صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ҶԺѵ˫̥ܵһ¡ߣͼ֮
İ
عζСƪV
 X ̲ѧԣ
&ָϡ
λǡڴ㡷ǣֱƪĶһ߹µ⡣
ķ£ʱ֮ǰ߱ˣû֪̱ðĹȫòɶ
û롷Ķߣ뱻ӰĶ飬һҪٶһ
߷ۣͬǿҽҪظͷʹӮҲͽңοҲûвС

ݱǩ  꼾 
ؼ֣ǣἾ  ǣʮ  
һ仰飺عС


1 
գRʽѧӭһ쳯ݷݷѧӡ
ѧԺӴ
ѧµѧСάߴһţò֡
һƬѧһλѧ첽ȵǸû͵Ǹʦ˵˶Աȼ֤ȥѧԺ칫һˡ
ˣղŻأ
ѧҲһȦû̬ѧܣȴȺıϹһֻ䣬Ҳû⡣
ָӣʵ˭ģӴĬߵģô߰Ȼ˳ָˣ˭ģû֪𣿲ѧԺģ
һعֵѧԺģ߿Ұæ䣬ⲻǸôһ¸ˡ
Ŀ湻ġѧϵӺʱܣһWanPengʦԺ칫ҵȵĲ⵹ùӣ
Ķȥˣѧչӵץʱ䱨ʲô
Ҷȥˡ
ѧ㣺
ϴˣѧԺġ
ߵбѧԺ´񾲡
ѧѧ˹ǾȻ
λѧһͷǼϢǰʣе죬ǲĶ
ѧ̧ͷºһЦ˵Ǵ
ʻû˵ʲôһλ߸ѧʧЦӵἾҪǴǵͶŹġ
Ա˶Ц
ˢˢǸἾĴѧѧ˲ʱǺӣһ˼֮ĿΰüĿ续״졣
Զи߽ͣĽŲԭıܲ
ߣƬ̺עתƿˣἾŶǸ߸ӵĴѧȡЦҡ
ѧҲشűֻŵͷǼǣɲǵɻǴ棬Ҳѧѧ˵˵һ㣬ѧò˼ĻѧҲܺð
ἾսıʣЩ˼
ѧٹͱ˻Աߺһ˵ĺܶԣѧ
ἾȻתͷȥ
Ա߼վһɫT˶㡢Ьͷ̣֧ܶͷϣõǺ˧Ǳǲ̫ˣ˫ڿ㶵üë΢΢ţһ˫۾ֱߡ
ѧΪǱԺѧԼ𣿵ǼǹûУ
˵߳ѧһбмûɵĲơ
ѧĪҲЩɻ
ŵἾȻվסߡ
ҵģἾѧ߿һ¡
ѧ˿ɫƵɵἾû°ɣôҲģ
ἾԸҲǵ˵ˡ
ѧ˵ʲôǰ߽е˵ʲôĻأ
Ἶס˵лȥԱ˵
վ鲻Ըرˡ
ѧɻе㵣Ἶ
ʱиἾͬŮ£ἾǼضѧûµģǹܵĴһἾ磬մʲôԶףȥἾȥüΣҿἾĻж갮װᣬô˴ѧ
ѧˣŷģòˣרĽӴ
ж걻ἾߵԶͷ˽´Ρ
㻹ʲôἾעƵģסߣʣ㱨ûаأôôң
⣬˵ѧ治۸㣬ôԶ˻
Ἶؿ˵ôô˵ˣô˵ң
бĵҪȥ𺦵ѧǣҶǣ˵ǲǣ
Ἶˣֱ۵֣˵ãҾͻȥˣ±ͺܶҪ
˵վתҪȥ
ʱҲٳ˹ŵٱסַŭ߷ί˵Ἶһ㶼á
Ἶͣסתͷ˵䣬飬ס죬ֻһ˫Ư۾
еίСԹҽҲңֻŽѧԺѧܣѧΣһҪ
ἾĬĬ˵˵˲˵㼸ˣ
šüëߺ޵ؿ
ἾѾʮ¡
ĸ¡ŭҵ㶼ǲס
ἾĿ˵ãʮĸ¡װʲôССѧѧԺûн´ΪʲôҪң
˵ᣬٻǸİˣ˳ɾѧ˵ʱףø
ƫƫô˵͸
ǲǶ˭뵽ղĿµֳѧܺͶѧһ̬ȣʧûʲôر𡣡
㡭ἾһƺҪ粵˵ǣˣȻȥѸð¶ãһҡ
Ҳˡ
Ἶȥ㡣
˵Ҳҡ
Ἶ㵽ô
ԽӲҪܡ
Ἶεؿ
ԣƬ̡
졭Ἶ˧

ἾһԷæҾ͸绰
ߺߣеƫ˵ҲŲ绰
ἾҾһֱ򣬴Ϊֹ
ִӿ㶵ȥһἾἾȴ֣޽T°˳ḧƽ
ǹģôԵȳ
һװʹڴ˶Ҳóһ˫ȱǿ
ἾЦ⣬˵ⳤȹֻô㿴Բбȸˣ
ɫױúÿԭػָ
ȥɣἾտѧͰŪˡԹţ¡
֪ˡ
תߣֻͷἾἾôˣ
ÿ˵
صѧԺµѧ˼䣬ͷˣҲûԹ԰ѧ
ǰæĲŵԭպúҲ̫ŵֵͬһҡ
ǰյʱĹ䣬ȽͶȥҵ·Ѹңڴ
ô̴ļ϶ԭĽѵصұҲѧܣ̫ˣȨײðգ˶˹ܡ
ƵҫҲ࣬ʡǰʮȨײðձ山˶R󡣡
ԭҲЦʳ˹ؼ⣺Ư𣿡
ȻƯÿӵƯʮһ˵Ҷһ飬˵ƯƯ
ԭЦżţʼֵɲο
ȫǿҸϲꡣ
ԭЦɣеģװ⣡
ô˵ɣȴҪ˫̥ҵĺֵܣΪʲô󣿡
ԭȫûᵽǡǡһһŮ˫̥ΪͬѧڿЦһЦøŶ԰ӭжϹ
Ըʶͬѧ󵨳ȡסعԱĳ嶯
Ἶһ飬ڼἾĵһ죬͹ʹϲ


2 
ǰ죬ʮ¡
һһĩ磬һƻѧ
˯ͷЩٵһƵɽسУţֵغſֵʦʦŭ֮Ժ󣬻ͣ¥ң󲽳λȥǰŵͬѧպԾˮؽӹһšλ£ȻͷҲصذѾӶšûպãһԾ˵ϡ
ԱͬѧϡϡЦ
ĺøǣġ
ǸʮеģΪһϸвŸСһͬѧһʣζͶš
һصƨܶࡣ
ƽʱɢԾһ۾ǲû
˼ˣѸ֯һӦԣǰûĽҡ
ĻӺһĵӣٵʦעʱ򣬻ͷһĵĹͷѧҲ£ܴʱ䡣
Ȼû˵ذԾˡ
ػͷ˿
հԼԾƽԼʱһż˵ģ촽Ǿ衣
ʲôֵʵʲôԲҵ𣿡
סæҡҡͷ
࿼ʦãҪС
תȥãתһ֧ʣ˼
ͬѧʼд༶ţҲžԵĿգҲֻа༶Ϳţʱǣαؼһʱ
Ժ󣬿ʼ⡣
ʦûעֻͷֺܹŹֵģãһһ
ĺڰĳɼ£һδСԣԺֵڵڶ͵֮չ˼ҽս˵ʮֽţѾʤ
ȾӵһǸΣӢĸϲȫɡ
ѧһƣ쿼ǰ˿ƣÿһԣΪ⣬ŻߵĿʱ䡣
˴⣬ֽɻ
壻
˻ߣóƤΰ塭
࿼ʦǽ̱ģֻ˵Ϊѧ֣ûʶ
˿ͶİʹļףǰС˧ܲܰøãӸȫװ
ʱģڴѧģֻһ
Ҳ٣˵һѧ边Ȼ͵͵ϰѧ
ĸоߣ̧ͷһۣ¶ֽŵ顣
ԾϹּдֵһͦÿ𰸳ȺʱأֹƬ̡
ĺᷭŵ˿ڿˮ
һ˼쵫û˵һ䣺ҳ
ģ
תȥãת棬һ㶼ƽ
ľȻѧ⣡ԼѧԪرϲȫ
ϸ룬ĵʱЩʫʱ⣬ÿζһĨڣĴҲʷĸ˼䣬Ҳۡ
ѵƽʱɶᡭװģ
Ҳ٣һѵڸʱ֡αװѧ
ٽʮӡ
ں£ġҳ
˵ȣûеĵķӦ
ֻûͷСѣĥĥأ
һƤڲ⿨̧ͷ˫΢΢󣬾ֶΡ

ǲڸĴǰһƬͿõѡⶼˡ
ˣȻıʵ
ʦ߿ֻá
Ӻе󱳱һ£̽ȥıŽһֽţջ֣ĵУǸˡ
۲ʦİֽչ׼㳭һҲ̫ںںĽ
ֻֽдһС֡
 Ҳ  

죬վ
ʦպõԾ뿪תȥֱģֱۣĪøҽͽ͡
ʰʴĶһͣСĵع۲ɫеˣ˵Ĳᡭġ
۾ҿϿ¿ܾøֵֹģ˵ʲôˣ
Իգգ۾緹һƻ
Ի̲סɵǲǳԴҩˣôɵһ
ǡôƽʱûע⣬ɵ۾ô󣡽ëô
ûûаһ㿪ӣע⣬Ŭһּٵ˲ֱӵЦҽе㲻̫㾹Ȼˣ

磡ſҲǸ¡
͸ڰڵĸһǣʮһ棬ֳźøһ˴Ҷ졣
Ȼ˵꣬תĵԼ˳ȥ棬һȥ
ҲȥҪؼˡĽŵֱİ͡
ؼʲô㲻Ǿ˵ûмң𣿡
ͥƿСģ׵ͺ趼Ҳؼҡ
һ֮˵δŵı飬˼룬·¶ʲôģѱʴվҪˡ

ĺﲻԣıʴŻѸƳһ̧ȳߣǱӰֱҪ·

ſڰĳˣſֱסЦʦ˵ָŮѷˣΪʲô
ıһվãȻؿ£ǲ֪λش
˽֪ʦʦͷŮѣõÿ죬ֵø죬ԭҲһһ⡣
һΪŮɿڿֶǰµ
һΪŮ²ڰӡ
´ʱҲΣɽҿԵǺĿЦЦҪлزܽпЦûӦʱ˫˫һֻצĴзչģƸǸԣǸҡ
ҺΧüӺĳҪĶȥ
һĵػش𣺡ҡҪؼң¡
ʲô¸йϵ
Ҳѵˣ
ģ
ֲ棡һְ̧ļϣĸ˶ͷһĵãȻ¶֪ôеѹԵƣʵŹ֣ߣ˵Ҫȥ¿Ϸһֱȥߡ
ļϵƣȷе彩Ӳһ޴롣
Ҳȥ֧֧ᣬͨ죬Ҫؼˡ
ʮʺŲͬ¾ȫûһƽʱǸȻ뻹Ϸ⣬Ҳִһߴĵļ磬˵ߣʱ䣬Ȼ߷ˡ
ǣ˶ܰ㼷С
ģʲôУ
ı˺̺ƨһƹ
Ǹ׵ƽոǮҲʡǮÿѧѧ򳵣һһ߷һ³Ⱥ﷢ɧһε׼ñУҲźӵף
ϻߡʾ£һһңưܵذĴߡ
߰˸һģһȺɢഺϢĸһӿᣬ˿ͷ׷׿
߷廹һпλҲͶվڳύ紦죬ıΧţһ೵ĽһԲһģ
ע⵽һֺȺǣСĵذ˿ϣҲڿʹߣնе졣
Ĺл۵ȻС󲻼ԾҪߣ˽쵽ôˣ
ͱҪߣʱ΢ͷǡܿͷķ
СӵͷӣСУǰûע⵽ͷɫҲǳһ㣿ǲ̫Եƫ֣ӡĵķɫī
ָ̧֣һͷͷϸɻ˵͵͵Ⱦͷ𣿡
Ȼ̧ͷͷָ⻬ߣͷֵؿ
ôô죿
ûĸ
ѪɫӱҰ׵Ƥ͸ĴӲʱë׶
ͮͮεƻ
ðһ䣺ˣֵܽôôÿ


3 
ϸ£ʵıҲѿǣ˭Ա˳ŵĸǶ
صҲòÿһڡѿĻϣôһ㡭ʲô
ʲôأ˵
ġһʲô̲סһٿĵ
һǲˣͷԽԽͣ޲ȥģ
ĿĵزԶվ·ѡ
ӵվȺһ·֣Ա̳¥¿һϷȥ棬Ϸ²ɡ
ƽʱȺǸ˼ģÿٰȰһܸЦĻӰķΧ
ûְǫ˷
Ǹ񾭴ıţһЩ΢Զ˵㡣ǿ²ߣҲڱﻵˮ׷Զһ㡣
һȺ˵档
ⲻ˵Լ͸ư͡
̳ʱֳʲǫѷò˽˵ݣȵֻʣǣطǲ̫ˣǲźһȫ˽ȥ
ƨɶƨɣΪôҶһμеĸɴܵرһš
ǵݸ߶ƣǺܿҪ͵ص޺
Ⱥ˳ճΧһеĿ࣬·û֡˷סľ
ֻʣѾݲվ˵ˡ
һԱӵһǰΣĵسأ㣡ϸͽˣ
һãȻ塱ʲô˼
̯֣豧
ģ
Ǿ仰ѿڶ˵ҲﲻԾ򶨵ذַ£Եˡߡ
ȵݹˣ˫ֲ˶㶵ŵţĵصһ࣬ʵȥ۲ġ
ľִٵվԱߣͷԼЬ⣬ֻЬ⻹ػ
˵ﲻԡ컥§§黥൱ְֻ裬õģûֹ쵽⡣
ţҲ˳ĵ߿ȥȻ֣Ĵһ˫û˶ЬЬ̫£ʽҲȫ򼾫ƽӰĿʽͨ˵㡣
㡭ľСڿʲô
ôˣỳ𣿡ƽʱദʱĺ˵˵
ƽĻ磬Цǻزɣʮ޳ܡ
˵⡭ʲôķǳҪЦ
һ˲侹ȻҲе˵ΣЦǹͷ
ûӦð
ĵҪһǻؼҰɡ
⸱ڱЩֵˡ˼
ǣ߰ɡ
æһۣƺ
߿ԣǵȺ﷢һ䡣
۾ֱ첻˵ˡ

һĻǸȥ¥
ٳٶۣҲȷġⲻСȥˣ
ǰЩϸ֦ĩھͲ˵ˣһûСǮûΪҪȺίԼ
¥ϷȺļһûǣѾϷңɢȥˡ
ǡȻһٱҰɣ˼ѲϷϣ˵Ϸң۾ֻġ
ѽ˴԰ڰ׷Ĵ۾ĴȥԴʱ˵òˡ
ȥ
ţĻ񣬻ʵãô

Ϸҡžžડӻ³һִһװСӣϷҽס
վԱߣ۾һգգؿ±ҿڡ
۾һգգؿ
ǡ᣿괩꽻
Σضıˡ
Ȳ˭ȥ
һ˲䣬ж֮Ѫڣܵʹٻ
صҲԣôֻǸͨͨĸһһι׳ѡ֮ӵȷ򿪷ʽ
һҵһԪġ˻Ե˵Сһ䣬Ǻ˵
˼ͬʱʱϣ׽ݼŵʹ顣
֪ʲô˵ġġûϷܻܿ
㡭ϷңС̣ţᡣ
ġæӹСӣţߣ͸󣬺ܹԺӡ
ºһ棬ó˶ó·˶̲סۡ
ġҲŤͷǣм
ע⵽ˣŲͣϷûôòҡȴһ
𣿡
룬ġȴ˵ʲô档
ҿʲô棬档
Ա߿ŵĻǰ˵㿴Ҫһ棬㲻ҲУ档
ġж˵֣صðɡ
ʾͶңСϷͶȥĸң㱻Ͷʮ롣
ԺĹУҲţÿ˴Ա߾ͺܾضŷԼǱߵװӡ
͵Ϸֻ滤ʳСֱЦڲڣϷҶѡЩᣬЦˡ
ͷһΣݸҪӻ顣
икġȥAR飿ֲģǶҡ
ġشȴ
Ҳ֨ôشĴʲôû뵽һ㡣
߰
˵Żġļ硣
ġ˵ͬʱҲָ̧ٶеûɵǱðˣߵԼȥ
ôӲȰɣֻΪһ棬ضԡġЦҿûôճ󲻸𣿡
㣡һŰա
ûˣֶԡġ̽˵ǰʱ˿ûôƶ죬㴫Ⱦʲôë
ġе㶵ģҲƵģ˵ܲܲȥ棿
Ҳ£ؿмֱȴλҲűžҴһ
ʣֻ棿
ġעͷ˵ţֻһ

΢ȺձߵǸ˵ߵҺۣԱ裡
Ҳ磺ܵʹҲԱ裡
һá
ãšġ̨ǰԵԱ˵бѩ˱һķѲᣬʲôζУιģʣһϲʲôζģ
һʡġڵĻҲǱι
ɡġһˡһˡ
Ҳԣллġ¶һǳǳЦƺǾദ˼
ƽʱһ˳԰˱ⶺô𣿡
ԷԲ۾

û뵽ֵܵĿװǸŮֿܡ
ôʲô뵽䲻ĺѣֳҾͲˡ
Ա㵥򵥡
ġͷ˿ڹ̨Ĳ˵һָָ̧룬ֿʲôĲɵظ˿ַֻ֡
̨֧XXXԪʾٴ¶ʹı顣
ǿԽ磬Ϸʱﻹͦգʱ˰ԽԽࡣ
˷ֱһӱ裬ԽԽĿˣһ࣬ϷҲø
˼úһתͷһġһֻֽץסУףºɢͬʱġһϤ
ֻëʱһޣȫȫ
һ٣û˵ʲôתǰߡ
ѱָǰ쵽ɢˡ
Լһʼûġ򣬾װʲôζûʵ
ķѲģϲ𣿡
ġãȻͷ
ڱ̨ǰı֣һʱµܴûԹ
Ҳˣҳ˰ɡѱ
ƾܣתߣ߼̲סͷ룺ô·ˣ˱Ͳˣ
ġ͸ű裬׷ıӰ
䲻ͷ߽
ġתȥ𴦡
ϷԾĹߣʹûпУȻĻ𻨣ǹЧǡġͶԼ
ǧ˿ĸо
ﾶĿ;ʱĸһƣطڹ죬˷ܣ¶ţĳ嶯巴Ӧòʶơ
ġ
ȺÿֺܹԣһԹƵʡ
ѵⲻðվ飿ǡ
ϷĹĤϣʲôһը֮Ҳúܿ죬ԽԽ졣
ѵǰ˾ǣ콵ţ


4 
Rᡣ
ٵ磬ѶûȻֻԭһ罻ţ֢ŹȥС죬Ѿ꣬ĵ˱˴˴Сʲô
ǹСһֱˣԭǿè̷ֻᣬҵè
ͦɰòԿһ䣬˼άɢϣҶϲèè߲ҸȥԼᣬѡصҲè
ԭúƷλʲôèèƬҲһڡ
áĳƺֻ˵ûУ費衭׵úܡ
ɲڮĸѾǷǳί˵ˡ
ԭ룬ҳ
Ǽġ룬ûϸ˵⡣
ʹʰ׵´ʱòӣһһͲȵʵϡ
жߣԭĽһ׾˰ɣ
óʪԼӺӣûУһ
˳ʪְԭҲΡ
лˣԭڵȵ绰һֱֻ
ֻʧشضϳС
ԼһԷ˵Ǹ֣͸һǣⶼʮһˣҡ
ԭҲ˴˵ôȥû׼绰ء
Լ˵æңҲŲûһԷˣ
ԭɫӣ㡭ⶼжҲͦġ

ҪһʳóԷȥۿˡԭ
ֱһԹϢ˵ȥһû
ԭֻöˡ
ǰ󱳣ǱһҪȵἾȥԷĵ绰
ݺݵ룬ἾҲ绰Ҫ
Ƭ̺վ﷭һ£ŭˣƿȪˮһںȵСƿ
Ǹˣˮƿ졣
Ἶڸʲôڽ£ˣһԷȥ˰ɣһˮͱɡ
ÿεʱϸ.ޣһתͷˣͰԼϹһɶ
һӾƵѧУһʱ䷢ϢἾʵʱԼλã˵һܽУš
Ἶӭѧܣ
ϣΪἾһУſڵһϲһʻٲҲƯƯ׿ڶ˵һΣӭѧܡ
УſڡãûʻҲûἾ
ǿἾڹѧԺĽ´ˡϾѧüţһ߲Ҳá
˽´´ҲûἾ
ʱдһ˿ϣҲἾ·ȥ˱ĵطûҵѧԺĽ´
ڹߵǼָ꣬Ἶ΢ţ
˺üӣἾŻ£࣬˵
⼱ƢŲҪ˵ϾҪ˵ʶͬѧæ䣬Ⱦȥ˾ѧԺ
ԶԶһƣ˼ἾȷʵúܺÿƯӺ棬ѧ΢Цѧ֡
ܺãҶܺáֻܼʡΪʲôƾʲôѧԺѧѧܣܵѧܾͲˣ
ѧ磬ἾٽҪϼ졣ǰһգԼᣬʱֿǰἾüĿһɬظ˵ѧڴ£ܵѧ
ʱãϻؼ˯ƽʱ㡣
ΪܱR˳УΪܽˮ¥̨ἾѧڹȥѪѧĻ֪ʶܣȶЩۣűһҪʲôרҵ¼ȡˡ
ΪܸἾѧܡ
Ἶ죬ƭ˵Ĺ
ֱۣһϣԶ·һӢе
λСôѧˣͻؼңҲˣἾȥɣ
ţòصʣϵ𣿡
ϤһѸûҵݣشǣ˭
ľűƿ¶վſἾ˫һôطͷվһ
ҡἾľһɢˣ۾ؿŷˣҵѡ
С㵸ϻǸ״˵ʶûˣȥ
Ἶֻ߽ľŹϣĵ˭ˣ͸ͬѧֱŤˣ
˵װɵ˵ԼͬѧദõúܣἾߵߣ׼ȷ̺õĴϳģ˵㲻Ǹɣ̵ʲô߶֪Ҫѹȥ𣿡
Ͳȥѱ˱ְ֣Ѵƽ߽ѹá
վߺʹƽ˵˾䣺裬ˣɡ
ἾҽС
˵𱸵Ļ۾ȴʢ˲زסЦ⣬Ҳ֪ڸʲôԼֲ˼ͷȥһأŲߣС̽׼´
һǰһһ֣Ἶڻϰ˱
Ἶ
˵Լί־챧ԹĻ˻ȥʱ˵ڣ׼ἾһʣҺ㡣
Ἶûյ֪һæű߿˽ῴ
˼֣˵û˻һ˶û
˵ţҳɣ
˫˫𾪣æֿ˰벽
û˽죬ǼҳǴű˶ᣬȵѧȻܽòã
ߵͺûòøJB
ἾһЦ˳˵໰
ŶԲ𡣡ŸյǸֶἾôȸҴ绰˵õĻ绰ҡ
Ἶ¶ССĵ⣬˵ˣȴ绰𣿡
ôô
Ἶóֻתʱ䣬һ緹չʮ㣬𣿡
ֻ꣬ʱߣû뵽Ÿոʮһ̣ἾռˬⷢӵôʮӲʱ𣿴˷㡭
ûǶٽ𣬼ʹҲ˵ȥ
ΪἾսţһ¡
˻΢ͷἾ
ἾҲ̧ͷʪ˫ʱ˿ֻװ
ֻô촽һֵ
ˣἾشղŵ⣬Ҳ㡣
׻ȥݺݵ׵ȷٰƵϣ⿪۵ʵʵĳ죬ʲôʲô
ȼʡеյɫ
ôˣἾ°ڣػ£˵ˣʱģ̫磬˶ڣ㡣
Ҳûкܷ㡣
ἾŶˣ촽۾֪ÿĶƳ⣬Ƭ̺ת˵ȥԺóԵġ
νóԵġRʳã˼

ἾҲܲ˼˵̫ˣȴպ£ԺóԵģòã
ɡ֪һ˺üνѧڲǮյУ԰ĸһҲǮ
ἾһǮ
ĵ˵㲻֪㹫ǸʱҺ㶼޲׼Ӧ
ἾЦֲ˼⡭ʲôƺ˵ˡ
оרҵͬѧἾкἾҲ΢ЦŻӦЩڵɬ͸ʱȣ󷽣ڽ»ϣԼ·ͬѧ̬ϣóһܻӭġϲĴѧ
һᣬЩ΢ἾĴѧͬѧܺἾһѧϰ⼵ֻһ㡣ΪἾˡ
ἾǳʱǸʵ޷ѵģԱкһѵڽһҫŵˮ
ʶһ죬Ϸġסˡ
ûã֪ǲģҲʲô괩꽻ĳʵ
жڿࡣ
ı˸΢ţ绯ѧԣλ

ָصһ㣡Ķû£
ģû°ڼʺ
סˡ
ģҵ˫̥ܵܣ˲ɿȥԣ֪Ҷʮ˲
ģԲס֮ǰû
ģû¶ڶɣŶ㶼ûǿ϶û¶ڶ
ģԲۣ˸£һеѧԣҿְɣѧڻǵ¶ڶ
ģһ˸ۣ
ģ԰ôôһ㶼û
ģǲϹ𣿿Ҳûð
ģιιι
ģˣȥҷϢϹ
Ϸ
ٶתͷȥġ
ġߣ۾ëСڵسԱ裬˿Ưɡ
òϣǰȷʵԼϹˡ
Сˣɵ棬һ㶼񰡣


5 
湻ˣٶȾףȥ̻ǳԿ⡣
£ǽİ壬⣬ȲҲ⣬ֻƳԼԵġġĵ˫̥ܵܡ
⡭Ǻã
ȲðգҲֻΪ飬ûֱܷģһ¼
ҲȥˡܵС˵֡
ָ֣ͷϸƫС˵ְ
ٻģʮóģ绨ڱʺĹצӡǶ˰ɡ
𰡣һȥɣ˶֣µǼϾŽĵڶ̡
ܵȻܲס飬һʱ޴룬İ͵Уȥ¡
ʲô£¿ʡֽɡ
ǺȻЦ
ܵͷЦʲô
̫ˣƽҲûûǿЦôlow
˵˲ȥˣǷҲȥˣȥ¡
šġˡ
ǣ
λһ·ֻѽǮȥ̡
վ
ܵһµݣǰܵں
һ㱵ӡ
˵£ǰɨվĿ
ͣ½ŲعͷܵĿתĺףţȴûϷ㣬ֻǽŵһ˲Ŀֱֱӭ
Ŀӵɲǣæתߡ
Ҫȥϴּ䡣װĴϴּıʶе߰ɡ
ܵܳĬ룬˵ãټ
ϴּϴ֣žüԼ̾һ
ȻʧĸоΪʲôʮԴ˸еã
߷ѾˣܶȺʱ࣬пλӡ
ŷˣվڳУ̲סųһǡ
𼸸СʱǰҲڳһǣͷܵܣܵϵ糺һֱȾ۽ǣ͵͵Ƴʱ򣬼¶ߣĶˡ
Աǻ죬صĶˣֻչָһ˿ġ
ôƮԵţǲ̫ˣоԼ
̾˿ˡڵĶˣתͷȥϷʵʱվʾͼһкüվջʱȻ˳һͷġշֿõģĵ˫̥ܵܡ
кѾѲУѵˣֻһɫ䣬״ֱ䣬ץų
վ˼ʲô޹أҲȫȻŲ
ǰһӵĵԭ⾵ŵˣֻԼ
Աһͦε߽˾
ץŵȻսˡ
Աͣ£Ҳתӵķ̧ץסԱߵĵ
ھű˴ˣԴӺ̽Ѱ
㣬ԥ˺ü£˳˭
Էûлش
תͷҲߴӾתԡ
˵Ŀ⣬ʵؽһ
ХŽվվ̨ƻͨ
³ֽ˳ᣬ˴ԾǰĿλϡ
Ἶ˵
ἾֺֻӺ˽ȥ
ŹرվἾһת첽˳ᡣ

æ׷ȥŹˡ
Ἶվ̨ϣЦ˰֡
ͬʱ
ųţӲʹһػ׷ʣĸĸ
ٿԶȥˡ
󿴵վ̨ϵľἾƻر¡
ڶ죬˷εıˡ
ŮڽſڴΡ
쵽ſڣ޳ܵضŮѷ컯ѧܼ򵥣ҸоκܿҪ֡
Ůѣٴˣ㻯ѧϴβſ23֡
ģ˵˵3223񡣡
ŮѣǴˣ3223
ģŮôôܾҶ𣿡
Ůѣʲô
ģ˵ľѧС
Ůѣ
·
˿ûԼΪжףһסɷرʵ֤Լ˵ϻ㻯ѧ23ҿ23
ϳֱ飬ֱֱӣ޲Դ˫Ŀ
ģôˣ
ŮҲɫ̫ԣ˳ĵӣʾ˼ˡ
Ǹ൱ɫѵеģŮѻԼȥ
Ȼģôˣˣû˯ã㲻˰ɣ
û˯ãǲˡҲǲɽⲡ˶ûˡ
Ҳûĵ̫̫ӣѹ˲ϡ
˵ռݵ¸ߵأûаҵ츸ĸֵܣôô£˵
¶
ѾԣҿָƽʱĲ֣ͬλϣ͵ذԼи˫̥ܵܵ½һ顣
ĸ˻飬˰֣ܵἾ衣
ҳ̵鷳£ôԸͬ˷
˫̥ǰһ£кµͬѧҪȥܵܳж
ҵе֣ŶȣʪЬ򣬲˵ӻС
˵ַվˣҪ˵Ϲأ𣿱ϲȻϴ
Ŷٶ˵ܵܵ£ܵϳˡһеģ߶ˣ
СָͶۣ˵СѧϰãƵĻҲܿ廪ɡ
Ŷﾪ̾һͺôɼôã̫ˡ
˵Ұֿҳɼ̫ˣѧҲתسѧ֡
˵ܵܣϹˣ⸽˾䣺ҲУ
˭˵أѰٱɤ֮лͯ١ĴԲӺ˵˵ŲӣԼĺᣬаһЦ

һСеþֱִ𣺡ģֹ̣ͣΪı嶯
Ҫ̫ˡ
Ҳûм˵ܵܵ˼ӲţŤ뿴һһҲܶͶţ۲Ϊ
Ǳѧһ졣
ȫиеͬʼʱһеУһ򿪣ٻֺѧҲӿһ߳
ɫȥҲԽԽ٣ϡϡ䡣
ἾεӰֻرŵУŵվȥįϦӰࡣ
1ߡ
쳵˲٣żٵĸ°ĴˣСĸĸvlogˡ
ûпŵλ
߶ûֻ֣ĵվڳһǣػյһĻһĻ
ǰվվŮ
뵽վȥ·߾һС
ͣ£ſ
̧ۿȥĪؽ
˿ͣŮ١
һǸһУԱ߳˿͵סˡ
ֱڿ˶Էʶ
ɳųڣ룬ôɣ
ֻ˳뻹ǲ׸ɡ
ѡרֻһ£ͨͼƬ

ʲôֲѪȵĶɣ϶˿治١
ôţǴͼƬ
һèèͷ
è˫ԲСԴɻϲ˼

Ȼע⵽Է֡YJY
ÿɰ
ÿɰ


6 
ҵἾ
󣬸ڵһڳᣬҲվһ
˿û⣬¶ǳǳЦܿʹߣ·𲻺˼ӡ
ȫƾų嶯ˣû뵽һҪʲô˵ʲôἾһ̣ЩãԷˣϲøãȥ
ȺＷȥἾԡԱ߳˿ͼʶ˿طǡ
Ϳ𣿡ȴĳĬ
һϳܿ㣬Ἶ̧ۿ˿ͷĺ߾Ҳ˲٣˵ܸߣرۡ
ڿеˣسġ
ἾͷǺܺ棬ʵǲǶø߸Ӳ
˺Ǹèèͷֱһģһûӵػ˾䣺ԡȽϲ׿ŵ
Ἶ
˵ԼˣҪ˵ʲôlow統ư͡
Ἶֲ˵ˣе΢΢졣
ϰµ룬һеѧԣѧԵ׸ʲô֪ƽʱҲٺѧԴ򽻵
ѵرһЧ⣺ǡҲˣ
Ἶ̻ӦԣҲˡ
ûɣٶȻ
˵ɼܺá˵˵ɾܿ山
ἾȴæûҸ˵ôͨͨĳɼ
һʡصУβġҲ211ˮƽҲںǸ紵ţǵܵǫ飬˼ҸԼһ
Ҿһ㶼ͨпǿֵġ
Ἶɵؿǰԣʶľˡѧ
˵ſμպһ塣
ἾɹЦԼҲͷ¶˼Ц
⻹ƽһԼµЦЦ
ʱŮվǰվ
Ҹ³ˡἾЦ˵۾΢΢ڵʲô
룬ֻţǼӸ΢ţԺֵܵ׵ܵܣҪ󲻹֡ɻҪڣֻú·˵ʲô²赲Ҫˡʲô£һƬհס
ἾߣץűļƺЩʧ
ת˵ˣղǸèܿɰ㻹ٸҷ
Ἶ̧ͷֹסЦ⣬ղ㣿
κѹ˲仰ǲйĳɷ֣æóֻҴҵˣҵ΢š
Ἶ΢ͷҲһֻɰèèͷ
èèͷѾ˵ԶĶԻã˵һϢϲè
Ἶϲ

Ἶ
ҼҸиȫèжʮֻè
Ἶۣ
ȥ氡
΢Ƶᣬʵе㷢̡
˺һἾû
಻ˣҲˡ
ֿҪĲԤС
һֱҲ˵վյἾʮֿĻظ
Ἶлл㣬Ҳȥˡ
ʣǺأҲС
Ἶ治ȥ
ǲǣһ棿
Ἶûٻظ
ˡֻضƵػ˼ȥ
Ϊף٣˴ͣڲϣٴȥΡ
ţȥĶȤ
ôˣİְʣĩû𣿡
æˣĺĺż˿ĵģѧУ±ˡ
ְֵ㻤̻ףʱ֪Сĳ豦С
ͶӵĽ⿪ʼ˽һ˴ΰ졣
ˣ˻壬ǣŽëš
СԺ˹˻塣
һһڳϡ
µգеҹ΢ˬ˺
Źıëһ˵ǲǸ
ҲҲûУܵ
´ɬҲһΪ˾ܾͻȻԱ
µԼἾʲô˼Ǹɵӡ
ϲеҲʲôټֵ¡
Ἶ̫ɰˣûƯôɼôãͷģЦҲġ
ϲϵһСС˼Сû
³̾׸
˰죬ϷķϢԼ
ģûա
ڸʲô
ģܣ
˾񣺸˭Ҫæ
ģ裡

սڼңĶʱûֻǣŹŻȻ˼ҡ
Сʱ󣬵ĵϢ
ģ跢Ἶ΢ǮﾹȻвǮһ¼ǰӸٿ֮ǰ϶٣´ŭûǮ˵Ἶһ١
ָܵ绰ŭֵĳǮǣ
ȵȣ軹ܣ
ģȻΪʲô̯ǵʮ˱ѪùԼвȥΣ֪ҵܳ
ԭ𾪣һµʮɻɾˣĶʣأû°ɣ
ģûɶ£ǿܿްܳ޵Һ÷
֪˵ʲôˣʮָӡ
Ȼ뵽ԼܲἾΪìܲŹ˲ϸôࡣ
ģ˵ˣȺ
˵˵ô壿
ɲĻˡ
ģȥMǣȳһ١
ģ򲻹裬Ҳ֪ܣģˣ
ģ´Ҿͱ첻ҾͻȥˣҪԷ
ģʱǵ켦ȥ￴ҡ
ģǰԤ֣ұ绤
ģ㳶ˣҵܳˡ
İְһҴĴҵϻˣ÷
ճϹ׻Ҳֱ
ãܺõ㣬ˡ
˳ĵĶԻֵ㿪ἾèèͷԥҪҪʲô
ǶԻﻹἾͿܾ˵ȥèϢ
ʱҪ𣿻Ѿˣ
Ĵôôò
ѡûд˽Ҳ뱻֪صĽ
ɻꡢġ㯵Ĵȵһҹȥˡ
ŵ㡣
𴲣ֻһĽǿ㣬Եɵȥ˲Եɵ˳һſͷֻһ𴲡
ëëӷﴫһԲۡ
죺飡飡̫һ
ʣôˣ
Ӧû£
һװ˵ֻĽǿ㣬վڴϣΪղſƲס컨ײͷʱһͷһֻЦϡ
ֻἾϢ
Ἶ£û˵ǲȥ棬ȥˣţܵúϡ
ἾԲ𰡡
ἾС
һӡ
Ἶε[]


7 
ҪٱԴҪ±ˣֱٱ£ٻ
ǲ˵Спǡã
ȻʲôһһͶԸʶһ˵εˡ
̵ذǾ仰ǸߵС鿴˺ð죬СشֻظԷ
ôεң[]εʲô
ʮ󣬶ԻϷʾС
ſڴϣֻŵصš
Ἶ˺þãֻ֣ûʲô
ʧ٣˵硣
ἾӢġ
ڷܡ
£־ôʱ˼²ףһɾԼ棬˵ܵϳŲ㣬ɾˡ
Ἶһֱʲô
һ뵽˸˵ʲô˵Ҫèèûҡ
ἾԷ˼èȻҪѧϰˡ
һʱʧ˵һˣôôĮ
Ҳֻûصãݰݡ
ἾһСèתܵĿɰ
ʱԼˡ
緹Ϸë䡭ֺеԷʱ䡣
ܲܳԷʱ仹ѧϰɣ
һ߰׷һָ˼ἾϢ
ǸıǮҪúóԷ
ἾһʡԺţ
û
Ἶ
涼ʵе
Ἶֲ˵ˡ
־ɥҲ֪Ķ
ĺûڣ֪ǵЩһɸֵ֪˵ʲôѧ죬װ䱣ظУٷЩûӪֲķϻû˷ѱʱ䡣
ûɧľ飬ҲûЩ
ٸоˣʱΪе򹷵ζˡ
һ߳У԰ĸ߸˧˵ڣСÿ˽ʥڣյɿƻС˧磬ˣ
磬ϣڶһ죬ûἾ˵֪˵ʲộҲ뿴Ἶ᲻
ߵ죬ŵ𴲣ڲߣëһһڵسΣһڣëһ顣
¾УȻִ󳹴ᣬһʱ̵ļطڣȥˣἾѾȫûǰС¹ײĸоˣഺ궯ŻһȻƯк.顣
ԱˣëûԹҡβͻҪ
ȥ򿪹ӣϲţ.ʳ
عŵʱ򣬱ֱ˶ֻ̿һ£Ϣѡ
ֻһԭصһգգۡ
Ἶп
һ̵ǼĲ֣ٻظУôˣ
Ἶ[ɰ]
ã㣿ȥĶ
Ἶ㶨
Ǿ㣬һߣһվ
Ἶţ

ȥഺ궯궯ʱʱ̶̿궯
ἾŲһƯкƯţ
ë·ݵģء
ͷ˳ٿԼ֪޾ذ˼ҵţ.еһ롭ͦóԡ
һʮ壬ԼõĵվΪԼͦ磬Ҫһ¡
˷ݣûվͿἾ
Ἶվһ̨Զϻǰϡ
û߹ȥߵǰһ
һǳɫĶTĵ¶ֱۺͲܰףţп㣬Ь£ܺÿ
ߵýˣȻ֣ϣǰĲӣشԼ

ἾӲĵӰȻתԾ㡭ˣôô磿
ٵôô磿
ҡἾ˵ţƺڱԼվӡ̫ȻϷ֡
ʲô򡣡
ἾæãʲôҲȡ
ƿȪˮἾһƿһ·еˣһƿͷڣˣеˮ˳Ĳӻ졣
ܿ췢Ἶڶ
¶ɻἾֲˣתߡ
ֵʣô𣿡
Ἶ۾ű𴦣˵ûûʲô
ʲôĵʣôˣ˵
ƵἾǰȥֱἾҪἾش⡣
ἾһƵ޴ģ˵ô
ʲôˣ
Ἶ˸΢ˡ
ָŰƿˮʮذˮƿת˼ȦãȻ˵΢ﲻһ𣿡
Լ΢еıжȫ֪֮оʵһ˧
ȥ˵Ǽȫèˡ
èǰΧУἾȻܿģÿֻèġ
Ĳɵιιè͵͵ʮἾèèè׵Ƭ
һͷˣҪټӣἾæֹҪˣҵûȥˡ
֮ǰἾ͵õҡ
ʧһ׼һ𿴵ӰƱˡ
ἾǡԼȥɣƱת˸㡣

Ҹ˵ȥ꿴ˣἾ˼˵ȥ˻¶ڶ
ֻõӰƱ˵ģҵ˾С
ἾСԲ𰡡
˵û´ٿӰɡ
Ἶ´λ֪ʲôʱܳ
ܵúϰˣҲɣ
뿪èֳȥվ
ἾﻹèǱ̲裬ղֻһڣкܶࡣ
Ҳû꣬è
ǰ죬ԥã˳˵ܡ
Ἶʱɫ΢䡣
æ˵ҾͲˡ
ἾȴƽûʲôʵģҸֲѣ˵
顢ļͥңԶҲ󲻳㡭
ҿѧϸˣἾ̧ͷǰ·ҿϴѧ뿪ңʱһжġ
е£ֳһЩἾ¶ӣ˵ʲôܰæģ㾡˵Ҫҿ
Ἶ¶㵭Ц˵棬Ѿﵽˡҽܿģлл㡣
š
Ἶ˵ġлл㡱ͶԸղ뿪èʱЩè˵ġллûʲôͬ
ֱ˺˿ĸо
վмʮףѾܿڡ
պȻꡣ
ܼɣ
첽վȥ
ƫи·˹
ķӦ죬лһãƳἾæ̧
һɲǣἾԼ֣Ž
çײĹԳ˹ȥﳵðʧһ䣺λ˧磡Բ𣡡

ĳȵἾ˵ֻǣһ
˵ʲôżһʱ̡
Ἶȴֳ˳ȥߣʪ𣿡
ˡ
ˮһ£׷ȥ
˵վ衣
һǰһ·ݣἾǰں
Ἶĺס
һ֡Ἶڵĸо
ӵһμ棬Ϸ֣ϴεżȥἾʱʱȵ̬ȣἾԼ档
⡭СУ̲谡
ˡ
һߡ
ȴҪȥ෴ķͬվ̨ȵǲͬг
ߵĳûĬվվ̨м䡣
ἾΣŵôˣҲȥӰˣ
ӽ˵վû˵
ûУ¡ķңἾǱ̲裬˵˰ɣˡ
ἾҲӡ
ֲֵǮѺȵҪߣèײƷ
Ἶ˵ʲôֻǣŶ
ȥԱͰ̲˽ȥ
ıӰ֪ΪʲôȻѹ
߻ˡ

еڡἾһҪ޵ı顣
Ἶĳȵˡ
ˡἾлл㣬ټ
ҡ
Ἶȥ
ʶ̧ȥͣˣȥ˵ʲôѵἾǲңʲôƨ
Ἶ߽˳ĵţߣְ̧˰ڡ֪Ἶ
ȫˡ
Ȼһ룬Ἶת
æЦ˰֡
Ἶȴִӳ첽߹
æӭȥڵԲҸղš۸㡣
վ̨죬Աͷ˿
Ἶǰվס۾е졣
Բ𡣡
Ἶϲ㡣

Ἶתˣܽ˵ŵ
ȥŹϡ
˸ſŶԷ
Ἶ˫۷죬Ŷ
ţἾ˵ʲô˵һ飡
ԱæΣա
ֻܿŵХἾԶߡ
ʶһĻ
ֻϴΣڳϣἾվ̨λ˹


8 
ѧһܣһʹѧἾĻ᲻٣Ĵȴࡣ
ΪϤѧԺѧ͸ţ˴ССӭ»ȱϯĸҲá
֮Ǹˮƽ˶ӵнس˲μӻϿΣҪһĴεѵ
һ͹RУ԰ַǳСʹûԼתתһҲżһΡ
ÿżѧһίͰֻͣζʳǰųԲĽëȮ
Ἶ˵Ҳ˵ʲôֻֿͨϢټһ£ĩ档
ֻúҳ伢
εĩ
ѵһͬȹϵһ㣬סվҲܣҲһѻյý
ҪԼᣬһҹҪôȥ
ѧԺӭᣬἾѧȥæ˸£򵼣ά
úÿֺܺµʱջ˲ĺøУ⣬ֱʮѧѧ΢źţĴ͵Ƭ֣æֵ̧סġ
һţԼѧǺ˵ӣᷢϣұ֤
ֱ֤û֤Ἶ֣˼Һܲġ
дǣҿ㿴ϲҾɾ
ἾĲС
˵ŮѲ𣿡
Ἶ¶һЩ˼
ԵʣѧŮˣҲѧԺģ
Ἶ΢죬˵Ҫʼˣȥɡ
Ҳִգһ߽ȥһȺﱬϣἾѧԭŮˣ
ῪʼֻмӣſȸἾµѧҲ׼ˣȥĿ
̨˼Ἶֻ죬óһʾҹ
ȽȥҽӸ绰Ἶ˵˱˻ص̨£ߣվӰ˵绰ѵˣ۲ۣ
Ǳ˵ǿȣŲۣòã㲻֪
Ἶ˵Ԥе治촽˵㺦ߵ˼˵ú˵
Ķ
ἾѧԺ쿪ӭᣬǸˣ
·˾ἾæתŹƺ˿̸ı飬û˰ժ˰ע⡣
ǵáôǵŮѣʲôʱеģ
ἾıӰһ
ֻͲﴫһġἾʽСС
ĶἾתĴˣ
˵绰Ա߻Ժתȴ߹ȥֻἾչһЦһݵĴѧͱǰ˼ƫڳʣӸߣ˧վ¹µĻԣͦˡ
ἾҿȷûעԼų߹
ߵǰϾԭΣסἾ֣¶ʳĽë顣
Ἶϵ֡
Ҳںץػ£˵ҪˣҳԷȥҾ֡
Ἶġά򣬲ݽĿǱҪֳ
һ㣬ղžͨ۲죬óˡ԰˹ܡĽۡ
ܹܣ̫Զ
УſڣһҶ̩ᡣ
оζҲһ㣬Ϊһѧ꣬ϸἾ棬ǵἾϲҵзС
ʱļֱ̫ˣ̲ס˾͵͵ÿζἾһ٣úѧϰ˼ϡʲô
ἾԼһҪ޵ӡ
ˣ۲ģ˳˼ĺˣʲôԸ⡣Թ԰ٰ۾Ἶ§ڻһףһ塣
һ꣬ĴΣδζֿ࣬ģҲġ
Ǹʱ֪Լܲܿѧ֪ãûоͷ
˵ԷһἾж˵ٻȥ˵㣬⿪ѧû£ôݻȥˣ
Ἶιú첻ˣŷԱ˼ˣĳԲˡ
Ҫһʯ񣬵ܿʼ㶼һҶԣúñٵÿ֬
Ἶ˵ͱˣ㲻ǡ
ǳƤۿҪ˼һںָἾһзС
ҵķ𣿡Ἶ
һЦ˳Ἶһ䣬ҺСģ㲻֪𣿡
֪֪ܲǲ󷽣ұһˣ˵ȫŵ춼һûС
Ἶһ£εʾС
С˵㣬˵˭˵ܿѧô׾ôףô۸˶У˵Ҳ㣬ѧԾͻƭˡ
Ἶ˫Բ㡭òѽûû𣿡
չȥŵһΰĶˣȻֹһΡ
һʧ٣ûаôˣ
Ἶ
۾ˣåĿǵѧٷʲôѧ˵˵
ἾˣзԱʣµзС˰ȻѴӸߡ
ֻŴӣ뿪˲
·ݵҹ䲻ȣ΢缸档
ӲἾǰߣںţȥĶһѧУء
Ἶͷߵò첻
ôôߣϷˣʲôûɹ
ŴҲʵţָţתȦ
ἾȥͷתˣСƵˣôԣ
ط֣ҪǷ˵תͲתС鶼ȶ
Ἶ޿̵ղžô࣬㲻ܳԼҡܹġ
ˣͷϴ֪ˣ´ŵ㡭̫ˣԵ㡣
Ἶתˡ
һƵظţ̲ס˼˵ἾѧţңҪˣ
ἾȻվסͣµĵطһôӰ¡
Ἶ
ǰһӰ·ƵĹⱻ
Ἶ̧̧֣ˣǰ
أܵأӵһ
߲ܺõزסԱ𣬾һͨѧ¡
˺öࡣ˵㿪ѧȥ㣬ֵ㡣
Ἶ˵ȥңô˿ţ㱧ҿʲô
̲ס
ἾŵڷɻҲһ·Ϊʲôˡġ
ѧƭˡǿӲҪ˵ϲңþû˵ˡ
Ἶϲҡ
㡭
ἾͷЦҸϲ㡣
ǻҸϲ㡣
ɣһἾָ˳ıѵ˺󾱣ٵôң


9 
¥֮ǰ֮һɱ޹ܰǰһ룬˴š
һ壬˸ˮƽ˶Աķɣ˽˶Աٶȡ
Ϊٶ̫죬ţһ޹̵ܰòٷ¶ŵģȾİ׷
ĸҵģ޹̻ܰʧɫһŭȣֻ¥תǴĲӰ
صھڴϷ
ԭһڰֱʾҪ˯컹¡
һѻĽ򼵶ʻ߼еص٩˼䡣
һƯѧŮѵ£һѾСΧˡ
ǿѧԺҿγֶæΡѧ㡱ԡƤ˼ԺżѧԺŮǣüŪ۵ؿЦҲǿһҪ͡Ưѧ㡱һ档
ϴ˼䡣
ϷһڴϣһߴߴԼ˯һ̵سʽἾӰס
Ἶ̫ˣҲܺףʪ촽۵⣬ӣἾǱ׵裬ü춼زʱʱ̲̿סҪζ
ܾǰɻһνǵʱἾ˽ӲҪ޵ϡﻩһ߿޻һҪҪͣ
һγǣ׶ε𣬻ἾˮﵭɬоǣڽϣἾֱ˲񫻹
˰ĵ1ߣŵվ̨ϣἾϵض˰ףȻҲƵϵˡ
ڵϱԱ⺢ӣôҪĵţҿûʲô£Ȼýҳʦˣôôûаȫʶ
ͷϴڳʲôϵ̬ȣֻһҪ󣺡ұһ˵̣ҪҰ»ٺúýң˵мҳʦˣȥٹС
Ա
̬ȳϿңϻĿ˸ղŵഺʵ˭ûʱ߹ʲô׵أ
ԱǷкķӺһ࣬͸ոշɳ۶ȥһˣͬĵ
յˣųʪѹ֡
˵ĳ˿ͣʱվǳվڣ˲ڹ
ʢĵȥҴңǶڵСЩһ·
ἾҲڳվڣͣȺ֮С
վϣǽܶͷĻ۾ʪ󣬼꽻һ
ѾСıˣһ³ĳ˿ͺȻվӿ˾ʱⲻǲȵЬһδģһ˫Ь
ǸǸǹġ·˿еǸȵ˻ӦҴҳſɡ΢΢ĽĿУˡ
ἾͷԼЬϵİЬӡûϵ֪㲻ǹġ
һ˫Ьͣԡ
ἾɲǼס˺
ЬҲûڡ
ἾҲҲû̧ͷ
˾վĵվڣ˭ҲûпڣԻ꼾һʪ¡
Ӻһ˿糱ӿһվӵµȴСˣʱˡ
һã˵
ЬǰС벽ֱȺӵǰŲһ㣬Ь⼸ҪֵЬ
ἾŵͱǽԱȫˣȻ޴ˡ
ʼյͷֻܿķƯ°ͣŵĴǡ
ӵȺٶǰæ䣬ֳἾǽϡ
ʵʹվţҲʲôƣúüλŮؿ
Ἶͷ͵òٵͣҪѪ
ûֻ˵Щʲô˵ĵȻǣղǲ˵ϲң
Ŀ˵ἾҪ߷ߵؿ޳ô죬ǲ塣
˸ƽĻƽ֣ˣ쿪ʼȥϲֿˣ֪𣿡
Ἶ
Ķ䣬ܿϵϸСë
ϿǵطرƫƧô꣬Ҳ򲻵һ׼Ҫܳɸɵơ

ŵϴˮζеĳˮʲôأ
糪Ϊʲôȥѧ֣Ȳ˼ܺġ

ȻͣˣڵվڵȺɢȥ
ἾվһʱԱû˱ˣźȻʶ
ҡڱ㡣һ´½ı
ἾԲ̧ͷֻ̧˫ĵȶͨţ̵ࡣ
еس˿벽
ἾٺΡ
ԭǽֻ֣̫Ȼ˰Լͷٶ۵ȸԾղűἾˣˣǱˣ̫ţУ
ˣἾ̧ͷ
ȸԾȻֹἾ˫ۻţˣϳǰͷŶڿޣǿһ·ɣ
ŲǡеҸо˵ר׷ġ
Ἶ׷ҡҪҪӰƱǮҵ¾ת˸ˡ
ǺߣҶҪԼƤУ˵Ҫ˵ϲ׷Ҫղǲ˵ϲң
Ἶſڽ࣬糺һСǸû뵽һﾹȻô˵ˡ
˵죬˵һ顣
Ἶû˵û˵
˵תһסȻѣÿˣҪʲôѽ
ֱ۾̹˵ʲôл˵˾ܡ
ἾأӲҪ˵˭ˣ
˵æ졣·˴ӵվк濴һۡ
㡭㻹װ⣿Ųûˣ˵Żеᣬ˿úߣֻøί˵ʮ˶ҲʮܲܶҸΣ˵ϲңôһֲˣ
Ἶ
·ԶˣӦûЩʲô׵Ļ
ȷſҡۡἾ
Ǳ߬÷˺죬ֻ÷ſ˵˾䣺Ҳ̫ˣôŮϸ
ἾͷԼ֣΢΢¶̫ԵĲˡ
ˣҸоͦãΪǶԷԼУֵ˵ҪҪҸ𣿡
ἾҪô𣿡
ټװҪȥ꿴飬۰ͰͿҪ
ʲôἾСĵ̧ۣͷе档
ʮקק˵ȻǸԼᡣ
Ἶ
ʱı飬͸Щôôɰ˼
ŲںֻǴӦˣ˵죬㣬һվ㡣
ͷʲôǰ벽Ἶǰ¡
Ἶһ֪Ҫʲôһ룬Ἶס
ʪһץἾĽһְֻİЬزɾ
վ棬ⲦƣվἾߣӭ⣬˧ݺͶ̷һȻʽߡ
ἾĿתؿ
üֻ˵쵽ˣؼҰɡ
áἾţǡ
Ļŭţ
Ἶ˵վ첽ˡ
ıӰʧ·ڣŻشڣ̨ףȥԼҵĵ


10 
ʮһἾչһѸײڶഺ
ǰԹͷŮѣڽſں¥ǣǣС˷ףҲ²۹ѣôˣ
ԽûԽǻаѡңɼ£ȵԼˣºͳԷˮһϲˣԷӦˣȻȻأˮɵأ͸÷ˡ
ἾһģἾҲӦǣȻȥἾСбҲϡ
ⲻʮ㣬ƶΪ˾Ǳ˴˵䡣
Ͻһر۰Ѽһ䣬Ἶ˾ҪճɾñҵעĹ˺ϸñĴ졣
Ἶ
Ǵ졣Ἶ
һǵĮ̇Ͽ飬ĵԼᡣ
ἾһӢİġԶǰ̡Ѿ˶뱾һ廭桶񻰹´ȫֻĵط˼ҳߴߴСἾ̸˵*˵˵
ἾС˾䣺Ǵ󱿶졣
һȰ򹷵̬ʣ̲費ȥ򡣡
Ἶȣ㰲㣬һжʮҳͿˡ
ĵſϣҲ񻰹ˣἾ
Ἶ߻ڵҸ˹ϣ˵ɫ
˿鲻רĿС塣
ἾһգĴָڸտһҳȻ飬һ¡
ĵϲЦտ׽Ἶ֣ǣš
ἾҲûԣǣ֣ȴ峯һŤŤⱾ顣
ʵ˵ҪˣרĸԼᡱ˵뿴ʲô飬Ҷ㡱
û˵ѾԼоἾ˿ܻ᲻ˡἾҲ̫ˣʲôҪ궼£ûⱾ¡
һ治˫̥ſϣ°͵ӣĵ˵ǰȥ棬ģܰѹôôеģ
Ἶ֣˵еἾֳߣԵսЩ
Ἶ
ͻһûȥңܴȥ𣿡
ἾҼҡû顣
⻰˵ģȥҿ𣿡ԼľϲдϣǿȣҪ뿴飬Ҿȥˡ
Ἶ
ָ˵ȥɣȥ档
ǼԼܽľ飬ԼС㣬˵㽿Ἶ
βˣἾ˵طСȥˡ
仰ȷľܾתһ룬²Լľ仰˵òԣæûб˼磬ϵòã
Ǹûûεɳ񣬿жֵĹϵ˳׼ġ
룬Ἶӽǣú͸ϵһ㣬ԺͲǰֵˡʲôֵߣǶҪ
ðἾ˵ȻܺˣҸҿɺˣȫõˣ

֮Ļشе˺ѵĴףûôţͳ죬˵
ἾȴԼĸһ㣬֣صŲأһ㶼ûšҸǶرã˵˵ĺá
ֻõáǾͺá
Ἶ룬Ǻû˵ؼԺû˸˵ģҲû˵ڱȽʢˣѧУĻܾͶ˵㡭˵˵˼ֲ˷
Ҳû˵淳Ҹţ֮֡ǰû𣿡
ἾΡ
˵ʲôʡ
Ἶȴֲ˵ˣʱ˵ˣǵãʱֲʶ㣬ˡ
ǲǿҳ˧˻ܿɿһ뵽Ἶ˵˧Լϲʤؼװǫ飬˾ҴҪԼúøܣ
Ἶһۡ

ἾҸ˹
һӺ
ղǲǰһۣŵСС
ţἾתͷ崿޹˫˵ûа
룬ÿɰôܷۣһۻˡ
˼գȥἾңἾԼҡ
һݣ͸մӼײš
һˣҪתἾ˻صܡҪ¼ˣ˵Ҫȥ¼ҴɨãΪûˡ
ǣἾ֣֮Ҳæˣſڽ֪࣬˵ʲôźãŲţţţײǹϣҡе£쿴ˣǸеģ
ɿֵἾãȻԱߡ
ˣȴϴˣҪȥ˲дˣʳˮãԼã͸Լһ
е¡ġļ磬˵ݣֶԶӺͶӵĺ˵ټ
Ἶټ
źϣ˿ա
Ἶ
ԿȥԼţ˵費˵𣬱¿Լһ
Ÿտ죬һëȮҡβӭֿἾ£вĵͺ
Ἶеˡ
ڽëȮǰ棬Ҷɩ㣡
ͽëǸƽʱദԡ硱ԳơἾȻͳ˽ëġɩӡ
ëƽȥְἾҲëǲطˣɻǾؿŵõİˡ
Ҳܷѽ⣬˵ƽʱòģ֪ʲô
룬żӣ⼸½õİװ
ͷңߣȥҷ档
Ἶ˷½ëңѷŹϣؽĽëܹܵ档
ķܿƷͰһкӵķ䣬ӽǽЬЬУ滹иԱһЩ˶Աĺ۵Ƕں衣
ҰҲ
šἾӦһ
˴˼ңԼķ䣬Ȼִٽ
ŵ㲻ɸ˵а˼ֻ糿ûѷʰһ¡ΣôŻֻӣûãûġ
ӼպãἾ̵ˣһʱаͷִһضἾ
Ἶôˣ
ҪվǱƺΪԼ˵Ĵϡ
𶯣˵ҾǡǸ
Ἶ
һᣬ˵˳ˣǸɵʲôɡ
⻰ἾסˣĿɡʲô
󲽳ߵἾ߹Ἶ󾪣𡭡
ߵǰɷ˵ἾסΪԼһһ൱ԵܲãʵӵĶ׾衣
Ἶ
üζμұˣ治㣬ǰյá㼫ˣСĵذѱӴսἾĶߣèһ˿Ἶ˵һģһģ㡣
ҪܿἾһܿYJYʱı֣͡⣿


11 
ëȮſϤϤ˺һӣצǣίĺ緿һԸ
ʵĸûŲΪ
ἾĹܵܿ϶ϲˡ
ٺܺúġʱĻйܵܵλã㣬ôԶҳ㰡
ﻹͦקΪһγɹĵ顣ݺݱһˣֱˡ
ἾԹԳЩԡ
Ͼۣʲô
һӰǰ޵򡷣¹ҵƷĵӰƷɣչʾ˲׳ĵ֮
Ἶ̫ϲֻˣ۾ҲŲ
ѾܶΣϲﵹҲϲģƽʱû³µἾһҲϲױһóֻ˼ȫԴ
ἾרעطⱾ޵򡷣ſĴϡ
⽻ųؿڣ米˳ӣǸݵѣֻС๴ţ¶ڰıԵһ׵ļ
ߺܺãֲۣһƤ껭档
ߣԽ͡
ٱ㡣ˣ˵ŰԵĻСĵһȣἾԱߣڳһŵ˧ģеͼɫ.Ἶ˼
ҿꡣἾͷû̧
ãˣ˧ʧܣɻĻŭţἾشͬ⣬㿴ģұҵġ
սἾ֣Ἶƹȥס
Ἶ彩Ӳһ£͵شӻϷ̧ͷ˿ˣһź£һڴ͹
оԼͷܶð̣뱻ἾǿӲذ°͵ἾϣڲԵ˵ôŮϸ
Ȼѧվ￴İܷԣô§ţǲǺܽţ
ἾֱƲסͷĺߣϸҲš
ѣ㶶ʲô
Ἶҡ

аȥ࣬ἾһЦЦſ£̿Ļϣֱ֣鶼Ūˡ
ѾҷˣҪһµɡ
ҪἾƿϧذǺصĻϣ˵ˣǷҪӵС
ǣ§㿴𣿡
Ἶһ˫Цۿ˿߷ݵرȥ˵㡣
ܿҵ˸ʵıƣӱ§ἾἾԼؿڼᡣ
ƴ󷽱ἾʱʱһڵԸ
ἾͷƤ͸һֺر𴥸У˿ϴˮҲкܵܺŵϢ͸ƤⷢɢζԼŵеἾڲԾɢķɣֻú㣬§˲֡
һֻë׵è䣬ů͡ȦἾ˵Сѧʱһֻè쿴ӣˣҾ§
ǰ죬յ¶ȵҲˣһҲȡ
Ἶš˵ôûèˣ
Ȼһʱ仯èëûˣֻֻСèɣ
ˣἾŻᣬ˵費ϲ
Ϊն࣬ؼˣܰèˣ
ἾƬ̣˶Ǻõġ
СʱС񵽹һֻӣ¹͵͵˼졣
ѧؼңȥѻص
ҵСӣڹ

˵衰вΣõܵܳΪżǼˡ
һʱס
ἾǰŲŲԶЩЩڶ˵̫࣬˸ǲŵˣ»ͺˡ
ȴְٶȴἾ§Լıںһ㡣
Ἶйŵĳɷ֣档
ãû棬Ҳѹˣ»ᣬɾ
Ἶͷļûһй
ӡ
Ϻµ˺ܶ£ջ۳ˡ
Ժ޸ңǼӻèУپ٣Ѽﵱɶ԰С
ⷬ˵ģµԣ˭ֹ赭дģֻЦ
Ἶޡʲô˵ʲô
§ҲҪȢģҲŲںеĻŮġ
еĸеĽ᲻˻飬Ἶе㼱ˣеӲ˵˵ɵˡ
ȴǲܣǵ˷䣬û׼ˣǲܣҾʹϲĶϲŷܿ⣬̫ˡҲͦģũ塣
Ἶ
˵һֲͨ˼֪ʱµĳŵڴţƣգǲʮߣҲУ仯죬йȻˡ˵أ
ҡἾãʸ⣬ǰ̸ϲ˭𣿡
ûСʱС̧һֻ֣ἾͷҪ籡ϲ˵ôڵ⣿Ƕ˵ˣҵĳǳ
ἾûϲҲûϲŮô֪ͬأ
˵ͬʱỺ¾ŵ硣
νһ㲻ѧôôҶϲˣ֪Լͬ
˵оʣ£ѵǰϲ˭𣿡
ûСἾԥػشˡ
ҲΪϲң֪Լͬˣϲĵһ˸պþǶԷϣԼϵĴ氮顣
ǣἾȴ֪Լˡ
ô֪ģԼϲ˧磿
ֿʼζ
ἾûشֻϲŮʱе㺦ǡ
룬Լˣ˵Ϊ衭Ӧǰɣ
֪Ἶ˵
˵ǲֻϲһˣԺִ⡣
Ἶ̧ͷһۣЩӵΣֹ˾䣬С
ɣҪ޸ҵġ
ἾššüëΪʲôôΪʲôܰ£˵ôȻ
Ҳһ룬Щյ˵ҲȻһˣϲˣϲ˱ˣҳѹҲû취
Ἶһء
ܣĶҪǱϲ˱ˣҾ͸Ἶһӹ
Ἶ
üȻһв̫ûƸˡ
Ἶ
ѧǣīߺңգ²۴˸磬ŮѴģ˵ҪѧУҪŮ˦ӡ
Ἶ۾ƣ̲סЦҸ硭ôģһΪ̸ܻ
һʱһ̸Ӷ˵ϡ֪ЩŮϲʲôرݣȥҲһŶû½ŵĵط
ܾûȥˣἾҰֲϲȥ
Ǹ𣿡
Ἶ˵ģҸ羭ȥңҳȥ棬ȥԺóԵģ·㻨ǮҰֶҰ֡
ڶĵֵĸ飬һΣ׽һûо΢
磬ǲе㡭ʲô
Ἶ£˵ˡ
ˣ㲻ϲʣҾͲˡ
ἾȴȻûУϲҵ¡
ҺϲҸ硣Ἶֻʱ򡭡һе㼵ֻһ㡣
ʱû̫ףȲǺἾԸġʡӺζҲ̫ἾǾ䡰ϲҵ¡ʲô˼
ʱֻȫȫϲἾȻᵫֺأἾѰеס
˺ܾãòײŪἾǸʲôˣҲˣἾȺ°ȫԼչʾǰϣҪֻϲԼװӡ
ʱʮ޶ۣἾʵϣҲֻʮꡣ
ڹ꣬չRָֻĽѧ
ϵһ пΣսңյἾ΢ţûУϿαٵ緹Ҫԡ
أţԹ緹Ѿ׼Ͽ
ἾʲôΣ
ԭͬѧһԭ
Ἶ
ἾûΣ˯
ἾĹ˻ڱЦжžͷ˸ġ
ἾԭѧȥǺ˼ģҪúΣ
˭Ҫԭû˼ֻԭͬѧԭΣȥš
շɧţinˣ
Ἶû
ҲἾӰϿΣֻա
ʦˣʼ
ֱۣö˶òɫǰţעĿʱһģ̨ϵʦŵĿ϶С˧缸ۡ
ʵ˧籾⣬ûһȥһĻһĻ
ἾЬ¶һ
Ἶ£һ죬ȥˮ
ἾİɫڿͰɫӡ
˼ԭҲ޷ֹһеš


12 
̿ѧϰĻֶҪץ
ͬѧķĴСɣճֵ˿Ρ
һ죬ʦһߣλվˣαľһиԭͬѧžȳ˶񾭷˽ʩչ貨΢չᣬ¿ʱΪ¥ͻˣ¥תǣѷ˵һȥȵ˴ֱ׶һ¥ϣһŮͬѧ۰һͬѧԲۣУԾ󼸼̨ף˫ֲڶشˡ
·ἾϢ˵ҪѧԺ¥µȣ۵һ緹
ʵ¥Ҳ޲ɣϸѧӣţֹһȥἾᣬȥöˣйӶ͸
˶Գǲںģֻǹ˼ɵἾƤѧڿѧڣֻѧ¥ҹһΡ
ѧãҸϴ˸裬ͷȥ
һպģôô㡣
Ἶ[ɰ][ɰ][ɰ]
Ἶ»иϲ
еڴἾǺܻġ
һἾ˵ġϲ߿ǰã18һ죬ϰ۵ҪջصңἾ绰˵ССſá
˳嵽ſҸЩҪ졣
СἾһƯƯԼ
֪εġϲʲô
˾ѧԺ¥¡
ԶԶأͿἾһڻ̳ϡ
Ӵǣͷù찡
ţҲ
ɿɰҪ̫۾ŴȺüͷеҪȼˡ
żӣŲӣֺ߹ȥͣἾǰӸ£һå࣬ϷѧӴѧƯǲѧ£㰡
Ἶ̧ͷŹ֡
ԣһͬʱŵġἾһԾ̧־һȭÿ죬ȭǼ˹ȥ
ģߣӣҲԷһȭҲԷû򵽣ȵдžѧУĵҲ磿
ԷἾ˫̥磬˼ģдһڶ
žƿڴУRʲôѧؼҰ㣡УĨڡĨˣ
磬Ἶ¥Сųһ죬мסżʲôôֳܣ
ίŸ״ȶ֣ҡ
ĵȵϷңǣ㿪ǻ
Ἶ
Ҳе˸εģ˵㣬Ҹ˵ɧ¡
ҵǺܴĺòܻٸҴٶ˵Щ໰Ҿ͡Ҿʹ绰裡
Ἶ

ҸĸиĲΣ۵ܵܣԾؼȵֵԼСƨȵ˷⽨ҳ
ԴֵܵǸСУǸ0ţͱʹΪúõĵܵôͳá̬Сִײˡ
Ἶôײˣ˵doiƶӶҪࡣ
ַֺ֪ܸܵϺϣҪһѧ飬ʵҲνˣٿѧǰĶԵܵܳҹ̸
ǺܿģԹԧ졣
ҪԼ¡
һ֡죬ͷⶥˣϾΥ£𣿡
ڶ·ϸסĵطɵǰ¶Ҳܸ·ҲУ
ҵ֮ǰȥͬӣ
ʱⷬ˵˺ѷΣ˵ԼҪˣһʮײˡһҪҰɾũ񲮲baibai
ҪҷûҵĻҸɶҾʹپȣû
֪ܵܺѾѡΥˣ˳Ҫ
չ˲ּҳص㣺˫ꡣ
ԼŻɽεûϵ£Σհˣ
⽨ҳ֮Կѧ˲ŹΪдһͱȥѵѵ꣬һܵܡ
RĴͳǴžѵʱ¡ἾѵˣҪꡣ
ѵôûɹڣ֣ڸ˸Ĵ̣͵˰ɣǸġ
§ŵܵܣ˵ʣɹλûɹڲǺ˭ΪʲôǣûҪҵȥԷ𣿡
Ҫûߵ˵ѧУŵķߣҪҪ
ǲҪˡἾۣĵ˵ǺøҲڸǰʱ͸õúܣôһڣ͸гƵģǲǹݸҿģ
ϵûУ
ҲУ
ȷʵС
ˣʱ򣬺͸ʱһźûѡἾڳĬس֣Ե˹ϵզأΪἾǿάӡ
ʱģ˫̥֮һ̸Ҫɡ
Ἶ˵е㡰ʡԼĸ磬ʱû仰סˡ
ʮǸἾ˵Ļһһ
ἾһαؼҵϣһܳģΡ
ˣʮģǴװͷҲһ
ÿİ죬ҲѾἾסһ𣬿ϰװĽա
Ἶͷһ㣬ǳɫļҾӷϵŴСߵΧȹڳ
ǵļСӣֻСèĽëܵܡ
°˼ңͺἾһȻһһص˯
λBGMἾһһ죬һθ
ڶ𴲣ҹ¹꣬Ѿˡ
ϴɾڿ̨ϣĳ紵˼Ρ
оһģӽʽˣһģˡ
оޱ˷ܣһӳٵĺڣǧѷĺûᣬȻֻ˱Ἶ
ģֹ˯ǰûжἾ뷨û뵽εἾ飬¡
θἾóֻץ༭˰죬˵Ҳ˵˻ŵἾ
ָһȴἾεˡϢ߶ʱըѵἾҲεˡ
ܰɣἾһѧԣֻ֪ѧϰܱһܣ
ձɶɹʣܶ࣬һҲЩɫ⣬ͨܿšԼûУƶǶ٣ʱΪװҲִ䣬翴ʲôʲôƬӣʲôʲôĻ㡣
İְǵ֪ʦ˳ְǰǵ̨ƽĿıർʮǰΪһ飬˻飬ڶְؼңϢ˼꣬ڶ˵ȫְ̫̫ʵϱķɹںţƤ¾ˡ
ɪļͥǿǿϵķޣԶҪ󼫶ȲߣֳɳΨһĿ꣬ǽ̳˶װᣬжڹҲʵ̫˵Ķӡ
ִЩţʵ϶ƨûͬѧŮҲûƬӣʮӭͿ.š
Ἶֵĵһˡ
ⶼᶨΪǺܶٱἾöࡣ
Կ죬ŷ˾Ϣȥε޸ˣ
ӺἾظô޵ģ
ߵش֣
Ἶ
ֻٺЦˣ
Ἶš
ûšʲô˼ֻ˵㣬ҪСĵ㣬ŵ
סһ˯һŴ
ἾŶ
㲻ô˯
Ἶ
ˣ˸åԼˣˣе⣬ҫƵ˵㲻֪˰ɣٸ㽲
Ἶûظˡ
ֻѹס˼˵ڱӢúѧϰɡ
̯ڴϣԼĸظ棺ܰἾٰԵذҵĴϣ
룺һԳţһ¾һ¡
룺ϣһֱֻҲͶҲ٣ƺ˧밡ҡ
룺̫ˣἾһᱻŵСͨ죬Ҫնȶ
ֻһ
ἾøҽҶҿƬ
ɵۣȻƬἾƬ
Σһʵַɢ˼άûϢػἾƬʱ򣬻ʲôӡ
˻˻һȥģɻƽһΡ
оԼһ𣬶ˣɫˡ


13 
ƵʮġδޡȻɸĩڼϢἾ춼
ģӷ񶼻û
æϲسѵ࣬òҲϢ죬һȥӰ
һһʲ֪ݾ͸ĸϼңֻĺԼ˵ӰԺ
ճȥϿΣŻؼңѧسѧÿ޹⣬޿ȵ˵ӰԺڵȺĸ߽ŵϣ§һͰ׻һץһûиı׻ڻҪһָͷ
Լ·ϣôһͬ÷ֹʵĲͼһƼԣٺｿοɰġδޡἾһԱȣֻ뽨ȥݣֹ̣ͣĶΪ
Ӱжʮӣ洵ţƨ
ʣɵæʲô»ϼˣô֪
ҡæʲôǣԷ˯ҵܡ
䣬ܡ
Ĵ磬꣬լڼʲô㿴㳤Ҳ󣬳ٸ
Ҳ˸һӣһشԤ׼ңʰ˵û׼󣬵ʱ㡣
Ŷԣʵ˿㲻ֻҪңʲôʱᰡȥůþûˡ
Ͱᡣ
˳Ҳװ˼ҵܵܣôܳһ𿴵ӰҲ˰ɣ統òô
˵ҴҵܿӰҵܿǹԱѧԣŲֻѧ23ֵɵ档
ɵӡץ׻ǿһ飬ѧ23㣬ҿ32
ʵǼǲˣҲ̫ںõܵܳƣҵĩۿ288ֱˣҴ绰˵ǲСһ⣬ȻҪˣ㣬޲ҵıܵܡ
֪һܻ𳵣ǰ²ؼἾ֪Ļ𳵣׳̶ȺӡȰһƴ
ĵٿ㣬ſܷ150㣬ҵһ𿴵Ӱ𣿡
˵䲻䶼üˣһ߿һ߹ܵСˣôû뵽
ܺܰ𣿡ϴ˵޿䡣
ĵޣϸԺöˣСʱһüһǾǻƺӾᣬɽ°ߴͺ¿
Ἶޣû˵ֿ޷
Ἶǰ޵ǴΣС·滨꣬ˡ
򡣡Ǹôһ㶼񰡣
ĵֹ򣬻Ҳ٣һ˵죬еnia
ûѡȫ˵ǰô˵Լܵܣ;һգĿڵѾöˣһеͬѧҲûСϳеʱ򣬸ӳСҲСѧУС˵Ա˳ŵû¸ɣ۸
ԱߣҲ廰һصš
Ǹ˺ӣҲ˵۸ҵ˺αŪľߣӲɳӣҪӰпˡǳǰҲǸӲ˵һֱ˵⡢ܵ⡢ͬѧ֮Сìܣ谡꣬˸񤱡ĵҵûˣң˵֪ô죬ֻ֪֪쵰ǷᣬԼϲ֪ۡ
˵ȥȺˣ
Ȼֱкܳһ̣ʮ룬ְ塣
ˣʮְȰȣôܡ
ʹǰôģʲô
˵һѧ·ϣеģΪһ˴ս˸ǹٷˣʮ˵ԡѪսܴͽع뿪ûμѧ׹㲥١

ĵУôçȻȡˣװҵܣȥѧУѧĸңҾͼסʲô˵ٸƣ
ҵڵģҽе˭ιҵܳɳӣιԳӡ
ôôӣץʱ򶼰Լˡ
Ȼ³ӵĴСһ߳һNɪ˦˦֡
ֱˣܲÿ޴ַ
ʱ̨ͽˣֻüװˣʣأ
ĵҵܾ˳һУǼС쵰ͿϿû׼ȥĸУѧǵ׶˰ɡ
ǻСֱȽ⣬ٶ˽˽⡰δޡƽ˵ܡ
ˣ㲥ѣһվ߿ߣƱ
ĩȥһ
ἾԼڵվ档
絽ˣΪἾҲǰ֮ǰζˣ˰СʱԼõʱ䣬Ἶû
ἾϢʣ˯˯ͷˣ
ἾҲû
ڵվڵ£۰ͰἾķ
ʢ̫ɹҪˣʹվҲڲӿʹе㽹ơ
緹ֻ˰룬Բ£ҲöԼᣬ˸ɾ
ڵȲˣҪûˡἾô
ͷһת룬ҲἾѾ·ϡ
ͷŵ棬൱Ψﵹ5430
һ飬תͷһ룬ûˡ
5̫٣㣬ֿʼ10
Ȼ2050
ἾʱѾˡ
ôԶԶἾӰӽֽǳ֣͵𣬸żʮףܴأ˵Թί˵ٲҾˣ
Ἶգһ·˹ͷˮҲˡ
ȻʶἾվܲԼ˵ġ·͵ˡ
Բ𣡡ἾܽվæǸе¡
͵Ļû˵꣬ͱӭ汧ס
TҲܸоǳʪġ
վ׶Զʡ
ûԶ·Ἶڿˣſҡ
·٣ûˡ
ֲʶ¡
Ἶֻεҡһ§ҡ
Ƶһ⣬ٿ
ԶἾըһë
ãȻ˲䣬µˣἾкζ᲻ϲ
ʵղűἾϲ֡ζΪἾ巢ȣжøŨЩ
Ҳģֹ磬ǿӲطҪ§ţȥзݣ˵ҾҪ㡣
Ἶ
ͷӳ鶯£СĵԼ̫Ĺ
ͷʱָӡһ⡣
ĶǱһ£һָ״İԲӡ
һҲһƬԼŰӡӡ
ǡ£ųٵ𣿡
ݻУἾʶӣʲôۼˡ
û¡ȴһɿǵԼСץģָ׸üˡ

ս˹Ἶ֣ٱԷἾԼᣬӦòҪȥᣬǶԵġ
ҲװἾ˵ǣ˵ԺҪСĵ㡭𣿡
Ἶۡأ
ָĶüǿȥۡ
Ἶƫͷ˿˫¡
ǵߣǿҵСϡ
ţἾС˵ʵһ۵ġ
ȥҷĵ1ϡ
룬˿Ͳֻ࣬Ǽ
кվڳǸǽڣһк棬վ棬ΧǽԼķΧ
߸һƿˮڱкԡ
˾עŶԷ
Ἶͷܵƿˮһƿ֮ģϡ
ܶݡ
ЩݹţǰΣἾҶҿƬ
ȡٿһԼʱһɫǡ
ûʲô˵𣿡Ἶ
СаתעἾ
ἾЩ˼

Ἶ۾Ҳ˼֡
Ѿ˺üĻ˵˳Ժɡ
Ἶһʶվֱ塣
Ҫ˵۸ҪңҶ취ֻ£Ҫȹ꣬ڻûԺа취ġ򼤶е㷢˺죬֣ص֮Ҳκ۸ˡ
Ἶȫһ⧲˵꣬ҲûӦ
ʲôʽ֤һʵἾԸ𣿡
Ἶ
˵Ը𣿡
Ἶ΢üЦŻشˣšá
ʱΪἾشǡԸ⡱ϲ
ףἾشķǣаɣôôɵӣ
Ϊ㶨µ飬Ἶ˳ػصû˵ļҡ
Ľëܵٶȹڷ⡣
ȻἾҪˣ


14 
죡ԸԳԵ淨
󲽿ǰѻûӦἾһסֱһἾ㱻
Ἶ
ϵҪûϵһԲһ˫С¹ۣ㣿ʲô
Ľëܵ⶯ͬһ㣬á⡱ķţһɻҼеģ
ţͷŻἾЦЦΪЦаȰܵķɣʵϻһжԪתһ֣ἾĴϡ
Ἶ
ģɫǳһɫ˻ơ
˸һޣҵ裡̫ȼ֮ˣңͣǣأˣ
Ἶ䣬ڶԼһתֹԹŲˣԲ²ôסֻǡס
һԾϴɷ˵Ἶϡ
ⳬἾ󣬾ýгȡһ£
Ϸֳ࣬ëë굫ȴȻܰԵ˵ʲôȣ˵ҵġ
ἾѪҺϤ嵽ϣֻ͸Сз﷢һζģš
룬ƵƯ촽ϡ
Ἶ̲ס͡
ׯصظ
Ἶæ˫ۣëŵزš
ǵ촽һ
Ĵһ쳣ȣἾĴ΢
һˮ˷ڵĹͣһ
Ȼ˶ֻʣµҲƵ̻졣Ȼʲôûˡ
⣬յ磬ëȮĵ͵һ˲䶼
ϵİɫˣ·һӿ
ǸƬŵĺϣˮһȦһȦΧһȦһȦ
֪ȥãֻһ룬ҲƵģ˿һ㣬ȵĺἾϡ
Ἶս۾ſ˫γˮ΢΢
¸űĲϣἾоˣͬݣ˶кҰһֻԶ죬㹻ԵἾĵԸС
ἾϸָԾؾ·СһһʲôеȻȻڴ
յźţٴθ˵Ĵܵһ
Ἶ΢΢ſ촽ӭӼǡ
Ƭ̺Ἶ
ֻ촽ȥ˿ûҪ˼
Ἶ

ͺ㣬˲һἾ˫ҪҲģôﶼ㣬̫ɰ
ˣἾȻ̫ȷŵġҪˣԣȻ⡣
ûУһ¡սˣἾ촽ϡһڣ˼Ҫأôòã
Ἶáˣ
ΪҪۺ󣬴󷽵ִչءἾ¡
Ἶǣ㡭Ҳôҵ𣿡
ûô죡
㣬εʲôˣἾֻŽ
ε˵е㲻˼յἾߣСһĴΡ
Ἶεͦ¡
ἾϷƬƣҲѹЩ㶼εˣôôô
ôˣ
Ἶ˵ǲŲģվû˼˵㻹𣿲׾ѹңء
֬ʲٷ֮ʮϹҿǸУȻˡҴһҲ§ἾڴϷ˸ἾſԼϣѹң§һҲû⡣
Ἶǰգգ۾˵ǿûеڶңǽҸ
ضˣߣԵñҶֺ࣬ͽҲ֡
˵ţἾȻ¡
ô֪Ἶ㻹§Ҹ
ЦҸ磿ܽ§ǽԻŹ
˼룬ἾԺ㲻ҪҸ§§òã
óԾ˵Ἶû㾹ȻǸСۡ
Ἶû˵Ҳǡ
ˣصͷ۲ı飬˵ôˣҸĴװ
ûСἾˣȴʣҺҸ磬˭ÿ
Ȼÿ
ἾƭˣԣտʼûϳҲ
һģһⲻܹҰɡʲһɰˡ
ɰ𣿡ἾҾҸҿɰû˲ϲû͵͵Ҹܿɰ
벻˺ͿɰëϵüҸ߲嵶ͬԣȥɰ룬Ҫˡ
Ἶ˻ĵһμңϲ𣿡
˵ٴˣġЦ˵ǸСŮɡ
ἾһȭյҪô˵ҡ
СȭȭؿڵҸ.jpg
ἾΪʲôϲҸ磿Ҿ߼Ͼͽͨ
̸һ仰⣬̸ΪʲôҪ߼
̸ʱǴжԲ߼ֻϺȡ
ܡ
ϣἾǡһ
µıǱȾɫҲӭ
Rʳò˵ܵһ緹ڷϾ͸ܵԱµװ
µܵǮ극Ҫˣ֧ת˸ܵһ㻨Ǯ
ʲô͸˵ǮҪڽ׼֪ϣϾһģѳģ˶ڽ׵ĸἾƶ
RУ⡣
ŵܵᣬܱܵЦҹ۲죬̨Ϊ޺ţŬŬ໨㣬͵ǸܼɫӦеĹˡ
Ἶ׵̨ʵ죬ֻЦЦû˵磺磬̸ֻò׿дˣɼҲҪϡ
Ǹ绹Ǹ磿Ĵֱܵͷëңˣ
ۺ첡Ҳͷëһĸϴ˸ߣû˵㵽߲ߣҪ˯ϽߣӰ귢
㶼ôˣҪı֣һ쵼ģ˵ҹҸ㽻仰
ἾɵؿһĵظߵԱȥ
Ἶ߰ԶԾɱ֣ʦ೤Ĺٷģܲߣ˰ͷ˵̻ԴҲˣ
ϣͷԹŴ˸
˵һ󻹴ļ磬ĳĽҲгûµ˼
ˡ
û˻ܵܵ𣬡˰ȥһȦ߯æҲǡ
ἾЦŻ֣ټúѧϰ
Ҹ˵ʲôˣʻߵ
ûʲôԼˣἾͷ˵ֿǷͷŪˡ
Ἶͷʣ׺˵ʲôˣ
ѧ֪𣿡ڳƦƦӣ⣬˵ѧСȥ͸㡣


15 
˵˵RУ԰ޣѧṩСַ
ӶŽǱУʤأҽһС԰˫ȤͤŮͷ졣
Ἶһ˴ʯϰ¡
żʢŵ¼ޡ
пѧ񣬾ͽ졢ڲˡ
ҪûǴἾż죬Ҳô˵
ˣܺԼģἾ֣һ
Ἶ棬
ȴɷ˵ѧչȥһڡ
ģἾһǺ⳯Աɨɨ
ûˣҲ¡ںָἾ°̫ͣˣңˡ
Ἶţ۾˵ҲŲء
˵ʲôŵǺ롣
ҪףͰ׳ʮĸˡԥǿȥ
ǻʮ岻ͬἾͨƫģἾ촽оڳһ𱡺ɣоһἾҪ
ϸƷоἾĿڡᵽˣúס㡱˼
ˡһǵøһ߰ἾἾĴϡ
Ἶŵ۾ſ׵۽ʪһֻļ磬棬̫
һ룬øἾȻһճȭ£ˣκͱţֻܷζļϥ̲סˣ֫ᶶͣ
绹пΣȥǲ򱭿ȰɡԱСһһŮͬѧŮȥ򿧷ȡ
׵ľ룬СµʯԣἾϣ׵һͿĶˡ
Ӧ죬Լ˶׵ͷ·Ἶţ§Լؿڡ
һŮͬѧע⵽ˣһֻۣΪǸкںŮԼᣬŮѡߵزк·µСȣŮһЦűˣӿŲ뿪
֣½˰ѷǰСԴ˵ˣˡ
ἾƵֱ˿ѿյСתͷ˵ôҵĻ
㻹ϣſڡ
˵ס죡Ἶ
ʱ˵ʤ˵
Ἶһѣеˡ
Ҳֻ׻ĵذֲڶ룬ֺ˵ţ粻ǻпôȥǲ򱭿Ȱɡ
Ἶһըëһѣ˵ЦҪǱ֪ҾͲˡ
ŷӦ仰ղ·Ů˵ἾΪô˵ڹˡ
֪ѹû·˵ʲôϡ
ʵҲ±˿ἾȣֱӳŸãʱûʵѸ£ѧԺѧἾµš
ἾȻûгԸ
Ҳ΢һƣŶ䣬Ἶȥѧ¥ϿΡ
㻹û˵ἾҸ絽׸˵ʲôˣ
˵˵ʲôûǣұ۸㣬Ȼʹҡ
Ἶһۣʣ㲻ˣôˣ
ûˡȷʵе裬˵ˣȥϿΣҾͻȥ˯
Ѿߵ˶ɵϣٹ£Ἶ˴Щ½ǣҸĻĶȥˣŸߣ۸ҡ
˵ҡ
Ἶ浱ҲҰ
ֻǲá
Ἶ
˵˵Ϊܵܣ綼Ҷٻˡ
Ἶпɽе͸վһߣ˵ãʱ˵һֵܣһתͷͱܵܡ

û¾ͷһ٣ʤǿشüأҲû˵ʲô
òصвĳɷ֣ˡ
ǡ
Ἶѧְ֡ô
˽;ӦøˣἾǶԵ裬ûС翿ס
Ἶ˵ѧϸˣıԼںĳɼ
ҸҪ֪һҪըἾ˵ǺԼը˲㣬ըҡ
˵Ҳˣ֪ңǿɺãðһը죬̫粢硣
Ἶ˵ͷ
һΪ϶ˡһ緢Ϣһ棬ûңܽȥѵˡ
ûȥҵܵɧ
һӵ˾绰ȥг˶;ϲŻ
ʲô顣ǰĽף˵ûףͷ϶û£ϥǻ𣿡
ŽëܵܣҵСԺ滬塣
żˣ˧ἾƽѧĻȫʩչˡ
ἾĶȣԾԾԵһ£ûƽʱҲ˶ȥˤһӡ
ἾԼϥǣȴۣûҸۡ
벻ĴܵʲôǵἾǱȽСĵ˾䣺㰡
򰡣ƵģἾЦÿζСҺð죬ӶĲ˻ھκþãǸغҡ
ǸˣزѹڶԺѵ˽⣬ʮֹ۵˵͵͵ţԺʱʣٸҲһ
ʱôŻʣἾ
췹Ҳʹˡ
ἾȻһ췹
־عԼ˼ǵļƻ˵𼱣ʮ꣬Ҿϰˡ
Ἶ
ëܵܺἾҲˣ֪ˤӣŲ䣬ǰο˼
е󹷣ţһ£˵̧ͷ֣ͱŵð˻ȥ
ë˼Σ˶ԷĿܣеί
ܵϲ㣬
ἾǰҵҸ˰ɣҸղŸ¥սţûҵʱ򣬾ȳҽˡҺҸζһСıǺġ
ڵɳζ̫ˡ
۾ƭἾʱ򶼷ֲҺҸ磬ֲ
ҷֵ壡
ἾŶ
ŶʲôҵСɵϡ˵Ų̋ʣŲ˻壬˧˧˵ٽ㡣
ἾˤһΣӸСˣڰϼֱһؽֱľͷ
˱ˣһžͰȥˡʵƽʱĻˣʱһ£̫⣬˲ŲС
Ἶˣòʲôϵ˵úɰ
ò׻˼Զûü۴ʺƨἾסˣҡҡλΣгˣ
ۿͽæǰ˫һ졣
һԼˡ
ë֮׷Żȥ
ἾŵСס
ۻˣ§غˣûû£ư̫ˣ˭ȥǲˡ
˵ţëܵĽŶڻϣˮػˡ
һɫëޱȣ˧һ
Ἶ
㿴ء
Ļǲˡ
ٽ磬̫ɹúܣŻ壬ἾСĵǣŽëһ¥˼ҡ
˵緹ճ꣬Ἶʰˡ
ֻһˣֵڰأ
Ἶڳ衣
ֲһ䣺滬ˣ˺öູ
Ķæ̿裿ôҲ˵һ
ĪһԼңø򱨸棿ƾʲôƾ㳤˧𣿡
ֻãŮ˵ﻰ
ἾĬʰ
跢֣Ļŵ
к̬ȺնЩͬѰ
ɻƬ̣ôԷÿʰ̫ûò˰ɣСҸ֡
ò˲ŲС档˾죬Ѷ̿ĳϵ£ȥἾæ
˷Ҫʲô
Ἶһͣ˶ŵҪ
û£汻־͸ûʲôˡ
ἾŵôаЦ
һ¡ڷ
Ἶ˲ҳˡ
ˡҲеģˣҲû취ӲͷƤЬνؽķ䡣
ֻҪ֤¼ǱҪʲôʲô֤Ҫõ
軹Сôˣƽʱ̣쿴ô顣
ûҪôش˵ʵ𣿿ĵܵΪʲôǼң͵ȫ˵ˡ
ǲǡѹصʶӵ͵͵ڼ￴ʲôСӰˣ
죬ϣǲûУ
ˣЦôˣûоûУСȥɡ
߷ߵشӸĸἾޱվڲߣһ𣬼ָʵ÷ס
û¡æἾԼ䣬غţŸû֣ô¡
Ἶͷٿ۾˺죬
ɵˣôˣް㣬û֡
ἾҲ˵µ
֪룬ֻðڻű˵Щ޲ޡ˺ˡĻ
Ἶֻ̧رסú֮ǰûй
ôˣĵʡ
û£ἾҾǺ£ŵˡ
ʱ䣬ΪֻǺ±ҳʵ顣
ʵϸֱӵĿ־ڣȻĿ˵Լ֮䣬һĲࡣ
ô˻ֱἾȻָ̧֣⸧ı
ֻ˶̿㣬ἾôһɲǼˡ


16 
±˰ӡ
ֱἾָ⻬Ļ顱ʶֲ̫졣
ǸἾ
Ȼ䣬еԼἾӵΪǳ֮ɫ飡Եǳ֮ޣ
ղĴһἾС
Ἶģ֮٣û׼ѹû
Լ鰡ĳҪ󿪻ɫԶ˰
ҡǸεش֣ˣԼźἾ֮ľ룬һ߸ԼһŬ˵ȥֽᣬ˱
Ἶ촽۽ǻᣬϸƬΣȻ̧ۿ˿λʮܣ߳£մظתӲȻ˼֡
ܱˣ
ȻǸδɵӣվǸ۵ģʹȻĳźûͦ졣
һ£Ἶǹġ
ϲģϲļ⣿Ƥţһò˼һ氵˿øһ㡣
пܣķʽԣἾϣô
ʣ㣿ò
Ἶ۾ű𴦣°ͼص£ǡš˼
ĺ˼һ˿δҵȥ˼ңԼἾͬһˮƽϣٴսˣἾ촽ϰһڣԼ൱⡣
ἾĴָ˲Ἶ۽ǣ˵ˡ۾ˮģ˵һƺӾᣬɽ°ߴͺ¿
ѧĵƤÿŸ
ἾԲˣüΪʲôǡҪҸ磿ʱҪᣬҪȻȥɡ
Ƶţ۽أ˵ôĵĻ
Ἶˣ˵Ҳǡ
Ƴһۣǽǡ
һ¶ûס
ἾԼ촽ԥ룬һͷս

漴ϲ
˵촽ٶһ
ꡣ



Ἶ˿
˶쵽˲ӣһͻͻð̵з
û£ؿڶһƬͲС۾ɵøͫͬʱɽ廬ºˮ˼ʮ̨磬ž壡
棬һ֤أ
һἾ
Ἶ
߹ţ˯˲ǣǲˣһŰɣ
Ἶæûأһڡ
Ӧž˳ȥ
ھ޴Ȼֺ
Ἶ
̣һؼˡἾߴ
һˣõˮȥɣҸˣ˺öࡣԼÿ͵Ů衣
ҪҪˣټἾԶˣˮѾߵſڡ
ǣ·㣬氡裡ǲģǡϱ
Ȼع¼˼䣬һͷףһ׷˳ȥ
ķŸչϣἾˡ
迴Żųʣôˣ
¶ˡ
󲽳嵽űߣ׷˳ȥһϡ
˼ʲô˼͵ʲô
¼ͽëܵܣһãȻûഺкǵġܡϡ
ܵҡβͣƿ͸һС
¥Ἶ˵ݣȴͣһ¥
׷еҵؿڣ±ע˵ͣȥ
Ųġ
Ἶ
ǣ֣˵Ե¥ݼ䡣
ݷһס¥ݣʱǴ磬
Ἶҵûؼȥ
˵꣬Ұһѽ¥ѩ׵ǽϡ
ἾɲǼ
ƽ֮ľСԺԲơ
ղǣţͬʱΣζʵôģ
Ἶ˵һ˫ʪ֪ûɣǸղʪġ
㲻ϲ𣿡Ƭ̺ἾҲѹ˵ôһʻ
ͱ飬ƶˣϲ

Ἶ˫ƻĵʪ۾ţ̲ס㡭ôôɧ
Ἶʱɫ䣬ҲûҪòõı飬촽뷴ֲ֪ôһȦ˺졣
ҪޣʱȦǣ˼
Ἶһ˵ʲô˼

ող㱻Ἶ׷ˣἾ촽͸оǷַҪը
˳ءסἾΣƨƨǡ
ȵἾ׾عס⣬Ѿǳȥһ·˲壬ޣ̫ϵ
кö㣬ϵкöǣкöǣǲʺɫģÿһŶڳſֵ衣
ûб˼һᣬ˵꾫
Ἶ㡭
һݣһѩǽϣȥһڣͶס͡
Ἶ΢£ˡ
Ǳ׷ˡ
ͻ˶ڽǵ֪غֱײҪʲôɣ񣬿ܺͺɶɣἾ׵ѣǽվסȦסĲ
׵βˣ⣬ҪʱΪǰ䣺ἾǸɧ0
˵ֶס
Ἶ˾ԵһͷƵĲ˵
ǡȴƫҪ˵һΣΪǰԼֻĶ𣬵㻹Ƭװ
ἾˣҲǡ
ּᷴΪ׺ݵӾɣ§ἾеἾ׵û̡
Ἶ˵˻Ҳĺ˵˵űԵĴУʵؿ
ƽʱ׼Ҫ۵ģúúúһ壬ʱȴЦҰŪˣҺһ1
һ1ĶһȣҲ.ү
ŪŵøӰ㲻ֵ룺ʦǶӣҿûдү
ûдүţﳪŸ裬ͲԸˡ
ǣ˴˸硣
ݻò¥ݵģĿ˵ܱܵ.ֳ
ø統ŭڣǰһŽ߿
ͷתѿڶүģ
Է
׵һἾҲˣ磿
ƿڴôûȻǸУȥ˰ҵܵ㶼㣿Ҳ١Ҫȫң

ץסܵܵļ磬ʹ㶼ʲô۸ˣΪʲôֲ˵
Ἶ
Ա߷ȻʲôˣһΣҲŸѧᣡ


17 
صĵܿԣ϶ܱܵ۸ˣ²߶ʮһȭȽһٱ
ٶȣĶǽάܴ򲻹ֻȻǲܻ֡
С¥ݼֻԷΪһ·ߵһ¥תǡ
𡢱ˣἾæҵģ硭ǵģ
ŭǿʲôˣ㶼˵ҽҾ͸գ
˵˵λø˼άѾɢFBI WarningеĵܵѾ٣ȻеôеҲ֪
뵽ĵܵܣСձ񾭲ұǰ껹ͬѧ裬Ҫϸټְһ꿼ϺôѧӭȻֱḷֵ́ˣ
ǵܵȥ˸ûɶõĻѧⱲӶܺͻѧͽ
һʱھ٣ŭգ±Ŷ±ң趼⣡һ磡
𿴸ӳòߣҲڶֱˮʹŵܵἾ˿ĴĹͷ
Ƥʵˣ㶼ˣŲӰᣬô˸ˬ˵׳ҸС
ǡἾȥﶼ˿ǻ磡ˣԼԸģ
ļӵԴϵȭͷͣڰգŵؿŵܵܡ?
ͷ仰ʱһҸһ
Ϊٴ򰤵úֵã
ԼԸ⣿ʲô˼ʡ
ǡἾС˼
Ҳ׼Ҫԣ磺1˧0֮ϣҪԣ
ûڣıҪȭͷһȭἾԴϡ
ȲأȴˣἾȴ˲俪բҪǮƵĻ

Ǹأ¥ݼűƿɻس·̫ˣӰھݡף
ôġ
¥ͻȻֵļҳסˡ
˵ĲˣĲˣԺѳҲֻʱNGˡ
ټ˵˾Ŷûеĸ𣬾ŵܵˡ
̧ȥŵἾæ֣ʾűܡ
ҲԣֵҪȵ̸̸
ֻĿűֵˡ
ֵ¥Ų¥･Զˣֱ
飬һ̧ͷ軹¥ݼſһŹֵؿԼֻӲͷƤ
С˧磬úý͵Ļᡣ
ץץͷ˵ǣʵһ˫̥
ˡǸ绹ǵܵܣ
硣ǼĶܵܡ
ͷСѿЦҲʲô£Ҿ˵Ķ̫ԡղô£ìˣ
šǰɡ
ؼ˵תߣҳȥ㶫iPadãҲȥ
˼ǳžһëܵԵعӭ˴СӣתȥԱſҧˡ
裺iPadҪ˭
ԼĹۣ̼Ҷӣ겻Ǹ߿𣿱¼ȡˣ͸ף
ţͦáĲɻ˾䡣
ȥiPadȻ̳ܲȥ»ױƷŮװ
ȫ˰ʼջڵἾ
ûб᲻ºִ
ỹڿްɣ۾Ҫˡ
ͷŮѵСУŮѲþͲðɣܲܶԵܵܺõ㰡
ǰͷϢἾ
ֱֻصң춼ˣἾûظ
ʦ°ص˼ңԴ׸һͨʵĲʺƨ
ԼҪ϶Ӻһ𴵣̳ǲǶΪλŮĽ㣿Ҳ̫ÿ˰ɣ
ƽʱúܣһǷӡ
ʦزԾʣôˣ
һ綼Ĵˡ

ΪʲôʦһԺû𣿡
ó10WںŲ򽲰ԵüɫͼӴף㲻֪ɣи˫̥ܵܣĵĵܵúܺã˻ؼ޵ܵ滬ͺ˱ģⲻľţˡ

ʦȻ֪ڿЦϵȻ״ˣСΪҶԴס
ƣԶԶԣ˼

˧磬üˡкʲô£Ǵһܽ˵ģ
ʦҲһܲУٴһܣСĲоʹģҪգ

лҪ˵վһҪһ׮µı顣
ĸһۣ˫˫
ϴڼ࣬ǳУһѧؼңԵһ룬Ȼ˵
ѧУѾʹʦ֪һس͵ڷһ
˻ؼҸĸ˵ʱ򣬻е㷲
ĸɵ˵ϲͺá
ʱĳ棬ΪԼСسѣֻһСŵ˴¡
˼죬Եʱ򣬷ܶڡδ𡱡ĳ˶ˡȵȵļ¼
ڣ죬ʱ˿̣Ҫ˵ͬһԼϲøĸĵ¡
ҹʮ㡣
Ἶڻ΢ţû£ҸҲؼ
Ĵ
ἾûУǼºأ㻹۲ۣ
Ҳû£Ѫ
Ἶ[][][]
ף¥
Ἶ
¥£
ἾСԶûû԰ʶûС
ֻĴүʯġ͡ʡ
ǡȣ¸ֻίͰ͵ǡʡϣʡֻ̫쳤ȥŰ·
Һû˳ţȻðŵĿСΨһɵ
һἾŴ¥ܳ
ôˣһۿСܹʵ
û¡վ·ƿἾôˣ˵û㣿
Ἶæ˲û£Ҹûϵ
ǰϻʵİӡǸձ
ǲǷˣŭôܴ
Ἶȴ̫Լϵˣ֣ڵƫֻõİ˵˵˲Ҹ硭ôˣ
Ȼ˵ģΪʲô㣿
һҪľ¥ȥĸһܡ
Ἶǰ˵Ҳϲ˴ܣ˭Ҳϲ
֪ΪʲôΪʲô㣿
ǡҸ糳ܣûӮἾû£Ƥ׷죬źأ˯һȫˡ
ΪԼĻ˵ִ˴ŬԪľ˵СңǺܿġ

ǰһἾǶͷһ¡
Ἶ׵еãһ˫۾
ٿڣἾǱɣ㲻ټһˣҴҵļңòã
ἾסãȻؿãȴƻһ˿
塰ʡһСʱеδʱһԸἾ
סҼǸҸҰҪȥ¼ңʱҲɷӡ
ס߿㿼ϴѧȥˣҾȥڵĳ㣬ҲʲôѧУͲˡ
ʱҴ򹤸׬ѧѣ׬ѣҵǾһķ
ȥ⣬ǾһȥѡϲĹڳУҶС
ȥĶҾȥĶ
Ἶֻʣã
δ仯ԳϣʵӦңھȥòãӦҰ
áἾȴ˰벽ӲҼ£ûϵ㲻Ҫ¡

е㽩ס
Ἶ´˸һֱûϻϢԲ𰡡
Ҳûжá룬ȼˣҪԼһСʱóңҲˡ
һСʱңἾ˵ûϵŸҡ
ǣἾȷʵܸӣѹô꣬һʱ̾ľ
ǵ˼ǲʲãҪ
ﻹǺʧ¡ʱڱ˹һűӵˮ
ἾôȻ뵽ˣ΢ﲻ˵𣿡
룬۾Ư˵㡭
Ἶͷţ
ҡ
˵ˡ
Ἶ£ȻҲԵôʱˣἾ˵ˡûϵҪ¡Ժ
Ἶ·оľ޴仯߽ЩҲЩС΢ֺã˵ôˣ㵽ʲô
ͷֻίβͺͶĴȮ
Ἶ̧֣Ķ̷ʱֲֻԾճȭ
ҼҺȥ¼ңʱҴȥ棬ȥ𣿡
ἾæЦͷܸ˵˵룬ҳȥ


18 
ҹصңĿţûƣĸҷ̸
ëܵҡβܹӭëͷţԥҪҪȥ
ȥἾ֮ǰ԰Լһкʵ
ĵ˫̥ܵܡ
ʮߣһе
ѧϸ꼶ǰ
Ҳϲҡ
Ƕ棬ȳˣǻһ
ʦ
ȫû뵽ԼҵӣȻʮ⧲ظһ
ٳûڣҪʱ
ЬԿ׳š
ʱҪ׷ȥĶͼʦסˡ
룬ȥϢἾջἾһж;ϲ
ȻٻصңһҲͨˣ趼ܰһҪʱûϵϲͺá
Ἶûõʧȥ˰˵ڵ
վڼſڣ㷲ȫֹ۲ˡ
·ϣڵ˼֪ΪʲôἾȻôһ̣䵭ˣ
ǲ˵ĻἾԼԱԼ˵ģҪȥκȥĵط
̲סǸἾϢʸţǲǲң
һֶӺἾظûаô᲻㣿
ûüˣἾ˵ʮ꣬ҪȺúѧϰҪôûõ¡
ʮꡣ
ἾȥϴѧԼ˵ļƻἾΪǡûõ¡
ǡ
԰Ἶǳһǻ᲻ҲΪǶɵĻ룿Զᵽģٴյδ
Ϊֻʮ꣬µĳŵʹĶׯأҲֻᱻЦ
ôеʧʹܣȫʱ䣬ȫʶἾԺ
鵽ģϲкǰ鱾Ҳ޴жϣ֪벻ס
ëܾܵ۲óԼĽۣһתȥ˰ķ䣬һצٿţؽѰ裺Ҹˣ
룬˽ȥ
ʦȺ
һڣһڿһá
ȥ˼ˣȿ˿ڣ˼ҳɼ
еΣͷ˵ûڶòΡ
ʦĻɼҲһ£Ȱңҽ̰ɣȻ䲻˼ҡ
һ̧ͷٶ۵ʲô
ʦ˵˼ѧԣʲô
ŬŬʡñ
ʦüʲôţƺס˵ôܶλŵģ
ΪҾྲˡ

Ȼһװ˵һƲŸĸ͹棬¼1ᡣ
һ󣬱ӭ˴£ϴR䷹ܵ²ŸյžѾҪˡ
ûпΣἾһ˷ץʱ̸˻ἾȥϿΣͻᣬ˰졣
ٽϦ£貦˻Ƶ
ʰŷ֣ôڼǲǹⲻõģˣȿĶȥ
ʢ̫䣬Ů㿴ңŶء
˺㣬迴ϵĶ˶̿㡣
ǹгո룬ĻţҲû˵ÿһüһԹԵ˵ϸµģ͵޵ģûôͶյ˼ǵҪƽʱϢ˴棬Իڵ꣬ԵӪĶ
һѣҪչ˺ἾҪ˼ˣƢ
֪ˣҲŲᡣŮ裬Ҳע塣ҵ׼ȥѵˡ
첻ǸѵԶӵѵճȴǵʣô춼ѵ
ղŲ֪ͨģ˵꣬ѵˣǰˡžͷģƵ
·ȥμѵȷʵǺ䣬ϣﵽĺ
ΪûҪѵܶûóϺ󣬽ѵ˼仰ȥܡ
ͶܵһȥңЩûӪĻ⣬첻ѵĻڵĽȥĶܲؼңǹسЦ˽
Ǿһǵ򳡣ڴһ󻶺
иոñ˶֣Զ·û
࿴ۡ
ǡʱдڣͣϢ
ղŸñ˵ĸ߸ȥик·ڵȻصݸһƿˮ˱վһ̸϶ŲõЦ
˲ŲҲͣ
ѣͣǵÿ㣬뱻𣿡
ֳ򳡵ķݺһۣ
֧˶ܿõѵ
֪ղ򳡱߸ˮἾһܿҲܿ
ȻǻûἾˣһ·СܣͣܵϣԶؿѵϦ£˫ۣ
һˣȥܣһ֣״̬һ㣬ܵģ淶ģСë˻ͷرһͨ
ûֵ
ἾҲעСĵض֣ʾ쿴쿴
ƫƫͲƲͷһרĿѰģ
Ἶڨڨط֣ʧؿѵ
ˣʼԤӼ絽Сȵļ⼯
һͷἾ޲Ҫż
һڣ֮һȥɵ110ܵϵһܡ
Ἶվڵʮԣܵ⡣
ǰڿշһ˵ʮԱ͵ٶȳյ㡣
Ἶʮָ£ؼֱš
شڣͷƱʾ϶ѷ֡
ἾȻ¶ɵɫ
ҲоеûɵСƢȻ֪Ϊʲô
֡
յͷʼȥղλѶǴܵȦȥġ
ȴǴȦȻҪἾǰһ¡
ἾԼ߽æЦݣﾡ۵Ľ
ˮһĻҪҲƣ˵ʮ׺ݣ
ἾǰʱἾСʣôˣʲô
Ἶ۾ôģ紵е죬ķ˿üǰǸƯûˡ

Ưһۣ˼ǰܹȥǲ˵˼
ἾԣҲ΢ɥ
ȥɣܹȥתһװͰ͵˵ðҿɲܣ
ἾŶ
ߺߵˡ


19 
ἾţҪƢɢС
ͬʱҸоǸܵ1
ûеܶϸˮἾĳͷἾӦõġ
ѵʱⱳἾķ
Źһٶʮɡ
װ˶˲뿴Ἶûбͷ
ܵͷһˡ
ķôĺ
շѵ
Ϊλܵ1ѵĲɣǵýʮֲ˶ߣһʰܡ
ܵҲأ˵㲻ϡ
ֻɫȫڣԽԽϼûˣԽպòߣм
Ƣ㲻ϺãӲײøʲô͸ʲôɫҲغͽٰһԿڱϣű磬ɹ޾ɵȥҡ
ҵڣڿ̨ϯ·Ĺ
ܣ߽ǹͿſڵ̨ϣἾϥ
ڵ
ĵˡ
ѵˣἾˣæվܣ˵ôһ˸ɻ
ֵ̧ţûܣ˵˵أԼУŪ֡
ֲȥô磬ôҵĻ
Ἶû뵽ûҲ磬Ȼϲ񶼱˼֣˵ִҲ䡣
еƣͶ䶼÷죬Լһֱ
ҶԿףȥš
Ἶ¶Կףҵš
ȥҵطܷ£Ἶ϶ǽ߿أ˵ƣܷźã׵
һûͦ󡣡ἾʵشĶ
ʽ˶ǽߣذŵ򣬱дҲиɾöࡣ
ˣһߡһѵ£˶Ȳε÷ǳ˧
Ἶһ֣˵˵
Ἶֿӣ˵ãǻ߰ɡ
ʲôãһüϷʵǰѧΪʲô
Ἶ
ǰȥˣʲôСƢ
졭տڣ
̽ǰǿƵס
ǵò㳤ã൱ҡ
ſ紵Ͷ䶼΢΢ȡ
ô˵ģ˵ţ˼Ц
ƦƦ˵ĲˣҸʾ䣬ɵʲô
ֿѹ˾䣺ˡ
Ἶϸˣﲨתʲôſû
һаĿǵûŴ̼ء
ô󵨰ἾҲУҵǺСġ
ƭˣ˭Ӱһ·͸ҡ
Ἶֹ˵ȥ
һЦµأȥŷˡ
Ἶ
㲻Ҫİɣ۷һҪʲôģﲻУ
ôУ
ἾҲҪӵ첽ǰһѽȥ˵ϡ
Ἶ󾪣ҲҪ㡭֣
һԾϥǷֿڵϡ
Ἶ
ǿҵĺɶһ˲ѹ˵
ҵĶϷܿǵģἾȫӰ
Ἶе㺦ֵط治ܲˣĲϲ˺òá
к֣Цһ㲻ϲôӦôƭˡ
ἾۿȥҪ߻̧߿һֱذѹסȫˣ˵ʲôһ˫С¹ȻŵСȶ
Ӻʣ㵽Ҫô
ϲҪ𣿡
ἾƵģš
áȴħЦң򳡣Ȫˮ˭
Ἶ
ѧԺѧڲԴἾڳæͬѧṩڷ񣬽˶ѡ
Ҷ֪˵˭
ô᲻֪
ΪʲôһҪ֪ôˣ
˴·ϣС졣
ɫ˶ϻЬӡἾߵġ
ȻҲûꡣ
ἾûŲ㣬Լ
Ҳ㣬˭㣿ţĸеˮ𣿡
Ἶ㲻ֱΪʲôҪ׳۸ˡ
Ҫǲ߲׳۸㣬Ҳϲң
Ἶ˵ʲô
˵Ĳ滰ϲ˶͵˧磬ǡ˧һ
Ἶ
ˣˮеģҲ͵ġյ˵ûͦ˧˵ǵãôƿˮ˧ͣ㻹ǵ˭ˣҶǵǿѧӭµʱվԱǸʱ͸üȥ˵Ļ
ἾɫѿһվסֺݺһѣߣҪң
ˣҲҡ˵˵ˣ
Ἶתʹˡ
ֻøţἾܵٿҲ˦ÿ
óüеڡ
֪ղʣˣû׼ôƢ
Ἶ¥¡
ûԷءἾҪȥæȴȥѷˣٲңвУ
ἾûҪ˼ֱᣬſ޹ָ̣ܰ˵Ǹ߸ӲǾѧԺģ

˰Сʱ
Ἶ΢ţи·ѷȥˣȳԡ
Ἶû
ָἾˣ֪ˣôô
ἾϢҲյз
ѷ㣬ˣѡ
ҿݷƻȥһ˰ɡѵôˣˣ
šἾ²һ䣬ҶСһû¾ͻҡ
һЩʱ
Ἶϴ׼˯ֻûٷϢ
˼ת˼תøûظһʲô
Ҳòˣ㹻ԣҪʲôҲ̨ףñ˴˾
˼Ϣ˵ЩʲôԻݡ

ǻ¥
Ἶȸеգͺˣ¥ôãô䡣
ἾҶ˯ˣ治[]
죬̨
Ἶ´˼ףҵزЬһƿ̨ţſԳ¥¿
ȴû
ǰҲ¥µȹӦ֪վĶܱһۿ
Ἶ绰Աһ
Ἶɻתͷ
ֻҹ^һ׷¶̨ϡ
¥
ôģἾֱ֪˵ʲôźãæסµ̨ȫЩ
ãҸ˵仰ߡάƣסἾ֣뱻ѹţԲҴˣҪǻͰҴȥ
Ἶ
Цˣ˵Լɡ
Ŷ
ɿἾ֣ҪἾŵæסֱ̱ס֪һŻˡ
ʵ߶£˵ȷʵʲô
˵һ緹òã
Ἶæͷзܺóԡ
һЦ˵ˣ˯
ἾáСĵ㣡
Աߵܵ˶¥̨ϣִԱǽ͹𴦽һԾ͵ƽϡ
ɣἾ඼ҪӺĳˡ
վ¹£˫־ٹͷ¥ϵἾ˸ģȻתֿקˡ
Ϊˣ˧ʮֳɹŲԭһˡ
ἾԶȥıӰ˵ȥʱ¥ɵӡ


20 
ҹεĶӵƯ˶ϵдѧ롪
Ͷ
׼Ͷ
ٺͶ
پ׼Ͷ
󱻸ˡ
򣡽ˣ
ĩһͻجΣλдѧ辫ʵһϡ
ֵ򳡣С
ͻȻһ˾ѧԺλѧ
򳡱ϣͣͣͣ
ѭȥֻἾӷıҡֻڸѧʹ
Ի߳˳ȥ
ξ־Ἶ¶װȹüд
ۣ򵯵塣
Ἶȹ¡
򵯿û
һˣֱͦͦ
ڴԭͬѧڱֻһʲô
һصˣεж򡣡
ԭǳͬ飺Ӵֵòҡ
ش·
ԭûΣȥ
ȥ𡣡
Ͼŵ㣬R󾭼ѧԺѧҵָġѧ칫ң
ǽϹѧȵȵְܽܣѧǸɺԱϢ
źɫ¼˶㣬ΪС꣬¶ñͷϣ˫ֲڿ㶵ģҡڵزιܿҵλѧĴͷգ
Ǹϯרҵûдϵʽ
ͬѧ˭ѧԱˣ˾䡣
ָƬȥĶҵ
һλͬѧûѧӦò칫ҡ
һλղʳûˣŮһ緹ء
ʱŮˣ
λͬѧһۣһλǸϯֱУ㣿ʲô
θһҸϯ̸һ̸òؾѧⶼͱ˵ű־룬ȻɾҪòˡ
ʲôɢ˴룬оԼ͸ףŮѰúϡ
ŶͷҲصشˡ
λͬѧ
һ˵ǰϯѧ𣿵ڼˣ
һ˵ѧԼǸֱУѧǸ
ἾֻһڴΣ¿κҲûߣڽ顣
СѾͣˣ䣬Ἶд֣С
и߹ǰŵϡ
оԷϵĺΪҪһڿεͬѧˣﻹ֣ҽӦû˰
ͣдϿα׼ʰϰ
պϣͱȥһ̲裬ϲನ
Ц̧һǰλӵɵӣ
ûֽŷαϣ°͵ֱŵǸ۾Ͱ˵ˣ緹ûУǲǵˣ
ЩƵģἾգգۡȻԼá
Ἶû㣬֪ûο϶
̲賯ǰƣʾȣˣһֱؿڣش󼡶̺ˡ
ԱиŮ˼λӣЦ飬ˡ
ἾεСͬѧˡ
Ҷûаǿ·չʾҵؼҪĺˡ
˺ˡἾæֹ½㲻Ľ˼޿𣿿ߣԶģٵ
ν˵ˣȥһǧףֻҪְ롣ѧҵĿγ̱Ϊʲôǵô
Ἶֵָֻ̲豭Ħ£۾촽ſ˵Ϊʲô

²Ͳ±ͬѧˣһؼУҪin
Ἶ촽һֱûͷûԵðһ䣺ε㴩ȹˡ
Ἶһ㶣촽¡ÿ򴽣Ǻˡö
Ͽȥˡվ˰ἾͷȺᣬûң˵ˣ
һ·ɱ¥¥£ֻͷ˼¥ϸ뿪ǼҴڿ
ȻἾѾڴߣĿתس¿
Ἶ֣ˡ
ἾӦЩ̧֣ûüӦֻĿıӰһƵʧ
صλϣ̲裬ͷ˿Լȣ촽
һ·ɳ۵˼޿εĴң̤ʱһʱ䣬ֶʮ롣
ʱͼἾ
Ἶ˾䣺˧[]
˧ϹҲǿԼ˧+5شҹ˸λˡ
ԼἾжϣ׼ȷġ
ἾǸϲ˶͵Լ
żһţ·ײ˧磬ĸߴЩͽ˶ЩܸоἾʱ࿴˼ۡ
ûΪԷɴףÿҲἾ죬ȰἾǼˣٵغ壬ÿֹԺ־׳ԵʵûҪ
ἾС0ƫ1ûƫû׼˻߲졣
ǰʮһȵΪἾǸСУõ˼ԭǸⴿ0
ԼƨӽǣݣȫҪἾְֵؽ
ܱһһӷȣᵶҪȥѰ𡱡
ҲΪλѧҲ͡
ۿɼı㣬ڴѧУ԰˼ûñȡ˧һ㣬ܸһ㡣
ʱоԼἾ̬һʳĹ
Ҳûʲôɽ
ֻҪԼ˿ͺ𣬾Ͷˡ
˼޿ϣ˯
ϿʱἾϢĻἾҲģרĺúѧϰ
û˼
ֻ͵͵˹йԣûˣƻἾȥϷ棬ûѡõطĶãһʱԾ
Ἶѧǰû뿪ǣѧһȥĵطҲ࣬ȥĶУӦöϲ
룬ԼҲǣἾȥĶУ͸ϹתƶУRУ԰ζС
ǵóȥ棬ȥܿ췿
ȰƭȥȻʲô㶼ȥھƵɶҹٺ١
оԼԣἾܲͬ⡣
ǰٽҪУ׼¥ȥǰ̨˷ˣֶһΣ߳ŭἾͷһ٣ʵˡ
⣬иܹؼ⣬ҪôسС
Ἶĸģ겻ȥµܱܵ޸̣ˡ
øģ֪ܵѾ̣ˣֱ̣˺üΡ
˳мƻǲܱ֪ġ
ﻮһغŪһ´˸硣
ȥڼڣĺȥ棬صش˸ϴѧĵܵἾһ˵ȷʵǸø硣
ʱϸ˵ϢȥģôҪһȥһӦͳͳֻҪȥ
ʦΪʹͶˣͶ˶׷޻᳡Ŀ
ʱἾѾһˡ


21 
ʮʢģʮἾ̸һ֪ƴеβͼϣ֡
ֿʱ쳣Ǳ
һ磬ţȥۼǸiPad͸˶ԷĶӣУ
ԼɼУѧУﰮװᣬѧǿⱣ־룬ʵЩѧԳݵἾһʱҲˣἾġѧԡݣ֪أἾǳ˾
λ̵ܰĶӣǰҲΣֻǲ졣
λѧϰܺãǰ棬ǾԶܾ֮˼ҸԼ׼ѧϰﲻһ·ˡ
˵ҲǺ
費ͬţȫѡһһٶվڡһ˧콱̨
˵ۼҴţʱϲ϶ҫɫ
λ졣
iPad۵Сۣ֪˵Щʲô
ҪҰҵѧϰʼ͸㣿iPadiPadеⲻȥ˽ҵܵһϿҵ
ʱһĨڣæƵĶ԰ɣ׼ѧĿƣң˷ѡ
iPadʵҲ᲻ãһĿƲĿƳɼһֱܺõġ
һеģииѵĵܵܣҲѧУģѧϸˣǰɼܿϸѧУ𣿡
iPad磺ܣҶģ꼶˵˭һǰҲʶġ
е㲻˼˵ŵ֣²˵Ἶ
֪iPadȻѧҲǺġ

ڰ̼ҳԹȥ¼
ԻصңԼἾ档
뵱ἾһЩ¡
棬Ἶ崿Ư޹޺С¹ۣе㲻֪ôʡ
ܾЩⶼࡣ
ἾΪʲôһһ
Ϊʲô꼶йһԵĴԣ
ἾϷǸɵģеˡ
ҪңʰѺЩڽԻҵ߷˳
ˣµģȻȥ
ἾһʹϧҪˣܺð
Ĳɵǵûȥɡ
ἾУֵᷢġ
ڷﲻˣ㶼ˣֲС軹ҷ㶫
ἾϷԱߣҷûģ˯춼Թš

ôˣἾļ£˻⣬ˣ㶼ûЦһ¡ǲǻΪϵ
˵˲Ļ˵Ҫѧȥϴѧʱ
СĴָˣҲáʮꡭ
ʮôˣһ´˻𣬵ʮǲ𣿡
Ἶס˹֡
ְץץͷ˵Ҹմ̫ˣеˮȥƿġ
Ἶҡͷʳָһ𣬵Լһƿͺá
򿪷ųȥҪˮ
ſڵĽë̳ܵû˷䣬ڴߵἾ档
߳ʱͷһĻἾСĵ½ëͷë֪ԼҲǿԴԹ
Ἶֻһ£æջ֡
룬ëֻܵʱ׹
һֱûϲ
ȥˡ
Ἶ۾ɨëɨǸϷ䷿͸ĸĺӰϡ
棬˱䣬ˮվԭأһڱҺ塣
ģԴҲеΣ
iPad˵˹ἾġšȻţҿȥһеĳͬѧͬѧʶĸѧѧʣúظϢ˵
ձҵܶ˵һ͸߶Ἶ
̸ġ
˼¥ڵϹĲ֪ʲô
߿ǰͻȻˡ
˵Ůѡ

иͬѧ¸ʲôʶǸ
ܣἾôҪ¡
һҥһǰԱ˳ŵû¸ɵļһἾһкôƯŸҥ
ģ˵ܵܺܡֻ
Щ˾ǼøԼһˣἾﲻֹʲô£
οҲֻ򣬸͡մߡ
ˮˣἾ̹¡
лţֻ֪Ǹ˭
ἾǰΡҲˡ
תŲߵſڣһСĽ
뿪ŵķἾڴߣͷֻ
ֻ
óἾգἾ֪ġ
Ἶϵı飬ûһ֣Ƚţе㡭Ļ
ֻĻϵ˼£۾سſڿ±֡
ʶ˶㿪뱻ԼѾ
ڸʲô
Ƭ̺˽Ųջһ߽˷
õˮأἾѾֻƽģģģôֻˣ
ˡ
ֻἾ׽Ἶһ롣
ֻûʲô쳣
ֻأ
ôˣἾֻӶó
뿴
Ἶգգ۾ʲô
Ӳ˵һûֻʲôҲû߹ҡ
Ἶ۾ûлشԼ룬ѽֻݸ
һ̣֪֮ʲôˡ
Ἶֻ﾿ʲôȤ
ҷ˼£ʶӣǲң֮ŲἾʳЩ⡣
ִἾԼȦἾǰһȦǸϷƬ˵ϲ[]
һϷôϲе⡣
ܿбķ֣ϷԺҲûȥϸ롰ϲָ˭
֣Ἶ֮ǰÿ̬ٹ̶˻ޡ
ģͷӳﾶܵϵĸ߸Ӱ
Ἶʣ˭
Ἶһۣһѡ
ﾶģ
Ἶţܡ
˧𣿡
Ἶ
˧𣿡
Ἶ
㲻ҽ𣿡
Ἶϵճȭͷ΢΢Ŷ
ֹ۵룬ֻҪἾϺйʲôͳͳŰô˱˧趼˵ȫ˧Ӹ
ֻҡἾԼֻ¶ΪַŶβȥȻ˵һȥˡ
Ķ㻹ûҽ͡
ἾҪؼˡ
Ҵҳߡ
ĿϾʹ˰ݣ׷ʣ㼱ʲô˵ûΪʲôޣʲôϵ㡭˵
ҪʲôἾȻͷͨ죬ǰδеŭҸʲôϵֹʲô£
ͻȻô
Ἶ򶶵ɸһ㣬˵֪Ҹ㰡
Ȼˣ֪ˣǳֽϻ˵ұ죬Ҫ˵ˡ
Ἶޱؿ˵ΪϲңֱģŮѣұƭˡ

Ἶ𣿡
Ȼ뱻£۵ѾˮԹ޵ؿ
вٻ˵ˣе㲻ģ˻ȥ
Ἶˣȥţˡ
ֱԺԩ룺ʲôˣֲƭ㣬ƭҡ
¡
˱ꡣ
صţἾ꽽߲ˣǵû
Ȼ˰죬Ҳû
ֻɡ׷ȥëܵһ𣬱ƻ˵һͻˣԣ
ëҡҡβͣſڵصſ¡
һ·׷˵ڣѾˣϳˣֻûֳɡ
ô꣬ɡҲǰ״˸͸
͸ǣصſڣųţȥʱæûš
ſſڵصϵĽëȮˡ
ٶȳĴŵ֣ܵܵûͷӬһҹ
ʲôʲôҲûҵ
ҵͣҵڣ˼ң뵽ȥҵء
ɡź󣬽ëܵԼǿûõţ¥׷˳ȥ
ĻУСͷֻģĵ˽ë¥ȥӰûˡ
ϣͻȻ΢﷢Ӽܣ໰ŭʮ˴
ǰʱ͵ص㶼ͨ΢Ÿ֪һ
ҪǿܵܵС
ǵӣڲٳһ籩꣬ҫذܹܵȥϷеܵܵȦΪ֤
ҹҵʮ룬ƣػصңһҲûϸְ˺
¼СԺ
ǰԼõģἾԼ¼棬Сſڽӵû˵ܵܶ˵£ҲûüѾԭˡϲ˾ϲ£ʲô£1Ҫؿ㡣
ǣΪСУһʽ˺Ƥαװ
Ҳװˡ
ǲһ飬Ҳ֪Ҷ㲻ǡ
ҾһֱҸ˧1̸㡣
㲻˧Ҹĺѣһʯ񡣡
ʵҾһЩҸ粻ˬ£ΪˣҾͦˬġ
ҲֻŹһ£û뵽һ¾˹ҪôҪôһֱҸ磬Լɡ
˧Ķϲͣϲñʹ㣬㡣
ʵЩҿ֫ûõɣҲࡣ
ԣְɡ
죬֣Ἶ죬Ἶ䣬ݺƵڵϡ
ἾǾֻñ⣬𣿡
ǣ
裬㡭Ἶ
Լ˵Ļñ۸
ἾȴŵС
˵Ǹ֡
𣿡
Ἶ԰ҶףҶĵˣʹˡ
ǰ£ҵʲô
ἾЦóʲôǡ

տʼ˵Щû˵໰
ƵһԣײϣҲײͻȻۡ
Ҫװˣ㲻˵𣿡
ȶ˭أΪʲôǴ㣬ҿԼҴ򡣡
ἾԲ۾
иھ·ֹ˷
ƨ£
ھ˵˾ʲôû˵Ҫļҳˡ
ٿ㡣ָŵڵϵἾ˾ݻ
תˣһ·ܻ¼ңյģûеܵܵģἾû¼ҡ
ϷţñסԴ
ԱϣἾϷ
ڱӶĤúۡ
Ἶĺۡ
عξɼң¥ڵȽëܵһҵھӰæ⡣
ܵʼûҵ
ʦıһֱӻ˼ңҲеܵܡ
ܴܵܺ
̫ϲΪһ

һֱ꣬Żص飬һһŭģ
ҪἾһӣֱһ죬ҲҪ֮Ժغȥ
գתúúõģ޻ļ
¼ĶǱ޵򡷣νޡһɢ˸ɾ޲ˡ
ºڷҹܵἾ¥£塰ʡϣ۰Ͱ͵¥ϡ
ϢǰѣȻ㲻Ǹˣһϲ㡣
Ἶػظ˼ϲϱˡ
ؿŻ˼ң÷ȣָգ
˭ȥἾ˭ǹ
ѧڿѧܺ
һϰ¿ʱ䣬һſڣ·档
վ·£ԶԶصȵ˷ѧἾ
ἾһУţͿ
˸ŵ磬żµķ侲ڣĿһ
ʱ̣ǣֻҪЦһ£һѧУһ߳ȥסҶһֲͬĹС
Ἶջߣתˡ


22 
ûõĶģ֪ôˣǰѺ޲׷ץϹ
һѵ꣬͸꼶Էλи£ƿףߥһ㣬ʵûȹ׾ƣϹҲסַúܣӾ͸˰뱭
극ûʲô£ѧУ׼ϰһҾͱʣôôƾζ
СԼŲλˣóֻȻƲסأἾ˵˵
Ἶ֪ҵ˺öѰ£ܵܶҲ
᲻Ҳزˣ
㲻ϲңΪʲôҲϲ
ôܲϲң
ϿˣľλϣͷֻĻϣἾèͷ
˭Ⱦˣŭڽ̨ʵ˭ϣ
ٶ۵̧ͷһֻ֣ϵҡ
δӽ̨ǰô㣿ѧˣúѧϰҲúѵССͻѧ˺Ⱦơʮʲô
ˣһվʮôˣʮôˣ
λŮʦ߸չһ㣬ǸӣѾһװˣ񣬴ʱһҪƷƵľͷ
ǰŮʦʱŵôɫ˰ס
µ˼״ԣæ磡££˵ˣ

εҹܲˡҳɡ
תͿ첽˽ҡ
ֻͷؽᣬϡ
գʦ򸾱еѧУ
˼ңʦԶ˵תѧɡ
ΪʲôҸʦǸʽϵȫУǸҲ𣿡
ĸ̫ࡣ
˼죬ڱѶںϣ֪ΪʲôһҪתУ
ĳѧһƺֿãŮʦ
˶ˡ
ʶĴǶ˵ⲻȫ㡭ܹ㡣
ʣңΪʲôұˣ
ⲻǿ˵ѧУֻӰ첻ã£תѧˡ
ƶǶŶ
ʧ˹תѧ·һϦ֮䷢˴ֲı䡣
ΨһϺµģۣıʸ˹ȥ
ԭҪתѧȥڳУǰȥһſڣἾѧԶԶأһ·˼ҡ
ἾǺƯֺܹ¶һ˲¹⣬߽ǶϾɵ¥Ԫ¥յƶûУҰſ죬ȴֻ߽ȥ
֪Ἶûио
ҲģоˣҲ˿ûС
ʼģףἾ˵໰ģǼٵģĻż⣬ֹģǷǰǷʱ
Ἶ˵ܰĸģ϶õˡ
ʱΪͷͰǰС쵰Ⱥܣһµļһ͵Ϯֱۣûܲμӵпһꡣ
ʱ˵£ҿǸ˰ûҸ磬ҾΪˣƽ⣬ƾʲôʲôа
ȥģܴĺ㣬֪
˵˵ͦԼҹĹһ
ȴһ˵
иãǼ쵰˰֣̫ˣУʱҲ򲻹Ҳܲˡ
첲ʯ࣬ûˣǼֱȻУõһˡ
ҴҾǼǸջС𣡡
תתңմմˡˣǮ𣿡
󻹲һ䣺
ϽŮѣȥҵܣӰҵܸ߿Ҿʹ㣡
ĵĻһõġ
ἾĻһŵġ
Ʃ磬Ἶ˵ױܣǼٵġ
ģĸϵˣϵˡ
תѧǰԼܡ
ʣἾ
ԷôԽԽ

λѧʶƯἾѧܣֵıû¾Ἶһ棬˸Ĵϡ
һ죬Ἶ̲סεѧʾȻ˺ܺãҲ̸
ѧ󾪡ڶ·ҲûҹἾ
ѧͽŮѡҲΪ֤ʲô
ѧдʣûⶼҴʲôֱУἾѵģˡ
˭ǲǣ־Ͱ˻Ϳѧϵʽɾˡ
һЩ
ԲףΪʲôἾԸҲҪԼֿ
ǾͻϲŶԷ
ֿԺǶű˴˵΢źѣ˭ҲûɾԷ
˭Ҳûһš
һĿسʮꡣ
ûѧ˸
ҲǸѧĻɼ൱
ͨ110׿Ҷ˶Աѡ
ʮἾR󾭹ϵ
ʱܿȦĶ̬
߿
챨־Ը
յR֪ͨ

ر
ʼ
Ϊеˡ
ԼȦ֣ѵ򿨣żɹɹЬǣ
㱦Ӱ
Ůҳ
̲
ŮѵƤҵ
ŮƱԵĵһǺ«
ôѧСŮ1551
ڡŮѡȦݼڸ߳黯˭Ҫŭ빷ĳ̶ȡ
Ķ˵˺ü²֪
νġŮѡС𳭵İƾġСŮ
ǲвֻЦԷǣ˵òΪҵܿȦװɣ˵СѧҪѧ˸ˣⶼʲô㿴ҪޣĿҪЦ
ݵ÷ˮʵἾ׹زģҲûס
ɱô˵˾ֳͦǳŵģ˵ԲԴ֪ˣ£˵š
ЦųŶ㻹Ҵȥ棿һ߶ȥֵܳ£Ҳ˵š
ʱֵڽĺͶһἾȥ泤¡
ôһ룬һٴһ
磡׸磡һӲʩҪǲңҾͰڱʺĹƵ󡣡
ĹЦ췢ɩӳʶ

ģֹеĶж
ǸܺߣΪʲôҪ׷޻᳡
֮Ǻõġ
ĺĶһԾ˫͡ٳ
ͬ⣬˴ŵܵἾٴϺø
ĸ˺ƺƵɹѵܹ߰㣬һȥ˹ݳ¡
Ҳ˸ڱѵسҲڱ顣
ǷɹȥƻͣһԣǰἾ
ἾһͶ˸󣬼ӡ
Ƿֿ˵һô
ἾһЩͷˣƤǺܰף°ͱȥ껹˵㣬ࡣ
Ｄòֱȥһ꣬ڻݺݰ󼸿ڡ
ԼСŮѡ衣
һúἾ˵ӡ
ἾҲûҪ˵˼
˵˻ͦǳ
ͺˣûȫͺá
ȻͬˣҲ˿˵ûʱʱҪԱ̨߲䣬һȱֳ˷ǳϣἾ1ǿԸ
˸Ҳܺ⡣
һ˵еԸü޸ԼֵܣϾֵֵܵܵʱǺֵܣ÷ʵզأԽԽ
ǵһ㣬ǰ׼˵ʲôں
ϾĿȷΪһáһɧһɧǰἾ
һˣѾʲôˣҲȥǸ춼˽̵ĺˡ
ҪἾʶһ£ʲôߵԸ1
ἾղܣͰһ¾ۣЦ۲Ұɣͷ˰ɣ˼Ůѡ
Ἶ齭ҲģҪټ˵Щл磺ôѹҪҾͱŮѣΪѸɣͲҪˡ
ѾͷβˣüԲŵľõġ
ͦáϧἾģ·߶ˡ
һֱʲô׷˼ң׷˰죬Ͷûףˣ뼤˼ң㼸갡
ἾͷһƲҸ粻Ҹ˵
⼫ˣúã

о񱻹ˣõҲʹʵϺҲûʲôС
װŮʲôЧҪἾԴףϲĻϡ
ѵϲͻһ˧
Ȼ仳ָȫһ˧Ȩԡ
죬̲סصƵ꣬һ˸ȥԷһ˧˦ˣԻط
һˣȥϲˣ񼶼ˣ˵ϲһ˭ӦòѰɣ
ôȥû˳ȵ˶ûôֻۣϲһ
ȥ˰һʵŮͬѧ˼˵̸
ŮͬѧΪʲô֧֧õġϲ㡱Ϲ˵
Ůͬѧ룬˵ͦ˧ķϣһݡ
ڿҿҵʵϰͣؼң׼Сϳһ顣
û꣬һݵˣŮͬѧ˵˰ɣҿҲû˼
æ˵һģһݣ˼丵γɺٳɶࡣ
ŮͬѧЦã˵һˣԺԽԽ࣬һ۾ûС
ඥˣһҡ
ܵ»صȥ죬ŲҪʲôһ۾УһͰԼȥ˭˲˵һġ
Ἶһˣ˼ἾǼɫ⡣
кӲ̫ܳ˧
ҪؼҰɣеˣҲܵܡ
ûҲû¡
ű
˴ԭؾѣǿͷһԱݣһٰȰȣģֻǡ
ˣٵ¾ǰǱ˧קؿţװһû뵽ôˣ
Ἶվſڣ֣̬ͱ鶼ǳ⣬ɵ˵㡣
Ϊ׵úܣ˵ʲôÿģ
ἾĴּ̣̲ڽķģ˵Цѽ


23 
ֱҪԭʹȥ
ѵǡŮѡˣ
ĳἾǧĺ꾫СϷ
ǿ׳һͲװˣװС׻βͲزס͵ˣ
Ἶ֣Ŵ۾ﻹżЦ˵˭С׻˵ҲǺˡ
Ŀɿڴ㡭
벻Слһ棬治žͬ˫̥
Ǻžֲںһ
ǽﻨһ̶֦õ塣
ʲôõ廹Ҫ˵ҾǸ˾㺦˰ɣ
˭ˣ
ἾΪʲôţҽȥ𣿡

ûԼڶţȫʶķ
Ἶ˵ǻȻһ١
ⰺͷõ廨֦ԭҵĹһʱҲиһ֡
ˣⲻԾģʲô̬Ἶˡ
·ÿʮƵ˵еͽ˭ܺ˭
Ἶ̧ۿ˿߽˷
Źϣ
һʲôἾ㴲Ͽҡ
ͷһѣҵضĴϡ
֮ǰ§ͷޡ
Ἶ
ҵͷʪء
Ἶһֿۣͷһۣûȥ鿴ͷʪûʪ
ˣƭģߵԼĴβһƨ£֨ѽһ죬ıһţ۽ƳἾ˵ҲŲΪһᡣ
⻰Եɵġ
쿴ϷἾλڣǴŻˣץʱ˵˼Ѿõ¼
˵˾䣺ʵһһֱϲ㣬ûͣ¹
Ἶʱͱˣûӣ̨
Ϳë
˵˵ڶ䣺ǵ˰ɣƭģҶŮˡ
룺ţưȵģ
䡰ںֵĻԡǫ̂ʻû˵ڡ
Ἶˣֳ
Ϸ̨Ĳõƹʱ˹еᶼ߲ʯ飬漫ա
ˣԼﲻԣǻˣʲôҲҪˣ壺㡭
û㡱ֵܵܿ˵һŭ˹ɵָʲôˣ
ɩǸˣۼֿѴ˸簴סû
Ȼİ˳ҪԱһϳȥ
ֿݳʱͻȻĲΪû׼ᱻڷ֣ϺȺڼ
˵ĻȺҲúá
ɩӻἾ˸λӣ
Ϸʽ˳
㱣Ἶ޵üֱĶҪˣҲٲɰͰͿ˺һĿ˼̨ϡ
̲סĿ͵͵Խɩӣȥտ޹һἾ
ἾĿúÿģΪԱžơ

֪˵
ʱ˵ҲŲΪһᡣ
ǷźݻҲǳἾװޡ
ڴβNNɪɪһἾģ
ҲΪҵᡣἾ㶼Ůˡ
ǡŮѵ׻ڣ
Ἶ˵쿴Ϸʱıˣװġ
ͻͻһ̵ҪװˣҲϵˡ
Ἶûװװʲô壿
˳˵ǵǣҶѾˡ
šἾ˵ҲϲˣûҪƭˡ
˵˵ɵúܣҲϲˡ
Ἶͦá
ͣǲ
˶˵ˡ
ἾվûҪ˼һ˫۾ڵشͷİ衣
û˸ղſʱС
ĲȻҲĻǷ˵ġʱٶһš
˵㻹ûŮѣƯأ뿴Ƭ𣿡
Ἶһ£ĵð
µˡŮѡǼٵģе磬Ҫôճ
óֻᷭƬ㿴
Ἶվӱϣе룬ԶԶƬֻܿһŮĺӰŮģ
еˡΪʲôиŮӣ
սʱ֣޸䡣
󲻾ã־ʹˡ
ڣǰֵָš
վôԶܿʲôҫŮѵഺ߽㿴š
ἾǾܾƵİƲ˹ȥֻܿŲ˹ͣǰ
ֻٸ˵
ƬϵѧһУŮֻģڲٳϣԾͷ˸֣һ顣
ǲٳϺܳѧ¡
Ưɣ
ţƯἾ
˱ƬƯܻãرɰǰ໨омֱˣɱˣģŵ˼˰кܶġ
Ἶš
ûһѧУûˣ
Ἶ
٬ǻҰɣҲǣϱ˧еĿɲࡣ
Ἶ
ҸŮѸ黹ͦãСҲ̫ԡЩѪһˣբйһ붼룬һֱŲǸ£ʮˣۿˡҪҽܼ˧㣿
Ἶ
˵Ἶһֱֻ۲ۣ

һ˵ȱ»һ߻ֻἾǰἾġŮѡ
ڨڨطֻǿװ·ӡ
Ἶһۣתߡ
оἾЦһ£ֲȷ
æģûʱġἾվǰֺ̯Σ˵˴ѧʱԣЩܺܿʵˡ

Ἶлл㰡øҽʲôҲǺϲ˵ģҾúܶе㡭
˸ȻĶʾ̫
ʱ
ˣֵʱἾҲô˵˵֫ûõĴɡ
˰ɣἾ޹˵û˼Ҿͦģ˵ͱȽֱӣӦòİɣ

ἾŮ֪ǺǰѳûиҵƬ
ſڴƻƵ֪⡣ֻûƬ
Ἶ´۾˵Ŷ
Ŷʲô
ҸôἾ
㡭Ҫˣĵϸҿޣ
Ҹÿ𣿡Ἶ˵װҲ֪Ҹôˡ
ҪʹȥŭἾҺú˵
ἾҪˣգ۾ôǺú˵
㣡
ֱ͵ش
ֻƬ̣侲ˣἾ𣿵ֻһἾ
ǣἾἾҲἾͺá
Ͳʵ˵һ䣬㻹ϲ𣿡
ܡἾֹıһգѼӲ˵Ҳϲ㡣
ǣͷἾֻѾú죬ɲ˵Ѽӡ
Ἶ촽˵㲻ʵϣûŮ𣿡
Ҳܡ
Ἶ㡭
ѻ˵֣꣬Լǰסˡ
Ἶرţ֪ʲôӦ
Ȧǰ˵ҾҪ߿ˡ
áἾɬúѧϰ
ҺúѧϰҲѧУϲ𣿡
һ˵뿼R󱾾죬RûصרҵʹϣѧҪѧĻĿרҵ
ἾҲģ˵δ
˵档
ȥ˵ҪѧἾȥѧһ档
㿼˵ɡἾ׹һػش
СƵҪһŵҿǰ̸𣿡
Ἶ˭֪
Ҳˡ
Ἶ
ü˵˾׺ݵĻˡ
ἾȴЦ֮ǰǴִҿɲԭΡ
˵㷸𣿡
Ἶͷķй¶˼ûС
ҧгݵ˵ҿü졣
Ἶ
ʱ̣Ȼһ¡
Ϊɣ᲻ΪΪԼ㹻졣
ĳжϣ֮䲻δ
ĳ죬ûŹʮӲΪЩĳŵκοܱΪʵ
ӵйһɰ˧ѣӭս߿ǰһ죬ܹݴİ飬Ѿ㹻ˡ
Ȼעֿ߲
ΪʲôϲңἾҲ𣿡
Ȼ֣Ǹ̲满
Ἶ
ǳѿƽϡ
ҲǹġͣԣǹģҾ֡
֪ίԲң۸ңҸûʲô
Ἶ
Ͷؽˡ
ֻ˵Բ𡣡
㲻ҪңܵҲˣһˣôңΪʲô㶼ȥң
ἾæȥˡתѧǰȥüΡ
û¼ңĶ¥֪
ȥСſڵţȵҸĸӳţֻܿųԶȥ
һΣԶԶһĮޱܵܣҲһ䣬һһ·ֻڲɢ
Ϊʲô㲻˵
ҡἾ

Ἶתѧǰʵ˵仰ȥˣ§ҸޱӡҺˡ
תѧǰȥ¼ΪУˣǴӼɫһʱ嶯ĵͣ§ס˸籬һӣĴһ١
ʱ˵ֻе§һôСۡ
㶼˵̲biaἾȻϲʣҾСۡ
̧ͷἾ֣صؽ͵Ůѣֻͨͬѧ
ѡŮѡ½һ飬ƬǲǰλŮͬѧĵģΪἾ
Ҿ֪Ἶ˾ͷͷ˵ղóƬˡ
ⷬżƻҲȫûЧ
Ҹ˵Ἶ֮ǰλʦСˡ
һ٣Ҳ˵ˡ
ἾԴʣܵأϢ𣿡
ɫȻ̾һ
ἾҲΪѹ״ֻõܵô˧ô϶Ѿˡ
ŲͱǸɵӡ
Ἶٰοȴ˿ЩֻһƵἾ
ܵỵ̂һԾԴһ˦̷˳ȥ
ԱһɫӰһ׷ŷ̶ȥ
Ἶ
ǽëܵܣ
ŷ̻ҡĴβͣԴȥҪ档
ܵдòͷջǼԾ𣬶˷̡
ëֵܵܿȥ׷
ƭңἾ˵ƭңܻܵˣƭң
ƭ𣿡
ἾƵֿЦɷ˵ֻʹֱסִ˼£˹߰Ĵϣ׾پѹס
㡭Ἶȣʲôȥ
ǰڻһ棬Ѿˣһʮʱ˧ˡ
Ѿ˷չ˧С
ڸһ·ʱİͷſ˲֪ٱ顣
һμʱȻĶӢ꣬ǰ˶ǿҵʡ
Ŀ˺ò̫ƽȡ
ἾԼﲻͣСţ˧
룬Ҳ٣ҵƯţôţˣ
Ἶæ۾
촽ذһڡ
Ἶˣһˣô⣿
һ룬ҵ˿촽


24 
ȥٶҹҹѲٶǰ
ÿˣöҲ඼ˡ
һ꣬Ͳһʵᡣ
ʵĶ󣬱е㿴ֻᡰ󡱣ֲһӱˣ⡭͡
밴ʵһȥܶԵբžһͿˣʲôʲôͳͳ˸ɾסһٱ׾ˣ
Ƭ̣Ἶֱ׷׵ʣն˵ȶȣ˳۽ǻޱߵĶ̷ֻ뵳β
ȻűŪˡٶǰٶ󣬶貢
ֹͣȥ
Ἶ궼࣬ҵĺɶ
ճݷ絰⣬һʲˮ
Ἶѹڴϣֺڴϣ㹭
ǵ־壬Ŷ
еĽһһԼϡ
ƽ֮ղţø
ἾЩܲˣеš
ܿоֻǣûκαͼҲֻרĳ
кǵУһǽ֮һЦ
Ἶˣһƿ

˶ǽڿȥǽһèװαڻ˻ĴèҲ
ǽһ棬ĺἾֵסı׼ͷ
ЦĵɩӽʲôЦԼôЦ
ǳԷȥ𣿡ѹ
ʵûôЦ̫󣬲Ŵǽڣ˹
Ἶͨ죬Ҿ֪
˶һ£鲻Խ˶Է촽
𣿡оû׹˵һ
Ἶû˵̬ͬġ
ΪǶĿ϶˵׵ĺðɣҲ˲Ƭӵģ
Ἶ
֪ôӦɵղŲǺܻ׵ʲôǡ
ڸڹЦֻЦ֪˵ʲô
Ҳ˵ʲôöἾЩ㬵롣
˹ˣɵƣôô᣿ԺѼȳɷ˵ͷڴè׶شȭ
Ϊڣ㣡ҪűƾԲ
Ҳȭǽⲻ
ƣŭˣȥش¡
ڲʾҲش˻
һһһһأ޹ĴèΪ֮
Ἶס˵¾ҹˡ
֣ҲἾ˼Լúôһ뱻ƻա
֪˸ڸڣἾĻ˼ٺ߼ŷųβȥԷ
ʮӲҲ뱻ţֻȥԷڵﻹСԹ˵һкܶ໨жûϡ
Ἶһۡ
ΪἾǺߣţȻǴģǺܻģСҰιȥ
ἾֿһۣҲš

01̵ƣ
ҪٻɫħǡһἾˡ
ܲûӮù
ֻͰἾù鰸Ҫһ1ȼסͺܶ࣬ûʵطֻǲݲݵذڣǣֳԷȥˡ
˾Ƶҵλ£ĺͶҲˡ
ҿһƨἾԱߣܵܵһʹǻޣСͣǸձλ޴ɵйˣҵı
Ἶ

ɩӣ
Ըϵ۱ȫңһ䣬¡ɣָŭָѽѽѽȵأˣ
ҲûʲôĻһͷˮʣʲôأǣ
߾ĳϵĵ棬үھҪȡ㹷
ἾҪ֣æţɵܣ
Žɵ񣬽гһɵ鳲˵ҲŲܣûһò㣡
Ĵüˣ֮ǰ̣ӲˣĻ̵ĵ
ˣһҪһҪһҪӭսֵòɿ
ΣͷڳΨһɿ22ɩӣ˴֣ұ죡һ쳳ˣСƨҲźˣ
˵վߡ
ôˣġڨڨµ棬Ҫѷ֮˦ڳΨһδָָûСƨһģˡ
վ׷׷ȥһߵĲˡ
˸ܿλӣһ߸ߴ˵һ߻ع۲ܵûб͡
룬˻˸Ѻõָ
ôôϷȥȡ˲̲ͣסҪһۺѡ
ԸԼԼˡἾ
СʱǸշְֲֿϲСҲæҸ챻ڼû˸˵Ҳû˸棬ڼݶϷ
ְ֣СʱгèﹷͳͳԼ
Ըĳɳ·ϣиĿΪѡ
ӲҪ˵ʲôҸֵʼնŶԷһԼ
ԸУ㻹˵һ㶼ûࡣ
ἾŲӳԶԥ˻˵ʱĻἵûƭ㡣
֪ľ棬ľ١һģ³Եν˵ʵʱ򶼻ἵ̫ˣʲôҲѲûʲô£֪ɵ֡
ʶʱ򣬡ἾЦˣ˵Ҳġ
ʶԺ󣬡Ҿ¡
ἾЦõ룬أˣװʲôܣ
λΨһ¡ⲻ֪òˡ
ȷʵȺнΪһ࣬ҲΪˣǲŻһš
˺ܴڣ
ĶʲôִţΪڡ
ǣԸкִܹһ֣رڶԴϲʱţǡ
ϲ˿˶Ҫרȥѧϰȥ
˭һ˼ֻ밮һ
ʺûйϵģǸֲսڳ˸ģĥһ֡
ԼҲûкʶһ㣬ֻƾⲿֱܵʹҪʹȥҪ밮ͼᶨȥ
һ㶼ҸˣἾиУ˫ҵõҲټҲټκˡ
չ˵˵
Ἶչ˵ǡĺϲرָ˧֡

㲻˵Ҫ˧ʶʲôʱ򣿡Ἶ˵ԼЦˡ
˵̫𣬡ǸȣǸһ
ἾЦһ
Ҳ糳ܣҲ֪û̸֪ʱǿʹô˵Ҳû˼Ҿǡ
ǡ룺һа˸¾Ҫ1ӦأӦû·ˣ֥ùӵʲôʡ
ȦȣǾǸȣ
ἾС0տصҪϹҲܿ
ûʲôˡص˵
˵ͦ˧ġἾ

Ἶ㲻ϹˣСɽԲϸϹô˧һȣ
Сɽɿɰգ۾˵ôͻȻˣ

ҳԴףҳԴ˰ɣƹӾ͵һˤô£˵ʵ˵Ҿš
ἾɫҸ˵ʵıƭˣΪϲңǣֱУŮˣҾǱƭѽ
ʵҲȷʵˣѧ׷ܣΪѧǸ˼˶ԷԷʸڷϣȥŮѡ
ĸΣἾΣϲûϲ
ǵˡἾ̫ˣϲҲûУҲˡ
ʮ̣վʧ˰ͳֵǸɵƾϲֲҳϣˣͲ䱻ϲ
ἾһԾϲң˵𣿡

ἾļٵİҾ˵ͲһˣôһֱҵȦޡ
ɲǺ˵Ѳһˣְѱˮˣվˡ
˰Ἶ˻ҲеãȻǡ
ԼʳҲ꣬˿Ǳߡ
һֱڶ˵ģʱͶԴԴ˵Ļ̸Ͷ룬Ѷҵ¸ˡ
ֻ֣ἾһεӰֻҲվ뿪
ճ˲ţͼ£Ÿ첲
Ἶһϲ˼ǰΪ㲻ңطˡ
˧ɵ˧ſڱʾ䣬˵
ἾЦˣ˵Ȼ㡣ûϲˣղǶġ
ģ˵һбҪ㡣
ἾŵʰɣҶ㡣
˱ǵ׼
ֻʣǲһ飿
Ἶǡ
Ϊҳ˧ΪҸţ
ȻϣΪ˧ϣһ۵Ķͱκιϵ
Ἶ˼
ش𣺡Ϊ˧
ǿװĺˣչһЦ뱧
ȫǡ
ἾĻͣסɵؿἾἾҪԲرϹ
ΪἾ´˵ҵı裬𡣡
һ죬ϷıĹἾӵͬһֻֻܸΨһǡϤ
Ϸʺȥͺؼңе㷳ꡣ
ﳳֻڽƶӵøУ
˵һȤŵʡ
˧һֳֻ˧ǰˡ
Ҳˡ
ɢ˳˼ңⲻһżȻ
ṳֳ̂ûĵûϷңûЦûİ߲½롣
ûӴģȫһкӡ
żȻأһԼԶСĵؿ̽һ˶ѡ
ֱԼıø±ܾǿӲӿŲͳǰˡ
ԭסű裬Щ֪롣볢һ̫ңƺֻҪˣͲһżȻ
ΪûϣֻعͷѰһ˹ȴЩã㶡
Ҳס
Ӣӣ˧üۣǡϷƵİ޺Ϊһǳ
Ἶһ̱ࡣ
ĸӢۣɫƲʣˡ


25 
֮գ뿪ݷ̣ÿ۴ͷֵܵܵҪһ飬ԭرըܿŭ޿κΣҲֻý˵ܸܵȷʵƾԲʵ
ȥ죬ĸڰƻÿ˵ı϶Ŵӳ¡Ұ԰ĶСҼ
ĺͶһС
ἾһС졣
⣬ĺἾһСħ㡣
ںҽ죬ɣ
ɩ˻ʵӳʳϣԼűʼǱԣȥİдԼоγҵˡ
һߣıڳ֮ϴ硣
һԵܵܺβõ飬Ҫ
Լ¡
·һflagԺں͵ܵԼ£Լµ·ϡ
ἾԹԵصͷʾ˵Ҷ¡
һ˭˵ƨ֪Ҳ˵
˼Ǻ󣬺͵ܵԼǣ
һӰѧϰ
ڶXΪ
ʣʲôǰ˹Ϊʡ
Ĵŭ㷢𣿡
ἾεҪʲô磬Ҳġ
㣬ûУԽܡ
ʮߣͲа˹ΪҪ߿ܡȫ
˭֪ĵĵ
ڴѧõ1͸Ͻɵˡ
Ἶ
ҪУŭıָƿڴԼʮǰΣҪе³ϵģɲһҪһյģ
Եʮ𣬾ĴһյģдʵϻôǣǸ0ȻҪ1ա
ô1û˵ͬƮ01޿
㡭٣СƨĻ١һ£ֶ˵ļӣĳ˵ҲĲô㣬óɼ߿ٷ֣Ҳҵܸ𣿸żĺòã
ѧʱЩ飬Ӳط̵ôǻÿ֤𣿡
һ̯֣˵˰ɣһУ԰С˵ɼĸϮѧϰö
ļٵģû¿ҡ
ҲἾԱ߽͵Ҫδȷѧż屻ȡ˵ʸ񡣡
ļٵģ
ĻȻ򣬵𣿶кôҵȻ˫˫֧֡ҳˣ
ֳûúѧϰҪˣ
ⶼʲôͺ֪Լɼˣϼ
һ
ҴʮºR¼ȡˡ
յ֪ͨһ죬ֻ֪ͨݺ˦ϣҺúÿ˵˭䣡
˧ƣǵʱԹ˲Ͼսľصд¼ȡϢҲûô
Ժһˣһߣպ
£ǶĴѧ˸δ
û뵽һһȵĹѽڣἾȥ棬Ȱ·İʯ
ʯˣҲҪŹż٣Ͷһȥ棬Ҳ˵Ҫϵܵܡ
磬ҾͲȥˣҪ˼ҡ
Ľ£Ἶӵ绰ʱ˻ѣ˵Ҫǰľ鶼ˣͷõģҵûȥһ¡
ӣǿǵĸѾ˺Ʋܴ绰ȥ֤
ĵҪľ飿
Ἶ˵ڵطˣ˸̸ܶˣ֪𣿡
Ȼע¡
һڣ겻ֹ˵Ҫģ͸Ҷ죬Ҫַë͸ϽѧУҸ㶩Ʊ
ãҶƱˣһǮûҪἾ
СʣҲؼ𣿡
ἾһԱߵ˵šԡ
ԼĻҪؼң֪ҹޣвҾʹȡ
ͼϰ˵ˣټἾ˵绰
Rͼ¥
ɹŪ˴˸磬ܸˣἾɵǲֶȾˣ
ἾҲƣľǸЧ𣿡
ʣ̸ˣôû˵
ҲûʰἾһۣ⻹һʹ¡

еηἾ衣
ˣ
һˣ͵ֱĿǰ˵⡣
˻ͼ鱾ϣӵ绰ǰѾһϰ
Ἶϰ鱾װװӣţἾ飬ͿἾ
ûһἾ˵ͼﰲúܣֻзд
ҲôûĵӰͬѧóֻ΢š
Ἶڴֻһ£֪ģ̧Ƴ˼ͼݸѧϰҪ˷ʱ䡣
ȡңἾֻֻ
ûʹ裬⣬һû취ﵽ㣬Բ
ڶ˷һյı
ἾظõģѾڱˣ㲻Ҫġ
ʲôˣûʲôã㲻Ǹ
ἾȻһ˵Һһô꣬Ҳû㲻Ǹ
Ȼᣬ衣
Ἶ԰裬Ҷûð취ƾʲôҪϣа취
ἾĬһ
˵Ϲ
Ἶһֱ仰ı顣
Ҳ⻰дֺȷʵеΣе볷أἾѾڴֻظָ
̸κͶĲ֣ҲֻжԷõ
Ἶֱų̋ʣظãҪΪǵںδΡ
ٻصȻˣϹ
ἾҹȥúòãǲΡ
룬˵ҲΡ
ĸĸ죬ɵĶȴҪСе
ֻǺ㡣
Ἶ̧ͷ¶Ц΢˵ҾҪ[ɰ]
[]
Ἶ[]
Ἶ绹пΣˣ
Сȣ˵ȥϿΣֻ
Ἶ˵
ֻ̯ϵͱùҪװѹ߰ɡ
󾪣æҪȥ鱾ѾˣἾˡ
֪Լ군ˡ
ѧһˣıʼǱֻһҳıʼǣαҲɸɾ
ҳŻͦãٷҳʱǸ˶Աڿ
Ἶ
ȥϿε·ϣյἾϢ
Ἶʱ䲹βʼǣʱҳ飬㲻ؾĶҲȥˣѧУϰɡ
[ѿ]죡ȥ
ἾأȥɣѧϰȥУ
ĵʣϻ
Ἶѧϰ
ٷʲôôװݰԵܲûСǹ
Ἶͳͳظ
ֱʷݡ
ʱһģԣɼѣ̬ˣɥظἾ绰˵뿼RˣϸѧˣʵѧҲûʲôãʦȥ
߶߶˵ŻἾһֱûڣǱš
˵ÿڸһǱἾȻڿޣֻм͵ĳ
Ͻ־Ҫúѧϰ
󻹲ģҲἾܵš
һ棬Ἶͷ˾䣺ôӿΣ
û⣬ἾͿʼޣգ۾Ϳޱˣ޵·ǰʪ˸͸׾һڱķﱻֺ졣
ŵЩҲ
ǴλȥԺ̬ɽӣģɼˡ
Ἶ绰㱨ɼἾǱֿЦҲҪע壬̫ƴˡ
Բѵأѧѧˣƴ
˵ǲƴ
һģģԱʱõϰٸԽ쭵300ȣصʮ
Ϊ߿ԺҲù
һѧڹ쵽ǰÿ쾤ҵҵϿΣ˿ξͲΣͬѧʼǣʦ⣬ٲȻȫУѧһѧ
ѧͨἾרҵγ顣
԰Ἶ˵첻У˵ҺĵҪȥ𣿡
ۺᣬʣܻȥʰ𣿡
ἾȻôˣ
Ƿ̫󡣡ĨᣬװʣҪ治أ治ҳȥ𣿡
ἾȻˡ
ܲˣһȥ棬˺ü졣
Ἶ᲻顣
վȻķѧҵռȡ
һȥʰˡŶ䣬תҪߡ
Ἶס˵𣿡
Ųһ٣֧ˣ۷
Ἶ뼥СƢƵ1˵㡭
û˵꣬סݺһͨﱻѧϰĥ˵˳ˡ
´Ƭ̣ἾȰԺҪúѧϰˣ֪𣿡
֪ˡ§ȷʵһģһἾ˵ҪȥĶ𣿡
Ἶ˵ȥȥ
ܺáˣְһţܻȥʰ
ἾҪȥ෴ķȥ㻦
С´˷Уû˸ţҲûĿȻһ·˾ۡ
ֻżҲ磬ҪἾƢʵֺܺã費죬ܿͺͺˡ
һվݡ
ڶϿȻ˼ֻ꣬ܳһ·ܵϵͤ꣬ͬοڶࡣ
˿ԷͬʱЦʶʱڱһĻ
ʱһͤӵϣٳһҪȵɻȥ
ἾȥִȦԼ°֧Ἶļϡ
֣һͷܿἾTͷۣоԼе˺ܶĵطŵ壬ִ̼
Ἶ§ţ˲İȫУͷ￴ɻĽеȥȤ
Ҳ㣺㿴ɫÿӦòܳ԰ɣ
룺ɫÿҿԳԣ
ڵһ
պݡ
ȥղἾϲҲϲι۵ú档
ͽȤ˶ӣֱ˸񣬸Ἶɢˡ
ݲ󣬵ҵˣĴ˿ɷ˵˵һ¿߲ˡ
ἾʱûϸȲιһ˿ܡᡷӡʹĵǴⶼŪˣ
úõذ˿ã
ϣְ˿óӹֵرһ
˿ˣֱҪˡ
ȻἾҲǴ𲻶ˡ
һվϺ
رꡣ
ϣἾηߣ͸ذ壬վǽðա
䲻һȥһŵ͸ذϣȴҲվؿ
ȴ
οͶһ߸˶˧磬ͷˣʣûпһ۾ôߡܺÿ
ǰһ죬ȥٵĵʿ԰
Ϊ˲Ŷ԰ǰ˴Ÿװֱͷ۵ǣ֣ȥָǰŶӻ
ἾŶӣȻӦһ£תͷһС
ҲŹٷƷͬ·ҲһŶӻ񿨣Ҳתͷ
ô˵أһ졣


26 
Ĵɳ򣬿ޱߵ԰
ߵģ޿κεɩӡ
ʧɫἾƸ۵
˵Ҫؼңڸڶŭٵٰ
Ἶ
Ȼƹˤ¶йˣ
û뵽Ҷ죬ʱߣӣҪ߶֡
ɩһѰסִ֣˵ĶܳΪʲôҪֵĵط
˭˵ֵĵطˣһ㶼֡
Ӫ˵ġɩӵ
ɩӵĵͣ£˶񿨣԰
ԾһҪҲģ
ҲŲӲ
һԼĵĴ졣
ɩӺ֪ôԼҴ죬˵Ҵȥ
Ἶ
ֹôУ
ĸһȥ档
ἾڽϾͬλ˶Աһ󲽷ɱƴ˭ߵĿǰ˱߻߻б۵ŶԷ
ںͷߡ
ἾɩӵǲȥȥػôҲ
ػ͸ɵҪҹѪܴˣƱ߻ػʪɩἾȥĶˣ
ἾͰ⼸ȥĶ˵һ顣
ǰб۵񣬵ɵͷΣۿҪȱܵڽС˳ư۾һգߵҲЩܵ˵ʲô
۾ҲᣬˣҲæһգ۱١
ἾɩӶϲݲݣں˱밡Ⱑǰġ
ûˣּŭҲʾصɻ
ʱ̽յŴصBGMУĵȴͬԶŶ޵ļ¡
Ŀɣͼذ
ϲסһ䷿ɣĵ⡣
ѵῪ䷿𣿡Ƶ⡣
ĵһ
Ϊһ޿ɱ⣬ϵϵֶһ
Ȼ
ۿɼģȦһ졣
ɵۡ
Ѻŵǳһģһƽʱٰ뵽һ
¶ֺἾЩƵı飬ˡ
ܿˣǱ飬ͺ˵ñ˶ֳһ
Ⱦ˫꣬ͬ飬һ䣬ֵܣ뿪ɡ
ֳϿҵسŵҸ㱣֤һúϧһӶá
类˪ӣ˵·Եĳαߣһƨ¡
ޱ룬ʼޡ

Ķˣ
æֱʾ޹
Ἶ硣
Ĳȥޣܵģܵܡ
Ἶҧ´
鲻ԽԱһĵǻŸ
˭CP˭ۡ
ɩӹȥ£ĵļ磬Ȱ䣬ͱһѱסѱһ
룺Ҳ޵ʲô̫̫̫ˣ
ǲŵᣬҪʾĿʲôᡣ
費ôõġ
ˣȥ棬ȻǡɩӳԱ˰֣ʾߡ
±ƣἾˡ
ͷɩ˵˾䣺˺ˣⲻ𣿡
Ŀ޵Խˡ
δںǰֳһ档
˵ûĵһᡣ
޻װģŵضἾⲻ£ôô˫꣬޳Ҳ̫˰ɣ
ἾһࣺҸϲǸ0ⷽ桭ϸףҵŮײ

Ἶ̾˿˵Ұֿ޹ˣԼ˵ɣˡ
浽磬ĶԼ˵طͣ׼һ緹
棬ĺԷ鶼ܸӡ
ҵĺѳҵĴ˸ֳҵ
һʱ䲻֪ôĹϵ仯
ἾͷǶԻֵܣ͵ٵ١
ԼһһĴͷϡ
Ҳûԣóֻա
ἾչȥԴԴһվӡ
ͺˡ
ͦÿƳһˣԺöˣһһէüһһԶƵġ

ɩӻһͷ
ɩӺν뻹˵Ҳͦྵ
ָôʲôྣʲôҺCPԼҵCP
ɩӴЦἾҲЦͣ
ֻʲô
ǵٶȻָ˺гһ𿪿ĵȥ緹
ֵ磬̫ɹҲˣ졣
ֵһߣ˵Ļ
ɩӱһϷ
˻̧ͷǱ߿˿һԣŻͷ˫ֵ̥ܡ
ἾСˣ˸ֱۣڸϣҧ䡣Щ˼
ҲȴǱģüͷ·һЩԼ¡
ɩҲ̧ͷһۣ¶ֻͣ˫̥Ƭ

ֱˣ֪ôݣ㻹ǡʲôྡ
ɩԼĵƬ
һһȷʵĿˡ
ӰʦһĿǵ㿴ⲻ𣿡
ƬȷʵܺÿŬһⲻܡ
Щ΢ˣλУоΪʲôܿǸɳ
ݵݺ
Ҫɢȥ治ͬĿ
磬ԲסˣҲԣĴ˾仰ʾ˶ֳأҲýѣ̹ס
ҲûٶŭĿӣ̬ȻеŹֵĻرܣֻ˵˾䣺ҪǶãҿɲŹ㡣
ƽ˵ĶȾ棬һ䣬漫ˡ
ֿ˼Ŀ
öἾȥ԰ɫʳȡ
㵽׸˵ʲôˣ̲סἾ
ǡܸ㡣Ἶִ˸նԵͷ
԰һࡣ
ܸ˵ʲôˣɩҲġ
һЩΣĶ˵
ʵϲµһ
˳ıʵܵǼʱ˳²֡
벻Ἶôشֱ˵
ѵἾ磬ʱѡģģģģһжģ
ܰɡ̫߳Ҳ
һڿˮ
Ἶ˻ȣԱ˵ط¡
һۣ

Ƕin𣿡Ἶ˼˵


27 
ǰʱڣ߿ɼˡ
ķ߲ͣͨͨѾȡܱRеרҵʣոպùá
ˣĸĸʦţŵ
ʦϰŴϯҪѣԤĵĴǼǸӣȻҲܿУ
ӲŲܴǵ£һٶ˻Ʊȥ̵ؼƻҪRſڵŷ١
ȥԺٿܵἾϰŵ÷ѹûʱ
ʱͣҲô£оԼܿRһ׮£ٶ֣ٶְʲôҪ
ἾףԼᣬʹֶΣô˽ȣͳͳʹ顣
ڡ̾õġѧ𣬺͡ٶֵĵ֮䣬ἾȻѡǰߡ
ֻ⵽˫ݡ
ܲˣֻڱ죬㬵ػ˼ҡ
պû㸸ĸϯΪ׼ļ֡
из֣ʦͬУҲжŮģʱǵѧҵ山УУУȫѧȥŵĶС
ĳɼͱ˱ө⣬ŵĻȥȣؼһɳʲô㲻ϡ
һڵ飬ǲᱻԾɱּΪֹۺͿ̬
˵ҳǵھʹͻȻˣ߿Զ֮ͨսǰ·úܡ
ͬʱҲˣԼȥ⼸ҪἾожôȡ֡
ٶ֣ȷʵûбἾĽѧԵøҪ
֮ǰἾһŬȥı˵־ѧԣܰἾϵҡ
ӦȥҪἾҲӦԼմմϲǰĳɼἾһ߸ãһ𵽷ʢԶ͵øϡ
ἾֻûնһֱĻἾܹ
ܺڣһǺȥңǺΪ1ǲԼ0졣
УἾ١
ĵ죬ȥӻ˻һ˷
Ҫˡ
ͺܲҪҪ
Ҳܲ׸ӵܵܣֻˡ
Աˣ˵ҪؼңԼ߲
ŵܵҲߡ
ԻҪ͵ܻܵؼңʵ֪ܲ˼
ĸǧģǲĻᣡ
ֿ󣬹һἾϢʣûУ
Ἶأ쵽ˣҸҲؼȥ
ţԲ
Ѵӱ˼öἾ˵һ飬ʾԼҲ᷸ܡ
Ͽҵط˼ҪԷҲ˵ʱһ᲻̫죬ϲҪ˵ǧҡ
ǣӦÿʵҪἾŵԡ
ҪἾ㹻İȫУŲ֮ǰἾ˵δġ
Ἶظڷ֣Һϲġ

Ἶϲ֫ӵ[ɰ]
ûڿЦ
ἾҲûĺϲ[]
ͷԣ˵ʲôҪˣ㡣
Ἶˣû׼ͲϲˣʱҪһСƭһƭ[]
һ֪ἾڲԲغ˵˵㷢һʾķè
ἾҾֻƭ㣬ƭתòѽ
һСצצ˵Ŀɰèͷ
бӵ£Ĳˣ첻Ժ󲻻ôò
Ἶľ͸ģҲû£
ἾҰ
һYJYΪ˻Ūģһ߱ѪӿĳȣڶԻдɧ
ûдꡣ
Ἶҿˣ¥µ
һήˣûдɾɾˡ
Ἶ⼸ҵð񣬹棬ôô
ôô
֮ü죬ÿ춼Ἶ棡棡ô
Ἶǻ
첻С
ɡ
쿴
컹ǲС
˼գڵȵἾ˵磬ϵط
ֻܵɢյϢ˵ò֪ǺãСҲûܸ磬£ԭһշ
ëء˸ޡ
Ŀбӣǰߣëǰֻ̿ҲǰС
С澰һһëһ
νϵطἾĵվ
磬ἾӼһߵͷ·һ߻۲ԼЬţпµĽ״¶һȦıߡ
˼Ǹðѿ߾ɢȥ䲻ǰס·
Ϊھӣʶãֶ˹һ̧ͷϾϲ˵վôˣ
Ȳ㡣ק˧˵
¥µкôһ΢΢˺죬ͷޱ߶ʪˡ
Ҫһնȶģ
˳СߣἾбŵĵʪ˵ǲǺȣ
ӹʪֲ֡
ἾĿתؿ
֮Ӣˮ΢ʪĶ̷ٿǽڷ֡
ἾĵΪкԸУԽԽԸС
ֻΪԼͷضǳܣǿһףתƻô˰
Ἶգգۣ˵װ㡣
˵װʲô
ȥĶ棿Ἶȴ
ĶУ㶨Ҹٵĵط̹ʵýӽҪ˵ҪСʱ˵ġ
ἾƳһۣҶ
ͷ߲Ἶ촽ϡ
Ἶоˣ촽˵ǾҶˣ㶼ҵġ
šĲɵشӦˣ˷ǣʲô뷨ûˡ
Ἶ˵վ˵
Ĭߵվһ𣬱˴˿ŶԷ¶ֻ΢Ц
ÿţͼڡĽ䣬ʥһ㡣
ɳϵͳÿһαվΪȥˣȥҸطúýӸˡ
оԼἾ񻯳ε֣ÿһ̰ἾƤ٣촽
ռˣռ𾢣ռĺ̲סΡ
ȷἾע⵽С
ΪἾͶ䶼еˡ
ĵֻ뱻ףһ벻ô̬ôôֶ뵽ˣҿǹɫġ
һ룺ź㣬ǳǰϴ
վŮһվһվ
Сʱȥˡ

̲סʣȥĶⶼѾˡ
ȥߡἾ̧ۿյĺɫ˼֡
źӸǻҪȥߡ
ʵ۾ֻһκBGMɷ羰ʵʵ˵Ҳࡣ
ôԶȥ׸죬αأ
ἾŲһ
ֻõðɣҲûں׹֪һһ£ﲻװӾɣǲˣңһվҪͷؼˡ
ǺУֻȫӾȥڳ¡ˮ԰ĸֻҪӾȦ
ŲǡἾֵ㡭ܲܲҪ˵ˣ
Ī˵˵ôˣ
Ἶҽš
Īʲô
Ἶ졣
ҾͲա
ἾƤ˵˵㰮ңҾͱ졣
㡣Ἶˡ
룺űˣҵĴѾȫױˣǻ

Ȼˡ
ἾĵҪ򿪿
ʲôἾǵͨ죬ҪѰס𶯣
ѾˣƬ̣ʱҲࡣ
ἾѰȥԹص
βţҲ١
Ἶŭһѣ˵Զ㡣һվ͵ͷȥ㡣

ƵúץŷվҲûٿҲ˵
ֻ˫𾪲еؿἾ
Ἶ
ͷð̣תȥŴ⡣
ĴӣھĿԡ
˾ĶУյվ
յվǵ̲ȼ
ʱˣûȫҲܽţġ
źߵ·ĺֵˣžɳʯ
죬˼䡣
ǰǵ԰
һ·äĿʵἾ˴еĿĵء
ھƵǰ̨סʱԾɴľ
Ἶεʾǰǰ̨Ҫ֤ʶ
һˣǰضžͷʶ
Ἶ
ͷἾȷϣ
Ἶϼܼ弦ͷšһ
Ἶǰ̨÷ĹŤͷһɵôûˣ
һȦԱߴ绰
ӵ绰ʱ֫еȥȥһ˷Сľż
ڵǱ߽ˣվסвסȥ˼ҾƵϵĵ񻨣˫Ҳڵػȥ
СкҪɵ㻵µĽߺ˷ܡ
裡ϲؼˣСкԵ绰ǱߵҲء죿֪Ҫ˵ɡ
룬裡Ҫˣ
ֻͷš
ŷվں漸⣬Ҳ
һἾŲߣװĴƵװΡ
ûȣ˵ϣֻæ
ȥĶˣʲôڵ绰ͷʡ
棬ظ裬ڼʱؼңҪж󡣡


28 
ͷش⣬һ޼ʵεˮһߣƽĺ첨
ҰżаɫƵػƳա
յڵ죬Ἶĺ֯һĶĶĤϡ
ѣƶ衣
Ἶ̾Ư壬˫̲סȥԷ׵ļ
𶯡Ἶ۽ǷųʪΣ˵ҵģ
ֹԹԴ֡
Ἶ׾ĳԣϵĺɫһ·ӵǡ
˼ӣüͷ壬
·һϣԵܣԭʼѧ
ἾԵۻңͶ׼
ظڴȵƲסѿ³һ䱥ζ໰
ἾȫھҵĶ£ȫȻ׳ԼΪʹ߳ܶηвɵ⡣
ʱĸооἾƺҪֹһСҲȴֻʱġ
ôͣ
˷裬ܲ˵ضȡȨ
Ἶ󾪣߶ָ˵ҵģô
˵ҾҧҰ
³ǣһʧܶա
˵ἾƮƮسơ
ʵˣǱƳʵģǱʹûἾʵˡ
Ϣʼڶγԡ
ἾԦһУ˳ˣɼҪһ׵ߡ
ܳɹˣ׼̬Ἶ޵ñȵһθҡ
ҲˣᣬʻбҸ1˭ʱް
һ߿ޣһ߻ۣἾ
оЩݴ̫׼ȷˣΪʱ˿̵Ἶġ
Ἶ0á
ἾŻⷬﾹ˷ܡ
ֲ㷢һεĲҽѵûǿѹűܵӶ嶯
úĸоúһȫĳУһֱἾŶȫע
ҹĻ٣ǽںϡ
ֿкϡ
Һð㡣
˵ǧˡἾ
Ҫ˵ڴΡִչϲͣػʽס
Ἶ˯
ἾԺҪ˯ţȥἾգӣȥ촽
Ἶ
ֻ۾˵ˣˡ
Һð㡣Աߣ˫۷Ź⣬˵
Ἶ˶š
˵ʱ䣬Ἶ˵˯˰ɣ
һΡ
Ἶ˵
𣿡
Ἶðɡ
ϲЦտ
Ἶȵȡ
ἾУֻ
ֻջ֣˫ַŹ⣬˵Һð㡣
ἾˣҪǽȷְɡ

Ἶı飬ֺˣЦ˵㻹ӡ
Һð㡣룬Ż˾仰˵ϲû˵
ѵصѡں߶ȼپƵ꣬Ǵشźķ䣬ͷضеʲôŶԡ
Ἶ۾Լȥ
һΡĴǺ˵ĻƣἾһֱû·ںۡ
벻׷ʣἾҲش
Һð㡣һʵϲ𣿡
ἾҸ˵ҸҸȥˣҸ˵ȥʵġ
˵ŶҺð㡣
Ἶ̸ۣ֪ˣԼ¡
ȵ̸ˣ
Ἶ˵֪Ǻһ
ʲôʱģϲԭصֵĵʣûΪ𣿡
Ἶƽ˵Ҽͣ˵Ҫϵû취Լ˰ɡ

Ἶʱ䵽˯ˡ
һߣ˯
ȥӱ§˯ռˡ
ⲻ֪ἾڵʣĹ
ʰʣҪºݺݲȡɵһۡ
û˯ţȴ
Ἶ
ɵ
ǰһǣײ졣
һͨС죬ѸҪֲ֡
ˡ
Ἶ˵ػ˼ң˵ϲʽĳǣ˵ڱ˿ˣ˷յĶ˿ռ䣬ڼ˹⡣
Ϊʲôô
˵ȥѼˡ
ԼͬѰɺͿ֣һ
ôѣ˻ϲһ棿ȥ˼ᣬ֪Լʲô𣿡
صȥϸ鱾
軹ੲݡ
ͻȻ鱾һˤߵȥ
豻ıסֺǳҪʲô
⣬̣ǰδеţҫ
Ȼϲң̸ˣһǸ˧ϲңǽ컹ˣϲң
棬϶и˲ϲǸ˲ң
ҹ¥£Ծôܴ
֪ôشѵҪ˵費ڴ̨˸ӣ׼ϵˡ
Լѿʵ˺סڲӬƵһˮǱ
֪¥ȥһؼëҪôճ
Ҹ糳ܳˣ
ǰ죬ֻ˵
ڣǿĿģܹǶܺõسˣ˱˴˶ϲҲԼеӡ
ֻĵɵ
ἾȲ׷ʣûӲⲨͬ飬еײһǡ
һ룬ΰѵȦἾѿڵҺð㰡˯ˡ
Ἶ
ֶ
ڵһ졣
أûҵ˵˯ˣڶͻؼˣļٵģ
ʱɩӺἾȥ򿧷ȡ
ĳûں�
ɵ˵ڶͻؼˣ
ĵѵûأ
оľѳۣһΣһ죬Ҳû𣬲бҪġ
Ȼûأ˼˵ɡǼ亣ڶ֡һ졣
ĿѣǸʡԺʲô˼
Ǹ˼
ŭģһ죿ǲ˰
ί˵⻰û춼ǲǱʲôˡʱŸչʮû죬̵סôÿѩףкö໨С
ģɫˮˣȥ˳ֳղͣɫͷһϵӡ֪Ҫһɻ֣ǲ
һ߶㣬һΪԼ绤ҲǸеģ룬ҪֻȹǣֻСþϣ̵ס澴ӣ
Ķһ١
Ҳˮˣ
Ἶɩ˿ȣ·ϣɩӻģɵ治ֳɣ
ûἾԶԶһָǲǺúõ𣿺ڴϷ
˵һü˾ϷǲҲ̫ˣ
ߵǰ˼ڿĵֻ
üɫصԸŵⱾɣһǿ̫ţˣԸ֮ΪСʮʫdoiԡҿ
ɩץš
ǲƤڹϴʲôɩӲȻŭĵ죬ֳҪͷܵҲվס
ɫ԰ɩһٽѵ
Ἶһԣſȳͣýζ
Ϻص¶轵
Ͷٹ졣
ἾУڶʹ㡣
˳ǰڶһ¿γ̵ĲʹѵλϿ࣬и
ѵճ̰Żӣ˱仯Ƕλ̶ڣԵܣἾѧ
ֻҪпգѧͻᵽѵѵ϶ˮʱҪӦһΧŮͬѧ
ѧһʱˮƽ˶ӵĿѡҲһƤһ˫ȣʱû¶̣ڲŮһ
еǣЩŮͬѧڳߺἾ˵֮ҲˣἾġá
ۿüΣѵŮͬѧſţȻȥἾҪ΢ˡ
ĶѶ磬Ǹѧǲǵһˣ
ȻˣҲͲֻܺ˵ѧŮϲϲᵢ׷ӡ
ἾʼʹǰµŮǴ򽻵ˡ
еĿġ
Ҳûвĵ¡
磬ĶȻ˵ѧһˣʵ϶Ἶѧûе⣬෴ǻϲѧѧÿѵ˸ˮСʳҲǴɿǹ
иѻЦ˵ѧҪǸŮͺˡ
ãѵģȥἾֵܣ˺üܣ˺üš
˺ü졣
ֱλἾĽ£ʶһѵŮ̸ڴײˡ
Ἶ˵ǸˣôСôС
˾ûԴ׵Ȩˣ˭Ǹɫ0˿鸹߲·
ἾҲûС
ûвŹ֡
Ἶˣˡ
ֻ׷ź壬ǺˣԼҲƽϵ˵ǳ׼򹷣һѵˣŸôң𣿡
Ἶôɫ˿鸹߲·Ҳ𣿡
㻹ң
Ἶ˵ҵġ
ˣˣתҪߣ˶ûΣʵ緹͹ȥʲô
ἾԣҪ
׶˵Ҳѳ飡
Ἶ
Ƕɡҿ⸽ûˣ˵һߣ
Ἶߵǰ˸죬ɢˡ
˼죬Ἶ͸һ飬Сӡ
ַңἾ۸ҶⱾ֪дһСǳˣ
Ἶ˵ǡ˵áˡ
ͬһΪֻһ
ûҲ飬ваἾˣһۣӸԼȥϿˡ
ᣬԭͬѧһĪЦ
ЦøɯƵģգЦǽϡ
ԭæЦûû¡
еĪҲ֪ԭﲻסӣһǻ˵
ԼλϣѡСӡ̯׼úöһ͸顣
նҳԭһʵ顣
磡ԭԭɩӾǡѧԺἾѧ𣿡

ԭϱʾҲȥ˵ģ
Դ˲ÿɷ񣬵ܺô֪ģ˵˭˵ģ˭֪
ѧԺͬѧ˵İԭķӦеԾֵ磬㲻֪𣿡
֣֪ʲô
㲻֪
Ἶѧȥϵˡ
һѧѧ㣬ͬѧʱ֪Ǹ
һѧ͸ѧѧǣ˲ǵ
ѧ£ԵʱиøС
˵ˡ
ɵۡ
Σ·Ҫŵӡ
ԭʣȥĶô󡭡
ҪȥҶʾæɱ꣬ѧϿȥ˼Ҳðɡ
ȥ¿ټȴһµ˵ҪȥϰҪýѧҪУҪȫ
ԭ
Űˡ
Ƭ̺¥¡
գۺغһἾҰ㣡Һð㣡
ԱûεĳԹ˶̨ܵ֡
ԭҲ̨ȥ˿
ŰѴ󲽳ͼݵķȥˡ
ǱӰ߳ơ
ǱӰһλҪճİԵܲá
ԭţص
̯ϵ飬ķ紵ҳ˹ȥ
һҳϣ˵
ѱңǾ໥ȱ
˵Ƕһ޶
Ҷ˵ҲΨһ
--

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ