺ֮ǰӵĶ´
򡭡ҷʯʱԼоһħ򣡡
ħ
ԣʱüɫأĻ֮ˣˡ
ҶĵӵĵȻԶڷɽΪҲùֱʩչе
ԵǸϵʱĵǰѾΧ˲ٵˡ
ֻΡĴǰ˵ɫˮĻĽ磬ȥº峺˪⡣
λСʦ˴ʲô˴𣿡סȺһɮˡƣͷ˾ڽɤ۵ŵǿ
ɻҲɮ˽ü˺
𣡡ǹ˲ڣ̼˴ǡ
ƺԿڣƬ̣ѡƹˤˣģߣ
ʲôţü͸ǰķ϶˴
ֻһģӰڽζŨħƣѱĿ
ˣħ𣿡ɮ˲뼷һĨЦнǻ̿ãȻ¶һŤı顣
ģ˰οĵؿǰ˸΢âӴ磬ֻΪǼ֮ˣȴҲͣ
ȵȡԵлȴĻħϢˣ߹һĨĻȣ˭ͬ˵豻ħϢģ
ƺ⣬ȴҲʵشˣڷնɱһɮ߱˽Ѱңͬ˵Լͽ²ɰγħϢֱ֮µͽġ
лٿ˵ɫ䣬Ƿƺµ뷨æ͵̽ˣңȷħϢ֮󣬳ҲҦǰΣҽһ¡
Ҧ֣л΢΢һظһ飬ȴ̻
תͷǰҪЦˡ
лĥĥɸֵҾǲ֪˺ġ
ڣ̽һ䣬¶
˺ƭ

üƺҪ粵ȴ˺شˡ
֪ͨħϰٰʮлѪϵ١
Խ˵ԽǼԼҵ꺢ͯһͷˤʼղԡ
ħͷôأ
ħͷֻܸ˵ǹʹִ˲ƣĽ𿪿ϡˣУǰǵˣ˵Ǳ˺ģǾˣǲȱۣ
ҲƭƭˣҼΪħޣȻһ۾ܿ⡣
һֱŵɮ˵Ҳ˲ǰ֮˵ġħޡˣϾݽԼԣĵҩ
ӶлٵĻֻ߶˫ֺʮ˵Լ֪Ϣ
𣬻λʩԷ顭
˽ĿͶɮ΢΢ӵͷĬһţ侲½һʥ˵˵Ϊȶܳϯұ䣬ƳԴҥԣǱȡʥϡ
˭֪һȼ߱ˡ
ʲôл׷ʡ
ɮƬ̣ҧҷĵҩҷȻش
һ֮ˮһĳš
ҷڷ˶ԣǴ󲹴֮ħϢʿԣĶҩңǱµħϢҷħѵĽҩ
ħģ˼ĵħһģһǡ֤ˡħϢԴ
ͻȻлǿ۴Ųɣȵȣ㻹ʲô
Уֱ˸ֲƿԣֻ΢΢Ĭ
ڣлٵ£شˣһ
ƺݣѰЩ˵ҩġ
˵ҩģ⡰ҩġûһǺѰķƷɡ
леĻһ±ˣŵüĽˣһݺһյĳ嶯ѧŹŰķӶţĪҪˡ
Ŀʱȴһ
˷Ϊ˵Сɱ˲մѪħͷţԼôء
лٻûƽĻƺЩѿ˵ҽѵġ
ϹһĨǿЦ͵Ҳûʲôѣ㽫Ϊ֮
˭֪ȴĽ
лٿһͿһͯʶԼĴ󣬱ŤŤعִԭأȴųĺǳ⡣
󽫲ǵֿѡ뵽ǿЦ˵ԼûʲôʱįлҲ˵ʲôˡ
ͷǰװģ̫صοһ䣺ûϵڡѣҲԲƭ㡣
̫ˣǺˣҲˡ
Ȼ̧ͷˣȴлٵĿȵǰϣ˿ûƫƣȴһ˿õζ
ЦЦҲǰӻ־磬ȴ
ɱžˡлټҵû뵽һHô࡭ңΪ᲻΢ѵ£᲻֪Ҷĵ𣿡
ǼЦ⣺ֻѭˡ
Ҳǰ΢âƵˣһżԾ࣬Ϊ֮ˣȻ֪һ
ǽ֮ŭбϴһա
ңԶľ룬ڶɺӣ޵֮ȻĿܿ˫ħϢѪ˿ĳͫǼµĻ̿⡣
ѵġ
ڳ˶Ϊħǲ壬Ѫħֻ֪ʵѵġѵؿԼ߿һһѲµϷ̨һ޷صԨ
ħϢûп־Ǿֱƹ壬ԣһж顣
Ųᣣؿȼҷۼ֤ԼħϢӶ
ֺȺȴһ۱㿴Ǹס
һϮ䣬𡣵˭֪º͵£թݾĳ
ڻ֮˶һĵǣ˫۾
ȴŸ߸ϵĳŪĮȻ

ڵ˻źĿѣС죬ȴʼշһԼ
桪ѵؼһֽڣпϲȼϣпˡ
һףʱҫ˵۾
򽣹һһ޴ģ·ɿɽƺĹ⽣Żص֮
֮΢֮СھԵʵǰ̻Ϊ̡
ֻма
ĽʱɢǰģֻбΪƽصĵͻҷ궼ߡ
Ż̼ߴߴ²ͣɮʿǣ㶵еķʧ
أǵʲƤˡлٻ̾
һɫϸȥȴºͣƺֻǿһϷĻвһ˿
һΪɱΪ֣̤˵
ְĳʲƤԶԶðεͷԡ
ֻһʼ
һֻ̣Ļ̌ͷ죬ξ죬֪Ǵ̾һֻ޴ϵģɼ˵ɺޡ
֪ƶˡ
죬ûˡ 

24 ģ
Ŀ֮ħΪɱӵĵΪƽءϢʯ̶һʱǧˡ
ڶձǷµĽұ䣬ڵͶڴˡǣۼŷһžɽͻȻ˳â漴ѹѹ꽫һ㣬ѹͷ˴
һȺɽľ죬ĵϢ˵Ķｻ̸вֶߡ
Ǿݷŵһ¡
ݸһΪƫƫǶھڵġʮ𡱡ħӦϢѾﷸֹ£䲻پӸλ˹
˭õֻ۸񣬾ܵõһֵӡ
Եʹˮ
ڷµɮ˵Զ뵽ȽѰģ졣
ǽͷöͬʱϢʹ
ڶչĽұ䣬׽ǵ̤ڵأ԰ļǡ
գʮùӾĵķȴһ㲻˵֮У·Щʹ壬ĿãȻشԡ
һһЩ͵Ĵߴ֮⡣
ֻɮӲͷƤվɾнұʽϵЦ΢εذͰʽ
ֵıʹ΢ĲмЦڱǰ˽ʱʱָָ㣬ͶŪĿ⡣
ɮ˷ףƤ˵Ŀע£ǼˮŵϺŶճһƬ
ֻĽұ価ϽȺֲ´ķͣǺýţǰʰ̯ӡ
ĵĶϱڲԫǶÿʱÿ̶Ƿϵİƣݺݵ˸
˹ڣǵһΪұˡ
Կ̵ı䣬Ϊºպչ͵Ĵʿǣÿһ
ݳ֪ħںĹУһ޹֪΢۹ֻ˰ٹ
ԣ·βҲԾ⣬ڽұʱʮĬ
ڰˣݴȨɮжҪżģϵỨΡΡøɿƤһѳڱĺ
չ·ˮƹĺĻ˿˳£Ǵ˰ļ˿˽صĹ֮
Ǳʮ࣬ͷȥγ񷣬Ͻýīһһ¼䡪֮ʷ֮
µǸ˲䣬˵Ŀⶼ˻ʯϣֻһ̣˺һϣƺ綼ž֡
¶ӯпֵı飬͵ȴһ΢Ĵ㵡죬š
ǣȻ俴ʲôĳ΢΢죬ȴȻʧ
ʱͷұɮշµٶȸһܴӺͷԾĺ΢΢ŴСĵػתȥڽӲ̧ͷ
ʯ˲䣬ɮ˾ǰһڣԵӵĲǿסΡ
⡭оԼˣȻ룬˴һֲƶƮƮ״̬
ɮֻãĬʯڲĳ£Ǹľˣʯ΢΢µͷ­Ѫ֣մѪ˿ڡ
˳Ĭעɮ˵죬ֻǸͷ­ԽԽԽԽĻѹ
ܲסĴݲˣϵ۾ϣʹ˺
ҪҷԵʱ̣Ժ޶˸һ̾Ϣ
ʲô
૵ȴûܻش
ֻ±ϣýԿ̵ķṦΰ˺īдĲҰʯϣ޹ֻ޾ɱ
ʮ꣬ݳ֪½ԳѪ¯žŰʮһգ齣ó
ʮ꣬Ÿǵӡ鳯΢ֹǣɡ
ʮ֪꣬΢۹úɼȡ֮ͯѪʮյá

׮׮ΪѪ˵֪ȴֲ֪ڳʿһǸôֻ꣬һۣԴܿ͸еĹթߡ
Ҽǵã¹ƶʮ꣬ڳ΢ȵġһʿ޶˺ۿŵɳƵʮꡭ
꣬ͳ˳ѪĿˡһ׼ᣬڹİܡߡ
ߣݲ˵ֳ֮Ȼ֮һ;˷𣿡볯¹ʶָűϵ֣ҧʳ
¹շܣȴѰҲǸӰʱݵĵ֤ͬǸĲƲ㹻óһӸԣ˳죬΢΢ġ
ʱֻƢԣġȴϣѰ֮ǰѳѳļƷ
ȻԣߣҲʱʾϵѪɫһ˲亹
£̬һʱԡ
һУ˺СлվȺУ˵Ļ̸̌ۿųĬĻʯ޲
ҴӦ¹óϵѪؼաҸıģǳԩ顣
ҲվȺУϢ׺ǵĴڣ򣬶ɲСĺ䶯
һ۱㿴˱֣һһдšѡ
㿴ˡ
ĿǸӡ
ܰлһУ˶ǵĳŵ
ⱮģǳһĵģлδɵѪīд֡
ʮ꣬¹΢꣬Ѫͬ궬Ҷ
޹ߵѪϢʢѿɢĳ嶫أǶѵ֪ҵֻʱ⡭
Ȼʢĳ΢ѱҶȥ˹ѪɿԳ䵱ָ
һҳĳ˾ۼ֮أҹ½Ϩǵ㡣κεȶ㱻̰лʺ
ɱۣȿֺᣬ̰ĹѪ
ĳˣѵɽС
ѱ;УʱϢٵŮ˴Ȱع˹֣ȴ֪ڿ޻Ц
ֻüһ䣺⺢ӣͽгѰɡ
ȴʼղ֪ʱѡ
ϸɣѵɽϨˣ·˼ûκӰ죬Ҳȷȷʵʵ˹⡣
лٿŸʵʯͻȻûͷûβһ䣺˵ҶĶأ
һϾü֤ʯģҶ

Ц΢΢ͷרעؿ֮ˣͣȥѰ¹ˡ
*
±۸ĵĹ֮ڳϯڵһ籩ϱֵţڵһʱ䱣һļĬɽŲ͡
ĵķ£ȴһɽ£뾡һа취ȥݻĻʯʯȴΪɸţǳĬľˣĬ֮䣬ܿܿ
ϵվеѪ죬̰˺ۣɹִվš
ĴڼΪǣǼΪ֪١
ڣ˹¡
һգܸɱֳĬʿȴ˱ǰµĽ󷨶Ƕԣֻϲ̨СϷһ·ش˽ȴڷ׷ʯǰͣס˽Ų
Щʿ򹦳ͣɽ֣һ̣ʱ·Щ͸Ѫ¡
һգǶڵ⡣
ҶµգǶգΪδĳߣ
һУȴĽ޽ҡ
ڵѪڵʣ漴Ȼı֮ûܴ̻Ի͵ķ͵£黨ȱעˡ
ȴ֪ӺγĶȾڳеӣԽԽԽԽˡ
ǰǱߡ
ͬʱǱּĬ
ֻʹ޹ߵѪȻ󱳸ԩȲҵ
ΰ󰡡
Щõƺڼż˵ǿޣն䲻ƽ¡
ÿһУųһĹѪͨƣһԼƣһǶԵġû
ȴˣԼĲƽ¡
û˭׾ĹԱΪȥѡ˭˭
˵Ǽˣ˵Щ꣬ǷݲաƷεĶ
ڣǰ۲һأҶһ㣬̱ѿ
ɢԹյðϢ
·ʱĵ˵ԭˣֻ߲һѽҿеH˷ЦȴЦ
ʧѾõģĵһޡҶħ֮ӵĽޣǿƽʹ޵ħ֧ưܵ
һһеҰʼٸߣʿ˵նɱ˺ҶУǿȥ˳΢ȡ
˿صĶϱڲԫЦѪ
ͬһգҶΪһ޵ĳ֪ڷµıǰޡ
մѪ½أһ̣ʵߣ֪ƺֿǸȻӰ
Ҫѭģڡ
㱼䣬ĶѪе΢΢δε˳۽£û뷢֮С
ҪԼĻش𣬵ȴЩ飬һˣԶҲزͷ
ǣʦ֡
ճ˱ 

25 壩
İС¥Уһ˷ʱûᡣ
ٶȿ쵽󲿷ֵʿУ·ĺۼ˿һӯ͸΢ɲ졣
¥ʿ΢΢֣һֽƾճһ㣬ġ
ȴǵ˷
˷ǧ˲Ϣ飬ⲻѰŵĴֻ֮ЩϹ
ŵʿȴ˿ûκɫ΢΢޳ָչţ漫򵥵д仰
ȥ£ħ֮̽У
̧ͷƵĻſ֣鵭Įеֽ޶ȼ׻Ϊҽ
ǡ˴ش
ɽ
*
леĴţüЦ⣬ǻҪڴͣա
ţлЩ⡣
ֽݸ͵ڴϢ˵Խǰ֮ϾϵѪ
ȻͳڣлٻǱﲻסԼѹŭ𣺡ûǴĻеıоڡ
ѵɽǳΪ׽취ǾȵԴĻ˵ڣлٿǰӣͻȻʶԼ˵ùˡ
˰벽͵Ҳǹԡ
֪Цſοȷʵ˲УҲȻӡֻǴǣ㣬ǾԸ顢Ҳ顣ңΪǣУΪ棬ҲҶӰӣϴá
ģ֮ҪΪ˽ѵɽŹ֮ڣΪԼල½չ
õı֤лһĴڻЩƣǽը˰ëèڻصůи
رά֮飬ȴǰڱ͵һǴҲ̫̹
ĬƬ̣лȴٴεǸˣ֪˵ڲãʧˡ
ʧЦû£Ҳȷʵд֪⼸̫ˣǱȥطһ
ңռԽҲȻϲͽܡ
йº͵Ц⣬ֿȻֱ΢΢˶ڴһ˿޷ζ
лٲֻҫɵͽˣǿ˾񣬲ӦҵҪĵǺεȳɫˡ
Ȼлһᡭ
ǳϲġ
Ÿڰ费裬ȥ׵ɫ

ڶ峿⴫һ΢춯ǳߵлۣ̾ѣ˿ʵ˯⡣
΢΢ͷ뻮һĽŲ
ȻѾ˽Ųξ͸ֽĵƵģһͱơ
漴Եķ֨ѽشˣһϤϢԺȥнԶ
뵽˵ͽԽս£л˴𰸡űת˸ԼΪˣӦóóȻȥʦͽɡ
ǡ
лٵ޶ӿһĪ·һϵشߴȥˡָоǱɦģҪȥ׽ȴʼղһ㡣
лٰл٣˼ҿһ£˵ͽܣ㻹治ԼһظԼ
ܶˣ㹻ꡣлһҧھȥһ̽
һҲٿ⡣ְԱ
ǣԺ⡪
ʦѾȷˡ
Խͬ㱨ϢȴУתͷȥ
лˡдϲ΢΢λȫչ¶ǰ
о֮˵ĺ΢ͣʱӲʱϵЦ΢˲١
еġʦһЦ˽Լĵӡ
лСͽԽҲټҵ
лⲽ߽ˣĽܣȴ΢üټң
Ѱܣֻ˵˺ʦӺεءȴں油һңԽڳڵݶ˵ǿټҡ
ⷬôô죬˵ǣĻȴԾЩ룬һʦͬ˽ܰͽʱе˵ǡ
лɻټʲôͷʱͷȴ˴ˡ
лǰ˵ͣǴϪƢĸо
üۣ忡ȫȻ׽𾴣ʦͰţ˵˵ȥҶֻǳڵһӡ
һлٵҲü׷ȥˣǰӣ΢΢ʾӦȴɻ󣺡ϵң
ŸյҲû˽ԼȴſںϣʵЩ֡
Խһ߬еĽҲԴɻĿͶԼ亹ʱ˺󱳡
ˣԼܹ
̶̫ͣ͵˼ȴһ̷תԽֻ޹ģƺѪھӿ
󱳴ȫ亹ȵعŰ˷粻Ц⡣
֮ǰ˵ʦһͬУһ¡ЦӦϸﾹŲ
лȻлǣ΢һ£ҲʲôܣҲԽҲ죬ȻƽʱĲֻܸ֮ͬɰͰ͵صͷŶһû˻⡣
ʱεĳĬ֮С
ȻɣҲ뿴׾ӵıݣڴֵķΧԸԽȴȥԺѰ㣬δ¡
лתͷЦŽ飬ȥţȻҽ֮µĽ㡣
лٰͲøϽ뿪ԽҲǸ뿪һʱ䣬Ժ˷ֵȥнԶƺδһڴ˿̱ڤڤԤʾ
תǸ˲䣬̧ŵӷһֻۣǡͽɴŲײĽӲ˿̶Ȼ飬֪롣
ˣƾ˭гһռȥծԤ׵سԼǰҲ᲻İɡ
ɹп־壬ڿ־Уһ·
ǷծչҪġ֪⣬ҲԻ֡
*
ԺûԶԽȻͣ£ĵҲȻͣס˽ŲǾȻؾԭأҲڴߴ٣ֻ˳ӵǲ
Խԭأֻúϴӽϼʪ͸һ͸ĵ⡣
л١
߬Ľǽףɫ԰
ôл٣Ϊʲôߣ
γĶ֪˶١
ԺĻ໥ԺͬʱϷ죬ɫʰ쵣̫Ѩͻͻ
ҷģҴûдκϢ
ǷģҶݵġȥ壬ȡľ㡣
л٣ֵҸ׵һ˫۾
úûŰɣǵɱҵֵǮˡ

ʦ֣ʦ֡
Դ˻Щӻҵ
Խ΢΢һˮ˱һק˰ŵһܹϢعĻȴһŹеü
ӦƺЩģʦ֣ɫ̫á
ܿԹԵ˽ۣҹһֱæڣʦԲˣӾͽҴȥãʦȻȥϢһ°ɡ
Խƽҵ΢΢ſɫĴ԰׵¶һԴǸЦȷʵЩʣǾӦʦˡ
ĿӦдһڵԶȥԽеЦʱһɶ
ޱ飬ͷŲԶԺǽƺ͸שߣֱеˡ
ͣפУ˵ĿһشãȻңɾǽлУľ볰
л٣þòˡ
֪˶٣ʲôǼˣһΣˣڶΣϾһöӾ͸ðشôĵط
ĿԴɡ 

26 ߣ
˵ħ¶ȷʵɺϣл㶵ؿһڰͷһŵ顣
Ϊһ裬ͷ϶ûҹڵһȥصĳϡɮ֣ͣλֻһɺϡ
ҷϡΪ˾˻ȫ¯Ƽĵ͵ɾǰЩӣһɢ̽Ѱʱзһҷɽұ佫軨׷𣬺ôϷµĹϵ
лͷֹ鼫临ӣǿڵµĳһҷڡ¡ħϢҲڽұ¶ɡ
ֻû뵽͵µҷֱ˿ݵ衣
΢΢̾˿˭֪ڵħϢħҷΪԵ̲һ˿ħһȼֱ˺ıԴ¶
԰
лٷһΥ͵ĵطü֪Լ״ȻͬǶҷģѲǻ͵͵ؽͽĵ
ȴϣĬƬ̣ٴο϶׵Ĳ²⡣
Ϊ֪ڵħϢ޷һֱò˷ΪɣξܾƷҩǰЩΪѰľǲݣгЧҷȾǲݸΪЩҲµ趨ָܾܾŵҷȼ㡣
ǲҩºͳٻǴ֮ħ޳ҲΪҷֻԷãǸħϣھ綾
ţ
лһʱ侹Ȼ޻˵˰죬ֻҧ˿ͷǣɵɵ
µˣôĪؾͷǱĺȺ֮ϸȻ๼Ҳ൱ˡ
ǲݡ뵽ŻἰĶлƳһۣ̾ţɳİɡ
Ѳֺƭֱˣ
лٺ޺޵ҧŰֵͷдģȴﲻסЦ
üۣڵĲǰȥ֪ˣ԰лҪҲǡ
ңֽһµӦģֻ˶ѡ
*
žɵϣųˮֱѷ죬Ӳϵ
͸̮ˣˮʪ࣬ҧľԱŲЩʱֱϵ˿ڴ˺Ѱ˿ڣµҲЩʪĸо
ѹ
˿ˡ
СֱһۣһȴԼõøЩ
ȷľ彫絲øʵִӻ¯еҡһ࣬ΧһȦȦӶˮȦڣڵطҸ
ؿˮɫŲĽŲϮҺ࣬ˮҲʱ赲һֻ̣Ҫ겻ͣµսû
վ˺һֱ˳ľı͵͵һ⣬ڻ¯ӣֱǸ谵Ľ䡣
ȴһڿǽϢϲźصĲϣƺôѱѪʪˣֳһְɫ
һֱֻ֣һԲؽԼ࣬ȴִ档
Уĳ޲ȴǻۡ
ôأЩɳƣȴͣҡҷŵů
ûµģҲۡ
ֻ֣Ե갲Ц
һ±šüȴֻСĵؾס˵䣺ˡ
лˡٶСڿ
л΢΢ͷȴͷţסӵ΢΢սλڷ
Сû¡
лˣ뿪ڰοһ䣬ȴˡ
Ϊʲô꼸ǴݼĻΪʲôҪ
лȻĬţò̾˿Ǹкǿ֮ǰʤ񡭡ʹסˣǾܲˡ
ѵɽʮɱѾȡ󲿷ֵάѣһϸĺвˡ
ͷң̧ͷۣȴ档һҡûκβޣ侲˵
Ҫָѻ꣬ҪΪҶأֻҪ˦ҲûΣˡ
лסˣ֪ǡָ˭ȻģĿһֹۣܿЦ
װһǰҾͲˡ
ҲǰҲˡ
֮л֪ǰĺжִȥΪȥҹԼš
ͬʱҲ֪ж
ˡлٷӣ°͵ҿһ¡
궨ؿлҲʾؿ˹ȥۣǽۡ
£ȴǴŲ˹һԲֱӣлٽԴļϡ
лһᱣġСĵػ˵֣Ϊһλá΢΢ͷ˹ȥǵ˵Ļ
һɱġעŲԶΣ͸ˮŤȾɫοɺճѪɫ
ڣͬ˱ѪΧĹµϡ
лΪأʶѾʼģڵظ͵ֲǺˣɱҲûϵ
΢΢ͷ˼ϿŵˣǼµ侲ûٳлٵǳߣĬ֤
ֹһ
еˣҶһظۡ
*
Ƶɽ֮ӥҲɲĹ
ƣӿʱƺڣ׳ɽ֮ˣӽĴڡ
ǧ֮ǰǾݵһڵˣǧƽƽǴΪȨƣ˹ľ֮
鹬ǧ궼κζ׵겻ķ嶥Ϊһ壬һɽʯܣһֲͬѰķΧȴȻš
ǰһյİӳϦûĻϼ⣬һ˷׹أֱû˲ƺ֮С
ϴգǡѭµٶȴƼӶϣ˸鹬С
ľޣ̳ǵ˷󣬱ĬˣһּƵѹȴӿ̾ڷ嶥˯µĶޣȻͫ
ֵĵˡ
¶ĹЦ¶˼ʱٵİĺжݳ˷ؼӹȥ˷ⳤβ໥ڿ֯һ־ݵ޵
ĺΪͳʡ
ǱͣǱ졣
ÿ˷ֻм򵥵֣нӵˣȴĺ塣
л١

ڲ豳粨˲䣬˷ɢݸʱɷеΪʵһݾƷ
״̧ͷһ죬ֻϾ΢ƺůƺûһ˿쳣
ȴ֪ȸǿʼˡ
ҿɵǺܾˡ
𴽱ɹº͵Ц⣬ջĿ⣬жеľ顣ֻϣȴббѪīż֡
䡣
ľаϢɱصˣֻܿƢˡ΢΢̾ 

27 𣨰ˣ
˵úʲôŻ¥㲻ҪǮİͷһӼЦһ䣬ϼԲİӱµµعϣմ˻ҡ
ǣҲźôЦ
Ƶŵ廷һһ£߶죬ΪţʿǴĸӡ
˴ǰģΪڵŵӣ֮Уȷʵ޲Ժգƫƫǰȴһͬ⵰
ǷȺﴳһֻĻȸ߻ΨΨŵŵľګԣ̲סҪЦż
ȴûпһ̶ȴķֳܰĬͶеĶ⡣
˿еʳմҵͷһʰСĵصȥҳ
ɲɣϵĻ𣿡
ûԹϱǶͶ̥İɡ
˼ֱǳڵȥù½

볰ЦǺһǵصϯֱָǸ¶Ӱ޲޵ݣһͷײʾס
ˡ
ͻȻһº͵ĺǳǺһ㣬ʱƽӵĳ档
һ껺ǰüɨĵһۣĿԼѵ⣬ͬţɺͳ
ܵ˳ͣЪʱѻȸڵϵȴ˿޶ԣ̽һֻͷȴһֻ޳ִߡ
ֻСĵʰ˶ѧģ˵ңȻ˹
ͷȥȴһ˫۾ԴǸЦݡ
Ǹǲ¡
ûϵüۣЦŻش

лٴʱһ˫۾ƺɸǰԴӳ˶Ѿܾûεˡ
´Լһˮ븹ȴϨǹĶĽꡣ
һлٵЩʱ˽ҲϢ˵ģƺ϶ˡǧǰ붫ģ
лֻ֣꼻һֵħ㣬ʷСֻ
ڶʤں䲻ǶΨһۡ
ȴû˿ޣΪ֮ˣĶѾһܣǶȻ֪붫ȼƵĴԣ˵ϢĬġ
ȻˣлȻҲ׮ԣΪıֵһᡣ
Ͼ˭ȥĶأң˭ֻһħͷԸȥħԨأ
Ǹˣֻ֣лһеһνܵ˵⡣һֱںڰߣ˹⣬Ҳ
˵ӵ֪ͼʱҲ˺ҲӦáʳ
Ծܺ䣬ȴҲȥѰǰٴ궫ȼƵĻˡ
ִ棬ִҪ֮£ܻܿ᲻ܲ˵ؽҿࡪȴҪĽ
ȴʼͷΪһĴ̡
±ʣȥĶأȥĶأ
лôҲ²ĹѣһԺ֮ĵطĵǣơˣȴ֪ĥС

żԺһڣĸ΢΢Ź⣬˻Ժɵĵط˾Ľ磬ֻҪ˿ܵһʱӵš
ֻһ˵ڣȴԼĶԻ
˵ȷʵ⣿ĵŮˮ¾дԼЦĪлڰɡ
ɵȴŲæоݵػ͡
ȥѰ˷µĳϣڽұǰҷȷʵͬľҷʿҲҦʹˣȷûκ⡣
˵һҲлٳ·ڶ춯֮ǰǿ˵йأҲʵǣǿǲţԿǰ̽顣
ˡ
ֻƮƮļ֣Ȼầõɴ˫ۡȥԼڡ֮ǰȴᶼĳƺѪӡ
Ѿħ޴ܣƢ粻ϲŭ޳˲ֻ֪꣬ʱ֣ҹǱسǽʿ㹴ŽЦһҹǰڣ
֪ħ޽ǰڵһʶһﻰ⻹Ǽ̬ȡ
ǸŮȴЦˣӴСƢˣҲû˵š
漴˵΢΢һɭϢ͸ˮ¾˽¶Ȼ˼ֻ֣лǺʱģôģһŲ֪ѵɽþƣ±۸ġ׮׮δҲ̫ɡ
ۼԽԽңˮ¾дһѹĺǳ⣺񣡡
׳ϣԽﲨֻĬĬ
֪˶Ȼ˵
ҡ
΢ɲعǡȻ׳ڵĻҲһڣôǳ̲Ϻʲôˡ
Ȼγϳס󣬿ڼԽѾ˵úˣлһֵġҶںУһֱƿУ֪лԣлٳ£Ķ֮йء
Уѵɽ£Ҫٴ𣿡ỵ̂λ˭ƽǵ磿ֻǶסǶλˣմħĶٹ򵥣ҲûҪȥð˴ķա
ˮ¾ͷ˽Ĭˡ
ѵɽĽѰʿȷʵǸӻɬģ˶ԣֻСҼݣһƣֱܷ
ƫƫѵɽĽմȾħϢ
ħϢҪ̽ˮ֪ãˮȴж˭Ըôȥۏ˻ˮ
ѵɽĲҰȻҲӲǵ۾һʣ֪Լɵĺʲô۶ӡ
ȡϵĹѪˡ
֮ѪбȻвѪԹծѪħȻ˶Ϊħ˿Ƶİ취ȴһ֪Ĵˣһħòʧ
ǣѵɽ֮£ǼѰ֮ˣֻ۲ĲͬʱҲĬѵ
γ˵û֮£ǵҲ۶ϡͻȻħɣɲʲôԤסΪ˳۲죬÷ºһҲڸ͵
ʱҲǵҷ⣬Ǳþҷһ¯Ƽĵ˭֪µȺȴ͵͵ΥֱӺ衣
¯ŵĳ̾˿ɵĵҲˣȷʵΪҷľл֣֮α˹Ĩǣ룬ӣѵȲһ裿
ӣǧǰľݵһˣȴΪлնɱҪ裬ʲôҷ
һ뷨ϣ˵Դܹڷµɽǰˡ
γֽӹ˻ͷ˶ۣҲˣ˽лٵģ𣿡
֮磬ּȷʵһ⡭ƿѵ硢۸ĹȴпֱܳʡϸҲֻ붫֮лǶȥѵɽ֪˳ѪŽұ䣬¹֮ڡ
Ůٶ𣬴ЩĳǣλףԹ̫ļ
ӵĻĥĥװǻƵأôأ˭֪лγģʲô
һλлٿǵǵɱӣ˭˵ԼΪܱȵľݵһǿϼ֣
ǻ״õʲôħˣҸɴؼҷԡϴɾӵлծɣ
һȴƿԡ
лٵĳ־ͻأµľʯƽļǧǰľ·˵ĲĽ
Χʯ̽оȴ˵ģ֪ٶ࣬ǰ᲻Ҳ飬ʯһֱҲһֱǵͷýѡ
л
ԽĬܳĬ㹻ʱ䣬ͻȻ΢ֱֱ̧һƬڵˮ¾
ʱﴫ˼ϵϰ߷ʩĵʼɱǲ
ԽǸڵ
Խͷڡ
ʱݡл٣ͬʱ֣̽ʲôķĿġ
ǡᶨش
ھҪԽͬʱض춯˹лٲص㣬ҪǶǲغĴ¡
лٲǲģܹԹԻضǱ£֪ʲô֪ģȻҲһ̡˻أвɫĺȴľλعģϾô꣬Ϊ׼𣿡
ǣ
ƺѰĹǣػص·ػ˵Э¡
˹ԸԽԽ֪Ӧôġлģ취ҪĶ򣬱ϾǻҪһˡ
ԽӦǣ
оǡ˹ĻЦ⣬̾ԤӣҲöˡ
˲˼׷¶ղЦ
ݡԽһĬƺʲô

ҹˣ΢ļžУлȼŵĵյԽŵƣܵĸһһȥ
ֲָںڰУ۾עǰŰĽ׹׺һĨº͵Ц
ǲҹɫĲʳߣĵصȴ
ݵ
žһһסӨĽ׹ǶסĲߵЦԽˣȴİ
üˡ 

28 𣨾ţ
˵Ķֻ˶̶һձ㽫µһɴһ
ΪڳΪףǲĸӣ¾һ壬Ӷѵɽɢ
Ϊ˷ֹ¼©ֶȨҶڷ°ꡣ
˴θѵѵԹɽĵӳ󣬾Թմתͷȥ˽ұ䣬Ӷħ¶ԼıԣΪ
ͦеȷָһ㡣
Ͼѵĵȷʵ졢;٣ڶϵħϢûһ취Ǽ䲻Ѱ顭
ǵʦҲԸԼĺӣҲȷȥ˷£԰ߣϣڷѰƽķӡ
ǳѪıЩӴѵɽܺߵԹ˳ħ
Ҷڱ궤󣬻ʵǣħնаģȻҲ˺Ľ͡
΢ѡ
ôΪһƷҶɵĳ΢ѣͬʱڸѵɽԹħȫ
һ㣬ҲҶʺǴҵ˲еƬӡ֤
˼ֶԹԸڲ飬𾡵֮˶Ļ
˵䱻˷µʯ֮ϣҲŴ˴ιۣ̹ԡκһӡ
ƺһжܴжһʣ˭Ŀ֮´۸˹
⣬Ҳ˾̽ĵӣʵֻһޱ䵭ػشһ䡰֪㽫ҭ˻
˵˭ĵĹ±أĵʿüԴ˼⡣
ˣȻڲ˵ⲻԶ׼𣿡ҡŰȣĳⳡ־Ϊֹ˭ءֻħҶ
Ҷ¶ɣƤ´۸Ĺ±
ܣЦһҶȻڱ궤󣬻ѪսڡĿʯѣʲôģ
ҳ˭ȥأ˼٩٩̸
Ҷǳ¹ʦ֣Լֱ꣬Ѫ𲻹죬ȻΪϡΪԼֹˡıһ£ĿɲǷ£㿴еţ缸ˡ㣬֪˳ϵĲҰðŭΣգҷ𣿡
ڨڨЦźȲĶϵѿ֧֧ر⣺ҼＸԼģ¶Ҿ˵ŶûСˡ
ǲ͵ˣ˵ߣ˭ȥֳֺõ£Ĳһȣ˶ۣΪ£ҶΪ
ڳ˽׳ǣһƬУȴ۵ǣεҡҡͷ
˽Ի磬Ψѡ
۵жߴʤĹ¶ȡ
ʱ˾ֳɡɱ¾ۼ֤ȴ˵Уɸɾ
Ǹɲ֣ͺ߸ϵº͵شŪеӡ
ɽΪ֣ߵĲٿߡ
ܿϧ
۵һڲ裬ȴһֹԵá벶ȸںȴϤαƵļ棬İѱ
ޱ˼ͳָĶĶļȮ
ȥɱ裬ˡ
һеߣܲٿߵĻ֮΢Ĵڣгһվվ綥˵
ϲãȴֻĵף˷ʵܡ
һ̣΢ĵĦŲ豭۵һŤİ⡣
㾡һУȴ©һƫƫһȴץסš
֪ɻڣħŲնݳ
*
󲻺⣬ûпǹͻȻס֣÷ӦһܽϺš
Ͼ̫޹ؽҪǿµӡѾǶء
лϪľ¥ţ˶һԵĿȴӵΧŲɵӡ
µѾǹ׶ˣڸý͵Ķˣʣµϸڱд⡣Щ￴ΪģﻹݵĻδ֮Ŀռ䡣
ǣɢǺƺƵ˷£ֲԼͬظ
ǿǻĽ𰡣մҲǺõģ˵Լĳ˲͸أ
ģȻҪͬŵĳˡ
ȻǰҰûʲô𣬵ܹôһͬڹϵڣҲǸһˡ
ҹѶ˼ҵֶӵıܣҲ
ΪԵãظԼǰ󣬻ǰźڶʤ˵Ĺ
ûʲôлȴΪʡЩӣȴоâڱЩ˵Ŀ̫Ϥɺɻ󣬽תΪһĪԽС
ʼʱ˶˽ĺ棬˭ô
˽½Ϣǲǲɢ޵¼Сɵĵᶼ˸飬ȴȵط֣ﲢû
ǻϴģϰ㱰΢ʿͲ˿ۼ
ѵѹͲʿ
ɵˣϸ΢ĶѸѿ˸ϸˣԽԽԾ
лˣ޺ֳһòiѾһﻨƿ
Ǳģ˻ʲôܣ⻻˷ﻹŹ
ֱؿţһ£𽣺˾Ȼ̤
ǿ
ǿ羴齣˵ͨڽ¡ЩĿ׷ߣһû˹ȥ
лûͷǶģͯҲܻҪŰ
Ѿʺ޵ĥǺ޲ý˴קԼһһߵ׵·µǧ̨ס
ǸķģסĴȣʲôèܵõ졣
ȴ֪Ⱥел٣ȻסħϢǴ۸Ĺ±Ϣ
ֻҪվԣһһᱻ޷ŴǶ֮ͨħй¶һ㣬ܽȺֵڸը綯𣬲ð
Ầ
ħͷſǻᱻ۵๷̳ϻ˺飬ѣܾ
лٶĲ¶šϲĲݰٻͷҲ뽫¡
£̹ȻϰܳӴֱֱģĴ
Ҳһ·ϼȺˣ黹ȻһϪǵľ¥ţӬΧʱ˲ȵס 

29 ʮ
Ϫǵĵʤ¥УлԶλھ¥ٽСеؼ˸ڵĵӡ
Уڵ࣬ҲΪⲻмǽ˶Сˣʲôʸͬһϯ
лپٿ겦ŪԼеʳܲɫ£ȴ᲻Ȥζͬ
ЩߣĶ⣬âڱ
ڵһʱͷĲʣѯǷҪѰЩվֻлٶѣûҪΪ˺
Ѷµģڿڡ
˵ľݽüߣв˳ĵطǸһʷ˵ݺݲڽ¡
лǰЩ˲Ͽζ建ԱߴȴԽһߡ
ƺҲлٻĲ̹Щ˼ֻ΢΢򴽣¶ǸЦҲ֪ǰĿζֻܰʦϲϲˣϣܺ⡣
Խⷬǽһԭ赭дض̵лٵĲϲˡ
ԣĵԹɫӲݡʦֿĵ׵ӣǳڵͽȴҪһָʹָʹȥ˭ʵ
ȻҲ˴˻޵Ц΢̧Լġͽ
ڣȴлȼæˡлûаصĵҲͽܣʶط˾衭
⻹ͷһαôضԴЩĿİͰͣûû£Һϲ
ȷʵû˵ѣϲüֱͬһģһֻҪߣ˵ȫ˳ˡ
Ϊ֤ԼȷʵϲЩˣлٻӼ¶ϵǸ۲ˣȴϣһٶȴǵȼ˰Ѿõգ¥ӺôЦԽҲӹһ˿Ц
ǸװõĲ𣿡һýĵӻЦѹڳһͷһμ˳ء
ǰûԹĺöɣմ˹⣬ȴĲ˹ıʡ
һֱΪǻеĹ£չȻǳʶˡ
˽лٵЩӲſӣ΢΢򴽣Ĭĵ٩Ц
ȫȥһ˴ŵʱ䣬ġıĳ
ľٶȸ֣ʵѹ
Ҳǳڵţ
ħ޹Ȼĳʦֶãȴ⺦
ȻˣͲϡ

OO@@ĶЦŻﲻָлֻԺţ㱼䣬·ֻصǶιԮָʱ⡣
ֱ
лȻͬһ׺¶ˡ
ϤȻµĸľ̶˵ԴϢ
лȻ̧ͷȥȴ˹ؾٿԼͬҶˣЦ˵ĻȴϺݺһĶ⡣
һˣ飬˾󣬵ǲ䳢Ϻõ¶ˡ
ܵȻֹ˵Цʱ˺ͷЦʲȥһŤģ
ܳЦлûʶӣȴ˵˺óԵǲʶƷĿˡ
˼õľݽӵеֵĻҪ࣬ʲôûûԹֵ֪ӹ˵ģ
ƶ˼ҳأǽȲѣǸ˼ҲʳȣǱǽڼжȡ
ѣַƿЦ
ƺֻл⽻̸ţźѹȴһشڳÿһλӵĶС
ǽǵľ棬ٸԣΪС
ȵĲֻл٣ԵԽеЦһɶ΢΢ǽڷ׵ؿ۽еİ״̡
ڷżлٳʱӿ΢ĳŪȻϲ̨ˣԶֻܸĴ¡
ΪάԼ΢ֱԽֻȥ۵׵ļЦ⣬׼ΧѵΧĵӣлٸжµʱȴȿάˡ
ﻰ⣬˴˵ĳ֮⡣
ҵĺʦɵǳء
ԽɫϵЦȴԽƣЦתƻ⣬ͼƽųĬľ档
ԭʦͬлǰ־ȤͶϲһ£ԽҲعڵˣֻܰʦϰ
Ÿһ̨ףֻҪӦ䣬ٷ׷׸ͼ¶ȥˡ
Խʼû뵽ⷬûеݳ̨ףԼҵ
ֻ΢΢̧ƽ˼ȴΪϬ˿һ˿棺ԽӦ֪ϲ´Ѱĵطͱôˡ
ˡ
лŵؿĸоȴԽˡͬԽĹϵƺƽ͡
̬ȣһ̫ϤҲ̫ϲˡ
ܿ죬ȴ֮Ժ󣬱ϾⷬǴԽ赭дصڳˡ
ָɣȴ޷
֪ڸԼּŭͬʱȴ޶ӿһּɬ
ƵʱȻĸмһָεĴ
ʶǳľ֮磬ۣͬ裬ųάġȴҲûлͬĳѣȻҲ㲻ùʽ
ȴؽѣŻվϣΪ롣
άԼȻԽֻ֮ѹвƽ
¹˿ĵط۵ңܵļųҲԽԽࡣ
ȻҲ뵽㣬ԣѡøػصķʽ˵Լлϲһ¡뷨ͬĻþݽл´˵ĲǣֱΪС
˳ױտԡ
ǣԼָʱһðá뼥ִߵߡ
ͬͬ
лۿ΢죬һͷ˲ʧӰ١ͺǰ̻¶һУһҲܱݡ
ԽɫЩ̫ÿֱֱضãЦ˳۵ȴûһ˿Ц⡣
Խס֪ʦһҪȥηҲǰ徻ĵط徻ҧأЩĪζ
ȴûСвϣתͷл٣лȥĵطϴβ˵Ҫúһ𣿡
лٴ˼Ƭ̧̣ۣǳЦǺӣȥݰɣ߻ݡ
ҪȥǶҵĹ
ݡ
еЦŨЩǼż侯ҰèýװƤ̻¶צӣۣ˳ë׵Դġ
ָʶزģͺһһֱд
һ̣֪лڶţеļƻҲϼȶĵ·
ãǾȥݡ
ظЦ⣬΢紵ú沨ԡ
ȻõԽݡʱȴԾһ
ѹס΢ҵɫؿлһۣϸжÿһϸ΢ı飬˴ŵĲ²⡣
ΥɢӴ˿̣ڿֵ磬Լ˵ĵơʣµģϢӡ
΢΢߬ȭһƻ
һӶӮ 

30 ʱһ
ҹϪǽ
Խվ֮У¹أӰָ֧顣
һµӰȰȻӽ°ӹҶ΢Ħ
ǰͣס˽Ųɺӳ״ƺħϢٶ£޷͡
˵´ЩģŤٽл͹鶫ߣ֡
Խ¹΢΢¶ʤȯյЦлټȻǰݣ˵Ե֮һ֪ôϱߡ
ĨӰ̶ǰݣ˵ȻԹԻض
ڴ֮ǰǱлٳķԾ󻼣һǶ÷

ϪǾ¥һĻβɢȥˡ»ţЩҲûɡ
Ͼ߻ݣԶһ׳ǳء
˵ҲĴط粻׵Լɾװ׵ؿڸűĵһϡ
ڴܶԣȷʵֻһֽģ߾ߣ˰๣ŹһӶԣûóȻ뷲ȥٷްɡ
ǣлһͬ滷ɽĻݡ
л˵Ҫĵطɵ̤˸ʵĳţ˷ֵĽֵлеãȻȴȳõ϶١
лȥĶͷ
лĹһЩɣҪѰջЪţȻ㣿
˹ЩεӣʵҲֻһΣط̫Ϥ
ȥߵЦ⣬װУǱգϤϤٶ
ֻˣֲȱǮѰ·˳Ŀջ䶥Ϸǽƹֵüۡ
Ⱑ
ƹԿףһС鲽ֵĶ߶ߵԽӭ˶¥ͷ
ͷռһλãΪ˱֤ԣ̴ķڻλȵңңš
ƹȽлڣعķţ׼뿪ʱȴȶĺȻһ졣
лСĵ̽˰ӳ۴һһƣкƹ
ϣ
ֵƹȣų°ڣƹȣлٸǰ
͹٣кηԸƹҲʶȤѹ
лһ˶עΧĶһСؽͷӶƹģʣʲôʺĵط
ĵطƹ۾˼
лټ״æָȻⲹԼҪʺЩ˽µģȽ徲ĳʲôģ˰ɡ
Щ˽µģ徲ĳ
ԣƹʱŷһ˿⡪ƹܸ¥꣬һ˫С۾ʶܿǰĿʲô
̬ƣŵĽ̸ǱȻǡ
⣬ǰԳ
ȻˣƹԺˣͦ˽ţ͹٣ϸϸ
лһһϲȻƹʶˣ
һļϣͶ˻ȵĽ̸УΪΣⲻ֪ĿڸݵԣٱСš
ŷ⴫Ķź޲СڸOO@@ذ
ʲôϲأĦűڣʼڴˡ
*
ڶգյľϲîʱδʺڳعǵʱлٱƵߵķš
ҹкˣ˵ǵڶîʱҪȥһĺõط
Ҳ룬彣һͬš
δҹɫڣлʱħϢƣ𣬶Ҳ˽˱һ·ͨӹӵɽһ֮ۡ
¶һϯضĮ̇һòɰĬȻͦѶڸ̨ϡ
¿ȥԨԶ΢ĳƺ֮ϣΪ˽ߡ
˴µĳʱлܱߵľɫдʧһʱȻ֪ˣһѡ۾
ڰʲô
ɽ֮ΪƣȺɽ֮ϣÿն쳿ӣ־ɫǰʱÿնڼͲϡˡ
ʿ˾䲻СңȻΪ֮ףȻĶ֮˿⡣
һϱõĲֱ̨Ϊȡ˱յ
֪л˲йˣæˣ㵹ǱҸ
ȴЦſοֻǶЩμǰˡ
ֻǣлΪͻȻݣǹڴ𣿡Щ档

һʳлȴƬ̡ĬȴȻЦЦҡͷǰɣҲƭ㡭
̧ͷüۣ̹ȻЦⱳȴһ˿ײĽʵǳġ
ظһ飺ǣħһǣ
ǰлٲٿ˵֣ѾķеǴٿһЩĪиΪġ
ҵĵطħ޽ħôħҵĵطǡ
ɱȡ䣬޶ǡˣ˭װûմѪ
ĺӶΪ¶ҪûгĿ³󣬾ֻȥ͵ȥȥ˵ķˡҲģʱû˸ҶԴʱһоͶˡ
ֻţעˣûһ˿ĻֻǷǳ͵ؿһĹ¡
̬ȣлؼ˵ȥ
˻䣬ٻҰӣܻЩѰɫʣӵİ͵ˡ
ЩɬȻȽŲãֻͨҪܵÿЩǾܶ㿪
¥̽ӣҪĶ̽鱨ҽ񣬵һ߳ǣʶ±ǡ˵֣л΢΢˹⡣
ʱл٣ڵĵӸ롣Ҳ±ԳֹУܵԴϢ衣
Щ˰Сȴ
ͬһǼõˡлЦ˹ʣǺУҲǸߵңʲôΪʲôΪ
˵˴л΢΢ͣƬ̣ĺͷǶ˵һ䡣
һȲ裬Ѫǻһ㣬¶ȣҺ㲻һҴʲôˡ
ңңΪ־ͬϵͬ顣
Ҳ㺦ڣҲٺˡ 

31 ʱ
³Ĭлɰűӣעлεˮ⣬һس˺ףȴЦ
꣬ҽ¥񣬻˳̽ѰؾĶ飬ħŴ鱨
ƷɱǡϸԼ״
۾л˵ǾѵĻԣº̨ϣΪħˡ
ͻȻжеİȻЦ㿴Ҿôˡжңȴƭס
ȴǿһһ㣬ûһ˿ɻǲޣֻһ䣺ô
лƬ̣ȴͻȻһص£Ҽǵã˹˫ĿΪʱܽⶾĳֻľˡ
ֻϧ̾һɱĻǣѪֲбޱȣѰҩ߾˺飬ɽ¡ݵһӣֻսƽ֡
ƽȡһСĽ׹ɺĳһ죬ͻȻʧӰ٣˭֪ȥĶľþȡ
öССĽ׹ģл٣л߶ȷʵѵãǻߵĶ𡭡
ĲڣͻȻʧĻ
лٿöͳĽ׹Ǳʲôס˺

䶴еһ̾ǧʱ⣬ٶȻصߣĬȻãȴЦ֤ʲôأ
ۿ΢΢죬ȴ˺Цɽ˵ʲôأ
ᶨȥ˹ֺαضȥ塭ǻ֮˱ܾʢǧδ˭ɱ룬Ϊ߲ԣ֪߲
ǵ׹ҲҶԻʱҲµ˼ֻ֣Ǽ㲻Ը˵Ҳʣᵽʱ֮£ұ㲻òһ䡪
л㲻꾿ʲô
ʲô
仰һĵУֱûĿڣлֻʳһţζ
Ұȴ΢΢𣬾ϨѾõĻҽУٶ΢ȼһ˿΢Ļ⡣
һػɪڳ֮£ȴСĵɢŹâ·ܿһССϣңҡ
ں£Լᱻ˺ؼ̤𡪡ϾеĹģֻǲε
ϸĵע⵽Ц˵ʲô
˵һ顣
ξͻԸԸˡ
лӹһ˿ˮ⣬ֱǰ֮ˣдС̽
Ƭ̣ҧ˵ҴһϢŴֻΪ¶ˣȥѰ˴̹𣿡
š
֮Ļشлٳסˡ
һ˲䣬ֻоͷļɶЩǶѪ֮Уÿʱÿ̶˺ѷεš
ػסһ΢Ļ
леǴعˣţ˵ûƷɱΪҵõ¥ɱϢԲż𹥣߾裬ĵƹģ𣿡
š
һĿ϶лټҪԽнƣеʳǸסǧʡ
˵ڽȥ֮ʱǡ¶һη뿪ֻѰһĵطţҴδ뵽ײһؾ
ڷյϢؾ֮ѵãֻҪһлӽԻأһɾ
ʱ¶һηǵľʹĵԱߵĲ·ԭֻѰһĵطȴȴʶ̤ؾ˵Ŭֻκ۾ϣ
лٽǿģСǰȴУҷģûҪǡ𣿡
š
ǧΣлеʱ䣬£ǰס˷۵࣬ƺѳظ˼
ڹûˣԸͬ˵䡪š
鶴ߣһԽѵجΡ
գеĵΧжǷߺ񣬶Ǹ߸ϵűϣչֳĹŵĸ߰
ҧЦл٣һֵҸ׵һ˫۾
±˽˦ʲôණѪɫսʣҲ뿪ˡ
ԵĵҲǷ׷ȥһȴлױŹЦһҪȥȡľ㣬ǳ⣬ΨһܽζĶˡ
ιɡȡľ㣬ǻڴ𣿡һü˭˲֪ĻҲֻս忪Ҫȥˣɣ
˵Լû뺦Ǿ֤ɡ
ڣĺϦɢȥһ˿лԱѪʪվȣȴִ
壬ľ㡣
ǶҲһҪ

ЩڿʹĹվле̣һۣβҲֻͽ⡣
˶ָ˵ģ涼ĹεĶ˵ħԶթݣ˵꣬Ѷ
лٰٿĪ磬ͬʱԸ
ö֮˵öˣлԼˣҲȥٷʲô
ƺѾĬ˵׮׮ĿԹֻĬؽеĶ⡪һֱһ˲ڰĶ
л̧ͷЦһ۾ܿѹѹҪȥʱ룬գ˸жá
ˣͲִݻеϣӵһ᧿Σģٵꡣ
ڹлʱģظоҵһѡ
һãҲ㻵Ĺѡ
㣬֪Ŀɳ
ңҲʱһΪȥססϣлһ˿Ц⣬īڵҹʱһǹ⡣
ǧĹ¶ʹһ赭дġϣﱻĨȥ
ԣһ߬˽׹ĵʹסȻڵɱ⣬ס΢΢Ѫɫ

ڶʲôأŽʵ
˹⣬һҫ۵չ⣬Цѽһ¡
¼Уػҡҡ׹ġ
ʱ֮⣬ܿǰг̵ϣ
񡭡
һСϣȴֻЦƭ֡ 

32 ʱ
лǳװῪͷľʯȻڣֻҪǰƺеĻﶼܱеĽͶܱܡ
ֻ䡰š㳹׷˽ǧļ
ֻҪһ䡰šлپסĸľֻϧγ̫ˡ
õһ޾ĺڰУ޶ǧʱ⡣
лЦƺĿڵһˣӭոµģϣ⣺֪ΪʲôҪݡ
΢΢Ŵʱ߬˽׹һ˲䣬лٱ˵ˡ
֪֪ܲģлٻҪࡣ
ڸõ˿ڣֻܿ쵶ն飬ȥ裬ܳѪŧȬ
޹ǵУǸ֪޾ˡ
Ϊʲôأ
ڣ仰ĺзһºͣһ֪
л۾ţǺҹѩּȼŵһ𡪡ھУΨһ
ʵҲǹ¶ҵļڻݣҲҺ֪ġ
ԼصϲֿѣУһȼãʮڵĺӶõչˣʮһͻᱻϳȥڳǵȼʱµġҸʮ꣬ʼʱһħޡ
֣ƺԤϵһЩӳȼõӣӶʱѰˣħȻʧģǰȥһü
лЩĪ̾Ϣֱ޽ҪʱҲ֪ʵຢǱ͵ƭǵġ
ԣŻ֪ȼöµ϶ȻѰ㣬˵
˵꣬Ǳġ
лٹ𴽽ǣЩȻǸ˵߻ƭġ⣬ħһ۾Ϳݡνʣηʿƭ̵ĸף˵дɷơ
л̧ƺµʲôĿһ˿Ц͵ûСҵĸףûзҡ
ϸϸȥлӹһ˿ˮ⣬صüõػϲ
˵ҵĸ׸ǺĹеǮƣҲԲԼĺӡ
ԭҲ㱻ά֪ĵط˲һлס
лټ˼ҸӲԣ⣬ٽˣҶɱֻĵֶвҸס
ʲô
֮ҪˣӵֶԶʤ
лĸԸؽӣŲɣʩСлողˣһϢлұѰȴҩʯ顣
лϷ򸾽ͷö޼ƿʩʱħޱηʿߵлҵĴšǣлٵԣǻԸ֣ôˣҲ졣
˵ж࿴ңҲˡֻѰƷ֮һڣĺԶԶֹֿлЦһڵĹأѰʺõĺͯסǵħ޹ڳ𡣡
ʤ̭ȵ޵֮ʣܴѵᡣ
ע϶ѡ㡣
лٴ˱е衣ˮ΢ӵĿɬ
ĪЦȴЩ䣺ʵҸøлҡ
ǻʲôлдһ˿׷䣬̾ˣһû֪Լġס
*
лүԶĴأʩҩ޶ѧãûǵӻָɶء
ǰ׺ӷģлүѺ˼ӣȥڳˡ
ֻ˵Į˷˻һȥǻΣհ
ԵĻֻ̾һݿ꣬˲˹˲øյĲˮֻһҴʱ·뿪ˡ
֡

Įݵıؾ֮·һɽһ£ӡ
ȵлٸϵʱսɷϵĴƿҲɱۣ
ֻƵϣݺմѪۡ
˵ᣬлСҼҰĴֲڣһΪαװ·ƽͣ־ĳӡ
˿ܼɱ˸Ӳ磬˿֮ƥУأֻôҴҼ˵֮زز
л˽ѯʲôͼлүһֲͷɱ˲ÿԼϵˣżæŵؼһȦ
ƣ̬л˰Ѷϵ麹ֱлٵл
лٷһ·̸Ц
лүֻĺһ˵Ϥ·Ǳ͸ֻ˳û㣬ƽ׶˸꽻ĺѡ
лүĳǧѡлٿͷĳӣԷθظ̾
лҲ˳ĿȥЩ˼ؽͣ˶ޣʵҲȫ˽ġ
Сֵ֪Ϸʵһֳֻϧಡη˵ǲ̤֮;ǻزлү䣬̾Ҹĸ᲻ãȴ޿κΣ˭һȥҲš
ֻһӹˣȻӴ֮£޷ɸĸźѰʧɢֳлүȻ̾Ϣ룬ɱҶЩ£Ҳƹ䵽ֳϣֲɢ޾ļ
ɢ޾졣
ԭҲڲ֪
ѹлͷľʯ̼䳹ױлٵԼˮ⣬ȴЦֳȻ֪룬
лүҲЦеĳӣ֪ΪΣСһ㣬ͻȻСؽãֳҲǶصĺˡ
ġ
лҲ˳ĿȥĬĬ
ֳǸصӢۡ
*
ԣΪһˡлдЦ⣬ΪⱲӣһ˶Ρ
Ĺȥûϴ۵㣬ȴδֲЩ󣬲Ρ
ԣȥ˶
˿ɬ⣬м΢ζάһֿ֪ѵģöյĽ׹ȴѵۡ
ڶǧ꣬ҲûйԹԡ
лЦʣµĲˮһһģһоڲС
ĦȵĽ׹ͻȻת˻⣬л˵ͻȻ뵽Դ˳ţҲûعˡ
Ϊʲôȥ
ãȻҧ˹΢΢ͷĿԶ޳ƺ֮ϣһĪȻ
꣬ײһܵܣһؼԮʱȴ֡ԼѾ˼׸
ڲһȻ׼Ỻƽͣ׸͸ñ𣿡
лϵЦ⳹нȻֻΪݽԺգ;̹ȴ󣬾ĳ¡
תͷ˫۾׵̶ͨ͸ƺֳ̫಻˵
ѹţĬţšֻȳһգʹʹؽ˺Ѹס
лǷˡһˣǡ
ƺԼؽˣ˼΢΢ǸȻģû취ԭ¡
лͷ΢ͣ㱼䣬ۿ΢΢ʪ󣬶ԼشһģĻ
Ҵߡ
*
үҪ𣿡ſǻŮǵĺӰ
Ի̾˿ƣҲ˵ģǲô죿
ҵĶӣҵޣҲҵĺӰֻܣֻܡ
ҵɡŮţСϰﶼѰǵİȴҪȥģ
ϰ§ڻаοƺ˼ѵľɬ˲ǵˣҲΪһˣһңֻѡˡ
ңǲ׺㵱йӰɡԺǵĺӾֻ塣
ԼԼ͸Ű崫תǴƬ̣׼ŵ֣һãȻʧɫǺ޷ʱ׽һµĺ̶С
̹ǵĺ⼸ҪѪҺĴɫ԰ףԾָⶼʾѪɫ
𿴡
ͻȻһ˫΢סĶ䣬˳ĬƬ̣װģһµġ
ܼžֻԼźǸǶΪ׺񡱵ĺɳſˡ
лұǷˡ괹ڽһ㣬ԳѾӲˣǻûϽߡ
вһ˿ΣԲˡ
ͣƬ̣𣿡
Ĭãһ϶Ļش
š
˽΢΢˹ǸǸһοӵЦᶨ־ǾӰɡܵҲĵط
ͱϹִͦҰݣܾȻϣ
Ҵܡ
лٿĵطǰ棬
á 

33 ʱģ
п±ٶȷȴƺֻѰƽǳЦԽ侲ĽȴԽлĥŶ۵
ۿԼűѣж
лԭ£Ͳԭ¡
װ·άٵڣ̹ϵؽ̳װγ
ЩȻϵЦ˼֡Сĵպö׹
лҲġ
ԭµģͲԭ¡
ڴȺɽӵȽȽɫĳؿƺսƽһе
*
ӽʱ֣лڻص˻ݳڡ
ܲɣǸһǣ㱻һڵĵѰ˴˳ڵţ˵żگͬҪ̡
˳ЩɫǸлȻظ¥Ұ±ϻ
лٻӻ֣û£ôżҸպûڻݶء
صʱѾ˻ʱٴȥͶᱻڲƭˣ΢΢졣
һ˻˸¥һֱһ΢ϲϣֶһλȫεѡ
飬û֣ȴˡĻģͬҲõ̹
Σ뱻Ρǵ±Զģȴײؽ䱦
һֱص¥
ֵ磬ľ¥б֡лһص¥ۼСӭ˹æؽһ˦ڵ͹٣ˣ
кл¥ߣ͵һλ͹ڳǰ⽻Ըǰ¥ż䣬Ҳȱ˲ˡ
СһЩ⣺ôһλأ
лٰԾ̾ܵĪ˲٣Ц뿪ˣ֮
Сһͷкš
лټСЩΪѵǱһۣЦЦο¥żȥæɣԼȥͺá
л͹٣СжµлæȥﲻӦšˡ
лջĿ⣬ȴؿǰǸϤӰ
Ű׳ڵӷƼ򵥣·ӣϣȴӹ͸һ뷲˸ĸʡ
ĿУ
лָֻоĪϤ֪ΪΣȻ©һģƺӿһ˿޵ģõԤС
ȴûϸ룬ԽϾͽܣȻܴʲô⡣
ֻһֱЦעҲ֪˶áлȥĵ׵΢΢ס
Ͳ˽ֳ棬ֻεصͷʾ⣬Ȼ˺øļӣѸ뿪
ڤڤ֮Уһֱһڴߴ뿪ƺֻҪٶһ̣ͻʲô·
ԽлٲʱϵЦδ
Ƿǫͣθϵߣھվ˹Ѫ֮У䲻˸ժ¡
ȴӿģ԰áĿһֱ׷ıӰŸ߸ϵĳŪ
ڣлٽҪߣĴæ̤˼̨ʱͻȻһϤϤսĺ
л١
ֵȺлȴǾ仰
һ˲䣬Ǳһ㣬ֻԺȻ죬еǳˮȻȥȥԼֻԼ΢΢ҵ
ǡ
лȻתѪҺһ˲䱻գš޴롢ϲ쳣ˣһʱ䣬Ȼ⶯Ŵ֪˵Щʲô
ʼٸߣɰվںҵȺ֮УͷˣȴһǾӸµĸоһĸ߰
þòһİɡԽдЦڵ
*
¥¥ż䣬һ徻᷿
ٴŸ¥Ժķ羰̶໥ӳģġ
лһԣĦűڡԽȴԹԵΪԼ˺裬һַΪĸо
ڡ
л̧ͷüƬ̣Ǵ˳ţᡭ
⸱ģ
ԣԽ΢΢һ١Բ𡣡¶ɫЦ˵һش֮ǰǸ
ʲôлв⡣
ҵΪǸǳϿңǸȻһǵ붫ħԨ֮һҲ˵ˣ˽Ϊڶȼĳơ
Խ΢΢ԳΪһ֮˽ռʵӡ
һȻĿֻϯлٵ΢΢̰ͼˣⷬﰵصζ̫ӣȻĪ顣
飬йء
꣬붫󣬾ʲôлٵüͷ׷ʵΪԽʦأǲǱħߡ
л١˴Ļۿ΢΢죬ȴǿЦ⣬ģʦšͬһҲúܺá
ԽٱһȲ裬ƺʦֵ֪붫ڳգִҪȥ㻻
лŵĿ£Цε볤Ƕʣ˵ħԨֻסȥĻСΣΪǧˡ
ǡлƺµʲôָⷺɫЩ԰ס
Խܿߣʦ֣Ǳħնħ֤ԼħԨǾ򿪶磬ǽȥ
л٣ĺܿ¡
ԽЦиӵҪлѹ壬ǰң֪ʱʦѾȥգҾ˽ȥѰ
ƺЩΪѣίرܿǸ֪ĽΪ˽ǰģԣֻ±Ǳħ֤Ҳýҵ˵˻ѣ붫ͷҵγ⸱ģ
£лٵʱѪɫʾֻúһ·˼ϸ룬࣬۵ýϢ
ԣ䲻±һͬǱħߡ
һе򣬽ŵȥ˶
Ҳǣ±ԺôˣôܻᰲȻΪǡٶݣֺǡ
ܺȴҪǰԭ¡
Բ𡣡лټѵؿˣŴû뵽
Խȴҡͷⲻ㣬ûԤԼʵҸ׼ʱȥǱħߣҺʦֵĲлꡣ
赭дؽݵֻҲ֪𣬾ͱĵرꡣҲǰǰǵĻǲʱټҵĺزҸױͬټ飬ҽ塭
֪ԼԽƽлԽ
Խ峺һĨº͵ЦʵЩͬʦҲһֱ취ٴ㻻ֻǵΪԶԶôá
ԣлٵͷۿʪֽ߬ȭǱҡͷǱ
˵ûֻҲħԨ̧ۣоǾİᶨסġһס
ǿǡ̫ˡ
Խȥ۵׵Ц⣬̵Ȼɣ˵ѱ̧ܹǵԵģңȻܳ˵ħԨǿԽġ
Ļʦȥһ˵ǻض
ֿɫػյţ˵˴Ŀġ
ԣγأ
*
лپôĶ
Ŀ¶׹⣬еķյ˵Ĺͷ
ׯϵĽУžʹĸڴۣۿŵйŵˣǿһֻϣ߰ĮȻ
ŵˣΪѪʪɫ԰ֽ亹º͵Ĺִ
ºͷӿѪ̹Ϲǵʹ̧ЦӦ֪
𰸣˹Ѿûȥˣޱ뿪ϿԶȥıӰֻͷһ۽ͦñֱˣ޵üҧ
㣡ۼҲ׷ȥֻԼϻۣۡԸӣ򣬸Һݺݵش򣡡
գһİǲ 

34 ʱ壩
Խ뿪лһżá
ϵĲ͸ȴһ¶һΣŸξ㱻ˤ֧顣
л٣ʦĹϵ񲻴ôʶأ
ţԽ⡣
ֻѰһʾ䣬лȴ֪ǣϵûô򵥡Ǵ𲻺ãᱳ
Ȼ֪ԽͽܣûɻẦǣԼȻҪʲôȴȥģǼܵġһ
У˴ŵ飬ϣİѱϾͬйϵˣû³
лƬ̣԰Цͬ
졣
仰һĶУֱֱ͸ٴӺͷȻ
лٳ˿еһ˿ζõ˵ǽͣħԨĽɶұûˡڶʶģǲ죬һֱңҲֻڼҶѡ

ʱл٣ǡôԽеһĨ˼
ԽԣƺȻ֪Լ볤ħԨлȴЩģ̫ˣصȱʧ
Ҿͬ
лԼʱͻȻ̮һ飬кХش˺⣬ղסе硣
͸ĲȣȴЦȴųʪˮ
ķɥʧ˸еɫζɬζ˳һڱʡлȴǳ㣬еһһ꣬У븹
ʲôˣԵ²Ҳʵʳ
ܲܡ
һ˲䣬̽ǰĿ΢٣ͷǱʲôסһ㣬һɬһ·ĿֱϱͷҪŵ⡣
ܲܡ˹㼸أԼ˰ɡ
һꡣ
*
ʱպҹ
ܿˣֻ򵥷ԸֵҹС䣬Ȼ¥
͹ٷģҶˣսʱŷġСݸĵյһ䣬ϸûֻܻŷϲˣλӿ̫ϲ
ԭʳȴֲϲ̫ģǻûע⡣СͷƺʲôС
ǣһȴ洽Ϳ˼ЩήҡСлٵƱԺȥͦӰûڰ֮Уȴĳһ˲䣬һֵĴ
۳Ͷ٣˷纮ɡ
СȥıӰ˻ԴŹǷص̨ҹˡ
סȻŵ˲䣬֪ΪΣ淿лͻȻͷһ¡
е˺ŵķ΢΢ü
񡭡
лƿ˷ţټĻȣ汾һƬ
ˡлͬǼһʱ˹⡣ǵ΢ȴһˡˣȴûҡ
л΢΢ſ⣬ͺԼصĶڱȴֵһᡣĦԲС滢ͷԵСϻУŲµ۾ں̬Цš
õģǱ˲Ҫġ
ͷβһ
Ҳ̫ˣ´ŵ˰ɡлǿ񣬸ԼһɵɡȻǶ֪ܱչص֮ˣ˯ߵ
ǿοԼл΢΢򴽣ȴɴ㲻Ծί̧ߣȴҲط˽Ų
ƹεĻȣлٻǰһ΢Ŀÿţֻǰվſڣڵ䵽Լϡ
ͺЩܴʵ΢Ｓȡů⡣
⼸գӦǱ죬ƣֻӹﶼ͸ɭĺ⡣ڣվԼ͸Ź⣬ŸܵΥ¶ȡ
˭ϤڴѾ֪Ĵڡ
лȻ˶ȴûٹԼϢŵǶ˵أϢ͵͵ӽΪ͵ϮǰףĴɡ
ҲһָȻײ˵Ϣܴеõжϴµжϡ
л㻹ûϢ𡣡
ǡó˵ƣ͹лٳƬ̣ѡ罫̹ףǸпôе㡣
¹һԼоᵴȻ޴棬Уó뿪
֮⣬ھþòжȴһܾлЩˡ˻ʲô̸ɡ
ȻǴŵ
лٵһ˲ãȻεɫǿЦӦãõġ
Ǳлȴ˻ﲻͬѰĺͷ΢΢ʼЩġ
Ҳ˲ˣлҧҴһ䣺ôˡ̫ӡ
Ƭ̣ȴˣû£ֻǸ·ЩˣЪϢһͺá
ºȴĪЩãƺ͸仰лܿЦŵüۡ
Խ˵û£леȴԽء
Ҳ˵·۵ýֻˣҲԲܶ
ȻִⲻԸлҲǿͱ㴰ֻֽ÷׼ŵ֣ǵȥ
ת˲䣬ȴһ졣
ˡӵص
漴ƹॡĴлһ¾Ͷס˽ŲµĲѸͣƬ̡
šֻǵˡ
˾ôƣۣҲԲŪӣˤߡ
ҧҲ˲ʲôˣֱ˽ȥ
ֻĽȴǱˤڵأǰĵѪ߲ɵʹͷֱȥߵѪ
֪ˣֻѹסϮʹлû£Ъһͺá
лһ˲䱻˶סʺ޷ȭͷǽ΢΢ףؿڵŭȻзɺħϢ
ôˣԼǱ
лٿ첽ǰϥ˸ǰСĽ𣬰뿿Լϡ
½󴦵һ죬۵ס
ǡѪ
лסСĵؽҿһ죬ȴڲص˺Ѫ衣Щǽϵ˿ڣǳѾ裬˿ȴ΢΢Ѫ
·ʱ˿˺˲١
ЩѿƲͷסлٵ֣ɬˣû¡
˭ɵģлԼ侲ؿڣѾٱˣֻһ룬µס
ڡּݼˡ
ôң㲻ǾݵĽôᡭ
Ǳ
ݽ𡣡ǳ˲ƣҫº͵ȥαװ¶˲Ʋʵ
ʲôֻһˡ΢΢ͷȴһһظЩ˵Ļ
ԼɸˣֻһĿĳ϶ЦŤֳª˶ҲˣȻûһհѲá
׷ʲôлֻŭ죬ҧ޵ʵʵ˵ 

35 ʱ
һ˲䣬лֻ÷ŭžƣͷڲԵس𣺡ѵ裡
ʹ˵˿ڣֻþȾѪ½ǣǽףҪ㶯֣ʵˣ̫ʧˡ
ûС
ƺ仰ˣ΢΢Ȼ̧ۿ΢΢졣
лûСлеŭ⣬΢΢ſ࣬ͷеѰ֤Ķ
ڣ˻ҧ˿䣬ֱչл¡һġ
㿴Թˡƺ¼ʧĿ⣬ǿЦ⣬ȴǲײįΪԼѿֻܴ͵ֻûðˡ
л㶵ؿǵģǱ˺ݺһƹ㣬Ժ죬˵òһԼǡ
ͬơ
ħū֮ƣӹĸֹͬƶԱūĵȴϡ
䣬סǵġƺֻ֤ԼлٿеѶϡܣģȴԸ̸ʲôֻǽһеЦһʴ
ĸԽϣҲǸͽܡҪ֮Ƶգͷװϸ䣬ȴҿлһۡ
ԣлͷһͣͣһ˲ʲô૵
ƺԴ˺޲ڼͣԽӦĳλתΪȷİȫһʼѡҡͬƣΪסԽ
ͬ
Ħ滹һ㱻ճĺۣ飬ͬᱻ͡
㿴˵ľȻ෴ġҵĸĸңףȴܲϧһдδʵĺۼЦ̾
飬Ȼ㶯̡лټ֪Լ˵ʲôģһЦͷ
Ǹʱ̵ͬʱȴ˸¥ż佻̸ڼ䣬˴δ͸¶
ʱлĳֶңȻȥ̽ʱȷʵ飬˵ڴһġ
ǹͬ˽ļ
ƺһбԵϸڣٶǰ֡
²ȵ̬ȣ߸ϵı֣֮ԽŵĹϵ
ôܡ
֣в⣬лôͻȻˣֻظ֡
ϻֻܲƬУࡣ
Ժʱһ²⣬Ȼ̧ͷؿл٣ǵЦ⳹׽סˡ
лٿУеãȻһŵ󻯳ԳЦ
ԭ
һУ۵ӹһ˿ˮ⣬ȴЦȴԳƽҿ϶ԣԽ
˹ĵӣǸ೥ġֿѡ
޷֮ģѡ
γȴһ΢΢شлг䣬ܿ˵Ĵ
ȻŪˡǹŵЦƽ˴
㱾͸ҡ
Ĺ£ӬӪҵһ֮ǣԡ
ʲô˵лȴĶжδ֮ԡ΢Сٶļһ
ûκԹԣûһͳ壬ֻǺ侲ƽ͵һ
Ϊ˻صԭ㣬߳лٵ磬лĿռ䡣
ͬ¶ԲصԼڵλãҲû˽
лٿδɺԵѪǸĵ׵ĺɫƣûģһе֤ɵǰѲ֪ƫ
һжģô˶ݶĹ֣Ϊ޹˴ĹѪȴɶšơ
ҦΪֵĹ𣿡
ҦڵĵһҩʦҲܵ⣬ڣħͬˡ
Ҫȥ֤𣿡ɴЦţ΢ͣ˿ɫ
ش룬Ȱ˵л٣ڸԼĪҪˣлûҪġһҪѡһŵĻǸ˲ҡ
л˵ܸܵ뾴壬ʣǰ߷ڵľӣлǧľ֧š
εºܣȥԼлУԽ
ֹº͵Цһпʹٴµαװô꣬ҶˡʢҲġ

ԣлֻգȥʲô֮޼ɵض˽̣άǸ߸ϵȨ
ǡ
Ҳܼװ·ⲻΪ˻˭׻֤ʲô
лٽеŭ£ǾȻɱص䣬˭ҶǸ׾
ҲںǾӻСˣںֽ΢󣬿֮£ǵͬơ
ħϢעһһ汣֤
ҵþ㡣
̧һʱȻ
˵ׯϤ㱼䣬ǰֳָ˫ŵӣǾ䣬ɴЦİο
ģһܾġ
µģůѣԼһػָԾЦȴǻıˡ
ͻȻקסлٵֱۣǾȵ뻳СһʱӵǾдġ
лл
ϲ㡣
㹻ˡ
ǲҪٷֿˡ

󣬿꽫Űɱѹ£ĬųţڴĦմѪĴЦԴЩ̾ϢΡ
ڵȺþˣԼˡ
ĵ룺ҲǷԼļֵлúܡ
ǰͬл˵ʲôҲܲµ
޷ǾǵľᣬлٵΣһŬ׿ع鶫ĳŵ
еĹԶǸǫǫӣ֪лٶԣʾԶõĽ
ֻ԰ã޹֪塣
ܲɣ㣬Ҳǡ֪Ȩ졢˼ݵĳڣĴڡ
һֱūۡ˺ģСĴڡ
ҪºǫѷĻԼĿȴšĴһ֣԰ռлеλá
лл⣬ģֻþ
±ԡڡ
һаĴڣᱻ˵𣬲κءҹ֮Ƕһ֡
һ֡
˹΢΢ҵ˿ڷٵȬֻʱʧӰ١
ͬʱϡϵİ߲ѪգҲ˿˿ƵĺȻɢۼֻһɸɾģ
ϵĲ԰һˮ£̱ʧӰ١
лˣȥβʱˡ
룬üº͵Ц⡪Ȼعأʧڣƽ׿Ц
ºڷҹ˼͡
ȥָߵʣȼߵá
ѪУġ 

36 ʱߣ
УЪҹʱ֣̽ҩ¯»ȼŻ棬ůƵڰ̽ӳӰҡҷ
ҦȥմȾҹ¶ƿ˳صĵţһֻŰƿԽϪˮлλεĻƿ
ҹʱ֣ԽϪ֮ȡˮϢ衣ѾȥݣЩҩõʱ˴ȥ
뵽ǸӣҦ¶һֻȰЦ
Ц⻹֣ͣ㽩ǡ˼ĽŲʼóٻͷʱӿһּ䲻ԤС
Ǳʲô޶סһ㣬һëȻĸоֱѨƤ˲ļ
һžģϢϸһܡ
ƣơžڣȻ΢ŲױҦҡ
ˣ
Ȼ˸ߵҩ¯ֻǽ¶һӰӡڹӰŤŴǱӡǽצȡ
漴ŲĽŲת̽ҩ¯Ҧǰ
ºħơ
ڿ˵˲䣬ͫһ˲΢˺һɣƿֱֱ׹أॡ
ԽϪˮƬһͬըѣȴȻ죬òγѰ૵лл١ôˣ
΢𴽽ǣظôˡ
ȴûһ˿Ц⣬ĪҦ϶ҳ֮²ԾֻɻΪһˡ
ҦһʱļҪɤֻΪ˲һ㣬ĵؽŲŲЩȻ󡪡
һ٣ⱼȥͬʱʮָɣʱ˾ʾ
ЩٿЩ
ֻϧصĺ̴ľȻǰգҦű߷ӣֻһȻšǰ֮ʱȻرա
·ˡ
ɢâľʾûδպϵĴǱʱ޾ڴ
һ룬еĹʱ˲Ϩȥ
ֻڵĻƺݷŰޣǵӰķͶУǾֱû޵ʺ㲨
лٵƿ֮С
ҦЪ˼ţ巢ػҲᣬɪЦ
ȴޱ飬ı֣лٵĺͷ΢΢ɣĸоŨҡ
ġ
ҦҲǵ֪ߡ˵֪Լҥ캦֮ȴغ¡־
ʲô
˵ľֱȵסԼ˲²⣬ȴϸ룬صҲ
Ҧϣҽǰֻһ⡣лٻϵͬƣֵģ
ҦԤĽȻͬƺûӦ㶵૵ʲʲô
лʵ£
ߴ˱Ŀô˸£ʵˣǡ
ûΥлڻƽ΢θߡ
ҩأлټ׷ʵѽƵķҡ
ҩ
ûСҦϻᣬעл٣ҡͷеͬûн⿪İ취
лѾߵǰĮȻǾӸµظİһ㣬ϵֻһ̬ȡš
̱Ҧֻᣬȴδһ˿߰˳ŷǱ룬ûŵصС
лٻ̧֣ħһ˲ǡ̰޶ΧŰǱĶǣŷħͫˮ
еĳҲһħϢڲꡣһϢʱӿҪҩ¯µĻ涼
ʮɱʽ
꣬ҦҲĿɱӣȻһ۾ϳ
Ҫҵļ䣬Ҫɱң
ۿֻԽԽ˵ȥȴ·ӣֻ˫ֺʮ״ؽ͵
л٣ûƭ㣬ûнķҧ˵ܣܽƣ͸ҵĺӽ⿪ˣҲ³
ĺӣлü΢١
˽֪ҩȵһʥҦڳһֱáֳʣҦһֱڳڣȴƽ޹˸ӡ
ᣬҦȴҲˣԳЦǰҵĺӡ
Ѫ˿ֱл٣Ҧ̧ͷÿ־ҧȻҲϵ±ԣҵĶӡ
ʲô
лٳױϢŪ˼йȴܴҵκ˿
±Ҧĺӣô
лĿһͣɬȻڵ˵ܽƣ͸ĺӽ⿪ˡҲ˵±Ҳͬơ
ҦʻصԣҲҺұĺƭһӣǸȴʧӰ١ҩȱ׮ţҵĺӡ
䣬¶һ䱯˵ЦҼ޸͸ҽ½ҿ֮ȴڹҵĺӡԵúãúֹô
ڣͲסģȥ͵͵һ档ҷֱԹòã˼࣬ҲԼӶԴǣұԳɽ֮Ϊɣ˳ڣϤĽ
츳ߣҲŬܿ¶â˵˴Ҧﾹ𻯲ĺ⣬ҧгݵҴûĳɫĻˣ
ʲôлеĲ뵽ǸˣҲáǯƵ
ⱳ󣬾ʲô飿
ҦЦЦдź⣬űĿС
˹ɱĶˣ죬ҵҡ
*
Ҧϣ˴ΰϮʵǡ˹ü̾Ҳ֪ƲȣСҲû취ʱʱ̿̿˼ȥҪѰ飬Ƶͬʱܻȫ
Ҧͷֵ֪ѡ
ѡѾˣͬλˡ˹ѰʵҪ½
ܷԸ
ͨԲҵİᱻ֮ãټһ㱣ϡ
Ҧû˼üʵҪʲôأ
ͬơ˹ڱصõİ⣬ҪǸͬƣ밢ͬޱѵĿܣ
ǣҦϣŵ
*
Ҵû̱ڵϵŮ˻ƵѡеˣȻҵĺӡ
Щ૵ôܣôֹܸƣ
ⷬ⣬лһƬ죬ֻһģһֶĵĸозӿ㲻ܸԼĺͬƣͿ̤˵
ҦԹԵ˵ţԼ֣ԣʱ̣ĸƶַˡϵӹƣϵġĸơ
л٣ƺͻȻʲô̵ϥйס°ڣ˺ѷεؽ͵Ҫסû㡭Ĵǳǡ
ҦѾҵʧ˷ִ磬е᲻ס׹ţʮ˫ַشţֿЦ
ڽȡлٵΣ붫󣬱ȥ㻻ȴ˹ƭȥǱħߡϵĸһ٣ӹҲˡ
֪ȻѰͷƭ㣬һҪңû㣬Ϊ˾ģ
ԣл١֪֮ʲôҪ
ˡ
л΢ʪֻһжôĵЦ
Ӻ΢عĽ£ԭ£ΡõǸˣȴ
ԣѡ֪ѣһˣԨ
е⣬ҧ㻹ңҲ㡣
ڣۿǾʲôɡ
ħϢħһ漴罭Ӿ̰к
ʮɱ 

37 ʱˣ
ʮɱʲôûȷΪɬѶĶħǧ͸
л١
˭֪Ǻʱϣ֮͸ʮɱͻħ㡣
ɱݵһӺ˸ǰиˡħ𡱵ĳƺš
лȴ֪ʮɱĲˣɱĻҲʱʮɱ塣
Ϊħ
ʮɱǲ֮˽ħϢ޷ŴֵħԹ֯һݶһ޶Ļþ
ǿʮɱǿǵģǱ
ʮɱڣܶȡҲȫļ䣬ЩմȾѪģĲпࡣ
ҦħԴ±ԵΡǣлٴˮҵļĻ϶ڰע±Եľ
Щȴȫص㣬лûȥ˽ĸӵĶԹ±Ǻǻʲô˿⡣
лٷٵż䣬ţһڡͬơǡ
첻⡣δʱԵĻѾȻ˴룬пУӳһ
л
ͻȻһϤĻʱлȫעڶЩ꣬һһĻ䣬ΪĶ
߻лĶԻ
ţһЦĻش𣺡ؿлүٲ塣
лѰĶ΢΢סĿʼҵšָ㣬ǿ϶ħչ
ΧľɫŤ任˻ϤĳҦȴһ
ˣһжˡ
ŮȻ֪ʲô飬лٱȥȴ֪еͽȻ
ղֻܽͷ£øЩ
ȫĳһ㱻ħϢɣһ伫ƫһ޴ˮ¾ЩνϤˣΧˮ¾̽˽
㿴лٹȻˣʲô߻ݵĹ¡Ц
ԱߵŮЦΪΣǲľֺãѰǸħޣ֪лٵǽĿڣ˸
лҲ룬ʲôħ޻û¸ɣƣʲôթֶˣħ޼ϲģ˾ǣôơ
һʿӹͷøлǣ˸֪Լħ壬أűĸڣշתǣǻɡ
ЦָO@ĺʱּĲ档лٰУ˵ĲԼһ㣬ɫδ䡣
Ѿо͸л١
þڼȵһʱ˽ĿͶ˵ߡ˹
ֻ仺ӹ飬ʩݣж¡ǷųȥͱǰħԨҡټν׾족Ʋػ
ֻȴħԨ

Ƕı
֮𣬸ĳһļž·֡
ԣ߻ֻΪµƭ֡лڴ˳ţлˣͲڡ
ҦƺовѰ䵭ӣŵؽˣлǴڵģ
ɵؿлһۣͣ٣ҧѰһλƾٵлո̣ʲô¡ֻ贮ͨǸǵħޣԶ֮͸¶
֮ʱȻαװɷ˽Сǵ׼ͨ뺽ԲͬһڳĲ䴦ͣЪ۲졣
ҦȫȻǸ⣬᣺ǰźˣһ⽫ĮлȷˣȴĮǸ
ȷлԼĻǱⰲ˽ѶԴȥݵ뷨
֮лȥлˣܵõһϡĴ𰸡лո̣Ļȱƾ١
Ͼл˼ǡ桱ǡ١
޴ˮ¾УصӳĮľлܿԼÿһϸ΢ı顣
صϲŹ⣬СʺšסĽ
㿴Ȼ˵ҡʱԼ
ж໶ϲжЦ
㺦֪ģлЦԤһ㣬ֻ΢ۿȴ쳣ƽ
ڡ¡˹ۡĿЩϤɨһػ֣±ԡ
л΢΢ͣƬֻ̣뷢Цеǿ࣬ȴ˺Ѱʹ۵ɥʧ˺
Ǿҵʲô
мѲĹУȴڲƭõС
±ԡ֣ҦʱҲ˲úµ΢΢ɴۣǱֽ˹
ݵקлٵ°ڣҡͷϣûУû˺㡣ûƭ㡭
Ϊ֤ԼԷ飬޺۵Ů˻̼ؽԼ̽л٣ͼ˼̽ļ䣺㲻ţͼ
㿴ΪȥǱħߣΪ㶪㿴
лȴ޲̹ǡ
ǰ±ȷʵһֱ׿ƭΪֻеĶе޹ؽҪ¡
ļĿĮƭ֣һ߸ϵ̬Թš
룬Ҵ
֪ΪΣлͻȻһ仰ǳ¹ڳ΢˵Ļ
ʱۿл٣ʦź󱲲¾ҲԶûԭǡ
ʱ򣬳ĬͬһС˺Цһһ
С
ǰĵĳлټҪѹסе⡣ĿʼšۣȴΪԼˡ
һָеĳ嶯ڶ𣬴ʹħ䡣
лٵָ΢΢룬Ȼء
лԹˣֻûðˡ˹ɵԳƺĶߡ
ڶƭֻʲôء
ڣҵˡ
һɢɰڽС֮ԴڣΪ±УҦؼסԹ
лٳƬ̣ҧеħϢӿǵ֮Уܵľɫʱá
ˮ¾һһĽḲǣʮεض𣬾޴ҹ񷶥ׯϵϡ
ǼֺĽ
ͬϤĹˣϵıлϤĸ߰ӡڴܴӵų˹Χڸ̨֮ϣĿĶޡ
£һεꡣ

лٵۿź죬Ծǰȥߣϸżеˡ
ʱϻżδѪ裬ֲŴֲڵĲ
ƽ˫ֱӵ֮ˣŵĲԼ
л˳߿ȥֻվڸߴŲȾȴմѪĵꪣϽǲε̰ƭ
ԭǣ⸱ģ
ûһαװǳ||Ķ̰
ˣǸ߸ϵв˴󹦣Ǳ׼šҪ֪ʣȫġ
ңľΪħϢˣϢң˵ӡһĻǰͿѡˡ
˵˷䣬һСɾµذױ£ǡǰ
Ŀذϣɫ˿δ䡣
ȡָѪģǽͬƶɢڵħϢ⣬ΪסټԽԣñѡ
ѡ񣬵ȴζевлȻǻ˼㲻ԸǾġħϢȻȡ
ȻҲ
ǰ·ֻһ˹ڵУ̰ȺǼ䡣еĶ⣬ֻĮȻȫ̽ܡ
ǣлؿĬǰȡǱذף漴ߵףǡ
䵽лȴʼ㶲
˵ٵĻԺƭǧ꣬ôÿһÿһҹѵػڵ֮С֪߶ǲǻȴֻܳĬؽܡ
лٲǻ飬ŸЦʽ¶һߡ
ȴ޲ظˣԽεˡ
ȻԣԣѾ̵顪Ͼһģһ
ţ㲻ԡ 

38 ʱţ
ĳƺûлֻؿҦ϶ɳ
𽥰θߣԴɬҲǷǸºǫѷģ
ֱǸϤˣٶȹׯϻԻ͵Ľ֮ϡ
лϵĳʣ֪
ŵˣȴյ꣬һ˫ֱ̹ǣ֪
ЮĽ޴ƿʱѪɫ
лֶݣ޶ȴĴҡ֪鲻Ŀҧõúܰ
һΣлγĶʶģ
ƺ˵Ļ䣬ȾѪĴ΢СĻȡ
ڳˣл٣ؼ
֪Цºִֹ
лԶ£ƺˣĿڵĶʹܼЩ˺ѳ롣
ǰָȴֱƻֻ˿лȴĵذ˳һ㹴ճ˵ģ
Ҫָ⣬Լһǡ
лЦ۵ȴ˱ˣһּ䰧ľŨҵϢĸ顪Ҧİ
ԭ
һС
ˮģ۾ȴЦ˻ƲЦ϶ȴû֮С
л١ҦƿЦעˣ֪Ϊˡ
ͬ޽⡭ԶȲ΢΢ͣƬ̣˲䣬ȴ˸õЦ
ǣܾҲֻ㡣
лپĻһ㣬ֻԼ£˿ʩһ˿
ҦȴĮӣԹԵؼ֪Ϊʲô츳ʿʤΪƫƫѡ
ΪͱĵӣѰǧֻ꣬ȼơһ㣬һ
ԣԽĴڣǾ׼ĺ֡ڵļֵضʱǰȼơ
лٵֳ׶סԭأֻǰƬƬѣױ¶˸಻ưԨ
ԣǱǱ붫ġӻеתŮˣɬ
л٣ħԨ̫ҪˡҦĻȻֹܿ˹ħԨĻ⡣
ŮԳع𴽽ǣӰ쳤Ƶ鱻ǿ˾ѾעˡͬһͬƣΪʲôΪǣ
ΪҲģܱѡ
лԲ԰׵ҦͻȻһıǿһԼ޿κΣͬ
̾ˣԶǱĴڣԱ˶ҪݡڱҪʱΪͥ׳Լ
£ҦĿ˵ǸŵӰϣĿ¶֪Ϊδ˴ûгֱԣȴȻǵô𣿡
ΪգѶǽٻˡͷβֻ˵֡
֪
ǰϸŽɰˣ¶˸Ϊпࣺ⣬̷һ񡭡֪˴¡
лٵļͣˣ˼㱣ҲԼȻء
Ȼ󡭡ҦЦЦţȴס£ݵԼĶ
Ĺơлʱ԰׵ɫҦӿһּεıС
ȴ֪һлԶֹЩ
Ҫ֪˴εͬƾǧĸЧѲͬնὫĸܵʹ࣬ʮشݵӹϡ
ҲܹĶĳͷ˵ָоʹʱһֱ룬ʮĥ䵽ϣôأ
ңһеģҵĺӡ
лһ˲ۣǺ⣬ҧɱǡ
ҦЦ㶯ǣл٣ɱκһˣеǰ취
񣬾Ҫ׷һ˽ȥҦлһذס
ॡһֵʣֽذ׵ж׼Լţлٵķȥ
л٣ƭ㣬㲻κγɡֻҪƹɱһֳȥ˹ٽǶɱˡ
ˣñҲû˻ȥħԨһж׽
ǰ꣬Цذ׵ݵøǰЩ㣬ֻҪһ͹ˡ
лٰעǰذףȴþò
״ҦѾ˶ۣ֪ǸϲáǸñֻ¶˱ȿ޻ѿЦ
֪ҵߣš
ضɡҦڽط֣ģҲΨһ·
ֻȥˣħԨһֱȥڲŻ
һ
л٣̫ںˡԣǾͳԸļǴ˵Ѫ飬ɱħͷڻøɡ
ᱻģΪһ
Ƕ˵ġ
Ҧ۵Ц˻ƣҹ尾Թꡣ
׶ޣֻҪĶͻĸԸشΪڱҡβĹ
Գ̾Ϣ

лųصص¥ʱѾʱ̡
ҹ¶ʪɫҲ׳һյԺеȴͷҵĻһůɫС
ؼ䣬ΨһĹ⡣
лڰ֮УأвŻıˡ
͵ĽŲ˼žҹͷ˹־ٵƣ˵·еӳů⡣
лͣǰС֣̽ᴥļ࣬ûͷûβһ䡣
𡭡
ͷ˳ָȥʱлٻе˼ϵЦ΢٣ͷ¹ɳɤصˣͺˡ
ԣлЦůҡҷ⣬Կˮ⡣͸һƣľƯµˣھſеĸľˡ
һض
ĬƬ̣ȴ֪˵ʲôˣֻģһûµģҲһغħԨ
лٵĿϣЦҲٱ붫
վţĿɾſ͸һеĳγͨ͸еαװĿע¶жס
һ̣ȵԨеǣͬлŵαװƴ
лûסԼľ׮׮ƭıƣѾѹ壬ѹ޷
ǣȴЩ
лٵһ¶޴ģۿ΢΢ͷһ鿴Լ˫֣Ҫô졭
ĿžļУǣҵʲôķһ㡣
ڣһȵˮҵģشǧشһ˲еķߡ
ͻȻĬűסǰˣֻǱ˺һ󶴣˿ѪѪˣӿۿᡣ
лٽͷ˵ļϣɫʹҪܾ㰡
ʱˣԼظһ飺ҵҪܾ㡭
§סͷֻ΢ȥ۵׵̾лѾҡ
ֻˣѾΡֳŵʱˡ
Ѿ֪һи֪ģʣµЩôڵĶ͸úͲôڵһ𣬱׵ᡣ 

39 ʱʮ
лߺҦԭվ˺ܾãͻȻָʵس鶯һ¡
˲䱻Ĩһϵۣͳ˴Ѷʯ
лѾ֪˻ݵ£ǡҦһĨЦȴǱݣҵµ㡪ȡãֻúöӣһлԸع鶫
£עɢ΢âĴѶʯŮ˳Ĭãˣ˵ԴݻˣΪҼһɡ
ټһǸӡ

ϢһȻɢƷֵһ衣Ѱȴ޲һΪηųֻиλĸڴܣɫʱһ֮ʯ
мǵָ£Ϊ٣ǽ˭һ㡣
˹Ҳ˴ѶʯɫĬƬ̣䱳֣תڵ
ѶݸԽƺǣֻԸûսپҹζࡣ
ǣճ΢ʱлͬһ¥ڴüǸԸӰ
˵Խ
ڼ˵ĵһʱ䣬лٽŲ΢٣ȴʶصǰȫȻǱľ衣
ԽֱֲΪ棬ҦϢ϶˼֣иʮİաϹαļЦ˹л٣ǵˡ
ġ
лٵ΢ȴҲóδԵв˾ֱѱõżȥƬ̣Ҳֻҧϡ
̴ľŸһ綯лվʩʩȻؿˣұ֪ЩģȻѾ֪ˣҲûʲôġ
֮ǰ˵㻹ⶺʱաˣҪȻҲõǰ֪һڽںڶ⺣ϣʱѾȥˡ
Ϊ˺αװ󣬷ǵӲ߰
лٳعǣĿ䣺һӦ𣿡
вܶ˿ĶҡƢЦЦл٣ͬġ
ǣлü˹ͳһذףŸӵĸƣ˻Ƕ
ӿһֲȴʼղ²͸Ҫʲô
ֱĵгʣ߹Ц־ֱذףսĨʱѪ˳ŵ£ڵϽѪ
лȻؿˣ͵һѽ˵׽ס
ˣ
л١ɫʱ԰ֽȴŲæʤȯհƶԭֻͬͬͬˡ
д˷ܣǲ̵Ū֮УذĨ˻𶾣ֻһݼǻеǾϲȻǲܶʲôʼҪμǣ
Խ㲻Ҫ̫֡Ҳɫ΢΢ֱⲻ棬Ϊͬһǣסң
ýĿͶġʦ𡱡
ֻѪذϵĻ˿ڣյʹһ·ͷ۵ϵ亹ʪ͸
˿̣Ͳ֪ʮĻϣжˡ
𡣡Цſڣ˿̼˺ҲαػʦˣΪҲ֪ʲô㲻Ǿã˶Լǽͬơ
Ϸһ㣬Ŀɫʱ԰׵лϡ
Ļڻشȴעл٣ָǿ
ǣҲ˵ˣķʤÿһܡ͵˵˶Լȵ˲һӻھ𣿡
øɾȴε
һ˵֮ԣлٵıԽԽ԰ףѹֵѻ
˾ˣ˳ӿȣһ̾ҪŰ
˲ɫԽˣ֣Ծƿһָ
Ҹ̫ĻˡĿ⳹ϵȴԽ侲
޼ɵҲȻٿʲôˡϾ˿ӰͰسڼȶλϣʱȻҲⰭ۵̡
һֵ±һ˵ˡɱ֮Լôӡ޽⡱ͬ˵ǡ
Ҳֻƺ΢Щ鷳ˣҲ⡣
ʵǿ̣лȴɳƳˡ
ȥ
лɿǯ֣Ǹ߸ϵŰĳȻȥ
עлٵıӰֻص£һصԼǰ
е糱ˮȻȥԾɱⱻѹУںڰоĬݷ
Ȼжʱ䲻ѪЩѹסˡ
ĦŽסдĿѸٵжϡ
óŰлע⣬ȴһ֣Ȼʱ¶˾Ͳˡ΢΢΢δļƻΪԼһ°š
õԼҪĻشֽսӦĳ󣬱Цˡ֮ǰлٵ棬մѪϸϸĨɾذϵѪ̬ȼơ
ص뿪ľ֨ѽعˣżһļž
лٳĬתСĵ֡Ȼʱأǵ˷Ĵɼǵ˿ڣذ滹մ˻𶾣˴Žڵƺۼ
΢΢ŰõİɴŰһҦ˵Ǿ仰
ͬƻὫĸܵˣʮشݵӹϡ
Ǹж۰
ŰɴοѪָڷѾһƬڽҿһкǷ޼ɵˣԼ˶ָ֮ô졭
ҪֹУ뻢Ĳ
ͬ޽⣬ˡ
л뵽ͬԵĽ̸˲侾΢΢ȴָҵ֪룬ʧ
һ𡣡лٻڣУץסһƹ⡣
̧ͷз⣬İ󣺡סңȻȥ
ϣҲֻŻסлˣѾһˣֶҲ̫ɱˡ
лЦͷΪ˵˿ڹһɴȴڴ˲䣬ʱ׹䣺䳣˵û˼ˣҲҲԼ˭ɹ»ҰԶڿҰƮ
סһУס˭Ҳס㡣
ԣغöסҵ֣úûȥ
ˡлڲظȥ̫ˣͬ˺ˣģô۵Լ
Ҧ˵öԣһ˻£׶ҲԸϼΪ֮֮Ȯ
ڵϣϵͽڰɽˮڷԼһǻԡʶ߸ݻ٣ȴ߬Żҽһ΢⡣
ϣˣ
Ҳȥڵٶȿ̽˼䣬£ʳ⡣
л㲻Ҳƭһö𣿾±ƭΣԨ
л̧۾Ǳˮϴӹգɾ͸ȫȻΣעһľ
˫۾ţһֱ˵ڵõǸģԼ
㲻ƭҡлעЦ㣬Ҳˡ
Լ۾ԼһУԼġ
ֱ׵ԣ¸оԼǳǧıȪĳһ˲䴫΢ı΢лٵ°ͣ΢㶲Ŀ£ü䡣
Լıǣαڴ˿ԡʵ֮ġҾѡ
Ҳᱳ㣬ñ˱㡣 

40 һ
ӭϡ͡Ҧյŵĵһʱ䣬㼱Ҵҵױ
ոµۣͬѰԼ˲졣ֱ̤˵ʱеĶϲӭȥ
˵ȥҦ۾ЩףϷһִȰЦϸǰˣԣҲˣ˵һһǵİ֮£û취ѵġ
Ҧϣֻ˵ɡ۵ĽȴûпĿ˳֮ϣһ˿ײĻģ
ԣлˡ
֣±Ե˲ظˣ
Ҧᣬ΢֪һУ֪е¡װûпһ˲ս֣һĨǿЦǣȴӦػض
ͬ˵ʲô±ýĿʩˡ
Ҹȥֻػض
±ͻȻЦĿ¶˵ͬĻлٱһҪ붫
˵л١۽עǰŮˣԳȻⱾҸȥ£
Ҧó˼꣬±ǿǱħߣƷ֮±ҿ˹ŭ
Ϊйߣٻ±ԵĻǣ¶ĥΪ±Եķ
ЩԻǣƣĥΪ˶Էļ̾ߡ֪һֱ붫лѳħ
ҦףֻҪ˹ԼΪҪЮԼҲпԭ
ƺԸڴ˴ͣƬ̣˳ĬƬ̣ת׼ȥ
̤ŵ˲䣬һСʡ
ԡҦסеἸ£ȴǿǣ̽ʳǸ⣬ǲǣһֱںң
ʵȴͷҲûأֻҦϣûжԲҡ
ΪڵĳϣȷʵǺܺõǰҲ˶ѡ
±ͷҲصˣټֳտյأ嵽˹ﶼ͸ź⡣
ãžĴڴһεĿЦ
ȴûףΣлٶ붫ġҦǰвлٵذףͻȻЦ
ڣҪлƾֵĻֻΨһһ·ߡֻԼлնеļܽг׷ų
˵ذףϵӳһ˫ӡ
նϵ𣿡

лع鶫Ϣϳڰźõĳֶߣƺһ
˸ճ±ԡ
ŴѶʱݵĽһקס֪ŵӵ죬ǽ΢΢ףŵزʵ˵ʲô
ȥˣл٣оѪҺͣһ˲
ڵõ϶Ļش±˫ĿѪ˿ҧ
λ޲Ѫˣȴ򸣾¥˺ֻ̤뿪ݵĵ·
лһȥٱ֮ʱ꽫ֻС滢£Уӱ
лдЦ⣬죬һ統궫һ߹ɣʵϲĶǲ
ͣƬ̣ѹе⣬Цɽ۵ĲⱲӿľɫ
ԣȥժһɡлᣬ㽫붫Ҿܿлٳ˻ֻ֣һѰĵ𣬿ж˿𡪡
ҲͲˡ
ö˼Լɽʱһѳ䶨ǱȻɢҲ
á
Ŀ£ͬ⡣ĿԶȥıӰ˵·ͷһڵ㣬Ǵǿ齣׹
Ҷ֪ġ
һ˲䣬߬Ө׹ӣڡԺн֯ݣ̾˿
ǲҲϲĻ
Ƕ￪޵Ļһžů͡ڼȺʱֻҪͻоˡ
ֻϧǶʵ붫ǰҾԺҪһƬĲֻǿҲⱲӶûˡ

β֪ϲɽǷݣֻ
˲ˣǾ͸þήȴһε
űѳ۵ģûаֱ顣ȻһжڰռȶĹ켣Уվߵϲһ
˽׹Ծǿ𽥳ٻչš
ĵ׽ȴӴɱ¾ѪɲɣһͷȵͶ
ֹٵ֮ʱһƿնֱš΢΢̧֣סһƬҶָֻƮƮؽס˰ɱ⡣
ȴǰּ߳һϤӰѰ±ԡ
Ӧʲô˳ʵ
Ӧʲôºͣ״Ʋطʡ
Ӧһ
ָߣǰԼ˵׽λãߵЦݣҲˡ
⽫Ǳڵϣƽ˵Ķȴⲻ顣
ҵµѡԹۣ裬ټʵʩȱ㣬Ժڵң
ʲôһôֲ±૵
䣬Ѱңֻ˵ǵ鹹ڲƭлȥض
̧ͷоǿһеȻôᣬһʼһͷβƭ֡ƴľʲô
Ǽһɱʮɱյ붫ȥǵ˽̰
±ԣֻһ䡪꣬˹۾Ϊ𣿡
Լ̤ϣݻǸ֤ıز
仰˺ƽ͵αװ±һʱȻʧһŻعˣҼУЩõĻ̼
Ҵû±ԳۣɬȻĻȥ塣
ȻõĴ𰸣ЦǰȻ뵽ֻһϷԣ˶档
ؽõ߲һѳ£̻¶ڡ֮¡
Ҳµûν˫ĿΪֻһӣΪ֮ħµϣǴһʼûҵ
±ԵɫԽ԰Ѫɫͻȴִ˸ӷС
лٵĳ֣ǡԲǵĻԣǼʵԼĿġ
±ۿѾͨһƬŴȴԼ޷һ䡣
꣬ħڽսƣ˫Ȩ߱˽ԼһսҾ֡ʵⳡĽѶˡ
Ȼʱħʵ˹ǱҪﵽһ˫ˣƽֵĳ棬˳ˮۣͣսЭ顣
ԣڽս֮ǰ˹۾ǡáΪֻľ㣬ܽ⿪ǧζ
ѵãľ㱻أ˿ɵá
˭뵽ƫƫɱһл١
ʵлٲǿ̣˵һġΪⳡϷ棬Ǳ㼫ӣս˱塣
ȵлپһȡľϵļֵȴֱ˷ˡǣһŸܶĵϢչս֮˳޴ӡ
˵˴Ҳʲôˡ˺еαװȫ̻¶
л뵱ˣôܸж˰ɡЦ̸һ㣬˵Ȼң֪µѾãӦ˭أ
±Եͫ΢΢Ŵ󣬾Ǳ޵ͫҰãĺë
˻˻ɺӣɭ׵Ĳ岻ԾؽӲʲô
ȴ̫࣬ͻȻЦһƣʱȥֳ˴հĺů⡣
ִָһĶƢЦȻ˼ĬǾһֱĬȥʲôҪ˵úÿŰɡ
㵱һ㣬ؿˣһ㱻Ԩ
Ͼڶһǧ꣬Ҫ 

41 
лع鶫һȻ˭ֻ֪Ǳǰա
޴Ȼů֮󣬳Ĭע֪޾ͨ뺡
պ󣬳Ƶ
ûҵ𣿡˹ɫްתеı顣
Ѷ΢΢ͷĬӦ
Եȴûˣ΢ֵĳĨ˶ϵĺУ˭ΪֻҪлٻȥˣⶼӭж⡣
һţüš˸˭뵽ȷʵɢɺȴٶ²ͨħϢѻ
»дͷ
ĻȻֹȻļ٣Ҳֵأ֪Щ˵
εŮԱߴ˵лٵѾˡ붫֮ʱɺӺ䳩ͨԴԴϵħЩ꣬ӵѾħϢ붫ȴֱٶˡ
˵лһ֮ѾûסħԨˡл⣬۶ϡ
һɷǵϵȴԼİ룬״ظпһ䣺ѽ붫׷һ¡
ԣһ¼䣬ҵƾֵĹؼ
ȻлٵĻع鲢ܽ⣬ôڶ֮ǰһƷͱ뱻׼
˵ͬлٸƣҲǳȫŮɲЦճŲԵĺݶݵǸƺҲˣǵҦ϶ѰٻģΪһ·ء
ɫʰ쵵Ķ³˺ţЦҪһͬ붫ɣҲ˽Ը
±ԻãȽҦϼӿܡ
ľ鸺𡣡ڣĬõ˹ˣ̧ѹʱڳһ£ģͰƻɡϧһдۣҲҪҵ
*
ɽ䣬Уͣס˽Ų΢΢֡
׳еĿ˳£¶ֱۣǴµŤŷħϢ½𰲾עԼֱ۴޶˱˿ڣѪӿ˳ʪ
ͬá
ȴ˿δʹһ㣬ɹº͵Ц⣬ǿʲô޹ؽҪ顣
ͬƴħ޹ƶΪԵĴڣǣȴҲܺıܡֻη־ħƣȴĪܵһĸо
ڰеĶ̰ͫĿ
ڣĿעУǵν޽⡱ħƾһ㣬ͬԶǵ΢΢ɪš
ҵ˻ͻƿڣɱħƶʱ˵ֱۣһӴܡ

һڵİӰڿк׵ۣݷѾõĶߣ缲Ȼܳһں
Ӱ޳ָ⣬תȦƺϸϸƷζ͵Ŀɿڡ
ڣμеĺۼ˳˵Ѷϣԭλͣ˳ظϣ³Ϊһ޶ġͬơ
лѾƷˣȻҲûҪ۵Ĵڡ
ؿźӰһϵеĶʱ䱻һ㣬ϵ˿Ѹֻ˲Ϣ䡭
ºͣĵؽġ˺ۡʺϵģһ
ܺǿЩʴֻ˵ϡ԰вˣȴֻ
񶾣ҲΪ޴
ΪǣԶһ˲Ԩ·ʯ֪ϻӵʱ򣬾Щʲô
ǻοԼ˱
䣬йǳЦ⣬ǰȥĺȴûг̫ãֻһĹǰ΢Уһ˿ǳζʵѪǰ̫ƽ
΢΢̾˿ǱҪԸ£·ȴͨٲͤΨһ;ڷؽҲС
ң·ϲá
Ųδ߽ͣˣŮԽԣ϶أȴʼѹŲҿ޳ԱţһЦţ˰ķе壬ֺģǼһϷ̨ӡ
תɽ£ǰһбһĿȻˡ
Ƿġǿ𲻿׷ĳŷȹĹˣֳִЦŵһɽˡ
ͻȻˣ˿Ǿһ˲ֻһˣҿ˳֪ŲļҵĹ˵;
˿ϹųŪЦΪ׵ĿմѪ߽һѽصıм˵ĲϣϸƤģžֵǮ
Сˣһ£õ˵ٺЦֻҪõǮֵǮ۾Ͳɱɱŵ˿Ӱ
ϣвȴûаָеḷֻ̌΢΢ֻ̧ȥٲͤ¡
⻰ɲģʲôֻȥٲͤʲôûǷŹҰɣ
ɽͷѾǰ꣬еĺ̨ʣ׼ЦһȻڡ
ֻǰ֮˻¶һº͵Цٴȷϵ𣿡
۾ڳû͸һ˿Ԩȴǫѷ񣬴޺Ϣ
ǣȷʵҰɡעˣ𴽽ǻ

仰ͬһ㣬ػص˵Ժ
ֱԼֵֽϣȵѪʱķ˿Ҳûף龿ôġ
ֻȥһ⣬˼˼ô͡
ãȻػܣԼӪʮկӣţʮŵֺ˵ڵϣһ
Ƕŭų޵۾ضףš
Լ
͵һ飬ڲͬŵҲڶ¸ͣ
˵Ķ
ǿԼܿƵתó۾ѰÿһأŤĺľ
Ǹˣȴ˿ûжأɰڻ¡²ȾδմѪȴֵһɱ
漴һƽؿš
ǿһĴϷ
ڶߵС¥ԣ֦Ѿ˻׹˵İ׻ҲѪɫ
¥ĵڻɱʱһѪꡣȵѪҺ˳ͻܣεδš
ˣһǱ˨סСһǰˡ
ĺɪڽ䣬һ˫۾ᣬȫĿ˲Ұ֪⿪ԿףڲԶʬ׵䡣
ǡ
ҵɨһܣڻʱµǸͷŴվԺм䡣
ûϵûϵԻһƵĸ硣СŵҧָͷԼøЩ
ͻȻ˶̧֦ǰǽסĳ¶һ㣬סɺѪ
īװ͵һ򣬽һѪɫп
˵𣿡µɾԵСǶմѪĻ
覵ĻȴɺѪҺǷǰʥյУʢ˼ƷѪɢŻѪζ
£Ŀ˵Ϊ
Сﲻ֪ʲôǲкᣬ㶵ؿʶҡҡͷһ̣ͫȴܾ΢
棡
ȻſڣҪǰˣȴ˻Ÿ
ֻҡҡλεˡɽկףеĳδȥʶڳ׻عˡ
һɽկĵȫʬǰݴͣҪնħͷԼֵǵ֮飡
󵶻ӳ°ĺâ˦δɵѪڿзɽñʼ˺īѪɫ仡
СﺧȻ֣Ҫʾ˶㿪ȴˣصĵ֮£ɴ۾ˮһ˲ӿ˳ƺѾԤϵǸҵĽ֡
ડ
ĹڰĿͷ­ѾһͬѰĽǶȣı黹ϣȴǱεšϡ
˶ʱɥʧһϢֱͦͦء˫ʧ۾Թس޵עǰ
Ŀ
Сﱻųʣɪţս
ɰɾ޶ԣרעؿǶ仨ºůЦ
ҲãȷĽ⶯̾һȴֱָһɡ
ŵĻ̼׹Ѫ۵̶֮У漴
Ⱦһ˿ǴϷûһ˿ǲᣬ·𷽲еĶһΣʵǱ۵޼
Сͷ㶵ؿ˻뿪ˡ
֪Ǵĳȴ˿־岻һĪɱ˫ֻۣáɾɾ͸ûصϡ
ڵŮԭãϵɺԣֻ˻˵ӡأеĻ𽥱һּᶨɫȡˣǸıڱøɾ¶һּĺݾ
߳΢֮ʱٶ֣ݺץסŢеĲлס˭ʺ
ǿʵһ̣ڽԼ㯵߬С
ȻҲ뵽Լ֮٣Ťת˴˺󷲼ĸ֡սױճۡ
֪ˣҲֻһЦϾУκξ춯صĴ£ֲлҪһ֦
ɽϵĻήûۻˡֻû뵽ǰٲͤ·ϣ˵ӣҲ˳ƹ۲һȴԸź
նѪҲƲ 

42 
Խӽղ˯һˡ
˵ٲͤҹûһܺۡڻҳĲؾ¥طŵ伮һ˫۾ѾѪ˿է׵Ѽ̻̲ա
ǣǡ
ָⷭɣһݷݷЩϤ漴̽ȥסܡ
ڣһݹžɵҡε£һƬīʲݣֻдһ룬˱㽫֮ˡ
Խӽ㶵ؿǱӣԭأʱӿ˳
㱼䣬ּǸԼͷ̾Ϣӽ򰡣ԶҪס׷ѰûԺǧҪԽ硣
̧ͷ˲񷣬ָ졣
ʱԽӽ򻹲˼ֻ㶿죬ֽĿϡʦϣһı̾
ĳһĻһֱͷصĽ䣬ֺ
ֱʦ˺ľУֱ˶ˡ֪ԽڷħءĽɲʦĻ
졣
һ⡣ʦ⡣Խӽ֪ʦܽ⿪ͬʱϣҪ׷ȥ
ʧȥ˳ıӻɿĿİڰ֪վ˽Ÿύ֪ѣûûεعӣȴеĿճС
ΪⱲҲƲˡ
ǰգȴٲͤѰˡо֮㽫֪صٻֶθ
ʱǱԽӽ뿪Цǽʲô鷳ǭϵİٲͤҡ
ɵѾǳڵͽǳΪ˾ݽ˵ʲô鷳ˣȻҲԽӽεʿܽġ
ɾǰգȴӵδõĴѶܻǣԽӽ׼ʱԼˣڰٲͤˡ
ֻһۣ㿴⡣
µľݽɫȴԴ԰ףһִ󲡳һϮɽ۵Ĺͤиɪ
Խӽѹд񼣬װʲô֪ճЦִæˣܳɣ
ȴϣȴһ̬δӺѣסԽӽȴǻԽ֣˴ðţʵһ󡭡
ʲô£Խӽһɫʱԣɫ
Խֽ㣬·࣬ͷԽȥѰڿɿ֮ˣѰ֮һ¡

Խӽ̽ǱɲڷŲĶһػʴ𡪡ܻհٲͤɵ״
ˣڰٲͤԼĬƬ̺󣬿ʳɳƵʾ䡣
ɿ֮ˣ֮δԡ
˭ǿɿ֮ˣʲôǱ֮˵˭ǲŵġ
ʱԽӽƺѾܵʲô÷ɿ죬̶ּĻȴ˿иϢصȴĻش
˵жһһؿԺٶȷ֤
ñܿڵľš
Խӽ̼طƾĺΣָĦī֡ڡ
ᶨļţ˹۵֪λ
ںī֣ǡ˹ۡǰѾģһƬˡ
µľʦ
žડҳдš¡ī֣ͻˮο
˵Ļڼ˵֣ͷľܡе֣ǡƲдµĶȫһһӦ
ڡ¡˹ۡš໪ԽӽһضЩдϣѪ֣ŲȻʧʲ
ͥ
һʧȥһеĺͯʦڳ鲼¥ﺿޡ
ڵ꣬ʦħءԵʣڻɽʱûһᡣ
ʧȥʦӻڰ֪ܾżʱͬ˹
ͬƭ˾һĽأһĹͷȳʱͬҲЦó
ΪԽӽţıؾ֮·ŵ壬һȥҿʦ⡣
еƶ϶˽Ǹֻ࣬һ֮ңʱܽеίʹ඼й
Ĵʦ
ʦûħҲء˶ţ֪ȷ˺ԩ꣬ղðϢ
ʦԽӽʧĺӣڷĽͷ޵˺ѷΣ׵ˣҲûˡ
˻ƣոο˭һ㣺ʦ졭㵱˵ģͥɡҲô꣬Ҳֻ׷鵽һŵ䣬Ҳֻܲ²ЩŲСǶվҵǰȫȫվҵĸǰ
꣬Ѿ鵽ˡǾһ㣬ٿ䡢硭δ߲δ꣬ħ˳ղԽ硣
ԭΪȻƽ⡣Ц޾ɴ찡˭˭һƶˣֻ趯ָάԼеġƽ̧ͷģֻǿġ
ʦ㵱˵ǧħƶάһ΢״˫ĳޱ⼤ȴĪάһССֵľ档һЩССڽ֮УǼƷһ
ԽӽۣƽҳǲظؽͷȥڽߺͰİοһ㡣۵˲䣬ٶȻ̡
ˣǵȷǼƷλȨصˣħͥУһ¡ǽͬˣȴַɱάԼϵȨΪ˲̬ھ漫Ƚ֮ʱֻҪѡеļƷһһܰס˫
ƾʲôֺϣͨһƬ
ϵڿɿĵѣǧɰ˵ҪһڣڶΧ󡣶Ȼδԣܶ϶֪֮ͥ£˵ЩˣͥĲߡ
״̬ܲãͬһԽӽۣҧͺ֪עҪʲô
ͺ֪ԼҪӭһ㡣
ĵսȭǽ΢΢ףǶ㾿鵽ʲôַʲôҪǽӶ
Խӽ̧δɣһ㣬־ϵ﾿ʲôһҪֽҿһеࡣ
Ҳÿˡ
ԵĲҳϣԽڷǳǰдµֻ֡

*
ٳɽ壬ٲ֮ͤ
˵Ǵ죬Ǻ
£ȴ½Դؿһۣǿһа㣬ĿȻ
̧ͷĲ񷣬Խӽʦһ㣬¶һ˵Ц
죬νơ 

43 ģ
ԽСѣ¿ɿЦ΢˪ʿŻææؽƽԼķ䣬̽ͷһ֨ѽһεغš
˳µԽӽˮʿȴȹϵϣΧתתһŵҲ˵ЩֻĲ²⣬˵ģô죿
壬һʼҾͽ֪ͥˡĻǡ֤Ĵ𣿡ԽӽڣǲǲҪ졣
󰡣촽ֱ£Ҳ֪󡭡һܲǧɰΪˣЩܴĶŪ
ټƹŰ˵ݵ·Խͽܣǽɰ⡣
˵ɣôý裬ΪβԼȥǿͽܵļңһ˷㣿ûӦ
Ҳ벻ͨġر𽻴ңټ֪¡Խӽü
㻹ȥ˶ɵˡ
ǹϸ룬УһʱóЩģټң˭
ټȻɾ뢣Ϊеֻ֮ǲܴ˵еЩʡ
һʱ޷ĬƬ̣Ҳ֪ȥټңֲ֪£Բͨڡ˼Ƭ̣ͻȻʵ˵ټҿǵһԱ𣿡
Խӽҡҡͷܣѡ˱׼ȷǶ쵱ټȻѿžݵ̵ʼղһȡȻټΪλὫΨһĽӰ͵ϰ
ҡԽӽ˵ʱĳƶǵģƺټҶϡԭǣ¹óעټҶ̬һЩõķǶ
õķҲü벻⾿ʲô˼
ˣ
ԽӽƺʲôȻɴۣŵĶ⣬֪ҲûյκιԽϢ
ʱҲ˼ʧ˵Ҳǿסˣ
Խѱв׶༪٣ԡ
õķҲԽϢ
ȨԽۣи̣ӿôֶȦӣô˵ȨҲĹʽѵĶѣʵסˡ
вУ¶ǣһҪ˽趫²˳٣ھͶȥݣһ¶Բߡ
壬żð֪̽ǵԽӽᶨݵȥǵòһ£ܲϵԽǡ
¹شǾóȻ¡
*
ƹ֮ϡ
㻹ΪԼӵ𣿡
ָɫдĲ԰ףȴͦɣվȺǻ֮С
̧ûзޣ̶º;ףĶޣֻû뵽ǾöѪҡ
Ŀ̨ϣŵЦĪпԽ˵أ
Ѫ׷ǾܵĽҪ׾Ѫ˲ֻѪ֮ʹãϾԽͬĸƣͨƶѪ׷Ҳʩչ
Ϊ׷ҲǸ˴ۣԽ֡
˿ڣʿȳΧˡ
Ҳض˵ʲôˡʮպ׷⺣㲻ȥѰлǱԸһΣֵĳϼ͵˳һ˫ŷС۾ǶĹ⡣
ǽʩչѪġһǰչʾԼһ
ֻû뵽½ֱ̧ˣһĨȻЦͿʵΪҪȥ
ħԨкθϵ
Ļشʵ˰ֳϡ
㣡Ƭ̣ܲĴֱָָˣŭڼ˷Ϊ𡭡ħԨ䣬֮ǰ˵ù𣿡
ңǰҲȥˣδƽΣδ⣬ع鶫֮ʱ
ȴʲôЦһ㣬ЦŻҡͷ̾ǰ֮ǰȻҲһ⡣
ǣȴλ½ϵЦ΢棬־ϵħԨʲô
䶨ʱϸ΢ɧ䲻ԣȴܽӵĿ⾡۵ס
д𣬱ʾ󲿷ڣɫƽ˿δ䡣Ѿǳé®ɬʿһ̩ɽǰҲȻı졣
ܻ֪ʲôթǾ͸ˡ
˻ν⡣
˹ڻ̧΢߬໥ֻһÿʶһش䶨
ҵĹǣֿʼһָƵĿ⣬ݺݵŵˡ
ȴŶĿ޶ãħǰ˵һ仰
΢΢üģɮ˵ʱ̬һֲؽҲҲҪӵ³ɡ
衭
Ϥ֣ڳ˼ԹɫǸţдĻˣʮ鷳
ڼ˭˲֪ǧǰħԨݴ۶ӽлУյŽ˶֮Σ
ƫƫضˣȴΪħ޵л١˵ԼᲽӵĺ󳾣֮Ŀ֮£ħ
Īǣӵ³
Խˡ˹ѹ˲ѹ˼
ɰ½ͦΣסɭв΢΢ſ죬ҧǧǰ춯ٶ죬ħδҲ̫ɣ
ħԨľǡ΢΢һ٣ָػĳЩضˡ
һȻиסˣԴǣɫغǳǺ⣿ĪڰħԨֻҵȣ˴£Ѵ̣
ģĪҪſڿӣ
ȴ˿ֳϣֻоݰڳ֤ݣλ˵죬ҵһȥʱȷʵƸǶɾǰգȥ˶һˡ
һƽȴɼħԨ
΢ͣƬ̣ǣĹ̵ֲ֣ö۵Ӹ˽һҡ
Ȼֱ֣̿Բ벽Ӻ󳾣Ƿ֤ʱԤСһȴʧ룬ҪҼͬ붫ҿɲΪǶյͬһԤס
һԤס
һɺԣ
ֳһ±㱻ȼˣĭɣѹԼĵĻ̿֡
ϳϣҵĲ²⣬ΪΪֻв²⣬ûĶأ
ڣĬõ˹ˡעŵˣɫĪ˵˵ʲô֤ݣ
ֱ̧ǰˡͥʵʵȨߣǧףǰձ졣
ɽ޷ԽǾͽΪ棬޷ɹǾ׸ɺԡֻл𣬲µӻҽؽ
ϣ¶˵һʵЦ³֡
ɺӡ
ʱϾʱͣһ㣬Ȼѻȸžһ˿ 

44 壩
ɺӡ
һ㳹׷ƽļͥܣԶ϶ĳ롣
˲ɫɫ࣬Ǽɵɱ⣬˹ž޲Ҳ
ǣȴһƬû˿Ц⣺ݲΪɺӵĵط
ΪթԸֱ
νЦЦֱˣӹͷǧһӡ״˼⣬ĪҼǴˣǺӲɣ
žĵԼ΢ɧOO@@ӵ˹ŵڳ׷£΢΢򴽣鼫¡
㻹֪ʲôһ˿Ц⣬
˿̣Ƴ׵ߵĵ˹ظƽ䣺һ֪ɺӵľͷǶһ䲢ڵİӣڳڵɽ֮£ԽȺɽ֣ջ붫
ֵǣ˵֪˵أȴ˵ϼӿء
Ȼ¶һº͵Цɺ֮ϵǧ壬ǳħľ
ǧ˵ûħ˵ʿħˡѰʿϰҪħٵĵزھӢӳħѰƽ֮
ڽڵ߲׽£״ʵλǧƽ֮ΪΣ
ݸڶƣħԨϹγɵľأҵǺ棬ħģȻۣγһأǡɺ
ЦţȴʣֻҪΪ񣬱ħǧѪ֮ȴλһħǧ屻ȥ
Īǡ˳ɺӣ˶Ū㿴ħԨħӶλ
Լ˽̰˵ɾѣ񹩷ͬʱڲƭˣǱ߸ϣĮȻԸ
ֳϵĺⶼڶ£ΡΡָˣ㡢ĪҪ񣡡
һζ춯ڶ裬˻š
ĪħԨʹ߱յɰɣħ壬겻棬ǲҪħԨ½񼫶˳γȾһ˿ºͣ˵ĻȴȻľ
Ҳ֪ڳλжȥǧ壬ɺӡ޵꣬δħȻùаֶΡ
Цצλ˵ħԨȫʿʣΣ
Ǹʱҿģмˡ
ҰģдܳӦӣ֪Щ¡
һ˫ŭ볰ԭľ⣬ħԨƽҵȺһͳ񣬾ݳ𣡡
䣬˼ָ𣬺Ʊ˵ĻľڸסԼĶУ֪ɺӵ£лع鶫ǵòȻα
㻹֡ЦǰǯƣҲ˼˵˶ɽء
ǰлֺ֮Ҳǧ壬ɺӣ񻹱ڹٴ֮֮Ŀܡ
ʱȻѾ֪һУҾͲټһöӣǵ˽̰
λɱңħԨزռұһڻȪظλˡЦִЩʣ·ֻλһͬͻ
㣡ڳ˶ǺǴǱ˰ķУĲǡ롱ףʣδ˸ǰſֱԡڻȪظ򡱵Ŀ֮
ŭ˳һӿϯҪûһУȴһȻֹ
ˣ
ֻò˹һ˦䣬ֹס˲궯ĸڴܣɫͦĬǳЦ
ʵǶҪ붫㵱Σ
㲻ġǱ붫ϰлħԨ׽⡣Цſ϶Ȼı
Ŷ΢΢˹˺޷֮ʣͻȻ֣ҵʱԺ޷Խ˳ȥ
ĨӰȻ׿⣬һѪ̿
ȿȡµҲ˲ĹأڴƬѪȾڰ˺ī
һʱıʶʱ˾һ˲һǱ㶼ѻȸˣֻĬĬŲֻȻֶκ
Ϊݽ𣬶ɱΪУֱӶ֣Ȼʱȥ˹Ϊ˳䲻סֱӶԼ׶֣ͬǣˡ
ͬͬˣ
׶ӣ
˾ֻ̧ͷ˹ָӣһԵ˼Ѹǰ
šॡĳĺбĲ֮ϡ
̧ȥֻڵ죬ϵۺĿɭע
ˣȻеΪû취Ҫ֪֮ʹнڣ岻Կء
űŤҪ㣬ۿԼ붫
ĨȥߵѪɫ԰ֽ亹ܲﶼ΢ɲĲҶÿ𣿿ģлһ۾ܷ֡
˰ǿ״ϣã֮ϡ
˹Цлپ֪˿ֻҪûħԨ࣬ϵͬƣͬǾݰյһֵַشڶ
һֱ鶾Ѹɢڳڰǿ̣½ԼǰǾ̾
Ƕġ
ԣȴ΢ɲع𴽽ǣۣʶ׹Ԩ
ɵúúÿˡ
ġսʤ죬һҹġ

45 
յ꣬ڶʪУ˴ĳޡ¥̨֮䣬ˮմȾ䶼֡
ٽľŶɫҴҵйȺȣл徣ƿ˳صĵ񻨵š
֨ѽʪ˨Ħľü˶ǣ߽ůڵƵ
һˣĽ޶ڰ֮ǰǱƽϣһ˷ϥ֡
ş̌ͷһֻۣ״˸кֵͷǰİ״ɱˡ
״ľֻó̾˿˶İԼ˱裬˵⣺԰㻹뿪ɡȥҲûãң
ҦѰ̼ñӼʱ֣żһȻ˲˵˭ﶼףԼ·
ֻϧ±ƺ飬ҦѺҲһ档
ƺʶԼĻЩףʱס죬ƹ⣬ת֮͹ˮձҪѺͶȥħԨ£зڵĻᡣ
֣±ͷĪһ£ˮһڷ˲
ؽˮΣ
ľԹԵܾˮһ˭ħԨأɺӶ˳˵ͱ˳ȥǰƬ춼
ǰʲôӦְ̾üëһ𶶣ң֪ºҲ붫ֻᡪ
Ըȥ±šüͷ飬벻ͨ˵⡣
ôܣ˵ԸȫͽͲͨ
ͷľȴܲǰ˷ҵûؽ͵ֹǲԸȥ꣬ҲҪˮ
ħԨǣҲֻлٲܸٳơлٳŲסˣҲãƳɿҲͽȥ
Ҫÿ֮±Լɤӣŵضǰš
ݽǺᶨǿʩ֮һֻԵĴݲУ൱ֱӷǣΪһû֪еĹߡ
ǱµĿ̡
ܡ±Ȼ̧ͷʱбŷ̵Ļ⡣
Ǹ˲ô־ܣ
ǰ֪޾ţ˫ֽ߬ȭ֣Ļȴںͷֱ˻ȥ
Ȼ˼ĬǾһֱĬȥʲôҪ˵úÿŰɡ
ĵڶϣ±ԵӽƬ̣漴ȴйĬشͷٶȽĿڰ״ɱϡ
ԣȷʵһ֣˵ʱھҡ
±ԣֻܾѵط֣ؿԵԤ·ߣһ޲塣
վԣ˫˵ͫ͸Ų̳ŪĹ⡣ѵעӷеصѯ㲻𣿡
ѣüջ
±΢΢ȴԳһЦٱδ֮һ¡
Ҳñˡ
̧עŻ٩٩̸ľţҲȥˡΪ֪һжҪˡ
±̬ȵļת䣬ȴľһͷԡ
ǣˣ
ѯʣֻűߵ洫ͯӵͨ
ľţ׳ʰ
¡ľ͵ĴԷӦ˺һˣȻȵҵȺƬ̰ɡ
ǡ
ͯӦ꣬ʪԼϸ첲ȣʱ˼⣬ת⣬æԸˣɡʱŴƾУҲˡ
ԣ±Բ̧ͷһۣȴʲôû˵ֻĬĬ׼ʰ˱ڵ
ϣϵ彣ȴһѰ¡
ľһεذȰסˣʲôףֻ޹ؽҪˣ
ȥˣ󱲻ܽҳ˲ɣ
˿ĵʼղ뵽˵ȷƷ
±ɾòף˵ĻܣִҪ뿪ֱľŵһ仰ֳ׶ס
ѵͲܣ
޵Ķͣһǿװ򶨣Լʧ̬״ʲʲôܣ
ľǿ͸С˼ЦŴսСҾ֪㿴Ǿݽ㱻˳ΪС𡪡˽˵ǽˣǾݽĺˡȴ֪㶼֪СӸ߶ٱ
ǰɫ԰ѿľΪֿʼëˣֻЦ̾οѶ˭Ҳûı䡣㵹ǵĽˣʲôܡɡ
±ԳĬػصλϣЩĲɣ֪ΪΣܾƺڤڤ֮һ˫֣ڲȴּ侫׼ƶһǰ
һּдͺΪӣֻɼ˵Ը
ⳡУƺѱ̳ԵķӣȴΪٿйĻ֮ˡ
ԣٵ޽֣ΪʲôҪԼأƾ֣
˵ʵֻԻߵնĿؾˡ
׵ĳ֣̼±һеļ衣һʯĺ֮Уʱӿҵ˼ҵһȴֻһ顣
ǣۣЦ̤ʱֻˡ
뿿ߣȻǳڵţҲҪѰ֮ˡ߶ͷҲ̧һµʿȴΪ
΢ϵЦ΢ɲضƬ̣ţݡ
˰ľ䣬ؾѰһŰɣȻ˵˵ܡ
׼ЦˣЩӲһֵ¹ش󣬻˼
˼˼ʲô
Ȼߵ޹˵ˡ
׻ﻰİ⣬ǾֱľȵİơϾ±ģȻ۵ķˡ
ôҪ˵ʲôöӦ֪ˣΪţľƽʱһϺģĸ߰٣΢΢ü
С𡭡
΢Ӧ֪šС𡱵ͷʵĵˣһʱš
һת䣬׵˵̬ȱ΢΢ǸԭӦʧʧҲûʲôҪˡ
ֱ̧ͷֱǰˣ߹һĨڱصõЦȴǶһ⣺Ҵ˴ǰΪ˽¶ݽĿ
˼ܣֶκ˵Ϣ֮йء
¶ŤЦɭ̱¶֤¸Ϊ 

46 ߣ
¡
޶ըףһ硣΢ĵӽ״ȫһĪսһ·ϼ˺ë
ľŵؿһ۵Ŵʶһǿ侲˵Ķģû֤ݣҲܻ
ڷţǰ׽Լ棬˵Ļԭⲻ渵ֱԣշ֮Ϊһֲݡ
ˣʵڸǰѾ֡˾֡
ľ˼ڼٷתｫᵽһһգȴԽԽľһëȻĸоȻ
ǰĳѪնɱħšԣеĲвǣǳڵޣµ衭ôѵɽʧٵ޳ϣֽڷħ裬׮׮ȷʵ˵һ䡰ɺϡ
ȥֲٵһУ޹ĵָ췢ģľҲûҵκһ˿ɵ
ûκεܸ棬ôȷʵڿˡ
ƻѪ֣þеѪ󣬻ܴЦ⣬ϢԵȺ֮У̸Ц뵽׷顰סĶ
װףһ˿ۼ
ôܻˣ
ͺһоƿ֮УɫŪ
ľԸ˿£·һ㣬ĳЩͻòɿƣʱ׹Ԩ
һѡϾνġ֤ݡǿ¼Ի򣬲Ҳ
˵ˣͬƣʩ֮Ҳѷɡ
ˣɱ裬Ҳֻ׸ֻҪһ۷µʲôҪˡ
οԼԺǸ΢ͷǿѹ¿ҵϻصף²Ҵ
עǰˣɭ䣬вҪ֪ң˻һɺԡڮٽĴۣܵģ
ԣҧ߬еŭȼա
ĺݣһ
ģҧֵҷľްԣţвްػģǻִΪ˭֪Ҫʲ
죡
׵ĻǸе񾭣ϣɫ߰ɡ
˹֪֮סţʲô˵ʲô˵ľ΢΢ָۣǿ
ǵҽ｣ҳϷȻ飡
ɢžţ׽ƽ˷ۼ޹Ҳֻܺ޺޹ָǡ
ϸһתȴ국붫
һ䣬ʱһļž׶ס˽Ų͵ػͷĿƵ˵ˡľҲȻףע꣬ŴĲ糱ˮ㷭ӿ
ʲʲô
ȫ̳ĬԵݽڿˣ˵˵ڶ仰ȻỺе˼ȴ
׵Է飬ȷд㡣߬еĳҪȡһ˿
Բл١֪㣬Ҳܷ¡
±΢΢ۣĬĬǸľǸᱳл٣һмƻյľ
νˮΡ۷ǵţǿġĿħԨԣǾ붫
ľһץסص㣬ǰһѰס±Եֱۣʣ㶼֪ʲô
Ҳ֪ʲôƻ֮£ҲǲŴµѿе֪ġԲ־ܡ±עߵ۾ţҲо˲Ծ𣿡
Ҫʲô±Զ˵ľһɿǯ±Ե֣Ȼ˼
˵ĶġգгҪ̡ľ鲽ң̬ļߣ亹ٵˣҵȥʲô
䣬Ȼƿصĵţȴһͫ΢Ǳ޶סһĴ׹ţݶ÷
ֻĲϴҹɫйµһյҹŵơ̵ĻԹ£ǧһҡҷĹɴ
ɫϣ³ĤݣΪ뷲o׺񼣡ֻһϮɢشڼӵĽ֮ϣָĦ·º͵Ц⣬ǡɾ̤¶

ôˣ
ñˮΡ֪ˣȻϢس˵⡭Ǽĵ֣ѵȺʱֻؿŻŲ·һͷײԼ塣
ڼƵţȴǫ
ذ߷ȵţЦǳϿҵؽźαȥʱأʲô֪ģֱұǡ
ȻᡭŲסɪ˵ͬʱ˵С̧ɨһ۵ٴеġˡǣЦ־Ϊλһһ𡣡
ǳľ⣬ΪҵˡʱʾѪɫǱ뽫еĶأȴԽԽ
ॡ
׹ڿյžĴԵø̶
ѭȥֻɢ˼¶һȻ飬ЦÿһǾ׼ز˽ϡ
µѣġ֤״ƲѯʣҪЮңҸΨǴӣ
Ķأ׺ëæߵԶʾס
ûʾãֱ˳Ĭ±ԣЦµô˵ˡŲǻ˵ͦ𣿡
ԣ±ֱ̧ˣǿǼĵ档һѹźޣһȴüۺЦţˣҡҷɪƺԤʾʲôõ顣
ʷ˲Ϣ䡣
ֻâ缲ӹʱ𱻽һ˲Ȼ佣ʣݷѪֱŶ
±Ե
ڽͻϮ˲䣬ȻŲλ׳ƶ磬ֱŶȥƵĴѶ̡
յѶ̴ͬС죬ֻڵȼţѸپ£ǺΧʱʹͷۣҲڽӡ
ۿŵԽԽýľ鳤Ҳ첽ǰæؿϵ̵ĻƣȼȵϣҪƿǵš
ˣ
Цһ̣״ľ޴Ӳ˦˻ȥ
ֻҵۣöСɵĴѶ̸ǹµµعһ˫˿ѥߡ
ѥӵ΢΢ͷɨһǸС߹һĨĪЦ⡣漴Ŀֻصǰɵɫ±ȴⲻá
޳ֱֽͬڲоǧȴִֹز֡
ͷȴָ̧ɫȻʣֱʽ
ǧĴ潣УǱġԭˡʩչȴ𵽰вá
ҲǺϲýҡ
ĻºͣеЦȴ΢΢һš˿֧ŵǸҡ
ֻ±Ѫ죬ص˳ȥˤڵϡѪ˳Ŵ±ֻͷǱˣʹҲ᲻ַ
ͻתţ򲻿ţоֻ˳䣬ֽŷȴһӾţǰΪ±顣
ҸĻˡûĸO@ߵ˵ǰϸϸг
Ȼ鴫
ֵ˵ָУĿڽϣỺȴһ˿ɻ󣺡ƭʱ򣬲Ҳʲôû˵ô̲סˡ
±ԼѵسӣڷȴɼᶨĨȥ˴ߵѪֻһ㳹׷еĽ
ڲ׾չֵģԶԶʵʵ
˵Ǵɽַ±ԲҪֻ־׽»пԭʹǡ±ԡʱ۷ɱУȴճƮںϵҶ
㾿Ҫʲôѵؼʣ±ֻʶ졣
ǰ˵𣬲ʵĲʣ˵Ĳ˵ֻϧµƺû
˿ڣЦ
С𡣡ͻȻת˻⣬ϸϸƷ֣ж⣬иǷ飬һ˵ı齣
˺ȻĿУױѣݵڴ˿ȴòһ״ɰѡ
αƵĸ˺ǫ͵ſﾡ
֮£˸ҳ𣿡 

47 ˣ
齣٣±Уһ˾Ǳ˲Ȼ̱ڵء
ȡѪĭ˳ڵϣ۵ʶģǰӰңֻϴ˺Զĺ
ԣԡԵľͷҲ㿴ӳΣͷܻ֮̿ȴҲ۵΢
עǰĳ棬ͬ໤ˡٱ΢ϣҲΪͬһǰ
ֻǰ֮˾㲻㡰ͬ顱дȶ
һ˿Ȥζڴ󷢴ȱؿˣŹȻʴȣТ֮ơչǰŵλҲԸΪͦ
Ҳ֪֪ˣϲǱ
£ʱ䰴˶˲ʱӲԭأάһĻģ֣ϵıհһԺһµͷ֣ľıǼһᣬʧ˺
ʲô˼źۣҧŭˣк졣
ǰֳѪףȴΪʮǰعȵ޳ʱ䲻ǡħڼϸǱڣ֮ʣʧ𣬳ӵƽΨһѰ˵Ҳˡ
Ҫ֪ȡָѪΪÿλӶơ𣬱¾ˣҲָѰʬǡ
ɷǳȴջϣ
֪٣ǣľݴְ֮һֱա
Щδ׷ֳ䣬֮£ܾȴ벻ͷĪǡ
αңܲҶʲôɡƮƮЦ
ſɵò۾Īĵ¿ηΣѪΪײǡɱ˰Ŀע̩ȻṴźУһƱλε׹˿С
ľһ±㿴ֱۣɴۣע֣촽ȴҲ
Ѷȫޣֻȥعȣȥ𣿡ŵǶյľŲϸ룬Ϣ˭͸¶ģ
ŵĿ𽥻磬˳Ļ
ɵĻѾȼֻһʣԭɫ״ظ̾ңħڴ֮£Ҳδ̫ɡƫƫǷƵķ
ȻǹᣬΪγħڹأ
ƴľǰ涻ƵۣΡΡֽӹ
ĴУ΢⣬޲ĵУǵ˳۽ǵ£ֵĵһʱ̣ľ㷢ɤӡ
⡭ⲻƵĹ⣡
ľȻʧĦϵƣĲ²Խаĺۼ
а룬ǻаĶžҲͥһԱ˹ԨԴϵá
ջ֣תʼµشŵϵסӦŵȻǼ򵥵ơ滹ŵĲлꡣ
žΪ飬Ϊа롭Ų׿š
⻹ʲôҪʵģһжˡͨ죬ҲҪЮ˹ΪԲѡ
аֳԸа룬˽õ˹ȴƣ˵ȥعȡ
ʵڹȥľֹһλɹ˰ȴû֤ݣĵ˵ǣҲֻԼġ
֤ȷ䣬ȴǿЦ
Ȼܽлһ˵ʮİա
Ծ֪ģľҲֻˣϾʩвȵģȷʵĶ
ֻǻһŹˡľԳаɱ˹ֽ֮࣬λΪǿһԺ
һ˲ϣ̧ǰˣƣ˵˵ɣ㾿Ҫʲô
ףֽҿһУӲǰ˼ܵľݽ𣬻ʲôƺʩĺˡһһ塣
עŵϱƣɫףͻȻһţ༰⣺ţк޹δã

üۺЦѵɽ͵Ϯͬˣɱ˶ᱦأǾͷŶ֣
ԣ˾ᣬСءлǱǰ֣̿סҡͷӡ
ЦԽŨ΢΢ȴһƬµѣѵɽɣһˡʵ벻ͨɱ˲ͷأΪǸУϲĥ|Ű|ɱΪ֡
׼ֵľԣȴ΢΢һ١ֻƬֳ̣Ĭż̽ǰ˿΢Ȱ衣
ԽӴ˾̾ĿУ𴽽ǣºͣˣĺ½ʺһ䡪
ֺ֪ʱȪ
ֻ׵ͫһ˲ɴķһ˲Ӿ磬ϵ㣬һȴȫȻиʧϢ
ľ⶯Ŵɫ԰׵ջ֣ɿݲϵֶòӡͷҲֻ̧㶵ʵ㷽ᵽˡС
𣿡
û뵽ŻʻΪؿľһۣȴЦҲӱܻ䡣
ԣɱȻ޶Ӧøлģˡ
ϾΪɺӵˣͥĹҪΪħԨ֮ܲضãͥƤ类ǵøɸɾ
ʲô˼ľšüʡ
ȻΪ֪Խڷǳôģ
ľãȻɫȻʧЦ̾ҲŸ֣ǸСˡ
ʱСֱ޷ġԽͲħԨĶߣҲҵֻͥϧûü˵ڣбɱ
ɵǣ編ƣҲҡеЦºͣüֻۣϧǴˡȴˡ
ʵͥУ㡢ҡţβǿ⴦õСǸѣǳˡ
ΪʺϵŵˣǡҲΪ䣬̱ڵϵһۣЦָһҪģǺúýֳ̯ӡ
һ̺㣬ȴжϽףһ·ϼͣڶϴӡ
ľţɡ
ҵĻóڣһ顣

ˣصĵ񻨵֨ѽϣǴӵɣۣһ̾Ϣ˳ţΨֵѪζڱǼ⣬ԤʾŷŵһжΡ
ˣһûףһǻʪ±ԡ
ɫ԰ף亹ܲǰһطڡ
񴥼˵ĳᶨöѶ̾͵ǰԶ±ҧ⣬ζ˲ҵʹάɢ־
һóѡ
һֻ֣̽öСɵĴѶ̣ɳĮеıˣֿ޵Ȫ
ЩĶڻľţȴجλδԭԨ
ѿöĴѶ̣ľ鳹ѹ˸ʱϥйȥӵĶ±Լ˲䣬ݺݵض˹
ţ
ŵŵĿ⣬һ߬ŴѶ̣һƣ⶯ŴǸԣԲ𡣡
¶˱ȿ޻ѿЦʵҵ
㲻ܡ
ȴܹ
δ䣬±Ե糹װȥžֻƻ΢⡣Ĩһᣬǽͷֳϣ
л껹ھͺãϢͺá
ѰĿຣǡϣ
ȴǷ̽ɣһնˡܵͷѪ͸ͻȻ΢â޶˿ʼ
汾׿ĶԻɵʱ֤ʱȴ˲֪ԴѽϷǻ
ܻȻҲûϸгľʲô
ɢ࣬˵Բ۾ϷǻڿյĴ죬ǽ޵ĹĨʺ쵤ޢָӣŪЦ
Ƿ˿ܵͷµµѪɽ·ǷϷ԰ȵۡ̽
*
һͷɺʱûԼܻšֻϧΪĥлȡ˱ˮھĥȥ
ʹͺ䣬Ҳûκθܡ
ҲһجεĽѣѶңɼ
ˮ΢΢飬ȵĺˮӿǻǻѵʹûһԣֻϢĸоԼû
䰡Ҫ𡭡װ˺Ȩ޷ѵسԨ
Сôһ˶
㱼䣬һЦ죬ȴǰʹ޷˵֡
Ҵȥ
޾ڰУֻںˮбͻȻȵסǵů⼸Ҫñᡣ
ָ΢΢ǵϣ
á 

48 ţ
˵ҶгŻĸ˾䣬ü
Խӽ϶ٲͤΧľԺѰٵٹ˳ںһֱ޶
ճдӲġһ죬ɫ԰ףִҴұ˿ڡ
дӲгȴһ̬Ѿ˵èˡǰգٷ˴ѶԽ岻ΪɣԽݡ
˭ϵƽＫТ˳ټȴžܾˣﻹ͸¶ЩٷߵԽӽ˶һ
ٷóԼҺӵķԽвȣҲҶʡֱҴҽѶٷ̳ɫԽӽλҪʲôֻҪټóģƴǡ
ټҲƴ֣иߵʿȻףЩɰǲڻ¡
ȻӦ֮˭ҲټҼٵ⣬ǮơĵǶġ
ڶΧ׼ãʱȥô԰סгͣɵҲԸ⣡
ŵĵӷ׷׼Уһ㱻ڶԶĳƽɹ̫һ䣬ʱԸ
ȨӷĲ£Խӽһ·Ƴǡгӵĵؽ磬Ҳڴ˴һա
г˼ƼĳĴڡ
һŴʱڳôܿ׵ŷˣһ㶼ǣгӦ˶ƥպյİ̤ƶУչ᰿裬
ȱڣв˵Ĺأ·˵ؽʱ򣬲ɹֻԼĳʵʵڵߡ
Խӽ״ĿǶǸ׼˴е·Ȼ뷲罻ӳг
ҹҽҹ̽ݣ뽣Ӧϣ嵱ǰðһ㡭
Խӽһ˵Լļƻһͳ桪ǰ֪󶥼ֶΣ֪ظ°ڴɳ󷨣˲
ǧѰҶټٷ
Ȼױ֤
*
ҹˣͣ롣и˲䣬ҹɫУҶһԼĺӰ缲ԽӽŻȻǱı
һ˿ҵ΢紵ɢ˯⣬һѹɵ
񡭡ʲô
üǰ΢΢˳µĵɨ
ԽӽѲõˮ¾Ϣһһڲ鿴棬վıһ˫Ÿ޴ɲأ
ۼ֣ǧһʱɵسųأӽڳ֮ϣ˫ء
΢΢ӳǶض˶㣬ꡱش˸ǡ
һ춯ֽעˡŴɨһۣû˵ټתͷġСڡͷľһ¾иŵҲǰλͰɡ
ˡ
ֻصԭλϣʼ˯ѵشǷ
Խӽˮ¾è˵أϢƵǰСط˳ƤҲԡÿˡ޶ãšŶ䣬ʵʵվŴ
г˿ռһСȴж죬һ΢ͷᡣ¯ȼŵ̴㡣
Խӽһ۾Ϳ˱ĿеˡʧѾõľݽ
־ϲæȥһ߻ѹҡ
һ죬㷢鲻ԡ˵ľԲܲֵز˶Ҫߵǰˣ·˿
𣿡
ԽӽЩˣ첽ӽϸϸ鿴ˡһϸ˲ٶߡλεһ±ȫע
һһֲĸоȻսȴϵһϡ
ǣѪԽӽĸɤۣˣһڡһӳһʱ㱣ĵվΡ
һģΪ֪̽ӣȻһ۾ϳΪ
ͬƣڵҪʲô
ԽӽħϻѪɫݺ˿ڣ̫Ѩͻͻس޵üҧгһƬǰһУ뵽Լʦ
ʱ߹ڴ˽Լ˶˵֪ԽڷħħءʦǲҲ㣬޾вĥˡʦš
һϯ֪ʷΰĳϣŷڣ벻á
ƣɱ
Խڷʦ𣬶ĶˡȴΪЮȡ۱ЩҪʲôԩԩ߷ʵһǡ
ԽӽǰľɫʼŤӰɰ߲
ˣ⡭Խӽ̹ǰ󷢺ڣҧǿһʱȥֽȴѾʼˡӦǼҵ㣬£ʿҲŲʱѹû˿Ӧ
Խӽϸ˿ǼǶǽڵڷӪȵļƻΪ˲ݾߣҲ㣬ֻ̳룬Ϣȥӳ顣

ȵͷؽᣬĵشջʱ˵ĵһ仰ǣգԽδѰټ
ݽ𣬴ֻһ֮Ծʱ򡪡ЩηǿȨὣնаΪ˴¹¡񷨣ٲȻ˾ݵĹǡ
˵ħ޵ĳ̸ҲԳһ
˳ڣҲȫһɣһӦ˵ǳڳɾ񣬱һֳ˳ݵһڵ
գѾʲô֮ΪվģǾ
һֽס˼̱Խӽ򣬲׷ʵжգ
֮䡣 

49 ʮ
Խӽһùųβȣһķסӣ૵ˣˣǺð
˵ʵʶԣȻصɴۣ˵ʲôܣҪӡ
£ڳÿ˵Ŷѹ˳ľʯĬĳĬɢȻ˵ͷ
һʱ䣬ûٽӹͷˣһ£˿ܱϸ⣬˿Уɵص˴ĺͷ
ǣ䣬סֵΡ
*
ħԨС
лµĽֵϣ԰еЦŵеɫҴҵظ·һ˰Уȴ˿δ䡪֣Ҳֻǻþˡ
ͻȻ΢΢̧֣סһƮɢĴɢ˷۽档
ǧ޾ħԨġеĻ䣬ΪԼʮɱȻһظŻ䣬ĥʱ⡣
տʼУһδֻŹɰٴǧ֮ʮɱҲסˡ
ڳԹߣֻĬؿԼһݼȶĹ£ײͷѪȴɲ֪ڸġ
̫֪һжǻþħԨԶֻԼһˣȴҪװֵģܲµ
ڣлһħԨֻأҲԸһӺڴ֮ǰֻټһ⡣
ǣħԨݽǰҲԸԳطȥع鶫һƺ쳣˳˵̰޾ġ
ֱص˶ٴںڰ֮Улȴ֣Լÿʱÿ̶ڼ尾̵Ĺ¶ȣһ˲͡ձǡ
һεĻһθӰΡ
лվ˽ֵһԣȺĬš
ֻҪٹһ̣ȴ˾ͻӽֵľͷǸ˵һЩСȻüۣǰ
лĮȻעǰĳк޲ֻǰȴһϣĿʼͻȻ΢΢һһ
ֻֽǴվһ꣬Ż˵磬СèŶ䣬վڽ￴
лٹʮɱȥԼİ˶ǹʿģ϶ӯӯЦ⣬ϲУŲߵȫϣ
ûСè
֪ΪΣлٶãͻȻ裬игľ̳Ȼ˷죬ӿϱǻɬζѬ۽ǡһּϤĸоǸѿڶ
ʲôأ
ʱлٵãȻһ˲ڴԵǸ֣޷ٱ˵ĳϢر任ȴһ֪
ڶˣעǰˣרעϣһʱĹ켣εز죬Ӱ㿣ҡŻģ
ÿһɫ㰵һ֣ȴʢߵлǰʱǻƳϣʣü䣬Եòӡ
лԿĽֵȴһ׺ǵĺӡ
Ǳ¡ҹĻǺӿ˼ǧǹˣ˺ˮ֮ϣС
Ǹӵһ˫΢΢º˳ӣèצɵؽԼɾİ׶Ƥ¶²š
лڸʲôֻѯʡ
£лǱƻһ㣬ȴƿһϣȻ
΢΢һ㶣˳ָŵķȥֻϵŮϼɬȡԵµĺߣϵ˸Ե
һ̶̵ĺεţŮȴ˰벽ƺֱʮָ۶˼ڵ㺡
ôϸĺһѡһֱƣڱ벻ͨ޵İ⣬ֱüС
лټ⸱ģаԺЦ⳪ǲ˨˵ģϵĵģ˨óá
Ƭָָ̣ǰʵϾܲ
лٳϳɵصͷš
ֻת˳͵͵Ҫһͷ˵ϰлٸװȴûжţһԹԵصֹ
лߣʱܽ⿪
괹ϵ˸ᣬԼϵģȴǸι̵ᡣ
ϵ˽ᣬִֻһϸߣϢȴľϡܻ֣̿ǵװһνģĽڴȴһɶ
лעɫĬƬ̣ͻȻֱ֣ͷ˲ɢ
еĹȻȥѿصͷ
ŴЩ֪ؾ½ǣ˵Щʲôɻأһ̣ȴҵԾоʪ⡪
ֻ½Լ󣬴һ޶Ĳɽᡣ
˨˶ᡭлٻ˻ϵߣüЦҽ̣
ǡǰͲˡĿİͰ͵
ˡ
õ˿϶ĻشЦü䣬ϵźתǰȥ߸β˦ţֱ˵¶˵ĺ顣
дǣ֮УлεҡҡͷȴҲЦŸȥһֱעıӰԼЦ⡪
ֱʾһ̤һƬ鲼ɺѪĽԳŻѪζׯŨ̹ӳ졣
лܻţϵЦ̣ԺһƬհסһ߹ưܼªᣬȴ֪޾˹̵ᡣ
ǡѵɽ
ķʱ̮һǣ̳һıڶԺХţлͷʹѡ
ܣͷ
лҵ
ǰ˦β죬Ҫסˡ
ڼڵһ̣ʱ任ˡ
µİҹڵŷ籩ɾһ룬һǹĳݳббطҡϣǺɪһϢ
ڰ˲䣬εĽȴ˲ͷšӴԾȻ֣Ǻӵӿʡ
һ˲΢Ĺ⣬лٿһϤմȾѪۣüۼƣ̬ЦšԼ
лٿŲںڰеԼ˭ݴɢţӨӨǹճԨǸԼ㿴ɣһ˶׽סġ
£Ҵ㿴ǡ
ݡлȻᡣ
Ǿʯһ俪һһѺӿѳ롣
һǺҹӿǵ㣬һɽۣżƬˡ
ЩĻ䣬ڽѹļصţ˿Ϸ죬ֺ
лֻ̧ǰ֪޾š
ī߸𣬱ӰֱһлټеģٶۣÿԶͷִǰš
䣬佣
Ǳͨͨģֻľʵ
Ϊ֪Ҳ޷Ԧ齣лٱȱǮΪɣһͨķȡˡ֮
࣬
ЦĳƺȴлΡǱȴ׹ö׹ӣײţĶһųơһȴһöƽۡ
ǻĶҸƽۡ㱼䣬лٵĶʱĶԻ
СҶ㣬һƽƽġ
ƽƽ
ʱлٵĽŲ׶סı˺ѳѪ˿ڣ۵ü޷
֡
Ըؿڣʲĵ̰ӳ̮¾ǳˮһӿϮ¾ɻ仯ĳ̳Ҿ㷭ʱ͸˿ڣʹһ˲ӿ
Сúûȥǣͨ͸ģ㽫һΪһݵĴӢۡ
лҳΪ˾ݵĴӢۣҾȥ㡪һ㡣
ȫϣǾ٣ڶմȾħϢþûȥô̤һ;
ᣬˡ
Ƿֱ֮󣬾ʲôлٲȥ룬ȴֲò롣ƽƽѵջǳãĻ롣
ǲǣûܾ㡭лټ޾Ļںʹ༸ҪС
лǰЦתһл̤Ĵ£ĲѩθߣϵԽ̡
㿴ƽƽسˡ
ü۴һ˿ȥлϤºǫѷ곤˾ݽеģ

лȴѹѹҪᡣűǵ꣬һɱһ룬󱻵̴һȱ
ͽ֣ˡ
򵥵һ仰ȴлټʧҧң꾿ʲô
ꡣںۿл٣֪ҪЩʲôЦűһĶ˵ķʡ
лڰ㵱ĲлˡֻҪμ䣬ֻˣҲǵǰ¡
ֻʮɱĨҵļ䡣лͻȻ⡣Ϊʲôƾʲôлкᣬŵؿʲô
Ҫƭҡ
붫꣬һϣл٣Ҳ޷̤֮·Ƕ֪
ȴɾ;ݽʶ
лٸ˾ʲôָĴۡСĻôࡰ
ҲۣѾ˼Ҫص¡
л˯ɡ½ܿ˵ʻָл΢ʪɤ˵Ķ
˯ˣܿ⡣
ΪϵĹ⡣ 

50 ԨΣһ
лۣƺһı˵Σɾ۵ɲǣʲô롣
ǿԭХҰ磬лٵĿһƬãȻĨ۽ǵᣬȴ֪Ϊᡣ
ͺʧȥʲôҪĶ
ԵĳյͬѰһ£ֹ̽ȥȡơǵԽԽлֻԵĺ糱ˮȥ
ŨīĺڰҲɫƬˮӿ룬οīɫ
ⲻǳյĹͣڰȷʵڱǳлסˣ̧ͷȥֻǧһյħԨǺڰ㣬һػ
лƿȥȴǰȻһ϶͸˽ʥƿһ谭
֪ΪΣлٵǰģһƬ۶һŵңԺдһԼ̾л㿴ǹ⡣
ǵ蹵ճ̹;
ڰͽڱ˹
*
ϣһ
λĳԶзҪӰˣע븿ԶԶҧӴеȡ
Ҫס𣿡ԶЩˣʵתԼע
Եٷкᣬȴסǡ
ħƴ־ϵסħԨ
ڱ𣬳Զ˿̧ͷȥ̾ǾݽأħԨ𣿡
ӳģǿŰĶ
ڳ׹޴ױ𽥳ͣڣǺںص˸
ȴ˶ը޼ŭ˻ʱܳһ˺飬̳븹
ţԽӽǰõ棬˾֮˲شʴʣ˵ʲôʩչħԨ˼ǵݽҲᱻ
ʲô顭
ͷϢȴմ𰸣ȴϣһ̣ꡱʲôҲʧˡ
ԽӽԸ£Ҫһ̽˳վڵĵһ鱨
˱ӦʣȴۿһٰݣԴǿеѰᣬǵóѣɣ˵ԩ֮ˣ
Խӽǹǰˣô˹ŭ𡣵֪Ǳһ붫δһʱĬĬ
鱾õ˽˭룬جβʼ
ߵԹƺ˺г˯ޣȻħĻϯױ
գӺѣѪЦһƬ
ħԨ춯ħݴʧȥǣʼѪȵɱֻ˲Ϣ䣬Ƽת£һ̣غڶԲʿǴеС
ģħԨ
*
ߣסصˤٷ˽£ԽӽԽ
һѪħƣмҪѪûȴѾ
Ƕ໥棬Լ֣Գ̾ħԨֳ֮ȥңֻϧǵ¹Ȼˡ
ħԨټͽλˣ⺣ɡ
㲻ܡˡԽӽڹϲ£ѵֱӣѪÿÿڣ߶ƬѪ
˹һֱӺֻʹȴĨѪվ
ԩδ£̵˳żձ£ԽӽѪ־׶ġ
Ҳʦ𣬾ĽħԨߡѵЩҪ˳֮
һǴΪҾܾ˭
˵ľڵʣͻȻһĨЦԽѣҽ׽һСָˣֻǰؼƽĺҹ
Խӽãʱʧޡ
һףûڰС
ȴˣסԽӽļ򣬽üͷ׷ʵôˣӽǾ˵ʲô
Щԩʲô
ͥöȥ𣬿ħԨѵǸղסԽӽѵسӡ
ǽͬͥħԨһ
ʲôࡪֱͦ˼ɨڵ̱ټһĨЦ˱Ҹ
ԣټҷ򸾹мԽ̧߽棬ԽӽҧгݣƣҲ˵ġ᳹׻ͥȻ¾㣬ҾͲϣ
һŬ죬ۼ֤˷
ںʧõϲУټҷȻûע⵽Եİӿȴһ
߲ҡҡ׹ĺ꣬ԽѲһֻĸозӿʧ̬
ĪǣټҲˣ
ϸ룬㴫˵ӼҴҵĽк죡쳹׺ˣ
ֻһӻͷش¹ǰǱˤ˸ͷ򶨣ȴ޾Ŀ־塣
˵ڵķ⺣类סȱڴħϢʼˡ
̷⺣ԽӽѾû˱飬δɵۣȴģˮһ̶
һͣ˶ˡ
ųĬ˺漸֣üͷĵעǰĺ󱲡
³Ƭ̣սټ˾ϣȥ̷⺣ףȻ֪ǷⲻסľͲֻǡݽѣΣڵϦ
ǣĹǣĨһϵĺ·ɱŴϢʱ
û˻˵ԶѹĶ棬ӰܶǽǾݵĴܣÿһλǺ绽Ĵڣűݲһ
ԶԶȥȴϣ·ܱһƽ
֪ΪԼ治뷨ȴظоԼŹ̵ѪҺ
֪޾Уһ˿ɢħ״ƶϣɱ˫ۣƻ
顪顪һ±һǿ٣оѪ˿бѹȣķŭ·˫ȭ߬ǽڷס
Ķƺս޹ģ뷢쳹ء
ɱǣ
ɱ
*
Ƭսϣȴֻйų¡¡սޡĵˣѾ޹Ŀʼɱ֮ս
ÿһÿһܴɺѪ
ˣʲôдļʿŭ˿ֹͬɱ۵ɱ
˷˶ˣӦųϽ佫ԼŹסʵʵæסһ۸һܼս֮ʣ𼱻ǵ
һдʿһס羪֮æһ
ʲô
䰡ˡ
ȵӦϷӦʿһƨɰԼСİΧȦ˼˰塣
ӦҲ֪ⲻĺʱʣֻòĵؽԼŲŲؼעһս֣СħԨ𣿡
ѵǴˡǰ˵ħԨȣڶΪͻɾݴ㿴ԴǽСһ붫Уͳ
һʿҲԹ죬罫ˣû𡭡˵ĿǰΨһһȼյģħԨǧ꣬лҲţΪʲôһҪԨأ
Ҳ˹Ӱˡʿĥĥߺ޵
԰ӦϺ֪ܵأ

̸ĳ˹Żٸϵ˺֮ۡ
Ǿݷ⺣ģݵͨǴ˴˲ŵķ⺣޷ɡ
ɺ֮Χ籩ܲǶʿû·ͼҲɴСԴӾݵһһ֪·ߡ
ԣ붫˲ħԨʧأħ硣ͷ⺣һ¶ԣȴпһ⡣
Ǻ֮ʧޣֻҪָԭ׷˶β񣬱ݲ˼Ļĺ͸εһ㣬еǰ취ѱ
һħĽɾΪȻҲˡ
˹滮˹ɫţŲѸٵ̤˹µֻ˴ɫδ䣬ᳵ·˱鲼ɱС
תʯڣĺ֮۾ͳǰڼһ̣˹ž޲Ŀ⣬緭ӿĶһ㣬Ȼ˾ˡ
ֻĺ֮룬زһӵһ˿ûУһȫޣƾǷ亢ͯˣɳϲľһ㡣
˹һ۾ϳˡ
ǽЦĴڣǾݽΨһ彣
һϮ´ּתĵĦϵ׹ӣɸɾҵķ˿ħԡѪȴǱ
ȻµɫΪ󱲵Ϊ֪Цʺ㲻Щ·ˡҺõȡ
˹һͨɫ࣬Щҧгݵζ
Ȼ㣡 

51 ԨΣ
ͻ𣿡ЦЦֻʱ̫ԸʹäĿ
㴦ĻǾʲô
µ˹ϣ͸ǰˡл٣ȴۿ붫ʯĳļơ
ѵ
Ըǣ˹üͷжϣЦ
ֻڰβˡһԣҪȥԲֽ߽ۣ֮ȡһʹ
ǧ꺣ʱ̮һ̣üɺХİȴڷ֮أ̼ɢ
쾪ױƮƮطֿסһƺ߶
ֻһССĶ˹亹Ȼصɴ۾µβָʶزš
ףΪܽŪڹ֮,ھԵʵǰ˵èڶŪֻǵĳŪˡ
ɹЦһ̤˹ͷ
ǸһҪˣ˵˵ķ˲ܳԣڴл֮ﳤȥ߸ϵб˵ĶԴڹԼα֮н̹ô𣿡
˼˫ӣ´Ӳù⣬ű˵һų̵ˡ
ڸûʱ򣬸ܣеȻһ߿һҷ񶨣Ȼ֪롣
ϵЦϸĦеĽãȻΪǵ̰򵥣ԸضħԨǧ겻üա
лٴ򱧲ƽ𣿡˹ӵЦ˵ƭѵ㲻Ҳͬ𣿡
֪һУԹۣ˺޲̤壬ȴҪװʲôˡ
˵ףǲһ֮ѡ
Բӡ̧ȥº͵ı飬̵Ķҩһ
ѵĶǣֻɡһ¶©һЩһЩܲΪɡ
˹ôЩ꣬Ȼöδ֮ԣĴԷٽе¼ɢҵԼԼһεϸߴ
һʼħԨ춯붫ѵɽѪǣ˷£л嵱£ֱٶ붫
һУƶѡһö沨ӣڲϸ²ߵĿܣһһھڡ
ΪǶأ
ȫܽһһֹлٻħԨĿǰ״ȫսڣлȫ
ƫƫȴѡһ·ݷڣ˺ĿֱǶһ١
˵©һЩһЩܲΪ
˼˴˹ֻһƬ⣬һӹ˸ʯ䣬ͻȻʲô
ĿģڸħԨ࣡
üۺЦ϶Ȼ񡣡
ħ֮ԨǾڵ˽¾תܽѪ붫סˣħ֮ʣֱĻӣƭ˽ȥš
ǧ꣬ǧ꣬ҲƭǧꡣУȻ˾ħԨǻϹżͱǡ
лΪھôħԨֻĴڡ
롭˹Ȼʧȴˡ
ꡪϷںͷأȿŰɡ䣬Ц̼䣬ħϢü䣬ͫҲȾ˲Ѫɫ
÷˲Ťתɾ罵ħ
ħĽ΢΢ͷЦƣģɻС
*
ϵͻ䡣
˷ħɱ״ȴһߵ̬ơħڳ֮һûԵᡣ
ֻīοħӳһƬ񱳺ȴǼµ侲סĪʦʺϹһ˿޵Ц⣬΢΢ս޷״Ʋص̾
ҶͥҲϢػɡ
ĪʦͫȻһĿѣȻضǰ߻ħľݽ촽ҲҪ˵ʲô
㣡㾹
ǣû
ġડһĨЦʲôһ㣬ֽǾ£ĺԹؽѪ븹Уһ˲޺ۼ
ʲôȥȪϸЩԩͰɡ
̧ȻīȥŲĳ⣬һ統նħߵľݵһ𡣵˶֪Ѿˡն峤ϣɱĪʦָڣս޲ʤ
ǧδôֹҲɲ̺죬һֻһֻ׹䡣ѪǾ޶µĺīҪĺȾ졣
Ѫں໥ڵ˺ҧƣⳡ޶һпĹȡ
ɱѪУ谵ڳܲסظ㣬Ȼ˺ѿһڵѺۡ˿˿ƵĺǾֱ˱ħΧ
ħԨˣ֪ʿɤӣضǵѺۣѹվסֱֱڵء
ԵĵȴһѻӿʿƿЦ󺰣ˣһжˡҾ֪Ҿ֪
˻ű֮̾ǰ˵ħԨΪһ֮˽ħϢʴħԨȫγڶȥȼأԿ࣬

еʿڳģڳģԺȻضŶһ浹ɱ
ݵһ𣬴ûɹʵܵУû־ط֣֮޷һĴƥС
ңõħԨսϸˮ
Ȧһ㣬ͫĥצ¶ɭ̵عǣѪ̳顣
ԽԽǿ
ʲôʱͣأ
ǿѲ˺ħԨ󣬴һߣһԨǿҵİս⣬ԽЦ⡣
ǿųųޡɱ¾̰ħ֮Ϣٲһ㵹ʣӿȵػƶԡѪֽɱڡ
һУˡ
˭Ⱦǰ
˭Ⱦ䰡
԰׵ĸɪɪȻر۾ֻȲп˻¶ͷһ˽еĶԹǷǡ
ͻȻ䣬׵ľΧһ侪̾ƣǺҹȻһ΢â
ǿʲôһʿ㶵ָħԨеһ֪޾ٿᡣ
ֻۣ㶵ػܣãȻٶѯʵǡ𣿡
ֻԴڵղһչħԨһө΢âԼ֣ǴޱһģִԾš
˵ģһΪ֮ǵӱһ΢ڻľУĽ١
ǹˣˡ
ǡ
ưмʶʿѾϳ˴˵еʥŲĴ档
ǳư
ǧǰסħԨģ˫ķʥ֮ơǧδΪԨпȼϣ
ǿ˾ٵƣһ˾ػȻǳڵ𣿡
ʷʿŴʲ
棬ս
Խӽ㶵ؿʣ֪޾ᣬ˵Ǹ֡
л١ 

52 ԨΣ
ôܡлأ
ڳ˶ı𾪡ǷӦħϢѹ£ƹâʢһкݺ˺˻糤ҹ
ȻĹ⣬ʱȼ˾еϣ棬еץסеĸľ˻ߵغ
лӣֻɱ
ɱ
ְɡ
ӵȴûһлٵĶУڿפ㣬㶵ؿǰľɫ
˰ȾѪü価ɱлʮɱǧٴط꣬ȴûһΣĳ
沨ӿѪ̰ûζڿУϢ
ŵЦһˣµĽѪɫĿ˳ΨһĶϣ˫ɺѪɫֻж޵ԾԾԡ
ڵƾеĶȶݷĺǣϢǱУʱ׼һ
лȴǱ㣬ԭأųƵ΢΢ţǾǧʯһ㣬ʧ
Զû𵶡
ܿϧѾȲˡ½΢΢ͷ˸ӹӰƴߡ
һ룬ϵЦ⣬רעֱָǰ֮ˡ۳ͣγڿɲС
Ԩ˽ս
лٿ˼֪ʲôȴ֪һжı⡪Ҫȼòˣܳ
л٣ֻ¡˵Ҫúػ䡣ҧ˳ƣѪ䱯ˣȴЦ
ڣء
Ϊ䣬ΪСϣΪ㡣
ΪػһС
̼䣬յ˶ϵһ̵̵̫˳ϯ
ʮɱȫ
յʥ֮һ̣ۼлȼƳԨ˻һħͷܼԦסյȱơ񣬳յȹ̵ȼţųŽױȵĻԹ⡣
ҫ۵ĵƻȫӳʮɱȱЭյȴħаͷ˵лٱˡ
Ű塢Ͽϡ
Զ֪ǣлٴһʼͲյΪѣɡϿɡħͷȴġ
һֱѹƵʿֻһᣬеѹȻʧеĸâʢҡֱϾ졣
ֻգۼ䣬貵޵ؽݺ̽
Ըˡ
ԽӽԾ૵л롭סǡ
лҪ󣬲ӴʮɱҪ׽Լڶ
죬ؽ֯
һս֪
ٽħϢһӿϣЮĵ⽣Ӱл˫ֽӡĻµĽɫǺӡ
ʱһڵĳǣݺݴ񷸲ѹ£˶ԼݼСͬϣֻһܷǡΪ촷ۡ
֮ϣȴбӻ
ֻѹĺڳǱͷƻ۳һʢŵĽͭǽһ赲кĶ⡣
һ꣬һꡭл飬
ֻһ𳹣ħͥʱȻ̡
жȼϣǵҵᶨһü٣ҪԾš
˫ͫеӳĽڿʢţѹһͷơлսʤһʱ䣬˶ޱ˷ܣޱѵʶ㡣
ĵл֪ȴġ
Ϊյĳߣֱ۵ظܵûʹȫ
˲䣬ħĽ֡
ŵɫлϣֻһ͵ħϢɾеȻ˳ǱԼߣȻǵز˲ա
ɱ˲գ۵ĽСմѪĳȻֱŵظᡣǰ˫޵顣
һ˲䣬ǵصίͻ̿ӿͷл˶ڲἸģ˫ۣղסеĵơ
𣿡
ûһģӰõһ̡л˻ش𣺡лҡ
ԣлٱҲ˵һˡϣʮɱˡ
һ㡣
ֻһ㡣
лʧȥе۾ƭ֣˽ǣҲûˡ
ħʧȥǵʱ򣬸ԼͬھŵĽⷨ˫εҲûƭԼҲûᶨԼѡ
ʲôȨѡأ
лƺӰס֣һ£ҡҷһ˲漴ųĹâ
ЦŰοħԨֻΪסħϢлֻܰˡ
סħסҡ
лҡͷۿͨ죬֪˵˭
ûϵģҲҲ
ƾʮɱֻסʿǷӰħϢ˶Ԩ϶ϻûһõ
񣬾ݽȴƾԼĽѪǣлλáڼ˵Ķһ̹ǧĹ¶
㿴Ϊǡüۣ˵ֻһˡ
ҰŲβǲ
ָ֣⻮лʪ۽ǣƺ˵ʲôƬֻ̣Ц̾лְɡ
£лȥӰɢ
ͬʱͷ۾һºͼᶨӽӡĻħϢ֮ӿγһ޴ĺС
л̧עǴĴ߻ڲѪѱ亹ʪȴᶨ
д棬סеħѾƽ˵·ֽĵС
ˣǾһ
սƣȫעУĹ˲һ˫֣Ҫ˺յĺڰ
ĩ˼Ǽչǣ֣һͣĽѾͳˡ
лٿͫ׳ױûԨûһ˿⡣
ûôһ̣ԼˣȻһգͺһѪ⡣뺰һԼʧ䱦ȴȻΨһѾˡ
޴ɹˣֻǿѪܵģǵĽͷչʾ˿ڣ㿴۵ÿҪȥˡ
ȥҴҵֻһƳȻֹ΢Ц׻ش𣺡šһø·أȸˡ
Ժû˻ѹֻܽԼڹС
·һжѳ䶨طǶڻ˭롪ڸǿ̣Ǳסˣ
ǳֱסǧƵĽǱƹһ㣬ڰաϵЦҲʱͣʯĵܡ
˷ʵϣлҲãȻˣֻ˿˿ƵħϢڸϣݷţȴʱһУ󷨡
ǡ
ħԨħϢѾȫˣôܻУ
û˿ԥлһƼǳħϢָ㣬еĶɢ
Ǹߵݺݵ˵ɱ䰲
лһ㶣ָ΢٣ƺʲôħϢ
ޣʲôݽ𣬾ħͷ
Ҳн죬ֱģʵŮ
ɱħͷطѪ

лټ޵ȫսҧά᧿ΣǡûĪ˶ħеĳޡʼ־壬ȫԡػġǡ
סħԨǴ뵽ĵӣסһеħϢԴԽʿĳʼɡ
ڱǣΪʲô
ȥȥʹ࣬ƾʲô
лŵ̧ͷȥϧڵûػˣȴںйŶ⡣

ɱ
лӣɱħͷң
ۼ󹦸֮ʣʶʿֱ˺˱ƽǳۣͬ׷ŭ
ԽӽȻؿΧȻħȺʧקסһʿŭ˵ʲôûпΪھǣȴҪ
ʿһ˦֣б鲼Ѫ˿һŤɫħˣҵСлɱǱòˣ
ǱƵģһжıԽӽھһ룬ݺڵأ׾Ӹעֻˣǲܻ
ˣԽӽͻȻ˼
ûںħʲôĮڲ˵Ļ־˭
ģֻǽ
ֻǡһˡ
Ǳʿڵϣۺᣬ̧ͷ˳ŸȥֻǳڵԹϰ룬˿˿Ƶ˳ŽӶϣȻסĩˣ׷
̫ĵˣлȻЩϡ
˭뵽ߵļɵ־ߺޣ֪ȣȴɴĵһȥ
˺İԽӽۣȥۣƿ޷Ц´ԽԽķЦ
Ŀ⣬ȴûˣһ·ӡ
Ȼˡ
ȻˣΪξȲ
Խӽط֣ͷĦմȾĳ࣬Ƭ̣ͨʲôһ㣬ٶƶԼ֡
˷ػҽƣԾͬԽӽϹȻЦ⣬ʪȴĪ
ѵؽеԹԨ
ɾȣ㲻ȡ 

53 ԨΣģ
ֹ޷ͣʿ鶼ֱ׹أϲ֮¸ӿֻţ
ǣӰħԹֱʣԴԴϵػУӳŽĹâԽ
лټ͸֧еݽߵľʹ̵ؼšҲܷ
֪еù֪ƴסˣתͷȴҪǶѹ
ζһιĵĿ̣лжԼΪܽѹԼһñĨȥ۵㡣
ǣõˣӦЩ
һ̣лѵʶˡĲǣвڰסľ˽ˡ
ǣٶپҪǣԸһҪɡ
лһħϢԽԽǿǯ£һرѹȥлٶԽԽ죬ķɶ꣬ػų
ڣˣ֣һЮ֮ƿն
彣зֱ˽ġ
ꡪÿ˵ĶСһ̣˾ĿУʱһޱ޼ʵĽꡣ
޴ķ˽ƷһϮķˣ׹䡣ԽӽǿʩչһѣܽڲԶİȫ
ȥȴʿΧ˹ǰʺ
лɫ԰ףȴǱĨȥߵѪӡ
лӣ⡭ŲǻúõǸǺãͲסˣǽӾ̰㣬һʱֺͬ伯С
ǰɱ𣿡
ˣ𲻻Ὣȫɱ˰ɣ

ǻɱл޶˷Цۿ죬Ц֪谭Ӻζ𣿡
ĻһŶ͡
лٸԵĵյֹ̽ȥһ᲻ڵϣͱĵУǶǰҧһһӳݼ伷ֿΡ
ܶһȱһ˿̣Ͳľ档
лͻȻ˳¹ǸΪ˾ͬ¯ʿȵЩ˲Ҳǣβ˵Ѫ
ԭӹŵȺֻǻƤң˿䡣
ơһʿеĵյʱסˣ૳
˳ȥ˲䣬ȸ̳һ̲ˮֻʥĲƣ˵лУѺܲ;ƿˡ
ֶɱԼΨһ
лȴνЦЦһѵյϵĻңûϵûǵԸܿҲˡ
̧ͷԶħϢ磬룬մѪİ֡İУͣפһħƵĳ
лٲٳɣֽյݸһԵԽӽ򣬾ٲȥͬʱĽ飺λǻȥɣڻʱ𡣡
лӣȥʲô
лٴĦеذףĿ¶ɫֻЦԸȥɱ
㶵ؿź±ӰнԶһһߣȻ⡭˵ָͷţҲòӣǿ⾹ֱָ𣡡
ν⣿
ֻǰһڣľȻˣǴˡл˵ĲħԨһҲûʲôֹⳡƽˡ
ȵ齣Թָǰ૵֮ʣǵ֮ʱ
ʲô

ĲӿȺ̿ɢӣл޹ˡѾȫȴ޷Ťת
Ψһϣߵȥ
ɿϲһ붼ԸлҲһεִؾ֮⡣
һ͸ϣεظǰĽŲлѪǿ̽ǰһݺϸС˿ڡ
ѹء
лٴ΢ʪĳޣ˿ѪɫĪأԺͻȻԼ˶϶ĶԻļӿ֣Ǻǵ㡪
ô֮ģ
ΪԽжвԽܵѹҲءЦЩСЦǸв֪ҵˣͷһ޶©
ǲǣҲвԲŲҽ
лᣬЦ΢ʪŵĿ£𽫵϶ѵԼ
һȦͣħϢ˵һһڳͨ衣
һȦ˷ͨеԼܵ谭Щ
ȻȻвҾͷп˺ĶޱΪ
ле׹䣬һ־ɡС
еĶԻڼ
˵ѣḁ֮̇̄ҲΪס㾿ô߹
лֻҪ㣬Ҿһһһһߵԡ
ģٶлٵĶϡϻһ˿ڣħħϢļӳ£ϵ˿ڷϡ
һһһһˣһ尾Ŀ̡
ƭˣôۡ
лעǰĨӰЦһѪˮӼձ£մȾ¿С˿ڣĴʹ
һֱлٵ֪ΪԼԺʱʱŲ֪·ļƬΨһŵǡ
һˣŴѪ֮ΣһԨֽȳ۵ݶڲȴװɵģ
ڣһһһһʱˡ
߹ߵǧʯףѩлټϣȵڻѪһεεؽǰе·ϡ
ХΪʡ
֮ˣߵףٲͷ
˶ĴŲͣĬȻעһħϢСľ룬ָ̹ġϣ
еŮѾСصţǲٿᡣ
л٣Ը۶ϳȸһ׶ʳߣΪһ̸衣
ħԨһܵסŰħ
ħٿصڿפ㣬ݽ𾲾վԭأȴƿնǵнǺȻǽӭҵĽ֡

һϮµǰлѪֲº컹ѪȾᣬ¶һȿ޻ѿЦ
ҪҲһͬ
§סˣװһʣⲻȥ˫ħʧǵ۾˫ֻĮҲϤ
˶лپеĵУ׽ħͷ˾ĽУȴֳ˼ɵ޵Ĵڡ
Ƕ˵ֻɱ㡣лͷ˵ļ磬ذװƵı
ȴЦˣȻ¡
ǡ䣬ҲֻҲɱ㡣
һذӦء
ĵڻһΥӵ
ھлʱǰһﶼֻ˵šתͷֺ޲ýƤǣлͬվǰ
ǱǣǱΪ飬һԡ
ʲô˻ֻȥܽһСʧǣ۾ɱɱͽ˰
ԽӽȴЦۣȴ޶̹ȻˣûŴˡ
ʱ䣬λȥúˡԽӽƺһУֱͦ߰עűħϢٿص
彣֮һƿն齣
̼䣬Ѿ͸злٵļ
ʱֻһĴʹлٰصȴ͸ԼļǣʿǿԾࡣ
̵Ѫڴ˳ߡ
㶵ؿϷȻɴУˮȻ£ţǴӺм
𡭡ʱ̱ڵأǽȻиشЦ߿ЦȴȥתΪ˶϶漴ȴޣ
ȵѪ˳Ž£ڵϽѪֻһֻ԰޳֣ȵסлĽС
ǾΥĻر֣סǰ֮ˡϵħϢ˳ֻ֣ϻ壬ֱһ˿ɢ
վеģħϢûڣƽͣһȵסһֻǰˣ԰׵ĴԼһĨЦ
л㶵ؿűʣԺһƬհףĴȴʼ˵һ֡һֻ̣оһأȴˣȫ
̾лؼˡ
л§ʲ˺һų˳ӣۿᱧԹûͬ˵Ķ
£Ķϱ㴫һЦжȥĶҾȥĶ
ڵĵطĺΪҡ
ؼˡ


54 ԨΣ壩
һܣѾ˼ڲصܡ

ʵǳĶ⡢αƭӡ
Ƥ䡣

лԶ֪Ȼգ𡪡ˡ


Сޣüҡ

΢ۿСĵعϵ˿ڡԴѵɽһ٣лٶôʮɱ˺ϱһõطǲˡ

ûһϾ¶˿ڡ
Сڳڳ󣬽ʳ˵ٴʲôۣ˭ײɺӵܺȻתۣƶһǧɡ

۹䶫֮ӱԶϵķˣлһ·أۼ֤ѵѪֱ׷

µɳγᶨ

ץҵĸĸ̧ȥлҲܡ
ֻҵ

лδ֮⣬΢΢һ㶣ȴüЦˣȥǡ

Ļͨ͸ҲһоͲ˵ڳڵѾˣֻҪȷǱһղ

һ˶ĬӵеӵѪƣֻҪ˲ڱָܾ˵๷׷˹

䶫һбýƫƫ⿴Ȼ΢ơһ̣ǲݵ׷ɱ¾

½ǣƬ̣ʽͬлٵ

ǰˣ˵õˡ
л٣Ȼо𣬵ɺħԨһ⣬ôСġ

Ӻóԣݺÿһ𳢹ķ̻һ֡ҡĹС

껹кöö໰˵ȴûü˵ڣ㱻ȻĹϡ

лͻȻ뵽ʲôһס֣΢΢ײ˸еĳ£Ҫ롮һΣĹǡûƣֻҪȷû㲻׷١

ǵҵһοʮɱʱ˼ѪصħѡһڸС

ƶѵľлԶǺҹһ΢⣬һϣ

леļᶨȾˣ΢΢һ㶣ȥбУҲüۣãġ

Ľչʮ˳лٰƻ䡱ɽ£ΧסѪħ֮֡δ֮ʱһĨȻʶ

Ȼ꣬һװĻǱ룬㱻ӵںĶЧҲȥˣ͸Ͻܡ

ԶҲգҲã֮ͺúöȷˣҲٷķɱˡ

£лʶгĬƬ̣̾Сúûȥǣͨ͸ģ㽫һΪһݵĴӢۡ
Ϊһģصĺˡ

һġɬصȴǾļᶨҳΪ˾ݵĴӢۣҾȥ㡪һ㡣

˵ԽԽԶ֮ˡܵԼʶ飬ϤϢ롣

ãҵ㡣һ̣ЦӦ

*
˭ϵһнѿǣվ̽䡣

ƫƫи˵л걻ĥлôҲ뵽Ǽ˼˻ǣһϢд棬δճڡ

һİСЦƣһأ˵Զˣ˵⺢ĽǣǡǹǱѪʳҲԽԽѰķˣ粻罫ȥʿѪܹǴ󲹵ġ

ͬһۣղ¶ݵģЦ

˭֪ǸѪУ鶾֪޾꣬Ѩĸ

˽ǧԹͬˮһ㣬ɺۣǸӰ׻˺飬ǴѪǣɵҷ

лһˣվƹ

ѪսֻһЦضıȴžıƭ֣ԩ곤ߵѵɽվֻһûܾȻǸȫĺӡ

һӣѪЦ

վҲûͩţţ֪֮С

̳˽ǵħһ˲ǣѪʱħϢ⣬һĺڰ֮УǡµҹΨһȻ

⾲ÿɲ겻ɢѪţв֪ڰֿѪ죬¶ɭ

лҿûΪݵĴӢˡ
ҵ㡣


л۰۰۰ҿҪˡ
ҵ㡣


л㻹𣿡
ҵ㡣


á

֪˶ãħȻʼ΢΢ӿڻǵħϢУһ΢ִѣҪȥȴɹӲдš

Ϣںڰ֮УǶ·΢磬һ㳾

ȴͣ죬ңѪϿԼУڼĺڰϯѪء

ˣˡ
ͻȻһ΢춯Ϣĳšںڰб޷Ŵ󣬴΢ң𲽱ó

ˡˡʻԾ

һֻ԰׵֣Ӻڰֻ̽޳ǽڷлµľ衣չһ£һץյĶӦʲôһ㡣

ѪеѪ֮ȴҲܲˡ

ڴ˼ԡѪǧ꣬˶ǡԼָʹԹ˺ѵʳƤ»˹ʵڶ

ѪӳȻĶ⣬ֱ֮Ǵһ˲ܽĨֵǳĨɱ

սȨҪϻڲó

ѪߵĲп᳡沢ûзеɱȻֹǱѪгǧѪ֮Ƕɽһָ֮䡣

ֻⰴסħ֣Ϊ԰ףȴָ

ָֻƮƮؽԵƽһеİ⣬صɱʱ˳Ǽ˶ǵĸ򣬷ɪɪŶ

Ѫָ⿪ʼ΢΢ǷŭǼĿ־塣һθܵһв

ġ
ġ
ġ

ֿ־Ƿ籩һ㣬ϯǴݲµزӣȴȻ֣ԼѾǳϵ⣬Ҳܲ

ȵذס궯Ľ⣬Ǵ׵˺ҧָ˿

ڣԼİѥл̤漴¶һĨֲǡѪˣڴл߳¶Լݡ

ɫ쳣԰ףȴմѪƵĺ죬˿ɫɵ΢΢̧۵˲䣬˫ü峺ӣȴīڡ

֪ԨĶֿ죬¶˴Ѫȵĺ΢Ц

𣿡̾ţԴˣǫѷЦҾͣȳɡ

Թǣ׹˭֪Ǳõ;ܾ˾ǣ飬ɶ

лڶ㲻ºʱĶŵ£ЦӦҲ¡

ºڡ
ִΪǣģǺڰ

һ㡣
ˡ 

55 ⣺
·ϣӭ
Ͱ͵ħͷһ޷ĵСƿһ·档лٱšԶСΪ֮еظչʾ˷乶һʽ
ڴϰ﹤ּҩũ
л˵ţɿΪˣǿǾΪȻʲôúŪĺ֪ͯлڽλȥ
Ϊһ޴ķˣȥ
ֻڸ֮ڲΥԭǰ£лǧֶԼ̹ûбҪŲҩ֮ӹµһ棬һչʾ
ķʽ
û֪׷´ʲôʱҲû֪´ɱлٻʣά
ֻܽ߾ȫи˵˵ģ㵹ӡ
лٲ֪ڵ֪ԼҲϵǸ˲䣬ǰ꾿ʲô顣ֻƬ̣漴ϱһ飬οЦûϵġ
лףƮƮһ䡰ûϵһӹӹµµΪʹģĪƶˣŢ
ȴұֳֻͬԼķʽΪ̺δ·᫵ɽ·Ҳܼһ·
лһֱΪСܶ黹ףҲϰ߽ԼڳλãĬĬվǰһС
ֱ˵ʮŷԼסĺӣҲˡ
ʱΪԱĬ˸Ϊ˴ѣлٶȶ˽״̬ԽԽãɢ춼ڻ˯жȹ
ӵһУĵض˼ա
л׷ĸ·˭֪Ҵ΢٣̧ûϵǲˡ
лٻ˵ʲôȴһֻ΢ס۾º͵һƬдĶУлϢãء
ֻŰζлֻڰ糱ˮ㻺ӿƣ˯֫һ̣ٶ׹ξ
֪ǣס۾ֻΪ˽Լ㲣۵޾ãȻ뱯ˡ
֪ڻ˯УѾάֲס֣һƼɢţס
ж຦£ֻ۵һĿס˵һʱʿǶʹ࣬᲻лٻض᲻尾
ֻܸԼʱˡ
հѵϲɫ˵лٺ׼ڣֻСش˳һֻڵ롣
ŻӦһֱ棬лٵĿɨĻҽǴһֱš
һ˲䣬лٵۿ΢΢ɬľڿСǸһֱڵ
һˣ󻯵ѣĿ⿴Լ
ʱõڣȻлٳֶĵؽ͵˵͸ó档棬Ը
лٲ޳ɵĿУִؽУ漴¶һĨõЦ⣬۾ǣڿˡ
л֪ҵԸʲô𣿡
лֹڣ괹˼ÿӻϣңұϣȥ
ϣΪ˶ݵһĲ롣
л㶵ĿͷòŻز׽ⷬеĸ֮⣬һĻ׹
֪ˣͬҸ
ʲôϰСҼô뷨лۿ΢죬ڲԣֻεذθ˵ʲôأҸ㰡Ը˵Ͳˣ
һ䣬ʱÿ¡
лٿŶһ˲͵꣬ͻȻʶԼĻȫ󣬼ģһ»ȵǡҲ˼
֪Ц
лһӶǵãϦ͸ܷ϶ɫĹ˷½ǣ̧ͷһּϵ飬Ǵ΢磬
֪Ըûʵ֣㲻ˣһҪ֪
һůУ΢΢üۣһһ˵棺лҸԸԶڴ㡣
˵û˵㣬㡭Զڿ㣬Ⱥ㣬ˣԶڴ㡣
ˡ
ˣлٻضҲˡ
лͻȻ⡪һߣƯķٶǣص棬˼䡣òʵֵԸԼΪǣȫл١
ԶţԶڴ㡣
õ
ȻлûܺúøһףƴҰع¶سˡ
߾ȫĨȥ˻е᫲޸Ѫı裬ΪĹľ㡣
õԸ
ֻ飬롣 

56 ⣺˫ڣϲ롿
һз·𶼳䶨Ϲڶ䡣ŵַϴƣɽлͣʼ˺ҵﶷ
޷֮ɶˣʿɵؿʼ̸׮Ѫ
𱻱붫ħɱҲǲʵлֻڻħͷƤ´ħԨ޷˵ؽһƽ١
붫ĲǳڵҲ˵ܴħԨȫͷȫβسö˶˵شˣʵͷԡ
һüĿ˵ټҳ˴£
ųϢǰ֪ȵԽӽͬƺе㽻飬ڶѺ󣬾ٲ۵Ҳ֡
ˣԽʦϢļֵȻҲˮǴߣһ£ȴҡȣ˵ЩǶǵİϢ
ʣµģʣµľɡ
ñȴ˴ΣֺѹԽӽõ˼˵ʲôƶб㵽ͷˡ
ѵ
ֽڳֵƵ̫ˣһ˲Ժңս˺˼ۣĵЦ˾ơ
첻ˣ˷˼̳ϺõĻ׳һ֡ټҡ
ȻĿⶼͶ͵ݣ鱨ˮһ͸ȥͭǽڵĵطҲܲ͸硣
δĦ²⣬ټԼų˾װϢһʱ佫ըõضɽҡͷƤ顢˼ҡ
ټֻ˵£һټʮʱ类˹꣬Խټʱల£ݡ
ϢһȻ
Ǳӭͷһƹֻûĵ˿סҲħԨǶԶħͷл٣ƽǧ꣬ȻټʮͯһռȵһһΣȫ˶ˣת
ټңʹʧ׶ӡѹ˵ڲݡ
뵽ڣֲòɱħԨ˭˵һػýħҲֻлܼΪǣúÿߵġɱˡ
лٰһʱ䣬˲п
*
ƫƫ֪ɽлƫɽС
ʿŴüͷͬʱ±һ㲣ϵĺϡϡ䣬ǵ֮ӡ
´÷зҲΪƣˣ
лȥ˺ɽ˵ҪһϪˮԼһԵĲڣȻҲԸװˣ΢΢üࡣ
õ֮еĽ±ԳЦЦ̧ʵʼ벻ף볹ڸħԨ֪࣬¾Ϊƫƫˣ
ֻҪ仹һ˻ţܱ㲻ܡ
Ϊʲôˡº峺͵ˣҸȥ˭ѧлϲģأ
ůȴ±˸
ʲô±㶵ȲסΡ
ʲôѧлϲģѵһֱڱ󰲾עǣģǡɫ˲
״ǼĵΪͣ˹ѡĵơΪѡҡб飬ѡ˫ֺγѡǡ
ѡ˽ĹһֱԼģڵġǡ
Ҫ֪öݳģǲõİߣõʦ
Цڣһʣ±ȴǼһ֣̿ΪԼܿ͸ˣȴ֣ҪԶûҪֲ
ǴʲôʱͿʼֵġıֻ죬һʳ˺Ĳ֣Ȼһƣĸ̨˲ֱ
ֻҪվԹȺУһͬĿⳡʢ˥ܣпɣ
˶Ϊⳡܺߡ
ܺߡմѪʿڵȵ˾ηųﵽʱųʱתҡһͳΪġܺߡ
±ʱ԰ֽɫ̵Ȱ룬Ҳľ棺ټҵǹˣµѵǼ£Ȼ֡ϣֱܷǷǣ֪ʲôʲô
ɫʱˣлûˡµѣɽ·᫣Ҳˡ
±˵˼лټ
ΪʲôǺԼαװ˺Ѳ𡭡Ǻ£ᱻɹһԶɡ
±Բһԣת뿪ȴһ˿ŤĹ⡣
ҵѨˡ
*
лڰºĳƻʱּ±Եġ
ԶԶżǰվһˣһתȥɽħޱˣʶ˶֪ҲѰԲҼġ
ң
лٵĽŲ΢٣ɻ󣬵߽ȫòҲƬ̡ǸòǺþòˡ
ǰЩҦħþҲ˲١
ʲôл䵭ͣ˽Ųһľ롣
þòл١˵ĿлɨһȦβһĨ죬һ˫ŲͣʢдЩ軵˵Ľݡ
Ǻܺģл١
빴Ц׼䣬ɵȵһ̣лٲһĨδɢĺ۴еϲ޶˳һƷε档
±ƤЦⲻЦл٣Ҳˡ˴ðǰֻΪ¶һࡣ
ǣȴ纮ࡣ
л飬˫ֱصŶ
㲻һж̫ͷβ¼ֱָƣ±ȲҪ¶Ŀ
ɲϣлȴֱĻ˵һеʼٸߣħԨơѣһжƵģ
ԡ
£±ȴӡӲ漫Ƶл¶һĨζЦĴ΢΢һԼɫ
ǳǶ֪ϵһ
лָߵߵ°ͣһ˼ģ룬ô˵ء
ȻһƣüЦģҪ㻻˼·ɣ˵лٵɹŴ۵ȴЦ⣬ǰԵɺϳ˶طɺӡѵɽħԨࡣ
±Ȼؿͫ΢૲
лٻڼһ߽ʢЦҲԽ䣺Һ͸Ⱥĵαˣû취𣬱ֻһСڼʶӡǣеĳޡ
㡣±ԼҲԼǴδʶǰ֮һ㣬ȫš
˵һжġлٻ̾ħڶϵһ㣬ǣΪʲôҸָʹ
ƿħԨɱء
£±ҲվסˣǱ˻һ̱ڵأ˲ްһƬҲһ˿
ԣΪʲôҪ±ԻҪҵĽڣ߼ҿڲԣȫ֪Լ˵ʲô
лȴ͵Ц˳СҪ۰ɡĴ΢΢ָط΢΢˸ʲôȤ£Ц޶ֿ˼֡
ԣ±ԣԶҪͬ˵κβá㲻䣬αǡһҶ֪
סģԶҡ
ƻĺվ¶ԼβͣüʩʩȻƿ飬ĺõ߽ůᡣ
īˣû˭ֿܷ
Ͼαװɹĺڰ 

57 ⣺˫ڣϲ롿ʵԸ
*
ǰ¡
ȵȣҰ˷£Ҳðһæ
лõ¹ǵѣ̤ҶǸ˲䣬һģԺͻأ
ĽŲ΢٣ȴʶĬǸȥ
εˣҪһֱܵͨȥһˡ
ʲô¡
ȥ˱֪
*
ƿŵ˲䣬лУ˴ĸĻһ㣬Ƣ̴ڱǼţһ־Υİ
ǡ
л̧ǰŵĿ˲
ǰ˫ơǸЦĪһյơ
Ҳһҡ
лûǰȻʱĹ˳Ƶʥ⣬һж໥ġħԨȼǧĳƣܲħӰ죿
ˮｦ˳࣬ȻȻǳȥ峺ЩԶС
ɰ룬޷ϡ
һαĵϢվġơǰϷ̨ϵļվǰ
лٰվԭأͣƬ̣ڴѯʣʲôֻܲǵһ۰ɡ
ǧȻ֪оǣҲδ̸ͬ
ǸʲôȤ£˻ƵЦȻǡ˵أ㡢ҲԼһⷨ
ƺлĵ׵ڽ͵֮ԴڣΪںޣݻһС
лĮϣûС
͵Цںޡ
Ҳ㲻ޣΪ㻹žȲܸÿ˰ɡʲôħԨһƭ֡
лٴɫδ䣬źľɺе΢΢սǽڷס
ʲôɵӣֻǱ˾ĲõҴԨûл̽κ˿
վǻԣǻħϢ붫ɺӣǧǰ۸ĵʷֻɱȡǵѵɽѪħɱ߲մħ
׮׮һ¶Ѫܵࡣ
ǸӶˣѵûͶɺӱտڲ̸ˡĨǲ̵˺֮ĬαװҲħԨ飬㹻ĻѾµһеࡪ
Ǵ˶ֺŤֻһֱά㣬֪ġ
֪صģͲʲôƨлֻٰһѵصЩαԴԴϵĶ⡣
ˡлٴĻ˱ۻֻ˵ЩҲûҪˣڵҡ
Ǹ˵ĲлվѪͬĺӣٶȼᶨת¹ǵõˣҪȥ
㲻뱨𣡡˻еķԹޣǾ̵Ľӣ޼ɵҪһ顣
֪ںޣԽԽޡ㣬ɺӵܺħԨĴڵѵɽĲҾ緢
ڼ¹ǿ̣͸ˡ̫ˣΪ˭ɵͷȴ˭ȲˡЦ˵Ĳһ̣һСĺޣҡ
ʵ㣬顣ʲôأҲֻħԨմȾ˵ϢħҲǳƵԹƾʲôҾ͸ڲյԨһյȴܽɮݡ
䣬ҲˡڣҲģ˼ִĿĵĺ⣬ħԨܴڣЩҲ븶ۣ
˻ߣлҪ侲ö࣬˵ĶʹЩ϶һС
޴ƭ֣ı硭޲̴ħԨЩѪծѪ
ȴ
ǹ˼ʲôħԨ̮ܿĻԣԨǿ̣Ѿױ޾û
³ϨħϢûҲֻΪħԨбýʶãá
ǸƺϤһУٶȿڣѾ˲٣˴ΪѰһⷨ
յƹڴǧ꣬ͬԴܽѰһƾ֮
Ļһ˿ײã΢΢θߣҷ֣ԵȻǰ
ԣлٵ΢΢һһֲԤӿţȻǸĻ׹Ԩ
ϵݣΨһħԨˣΨһܾˡ
ܣлٽüͷ񶨵Ҳ֪˸ǡôͨı£
ϹԡѪֻҪ㹻Ĵۡ
㻹Ҫʲôۣлҧȥ˼ѣ㻹Ҫ
л٣һжܣֻҪһѣֻҪʮɱʶӡпʹ⣬ȫʶʣµ·Լȥߣ
·ټգҲܴһϹǣյ㡪ǳеԼΨһⷨ
£ܾţֻеյȱ֪ĵҡҷţ߸ϵض̳
ΡлٵƵòӣۿ΢΢죬ȴ־ϡ
˺ȥ·һжֻлٵһΰˡʲô͸¶װһûûεģľǱĬؽ̸
ֱ֮ʱлھ֮þȫеĸһͬӿϣ۾һ㲻Ѫɫ
ǸٶȳˡɳĮٵĶ̶ջȰ㿴ţǴΣѵɽĳĳ𣬺ܱҲֻħԨȴЩĵħһк
ֻҪһֻҪһ
ǸԽԽƻлٲԾ̧֣۾˫ۺᣬ߾ȫʩչʮɱ׼ʶпһӡ
Ҫеĺ⣬ǣƳħԨ
۵״Цлָ̧ԼĶͷ׼ĽǸ˲䣬ȫ֪ԼʲôֻţȻ׼ԼĻǰˡ
ƱҲڰȴлӡȴлͻȻһţ༰Ļ⡣
¹͸Щˣǰ˸Ը
Ƶͷǣۼ֤ġлȴЦͫɳ죬ȫȻᣬֻķڸ֮ǰһҪԸ
ҶлǷгصİ˿ЦǾȾʦ֣ǱȸͻҪ¡
ʱ򣬰ҪȺ޸ǿ
ԸΪ˺޻𣬵˳졣
£סˣһֲõԤȻһ̵ӡ֤
Сúûȥлٶ±˵˻ѣµĿӡԶû취ݺ⣬תԼף
һҪƽƽػȥ
ֻ֪ΪлڶһġӦǾļᶨҳΪ˾ݵĴӢۣҾȥ㡪һ㡣
֮һ˺ʶлٸܵԼĲлڱ롣
ӡޣ൱ڷĻᡣֻҪûݺвȣҲܿͻһУΪһˣԶĵطȵعһ
ֻҪƽƽͺá
Զû취ѪԼνġ𡱡
ãҵ㡣һ̣ȻЦӦ
ǣҲ
ڰϮлٳ׳ûڱĺס
*
֪˶ãлٱڰӵڻУ˯ȴͻȻº͵̾лʱ䵽ˣѹˡ
۵˲䣬ڰѹƵĳٶȼգһء
ͻȻǧļžԨͻأ˲첻ĽŲɢһ㣬ͥŲǰš
лٶʱ޹ģһŵͷԺУֵƶŲķ첽ȥ
ʶ̾˿֪ΪΣϲӣȻͽ̾ûº⣬һ⣬ˡ
һ˲䣬лٵĽŲ׽סˡƵÿÿ䶼һشݺ࣬۵üϢ
ʲôСԼʵһ⡣
Ժ죬ϸаص˼
Ϲģꡭл٣ʮɱĨȥļ䣬ȥס¡ƺһ£ûмشֻ΢΢ܿϧʮɱˡʣµԼɡֻҪסħԨƺͽҳ׻ȥ
鳾Ҳң˼䡣
л΢΢һ㶣ƵʱǰѾغڰü信ʣһ䣬ԼʣӶ˷΢΢һЦ³ðѯǰ䡣
Ƿǳ׵ʺ򣬾ǡǸǳһ㡣
лٽŵӰҡҷһ㽫ڵģĵףסʪ⣬¶һЦ⣬ڿڵ
л١
ҪҾͲ֪
ҪʲôҶ㡣
һԣϸǱΪ顣 

ȫ                                                                                                          
