桷ߣо
İ
½ϲģάʹ
ҸԼ棬½û档
-
򹤵ͬ³崿Ը崿˵ʱβҲ崿崿ͬڱصõĽȴƫƫά·װĽ˺
-
*ͬ³˳崿װġ
*̲¼ٶѵģûƵԤ
*ȣڳ
*˫C
*ǲ¸вǿ
*ǰܶԹͷ˫ͷ
*ܻУα̲/α/α¹


1 
άջûĹƷŽȥᡣ˵ͷ˵Ͼ
˹뿪ԼĹӣԿɫĿ㶵ֶſ˲Լǰ鷢Ųؿߡ
ߵС˶Ѿ룬ŶѾϵ£˿ĳٵ
άվĩβñĴҪߣ׾ٵؾͽǰϵı۵ס
ע⵽ϹеĲЦݣڷϵָµɫάɫȻջĿ⣬ƫͷȥǽƯשʼ
ǲҲѾ֪ԷҪ˵Ļʲôˡ
мλҪĿҪϰҲ¶Ӵͷµȥͷšλɫ¶Ҷ졢Ϳָ͵̧ۻǣ˭ȥģ
±Щߴߴͬը˹
ǵ˵ȥ˵ƶ񡣵ˣվķǣҲٶк
аϿϹĴѧҲѧ򹤵ˣά·ðȱˡ
ֻǷݻԶԶȲϻү
үɸѡȻϸ񣬵ҲвǴӷλȥģﲻܡ
ԶЩ˵ٵĲ͵Ļᡣ
ĻÿܶУࡣôѵǰ̣󼷵ͷѪ
ЩսάûϵͬҲǾˮˮǣÿζѡܱҲܻж㲻ᱻս𲨼ʱ
ǰЩ˵ִУյк֡нгСǸкСʱǰȥᡣ
ͳСͬڽˣû̫ײʼάŲĹϵ
ɢԺ󣬳СɢȺҵߣѹɤ߱Թǰȥҽ춼ҳԶˮˡ
ȻǱԹĻȴڲסϲ⡣
㲻𣿡άʡ
ûϵ̵סСش
ҵĹɿҪ𣿡άͷֻϵʱ䣬ǡǷ㡣
ϲʳС֪£ҲҪСʳԡ
ֻһΣԷȴµؾܾˣлл°ȥԡ
ûԥάɫ糣ؽӻõġ
ȻϣСǱ߻ǳ⡣
ά¥ͨᣬ¥߾ǳСVIP¥㡣ߵĹȽɣҲûźĿˡ
;άڣĸ͵͵ͬĶԻ֪ϳСû׼ʱ֣ܲˣʱȥλá
ӿڴֻһۣɸɾСûзκϢ
뿪ԺάӸ߳óֻС绰Էֻ˽״̬άڶͶ֮ǻ룬ǳ¥Աȥ
͵İᰲ¥άȥʱǡײ궫Ӱ
άǵãʱûеֵ֡
ֱߵǰʣСأ
ͷ˫ɾֻۣգգҲ֪ʱйġ
ѧУУѧݱǳ࣬ɾġɸɾĴѧΪʲô֪Ҳȥֻ̽ǣά̫ϲ˰ɵ
Ҷ˵ûȤӭעӣάɫƽؽֻͣҳС
γؿĲ֪СġȻתͷԼķ֪𣿡
¹ҡͷɫЩĮȻ֪
ǲ˵ǾֻԼˡάĿɨ仹ǹ߷
ֵ۽ëȺСض˶ϵЦۿɼٶȥԱѾǰԤ׵ǯסάļͷ
Ȱٹ¡ѹдżѹζ
ǯͷᣬάв˿η壬̧Ҫѿ
İźȻ򿪣˴Ӱ˳
άҪַ̧Ƴߵˡ
ǸĸߴͦεĺڷˣΪƽİɫͺɫ㡣Ѳ²ͿӵĲ϶Ǽֵơ
ĳ°ںɫԼɼʵţھЩ⣬¶Сʵڵǰɽ⿪ûд
ͣڰűߣǷӢӣɨǡ
ǯԼͷȻʧάȴ޲ֱֻ̧
ȴûٶ࿴һ̧ۣԽȥ
ֿ첽׷ȥСѯʣάҲһ·׷˹ȥ
ԶԶؿͣת֪˵˾ʲô׺ûüɲסŲ䲻ײ˼ľҪϵ
άվԶûж۾ҪøһЩ
ֵȥǰһ̣˫֣ƽȵطסּ
ʱʲô飬Сֻʱ˫úڰ׷ȥɾƯġ
͸

άͷֻĻӳԼģ
ǳɫ۾ȲںҲԲβֳ۽΢΢´
ʱеס
άüëʣȻм䲻Ըϣ̲ס࿴ۡ


2 
˿ųǻźүͶȥ˵ļ϶άת뿪
ֻϻûгСϢȥ¥ϴּ￴һۡ
ﶼ䣬ƽĿˣٻȥϴּ䣬ǰ˹ϴּڣҲûпܵ¡
άƿϴּĴţ̧žҪߡ
ϴ̨ǰϴֵתͷ
άЩֲŶԷעӶԭأͬŵ޷˫ֲܿƵرýӲָʶ
ɿ촹ܿ˵Ķӡ
ɨϵĻƷ½ݴϴֳǰֱ̲ؿڵǿϴּ䡣
ȷ涨ԱʹΪרϴּ䡣
άƽôݣʱ½ǰҲֻʣ´ķݡĬ룬ɤӷؽͣҡ
ƺĽͲȤ½ֳֽ̧˹زϵˮ顣
άϢ̧ۣĿڰɫƹӲĲ
Լʱ̫½üëᶯ̧ͷ
ƺԤϣάźۼسߣü˳۵ؽԼû˵Ǿ仰ɨ
½ԣɫû̫仯ȴĴɨģ
άһ룬ͷȥԱߵĹ߷ϰѡ
Ժ½ݴϴּͿԼ״ȡ
ƽ뷽跨ӽ̫࣬ǰҲͨķûȥά׾ӵĻѻ½鵭Įƹǰߡ
άȴ󱳳۾Ƶģеϰֱͦͦű׷˹ײϵƤЬ
½ü΢ͣûж
άûпϰվֱ壬ֱض½˫΢¶
һ룬ǸǸҲǹġ
ֱ˿˽Ŀԣ½ݲȥά
òȻүֱ¶ļܱȻ޳ͦȴʵ͸Ųų
ǰƺô̫Щ۾ȥ¶ͷŻƯ
ֻǶͷ¶˫òôϲ´Ҳ¶
ֹ´β½ûٶ࿴һۡ
½ݣЩʲôƯкûά۾ϲҲ㲻رޡ
οû顣
ʲô֣½ʡ
άʶػش
Ժ󣬲ŷԼ˳άаղѣɫֱ̧ۣסԼؿڵĹơ
ȻѾΪʱƵĶ½ݿá½ĺľֱȥȡؿڵĴơ
άһԵץסСۣãȴԷס˳ųĹơ
չƺвû̧ͷ½ϵı飬սָ˸£Ķ
ֱ½ݽгϵ֣γѰɿ֡
ά½ݵûʲôȴѹԣΪӱܴ֣ô㣿
άζӳ£ȴûзĻ˶ΪάҲֻά
Լλع½ѾĹҪ뿪
άϰ׷ȥѹҪϸϹȵʪָֻԷĸ첲ͻȻ´򻬣岻ȵس󷽵ȥ
½ݷǵûַһ֮ľ롣
άʵʵڵϣԺ̸ֳ½ݷֵĻ棬ԼֻʱЦģ
üͷ¶ֲ顣
½ϲ͵ģ
Ƶ׻ûûάʰôɨߣСҲҵˡ¥µĹ߷ֻҲߡ
ֶ֪ԼλãСĲʵȥࡣʱֽסԴûп˭Լµ֡
ƺԺټ˹ᡣǱˣһйҩǰƵķ֡
ȡԷŰգɢԺάСǸεֵǸ
ԴˣƺȫûзϣЦɸɾɤҲ㣺ûϵ⿪С
˵⻰ʱپϣ˿ԼµӰӡ
ԭ½ϲģάڲԶĹ۲죬ص˵ͷ
½ٳڻѾǰº¡µʱ䣬Ҳάܶ¡
ȥûãǱ߾յ˿ͶϢΪά˹ʺͷɨʹϲ½ݣҲûס˶Է䡣
СÿϢ߶ƢжãжάҲӲ࣬Ȩѧϰȡ
С˵ϲЦӣ۾ҲܺÿĻȡά°ȥԺҲԹžӣģЦݡ
ֻ󲻵ʧܸգĳƽ﷢֣СֵĹϵѾԶԶϳԼĹϵ
ڳСԼԶάû̫⡣һѰգװͰ͵´۲ôŬҲܱЦۡ
Ҳһ޳ɣҲѧԼʾ
еʱҲĨǵش̽½ݵ¡
λʮ½𣿡Ա۾룬ȻĴ࣬ÿҲ¶档ǰûֹ˵ڹû
άǡþǰʼϰġ
㲻Ҳλ½뷨ɣԷ̾ҡҡͷֻ̫࣬ûܳɹ߹
Ա˵뷨ȻָͿ˷չκκϷʽĹϵЩ˵ֻǱVIP˴ȥƵҹҲ׾ٵյߴ˵ۼ
άûش⡣ϣʹ֪½ҪϢ
ʱûʱ䣬˸徲˵İᣬɳֺֻʱά˼ںɣ鼱ֻܷ֮ɳ󣬶á
ţ˽ŵĶԼ
ƺɳڼżĦϸ΢촫ά࣬ȥ½Ǽᡣ
ҶʼҲûи׼ȷĴ
Ȼά崿ɤ硣
鲻شӦ
άɳ棬֪ʶԷƺָһΡ
ϧѧĶʱûóʱάֵİᣬǼͷĿ˷ǳѲ
άڰڣƬ͵ʱ䶼ڲٽҹʮһʱλŲΪɣҪ뿪
Ѿȵ̬ʱһ£Աߵߺȷȥ
άȻԸɫ糣ַס
ǰ߹ԸάԽϴݵĳ˵⻰ʱһ˫۾ά޼ɵŨŨҲάϡ
ά治ɫصͷ߷ͷĿߡ
ȵݿڵһ·ϣȻ²ģҲֽŹءԺάſȥԱߵ¥㰴ԷϢؿ˹ѹС˵ǰơƶǲƤ޷˹
άȥ˷ǵûмþգ͹̬˫̽§סŽԼķͷά
ά̧ͷ۵ļأ۵ײ͵һ˲ţ˳ŶԷȥ׼ͣڿλá
סԷճʴ⣬ָ΢΢׼ʱݺȻͣ
Żǰ򿪣¶½ͦάָ⶯͵ضס
½ĮسɨһۣתͷȥǽߵĹż˿ûҪ̤ڵ뷨
ۿŵžҪϡ
άȻɫ̧һ˫ǳɫվ½ݣ´βֿζҿ𣿡
硣ᡢ̫ȷز֡
½ݶסɫް״޴ϡ
һ룬Ьֿպϵĵţ̧˽
άٿ
û뵽½Ļס


3 
½ס˵ĺ죬άǰק
ԷƵӶ˲װŭյػعͷҪѵʶˡȴڿ½ݵʱɫر˱䣬Ӳؽ໰˻ȥ
½һ仰û˵˵콫⣬ת˵Ĺż
źǰά棬˽ŲȵذڵأϵĲҲžҶ˶
ԷȻ½ݣάϵߣȴйŭ
άע⵽ݸղŲûߣǾֱ¥վĽ̧ܵȥԼĲ
ά˵ʱԼĵײܿƵ֮ġ½ݰͣİתɫѱ
ά̧һ͵ضסϷɿ̻̲ɫС̧۵лл
½ϳǰǰڻϴּǶԼͼȴԶԲõǸ
ʱ£½ûвֹ̬﷢Ա仯Ҳû¹Ĺע
Լ͸Įάֻ̧֣Ϣ䵽½ݵֱ۱ߡ
קס½ݵĳڣü˳۵ʣԸһֽ𣿡
½üë΢άűקסƻͷͬѾ뷨㣬ضû˵
ά׾ͻηˣǡǡ෴ԶԽԽ¡Դѹ棬ҲܹѸٴ׷
ֻЩĶѧβԼƢԡ
άֲ̧Ʒڣĵƹƫͷȥ¶Լİ𪲱һС鱻ƤǸµʪС
ɫĹǳɫͫѳɴССĹߣͬɢչµƬ۾С
½ɫΪ·̨¶ԱĮĵĹڡ
ڵĿͣٳٵȲԷĴ𸴣άи𼸷ɶڵֶ˶׼
½ӹͬץסɬԱݼ覴ǰ㣬ӵĻȡ
ǽݣԱݼƱҪġ½ڵſʾóֶֽ̧
άؽסۿԷ⣬ѾԽԽԶæ׷˳ȥ½ץסֽڲϲ˲
½ͣ½ŲüۼЩøֱ֣ӱ
άֽ첽ȥллֽ
£½ݲˡ
άͫ𽥱촽˵
½תǰߡ
û½Ǿͱ˴סˡάؿڣллңǡ
ֹͣ
ǣ½ӵġ
άﻹݵض޲üǳǳ壬´β޹ԡ
Ǹɿ½ǣάҡҡͷûʲô
Ϸ·½۵ӹһ˿ζɤȴɵĮ糣лֱ˵
άͷݰˣλ˻ҡԣٰܲң
Ҫô㣿½ʡ
ҪԼȥҹҪԼֱӰܻڵҪ½Ѿܲ¸š
ܲһĶңά˵
½ûԤϵģάſƵƬ̣̲طʵ֪ҵۼ۸ڼλ𣿡
ά˳գһ۾Ժһỹġ
Ȼŵ黹ô´μͽӽҲͱ˳¡û뵽άѶԲ˼ȴ̫
籾ȻԱҲ򣬵Ҳǲܿȥ
ûве㣬½ݴժߵʯۡ
ά˵ȥӣָСĲ䵽½ݸ·ͬɿ˻
ķӦ½۵ٴη΢⡣
ⲻ֪άװģֻ΢֫ӴҲŵڳԴļ
ڵֽѾʪάסöʯۣԿհ׵ͣһʱ˵л벻˵Ļ
ûв쳣½ĮطԸúţⲻ𡣡
άԾɳԼ˼УſӦõġ
ʱѾ磬½ͣԭҪ뿪άʱ䣬ȫļƻ֮⡣
ٶͣתҪ뿪·ȴһαץסˡ
άȻһǳҪ顣
½üڲ͵ػعͷʲô£
ǶȻάƫƫͷ޺ʣԼ͸ңŮѲɣ


4 άά
ϧάҲû׳½ǲǵⲻǶԷһθȻ½ݴѾǵãҲںܶǰͱŪ
öۻҪģάû뵽½ǰʾİ취ôá
Ƭ̣սӿڴ˵ݷ¥ϡûȥԼİᣬֱӻԱϢҡ
ҲϢΧͬ£огС
ͬĽʣݣ˵½ܽˣ½˵ϻ𣿡
˵ˣǲࡣֲ˼ЦЦ½ҸƣСѡ
СԾǰ죬鲻Խؿ޵
м䣬ᴹ촽Ц
άûвǵĶԻҲû뿪ǵڽֻ˶ȥԼĹӣڴóҪŽ
ϢҵͻȻƿһ˵šҽȥõ㶫һ߻ͷߡ
һ룬Ͷάеʯۡ
ֵעӣάûתͷɾؽ۷ŽãԿߡ
ڼԷ˭û˵ûκε񽻻㡣
Ϣάڶվһ˼ȥǲģԺַϢóźá
СʱƷ°࣬ĹӾͱ˿ˡббعԱߣСѾĶ߰㡣
ûڹŹƷɣԱߵͬ´չʡ
ûСά˶٣ôˣ
Źӣöˡָ̧ͬ󷽣˵賿˽͵ϧûץ
άתͷһȦٹϵѾ˻ֵĹӣϣԷĹġͻȻ͵ԵЩڹϺֹ죬Ա۹ʵĴա
û¹⻹ΪһҲû˷Ѿȥ˼ڳСصĽɫάſڴ½ݸۣɫ糣ؿʼ·
ļάûټλݵĿˣǱƺҲûյйͶߡû뵽½ݵĵμ졣
¥´½ˣԷιƺǳ֣ûپӽӣǴŷͦɫװþ¶Ͻ
ͬеЩҲһⶼװģͷҵг¹ڳͷչ¶쾡¡
ά˻ǡײ˳ݿߡݲԶߵǰµݼֻΪ˽࿴½ۡ
Ҷ½Ȼ˶࣬мȴ˶ҪߣάĿ׾پ׷
Է·ûע⵽ĴڣһֱڣҲûƫƹ֡ݣת˴ȥ¥ᡣ
˵ʱάʹվڵ⣬̧ǰסš
űλˣ䲻ؾάֱģ°Ȼʣķ
άԾǴ۾ɤƽȵػش𣺡ǡ
Էԣʲôû˵ַֻȴܻתء
Աߵľ˼εͻάֵҲɡ
ĻᣬάȻǲܾ˳ӵ̧˽ȥ
λûٿȴǱĬ˾š
˲ڣάûнʸ⣬һ˫۾Ŀ½ݵıӰʧڰڡ
ܿʹүүԺᳵ·طɢſ¡Ψ½඼ǿյģҶλ½ܲϲ˽ϰָƣû˸ûȤȥ졣
ڵάλܣʱҲƿкס°ȱȱɿк°ͣԸȥվ˽н
кȴ޿κΣȥšʱǡҲѾ⣬кȿ֣ʶſڽ֡﷢άͷתĿȥ۲ά
άʱкֲ̫ȷȽϣԽ˶˽ȥ˵ͷҡ
Ÿкÿ·Ժ󣬶Էȴ˲壬ɫԽŵسάС˵ǰɡ
άӲ½ǰαװԽ̧֣ڡ
ĽŲƶϣִǳĬְظԼάջطɢ˼ͣ½Щǰǰڵδϸ۲½Աߵλܡ
½Űҵĵƹ⣬λ˿߿۾ܣƺҲʮͷкнάʱȴǶָȤ°ͳάķ˵㣬**ǰ
άϢػľǽִͷԼӰǻ¶͸޴Ϣ
ߺ͹ǼܱάСɣ˳ƣĵάЩ׺άĿ겻ǰܣҷ˿ֱӽ˱¶ڵƹ¡
״򶨵ͷδȫܺڵӣϾȷ𱡱ĺ
⸱ģάĬŲ½ǰԼڵס½ݵĿӷΧ
ŵ죬ķ;ơƵү׷˵ƣΨ½ݺǰľƱû˶ָֹʲô
ִùɣãҽݡ
ûȥ˶ϵֱ֣Ըȥ½ܵơ
վԱߵάɫԴƤ
·һ͵仰ȥά½ݵľƱϾƣֽƱЦݸɾ͵½ǰ
½ԭûӣб෽άƶſĿ⣬ʱı⣬ȥӡ
С̫죬û˿ԭҪ½ݣôָġߵָʶʧȥ֧ŵľƱܿƵᣬӨ͸ľҺʹӱ½ݿڲλá
½ݽƱɫȥЩ䡣
־ŶεصǸŵ״
άӦתȥ˸ɾֽ߹ȥҪ½ݲ
ǰһ뻹Լ֣˳µеֽűװ㣬ذ½ݵϣڲȥ
½ס󣬲Ҷûп˵ѹЩ͡
άĿֱ½ֵֻ֣·ʱܻʵʣ½ݵֹ
ͣ²ˣ½Լ֣ãȻ޹̧ͼ۵ס
Ժٶȸֲֳˤ½ȥĻ棬άԾüڿԵҲǰδйؾãʱּ尾
ʱֻ붯ָͷǰĽɿǰϣֱľͳ
ϧⲻǵӾ磬ǰҲûκʾʱĽ
Ҳûʶ˵̫߳ʱ䣬ֱϣҲֻ߳һѡ
½ݷſֵ֣ûȥԷ𪽿۵ƤϣԼʩĺӡ̧ɨվֺ󷽵ά㡪
ά˲ʶ½ڽԼʱҲشĻϿ˳ֹɣȴɿѿڶ½ãҽάά
½ݵĻضס񣬷·ʱܽ˱


5 Ϸ
½ƲȥﴦϵľաԱ߿˳֣ʼЦݣԼĿλάֹ
ұ߰½λãɫҲࡣ˲Ÿոֱ۾ͳͷ˹
άǰû治ɫؿڣ"Ǹй涨ơ"
ֲĶסЦȴƺûĻ㣬øƤƽʣ"ղ˵ʲô"
άûڵһʱشϢػˡ
Ǹ֣ڳЩ˽ǰϽʽźѾװףǰͿӶѾ⿪ŻүιƵϷ
Ĭ˼ҪҪʱ½ݴˡ
ִּͷûţֱͦñֱҲһȴƫ½ݵķä½¶̻
άվǰϵı仯Ϊ½ݻֽΧ½ûС
Էֱųȴǰ߹ֱ
жݵָֻͣܿ糣ͬʲô鶼ûз
άиСɻ½ΪʲôڵףѾʧȥģʾӰȥ
Ȼźûô½˵ϻҲ֪ԼֻǸתߡ
ٶȱ˴ƿĹйڵĵذϣ๧վűߣЦӭŵĿˡ
λʮҵĿˣҲûʩԱߵ࣬°Ƶⲽ߽§ŸƯк˵󻹸
άԭȥԱ߸·Ȼ˽Լѭͷδֺӹȥȴ½ݡ
½ûʲô̫ı飬ֻü΢ɼ
ά߻ǰ½ң
½ݵɨһۣûֱֽ̫࣬£ֱ壬ĺ
ûϵͻȻôά׼άֱֺƣ㶵תͷȥ
Զ׼ǣ½ûǸʱӦ§кλܣźλ½ݺǲ⣬Ƽ½Ҳʱ״ЦһһصظλƯɾСû뵽λѾԼˡ
άƺе׹ˣ½ݴǲԷˡ֣½̸ΪʲôƫƫɫǻڿΪӭλҰɡ
ɨΧ൱ϵºų½ݻ￿ȥ
½شƳҪ͸УҪκιֵԽٶ
άȻصͷ½ݻסԼֱֻĸסֱģκԼ˽˸飬·ģԼúϵġ
½ڵҪơ
׻ûнƿҲάԼϣûȥ
Ǳֱ§֣ԾЦݲԼȣҪǲ⣬ϻһ
۾¶飬תͷǳû𣿻ȥ
ͷ԰кԹԳ߹ȥ
תͷ½ݣζؿڣҿ½Ҳյģȱ˵ʲôĻ⻹иɾС
һΣͷˣʣǸԸߵк½߹ȥ
½Įؾܾˡ
к·ûĻϹŹƯЦݣҪ
½׳˳ɿάϵֱۣҪ˴ǰƿ
ʱػɵάת˿½ݵɫ䲻ؾס½̧ĸ첲½ݵĴãͷɫ޹س˵˼磬ҵλұĵطɡ
кֹԭأ¶εɫ
ûϵάô½Ŀɨ̧Ĳüȩ̧̈
ܽ˽˻Լ§С߽άζؿʣ½ֱӴӻҵСˣûУ
ά˳ػش𣺡ˡ
Ͽ̫ʱ½˵ͷССԾɵشơ
ûٿǣ½ɤسά
ԣ˳ӵشصá
һ룬ܵĿʹӲԶ׷˹µϡ
½ɳ̶סά󣬽Լǰ䵭طԸҰ⿪
뷽跨ˣӲЩ˽˱άıͼܸɾ㡣
Һ½Ĺϵŵλͺͱֶ⣬½Ҳ᲻ؾܾ곡ϷĳȻ١
άչͷ⿪ָϵʵܵĳڣЩүź˵Ļ棬ȥĳӡ
Ҫʲô½סѹԼţ嵲ס̽ӵĿ⣬ͬʱѹõؾ棺ֻǽ곡Ϸ㲻Ҫôߡ
곡Ϸάǰ̧üۼ¶˸߲Ҳαĺ£ԺҪϷң֤浽
½ıۿɼٶɱ顣


6 ϳ
ʶԼЩ¶ά½ëȣңҰҲӦõġƺԼУҲŵôõˣŮһҸɡ
ûü˵꣬ͱ½סͣǰ
½ü˿˵Ļκθ飺졣
άģԾص˵ͷ
½ŽԼַ
άֵ̲ض҆·ˣŮһľֿɰɡ
һΣ½ûֱֶͣסＷͼ޷˵״
ûŮѡش
άʹָԼָȳѡ
ⲻʵġ½ݲõü
άһ룬ûټȥΣ˵Ը½ϷĻǷĵ滰
ڵҪӽ½ݣ½иĽʵЩ췽ҹ̷Żһʱ˵ԡ
άߴƿȻֶϢͶĿ⡣һ˫ںԲƺʲôڷӿȴֽ˿̫С
мˣϵı飬õ˻ȥ
ӹǳǳ죬üͬܵŰ㻺ͷ
ά̲ס̧ȥԼ´β;½ڿ˶٣Է𵥴޺Ц
ͬûп½ݲջĿ⡣
Ц̫࣬УάҲСЩʵû̫
̸µʱ򣬰ͱ˳άԺ󣬶ԱϢ͵ɱץ˸ţתͷͱɵطȥɻ
Է뿪ǰ̽һ½ݶ̬ȡάװɵ½ǲǵ
ֱ쿪˼½ǲǵʲôϵݣûũСϵġʵʵԼĹΡ
ά˵ΨΨŵŵ̬ĻȴҶȫûзϡ
ŵĹֱ½ʱߴԼĹ½һѾ뿪
άϢСʳСһȥ̲ȡСֹʣȥ𣿡
е⣬ҡҡͷллҲȥ
С㬱ͣû˵ԱߵȴȰһȥ̲衣
ά࿴˵ۣûʲô̫ӡ󣬸˵ʲôĽ
ֻû¾ͻϢץˣҲȥ˽ʲộʱĿڴӦ
˴ӻԱͨȥ˵ӣȥ˴ҳȥǼ̲ꡣ
̲Ժ󣬴Ӧά̲ͬ굥ϳСȥҹά̲ڵȡ
ά̲ȡ
Ա̲󣬶ԷͳСûлֹ˴Լӣάӵ˳Сĵ绰
Էڵ绰ǸҹŶӵ̫࣬һʱֲǡά̫ã෢֣Ȱ̲ȥ
ά˵ãҵ绰װֽ̲žߡ̲꾡ͷĽֽǹչȥܿʱߵӡ
żɿʻĤӳǳǳĲӰʱ·ӣûŨسŵĺҹͬ˯ľޡ
Ұںڶڣںҹʶſ޿ڣ·Ͷ
飬άС󶼺о顣Լ˵߳ɵӾϵ󵼣αװС£ü졣
ĵϤ״ﲻܿƵض˶Լ³˰Լг˳Լ䵥ͼûκԥ̧ž·߹ȥ
ƺǵԣʱܣά߽ͱƦΧ
Ϊ׵̵ֽƵǽߣֽ˽ֱֵ̲ذͱ̲豭ڣߵƨɣͷҧס̲豭Ϸܡ
ֻһڣ¹׺ݵüʲô̲ôѺȣ
άκηӦͶؽ̲賯άվλˤ˹ȥ
ά屳ǽûжֻ治ɫؽ̧
̧̲ߵЬ׹ǽǣм̲裬ҽ¶ĽסάںҹѹѹüۣԽճʪвʡ
ˤ̲裬ƺƢδ̧͵ʣײ㵹ù缸ͷеܵõǮǻ
ά۾ܾûǮ
Ļش˶ԷɫؾڣᣬûǮ
ûǮάظڶ顣
ǾʹǮΪֹЦ̧һֻ֣ճȭͷѸٳҹ
άӦܿƫͷȥȭιԷȭͷǽ˶һͣûϵ㿪
һʱ䣬ά̧ȺݺĶӣֱӽ˴Լǰ߷ڵء˲Ծ̲裬˫˫ΧҪ֡
ά۵ʵƷڣɫӭȥ
Ϻ˾ƣǡ˾٣Ҵ鷳Ծͽڻͣתͷȥ½ݵĳ
Ȼ½ݴ꣬½ݵദģʽͬͨѡƽϵֻ࣬ǽΪϵ˽ϵƵ
·Լֱ˻ɵǣǿֱ׽ġ½ϲʱ䣬ַԸ˾ͷȥȡ
˾ԭ·أ绰˽ֱ¥´ͳҵ绰Ժͽ˵֣漴Ѫֺά
ҿСͼı졣ƣûСʱֱ§ŵжۺ졣
½ݲÿɷصȡ
ƺȤ̽߷ĿģƵάϣұǸҲǸֵģͲºС鷳
½ɫڶ˶ȴĮѿڶǸ˼𣿡
ԣƴЦ
ȥʱ˾һС··߶ʮСʱӪҵı꣬Ȼڿˮ
˾ͣ·棬³ȥˮԼͷתͷĳ磬ȴԳ˲СĴܶ
ܵλڲԶӽǿȥܿԶ¹½ͷӰһֵֻ࣬۾￴֡
ܿͱߺƲڵסܵҲû˺ҹɺسĿ⣬˳ǰĳתͷ·ıѰ˾Ӱ
˵豸ƺ˵⣬˾Ϣ½ݱûģ½ݽ˾лֻǻδ˵ڣעֲתӡ
ĺƲ㻹ûɢĶƺѾЪֹųƳһ˴Ӻڶڻ߳
ϤĻƷȻǼСʱǰżάϤ̫Զֱ治˵ĳ̶ȣǱҵºͳ㣬ԼֻĲǱЩҡ
Сẹ̀Щ˻ֲᡣָϳ˵㣬߹ſֵЦݣʾ½⿴
½ֻһۣ䵭ջߣˮ˾뿪
˾Ӧӵ档
ʱ¹ڲƲ㣬ˮк¡
˵ڵĻ棬¶ȣ̶°ȻЦԭСẹ̀óαװС̰
½ݵĿҲάϡ
ʶԼۣüȩ̧̈
һ̣½ݳͣ˾Խºĳ˵ϳ


7 װ˯
άڿ½ݵǸ˲䣬Ѹˡ
粻Ǹų˫۾¹¶ĵĮʶΪڵ͸ղŵˡ
ûϵ½ݻ·ߵĳڣά΢΢漴ɫʧصܹɣһĳġ
½ݵӳƮƮشŪϴ
ά㶣漴ֻȻʵ룬ԼϴҲǸ⡣ϴΪڣ˺½ݼĻᡣ
οǰϴĵطϴú
άʻĳţ˽ȥ˾Ժ󣬿Ϥķ·ߣżҪʣȥ
ϰĵط½˵
άû˵̴÷ɿ졣ϳһСᣬƨûüȾҪ³ȻǼ䲻Ըġ
ԼƷӾ¶ֱѾƤĴƬˣסԼ˵ֱۣͷ׼˿ڵλᴵ
½ݵĿܿɨ˹ˣ
άסԻҵؽ;Ӳϲ䵽˿ڣüͷСС˿
һ룬ǿ򶨵̧Сشû£ڻ³С
½ԴͣƬ̣̫û£
û¡ά˳ؽӻ˵̧ҲֱۣҪ֤
ұ۵俴ȥƺ⣬Ͱ͵ؿС۵λãĿҲѾ֪٣ɫմ˺۵ĺɫѪ
ά̧֪ȥƬѪ۽ëǵģ԰պͲ֪롣
ӹ΢ζ½ݵڵ˵òᣬȥҽԺ
ûٷϺ;ܾά˳Ӷشͷɨĵƹ⣬ķӹɢϢͬÿͷ˿ǰ㣬ȥ
лл½ܡά˵
ֱڻ⣬õԼֱ̧øʻʾά
ά
ϳάǼСʱǰڴǰݵķдһֱҪάȥȻûɷԣ˫ֽվڻ⣬Ŀǵĳȥ
ûлؼң·Ͻӵ˵绰Ǹӵܼ־ֵԼ֪½ݲЩҲƽͶԷϵٵԭ;˳ȥ˽ɶԵĵط
һֱûά³뿪䲻ظĿڵȥҽԺϳҾѾܿˡ
˵⻰ʱԼָϵЦݺ
½ݲջĿ⣬
ά˳شӸʻ˺λŹϳãԷԸ˾ȥҽԺ
۵¶ֳ
մĴǱ˵Ѫ˾ѳҽԺȥ˼ȻֹסάִٶнذֵĲȥҽԺ
½Ǳ鵭ģ𣿡
άԣָɥصûǮ
㸶½ݲؽӻ
ά۾գգ粻ΪһǮңҾѾܿˡģǲ͸Ѹġ
ûС½ɤ΢΢͡
ʲôȷǲԼ˼άһ顣
ûѡ½䵭
άû˵ȴüմԾϲ⣬ǳɫͫ͸ת´βҲ
װĵûд½ݵȴ޶˶˾˼ʵԡȥ˫´۾ʱƺҲûϲ
ûٹΪ½ݿʣסֱַӱ˾
ûϸС֣άһ·ȥ벻ǺԶֻλòڷߵҲǾϽּС·
С·Ե·ʱʱŨŨҹɫаشжάںλЩ˯ӿ
ƤϢػԼߵ½ݡ
½ȽۿλӢĲڽ֯ĹӰάԾƫý
չͷĽֽʱ˾̵Ķﳯƫƣά԰س൹ȥֳ̧λάƽ⣬̧ۿǰ½ݣάԭеûл
άһɳֻ̲סɣܿжֱ۵۾ͬʱԼ峯½ݵķ򵹹ȥ
ԤͷڶԷϵĻûг֣Ҳ֪ǼƫǶԷŲλãάԴĴϡ
һ룬˫۽գҲظ֪½ϱĳߡ
άڻתѺͼװ˯֮ԥ룬쳣󵨵ָ̧סƤֱӽ½ݵעӸԼֱ⡣
ڵ³ֱ轵


8 ͼ
ά½ɤؽԼãеڶΣԼ³
άԣ˫ֹؾصسϥϣΣ˵ˣ۾ȴֹסȥ½ݵβ޹ڹ͵쾡¡
½Įת
άеʧؿת뵽ԼڶԷĳָֺܿ˴ǰȸԾ
˾ѳάϽֵ֣ԶѾϨƴȵ̣κξס·һƳ¾ɫСʱάڽ˾ͣ
ͣԺάƿҪ³½ʼûҪ˵Ĵ㣬ջؿҪȣתͷСʣۻ绹Ҫ𣿡
½Ƴһۣȥá
ά˵ͷҪ꣬ϥȴȻԭų㲼Сȵλãüͷ˿
½ü۲ؿݣҲˣ
ˡάûڣ
½ĵشɨۣȻɫƫ׵Ͽϵࡣ
ȲκηӦάϸŨŨʧ䣬ȥżֿζ綼ô˵𣿡
ͬʲô˼Ļ㣬½Ƭ̣˹ؿʣô˵ģ
춢ˡάƺЩºͲҵ̲裬ҪҵǮûǮǾʹҡ½ݣ磬Һ¡
㺦£½ü⻺
ά˵ͷɫ治α
½΢΢һ٣Ԥ׵صЦ
άѣ˼ȥҲֻܽԷЦΪ鲻سأСȿͰ͵½ݣҵȺʹȥÿ𣿡
ϵǣ½ݾȻͬˡ
˴ӳάֱǼ߹ȥ¥иС䣬άԴ͵͵عһֱסطȥ˵ҪԭҲֹܷЩ˹̫
ҲΪĹǣάŻѡű˵ݣȥ˽˻ϰࡣֻ˽˻٣ѡڴ򹤵ңֻĿ½ݳһ
ܿЩ͵عԭҪ½ݡǼһ˵ССķҲʲô·˶ܽġ
ά˳ȥϰ࣬ҪԼڳ˵ԼԼǲıϢľúÿ˽ȥĸϢ
ȻȥҲֻһŰֽҲŸɾİֽǡԭõʧʱҲȱҲ˽
ʱգҲֻλľ֪
άԿ״ţߵǽȥơ½վűߣڹԺ󣬲δµ;ֱ̧ӵƵߡ
û׷ȥԭпǽߣյسԷıӰʹͣȵ𣿡
ǰܼ½ͣסŲתĿͶ
άпλǡɾڵ£ͷĹĺɫ˿䣬Ĺߡһ˫˳صʹϸĽë·̿ǳǳӰ
ɢϢǼƭԵڰʾյ½ݣάǺ޹˰ڲƯֻݷѵһԾ𣬼¶ڿ޳Ĳ
ԻԵĻ棬粻ǽܵĳ½ݾˡ
ÿγǰʮóԼ޺λáô˵̨¿ϷȴʼϷĹڣҲҪ¡
ټݵλѳĺ蹵ȣȻеӶſ˺ķάǵһ½ݲɫòģάȻҶԼи磬ǱضҲϲ¶Ĺš
½ɤ߲͵ؿڡ
άֲ˲ǰ鷢ģ˳س߹
խܼͨһˣά󴩹鼮ܼȴɢҵܣͨ¥ľ¥Ҳڳǰ
½ɫ̧ߣδ߼ͱάס½ǡ
ȥСȴڴ磬ʹ̧ǣ𣿡
½ݻͷĵ֣к޲Լߡ
άԣеڴת˲ʧȡ֮ŨŨʧįͷķ˿Ҳ
Ĳ𣿸硣ίͰ͵һ顣
ԡ½ݾܾú䵭
άͷ½¥ʱȳĳ죬ȴѵ˼ĸڳ˴ѵѧò
˼ȻĽŲִӸߴ˻
ʹ½ͣϷλãӸµ
άϷίȡ
½ݲÿɷɨһۣ¥ݼץסĿƵϥǵλá
𪾢ݵĽߣСƬϤ֮ӳķɫףֻɫ𽥼ϵ˴ʱѾֳɲɫ
½ָϵʣʹ
ά۾˵ͷ
½û˵ֱסñֱСȡ
д¸İѹϣȴҲᣬάϥԵص˵ɫͱ̶ʹࡣ
ͻ£ȻҪαװԼֽûй˿ʹ
ʶֳʵķӦ俴Ū½ݸʵӦ赭дع˹ɿάϵ֣ס󣬵ڶ׳˽Ϊͷ
ϴ¶ȣά㱵̧ͷĵᵽ׹ξĲʵС
Ƥϵ΢ͬȦȦСϵʹз·ƾʧ񾭵Ψǻʵ
Ȼ½ݻһףٴĵ׸ȷϡ
½϶¥С䡣
ɰСĸ¥Ϊ󻯵խĿռ䣬ǿʽĲáά˯ŵ˴ǽڷţβǽǶС϶ά˽Ʒ
ûϸЩڷµĶ½
άԼĴȥҡ
۷ڴϣ½üȴҲû˵ʲôմȾϢĶáñкܶ࣬½ݲȱάֻ
άûֻۣǲԼĶʱڱߣӶԺԼҪ鷳
ûάĴϿ½ݽĿתɫСʲôУдάֵ֤տҲˮСҴҰΣεıűֽ
ῴűֽѾЩ۵ıͤҲʱǰߣʧ˴Ұڡ
סϻֱֽҲʲôֵ¡ֻǣߴֽϵʱ½ݵ΢ɼ
һƪĴϸƪռ˱ֽİ棬ͷƬӡ̫̫üĿЦݣվΨһļ̳ˡ
ֻֽݣ½Ҳ̫⡣ƫƫɵǣֽϻѹһ֧Բʡ
άͷڴϣ½ݳǰֲ߳ѹڱֽϷΡгַλãάԲȦ
Ųԭλ½ɫɨάıӰ
½ҵĹϵȦڹϵزܣάΪҲŽӽԼôĿҲЩ˸ɾ١
һԼеȤάЩٶͼˡ
½ݾӽԼĻᡣ


9 
ڶȥϰ࣬ά˴ߵ£˶֪ˡ
Ϣȥ̲ˣԷȵûǵ̲𣿡
άɫƽؿһۣشˡ
Է̬ˣƼٵسŸ̲Ҫ೤ʱ䣬¿˲ɣ
άɫδֺ̲ȥˣ㲻֪
ͬ¿Ī̲ȥˣӦԼô֪
ոպáάûͷûβ˵仰ЦЦûҲû˷ѣ˵ǲǣ
ͬµɫڱˣ񰵳ضû˵
С͵ķΧ˽
άվڹǰСû̲£ͶǸĿ⣬Ҳ֪Ҫôãǲ˼
²󣬳СȻУȴ֪顣ˣάҲû£ʲôû˵ֻ̻شû¡
ȻԻƺûн̧վԭûĳС
ԥ룬άķǰһµʣάάܴȥ𣿡
֪߾ֱ֣άʵ赭д
ͻȻάĿ⾪ŵƯԲۻͫ׳γɾػ
ǡάֱӷϣҳȥ½ܡ
΢ɼͣûȳСӾл񣬾ЩסҪ˵ܰ
ۿģάʡ
ûпβĻԣ׿˵ġ
Ȼ֪Ҫ˵ܣΪʲôҪңά¶飬롪˶٣漴˼̧ۣǲ໹˵ܵʱ½ܵĳ
βЦȻסڳСӽäɫѾ
ƾѹϣάǴûϵб飬´β׵ĻȣȻ½ܵĳ½᲻֪𣿡
ԾѵģȻû˵۵ȴŨܷӿǰ¾õĳγ͸ɾ˲Ͳڡ
άż֤ϵȻų꣬ԼȴѾǴѧҵˣ׻Ǳѧ꣬Ȼᱻɫס
ĥŲУȻȷֱֵʣҲûȷ֤ݡάûӦǣתϢҵžߡ
һ̣ڱСӵʣôôף
žǳСϤȴôİοάάƽʱģֻ鲻̫á
άŵĶס΢ػͷŷڿȥ
ֲſڵϣǾȺίСɫеԱߣæҵشӿڴСʳݸ
ǺͳСϵõǶʱҲûСԼ
άԼѧˡ
ϸİ;ʳæʮʱͻȻ˹άͷ齻Ӹͬ£ȥʱֵྭҲڡ
пͶԼάڳʵ̬û
ȴסļ򣬽ǰƣп˵ȥ
άһӦǣϴν½ݵֵλˣڵÿҪˡʲôû˵Ҳʲôûʣھȥݡ
ڵûϸԷµ¥㣬Ժάŷ־ȥ½Ǽᡣ½ĴƵά룬Լ˻᲻
߽ȥ½ϸˣͦվ̨ʱάϸֳԵɫ
Ĭػܣ½ݹˣûмİסЩһⶼᣬŴֵƣԸаŮ顣
άϰһŮ黹ʵټܿע⵽Щ˶Ǵӻģûнүơ
վűûж䲻ؾ˽Լάά
ͬĵͳȺͳԶشά׷̧ͷ½վ̨ԣе˱ֱ࣬ɳŵ˶ˣһֻ̧УķС
½˵
άŰŰɵȷԼС½ݱûд
½õ۾ˣԷάòɣǲ۳ʲô⡣صߵ½ǰʣ䡪
³һڣ½ݵֱ۾ȻȻس˹
ʣµͳͳ̻ضȥάĴԿʼſգ彩ֱԭأζûж
½ݵ§䣬ֳľګɨһۣ߷΢
װûͦ
һֻˣһֻֽά˴ֱԼţŷ˺ṿ
άγѰãȻ̧ͷ
½üѹõصά㱾£
άͬСʣ£ʲô£
Լ˵𣿡½ϵȻսҪ곡Ϸʱ㡣٣䣬֤浽
άˣôû
첻𻰣½üȩ̧̈ôڻ뷴ڣ
ûСάӦѸٵؽӻ뷴ڡ
·ΪЧ½֤ԼûҪڣһ뻹ֱľͷά˿̾һβ㣬سԼ½ѹס֣Ƶ½ݵѧ½ݵĶҲ󷽷§ס½ݵ
½Ŀض·ʱʵʽǽ档
ǵӣάʵֵգգ۾ɤϣô˸磿Ϊҵң粻ҪκֻҪԺżңҾѾܿˡ
ʲô½ɤ䣬˵ĻҲ飬ֱҴϵĳ𣿡
סֻ·˻ά۽ʣҪҵ𣿡
½ݲΪؽĿƿʵ㡣
ά˳ر͡
ԭ½ݴ˹߻άµƯк
治棿¼үһһ˼شάʲôʱҵˣôû
½ݴģ¶ɺˡ
֪ƢԸ¼үҲû׷ʣתͷ˵ݸˣǾͲˡ
кԹԽӹˣתȥŻԭ
ά״Ҳѧù½ˣкߵķ׷˹ȥ
¼ү½վԭصǣϳάϵĻƷ¼ү¶⣬ˣ
ѡ½˵
¼үȻصͷͷ˵ѾأԼʾ⣺߿㡣
άǰкСܹȥǵرסĸ첲
άȻǲ·磬ҲӿŲ߻½Աߣ編ư㱧ס½ݵֱۡ½ɫѱƳһۣûнԼֳ
ĸߵɳǱСɿ¼үĸ첲þ͵¼үߡ¼үӹľƵͷһڡ
άҲظ½ݵ˾ƣڹɵ͵½ߡ½Ҫӣάȴ䲻سԱ߶˶㡣
½û˵һ˫вõض
άССĻȣڴ㽵ƫԴԼյǰȥ
½ݿͼȴԹЩСʼûиκαʾ
з곡ϷĽںȣάҲŴƬ̲ԷʲôӦάֽԼսЩʾ൱Եس˹Լӡ
½䵭ַ̧֣ܵһѡ
άؽеľƱתͷȴǱߵ»¼үûȶ٣ͽʣµľƶιС
ιмģҺк˳ŶԷ°͵ǵİݴ¼үһۣкҪȥǵֻ֣ͷס˱
άĿת˼תǳɫȥ½ɫһԲصͷ˿Լǡ
½üͷ壬شͷˡ
άʧذ˰Ƕǰ鷢ڿĿĵƬ̣Ͷ½ǵλá
½ݵֱӺ


10 
άɫؼþգûȥ½ݵĲʹ졣
ʱһֱ½ߡԷߵ;ְظ;ȥϴּ䣬ҲͼӵĹٻʱ½ԵĿλˡ
ǸСģ˴Լ˿̲ڰڣ˿½ݾơ
ģֻ߽űذռάԭλһƵݸ½ݣ½͸
½ݲδĴֻ΢΢ǰ㿿ʱ̧סͷȵطá
ԷҲûоʹ˷ת˸򿪻ķӣĬȤ½ҽ
½ɫԲ͵ֵסǣƤڰĴѰάӰĿܿߵά½ʾԵߴάԼ鷳
άæطſСܹ
½ԱŲŲԼģмģʾά
ά󣬶˵ֱӿ翪ȣݵһֻͬʱ̧ǶȻ§סĲϳؽУ½ܡ
½ɳֻδüջأһǳɵľٶĬ룬󲻴κָ̧󱳣άά
άЦݲõתͷȥģʱòֹɣá
ģῩһ£ǵûбµЦԻ󣬷á
ûвı仯άͷ½ʲô𣿡
⸱ģģ⧲ںβһԼͼԳصзܵܣ𣿳˿ɲô˵
άԣɫȵԼҳˣ翴𣿹ȻһǸĽĳࡣѸٱõĳ࣬ͬǰгϰɡ
ģɫۿɼٶ
άԼ˸Уûд𻰣ֺ̧ȥ
ģǿӿŭάų˸еıȣԵֱͶߣֱԽ½ݵ½ܡ
硣ά䲻سǻױ˰ɣ
ģĪбһۣǵѡûпڽӻȴδϵάⳡϷҪҲ˳ȥ
ðάĿתʢĽ㽣Ļױÿ춼ֻճš
ģͽû˵ȴ沿ҲʼܿƵس鶯
ۿԷڱıԵ״ͻȻʲôάµؽ죺ˣ½ܵʲô£
ģŭڵؿԼеơȻû˵Ҳûд뿪ͼƺлЩʺͽҡ
Ĭ룬µϵӶάĴڣЦŵس½ݵϴγ½ûüúøлҾ½һ
½ۿֻὫɵ˷ϣǰӡ󣬸˵Էἰİæˡ
½ûҪӾƱĴ㣬άŽǱƴӶԷ˹
½ܺȡžƱ
½ֱȦϣɫ糣ֹ̧˹άıǼ⣬ɤͳؿڣάάҺȡ
ľٶŪ⧲άžƱ㶵еĸ߽ű΢΢бľƼҪʳûз֡
ƳǸαľȱ飬½ݵȻͺֽάľƱü赭д𣬿άգ߲͵ѣƾҪˣ
ϵάضסǳɫͫʳٻתתкܿ˼άհףžƱеԵͷ
׻عʱάѾеľƶȹˡ
תͷȥ½ݣԷɫĮĵģʶؿʼлɣղ½˵ĻֻԼʱڳֵĻ
ȥԱߵģ
ԷҲһ˫ԵضѾյľƱʶųԿЦĻȣȴʼû³κϵƺЩƺЩ⧲ҪԼеǱơ
άееЩΪ˴׬ѣ켣ೡľֱԼȵⱭƿ⡣
ĬؽƱɫȻȴҲû˼ǰĴݺɡ
˵ѾȦ꣬ܿεԼϲеģͷȵԼǱƣûľ뿪ˡ
ʣά½ɳ½̧ģ¹
ƶĻţάûжᴹԴɶǰ鷢ȥ۵ʵͬʱ˼ת÷ɿ졣
ʱڻ޷ֱǱǲ⡣ֻǹ⿴˵ķӦάǱʶѾȷ˴롣⣬ô½뿪Ժ󣬽ڻȻǵ
άܿͽ½ϡ
ûκζ½üά
άССӦһȻѰŤ
űĳ㣬λã½ݵĴϴ̵ĦСҲĳˣȻ֪άľٶʲôĺ
½üͷøסŤ壬ɤ
άûҶȴԤ׵س￿ֻֽסͬʱ彫ͷļͷ
½κηӦʹ½ݵļǰƵش˳磬Һеȡ
׾ӵֶβΪ½޲سȻȡ
άĬһ룬ϿĿǣ磬᲻˶
½ɫ΢٣ûشȴҲԼͷûٽƿ
ЩӵܴˣиְҵݣдΪҪͷ¶ĹھҩºزɾͲǶ˹򵥡
¶ûоԣģʱľٶ½΢ɶ
ȣ½ݴ
άѵλŲŲЩܵػش𣺡ȡ
˵⻰ʱȶʪϢ½ݵĲ䡣Ҳ֪ǰĵ̫ȣάµȷߣ½Ҳ
δȫάĻ˫άߣǿԵؽԼ̧
İάǰ鷢ѾңſſƤϷάߵƤǣڵĽëסͫף̫С
ûƤλ̫ͣã½Ŀ⻺ƣܿע⵽е졣ά۲Ƭ̣ʱ޷ϵ糺ɣԼġ
½ü۲ɽֱӽֱ
ֱϵƤ΢⣬ڼСʱǰάʱ½ݾͷϵƤ
ǱҩάȵľƣôάҲάֻΪ˸ؽӽѣôʱάˣԵͷԣҲ㲻١
½ݽӻƿ¿ϱάѹ壬ɳʣߵö𣿡
άԣʶվñֱ˫䣬̵ҡҡԴ̶üƤǣ˻λƵس½ǰȥ
½ַҪҷߣ
άص˵ͷ
½ݼ״վԭûֵʣ費Ҫұ㣿
ĺ£ά⣬ΨֶԷͻȻڣǿѹĵ׵Ļ죬װ˵ͷ
½ݻûγɤʣ費Ҫһߣ
άͻĻҵͷͣʼֲξʵκص˵ͷ
½ûʻȴʼɢѹ
άһ飬˲ѹ


11 
Щӵܼ½Ҫ뿪æƲ»˹
û˵ϼƽάС˼½ݽĿջأ̲ؿڣȳȥҡ
άؿųȥ
վûãͿֳȾͷλãж̳߹άֻһۣͲôĵתȥ
άڡȻִΪĹǸᣬͣάǰֱֻ̱ԵάԼš
άû˿óĵ·
û˵ȴ԰˰Ĺ˵κζվڵͽȥִʱֻǸȵݶѡҪ԰ͽȥѾΥ˹涨
ս룬̧ͷʱѾ·عЦ̵άķɤ㣺ȥͰɡ
ⲢάĹΧڣûеһʱȥӡ
ûʲôӦ̿첽ǰǿӲؽѹ͵Ỻȴҽȥͣû𣿡
άҲе㲻ͷɫĮȻش۾ȥܱƹ̡
ƫʱİű˴п˳
ֱĵ󵹣ײͣڰűߵ½ݡ
άֻڰû£ͱֱٶȫע
Է촽ҧü΢ηؿ½ǰ½ݰڵͷʶʱѾɿĲԲάάûҪĹĺܶԲ𡣡
о̾ıάֱ½ݷֵֻϡ
ʼղǻ̴ֱ½ǰվȣǻعͷȥ϶ɾ½ݵл漴Ǹεɫٴν̵ά֣صصĺܱǸҲǹġάάȥͰɡ
άû½ϣûָ
½ݵ˫Ѿ˻ȥάĵ׵ƺȴ޼Ϊʲôβˤ½ζȥΨһϴּ⣬Էȴǵûз൱رܿˡ
ȻԼѧû
Ȼף޷ϿκδάǲԾ̧ۿ½ݡ
ɲɵǣ½ҲڿԼ˵ڿ˵ڲؽ顣ԼԼƺʲô£ά۵׵ǳǳɻ
ά½۾ζؽ֣ʱ۸ͬ£Ҫô
δ䣬վмͫ׶
ûϵ½ݻټع˵άƿԵ̧̧Ƥת뵽½ݻϲͣ־½ݵΪڳС
һʱҲ֪˵ʲôȻҲûݵĻᣬͻعͷͫ崿ˮ½ݣԾִٵҡͷûϵģ²άάĴ½ܲҪ
½û˵
άȫֳ̱ĬͬϷڰ㿴ˣԼǰϧܿߣֲڰֻȽȥ;ơ
ǰİŴؽά½ݵĿͣû۸
û۸¶ÿɷ飬½ݲɷ˵ǰ̧ա
ͻ֫ӴһάԭأͫЩĻɢҲʶ֪ηӦ
վǰ½ݷšü
׿Լԭе¶Ȳ㣬ֵƬƤֵȷ΢⣬ȶȻгơǰʱúϸάͺö˶˵վ⣬ϵҲѾʵøɸɾҩЧʱеӡ
кɵش˳άͶ们䣬ƮƮɨῪĲķɫͬİס
û۸½ϵֻ֣Ϊס򦣬ǿ̧ͷԼ˵ҩ𣿲˵ҩˣҧһһٵʣôûп
άԼʲôҪ¡
ǳɫתתֺðعס½󣬡粻𣿡
½ݴЦĻȣȴûʲô¶ȣֻ۾ġ
ҩЧûô졣άƫƫͷ¶ŲҪ뿪𣿡
˫ḻǳɫͫף½ͣƬ̣ڿʲô˼ıݰ㣬Ӧҿٸʱ䣬ҩЧûзҪеӦеĺ
Ȼ½ȻǲڻԷ绰˾ȥȣֱӽӻ˳
ʱŵԽԽãǱﵽûмϣʱıǶԷĻʱ¶ǽΪ˹ݸάԼжû
߳ǰάһݣ͵͵ҽڻȥõҩԣٽҩԺ½ݷʲô
ҲֻգֲڲִٵļƻҪʵʩѣʵʵ½ݵĳ
½ݷԸ˾ȥάסǼСꡣ
·άºɫʼպûг뵱ҩЧ ǰĽֱͣԺ½ת۵άſΪԼ⡣
άʲôû˵ֻ½ٵȰСʱ
ʵѣ½Ҳû̲˳ĻСʱֻСʱȥԭα¶Ѱʵģ
Сʱ˵˵Ҳ̡άǵûѰ̩Ȼ֮ڳ̫ƣ½ȥϢ
ڿռȻСƾɵȴҲ󡣱½ȷܾάҲֵַڳڣﶼûȥ
½ݴֻʮӵĹʼʱ߹ʮӣ½׼ʱ׼תͷʣҩЧ𣿡
ά˳գգ۾̧ͲȻԼĶͶ̵Ų½ؿڵҲ
˵꣬½ش𣬾Դڵ·Լ쳤Ĳյ½Ƥӵȥ
бһڳ°𪷺ɫûԼȥĴ½ֱӳ˳
ά³Ժ½ݹϳϳԸ˾ͷؼҡ
Ȼȳӷ·Եǲ೵ͱ˴ˡ½ݲͷһۣάڶʱȥ˿ԼŹɵڳ⡣
ͣ˾Ķü۲õؽ³ʣôҩЧˣ
άβ޹ǣģЩ˴Կס
ʲôЦĻ½ݲΪؽȥ˾
άſڳûٴ̧ǰĳ½ڳڳţƺ
룬άӳվֱ壬͵Լĳš
½ˮڳڣе㶯ŭؿﰵ䳰ζʲôˣ
άһԲϥǳڵ˽ͷȴٵشϢ
еȡ˵


12 ̺
½ݷԸ˾ڵĵƴ򿪡
ɫĵƹ£άؿɳ޳Ĳñֱ촽ʱȴԣۿɼļٸС
½ݵϣȴٳûκηӦ
άϢƵ𽥼ӿڴĲʸмǿԾؿʼ壬ͷƫ½ڵķƤʶز
ʱ½ݲע⵽·ΪֹӴйñȸղŸˡķƺЧܹز׽άᴭһͬߺ⣬ڳڵĿ﷭Լ
½ݶģ֣޳ָȥƤδȫĲָͱάץסˡ
˳άľٶ̧ŷֲ֪ʲôʱάѾ˫ۣʱһ΢΢Ҳգض
ֻϸŷ֣άֻǳɫͫЩ齹ͻɢ
һûѣıҩ
½ɤͳؿڣ֡
ά˶٣ǵû֣ͷԼǹ̵¶ȣ½ݵġ
ƴά°ͱ߷תĲһ·»΢Ʒǰȷڵ¶ȱ֮ǰߣ½ݳԼʣ𣿡
ά׷ջֵķŲ˲ܿƵسᵹԴ½ȵһ̣Է̧ס
άڿգתգֻͼͨĵȡ
½Դû֣˼Ƭ̡
άûдԿף˵ҲȵľƣҲܾ;ô˶·ߣʣµĽ취Ҳֻн˶Ƶȥ
˾ȥԼסǼҾƵ꣬˾³ƹŹغãӳʻȥ
½ݽάԴԱƣֻѴ绰ȥԼǸģ
̶̼ʮ绰ĹάԴֳﹰ˹ĻҲ죬ά͵üͷʼֽԼƷӡ
Ķ½ֻ۰סץ·ڵֻ֡
Ȼ˽Һ㣬Ͼͬ˼ȦУҲ㲻ʲôҵ˾ӡǰȻֻǸͨķҲϲͣ׿Щ͹˵ҲǿԼиļߡ
ֻûκҪ磽Ĵ㡣ѪҹΣҲǱɾˣάԼȲˣ½ݴǽЩųͷǵ֫Ӵ
ά׳ͷһ̬ӽԼȤĲάˣҲĿĶѡ
ɷ˵ؽڵĿϵȥ½˹»Ⱦš
ʱҩЧŷûãάȻҰЩģһЩڡٶ۵Էе˼ں˱۾ɤɬ૳ܡ
Ҳš½ݳǿ
ԼѾЩ˼ϣ˵˼γµʱԺȻǣʱŪض벻ջ񣬻ܽԷƭϴҲ˵άֻץ죬ʼĬͣû˵
ʮԺ˾ͣ˸ûʵĸߵƵ⡣
½ݲ³Ը˾άƵǼԼȥƵ귿䡣
άӦΪ˶㿪˾֣ŴصĺӺ½ǰ˫ֽ§Ĳӣ۾Ը֡
ֱϵĸյи꣬½üͷԽάӳק˳Ƶߡ
˾׷ֹſڽס½ܣ
Ҫʲô½άͣתĻţʮӺ
˾Ե˵ͷתߡ
ûдάȥԼס׷ǰ̨ĹԱ˷䣬Ȼά˴Աߵĵݡ
ڵİ׳ƹʹۣάյͷĿѣĸɿȸҲ𽥼ءǰĺɫ鷢ѾױˮʪڶͷϣĺӶǷͦıǼϣҲѾˮ
ͫȥ½ݵĸ첲вͣЪصµȣȡ
½ݱµ𽥲ָ¥򿪣ͽԼǰתΪĺߡ
άý²ģͬƵǰ㲽ȣʱʱ˫ȷسײ
½ֱͣ½ŲɫקԼǰ
άθϣͷתſͷһС
ǰ̨ŵķݲԶ½ˢźֽάڽűߵĵ̺ϣ漴ϰԵתȥš
ŵͷȥ̺ʱͷԼűߺҶϤĳ³㣬άѾԼѵֻʣڿ㣬˫ֳŵعԱߣԴڴ⻬ıñֱ
ߴıϻ΢ɼض˶٣½ûʲô̧Ь⣬׼ϥߣԼȥԡˮ衣
Էߵأάȴ쳣еɪһ£ڿ﹭ƯԲĻȣžͲܿƵص
½ٿ۾ͬʶǰ㣬ͷϸ飬ɫѱظ쳤ָס򦣬̧
άͺΣ۾ǰʪס޷ֱڻмѡ
½û˵̧ȥͷǰſſʪ
ԭ뿴ά˫ǳɫͫףɨ׺ʪıͷʱ½ȴȻ
άĶͷϣڿߵλãһϸǳ̡


13 Ŀ
һܵỊ̇ܿó̺۴ڵʱѾЩ¡۵ӹһ˿⣬½ָǵϰ˰
ͷа㲻ʲôټ£Ҳ½ֻάǵڶ
ƺЩִȥǵ̣άѵشӵ̺ϳֱ壬üͷ۾̧Ҫ½ݵԼͷϵָ
½ץסԼֲţûκζ
½ŸԼάȴԼſ֣еĵִҲ˲ʧ
½ɫ΢٣ûϵķӦβŻվֱ壬ջԼ
űߵٶȸֳ궯͵飬ڵ̺ϷȥֱֻͦͦسǰԼ˽ȥ
½ݵıȴǰŲļ׵ǳǳѣֱ¶ĺɫߣȻͣ
Ȼ͸ı⣬סάֻ󣬽ӵ̺קϰ뱧ذ˴ԡ
ԡԡִֿάһ˴´ࡣĩļڣˮҲ̫½ûԡˮֱӽά˿տյԡڡ
תȥԡϷĻ
άɫ̵ͨشԡָԡױԵԹʶͷڿȲɨɨȥ
ͷϷĻȻ죬͸΢ˮϸ˳Դʶ¡
ˮƤͱϣ˳ĽëͱǼ۾ķҺ°ͣƬƬشǰ˰ԴԴϵˮС
άҵ˼£ʶرս۾촽̧ȥĨϵˮϵˮĨɾͷѾܳһƣʪͷǰ
½˫ֱվԱߣǱعˮУˮ̣Żŵˮбڡ
ˮ˳Ư򦣬ߵӰǺͼ
һ˫պϣƤϵ糺ˮĽб͸ףˮϴĺڷüŨĺɫëԶɽȥԭеĹصֵ͸ˮ𽥱Ũīز
ռάͬʱԡˣ¶Ī͸¶һʪܵ
⸱ģƬ̣½ݴƳϵʱ䡣
ѾҪԼ˵ʮӣԭԼǿˡȲ˵˽ǸʲôףάˣȻǲȥġ
ʱ˿ԡ￴ĿĻ档
ƶ侲شջĿ⣬½תҪߣȴ䲻شһ
ͣͷȥάͷſԡױأ߹嶼ԡ⣬ͬȱϢؾҶƵشϢ
½ݼ״Դ̧̧üë
ˮʱάϵ⡣ʱٿ⸱ܵģǷǵûеõ⣬ҩЧûˡ
άȥҽԺҲͷ¿ǵҩĿԣ½üѹѹ׼ϵƵǰֱ̨άȥҽԺ
ɾٴγȥʱ󼱴ģάɳƵɤˮˮ
½ͣԡűߣͷɨһۡ
ſԡױûжԴúܵͣԡأ˵ʱ򣬶ûκͷ̧
šԼ֣½뿪ȥˮ
άſԡױߵ
Ƭ֮½ƿûĿȪˮ߽صǽߵĻˮݵǰ
άͷûٻſָȥӡָѾסƿ½ɿֱˡץƿϵָȴɣˮƿ©ȥصڵذϣ½վλùȥ
û½κηӦֱص
½üűߵƿˮšƿԺߵǰ¡һֻֽװˮƿ͵ߣһֻס°̧
ά쳤סƿڣͷˮ
ƺѾڼȸɿʵ״̬ˮٶȺܿ죬ʵĶɿżˮӴ©˳Ҳȫ˲̧ȥ
½룬ĺľƿУԼҪ뿪
ȴάֶеˮƿֱ۽Լ§˹½ݶܲǡɱ§šֱϵˮҲ½ݵĲϣ˳·
½ؿǰ·ܿͱɫ½ݵɫҲű˱䡣
άסά︡Ե⣬ɿ֣û
ά̧ѷѵؽ˫ִɿ
½˪شԡǰվάƶر˹˫ֽ䣬ͬסˮʱеľݰ㣬ִؽ˳
άø߸ݣȴС½ûüӦôӲקԡ
סǽվ壬ϥµĿȺЬѾȫʪҲάˮմʪǰˣάܹʹԡڣƺʱڻûܻ
½óֻھƵ¥µ˾绰
άѾ̵˫ֵβֵس˹
½ֱӴԡ־ֻȴ绰ͷڳֿסάֻ󣬲κζ
ά˫ֱν˫Ȳԡ׵ĵײʼҲ䶯
δֹϣ绰ͨԺ½ݳԵ绰˵͡
Ǵ˾͸ɾ¿Ьһ仰δ˵ڣԼ˼½Ȼֹסޱصͷ¿ȥ
άϥǣͬһŻƵԴƫǡþ͵Ŀµ
½аֱֱͶް·볤õͣ˾ڵ绰ͷѯʼ޹Ҳ
άˮ޳壬ԺԶֳڵ̺ʱƯ
һ룬ǿӲؽάˮ
ˮӱ½ݵĿڵˣȻȥֱƵҡ


14 ˼
άʱԡˮ
ذ׵ıӣϷ컨忴˼룬ŷӦǾƵꡣ컨壬ס¥Ҫɾࡣ
ƤĴиԼڱѵʱδŴơάֱۣѹڱ̶࣬ȥŲµ塣
Եʹ˲ϯȫάάƽɵƻ˻ʱ俪ʼ鷢̡
ǵ½ݽԼƵ귿ҲǵöԷԼԡԡؼǵã½˫ԼϵĴУԼԷʱ˵һĹ¡
½ιˮʱάʶѾˮѴ룬ΨڵոʼմδʡԴԷקԡףһֱ˴άǴѶֿܵ״̬
ã˿ʼûã½ݾѾ֣ӻҩЧ˹
ԡˮʼûֹͣάһƿӣشӴͷùԡۣάԡ۹ϣ´ԡҵķߡ
ԡŴڽ״̬źĥɰʲôҲ壬ά̧סŰ֣ѹѹ϶һ죬ڵʪˮȿֺشŷ伷ӭײ˯ӡ
ͷԼеŰ֣ά¶ɺ;ȣľôˡ
ǰŷάվûжסſ̽ͷ￴һۣȴʲôûǰˮ
ˮڶвԾظֳ½ڴϣˮʵĻ档
ά촽̧ȿԡڡ
ߵĽŲԡˮȻֹά̵߽ȥͿ½¹վ棬ɿϵëˮôģ
ά̹Ȼ޹ͷָָԡŵķ򣬡û
ûܽ½á
ǰͣƬ̣ά״ƻȻ㣬¶ھεɫ˼磬ҼϲֱŽˣ粻İɣ
½ݲκθزͰ
άԣתͷ»һȦĩ̧۾ѵ˼磬Ҹոû˯ѡ
Ҳ֪û˵Ļ½¶ÿɷ
άû˵תͰλ߹ȥҪֽԡۣȴʼڹ۲½ݵĶ
ԷԼ߹ʱάȻϥǷس½Ͽȥ
ߵҲûٶ㿪Ҳûȥ䵭ؿάԼôˣ
άתͰ͵硣
½ûӻĿϣ𽵹ֱ§ϡ
άڴʣԷȥͰ𣿡
⸱ģ½§û̲ؿڷʣ費ҪҰԡۣ
ά¶µƯЦлл硣
費ҪҰ񣿡½ɤ΢΢Щ
άܳͷе㲻˼ʣ𣿡
½¶ά㻹û˯ѣ
άһЦݵͬʱüۣǸ磬ᣬʹҲûżֿͰͣȻʹĻƨɡ
½ɫȻסһ˫俴
ӰߣάСתԼĿ⣬ſڣûϵģ粻ҲûϵᱳʹĸԸģƨʹҲĸԸġҲø粻ģԸҲҪ̫鶼ĸԸ
ûѻ˵꣬½ֱӽͰߣ־Ҫԡ۴ӡ
½ݷڷ䴲ͷֻ䲻
ͬʱ˶٣½ȷӦſתԡȥ˾ʱ˾Ƶſڣ绰ѯʣǷ񷽱¥·
ԼľƵ귿ţ½ʾԷֱҵ绰ûٽԡתɳ
ŽʱάҲûмųȥˢϴʰԼųȥѾҪ½ݻµ¿뿪½ҲѾ·ڴͷıϴ
߽ĽŲ½ɳϵװףתɨһۡ
άģɵسЦҪ𣿡
ûʻ½ݴװڴһпֶڴͷ̲ؿڣϵǮ
ά㶣漴ʶԷʲôǮ߹ȥſУȴûм̧¶޺Ц
شۣ½Цʣ٣
գ˫ǳɫ۾άֽп½ݵװڴ粻ƷѡԷģҲŸġȳֹֿɣֻҪܴڸߣż࿴ۣҾѾˡ
ά˵ЩҲȫǼ١ϲ½ݣŲҪ½ݵǮ½ݱĽ׹ϵŷ곡Ϸɣʱ½ߣѾˡ
½ݵصȴĺ仰ϡ
Լߣ½ݿĿ⽥û¶ȣѾǺάҹҲֻǸԼƿص⡣
Ȳ˵Щˣֻһҹ¶ˮԵڴԼ쳣ϵˣ½ҲὫ˳ʱߡ
άϲ˷չΪڵ˹ϵ
붼Ҫ롣
㲻е˼ͷ뿪Ƶ귿ǰ½ݳ¾Ļ
άվԭأɫƫƫͷ
е˼ͷʲôе˼ͷѵ½ݿԼϲ


15 
ά·Ϳӻؼҡ
ϰλͱȽϴˣϰص꣬ٸŷʱȥάϢϵʱǳ١
άӵ߽ʱϰ廹ȵط˷ڱϵϻ۾̧ͷͶԷкά¥ȥϴϴ·
ĹƷϴãάڶ¥Сϼ˯ȥһû¹
ȥϰٵӣƫɻץ˸šԷĹʣֶƬ̣漴ջĿҹ
άʲôû˵̧Ÿȥ
ֱӰȥ˻кüͬҲάߵʹתͷ˸λ
ϴĹƷɹԺֱϡǰصչӣڲסĺۼֱŴ
ԱͬۼƳѯô£Ҳֻ˵С˿ڡòԶԻݣĲһۡ
άŲæֳһСĽݡ
ϰнط֯ǱʱȱæҼģķȥæάſײ࣬ץ
Ȧĸߵᣬڳļͬ¶ΨάʺģӵིȾʣӰô㣿
ԺɸֵĿ⡣
ϣ½ûгڻ
ά˰࣬ûȥԼԿסؼ˯𴲣극Ժͣظȥϰɳȥٰİɽ
ῪʼʱϣҪȥ׼Ͳֳ³Ժάֱӱȥæ
ܳ¥ԱߵǶ¥ά¥дһ磬ȵʱϢʱź֪ط֣̫֪ʲôʱѾɽǰԺĵҲ
Զⲻϴ˽ҳʻĶ۵ĳǰʱʱչվȱ߷ɿӹлֳµԼɽĩĳ
Щֶά޹أתҪس̧ͷǡײӭĸˡվ͵˳ǳ䣬ǲȥ¥Ǳ߰æˡ
άûж죬˳ظڸȥ¥
ʱѾ½볡ϲ˵ֲа췽ߴߵʮּάԭֻǸ𴫲ˣֽϲ˵͹
ŲͳشУɨֶվڲԶѯʿǷҪơά̧ͷվλÿһۣŷµλ˱Ӱȥ½ݡ
ԼǿʶˣԷܿͳ߲˲ࡣάվڲͳԿȷʵ½ûд
²ӲܿƵת˸ſղͳ½߹ȥ
ʮʱ˴мᴩάŲ˵ȡ߹Ժ̧ͷ½ΧͿеͣ½ǰ
Էе˳ƣתһݸ½ݣЦź˵˾ʲô½ݽӹͬʱҲڻӦһ䡣
˵ģʱάȻֹʮĵطĬ̧ѹѹͷñӡ
û뵽壬ѪԵϵϵס
ñǳͳһĹñܺܺõڵסĵؽĿͶʱάҲû¶̫ľɫ
ִݵǸģƤ΢ֱܿӹĿ⡣һ룬ɫ糣ջߣ½
άû½ߴգŲͳͷԭ·ء
ԴʮҲʮûм塣ʮǰڹڣĴҲ֮٣οʱֻСٶûг
ûϳ£ȫά֮ڡ
Լ˼Уδʱ̧ͷ·ͳ䲻ײǰ·ĿˡԷɫƿڴ·û۾ǲǣҵЬ𣿡
ȥ˳ʲôģάصͷǸ
ǰһ뻹ŭĿˣһ붸Ȼֹסŭȴƽ޹ʵȾϼͷ̧
άʵԾ̧ͷǰԼײʱĵ׸Щ
ԩ·խҲ˿ΪǰλײĿˣǰͼڵֶţȴ½ݶλˡ
ȻѾάԹѾãϳһ𣬶Է񶼱ˡۿҪɷ˹ƣлغѵþòǮܱ
λǮ˲۵׵תͷͬһ㳯ʺЦӭ
˻ᣬά˳µŲͳ߿
һֱ߳⣬ûͣ¹ŲҲͲδλǮ󱳰񡣸ûпʼں˵½ݣҲֳƳһıӰ


16 
½ĲɵӦ壬ԺиֳȴάǵӰ¼ʢгȥȾƣҲھưɼάƵк
ԷǾưķĵطάҲΨ˫β´۾ĵһ𣬾ά
ŷ۾࿴ۣ¼ʢΪǷȤסԷߣʼʶش̽˽Ϣ
ȻҲɵģԹԻش¼ʢ⣬ư͵½ſ̫ͷյ˵
Ҳ֪ǳʲô½ݲûƿֱ§һѡ
¸·ıУǰһڴϣάĺ󱳱άӱݣǼҪάխɳڣǾ˶ˡ
ָȻȴϲ͡
½ݽӻƳȥϣûκ˿Լ
ƻؼ˯ļСʱ˯ߵĴھƾĴ߻£½˺άϴ̡
ѹڴͷĺɫ˿ά޳ݵھƵɾĴȻչǸͻеĹԡļ̺ʹʱִ־ǿر򦣬һʾչֳͬ
ξּܺ󣬴Ӻ߳ά
һ̧ʱ½ģǲʵȴݼ͵Ĺ⻬
Сʱ콫峿½𴲳˸衣
еĻ淴ǰţĵ׳ϣԼϲά壬Ҳɽε򣬹ΪԼ̫ʱûҹˡ
ʱƳάµˣѹƵļٶȱ½ݶʱʧȥ˺庮¡
˼ĶԻžƱת¶̨ȥ
ǮûΪάȴϴּסԵ䱻ĳ˿Ĺϴּ䣬άϵĹԸ̫ԶֱԱߵϴּԼ
Ǯܴʱովϴ̨ϴ֡
Էţɫްվűûжά糣ֱûȥ̵ֽ˦ϵˮ飬漴תű߹ȥ
ߵűߵʱǮԷ̧°ͣʲôţά԰ɣ
άش𣺡ǵģǮܡ
άǮ΢΢̧ϵĸ̬߰ԣĲͳŪҵЬ
ά˳Ļͷ¿ԷЬϵȷ䵽˻ҡҳĴƬЬ棬ȴôǲͳġ
ʲôû˵ٴοԷǸ
ȻǮܶĵǸ⣬סԼװᣬ䵽ҳֻЬָԼ̸ߵЬ⣬ĶӾԣְҰЬɾҾͲ׷Ρ
άĿƽؿû˵Ҳû˵á
⸱̲ģŭǮ׸ۿɼٶŭ𣬡Ըǰɣ꣬϶Ȼ¶ֺץס죬³ǲԸ⣬Ҳøֲɾ
άûټͣⲿ΢䣬ָ
ԷȻֺأô˵ѾǿҹȷֵˣάʱЩȭͷʵǲֵһᡣ
άûнԼΪֻȥƤЬϵĻҳԵ飬άȻǲԸҲǲġ
ǰѾЩȣȴץקʲôһϸ۾ؿάĺ󲱾
һ룬άĴ˴³˺
ȴδʧĺۼ˲䱩¶ڿУԷۼرϳʲôۼ
ʶ뵽澡ʧرŭɶҲ˲ǿԼЬתֽάƵűߵǽǰĲӶ⼥ڵﲻǺйתͷǱ˸ˣǰİϷڱﻹ֪ŵʲôӣ
ʴ׵һֻĲûһִֻճգŹ̵ĴвŵԸЬҲУ·Һú棬еҶ̡
˵꣬άڸκλӦס
άüͷ΢΢ҪԼƫԱߵ䲻ؾͱˡ
ҲأҲ죬ȴڵͬʱͣ¶ſ˹ȥάӦܿ죬˳־ͽǰƿתŴ򿪡
Ŷ룬תű첻ά󶨸վܻǮϣü⻺ǲǴŵˣ
زеġǡάű߳һƹ⿴ȥ
Ϥ䵭ӢȻӳᶨסʮСʱδ½ݴ˿̾վԡ


17 
ûϵԼάΣζˡλǮֱȴֳתغǳάվűߵ·
ܿҲϳάǸڻԼӣȴ뷽跨½ߴյķĿùܺӣĵװҲţ۸
ͶάıмȤ˿ײ콵ĳ棬ȻҲ֡Ǯŭɫ̧ſϴּڣάɵشƬ̣ģǮҪǲĻô
ȻѾ˵ڣ˵ﲻݣǮֻܱսͣԼ̵ưͿַﹰˡ
ֻǵ׻ǼάùǰӦȻÿҲ֪ɲɾܿɱװӸƭˡ
ſά¶ĺۼǱڴŪġǵûʲôףά⸱Ȼ̹ɫ
ȥЩ崿Скϲάɴֱӵ͡ԭֻǶάȤǽ¶޳ƽ޹˵˼
½ϴּعͷά㵽űߡ
άӦͣ⣬û뿪
ԼĪԺݵش߳ͣǰû˵
ζߣάڵлллܡ
άǰɣ΢ףֳ̧ǽϣҰάάæάάôлң
άɫɽʣôл
ͷǰ˴գָ᲻صشĨȾҿĻɣ
ά̧׵ԺҪҵĵطʱԽҡ
ɫתƣס°ͻֱӣϴװɵ
άû˵ȴźۼԽɿؿһۡ
ע⵽Ĳרģ°ϵ΢΢ء
ά½עŻϣƽ򶨵ɫȴ˲Ϊ뾪̣ǳɫͫΪµ
죬ûάˣֻ˵˵ƽҲû˸ҵ棬õϷŪ
ţάʾɤԼ𣺡ܱ
صģ½ݴϴּ߳ĽŲ
άȵĿͰ͵Ͷ½ݡ
̧۳Ƴһۣ뵽άϻδʧĺۼǳߣ
ԭ¾ͱĥʣ޼½ݻδǰͽִάÿˡȻûϵ½ݻ¡
תά½мת˸أδκ쳣ʲôû˵ȳķȥ
½߳Զͣ½ŲͷԼάҸ
άɫɵش𣺡½ҪĻʱҡ
ǰ￴ϤıӰΪƶѡû뵽άĻ
½ݲÿɷתƮƮĺ󲱾ϣϵĺۼ͵һΣΨֱ˶𣿡
ά̧ӣ´βմϿζǮ˺ˡ
˵ԼµӡǣҲŶԷ½ɫ˶٣䵭Ըȥ¶̨ϵҡ
άԣЦ
õģ½ܡ˵
ʱ˶¶̨ûˣάİõ͵ǰϰûģȷλµģûȥŲ
½ݹʱûκζάĿԼɨŲ䲻ȵصȥˣµĴ
άָˣ߷ܳлл硣
һû㣬½ߵ£üҲ͵˭иģ
ά۾ʣ粻ϲô𣿡
½ԣӰع𴽽ǣֱѹϣȻôϲУôǰھƵĴϣûй
άһεװġ
Ҳȷʵװ½ݵѾ漰֪ʶä֪Էڴϣϲá
ڴôβ𻰣½ݴǵЦ󣬻ȴû̫ĸ飬ڽй¹ʻôǰЩ˽ûôڴ˵𣿡
͵½ڿԼάգգ۾Ҳѧģͷսֻر½ݵСۣרעش𣬡Ҳ˵´νҡݴòã磿
ά˵⻰ʱѾúֻܽҪάԼȣϥǾײ½ݵ ֻҪά̧۾ֱ½ȴ
лԼԾϰĻ棬ߵĻȣͼԼ۾ҲȾϺÿЦ⡣
ľ룬½׾ٵز׽ˣӳ˫ǳɫͫϵԼȻ֪⸱ģװģ½һͣ١
һԺ߲ɨάסСۣĿǵ֡
άʧǵɿ˫֣ϰҪ
䲻ײǱģʢƵĸ߽ű߷ɿ׹䣬صڵϣ
ĴľƱʳŨŨ˵ľܵĿУܿӯ˱Ǽ⡣鲣ڵЬףάɨʹ
ɨĸ߶ȲŵάȵλãЩòȥȵǿڿǽ°ڣܿͱ˳
½ҰɼķΧڣάһذĺ°¶˳
ξдϢĻ棬ԼǰҹʵйļУٶȳԺ½ûĿûΨʮǰ޳ָ΢ɲض˶
ά㲻Ϻϸȴġһڱƣȴ˿ɳڵ׸⡣
½ݲϲ̫壬˵ҲڴֺŮʲôάǾ߲ųкеζ壬ǡǡ⡣
˼ڿĴζã½ü۵ȻɿԼյ˫֡
һ룬ɨ鲣άԼ˴סˡ
·𵹴Ǹϣ˫ƿǽڷϤ΢ڵƤ
άϵ¶Ⱥܿͱù
άԭеһβСתͷĬȴֿڴˡ
½עüۣɫɿԼ֡
άЩ⣬ȴĵȻѵûн˳ͬûһ㣬عͷȥϵĲ
½ֱ̹ԼκιǷ
ȻѾȷԼϲά壬ҲһΡ
οάӽĿ𣿼ȻΪĿĲϧϴô˳ˮ۵ؽάߣȻͻзֶԷ¶ŵʱ
Ƴάɨʹߣ½ݺԤ׵ؿڽסά
عͷԴʵ
ϴּϣ˵ʲô½
άûסͷ˿ԼɨʹմϾҺɨëе࣬ҲһƬǽ壬ʵڲĺʱ
ʲôĻû˵ֻʵش˵ңӦ
½ݾֱվ
˵˲ԵĲԭ΢΢ͷάʱòͷ
ά½ݾӸµվǰڿдŨľζҪҡ


18 ιʳ
άÿľЩŨˣʱôеͷ͡ûϸζ½ݵĻ¶̨˹ˡ
ǰ˵Ҳ̫ʣŤͷ¶̨⿴ͬʱڲѣûȿڴӦ½ݡȲ½ݵĻʲô壬ܹԼǰҲͻȻ콵ڱ˵û˿
һ½ݵĻֻѪǹ壬ûˡ
ϸ뵹ãϸάûڲȻ˿ѾΪʱĶ·
Է½ʹģάɨʹвδκģ궫ߵʱ򣬻˳ͷάҲϡ
άõΪԼдǣȸ϶ԷĽŲȥ鲣
ӺԷ¶̨ʱ½˻ԭûߣȴƾնһҲάÿȥϰ̧࣬ͷͷˡ
ʶطŻŲͣ¶̨ڴ
еض̣½㡣űߵķ棬ͷñҲбȥ
æͷȥȴƺûüñ½ݵϡһ߲˼صǸһȥ½ϵñӡ
άվں濴úԷǼñӵĶָҪñӱʱȴָ䣬˺Ԥ׵س½ݻﵹ˹ȥ
ǰӺȹסֵ죬öԷ嶸ȻڰվҲǵҲǵѾء
Ȼʡ͵ĵƣܿͷӦάϵվֱ壬ƣ԰׷Ŷͷ΢ؿڽͣԲ½ܣûгеѪǡ
䣬µƳбһֻǽڷ֣ߵ͵ǰǡôϲ˳ֻ̧ԼĿ⡪
άɫƽվǰ϶µĸ㡣
нδ˲ͣϵЦѵصΪ½ġ
½ܲϲʳάƤ
վλǡɱ⣬ӰıϣǡγԵĹӰѣ˫òõ´۳ĵЩס
⸱ģ΢΢ŭΪڹƣɫתƫǡÿ۵Ļۼ
½ݿӽǣֿĿͲ˼ָ߰ӣдϸ΢Ķ⣺άάǲǱҧˣ
άЩԣû˵
ĲӺ档κηӦǰɷ˵ȥ쳶
¶̨ϵĵƹ⽫ĺۼյˣ ɤ߲͵ذһҧġȻ뻶죬άάѵĸá
άάݵͣٹֺȻͷʲôʱеѣôû˵
֮ڰʾ½ݣά˽Ҳɾ
ԭſڷϵάѹ˽͵ͷеġ
̫ˣάά˫Ư¶ȸԾЩûλǮܣϴο㳤úÿܣںڵͫͬʢǹ˵ÿ仰ȴżĲ⣬άάףѰúϡ
Ȳ˵ô֪ԼǮܣȾүĳ붼ڴпζص񱣬ֿ˵ǮܺܣȻ˽۵
άɫδԷֺкȻЩͷ
ƫȥԼ񣬰Ͱһʼ½ݡ
Ͷߣ½üȩ̧̈¶ȴԵ޶ԡ
ѹĵ׵Ĳͷά̧ЦЦǵġ
ûϵԼĻ֮࣬еûӦʲô
ǮܣҲܡάЦ϶޺ػ
ıᵽԼϤζֲ֪ôģͳ΢ļ¸С
άƹߵ½ǰᳵ·ؿ絽Էã§סԷĲͷǵǰ˿޹תգգ۾ֵҲϵĺۼ½ġ
ֵɫʱѿҲ˲ϻᱻ½ݿɫضû˵ﻹаղŵȸԾ봿
άףֻſ㽫ߣûعͷ½˵ԭ¡˼ҷ֮࣬лоȣ½ݾȻҲԼ
ⲻ֪˴ȵ½ݣʱҲнάִ򷢵뷨ʶάԼ鷳ϣȷܺá
ۿάԼƤµ֣һ뿪ʱԵࡣ
ĿöԷӰʧ߾ͷάǺε
½ݲ§סԼֻ֣ɤͳؿڣȥ
άҪԹԴһ룬ɫ½ݻá
½
ĪĿ⣬άֵ̧࣬ģתͷǳɫͫʤؿ
½ɫ΢٣漴ͷƵǣôҲû
ά治Ĳص˵ͷ
ҲѪǣ½ʡ
άսû˵˵ͷ
Ѿ˵ûˣ½ɫɽƳö𣿡
άٻҡҡͷĺܶһ㣬ͬĹⶼ
½ݴǵЦմϼӵζҪι𣿡
άʶؾͷתϴڻ½ϤֶΡƬ̹ѧסҪͷĳ嶯ûлӦԷʻ
ϴ۵Ǹ˲䣬һֻϤֺȻԾ
½ֻ޳֣ʱָմЩʳмȴԴ޶ãֱָĸιߡ
άִ۵Ķ䣬άָʿˮ


19 µ
Ÿɲ½ɤͳسѣ졣
΢촽Ƥάſͣȴʶؽҳ
½ŸͣһӵԼҧס
άԣݼ촽ҲݵĶеպϣǡýԷδջصָ
½ݵɫ˺ڣɿڡ
άæָ³ָͷ鲻ԽָһȦָʪĴС
ԼָľӨʪ⣬½ݵ˲˪߲õؽ֣ά
άҴҾ׽¿еĸ㣬Ѱϸڴֽ޹ʵʵԼ°ʾָĿˮԼ·ϡ
һ·ؽƿ¶̨ȥ
½ѾڷڵıԵάȻ˵ĻʱҲֻʶȤرͣǰԼûüӦ±ܶᡣ
½ȥϴּϴ֣άಽ׺󣬼Է̧ͷӾڳһ˳飬ͷ۴ʵؿ
ɫջĿ⣬½ݲϲˮ飬תüʣҸ
ԭеĹɱ飬άСֲֻ̧ץ½ǣֹ
½Ƴһۣл˵
άͣӵشʣ𣿡
û㿴½طʡ
ά̧۲ɫָ߬ס½ǽŵسȥҲǹġǱڳŵ߲֪ػ˻ΣֺõСૣòã
½ݿû˵ֶͬκͷʽɴԼѾйϹϵԭά⸱̬ģǱȿҪ˳ࡣ
ӹ˫´ԵβѪ˵£½˳Ļ̲ʣұֻ˵˵ѣ
άһ£ȻûϵԼǻλع״㴹˴۽ޣΪʱزȵҪʲô
ʲôԣ½׷ʡ
ʵߣάְ̧˰Ƕǰ鷢۾գҲգشüΪ棺ʲôԡ
½ȴ֪ûţס̧ߵ󣬶ƼٵʣάڱǰҲ⸱ӣ
άĿרעֿû˵
Աˣ½ץ󲻷ţ˹ز䣬Ҳʲôԣ
άϵɫڶȴǼΪգ۾طϣǰ¶崿ɬЦƺ´βҪȾ⣬ΪǸ簡ֻԸʲôԡ
ζԾϰ䴽ȣάȷԼЦиɻصȺ½ݵĻ䡣
½ûг̫仯߲άˣȻҲûƱĵĻ
Щⷽ棬ֵñάʤһά׾ӡǡı⣬άϲȻ٣Լǰˣκθϵǣ
άĸ飬ҲԲС
½ݲÿɷɿ֣ûжⷬκεȳϴּȥ
ȴûпͣԭصά뿪͵ԺҲϿΪ֮ĸɾɬ
ֻǵЩڱȥ۵Щ֮ȴͬϴҡҷ㣬ʢ۵ľǳ
Ͽû̫ı飬ǾֹˮǴʱ˫۾û˻ỳ¶ġ
Ѿ߳ȥ½ݣٳûжתԸȥϵĹ
ȻĻʵά첽׷ȥʣȥ
ɽ½ͷҲصش
粢ʣг̹һˣ̫ͣá
άԣ¶ԥҵĹûн
٣½ʡ
ά¶󣬡ʲô٣
ĹǶ٣½ݵ䣬Ҹ㷢
άûס¶Цģ
½ݿЦģȥҪȸղ˳Ȼöࡣ˼ˣҲ˼֣üҿԳ˵Ļѵм٣
άתȥ¥Աһ·ͬʱƶ½ݹȻϲ崿ɾͲ٣ûϰЦѵľ
½ݵĳͣǰԺάѾǵóƺšԼĳȥͥԺ½ݵʱ򣬶ԷѾ복ڡ
ĶԷҪȥάᳵ·ţ˽ȥ˲ǰ˾½ݵ˽òᴩŸɾ롣
ڳڵã½ѶԷɡ
浹ӺӾƳп˴¥ͣԺмĳתǵĳ
󣬺λĳͱ˴ˡ
˴ӳ⿴˿֪ĳάǲࡣάûгֻ͸΢΢ˣ֪ʲô
½ݵ˲ѣѳ
ά΢΢һ٣˼ѾȴԾͬûĻ㣬ԭеû
Ӧǰʻĳֻǳ˾õȲӦѾƹβȥ½ǲࡣ
ǰ鷢΢ҡԴ½ݸĻάɮ붨ǰ㣬ͷԼĳ⿴
½ݳھȻˣ⳯½ԵλɨһۡǸкֻǿջĿ⣬Ż½ϡ
طάڳ˵ĳĬڷϵıֽ½ĵ׸𼸷°Ȼ뿪ԺŲתάĲ
ʱǵĳѾӰɽȺʻ룬˼žɽ·
άǲĳûйأٴУͷϵ鷢紵ø߸͸͵¹£¶ǵϤϸ̺
άͷĵϣ½ٿһû㣬ô֪Ҳϲʳ
άһ㶣Ҳת˹۵׵ľ¹̻¶ţα
Ҳµġ˵


20 
ά˵Ļ٣ȷʵǲµġ˵½ʵ㲻ж˽⡣Ĳ²Ҳƽ޹ʣûκθݡ
ȻСͱȥ⣬ЩҲûлΪչʵΪӵǼˣԼǼʵ֣ʮҲƲ̫ķˣʱţҲոһյķζ˶ľܡ
ԺάͨѧʱύԼڻ͵͵˻Ʊع
̫̫ȻᶨԼȴ޷ֱõǮЩԹܼڵˣڹȾ˲СľͶ񫣬νѣȻҲͱԷ˿۵ʣ޼
Ǵ͵͵عû˷Ѷʱ䣬ΪԼ׼ֵȫ֮ߣûԼ׾ݵԤس̻ƱĽ
عԺûʲôѿҡΨһӼ﷭ģҲֻ½ģĴڡ
Ҳֻѣά֪½ݵϸַûдȥ
ͬҲûԶƫԶĹ԰½ݡǼס˵ļͥùݣĵֽͷĿĵй䡣
У˵ȴİ硣
ȥսĶ̹ͷĺˮǿҵչ±ɹ˽졣ŵֵĹʣＸСʱĹȥĹ԰̽ȥĸס
ʱĹҲĹ԰Ĺ·Ҳƽ·ά˺ü·Ĺյվ³ʱҪŹ·ͽ
ʱֵģάӹ뿪·ߵ̯߳⽣ûϴû·ûϴͻͷ˹
ǰĹ԰ʱ򣬰ͻĵưôٿشɸ߿¡
ļüߵҲֻ¹ڻĽҰԼ˦βɿʻĹǰ̧ۿȥȴͷŢ·
ʱų겻ãȴȻ;ãǰӲݴ·ǿԼ
ĵ˷ѽ⡣
άȾڿݲƽ·ߵһһǳɵԭɫķЬףմ˺ཬ
ཬӲЬѿķ϶伷ȥɫȾѿĻƺɫʪ͸ӣܿʹĽŵףάȴǻȻ㣬ʼնֻһԲͷǰߡ
쵽Ĺ԰ſڵʱάˮصĵ·档һ̺ܸߵĺɫԽҰԶʻ̥ˮѹĦʱ߸ߴˮάϡ
·ûпͣ·Ծȵάԭеĳٲ䣬ܿʧάҰͷ
ά·°ڲԺ·Ҳлɫ㣬ʶԼľٶжôͽ͡
ʮԺɽŵĹ԰ſڿԽҰ
ɫԽҰаԵͣǰĿյ룬ʻŴ󿪣һʮˣ̰пڳǰͷŪԼֻ
άסϢشӳƹĹ԰ڴȥ
Ĺ԰ϳ˵Сýš͸ҵĲִƳһԼǱάſڽͣԼ̽ˡ
ֽʽǼǣȥʱתлСİ׾ղʵڲҲ֦
άһС׾ջϴĹ԰ʱЩĹ԰ҲССط޹˵ʱ䣬ƾģļ䣬԰ҵĸ׵Ĺ
ƬϵòƯάȴòǲô塣СʱʱƬƺøԼš
ķڵʱĩ๫û̫ͣãɽˡĹ԰ڵλòߣɽɽٶȸӿ졣
еŻسǵĩ೵¹ɽ·ϽɣСĴ̨ԵĲϻȥ
½ݾʱֵġ
ʱأҲӲ಻ɽ¶ˮ
źɫĶͳ㣬ӸߴʯٵӳάͫӢͶԴûеġ
άµûжʱһ۾ϳ
ʶؾſڽ硣
½ͣ½ŲܿҲˤдʮԵİ
άſʼңԼӵһŻŻɫԼҺۼдӹĺɫҳ
ˤĲ²ߣȫԼȥֻΪֲԼղŵçײ̧Լѯվ̨Ϸˣ磬ҿ𣿡
ϳ˺Եɫ
Ժ½ݽӲק
ڶԷȱߣ½ƣԼڵͲмԼ·ϸɾĵط͵ֱߡ
½ݼ״ûнԼַȥ˼üʣǺ͸ĸҳߣûмˣ
ά룬˵ûмҡ
ǾС½šüˣûУ
ά㶵ؿ֪ôʵԵɡ
ΪԼ䣬½Ĺ԰˳ȥ
¼ʢԽҰԣűѾصͷ̧ͷ߸˸ҸݣٶСɵؿЦȥʱǻúõĶ˸Сؤ
ͷģǳðע⣬͵͵ܽȥġ½ݴ򿪺ţάűƣʾȥ
¼ʢعŸûĳ½ү𣿡
û½ݽӻάƫĿתضϵˮǱĳȥġ
һ¼ʢ޴䣬Ψ˫ƫɫͫǸɾġôһ£¼ʢʱ¶бӦò粻ƫƫɡ
طά˽ȥ
άǵĳسڣ¼ʢ;ط˳Կ½ݡ
ȫںһԣĴڣ½û˵ҪȥֻȿȥԼ顣ƺԼ棬½ݿȥġ
һλװȴ˽˿ȵꡣ½ݰѳͣڵ·ߣԼ˳ȥάڳڰȺ
ŵ͸زάڿĿ£ѵк˵
кӱǽڵ룬ò볤ࡣڼע⵽кΪ½ݵ˿Ⱥ㡣
½ݺڿȣȴûȥ㡣 㶼кĶ
Щ˼½뿪ʱкִһɭֵ½˵⣬ϳԺȴֱӽװеֽݸ
ҲǸʱάֽв²⣬ǲǲϲʳ
ƺ½Ѷ֪ܣԴԼС½ݵͳն˼˻ȥ
ά۾ɿ콫ͷ̧
ȴɫǳ࣬˽ҳȵؿڿտžɽ·ϡԼûкɭֵ⣬ҲûмеǼҿȵꡣ
㶵תȥǰ½ʣʲô
˵½죬ؼҡ
ô罫άȻǵ£ά깤ʣúõͻؼҡֻǾڸղţյµĹʼʱı⡣
άԣԷſһ롣
ǰǸܾ½ԼȥصĸϣͬҲܾܾ½Լؼҡ
˴ʱڳڣͷ½ݵĴȣԿڶԷﻷԷƣ˫ŶԷʵµƤ˽ȥ
ڻҪȥ𣿡ͬõĹ¶ŬԷȡůǰ㣬ͷ½ݵľŽг硣
½û˵ͷɫȴ


21 ֱ
ûάؼң½ݰ˴ȥϴȥľƵꡣֻһΣȥ½ݳס׷
͵Ժȷ˵ʱ䣬ܿͿ뿪
ά½ݽ˾Ƶ׷Ųͣ鷿ĵ׼칫鷿űߣͷԴؽе磿
ûоĽз½ͷҲصطԸȥϴ衣
άſûıӰ浥ʣ粻һ𣿡
½ݵ¼Ķ˶٣ڻعͷɨһۣȻûдӦ飬ȴɤͳѵϴ㡣
ά̲סЦЦֻ۾ֻβ´Ľ꣬βûغ¶˳ƺȴԴ˺޲
½ݵתأȥϴ
άЦת뿪ȥϴ衣
ԡԡױ¥·仹Ҫ󣬲²½ݵĹһʱ겻ɣάѵ·˸衣˴ԼСʱŴԡվȥùڼǰԡ۴
ԡۺЬʱ·ʽ̨ԵľƹάŲͣͣȻƵ̨棬ӹһƿƳ
ϴھƵҹȻ˵ѵģҲҩЧļӳִڡʲôûУά̲סҪȾơ
Ծûȥ鷿ŶԷĸ߽űڰ̨ǰȾơ˵ںȾƣʵҲźڣ½ݾʹ鷿ˡ
ײάȻڵģ̨ǰָ̧̨Ͼã˭һþƺȵģ
άæذڳģֺðؽԼľƱƵ½ֱߣԼ촽ıλãԭⲻض׼½ݵķ
½䵭ؿҲ͸Һùıӣ
άգ۾Լȹıڳתת
½ûתȥԡϴ裬뿪ǰüͷҪȵࡣ
άϴѧʱûھưೡ򹤣ȻҲҪȳ˺áֻһƣԶԶﲻĳ̶ȡ
˼תü죬ȴʲôԣ²½ϲͣ벻ὫڣҲûжֻͣԹԵӦ
½ݽԡûãάڰ̨ߵֻʾİıغ룬άһ룬ԺͲﴫȴ½ݵ
ûԷôõԼģЩ˵ϢгĿ˵ûκ˽Կԡ
Էڵ绰ͺƽȥά뵽ľ𴲺龰ҽȥ
û½ݵ
άЩȣҲʲôû˵ҵ绰¸߽ŵʣȥµĲ
ԡҵŹԷ˵ǰûάŸ߽űߡ½ݱԡָżֻĻϻ
ֱ۴ԡױأļ¶ԡ⣬ͷͺմˮ飬ݵıһ·ûˮС
άЬ߹ȥƷԡױʱ⳯ԡ￴һۡ½һ΢΢̧ߣϥǳбԡױڱߣмȴ˿ë
ഫĶ½ݷֻ̧ͷǱƺڡƬ̺¸߽űάվԱûͷĿ޼ɵԼϣϲŭѱؿʣڿʲô
άԡԭض˲併½ݲ߶ȵˮƽ棬ŶԷĿǻش𣺡á
˫ްӵǳɫͫף½ЦҲûҴ׾ӵıݣǳ˵°ͣ
ά˳ӵԡױŲһ㣬̧˫ֳڹ⻬ԡױء
߻ǰʪϸƵĺڷ½ݵʣϴͷˣ
ϴˡôʵ⣬άʵش
ˮմʪ鷢жϣ½ݴˮ޳ÿָĶͷ
˳ָµˮܿάƤͱǼϡάɵñս۾½ݵָԼǰ
оԷָǰԼʪķ˿䣬Լǰ鷢󷽡ƤʪĴʧͷڵ¶˿ά۾½ݵԼͣʱ䣬ϵЩڳˡ
һ룬½ȴµָסͷϸỊ̇ǵڲµĵĵĦ
άϸ𼸷ֲԵôˣ
ͷٿᣬ½ݴǰü΢ɼ̧̧ûʲô
ά۵׵ȴ
ûмǴĻͶԷϴǰھƵ귿ĵ̺ϣ½Ҳǰͷͷϵİ̡
ԡǰ˼½ݶ˵ƿϵëڻˮվ
Ȼˮ͵ػάάŶڵϵƣͷϷȥȴǰһڣʲôҰӯطɶ
ԡеĹ»صĤʱ½Ѿԡ۴ԡڿ粽
ԷȻԡۣĿ⻺ǰʱάǳɫͫȴˡ
½ǰԡǳģԡûκܹڵĲϡǳɫĿţ״Ľʵٵ˼ġ
άֱĶ£½ݵǴۿɼı仯
½ӵǽ·ˣɫֺ߽סƽؿڣ㻹ȥϣ㡣
ͷһ½˵ֱףά
Ƭ̺½ǰͷ͵ߡ̶̼ʱڣͽ̺۵˸һɶ


22 ҹ
½˯꣬άڶ˯ò׵ģбûüʡ
ֻǣͷӿֳģ÷츲ص˯⡣ϵĻȥȡ֮ǳˮӿƣ룬άۿ½ݵûУͱűӲִ˯˹ȥ
˯ñҹﻹҪ½ʲôʱ뿪ģûзѹʱﻹһƬڣŴλȴǿյġ
άʶذַȥûκµʱȷ½Ѿ뿪ӱֱۣ̽Ӵͷץң豸Ĵ򿪡
ǿҴĿչ͸شͶά۾Լ˯ҵĺɫ̷ŴտշƬ̣תͷȥԼֻ
ֻϵʱʾΪ磬½ĵ绰룬ȴûиκϢϴ˯Ժ󣬻пáεãûпҲߵøɾ䡣
Ѿ˷ʱ䣬˼ҪҪ绰½ݣöԷתȡķάƿ´Ĳɵߵ¹ǰֽ̧ǰ¹Ŵ򿪡
¹¿ʱά¶ȵɫ
½ݳסģŻ·ͿӡƲԣûٶ룬öԷ·ӳԡ
Դж̿Ŀͷ˵㣬Ҳ£άȥϴ衣ԡۣߣ̧۵˲䣬Ϳ˴ɳվ
άŲٿͣ£վڿû˵
Ͻȿڵã½ܵ
Է˵꣬ݹһƬ
ϳģάֽӹƬƽص˵ͷ
ԤȻҪ̸άƺҪȥϴ裬ְѻ˻ȥתɳϵȡάϴ軻·Էĵԭصȡ
ά߹ȥ£Աߵ˳־͵õͣԴʮֵӦְ㣬ſͣ½Ҫ飬ȥ˾ˡ
Ǻ͸㣬άллӹ򿪺иǿʼԡûбĻҪʣԤֱӽõĺͬƵǰ½׼ĺͬȿһ¡
άҨȵĶסĿ˳Ļ䵽ͬʱԺ˲½ڱ¶̨˵Ļ
ԭԷ˼еӣ򿪺ͬٷͬݶά˽ۣάǩݺͬÿ¿Դ½õĿɹ۵Ǯõ½һõķ
Ӧģ½ݶҪҲ١ȥְлͬԷϯҪӦ곡ϣ½ݽЩĵˡ
ͬΪ£һ½ڡͬЧڼ䣬ά˲еĸ飬½ʱֹݺͬ
άⷽĵ¸ôǿֻͬעܶ½ݶģȴκơµʱոպã½ϲȻõĽԷϲԺάҲӦ뿪ˡ
ȻҵҵԼеʱ򣬻ºڲõĶܷѾʮδСʱȥҲһֱסӶ¥ճдδйκ档
ڱûнϳõ֤Ȼ´뻹Ҫ鹦ڣ񳤵üȲԼĸףҲԼס
дü̧ǰλ"ҴСũ峤û飬ͬҲôῴţ½ǲƭҵġ"
Ԥ飬žСʱǰԼͬƵʱѯʹ費ҪȥάıϢϾЩƾαϢӽ½ݵ˿ɲ١
ɳϵǣ½ݾȻò顣
Է˵⻰ʱֳ˵ζǸ½ô꣬ԤҲЩĥ͸е뷨ˡ
ϢȻò飬е̻ҪߵġԺάֱӱȥ˽ҽԺ졣ĿѾòࡣ
ȷϹ챨ûκ⣬Ԥǩݺͬ
ͬǩԺ󣬶ԷҲûϾҵ飬ֻ¿Դ绰Լȴ·³⳵뿪ˡάҲŴְϰÿ찴ͰĴ˰ʱְʱȥϰˡ
ڻ󣬹Ȼֱȥһ٣۵Ĺʲ˵ΪӦĳͷϲκΰİֱ࣬ӽǲȥɨÿ¥¥
ϣάڻıఢɨ¥
ԼǸȥĵúܿ죬賿ʮһңͶӿʼˡɨ¥ԺάӺŵԱͨȥҹ
û̫Զĵطֱϴεӣȥ̲֣ͣԼȥǼҷǰӪҵʮ㣬ʱϰ廹ڵûϢЩȡ
ά峿°󣬲ŻͣҹͻȻ֣ȷЩϳϰͲ󣬺ҲųûáάĲɣǡײϰ˲ڣϰæҵظӻ򲼣ֻǸάһȡ
άʵǶòУòܲԼ
ϰ㶣Щ˼ӦҪ
ά˵ллߵں棬ƿǣķˮ⽡͵⽶˵¡
ǡþڵűߣûװţֻڹǰ˼Լάվڴ棬̧ͷܿ·ߡ
·Ϥ˽ҳڿ󲻵ʱ䣬ֻ˻ʱάѾóˡͬʱڿڴֻҲ
άһӵϣһֻ߽϶ߡ
½Գɤ΢ĵ͵ﻹй
ά˵ûС
ڸʲô½
άûٻش𣬶ǹҵ绰⽣ֱ߳⣬ͣںɫ񳵵ĺǰڵˣЦݹɵʣ½ܣҪС𣿡
⽵ζƮ복ڣ½ݵĿⶨЦϡԼǵԵ·̫ҹɫ̫Ũ½ݾȻãǸֺõģ˿ԼƺҲǰ⣬żǿĿԡ
ոսӦ꣬ûüԷ½ݣʹش򿪳
ﴫǿҼУڼ½ݵһ̣ƺѾʧӰ٣άԼø½ڲǰȥÿͲĿӡ
ǣŰʽĳ㣬Сڣȴδ¶κ޷ӦĵִŰɫĴףü۵ȻͬڼеĲǰ͡
άӱȡƿװĶ̣ƿǲܣ̷ǰ΢ĿתضŲزסЦ⣺½ܣάά̡
½üõѵ⣺ú˵
άһ㶣ڶԷֱߵĲƿת˸¶ƿϷŴİɫƲסط޹ֵֿؽͣͽάά̰
½üۼΪƵѹѹޱؿû˵
άԴذһ
½ܳԵҲάά⽡ٿ¶Ȼ
ô½۴룬װд鲻ݣĶ̹˾𣿡
άʵش
ž¶üɫɫһ˫ǳɫͫػ½ݣлԵĺ
άάģ˫ֽǰգ۾ЦؽͣҲάά⽡
½ݿĿ簵̶
ǲϻɵ㲻ˬɫɤһһٵʡ


23 
άǳɫתתĳ󿴿ҿǲĻ硣ϰں棬ԳźӵĿ޺δǵĶԻݡ
½ݼǣûĴڡ
άվһǻڷڷڽƽȥ⽣ڵ½ݶλã⽡
˭û˵άΪ˸½ݣǼӿ˾׽ʵٶȣмʱʱ̧ͷԷ顣
½ݳԵñ죬ע⵽Ƶ̧ͷС΢΢ü೤ʱûԹˣ
ά⽣ָͷת̫ȷػشĸСʱ
½Թһ˿ͬʲôʱǩģ
δϵĻת죬ά϶˶٣漴ŷӦǩġ
ͬݿûУԷʡ
е֮⣬ά̧ͷؿû˵
½ݵĻȴת˻ٳԵ㡣
ά̲סͷ˿Լ룬СѯʣҳԵúܶࣿ
½ݲΪ̧ߵ棬ֽͬдúĿ⻺άϣںͬЧڣҪԼĹ
άԣطӣ˫ֳϥΣ۾һգգؿ
½üȩ̧̈ˣ
άҡҡͷش𣺡ˡ
ÿɷɨһۣ½ȥɨˡԷתȥǸ˲䣬άֲɫ⽡
ԺƳ½ݻڵͷˣ˳ƿ򿪵Ķ̣ס˼ڡ
½ݽ˻ͷӹӣʲôû˵ֱȥ
άϵֻ׷ȥ½½Ųǵʣոû͵ԣ
治ɫſڷϵûС
ȥɺʵ
ģ½طʡ
ġάʮؽӻ
½һ˫ڵУɤ΢΢ȥմûвɾ
άȵ̧ȥֱϵƤ촽ƤʱʶԷթԼʱѾΪʱƾͼƵر˱ͣÿƭҡ
½·̧赭дطȥûƭάάάάԹ
ԷԼάάά⧲ԭء
ȴ½ַſ޸»һĹûˡ
άʱ¶ԡ
ԷǮϾҪģ½ݵǮ½ˡѾǩͬת˵пǵȲѵʱ򣬷ǲȥġ
½˾ȥάסĵطԭΪԷҪȥϵſڣά³ʱתҲ½ݴһ೵ţ
ûйĽֱͣάȥסС¥ʰ
άԿ׳ţ½վԱߵֻͻȻе绰ûϸ˵ά˳ְͨ
Ȼθߵŭ͸ֻ˳ɨ㻹Ҷ͵붪Ļڹҡ
άͣδü˵ֻͱ½˹ȥ
רĿšάֻԹԵسԱȥ
󷵻ά̰飬仰ɴˡ½ݽֻ̧ڣͷҲصصҸʱ䣬ѻĹǵ
ά˳ӵӦ߽ͷ
ȥ¥Ϸʰ½¥ͣûãܿҲ˶¥ά̯ڵذϣŵĵطûУ½վ¥ݿڣûߡ
άԱŲճһߵ·ֶؽӴӴͷ΢ڴڳɾĵط½
½ȿ£ڴϵĶ۵ס
ͱ·ɵűֽѾµڡ䵱ʱͰֽİװͿȵĴֽ
ӡеǡóϣȻֻ¶֮һ½ݺܿϳżȥǼҿȵꡣ
Ȼֻһҿȵ꣬ԾɲΪάǼҵĹ˿͡ɫؿڵά
ϼģ½䲻سʡ
άϵĶû֤ͣϵĵַϦ塣
˵ҲɺϣάСʱĸ׻δʱ򣬾ͺĸסܳʱ䡣
ͷԼͯ꣬˿ûз½ʱҲϸ΢ı仯
ģ½۵¶
άվԼֻߣбҵԺ󡣡
ûвμӸ߿½ʡ
άĲɵشǰ߹ûС
̧ʱСİ½ݵСȣ岻ȵغˣʵʵ½ݴϡס½ݵļͷźۼתƻ翴ҵĳ𣿡
½ƤûС
ҳߣɹԼƿԷҲûάǰЩ£ά˿
޷ȷ½ݲȥάϢŶ˵ԭάǰ˶Լʵɡ
¶ʧıһȴ쳤½ݵļ򳯶Էͬʱ᲻ǵڴˣ
½ĵתͷԼɨһۡ
ԼϷƣάûѹԼĵ˴ſǰ̧ͷز䣺ҲͲˡ
½̧ƨϣؿ
άԣ״ίؽǰƵʣ粻ϲ𣿡
½ݻشԹԵСֹҿǺϲģϵĸ硣
·½۾ûٽҲûһֱſԼϡץάֱۣסά࣬ԱƵͬʱգ۵ĹͺѸٽλãΪѹԼ¡
½ֳ̧ϷӸµγɤڣô뱻ҡ
δ䣬ų¾ɵĵ˴ͻȻͱҡҡ׹
ϵ˲Լͬس΢̡


24 
æŵ˴ѾԵɶάüؿŴû˵
˽ʮ꣬㽫ѹ¶½˵ôͷһ⡣ɫҲЩڣߴάӿ춯ʰ
άˣҪ⡣
½ɫ΢㳵ش⡣
ά̧ͷһ¶ʵЦݣлл硣
ǲ½ûʲôƫ
عż£ҲûʲôǮܿʰáסʱֻһ䣬뿪ʱԾֻһ䡣
Ǵصá˾תͷѯ½ݣҪȥ½΢˼Ƭ̣һٽСסַ
˾ͣ룬سѵ½ܣǱߵķӿ̫ãֻڹȥסˡ
½üͷ΢΢šĿڵǾȥݡ
˾յָ뿪ڵϽ֣ڵʻȥ
ݵٽλãռ˽õĹ۾ҰǿƽƣҰɫŷʽȻδжôܰסȴۿɼʡ
άԼ־С䣬վؿڲɫع۲乫ԢʮԵסۼµ½żסĵط۵ʱŨȤ
ԼЬ½תδЬԳȥ
άĻЬžžવ׷½ݰԱߵĴԣƿźתʾԼȥӡ
ֲЬžžવ߽ȥ䡣
½¶ãվű߷ԸЬ·
άü޹ػعͷŵЬǽ¶ű½ݰʮңЬҲȶԷҪС
½ݳĬһ룬û˵ʲôתӷгָԱ߷ŽյԺ鷿Ժ鷿ܽԡ
ά˵ͷɵػش𣺡õĸ硣
½˶٣Ҳ֪ûĻûʲôƳһۣԼȥʰϴ裬ûʲô²Ҫҡ
˵꣬ƿԵķ˽ȥ
ԼǰֺϣάԭվһŷԼ
·ëȥԡϴʱ·ǰشά̲סͣ½ŲӸߴ⻪貵Ľҹ
ĸ¥ֱƣҫ޺ŨҹɫʣͬīɫԶߵĵƻ㷱ǣĵý淺Բ
ĵڲϣ̧ͷڵҹ￴ȥմʱȴīİɫϣκǡֻԼܹϳӿںƲ㣬ԼƲðͷ΢¹⡣
ƺҪ´ס
±꣬Դ˿ڵ˵ҲûκӰ졣ܿʶ㣬άعŻĶӴת뿪
ûԡԡףѡٶȸʱٵԡʽϴһ룬ϲԡ¶ʱŴĶ̴ٹһҹɫ͸طӿƽ
ܼǹ˶߻ˮ죬´ʱľȣάʶ̧ۿ˿ͷյơ
Ԥе·ɵĵƹûг֣ϵľ·Լڲƾɸ¥УĴĸߵԢ
վڿԡ̧ͷʱȴδ̫ɵ
ͬȥǼУվڸ¥СƵҹôѵ죬ͷ߻Ƶĵ
ռŸд͸ЮſˮɢԱûС
ά´׺ֻ꣬żҲᱰӵȥ̰ҹõů
ϵİɫĭصȥ·ԺδͣЪıÿԵš
½Ҳϴ裬ϰûд·ϻŲͷë򿪷ţͼάſɵĶ̿㣬ﱧŴԵͷŲڵذϡ
شһỮάƫǰע½ݣ´βλʾţ½ʾ
һҹգάֻͫײżʣ磬Һ¡
½ִǽߵıڵƿأŰûж´ף
άСȵصͷͷ߼ͷƺҲ΢΢С̧½ȥɤʣҿԺ˯𣿸硣
ƺڱ٣½ɫؿζû˵
ȥҲûϵģҲøΪѡάβסŨŨʧ䣬˯ڸķſҲԡ
˵꣬ıͷǽҪ
½ü⻺ߣûȥ˫ֱűߣ˿ӣͱҵĴ
βڵϵάס漴ͷ˲֪롣
½˵ϺκζתҪ˻طȥ
ԶԷʱżҾӳ㣬άۼֿץסĿȲ֡
½̧ȥͬ˿ά˯Լſڣʲôװ㣬Ŀϻɨ㻹ʲô£
קĿȣάɫίشӵذɥһʣ𣿡
ʲô˼Ļ½𴽽ǣ˵ȴûκһڰǰ
ά뵽ľǣȻ½ݳסĵطԼ֮Уû̫ʧ
õģ֪ˡάͷɥػشȴΥ͵ίȫ
½ݴǵĻƽȥ۵ӹһ˿⡣
ȴάͷּеҸ£´˯㡣˳ȱֱ»ܿĽױߡ
̧ż⽫˯㹴½ͷĳȣվ½ǰ¶ƵƵĹЦ
ҿԽȥ𣿸硣άڶοʡ
½ݵӹ°·ڱĺɫԲβڿĳ벢СȴСһ룬ԵֽƨյԲ̡ͦ
ŻҪ鹦ڣβͱҪº̣ͦͨ˻еβǳҪѵ˶Ա
޳Ư
˹ջĿ⣬Ī˲²룬ȴҲûиάóԹĵ·
ά״Ͱ͵촽Ũܵĺɫëȶסͷִ쵽½ݵֱߣʳָؽ΢΢𣬶ǵعסĴĴָ
ǡֻĶڵƹ¸ֳ۵ɫЩ˼طҿԺ𣿸硣
½ϵ΢΢ס
粻ԼΪά˿̺Ŷ䣬۵ģֻǵѯܲȥ̡
½ݵٶ˳°ڻ䣬Ҳûĸˣ⡣
Ьãѽϴɾٽ½»
ά룬ͷվԭûҿȰͷŽȥ𣿡
½ɿŰ֣תߣĬΪ
άŲ߽ȥͷڴߣĸģذڵ½ݵͷԱߡ
ȻŻԼȥЬ
ԺЬžžવ߽Ϳ½ɳظֻϵϢάԾûйȥߵſڵലߣƿϵıӾҪϴ
½ݵ׷˹ͷûУ
ά㶣شûС
½˳ֽɳߵë˹ȥͷȥ
άڴϣץëڻ¶ǡôܳЦ硣ͫ׷ض½ݿڹҡ
½治ɫشŪʪҵĴͱӣԼͲϴɡ
άûü˵Ļں䣬ʧëʼͷȷ½ݵϢʲôʱܻ꣬άźۼطϵٶȡ
ϵͷ½Ҳֻվ·֮ǰϢʱ䣬ֻΪ˵
άʪëɳϣ½ݶˮȥˮȣ·ʱڷԸԼȥſá
ά˳ػصϣƿſڴ
Ҳ֪ǶԷ뿪ʱ½ݵĴִѹɾĴ˯ܿ糱ˮӿϮ
˺Ķʱڣʶʼ˯ĺֱ︡˴󳶿Ŀͷ
ʶȻ˯г룬ά˲侪ѹĵϰͷȥ½վֳڴߣĿͷĵذ档
άи˻ȥ
󣬱겻ֹ
ڳӿ紺컡
ⳡͻҹֻǽ½ݵ̫ůͣεǰǸ
ϼ죬ɫϦб½ڳڶȥ
άǿɭֵ⣬ҲҡͷܾȥҲȥ


25 
ȥ½ݴӺӾƳһۡ
ά˶ݵĳĬУƺҲû뵽ʵĴ𰸡Ǻܿ죬ҵ˾ܾ½ݵɣѾˡ
½ԣüë΢΢֤óҿ
û֤ά˵
û֤޷㻰١½ס̿ʼֻȥ
άֹؿӢĲۿŶԷֱ߳ֻͱ·Ϸ·222š
ûȥϷ·ȺƵʱ½óֻϷ·ĵͼʾȥ½ʲôû˵¸·ڰյͷؿ
ǴʱڳǶϷ·λڳ;б뾭罭šǡ°߷壬·мĳµͷ
Żġ
˲Ϣ䣬½ݻûѳţɫۿɼٶȺڳ
ߵϼϦͱûɫʷİͬˮĻֽѸȥҹڵѹǶֻգ۵˲䣬ͽͷƬն븹С
ŰңѾڵͬ߰˵㣬Ұ͸н뾰ȹ˱ƺѹȵĳظС
Сʱǰ¹꣬¿ƺֽһꡣ
ǰʼͣͲǰ½ݴڷϵֻ֣õȲ͵ڷû
άںã̽Եؿ𣿡
½÷̵Ķضסعͷɨϵĵ⣬Ϊʲôԣ
ԡһάش
½ݾȤҸġز䣬Լԣһѵ𣿡
ûЦζάָָǰסĳҪºܾãԡ
½ӹһ˿ɫСֻѪҲǿĻȦУ˶ǽݰүС㣬СͲ֪жҪôд
ȻЩʳˣȻҲٻбʩʱ
ǲ֪ԭԼʩȥССݣҲСжȥЩ⣬鲢
۵׵ĸ½ݵͳҲȾЦ⣺ҲԼ԰ɡ
ֻЦҲܺά΢ʧ񣬷ӦԺ󣬲ڻҳͻƤЩȡС૵ǿһԡ
ڿȵԹˡ½ĵ
ֻڿȡά΢΢ǰ㣬ֱزĻԣڳ￴ˡ
üۼ両𵭵Ĳ죬ΪЦڳﶢҿôϸСòϲҰɣ
άȵ۾ȴûж룬ԥص˵ͷ
½Цû˵˫ɾ۾ʱǾԼСЦδе㲻ִ֪ˡ
ĳڶ½רĿûٸ˵
Ͽ罭ʱƲıʹӸ߿ǰ·ֺصĶ
ˮӳϵʻ䣬ҰܿģֻʣڳͲϵ죬ԼżеĹ
ˮϵĳϿԼģӣٿ½ݴڷϸɾ󣬻Ȼʶʲôά䣺ȳԣʣٸҳԡ
½ݶ˶٣طʣµĶҲԸ⣿
άû˵ͷȴʮָɴࡣƲ˲̸½ݵĻά˵ȻԸġ
ԷѾǵã͸СʱҲ½һԹֻǡǡ෴½ݳԵʣʳ
½ȴ֪뷨ȷŵؽ˵Сⲻ˵ɾ׷ҲûгԹ١
ֵĬûзά飬нӹװֽ
½ԵسڣͽͲӵݸάǶڵⶥŲݮûȥ
άͷ˿ĵ⣬Ŵ̽ĿζݮҲϲ𣿡
ϵĳ̵Ų½ֻڷϣػشڿ
άŶһдԼҲûܲʧ䡣
½ɫ΢٣΢鿪ڵݹ
ά۾̾Ц⣬òӴݮȻ󽫲͵½ݵߡմˮֱҲ࣬Է̫
½ȴɫ糣ƫеǿŲݮ
ȵĺ䵽ָ⣬άʶסκ뷨ûСֻذһ
½ݲ࣬롣
϶һСʱԺ·ԽԽƫϵĳҲԼʮ·ͨ衣
ָϳĹء
ܶΪ˾סĻĵأʱδͣɫҲһƬڳƺѾֹͣʩ
͸ԼԿԱŵªС¥½ݼ״üʣס
άٵؽͣϰ࣬סϵʱᡣ
ԭ˵С½üͷȴûɿڹ£֪𣿡
άһ룬ٿ俪촽Ц
ǹ¶ؽӻ
ÿ٣¶ЦǳĵףȻǻδȾЩ񹤳̺ȾƵªϰ
ǸԸͦɿɰС
½ݼۣϿɰСкܶ࣬άֻƼˮ꣬δйĽ
³ɡ½ݰλĳ
άϻǴЦģƿȥǰضлл硣
½ᶯɨǰϪСˮֳڽסűɡɡߡ
άҡͷܾˡ
˵꣬ƿҪܡȻ峵ĻˮַųųٳûκζĴܵϣƺûв
½ע⵽ԽҰͣĵطǡǻŢĵݡˮٳŲߣʱѾ·߻۳Сӡ
άҪ빤Χֻ·ߡ·̫խͨγһԣԽҰȫȥ
ȰŹϡ½ջĿ
ŷѾڵƤδʪάæؽ˻
½˼Ƭ̣ӳȡ¼ʢЬĹ԰ʱѾע⵽ά˫ˮķЬ˽
³ˮʹȥŪʪЬ಻˵ϸȾĿԡοСƺֻнһ˫Ь
߿ŻЬ½άѳǰɡݸԼ
Ȼͼάˡ
½ݳſɡ³·ߵˮλǵСȣЬάǲ೵ţеɡݸúá
άȵؽӹɡٺãź֪طӦ½ǲҪ
ѹ뷨̧ͷά½Լǰ˼ݵͣͣʶؾòԡ
ȷǲԡ
½һֻס󱳣һֹֻ˫ȵϥǺѣֱӳڱ˳
άϵհһ˲
ڲδ⵽Լеɡˡˮͷ½ݲɡٺá
άݹػæҵؽɡƫ½ͷҴʱԼǻͷ󣬲ŲöԷԼı仯
ͷˮɡȫ񵲿½ݵĲȴûоʹʧ˫־ɡȴ㶼ûԼڡ
ͷͶϣȴǻȻ㣬ֻĿתض½ݵļͷΨϱˮܵ
½վڳűû۳ɨһۡ
¼ʢڳף½ݱάʾڵ
ά쳤ȥף˳ؽץУص½ݷ
󱳵Ǳڳߣ½ݽڳקάףͷϳţת·ȥ
ڶȻһƬڣά۾Ĭ½ݻȴ̫غ
ڶԷºϢ˷ȫȫСά࿪ʼҵǿһһ£ܿͳɡĻܲ͸ظĶĤϡ
άԼʱ
ڶϣϤĽ¶ѹԵĴϣ½Ѿ뿪ҹʹƣڣάû̫ϡ
򿪴Ӵ£˲͡
տĸ߿ƾ棬ġ
һά˿̵顣


26 ½լ
Ժάʱε½ݱ³ĳ
жԷס˫ȵ󱳵Ľʵ۰¸·¶ȣξһһ֡
Լڴŵ·תصԼסĴ仹̯ڵذϣûüϡ
άԶ£ϷóһпļпǺüȥɱúܺãصãڸɾֽ
׳ڹᣬԼһϴԼǵõڹϰϢҵ˺ܿҵ̬ǿӲؽˡ
챩ֹͣЩǿн˷ĺࡣ
䵽άϸ·պãȥԡ衣
ʱס½뿪Ժкü춼ûٳֹάǵ˻Ĺȥְʱͬ¶ڱ󴫣ǮĴ
ô˵Ҳȷ½ݵĴǩĺͬ½Ľ
ֻǴйؽĲ²⣬֣λЩûǮܡάҲͺͳ壬ְ׼뿪
ߵʱ򣬳Сסǰڰ̽άάǸǮ𣿡
άҡͷش𣺡ǡ
Ҳûٶ˵κһֳ
Сԣ¶ڲסʧɫҲԼάĹϵʶȤûٽ׷ʡ
˶Ի⼸ʮ־վԶޱضǿ
ֱͶĿ⣬άźۼԽС촽ңңмľ룬¶Цݡ
ֶûжƯγȴ˲һ
ά治ɫջߣ⣬ԼԺҲкּĿԡСӻĴ뿪
ټ½ݣѾϡ˯𴲣˴⣬ڿɳ˵Ĺλ
½ݵĵ绰Ԥ׵ش˹ҪϺԼϯ񷹾֣ǰ׼άҵ绰ɳ˼Ƭ̣ҵȥϴ˸衣
ԼСʱ󣬷ӵͱ˴水ˡ
˾½ߣԤԹ˳ϯֵ·ȻʽҲ񼶱Ԥ׼˳ͳ㡣
ά·ӸţʱҲĵ㲻
ھȥԷĵط𣿡ʡ
ȥ½ǱߡԤĿǰش
άû˵ת򳵴ɿ쵹˵̻½ݻȥҲʲôϽĳϣǻзǲֵ̡
½ֻǸպõѡ
ά⣬ųϵӳӰϢѹס۵׵ĸڴֻҪܼ½ݾͿˡ
ܶԷԼֻҪ½ˣԽܡ
Ԥȥĵطƺ½ҵıլڰɽĶռͥԺ԰չ˺͹ܼҴñǰԺæµС˵+YYY-25789
ԷѳͣԺеĿյ³ѯʹܼҵ壬½ģ
ܼȡñعͷü͵ؿ۸Ԥάү¥ңǽȥȰɡ
Ԥ˵ͷֱӽά˽ȥһ¥ҲɨԤǾ˶Ϥ̺䣬漴άȥ
̷Ļתȥˮдˡ
ԤЩ죬һ䣺̲𣿡
̰̽άǰ˰µļٻϼңǻҪҪȥӹ
ԤȻһ漴϶¥ȥ½ݡ
ά¥µȣҲûͱ˴̣ƵƵͶߡܸоõǵĿûκζ⡣
³ſˣƷеЩٹ̵Ŀ̰ӡǺҵȫһ
û¥̫ã¥ŲĶδ½ݳڶ¥ȷǰ۳ԼطԸ
άվ¥ݵķ߹ȥ
¥תʱܼǡô˴¥ϰᶫվº͵سѣСġ
άʶؾȥҪܿᶫĹˣó·
Ȼδ¥ݵĽ䣬źײ̨ʱԵסܼҸǼæ̨ۼַֿסײĮ̇Ȼûȴβס͵ĽɫСһ㣬ײү᲻˵ġ
άתĻﳯ̨Ͽȥȴ̨Ϸž¶صֹڼƷϻı־ǴξļƷ
Щ֣ҲûйѯʲôܼҵǸԺ󣬾СرܿĮ̇¥ϵ·
ȥԺάżߡ뿪ǰҲ֪Ļ⣬ֶ࿴һ۽ֹڼ
¥ܶ࣬ά¥ݿҹȥ·鷿ʱԤָ½ݷλá
ԷķǴ򿪵ģȴˡά̧ţƬӦ𣬲̧ųߡ
½ݵҺܴװްƫԼִ磬ԷĮȵģʮƥ䡣ΨɳߵķɴָߣڷԵüΪͻأ
ָûжƳ˴Ӷ߳
𣿡½ʡ


27 ᱧ
Ǵͨñţ½վűߣɫȻصά𻰡
ӦҲ˵ıرҵάûпڽӻǾֱߵ½ǰͣ£ù
½վԭһ۵Ķ
ά̧°Ĳףϸڳ·˺Խάʶ
ϸ΢½ݴ۵ζͷܽţ
άо˼Ժת˸ء
ͬϰֽӡŲ̸飬Ȼм䲻֪ʲô½ݻΪӽԷΪǮǺͬǩȻѾأҲúúϲǡ
ֻԼϵάȥЩŲϵòã½ܻ𣿡
½̧̧Ƥطʣ°
άشᣬͰ͵۹𣿡
ᡣ˹֣½ݴȡԼƳһõᡣ
йоصĳ̶ȣҲѿ˵ַ衣
½ݵĿͣ룬׻û´ֻĹǿסˡ
άĲ⣬ַɿֽ̧½ϵĽ𿪣ֻץס۾ڴʣҴòã½ܲܽҴ򣿡
ộ½üȩְֽ̣̈
άش۾˵ô˼ȴһĹ۲ɫһ߽Լ½ݵ
½ۿæ˿ûмþյĴ㣬ָסҹֻ֣ѹü۳첻Ƿʰˣ
άȵŴͣ¶ִٵ𣿡ǳɫתתмֹĳɣ᲻᲻̫ãϳԷٵİɣ
½ݱû˵ѹȴԽ
ǷάͻʿɶֹʱͬգڿǺ½ͬϵˡ
װδת䣬ά´βȾ޹½ܣάά˵ò𣿡
½ݵ˳ĻƣƮƮϡɤͳؿڵάά˵úܶԡ
άֱԭأöɤƵ˼հס
ֻάάôɰôάάȡ½ƽֱ̧
ĵöȻشӶԷĻᵽΣյζά촽Ƥʶرܿ½ݵĶӡ
½Цȴ֪Ц˼¶ȡ
άӵͷζĿ鿪ڣ硪
ֻüôͱ½ݹ˫米ֱӴᱧ
·еϤغϰ㣬ά΢΢˻ΣڶԷûôһ˲䣬еֲξʵ
Ǻܿ죬½ݵľٶͽı߽ק˻
ά˴Ĵûüֻ־ͱ½סˡ
½̧ѹڴߣЦЦظάάϲ𣿡
άʵ˳ĻԹԻش𣺡ֻҪǸϲģάάϲ
ȻôϲŰɡ̲»½תñ
ʣάڴϣ˿ţ߸˵ڴ﷭˸½ɹĴ˿
½ݴ滹ڴûüۼ両ֳĲٲͲȥˡ
άŤӴס˫쵽Ƥ£ίͰ͵ؿڣҿ𣿸硣
½þδ˵
ʶάôʱ䣬ȴѾڶά˵仰ָֽ̧άĶǰ鷢סĶͷͷ
ָԼͷϵİ̺ۣ½ʶĦһ£߶ϣ˭˵仰ģ
ƺе˼ά̧۾
½ע˶٣ɫָƽȻ⿪ϵ
Է߳ңάŴӴվɫԴɻԼͷϵİ̺ۡ
½ݺĶ̺ܸȤʲô
СʱǳǰԷĵص㡣
½ҵ˾Ԥڸʻά½šԤ·˳·ߴ򳵻ع˾ʣµ
ʣ½ݺάڳϣ쵽Էɽׯʱ½䲻سȾ𣿡
йڻľȾҲ˵ȥά˵ͷ
ܺȶ٣½ʡ
άڹưϹ࣬ʵܺãԾֻ˱Ƚϱص֡
½ԣÿɷسĿ⣬û˵
ϦȫûǰǵִԷ˽ɽׯͬʱִĻһ˽ҳԼǺڳڵ˹ϵ½³Ժûдάߣվԭص³
άԾվûûȶãͼļʻűƿ˾³ں˿š
߳һɢˣһƯŮ
תǵķϻżάɫĵ׵ļȴԷԼϤ
ǰԽҰˮǸˡ


28 
ߵ½ǰͣ£¼ʢȿվ½ߵά漴͵ɵЦұ˵˸Сԭš
½ݽӻֽĿתԱߵάݵشάҲɡ
֪¼ʢҲûϳԼά˳سЦЦ
¼ʢȤջĿ⣬תͷԼŮȳɽׯȥ
ά״Ҳ½ȥץԷֱ۴Լϣ漴̧ͷ½ݡ
ƳһۣҲûٽַ§ŲԺߣ¼ʢݱ
֪¼ʢ֣άҲż½ݶǼпϣССġ¡ִ塣ӺǰʼʶǼײ½ݵġ
ֻǵ꽫׵ݸ½ݣһֱߡ
뵽¼ʢᵽı磬άȾɻ󣺡ܵı磿
ڻ㡣½ݿǵص
άɻ޷еκ˶Ժ
½ݲٽͣ§ֱɿָڳǱԵĦ£𣿡
άͷӦλСǾƵ¼ү
¼ʢǰ̤ɽׯڵĲ½ݺҲά˽ԷѾ͵λ֡
½߸ˣƽ̸ڳλȦȨ¶ɫ
ʱάע⵽һϯλȫòϼѵŮƺÿ˶˹ò͵ϯλǷֿġ
¼ʢŮԾλýƫϯλȥ·άʱƫһۣʾϡ
άʲôû˵治ɫظŮȥǱ
ŮĿλºŷǰȺŮвӫĻ¶ԱżֻǴ඼ûʲôѡ
ЩȻвٶףѾûаҪάĴ㡣
ά͹Ҳûа㲻ڣ硣ϵŮ˵ĺѣתͷҽܣҽȣְҵģء
һ룬ӹĻҽά
ԣֿʼĴݳƷóȲЩ˵Ļ⣬ʼڸά׻⡣
άͬ൱ϵģֱ˹ϲˣͣʼԶ˵û½ȴʼնû뿪½ݡ
Էÿӵʱ䲢࣬ͬʱоƵľٶϵĲ˼δѾȹ֡
˱ȥƣûжĿλҲ˿¶ӣ˵棬ֱԵĽϰ
½ûнάԼ¿˹ȥںԱߵ̸飬άͣ½ûж
λȿ½̧°ʾ½ܣС
½ѭͷάվɫȻسֵ
ά˳ӵ߹ȥ½£ԷĵֱۺҸ£ɻǰ
ܷԸԱźˣ½ݿյľƱﵹƣ½ݱάڲ֣ƫάĶ䣬ԳϢάάþƱ
άؽߵľƱȴû͵½ߣֱſںס½ݺȹıأͷȵ˱ľơ
Һ¶ǣЩܲסƾά۾ſվƱ΢΢󵹣½ݻ죺άά½ܺȡ
½û˵̧ĺ󲱾Ĭľٶ
Ŀάת˸أƺǶȻ£ԼԵˣʾ
òŮ°ͺܿͱԷסλܽ˵½ݵķ򣬡½ܾ⺢ôӰѧԺѧҲǰС
½ɫ䵭ؿһۣκۡ
ɿζ̫еζżҲ볢¿ζܿάЦҺ½ܻһ
½ˣǰڵ䵭ɫ̫仯ĥ˿롣
Ϊ¿У̧Ůβվȥź½ܣ
Ϳ½ŮзǵûκβԸصϲæ½ߡ
õ۾˳סά󣬾Ҫ½ǰ
άƨȵ½ݻǰץԼƫͷȥֱؿ½ݣǳɫͫרעҵ
½ݹֱ۲δʩʱյͶĿ⣬Ҳֻĵ̧̧Ƥ⣬κıʾ;ٶ
άͫ︲ϻɵʧĬջߣ˳½ݻ̧ƨɡ
½ü΢ɼ§סֱѹȥֽѹԼ


29 Ѿ
½ݿƾܵ˶Է顣
ܷſά֣ҲЩȥ½ݵ̸ûټȥתͷͽŮйŭйϡ
ûȥ˵飬½Ծɱάû֣촽ѹƽֱʣһûάάѾȲҪ𣿡
άڵѾܹϰߣԷʱʱζؽ½ݺԼ˵пôʱ
ԷÿκϢƵʣظܵ
Ϊ½ܲҪˡάشض˶촽
½ӳ°ͣԼȻѾǩ˺ͬѵ֪ҵȡ򣿡
άǴ۾ԱСڣñҺÿ
½ɫδֺ˳ĻǱÿ
ƤҰסά䡣
Ǳס½ݲ½ۡ
۾ҴҲϸǵӰѧԺĴѧ·ԼУάȾϾɥңûÿѧҲûߡ
½ûнӻڵ׽ζ
û½ݰοĻάˣǲǺܲ
Ǳ½ݸ϶Ļش
ά΢ɲض˶٣зӿ𼸷½ݸĻشƺеĻش̫һ
Ͱ͵̧۾ʣ綼οһ𣿡
˵ΥĵĻ½ü⻺ߡ
ά룬ͼԻȻѵҾûбõĵط𣿡
˼Ƭ̣½赭дظ𸴣ûС
άĬʱøǸŮվλã¶βסķ˼
ȻǺǱݳɷڣŴδ½õ񶨵Ĵ𰸣άЩһ
ǰ½ݵĴڣܿͶŮ
ϵ仯۵ף½ݴ޵һֹƽԼֻά˴ӻϵ˾һСʱ
άعֻʶص˵ͷ
նԷĻ˾˵绰Ȼоȣ½ݻֱӽֻԼҲûֻⷭϢ绰Ժ󣬾Ͱֻ˻ȥ
ȴûע⵽ȥֻʱ½Լ˼ߡ
Ӻά뿪ȥһϴּ䡣
ϴּ䣬άӲ߳·ɽׯĹԱŵ֪ԼԶ·
ûߣǾͽȥɽׯ𴦵ϴּ䡣Ժֲߴ·ȴײϣ۸Ů
ҰްصĴϢͬŮѹڵĳƺҹҲС
άŲ׷ŶߣܿҹɫҵҡҷĺӰϢشӱ󿿽ƿѹŮϵˣźҹڣöԷ޷ʱᵹڵء
̶̼ʱڣŮѾɿӵץסת׷Զ΢ĹԴ
ᵹû׷ͣɽׯԱ߹·£ƯȴǱŮɿ֣ڵƹ¶Ϥ
ллʪճڶͷߵķ˿ɫƽл
лά˵ͷѯ˽£תҪ뿪
άڽס𽥻ָ磬Ӹϵʽ
άͣ½ŲԭǴܾת뵽¼ʢĹϵԼ¼ʢ½ݵĹϵʱı⣬عͷá
ٷزʱ½ƺѾ˲پƣֳͷߣüͷĿάﶼûȥҲԱ
ȥѾҲûپžƱչ۾֪άת
ĿɨͦüǺͱάֱؿֱߵ촽
Ѿ½Ϲȴû½ݽӹǡ½˵ƺڴϱߵ̡
½ݽǻʲôоάȫ󲻳촽ƤջʲôûֻԿƵջĿ
ͷٿȻ´ƬӰ˳߹ǡڵάҰĹߡ¼ʢͣߣָ棬ѵ˾Ѿˡ
½ɨǰάųŲػάԵȥ½վúȺҲûнַ
¼ʢ͵ͣĵط½ݺά˳Ҳûмߣվԭóֻʼ绰
ڸȴ绰άųһۣûж죬﷢
˾ֱӰѳ½ұլʱѾӽʮ㣬˴ӳڳĹܼ
˽ȥԺ󣬹ܼҷ½ڿ¡תͷҪ绰˹ѾʼհվԱߵάʱ䲻سһᡣ
ܼҷеĵ绰Դس
Ѿһά˶٣
ܼ¶οЦǾ鷳ˡ
ǰӶָʹģ½ƢĹܼңάЩ̫Ӧ촽ʲôû˵Ĳɵȥ˳
Ѿö˳ѾǰСʱ顣ƻͨﲻˣֻ½ͷɳִ֣ڶͷǰڳɳ
δʶԷƵı仯ǳʲôԭάߵɳǰеѾյԷǰȥ۲
ʶطŻ˺ȴδȫס̵¶½۾·½Ծɱ۾ûκηӦ
άֳ̧Եɳϣ½븩ӵĽǶȣָز˲½ݸĺɫë
ԷûзӦƤ·Ӷת
άԼҶֻ֣ʼС֣½ݡ
½Ѿ˯û
άɳֱ˼ҪҪֱӽ˴ɳȻɨ½ʱ־ȰԷ
ͷ˫־Ѿ½ݵάڶɳֱߣȥ۵ĳ
½ݵĳ⵽ظλãԵŴӳƬƬ¶άͷſãδջĿ⣬ĵ°ڴƤﳶ
û˳ڵ½ݼʵҲ¶˳
ϵƤװͷϣԼԿûߡά̲סָͷѹĿͷߡ
άŸɳϵƣɳߵֻ֣ȴ䲻ر˴Բקһ¡ۿʧȥƽ⣬Ҫ½ϵάۼֿ֣½ݵĸϡ
·ԭĸ⣬ȻӲʵ΢ɲس
ά㶣̵ؽͷת½ݵķ
ȴشɳץ콫˳ԼǰɤŲ̫Եĵƣάά㲻ʵ


30 
ά޹գգ۾¸̫ȡ
֪иˣ½Уסţ˯ʱ򣬲ǻܴ𣿡
άգ۵Ƶ΢΢ͣ̽Լλãίؿߣװ˯
˵꣬ʮ־ҵӡ
½֣ϧסıǼάµĹ㻹벻Ҫˣ
άԣ̾ʵ½ݵָԼıǼȳת輸ϵѾڹɵصݵ½Ƥӵ¡
½ݴɨһۣ󿪿ʣʲô
Ѿάش
߰ɣ½ݽĿջأҲҪ
ȾˡάĿת
ûк½ĵ𴽽ǣڲ
άû˵תѾŻز輸ϣ漴½ݿ˹Žɳȥ
½ԭЩƣ룬ʱҲδ¶κβֻ˳ĶɳԹľٶ
άʵЩƣŲɳ˫ȥ̧˫ֵ½ࡣԭάƲͷȥ۲Էϵı仯
ϵĽͷ촽ײ½ݽߵıʱŷʱ˿̣˵ľжô
ȽκһĿ½ݵľ붼Ҫ
Ƕȳ·ӣ½ݵıԵøͦԽ˲佫̽ͷ˸ɾ촽ѹסĵ״İԸɬؿڣ˵ʱǣ
ŵúᣬѾᵽ˲׽вӵκ
½Խ˼ؿ
ȴҲգԼͫƺδʲôеʡЩͲҲٵСͱ˽ʲôζ
˼Ÿͷ½ѾԵذס°ͣ޳ָ촽ָѹס촽᲻صࡣ
˽ӹ𣿡½ݵ
ά촽˶شûС
ڱ٣½ݵ߶Ƭ̡άκιȥֻǲϲԼǰѡ
ֻά˵⻰ʱɫֳϿңʱھȻ½ݷֱ治
û𣿡½һ顣
ûСάȸղŴЩҧַҲЩ
˵ĻǼ٣ʲô˼Ļ½üȩ̈ߣԾ֪ˡ
ά̬ݾܾס촽άϷԼ·½ݵĶȴһ͸¶˼ǿƵζ
ά۾գƵʱ죬Ҫ۾սֻ˿½ȵ촽ظԶԷ촽¶ȣҲϾֳ˼ȥע
½Ļѹס촽
άⷽ޾飬ܿͱԷǵͷתֻʴӵץͬ˳沨Ĺ´û˿
½Ū촽ҧסʪ촽⣬಻˱
ʼձȸŶԷߣȴ·άҵ˽еͻƿڰ㣬캬ס½ݵ촽ѧж
ûϵᷴ½˱ҧĶԶ˶١Ǻܿ죬ά·ƴֲڵ½°Ȼػع
Щʱֹɵľͷ½ݸϲάķӦ粻ʱǣҪǣƽԼǰֹɵάڱǰҲǴ׺̡
½ݲɷ˵ض⣬´ûԼȨ
ãֿʱάĴϸϸ˿ά촽ĥϷǳǳľӨ
ᴭ̧ҪȥԼʪǡ
½һָĨȥǵˮҺӲ輸ϳֽԼָɾ
άٶȺܿصϢƳֵĶź֪طӦڲǰĸոգԼ½Ѿ˳ＸӵĴݽ
ʶ㣬άĶ佥
̧ȥ½ݵ顣½ݵϿ̫άٿ̽˼֤ǽ̵Ѿٶ͵½ǰȥ
½Ƥߣ
½˵ԼûҾ½ܺˡά¶õЦͬдúף½ֻڴ顣Դ¶󣬡Ǹո½ںҽǣѵΪ𣿡
½ɫеڣû˵
άؽѾǰ˵ݡ
½΢΢һ٣䵭ؽӹѾͷ
ڱڵäάĬվ½ǰӹʮԵʧ
ɵ½ݷ¿룬ĵ̧Ƴʱά۵׵ʧ˲ͱõȻ޴档
ͬʲô鶼ûз̬س½Ц


31 
ܼʰÿͷ½ɫѵڿάȥ¥䡣
ά¥ߣִܿŲ½Ҳ¥ݼֻǻԼڶ¥ķ䡣˵ķ䲻ͬһ¥άɫĵ״̡
ͷڻʩƷڷȫάܼ˵ллڷ⣬ĿͶԷıӰ뿪Է¥ĽŲԶȥάԼ˯Ŀͷȥԡϴ˸裬Ϸǰõ˯º˯㡣
ſڴ˰Сʱֻųȥʱ¥¿ĵѾصֻ߻Ƶıڵƣ¥Ҳ߶
ʱѾӽҹܼҺ˾Ҳ½ط˯ˡ
ά¥ȥ½ݷš
ԷŵٶȲڵˮķȻѾϴ裬ȴʵʵżҾӷʱŴԺ½ݾ˫ֱűߣɨӳڵƹµȻǶŵΪԤϡ
άϽҹĳɾİɫͷ˯˯ÿķţͷŵһССؿʣ,ܲܡ
½ݵ˳ͷĶƮƮЬֻϡ
ִˣάĻʡ
άʵʵػش𣺡ûС
½ɫصͷǾˡ
άҡͷСϣҲûС
½ݲÿɷƳһۣʲôɣ
ʱ벻õάͷվû˵ȴ½Ҳûأת˽ȥ
ά΢㶣һʱỹЩɣȷԼòýȥ
ûף½ֻعͷߴٵŹϡ
άȵ̧ͷȷб˼
½üͷšûʲôĵͻȥ
άҲûԥ̤˽˳ƷִšԷѾƿϴڴͷֻĹʼɵϴڱϷԼͷ½Էźá
½̧̧ڴͷĸɷëȥҲͷ
άץëϥѹűŲߣάŹƣëͷ
½ݴֻߵָûٶëڵߣάؽеëơ
ԷָûжάϵĶ̲סЩֵشͷҪȥ½ݵ½˹תƽؿڵ˯Ŀɿˡ
άĿ΢٣漴͵ͷԼǰȥ
·°ڵӹȻѾɿƽ̹ĸǰСƬƤ¶˳ջ½ݲͷ˫֣Ҫ¿ۺá
ȴڰﱻ½ȵסˡ
ԷɤͳطԸ
άˣûȥӣ˼ͷϡ۵λãȴ˱ֱϸ΢⡣
Ȩ½Լ°ڣάֱԼĸԷȴֱ˯ʵ޳ֱ۴°ﻷǰ˴
ά岻ȵطסǳɫͫ¶
½ݵֱһֻֽ˯㳶˳Ѹٻ䣬άԼĴȣֳ︡΢Ĵ
һ룬ͺ޷ر½ݰ˱
˯ҵĴԣ˯㡣Է߻˵꣬ڳƨɣԼطԸ̧
˲䷴Ӧάɵı̧Լȡ
˯Ľ½ݽ˯˫ֱ£ĳȣȷֿ
Ҳ֪ǷĵƹĻ˵ùֱףάڶȻҲеȡ̲סϥǣڲ˲䣬ڶԷɫĿſԼ˫ȡ
½̧ϥǼ˽άӱקãץ˫ְԼǰҰ˯¿ӽ⿪
滨ⷽ棬άȻǱȲо½ݡµڴӣ֮Ȼ෴ǣȴ;
άקס½ݵ˯£ɫרע˯¿ӡ
ĶЩ½ݾõȲͣаӿӹҲ֪⻹⣬䶨촽ϡ
о仰ά˵ûʱ򣬽ǵȷǲǰϷֻӴЩˣ½ݴδйκͶԷǵ¡
ǻǰˣ½ɫȻػǸǻǰˣҲǲԡ
ڹϴɱӲˮ
̶˼½̧ά°ͣ׼촽ȥ


32 
ϽԺ½ĵرȥԡϴ衣
άѾ˼壬ԺԼڿն۾һ䣺ȥ
ûлشֻƽץˣҿɲ㡣
άԣ˯Ŭ˫ֱ̧ۣۣ϶ԷĲӡ½ݽԡҺŽǰˮԡҲٳδɿ
½ݲòάƣ֡
άԵؽɿԭббԡˣͬһβǰ㣬˲ſſػˮ
½ɫӵؽˮ̳
άˮǺѹʱϻڻˮǱ̧Ĩ˰˫ʪȥ½ݡ
Է˫Ѿ˻ȥʱվԡԱߣ²ؼش۴
άÿüɫȻӣҲˡ
½ݿĪԡ
άԡ׵ײ˫ţסԼϥǣίѵؽϥǼ䣬Ȼûзκ𪾢ݵļͷȴ𽥿ʼйɵض
½ݿö΢΢˫ˮ£ؽŻԡｦ˲Сˮȴά˫۽գ촽һֱˮ±
ȻѾ̧ˮ棬ʪ鷢ҲճڶͷǰˮƬƬ˳۾ͱȴԾһҳϢģȴϵٶΨˮȥ
ǱֺЦ
άԼŪ⸱ģҲֻΪݸѡ½ݵЦӦǰѾ̲ס̧Ĩϲˮ
ֱԴµĲ䵽ά̧̧ͣƤʶԼʲô½ü治ɫط۾֪άԼϴһ㡣
ά˫ۣԼĴԡףЦݣƽһϴ
Цݣ½ݻǲǲ˯ˣ
άžʹգʵʵصͷ˯˯ġ
ѸٽԼϴɾ½ݵĴɺá˶ڷûȥϴԺ½ݲŽȥ˸衣
ȷԷʲôʱϨϴģάͷܿ˳˯
Ѿǵڶ죬뵱ȻΪ½Ѿ뿪ά۾ڴ﷭˸չֱȴҵ˵ţȶӸֱѹ˶ԷĴϡ
άʶתǡö½ݱѺĲĿ⡣գգ۾С½ݣ
½ĿƣɤŲ˯ѵĵƣʲô
άװ۾ģֵصԭ½ܰ
½ݳû˵Ҫصơ
ͷĵ绰ǡô𣬹ܼҴ绰֪¥Ѿ͡½ݹҵ绰ûڱάֱƿ´¹ϰ߽
ԴŵĶάҲƱ˴ڵ̺Լ˯˯㡣˵¿Ժ󣬾ͺҶһ
˯²ԼģάҲеѾŵſڵ̺ϣʼ˼Լ촩˯ɫ
˼̫棬û½߳ĽŲֱƨɱ˴ߣ΢΢һ飬͵ػعתͷȥ
½ݻվû߿СȲƫǡöס쯷죬ᴹζؿһ粻ſҪ˭
飬άĵĪ΢߳
Ųƨڵ̺ϣ˳ץԵ˯¾ϴȴ½Լǰؽ˼䡣
άٶȼϥǣȽ£һ̧ͷ½¶ɵЦݡ
½üȩ̈𣬺Ԥ׵ֿסͷ
άѾ˯´ϣӻûüϣͣԼǰָסԼǱߵ첦ɵЩɫ㶣첻ȥ˾𣿡
½Ƥû̧شм⣺ȥ
ά鲻קԼ죬ͷž˻᲻óԵġ
½ݵüδֺ
ά˶ݵĳĬСι󣬲½ݴߴٷֿ˲£˫ȣ̧˫Ư´ۣǳˮԷ
½ݶƬ̣ͳЦ
άԵĿ⡣
ϴ˯´ͷ½·һ˫ڵȾϵ⣬ҵġ
άڵû˵˲


33 
˸Ի·¥ȥ͡
︺͵˲ڣǾƵ͹ģ½ݺ̲࣬סüʲôʱ
ܼԱ߽ӻҪһʱ䡣
컻һҡ½ݵҪ
ܼӦת뿪ȥӦİšڶ͵άգ½ʣ粻ϲԾƵ𣿡
лֱ˵½̧Ƴ
ά˫סգЦݴϲʽͻʽͣ
Լеͼ½ݲ̲طʣ
άһᡣ
ʽʽ½ɫƽƤ
άЦζػش𣺡ᡣ
Ǹģ½ֻͦҡͷԣƨɺͷβȥˡǵдϵ˼֪½ĵصͷ˵ʲô
άû˵ֻĿתؿЦЦԺ˼ش˴΢ŵëԼ粻ϲƵͣҿÿͳԡ
½ɫʣ㿼˳ʦ֤
άһ㶣ûС
ھƵ﹤½ʡ
˼룬ά̽ؿڣֱ͵ĳ𣿡
½ݲÿɷʲôȥǼƵȣ
άԣۿɼٶįɤŵֵͣûб˼ֻͶѡ粻ԣҲûйϵġֻҪܹ磬ҾѾˡ
½ݵ˵ͷ˳ĻȻѾ㣬;˾ȥ
άĻҭסһʱûҪӦԣ̲ס̧ͷֹˡ
ôߣ½üȩ̈㻹ʲôģ
άʻ侲
½ҵıլȻδ½ҵ˳֣˵ݣסҲǲʵġ
ο봴½ദʱ䣬ҲһʱֻҪ½ݻûжֳζάס½լеĵطԷҲܻġ
ܿȻ½¶ӰŵĹ˳Ц
Թͣ½ݹȻùܼҰ˾˹
½˳ԷԸ˾άȥݣȻԼȥ˾ִ﹫ݵĵͣάԿ³
½ڳûжȴתŵǸ˲䣬䲻ؿڵʮӵʱ䣬ҵȡ
ûڳ˵𣬽г̣άɫصͷ
½ȴջϵĿ⣬ԼתǰֻҰӢͦĲ
Ҫ𣿡½ݵĻвãѵÿͣ
άĵطӦüЦػصлл½ܡ
ɨŲϲõӣ½ɫ΢΢һ٣䵭سĥʲôȥ
άæϳţŲڵķ
½ڳڳĬ룬ת뵽ʲô㣬ܿͻعšüȻȷ֪άݵ鷿ܽ
ʵȴǣǼС鷿κҪĹ˾ϻļάôȥ½ҵıլסǴʲô⣿
ȻԷѾֵȲô˳ˮ۵öԷԸԳˡ
˼̧̧½е
ά̵ʱʰصԢĵͣ
Ƴе䣬½ݷºĳˮˣֻסһڡ
άԣվڳɫ޹ػش𣺡û
ŽάЩߵϰ˽Ǽ״ߣҲ⡣Ϊװ½ݶס
Ǵ뿪˾Ȱ½ȥ˹˾Ȼά½լܼѾյ֪ͨȥ⡣
Ǳס¥Ŀͷ½լ˹ܳԹܺȣʱûȱǮķգҹȻȻͱá
극Ժط˯ĵվ¥شǰͷ⿴ƳܼҴں԰޼ݣάųȥϴ˰Ҳȥæ
ܼҲûתȥ߷׺ͼļõؽԼ֦
԰ССľţϻŽʵľ˨άżȻɨ˳ѯʹܼͨ
ܼݺͰǰ˽̶ֱΧס֣½żڰʱֳȥɢ
άȻصͷָľʣҿԳȥ𣿡
Ȼԡܼ˵꣬ϸĵضǲҪ̫Զ·
ά˵õġ
Ҫ½ݻܿͣάں԰ƻ䣬ȡϵľ˨ӱ˳ȥ
ǰɽʱδϸʱϦضУɨ߾ͷԼðͷƯ췿ŷ½լڴ˴Ķɽﻹб˻ڡ
άйž룬ûټǰߣ׼ԭ·ʱȻƳб󷽰˸ߵĲݴԶ˶
ͣ½Ųԭأ΢΢ƣŤͷжƬݴԿȥ
һ룬һֻϴоȦĺڰױصԼ޹ϸɫм˸߲ҵشӲݴ߸Ծ˳
ͬʱھƬֲԶʯϣԼԶĽŲ
ŲģǴּ䴩Ӷߺ͵ϤάƬ̣ԭضѧ˺ĻѹǰֻɾƯı¶¶
˶Լĳëų޹˳س˹
ά߸Ц̲סȥԴ
ҲԽԽҹǵѾͣǲıܶԷתʼͬе˵ôǱ
Ӱ·êˣҲԶһϤĵͳɤҵĹ
άĶȻס̾ͷӦ·˵½¼ʢ
ԭ¼ʢҲסеĲɵ롣
˼ȻάѾǰεĶԻֻüһ䡰Ҫˣȥȥӡ
㶣漴ʶ仰¼ʢ½ݡ


34 
ûάϸԷ˼¼ʢ¶¶֡
¼ʢҡҡβͣԴά·ŲתҪԱߵĲݴ
άۼֿסĹӵĩ˴ȡתקԼУǣݴߡ
¼ʢĹˣ֪ͬάҪԼȥˣ͹ԹԵǣߡ
ӰŶĲ̤ݴԵϸŲ½ݺ¼ʢͬʱ̧ͷȥ
ǵӰ߽Ӱֳ½ɫ̧̧üë
άǣ¼ʢĹŲæش˳ҳɢһֻɢı
ɨһֻǣеı½תͷ¼ʢĹ
¼ʢȴûڿԼĹڶάϤ
ϳ½ϴδȥɽׯԷС¼ʢеĲ첻Ǹ½ȥ˴ηôͱ½ݴ½ˡ
СȥǸ˼ֶεġ
˴һֻߣ¼ʢʱȥҲ䷹½˸绰йܼҶ౸һ˫ꡣ
άǣű첽ǰ棬½ݺ¼ʢظ¼ʢŵɤϲСʲôżͰ
ֻסһڡ½ݲÿɷػش
¼ʢζغЦʱȻǴӦúȵһʱȥԺͲţСͷʰ뿪
ص½լʱ¥²Ѿ÷ꡣ¼ʢûٴ棬ܼҼάűߵ¶¶ȻȻشнӹǣűȥԱ߳Թ
½ݺ¼ʢڲǰάù½ʢ¼ʢҲ˳ֽԼֱߵĿ˹ȥ
άʢãֱŻǰ¼ʢ½ŹǣֿԼˮʱ뵽΢ĳĬС
ԲԼܶԴάֺ½ݵΪ̫⡣ƽﶯ˼Ҫ˼̫࣬¼ʢ̽˼ֳά̧̧°ͣʹҵˮ
άԽӹıӣһˮ
¼ʢֻһڣɫüҼӵƬ
ά˳ˮƬ
¼ʢ˵ڶڣĿЩͶƵʣҵ
άվûӻҲûгֻͣɫƽ̧ͷ
¼ʢʮ̳ͣʲôţûмʱάֱţɫ糣̩ɽֻµز룬ά᲻½ݳ͵˦ֻѡǰºٵ½ݸ״
άķӦȫ¼ʢ֮⡣
¼ʢעջߣͷתԱߵ½ݡ̶ʱڣͬ»㣬üۼǲ֪룬ﻹаղ¼ʢŵηơ
½ܡάίֹؿں
ǰδ˵½ݣʱ˹ƸƤһվԼά
ԭǴ㽫˶һ٣άǸίģʱߵĻ΢ɼضס
ά⸱ģƽ̫ΣҲѾõʾֶϰΪ½ÿοжް㲨
ֻά¶ˣԼȴ¼ʢȲ˵ί漸ּ٣뵽һ㣬½о˵
ת¼ʢķ򣬲䲻ȵؿʣԴҩˣ
¼ʢȶζüͷδϵ½ݾȻάСҪ˵ʱ䲻رάϡ
άȽضʱͷǸζյطʡ½²ܣҵĲԣòá
Խ˵ԽͣдԼϣ΢Ĳ·Ѿ뵽С
¼ʢɫ΢ӣάĹ۸һٽ˾ӡٿά޹ʹʱѾ¶Եķ벻ϲ
С֪ߵغƾԼαװĴ飬ͨ½ݵ˻ȡȨơ
½ʶô꣬½˵۹⣬Ȼǲţ½ݻῴάصʵ顣½ݵݺ͵λ˵ԷҪʲôûС
֪Էôʵֵ£½ݻѡߣǰδй˴½ҵıլסΪʲô
ѹĵ׵Ĳ벻⣬²½ݴп㣬¼ʢûٶάĴĸ档
లµضȹʣµʱ䣬άڲʰ꣬½ݺ¼ʢйҪ̸ȥ˶¥鷿
άʰһ룬ͱϴİ̸ϳ¥°תתȥͥԺ¼ʢֻ档
ܼѼµα߳ԹԵſűҡβͣ»ѹһ߷̡
ά˰Сʱķ̣׼طȥ·ϴ衣;¥¿̶Ź̺;ˮӳͣ½ŲʣҪȥ¥鷿ҿ԰æ͡
̽תȴûн¥ȥֱȥԺӾء
άȥʱ¼ʢڳӾ½ҲӾ㣬ϰӾر߽ӵ绰
ӾˮɽԶҹеӲǹά߽ĽŲ˸æԼ飬˭ûע⵽άĳ֡
̷ԵԲϣŲ½߹ȥ
¹Ⱪ¶ͶڵӰӣϸĺӰҡҡλΣһ·쵽½ݳڳرߵָ¡
£ӰΪǼİ̹͹̣½ûлͷë
άתȥ÷ϵĸɾë
绰ͷԤ㱨֮࣬½ʼմԼֱߵĵ档ֱߵӰԶȥ̿תϣҪëĶ
ԭҪëУ½ƺʼնûܷ֣ͶԼʱı⣬ץëԭض⽫°ͷԷڡ
ʶڵĲԾ½תһۡ
Ҳ˿⣬ֻ΢õԼ˫޳ָս°Ͱ
άͬ°͵Ĺǰ㣬Լ°ͲţģԾس
绰ͷԤͣ٣ڵȴĻӦԴȷǷֻ
½Ŀά¹ƯϣĵسԤһָ˳öסǱߵ
άգգ۾ԵװǲĲָһڡ
½ݵָ˳ͷĶԸ촽ϣס飬Ū
Ƭϵ仯ά΢΢ſͣ̽Լʪ⣬ص˵ָ⡣
½ݿͫȴʲôûֻ߳ؿڵͱϡ
绰˵ԤʱЩǣӦԺԼͱϡ
û˵㡣½ֵǿάάƻؽάСͱϣ򡣡
άضȻ绰е˲δڳ뵽ԷҲֻܴĶӾϢȾ˺⡣
ֻͷԤʶȤط۹۱ǱǹĵرֳĬ
½ɿάֻʣʣµ˵
˵꣬͹ҵ˵绰˳ֻֽݸάԼֳųرߵӾƺǻӾϼȦ
½ˮʱˮӰ߸߷ɽ䵽Զάϡ
άȴҲû̧ȥʪˮ飬ӾرĳӾرԵͰ͵شվˮе½ݣҲˮκϴ·Ӳ̫㡣
˫β΢΢´޹ǸģȥʮſӾر߿ˮĹ̡
½ϸ΢⣬߻ǰ̧鵭ȻĨϲˮ飬˳ֽͷǰմʪ鷢ϸ߸
άĶͷ͸ɫ¶ò
Զλ¼ʢǡɴˮվɫͷϵǵ̺ۣ¼ʢͶĿȻס
άͬЩ벻⡣׶ԷҪԼʼк޸ݵز²⣬¼ʢǲϳԼ
ǳɫת΢ĶζѾ⣬¼ʢԼ˳Ҳװɵ;ܲϡ
¼ʢȷܿͳʻȴɣͷҲа̣
άԣ󲻽ü


35 ̹
¼ʢȴûн˵Ī˰½û˵Ļ㻹ûиңǻعȥȥӣ
ֱάԷ⻰תòǺԤףƺ¼ʢǰ仰ץ˵ʲôȻʱϸ룬ȴʲôûץ
ջѡ˲ȥ⡣
ȴ½ݸȷ𸴵ڼҾȥ
¼ʢˮеĴש߹ʣ£
иصĻгҪҲμӡ½˵
¿ɺãҪȥسڣֵøˡҲ֪⻹⣬˵仰ʱ¼ʢ˼ؿӾر߲岻ϻά
ٲûٹ̸£½ˮУſ˫۳ǰȥ
¼ʢЦҲû˵ʲôŷݴӾȥǱϢ
άԱǶԻΪΪͲСȻҲûж롣½ݶʱڴŲȻ¥ȥϴˡ
͵£άϴԺ󣬾ʹڷûٳţҲû͵ȥ½ݵķš
ڶ糿ߵң˹Ĵ¿ܼѾ԰ｽˢϴ¥ȥıʳġ
ûǰ׼ʱ󿧷ȣȻС弦ƫʽh˾ˮɳ
½¥ʱάѾͰƳϵĿ˾ü
ϵ仯۵ףάǶʱͿŵ㲻ϣʣϲ𣿡
½ͣڲߣ߲ϣʲôʱҳԹʽͣ
ά룬ûԷԹ˵׻ҪԼûдԷʳϲáվԭûϴڵʧɫ
ͬΪ֮ЩʧʱʮָǵҲֱӱ½ݵĻ˹ȵס
ά͵͵˵ԲȥϵĲ̡
ɫصһûǰرݱˣͷȥߵͣ½۵ӹ 
ƽϴСС£ά뷽跨ԼǰŪʱ½ݴԹ벻ΪʱԷһ̬ʼĬղ̣½ĵ׷ĸо
ӦʱѾְάĶȥһţ̡
άصͷתسţֱ̡˼йðݵţʵʶ˺Ҫ⣬ֻţҲ޷
õţ̴ӳ˳ȥ
ȴ½ڲǰȿȣ˾ҲѾһ롣²ɫгɵǰȥҪţ̻費Ҫ
ѯʵĻδü˵ڣ½ѾȻȻس֡
άеǱţ̵ݸ
½ݽţ̷ŵ˶άλǰת̱ߵĿȣԼࣺСٺȵ㿧ȡ
άЩסˡ
ðŻعʶǱţǸԼģֿʼлط½ݵǾ仰
ԷСЩȣʶؾſڷԼѾСӡּܿά֤ϵ䣬Ÿոչʮˡ
½ݱ֤ϵϽʮ꣬ʱ˿ڶԷɲǸճС
άֽͣ½ݶԹԵţ̺ȡװ飬ţҲЩĲɣںʶ£һȵţ̡
ձӷԺź֪ط֣½һֱڿԼǿţ̣촽ϲɾԵس½գգ۾
½ᶯ赭дؿʣˣ
άֽǰƣʵشˡ
ʲô˼Ļ½üȩ̧̈һۣȵͦ졣
Լţ̵Ϊ˶Էĸ񾭣άĪȴûбϣֻʶ˳ĻС
½ƸƳ
Ѿ׼͵άĻｫӷŻȥƹǰߵǰͣ
½ûӷϵֳֻµ˵㣬
άӱԵǰ
½ݵӽ˲ӸӱΪӣҰ½΢΢ָ˲䡣
ָ̾Ͷɫգ½ݴڵûɾ
άԣҪȥ÷ڲϵֽȴǰְ̧˻ȥ
̧Ͽ߿Էÿ°ͣԷͷԼ򡣡
άɫ٣½䲻ɲĿ⣬ԴΪ㣬Լ촽
أڶξʱʶͣ˶ɫ͸ɾ𣿡
½ݲÿɷջĿ⣬մţ̵ָ쵽ǰ
ά΢΢ָ⣬һʱûпڽӻ
ӾرߣǺܻ𣿡½ݸס°̧ߣô˯һͲˣ
˫ֽסάС⣬ָ϶
½ݵĿӹͷͣϡлţʱӣԼ䷢Ĺ˹˵΢Ļȣţ̺ú𣿡
ά촽ָǰ˿ɱ½ݵûţش𣺡úȡ
Ժÿ춼ȡٴ뵽ʲô˼Ļ㣬½ݵͷ
άҲգضΪԷҪս
֮Уǳϣ½ͣھָλãûǰŲ
ԷɤͳȻ޵ЦάĶ
̹ӡά½


36 è
½ݳͣͳȥ˾άڲû˾ɳ
ܼҽ껨ݴ԰ڲϵʽͣüһɨάյĲ̣ЩȵʣүԹͲߵģ
ά˵ͷЩ˼ؿڵʽ͡
ܼû˵κֵĻиϺƤϿˮϺȡӲҲҼḬ̇æ
άشһġ
ʣµˮɳ¥ȥ˯˯¿ڴֻȴ
Ļʾֻ½ݡ
ʱԷҲŹȥСʱ½ҵ˾Ҳûлά绰½ֻͷ˾Ѿڻȥ·ϣ¥鷿зûǩĺͬõԺ͹
άʱ¶죬ʶ˳Ļʣ͵
˾¥ҵİ칫ϡ½˵
άû̽ӻֻЩ⡣ǰЩסԢʱ򣬶Է鷿û죬ѾȥҺͬˣ
ܾвԾĵطȴҲ벻ȻʲôûʣֻӦá
ҵ绰ά԰ķԸȥ¥鷿ĳҺͬ鷿ûάֱŶ룬ֱλá
½ݵɾ࣬ûκζҵĶҲûĴֻǰĳ룬￴ȥ
ֻһݺͬάûж࿴ֱ·϶ȻҰڣԼͬάؿ۳ϡ
ǴǺ˾ĿϣϷϳӡ½ݵĹ˾һԼĹ˾֡άĿסܿϤǴӺζ
ҹ˾½ݹ˾ĺĿ
½ҵĹϵƺеĻҪӺáֻЩģҲûκθϵ
عǰĳ룬άǷݺͬͷҲص鷿ȥ
½ҵĳԺ˾źˮϢʮӣάȥ½ݵĹ˾½ϰĵط½ҹ˾ܲ¥λڴȦ
˾ͣڴ¥ǰάźͬ³δžͱվڵİԱס½ҵ˾복ƺǶʶά˳˴¥ڡ
һ¥½ݴ绰½ûнӣֱӽ绰ҵˡԤĵ绰ڴϼӡ
άڴϢ
Ԥúܿ죬άҪͬ϶ԷҪȥֻʱչȥ
Ҳڶ㣬άϸ½ݰ칫ҵķλڵֿάϵ¥Ժ󣬰նԷָʾսȥ
ԼʱڻʱУάһ·߹ȥûʲôˡܿҵ½ݵİ칫ң˽ȥ
İ칫пһˣ½ҲڻάͬڶԷ칫ϣתͷӭϴбգɵ۾ߵشǰ
칫¥ҰʶܹԶɽ⴩͸ά̧ĵشǰڴ۵չﻺ˫ۡ
˲䣬ʲôͷûУΨһ뵽ҲֻУڹȥÿҹ½ǷҲվλãǾֻ绰Ƕſȶݷɣͬķ羰
ɢ˼УϴҽŲͻĶקʵάɫɵתűߡ
ʱ˳ֹţʱǰţƺҲܹز׽ЩԶĽŲֱ½ݵİ칫Ҷ
άһ룬ûо̫˼ԥתͷߣ߷ɿɨ칫ңҪѰҶصĵط
ȻЩ죬ʱ޿̲ڸ˼άάҴҽĿ½Ű칫ϡ
칫ͰشǰȥԼа˸ߣʡά첽߹ȥشڷŵϰΡ
칫¹ȻճƬλάû˿ɵ칫¶ļ϶⵽ߵľͷƺһͨϢҵš
ŵɫǽ̫ƣάڲŷĴڡʱϢѾʶطŻ½ݵİ칫·
һ󣬰칫ҵű˴ƿṳ̈ŷӽŲڣڻ͵ɳǰ
½ģԻŲܽԤֱ̧칫ߣɨάϵĺͬҲûάȥ٣ɤ䵭ؿʣ˭
ɳϵļλž໥˿һ˴󵨽ӻǾȴҿʼɡ
ñ״̬ʼ½صĲű档˵еĸֽУȴʼն½ݵɫ仯
½һִֻαϣʹŵ棬Զסʱλžɵ΢̽Եسѯʵ½ܣôˣ
½̧ͷɫȻָ糣ֻèܽˡǰԷ赭дطԸ
˵꣬칫˾ͼֳŰ칫΢΢ȥһֻ칫£Ҫè°Ͱ㣬żģڰ칫¶˶
һʱнЩ棬ڹ˾йô꣬Ǵδ˵Ұè͵ܽ
ֻ½ݲèҲ˼ҪֻҰסĵ׵Ĵ·
ȴ½è°ֱͣԽǼˣͶվڶȷԸԤȥ̹
δ䣬½ݰ칫´΢ײ졣
ֻèðڳ˲Լͬ롣


37 ȡ
Ԥȥˮ䵹ţ̵Ĺ򣬹˾¶Ѿ˵½ݵİ칫͵ܽһֻè
ٴλص칫ңõĲֻţ̣ԸԱͶιİʳв֪Ķè
ж½ݵİ칫Ԥɫ򶨵˵ԱȥӲžĻ㱨гע½ɨһװֽʳģ
Ԥش𣺡ÿ˶һ㡣
½ݲÿɷתߣֽԵǱţ̣ݵԼİ칫¡
˫½άסûеһʱȥӡ
Ȼ֪мʲô½磬ƵԼţ̡ҲûԼڰ칫ʱ½ݳ¶Ī
ʱϥڵϣɫ޹سԷգգ۾
½ջؿĿ⣬治ɫڰ칫ǰԭԣɵĿռ䣬ԷȺ˲ͱСӵ
Բ˫ȼ½ݻˡΪԷΪɷ֣άԸŲȥֱӲա
½ݵȴèƵģܿҲ˹ֱӽСС·
άѾ΢΢⣬ʱӵʵǲ÷ֱסԷСȣ˫ȵ֧ԼĽ㡣
½ݾʱ򣬸ġ
ΪԷҪԼֲάʶؽСȱøԼϥǡ
½ȴֲڵָȴ°ͣԴиߣϻһѡ
ά˲ֻֿ˶ݵʧС
½ݶȩ̀ͷԤţ̽άĻع˫Ŷڵ飬СصƣҪ
ϴǵ͹Լ̶ȣάԴ䲻ײͷ壬ڰİ칫﷢Ƶײ
ʹͣʶס칫Ķ
Щ˲δκԤĽŲԶȥԼ½ʾ˼źۼ˿
½ݵȴıڶδӰ칫˽
άûжͷͶȥʵ񣬲ƫǡԷ˫
һ룬½ݵͷΪͷࡣ
άֱֱԷջȥԴ㱵ֱ̧Լͷա
·Էڵµ£ʼվþûɢأԳһûʲôرĸоԼĿԽԽ̣ԽԽ졣
Ҳ֪ǲǴάܾôӹǺʼ½ݶԴ̬ȣƺѾǱĬת䡣
½ݣƺѾڲ֪УеǸ½Ȼغһ
ǵʱõĶͰԴ˵ľ룬仰Ȼ˵ò١άͷŵ棬Ϣ
ڸղŵĸУ½ݵݹţ̣¶̵ı顣Ȼϸʱֻ׾ͷ֣ڰ΢΢齹ġ
½ݲɵšüֱӽװţ̵ֽĶͷ
ȶȸűֽϣάȻӦæЦݽӹǱţ̣ԹԵͷ
½̧ƽֱָ㱨˻еڣϵĺɫǩֱʣָ˼ת棬״Ŀ䲻رקקתʵĶ΢ɼͣͣ漴ƻδ㣬ּת
ֻһΣָǩֱʺַܿ˳ȥ߹䵽˽űߵĵذϡ
½ȥʣȻά˫ڰ칫µؿۣĿ⻬䵽άմţ̵촽ϡ
ͬճ˼Сʱǰڼвţ̵ģ½۵׷⣬Ҫȥǵۼ
άȴûץеĿֽڳѸٳסǰͷ׼촽
ģȻʵɣľٶȴʵɴϱߡ½ʼδ۾Ҳûƿ
ѵˮûг̫ãάܿʹǰ˿Цؿ
ζƳһۣ½ݼڽűߵıʣɫ糣شӰ칫ֱ
ڳ˷׷Ͽȥֻһۣ˾ͲԼͬ¶Źֲ
½Ȳ֪üü۲õס˵ǰ棬ҸдµĿ
λž׷¶ֹɫ
Ԥǰɫ򶨵ָָԼ촽½ܣ촽մţ̡
½΢΢̣ˮسϵֽ˲촽κؿڽͣèצӲСĲ䵽ġ
žǵβ𽥱Ϊ΢뾴壬СҰèӻͦ
½Ȼû˼ȥ˼Ըͼİ汾ύͰʾǳȥ
뿪Ԥֹϰ칫ҵţ½ֱµά
άԣӰ칫̽ԴСѯʣ˶Ѿˣ
½΢У岻ػشˡ
άĵشչ˫ۻ˫ȡЩԺ½¶ίͰ͵ıȶţ̣ϲ
½ȴֲֻϲ£콫ൽ칫ǰվãʼЦźˣӵңάڵӴˣ
άתĴɨΨȥ
½ڶԴǿζ̧ղеףûӻػ
ȶ۾άݼرɫʹβҪ磬ϲ
ϲ·ʱſʼ½˹ص˵ͷ΢΢ϥǣм䣬ԡȡңҾͷȥ


38 
άǰ߲ǳɫת𣿡
ʲôʱ򣿡½طʡ
ϻȥԺ󣬡ά˶٣칫ڴʱûڣʶؽԶ
ƺ׳ûκȤ½ݲÿɷüʲôˮɳǿ˾
ȶ̡άػش𣬡άά̣ϲ𣿡
½ɫάά̣Ŵظһ飬άάĸطĶ̣
άû˵¶Ц
½ѹֱ۲δɿֽȦ˼֣άάô˵
άϵػ¶΢磬ϲ
½ɫøƤҪ˵ʲôʱ칫ҵžͱ˴ˡ
Ұڵģά˫Ͱ
½ִǰ˿Ϣ䡣
άæشӰ칫ǰվֱ壬첽칫ͨϢҵšȻδֱ۾ͱ˴᲻صؿס
˳ǹͷ½ֺõЦʣ½ܻʲôԸ
˹شűõƬ̣ŷſֱ۵Լҡ
άϵĹֺò䣬άɿ쳯˵ͷת½ݰ칫Ϣҡ
½ųʾŵ˽תڰ칫ǰֻļƵԿۡ
Ƶڲŵǡά鷿úͬĻ棬Ƶ￴ȥûκ쳣ά˽ľ̶ȣ½۵ӹ΢£תɫ糣شƵ˳
ŵ˻û뿪ά½ݵϢֱֻĽ̸ͣߡ
½ߴӵǰתƵϣ˾ʱˣԼ򳵻ȥ³帶Ǯ
άԼֻ͸ͬʹ½ҵĳ뿪֮£Ȼ½ݵİ칫ͣ˰Сʱ
򳵻½ҲУܹǳ˸Լ½ûҪκδ㣬ٴŶԷάܿʹӰ칫˳
Ժյףվ½ݹ˾¥·ʱȻڽֵϰʱ䣬Ȼżǰɳ۶ĳ⳵ڶѾˡ
һؿ͵ĳ⳵ӽֱʻάջĿ⣬ͷ·ߵʯͷ
⳵ȴǰԶͣŵĴ˷άſڳ߽֡
׼ȷ˵ǽż֤ϵ֡άѭ̧ͷȥŮƯȴ泯ӳ
ϳЩϤ˭ά̧ųԷ˹ȥ
¼ʢλڳͷ̧ѹͷİñЦݲõʺãմ½ܵĹ˾
áά˵ͷ
Ҫ𣿡ȿʣ׼ȥ
׼ȥû˵Ҫȥάòػش
ȻԷ¼ʢȻҲصϢȡ½ҵլԹ𣿡
άҡͷûС
ǳԸٻȥɡƿԼĳţϴε»ûüл緹ѽ
άԭܾת뵽Լ򲻵ֿƣҲûٿƾܣֱ˳ڡ
ȴȥ˸һܸߵĲԭڲǰλûȡŵλԱȥԤĲλԷֽ˵㿴
άù˵ͷҸմ¼ʢи⸽
άӻԹԵЦ˵Ҹ¼ʢôãûһ¼լӡ˵½ܲʶûã
ǡάˣеĲ˵ݻ
ð̾˿Ҹ¼ʢѾˣҲȥȥػˣΨֻ½Щ⡣
Է⳶½ϣάȻǲŹȡϢĻᣬ½ݴûҹ𣿡
ӡƺҹСǣСߵʱҲϸƬ̺
ôֵģάʡ
ü¼ʢΪ
Ҳ֪뵽ʲôȻֹסβƯʶؿڿòø
Ϊǣ˽άҲûټ׷ȥת˻⣺˵𣿡
ŻȻ񣬵ͷ濴ǰ̯Ĳ˵
ĵܺóԡҳ棬ϲ˵ʱȽϳҪҪҲһݷǰ㣿
ά˳Ļͷõġ
û̧ͷʲôƼɿˮĽ˹
кɭ𣿡άʡ
ϲԺɭֵ⣿̧ͷͫ¶
ά˵ϲ
õ϶ش۵׵תΪӺ΢Ǻܿ죬µ۵ЦŻشеģҰ㡣
أάѾ㣬ڶԼֲ̧˲ԼɫЦиɻزͻȻмҳȥ˽˿ȵ꣬ϰĺɭֺܺóԣ´ʱٴȥ
õġûԷϵı仯άҲɫ糣سЦЦлл
ǽάͬ߿ڣ˳˶ٷĹ򣬾ͽˡӲٷֱʱȻԼпȥԼ档
άվ·ߣĿĳ⳵ʧҰȻҲôͻȥֻ򿪵ͼȥ·̡
ȳ˵תȥԼҪСʱά綼ʱԣתͷ·ߵĹվ
·˵ˮȥ̽ϰ壬쵽ʱϰ뿪ߵ·׼⳵ʱ½ݵĵ绰ʹ˹
ûлȥԷֻͷʡ
ûСά庬ؽͣڽѡ
ƺĽͲȤ½ûжʣֱϸλñҡ
ǰסĵطάʵ֪
šԼ֣½ݹҵ˵绰
Ҫ˳·Լȥ˼ά߻£ϰ忴˵Ӿ硣
ӽڽֿеԶּ°߷壬½ݴ绰ʱѾߵԺ
Ѿĺɫĺϣֱߵ·һյյάϰԵţҪͷȥ
½ݴӼʻϻعͷڽסǰ
ά⵽½ԼϺţʻĳȥ
½ݲɨһۣȫ
ά̧ԵİȫͷԼֱҿۡûпƣ½ݵĳǡûͣ·£ҰڹЩ谵ػ˺ü飬Ҳû
½ûʲôĵùץеİȫɫȻشȱҿۡ
άͦǱн˲ֵ˼һѯʡҵ𡱣һ߽ԷȥͬʱɫصԼĽǶȣֻŶԷ̧ʱԼ촽ǰżȻ
½û̧ͷҲ֪룬ƽƽؿڵסۡ
άֻ۾ӢϣһΪϹ̧ϵ֣½ݵķȥ
½ȿֱʱԷԸĻʶſָԷֱ
½ɤ΢΢³һһٵץסۡ
άĲԾ΢Ц½ٴǿĻҲֻǶٻ˵ͷ½ݵְøˡ
ά½ϵıۿɼٶȽ£ۣץҵ֡
άȻʶԼʲôæǵЦݣʵʵطסԱߵĿۡ
½ݽȫز뿨ۣüͷ΢ş̌ͷҪ̧ͷǸ˲䣬Ǽײά촽ϡ
άаϧԷײǱǼⲻ촽ݾ첻ѵسͷСԹײˡ
½ûнӻΣһ룬ްά촽ײûУ
άβػش𣺡ײˣҴòã
û˵ûǲã½ݿʣײûУ
άʼδסһʱ᲻֪λش
ֽ⿪Լϵİȫ½ݽȫλã޳գĴָĴǡ
άά𣿡½άҧסĴص˱Ƭ̣³ĻǾҼһ£ûײ


39 
Ȼ½ôףҲײġ·ʱʱгǰӹ۵ӣյƤᶶ
άŴ촽ǰ˿ֲ̧˲ͣٲȵʣ½ܳ𣿡
½ݿȥݳȲ٣ûԡ
ָܿƵʣάЦ½ܺȶ̰
ԺֶһС͹άᳵ·ȥȡƿֱ̣ܷԼ½ǰ
ҵţӷۺܺóԡάƼ
ǰ͹ܼҴ绰½ݣƳһۣĵس˵ͷ
յźţάæȥ㵥
굥Ŷվڴȣڼ̲סͷ½˶ֱͦıӰʵֱ˿ƣϴһҲգû뵽ԷԸ·СԷۡ
ϰ񣬶˹ţӷ͵½ݵǰߴǰ̧Ƥʣҿʲô
û뵽ᱻԷάգգ۾شĻֻе㾪ȣֵطԶ
ߵĿͲȡӣ½ƽȵطʣֵطʲôطΪʲô
άû˵ϰߺ߹ȥԼۣƺʱ⣬żԵ棬Ŀתؿ½ʣ½ȥҹ𣿳ҹеĿ̲𣿡
½˵ȥ
άԣ¶λεЦֵʣ½ϻбİźг𣿡
½Īû˵
ÿ°Ժûаг̣ؼҳ鷿ﴦȻѾЩϰߡ
ˣ״򲻶һɲ䡣
˵żѪȥҹУԿ̲衣άѯʵǸ˲䣬½ԭΪԼЩǺȤġ
ҲֶԷú棬άЩȷʵ½ݵԶ
СʱΪʽĿСʱҹй䲻Ϊκõļֵ˷ʱ䣬ȥЩõ顣
ǴʱάڴȴĿ½ȴǰδйز˶ҡ
ΪԼ᲻ΪΪԼ¶²ؼĮݣΪԼȤؿڷȻά˫רעʱ½ȴǲܿƵ΢΢һ
ûС½˵
ά˲żȸԾʣϽִȥиҹУÿ϶֣½ҪҪȥ
ԡ½ûоܾ
ؽԼ˿̴ԭķΪάЩһԼԼȥҹУԿ̲ˡ
еʺȤ˶ѣΪʲôԭ
ԹԺ½ݽſڣάȥ˸ҹС
ҹڵ̯СԳ˶Ѿ·ѧ븽ɢľ·ڴ粽С
ੲݵĶԻܼȺÿȲͨ½΢΢ü̧ɲǰ
άתͷĹ۲ϵɫ仯ָ̧еϵС̯Ҫȥը̡
ҹ̯ۼеϣϵĹҲԽ١½û˵ȴȺǱȥ
άȴûôõܿͱǰ˵סȥ·ȵԷԼǰŲʱ½Ѿ߳һСξ롣
ʱ䣬мѾӿ½ݵ㹻ȺάĸͷȻߣڽҲܿ˵ͷ
ͼסǰ½ݣɤƺһ̣˴ǰƵػ˹ȥ
άòͣߴ˵ĺףǡɷ½ݻͷ󿴣æ۾ٸ˫֣½ڵķӶʾԷŲͣԭصԼ
½ңңȺͶһƳҲ֪ûĻôģִȺ˻
ά΢΢סʶͣ½Ųվԭص
ȴԷ߽Ժ󣬸˵赲ڣɵվ
άӦ̧žҪߡֻǰȻ˾ھ½֮λãôҲƲȥ
һִֻǰ˵ı˹ſ޳ָ
ָҡ½ϤͳԽԷ˹
ɤߣӳµУȥЩģбǹơ
ƫƫֵǣԷȴֱ͸شάçײسؿڣײЩڸ١
Լȥ˼㱵ط½ݵ
½ݵָȻ£ָս
һ룬ǰ͵Ⱥάֱӱȵקվĵطӭײ½ݵĻֻԵر˶Է
½ûжδվ𣿡
άĲɵص˵ͷ߾þõǰûжվˡ
𣿡½ݵĿƽ˶ڿǡ
ά٣ʶԷ˼ɿ˫˾롣
ߵеը̣ڼ˭ûٿ˵½ɫվԱߣĿⲻӹڵƹ¶ĳ˶ݵĳ˼
ǰСȻȥ۶࣬żҲɵøʵںܶʱ򣬺¶ɵȣάЩ˼½˵ƺҲ㲻ʲô
Ŀ⣬άתͷʣôˣ
ûʲô½۵׵˼⣬赭дת⣬ͺͬҪʲô
׻ôתͺͬϣά룬ڷʵҪʲôԣ
ԡ½ݻش
ԷĻ̫ͻȻʱάҲûãӦ½ҪʲôתĿ⣬Ϊػ̯ܵ
쵽ҰͷеϣСƳвٵͳɱֹ̯ĿĵƬ̣ᴹ΢ɼסˡ
䶨ĵ̯Ͻǣһƴֲڲֹͨм䴩öֲͬͨͭǮ
ҪǸάָӵؿ½ݣ𣿡
½ʶͷһ޷׼ȷ׽롣з˵ӿڸϸŨܵĽë£ȴʼ˿̫С
ԭΪ᷿ӻǳֵֻƵݳƷҪȴ˼򵥡Ѿ򵥵½ݿڲʺˡ
ֻǸάڣ۶ԷѡȥԴЩû̫ϵ
ԡûйȥ̽½ݴӦ
ʲôŵԣά˫¶ڻƵƹͫףͬͷҹհ㣬һһش׸ϸȴǹ
ܾǰõʱ嵭˼ĳӣ½Ҳ͹ġ
ﲻСıŪˡ
ڣֻˡ


40 ܶ
ֻһʵĺ½ݲڸʲôóֻɨ̯λϵĸ룬ɨάڵϣ̯ǰǸ²شߵϡ
ɹʾ½ݴϵάطʣܸˣ
Ƕ˶٣ϹԵЦ⣬򶨵ͷӡ
ͬû½ݲκβԣά¶˼ˡҲգرԣҼũģСʱóԲϷ˴û͹
ֻǻ䣬ȥ½ʲôӦԼ¶ɫȻֻں߳ɣСʱҲԲϷϸ˵ȷδ͹κ
Ҳ⼸ֲڻе¶½Ļ΢΢ſյ۾ʱûȥϵǸüͷԾ
񷢾ɫ仯άϵЦ⳹ɵؿʣôˣò뷴˰ɣ뷴Ҳ
˵һ룬½Լֻ֣Ȼֹ
ٳûӦ½ûʲôĵسߴ٣ڵϸ
Ⱥǣֵǰάź֪ؽַ½ݵڡԷɫ糣ؽӵĿⲻŲæߵ󣬡ϲҿԸõġ
жãʮָȤάüЦ
ֻȴκ˶ôõҲԶȲ½ĸĶ
ģϵϲ۵ף½ȻЦ
Ȼû˻ܾǮ䱦ǰͭǮ䱦άҲ޷Ϊ⡣
˼ˣά񽥽ƺ˼άղŵģǲװԼġ
ȴάҲ̧ؾܾˣˡȥɣѾ㹻ˡ
½˼Ȼͣɫؿû˵
СƳϰǣըѾáάæ߹ȥֽӹõը̣û˳ӵ˳ߣǾͷ֡
άըУֱ߳ҹУҹɫеʿǩԡ
½ԣǼڿ̿ըζƳһۡ
άö͵ߵը̣켣Ӳڰת˸䣬Ҫ𣿡
½ͣ½ŲĻַסļͷ
άϵؽըιߣĿתؿ½촽΢ţöըҧС
ó𣿡½ݡ
С½ݺ΢΢һը̣ɫ޲ۡ
˵ü࣬޷׼ȷжϳԷʱ룬ά˵ڶöը̡
½΢΢𣬱ǲſȥҧǸ֪޾ģʱı⣬ͷֱ߾öը̡
ά۾ǩȥʣµը̡
һ룬°;ͱ̧½ָס°ͣͷ촽ըС
ŨζﻯάȴǶʧȥζ̧Ƥͼ½ǰ˿óǺóԡֻǣü۵ز䣬άάǲˣҲϲʳ
û⣬ά߲ȥŻش
ȥԺ½ݷĴʰʱ½ݻܴﳢζ
Ŵ﷭ȥºۼ½ݽıάĽֺͷÿλڶԷļ䡣
ٴյȵԼܶĵ糿
Ƭ࣬½¥ʱŶԷһţ̡
ͺţƺѾΪάĹȵԷͣҪȥ˾ʱάԱߵϵڳڡ
ʱûˣ½ݾֱãĵɨӣɤõһ룬άά˯ˡ
άעǸش۾֤˯š
½ζ۾˭㻹н
άԣȻʧ̧Ҳûûʧάάò𣿸˵ҿϸĵġ
½ûнӻĴȴһ˿ӣ΢ģʼĵ׻ɣǲԼûаպó߶ȣڶԷǰݹͷ
ĥҪȲźã½ݾֽùαϵװ״ڱȳȥͬʱͷҲصسάһ仰壬ϲԷ
άһ룬Ҫ̧׷ȥϸʣԼڲߵֻ
΢ŵϢʾ
ûȥ׷½ݣͷԼֱֻȷԼϢʼղʶΪȵϢԼԷĲԼӵһ̹ġܶ


41 ż
ԼĿȵ꣬ǰ½ݴȥǼҡع⼸άԼҲȥ⡣ֻڲ֪Ǽҵĺɭֵ⣬ԭϰԶġ
½ݹæʱϲԷάĻתϹܼңⲢδٶ롣
½լҲûȥ½Һ԰һõ巿˲ټ۸񲻷ƵõƷ֡
ʱǡõʢĻڣάõ巿ǧϣѯʹܼõ巿ʲôʱеġ
ʲôʱ𣿡Ϲܼ۾˼ϸҲкܶˣƺүĳҪ硣
ά˼صͷǧ߽õ巿͸ش͸Ĳõ廨ԡ
·õ廨Ѳĵ׵ļ䣬άֲǰ֣Լ˵ʱȴϢ籡²ǰʪû⵽Сʱһֱ֪õ廨ʲôӡ
ܼͰЦҪҪȥ
άӲǰ̧ͷɫԴȵػعͷʣԽȥ𣿡
ȻܼԿףתȥš
άű߽ȥͻ˫˵ΣĵǼŻŨõ΢ĳ
Сʱʮǰûмõ廨ġֻʵѾֻһֱϲѡ
Ǹѹֵ죬Ǳڸ±ķʮ˫޷½ݣҲ߹½լĺ԰мõ廨
뿴ǳȥԺ󣬾ͿԴ½ҿ
½˵ٳõ廨Ʒ֣ҲпݻƵʱ
ԼʱôشģάŬ䣬ԼʱеɥС½ݣһǶȥõĻѾô죿
ʮ½侲ظǾ͵´λڵʱ򣬽Ժõ͸
ʮά׷ʣʲô½ȴûüĴ𰸡
ʲô𰸻άԼ鵽ġӾԶɫĻ˼ܼվű߽ӻ𣿼кûү
άɫһ٣ʶԼƺ˹ܼң½ûڼڹ
ͯʱµĳŵԳ˵̫ʮʱûܿõ廨Ѿܹ
ά˵Ѿ㹻ˡԶҵԺƺе鶼ڳźõķչ
ûڻ̫ãܿ˳һ̣ҫ۵ϣάġ
һֱ㣬ڿȵٽֵλȡǰ·߳ڿĻ棬л¡
άԥѡ˶Էλá
³·ȵشڵڳʱϻƯЦݡ߽￴ĿʱϵЦݾ
Щü۽ǲЦ⣬ڿ϶ĺʱͳʧˡ
ԷڿԼά̧ͷʣôˣ
ȶԴ˱ܶʣλԼѡģ
ά˵ͷϲǿ»
ˡ۵ԵͬҪرʲô㣬תͷҷ㵥
ǵ˿Ⱥ͵⣬뿪Ժ㵥ǰĻ⣺¼ʢڣҲûйԾ档
άȴ޷ӶԷ¶ֱлҪ˵
ȳĬͣ¶Ȼ˸Ƚί㣬½͸𣿡
ǡάûд
ٴ˶ݵĳĬ
ûгߴάļõؿ
Ǿݵ̧ͷӣܻҶ£㽻ѣŻ˵ЩǲʱͣҡֻҲ̫ȷЩǷ֪顣
ʲô£µҪ˵½йص£άҲ
Ҳǲ֪Է΢٣ط½ʵϲ˵ġ
άϸֳԵɫ
Ҳ֪пհһ˲ʶش𣬡Ҳ¼ʢ𣿡
ȳƬ̣ǳҡҡͷǵȦﲻܣȻû˵ǺܶѶѾղǸкʼһֱڹѧϰ˵Ҫع
άûʲôض˶٣ֱֱ̧ʣǣ
¶㵣ȻδüشάѾһķӦеõ˴𰸡
Ҳ֪Ȼò̫񣬵Щط֡űĻȻֹ
кź̾ϢУȻ뱳űߵάУ첻ҵգǳѾˡ
ʶ˵Ŀˣӭǰȥʺ򣺡үþò
ز׽ԷᵽϣάͷĶȻԭء
þòҸմӹѧϰкȥ鶯죬ָĺɭֻ𣿰Ҵ顣
΢ǸǸүһѾȶˡ
кʧѵذһɫԹ죬λûˣԵĵҲûˡô죿Ծ̧ͷؿˣ硣
ɤͳȻؿڣϰ廹ڵ𣿡
άûлͷԭλϡ½ݵﴹ۾ȻЩɬ
ʵǲɣ¶εЦϰСʱǰߡ
ǿ𣿡½ݼʡ
ûСҡҡͷСش
ģôʱ䣬̧ȥڵڵĿˡ
Ůʿָָ̧άڵķ
½˳ָͶȥƳĿܿ䶨άıӰϣ΢΢
ôɣԱߵкֹ
άδĻתͷΪ˲ԼƣĶѾзģ̫顣ѾãͷԺҪͶ
Ǹÿ½ϵı飬Ǹÿ½ߵкȿкڱֽϵȿ½֮ľж
ΨһȷľǣԼϴ˿̲Ҫκζı顣
ά˼ܶϸڿǸкʱ쫷ư㣬ܵɾ
ûȥ½ݵɫûпкץ½ݸ첲ϵ֣кϸݵϡ
һͭǮĺ
ͭǮɫ޵ĺĵάϵĺԼʱ˿̾ӵķƷڡ
˲˹ûü˵Ǻ仰ʲô
ʱ⻹ԵػǰǸϼϦбİȥ½ݸĵ⡣
Ľ죬ͲӵķƷˡ


42 
ǰ½ݵкûдԵǿɭֵ⣬Ҳûд
֪½ڳ͸ԼĶΪʲôϡ֪Ǵʲôʱʼ½˽
ʱסңʱ廹ֻǿ̫̫ҵȦ¹ȻȲ½ֶҡ
ȻǰЩϣ½ݵ̶ȻԼЩѾϲȦл÷ˮ
ǰδעϸڣҲǵĳ¼ʢӾرߣɲĻԼ½Լİ̺ۣ΢ԤУޱ̧ͷĿֱֱͶǵĶͷ
ǵĶȥģ౥Ķͷ룬Ȼһ˰̡
άסǿҲʧˡ
ǲûϳ
Ȳ˵мبʮ֮ãάСʱ򱻽ңҲǳϾӶ¥¥ͬ׵Ǵ档
½άǷݺɭֵ⣬ܲøǣҿԲκ㡣
߻䣬Ǳ߷ͽȺ͵˹ǵһڶԶʼճĬûп
άеľ²ǰƣʣ˵
Цݲõصͷԡ
άԼǰĿתע£˹ӣԵ˵һ߽ǡ
漴ʲô㣬ɻֻȻ̧˵ǲ˼ѾԹĻ¶ٲ֪ĳϿ߰ɡ
ǰδصɴ۾漴üʣģ
ά
ʵòһɣ¶΢ı飬ҲӦ
·Ȼǻ˵ʲô½ݵ䲻ͷԱ𣺡ǣɭ´ٳԣȥǰ̨µ㵥
˲䱻ûٺάƽϣתɷȥǰ̨
ά߲źۼɨ½ݵ֣Ϣ˻ܿ죬½վԼΪʲô
άȻָ侲Һ衣
½С¥ҿȵİװȻⲢάһƳάŮ漴΢΢šü
ǲ֪άʲôʱ¼ʢ˳ѡû飬½ݶһ¸⣬ſĿ⣬Ҳ˼ζϲĺɭֵ⣿
άû˿رܵسϵǡ
Ϊʲô½˼һɡ
άĻסˡ
֪ΪʲôѾѸٵõڶԷʻ㱻ײ䡣
ʵѾ֪½ݻҪʲôɣ½ݲΪضԼģΪԼĽӽΪ֮ͬĵζҲΪ֮
ǿ鵰⣬½Լġ
ά޷ʵֻɺڸ࣬곤ĵ⣬ԭҵͺܻӭ𣿡
½ݴû˵˼Ļɲšǰ̨굥ԶԶݸ磬ҵˡ
ûٺά˵½̧棬Լ򳵻ȥ屨
˵꣬ûάκηӦתӳȥ
άԭأ黹㶡
ֻǻ½ƺûǰԼӵĴ㡣ңԷƺûάǰǵĬ
Ŀ½߹ȥԺɫ糣óֻɨ븶ǮͺڹȥЩѾظľٶάûʲôشɽëڵ۵׷ӿ
ԺǴŴõ㣬½ݴӵ뿪άڴߣǿƲס͸ش̧ȥ˵ıӰ
ϰΪؽֽ½ݣǵֱ۽½ݣЦݲĵز½˵
֪½ݴʱ˿̣ϻı顣ʱԼǰڳ䵭ݣԴĵɫǴṴרעģ
Щά޷ġ
Ǵ뿪Ժ󣬻ڸ¥ĽͣܵڻƳĽߣڵƹůƵĽֱӵŻ
ЩͨͨάûκιϵǿƲסҷɵ˼
ȡ´ϵĺ۲Ϊؽѹڲ·άסԼĺ˼룬̧ͷȣǸ֪Ǵʲôʱʼ𣿡
ãȻҡҡͷ¼ʢҲʱ䣬ǰѾˡ
ʱ߲ԣǰǾѾʶ½ݡַֻʣ½ʲôʱʶģ
ǰˡ˵СʱʶشǴСϲ½ܡ
ж磿½ʶʱ仹Ҫʶ½ݵǸˣС½һ𳤴ǲǡ
ǲԣֱάʱҲԡ˵ǵ϶ôʧڳĶ
½Ϊʲôϲǵģͷת˼ȦΪ𰸵ȱʧʱĵס
⣬˼侲ԺƺϸϵĲԾάأü˼½ĺϲǣô˿˶ԷĸܣάԼĴ顣
뵽ǿŵ࣬ƺ»ָļϣã˿̶ά˵ǹץסľ塣Ȼʱ޷ϺȴҲͷ¶ˮ棬ڱϢػϢĻᡣ
Ϊ½ݣԼ΢СĹâҲҪץס
Ťͷǰȱһǵĺɭֵ⣬ͫܿ
ûϹ½ݵĴά䲻سʡ
ٶȣʶض˶٣֪ûеġ
ѾϹˡɾϵĵ⣬άΪͷиֳЦҳԹһڵĵ𣿡
½ݾ鵰⡣ȻҪҳԹĵ⣬ƾʲôҪϹˣά˵һ˫´β޹ԡ


43 ݷ
ϣάڷĴ̨ʮң¥ԺдʻĶ
½ݺǳ극ˡ
ûʲô˵ͣҲûʲôеĽɢСʱǰ͸Ϣ˵¼ʢҲڳ
ά˲ͺת٣罫Լϴøɸɾζԡ¶Լͷ顣
ϴһƿߵõա
¥µĳѾͣԺſڴ̨ǰ½ݴ򿪳ŴæЬųȥ
һ¥ǵƻܼͨżеļλ̣ػصæµά֣ʱ㣬½լ˶ѾȴЩͬѰ
Ь¥·ʱͣѯһ䡣
ϹЦݣүҪǰ׼
ά¶΢ɫҪŰݷã˼жʱ⡣ûٸ£άֱصķ˹ȥ
½ѾǰԺ߽ǡɵͷվؿڻЬά߽ĽŲƽʣ£
·ѾڿȵڵżάǰĿתضûС
½Ҳûָ⹴ųԿԽߣ¥¿ֱ˶¥άûпȴಽظֱ¥ſűֹסŲſ
½ݽֱװ׹ת߻űߣ̧סŰֵû±վҪϴˡ
йŵĴ㣬άӣԤ׵ؿʣҪҰ½ܽ𣿡
½ɫ˶٣ɿŰ߻شβ£
άһעᳵ·ع˽ȥͣ½ϥǰר־Է
ŵŨԡ¶ζ½ݲɫشۣŷѾϴ裬Ѿ˯º˯㡣
Ȼ˯£ؿǰȴûп˯ȻȻسVΡʱĶ¶ǰƬ⻬Ƥ
˳ڳﻬ׾ܽǰķ羰۵ס
⿪ûУ½ĵسʡ
ûСάüǰսͬʱ˳µ
ˮĶ½üëᶯ˶û˵ʲôסǰջĿ⣬תƳߵӡ
漴ͷϵǵ̡
ϲԼñĶͷͷа̺ۣҲٽͷڵסԼƯĶͷ
άȴǡǡ෴Ǹոϴ裬ǰ鷢Ҳģǵϸİ̺ڵʵʵ
˳û˿֮ΨͷͬñƯ½ɫ̧ƣǰͷ¶ǵεǳ
С¥ıֽ˰̵ɺڣڿȹ½ݲûлɹǹоǵϲúͿζȫ׼ӽԼ
ֻάͷϵ̣ԲŪ˰̡ҲųάڵˣΪ̲
ǰ˽ӽԼʲôĿģһ½ݿͷϵİ̶̺ۣ̼ʱڣ˼Ѿתء
άȴԼỊ̇ǣɵͣѾ΢ĿɬͲζеسѾ⿪ƫͷ㿪Լͷǰָ⡣
ɢҵĶ˻ά̧ͷʣڿʲô
ûشƳߵ½סֱۣҪԼδֵƤ˳½϶Ȼסץʣһƿԡ¶ˣ
ûСάҡҡͷ¶ڴ粻ϲ𣿡
½ݲÿɷƿץԡߡ
ά㶣С˼ʣһϴ𣿡
ԷֱӽԡĻ£̫ˣѵ·ϴ
άɫЩɣҪ𣿡
½Լ֣ѡ
ھѣά˫ץ˯ʡ
ĥŲ֣½ûжĺģɷ˵ֽ̧⿪˯¿ӣϰøɸɾ
άǽ棬ʱ¶
½ݽ˯¶ԱߣתͷԼѣҰѣ
ά˳ػش𣺡Լѡ
˵꣬Ͷؽ˯ȥ
ɨ¶ڿȣ½źۼر˱䣬΢΢˫˼䣬ʣô֪㻹в˯ﴩڿϰߣ
άǽûжЦݴؽӻǰûеģˡ
½˹һ̧ȽԼϥᶥȥɤͳؿڣΪʲô
άЦͣ˲ӹ΢ԾЩȴԾάŻ˳䣺½֪ܲΪʲô𣿡
Ȼάάô˵ˣ½ݵѹ˼֣żȾǷԸУ̶ؿǾһϴɡ
½̧ά°ͣάѹǽǰ
άȴ綨ԭأֻ̧˫۱סһ˫۾ųٳδϡ½ʱŽάάСʱǰڿȵȴɫȻؽǵС
е˳ڣϰΪ֣ڹȥʮй顣
ÿϱԼʱ½ݶôġÿԼͷϵİ̺ۣ½Ƿǡ
Ѿϸзҳ֤ݣܹ֤½ûϲǣʶ⼸ʮʱ⣬ȴѾżάĵףԶ޷Ĩȥʵڡ
½ʶǵʱǱ˽½ݵϲŭö
ά޷סԼȥ룬½ݱԼʱԼʱпǸˣǸˣǲԼ
·еҪӶԷõ𰸣½ݵŬһգգس½ݵȥ
½ݵʲôûС
ۿɼ¶ʧɫҪǣ½ƽϲŭɫˣʱôĵʵ뷨
ά겻شһ룬ԷƤ
רĵ㡣½ݶ촽Ҳõ
еĺ˼뾡ɢάںڰסס˫ֱܵս˼ʼԷӦ
ϣάĻӦƺ쳣Һ½ݵı˺ۼҲ½Լ˺ۼ
ڶĴ´Ĵ͸۵͸ش⿴ͣԺɫ޵ܳʱάͷȻӿֳƶжϡ
ˡ


44 
½򿪷ĵƣάڵ̺ϵ·ӣڵϴ
µǽҪʹҲҪԼȥ׼˯ʱ㡣
½Ѿ뿪ܾã׼Էȥ˹˾ڼţ·ĶסûмŽ˯µĿӿȥԡվӡ
ϵǣǺͼͷԵǺۡϷδۣάصԼЬ
ͷվڴߣȴţϴӶصĽŲڼ仹Źܼһ˵˵
Իֻ̫ԼܲЩڰᶯʲô
Ų˵ܿͱƽ⣬άɨһ۽űֻ䵥Ь漴ߵűߣԤ׵شԼǰš
ǱԷվõɤŷӿάУ޹ŷݸĴͷɣ߷ñҲԡ
䣬˿ŵĶʶתͷϻź͹ܼ˵ʱЦݡ
άʱϵЦȻ͡
˭߽ضɫܿƵ
άԼڽӻǾѾ㡣üͷš뵽翧ȵ﷢£ǿ񣬡Ϊʲô
ܼҲδע⵽ǵĶţɵָˣǴӹص鷿ᡣ
άűȥ治ɫضʵĿ⣬ȻǷݸһġ
δϣ˲ӹһ˿벻š
˵½ϲŭɫôǡǡķӡе仯˿̶дϡ
ʱͬĸҼ̳ˣҲֻԼСһѡάɻ⣬ΪʲôϿĮĻҲܳȴ
Ǻܿ죬ԼˡνϿĮĻҲֻǶϿĮѡ
Ϊʲô˯ڷݸķǻŭյ׷ʡ
Ϊʲôάͷűվֱ壬̧˫˸Լĺ󲱾Ͻ̫٣˯ˡ
һֱ̧ߵĶǰԭͿɳڣʱ˳ŹԳһбȥ
άǺͼͷոǺۣر¶˿С
ܹʵʣôʱ˿̣ǴϵĿ⣬Ѿһ⵶
άƺüԺڳٶ۵ز⵶עӣά󲱾֣ԼϸϸǸ뺦ߵؽͣ˯̫࣬үЦˡ
Ǵֽȭͷ۾絶Ѿ׺ݵʱҪˡ
άȴûйعעǴۿϵĺһ룬Ԥ׵ץסǵвζؽ־
ûϵͻȻ֣۵׻㵵ͼ޹ûϵάȥƫݣȴǵɫѿʲôҾ㣬½ҡ
άûʲôĵشɫƽؿڣġ
һ仰δ˵꣬ͿܼҴ˴鷿˳άջµɿǵ֣ϸСʣү𣿡
󷽹ܼѭ߹ºҹеˣôˣ
ʱɴ۾ŤͷҪܼҸ״ͷûκαץĺۼſͽȻϣʵһ
ܼʵҲЩ벻ףүƽǺչˣЩ϶ġΨֻǣôүʵʵǸ⡣
Ȼ֪Ҫүά½լ˿û뿪Ĵ㡣ǰҲûˣֻϴǸСǣүҲδ˴ع½լ
ǻôĹܼңҲЩˡֻүҲģֻܿ͹ۺظ֪СүάүĿˡ
άҵЬϣϴ¥ʱʹܼҲ֪½Ҫȥ˾Ŀصʵؿ졣
гȾͰźõģûΪǵĵʱȡ
άΪԼӦĸ˵ģǵĳֲֵ½ݸԼļƻ밲ţ½ݵķҲ˵ء
ֻǿ½լģԼ½լǵദ״̬ȵ࣬ƺҲɬɬζ
·ǶղĬԼڣ½ҲԷĵؽԼС
½ݷָǵݣĵ糿ڵάͷĳ
ڲͣڲ½ݴ绰ǹ
ǲԷĿĶ˳شﵽˡ
ڵ绰½ȸԾ½ݣʲôʱԼز½ݣҪԷԼ͵Ѭڷ
¥ʱĻȻͷµ¥ݹսǵֹڼδģô̶̵һ˲˱Ӳͷ
ܼŵֹڼҪʱĽˤֻǶȻеõݵİƽȴҲԼ޷ġ
άĲҲҶġ
ߵ˼άĬسԵһ
ͨ绰ϢƴƲ½լ½ݴĿؿͻȥӷĵص㡣
ϵǶٷֻ˵СۡٷΪ׼Ľӷ硣
ĬĳԼ޹أά;ͻ˷ҲСʱ½ݴĿؿҴ绰¥ʱάʮ⣬ϵ˯¶ûл
½վ¥¿Թ벻ɳϣͶƵû˵
̧Ƴάϵ˯£½ƽؿڣȥ·
άĽŲͣԭأ۾գʣҪţ
½ϧظ𸴣ǡ
άʣȥ
ʵϿԹɫѾԼµ½ҪԼȥⲢǰ½ݶ˵仰
ǵĽӷ硣½˵
ǵĽӷ硣
ǡ
е޼ˣ½ݵĻƫǡôķǣάأĵЦһӱѧǵë̲סҪˡ
½ȥүĽӷ磬Ҳ֪ү᲻⣿µüǰֻ־ִٲؽһ𣬡ү⣬ҾͲȥˡ
ǰڶ¥ϣάҪԼʱɲ⸱ģ
৵شɳǰվˡ


45 
ȻǶ⸱ϰΪ½ûҪʱ䡣
ӦԷ˵ӣָԼ·ʱ䣬άûٵʱ䣬ת¥ķﻻ·
ܻǰ״磬ΪʲôҪסڼ
ˣ½ʡ
̲סָأŭﻹԵίǸ̲裡
ǵĻÿɷ½תһۣüȩ̈۸ˣ
ϵŭɢøɸɾȡ֮޾ί۸ˡ
½ĵԴˣ
۵׸ЦȴǴԵίˡ
Ҫʲô½ǰ㿪ڣԤ򡣡
ǳĬһҪָ߿𣿡
ԡ½ݴӦ
лл硣ǿȸԾؽӻһתӺ۵ȴûް
վ¥˵άվ¥ԶԶؿ
̧½˵½ȥǵͷܰǢǵ·Ҳݲµˡ
ά˫ֳ˱ߣ˼ض¥˿ݲµھҪȥˡ
¥ݼ½ȹųԿ󲽳ȥάǽڼ˭û˵κûС
ֱ߽ͣԺеûҪȥԼܳĴ㣬άǰ棬½ݸʻĳš
ǵɫʱѿƹǰס½ݵֱ磬Ҫĸʻ
Ȼ½ڿıֺܲ⣬ǴСԷչҲѾϰߣȻ½ݶԼеչˡ
άֻǴѣʱԻĴڷֲ½ݶչˣҲκ˴Լ߷½ݵĿ⡣
Ǻģ½ݻݺԼһУΥԷԭҪ
߻أȻ½ݳάڵȥ
Ǳ½ݵĸ첲Խ¶Ц
һ룬ͼάʧǵشβֵ̧סԼĺǳɫͫ׿½ݣ½ܣŪʹ
½ɫ΢ߵֻϣڱĿŶȣʹ
άûлشɫʧ½ܲ𣿡
½ЦЦؿû˵ά˴ͷţûֵԼεġֻȻ˼Ǹʧʱ˫ԵĺǶ˶١
½ݽӻάԹԵص˵ү˵Ļ½ܾţ˵Ļ½ȴšҲǣϾֻǸĴƯ˵Ŀˣûүĸԣͥݡ
˵ԺƺʶԼ˵˲˵Ļάɫŵ̧ͷСؽ͵û˵үõ˼үܺãõԼ˵Ҳֻ΢ᡪ
Ҳ֪ЩǴѧģ°Ȼؿݣ¶ͣ½̧ʾ죬ţ˽ȥ
ǷŭãȻ
ֻʶؾãάǷڿԼȴԼֻǼҾԣʣֵȷǿ޵˼
ֺûȫ
ǰӷ·ϣάʼ˼½ΪʲôԼֱڳյȷԼϢɻӭж⡣
¼ʢ½ݴ˵ڿȵάǰж˵ڣΪǺҪĶϣܹάԺԷȥ
¼ʢеϡ棬ʲôʱάùϵáҲûҪȦĴ㣬½ݽάϯҲܺ顣
Ȼ¼ʢЩάҺ֪飬ӷһ˽˻ϰҲȦڵĸү
½ݽ³ĳλʾ⳵ڵ³
ǴϳʼΪʻĹûٺ½˵һ仰
ȳͣԺǶһԲ˳תسŵʱֱӽˤ졣
³ԺҲûǣݿȥ
άڸʻûԽԽԶıӰֿͷˮ½ݣ΢ɼ̣ȴǲɫ̽Էˣ½ܲȥһ壿
½ûнĻšƿǣϲŭѱɨһۣ³
άʱ˸ڵҲڿˮ
½˳ֽԼƿˮݸ
ά㶣ʶسȹġ
ô½¶ֵĲãҺȹģ
άûлشȴɿؽӹƿˮתӹʣֱӶ𣿡
ԡ½Լࡣ
άԣͷƿЩĻŭšͷȻ½ûԼͷҲûкȹ½ݵˮ
ƿھþ޶½û˵ĺ仰ƮƮ궪ٸҡ
άĻԻǣܿ侲µͷˮ
Ժšƿǣͷ⿪ǰİȫҪͷ³ʱȴ½ǲĳ⣬ԶԶ˻
ȥûʲôɫ²ܻȴ޿κΣжڳá
άʶؽ⻬λǵİ
½ǲĳǽģûüȥάӸʻϲȥԳ˫дӵңңԡ
ӹ½ݳЦĻ棬άü
½ݻͷ򿪳ŵǰһ룬Ȼץס˶Էֱۡûп߽⳯ǣ½ݲ忴£
άС˵˾ʲô
ʵ̫ᣬ˵ҲΪԱߵ½ݣҲû
½ʶüͷ峯ڵķб׷ʣʲô
ά˳سЦЦԤ׵˫ס˫۽ס촽
ݵͣٹ½ݽǿƵشȨ
άϢۣĿԽֱֱ򳵴ǡ
ܵԷӿйӿŭ⣬ά˫ֻ½ݵĺ󱳣سü


46 
ӷڻڣĽȦЩϵĸҹӸ硣½ݺûаǣάҲ޴ӵ֪
λ½ԶֻԶԶؿǵλ½ԱߡԱֻϷάߴֻĻϻιתֻ˸ղͣǸǡ
½ǵĹϵƺ˵ǰͻǷٶ
֪ǵĴԺд޷ܵľǣ½͸Լ
ȻҲ޷ȷг䵱ĽɫԷ֪飬ֻɺ޹ά޴֪
˼תǧؼ䣬ѹߵȻ˴ԱײײֻתͷսʣȥϲһᱻٱҪȰҴһ
ᡣάӹֻܿ콫ȫ񶼷Ϸϡ
ڲԹЩȥ¥ϵİơ֪½ݴûմԼάȥڷ
֣ͷɥطˣάȥҪ뿪򷿣ӭײ½ݺ¼ʢ߽󻹸ϵѡ
ǲǼ
§¼ʢֱĳʾԭرߣǽߵ׼¶֡
תͷҪ½Լ½ѾԱɳ£û˿Ĵ㡣
¼ʢֻ˶Σһλѡ
λջشάߣ˳߹ȥ½ݻǵĽӷ磬⼸½ʶҶ½ǹϵ֪ѣҲ벻ġ
֪½еģҲȥ棬ֻǳվǵ뷨ʶضάų벻ϲ
άûл˼½κϣ½Ա
ɳݣ½ݲƳһۣõ𣿡
ά΢΢һ㶣漴Ⱦ¼ʢת˵ǣ˵ͷشõˡ
ʲôԷʡ
δϵԷʵϸά룬Լյ󣬡ҵǸӡ
ӿȵȷûټάǸ½ĻҲ֪ǳ̽˼ǳʲôָЦʣúҪ
û˵άһʱЩζӳ¡ǴǸǰʵӣά˵ȷҪ
ǵĳ֣ȴǸѾʧȥڵ塣
ҪάƼٵ½Ǹҷʵˣ͵ĶȻҪ
½ݵ˳ĻͣϣڵвƬ̡䵭ʱȴʳԼϵĻֻ
άסʻͼƬԺ󣬽Сĵؽ˻ȥ
½ʲô𰸣°ͣ۾һգգʡ
·½ҪʲôĴ𰸣㾡ȥ㡣˵ûûεĻװģȴһֻݵרע顣
ά½ݶֺֻԼֶΡά⸱ģȴδĸ˲˿ãά⸱飬˵Ļеᷳ
ֿסά°ͣšüͷԱȥ֪ǵάֱֱֻۣ˳سգգ۾
⸱Եģ½ݲÿɷӳ
Ǳߣ½ݵѺȻ̧ɤʣô
Ľȥ˰ɡ¼ʢΪؽӻ
¼ʢĲǰⲻ֪ôģʹתϡ
˼ƣļ˽ӵûУԹǴʡ
ˡ¼ʢ˳ڻش𣬡˵һʱʹȥҽԺӼļûѪԵϵ
ǵλͣ¶̧ۿʣ˵Ҳи˽ӣ
ĵ¶죬ʲôʱ£ôûһ
¼ʢͷϣܾǰˣӻȥûã̫̫ͳ˹
ϲǶ֪½Ҳ֪
½ɳֻάûɿҲֻƤĮĵؿڵ˵
ͳˣǰ°ͷ̫̫ģ棬ȶԼĴֽ˽̳ȨĿԶɱҡҪǣȻ˽Щڹǻ˭֪
ҵǸ˽ӣСʱûУôûһ˽ʡ
ӦûСҡҡͷ
ҲǼֻǲǵˡ˶٣¼ʢɢز䣬꣬Ƿһ𣿡
Իеûټȥ
άû̫ȴǵĻһֲ©
Ĳɣ½ݰס°͵ֻֽ֣˻
ܸȤ½ݲ䲻ȵʡ
˫άûȫӦʲô
˽ӵ飬ܸȤ½һ顣
ûСڶԷҡҡͷάٿգЦЦݲöģ溬ζҵ˽ӣʲôϵ


47 
½ϻҪƵ飬׼뿪ֵˣԺֵĿһֱŵϡǽⳡӷǣȻǲǰ볡
ʱϻˣȥʱֻʣά½ˡά˵Ȼʮּɵġ
½ҵʱ½ݵĸʻ·ϵȺƵʱ½ݴ绰ԤԸԷϵָߡ
άܺã̾˰ڶԷķɴָߡԷͨԺʣϲղָ𣿡
·ڵĽͨɺ̣½˫ڷϣδתͷ˵ġ
ά컰Ĳݸ壬˲䱻仰µںȻ½ݲϲָߣôԷǼܷɴҲ½Լġ
иֳǹʱҪ绰½ݵԸֱܼӴ˽鷿Ļ棬ûֿԵȥ׷ʣ½ԤָҪ͸˭½ݷָ˭͵ġ
Ѿ𽥳εĴ𰸣ѡ˵رսͣĬԵؽԼת򳵴⡣
ͺֻҪԼȥʣ½ݵĴ𰸾ԶᵽԿԼµӱȥ
Ҳ֪ǲãڷ̵;У½ݵĶԻǱ޿ɱܵƻϡ
ȴ绰ûпԼʧڻĶάϸƬ޹˷񶨵Ļش
еʧе֮УΪҶûٺ˵ʹҴҹҵ˵绰
һֱܰάֻǺܹ󣬼ûпţ½ԱߣҲöú
˭ĵ绰ԷԾûתͷȴǰ·䲻ؿʡ
ȡЩʣάͣһ룬ɫ糣ؽϻ
ȣĸȣ½ɤ֡
άϵľȲһʱ֮Ҳղã½ʵͼϾ¼ʢϵã᲻ʶ¼ʢߵˡ
еôܡش½ݵһ仰Ѿûд
ԷȻɵͳ䵭άƫƫǴĻУЩ޷˵ζֻЩͣʱ̫ݣûάȥϸϸζѾɢ˿С
Щ޷˵ζ˵ʲôάȴ޴ӷֱ档
ȵĳμ棬ԼԷҽܣȷû˵Լ
ûи߹ҡάҡҡͷش
½ݵȾ΢Ĳã˵Լʣ
άһ룬Ҳſڷʣ⣿
˵׻Ǳ곤ô꣬½֮λɫؽ˻Լ͸Źѹ˵ƣѵӦģ
άͱ޻˵ĪЩƽϵֺζ̰ĲɵؿӦ𣺡½˵ǣһȥʵġ
ǡʱϵڶ̵ֺƣƶʱ仹кܳ½תҪȥ˭
̽ѰĿ⣬άЩԣʵˡ
ʵˣ½˫ִڷϣƵͽѵǸһ𣿡
ά¶㶣ܿ췴Ӧ൱ϵ̧Ǿ鷳½Ϊҽ󡣡
½ݲŲæɨһۣأ
άʵʵסˣ½ںЦϸⲢǶԷһκԼЦ֪ʲôʱʼԷҲʱʱغԼЦˡ
͹ȵÿ죬ߵҲ졣һάиǰδйǿͷҪĲ࣬ʱ½ֻһ仰һ񣬾׾ٵǣ
ҪģʵҲǴ½ϵõǵ΢Сϲöѡ
Ǻܿ죬ƺͽˡ
½Ҫʲôꣿά˳Ļʡ
½ü΢ɼ̧̧Լ롣
άԣüͷԱ߿˼ڤ롣ƹȥԺ½ݲšʻ𳵴һ磬ķ缷Ϸķ϶복ڣάǰ鷢Ϸ
û̫࣬ʶ̧ȥԼ紵ҵϸ
ע⵽Ķ½ɤؿʣΪʲôѶͷ¶
άŪͷֻȻסнϲҰѶͷ¶
δɫת䣬½߲͵һ
Ϊʲô޷Լȥ׷ʡ
½ü۲ĿǰӢÿĲϹģǲش⡣
Ҳ֪ķ紵̫ȣзѾǣѾǰĻȫĹ⣬άȻеסˡ
Ϊ𣿡鷢ָ⻬䵽Լİ̺ϣʳ仰ʱ̸ʲôζ
ʲô½ü
޷ȥϸشԷǱ仰е֮ϲŭԼģµͷʱһֻԼ
άִٶ־ѷҪתƻ⣬Ȼȴ˴ԵĿƣЩͷѾõĻ׼ǰ£ȻȻؾʹﻬǵĶͷҲһ̡
е˼Ѿͣͣû⵽Լеǵ֣ү
ûϸڣ½΢΢üۣ¹ⲻҪȥĵ顣
ʲôҪȥĵģûκģ˲䣬άȻԸ½ǰװԣԷԽǲԼȥģƫƫԽȥ̽
ʵ֪кַܶ½ֱ׵Ѱ㣬;ȡġٵһȣټһʱ䡣
̫ᣬֻЩУ鰮ϵľѷάֱӿżɽʳ˿ڣǵôģͷϵİ̡
ٶ̶ɲʣĻûԤ׵·ͣ½ݵɫóĮȻʹǰЩԼͬԷȻû˵άȴܹظ֪ˡ
ͬԼǾ䲻֪صʻƫƫشۡ
һ룬Ž΢ڶը½»³
άʹ촽һԲ³
ûκϴֺõĻҲûκν磬תϳŵǸ˲䣬ѾãԼ½ݵĹϵ͵Ϊֹˡ
ȿеǸСǣҲ½ݽģȻʧ롣


48 
άǶͷǵ̵ľٶ½￴ǺԵԽΪ֮ԭͻɣάӽԼĿģһ½ң½Щйء
½ݽ³ȥ̽Ѱ˽µʻŭ⣬лаľ档ά֪ԷһʾŪˡάϣֶʦͨ
ûнͣ·ߵĳߣڳûжάͷϴȻֱŭƽϢάҲûеתߡ
ֻǻعͷͣ·߿һۣҲûй
½ݵɫֳάƺΪʱҪӳ졣鲻ݵ̧Ƴ򳵴⣬ĿάıӰԽԽԶͣҰͷʮ·ڡ
еϿտάѡ񴩹ֱУô½ԾɿԴӳڿԷѡ˳ҹգͻʧС
ֱаߵĽͨǡǺƣ½ݿάûκԥعսҲֵ
ضάʧĹսǣ½ԭͺڳɫʱͱøӲÿ粻ջĿ⣬ǲȥά٣·ʻ·м䡣
·άʧʮ·ʱûгұƫȥֺ˫ỵֱ̂ݵĮֱе·ǰȥ
⸽Ľֵͨ˴˵һ·ڣеڶ·ڣ·ڡÿ·ڶ˳תĵ·
һ·ϣ½жڷӹά³Ļ档ƵĻطУάʱľٶ쳣
½ʼĲɵػ䣬ʱάǺַӦ³ͻȻӦβʹίģ
·ʱ½Уδϵ仯Ȼ˿̻вԸϣȴǷ֣ԼĿʵάġ
׿ʱάĺԣʱάѾشӼֳάǵͷģϵʼûڵʹ۽ë£޷Ӽ̽
½ݿʼšü˼ǲԼʱͱ̫ףٸǲԾ
ʼʶԼµ˼ά𽥱ЩϲԼԭ
о仰ˣά˼ֶΣż֮ǲ֪ʲôʱ𣬼άٳ¶ʧ½ݾȻҲĵ
һµĴ˿̡
·ڵʱ½ݲ΢ü۴ֱ̣еϿתĳ漴תؿȥ
ұֵ߽Ϻάӷŵúû߳Զ
½һҿȵǰҵ
άӻ߹꣬ĿİشԴȻеǰߡ½ݼδע⣬Ҳδͣ·߿³ȥ׷ֻٻԶĵط
ȴάȻһһǰֹס˽Ų
Ťͷ͸͸سڵչʾϿһۡ漴ͣ½Ųתȥ·½ݵķֻ̧ڲϣԼսȥ
άάƣڲǰ˺ܾáƷֵƯ½޷ȷڿеһ
פʱƲ⣬ȻӦûϲĻ
½΢˼룬ûάദļ˳йϲʻƷ֡ʱѹĵ׸˼ٴ̧۳άȥ
ֱ￴Ů֣̲סųѯʣſάҡҡͷſڳԱ˵˾ʲôͼתǰȥ
ֻһΣάû̫߳Զٴͣ½ڳڣĿ߽Ǽұǰ̨Աݽ󣬵һ֧衣
½ָڷϵ˵㣬վڵڵάЩ޻˵űԼ³ûãתͷͲɵعս衣
ԷͲҪҪľٶЦ½ü۵תߣ뿪ǰǼұɨһۡ
Ȼܿ죬Ͳ΢Ĳԡ
ԱֹɵıݳάȴٳûȥӣǴԼĿӿڴƺҶ
ٻά߽ڵ̣ûֻǮԺ㿴άĸʻ
ʻλ·άǿó¾ȴϤĺɫֻ
½ֻĵط˵࣬Լƺҵ³ɡ
뷨ֳǸ˲䣬½ĵӿ΢벻³ֻʲôʱ³ԭͲҪκɡ
½õ̳ȨЩʲôʱȥ΢Сϸڡ
½üֱⲻʲô̫õ顣
ֱҲֻǶݴĵӹڼȥǰعʱѾִ򿪳ţάֻӳ


49 
άװģֻʱ½ݴӵ˽ֻǰ̨ ½ݳ㶣Լֻ˺ܾãȥá
лл½ݵлʱûп̧ȥԷ
㡣½Լشߴ١
άԣָ΢ŵĸҳ棬תͷһԲض
·ע⵽Ŀ⣬½ݻ۾Ҹ볤ϣ
Ҳʺ˵ĵطάٶȺܿظǮӹ½ߡ
½˸ȳ²Ҳÿ죬˿ûҪͣĴ㡣άű첽׷ȥʣ½ܲˣ
أͼ½ͣ½ŲתΪΪʲôǵôȤ
άűվǰ˻ûп˵ϵɫȱȻ
½ɫشƿĿ⣬ٲԾͻˡ
άĻվ·ߵͷԱ衣ԾûлشԷĻ½ƺҲû̫⣬ڻ˶õİࣿ
¡ʵ⣬ѹĵ׵΢ɻάӱǰ̧ͷػش
δ½ôȥͳࣺڻ﹤ôãѵѧ᲻ʵ鲻Ҫʣ
άͿ´βȾλεί½ڣȻ½ܵûֻʲô
½ݵĿƹһȦͣ´β׽سʣڸ
ԷԼľӸµζάʱ¶Ȼ
½Щڱ˼뷨ʵҲÿһΣĥġʱ̣άͱ޿ɱܵ˶Է֮⡣
Ȼ½˵ֻһССĻܹ½ߣҲֻֽͬĸ
˵ú㣬½ݵˣ˵ò½ûи̨ݡ½ʲôǣֻǶԷϾʱǲ
νǲ󣬴½ݿȻȴһǵ½˵ûһ
ûѡ͵͵ع½ݵûҲеڶǵڶСǳ֡
ԼȻʲôݶûУ½˵ʲôǣĵȥͶԷ
룬½ݻ˵Ĵž˼
̶̼ʱڣάѾ侲ǵͨЩ½ݵʻаԼλá
Ҳ˵ԷƱάֻʱ̶ԼҪԼ½ȫͬάϵĹϵ
½ݶûи飬ȴ̰ĵҪ½ȫĸ顣ιϵһʼѾ޷ٴƽȵ
άһʼѾ˸ΪƵλá֪Ĺϵɻľ½롣
һ½ݸκδ½ʵ½ݵιϵžˡ
ʧάел½ݣбӸµʱڳٵıԵ˹
ڻĳ￴½ݵĳʱ̶̵һ˲ʱĵӿŨŨϲã޷ϸġҲûͻϲУ½ǰ˵ʧִ硣
е˼άܿµ̧̬ͷֱֱӭ½ݵߡ
ôֻҪ粻ҵҾѾˡ˵仰ʱǴЦġ
ͬǰз벻Ѿƪάڳµ
½ȴüͷǲʹ˷ƪ
֪άıȴ֪ίɣٶҲ졣½ݴƬ̣ҪϵõȷϣǷѾ·ƪ
δϿκ½˼תĿ⣬뵽άǰפǼһꡣ
ﷵػ򻨣Ҫ̫ʱ뾫һССͷҲǲܸ˼ˣ½䲻ؿʣովڻĳ⿴ʲô
άȻǲܶ˵ʵ˿̵˼Ҳڻϣ󺬻첻ػشڿĻ
ʲô½ʡ
άԸв죬һʱ벻ͨʵͼɵû˵
½ޣƾпĻ²⣺õ壿տ
άԥһ룬ǽҡҡͷǡ
½üȩ̈𣬻Ҫ˵ʲôֻٿشӶֻĻıעûϽӣֻԸάϳ
άʲôû˵ƹ·ȥȥʱάûлͷȴ
½վԭؽ绰ɤͳس绰ͷ˺ǡ
²΢ɼͣάһͣ·ߵĳ
άڳڣ͸½ͣڳ⣬Ǵ˴Լӵĵ绰½˵Ļҵ⣬Ŀó½˼׽ȴ޷õҵ⡣
ĵųʯ飬Ŵܲ͸ĳڣʱЩ
ĬĶ룬ֻϵʱ߹ּ尾ӣ½ڽͨ˹
ǰڳųֻܿ½촽źϺϣȴ޷ǵĶԻݣάǿ֪ġ½복ڣԼԽؿѯʱӱľ
ʣҲʡ
½ݷʻֵܿͻصԭֱ·ϡͨʱĵ绰ж϶ԻԷû£άͬҲûȥ
Լǵͨ绰ڻ⿴ĻȻȻҲͱ΢½ݲٸȤҲ鷢չıȻ
жʮû˵ֱϳʻ·ߵĲԾάȴƳڵĳʣҪȥ
Ͼ͵ˡû˵Ҫȥ½ݻ̡
άβĿͶ򳵴ľĽֵԼЩ졣
ֱûд½ݰȥ˳ȥǼҿȵꡪ
ԷĿ·ǰһޣΨͬǣάǳȴ½ݵĸʻϡ
ǰϼͽ֯Ļ棬ǰҰеĻصһ𡣴ǰĵ׵û䣬ǳֺȻΪԸԵĳ¡
ڵ·ͣȵһ̣άԸ⽫ת򳵴⡣
ʵ׸ǰǸתͷȥܿڵڿλãÿ뵰ȴ½ݳֵǡǺǰԼ½ݣһǰֻ˳·ڳ߲Էľˡ
άֱڸʻûж
½Ҳûн³ڳڣԼ³߽˿ȵڡ
άû˿ĸоձ½ȵǣôǰĵضڳ뵱Լʵǰ㳤ûС
Լ
Ѿ˼͵͵عٵõǰĽ֡κԥάɫ侲ƿ
½ݱԿȵŵķվǰ̨ǱɨˡάȥʱǡÿԱɭֵ
Եתͷشߵλ
յģûκˡ
񾭾Ԥ׵龳£ͻȻɳβɨ½ֽԼ߹վԭûжѹָĿֱͶԷ
³½ֽͣǰɫȻسѯʡ
ûлشĻάƲסӹеֽ
֪̾װĺɭ֣άͬʢо޴ĺ˷ӿǰ̵˳࣬ĵ÷ܣ紺հδӰ㣬ɬ
໰½˵ƩǸ绰򵰸Ʃн磬ΪʲôԼ
ֻٶĻﵽߣά˵ȴǣž˻ڸвá
·޷Ļ½΢΢ü⡣
ǾͿԡԷ˵꣬װֽ


50 ֱ
ά½ݸĵ⣬ͷ͵ظ˳ֱѾӿȥԶ½ѵĻع
½ݸĵ⡣ǴκתƷҲΪ½ݲϲʳ˳ġ
ȷȷʵʵ½ݸԼĵûд
½ڲ֪£鵰⡣άоãԷľٶֲǰȱ
磬ֻ½ˣȵûǣҲûбʲôˣĻ½ݸĵ⡣
֪ԺǰûѾڡά½ָµû䡣
Ŷ½ݻ˵㲻ʲôֵǵĻ䡣άԾѾ㣬ĵ׼Ϻܾá
ʱĳʼǰţûκģάޱȼͶƶȷţ½ݽߣһ·ǰͨԺδ֪
µĻջḲǹɵĻ䣬ﷱïɽھɻϣĵط
ѿЩȱĲ֣ʱȻģǷµĻϢȡ֮ĸоҲ
άѵóԣ·ںƵʱǰòӴݮڴ͵½ߡ
½ͣһ룬ͷо˲ϵǿŲݮ
άſĲӣ߻׷½ݣݮԽУ۾̾͸ԵЦ⡣
½û˵ɨ˫Цٿü
ά˹Ŀάȥϰǰ½ȷԼδκεط
ֻ·Ļ棬ȴ޶˶ӿʶϤоϤ½в⣬Ҳ벻
˻½լ½鷿￪Ƶ飬ά¥¿￴ӡǵܼܳͻңǱûг֡
ʮϴ裬ȥ¥½ݣԷѾ˻飬鷿άȥԱҵţƬԺ󣬽ҵñСű˴򿪣½ݵﴫ
άѭ߽ȥñĵذϰŴ򿪵䣬ûнæ½Լʰ
վűûжĿĴǰݻñ䣬½ݳѯʣҪ𣿡
½ݴղعǰתɨϵ˯˯㣬ȥϵҡ
άߵյǰ˫סҪ󣺡һա
ʰ飬ʵѾЩ˽ˡ½լйܼҺͰ̣½ȫԼ֣ǶԷȴѡԼ
ʣԭΪ½ݲͬ⣬Ѿǰ˱ܾ׼ȴԷȻؽӻȥ¹װ
άʱ¶ȡ
ٳûκηӦ½ݴԴƣôάά˵Ҫֻ˵˵𣿡
άԣ̧¹Ǳߣ𣿡
ۡԷƺûҪֵĴ㡣
άӦãתǳɫӣ΢΢ʣ½ʲô𣿡
Ҫʲô½ʡ
⻹Ͱάѵˡ½լûʲôҪģҪģ½ָҴҲ
ֻҪǸģҶҪ˸ƹعɵĴ𸴡
½תǿñ䣬漴ֵ̧˵ղع񣬡ֱ
ҪĶò½ƷƺҲǲѡάԥصͷӦ
·ζԺȥ½ݿԷΪɨһۣʾ·Ž
άźԺȥֱƽϯ񳡺ϱȽ϶࣬½ݵֱڷŵģҲƫ͵ķʽ
ͷ￴˼ۣһ鲻ôĻе½ݱķ򣬶ǰ
άеȥذŪ뽫ԼеֱøԷʱ߲ƳֱϵĿ֣ϵĶȻͣס߽ССĿϣ˾þõĳĬС
ֱϿŵģ½ݺֵĸдֱȻ½ģ͸Ķ
ĸдͿڵ̵м䣬ֻҪֱܿúԸշĸǣȻûҪԼ͵ֱ̺塣
һӵֱεر½ݰԼղع
άЩй½ǹϵĲ²⣬Լò½ģֱǰ᧿Σ
½Ķûκ뷨ΪʲôҪֱֵղҾµĲ
ΪʲôҪάʶ£ֱָ
˼ڼȻҵ£·ֻΨһڵͬԸתԵĳ·ʣµǽʵ̵Χǽ
ʱԸߴΧǽվôҲ벻ס
֮ʣ½ݵͳɤУѡ𣿡
άȻĽֱ񲻶ؿڻش𣺡ѡˡ
һ룬˶ԷɵĽŲǽŲܿԶֱڵķ
Ҳ֪ǳʲôάʶؽֱ߬øˡ½ݵĽŲزϣԷÿһٶȾͼӿһ֡
½ͣάǵûоʹ˷ɣ෴䱾ɤۡ˼Ѿţʪĺοָѳ΢ʹҲʼûв
ΨԼץеֱᱻ½ݿ
½ݲûϿûйߵһ顣ֻɫ糣ؽάѹ˲ǰˢ𣿡
άлججǴ񾭸߶Ƚ״̬еظش𣺡ˢˡ
½ع𴽽ǣֱ§ĺǾͳ촽
άȻиֱֻֻ߬Ƶ˯µĿڴԵָ΢΢ɿǿֱϢԼ¿ڴ
ڴܵȻ³ά۾һӦ½ݣĵһ˿


51 ס
½ȥس죬ԷǰǸϣάķ½ƺûȥղعҲûзάߵģ͸ǿֱ
º侲ٽֱóϸάֿʼֱвСʡʱֱԺ¶ۡ
άԼ¥Ŀ˯죬½լ̴ϼһˡϳԷʱȻԼסʱ޵ġ
½ݵʱȷ߹İ̴ϼһҪʰס̻ˣ½ݻû
άҪ뿪Ҳ½ݻԺһκ½ݵĶʱ䣬˻ڴ϶ȹġ˵һμ棬ά뿪졣
ϧʱߵ̫죬ԹԺ󣬽ŷɢĻᣬڱǰԺܼҴ½ݻľ뺽 
ܼҸʱ硣
άȻصͷµؽҹ⣬תͶԷֽõֲϴصֻ½լȥ·뷽
ڶ磬άǰһСʱţԴɽȥ̫ãȥ;ǡϽͨ¹ʣ⳵߳ĳã·»ָͨ
άϵʱ½ݴ˵ĺѾأԷʱ䣬ΪԼŻܸϣ׷Żָʾƣɿÿͳվͨڡ
ϵǣվڽӻ˷ǳࡣ
ԼĺüҴ󲿷ΪŮӡؼվ˺󷽣վڶµˮйͨо廨ŵĽӻַлƵơ
ά߲㰫żʮ׵ľȥҲЩ衣Ѿг˿½½ά̫ԶټҰżַڵʵǷֱ治Щ˵
Ļվ½ݣάֻóżӿȺСΧפŮӶҪߣûκζڵҰ˲
ҲǶӽǼѵλãһ۾Ϳˣվ߳½ݣԼ½Ԥ
ۿŶԷ಻Զĳ뿪άæջתҪܵȺ׷ȥ
תǸ˲䣬ǡ˴ǰжάֹֻסŲȸԷó·ʧҰԺάûмȺߣ̧۾ڳڴѰ½ݵӰ
½ͣڳ⼸ԶĵطûټǰߡԷʱά⧲ظֳɫٵͷԼλãȻͱþٲά
ԭֻһˣҪ½ݽӻ
Ҳˡ
ȥԼ׼ȫƺҵ˾ϻˮСȣվλҲӿʡάӵȺеǱȣȥҪӵĸɾݡ
ǲõЦݣ½ϲδ¶κ⣬ȻҪӻ£ԷѾǰ֪顣
ʱάԼԵöֿЦ
ɫӵشȥ벻ȥ֮ǻԱĹ۲õŮӣʱ̲ס̽ؿʣС磬Ҳˮģ
ά̧ۿǰַϴдӴֵġˮʱź֪طӦЩŮǽӻķ˿
ȷôãײ˷˿ۼ
˼УǱŮԽĳĬΪĬϣ˵ͽַˮȻеܷܵӻ̫жˡˮʱͰַ㳤ôߣˮ϶ܿü
άַû˵Ƴеĸڴʱзźۼ˿ȻǲʶİŮҲѵľµתȥ½ݺǵ¡
һ룬ڿӿڴֻ
ûϸֻϵʾάܷ˿ֺĻɫؽ绰
½ԴΣյɤֻﴫңȴȥǽӻάǺġ
άֻͷ½վλÿȥƫǡö½Ͷ⡣
գգ۾½Ϊʲôľ죬Լ쾡¡
żʮ׵ľ룬½Ͽ̫飬ȴԵĵͳ죺ɵվҳ
άعҵ绰ֻͷȺߣȻûйȴġ
ߵ½߲ŷ֣ԤǽѾڣԤȰˣֻ½һվԭء
װ֪ǵĴڣ½Цùģ½ܻˡ
Էûд𻰣һ˫۾ɨַõʲô
άŷӦ˸ַ˳ӡֵ淭ȥѹԼǰ½ݿ
½ѾڶصľٶɵЦǵܱ߶ˣ
άæҡҡͷش˸ġ
½ԣüë̲ȴְ½ۣʶһ׷ǵѡ
άֽͷҡ˲˹ģûе¡
½ûĻҲڻ˷ʱ䣬תȥͬʱͷҲصس»ϡ
Ӧ˳ַֽսڴά̧ſ첽ȥ
ǸϵͣʱǡÿԤڽϰᡣѾ½ݵĳڣάʲôû˵ȥ˸ʻ½ݺںš
Ԥ½լ·ϣάӺӾ￴ǹĳʼնǺ󷽡ȻɻȴҲûпʡ
ֱǵĳ½լǰԺͣ£ҵ˾³ӺʱάźȻӦ˾ļƣǶҪ½ס졣
½ݽȥ·˻վԺ
Ǵ˾ʱվԱߣŹܼҵĸ첲壬һסԱߵǼԶ԰ɣ
ܼЦеص˵ͷһֱүŵġ
ȻԷǵһ½סԼרķ䡣ǵĶԻУάû̫仯
˽ȴûмþգװ̧ͷɨάһָۣάЦζʣ壬סļ䣿
Сάס¥Ŀԡܼһش
ߴǶ߸°ֺ̧άдƵζ
Ǹģάάɫδ䣬û˿ҪĴ㣬תߵԤ߰æ
Ԥ˰֣ʾⲻҪæԼһֻһɵؽ˷
ʱԺˣܼѭ߳ȥǻվԭûضάıӰ
ǵͼĿ⣬άŲæת˫ƳƷ۾һ٣漴治ɫ̧˹ȥ
Ժֻʣˣά໺߹˼򼴽΢Ħ֮ʱάֺԤ׵ֹסŲ
ΪĿ⾯ؿ
άӭߣٿѹɤѯʣүס½ܸڣ
ôЦЩһķҸ䣿
ڻϰ²ʲôܣֻҪԴȻ֪
ҵġά˳Ļü˳۵ػش𣬴ǵĽǶȿȥܹԿβ˳´ģֻǵǽڵĸЧãϾү˯½ܸڣؼҧֵ˯үĴϡ


52 Դ
ǵɫ˲ʷ׳ʣЩͷԷ裬һʱᾹҲ벻Ļ
ûиκηӦĻᣬάֱӴ˹ȥ
һֻıɱҡβͳάվλáϳ¼ʢֻάͷ¶¶ŪëɵԴ
¼ʢԺڣһһ߹Цݳܼҵ壬Ҵ¶¶䷹
˵Ժ󣬿վԺɫǲ̫ÿ٩ؿʣô࣬˭۸ˣ
ƲȻû˵ʲôȴֱάϡ߿άڵϵıӰ¼ʢ¶˼ɫ
ϴ½ҳʵάĹ۸вôáֻǺ֪Ⱥ½Сϵжάжϣ𽥲΢Ķҡ
ǲô˵άݰֻҪнӴƱػĦװûзǶάķУźۼزҲ
ֻƢӻشûˣİҲݼ٣ݸס졣
¼ʢü⣬˵˼ˡ½Ϊˣǲ´ǰһڶ
֪½û·ϣǰԷǰЩ˵άס̻뿪Ҳùĵ£ֻǹѡ
¼ʢ§Ǽͷߣά¶¶Ժ
ܼһҪæҲûԭ̫ͣáά¶¶޹ǲŽȥڲƺ¶¶
ԼʮԺ½ݴżҾӷ߳ͣűߵ̨ϣ˫ֱȻؽȥԷ
άֳŵشӲվǣű߹ȥ
½ݽ˽ȥȴֽ̧ϵĲмɾٽȥ
άʵʵصͷԼ·ͿմĲмԺЦݵ̧ͷʣڿԽȥ𣿡
½ݸߴͦεضűߣŲæ³ֵС
άҲûſ˫ǰתȦڿԽȥ𣿡תԺͣ⳯Էͷ½ܣ
ǶС޶ԣ½ɫؿڣͷ
άŰɵ̧ȥͷûڲݵɹ¶¶ڲݵҲûоӣų¶¶ݲ䵽ͷĿԡ
ֻػصȴʼʲôûάͷ΢תһ˫ǳɫͫԴ½ݣ԰𣿡
½ԣֱ̧۵ſϣָطʣάάڽĸ磿
άʱסҪشȴֲԸǰ˺ݸ磬սػذգգ۾άάֻһ硣
𣿡½΢΢Ȼľ룬ӻǸҲάάĸ𣿡
ά۵ɫԣԷ˵ЩͼҲûʵʵķ룬ֻԼһĥ漴ɫɵصóͬӦûд׷ǰɣ
ԸԼȥ½ݣֻ;Ϊǵĳ֣ʱùģ˳ŶԷ˵ƺҲ벻ĺ
Ҳ֪Ļ½ݲ죬Էû˵
άɻԥһٴȥ˼뷨ѵǺͬдˣû
½ݿû˵ɢѹȴԽԽ͡
άɫɫ
ɫǵκκתԽԽƣάڳҳϿҵСڽͣ½֪ģû飬ͬҲ̫
½ݼҪĻЦ˵ʲôɨάβմϵʶüͷڲԼʵⷬЩڷˡ
ʵڲ˵Ļ
ԼЩİи鷢չƿصĲʣ½ݲϰҲ޷̣ı仯Լϡ
ϸС˲
ѹȻ¶ǵĲ֪ûٽάǻҲûӻ£½ݳҹˣԷ
άæ˵ͷ֪ػشá
ǲǰ½ݺ¼ʢάǻɵس緹
ʱԼԼҹ˾ʵϰȴûйΪɣ½ݽȥ˶¥鷿Է̴˾ķ
¼ʢȥԺ￴ԼĹάϰԵذʰϵꡣ
Щȥϴʱŵõۣάתͷѯ۵;֪ҪƤάĹ
ˮϴɾ˫֣ûдףֱӿʼֽ档ɫۺܿմ˫ֱ֣ۡ
άҲû̫⣬ʱʱֱ̧ȥͷϱĺ顣
￪Ƕͷð̳ȥֽˮԷȥ˴ӣһֱûл¼ʢ֪ôģְԼҵĹˣֱҹҵ˳
άſڣվ̨ǰ棬¼ʢűͣ½ŲĿĵϣΪسʣ¶¶𣿡
άѭعͷĿԼشûС
ߴմۺ󣬿ԿЦӹ¼ʢתҪ뿪ӵǸ˲䣬ͶǰĿȻڰ
·ʲôϤĻ棬¼ʢֺԥתضάû˵
ʲô𣿡άɫ̹Ȼػ
¼ʢûлشȴӳ˹̨ϻŶĸۣ¼ʢü⽫Уץ۶˵Ĩ
㶹Լʶ¼ʢͼάվԭزҲܣմ۵ƣԼĨĨȥ
ֱͿĿȫǣһ˫ǳɫ¶ʱ¼ʢͣ
תΣԼɢϢ¼ʢס°ͣҪڶ˵ʲô
ֻûü˵ڣһͳϤɤӺ󷽺м䣬ʲô
¼ʢѭͷ½ˮվڳűߡ


53 
άѸתȥϵ۳ϴɾ˵Ǹ˲䣬ΪʲôҪʶȥ
ǲ½֪ԼйôǱ벻ʱֻǲԸڶԷǰϣԼԹĵ⡣Ψһֻ֪УĵķӦ
ͬȷǣ½ûпԼ
¼ʢ˴𻰣½鲻ݵؿκؿڣʲô
άϴľٶ¼ʢָֻǰɢԣЦųʣ¥ϸǲΣôˣ
½˿ƤЦףڰؿûӻ
΢΢ë¼ʢڣȴĪֱֹ벻ǳԴʲôҩ֪Լȡ򣬻Ҫָ˵
󣬵ûǧתƻ⣬ȴҲûеάֻ˸ȥйоصɣҾе죬Ͷ࿴ۡ
άԣ̲סһۡ
¼ʢķӦѾϳԼȴ֪Էʲôԭû½ǰҴԼЩ⣬Լܲйء
½ȻúŪҲ׻ѷˡ侲ԺҲ¼ʢά֡
֪ԼʲôΪʲôôвݲݽ£Ϊÿ˶еʶûپ²ţ赭дת⣺أ
ʱűˮ֣үң
أƼ¼ʢҲڳЦŵ٩һ䣺뿪ӣͱô֡
½ûнЦ͵¡
άԱʽվ⣬½ݻһʽ͡½ݲʽ͵ԭ򣬴ʱ̵ӳԼԺУʽǸ˭ģѾԶ
ȻӦеʮˬ죺үϲʽͣҶŵء
˵ʱάͶվ
½ݶû鰮ϵ뷨ǴС߹ʮ£ȴѾʱϣԶ޷ĥ
ʱ˿̣½ǰǵϲüǵ
ǶԷʶµˣ½ȴϲһ֪˵Įġ
ȻԸĵĲͷȴҲѹȥе㼵ʡ
½뿪Ժ¼ʢҲˡǰά»Ժҡ
ά˵ͷϲδκοܡ
棬ȥԺ¼ʢԷűߵ̨ϣ¶¶涪̵ϷҲ֪⻹⣬άע⵽ĵطǡ¥ʱеӽä
άûпԱ
̶¶¶Լȥ棬¼ʢһֻֻһֳֻ̨ױߣûκιӣҲûжƣԷֱӿżɽصǰǸ½Ĺ԰񵽵Сؤ
Ȼõʾ䣬˵Ļȴ൱ƶĿǡ
ά˵ǡ
ûϳ㣬Ҳû¼ʢ¶飬໻ʵӽ½ݣʲôĿģ
ά˼ת÷ɿ죬ȻƭԷȴҲû׼гٵؿڵǰң뱨
¼ʢûţع㱨˵ķʽǺϴ
¼ʢ֮ͬڡСʱǶӣȻʱ䲻ȴҲ㹻˽⣬ЩǮеĿ̰˼ά
¼ʢҪʲôҲοпͨˡ
ߴߣˮʹά⽫ԷߵԼ۽⣬ڻ򹤵̫࣬ҲҪùǮдס𣿡
Էû˵ĻʼŪԼֻƬ̧̹Ƥɨά
㲻ҿԵûз֡ǣǼ಻˼ȡͨˣ¼ʢϡƽκαи
ʲôά̧ʡ
¼ʢٿֹסɫ𽥱óԥղǰڳģȻˡ
άģĲ²⡣
ûܵȵԷ˵ܼҴ˴˹̸ͽײݲݱֹ¼ʢֻ̨ױǰ־롣
ֱԷ뿪άҲûҵ̸Ļᡣżȥ¼ʢҲ¼ʢὫ¸½ݣάȫ˼½ϡ
ֻϧǣ½ݵ˼ƺ
ǰռ½ʱ䣬ռʱ䡣˳ʱܱյ鷿άʼնûŽ
ǵ½ݶԼ˵Ļ鷿ܽĵطܽȴܽ
ʵҲзġƩ½ݵĴ˯ȴ˯Ʃ硪
άվڻ˺ܾãҲֻһ
˵һʵҲѾ㹻аοԼάϴԺǰƿ½ݷš
½ݻ鷿ûάѵЬϴһֻһߵ
ֻʱȥܾã½һֱûлط䡣ʼ˼ǲǱԼ˵ĻϹʱԼϾʱߵʮһʱάھ´ЬԼķȥ˯
û뵽ǣ½ݻ¥
½ŵʱѾ賿ʮ㡣άʵû˯ſڴֻϷʱϷȴλ
Ϊ½լˣ´߹ȥšȻûߵűߣȴ½ݽԼֵ
ά²Ȼסԭͣһ룬Ȼе㲻ԸȥšͷתΪϢػصϣϵı
˵˿̵жôζӳ£ֻżʱҲҪһءȻǸԼûκʸ½ǰԡ
ѡ˲ȥţֻҪŴ򿪣ôͲ½ǰԹ糿˯𴲣ǿǰ㣬½˵½Ц
ֻάȴˣûš
ŰŤĶ˲佫ǰһĺ˼˸ɾά£ս˫۵ͬʱߵ°λá
ҰʧȥԺø½ݴ߽ܿͣĴߡ
ڴͷֻϷֻ졣ͷ΢ݣ½ڴߣֱԽϷֻϷ˳
Щ飬άԾܹо½ݻϷû˿ӶҶŬŻԼĺȴ½ݿѹ͵Ϸ£˯ˣ
½թԼάսû
½ݴͷøӽȵĺĲߣŪĲᷢľ£ԷȥȼǰҪӵͳԣ˯ˣ
άһͣڱƤµӣڿƲסع˹
ʲôǵĴڣʲôʽͣʲô鷿Ķ˿̶׵Ժʱڷ˴绨ʱʵʵ¡
Ȼ˫ۣ˫ִӱ·֣§ס½ݵĲѧش𣺡ˡ
½ݿӳÿά§Լϵ˫֣Ŀƿ˽
˯ƹϨǰάԷ˵
ͻĺڰ۾ɻؿ컨壬Щɵسʣ𣿡
ͬǰ㣬½ݵֱϰԵش˹
άֱںҹ¶㵣Ҫ½ΪʲôҪ¥Ƥ˯𽥵ȥһ½ߣʲôûΪټʧߵС
ּ尾СʱάʼڶԷշתߡαۺ̲סֻ½ٶԭ
ûҳҵʵĴ𰸣зδɻߡȻʱѾʾΪҹ㣬ڼĵڴ󣬻ǸȷȥһϢ
ǵƵľά΢ȣ¼ʢ᲻Ҳвϴֻ˯ʱ
ϢȥԺûյԶԷĻظֻ׼۾ǿԼ˯
ߺȻϢʾͬһʱ̣ߵֻҲӺҹ
ȶԷҹû˯֮࣬άȲֻۣĶȻظݡȴװ׵дš

ظά¶ʧʧ֮е֮ڵƽȻ
ֻŻͷߣй˵뷨±۾ܿ׹˳ξС


54 
̴»½ȴһֱûعԢȥסԷᣬάȻҲȥʣȨǽԼӦеøɸɾİõ½լ
й¼ʢȵʣҲȫڼԺõ˽
ϣ½йϵг̣ûлҲڡԷԺѾʼҵĹ˾ʵϰÿ糿½ݵĳţ½ݹͬ
άӵȴĵ绰ʮҡ½ݻûлάѾϴ裬ܼͬ¥¿￴硣
绰ͨԺ洫ȴİԷڵ绰ԳǾưԱƵѯǷܹȥһˡ
ڶԷԺΪʲô¼ʢҪѡԼֻ˳ַĺ룬άһ䣺𣿡
˯ˡ绰ͷ˶˶٣绰ǿԼҳġ
û˵ʲôά¶Էŷľưɵַ¥·šưɺ½լͬһƬ򳵹ȥԶ
³ưɣͿſڰ̨ߣֱ˯ú졣ưƷԱߣЩͼǰɧŵĿˡ
άߵ̨ͣ£Ž˯ѡ
֪ƶԷٻشӱ̧άע⵽ûκױݣȥЩ԰׺ƣ롣
¼ʢأάۿʡ
Ƥѵֳ̧סԼԴҧֺػش𣺡ˡ
ʲôʱϵģάʡ
ȱ˱۾ٶ۵תƾԵĴ˼ά˼ڤһ˰ɡ
Ӧ½ݳǰӣά뵽ǰ죬¼ʢ½û˵
סûϸʣά˻⣬ȥ
ʶرԼϤסַԺԣ͵ҡҡͷַһ
װûĿάסֱʣվ𣿡
ȳĬصͷĲĵشӰ̨ǰվ
άưߣĹʱزƹ谵Ľƺڿǡ
ԭͣԽȺ󷽿ȥֻǳӿİɫƹ⣬ҡ֣ʲôûС
ڰĿĿ⣬ҲͷǸ˲䣬Ϣʧˡ
ưɵʱ䲢ϵֻȣά侲ջĿ⣬ҡҡͷӾư˳ȥ
ưɵλЩƫλխѾŴȵը꣬ͷ·ߡ
ǳʱ·ͷǡͣƵĳ⳵ƺòڵˣÿ͵˾ʦִ̧ڳߣӳ̽ͷСֵҪ𣿡
Էȥᣬͳʮ㣬ԶԶģɨάûдͷҲصسȥ
˾ʦںƶʣҿŮѶˣĲ𣿡
άûлش𣬽²ʼúȡ
ֻû߳Զֱĵİ˳Ұƫǡöסǵȥ·
˾ʦƽֱʻСֵܣҲ𣿡
άתȥ
ըһ죬͵˾ϸʻİֱˤϳ
ƲԳԷƣǾͱҲˡѹԵŰǣҪ־͹Աӣ˵δ˵Ҫ
ŶԷĻأұߵ·ˣҲɫ׺ݵΧ
ȳ׾ѹ˲ʱһŨŨĺ⣬ɿɨֱϹļ⣬ٿάȴݵģѾǵʤ㽵㡣
άҲûõܵԼĵᳶ˳ά䣬ǿ򶨵ؿߵҵģԼ׼ʱܵҲȥ׷ġ
άƫ̸ܶлڿȵ꣬˵ЩҺܸл
⧲סӦлͼмֽؿڣҸЩ£ҲֻΪҵлûҪٻ
ҰǴΣѾҳԹˡЩһһ룬ңάɫƽȣҲ㽻ѡ
ĬȻ죬֪˵ʲôźá
ûжʱѻ˵꣬άֻӿڴȻùüľֻάɵĽڼƷ˵ܲǮͲ
ϾΪ˴˳ܣˤԼֻһòʧ顣
ֻľٶŪе£ȱֻվԭأδԱ߳Լץֻ֡
άϵı齥ӰֻɫֱۣסԷŤȥ
¼ʢ绰ȭķ˿ֵʱάƮƮͱ
һ룬ͱ˴ײ⡣
ݵĳԼֻĲŽ棬ܿ¼ʢĺ롣ȷʵԸϵ¼ʢⳡ鷳ǶԷģǣάûа취Լȥ
ԼǹȽţ֣òԣָ⼴ڲżʱάֻȴ
һԼֻûȣֱֱˤ˽űߵϡҲ˲ȥֵʱ翴ǰѸٽ绰ٵس½ܣ
½ڻ½լĳϣ绰ͨһ̣ͬʱڣ˵ȥˣ
˵Ժ󣬲Ųӵ绰ǸŮˣʶüάأӵ绰
񾭸߶ȽȻ½ܣǱ˶ˣе࣬ﻹжҡ
½ݴĻɤԾس˳ַҡ
ټؽưɵַ
½ݹҵ绰ü۷ؿǰ濪˾ȥ·ң
𣿡˾Щ㶣ǻҪȥү
ڡڶδ˵½ڳڣԭеûб䡣ʹӰ￴ɫſ³ʱҲ׾ٵѾ˱㡣
άܺݲȣǴӹҵ绰ڣл޷
̲סлطͨݣԷ˵е࣬ˣˡϴҪ࣬άǷܹӦùԷ˵жǴƿǴ˵Ǵ˵ά᲻ᱻˡ
ռλǸάƽԼǰװģҪӼǿķҵȴڲϵزʳǡ
ʼɣǲǿάװ˳ɣŻݶԷӪļ󣬶þò֪
ֻΣ½ݶãԼЩ֡


55 û
άֱӰѰ˹ĹУƺҵûзϡ
ߵڵصһˣֱӴӵסСȣά˵ȭͷ䵽°͡ʱðȱߵŹӷ־͵Ϯ˹ȥ
ԷûϵôףǮֻԸŮˣҲûάƴͷѪƶʱǰ˰أæ·ԣƴάлӹĹӡ
άӶ̫һʱЩƲס뻢صطɳֱ˷ķȥҪѹ˵ϡ
עɢʱֲ㱻ȭͷСֵ³ˣΧΨӦ
ɿȥάתץסԷֱ̧ۣȺݺĸ
ϵı΢΢ŤжԼ׷ĪȻеĳֻʵûϵάȥСȴܲˣֲκȥԸǸŮˡ
Ȼʶ㣬ѾΪʱ޿˵£˿𽥱ú壬ֱӾס쳯ǽײȥ
һʵײòᣬάıǶ½ʵӲǽϣȻԵʹҰв΢ĻεˮӶǰҹʶر˱˫ۡ
ǽϣ˴ŴЦƯŮֶǣʲôֵôƴģ
粻άĴѧնԷɺݾҪʼɣάǲҲйҲӵƦåȭͷ
Ϊʧ죬ҪķʽͬҪľάװе֪޾ʼźۼ
ܺáά۾Ϣ΢ػش
˸飬δãʲôЦ˷֮ԱǵЦ
ԷŨŨζļЦ˷޿ײĶʲôϤ̹ĵĶԶļ˳
۾˻Լӡʱ򣬺ˮʪ͸֧£ƺ΢Ӱ
ͶӳĤϣζģҰŤ飬ʱӵĵˣʱ̫̫ǰ󷽣˺̱
ǰĻ󶨸̫̫ʺ촽ϣǸ˸飬δӡ
ʱЩ߲ļָ̫̫ĸ׵ı
ǡάޱſڷϣӡ
ǣĵ׳Ĭز䡣ʱʵĺ壬׵ʱȥꡣ
˾ס̧мһ˵طʣǸӸʲôԻء
άᴹ۽Ļﶯ˶Ƭ̹Ϣ̧Ƥһ˫簵̶ŵǳɫͫףֱض
ʹԵǰ˻޿ɱسϣάĿ⿴Щë
ԤвǴ
һ룬άȭͷЯ׼ȧȥ
ٴŤάȭͷֺݣ˽ͷЩ첻ҪĴ򷨣ܿʹӶԷռϷ硣
ӵˣûٲȥתȥȵӰ
ȶǽǱ߱һֻȥ
׷ѹˡһ˱سΧɳ˹ǻǰǣɲ˵
ǵĻ֮ûκԥת·ȥܳ·ھǵƹĿֵֻʱѾٽҹֱ·˻ǳ
˺ܿ׷˹ǿпסֱֱۣؽ ϡɨİ˴ӽֱﳵ·˳ȡ
·ʶطﳵٶȣɫɵسͣ׺ݶɷسŮ͵ǮܳȾƣȰñ¡
ȷϵĽк˹ųɿߵˡ
Ͻ·ƹȦӰȴʼάֻûɡƳ°¶İߣԼ˫ֱϸݵĳȣ˺Ȼ⣬ϵǽߣһʩѹסһ˷ץס³ơ
ȷȼļܿһ˽ҳɫ˽ҳͣ·ߣ˾࿪
·˶ͣɫת·£ͼͬɸȴ˾һվڳߣԭžյĽֵϣܿͽӶɲĶԼ˶ľ
ɫɵضס̧ͷ·߿ʱȴִӾоֵıǩȻʱҲѾΪʱӦؽƷͷλˣȴӵקתͷʴ˽ҳ½ݣСˣûͦƯ
ûĵ٩½šüȣأ
Ȼ񣬡άά棬滹ˣ
½ʱԣüøߣ½ݵķӦ鷳ƺֻ¼ʢСˡ
Ը·أ½ǰ˺ž˼ظȥ
Ǻܿ죬ĿùܶŹĻ˾ʶԼƺЩס鷳ĲνάάǸάά鷳ˡ
͸ǳ¹£άǵķ޵ĵѹУĽʵѹڵϴ
ʱĽŲ붯СάȴǶû̧֪ͷǡ
Ծѹѹüۣ½ݴǰȥһά֡
άס˵죬ûκηӦ
½߽ͣڣάά
ά̧ȻڰԾûлͷ΢ıȴ¹΢ɼסڴӸղǲ֪ƣ״̬˹
½ֽһΣάά
άɿϵˣӲٻվתȥǸ˲ʵޱ벻
֪½ݲϲԼҲ֪ԼҪöԷȻķչѾԶԶԤ룬˲¼ʢҲǾֵˣƫƫ½ݡ
ôͻ½ݣʱԷӦһؼңҲǰδйϣ½ݲǳǺһؼҡ
תȴʼղ̧ԼͷԺиֳ˱׵Ǳģ̻̽޲ŲŲԼ彫ڵʵʵڵ
ǸҵֻǺ¿½ʧĮȻĲһǳͬλõ˰̣Ŷͬζϲãĵطȴر
ǴСţ½ǰװֵоܡ
½ݲϲ
Լ˼½ݵٶУάά
ԷɤõͳࡣάһعʱѾش¹̧
Ȼײ½˫ڳάһͣͬ˽סܿƵؾ
Ǹ˲䣬ȻʧܣĻǣȻ˵ͷ
άֻʶǱƿԼĿ⡣
ȴ½վڼĶ棬ѱسڣ
룬άĬԵ˹ȥֻüɨԷ̧˫ۡ
һ룬½ֱס
û£¡½Լ߿ڣȻֳȡ


56 λ
άڻ˴±ҳֵС½ݰתͷȫԹ۵˵ȴߣʣµ㴦
У߰ɡɫɵصͷ߹ȥ˵ơ
½ݴά뿪סĵط½լ෴˾ȥľƵꡣ
Ժŷ½լ
ǽŵʱ賿ıһ¥ɵƻͨд򳵻ǣϴû¥˯¥¿½ݡ
½άӦ½ݷԼӣΪȥάǵɫͺ
άոմܣҲž䣬ûж˼ӦǣֱӶشǰ˹ȥ
˿뿪ɫԹز½ݣ׷ȥ
е顣½ݻشԼ࣬Ŀĵϣô˯
ȸ˯ƲƲǣίؿ
ȥ˯ɡ½ݲסԼ첲˫֣СҪҹ
½תǣЩĵضż־ǿִ֣ѾСˡ
Էδɫƽص˵ͷƿ¥ݿȥȥϴ衣
ûüشҲûüסֻվԭؿԶ۾Ĺ𽥰
ֱ½ݵӰҪʧ¥ݹսǣ۵׵ĸµ׷ȥʣ磬ҪϯҪĳϣԽֱ𣿡
ԡ½¥ݼͣ½Ųͷվλãȥñ
лл硣ǵ˲תƲסܹӵУɳ½ñȨ
άϴڴ˽ʮӣǾȥ½ݽ䡣¥鷿ҽǷŽգŷûκεƹ
ȥһ¥ԺӾرתתɲԷӰ¥¶̨ϴ½ݣ¥ϿԺ绰
ά·¥߽ȥʱ򣬷½¶̨Ⱦơ
ԲϰŴӾƹóĺƣԼװкƵ͸߽űƱϻŰ칫ıʼǱԣĻģ򿪵ļＷĺɫ壬ƺĹ˾Ŀ顣
άŲ߹ȥӣصȷʱǷŵԷݵԥѡ˳Ĭ
½ȴӵǰ̧ͷ¥ң
ά˵ͷ
ʲô£½ݵĿصǰ
άϷ¼򵥽һ飬ɫ仯ԥԥؿڣһ٣Ϊ˲õ顣
½ݵһƺûнĻϡ
׼ԴԼܵ飬ʲô̬ȣάʣûʲô˵𣿡
½ԣƤƬ̣󻺻Լģִֻˣ
ά΢㶣еһӦǣ½ѵԼֻҪöԷѵҲʲô
ؽԼֽ˳ȥ
½ݽץĵƹ£ָͬϸ㣬ָؽϰȥ
ʲôάãȻشֻץסԼ֡
ĥƤˡָؽڣ½赭дض½ۣ´δܱôʹĻԼ
άʱ¶Ȼ
粻ȷ½ۼ˱ɵڵصĻ棬ƾԷ˵仰ҪΪ˵ԼŶԡ
Ȼڱ·ڵסĵطҲȷ˵ˡǴСľв˵ģеֻ˵֡
˳淨ԺѾܶ궼ûܹˡ
㵵Ǿþ޷ع½Դ𴽽ǣ˵ĻԼ⣺´ҪĨǣлֱ˵
άƤڵ
ԭû˼±Էôһ˵ٻعͷǰ˵ô¡ϵ¶άתߣŲ·ָϵǱʣҿԺ𣿡
½üȩ̧̈ȾԼȥñӡ
άæ뿪ȥҲ
ûȾƵĸ߽űԼˮĲϴɾԺ˹
½̧ʾºȾƿԣ𷢳Լ칫
άűӹԹȫûзκ˾һֱ㽻á
ĩļҹ²Ѿҹʱ¶̨ϺȾƣҹǹ߸߹𣬾ˬǱɽּصĳάɵ˫ֳϣѵ۾
¶̨ҹɫ̫ᣬеƣӹͷ﻽ֻ½ƿѾͷһһغ˲١
˯ܿʹ˳άط±ӣԼ˫֣޵ķ۾
˯ʱ̣ڶ½˯ŷ߽硣
ž½Լûλһ̣۵ǳȴЦ⻮˯Ƭ̣½ߵͷǰ˯е
˯и֪΢άʶüһСġ硱
սﱧ½ݳĬΣӦڡ
ȴά˫Ȼգ촽˶Ｘŵ૳ôꡭɡ硣
ߵ˽Ų̧ͣͷ¶̨׺ŵǹҹգ½ݺջǰĺ龡ɢ
άεģĸ磿


57 
ڶ糿ѹάԼ½ݵĴϡҹԼ˯½ݴʱԾɱԣֱϰΪغ䡣
¶̨˯ŵ飬άᳯⷭ˸ҪȥڴͷʱӡܿҶ½ѹϵֱȻսֽϻԼǰ
άסΪԷѾѹʶֵסֱ̧ۣ۳ȥ
½Ծ˫۽գƽ˯СʹĽë۵ͶºܵӰüǵٵ°ͣ۴ĸλÿⶼһʮԽ
άĽͷŲͷԵµŵ˫̲סδ˿½ݵ尤üϥǺ޷ض˶Էϡ
Ӧϥײά΢΢סʱڲٸκζȻƺ͹˶ԷϵĻԾ̶ȡֻţά޴Ӷܵط֣Լϥϵ¶
Ҳ˲ǷᳳѶԷæϥԱŲȥ
һ룬½ݵСȽ׷ȻȻ̧ѹϥϡԷ˯ѺԴɳƵԸɤĶͷ
άѯ̧ץסͷңĴ򿪡ҫ۵̴Ӳй룬յ÷һҲġ
Ѿˡάң
ģ½ݳŸ峯ѹȦԼֱм䣬ɤͳᱻȫڡ
άƬ̣Щ˼˯Ժ½顣ڴͷͻĵ绰תƿ½ݵע
쳤ֱԽάͷùԼֻ绰ڵ绰ͷؽ¥ȥ͡
½ƿϷıɤɳƵһƳάô˻תҪ´ȥ
ȳԡ½ɫػشڴûжȥȴ׼ץסάĽףסȣק
Ҳԡڵ绰Ҫȸһԡ
½û˵ץάϵֻȻʩϾؿԭҪά岻ȵſ˴ϡ
Ȼıӵţ⧲ˤſάʶط˵ͺߵ
ڵ绰ʣôˣ硣
û£ˤˡάǱģ۵ף½ȻЦȴҲû˿ҪȥĴ㣬סĽ󲻷ţԼϡ
ǵĿתλǣҪҽҩ𣿡
ԭشҪĴάɨʱɫȴ΢΢һ
άŶͳ㣬½ݲδϺϣκԵˡΪקĶά뱻ӷ΢Ħԭúôϵ˯£ҲѾͰ͵ؾؿڴ
ά°·¶İ𪱳ϣȻ˺üϵĺۼ
ͣеĶ½ݵɫЩ̫ÿǵڽ
ǷӦ㶣ȻûϵԷҪҽҩ䡣Ӧȥļʱ绰Ѿ½ݹҵˡ
촽תȥҽҩ䡣
ڹҵ绰½ݣֻⶪԱߣɿάĽ󣬴ۿĺʣûˣ
ͻŪЩãȻһ˯ԺͽԼǵɾάſڱԵҡҡͷûС
δ½ѹȻԵ
ԷþòӻǿɫάҲ𽥴뻺Ŀӵ绰ʱȻͬ仯
һ۸ŪһɢܲϢ˵粻Ҳ˿Ϊάòӱתֱ֪޾ʣղͨ绰˭ģ
ʳ⻰ǰѾ½ݾܾش׼Է˵ݣȨȥ½ݵͨ
ȵǣ½Ȼȥ鲻ݣȴδԽ磬ǻش⣺Ǵġ
ˣͷͷ̱άô½½಻ɫ˵ףǶԷĴֻԼѡ
Ȼ䲻Ըгϣ½ݲˣ½˵ԼĻ
ȥ½ݲ˵ˣҲԼĿɫ½ݳԼǰüۣ촽ŶֲڶԷǰڳԼóʾģ
½ݷǵûݷ䵭װʲôھưܵʱ򣬲ͦ͵𣿡
һʱ᲻֪νӻάֻ־ִٵؽգƤ͵͵
ز׽С½ڳϴܵʱҲû㵨ôС
άٲȻ˵ưͣתתȥΨʼղ½ݵϿвɵÿʼǣ½ݸʲô״½
תȥҲȥ½ݳ
άССزһ£Ѿٿˣʲôû˵Ҳʲôûʣرת˹ȥ
½ݴƸ˯£ĽλðȥȻ΢Ĵʹоάüۼ両ֳɫõɤԼ𣺡ʹ𣿡
̶ֳȵʹ˵ȫ˵Ǽҳ㷹յǼ꣬ΪƤƫݵͣᱻصк۸
Ժʱ˴ܣҲЩԭ
Ե½ʱԵؾҡͷϡҲȫ˵ǲʹ̶ֻȵʹѾϰ˶
Ǻܿ죬סˡǵԸ񣬻и֮ǰ֣Ȼã½ݴŲϲԼˡ
ά˵ͷڶԷǰı䣬ʹ
ʹΪʲôҪŲ˵½ݵѾȾϱ⡣
άͣ۵ӹĲ֪롣
ǡɴʱ½Ҳ˵ÿ֣Ьȥš
ܼҽҩվ⣬Ա߻ɫĵǡ½ݲó·ԭҪùܼҴҽҩȥάϵЩˡ
ֻǻߣ֪ôģʱı⣬ӹܼнӹҽҩȳԣõǡ
زеġǡǵɫͿ½ݲδע⵽ҽҩ䳯ȥҷֹҵš
ܼתͷЦݺͰȥͣһվԭأ۾֪ʲô
ү񣬹ֽܼһ顣
µ̧ͷ۾΢䳯Ц壬ھȥñֱ𣿡
ԵġܼҺƢػش
˵Ժ󣬾ȥԱߵñСšɨ½ݷһǽ֮ñ䣬Ϣع
ûмǴĻñ価ͷСţֱܹͨ½ҵģҪά½ݵķʲô¡
ܶԷҪʲôԼƫƫͲ⡣
ܼóԿ״ñţʱ˸ɣϹܼҴ֧Լ߽½ݵñ
﷿ĸЧƺñվһʲôûϸ𼸷ֲȥҪֱ
ȻߵرǰͷǰеȫòʱǵɫȻѿͲ
ʱû͸½ݵĶƿȻӶԷĲرﲻˡ
֪½ݵֱǰĲСס½լ⼸Ҳδ½ݴǿֱ
ݵľɹͬ뵽ʲôԣǺ޺޵ҧסأµü΢΢Ť
һά͵ֱ


58 ʹ
ҲȫûӣǿѹеŭסȥάͷǷŲñСš
½ҵ״̬ûдӷͷɺ⣬סź֣Ϣؽһϸ졣
ߴ϶￴ǡܿڴ󴲵Ĵβǰסſսȥά泯ñķ򣬴ͷڴβ½ݸߴͦվάǰ·
Ƕñź󣬱½ֱ׵Ļ̵ͫ΢ۿžҪȥǣȴŭչǰɨ˱½ݰԱߵҽҩ䡣
Էά·ֻάͿҩѡͷŭƽϢȥһ۾ŷڵ˿
½˵Ǿ仰ʱάԾɵͷڿ档֪ԷĪŭδ½ǰֵʵֹɡ
ĵذ屻ɨָɾά˳ŵذשǰ죬ͨñʱȻЩɻضס
ûмǴĻڼǰῨſġʱ˿̵ڣȴһϸ졣
ǰûţųԼļ⣬άûǺܿ죬Ͳµ
˲δʶŷ֪ʲôʱʼһ˫ҾЬЬ⡣
ά漴ͷӦվź͵
Լµ˫Ь˭ά̧̧ҪͷȥԼǰ½ʱԷͷ̴żȻ¶ѹ·
άǰûĻȥ·ٸ˫֣۰Ͱ͵ڵѡ
½ݶؿƬ̣ƺ˼ͻȻԵɡάһȻδİæȴҲû˿ҪĴ㣬½סʲôû˵̧ϥѹϴرߣҪ˯¾ȥ
άſ˫ۣҸ»סĺ󱳣Դ΢΢̧Լ촽°봽ǡ
½ڳһֻסôֵͣƽֱûˢ
½ҲûСάֺػش𣬡ǳƽˡ
ûпڷĻҲûз簲ǲ½ݵָ˯±ɿתĴ
˵ĵطʹˣͣάԵʡ
άԣ̵ؿգգ۾ȻѾҹҲһʱ
Ц½ݵϥڴߣ˹صͷ
źͫðסŰֵֻȻսûϵİš
泯ñ䷽άǶĴ½ݵ۾ĵط˹
˲ѹάȫǰת㵽űߵǽں
ŶԷһͬʧģ˫ܹŷ¿ЬЬ⡣
άǴ½ǰ˿ʮԾƸϵ˯£ķſ˴ϵ𽥴Ұ¶òЩϵ˺ϣ½ݵüͷš
ҽҩȡҩͣͿά⻬¹¶ıϣѹ˵ĵطȲ᲻صؽҩʹƿ
Уάֵſǰûзκʹ
½üͷֽһ֣ǳʲôԭϲά
ϣάԼǰ¶κ̡ҪģԼάϳʱϿģԶǸʵά
ݵͣٹ½΢΢
ά⧲طһУ۵¶ãȻ
Լ̵»صŷӵǣͬ⧲ܵάĳ
ŭʵصɴ۾ŷ쳯￴ȥƫǡþͿάͷԹſڴ½ݹ˫м䣬ͷı϶ظ
غһͣ˼ŭоþ޷תŸŲܿƵؾ
겻شŷ˿ֽŶеسֱ߳ԶϤĲر˻ĴײĻǲڻص
ԭվ˼룬ͷ𽥻ָǴӿڴҳԼֻ˪ظ½ݴ绰
ֻʱſڴϵάֻĵط쳤ֱ̹½ֻƳֻĻ֡
үĵ绰ά治ɫ½ݴ½Ҫ𣿡
ƳԼմҩ͵˫֣½̧Űɣùܡ
άŶһֻ߷ᵽȻֹֻûĻϵδʾ׸֣ǵĵ绰ֵڶδ˽
ͬ򵽵绰ͨͲݣӳµܲ͸ظάĶĤϣа룬䲻سҰҵ
½û˵ãҲû˵ãʩδͣ£ֱĬĻ
½ݿĵطά޺ָ̧ͣ½ֻϵɫ
绰ͨһ룬ֻͷάſͣ½ݵĶɤ೤ؽг
ʹ½ϳβ̧ͷʡ
ʹάᴭϢŻشĿ̣л޵ǻ硢һ㣬Һʹ
ֱñסعʱò㽫ֻά顣


59 ̨
绰ܿͱǴͷҵ½Ϳҩֽͣɾָ˴Ӵ﷭ϰʹҲޣɵʣ˵绰
ĪߣѾð׼άӴżװɵ˼ԴСϴСİˡ
½ݲضηζЦҲ֪ûĻ
ΪǿԼĿŶȣάԼļֻ̌Ǿִ벻ûùֻҲ̫á
½˳͵Ļɨһֻ
ȻǿֻǴֺֻСĻԼĥصǺܶǰеͣͺš
ϹŶҲΪ
ֻҡά
άԵؽԼֻݸ
½ûȥӣ΢͵ҵġ
άæֻݹȥ 
½ùԼֻԤһ绰жԷ¿ֻ򵥽ϣ½ݹҵ绰Ӵվ·Ѿղŵ˸ɾƽشߴȥˢϴȻ͡
άڴϣһʱ֮侹Ҳ޷ȷϣ½ӵ绰£ǴͷβѹûҪ׷
СʱԺȥ¥µĲ͡ڲϣԷ½ʱڵҧгԹ޵ģ½ʱָֻЦݵɫ
ͣ½ݴǳȥ˾άȥԺתȦ;İ̴¥ϽסԷվڶ¥̨ϳСά˺˵ǰЩϴ·ʱ򣬴ӿڴһź㻹Ҫ𣿡
άﻹǵʲôɫ̧ͷʣʲô
վ𶯣㿴λ˵꣬ת뿪̨ϡ
άԭصûþͼԷ¥´߳ϻŶֽšӹչһۣŷǰЩȥӻʶǷ˿ַ
˵ʲôҪĶֻǼרַͻάҲܾԷĺ⡣ַУ˵ͷ̵ҵĶлл̰š
û£ҪľͺáæЦЦȥæԼ顣
ܼҴά߹ۼɨӡַϵ֣Цͣ½ŲʣǷĺСάϲ
ڹܼҾȻҲʶŮϲ׷ǣάַǱƫƫҲʶ𣿡
ܼҶ˶٣ٲ첻ػش𣺡ʶģǰڵϼ
˵仰ʱȻǸֺǺǵı鲻䣬˵ĻҲʲô߼άֱЩԾ
Ŀ͹ܼҴҰ뿪άͷԼϵַƬ̣̲סóֻѱ˿ˮǡ
λʮϸϣĴзˮȦﳤ㿡ʵż
άϣûҳʲôõϢйΪԼģάܿʹҳ˳ֻ
ֻϵǣԼ죬ۼλзˮǱˡ
黹Ҫĩ½ݴμӵǳ˵
ά½ֻǰ㣬даϯʽ᳡ϣ½Ҳȷֵˡɵȴ롣
Ƕĳϯȥǧĳø⣬вϧҹĹӳĵطϻμⳡᡣ
ӷԼ͸½ݵֱʧٵͣʰȥмҲһļʱȵûüѡʵʱȥάסķ䡣
ϯĴϲȦʿԼýǰ¶ĹвάϤסЩ½˵ϢѾȦɢ
Ȼۿ½ݴάμᣬвֱ۽󿪡ЩеĴ֪½ҵĹϵҲ˰ϲȦȨƵˣλӵұ˵ĸƵʣͬˮߡ
ǲڵʱ½ݴμᣬȻҲ֮С˷֣ά½ߵĴʱ䣬ҲǳѧϰǶʱڡ
ûʱƱյｻѡ½ûдάȥϢʼߡ
άĴڣǵİͽ뾴ơάҲ½ݴԼĿʲôͷβ൱ϵؿְؼҳĬԡ
ֱ½һαסʺʱ·ɻ糾͸صǣƿųǰ
ȲδõǻϢڳ˷׷װڳֵˢˢűǣ²ɨˣڻ½ݡ
ϵǣǵĳ߽½ɿ§άֱۡάܿͱȥһߣͻȻڳλ
άһ˲գվΧĬԹۣ½ݽǽܸȦĺ顣
Ŀ£λ棬Ȼֱ̧ס½ݵֱۣõؽ硣
½ûнֱ۳ɤһǶĻӦ
ƹԵӣ˲ͱЦݲ绨
άվվЩͷϲʿӻЦĿ类ԭأʲô¶ˣҲʲô˵ڡ
ûȥ˼վһǷӰ䡣ûй˵۹뿴վͬĵƹ£ʼԼЩΪǰδеʶ
ڳƭ½ԼҲãڴƭ½ԼСĽͨ绰Ҳãֻ½ݲ֪£Ϊ˵Щ
־ٶԶҲϲ̨СϷ
ʱĻǰ㣬Ǵһʼվ̨ϣվ½ݵߡ
öԷĿԼ½ݽǣҲ˽ｫԷĻߣǣάֻ޼ƿʩ
һԼνĴҰڣԭϲ̨˽ӡ
ƵĿ˿ʼ½̸ĿѾڽӴԼҹ˾ǣʱʱؾȻҲܲ䡣
ǵ̸ݶά˵ӳ˵Ķʮ漰İ
׿Ѿȴ޴йĸ˵ԵĽǶȳȫܹ⣬ͻĳ֣ȡ½ߵλ¡
άתӵƹ߿ƽ˿ݣ˰سȥ
ﲻֹĲȺһİסˡ
άͷĿλͣԼǰ
ãҽзˮ㿡ʵоƱһģ


60 
¥ϢҺС̨¥ֶеʱ¥ǡðʽάͷˮȥԶȺĶ¥̨
Ӧ˵ҡˮͣ½Ųת
ǡά䲻ȵؽӻ
ˮԣԸвƫƫͷûи½ߵ˴ң
˵ϣά̧Ƥ۶Ŀ⣬ûС
װɵѾԷˮ˲롣߹ǰ½ݻҹһСǡ
ֻǶԷ½ߴʱ䲢ϼǰܼҼַķӦάѲóۣˮǸСǡ
ǶĵЩˮƲƲǣʹв̫һ
άǲ֪ԼʲôʱʼҲΪϲȦе̸ʡ뵽½ݵĴڣҲ֡
ʲô£ʵú⡣
ˮû˵ζؽתֻϣ½ݵֻ¿
άԵؿһۡ½ݴ绰ԤֻʼƫõƷͺʱάĻشǡС
Ԥ½õǿֻΪ˺½ݵֻֿѡɫʱѡ½ݵĺɫǡ෴İɫ
½ܻûб䣬һЩֶƻˣԼļ󡣡ά棬ˮ赭д˵ⷬǰҲҡ
άɫȻصͷͬ½ݵĮģ׳Ļͷ
ˮȻв죬ȴҲֻԼѻ̯½ݵһˣҲĵһˡ
άǲΪص˵ͷ
̬΢΢ŭˮҵ鲻ȤǵҲȤ𣿡
лֱ˵άٿתͷȥ̨ҹ
ǰȡζܰɣˮҡҡеĸ߽ű֮䣬½ѡǡ
ԭй˾ϵά˵
ôأۼط紵鷢Ķͷˮָͷϵİ̺ۣҲɺ𣿡
ͷϵ˰̱̫άܹƽ͵Դٴӱȷûκƽ͡
ŷˮ⣬άûг
ĳĬãȻʧ䣬ˮвƽ̧࣬סԼıֻͣ¶Լ˫β۾
ֻҵ۾᲻úϤˮ䲻ؿʡ
Ȼûͷûβڿ˫۾״ʱάȻ˹
÷ˮǱȽϣû˻ãκε֮ˮ˵ĸоǴĸоǽȻͬġ
ǵ˵۾˵۾Ҳа˾ŷ
Ŷ½˵ֻǸѡµϵֻ֣ˮֱע˶٣Ҳǡ
ǿȥǶ½ûоάµز½ϲҲվǰ
ǵĴʱҲûˮ˵ֿԣֻҪԼ۾ġ
ˮҡҡͷԺ顣
ȻԸİۣάϸԵ
ڻѧ۵׵İŰɣˮŶƶǿǴѧҵԺ½ݾͻ顣
½׿ڸģάʡ
ûشʻˮȻԳع֪ô뿪𣿡
ʱѹжڽʣά˳Ļʣô뿪ģ
ˤ͸½ݵˮ¶Цͻ飬ֻˤ͵½ݾͰҲȡҵĺԼ΢΢סޱβֻѡ˵ʲôû𣿡
ԹŭĿ⣬άһʱЩ޻˵
ֻǿҾƵķϣͬͺ㼸䣬Ҳûб˼뿪ǰԷɫؿһۣñ
ˡͣԭûжά˵
ӷˮϢ̫࣬Ȼʱ޷϶Էе٣˵ЩԼӰ죬ʼնҡԼľģάԼҲǲԸŵġ
ЩƲ֤ŲΪ֪ࡣ˸ĻʱʧȥɽƵļᶨҲ̲סҪʼɣǷеʱۼ಻һΪʵ
ҡ岻ǰԭ½ݲκλӦ
ŻῪʼʧȥʼҪɡ
ת̨ϣңңԶĴشصƻֻһ磬ϣҪ˻Ͳ١
ûӣͬμ¼ʢ֪ôľҵˡ¼ʢĿĺȷֻǶϴû˵ڵ
ȸϣϣάܹ
άʵ¼ʢҲ˽ⲻ࣬ȷ¼ʢǲǺһĺѡҲҪΪԼ˽£ڶνƽ
ЩżϵʱάҲ̽ǶԷƺû¼ʢߵĴ㡣
ֺİҹʧʵڵģҹưҲʵڵģά̽ʵ뷨ĬƬԺ¼ʢδ޹ȥ鷳£֪𣿡
¼ʢɫˣ۵ӹһ˿⣬δֻүүͷµЦһᾡ촦õġ
ά룬ҿ԰㣬ҲΥȵԸܾÿԡ
¼ʢĻԡ
һһ⣬ǹ½ݺǵġάֵ
ʡ¼ʢԼࡣ
ùôʺάʣ½ݺǣǲС
û˳ʳڡ
½ƿ̨ͨţŲȵ˽ƳվάԵ¼ʢʱʶü
һ룬Ӷ¼ʢĴڣ½ֳ̧άУɤ΢ؿڽάά


61 
άĲˣȴΪʲôˣվԭûйȥ
Աû˵¼ʢ½ݵıһ˿Ծ֪ȡϴڳҲѾ͹½ݻǷøʲôƵġ
Ī½ݽάȫȻԼʱĵðһͷ
½Լֵûʶֻϧ½ʲô飬ϰڣ¼ʢȻлɣҲ޷ϿȻ
ۿͺ͹Ź¼ʢ޹ؾ˫֣ͼͨƴڻͷΧܲ΢㣬иվء
½ݵĿתȴǹ¹ѯΪʲô
ĪƷ˵ѵζ¼ʢʱȴ½ݵĻʵ顣
˵꣬½ݽӻɫ糣תʣῪʼ𣿡
¥³˵⡣½䵭ػش
¼ʢȥϢһ½ûзת̨ߡϴּʶάҪȥϲ
½û˵ͣ½Ų˼ʱ䣬ſϢҡ
ڲڷֿάԴߵȥϴּ䡣
ϴּصǷֿʱѾʮԺάıʶϢҵķλϢüϢҽţÿϢҵĴŽǽ״̬
޷ֱǷˣ޷֪½ļϢңһǰߣһߵͷֻԷϢ
õֻûзȥάԼ˵ұߵķﴫ˳ͣϵĶ̧ͷŷǼϢңûйؽġ
Ȼڵ˶δʱʱؼде٩ЦЩ˵˵ϴŷƮ
ά΢Ҳ֪ǳʲôԭֻƾֱֻسǼϢ˹ȥ
ͣ΢Ĵź֮ḷ̌ڵ˵Ҳ𽥱
ôʡ
˵ȥȲ½ݣҲ¼ʢάϤ
Žֹ˾ûã¥æ˰ɡһ˻ش
Сİɡ̲סпСĵܵܶҪѧҵˣʱÿ湻ġ
ʱ̫죬½ɻǱҵءǵ˵
ô˵еĲͬѰ׷ʵ
˵½°ɡ²ز廰ѹԼɤǴѧҵ½ͻ顣
Լλű߽˷άǴӶ϶־쳣еز׽ҪϢ
½ݻ
Ｘ˵˵һֱûжϡ
½ҺҲ֣Ȧ˭֪ߵλãȫЩ½ҵַ֡缸˵ڰ½ء
½ͦãҾûԱݹ
첻ǻ˸С˹
ҿ½ǳԴס
˵ˣ¼ʢƺ⼸˵УάʶΪ½Ҳǲڵġ
ֱǵȻֹͣݵĳĬǵϤɤֺԤ׵𣺡½㻹Сã
֪½ݵķάĶ
ϴ˵Ҳ½ݵϴûϵ½Ļڣάһ롣
ûȷ˻ش½ģɵؽⷴ˻ȥάȴǣйضԷۣͬĬһ㣬½ݲûиκξ
Ȼ½ǩµǷݺͬȷֻݡѾǰԤϣδκβʵʵĻ롣
ֻҪ뵽Լ½ദЩʱգδ½ݶ̬ȷκθı䣬˵Ĺϵɻԭ̤κνչκκҹǰ·Ĺάͻʧɥ
ĻǴ㿪ʼۼʱѴѵشָ©ߣںڰԭشתãȻǰеĵ·
ʱ˿̵ڣͷƵҹǰ·Ļһεضĸɽ
ǰάδκ½лԼ¡ֱӷˮе֪άɾûֻ봫š
봫ţ½ڷΪʲôڷϡ
½û˵κλǰ˵Ǽˣ׷ЦЩζ
ãȻ浽ζΪֹ
½ھʾûҿ֮ǰǸСǣߴʱҲ
ǽ˵ĻάûȥϢҵǰ˿ͷʱ·߳ʮԶȻóֻ½ݴ绰糣ѯʶԷ
½ڵ绰ｫű
άҵ绰ԵķǰߣҪߵʱ򣬿½ݴϢŶ󻹸⼸λѡоǰǵĽӷἰ˽ӵλ
ʱǷϤĸоӺζάͣĿ߽½ǰỮֱߵĳϡ
ʪһС顣
ǷάῪѯʡֻԼжһ飬ѡ˲ȥ⡣
СʱάԺȹģԼ޴ӵ֪ڵ̫̫࣬ƣֻ飬ʼչͷά½ߣƽ׾Щ
Ժͬؼҡάڸʻȫ޻ص½լԺάͬǰ¥ϴ裬ȴڶ¥¥ݿڱ½ݽסˡ
ҷһˡȻлҪ½ݿڵ
𣿡άʡ
ڡԷش
ά¥ݿ˽߽Ϸתͼ½Ѿڴɫسʾ
˹ȥּԷסֱ۷Ը
½ݽԼֻǵΪ˽˶ûϴ裬ֱϴĿҲԷԼͼάҲûȥʡ
ͣ½ǰ˳ӵصͷƬ֮½ݵ·̧ˡ
½ץסûоʹ˷ſżӣ¼ʢʲô
¼ʢѾȥСʱûϵ½ݻҪʻάҡҡͷػش𣺡ûʲô
ҪܶԷάֻ뾡콫ҹȥȻ¼ʢԼĿĲҪֻǽʵ̫ࡣ
½ֻҪ¼ʢάԱػˮ˵ЩƲסؽ˼ɢԼϢ͵͵ĶԻϡ
ֻҪЩάûκҪػĹǷ΢΢ʹԴʱȥʧɥ
뿪ʶԷԼ飬̲סȥ룬Լʳ˿ڣ½ǷϴɤسԽͶ¡
еϣάԶԽԽ¡һǣ½ݣάҲȫľ졣
άûʳ
ԵĲɣ½סգңҵ񣿡
άľٶ뻰˲عµ˼ʣ½ܻʲô
ûκģ½ݵĻƽ˽άȻϲ磬Ҳûķʽй
Ҳ֪¼ʢǼµӰ죬ǲά˵΢仯ڶֻĵķ벻졣
ո㻰ʱʲô½ˮض
άɫԶ˶٣йطˮԼԼ͵£Ȼǰ˺гݵĳĬԴܿ˶ԷֱֱͶĿ⡣
Ϊʲôشң˭ʶرܵΪ½ݵʻ𽥱û¶ȣ¼ʢ𣿡
άɻĪ̧ۿ
⧲ײԷ˫ɫ΢Ԥϵ½ֿʼά΢΢ס˳ش
͵ķΧУȻÿŽյĺţվ溰ݸ硣
ΪǵͻȻ֣½ݱ˳ȥӷȥǰû˵κλ˵ǶݵĲɢҲΪ
Է뿪Ժάڴ˴Լʮӡֶݵʮʲôû룬Ҳʲôûֻʶطſ˴ԣ˼ͬþɹܺʱڲʱͣڵ״̬
ֱʮӹȥڶشӴվ½뿪ǰѹԷòᣬάȴ̫Ҫȥֺ
зˮĳԼĶԻȣ½ͻά˵ѩϼ˪һ۵µʱҲҪϢġ
ǹȥЩļ棬Լÿೡϴ򹤵Ҳûнľƣòӿ
ͺǹƯںϵһҶۣʱͻᱻǵض˳Ʒ
½ݵķάִٶҵβķߡӲȥԶͰס˵ϵʲô
ۿҪųǰȥֱ̧֮۹ԵԲϡ޳ֱ۲ܿƵشɨվһ̣άɨƺʲôԼȥ
һ룬崹ֱڵϣˤ֧ĳӶά㵶ãȻصͷԭϵָߣʱѾԼűˤɢƬ
Գٶ۵ؽչǰϢں֪ؼܷɴָ͸½ݵġ
ͷĵӿֵǸ˲䣬άʲôû룬Ҳʲô벻յԺֻʣ˷ˮĻ
Ϊˤ͵½ݵȡĺԼ
͵⼸ۣǰǽغһʵĺһûжԣˮ˵ĻҲдȥ֤α
Ȼ͵͵ع鶼ѹͷάĿлɼղñĿֱˮЩҡĵĻ½û׿ڷϵĻԼԼСˤָ
ʱ룬̫̫Ǳͷʱ
Щ˵󲻴˵СȴҲСȻѹԼʱάֻںϹԮС׾ٵر˳ˡ
ڶԴ½ϣȻе㲻Ҫˡ


62 뿪
ˤָߣҪάԼе½ݵķЩɢڵذϵָƬ
½ݾʱġֽݱ뿪ǰҪӱ䣬֮ɫǡ
άǹڵذϣͷؼƬǵĳֺ޲
۰Ͱ͵Ҫά½ƺͷϣδ⵽ںԼȥԺ־ˤ˷š
ǻæֹڷһӻңҧ˶šת뵽½ݽŭάֲôǵۿɼٶ
άҵջ񣬻ҪһСʱǰ˵
˴Ӵ½תͷͰάн˷ȻжάޣȴҲ벻ʵֹ
ĵĲʻطʰϰʱȻֱʶά½ݵķھȥάԼֱĺʱ
ûڶԷҵֱôҿԵ·Լֱάôֱȥάʣ½ǰ϶Էһ״˳µ½ݽϳ½ҡ
ԽԽÿУǺԥվ½ű̯䣬Ȳؿ˳ȥ
άڷʱƽ﷽а̴ɨŶûġҲ鿴ˣŵ˽ȥ򿪷ĳӿʼҡ
ԷӦֻʱס˽ƷҲٵÿĳǿһΨ¹ﻹ˼·ӡ
վ¹ǰȥҪȥƣǾܽ¹ж۵סóԷûʲôǮûϵά·С¹ֹ̧ϹţתǽֻϾɵϡ
ǽǽϴм򵥵ǷסӶϸоֻת̶ͣͬϡӷŵڵϣȥ򿪡
Ŷ΢Ŀά䱻ɵشˡϸֳԵϲɫǽ̯ڵذϡ
άҲܿգֻɢ˼õ·Щ··һոµֱֽпֽܱǲѹ·ֽײֽ
ʧǣû͸½ݵֱֻһпļпסۼϳ׵ƷƼ۸񲻱ˣά½͵͵ģ˲ԼҪֱ£²ؽץ˳ڿᶶչ
ײ½ݵ̲ס¶źɫֻδϴ̫ãΪܿ죬Ǿµķ֡
Լеϣһ¡֡
¼ҵ£Ҳ¼ʢ¡
·пܻ¼ʢġ
ʶĿԣȻӿǿҵ˷ܸץ·ʱԶƽʱøӿ죬ָǿƲסزΪ˷ܷ΢ĺΡ
άס½ݵķӣ˯½ݵĴȴű˵ס
һ״½ݽά½Ҹϳȥ
ʮʶ£Ƿǳ˽½ݡԷάԼߡֻǸ΢Ĵ飬½Ҳ̡
½ݵȷ̣ƺǽΪάںԼкԼϵ˵ǼʱԵɴĵȻĲȻŭ⣬˳Ǿ¼ʢ·
Ȼ¼ʢʶжʮ꣬ƽʱ½ݲȥЩ·ϲĴ·½Ҳϴ·϶Ƶֹ塣
۵һʱ䣬Ժнľά¼ʢ˽¶Ļ档
¼ʢڳά°ͣ¥С̸̨ٵά˽ף¼ʢ˵ĹϵͻȻתá
κһ鵥½ݱѡ
Щߵ飬ͬιɳո¶ͷǵ˿ǰ㣬ɳεϸߴ΢Ƕ˽ϵʱֻҪһ紵ݶ½ݵܵǣԳְŭ
άǰδй벨Ҳδʧ붯ŭ
½ҲԼЩıԭʼ룬ǷǰЩάƺ׹ξе磬ʵҲڽ¼ʢ
άӽͲΪ˹˾ܣǽҪݣ뷽跨¼ʢһ㡣
Ŀԣֻδεͷ½ݶ޷ܡ
ʶԺɫĮȻػصԼķеֽڴϣ½ӳ֪޾ά߹ȥ
ԼЩ״̬ȵ½߽Ժάź֪ԷĽŲصǽվʹܿ½ݵߣſҪǸԡ
½ȴǶҵĵذӶֲֻɢָƬĿʱܽ¥¶̨Ϻ˯Ժμʲô
ԷĿǿƵζάʱ۾ҲֱӺԹȥ½ݵ߻̧ͷͣû˵
εǰҹε½ڰﱧˮ߹Ȼ׶ԷΪʲôͻȻ𣬿Ļôܹ˵óڣ½ѾøɸɾҲѾٸ½ݡ
óĬԼܾشΪ½ݵۿɼٶȳΪʲô˵ǲ˵ǲ˵
ûϵԷ׿Լ뷨ά۵׸ǳǳɫ
ϵɫ仯ǡʵ½ݵʻڽǰǿѹµŭ⣬ֲܿƵͷ
˵ˣ½üȾϱ˪ָǯס°ͣɫ͵ؽתԼȻԼԸ˵Ǿ˵ˡ
ǲεɡĺø磿½ÿ˵һ֣Ҫһ֣ӽңʲôĿģ
ϸ΢ĳ룬ؼȴǱԷһֲ˵Уάʻþȶֲ֪롣ЩȥԺͬץסʲôҪϢкȻŨҵϲ
ϲ嵭ľɥ뱯ۣ뷨УȻһС⡣
½Ѿ𣿼ǰǸŢ벻СؤԼȡů
ά˫Ұǳɫֽ½ݻްκαݵĳɷ֣ͬػǰ½ݵǸԼ˫ϿҵСĽŴǽͣҽӽûб˼ֻǡ
ûб˼ʢŭе½ݣδϣֻͼͨʾɻأ½ЦŴĻʲô
Էֽȡ¼ʢףǺض
Ǽп˸ʱȥ˼Լ·˿ô½ͬ˿ԼĵݵͷСʣ㶼֪ˣ
˳˼·룬½ݴʱԭҲҵˡ½ݸĺͬֽдάܶ顣
Ϻͬδ½ݾȷԼףǼԷԼͷԼڷ絲ס
ԼԼ˻ԼҲѹֶԷ󶯸λ
Լ˼Уδ½ݵɫԽԽѿԼڱԷץסʱάɫȻֲ̧۾
ֻü½ĮȻ򦻡ߣͱԷʻͷ֪ʲô֪ҵƤӵ£˽¼ʢף֪ӽҵĿģԭΪҽӽ
ˣ𣿡½ѹɤһһ٣ȼյŭбְֳ
ⳡͻĿ籩ҵ˼жϣάʶؿڻش𣺡ûС
ͣʱҪƭ½ЦǹڽĻȣ·Ҫôͣ
άԾľ
Ĭŵļʱ½ݵڴƿűЩɢָƬ
ָˤģȻ˱㡣
ȻĿ⣬άɬſڳϣҡ
ǩǷݺͬʱֹȨްָ֤ˤԭֱͬڽжΪ޿ˡ̷½ɿͰ͵죬ݱָᷳűߣڴ·ҷȥԺ󣬴½뿪
ά׼гĻѾߡ
Ǻܿ죬½ɢĻ͡ʵûбҪٽͣڰСʱǰѾٶ½ݡ
ϲΪЦˤָȻļӲ̡²ȥҲò
½ݲûмҲ
ˮ˵ĻǼ٣ȻͲ̫֪ˡ
ʱݵڻ½ݵĳ֪ԷлԼ£Ȼ޷˵ȥ½ݡ
һ뿪ά˵


63 
ڶ峿άʹ½뿪ˡ
ߵʱ߲Ÿոշ׶Ƥ½լƺδ˯ѣֻйܼҴʽվԺˮ
ܼ߳һ¶΢΢ȵ飬ѯҪȥ
Ŷ黹֪飬άûжֻͣǻظ֪ԷԼҪ뿪
ԷҪ˾άҲҡͷܾˡﲢûмң˿άҲ벻ʲôطԼȥġ
ɽ·̲첻ԼҲԼȥˡ
ѹʯɽ·ڶԷꤵ죬ά仺峿˵ɽ·ϣԺڷ䣬Ϸ顣
صԺƳ̯ڵذϵ䣬Լﱻҵ·ά֪ѾԼ䣬˳ס
µ˭ѾԶάҲûȥ׷ıҪϾҪ뿪ˡ
½ݻǣԭͲͬһˡټ󷱻ĳУֻҪ뿪кܳһʱ䣬ǶмĻᡣ
ֻ´ٿʱ򣬾˵Ķųڱֽϵʱ
̶һڷ̫飬ÿ鶼ȼըĵ뿪ıȻֻʱĳ̶ѡ
Ҳң½ݵʱȻͷϣȴδ⳥ˤָߡǵļԷͳָߣⲻġ
άɽ;¼ʢԷûн˾ԼȥϣȻȥس
ɽû¼ʢ·ͣ³סʣȥ
ͬûиȷĴ𰸣άֻشҪɽ
ϳûٶʣҲͻȻ뿪¼ʢ°ͣ㵽ɽ¡
Է˵ǽ͵ɽ£ɽŽ
άվ·ߣĿ¼ʢĳʧԼҰͷ˼ȥԼǼСꡣ
δϰСʱԺ󣬵ڹϣ˾ƯƵĳٵʱͻȻӵȴĵ绰
ʱûеطȥɡûй뿪ǰ绰ͨǸ˲䣬ɾؿڡ
ǰ¼ʢֿҲŶ̶̰СʱάԴȻʣ¼ʢ𣿡
ǡĬ룬糣ػش
¼ʢԵ޹ʵذԼֻǽᣬԼ͵ߣպ󷽱õذȡ
ȻӶԷɽϼԼͣ³ϳоЩԤı
άȥסĵط
סƫԶϳǼһȻȴҲװεþܰ
Ȼ·¥ȥ˳·ڽֱ͡˻ؼҳͣȽڴУάʼƷ
ΪٴηᣬóȿǰҲᡣ
δϵ½ݻйĽſڴβ˫յͷŰɣȲ˵Ѿ֣ǻйϵҲ⡣
άȴ֪ԼҪҪգ಻֪ΪԼ˵ʲô塣ѡʱȥ˼·¶ûȥ࿴һۡ
;֣ⷢϴδ½ߵֱȻҲԼ½Ҵ˳
ֱֱֻĴڣź֪زµȥԼ䣬ΪֱʧŻľٶ
½ղֱԭǷǲײĸ飬ֻֻǵڶδĻأͷβû½ݵĳԷϣ˻ǲʵ
ֱԭⲻ棬άӶع䡣
ûйڿɳ￴ӡάԱߣʼյͷڿֻӻЦҲͷ̧
ȺֱչȥϵĹƸϢȴʲôнİ칫ְλЩҵѧû̫Ҫ
ôãΪʲôȥ˾ϰࣿ
ѧûԼļݣάڻش
ȥݵĴ⣬Ҫһ㣬عԺѡȥϰ࣬ԭΪ˶˵׷Ѱҡ
ʱӲĵȥҹ˾Ͷݼұ˾¼ãֻڹڴã
еһУĴƮҡ޶ά˵ֻǸδ֪
˿֪룬˼зݹѧûʲôҪ󡣡
ʲôάʡ
ҵȷ𴽽ǣԭְϼҽˣ߻ȱҪҪԣ
˼ʱ䣬ά˵ͷá


64 
СʱԺ½¥͵ʱ򣬴ӹܼ֪ά뿪Ϣ
Ѿȴûг֡½ڲĵɨλ
άλãʱȴǿյġ
Ϸ飬½ݵɫѾάݹΣȻһΣԷȴǲƫеزԼĵϡ
ڶԴάĴϣ½ݵ಻°ɳӡ
ܶԷŪװɵ㶣ôԭ£ԲάԼߣάߣҲߡ
ڲĹܼңӲطȥ¥ϰ
ܼɫ΢٣漴ʣү𣿡
ûеͷҲûзϣ½ɫƸƤƮƮɨһۡ
ֻôһۣܼҾ̻Լ´ѡֹȵظĿʣСά
½ݴеĺڿȣĬĵڶ𰸡
ܼϵľ־͵үСάѾˡ
ȻֹͣӲŹ⻬մɱػڱ̶Ħ
ˣ½ȻڳϣüͷԾš˵ˣ
ܼгɵص˵ͷȷˡ
½û˵ס׵ָⶸȻսǵû¶˵ɫĳģ
Ƭ̹Ԥ׵ЮѹƲס⣬תȥ
ܼҲԵظں󷽣ȴΪʹŲֻüԷ¥ıӰ
½ֱȥάסķ䡣Ųδؽ̧Ŷ롣ŷˤǽߵĶռ˵ķӳҰڡ
ǽϤѾʧ¹»ָԭĿյģϷ˯ĺۼȴصڴͷƲ򿪡
ά˯£½ֽӵ˯£ʱҲذڷڴβλεʾ˯˵뿪
ѹסĵĪǿŭ⣬ڵĺ⣬½ת߳䣬ӭײϸĹܼңѹֶްʣʲôʱߵģ
Сʱǰܼ˵
½ɫ΢ɼ̶˼һ㣬ṴЦǲ֪άѾȲ뿪ȻҪߣԺͱٻˡ
άȵ˼˼㹤ŷĴҲ̫áģȦ̫׸ΨͼˣԴӺ¼ʢֿϢȦڴĹҲò˳˳ˮ
ȵְҵ˵ȨȦнֻάȴûϵ죬ͺ½ٴμ档
Ƚƽ㹤˾ָ˾ƻʵӦꡣ˾µÿλģأʱᱻҪǿƳϯЩϡ
ƾ¼ʢĹϵڹ˾ӵоܾȨȻʧȥ¼ʢıӻǻص˴ǰμЩƻᣬ͵òκιᡣ
Ӱչ뿪άǰٰƻ˽˻ЩںͬԼеӦ꣬˵ǲμӾƻᣬ˵Ǹϰơ
Уֻܽʾ֭߾ȫڲ˵ǰ£ԼֶνԱȴ޷
֪άĳ࣬ҲЩϰϲ͡ǰҪ˳ڻȥȡ𣿡
˵꣬άش𣬾ȽԿУתͷҲص˽ȥ
άĳԿףԭ·صǰʱź֪طӦȴҪ֧
û¶çײسǾسȥͷȷϢԷʹԼڵõȵĿ϶ظԺά˵еİ
ûе̫ãݾʹӸ߲㻺ͣԺ󣬵ǰɵش򿪣¶ͷûʵ
ֻվһˣƵİ۾ڷԣŸ̬ԵǺ͹⡣
һ룬ڶԷ۾Լʱά治ɫ̧ſ˵ڡתͣǲİվڿλãûٳŲ
ʼĲɵضŵ濴ʪճĺԼĺ󲱾ʱάԸвʵ̧ǰɾľǽǸԭվԼԽĩλõˣ˿Ϣվ󣬴Դᡣ
žǽ΢΢üά̧ȥݼǲ¥˽˻Ŀ˷ǸȻϲԷװӣǿǵȵĿԣάȻܱܾͱܣ׽֦
ͬͼ԰нסݵֻ֣תؽѹǽϣŵŨŨζ
ǹ˾ǩѧģأǰôûм㡣سʡ
ǸҲģءά޺ش۾ܿĴĿ⡣
Ǿ½ķҲ֪װֱӺԵĳһֻּǿҪԼǰ§
άƽؽͷƫĲʶ޳ȣ봹Ρ
ҲǷάһ͡
ȴĻţĵ϶ֻģݣɷ˵ؽĲ䡣
ΪԼⲻҪˣάһֻ֣Ϣڰ̧˵ֱץ˹ȥ
ļԷʱȻͣڲ߲͵¥㣬طһ졣
ϣĿڳάµؽַ
ŴԺ󣬿⳯ݣάٿԭء
ĳƣʱ·ǰʱڻ﹤סխƵ¥У½ݻֻǵڶ
ͬ㱻Ƶ˰ڵڣŴ򿪵Ǹ˲䣬½ݾĮվڵ⣬ĵ̧ɨ
ҲвȻͬĵط
װģ½ȣ½ݵɫʱҪӱ롣ϳڱѹס½ԭѾڵȣĮĵ˳˵⡣
˳վ½ݣӲĮȻתͷȥְ˵ԵĹż
ֱŻغϽ½ݶûת
˵ĹϵѾİ˶ı㣬άƽʶ


65 
պϵǸ˲䣬½תͷڻް˿Ϸĵϡü۱˵ɫѿС
嶯ȴָø죬̽ǳʲôعʱ½ѾȥԵĿż
ȻĶ˰룬ָ·İѾȴ޷¥½
½ݵɫѾ޷ѿˡ
˵Ǹ˲䣬ĵӿֳ΢ʲôǶάͷβĳĬãֻǲ΢ĻСİʵת˲ӹ½ȥץס
תеĵݡ
Աߵݶʱ²½ڵ¥Ҳߣˮ¥ͨ˵ִּ
ȻάܹԼǻǰڵƵ˽§ڻеĻ棬½ѹƲסĵȻŭ
άѾԼԷѾ޹أԼĵȡ
޷ȫĮӲܣ޷סԼΥԭΪƺƵƵ½ϡ
ϲǣűߵĸо
ά˵ĵһ·У;ûͣ³ǲʱ˰§קؽӵ˳µԶеͷάڵԵļ䵭ƿǰƵˡ
Ƶ˽ٶȺܿ죬ԼʮԺά߽˵³̧ſ⣬Ҫ̧ͷѰڳͣλãȴ鵽˵ƹϱĺɫӰ
ǵӰʼվֹǰ·Ѿͣ˲̵ʱ䡣άͷű߾룬ڻĿϢؽ
ǵͶڵĺӰζûκζ뷴ӦƬ̵ͣٹά̧ǽ˹ȥ
Էʱάס
ǰ¥ϵȵݵ½ݣʱ˿̱װףֱͦεվǽߣָһȼ̡
ƺЩȣάǵڵʱǼװڶԷϣȴ½С
άǣ½ݾȻҲ̡ת뵽Щ񷹾ϣ˶Ҳմ̾ƣ½ݼȻܺȾƣҲûв̵ĵ
ڿ½ݵʱ½Ҳڴۿ
ͬͣڶԷϹʱ䣬½ֻɨһ̶ۣͽͷת˻ȥȥ˵
άջԼߣͬİ·Ϸ룬ĬԵسǰȥ߳岽Զ½ɤ΢شסոҵ¼ң
ʻͣ½Ųάƽתͷʣʲô¼ң
װ½ݵЦﲻκθ¶ȣ뿪û죬Ѿµ¼ңٶȿ湻ġ
ŷӦʲôײϲŭѱĿ⣬άؽͣ¼ҡ
½ݵԺת
ܿóάʶǸˣˣȴҪά׿ڳ塣Էӵͨ߳һʱͽͶ˹ȥά¿ɸɾ룬ͷҲδ˿ңŷĵƿĿ⡣
½ݲδά˵˿ȫżȻĸ͡οάΥԼĺԼȣûκάıҪ
浱άͷҲصԽԽԶʱ½еȴָŲڶ̶̼ɫУ̲סڽסά
˵ģʵ㲻ʲôû
ݵĳţ½ݲٽӻάȳʣ½ܻûҾˡ
½Ļ˿衣ɫ»ָ˪ͬʲôЦĻ˹𴽽ǣ볰ζؿڣʲô£ֲ㡣
ǵĶԻֹ
ά뿪Ժ½ü۲ݵԭվƬ̣תָ̰𣬶ԱߵͰűװ˵¥
ƵˣԾɿԱߵǽǻ˯ѣ˫۽յǰ߹ٽǰ½ݴ绰ȥļɾ˼Ƶάл档
ȰѳͣڿŵλãάȴǴӱߵĵݽ복ġ³ᴩȥϱȵĳ
Ķ̶̼;˻δˣͬڻϰͬ¡
֡
ԷĴŴ翴ȥ¶ϴνǼֵƵƷƣƺѾ˳ȦеȨ󣬴ӻǷݷȫˡ
άϳ˼δάֲɣ˵㱻½ݴ½Ҹϳˣ
ûڵصطǲǰڳĿʱҲͬ¶ŪӵЦݣάſڽӻֺֽ̧°ȻѾ½ݸ˳㻹ʲôǻ׷½ܰɣ
ǡûиѿͣάܵؽӻ㽫ʱ˷ϡ
ȻؽķܣǾȵػرܾٶЦݲõض˼룬ɤȴԵ½ʲôãôͱ½߿ˡ
ЩõĶԸ˵Ļάеᷳü˵ЩҪȥʱԤ׵ץסֵ졣
ôûãάϹױϣ赭дسԷһӵйȴӵжֻζѡ
ֵͱɫ˫Ư˲Ϣ֮
ɫɿ죬ά̵ƣͷҲصسǰȥתǸ˲䣬гʻĶ
ŶԳ̥ĦƺͣߡѸٵϵı飬ʻĳ˽ȥ
һ룬ɫܳά࣬ڵķʻ˳ȥ
ǰ鷢һ̣άںתԼܳļʻϣǮϤ


66 
ȳûȽ磬άڳڵͷʱ䣬ֻʾʮ㶼ԼǾμЩӦ꣬ӦҲ࣬ѧԼȫˡ
ǿϳļСӰʱߵǳдϳΪ̻ؼҵֱ߾룬ֱӴǴƫƧ˵С·
С·ϵҡã»ص˿·ϡ
άڸʻλ⿴·Եľ뷿ϤֱǾĹ԰ԽԽʱŻѰػ
մӹʱҲڰĹ԰ǰ˹ڿֻ;ķ羰ȴǰྶͥ
ӲݴĻĽҰ¸𽥱ΪߵĽȺǰŢƽĵ·ҲѾڡ
ΨһĴҲֻУʼԭַϵĹ԰
粻ǰάҲϳ·ھĹ԰׵·ڣʾǹǰ·
ɨѾڴ̣άתͷԺ·߷°ɣȥǰĹ԰һˡ
𣿡ͣеĶʡ
άͷ˳·
ȥֱֽе·ϡ
ӽҹʱȥĹ԰̽ˣάԭΪֻԼһˡδϵĹ԰ſʱǰĿյϻͣ
³ǰά⿴˽ҳĳƺšҲģԭڻ½ݣǰع½ҲĹ԰
ֻĳƺţά½Ҽκγƺšû½ȥ룬תͷ³
ȱڳڵȷԼҪ೤ʱ䣬άԼȥʶԱҲûټ֣Լȿ뿪ˡ
άŽĹ԰԰С껹Ӫҵ߽һ׾գŻɽȥĸ׵Ĺ
ҹµĹ԰żţĹĬŨҹɫСҰͷκ߶ӰΨԶصïܵӰںڰ涰ڶ
άڻ谵·£Ųûƽȡƾеģ·ߣ˳ҵĸ׵Ĺĸ׵ƬǰĹ
ûжĹ˵ϰߣڹ꣬Ҳɥʧԭеάſ˼Ĭɽ¡
λÿȥɽյյƻҡҷ·ƣʱԻ΢С˸Ĺ㣬Ĵɢǹ㵹ӳҰ
άſյ˼ڷӿԺٵǰ㣬ֳཻ֯ԾĻ
˺ܶ飬йȥѾģҲھġֻЩУĻ½ݡ
ڵԹ۵ģڳЩ䳰ȷĻԼվǰ˵ʱûнԼڸǵúܺá
˺ܾãõʱϢߺܶ࣬ŶȻѹԼЩ飬ʵѾú塣
ά׼ɽ뿪
̨׵ɽϣߵĵطһ˵ĽŲԶͣڴ֪Ĺ԰ﻹڣҹȻĽŲ־
άʶػͷ󿴣ڽŲ˳ȴݵ£ƬҹɫڻƵ·¶
ԶԶά̨·½üͷ΢š߽һֱ͵͵󣿡
лعάҡҡͷüδֺػûС
Ϊʲô½ϵĿıС
̽ˡά΢ŨĽë·̿Ӱ
άũ廧ϢԷȻܻ϶άѣ׵ٶȸͷ뵽ȥάƭԼ½ݾѹƲסеŭ⡣
Ҫٸҡά߹ͷҲصس
άںûгǲԶ׺󡣼ԷŲͷάҲֻͣ͵ɽ·ֻһ
½ϣãû˵
άĬվԭû˵μƺûҪɽĴ㣬ָⲻɵᶯ˶ҪĿ⣬µߡ
ŲǸ˲䣬½Ҳȴתȥߣ̧߻ά̨ϣؿסüɫؿڵ㡪
ټ˵ļžĹ԰ٿһ̴ٶĽ
½ݵĻȻֹվ̨ϵתͷԴȥȴһֻèĹ󷽴˳ٶȼش̨ױܹȥܿʧҹɫĲݴԼ䡣
άԴ΢ƫᴹĿתضèʧƬݴԿ½΢٣ŭҲ٣Լ޲£Ծطƽƽؽͣè
άջĿ⣬ʶ̧ͷһۡ
۵׻δȫȥ۵ףڸղŵûл½üкܶè
ά㶵ص˵ͷ½Ժ󣬶ԷһκԼú˵ȻͲҪȥЩĿҲȥȨеףֻõԼ֪Ĵ𰸡
˵Сأ⸴Եάؿʣû˵С
˫ǳɫͫף½ݵ΢΢ס
סάֻȻսһֻ̧ıǼϣϰԺ½ݻ۾
㡣½ݳ˵


67 ָ
½Ĳֻά˫۾и顣ƩԼ˳͸СԵĵ⣬ƩԼСʹеĻˮƩԼӳȡСǼס
ǰ¼ʢĳڳеǼҲ¼ʢġ¼ʢñ˶ټףž¼ʢԼº˽ȥʱ¼ʢͬҲûз֣Լĳһס
˳ڵ½ݲԼάеļпףƺ͵ԼͳȥЩ
ЩȥԶļ䣬½ģм֮õʱάμ档
άԼûʶǰĹ԰УĵԼ˵ͬĻ½ͬΪ仰ͣ½Ųְ
άԶ֪ԼְæĳΪʲô½ԼȴԼְæԭάĴûκιϵ
ǵССݱôãάԼģеҲ¼ʢ޹ءʶ㣬̶Ƭ̵ʱеĸɢ
Լʮ½ƺδĸоκܹᷳ˵ǣһض΢á
û׷ȥԺά³ԼߵĳʲôҪԼĶݣֻǶ̰
άӽԼĿĲ¼ʢҲƭŪԼ½ݵɫ˲ͺתɿץסάֻ֣۾
վǰάԼʱҪʵĻҲ½õ˺ϺķӦ𰸡
ֻ½ǵĻԼʧ֪½Ҳʹ˰ԼĻҪ˵άתҪ̨ߡ
Ҫȥģ½ס
Ҳġάͣ·̨ϣתͷ
µ紵ǰ鷢ͷϷİ̺۴ϸķ˿֡άĲɵ̧ȥ˲·յ۵׵࿴С
½ؿƬ̣ʣûг𣿡
ά촽ᶯ˶Ͷû˵
ͣΪʲôͣ½׷ʡ
Ըԭά˻ѣΪǵõġ
½ݹĬ˼ת⣺ڳ¼ʢϳ㣿
ûʲôģά˵ͷ
½ޱ˼һʱҲԷЩʲô
ҿ𣿡άɫ糣ؿʡ
ȥ
ȥѾ½ûκιϵˡά侲
½ɫ΢٣ϣҧǿûйϵ
½˵𣿡άƽ̹ȻػǵĺԼѾǰֹˡ
·ʵȣ½ϲŭѱض˺ܾáҲκɶҡڵ½ݺȻ;Щ
ά˵ЩȥʱڵίǴʱԼҲƽֱزоʵ
⣬κ֮⣬֮
ǰ˿ȥƺôȥά뿪Ժ󣬼İ̻¥ķҵп
п½ݸĹʿڿһδ£άĬؽп˻
½ݲԾüƺ˼ֵľءû¼ʢǼ鷢ôҲάϳ½ҡ
ԭеǷݺԼ㣬ǵĺͬڻһʱ䡣Ū¼ʢᣬ½Ȼάػ½ҡ
άҪǮ½ݿԸǮڣԷǮҪˣ½벻ʲôܹάϿصء
ûٺάκνɫݵشɽ˴Ĺ԰½ݳͣյϵȥάԭأδ̧ͷ½뿪ķ򿴣óֻ׼򳵡
ʱ½ݵͳɤӳﴫ˳
ȨԷлҪԼ˵άֻ̧ͷ߹ȥͣھ복ԶλãҪſѯʲô£ͱ½ԼǿƵĻϣϳ
лл½ܣάòسлҿԼ򳵻ȥ
ͬʲô˼Ļ½ݵüȩ̈˭˵Ҫ㣬ؽֱ۴ڽĳߣԷɫȻڳվķƫ˹ؿڣˤָߵ£һû
Ҫôԭ⳥ҪôָƴȥԼѡ½̧Ƴ


68 ˮ
ˤָ£ԭάԼĽҲܹԷİָߣƺûѡ
ˣάվԭûϳһƴûȥġάȼҵϸַ½ܿʷѵĹ
ֻϳҵı˳ⷿ½ݲδȥʣɷ˵ؾָܾߵƬ̫࣬ʼ׶
½ܵ˼ǣάɫ򶨵ʡ
һ½ҡԷ仰
άȴᶨҡҡͷҪϰࡣ
ϰࣿԷȾϲݾܾζҰ١
áеѹȻάش治ɫûи½ݣԼϰࡣ
ײάԺ½оʮάʵԸ񣬶Ȼֳǰɡ
ȻȻĵԤϣά⸱ģӦԼʱ½ݻ΢Ĳ뷳
йƴָµľϣ˫Ҳûдɹʶҷ²̸·ȻȻԼڼǰ˵Ļ½ݵߴʼĵһῼǣϳȥ
άȴûǣ½ܲû˵Ҫ𣿡
½ɫֺδ䣬򲻵
άͷԼֻǰѾ򿪵Ľг浽Ҳûκ˽ӵֻ˼Ƭʱû˵
ƺʼԥ½۾ڻļؼ¼Ѿ˴ˡ
ûϵ½ݻԼά̧ͷ
½ݵͼѾԣά΢΢̧°ͣԼ˵һ飬ϳ
άǴ򿪳˽
½ݰĿݵַǰסϳάڳϸл½Ŀбӵؿ·δĻ
ֱά͵ת򸱼ʻǲĳ⣬½ݷ۵ײײڳԵĲ
ôҵĳԷá
ǵĺԼѾˡûشĻάתͷ
ͬϵʱ仹ûе½ݳǿ
½ʱֹͬȨάԭⲻؽ˵Ļ˻
½ݵ΢üۼ佥ƣȴҲʱ벻Ļ粵άҪϵҪָϵҲ
ֻάķӦȴȫ½ݵ֮⡣ݵ˼άԼĲ棬½ݽͣ˾¥Ե·ߡ
½ԼҲԼķŭ̶Щ졣뷽ˮǩͬǰҲδڷˮǰĻ̶΢ĶŭҲǼΪټġ
ǷˮǩǷݺͬάǩݺͬӱ˵ȴȫͬġ
ΪƭӦеķӦºҲûȥϸЩӼʻתͷûκιĨˮ̽½ݾֱ̧ں󡪡
ͬһʱ䣬άҲָųǶ¥ͷҵˡ
ѿڶ仰Ժ󣬲ʶԷղҲ˵˶٣̶ʣʲô
Ȼ˼·½ûټ˵˳ָ⳯λãɨһۣ̲ؽӻס
άԵصͷصϢδ˵
½Ҳûжʣûйȥⶰ¥ɨӹҪջĿʱԺ䲻ػάĿݵַ
ԷĵַѾϸ˾¥㡣½ʶؽ˻ȥĬάס¥
άס¥㲢ߣ¥̨ĵƹǡûġʽİ¥ÿֻ˼ҡƫƫǡɣ˼е̨еƹ⡣
ĵƹ⣬½Ŀɨҵ̨ﶼŮʿ¡ʶάסĵطŮˣ½ݵɫʱͺ
δɫ仯ȥ򿪳δάתͷˡ
ûаţ½סĿʣ˭һס
ѡάػش
һѣû룬½ɫݵ׷ʡ
άϱ鲻䣬˳Ļ˵ͷ
½ݲ׷ʣץסֻȴʼδɣ΢֪ʲô뵽ҪĹؽڵ㣬üۼ両ֳ΢ķ
άΪԼǶԷ죬ĬԵڸʻϣȴ½ݷ
½ȴûϿڣѹסü両⣬˳ϵ³ɡ
άʶ̧ͷ½ûٽ͵Ĵ㣬Ҳƿ³ˡ
½ڳۼıӰʧھ¥խƵ¥УҲû뿪ǽ¸ʻǲ೵̧Էס¥㡣
ǰĳǿǽλõϳҲǱȾС¥Ҫģάѡ˺⣬Ҳ֮С
ȻֻҪ뵽־Լ½оǰʯͷԼŵͷȻˣȴҲʱ벻ɣά°½ҡ
½¥µ˼ӣͼ¥һ˼ң̨Ǽ˵ƹ⡣Ĵ˿Ϸ죬ֻܿάɫӰͶڴϣԷƺڷ߶
ǵͶڴϵĺӰƬ̣½׼뿪ջĿһ̣ȴƳǼԵĴϣ˵ڶ˵ĺӰ
Ů߽άķ
Ծšüͷ½ֽάĴϡҲ̶̼ʱ½ڳĿãԭԶӰĻصһ
˲ͱɫ½΢㳵ֻά绰ܿͱͨάֻ϶ʱصӰʱ˾롣
½Ȼɫȥȴǲ̫ãԼһ£ûжҳ
ڶԷû뿪άϸؼһԼƷ
ûСԺش½ݡ
߿䵭һٶ˵κλɾعҵ˵绰
ֱľٶЩ֣Ҳûзϣάͷоļõϸ˵顣
Ҳ½ͷյߣͷһС
˼ײһ̣άŽڴֻٴֻʾ绰˻½ݡ
ţԷгŭɤԼżֳסļζȱˮ
άֻס̶¶Ī


69 ƿ
¥¿½ݹȻͣ·ûߡعԺάֻĻϿʱ绰ѾԷҵˡ
֮ģǴ˶ȼҾסڶ¥½ٶȺܿ졣ά˵ֻδüȽ֪ȾѾ첽˳ȥ
ſ½΢㶵վԭû˵½ȷӦŵԼؿڵάأ
ĵصͷתͷĴѰάӰȴж˱սӺõˮӳ߳
Ȼɻ󣬵ҲʲôûʣʶȤػص˿£ά½ſڵദ
άһԵߵűߣеǱˮ½ݡ
ü⶯˶¥ʱʶԼ˶ô׾ӵĽڣʱҲƷϣֻֽӹǱˮ
ԷˮУƺûҪȵĴ㣬ֻضάʣԺʲô
Ȼ֪¼ʢȵĹϵƺõά׿ڻش½ݲܷ
άĪû̸ش𣬿½ݵ¶Ե
˵յ½˹طʡ
ڿϴ»˵顣ά˵
½еʱת磬еˮŻűߵЬϣ̧˯æʱ򡣡
˵꣬Էת¥뿪ˡ
ע⵽ǱûбˮάջĿٶ¶ı顣½¥ʲô£ʼնûпס
ˮѲŻسĹֹ̧عŵʱάԱߵֻ΢ʾ
ΪϢ½ݣزɾ˫ֻ֣Ȼʾȴֵ֡
ûֻϵ֣άȻǵãԼʲôʱͶԷӵĺѡԷϢʾΪͼƬά˳ֵԻڿ˿
ַ½ڻƬ
յ޷ЩԶƬȥЩģҽǶضֵꡣŴԺάܹ½ǽװЦݵɵк
άƣַƬǰǾ仰
½ܵ»
ά½Ƭ˷Ŵ󣬴۶ƬƬ̣ޱ˳Ի򣬽ִԼĺɾˡ
ڶ磬ӰдĹг̣άͬһȥӰԹʱĹԱ֪ͨҡ
άڹԱȥڻԤԷԺʹɳվ½ȥһˡ
άشһڹ
һеԤ˼ܵȰ˵˾Ѿ¥µ½ܵ˼
άĬ룬ſʣ½ȥȡָߵ𣿡
Ԥɫص˵ͷ½ȥҪָߵ顣
û⵽еϸ΢룬뵽ȥһ˻˶ʱ䣬άӦҪԭΪ˾Ҫȥ½լ϶Էȴֱӽȥ½ݹ˾
˾ǰ̨ӵԤĵ绰ڴȺ򡣼άӳȥݿڣһ·͵˾¥
άԴӵ߳ѭżе·ȥ½ݵİ칫ҡԷİ칫ҴŽգͣϣҪ̧ţǡ˴濪ų
ĿӭײԷδ̫Ĵڣļͷ뿪άȴۼ˳ϤƬոռ
Ȼ֪½ݵ»ڶԼûκιϵȻЩƲס㣬ԶıӰɨһۡ
½ݴӰ칫߹칫ڵͬʱֹ̧šղפűߣŤͷϵľٶ½ɫ΢΢ס漴̫Ȼͣ˾ǩĴˡ
ûн׳Ļάֱڵָߵ
ɫÿɷɿ֣½۾űߵĵط̧̧°ͣԺÿҰ칫ƴ
˳Ŀ⿴ȥάע⵽칫ԭǿճĵطһſӣ϶ָɢ
½ݸûȥ
άԼǲ⣬ֻҪԭ⳥ĴŶܽܡֻӦȸҪΪ¿Ⲣĳԡ
ĹԤʱ˲ȥͬ룬½ݵ䡣
άٶ˵ʲôȷϢ򵥽͹Լ½ݵİ칫
״̬ٶȺܿ죬ֱӺԵ½ݵĴڣάϵ˵רעо½ݻص߰칫ûãִӵǰƤʣͳ𣿡
ά϶̧ͣͷʣ½ں˵𣿡
½üë΢̧̧ﻹеˣ
ûСά˵
½ϵ绰ͽԷúܿ죬ţ̹˹뿪½糣ؽά͡
ƺǸտõţǰŵζԱ߰һţ̡άҪ߿ʱ½Ժѹɤߡ
һԲؽͷŻϣӿʼţ̡
άţ̵ʱ½ݾͣĹ治ɫ̧ͷڵض
ţԺ󣬻촽ɫա½ƽƽĴǹ΢ĻȣԻδʱ´κָָγǰ㣬ά촽ȥ
¶ԴԴϵشӶԷָԼ촽άδѰԭءعǸ˲䣬û˿ԥƿ½ݵ֡
۵ʱ΢ͣ½ݲõü
װûвϵ仯άͷֻʱ䡣Ļһ̣ѾֻϣٿδϢ֪ͨ
˵ʾΪС


70 Լ
ֵĳ־źţԳСͨ绰ûие̫⡣δŻزԷάԼֻƳڰ칫ϵĳֽУȻȻȥá
ǰŰ칫ִֿ󣬳ֽаӵм䣬ά쳤ָ⣬ȴҲԾɹֽ
½ڰ칫ļû˿ҪְĴ㡣άתƵӺ󷽣ͣ˾½ݲԶĵط
һֻߣһֻٴνֽСָ⼴ֽʱ䲻ر½ݴӰץס
ʲô½ɫϲŭѱʡ
ԼƿֵľٶǰӶԷĻ֪άɫػش𣺡ֽ͡
½ݰסֻûɿһִֻֽɾֽ
ⷬٶͼά΢΢ɻ󣬿û˵
½ϲκ˹ؽָֽݵǰƬԺάջߵֻȥá
Էͣڰٿس˳άδӦʶظĶڵķǰ㡣
һԺӦ½ݵľٶпǹΪ֮üͷͣ־Ҫȥ
½ȴʱûκԤ׵վ
ά˻ȥҰ½ݵ˲θߣԷȻ˹촽°봽ӹ뼫ͣԡ
಻ܿƵ©һģܵӭȺάɫ㱵תͷİס߻Ųȥ
½ݶȻֿ̧סͷֱԽߣɻռƣɷ˵ؽڰ칫ǰȥҪֽ𣿡
˵赭дɤȴԼ͸żΣζ
ȻԷδʾʵάҲѾܿó½뿪֪׵Ժ½ƺҲ˷ڵ˼ҪԼȥ
ױǰάûȥμǳᣬôԸȥġѾ˼˶ĿػعάԼŬЦԷǵᡣ
ļҲȻԡάûвμǳᣬϣѡĬ뿪⵽½ľǰǵ㲻Ը⹫֮ڵܣԼԸ̯ԷƺҲͱòôҪ
άܹоóԷΪԼƿ²ˡΨһܹģҲֻڶԷǰѹסԼ
̧½˿ֱۣάֱӶԷ½ܡ
ûʣµĻ˵꣬ûκԤ׵ģ½ס°͡άɫ΢΢סԽӲѹûж
Լ½ݵĿǿƣ˵άΪԷ˵ཻݶζĽУ˭ûȶ
άԾһ˫۾ֱض½ݡȻΣ½ҪԼָܾ
½ϣҲ칫ʱάѹߵĺᵯ˵
ϸ΢Ӧ½ݲشƿĿ⣬ת칫Ƚյţȴʼûп˽
άѾ侲ʱš
Ļδأ˵ʱŵͣҲûü½ݺȻָ̧ͳ촽ѹ
άƤ΢ɼض˶ӦԺ󣬲ʶ½ݵָ·һ㱡ֽ
·û½ָŸɾֽ᲻صĴǲ
άһվԭأά΢΢ģָڴߣԼ촽΢
Էᴹϲ䲻ȵģ۵ףֱͦıά΢ĳУ촽ϵʲôʱʧģֹ
½ݶֽţɿȥûٶκľٶȥϢҰͳꡣ
ĻȻάߵͣ˼ӵض½ݵϢ
½ݵЩȤδȥ͵ǵ̸ݣԴϢг̲ͣסֿʼ룬½ڰ칫ľٶ
Ѿ¶ģԷָԭĺԼϵ浱ԷǰԴʱͷβؿܡ
عദ⼸δ½ռݹκȨ
ڹЩѾѧܣҲѧɷˡй۸ĶݾԼκεı
½ǰƺԶǱġ
лйαװ˳ڣɷϵǣδڶԷǰ¶ԼķצδԼ벻ʿԷ
ͺʹѾȥô꣬½ǰȻǸڳԷȵСȻǸĹ԰ﱻԷ񵽵˶
⵽Ϣ̸ʧά׼ųȥ
еֻȻ𣬳õľ״̬£ʾĻԾСٴθ˵绰
Ϣͣ½Ųάתȥ˵绰
ѾδҲδκϵСִٶڵ绰ѣάƬ̣ɫ糣شѯʲô顣
СǮġ
ҲϵάôܻǮֱ˵ظ߶ԷԼҲûжǮԽ衣
ǵõ֮еĴ𰸣Էڵ绰ͷ볤õĳĬõάʼɣԷǲѾҪҵ绰Сֹǳǳ
Ϊ⣬Լάһ档
绰ҵǰάڴӦ


71 Լ
㱨뿪Ժ󣬼άϢгٳٲ½Žȥ
ֻŻؿڴάתű߹½ݸߴͦεضϢſڣƺûҪΪ·Ĵ㣬òͣ½Ų۵״мζԷ
½ݷѾյ۵׵ѣȴ޶ðűߣζؿʣղΪʲôҪ㣿
άĬһ룬ɫ򶨵ػش𣺡½ܶЩ²̫ʡ
˵꣬ٴʾԷԼ·
½ɫ̫õشű˿άĿбӵشԼǰ߹δ໬ü
ۿάͷҲصԽԽԶûסɫòסά
׵飬ҸǸɨάſ޶Եӣ½ݲü飬ҲǸ
ʶرܿͶԼĿ⣬άᴹûнӻ
ԭǩõĺͬ㣬ϵһµʱ䡣΢΢ס½ɤֳֵҪ󣬡ʣµ£ϣܻ½ס
Ȼ½ݵ뷨Ԥϣû뵽Էֱ׵ظ֪ά̲ס̧ɨһۡ
ԼļĬУ̽Ҫھܾͷûи˵Ļᣬ½ס޳ָսҪʲô
δʣά۵ӿԵĲҪʲô½ݶԸ
ǮǷӣ½ݿƽʻУҪҶԸ
άʶԼĹ棬ҪĶ½ݲ½ܸģԶܻҪġ
ҲҪǮҲҪӡҡҡͷҲٺ½ĺͬϷ
ȻϷʱ½ĵӿһ΢ŭȻ侲ϸ룬άƺûдάǩͬʱ½ԼҲΪġ
ԼŭӺζҲ޴ӽЩĵйȥֻݽؿάֱۣԼǰ˹ȥ
½ԼܹάǸѾòȻάȥȴ飬˵ҪʲôûС
ά˵Ҳֻǿп޵Ĵѣ½Ҳֻ壬ȻάִҪܾôЩͬĻȻҲԷڶΡ
üۼ両ֳԵص칫£½û̧ɨά
ʱȻͬ칫Уȴûйκν̸ٽʱ½ݾװ뿪ˡ
άڰ칫һʱҲȷԼǸ߻Ǹûй̫ãԤʹ绰֪Ѿڹ˾¥°˳άʱָܴ뿪
ϴǰԷ΢㳵飬Լ½ݵ̬ת䣬ʲôû˵еָӰ칫뿪
Ժ½ûϵά㳡أϻڷоָߡٴμ½ݵʱѾȥ˺ü졣
СԼһҸߵƵĲ档
ӳСֵʱڵ㣬ٵͨ˼ѲĸߵƵּ꣬ʱ޿̲άż©
άʲôû˵ȥηɵʹЩͬᡣǡӦȥ̲裬άҲܹͬ򶨴ݵȥƵ기Լ
СԵǶٷ˵ǰѾµġԷͣάСڹⳤ𵶲ȻϤ
ɳСԾͲ̫һ
۵ĳţʱַֻǵʱִļͷֳзΧĸ롣
άп϶ѡ񣬻ǳԵ˵ǳԳС֮֡
ά뵽ľֻ֣ͬҲΪҾͨĴѧֱʡϸϵÿƷöԷתҷļ϶˳ֵ˵ĺơ
ؽʳСǰȥ̲̹ԵʱͬտУҪά²֪顣
˵Щʱε鲻αСʱ䲻Է˵ĻԾܹɷֱ
άĻ˴룬Ȼ֪ԷʲôĿģǰǸϣǰֻǵöѡ
ֻʱü£мѾִƬƬļհף˿ǰĳСްϤ˽⡣
֮Ǹ⣬Сɫơ
άֱߵĺƣڳСóƵķͬ¥ȥȡʱװΥ뷴֪޾㣬ɫƽؿڴӦˡ
˲Ӳ뿪˲ĵǰƵ߲ķ䡣
Ŵ򿪵Ǹ˲䣬άƺɨ¼ʢĲӰδתͷȥϸһ룬ջԼ۽⣬ڳС̧ſ˿յĵڡ


72 
ӵԺά˼ǰǸСǡ
СշعװĵϣֻЩ죬ԺнӹַƬԼ½ݰ칫߳кάϳ
С߹ȫ۹۱Ǳǹĵͷ·֦ά뵽Ƭɵö࿴Сһۡ
ȴ˰ɫԷƿƺЩ֫Ӵ
СǱƵڵ̺ϣζѿڶԷתͷǰάźۼջĿ⡣
ĲѣάͷѵûֱʣȴǮûСҪǣԼйڣǮܡ
˹չȣСͣ˵·ͷķ⡣ߵʱ򣬶ڳСԼԼĿģάѾԼ˽ۡ
СЩʱգ˹ϵȻƲرܣҲͨѡԶʱάҲδ˺ƹʵ̫⣬СԵɡ
ڶԷóʱάûҪ֡סС糣ʣ㻹ϵ𣿡
СסֻȻסСȵҡͷѾӻְˡ
˵⻰ʱƺرܿά۾
ְԺǾûϵ𣿡άֿ׷ʡ
С۾գգЩ㡣άֱעӣؿڣûС
ٶ˵ʲôάɫƽص˵ͷɿ˰סֻ֣ۿƵ귿ˢ
СؽƿȴûߣתͷѯάǷܹһȥ
ά治ɫصͷȥԷȻ
СϷߣάĽŲһС͵׼䣬泯ǷǼңġ
ŷһƬڣκι͸С׷Ǽžֻ߶ϸ΢졣
ǮסƵ׼䣿άʻżֲ⡣
ǰʱʶǮϰ塭Сһͷֻµػش
άǼԼͣűǽߵĿأĶƣάάСվǽûжȥЩ飬Щ԰һֱ𣿡
̧ۻ˹ңάͣڰɫɾĴϣڴϡ
԰һ𣿡СԼеʡ
άû˵̧һ
ͬʱ΢춯еǸ˲䣬СɫŵŲűߡͣ½ŲͷվھСԶĵطֱֱ
СסŰֵָη۵״ƬƬԲάάСİѾ˵⣬ȥսֶ£Ҳûа취ŻĶԲ𡣡
һ״εصǸһ˳ҪŹϡάӦ죬صͬʱά־Ѿץźİ֡
̱ܵ˿Сǰţּ尾ĽС
ǰԲ£άʵģͬʱ˼ǮʱţڸƵ·ϡ
ûССŬҪǰŹϣҶԲ㡣
άڲԾֻǵСΪʲô뺦¡˼֮ʣ춯
ɢ˼ͣ٣ѭ춯ķάתͷ򷿼ڽյԡҡйؽԡȻͬʱű˴򿪵Ķ
ȻҡεĺӰӳԡŵĥɰϣҰԵþ޴
ǵŷԼŷļٴصĺάӷ׷ʴˣǶҵطŶ
ԷӺڰƹ£άؿ׸ϣԲĺѾ˶Сĺ顪
ԷȻǰҩ
˷ʱСάסŰֱֵۼȻսؽų˻
ϵС⧲˳ײ˹άֽ̧ס󣬽ק˦ĵذϡ
Ск޷֮޽ųŵĵذˤ˹ȥӦҪʱȴ쳣ֵط֣Լ֫
Ŀ޺άͷҲص߳⣬Ǯ𽥱ƽĴϢֽعϡ
ŷ쳹׺ǰһ룬͸ǵŷ죬άǮѾѹ˳СϡǰŰϣ֪ʲôʱѾȻһԿ
ʶԿ׵ãάԿ׿룬ʲôûޱת߳˷䡣
뿪ʱδŴϡǹؽģάվϣϡﴫĿ޺
δС·ҲûкĵҪȥȶԷûͣάǰĵݿȥ
СѾϣԺάκͣٵ̧ſ˽ȥְ̧¾Ƶõİ
;ûκ˽һ·ͨؽƵǲ㣬ŴԺά߳
ҲʮֵɺϣʱǡײԱ̨ſվȵݵ˴󲽿˽ȥ
ԷŲúܼҲδתͷάķ򿴣ǵѾϤӰֻݵͣһ롣
ֻж̶һʱ䣬ά̾ͷӦ˹ղŽȥˣ½ݡ
ʲôӣǰгڲ¼ʢгھƵõ½ݡԺиֳСά뿪ĽŲ΢ɼض˶١
Ƭ̵ԥתԱ̨ݡάվڵԱߣʲôҲûֻŵеĺɫֿ
ͣǲ㡣
˵ʲôζ˵ǰ»½ΪʲôҪԼǸ׿Щ̸½Ƿ֪Լ¿ϵСǣھƵˡ
άվڵٳδߣȥԺԵȵݵʱصײͷ
Ǵڳ״̬άԷײһֻ˵ڡ
ڵſڳٳٲĿ˲ͷ̧ۿߴ㡣ά촽ǰ½ݽݵӰԼСϵĻ棬ڶԷߴٵĿֹʹػص˵
ԷȥСǣôάȥۣԼ״ĵײ룬ʵҲ
뷨άְԼȥ¥֡
ûϵ̶̵ʮԼ뿪ʱ֡ڿСǼ䷿ϣΧ˱Ƶ깤Ա
ƵԷ¼ʢڣæźͳСϴǮҲڣʧСǣҲٴγ
½վȺĵȦڣάĽǶȥǡܿڱװףԱĲһֱߵ촽Լ·й˶ãƲס΢΢š
ά㶣ĵػԷ⸱ƺЩȵģǡԼڻȥһޡ
СûгǲǰżСǣʱվ½࣬ŶԷֱ᷺ۣ׵ϣ̼δüʸɾĲҵ¡
½ݹȻСǵġ
ظֳͷάһ೹׳ȥľ֮е
Ȼ뿪ʱ˻ǳСôСǣЩ˿̶Ѿ޹ء
½ݹ˭Ҳûκιϵȷе˵뿪ʼѾûκιϵˡ
άĬջĿ⣬Ҫת뿪
ʱ򣬶Ȼ⵽ĴڣԱߵİԱ˲ȣ޹ԱΧϽ뿪
Էһ̣Ⱥĵ½̾ɨ˹
վȺΧά½˫ڵ˲оҲûάֱУԷѾƿΧԵЩˣסĳƣ󲽳˹
Ⱥͣǰʯذ㣬½šüͷɿŽȻɳڵ΢ɳơ
㡣½˵


73 
½û뵽ǰԼľڵ뷨졣
򣬻Ҫ¼ʢͨͻȻĵ绰Ϊ˷ӴҪͻ¼ʢһֱסھƵ
ھƵάЩġԷڲȵʱ¼ʢǡҪͻȥ
ȫעڿͻϣߴӵݿڵάɨδȥǵӰֱѾ̤ڣ¼ʢŶȻӦת˻ȥһۡ
мԼֻʱ䣬¼ʢȥʱάѾʧ˵ݿڡԲӵĺɫ֣ʾ̨Ѹ߲㡣
¼ʢģֻǵƾάݱȻѲĸߵƵꡣڽõȦڣȻǼкƭӡ
ڼǰ¼ʢҲĿùλǮϴּͼΪάĳ档
ǴάӦæĽǶȳǴӶԷȵĹϵǣھƵ£¼ʢȻ޷Ӳܵġ
ʱͻڲԸλȫͬòͣ¼ʢֱҵƵֵྭöԷԼȥ￴˼¼
鵽˴ά˾Ƶ׷Ǽ׷ǡǵǼǮ£¼ʢӼƵǰֱת߳½ݴ绰
绰ͨǰʵѾԸֵྭȥԱ½ݵԺʱı⣬ֵֽ̧ͣྭΪ
޹ԭ򣬽ֻǺȻ½ݺüζԼĪ¶ĵ⣬¼ʢһʱҪ̬̽̽ȡ
⣬¼ʢҲǲŴоţάֺֿݡڱµʵ飬Ȼ½ǰǰ޺
¼ʢǮǰûаԱ
ӶҲ͵£½ݽӵͨ绰ʱ滹¼ʢͼӴס½ͬҲϵķ֣¼ʢἰάʱɤѾҺæûʲôҪ£ȹˡ
¼ʢص㳤˵˴ȥ˾Ƶ׷
½ĮȻʣʲôϵ
¼ʢüֳ˰Ѳ񣺡ҿǱҩ
½ɫԶסδػѾŭǿѹסвȴصϻغ˼ϵľƻԣ˸ͷܹ˭
¼ʢһҿ˵ǮǼһϲڴõߣĲ𣿡
˵ˣ½ڵѾ⣬¶޹ء
˵꣬Ͳɷ˵ҵ¼ʢĵ绰
¼ʢֻӶͨĻ˼ɫغԱʣܣҪ˹𣿡
߷ǵû˼Цʶܶˡ
ʱ¶󲻽
ûнκνͣ¼ʢеֻٵȵȰɡ
½ݹҵ˵绰ͬҲָ徲¼ʢ˵ЩȴʼͣУŵü۷
ƾά˵ЩͷϰǴ´ġ¼ʢ˵ҩ
ǰظֳǰάȵǱϵľƣſھƵ귿ĵ̺ϣҩЧʱĻ档½ݿʼʶ޷άԼκ˿
ֻǿһۣҲС
ֻռģɵĽۣԼжȻ߸Ҳƽ˳½ݴǰվʣµ齻Ԥתαϵߡ
ǰͣ·ϣóֻ¼ʢڵ绰δκζĻֻȥҺܿ͵
ԷĵطƵ겻Զ½ȫšüǰ·Ժȴάйص¡
ӿŭռͣôŭ֮µĵأŭⷭŴͷûʱ½ݻܶԼ뷨޴Ӳ
ֻʱߣЩѹĵ׵ջǷزڣƴؽųײðͷ
ûνռɱڣ½ˮĽ뵣ǣ׵ر¶˿
ŭҩЧάᱻ˿ǲܵκ˺
ʵ֪ӿͷ½ݵ΢ɼһ˲
һ룬·ڵĺɲȻѹʮ½ݴδ㣬ڿʱĲɵľء
֪еİֹ죬ȴְ΢ɲԳС
δúķ½ָƵƵ㷽̣ĬźƽǰĶ룬ʼзЩ˸еİ
ܿʶİ죬ƺѾǵһγ֡
ӵȵĵ绰κγɵطԸ˾ͷȥưʱиǸ磬ڽֱ߽ά³󣬷Ѿ㶪뿪ȴʱ·ȥ
ʵѾĵף
ЩദַֿʱգһοʼȥֱģԼҪģľֻϣάصߣֽĺԼ
⣬ʱûеóȷĴ
˼ĺܿ췵άҩϣֵĽ겻½ٶȸϵ˾Ƶ
úܿ죬¼ʢھƵеȾ֣Լǰ̨ͱ÷һ˸ոճʱ½ҲѾ¥´õĵڡ
ӵĵ绰¼ʢվڵƬ̡½ݱشӵڿڳͶ÷ֵྭļ䷿
Ŀ΢΢סֵྭһ룬ӦԺ˫ֽǰɿķ
ûȥˣ½ݽӹüͷš첽
άǼ׷յķźܿͳҰڡ½ˢ׷ڣܿͽͬŽյҡ
ײŽԺĿõƹķ˶ˣݵкѹʱ½Կص쫷ŭ
δκ뷨ǰѾԿ߹ȥֱץס˺죬Էк¡
ſڴϵкŶ־µشӴ̧ͷʱŷƹ⣬ŭ˿˼½ݲſڴϵ˲ά
ǰڻڣºֵȥ칫ǸСǡ
ͬϳ½ݵ벻֪СǺۿ½˹ȥһҧǴµҪǿԼ
½ޱسȥûп˵ȴҲûƲ뿪޷ϵǣڿ崲ϵ˲άʱ½Ͻ͵ġ
תűߣ½ɾƵ귿Ҳ˼ԺάٶȷطʱĿõһĻ
Ƶ귿׮ʱ½ݴʼհڳģֻԹ۵ĮȻ̬¼ʢ빤Աѯʹάȥ޹½鲻õվԱ߳Ĭ
һֱάĳ֡
߲͵ѵʱ½ѭɨȥĮУżԵġ
ĿⴥȺΧάɫ糣ʱ½ݵ⧲ضס۵׵˲õȻ޴档
޷ЩԼͷβҪҵǸˣȻԶȺ⣬һָԵĸо
Ǹݵ˲½ʱ·˼⣬ȻѾ˴𰸡
½ںȷҪĲֽͬԼ
Ҫģάˡ


74 
½˵ԼάȸͷȴǣԷǲҴ˵ߴӶԷԽȥʶؿ½ƲµСǡ
ңΪʲôܿãȻлָסԼȥ룬ά糣طʣ㲻𣿡
ǡԷɫ΢еüȴҲûжֻ̫ͣתͷƳһ۱˰סǮܣô
ûжʲô½ܸʵ˲ҡάɫ侲ػش
ĶʲôھͲ½ûٿλǮϵĿ⣬͸λεĳζ
δ뵽˵Ļά̧ԭءζԷ⣬̫ȷس½ݿ˹ȥ
ȴԷɫ˿벨Լڶģά侲ֿƵջĿ
άƺûҪֵ˼¼ʢ˻Ͱ̴ɡ
߽ӵ֪ͨͰԸ˼ȥִС绰ʾⰲԱ˴άĬƬ̣ǿѵӦûˡ
ǮǰԹҩʱҩЧò磽⣬ѾЩ粻塣ƷλСǣάĻʱ۵Щ
ܿͷӦڳ첻ɫ˵ĿҡҡͷҲ֪ûˡ
ֵྭתͷԸ˽׷Ѳ飬ܿҵԡҽҵ֫оƵëͬΪҩЧ־ĳС
С̧ʱάɨϾδСǣ·һ㣬ĮĵŲԼĿ⡣
ȫȨɾƵ귽ȥ˴˵¥¼ʢض¥ͻԷʣά½ˡ
ھƵǲ㿪ʱûԷ˵κθĻά̧Ҫߣȴ½ȥ
άתش½ѾµĹżתͣǲְ
Ѹǰ£ּ½ȥǰ⻬ƽľϣӳάŲǰԷ칫еĲɢάΪ½ѾԼ
ʵȴекܴ롣ǰ¥ϵŶԷ׿˵Լû˿ҡǼ٣ζӳǴ档
½ѾӺͣ಻ԶλáάųװȻֱ鲻Խӿڻĵ³űߣ½䵭ǽߵģ
þöڵʱĳάкȻƻͷ½ݱվڳűߣ᲻ʵҲڵ
ĴʲôάԼҲ޴ӵ֪½䲻Ļ˼Ѹٻصʵ
ˡԷѾ߳ݣͣڵعͷ
عά̧֪ſ⡣ӵŷϷŲʱ⵽ʱ˳ĵţûκԤ׵سм˹
άߵĽŲʱס½ѾȻصֱࡣ
ֱǸ˲䣬֪ԷԼƤߣвظֳ΢ɫ˻δַʱ½ݶľٶ
ŨŨɻ벻½ݾԼȥ
ȻѾͣûټԼȥ뷨άĲɵ½ݵĳ
Ӹʻǲ೵ͷؽԺ̧򳵴ϵӳԼ΢С
ʵģǶߺȻĸO@Ħ졣άתͷں޷£ײ½ŽߵӢӡ
ͲŶԷӹάһ˫ǳɫͫ΢°ͣסԼĺ
½ݲδתֻάƣŲæؿڵһ㡣
Էֱ۴ͷϷԽʻİȫز˿
̴ٵ춯άʶشͷԼ࿴ȥʱ½ǡɽͷ̧
˸ͦıǼײһ𣬲֪ôģάͼ˼ǰҲڳڶҲǶԷϵȫ촽ǼײĻ档
΢΢ʱٶײԷıǼ⣬άѡ˱ֳĬ½ݷǸȳˣײˣ
ԷӾ뼫ĵط̧żζֱֱ۵ףײûУ
άգգ۾ڳױǰӶԷ೤ĿŬؽԼûС
ʲôû˵½ֱ˻ȥ
ԼȥеĻ棬ά½תԵĳӹ߻谵ĳͨлʱάӳϿ½ģĲ
ԷδǰάڳĬķΧ𽥷
뷨һֱԷȻͣڽֱߵ·¡½ݴӼʻתͷȻȻػ𣿡
гһ룬άͷ
ѾԹҲûгԡھƵǶٷάʼǱз֮ĵġ
Ǿҳԡ½Ŀֱס
ѾǵԷԷĹϵάſҪɾܾȻδúʵɣԷٴ赭дἰ¼ʢ㱻˴˾Ƶ귿䣬ҽӵĵ绰ֱӴӷϸϹˡ
֮˵ڻûг棬ǡǡάֱɵġ
ԷƾͶµû˵ڵľܾάǽ⿪ȫ½ݵעп˳
ԭΪҪȥ۸񰺹Ĳά³ŷͣһ⽵ſڡά΢оǽԺ󣬾ͱǿ
Сǰ㣬ŷϾˮıάԺ󣬾û½ȥ˱Ǳߣ治ɫҪʲô
ҵΥ͸УάԭлĻߣʱΪйоصĻش𣺡Ҷԡ
˵仰ʼͷרעֱֻߴƿ졪
̧ͷάԴȻؿ½ǰһƿάά̡
̵ƿѾ򿪣ƿܡ滺Ų棬½ݵǰҲάά̵Ĳƿ
˫ǳɫƯ½˹̺һڡ
ҵ㡣ûκԤ׵ģȻڵ
¼ʢ˵㱻ҩҵ㣬㡣Էƽ֣˶ѣάά
ƽȴά˴Ƭˮ
ʱʶ½ڻشһСʱǰھƵʻ


75 Լ
ԹԺ»صϡ֮ǰȥĵַ䣬½ֱӽͻϳ
Ͼɵڻʻ룬ͣϴελá½ݵĽǶȿȥ¥άסһûκεƹ⡣ƺûлؼҡ
۲쵽ϸڣ΢˼ջĿ⡣
δ⵽㴦άתͷл⿪ȫҪ³ȴ½ݴӼʻϽסûͷûβسոе̡
άͣпŵĶعͷʵҵĲ̡
׾ӵɱ𴩣½ɫֺδ䣬ҵ̡
ԼǶԷ˵̫Ȼά̬ɶҪȥƿˮ𣿡
һС½ݿǿ
ﲻбװˮûӦάз΢
½ݵҲֻ̧üë治ɫϴ㵹Ǳˮǰ˺ȡ
˵ϣάôԼȥ룬Ҳλε֮ƺ벻ܹܾԷɣά˴˼ҡ
δȲڼУάȿŽأǽϵĿؽƴ򿪡û½й̫ｻתҪȥñӵˮ
½ݶվӰУɤ͵͵ؿڽάάҽȥ𣿡
ά²Ӷ˶٣ĵطӦԷƺ̫òɫгɵ˻
½վԭûжһ˫ÿ΢΢ʹû̫ı飬ӰͦԽıָ룬һĹһûڳŵĺڰС
Ϲе飬ģĹӰ֯䣬ΪУɢøɸɾ
˵ĪоɾǸ˲䣬άкȻǰδйʶǰԼŵ̬
⸱ģ½ݣڹȥÿദάġ
ԶסάЬԷһЬ
½ݻЬţڿάӳﵹˮڿĲ輸ϡ
ǡʱֻϢˮԺתͷȥԼֻȸϢҪŻ
άظȵϢ̧ͷʱ½Ѿˮ屻Էеıʽһ㶣ҵıӡ
½ݿȥ⣬ֽһˮλãⱭ
ά촽˶׻ʲôû˵ʣµǱˮڡͷˮʱ½ݾɳﶢ
ԷλͶߣѹĵάеıӡ½ݵ߽մʪˮ촽ϡ
ƫĿ⣬άɫ򶨵ͣʶͱ߲ˮ顣Ӳ輸ǰֱһ̣½ϰ΢ǰ㣬ɳǰվ
мľΪ輸ĿȣάԭزκζĳϱǼײ¹ʻٴη
½ͣ˾߲Զĵط˭ûȶΨж޷Ⱥʱ޿̲ʾţԷ˿̾Լܽ
ڲ輸ϵĶһͳöġлл֮У½ɫȶֿƵ˻ȥɫ糣سҸˡ
ȻĻعάЩ񲻶ص˵ͷ
Էˣٵ뿪ҲŶ̶ʮҵʱ䡣·ͺ½ֻ¥ȱˮκδ㡣
û½¥ĲɵڿվƬ̣̲סƿҵķţĺڰϢߵߣ͸ķ϶¥µ·߿ȥ
ò粻ǡɲ׽½ݵ뿪Ļ档Էߵ쳣ɾ䣬ƺûа˵ƽʧĿʧҰͷԺάϴתͷߡ
ǰԷ뿪ʱάδֳ˼ȥ½ݵɳ´ӷ߳ɳƾնƷʱάɫȻס
½һöۡ
߹ȥöۣڵƹ·ȥüۡϽ½ݵ̬ȶ䣬ԼԷ뿪ʱĺˮ
¥ˮʵ̫⣬ָۣά̲סʼĵײ²⣬öɳۣǶԷΪֻΪ֮
άǿѾģƺССأö۲һ¡
޷ıʲôսָֻܿƽȥκ½йص飬¹·ȥϴ衣
ϴûϴ˯άڷоͰŪЩָȻʱѾǺҹάָߵƴУδ⵽ʱѾ߹㡣
ֱ⴫˽ŵĶŽ˼ָϳž̷֣Ĳֻһˣ˻ؼҡ
ϷӵĸЧãԼյţάܿĻ¼ʢ
ԷƺֻǹöҪȼޡ
άע𽥴ǵĶԻת˱ԼýöϡĶԻʧԺά½µۣ򿪷߳ȥ
ֻ¼ʢڣֱӽ۵ݸԷܲܰҰ
¼ʢڵƹ²üͷԭΪھƵǼ£½ݴʻºͺãάҲҹ½լ
ƺԾûкͺãȫܹ˵Ǻ޽չûȥöۣ¼ʢ̧ƳʣΪʲôԼ
ĴҶࡣάش
¼ʢЩЦǲͬ˵仰ΪӦάС£´½ﰤᣬǵѡ˾ܾҲ㣬Լȥ
άĬһ룬Ҫ˵ʲôʱץκдӷ߳䵭ض¼ʢ͵ĶԼҳߡ
¼ʢκп಻ԣûδޣ˿ͷµЦⲻ
ᷳƣüڲЩ˶͸Ͻߡ
¼ʢԾɲĵͼͣûС
ļСлԼǺ𣿡ĻЦش˼½лԼҲУûбҪ
¼ʢöеκУɳվҲ֪ǴҥԡɫƵرԼֶ½ûУҸӲСⱲӶܻС
鲻̫ã촽û˵
ԱʼάȻ̧¼ʢ˹


76 
¼ʢߵʱ򣬲ûа۴ߡûе̫ã½ݾ绰۵¡
άûʱ䣬ڵ绰Ϲá
½Ǳ߰Ƭ̣ƺڿĹг̱ʱ𣿡
ҪȥӰά˵
ַȥáԷκͣٵؽӻ
áҵ绰ǰάش
ڶŵʱά˳öۡӰӵԤĵ绰Էڵ绰֪Ѿ־¥¡
ȻΪԤ½ȣ½ݱûйά¥ȥԤۡ
־¥·ߣͣͺɫЩĳ߹ȥ΢΢̧øʻĳ
ֻǰĳԺ󣬳¶ȴ½ݵάɫ΢˶٣е복ڡ
½ûеһʱӣ䲻ؿἰݵʲôʱȥã
ԷάҪ硣ʱ֪Ҫȥ½լסһʱάֻǲݲʰ·ӣУʣ²ҪõƷǼҰٽԢ
άٳٲ𻰣½ֳͣԢǱ˹ȥɨĶߣܻᱻ
άϸ룬ûԢǷбȽҪĶڡһشԷҽϻȥá
δͼ½ݴӳ̧ƤϳԷ΢΢һ٣ҸպҪȥǱö
άվԭûжһй
ĹԤ½ٴǿϳ
άû˵ҹ¼ʢȼ˵ĻȻδȫ¼ʢĻ޿ɷϵǣԷʱ˳ڴǾ仰ȷԼʵӡ
ڴϢ⣬˵½лԼģ½ݵѡȼУ˵½ûκλԼģ½ݵѡ
ȻҲ֮֡ȽάΪ¼ʢĻӿš
йʵ𰸣ά˿Ǻ֪ûԥ̫ãɴش򿪳ţ˽ȥ
ֻǳȥԶάзȥĥҲûϣҵʵĻ㡣ʲôûеǰ£ʲôȥ̽½ݵЩ˽¡
кԼϵʱԷȷѹԼûκάϵϵĺͬѾڣֻøҲ
άԼ˼Уδ⳵ľ뽨ֱԤ׵·ͣ£ڷֳ̧ͷʶس⿴һۡ
ƳȵϤƵʱάδüָĵӿֵ뷨ôȻȻѿڶ½Լ𣿡
ǡ½Ȼطϣ֮⣬Ҳɲ˿ɫ˳·ѡ
άûüȥϸĺ仰Է⿪ȫ³
ʱԼµ˵ʲôǵҡڲĲȷά˳½뿧ȵڡ
ڵķʺã½ݾֱԽˣλÿǰ̨ʣĺɭֻ𣿡
ǰ̨ĵԱæһ飬Ҫ𣿡
ûȷԷ𸴣½ɫ糣תͷʣǳԺɭ𣿡
άȻסͫ︡𼸷ֲ뾪
㲻ϲ𣿡ûгߴ½ɫȴӵش
άĿᶯ˶΢΢Ҫش
ƫƫʱ򣬿ȵڴĲű˴ˡŶöķп˽
άվڱԵſڵλãûп˵ȴۼע⵽½ݵߣԽԼű߻˹ȥ
Ŀ½סʶάðͷ
ŹȻվűߵķʺү
Ƴ½վڵڵӰǼӿŲԵϲζҲ𣿡
껰Ժ󣬲ź֪طάĴڣ¶΢ԹŭάѾ½뿪ܾãΪʲô
۲ΪߣżֹͼǳԼɫûسԱߴٵҴһɭ֡
ԱʱΪѣִٵؿǣֿվԱߵ½άǸүɭֻʣһˡ
ǶٸĪķ꣬ⲻǸոպǿ
ԱԭذûжۼǵŶѹڽͣ½ܺλȵġ
½ʱлþ֣½ǲ̫Եġά½һģǿ̵Ļʹ
ʼûǹǰҵάóԹĵ볰ҲȥάΪʲô½һôȥеǿʼ޷ʡ
ײ뵱Ƶľҧҧһ룬ݱϷĵЦǰ㵱ά棬ǵ˫ֱס½ֱۡ
ݸ磬ҲԵ⡣һ˫ǳڴؿ½ݣСʱǰ
ΪСʱǼ£ڳ˵Щʼܹظ֪Լ½еķ
ȻûܴﵽԼҪĳ̶ȣȴҲᵽⱻ˱ȥٱ˲ᣬҪڴС鳤ԼദĴѡ½еǸ˳ӣǶȻƫάǱߵġ
ԼάĴˮĴڣû̫Ĳ𡣼Ȼڷˮǰ½ݵʼղƫԷôҲһ
ʮİգ½ݵԾԼġĸҳص°ͣЦ覵صǰ˷
½ʲôû˵ȰԼֱۣг˳˫ֱԽԼǰǣƳʼһԲά
Ŀڰײ˭ûȿ˵ĬķΧάȻͿ˶Էе½ݻڵԼû˵ڵĻش
̶̵һʱʲôû롣
ûȥԼľ㣬ûȥ½Լ̬뷨ûȥ½ƼٵĻԼֻ֪Ȼ½ݸԼѡȨȣԼҪǿ鵰⣬½ֻľ밲
ҳԡάĿתؿش
㶶ַŭ½ջߣɫȻؿԤ͹ȥȳĿζǡ
½Լ˲ͱɫ


77 
·ʲôŵĻǵɴ۾½ݿ½ȴûпûȥϵ仯ֻʱ½߿˸绰
ʣάվԭأٽĿͶάʱǵֻʣŭ⡣
άû˵赭дسЦЦǱԼֻûţϵЦ⣬ߴӶԷת
ȻѾ½ûйϵǽյƵĿ⣬ûסʶҪԷģ½ݸķӦ
֪ԭԼĴݣڶԷﾹȻҲз½ݾôҪԼȥάĲɵɨǰ̨ķڴ⡣
ǽͣ˶ԷĶͷɫص㵥һִֻڲ˵ԵһֲֻͣطҳѴӴʱķҳƵ￴зļŭ
ЩάģֱߵϡƤͬƫɫǸɫ޵ĺϣǳĵ
άȻԼ½ߣʵҲŪףϵôġֻѾȥƺûüֳȥµԴͷ
˵ǼٵģĲ⣬ôڿϵĺʱҲκε
Լûʲôķȿøֱӡͷӿļһ̣άʶس½ݵķ˹ȥ
ͨ绰ڼ½ݱվشǰλõڵشߣԷͨݵġ
ɿջԼ⣬άְֱסǵڶԷ־ŭĿ̧ŵǲʣôģ
ôĺйϵ𣿡γҲѲ֣ûϵ߳ŭطʡ
άȻûʵ֪ϣԷı仯۵ף½͸𣿡
ǰݸ͸ҵġݵͣٹͻȻӦά׷ʵͼԴЦǼ͸Ҫϧֻһݸ͸ң㣬ǵĴǳڽʲôûС
άû˵϶Ĵʱע⵽ǵɫȻδӰѵĺۼС
½͸Ľ˵ͨά΢΢ü
ܵСĴѹѾõ飬ӿĿСõˣάһμǸ磬ҲŴͭǮĺ
ǸƷӣôˣسǣЦƷƷܳжҲӵƷ
ά˿յɿ֣ӵԱнӹװ̵ֽسգ۵Ʒʲôϵٵҵġ
ϵЦȻͣüѸ
ûٺ˵άֽת½ȥԷǡѾ绰ֻعͷɨʣˣ
ˡά˵
½ݵ˵ͷת֪ǣͺάӵ뿪ˡԷȥԢȡ·½ĵؿ˵ʲô
άԭҽȥ֪ôģǰڿȵ½ǰ̬ȣµԤԼʱ½ݺ飬Է
ҺõĽٵߣֱ̻ضάתĿڵϴǸ͵ģ
½ɫδֺػش𣺡ҡ
ά̲סüʶؾﲻ̫ԣȴʱ벻Ȼüģ½·ڵĺǰͣ³תͷ˼ʣ⣿
Ļʵ΢΢סԼǷĴڣ½Ƿ⣿ĦԷϵ̬ȣǰǰԷ᲻Ĵ𰸡
ֻǶԷάҲҪȥĹġҡ
һ仰ֻü˵ͷͱ½ݽ͵ĻϣСʱ͵ģֻΪлѡ⣬ûб塣ĿֱֱͶ˹ƺͼάǰûУԺҲС
½˵Ļֱ׵ԷĿһޣάעرЩʴ
ڹȥ½ǰϲֱ׵ˡ޿ɷϵǣÿ˶ԸϵĶԣֻԷֻǰֱ̹Զѡ
½ǰԶ޷ȥԼֵԴϧϲŭɫ
ôأŶ½˵ҪҵʵĴ飬Ǽ׵¶ѡ
ȴȻ飬ڳĬжȹ˽ʱ䡣³ʱά¡Ȼ½ݿ½ݵĺԼֻǸȡ衣
ʵάԼȡҲֻ½ݣûдӶԷõԼҪġʵ̶Уǵ⣬άƺҲ
½ĸоҲΪ˳ԴסرǶ˼Ļع⼸Ҳһ
ʵܹµõ̫̫δԼعԭ򡣶ڹ⿴ԼˣΪ˽ÿ´ѣ಻뱻׷Լְأ̫̫ǰʧٵ¡
ֻڹô꣬Ϥ̶ȣѾԶԶ˹ڡڹ˴ѧڹ˳ҵԼĹ
ʧٵȻ޷õȥȵֵ쵽̫̫ɲڹڡعļ¶˵һ̵ıҵС½ͬ£Ҳֻⳡķݡ
ⳡδ֪нԺҪعǰϤճ̡
еļʱάʼзʡǲԼĶ̫ˡҲŲΪԼȥʵԶҲﲻĸ߶ȣ½ǰܸ硣
½ݽ飬ͬҲܽ½ݵ顣
ϳмߣȻԼ˼Уûʱ̥ѹĶ
ʯ֮䣬½ݴԱһѡ
ײԷеǸ˲䣬ֵƵܳǰ첻ʻ½ݵֿסֱۣ԰뱧§վûκζ
ͻ¹ʵعάֱıɻ
ɣûʲô˵ģиԼ


78 Ǯ
άûж½ҲûжüվάĶô·
Ǹάƽȵػش
½ץסɿָ˹ȥ
άһ룬ΪҪԼӦԺɫ򶨵ƫ
жϵͷ½ݽָͷø
ά˳Ļɨָ̧⣬Ȼ￴˺ɫĶϷ˵ԷѾȷ֣˿߰ɡ
˴˳ĵ¥ŽȥԺάҵԼЬϣȥסķ
ûȥԼĶ½ݸ߹ʣҪˮ𣿡
űߵķάվڳǰûлͷлл
أ½ݵĽŲԶʱתͷȥ⿴һۡԷѾ߳䣬άͷԼ¡
ҲͶ̶̼ӵʱ䣬ĹߺȻͰάʶ̧ͷ˿ͷյơĵԼԺֻ˴ûȥĵơ
ߵ⿴ܲҰ޹⣬ǺܿҪ´סתȥĵƴ򿪣Ÿȥʱײ˽ϵЬ
½ݲ֪ʲôʱѾϢͣеˮݸάˮ
άлӹˮרעغˮ
Ҫˣ½ݶˮĲͣԺߡ
άˮҡͷߡ
½ݳԼָֻֻĻ˵㣬ָոշ˳ɫԤ
ҿԴ򳵻ȥάûнⳡϡ
δأҰٿؼӹһ磬ڶ߽Ӷը
ǳ׵Ĺǰشǰ½ӳڲϵӰҲ½ʱרע
ƺᷭӿȴʼάס
ڻҪ𣿡½
άֲ̧۾½ݿԼ˫۾
´𣿡½̧ڴߣͬӳӰڻҪ𣿡
ά΢㵣ԼڱҹԷѣԺ´ΪڣҪһ˯
ֻ˳ɣû뵽Է»ǵã΢΢һعʱѾ˳Լ˵ĻԣԲȥǾ͵ͣߡ
½ݴǹ΢ĻάȥϸʱϢ˻ȥάˮתӷ뿪
İСʱԷṳ̂ˮܿʹںڵƲάڷ걻ԼڸĶڴƬ̣ȴⳡͻĴֹͣ
ƬƬˮӲϻʹܿͽҰе磬ϴģάʶ̧ȥԺŷԼɵ¡
ⳡڵĴ꣬ûҪСͷĴ㣬άӴվߡʱ½ڲĮ̇ǰȾơ
ֱߴ򿪵ĺѾյ룬߽űлʢûĺɫҺ½΢΢ͷһֳֻŵ࣬һֻѹڰ̨Ե
룬άԷ߹ȥ߽Ժŷ֣½ݳͷڰ̨ǰ˫ǽġŵľ߻һֻյľƿ
ڶԷô࣬½ǷѾάɵóǰͣ½ǰ̧۹۲ɫ
Է۾һỺ೤ȥѾȫֻά½ҲԼǰαװƣʱԼʼղδ֣ҪöԷ˯ʱ
йͷӿͷάѶǵسȥڵԼҪ
̧ųȥһ̣άȻֹˡ½ԭڰ̨Եֱۣʱ˿ѾȻػ
ǰ˴ά̧½źȥȴԷѾ˫ۣȴǲ˿ǣҲκεĿ۽㡪
·Ѿòᡣ
뷨㶣ά޷رǰ½ݴӰ̨ǰֱ壬תͷ΢΢ס
Ϥ¶͸·ӿסά̧ȥƣ˫ֵȴʵš
֪еĶ½ݽøˡͷ°͵άľƫڿάλãſ촽
籡ȺάΪ½ݻǰǰ㣬ŴҧסĶ½ȴûֻͣάĶߣ͵͵سά֣άά
Ũȴŵľζ½гسάά
άԾɵڶԷǰûܳ
ƽĶۣ½ݳ಻ĲݵλͬȻ޷½ϵõԼ뵽ģô˶ΣӶԷõʵҲ
ҪѧͨġǰõĿ꣬նյԼҪԤЧάôĳɳѧϰġ
Ȼ޷½ϲԼҲ˯½ݡ
½̸ǮǾ̸Ǯˡ
õģԼ˫֣άڻ۸ǰ֮ǰ𣿡


79 
½ûкҲʵʵغȵ˰ƿơֻǽ⣬ά
ȱǮҲȻġֻάҪȻڶУǾЩ̫Ծ
ƾѬȾĴԣȴ޷׼ȷطֱﲻԾǲĿҲܹﵽάԸ
ֻҪԷӦ½ȻὫ߬Уٷ뿪
ԡά̧ͷ׿ڸŵ
ɴάȴûҪ뿪ڰ̨ǰҲԼһơҺ˳ź¶ʱάְƬ̣Ҫ½ݺʱԷ̽Ϣ
ȻѾϨ˶½ݵ뷨ȻЩʹеʣҪ̽ͷʼմδ˹
뷨άеľƱתͷԵ½ݡȻײԷ˫ڵУŷ½һֱڿԼ
ߵĻͣڶԷζУάԵѡûϿڡ
½һֻס°ͣĴָָʪĴߣ̶΢
άûжֱ½ݵ촽ԽԽſʼʶһβԼ½ݾٶĴУ½ƺҪ
ס˶ԷԼ°͵֣ɫѯʣ½𣿡
½ݿĶȻͣס΢΢ؿû˵Ӣϣȥû̫ı飬ȴ˵ڶά˵˼άʻ
δ½⸱˼͵ģǷ治ɫ̩Ȼ֮·ֻǶԷԺıɫ
ٻ½ݺʵάٴγ½Ҫ
Ҳάʣֻ֮ǰ˽ǵΪǷڴϡ½ͻȻҪάҲܹɳֵصó
Ļû˵꣬½ݴӰ̨ǰվ˫۽Լ̨֮䣬΢΢̧ͷ촽
⧲رסά۵׻ͣ٣һʱ֮䲻֪ηӦ
ƺĺ޷Ӧ½ݺס촽Ħ巴ӦԶԶȴԷӦҪÿ죬άʶ̧סͷһ̣½ϵǣԤ׵ض˼
ݻǡ½ݺߵġֻһʱᣬҲ벻ӺʵĴݣȷе˵һĸо
½ݽǵĴ٣ԷƿصĴҲ١Ȼ⻹ǵһΣӶ֪Ũ
Ũҵ÷·ʱ޷סҪеش
֪˵ࡣ
촽ĥбụ̀ݼľֻǾƾ˼ά󣬸ĽʵĴ
ǿҴУеظܵ½ݸ󱳵ĿƣԼԷϵ޳ָ
ά˫ûȴѾЩмܲס̲סٿԼ峯ȥһ룬½ݾͲ׷
޿˵£ĺײ˰̨ıء̨ϵĸ߽ű޶εֱͦͦصûкĺƣ㵹ıڴƬƬʳ˳ڵǲλµ䡣
½ݵֱϣȻɿά󱳵ֻ֣άͷʱתص˲ĵơ
Ĵ껹ڼ£صԺĲʱù߰ûȥ̨ϵľƱάڸ߽ŵûжͷ½ݵķȥ
½վװпصǽߣɫӰ￴̫СάֱԷﲻԾҪѯʱȴԷƽȵ߻ֱӸ߽ŵϱ
ά±ͣۿ½ݽԼͣ˷Ĵǰһ룬½˸ɾĴ
ԷתȥϣάӴȻʣϴ𣿡
á½ݴ߻ߣڴ¡
άżƿ
ȴƳ½Ьϴ󻺻ӱֱס
ľٶάںڰ۾ʣ𣿡
½ɤͳؿڻش
ԷȥɣͳײάĶάʱŷﲻԾ˿ȥʵڲǺƺģ
ĵ룬Ҳֱʳ˿ڣûк
ûС½ݺֱ΢΢սҺѡ
ںڰе˵ûҪֻ˯һ
ֻ赭дһͣȴά˲С˳ŶĤŵά˫۳Ĭ
еǸǣҲ½״̬ľٶĵܼάȻͱò̫ȷ
Сʱĵµĸȡ׼ݵ˲ԼǷܼؼᶨȥάкȻ΢Ķҡ
ֻ֣ʱ½ݻԼƺѾû·
̶յķֻֿص½ߡ
ľǺǻ˿޴ӻ֪յóĴ𰸣άҲֻȫƾԼȥ顣
һΣάޱƶǣԼκͽ޹¡


80 
άִȼ˳ûȸĹʣȨЩķ⡣Ҳûٻ½լǼס½µĹԢ
ȻΪ½ɻǰʱס½ҵլżѪŻ߹ҹάڹԢסİá
ȥû죬ʹţ¼ʢѾƤ˽ȥ˴ʻͺõĽԤУάʲôû˵
˯ڹԢĴȥ½һֱûٳֱֹ糿˯Ժﴫ߶졣
ά˯ؿ߳ȥ½ݴӲ߳ǽ߻䡣
͡ԷͣڼĵطȥϴˢȻ͡
άתߣ½ݴ赭дؿڣѾ㼷ˡ
ʶ̧Ƥϴ̨ϿˢϹȻѾ࣬ڱҲǰӺˮάڱʼˢ½˫ֱűߣĲƬ̣䲻سӽ쿪ʼҰᵽס
ЩסҲ˲ϻ͵ĭάͣˢĶתͷ˹
ûпϵľȣ½ȻȻĨ°ϵİɫĭӽ쿪ʼҲ˯ԡ
άȻѾǮȻûоܾء
Ժ½ϱʼǱԽ鷿άûʲô򿪿ĵӣڿĵ̺ƴָߡ
Լʮӣ½ŵԴ鷿߹ͣߣԷԱߵĲ輸ϣƺǴڿ칫
ɨڵ̺ϵָ½ݶסֵƴˡ
ⲻ𡣡ά̧ͷش
Ҳ⡣½ݿӻ
͸𣿡άõػ
½ԣ˼ʣ͸ҵģ⣿
άҲҡҡͷȻѾǰͷȻͲЩ顣
½ĻشɫȴԳ˳ĬԺ󣬶Էֿһ飺Ĳ⣿
ֻΪܷɴģͣ½˵ǺҪҪش⣬άؾƿ˻⡣
ֻΪѡ½ݳɤǿ
ֻ𣿡άɫƽĿȴӶԷ΢΢ŬԼƵ½ܵһˣ뿪𣿡
һΣ½üͷʡ
½ܻкܶΣάѿڶ
½ݵĻشȵֻйһΡ
άҲطʣˮ𣿡
ǡ½ݻӵúܿ죬̶ӳǩͬǰ곡Ϸ˽ﲢ޽ӴĽˣôǰɡ
άĻ˼΢͡
Ҳ֪ǴЩǣ½ݷͣˮǷݺͬǷݺͬǲһģάά
Ϊʲô뿪ûӦĽͣάʳʼԼĵ׵
Ϊˤ͸ҵʱö죬άǰ½ֽˮ˵Ļԭⲻظ˳
ʱ˿仰ʱάľ뷨Ѿʹǰͬǲɱسˣͬںˮǰ͵ζ
ֻǱϵԭѡ½ݵ˶٣뿪ԭǷˮҶ˲е˼ѾΥǵĺͬ䵭ֻǽˤ£뿪ѡ
άϿԵıϲǲɱ뵽Լӽ½ݵʱҲǶ½ݶ˲е˼
һʼѾΥ˺ͬй涨һʼĴѡ
˵ʱ˿̣ζӳ£ûнЩڵϣάƽص˵ͷŪֱߵ
һ룬½ݴЩָ
Էܿ콫ɢڵ̺ϵøɸɾ͵ĶҪ½䣬ָߣҿԸµġ
͵ĶҪ𣿼Ȼ½׿˵ôǲǿΪǶ½˵ʵҲǲôҪˡ
ȻǲҪˣΪʲôҪʱֳǵݣΪʲôԼ͵Ҫ
Ҫ֪𰸵ĿҪĵûо̫˼άץס½ݵ°ڡ
½ѾվҪȥ÷ڲ輸ϵĵԣ״ɿõԵֻ֣ۿġ
ά˫ǳɫֱͫĻʣϴΪʲô˵Ǹǵл񣿡
½ݿû˵
ʱ˵ĶӼ仺ţʵֻǶ̶룬άȴּ尾õΪʱѾ󲽿һ͡õʼΪ½ݲشԼĻ
ԷȷûشԼץ½°ϵֻ֣Ϣɿˡ
ȴ½ڵ̺ſ˫ۣؽǰСʱңԷɤؽͣͷϵǵ̣ôġ
ά󣬲δά۵׵뾪ȡ
˵ԺԴӺ󷽻άƣָ̧౥Ķͷǰ鷢ȥ
Щ½ݴԴµָͷҵǵİ̺ۡǵѾõǳ̺ۣ½ѹ濪ڣάάأάάôģ
άĶȻ񣬺֪طӦ½Լ
ԼСʱҲǰ½ݵġ
ԷǸ˲䣬άԺоֳ
ͣʲôû˵ڡ


81 
άû½Сʱ£Ǻܿ죬ʹ¼ʢΪϸĲ֡
ӵȴĵ绰Էڵ绰и֪ԼܹգȥԸάӦҵ绰Ժ󣬿ʼ˼Ҫʲô
ӵ绰ʱ½ݾԱ߰칫Էͣе飬ΪؿڵԤǰá
άûҲûֻֻ̧ܾ۾ʣ½ǲǴûԸ
½û˵ȻѾĬĻ
άҲټ׷ʣͷֻŮӵƷ½ݵ˼ȴѾӹϣתƵάϡ
ʲôʱ򣿡½ֱӿʡ
άֻĻָȻסԴǺػش𣺡Ƕġ
Ȼµ鶼δԣֱάٵʱԼѾڹڡ
ԶԷ⣬άԼʵҲûж塣
붬컹¡½΢üûյ飬ǺԤ׵ת˻⣬ʱ䡣
ά̧ͷ
ȥ̳ҿ㡣½Ŀ˹ز䡣
ά˵ãȻδ˵ԷѾһԤ㡣
ҲͲ˵ʲôֻҪȥˮ½ݺǰĵԣƤȥģ
ˮά˵
Ŀ⻬ԼڵԵˮ½糣ؽӻҵġ
ά΢΢һ㶣վԭûж
ȣ½üë΢΢̧ɳã̶תס촽ˮѾԹˮȣ
άæӦͷϾڳκο϶ȥشĻ
˱۾ǣƬ̹½ݽƵɳһ˫ڵɤԴƵѯʣϴ𣿡
άشϴˡ
½ݽǰɳ޳ָķ˿䣬ͷǱߵ졣
ڲ輸ϰڵ˺ҹĵӾҲӸµѭزȴʼûκȥᡣ
ڶԤȥ½ݳѾǰ˰ᣬԤ͵п뿪
άȥʱ½ڰѾǰ˲ˡڰûã˹š
½ݹ˾ĺϰϹԷżȻ֪Ҳר̴Ӹڹʺ䡣Ժֻ½ݺάˣڵһԶٷ
˵ʱĸˡ½ߴάϰǱҲ½СŮѡ
ĸڰ½ݱⲻҪԷ̸άֻľģʽ²ؼԱߴϷ
촽ױݾµŮѣʼնɵؿϰ廳
ڷŽϲʱŮڴϰ廳ֱ壬ϸصҰʢ
ϰ˼½δۿֻɫܵص˵ͷ
½ݣĻԺƤƳһάǡɲŽϷڴеȴλ
ע⵽½ߵ㣬ɫ˶٣ջûŮǰ㣬ȥ½ʢ
½ֻǮ촲ϵ飬δЩ顣ػضԷԺ󣬾ǰҪͬϯϵҲǷֹĺͬһʧӰ١
άֻûж½Լɫش룬һӦϰĻ⣬һ߷ֳЩʢ
λϰ忴ɵάĲ¡ͬʱԼŮϵĿ⣬Ҳͱ˳
ŮԹԽʢõŵֱߡϰûżȥȣǲźۼشάĳ
άĳȫģȥң½ҲҵԸģʵûбҪάߡ½˵۹ⲻУϰ۵¶ϧ
һ룬Ϳ½ݽʢõάǰ
ϰסŮҲ¶ȣΨרעϷάɫɽ̧ͷ½Ͷ󲻽Ŀ⡣
½ݷǵûŭЦһڲ𣿡ҧʣ費Ҫι㣿
άҲգؿֻϷܣзлڵءͬȻ㣬ֻŻϺʼȡ
Ů𹫿ϰвˡϰʱζӳ£δ˵ȥԼŮѣ½άشת
½Ҳ治ɫظάвˡάֻ޶ԣȴ̲ס￴ȥϵǣ½ݾȻϤвͿζ
֪Է֪Ǻʱֻ֪ͻȻʱ˵ԼԸҪԷʱȴûǰ½ݶʽζϲ
֪Ƿ½Ҳڷ곡ϷҪ̣ʲôҲû˵ֻ鸴ӵطֻżϳ
½ݸ˲ˣҪ׸ϺŮ۾Ѿڲסλϰ壬ķ˼
ά̲סס½ݴ׵ľٶ
ԣɫ糣زʡ
άλվҪȥϴּ䡣û䣬Ҫ߳ȥҲû˵ѣĵȷȷϴּ󣬲ԭ·سԷİᡣ
صʱԼδŹؽһ˵ϣе˵ŷŴ͸άĶ
ʱűߵľ룬ʵ̫еĶԻݣֻԷֱ˵½λϰ塣
żȻ͵ľȣάȻֹסŲȻЩ̫Ҫǰˡ
òĵ׳ϣԼʵЩԸ⣬ЩԼҪĻϢ̸ݣȻѾȥʱգڶά˵ǻգͣڶš
˻ǽͻȻ֮·ͱˣبάе⡣
ά֪УһԶֻԼɳԶֻҪȥӱܵˡ
ο̸۵ĻǷԼйأдǰȥ֤ʵʱ¶ۣδҲΪʱЩ
½ݴͷβ̸ֻͨĹݡֻͣάԼڰ̸Цˡ
ߵ˼ͷʹ˴ֹάŲǰȥ
ŵľԽԽ̣˵˵ԽԽ޴ӵ֪λϰ˵Щʲô½ݵñ䲻ãˡ
Ѿõƺͣһ룬̶ܿƵؼάվڰ⣬̲ס̧סԼǻֱǿࡣ
ˣʲôϢȴ½ݵġ
ȻԷȴˡ
һ룬άڿڴֻĻ½ڴ绰


82 Ů
ҵԷĵ绰άֻ߽ȥϰ΢ǰ˭û˵Ψ½̧۳˹ôȥôã
ϴּеԶǻڵļѾƽά
ʣµòʱ˻½̸ʱ½ȴѾôǻֻƬ͸¶䵭
ٷҴҽ½Լ˳˳극ϳԷȥ̳
άƷһʯڵƷ۸񶼲ˣԭǴ½ݸĿֻ󸶿ʱ½ֱõԱԼ¡
վԱû˵İõؽ˶ԷԼ˵Ϊ
Լʱ⣬½Ҫȥ̳װꡣάȻûκ顣ֳ˵ȥ¥ϵװǼҸ߶װڡ
ƯԱϸ߸ǰӭӣ߲źۼɨ½ά󽫽Ӵķ½ϡά½ȥϢ£ԱѸµĲ뱾ֲᡣ
½̳ʱ򣬵ԱȻǲʶˣǴȥҲǹϢҡ
ϢҵĿзָ磬赲Ʈ˵ʱ㣬ڳˣȻĿڡжϣƺλŮԿˡ
½ݷߵֲᣬάǰֲ᲻Ȥȥеĵĳԡ
ڼ仹ĵԱ˽ȥüΡǵĶԻвλŮԿˣԼĶ·
˵𽥼Сʧ֮ģʱĸO@죬Լ߸ЬڵذשϵදάĿˣŰ󲻷ƵƤְԼҰӺŵ˹ȥ
Էδάκһۣάȴڲ䣬ĳ࿴ϳűϤʱɿصͷüëһ𡪡
ǵĸף̫̫
̫̫ûпάȷһ㡣Ҳͬȷ̫̫ϳԼĿԼǲδʱϲҲʵ̫̫ȴǼԼģԼͳǸˡ
άʶؿ½ݣѾ뿪Ľڡע⵽ͶĿ⣬ֱӽֲϲ𣿡
ɫ΢٣Ҳؿڻش𣺡ûС
ûУ½ȷһ飬ûҾͰѡˡ
˵Ժ󣬲άκηӦʹӿǰվԸԱȥ¼¼ҲǵģƤɳ¼ɳķ涼װп¾
ԱЦݵͣɳߣ΢΢ѯά·Ҫ롣½ݾֱԽά׼رάĳ롣
άβתͷϴżڵĲɫ½ݵֳɳ岻źۼسб۵ȻӹЦ⣬౧Σܲ³ˡ
ûȥ½ݵ۾άϻ򶨵ƿĿ⣬Ŷһ
½ȴûоʹ˷ŹֿѹɤԴЦζسʣάάأ
άڿкɨ߶ȻסĿбӵضǰû˵
άά֪Ҵʲô𣿡½ʡ
άô᲻֪Լ³ģʵķ½·ϵĳ롣½˻ѣҲ֪
Ĳ֪½ݵϣöûж
˵仰ʱ򣬶ԷеЦѾȻ޴档пƲסؿʼ²⣬½ǲѾıԵǼԼĻشûиĿڣ֪
δ϶Էǵûǵش𣬡֪𣿲֪Ҳûйϵ½üëߣ౧ξ֪ˡ
ά΢촽ƵȴܿƵ˼֡
Աܿ¼˹½άԼ·ȥάȥûãڻ¼̫̫½ݺѵ
Ѿõڵĳ볤㣬׼ӻ¼￪ųȥ̫̫Ŵɿȥŵֻ֣תͷϣȶԷ뿪ٳȥ
ȴ˵ĺѻֹ̫̫Ĩǵش̽½Դ˭·
½ݲδشֻǧת˻⡣άٳûл·ɵǰ̧ʣ𣿻þͳ
ڰ룬άź𣺡ûУ
½ʲôû˵ֱӿ˽̧۾ͼά棬ϵĿһδۣҲû¶ڿı
վҰ½ͣǰ
άԹվ
½ǰָסϵͷû̫ͽͷ˶
Ǻܺ𣿡½ֱ
άԣԼ¶ãȻҲ֪
ûм׷£½ݵɨ¶ڿţ·Ϊʲôȿϣ
ά϶һ룬ǳɫֱۡ
۵׵Ĳת˲ţܿͻָ糣ɫ½ۺáԷ˫ִ·ӣ˳ؿڻơ
½ָϵڶʱάûκԤ׵ֱס
˺ͺԺάһе¶ԳάͻӵҲЩ⣬ôˣ
½˵𣿡άЩԷúܽ½ݼͷƵش౧ξ֪ˡ
ǸҺƺȻ½ݽѹǽߣ֮ľ룬۾ʣάά֪𣿡
·ȶȵĿ⣬άΥĵرٳ
½ɫüͷԡ
ά˫ַ࣬δջȥǾٱ
˵ٱһΣ½ֱشĻάάʵʵġ
ƺ޷ܺõк壬ά㶡žͷ֣½ݵֱֱ촽λá
û̫ĳɣά̧׼촽ȥ
½ݰסͷָȻսܿͷΪغס촽
άڻҲȵ۾Ķ߸ЬԽԽԶڳ׷
г˿ȴ뵽뿪̫̫Ժ磬ԼڵʧΪɣ˹ȡڵڵļء


83 
ǽ鲻ã̫̫ǿġҵͷϣ½ݵĹϵչʱԷҲǳܶ
½ǰʱߣ̫̫ʱҲжţֻǵʱѾӹ½ҲǸС˶˹ϵ
δԷν˷ϣֻ½Ѫʱ⣬Ժͽ˸ϳ½ҡ
ǴԺûȦ½С˸ϵϢûԷ˵ķп϶Լжϣ½ݵĹϵǷġ
Щѹ˾ȻȫṩԴʽ𣬵Ļ½ҵ˳ְƽ޹ʼ½ôɽȻǲԸ׷֡
ЩȥǷ½⣬ҲûǰӪ죬½ҹϵ׽ļ
ټ½ֵȷǲ٣Ȧ￴ȻȻҲʹӲӡ֤ˣҹϵʮ׽ʵ
Ҳֻ̫̫֪½Щ飬ֻΪ˻СС顣⣬½ƺκҪǼͼ
̫̫ƫƫԶԶЩǣܹԶ½ô³źáеĳ룬ѹϡ
ϲ½£ּ̫̫ɵġ½ҲΪǵС飬һӣΨ½ΰס½ݡ
̳½ݴ·֮ǲδ½ϵ̫̫о˲СΣС½̽κοڷ磬̫̫뿪ǰֲɫػһȦ¼䡣
Աƿ¼ϣԹʺк·ӡ½ݵ¼ѡ·壬ʮӡֻ½ݳٳûҪļвʵشϹ뿪
ֹ죬ڲ鿴ļƵõʧĽڡֵ곤Էȥأ˳õ곤עʱά½ϢƵ
СʱԺֻ̫̫ϾյƵ
򿪽ĵļƵάϤ߷İƵС̫̫ɫ΢΢̣Ŀضά
ԽԽԼͳС̫̫ϵڹ˵άʮԺƬڷһŸҡ
ά͵عǰƣ̫̫Ҳ֪ġֻǰѺȥʱǾ˶֣̫̫ȫ̶档
ܿյ˹⴫ƬƬϷкʱ̫̫ѾǷ顣
άڶ͵͵˹ûյǱߵıάͼƻ½ݵĹϵƻ½ҵδ޷̵顣
̫̫ߵ飬άȫȻ֪顣űõȥȼףա¼ʢŻδȶڼйǵʴ
άñȽ磬нЩ񡣼ƺҪæתȥ׼͡
¼ʢŵʱ򣬻½ݴ˹άڿڲŵճ򣬲δ½ݵĳ֡
нŲֻ˽һְֻǽϣͷҲصسԷһ¼
£һѼӺ󷽳˹
άֽסûлͷȥ̧˫ȥϵĽ˫̧Ķ°Ҳ¶СƬϵİƤ
һ˫ߣ⣬ȵطס
άĶס漴ʶʲô㣬סǽͷվ˿
½ݻ̵ؽͣվڵϲȫ
άתͷȥͷԺżӵô
¼ʢġ½治ɫƭ
δĻά˵ͷȥ÷ɳϵǵơ½ݷװ׹æάҲûֱӽǵƽȥҡ
ûȥӣ½ݽԼ˫̧ǰάάҰ
άŶһ䡣
ʲôʱģ۾Ƭ̲ض½ݴżʡ
Сʱǰάһһ۵ش
Լ򳵹𣿡½ʡ
û˵ά˵ͷ󲻵ȶԷʣάɿѾ䣬̧ͷѣˡ
ƤϷٿ´ƬӰ½ݴǰ΢΢촽üβ۽ǡ
һ룬Էǰֱ˿üЦллάά
άݵرԭأ۵ӹ⧲
½ʣµй¼ʢԺȥ˳æĸ˳ҹĻʱ
ȼĲĸ˸ոպã¼ʢ͹ĺơԵ̣¼ʢĵõ廨ҲѾ͵
ǵصƣȱԸʱٳԡʣ˲飬¼ʢܿڷϣ½Ͷʾ
Ƚάȥ̨ϴҹ磬ά˵ĻⲻȤƱȥ̨Ƭ̣ά̧ۿʣδ޵Ѿ˵𣿡
ûϵͻȻһ˲
Իش¼ʢʹ̨˽ɫε̾Ѿ˵𣿡
άʶȥ½ûгֲ֣źۼջĿ⡣
¼ʢµس̽½ֺˣ˵ϴڿȵǣ½ɰùǺġ
Ȼŵ٩ζھƵǼԺ󣬶ά½ݻͺõĽƺû¶̫
άûнą̊́⿴һۡ
½ڿ绰˼¼ʢҡͷ̾Ž͡
ȴάĻתɫƽؿʣϲ½ݣΪСʱ½ݣ
¼ʢԣȻüСʱ½⻰½ģ
άĲɵһ
ɲ˵¼ʢס°˼ʱ䣬Ͼ˾ȳԺ󣬾ΪҽԺ˺ü죬ڹ﷢顣Ҫ˵ʧԺϲ½ĿԸɡ
άȴûǾ仰еץסзɿӹĹؼʣ
Ȼϣɺ϶ߵ·άлԺԵĲɡ
ѾҪԼ沿飬鲻Խֱ̧ض¼ʢ
ľɹûעϸ΢仯¼ʢص˵ͷ½Сʱ򱻰ܣһڹﱻ˹ع졣Ƕͷϵ˰̣ʱµġ
򵥽꣬ЦϷʵؿάʣ㡪
ڿάɫǸ˲䣬¼ʢĿ⸴Ӷ΢ϵЦݡ
άûжûʲô顣¼ʢȴؿ˳´βϢȾӡ


84 ÿ
ƺֻת˲֮飬¼ʢٳϿȥʱάɫѾָ糣ǲԼۻ¼ʢ߾þöϣöûŲ
ܣԱߵȲɵÿʡ
¼ʢüɢصͷ˵Ŀǵʱʮ½ݣҵĺֻʱĸƷ
ҵĺûдڰԼ˿Ǵߵľҵĺӡڵʱ˵֪Уֻ̫̫һӡ
Ȼ˵ʱĻǾǸʱʶģ
ǡ¼ʢ˿϶Ļش
Ƕͷϵ˰̣ҲǸʱµģ¶˼ı
ǡ¼ʢ˼һ룬½۾Ƣ粻֣ĶͷӦþʱײˡ
ϸ˵ײ¼ʢǵ˫Ѿȥ̫ãҲЩ벻ˡ
ײǽϡά䲻ؿڽӻ
¼ʢûǲҲʵֻά񻹼ǵúѪҺ˳ŶͷʱԼ̳ͬӰĻȻ뺦¡
ԣײǽϡ¼ʢ¶Ȼ
ʱŶ󣿡ʡ
¼ʢϸڶάڶοڻش𣺡ꡣ
ԼʱҲʮ꣬άв䡣
½ˣ¼ʢ΢ü⣬Ǿûд
ʲôꣿ½ݵԤ׵ز 
ѭת̨űߣԷȴ̨
ûȥˣֱĿͶߵάдżʣ˵ʲô
άܶվֱתʣ⻹𣿷ž˿ڸл᲻á
֮ͣҪԵġ
ȳ̨ȥʣ½¼ʢԭأûмת뿪̧ɨ¼ʢʣ˵ʲô
Сʱ򱻰ܹ¡¼ʢĪҿǿѾԲ˵ġ
½ݹû׷Σֻһûʲô˵ġ
յ⣬ά½ݾʹȼ뿪ˡ
ȥ·ϿǴݣ빫ԢԺ½άȥϴ衣άҲûѺ;ܾط˯ëֱӽԡ
ϴ贩·½ҲһԡϴڴͷӢԭС˵Ƴάʪͷվǰˮе飬Ӵʣͷëأ
άԱǸɷëʵ
½ݳ֡
ά߹ȥ½ݴùǸëûнתȥֱؽëͷȴʧȵ
ҰĹ߱ëڵ룬άվǰûж
½ݳɨһۣڳ˳죬·ۺá
ά˳ĶԼ˯ȥŷ˯µĵڶӣ֪ʲôʱɿˡ
ͷҪϣͦıǼë¶˳½ݿ΢˫ָëסգıǼѵˮǡ
ά·ĶȻͣסʶ̧۾˫ԡдʮӣˮ´ۣƺˮ͸
άάһ˫´ۡ½ɤͳس
۽ǵë½ס°̧𣬴żζȵָβĨ´ĻߣĦ
άûжȴ֪ôģ˫Ư
´۲ÿԼʵ뷨˵˳
άάòÿ𣿡½ʡ
½ڻгĳºĽĿάе˵ͷԼвһ䣬½Ҳòÿ
ͷĶ½ݵ˫ִ߷
άҲûзϣëͷתҪɳϡǸ˲䣬ȴ½Լ󿪿ڣҺϲ
ɳֱߣȷϹԼĻ룬½ݵŻعͷȥãȻʣúÿ
½ûٽӻߵҵشߣƵҹա
ά̺ëֱҲسش߽һ΢΢ͷ⿴ȥ۽ǹâ˸買ǣԾؿЩ˵˵˻
άû˵Ĭ仰
Ǻÿ𣿡½Цſʡ
ÿάش
·ĴԤϰ㣬½ݴŴǵЦⴹͷԷѹĻ϶Ĵݼй֪Сʱ飬άάֱҡͬǰ㣬Ỻȴ³־ұ¼ʢ֪ø
ά촽촽ûжϵƤȴ͵ز˲ʵֵ½ݣֱʵҲ½ݡ
½Щµ𽥱Щ顣
½ȴʱſάάǺÿƽĿǣ˵˶ݵĻҾάά۾Ǹÿ
˵仰ʱ½ݵ۾ʼڿ
Է˫ȴԶҹջҪ
ܽάֱֱ׹ȥ


85 ξ
ԺάڽԼĿʣұܵǸӣ𣿡
ûϵʣ½ɫ΢٣Ǹشǡ
ά˵ͷû׷ʣתͷشӳԼʮǰʵҲ½زʶĹϵ½ļݵλôʶԷĻᡣ
¼ʢĻ˵ǳܰǰ½ҲˡҵĿⰲţδʮ˵ཻ
Ȼ޿ɷϵǣ½ʶЩ꣬Լģûаϵͬ޿ɷϵǣҲ͵˲Ķ
ȳȥԺҲһӡ½ڹǸҲʱߵġ
Ƕͷϵ˰̲αشԼʱֱ׳Ҳѡƫƫɺϣǵȷˤ˶ͷҲΪѡԵضһЩ䡣
ʼշ÷ҵĲƲȨ̳ȨɵЩĶʱȴ˿֮ġ
͵ߵĶȥûҲǺְܹɡ
άͷȥԼ˯ڣԭҪϵӣڻ⳨ġ˫˯ϵĿӣûٽǰϣ⿪ʣµļӡ
Ҫ𣿸硣ά̧ͷʡ
½ԣһ˫
˵㡣ά´βȾ΢Ц⡣
Ǿ½ݳӹ¡
û˵Ļάȥ½ǰ˯¿ӡûü꣬½ݾͽشǰͷס
ϵĺҹάεʮǰǸ졣ϵĲѹ֣˽±Ĺ뿪ǰڵͬҵıӣȻ½ǮҲһʲСĿ
һ·ĴѾĥԵĴʹĿҰͷţԼǰؽάŤŴǻҳĵƨ·̵ĵ¶ȣЩľѰ
Ƥ쵽𽥸ѵ촽ƤͷϲϸС飬Ѻʪ·ϣ޲ʾʱ˿̵ȱˮ̶ȡ
ë쳣ܣ͵͵ĸŻë˳ȴƾһİˣ
άʱŷ֣Լ⣬˱ڳʮ½ݣźĲڽϻ΢ĺΡ
¶ؼ˻ᵽ½ҡ
СάСӦ
ߴ׺ӶеۣȴΪʱȱˮ룬Ѿ
˵Ժۼ½ݽű߿ˮ
װˮĲ裬ȥװķ軹Ҫ࣬άǲܿƵʿˮ㶵ע⵽½ݵ˫ȱúֻܽȴܹġ
ʼƵعͷȥ͵͵½ĵطһλͷʱάûסԼʼѿѪ촽ƤСؿڳԷ
硣ƺʮ½ݣȽŵ͸ֿζҿ𣿡
۰Ͱ͵ض½ݽűǵˮˮ
½ֽˮιߡ˲ˮ׵ǲɳά캬סıԵͷڴڵʡ
ղСĲ䵽½ݵֱԷֱϵƤе̣ŲвŲ԰ףȥЩ񲻼á
άˮ˼ԴڻУ˼ȥԺſʣҪҰѲȡ𣿡
ã½ݳҡҡͷ۾
άŷӦԷȻ˫ֲϵĲȻѾȡ
ʶԼжɵάԭȵգ糺
½ݵЦĲЦúܺÿ
ά⿪ֽϵ˵ӳȥȡ
ĴѾƤάֻܵȰǵšԺʢɳˮ
ΪǱӣά½ͳԵġ
ǵģͬﲢûг֡ά½ݺԶĽԷԺֱԹĴڡ
½ݹ⼤ŭ˱ķҪ½ݶ֡
άԭлܵģֻиֳˮʱԷϷ̵£ӽվԺûаԭƻűܣֱ½ݡ
ŭԼСĵģ˽÷й½ϵŭ𣬾תƵάϡֱץάͷסͷǽײ
ճѪҺӶͷʱʵǺҵġӲǽײͷԻάڵû
뿪Ժ½Լ·סĶͷѵĻѾߣ˵ʱ;Ϊ˺
½ݸ˵˺ܶ໰˵½һ԰Ưõ廨˵ʱĸ͸ĺҲ˵Щζĸ
άȻͬ磬Ǳҵڵϣʱ½˵ʱʱҲ״̬еĻӦ
½ƶظһܹȥ
άԺҲֻ½ûп̫ˣ½Ҫҵ
ǳɺҹٵʱûи¶½˵ж򵥣½ֱӽĸ͸ԼĺϵάϸСϡ
ЩԺά˵Ϳҵˡ
ʮ꺢ӵ󣬱½ݵҪС̫࣬Ͽյģά˻Լ֣ǵüʣСĶô졣
˼һ룬½Ц˵Ǿ͸֣Զᶪ
άػشá
Ҳֻü˵Լͱͻˡ˲ñά½ݺܿͷֱ˴ߣûٺ½˵Ϲ
쿪ʼûټ½ݡ
ϤȴҵξѹάԼ½ݽڻӶԷתȥά̧½˫ս
һ룬½ݴָ¶ѹ
ʲô½˫ںÿ۾˯ʱеɳɤʡ
۾۾άĻﺬ˼˵ζ𣿡


86 
¼ʢģ½Ȼʡ
뵽ŻΪάգգ۾δκν͡
Ҫȥ˾½ƿ𴲣ȥԡˢϴάûʲôҪ뿪Ժ󣬾űӷ˸ֱ۾˯
½ϴȥñﻻϳ㣬ȻԱߵתۻάӱеϵ˯
ѾЩ˯ά΢ڴϣԵǰĴ
½ݼ״мֺЦüץԼĲ漴ͷ·˽ȥ
ûǲĵزĳ£ά۾°ͣ˫קǰᡣ
۵׸Щ°Ȼ½°ͣӵղŲǻ𣿡
άͷĶϵŤᣬԼĽ
½ƺ鲻ǵЦζάάҪôţ
ǰѿᣬάض˶٣°ϵ
˵꣬ҪϴõĽ𿪡
½ȴⰴס֣˼سҲ
άԣۺɻ̧ͷҪţ
˾𣬡½ݲŲæؽӻҾ˵Ǽèġһ룬ָز䣬ҵİ칫͵͵ţ̵ֻè
ά㶵ػζţѵ½ι𣿡
½ݵЦιͺȣֻè
ΪԼϵı飬άе㲻ڵشٲߣϰҪٵˡ
ٵҲǮ½ݻش
ֻ绹г߲飬Ҫʱûά˵½һߵͷһ̧ߡ
ҪߵűʱǺȻʲôԭ·˻ͣάǰڣм²ˡ
άǳɫͫ۵ײżֳ֮ɫ
ƺлҪ˵½ݻߵĻסȿڡ
άԥʱ䡣ǰڵȣǴӴԭƣʱΪ˹ڴߡֱͦ뱳̧ͷյ½ǰٶȺܿ촽ס
һ룬½ǰ˻ȥĿ򶨵ؿԷ½ݣڿˡ
½ݷǵûߣԵ˴ǣҪ˵Ĳ£ĿάĶ죬ѹҪȥͷϺһ½լԷ
Է˵꣬ʹӷ˳ȥάڴϣŶ䷢
Ƭ֮شĹŶάȻѹ䣬ʱ˿Ȼ˯⡣
½ȻڣҲǰź͡Ͷ˰ʱĵңԤ
ͷ½ݻԼ½լԤ͹ȥ
άñԤ磬ϹܼԺӭǣкЩûмܼǸͰģ½լİҲǵ˳ˮдʱЦʺĽ
үûؼңԶԷ͡
ά˵ͷȥĸԣЦº͹ɣóԡ
ȥάֳ˼飬ųֽֽȥתתеǼ䲣õԾɿá
άͣõ廨⣬͸ɨȥԺֻطҹԼεľʱ䡣
Żʢõû⵽ԶǰԺյгĶ
ƳҰͷӰ½ݴӳ󣬾ֱȳ˹
ϲõ壿Ҳڽͷפ㣬½ͣʡ
Ȼʵάѭͷлûȥ⣬ʲôʱģ
ڸոա½ݻ̡
άŶһߴ˻
ղŵ⣬½΢ɼü㻹ûлشҡ
ǲע⵽⣬άĿֻŲϣ˵ϲ½ܻ𣿡
һ仨ô꣬½˹ز䣬Ȼ˻ôΪлάάǲҲҵʲô
ûлشû򲻺ãά̧ʣ½Ҫʲô
ҪĲࡣԷ΢٣̶ȾϵЦ⣬ľС
άȻסζ⣬ղܿƵ̡Ƕ½ݵҪ΢΢촽ȥ
촽ײһ̣ԴԴϵؼȡԶԷ¶ȣάëű˫ۣ½촽ͲŰſڣҲҪ
Ҫά˵


87 鷳
ǵʱ䲢ûг̫άµشǰ˿ɵسЦЦ
ܼҹǽȥԷάԹӦãûԭ̫ͣãתȥ
½΢΢ĿĪضԶıӰв֪ЩʲôֱܼٴγѣŻջܼѡƯõ顣
ߺܿЦеطӦ͸Сά𣿡
½ԣɵɨһۣ֪
֮ǰСάܼҼԲؿڡ
½ĵصͷδ׷ϸڣȳԷ
ܼҸӻ԰߳
½ݲô⣬άйص顣
˼ɺϣԼ۾ִǳʱ۾ϣάͷϵǵ̡άͷϵǵ̣ϣάվҴǰʹĻ
½ݼǵúάʱʵǣұܵǸӣ
Էʱ½ʵо˼ֹʱֻǾ֣ЩһֱҵĶӡ
꾭ǳܣԺԺԼͳȥǸѾǵϡ
ҪĻȷи˽ӡֻǴӰ˵ͬٵе֪ˣѾȷϹұӵݡ
סԺʱҲܶԵϣҵǸ˽ӣ˶ųϢǣڰܰǰ£˽ӾѾ̫̫ͳ˹
Ȼ֣άԼôãԼȴʼû˲ı·ǶάлɣӽԼĿв²⡣ȻЩ²ⱻƷ½еģȴתƵ˶άǷսĸϡ
ȥԶ뵽ԼڲõĽ·˸θС½ͣԺóֻԤ绰ȥһάݡ
ԤԣЩػش𣺡õ½ܡ
ǵ걻ܵ飬˽ӵϢҲһɡ΢˼½ֲ
ԤйҲûпȥԵɡ
ҵ绰Ժ½ԭվƬ̣żȥģԼǰڻʶάʱԷ֡
ʱֻΪάӱ𷣣Ͼ飬ЩϲټֻýǸ֮ϵ˿
ЩֻĻɣάʱʲô֣½ݰҲδϣʱǲܼɱʵҪʵڵ֤ݣ˰ڰ칫ϵǷ
½ֱ߽ʢõ˼ڡ
άڶ棬Ҳ˫ں½ݺ߾þõͣû뿪
ԶĿ⣬άڵǰ룬̧ͷ½ݵĿ⡣в²⣬ԷҪ飬ҲգŶԷȴ½ȿڡ
Ȼ½ȴɵ£ոյгҪμӣάάһȥ𣿡
ά˼룬ҪڴӦ
ֻû˵ϻ½ֿǵؽͣǸ׵硣
άһ٣źۼɾܾҺԼ˳ȥԷ
½ƺҲֻѯʣҲδ˳Ļ̫ãȥ
áάɫȻؽӻ
ûǸȷϢͳһڹǡûйԾԼ˳ȥԷ
Ψڼƻǣֱ˸ˡ
˸ǣڳԺ󡣲λٽӰԺҪȥӰߵӰԺűʱάȲ˲Ծ
ӰԺĹϣȻȷԷжˣ϶ǲڵӰԺʲôȵĿֻţάʱ£ȥӰԺ￴˳Ӱ
СʱӰɢǴʱ򣬸ٵƺѾʧм˼ƻŻؼңȿάͻعԢ
ֱǰάʼΪЩǳġڳȣʱҪעⰲȫȻԣҲԹӦ
صԢûãŵ屻˴水ʱάŷЩ˵ĿԼ
Ƚ͵Ԣĳά³Ժ󣬿ȵĳʻ⣬Լת¥ȵĳСûãͱɫԽҰǿж·ߡ
ЩɽȿסĳϸСڣȻѹ¥
ʱάҪȥϴ衣乫Ԣ壬żͲʱʹãʱ򲢲
־ѹûȥšͷرߵļƵУЩ˴ʱ̾Ϩȥ
Щ˽Ǹߴǿ׳ģͬʽĺɫȥǵȵĵƦåǽܹרҵѵıԱ
һμװˣǰҵʱ
鷳²⣬ά򿪹ԢţԼȥȵİȫ


88 ά
άȥҺͶʵľƵӹԢ뿪ǰЩǿҪе
ֻЩõûֱߴ̫ʱ䣬Լֻȫͷ˸ˡ
άͷβֵúϣΪ˲ΪȡҲȷۿЩԼƤӵ£سŵȡ
ǵƵûãάʶԼǱƭˡʱԼĶΨ½йصĶȫʧøɸɾ
У½йصĶࡣֻάܹģƺҲֻжԷпԼԼ½ݵĲرУĴߵǿֱ
һ룬Ͳµ̫̫Ĵ㡣Ҫ½αԼҪ뿪Ը½ݶùϵԼͷ
Լ뿪ǰȳԹ½֪ġķ뿪Ʊػȥ¼ʢ½ݣ̫̫ӪĻȻͲơ
ԴѹĽȷߡ
ûе̫ãֽͱ߽ˣ֤Ĳ²뷨ԷȱھƵ귿Ƶ̶ֽͱʶǰҪд½ݵֽ
άɳûжֻ̫̫ʵŵÿЦûȵ¼ʢĹϵϾһ˵¼ʢҲǲǵĴڡ
дûϵһϵʱдɫϾ½Ҳȥ
άԣɫ̧
֪ЦŽԼֻ򿪣˷ƵԼɡ
άֻ㿪ƵţƵƺҵıû½ݽȥ磬ֱӰҵڡ
óжϣȥϸƵеĵط¥µ¥ȡ
άûʲôĵؽƵ󿴼½ݣ˼ƵУ̶ƿȱߵķ˽ȥ
½ݽȥԺûãҲɫ糺˽ȥƵ濴ȥǺ˲پơ
űϣ֮ûٴ򿪹ƵʱԼСʱ½ݺǶûٳ
ýͻᷢҪϢҲǲԸд𣿡˿Ǽسʡ
άȴֵЩ޶ԡ
Ҳдƽؿڡ
½ǵĹϵѾʮʣ½ǣûаĸ飬½һԸ½ݾᰮǡ
ԷԼƵȻٲ̫̫ùֱʡմ½뿪ʱάƵԼǰ˵Ļ
Ǵʱ˿̣Ҳ˵ʲôĸоάǱʶķӦȴǲŵġ
ЩûбҪ˵ҪԼʲôķӦҪﵽʲôĿģάƫƫͲ⡣
ҲдġΪȻЦǲŪʲôҺ½ֻǮµĹϵѡ˵Щûйϵ
̬ƺŭˣôӶԷı̫̫Ҫ콫ͻع飬ҲѾ˶֡
ֽͱ뿪ʮߵľƵ귿ҹء
ûֻЩȤάϴ˴ֻõ۾ٳûб˯Ȼ½йص顣
Լж½ĪθУЩ½ݹͬӣ滹̫߹Լ
½Щĸı䣬ͬҹϸ㣬ϢǱķΡŸȡͷά»ص½ߣԭΪԼܹᶨƵذϵͷʱȴ˵Ϊ
ԭΪڷ뷨ԺԼױԷӰ졣ɰǰʵȴԼ½ݵǷݸûʧԶԷӰڶҡ
ܵ˶ҡҲɲ̫ȥ룬½ıԭʲô
뷳գάξ
˳ʱȻΪ˱رֽϵͷš
˵Ļ벻ֻάȤǣ½һŵıֽǡǡάعʱƬǼұֽ
άΪؽֽ棬˵صͷࡣĿĮվԱ֪̫̫ͨķɻʵʵκܵ⡣˷ɻȻŮѡ
ά˺ü룬ŷӦ˵Ůָȡ
ЦЦûоԷĴ޹طʣΪʲôҪܣһعֻ棬ڹҲûʲôģ湻ˣҲʱûȥˣлл̫̫ĻƱǮҲллЩҳѧ⡣
˵Ժ󣬲ȶԷشʣˣ鷳ʣ̫̫ʲôλĻƱ
ûнӻݱתߣǾòգһͷȲաЦŭɶˤ˷š
ԭЦάڶԷ뿪ԺϵЦݣɫ䵭ؿɳ
˵ЩҲȫ¶ԷġҲĵˣûȥԼʱˡ
άûۣʵֵھƵ죬ʱЩֱӽȥ˻
ڻ˽˺ά̫̫Ϊ;ʲôԷǻĸ׵Ĺأв;⼸Ϊ
½һֱûг֣άѾ¶ۣԷٳ֡
뿪ѳɶ֣⼸µʱ⣬άͨԺƺҲźǲʡѵǻĹ㲥ʱ̫̫Ѻǻڵķߡ
άûлͷҲûбֳκų뷴Ը
½ݾʱֵġ
ƿҵŴ߽Եڵˣڽ֡
ú½ݽеǡά
½ݵһν֡


89 
½ҰϣյԤϡе鵽ϣԤĹ绰½˼Ա档
Щ֪ȻвСĳ롣Щʱ࣬ھôõĿڸǺ󣬷·ڽˮ档
˴ҴߵĺӣʵݵȷЩɡԤǵ˰صǲ鵽ҵ˷ڷѣǶͷϵǵ̣ƺǱ˲С¥¡
ĺͬСǼֻͨĹнͥյ޶תˣŵұܡûã̫̫£ټҰС
ҵ˽ӣŮ򲡹ʱ̫磬Ҳûʲôݡֽ˽ӵϢ̶̫ʱ䣬ԤǱʱδ̫Ϣ
Ψһ鵽ľǣºӵŮˣͱڳǽĹ԰Сʱ½ϲŭѱشĹ԰ֽʲô
Ԥֱеϣʵ
ʵѾԤϣԷĵַʱ½ݻǾֻ˶ݵĳĬС
ǡǡżȥ̽ѵĹ԰
뵽ԼĹ԰ά뵽ԼɽϵĿڲԣ½ݵ
ʱòˡ½󻺻ڣȰָҡ
ͨ绰ԺȻҪάԵĲɣֱӵﱻúʱһʱûܷӦ
ԷҲĿˣֻ˿ŶηŴҲϲȦеˡԼ˻ϹǸ½ݻδӻʱ첽ȺܿʧҰС
½Լʪĳüת뵽ԼȣҲûȥ׷ʧ˵Ĺ
ֻմϺƵĳѾ޷ٴע⵽ߵ̫̫ܿǸ˹Ը½ȥ¥ϵĿԣ
½ûж룬ŶԷ¥ȥ
̽ȥתȥոδĳ½ݶڷԷ뿪Ժٳû½ģ첽ȵǡ
ʱ½ɳͷڿԤϡǽŲ߽ʱûнͷֻ̧ʾԷ·ȷԱ߰ɡ
߽Ųǵûͣ෴ü겻½ĮȻ̧۾ȴȾ
ֻվؽǵ֡
ȴ룬ֹ䣬Ҳ˴Ƭɫ½ݵ޷Ӧֱббس˹
½ޱز㿪ڶûֺ
ۼˤɳ˫ֳסԼ·ڣ￪ʼֹסغʱǲǺ˾ƣǱҩ
ζԷɳŤ½תͷҲصسߣŷַ䲻֪ʲôʱ򣬱˴ˡ
ѾԤУȥššŰ֡
š˿½ɫɿͷȥ
Ԥͨ绰öԷԼĳң̶ͣǼԶĵط΢ɨһԼķ
ǼԡҵĴԡ
ǲԡҵԡϷĻٹ
ˮͷسƬһ˫۾գסĸ첲Ը֣Ҫԡ
ԷǼ͸İ׳ʪܵϣ¶ֵ½ݿδа㶯ݣز˫֣ȥ
ǱƵԡײڼӲԡױϣȻʹǴҩЧ﻽ѣ𾪶ǱˮУ½ݵͫ΢΢
λعԺϸ߷ߵ½ݡ
½ݻԼܣܻؽȫȴ½ݱɤֱӴˡ
ͷϵǵ̣ǲǱ¥ݵʱײģ½һ˫ؿ
ûлشĻԡסˡ
̫̫СʱԺŴšжҲˣĻңΪɣԱץĿԱ½ǰûҴժ˳
νĿԱǡþУС½Ƶˡ
½Ĭ̫̫͵Ļδ׷˵ΡԤ³ҽЩһߣֻŻؼȥά
ǵȻָǿҵҩЧȻڡ̫̫ɫƵ½ݰϣܽȥҽԺ
½ݶĻ˿ûᣬԤ뿪ҡ
飬ǷǰǾԲܷġ
άĴǸ谭ȥҽԺԺ绰ӿ˽άͻعĶ
½ûлȥά
ʱϻعԢҴѾǺҹڳڸάϢѯʶԷǷѾϴ˯
ٳûеõӦ½Ҳûж룬ֻάѾ˯ţ󿪳½լ
糿𴲣½ûȥ˾ϰ࣬ȿһ˹Ԣ·ά绰˽ͨ
άδ˯ѣֻûٴֻں̵Ǹ˲䣬ɫزţ˷·ϵĳ١
ſյɾʱ½ݵһ˲Ʋס³ɫҲűѿ
ԼЬӻڣάЬȴƾʧˡ
ʧĲֻάЬӣǿѹĵȻ½ƿԡԵšԡϴƷѾԭȵ˫˱Ϊ˵ˡάҲѾʧӰ١
еһʱ両ͷάѾϢ뿪
ͻȻĵ绰ҲеҪӡ֤е뷨绰Ԥģ˾յ˼ĸͬǰԷѾΪǩգļдά֡
½ڵ绰𿪡
һпһֱԤʵпԼţֻǶԷ˵ǿֱ½ȴû̫ļ䣬ʲôֱ
ԤֱУȥؿ˺ü̵ۣײĿʱȻЩǣҲŷŵ˼֣ү֡
½ԣжȻƵŭ


90 ʰ
άֱǱʲô⣿Լ湻׼ˣҪףǰúֻҪ뵽Ŀԣ½ݾ޷Լ侲
ʼʶԼ˲СĴ֪ȻЩദάԼǷݸ飬ôӦֱӰѻ˵
άҪǰúϣƫƫͲά⡣ԸԤȥά䣬½ݳȥԢļ¼
ͬʾάǶԴӹԢ뿪ġǺܿ죬½ݾط֣ԢļƵƺ˶
ά뿪̫ͻȻûκԤסҷ飬Լʾĵά뿪£½кȻġ
ģֱƬԼӵ¼ʢĵ绰ʱҲܿ͵õ֤ʵ
άĻظֱǴǰ͸½յδҲڲֱֵ֪Ŀ֡
ԴϳȥԷ¼ʢʧȥϵҲŸմػڻ绰½ݣѯȵȥ
ǿʼϵˣЩԴͷնֱָҡ
άѧ򹤵ũ庢ӣûϹѧĵѧڹʮ꣬ڹ⣬ѧڹ⣬δĹҲڹ⡣
һʼάûҪڹڳõ
ڸȥ·ϣ½ĵ֪һ㡣Ѿ޷ֱԼάͷβ޷άڹڡ
ֽƷҵ½ƿҵţڽά֡
άǻڵĽŲȻֹסɫ΢ػعͷ
ѹŨŨĲã̫̫ǰȥ¶Цݵ½ܣҵļ¡
ҵļ޹أԵԼˡ½óάĺԼɫˤɳǰĲ輸ϣɢѹ
йԼ͵ܻعΥԼȣҴ˽ӵ飬½ҲҪ𣿡ԭоͶ½ʱ˿˫֣̫̫ǲԸá
Ҳҵʲôˣ½ɳ˵䵭ֲɣҽҪߡ
̫̫ûٽĻתͷԼߵʹ˸ɫóֻ򿪼ƵƬţάϤȴЩ׿˵־䣬ӶԷֻﴫ˳
ǲŪʲôҺ½ֻǮµĹϵѡ
һعֻ棬ڹҲûʲôġ
湻ˣҲʱûȥˡ
ԼǸ˲䣬άܿƵͣһ롣
ӦԺƬԿƵ⡣ȻĻ벻ߴ½ŲκαϷɿӹü̧ǰߣһеҪ¶Էеֻ
Ȼû߳˫־ͱ˽סҲ֮޷άüëʽû˵ԺȴӿҪǶֵǿͷ
ͻٽ㣬ռԼĴʱά̫̫Цʣ½ڻ𣿡
ά沿𽥽һ˫ǳɫͫ׶ض̫̫Ŀͬĳͷ㣬ʱܽơ
½û˵άղɻҲ⼸仰õ˽άӦߣȴҪ̸Ǯֻǲκθϵǣѡ
̸İԼԼ׿;ͶԷ̸ʱάȥƺȴôҪ
˽ʮʱ䣬½ڳˣʯͷԼĽţһʵζ
ڻͼɺȷδаֵ仯½Ŀɨڳˣڰסάϣĵżʣ˴Ժôҵ飬ڳǿأ̫̫빰𣿡
ҲûܽάϷɻ۹ȥ೤ʱ䣬½ҶʼѹͷϷ½ݵλǰѾɥʧάȥľȨ
ǿŲȥ½˺Ƥ̫̫Լ˴Ӻ뿪ˣҲޱȵĵʶ뿪һ̿ʼ½ҵĹϵѾ᧿Σ
άں½ݶŶԷͣԺһʱ両ֶͷȻԷ¼Լ˵Ļ
ɵ͵Ļߣ־Ѿ޴ӿڡôͣȥǴżεζС
ǵĵȷȷ˵ĻҲĵȷȷƾ뷨˵Լ½ߡ
ʵžˣҲûʲôý͵ġ˼ˣάֳĬر͡
½ͬҲл˵ԷȥŭͳȻɤȥҲһ޶ߣھ߰ɡ
ܻԼƭԣҲ׷ԼҵĹϵΨû˵Ļάɫ㶵̧
ֻҪǾþľԷüѡ񣬵Ҳҵѡ񡣡
˵ô໰άȴֻĵһ仰ҪãȻ۾û޷ܺõȥ⣬Ϊʲô
Ϊʲô½һһٵؿʣ㲻𣿡
Һˡ
Ѿټ㱣ָȡĹϵ
Ҫ㣬Ҫ㣬ҲúԼǮס㡣
ûΥǵĺԼΥԼҡ
Ұˡ½˵


91 Ӧ
άĿⶨöû˵βżΪգ۾ʣ˵ʲô
½ݳĬһ룬𣿻˵΢ɼü⣬˵Ӣģ
άذûش⣬óֻ˿ǻʱǲǿˣ
ȻԤϣ½ݵĻǲɱس˵ȥĻջأûдšüëڵ߰ɡ
άûת뿪ǴﳯЦҺû˵߰ɡ
Ȼӿϲãչ½ݵĴǣĴСʣǲǴǻʱ䣬ͿԲˡ
¼˵ĻҵĻЩ˵ģû뵽͵͵¼ڻ̲סά˽͡
½վԭûжǻδ׻ع۵еɫӹ
άĴǣҲκζֻ½ܣ
½۵׵ڻָӿתΪ㸲ά촽Ӵ³־и硣
ά´βȾ΢Ц⣬ԹԽ硣
½ûٽӻ촽ϵȴ˼֣½Ϥ¶ϢӿȵؽάС
˾ĸоרעң繶೤˶ݴ촽ȴеشﵽά
ʹοάδ˿Եظ֪ԷľĲ
ԶԶԽˣԼһֱ½ݵ֪
ԭ½ݲûıûľ̻¶ֻԶ׶˱Լ̻¶Լľѡ
ĸоƺѾһβ
ʱ߸ǰʱžѾ½ݵУ֪İ΢ı仯ֻǸʱ򣬲ԸԼѵľأѡԵغԵЩ
ǰĹ򶨣ڴʱˤ֧飬½˵ĻͣڶߡֻҪȥ룬άǻеǿ࣬ͻԿưؾ
ڶĤϣά˼ʼնԼСԼڸԼͷ͡Ұ磬Ҳ֮òôʵ
һеʼٸߣҲֻǣ½ݶ˵Ǿ仰ѡ
ά½ݽ֣ͳ࣬𣿡
ʲôάʡ
ڲߣ½ݷŻ˵٣ҾͲٷˡ
ߵɣԶֻһά𽥱Ȼ̹
ʲôɣֹס½ݳ׷ʡ
άȴ˵δŰǰ˿תô죿ҵڷɻϡ
ر𰸣½Ҳ˿գʱ仹ֻܳҪάԼߣʱĳ̣ܴάԼĻ
һϵԱ½ݳȴȥԷ
άһ룬ź֪طӦ½ǲҪǣ֣ŽԼ˳ȥ
½ſ޳ָֽ͵͵Цԥʲô
Цọ̈άһͣҵ᲻ºˡȶԷѯʣв䣬ƭܶ飬һʵݡͱƭ
˵Ѿ߳ңͣķߡ
ͱƭûд½ɤؽӻҸЩƵԮˡ
ֶԷĻشΨûԷ˵άߵĽǰ΢ĳΪ½ݻԼʧţԼ²ΪЩԷû˵
½ֻĻشϢظάԼվߵġ
άԼԸı˼άСѾ뿿ǮάϵĴݣ˼άʽǲܿƵͣڴǰ
ߵˣǰǸ½ûб䣬׷ݵǰ£ʮʱԸûб䡣
½ݲǲ˺ãֻǺʹǰ½ݱڵ½ݲ׶˺áɵʱʵҲܺáֻ˵ܹάĸá
½ݣάڶʱЩʴӡһڲİ½ʢϺľٶͬõʱʴӡ
㲻𣿡عԺ̲סʡ
סֻ΢΢ս½ݵ˼֣ҵȻ˶٣֪֪࣬ұڹȴҡ
άû˵ĵطͣ½Ų½ڸӵؿ˵ҿԶ֪
ݵļĬάʵ̹ףʲôأ
ԶгŰɫĳǰƣԶԶǿ˹ϴͣ㱻ײĻȻм䣬½ֽԱ
άڼ˵ֻʶ˶̶죬ҲԸΪϵĵܵܡ
˵ġɫĵƹ̵۾Щʶֵ̧ǰ
̥ѹŵʻΪעãһ·ѡ
뿪ɣԶֻһڼ̶ά˵˲ĵѾõĻ㲻ҡ
˵Ժ󣬲ʶԼǡñǹ½ݴûһֱȵЩʧ̧ʣҸո˵Ļ
½ˡ
ڶе׼ȷز׽ά
άڸӦ½ȴκϲã类˽߬ڣ̿ӵĳƵ΢΢
½ûסס


92 õ
ͣվڳӵ̫ۣά̧ͷʣϳ𣿡
½ɿ˫ֳˣȥԼͣλáصԺ½û뿪ϵ˰ȫ
άλûжɶԷֱ۴ԼǰԽסʻİȫߵĲڡ
ЩԺ󣬶Է˳̧´۽ǣߵѯʣάάҲϲҶԲԣ
ûתά˫ĿǰͲŰһ
άάʲôʱʼϲҵģĻش½ݺ˹Ƶ׷ʡ
ûиȷĴ𰸣ά۾գգʱ򣬱Ҫöࡣ
סլǶʱ𣿡½Ӳ¡
ǡάҡҡͷ
Ǿ㻹ûӻְʱ򡣡½¶˼ζ
άҡͷϵҲǡ
ͬڴķӦвʲô㣬½ϸ𵭵ɫǰ
άûҡͷҲûпڳϣ̧۾ƽȴרעĿ¶ײȻĬĲ²⡣
΢΢ĸоٶӿ⼸ദģʽǩǷݺͬйۺֱײڣ½΢΢סҡ
άͬʱǸҿǽļƵ
Ȼϣ½ݺܿšüëӦĸ׶ֽţû
ά˵ͷ㲻ϲܺá
Щԭ㡣½ݵɫĵ飬ҲǼİõô½Ҹǵıӻάά߻άҿ԰㡣
άԣ㶣û̫ԥܾøɾ䣺ҲȥˣҵһУûκιϵ
˵ʱ˶٣½ݽ͵ȻҵգҵĸײǵߣҲ˽ӡҵĸûд塣
֪½ü΢㵱Ȼ˽ӣȻάάңǾͻ½Һˡ
άû˵ϵɫԼ˼֡ʶ룬½˵Ļ½ңǻĸ½ң
·̽룬½ݴṴЦڵ½ҡǳǳİζάɾβԺڵĵطļҡ
άƤ˲ǧζͬϵĳˮŷӿͷǵصĺȥԺΨһģҲֻʣ¶½ֵĶˡ
áά˵
Ԣά뿪𣬾һֱûüȥʰ극Ժ½ֱӴ½լ˻ȥûã¼ʢʹȹҹˡ
Ȼ죬Щ˲δʲôȥ״̬лǣ¼ʢֻ޹
άȴԺ棬¼ʢƺҪ½飬¥鷿̸ֱҹĻٲŴ鷿
ܼ¼ʢȳ¼ʢ־ܾȴ½뿪
й˵̸ݣ½ʼûάֻԷǰ赭дάһ䣺һ㣬㲻ᣬʣµĶ
ֻƬάԼܹµ½ݴҪЩʲôµģͬ¼ʢϾ̫̫εΪͬʱҲŭ¼ʢ
Թ½ݻض¥鷿ﴦ
ά¥°æʰȻܼڿ˺ܾõĵӾ硣ŵҵʱ򣬼ﰢкˮװ̣Ҫ½ȥʱά
ֻˮĻᣬ鷿￴½ݣδҪ¥Ͼ¹Ҫʱȴ½סˡ
Էץס󣬽Լǰά˳ȻȻԺ󣬲ŷ߶ں͹˾Ƶ顣
Ľϣ½ߵͷǹرյģ˷ȴûйءάȻǲҳĬϣͷֻ档
Ժ½ݹص˷ϴ𣿡
ûСάش
½ɿĽʵֱۣʾȥϴ裬˯µġ
άӦվתҪ鷿ߡδֱ߳ȡ¶վ½ݽסҰðɡ
ά˷䣬½ݴԼ¹񣬴ȡ˯µݸҵġ
ɫȻֽӹԴδκ顣
½ң½ݹ¹תҾڷ
ԹԵ˵ͷά˯ºëԡȻкܳʱûлסԡг벼ãάɾϤա
˳ϴ裬ص·ʶ½ֻ˯ڿ㣬ûи˯㡣
Է˯´ϣҳ´°ڿڹƨɵλá˯µӴͷ۵βάЬ²ӻؿ˳ȥ
½ݿҵĴͷ飬ųĶ˲ҳŲķд޵Ц⣬ؽͷš
𣿡άɤͳؿʡ
άԭͣ½Ų΢΢ͷ
ڿҲ𣿡½ݴǵĻ
άûתȥ¹񣬴Һ˯׵Ŀӡ
½ݷе飬Ӵάά
άҿӵĶ΢΢סĻȳ˹ȥȴ½ݴӴȻקԼķ
ûκη˳ŶԷڴߣδü˵ֱ½סͷ˰ı
ɵڴϣ½ݸԼĳԼĴĿײ̾Щ΢仯Ŀ֮ĿҲմȾ˼ࡣ
ά΢΢˶ʣҪ
δ䣬һظ֪ˣ½Լͷȶµָ
ʹ𣿡½
ʹάش
ǩͬʱأ½ݵԾسǩͬʱʹ𣿡
ŶԷʣάûܺܺõػ⡣ӦԺź֪ʶ½ݵĵڶ仰ʵĲͷϵ̡
Ҳãάش𣬶Էû˵ĻŵУû̫翴㣬ûܿ㷢Լĸ顣
άά̫ãе
Լ½˵


93 
ά˫§סĲӴ½ϵسŸ壬ʲôҲûɣڴ߽ǡ
Ƭ֮½ƿվȥϴ衣
Է뿪ԺάſڴֻϷϷûʲô˼ֻ£תȥ½ݷڴͷ顣
һԭӢС˵άĶû̫ϰȴ½ϴʱԾŶԷС˵
½ϴʱľάſڴ߷ĳ߹ȥڴֽùʣ㿴ö
άɫĪ̧ͷڹʮꡣ
½ݲÿɷЦһסڻÿӢʱҲࡣ˵Ժ뵽ʲôǰ㣬ֻ۾ƭѧ򹤵ĸʱݵõͦģġ
֪ԷҪˣֻǹŻѣάɫ޹̧֪ģҲǹġ
½ס°ͣ˹صάάƭôãǲҪҵʲô
°͵ڣάڳ˼½Ҫʲô
ǵάάԼ²С²ĻҪܳͷ
ά߶ϣһ˫βί´½ܲʾ𣿡
Ҫʾԣ½΢üԼö
άԣ̧סļͷ˵ͽͷߴաΪҪʾ½ԭûжԼ촽
άȴֱ߶ס΢΢￪ڵʾҲҪˣԸܳͷ
½ԣ۵ӹת˲ŵЦ⣬תݣɤͳصάάѧˣˡ
άͷԴǸ̵úá
Ƴ°¶ĺɫϣ½ݽִ˯룬ɫسʣô̵ģ˵
άȴû˵˳ϵĶͷԼ°ڱ߿˿ڿɽԵԷṴָ⣬ʶ̧ͷ½Ͽ
½·ͿӺúõشϣȥ־Ӽҡ
ά¶̫ɫȥǰ˯¿ӡ߲δĶӵѿӽ꣬ߣ˵˾ʲô
άɫ򶨵꣬ûг̫ĲȴܿƵغ
ûеӦ½ѾסĽףֱ޳̧άάôͶҲǲġ
άĽ˵ţûѿƵĽżֲײ⣬ЩɵسͶȲá
½Ҳûı⣬תͷùͷңϴٶЦŸסά׵ָսͶȺòãһԾ֪ˡ
άû˵΢΢̵ƤڶԷ˱
½լס˹
ٵĻᱻҸ棬ά½ݵĵԵ罻˺ţϵԼڹѣ˵Ĵתʹҹվʼҹ˾ƸϢ
Ͷ깤صȥ
½լܿͱøɸɾܼõҲܿ˹ȡԭάˤָģͣ½ݵ
ǴʮǸҲ½˻Էδ£ֱά鷿ĳ룬żȻ¡
ֹ죬½½ӵҹ˾Ե绰άȥμ˼ԣҲĹᡣ
ĵ绰ڼڱҹ˾Ե绰ġԷȥƣȴ͸żֿʾõζ
Ҳϲˣڵ绰Сά
άɫ䵭ڶУȴǰ㲨Ҳޡڵ绰Լ棬άԭܾŶԷ뽫ĸ׵黹ʱάŰŰɵغö˼ʱص㡣
ǡ½ݳڣάҲûн¸߶ԷֻǺɲɣԼԷ죬ǡɾ½ǰ졣
ǳԷĵص㣬½ݵ񷹾ֵصײһ
ҴԼ⼸½Һ¼òùڰʱɫԶżá
ֱ˵ؿʣĸ׵Ķأ
ȴŵ˵ɣźۼؽ˹ȥάҲɵӣܿͿ˳Լ棬Ҫ黹Ǽ١
ӹ˵Ժûзǽ˵л˵˵Ҿˡ
ά˵棬ǵûвöŭº͵سЦЦӰ˼⣬벻ԼʲôֵöԷġ
Ǻܿ죬ˡ
ܼ򵥣ά˵Ҫκδۣ׾ٵصõڱԷ벻Ҫң벻Ҫҵļ̳Ȩ
̹׵ظάԼά£̫̫Ǳڹġ
άڶȴֻЩЦعʱǷݱֽϣֽдúǾΨһļ̳ˡ
Ʋ̫̫Щ²˵ЩǳǮǳҲǰ岻١
˲֪£ҵļ̳˵ܻǻ˽ӡݵˣ忴ȥҲں
˵ݣ½Ŀ⣬άҲ벻ĺˡ
ɾؾܾ壬δٷά뿪
ڰϣ½ݺμӷֵˡ
һ˽װݲͣ½м䣬Χ࣬꾭ϰǰ·ҪԴȥ
Ƽάһվڵ·м䣬Ŵ಻ϲȦеھķԱȳǳ⣬վԭص·
άŶȴǹԹԸ·Ǿֱ̧ųм˹ȥ
ԱСûʲôɫϰ忴ЩԾ²άǷʶĿˣֹǰΪȾ䡣
ȴάģӵͣ½ǰɬŵؿʣ½ܣȱȱĻô
ΧЩӦǰҪղźֹķϰ壬ʱҲֱͬʱЩĽɨ½ݣΨֶԷ¶㲻õɫ
˶۾ǣ½ݵȻǵû¶κβ˷ά֡
ԡ½治ɫ׻ش


94 
û̫ãΪǺܿͷ֣ά½ʶġûΪʲô½ɫȻǣס֣Է𣿡
άҡҡͷ˵ûС
½һȥάߣʱڰͷԡ½̸Щݣ˿Ȥ
̸Ҫڵʱ˼άڣлԳɡ˵ɫ仯άվΧҡ
û˵꣬½סԼؽͣûرܡ
άԶס̶ۿЦϲ
½ɿס֣ջԼĿ
ά뿪ȥϴּ䣬ϴּλñȽƫ˵ʱȥ·ҵطϹά½վȱߵ
ԷӰͦεǽߣֻڴ绰ûгάͣԶλãصͨ
ֻ⴫ĽŲ½ݲƳһۡվԶһֻͷ˵һ̧Уʾ߽㡣
ά߽ǰĿɻ
δԼľٶ½̧еֻֻ£ҪȥָɨϵˮʱָΪȥĨάա
ĳɢ½ݵעάȫּ̱Ĭһ˫ǳɫĿתض
ԼǾ⸱ģͦ˼½ݴǻ΢Сع˹ԼĴĴָת¶Ϸʪά
ӦԷԼάʶ̧֣Լ
½ݴӰֻ֣޳ָУĵĦʼûͣ¹绰˵Ľ̸
࿴ά˼΢תתгԼָ⣬½ݻδüӦʱëع˹Ρ
½΢΢۾Ԥ׵£ָֽάСץס̧µؿдԼ޹ء
ƺЦάѭȥʱȴûκЦ⡣Լά̫ȷؽĿŲ
һ룬ȴ½ݲȻŵֻһֻס°ͣ˹
άӦ˸šŻڼͨ˼ж̶һ˲Ҳʱ½Ѿ˿ĳݹأ˽ȥ
Ψ˽Ƿϸ΢죬ᱻ绰Ƕ˵˲׽񾭶Ȼľ
δ½ǰ㶼⣬ɨܿͺĹάǵϡȱ
ѾӹܶǣǶܲÿζԷǵֹҲˣŬѹסԼᴭӺ
Ǳ½ſЦ绰ѾҶϺܾˡ
άĻס̶תԼĿ⡣
ſʼߣûǺȾƣ򵥴кԺ½ݴά뿪
ϳԷάڷԭ򡣺Լ½
½ԣҲֻ΢΢üƽؿڣһ֪Ǹľ
άԴ˲ÿɷ񣬲δǰԭ򡣷½ݷƵغͣǰй
·ҹƷĿƼ԰¥ʱ½·ͣ³˼תͷǲǵ
άڳڴۣ漴עҡҡͷ
ǲסҲ ½ûо̫⣬ǰҲֻͨĹء
ά･ζǰĹءǰԼԶҲ뵽ԺԼ½ݵĳڻؼҵ·ʮżȻ;˴
ڹ½ݵϣƺָӵġ
ҿڴʱ˿̵Լ˵Ҳб˾˵ʱ
½·ʱƾżеϸƬתͷԷʣǴȥǲҲᾭǰţ
ϵĶʱ⣬ξֹöΣάʼռ¡
ᡣ Щϸ֦ĩڵ䣬½ݵ΢΢˶٣ҪҪȥߣ
ά˵ð
ѳͣ£ڽϵš
ϣϵлҪࡣǸպø˽ǳʢ̻β
ĿǶ̻ڶת˲ŵȹâУҽ뽭ˮפİǣδջĿ⣬½½ؿʼǰС
Ψά½ݴԾͣԭء
½ݵͳƽȵɤųˬҹ紫άУ뿴Ļ´ο
ûϵ άش۵ȴ¶һϧ
ź𣿡 ½ݿʡ
ά룬ϸֳɵЦźŻڴ
ڹȥάάź𣿡 ½
źĻôԺԼҲĻڴ
άشǡ
½ʼ鵭Ȼϣڵ۵ЦȻӹ
ôӽ󡪡 ͨҹԷƽ˵
еźֲ
еڴ㡣
ά˴Լʱ䡣
عʱʲôû˵ֻȵЦ
зϢطǰ΢ҵ鷢תɫµԽ档
궬գŻһİɣά롣
                                                                                                                