Сˡߣ
İ
ܿ
һ
ذ׼ң̡
ݾԣֱ춯˷ģһˡ
үŻȥҲֲһָͷˣҲҪȥ
һֱȵݾˣлZҲúúõģү·̵˳˳㹻档
Ĺʮ꣬лZһֻصʱδһжü

лZصʮ궬죬Ѱһ꣬ȴŤת
үǰȦСְֽ̣
ߵСһת۳ٷֻ꣬һ˫۾ʱһ͸
󣬾үСлôүôã
лZΪϳүҲû˶ôá
үʣ֪үΪʲôֻ𣿡
лZⷺ죺֪֪
лZǴһ֪ģȫֻʮ֣˾үһİԵϷδɼҽ
ȴ֪лZʮ˼ǣҽ

[С糡]
ĳգү̵Сл֮¡
ˣ㡣
Слɫү˺ƣӲˡ
ˣҶˣ
СлΪү
ˣ
һգлZʹֶΪүӡ
ˣ֪ܲСлʵҲͦĻ
ү˵ȫûбˡ
ˣ

ϳ˻һ˾ƫִȦС̣û뵽С̱ԣЯ¸ˬˬˬĹ£ǿŤĹҲˡ
ݱǩ   
ؼ֣ǣлZݾéǣܶ੧С
һ仰飺С
⣺֮ߣΪΪ
Ʒ
ذ׼ң̡ݾԣֱ춯˷ġүŻȥҲֲһָͷˣҲҪȥһֱȵݾˣлZҲúúõģү·̵˳˳㹻档ʮ꣬лZһֻصʱδһжüڶгȤ뵽ΧȥĭڷӿʱŤתǬҵ˻Уֵһ


1 Ԫ
ZлZѣ
лZգգۣðŻ
ſڵϣֻûʪ䣬ҲֻŲָͷһλãָˣһǳˮУۡ
겻󣬹ʮͷģһƾɵĺڰͷֻһŵƤҲ࣬˼ƼˣǰС˿㣬ߡ
лZһζ
С֪ôģ۷˼ͭ壬һԾԶˡ
лZ߬д¶ȵͭǮ˱۾
ԺһƬ϶Щ棬һڲƣһ˺ڶʲô㱼һξꡣ
˳һΣˣֻصʱ
лZҧҧʹ⣬ȴһĨִۿƬѾڵѩˮӲ죬󲱾һƬʹղŷʲôûǴʮѰ궬졣
Ҳ궬죬СչĿûȥһˡ
֮ԻᵹΪѴҹʼղˣҧ˼һֵǮȥ̣ô󣬴Сӵ̳ʱͱ˶סˣܵС֣һƹǰһڵȥ
һźССӣǸϷһѧͽ깷ʶֻСС͵һȥ̾ѾȽŶ£лZڵأǱ˵ˣϼöԼͭ壬һȾˡ
лZǵԼһֱҹѹȻȥ֮󣬿Ѿˡ
˰գϻмͭ塣
лZûϷӣϽеļͭ壬ȥϵĿܼҡ
ݵģ߶
һһСҲͷң˸Ҵս˵лZСܳԵʱ˭Ҳûжһ죬ҲԶˡ
лZȥΪ˶һ¡
ÿܼҵţʱ֣ټªשҲ͸˼̻һĨƵ͵СֲڵͷðӲƳγ룬һ㣬һСײֱꡣ
վſͬѣֻǮΪòȥ˵Ҹȥ첡Ҳһʱܺõ£˭Ҷиѡ
лZ壬ͬǮ˵Ҫͬһȥ
Щ⣬ЦɲǣǰЩҴȥһ˻Ҳ֪ʲôҪȥ
ȥ
üëʲô
лZȰȥǱŪүĶΪ˳ǩǲлZҲ˵׼ֻ֪Ķӽȥû˾ͷˣͷ˾Ϳߣֻ˵Ǹүӣݹ״ֻֽԷҴҵŰӡģ֮
Щǣתȥ˶Ӽ䣬ͷԷﺬͷ˵ҧֲ壬京㣬ָ̧ϼƣԲ۾ŴӶʳǿǰӡһĻ
лZվſڣһš
ٻʱ򣬶ͷðһϸлZЩлZ¶ô֪ģʶҵˣ˻˵ʲôˣ
лZ˵ȥ̵֣ܽĺʽޣʱҸʲôȥ͵ϱӾϵɱģ˵ǷľôһģҲϡͿ
亹ѾˣԭԹӵȺûˣಷ
ȷʵ˵Ԫ̣ӸŰʽͷѧ£ǱӦУ͸¶˼ҵĺʽ˵ǸҩĵģǷʲʲôͷүһĻعٲֹܣһСҲʲôϡ£ǮǶͿĨȥӰǰ
Ŀһţǰкƽ˵壬ҽңҶ֡
¡
Ԫ򣬡лZ˵һһ硣


2 ֥ձ
Ƭ̣лZվǵȣʱһһһСϿջǡ
Ƭ̺ڡ
Ҳֻ˵׼飬ⶥ¶룬ԪȽˡô˵ţ̧ȥԼǼµƤаôģ򣬸ơ
źлZһţģûֱӸлZǮһȥУһԪûлZմ֡ԪһһµĽãǮеʱ۵ҧǵ˳ȥ
лZ·óеͭһձ
ձ֧һƤͰͷ̿ʢձһðй֥ձһͷ֥鱬ϸ΢ž죬˱ǡ
лZ̯ǰվˣҪһ֥ġ
֥ձ⣬ҪСһȦֿ֭ɿڡһ֥ձҪͭ壬ձ˸ˣʵһҪģ֥ıӶһ˶Ҫձͷ˵ۣһ㣬ǸС֥ģ㣬СӿɳԲ
лZҡͷҪһֽؿڷţ·һûԡ
һţǶ⺢˼֣лZԣǴȥﲡ˳ԵģôĺҲˡ
زë¿лZͿһ·Űʱ͵˿סϷӡ
СϵϷӶ࣬סĴ඼ǿͷ䳱˿ŵͿߴŵһСûһƵϼҾߵĶˡ
д޲ۣҩȥβһ󣬾͵££ҵǷ죬˺ǻ͹ȣִ˷硭һָҩЩҩôˣҲʡٻȥȡһˣ¼ҩȸѳţŵ㣬տЩżЧȥãҩܺá
дӵʱ̲ס˶ţﵹǱͷ䣬һ˿ȺûС
æȥЩˮôҲůů
лZǵĿЩɣأȥ
лZȥˣĻ˵ȺеһˮлZȴǶС봵Сιѣû˵˼
һԵԣһҲôιҩСιֻҪ³ʱ䳤ЩҲԡ
гţʱƼǺձСιѳԣιС֮æȥҩͷֻһСͷŸõһˮȡһȱ˰ĺչڰҩ
ȥЩ֦̲ס֣Ѳţôһ˿ǶûУ캮ضģôѿȡ
лZûֻš
˵һ룬׼̧ͷȥöʱ򣬾ƼлZѪۣմ˿ڻڣ䣬ѪһͷڷǲײյҲܿš
лZƫף͸ɫ״Ƶɫûһ˿覴ã͵кǳüεˣ̫ݣϸĲ֧ԴֽϸССһš
ͷ˭ַԶף̾һ䣬Ҳûٿ
ûлZлZһֲ˵
ǵ˻ᣬյģҲʵûʲôܰæģߵʱôһлZϾԪأ
ǹ¶ĸģЩĲ̣˵˾ͻ׼գҲչ˺ѣҲŶأϢҾѰ㣬ܻҪ죬ڼҵŰɡ
ҲлZˣؾôܵĶȥ
лZӦ¡
ȵҹлZι˿ҩһû˯̫̫߶
ҹûˮˣͷ캮ضˮǵˮϣлZҲ뿪ȥȡˮҹ˴ѩȡЩѩˮˣι˺ȡ
ιѳʣµǰձ
ԼǺҩеôȥˡ
лZǣֽŸϸ죬᲻Ų۾
ãһձ
ѳ˼죬ڳŲȥˣյúͿﺰһضֻ˵һ䣬˵һ֥ձлZһڵⱻԪ޷ģΪһԸ·߸˿ͷò׽˼öͭǮȥ򣬻ֻü˰ţ˾ûˡ
лZ룬γһ֥ձһ
߷׵ʱ򣬿ˣָ⶯˶лZͲСȥСѣˣ
۾գգ΢΢ͷʱˣZôûȥѧã
лZǼⷺᣬַԼߣҲȥĶҲȥ


3 С
죬彥תӹӲʣǶþˣҹ˷纮һ²ɽлZѼǵȫóȥӱҿץѰ˼죬ﱻлZҲԼҩˡ
лZö˶ǣһʯŷ¡
⼸һֱŲƶ˶ƮģʱưܼªϷʧ񣬷ֲı߲ξѺ֣˼ջأգգۣ»ָ
ѣ
СˣZۼСϹŵСأ
лZ˳߿ȥСԭһͭķ񣬲ƴСҲһ㣬ʵʵϺûͭӶѾʹһÿհϼݵСҲӵѣ˶ûͷ
лZˡ
Ķȥˣ
ϣ
˼С֮һ£̾һлZû£Z£۲°ѻ߻ҺˣһЩȥһ
ҲҪ
ɵӣСܱһӡ
лZҡͷס˵һ飺ҲҪ
ְϧԴ˵ӻģѴӦúչ㣬һ·ܹ࣬Ҳֻʣôһ
ֳһ࣬лZ۾ܹԵذѰ붼ȹˡ
⼸ʲôӦѣΩȥѧá
лZѣ̵ЩҶˣһд֣дָմˮд˼ֵ֣˷ݶƣһȥﵱѧͽ
ѲϣҭZҪ飬ѻ㣬ǰǸϹˣüҸ̫̫ǶҪ±أЩ쵽ǮZȥѹ鰡
Ѿͬ˵ˡ
⡭
ѣôңҾ飬Ҳ֪ܲܿʲôҳȥѧ㱾£ҺҲԼ
ѶţСػû˵Ҳǲ֪ͨˣͷӦˣֹȥлZ䣬лZ㿪˵㣬ѵϸơ
лZӽӲ£˳ӵؿ˵㡣
ѴսˣͿǰڷ˿˿ڣѾѪ衣
лZǰȥʱû񣬵һӣѾˡ
һֱͷƼҾ֪һ׼ˡ̾һZͷ̫ѣѲԸȥܿ࣬ȻҪȥ͵ˣҪԼѵġ

أ׼ҡ
ſڵʯʨӺܺ磬ԭ֣ƼԶԶ˺̾Ͱַ£һʺá
׸Ĺܼȴû̸ͬŵӭſڣԸ˰ѴſˣſڵľҲŲŲһүĳֱӽȥ
ǸյϢææԼӵĲ£ҲõôʣߣŹܼһʰ
׸ľŴҺأƽֺٿΣžſ¸߸ߵĺľҲˣֻΪӭӼĳӡ
˰ᶫ©һС鵵ŵʯשܼƨһţŭҪүһ㣬ϸƤ
Ӧǣæˡ
ʱֽǴ˻׼ҳӵˡ
Լʮˣǰͷǿ׳źƤӣµĿǣԶڵѩˮͷм¡¡ĵƤڲһ㡣
ǸͻģԵĲʶϤһ۾ƳһɫǿϺƥǺͷݳǼƥͨѩףëɢţֻӲմƵܵü졣
ֻһͻģ֪﷢£ߵˣմȥܼҴͷߺү
ǰͷӵ˾ֱȥͷҲûͣ٣ʻ븮С
վڹܼ͵͵̧ۿˣֻƼԼһӴӰǹںصƵһˣģͻ˹ȥˣæСʵܹܼңλүˣ
ܼϲЦտ⼷۾ԽСˣ鼫ѵԸ˵仰ѹɤӵ˭ʡλ׾ү
ݾôʱѱӭ
ߣʵʵ˴һƤ£ȴҪ㴩㣬Զȥһëһֻȥǰ̿ȡůһֻҲ֪ֻ¶һ忡ݵüĿĮ鼫ڣīǶУĵ˽üĿ˼ְ
ذ׼µǸʮҵˣֻվһԹֺһ塣
׼ҹض࣬ݾñּߣһ˼˶ҲϰݶԵͷ
ԷһˣԸϲ裬ֺõɽҰҲûʲôʶ軹мЩţ飬ţ峢ϲθڣԵһڲ輸ϣײǶ˹½ʽյģ䲻ճõģȨøʡ
ݾöǳһڣҲû˵ʲôֻ˲Ҫ顣
׼ĹǰҪشƹֻȥ껹ţͻٶң׼ȨջҪүصĴƹڱ߾¶꣬˾ƵģѾʡǱ߻졣
һ󣬸һģ
һһֺֻܹܼЦһ׼
ܹܼҽæúܣү𣬺޲ðԼɰ˰¶Ϊ˵Сʻȥô䣬÷ˣҲûٵӬͷСͭǮ£ֻڰֵˣˣ³߰͹˵ǰͷҪ¶￪ңǿֱȥ
ϲһͷͰ
ֽȥܹܼҲֻԿһۣһ䡰ҡûйͷдĻһλлZֽ˴ȥ˷֧Ǯ


4 ѩҹ
ؽ궬䣬һ¾ͽ˺üѩ³ʱ򣬶ëѩһҹͬɽҲڳɰããһƬ
ǶߵͷҲЪ졪ѩ죬綼ܲӡ
ѩµðûпŭϷݲû⵽ƻ
ѵǮ͵ˣЩףлZҪȥһСףŷóԵġ
лZϲ׸⣬ճճŴŴرóԣأ鷳ƽæڳʱԡǹʱ򣬿ѻһ׸ԣ䲻ڣлZϾҪȥѧͽ᲻ˣϵ
лZϳһ׸⣬øѳԵʱ̫̫ҡͷ˵Լʹˣ˻ˣֻԡ
Ϸһյ͵ƻƣ˲ž죬лZͷȺ׸⣬ѾһԾǵߣһ߷һѸлZ
ZָЩҺö೶˵㲼ϣһԿﲻٸİ
лZͷԵñǼð
Ѹˣ̲סЦԣͷаء
лZһͱˣѣͨĴ鲼ӣԼҷֻ֯ҴֲʵĥһӣϸܣϻһССġZ֡
ת˸Ȧôô⡣
лZֻԣͷһԵãҳŵʱٴ
֪ԼߣЦŵͷ
Ͳˣһһ¡
ź񴰻ֽͷѩµҹﰲˣϽС
лZ͵͵Լһֻ֣˱ӣŰı۾
ԼԵʣлZεһѩ
ڰ׾үߵʱһȥ˺ںӣҲǽֺͷҪͷƤ顣
лZûѾЩס׾үηúûȶȣһ׵͸ֻһ˫۾̧ƤסСZ
лZöţȥµү
ݾðϺƤƿһС죬лZԥһ£˽ȥ
үҲ䡭£¶㡭
תЦһ΢΢𶯣лZŬȥҲû˵ʲôƤԽԽأлZһȴǿ΢Ĵɫ
лZŴѾþûεǸˣԼ䣬ܻǼǹ
ͷţˡ£Ⱥ˿ѵ֣ȲƵֺлZлZڲڣ
ֽЩƼվŵλɫȴ̫á
ſڵһ̴΢΢ձˣƼ£ܿЦ̫̫ãʺˣô⼸ѩ󣬼ﶼðɣһȦֻش𣬲ûŶֻһ졣
Ҳգʣ̫̫лZǰǱȥֻϷ࿪Ų˳ͷҲûһӶ˵Դ⺢֮رܣⲻ죬˶ʮԪ֡
û˵꣬ɫãȻϣûûӵĵ
̫̫⻰˵ģҲǸ˼ⲻ׵İһ𣡡
ò
ϷĲǣ

ƾܵĸɴֱ࣬ӰŹˡ
Ϸİͷ˼䣬Ҳûҿţּˡ
ҲùǺϷ˾ƬϷסţͷӵ˵ˣֻ˿ѶǲҲˣƫƫǰ֪ôƼлZأҪлZͽܡֽдİֽ֣ۡ
ձһڻ˵ҪʮԪ
ѵʱԴǻͰлZøʵϷҲûʲôɫ
ѰŲϣ̧ͷƼлZվſڣֻһްɳĵС𪿡㣬ʮͷһ˫۾γ͸ǸճʱСӣŵ˿¶ӡ
ѣ
û£ϷˣZסˣǰ˿ɲʲôˣۣ֮˵ϷﲻٺӶǴģ
лZ̧ۿһۣʶǸձճ̣Žг޹Ҳʱ򣬴ѩҹ˶ʮԪˣϷ࣬ѧ
ҲϷȥʡ˾ү
ֻ׾үʡȥ˺ںӡлZ΢΢üүʱʡ֪һĲ
̫С̫ʹĻ䣬лZʶԸ
ȥ׸⣬ͲСƽ࣬лZüͷһƬ׸Ϣﻺɿջ𣬱ջ̧ͷæԭļҲϤķζסһ˿
ܾ꣬ȻѣܾȻؾү


5 С
³ߣлZһͬȥҡ
лZϴ˺ӣҲϴ׾һСһԲڿСȳûСȶǵĻѩҲ̫¡
һߣһ߶ǣܰһͽȥҲ˺ЩˣǮģǽȥ֮һҪС£⼸죬ʡǱ˹ͣǾʹѧͽǧܣûУ
ηηһ·ӶסͷСƵģȻľηʡضԶ˭ˣ
ⲻòĵ¶ܺԼʣ
лZѶջû
ɫһ·ȥҡ
лZյĻţҲȫš
ͷзݶ̫ˣðԼǷݿȱóȥֵļŶ磬˼ȥҧҧ˵ǮܹܼͨҰлZҲ˽ȥֻ׸ʱлZӿ˻һ¡
ССû֮ҵĴţͷһؽͱˡŴҲͰˣͳһװƬţСȺʱ㱻żһŶʽڼλۣδôƿ۵ġϵġģֻҴƳһ۾æͷ
λۣҲûõȥսսҶһ¾ڷŵĽ
лZûʲôӦ
׾үǰʲôԼòǱү̹һ˫۾Ҳˣһ۾ܿûһ꣬ƾݶ£һЩȶյǮӼѣҲܳŵȥ
ʱС˼ˣܹܼŽѵ
лZǣ봹ͷʮֵ͵
ܹܼǮƣٸ˵չˣ˷ԸʱûлZȥͷĿ࣬˵лZʶü֣˸ѧͽǱǸ¿һûҪϼѧͽܽ֡
һŶӳȥ˴ȥѣȻͽһԡһԵĹ¯̴Ѵ׳ð̡
ȥúϴϴʭӵȫͷ
лZֽ·ȥһнδϴӻ¡
ԡſ˶Ű飬лZʱѾ˱קȥͷˡлZƽﱻѾϣȻЩָ׼ͷǴ˳վŶӵǰ˼ʱͷ¯ðɣһʹӷ˿̧۾ƼǰСڶƵĶ̶ͷ
Щ죬̲ס࿴ֻۣͷ;ССү
˿ֱ֮лZˣûͷ
ȵǰʱ򣬻ͷҲˣ඼޳ͷƤվԺﴵź磬ɪɪ
ܹܼһ磬ȴû˵䣬שһ꣬ű·Ͼ˦һԿݲݣһԵС˸ŵȰ˼䣬˻ͷһţ۵ٸҳЩү첻µز£ȥͷãӺͷšһС˰󼸾䣬˻ʢӣүͲȥˣ
үλүү
Ҳźˣ˭ȥ˭ȥ
⣬үҪô˵
ʵʵ˾Ͱٴֲûң

Ǳ֣̽ͷȥܹܼҿֵͷȥ
лZ̧Ϥգ۾شƹҵӣаģҲǾүϲһλСƢ󣬵ҲܳԿ࣬һӵûʲôֻۣƢƵģһţھү߶꣬үάݲ˵ү֡
лZ£Ӵֻ࣬ǶɶֻۣŰ׾үѹĬĬλүŰ׾ү񣬺޲һ㹩ţʵڽܲ˾ү·ôһˡ
лZֻİʱİƹߴ󣬼磬ʮİүˮ࣬лZ´ֻ֮öԷͷСֻԼͷĸ߶ȡ
ԭţǴС͸ߴ
ڼаԵˣи״綼ֻÿȥ˿ļͷίĵر죬Ŷаˣ
ԱСһֱȰȰðͷȶ߲ˣɴ྾С˵·ȥܹܼңŭҲҪ˸ˣһһͻˣ
ܹܼλСֲҵүһЦСүⲻãүҲûʲô
ùСˣԼԺһ˼ԿǣͺͷһѿòƼһͷģƼһ˶ȥﻹϤϤ죬Խǰ˾ԽŶ㡣
ʵʲôóҿ
ǵĺڷꡰһֻû
أԽȥ߽ȥקʲô
˱ֽҲ¶һ׸⣬ͷ׺÷಻
ƲƲ죺ҵʲôǰǸ⡣
лZǰǸ⣬Ŵ׺͹֭ӣѩˮ˺þãȰǸóԡϲʳ϶׷ʡ
ȻȤ
лZͷᡣ
ϲָˣŤͷܹܼҵãҪˣ
ܹܼһ£δСͶԼСקлZˡ
лZһ㣬ָֺܿҵүŰ׼û
лҪ˵
ںʱҵ׾ү
лZȭŰǰһأ
СС˼ĸͷ¶


6 
ȥ˴߰˸ӲȰλүϹ֡
ʵҲʲô׸⣬ҸʲôطţҵҲȥǰλүүͷ
лZǰү϶ˣȥСʲôʳ㲻ϾݶŪһ°㹻
ŪÿһЩһԵСϵһһһεģҲߡ
ż˿ɶˡ
ʱСҵ
߻ϴ⣬˵ÿĸͷͳ𣬻ʲôѽ
үһȥѾⲻǴүһȥʰ˵˺ЩôŻذλүߡ
ֻعͷָлZ㡪ʲô
лZᡣ
úһ˸үͷȥ
лZͷӦˡ
һʱŪлZʲôлZҲͬ˵ֻ¯ר׸⡣ʱûԷﵹǲȱԵģӷЩ˸ʳлZſƤһٱ
׸ٳʱлZʴҪЩȥ
ػڶ̣۹һ˼Ҷôı˸С죬Ҳڰ׸һ̳ӷۡ
лZ׸ȥһʱȥ׼Сɵڴ
ݺһ٣ƨɿ
ڵ񻨺ľϿ޽죬鶼ˣжһԵ״ܼòУְŰõĿ˺ôҩ
磬ҲҴˣ߰ɣ
Ц˵ʲôԼûú飬㼸һ˵ˣϹࡣ
ΪԼӣ˼⣬ͰҴȫΪǰӣԴ֮Ҿûһӡ
ܻλүҲ˵ġ
һû˵ʲô
СҰһŵӣеú飬Ҳѧ¶Щˣδö㲻ϲõëɪǹ𣬴Ҳһѡ
ģ
ǵȻӵ˾ɽȥ
ܺõܵܣְԺ˶йô˼䣬չ˺СүҴȥ
ԺӰû˸ʱȥСǰƽƢʹƨɱʮӣҩʹִ̣óѾ߹ȥһˮ˲룬˺ü䡣
лZСûٽȥ׸ſǵȡ
һֱϰûʲôˣŰѶͽȥ
ſڴƤʲô
׸⡣
ôŸСү
ζ
ԼԺ˶ˣŲϳ۶ӶлZ˵ùιԼԼڡ
׸ŴܵķѾȫ̵ģһζ
˼飬˶¶һ߽׸һüʣϴû
лZϴˡ
ŷģֳһ顣
źүԱָˮˮ
СүʱĽǣĶȥ쵽ܣñ鰤ߣǰʡǱ߻˸ʲӡүүϹŰƵģҲ˵ƵһûУ˵쵹ãҴУҴҲˣôҲǴƹôҵĹҲܣô޺޵ǱЦһҡҡͷҾͱ˰ӣôİӰĲ׶ӣ
лZһۣŲ֣ҲƼմѪȷʵͦݡ
ȦҲ𣿡
лZ£ûе

׼Сתͷſһ䡣
лZֵҹãʮȥҲûգڶһ绹ֿʼˡ
ΰ׼үûݣŲȥѧãվڴ
лZһ԰ЩǰھүѧĶصѧһ㣬ﻹһ˵ˣлZգգۣҲû
䲻
үҪҾˡ
򣬴ʮ²źãòȥԺλүүͷɼš
˽ߣȴתлZᣬ֣
лZһ²ŷӦ֣ߺġ
ʲô
үúö飬Ե˶ٲŴ򲻵ãȰߣ
˵šžž¡
ڴҪ֣лZȴһȥү顣
ƽԵҲ̣ߵˣֱ˿ɫҧȥ顣
ôһûʲôӡ
ˣֿʼ£볭顣
׼Сëʣüŭɣſôдϻ۵һҲд
лZ̧ۼûˣд
ȣʶ֣
лZͷд۾ˣдʲЩԣдúã
лZ飬ҹҵдꡣ
лZʳĬдҵĹѱӰϳ˼ϤС
սңʱʽȱ˵ƾú͵ƶйӦϵʱŻλȺĴڣżõ򣬾ҹΨһǵⳭд𾭡Ҳ֪ûãΪүʲôһдǶꡣ
ڶʱ򣬾ͳ¡
лZдˡ
˵ˣƽպúöʱҲδʱɹҵϰߣغһдֵֽȻּʲݣһ֪ǰ׼λС¡
ߣᣬ֡
лZ
лZְʮߡ
ڴϲƿڴҴүţһѻѧòɣ
꣬˽ߣѧðŰ׼ãүҪǲ£˾ǡ
дҵ¶ֵе󣬰׼ү˵֮ҲĲᣬרŰѶλʶֵĸԺӣڲ죬˸ԡ
лZҲͶ˰죬ߵС˾͵͵˰ֻռ
лZ˯ĵطܵ纮㲻̫㡣
Ա˯һȵڣһ˿˲񷿵šһϷ꣬̾ѧСڻ¡
һֱڰߣҲԺλʡĹΣ֮ǰûᣬҹﰲȥȷһ£үߵˣһῴһҲá
ѲҹģлZＸѾСıܿû뵽Ժ棬Ŵ綼ǸʽһɫƤ׳ʱһڣرܡ
лZںе˰ҹݶҧˣҲûƳȥĿ϶ۼɫֻȥ
ʡλͲýӽǵƥǺ͸һ𣬻ܿϱǡ
лZǱߣŲᣬ߽Ǳ߾ϤϤ죬ڲ﷭ʲôлZСĲȶһ֦δ㣬ͼܾƵһϸߣŲ·ҪܣԼ·죬һͷľϣ
лZǰڵϣˡءԶŵЬ߹һգ˭ǣ
ֻƥż߶ʹ죬չһһСɧƥ˻һ
Ҳ⼸ƥһȦûʲôŵˡ
ιˮۺлZȵûˣɿ֡
ŵ˴˼ŤͷȵлZ
лZڽһ΢ѾԷϳǿᣬҪȻҲ˹ȥ˵ͷңô⣿
ίѧͽ»ˣҸȥɴֻػ˵ǰ˻ҷԣŶ˼˽ʵܲˣѻƶԡӣֿлZϵɶ
лZһ
֣ԺүҲûԣ
лZ¶첲պýߴµѪӡӣƤף˴콫δõʱϿɲзԣҲס
ԭΪүҪӹúãһ⳹ɢˣֻʣͬ顣
ѧͽµƤҲǶٶٳ飬үǴһ۾Ϳʼǻѵٵˣ
ﲻ⼸ֿлZ
ϾлZԼÿ찤ֻܰҹ͵ƶԣӿ̫ˣڲ͵ƶҲܰȥ
лҪ˵
С糡
ÿİΪʲôôã
лZס
Ѿռұˣ㻹ռүүˡ


7 ׾ү
ӶͳһСѻƶлZȥ԰ɣҶﻹУǱǹ˵ĳӣ˲ٻƶ
лZӹ΢һ࣬ǽ´ĻƶȷʵԶԺǱסŵչȫƥϹӦõġ
˵Լڴ˺ð죬ôһ治ٸˡ
лZû£ҹȥ
Ǳҹ̫ԼСĵ㰡
֪
лZȥèƵᶼûô˾ѾﵽȥˣǱͣŵһɫǰһжſͨ紦õùǰ
лZװڲϲ﷭Ҽ£ܿͰתϡ
ϵİжˣ֪õȥҲƲʲôӡǡͬһջڣǳ¹ܿŵ֡лZϳʡ׼ҵıǣ˭ȴһȦбĿһظƣһСʯӣԭ·ء
ѹôҿôҪ˰
лZʣ֪˭
˭֪ʡĴүרү˲Ŀģڸɲݶƶԣѧͽǰ˵˸ȥԺ밲ˣų΢ѲƵģǿ̫ˣֱһõС˲ãĴָĲ豭ġ
Ƽʲôˣ
ǵûУ˵һλӻףͦү˶ߣԼĴȫȻһǰλãüëһ⣬ô
лZ˰죬Ҳûʡ׼ôһλ
ϡǵþүλʦүսҵʱŴǨ·ϻ߶ˣӵǻԵϣüëֶԲˡлZ˰죬ֻա
ˣлZֿ˻ȥ
лصߵʱһţûôƫƧĵطԭˣϸ˿պã޲˯һ粹
һֱʱ򣬲˹˼²ţ˰ѲŴ˺ᣡ
лZ۾ѹڡ
ɣүȥˣ
ǰԺˣֱ˲񷿿ŴȥлZûԥվиȥܱڲ˯úá
ſڴϾƼԼпǷΪԼ棬ǳһԵѾͷŬŬʹֱߵڶϵǮϻӣͷʮԪ
ѾͷгɣֱˣʲôأϽİүʹǲǣ
ѾͷǮСŵݹȥֱӵɣүܿˣġ
лZԪŰһֱԼл͡
Լһ˼ӣڰֵ£ȥɣү⼸첻źˣҵҴ磬ǻ֪ҷ
лZ
ƺƴΪõʥּԭ˽񷿡
лZֵöڷա
죬һŷֻһܡ֡
ѧͽÿջܳؼȥ̽һ£ԺҪһЩԴһ͵һػƶԣлZϵҲ׽ࡣ
лZźܿ쿴꣬ǿдţ̫̫ʶ֣˽ֿڵдһӴҪһ档дļֻ̣˵ÿһﶫǵȣлZʱȥԶԶһҲУҲͷˡ
лZյţ̾ȥ˶š
·ϲܹܼңܹܼҼС˵·ܣü𣺡ʲôȥû˵Ժ߲𣡡
лZͷֻ˵ǰȥģܹܼʣ͵ü˳۵үһģǸ
췽ԲããһƬģں«ʱڵʲô۰
ܹܼ֪λСֱƭǮԪͬʱҲҶ˵ʲôлZȥˣȻǹܼңҲܵүȥ
лZһֱڶŵţʱ򣬵ȵ˿ѡ
ϴ··̫̫ϴһһԵлZһһٸһƼ˴ˣЩϲлZһȥ첲Цѣôˣ
ϲ´ϸ˸첲ȣȷŵⲻ˵ܹ㣬ûһľ̤ʵˡۺʵѯʵڸԵûãûаûа򣿡
лZۺʵĽ˺ۣã
ҲϾԼһִСûģֻһؿСûСģ˼Цŵ˵㣬ܳԱ
ÿ춼뷹
ȣǾͺá
лZ̫̫ߵİʵѣϴѵĻˣ̫䣬Ժˡһ˵ţһߴӻͳסԪѣ߿Ԫš
ѳһĶģ
лZү飬ҵģ֪СүȥѧãǱң˺Щѧʣһүдҵˡ
ѰԪڻͷлZ£֪˼һڷԲף۵ZǮţٴռ飬Ѿȥǰͷ˵Ҵʹˣֻֽǩѧͽ۲ôãҭZûԹĿ࡭
лZ§СЦѣҳˡ
ѰúܺãȻѣûܰίûˣ䵽ϣＸ겻÷үһӾôȥˡ
ã˻
ŲܶZţѻ㡣
лZҡͷϴµĻˣڼҵңЩҾܻؼҿ¶Ҳģ̫ãЩ̲Ǿߡ
һ£Ҳã⼸Ʋ㣬ǵĶֿڷԣҲС
ѣѧ˺ö౾£㡣
ЦŸͷŽ죬ѧʲôѽúöģѾ֪
˵˼䣬˴Ҵҷֿ
лZҪӽŻȥԺ˳ֻǽվţ۹۱Ǳǹģ۾࿴
һ˫Ƥѥ߹ͷϤлZ˫𶯣̧ͷȥ˱һȺ˴ӵţһݰƤ￴УݽϻƵë׺β¶һͦ߹Ѭ㶼ǰ÷ѩϢﵽ͸䡣
ܿ˹ȥδǽվŵǸ۵С
лZȴ۾һضһֱԶˣŴǻ͸һγѣˡ
лZǼⷢᣬǰģһ£ѸӲˣָ
ͷδޣЦŤ£һŤĻȣվЦһ¡
ҵүˣ
лZҵĹǣҲ¶ˣصԺʱֻһζôȥӽԺǱߡүԶĵطԺӱΧţһʱҲˡлZڳ񣬺Ȼ˺
ͷʲôأ㼸˶Ӧ
ǿ׳Ӵúã˰û´ˣ̲ס
лZû˼èʽĵġ
ԵûʲôȤӦƽƽ
лZһۣȥɲŷ޸ָĵԳˣ嵭ĸүȥТľüֱˡ


8 ں̺ţ+齱
׾үиΪ֪СãϲСģ̫̫壬ÿźһС̣ö÷ӱá
лZԼŰТġӴЩЩ÷ӱŬžүǰϲԵǼģЩûˣǰö״̫ãĲӡúģÿװһСϻӣϰҪԣлZּۿѸӸǺãǸԺ͵ġ
ˬСүԲã
лZŸӲϸүˣϷһȲ衣
Ǹ廨ͷͷǸݰûлZ˼Լö࣬ر˵ȥˡлZһʱȥԺͶأŲ鲻ԸȥԺͷȥˡ
лZŹȥԺܣվſڵȡ
ŵϻӽȥʱлZһֱӰҪԼͽȥöãܼүһ档мֿϧĿǰҲֻðܰѶ͹ȥˡ
ûмôү
Ϸӵʱ򣬵ԶԶǻүڶ¥ᣬ鵭ĮҲǹòʶүֻ鳤꣬Ӧʮߡ˵͡
лZŰҴҼһ棬Цһ£ܿЦվñͦ
һ󣬰һ˴ӶԺŲġ
лZӭǰȥЩڴʣү˵ͷλүô˵
ۣô˵͸һšһʹˣ
лZȣû÷ӱ𣿡
˰ҧָôһ㣬Ӳ졪Խ˵ԽԼױӾǺƤûôֺùˣͷһػôӣñӶˡҶ˵ˣʡϵرȥʲôöûԹ㻹ȥͣ
ܰɣҴ˰ЩǰϲרġлZҲ֣ЩǰүԵĶү˹ʮֻϲдγ÷ӱرãϴ˶ִָϡôͱˣ
лZ׷ʼ䣬ŭ飬򷢽лأ
лZƼﴧ顣
׾ү÷ӱûӦֻһͣС
ֺõĺܣҲ׷ˣصԼס˼ҳ飬Լˣʲô飬ˣ
鱻ȥ͸лZлZӹȴúܣҹʱһյС͵ƣһ顣һֱȵ͵ƿþˣ߷ףű˯ȥ
˶ԺȻû˵ʲô̬ȿ࣬үȥУѧʵʱҲ̬Ⱥࡣ
лZڰߣҲضԺԶԶƼү
лZ˾үĽţү·ȣ߿Ҳûһ˽ŵӡھүߵʱ򣬾үϲ죬һǺѰһоɼǻʹʱҪϰϲǿ˯¡
лZ̲ס룬꣬Ȼ಻ͬ
ȥԺǰܣǺںǱߵĴƹǱ߾ϵ⣬ݾҲΪݶ
Ǵƹģף;үĵԭ˽ͬүȥں̺ţ칫һմѩϵڡ
⼸лZĴߴ²ͣԺͶУѧʵʱлZҲǰ˻Ҳ֪һӦ˾ү⣬أǱį̄һ࣬Ȥ󣬻һϻԪˡ
ʹͣ׾үһ£ȥں̺ŵʱһλСүһȥʶ
ϲҹܵʰ
˽´ȥͬóүҪ̧Լܵܡ
ٶΣҪһԼߵ֣ɵɵϺʱˡ
ǱߵĹ´һӰʽһе֣еᡱʱһԵлZվһۣǿ᣿
лZͷǡ
󺺴һ飬΢΢šüˡ
лZҲڲɫԷǰ׸ƽ߶ˣ⣬Ź¸󺺽ԷǴӺں̺Ǳר̹˵ġ
ûԶţر˷ܣΪûƹܹʲô棬㲻ƹɴѧͽǰ˼ĸڵܵ
ճʱлZֿҲУԷԶƼ֣˷ܡ
лZѧͽ˼һϣѧͽֳˣռ˸©Ľ䣬ƵóżģǳԱ˷ɫС
лZϳ֮󣬾ֱȥ˿ᣬͬһǵ˵
֮ǰˣǲǴү
ˣ
лZҡͷֻҶ֣ĲףҪ֪ʲôþңҲи׼һ£ѹҳʲô£Ҳܲˡ
ɪһ£ԥôذɣû׼û׼Ǻء
лZ׷ʼ䣬С˵ˡ
ǰһȥ׼ͻ͵һȻͲʲôضճЩ˵Ļơ
ҲǴɣӲµ˻ƣöһڰ׸š
СգûǮܹܼңƼ˴һ
׳̧Сľ䣬Ҳ֪ͷװʲôһЩ˰˼ΣæƳ棬ǵҲûƼֻǺ棬Щ˰˶ڽǾˡĴľǣԼûȣͷһľ仹ᵹˡ
ҵû˹Щ棬͹ȥһѣƼͷĶ
ڷǱֽŷӻһСͭһĶ͵͵лZƼͷһӶƳγεģһҧһ£ͭ
лZͫһ£Ѹٴȡ˹£ڣ᲻ϵãȴʶëɪǹӵ
ᡰһֲõڸִս˵ҵģ
лZס׷ʵƼмⶫӽŰȥ֮أȡûУЩʲôģˣ
Ұӣպþ˹˾͸һһ׷ʣҵȻ˵ֳ˦±ԹȻ˵ûлZô£ôô㡣
лZЩһֱʵԼϢ
ǴүߵˣǱ߹´Źģǲˡ
лZۣ᲻ǵöԷģԷȴǵ̫ˡ
һͻ˵ĶӣΪλᱻסרŵ֡
Ƭֵ̣Щ˻˵Ұ̧ȥԪأϧҪһȻ͸ȥˡ
лZһۣᱻ÷ëôˣ
лZҡͷ˵һ
ǿȥˣС뽻ȥҲԶˡ
ȣҸ˵֪ں̺Ǳ߶ʲô𣬡ᴧӣսһлZصǱߺöҲ߽ЩС˵ֵͭͦǮϻ˾һͭһƴĵӣҹţүЩʽǣҲԼСžţҵ˵ˡҹݲʡһͷ¹µúݣ˵˽µվơҶĿɲ٣ǼͭƾǴ˽˵ġлZӴ˵᲻᣿
лZʣʲô
˵үֵЩ˰ѶᵽƫԶƧĵط϶ͲƼǴ˰ְᵽľ峵ǿ󣬻ҽʲôţ˵ǻ᲻һ𷢲ƣ
лZ
һΣҪлZûǿ顰ͭлZսⶫȱܣܺԼ죬Ҫٸ˽¡
ᶢĶ˼ֿϧǵͷ֪ҵ˭ûߡ
Ǿͺá
·ѩǰں̺Ż˱õʱ䡣
лZһ·ϱĿͷʱͳԣ˳ԷϢһ仰û˵
ᵹͬļ䣬лZ۲˸ûȤҲű˯һ·
ȵ˺ںӣƣҲֻа׾үЩŻм־඼۵òˡ
̺ŵĴƹ񣬵֮һָжһԴʡĹȥסЪϢ
һ·ţ˾³֮Ÿ첲ȵģ»ԾԾԣʮҪ߶һ¡
лZߣ۾ȴʡһӳƥȻʵүǲһͬס𣿡
һۣȻˣλүүרŵסȻһһأҵǿûиһļɨأרž͹һס
ֻһס
ɲǣηǷרŵĵһСůˣҲرȣΪר׼µģҴģ͸𴦷ûС˵ĽҴûסôõķӣʲôظͷӣ÷䶼˯
лZŶһҸү
Īܸʲô
лZûֻĬ
ֻ˵Ц߲С˶˵ЩģҲûȥ
סµʱǰںҹ磬һܿͰ½¯
ȻСॡ죬ʡǶѺúƶ˲٣˴ͳ˭˭ӵʯͷ
ں̺źԺطСܿҵʼٸߡ
лZͰһ˻
лZһۣűһƤӣվһãȻɶôˣ
λŹƤ멵İݾãһں˵ݹȽ衣
òУվǰţôˣˣ
ҲɶǣûҰҸɵģ
ɵģʹ˸ɵģָлZ߲ץŵʱﻹпʯͷأ
ɵˣתͷлZߺȻ˵Ļ
лZվǱֳĬ
һ·϶ˣһëɪǹӵ˭ģǲأֻоүס֪ۡ귢ʲô£ֻҪ֮ǰ̲ͬ־һͬ
лҪ˵
С糡
лZүҸ

磺ȻĳСӣ
ҽңûQAQ


9 
δлZô֡
лZվһͷϷӣԼģү޹ء
ƱĻҲ˵ˣԼŶƽʱɵ£֧֧͵͵ȥ硣
ùǺվǻҪҷ
ϵ˺˰յȽ裬ڵҷˣС¡
үСܻ˹أҪ
ݾðڰ֣⣬ûôأҪҲЪһ˵ɡ
ܸܺмүӣѹŰ˻ȥˡ
ĪһѵȣˮûԴϾͰһƣ
Ųµ磬ɶ
š˵ܵܶһ£ɸֵʲôѵ㣡ģ˵ǰΪʲôôһظԺͶôʵ飬ԭžأ
Īұʲô˰
žʹһӻˮֱܰߵĲ豭Լһ˲ˮǽӲѵܵܡվˣôǸĶүʲôӣ
·ȡ
֪粻׵ҷԼһ٣ˣСûһָͷ
ܽѵ˵ܵһͨתͷֺлZɫϳҲǣѡү¾ȰЩʲôүǱߵĲҵ𣡡
лZʵʵ˵үҵģԼ⡣
ܸˣ㻹ά

׼СݺضһưͳԻ˵ˡ
һ磬ߵһ¹𴲣˵ͷλү˵ˡСôǾʢеûţȦɢɢˡԸĻһƵģů͵ıȥܲ
лZܹһ޲ۣ˾ͻһСᣬãȦѹ¡
ͲͬˣﺬŽ׳Ķ٣ѹûԹʲô࣬ȫƾҧӲš
ںں̺ԺܣȦ֮лZȻϥǴںһӷɰͷ϶ð˺
ȻҾò̫Ծ
лZֽŵĶ΢һ٣ûӻ
߿ᶨࣺ¶ԣᣬǲ¶ң
лZ룬һ㵹ǺǰһȻ̫ʹֱǳ׼ãȻȥүʲô¶Ҳ£ҪȥҴү˵˵ȷʵԼҵģүûϵ
лZԾԾԣȥүûС
ץ첲˰زߣִ
֣߳ԺԭͲ󣬺ܿһƤ׳߹
ʡӵˣǺߵǸǰ´һۣվ˸үղ¥˼ȦӲۡСǣϣһ٣ֵǳת̺һȦ
ɵˡ
лZ̧ͷǺķһۣ˿ͷ¥΢ƿһ㴰Ǽ䣬˵ϵϵȥȦˡ
лZܵÿ죬˲ŵĽ·׷˵ʲôƼлZּӿŲƢӲ׷һ·
һȦ۵ԴһƬհףڵֻŴһֶ˵ˡ
лZ˫ֳϥǣңͷкӳë϶䣬һΪǿˡлZֲ̧һ£µʱ򣬾Ϳǰһ˫Ϥѥӡ
ˣô·ʲôһ㣬ԼʲôС
ͷһүү
лZȽŷûһûǰˤȥҪǶԷһѾˤˣҲΪԷסֱһǺ죬ֻйӴĵطջǵش޲һš
ܵûʵۣҲݾ÷һ¾ɿǰСϣڰǡ
ܸںæЦ߻͵
ݾõСЩԺд֣ϻҪܡ
˼СѯʣǵȻȥ֮Ұʼƹ֣ܽȴѧգ
ݾõͷţá
˵ˣ⣬߳ȥֻ֮ͷܵʹɫطȥϢ
ðû˷ͷȥлZֶԷڶԶķţüأˣүȥǣһһڷûԣܵͷǡ
лZЩػתŰȥ
лZһ·϶ڰգԼû͸ˣôүŵһ仰˵ºһ߶һ£һӡ󡭡ŹȥദĵΣȦȻˡ
ԭҪлZվǶ˻Ƶģ˵ĻһȦԼʻضȥүӲ±ԼǰͷƤȥñ˴˶徲һᡣ
һߣžү˺ں߾Сǡ
쵽ʱɫûпСȫò㿴˴֡
ÿٽֵһ涼ǵ̣ڽϣһ̳йĸоϱӻ̡̡ҩ̱ȱȽǡ˲࣬йҲֻһС
ܽ͵ΪʱڵĻ٣Ͼ̫ƫԶЩҲҪһһҹأ﹩Ӧһ򲻹ʱ䶬̶ͨѮѩ󣬵·ѩ࣬Ҫٳټղܵ
ֻĻߵ̿ͣںӶ԰õģļôѩרںشͻ̶ǰ׼̶ӣܸӣó׳ڵƷԣʳƷһ࣬ľҶվơ
ŵ˵ںһС̺һǧҶͷǧﶼǰ׼ҵġվƸ˵⸽ľƳһļˮⶼ
˵ţֿڴʮࡣ
Цˣո磬үһȥû׼ĺòͷһʴأ
ݾ۾ǰУЦҵϣƼʲôöЩǮȥźá
·Լλү˵£֪Ϊ˵ĻҲǻȣһͬҹȥ
ںӰ׼̺š
ҲԶԶ̽ͷڶ¥߰
һԵԲľɢһ˱дֵĲӣлZͷд쿴ʲôתͷ˵
ү־ǣôߡ
ڵ°Ϳд֣üдⶫʲôðˡ
лZд˲򡣡

⵹ʵ
ܳѧʣѧ˲֮ܰүүǡлZһӲתعϱʶûͣһ¡
ˣү֪ãúѧԺүȥĶߣںôϴһ
лZдһţ˴īһԣүãҷֽˡ
첲ÿһ㣬㶼ˡ
˵ƢһˣһƵģÿȥҲ죬컹ܣͺͺˡ
ĵ㣬С
лZŵ㳭Щӣ˽¥ȥ
ںҹ磬Ϸִſڵĵ״лZһͶ˱ذװѱڿɶǴСģȥſڡ
Ʒź֮ſھࡣ
лZվһᣬæǽվó·
λ˲٣ϳˡһ˵ţЩСˡ
׳ϰ˼̨ػһ·С̧
лZΪүҲڳϣȥȴû
мѧͽҲȥæ̧лZץһʶĽ֣ʵүأ
ʡλλүǴүȥƳˣǱʮ·ϸϲѧͽ˵䣬ȥɻˡ


10 ƻ
ǰΧ˲ˣǹЩһһ񷫲ֵҹţɢˡ
հ˻лZסʱ˷δɢлZʾ˵֪ʡλү⣬Ǵʲô𣿡
лZ
ῴң˷ܵ˵Ҫ
лZ£ʲô
ˣʲôƳ
лZ˼Ҳûǰļڳһǰ㽨Ƴ£ǵþүںںһľӲҪ˵ʲôӣҲزŶԡǵðʱ򱻾ү£ΪҪݿѣҲһͬһˣһλ
ỹһµļקлZ˵ǵһˣڴүߵ˵⳧ӽҪһٶأʱǲҲܻСµ
δ𻰣ǰͷ˸лZ
лZ̧ͷᷴӦЩлZײֱһŷӦӦǣСܹȥˡ
лZȥһҹû˯ãϼηվڴȥΪǾүһ˻ˡ
һգҲûүǻлZ̲סʣүǣôû᲻ʲô¶ˣ
׻ףһſŽųԣһ߽һߵôᣬҴֱߴźأ
֣
ǰȥнĻԺʮ˰ɣֿɺˣ˵ŸлZһʽ⼫ˣƣԺʦҵģ
лZ
лZԼſ°
׶ǰмֱ£ôʱôأǱڸﳤһֱҪʶˡ
ûգƳ¶ԽԽУ˵ǼʮԪĴں̺ŵ˶ˡ
ΩлZûʲôӦɸڰ߳дֻ֣ʱȥյơ
죬лZ۵״ɫ
Լѧϰֻдˣմ粻ڵʱ͵͵ܳȥһȦڷСЩóԵģһлZԣ
лZӹһԣͷֳдȥˡ
ֳʲôˣӴôˣ
¸ĵͼ⼸춼˵ҪƳҪ֪ƳλáлZרŸҪģΪľǷһֻôŪ
һͼֽûȤܵǰԺȥûһǵù´Сеֲֻλүֻһ
ҹлZʱڿүһ˻ƼϤлZ˿һֱԺﰲ֮»صϣֻüͷѹŵʲôжӿ
ڳ壬˯лZۼźڴ˯ˡ
Լ˼ҹΣεöǰ¡
طصʱ
ǸžүһģͷүרΪϻģлZ֪үΪ˼һˡ
лZ˿ѣһζصסվſȴҽȥˡ
ȣľųţֻһŵϣһ˿С紵ý˿һΡ
ǿΣȴ
ˤһлZһμүôǺǳٸҺ˵һ䣬Сİӣ
ʱ˴ƹİŲӹǣʱƢүҪҾϣҵǰҷҰӣһ٣Ȩҵһˡ
үǱߵ˵˼䣬첻ߵСֵҲǣǰҵҺ岮¶ˣأȫҼǮ˭֪Ҹ߳ϢˣбˣһŶûУ
ܹذ׼ҵˡ
ӽͲˣ
˵Ÿϵ˿һͷҲǣֻһүڣҾ㵱
үЦˣлZվҲûסŲһ¾
͵ػͷζȴû

лZ۾ָ̧ڶͷϣȻһ¡
ĸţǱүߣ˶ԾүĲô׼үʹү᲻ʱ£
лZͷ߳һϸ亹ͨؼ͵
ȥѾǲ̫ˣЩ˹СģࡣڰҲжźں̺˵뷨׼ҴүߵôӵȶԴүģ룬үԼҲ֪¶أ
лZסȥǰԺˣﻹһöëɪǹӵ취ܿүȥҾүֻѶҲá
ǰԺүĳڣһȦֻ˵үһ¹ʦһֳȥˡ
ǰԺֻдүܣҴҽ̺Ҫתһҧһűһ߹ˮúˣرãĦȭƣرиɾ
лZ΢ԥһ£ǰү
δ߽ͱԵĻԺסˣ˺ǳķģǰԺʲô
лZСүµģЩү
Ժһۣȥұ߽ǳӵţүһҪţ͸仰ʱ䣬ûô๦˵
лZŹȥӦһ͹ȥˡ
ڽǵһᣬҲʱһǰͷˣ̧ͷȥȻͱһֻס͵һ赽שǽϣ
лZ䲻ѣһδ˵ֱ˶ס˲ӣ󣬼ǿ᣿
лZ̧ۿԷϣԷǸʮĺӣߴ󣬿ʵͽǳˣʮͷ㲻ϸҲᱻһܵ˵ģ⺺ҲСлZŶԷģ񣬵һ˫۾ȴ͸žϸһȫĴˣǡ
Щ죬лZһȻʣǰү̧ӣһֻɻǵã
лZѴӿʼĩᴧװͿ֧֧ܰɣƽʱҲûôصĶҰģ˵󡭡
Է죬˾棺ƼǲǣҪȻô֪ǹض
лZɴ۾ôҲ˵ȥˣǵЩֲͭû磬磬Ҳ׬һʰɣϻмԪҲһġ
ں̺˶࣬Ҳܾᴵ˿ڡ
˶лZһ󣬼һȲҪǮĴڣЦ˵ǣҲܰ׷ǮмվƣҰᵽȥ
ᡱߣȥվȥˣֻֽŴֱص޲Ȱһţһվؿһ£ŵ˼ͷ̧ñӳһ£ٷţ
Ҳ֪ǲǸɣᡱ֣һӸպںϣû˵㡣
һֱǰ꣬ȵСܹ֮ǰصˡᡱʵǸӡ
磬ʹˣ˾ǿᣬô죿
ˣ
ûھƳǱ߶ţδһȦǿû
ʣˣ
ˣŷ̫첻ֵǶϾЩٱţ͵šƻڣˡӴһ˿˷ܣû뵽׼ҴүͶүȽ񡯾ܹ꣬Ҳֵһ꣡
Ͽᣬǰͷ˯һУɽ֦
ǣ
߼Ժֺܿǰȥˣϵŵһ໽űһػʹŴܳ˵ѣҲǣ
ӳϱĻԺʲôҲ˲ãյֱڵѩش
ܾһ̧ӡԡ˻һˣＸվॼײ˸ϡ飬Ҳ֪ȼʲôһ´ߣʵķͷˢһˮͣճ˺̣ŵζֱավڻȦкֽ䣬ӻһذ׳˵ϵӣһ߳סͽȥһ߸ߺںӰ׼̺ţˮˣˮˡ
սζ˲ˣЩѧͽ׶ϵģСܹ
·ͻȻһϵе¶Ҳգ۵Ĺͷ˵һԵİûӦǰ׼˵Ӷ㵲ȫû뵽ôһԷѾ˳ȥӲŴڳһ·ߺںӰ׼̺ˮȥ׷Ҳˣ
ȺԽԽ࣬ˮͰ
Ҫ׷ɫ࣬ǳ
Ǵ磬Ǹᡭ
ʲôᣬߣ
лZӣÿܵÿЩںСǺһȦ٣쿪еʱ˶Щвٹٱڣѱպһ飬ǱβҲǵú˰ߣôһȦܿ첻˶ʼ׼̺Ǳȥˡ
лZŲδͣϳƳ򣬲
ղ￴վƿװĲֹǾƣúͣ
Щ˸б˽ҵģɽٵˡһо˵ͨˣʶʱֻ֪˾Ǵƹ񣬴δ֣һƥǣ˾ү˭š
үȻڶʱۣ˿ֻ˵ǳɼδ˵ԭ

лZС˷ϸ·Ǳܣ紵ۣɴ˿ʲôˣһ÷ɿ죬ֻ޲òϳһ㣬ٿһ㡣


11 1
ƮСѩƵϸϸܵۡ
лZ۾Ŭ巽˼ͼ
Ҳ֪Ǻԭ׷һ·ҲûƼүܵĳӣתһ룬׼еЩԺʮа˾ŶͬһѵˣܴǰԺȥ֪ȥֻ̺ˮֵôȥѰܣܼһ
ΩõĵģҲֻа
׶̺ţʮˮȻȺȫ
лZʮ·ĴæƤñӶûһͷüëȫˣë϶ѩһҧս׹
ٽƳʱ򣬺Ȼһӳ
лZӲסͣ¿£ȻߺүΪԼܴ󣬵ȴѾŵѬɳƣ˼ǰž˶Է
ѩУͣ¡
صƿһǣݾòͷӰ׼ҵˣ£
лZýӲˤүߵ˷סˣߵǰŴӻͳһöݹȥүںӰ׼̺Žˣ֮ǰүߵǼԺһģײǰӵǵҲֻ֪ƭ˵ͭ
ݾֽӹɫأôϵõģ
лZһ£ŬǶˣүһëɪǹҼ
ں̺Ǳˣܳһ
Ǳްҳ˰ᶫʱǵĳ˴Ǳ˶࣬Ӧò£˵ھƳ˶ǽͣڵȼʱ򣬳ϵҾƻŽһζܴ󡪡
лZδ˵꣬ͱһֻסקݾó߱˵
ԼĴ멹лZϣһӼתȥһ߼ʻ
лZ֮ǰڷѩǰеʱδ̫䣬˿̹˴멲ſʼһشӣ˵ҧԼͷ
ջָ֪Щ˵
ݾվƣлZڣһлZָһ˿һ
үߣȥȣ̫࡭
ݾƿ棬üͷš𣺡УƳŮ죬ûг
˭
ܵķˣᡣݾ÷³δĺӡ
Ҳǵش󻧣ҷүûижŮţѼƵطϵŮᡣ
˾ƳС˸λˣȻ񣬵ԸȴˬʣھƳɷͬͬסûаֽҲɼڳԭʱҪ꣬ˣӦҪȥݾú̸ЩƳļƻвٶܳģֶ˼ա
ݾһиϻؾƳѾԼɽﴫǹ졣
лZ˽·Ҳֻȡôһʱ䡣
ݾɢˣֻǾۼΧڼ̵¥ڵƶ꣬Ҳ˻޽Ƴʱǽһ¥ﱤѹ
ƳصĻ߰ˣзѾͷһʣµľǰݾôһӺԼʮˡƳЩƴ඼ϴģ˱ʵһͷǹͺ޲ñͷ𲻵ʲôãлZ侲
ݾǰʳʯͷʳһԣʯͷסľš
ǹԶܿըڳԺУžһ޴¥ϵխȥͷ
лZڰݾߣϰվҲ࿿λãʹ
ݾǿһ֮󣬲ŷֺ˵ģһ򾯾ȴ֪Ϊʲô԰·ðСƵģֻһۣû˵ʲô
ݾߵ¥ĽλãѾʼǰ˶࣬ǹԶүߵЩˣͷװҲԶǹһᣬݾɫ糣¥ľбײ죬лZǵתͷ¥ݿڣֿ˿ү
¥´ŵЩܵţû̫졣
ݾúȻʵʲô֣
лZлZ˵ѣһԥ
ݾͳһǹֵݸлZǹô
ᡣлZĿİͰ͵֮ǰүùΣӦûᡣ
ݾЦһҿ㵨Ӻܴ󣬹ҽ㡣
лZӵǰסֵʱ̲סЩϤţ׼ˡ
лZһˡ
¥խСź类Ѿͷֽ߬ţɫףðϸ亹
Ѿͷڸ˵ԭЩԵδͱסֱۣѾͷۼ⣬СУѽˮˣ
ѾʹϢײ԰ѩȹ³ˮѪкв£˾ţҪ


12 2
Ѿͷţò֪ô졣
ᰴסֱۣҧ¸ʹ⣬һ֮ţ˶¥Ű壬̧ƽط£иɾ޲һ̳վƣȥ϶ǿŽ꣬ͷʪˡ
Ѿͷæ˰ԸˣжСһȱŰ̧˹Ҳû£Ҫְѷ̧Ű壬ѾͷæǣҲʲô͵ĶԼĺŰϣŴߴٵ֣Щѷ̧ȥ
ᱻ̧һսСڣԭǴʳĵطЩӵζ˿Ѿʹ˵٣ͷʪôƶճϣȫƾһ˿ʶҧŴ֪ʲôҪͷټԼ࣬ЩԼͺӶҪ
Ѿͷ뿪߰벽ҪʲôûУһߺûȥ¥Ҿүһ߽ʪӸ˲
ݾ¥ϽлZƬ̣̲סͷϸСһ顣
˵֮ǰлZֻöԷ£˿ȴԼССӡ
ԭֻлZǹر׼Ὺ𼴿ɣֻһƬ½ŻԷһ£ܻŷ뿪С
ȻлZĸá
лZȫû˵ͷӲ
ǹʱү̵ְֽЩ£ܿӦү˵ʲôʲôǵһκҲǵһǹǾүһֻ֣Ǿүһ˫۾ָĴĶ
ݾö࿴һۣܺá
ѱһлZͼ򶼱÷飬ôһ佱۾
ݾһλ˿Ҳǹ߹лZһۣղҲƵСǸӣڲʱ±ڶһ·̵Ĳ˵ֻǹ֡һתܿͻص£߽˵үߣԲ׼ɽϻжˣǹӵû٣Ų˶ʱ򡣡
ݾûδ˵¥¾һƵײײŴˣ˾ţҪˣ
лZȻ¥µķ¥խСھ¥ݿڿκιֻģһɧ졣
˱һ˲ãһΧס¥
¥ϻǹĴԼ٣ǹǹ׼ҿķͽԴ
ݾߣǷ޷뿪
һ˿ϣϣܼپһ㣬κںӰ׼̺ǱܳԮ
һֱϵڣӲǿס˼ǹϮ
¥һЩָǣѾȸտʼʱһЩŻƵûôš
ݾߵĻĬӹԼȳ˼ڣŵһݸү
ݾˮֻһͷ¼
һ죬ûеȵ
ںӰ׼̺ŵ˿ҲӣǻǵԾȡ
¥˳ľүˣƼһԹ˵ͷʳڶҲѾ˿ʼţ˵ɽײеĺݣѪɽȥ껹һӣ˵ǻ᲻Ҳ
ǰҪЩûգ¥ٸҲס
죡һԵ˵ǳ۵ҿɲ⣬źӻһؼģ
𣬵ֱܿսǲַһʹະѹȥ
ڡ
ĶӸ߸𣬾ҶţƤϼͻǵһߡ
ºͷѾȫʪ͸ˣǴˮ̳һ㣬͸
ѾͷͷҲð˺һŷһСס˵˼ӰѾټӰѾѾƼˣһסǧ˯
Ѿȥһأα۵ѹҧѾͷֱ۰׾
ѾͷּСںˣһЩ޲£ֻҧһɴּȥ
ϴűŮӵһ;ԽǵƴʱԽǿҪȥ
һĺӾûˡ
ٽĺӳ
ӳŵһƳ׹أӤ쳹¥ڣһҹڷ
ݾóŪƥϳߣ
Ҫ뿪Ҳֻõʱ
ǹ࣬ز˶ʱ䣬ںƫԶԮҲ֪ʲôܸƱҪͻΧȥڲߣ˺ĺҲȲˣ£ζ¥һӤ
ǵĳڣѱߣǰ˹߻ҽ£ֶûǻܳȥĻᡣ
ݾµĻֽý˼ƥѸٴϳԯһۣԣöԯˣǳŲסôˣֻ÷һϳ
ǻַ˼ƥƣԼȥѾͷѰһʶͬһƥǻŵԼӸ۷ȥҾү
ݾϣԸ뻤ΧᰲȫԼֻ֡лZƼүҪͬһƥݾסȥϣҪһϳģӰᣬѹ
лZϣѾͷᣬȥ
ݳ
һӣǰ߾ǡ
лZ
лZͷȦˣ˭֪ȥĻ󣬵˶һ˵ζ
С˺ߣҵĹءݾϸȥ
ݾ׼ǰУȻƥܾԡ˻ǰ㣬ݾæһأһһβƵλãʮˣСˣ
лZһһ˵꣬˫ֻٲϷſ
ҲүĻ


13 Բ
Ұݾãߴٵү
ݾðסϵ֣˽ߣ
·Ҳ̫ƽˣǻһֱžƳߣֻһСӣ
Ϊ׵˸ƻϰ׼ˮݣ⸽һƬˮٽˮԴȣһԿݻ«έºܾܿ̿󣬱ˮ汻סˣ϶ᱻסܿЩǿܳȥأ谭
һˮ׼һǻ˼ԶԶ׹˵ĲһԶš
ڵУвӣݳʹ̵ľӲק
ӻɫմ˰ȶͣű꣬ݳҲûõȥ˿Ҫ˲࣬ϳǰС
ݾϣʵû°ɣ
ǵĺƿ˶ͷ߳亹ƿһǣŵӤֺˣްүߣٹǣȳ죬ݾһеΪʱ䡣
ݾü£תͷֻȥϴֻǹһ֧лZһ֧㹻
һܵü죬һ·ֽ׷ǿǹŻ˼ֽеǴ˵ˣλʡǵĹͣүҪɽ̸̸
лZ˵һӵ
죬һֵ˻ʶôүүȰϵĴƱҪȻһܳɽ
ݾúȻЦҵΪʲôŻ¥ԭǵүүϵĳƱ
ذ׼ҶлZϢģЩһǰѾǱ׸ʡϢ˲˵һں̺ﴫҪϢϵԪٲʮ򡪡û̫صֻʮ໤Щ˾˳Ʊ׷Ż¥ֻһѻǮһչ⡣
̰úܣֻŽ붬ºôһֻ
ݾûʾүôߣ
ݾõ˻ŷˣ⼸˸ɽ·
һԥҧǻŷˣҸȥ
ݾÿһۣͷӦʡ
ݾø·ߣ˴˻Լתһ֡һη˿Ƥ멸˷˺ͺӣϴŵһڳϸۣںۼˡ
ۣⷽǱûԥ̾׷ȻĿȷġ
ݾһ˹Ƶ˴⣬·컹׷ǣֶԷͼȥ׷ʱѾˣݾߵĻ䣬˳ǹʹһǹһ˴ϻУжûһˤ
Ǹ˴˿ڣɽͷҲˣ˿ȴ˲áǼʮֵԭǷžƳߣֻźں̺ǱߵĴͷ½أһʧûкںǱߵֵܸҲ㹻ͷµֵԪˣһֻǮƣҲܶԷӲͷһǰȥͷɢ˶飬˿˵ˣеĲУֻӲ٣
ҪŹǰġ񡱣ҲģԽ˵ҰԽ׺ݣѵҪ¶ಫʱ̡
ѩ
ݾ߻սһʣһʹ˫ǹĻ
лZһƥ֮ǰӻȳȣǴ˿ĺɲɣҹӾƳߵİ׼ҳƥѵģص߸ѱݾúлZһлZǰүȫǰȺš
ѩԽԽ׷˺ͻ֡
ݾõͷлZǹﻹжӵ
лZҡͷѴˡ
ݾðѻǹţ
лZסǹ䴦ƥε˼ǹҲ֪û׼ѩˣХѩ۾
үߣ
ݾûгɣͷۣ
ïܣһʱҲҲѩȿգƥܾԽŲǰУлZ§ǿаסȥǰѩһƬлZŬѰһȥ·ܿ췢˲ԣϣһү
ûлӦлZæսͬүֱһסˣҧҧѰһȥ
лZ֪˶ãɫڷѩнѾһû׷ǹ
лZǽǰ֣ĵطץһЩгԵˣЩҵľݣܳŹ졣
ǵĺڸղŰ˵ʱƺùˣûҵľݣܷЩɽҲûлZֻ˼ô׳ͣݾѾԣлZһ£ǹ̵ģһ飬Ƕһ죬ѪѾˣںһƬճ档
лZȦˣ£Լ˱ļнһѩӳ˩һԣСķŰݾöȥ
캮ضлZҽ⿪Ѽ˿ڣҲ˺´Ѫ·ٱ˿ڣҲģԼŬүһҹסѩֺͽţлZֽȵģѩлȥѧ漼ܡ
ݾ촽ѣлZͺһѩڻѩˮι
ʲô룬ֻһ˻š
ԣһţеĻǾþүȥ
лZ˯⣬һûҺۣһ֡
ҹݾһΣָᶯ˼£ͱлZסү
ݾ⡣
лZܾŶûһ㣬رǼⷺᣬҺ¡
ݾ£ү⡣
лZҵĹǣ°ݾ˯ţסظ˵ݾҲһ㾫񣬸˼䡣
ô֪ôࣿ
ΪүΣдģһܶࡣлZش档
ѩҲǸѧģ
ŵЦлẒⷢһžүָůţһǣԼġ
ݾóĬƬ̣ʣʲô
һᷭͷʮңҷͷɺˡлZŵһʱүϷܵòʡ
ûõȲʣȡЦˣãȥơ

Ҳ˯룬Ȼȥ֮үʲô
лZö£ҪһԲ
ݾЦһҪһԲ
ţҪ֥֥ڶģƤʢټӵǣһС͹ˡ
ϲ
ϲ
лZѾܶûԹ֥Բˡ
ϲճŴʳʱѻ׸⣬ٺûˣүߣտʼ˼ҪүԼŷٺʣһˡ
һ˴ңɱϣ¶ޣѾܾûһԲˡ
ݾñһȥ֮ңÿ϶ܳһ롣
лZӦһǼЦˡ
ѩһҹ
Ҵѩڸеĺۼһƥ˳
˰˰գҵһСׯлZֻ˵·̣ˣСĴӣлZһԪܿ͸һŵء
лZ˿ߵĵطҲ˩£̧۾ܿĵطһʲô紵ݶͿߡ
ûд򣬵Ϊ֣гӴԵˣлZһЩҩһˮݾûȾѪӣҶֻƤˣû˵ǣֻ˿¶Ѫ⣬ּһ·ʧѪ࣬үַա
лZҩˣҲ֪ǲСҩãûãҹʱү̣ȴֺ䡣
лZԼ۴ŵıϣϴȥСıܿϵ˿ڣŬȡů
лZȣܿүͰֳ˯ȥ
ڶ׾үûˣȴµŵ޳ۡ
ɫ΢΢۾ȥѰң˱˲ι˳㻹Ժ˴кҪһࡣ
ȻƬ̺һͶһڵԼ̫̣䣬ں߶֮С̾¶һЦܹүˣõûУ


14 ɽ
ݾࡣ
Ҳʮ߰ˣͷɢ۾΢ƺѻЩŵûƽյǷơ
лZڴСǶ˵үȥˣʮﱤȥһӣǱ߿⳵סһգ˺õͻȥ
ݾʵﵱ˶ʲôģ
лZ£ͷׯڻߴԵİɣƼÿÿԺͷ˲ٸˣͷԺиհɹҰƤӣӦԻ
ݾһ£ƳҲһ·̣ŲԶһҸ˼ʣûƳǱ߹ӦʳСЩʣһʵɿǸӰ׼ҵݸš˵Ŵӻһ鳤ӻлZŸ³֮Ԫ
лZӹӦһתȥˡ
ݾһпڴ鸧ǣüͷ΢΢
ϵ˲أֻƤˣ˵ʱ򱻴˵ģǻɱģƲҪǵҲûǻȥϴŵĻһƤףǵȥҲΪ㣬ҲѹлZ·ҳ
ݾԭǻٵˣһŵ£һĻǣҲ֪ںӰ׼̺Ǳˡ
˰ΣлZˡ
һ·ŻͷͱǼⶼ˺ֲ۷ŹүǻиƳʳģ˴ˣ˵ľƳ˺¶ܶϾȥţ˴ӦĿʹˣҶ˵İˣ˵꣬ԥ´Ӷóǿϸ𻳱ϵҸԪүĶ̫ˣû
ݾõ
лZֻŸ
ݾִͷһݲݣЦմ˶
лZ£Լæ˺ͷ϶ǸղȥŪģ»һע⡣
¡
⻳
Űɣˡ
ݾûΪСƾܼ£Ͼ˴ˣû뵽лZô̹̹شԼһ£̵үţԺүʱ䣬ңұ
ݾò֪ôģȻԼʡаŵǸӣ׼㱨ʱһֻǶ˱ʯĻеС˿ȸıͳȲȲȡҴҽϼ䣬˸߲ҵػȥˡ
ǰСһ㣬ԲСȸ
ɵֻ顣
ݾö࿴ۣôҲ벻ͨΪ˻ֽȻ෴ìܵںϵô
һᣬĵҲȫǣлZס
ǹ˵ʱɰû
ѾȥأݾúлZҲСúա
Ӵľˣ˶öԷԼĲ̫һ
ݾ԰׶ģֲлZʶ֮ѴͬƽĵľǰүСҲûʲôȤ˱⣬ȻС
ÿ˵ѧҵлZȲ㱨Լ飬ָͷմˮϸд֣֤ס
ٴԼдҵҵֱдúöˣдãΪƳлZ˶дԼ֣дһӣ㲻öãȰһֹ̫ˡ
ݾã
ĬƬ̣үʣΪͦŶүģ
лZҪʲôˡ
ݾͷһرȤѩһߵʱ⺢ֻҪһԲƽˣ˽𻳱Ҳ̹ȻţҪҲӱĵطǣôƫƫ׼˰д黭ͼдΣһԼı˶ռ
лZҲþүĲ̫һ
ֻҪпˣ̲ס۽͵͵һۣڵľү̫һˣģҲûŵҲûôţܴŵӶ˵仰
ľүͬ˽ЩʱüŵΧƵƵɫĦȥ¡˽ûˣүиʱᶺ䣬ʹͷȣûź¾ͻ̧ͷлZһ̧ͷͱι˺ôһŰ˿ǵ֦
үǰҲЦڲͬ
лZ͵͵һۣżֺ棬ϵʱ£ᶶһ£ܿתͷȥװˡ
лZ¾үţС˲˱
ЩˣǼǰһ˴شģݾ֮ǰѾⱾĬлZһ⣬żһ
ȵϵʱ򣬾үлZд˼֡
ûֽëʣлZֽľ̿һһѧζ
лZеӣټϲ֪ǲǻص꣬ԴĿү˵ĻһܼǸţԼĬĬ౳ͼסˡ
ݾҲû뵽һ˶дֶôгɾ͸С
ʲô̻ʲôǰСһһ⿴ϵľ̿Ŭѧţϵ֡
һ󣬾ү̰ãѧЩĵٽ̸㡣

үƼСƵİǼдֵֽŽͽͬһ
СضĿڴͣƬ̣ܿתȥˡ
лҪ˵
С糡

үлZܺã
Ȼ
лZһ㡣

үҪһѧдֵʱ
ɶڶˣ
Сл
СлѣСлȡ֮


15 
³ˡ
лZСԻһʳࡣ
С¯ӾڣлZɰ󣬹Уһֱõ׺͸ֶ˱ǣصĿڸкζ˶涼
ݾ÷飬Ǽ΢ʲô棬㡣
лZСɰҲûҵʲôöȥʳʱպƼеңĥɷ۷һˡ
ݾЦ⵹ַͦĶѧģ
лZʵѣܶóԵģүԣҼȥ͸ѧһ㡣Լ¾үģֲѧܿ죬Ҳ
ʲô˵ֵ
׻ǣ׸⣬һ⣬ҳҲ
ݾöô࣬ȻȥүС
лZʵڣΪ˵ģͷӦˡ
С¯һֱŻʱ䳤ˣӶζ
һСɰా˰գాŨڰ͸Һ£ڰա䣬һȺ࣬ˡ
ݾһߺ࣬һ߿Ŵ⣬ƼԺ￿ſڵĵطһСյơ
죬Ƭʵ̺ԺſյҲ𣿡
лZèͷѾһСں࣬үʣǡ
ݾԽСܺá
ȵʱлZȻƥԽæܳȥ˶ʱͷһŵġ
ذ׼ˣжʮˣȫ˼ϻǹ⻹һʵһһȸү鿴ơ
ݾ֮ǰʹ˫ǹǸҲУ΢ˣЩףಢ޴󰭡
ү֮ްްƤˣӻȥһʱܺãϴЩҩ࣬һȻϡ
Ӱ׾ү̫࣬ƺƴ˴ϲٺ׼ô˻ͣҲٳκ©ˡ
ݾϣֹ˼Ƥ멣۾㱨
ͺѾȫ͵ĸƽ׼Ҵүãһӻֻסˣֻһšں̺ǱСֿ⣬ƣ׶ˣѾӻȥƣ¾ްˣºںǱߵĹٱѾʼϣﱸ˷ˡ
ǵһˣˣѾɳǻʡ˳үӱš
˶ã
ǰǵȵүˣŸұš
á

лZһǴ˯˺ëַ̺ů¯һһεֱ
ݾ£̧۾ƼлZ˯Դһһģ۳žᵽһߣﱧŵů¯Ҳë̺ϣΪë̺ʵһûҲûѳ˯С
ݾͣһ£̺ӡ
̷ҳһƤëʵ̺ӣ⳵ﶼǾүƽù˵ĶүηЩ׼Ҳ͸ࡣ
ݾָָ˯ŵСӣЩ
£ȥлZ̺ӡ
ѾܳԶȥ··ܿɽֽ϶ĵطһһҹ
ݾóûˣ˯ߵĸûм
Ҳ֪ǲΪ⼸СסţлZһֱů׾үԼһ㶼ųСһͬͬסҲûʲôлZʶȤĺܣҪ̸£̾ȥæ꣬ŻҲ͵֮ҩлZʮСġ
ֻϣлZͲ³ĥһᣬͰһ˯ˡ
ݾþúЦԼ˼̺ӣлZͬС̫ûһСȵ÷죬һƤëðͷ˯Ժؾ°Ƥ̺
쵽صʱлZүꡣ
˲赹ˮһְ֮ͼɻֺү
үߴŲ̧ͷ˵ɣҪʲô
лZСүָġ
ţ
ңš
лZʵԼͿỻֵ¶һһʮ˵Сү飬һ˫۾ʪģСһ۰Ͱ͵ġ
үسĬãԴϣ᲻һ£ûƭˣ
ûУҶүһֶ˵ѣ
š
лZԴɵڵ˵
үЦһֵ̧̧ȥɣ֪ˣԺ£ɲ׼ô
лZ߸ȥˣǾ
ӵӰ׸ͣ¡
ǰѵˣ׼үվΣƼүҲʲôݣ첽ӭȥŵİܷҲվǣúʵͷϴ˺ñҲǰȥ˵ʲôҪһʱллˡ
үߵǰֻ˰үס˵ү˵˲³Ҳ˾ţȥúþգ̽ˡֻүϳ˵仰˻ȥɡ


16 ɵү
ܷŷĿȥ˶ԺǴмүǾүƴס޶ǾҲˡ
ƳûʲôׯҲ㣬ֻΪһӣȡˮ⻹д䣬ȻҲԶѡôĵطҲΪЩֵĺûᣬǻǰһһӽ׼ңŵ˻Ժݷһ¶צȵ׼˰ܵ٣ָǰ׼Ӳ񡱣Ʊһʹݺһʡ
ڸ˺ӣδд
ÿÿ뵽˴ŵһ亹
̫ա
һ˺Ӳ˴磬æطȥ
Сģ⼸ĸ鷳˼չ㡣ܻκۣûչ˺ͺӣ㵣¡
龪һˣҺþү˻·۷ҪڣƳǶˡ
ܿһۣ֮鼫ãŷ԰׵̲סĿᣬͷξүһӶꡣ
֣Цֿˣ㻹Ǻں̺ŵĴƹƼЦүأǼҪͶģһòС
ܵͷӦǡ
ֵһƣСЩ˻飬˵ҲǶӺں̺ǱƳţүĳҲģСлZʱʹѾЩ־壬һ·ҲδܿƳ࣬ЩѾͷ˵ġ
ƽںں̺ţرЩͷȥʴʣһ͡
޶˵Żȥˡ
ܰӣֿ˿ճӣŴҴȥˡ
æһ磬ں̺ź;ƳǱ߱ɱ˼ƣȥ߼ЩǮȥһֻʣһλ۾Ϲ˵ĸףŲѻζӻĲ̣ȥ˺Щͣ˼¡
æһȦ۷ذ׸ʱӭСܹһүүȥǶүɣֵԽˣҩϡ
æһ·ȥ߱ʵô£ҵĴҲɣ
ɣүͷˣӲӺںӻûعǶûЧҩʱ׵ϸߣȵһҪ࣡С˼óһź
ǻʲôȥƣܹ˲࣬ӿ˽Ų
׼СԺ
ȳһرģ˻¶ŷӣѾͷС˷Ƣʲô⡣
ܽƼܵһķ˴룬ֻѵ֣ŶˣڵϹʲôشȥţһӵȳӲɣ
شϣ磬ôˣǣһ˵ң
ڴߺãүҲӻˣЩƤˣЩӾܿǰɵСһۣôͷһؼôҲ֪ļ¶ˣ̲סЩοۣдڣ㲻ùЩúöˣѽ˾ͳɡ
磬ܰ㡭
㰲۵ҾллඣܵЩٸ㻻УȥƽǱҽΣҴˣǱиҽһܸκãǰһȥ˺Щط컹Ҫȥ˵ļơ
һ᣺磬Ҳȥ
ȥʲôصˣָճ¶ڼŵһȥͳߣһѵܵܵԴСҲ˾ţԭиʲô̻ôｻû뵽ܰѺں̺Ÿסġ
磬ں̺Ǳߡ
˲ˣҲֻܾȥȰٺ˺£˳ȥ̽ɡ̾һٸҲ˷ˣʱǧҪȫһǵð
š
ܰ䣬Ҫߣæס磬һҪһˣ
˭
ᣬǸ嵽ϴ󺰡ˮҪҲ˫ץ˱ӣȦˣ˺öˣ˵ûƼ
ܳĬƬ̣̾羡ҡ
ͷ
Ŵ뿪Ӱܡ
ұеСˣʹңûһСᡱģں̺Ų˵һֱ粽ţƳǱҲû֪֡ôһСӳֱ룬ܻһϣ˺þãϷ
֪
Ѿˡ
׶ĽҽβãҪڼУܲϴӦ˿ӱȥƽҽΡ
ƽ޵ҽרƣǱͷ½ӹǣһʱ䣬Ż˵Ѿˣĩܻ
Ӱ׼ңԺ
ݾûܼʱʡ߽ҪﱸҲ͸ɴع꣬լˡ
ү֮ҲôлZ˿ʲôԼƹֱֻ֮ۺͼм࣬ûƳʲôˡ
лZͷһؿǹûԺͺˡ
ݾõһСǹͷ˽㣬ţ
лZӹպãûƳų⡣
һԵĻ࿴һۣǵлZھƳʹǹӣ˫ǹģһ־ȱСͽܡţһԾү:СһԲ
ͷܿö˹ˣүԼԣлZԱСԡ
лZһȦ˾ͽһŶȥˡ
ƵǾүƽõӣ뿪ھͱүڰ£үЦſһԣһ·ȳ˵
лZ̧ͷһʱûԼĶˣǰСϳԷϰԾˣȷӦվʱֱүֱۣɣүԡ
ˣ˿лZһ˳Բ
лZҧԲСڳԣ̧ۿүֵͷٳһڣһ룬ȵøɾ
ݾÿԺˣʵﻹʲôˣ
ѡ
ĸأ
лZҡͷû
˵̹Ҳûа˼˼үƳţǴСû棬˲
үʣѴô
رãǰʱҲһԲҳԡһȨǺΪųԲԳҩҲöˣֻǵԲŴ˻ܺһС͸һ
лZүŸ٣ȥѣŻȥݾָ£ֵɡ
лZͷӦˣһ׼
ŻǾүʹ˫ǹǸ죬ֵǺüǡֻлZ˲ûгֹ˶ԺŵʱлZѾͨĺúһҲ˺ںӡ
үͷѷ˲ٳʳ޲ĶǶصĲϣֺֽʵɫƥЩ඼Ǹ׼İɫ߻ɫһƥƵɫƤϴ˼ƤרŸ˼Ƥëõġ
Ż˸ߴһֱлZͽ¶ֶȥ
¶Ǻү̫СƲСлݿࡣ
лZһ·ؼңż⿴ͷ֣һģˮڽֱ߰¯յùཹ죬ŵڵİӺͿζ
ǮʱүͰ׼ҴүܸԪƼ·֥ձͣ˳ȥ˺Щʱû˸ŻҲһ
Żмָжű̧ͷֹ
лZַֻһʣµĶãЩǸѳԵġ
Ż
ҲرԱ
һԥһûѧǷ롪ҲлZǰѧЩǾүְֽ̳ģûʦͷ
лZڳܾû˵ʲô£һˣˡĥһ·ٵҵʱȥ룬Ȼ벻ӦòʲôҪ¡
лZ߸˶ؼҹȥˡ
һǣƽѻǿ˴£ôѽκˡ׵ʱ򷵻ؼУǿʮžۡ
׼عþգүԼ;ү˼ʩ࣬Щ
԰ҹȱȱԼСԺ
С˴һͽҹû˵ʱԼ͵ŸСֽǮ
үյ㣬㵽ǱҲţʹɣ֪㰮Ǹ⣬˼˵۾үأҲң϶㣬û㱥سһǸ⡣Ѭ۸̧̲࣬סԭͿ޵һȦھ͸ܿˡ
飬Ҫȥ˹ٱү̺ССʮҪںںˡ
үǵĺãһʮ嶼ֽ㰲ȥɡ
ˣԺ˭ү鰡

޵òѡ


17 
лZﲢ֪׸£Żͻؼ֮󣬾һֱڿߡ
ϴԪ⣬һһöúɫֽȵɢСλһѡ
䲻ƼһĶѽ
лZ׬ģѣЩ㡣
ѲգҲ̫ˣǱûʲôΪɣ
лZҡҡͷûУѣڸžүˣʡλү֮ǰ߰µЩǾүͰ׼Ҵү͵ġ
ZҪЩõ£۾ͰǮ˻ȥЩѾһԪˣʱٴյ㣬
лZȥ§Цһᣬѣû£֮ǰȥں̺ŸھүߣЩүҵġ
ѳһͷںӣ˵ںǱֺӣ˲ˣҲȥ˵˾Ϳʼ¼飬˵һǰ㡣лZƣ̫̫ȷû֮󣬲ŵû£ҾǸȥһˣһˣҸڻԺߣĶûȥүһˡ
һ˿źãǧʲô¶̫̫첲Ҳ֪ʲôĨᣬҪи̣ҿôС㽻
лZֱᣬСѡ
ǿѵһС֪һֱ߶λС㡱衣չлŮŵޣڵְ󣬸Ѻûʲôˡ
лZû裬ֻӿ֪ԼǸĸл
û˵СʱʹÿѶҪѹϺð죬С㡱۵ĿһأлZҲͲˡ
лZûںӷ¶ﻹǵʱ̨ˣлZͷ
ѾûСǸλÿճ̨ߵһ¡
дʣС㱣ӡ
лZؾظͷ
ѵҲ챣ӣҶ꣬ٶտǭZһʱա
лZζһ£һͷ
ںһлZһĻͭС֮ǰǮܹлZãǮ̫̫С
ȥصʱǷѾˣѲģûƺƹ˺ü飬ȷʵѾûˡ
ƹվøߣ͸̨϶ǣ˵ûסҸŰɣȹʱֵˡ
ˣҲֻ
ûҵСеѻлZΪ˺ģ̫̫ȥ÷˼ѣԭǴѲƼȥ̫̫֮ѡ̫̫۹ã߹Ҳãֻʹ̫ϸģ͸ǱߵĲ÷ʦ˵ʽǸ
лZѣһ·ҲвϣǮ
ѵǮģǻģǭZƯƯģأ̫̫˵ţתͷ÷ʦʽȥˡ
÷һ߸лZһߵüʣ߳õ̫̫ϱİɣ
ѵȥϱǵصˡ
÷컹ʣȴ϶˵һ̸ֻ֣ѣտڲԡ
ð£ִ࣬лZȥ
лZԼԴеԥ㳤ҪɣѣڼԼҲܼͷǰѸͷҲͦÿ
ѵϼվͽﲻ˾ˡ
û˾ˡ
Ѳϣȥͷ˷
лZͷãʦûһһӸ޳ƽͷ޳ְ̣е㵲۵Ķǰ鷢Լһ㣬Ҳ᲻öˣǰС̫Ưͷһ㶼̡
ʦë˲ϵ鷢ˣƣ
ǰͷһ澵ӣͷֲЩܿ塣
кͷںڣĵԭķɫЩһ˫峺͸۾͸ͦ촽нǵģż˶еƯԱǰһ
ѹ˿ͦãСǰڷ䡣
Ǯʳѵùһꡣ
лZżٻſú̿˺ЩڼС䣬³ѩδڻ˶ţҪ׼һЩŷġлZȥ˰ͻƶ棬̫̫ȥĥŴ׷۵ʱȥԱߵʮСףʹˣĲÿ˻һЩСθ
ѸлZ˲ٺóԵģ⡢׸⣬к⣬Ҷ˿дƿ
лZԼ϶˿˿ð
Եñ˯ůҪ˶ԼߺúöģҲûбõˣлZ˯İɫá
ѻһЩ⣬лZǱһЩȥ
лZԭҲҪȥǱһˣ˳·ˡ
˶ſڻȼűں죬ֽѩϣҲһ
лZŽȥʱ򣬿ỹڵ£ͷϰһɴ˶һȦлZ˵ɵ㶵ûˣ
ԡ
лZѾƳǱߵ´ͬһ£ү˵ȥˣҹظʱ򣬾ͰֶԻѾûˡ
Ậᣬһŵ͵Ͱһ޳ԭͲǶ¸ҵˣθǱ˵һߵİ׼ҷٰɻԺ˵׼Ҫץͨˡһֺպں̺ŵΣ̺Ժǰ׼ǹֻõ˵ĲƼһѧͽһֱˣ۶Ⱦ͸Ѫֱֻ۹ǰʱָͷڳ鴤
лZѾ˲֪ٻء
лZ֪ΰοˣھү߶꣬˼άģʽЩͬ
Ϸ£޷⣬⡣
ˣȴ޸סҲ֪˵Щʲôźá
ǰĿᣬҲ⿪лZһţȻӰ׼޹أҲͰûаֹϵ
ᵱ򣬴ǱץɽŰɱˡЩͽһײУڵ֪ǡᡱʱɱģϲһϡĿᣬܲɱ֪ںδ˼գֱŲһط
лZ뵽˼ͬ飬ִ̧밲䣬ûڣ͸ƵĶһ£žʹӿͷϼˤһǰؿһͷ
лZæţȴ𣬡лZǷһӽ˵һҾ˵ʲô¶ģӲúܣ
лZӿҳʱ򣬿ζΪ飬Ԫ˵ܹܼ֮ǰǩֽЩлZġ
лZˡ
ջأָǮҲǰո쵽ģԭõһȥЩлġһ£ֵԺȥѧͽȥɨĻƣǶǱ߲ҲʲôˣֻҪƽû¾ͳɡ
лZԼǼԪ˻ãԺ绹ѧͽ͸ĸֵ¶
أ
ȥԺСˡ
ˣѧͽǺò£Сվ㣬лZ֣ллZԷлZֻ˵Ҫȥѣæϱʢһˮȣȥĸһˡ
ͷ˭Ҷף٣ˮܹҲôһ룬ԼֻܹྡװøлZ
лZûƴǣŻȥˡ
һʱ򣬿һݷãֻռ˿ѵȿһͷ黰˺ôһ̫̫ЦסˣˣԷûУ
ˡ
˵Ŷһ
Щ˼ͷϺһ˺þõ·ֶˡ
ѵô׶û¶µȻᣬڸZأһ棬һԡ
̫̫֮Ӳʣֽȥˣ˳㻹һЩǰըõӺͶ⻹ҨһõⶳҹĴͷⶳͷŨҲãʲˡ
ߺݣҲôͱ˽ƽֻŴлZӣѵһݣд顣
ʱлZںͿ죬۾ɲ𣬱˵ѧͽƽǿ׳ĻԺǶүҲ֪ǿŰһ¾ַһˣƼѶ˷̫̫ԶִսлZСץҲףҶ㵽̺ſⷿȥôŵŵþȡ
лZ˰棬ԵýζүôҼǵŰܺ񡣡
£ǵɲǣƽʱưᶼһܰᶯҴӺںӻ͡
Ѷһȹռ˺ˣųԡ
лZ۾ɫѿֱƣԷ
ɵʶȤæӦһֻ̫̫պãٲ˵һġ
лҪ˵
⣩Сүɣӻġ


18 ʡ
ڼгԹձñҴˣҪ߶һȱлZĵͶ̲סིһᣬѾ˲ʱ䡣
ͷֿʼѩƮͷ˵·ձñ϶մһס
лZɨԼԺӣȥͷһֻס
ûһᴫ׵ĽζлZӲľֻףģȥҿѣѣԣ
ŹڿСߣƼЦҡͷҿҧǸԼ԰ɡ
лZһ߿ףϻèƵĺһһģſأ̲סЦ̫̫ȥϴԼСɵСģۣлZڿͷǸ˵һỰֱǷůĿͷ˯ˣߣմ˵ˮһȦӡ
ٺܿ͹ˣлZʼʰ
ţ˺ЩŵСһ߸һ۵ض¶Ҳ֪ܼܲ㣬Ӻ׻Щ˵ɸװڴˣҹʱԼԵ㣬ӡ̫̫߶࣬᲻ߣҪܳŸ˵Ѹӳԡ

лZ˺ЩԵĴӼˣվſһֱü̫̫̲ס½Ĩᡣ
лZص׸
δţͱܹܼҴȥ˷
յȣɴůͣ˹ͷĨĲҲʵͷý˻üϸΧһȦźݻ
ǴһȦЦҼǵ㣬ϻؼʱûϸԭǸôĺӡ
лZʰ
ôûã߶ںںӵʱ˹˵ӦѰĹµȸ˾үҲʵϵˣҺúøھүߣչȫʡΣӰ׼һڹеģȻٲһݶ˵ѾͷһϻӹݸлZ
лZһۣʮԪһЩ͵ɽƷ
ֽүǱҪȥæҲûܺúóл㣬ЩţȵԪټӱ㡣
лZӦһӹлһ顣
ӷܹܼȥ˶ԺһֱЦźСֵܣƷϻӶһ·ţ˶ԺſڲŽлZϡ
лZûиͷЩ˽ύ˼־ڴˣԺλĹޡ
Ժ
׾ү˶ģֱ߷һյð裬аֻ۽ۣůһ΢ɬζһ˿Ҷࡣ
үִӣƽĳۣڱϹһȦѩޣ䳤֣¶޳ָǽڷָǽ͸İףָ޼֮ſ춯̧ͷһЦˣ
лZӦһվǿ壬ɫ˶һۡ
ŵһԼĪʮˣ΢ֵģԲСۣβһĺ룬˵ʱһһĿ
лZʱȴ˼Ρ
ǵʡүؽΣרŽ̵үΣү˵ġⲢǿ󣬻мΪ鶼ǣⷭһҳ̣ܵү˺𾴣лZҲӲڻǰ£飬֪ʶˡ
ץ˼ڤ룬Ӱ첻¡
лZ͵͵ȥ֪ëַˣλѧʲôãճĲԽԽսԽսԽ£ɱͷѪϰ֡
үȻҲƳˣһһ߸лZʻﻹã
á
ԹûУСԲһ룬ڵζ
лZȥСԲ
γտһۣˣعͷΪСĵлZ
ݾգʡүסҪ˲һˣֻѾӡˣҲ˻δһӻǰƳ֮ǰǲȥˡ
ҲܾСǣ˵⺢ֳţ겻ͷĶ̳ܽˣ᲻Ǳģ
ʲô˿ļ۸үЦһһӡᡣ
һᣬĥҲԣּȥˡ
лZСҲԲԵرһܳϺð죬ĥųһ룬ŻˣŻ˷ڡ
С˻
νӶߣûһ˵ӣɱۡ
ݾ̸̸̽Σ
ΰڰ֣۾̣ĹûʲôüˣϷⱲôһѧӣǼ壬·㿴ҽӶɱһСƬһȻӣѾеˡ
лZҹȥºͻ塣
䣬ҲӮ
˽ͬү̸Ƴ¶лZžүһӣҲɿһ㡣
̲ȥоˣ·лZߵʱлZ۹۱Ǳǹģǽվţ¶ԷƼԼ
Ļֻǰֱ̣ѹûԱߵˡ
ͼֽǰ׼ҴүܣӰûţ¶ٳ֣մӾƳǱ߻ͼֽһ͸үۡ
үԭҪʮһܸĻһˣܿס϶ǹ⣬ǰ˴ʡ̨ĥҲرãĥۼӹķ۶ϸϺö࣬ҪʳնˣҲĥѧҲҲأҪҪȽһĥ
үٵȵȣȿЧ̨ſɻ˳֣
˳֣أ
ţͷԺ춯˲ˡ
ǰԼǴͷջͷϻźƤñӣֻ˴멣һ۹밲ϻһСƬѩʪ˵ĺۼ
үүͷүүʺá
Żûãүסˣղ绹˵ˣ
˴룬˷𣬴һȻòԣ۾žүǵϤӰĿɿڴ˶ˣðźᡢ
лҪ˵
лZⲻ⣬ϲ


19 öͭ
ү̧ͷɵСӣֿлZͬ˵Ҿ㸸Ҫźˡ
۶ֱˡ
ǵùȷʵ˵Ҫһ֣ǻѹȫûȥſڽ࣬û˵ſлZˡ
лZͷһ۰ȣү˫գһһŻͦо
á
һû˵ǡ
лZһҲ׷£ð׼ҶүȷʵǸÿζܷ׻㲻˲ġ
ȫͬ˺üǸմӺںӻǻᣬˣΪҵˣں˵Ļ˻죬ͷûҲȥġ䲻Ƽ˾վԼǰǱһ˫ְлZشˣﶼ᣺㣬û¶
лZﻹŲվүûʲô¡
㣬㡭ȥĶˣһΪҲҲˡȦþã̫ңҲˡ
лZүٲǡ
ʮָжűšһŬ˵ĶԣүҪһ¡
лZ룬ǻкöûԺžүȥʡ֮£ǿûٴ׼Ҷүƫƣÿضܷ׻Ҳ˾үæ
лZ񿴼
пޣС
ܹǰЩ
Ӳǰ˻ȥֱлZק־ҪߣүȥɣǰõĶүˣģүµģȫõģ
үǿһ
лZ֣ү㵲Ҹɻˡ
ԣлZ֮󣬾ƼлZŲȥϵľүˮȥˡŹȥȳȲ£ΧлZתһȦȥһԵĴƴʹɫûá
үһڲ裬ʵչˣ
лZˣһֱүĻԺﾲû˵Ͽҳ顣
ûţȾүڣȻѵܵܣ˵˵˵ǽţŶʲô£ýſ𣿣
ս˹ͷȽ۵˯õڶɲͿȥ𡭡һ˵ţһȥץлZ磬үүкãҵвҸһϰˣҲи˵ĿͰͣקлZţ
ү̧лZְϣüʵѧһ
ҲȫǣˣүүЩ𰡣ѧͽûȥɣֶʶü϶źһͷѧʺõĸ
Ŷʶ𣿡үתͷлZ
лZʶ֣үƽġ
ҳϽ֣Ҳƽʱһ̫ûȤֽһǳˣҴȥһ̵ٸүүӲ˿ڣ۵ɵŸʲôүߣ
лZվǵүҽлZ

аɣаɣлZлZһȥ
ҲߣԺ͸žүˡ
У
лZ˵̧ͷϵľү
ݾü˵֮ǰ鶼ٽ֣֮鲻͵ȥЩٳһҡ
׻ŵؿлZϺ޲дˡⶼ˵֡
лZվװʵӣ۾һûҿԵòˡ
չȥ޵ĥСǲ𣡡
ҲǶãүúö飬Χ˰˲ٴ򡣡

׼СݺʮأⱲӵһʲôбѣĲζ
ΥүҪˣֻˡ
ȻصԼԺƼһС˸߲ҵعүҿҴ֪һֱţڶʣⲻҸˣܹܼҸֵѧͽȥˣŰѾȥпˣϾʹǰ
˵䣬һѧͽӸ˵㣬Ҳɵ㶵ģһձñվǺһү
һӻûùǺӵĿ᣿
ͽпᰡ
Ҹ˶Ҳ׼Ҫиʲôãȥߣ
æֻߣүǱƢŲ·ǻᶼùԼǰ壬˻ùˣȫ˶֪ײλСү
󲻾ãԪڡ
Ԫ죬лZ˰٣ؼȥѳ˶ٷЩ
ݾøһСӣؼ֮ٴơ
лZֻʲôóԺĶڻȥˡ
ȵ˼Թ򿪺ӵʱȴһֽ
дֽЩ̣ͷдѧͽֳʦεȵȣǰ˰һҲǱ˼ͷĺò£Ͼܽ׸ǿҪģѰѹû·ھүֽӵ£һĺͬɵĶ࣬һݻ˾ĹԱƸͬһһǩ¸Ǯ
Ѳʶ֣лZһ֮رˣºˣ֮ǰ㣬Ҳûʲôµˣ׼ҲZǩһա
лZͷӦˣںͬ϶˶дԼ֡
д̲֮סһ£īˮһڵ㣬ղˡлZһ£쵽һͣסĳǼ⣬̾˿ǰԼֻУھүߣжԱ֮ͷԼдĻԶүƤëûѧᡣ
ʱ仹мʮھү֡
лZźͬСķŻ˺ӣԭպãȥͽү
Ѹһ˹ʳ̫̫ľԼıͷľĶ࣬峺ľȺȥ϶ůˡ
лZѿСϣΧѣǮˣ绻ӣ
ҲУԶЩķӣʱȥҲ㡣һ˵һ߽ӹлZ룬ʵٺһϳԵҲ࣬Ӷû
лZͷЦ˶࣬ÿ˶óԣųԲˡ
⻰ѰЦȥʢ
лZϲֵҹЩȥһɻͳɣ˾ڼ˿һᣬ̫̫֪ǮȥԻͭҲûߣҲϾǴССһƲ
˵ͷԺľ˼֣һ΢˵㣬ŸСŮƵĸϸغZлZ
лZź۳ȥҹҲƲʲôˣվſڸ˭
ң𺰣𺰣ϷʦܳġܲܿţϾһ£䡢úܣͷ˶߶
лZһţûȫͿһŰɫӵкææϻδжͲױһһģ䲻ҹƼеˡ
лZʵСӣ
ң
лZһᣬȷ֮󣬴ȥ
ϳ֮ǰϷǸ͵Сӣͯ飬лZѾûôϤˣһأܶȥļѾǲУֻģǵ˵С£°ϷʦԶԶ߹ŵһܡ
֮⣬öͭ塣
ǰѵǸʱ򣬱ԪͷСöͭ壬ŸǸ֥ձ
лҪ˵
С糡
лZƽǿᡣ
߳ŭлZһ쵽ûһ滰ĺܣ


20 
ǰСӼһѬſڶòӣһߴһ˵ɻллZҽڷԡֻһҲҲУߡ
лZԼŵ۸ϣȸůһƼˡѽһۻȥȡһ˫ɵЬôŽţ˲ã컹û꣬һ·ѩӹĶֺͷ
Сֻ־лZۣ㣺࣬ŪЬ
лZ£ɡ
ҲȰӣȴϰɣǭZǰСģŻͦãϴϴŵġ
СŴˡ
һȽôǲˡ
лZëѵ֪춼û˾Թһ¸Ըɷȥһԡ׸Ķ֮࣬ǰһⰾһִͣ˰ǸлZˣʣµͰ׳γλһޣ֬һ׳ͣһѰײ˿żˮһ
СӴûԹôĶֶ˼죬ͷڳԷ
Ȱԣ־ۣſְѻȥ
СӳԱ㣬һöſŸлZͿѹ£ǾѣлZǿң죬ܸɻҲ³Կ࡭̰ҪѽǶϲһϷȥˣǾ޵ģͲʺЩûɾ׶Ťġ
лZק˵ʲôˣ
Сӳҭҭ˵龭
ǱϷģԭĶҲǲˣֻģǵϼҷ˴ˮּģһ·̼ӻĵ̰˰ڴعϸɡ
ϷȻôܳϿڷˡ
Ϊ죬ڳһӣڸôһ
СӾͦãϾһգʲôӵĺˡ
ǲԼҲǲԼԭɶһһСӡе
лZʶҲżȻ
ȥƤ̰⽻ȥŪЩٻˮƤճҺ࣬Ը̨ϷǼͷͣǵǵͷÿҪϴһΡ
лZȥժǮģɽмƤǮҲ࣬顢һһعͷлZתȦǮһתƼƤСӡ
˶ûʲô飬лZֻһۣȥǮˡ
СӶŵӣС˵˾䣺ǸóԣժͷϵۣɫǳЩģζ
ԡ
ϷȻܱŶǳ¶Сϲ죬͵ҵҰˡҰժǮôӣ˯̤ʵ
лZҲôһ㣬żժǮȥժӣûˡ
СûмҵСӣϷ֮Ҳ̨̺һࡣ
ȵˣųϸɷٺֿƣѧղǱʣµһ̰Ǹձִ߹ͣ£һ˫۾ޣʮֲˣӹǻҲϸȥѧǰɡ
СӲЩֻ÷֮ͻϲôи䣬ֻص
ϷСݵǶģҲΪһ仰ɱ֮
ǰ̰˺ˣһλ̫үϲ̨֣ӣڼﳪϼգһ¡
̫үʮ꣬Ƥ׷·ΡΡģȴʮģεĴСĲ̫үߵ̫ʦϾѾһأЪһſû죬üϸˣʼݰա
̰˶꣬Ǹ˾һ۾ƳһλϻĹ
˴ӹʱϲ֪˶ٱ۷У̣ҲٹŹЩǧƨ̰Ĳ˾ֺλ̫үԼź˱һӣҲϲŷУ̫үһˣʮԪ
̰óʮ˰գµͽͽֵһһж˳ƫƫͳ͵ʱ
ϷŶͣϷδжͲʻڣһǰȥλ̫ү˵伪黰ָʹ͡
̫үźһȥһǮϻӹðһͭԪ۷Ź⣬ס
ԼðգִĶЩСЩүͷԣҲš̫үϸϸ˵һ䣬Ͱ
ϷôأƼǮˣǰͷúõҲʲô棬ǰͷץһͭԪ֮ҪãһЩҲûòȺͷģҲбѹùڵ£һ߹һּϵͭԪģһʮֺҡ
̫үָͷֵǸùЦȷſϷˡ
̰վһЦ
ССվͷײһºɲɣײһӺƤСϣһһ̼ˤڵ˸ϡ顣
ˡ
СӸտڣƼ̰ϱɫ߹ϾһƣʲôûصĶ죡
Ѿˣǰͷ̫үѾˣɫʱһ˫۾⿴غһ߸ղֺﶼЩˣһסС˵һȴɫһ
ССĶЩء
̫ľֶ˶мɻ䣬м͵֣ըը˿飬а׹ѼƬľľ⣬ЩĽľ⣬֮Σ֡
Сӷ˼ɻ䣬ҡ
ݺݴһ٣ṵ̂
ʱ¿õľǸ¿Ǹӣ̰õþˣںڰжܴķžǡžһʵʵϣƤۡ
ôһٴҲûλ̫үʲô֮ģ׵Ǯȫûˡ
СӱһϢ˼գ˸Ҳû˹ܣȻҲ
ֻϷ࣬Ϸγ̣ԼĨͷҹһϷһȳһջ˳ͶлZָ·

СӺ˰յ裬űӵͷ᣺˵˻̰Ǻңǳˡһ仰һҲͷһؼʶֽǾ䡰ۡ汻Ҳһϯҷظڡ
겻ѣͷ˭ף̾һ
лZʣ֮ô죿
СӵôŶУˣܸɻȥõҲУɤ˵Գлظ̰ȥƼСվǺһᣬܸüͭ塣Լ룬ֵ߿ȥնһܻ뷹ԡ
նǱƤĻͷֻһСףһͭǱ̵ʣµһЩ̫õĻСԻøӸϿ鲼ִ߽Ľһܻͭ壬þʲôûСЩĶˣ׬Ǯǿ̫ˣСǲһ굽ͷҲܳһ죬үѹƤһۡ
ҪôҪôȥӣڽֱƼըӵģѡ
Сһ˵˺öԼˮֱ
͹ӰͲûš
ҪÿһС¾ζӸж
лZûӻֻϢյȣСһ·˾ţлZ˯ڿͷȵĵطţܿ˯ˡ
ͷˮлZľһͰˮҺãһϴš
ѻ̾
лZѣܳѾǺõˡδȵʮǲҪˣ˵Сģһҹ֮ĲȫռеĴһҹǧˡ
лZ΢΢šüĬȥ
ڽĽһ£Ƽ㡣
ң
ţղźʱּֿ죬ҼҭZèͷһ㣬ˣҾ밡ҪѲˣҭZôģ˭һȷҪҭZҲԵü̻˿ô졣̫̫˵ѹԼ½Ĩᣬ۾ġ
лZѽŲȥѵĽˮЦѣұأᰤġ
лZû̫ҹ
ҵĲǸտʼϷʱ򣬵ǻҲû˼ѡ
̰ҡǮ̻ĺʳϷСġ
ԵҲôþˣǿӣСսϷ಻ȺͷѧսپԷһھܳԵһͷθãүʱˣĹ
ϷЩ˺ܴǴСĺӣɫĺܣ֪̰Щ˴ӲֻϱϷڸǿĵط
ֿƵʱлZȥ˳䣬ģã̰ȥϷϷʱһ߳絽лZͷӲӲǳ
ҲΪͷϷӣʡү
ⶼǺˡ
лZģǵʼСҲϷ࣬ϷУȥ˴ӣлZӦһأԹ˲ϾˡٺлZ˽Ƕ˼ʱ٣ûй
ѽƼСӴ飬Լʱǳ󲡣Լ࣬ȴΪĭZһ
лZſС˵һỰ˵ѣģڲͦõڰ׸֮ǰүʱ򣬲׬Ǯ˳һ顣
ѵһ𡭡
ȷʵһѧУ׬Ǯ
Сԡ
ѣүǮ׬ͦ׵ġлZ֮ǰڶүԺʱûǮϻүһˣǻʮԪ֮ǰû˵ЩдΣҵġ

ѣ㲻֪ĶүдΣõҵдģʲôҲ򵥣ǰѧЩࡣ
ڰ׸˴롣
Ĳ˵ЩţҭZСʹ£ѧʲô죬ǰѧĿ
лZƲȥںӷЩ¶ŽȤĸ˶Ц
Ѹ˳˳ͷZǵðǷֻΪ࿪ڣǿͷģ¶һǧҪǵ㣬ͷһӲܻøˣó
лZͷӦ˵á
ַǣСһۣҪС֪ô࣬һѹˣѣûչ˺ǭZ
лZһͷ£СЦѣҪ֪һ׼и϶û뵽ܰôã˭á
Цˣһ£۶ǳ硣
СˣסϷлZҲǣɴָүȥһļ٣Ȱҡ
үһƼ˵˵ͷǱȷʵЩסŲȫһŻһȥһ죬ȥӡ
ŻȥһȦ˺˻ؾүߵʱͷ϶ðŰϴű۾͹ˣǸлZͿҷӣЦүɲǸˣǰոѰ˷ӣǱԺӼ󣬶С᷿ţǱ߻һˮСлסʡ
үͷҲɣǸõط
лZɣϲȥðɣܹҪ˵һ
үЦʵүҲ˽ġлZˣҧ䣬⼸һֱ壬үͷ۵úܣɲԺҲûҪԷģסȥƽһ͸ȥЩү˽ӡ
лZһŹ֣žүһʱš
һɲģүһֱ˵βŸ߰˶ѧѧաлZûǣŵĨܵĹ˲٣үܹ࣬мûô죬ץ˼塣
ôүԭҲ¸
Ż·ȥ˻εԺӣѶ᷿ʰ׵ϴһԺҲֻǶӻ»̡
лZھүߣүӣүһԼԣ⻹СһСһ̺лZԡ
лZžүͬͬסСϰˣүʲôͳʲôԵر
үǱ߿ͼֽ;̧ͷЦҡҡͷ
лZΪүվȥүֵû£ģҾǺ棬ôϲһһڵĳԣóô
óԡ
лZĸɴ࣬ľúóԡ
ûһŻˣлZүһ٣ȥҡ
ŻֹԼһˣ¸һȥæҾߡǽȥһȴлZпտյʲôûУӲҪ˵һǿ¾ſһлZŵǸСˡ
лZ壬ǿˡ
ŻʮлZֶӲ󣬶лZҲ˼۰лZôԼԼƼлZһһ٣СһС׿ͰˣЩᣬӹ£ţԼлZȥЩճõļҾߡ
ҾߵŻֻһ¹˷ͼֻСľʣҪѡʱлZŵ壬ô࣬ҼҺѣòˡ
ŻҲǣүҪʡʱһͬȥҲˡŤͷԵҵ¹ȥˣ⻻ֻʵľ䣬ҪľģСҲȥһֻ
ֻľӷĺʵʱЩ鶫£ˣͿֱӰȥʡǣʡ
ֻľ۸ЩŻھүǮҲֱ࣬Լ͸лZѰңҲûʲôģӵǨ񡣡
һԵĿƴǼ£Żִ⣬µZлл⺢ͷпӱĲУղ˻ԣϯҡ
Ż֣ЦŵͷɣǾ鷳ˣ
߰ᶫϳлZֵ壬һм£鷳һȥҽݡ
ŻʣĶˣ
лZҡͷңѣӴˡ
ںһȳһ·СһĿҾߣ䲻лZԼЩӵ̧ͷȥлZ֣ŲȥСĸӽһ㡣
Ż̲סüвСŮŮɣֱʵӴˣƣֻƤˣҽĴûõĽҩʹ˵ߣСӵܣԷȴ۵شУŻһ£СӻһŲ԰վҧԲң̫ˡ
Żһʱüÿʹֲͬ㣬Ȼȥٿաȥǰͷǣˡ
лZСϣţСûٿֻ˳пŰľǣԼһ㰲ȫС
лZڶ棬·û̸ͬ
ŻҲԲС
ŻղߣС£Բ˵ԷСֱϳҲͬһСһûԡ


21 
סԺӺܿ͵ˣ᷿Ǳ߻һСţסŻ಻Ӱ졣Ƕ᷿С֣ȥ߲ԶӻͲ̯ܷ㡣
ŻһһʰԺӣҾ߾ȥǶ٣Եɾ
סڴ󷿼䣬лZסڸڣסһСԺﻹһˮľͰµĳɫֱõģػ̫̫ȥתһȦ֮ǰŻһһСֻĺСû뵽֮ǰס仹󣬴̨һԵϰ˸ΣкЩϣԼһֻС
СŻлZһСӹȥ£ڴϣ΢첲ϵˡ
СӸ첲ˣҲһӵĺۼϸļǴẉ̂һѪ⣬ǿɲ
Сҧϣ֡Ҳ·
Ż£һƿҩƺҩ࣬лZ˿ϴɾȻͿĨҩ࣬Ѫҩ࿪û˵ͷԼվܺˡ
лZӹҩӦһ
ԺϵΧȹǳԷҲ֪׼ȫأһһԶٷɣ
ŻЦˣһ£ûؾүȥǾүײ뿪
Ѳ֪ЩͣŻ¡θߴ󣬸Żͬ磬ƽһʦ˽ûͰ׳лһٷһʱЩ˼
д˾࣬ζã˺˶䡣
Ե÷ʢֻСûʲôãѼһľĢˣһСɽĢ⻹һľһײ˶ǼҳˣҲһͰ׷ʵݣܱ
û˵˳˶ãǵСɽĢͷ֭رζͷˣ֭跹׷ͼŨһԵ͹һֱͰԹ˲Ű֡
ˣлZȥСҩ
СǱСҲһݷǳԵһǰʢġ
ֻ׷࣬һݣ˻ˡ
лZҩʱСЩƣ·ſǣ¶鲼˺۵ĺ󱳣ϣĶϸӺľСлZ᲻Ʋң
лZûʵʲô
ſŵȴٿˡ
СֻлZԼ˺󱳵˿ڣĲޱ棬ûлZҪԼ
лZҲãҩݸȥˡ
ҲǶˣ꣬ѾԸĥƽˣ˵ĿϻһѪһӦҲֻ׽ˡ
СӸöͭ壬ǡ顱
Իرȴѻ塣
Ӱ׸Ժ
Żȥһһʮү㱨һ飬ϧ˶лZգ̲סüүǸСϷЩ⣬лZ˵ǽմˣţ˿ڳ¾ɣˣӦЩˡ¶ƤģǱȴָ֣ôϸẉ̂Ҫ˵ǡСȥ
үʣʲô
ŻǰﳣõֶΣҲûôݵˡ
үһҳ飬һᣬŵ㣬СЩ
ŻӦһȥˡ
磬лZǰ˶Ժ
үȻû뵽ǰֶֹ˵ľ
лZһȥһС޻ˣүҲ
ԭǶŪĻСл棬˵ÿ仰ȥһ˫۾γ۵ײκ¡
үָŵıʶһ£Цãһ𳢳
ϵʱСȻһڵľ
ү̫ĶԳ֮󣬾ͶлZ
лZһپһ룬ȥůůģԼǳԱ̫ˣ촽̲סƼʲô¶Ц־ù֣Դ΢Щ˯
үһлZһ̧ͷã
ү֣лZ߹ȥһͷԵھүϥϣǿס˰ھүűߣϥϣ̧ͷ¶ȥү
үǰһΣԳЦˣ
лZظˣ
үȤһ£űߵСлӦٶۣ֮ӦƬ̣ھүϣ˲䣬ȱ˯ˡ
ͷҹ˽Ƽһ˵ƼϵľүָšꡱһָָлZ̺ӹ
ҹæȥˣû֮Ҳ֪ø˭ãʵʵݸ˾ү
ү˳ָűߵСϣ˯˻ţһ˱飬лZ̾Ҫţס
ҹ˵һᣬСүҪҪҰСлᵽȥǱߺôиľ̨̺Ǹ̺Ӿ˯
үʹȥԼһһ߷һߵˣҾ˯
ǡҹΪѣһ޺ȴ̲Զˡ
Լ죬ű˯ŵˡһһ£үţֹȥᰲһѣߣԴСְؼ˯ˡ
ﻹоζ
ҹһᣬﲻ֪ôģر֡
СлƽﲻЦ¶棬û뵽ֻ֮СǹƵģһ˯ûۡ
лZ˯һҹڶ컹δˣֻǺ룬ٻǵ֮ǰ¶ǺһƬߣû̺ӰһŪ졣
޺˯ŵ˷΢Цˣүůů
лZȥ˼ؽһ
үƿһǣͷ䣬ڵ˯һҹ۲ۣ
лZȥԼϱȶԷһЩҡͷۣүź̺ͦ͵ġѾүַڻţүô
үЦһУѩůЩ
лZһϧҲ֪Ϊʲôүߴ󣬱ǿ࣬ͿƲסһ뷨رΪүЩʲô¶ʲôá
лZžүֹ˿£洧
ݾý΢΢׵⿴ͷƼССӣʲô¡С°ͣڼҲôůֵİɣͦ
š
ƽʲôС
ҭZ
ϵ˰һᣬںСZԺүҲô㡣
лZǼⷢᣬͷţ
һգлZڶԺżӦµİ󲿷ʱ䶼үƽ
үȥлZֻҡͷ
һϲͷܣҲ£ϧľžүʱ
үˣҲд飬лZΪӱҲų⣬һ˲ᣬְֽһЩ
Ĳ˼죬үѧá
ʲôʲô廰Ҳ죬Ȱǲĺ̫ࡣ
үһѧţûѧһҲ̫ࡣ
һлZͿүô£߳ŭҪǾү߻ţ۳žҪˣ
ŻŰֻ첲λСүڰյŽţлZŭʲôӢۺúлZҳȥԺһܣ
лZվһԲ
үͷƼ鷿ɹӣͷ۵ôˣ
ŻסһһΪѵҲ֪ѧʣҲ֪ôľʹˣղŻúõģȥһé¶
ȥֻ֮ĻλˣƼ鷿߰㣬ɢ˲˵īֽⶼڵϣĿҲī֭ŪһƬڵϻ˽ӡôƲϸӶһϸߣֱ֣˹İǣզ£һ˵
лZ«ƵĲ˵Ǳ߱Ͽİ˵ûһû
ĹǺŻס׶죬лZСлƽʱ˵
Ǳߡиס۵ɱлZ
лZȥү͸˵
˵ʲô
˵Ұÿ
ûĶȥɶˣ
лZõĿдˣû
Ѱһ϶ðͷһޣ㻹ǲֵܣҿ㲻𣡡
Σ
սŵľү
Ӱ׼ҵһηүûŽߺԥ˰׶£׶Ҫ飬ǱһŵӣĹĵģ
үͷ۵ץүȥ飬Żȥţһٷš
ŻŶٵͻȥˣкóһʱ䲻£ھү߲ΣԺӾŻſԭֻǱŭѳŭգŽ߾׷ȥ
ôṦлZѾ鷿ʰˣүͷƼСлڵīһԲֻĬĬɻ
үŪˣ˽»һ̺ӡ
лZӦˣȥٺֹ֮үһ̫ѨүվеڿʣԱߵһ߸ͷһСүС˹ˮǽȥɽϴȪݲãȥһ
ү֣ȥˡ
⼸ӹø̹ǲ˵ʲôߵС֪룬ϣ޷˵
һ٣үСлڻǱߵԺס׼ʱؼ̽
лZݼ٣ص᷿֮ԺˮˮͰˮϴ·
лZæȥӹֵѣ
û£ֻСͰˮöԼԺˮء
лZϣˮˮ£ֶˮ֮΢ģ̫䣬տҪˮ᳤ָϴ·Ĵľ£Ȼԣһüѣⲻ·ٷ£ǣֻһ಼ǿѵġ
ѵŶСӵģţҰϴϴ˳ֵ¶
лZ˵վȥƫסЩСӶһסƫˡ
лZ顱һƿŽȥڿϵһƼ֮˵лZˣôˣ
лZקСӸЬͱлZץŸ첲ԺлZϴýһ£Լϴ
ŶŶãϴϴС̾ӣʼϴ·ϴŵлZľ·лZ߰ͷ¶첲˺ۻδȫˣѾ˴룬޴󰭡
Щ˼⣬ţﻹҵ·ء
лZʱһϷЩ·Ķģ
СЩһǣ֮ǰڹǰ͵͵ȥûģļҵˡ
лZԿѵȥ·ԼϴɾˣݸѵýȥҴɨԺӡ
лZƢײƢһʱҲֲ
·Ϲһ㣬ýȥˡ
лZɨԺӣ˾ˮ˳һһСˮףڼδһԡ
Сڼ伸лZûֻͷˮ
Сȥʵʵϴ·ܾлZ˫۾ܿģվǰȥСˣһֱ˿ĵܸ߳С
лZȷʵ֪װϷ
ңȻ˵ߣһ̽ҪôӲ
ϷһõĶûѧһ׵
С˴£ϵ˶õòˣлZͿѰԼϳȥлZææ⣬ͣɻͼһ£ͷ϶һ㱡
ǿ΢£һ̨ףôһųԷˡ
СӳԷʱһֱлZɫлZĸˣСıֻܿԼǰһ̣һˣȻڰǷԡ
ƼлZֻԼҭZһˣǰлZҹûסһ첻ûţڸòá
лZͦõģүߵڽҶ顣
գ
ţǰǾүʦ
һϲЦտӣҼҭZ㲻ȥѧãҲˣúѧҪЩÑȥλȥ
лZЦһָָĴԺӣãסأҪллһСɽĢżζһֱ˵㣬볢ֲ˼ڡ
ЩȣĻС·ˣҲλģòϻƲβͺӣôƶǱʫģһλ˷лZô˵ˣͷӦ£Ǻð죬һͣҺúøZҲĴһ£ʲôɿڣǰעţҲ⡣
á
СһöȣĽһ£ҲʵлZڰ׸ǰ׸Ǻ˼Ұɣ
ɡ
ǻ𣿡
лZһۡ
СգۿҲûǮָףܲܽҽȥЩɨĻҾ֪ˡ
лZУ׸Ҫ
Сӵ㵱𣿡
С㲻ˡ
ǿʶġ
ûС
лZܾĸɴ䣬һضû
Сۿ£ͷԷ
ѽ͵׸ɲͨ˼ңȫӣҲֻҳôһܵüΪϸ񡣲ǸﻹĻƣƹߺͶҺƼܽȥġZֻһСˣ˵ġ
лZýֻͣͷԷ
󣬿ѶһЩǸ׼ߵʱлZϣϴβ˵үϲŲˮЩģЩֻۣ̫Щȥү
лZӦһľʳװá
һԵСǸⷢ
лZЩǸⶼսӷźã׼ضԺźúִ֮ͷһǸЩǸ״ûзŲЩãЩõĶкģζһ
лZһƸСӣԡ
Сͨ죬ŷԼղʧ̬ûԹö׾ëһ͸ûϢƵҿûΪлռζߣڰȾƵСǰȥ죬ȥࡣ
Сӵͷԣܿ۾Ứ
ֱ̧Ĩһ£ֺҧһǸ⡣

ĺܺóԡ
лҪ˵
С糡
ŰܣŰޣС״
Ż٣ү˵棬ǲۣٳһ



22 
СӰٴ
Ϸĳ̰˵ǶǴġ
ۣ°
ȥһ̲ѹûɽǶ£ƼлZȻԲλлZϷ̨װӣ̨¡ƽʱﶼôá
С˵Ĵʶû飬ֻӲϷʣһ֪⡣
ĽлZ
ͺǰϷ̨̺£ͷ͵͵ȥ̨Щյ¶ĿЩӢۡ
֮СӴԼЩѣѸлZǰľ£ϴøɸɾģ˷һԣֻٴûôˣÿѸɻֱû᲻һͰˮͰͰͰᵽˮлZһ㣬ˮҲûȱˮ
ȥãֻһֻܻһʣòһǮ
СӰѷˣȥ˵ڶݻƣȥú򣬵ӹ٣ԶԶƼһձ˺ǳ̰һŵƽˤһͷĻˡ
ˤͷúҲ˴룬ǿѸͭԪΧ
СϸĬ
ڶһ磬ʱ򣬺Ȼ˲ˡ
ѵ˰գֳֻȥҲ¸ɣһֱҲ˻̫̫ɻһᣬͻȻʲôæȥ򿪴ľӣһľԪһҲû٣Ҳա
ѳŸƷճȥһˣط˵ҲûƼ
ʱ򣬿ҪҪͬлZ˵һľţƿһ߽ˡ
СӴԼѣ˸ֻϥҲ࣬˼ǱվſϹЦ˵ѣҽȥҪ˼ǮƣЩ㡣
ѵһЦݣšüǮ˸Сӣƽﲻ͵ҲãˣСҲã֪ⲻĴΪСǸطû취ѧãǧ򲻸ãóȥ˿ͷ
СǣʶеִãȻ
ڿߣӲҲͷΣǼҵĺӵһҪ¶ֱͦˣжϥлƽ𣬹عĸһŲ򡣡
ģסͷҪӲҪȡ
С顣
վǣϸһƬ죬һֱ쵽˲ӣ˵ζһš
ƼлZ¹
ǻлZ·߸˿ͷ˸ӶҴβ
ʱ룬ǶõˣлZ
һǲĿӿпҧļϣѪһƬۣδôĸоܡ
Ǹˡ
¸˿ĸͷһǿѶ㿪ˣֻԺôͷȥʰһ£һԷˡ
СӲߣ֣صضķһͷͷڵϣ
Сӻһ£ȥʰ׵
·ɣʰĸɾͲҲϴ֮ǰ۽ǵȥһͦкһǶˡ³ڷȻڵԺҲ¹ˣҪǵԺزҡȥ˿ͷһǮβǸҲȥ֪лZԸ֪˱տڲ̸
ûȥֻӺأû԰ɣһ᷹ˡ
СӴӦһͷԷ
ѼĻƣ˳ֽһЩߣĲ˵Сϸ緢Щѧúܿ졣
лZٻʱҲƳı仯̬Ⱥһ㣬û֮ǰˡ
ѵС⼸һֱȥƷȺأ֪˼̸˶ͼ⼸ձ֮ǰһ׬öࡣ
лZѲôۣҡ
ȣһ㶼ۣҲһƣӳϸġСһ˴ƷлZЦŵZƣǲǸ֮ǰĺҿŶϸܣϻؽ˿ˮƣأ
СһЩִ٣֪лZ᲻ԸЩơ
ϵǣлZú棬̽˼䡣
ǣԽԼʲôлZʿѵƷһͭ΢Цϰ죬ҲлZȥȥ˺ںӾƳδʲôҲԸ
СǴţлZ߶֮æͷ
ѵZҸ˵СӲֹúãҲãȥƷǼѾͷֻ˰ȽһֱǿЩһͭңҪСּۿţҶûƳöǮ
лZһۣʣѧ
Сҡͷûѧңǰȥãѧġ
лZЩȣһ£ӶһɰͷӺͭǮǮոϣлƶ̧ͷСӣж٣
Сӵ3öͭԪ42ööûǮ˵á
лZͷҳöǮȻ˹ҵǮңͷӥߣϻŻ͸ġ
лZǰѵʱһĲʿλ֪£лZһ·£鼸£лZôһˣط糣ˣΩһ˫۾׼뷨Ҳͳ˲һּΪУһ̧۾֡
λ˵˼ΪϡУֻͷʵ㹫ʽҵ޸С
лZ鸴ӣڵ·
Сӻæ̧ͷϴϴ·رãҲһˮˮҶһȣȥƷһջ𣬹Ҿѧһ˵࣬ĻԽԽСȦ鲻Ҷԡ
лZѣ̫̫ͷ
Сһȫϣ´һ֮䣬Ѫɫûˡ
лZһ£ҲҪߣ֣Щϧ㣬ԼڼҶһ¡
ңҲʶ֡ˡ
лZÿʶ֣ѧˡ
˵̹ȻСҲͲôˣͷӦ
ϵʱлZȥѴϴˮȥ˳ͿСѾһˮƼæվ붯ֲҶġ
лZѾϰµӣû£Ҵˮߡ
Сæһ«ưҨˮǸݽŵİɣ
ɻɲó֮ǰ࣬ˡ
лZվǿȻڣë
СҨˮĶһ¡
˵Ժøġ
һ仰ͰӵãСú«ư΢΢ţһġ
лZˮˣСӶ¯ʹʹһ
ԼһŵطҲԼһܸĵĻᡣ
лZ˵⻰֮ˡ
á
£á
С֮󣬾ò࣬ȻϷС·ʱĲˣ˿žЩҲ˵㣬ż˵ЦģһԶ㶯Ӷ
ֻУϸãҲǶ̰ˣȻСûʲô͸ɴһࡣ
к۵ʦ඼ˣϹأǿɶǰϵ꣬ĴС
лZؼʱ򣬾ͳսһЩڻɬһʡԣҲ˶Ҫѧʣһܻ֮ȥ
СǰδӴЩģлZ˵ȫĿлZ˵꣬֡лZ˱ɨһۣҲֻЩԼҪĬϼ飬С˵Ǹ
лZ֪Լʱ䣬˼㣬ͿĶԣҲܿ죬ԭ㣬ڿ㹻죬̷Ҫ
ССĿǿ佱¶һЦ
˿ָСлZ֣ܰһ𣿡
лZԼʶˣԼһǡ
ŵ룬̽Ԫ
ĸ֣
Сָմˮдһıʣܼ򵥡
лZسʼﱾԪȡͦá
ЦĶѽǰѧд֣պдԪġԪż򵥣˺ö顣
лZЦһ
ԪҲЦˡ
Ӵ˿ǿ˵ǰ㣬ӡ԰ܸ֪Լǵ࣬ƴθ˳Լһһ仨
Ԫǰһһ٣ů
Ҫˡ
Ҳ֮
֮лZһֱæź;үȥںӾƳǱߣү֮ǰˣò࣬¶Ҳְȥ
׼ںں̺ΧƳ̫󣬰ݾ֮Ȧ˶ĶأǺϲһ
ֱʣֹںӣض˲𶯡
лҪ˵ǲҪ£Ѿ
С糡֮һġƪ
ܹ̫ᣨüˣֲˡ
ĻŮԪˡ
᣺֪
ԪҸʺʮ׶£ȱһƤӣ˵أ
᣺
˿̣ڱصĭZһһС
۹ŴеѧΪһŻԪ,Ϊ֮,ԻԪ̰裬ȫܶգģĪ=3=
ʵ̫ĻŮˣСлһװ׷׻ʺhhh
psǾү٩˵ǹ


23 ¹Ѫ
Ϊѩҹӣ˴꣬٣ںӷȴԽƳһ°æࡣ
˲ƣҲһ档
үͺӰ׼ףټϰݾþ˷үΨһŮСθȫ֧֡ү棬Թʮͬ˸óʮԪͶƳŮܹƾ豸չƳ
Ӱ׼ʮԪ׾үͶʮԪ
Ƴ˵¹ר滮죬ռؼ㣬ŷʽűʮ׸̴߳ѣǽΧǽĽ߽ײt̨ڷ˽ӡ
ͷ԰׼Ǹ߸ߵġ¥Ĳ˼Ŵڡ
үʱֻЦЦû˵
лZžүȥͷûдڣ˵˴ڣĶȫ
ذ׼Ұ̣ȻԼ·ӣĲ˵Աࡣ
º󣬳ɣԴԴߴҡеҲұǻҺͻ͹ңΪƳĵʵҡЩԺǽֲ˾ҡᡢֿ⡢󳵼䣬ԺǺĥͷʳãһ䣬סˣȫõĹ㡣
Ϊ࣬ƵҲڸС󣬻һЩԭϣٵơơ
ĳȴվһ࣬йҵáҽõȶ־ƾ
үóԶһʼûֻˮ⡣
лZžүȥںӾƳæһʱգٻصʱѵĳʱڡ
ȥʱҶճðѿʱ·ߵĻ˻׻δһڸ߸ߵңӭŵŨ
ԺѾȴݷãүںںӽʼһǰ˾ûϹ
ЩһЩǴ̽Ϣ²ү¶ٳ룬ָӦԡ
һˮǳȻСɪɪҶЩҪڵˮ
ү˰뵽Լȥһ·
лZŹȥˣִӹһ³ү
ɡ
ү·ǳɫսźһۿȥֻۣȫࡣˣܿϸ΢лZϵ׼үҲЩ¶лZϡ
Ժ˶Ǵʡźģھү߾ˣ˾һ㣬ͷܶһ档
ЩƼүŭҲŵòҿ΢ЩǷСлʹүŭʱȥСлͽȥһյʱ䣬үƢòˡ
Ҳ˺棬Զ͵͵ƹ֪СлʲôžС
˰գֻƼСлվǺһ˲赹ˮż˵һ䣬ҲôүƢƽϢ
үСлԺ˶ǶԾүĲȻСлҲϼ֡
лZźүѣʣȥ
үЩ˾ͷۣˣȥϼ鶼ǾƳһ£Լȥͳˣѵûһˣȥѣүռ٣ϼǵû
лZӦһȾүˣ۷ؼС
ѰѶ᷿ʰܰ룬סõĶǱ֮ǰ궼ࡣ
˵Ż͵ļҾߣҲտı棬ϴѩ΢ӲŸɾ
лZͿһסţڵøԪǿڹܣƼ±һ£ůǸɹġ
ģҹɷҪôҲҪ߰¡һСӻЦŵЩģáǱ߿̵ĸǵģ
лZͷСүηߴӲȱЩ
䣬Щ¶˯㡣
ĻʣлZ̲סųԡ
һ£ԣЩûϴأȥͷԺСϣǱиϸժϴģȥЩȥ
лZӦһȥСԺ
Ժʰ䣬תһȦûʲôܸɵĻСԱץһѻԡ
»տģ׵ûĻɫģе࣬лZűȻҪһ㣬ܿһ¶ǣץһѻ׳ԡ
ȥ˼嵭Сˣʳǻͻ󷹡
ԺסŵĻˣһ󷹣Ǹĵʱسһٻ󷹣Ǽֱȸʲô񶼺⡣
֪лZ֮˼ڶԺһ֮֮ϣסԿѷЦЩѼ͹һǸԣһΪÿԣˣ̫̫ʵڸߣֵԼԺˣ״򲻶ٷԪ
лZԶϲĹѾС衣
ѳʱûٳԣСĳԶ˻ʳһóԷġ
лZʱ䣬ʵѣԪأ
ƷȥˣеԶ˵Բõֽܿ˷ľװһݶ˽лZǸģƽʱԪͣڣһذա
лZӹ˳ʵԪʱڼﻹã
֮ǰö£㻹Сһ꣬ӻĹĶףСͱˡлZҪ˵ǰһ죬ЦǺǵ֪㵣ʲôҲģⶼǻ˴뱲ӵˣĲ˵˵۹⻹һġϲܽͺˣʱ򰡣ǭZҲˣҲµǮø㿪СӣԪ͸㵱ƣôô꿴֪֪ףҲܷ
лZ˵꣬϶ȥͷ
վǿԪʵҲ˽ġ
ʮˣٹˡ
񵽽ŲӵˣΨһͷϣĭZƽƽһˣ㲻⺢̫ãܵҸ˰һѲܰġ
лZȥ˷Ƽʳһ뻱󷹣رˣߵʱлZһ飬ú顣
лZ·ϴ򿪷£ͷ࣬ǰҪݶȦ
սźá
ʱ䶼žүںںӾƳæ֮û鷿һΣⱾȦؾҪУġ
лZֻа٣˿ѰգߣһԿ顣
ٵʱлZ˶Ժ
С¹⣬ү˻һ÷ʮѾ̫ã¹̫ҧϲ̻ȥԼĻȥˡ
үԷźлZһͬԡ
лZͷ⣬ζ
үԭûʲôθڣԵ㣬ҲС뷹
¹ûǰϸ壬Ϊ϶࣬Щ֮ɫҲǺҰмСлںУʲô㣬˷ѡ
˶һֻСͷʢŰյ͸ĸ״΢Щɫ󣬾Ө͸ģɢŨ㡣
лZ棬һۡ
ү˼ףⶺԲˣġ
Ȼô˵һ׻ιлZлZſھͳˣǶڼ˳źȥһɹ̾θһֱ嵽ţлZһ¾Ǻˣ˺üá
Ա߶˰Ҳˣ¹Ѫ࣬²ɵ¹ѪϺõĳϾݳ֬һֻ̳ĴָǺһ㡭δ˵꣬ͿлZĿɿڴ춶żЦ
лZֲ̧һ£ͲѪæˣү
үЦŰڰ֣ȥϴϴգԿںö˭֪ôס
лZϴɾЩûţһ̡ҹʱ̲סƿ̺Ӱѽ̽ȥأŻȻ֣ƤȣǺ˾ݵ¹Ѫ࣬Ūûȡ
ϵľү˯ţɴᣣܿڴߡ
֣
лZħƵģ̲ס̧һ£ɴȴܸܵүָ΢ĴУǺƽŶ˲ļʱ͵͵ĸоһ
лZֺصָഥһ˲ȴסˡ
ү
ҹ˯͵͵ʲô£
лZϷ̣ҡͷûʲô
үûɿģקһֻ֮һɴˣ治ʲô
лZڸ̵𣬡ңˮ
үһȸлZˣֻǵѩιүһѩˮֱ͸ĵףϵЩˣȴɿү֡ĥĥģҲ֪ԼʲôֻһζżúˣԴžүļĥ䡣
үЦСZˣ£Щụ̂ү㡣
һִֻ䣬¡
лZ۾

лZʵʵڵĸһء
ֻɽãƶˣ׹
ʱ˫ֽץ̺һǣ۾ʪġ
лZ˺һ󣬲ŷӦһΡ
ҹﰲһ֮ңĴϾүڰ˯лZһۣͶ̣ⷢٿ
С̺ӳȥѰ˸û˵ʱԼ̺ŪһϴɾˣûڶԺɹ˯գӲǿԼůˡ


24 ѧ
أȫʡүӲģԼûʲô¶ƽҼ鷭ǰүܽС
һܿͿˣڶʱ򣬾ܱͨƪʵûʲôȤֻר־үѧ
׼ұڱأӰ׼ү׽ʮһֱűߵı߾ߣ֮⻹жҪ̺ţܰϵرҲƾڴˡҺͷּšһһʹԼͰһ㣬סݰ긻
үּ⣬һ£ʡүǹƥںӽƳҲǸţҪЩʲôԺź÷ڡ
ֻһλּ׳Ĵƹȴ
һֱԼλѧǣþүںӽڵϣÿһСģÿһҲҪȫ֡
үȴһֱɫȻŸһûʲôر
ѧģԽ֮Ҳﲻʲôʲôʹѧ֡
ȫ֪ԼΪʲôҪѧá
ѧ飬ϻҪץһݣ֮󣬰׶Ͳˣ
ûˣСÿ¶һ٣һҲûУ
ȥԺԼ糶Ŷ˳һ½߹ݸΣףأ鱾ˮߣҶˣ̵ֻܽȫҶġ
ԼƲСӣͦ΢ͻĶӵ֪үΪʲôΪƽֻҿҲҪҡ
̧ͷȫûҪʲôˣ
ͦţ׵аգûʲô£ȥѧơ
׼ҴүЩֲ̫ȷҪ
ҶǴѧһһȺҲҼѧھүҲ£ȥΣѧ㶫
֪λģǧлһֱѻͻؼС
վڶԺԺûߡ
ʱ˻ڲڣŲڶԺһʱȥƨɿ
һӰ¿ŶԺˣȻƼһϤģ۾׼ˣƼʱץ׼˻һѽ˳Ӱ£лZ
лZǰ׶һջƽ͸ʺãôûȥ£Ѿǰȥˡ
ʲô¶
лZ϶ƱȥϷ˵˳¥ӣھүõǸϷԺ

Ҳң
ʲôҲ͵ȥ
үĥקлZ֣лZõڴθߣȻ㻳ʲôôӲģ
лZһûʲô
ţȥʱлZϵһ顣
Ҿ˵жƣһ顭ȣлZô¶޲лZϣŭ϶ߣȦô£
лZһ£Ŷҿϲſǡ
Ƿˣ㿪СɣЦٸСүѣ۾ͱϹǻıʼ߻дעأ㵱СүϹ˲ɣ
лZһۣȷʵǻдһӬͷС֣Ժеⲻ̫үʮֺʹû
鴧ưҵΪʲôÿ㶼ıҺãشҲÿ֪ԭס
лZ
лZү˵Ķԡ
Ȿ飬⼫ˣлZһЦѧã϶Ҫ̣Сү㱣ܣҪúáһĥƵģлZвСүţֱܡ
ҲԺɵվˣ̾ͷԼסĵطҪҹص㡣
лZԶˣַڿĵط°˰һ֧ǹǾү˷ġƽʱû˻֣Ҳֻаô»ػǻطصĺá
ڶգѧá
һҹȦһƬľģ˺˼ֳٶۡ
벻ף϶Ȧˣôǿأ
ѧƽոúõģƼЦүǽѧһϷôϷԺˣиرãһ
ﷳ˵ϷȥȥȥүûոϹ֣ⶼʲôүЩ
ѧһӻңҲ֪׶Ǹ첻ߵ˸㹴ʱǺŽף︸Ϊ谮ʮ㣬ĸ׶ɱȲˡ
ѧһԣԭΪ˵ܲǰû뵽ƨɸ£ͱ˵һš
üͷ壬
һ£Сʣүôˣ
Ųط桭ǰȥ֮Աߵλøҿճ
ʵʵʰ鱾Ųˡ
ѧҲȫǰ׼ҵĺӣЩԶ׻߽϶˼ҲΪѧʺãԼҺӹ飬ֺð׶Ĵڡ
һɴԼڵϣλ˭
ûƬ̣ѧѧǾͶ֪׼λСռӦǹϵǳҪõˡүĿŵذקرź޲òһˡ
ûΧôƣ˿ļ١
ү룬ɡ
ǵ뷨ӳ
лҪ˵׶ãӦðӡôͲأ


25 С
лZǸŻһġ
վڻϴ˼ճС˴·ʱ̧ͷѧһۣƴɫлZֻڻȨû
ѧʦæվͿóλãϴ˼ڲزסļ
εǰӶûУЦǺǰڰ֣߹ȥ̽ͷһ۵ҿĶ
Ǹʦڽʫ˵׵ġǸԶս˰סе㶶ŬĴʦɲ׼ŵģ˰ĴʦȴֻоĽ
ɣҽŽСлȥҸλ͡
ʦлZȥѧеλöˣΩǿһʦеԥлZȿڵҾɡ
лZ£ʦһߣ̴չȥ׽ûɣҵģ
ݹһ顣
лZһۣǱȦġС顱̧ۿ
Ƥ񣬻ڴ쿴һῼԵʱҪá
лZսʫ
ˣʲôʫʫİʦʫһ淢ԾˣҸ˵ҲΪãϽģÿζ࿴һ㣬ס٣үĺҲüסˣȻԵʱ𰸸ҳ׶ֹ˵ϰ죬лZֻ˵̧ѵõһͷѹˣҸǸôҾŻŻ㣬Ҳûɱģ˵дһ˰үƢ
лZûԼĶˡ
öƤ
Ǳ˼ϸĶ࣬񻹼ųһίһգʵʵڿ˼
ֻ̫ˣҲлZ
̨ϣνӹվ﷭
ѧѧҲڿͷһϴɾİɳۣ˵ɫ΢ҰͦСվǿһͨ˷ûаӡ
վŰ鷭̧꣬һԼϸСӣʵѽ˰ףǲĻҽǰ׽գҽķʽͬҪ˵ģý֡תڱľʺڰд˼֣дߵ׭ڼ򣬽ʱ̣ұֻΪ׵һ֡
ڰϣּԾۻ롣
ػʺ
дһʫȴֻһء֡
̨ѧˣվںͷʦҲˡ
в飬ͨѧѧʷϸȤѧѧרעֻñͷ˵ûʣͷ˽ȤζĿȴΡΡɽѪл
ûһ飬ȫֻֽ̱һֱ㽲һĻʷ
һֱ磬ͣһͷŵЦԵƬ̣˵һɡ
ѧͷŵĶǸүͷС˹£ƣЦֻིǶȲʲô¡ѧͷһ˰ûһϯŵʦûжһֻŬ
ʷ֮꣬壬ȥʷʷ岻档ֵᱲն鵱ΪΪǿȨΥۣ֪Դ֮磬֪ԼԴ֮أ֪Ϊˡ
ѧྲηѧ½վҾȴ˵̻壡
˵Ľ֣ΪѰ
лZȴЩЩڣڹڵģЩڱ˴ʱ࣬Уȴ̵תìͷһ¶⡣
û˵Ҳͬһ¡
ǻˡ
ӦΪЩʲô
ѧߵòˣûߣڸڽʦĵ³緹˳ѧԡ
Ԫͷ÷ʢϲʳ棬߰С˺һը±ӣζ㡣
γԵÿģ⣬һһ⣬úܡ
һ߳Էһ߼࿼С۾һ۷ΨѧϽдϿΡ
ʹ̵ľд˼֣ҪˣξϵĿģǵԼµģˣȴһֶ벻ô
Żͷʱ򣬰ץʱչȥлZӣҲֻһۣлZˡ


֮ǰдҵ
˰
лZȴҿʲôдĽ߿ɲǳصģλһʹͺ޲ߣӴһٸ׶ǲ°򣬵Ҳ찤򰡡
۾͵͵һۻֽŴľϴµڣýȥлZһֻһ㣬쳤˽¡
лZȻվүء



26 Ϸ
̧ͷҴ£ȣʲôģ
קлZ½ǣġ
лZû
棬־˲ȥѲһ飬ѵѧþģڿϸҪʱ̱ྲ֪֪С
СֹϻȥϷء
˵ʲôЩ
û˵ͷд⡣
վһ˶ѧѹǰͷŵİ׶ȴСһʱʱһ£࿼ʦñӺһʵһ㣬̴⡣
лZܿдˣԾȥڻǣѴꡣ֮Сѯʣҿǰһ𣬾үʱӺںӻȥ鷿ѬѬ㡣
ηվ࿼ʱ򣬻ѾдЩˣлZдãĹȫɣԱǸ֪˶ٱЦǺǰڰֵȥɣ·㣬Ŀμǵ׼ʱ
лZӦһǰˡ
лZϰ칫ҵţֻδſŰ֣ͷѵ׶һ㡣
ԼǰǸİƹˡ
˵Цİƹϲ
ɵ˵㣬ͦʵڡ
Ǹˡ
лZ˶Ժɨϣȼүˡ
ںӾƳĻѰϣ¾Ҫʼֹǰ׼ҶţΧٺ嶼ڶҶһ٣˸٣ȫ߻еͶģǺںӣұ鱱ʡҲûеڶҡ
ү鲻֮ƽڼҴѣлZʵүղȥˣ
ţûзÿͣ͵ðСүһ½ǣЦʣΣѧȤ𣿡
лZʵѧ֮ǰѧô󣬻üãȥ
үͬĿǸ
µĹϹмöɽݮɫ죬үӲֳһţ˳ιлZȥ԰ɡ
һԵ˾ͰһСɽݮݸлZѾϰˣүιСлԶԼιһ㣬ƼʲôõԼˣȻҪߵСлҲιһų
лZɽݮھү󣬵˵
ƳæҴԼҪһʱ䣬үϲԺѧǱͬһ顣
лZҡͷҺǲͬ
үͷЩίˡ
ͷ͹ϹλδԶϷһֻƤϣСлôү˵ŵòѹˤϡ͵͵һۣСлֿү
лZվĿбӣ鵹Ǹƽһһ档
үͷڷһͼֽļҳ⿪˿ڵǱ߰յĿҲûʲôǸȥںӣʲô׵ھƳսǣֻСΰա

˵̸򵥣˵үклZͼ̸Ļȴ͹Ϲˡ
СĹųȥǷҲȥ١
ʵǼöˣѿʼӦ
˵лZʲôͬǾƽʱԼǾүҲš
ʲô£˻ôʾ֭ȥӦүʱлZѾȻȻӿڣ˵ĻǾүġ
˴һ˵һЩֻб˴Ļ
ա
лZžүȥ˺ںӣƳλ¹ˣڵԾƳĻһ춼ʮæµ
үҪߵ֣δʡˣҲӰ׼һЩģԭΪͷҵһ˲ţôû뵽һлZ
лZһŰֽһ麣࣬ģŬȡΧӪɳñ˭졣
үһæǴлZģҲܷķԸȥЩˡ
лZ棬̤ʵ˵鶯һݲĳںһټ;ү֮˵ǷݶĬþү̲סۡ
ǰȥѧڷ΢΢סһ۾ֲ̧һ¶ϵĺٵͷ¹ʦʱѾż˵һĵʣȫǻеĴʻ㡣
лZѧĺܺãĻҪá
պлZһ٣̽ˡ
ƳֵүҲŻʡˣβǰȫǳû⣬лZĺܰġ
ֵݼٵļһͬЩ˶ǴʡûмҾ죬ڶԺͣסˣлZûֱͣ˼С
ֻǼдŽ᷿һˡ
лZ˩ãιһЩϣץһѶӸʱСԺſڡ֨ѽһ춯̧ͷƼ˿ѡѿҲϲˣ߹żæŵZɻˣȥ㣬ҲȥһˣҪٲҾҪȥںˡ
Щ˵ʲô¶ˣ
Ԫˣ
лZŶӵһ٣üˣʲôʱ£˶ԺĻԺæ
ˣ֮ǰۼҳԹС磬ϵǣͰһȦһֱҵҲûҼƽʧһļ٣ûǮԪҲãͷСǮϻͭҲգһöҲû٣ɼˣõǮҲˣôö˶һ˾ûأ
лZƬ̣֪ģȻؼȥȥҡ
лZ⿪˵ڼҲҪȥԺסŻүĻﰵﶼһЩЩԵĹڼҵҡ
Ŀһ£׷ȥʵZȥҰ
лZȥ˶Ժģ
лZȥ˶ԺŻǰ໤
֮ǰںں˵ʱлZͺǰһͬŻйĽ飬ƽϵһֱټлZǾүǰĺˣ˿ûнݵļӣ˴ϸֻܵ˵ҪԼһˣвֵĻվҪͬȥ
лZˣһѣһͬȥ˶
Ǻ̡
ǡǡ෴ΪٺӶӣͷϲж⣬Ǿۼ˲ˣ̾У
лZס˶꣬Ȼ֪Ļǰơ
ȥϷࡣ
̰һɵĳӣȣ⿪ſӣһֻŲ̫ʦϻƣһֻȱ˺ڲЬ¶ֻšһߺΧһתϵöңֱ߰ϻһӣõð
лZʱ򣬳̰΢΢ձҲֱֻٺЦӴСлǷˣ½簡ģҿһֱأѵĲЩûУûٿ˰ɣ
лZͷģһˡ
˭
СӣԪ
̰һ̣̳һЦţϷˣЩһֽֽֿдҲû뵽Сûĵ˽¾ˣҲáлZ飬ɫδ䣬Ҳ磬ˣҲ˲˵ȷʵֻϷô꣬ò׳Ƶ̨Ҫһˣɲǵǰʳļ۶ˡ
лZͷһһĹأ
̰Ƥʮִ󣡡
лZӴŵİײǰϡ
̰кת˰Ȧһֵˣٿ󡣡
лZֶ£ȥóƱδȡ峮ƱǶ٣ĳ̰ߺȵˣǧִ󡣡
лZ
̰Ҳ̧ƤЦⲻЦѹûⳡ


27 Ϸ¥
лZýŹһѵӣڳ̰棬ð棺ȻԼ۸⣬ٶġ
ʲô
Ԫ
̰Цһûӻ
лZ˵˵˻ְ˷˵̫Ҳ˵ˡ
̰֣һǣ֮ǰ¨ӣݺϷ
лZҡͷʹˣݲˡ
ݲݵˣǾֲ˵ˣеޣϷСҲмĲҲЩ˭ĳʱͻᷭͷѽ̰죬ǵ̳ģ찤򣬵ȴ˵죬ѧϷˡ
⻰˵ĲҪôȥ˵ϷΣ˿϶Ƿˡ
ϷԲ˿ࡰӡ˵ĺҲУЩ߳ȥЩ¡
̰һְϷ࣬ʮһֱһãߵ٣ǲߣǲܡ
̰лZȻЦһڻһǺ棬Сӵ׸ʲôԻ㾹ȻûôǮսһЩѹҲ׼˵Լλ̫үŰ¶գûи˵ԼҪȥ׵ġԪ
Ԫ
̰һԼǣǰͦͦ˶еĶ򡣡
лZü
ȥȴû뵽λ̫үҪԼͽźȣһʱˣˡ̰мЦһϺععµµ죬ˣ˭ţǸŽ˷ҪҪ
ϵˡ
ŪҲУյҲУλ̫үǶ࣬Ӵ̣õطˣСӶˡֻǼҴģСһ۾ſں˵˵˵ҶӣϷ׬Ǯ̫үҲԼＸҶӣޣ˵һֶͨлZ䣺ΪСӾǺ۸ģϷҲˣ۸˵ʱ򣬲۸ʱģߵĿ࣬Ȱ̫࣬˰ᣬǼٵġ
лZΪ̫ƽȮˣˣһĶѡ
̰㵹ơ
лZƣǷ
һСӣϳܲؼöͭ壬ǷǷʲô
Ƿöͭ塣
̰ЦˣöͭˣСлĪѰҿģ⻰ֱƣ
лZҡͷһǾǮ
ΣöͭǮԲһһĽᣬö֥ͭձҲ򲻵ˡ
̰֪뵽ʲôɫͻıѿҵûƴ㣬尡Слһ伸ĥ˵
лZָð϶ҪĲǮ
̰£۾ɨлZԷվҵ󺺣̧Сл˵⻰û˼ˣһϷӪģҪǮҪʲôҾҪҲԣ˵Բԡ
лZüë΢΢һ¡
һ˵ᣬҲء
Ԫа꣬ڱץȥǸʲô⾰Բ˵ȥľҡ
лZ˿ûգɫƽ̰ȲҪǮҪҪʲôҽոҼүѧ˲پ֮
̰ЦΣ
ǣ͵øġ
Ϸ౻ˡ
ûһ˳ȥ٣Ϊû˸ҴⶰϷ¥̤ȥ
ϾϷ̨̺Ӵľһ𣬰̨ľɼҾҲ˸ϡą̰̃ϣֱУҲ֪ǱеĨѬû̫ݣ˰գᶼУֻ۾ɴţǷŭ
ϷﶼЩӣƽﱻ̰һŻûѪԣֻη塣
̰ˣǾͼһ밵ǽǣСЩޣԴһæסͣ¿۵
ЩϷ࣬˭֪ɳȭͷ᲻䵽Լϣ
ǰѱüΪӡ
һڳ̰ߵȣվڱ˵ϷͥԺߵһˮױһǹ˸󶴣˿Űزˮ
ȵıʱȶɸһ㣬ӶʪˣĴһ̡֣ͨһȽž͹үүҾģϷ¶һŲ֪
лZǹһϷѧͽȷʵ޹أˡ
Ϸҵò࣬лZվߵ̰ǰûȡĶûɰ󣬿̰ҲֵֻҿˣҲֻͬһ
̰һݺ꣬Ʀå٣δôҲûԹıһʱֱͦͦϴһ£ᶼðʺס
лZҶִ㣬ΪҲԪ˲˵Ҿֻ㡣
̰
лZ۾һöԪӲ˳ų̰Ų˽ȥ̰ɫͨ죬лZҾʹ㣬ܹƽ
ʱ⣬Ҫˡ
ûˣҸұ֤Զء
ϷлZһ·ĸţ֪̰ıԣϺһǳ𣬵С
Ϸ࣬һҲΪ
̰ӣֺ̰ݣ˲ţǮҲҪǰԪסһδлZҪǮݵ㶵ģ㶵²Ҫģ̰ٺݣҲϧ
˾ţƱҪӣֻҪţҵһЩ
ҲҵԪİ취
ҹϷҴҳһˣ߰һЩߵ·ڵһЩȥһЩں档
ҹɫڣϷһĶҲƲУ׼ҵĻԪԶƼһֱͷƿһȴһĺӣֽ֧ᦣƼŵû˵
ɨһֿۣһ飬ɫ䣺ãˣһС˳̰ȥ򣬶Էֻ֪ҡͷϼ䣬ЩſҲδʳϢ
һߣһźɫϷġߵģͱϸͷ΢ž죬ܿͱһձĳΡ
̰һִϷô꣬ͷҲЩڵģνǹͷ˱и޹ûа취ĹͷʮСټŶϥٶУԶŸСûʲô
֮󣬺Сģ˼·ֻһѣȥ˶һ
лأ֮м᷿ͷ̦鲼ƾסͷȴƲסľΣ˲ʳѻ
Ԫһ᷿
죬һֱţ˼٣еƼӰӴǾغˣƲӣ첲ϸûʲôʹ̵þȡ
ͷŽԪɴ۾ںȻֹ
̰챻лZѵһͨԷǹˣȫӣ˾Ͱ˸ϡãҲǣҲǣϷǰӰôҲӼèƵֻ֪
̰˴ǰʰϸ·ʱ̰ģȳҪЩǮƣлZĲ·ƣҳӣ
ԪӽʹڸУͷֻµһ˫۾ղͬǵӣڳġ
̰˼ֵǮЩĶŽˣһһԪűߣȥʱ̧žԪţɨǣһ¶ûӴľǣ
Ԫ˲һƺߡ
̰Ȳקͷǽײ£Ԫᣬ˰ײ˼ͷۻвɶ˼֡
֪˭ˣ̰ЦŵǸлZˡ
Ԫ͵̧ͷۿʪ󣬳̰Ʋӣ̧ס°ӺúõһϷ඼ûˣҲɢˣʣôҵͷȰȥ̫үУҲǱ߾Ȼٴôһ
ϷǰѳŲȥˡ
̰Щӣ涨ÿ˱Ҫ׬ͭУ͵ǱģòǮõľһٴ
ٺϷһ·
źЩĺӣˡ
ʲôӶ硣
ЪŵĵطûУһš
Ԫǻ
Ӳдƴһа취Լȴجج֪ʲôǡš
̰֪֪˵Ըȥ̫үסԪʲô飿
Ԫһʣ۾һţ괭
̰ЦΪһʣʲôԸôˣСлƲ㣬Ҳ䣡̧Ԫƣǻа˿ڣһ죬Ҳס֡û򣬵˫۾ȴԪ˵ҸȥԪǱô
Ԫ͵̧ͷ˫Ŀ죬ûУ
ܶ£ǴƣΩܲſɻȥǧ㲻ǣҲδлZͿѶһһͷ
лҪ˵С糡
̰˲°ң
лZˡ


28 ɱ
лZͷӲҡ
̰ҪϷ࣬ҲֻʹЩֶΡ
̰۲лZһգ߲ȱź򣬳Ϸ꣬۾ⲻһ۾ƳлZǿϺӡһǶǿǶϷ¶ôһҡǮڣϷڱ㣬ԿƽȥֻǿѰ⺢ӵۣԼأƽһ취ҲûУò׵ȵ̫̫̰ʱ
ղлZʲô˶Ԫؼȥ
̰˵Ʀåһ·ǷݾǮ
̫̫¡
ڣлZͲͶϷࡣ
лZĸԸͶ룬ײøȫҲΨСһ·
̰׼˶ʮԪ
һֱţضѩ׼̫̫һأȥлZͱɥǮлZТ˳ģȵʱлZΨһˣݴлZȻ᲻Ϸ࣬Ҳ˳µ¡
̰ôҲû뵽ѾȻ˶졣
̫̫ţлZҲȥٺҲ֪˰׼ҵĲ£̰û뷨ȥΧŰ׼ҸߴԺǽת˺üգ᲻лZ⣬Ҷ֡
ȲлZϷ˼ӣСտϵĹҲˡ
̰ѻһ˰ûܷ
ĥˣȴһʱץԪСͷԵģƽտѱȴӾƵܵ죬һģƼһӰԪȴƬ½Ƕͱˡ
̰Ԫ֪꣬˵С浽ͷмֺݾ
Ӽ˵ˣԪǻ۾˵ĹͷѪ⡣
̰ץԪҲΪлZ
ԪӾÿļңԼѣѱ߲ȥ
һʱգѰû
̰¶ģлZ˶裬ͼӱйԪϣͷʣлZں̫̫ö̫̫ͭ˵ĸأ˵ǾԪż֣ܹ֣ʱǿǹҧһë
ԪڲмǼ֣˻ƣ㡭¡ҵ°
ھͰͷ
̰־Ҫ֣һѼ⵶ԪϱȻδ䵶ţ֡
̰һϤŴšվһʵĺӣǰеϺĳ̺ۣŰ͹ƽҲǺ⣬˿һ΢΢£װС
̰ϵüӣʲô
˽гûûҵĶǵѪ治Ķɣ̰һ뷹˿ͷ˸ɵճ̣һѵĻɫһЦŰѱж£ͷСŮŲҵͣһ㣬֣޳һš
ɵƣϺõĻк¥ǱҪʮһûִˣȴЩ˸ֵǮ
̰ϽŹϣѹѵ˵˶ٻأܹôǺŵĵضҲûˣ
ɵ𼱣ס
̰
ȥ˿ˮƳƼСʵɵʲô
̰ûʲô
ʲô
һͭС𣬾ǰڵ̶Ǹ
ֱ߹ȥľƿ̰ʰһСͷɢٽϸӾöһʱŹ⣬һװⷭһŶǻͭС֪Ұҡδ䣬ȴƺһȥ
̰ǸͭСվ󣬷ϻմѪ
˳ľ£һͷȥƬѪȾ͸µأƵѪζһɧζһ
̰ؿֱ˺С𣬽žȥѳϵǮȻҵüԪ
Ѹ˰һԥǰǻͭСѪҲ˽ȥ
ʰˣȴûߡ
ѳϳȥˡ
ٻʱŵ
СųһţɫҰףͻСûѪԪǱȴǴͷģ
̰ɳͷл࣬һݣߵԪǰ
źߵСƹɱˣҲ֪ҪʲôСǸһʱûסһϸèһ㣬̰Ų£תǸǰ
ȥŵֱ㣬ֵʱһסһǰͷ
̰ǵһˣٺֵ˵ΪʲôֵʮԭһԽûҿˣСģһϵ붼һѵõһ˫̥̺˿Զֹʮ󡣳̰ﶯ£˾·ǻһߣСŮŲѣ·ק룬¶¶ģ̰һ˫ǸȻͱζ
ҹɱˣȴ־廹һ˵˷ܡ
ǰĺСֱţȫָ֧оó̰͡
ǰƵһԱһֱƲǸСȻһƵͷȥײȥҧѹǸСҲڿޣһŽ㡣
̰Ѫ˿ȥѡ
Ȼƺһȥ
ԪվѪŰשͷ
ֶ̰̹Σһѧúܺá
ԪýʣҧϿ̰ǶԽý⿪ӣСþδϻᣬǸȴڱ⿪֮̾ͼԪշµשͷ˫סų̰Դݺ˺ü£СԴҲңܿһѪ


29 
Ԫۿţ󶶵òǿǽǿվ
˼һֱţûȻҲֻһ¡
С
ȷˣŸҷġ
Сﶶ£Ԫ̰ײˣڵˡСӿשͷñһ޳˽һǱ
Ѫ˭ѷֲ壬̰ǶǿһѪڽСһԲԶ֮ǰΪͭС¶һǣѪС
ԪɫףǽѪҲûõһŬһЩﲢȫľϻһͷмۣһߴһ˵
СҲɵ鷢ͻȻǸһ־֤мֵ
ľϹȻԪ˵һмۣ̰ͳϳҹûʱ࣬Ҳ౸˼
·ղשͷ˵꣬˿Щ̿ϵãùȥһſſۺãŴˣȥԼġ̰ĺ۶Ǹ˴ģСŮ°ϵأǾ¶ĿźЬΪմɫסЩҲôۡ
ץǵ˽гм֣ЩӸߴǾܲˡԪɤӵǳڿߣ˳ųȥһɽС·˳һֱ߾Ƽӣغˣ·ƼκҲҪðͷ֮ڳſھٱҲҪͷͣһֱߣǵԼģͻؼȥǵˡȥӰ׸һλлZİæ
ţ˵͵һߡ
Ԫҡҡͷȶˣ߲ˡ
ȴӱץʱͱһվţȫӲһ£һʱǺ
ԪӻһӸǣǳȥԺĿţһשǽһʱղߣиѲɽ˿ȥš
ӹһߡ
Ԫðһ亹ּŭң͸Ͻߣ
ŷſ֣ҧţȥ٣
˼һ۷ͷץҵܱϳǷǸãһԲԪһͷȥ׷Ͻ㡣
ԪⱲӱϥˣǵһм
ؿеȡ
еᡣ
ͷԺȼ˻𣬻մһʱڵϸߣ졣
ζӳںǺ˵ζŨ̸ǽȵþˡ
ԪͷסϼⶶŤ֣֮һֹŹֵƽټǻ봹ŵסӿĺɫ
һǰŲ߽ǸС
ҧžʹȥǸһֻϻδȫɢѪ͸Ѿ˿һ߬ƬһĥӣҲĥڵѪ⡣
ֿʱ˵֧Ųס˵ϡ
ԪְСץҲͷĽϸЩֻһͭССĲȥϵѪۣƵ£ڻ
ͷ
Ԫǣû
ͷȻ
˾Ȼڴʲôһҹ᷿ľų¾ʧޣײξ͵˰ȣžмӰΪ׵˾ŻһȦ֡
Ԫ˵ʲôֻɴ۾ˣӯ
лZ
лZˡ
һʱǰƴȣһӰϷŹڼлZˡˣ͸ɿŪֻһѣֻǱ
ԪŬͷ۾ᡣ
лZ߽ˣһ۳̰Ǳߣ˵һ䡰ٸ˹漴ֶȥԪ඼Ƥˣֻ˵أСǱ˹ͷˣڵϡ
лZ֦ϣǿ̶˱ȥ
Ԫ͵ϣлZܿҲ˳ͷлѴţܿɽ
εĻûԪ£ǣӻóͭСݸлZѾѬˣ̫
лZˮﰵȵӹԪĶŴ˼־ȣ̵Сҵģ̰ˣ
Ԫͷǡ
ٶིʲôлZ龭
лZɫûн
Ԫˮ򴽣ңûУѡ㱻򡭡ҡ
лZ֪㣬㹻ôݣҲ³šüˮֻǹԼûЩ뵽
ԪԼȣʹԼŬʵҸͭ壬ʲôˣ
һ֥ձ
ңֹһءԪﺬᣬסʣ͹űӵĶ飬лZ㲻Ƿʲô
лZû˵
ԪֵҼ粻ֲܿᣬûʲôãЩҲλȥ֮Ҿߡ
һлZöãţԵԼ㹻
ԪлZͻؿסˣԭǸС䡣
˵أҪ²´߶ԭҹ﷢ʲôë˼ҩԪӲӲͦˡϵƤҲõúܿ죬ȼȥۼ֮ǰǸϸ첲ϸȵĵģ
лZ⼸ܶһֱûܻؼҡ
̰¶ֵôүˣӺںӻһˡ
̰ǸɶӳͬﲢֹһˣռɽϵĴӽӣЩЩǺ˼ҵĺӣȥľ岻֪ж٣ڳʬǾʮа˵ġ
عԱʱͱʡ췢˵籨Ǻںӽ˷ˣ񾤾ҵҵںںΧСļЧ˭ֳôһͽ
лZ˶ңһˣתͱ˹١
صĹԱһǰ׼ҵҵҹɽ˷ˣǻ˱Щӣҽ˲ͬܿȫ¡
үȥϵ£лZ˵ʱ䣬˼ҡ
С᷿
ԪſһӣƼлZ̧ͷ˵ʲô
лZȿڣѣ棬ϸžүȥļֻˮ
һ̾ȥˣлZİײ档
ˣлZˣ̰ǻţɽ֮־壬ǿһˣҲʲʲôү˵ȻţǱ߿գʱȥʻʲô˵ʲôϷЩҲȳˣ˵Ƕ࣬˱¼
Ԫͷ˵лZһݶϵ֪˵ʲô˲ôġ˿ʱһűǾ㵱һűһһݶԷı£Źƽ
Ԫ£ͷȥлZݹģһ׻ƴɫֲӣһݶ飬ֻ˾̲סۿ
ͷдǿѡ
лZǸвסˣҲһֱڼƳеǮСҹ㵱ƣ߽˷ҲУѲʶ֣ŵ㣬׬׬˵õܹ鲻㣬ܱ˵ֲʲôľҡ
ھү߶꣬հŹһСӲ£ơʽ˷ܹҵ
Ԫɵ㶿ֽ죬̧ʹĨһѷ۾
лZ˵ģͷǩ֣ӡ
ֱ˿̣žһᣬǸļȫ⿪ˡ
ϻŰɴۣҲʹ졣
ݶۣһ
һοޣӣҲˡ


30 ǰġ
СŮҲҵˡ
촩˺һ·Сɽɫδҽǡ
˱ȡůɪŵ֮ŰˣܻسС
֣ǱˣŸ״̽׵ģǼԺãȻƾż˳ԭ·һݼСǸֻӣûˣգָѾҷˡǼҲЩ䲻󸻣ٶˣϧСĿ֮һʱ߿֮ȥٸһҪϳͷͽ
˵ӹԱҲҪϳ͡
ʱͷ˷Ҫס
ǹײȻ๼
̰˱ԴЩɵֻܷһ΢˵ʲô⼸֮ҧĶֻ಻١
˺ܿͱдǹ
лZһֱھүߣ¶ѱүӹΪһ·֪ıȽϸŰ֮󣬻˼ҸԪ
СּЩݣ֮ǰһֱĸǻؼ̽ףΪǵؿͱǻ˶ˣ°ߴȥǸĸһ˾ү㣬˵ҪлӣҪݷһ£ͬ˵˵ַЩʱܻһˡлZһ״ˮͷʱ΢˿ֵ˵λҽƺһ֣˿ٸһơ
ԪִСʵҲãҺõòˣ֪û¾С
öһϴõֹϽӽӹûָлZһˮҽĺãҪһӣ²
ԪصͷӦһ
ʱּҸŮãλûдرʽһ۴磬һҽҩԵŰݷá
Ԫһֱӣֻ¶ֱۺ˵ȸҽ飬ڼ仰١
ҽ֪λϡŹֹߵҽܲ͸˿Щݵˡ
ҽֻҽȻ߱͸ӣϸ֮Цŵĺܺãȱ˵ŸʵҲûгȰʯ֮࣬ʯù·°áһ濪ҩһԪο֪ɣ˵Ĺͷ޸ǿ󣬴֮Ļָˣ֮ǰĸӲ
Ԫе㾪棺طĹͷҲǣ
ҽͷǰ㲻Ҫ̫һһֱƣ㿵Ϊֹ
ԪЦһҿ϶ָĺܿ졣
ҽֻڳǿδ룬ڿԪ֮ȥлZ˸л˳Ҳ塣
ϳһЩ˳еСë֮ܽǰ˵Ԫｫ٣ϥۣҽһҩЦŵ̫̫ܺãÿȥɹɹ̫ͺãҲûʲôҪģֻϥǲٱҪעѽ
ȣ֪
лZվһţ赹ˮ
ҽ£ûоܿҪˡ
ȥڼСõʱ򣬸ŰߴߴڸԪ˵ֻСݺҪлZ͹ٸ˼ʱɽѰǻͽҪ
ѽҺͽԶԶƼлѣǶĻƼ˾Ͷţûҹȥ
ԶԣŽĳǣְҪŻˣĵ籨ȥϼҡ

ҽţ΢΢ƿһźŮ֪ǣ֪⣬ȻȥɣҪŲϢ
˫̥һŲһڰӣҽô˵һӷԪУЦԪ磬ȼȥơ
ԪҲơ
һʹӿڵǾչ㣬ְҽǺöණأ
ҲԪشһȥſڣҽˡ
лZͷȥԪݣƼСﶼʰɾüΪǸҽֻѧҽĲó
ǽĸţҽһִƽҽҪȥﶼǴɨġԪöõøԣ
лZҡͷԪԼˡ
лZ𣿡
ԪҡͷãȻƤģҪһˮȥȥɬһġ
лZſϸ˰ΣûźԴõӣֻүʱүûȥƤʹԲлZǻүź򣬻үƢҲҷһҧһ£ȻͱүָڳǿŴӡĹԲЦϰ졣
лZһֱĥүǻʲô˼
ѵԪи˵ӣſˡ
Ԫү
лZ룬Ӿүû˵һᣬȫ治ɫԵˡ
ּסĵطлZС᲻Զ֪ǡ֪ܣҲӲţһЩСЩʱһ鲢ӣҲеʱһ֮ǰֻԹӹõۣûԹܵԵİʵĶС֮ͣ⣬ּҽֽڿ죬Ԫ˲ܶǾͷֹûһͰʰɾӣȻ᳴ˡ
رϲ˵ĸǳԡ
֪ϲ֣ҲһЩɨĻȫˣ֪ľһЩҲ͵סͰſѴӣѧСˡ
ԪŹ´߶ʱӹٸ˸ʾ
ڹٱһץʮˣֹǹѳɵĳ̰ҲУѺ̳ʱ򻹱ϳ˲ҶüݵƤһ㣬ǻһ˿ȻӼֱ
лZԶԶվڸߴˡ
Уֻüǹ졣
лZɽ¸ߴŲܾǸһᣬǴŵͷȥӽտʼ͹ȥߵ·ǰ£޹ϸ
Щ˵һԪһСʧá
ƼͭСʱ˵Ĳˣ־øɾˣ￴ֱֿ̫̫һ·лZףǰľﶼøɾҲֻʣôһСرлZϾǸ롣
ſһ󣬺Ȼַˣһǣʱۻˣôźá
лZȥһ
û˵͵׼һģܱ㡣
лZ˵һĻʻȥִⷽһСһдྭģҲĹͭСݺ£ӦǷǰ˵ġ
ģѰֻ꣬׼һ
ԪȴͬȿѻҪǣ⣬ⶼңҪƼͺˣҷЩŪˣ᲻᲻鰡
ѵǵᣬǼҹˣҹŸۼҲ죬ϼˡ
Ԫ֮ǰһֱԼ¶Լ룬Źһȳһ߹һԲߣѣҪǮЩ𲭣Ǹܽɣ֮ǰԵĺ˵Ҫ𡣡
ȻҲϵƭľģõŽӣͷҰƭ˵ĻԺɱţܽ¶ͷһͲӦòǮԪģǮŵһԺȢϱأ
ҲȢϱҾ𲭡
һݺЩأүҲݣ廹ӭѽ˷Ǯ
Ǿʹһʼ
һ׼
һһٶŬ˵Էѷֱ˴ˡ
лZϵϣÿѲע⣬ŵĨˡ
׸Ժ
ү飬ǰȥüͷšƼлZ֣ã쿴Ǳ鲻ˣͷšû˵꣬ƼлZ굽ǰһĹ򣬾ʹͷ϶ʰһװ飬ɲҪҵǱ
үַ̧ͷҳһŵӣЦҾⶫ˷˶˰죬Ͳˡ
лZȦڻռ̫Сȥ̧֡
ү˵û̧
лZе㾪ȣŤͷ˿үȻûаô󣬵ҲСүȻȲлZ첲ͷ˶һÿվܣ˻ˣ˵ľͷ㡣
лZ᲻ĸ첲ɴ౧һᣬүһļ϶˿˿ģպý
үֿڵ벻˵Ȥ¶ؼҶʲôˣǶֳԵùԲŻ
лZҡͷͳƬϡ˵ֲ䣬϶ûԱ
ΪΣ
лZѿѺԪЩү˶ЦлZ˾үСӣǸģү˭ԣ
үҾǶеŲԼʲô
лZһᣬǰţ𶼰ݣдҿܶྭ飬Ƕǰҵ˵ŵڲšһԣһܱͻٸһᡣʱĲζѣѹûнա
үˣ
лZԥһ£ҡͷ
үЦһҲţҲţ㵽˭
ǰһ£ȥʿǰԸȴԼڰԼǰʵʿ˲󼺡лZ꣬һµүԼ
ү˵ѵص¶֪лZһһ·֣Ժ󶼻ãڷܣ¶Ҳĺܺãסˣ²ǿС
ţҪԼҲ첻£Ҿͻˡ
˭
лZû˵תͷȥֻͫӳžүԼ𰸺֮
׾үԱŵӷ⣬Լ⺢ӾԼѹھүȴҫʲôһ㣬βͶ޲ҡ

ү
үû˵ЦԴһѣͷŪһ֮ſʲô𲭣㲻ЩҺͻȥƣԹŶһΪͨ޸
лZе㾪ȣүҲȥ
үָ棬ѧȣôÿҵĶԺȥһС᣿
лZץץͷҲǡ
ֻǱ߱ȽϼªҾ߶ûһӦһĥųý첻ֵҹʱҪȥЩľΰʲźá


31 ʯ
лZסĶС᷿ҲûʲôҴŵĶãʰøɾʮּࡣ
ү˵ҪȻ׼һ¡
պ󣬾үͻһͬݷãлһλ𽳣˺صĹϻӣվһࡣ
СʰôݰոµľΣϲɾѰںòˮ̸ɹȻǾΪ׼
үһԺȲ裬Ϳ鷳ѰС
ѱŻͭС˸ɾһ־ŰСķ£мˡ
ΧŷתȦź룬Ŭôʣ񣬿Ϸ˻ؽ룿
ѵáϷˡ֣Ǹׯ˼ңһѱǡСŴȰ̾һ˶Ҳ̹һλС͵ģСƣ˺ЩأֻϧҴŭZһ·Щ·ϱˣֻʣһ᲻ʮ
˵Сˣһ˫С۾СֿѣʣǸѺλСĸ飬ΰ
СõˣҼã˵ǶƺҲΪ
Ĭ
Ƭ̺󣬻һʵϳ˼ơ
лZһ̸кõϷϣһ̧ͷȥƻһָֺܿ糣
ҲϸоСʱſѹݣǼǵü֣ôȥͷһУѾͼﱻƵӲ̫һˡСǷεĹ죬µģֵʲôֻһаˡ
үƼʲôһݸлZԡ
лZϰԽӹԹϣôŪ̫̫
ξԿĲˣ᲻⿪ڣǻǮҲͰˣܽ̿ηֱԷ´ϵƭƫƫ͵ġǡƺ֡˳Сʵǹ̫ǳˣ䶼ʹתȦŵ㡣
ѳζһ֮ͦСӿ̫̫ߣ٣ԲΪ״ټĺ«α⣬ҷ׶ľ˵ǵ͵ıͭ
Ѿȣͭ
ԣҲȫԣⱱηΪͭʯɽľۺϣأٿﰡõҲ£ӦǼ˺͵֮ɡ
лZĹϲȼ
̸۽񣬱һ飬Ҳȿ̾ͺ˽𽳹׼ޣҿˣûʲô⡣
ǽֻǸɻģղһѾСȻ𾴣˿̹أǰҾһˣҴû޹ôصıһҪǸŪСⲻ𰡡
δӵۣôỵǸͭģƽﶼ޵ʲô
ĻСƽֻЩΣЩ㻵ٴǣ⡪
УӲҲʲô¡
𽳲ΡΡ߹ȥСС޲
޲ʱѿһҲЩȥ׼үһгԷȻ⣬һ족ʱ׼ˣŷʳĹѩ׵Ĵպ͵ѳС
һ۽ˣŻһʱ޺ãתͷʾү߹Ҫȵ磬ɱһ̣
үһ£嵹Ҳ޷Һ֣һʱҲ²꣬ǰʱСZ˵Ϊ
лZû˵꣬ŰյĲȥûС
үһܵøˡ
ϿлZӰ̵үƣ⺢ӻˣСлʲôã̫ѽ̫ηˣҶ׽
үͷǣЩҲãȼЩһͳͷۡ
ǰС֣︸ֳҲ˼꣬Ϊ׶ʵ̫ƤðүӺСӡʱﶼյĺвƵģûʲôãλСү£ΣΣǴյСӣЦ
ҲǺֱЦһߺȲһҡͷһѣһ̫ȣҪ˺һͺˡŰ׶ҲǿúӣȻ鲻ɣ壬ûƼѧһӦļƣҪӿΣѧÿһ룬أ
С
лZſתתȥǲݡ
Ѵü飬ôͣлZһŲ߻ȥ쵽ʱӴǱһ£ƼûŽȥһˮλүˮ衣
࣬үѾѻԶˣ̸δķ̡
һѧʣ֪޲ԣ޲ǧǰ¶˵ͬǰһ㣬Ҳͱ˲ͬʷҰʷΪͨó֮ϸ΢ĩڴȥ̽ãʮִ˵ⱱηǿɾͲһˣŵЩõɮԲʬǷУƤҾڣеõϱʷмɲ飬ֻͷдȴȫ䴫һУԿһƤڣȴԾΪ䣬һΪ촷мֻǿϵó漸֣ǽдãʶټյʱҫĿ¡
˵ţǱ߽Ҳ֪Ȼɶॡһ䵽ϣŷڲʯСĶڵϣյôۡ
ǽһһ¾ͳŷﺰšסؿͷ
˹ȥǿһۣžͳһСʯ˼üͿ˽ۡ
үлZҲ߹ȥлZòǶλ࣬ѧǾү̵ģֻš
үͻּ̽䣬ѹȴֻҡͷγƬ̵Слȥȡһˮһ뽬һذ
ЩСУлZܿѶ
ִӽ𽳵ϻϸɰֽСһָԭòͷֹнۣ̦µĶڵԭòһ¶ȻһֻΩΩФСʯͦſģ̳
ҿˣü֣ⶫݵģǿѶͬһݹȥþүлZһͬˣǱεģʯиһĹ⾰һʱҪơ
лZ֮תȥͷһ֣Сϸˣ˿Ϸ첢ûӡǡ
үȥһ飬ȷʵûˣŵĵطӦǺڿմȥģָ˺ۼлZϣһ죬̨סƿ̨㿴ͷĶöʯĵĹûȥٿһ󡣡
лZȻŵùҪлæա
һ˺һ棬ֻСʯƬ̣Щֲ֣һʱҲûʲô
γѧǶԹŶԣΪһһһʱԷҲˡ
÷ͷжЩȣ֪һֻСʯʱɫãȻԥ⣬СŽȥģǭZӦ÷ֻСȥѽ
ô˵ˣүôģģܾмϤϸϸ̽ùż
лҪ˵С糡֮ƪ
ѣСĹ
ѣӦ󣬱͵ġ
͵˹ϵ
ѣɺˣ
°ӣҿɾͷſ˴˰


32 Գ
ڿù緹סǿСʯͬһȥϸоߵʱ˽ͬУԿѱ֤о꣬һ赹ԣ׼޵øǰݵһģ
𽳳ϻ̳Ͽ֣ϵӺأǺͬȥקųˡ
үԹȥлZͬһ뿪
·ϵʱ򣬾үԼ˿ɻǵʲô
˵ί񣬵лZóЦЦүõңҴС͸ѣӼûмĸѺǣż˵˵ǸˣԸãҲұһ£ֵһʼ͸˵ˣ˵ûˣѾˡ
ү䣬Ȼ˻ΣԴһ¡
лZ£ͱүǣ֣ǰġ
Ժҡ
׸ˣͣ䡣
үһ
лZͷȣǾү³裬һӵȣ׹Ĵָ魺ˣͷʮͯϷͼֻһöǧ
ûö˵񣬻Ÿͷǰһλ˵¶ȣ̧ͷڻζĳĿڷ̣Ƿݶȶһֱϣۿ΢΢ȡ
Сʯȥ߷żоһʱûʲôչ
һߣںӾƳչ˳
ӳϳϲ֮ԭЩѾѧʹûһҹʱ׾Ͱ
ƳõǴľͰһͰ׾ʮأһǧ
Ҫ£֮ǰں̺ȫľƼҪ࣬һ˷
ںӱһˮ·СͣŴֻȻ룬һ˾ƳԭϵĽΪԶ۲Ʒṩ˷;ôƣҲֻжȫ̳£޾ƲϲҾơ
ѣѵ
׼ͬ߾ֵĹԱϤ̸֮£ͬһͬȥ԰óСǷʡ
γвͬƽʱдӼ򣬰ݾôѡȥŻһͨжԵķ룬ԼһλӪƳĹ¡ͬóҲͬǽֻˣôϳ׼ںںӵҾƳϲȻҲȫʡţһλͬ˴򽻵Ĺ¹ȥҲࡣ¶ԽʮҲ˵ϼ䣬æҲɳ䵱롣
лZʰЩᡣ
үƳЩ֮ǰлZ˸¡
һﺢӣԼʮĹž꣬СңŲѣͳһ˹ͷСһƵлZǰ
үЩ᰸ʱȳļӣδԼȥһ££Ͱи㡣
лZʣүҪ𣿡
үһۣʣȵģȥƾ㡣
׾үԶУӰ׼һվɡ
ֻлZ
лZǰһͷССúܣһӡĶûУǶԺһĻ˻
СлˣϷſڶţ˵Ǹ̰ҪܣҾһֱţԶԶƼһ׷ȥƿӾƼСӺͷͣһһ·СܣܵĻ죬һǰüһ׷һ·ָһĺӣǺһֱ˶㣬ҿһۡ
лZż𣺡ԭǡ
֮ǰٸһԪүøһ˼ԪȥˡﺢǸճûһᣬмǮͷ˻飬ܣ֮Ȼû˸Ǿſڿͷ˵ʲôҲߣȶ죬ڷԡ
лZүõģ
ࣺĶүôæĹ˵ЩǸүӡɶǰʱѧηպƼսˡ
лZ
ǰʱǲӿνʲô
ĶϸճžƻԷġ
лZüģʣס
ס۷һֳ̣ͨԷ۵Ƕү
лZ棺үôģ
ԥƬ̣ѹҲ㣬Сһ͸үͷͷԪȫóүˣ˵ٻ׬ʮ顣
лZ
׶ĲģǮ׬
лZȺСڵǴʦ˭վһո߰򡣡
һȺСС˵ûһվ
лZֵʦ粻ڣѡһѶźãٶҪ죡
ԼлZûʲô飬Сܲͷܿһͷһһվá
лZһۣͷĸպ֮ǰǸЩģʲô
Ǹ⡣
үȡ
š
лZʹȥһɫȫǵʲôǸ⡢ܲ⡢ĸ⡢ඹȫˡ
лZͷۣǵ̫Ѽǣֻȡͷһֺǡ
һС׷׵ͷֻǸΪײ˸գСǡ
лZǸǰˣһСͷƶСЩŻˣСͷˡһʱ˶۵СۿתŲҵ
лZվϣ缯ϿΣ翼ԣǽѧĻǹȥѧģȫóƣ£ȫƾԼ¡
磬лZȽʮԼ򵥵ȳԹηҲûϢѵһ²٣һ׳ȭȻȫˡ
飬ˣֻСĺӻǲסȭ˳
лZһͷϢʱ䣬֮ǿԡ
ʮ֣ܼסһǺõġ
ȷֻˡ
׳ȭʼԵʱվǰͷ뺰ʼͿͷǸСվ˳ΡΡߵǰͷмλãȻ׺׼ơ
ʼһʽ
СվǰͷﺰһĺӸʼ
ӵһʽһֱ׳ȭ꣬СǶû
ûͷЩӱ㲻
ԼǰḶ́ܽСִͷ˼ͷͷĺǱĲᣬҲΨЩҲģȫϧϷʱѧ˲ٶÿ˶ǱΣͣЩΪ
ûһڰ׸ధлZָһ·Ǿҧȥƴ
лZǰСͷĪЩøС
һ׳ӵǱлZ׸жһѹСлҪȻǹ˰ɣ
лZ΢΢ͷǰﺢǺͣһȺСͷϸܺ飬۰ͰͿС˵ǵУҲ̧ͷţϹ˺Ÿղڵڵĳӡӡ
лZǵ쿪ʼÿԺңҴѧ£ڳԷҶүԺ졣
Сƹʵңǿ𣿡
лZҡͷڻûһºٿһΣͨ˲С
һС΢˿һ£ôеطסбԡ
׸ͷһŵϷ԰ӣںͤ֮ǰڼûᣬΪ׼үʹүôϲϷֻϲղڼнûᣬҲͿճˡڴͷԺ궩˰ᣬ⴦һûʲôȥүѧ֪Ժܣض
лZԪȥϷ԰ǰСϷ
һС䲻֪ΪʲôֿʼϷڷԣ淭ͷ
лZվһԿǣԪһʯͷϣҲš
лZͷʶ𣿡
ԪϳҲвǸҲͬһ࣬ӦǰϷģŻʵмָлZ⼸һ㡣
лZͷǲ
˵еԥҪҸʦ̰ɣ֮ǰǣˮʲôĵǻܻУϷɡ
Ѿˡ
˭
¥ϰ塣
ԪԾСȶսˣʡλ¥дңôʶǣô뵽λ񣿡ѧϷûвʶλģ¥ϷãǹϵһǶ
лZЦҲʶ¸Ҫ׸үף١
ԪȻҶˣҪһϷȻûȥذүӣָͷҲ԰Ǻдʲôϵ
лZû¥ͻ֣ȫнˣֳɵһȺСӣ᲻á
ԪЩɣϰԼʡǱأ
лZϷᡣ
¥һֻһöͭǮڵ϶Ҫǿשȥңʡһ·ձҪЩǮŲϡȥľ¥Ǳߣλ޲Żʱ䣬ֻ¥Ҳգ֪ҪݳÿͶЩ⡣ϰ屾ˣһԴ׷̡
¥鲻Ȳβģ»һɤӣλϰÿձ˶Ҳֻпǰһ࣬ɤӡ
лZûϷôãܰԼôһλ
Ԫ仹ɻ󣬵лZô˵ˣûٶʣֻһָЩСͷʱױϺñƲСͷˣôһعǻмֻÿɰ
һᣬлZȻʵ㿴Ϸô
ԪӦƬ̣۾лZ˼𻰣УʵϷҲȫǿģƼǣСʱˣǻһȥժǮ
лZóοˣԺĺӻ
ԪֻǰשͷûȥлZοĻСĲһצӣӵͷŵǣԺĺӳˣȥȥˣںԺҪġ
лZô⣬ԪҪǿ࣬߳ܵ£ίԼ
ԪлZķӦ۾׷лZЦ͸¶һҲЦˡ
Ԫá
վǰšͶϷ̨һǣһ߲ϸˣһ̧ͷƼһ׵ĽǶվ룬˵㡣
ÿľǹһףӢۣս޲ʤ
лZġ
лZ¶ԼϷģԪָ㣬Լȥͷ
ԴӾүһ뿪֮󣬸ǴڼУԺˡʡʱװĶ飬֮ҲֻһŴ̺λãطȫܡ֮ǰϻܹ˺Ȳģ˿̲ϻ̺ӵĵϣȫ顣
һֻʯһֲס飬һһƼлZ̵Слĸպã죬ſǱ¼ݸң
лZ飬һطʳжҲֻܰѺҸڴϣȳԷɣ
۾һĿʮУȫȻͶȥѹûлZ˵ʲôֻ𣺡á
лZƬ̣һ飬λˡ
лZͷһۣɢ鼮̯˾аľһ¹Լšմ򿪷˼ҳӣһ֧ëʼҳȨ˼ǺţǵУȥˡ
лZѷ˷£ȥźСˣúտԷڲԣȲҪ˾ȥҿҪһݣǱ¯ϰ࣬ʲôʱˣʲôʱȥԡ
С˴Ӧһֵү˷ԸǮȥϢЩʳ
β˽һµʱ䣬㲻żûҵʯ֪ΪΣܾ죬ֻһ߾ܲܡ
ǾͲôһߡ
Ȼ߳Ժӣϴ軻·ȥ䡣
һ·ʳ·һȦ·ϵʱϰСӣָж֮ǰ̲ס̾һʯ¶ⲻûǰˡ
صؽСеļҲûʲôùģЩҪôѾҪôƲϣתһȦ˳ȥԺү䲻ڼУԺҲ٣ҾүղأƼʲôߣʯ
θߵԺƼлZһֻľߣʵСлȥ
лZľ䣬ʺãˣȥϷ̨ǣ׼үմ٣ûᣬȥæ
Ϲ˱æ֣Ұһ̧һҲҲֻΡΡ̧һǣָˣ㬵ˣԼ̧ա
лZ俸Ҳȥ𣬽Ϸ̨ŵϷ֡
ûʲô¶ʹӦһȥˡ
·԰ʱͷ̺죬һŴҶ̣ҶƬȫȻչ۾ͷ̲סпô˰
лZЦһǣͷжʮ졣
ھү뿪֮󣬾ṳ̂š
Ҳжʮûžүˡ
ԺϷ̨ϡ
ѾһСӣִ칬ˡ
ͷõû׵лZӣȡͷĵߵݸǰﺢӣָһ̫ʦιõλã￴
ƽʱҲϷһʵݵǡԳĸ
̫죬лZǣЩطѡͷֵһΣĽСԳ١ˡ
εͷЦǺǵĵĲӦֱߣлZϷ̫֣׼ү𡪡
лZްҴʹˣүͶүͬһٳүٺǰС϶лZδ˵꣬˺֣飬һͻͷһո³ۣվ
үԼǸܹϢȣҲЩ죬վǿһ£л˵
ﻹЩûæꡭ
Ͻģү𰡣
лZ߹Ϳү̧ͷңҲ˵ʲôҪߣλֲϡ
лZʣүʲô¶
۾еֹʵ˵һϷף٣ǲǣ
лZǡ
һֿۣϷֵ̨ģǵЦǳѹסˣŬһüëúţʱүҪöСү
лҪ˵С糡
̣Ҿ֪Ȼͬã
лZү˵Цˡ


33 ¥
պӭһڴʡˡ
˹¿ܹǰͷ¿װļһʲ¶Щͭĵı߽ǣмͺֽĳӧǹһ࣬ǹ죬ǹǰģ¿·һһεͷС¿ˣһԸë¿Ļλһ·أݽ֮˰׸
ʡһУϰ¥ʮͣͷ߲ͷɱͷģһÿʣü͸žϰ¶Цȭ˴кͿʼѯʣͼݣϷ̨ĶգЩҪڷ£ҲϤϤͷһ󸮱سûᣬʵЩš
ܹܼæȥˣøֿȥϰﻰү䲻ôϷҲ֪ϰţȥʡ̫үԵûᣬһҲأ
¥һ·̫ܹܼҵһѷл¥ҲӰ׼ҵĵϸ
׼үϷ׼ҶүϲظһСھԺǶʽϷЩƫϲܹܼҲ˵ԼҶүѧϿΣŬһ£Ҳֻڵݶˡ
¥һ·˼ƽϡ
ĥŸүʹүһϷͷҪߣŮǵҲӦֵġ¡潭ᡷһģҲòʣڸĶүǰЩġ
ϰһ·ߵϷ̨ǣѾʼĥôнˣ߸յϷ̨Ѿ̧ͷƼһСӹش˵ĹȥϷ̨֧һŰмСǵ޺Ϊ׵Ǹһͷȥ͵һһ࣬ץòá
¥վ۾һ߿һʵǣ
ܹܼҵǶү֮ǰȵһﺢǣүƣûû죬˵һϷ׼үأ
ܹܼǰȥ峡¥ǶˣϷ̨ҪãСѾһ£Ϸ̨϶ٿשˡ
¥ҷ緶վһԵ˳ʱƼһͷһС߳ųһӣÿСﶼЩе˰СľݣбϷģбһһ·СܸŵģΪǸʮ꣬ͷЩͷ϶һŰһ˿ߣſüۡ
¥һãǹȥ
һӵСܵÿ²Ȱ£סˣӹһµµһֱ¥űߡСææȥ񣬼Ƽǰ˫°׵ЬС̧ͷƼ¥Ȼ˼󣬴﷭һö¥ϣ˵һ䡰ԡͶһ̶׷ǰͷȥˡ
ϰˣʲôĶУʩʩȻ̨ϲȥˡ
¥һֺùʣֶһ滭ʽʮӱں֮󣬾Ϸ˹ϷӸܹܼҡǳûᣬ㲻ҲھԺݳϷĿʮþȡ
ܹܼлZһԪȻлZ˵һдң׼Ϸ
¥ҡͷδ׼ĿҲģֻҰʱ伴ɡصؽҲУҼᷭͷĲѡ
ܹܼҵ·ϵʱҲͬүٰʲôã̫ظ飬һ˵ﺢΪһϷ͵ſأ⣿
¥ᣬҲڴӦҪͷܼҴǹҿһϷſɴӦǴҸһģóõҲûʲôϾǺһƬ⣬ҪһϷϣ¥һ˵˲㣬»ȥ֪˹
ܹܼô˵ѴЦģͷӦӦȥǽдԵƬ̣
ûһᣬȺСŶ߻ˡ
ͷŵĻǷŲλӵ꣬¥ģԼĪʮµͣģüãʵȴһ˫۾ͬͫɫзأڷǱɽѩˮϴī裬͸ֻһ۾ס̰СС;ǰμĳ̲࣬ס࿴ۣѾĥòѧϷó࣬ʡҪһλ䶯һʱǶˡ
ֻҪǸɤһվö
¥ЩȣܹܼǱһС̨ȥݺϷ¥һ͵͵лZһ߳һ̨ϡ
̨ǰС˵ĹȥͳɣϾǸүԵϷֻҪҾͶԱվŵλ¥ԽԽվɣ־ģʲôǶʲôˡ
̨Ϻ꣬صųһŵ¥
лZҲŤͷʣϰ壬Σ
¥ڵһ̣Ķˡ
ɤӣôɫŶ߹ƵģϷ
лZһ飺ϰ壿
¥񣬿лZúãŶãܹܼ˵лZﺢչܣôѧϷûȤ
лZЦһңûʲôȤЩǣǴСÿ˶иСǰϷΪ˳ԷܳԱҲͲ볪ˡ
¥겻ῴ˺ǱС˵ʵͦã˼Ѿˡ
ǸлZСվһ˵仰䣬ʲôɫϷ¶ˡ
캦ңôõһռôƫƫǸϷģ
ڼѾͷݲ裬¥һԼĲͷЩɤӵĶѾͷ֪ϰߣȥ˵¥æס˵ɣɣִҪ߳ݡ
Ѿͷˣæ£ˮڲ﹧ȣֻʡϰߣϾ¥̫죬һλǶ˵ĻȵĶд
Ѿͷ¥ЩЩηˣض뵱֮
лZһۣǳ˳顣
¥˹Ȼһֻŵִ󺣶ݵûζ˻ܷ˱ź˳ϰ죬Ҳ˵ڱأأµ˻Уû˱λˡǰ˵Ҫ¥ָǶѡ
лҪ˵С糡
¥Ҳº̸ӣϷ

ڰǰֵģ
лZˣż


34 
¥ϷˡԳ١ôĵģлZֻ֪ţȥҸ˹ͬ˵
¥Цް˵ǣݹ˵ϷĿö
лZͬһ£¥һ;ãò͸ϲˣлZ˵ʲô͸ŵͷӦǣͳͳӦлZ˵Щǲ鷳ȡϷ۳һۣЩʶʡ˺ЩʣֵģֻǷЩЩСǵ汾¡
лZ̧ͷСǣ
Ϸ̨һСҲ飬ܹȸǶҾлºãϰã
¥ЩȣлZʣ£
лZҡͷǽźġ
СǳԹٿ࣬ΪῴɫҲлZǺԼ֣ﺢûһҵģֻ֪¡Ǹرģ˾ͶôлZΣҲùˣȥУԺιĶǹ£үʡĺ֣ȫһҲһл¡
¥žԼոðˣлZ˵˼ͻлZǻ벻⣬ֻд֣ĥţɶ⺢õϡ
СǸģлZͷżᣬèƵĶûʲôͷȥûŲضĩ˶ɦɦ䣬һۼװڳңһһģʮ㡣
¥ЦˣͷУɣһ£Ҹ˵˵Ϸүүǵˣһ̨ͬ
лZл΢Ϲתˡ
¥ıӰﻹ̾Ϣһ񣬿ϧԵ޷ֻ֣۰ͰƵķݶ
Ժ
лZɰվүڵʱÿʰΪ¥Ϸ̨ǣƽջ˼ʱ
Ժ鷿Ϸ飬ֱһ̳ɹһС裬ϼҳ˳ԱСڣ⡣
лZʰң鷿˲ᣬƼǾ͹ȥ˲ˮ
θпСлձźģûǱȥˣ˵үΪһ춼벻㣬ⷹſڡ֣Ҫʲôûȿھȫˣֱӡ
лZЦЦһ̺ɻ֣һ߻ǡ
ź˾үӣԾүӵȻҲʲôϰ߲ʶԷˣҲˣϲݲֲ̫ܶԣŸպá
ιȻʮָжһؿ
лZҪҪʲôֻңүҲڹܡ
Ц¶ܹˣүƽ벻һǲ裬飬ҿ㶼ˣǾүҪ벻ඣ˵ָлZҪ飬лZһһͷ麣ּȥ
лZڶԺһ󣬾ͷ˺ӳȥǿˡ
ϴһѧͽѣոµĳӣֻ̽ͷŵģɴֱƼлZЦˣӭСлþãⶫԺ治ýһͨ
лZʣôˣǶүǱʲô
ͷǣǣүˣ˵һȥͷ˺ü˼ң˺ЩǼҡ
лZһɡ
ֹү˶ҲȥϷ̨Ǳ֣ȥԼԺǰͬѧдӣôϴһѾȥˣ
ʲôȥĶˣ
ϷȫԺȥˣسҴԺſڶһǽ˵ŵ˵̯϶ˣȫض֪¥ҪҲ֪гϷԳ١Ҫݡ


лZҲӺںӼһ֮󣬾ͶлZͶأʲôСлģʶȥлZĻ
лZʱ࣬ȥСһӳͬһȥ߱ʣôпգүûһܣ
ٽæ˲ң
лZʣΪˣ
£ҿһۣѹСл㲻֪ү̫ˣһҳ飬һһͼǻ᲻ѩ𣬶ү˱ϴһӹĥɸƣĶѽʲôĵǻԣϾѧͽﶼǳҿ治ᰡֶǸѧģûȺģ
ü
лZһȴЦˡ
УʵڲȥŶү֮ҲٲǮѧͽĻûæأлZȥϷ̨ǣŰЩҲû¿ͻѧͽȥˡ
ߵʱлZСԸ䣬ȫͷӦˣѹɤӵɣСлģʲô¶һͷһ㡣лZһֽóͱлZѹס֣ȥҪǶү鷳óչ
ͷſڴСѹѹֽҴСܻȥˡ
лZϷ̨ǰæԺ٣·ʡСѺӰ׼ҵĲͬվЩۡ
ҲΪݶۣû˸ʹ
лZ˼ɽԵһʯ㿪ȺǱĿֱһң˺첼ֻԼͷһֻʰ׵ӼһĨ죬Ρ
лZԼûǾүµӣھү߶꣬үڣʱҲѧ¾˼
Ũģͷ䣬һĨӰڼɽӯӯ̡
峺ɽȪһȾ
¥ƼлZʱ򣬾Ƽ棬ʱ뻭һ㣬ļ϶
ͷǸлZջؼȥϷͷռϷ磬׳ŵȥͬλл̸һ̸һһȣлZ͵
¥ż⻹δ£ƼǸү̰תһͷҲش󲽳Ϸ̨Ǳȥˡ
ҪˣҪˣ׸Ǯʹ죬ҲóԣΩһ㣬⸮Ҳ߯ס
лZۣʯͷûүá
ɫ󣬴һ£̧°ҿһȦüô£Ժһ
лZ£ȥܹܼҲˡ
ˬǾһ¸ɻлZ˵ͱڶԺˣⲻ۸𣡡
лZֻЦ˵
ΧһȦҫƼСүûУ
лZͷһſ佱ģ˳ŵУΪ٣ǰƷӣȷʵͬѰүźܺÿ
ˣҪҪ
лZҡͷҪ
Ժ·̲סôԺԺû׼үԺһļҪˡ
ͷүģһ·
ˣˣÿȥүͼʲôҲ飬ܿ˰ɣ
үԼĹΣԺҪԼĺãϾѧĶԼġ
ôϸүүѧ˵Ļһ
лZָ֮ܿǰȻɫ
˾ǼװӣǰҲûҳ飬ڶΪھүүǰװӣԣϻػԵĿҲ
лZүڵʱ򣬲С
ɣҾүүڣ͸ҳˣ
лZûͷҲûϡ
ôҾүүǰ֣
ǡ
лZشĸɴࡣ
վŵİһᣬϵҲûиղôԹˣĥһῪʵȣ㣬ҪǵûƳȥţһںں̺ţһô
лZͷȻᡣ
һʱһ󶴣Ҳһֱң
лZֵͷƺΪʲô֪ʵ⡣ԣǾүȻҪչ˵СǾүڣȻţڷ絲ꡣ
۾һᣬ˶ǣһ㣬۾ҲָɣЦعסлZļȵҾ֪һᶪң߰գȥϷǰŸ˺λãԵİǸ⣬ô϶ܱ࣬
лZֻüӣͱˡ
лҪ˵С糡
лZүԲã
ΪΣ
лZΪ㣨ļֻ롣
ʲôг㹤Ǯι


35 
ҹӰ׸ûᣬִ
Ϸ̨棬¥ȴûдϷֻһѩ£һ˫ѥϷһڹǰʦү㡣
¥ýһ㶼û¡
С濴һ󣬴ȼ֮Ľžž죬˿Цף׾ͺã
Ա˵Ϸ¥ܿ촩ãűȸղžࡣ
Ҳϰˣÿ˶ѸԼװ磬ձǰСӶרտһſ볡
ǰͷļйų°ܹƿǰͷүԿˣ
¥װãӦһ˳ȥ
Ϸ̨ǰ׸ٵڶ࣬˼ʮˣŮ첻нӴ˲ԶĶ¥ϣŵǱȵ»Ҫ徻ЩͷƲŮǣֻżö¥ǴһЦʱ̧ͷȥ
үͰһϲΪǹҲͬһõϷӵϷûȲصһԳ١
ͬŵһλүƼ̲סЦ˵ҽҲʶʶԳˣλٿǲˣȫض֪ǶҪʽϷҲֱأ
ү䣬ֶ԰ͬ˵ģ캰ˡ
ؾ񣬺һλЦһľϻӣͷСƴһöǮңΪʵ˰
үõʹãͻС٣һմմˣֵЩ
öǮȥ
üΣ¡
˼ο׻ΧһȦЩƷЩ˺Ͱүϻͽɼӵְϣôѧһ꣬ӣȫˣһԣڵð˸ߡ
Ϸ̨ѽѽϷƽʱֻ֣ͦٿЩ͵ȺСˡ
һŵĻڰɹԣЦǺǵ̸ͬһٵҲλˣԼǾܺͻ˵ϼ仰ʮܣס֮ǰȥļɽˮͻĻ
Ϸ̨ϣ¥ڳʯҡ
¥ó˾磬͸Ŀֻһڱ֪һøǳ侳زãʱʱֱβը
ʱ˸кãȲʲϣ
ǰ̨ϷİүҲͬά޵ϵҵĺãǿˣʡǶ治һ㣡
ΰϷ˿ҲҡͷԣУƣ¥һɤҲϷֳ̨˼䣬ȻŹ֣һ˫Сۿգ˼Ϸʼʲô
Ϸ̨ϣ¥ݵȡӡ֣ӽִƽ崺
͵վ΢ͻĶӶǵɹ龪ϲૣˣɲϣͬ˽°ˣȽ̣ܵ÷ɿ죬ЩʲôƵġ
ߵôæ仰ûͬΧ߽Щ˼ûסֻҴȥСˣչ˺
û˶࣬֡
Щ¥ģһЩҲں׸үȥǷݶӣʽϷ硶Գ١Ƿǰ㾫ʡ
ۺϷ칬ĸٵ֮ʣԳĸ͵ȡң˫֮ܣĸԳТĶҵĹ¡лZšҡһ£һȺɺĸù԰Ϸˣ͵ʴ۵ĳϡҡ׸ٵˣףϣٱɽ
һʼǶֵĳ棬ݵԲض˵¥Լ£ŵһʦֵҲûһԸɷģ汾¶˳޲ʮ˰һȫƵУһһȺ鶯СϴʮȺ˵СĿϾӣʮֻ𱬡
ݵгֻһֻСӲ֪Ϊ˵վ̨ϼץֿտգ¹ϷΪ˶ЦʱȻƼ׸һСǰһӣСžܣ˸ͷһûȵ
ã
һ˽кá
žƼϷ̨¼Уÿвһ߿ĴСͷиСӵ̬죬ÿӵֻӹһöң̴ſڣԺһ黰ÿ˽ԲͬɤŶϷ԰ӡ
ǰͷС˵꼪黰ǸСӿӴ̨קоͿʼеݣƽأʱһк
жˣȹס˶ӣץ´ͳһöʺң̳ȥһӿҧһ׽ֵĺ飺ǧ꣡
˶ƣ䲻áһԳƵһԵСҲںǷдˣﴺ٣
һȺСϺʮ㣬ȴѧ˫Ҿף׼ү֣ࡪ
ԱһһȲʣϷϳ˷ܺǽ𣡡
ããһ𣡡үֵúϲ£죬䣬ȥԱѰܹܼ׼ͣδܹܼͬ˵仰ǰԺ˴һλ¹Сүү񵽣
үү̾ϲʵүǻˣ
ǽ¹»صѽسǣүСĿӱһү񡣡ϴЦҲڳе׼үʮүϺȰٵʮҡ
үأ˹һҡ
үٺأں̺վó׵һʮ̳
ڳһںһŵ̼֮ңӵһݶʼۣڶݸס˲ˣǷݾ޶һʱһƬȻ
һǰ׾ү͵عԱһͬǰ˹¶Ƕ˵Ҳ˴ŵӲ²Щ׬ͷδʮ̳ˮзӦģǰүһףأҲʱϣôһʵӣȵĲӰ׼ֻһ΢©ȥһǰ㣬һӯˡ
үվ򶨣Ŀϲ֮ǰӪ˺ںҾƳҺһҲȥ֮үһ͸һ˶ľϲүǿסδʱЦһһЩףصˣ䣬Ƽһ߹м令ŵǶδİ׾ү
үǰȥһ塱Цݡ
ݾõͷЩϵٳ
үΪжүߵǰ̧ͷһϷ̨ļֻСӻſڽûأֻ˶ٵϸߣ첼ϲ죬ҫۣүһ۾Ƴֳ˭֣֮Цһãͣ
׼ү統һʱôණ˵زѣү˵̸ԶԣúãܹܼͣңȥϷ࣬ǾͰսԳ١죬
ܹܼСܹȥˡ
үջ·;ƣûүһڱͶģͻضԺȥˡ
лZУ·Ϸ̨ʱֻСܳƼлZ˶ֶ˻ȥ
лZֻСӰڰ֣ھүˡ
˵סëͷ׵ֻСӡСǣﻹлZǰݸС޹ģͷȫǺͲʣѾˡСһһźŤһЦģ֪Լǳˣ


36 Ѱ
Գ١һڶ죡
ڰ׸죬ֱȥûᣬΪ̫࣬ΪؾԺ˳ӣһ˾ų
ʮʱ¥ˡ
лZϢȥ˾ԺһˣơɤӻҪЪ족ϰ˿ڻױڣԱһԱֻվǻ˵һ䡣
лZ߹ȥʺãϰɤӺЩûУҴЩͷЩ޺ԣٹҪ
¥ֽȷ磬ЦҪ𡣡
лZл͸ɴվǵڡ
ɰиɫģΧһСǶˣԼȥʱ򻹴šϰܷˣɲǾοǰ׸ģ
¥ͷϣлZһᣬ׻ǵǶԷĺò̧ͷȿ˿ڣ˵л¡
Слͳɡ
ãСл¥һһѲҸտʼʲô㣬ǸҲԲԣϷǰɲô˵ģüһк׽Уǡ𡯵ģ׳ˣҪû׳ģҵĿƣ֪¶ûϵ㲻ǸģҲǳ㷢˽гֱͬ
лZûף˭
¥ͷֽžһϣŤͷЦ֪иָ㣬˳ֿǹݵİԶʡҹΪҸһأ
лZǼ⣬潻
վ˵ǣ̽ڣϰˣʵûʲôˡ
¥ҲƢôˣԵҲͰˣ˵Ϸû˱ҲлZ˵ȥ̵˵Ҵʹˣ㲻ϷúͷǸĹҵҪǺξģ
лZǰİˣǶģһѰæָ㶯һŪãţҿ԰ʡ
¥һһᣬŵŵģ
лZͷǰԹ࣬ĴַԣЩˣֶμӽϷȥͷһôҺƸʣײ࣬ϰЦˡ
ôһ˵¥Ҳ˼֣ȻʽϷ磬;ôϵĻûУǸиɵġ¥Ҳϴ󲻸ˣûһ˳ģ
лZЦǰ׼ûᣬ磬˵ЩСǶүŵģ㲻ǣ׼ӻмֱ棬˴
¥յˮøӵ˲ҶĭߵǣСã¶˶ţǸʲ𡣡
лZҡͷϰ壬ͬⲻǣˡ
˭
Գ١ʮһСȫ
ҶǲǣǲǸү𣿡
үֻһ£֮ǰ¶һδüͬ𡣡
лZ֮½¥ó̰͵׼ʱЩӣ¥Ѿ
лZӴ󰸣ϰǲţԳһʣҲҸ˵һּٻүͶүƣǴСϷҲֻֻܾܰǣԲ̨ôһлZͬʩһֳϰ壬֮ǰҶԲסˡ
¥ŻмְûڣлZôһ˵ˣһʼͶˣŷҸģ
лZЩףﲻգҪ㡣
¥գﺢմմ¥Ͱ׼ҵĺˣԺҲܲ·
ô̯˵¥ˡ
ϰ̾˭ҲһǺ˭ûԹأȻ䣬Ҳͬ˵ǸҲ֪ǹȥ
лZվǵػ
¥Ǿү˼Ƕү˼
лZүҰѰȥ
¥Ƭ̣²豭ҲգǾү̧٣ҾǣֻɰҲʲôȥҪһΪݣӴ׼޹أҲ÷Ľ̵ҪӦһ¡
лZϰ嵫˵޷֮һǡ
¥ɤӺβһգˣ֧֧᲻˵ֻڻûãдһʲôֵ¾ˣҲ׼޹أֻ˽µĽ顣
лZƬ̣ͷӦˡ
¥Ǹˬˣֽдֽ顰ԸͶѧϰڼǮǹʦáƣ¥дãݸлZˣﺢѴ˻ֻвι̣ټȷʵмֲͷ˼ֻ꣬㣬㿴ŻɾǹǩֻѺɡ
лZлǰﺢǹӡ
ǻС֪ԼԺҪһλʦѧգ۾ﶼŹ⣬͸ϣ
лZȫӡǵȥɣӽ쿪ʼ͸дңѧϰи
СվǰͷͷлZһͷСҲѧҲлZӦ׷ˡл²ǿͷֻϹǾòǻһѪӿҵ·ĸ˾Ǹмл£ʲôҲòֻſɱһ
¥ЦСǶ£ġ
лZҲЦһתϰ֪ڰ׸Ҳиڻţ
Ŷʲô
С˳лZһΪʮһ·׻˰׸ӴҲк·ǰյġԳ١ϰҲˡ
¥۾Ȼ
лZĵˡ
ʡǶ¥ƽȺá
һǳţǰˡ
Ҳʲôϲ۲򻨶߳дֽϷˮ㣬һݰݣҪԶҲҪ˹ռһʱȥһҪȥģϾŽӻΪǮ
¥ԼھԺĥС˳ĺòͷлZ˶Ժ
Ժ
ֻСʯͬү˵ƼлZæСлãҵʯĳ⴦Ƕ
лZֽӹҿ˻ָŵĻƣʯЩֲڣǻָΪ֮ǰСĥ𣬡ʲô
ҿһͼֻǰʯӦǺԵĴճһԣſɿȫòεֻСʯϵĻӡǱǶ˼лZԴ˲һãȻ
ݾÿڽ͵˵ޣλָӦΪسǡ
лZسǣ
ιһЦԣسǣҾ˵ʯ죬ԭϸƲӣʯʯ壬˭ʶƣسǸ
лZǣ
ǡѰ
㣬һգЦе㲻ʶҲɽһͯҥ˵ҳ¶˵ɽڼսɾͲֹٱӻسǸؽĴֻȴսҳ뽭СҲ˵񸮽佭ܽ⿪ʯʯ֮գȡñҪϳǶΣҲûˣպóľسΪ⡭
лZԼֻͰ͵ʯͷСϻ̫ţ˵ϵͼǲرͼ
رͼҲδ̫ªʵŷ
εẽбȷ£ɽ־ءǬ¡ʮ굱عԱ࣬õһߡаɲ顣Ѱǿɶȥˣرͼһ˵ڶ࣬ҵˣûӰأ
ºһ裬̹ˣлZڿʯȰ䣺СлɱǰһȥʲôʲӱҸ˵ẽ˼ˮ콫ضϽڿպӵſҼẽôӵٶöۿɲǷݶɵ
лZЦЦģҲȥ
ھү߾㣬Ǯٶ࣬Ҳ򲻵Щ
үлZʵZпɻʲôسǣгҲδ֪
лZƬ̣ҡͷҲ֪ûͬ˵
ү𣿡
лZҡͷ
˵ѾûˣȻû˵ѰѺ塣
үϵһѪɺ飬ϣ̧лZԴһѣȥǰﺢӵ´ĺãүġ
лZϸȦһؿɣһԵĻ۲زУʵСлǲǴҰĸģȡ¼Ÿպã
лZţƲˣܳȥݲ衣
վ£СԣֲҪһɺѡСлҪȥẽѰʯϵͼҪҪҰ㿴
лZȨûһܵøˡ
ɺִײ죬лZҲź۾΢΢
ẽұˣһСӣͷŵЩѿ䡪ǶǾүƽģ˵ͼ𲻻


37 
ĩ¥ЩǴߣ뿪ء
Ժָ糣үӡ
׼ҴүسǺͺںæµںӾƳǱ۶˿æòɿһ޾ϸȫү㱨һƼүͷˣŽȥҵҵһ
ݾǺȲ迴飬ƼܹǺں̺ŵĴƹǱʲô£ֻܷſˣñƼΪǸĻƣ档һģ̫֮࣬Ժ󲻱ˡ
վһЦҵ뵱ߵһСƣѧһ꣬ʤʮġ
ݾô˵Ȼʵ˵飬˵ѧ˵£
΢ԥܿҲʲô£СأعģܹҼ϶£һҵСӰ˼죬£Ѿˡ
ү£΢΢üȻС£Լɡ
ܴӦһ׼ҪߣүZȥѧҶŵ㣬жõֻܸϳȥ
ͣסŲתֹ
үʡţҪȥƽѧϰһʱ䣬һ꣬£ڱƽһλ˴ʿרŽϰӢģѧȥһзþӹг
־ϲû뵽Ⱥ£³ǮɣҪѾЩдƼţҪ̺·Ӳô򵥡ʡ׼̫үǵһѧҸҲӴ֮ͬ㣬ϵƽţµˮ·ӵͷһύУ˼Ļᣬʡ˳ȻмѧʵǸ֮ϲ
ܴ˿̸˵ع˲ԴлZȥѧ
·ϵʱ򣬰ˣͬлZ˵СлھүҲжˣҲ㣬ѧ¶ֵе󣬵ЩĻ˵Ĳأ˾ү徲û˵ҪˣҲȫţҶЩʮ꺢ӣûŵġ
лZӦһ
ֹʵ¶ү˵ûУûʲô׼򣬱ѧ￼ԣҪдЩƼ
лZһõţүҲû˵ʲôǵ˱ƽҪɸѡȥѡһЩȥӢһֱϣ첻ܺһִͬߣҪѧһꡣ
ܾȵͷһ겻УϻһĻ᣿
лZͷǣ˵ٲᣬͲˡ
ܵǿɲǣôԴأĶһ٣ٶĵѽ˵пҪʡҵ̫үЩҲʲĺ£˵үʱҲ̫үӢ꣬ջʱ˵ģСŸĹҲһڹٻء
лZЦһͷ˵ǡ
үʦԻκ;үΪ׽ҲΪԴ˾ү飬һڱƽٻҲǸѧ
ѧ
лZȥкලģϲ̵ȥҽϰʦ˵ȥˡ
лZԼѧãҲû˽ʲô֮ǰ飬λڡ
ڣڿμϢҺģʱ׷֣һȺƤСûа̰ʱ
лZŲᣬ֮ƼԼ֮ǰλˣһŵ£ûһƼȥ˰˳ģյǰһƨлZϣȣСлôп棿
лZ̧ͷδȿڣƼչС˵Ļû˼ˣ飬ʱԼʹ˯˯Ǿ͵ȥôȥԺϷǱĳӣĸغóԣϻؾŸ֣Թû
лZҡͷҲȥ
ֵΪʲôȥϲԻֶԲԣȥӣ
ﻹб¡
ʲô°
ѧ
ĪؿһҲ̫Ⱥˣ˭ѧһյģ
лZƢã˳ү˵ǣҾ¿֮ǰûѧ飬̻塣
Ƭ̣ǺðɣҲȥˣҸһΡ
ԣһ鿪ļˣǰСܸԼлZͬ󷽵طлZûһһһСлĺǼˡ
Ͽ죬δɳЦһƬ
ǰͷŵһʮȻվ͵һǳûˣѧմ֣ѧϰҲҪñѧȥ𣡡
һ̻ûʲô
Ǹѧͷ˰ŴϹ˱ŭǰ׼ҵҲ̫ΪΪ˰ɣҿѧҲӦаԵ
ˣվ˵˭Сүվѻඣ
˵㣬ѧ˿£屡ֱͦˣʱһ˫۾ŭѧӿҲͰˣѧϰԼ£޹أ㲻ΪڽǾʹͬѧ
£һãȻҴ˭ң
ұܷ䣡
˭
㲻Ҫ̫
Ĳǵˣѧ࣬ϰٺأҲÿ찡ǰǺʶѧɼõһˣҲϵı˼ҺӡֻҪ˳ɼʹܰ߶һ죬绹Уֻ߶Ͳһˣ˵˻ðƴס
׼ѧͬѧǰͥԺ˷ɼ˵֣֮ǰһһɫĶհףͷֵҵĺڶλ˰꣬Ҳôһöˣһ˼ꡰڰס
Ϊûٰѵ
Ҳû취¶ڼ̫佱Ļ̫Ű壬˵һģҲ;Զ֮ٽӴ
Ҳ԰׸λүл³ʲȷѡ
СүĴδûϹǸʲôûٰϣ¹˵öأǮ
ŭ˭ǮҪȥǸ
ͷΰ㣬˻ǲǣ˵˼ûű
ǰջѧóܣȫͬѧ֤ؿĿɨѧڻرܣѹûվ˵һ䡣ҧ㣬Ҳ£ֻһ乫ǰǲͷ䳳ܣƷвҪ
⼸ûô£ΨһСһصľƷ£ģһЩͷô£ԭܡ
ǳϣ֮ƭȥ˶Сｫһˣ
Ϲ˵үû£ˣ⼸춼ھԺǸӣѹûȥ
Χ˷׷׸ͣĲ˵ѧ¿ǼӶˡֿڷһλʦרģƬֽ䣬µͭȥһȦ͸մ齴֭ϣ߯㡣
ȣųһͷ
ΧһһŰ˵Ǻ죬ˤӵһģǵȻ˵


38 Ѫƺ
ͷģߣӾҪȥлZѧ¡
ǰͷˣͷҲأ֪Ҿȥͬ
ô˵ӶûлZҲȥôȰ˰סˣû
λκͰ˵һ㣬ȤȻÿ֮Լ˯ˡ
ڽס̧ͷƼǰһͷùķлZȣ߲ߣҿɲ˰
лZһ£һͬȥ
۲Ϊѧ΢ʹôһ㡣
лZߣһһүǰôˣ
Ʋ죺˳¡
лZЦҲѵãǰӲԺͷһ˵ʲôʲôǵ˶Բԣ
ô˵˳˲٣лZһҾ֪ҺãҶѹСʱҲ֪ô£鷳Ϊĵģˣֲɵһϼʳѽ
ô£
ΪֵġǰЩӾүǵǰ˱ʮ̳ӾˮĶתȦԼҧ⣬ڼҽͷʲôӾʲôӣԼͷϹ˵ˣܵѧõ˵ǻòͷˣ
лZ˵үˣ
ҡͷǵûУһٸҲң˵Ҵɩᡣ
Ǹ˽˵Ҳ򵥡
˵Ͱ׼մݡ
ںӷжգүָ˼طҲЩ¾ظĹأǰһǻѪɵľƳطŮᡣȵŮ׼ң׷Ҹһңһ˰ƳԽԽʡ׾ү֮ǰںںӽҾƳģڵһˡ
үںʽأֻȢһޣƲŮᡣⷽҲϰ׼Ҳ֧ŮƹںںӾƳɷܷ򳪸棬һһ䣬ʮֺá
ںӾƳӯķᣬ÷˿ȣǲˣʮ̳ˮĶһȾͱλεļʡ
УԷүĵܷܵΪ
Ƿĸףͷүֵ˵ּ֮ԼҲиСͺںӾƳԶûȵģЩҲĳƻһΣŶӴȥСֻһŮȴӣ⻹⾫ϸѡ֮ѡ˷ôһݺ£֮Ҳ˴ɥ£ҲˣԺʲôίиֵܰͷ
ȥһ죬Ͼͱͻˡ
ү˻˵µЩ˵ǣд־ݣⱲŮһҲ˹Ůᡣ
ͨ죬ŭҲй겻ŵʱ
ĺǳˣҲ࣬һСʵ̴࣬磬үǱ߹ǰܸ˵չˣҺôʼ߶ˡ
۳Ź˼ӣȥ׼үٵʱ䲻Ƽλү͵ݺֿʼζˡ
ﲻ̹ڼûٺƾ˵ɥֱ߶ּƫģƵط˳ӣʲôû£ȫˡ
˵ĶˣĺӾˣȥѧýͷ
ⷽҺ߯࣬Ҳ֪ôģһ߰˸ͷǼСûҼߡ
ûִ˰ɣ
û֪ģҴҶ˹أܴͱСģһҲͷһҾ͹ȥˡ
Ƿ䡭
ûСүһָͷû˸һһԶСֵܣݵһֻ֪顣һмҴɩҲˣѧӦǵ㣬ҲҴɩִһˣǰݵҴɩĹϵܽѧأĶ
лZ룬ʣô
ȻԵЩҲƽüɣͦãһƽﻰû䡣үϴԸϳҴʹˣؽͷûǶܵãƷһҲɣ
лZ̧ۿ
ĳȥͷ
лZҡҡͷǾ¶Σ廹ϵˣ鷳үҽ󡣡
ڣ¥
лZҪ˶¥İ䣬ֳſһ⿴
һԺȲԹӣԲãһЩסվյлZԱһ˳⿴һʵȣСл˰ˣƳʲôûУ
лZҡͷû
£ʵղ˵Ҫҳ򷽼Ԫ𣿡
лZˡ
Լĳɣ
ղʱѧ÷Żȥ˵˶ԺЩʱ鿴ҪһЩ˷䣬֮϶©ʲôۼ
ŶһֵܿⷽҲǱô˴Ҳ֪
Ȼϲ˭
˵еҲ¥ϰҪһֻԼϣлZһۣδԡ
ڵҿɲΪ˴˰˵ʱˣǲܰذ졣
ûȵлZػүýȥ˼Ь
лZŴǣŵȴ۾ƵĲͶ㿪үء
ˣôʹƵģһ¶С
лZûƬ̣Ȼˡ
һ׹ӽųԣ˵վһۣ˵Ⱦ¥ܡлZ󣬵̫ǿӲлZںͷһȳȥܵʱ˻èͷʲôȥ͸˸ڴȦƵڵأһŽޣ
˳ʹһҲѧ㣬˭
棬ڡ
ǬɡӴҡӰ׼ҵˣң
ԷлZ˴һקǽƿһǿˣͷһʮѧ
лZϲתͷȥʰ
үˣ˶Էһѣײǽ߳ԭ㺦Сүԩȴһ٣ȥѧ˲ϣʲôӢۺúޣ
ԷһģһͨͷԴվǳ˴˵£С͵˭÷˵ôǸ䣬Ҳ֪HŪһﺢѧ࣬ҲʵŶ֡
˵û
ǵûС

˵ģǴСģЩӶСҲͷһ󡣡
һţٷϻ˭ˣ
˵ڷ߷߲ƽ磬Ƿ̫ˣ϶ûŵģҲ֪ڼ˶ٻ̵ĺӶ֪ᣡ
ӵ¶Ҷɶһһ룬飬ѵһ¾͵ˣ򷽼ʲô˵Ųޣ˶ԷԴһƣԷһºߺһ䣬ˣֵʲôӸӱȥʵڲӸҴѽȲ˵ʲô
̧ͷСʵ磬¶ôˣ
ƨǵĻԼȥ˵Ǹȥ
˻˵ʲôһ̧ţŵˣûüժܵ÷ɿ졣
һԱӣлZɫ磬ûͣŰ˳ظ
·ϰƲ֣лZ˼䣬үֻ̾ʵҲȫǼ˵£Сл㲻ѧˮˣǸ䵹ûʲôҪ
лZôˣ
ѧ֮󣬾ûڶ궼ǰףֿһ̾һҾ֪ôһܣͻ
лZһǶүûʲôӣ
˰ҽ˺Щලѧϰô£Ҳû׷ɸֵ̫ûˡ
лZ
°׶лZ˶Ժ
ϾүԷлZү𣬾˵˽
ү֮󣬵û˵ʲôذһ鿾лZУں¹⣬տãȳԡ
лZųһڣʵүô
ү΢΢ذ˱һƬڴ߳ˣԼԼ룬ԼЩ¶ãôл£
лZ£͵ǴҶҺģ
үӽˣҸ˷кʮ飬Ժһ
лZе㾪ȣүƲ飬Ǳش벻С̹Խ
үԸС¹ȣлZȥκͿǱ߸һݡ
¹ȳŻлZһˡ
лZһۣЩɻôֳ¹⣬ǽӴ𣿡
ŻЦǣǺںӾƳġ
лZϸƬ̣Ƴû¹ɣ
ŻҲžүȥںǱ߲֪λ治򵥣ƵطûƼֻͷƵľƺͽʮ㣬Ǿƺһ˸ߣȫѪľʾƺѪƺʹĶ÷¹Ѫ˾Ƴһ¹һӶкЩ¹ˡ
лZͷһƵ£Щһ̾ҲȥϧбĲ¡
ŻȰοú£һүջ˵㡣
лZһ㣬װʵŶ˵ʲô
£ģү˵ˣæͷ¾͸ѧǹŻ˼֣أСлԺҪ£үİΣͽ㡣
һúѧ


39 ѡ
ںӾƳӴ󶩵ϸϱĹأѪľƾƺءõȫһɫ¹ѪϷûһѪ¹ѪƽӴγһְ͸Ĥ״ı㣬ʹˮζõľƣᣬʱԽζԽáҲǺںӾƳ֮ңԭǷֵƾ֮һ
ЩСƳҲĥ¹Ѫվ᲻ãֻСأַֹʮַвͻѪ䷽ͷȳζûò˵˷һ޵Ϻð׾ơЩ˼˼ΣҲͲٳȥˡ
׼Ҿ±ǮںӾƳǱ߽÷¹Ѫ֮д¹⣬ƳԲˣ󲿷˻õȸԺȥҲֵ١
ѧһСӣʮͣ궯ʱ򣬳Զ¹ҪôϻðͷŶҪôʹ֣еĶЩģ͵͵Сͬѧ͵ſ
ƽļͬѧȥöǼҳֲڵС˻˵ʲôÿģҼﻹбģûã
Ǽͬѧտ۽磬˵۾ˣ磬ĺöô˵ģҲȥۣ
Ǹһ𣿡һҲʣм伸ѹٺһЦ
ϣùǵĲӷ˼£Ҳ̫һ˳ͷƵľģƿŶɣҼСƿϻˣһȺأϻǲǻˣ
Ա߼һͷ磬ǲһ˵СɲСġ
ʲôһƨɡӻȥⶫʲôÿģȣϴӮġ󽫾ڲڣûУҽµһֻϺõжȷѧȥһ˭ܰ
Ǽ˶Ӧ
˵ţſһλ϶ǻһˣƤ߽
Ƽ̧һˣȥ˵Բ𡣡
Աλ׼ӵеίȥˣҵһȥأ˺Щ㲻֪Ұﶼ£Һҵһ١
ۣã⻹Ƿһأˣô˵ѽһ٣һֲ˵һ飡
С˻ѧû˸ҲֻĥĥȥٵǸϹ˴ꡣ
仰٣ŴֻͷһԵﻹЩ߷ߡ
ҲˣԶԶǰ׼Сӵûаٴ㣡
׼ѧֻһǸ飬һ鿴ȥ˫ֽһӲҵĴ
㣬˲վų񣬻ϡ
⣬λø첲лZղƼûУүѧɣģԺңӹÿ
ſڿϲߵ˶˶΢΢۾δ˯ѡ
棺Слô¶ƽʱرôһѧþͷϸȥˣ
ûʲô
ڶԺֵɣ˵ǱֻܽڵĴƼûβëнɫ𣬺òÿ
лZ۷ӦһᣬУе롣
ӽʹߣȥ⣺٣㻹ϷŪүˣ
лZ΢΢üס֣֡
ټЦδСл͸öЦЦźÿƽʱվҸǰʱҶ˾үүһˡ
лZ£ʵʲô
£ҲûĶŶ۰˵ǿͷϵģ»Ҽ˾ʺãͷˡ
лZһҲǵþүйʲôõʱ򣬺һֱˡ
˺ææµδϢÿնвͬ˺ҵǰˣµҪ졣
ΨһȽеʱ򣬿ܾ˽ˣֻʱ
ǻ˶˵үǰ׼һμΩֻСлZôһȱ㣬ү˵Ȱ裬ߣͷһŲ˶ΪǾүлZദˣлZȴԼԾүãߣǡ̫ˣܵȴδ࿼ǹԼ
лZǾүΨһ¡
ҲǾүԼһϢ֮ء
лZЩСʵô˵ǲǣ
лZҡͷЦûУ˵ĺܶԣҲɣԺѧ
̫ˣ޲ְֽСл͵
ͻȻ¿γ̣øʦѧϰӢģַԸ˸ѧƿԣһʱѧʼæµ
лZѧøһԣ˾ӣҲһд¡ľдãľͿţԾҲûʦǴ˶Ժ
ĹһֱǾү̵ְֽģԾȥҲɾүġ
ݾð˽еߣͬһſľϽд֣лZү̵汳Уд顣
дĲãݾظʻ˿ŽлZñǼֿʼ
үеѣֵôˣ
лZ㿪ȴǴһ磬ָ࣬ûѪ
үЦˣ˵ѧô˯»شףϻЩ
лZϷ̣µҲû˯ãſһ¡ָ⶯˶Ȼ֪ʣűʵүԼд
үÿλãԼдĵһСҲΨһѧѵôģҲȤ
лZд˼֣үʻ⼸ѧΣʲôѡûУ
лZ˵ֵ˰׼Ҽӵ֣ܵүЦôûҵͬãѡ
лZҡͷү̫ʺ϶飬ʺ
үҲô룬мСƳæˣʹȥʡ
лZд֣ȵδκα䶯͹ȥүѡһ
ͷ˴ӽһѧµĳɼѧ¼ڲᡣ
ү˼£лZ˵Ļһ£ǰֶлZֻǰͷڵһȴһλ׼ӵܡ
лZҲһۣӢһտʼѧչֳ졣
λ׼ӵܣ֮ǰɼеƫϣΪӢģһԾΪףڼѧһЩ˽ʮ֮졣Īģͥڷһ·׷ϡ
үʵҲ˲٣ѧӢģҿԽ㡣
лZһ£ҡͷүѧЩȭŹ򡣡
үͷӦˣȥԺ
Ż͵ǱߣһֱлZԼѧЩ˿лZͽܣ˵ز֪źãʵСлѧɶ
лZһ̴򣬻һ£һñ죬ʲôѧ̰ãȴĿʼɣ
Żͷϲ̵ã
ŻûԼϣ־лZ԰һЩͽܹ˺лZ£ÿϰ
ŻҲʲôͳֻʮǲĹȫƾʵϰáжˣжٱ£һΣͱһθƻЩ
лZû뵽ƻһʿŻһĸߴϡ
Żȭͣȴʵϣʮֽթ䲻ͱ̵ڵءлZͷӲֵǸͽǰ̵δü˫֣ͱлZԭطԾڶԷﷴšһȦͽһ˵лZһʱûץΣɿˡ
ŻҲһ£߹ʵû°ɣ˵ûУ
лZҡҡͷֻʶ⶯δӦ
Ż£ΧлZתȦϸ˼£ֺлZһղŵġƼлZַһ飬ŻšŵüͷȻɿЦһֱ˵ɡŽιǡǰţƼˣ˽
лZ˸ͻȻЩ顣
ǰǶʦһλ湦̨ǻӣλʦȴ汾£ʹһޣһ⡣֮˽ҲһЩӣҲ֪֮ã˵屾ͣЩǰʱѵĶȴûôˡ
Ż򣬻˷ܣСл㲻Щ·ӺҲͬõõɾֻѧǹˡ
лZͷӦһ
ϻغںǹ˺þã
ҲǴǻлZͿʼϳԼǰĹڼϰָܻ٣ҲԺһݶ̡


40 ̡Ƥ
ںӾƳһʴ󶩵ϵ༸̻ҹ¡
ѧҲûõȥ
ѧ˿ݣԭʦ̵ЩӢģһ¾ֳ˲࣬׼ҵǰѧһĳμģɼͻͽԭڼѧһЩͷʼһԣȻռȻѧʵ¶ҲһϹ̣Ӣϵʦ佱ҲԽͷһؿ԰ײɼƽﲻģҲңðͷˡ
Ҳ֪˭͸¶ϢҪѡɼõѧȥƽ׼¶Ҳ֪ˣѧγС壬һͷΪ׵ѧһǰ׼ҵǰӵܡ
ͷĿǰɼˣͷŬ׷ϡ
Ҳƽһ궼ǰףΪӢĲŻˣ˵׼ҵǡմ汲汾¡
׼ҵѧҲʾӵɶ˵οûǺãٿһҪȥ˻һմ汲ĺôûô֪ͼģ
ǣҼӢʦҵ˴ʵǮֲ͵ҲģҸõõġ
ѧǰҲڼɣ˺ü飬ô˵
ѧӢҲѣͰ˭Ǵİ

ѧǵĳɼǵ档
Ķһ
Ϣʱ򣬸η߸ǻ˳Ӻһ㣬μһԼķʳ
лZҲõһݷԴѧ֮ԺĻŸͷʱ˳·һΣ˶ۡ
лZԷʱƼʳм˻𿾹¹⣬Զһ£ȼ˰
Ϊǰѧ¶ڰ˶һ룬ΪࡣƼлZż˼¹رж񶼸ͬлȥһô࣬СлҲԣųԡ
лZҡͷһ԰ǰ׷ԣҲԣ㡣
ϲ⣬϶Ҷԣ㶼лZ˵ĻֻǹԼãﶼůġ
лZÿγ¹⣬Ҫȼأȥ˯š컹ҪɻôȥȦҪˣ¹⾴л
ѧĩСγɼ֮лZѾѡ˴ŵķΧ˼ѧ
ںӡ
ڼУСһ䷿ӸֳɣֻһŰѸ߱ľӡ
˿̰϶ѷ˲ˮֵģ⻹ƿþƺͶѷһź̡Ƥëӣ̡ƤëȫһŵϺƤ
Ϸˮ͸
һ󣬵ȴδ˼ڻ̲ǿԹץϵĲ豭ڵˤ˸飡
ֱûˣ˾˵䳡滰Ū˭أԼƿڴ׼ԼǮƣѧ˲ˣҶӾôװ״һ١ɣҪȥӰ׼ۣҷ˰
䱳ҽţԶڼȥȰ䡣
̧־͸һƣ߳׼ҾǹģҶ˵ˣҪѡˣƼɼãȥƽȥ󣡡
¶ǽմҲ֪ġ
Цǲ֪׼ģҾͲţҲǸո֪ôóָͷ
϶Ÿӡ˵ʵ׼ţѧʦҲǺܺãŵù
ô˵Ҫ˻æסˣүѵûһˣôԶĸյңʲôѽһţһߺȥԺϢôȰסˡ
ڻô£Сʱ飬ôˣɵˣ
ȰҲͼȥİСӼңЩìܣ׼ҲѾǸ⺵̡ƤӲ꺵̡٣Ƥӹء
˵һգƤȥѹⷿģƤëɫûôˣŪ˭أ
⣬ⲻܰɣϵãںƤ⡭
˾ǰ׼ҹѣüɻģǸҲǺˣ仹һý㣬ʲô
ȭ£ͷ߻غԺҡ
ǳӣһͨСĸɫеСĲҷ㿪ˣҲиŸһģ˳˵ֺøס
ԺСڷǰͷԺ︸˼̣
ֻͷ顣
ʱһ˳Է
ڻŰϵƷѱЩ˷ϣӲ٣ȥЩ̲˺ˣΨһ˻ȵľһɰͷͷˣҲ󣬵ĲҲֻڷλѧӲܳԵ
󣬽ʮ꣬һʮĵܵܣһܣ֮꣬꣬ĸ׻µУﻹһĺιࡣ
˿ڶ࣬ԷʱǶÿ졣
һͷ֮󣬾ͰԼĸ˵ܵãǷˣԳԼڷͻݶȥ
ʱ䷿űƿС
Ĵǣ߽һˮС磬Ҹģ㲹˵̫ۡ
ûȣ˹ιˣһˮ٣СѾͷȵ
ÿ˿Сʵ磬˵׼ҵ۸㣬ˣǲģ
ЩᣬѾ⿪ˣ¡
ûԥСǸѧʱѾʼѧŸװ˵Ļ
ֹô˵
ǵô˵ѽ
΢΢üҲĲԵ£Ƕ飬ͻѧö飬ƽջһηЩýİ
¶ͷҧָڿֻ˵ˮ룬ôЩ
ΣҲֻ֪Լһ޷ı
ѾûʲôǮּ֮µȻЩӯÿ궼ǹ̶ģľˮҲԶںӾƳĺã֧Ŷ꣬ЩҲý㷽֮еġײ֪㣬ӵ޷̵ܽģҲֻйܺԼ
úþûЩվԲߣСʵ磬ȥʲôˣЩڲƭȥ𣿡
ǣԼҪȥġ
ֵȥʲôѽ
ѧҽ
䷭һҳ飬Ŀüᶨ
ȥûκڲƭ׼Ǽӵܶµ޷Ǹ˼գг̡
һգÿѧ֮ȥȥѰһλҽҽ߰æЩ£ҽְţʱ䳤ˣѧĿ죬ֽҲȻҲҽֺøУܸһˡ
ҽڶͷһǮһˡ
䲻ôĺˡ
Լ⡣
а䣬ףǳɼٺҲ޷졣
׼ҳǮ¶ã䲢δ̫أǼ˸ģ̫Զ
ģҽߣԺҲãѧЩҲãܹѧҽõ
Ҳй׳־ҪҽƴѧҪȥƽ߻飬һԶǰ̡ѧѧѰҽƸǷǮһûиٿѧġЩҽҲ࣬ҽһҽֻҵʱڸ豸һʺܴĿҽѧԺҲЩ
ҽһϣ
ѧλҽװѣͬʱҲ˹ϵȥʡһҽУν̡
ҽߣֻ֣Ҳѧܶ࣬ʡȥѧѡ
Ƿ뷨Ҳ֪ҲһҪȥԭ


41 ʮ
ڼסһҹڶһͻѧߵʱһڴʳ׾Ӷ࣬ʳ
׼ʱЩҧҧҨһưϸȥȴ˿ڴ˼Ȧá
䣬ҪٴЩҲѽ
緹ܳԱʳֻһһҳ԰ˡ

ȻͷӦţСڴװ߰˸ͷŽȥöӴȥѧóԣŴֻܸͷ⣬Ҳ۵ġ
ȥѧ
ѧÿ·С٣һߣһ
˰飬˳ִСڴͷԵʱȴһֱˣȻ͵͵Žȥ˼飬Ƽãû
ʱҲѧһ£ͷ˲٣ֱߵ¡йɰеߣѧʦͻ඼ôϣҲύˣֻͷ飬鱾֪ʶ
Ψһ˵ϼ仰ľǷ䡣
ͬꡣ
¸˼䣬ʣԵʲô
󷽷Сڴֱݹȥģ
ֱһ·Ѿɼ飬һ飬ȳóԼʳУȡĿѼͷųԣҲҵġ
һ鿾ѼȴֻѼȸͷԷ
εѧԶÿζ
顣ﺬûãҵȻû˵֪ʧҵøȥ
Цһٶ˵ʲôֻѼȡ
ÿضȳһʳͲȥκɣԺͬԼķˡʶĵһһˣ䲻ó򽻵˶ӲģֻԶһóȫĺרע
һ飬ȻƼ˰˹ж
ȻǲģලලʱɼͻͽǼ׼ӵܣȫǱʱץڱ⡣
߻˽һ㣬һۣԼѧԼȥˡ
ܿ죬Ӣĳɼ׷
ѧ֮󣬾ʰȥҽΪȵĹϵȥһлZ
лZջصУδһ˫յֽİһ߽žּҵ˫̥ãһַǸյˣһſѣСĨһ𣬶ֱ̫̫Ц
ҩ߽ȥЦŵлZԭסѧܽôÿֻȥգ
лZҲǸȵģƽʱҪаտѾܺã£
ҽһλԪ˻ҩ
ԪѾõòˣ水ҽԾСµɴ˿ڴãֻǲҪˮԵĻԾɾɣõĸЩ
лZվһԣʵ㶮ҽ
Щ˼ոҽѧֻЩƤë
лZʣԺѧҽ
ηͷϴ˼档
лZָҪһƬǰŪɷĩ˭˸Ⱦҿ԰ơ
лZʮˣ˸ӡ
ȥŷ˵ԺƥЦõذŴ˿ڡƥߴ˳βλСӡʮġϱƵĵطЩףϴҩʱϼ΢΢ȵأһ㶼û
俴һۣĸ
ǡ
һͷһμôѱģ
лZ̧ıЦͨԣʮĸҲͬȹҵ;үܻŻҲʮĵĹͣûһƥǼѩŹһҹҲ޷֧ȥѰҴׯ֮󣬾үͰʮĸлZϣʮҲףֻǰ̫˳лZ΢΢һֱţûа㾪ˡ
䴦˿ڣΪȣûñ̶ֻһƬǰлZȲҪҹٰҩѧæˣʱͰսͿĨ˿ھͳɣⲻ󣬹ͺˡ
лZͬлҩִӶһιԡ
˲лZģΪѱҲ
ûжͣܿȥҽˡ
лZҲϴѣүҪҲҪͬУǵ˰١
ԡ³Ѿһˡ
лZҿˣʵ˳ԣ
Цǣ֪ǡ֪ǻؼȥһӣҸǴһСҲǿģ֪ҽʲôʱӶ
Ԫ꣬ȹʱҽȥʡͺˣǿȥ顣
ҽҪˣлZһӳԣҲȥʡ𡣡
ǣ֪˵µ׵£ʡҪһҽѧԺҽȥʦ
ԪԶľٶһ㶼ֻģ紵͵һ㣬һ߳һ߸лZ˵ҽ£лZ֮Ѿ˳µˡðӴ󣬸ŻȭͷһƵģһرʵԪһлZ̲ס̧ۿԪˣŵҲȥ飬Ҳ鰡һͷۣҲͻСлµ˷ɣҸѹ˱
лZҽѧԺҪԣˡ
ѵԶԣǰҽʱҲô˵˼һ˵ҪƼѧУԪأԪҲȥ
лZԪ㲻֮ǰ˵ЩкʵģȥҲܺã·ࡣ
ԪЦЦҾڼңҾü
лZҲΪͷ㡣
ԼҲûʲôԶ־򣬷ô·ֻԸѡھүߵһԸС£Ҳûʲôȥǿȱνȷѡ
ȷȫԼϲá
ǿԣԸھүߵһл¡
лZݼ֮ǣȥ˶Ժ
ѰʮĽտԼЩʹȥССĴƽûٴлZסЩ֪ڿǱ߳Բ죬ֲһֱ鷳̫̫СĴҲֻȥлZףôһȥС˸лZر죬ƼŹæӹȥϴɾװ̡
ǿ䣺˵ɲɣү˵Կںĸ⣬Ѱ˼ڽϺĻûأôһ
ʹңлZԵľǺģǸڵʱܱһԵݵ˲Űݡ
ǴңõټлZͶ˺Ĺ
һСĸ⣬ʣϴɾһ̶ȥ鷿үȥ
鷿
үͬ˵үźһѾЩˣ˵Щ졣
Ѿֹһˣ˵ǺںӼݵձ˰ݷˣЩǰŰݷãҲЩϲȥ˵Щʲôö֪϶ǩ˺ͬɽƳƹѾͬǸձ˺ϻƣǵĳ׻豸Щ˶ڵſǶ˼
ү΢üڳɽƳ￪˻
ǣ˵豸ס
үƬ̣Ǿòԣ˵ֻͨ豸ʲô
ܲ²⣺Ҫ˵Ǹձһ֣ƻ
үҡҡͷܣЩŪ


42 ձ
˵ʶ¹м̣ǵ¹Ļ
үƳҪĲǻ
ãȻȻһͻ˵
үƬ̣ҰŻɸ㣬Щͷ˽ƳǱҲǵãܷʲô£˱ȻҪ
ܴӦһҴȥˡ
ںӡ
ӹüࡣ
СֻһˣԴǰһֵѾʼˡµµطıڣҲûɢԽԽСԱ߰һĥ۷չȿǷ۳࣬Ū÷Ҳס
͵ĻƣҲôƹƢ˾ɵСʵûʲôġ
ݷã˺Щ
һ߰ýһ߸Էѣƹ񣬺þòտɺã
ǺںһƷƹҲָ˼䣬߻һװˣ룬һ˿۾˴˲ͬ
ý򷢻ȥ˲㡣
ƽǮʱڼ˵Цװĵ˿Ź֣ǸձˣƲɶ࿴һۡ
һǮȥֶԿ˵衣
ٵձЦǺǵģ£һڲ迪ڵҶԲֻԶƤë˵ƣ֪࣬һֱƹգݷһ¡
˴˲һ꣬Ŵ˵⣬ȷʵм汾ڣ뵱ںںǿǶһݶϺվƣ
ۣꤿ׻˵࣬Ʋδ˵һ֡
ﻹа֮£㲻ʣںӾƳʱ⡣
ǰǳŷҵطģֻүĹأΪҲһݡ
Է˵ҪѧϰƣֳĬŲ˵ˣֻͷ̣Ƴһ۽ƹ񣺡ģ
ֻǽʶҶԾж𣬻˽һ£˽һ¡ƹԲ˼䳡滰
˲ɵЦôȸҡ˽⡯һ£ǼҵĳɽҲϺõҾƣ
ƹһ˲Ȼڵ˽ˣҼطѽ
£šü⡣
Ʒܲ⴫ǾƳĸ벻ͨƹΪҪԼлҵ͸ձˡ
ƹ̾˿ƹʱͬˣһҴ豸ͬ׼̺ʹõһ
۾ʱˡ
һµʱ˵˵̡̲
ʡ׼ҵĳ뿪࣬һ糣ںȴ
ٴδѧżٻصеʱ򣬼Ѳͬա
ȻסĻǰסǸԺӣ˼ľҾߣ´ɣĵҲ£һ̰Եöﶼ˼ǹ
ֹǼǰΪǸСҲ˵ַƫƧ֮ǰ˼ǰֵĽֵϣһĳе꣬ӲǸĳƵĵ̣мֲƴ֣ܱ淽ơ
Ҳһģϴ˳гۣ죬ɡ
ƽµ߶ʹµƣϻؼӣȼֿ֮ʼֵ˵ŶԷͰ׼ҵĲӻǮׯݡ
ǼһСȴƽʱҪˣΪǮ¾ƲҲã֮Ͳǣչȥ͵һǰ㡣
ǮׯǮׯǰ׼ҿģǶһġƲңҲ̡ܴƤӵˣǹĵģԺ󣬶ҵţҪǼҲͿˣɧǲ
ĸװȥ˯£˯²֪
俴һ۷İ裬üô£
ںƹһ⣬ʲôҲǶԷˮǮǱ֮ǰЩ֧֧ᣬҲû˵
һҹˡ
ͬձ⣬صձ˽࣬ʡ̬ҡڲܹ黹ǻ೸⡣򱱵ʡλܶǸƢǶ˺ձˣûʲôɫϸ£Ϊձ˵ִһƽǵλܶ˺ôƢץһձҲһȣӵ¹ݡ
ȸ׾ˣȰ˼䣬õһƣм䳰ȷСӳҵģҵģôӵ²ɣ
ĬһҲȥ
Ƭֻ̣һưѶӴתӣЦŶԣߣȥۼµĵ̣úöģǸһӶɵˣ˻һǿ͸ˣǮܹӡ
ȥµ棬Ȼɣֻǹϳаڷŵһ̳̳վȴϤӣǻ°װ
ƿװɾƣۼҵطƹȥ죬ԺǾͳԸɹɣŷֺͳˡ˼ֵ⣬⼸ͬ˵һ顣
һֱţδ
ʱ˰ݷãձ١
ȥ˶¥С̸ͬңվڸ
ٺܻ˵̬ȹǫǶŷСҲ̬÷ʮ㣬̻ҵ˵̺ǱߣҲȥҲûʲôʣЩ¿ȵꡢ㳦֮࣬үӻڵʱǱ߼Ҷ͵ľˮǻһ붬䣬˽ֺͷҪ
ٵǣЩţҲΪҸƹ˷Ϻõĺ̡Ƥ£ͬϥƤѥһף뷽ƹЦɡ
Ȼ۲ȴûգǵ㡰طֵЩ
˼裬ӴվƵ֦¨ĵ˽µʳСԽˮʮ˽⡣
ǣ⽵궼ãҲʣûʲô˵ʡˮ֣ƽʳչɣǱҲ࣬Ҫ벻󶹸ʲôģתָ߼һ֣㲻ʡӢҲҪЩء
ҡҡͷ΢Цգʺơ
վһԵģϾǸ
ǿ̻ңδӻ
ֵƹ»⼸վ˵ףֻ豸پˮָãʾͶʾƳɴСѡӦ豸ͶһС;Ƴ費ԪȻҲͶԪģͶһ㲻ᳬʮԪһ
ɽ㲻ģƻǲҪԤɲֹǻʹʳ۸ûУȥЩŪ𣿡
ٵǣҴδƣһֱѧƼʮҳļʦҲƹ̡
̧ۿ￩һ¡
ɹųʱ΢Ц˼˳ᢣǮ豸õģԼĴ;Ƴ׼ｨڻǴӵ¹ȫ׵豸ȫǿԺֻǣƹ䷽֮Σ
ͷð亹Էбӳǿ⣬ϹŹӣ߬ųߣ͵ſҧȥ
ٵ˵ͺںӾƳķŮʿףƳġ
Ȼͷǳ䣬ȳȥŴϣлͬ
ŲԶһ£ֱһ䣬תϷŵʱֻӰڵĸףԽԽǳĽ̸


43 
ϣҲǣձߣԥҧʵ
ȫѲͽȥԷӵ
ҹֶǰݷãڷǰ̻ʱ̤˷ļš
֮죬ƹңӴƵ
ںӾƳ
ļݣʢ֮󼸳ˮ£³㿪ʼˡ
ݾôס˼գƷľơ
˴γ˵һľˮ⣬һվȥʡʣµļֻľŵҽþƾ
ᰴվүķԸⶨһ͸ƿйΣһ峺͸ģװ˷Žȥƶ꣬ҽõĶȴǵһܵүһȲƷȥ
ݾڳ鿴ͬλ¹ʦ˵лZںһ硣
վڲԶţڳæͬ˵žүæֽлZЦͬСлЩʱû㣬Ϊүðѧȥأ˵Ǳһλ˵ʦ
лZǣʡǱһλӢʦмλѧκܺã¼˿Ρ
ӴǿϡûٸŶѧЩӣ
лZȥ˼죬Ҳû١
־Ц˵ھүѧĸࡣһ£Сʵ˵үҪȥʡҪ߶೤ʱ䣿
лZδ£վͻء
˵ţͿǸ¹ʦЦݵˣ·ʱժñӳ巽̫һ
ݾں£ͬ㿪Ц
ھƳ꣬ڼӵŮӸˬһЩЦŵһûϰߣ䲻ƼģĿھͷšǰ˼ߵ̹ͷż־ˮһƿСڵĲƿƤ˷ڣүķԸµľˮװϻǵڶ׼վƣҪҽþƾ
ݾƿҽþƾţֹ۲һ³ɫƿȥҽҽӦЩͷװʡ
һλֳɵҽڣӦһȥ͡
ȡƿҽþƾʱ򣬵ЩŶתûȲˤлZּۿƿһַסˡ
ѵ˻䣺ҲϸЩëëţ
лZȥſڡ
Ӧˣʾүﶼǻ˶·Ҳүȥ¥칫ңЪһҲá
ݾõû£ƻһ˾ŵϣʵľƣ
ǣ֪ʱС屭һſүͷѧķӡ
ݾͷһڱǼ£ǳһڣǺںӾƳһˮ׼ϺõԭϺȪˮ㴼ڴζ¼Ҳǳ֮ڸв΢ͬһģŶƳζǷҲطһɫȵһʱ򣬸һڣ;ҡ
ʵүΣ
ݾһʿɡƣӦɣ˵䷽Щͬڸпɡ
ҵľơ
ɽƳң
ţҵе˼֪վƺƴʽľˮƹǰʱ˺ЩձԼƴ뻻·ҲǸ취
ûô򵥡
ЦǣʲôǰЩƹ˺Щ˵Ҫʲôҵۻᣬҹ֣ͬҲʲô¶ǻƣҰԸģǿ˻ƹ񻹲֪㣬մ׶ԶԶˣ޲öְһ顣ҵȻҲϳԿóĴʦżͽȥǸƳҲתһȦԼ˵ģСιۡôţƹЩձǵ£Ҳ̫һ豸ĽʲôʿɡƣˣǳĴʦһ۾ͼⲻѧˡ
ݾˣ첢ֻͨ費Ҫֶӽ䱸
ѹãƳͨһ㣬׽͵үصģҷڱҲһգõԭϺ͹򲢲ƼѧһģһģҲ𲻳ζ
ΪΣ
ĸͬ
̣ĸ
Ʋͣá󣬵İ׾ȴҪһΪõİ׾ƣǼƵḶ́ںҾƳݶҾ䷽ͬС죬޷Ǿʳĸˮʮּ򵥡
ؼľĸ
еĸǼдģɸѡŻͷҩݣһǰҩζ˵ľƻζҲشգŶռͷַζվƣҲֻд˴УƵǱʡһ
ƹĿҪһݣĶϵĶĵİӴ
ˣ͵ʴף÷µĴʦѧһС
ƹ뻣ңѳ˵÷ޱȣò˵Ҫ꣬ȥι۵Ĵʦһ۾Ƴ£֮Լҵ䷽ӣ˼ֳ䣬ҳŲҲֻڱشƲүٰѰѹأֵС뱭ݹȥϴʶ࣬ʡ̫үҲƣֻƣƵĺûǿ˵׼ȫƾͷ˶أ
˵ǫ飬ү˱ϸƷ֮󣬵ͷȷʵݳɫϸ
ԣҲôģƹʱóһƿƾɫ͸ġ
ϻ˵ơΣ
˳үпղһͬȥ
Ҳá
лZ»ƣϸƿҽþƾװôߣСܻ˳
ֻһȦҲûƼ׾үӰ˼֮󣬲ʵһ֪ģүүղͬƹȥƷƣλүǺͷҲһޣһǰĲͬܳĳǳƵĴʦˣȥƷơԭ𡣡
лZ￩һ£үֺơƣ
ǰôһСлûţ֮ǰվƵʱСƷ࣬ĴʦҲһˣүû¶һ˻ܿϵأ
лZҲ˵æȥҡ
࣬Ҵһשǽļнҵ˰׾ү
׾үվǿϵģרעǵַһ׾ˮû֪Ҫվ
лZС
үתͷһۣδ
лZȥ֣¥Է˫ȴǦվûжʩлZק˻üʵ˵¥ôߣ
лZү
үü˶֣ȴɰץεģۿлZôĺΪ෴
лZү˿
лZ룬λˡ
׾үվһɫۣͷ΢סȳޣͦ΢
лZȥүһɿھƸϵֻ֣лZϣлZδƵأһʱδܳסүֻ־ͻϣҲһ˵ϡ
лZͺһæҿˣţүѣҷ¥Ъš
ү۾ͬƽʱһţá
ô˵ȴлZû־СδŲ
үɻ󣺡ôߣ
лZЦãڱȾүһͷҲûλѹϲ
׼Ҿүʲôãǲơ
ǰ׾ƣﶼ޷ֻһ㣬ܲźȣҲлZ˾ү֪һСܡǻүˣȥɽСסգûƣԼԼǧûδϣҲǴΣлZͷһؼʶ˺ľү
үҲͬ˲һ
һ̸糣Щȴƽ䣬ȴȥɽʫ
ǹʫһֱۣӢʫ
лZЩȴʶƹĿ⡣
үпһɼϣһ׿ӲԶͷжɤ͵͵һڶУǵ˶̡
ɫѼǲ壬ֻǵɼµˡ
ӣ¡
ͷнŲԶлZ֡
лZڵ£
Էƹأ˵ʹе¶Щ׼
лZƹŻ
УлôһҪҪæҽĴߡ
лZŻã豸ԼС
ԷӦһˡ
лZַϣᰴ˶Էŵ֣ű磬ס˴˿ϯضпǰϢľү


44 ɽƳ
󣬰ݾôȥӦһŻлZھƳ
лZСһжʦŻǰһʽʦŻĹŵӣѧǹ
ںһعϡϲԶǰ֣ŻʮһӷѲӣԼÿվʹлZȥǹ·ҰȫǲֶΣǹʹúãóս
лZѧ˲٣һչóʵﶼζս
ںӲƹ˲ȥ￴ѧǸʣСιۡ
ι۵˶ˣձܹºܿʹ˵ձ˽ݷ˼ң̼ĸ
׼ҿð˻֮󣬲˺ÿպ¡¡ĻҶڶ۲ѡ
ҲӦȥι˳ɽƳ֮ȴüͷ
кõˣ̽Ϣʱ򣬰ܵһοֱȰҵģȲҪҼ豸˼£ʡǱ߻ԣֱҲ˵ȫ֣ձ˵ĻδҲ̫ײܾò̤ʵ
˰ܵĻĽǶ˼ֽûиµ
Щ˵˰˵ЩȴΪȻЦǵĵձ˲Ҳ˵ȻɼԱǳĹȥѧһʱ䣬ǮҲ㣬˵ǰ׼۶࣬ôŻ
ҵվͶձֻڰװʱͳ˲СĲӣЩһ˵֡
һŪΪ˼ܵ˵ĻԼձЩԣ
ܿ죬ձǱ˼ƹǱߵ˹װãڳɽƳ˹ɣƹڣ϶ԷܵŵǸȫ̸άޣҲûһʼôԹˣ
߰ԪĻ꣬ɷһЩգҲֵðա
ǿ˵ˣ׼ҵľƳͶ˽Ԫģ
ںںӾӪ꣬ĲֹվƣкЩϱʶҲ࣬ӱҪ˷뺯ȥƹǲιһأ˸ۣлZͳĵ¹ʦ
лZϵЩõǿϼ䣬ȥ롣
лZֻἸ䣬Ƿá
ܵ޷ҲǷǵȥһҲܷġѹ㵽ʱЩһٶ࿴
лZӦһ
̶һ˶ȥ˳ɽƳ
лZſڿҵʱ򣬶ӵľƺӡ˵缸ϷѧճԿ࣬ûʱȾƵĻ֮ȴǱ˲پϯھүߵЩҲٵľƣûһδɽӡ
ţͿһ̬˴һ˹˴һгӣӭֹ̧кƹ񣬺þòɺã
лZϣ۾΢΢
󽭣ô
ǰ󽭣Ͷձ˸˲ٵ£֮Ǯһ·£Ͷ˾үһͷлZǵΪѲúܣϿҺĵֻ̰ǮˣŮڣ˲֪ڸġ
ͬƹ䣬ЯֽȥɽƳչʾԵһ㣬ÿնвȥĻȴ࣬һ۹󣬶ƹǸձ˻жĸ̼Ҷܳܵġ
ܴǸ¹һͬƹֻһۣЦЦû˵ʲô
ܽȰ˲̼ңҶġ˵ԽȰԽġ
ƹ谭ǿ
Ǹ¹ڳתһȦ֮󣬵ͷлZ˵˼䣬ȻЩһͷһҡͷġ
ܿһʵСлԼ˵ʲôˣ
ƹбߣҲŶһ㡣
¹ʦ˵˼䣬Ӽߴһ󴮡
лZϹࣺ˵ûףơ
ƹ񣺡
ƹ񣺡˵Ŀɲֹһɣ
лZǣЩרʶԼԺãƾձһղŵ¹ʦ˵Ļһ·ƹҲ
ƹ˵˼֣ܾһʵİСˣֻлZ棬һʱҲ
һԵĵ¹ʦлZǶλȴЩõѰѣǲǣСлҲΪĶ԰ɣǳĻֻƷָûа취⵽Ǽӹ䣬չʾ䣿ֻչʾܲǴȥһط뿴Ļ
лZظ뿴Ļ
Լ
лZ¹ʦͷ̧ͷ˷룺ԼϳЩθ̫ƹи㣬ȥȥ
ƹ˴ȥˡ
лZԼ˵һ䡰ߡԷΪȥ߸˸лZˡ
һȥǰδء
ƹվΣ̲סߵȥңһˣǸ¹ʦȴһȻҪߡ
ƹôˣ
һԸĻæǰֹ䣬۾лZǸ¹ʦֺܿ촹ȥ
ƹغһлZֿ˿һԵİܣЦƹû˼˰ɣµĻƴ˸ҳĴתʲô˼
һԺȲ裬һȣתͷʣСлô£
лZԼԼҪߣס
¹ʦһַ֣ŭ¼䡣
ƹɣΪˣ
лZϰ߲ͬҲƹˮóײˡ
ƹ񣺡㣡
ȿڵСлô˵ģƹǡô˵ţȴԼվҲûлZڵĻһǸ⹰ֵ֣㿴Ūôһ£Ҳ֪ʡǱģһʱỹܲͷϣ鷳ˣиǣæԶ͡
ӳɽƳһ̵ܾʵСл̽Σ
лZԼ˵ƷͶ
ܲ⣺԰Ƽ˺öơ
Ҳǲȷ˽ڴԼȥɽƳͷתһȦҲ֪ҪƿⷿﶨȻҪʳɽƳСתƬ̾ҵǵ֣ͷǿյġлZһ£ƹЩƲЩģǴӱ
ɫأüͷ塣
ܻȥ֮˼Ŀ̣ʹ֪֮ձҪ˸߼ۣһﰵҪƷĶ䷽
ҹдţ̽鵽д˿ӱ޸үȥ
һߣںӺȻһԴ
˵ʡ׼ǰ˵Ǯͬڹת˲ӣǳͷҪ˻ڱ׬һʣҲ˵׾үʡİԪһ˵ģ׬Ǯ
Ը˶־ֺޣһͬ׬˵Ǯ£ԹߣһʱںӾƳשͷδ˵ˡ
ںӾƳǿѲҹﶼֵ
һգǰݷãҪᡣ
ͷʱ򣬰üͷ𣬻ϳȥ˲Сλ֣ǻ첻ߵÿش磬ͷûǮҪҪЩá
ƹϸߣѾأҪһȥͨһ𣿡ʡ
ҡҡͷãȥơ
ڻһںȣϴ·ֻǰİӣڴǷûʲô


45 
һ߽δȿŵǺ˵ζһ磬ſڱվʵǴôôζ
ɰǣһۣҲδұ곤ô˵ǲǣԼͷ£ߵûʶöǸٸ࣬ⶼ
šüվԶǺ˵Ķ常ǲҪĺá
ģĥ󹤣ҲῪҪǮֻŰ׼Ҵүߡ
һյ裬Щͷˣ常Ҫ¾Ȼȥæĺܣ࣬дܣȻûƸЩǮȥһ£վ򷽼˵ãǮֻˣǸġ
Ҿǰ磬ǰٻм͸Ӳͷȫһ㣬ƤҪҼкӶֶ࣬ٶЩɡ
ܲϡ
룬ֵҲǲҪˣҪڳ£ʲôҶܸɡ֮ǰҲЩҪǾƷֳȥҲ䵽ز
ЦŶƷΪεֳȥ
֧֧ᣬ۾
̣棬ûзҲ֪ﺢӶ࣬ԭǸСƷЩӯ࣬żҲԸһѣ񡪡ںӵؽôûв͸ǽҷȰһ䣬Ϊ֮ɣ
Ҳò֪٣һ߳ȥ
Ϊзҳݵ̣ھƳСȦҲû˸ҹܡ
лZץƶ
ԼɽһȦѵǰʮģƫ͵ŸӲ͡
˳վһԣֻżһβͣڵлZ
ںӾƳ¸ǵģһѷ˺ЩϣмƶϣлZһֱĸʮĳԣһһĬĬֻо׽΢졣
Ȼ϶Щ죬лZδ̧ȥԶԶƼһ˹Ҵڻͳʲô£ſܣˡ
лZᣬèȥһ£ȴһСֱ۴ֵͲӺܳ
£öǰͷ˷Ų׷ȥ
ܴ翪ʼƤֱֻûһֵҲЩ
ȳԹηڳĴ˿һҲûʲô΢ġ
ܻص칫ңպ˱ĹлZˡ
ܶʵСлʲô¶
лZţ߽˴ӻóһͲ϶ƹģ㿴
£·̻õ֣űõȦĶģ
лZ˷ǱߵĲ϶òסзžƵĲֿ⸽ϸˣһö
͵վöĶ
ȫҳšȥˡ
лZʶ̵ˣòһ£ɫѿȥ
лZҸһ·طˣȻҵɽƳǱߣʣǼöڳɽƳԺˡлZֵǳŸڣϸһʱȥ
ܾȵ㻹ȥ
лZͷԺǽѽϴƹĴȥһˣҼǵ·
ܳĬƬ̣⣬Цԭ󽭣˵ΪʲôһݷãǴ磬ǴںӾƳ⣡ָϵİָת£̧лZ
ɽƳȻһ͸ʮ壡
ɽƳ
ڰ칫дֵ֣ϰߣֻǽд˼ζ⡣
ͷ˵Ƿˡ
󽭶Ἣˣ˿ֲֻܶƤֻЦӭ֮󷽼߽ƹ㶣£ˣ
󽭿һۣҿɲǵжʲô£ֿҪǵ֮ǰ˵õġ
ףףͷЭ飬Ҳ˵
һ飬ͷ˸һҩһĶһƼ̾վŲţûˡ
󽭵ݸʱ֣߬ҩһᰴ֮ǰ˵ȥݷðܣһںӾƳ֪Ҫô˰ɣϷ뷽һǵóȫˡ
ͷӦ
ȿһٸധײײԶ󽭲Цһﾡǲм
ڶ죬󽭻δܾһӣǰݷá
ЩԥǺܿȥܽһֵȥҷ
ĺܿ죬һЦǰʺã̸ð¡
ﲻ̫ԾһʱҲ˵ǸʵƹҪǾƳѾȫںõ˰ɣ
Цδ䣺ƹĸ̫ãЩб޻
ƹҪ٣
𣬻û£ǰտ˱ֽͷкЩִȥĹ棬ĳˣǼұ绹ɷңлᣬΪһ£
Ͳˡ
Ҳǣֽæµ˵ձˣ
ﲻʹ죬ҲֻЦ뷹ԣȰϵֶΰ᳧Ĺģʵĳѡ˵ʡ׼ҵڹʱһʴ׬
Цƹԡ
󽭵ĳ˵˻ʵǸˣҸŶˣ⣬Ϊ׬Ǯذôδ䣬һ죬ǼһƬ󽭳վδʲô
ܱһƿȥƲֿ⣬һȺʲôҪ֪
͵ʲôֹܱһϺͷֿлЩƻֻŽŵȫ˰ܵĻˮͰ嵽ȥ
ǰͷһư·ײһ꣬Է˵ˮͰһ˫۾ǳŸʲôȥˮȻ𰡣
һ˲ʶӦһֻȥˮȥˡ
лZˮͰҲǰ壬ȺȥΣڲ۵Ĺսǵط鲼ףûˡ·մһںĶţܿͬŵĹȲҲȼлZһ˶ֿǱܣûߣȲֳ¾ḷ̌ˡ
ܶŻ±󽭻ģȥǰͷ̽鿴ˣ󽭼ס͸źɫ
ȴʱ֪Ϊγſ˼ߣܣҪһš
Ҳ˲ϿⷿˣȥЩߣϳ˺մȾ˷ɻңȥ¶ʱǱΪλмߣ
ܰյңң㿴ղŹɣͬ˵ձļߣǰ˵ҪɷңһֱûܳգǹһɷǣϾɽƳҲӣֵܳӣͬ١
˼ڣûһһּ֣
߼ܹһȥĻ𳡣һʣһ鶼ûУֻߣһ̧־ͱƻһۣǱӡ뷢ŭȴס֣Ҫ㣬Ҳֻ֪ʵ顣
Ƽ˵תͷʵҵңεĻʲô뷨ͻ¼ڳĹܲܵõ㹻İȫϣ¹ʵԤʧñ˹ҵ֮·жԶ
ܵҲǽմǰݷ֣˭֪£һСѾˡ˺ֿһ̾ҺֲֿûзžƣǾƳµľ´ǧСġ
׷ʣɽƳ֮ǰ˵һ֮ޣΪοⷿûоƣ
⣬Ȼȥˡ
ȥ

󽭽˼׻ǿмסˣǽžǱ˴СУصľȻʵѳ¾ɣյҡҡ׹š䡱һˤ£¶ڶڲ
ǿյġ


46 
ɽƳŻһ£ֽƪǦӡôĿһʱ޴顣
ں̻ЩȲȥ˳ɽƳ뵱ֺʹ֮£Ǿ̶꣬Ȼ֪µԣȵȥ˳ɽƳſƼһͷʱһʱ亹ˣ
֪˭ȻһǱƭˣûʳôƣǼٵģ
ôһ˶ʱҲӦĴ򳧷ĻƿţҲ˿޺һʱҳһƬ
˿̣ɽƳƹѱ˺ںϽѲ֡
󽭣һΣƳûʳʹƣΪղֵϢܵļԪֲԱһҹȫޣʵһ㣬ɽƳŻһƱҪز飡
󽭼֤ʣʮֲϣ˿ֻ˵ԼҲϵƭ
ȫЩձ˺ңҲδУҲˣǿһӵѪϻմյĻҳԵǱ׵ͷʹܲͬ顣ֻһȥһ³Ĺˣѳ֮󣬺ô⳥ǡ
˵ĺûһᣬ֤˾΢΢ɫ
ǷƼѲһ̾Ϳʼ˹ͷû˹ɫӺȴڴһ̾ûվʲô˵ˡԼҪ£һֲ©ͲӰ¶˸ɾֻԼһ
ǰһţ̾ͱԱס˼˰ż첲ŲӺԩⷽһǼǺģ
Ϊκ㣿
Ϊ֮ǰҰձȥƷӣľƷҲչãңҲһʱϲȥձˣ˵
һģټ٣˵һЩԽԽթ滰
ԱʣȻϹˣô㣬㳧Ϊ𣿡
󽭹ǣһᣬ૵ҵĳΪ𣿡
ǰͷѰһѡ֤ϣһһɪɪ֤˷
仯Σ˼ϰ׼ˮļıδüڣͿ˳µ֤ǼöͲϵĲͬ⼸öȻִһЩͷһںɫͣ΢һš
Աȷ֮ȥǰ㳧ֵܷģͷҩԶϵͱը֣ᷢΣգΪλͷͣ
ѿҪѪƵûͷҩ⽹ͿɲŪİֲɵӣôֶԼܣ˲ɣѾȷ˭ֱʣ˿ȴпԣǱһ֣ƱػҪ࡭ºͷѪζһҪǿǿ⣬ȻΪ˵Իá
ںԣ

һߣȥ˱¼ѲͿ˳
ͷ·ڵȣϳһǿ׳ĻлZ·һôϵȣƼܳǰ
лZŴȥ߶֮󣬰ܲŷֳԶԶһˣͨѴŶңƲģ
ڳϵСлѲֻ㰲ȫˡ
лZŴ⣬ѹүߵʱ򽻴һҪȫʦڣ˶һŷġ
ܣŻȥ
ڳɽƳšлZջߣ³쳤ɽƳŻ֮û뿪Ѳ֮ǰһֱ
һ£ⲻԾ˰Ƴ£ҪǴ̾ǮӴܣôԴУǰ˼̺ʮԪں٣࣬ôԪʱߣڳҪôΪ˲ǮҪôǻиҪ¡
лZǣʦҲô˵ȥš
Żھү꣬çײϣʵϸ緢ԼвԾĵطǹⱻץѲֵ˺ʱ䣬Լȥĺݾ֮£صĿ϶һΪҪĶ
лZƿ̺һǣ¶ѹŵһǹֵݸܣƹģʦߵʱת㣬ŷ
ûԥӹС
պŻǹƥץһɽƳĻƣ˻ڲ˵·磬϶մܵúԶûŻ
ǰһۣϳ󽭵һֶӣƽǳɽƳһС£һ֮󣬾ҵһѹýʵġӡ
ںںӾƳ꣬һžųʲôɫѿǾƳĸֿ£¶ǿ顰ӱ߽ǵһƬӡ󽭲֪ʲôõ֮ҲõĶôѹ˴ߣⲻ֪ǺںӾƳĸļǺţÿĿɺϳһӡǡ
Żһ·˪۾ﲼѪ˿żδۣ񻹺ãҸһ·ҪȥҼ·˺Ӧֱץˣ·ֻƼץôһ鶫
ܸʩһŻ㿪Щƹ񲻱ˣǾүˣүзԸЩҸġ
ܳ¶Ӱ׼Ҫһ·࣬ȥϢʣµаĳ
ĸӾƳ͵ֻδֵ
Ψһҵǣ͵ĸ˲֪ⶫӡǣôͿųһںʦҲ㲻еҡ
ϲ֮󣬺ܿŪ
żĴʦ֮һŲ˲֣ܽĸҵҲǼλʮ겻ǰҷĴˣһλľȥĹһĸӣæ֮£δһϡ
ֶΣץ߰ˣҲϸ֣Щɵľһϳȥͷһ룬ֻһӣϺ꣬һҵͻʹУ÷˭뵽˽Ѿ͵ĸ
׼ʱѲҲһ£ˡ
󽭱˼գһֱϣ쿪ڻ¶һʲԪҪѲֵ˰˵Ļҵ˼ԪĻû뵽󽭳ǷҹӴܣһ·ȥ˱߾ѲߵرѴС˺ӡ
Ѳ֡
ԱԴһԻռ߾Ѳߵĳǹˣ󽭱ڴӣҲûٴ޳Уһֲ·һͷҵͷڴ룬һҹࡣ
Աʰգһֲ𣬵ˣҲԶҹЯҪԽӴܣҵֻСϣѵʮϺƤϣʮ㡣
󽭱ؽΡ
պͻȻж
Ѳ̴ֵˣ룬ͬһηһˣǸҲˡѲӵŻˣæҽҽ֮ЩƤϵӾˣǻң


47 һ
ؼǰһλң˴зĻ̡̻
˹¹һõϢʩѹѺںھڵĻ˶ϻ߾ҲѸٹرգޡ
һߣձ̶Ҳ˼ˣͬһʱ
ΣҪһʱҲû׷ȥֻж˺ںΧͨҪҽѸٴ
׼ںںӾƳһ˶룬֪ǳɾƽճԭʱδ˸ȾЩ˶ȥѲ֣ͷרŹҩǳֹ۲һȷ²뿪
һҹ֮䣬ںֽˡ
ͷԭɽƳ˺һ˷֮ǰ󽭽ӴУȴϣǷеӣк
ںһҽ٣ؼؿҽʲôרҵҽβ˵ȫҽӵźҴҸҩķ䡣ҽһĳ¿㣬ҩ޿֣Ǹҽģû뵽ĵһ¾߼мλˡ
ҧҧûݵĻֻײİѸ׺͵ܵܰˡ
ںں㻹δ϶ڵһЩʹҽҪ벻ٳΪȾԴһһǷա
΢ᣬһֻҪھͷŭֻ
ûǮнƷһлZ
лZͨĻϻЩԪø䣬ͱŻסˣСлȥ
лZʦһǮ
Żȥð棬ϻһף֮ȥ֪Ǯ㻹Сûҽ˵ⲡ״˺СˣöЩȥҳȥлZӹǮ˵ߣִԼŽȥҸնʮǮһڳţĶȥ϶ûˣ
лZͷӦˡ
һŻһֽǮˣͬѧ˻дһ־ݣ˵һ
лZҲ̫ŻȥףҲȥæʦ
ãᣬǳĳ
лZƻϵ״δ£̧ۿŻ
ŻˣɵСӣ£ȥүףүӻˣںӽפͷ
лZ۾ˣŻ״ʱЩᣬ¡
ŻСͽں溰
ʦ£ҴŸүɡ
ɣȥһᡣ
лZܻط䣬סԱᣬڶ¥һ˫˼䣬ΪƽүߵĻǷֳںӣ᷿һסġлZͷתȦ˱ʺֽ̯һʱֲ֪дʲôãкö໰ү˵ֲ֪һ俪ڲźáү˲˵һ־͸ˡ
лZҧűʼ룬дһүͿʼⶼ̡
ʵдŻͷȲ̫ãץ֮ǰдļƪֺȥǾүʱĹΣдˡ
лZǷŽŻŻһôṦдôడ
֮ǰֲ֣ãүԸҪд
ŻЦǺǽӹԺҲʵڣУҰһȥ
ˣлZҲûţߵ¥ȥԶԶԼƼԶһ
һֱſȵ˲
Ż˾үĻŸлZǺһ⣬үҪ򵥵Ķࡣ
һҳֽд֣пɡ
лZյ˰죬С𣬷ŵԼǸϻȥЩһ飬öѿüصСʯѹһֽϡ
ȵҹʱлZȻһһȣһλң֪ԣԼʵˣִҩ޿֣ҪȥҽԺһ͹£ˤվ
ݶ󣬾ԱסŻѳ˼ţɤӺСлû°ɣСл
лZͷϹ̵ģȴ÷ſ˵ȥ
ŻѵȲ˼ûӦ߿Žȥ
лZоͻȻĸһԣ㱼Ƽһ˫°׵ѥӡ
лZһܳΡ
صʶүǻᡣ
ʱʡĴ࿡ͬϸӷ֣ӢֳһǹĶսʤ
ֻ̨ϵĳʤʵص̨£ǸÿձæµֻΪӵлZ
ʡĲܼңܼүܺãϷԺרܼүȴﲻɳӣֲϷӵ¶үΣֻʱи˰׾ү
ү˵Z׾õѣƷãס꣬ȹҾȥ㡣
ү˵һҪѧʽϷд籾ǹ⣬츳Ӧȥ
лZ볪Ϸ֪үǺˣͷӦˡ
үճЩϷƷ˼䣬ͬлZһ͵˰׼ҡ
׼ұȲܹݴһ࣬лZվͷϿƼźľݻİ׾ү
үֿһƽʰˣס
лZʵǵöԷ֪үͲүһͬϷү䵭ҲҴǰ˵ʲôټջ˻ҲƧֻڷ䲻ȥ
ʡ飬һʱö˶ˣԭչ˾үҲҽ´ȾнӴӶ˸ơлZΪһֱڼзûȾϣܼҵһȥչ˾үлZӹǮҪֽ
ܼҵôֽǲܼģӦڲܼҰɡ
лZ֣Ƽүˡ
ܼЭֻ˵ºٸ
лZ²չ˾үһ£ãҲǰҩûȾҽѧעҩÿùˮעү롣
̫ҽãŪҩѾҡ
Ч΢үҹﶳ÷лZҧҧΪֽ˴±һ˯¸ůţһ£ôǰ˾Ȼˡ
үһתлZǸһסţտʼ˯ڴߵĽ̤ϣƼүֻǿȥ˯үĴֻռ˺СһƬżܳһԷıӸǡ
ЩС˵ȫΣЩ͵͵ҲСȥƾү飬Էȴֻǿżüܿͻָյӡ
һ£лZԸоү࣬Ҳ׽ࡣ
ǵõһ㣬ڰ׼ҹ÷һЩˡ
лZߡ
ҪԼֽȥʹʹػ
ܼҲ£ȥʾүõĲһ֬һѽӣԷСƵĺ棬Ӳǰߡ
󣬲ү˳ˣ׾үҲǰü۵ûУûʲôлֻۣСZ
үƬ̣ܻҪȥ׾ţҪҪZͬ˵ã𿪣ҽȥ
ҲûаZϸչ˲ãҡ
㻹
Ϳ͡

лϷ֣ȡǡĺҹлۡһʫе֡
׼֮󣬾үֻһα
Ӵ˺лۡ
лZǱ׾үŵлZ
ЩģЩǵЩȴģ壬Ǹһ϶ֻƼһЩƬΡ
ЩΩûбģģǾүüۣһ˳һͬġСZ
ߣ˻ᣬģֲˡ
ˡ
ŶԸ⡣

лZϴʹƺһָһ֪
һˮڴߣιڣÿ֮ϤΣЩûУ
лZŬЩ۾ȥѰ΢ү
׾үһס֣ڡоԷ˵ʲôսһ䡰´ȾοᣬǳˮˣǻңղѾ룬ϼվͺˡ
лZȥҽԺ
үҡͷҽԺס˲ˣÿնҪϼֳˮסȥҪˣлZһ㱡ҩڲӺͶͿĨһ㣬˿˿ĴлZһЩסţҩܳŸ죬Ѿȥ׼ˣģһκá
ҽ
ҽ쵽ȸ룬Щ֧ҩ
лZſǣһƾĵط̲סˣүҲҩ޲£лZԽǽţԽټҩã۵öͷ߳һϸܺ顣
ү꣬ϿӣǺñ̺ɴһ߲ϵĺһߵ˯ɣ㡣
ãԼС
ԱߵЦһʲô˲ƢͦСʱˮᴫȾң˯
лZ룬ҩЧ˼䣬֧Ųס˯ȥ
ˣﰲ࣬˯óûε
лҪ˵С糡
ү׾㿴лۣ㿴Σƣɤӣֱˣ㿴ղһûУèһûûƯ̫ˣԲԣ
׾үնԷĻߴﹾ࡭лۡ
үԡ

׾үչ˲ãֻС
ү


48 »
лZĲַſʼգֻǳˮĵطûӣ˯ʱСĲһ㣬ﱻĨ˺һҩ࣬ɴ
⼸춼Ǿү롢ҩлZѲӵĻҲӹȻ±Ƽ綼
лZ㣬˵ͷԸ⡣
үֻ̧ԴһлZŲײͷǣֻǸĲδۣǡ
үЦһײɵˣ𶯣ҸԼ㣬С̡

лZչ˼죬һձһպתȵҽѾõòˡ
ҽϸˣֻ˵޴󰭣һЩҩлZϵˮˣֻǶ˵ǴСЩãҪǷ۵úܡ˵лZҩֽһʹ÷һȥ̺۵ԼͿĨЦǺǵǸȥҵҲû˵ֻ˵ǼһСˣҴĶǸͯõģû뵽ôˣһ˻ķӣҩҲȥ̵ģûҩЧôͿЩˣһ겻ٹҪ
Żͷ̽ͷƣֹһ䡣
죬ҽģŻûԼ˻лZǸС
үһţҽ˵˼䣬šü֮ǰ죬һֱ̣Щ
ҽСӳʱʱ䳤ЩҲֻҪ⼸ձ磬óԺúһʱͺˡүģǰлZĸ첲ʹУأ۲ۣ
лZȫҡͷ
ҽͷԾүɷģͦá
ϵʱҽлZ룬עĵطѾۣһһ롣
лZĲ£е룬ҧһҽʱϺˡ
ҽЩ棺ôô´룿ղź𣿡
лZҡͷ
ҽһҪ˵ʵЩ˶ҩʲôһҪ˵Һÿҩ㡣
лZеԥʵͷ
ҽοû£Щ˶£ʶһҽԼأһƼͿʼΣͲˣЩϸϸġ˵ȤʵҪҪע㣿࿴ܺһЩ
лZҡͷһ㶼뿴
үƿ߽ҽȥһ̣ԼлZ
лZſڴϣû̧ͷһү
үһԣ˶ϵĺۣ
лZҡͷˡ
үģ΢ƿ°ڿһۣµƼһСƬɫлZƤףеѪͿء
үüͷšǺá
룬ͻ˾үҿ죬û֮ǰһƬˡ
лZе㲻˼鷳ҽүֻ룬עһԵһ£̫Щ̼ͺáʹҽ˵Ҫ룬֮ͳҩٴˡ
үƿҩȥлZţ滹һĨ΢кһƾζ
֮лZȬ
ϡ϶ụֻ̂һСӣСϸƲС
ү˺ܾãֽ̧һ£лZǺˣŶһʱҲ֪
үϸƹ˸ǺţԺˣҲҡ
лZĵŶˡ
˾үߣҲȥ
үչлZ£Ҳһ㲻ͬ˵ǰлZھǸϲߡ
Щʱү̧ͷһСԷܵһʱ䷢֣߶һΣСлﲻæʲôƶͣ߶ϵڶΣþүںˣлZʹ߹ǲ·Ը
үƬ̣ûʲô£˶߹ˣְֻһһ¡
ʲôлZͦ⣬ֻ赹ˮ߰С¶һ㶼ûвͷ
лZûõǶʱҲˣүȥڲϵһ㶼ûԼҪչˣҲһЩʱǾүԼˣЩȥɵСҲ㣬ֻ̧ͷ߸˵Ҫ˵
ү֪ôȻʱһСȮƤëںһ˫۾峺ӳӰһȥץˣ游Сؼң˯ɳߵСֻҪͷһۣСһβ;ҡطɿ죬ϵ˶ˣֻſġ
үһԲ˸лZʱ򣬹ȻƼС˫ֽӹԵ
үϲ̫ĶϲлZԡ
һᣬ;ԼθҲ
ںӵΪӦʱǰҲйһδ飬Ӧߣʱʹģ󣬺ܿͱѹûдģ
ˣҲˡ
һ·׷鲡һֱ鵽˺̡Ƥϡ
ǴӺһļӣһعϡԭֻһЩȥԭ׽̡˴ȴһЩĴضˡЩ˲̡֪ϰԣҲ̡֪жٻƼ֮󲻹߶ʮһ׽ˣƤȥ
׼̺о飬Ƥϵʱ˵飬ټƹϸ̽ûմƤϣڽƤȱ
СȴûôིҲëɫΣͼࡣ
оձ͸ġЩʱΪӷѧ˴һ٣ټϰ׼ĺ̡ƤǳƤϣһԹ޶ԷձƤú⣬û뵽̡ƤԼҲˡ
һͬ˵кҲΪһЩһ˷һ̡ƤΧʱ磬СҲڼдΣȾ˲δܾȻ֮󷽼ϸٸ࣬Ƥϵȥ֮ƹںһӣˡ
Ů󣬶ǷˣǻҲһֱڼƣˮӲʣûбȾϡ
Ѳֲ鵽ԴͷѯʹձǱҲ˱У״֮ͬ󣬻ȷ
һ´ٺ̡ƤϣַҩƬԿơ
鴦ʱ䣬ͷϵƲɢ
֮µһҵ
ںڶ̼ңʧء
ЩձȾ֮Ѹٶ˵ͬ飬뿪أЩĻҲ½⣬ֻձߣµͨѶϵʽǼٵģ֤ɲ顣
ûй̼һңЩ˶Ѿ˻̻ض㣬ûκΰ취
ںһֺŵľƷһλ׳ƹϵɱǻ·ʱ£Ҫһˡ
׼̺ŷ뱱ظƷƹۡ
ʮݣ˵ֻ಻٣Щг΢ǰֶԼǰһӦ
һƳڶ࣬˵֮ǰܺͰ׼ҾƳ൱Ķ֣ȴ˶ˡǲУʡľڲޣؼĻ˵棬Ƕ˹ǴԴͨǱߵʺ֮ؾǺںӣںӳ£޲ǣļ١
ΪںӰ׼̺ŵĴƹȳ˴к
ƼܵʱЩ޹⣬ͷȲ費
ҲЩƢֱģֱӺٺЦбۿŶԷǺôƼ˼Ұƹ񲻺˼ˣʲôȥˣ֮ǰ˼ȰŲôһԼһ޲ñ˼ң˰ɣ
ϵܺοˣҶһͬĥѣʶ˲塣
ƹĺֹʶ˲壬Ǯˣ֮ǰձȥǶʱô˵ģȰҽԼҵ䷽ޣ

Щ˱һӻ𣬼֮󱾾ʵԹͷǹǰ׼ҵӣѾ°Ӵ
ȻһƤ죬ЩСİӣˮĪǵˣ
һЩҲæվ˼ѹסɴЦλλҼҾүǸƢҲûʲô߶ȥںԺãͬһͬǰȥ
ͷ˻࿴˶ԷҲȥ
Ǵ˿̾ƷҪ֧ŲȥҲûˣ˽һ˿棬Ҳûʲôˡ
Ժ
ƥǰһˮƤʵĶѹסõǹľ֣жԺеʱ򻹷һ졣ŰҲǰ׼ҵĻƣһӴžʿ׼Ҿүںⲽͬһλˣ⿴壬һͦëϾװС
ʡ׼ңͨ죬ԵĲ˵ڱ̻ƹʡȨܶ
ΪͦӲύκϵ
Ժ̻ۣϢͨСˣЩ̻ǵǣЩǹʵĴ̲סηӵ˼
⣬׼Ϊλйٱ֮ǰﲢδἰ
²ǰ׼Ҫˡ
ԡԣܶˣֶΣҲӲڣǶ⡣
Ҽȷʵձ˵㽻ףĻǼٵİ¶ֲֹ׼ҿ򣬶԰ɣ
׼ҪǿѵҪסȫ˵ĳ·ɣ

֮ǰ˿µģˮ˿ȴûȥ粵߶һʿͰ׼ϣڵ˵
һж֮󣬰׾үǰһ˶ʱ
үǣڵλĳԴǣλһͬλ̸һŷˮͲӣʱƥһ䣬¶һ̨ðźĴͻǵ׿ϣʿҲһ𿪣¶ʽȫոµġ
ϳһͺ⣬ǰ׼ҾƳõĻôࣿձЩҲȥǼ̨ĹģұЩҪСԷҪ۲ߣҲΪˡڰ׼ҷںԺһȴǺͰ׼ҾƳһģһĻԶձ˴Щ


49 ʡ̻
һ׮⣬ǻͰ׼ҾƳһ޶κ⣬֮ڿ˻ĳȡġ
ү˵һ䣬в˶ҡڻϡ
үԶһ£ֵڶ׮⣬ʮվƶ
仰ʵ̫𺳣һʱ߾ڰ׾үϣ𾪵ģҲвŵģֱӿʵү˻ɵ棬ǲǰ׼ԼĶΪλͻȻóôһʣ
Ҳ˳Ż̬ȵʵû·ҧүֻ˵ʲôǼүӷ˻ɱԼˣҲԲձ⣡ֻҪǾƷеԸ⣡
׼̺ŵùֻҪܶȹѹأּҿóɸɹɣ
Ȼүʾ
֦ͬںͻ飬׼̺ŸڴӦ׾үһ˲Χ˶һܿڵ̸ֻǰĳܼгУм仰Ҫ
վھүǸǰվһ̧΢˵ñһ˫ɨˣȵ⻰Щ棬ɶĳԣҲ˵ЩҸ׽ƽΣϽΪƢãϽм仰Ҵһǡ¹Ƕ˹˻ձˣ׼ģһǹС
̻Ű׼ҵϼ䣬һڹٱȴһ仰˵ˣԷǹеһµˣϽĻڣһŭ˲
ڶ䣬˰ƹĻЧ±ƽԾȣҲһ̻ᡣ˵ⲽ£Իʡ̻˽Ŀģһ֧ӦطʣǹҸơλȣѣԽԽӦհ׼֮ٵΪʡ
ҲԲЦŹֵλƹǰ׼̻ᣬһſɹ̸ʮ̳վƵǳĳóƹһȹѹأǱطģ˭йȥĿ⾰϶ֻܺǶչٷϴˣƹ̻һ¸Ȥɲһлл
һһϵ޷졣
Χһ̻֮˼ܹǾúõĶ࣬вվʾҪһͬʽ̻ᡣ
׼Ϊ˸ŵù¶ּһݶ
ң飬ūԸһͬȣ
ĳǴˣƷ°˵Է׾ү壬һ仰ǾƷˣ
˷׷׿ڣԺлŲţѯʾү֮󣬴ȥǰ̸ϸȥˡ
׼̺ڱذֺţƺӲ˵ĻҲԡ
׾үЩǱɾһܱͶһ·ûκʧ˵ҪͳЩҲں̼ʲ֮󣬷ָһͬ죬ʵȥƣҪƾһ֮ѱشСƷȻ
ҲЩƳЩߡ
׼Щϲһ֮ھãֻŰ׼ҲϵǼʡĹ
кͰˣս˼䣬ܵͷȷˣүһʼʹ⡣
ԷƬ̣׷ʣһʼ⣬˵һʼ׼ˣǰ׼Ҳƣ
Ȼƣүǡ
ΪΣ
ЦүǺںӾƳԣʵ˵˰ɣһͱµģûⳡүҲ׼ȫ֮óǱܳ¶پˮͷǱأ
ָָ̧ŶӵǼǵЩˣǶҪ˹վƶĴСƷƹ񣬶Է˳ֿһۣһʱԭء
ǾүӲ˵һֿոóʮ̳վƣȻʮ򡢶ʮĶŵ
Է֮󣬺һ£֪ΪۿȻӿ⡣
׼ҾүѹûϱؾƷСС֡
һʼ
λ׬˵Ǯ
ʱŴйؼԷǸҾƷ㵽һһϵӣȴӿһȣǾۼһͷһµֻΪΪ֮һжܲѡ
ȥ׬˵Ǯ
ԣȥ׬˵Ǯ

½Ǽ̻˶˱ʿ£˲˶Է֮󣬱ſڡ
Ǹվ߹ĵӿ֮󣬵ϳȥԺ̤̻һһȥѲ֣ǵ顣
ߵ̻δһߵ̻ƹȴŵɫˣһһߵΪˣҶǰ̰£û
һʱŶǩֵ̻Ҳͣ¶ãȻ֪ʲôֻһۡ
ͣ£˵ʵǲǽг־񣿡
ǰ
㣬¶ʮգȥձ˵˷룬֪ǲõûɰ̼ңձǧԪǲǣ
⣬Ҳ֪鰡Ѿһʱ䣬ֹԼϵ١
㲻ٰ֪ǵϣ˿ûΪͶһ棬ھмΪݡΪջǮȫ׻ҪǧԪ㣬֮ǰҾƷѾת⼸ִģ
ſڣ°˵ɻ
Ŷǩֵһ̻ƹվݺһڣȻǮǼƹΪǶ꽻飬ִȥ˻ʱ˵ĺúõģͷѹһ˵֣񶼳ãǾƷƹôһ飬ˡ˾ûˣ˵̲סݺ˶ԷһţҲܶԷӦԼ
Ǹ׽ס˻ͷͷһԲܿ챻ʿˡ
𣬰׼̺ŹԱߵһԺӣð˱ʡ̻ᡣ
ٴһʿţһһ㣬֮ǰЩձйһѲ˫۾ȫ׽˳ȥѲʡЩѲЩϵȥ֮ͷųܿ죬ûѲֵİ참ԱҲˣһûһ£ҵҵʡ
ץ˼ˣ˼⻹ս˲Ԫ˻̻ǮЩҲȫ˵㲹
ֵһ¡
ү˵һ꣬ڼʡˣڰϽİɻóһ¡
̻ðͷľھƷ̼ңǶҵ׼򣬺ڰסҴ֮ͳһѡ˾ˮƷԳվƵһͳ۸ҲΪδ֮һЩ⣬ǲƥשһ࣬ҲӦǷԭѰһ죬ʮվƵĶ֮¾Ǳöãúںһ߾˶һꡣ
ں̻д˾ү֣ɽȥӰ׼һ׳ࡣ
ͬףӰ׼ѡʳڵˣȥƽѧϰģɹгʣ졣
а׼ӵˣбˣһλڷܿ̿ϳɼĶ꣬һλǰ
лZǣѧǼ˻ȸԾ˷ԱģҲǸˣˣֵ߰ɣڶԺ鷿ǣлҪ˵
˼ظȥи׼ҵĺӻСͬͬţŵʱײſһ£ÿ˶ЦԼҲͷ̲סٺֱЦ
ǳȵģֽŴ˿Ҳģڵ϶òȣֻ߬һѺŬԼЩ
Ժ鷿
θӰС˿̱һǰⲽЩ궼ǱˣʮѾһĸӣЩģһҲθЩ߶ߡ
νŲͣ£վǰͷǺܲһŬҶУѧһӵ£һҪǵôӺζҪ
ѧ˵ǡ
εڳѧϰһġӢģͬѡʮ죬ףʮһλδ󣬵ȴҲʦֽ࣬ʦͬ˵ǵϴһλĻǡͣƬ̣һһȥ֪ǿ֮ƣ󡣱֮δȡ֮ѧﳤ;ĸ֮Ȼ޻ڡҲҪǵ;ܽѡ񣬶Ӧͬǵһ˼񣬲дСܡ
˵գǰλѧʩһ
ѧ񣬾þùδɬȴ֣ѧ̻塪
лZԪǵѧѣһС
һߣ׸ԺС
Ҳý㷽С
Ƽ̲ס̾ձ˲ãдһֽɻδŽүǱߣںӾͱ飬֮Ƕϵϵϵʱ򣬷ѾˡΣдţ⺢ӲףڷҲ֪ôòŴѪ±ʡ
ԥȰ䣬㲻ˣЩ£ûйϵ
ý㣬֮ǰѾˣҽѧҽʡһţҲϣȥ֡
ʣһߣпаţ
ͷѰ׵ʱΪס꣬ѾзѵȥҽҲǰԤ֧ҰнˮٽһСԺ͵Ǽסһ䣬ʣµĿ̣άּáһ£ֵȵʱҲܹһ棬ý㲻̫ģҡ
̾˿Ӧˣֻдɿ׼ѧ飬ȫ⣬һηͬһԺö
һл
ȳԺӣߵ׸ϸմӶԺˡ
ͣ˽ŲЦŵǹȥ˵Źϲ
ͣڷǰȴ֪οڡ
ںӶվдġ
飬ã׳ˣֻǼҺձгΩûձ˵֣ǵˣ֮Ҳ״ͷд龭׫дǩֻѺύȥоз
վ
ȴ߹籧һ£ȥ˱ƽһҪùڱҲŬҪʧ
ţ
رһ£Ȧ죬㣬ҲҪʧ
ЦһͷӦ¡
лҪ˵˵Ƕλĩ졢ˮʦܱ֮ڡ
ھүһǣһ´Слʡ


50 
ʱۡ
һת˲š
׾үʡԶںӾƳࡣ
ͷһ꾭ָ̫࣬飬ʵһѺҶֻ龪һ׻
ڶԽʡ̻Ժ鶼˳࣬ү˰ͷӦˣԼӣ㲻ȴ׵һӣ𲽰λȡ
鷱࣬һӰ׸Ҳ½½ǰݷá
ںں̺ǱæµɰүͶӰӴŸ£żͲ㱻̤ơ
ЩĿ̣ںӱ߾̺һ˳·׼Ұݷá
Щ̶˱ʡ̻ᣬ඼ܹ׾үʮվƶĶ飬׼Ҳүֻߡ
үŰŽӴգȻЩŲȥʱͬգ͵Ҳûа취С˿Ųšүʹүɶˣٹʮ壬öˣ֮ǰ˵ƤкǾӲүͬԺ˶һӣ˭ܡ
үԺȻʱʱүʹүץȥѵһ٣ǶүЩԺõͽҲǹٵʱүүͬһգǹСٳ͵Ԫ飬ܶһµнˮȻ£ҲͷүԺＷ
ճ͵һСվŵǸС˽һүȡȲ裡
һѰүĿⶼеת϶Ķȥ
Сһۣת˸Ƿеˣȥϴȿڲ衣
үóȥվҸǰв衣
һһŲ߹ȥһ۴⣬ɫ硣ո˺ôѩͷװعģԺɨѩɳɳ죬֪ɨܶһƬѩһǲŽʹ졣Ҳֻ룬ʱһֱû֣ؽǲܷȥ档
үһ裬ˣֽ㣬һ߳һ߶ҲˣЩ¶ý̸㣬統ȥںӵʱҲ󣬴ѧͽţðɡ
̧ͷ۾
үǧذת̾˿һ᲻áǼû취ӳ鲻ֻȥ籾ˣͬŶ᲻ȥݶ࣬ѽʵʵҸǰѧ˴˵ıѧɣԺȥҾҲͷˡ
Ĵֹ˵һ䣬ᣬүһÿ˳СԴһ£ˣûأɣʡôܰ
ƣĿˣôͲøԶЩ
үе㾪ȣܿЦͷУС㻹ԣ˵ȥ̣Ҳ߶һǱֵĺãһƥ
һˣǵˣ˼ڳ˸ɾ
үĽӣһ߾үҲС
Ժ
һ׼䣬ͷһ޺ͷδŰ̲壬һСϻһֻӡ
Է˵ů紺㹻ů˺һë̺̤ϰ˫Ьȫǹؾصġ
ҹ˯ڴβһͷڷ˳ɣŨ۽һżź΢΢һ£ҲԵúܣڴһǣһ㱡һֻСȥֻ¶ǷĴ͸Žĺ
ҹ˰޵Χ壬лZڳ˯š
үǳߣȻβƺһ΢𣬹ȻƼлZС΢ֹȥ˳һ£СȶǣлZ۵ƺһûлZܲˣֹȥסүŪۣһ
үͣûŲ
лZﶼʪˣգգۣòײ³һ
ֳˣ
š
ͷСͷ۵ҽơ
лZԼ£ҡͷÿҽ뷹ͺˡǰϷʱǻԵĻã۶ˣҲ˸ӣ̾͹ȥˡ
үԴһ£ЦˣôˣԷȥ
лZڳ壬۾Ͷ׼´үְȷ£СЩͷ䣬Ҫޱӡ
ûޡ
ү̧ͷָ쵽βһʪ󣬹ⶺûޣʲô
лZе㲻˼ҴҴЬ׾ͳȥˡ
үη֣´ʱлZѾϴ˻һճ·ڵ
лZһʵүմʲô
ʵЩİɡ
үҪţ
ҲԶţǰй͵á
лZӦһȥ׼·̾үһͬù㣬ȥǰ
ǰ˲ʱξˣһҪקлZǻԷߣ˰ҹ뵽ӦԷСл֤ҽǰһǲɣ
лZһͷ󣬷קסʮ壬˲٣ͻͷקסԷˣүҪһλˣ磬硪Ҳ˵ڡ塱֣˰죬ȻԺһ̵ȥϷ
ƽհò࣬˿壬ҲϲϷˣô˵ȤʵŶϷĶѽ
үźۼͷ
лZŻ֣һ˴ȥ߱ߵͷϷ࣬ϸյϻذ׼үٵǻ¥ϰ壬һλ˵ǱƽĽǶȥƣҲвѩʲô
ѩӣת۾ͰԺקлZָ߸Ϸ԰ߣ죬һ˵ڱһֱûȥƣ˵ġ趫硷üˣ
ʲôãΨղЩһ䡣
ֻҪ̸壬лZȥһһ޵ϷԸ⡣
׼Ϸ԰Ϸ԰ַ޹һأ֮ǰ࣬Ϸ̨߳Щʯϵɽˮʮָ
δлZ˵ʱ̨ϵĲѩɤһӣҲδʩױǸʮ߰ǳƵˣòãӢˡƼҲδͣ£꼸֮󣬵˻һȲʣã
ѩӳԹʩʮֺ
²ǰлZȥŽܵλǻΣ
ѩȻæǹһ񣺡أһֱһ棬ϴϰĸīһʵڻϲӦԵл
дһֺ֣ǼˣīǧֻҲжԷʲôݣͶԵˣͣϲڸλҲô
ζԲѩҲֻǵһμ棬;ΪͶԵϰˣ֮ǰһֱ¥˵㣬˵㡮ݵüã
ѩЦЦϰ廹֣ҴһΣ
ѽǿǺüˣ
Яһͬȥ߱Ϸǻ
ѩΪ˹˵ҲǺͺģ˻μƺ࣬ѧøˣĴָ¥󷽵Ķ࣬ϻһεҲйоأֻһ֡ڡʵںüˣʴδβ䣬˼ʮأһ˶ˣô׷˵漱ҡ
ѩֻЦͷ˵ǡ
ϸ룬ٺֵСлȥ͵ˣԭۣҲĵˣѹнλһϷ
ѩӼ˵Щȣͷվŵ꣬ȴƬ̣ŻȻлZ
лZͷ
ѩѹ֣ѹ֣
лZɻ󣬿Ҳûڡ
ѩȴǶ˲ţüһֱΣָһ˫ϣֲ̾¥ÿȥҪã֮ǰֻţԭôεˡ
лZ̫˿Σһ˵Ů
ѩȴ̲ס߹һ߿һֱȻһͷһ˿ɴŵİлZ֮۾ˣʣ̫ˣ
лZûôһ£¥˼ˣ˵ΪûϹ֡
ΰסлZҪ֣ҲͷޣСлƣȷʵе˼
лZһۻȻͲˡ
ɳϷҲȥ塣
ѩʵСлᷭͷ𣿡
лZԭ˵ᡱתۿѾ¶ЩӴŲ뿪̿ڵᣡ˵ŻǷһԼᱡϵ˵鳤ϸһѩɴĿ⣬ŷ֮󣬽żأϢƯˡ
ѩӿ޲ѣζӴСл㻹ģ治
лZʵûͦࡣ
һյʡʱ򣬳л⣬˻һСɽ
Ϊɽʦôһš
Ҳ⼸꿪ʼո¶ͷǣȲѩСһѮȴͬһˡʱ¥磬أͷҲ˵¡ѩ÷֮Ȥȫ¥ųȥķ͡ض˵¥¡ָлZλСɽѩǲѩӡ
ϰһǮ˺üλ˵̡
ѩӴʱϲԽһϲлZòڣǿ֣ûļ侹ȻҲѧ¥һ㿪ʼ˵ֻǻ˵ˮƽĶࡣ
ϰ̧ͷлZеСлʡгݳҵݳп㣬質ǻݸôࣿⲻѣҿԽ㣬ʣͬһ𳪡Σ
лZ
ɻ಻೪𣿡
лZҲѩӡ
ϰɫ䣬Ц࣬࣬ͼ䡣
лZ룬ǿɲǼ¶Ϻһ㣬ôղ߻ɴƭ
лZҡͷˣ̨ţƽʱͰͷ
үڶԺȹͣһʱˣҪŻһ壬Ϸ̨Ϸͷɡ
ѩ̾ϧҲû佱лZСлʣһƼ̲סдǼ䣬Ϳ죬ᣬƶгӢ䣬־ƣɲǻһС𣿡
ҲЦǺǵͷοΣ˷ӵûôȴǹϸȷʵ񣡡
лZ˰գһ㶼Ϊ
ǻ᲻٣´еһûǴעϾôдģ⹦ȥ˱ү¡
лZŻϷ̨ϹĦһƼѩӿʼϷһῪ
ƹ̨棬Ӳ˷£ûϼչһͷײ˻
ү˰סԴһѣôȥĶ
лZűǼ̧ͷδش𣬾Ƽү߻һˣ˴һװͺش£ȻչЦŵûҸղƵǼͷÿƯʲô
лZŶԷƬ̡
ү˰յĹȻǲѣү
ǸϷգƽԼҪϳһԺգϷĶǶνռƱˡлZֻ㶿ԼҲػȤָҪһ¾ͱ׾ү󣬼׾ţʲô
үһδʲô
ѵͬ˵ϼ仰ô˵ҲУ
үûˣ߱ߵǼһСûˣЩ֪ʲôҾǡ
ѻͷȥлZȴ׾ү⣬Ȼֵ¡
̾һΣҸ廹ãǴȥƽأҲͬÿһͷǴ̫һ滰ûУˣЦܲסڱأ˾ϷϷãһ֯һأƱˡ˵۷׾ţСãҡ
үãһһʳ
ѣǶл
үҡͷ˲衣
лҪ˵һ~Ǹ=3=

С糡
ү׾ô£ǰһȥż񣬻ǮżһԷô㿴ÿ
үԡ
ү

һǮӪϰ̡

ϰСл治
ϰҲˡ
¥
¥ߣӣϲ㲻ǲǣ


51 ţ
Ѹϵãʶ꣬ӡİ׾Ŷʲô̫ںֵһǻཻҲǳе¶Ҫǿʲôʰ׾ҪҲһ׼У⻹ͷһûҪ
ԽүԽˣߴ˰׾Ǹ꣬ģЩҲûʲôر
׾үŹһΣֻϴһţҪֽ
һƼΣȹȥʺããû廹ãҴ˺ЩɲΣһȥССɲࡣ
ε̹ܡҵүǺȥ˰ݾߣ˲ҲһƼԼѧҲЦ棬ЦǺǵΪ㻹ǵãĳʦûȫիĺãĺζ
ЦҲô룬ʱȫիĴһͬˣþûĲ˰ɣ¶һ֣úϰԵĲˡ
Щϲͷ
׾үһԵͤ˲˼ѩҲӱƽġ
Ŷοѧοͤˡ
ѿĻϲͺá
׾үֵͤ·ϻ˵ǻʱ򡣡
ѣ
ιȻȤͤˣ⻹ҹûİأߣôһ˵Ҿ̲סһʱȥǰ֣
ЦŤһ£ǿάסˣԱһʹɫүû
ѿʼˮ׾ҲȥɣµıҺãԱߵС
ΰڰ֣ϴӦҪ·ӲͳӶͤȥ
үһʦȥˡ
лZһԿţһֱûֻǵ̲ס׷űӰһ󣬻عͷñүץ˸ţĪ顣
үšüʵҲȥ壿
лZʹҡͷ롣
үѵó԰һˣûˣͬлZһһѩ
·ߵһϽ˺һһСӣͮͮĶһѩһֻβɽȸɹϸ֦Ūºöѩ
лZ֦ģȥ̽ͷʱү˵ʹ֦
лZɣè˳ĺүЩûȥ鷿ˣЩƯ
үЦһͷӦˣָ̧һ±֦һͷʵղôһֱſƣʶһ
лZһͷʶ뿴үһʲôġ
үڿˣΣ
лZĦ˼̽ҲͻУûүá
ү̧ĵѩ㲻֪ȹӻʡӴ˾֪ˡ
׾үղţתһСתѩͻȥˡ
лZ
Ծү֪񣬸ղ˵Ǿ仰ʱܸоүͦ˵ġ
лZͷӰ۾΢΢һ£ڵľүҲǰûƹģԭλҲйǿʤʱ˵Ųղ˳ſ䣬ƾҪˡ
Ժ
ȷʵмֱ£Ӳû壬Ǹ̸˹
лZžүȥʱ򣬲ڵ˵ͣȰȥƽһѧְ
ѣУҲʽѧУո˰죬Ժϵȫأʵȱˡ
һţѾ𿪿ˣλధֻƲƽҪһˡ¶Ҳһ죬ڰǰƽ½ѧʱԷͿʼˣдȥΣֻƴˣѧǲ뿪һ
δ˿Ҳһ˵ǣЦǺǵȥͬ˵ﻹиҪҪ
Ǽ⣬ЦһУҲô˵Ҵ˵ڶš
ڶ͹βһƶˣԷʼһϷƱ֣ճǼơ
ǰ֮Ƴɣֿʼ֪ϲϷõһƱһ֮ģҲǱԼѳˡճǼơԮ
ϷƱȷмֶģʲôã紾ҾүṩҲ㣬ֻǾԺ̫٣ǶҲ߶Ϸʵѡ
үʱ򣬸պ䣬ڵŻȥƽЩӣ
ҡͷǲɣǰ㣬ΪС¾ߣǻʲô
ѴԲһĽӣ̾׾ţҿҪˣǮڣʦҲ㣬ȣҲ֪ʲôʱĸ֡
ү΢΢һ㣬ƶ죬˱ƽѧ£ûְһ棬Աƽ¶ͬŽһ¡
ʣҪͶүȥѧ
үҡͷаţȥʡҼǵȥѡһˣնţѧϰ̿Ҳ飬ȥһԣ·
ΣǺҼǵãӲӦûʲô⡣
үһڲ裬ַԸ˵һԪƽУ˵æίʵ鲻Ա⡣
Ա߻λûڣѾ汱ƽϽҾЦ׾Ű˰ݣǸãУл㣬ɵȼü֮´ǮУһݹְء
лZһ̺ĹǷǣү˳ּɫĺĹлZͷˣվںĬĬųԡ
̲סȥΣˣǾСͦͿԷԹӣ̲סһ˫ϣ˳һ·΢΢ſĴйӵСһʱҲֲǺĹЩĴ
ү˵ڶȴһʱӦʲô˼Է֣ŻŶŶԡ
ү΢΢СչѹһԸܹӳԲߺģȥСЩӡ
лZҪߣ᲻ߣæסܳԣһҳ
лZЩɻֵݹȥ
һڣշŽҧһ£ÿˮˣһڹⶼûҧ㬷˹ӻȥ̫ãˣˡлZΣ̲סʣ᣿
лZҡͷͦġ
үںֺһлZתȥˣ·죬ŲԶˡ
ѺƤ׾ţ˵治ܽңҾ죬ݽ̻֮㡣
үҲᳪȷ̨
ЦǾͶһʱգ˵ģƱϷô꣬СлȷʵǸӣҲǶ˲ˮҲãøҰգһĶ԰Σϻ㿴еɽ
ү²豭ɫ΢䣺ûˣ
ѲվȻĻʲô磬ݲ񡣡
СлZӣѹ֪ǱΪҪ
ԷʱлZһȻƾƣûٽȥˡ
СĴЩΪĲûһ֣ȫǲѴλʦ⿣Է۸ڶСҲضãзʱ䣬
лZȥһæλʦȰԷԼͽܣһ㶼ǲġ
СקлZһԣ߷ߵСл¹ûʡˣ׹ͷ˭֪ҡһţʦõԷ壬ʵ
һ˴չƼǴ˵ζûעʱһ£ͷϡ
ԣҲˣֹô㣬й𻨳Ƥ
лZһ뷹ЩˣһһߴڳԷ
ڳ壬ʲô㡣
ûһᣬ˹Сʦͷ
ʦŲ˵ţǾ͹ȥˡ
ȫիĴʦӹʦ£̧°͵֪Ǹ˭𿪣öκϾƶ֪£
̫㣬Էԥһ£ûš
СʦͷʮɵĹһŨͷ̸߸˶ȥлZһ߿СںһʣôεΣ
лZͷֻ˵á
ʦ̾͵
Ĳ˵ͷ˰꣬Слϲʲôζһ
лҪ˵С糡֮ݲ
үүүʳɣ
Ȼõʳ
үүү޽ѧУǮɣ
ȻõһԪ
үүߵСл
ס񡤾үһţ˳ȥ


52 ҹ
Ӱ׸ǰϯֻ׾үҪ뿪أʡȥꡣ
εûҲ֣вӱƽĲѩ򣬵ĽǶһɤͬ죬һƬк
䣬ƮСѩϸѩһߺ¾һϷʵһܡ
׾үڶ¥ϣֻƿȴֱ߷ů¯һ̧ȥͷϷ̨
Ӱ׼ҵϷ̨ΪӶ¥ŵĴȥպܿһϷ̨ϵֵذϷУϷ̨ǰʮ߰ϯ棬в߶ǰꡣЩǰ׼ƽ߶ѣ˲٣ȫϲЩ˼һСʹЩסСһܵʱȺȥǰͷϷ̨ǰͷ
׸Сȥ׷Ǹ
ʱ򣬺ͯľкЦڳһƬ
ѩӳ졣
ˡ
׾үһ֧Ӵʡӣߵʱ򣬶
һǾүרŷԸȥ׼ģͷأ˼в㣬ʮֱůѴԪһͬߣڳ·лZΣһжòŷǰ
Ԫ˳ѩ
Сů¯һһѽűߣĸ̫̫ҴҴ̺ӡ
ѵæϲ䣬ů¯һȥá
ԪϣѣҲ䣬Ķкء
һ£ԪȻӹǵĻȺģҲͷ
ԪЦЦϥһԡ
Ȼ֪ƣÿαĵʱ򣬶ů
ѾѺлZ˼ˣȫûаҵĽǣȥֻҪͼһͶȥ
ǸӰ׼ҵĶү׼ġ
˿һϣҲȽţ˫ֱϥȴѹˡ
ߵʱ㲻ᣬǰġ󽫾͡ࡱ£«ûûô
¾ٹӵ׵ֻͷȰ׵ܵܣߣ㶼úſһˣôͰ¶ҲξүȥʡǽɲţЩʲôȡߡߣ
ˣǴ󳵵ĶЩɩӸʰӵؽòͷĶʲôĴˣ·߰ס
һ£Ƚŷ飬죬ֳǿһš
лZ·˼λ̫װɡ
лZһԣתͷʵү£
㻹ŰʮأʮĽų̿ȵſڴĽؿȻͷεһ̣
лZͷӦˡ
ûȳͣȣ̴ӳϱ˼ֽžҪлZһ·ɱﻵˣұҲϧûҵõġ
лZһۣò𴩡
׶үҪ«жȥʡߵʱүһùǺˤ˺üͺ«ѶүҲˡ
˵Ӷңò׼үƢԣҸ
ҲֻлZİʮºͣżöŷŷ硣
лZݸȥ֮ιʮһǣ˸һ㣬úôү
ò׵ôҲҪСͷžˣлZɴ˾үϡ
һȦ϶÷죬üˣһȦûͷƼлZ֮ȥ˾үǣҲΣ̸һ֮СͷˣСлСл
лZûӦ
ٺȻƼһֻذ׵ƿ񲼳ŵİ׾үͷƹʵ£
ؾ˺ãССл
үͷ˵ʲô棬Ҳ̽ͷ￴ҲֻһǣүͷǰһСԷһ˴齻һС̣߽ܺǴĺë̺ϣԼƼСлһ˵С̸ʲôûٶ࿴үתͷԸʮĽŻɣСлҪæ˵գͷ˳
ôҲ벻ͨлZڳﻹæʲôҲҶʣӦһȥͷˡ
ϣлZڰ̡
˫ִëůбۿǱߣ׾ţҽڰ첻ֲ׼ߡ
үͷлZʰӵһۣ·ԡ
Ķˣ
ȫԣѰ·
ƤЦⲻЦ𣬿վ˰ɣʱôµġ
ү
лZֶһ̺Ĺк÷һߣλһСǷۡ
үһۣѾʼȲȷˣȰ׾ӵʱֻһط´ˡβֹһ֣
үָ⣬Ƭ̣ס
ѵҲɣҵͺá
㲻ǡ
ҳȥʱô
δ䣬׾ְ̧Ʒˡ
ž˲°ڣүˣվ˵һװԴ۵Դ׾ˣ֣ǰʱ˻ʲôײԴۣ
ү㻻ⳳͷۡ
ˣҾͲøһ·ߣҪ𳵣Ҳûô¶ˡ
ȥüȥ

ѳȥˡ
лZʰ˲о֣տ̵֣ǺʰԱ߷ŵǵĹ꼰㣬ǷҲˡ
лZһᣬ͵͵ȥү
׾үҲб߶֮лZƿ̲סתүǰʱҲ𣿡
үʲô
лZָգûʡ
үק죬˾£ڻʵүƢã
лZ֧Ҳǣû󲻳үˡ
үһ£ЦûĶˣֲɣҲǸͨˡ
ŴлZЩн֪ΪĪĿڷš
үŪСһ£ܿͷſųм˱鷭
лZҲ뿴飬ģҳ
ʡ쳵̣·Ϣ
õ궼ǲܼ£һվ·ߵȺԶƾӭһ˽˹ȥԺϢǣƥȥιϵϡ
û𳵣һͬԼûﻹôһҲҵƹӭӵʱŻ㱼𡣲Ѵͣ˺þƺòд֮¶Цŵҿ㣬ֻ׼Ҳҵͬһݲġ
үͬСüȵ̹ȾƣҲлZ
Ѿ֪׾Ų˽ⶺСлƱǺںӾƳΣһȥÿ춼кþƣ¡
лZҡҡͷǳѾʼ̡
үȻȥϢлZҲ̧žˡ
ѿýζЦôģô
ү΢̧£ƱתȦ˰βŵ⡣
ţ
ǰںںˣʱҵ˾
һʱǺ£Ĵδ˵
ү˴ֻӻ￴¼Ĳүһһէգ˲ͷϵ亹˵ҡ
лZңǹ֮ҺҪү˵
ѻͷһƣǳЦѹҽ費ˣҲңҪ˺⻰Ҳᡣ
үȾơ
ѣΥط꣬һ˼
Ѿǳݾǧʹʹһ֮ɢȥѱ˷Ż˿ͷүŲȣԼ˻ȥ
ͷûӰ׼һеůȥ֮һ׾;Щ䣬θﻹЩ⣬һůĸоֵܵһ
үϴ֮󣬲ŷѾ˯һˡ
о⣬˻ѣ΢šü߹ȥԷ˭ȴ̲סʧЦ̧ͷϸڷŶԷ￿һZZ㣬ү˯
лZһͷﶯһС¡
үֻܰѺ˯˱ͷûһᣬԷְؼֱסСԴҲǰ˵ʲô
ү飬Է˵Ҫů
ůģС¯㹻ɢյĺ䡣
үԷߣԭСһѹԽ۸ԷȴֻǺֶδɿүȤƬ̣Է˲ɿָ⻹һ˿ȣĦ֮ϸСһʱҲ˵Ǻ
ϲȴֱϲҪôһ
г̺󣬵ʡ
ѺһֱԼѾƣʡͱ˽ӻزܹݣ׼ҳһҲլ
׼լ޽òɽ¶ˮͽ˼һǽţͭʨŻֻŻߣǰҫ
ͣ£˾ү³Ž롣
лZûнȥǸŻȥ˲ԶһСճȥһ󣬵һҶŶСԺ
Żү˵ԺҲûãʱѴߴСųȥպٽ֣Ըһ¿棬Ҳ֪ʲô⣬ûĶԼ
лZӦһ
ŻְŰ˼ҾƼһԪİСԼӣѾûеǸŤŤˣӡࡣ
Żջʡæ궫ʹҴˡ
лZѰӷԼԪһʰ˷ӣֻѶ죬ɨѶһ¡
ѱ¼ΣżֲֽģôͲܸɻѽ
лZۡ
Ԫŵͷͷָŵѣһȥˣղ·ϵʱҾƼ˵С̯
ΣֻܴӦ
˺ȵʰ¼ңϷʱѾϿҪŵ㡣
ϵ򣬽һлZʡе磬ȥʣܲܽӸơ
ѵ̫ˣҪǸʲôѽ
Ԫ棺ƺܹǰùûУʲôѽ
ѺȻͷװԪһſڵҲһ¾ҪҲ࣬һһССģֽ鷳һҪҵϸߡҾûʲôá
лZ˵̲סһۣⰵûв
ԪûùƣôడҪ˼ҿ϶Ϊһҹ飡
ѵֲߣҪôʲô˵ŸлZһ⣬ZЩԣ̡
лZ㣬ͷû˵
лҪ˵С糡
ƽƽݾãֻһͨ˰ˡ

ͨͨѣӺҲûɶ棬ƣƾ£˿ˣҪ˲ȥһſ̽ӴŷҪ߰˸һأ


53 һ֦
ʡȻﻹмԪѲɽգлZռ٣ȫҾһʲôСá
ԪСʣʵʵһԣ˵࣬ʱֻ
͵Ͳ÷֮ԥ͵գ̫磬̫÷̵Уʹˣ۾һղһգЩֻлZѵҲ޷һӪǿ˼֡
ѵZˣʵȿ͵꣬ȹæˣȥ·첹ģôϸˡ
лZҡͷСݰɣҲʲôʱ䣬ʡ˶࣬ʵСԣ˾Ϳţ˾͹Ϣ
ЦɵӣĶɹҪô˲ѽ
лZ˾ˣ׬Ǯ
Դһ£۶Ц߶䡰ɵСӡȴų磬㶼ûû⣬Ҳûûס
£ѻǵô໤˸ĶҪǰӵʱʲôǶԣǸ
⣬𣿡
ôУʲôóԡ
лZ˵棬ˣ΢ԥһ¾͵ͷУġ
лZڼһգ˳ľ߽ٽֵҲδ󶯣ֻǼӿŴ˺ͷԺԭǵĸ¯޺ãúңȼͷͿˮϼӣһ¯ӸСӹůҲţڵİһǣ㲻ʶϵ֣Ҳ֪ʳСꡣ
Ԫһ׺ܻչлZĲ죺Слǵɶ
лZƬ̣ȥñī
ԪӦһȥ˱īлZӹдˡһ֦㡱ĸּ֣ݣһǳɡھүְֵ꣬ѧ鷨֮ǰҪүƾԴлZѧȫд緢ּеĽݣһζ
ԪͿһлZѧ֣һ飬Щ֣дʲôӻʲôիҵĶôд
лZīãҳȥͳˡ
ԪӦһѻӹȥ̿˰죺СлҸղ·ʱһ·ҵĻӶûǼҵÿ
лZЦһҲ̧ͷһᣬСǰĻӭ紵졣
ûţмּơ
лZݼϣԪæСװԼȷؾүߵ
׼լط࣬лZڵĲڻŻţȥ֮ŻŻͷЩ£ȰȥǱߣ߽߱ү֮һֱûЪţҹ̫үһͬȥ˰׽ǣǱ߹ظһ¶ǱƢĲǣүߵʱ򽻴Ҫ˾ڼҵٽͻ
лZӦһ
Żһֵÿûڣ㶼֪үߵ˺ȵ˶ٸ
лZһ£үҲࣿ
ŻɲǣǾү뿪ʡ꣬һЩȻ룬а׽ĳܹǰǱЪҲүǧˣһſˣ׽ǿһӣûһʡ͵ĵƣȾƶĿⰴ̳ȡ
лZģǵǰҲˣүãҲֻʱһء
Żûģû£Ҿûү̫үھ̳ﳤģõġ
лZ
үӡ
ŻҪȥүͶҴҰлZϢһˮˡ
лZȥ֮󣬲ŷˮ伫󣬺͸ڴͨˣΰʣС¯ˮ裬ǽмűһͷֱ޳УһܿǽϷ˼˳ǹͷ˱ţ߰ڲԼƼлZһ档
ڴ߰ͷһۣСʦˣ
һƵģȫΧ˹һɫʵ׳Щͷụ̈һҲе˻ۺǰأºߣӣ¶ֻצĺʽΨһͬǵĸͷȫԸлZ
лZվǣЩнʺãʦֺá
һ㿴ңҳģȻԴЦҲٺֱ֣лZտʼܱţܿͳŲסҲЦˡ
Ϊ׵һʦֵСл԰ɣʦ˵Ƕ֪Ҫû뵽㳤ôÿղһţǻΪʦ˸Сʦûģ
лZʦ֣еġ
֪֪Աһ˴Ҵҽӻһ͸˵ˣ׼˵СҲֵʲôǮȥ
лZǰϷʱ֪һЩأЩʦǸʹ󷽷£лʦпȥҼҳԷѿһСݣЩҳζҡ
Щ˶ͦˣ¿ĵ֮󣬶׷ױʾҪȥ
лZڶʦΧС¯ӱߣԼǿϸʦǾ;䣬ů͵λãһȲ裬˼ɽԡлZûһȵñǼðȲǺȲˣɽ󿾵ý˱ǣǹʳ߳Աʦ졣
ΧЦһƬԼϰˣǳֵǣʲôģһ˹ϵá
лZŻǵСʦܣȻȻҲС
лZһ߳Կɽһ̧ȥЩˣϳϤףǶԾүĵˡֻǵʱ븮˼ܣͻӵ˹ϵûá
лZۿͷԺǽһɹǽܳȥһأȵľһűץ֮ү˰ˣȫģپӡͷ˵үТģ˵ǡͬãģлZְ֪֦ǽֹ͵ܵġ
лZȲЦˣˮ峺ӳһڵӣĺá
ʱŤŤһܣһ׷ĵΪ
үǲɢֻһڲǰ
үһ̡
Ҳ

ʦлZһ£лZ̧ͷԷ
ԷЦǺǵû£Ϳһ˷Слʲô£˵뷨ӡ
лZЦЦҡͷûУӱȽƣһʱҲ֪˵ʲôãʦ졣
ˮ֣豭įαһȦȦˮ·飬ܿʧ
һߣܶۡ
׾ү˺Щƣ͸ﲻȰ׼լһж¶С԰СɽྡɰأһڣȫǾˡ
ͷʣҲ䡣
үվƬ̣̲סлZ
ʧЦһԼ걻չ˵̫ãһ̶޷Ӧˡ
һֱϯɢصС
үʡסҲǶԺֻǱӰ׼һҪ࣬һ·Ժﶼ˼ʺϡүҲûᣬ߽ңֶ£۷ȥȥ멣ˮϴ֣¶΢ȥҡ
ֻƿ̽һۣϱһˡ
ү΢šüתʵСлأ
Ƭ̣˵˭
үʣŻû˹
ҡͷ̵ȥңǸõĲ裬ţ飬һյůůθ˾͸ˡ
Ժĸ˲ţȻյĹ򣬾ͰлZ
лZﻹŰɽЩãȻƼү֮Цүˣ
үǷ²յһˣȥ
лZȥ˻Ǳߣ˵Ժǡ
үʧЦŻҲǺȥ㣬˭˵ȥǱˣлZ֣лZЩ΢ˣֻǱ׽סһɾ濾ɽúң´ֱӹ֮ǰһߣˡ
лZͷӦˣۿžүԼָ֣һ˲ָ΢ĳ嶯
үһ£ҶһûƼһ
Χ̲֮һȥ
˿Էֻˡ
лZԹþүԼɾ̧֣ȥΧİ裬һүϰһˣ϶ʲôһֱͷЩױ仯лZ˼ְȫУĻصԺˣصүߡ
ү˲ɾ㣬ȥ˯
лZ£˯˸
׾үҹû˯ãֺƣܿ˯ˡ
лZԭΪԼ˯ţһմ齣߾үǳȵĺܿҲ˯ȥ
һһֱ˯ѡ
үС˹лZһ³ԣնʲôлZдСݵ̲֮סЦһǲȥ١
лZ˱Ǽ⣺ǿģ岻ãŶи⣬ʱС
үͷҲǸ취Ҫʲôܸ˵
лZӦˣ¿ӣүֵĳô٣
лZʱų˺ö࣬
үЩţлZƽճԵĲ̫һ̧꣬лZӣȷ֮ŵͷǱţȥɣԺһᣬҽˡ
˲ˮƼ֮شһлZлZǲʲôǾүȲлZȥ֮󣬽˶Ժ¹
лZԺһȦƼúͷѩѹ֦ͷģĿѩЩڴĺĽ֮ζˡ
ǰڶԺסʱŶһŶûϡ
룬ǿϧ
ľͺˣҲ޷԰ѱڻ˸Ĺ£Ǻ«һ˦Ƿ硪ñһƬҧ֨죬ִ
лZúϵѩˣŻȥϿΡ
ȥ֮󣬲֪ǲǴΧ˶˲١
֮ǰסڰ׼ҶԺЩˣϾһ꣬лZӦʡԺͻȻˣлZù켫ˣʮֲڡ
үͲĹҲһţ飬һСﻹǡ
лZվӣԷһֱȰţþүע⻹СʣСлǰɣ㺰ͳɣҪǺȲߣҾСҹˣǱ߻һ˵ʳԡ
лZȰĿ⿴ͷƤ飬δԺôͰԴǰλֻ˻ߺšҪϳȥþүԶŵʱһβ񷿡
ǴҲΪ֮ҹ͵ŴӲˣǽܳȥûûҪȻԶˡ
ǵöԺ´Żӵ˰ץ·ϹĨᣬ˲ԸòȥԼ
ϵһЩҲֻǿδС
һβˮһûžүѧһվһ¼үûķԸȥˡ
лZдһҳ⣬үһ꽱ŷҧųԣ̧ƾүֿԱĲӣöԺϤİĲһˡ
һ֦㡱գүЩڹȥģֶ
Сݿҵ죬Ż˻ӵһ˼ѳӰԲԺﶼ˼Сľֵһ˶ٷ
ѼҪǳԣҲû̫̫ԷʱʮסʮֻǴµҰúҰڳ
ԪõĻƣϸֺãܱҪĶͼɿڣǱлZæҲ䣬˶˳֮˱ǣһ佱
һϯϣ
лZԭдǸƣûˣԪɱÿնӷͷζƮȥ¿ͣµ׽֮󣬾Ȼ׬ʮԪ
ѿļˣԪ鹤ǮһظлZԪ㣺ԪǲûŪһΣ˶أϻһӣ׬ôǮͿɲС
лZЦſԪһۣ۲ۣ࣬Ҿơ
Ԫͷҡɲ˹ģһ굽ǮȥٺЦãһУڿܸˣѣʲô͸Ժ
ѸŵͷǣǰˣͷٰѲҲ̸㣬ԪģúѧϰԺZӣ˷˵һ֮㣬֪𣿡
Ԫͷ
ֶлZЦZҲܷˣȹӸҲƬ·
лZδش𣬺Ȼǰͷںˡ
ѺԪæȥклZͷһλؼұ£һʱʧЦ£Ҳǰ˰׸
лZǰŸߣ˼ˣԪкʵôһСлģ
Ԫ˲ȥǵˮѾôˣȥУ
Էڰ֣ãҾһʣֵҹǵ䣬ˡ
ŵһûЦ㵱㣬Сʦܱ㶮µĶֻ࣬ȥ˵ķݶû
ǸֵϢҪ˼С˺һƣ
ţȻƿ߽ˣڶʮ꣬ͷ볤̵ģ۵Ǵ£ֻǲŤˡ˽Ĵһۣһг۵ĵһݸ˵٣һ֦㡯ͦø缸ȻƹģƹĶأ
Ԫ߹ȥʵλҪʲôп롣
Էбһۣ۾ü˵£ԪԪϷ㶫ֵԷһ󣬸кãҲôĽзԪСͣסǡ
Էǳôˣһղ˵ʲôҰáŪЩλүãȲˣȥȥ
Ԫ۾ɨ˴ǼӵˣԷѾӦһȥ˲ˡ
ǿõģڳһУϲ˺ܿ졣
˳ԺһҪЩƣԪ˸ۣǳ£ֻҡͷվˣ̳˿ǱߣһҪҾȥǣһ̳ӹ
˿һ۾ҡͷ׳ȭͷԴһ벻˲ȥҪơг۵һ̧ͷԪЩʹô˶£Ҫˣ߶ȥ
ԪÿЩվڹ̨ߴ
ȻûãͿʼߺȣһŶӣһվңȻ÷ˣ㰲ʲôģ
ԪܹȥһǳԵüһյҰãӵⶼʵģʱûźиհƤġ
̧һ룬ƨ˵ǳľǳģ˭֪˼գֲʲôû
δ䣬Ǽȭͷһ£һվ
ﰵϲľ⣬ÿȥһҷݵ⣬ֻҪԼ£û׼ܸˣֻҪϰΪϢˣܸߡ
ֻҲˣ˶࣬ҪСˡ
ֻʱ򣬺ȻǼ׳߹һ˴г۵ˣžǳСӣ˵ʲôƨӡﲻã˵ȴ־˵¾ĺˣңĶã
ˣ


54 ﲻ֪ǿ
µôû뵽Ŀ˻ͻȻôһ䣬ǸиڻлӣǱȥˣɥģúҾǣǳ⡭
û˵ã˵Էŭʢƨϸඣ˵žקŻ죬ȥҰãֻǺȶ¾ȵ˰ʻʱ򣬻Ӱϡ϶մͷ絷ˣˣǺõģ
Ǽ׳ŰѻӷſԱһԴһƣְ˴˸ᣬµſں˵˵
һֹ򰡣ܴܵĵض𣡡
СݲСҪǻðѷӲˡ
⼸۴ȻҲ뵽һȥŵͷ׷˵ǡ
һʱˣЩ˻ﻰԲԾѵҲ۵СݾȻŲɣ
Ǳȴתÿ죬һʱ˺üɵ֣۾ڶԷ첲ϵɫϣ￩һ£Ȼһɡ׳ԸӣЩǲȥָɣ
ԽԽЩԩæǮó󣬴磬۲ʶ̩ɽЩ
ǼЩʹ죺ʲô˼
һʱЩɹأƺֱϹæְǮػŲӵûʲô˼ղġ
ӣ˵ӣǣ
ӹֱȭĴָһһ£ŬһԼ˵ƣ¶ԷȶƲǰ˾٣˻Ĵָһڴ
ӣ
ӵ˴ûôǷġ
ﲻܴ򣬵ͷԡ
˻࿴һۣ첲ڻļϣͦ˼ߣ缸ȥͷġ
Ӹ߸˸ˣߵʱгֵۣʹɫ
ҲɵӣáȰֱӸȥͷͬ
Сݺžડһ£ͷķѩ
˺һ
ӵµʱ̫̣ûоղ˵ĿѣڸлZ⼸ʦը㣬͹죬ȫûͷ
Ԫһʰϵ̣һ߲ʱ̧ͷſڡ
ʱ˻ˡ
лZһλʦ֣֮ȸԪһСԪӣԪһգԷЦŰɣղǼ˵ķǮҸǡ̸̸˵Ѿ֪ˣԺҲ¶Ǯ񡣡
ԪҲ̫ˡ
Ŷ˵ǽԵҲˣͦ顣
ԪöҲ࣬ԥ
Էȴڰֵһˣɶ˸ղûɣҪûҲ¸ʹˣģЩԼͳɡ
ԪԷˣֻܽ¡
Ǯ̫࣬ҲЩ鷳ԪϰǮװСȥлZ
лZֵҹֵһڸתһȦڲˮ俾ů֣Ԫ̳ȥ
Ԫ˻ɫһۣͷϴ˻ñӣذһԭţƼлZСܹСл
лZҴҹȥʵôͻȻˣѳˣ
ԪҡͷС˵˽췢£ЩĵҪƣҹǮֻҪһǮУҸЩģӵˣԺ¶
лZ˵Ǯ֪ˣ
ԪûѣЩʦҲ˵ѵġ
лZҲǴ⣬ͷĶԣ¶øѣһᴦС׻ԪǮ£±ζնһ࣬Щֵҹ׷Ҫơ
ԪӦһǮȥˡ
лZصˮ䣬δ£Ƽվŵ¡
︣ƽƹܶԺүСˣǾүߵĺˣԺĹܼҲܹͬԺӣүӪʡĶ̣һͭԿףһץүһ£ǹܼңΪһı£ȻҲտԺںںӾƳꡣ
ѾһˣƼлZæСл߰ɣүء
лZȥ˶Ժ
һ·ߵÿ죬ͭԿ໥ײ졣
лZȸţ۾ǴԿϣûǴĻԿͷһѲ񷿵ģµһѺôͷ˰Ҳ򲻿һľͷ˿˴ŷǽܳȥǺܾǰˣһֱͦ棬ЩԿ׶Ǹʲôġ
ͣ½ŲлZû⣬ײԷæ
»ͷЦû»㣬ǾүԷϲˣҹĶģͷҲȥԼȥɡ
лZӦһֻͷ£壬ЩԿ׶𣿡
ûףʲô
лZ˵žү˽⣬кЩ̣⵱̾ңԿܿ𣿡
Цⶼ˭ģĶʲô⣬ǼѸﳣõԿףȥ鷳ϰˡ
лZԿǣʵв񷿵𣿡
ûУ񷿹СǱ߹ܣºƵҪԿףͷһѡ
лZҡͷҪҾǺ档
ЦǺǵģֻԣݼˡ
лZ߽ԷԷ࣬ͷмܣ߽ȥٽ̲˺ë̺Ųȥë̺ůͣʮʡ
үڴڿ飬ƼклZ߽˷ȵһ£ȥĶˣ죬ŵˡ
лZϴھү棬ʣү֪һԿ׶ʲôûв񷿵Կף
񷿣ӦûС
֣ҼȥЩľͷԿŵģô󡣡
лZүȻһ£ƾ˵һλõص㣬ǵò̫ˣҲպóʡ׼ң·ҲӦ˼ֿšү˵꣬Ƭ̣ʧЦĶʲô񷿣ǴϱĽ˿ľŴҾõģһȴģ̇лZͷǣղŵĺᣬ΢΢һӡӣүԼһˡ
ԭǲ񷿰
ȻǣͷŵĿүļϵı
лZ죬һδ˵ȻϷ̡
ʱҲͷ
ǡ
ү죬պͶšüôôȣͷ˷纮
лZҡͷ۾ҿ
ھүȴС˴²ϵģҲ᲻ã˵Ҳ˵ãֻԴѱӷ˴룬ϣůһͺˡ
лZ䣬Ǻãүƶԣ鿴ȥ
лZϥΧűǣ͵͵һۣСʣүϻ˯⣿
үͷţҿҳ˯
лZ°ͷֱǣͷûʡ
Ҳžүûźãܶ켸գͻ켸ա
ȶӣٴЩҪ뷨ϴ
˼ҹΡ
лZҹһΣ˳Ѿõ¡
ձʡ׼ҵʱ򣬲үίһ㣬˺ЩԴöȣ㹻ꡣ
лZվڰ׼һŵԼһĵ˶Сˡ
׾үʱлZ̲סܿϷʱҲ̣˵վ̨Ҳ˶ƹˣ֪ΪΣΩ׾үʱ﷢̲סܿߣ봹۾㡣
˸˲һ
ʱһ˫۾ܰǿ·
лZڼˡ
׾үǿ䣬ʱҲԼԷǸ˾ӣô¡
׾үֻܿÿճԷ¥лZųԵζͬջ˻رӦﻹЩүүܻܶʱһоϷ磬ȻлZҲôϲϷĺãһ̸ľˣҲ˵š
ϾԼó£ҲѵСûʲôˣһɫʽװ磬ر˷ɡ
ȥ֮󣬾ĸ˵ƽȡˡ
׼լȴȫ෴¹ؼϸȻҲɱԭò
׾үʱ֣ҲվһԶֽĳɹлZҲûôˣʱ߶ϣлZҲûŲǾүƿЩٶһƪ¡
лZ˼µıֽ
һգ鷿ȴСϵĻƿæȥԼϡү϶մˮ֪үЩ񱣬Խңϲü£үҰ㻻µġ
үûǰ䣬Ƿ̡
лZס֣£үʣǲǹˣ
лZ۾̧ͷȥߺ;үײһԷ񷢰δ䣬ַǴȻ˷Ӧĵطһ飺ǲǹģ
лZ嶼Ӳѿֲ֣ð׾үƺһ
˺󣬱޷ˡ

лZ̫Ը⣬֪ΪΣҲܲˡ
鷿·ղһڡ
үҪأлZĿܣʰצӣѾȫȻĿˡ
һֻСݻδ룬ҧ˼ڣҲֻ֣żЦ̧°ͣŪ
鷿ŹţлZ۾ڿǱߣŵݷ
ү£˳Ħ
ղд֡
лZ˿ʵڲٲ¾үָдʲô֡
үֽҧס£ӱ󿿽һ㣬ҧűɿڣҽղס
ʱڣүָ΢ȴ̡
ȡ
лZָͼ︡ˮƺһ
ΪܿڣŬѹ͵һҲòˡ
үǣЦԺӡ
лZҪʱ򣬵үȥȥͷ
Ҫʲôɣֻ׼
ЩлZȴ֪үµץһϵֲߵָֻ̫ס

лZƾһ˿ƣӲξѳ
ʱѴ߿һˣִ̱үһᡣ
ɻᴲ̣ͷһϸܺ飬ձۣ³һ
˺һ峿嶯ѹȥûŪ౻졣
лZȥͨʱĲɵż£磬ûмǴʢĲѻ֯ξԺݳҲʶĲѣүңٹ꣬Ҫץȥ󣬶Ҳʮ걻͵˰׸
ࡣ
лZվڴǰԺҲԺǵϤݵӰŹȥҲǰ


55 
ʡӹñʱҪæµлZǻӵˣڶԺʱࡣ
׾үѰߣϤĽ̵һӽ
лZڶԺʱ࣬Ӱ׼ҵСһձɵصİƹǿ֮󣬰ִһأѾ߰˷ˡ
׾ү̵ʱ򣬲ûблZ
лZ鷿үĥү鷿ﰲȼϣб¯һ
յм⡣
лZһ£Ҳǻʢͬһ㣬ֻϸһЩֻоүɴź£żϼ
лZһСҩһԣүȳҩ
ү˵ҪҲδͷֽӹҩּͬȥ
սӣæýͷö֮ǰҲȥں̺żգһждӦֻǸ£Ӳ֪ô鷳¶
үͰȥҲҪʷʦүѧЩӲһܳ¡
ǡ
үʣϴͬ㽲Щɼסˣ
סˣһȥֽ飬⿪˿ⷿһ飬˵ȫס߳еġ
ү鼸ǵͷпɣȥæɡع밲ʲô¿ƹ
Ӧһͦһүȥģֲ̫ңԥһˡ
лZ鷿ʰҩ룬Ҳͳȥ
վԺԶƼͳлZʹɫлZɴ࿪ںˣȣСл
лZվסʺãүá
˽űһöСʯӣЩ˵ʲôүֲӣʡôң־ˡ
ⲻ̫á
ʲôõİҲʶˡ
мįղ鷿װģСûСӡ
վĽлZŵ·ǳζ鷿ùߵϣ·ϾմȾϺ;үͬζ
ү԰ȷʵСõģǮԴϤĽ̵
лZ봹۾ؾվǣȫԺ˶֪үʵһˣ˿ʵСлеʶү
˿ûиоелZüײһ£ʵүȥİҲǲ춼ܳȥ氡ãտ˿а˸ߵ˱ֻڡ
лZү㣬õĵ̸ү֣ЩҲӦġ
̾һɲǣ´ȥʱ˵һСӣȥһ룬㣬õĽϣ֪һ˵㣬ǧԪģ
лZ
ҵʱȶˣ°Ѻúõˣҧʹѧ
лZүˡ
Ҳرۣ࣬ǲ¶̫࣬ʮֶ׼ϽдﲻԾ˵ίСлҹҲֻҵܿ⣬ҭˣ˰ųȥ
лZǰֻͷͷûܿζ
΢ü鲻ãôҡ
лZû˵
㿴ɵģĳԺ۸㣿˵Ұͷ
лZԺûС
̵Ǿͷ
лZһۣǰ˿롰ȥܡ˷̫ԣǵ΢ȫɢˣƬͷǰɣе£Ѿˡ
һʧ»¶ǵø˵үȻæôã϶㡣
лZЦһ£ͷ˵á
Ȱ֮󣬶Ժ»лZ۸ûС
лZȣңûУү۸ҡҲ۸
˿λĶƢЩֱ˱Իǲģ˵֮ǰʶйһСìܣԺܹҪһ¶꣬ʲô¶ңҶܰ˵仰
лZƬ̣ͷлл塣
ǰӰүҲçһһԲϾͶ֣ЩȭŹ򣬶үȫƾ涯һʱͣˡʱܼҿ˭Ҳţһ˼˰ѷﲩżЩȫߣ˻ߣ޹ء
Цݿ䣬һԲΪ̬ԼлZʵղҲ״ϲ֣ӶͳһöӸСƵĵȥɣʱ˼ö
ССһöΩΩФ滹һССĸ֡
лZģЦҾմմĸ
ʹһ֣ô˵Ц
һѩ֮󣬸ʼѿðҶ
ʡҲӲ̫ͬڼҲݣǻݼųȻʹȹӾĩżѩҪһЩϣλεȣɹ˶ɢ
лZݼ٣һֻϷľͰھˮգ͸пԡ
ԪҲϲˣлZ٣ÿػܶһ飬ʱԵ̫˲˼ͶҧһƤ
ϸһ߸ȷһߵԪģйƤˣôأԵ㣬ȥˡ
ԪӦһЦЦҳԵ̫ˡ
ѵ࣬ǳ壬ǳԶٶûʱǰã̫࣬ٺǲ
ȣСݿҲЩмա
лZѣ̫ȣԪȥɽסհɣϻǸ˵һΣ˵Ǳ˶࣬իҲóԡ
ѵԪȥɣʹɽ
ߣȥһǡлZһѺ⿪ӣǱҲʪһƬ
˶ͷ۵ҲȥɣСȣƣ⻹Źأֳһ
лZҡͷҲȥˣղܹӣүҪţҵøš
ѵǺðɣǳȥգԿ׻ڶԺǽש棬Ҫ˴ԿףȥǱá
򵥳һ棬лZθҲرã˴ͣ˿ӡ
󣬿ȥݣԪ߸ȥʰûȥƽʱѸż٣Ҳֵֻܱ߽뿪̫ԶѸһȥͲͬˣԪ̤ʵҲԸԶš
СԺӱǰס᷿ЩлZҲһ䵥ķ䣬һỹȵܣɴȥԺһͰˮСӣһͰˮͷСƵ˦˦ʪͷʹ켸֡
лZִ̰˴ͰˮԺˮ
ˮ̫Ժ춼ûȶԷ߽һСZŻŻͷ´򻬲ˤ
׾үǰסϻžˮ⣬ˮӷ£ϣүЦôСƵģ˦ͷںͷ㼸
лZ΢үҲ֪Ҫ
ţո磬ȥ򼸼¡үϣܿת𴦡̰ȥӼѡ
лZӦһСܽȥˡ
үվǣʯʪģ˿⣬ȴǸղƼǸӰ
˵壬ɬҳϡ
ˮ޳ֱ˫ȣعͷһ˲һ˫ڵһ˿죬žЦ⣬زסĻϲ
үȭڴߣסЦ⡣
л³ЩĶ


56 Ʒ
үһлZһһСһϵŦۣүһ죬մȥѣѽһȥ
ү˵ʲôлZͷӦһͬȥˡ
ǸɵˣƽﻨҲ࣬νܵĲ÷һʽݣóֹ˵ҲרŶƣʦޣ
үհһߺȲһ߿лZ¡
лZʱ򣬴ʲôرүҲʲôʽֻ
лZ˵ģͶ಻ܿʽӱһԡ
ڰ죬лZ΢΢ͷЩ̫ڣүƼԼָƽֺ֡
лZֻ֣үЦһϵϵŦۣһһʰˣлZתһ£һ䣺ȥһ
лZͣǣʵүҪȥܾã
үţ˵׼
үô˵лZð˼£ƽոžүȥҲð£һ㶼ǸǮԼȥүµҲֻлZһ
ͷͣһ˾վſڵš
ʡ٣еļĵϺţֻϵóļҸϵڴ˴
ʱµűƿſСײһ·졣
µѧͽС߹ȥԷͽձδڣŽŮԼЦˣֱӳү߹Զȵ壬ԶͿͣſڣһ¾֡
߹Ůʮˡͣһͷʱ˵ľһɫд£ԺഹڼϣȻ쵰ƤδЦʮ׽С߹˫ֺ£ǰ˸Ц£ô£ҲһТĻᣬЩҵİգ
үһۣδֻʣôˣ
ѧżأģûӿΡ
үŵͷ£⽻̸䣺ɻã
ŮЦӯӯãĸ߶أÿμ˰˱ѼҪ߶һ䣬˵ˣҪԶЩ˸Щȥ·˲óԣ´ȥʱϴ˵ţȻ˴¼׾ү֮תȥ棬Ҳתȥһۡ
ֻһ۾ǡ
¼һʮ꣬һƯĲ񻰣ͷںڣҲͦǷ겻󣬹ȴǿֻǴ˿һʽϣ˼ǵìܸƲߡ
лZҲƼھүֱߵˣֻһۣδơ
үƬ̣Ӿԣ˳˳֡
лZһһ־ڵʮֹɡ
һԵŮһʵ壬ǣ
׾үлZ㺰Слˣһֱںںû㲻ʶҲתͷֶлZǰ׺һ壬Լˡ
ð׾źһԼ˵Ĳ࣬ʡ׼һ˶̫үֻһһŮӷ򸾶һ¹ȥʣһŮ޷ϥӣŮ
׺ǰ׼λĸĸӸǿѡָĳˡ𡱣˵·ߵǸСѾͷôһ֡
СѾͷҲʮѧʲô˴ӱҲТ˳ĸʹŮ˰ףΪĸ԰ݾΨһֶã˰׺ҲСͶ͸Լ˼Сʮ𾴣ǹؾʺãҪ̬ģֻҪڳԶһվڰ׼Ҿү
ʡ׼ң٣Ӳڶ
лZԺ·үһԶѷŵĶ£ֵ˼лZ֮ǰ˵ĳò÷˼Щã뿪
׺ȥǮЦ˾үȥ壬ܹݵҲˣȥֱƳԣɱЦҡ
үͷǣԵ㡣
˴һ㣬лZ̫԰׺дʮָӣһ·ûô˵
үڳϣʵγ
лZҡͷ΢һ£ͷе㲻
үԴһѣͿ쵽ˣ»زˡ
лZʵγ
ֻЩ
ǵð׺ˡ
үϿɵֻΪļ׼Ҳȫһ飬лZһֱɾүֽţ׽˲ſˡɹ׺ɹǼ˭Ҳšɾүʮ꣬ΨǶˣ̻¶һġ
Щ蹷һ˭ҧ˭ѱؽ˸췭ظ˭˵үһ䲻ǣҪƴ׺ǰֻ̲ƴү֮ǰµ棬ҧסƹɱһǧ˰٣Ǳ
ү
лZΪⱼһˣһֻ꣬鵽Щɵ㣬ʱ𵴣սǰٷ˼ңҲôһ
Ҷ񣬿ʼѣҲֻüסүλţ˴

үͷ΢šüôɫôѿ
лZ´ſ±סүϥǣͷǣ˵һʲô
үû壬ʵʲô
ˣȴһСۡ
үЦһ˰һɣ˾Щһ͵ˡһ˵ţһָлZ̫Ѩ˼£õûУ
лZͷſϥͷδ
үټͷԴСģƽﶼǾٱǹСлܵģ䲻Ƽеۣôְִ࣬
лZſһ·³֮󣬾ͺࡣ
ֵҹүûȥܣһԲ
лZڣθҲһ㡣
үŻС
лZҡͷүû¶ͺˡ
޷û̫ϵѸ˵طȥȪɽ
ɽ·ߣûƽ·ͨ˼лZô˵͵ͷӦˡ
лZڷУϴ֮ܿȥ˯ˣүһЩƼлZڴЩ⡣
ȣү¶ȸպãлZȣÿض㵽޺ȥ˯кṵ̈˯ڵϵϯϣѵ˼βŸĹ
ټ
үϴ˯£ѳϰߣ߶һϤϢðȣܿ˯ˡ
ڶʱ򣬾үȻЩȣͷȻƼһˡ
лZ˯ţ˱£ڻһ㣬˶ǲɣúܽһֱֻлZڻﰴؿǣܸд࣬һµģϵҲ˳Ĵݹ
ү§ֱ˱ۣһ㣬΢˯ԼлZ˯һᡣ
ŲԶڴϵ۾
лZǴۿͷϵ廨ָͷͷ£û˵
ͣͻȻ˵ַɺܶࡣ
׾ү֮󣬾ͱӭ˶¥ͷѾˣ׾үһ̾вվЦͬʺá
Ű׾ү򣬶һ˵Ǵź˳ԴȥԺʽϷ磬׾żֱָָ׾үԱ˵̫ҪҸ徲ط۾ۣѡôһɽ˵׾ţۻ徲ģ
үµ徲ɡ
ѵǰҲδͷôˣ
үȡ
ȷʵȣɽҲ󣬲ľҲȥ˼´Ϊ
Ҳиõȥ
˲ע⣬һ׳ĴϣŨ֦ܵȥɽ紵Ҷɳɳˣĺܡɵȥ֮󣬲ŷѾһˡ
лZǣͷʺãүá
һ룬ϲµرܣǺƤͬһţҾĥţͷ󣬿϶졣
лZţȷʵЩ
˾ôţҲû˵һỹǰ棬̽ͷлZǱ߿ʵǿʲôأǱʲôÿ𡣡
лZҿˡ
˭
лZȾƵˡ
չȥ˳߿һۣƼܼľ¥һвУｻףԶҲһ㡣
Ʋ죺ȫǳꤻһ˼ûСܳΪ˶û͸ˣûںںʹ졣
лZû˵һֱţҲһûһǱ߿ҲвסǸлZ죺Слү·̫Ǳ߿Ǹɫ̳ͺ̳Աŵġδ˵꣬ƼлZ˳ɾͷȥһſϺлZû¶ɣô͵ȥ˰
е£һ
лZ˵ţѾԶˡ
סֻĪ
һߣ
ѾȵÿʼˣٺͰ׾үȥְԼĺƼҲܣҺȲ㣬̫үھ̳ﳤģˮ⣬ұȡȲȰ׵ģҺȺģҪһȺҲɣǲȰ׾ˡ
ԱдԲģһ
ѻֵ𿪣¶ʲôƿˣֺƣصǺơ
ү˱һۣûӡ
ţһŮƿ߽ǰ׺
촩һװͷӢˬ߽֮ȸ˴кܹӺãܹӺ£ǾƷģ
ϲˣϲ˼ҵСѾͷ̫ûŮ֮顣Ƽŵ֮۾ˣСлҲˣתͷ԰׾үߣ㲻˵ȥ˱ƽѧãü¶𣡡
׾үǵҺʱ˵
ѣ֮ǰȾƵʱ򰡣
׾үŶǺȶˣ˵
ѣ
лZ֮󣬹ؾʺá
ѶΪ飬ʵ⼸ȥ㣬ԭΪҪ˱ƽȻڣٺòˣϷҪҪһȥ
лZֻҡͷ
Ȱż־ȥʰ׾ҪˣϯҲ壬Щ֮ϵ߲תתȥһЩ棬ʵλСлǣ
үҵˡ


57 ⳵
лZؾվھү󣬲໰
ղŽİ׺˻磬ЦӯӯҪݾһǾƽճܹڵĳޣ˵ȤѶ࣬þҲ࣬ɣҲưգ
ѱǸ׾תͷǱƸ˰׺Ѿͷһһ
׺һƺȵ丵βʣɫδ仯ɴЦ
Ա޵ǰ׼ҵˣȻǷ
׺Ϳлվǰͷݻ
׾үˣġ
׺ھֱ£ݲͬϯû˸Ȥ˵ҲȷŹࡣ
ܼϯʡϲύѣĶĶУģͷˡ
ܼڱƽռһϯ֮أ˵ֻܸǲѵĴҲǶƽǶҪ׼꣬Ѳһλʡܶô򵥣ܼң
λƽѵüһˣⳡϣЩ⽻̸ĻͷǧϢ
׾ү׺һ֣ȻֵһԼһƾš
Ӷһ٣ΧԹ۵Ĳ١
߾ˣһŮҪЩδ²ѾͱϵˮѬô˸磬ֵ㣬ҿƣ̧ͷһȦƼлZ뺰ͼ׾ְקԼ
׾үմ˳㣬һװУ̧΢ŦԺлZ˵˾ʲôлZǰָָ档
Ľˣ׾ţ㻹ñںͷ
үľƲ̫塣
ֻ㬷ܿ£˰׺𣬺ҿŵ㣬ӮǮ㡣Ͱ׾ֻͬȰ׺ϼ꣬ҲԼֶŮ
׺ЦܹӻԼɣҲŵ㡣
үһһŮкɳָ棬ŮһȲʱȼ£׺𻰲࣬󲿷ʱš
үӮѡ
үׯȴѾ伱ۣӶǣȰλҲϡ
үָ£׺Ƽᣬ̧ͷԲЦܹӣôҲû˼ע
ѵŶʲô
׺ͷƼܹӵɣһûʽأ忴ƣӮˣҿ죿
ЦһʲôҪӮˣǳǡ
׺߸ǿƣÿһŶر棬ûǰлZĺãѳ˼ƣ˵úϲ£졣
׺˺ãӮһѡ
˳ԿүסˣСӲºص档
ԱһƵʵСԳȤҺϺеЩС⣬԰ðһ³
׺һϴƣһʵЩʲô
ԷӶ࣬ѩáصȣ⻹ŷ˹ȡС˹Ҳгйģʮӵĳˡ
׺Цѹ˼ҽСž͹ֻ֣ҲҪôģɻбģ
Ҳеģһܾ⣬ڱƽʶ˶࣬ʶЩ¹ԱЩ˻عʱ򣬳Ӵߣת۸Ҫࡣ
׺ܸȤ˲¡
ʱڵʵʵĽһոµһԪԷҲҸ֪⣬׺һСĿƬ̣ڵãȻ³ΪãõĻҿΪСƽᳵҵĹɷݣ۸
Ѳ⣺һСѾͷô೵ʲô
׺ЦȻ⣬ǰվȥܶ˵ʡҪ48·ԭеؿûеĸ죬·ˣ·϶Щء
һ£Ҫ⳵У͸֮ǰһ𣿲ҪˣͬһηÿɲС⻰˱ˣܻʲôǳԲѿУǾԲһСĿˣĳǰշЩ⣬һξҪһ
үûһ۵µûֵһԣҵһɹɡ
׺¶һЦݣ۾ģǱҳ佱˵Сѡ
˰׾ү仰Χ˼ŴƵĻᣬ̸
⳵ȫδй˿ǲ٣濪Ĳ˵ǿȺӣһݶ⡣
λгеҲ˼飬ЩǮɣ׺ɹɣһﶼɴ㣬ֻǻҪЩ
ԷͷǣȦ̸ļ۸ѽ࣬һָǧ飬ЩֻҪǧ飬۸ð׺ﶼЩϲϲԣɳȣֻϴƵʱСĴָ΢΢̧Ƶó鼫á
׾үĵĲˣƸ׺ԼȴһᣬӮȥЩ֬˼Ͼǡ
׺ӦһѾ̸£˳е⣬緢˳˲٣һƴ÷ˮ
׾үȥ¥һطѾơ
ɽﰲҹĻҪδ֮ʱ߶̫࣬Ҳû˰ǰҫֻۣɽдůϢ
¥̨үһ߽δлZ˵
Щƣ˿̾δɢʵȥҵĺ
лZ̧ͷӦһ
ΪΣ
ү̫ࡣ
Ͳȶˣ
лZƬ̣֪׺ľ￴ŲԣȴΨһܺ;үȳƽֵˣҪһǾʮ˵ǾƸݳҲΪлZȴֱ˵죬ˣͷһ㱡
үһֱȻ̧лZһ£ָŻ°ǣӣڶСԼȵЦˡ
ǲǡ
лZ˵ꡣ
үȴֻû˵ǰ仰лZһ޵ĺﺬһ˿Ц⣬Ǻ̶˶յֻ磺û£ǻҲ޷֪ʲôԺ󲻱̫ġ
лZһү
ү΢봹۾ԭָ°ǣлZ΢΢ͷָⴥĺܸд΢΢ͻĺ
ԶнŲлZûүȴջ̧֣ۿǰôˣ
ѳŦۣͷ£ں棬ˬɽ磺ҾͲܹˣ
үԸлZȥͷŻ˸ѧµʦȥɡ
лZӦһȥˡ
ûţֻ˫ֲ嶵лZӰһۣߵԱ£̵㷽ţģ
ү˲һڣ˵⳵У
׾ţЩŪң֪ʲô΢΢šüʲôʱϲеˣҲǣӣ㣬Ҳϲʲô˵𣿡
үЦһ⻰û˼ʯͷĳĲɡ
üͷšñ֮ǰһ޽ģ󲻳Ҳʱ򡣡Ƭ̣ȻŵСлߣòѾ˰ɣ
үٺ˵
ѸˣÿվôһƯСһɿţ
үЩõǲëַˣǷˣƽͨ绰
֣Щյô״ҲǶ࿴ۣģ
ֻС˶Щ
ǧѵǺÿָη£Цϳɮֵ֧ĹûУ
үǰ棬һ
ѵǺ⣬Цֳ֧żƥҲţţȰ˵һˣЩﲻʲô¡֧ôش˵ƶɮ񿥡ֵ˵Լǰ΢ЦŲţСЩҴδһָֻǣ֧δҪˣҲδҪǧֻķ񣬱á
Ȼ
ͣƬ̣ȻһţЦͬ㽲ӵĻȴִ̫ȭЩ滰ŪҡӸղƵʱͺָڿӣ浱û˲ʵ滰ûС


58 ҹ
׾ү⳵е£ҲǴʱ֪꿪ʼֹĸǱߵ⣬С۹һЩһҲ޷
ʣϻ˵̫үߴˣҪѡΪӺںӴǸʲôģҪѧôŪ˰죬תغˣ
үЦȷʵĸǱ߸ҪҲǾ֮͡
һСѾͷ湻õģ˵ΪһھʹӦۻᣬԭרųӵġ
үͷϣ۾׼мҹ档һ£ˣТΪ棬ʽȣ
ѣԣ
ү԰׼Ҳһ·ߵڣҰĲǹĸҲǺǰ׼ҡ
ѻֹ࣬߶죺⻰ҿɲſڱտڼΪأҾǰ׼㣬һԶûУڻúöأôһλ̳Ƶġ
׾һЦһû˵
ûףϸѵģҲûƳﻼزӣȳ˰һЩҲηһЩѴսһ㣬̫̽үôһӣܲܶҲ
׾űЦҲˡ
ļܰɣ׾ţֵô꣬СʱǴһӵĽ飬ʵ˵ôһνӰģòǡУ˵¿ǡ
׾ү۾ЩһţŲС
¥̨ϣѰŬװ׾ŵĻ˵õ֮⣬
һߣлZȥŻ
Żһ͵ţлZˣҲû£ȥɽǱ߼һλݵʦ
λݵʦʮͣͷ뻨ףͨߡһûʦǰ㾫׳Ӿ¶һعͭɫ첲žݽʵʮ
Żǽ˱˴ˣֶлZʼүͷԸȥҺʵ˽㣬ʡ˲٣˼ȥֻʦʣһޣСҲһЩѧգ˴Ϥһ£Ե֣Ժʦ㹦ǹǸѧ
лZӦһָ񣬺һʦ
ʹЩ۲վ´лZϴһʱҲ²͸·˵ǸϵСӣûôǫѷģ˵ͨˣûдõģֻһͳ㣬ͺǴ̴Ĳͬ
Щǣ˶лZҲ˼̵ֿûаȫҵó
һõɲСѧǿҪ¹Կͷ
ǰλƯġСүŲܳԿģ
лZȴ룬һʦʵʵѧ¡
һʱ԰һλѧЩȭŹɵǣõҲޣһ̣ѧĸ졣
ҲˣգֲǣͬŻһ־ϲ޵ããѹŻһҪһˣǺӣСлѧͷһѧ٣Ҿͽ̸٣ҲûʲôҪֻŰֹ֮򣬻ʹ˼ǵãҾ֪
У̵ĶȭŹлZӹ͵һټܳԿľ͸ټˡ
տʼ̫ùлZɽϴлZգͷСлʲôѧʲôһۣһѹѾ䵽ףǲϵ¡ֻҪһ϶Ϣٰ̾ͦô򲻵ѹһ㡣
ѵѶȣ̽̽лZϸ
лZȥôʮԶһͭ࣬Ϊǣޡ
ҪۼƼлZֱѲܿ΢΢лZͣ£⺢ӹƻȥ
ѱӷ£Ϣһӣ
лZһ׮ϣĨһϵĺкˮ˳°͵䡣
ԭǵŭȫۣһˮȥʵɵӣôҲһǽѧ£ֲҪôƴȥֻҪҪˣ
лZֳ̧˳죬壬û£Ҿ̫ˣ
ƽΪϿ˿ȴ̲סЪһʱ
лZֱϳ˺ʹ죬˺û£ŲסˣҾ͸˵
⣺Ҳ̫ƴˡ
лZЦһ£

ţѧһ㱣ı£õʱ򡣡
лZţЦδ۵ף봹۾ǰ棬ƤѱȵһƬ¶ںɫˮ棬ֻһ˲û
΢Ŭ΢аи
׼ֻ꣬һ仰
׼ҵļҹ淭ҲǸߺˣɰϣһϡ
ԣǾž޵İ׼ҾүҲΨһǸ
үһֱ֪Բʱ侲ţͬҲӻˣƼҹϿȳѪ
үЦ˵Ҫ
лZѹ

Ҳȥ
һ
׾ſ׼ұ뱣ס
һλƶˣڷƮҡУȥǿһ·
лZɶͷϵĺվһֱּϰ
Ĳ࣬ÿһƻŹģȥġģҪѧһһΣۣһҪүı۰ү̡
ɽСסգϢʱлZͷùŬ
գҲʵ˵طǻδ߽Զͱ˦һöңһվԶԶлZлZæţʮزһ䣬ҡʯӵǶ٣Ƶģû׼ͷվľַߺСл˰ǵãȥûУ
лZԶԶӦһŷˡ
лZɽžүס˼죬ŻصԺ
֮Ҫæµ࣬үҲӰǸѧ򣬾ǸŻȥǹһֱϲŻ
лZƤףɹһҲڣֻЩ죬ջ΢Ƥ
үƼ֮󣬾ҩлZϡ
ҩһζлZ˶Ǽ⣬ͷȥҩУҩǰ͸ģһǡ
үմˮһ࣬лZᡰ˻һ
үˣ
лZͷڴϣ۰ͰͿ
үãҲóѵ⼸־û˼գˣ
лZҡͷֺõүȥҴǹòãҽֻҰúһֻҰÿɷˣʮžү飬̼һ䣬ƤҲãհˣүΧ죬ܶ˾͸ү¡
үǼ⣬лZãȻűСү˵˻
û˵СͦҲˣ˼

һܳȥ÷
үɿ֣Ƭ̣鷿飬Ķ׼ȥԶ㣬͵
лZӦһҲûġ
үһۣһò׼лZڸ˵ȥʱ᲻Ӧ
⼸ȷʵЩ̫Ծ
Ҳķ
Ʋķ
֮Сʱʱε
ìδйģɬζҲǴδģһʱ˵
ͺһֱߡڶģԼԶÿ϶ܻɻЩǺͲ
лZҹϰԲϾүĴβ˯
үڿ飬ȴһҲȥ
̧ͷȥлZСл°һ죬ˣ˿˯㣬ε˯ϸϣ¶һذƤҲһЩ׹ǽڷһֻŲһֻ棬˫ȣֻ¶һ޼ָףԲ籴
лZȣ˯֮ͷһϸ
үûǱֻ̺һᣬƿߡ


59 
׺⳵зΪȫͷһң˱ֽͷѶûãɷá
գ׾ү˻Ҳһ
λ̬ʡ̼Ҳʾһ
׺ھүѧ꣬˵ڰûʱǾүõһλѧҪһдС飬֮ǰھүѧЩҲó⳵˾һװñõʱеģһֵƣΪ⳵˲žɣһλ˾Լǲ
׺͸벻öѡ
һγһСʱķΪĿǮʡѸЩЩҲ㹻֮ҴµĻʳѡһЩǮȻ΢ˣЩְԱ˳һµͬ˾һӶÿζɴװñ˾͵˾С򿪳ţ·̧ͦͷʮֵ⡣
׺һڣ½ӻйһٶСùɶ˾ٲȻѳ
߾Ӫ֣үһѧȴ̫ʡġ
׼ҶԺ鷿
үǰüͷ壬̲סˤе˲ᣬ̧ͷȥ̲һգضǽϣտţƲ𣡡
֧Ҫ֪ɲ𿴣˷ҲѹأвʲѺĶ˵ǴұںУҪһǼٵġ
үһ˲ˤϣŭлɣǾͲգֲǺ⣿ԷǮС㵱ֲ
˷
Լûӣֻ˵Լ𣡡
һ٣ͷԴү鷿йأվǽһ߿ǽһ߿ڱУҷԸأʯ˽Բ𿴡Ϸ²ɡȲƤ޸ţ߽С
үһۣЩӱʮ飡
̸ͳβ
һ䣬ѽŵ䲻һܿһЦöǰ׺
泯ǽڣˣʹһЦǺˣЩա
ˣɲͣ£̹ء
׺濴һۣܿջߣ߽鷿ȥ˰׾үȵ壬æµҽղų˿˷ݶС
ݹǸСӣɫ˿޺ͷ˶дͷһöԿס
׺ǰմӻиۿǱŪһγýʵͿռһЩи壬һƼˣҲûʲôãƽ̸Щá
ү£ͷˡ
׺ЦĻТӦõģɱЦûöʲôþ
ǽǱߴһЦ˵
׺Ц⽩ϡ
ǽǱصλЦͷ̫ԣֱϸֺƵģƤ׻Ǻֻռ˶ôЦ֮ǰѧ̵ʱ򣬰׶֪Ķأ̹ضȫȻЦ
׺³Ҳžү뿪ˡ
鷿ﳶɤӱ˶ʮأҲڱųˡ
ߵԺ⣬ûƼ·վһλװѥŮ磬ݽһͷú˿޶д̧°Ϳ
һ룬֪˭ˣҲñǿЦǸղģ
лӰ׼Ҳض֪ɣĹ۾һ֮ɫֵͷСطģҲ⣬պҪúѧϰٰѾ
㡪
Σұ㶮صĶ࣬ѧѧѧᡣ׺ñǼһҧ˲ʣǲãͻӰ׼ңңﰭ£岻ãٿһ㷸ҾñӳһΡ
çӲŮˣ첱Ӵ֣ŲӺֲҷĴ˷˽£Ҹջײǹϡ
׺Цƹǳ԰׷һ˷ܲסҪã

˶Ժֱһ٣һƫƫһ仰ˣֻܷ߷߻ԼԺ
ʡ׼סԺҲСԼңҲҶƢѱʱɳһЩֻǳ˷С׶˼вſͷϰû̧ͷƵĲ
ű˼
Ҳû
ͷ˵ƶᣬΣԼŽˡ
лZƼ׶ô߸һſڴһЩûСʱôͬģɵÿ
лZվڴߣӣһĥŲˣʵү
һĳֱίˡ
лZһ£ֵүҪҪһ볤棿
ôߵһίСлҽ̫ùˣүҾˣû£ϣǳѾͷڶԺſ·һ٣ϼҪӣӡ˵ȥȥӣ
лZҲᰲοˣһվţԼˣȥһ볤档
ԭΪֻСһѣû뵽лZȥСݡ
ѰСݾӪĲʱвʳڵԷˣЩŻͣʱƼüӵˣв֣Ҳ졣
лZǸǹϵкЩӵ˸лZϵҲã˵Ц
лZûͷԣǱȥСԺлZָһ档
ʮָжԵú졣
лZֶЩС˹һԣЩԣЩϲθڣԼģҪԲȥǰͷЩ
ҡҡͷв˴ڳţҲĶˣվھү鷿ǳɤӱ˺þùء
лZ꣬ʵүԵ𣿡
ҡͷˣСлҾ֪á
лZһƿһЩʵү֪·˵˭𣿡
ϴ󲻸ˣ֪ҲͷһƼǳѾͷ˭
׺𣬾үǰѧõһ
׶ҡͷû˵
лZ̲סһ䡣
ѹһλһһͰ׶ٸղһ䣬ð׺ֵöһ׶˿׺ǱҪλ֪ľ仰˵ˡ
лZү˳⳵ûУտҵãرõǼңǾǰ׺Ĺ˾
׶°ͣΪѵͷҵ˵·ϵǺ˳ĳȷʵĲ
лZòүûЩ£Ҳ֤һԼ
ҵ룬ǵʲôүұأÿ춼ؿˡ
лZǺӲһ
̾һɲǣҶˣҲ֪ںں̺ôˣǰһɩӵд˵Сֶӳ˵ʼһƬҺǡ
лZ˵ںһЩ¡
ŶǱʲô£
ںӾ̶ɣҶ˹ܣ߾ﴬҲ࣬˵ֶ˺ЩлZ˵İ٣Щһ֪ġʱں̺ŵĵѲӰ׼ңǰձΪƹ񣬽Ŷ˹ڵĽڱ߾վƣ׬һʡֻƹںںӣ߾ҾƵ£δ֪֮¡
˹Ľ⼸꣬ǶȻıġ
ֻһ˭ץס˻ᣬֻҪӹ󣬾׬һ
ƹƾ˾һԾΪ¹󣬳£ǮлZ׬Сʮļ˽
ƹûˣǮڡ
лZ˼˼ǹѧΪ˱ү׬ǮĻᣬҲԸŹ
һ˲ɣǾϰ׶
׶Ǯ͵ھүߵǮһμѣôһǮ֧ţҲþүټֶһʱ䣬ҵᡣ
ʡηηţӣȴӴࡣ
СĵطлZͬ磬˵̸һ󣬰ͿʼͲͷڵѧЩأǷâ¶ʱصס
лZһʵϢ棿Դɿ𡣡
лZͷʶûү󣬵ѶЩͷЩţдŻؼʣҪ̫ࡪ
Ҷû֮ǰ˵ȥû˼ˣ㿴Ǹ׺⳵һڴ֮Ժҫǳ¶ˣҲү
лZʵҾү˵ʲôˣ
˵ʲôžүСȰȵģһͷ·߶ҵʱǿ׿ˣ˰ġǵ߽ţ˼µСүסˣҷˣҲҴϣ
лZ㶣ʲô
ָ°Ħ£ЦȻҵĴãá
лZ
һٷѰ׶ͻȥ֮лZȥ˶Ժ
үԺлZҲûȥˮ䣬Ͱʰһ鷿ЩҲ֪үϰߣһֱͷæµҲЩ
ʰʱ򣬹ȻƼǸųԿ׵˿޺ӡ
лZ࿴ۣȴǰ׶˵Ļ
ҲͷݶõĶү
Լϣүǰ
лZָŪһǸСӣһ߽䣬ּȥɨطˡ
ʱлZԺ˵ֻǾүˣȥʱȴԺվˣŮСһʮͷŮòΪڣﱧһã΢΢ü˼ǣҲòֻǰο
Ժ²ڣһʱЩҡ
лZǰʵⶼʲôˣ
ǽ˲˲ͷϵĺǵĶģܹģӣСл㲻֪ܼүմӱƽ̽ףƼүСݺݺģ˺ôĻ𣬸Ƶģϳ


60 ĸŦ
лZ
¶ʵڶ졣
лZ̧ۿԺЩˣзˡ
ûǴ걻׼ҵһҲһڣǿɾ˵׼ˡ
лZһȦڻõŮϣүѷĹǺֻ׼ܹһҪķĲ
лZǱµһ
Ҳ֪˭ݶˣ
лZһôţһ߻ڶǸõŮ˿ﳤʵ̫Ư˵һüĿ续ҲΪһ˫۾һһ㣬ʪվǣž̲סȥ䡣
ˮˣ˵仰
ڼбѵһ٣ͷöѲֻСݵһܼһˣܼһ߸׼ҶԺֺ˵һȥӦԺеˣҲǷûƬ̾ͼһź
Ժ︣٣ôһҲͷ۵˲˵ֻ˵;үĽ飬ǲֻӲͷƤ˹һݺݺȥСŵȣôԺûôˡ
лZȥæСǱβ裬һεġ
лZ˵ʹ
ͶЩ˴һ˽⡣һʱѵСûôˣ˵Ǽ֤ĳʡ̨ͿʼֻҪϷһΡǸտʼ̨ûôϷԣܹӻȥϷԺкãĻֻڸƣûڣ̨¾ͺȻһкȫǲܹж
ûϷ࣬ʡҲû˳ʣܹˡ
СһǣõŮԲϣ£һذ׳ۣİţָñýָⶼɫ
Ա˶˲һСŮͷлСܲҪһյȲ衣
лZƼ˲ȥˮսˣǱѩˣһ˫֣ϸ޳Ƿ鷿ĥҲܳƵϣһ׮¡
лZͷ֣Լ̫רעԷ̧ͷȥʱлZƿŲˡ
ү鷱æһֱƳϲŻظ
׼լ󣬴ӶԺȥҪүֱ̫֮үȥһЩ£ͻ̫үǱˡ
СɱЩ嵭ģһͷһԲ
лZڳ壬СʦںںӺлZ֪꣬ǾүļϵˣүûԷЩ˾Ͷ͵лZȥ
ʦվһûߣлZ²ˣ۾Сл˱Σ
лZϸʳ£ͷͦóԡ
ʦ˿ͦ΢΢ͻĶӣЦǺǵǾͺã仰Ҳͷˣүθһͱ뷨跨ЩµĸôۣٳԲãǻ˵á
лZּһԣ˵Сζһ㣬ľͺˡ
ʦ£ͷãһȥԡ
лZԷŴʦҪߣ̲סֺסʵСǱߣţ
ʦģүڣ˭ҿڰ°
лZ˿ڷǳԷû
һЩȥһˣʳʵģһͦҪһ
˭
ʶһŮģôϴһá
лZŶһ
ʦвôĶȥүһģǺ޲ĶأҾͰԵԲһˮˣָˮ
лZԲŲûǺţ˺ü¡
󣬾ү̫үǱ߻ճţͿ˵ڳԵ︣¡
ಽھү󣬸㱨£Ժƽ׶һȺˣҲ
үһһߵģ
µǵҲûУܹæǷֻСݵĹܼġ
˵ʲôˣ
үʲܹӻЩˣܹȻ˵һĺûȸһשߣôЩ˱ܱܷͷٽӻȥЩ˵ǻʶȤСлȥˣû¶ġ
үšüʲô˭ɣȫͳȥѲ£Ҳô
Ӧ£ðϸүϺͿˣȥɳ
үصԺʱ黹ǲ̫ãһԺƼлZС
лZһ̣Ƽүæվԭʺá
үһۣת
лZƬ̣˽ȥ
үվǣĳδŲˡ
лZǰѣʪֽԽ֮ⷦСʵүҪЩģС֮󣬻ˬڡ
ү̧ۿƬ̣ڵյǹԣƽܳȥնץô֪ȥ
лZûбˣֻүһݶҶֻһ׳ġ
үŵͷӦˣȥζ嵭ϲĿζҲֻСͷӡ
лZ磬ָڼϣû£ͱүȥסˣүҽô࣬ʱ̹źˣ
лZԸġڼͷ˼£ͷսһ㣬ھүߵүԼԸź㡣
ү˼֣Ȼɶɿңһ£˶˲赹ˮһ¡
лZŷӦλǲʹȥС
磬лZҲеŤϾڣʵò׼ε׻᲻£жȥ֡
ү£ֵҲǳ㣬ֻ㡭㲻һҪ֪ٺ棬мǲ̰и֪ô
лZӦһָ磬֮ھүǣӺͷǱһ㡣
үЦһֱôˣ
лZָŪϵŦۣʵү·ĿʲôģϿᷢ⡣
Ǽöĸ¹ӦУԼȥһǡ
үϴǾӼҵĳᱡ½ϼöСĸڿֻۣ¶߽һ󣬺̣⻪һˡ
лZ¹ҳһµģ䳤˵㣬ֻүļǣϾү·С䶼£¶һ󣬵ͷϵŦۡ
лZŪ˰գЩ׾үղŲǻŪôԼˣ
лZ߹ȥԳڽֱײү
үסˣЦһɴϥϣָ̧ϵŦۣ𶯣Ҹۺá
лZϣ΢΢£ڲ
ү̫ǽ⿪һſӡֵ̧ʱлZָҲȥѧһ飬ʵү
š
ѧˡ
лZϥϣϵӣϵˣүָͰ⿪ıƬ̣Щȡ
ͷߣ̡
үʶŤͷȥ⣬δӦážડһһöĸӱϣµµ˼²֪ȥĸ䡣
лZסԼڣŤͷ߶ⷺ죬Сүã̫ˡ
үԴһ£ûסöͷлZһ£Цѧ˼칦򣬱ĲǴ˲٣ûأү𡣡лZ࣬Ը¹ȥͷһϲԺҹﲻҪŪ죬г֮ͼ˳ȥʹġϷԶЩ̫


61 ָӡ
ܹЩݺݺ࣬˰׸գһ˳ȥ
үҪԶ︣¾ʵʵԶһСլӣ˶ǱߡЩס˾ˮŲѵСбԽܳȥͬ˵ԶԶ˵ģһŵķǲܹǱߡ
ôǰ
Ѵε绰һǴӽдƣйһ˵Ļ׾ţ¶ȷûкҲֳ֪㡭
׾үʵʱ
һʱǻزˣ˼Ҫȥ󣬾Ҳ˵׼үƢʵֲ̫ãҲ̾˿ҪͷæտһҪߣ͸Ԫ߰ɡ
׾үʣͲĵʱ򣬶ˣ
ЦһҲãԭûǣȥɡ
ѲȱǮЩʵǼݲ£绰֮òܹݵĹܼҸǮĿ㹻Щ̤̤ʵʵסϼꡣ
Ժָƽ
лZÿյţԱҪôھүҪôȥǱѧ뵽˶Ժÿչ̶ʱ̵лZ˿ûи
лZѧʱ磬žү˯ʱȥѧһʱ򶼸ھүߡһڣҲȥʵսǱߺͻӲͬҰ·ӣ˾ЩʦУлZֻõѧȭƯÿֻѧһƵУ䲻⡣
Ӧ˰׼ңûалZ˵ȥֻ˵һԶݸѧա
лZѧֵޣ¹õþ͸ʹ˼һ㣬˲û˻ɡ
ӴˣлZϵȲԵģлZͶұԼСݳԷ
һ֦㡱ɹͷĩȣſЩģֻ紵һǣζ¡
лZȥ£һ裬裺Ϸ裬ζЩ֣Ƚⶾȵԡ
һڣЦǺǵǰȥһҲȹһΣǸζ
лZȵùߣʹЩȥ
ҡͷһͷӣȥҲûʲôãƽﶼͷԷȥݵ򻨲裬ʲôҪһҩҿûȡ
ҪǲͳԷղһ
лZ˵ţȻſƿ˶³ʱ˳һľţװ߿ڵһʵƹڲڣģү˵
лZҪдղžԪȥſˣʱǰͷֻһˣվҾǣҺ£
߽߰ˣĲˣǰͷվһͷ볤̵ģбۿˣµµתͣͷŵļſмơƳлZһʵƹͲ˵𣿡
лZͷܡ
ԷƤЦⲻЦǺüˣҽ㣬ΪľǼǰֵܵ¡һгһŰ³ˣӣˣҵǸϳȥԣӣ
Ӷ˵ͷһתͷлZʱɨôһλˣʮ㣺ҵ꣡ǲʶܲˣ
ӰǰԶٰͣһֻҰãʮԪ׳ȥһ٣һֻò˻ͶһСɣһسˡ⿴ˣյЩ׳ûǸСڣվСƹҲ۸۾лZתһȦ˼ֵ
ϻǲɣһȺ׳ڵ˾ơ
վͲͬˣСʳͶܣֻʣһͷһ꣬ر۸
лZƬ̣Ȼǻϵġ
ǰͷĴ绹װӣñǿ׺Цһƺмڻش⡣
ӻ飬̳嵽ǰ棬ǣǴ磬ڻûУڻ˵㣬˵ôһСֶ꣬ģǴž仰ȥҲһ⣡
лZͷ˵ǡ
˵߹ȥԽ󣬹ľš
Ҳļ£һʱﲻ֪ΪκȻһ㲻̫õԤУ˿ҲˣֻӲͷƤվĴ粻⣬лZ̧̧°ͣ
˿áлZʵСԺҪ⡣
Ҫ֪𡭡λ⣬δ䣬ͱһȭϣ
лZ׼ݣҲûô˼ɣټϻнʦһ⼸˵ֵɳȭȭ⣬ʵЩôģšԷؽڡŲᰴһ£лZֵ˶ʱɫףͷð亹໽ŵȥ۵ش
ͷȷʵû
ͷҲûܳȥ
Ǵһ٣ľǴţûܣлZһ˦ȥŽƼȦ־һͰקſ˵ϣĵ粻ڣһѪĵʱ˵©磺ú
лZ˱ӣҲҪɨء
СһʣҵЩ࣬мǱлZñӾ˦ԷͷȥˣͷҲ˲ʣҪһɨϵһԼŶͷѪŪ˸մɨɾĵ档
лZзִ磬ֻ˱Ƥˣͺõˡ
ǰҲСɨ˵ذ壬Ūɾ˲óȥ
һۣͷʹòмˣСԺŽ㣬ɾ󡢲ĵطʹ
лZͷӦһ
ҲԼƽʱ˼ոŻȥɽϴԣǹʱû֮ǰôˡоƽʱ˲٣ֱ΢ȥ
лZС¶ŵѣѱҪ࣬Ƕ˲ˣֻϸлZϣȷûˣʦԷûǡ
Ե棬±߰лZʢ˷һһһʵ壬ʦƽææλæտУ֮ҲˣҼֻһһСҪڣǻŵǡ
Ƭ̣λȭŲͷҰ
л
¿ףܿͰ׵һ°˿󣬹λʦš
ЩɻôСһҷݣһܲ׬ʮ
лZͷЩƽҲûʲôǮƽúֵ
ȥ֮ϻɹȡ
ȣүԵþ٣СΪ͸ԽÿȥĶʣ˴
лZȥСתһȦʦҪһ
ʦͷû˵ָϴЩսСʵȣСлǾү߶ʲôԵˣ
лZҡͷûԼҪá
ʦЩɥǸŪ˲װ˸
ʪճ֣лZһˣȥһͣбһϡ
үضԺŰ׶һ·Сܸţү·˵ʲôͷӦ¡
үߵԺУȻͣ£̧ͷ۵
˺ϱĴ׳ϣŨںȻһ£лZϱﻹһմ֪˵ĸӣͷһϸɹЩ
үһۣԸȥСЩ̶ȣʸߡ
վںлZüŪۣүͷƼüѵʲôӣĿ
Žȥˣ̨׹һȻлZ
лZͣȥС
鷿
ΰһس˿βֹȻҲһ
үͷĺãͲĿ佱
ǲ˼ͷҲһ˵Ĺͣһְֱֽңﰲܾĺúѧ¡ڿһ仰ȴþүȻһ
ү̧ͷȥԺǿôһԴ䣬ǰ࣬ͷĲһ¶ץ˸ɾƵģֻʣһĽľףȥ궯
лZСС̶ֶһյ߽鷿
ʱպøŲ΢ͣյл߾վƵ¶ҷ̸
лZͷδڣ鷿үں
лZѹϨƺȥ㡣˵ʹҴƿ߽ȥ
лZ̶һԣһ̧ͷͺ;үײ˸ţҲû㣬ôɾүСʣү̶ٺϣһ㣿
ү֣û̶ٺֻлZһֻ֣ÿɼлZָ϶һ㱡롣
үָĦ۲ۣտˣȥɽס졣
лZջ֣ҡͷۣÿ춼˯úá
үʧЦ̧ͷһǣɵСӣ˯Ųȥɽ徲
лZ⡣
Ȩա

ţ⼸ûܡ
үûлZĥѵ£ʻһʡ
һʱҲƲʲôˣһԵİŽҶͦϸ£ڵ˴ԽԽ뿴˭
㾦֮׾үеıʺȻͣסٳδ¡
лZ棬͵͵ȥҲ˭
ү±ʣīˣлZڲϣԸպãٻ
лZͷһؼү°;ֹ֣ѻĥûָմ˵īΣûʱһббӡ˰öĴָӡһʱЩǻȥҾүүҲǹ⣬ô죿
үƬ̣ȻЦȥ񶫱ߵĸ
񶫱߸ӴŵĶǾүдõֺͻˮī࣬£űźãΩͷ˴룬лZŪһСǣлZŽȥʱ΢΢һʲôһת벻ˡ
ֻƾ˼£ְȥЩ
պ󣬾ˮǱ߳¡
Ҳ֪˭й¶˷˵һСլԺס˼λˣúЩåΧСլԺȦдЩģҹ͵͵ǽͷ
լסıϾǲܹˣ׾ү䲻ǣܹҪһԸ˻ӲһȥѲӡ
ץһͼǽģѵһ٣ԺЩ
ӵֵʱڲˮģлZ·ʱ䣬߽ʵˮֳˣ
ɲǣһȥǱѲ߿ɲǸûܼЩˣɶͷи˵ǰ˴ͬõġлZһۣⰲСл㲻֪Ҳû£Щ֪ˡͷƣǣͷģӣ
һƿµ㲻ͱСлϹܣʲôӣ˼ҺúõһңֲˣСлҵģһסһԺȻԺﵱһµˣҲģͷи裬ž൱ڡ͸ǶԺ︣һ
⻰˴󲿷˵ͬ׷׵ͷʾ˵öԡ
ԣǸԺŮ£
лZ
ܾﲻ̫ԣһʱҲ޷
лZʣǸõģôˣ
ͬסһŮĴȣ㲻֪Ѫˣ
ˣ
ĶѽӱԼϣ˺óһӣСǾȲˡ
лZЩȣΪδܣ
˶˵ѰģֵòɿҪ˵ǲܹôһסڲܼСݵʱľģôͳ죬ʹҪ˵ٸүһһ뵽ȥǱ߾ͷۡ
лZһ£һͬȥ֮ǰҽѧ˰ܰϵæ


62 
ˮ
лZͻӵһȥ¶Ļˣࡣ൱žүһͬȥأǱ࣬һͬʡµһְʮˣܴһСˣҲھˮѲߡ
ΪлһСլԺլͷۡ
Ҳֻ֪ͷλѰ̼֪жأлZһȥͬʱڰ·һλ򣬼ææϹȥ
һ˵СլԺ༸ǰѴϿŲܡ
лZںͷȥ֮ܣСԺķԺӣվͥԺ￴˷ţԼﲢδ
ݸ䣬һס⣬һסͬܵĺ
һذ׳ۣͷ룬һ£ֻɫףϲһȦɴһߣһͷŮѧ̷ĺڿĨᣬһ˫۾һ㣬޺ҪߣҪȥҲܹӡ
ǲһסˣ˵ʲôɣҽһҪߣܹӴӦңÿնȥѧãϻعλ˵һءǰҹˣҸһסƽվͺҲԸڻ˺ҵҵ˵ĴֿſöʵһѧУҪô죬ҵûˣһôѧأ
һŮѧУУȹ޵Ҳ󣬺ҪǸܹӴ绰
һԲ
˿ֱͦôˣɴ⿪ŷ˵üءۣδѪҲûȼѪᵽȥѪۺѩһ̺ſͷɲ
˿ԾֶЩҲˣлֻɤƵ
лZͫһ£ܿó⵱ʱûأأ˴Ѿûˡ
ڿ£лZ˲ľϣһ÷ﰲһ˲
лZﲻǲܹݣǰ׼ҲҵλСأˣλҲܹݵĹܼҰɣҪҲܹӣùܼҴΪͨ
һ£ͷСҹѽ
ҹûҵ
ˡ
Ѵ˿̱п۳žҪȥ⣬ѹ͹˲ô̵࣬ʱ֮ڸЩһ֮һɱӻǵĵطǾŬ
лZ࣬΢΢ףʾʡ
һ£æһվʵǶˣΪδܣ
ҿû˺ҵһأ
תͷʣ⣬д£
ذ÷δ䣬ǡ
Ϊˣ
ҡ򴽣ϸȴֲ˵ˡ
˰գֽԺ˹֤ðŪô¡
ԺסĽкĹˣֳͲһͬѧͰи˲ѣԼȥǰȥˡѵ壬ԴҲ󷽣ɳǮ飬ѧûң״ŻҪͺȥƽר
м츳ͻüá
һֱֳĺã棬ԼҲôܣһڻ滭ϡ
֮ǰڲܹݻãҲϲһ󻭣ܹӵС񱻳˸׳죬ʲôû£ȫһҪҪȣҲˣλãҪģء
಻⣺ʲôģأ
ͬԺһλŤͷȥһλһЩ͵ѹˣվڸǰŻ
ࣺ
첱Ӵ֣ð춼ٿСԺˣ֧֧ǣˣҲֹ̫̫߳ܡ
Ʋǲͬǲܹģǰˡ
ԱߵҲЩޣŵǰѲߣǶһ˶ûгȥġλˣžӻԼ͵͵⡪ԡʱ͵͵˼š֮ⷢ˺˻ѰֵòɿҪ˵¶ǿ˺Żʲô
ɲǣãҲǜ[Ķֻղ˹
ŵҲ񣬺СʽѧãԼҲǹ⡣
ǹ⣿ô˲ƫ⣬󣡻ңҲӻ

˵Ưһ
ͷԴѵһĨһߵúÿ̲סͻˡ
Ц
ûǲܹôһˣȻռһ
лZһͬ˵˲飬֪ûΣֻ農֮Է
ɫ԰ףһģҼ
ԼװģƼ̲ס޹һ㣬ֻһôð
лZܲ
ȴҩ뿪վǴ´ҪӣԼ
̧ۿĿƽ
лZҲδԣ뿪
׾үæµһ죬ʡЩӰ䲼仹δ˼Ҫˮ½ó³̡
˹ɽˮ֮أ亣ϳ涼̼Ϊ̻ǰѯʣүͬ飬һϢΪ̻˾ܡ
үæ깫£ƵʱֲŻظ
˶Ժֽ˼λ̸£鷿õġ
һֱæˣүžЩ˵Zȥˣ
︣¹Слȥͷæˡ
æʲôæġ
ˮǱ߳˵£Слһͬȥ
︣δ˵꣬ͼүϾӵϣõЩ˵¶࣬ȥ


63 
үûпֻŻ˸Ϲȥ
ƫԶϹȥʱѵ˵һԡ
ͬеĻɫΣŲҲᣬһԲױƼ
쵽ˮʱ򣬺Ȼǰһɧңδͣ˲Ȼһǽͷҵǰһһأǵƥܾ˻һס
˶ס˲ȥңԼ˹ǰ˭׼֪ǰͷµļҵ𡭡δ˵꣬ͱİ׼һһ˫ְڵϣǰͷǸźݻҲ⣬ŻԳ֣˫֮󣬻ϥһţʱ˹ǰͷ
˻£ȴ̫Ѩǡաһ죬ǹܵԴϣϵǹʱǱһ㣬Ȼֹ亹
һֻ֣ƿһǣһʵļҵˣ
ǵһͿһ£֪ã֧ŻǹԴһ£ʵү㻰˵
˱ǹָţҲѣֻӲͷƤǣǺڻĶңúǲҵλүֻϴ
үʣʲô
⣬Ϊˣˡ˹ǻǹԼСɿȫ˵ˣǶ⿴ͷһλСӣΪͶԵŶ̽ˣ⼸պЩΧⲻߣҲǵģԲŰҹ
Ż־͸һƣߵүүĲ£ֲҪѲߡ֪˭ҵլϹĹۣҲҰ
׾үգ۹Ūô£ЩͷЩȫ͹٣ݳȥˮͷ
Ż˼˰ץ͹٣ҳܵģȫһƴΣߡ
ǰͷµλڻңǸӣûԺǽ׼һӵ˼ȭ׵ģ˶¡
ŻƽմŸھүߵģһʮĺ֣Ƽ̣ǰȥֱˣҲʲôһȵģһһͬȥٸ
ˮСլ
׾үһվŵ⡣
˰ʵһȫ˵үȻ㱨꣬СʣүˣҪȥǸ
ˡүʣZɻȥ
ǻСĵүĻСлһǰߡ
ȥ
Ҳ֪ǰ׶үӵ
׾үͷ֪ˣȥɡ
˻Χźˣ׾үôţû˵
վֱ·λãüۣҩ˼ֲ˵ģҼ
ֻվþˣŲҲЩ̧һ۾ȥȴ;ү˸š
׾ү̫䣬һ£æͷֻղһ۷ŷͱԷ£ָоʵ˵ϺãЩš
ﰲͷֻܿĵӰԼ͸ֽܿӰӡ
Ƭ̣ʹһ
ӵվԺûҶֲʲô
һСʣӳү𣿡
ʵţү˼ҲҲ£
ͷãǲӣ˶
үϵûʲô飬Ҳ֪ʲôֻż΢ʱ̧ۿһ岽⡣
ⱻâڱָңͷСүֵˣ˵ʵǲ죬ҲֻƼһӣ»ϸѧٵ
үһ
⣺⣬Ҳᡣ
үֵǼž֡Ӿĵ
Ѵ˿ݣⲢûӴôӣĶ¥ʦ̵ļף׼Ҿү˵Щֶûү˵һϧⶼᡣ
Ⱨڶ棬ҧ´ֻһЩС硭
үˡ
ɫףϻһȦɴҲû뿪
ѯʹȷʵ㣬ôã㵱һ㶼мֵԼֳ󶯾Ϊ˼ҡүĿƽѾĻ£
Ȼùǰ˼ֲүͲܹƽҪãⲻģֻתһҰա


64 ˼
үƬ̣ҡͷ
Ⱗ˵ģֻһͨ绰ҲãҸܹ˵һ仰һ䡣
үߵʱ򣬵˻
̧ͷοȥʲܹ˵ʲô
үЩǮ˵е˭ˣһԪȥ
ɫ԰ףֻһ˫۾ͨ죬գգ۾ô˵
ǡ
һ仰ûнң
ûС
Ǵ˰Σҧһ²¶İʵʲܹӺ̣ںʱ
үҡͷҲ֪
˵ʲôǺֱܿˣô׵лپȥ
ľţ߽һСܵүǰ˵˼䡣
үüͷɿЩʣȥˣ
ǣ︣һϢ˵һ¿ҪԺˣүһ·˻ȥիһϻӵġ
лZϲ⣬Ҳⲻ˵իζ嵭ĵģƽҲֻ͵һȥǾǶԺ鷿衣
үɫ࣬˻ȥ
·ã͹ǵһֱ˶ˣҲһֱû
ֻϧ׾үϧ֮ˣһ˿һϣûˡ
Ժš
лZŵϻӣһ·һ·Ӧͷۡ
ק첲̽ȥ˷ܵСлҸ˵µЩӦˣЩѵе°ȻҲ̶֥ϢȻͷҳôһ׮սлZߣѹҰ˵дˣӦ˼£ˮĿϣҴѾ߰˷֣ΪĻָ㣬֮ҪôҴ˵һ棬ϸ̸̸վƵ¶
лZͻŸҪ˵ֻд˸֡
ɶ
лZԶߣǰ
գգۣƬȻɴ۾лZԾ˵áںﹾһ䣬û˵·һ˾η
лZͷ
һʼûͼ֮һҪ׼ǱȻҪºݾ
հǰ˺󣬸ʡλү֪ͨںλүģ˵ͨˣҲЩζ˿˴룬ʣµĹͷ졣
ںӰ׼̺ű߾Ҳ紵ݶˣǼôػôѾȷͼ˼ʱžүţٺʲںɶүˡ
Щԥү֪ô죿
лZ򣬰ʲôֲʲô£Ǯ˵粻д˵ԸһЩǮҲ޷𣿡
ܾﲻ̫ԣһʱҲˡ
лZһ㡣
˾Ǯ˿Ƣ壬м֣ȻүҲѡ
үðӰлZҲԸһ̣Լ󣬰ͲòʣүӮһֺңҲǴǻ֮󣬱һƹ
лZʱǰ꣬һݴ
˵Ǹ׶ҲǸү
ҴΪǾүǾүҲ֪ҪȥһƱϣǿô찡˸İ׶үҲûͷİԵˣüлZԲߣɣҲһ˻ӣСлһɣү㣬Ҫˣ飬һ붼İ
лZδػͿˣǻӵ˴ͷлZЩ֣ʵȥĶˣ
࣬ܳĺܸʲôմӾˮǱ߻ȣҿ֪ʲôСջˮˣǱլԼˣͷĵƦå£ⲻײ˾үүԸǰ˶͹٣ջġ
лZүû°ɣ
Ȼû£ү˸ţǾ¡
лZʣүȥˮˣ
ࣺ԰ȥһˣûһүȥˣⵯ˺һ
лZɫѿ
չ˭
ࣺǾˮһСլԺסŵŮˡ
ˣүͷŮƯƯʲôʱ°
лZ˵ѹûе¶
ҲүûʲôϵǲܹӼġѲܹݱ´Ž£˳˿ˮ
һõǽζ׷¶˵ϵˣֹһ
ǰ
ǰõģ
ҲǰɣүĪҪˣҲǺ֧֧ᣬҽ̻˸үֻӲͷƤ˵˵ǣӦɣǰ¥µģŮ£ͦͷͷһ
ɻ㲻˵˴ܣԼ𣿡
ͷԡ
ǹôһ¶ܰ
ࣺ
ࣺ⣬Ҳ̫žˮǱ߲ǰ¥ͷ˲İɡ
ͷ˵ĶԣյǱˣүʱ̫ܳѵãƽʱү˵ŵģлZ˵ǲǣ
лZһԣ˫ֻһ˫ӺŬͷâ
û⣬
ò˵ȷʵƯ
лZǰҲүòò׼òɷүķۣ᲻ᡭͬһ
лZֻôһ㣬ŵϻӵָⶼսס
û˵˼䣬ִҴҽȥ︣ˡ
һԻлZվƵ¶лZЩĲɣ԰˵Ļû֮ǰǰġ˷ӦðЩʵСлôˣ˳ôţһĲͷҿû㰡лZЩɣôˣҸղ˵
лZҡͷ
Խ޴룺ǳʲôˣɱңһͷһؼ
лZšüȲȥںӣүԼȥһˣһ££һȥ㡣
á
Ӧһʣ¶˵ҾͲʣֻһ䣬ҪҪǮҲлZҡͷӶͳųƱǮȥ֮Ҳûʲô˼ԪҲûˣֻЩȥӦ
лZ˵ԼȱǮƬ̣ӹţԱʱ֮衣
߰лZŵϻȥ鷿
Ժ鷿վɰžүճҪõЩֻ黻һµģлZСװ˼嵭ζĵģүϣֵȲ裬Ҳүһҳһö˿ǩǩþ£ҳϣֽҳһ㡣
лZŷ㶣ûһᣬͷнŲүˡ
ү֮鷿ϰŵĵĺȲ裬ɢ˴룬ȥ£ͷҳһҲûˣǵҿڼҳˣ
лZͷǵãүڴϿˣҺϵ顣
лZȥò㣬үȴק̧°ͣϸһ飬ʵ˼ôϸܾãZղͬ
лZ߱ܿһߡ
үָ΢̧°͵ǳЩ֪ȥŮˡ
лZ
үƬ̣ɿֵ֪Ľٰ֮飬֪ƽûôˣ䲻Ƽˣլͷһмֺ棬ҲûʲôֻǭZ֪ЩˣˣԵĲ˵һһ࣬㲻Ƕ֣ԺҲҪȥˮ
лZƬ̣Ȼүãô
үšüɫԳ
ˮլ棬ڵҲһõġ
֪Ǹã


65 
лZûƿߣһش
үõòΡ
лZʣأ
үɫ䣬ҲΡ
лZͷִȥź򣬶˲һԣҲպûڵĲһˮվһԣ˫ֺ£ǰһա
үϴ˰գһֶûȵ
ҹлZҲûȥţֻһ̺˯ھү̤ϡ
үڴţҲȥСһʱ䣬ͷƼлZ̺ǣֱݺݾһƵģһʱҲ֪Լ
һҹû˵һ仰
үʱɫƲ쳣ֻǿŸ˼֣лZ·ֵţлZƵǰϵϵۣ̿һһţָһֱھүλá
ү΢΢ǰµꡣ
ʮͣѾСˡ
֮ǰ˵ϼһֶҲͬлZʱ򣬶Ҫײ䣬Խṇ̀ܽϵԽԶ
ſϵʱر𳤣лZۺˣָƽ˿һ
үվǻڿ΢΢šüʱȽæܶµ³̣һʱѲȹտˣҴȥɽס졣ѵһ٣ջȿڸһǡ
лZͷӦˡ
ү°̧ͣϸ飬ûʲô쳣΢ģָĦºүƢСò׼ִ磬˵ЩΪá˵һ£Цôʲôûڲ㡣
лZ̵үҪô
ү֣һͷۣպʵڲ˺лZִһµǲѵˡ
лZͷ룬Ҳǲˡ
үлZߣһ̫࣬ܶⶨ³̵¶͸˷ֹǱʡƽĴҲǰݷģϻܶǱൺ̡̣ʳסͷʳռͷ׽ǣ׾ȻҲҵͿ뵽鷿¡
лZûʲô񣬱ŻгȥɽϴǹʱҲû̫ǹǻ׼յľͷ̧࣬ǹβԵһֻҰá
Żͣ£ĵСлôˣ岻
лZӣĬƬ̵Щ
ôˣ
ҹҹ˵纮
ŻʶлZôãû֪лZװ͵ˣֻȷʵˣæȥ·ϻ߶סɵӣӲˬ˵ˣֲǱѧЩžүӻѧؼһʱ
лZЦһͷţ
лZȥŻȥ˶Ժ·ת˷ȥ˰
һҵ̣æµлZ̸˵ȥȴתһȦȥͷȲ衣
лZɽһ磬Щˣ˴뱭衣
̵ƽﶼ˲赹ˮźˣСүҲźһء
лZ̧ۿƽҲûźˡ
ֻҪӣû⣬˸߲ҵȲ裬Ȱһ֮ŵô
лZ費
ü˭ˣ㿴ָ̧һȦû˸ղͷƹƣø첲ײлZһµôСүʰĻɣ֮ǰϵĲС˼Ҹˣɶǵˡ
лZǣ
԰ǶԺһ˵ţһ߰ӶпʡҺһ飬ʵͷС˼˿ɲ١
лZһʵүʲô
Ҳչȥһ㣬СƽֻڶԺҲͷԲ٣˵ģ֪ܸһűж٣հ׵һ࣬౾Ͳ֣ƫҲһš
˭
׺£

ģţȻүһ壬ҴˣʵǱߵϹһӣ˵Ǵ·߼ģҲͰˣҰĻúܣϻزȥɽϱǻ˴˼ȥܰµҲһ
лZȷʵЩ¡
ǿɲ´ƢҲϻһ٣ҲǼҲôŮˣҶקȥ䳡úñȻȻ
лZ֣Ҫһùá
Ǳҭһ£ɴ۾߷ߵСл㵽ıߵģôϰŮ˵ʡ׼ңӰ׼ҵĲס
лZΪΣ
Ҳһ·ˣڶ𣿡̾һ豭С׺֮ǰǾүѧ֮ǰүѧ£ⲻһ𣿵ȻҲΪܶԭ򣬾үҪѧ϶õģֲңͷ¶ˣ㻹С
лZ
˵Щû˼¶ˣСлͬϵˣվͻغںӣֱȥҴ硣һ£˼һҸʹˣ̫ȫ棬¶һϲá
лZͷүóԶү
һӶЦٸһףڶԺ鷿ûѧģ̫һ֡
쵱˲࣬ǡ˵һ֧ɽ̨ϵ˲۾ϸˣǧԪĸ߼ۡ
˴Լ˼ҵ̣Ա֮ûǰ׼ҵΪ֧ɽΣһ֧һ֧Ҳá
վڹµʵҲ꣬ɶŰʮڲεԻֻįɽٺãҲԣ˻¹
ѻ˰ˣ֮ǰλûЩҲǫֻ֮˵ȥƹ񶨶ᣬλ˽̸ͬ
ͬлZţͷŲһѸٸıˣ˰״ƹ
лZδӦΪˣţ
⣬лZţȥ
лZͷתһȦӸСǱȥȥ˵ģŻ˶Ժ
ƽھүߣ֪ΪΣʼеŤүŤͷ
ԺķÿͻڣлZûȥ鷿ȥʰ·үճãڶڴ
ʰһᣬ︣¾͹ˣȥ¡
лZȥԱ߷ſò÷ʦߴ磬Щɻ壬Ӳǰոѣ
︣Цһ֣ү⽻ģһݶ
÷лZתлZתȥŤͷʣʲôѣô֪
÷ʦЦСү֪ģүԸﶬ£ףһʽѧ
лZѧ
÷ѽѧǴ·еװǸͦΣ⻹ļѩĿʽƯлZ࣬ȳ佱Сүȳܳ߸ҿӶָȣʱҲշš
һԵ︣¸ŵͷЦǺǵǾͷˣСлǳÿ죬ܸͷأ
лZȴֻղǾ仰װʵ壬үΪʲôҪѧ
︣Ҳ֪үֻǽ⼸ã˵ҪСлǺ¶ү϶ֺãȥ顣ԽԽô£ֵǰղ˼ѧѧȥƽû׼ֵ
лZ¸첲򴽵Ҳȥ飬Ҳȥƽ
︣ЦɵӣĶǰ͵ǰҪĵЩҲֻǲ²⣬ĻҪүô˵
лZ꣬Լ˷䡣
ڶԺһС䣬žүԷ˵ǵȴҲܴӴԷƿһС߽ԭһġ
СһŴһ󾵣һټľͷСƽյá
лZվھǰԼ
үǰúá
ڻδ˵ģɬվӿֿ΢΢šü
ǸŮòźá


66 һ
лZ֣ͷԼָ
Ĳͬк֣ҪһȦָҲǽڷָ㹻Ҳָͻǣһ㱡룬Ůǰ޹ǵϸ˫֡
ǰҲʲôү࣬ҲϳǳϷлۣٿڳһү
үϷ
˵ϲǰϷ
˽żһθүʱҲδү˵ʲôڶջһЩ˸࣬ɤӡ
үϲ飬˻壬żҲửЩˮī裬̬һ㣬ǰ鷿ʱְֽľд֡
Щ˾ؽ̣ЩͲ̫
ǻյ׸ӻеŤҪĶҲ࣬ү׷飬˵ҪһԲʱԶңүԲҲ̳ԹһС룬˶رӦǾүϲ˳ģ
ǰǾүˣҲˣͷۣôȺŪȥһء
лZԽԽãүϲġ
Ǹ⣬˳۶ģ㲻
е򴽣һСһе٣˼
лZ룬һڳûãٹһ⾰үض벻
ү֮лZȥҹξүڿһϴǣű̺˯ǴŲˡ
ү˰յ˵δ˵ڣȭڴߣЦҡͷ
³үУ̶߰ӻһ̽ס
ү׼ˣ˵һ⣬׼ȥ̻ᣬҲ;ޡ
үŲǽһ°һʡƹݣ˵ȥԺҲ㣬ϲϲˣźãؿĵүģһźãһţǿɱʲôʹ
лZվھүɫ°˵
ֻź˵˼䣬ܿ뿪ˡ
үֱߵĲû꣬Ҳûٶ˼ŤͷȥлZʵһֱȥҰ׶ǲǡ
лZģϲԣֻžү˵ꡣ
үһ£ȻקסлZ󣬰˴ǰʵǲҲȥˣ
лZģһʱҲ֪ץ̫ΣֻѪҺӿƿЩҡͷүҲȥ
治룿
룬ҾڼȥɽȦ
үԴһ£Ц˵룬Ҿ֪˲㼸վܳȥ÷ѹĴϣǣϰʮģȥ
лZãȻȥģ
үǰղǴӦ㣬Ҫȥɽס졣
÷̵·ܿԼ֪Ժ¶Ҫһ԰·ʮ׹лZѡ
лZ£˵ֻ˼ôôࣿ
÷ʦЦи˵ģǵ˷Ը֪СүҪĿŷȥġ
лZָһ·ȻͣƬ̣۷ȥһƬ½üŮѧ·ɣ
÷ͷǣ½ˮǱȥ
лZ򴽡
ˮﻹһλửŮѧ˵պһסţ˶̷ϲһʽ·ȷʵڲͬ
лZͷȥò÷Լ·£˼ͬһѧһͬʰװӣȥϡ
үѵʱ䣬ϸʡ߻̫䣬ȥɽ;պá
ҡΰգƵɽš
С꣬лԴɽһ㱡ɴˮϢµĳǣСǣԶһôϵСС飬ɿŨҶС
лZһݣһһΣ°Ϳľɫ
үתͷӦһү
Щ̰үԥֵҪǲˣҾ͸롣
лZӲһ¡
үֵûС룬ͷ֮ǰ࣬áϴںںлZղˣүԸ룬˯ʱСһѹƼͷͶͷðȥ˳źһ߲һߴ
ү̧ۿȻƼлZܿƿ
ûˡ
˽Ϲǲ£ȴһöССͷ
үһлZֿ򳵴⣬Ǻһ˿Ц⣬ֿһѹȥ
⴦ɽϵլԭǲѵģֲܹʡҲùܼһ׾չܡѻҪ᲻ñ±˴ãǷھүΪġ
лZտʼûϳƼԺȪˮȻүǰΡͦϲɽϵլĴ󣬸һȻȪˮԺŽⷦûľȷʵһȥ
úլӾͲղˣһүռ˾ûٻ
죬΢ʺϲ
Ȫӷ䣬үռһģһͷţֽʵүС׼һЩģһƾƣҪҪһЩ
үڳУأȥZ
˴Ӧһ̹ȥˡ
лZ;үһǽ֮ͳʳȥһ˿ûؿԣүлZӦһǱյϸСļƵϤϤ졣
үһᣬȤ
лZһɳۣڸڣȳԳӡ
һ߿ӣһһֹֻȥŪһĲ̣ĸʪһ˵ɹ㣬һһ£Ĳ˵㶹ƾ˼
лZָ뿪һ㣬մЩͽһ֪Ǽϵġ
Ϸʱ˰ֶСĳԹһΣ˰ˮζʵڲܡ
лZ㶹֮һģٶ˵ҩЩûУҲ˾ƣ䳪ԽȥȲȼյ׾ƺõȥһȵĻƾһ㳢˳Ωģû
лZ룬һмŽˮҡȡ
ֻҪżЧھˮġ


67 ̵
ڷﴫյڵϵ졣
׾үһлZһ
λӦЩģ˵һʲôǽ塣
үšüϣֱȥ˸ڣƿֽžƼлZһƿƾƵڳˮУϰſڰߣ½ͷˮ뵣·ʪ͸ڷҲˮ䣬ɫ΢Ƶĺ졣
ү£ǰ˱ߣø·ˣʵﲻ
лZҡͷžƿ㡣
үÿƿӣлZһƺҪүҲûס˵ã̰ȪʱҪʲô¡
лZͷṰ£ҧǵĸŦۡ
ү˿
лZֱ۽˽ͷZɺ֡
лZɫ죬ЩɢŦۿ΢΢ͷ˵˵ίñһүܡ
үգ¶ȣЩԣ뺰ҽͱлZסͷһƵ˲һѣүòסԷܿ;ϵȲ䶯ģʵڲݺӡ
үܡ
ô˵ţֲ˼£Ⱥ΢ȫƾܵ·
лZⶼ죬Ҳҧ죬ŵǿŦʪģѾûˡ
ү߶ܣˡȥҲֻὲ䣬֣ȴζ֣һ׽Ѱ
ү޷ֻһԸˬ̺Ӱסȥ䡣
·ˮŹվһԣͷҿֶҶʡ
ɽլԺ˴໹ǲǰõЩܹȻͷЩδùǿҲûԺվͱһ˹̺Է͡
үԷƬֺˣ߳۵Ķȥд򣡡
ͷ˴ӦˣһСȥд
ɽϵɽ£һʱĹһʱ䣬ӵϢֻүʲô£Ż̾ҪȥδԺ˴Ŵүүȥ˵ҪԺӣһܳȥ
Żһȥһ߸˶ԷһӴߴٿȥһ߳ʵΪηԺӣʲô¶
ԷҡͷҲ֪үղŻݵúúõģһṦͶŭܼ֮ǰź˹һԺӣڻû
ŻԸԺء
ܼɽСԺԭи򣬶һЩˣܼЩҲΪֺң˵Ҫ̾λƿһŷûͷΣͱһöֽȥˡ
ﴰϣÿһ˿
Ժﵹǹʮˣǲܼҵˡ
ԷҪˮҪ˼öӡ
ְ֮˺һ
ʱ󣬾үų
ɫɲãˮһֻ̧ۿԺһһɨʵͲͻƾȥԡصģǺˣ
Ժ˺Щҡͷܼ¹Զûа׼ҹض࣬һЩңһһ˳ǳĹ¡ɫҰףҾأذүĻСڸ𣬵׼ģǳһѾͷġ
һһѳǸѾͷץʻʱ򣬶Էûзϣֻ˫ĿճտǰЩʵܹӽǲˣҿﻹˣһԲԣ
ү˱ۣﰵѡ
ѾͷŲҪȥ˶Щ֢ˣ߶Ҫܹ㣬Ҫԧ˵֮ǰ˵õġ
߿Ժӵ˶Щȥվ˵˵ʲôܹӺʱԼЩûΣʲô֪
Ѿͷ㶿ȻǰŶԷ·޺ƭңǶƭң
˺ӵԺּһӻ׵Ĵһͬǿܵүǰүˣ
үԸ˴ܼЩ£ֻŴԷ
Է谵Լʯ骻Ϣһ˿һƣζܵ
ʹЩδ߽ܲ˴齱߲Ƽ污ŵһꡣ
ʮͣòſ٣¶ĴֱͷЩۣƤ𪣬ǵ㣬Խͦء
ÿ᣿һַۣˣ۾ǰλС಻ô򣬲ЩȣС֮
үüֻ㿴Ƿ񰲺ã֮ǰԻʲôҼΪҪǰ㲻
Ų˲ðĺתͷȥлZ鿴ȥˡ
лZֻһۣżвˣҲԼģֻлȣʶ࣬ҧ´졣
԰֮󣬾Сûд󰭣ֻǲСĺЩ˵ҩƣңҲ̫ˣһӾͺˡ
үʣôţ
Ƿ㣬Ҹ˰һ
˵ʮޣʡ꣬ʮ궩ļ࣬δʮҲڣ͸պǶ¶䣬Ҳֲ֣ϰΪǴ˼ңѾͷҪүԼЩģʮﵱĶС
ϵƺһƺЩʹࡣ
ү̧ۿһ˲ŤͷԴ˵Ļɻʲôӣ
ˮǶιЩˮ£ʵڲоͼһҩܰȥ
ͷҩ
ӦһҪҩȥȻֵǮԺ͵ϣ֮£ܡ
򲻹ǴɽСʱģһɽԺ֪ҷǸӦԵؿƿ
үŽŲԶſڡ֨ѽһֺ£Էٶֻˡ
ϵ˷ŲѾйһء
үվڴߣֻĴָĦָ⡣
ϻлZղ鼱֮ҧĺۼһȦӡСһ㡣
ƺ췿ûˣſǺҲ˱͸ίСү
үƿɴᣣ֣лZʶŤͷңﺬһ㣬ëʪˣֻǲ֪ǱͷĺʪģǳһѰƬ̣Ŭȥ䣬үָţʵɺЩˣ
лZһ
үƬ̣΢ָĴлZסָ⣬ûҧȥôš
үZ֪˭
лZ΢΢ͷֱɳƣүܡҲᡣ
үḧָߵʱ΢ͣһ£ղžĺܺá
үңԼŪ
ôᣬѽһ飬ԺҪԼѵδζҪҲɣү⣬䵭û˽̣Ե㣬Ժ֮ͬ¡
лZҡͷ˵廰
ү̧°ͣӸ¸ֻͨ죬Ҳʼ죬ȻһҩЧá
ZԼ
ү
㽿ô㣬Լһ顣
лZҧջرŵ֣Լر
ϤϤ촫Լܿͷ΢΢һ£﷢СһĹ󣬵ˡ
үվڴ߿
һŰֽ꣬Ⱦɫ
ʲôӣȫƾֺã׾
ͣ¡
үԼδɳƣˣ
лZ̽ͷŲδ֮ǰõȥ۽һĨ죬ֱǱŰС
ôһֱ۰ͰͿţ۽ʪһὫδƫƫСϻ˾ǿһԲ
һֱȵү̾һڴߣлZһȥ
үһϸ½
¡



68 ӡ
лZѪȣһƣһҹ
õҩ͵ǰүˣΧź򣬵ҲδιлZＸҩ
ҩϣѾ͸
ûеƣֻкĴڵסϵӰ
ү·лֻڱҧһŦۣЩﻳﱧлZְסлZԴƵ¡
лZϣûͷһ»
үΣ˵㡣
лZ̵ܣүƫʢ壬ס֣Լֶ׼ˡ
лZСһһֻ֪ү
һ㣬ˣҲ֪£צˡ
үͬˣıǼĥڣϢƣ봽ĵط
Ωû˫֮ϡ
үҪ뿪лZקǼ֣΢΢ƫͷȥ
ǣҲ֪ΰ죬ֻǺţɤ﷢
ү󲱾ᱧסˣ˺һ󣬴лZſԼͷ§ŵһͺá
ֿʼҧ¿ۡ
ġ

үһơ
ʧˡ
;ֹԼ뿪ֻܱһԡ
һģˡ
׾Ŵδԭϻ˿֮£Եģָսգ޹ġͣҲûлZϼ꣬ƽﲻΪӣҶЩûʲôȤǳ֮󣬾һӣǲӲѪ⣬ļϳһĨѿ
һҹƣɫס
׾үѹ֮ʶԣֻ΢ϯ۾𽥻ָ
ҹξδմĺܡ
лZʲôԼʲôǵ
׹ĺơ
ʱĿԼ
ͷлZ
ֹǶͷǼ⣬Ĵ
ǵСл£ֽһ㣬ʲôֻ֪ģζ֣Ҳˡ
үָᴥԼ˫˺һ˽
Ժ˽С밲үҪԡţ
үδֻʵZȥˣ
ԷСлһͳȥˣһš˵Ŵͳһⱡŵݹȥ͵үֱߣ۾δ̧һۡ
үֽӹ򿪿ˣ֪лZѾɽ뿪ֻ˵ѻ̽ףպٻ
ү˱ۣȥץ˵Ļ߼βȥûнڡ
Էɢңү·ҲҵģһźԴ޲ôǰҳ
ͷз磬ôζ֨Ť졣
Ťͷһۣ󿪣ϰȥء
ү𶯡
ǡźһջϵɽЩ⣬뻹Сү𡭡
ү̧ͷ򳨿˰ȵĴ
лZߵʱ˴ɢζѾܵŲʲôˡ
㺦ߵһܣҲǵŬβ˰ȴŪĴҲһԡ
ĭZһʼǹҵȫһ
үɨ΢̧ʵZʱߵģ
Слһͳȥˣȥ˰ʮģһ·ǣүҪѰ
ү˱ۣδ˵
һߣص·ϡ
ɽɣľ䡣
һС£ɽľϴһۣһڿд˸诶һ죬ܵԽëڿɢ
лZһ£ʰ䣬īһƬδ˿ã
˿鳩켫ˣ֮ǰѹһ¶գһҧƵĺۼȴ̲ס
үҹﻹм£Щڣܳȥ죬ͷ֮󣬻ò
ܸܵĵ
үһҹ˫ֺǰһңòΣ¶ˡ
֮ǰһ꣬лZһˣ۽ü̲סЦ⣬ǸתһȦĿڷ
лZܿ죬·̡
ߵǰ׼̺;ڣ޳Էд˶ԺӵţǱүҲþүġ
лZصʱ򣬰ڳŴţƼӭǰ
лZ糾ͣˮδȣֻŤͷιðʮģתͷ˰ֱںӡ
ڳѸ׼˷ˣһлZһͬ˽յ̬˷ܣСлȻһںǱ˺ЩˣҪ⴬ҴûӦںںС㣬ֻһǰ׼
лZͷЩ㹻ڳŶ·ֻܣȷʵЩˡ
ͬ˵ڵҾֻ̫һҵĴǲСл̻ô
̻᣿
֮󣬶ԣʡ̻ᣬүţҴڴ׼ҵĴһ룬̻ᣬںеĴֻ㶼ǵģү֮ǰ˵ôǮһ׬ģ˵Ǯ̱ʴġ˵һ룬ȻסлZ촽ʵôˣ
лZһӡ˿⣬µԶСҧˣްŽ
ˣֵͬлZҴȥ԰һˣ֣ͬ˹ǱЩǱ߼еľƼ۸ͬԽ۸Խߣܲʮֹ
лZδ֮ǰҲǼǵձںںһЩ£ͼվƣȻ߼԰ѹƹҲֻǵǸձ˵֣ԭƻǶŶԷһʲôٶȡ֮˵ģԶҪ롣
ȥһ˶˹һʴ⣬ھүѿ꣬ĿȾѷ°ɡ
ç˲ѧʶ
ԭǴ󵨵ˣžүںںӵԽ棬۷Ź⡣
лZҧһͷţ̧ۿԼ֪үΪѡˡ
үҪȫ֣ȫȴֱײ֮ˡ
Ҳֻ֮ˣһƬ¡
үѡȥʡΪ˹ֻһݵ
˵꣬лZ͵ͷүĳԶģֻҲͨǰںںӵȺϢ˵ձ֮£Ҫעһſɷġ
ãͺʹһ£ʲôҺ㡣
лZң
ǰ̽ˣںһխûɿߡǱ߻ƽûʲôڣ˾ͨǣʱΪźţϢǡ
лZá
㣬Ҳ֪ΪΣлZͷֱͬ¶ѳһ룬ı
˺ںӵʱ򣬰лZȥ˴ܣҲԣֻ˵Ǿүˡ
Ӵ󣬸ƭ磬лZҲСվ治ɫݡ
һԼԼһžү谮һ㶼û
Ϊ棬лZޡ
ϵʱ򣬰лZһҩ࣬ͿĨ촽
лZһۣյһԣûá
ʡ׼ҶԺ
үյ;Ϣһ仰ںշת飬ջǸ⣬ˣȥ죬ˣͻˡ
ͷ˱үˮˡ
ү͵Ǻ£
ˡ
ү̧Ѵŭɫһӵˣ׻û꣬ˣѾˮЩ˶һȫˣ


69 ʵ
ɽסһҹү۷ظС
ͬʱˮ˾е׸ԺԭǴСլӱ˷ҲȫѻԺС
Ժûаǵ˼ֻվԺеȡ
һвǴ඼ҽĻ䣬δʲôۣЩ˴ӵʹʸϲŴʱ䳤ˣҲ˰ӣͻȻ˴һԺУԽ̿֡
һֱȵ磬ִ˹Ȼδţҿϡ
ǰǸŮ⡣
ԺӲŭĿӣҲЩ¶Уͬ˵
Ժסˣ
Űֻס⡣
⴩һɫۣһ磬ü㲣һʱױЩʱĲģĴһûʲôѪɫ
ǰСƿ׾ү߳
Ժ˵ȫ֪˭ܵü˳ֻۣͷԼЬ⡣
Ωվǣ;үƽӡ
׾үһ·ǳ۴磬ŦϵøߣסᡣɫĮܣϣиչǣҲ㣬ʱҲ˻˭ԸȥǮһ⣬ȥ
ԺһСȻδ˵ǣһʱЩҡ
︣šüǰһ
Ϊ򶨵һȾү˵꣬ϵع񣬿ڴУЩӳɾүչˣ׼븮
⻰˵꣬Χȫ
ܹݱһ˵˭СʱáԲѸҲֻ⡣
̻֮أʱǡѸŸڱƽ£ıһصĲ£ר͸ѵһһͬĻнѲϽƣ˻ȥһҹܹԼǮ
ҲΪˣѱ紫л˵һݲ¡
ܸϻرʡʡ
ȴֵУһһԼϲ̺򣬴ˣҲ
δֻһˡ
ܹЩ˶ٶЩС˼һߣǲһ꣬Ҳɢˡ˴δһڴе˻⡣
׾үʵˣ
ͷ˻δãˡĬƬ̣һȴ΢΢үĪҪģҸܹݴ绰ԸȥӴ˲ɡ
һڣԺҲҡ˼
˸վҲ˵Ҫߡ
׾үӣҪߵľ͸һԪȥ½˼
Ҳֲߵģתתȥ︣һһԸһ˵Ȳڸڣܹ˽ȥˣһԪʳṩΪܹ꣬ӣɣֱʮꡣ˺ۣ׸ްϸ𣡡
⻰һЩС˼˶ɵڵأ˾ʡ˵ǧҲа˰أޱȣ׾үǰǶڻҰҲֻôһ㡣
˼˷òֵഺ껪ʵڲԸȥ֮أ΢ԥ֮ҲǰǮȥˡ
Ժֻʣˡ
ʵ֣ү𣬶ԷҲСʦܹӿǵٺã˵ȼѧɹҪǵ١СĿ˾үѯʣǲߣµ٣ֻүƬߣڷ絲꣬ǵȲܹӻ
үͷӦʣ︣±ȥǱߵһƫԶլԺ
˵ûԹԣеطסһү˴񣬸ˡ
ֻʣһѧͷһŮѧȹĺ
үһۣʽ·΢šü︣һߡ
︣¹Ӧŵ˾үȥֱʵ㻹к󣿡
ԼĻУվЩãҧʵܲ⡭
︣šü㵱׸ʲô˶𣿡
ۿͷ鼸䡣
︣²͵Щ˵ͷСһҪίӣǶԺȫͬһҪʲôͽ벻ɣ˵ʱѾͷЩ˽Ƿѹ
̧ͷίңһûȥѧУأѧþˣһѧҲ鷳ǣȥƽͺãܴ˵ֺãܶƽר
︣µܹӴӦ£Ұ׸޹ء
ôأܴ֮ǰ˵ҪҴչҵģ
֮У֮¡ֻҲǰæ²̫︣ͣһ£ͬ㽲һ飬ǰ׸ܰ׸ݣԵӰ׸أȥˣһ뿪ȥƽҲãȥҲգ㡣
ᣬûһʱ£ȥҴ硣
︣ʣеַ
ʱдһţǶĵַ
Ǻð죬еַɣܹӴǺǮ㹻ƱȥͷգȥѰס
︣ڶԺ꣬һʼ͸ھүߵˣһһⶼΪ˾ү롣Ϊˮݺݺĵãүδ֪Ҳֻþ֮һסˮ֮ûһò
һգˮ˱ǲɢɾ
ү˸죬Щ˺ȥĵطҲ΢̽һ£дһ˲ѡ
ѱȥִֻȥһҪ£ǰڻЩ߲˹Ϲͷ࣬ʮּࡣӣִܹϣδأŵ˵ʱҲ࿿ˣҲ֪յ֮θ롣
߸ϴһӵ˾Ͷɢˡ
үЩ£ɾ
ǿʱɽ֮£ٺ̻˽ͬµʱҲЩ񣬱˼ΣŻ㱻
︣СȰүˣЪգиһ죬һʱ
үͷһڣͣ
︣£ʵүţûãˣЩ
үҡͷһһСѿʵZδ
ǣںǱŶ˵ǶүǱߵСл°æˡ︣Դӵ֪лZȹԼӣлZ͸ã⺢ڶԺǰ󣬸ǲһ㣬үҲпСʱ˵أһͲӹǾСлԿţ裬ͷҲϲȣ⼸ĴʦǲСĶһСлڣƽҲһˡ
үӲ˲ߣǳȥ̫ˡ
︣ʵдţ
үͷӦˡ
︣ȥ
δȵʱ򣬾үָ⣬︣лȥһ˺ںӣ̫ﲻС£ȥһ۲ſɷġ
︣æӦ£ȥˡ
ɫǳףԺĳͳˡ
үȥǰԺ̫үУ̫үڸУҲδͣȥ
׼ѽ׾У̫үʡҲΪ򣬲¡
үһаγ̣нٶȲ϶٣һ·
Ż˷ӣǰ̽·滤ţƥ׳ڵϷ죬򱱶ȥ
ںӡ
лZһҲһߺȲ裬һ̧ͷͷϵˡ
Ǻں̺Ϊæµʱ򣬹˾£˴Ϳʼѩٵ£ҪѩɽҲв˴
ϵŸ죬˵ˣкЩ˲УռɣЩҲв٣Ÿʽڱ߾̸̻⡣
лZƬ̣ӭһˣΪ׵߳аͷһƤñͷ׺ʯԪۣΪ˴硣Ƶĸ׳ӣһɫɫ̴ʮֹأҲ
лZˣν˽ŬתߣͷŲ豭Ȳ衣
⼫ãתһȦûпСŹƴӣЦǺǵλС磬ʵڱǸɷ㼷ֻһ裬ЪЪš
лZƴסҪվĳ嶯Ӳͷɡ
£豭ҿˣŤͷֱֱŽϵˣװŬЩˡ
ͷףźܺãƢҲͬлZ̸Сˣ
лZԴתش̵ʱһŵʡʿ
Ҫһͼ̵ģһȥЦŶǻɣҲǡѵ磬ϱӻģСںʲô⣿
лZϺʪ·ӲŲ¶ֺ֣̽ס
˸ЦˣҲ̽ס
ţȻƼſһ˼ҴܽԼĪʮͣ΢֣ϳƲβһĺ룬һһ̵ģ֮ܣһ¶лZһϣ۾Բˡ
лZһ¾ϳ˻ΣЩܣȸҾ񣺡áһ̶ȥԵǰ׸̫үװҲϵó˵ȥͷҪðˣ
ҲǴһ̵·˷ģ߹ϵˣ˼֮Ц̫ˣˮһ˲ʶһˡүӣҸܣλлZԺСһλ£ڰ׾ߵ˶ССɴģ䣬ŻѧһֺǹҴʡŵңʹ˫ǹĳŻҲһ˵ֶ֮лZüŪۣʾλǾүĳ񡭡
δ˵꣬лZ͸˿һͷ̫үá
£ЦȥקɵСӣͷôʵʲô
ҲΪлZֻҾû뵽ͿͷлZʶлZӡҲãЦŰĵүӣСлʵĺӣⶼͷˣҲ͵㶫գҲúӰ׿ͷѽ
̫үлZһۣͷӦˣӻͳһϵ˽ĻݹȥлZ
лZŵŵҪ
ø첲ΣлZŹӹǻл̫ү
̫үЦⲻôнɡ
лZһԣ˵һ裬


70 ץ
Ű̫үļ䣬үӴ˺˵ʱЦеġ
лZһǽ
̫үԼˣһ裬ЪϢƬ֮󣬲תͷлZˣǾүʲô
лZһʱ֪λشû³һֶ
̫үˣֱ۵£ģǲ˵˵ǡ
һҲ֣ԲүӣСлˣ⺢ʵһ仰͵ˣ⺹ðˡ
лZ̫ү裬ü˳źţ˳Żεݹĸһֶ˵ˡ
̫ү֪ǶԺвʿлZľ«ͷһμ
仹ǸƯľ«
̫үֻֻ˻κͼ˶ûҲû֪ͨлZȥ׼̺Ϣ̫үҲҡͷܾˣЦҲЩûˣתתںʲôģҲ֪ͨˣȹԻȥ̺㡣
лZͷӦһûηŵĳƺʵүӺþûںӣ궬겻ͬ˶࣬صҲңҸ
̫үԸȤʣŶˣ
лZԭһ˹ͷʽģݳҲϤӡںһ飬үҪҾҹȥ˵ֲһ䣬ֻԼݣ˲֪үӴɷġ
̫үͷ⣬סõַ
һ꣬лZ˰̫үͻһ˵ſڣⲻ񣬾ͽ˫ֶվһᣬĿ뿪
̫ү߳ȥԶߵһս˶˵˾ʲôүӻͷתһۣƼվɣǹؾص͡
̫үЦҡҡͷ׾Ǳߵе㱾£˸úӡ
үӣҲô˵ģүģ̵Ҳѽ
̫үһۣҵˣҲǶԺˣѹһǿ׳
Цģ㲻գЩΪ
ԺģǷƷ
ҹлZ˿
߾̷⣬ԺںһǶӿᵱлZȹֱȥʡлZһͬ£ǸӶлZƴӡҲ֪жˣдУἰлZְҲ֪ԼӼＸָлZһѣлZһ˵̾ˡ
лZûǺˣֻϸܵ
Слİɣһźã˴˵ͻȻֱҲûҵֻպһƥӣ𣿡
лZһۣǰͷŵߴ˶ոƣϢҲһҡͷԡͷͿԣԼҲصʽ⳵ܳиۡ壬һͬȥҪãǮҳӱ
ϣƴǵǼ칦򣬲ʲôǡ
лZҲͬ磬һһ߶עͷ
лZһ£壬ʲôҲݸСͭ壬ҴҲ˵ֻ˵ȥ򼴿ɡ
ΪΣ
лZϵ¡
ȻֻлZǷЩ̶ڻ̸ŵͷӦӦһ⣡
лZ⣬ϷһͭԪͼöԪȥ̫үһסõ꣬ԶԶſȥˣȥ
գ̫үУȻ⳵
⳵࣬Уۡ
ǿţлZһʱ޷ҵ̫үȥ˺δ
ү߶ð˲ҩĺزȵվƶ˼̳ȫǽںӾƳ³վơ
лZõţƬ̧̣۵ʱָֻɫ
ͰȻǾͲ¶
˾үţȾү֪¶ѾˣضԺ췣
үôã˵ֻ˵Ҳᶯӡ
䣬ؼղ񷿡
лZƺˣҲڵǣɰ֮ǰļƻŽϵĶˡ
һߣõڡ
̫үûһ̳¾ƣϰţȴ΢΢ü
֪Ӱ׼ҵվǼƷ쳤˱ž㣬ȻסһִսһȣΪûо㣿
̫ү˵յͻһͬƷүӺ治ɫȴڵغˣ̣ңյһ㣬ûʵڹ죡ֺһСڣµѹֽˣɫ㣬ڵ졣
үǿھƣ¾յǷؼӣ˹ǱߵľƣǱ߶㣬Ǳزͬ
ɻڽϿľƣںӾƳȫǻӶ԰רһǣؼְšǲ̫ˣ
үӻڽϼգʲôʱŶģ
ա

⣬ǺںӾƳ
ȥʱûʣ̳ˣӰ׼ҵСӵмֵʶصڣ˼ҾƳһؼӡүӸЦô࣬ȻҪŪ޷Ƴ
β⣺Ȼ⣬ΪҪң
үָմƣдһ֣˵Ц
̽ͷȥдһơ֡
үָ棬Ҫơ
׼̺š
ԺС¥ֻ¥һŵƣͷһƬ
лZ˱ϣú͵ڿš
ӴԼֻȥ˺Ӷ԰شлZһţͷһϻûУȫĵϢ
˵޾ڣһͰؼӵļ۸7¬ӶһֻɱѸߴ60¬һͰŴܸһ·ǰУȥĿ˵ȥľƾ⣬ÿͰؼӾƿ80¬
ԽߣƼԽЩطѸߴ100¬࣬Ҵʱ̽Ϣʱϵ̺ź;Ƴ֮и㣬㶮˼κ⣬Ҵ缴ɡмǣҪƣˮ
лZţ޷࣬ͷ̵ֻĻЩϢ㹻
лZȣ60¬һͰǷ׬ʮϢʵ̫˷ܣˣ׬ĿɾǶʮ
ԵĲ˵ֻںӾƳҹţһȥмʮԪ
лZɿʱ䣬ûǴ쿪ʼһֱ꿪Լ·ݵʱ򣬲Ż⼸µ󡭡Щ٣Цڲȥϲɫ
лZţȻнŲűƿЩ
׼̺Ժ˻ԺԴϴ֮󣬰ܻؽ𿴻̺źͼ˰ȫлZδС¥Ȼ˽һʱһ߬ǳ˭
ƿһǵţƿЩ¶ͷվŵ޳Ӱ
һƤ멣ߣüĿӢɫˮֻվʮ㡣
лZһ£һϲЩң߬һүôˣæӣ˾ү
үлZͣƬ̣˳ſȥһȦ֮õʲô
лZװɵ
үק첲ЩҪȥֽ֣һ¶лZɴϣԴھү
үûָչһɨЦһ
лZû̧ͷؿСү
үһָ°̧ͣŵԭСͰ׶ںӲ̰棬ȴҪһ¡
лZɫǺ죬Ҳ֪Ϊү仰Ǳүָ°ͣ˶˿̼˾үԴһŽɴˣԴĥ䣬Сġ
үʧЦʲôˣˣ
лZСߵǰС
ˣͿˣˣ
үҵġ
ү΢ա
лZͷĲ˲䣬СүҾԼвС£
үһᣬŻЩ˵ɣžǣٸһͰ


71 ҷ
лZվȴүסˣô˵
лZſڿСү
Լʱô֪£үְ࣬᲻һ¡
лZ΢΢Ӳһ£봹۾Сһһʮ˵ˡ
ֻȥԼ֪Щ˵֮ͬǰ޼ЩȷʵܴһЩ˿óֻһǣǿлZһޱȷ飬ү˵ʱҲðĴڸȥ׶ҲһˣҲϲƫ棬ա
ү֮ûͷҲûҡͷֻƬ̲ŵǵӵǹӲȱںδ
лZҡү˵ҪүѧһƱ̣ܶҪүںڶ̻ðʱһǮһ׬
үΣ
лZͣôһƣһҹӦںôƳٲụ̂Ǯܲܿ˲׬ɣ
үЦһ㵹ǴǮѵڴָ˳лZϣ°ڣ΢̽һָ⡣
лZգգۣⷺ죬û
үû۸̫ݣֻ¾ɿ̫ף˽ѲһΣ̻ܿȻҲõ׶мͣ̽٣䣬ȴѵģˮ·ͷһߣ
лZõӺںߣǸձ˾ˡ
үָͷлZͷ΢Щָͷ˳ںҲԣֻ̫ʱͲܳ
֮ߺ·Ӱת⳵Ȼߺعؿ
գͻûա
лZɴͷͷžүĵүġ
үЦһԼ룿
лZҡͷС߶һ䡣
үǼģʣ˵һ飬û塣
лZһ£СҴˣܣ»ضүٽңҲҸˡʹ۾Щ˼㲻ȫүӽҶġ
үɶҲûΪһóЩѺܲЪ죬Ż˽֣µ
лZӦһ˿
һغôɻȥ
ȷʵҲ׬һʣһ޷;үϸڣܹûүȫǵձĻ˼Ҳȫˣֻ˵лˡ
ү˺ںӣھүҲܷˡ
лZţȻһ㵫סֻȹס첲ҲסүľãȻү
үֻվ£һͱлZٲһ㱧סˣ껹һ֪ģһ˫ں۾ͫҲֻӳһˡ
һˡ
үƬ̣û÷֣ôȥ˴ϡ
лZסķһľҲ¯ӣʱڻδȼ̱춼Щ
лZүڴѵ멣ѥӣԾãͷү㲻С¥Ϣ̫ûյү̺еһС¥ģҲůĵƽտиã˵Ȳܽ롣
үӦһȥˣ˯⡣
лZ£úӹסˣϰǱ߼˼ůš
ϣү϶ûôˣлZֻסظһȥһ߻ȰүȥסɣҸ˵ѵϣ䣬Ǳ߶֮ǰסʱһλöû䣬̺һͳɡ
ү첲ϸʵȥˣ
лZǰһȥˡ
شȻûһ˼һճ¡
үĺãסϢڣ˯ɣվͰȥ
Ȫ֮£ղ
үᣬлZҲװͿֻСĶһ㣬ھүԵ֪̽ү᲻ǲǸһһ벻֡
ܾúǰ̫һˡ
ǻ;үһɾƵģ໥ڣү
ү䲻˵ܸоõǷݶ˴δйĳ硣
ǰлZôھүϣүͲˣȴֻһѣǼ˲䣬ʮֿơ뼰˴лZϷȣñסŬ۰ЩԺ
ɡ
ڻɡ
үһ·ס˵һ̲Űģƣӿϣ˯ȥ
лZȴǹ˺һ˯š
ֻ˯ʶؾүһǣҹԼˣ뷭ȴִӺ汻ס伸£˸ЩƼ˯ˡ
ʱлZЩ䡣
Ǳ䣬ǿ˺˪Ϣůģڶһ˿
лZ΢˶ǵδ䣬ɴӺͷʱˣ
лZͷһ黳һ۵ʱˣүͷѩˡ
үһҲ㣬лZͷµţһҹ
лZЦүô֪
䡣
үηΪ졣
лZźѣһ޿硣
ͷԺŻѾڵˣү̹ȻлZ۽ȥϵѩԺѩһ㣬ûѥףȷʵһҹ
׼̺ŵĸ˰һڵˣƼүʮֻϲǰ񣺡үҹ˵̫ͷ˵ЪϢûҴšǰС׼ЩԵĶЩ㣿
үͷӦˣһߵ˴ŻȥС¥ãһԴ·˾үȥ㡣
С٣С࣬ҡ
лZվںźƼ̸µģȥȻүڣZˣ¾ǡ
ЦǣЩӶСл´ҪȻǶŪү˼Сл££ҪүأҲţЩطĲã㼸䰡
лZ
үһۣһ㻡ֺܿ£ˣŰա
лZҲҲǣЩûټٴʥּڱԵãÿ˵һ䶼ҪлZöһϸҪӲҲⷹһҲԲȥˣֱձ
޲úͰ
ȥǱ·ƣ̺Ӽֱ̫ˡ
ܽˣлZʲôˡ
ϵ׶˸һɶ
ү˹һ࣬˲ûڲСƭӣ԰ܷԸ˼䣺ЩZҹͬ˵¶ԣЩ˽һһ·ߣӽչվơ
ȴӦʣȫ
үͷԣȥᴿƳɸ߶վƣдֻ̳Ԥϡ ָ£Ƭֵˮ·¶ʲһعϡ͵ֽƷ¹ҡ
ǰһѽɼٳɱֻ˹Ӷ԰¹ҼɣֻҲƵүȥ˵İ죡ҴȥϾ˷֮ɫ
үˣ̧ۿлZ
лZϷ̣ڷҲŲ˵طɴƹˤɾү䡣
үָᵯһ£Ц֪ҵŰ£
лZû㣬£̧ͷȥֵܿͷСү˵ֻĻʹҲûţ׬һ֮󣬾ͻȥ췣
ʲô׶ɵ󵨣ҲҸš
үЦһˮˣ׶ûôϸͷٶҲİɣˣѵãȥţ֮ǰƻֻһ֮ǰ
лZӦһæˡ
лZ߳ȥ۷ӷſ̽ͷүջһλ͡룬ǵҸߵںˣ˵̺ţ㻹׼һµĺá
үʣ˭
лZÿͱˡ̫үָ֣ͷָָõ귽һˡ
үƬ̣ʧЦҡͷ˵мˣôҲ˺ںӡ


72 ƫ
Щ£ȥһˣͨܣʶˡ
һзҮһ
˹˵ĴˣĿ˺˹˵ȳǱӪйƥ˿񡢽ҩĵȡڽеĻҲûоˮֵǮ޶֮£յ˲
ߵǴܴʮˣô˲ϸѡˡ
й˲ȥ˹ֱ⣬һ㶼ͨۼذһЩ˽Ʒ߾Խ߾ְԱ;ӪĴС˾סչЩ
εģǻվơ
תˣȻҪɣû۷գӴ֮ͬӦ˶𣬴Ӧǰվƹȥ
ҮԶ人̸ʱЦݣҲеڣд˸ܵ
׼ӶĸߣҲߣһۿȥ죬ԷдʱҲδʹ䣬˼׶Ů㡣
׶Ů䣬òһ˫ȱֱ޳ᵹʱǶЦ
ŵòУ϶ǺŶ˼Ρ
ҮһԳѩѣ֮Цϰ壬ҪţֻĽ㣬ͬ׽
㵽һ࣬ˣҼйϣⲻ
ҮȤǷµ𣿡
ų꣬ʵҲʮˣڼֶûǣŵôʣҲ׹־Īһͷˡ
Ү֪˳ɻ鶼磬˲⣬ٱǾΪ˸һףҸ
ɺȲİºȾ£֮ͶˣƤŲҶȣܵÿɶˣҲͰ򡣡
Үȵؿô𣿡
ԺѹһܿҵһƯŮԼǾƾ΢Ժǰ׺
ˣ˵ĻԽˡ
̵رסһ΢΢üðźߵĸϻ
ð׺λˡ˼֮󣬰Ҳࡣ
Ҳû㻨磬ձۣ׺ЦЦüۺޣ˶Ѷˡ
СˡĸʮѸ١
Ү̶ͬרվơ
ǶЩ·ӣҪȻôҲڱ߾÷ˮʮ󣬻վ͵ǰͷһˮ͵Ŷ졢վŲʿĴϣһǣٴ˹
ǵ·߲ȤҲ̽Ѱ˵⣬Դ˲ʡ
ڶվʱһͬǰĻһλˡ
ԷʱŵվϺˣһ¡
︣Цӯӯվǰ棬ָҾһŵүʶүã˵үˣѴСл˴ţ¶̫󣬵ĶүһŪˣǰ
ͷץ֮Щ˼ԥսСʵүûУ
︣µ˵
žԺܣǾүߵѧ˺һᣬŴ︣ʳһ䡰Слû
ࡣ
룬лZıûǸɻģǸûˡ
ôţǸŵһɿվɵ֡
︣Ǵ˸ŨվƹҪ˵طʱ޽˾Ʒ
طѡڰӵĺӰϡ
ԭмļᣬó޽ݣҲڿң£͵ȡĸǳһСׯĹģ
ҮҲȥ档
Щ᲻ɣǰͷһƬӳʵ̶һ㣬һԳŵùȥ
︣¨Ҳ٣ù˿ʼվơ
СǸŸ׺ʹھƳ󣬶ЩҲϤЩ˳ԷӦ꣬ϲæɻߣ˭ɵͷһΰƸ׵ʱ︣һ
ģ
һԵʦæָ˵طһŲȥ֮󣬲һѶϵĺԼζûȾƣ˾㡣
Ǽ⶯˶ʵľƣ֮ǰͬ
︣ǣؼޣվ㹻ѶƳĴ
ү˵Щˣ
︣Ϊԡ
ֵҸҴģү϶ûЩ˿߼ˣãǲںˣŴڳɾඣ
︣Цүǿ֮ǰļۡ
۾ЩΪΣ
︣ӻͳһţݹȥǾүţү֮ʰһ£Իȥˡү˵⼸òҲʵ࣬ؼҹꡣ
ҲŸ֣ѵǮ׬ؼҹʲô갡
︣Ȱүǳ֮ƣԽϣʱԽүĻɡ
죬ֱˡ
Щŵʱ򣬴ۿϤ֣־Ⱥġ
үΣ԰лȥ
ڱ߾Ӵޣ̽ϢҲޡ
үںӶ԰ʡܶ鱨֪Ȼࡣ
Ҳ˶ʱˡ
䲻Ԫʰ׼۷غںӡ
ʱ򣬰վүҶ˽ͷֽ㣬Ҳ׼Էûֵ¬ôԣһЩƥ¹Ϊѣļ۸Ҳʮֺ
Ҳֵˣǳ¹Ϊ˵١ÿ¹30¬ң¹׺ܴ󣬰׼̶60¬
ʱ򣬴ͷƤ͡ƤϺ¹׾Ӷ࣬ƥڻ·ŵĴУǴڹ롣
ĻʵǻӣзģǼ
⼸ûаæջķᡣ
нһ룬ȻԼһһʻ
ƶĴϴۼ⣬Ҳḻ죡죡
ˮӦѸ٣ǳŽδɢѸϡ
Էҡ֡ٶȺܿ죬ƮƮûʲôԶԥƬ̣͵ͷˡ
ҲܵϽŷΧǰʵǳ˺£
˵ղձ˵ĴЩʵǿɶĺܣ֪񴬶ߵ̻УƼʹ٣նǰ׼ҵִͷֹ˶죬ΪǶĴֻ
Ϊι˶Ϳɱܹ
Էͷ⣬СҲǺʲô³̣ˮֻ׼жֻС
жԺˣ԰͵ռߣձ˵ĴǾͿڣʱձǡ
ﲻζ
һƲ֡
˺ںӰߣһ·ŻХȥ̺ŵ·ϣ΢ָһ㾫
ƿķһѩϣ̲סۣסһ㡣
СһڶտҰϢٻ˼յǿŻ¾ϤĵطﳩЩΧװعأֱߵļֻľ䣬һ̤ʵ
һգǵĴڽʻٻġ
ںӣ׼̺š
̺֣ĳӴһϰͱ׼Ҽ໤Ӧ˳˳۷ؼҡ
ֻ֮ſںʹ˵˼䣬ིȥ˾ү
ھүſվס˿֪ΪΣͷװɴƹģһ뵽ҪȥүȴЩĻš΢һ¸˵ǣ̧ţȵںһװ߽ȥ
С¥ߺһ˺ë̺еүһ޳ǣﴧһů¯Ƽֻ΢ͷˣ˵
׼Ҫ£ȻүվŵлZһվүҲˣվ˵ɣվŵþ
үЦһǼˣվŽǡ
ӻͳһ˲ᣬʵүǰĿͶһĻﶼ
εýɣԪʮ֮ģûҪ¬һ˽ӺͻŪ˼ƥõģǾǸõģͦãֶһԷҲӦˣֻǺ񲻱㺽Уȿ֮һÿڸһڲ趼Ҫ̧СĿžүүûʲô飬ֳүվŵлZ۾Ŭ찵ʾ
лZȨ
ˣһ
ξүһۣ°Ĳֻ㣬Ե˵ûУ
ҲлZˣͨһȸү˸ͷСĹ˰㶼ûв˼ǵүҴˣСлĻŪôһ׮ү︣¹ȥҲղ֡
үЦģ
Слġ
үZл˵
лZߵǰͷү˵Ķԡ
һ⻰벻ãȻүѾǸ£ʲôʱʹƹˣĿѣҲⷨӡ
ү治ҡתͷлZԼ˵ͬҷֻ֮󣬻˵ʲôˣǲ˵˽ƣѷ꣬һʴ
лZ̵ǣҲȰү˼У󡣡



73 ƣ1
磬ܲסǵƫܡ
үҲ롣
һǿȫһͳĬ˵ʲôӦţԼ
˭̲סƫġ
䣬ܹȰסˣүһһԣ԰ô˵˹꣬ЪŰա
ʣүǾôˣǱ¬׬ǾЩϧ
ү֮㴦ˣڼЪţ£֮ʱ
ŸȥЪˡ
лZվһԸүĥ˳⿴һۡ
׶ȻԺվŵҲųȥֻһۣ˹ĥ衣
ںӶ԰һ⣬ǿ˲٣˺ðҲûлZںӶԺʵ䣬ϺӶ磬ˡ
үڷдһ֣лZһֱͷȻǶү
лZõͷǡ
Ƕٺúĺܣҷҽ㡣
ү⻰˵棬лZ̧ۿ΢΢졣
ү˵Ǳ˲ᣬϲûЦ֮⣬׶òҵ˼һӦܡָ˲£ƽ֪һʧںδ
лZԥƬ̣ҡͷ֪
үǰѺں̻̫򵥣ʡ̻ո˽û꣬÷ڡлZһۣ꿪ָɼָ㣬ˣҲӦš
лZӦǡ
ҹлZû뿪үС¥
үں̻ðص˱Ŀһ飬ϸϸ
лZǸѧԺãģѧʲôʲô
ֻϵʱ򣬺ѧڴЩ̫ʵ
ү£ֱ۱ס۵컹ۣ
лZһţҪܿү㣬Сֹһ䡣
үЦһûɿ
үԼ
ԼҲ
үЩȰдԣڶòģ㻹С¶̫
˰Ƭ̣ȻʵүնЩʱҲ㡭
ү̧ס죬˯
лZ䣬ô˯ˣžүģһ޷ӡ
ľүŻСһᣬŵ۾
ҪĺлZɲͬ
Ǽȥұ֤Լܲܰѳֵס
ү˻˿˸д̾˿
СЩһ㡣
Сл¼ʶ֮ٶ²١
лZһҹ
ѹûشԼ׼ķ䣬С˻һ£лZſھûߣһе㶯̳ȥˡ
һҹҲûȵлZ
ڶһ絹ڷƼлZˣ˵ǰȥˡ
ĳץлZҪ¶ʵӴⲻлȥһҹûţ·Ѭʲô㰡
лZæס죬Ҳ֧֧ܰǺקȥһƧ
ƿ˫ֻЦ˵СүᣬҿôԲ
лZоүĽƣ˿ţү˵һҪƼöүȥһ̡
ջ֪һүѻҲ˰Сͱμ鹦ΣʵЩλ
лZңѹֹʡİ̫үˡүĴҲ
˵˵һߣҲ
ɣȥһˣٳ˵ۣȻСл˵ǸһʶĶ̫ԾлZһ󣬰Űɵȥܰһͻ㣡
лZЦҾǸˣܵĶȥ
⻰ƤۣȥǱˡ
̫ͬүǰЩѰᵽ̺ס̫үϲûӰ׼̫֪Լ⣬һдõķסţͷأͷȫµյúȡ
һŽȥξѾں̣һڴؿ
һ
֣˵ձˣ
⣬ŬԣƽУǰ࣬үֵЩ¡
ΣǸҹаɣ

۴֣߷ɹһȲ裬ֺǺǵʲôүһ̣
һ·壬ûһôǫѷֲʧǵ˵ԼˣԷȴֻΧ塣
߷ȣٻʢ⿪Ƥ£һöӺȻ̧ͷʣлZô˵ģ
εʲôСлһүкָ㣬һ̣Ǿүƫ̻ġ
ľȥ¶Цͷ塣
һһߵ졣
ϲŪīҲǶ̳ϵһ֪үӳУ֪ıͷ˶һЩò׶߾µ³ЩǮ򲻵Ϣܶİ׽йء˴γУûܶҲδܻغ˳
ͷӦǣȥ䣬šüͷ
룬һʦ
գе㶫
һߡ
үù緹֮󣬴лZһͬȥ˰̫ү
̫үСò裬·ȫģҪŰݷѡүƼͦˣк£ƼлZվǣЦСлؾнûˣҲ¾ǣĲ裬ëⲻ
лZԱߵķ£үԼ裬ָ̫үˮ
Щؾһţ໰
̫үһۣЦСл⺢ӿ治ϻظҪ㻹ϸ߿ϧˡ
үүҲһë⣬ڴϸ˰ɣ׾ǺȲ裬²豭СлѰźãȿ֮͸Ų£ںô֣ȱ¡
̫үŶҸʲô¸ɰ
׾ţ׶ˣӼZȣ˴֣ȥʡ·Ǳ¡
̫үƬ̣ڵֿɻãٸ͸ϻĸţ˺ѾͷΣ֮Ҳȥɡʡ·Ǳ࣬Щ¶죬Ҳ÷ġ
׾ŵͷӦˡ
үһ󣬰׾Űհ˲˿̫үԷһ£ƻЦʹˣЩ綼̹㣬㵱Űˡ
ô˵׾Ŷ̫үʮֹ޾ϸ
̫үƬ̣ʵ֪٣
۸ˣ˴̽ںһͰվ3¬ңĮ7¬ڹ˺Ӷ԰һƿ߶վΪ20¬һͰװƿ׾ŵǵľ˹ȥھƷѳ嵭ǳƶ˵ľƣҲϰ߶վƣ֮ˮһա
̫үͷʣӶ𼸺Σ
֮ʵɡ
á
лZһָ΢΢⡣
֮ǰ֪޴󣬵δô࣬һͰװ5ƿվôһͰ100¬ӺںչҲ3¬ȥ˵Ӷ׬77¬ʮ屶
ó񣬺Ȼү˵׶ͻСЩ֮ԽϣԽȥһˡ
̫үƬ̣ͷãУںҡ
ǡ


74 ƣ2
̫үԼһҪŷѣ׾ŴлZһᣬ̶³ڣˡ
лZںһ󣬺Ȼڵүܲܡ
үС
лZĬһᣬֵүû˵֪꣬ܣ
үЦҲ֪Ҫ˵ʲôҡҡͷظһ飬ܴһͬȥµʱ̫̣Ҫ̫࣬Ͱ׶һͬȥʡ·Ϊҷǡ
лZƬ̣ͷӦ¡
ү˵ʱʵޣʡһðʱ䶼ûСүҪһдӼлZȥ֮ͿʼʰеĶ
Ķ˵ֻ·Ҫұůġ
үηƫҪȥĵطǼ֮ء
лZһʰһ߲סšüＸȥ¡
ʱ򣬰ҵС¥
үСֻлZСﻹʰԱѾʰõһԵϷƤ£ɫƤ£һѩɫƤ멣ΧëһȦžů͡
Ҳûүſ̽ͷһۣһźɫСлZϡ
ɫԲһĶлZϣµµһȦ¡
лZͷһۣȴһŴĥ⻬ĺɺ顣
δᣬſڵİ׶үֽ˺üŹ߷϶˺޵̺ܳ˯ŵľү
лZʰþүƤ£ȥſڣ񣺡үá
æ죬һ߿ͷһߵʣү˯ˣ
лZͷ׶ýʵ˵
קȥϲŵȣ̸֪ʲô
лZգգۣĥҪλظվŵİ̲סԼνȥһٿ佱˵Щ̼֮ҾͲͬ㽲ˣҲ
лZû룬Ҳûס
üɫ裬˵⣺ͻģ
лZһŬɫһ㶼Ǿү壬ҡ岻̫á
۾һһ⻰ɾˣ
һֱͦ忴лZ֪磬Һͻʤ˼֣
лZҡͷ벻˭µñȻλ
һָδ֣Ӯһ֡ǲɱѷɫȻ伸öӣҲֻСܣнĿռ䡣
лZȣˣ˻
ʲôþȵģո߳һ֣׶⣬ָͷǰ£֪үʮҲһ
лZ
лZôͬ㽲𣿡
ǰ
лZǶ˶һʱ֪˵ʲôá
øһ㣺Сл˵ˣ̫꣬ûԾ·ɣ˽°㲹ϰա
лZҡͷˣֻϲȭǹûʲôȤ
赶ŪǹģþҪȻԺôŮİҴ˵ȥɩӼң壬Ȼһɩ壬ѵԺҪ˼ҹȥɽϴԲɣ
лZЦһûϣȥɽϴҲҿԿҰøԡ
һ˵˭ҹôҰȥɽϴԡδڣԺȻֳһɫװŮӰϵһöĺᣬֽӢЦӯӯģǰ׺𡪡ǰʱڶð׺𵱡š˲ٵľƳ֮ȴǵһ֪Ϊһ̡
лZҪߣסȻʵ㡭ϲĲ˭ɣ
лZֵ˭
ﺬһ֡
лZͲȷ֣һʱЦҡͷȻǣǷּҴƹֻоصķݶ
ϷЩлZǿҪ£ү˵Ҫȥʡ·һ
üһǰ׺ϽΧ׺Ҳ࣬ڵĶ··ϣ˵ʮ˵á
קлZ֣ʣµɺһüҲܣСлҺֵܣ۷ʲô¶ܸһ˵˰
лZĪһɺ飬Ű׶ȥıӰһʱδס
һͰ׺λԩҶͷҪҪүκζûãҪ
ǡѪֻҪ˽ǲŰݡ
׺İ׼ˣԾүģȰ׶֡
лZǶ˵ӡٹ̣һʱû뵽Եĵطȥ´봮ɺͻȥˡ
λȷʵ˲ٱӰ׼ҲûɺִɫϳˣڱôҲҪʮȴ׶򣬶үŸߴ٣
ںӵڣûʡǰ֣Ҳϲ졣
Ӱ׼Ҵϯ͡
үͰ̫үڶ¥һֻмλ飬û˴š
̫үã׾Ŷ˼֮Ż˷䡣
лZڣԼǱ׶ŷȥˡ
үЦһҲûȥѰ
תܸȡһᣬ֮һδһԻһöӡ
ҹȴҪһ㣬ͷԼϵ⻹зѩڴϵ졣
ȣСӺͷֵһȵĻƾơ
ү£ϸ껭ˡ
ǧٱ飬ö룬֪һӦ֣֮òлZǳһЩ֮˼Ҳ͸潾ݣһǣü峺ӳǺӡ
ߣõꡣ
лZʱϴ̻վСĴ˼ϵѩͷ۲Ž
үǵ˲ˮСںȣƼӼѣС
лZ߹ȥһ裬һȸˣЦ䣬үҵ֡
ү£ȷůģָʮָקǰʵȥĶˣ
үȥЩ̻үղûУһģرڽϵأ
үЦһ΢΢ͷˡ
лZͷ£үֳ°ţżӦһֻЦ
лZСȥ˲ȥǡ
үδֻۿ
лZСƵһᣬҧģ̲סЦһְסӣȥ
ĭZᡣ

󣬾үӳС
︣һֱںӶ԰Ҳ˲Ǳߣе˲࣬ҲֻŻࡣ
лZͰһͬȥͷУһֱнԶ
ҲͷУ˫ִЦǾүλҲ֪ǳ󶯾
۾ﶼ˹⣺ǱȻǿҾүʡҲҲˣ
лZƽ档
׼Ҿүõģһ㣬ԴöȽãѧʶƷҲǰμ⡣
Уɣ˲֪Ŀ⡣
ذ׼ҽҲֻһݾá
꣬¡
ʡܶ
˼֣ؾɹԱɼּЩִͻ
Լִ˻ʻ˽߽ת̼ۻ·ɣڻ
ǰ·ֻ˰̴ԴԴһӣʡ߿磬˴ݺġ
硭
׽ŭܣΧ
׽ȼ˴룬˿δװڳţٵʮ㣬۾ŷ˵Ц磬õľʲôƨ磡һ죬ӶϻԼȥãǮ⺽·Ұĳ˿ˣ
ǰȰɵĹԱ̣ǰһ׼һ֮Ⱥӣһ£򲻿ɣܶ˼
׽ۿռδڣȻźһ棬һŹ
׽ķúܣ򿪿һۣȻЦϵ̶ˣֱӰ̻Ҹ𣬰ǷŵݸңǴǶƣ׾Сú£
ҿ꣬
ǻ㱨˵ǽսϷĳͻ
׾ŵ˺ձ˵ĴӼͻձ˲֪л˶֣һҶ˵Ĵˣ׷ǿڣ˺ԶһΡҲΪˣ³
˳ɣ⣬Ҫ˶ˡ
׽ΣìǺ£Ϊìܣ˵ѾвǣԽǱĵ˵ԽвĶࡣСӣܰЩ㣬ضǿһ⣬ģ˵Խ˷ܣЦˣܶӡˮ½ó³֮¾ô£ڽƱ1000500ˮҹ亽С
ذ׼ﵱ̶ֶ࣬Ǯׯҹ
׼ҸǮ
ںӸơ
ʡܶİ׽򣬸ؼ֧֡
ʱ˺ֻͣһš
һ̣̣ɱҡ
׼ҾүΪӪһ¹ӡ
ĩں˻ֻΪ509Σ³1632Σ˾ĩ࣬µĴСֻ͹ӶĶ˺ںӡһμվƣĻ˿ʹҩ֣Ϊ3204Ρ
߾æҲͷһ꣬ʡ˰һʱ䣬˽ǧԪ
˽Խϣ׼̶Ѵ챱̻ﾭӪƽͨһ·
ĩںһ䡣
ҴںںκУǰֻСۣСϼ׳̶ͨӵĵ
ÿһҴ󴬶ʮڰˣʯպӽ紦ͷϡ
Щ˼ˣСȲȥϽƷ崬ģǰ׼̶ӣֶɢȥЩȥģΧŴ󴬴תͼһЩͷһĽ󴬰ʻۿڣδͣ¡
ͷѰź˽ӦæذжӴľүһҲӭŵģ
үȥһ꣬Ըһ㣬˸˼֣Ӣһ˫۾ں̶еīһİ䣬͸⣬ӡת䣬үѹƤ멣ѻɫһĵɰף͸
үڳһһź̵һ¾ƹСʵүˣ
үӹδҡҡͷãǰշ纮δ˰ˡߵˣ
˵һ·͵̺ţүҪ죿
үƬ̣︣£һЩС£ܽͬת·ȥϷ𼸴ζʡ·֮£ҵǴá
Ȱүһ·ʵ̫ЩϢȥϷ
ү̧ۿԷ˸ͻͷȰӦһƿȥԸȥˡ
ʡ·Ϸ
Щʱ򣬻ҪͨУ·˾תںӣֶʡ·֮ͨ·ֱ˰ӻھת·˷ѵһڻֻ75ȣǲϲģϷһҲۼ˲ٶˣʱм֮ڡ
ϷһΪ֣ƹݶ࣬ĳҲ࣬Ҳ硣
ĳһݿεӣ˳ƯָҲ޳ɸ֮΢΢һ˹˵ʲôЦһѳ뾡ƵǰͷȫѺˡ
һֿȻӮ˴ᡣ
Ӯĵʮѡ
ͶעǹŷӮģͶעСʮǧԪ
ͬļۣҲеӵģŵҲţȥ
ŮӮˣҲʹСչȥֵͷȿ˲ŷ£һѳһλʮ߰Ŀɣǣֱͦһ˫ǷŴİŮһʱĶˣŤӹȥһСүδȶ˵ͱһԴŻѵС˴סԷЩû㣬˵ȴûһ˿ͨڣү㡣
ŮʣʲôģүˣŮˣһ쾭塭
ϵ꣬£˳룬סһԪˣȥǮ
С˴Ԫæϣĳ˶࣬ԭлZЩлZߵÿȣתʱ̧һƵŪĸΣԪһ·
Ԫϣ̧۾ƼлZڶǮ
ĳȥ˼űƱһԪöͭ塣
лZȫ£ڻͭǮзźãһֲ١
Ԫ˶һǮҴڵˣŭĿˣսССл治ǮӮǮҲû
лZüӮǮΪθ


75 ù
лZǮתߡ
ԪҴҸϣСĽ
ſڵ۾ϣҲֻû
ǿŵ㣬ķſͣһɫγ˾лZǿ˳ţȥ֮󣬲۷ȥˡ
һֱȵɫγʻһξ룬ķſڵ˲һСܻȥ˼ұ
ɫγ
ƱлZղһ棬˳һŵݸлZЦ洧ڻص·˷ˣ֮ǰģպôһԪȥ̺Ŷ֧Ʊ
лZӹתֵݸԪţһɷǮǸġ
Ԫһ԰ڰ֣Сƴ䣬žǣǧѿˣȥõػٸѿ¥ʲôãһûǮҪġ
ԪŽӹźá
лZϷ£ǿѵƣ֮лZʵæµǮ츳¡Ԫ㣬һ񣬶ĳһײЩĳǧӦˣЩĶĳӮᡣ
ǽȥҶĳͻء
лZڳ͸棬һ·϶·ƣʱ·ѳġ죬ԶԶХҲСʱ˴֮ǰͬ
Ͱ׶Ϸѽһʱ䡣
лZڷ㶣İһȻӻͳһŷ⡣
лZϣ˶ֱˣʵүˣ
ǣʡ̫үš
лZȤŤͷֿͷ档
̫ү˵үҪع½ˣС¾ܵδ˵꣬лZҪţ׶Ҳ¶϶ݹȥûƭ㣬Լ
лZһĿʮУҴҿ꣬ȷүҪϢ֮۾ˣʱʮǰģүҪҲ⼸յ¡
ʼǿ˵׼үͷộôҲҪȥܶһˣҪϷҲð֮ˣһҪϢ죬ǰʱĲûá˵һԼѾˣлZšü׷ʣүˣ
ͷҲǶأ˵Ƿ纮˼ҩܲãǱ̫˰ɣһʱͺáлZһۣԼֲүø˵ϷżҲûð
лZûٿ
ϸϸһǷţպ÷Żŷ⣬˰
СĿСл˰
лZҡͷûС
׶˵ĶԣϷȷʵʲôҲ
лZ鲻ãһ·϶ҶིүƢҲͷʹʹڶԺûʲôôˣԺ˶
ֹˣ֪ΪһĽӴֻǵദʱ򣬰׶ܾԼĪЩлZָоͺǾүָһרſƵģлZ񲻹ƢԸ£Խоүͷˡ
һŶʽС¥֮Уһ԰󷿴ͣ¡
˳ϷסȫԺã˽Ҳãſڻڣҹָڡס¥лZԪס¥䣬ƽһλζһ㣬һСҲЩеĳеط˯С
ƿ֮󣬲ŷֿɳһλĿˡ
˲˾ŮһװǣԱɳϴһ磬ƼǽŭĿӣ㻹֪
һֱ֣ܿ׳ȥΪʲôܻҵס㣬׺һҴʲô
׺ظ£Цˣɳվ㻹ʣұʹϺúõģͻȻ˵绰ȥʰ̯ӣ֪ķ˭ģ
лZں棬һ׺ĻŲ¡
ķǽҹӮһʵĵط
Ƕѡ
Ƕ죡
Ǽ⣬վǺߵͷʱЩԣⲻûʡǮʱȡЩǮ𡣡
׺߷ߣϷôĳҲܴһʹӰͲܣͲܻһȥȡǮ𣡡
׶һͨ˵ҲЩˣվڰ׺ǰŲӵ֪ǰȥӮǮʱӲ˵ŶķͲˣǼٶҡϻɳȥľ԰ɣȰһ䰡ٸ˽ϲ壬ǸΣ㵱ʲôأСһѣСıץȥ̫
㡪
׼ҵƹͷ棬صＦɹᣬ˰۳žҪ
ǰλùáʵڲ̫񻰣Ǽٶҽһ飬һؿڱһ
׺ı仰ƣð׶ֱǸС쵰
лZվһûʲô£Ҳ¥ȥˡ
¥λһͲԸⶼһˣȻϰߡ
Ҫ쿴ƽһǲ̫߳ˡ
лZ˷䣬ûðٶ·ҲôΩһƤǴӶԺ
Ҳ¥ԼƽʱлZͱ˯ˣȴô˯š
䣬˴룬ֻ鼸Ʒһֵֽһ̨һϺûľֽֽ£Ǽⱡš
лZһųϸϸÿһ֡
үԶ磬ż͵ϵҲû⣬дĶǹٻһжá
лZָּ·͸ֿˡ
˼Ľˡ
дģֽؿڴ۾˯ˡ
һգлZûֻϷһ̺УķûʲôȤȥˡ
ΣлZֻ˵ͷỤ̄Ӧţ߼˾͵Щ뵡ˣãǮ
ҲŪǮķٶҰۣлZСл治ȥ˰һŻţ˵Ǿȥ
лZǲŪ飬ָǽڷָ񣬵ȥһ¾顰žһ죬ļϣȥ
ͬһ𳤴ǼˣҲһ㶣ŰߴָŲͷŶȥͲȥɣҪˣЪš
лZ̧ۿҾЩ
һôˣҪҽ
лZ΢΢šüҽβˣʡ
лZ̫ƭԣǰСʱ͸Ľķһʱü۳Ǻһҹ˵֦ͷչ¶һֽ֮侪Ķǵֹޣ񴽽ǻΪݷâһ۾ϳԱ𣬾
һλŮƹѾһеͷӦˡ
ƫƫǰ׶ֻͷ죬üͷ´лZһ飬̵ûȥ͵
лZпľαϣǣһ꣬ˣؼ̽ףɲɣ
ѵü֣ҡͷɣүߵʱ˵ˣš
лZһ˵Ǹһȥ죬ϻ
ôˣǼѳʲô£
лZȥҲûÿڣ嶼ãûʲô£ˣҹʱٿ
˵ţſڻƴӭ˹ͽţһţƹ񵽡
߳˰ܱôƺģҲֻа׺
׺һװ¿㣬Ŷ߽Ƽھֱ߹ȥãʡһ֪ͨϷ¥˳ӣ뼸ҶķϰԷϷĶҺãֻȥһƾǡŰҪ˵һЦүɱ浱û¶أǰڳӣϷӣҲôûģƽ˼ҼȰ㻹ǵ͸ͷ
лZ˻ʵռʱ
׺΢ºͣûзͱˣһӵݸϯ棬ϷϳԾƣҲ棬һλгͼλѧͬȥ㣬ʲôԲ⣬ûиҹĳǲǣǰҲ̫ЩķǱߣ׶βԸơ
лZͷӦ¡
׺ӲлZ˵Ҳ̬ȣЦŵҾ֪ˣÿүŰ׶ˣ˭ܹܵӡ

ŤŤŵʱ򣬹վſںһùߣС·ǰͷֺСƵģ׹ùǺǺˡ
лZӣˣͷϷҲˣ¥
¥Ϸĺãͷϣǵ˲ϷԵ׺Ҳշת˼飬ôͰ£¥һ


76 ɾ
¥죬Ϸµһѩ
¥Ϸ󳵣͸ϵϷѩϰǼͨ죬ƼлZ˹ʺõʱָؽҲˡ
λþòþò
ϰɣ
߻ǫü䣬ŽϷ¥
׺Ѱ³ӣ¥ϷҲ׵ϷӪ꣬Աӣ׹Щ¶ȫ
¥ÿһطݳȥƱһҪĵطҪľԼŵһһС¯Ϸ˸·㣬ݹ֮󣬲̤ʵֻ֡ǽʱ¥۽˼ΣĪе㷢š
лZȥһë¥ڹžӾƼһվȥӣЦӯӯл£ô
лZһĲֹòҲˣվ¥ǰѸ߳Щ֮ǰǸģ
Ѱë£¥ʮֿϰˣ֮ͬǰһһСлС
¥˳ƺһ߷Ը˰Ѱëȥ
лZ棺ղ䣬ҪôëǣմһҲô죬Ҫôë
¥˵ĳͷеϷ϶޳УһξˣһҲǲٻҾĥŷ̨¿ĶһĨףëϸոպáһ˵ţһ߰Ѱë۵ãһȦǣȻѩף˵ԶҲûʲôë
лZǶ˶Цȥ
ϰһֻŵӻǼһգδ
һ˿Ϸֲֽʱ˻׷ƣξͷˣ۸񻹲ˣЩǶõģһ󣻶ëͲͬˣ˵ӣ·ÿ˲϶һһëǮ
ҼüβˣҲܵĨʵһ׮ʡ
¥šëΧ족̣лZ˵һỰȥˡ
лZҲȫΪ˼¶֮ϷתһȦܿڲԶСϡ
Ǽʮͷͣױ˺ױһɫ˵ҵһźǽƼлZһ۾ˡ
лZ߽ˣһȦ˴ͷǸʣСǣ
кֱЦʹͷ
һȺСӣǰ˲٣ױһʱ˭˭Ƿݶﲻϳǵ¡лZһԳ١ͽ¥ϷЩǡ
лZĿһ£ҲѵСǴģʮһˣһ١
лZӻһɰΪǸк۾ѵôһ˿Ц⣬Ǵģȥ԰ɡ
С˺ɰǼ⶯˶ŵ˿˿ζųƤ㣬򿪹ȻƼһɰҩǣɫģһƾʳǳϷԶн׾ԼϸܳԵǹҲżҩǣͷ˱ɺͰ޺֭ɤӡ
СվͬлZ˵δлZ־Ͱ΢ǵģҾһۣǶãҲûʲôˣһ
ᣬҲлZĻͷӦˡ
ʱ֣¥ǳ
Ϸ¥˻Ҳ˾ײԸ׼ң˵ưͿ׼˴ԲҲˣȨǮѣһʱԾƵĳԾƣϷϷ
¥òʡ
ȵƳϣϯҲеֵʱ
ʣ볡ʱ򣬺̨¹ʡ
ԭҪһ칬ƫƫ̨һŤ˽š
дϷϷѣҲ汾£˵˽ţҲʱСģϷ﷭ڵĶ࣬Ҳ࣬ϷһʱҲҲӰֻ࣬ʣһβ˶ҵϷҲˡ
¥תȥôһˡ
һӾҪ̨Ҳˡ
¥ҧҧֻȥҰ׼ҵˣʵڲԼٳһ滻˾Ŀ
лZŸϵ̨¥ʮֲ񣺡СлʵڶԲסֲ룬ղһ˽ţ̨ܵˣȥһأȻϷʧҲӦãȫҵġ
ǰ׺ŵģҲͰˣϷ̨һλƹģѳһ룬ʵڲøġ
лZԵһʵĽɫֻأ
¥ЦҪӲϣҲǿԣֻ֮žͷˡ
лZȥ£Ť˽ŵСǵΧţǼлZÿһλãСǰлZߵɿ¥ϱĨͣԭǲôݵģӸߣͷ˲šС˵˱¥˵
¥ǸϷգϷϷҪϸϷ£ҲԹֵϣ취ҲԼ̨
лZɤɳƣ֪·ճǼޣҪɤӣҡͷܾˡ
Ƭ̣Ҹֻͷڳģȥ
¥Ƭ̣ϲȥ
лZͷ
¥°ˣлZСл㻹ʲôҪ󣿡
лZ룬Ұѳֵıʵġ
¥
ǰ̨ϯϡ
һΣδ˵ǳͷ˷׷ۣںŵҲ֪һң˿ڣ˳
ǰͷʦͷð˺һ飬أǶǳˡ
ֻһ࣬ӭͷһʡ
¥Ļƿһ˿϶͵͵鿴ܿһţںһʱҲĶʲôˡն꣬ͷһ£һšüһߵԸϷҪСģδ˵꣬ǰһʡ
¥벻ã˹Ҳӡ
ԽǵʲôԽʲô
һѲ̨͵гʵġ棬ƫĳҲͻľŴϣһʱ˹
ŹȻһЦվһڳ¾ָ̨µƣҲ˰ˣ׼ϷҲˣ
ôһͷžЩ̨ϣЩҵǰϯ͵ϣѿһЩææҪߣſڣȴס·óȥ
ŵǰΪ׵ʮˣһɫнۣɫ԰𺡣̨ϣһתϵָһ߽кãߺһŵʮ´Ҳźһֻ룬дڵģһǹȵʡ
һ֣Ҳˣͷ϶ð˺Ҹ׼˵ңҺȻﻹЩ£ʵڵ鲻ãȻȥ磬ƹ񡣡
׼ҲƳֳæû˶Է뿪
·ȴǰסǰͷ˿ڵλƹĻʲôһᣬϷںͷ
ϳǰģ£ֵλúֻԶٷϷǻȥɣ
ƺСӣЦ˼
ļ־Ͳˣͳһ磬Ҳþ׳ȻбͲͨ
˿һ˵˾ʲôĴץԱϵһֻ̨
α̨ϵһλɾױ֮üִ£ˤԷ£ˮںЬϡ
ɫãһ
̨һŲ̋ϵĮ̇ߵҿǼϷǻòͷˡδ䣬ͱɾӭͷһһ͵عһȦǴ˵ͲʣģӢʮĿŲѶԷĸ߰߷һҲ̨зӦһԣ°һֳһüһֱ̨֮ˡ

򣬾ʹдͷģ
лZһȥ̨ǼҲСǵˣСһҲһлZһ̨ͬȥԷǰǲ
߶ʮˣлZһܴϹ׼ݣרùȣһɨһƬ
ﶯ֣Ҳ֣߳ϯҲֻС˴磬䲻̵˼֡
ǰåǶ֣֨ҽУǸ˱лZ߰˹ǱڵϹҲ㲻ӻͼһлZּۿһƹǰ˴ò³һѪ˶Էǹɨһߣ׶š
·ͻȻĬýŲǹ
֪˭ôˣСԲ˶ߣ㲻ҪΪǾôˣֿһѪ޺޵ʵ㣬󵱼˵ˣǽ˭Ϊ׼£Ҫȣ
лZһŲԴذ壬üЦȥǴ󵱼ңҶ׼һ£ڵֻ۾
ʹ£δĺˣһʱЩˡ
лZȻ˺ݻҲ˵Ļ˼ؿˣȻϷԺſڴ졣
ƿ߽һˡ
ƼǼɫ·ˣлZ￩һ£ȴƼЩţ˫־ٸڶߣŵȴֲֳǹͳһˣڶǹܺԺ
˺ܿ챻ǽ߿סͷ߽һӾˣǰӵ֮ˣȴûдװֻһѩɫƤ멣ߣӻᶨһǸϯдܣͷɾλȥհĳٷλ͹⡣
˻ȥЩ´ֺͳڱƵģһѺߡ
ϷԺʱɾֻƷΡһصĴƬˮջδʰ
վǹʺãү밲
Ϸ˻˺̨лZŻȥԶүZ¡
лZŲδվǣͷ
Ų߽ǰӳϤѥӣлZð֪Ϊκͷ
үվǰ̧°ͣϸһᡣ
̫ãлZ̲ס̧۷ɿ쿴˶Էײһøˡ
үĴָĦ°ͣȻЦôһ겻ϵˣ
лZһɫϷòһգϵױ¥棬ֻһ۵СɾδīֻĨβһĨ졣лZģ̫ۣˣҲȫεһɾ̨ϴͻȻֻѵ˲ٺȲʣɾץ˸ţһ˫۾ˮģûиղŴܵƣŹ˳ĺܡ


77 
лZһү
үɿȥϴ泵ϵ㡣
лZӦһæȥ̨
¥һں̨ţ㷲лZƼϰģ˲ǳɰȥģǳŰ׼ҡ޹ǣΣ׼Եȫ
¥һԷЩֵͷСл£ֻϷ¥ˣסȥˡ
лZԺǻסմ˾ţҲӦúաһ£պ׼и̶Ҫʡȫ˳·ϰһͬҡ
¥պ̣ʮ־ϲл
лZ˸ң⿪⣬֮ǰں̨·ϴ˰Ͳʾϴ
¥ԭжױţƼлZϴһذСˮ˳¼ţ°ϣԷҲںҡҡͷ͵˦ɡ
¥̲סЦһԼõһ׻ƷСл䣬ͿЩ
лZδ壬ͱѬô˸硣
¥Щ˼ӻζЩǺˡ
һԵĺۼ⣬Ƽһи͹ⶫûʲôζǳͦһ˿˿ģѩ׵һи֬һǡ
лZԭܾƼǺͷڴڶԷƼ۽ۼߵĻһ٣һ䡰ллӹһЩ
ǺӹȻʮָˣüЦԼ˿˻С˻һ
лZ׼Ӻ̨ߵʱԺһλ˹Է֮ǰžүȥͷ£ҲǺóʱûлZһͷкֶϷ˵үĻү˵λܾˣѸλ˾ϯԺ㷹ߵҲᵽµסϰֻܴ˰סţһзüھүϣ鴦׵Եϰʡ
Ϸл
лZûŲ˼֣ȥͷҵүɫγȥ
үڳһۣǰͷԸ
΢ζлZڶ棬ϥ˾үģҲԷϥϡ
үס֣קԼлZСүҳЩԼɡ
ү᲻һƣǳ˵㣬Ҳˡ
лZ½β졣
үʣôίˣ
ƿƤһǣлZԼȥͷڻﺬ˵һʲôֱ۱ҪʵĶ࣬סˣϳ
ү˹ڻв˵Цһ˵һû
ү˵Ц
үЦ˱ˣС룬Ҳ㡣
лZһ·ھүûүͬ˵Ҫͷȥʣ֪ǻﱧ˵ĹϵģҲûиսϷ¥ʱǰӲżܵЦ
ǰͷ˾㲻ء
ס˾֮ͣ󣬲Сͨһ
лZԶ˶үסˣֱӱ˳󷿡


78  һ
лZھүסһҹ
˴һδһ棬лZ͸˾үһݶϲ
ߵȷʵˣҺǰⲻһƢδ䣬һ٣ҲǺǵġ
үֻһлZͰ׶ϷףȫȻԼӹΪ
󷿶¥ԡҲѷźˮ̽ͭԡðһǽⷦ
лZ̾үԡԼ··һԣһԡۣԡһ߸үϴͷһС˵һϷ¶
ү˫ԡ࣬š
лZΪҪ˯ˣСʵү
үЦһ⣬ˣ˵
лZ룬Ҳûʲô˵ˣϷܹô¶˸»δŵļҾƹݣûʲôĵˡ
үֹɣϿɲô˵ġ
лZ˵˼乫׹ֱˬǺͶүƢϣҪϼ죬ϵ뵽һȥ·ǼҾƹݣǰ׹ĸҵģ춹ģһûٰæǺܺá΢΢һ£ֵүʵͦϲľӪֶΣ˽»أ˵ٶӴ£ѧ
үѧʲô
лZʾ֭̽ʲôѧһɣͣ߳ࣿ
үЦһҿǡжĥǴһĥҲáϷ꣬ѧôһɣ׶ǵӴ󣬸ҴȥķǮһ˫մˮȵ̫Ѩᰴ࣬ͷչһСʱȥүһ£ߵػȥֻ´βȥ߰ĵطӮǮѣȴס
лZӦһ˺˳ˣСԪ¡
ԪóȥķѹͲжģ˵һ䡰Ǯ۸˼Ҷķˡ
лZͲٴԪһϷһĬĬƣȥķֱǮûʲô
лZԾү֪үƸһ£͸װ״һ̽յķһ½ҹᡣ
лZˮүϴɾͷָ£Ժ󣬴սʵŮֱˬүŮΣ
үû˵ֻסڼϵ֣ЩջбҪ
лZָ΢΢ˮ£СүҪ£
ˡ
˵䣬ȴЩܲס˫ʵС֣ɴס˰һקԡлZ벻ϵԡ۶͸ˣˮءԡ׿󣬵һʱҲЩխүߣһ˫𣬰лZ£ڵУָ˳üһֱա°ͣлZʪԡۣۿ˵ղŴܵʱ򣬲ĺܣ˵ˣͷһ²׼ţÿճ顣
лZմˮƬ𪼡¶ڿӴ̲סһ¡
үϸ˹濴һ顣
лZˮУַ磬δ㡣
үĦƬ̣һ飬սЩơ
лZӿһ⣬ҧ

үԡһ˼
лZԡȫʪˣ˫ҲЩӡ
ˣ
үϸZ֡
˫ֳھүδƣ˾ǿʵүŰ׶Ů˺
үЦһƣƽﲻеĻ˴ԣ㡣
лZҲǿţֻ÷Űһݵľɢ˸ɾָֺģھүǰƬ̶ԷһЩȥҧһڣӡ
ү°ͣڶŪСӣЦСôôҧ
һԡˮѱµġ
лZղµСӡֹ̧סүӣ䣬үҳȥ
үŲǻҪ֣
лZûˣҳǿġ
үĺã˱𣬲ɾ˴ȥԴϡ
Ա߾ǿͷүûа˷ߵ˼Լߡ
һδ˵Ļʵ̫ࡣ
үԭлZ̫ûԼһ˿֣֮ŷԼȫȻˣСӼһ۶һˡ
лZھү첲ϸûһʹ˱˯⽥Ũ˯ˡ
үգãű˯ȥ
ڶϡ
үϰóһͣ˽յıֽ֮Ҳչߵ㡣
ϷõӱʽʱҲࡣ
ź˶Ǿүĸҹ֮һδᣬֻھү緹һ䣺үҪٱһݣ
үһݣԺϷȥ
ͷ˴Ӧһȥ׼ˡ
үƬ̣Լȥ¥ңһûƼˣȥ˴ߵʱƼСֻ¶һڷ棬˶ޱУЩʵ
үʧЦһԺôڲ֪ߣҹڵǷݾȥˣZ֣ܣñʲôë
ޱקˣүû뵽лZͷһ·
Ǿү¹һһЩлZԵÿǴۿͷϵ廨ָͷͷ£û˵
үƬ̣̲סսлZ򣬲̫ϣСүСѡңյԡңˮŪʪˣûҲ
үͷһû˵ְ꣬ס󣬶Ų졣
緹ˡ
лZõµʱ磬ү˿˵Űݷá
лZ¥Ҵһѣȴûʱ俪ͨ磬Һöﻹ¥͸ļƿױƷлZҲ˲ڶƵĵһЩͿĨŪ֮󣬲ŻȻǾүң鷿һʱû˸ҽǰ鷿źıȽ϶࣬ղŻл㱵ģϰԿʼ¡
лZʰ
¥£Ͱ׺𲢼һͬݷþү
˵׶Ͱ׺Ҫһ𲻳ܣ˵ЦҲֻھүǰſƼһźﻰ⣬ھ
׶ҫһԼĹͣ׹̸ϣü߹ģ̨ҲϰͷԼĹø׶
үһ󣬱ͷۣĲ豭ϡ
һͬ
үߴǶɨʱ򣬶үֱͦ׺ʱ򣬰׹һ˿飬۰Ͱ͵ţֻȾү
үϯס
׺ɫǺ죬Щ
ү֪͹ĸѴ㾭ӪϷĹأӽֻǵãҰ׼ֻغԼģɫ
׺һ£̶Ȧһæү񣺡ǵˣл廤Һĸһ֧ŮĸҪǿҲӲǰʾŮԭͲףȣ˭Ը磿үտڣǷ׼Ҫȫ
οүڱصȨƣѱոʢ֡
үֿ˰üͷ΢壬ʵղ˵·ľƹݣô£
Ű׺үʲŻŶүЩ˺òǸ·ֳʲô߸һֱý£ϸ»ģ˵涫ʡ·50ڵĵϽ졢ˮһһֱ·̣ϸµ׾ͳľƣ䲻ǼҵģǶȥİЩƼͷãҲҶ±˵Ƕֻߵˣ̰㲻ܣ
үʣ̻ܼƣ
ֹϷԼƳǼ¬з˹ơƳͶͷǾƳǵģ˼ΣûͣҵҲûǨߡǰ˵ĽֻľƣѹͲƣ
үƬ̣µһơ
ӦһҪȥãһԵİ׺ȴ׼һԵĹİһ飬һŵүǰ壬ҲһҲҪЩѴˡ
үһ£ͷҽȿһ£׶ȥƹǱ߶ţȥһϰҹϷ˼ЩҩȥҲЩǮ¡
˶Ӧһ׺ֿʵ壬Слðɣ
ү̧ۿ£
׺֪Ϊʶæҡͷ˶нЩûУûУҾһʣôǾߵˣ˵ҹϷ¥Ǳߴ˺ЩΣҾǵ˵İΣ
ү¡
׺𲻸ҶʣͰ׶һͬȥˡ
ȵſڣ׹ŻҹСлͬүһģȴûмǹ¡ܾһ˿ʲôҪץסͲôһ㣬һ̲סԱߵİƼлZûУ˵𣬽պû
ͣ½Ųһʹ죺ֻСлôң
׺ôˣ
ҲϷ¥ûȥûƼСүжͣǰ˺ΧһȭһȴҪߣ˺û˼˵𣡡
׹彻Ҫ£һȥأ»㽲
Ȼʲô׷ȥȥ¥ˣҲе£˳·
׺𣺡ʲô
ٹң¡׶һ۶ⷺŤͷȥ˾¥ÿΣʡԵ˲ŮйŴͽ̨Ӳĵأ
룬׼׬ǮףȥЩʡλСùò£Ҹͷ˻Ǯ
ԣ
߶һ飬ɫ󶨣׼
󷿡
үļ¥ϡ
Ѱվүƽϰ߲óһ鷿ķıϣһϷЩ飬׼Ĳִ٣ûжԺ൫Ҳʱá
˿鷿ûˣүļ֮תȥҡ
ﴰ˰ȣӯӻŨ
һС輸ϣһ̻δʳ
үһۣԡһ죬˳ҹȥȻƼлZ
СлŽǲԡףϸȳרע档
ү߹ȥĴһ£лZһƨתǾүµүæˣ
үţ׶һˣҲûʲô¡ôȥԷԡʲôòģ
лZϷ̣֧֧ᡣ
үϲ˼䣬ԺӻѲЩ
лZɫ죬һʱ۾ﶼ˼ʪ󣬳ŨܵĽë΢
үЦͷߣɵСӡ
лZһ£׷һ󣬶ͷţĽ
ү̾
δԼһӻӵš
δԼһݵ
¥Ǳ߱ס׼ҽϷˣ˺Щҩģ¥ֻˡ
ֻס˲գֱ´Ѱ
Ǻ´ֻģԼǰѴľүǺȥ׼СֺΪԼ棬ӲϷһسӡǴֺ¥Ǵ󵱼ҵ˵ˣǰ۲ʶ̩ɽ˰׾үϰ壬Ҳǳλģԭͷ˲أһᡣˣҲҪи󵱼ҵ˵̸Ǯ˺ֻմ˵ѵ仰¶ҹжԹһʹ
¥ɫŹ֣ʵǴ󵱼ҵģҪĸ
´ֵȻմ׵ģһɾǸ
¥ҡͷˡ
´֣
´֣ϰ壬ǿǸӣȥѵ仰󵱼Ƣãپǿȥҿɲұ֤ɾܲͻˣ
¥һͬ̾һ⻰㲻ͬ׾ү˵һ飬ǾүˣϷġ
ڵ
ү⻰ŭЦҲҴ仰λ󵱼ңҵˣҶµĹأͷ˶֡
հ¥ֿܿɫγ׺һУЩóȥֵǧĽγȫүʹã֪үںںյ£˶ԾүΣʮģͳͻҪʲôʲô
һߣĴ󵱼̹
ᷢչ죬ڶ࣬󲿷ֶ²Ϳ๤֮ˣͷϵĿưĽŷЩԭҲ򵥣и̣ᱻ۸̫ңÿϽͭǮƽϲ࣬ű߸ҵģϷҲˣ׼ҾүϢҲ̸ֻȫûԼܺͰ׼ʲô
ϷλδɵСѾͷ׺ǿʡ׼ҵļ
ͷ˵ײײ̹ܽʱ򣬴󵱼ҵ˳һ˰ղģЩۣһ飺˵ʲôʲô׼ң
ͷ˲ǣʡ׼ң׼Ҿү˺Щ¥𻰡
󵱼ǹûȣॡһϣһԸ̵ͷһ󵱼ҲȫȻ˲ˣ׷ʵλ׾үңû
ǧȷ׼Ҿү߲ư󵱼ңȥҶңǶЩ
˻δ˵꣬ͱ󵱼ҵһ̸ҹȥһߴһʹʲôˣλӲ²ԼתȦʣ׾үΪ鷳дܣ
⣬⡭
ʲô˵
ǰߵҵĺ˳ͻϷ¥һҵҲҰ׼ֹֻţҪմ˵˵׼Ҿүˣ֪Ѱ𡣡
ͿͿ϶걻ǰëߥ޵Ĳ֪ԼＸףԼʲô֪ˣ󵱼Ьܻذ׼ңǵӺĳȥϿЩȥ϶߸
ߵҵıϷǸˣԴ𰡡
󵱼ҵĵһۣҹǻڴϿѪҲ˴̧
æӦһҴȥˡ
ձлZ˵·лZȥʱָѩ̧ȥ˰ҹһʱ˷θ²˴Ѫ̧˹
󵱼ҵ¥ֻ֮һɱѺһȥ˲ԶһҲ¥
үš


79 ˷
¥ﰲ
٣үҸվһźǹʵʿվãǹڼϣǹܷ⡣
үС뱭裬̧ۿˡ
󵱼һЩѲ缸Ҵƴͣ˼긣Խ¶ӣǿϲ¶ʲôߵǰүһá
ү豭ת˰Ȧ󵱼ң
ҵֵ̧٣ƽôһˡ󵱼һһ䣬ǿװ򶨡
ſڴ춯м´̧һŵߵ·ԼܵüڵҲһٵģһͣ·ڵͣȣ̲סԡ
󵱼ҿǱһۣʹɫԷ˵
·ɫҰף亹Ųҧֵ֪ܲϷǾүˣеֻѱˣǰҲѰֻ˳ѯʼ䡭
ү²豭㲻䡣
ߵҵĲһ˫۾Է
󵱼ҵĺǰһţ˴ӵʲô̬ȣ·ϣҲǷԸ˵ˣ˾үúöϴأת԰׾Ź֣үߵСЩçײˣ¡
ߵʢһŲŴۣڵԹ
ү󵱼ҲˣλߵܲǲأֻǱ˳뻻ذˡ󵱼ҵҲùɣϾˣɲֹһ
󵱼ҵ˵˼׻һʱò׼ү˼
Ħţͷоѥ죬˽µܿһ˱˽ǹŤڲ࣬ʱѾѪʪ͸ˣӲһѪۣʿС
󵱼ҵϳ϶һʱЩԾƽܱ˵Ϻ꣬ӲԿֻռ˵ķݶŰǱͷһ⡣󵱼æǰҪԷȴʿסˣЩŭˣʵҾǱذ׼֮ˣ֣ͷ˳ͻҲǸˣ㻹Σ˽̣λֵܣѵû𣡡
ͷһٴһëϾϵƤǹУֳһںޣһ߹֪ȥ˺δ
󵱼ŭȥ˺δҲ˽̰ɣ
м죬լۡгֱӪأ·ϻֿǹ޹ǰáָ˵ȳ֮ˣ׽ͨߣһýڵض졣
ڵϵ˽ץ󵱼䣬ңҲȥˣҡҪ´ˣҪץңҲҪ֤ݡ
Ǿ͸һ䣬үƽɨмλϣإţˮΪα
Ȼֹðһϸ亹
֪׼ȷᣬûʡ
Ϊ˺ôΪͨ籨š
һλǰͷһֽҳͷдŵļ֣ƽ¼ܶ˽Ǯļ¼ּΣһʱܿ˱صøΣһ˿ҵ
үֵڴߣһ㲻˵ұ˵ͷʼ¼ΪǮڱΪɱ޹֮Ҳǣ˵棬Ѵ
Ҫڱ粵ܿһĺ´ֱһ֧֧
Ŀ⽩ֱԷ亹͸һ㡣
ƽص֣Ҳɱʬ֮ˡ
֤֤ڣſڣһ仰Ҳ޷粵ͷӿһ־塣֮£ȫ¶ڹ컯֮£Ǳǹ·вɼ˵ĳȫ¶
󵱼ҵĸദ꣬Ȼ֪϶ļ֮ˣͫ΢΢ڶǰͷһǲӼһ£ܿɫɺת̶࣬ŭѲ϶ͷϣһ䣬ٲϻֺ
ү¶һ֮Ҳһ˿ɡ
ڵϵߵ㣬Ī
ֻͶңһؿѪ²˵ܣһŤ˽ߣֻܱڵ
ؾֶܿ͸⼸£ͷм´ƼҲδʲô˼¼˹ٱƽﶼƣƼλҵıץȫɢѹӲ
ΧΧ˼ȦˣӸտʼץϽȥʱͿʼ۷׷ס
ȵǶһѺͻȥһ·νʾһ㣬ǶƽϷĴϻץһʯӵƽˮ棬ʱ顣кһ·ţӲݸ˾֣ҲΧڲûߣҲſڳǹʿֻԶԶΧһȦ
˵ͷǰ׼ˣ
Ǿ˳ͻպϷӪ
ĪǶۻˣϷλ׼ңʡ׼ҡλүˣ˭ʹĶܶı
룬һץλңҪˣ
͸һǰƽؾ𶼲ҹܣˣǰ˻ûٸɣȫץźãޣ

ۣ¥ֻʣ󵱼ҹһվС
ү֮£ʵ֮٣׽ʹ޵ı֮ˣϷܵؽ磬κһѾ͵ǹ
󵱼ҵɫ԰ףվŵŵ֪ʲôźá
үֵ˴󵱼֣Ҫǣֱ߻м֮ˣǸȥ󵱼ߣǡү˵ţվ˳󵱼ҹҾ俴𾴣ȴûʲô飬ȻǾүĸ¡
󵱼ҪܾȴҵƴǣֻСһʱҲɲôЩӢۺú
ү޷Ӧˡ
⻰˵Ĳݱ⣬󵱼ұ˻ȥ
үԸ֮󣬾Լˣ󵱼һڲ¥ϿŴֱ˼ȴʮϸ塣תۼװ׼Ҿү⣬ذ׼ҲȱǮҲȱȨƣΩܿҲֻһڶֶ࣬ԳΪƽõϢҲ࣬׾үǿŻδ£õ鱨
Ǽλ˵ǡ⳥ˣһͷҲ򵥡
˵⳥ǲǸأսʳȡ֮ˡ
󵱼ɫ԰ףղװƲģԷǿѹûУһöͶӡֺɫȴջΪһƬɫʧȥâƴƣҲװ״һ׾үܰ϶߲׳죬ԸҲָ̧̧¶ַҲ޼¡
ͨؼ󵱼ҵĻǱһƨ̱ڵϣ֪ˣԺҪհס
󵱼ڲ¥ʧȨƣ֮ǰԸȴ֪һݡȥ˰׾үϡ
ǰһ󴵴򣬼̶̧һһȦ͵˺ԺС֮
лZ¥ϸպÿ˸ȫһʱ棬¥ȥһۡ
˿סŵĶǾүǰԺ֮ˣһںǳԷƼлZ֮óλãšüСлһȥǼ£ҽǸ߾ǡ
лZһǰҲ
Ǽ´ƼлZ֮󣬽ǹҾʰֻ˺߰㣬ûʲôأ˺ˡ
лZʵǺˣΪΰѽ̧˴
ԷصǷ󵱼֮׼Ҿүһݺ񡣡
˵ţƿ˽
һλͿ֬Ĩ۵ϷӣŨױҲƳжϷǴµģͷ䣬쳣ƼлZŬ̧ͷ¶һЦ鱦ȷʵһݺ
лZ¿ˣ΢΢üǺ⣿
Ǻ´ֵǷֵλСµĻǴ󵱼˵ˣүϲգǶҲôһ顭Էδ˵꣬ͼǰͷվŵСлɫһԳ˲ŵһľֱǰһ˺棡
ǵǶʱ̣ŵûʧɫһȹӾȥˡ
Ǽ´ҲɵˣǲлZǶš˵ĵǶܲ׷ʱΪ֮˺׷ȥ
лZ°Ƕ˸ϡãҲ׷ˣֻ˦˦󣬿Ǻ´Ǵ󵱼ңˣٷҵĿɾˡ
Ǽ´ͷ̧ǶõĽӾҪߣֱлZס
лZ̧ߵǸǰһϸˣŲͣһ̧ŵĽηϣ̧ͷ
Էֱ΢΢
лZǳ˵̧ͷûУ
̧ͷɲΡΡɿ쿴лZһֵͷŸʺá
лZӣ
ԷװɵȨû
лZЦôճҰûУʲʣ˵ҪҰൽٽʡСݵ¶
ֺЦСү˵ЦˣҲǶδһʱûϳСү
лZҪˡ
ЦݽϣΧɫת䣬һŹģǷģλүϲϷӣǾͶã˸ϷӣϷӲҪҪһƤĴ֡Ϊ׵˺òײŻ̵ͷӦˣ»ӣҴ̧ˡ
Σ񡱷ͳȥˡ
ӸлZص󷿣תͷҪ¸ͷ
лZϥǣ
վһ̡
лZ´ʵ֮ǰʡϷ
ӵСүĻС֮ǰ˼ְᡪСү̫ܲᣬȰҪЩ
лZĵͦ죬Ǹ˲š
Щ֣֪̿Լ⻰Ƿ˵Ǹ˸ǧСүŪСˣ֮ǰСĹ۲ʶ̩ɽеСү˲С˹һСĶλţһ׻δ˵꣬ͱлZϣھͳɡ
һ仰ҭںòϲ¡
лZԸôģϸ˵˵
ûֻվ˵ˣڲźã˵ĵҲȤֻͷͼӴף˺ЩҹлZָͶһ£תӲȥ
ܻŪһ£֮󣬱಻ȥˡ
лZýζôŽˣ
޿վͷԴЦСүĪҪѰģҾǻԵɺϣ˼δˣŻ쵽Ϸ
лZ㶮ˮ
ӵͷʦԶƤë
лZ۾¡
ǵˣǰͷʡ˵ʱδֱ˵ϷҲһˣƾһ粻֮ＸλΪģлZؽԶԶһأʱعԱϽңӻ쵽һıٵְλ˸Уξ˲ٽ棬ȫá
º䶯һʱҲ˱ֽʱʱõĳƺϷľʦڻʱ䣬ûǵ׼ңӴԼĻҡֱϣǸνľʦ
лZȻ˷
Ȼ̧ͷδӦӷӦȴӦˡ
лZȷûƬ̣ӻͳһöɫСʯݹȥ
ӡ˷˲֣СĽӹϸ΢΢šüʯͷǽ֮ʯ
лZε֪
˷С˼ѧһƾ֪ʯͷݽףմˮⶫŹ֣СĲδȷСʯлZָ滮۵ʯͷݣۼᣬʮ꣬ҿСĥˣġ
лZ۵ûƳͷͼ
˷Ƭ̣ͷȥȴһƬãȻδҵ
лZָ棬ͯҥʯʯ壬˭ʶƣسǸ
˷ɫѱ䣬ʧѰ


80 
лZͷָʯϣϸˡ
˷ǸͷĻӣһ쵽Ҳмֱ¡֮ǰ˵˻˵ƾҲǼ죬û飬ԵľʦڷԵĲ˵ǳָһ㻹Ƶĳ
һᣬȻʯϻơѽһ˫Ŀ벻૵ǣͼȥһᣬüͷʱʱһ˵ʲôȴֲ˵ӡ
лZ̧۵ǰͼӦһֻʯһԣſɿȫò
˷۾ȻԶԣ˵ͨˣʯָĳССĵݻлZ۾ճ᲻Ųһ׾ʲôƲܸСүǡ
лZӹʯְ漸£ʵ֪Ѱ
˷ڨЦẽб˭˲֪ˣǵ˶ȥˣھͺü˵ҪǽСүⱦҿۣǶţԭôõͯҥġ
лZ̧֣סĴ꣬üʵѰ֪٣
˷۾ת£˵лZʵ˵˵һѣСүĹҲƼġ
˷ﵱʡͱлZһأŴģǵǽ첻顢еصزӦǻλСүʹĻһӣ˹ֱͽִһ̨ӣ˷ǵС˼ɢˣ˵ʵСүʵ˵˰ɣҼǸƷˮģѾһ룬ҲүүǱ˵֪Ѱ£ģ˵ɾ̫ˣҪȥһأ˵СʯǴҲҳҲѰʵ翣ͯҥ꣬ẽҵƱĿɴδһѽ
ǻںϵǰţ˵ĺͻ࣬лZȷ֡
лZ˼תԻ˷ȴٴɫ˵˵֪ⱦǴģǾмλʦԼͼӦǾͯҥлZѰ֪Ĳ࣬ȼ䣬ҲǻͨǼóҲ㹻ǰ֮ˡ
˷Ȼһһ㶵ġ
лZĪ⿴һۣôˣΪһֱ㣬֪
˷ãȻҡͷ
лZΪָ㡣ѧͷǰָֻԷܣܿµãÿضֻһҵһʯϧ㲻㣬ҲΪʯһԽղ㡣
˷ҡǱģ
лZѧƽɣǽźƣǰΣ˵ͷһʱǰ
˷£һȥʡǼСݶǮʱ䡣
κлZѾ߰˷֡
лZҪסˣӽҵһʯѰйҪ챨ҴͼҹѰ֮ա
˷úأ·ѾƼӣͷӦ¡
лZһѶԷˮ
˷̾ÿĶӣȥʯٺʲ
лZƾʯҵû˵ףǶĸмӣҲĸ׺棬֪¡ڷʯĸΨһ˵ˣ˷ﶨȻȥңڡѰ͡ͼһǮģ˷ΪĳҲĲȥҡ
ӱʡһ·µسǣûһ˱Ȼ˷ʵѡˡ
˷ãȴмẽسǶÿʱ»ŵָߣֻѰڱ
лZ뿪үߣֵĸ׵£л˷ֻٺò
˵еڶԭǾлZǣߣմ
ǳս£ʡվһ٣ү壬ҲǸʱۿ塣
ȶ㲻ǰ뷨ӡ
ܳҲҵõ˷϶ҵֵǮ
лZָ°Ħ£۵ʵһһ׮¡
˷ѰлZǰлZоη֮ģСү˵
лZ⼸ֱϣӹ̹һ·ȴۺһ·¸Ƕ㲻
˷ŵúð亹ҾСүƽ⣡
лZ˵׼ʲôףԼѰұǡ
˷һ䣬һʱҲ˵ʲôζ
лZɫ˸ƣԻһ½ǣŵҲЩۣƽոѧ˲٣ݵûмӣܰס
ʱһɫγ⣬үˡ
үԺӵĹ򣬾Сܹ﷢С˵һ顣
үŲ˼̨֣̤ףͷ˵Слѳֹ˴ˡ
үŲ£תͷʵ˵Z˴ˣ
ͷҡͷлûˣǣǽ
үνģ
⣬ȾһԷʶôӲҪǶӣͷŵǸϷӣ֬Ĩֶһͷ鱦Σл´˻˾үùӳȥ˽ӣ˶ˡػҲǶԺģ֪лZھүж౦ʶƫ̻˼֡˵ֲһ䣬ˣСл»һˡ
˭
һ֣ȥʻˡ
ү˴һ·ȥ
ŽȥлZЦԼſ죬̧ۿʱлZмЦ⣬վһү
үӦһлZȥһԹʺõˡ
һͷҵƵĿݷƽƽȺﶼƲ֣Ц̫ģеӣĺɫ̴򣬲ǰڣֻ·ǸСͷĿ
үɨһֿۣлZ
лZѰóִ̧˻˷ȥ
˷ү˸ǧæˡ
үȥ£ʵ˵æһ磿
лZվһԣ˲£үҪһ׮
ȫ˵˵
Ƽûˣͳȥ
үһ̧ۿЦЦ
лZһ£̵˼үˡҲүƹˣòôԺƼҺõģү䡣һ㶼£м³꣬ʮ꣬ģõģܱȡ
ү󣬰קлZһͷȥſڣŹˣҲֻڣʱ˽Ƽ
ү벻⣬˱ס§ڻûˣֻһ
лZϥϣ˫ֳžүָⲻԾ΢΢һ˫۾ʪδ˵
үüۣڶͷһǣЦû㣬ŮԺƼͬȥǣүⱲֻҪһ
лZۣսͬǣҲһҲǣҲֻүһ˺á
ʮ곭Ը
ǰ
Ψһˡ
үؿڣȻһӲĶֽȥһ£һʱʧЦⶼʲô
лZعŷ·⿪С룬δʣҲûţھүԼ
һǹѱذףһǮͷһЩɢͭԪƱоһֻСʯ
үó£ʵôϷˣ
лZС˺öࡣ
ţ
˵ҵģҷСһЩү֮ǰҵĶҴߣҵʱͿһлZ˵ȻԼδľһ㡣
үźãϵ¿ۣͷ»زȥôˡ
лZүҪ£ֻһط˵ֲһС䣬»ؿԴһ𣬹Ҿʮˡ
үЦһͷӦ¡
˸˵ǰСһܣүԼš
ƫƫлZˡ
£үϷ˼գ˳ֽ̰οƹݡ
֮ǰǹЩʡĹأòˡ
ү鷿˵꣬ԸѾƹݾǨʮ·ݲشػ⽨ܱܷ缴ɣںµĵ̸ΪƾƷƷá
֪Ʒ˼ڶʱľ߶ȾƶҳͨվơؼӣЩѣڸҲȥֻү˵Ǩַһ£ǰʮүǿǶ˵ĵˣ𣿡
ү˭˵Ƕ˵ؽ磿
㶵Ҽ³дǡʡ·ʮڡ
үʣԭ·³̹涨ϽӦ·ʮ֮ڣ֪һأ
£㲻ͬһȴǱȻԼĪʮɣۻȴʮһ֮ҡһ䣬֮ǰϽΧ࣬ɫѿҧ
үľǶʮ


81 
˾үԸҲСС֣ȥ·ཨʮҾƹݡ
Ҳү˼ֻΪزΪ׬Ǯ⼸СǮ԰׼˵ʵ㲻ʲôҪǶʮǲǳһ
Ϸ̻һôһСһľƹݣʼ۾ˮ
ÿҾƹݹģ󣬵ڶͷĿλ÷žƹݵıʶϻ˵ƣʵĿ
˱ܽϽƣƳΥƷͨҪںһѳݳ֮£۸񼫸ߣ䲻ƼЩ˿Сƹݣһʱ׷ӿ롣ǺȾҲʲô¾ƲˣЩʱһƹϻһ魣Ϳʹһƿؼӡ
ŪľƷʺãǷؼӣɫ͸ڸдŨңõǶϲ֭ͷƣζϷûɽȪˮƵʦ˴ˮˮϻʵݣھΥƵĶƷһʮʮٵĽԽԽࡣ
Сƹݣȫһ˹
İ׶Ҳ֮ǰˣȥһˣ֪ǱߵһЩϰߣڲСƹݵʱ׼һЩıӡƣϲСѣƫôӣǶԾβʲֻҪС
¾ƲҲʵݵңĶˣһƿؼӣʹЩþƹݵĴӶʹ죬ֱӶƿ
ЩȾƵģҲϲȰƣԼԼģĿʮֵ
ǾϲҾơ
ĵΪؼȰ
ЩСƹݵϰǣŪһЩоһСϷѷΧŪúЩЩӹ֮ԶȫȻãǹǺȾƾѾ㹻˸߲ˡ
Щ˺ȶ˻ᳪ˾ٱ˵ʲôǻ㹻ʣͻͬƹݵһÿʱƹôһȵûЩˣЩ̬¼ʫһ㣬ϲżȻðһ仰ʫ˼ڷؼӵȼ֮ŷ
ƹ̨¼ˮӣƼ̲סҡͷЦ
лZѲ꣬һžһ֣һ˸߲Ҳ֪˵Цʲô˷ܡ
߹ƹ˵ʲôأ
ƹãŵЦƹĲ֪ˣ˵ʲôĶУֻҪŴܣֻôҲ޷ָ̧̧֣ǱֵһղǱ˵һ仰ڸкء
лZʰ㲻ڶһʱ䣬˵ʲôö
Ҿȥ£Ķѧô죬㵱˭һأԼҲ죬תͷ˺ƹģ˵ʲôˣô˳
˵˾ٵǡȾƣ˹˵ĵһ¡
ǻǣҾûȾܺô˵ġˣеʱҶĽǣǿɰҾͲһˣһ׬Ǯ
˫£Упҡͷ
лZûɰ׶԰ڣתͷȥƹĶˣѯʽվˮǷ㹻Ӧ
üûôйˣ£ŴӾүϷ֮һֱرԷĹͦϣôţ̲סȥһԸɻлZ뻹ǰãһԶ˸֣Слһֱߣ¶òģ߸뵽ǱСлѾ׵ˣʵһѺ֡
ǰھүţȥҪˡ
Слôܸɣ˭ϲأ
æ£ø첲лZȤСл㻹ǵǸ𣿡
лZǵãôͻȻ
ֺǺǵҾƼƹһҪǲ⣬һҪ˵ʲôʲôţ
лZһ£ҲЦˣΪ屾Եı֣ΪǶԾĳݣһֻعȻ޾
ֲ֧ЦԶԣʺͱ˾ǲһ
ЦţȻЦȻֹ
վлZ棬Слδ֣һ۾Ϳү߹
Сûٱүʰôӻûף˷Ӧ̽ӲСлҰȥңֿߣЩҲлZػŵĨˡ
лZվǣЩԣͷͿ˰׾ү
үƬ̣ȻڵԲѵ˽⡣
лZ
лZӲͷƤҲ˵ģ˵źġ
үһۣûٶʡ
ү纮δ˼лZ˱Ȳ裬үӹƹݵ£䵭̵ʮϸ£ȴʱ
лZүԸ£ЩƬֿ̣ңСʵү̫ңȻȥ
ү޷
лZͼӿٶȣͷ
ŪãһʱѴõ˱øүˣүͷһȥһԵıȿˮȥһڲžԾֻǱǺȳˡ
үֹȥմһҺ壬֪֮Ҿơ
ؼɫζлZһ֪֮ôӣ˼ңô˱ӣӦǶүղźȵǱ˵ͷѾЩͷ
̫ңлZͷҪˡ
ֹˣҾ볦θﶼӿһϹ̣ҲǸ޻үڣյúܽ塣
ү֪ǳһ͵лZһԼְ꣬§סˣƹ˺Сţ˴ߡ
ɫγϣлZȥҲûʵȥöСǵСŴ󼸱ǵС˼ʱ¶
žүģָ֮󱻾үɴֻġ
лZ۲
ָھүд֣һһ档
үսЩ֡
лZսߣү㲻ǣҪҹΣдָ㿴
ԼǾôս˵Χ֮£˵ˣҲ˵㣬˵Ҫߵʱһ¶Ҳֻһ£Լ죬ͷھүϰû
үòĲϲ£񷢰
Ȼص󷿣лZ߲·
лZڶ ҡ
үһţӭҪ֣үɡ
үûãԸȥЩˮСһѾ
æӦȥˡ
¥ʱлZȴֲˣүֻȷźúãţҷߺòãZû֪
лZվǣһŵүҪ˵
ү˵
лZתһַ첲һַ¥ݣȻһԺˣڣ
¥յ˻죬̸æµ˶ͣͷƸϹΧ¥̧ۿֻүлҪԸ
лZһȦͷˡ
ү֣弸䣬ȻлZקס˸첲ˣԷӣ
ү㵣ǸڴߣԷû׼ڶ¸ϡ
лZקžү½ŤͷңүԺҪүһ飬׵ϣ
¥ˣ
ү½ţ˴㵣žתΪŨŨЦ⡣

лZһθү󷿣ôѣڶλֻǵԼ˾ƵӴ˵ġıȵһضࡣ
лZڶͷʹ۾ðһǼ䣬ȶƬˡ
үԡҳëлZСʵүˣ
үüֹӽͿʼڣұ¥ݣץ˲ߣ˲Ű̧ԷιѾҲúöȣһһ״ι˯ʱ򣬼ֱ߰㣬ʲô˵
лZ̧ס죬Ǻ졣
үҧָһ£֪ˣҹѸµľء
лZãȻ
үס֣ڴһ£Ц˶Ȼվ¥§Ҳһڣ˵Ժүˣүһӵ֡׾˵ţһ̾ϢͲزסĵ⣬̫ס㡣
лZýûˡ
ү߶꣬лZƢҲװȻƼСл´ޱðͷǰͷɢңһ˫۾ڶºѱĹСǵúҩ
үһĶҪϣڣڲסЦ⡣
䲻¥ʵڻҪæ
׼̶Ҫʡ¥Ϸһͬǰ̶ӻŻ֮ˣȥӵҲֻлZʣϾ˫н顣
лZϴãһ¥žүһͬ¥
¥ݵʱ̲סү˵ĻȷʵģеӡԼ¥קžүĸ첲ߣ˶Է
׵û졣
ˣҲ˼̫¶
ȵ¥£æµļƼ֮󣬶
лZվշ̣Ҳ֪˵ʲôá
ү˹лZϣԴZҹƣ˵ҲȫôҲ֪Ҵ˲ͬҹ˵Ҳҵ˼ԺҪ¶꣬ҴͬɣضأҲóԺȥ˵ɶˣ
æǣлZĿ̽תΪƽ͡
ԺˣֻԾүһЧңԲóȥûоүԸ⻰¥֮⡣
үôһֱûźͻȻһλİĸ»Ҫĥһʱ䣬߼治ͬԺƱҪۣлZͲͬˡ
СлǶԺģʱ־˾үԸ֪ףԼˡ
ԺͨؼһʱлZΪġ


82 
һΣлZҲָӣʲôͼʲôǰûʲô
䣬Ժ˴Ҳͬһ硣
лZȥһ¥˵һ̵ʱ䣬ϰЩʱһֱĵˣлZ˵̵ͷӦ
лZһϻԪݸ¥ϰЩܾˣЩӵİϰЩ칦ǶԲס´λʡүŰл
¥ƴǼ䣬Ǯ
ҲǸп
ϷطϷԺ󶼲ˣʵˡ
лZү磬¥Է
¥ƽﳪϷʱԶԵľ⡣
ʱ򣬶һ֭ͭ̿дվкţƬһ̷ѩкãͶڹཹðݵĻ֭ϼ£Ƭûһ;ˣ齴֭ϣһҧȥ㣬ˡ
лZԵģһЩ
Ϸ⼸䣬ϳԹӵĹѩ
ź˶Ⱥõľƣ¥Ϸȣֻ裬лZҲһȲ衣
¥ֱͷ¿ӣúЩСԼԣǺлZ졣
лZʵϰֻô㣿ǻԱģܿڡ
¥ЦҡҡͷˣЩ궼ϰˣҲǲģ׻˵̫೪ãΪҹԼζľ͹ˡ
лZͷûȰ
Լ֪԰Ĺء
Խ¥ԽøлZദϼҲΪͶԵԷûа㲻ص˼ҲûţһλѣЩʱ¥Լ֣лZԽԽ˳ۡ
¥ǸпСлһѣҲѽҪԸô࣬Ҫһᣬǡ˵Ǵպڣؾصķ˭Ȳһڣ̾һᣬܵǮǮһãСӣԺʡ̤̤ʵʵӣʡǱϷΰЩסҲġ
лZЦһͷԺһῼǣʡؼ۹ҿûϰô׬ǮٴƴꡣʵϷ׬Ķ࣬ϰ岻һЩӣ
¥ʧɫϲɻ׬Ǯǲ٣գѽ
лZֳϣЦ
Թ磬лZǣϷ˺ЩϢ׼·
·ϻȥʱѩţͷͣһɫγ˾һ͵ͷ׼ˣлZæȥţүҹһˣ˵л²䣬һء
лZͷӦ޷
һ·ƽȣ˾ܺãûʲô
лZҲγүš
лZһ··µѩ裬˵Ҳ֣Ϸһ꣬ҲƼѩǻæ˲̧ͣͷһۡ
үڣû˼ȥЩ绨ѩ¡
лZָڲϣŲͷѩЦһ
ͣͷлZ³ߣսȥƼԺվŵľү
үѩɫƤ멣һɡͷѻѩƼлZСܹʱֶЩ
лZ߽ԼһȻסү֣ȥůָ⣬һ̧ͷʵүôˣͷ䣬ǻȥɡ
үƼѩߣң
лZͷӦˣŵûɿ
үǣģɡҲסһһϷ¡
лZȤ˵˼үЦ
лZѩ߳ѩɡϵоƤѥһͬѩϵĸ֨죬ؼ˿ֻˡ
лZһ䣬θ䶼ӯ˱ĿȻֳ嶯һж߾үеѵ࣬Ω»ģǵãѾү죬ȴ˵һ֡
лZ϶һϸܺ飬ַںǣֻɤӱסһ㣬Ѿү£Щ;ү£һҲ˵ڡ
ЩҪ·ɿӼﵭȥΩүѪľĿģᣬȴؿڱѹһ㣬²صһ֡
үͷʵôˣܣ
лZƳһŵĺˣҡͷûС
ү̧һ£΢΢ü˵ûУǲǣ»ز˾ȥˣ㰮Ǿ
лZս֣űһ
үǣ֣ͬ˵ɢע˰׺ˡ
лZ׺¶ңλ˵һЩүҪȥϱˣ
ţϱ߻һЩүԭүү͹ĸźڱسסҾпɣ̫˲ܣɶǱ׮ԭͷǮһֱû¶ģȥ׬ЩӣǸպϡ
ʲô
Ҳ޷Ҵüƹ󣬽ǳ𽺳ںȥϱ֣꣬ЩˣҲصˣȥƹ񡣡
лZ̧ͷȻʵүǲҪˣ
үָժͷϵѩ˵׼ˣҪЩ㣬Щ·
лZս֣δڣүߣģ߾ǡ
лZһҲ˼ͬȥȤүԺȶүá
үЦһкôͬŮһӦˤЩƤ񣬲¡
лZҲЦˡ
ү֪γܣͷ˻֮һһֱлZָ糣һȥ
лZþߣŲ˾үԷ
ڵǼ䣬׳˰衣
Ժֽ䣬Ҳ̫ˣСлʵƤһﶼԼͬزӣһƼ̵ͷæµģ
лZ¥֮Ųľѳۣ£ʹ󷽷ס
үⷺģϲڴ϶Ҫ˰ѶȥȹգӦҲ޷
лZҡͷû£ǰҲүҹһġ
ƽտɲͬү°̧ͣһᣬĶҹصүģţ
лZͷһСƵ
үսҧߣƣ˰ﲻеĴԣʲôӵ֪ͦ㻹δ׼ãղҪ㡣
ô˵ҲֻˡûҪֶѡ
үʮͷͣЩҲֻϿݣЩ⼸ճղϰĹΡ
ʵսлZʩչһ飬Ħζ
ĵһöӣɬȴɿڡ

лZƻѣӶֻܴʱ٣ʵܲסˣҧŴһ
˫ץү첲ͷ˾ǿƿֺ
ֻô̰š
âԺõطֲʵõʱҲû֡
˵
ȥ֪
Ψץ֮ˣſɶϰ
գϷ
·಻չ򣬾ôһƬƹݣ¹ݵĸҲͷ֣̾ȥϷعԱ̲⡣
ϷԱȴûͬǰ˵Ǵ̫գϲȥƴǵ¶Ҳܲˣȥʡܶǩ֡
ʡĽͶ⴦
ʡ·λùؼҪϽΪʡ֮ʺ


83  Ӹ1000֡
˽ɵǩ޽·ԼûӶ·أȡǷȨԽԽ࣬˽˼ٲ֮
׽һŶʡ·ֻȻᣬ⴦ŦĹָӺӪȨһء
ͷбϰ׾һںӶ԰ǧԪ˰һʱѳ㣬˺ǹ˶Ӳͦ˵е
ʡ˽ﻰⶼվڶԷһߣǻ˳࣬Ƕ¹˵͡
׽ûɫӲһֽ˽ԼҹؽʹȨʳٺ»˵ЩĻ
֮ܶˣ˶ʮޣ˳ȥ
׽̬ȣҪԷϷ̻һ
̻ҪǮҪʧȥء
˽֪׽۰ݾһҪһ常֪߻ΪϽΪֶ֪Ļģȴֻ̾һ䣬̨һĿҲˣƵһλ
ʡ׼ңֶ꣬Ҳֻμݾã֪ϽԸ
֪ߣνҺ
֪ߣνǡ
׾үϷֵһȫ˰׽˼ֶ֮˺ıɡ
ймҹ棬ԼݼѲɸģ׽̬ȷҪ³̰£ö˺ʮ
¹ݵĹԱôСУûð׽κΰ취̬һǿӲûͻûٺձִǿӲͷ
ý˵ǣֵúˣ׽ͶǵǽƣǺð죬û߸ȰϷ·ϽڵʲôơƳǨȥǶ˽ƣ͸ȷԼľƳʣԵԼͷǰСǡ
˽ƣֻƻˣȴƶƳ¶
ǻ˱ûջֱ֮󣬻ȥ¹ݿ飬Ҫ黹
¹ݵĹԱʡ˸ӣŭϷ
ʮһ£˿ʼ𻪹̷·ʮơƵˡ·ͻȻҷΧ˻δüӦͱ鳭˵̡
һھȥʣ̬ᣬǶߡ
ֻܲȡӵķһҪ˻ץĵԱƣһҪʱ䣬˻лѹƷ˵˻أ󲿷־͵ˣֽ֧ƵĶ˱Ͼ󲿷ֿ󣬻ԼȣЩƶı
ʮ³޹¹̬ǿӲ
·ذϽĻ̿ʼۼԱʡ̻ټһڶʡ·ؽڽƵİ취
ĴƹŮƹ٣캮ض˶˺ӣһΧһ¯𣬳üչ
һλɫгֶ̹ӵ˿ڵµ񣬰ƹģٵݷŸͷܶңϷ·һܸΪǳıߣ뷨Ӱɣ
һüëһϰ壬Ǳ߲ƤĻǴȥüģ
Ǹүݾ仰Ҳɣӹʵѽ
ǰƹģȫָˣ
۷׷ףв˸ŵͷʣ仰򶼿ĿΡ
ͷһش£ϣˮһ˵ſڵλ²Ұ׼һҵ£ҲǸλԼ£ͨſɡ
ƹʲô˵޷ڹˣ̻Ҳ˵
Ŀɨǣַֽȥλʲôʧʲôԩ飬дңһݽȥͬʡٴԸ׽ΪҰ׼һҳǲܵģһô˶ʧϽƱҪһ¡ʱҶӳҲи˵ǲǣ
лƺݱץ̻дˣֻҪˣһЩԥҲܿд£Ϸôܹ꣬˶˵ǻЩӣ˴ΰ׽ܳҲûʲôµģ
£ţߣҹȥ˾ү
үסϷǱû뿪Щ֮ͨ󣬹һүӦ˰ȥ鷿Ⱥ
ʱүźȥ鷿лZ
̲ס࿴һۣžүͷ΢ЩңǸ˯ֱģɫ糣үƽҲǵģʲô㷲δľүһ溦£һ̲ס档
үʵΣ
ЩŶȥѰԸİá
үԿһ£ͷͬСעһһ߼ס
̸˽ʱүŰڰ֣ðȥ
ͷӦˣ΢΢šüүôһʤ㼸ɣɣһɣ
үҡͷһɶûС
⡭
һҲûУҲҪףľ͵үƽû˵˭˵ǶˣֻЩӦԼЩݵĻˡ
ǻĪӿһǣЩȫɢЦүģһãĲ˵¶̫ˡ
Ȱ׶֮лZվƬ̣ʵйϷļ䣬û̫ӡӦתǡ
лZʵү˵ĽҪʱ
үһۣ˿⣬㵹ǻ飬֪©ǽ˶ãһֽͻΪֽҸþ£ҲΪˣϣԵ˺ʮ֮ǰʳҲ³
лZ룬ʣÿضˣ
үͷǣ˽Ѳͷһأûһγɹ
лZΪΣ
үԭܶ࣬ǵشҾƣ޷λ߽ȻǿƵı׶ˣûʶƵҪԡ鷿ûˣүɴקлZֹ˱ڻһָһͬúãΪҪǾˮͷ
лZ⣺ү˵ԼͣΪƣ
үţͬǲһû˾ƣ¡ȥһ䣬ѳ־ƻģЩƲ룬˽ɷ磬ΪжżʣЩܲסġʥơ͵ȡϣ°ˡˮ˰أȻҪ֣ûǮҲͿգѭɲʲô¡
лZ̧ͷ
үЦôˣΪң
лZһᣬҡҡͷ
үͷ¶ܴһ۰צ̽ȫò֮᲻֪
лZֹ̧ͷһ°ͣүŪ̲סЦһ£ܿ˿
˰ںᴦҧһС£СҧƵģⰲ
үƸŪͷڷָ䣬Ϻ˿΢
үͷлZѯһ䡣
лZͷûֻ̧ڻͷ
үͰ˱ϣͷȥǼ֣
һƤ며ӰסģֻܿӰ΢΢

ʡ
׽յһţȻҲһ𸴡
һױѰ˰طˡ
һؽ磬߾⣬һ˰֮ء
ЩҲ˰أȻ˻ض˰
׽һطˣԶ˽˰صƷ˰ѧǰ㣬ֹͣ˰˰֮涨Ƕӱ֮ûն̻ִӵʱЭԼһһ۵ĿۣͷƵҳ߰˴ĵطҪ¹֣Ȼؾһֱṣֻܻ̌ˡ
Э̸УҲ̸ֻһ㣬ȸԷ˿ѺˣȴǺ޽չ
˫һ̸Ӷһ̸ֱ˵ڶ괺ĩ
Э̵Ľһ㣬ǶҪĵˣϷ˴ӵ·õһЩ⳥ѺĻҲŻأ˵⳥ֻһֵģҲûкã֮ǰӯķᣬҲڿ
үϷһֱסĩĳ
һֱʢ԰СϤĽ̵չмӣ˵бۣȻүΪһֱϷŲʡ
Ϸݵ𰡣
̫棬׶Լˡ
ʮֵ⣬Ҳû˿ҫھүĳлZǰ׺лZҫȥ׺˵
׹Цôӣǻ첻ʲô£ǻǳȥĺá
ָǰ˻ΣʣǼˣΪүãԲԣ
׹߷Ǹһεָ
ﲻţ׺Ҳ˼˼Ǿүһѧһֱþүʦһ𾴣ܾԼصһѧа׶ôһԱ߶ԱţҲ̲ס˼չеƯүһ˾ҳУռ˻һҳɸɹɡ
֮⣬˵Ǳ͡
ү˵һ嵭ЩСˣ׹̰ԼҵĴһ͹öԺСʮ־衣
СĴʦŸлZţĹСʵСлϲ˵ʦҪðүϲ嵭ˣ
лZ˹ͷһڣסðɣˡ
ʦһ仰Ķˡ
лZϻȥԷʱܿǼ嵭Сˣרɽͺʨͷԣүв˵ʱҲҪѺ䷹ԡ
үˣʣôϲЩˣǰղ˵񣿡
лZϵ룬ˣЩ
үʢãлZͷڳԷүԼθһ㣬ԵҲŶС롣
ڶգλó嵭С˵ĴȻͻ˰׹︮ϡ
СԶԶƼϲ
лZȥȹͷʱ򣬴ʦʢһ룬һըǸ⣬ۣģҧһڸճóԵúܣ
ʦüЦклZһЩ
ǶԺԼ˰ⷹ͵ľԹܱ


84 
졣
ƻԼԻһ˰صƷ˰
˫Э̲ף˰֮涨ȡ
ʡ·˻߸̬ǿӲҲЩģֹǱʡʩѹҲΪ·Ķǡúңʡ·߾ʮˣڹ˹ýҲҲʼУЩĸʵжԮ
Щ˽֯ȺĴȫ·չ
һС˵ץ߸ԱǱأ̻̲ա
ʡİ׽Ȼּɣ֧֣˲£·һͽ˶ʡ·װ˻߸һְܶһֽ£Ѹײڶ֮ƣѸǿפʡ·ҪְһδѪ׷ʷµһҳ
ͬʱʮ¼
ϾˣҲȥ̸ʡ·λ»֣ǰƽʮ
׽ȰĺܣܶҪԲһ㡣
߾ЩСĦǰЩҵʱ򣬶ûٳûռˣ˶ȻҲһرԷ
¬ֵսµ
һڱ߾ᵽΣͷ¬һͷķݹʲ½˻عڡ
׼һǰִ£ҲжһңֻûĽǻ˴ʣʳƷƤ޻ҩƷȵȡ׼ҵĴ½˵޻ۿɼˮȾԲ޻һƷҲٻװľһڰȵؿ̾һӶѵġѲ߶Աֱߡ
ЩѲ߶ԱյҲͬѵأֱʿһ㡣
д˵׼ҾүܶһλϽʣǾ;е
ĴֻСգͣˡ
û˸ۡ
ԽоԽ֤ʵǷݲ²⡣
Ϸ
ԺڴʰȻ׼ʡ
ͷͣһˮ³ȫǰ׺Тģ߰
Ϸ˽ᣬүҲ˵ʱ䣬ڼЪ˼ա
ү鷿лZд֣վлZ˰£ڻУס֣һдһһ̵档
ŽʱÿһĻһʱǡ
үδ䣬ֻ̧ۿһۣˣ
˺벽ؾһţվſ۰ͰͿţ׼
үֽϣлZдһ֣ڵ
Žվǰ㱨Ҳûʲô£޷ϷߵĲҵһߣҪ֣·ЩƹݣӪҲԣЩˡ
үݶӣѵ͹ԱϢһдˣȥĸǱߣٳһ͹ȥ
ʣȫ
үͣ±ʣ̧ͷ⿴Ȼ㲻ǿ˺СӣҪּθɣ
ɫ죬վ߶Һ;үӣͰ͵˭˭˰ôףҴûһƢ
үǼˣͷĸٶ꣬ǡ
үҸϹ˵ģҡҡ
죬ûҡȻ̧˼һҾǣͦġ
ɼֻɫ
Ҳͦõģر¡
үʳ䣬ͷǼˣץЩ
ɫ죬ѵЩȣվСʣүô֪İ
үº޲ȫдϣ˭˲֪
ʧɫסùҲ֪ˣ
үҡͷɫӡ
˵Ӿ˵һһĺ֣Ҳ֪ǲ̫ˣԵ͸ٶۡ
лZŬд֣ȨûŬǲЦ
үģ̫Щ
֮ǰղʱҲһôû뵽׶а׺𣬵Ϸһ꣬Ŷүÿ˼ҹΪһȴûһβèβϣǵú޲øһܡ
׷һͶԷ˳ңҲǷݶ¡
վֵүϷӵǴ֧ǮȫͲʣһ۳ǮͻضԺɣҵ︣Ǯʱ˵ˣҪһȥ
үʣ︣˶٣
ʵ˰ǧԪ
үһ½ͻصѿ㹻ˣϷЩӼѸ㣬²ҵӪĺ벻ãҲԼı¡ĸ٣Щ鱦ҲǲɣӣΪһ˽⡣˰ȥʱ򣬻˵ƯЩ֪ô
Ȼæͷ
лZдһ֣΢˶ӣүߵ𶯣ﻹδдڡ
󼸱СҲлZд꣬ǰͷδֵֻʱ򣬰лZһдԼ֣ƾ֮ǰлZζ
үͣʣվ˰һۣɻ£
е񣬱һŻŸ뿪
׶һֱ󷿵ĴţЩһ߾þүСл̫ˣݶָȻһʱҲûﲻԣӦˡ
°ͣüͷɿ
벻ס
һᣬɴˣү˵ȥ׼ֽȥˡ
ǰһС
Ĵ󵱼ǰС
ϷĴʱүѽʰ÷չ鼺á
ЩӼ߰ߵѱɾʣµļأСɲ滻˶Ժֻ֣үкֻʣ´󵱼ҵĻм󣬵˸ܣӲд
󵱼ҵϨ¶˼תͷҪֺá
ΪйһθүŭԷ¶󵱼ҵҲò׼ʲôźá
Ե˵󵱼ҵģ͸˹ȥ
󵱼һ׾ү˿ɲ
˵үл¡
л£
԰Ǿүóλ˵Ͳ󣬰ȫ䣬ϻˡ'˸ˣ
󵱼ҵ˼Ȥϲʲô˶¶Էûʲôϲã֪ͺðˣæ׷ʵʲôģ
˸еģϻ̧εģлơ˷ԣ
󵱼ҵĴ㵣ҵѲȻǸϷĻȷʵһˣʱ侭Ǹ˷ܣʮŴܽԺУλл̸ϼ䡣
Է׾ү˼ǲ²͸λл¼ϲģǾ͸ȥη򻹱
󵱼ɫŹ֣ϲηʲôȺá
ΧҲ²͸
󵱼ҵĴһ֪ȷд£Ҳ׼ˣڰ׾ү֮ǰȥ
󵱼ҸհлZһ㵣ֲҪ
󵱼ҵģл²øҿѴǻ˷Щ˵ģƣҲʵʹʹ
ɲɣү¥ײһĻѵɫ
֪󵱼˴һ˳ȥ
үɫƣתͷȴлZѾЦ÷¥ˣɫ˱Իһ㣬лZ£˷һǰ첻ȫٲһͬǰȥҲиӦʲôϢݵҲһЩ
лZͷҲΣ˵ԭڻסһ󣬶سǵû붼ҡ
ã㡣
ү߹̧ͷлZͷԳ˵㣬ں󣬳ĵƤ״һ㣬üĿӢͦǣȴ
лZ΢΢ۣûж㿪
үĴָһ£ϸ΢
ĭZԽˣҲԽԽ޷һ˿ţⶼɡ֪ΪΣЩԽǳϦԣԽ̲סԣԷſ˵һʲô㡣


85  Ӹ1000֡
үǰȥݷ˹ĸ
׼λŮƹҲǴһ˳һݼҵչ񣬲ֹϷţչ˾Ǻͻеȵء
׷ֻһֶãǳ緹˵һҳ
ֶһ˱̫СǳȥͷһƣҲɿһЩ
׷˶Ϻ۽ǳǳƣɴüĿģЦʱܺƣҲܺһ߸׾żвˣһ֮ͬǰͷֳô󶯾ϷһҲûЪţæϵ¶ɱ̫ˣҪעѽ߿źˣûУҵʶңǼұȲãŮǺܺãÿƬȥơ
׾ҡͷء
׷˾ϲˣļҵĹ
׾ţͻСЩߣٳЩҴĸͷ
˵ݶϣǲȰ
׷Ҳûֶˣֻи֪֪ȵģƽչЩ˵˵㹻񲻳ʳôһλ˵ĺܣûˣҲȥ˿ⷿȡһСϻ˵ǸԷļ
׾ſһ̵ϻƴǵЩ䣬òĸջذɡ
׷Ц֪ϲЩƽѽʲôģͷ㲻Σ缸յһҹ顣˴˸׹ӣⶫԭҲûʲôټͼϡˣǺɡ
ϻӴ򿪣ͷһ۴С׵ӣ￴ʲôüϸĻƽţֻƼһөչת
׷˵ҹҵҲţЩ̫ͬɹһʱ̣ӿԷҹʱﶼƵ
׾ϻл˹ĸ
Ϸȥ·ϣ
лZүͬһүγһ·лZ˯Լϥϡ
лZҲû˵ƣʵγܺ;үһӲܾ
лZھүϥϣϹһϸ׹ϵһڰ档
үḧͷָϣµʣɻܣмʱ·˯һ᣿
лZҡҡͷϵҹؿڣ΢ɵүⶫ̫ˡ
үǸģԼžǡ
лZƬ̣ûժס
үԺᰲǴЦ⡣
һ·Ȼصʡ
лZȸү٣ȥ˿ѡ
үҪһãлZƴǵͼ·߻ȥˡ
үһ£Ҳá
лZ³֮һ˻Сݡ
ǰʱа׼̶۷ϷҲûʲô£лZԪһ˳·ȥ׶ȥĳ鷳ҲүʵȻҲԪӮǮԪһֱſѣԻؼһµͦˡ
лZȥϷ֮鷱࣬һֱûٻؼ̽ףѿʱûˡ
ʡСݻһлZ뿪ʱû̫仯ſڵľƻ϶û䣬紵ƮƮȥ
лZӺԺСŽȥԺһвֺȥϷǰֻһǽĴ͡
춯вղϣ˵Ц
лZ߽˾ƼͷΧȹڳˣ̫̫ԻˣΪʵͷԺ˷٣һвһջֽΪ䡣
лZվſţ󣬿ûǸв˵ĸƼˣһæЦȥ̫̫ѣ˭ˣ
ѻͷƼлZϲеĹҪˣ߹ȥҪлZΧȹ̫࣬лZ΢΢̫̫Цźһѡ
ѡһδ˵ȦȺˣ˲ᣬȥǣһƼͻϲĲ֪ôźãôˣôԼȿZˣϸơ
лZվǣɿϸ
ֲ̫̫ס˵ǳ˳ʳ˵΢תͷѹľȱˣխZؼңǰͷԪҲ˵һȹţú˵
лZ಻࣬ѣҰһ𡣡
⻰һ˶Ц
ҲЦˣֵãأǰͷһƣλ㹻ȥ·Ъһᣡ
лZԼС᷿뿪ʱһλöûɾ࣬ձɹ
лZ¹ͷѲ٣ˣǲ̫·ǰĶЩСˡ
ͷš
лZ
ľһԪСлҸ·Щȥģ㴩Ų
лZƿֻһãҸ뻻ɵġ
Ԫ˼£صɫݸлZʱлZϣȴ¡
лZ·ֽڼȥˡ
ԪͷϤϤ·վûߡ
һֱлZˣƿƼԥѵСл㱳ϡСˡ
лZһ£ȥ£ܿͻָ糣ˣ֪
Ԫ飬ˣ΢˿СĿ̽ǣү
лZ̧ۿ֪
Ԫ֮ǰͲ£˾үҲҲˡ΢£ʣСлԸ𣿡
лZͷǣһδô˵ȱ
ԪӦˣлZʣϺԣ
Ԫʵԣмҧۣһ顣Ե˵ˣ൭ߺ۶û˵λүίʵ̫ԵЩӾ£·סĵطû©£ȫӡӡ
лZԼƲү֮ǰƣû뵽ᱻײƣԪҲˣӳܻ֪ǰ֪Ҳ޷
СǰЪꡣ
Ѱһĺ÷ˣžۡ
лZƣѵЩѾƸЦŵȥǼֵѣôһӾƣһֱأһС˾ȥ˯Լʲô
лZǱӾ˱ǣһСյȻ
һֱϷ¶лZԪ࿴һۣ˶ȥķ£ֻȤĽ˼
лZóһСϻӣͷ߼̽Сӣݹȥ˿ѣѣϷǱߵ˶ЩҲһס
ⶫ£˺һᣬЦŵһˣĶõôõĶţ㽫ˣϱ
һԵԪںȹӾƣǺȳȺˡ
лZ°ͣҲ΢΢̣òЩԼá
лZڼס˼գú÷һ¡
ԺȺ˼ζһЩʳУͷŸģÿһȹлZƽԹ˵Щڶֶһݶīֽ⣬мƥϺòϣѺԪã˼죬СݲűÿʱͶﻹǣһƥү˰ѰʮҲлZˡ
˶лZл£ү˵ˣڼţðѰʮĸ͹лZϲɽԣ¶Ժ֪һǹŻԽ̵һĺ֡
˳ϵˣлZÿȥ˲ģǡ
лZЦһˣүģ
л£үڶԺ
лZʮԭ̤£˻лZԴȻܲСԺת򣬶ԳǱߺѣҳȥһˣ
Ͽɻ
лZ˵׼
δˣЩ಻ס˸ǡ
лZ˸ᶶʮľС̤ԺţͷܿӰʧڽֽǲ
лZûɽֱȥ˰׸
ʮĸմӸٻȥЩܣлZǱߵʱҧлZ䡣
лZָӻͳǸԣֶԿ˵ЩϣЩӡ
ЦӦ£л·ģһֱôι
лZȥԺҾүԺﶼˣ˲δţǲ˶ظƼСˣү绹ʡ
лZһۣϳ֮ǰϷˣʵүң
˿Ц㻹˭үȥ㣬ڼĵҲǹײֹͷģ︣»һӵ̰ǮĿ䲻࣬ڰ׼˽ʮ꣬ͷ顭ү˺ôƢһȥ߰˸һ·лZȥһ˵һƿŬŬ죬Сջδ÷ôȰһȰɡ
лZ߽ȥͷ
ﶯһ£ӿ첽ӣƿ߽ȥ
үͷˣ΢΢šü̧ͷƼлZЩ⣬üչһЩʵ⼸ڼпɺã廹ã
лZ£ͷãүô˽һ
ү£һ£ʧЦҲ㣬㵹ǹ˾δ棬Ϣ޷
Ҳ֪үˣ֪һͻˡ
ҲûУֻЩϴ磬վͺˡү⼸նʲôˣ
лZ˲䣬ë΢ڼү
⻰κ˽үֻḡ
лZȴһ£Сл°ȫ˵˵
ү΢չȥ¡
Ȼģѹܽô˵Ļ
ʱ鷿￪ʼͲ㡣
үһ࣬ļСֱҲлZһˡ
ͳʱѵóԵøɾ
ͷź˿


86 
лZʡ֮󣬳ھүߣľǳ޲
Ǵһֱδʱ䣬ѾһҪ˼¡
Լ֮ǰںӷߣñʡ˾裬һֱСļ飬һʱ仹û˵ͻȻôȾ
ٽأǽһҺȻһλ緵ҵ˷˸ȣڶСҲˡ
лZһֱĴҩҩ֪̾Ϣһʱ˱ֻ֣ؼͬү˵ˡ
үںǳߣ֪ԣֱȥܶ˵׽ɼλҽǰȥ
ܿͳˣȻߡ
˺ںǴξ飬ʡһֱţһ֣Ѹٸɱ
ϿʼѲ߳ӣһ麰Ҫǡˮʳ䡱ڽֵ⣬ַҩƬר󣻳ǽһΪص·ϣ͵ؽԺҽרơ
ʡҽԴսţ׼ҩ˱ʣΪԺṩҩġҩƷЩȱҩҲͨ½͹
ʡרŵҽѧԺͷҽѧҲս˵һֶ롢Ӯ̡
һ㣬ǼΪۡ
ΥҽҵлZ׼Ҿү
Слҽʦģһֱʦ룬ǻȣ˵ĲǺܺã˲һˡʲôȱȱĻҩƷʦһҩ޿֣Ҫҽþƾ֪үźںӴСƷ֪ܲһҽЦʵûа취㣬ͬ׼ûнҲֻа׾үܰæ
лZûɣͷ׼ҩոյһԺͿ˹ȥ໹Ҫ٣ֻ˵
ҽ־ϲͷӦֵģǮĿϣºһͬȥֱ
лZ޷Ҫ
ҽæҪߣлZסҽŮãչˣ͵Ǳߡ֪жأǴΣЩ˺СΪտҲûʱҽ˲ŵ鶪
ҽĿͣЦŵҽѧԺһʦᣬסţ㰲ȫʲôһ鷳㡣˵лZһлZӦҴַæµˡ
պӭ߷壬ʸߴʮˡ
ʡһʱĻ̻̣˼ұŶڼУϿһˡ
ҽһ˷չ˲ȫ֮ǰлZ˵ģ˫̥Ů֪ǡ֪͵˿ѵСݡ
С͹ͣҵ֮ǰ⣬гﵹв߲ˣ㹻ǳ£СҲ޷
ͬʱں̺Ǳ߽ӵүϢ̷ץһʱҽþƾ
ʲôʧ֮ѺӸ
׼̶ĺܿ죬ҽþƾһЩӱ߾ﻻҩҩƬв٣һ
ֻǵһӳ͵Էѻж·ڰ׼ſڣְ˰ݣһ仰ˡ
лZõϢȥ鿴һƿƿܷõľȻҲҽþƾͰ׼ҾƳһ޶
֮죬½гӵ
ϳͻЩ˷糾ͣóͬһ̺ŵ֣ǰһҽþƾ͵׸ЩԼģЩģȻǴͷ롣ЩвͬΨһһµģжڰ׼ſڣȫ־ˣҲӣҲ
ÿǧ򼸰ٽ
ЩҽþƾԤڶ࣬Զҽ֮
ү֪δ˵ʲôֻԡʡ̻ᡱ御Ժ
Щǵںں˰׾үݵˣǱʮ򶩵˲پƳȥЩСƷҲչ׳үֻ׼ҾƳк֪Ϣ֮һԵĸһ˺£͵˰׸
ҽþƾܿҩޣƬɴ̶֮ɺ޿ֳ֣ɱˣҽþƾּʱҽԱͻ߼һ˴⡣
ڶԴͷּ֮캮ضûɢ٣𽥿ʼת
£û
¡
лZһֱڶԺھүߡ
үǰЩӵķ纮δɢһֱЩԣǲδգҲû֢״
ˣлZҲǵģҹ뿪
ûŰݷãʡҲͣգһʱӶ
Ժмҵ˶ѻȥֻЩĻʹʹɨڡ
лZԺУȥժӡ
Ժǿ֦ͣҪһЩϹŵļźͮͮڣҹһѩĵһСƵġ
үվ¿۾ˣѵ֦̫࣬ժž͹ˣա
лZϴӦһֻһֶֻ°ڣģǴӵ֦ϱèƵӯضû
үһֱ
лZǼöӣܵȵͷȥүͷһö϶ϸЦү㳢
ү漸£ûԡ
лZԼͷһƤˣ͸֮Ĵһɸһֱӿ븹УȻζڣȻ̧ͷƼүûԣ͵ӣ˫ֶ°ڰǰ˵أʾүһ˫ڰ׷ͫһССɻ
үָ̧˶ϵĺûãֻʵΪνͻȻժЩ
лZԣ֣үһֱͷһˣѵԣ
үʧЦͷԡ
ʵ뻭ҹһѩǳĵÿ֦ѩͺм⾳ѾͺͺˣȫлZһժǰ
лZժ̫࣬үһӹںãһ£⡱
лZһֱһ룬Ȼһǵͨ졣
үֽлZĲɣҿǼöӡ
үֳ࣬ڶߵʣ뻭Ǿд֣
лZͷ
ϰ˼գҲеˣоֱ֮ǰࡣ
ֻдһᣬлZЩԳ
ǰͷһصʱ򣬾⴦鷿
ʱү̼˴ӴնԾү˺øУǽžүͿƲסԽ˽磬үһǷǡաϸ룬үһʼʱλԼͶ˼ȻˮүѣԾǡա
лZϷȣү죬ͷʵZרЩ
лZרĲȥ
롰⡱һء
Ϸʱ׼үʱ䣬һӦһ۾ȫͬүһĻ档
йȥģҲڵģвͬһºʵԵ˵ٺϴδſֺ
лZƬ̣Ȼſʣָ;үĽһ˵һ䡣
үһЩʲô
ү⡣
лZƫͷһ£۾ʪĿŲš
үƬ̣չҲǡǼ⣬ڴϡ
һᣬΪҡ

һ̡
ʵΡ
ϺѵһЩѣֽࡣ
һԵ޺ϣӰϢء
лZ޺ſţϷ֮ˣһһڶϣۿʪ
ү˱ϵᣬʵղŶû㺰ۣΪڿˣ΢һ٣лZֻǺˣ
лZҡͷڷɢͷϣڣҾǣϲү
үڱЦһƺĻ鶼
лZͬʮָսСҲ֪ΪΣһƼүϲϲˡ
үһĶҪˣлZ˵һ䣬һ£Ӽ翪ʼһûͣ
룬˿̾лZҪժϵǣҲ޶
ңǧ֮ҵôһ顣
ˣǶһ޶ı
лZү˻켸գҲÿԺŽգԺִ˿ҲЩδ˲
үճζԵʱлZּգҲϴӦˡ
лZ°ͣþүүջδҩ
үѲˣóҩ
лZС˲ҪһЩġ
ү°ͣ۵ղã
лZԭֻ壬ܷ纮δ뵽طȥ䲻һʱǺ֧֧Ӧһá
үŷſ
лZҲһͷСںȡ
ٳһ㣬ѵүˣٸһ㣬ٲøһ̧ͷֻ׵Է°ǡôţ̲סھүϣүںǰҪЩӰ׼û˳£үҲû˾ɼֻẮͳ졪һЩ
лZԼͺܴ󣬵ӣүֻ֣δӮһء
׼ܴġ
лZЩȻ


87 ʮԪ
ʡ𽥻ָ
Ժ½ɸ˾ְ
ֻ︣¸ջãİлZеһԣòʵҲڵʱ䣬үǲˣ
лZϷ̣վҲ֪λشֻӲͷƤ˵ͷǡ
︣šü˰գ
лZ£Լã
︣̾˿һ鷿ŵô֬۵ζ᲻֪ӻζһȾϺü춼ɢⲻĿŵĸЩţǰ£һȦԺļСһһܵÿ죬ò״һտû䣬Դҡò˹Ƶģһֶ˵ѽʣȫƣһ֪ǣҲʵʲô¶㡣︣´֣һǣСлĸֶΣţҲүƫ衣үͷһˣҲ֪ⶫԺ֮Ҫʲôˡ
лZСҲûʲô˰ɣҾھͦá
︣򣬸п˾٣ҲûΪʾͷлZˡ
Ȼ˶Ժ̧ͷͷģĸ
οΪлZʵӡ
лZתʱ︣±Ǽ⶯£֪ΪκҲŵӻϢϹû룬ֻ̾һĸֶΣүź˶Ⱦ㣬ɼжƵ
ȵʱ򣬾үлZһͬԷ
ⱾҲƽлZǴӾү߳ģү˲ͬһֱ谮мӡ
︣¶˲ǰԸүϣȷźһ̧ͷסԼۻˣôƼүιлZԷ
үٿιлZɿڡ
лZѻӲز֪ǺãҧſӺһɿ
үּһЩ˷ʳôιһ̲ˣûУ
лZͷ죬ͷһǷԣ̧ͷ
үֿ︣£ʵôϲˣ
︣»δȫӾл񣬵ʶӦĸ죬תźүӦ£˵֮ǰЩģ¶࣬ûʱүչˡ
үݲͬЩ
︣ϴӦţվһԸүʢ˳ҲлZʢһ룬͵͵һлZ
лZͷлùһ˰
ү˹˼㣬һ㸹۵⣬Խ֭ZҳŻ
лZȥүȴûµ˼лZԥһ£Լչȥˡ
︣κˣϿҪסˣ۾ɴ˿㣬ֿлZҿүүǰȷʵһǣ⣬ιСлˣ
ү︣ʵɻ£
︣¡һԭֻϲ˳㿴һĸʲôƼˣһֶҽʵ̫죬һʱ֪δźá֧֧ΣĻ֮ǰӿܲϣ˷̰ǮԭҼලү
үíZȥĿٺ˶Թһ飬ӯҲ㣬Լ̰ġȥľˣֻһԺҪϸЩ
︣Ӧǡ
ӾүǱ߳︣½Ų鸡ģԺ˺һŻȻ
ºȻãүСлҲС
ⶼǶԺԼˣؼʱ̻ܰԼ˵˵أ
лZʱţһСĳԶˡ
ڴϣүӡ
үֱ΢лZСʱˣĶһţЦҾ˵㲻ҪһֱͷǷ㲻ںˡһỹܣҾôץһʳҩˮȡ
лZŷµᣣȶδˣû
үүأ
лZۣСûС
ү΢΢̽ȥлZʶס̧֣ۿ
үǰӻڣǿӲˣĸҹأ
лZʵ̫ˣ´ϲСŪڽˡ˵ͷµһöң򿪸үͷöҹɹһСᣬ˿ɢˮɫĹâ͸ⱦᣡ
үһۣ˳ֶͷһԡ
лZȥңͱүסˣ䱻ҧһڣҲǶԷЩģЩ
лZ㣺ӣ
գպá
лZһҹЩסˡ
һʶģСˣԼȾ㹻ˡ
үлZãڶԺܻˡ
лZտʼеţǰʱ򣬶ԺԵһλ︣£ÿ͵ܣλָѹˣѹǾүü︣·ȥץ·ϿɥһܽҪȥʵ
κЩͬ
︣¶һлZһ˵еİͣ︣οҲѹ̫үãĸ֣ԺͶˣûбõˡСлҲģͬǲһү߻չЩлˡ˵ţлZһ
ԵлZףлZæ㿪һʱ֪˵ʲôҲϹһ
︣±ˡ
лZڶԺȥĵطһǾү鷿һ
¥֮ǰǺӻ˴룬ȫлZºζû뵽⻨㷴ԣǰӱ︣ʻ֮ͲˣŲ鷿š
үҲҪţʱ䶼лZܳȥ棬ǺͻЩɽҲãǻСҲãӦֻһ㣬ÿҹûظڼˣſھ˵ţһЩŵȥңҵҲ˵ֻ·Ż
˼ΣлZھԺܣٳȥˡ
һգлZСݿѡ
˰ʮĻϻץ˼ֻҰáҰòݴסһ
ԪǰǣôЦôָ࣬ɽȥˣ
лZһɲһߵţȥһȦأ
Ԫˣҽǽչ֪ǡ֪ͷ˵лZϵֵӺ÷ʣǿϧƤӴˣȻܸΧͣҰúòã
лZͷӦˣԺдһ辮ˮιʮġ
΢΢Ԫѣǣ͸лZѩβҰһ¡
Ԫ֪ЩȥæµȥˣԺǡ
ҽлڸѵл
ʱһֱæµˣ޷չ˼Ů˿СּרŹһ˿̫̫ʵм
ּҵСʮĹңģΣǶƵĺźϲϴŮѧУУտɫĸСͰ޳ȹ黨裬˵öûͺÿѿЦ
ѣЩԼӣϴνǵ鿴ҵ𣿡
ɵѾͷֲѧУʲôҵѽ½ǵС⡣
һģѧУǽʶֵѽ
Ӵҿɵ֡
лZŽ˵Цȸҽ˺ãҽվЦݵСлҪ㣬Щҽþƾ
лZһжǾү˼ҲǰԸ£Ҳ̻λ⣬ֻҪܰæһҲİҽض񡣡
˵ţȻͷԺű졣
ѵ⻹ϡZȥƣ˭ˣ
лZȥԺţͷվŵȴһλʮˡˣһɸɾĳۣҲˬһЦſֵСлþò
лZһᣬȻ䣿
ͷЦںһ𣬺þò
лZǵǰ׼ѧмλѧ˳ɼͷӡľ䣬̤ʵڷܣҲЩ뷨
ȥһΣϧʱڣǮѣ˵ʲôգ˵ûٻ٣ǰӺҽһֱæµûչⲻݰ͹ˡ
лZʲôǮ
ʧЦҾ֪ˣںںӣ˶ʮԪӻͳһݸлZº͵Ǯ룬Ҫл㵱ʾǮҺͼ˶ȹѹء


88 
лZѣںӱ֮ʱȷʵǮֻʱȥ̫ã˻ôһծԷŻǮлZҲʹ󷽷£뷽ȥȱ裬ɡ
ҽҲڣҲʶģ¡
ԴӸҽʡһֱڿҿңһ߹һѧҽҽҽѧԺ룬ҲѧһЩģܽһЩְҲȫƽ¿๤ѧЩ죬Ҳ˶ʮԪ
лZʵҽ﹤
ǣҽҵϰ壬Ҳҵʦ
ѧҽ
ѧһЩЩҽҲͦʵõģҸðʱҽƣҽࡣ
佲һ˺֢£ҽƴ򣬶Щó÷ȥҽѧԺһλͬ£λҽҽƫƫҽ˺ûж֢ҩֻǸ俪ЩǺάcȥԽԽء
ûа취ȥһλҽ
ҩ죬ȶȥ
𣬾ͿʼĿ꣬ҽѧԺҽ֮⣬ƽһпʱ뷨ѧҽ
Ҹҽˣ飬Ͷְҵҽʦ࣬ѧҽ
лZ⣺ôˣ
ʵϸҽҽѧԺͶ꣬ҼѧȱҵһʱҲҲʵҽԺԼҽݣҵʱڸ豸ҲһʺܴĿҿ¸ߴ˾Ҳҽá
ҽЦǣҲ㽨䡣⼸꣬ҼеѧҪ̿࣬칤ϰҹ飬һҽѧֻޣ뿪һԼҽʵ̫ѡ֮ǰѧĶˣԶѧһҽҽһЩЩ˶ҽΡ
滮ȴ򣬵лZ֮С
лZͷܾģǺҽ
ʱ򣬿ڼҳԷһ磬ĵˣĵȲˣһһζҲüˣһζˬ¾Ʋˡ
˼ǰһЩӾƣһһЩƷ֮󣬷׷׳ޣá
ּС飬СЩûǺȣֻһЩδ֭
俴ȻЩплZһƼǣ𵱳ѧʱСлֻ˼գҹϵãʱүӣ㶼ء
лZ顣
Цҡͷүá
֮ǰлZ϶ֱӷϣоүһϵڣһ£пɡ
Ǿү۰СҲݼڲǡ
ѧͬѧ˰СᵽĻǺ
ѧ֮󣬵Ҳд˼ڽŴѧжѧһƣʦʮʵҴ꣬ͬһǰȥļλʦã㾡Ϊҳһ
лZ˵ʵҵ˹ܿΡ
ͷǣ˵ѵʱЦ⣬ȫûκʱȵ˼ֻе
һԵּСںԪС˵˵Ƕ¶ǶŮУغѧУ̫һ
Ԫýζ
֪ԪҪҪһȥ飿ѧУԱ߻һѧУѧأ
֪ҲԶԣҲɣѧǿһؼҡ
ԪҡͷˣһҪܡ
֪ǲ⣺ΪʲôѽӦȥѧŶԡ
ԪǶ飬Ϊҹգ㿴ھѾйˣҲȥ顣
˵̫еּҽһʱ֪η
ҽ˸ȥ
ѽסлZԪˣǴЦǺʵҽ˵˺ЩҾþ֪СѾͷ˵ĺãҲתˣǰͷ˻ƣͷҲгڣһ˿ž㹻ÿҲмǮĽ࣬룬Ҳȥ顣лZſ˵ѴZ˵ҲͻȻģ⼸һֱͷڰ׼ҵֽҲ쵽ڣҾţҪȱ˰ɣҲһֱȥźˣˣҲѧЩ¡
лZҲȥҸžүͦá
ѵܸܲһѽ
лZû
ԪһԿڵѣҲȥѧУҲ飬ϲԼڼҾãСлǰ˾үʦѧ˻ܽҡæ׼ѧҾүѧʶˣǳܱȣģˡ
𣿡ѰŰɣֻ֪үȷǷ֪λү
ԪʹͷǣСлڶԺѧĸࡣ
̾˿šü
лZԪʹɫԪԵһͷܿͳȥˡ
ֻʣлZͿѣ̫̫ڿϣѵЩܣеѹZ᲻ͷ˶˲ˮûкźģ㲻ͷҲҪģֻҪһĶҭZγܹί
лZЦһ£ûܹί
ܹȥڣǶû
ҲΪͥСһֱ̫ãְ߷ֹ˴Ӳ׵ͷлZ
лZˣ˾үҲֻǰλˡ
лZ߽ϥǰսͬѣչ˺ãѾչ˵ĺܺˣ·֪ôߡ
̧ḧգü̲סֺۿ
лZģʵѣ˵ʲôûУҽòã
ѿƬ̣̾һСԽԽˡ
лZ񣿡
ЦüƢҲ񣬾úܡˣҲΪˣ㰮ʲôȥɣ㳤ˣԼ⡣
ʱ׸
үڶ÷Եùѵζݲݼھͷ˿ӡ
ͷүˡ
ү
׺߽ܿ۾ҵүл뵥˵
ү֣£׺ֲ߽һЩҵõϢܸһҪ
Ǿʣֻ·򷽲ö֪ȴһձˡ߾һ½·Ǻ·׼ҶЩձ̴һ׺͵Ϣȷ֮̾ү˵ˡ
׺үڱ𴦾Ͱˣܸ̫ˣǰձ˾Ͱѻжͷϣ٣ҲܲתҪصȥүҴȥɣж٣ǰﶫ˳Щ
үƬ̣ģ㲻һ֪˭ͬ㽲ģ
׺Ƭ̣һµȷʵܸͷ˵ģ˵һװжżȻϢ
үᣬ˲
׺æӦһҪߡ
үֺش󣬲·ʱ˳
׺ҡͷͷۣ÷ñưġ
ү飬ŻȥǱԼҲעⰲȫ
׺ӦһҴˡ
պڶ࣬Ȼܸܿλװжģ֮ȴʡǰ׽һλйĲıΪһֱʣ˴ηųϢֻ˰׼ҡ
ү֮ϲ޲ƽǵĴ
֮ޣҲֻа׼ҵĴӲſߡ
׺һѵͷ˵
Ҳһţ꾭Сֹûô̰ƵŮˣʲôϸûأȥ
׺̧ͷһۣȦ졣
үлZѹ滨ľֽǿڵ֡
һһŮ׹ǳϰ߳ȻӦջֵʱȴүžһģ
ˣŵؿžүŭԡ
үǷ㲻ףڮˡ֪Ұ׼ΪδӲձ⣿ҡͷֵĸձ˶һأпԭ
ô˵Ҳ᲻Դһǰ׺ģҲԣ´βçײá
Ĳأ׹ȴֱݺݲһѣȦ壬ҴˣֻǺãǹѲȥմӾʦͶܵþá
үԷȻЩ䡣
׼ҶλСȥ֮󣬾ү̾һ
лZһ裬ַ£ʵүˣ
үšһüͷһɿ̾Ϣؿ̫ƽʵֳɼɣܶҲô̫ƽ


89 ܸ·
պ󣬹ԺүȥԾϯ
үӣָ档
лZүҪȥɽס죬뷨ˣ
үҡͷһʱ㲻һҪȥԸ˵ȥŻZȥ·Ҳһȥ
лZӦһȥˡ
ĩʱڣлЩ䣬ͷµϸѩʪ䡣
үĳ˾¥ʱ򣬶ԷѾȺʱ
¥⣬ױǹȻھ¥ſ࣬Ѱ³ӡ
ү¥ŵŻͱһƷԷҪŻδʡ˶Դ߸Ҫֶ̧ϣүڵס֡
Ż˺벽£ɶŶԷ
ү˶ԷʵǺ⣿
ǵ˹ʡΰ̫ƽ¥λҲСΪ˴ҵİȫ
Ż߶꣬ȲȥǾ¥µšү˵꣬ת̨ףZͬС
лZӦϡ
ԷƼһʮˣһʱҲ׼Ҿү»ѾӣҪ£Ҳ°׾үȥ
¥ż䣬ˣΪ׵һʮˣϺ̸꣬ͬЦһ˵׾ŹкЦŵүã˵㡣ʦջڿ䣬˵ڶ׬˺ôһӣɳ˺ô磡
׾ŹȥʺãΪŵǸз򱱣˿̧ۿȻڵͬ常ǰݰֵܣ壬һһ塣
׾񣬺һ塣
򱱵ͷָ˶λõһˣ
¥ƲˮһϯĶǴĴˣʲôɽ亣ζоܳԵýζƴȣԣ˵ȹЦүһҲƣֻǻ٣ܿλʦ߾ת˹٣һװ˾͸żſҲȷʵſʱʮʦǱƾǰ׽ϵװΪ
´Ⱦ˾ƣͷҲַƣүһһˣס
¶ɫҲܶСӶЩ
ƹѲû˵һ¡
ү˲٣ǻȭȥͷ͸˿
лZһֱߣСһ䣬үҡͷأȥ¥µȲҾˡ
лZӦһܿȥˡ
үվȴ͸ʱнŲͷһۣȴлZ
ǹ꣬ڷҲ˲٣߹ͬүվһ̹ȥʵһ֧
үһۣˣﾡǾζҲ鲻ʲôζ
ԷԼ̣пһͷȻЦ׾ţ˼̨Ҳɽ¶ˮģһװ˿ֻɿڣͷҲЩң֮󿪿ڵҽյϢ˴Ӷһ𣬴˵ֱ˿ѵܸۡ
үҲһ˵ӣ¶־ȣ棿
޵òϷȫģ٣㹻װʦΣϵܿȤһܸǵĵ̣˵ˣǰ׼˵ڶؿ˸ҳƵһˡ
үƬ̣ش󣬴С£ıһֱڶʮʦʡʱ٣֪ܲ߹ءʦͬͬ㱨ĳʶܶ༸λıǿıǣߣܿϼա
ѾˣȴҪһмģֵϵˣֻ³ͻȻȨ˴¡
ԽҪ£ԽҪ˼С
ǺǣЩ㡣
ŶǷʦ֮
ϵܺγԣºͷʦ޹ϵʦ֪飬һ˵Ϣ
үͷ䣬Ͳ˵ˡ
ﰵһ棬֪ĳĻúܡƭˣֻӲͷƤȥʦȷʵ֪һ˲ܣ֪Ϊεʡܸ۵ϢϽ֪Է˵ͣҲϽ˼ǲţԺȥܶѯʣҲڲ㡣
ү˶Է̹û˿ܡ
лZȲ۷ԶЦԷ˾ү첲һ£Ҳûٶ˵ʲôָֻǣˣұлϵܣ
лZˣȲݸүСʵүӦȥܸˣ
ү˲裬һŵб䣬ԺߣȥѰ׶Ժһˡ
лZɣҲԼ⡣
үЦһ̧ԴŻ¥£ʡû˸Ҷʲô
лZŷЩӦһȥˡ
Ժ
лZȥ˰ܿ˴Ժ
鷿ĻͭС̿¯ǰ֣һ߸лZ˵һ·ӱ޵ģһܼ¶أ׶ûüһСлʹô㣬䰡
лZվһԵ䡣
¿һ飬ֹĪǸӰ䣿
лZ俴ʶ㿪ߣܿͷӦԷǾүҲ£üֿȥû˵ûƣҰôЩ߽лZһ£׶֮£ӴڵñлZ࣬Слȥ꿪ʼûôˣڱؾеȸͷ
׶ֱ̧߽ȻлZ䶯£ɫţ
۵ҪУճͷ˺һүһʱֻҧȥ
ү֮Ҳܰ׶һȳһգԸһ£°ȥ
лZҲҪŽȥүŽһ£л£ү·ϵʱͷۣѾ
лZһֻۣ֪ð׶һ˽ȥվƬ̣תȥˡ
лZС׼Ѿ
СĴʦƼǸˣĸлZûʲô˼ԣֻ˵ͷѳԹϯ
ʦͷϯǳԸ˿ģܳԵʲôѽǵԣȳԿ⡣
лZȷʵûԷæµһ磬ﱻʦһ⣬ţһȥ¯
лZһţ˿үҲˡ
ԵһᣬȥҾү
׶ѾˣүһԲ߱ĿϢŲҲûֻۣڵ
лZӵݵߣүһʱšü
лZɻôˣԼһڣүסû£ֻЩᡣ
лZɰͰ͵Ŷܸղʱ̫ˣЩ٣ȥһɣ
ģ
š
үۣӹС룬һˣֵһѹ£üͷ΢ɿ
лZڸ⵽Żڣһ²⡣
ȵҹʱھүһȴǹ˺һ˯ţؾزţȻһֻ첲סקקֱ£ڻүڶߣʵ£ô춼û˯š
лZۣСүô֪ģ
үЦ˯ǰٷͻᡮડһСԶһ㣬ÿضˡ
лZŶһ
үƬ̣ܸ۵£ð׶ȥҵĵZһǻ¼ɳ£ı£׶ͣҲֻá
лZ£ȻЩ˼ͷү˵һ䡣
үŽˣڳЦһڣͬѧʲôߣԽǡ
պܸ·
һҹ֮䣬ܸͷ϶ʧڣСȫ˿ǲִ֮أϽǵһǲϴ٣ͷŵĴСľ価ʧ
հѶڲִصձܻҪ׷ܸͷĹԱиֱ˾Ա죬ˣֹͷϵ˵ú壬ЩձҲʧΪ
鵽󣬲֮
ԺүȥԾơ
ү財ƴǡ
ԷҲ޽٣˺ЩǰοʣҩģҲ˲Ŷֵơ


90 ˿ľ Ӹ
үֱ߲ȱöЩֻ˼֧ɽΣڹ˼Уһ䣬һȥ˰
ӳ׼һֱ󣬶Щ֮͵˼˼ͷһö챦ʯο벻ٶѡһӣĲ䣬ЩҲֻһ˿ľС
˺ӹͷԸȥһ׳СЩŷͷ
æӦһ˵ķźˣү˿Ҫٰһ㣿
һ£˵˵ʲô˭Ҫ˰ô˵ֶǸСӣҳȥһˣ˭ţû
ͷϸ꣬δ⡣
˾ȥһʡУǰ³ſڣ˺һ˵ǣ̧š
˼£ͷţȴ֪׺£δ
ҲûȥҲ׾ô뿪վͷһšüͷҲ֪ʲôϸʪҲûӦ׺ʱƼľôһֻͷ죬ɵ㶵شվԼſڣ̲סЦŽһ׶ңôȥȣվͷ꣬Ҳ
һ£ʶ˭˵㣬·˵棬С׹ǰͷ͸ں棬Ų˻СֻһӲҾ˵ǰջϷرҲ֪ʲô£ʣ㡣
󼸸˵÷ɿ죬ͳǸСӵݹȥ
׺ЩȣǽӹлЦ㻹ͶңӦͷݶлǡ
׶£
ܸ۵˵úܺãҴĻã֮ǰˡ׹￴ĸͬлΣǷһ顣
û뵽ô˵һʱŵð֣˺һŵңԭͬǸҲ֪֮£֮ǰ˵ҵĴҸǡ˵Ź񣬰Ѱ׺Цˣ׹ǿһᣬЦԭҲ˵Ҳд֮ǰ㣬Ҳǡ
ûôСһʱЦݻλۣģֻԼûˣ׹˵ʲôֻŵͷǿ˵ϼάƽơ
׺һ裬һ󣬻Ҫæ½˼ӣŻһȥƣǿ˿ȥǣһЩȳȥһˡ
վʵȥĶ
׹ȥһˣǰЩϰ嵹ɤСлҼζҩģⲻմˣȥϰȥ
һ¾¥ϷģɤʲôûֻҪ¥һ࣬ǿвŮϷͶǽųϳһ԰׺࣬æպþүҷ˼٣û¶һ˰ɡ
⣬̫鷳ѽ
鷳ҾͰϷǰʱ򾭳ǽȥ

˵̫Ȼ׺ҪΪˣôɫĵ˵¶
ܣҩҪ֮ȥһϷ࣬¥ˡ
ϰɤЩɳƣƼҩһлòһ飬¥ֻŸмлZȷлZи¶ŵһ¡
¥ҩʮָмԭҪȥһ˰׸СлЩĹȻүˣͷһȥͬѩӼλгݳǼϷƱıл⣬үСлʱ
ϰѵô󷽣ȫǰźλõϷƱŷԭͱ£лZȥ͸ѵġ
ϷƱһĹƻضԺ
ﻹˡ
룬ԺҪǹùÿ춼ôöãЦżЦôһ£Сʲô
˶ԺԺ죬ҲûͨԼ˽ȥ
˴ţԺĵģ鷿ͷûź
֣Ҳû룬߹ȥ·ߵʱȻƼͷӰ߶ţǿˣ׵һ
鷿лZЩԾ̧ͷȥ⣬ȴͥԺǿøճѿʲôûƼ
үָ۾ֻЦôˣղž͵ܣͷͣˣˮҲʪȥɽ
лZջߣϣ뿴⡣
үתͷһᣬлZһ˵ʲôǺܿͳУҪ˵Ļˡ
ǽվͷ˱ۣԼһ䡣
Ҳ֪Ϊʲôͷ˲£ԼȴȺˣתĸ죬һӾͶǽǲҶȶӶġ
׶µûš
һʱҲ˵ζǲԴףͱŤŤһ͡
ҾүȥлZ
һֱ磬ڶԺСǶµлZлZѻһѣҪ
̧ȵſȥĶ
лZһۣؼң£
ϸˣƼǺһ飬ֹȥЦôˣ
лZ㿪㣬طխûȫ㿪һšüҧİôˣ
뷴ȥȷʵһС飬ɿ˰죬ǳҧģһʱЩ²̨ҲйƣŲźһҽùȥϰһҩһЩʱ򡣡
лZԿ˵ȥ
ﲻˬһᣬһһĥҽȥϷ࣬硣
лZϷˣΪ׶˵Գ١£Ƭʣ㶼֪ˣ
׶֪һ
лZõʵ£ͬүˡ
Ծѣ˵үͬ⣿
лZĪΪβͬ⣿˵û㣬ʵҲΪá
ֱЦˣлZүΪãҪСлܽʲô
лZ̵ʮһӳ̫࣬ĥѣȻ븮еģҲҪһ뷹ԣôԺұǳϷǽ¥Ϸ̨࣬ԭֻᳪϷϰ岻ôԼҲܻڷԣš
ԽԽòԣüͷšȻᣬ˵ʲôϷ
лZ£ɻô˵ĲǡԳ١¶
ǲݸҿ𣿣
лZ򴽣û
㾹ȻϷ¶ҵлZҵǲ֪㻹Ļ㵽׻жң㵱˵Ǹһ˿ģôҵ磬ֳ˵ĳӣּŭߣҪȥץ죬ȴлZǰһ㿪лZվǰֻ̧ģίתΪŭؾͰһ˿ûˣӵǴһܣ
׶ûѡԵطһǶԺŻֽƽС߳лѲӣն־ͱ˺סˡ׶֣лZҲûûү£һ㶼ûöԷռϷ硣
ʱ򣬰׶ģµֱˣСү浶ǹһ
лZ˲ǣΪֻж鲻ҡǰûٰİ֣׶һ治Ƕ֣о飬ЩϤĺܡ
߳ŭлZ̫ҵţСүһ졪
󣬾үŭһ쵱Σ
첻Ʋߣɷ߷ߡ
ү߹δڣͼԷֱ߹ȥлZ̧лZ°ϸˣšüŭĺ£տһΣçײ£ΪԺж֣
죬ûҵ˵ѻȥۿһңܣСлƭңүҲֻ
үƭ£
ƭ˵Գ١Ǹһŵġ
ү߳ƣZ£Ϊپľ˵ʲôҶ֣
лZȰһ䣺үˡ
̬ˣΪ𣡸Ϊ˱ˣлZѹûҡлZȦ죬ˣˣң
лZ̧ۿүΣ
ΣҪ㣬ҷһ˵˾
лZ̧°ӡ
ʶһղűĵطʹлZĶû
лZһƯˮż⼸ԭأӯèֿ֮ͣүţûУҿٶ෭ͷ
ˡ
ҲлZһ£Ҳûôˡ
үۿţȻڵˣ︣ȥҷ
︣´ӦһҴȥˣƬ̾ȡһϸӹݽھүϡ
žү߹ƤˣлZֿүȻ֪ٴӲˣϲֻһɣСлղҲ˰ôû£
үȻŭӣð׶졣
үǵˣ
Ƴһۣһ඼㲻ϣ΢һ˿ѪƵһЩǶҪˡ
ү±ӣ˷Ըȥز񷿣ʡգ
Ӧǡ
ܼˡ
ʱζԶӵϵվǰ׿ڸԼһҲˡ
үлZȥ˴ˡ򱻴ߵý֮һ·Сܣȵ˲ŷֻ˵üᣬ֮ЦŰοүصģСӼŪһˣվͺˣҿЩҩ࣬ͿĨһ£õø졣
ҩ࣬үȥʹǸлZҩ
лZԱˣͷ㿪һ㣺үԼ
үûãšü𶯣С̡
лZЦȴ۵á˻һһˣүû֣ʲôᡭ
үƬ̣̾˿ΧȥлZڻ֪ܸǴΣΪβȥ㴦侲̫ʵЩЩ°׶ֱݡ
лZϥû
үʵֲˣ
лZҡͷְŦۣһſڵүҸղûִ磬ȻҸүҲ͵ҩȥɣ
Ƥ񣬲¡
лZүڷϢһ磬֮󣬲šлZҩ䣬ȥ︣ѯʲԿһ£үȨûȥˡ
лZҩ䣬˲񷿵ȥҰ
׶үһȻ·ģ۵죬ƼŤͷȥ
лZҩԼͿĨҪӣûлZЦһӣͿҩҲԣЩ
۵лZô˵ҲͺһͿҩˣֻǻЩˣлZġ
лZʵ㵽ΪͻȻ裿
̣ûסŲ񷿾Ƕѹ磬ȥ˶Ժ鷿ͷ
лZƬ̣ʱүһСҲʲôһʱû̫ӦһԵİȴǺݣ죬⡭㣬֪
лZЦһ
ָ࣬㻹Ц
лZ򴽣ЦΪʱû˵£
ɴ۾ܵ˵¶˲ɣ
лZдºͣ㵣ǣ
ٲˣ˭㣬ǵҾү
лZͷЦˡ
˵һʱҲ˵ʲôǰһᡣҩϲۣǶӺܿ조ࡱһθлZôֻҩû
лZӻͳһֽӹ򿪿һۣͷֻһͷ
׶мһͷŪ˭أ
лZ︣ͷţүԸ˵㳤ԣͷͷ͵Ŵġ
׶ʵʵͷˣͷ㡣
лZ˲ܣȫǺϱֵԲľ׶ŵǸľͷӶɢϸ΢âϸƬ̣̲סĴִԲľ԰֪ʲô𣿡
׶ͷҡͷ֪ɶ
˿ľһӶǡлZ˳ȥֵǮ
׶һͷĿͿȻ߷ߵҾүΪ͵ľͷлZ㵽ûģ
лZ㵿ȻſһԲľϵЦ
㻹Ц
Ҳ͵ľͷǾⶫӦֵЩǮүֵе̣֪мս˿ľԼۺԪ٣
㻹˵͵ľͷ


91  Ϊؽ
˼ղ񷿷ųźлZϵЩšҲǵ棬ԺֻСлûʲôͬǶүһСƢ
żȥ鷿ʱƼлZź򣬵žүЩ׶̲סš
鷿ϰһϴõĺĹүƹػһһ˳һöӵݸлZлZӹվںСڿųԡ
һţȥ˵ڶţ㻹ҪԵʱ־ͱүסˡ
׶ϣ󺹶ˣһʱŵС
үлZһ£̰ԣֲúóԷһ֮ƹ񣬡ͷϵǼһֲȰƤëһж£ӻʡļҩȥʺã¶ҸЩȥ졣
ƹӦһʣƤ࣬Ҫѡһ
кõľһЩǳɫá
ɣ˼ϺõѩƤأͷһʡ
鷿£ȴֻ˶лZǰ֪лZȻôСյ˲裬ְһСʶС͵үֱˣƼүһ̧֣ȥȡĥþүԸһѾѾүȫˡ
ĵ˭ס
Слδ̫ˣһòүͲУָǲֱһһ׵ģѹүѳֲס
ƼлZֿүʱһΧ˵ķӦһװ
лZûףҲż̧
ʾȴƼЦһּɻȥˡ
һ׶ɤӶˡ
үֻڲ񷿹죬˵纮ôȥ¡
лZʹһȥȶԷϸϸʵΣ
ɫŹ֣үǿ׳ţ⣬ûë
Ƕȣͷû
лZģͷϸƣȥԺǷ纮ȾͲˡ

ĥôһ飬ȷû֮лZȻߣлҪ˵
лZվǣڡ
վΧȦüͷ壬ܲԸү¶ֲ˵סԺڶԺҪ̫񣬶Ժôġ
лZƽԺ˶֪¡

үѾͬ˵ˡ
׶Щˣһ뵽Լһ֪¾;ðʱɵӣ㣬ٵ⣡ƽҲҪЩעӰ죬үڳ㲻ԺˣǵԺ󡭡лZѵߵĻʻȥšüͷһ˵ǣԺүܻҪã͵Щû
лZ̧ۿ
Ƶòڣšü˵û
лZĵүһֻһˣ֮µеת
׶¸үͷ뵱š
ôһӡվǰ
׶ôҸɶ
лZƽүƴˣҲţүɤˣһỹȵȽҩ
Ҳ
лZǾͺЩ衣
ûȹֲװӣͷ軹С
ҩǣֿɬͷ˫
Ⱥġ衱ڼԺȥˣ鷿صظǲٿһ
º
׺𱻽еԺү̸ͬգµ³̡
׺Ȼ֮ǰ£涨֮Щѹڱسһֱδ뿪ĸߣһ߲֪Ҫʱܻһˣ뵽ĸ;үȦ̲ס졣
壬ؽղ̫ƽҶһʱɣܰһЩ
ˣ¡
ɡ
ﻹа׶㰲ǰȥضǡ
үһױŸ˴£ɶʮУ⵽ൺмλӦĴƹһͬǰȥ֡ԭ㼸ˣ̫࣬עĿҪ鷳ֻˡ㵽ֻ֮šλƹǰǶԺ£ŸˣǾ֪ΰˡ
׺Ӧһţߵǰүһͷ
ʱѺۿᵽûסű壬ˣһȥǼ겻ĸﻹȥ̽Ҳ塣
үһֱȥƬ̣̾һ
׺ߵͷԺӣӭ
ǸյŶҴҸƼվڸǰЩİͣ㣬㵱Ҫ߰
׹ɬͷšһ
վǣһǣһֵȥү˵ôͷǵȥˣ
׹ҧңѵ𣿡
ɵ㶵ֳ
ҪжϢ׹۾Ҫδ޵ģƫִ˼־ǿӲȥ̧°ȥ彻£ˣдŸң̴˻
ﲻζ
һʱҲ֪üʾүǼԼ֮ļȥǹⲢƣʱתŨŨί˵ľֻ䣿
׹￴һ˫۾һͮͮģ׵ˣֻҪһ޾˼ơ
һƼ;һ㡣
վԺе˵ԶԶţӲͷĶүһֱС˵Ƣ
׺ȥүð׶ȥ͡
վ̨ųᲣǺȻʲôĳһ䣬׺𳵴ʵ£
죬΢΢
תȻˡ
׹ԭһ˸Уһ±Ի󣬸㲻ַʲô衣
ţȻǰͷǴһ˵Ƭ̣ĽŲű˼£ƿƼվſŴİ
׺ȵҲˣ
£Ҿһӡ
ôˣ
̫Ұ·Ҳ㡣
䷺죬Ҳ˵ʲôܿԷ߾Ϳʼɻ׺԰ᣬһֻһˣͷȷʵܳһֻԸȡһСϡ
С棬ϻƿŵļ֧ʻɰͰ͵ˣҵһվȥ
׹˲ɣһվɾͳɽˡͳǧصˡ
Ӳ⣬ٹܡ
׹ָڷβȦ߸ײϣƵļǱײһƵģ֪ΪʶŤͷȥ
һֱ͹ɽأ³
үûҵˣ֮Ŵ︣ǵ֪£һʱʧЦֻ˵ˣôͳȥôԶ
︣ЦүҲү룬ͷһγԶţҲЩ
үʵҪòŻ
︣µ˵ѷ̣ҪʮСʱĻ𳵣ҹϻһүƼ׼¶
үͷǾͺá˷飬ʣZȥˣôҲûƼ
︣µСлȥǸŻɽȥˣҪȥң
үãСǱЩ㣬һԲ
︣ЦŴӦһȥˡ
ÿлZȥ׶ԺԲҲֻһˣԲҲ֪Ǹ˭׼ġ
ү鷿񣬵ȵ磬һЩ裬ĵӰһû
һʱ󣬾ү˳ȥѰлZ
Ƭ̺ͷүʣҵˣ
Էү̫ү룬˵ȥһˡ
ү£飬ԸǭZȳЩҳԹӡ
ͷ˴Ӧһ
үȥǰͷԺӡ
׸ռع㣬Ժδֿм԰һϷ¥̫үʹϲ㣬ǰԺľҪŨһЩ˼ɽˮأͷЩ㣬ˮ沨ԣˮ
׾ŵʱ̫ү˶ιһֻиƼЦˣƣиΣ
׾߽һµͷ
̫үʣߵΡ
׾ɫ糣үү˵˭
̫ү̧㶫Ժ˿ڷ絹ǺܽҹߣƲҲѡ˰ѶϷиǰСʳ̾һ֮ǰڱصʱҾСлǸӣۣҲʲô¡⺢ӱ²ֻôԺδЩϧϻؾʹһΣ͵̵꣬ҲǱ
׾Цүүˣɲи硣
Ŷ
׾ֶŪһվŵֻи³ںϣֵ֮㲻ݣҰ̵ˡ
̫ү˵Слſɲ񡣡
׾ţӴ٣СͷȴӲúܣҴӦ͹Ҳûãܲˣֻһ˵Ļ
̫үͬЩ궫ԺҪλŮˡ
׾ŵһλˣҲҪڡѡһʼû
̫үˣֻᣬҲδȰЩҾֳ֣Ů֮Ҳ㲻ʲôҪˡ
ʱ̫ү˰׾һͬ÷
ûźˣ˵
̫үһС̾࣬룬һԳ˲ߣʱ仦иҵٿĻ飬ϱ˲룬ţξͲñˣȥһˡȥǱ֮ҲæǱţ˵ѧͳȥЩѧҪȥм棬˳Ҳһ׮⣬񶼸ʵҵ˹ҲЩ¡
׾ţ߲ɣ
̫үͷ߲ɡ֮ǰڶʱձˣϵԲ˵ձ̴ң㵽ϣǱһܵĺá
׾ţҲǼ޹ǣ
̫үû׶Цˣٸ˵Щҿ˵ˣǴѹûˣͷݾˣڼһҳأҿɲ常һס
׾ŵǴǾȵüʱա
̫үƬ̣̾ǰЩܸ۵˵ֵ³ԹձҪ飬㻹çײЩ
׾ŵзɵɡ
ΪΣ
Ϊؽ
̫үšüҪ£ҲӦͬ常󽻵˷ʦ͹УǶҰģԭʮʦǾ˴ǹеǱҪˣ̸
׾ŵ常ֹ˷ʦʡʦҲˣΩûһˣүүɲ³˭
̫үƬ̣Ȼٽ׾𣿣
׾ŵͷ
Ͻʦϲ£ֻϽĻ򱱵ĶʮʦװȴڼìܲϣҲǳе¡һӣа׾ԴϽ࣬ʡʦϲֻģٽģ͸ض˵кܶＸֹٽᣬûоһʱܷڣؿһ飬ʵﰵӿ
׾ŵȥҴӹת˼۷ذǴװʲôүүжš
̫үԼ֮䲻ڹȥЩʲôġڰĴ˵װ޻ͲƥڸۿжȴǾʣֻܸ֮಻١һʵٽϣ
׾ŵͷ
̫үɫأð̾һϾþò
ݣں󷽵һӮҡ
ؾɵϲҲãǼɵķҲãܸһƱҪĦϣȻ
׾ŵǰ常ı£ܹʣ常ʹˣҪΪһ롣밲ȣƱҪѧ·ʡϳУҲУΨٽԲ۶ܸ֮£Ϊؽɡ
̫үƬ̣̾㵹õˮ©Ǵȥ𣬾Ѳµн˰ɣ
׾ûӦҲûϡ
̫ү̫󣬵׼Ҳðôգ³ȥУϼٻɡ
׾ųɣǱء
̫үҡ
ˣ޻ء
׾Ű뷹꣬¿ӣ̫үݱ
̫үһֱӰȥϱ΢źͻһЩ︡һ˿⣬ЦҡͷҲ֪˭Ҳ̫Щ
ūǰ˵ƣЦȻžүʱһģӿ̳ƵģƢ
̫үпһδٶ˵
׽Ըǰͷǹڶ׼ԼԼͷﵽƽ⣬ͼּߣγֲˣ׼̣ǱҲƣҲܶϽͱ
ֻҪ׾Żڣ׼ҾͿ


92 ׷ Zʵ㻹и˾ˡ
һһҹĻ𳵣صС
ȫ˶֪˳ȥˣǧ֮⡣
Щ˼Ƥ񣬹ҲͲ¶ˣȥлZҫһ£˵Сл˵ͬùõ£ǲǶ֪ˣ
лZûʲô£
£ͣ¶¡
лZû
ʱĶǹڡɵүĴţͳȥλˣҶô⣬ȫڽζش׶үǧ¶ûÿ͵ġ
Ծֻ͹ùõеõͬף϶Ź⡣
лZק˵һ󻰣ĺľ˽ڵүҹҪүȥһˣЩæǹүѰˡ
ڶȴζһ̲үͲУ
лZ
ɫҲ֪ݲ񣬷ôһ˵Ҿü鷿ү֣յ̫ˣһͻڡϲҫԼлZģүɽֹһлZүһ
лZ̧ۿôð׶⻰ر졣
磬Ժ鷿
ү׼ȥег̣ڴظ֮ǰ˶࣬СҪи
ԺҲʰ︣Ժæǰæָ˰ճõﶼװãԿ׿˿ⷿһЩŶȫСװպáлZһͬȥһ˽⣬һ䰵ңͷûƣֻҲƳ̻Իͣǽһʮ׳Ľ˿ԣĽӲ˷ڣģ಩żʯ˲֪·һɳһչ͸ǹ⣬ⱦǽʮֻǵ˶ľ䣬ֻͷһֻˣͷһԪ롭
лZŵƣ︣ߡ
︣ɻлZһ£̿Сһδô౦һʱλۣЩЦҡ
︣һȻ˵ı飬ЦǺǵ˵㣬˽⣬ʱҲһءֿһţлZȥиСأңҺͷ
лZӦһȸš
һʱ򳣱үЩСأ︣ǵû۶߽ȥ
ⷿ䶫ҪһЩҲһĿȻ
һֻһǹŶǽĴľ䣬ֻ˰ɫı߽ǣͭí̶һȦʮι̡
︣лZŵƣȥһż˼żСòãȡһ֦Ƶ÷ƿлZۼ⣬ƼһԷŵһ໨«ƿһվʵ壬ҪڼҲϣ
︣¿һۣŶүǰھյĺ«ƿֻƿмڰߣү˲ϲһֱˡ˳˵ݸлZЦǺǵϲһȥУʱ㷿ˣǼ˾ĺö໨
лZǰӲ֪︣»ЩλϹ¼ǰƤӣģ˵٣Ա˴Ҳô˽⡣ԺϹҲһλ뿪үߵˣʱͷ׷ݺᣬǾүҪȥҰҲ뿪
лZźĵƹ⿴︣¼񣬰Ǻ«ƿЦŶˣƿӵʱʱǧģ
лZʶ︣Ѿǰͷˣ΢һʱҪСġ
лZ֪ΪΣǼⷺᣬӦһ첽ϡ
︣°ƿӣͬлZֻ«ƿһװ÷䣬ͷ˵ڼһȥ˻лҪʰڷţүģŪඣԸ꣬лZ˾үߣԼȥȥˡ
˴ξүУǰҡ
˵Ҫڻоס֮ã̫үȥһͬǰжˡ
ôһ˵ԺûԸ¡
λҲʰңԵĶΩһ飬︣Ҫ˼±׼·ϸƷ
лZ٣ʰúܿ죬˲Щ˿ľ⡣
һүµʱ򣬱ս£ϸȥ٣Щ˿ľû£һѻֻǲ֪˭
лZÿϧЩһʱ˲ߡ
鷿źʱлZŲЩ˿ľЩʱˮöЩŻæȥˮߵ£ھү·ϣлZδ룬ʶȥ£׽ס°ʱŷӦⷺ죬̧ۿ˾үСүҲǸ˼Ҿǿˮһ¡
ү°ͣƬ̲Ц룬˵һǣЩС˼ڡ
лZֵһ£үûС
үҧָ⣬ȥ£Цһһ̽ȥ˺£һ΢ߣ˵ûУʲô
лZԼҲƲˣеգүϥϵʱ㱼⻰졣
⻹˾İ׼ˣ׶ǳүǸ̳
ԺŰľԼһţԺȴ徲
ͷ֦Ҷڶϰϰ
鷿˴ӣֻС봰սͷӰżһžһͳЦ
ùЩлZѾү½ҧڿʪˣ˫黷žү΢΢Ϣ
үͷһ㶼ϱһֱ׵۽Ǵ˱һ£ź£ûˣ¡
лZһŻ»زҪ
ү£ţ»Щ
лZ㿪үֻܸ֤»زëʣٲˡ
лZŷӣϢһֿڵүҪ
ү֪պ︣ȥ˽⣬鲻ZҪʲôһ︣ȥ˿ⷿá
лZҡͷָϵۣ̿СҪЩ
үʧЦЩľͷҪЩʲô
ү𣿡
ͷһؿڣһˡү֣ͬ︣˵һ˺ü꣬˴һ鷿Ҿߣһ³ϵ׶Ҫۿˡ
лZȥ︣ҪԿ׵ʱϹ¹ȻЩɡ
ԿףҲлZȥڰСлⶫҲûʲôãҪٺү˵˵˿ⷿҸһƿӣһԶòãͷм໨ģҲУõĸ氡
лZ˿ⷿţ鿴ãҾҪЩľͷ
߽︣ȥû˵۾лZƶһԲľ̲סһǴģһ磬Ǳ߼һܴһ޺齡
лZͷ︣ҲֿڰСлҪҴֻգⶫԴ㣬ٳ治֣Ƿﻹ鼮ֻǶõİ
лZͷӦˣãҸ
ôһ㣬︣Բľȥ䣬лZڡ
лZ㣬˲Կ׻˿Ǳߡ
ԺʰĲˣлZСݣҪʱ֪ͨԪͿʰǰѣδ̫̫һ£ЩˣȻҲҪһ£߼󱱵ҪˣҲ̫Σա
лZصУСûʲô˿ͣͷˣƼʺá
лZûҵѣʵȥˣ
ҡͷ֪лZȥǰͷԪԪƬ̵ȥվ⼸ճȥ˵ҪȡšлZҪȥһˣ
лZˣȥһˣŲԶϵ·
лZʡϤܿȥվ
Ѳʣֻǻϰ߽˴Ϊվڶ࣬һ··Ƽʾ֡ÿ硢һżʱ
лZȥһȦܿƼѣڴѯʣһʱЩ֡
ȻҲ˼֣û˵ļݿдţʶҲ٣ô꣬û˭ؿһңлZǵûĸݡ
һԣƼ߳Ŵſӭȥӵѡ
û뵽һʱЩȣˣ
лZյУؼôʾˣȡţ
̾һǣҲˣҲͬݱŶ߶߶
лZҼݣ
ţZһֱûͬ˵ʵ㻹и˾ˣáѸ˸ͷȰǴ󻧣ԭû˵ʱһֱź򣬷ߵ磬һִ˵ܵܣүͬףΪĸҲˡ
лZ㶣ǰδ˵£һѲʮ;ͿʼԼƴһڷԣδϻˡлZ˽ʵǣ˾ΪʲôӲǣ
̾СǰҲҪȥ˵㳤ˣͬϵҼǵСУЩˣſʼдţֻʼ˼⣬Ҳš
лZĬںܶ·ͨ˵ڹ⣬ǹҲ׼ȷϵټϿֻǵʮǰһϵַͶݳȥܿһԶ޷Ĵš
лZһһ߲·ؼҡ
ѿ˸ͷ̸ɴ򿪻ϻһ·СͬлZе£лZţȻʲôƵģ۽΢΢˺ͷ
Ⱥһ·֮󣬾ƳһİӰԶ׹ںͷ
лZƬ̣һ·
·սǣлZȻ̫̫˽ȥֵZˣⲻǻؼҵ·
лZ죬ѱһᣬǹһ󲻼һͷﳭС·ߣȥ׸ԺҾү
ɫףק䣬촽Zȥ㣬ߡȽŲã㣬Լܡµ÷ȴΪԼǵǰкĺӣòΪĥѣͻȻΣգ
лZһ£ѣסҸղŵĻ
лZ˵꣬ӡ
һ˫Сţߵÿ죬ӶҲҪˣǰ˼Ȼһ㣬ҧתҲ˳ȥܲˣȥZһһǹһҪˣҲҪһ


93 շ  лZʱһܱءΡ
ͷԶԶŵƲһһӰżؿ߼Ĵ䲻ӭײ
飬ʶͷܣлZҲһȳԷһ˫۾ȥ
һδ꿴ȴ˺˺ָ񵲣ȴһУϾͰ˼ţȫϹؽڶȥǹͷӲȹǶˣҲƺһ
лZֵһ̣һԺȻڳһݸİӣϴһ˳Ĵֲѣһֵصģ֪ӡлZˣһʱɫǰȰѹص˰һֻ쵽˼һ
ʯͬʱס˵βߡ
ͻȻðľݺסˣϱֲϻմЩڴ룬һ˫ַԷϥǵסˣлZӲƵ˲ӣקǹڶǹָڰԴϡ
ǺӱǹָҲ£̧۸лZ˵һ䰵
лZԺģλδ
˷ɫڣݺЦǣСүûҲƽղԺֻүһ˷Ը
лZүŵģ
ţϻظЩֵЩ̫ƽүĸл£иһ
лZŲǹǺŤͷǽǴ˸ڣлZƼǽǻˣһ˵С磬ʮֲۣѸȥлZδ
ӵ£Ҫȥүһ
лZͷǹ֡աһڵϰŵԴϣǹڵţʵʲôˣ˭ģ
βѱӲôȥǺƴڣҧ֡
лZδ壬ȻͷԶһ죬̧ۿȥƼѴ·߼ʯ·һҵ̵Ĳϰ弱Ҵҳ̫̫ͬ˵ʲôϰҡͷ߳һֻ˻ƣһ·ˡ
лZһۣȥѲˣߡ
һԺӦһֵСүﲻ㿪ǹ٣أϴŵָҪԷ󾱵дȥһ¿ɾҪ
лZǹסж첲ڡ
ǺӵҲж˶Է첲ƼСܹҲ˵ʲôöϵ¨ˡ
лZɫǹ˵ϵˣ۵ÿȥֻ첲ĺš
Ѵ·߼˿ʯͷܹƼҪҵϵˣлZסѣûˣһС
ŵڷлZʵܲһ뵽㱻ץסŵʲô˲ˡ̫̫ĨᣬȥлZ첲˵Z첲ôѪˣ
лZο£ҵѪ
ϱȻһ
£ȥˣȴлZлZԶЩ
ѣϾ亹һڲôؿͿ˵ʮʮⵣϳлҡ
սлZ첲ѽһ̫̫ԼǰԷ˵䣬ϣ˵˿һʱлZϸһ֮ŷֶԷ
лZµƹһڣ֮ԼЩ
ڱض꣬ȴöԷĻֻǻػʱõǹٻ˲䣬ȷлˡ
лZǰɰֽ̧˸첲ƺһͷ߳һ亹̧۶лZһᣬ̽ʵѣ˵Ǹӣ
ѵǰСĺӡ
лZһ߰£һҲڿ߶֮ŶԲסˣ̫ƽҪСЩ
˻δ˵һԱԹǣյ˰ɣžͰˣôһͶ֣ҭZСֻûɱҲŻ˺ӣ
ˣ
Ҫ첲ʹԴϻзűǹŵĴУˡǰСүƯôԽÿԽݣ
лZ˻Сݡ
ѹ˷ţлZڷڽ
клѰҿѵˣѵʼĳȥ⣬лδȫյҲõŶлʮֽûţſɿǰ̽α
ѵǼˣкǣΪ͵͵
ЩҲ½յżҵթֲģ˲һˡ
̾һҲǣү˵ˣҲĲףʮûϵͻȻһŹȥȻҪģСЩҲá
ʵǲСĲС̧ͷлZһۣĿźͼмƵĿϻһ£мֳɣšüΪУЩʡ
Ҫ׷ʣԷȴٶ˵ˡ
лZһֱ˿̿˵˵һ䣬ƽѣˣͺúдȥǰͷ˵һϱЩƲˡ
ѴӦһȥˡ
лZϰһ֧ذףûߣؼˣ
£̧ͷСĿһԲذ׵лZܿü۵ҵһҺͺáգû뵽ѺСүԭ죬ҲֻƹƬһʱҲò׼Ŷȷ£СүãһϳˡСүͬҵʱ񣬹ҲãǻܳΪҵұۡ
лZذһȦպá
˵Ļ١ֻգΪһѾβţȥΪ׻գڷһ㡣
лZһۣƽ޲ŶлҺ𡣡
£ûͬ㽲
лZƬ̣ҡͷֻ˵Ǵ󻧣ͥԺĴ󣬻һƬ԰ѽĶǺйص£лZҲֻЩ⡣
¶ЩŹɫ
лZô˵Ĳԣû԰
æҡͷУУɽϺôһƬлҵġ
лZͬļ䣬ʵ׼뿪ʱ·ߺȻ곤Һһ磬ڽҶеˣֻһֱڼУûȥ֪ͷΣգҲ֪ЩֶΡұܣҪŵˡ
ֻֻ΢΢ʶͷӦ
лZЦǾͶлˡ
ӲͷƤʣСү߾ͣ
лZǸѪˡ
лZ˴Ҳǰ׸ﳣҽϰˣҲһ˺ģ˼ҩ
ֶ̽ʵʣлZʲôģ
ֵȻǻӵģôѣ˼ʲôĶ֪
ڨڨģҲ׷ʡ
ѾƲ˻δ׼ãǱҩȸ뿪ˣɫҴҡ
лZȥ˽ϵ£ѰʱУ˵̲лZȥⲣǮ֮ȴ֪׼ѴһС
ϰؿڵǻŻˣ̫̫Ҳôصʯ鶼ܾܹȲţҵĻͦɴࡣ
лZǸȴ̲סЦһ
ѾУҲû̫çײ֪ˣлZ֪һĻԼ﷢ů
Ժ
лZսԺӣӭ︣£︣´һæʵôǱ˵ץһˣȥѲˣ
лZҡͷǳᣬȥѣһȥү˵һ
˵ţлZү
лZҲѣ߽ȥүƼšü߹ʵˣ
лZմһѪƿˣûУ˵ģү˻ңû˵һ㡣
үϸˣŵ֮ǰܸ۵¶ֵ⼸ʡ˶ЩЩģ˸㡣
лZЦ֪ջҪлү
үק첲ЩлZֳСүһδѣࡣ
үûЩԼϥϣڻһ̾һû¾ͺá
лZհģ¡
һ󣬾үʵ˭
лZϼҵһݣҲò׼
үΪɣ
Էѵ˸ϹţݵġлZ˿ûڼذ׵ǷӲ˵ģҲ̽½ӸٵĻȥһ㣬˵ӣүұҲûʲôݣҪңҲҪǡ
үЦǲҪҪ
ͷлZһ£ʲô֮룬ȥ顣
лZͷӦˣүʣҲı£ҲǴӼѧģ
лZûү֣ʵںںӵʱ˭¥ϲ
лZһ죬ðСֹһ䡣
үս߶ʲôˣû塣
лZͷһء
ֻһزȴ˺öƣÿһյˣү̺š
ڶգһСݣ˲Ʒͽ
ҹһޣôζΪл֪ӵ£һϲ񣬼үԹҲɳлZȥľٶ̫̫ģһʱҲ˼£һ裬Ҳô
һʱЩΣ͵켱ȥĵ籨ĪҪ֣ʵǼҪϽͬ˵һ
ѵүҪ
֧⣬⻹˵׼
ѵͷٷһ籨ǾҪˣڴ˴ݼ߶һһҲ͹ˣÿն
£Ҫȥδ
ѵ˵׼ǻаɣһжZġҾôһӣȥӶš
̬䵭ȴһ亹ҴҸˡ
ԪԺʰײԪһֵѣôˣôߡ
̾һ˭֪ء
ϾʮȥˣүߵѲϵã˹Ҳû¼ү̬ȶ˲٣СҪˡ
ܣ緹ûԡ
ʰգѰѼСĸˣǶֽڿ죬ΪҲʵȸǮʹ죬Ҳ󷽣ѼЩκ͹ưһ𶼸ǡ
лZ֪ԺӦٻرأСݴʱ
ǾүߵˣЩʲôɣʱԪһˣߣԺЩ˿ľҲҪߡЩڻпǧı۸Ҫȱظ࣬Ǯܹ;
ܿ죬֮ա
︣´˴ǰȥ˻Уǰ¾ӡ
Ժ½ˣǻ٣︣һִģ
үװУߴ˴֣̫үᰵѰ׼һߣڻп³á
һȳ˻תִү˴֮һֱڷûг
лZȥÿζүסֻٵһᡣ
һֱ죬
ү̧ۿΣ
лZʲô
ү˵γˣδھΣﲻ
лZգգۣС
үЩ뻳°Ͳ˲ĵͷͺá
үлZõʱ򣬺ȥ
ʱķգ羰֮Ҳˣڴ£Ͷȥһ˼̡
ûһս֣֮һƼ̶飬ɱķ
ڴӰλԼԼ
ݻķ
лZűʣϡ
үͷţһ顣
ϸϸĿʲôסˡ
үҧһ£ЦŵǶˣҲңﻹһӡǡ
лZһС̣˿̱ҧϣʱѬöͨ졣δӦϾͱˣ룬һʱ˵𺳻΢ʪӶƬ֮ɫͨ죬ıʻŲţҧŬ
ү̫ʲôӦܾ̾
лZϣպܿүǵһֻ֣ǶԷסϸǣֻ̲ס̡
ı͹ϣմȾһƬֽĶȾһСīſ۾ܶƬīܿǰģʪԭֻڱ£ȥ
үƿһ½ǣָ»ȻڵZд̥ǡ
лZ㱣һŷӦССеġ
үĴָĦƬ̣һɰ̥ΧƤŪˣȻЦǰʱ򣬵ûע⣬ûͦƯö
лZƺһ
⣬ү︣Ǳߵÿⷿ˵һ»ʲô
лZСһү
үḧͷЩͷ˵˿ľһȥС
ͷӦһȥˡ
үлZZҪʲôҶҸģҲþȫҪ
лZҧĴָ۸ˣҲֻšһǴӦһ㡣
үָϸڷԺӡ

ڷ¨൱ֳ֣塣
Ȱʰ̰ݱȥһʱ
һߡ
үлZ·ǰָֻǸƯСл£Ĵָһ£УջҪæûУһˣҪ㹦Ρ
лZ̡ⷢ
⻰ʵڶ죬ǰʱһܱءΡ
лZܿ˻Լ䣬˶ӣһԼ䣬ھүб档
лZȥϴһ£վھǰʱ򣬲žһ߶ҪѪս˿žһöСǳɫӡӣǰںںӳˮʱµġ
лZŶ䣬¡
룬үϲûһֱδ䣬һ㲻ͬҪϸоϰա
лZڴ¡
ٳա
ԼûδȫǱүŪģЩʱ춼ֻȥװ϶һ㣬Ҳ̫Ⱥ糣ȫӡӣһһԼʱ򶼲ϸ
һֱ˻УлZġΡűүǿͷϿɣûٶⲹΡ
лҪ˵С糡

ڱš
﷢籨ϴҵСүˣ
﷢籨ϴǰQAQ
˾ˣ

ӡǡ
үZһӡӣһ仨ڡ
лZ죺ү˵


94 ѧ
С
︣ѰѷӲ׵жΪ󷿣֮ǰڱסҪС࣬ɣλмѡ
︣ȥͷ˾үʰϾЦ⡣
үض׼Σ
︣µүģ׼׵˴ţΧһˣԺСЩʰҲáһЩĹϣδȥƣȱʲôٲ
үͷ͡
︣Цү˵ĻŽմҪһ޶û˯ţ
һźɫγͣǰͷүһŻҲ÷ԸڵĳϣǳˣжĬ
︣°ŵܵϻ˼ֻƤӡ
үڳлZ֣лZȴһ̧ȥӣץһֻڱǼţүˡ
үûܣһֻ֣ڼжñܻ䣬Ҳˡ
лZɫ棬ûٳȥֻһְֻӣүǣһ·
︣¹õ󷿻ģΧ·˷ͩ󷿰ѾΧţмйľӰǰͷһСȪҲ֤˼ҵ˽︣°Żסǰ¥Ҳñ֤үȫ
ԺиĶһĹ£мҾ죬֮ǰ׺ڻͶʳڸ˼¥ƽʱзǴ˳ʰЩʱסҲ徲ЩȥסŲ̫Զ˷ݣѲڶԺ֮ˣлZסžڸٽֵķԪ¡
ٽַӿ棬ΧΪֱлZвסеҲ̤ʵһ㡣
´֮Ͳ̫˵δлZҽƣҽ˵ûʲôֻ農ʱŷġ
ԪչѾǣȥæɣʲôȥ׼㣬֪·ôߡ
лZӦһȥƬ۷˰װ绰ʦװ˵绰
лZԪôʹãʲô£̴绰ҡ
Ԫѧͻˣͷá
лZصүǱߵʱͥԺϹˡԺֵӣͷԺæµڱʱλö¡
лZ¥ϣүվȡ飬һ鼮룬ǰƽ￴˳ڷš
лZƼ̹ȥһү֮ǰ⡣
үЦһл
лZԣϵʱͷ鷿һľݣרõġ
лZ
ʱƼлZںʲôչȥֱüˣộ
лZһү׼ģҲһݶ
˶һϣүүҲһţȹˣҪȡ
Ǻˡ
ţǣζ
ź֪ǸлZӵģЦлZ䣬Լûٺһڡͷٸһ㡢׳ʵһ㣬Ǳعɶϲָ߸ߴĺӣҪƴţ̣͵͵ߣȹùûЩݵһԱȣһ׼Ͱ˨ϡ
үҲ֮ǰͬ˯ʽҲᣣܹ֮ǰ̫һ
лZϴ䣬˯̤ʵ
һϣͷͥԺ죬лZԼҪүӺ§ź磬˯
лZۣˣүȥơ
үʧЦСô۾Ҫܣ׼
лZͷˡ
үţ︣ʰԺӣվͳŪˡ
үսϣлZе㣬С
лZһᣬ˵ξүûţɿȥˡлZվһԴѣ֮һ߳ѧװͱصвͬΪͦһЩү⣬ϵŦۡ
лZƬ̣үǰҲ͹һ·ǻỹΪҪȥƽ顣
ȸ״үǼ⣬֪벻㡣
¥ҴǰԿͷԺӣűɴԼƼлZڿүںͷһ£°͵ģЦZõģ͵ڼһ
лZδ˼ȳȥ֮Ժ￴ֵǿ֮󣬲ŷӦ
︣һԶ࣬ƼЦŵСлôǲǺǰڱʱǿһүǰһȥѰҪܽҪ֣˼ŴɽһãⲻϽˣĩܳˡ
Ժһߴ֦Ũܡ
紵Ҷɳɳ죬лZ̧ͷۿڱʱһ
үӦϤһж
գܿ˴˰
׼Ĵ̺ţΪףΪ̺šغ̺Ŷڽ壬Ӫ̺źУĴ󣬶ΪƥȾϵ⣬ү˲ٻ̺Ҳ֯ӡһ࣬ƹ˵үǰվ˻Уֻžү֮Ӱݼ
ƹ³ˣҲǸߴӣ˳ӽ鷿ү̸Ƭ̡
ƹү⣬ҪҲԣ˴֯Ⱦڶ࣬ǲ֣ٵʱ
үǸ֮ǰҪȾϳļˣд
ƹ񲻽⣬ǵͷ˶ˣүֻϡ
ү¾͹ˡ
׼ڻ٣ͳҲͰ׺֮ǰССͶ˸УһƬհףҲΪôү鷿ȦգܿѧҲ½ˡ
ѧ±˶࣬žܺá
үǽʻʱ˵ͷͷǵȻ⼸ʵѧϰˣһ·Ҳ˳׼д˺һ߻ݽȥ
үԷһ£ͷȳʮͬ£֮ǰ˵ȥϢգȹҳȥһˣڶһȾѧԿó
˴Ӧһ¥ȥˡ
һ۾ү鷿尸ͷһ̷ֺһ̷ľϣǼ⶯˶ŵһϤϢľ͸ɢŹ𻨺ӵζЩڹܼסĹڼļ䣬·صǰڶԺ鷿ݱһ̡
ȥ꣬Ȼ޻ڡ
ү̸һȾ붫һƬһЩʵҵɴȾ϶ڼƻ֮С
лZžүæµ˼ա
գүӣ׼š
лZźѣ½󣬾үڵ֮Ѳ鵽һЩеӣȷϣȹʱ˸˵⼸նЩӦ꣬Ҵ׶ͬȥż٣Ҳȥˡ
лZӦ
үֵȥŻֵˣէ˸ҲȫЩ
лZá
лZԼȥӵˣƽһͬɽԵˣ䣬
лZ˻˼Уֻ˵ְû˵Ǿүˡ
Ϊ棬ȻлZ뿪̫̫֮̾һҲãˣǵԼб¡
лZ㲣ǴһЩһ˼䣬ѻǶлЩĽᣬܣʱ仯⡣
лZû£Լ¼ҵ˰æ
лҪ˵28Ÿϡ
С糡
ţƪ
лZСںţ̡
ֶֶ֣
лZ
ֶֶֶֶ֡


95 
Ѳģʳ
лZǰߵʱǿʰ˼⼸ֻľһԻδ𿪣˵⣬ǹżﶼδʰá
Ԫ۵״δ˯õСƬɫС¯Ҳһǡ
лZȥһۣСɰѩ洨ͷЩɽƢθ
Ԫѽˣô˵
̫ãֻ˼࣬˵ǳ;ˣ徲졣ԪһݣС֮ǰҩѳԣԲ£ոҩţλҲθ
лZšüʢһ봨ȥ䡣
̫̫Դ˻оЩпڴͷһصģ
лZһСȥιԣͷȤ˵ѣ֮ûȥɣȫͬůһЩͷĻҲ࣬нϣҴûôˣʲôĶУ˵绹˿ͷҲȥ֪Σ
ѵ˺ҲͬЩ԰ţ⣬ɱȥ
лZ˵ιһŶǾͲȥȥϣѲϲЩǮ
Ц㵱ģһ鲼ϾҪЩǮҲÿʱʲôʽŲЦ
˵䣬лZιһС
ȿѳˣлZ׹̫̫ϣԪһȥ֡
лZ˵糵ȥһ·Ϲ֣Ԫͷһʮ־棬ôҲϷЩˣ·ߴװñ۾˲ôϡ棬ֻЩ̡ţҲһЩڼ˼գлZԪţߵƼϺ·̵ȥϸˡ
ʲô͵Ůˣ¡ΰٲ
һѡһֺųµꡣ
ڵлZԪ·ϰ˼ƥʱ˵Ĳϳϱ˱ȡԪ㣬Ըľô˵һԵлZȻҲǻ٣źԪȫͬüĿ䵭ģΣʲôƯˡ
лZһ·վھǰ
µϰ̲סվһԿ佱һȸղŵĻã԰ףҲ񡣡
лZת˼ȦЦŵͷǲҲպãôŰɣûȥˡ
ϰ¼·װǴۿۣ첻סĿ䣺̫̫⺢ӳÿãȥӰӳǲӰСҲû
ѵҲûǫãҲлZÿ
ҳµɶѣϣ·ã۸񹫵ظҪһЩ
лZ£ĵƤףһָɫϣЩ̫̫ϲϡ·ʱ۽ް봹ţȫǸˣǵشŻСү
ƻûģĿˣһʱôˡ
лZǻƲŷӦæҵȥȡˡ
лZЩӣȸղ·ȫõá
µϰһ佱̫̫øôõТأƼôСųֵģĵһλˣ
ˣǮҲʹ졣
лZԪ˴С߳ȥߵʱ˽꣬ԱƼ̲ס࿴лZۣ˲תʻƵ˴ҲһҪǼۡ
ӦһԵϰЦúϲ£죬ֻûСƬ̡
ԭֻģ岢޴󰭣ַɢ¾ͺˡ
˰գ˻ؼҡ
Ԫһȥ׼лZЩ·Ͻźá
Ѽ˶£̾һ
߹ȥлZͷϸһֻлZָܵ룬ﵽ׻ЩѹZͷܿˡ
лZЦһĻúܺãţүҺãԺҲܺáǹȥδģÿһóɾһ·ҶķҪ׸ͺˣܳ롣
ѱЦˣҲ˵ȥ׸⡣
ԪѴ֣̫̫౾£ֽҲڿ죬ϴвʮ䡣Ĳһ˺Щ׸⣬һɹ𻨺ͷۣһ򿪹ǣ˱Ƕڵһ̶˳ȳãճ
ĹлZѴɨ÷䣬ʰ
лZԵú㣬̲סҲŶһСָ࣬ʳ
лZڼſѣʹ岻áѵǴ˼ΣʵZ⼸һֱڼң׼Ǳˣɱ¡
лZүȥμᣬҿϢ졣
ô˵ŷЩ
лZڼչ˿ѣԪ֣Ѽﲼ׵
ڼҸ·ԪҲȥæǸѧģĻмģ봩ߣЦȥѧʶְɣߡշ㶼ᣬҲûʲôýģЩԼˡ
Ԫͷѣţôࡣ·ܰϧ
ѽͱزͬԴģ˿ôˣ˲ŲС㡣
ԪһлZлZȴѣҪһ
ѴӦһлZֱ˸첲һЩҹ껹ٳһ㡣

лZҪʲôڣֻȱѣƸ¡
ҹˣԪڸѾ˯죬¥˼΢Ųε졣
Сϵһյƣһ˵
лZһţһͰԴ̫̫ǣսȥק䣬ѵշ룬ʵء
лZšһȥһֻӣЦôͻȻСƵģģСıϡ
лZ۵һΡ
ţ
εѡһ·ҷ˺Щꡣ
ɵӣˣٸһ
лZЦһ§̫̫첲
һߵ磬ȥʱһֱ֣˵ֻᷴ
ҲΪԼĲʹǾĭZԼˣչ
лZףȥϷһڷԵʱֿտգֻһǿַơ
Ǽ·˺ܾãͷĲòϴɾСղأ³֮ҲһֱߣĶ
Ψһ롣
лZҲˣѣҵˡ
ѵͷ£Цһɵӣʹ㲻á
лZִҡͷ
ѷ˼룬ַ·ȡһľϻӹ򿪸ͷƱͼԪǧ֮ࡣһƸЩûǮϴԪϷһǧ󣬼С׬Щɢɢضͷˡ
лZһۣԪûҪ
ǺӲҪأȫˡѵ˵ŸãҲҡͷ˵Ŷ켱Ҿʱ¸ţԭٵȼӰ׸Сã˻УǮĵط࣬ȥðɡ
лZҲûƴǣ˼ƱûãЩԪȥƣл࣬ʲôԺ˭Ҳ˵׼Ҫ׼¡
Ľ΢һЩ¶ЦģлZZ𼱣СӿӪϼԺͲˣͷɵò˳ģܻ·
лZЦһͷӦˡ
Ӵ·Ѳǡ
ˣһֱߡ
һߣүӣ׼ȥμᡣ
︣·ͰãֵүǺؼҵӡ
үӦһûʲô̫Ӧ
ֵ︣ؼڻʮضͤλϰǰңʮǰƾżС洬󣬴ִ˾ǰЩ˴ˣͨšͨ˾Լ֤ȯƷƿ֮£˵֯ｨС
֮λϰǻвү˵ͷ
︣СĿ˾ү飬Слڣү࣬һʱҲ²׼үʲôû˵ͼѵضͤһӣΨһĽɾӣ˵Сʱ°߹òײһƽ۵һ㣬һҲġ
үͷһߵһֻ໨ƿϣ΢΢šüôƿӰڳˣ
︣¿һۣŶСлʱӿⷿģ˵ǲ廨ÿæһʱˣ͡
үЩ
︣æӦһ˼֦ʱһޣ޼ƿС
үһᣬȷʵЩ˼
︣ʣү˭У
үϴһ
︣´ӦһЦڲȥ룬үȥһȦ
үﲻǱأֱͲƢɲʹǸˤһˣЩҲãѵ
ү˵ǣֵֻ︣ŻǱ߽һˣȥǱˣȥСлһˣ
үƬ̣ZȲȥˣ̫ʵȥ˳Կ˵ס
ǡ
︣ȥүڷţһ³֦ϵһǴڵ໨ƿҲ˳࣬Ƭ̺Ȼζ
лZȥ죬ʲôлZɴǰ¥ȥ
ͷԺ޼԰˽յıֽ
үӹ£ûʲô£ǼӸϷԴͷţռ˴档үɨһۣͷдλؼҶӵ£ȥ޷Ǹʮġ
ʱϵүһͬȥᡣ
;үһһԲ˵Сϡ
үƬ̣ʵŤŤȥʲô
۰ͰͿү컹һȥ
үʲô
СҺóʱûСлˡ
үתͷɫãʲô
ǣҵ˼ǣǣǰʲô¶ҸСлһϲ뽹ϵġүһ
ŵô˸İͣһʱҲ֪Լ˵ʶҾǾԼһ˲УСлڻЩѧϰҲģСлƽʱүĻɰˡ
үɫԻɵȥҪѧʲôߣԽ̾ǡ
ŵŵӦǣᡣ


96 
ᣬΪƿеĴ
ضͤͷڶࡣ
ضͤǳѾõĴڻ۲ƣҵĳ̡ʮͣҵչĻƽڣΪأ¹ϿΪʵòһλѧڣ̽绽ĴС
ϰ˴δӺͬУүһۣǸͨˣԼĪʮˡģһʵ֣ʲôر
ھүֹһ䣺ʹһ㡣
үһۡ
飬Сû˵ҶڱֽϿˣضͤͦһ㣬ûʲô»¶ҪǸǼңҵʹ簴ôˡܽϰòС
ү㻹˵ˣ
һʵʵھүңˡ
ضͤԶԶƼǣǰӭүһᡣǺؼµӣүλϰ嵹ǶԾүʮֿ˵һֱûܼһ棬һذ׾үŹ鴫
үﷱæһֱûܰݼ
ضͤЦ˵׼ڶ뼸ƤΣʲôҪæĵط
үͬ䣬Ҳάֱ
ӽضͤûһԣ˼
үڰһҲ˼
ЩǮҪȥģҲν
үĵƷӶ࣬໨һֻ໨С룬Сʮ־ɿɰɹɫ籦ʯӨ񣬿ɳƵǼ
ضͤЦʣϵ໨
пɣֻǼƫС£漸գʾͺˡүֵǲ˵һ
ضͤϲҲ̸ʱֱߵĲӸһŵĶҲ䡣Ųѡ˼˽ξǱʯضͤ΢΢šüǸˡ
ܿйԱСӹ鱦ΣЩסضͤڰַȥˡ
үһۣضͤüģεȮ̰棬ȥɡ
үһľİҲȥɣ̫Զ
ӦȻضͤ˵¿ҹܻᣬһ¾ˣһԲˡ
үүź򡣡
СлڣһСлţš˹ʲôһͺô̼
˫ĿϲӣֻŬȥ
ضͤ׾Ų죬ֻϲ֣ǶһȤҿ˴ȥЩƣҼлмλµСܺϵ
үҡͷҲȥЩϣЩŲ
ضͤЦ˵Ǳصĺܡ
үйϡ
ضͤƽտʲôã
ϲ
ضͤʧЦͲ˵ǵ
ضͤΪ̸ҲʮֺǺ;ү֮£ֻС룬ǸСģ
үͷǣͷͼСҲʡ
ضͤ׾ŻһЩҲ̸ӵ¶˻ཻ飬Ҳڡ
ض̸ͤԼӣҡͷ̾˵Ǻӱҹߵòӣ岻ãСʱЩһʱҲ᲻÷ųȥԿࡣ
ү±ӣҼеĵǻãɼѧҵѣ䣬ġ
ضͤʣŶרʦ
үѧЩʱգϾƳЩ¹ʦҸѧ˼䣬ǿܶԻˡ
ĺá
ͺá
ү˵ţֻһԶ໨ƿ
ϧģԴɫɫ
ү̾һЩŵǼֻɫʤޡ
ضͤҡͷЦҲ̫Щ˲֪㿪˴̡
үǺӸһʵ֣ѵϲʲôû׼ͷЦˡ
ɫŹ֣ôþү˵Сл
ǣֻһ䡰˹ʲôûһүûһСл䶼СлӰӡһҲסˣ˸ͷȥ
ͷͼͬһλŮ̸ЦöԷЦû֦Ҳ
ͷһȺϺ꣬ͷһݰҲʲôһ̸ֻ֪Ůˣһ˼ûС
һ䣬СлСл䲻ǹأƨ
ҲƼˣкһþүֻ߹ȥ
ܸˣǱİ׶٣
Χ˶˺ƾֱܿ˰ЦطǺǲͬҪȰ׾Ƶģ׶٣˵оǿƷģʲôþƼǽҲ뻻ζû˼ָ߸ϡ
ؾңº㡣
ʻɫ̫ÿ
ֵģƭ㡣
һ˲λڰźŵŮȴһЦӰЦסһ˫Цۿ˰ˣ˼Ǳ˾ԼҲȲô
ԼȻܺȰǸӸߣ׳λͬ
һ仰˵꣬ļʿɫˡ
ǸƢģȻЦЦһҲĽ彡׳ƽСëϣȷʵȲá
ǸʱŮ·ûƳսţڿ˶һܲһ첲һûء
Ҳûģ㣬û˵ŮܲװûôḡģһŮζûС
ŮɫҲһŤͷˡ
ȿʻǣҵǲ֪ءľƣôҪʶһˡ˵ʱһֱŰġ
ζˣƽһȺǴȥģ˴һ䶼ܼǳ
⵹Ȱ˼䣬׶ղڰѾƼλүںضͤǰһƨҷţġӡ񶼿ֻ֪ǮԺ֣ǸûϢ˰һȺѣôԷ¶أ
׶˵һȥǻܣɴվ˳죺Щˣȥͷͤʧ㡣
ʱ·û壬æֻһ¡
бЦӣ˭
Ǿүģƽﰮϧ⻰ʱŭˣδڣȻ˵Ŷҵǲ֪ҪȡЦλϰߵұزͬ
ǵŮ۾߹ϣ̾ˣ϶ɬһĨϼ
лZߵ󣬺ڷ΢⣬ɡ˳ɡǵ䣬ϸСˮ顣
ϲˣ
лZˣ︣˵үŴæûɡүɡ
лZòΣҲʯ֮һڲڶŮӶˣ̲סɬʵλǣ
һֵܡ
ǰӵܴܲлZòޣֻܴ·֪˭ͺһһӡ
лZɨһ۰ϵ壬̧ۿ˶ԷĻñڵ֮ӱ񣬾޹ȥλ֪ԭ򣿡
ǡ
лZҲûöԷ˵ضϵо֮£ɫΪʡ¶ռᣬΪǡ˸Ϊ塯׹ǫ£Ϊ񡯣褻ڸǣΪҡΪǡƸ塷ءɨ˶һȦ΢΢šüôǡ𣿡
ֲ֧Сл˵ˣûⱾ
лZͷȻѹ֡
ƽ֣˵Ƕ˶û顣
⻰ȰղŵĻҪˣֱϽһ׹һ㣬ּȴһʱ벻ʲôĻ
λѣҲ˵λҲ˾ѧȹͼ桯
лZϣҵûλڴ˴Ϊ˾ȹǻƼҲҪġҪ⣬һѾסˡ
ЦݹҲס
վŵıضӲԣһͲ˵ˣƯҲǿӲͷ黹ֱ࣬Ѳ
ŵʱŮʱʱ͵һлZлZģӢѵñʱλӰǻƯվڸǰüһ£ƫƫģɰѩļҹһƼ̲סС¹ײ͵ſĿŵضƣŶԷҲܿԼһء
лZû
⵹Ƽˣüͷšһɿ
ǿ˳ˣлZ˸߲ˣһһС˵Сл㶼֪Ů˸үۣŮҲ࣬Ѿͷˣءƨƨɵġ
лZû˵
Ӳࣺģûƭ㡣
ү̻ͬһ˳ȫװĻӵǣΨһĻߵ̴ӣҲʮꡣү߸Żһ꣬ȺСĻžүࡣ
лZһᣬֻͷͷһŮĶС

ҲƽʱǲٵġŲȥ̯ƵаɣҾžүúúãң˰ɣЩ첻ڣұСڸǰ˵ϻÿضȥҸղӵģϼأСүιӶըˡ
лZ룬ȥ飬˵ʱƤҲЩ
飬ֻлZˡ
Ҳʧ裬㵹һ
лZͬ˭

⻰ҲԣСл»Ƕһ
ү߹ʵ˵ʲô
ŵÿԣлZ˵лZһۣԾүȻͣԷӡ
лZЦү˵ЩȤ£үͷô꣬ȥ
ھүߵſڣɡүЩСˮ
ضͤǡʶͷȴûпԷòֻһӰϸɡס˴ֻ¶һ°͡
ضͤţȻ
߹һס
ضͤ۾ǵΪ׾ųɡȥӰ֪ΪĪӿһϤУһʱҲ벻ͨԵɣ׵߰ɡ
ںͷԼɡȫлZĿУƽСлթһ¶ʱȴֻʹ졣ߵߣȻƼүʶˣ˺ͷһ
үڳлZ֣մ΢ָ£ܿͱսˡ
лZ˫ŸůСʣүˣһһ
үЦ䡣
ִ󣬷סлZģһʵΣѲкЩ
Ѵˡ
үƬ̣ʣס£˰գ
ͨһ仰лZȴọ̈ⷢ򶨵ţҸүҹ
үãĦֱʲô
лZ룬Ц˵ҳӡ
үͷãǾͳ
ϳԷͰĲͬү˸˳¥ʦƬ⣬ոµͭţ͸ɫ߲˾˰ͷ˶ż͵ͷһԼҳԡӡ
үʱ򣬰£үҲһ𣿡
үôҳԲã
ȻǡλүһƣԼҪȵʱȴүסˣԸջҪȥǣƣЩ˰ɡ
Ӧһ
£Ƽ︣¶һС̺õľƹлZһС
үôţһûֹ
飬΢΢¾ųζһҴϼ⡭ߺ;үϣߵļӲת˸Түľơ
үˡ
ӺںӴľǲͬǰǼǧѡؼӰ׼Ҳм̳ζͲŶûôˣһմ˽֭۵⣬һվơĻȵģṇ̀ζŽء
ӣͱ򷢻ȥˡ
ڶһүʰүŷӦһ䣬Ҳû׶δף¥»׷︣лZȥ︣ЦǺǵСлæġ
ֹһ䣬ڸʲôæġ
˳Ȼؼֱ̧ͷ
СлòҪȻ카ү£
һץһĽ룬ǲǳɻ֮ͿԸлZһĿŵ˹ĵ£Ҳ֪ùԸԸ;үһ
лҪ˵С糡

һˡ
Ư
лZá

ڻ
׺𣺲Ը⣬İ㣡
׶QAQ


97 1
лZë˶ۡ
ſڴϻδ̺˴ӡ
һᣬŻҹ֮¡
شվף̫ߣСˡ
үӺͷ§뻳׷˯ᣬһ³ȥһˣȥ︣㿪ⷿ
лZⷿ
ţЩ㣬ȥɡүָƬ̲֡ûʲô£ǿˣȥʰⷿҲãȥ׶ơ
лZӦһԭүϰ£ſϣͨ졣
үЦһǿϢ
⼸һֱûܵʿ
ӻ
лZձۣʵʵǣһ仰͸˳ϴĲ
סˡԺӣ˷᲻ͬ඼ǷŶԺģԺﲼøˡ
лZûȥڶԺ︣һֱⷿ
лZƼ֮ǰ˽ŵĹƷְֽ︣ţ˳㻹һЩϵѧʡֻлZûѧЩ̵úϸȴлZѧü죬мʯﻹδͷڼһӦλá
︣㶵СлǰѧЩ
лZ϶£ɫûУǰү鷿ƼƵģӦø壬ǲǷŴˣ
︣ǾЦŵѹˣԭǸүѧġŵĶԣǰ˵ѧĶࡢжְ࣬һʱ䣬׸үߣʱϵǺûҲ
лZҲ˿ⶼǰѧļܣ񻹲ȫֳһ︣࣬һۡģ
︣δﲻԣлZƽǫѧ̵ҲġлZھү֮һƢԶδֻҪԾүãԺȻҲԽĺã︣´Ǳ֮ǰһЩ
ʰÿִⷿ︣лZȥһ䣬ͷϰ˴С໨
︣µСлүĻļ໨ƿӣ˵ϲҾһȰš
лZһʱû뵽ô࣬վǷֱһһ۾Ƽֻ໨һµǸҵģ
︣ЦǺǵǣү˵ˣЩ㴦ãŰҲãҲãɡ
лZ߽ϸֻݡͼһûǴֻڼĳۡ
лZ£үǣ˶٣
︣µܹһǧɣ˵ǴԥիһģҲôֻܿ
лZձۣԥիǾûˡ
ıˣΪԥիһһ궼ó֣һλѧ߼֮໨಻ͬɫϸ壬ݶأȥѰҵʱԥիⷿȴһԭŵЩûˣ⼸ֻ˹ƷҲԽһ
лZǵãΪڼ䱩ʮ౶ֹֻ׬
Թȥļ붼ģˣھүԼĸǸһƬ޷塣
лZԼûͬһһ˸ıĹϵ
θı䣬Щ»עҪҲͻܼǵһЩƬΣۡǵ໨պֵǮǮҡ
лZֻ໨С棬ŵȴǵȼ֮۸ȥ˻ǮʱԶڻһʳʳΣȡҪԴˣЩԶûʳЩ̤ʵߵүҲˡлZ񣬸һִָܿߣǲˡ
︣¼һֱЩЦϴǸƿӣ廨ү˼ء
лZЦһ
үɲϲƿӣүϲֻҤԵıϴֻΪһֻ໨ôһѻģΪıࡣ
лZĴ︣壬ѧòȫٶ
︣ǺܸˣӦӦˣԺүȥõĵط࣬ѧûʲô಻ѹ
Ժһ£лZھүߣųȥʱʹ˶ԺˣƱġ
︣θУúý̵
лZ︣ѧϰ̬ȶ棬Ϲ¾ϲʵֵĺӣԽˡ
ү˻ţ˵ͷйҪæԷˡ
лZһͣʱȥ˰
ڰ칫ִݣ̼ΣƼлZץסڵվˣˣ¶֪ˣҵʱôɢᣡ
ڳҲЩţЩ˹֣Ҳɢˡ
лZվһԣ˶˲ʵôˣ
Ƥϣ޿ô£ֺ͹ǼѧˣһߺŸĸһϱնãУȴһ˵ߴߴͷۡ
лZʣ
ôţ߶ùŰһﲻǰѧûڳҲ˶ãѵӳ飬һŰɣܹҵİ취
лZƬ̡
̲סֱЩôҸɶ
лZ㳤ࡣ
ǣܱܲô˵үһ£˽¿˵ˣƽ۽룬ּᶨûռұˡ
ô˵ڿлZرףлZհˣү˵ĵ⡣


98 2
лZһȥתſ£´
ＸѾմͬ˵ķʽΪ˰Ҳֻ״һкִҴȥæԼȥˡлZûʲôǰҲˣսңȥ˴ǣһ·ϼ˲ٴңǴųЩﶼһģֻװŶԹҵȰЩ˸רעԼ£Ϸʮ裬ѧĴ඼ˡ
Ҳûôأᣬŵÿֽţ˷ӡ
Ϊûٰɳܣ㶼ΪӺãҲǿˡ
̫壬Ҳҿ˰׶ȱǮͳŲסˡ
ү˴Ǯ԰׶û˵
ڼҰйҪлZԼҴȥˡ
лZڳתһ£
ɫЩ԰ףͷϴϸлZ߹ȥ˼䣺ôˣ岻
ҡҡͷ̨׵ʱСһ£лZסһŵûʲôëθַˡ
ûҽлZȥһλ￴֮Щҩɼθëʱ䲻ˡ˻ҪԷҪ̫ۣȻԺŲס
ͷӦˣˮҩˡ
лZ꣬ʵڹԲߣ
򴽣ԲߣҲûôʱ䡣ʱ䶼飬һ˿һҵ󣬳ԷǴҴҹˡ
٣лZҲƳˣһᣬлZǰѧǸͬ䣬ҽ϶Ҫ߶ϰ졣
ֵʱɫͻͷʮҪãֵͬһ㣬лZ˵Ц˵浱ҽ֮ǰдţ񻹸ҽ֡
лZԼˣ˲ڱؿһС
Ҿ֪һ⻰˵ʵ⣬˿ΪԼжǶѵĹͿ϶ڵĵַһع̫֮࣬δüдŻؼʡ
лZ룬ҼǵҽѧԺԶӦͨ绰
ﾪϲ棿
лZԿ
װһ绰ϵ绰ڰİ칫̸ⲻڣлZҲ㣬Ǵ绰ϵҽѧԺҽȻշתҵ˷䣬һͷ󣬶δͬѧͨ˵绰
лZſڵţһ㵥ʱ䡣
ɻ࣬óĻϲڼ仹Ц˼Σһֱͨ˺һعҶϣ˰칫ҶлZл
лZʣˣ
Цŵͷˣ߶࣬ҽ߸ĸģǰˡ
绰֮лZһЩ飬лZǰ࣬ҲЦ⡣
Ȱʱ԰׶ٵƢ̬ȶ࣬˵ϵҲأʮϡ
һ棬ˣŤͷлZСл԰ʩʲôͷˣ
лZǰһСæ
׷һ֮˵һͨ绰һʱ档
ҪضԺԷлZһȥ·ϵʱȴ˵С⣬
һλѧȹŮ˶ͷͷϱһֻ鷢һֻվ·ߡڴʵҼҵĳӻˣܲ鷳һؼң
üģЩͷۣҲþֻܾܵͷаɡ
ԭǰ棬Ůһ˵Ϳ˳żͷһЩã£ǰͷ³ֿһлZƬ̣үǽҪչ˺СлҪү֪СлŮһǻ˺
ԥлZ͵ȥǰ档
ץס첲𣬺ܿ͵ˣɡСл¾үҲ¹ùðҪùù֪ŮദˣôҲһ֤ˣôŸӲϷлZȥǰ
˼һ𣬰м䡣
ǸŮѧСҲռ˶ٵطЩҾͣһСᣬǰͷ͵ˡ
·̸þûֵܣһֻлZ˵ط䡣
Ҹϴλ㣬˵ܸء
Ŷ𣬴ʺξֳ
ǲ̫طҪһ㡭
˰ɣϾȥˣҺСлͳɡ

֮󣬹ҲеˣҼĳɻˣ˾ڰ·ޣȻҲӲĳ
˾аޣȥУ֣ܴۡ
ǰ׺ɵĳУڣһӦɰ죬׶⳵бȳӻģʲô¶ΪлZȥƣлZ˵סһֱ˾֮ͣδ
Ůѧ˳˼ֱͣ£ֲ̧һϡ
˾һʱҲҿͣ
ûʵô£͵ͣ
лZһ棬үȥƣ
ʲôԣ˳лZ߿˳һۣôվǲˣ
лZ
лZȥ塣
ŮǷúܣ˭֪ڸʲôк˾ĥĥʲôһүҪȼˡ
лZʣŮѧ˭죿
Ѫ˰ôͺˣһʲôֳŮϴξүҳȥԷʱʶġҾ͸棬һػΪѧУʲôУɷã˴ȥĹƬɷõ˶Ҳ֪ôģȥҸʲôúܡ
лZŶһ
ɿѵɱʲô뷨
лZʲô뷨㣬ǸСŮǳġ
͵˵˵ʲôŮҿҲһ㣬ùòԶˡ
ղŵŮѧۼò㲻ѧУҲΪ׷ˣҲôʾãѧУѧɣɣ󵨵¾°ĳӴһСᡣ
һΪĲжÿŮѧȴˣΪ׶ǹģע⡣
׶ĸ޳ѾͱصĴһˣҲЩ˼Ӣʣһһ˲ţֻҪ˵Ǻܷġ
׶ڳֹ䣺ҳ޿䡭Сһ㶼ţ
лZʧЦϸˣˬҵӣϷŴĹȫͬ
ؼ··һε꣬׶˾ͣȥһ
ϰЦأ˸
£ӲʲôҾ˳·֧ӡ
лZҲһԿ£Ҳһϵ̵СʵʽûУ
ϰУԵȡ
ϰܿ˳һС֬Ƕõֻ֬Ǽ۸񰺹ûдͻƽնҲΪ˼ֵƵһϰͬУ˵Ͷóˡ
лZһֻСβͣԲɰǴһƤϣǻһӲӵġ
ϰЦãвƣˮ򷢣ϰ
ӺУСİ߹лZҲ㣬ĴָǴСûҪӣֻҪһ
лZСӣּ׶۽üҴϲӣЩЦ
үҲȫϣֻǷֶ˭
û߳ţͰͲס͵͵лZСл֪Ϊʲô𣿹ùϸ¸дˣ˵ôˣҲ㶫Ҳã԰ɣ̵ģκС
ȺүǱ߼һ⣬ʮֹɡ
лZҲû˵ֻЦŵͷǡ
ϵңЩүǵǡ
ؾ밲ףôˣлZҲѧ
үԼôЩɡ
ӦһлZһͬžү£ʼ÷
лZԵú㣬үǼ΢̧ۿһۣû˵ʲô
лZʳԣҲܿܿˣүҪֻǰһ̣Բˡ
лZӶ£ּһˡ
ոˣԹлZһ¸飬ʱ̸ֻ£ûü̸İ£ڰ׶ȲлZҲһ¡
лZ˾үүͷȥɣ
סڸһ󷿣Ųʮľ룬ȥʮַ㡣
лZһţ׶ȲлZһ¹ùøԼдǷţлZ£ҿⲻ󷽱ɣ
һҫ޷Լˣֻһ˿
лZչˣûʲôܹġ
ﵣĳк;ү飬ֽҳҳ˳Уһҳ׶ȥү׼ʱ罫ضչȫҲǰͷһиһ䡣
ָһУлZȥүðƼûУ
лZȻ󣿡
ûõĴʶ˵ǡٺ١
лZ
лZöү֪㣬һʣԲһϷֻҸӣѾ뵽ץβˡ
оƣ̸飬ơ
֪лZãһ̳ǳƣקлZ¶¡
Сӣͷԣǻϡ
һϸСζ˵ϰա
ģ˰̳֮󣬶үҲȥһЩ̾СлʵԼ֪Һ͹ùûһ·ҪߡšüƬ̣ҾǲףҰɣҲǲŬŬͦãҲʲôչ
лZűӲ
쵽ˣһǵһ꣬һԵӡſϣָŪվƱССлҺ
˵˰գҲлZӦ̲ס̧ͷȥʣôң
лZ˱ۣҲҪ㣬ʲô
ʲôûаʹϼҴģǳҲǶ˼ꡣ
ںӾƳ¹Ѫƺ
ʳ¹⣬ѾϰˣлZȴͬ¹ѪΪУǻ˾ˮѲôˡ
Ƭ̣ҲڰԳ棬δлZ֪лZƯ˿̲žþүûۣһƾι˴һĨɫԽǷɫףԽǳĵôѪѩӳ÷Ҳˡ
׶ĵƯѹ־ү᲻ȥˡ
лZȴЩŲסˣҴ뿪ȥ˾ү
ڰ׶ЩãϨƣлZҹүϣҽ⿪·ȥ
үֵ֣Ⱦˣ
лZһһ㡣
үûɿֻţлZϸСļƤ񣬲ϵıϢŲһ£С
үŻЩġ
ţ
֬۵ζZջȥү£лZһʣߣʲôˣ
лZҡͷûУҡڳ
үָߵ䵭롣
лZҪƷ裬ҧ˴ǿָһǣƬ̣ϣүϣ˴϶˵ˣ֪Ķ꣬ȵƻ¯ίСһſڿ˾ү°ͣĹ˼ɶˣ˳£ںҧ˼ڣĥӵӡ
ү֪ɲζͷһôһˣ߬ˣɷųȥ¶ˡʱŵлZϵ֬ζġģֻһ¡
лZƺһͷھүϣָס
Ŭҧѵߵȥ
Ǻܿ죬ͿƲסˡ

лZͷһγҹδߣֻմ¹ѪǺǵ
үҹ˵Ļӡӣ࣬ǰŵЩȫʹϣֱָⶼ΢΢顣
߷ףлZ£΢΢Ϣ
үӵ뻳δ롣
лZЩŲסģүҲˡ
үߣһء
лZʣСƬ̺󣬻Ϊƺߡ
ͣʱѴ
ͷ˽йһ֮󣬾ûţﳹװ
лZǣҲ֪˯˻һ
үϣ̺סϵĴƬϺۼЩҹ޶ȣҲ֪οڰ˵ʱ򣬾лZү۾
ү
ǰһǱ˿˫Ŀ
үлZֻ΢΢šüû
ϤϤ֮﷭ʲôֲлZ߻شߡ
Ȼ΢ʲôϵϡ
лZɿһᣬٿ
үӦ
Ƭ̺ȴſ죬СлԼ͵ˡ
үȡǰ˿ֿ̧һϣһͷһöĴָǴСβͣԲɰ
쵽ˣȷʵϵɫ˵ȴǡ
үָⲦŪ㣬ҪԽ飬׺ӧ
͵ģֻΪ֮ͳ˼Բ


ҹǵǾɢζʮֲֵүһ鶼ĺá
ȲдֵʱҲܻˣ¶ϴŵһ
үĶﻹδй˽ӵģһʱ˶ۣ︣¹˽⣬һʱһ֬Ūã⵽Ǹʲôþүţ
үлZ︣æСлŶҸ˼٣˵ؼȥһˣٹ
үͷʣǳʲô£
︣£Ӧʲô£ûֻǸﻹһֱΧתƣүҪ˰ߣ
үãȥɡǱ߲ˣ
︣µүĻȥ˽ջͷˡ
˵
˷糾·δ£̽ӹֵүлҲ鵽ˣֻǡ
ү˵޷
̽˱ֽƬָүһԵģƬЩ򣬵ҲŪšүȥһˣ֪ϳлΪʮⵣ˵ΰշתлң֮̽ŷлҵлȪʮ˵ãȫƾһϻҵΰ봬ͷƿ֮£һֻлȪŹ֣δ䣬Ҳûãֻһ
үšüһûǴлZĸӦֻôһܵܣá
Է˾үСүĻлȪֻһڻкؼҡ
ĸؼң
ͨţضͤ
ү˱ۣƬ̻ѹ֡
ѹлȪֻ˺һȥأҲѹֺ̬֡
ǲ½ӻһٵģѾһٵġ
̽ӵүʱõϢлҪʹΣлȪԴӣҲǲʱ򵽻У˵ǣ˵Ҫ
үձۣʱѴ˷ŭϰڼɨȥƣ
лZĩѹˡռȵ֮ˣȴö֮ռλãҲˡ
̽Ӳֻʹ£Ƭ︣ҲŵòᣬСĿ˾үɫܿ߾ھүϣүˡ
ү̽ӣĺã︣͡
︣°ߵĻȥæӦһ
үֵлҵĴӣⲦȥؼңסֻţҪ˷ȥɡ
̽ӹֵǡ
ү鷿ṳֻ̂˹мλ£ҲмΪδˡ
︣ԶԶ鷿¶ǡ
ͬʱ
лZյУŽȥȴԪվһҶֻ۾ȥ¥ڰһѣСлˡ
лZһˮһߺһôˣһֲʲô¡
˵ţȻ¥ϡ⡱ŲסķӴһ¥ݣ¥¾ɣΪŲԲ˵ģлZ˾裬¥ݿڡ
ܿݿڳһˣԼʮģżɫ޵խۣϸؿһִĵͦӢ۾Ƿſڣһ˫۾лZϣʱһ£ǰϸžҪ֡
лZϵʶ
£ץ˵˼ʲôֻһЩ˵ü죬лZû
˵ʱлZҲڴıʯϣ˵ɣ˾ԭ綼̫̫
˷٣ЦŵZлZԲԣ֪ΪΣЦȴۿ
¥ݿڴѵĽŲ̫̫ЩЩϵ㡭Z˸лȪ㺰һ˾ѽ
лȪ˵ز֪ǺãлZ־ͱס̫̫ƵĶͷһ£ر
첲үֺ֣ʲôӣ
лȪȴЦת˸Ȧҿ̫ˣ
пͣѸˣҪˡ
лȪȴϣסԸȥ¥˲ȣǰǰһ߰λ¥ƣѼطСӲǵ㣬Щûſֻܰһϡ
лȪһضлZлZ̧ͷԷ¶һЦݣסȰԲˡ
лZƵЩڡ
лȪӶЩûף֪ϲʲôСʵZôԣǲǲϿζ˵žҪˡ
лZҡͷ˾ˣˡ
лȪһҪЦСƽ˵һ䣺̫˷ˡ
һ仰лȪۿлZ͵͵£ʲôҪϵ˾ҲҪݸժԷԱ˾˾˴ȥ䣬ҪʲôǾʲô
ѵûпֻЦſǡ
лȪֻſлZԲ¼ڣлZ٣࣬˺üطȥĶ
лZаɡ
лȪЦǾͶȥ̧ͷֵһͬȥʲô
ԪŵòᣬæԼ֡
лȪԣԪ˵ˣЩĺáſŵ˹Ըһ䣬ʱһСϻԪļ񡣡
ϻСԪһûסһĴֵָĽæϻӷϣҳˡ
ѻԪҲǸʵģҪЩǮŻСʲô
лȪЦǣлZϣͳȥǮջĵҪԼţ򻨡ѡ
лȪҲߣ˳ҪһͬŹ䡣
лZſѣһ䣺ѣʲôΪʲôô㣿
֣ЦǱߵһֳƺ˰֣˵ҰֺãܱСүǰݡ
лȪǰͷͷɲһֱҺͽ㣬ûбôܼZ
˵̾˿ϧҲֻס˭ZС
лȪȻڴˡſȥԼӲлZһϣлZһʱҲ֪˵ʲôлȪҲѳζǣƬ̲̽ʵ˵γô
лZͷֵʵεĲ
ֻҪڣлȪ͸ˣЦ˵ǻͷ˾һ
л˵Ļͷ˼ϵ֣ոлZ˵óתͷܣֱгС
лҪ˵ºһԺӪҺ=3=
ץ100Сѣ˾Сhhh~
С糡

Դ𡪡
үûҲСƤˡ
ү˼ǣж
Աɪɪ

޿ħ˾ߡ
л˾ˣZҪ𣡭ZҪǸ
ѣŻС~
л˾ˣQAQ


99 ǰ
лȪִҪлZȥ򳵣ѡ˴С
лZ̧ͷƵʱ뻹ɡ
ȪһҪܸˣԳҲ֪һЦŵҳв£ҲȫZһпеľ͸߾˾ˡ
ǰֻͷлZϡ
лZֻܸ߽ȥ
˸˾˵¶ҪүǱ˵һȻҪһǮ򳵣ԼҲá
ڳУлZתתлȪһֱߣһ࿴۾ΡлZյͷ˵˸á֣лȪŤͷԸˡ
лZδӦ
ó֮лZңʣأ
лȪ˴ȥϳЩˣ϶Щ˾ġǰûУ˽㡣ԾԾԣ˵žлZ³֣ȫȻ˺ߡ
лZҡͷƽֻ
лȪüЦ̸ĿڣҲϲ˺ЩԺ˾˴ȥ
лȪô˵Ҳѧ¶ˣлZȥٻ̳
ȥ֮ϰԴлZȥ¥Ϲ̨ȸֱ˱ʯУҪȥʱеЩʽ·ͷ
лZûҪҡͷƽʱòЩǹЩ·Ҳ÷š
лȪһ£¶Щ޴ZϲЩ𣬿ôкһ㶼ֶס򴽣Ƭ̺Ц˵Ǿ˾˵ĴˣZϲǾͲˣܸܲ߾˾ˣҪʲô
лZ˯
һҹδ˯ڳеʱǿţʵ۵úˡ
лZ˼˾Щʧ䣬Ϳڵ˾ˣֱ֧ʡһ£ֵҶ飬д֡
лȪȻһ֧ʡ
лZͻȻðľ˾˺棬͵͵۽ΣлȪЦġģлZֻǸЦҲһЩһӢˣϼ㴩ҲֻˣòһöʯйչΪҫ
лZڵ
ţ
лZŬǰ棬װͬ˵˶ΰɣԺҲҪ򣿡
лȪ£Ƭ̣¶һЦЦ̫⣬лZѾġ
лͷԣ򡣡
лZšü棿
ǧȷǻָZ򡣡лZԴǵҪϲһҴȥ
ˡлZҡͷʵﲻˡ
лȪҲǿ󣬴лZȥ˺ܶණʲôʲô޲һСʮȱĶһ㡣ǰлZСлZȰʱл˾˵ˡתͷͰлZԹֻһµװƷһһȥ
лZĹˣŲ¡
лȪŵ£˾а취Ժǻؼˣءһ˵÷ɿ죬ʹС͵͵ȥлZ
лZδѾЩֲסˣ˿ֻؼҡ
лȪСһдµַͻȥҪлZȥԴˣΪʱлZûôԶҼҺóԵķ꣬ǰʱлZûסںͷ˯
лȪ˷ܵظлZ죬ͷһȻʧЦСѾ˯ˡ
СֻлZԴ˾˵ַлZؼҡ
⳵˾һ·̲ס׵ܣǹϵá
лȪЦһͷС˵ˣȷʵмƣʪټ⣬˿ҲȳһЩһۿȥȷʵֵܡΣ˵ľһ۾ƳѪףƳлҵĺӡ
лȪã³ʱ˾СѶˬ졣
лZ˯Ժֵ˿ѵסһʱδӦ
лȪϢԼýŹһ߰ʹڴ濴ˣ˯˾㡣
лZͷ˯΢ڴߣлȪһ¾һʱӿ
ŬۣȥһԵˣ˾ˡ
лȪĶˣָ̧˱ӣţ
˵ϹһۡлZ˱۾ҪҲȥϢɡ
лȪָ˳ǰ鷢Ц˾˲Ұÿ˯ʱ͹ˣСˡû㽲
лZҡͷһС㿴겻Ǻܴ󡣡
лȪˡ
лZŶһ۽΢΢£˯ˡ
￪һ㴰з紵ɴһЩͷսлȪϣڴߣлZڵ˴ĹߣòֻƼǵЦ⡣
ѻʱлZ˯š
лȪһһԵĵϣһһָлZͷѷŲ߽лZλǴССѡ
Z˯
лȪͷЦ
߻лZϣĿͣСZСʱҲ𣿡
ѣѽ
лȪƬ̣᲻ƿߣϧû
̾һҲ
һʮ˾ˡúˣҲ֪ΪΣһƼǮлСǸúӣ̵úܺá
лZ˯óҪ˸˯
лȪһСڰֺͿȥ˵
ʱлȪҵѵס̫̫ھϲ֮ѾлZЩڱصͬˣֻʱִ٣Ҫ˵Ļֻ̫࣬˸š˿ʱ䣬ǣлȪʵ㵱ôȥģ˺
Ѻۿүڽйδ飬һͻȻ븮СԤУ׼ӺŴҺֻӳǻ·׷ɱС㶯̥ڳϲ­ZСǰңΣգҪ·ȲҪ
лȪ˫Ŀͨ죬߬ùǽڷף˱۵ѡ
ѵȷСС
лȪۣ£˫Ŀ죺ºضͤϰ¼֮λԲŲZʵ֪ʢʱվסţҪӺؼᵶɱϺؼҪˣֳ
ﺬᣬлȪգû˵ǣҲδϡ
лȪ˱ۣ֪ˣƴҲҪ
ү񳤴ˡ
㲻ˣȴúúõġ
˷ӦƬ̣Ȼվ㵵˵үţ
лȪĮȻţ꺣ѣһ洬һ
죬Ϲһ飬һ𣺡Ƿ汣ӣүһֱδ飬ֻҲ
лȪšüʵ㲻Ϊ㲻Zغؼң
ѣôûȥʱүûѶ·ǻˣֻʹǮСȥؼҴ˵ؼڱֽϿ˸棬ǻڷּңֵƬ̣ŲؼˣСһѪƴҲҪȫZôСèƵһſôҰͽؼѽ
ҪлZȥڻˡ
ѾʧȥС㣬ʧȥӡ
ͽؼңһӣ˸Ҳֻһ仰£ĭZλȥ
źӣҹȥ˱ء
׷˺ؼ£ǹںضͤģ˵Ҳڻ֮ԥүZˣһǾòȻүţӦǸѽ
лȪšüҲ㣬ضͤ߻һӣʮꡣ
Ƭ̣һʱֽŶ֪ηţ˼쵽׻ǺۿүүȢǲǣ֪ģղһֱ˵׵£үô꣬ǻǸȢһӡ
лȪҡͷûУֻϽһ˵Щɶؼ˵ǰĺӣǸϵСү
Ѳ⣺ôܣZһֱߣﶼûȥСү
ϰԶ۰飬ȫ˽֪длȪ͵ضͤʮĶӣǸٻ˵
üͷ壺үӦ˰
ǲӦˣضͤ俴ߣȷʵʹ˵ƭʮ꣬ǶԷǵöлȪ۾΢㷽˵ЩܾûЩԣҪ롣ҲؼղҪ˲ںضͤҲ֪˻УãZڰȫЩ
һʱЩţҪȴZرȥ
лȪЦ£㵱ҪӺؼ򴬣ɫлҵңͭZﶼȥ߾ͺá
ѵͷʣ¶Ҫ߭Z𣿡
лȪҡͷˣҲ֮ٸZ˵Сһʱܲˡ
ѵͷӦˣϻЩ֮ɫ
лȪһ£ϳлҵһЩ֮󣬹Ȼ̫̫
лȪȴһˡ
̫ûܻסĽ㡣
ϣлȪûȥ𴦣һҪȥлZ䡣ԿѵȥZݣ˯С
ѵôС
Уɡ
ѿ棬̾һͷӦˡ
лȪʳȴҲܳԿ࣬˯ʣҸ֮¡
һޱţ߶䣬Ҳֻȥˡ
лZڳ˯ţˣ˯ú㡣
лȪʣһ棬˫ŽԺ۾ԼΪлZߵԵʣε˶ʮǰ¡
ʱδʮ꣬ʹǣȮǲǰˡǰͷϵַͬ
ƴҡͷ
Цˣһ߰ȮǣԶһ㣬һϵ˵ҼȮ˵ģƭ㡣
СлȪʮֲˬûô¹ˣһ¾ôߣ쵽ˡ
֪ȰģԷһˣģ˹˹ģϰ׾ҲһЩ֦Ҷʺõʱ򣬻ǿóȡ
˲ͬЦƢ̣ʲô¶żһ㡣
СлȪһٷӡ
ˣ飬ΪѵˡҲԭˣرۣȲϰʱᣬһޣܡѾôˣֻҪµ㹦򣬶Ҳѵ¶
Ǹкض֦ͤСдʫ˵ӧҪ˵
лȪƲ죬ʵ۶ûˣЩͷɶ
պصѰøˣҲͰˡ
ԽԽ࣬ߵҲԽԽʱлȪģҪ͵͵ţ˵ضͤͳºͣȴʮ࣬ÿһ䶼塣
ȮģԱܵܣƽǵĻ㲻ҪߣͲҧ㡣
ҵܵܺܶ£ժӸҳԣҲǻء
ҵߵ磬ֻ㲻ҪΪҺ۸ȻðһƯЩǳˣҾȮ׷һɽ~

лǮֻǽܶΪ뾡һа취
˼꣬ǵüˡպصŪƸýƸʮױ
ֻһ㣬ʱ޵ĸǵĹϵѰ˼ܱȵģ
㲻Ȱ裬ӽᣬɶҼԺҲ㡣Ҫ㳤׬Ǯ˴ңû׼껹СѽĪ
ǿ޵Գ֣ԼҪ˱ˡ
ȴյجġ
ǧﱼȥؼң޲øضͤͬھƼȴݿֻ֪ŹǻҺеĺضͤݳһǼܣ˵ţ̧١
ˣҲˣʹޡ
ֺضͤûס㡣
ضͤγԼ
룬֪ضͤţһﻶϲ
ϲʲôʱ۾ģӵһƼǸˣ۾ġ

лȪ۽ˮۣһʱֲﻹʵ
С£ϤϤַ˯ȥˡ
лȪЦһ£ֺ£˫ۡ
ĺҵˣüۺʹö񰢽㣬ֻ̫ͦΣôһպصġ
Ҳֻôһ㡣
һߣԺ
ӵүͨʱ鷿һ̽վ˵л£үһۣٶ˵ˣء
үǱͷǰ˺òͶ֡
үʲôᣬ˵
ҡͷ
үƬ̣ʣԷ˵
ϸƬ̣ЩȷֻЩȭţӦûʲôˡƲǴ˶רҵģ
ү⼸ղȥˣѭZǱ߸ŵҲлȪ˲ٺ֣ûţҲ顣
Ӧһȥ
үʱӳƬ̣һŴ鷿ò͡
ǲ֪ʲô£˰뷹֮ŻȻʵСлôûԷ
ү¡
ʣүʳԣ޲

׶ʵʵǷԣǿˣүضǸġ
лҪ˵С糡
ʱ
ضͤãҴ
лС㣺~
лȪţɵˣ


100 лȪ
ڶȥ˳УƼ׼ͳʱ򣬺ȻһϤ֣߹ȥǼԱ˵Ӻ˶Եַ֮󣬻лZ
˾һлZǷ֮ˡ
ǵЦԶԣλүµȥˣ߻һλԼĪʮֳ꣬
һհףǾү֪
ҡͷϵģүϵãѹǣϴ˳õǲҲ¡
ﲻ̫ʹ죬򷢾֮룬ȥһлZ
ǧԼм˸ŮͬѧСлתͷô˸еģ
һ·ϰ£Ҳ֪Լı߶ġ
ھүԽлZ֪һҪŭСлùù֪һҪù
֪ѷӵĵַлZһĵط˼£Ҳûͷ˿š
ҪģȻľš֨¡һ򿪣ſһŹǷбڱϣһͷӶҵģȻմӴЩһͷ˭
ЩɵۣлZأôڣ
лȪ˭˭ĸ
лȪҲʹ죬˯ʱ򣬻û˸Ҵš
ˣлһá
˻Уźضͤ˳ˣؼ˵Ҿҡ
˻ƫƫ׼Ҷүһ˶ʻش𣬰Ĭһ£һһߺлZ֣
лȪûɵСӸߣȴ£˲ɫ־ϥǹǷקŸ첲ڵأüЦǸʲôܵҼСУСӣû˸㽲ɽͷҪԱŰ
׶۵죬ںлZٲҾȥҾү
¥ϡˡлZͷ̵ģȻҲǴӴϸڵǰ׼Ҷүϵá
лȪһɿ
ҪһšֳڣлZͼæס죬ȥ˵ȥ˵
׶
лZקȥ¥ֹһ󣬰׶֮ʵǸһ˾ˡ
ҸղģˣСлƽʱû߶Ҳûѣһʱļð˾˾ˣǡ񣬸Ϲ
лȪϺÿһ㣬ڰ֣ҲһСƽϣˣˣ»ؼǵ˵Լ˭ʹʹȡ

ˮתһҲֵƲ
лZһûסЦһ
ø첲ײһ£лZʶ£ûԿ
лȪû
֪λлZ˾֮ûס¹һһ˾ˣñлZڿ졣
лZϴˣһ·ÿڵ裬˫Ŷ˸лȪ˾ЩտȲ裬Щ̡
лȪһһھˡ
лZʹɫһ⡣
лZ֪«ʲôҩһֱȰ׶Т˳ϱͳȥʱ򣬲ŴӶү
̵СлҸղź˾ˣӦˡ
лZ
Ժһֶ˰ƽ۽סˣ
лZ
߿˶үλҲô̶֥ˡ
лZ͵Ūÿڣ˰ĳԿ׸ԭۣ˸ĵһҲ顣ͷ;˾˳Է͹⣡
лZԿףͷӦ
Ȼȥ֮úСϺüлȪһصЩѣüЦZԷ
лZȥʵѺԪأ
лȪ˵ǣŶȥˣЩһֱڱأѵûмڣɡǸԪ˵Ҫһȥһȥˡ
лZȥԷվһûߣ˺һۡ
лȪˣ̵ԣZᣬҶˡֱҲ߰꣬Ȼ˶ϲãZһģӿ̳㾹Ȼϣã÷
лZһڷҭסһС˾ˣҾҪҪһԡϰ̫࣬ǾԳԲꡣ
лȪߵĻӲת˸ŶŶԷһ𣡡
⻰Ҳ£ҵģҳԹˡ
ŶǾ˰ɡлȪ̵ظлZСˣẒ䷹պá
ԹлȪ⣬벼ӣϳлҡ
оΣռ˴롣
ΪΣˮ··ͨԣ´԰ټƣͷϺһӣ̼ǧӦ
лȪһؽӣʯɫۣ䳤ɱ֣ϸһ䣬ʱ乭һ㡣ţ΢΢½ţлZZ֪ǨҲ̽ʲôģ飬ڼҷ˾˴ܣҲû̳ʲôⲻҪͷһдˡ֮ǰؼҵļҹ棬ҲһСӣдģдҲһ
лȪѳζǻĥּ洫ķǣȥҲﲻʲô
лZһ߳Էһ緹ʱ˾ˣҳȥˡ
лȪȥĶ
лZȥɻڰ׼£żˡ
лȪƬ̣С̽Z˾˸ղ˵㣬ˣ
վ˵ͷ
лȪãȻΪȥ˾˿㰡һһӳ𣿡
лZĪǾ˾˵ļҲҺθɣ
ɵСӣ˾˵ľġ
ҲҪ˾˵ԺСܻСãŰɡ
Ŷ˵ȤZЩ˾еǮ㣡
лZҲЩϹ˾ҪȥлȪԭ޳ɣתһֵͷҲãȥɣҽҲҪȥһ֣ЩҪæԼǰǴִлZϣлZδӦડһģˬЦȥɣ˾Щȥؼң
Ժ
лZȥ˾ү˾˾˵¡
үƼͺһЩ꣬ʵģ
лZӷǣƬ̣ʱ˵Ц⣺ү֮ǰˣ˾˴Һܺãʧɢ̫ãһʱ᲻ϡ
үᲦŪǰǴ飬Ŷһδ˵ʲô
лZۼ⣬ƼˣҪסүôˣ
үģڴһ£ûʲôû¡Ȼ¾˸ҸҲҪʽݼһ¡֪ʲôʱпգǰӣȥлZ룬УûʲôˣӦöпա
үʧЦ
ϳǵлشλûֻÿæҹЪѰҪһ涼ѡ
ү̧лZ°ͣ˵棬Ҳࡣ
лȪϳлZ
ۭZ㹻
һߣؼҡ
лȪڻһߺȲһߵȺضͤ
ʱضͤ͸Ƽ΢΢Щɻ󣺡ô磿ջҪ죬ǰһգĪǼǴˣ
лҪ˵С糡

л˽
лȪ˯ʱ򣬻û˸Ҵš
лȪ䣩˯

ڿɰ޶
лȪ׹׹ɰģ


101 λ
лȪ豭һţ̧ۿǵõ
ÿ겻ˣض֪ͤСƢҲֻ˳ţԸ˲ˮȥѧУˣͲ˽Ҳдû˰ɣ𻰡
лȪûǱ裬ɢ˰ɣҲãҾͳ촰˵㼸¡
˵
ҽյţǶͷʼͷ˵ˡ
ضͤѾ̫ˡ
ǣβһлȪʣ⺢ӱʱ꣬ǵźһﱧģԲԣ
ضͤͷǣ䵱һġ
лȪҲ˵ˣ
ضͤ΢΢šü֪˵˿ȥ;Ҳҵļ֧棬ȴζҲôҲûʲô̾һֵ⼸겻ͬһ⣿ǸǱϤҲ鷳ǰҡ
лȪ͵Ӷҵˣұʲô
ضͤĬƬ̣ȥˣҪһ
£ࡣ
һò׻Żȴ޶ȥجġˣҲǺҵǸӣ޷֧Ź˵ߵıݾǮˣûţֻôɷѾȥңô¡
ΪΣһҹ֮
лȪ˵ҵ˱أ
ҵˣضͤͫһ£վʵ
δҵֻǿ񣬶˵Ĳ̫˸ȥˡлȪ˺ضͤΪŶӣͲˡ
֪Ҷģοĥҡ
ûĥ㣬лȪ˱ֻۣǾôһ
ضͤšüɫЩá
лȪ͵ôûɹߵӣм棬ּ٣Сʱм񣬵˸ûаƣ˵ò˵ѧҵôĹ򣬿ɼһɫ񰢽㣬Ҳ㣬ִҲûС
ضͤСʱ˸ǣ˺Щ࣬ȷʵˡ
лȪ͵ӡ
ضͤãšü㲻ô˵ôҲǳ
лȪȴҡͷģҶһڡ
ضͤǿӲ޵ʵΣֻ̬ȵ֪ƽպ㲻ףǣҵĴһ߲ȥʱȥʵڵǡ⺢岻ãֲôӴͷˣγУ㵽ߡ
лȪ˵°ڵҸ˵ˣҲȥãȥݰ㡣
ؼһССķãŵλдšл䡱
˴ģݵòۣòݳޣ˷ֻ߱ѹȥ֮Ѱһرܽš
ضͤлȪ߽ȥԷݣл΢ͣƬ̣лȪôһˣմ£͸ڼԷһʱӦ뵽ݽġ
лȪ㣬վǿƬ̣ȥλϵһң˿
վ㣬յţ˵ĻҶ֪ˣ㰲ģһĻ󶼲պصĴðΪѡ
֮󣬺ضͤδߣһֱֹǿںסȪ㰢㻹𣿿̶˵ʲôûᵽң
лȪ㲻ǲ𡣡
ضͤ㶣Ƭ̺ε£ôΣҲʣؼŵ𣿡
лȪһ⻰ﲻʹ죬ǰһ򣬷ߺ޵ؼҲ˭۸㡢۸ĺӶУǼ٣ЩӦǰĶֶ١
ǲ̸˰ɣضͤҲЩ꣬ѵܿȫעۿ죬㵱㣬ʲôûУ㾡˵ΪЩ¡
лȪһ΢һɫһ԰㻹мģ˵ʲôһʱҲ˵壬ϣԷʱ̸ɡ
ضͤӣһ׼ʱ
лȪڰ֣ˡ
·Ժʱ򣬸պúؼҵүӭ濴лȪ¼߹ŵõͷߣȻСžۣ˼ôǶˡ
лȪҡڳ˺ؼңϳˡ
ظſСţиõģһʱЩɻؼүǸضͤϰһĸͬĵܵܣүϲöǮͷ˻ͷǷ˶ծҲǳе¶ƽָʹδǱȥʱС˵ʣղŸȥλ˭ү³ѵնǮģ
һСæ죬ǳ⣺Ҫ㣡Ǽл˵Ļûү𣿡
л
ԣϳлңҲǼСүľү
ǣΪʲôлңô
ֹү˵һ䣬˵л޷մ˺ؼҵĹ⣬ŪĲƣȻлһˣҲģЦ˵һáȻ˵˶˺ظ
⣬үܹܣС˾ԭأضͤλϰôҲǻˣҲΪ
͵үҵģ
Сһ治ҿʣһʱࡣ
ؼүԼĪʮͷͣСӣ˿ܵÿ˼Ͼͳ˺ͣǽ߸ɿȼǻŵģƼлȪͬèֽŶ¡ϳлҺͻкؼң˵Уǲ
ؼүСˣ׷û
С˻ͷһ£ʵûүлˣȥǰͷˡ
ؼү˿
ҲȥضͤǸ֣лǸлȪҲǸӣÿֻҪһ𣬾Ҫȥݣ֮ضͤƢãҲΩܶлȪͺͼ֣ȥˣ˵ҪԪˣһ׼ҪѪͷ
үﲻͷҲûκΰ취
ţȥҺ⣬ŪǮӦضͤԶӣлȪȻ˵ʲôÿҲиǺҵʧɢӣлȪѾͺؼҷĿɳ
ʱ򣬺ѧУ
·ȥ˸׺ضͤǱߣ˳˸׽ʲô˵үүƽղֻ࣬ʱһο͡
棬ʵ˭ˣ
˵Ǿүˡ
Ŷһת뵽ԼֻлȪǴԼյģĵ硣ڵóˣһЩãϾͲȥˣڼгԾͺáˣ˾
֧Ƭ̣⣬үѾˡ
šüһʱҲû뵽Լϣʣֺ͸׳ˣ
СĲ֪
ڰȥԼȥ˺ضͤ
ضͤͨ绰ڼҲΪæµⰲվһԣź̸л̻ѡ֮¡һֱȵضͤ˵绰ǰһʰԾԾԵףȫ̻ѡٵ£Ҳͬѧһ㣬ڲŹ
ضͤȴ̫Щ㲻ùЩץѧҵˡ
æǣҲֻΪ׳ǡ
ضͤüģãͬѧҹң˵ѧòǺܺãͷķʱ䣬תȥӾһҾУˣĥţȥУҲչҲã˼أ
޴룬ʵڲضͤ⣬ֲŷֻСףھӿܲУҲ֪ಡҪ۴ң˸׵ӡ
ضͤҡͷֻԼУҲְꡭˣǲԸ
Ӧһվɫ԰ףʮ
ضͤɫȥϢ
֮󣬷ﰲ
ضͤժ±ϵ۾Ϣ֪˭Ĳɣ䲻ͣ۹ҲԶҲͻʣ¼һȡ֮
ʶ̾һ
һߣлȪæԼֱߵ£ʱ䣬ȥ˰׸үûü׼λл
ү˶ԷڴæҲûȥ𴦣ֱ鷿Ӵ˶Է
лȪ˳úлZֻǸһЩүʱվͼλлһѵӹһˣһ߰ѽŲشǰϡ
үֻƤѥ΢٣˻ȥ


102 ϻ
лȪЦ׾үһֱZ˵㣬һֱ
үлˣӦȥ
лȪֻлZﲻô֪ݣôҲͲҴŵˣлZأܹôһѪףҲ⣬׾ү£ѭZһֽң㵱ǮҰٱǡ
ү΢΢šü߻˫ѥϡ
ǰ׾үʲôԵĲ˵һ˵ϼ仰㾡ܿڡлȪֻǮˡ
үƿߣҺͭZлǰ㡣
Σ
ңǳ
лȪЦǸӣθҸذ׼̸ʲô顣ʱҲǲģ˹⣬˵ǰ׼һ죬ҲҴ̺ţҵһ˼ҿɱȼ硣лҲռ߻ʵԶĵƣͷʵսټµξٻ󲻳׼ң֪֮
Ī˵ǰ׾֮ǰ֪Zݣ֪ˣǳĸҲˡ
ͷлӵվſûнͷүſһҪסҪͷŻǱҪġ
үлȪлֵŶԣʱ˸˵˼ˣǱҲ֪Լ¶鷳ĺܣǻǾ̸ãҲôȺĻȥ
үŻȥѰлZЩС
лȪ
ſڵĻȥˡ
лȪѥӴϷ̫ڵҭZʲôŶĶܵסôˣ
үܵס
лȪһϺ꣬˼ֱȺضͤɺޡʱǧһֿһëСԭŪ׾СӾȻíZȥܡ˭Ҷְ
Լǲ䳡үĶ˼䣺л֪δֹ»ҲǶֻǲҺ´λ벻ҪӲ׼Ҷкò衢þд΢ֵ֮ͣZ߳ʮںںӾһӴδҴˣǭZȻҲ
лȪšüܾ֣Z㻤
ֻ֮һ
ǹˣ
Աѡ
ЩңлȪָ˼£ĪЩܾ꣬ʲôҪʧءZҲģֽңȾȹ㣬Ҫְܲɣ
үҡͷȶԷŭڽ͵ûֶZȹһֻһƸ飬ȥȫԼ
лȪ㵣ǰˡ׼λ൱ᣬĿԶ信ҲµģЩԽˣ˵Խ棬мڱԡ
лȪ½䱸ȻԷʣлô࣬ĳҲһ䣬ZΨһѪףǺؼλүֵΣ
лȪۣң
үƽֻӦZѰˣZֻһﻹǹˡ
лȪ̾һˣ鵽٣Z֪٣
үƬ̣ҲǸյõϢδüͬZ˵
ӳȡһţƤֽļͷһʲôúǸļлȪ
лȪۿ˷ϵġءֽ֣ӹ
ԺͥԺſڡ
лZ˽ܵƼ߶ͣ֡
Щٵ͵ҲǼлȪһ·Ҫ֮ǰƵĻռ˰ɹǶ׼ҵ˵˷ԸһȭͷӲˣھүŭԡ
ǰԭлZһʱƻ̹ˡ
ԺƼлZֻͷԶ֣۾ˣСл𣿡
лZĪʲôֿ˶ǰˣΪҪǸϣô£ô˾Ҳ𣿡
ﱻץ˸УֽŶ֪ţڨڨЦСӣôȥͷ𡣡֮ǰõġ
лZȥһˣջʲô
ԺҪڶԷǰͷһǿ⼸ֺãѧһ£ұȻˣģ
ԺЦǹãҪҪҲȻһ£
ҲԷƺ˵ģתͷлZСлЩϵã
лZЩͷۣʶǸӦʲôᣬǵǸ˶Ժˣȥʺ˾أ
ＸǺվһֶҽ
Ժھү鷿ƼһòѽŴϣ
лZ
лZȥơ
лZҴܽȥյ鷿ͷ̸Цɻźһȥһ̧۾Ƽү;˾лȪЦ̣ƺ̸òлȪһͦļžүļãĵͶԵ˵мֵд㣬Ҿǡ
үͷãһа˵
лȪ°ͺٺֱ֣˲ĶҲͷݶ㡣˵ŴӻͳһӣϣϣֻҪҳҰ¡
үӹ׵л
лȪ㣬ļҪлZߡ
лZͷ˾үԷ΢΢ͷŸŹȥ֣ʵ˾ˣղźү˵ʲôˣ
лȪ˾˵ЩڶԺչˣллλϯҲȥԷ
лZӦһ
͵Ժſڣͣ½Ų
лȪ⣺ôˣؼ𣿡
лZ˾ȻȥɣһҪ¡
лȪ⣺ⶼˣʲôҪ׼ʹ˺ûɻϻҪҹɣ
лZæ˾ͻȥ


103 
лȪ䲻ᣬҲ뵱˵ͷӦ£ԼȻȥˡ
лZڶԺү÷
ʱƽճԵĲˣһСԲлZûԣƼҪֻС룬үµˣȳԷһٳ
ֻˣհڣлZҲſЩүвˣԼԵر㡣
үƬ̣̲סЦһ
лZ˼֣ʵүҾ˾˽û˵ʲôɣ˺ܺãɢˣҪʲôҡ
үҡͷЦŸвˣûʲô˲Һĵúܺá
лZЩʣʲô
үлҡ

лҽá
ү֪лZ˲ٲˣͰСԲҨһԼˣЩζпɣ֥Ũ⻯ҲѹлZӰ
лZĿԲЩˡ
鷿ġдֵʱһֱö
үҲдˣɴ˱һ̫ͬʦϣָ˶ӣ֪뵽ʲôЦһ
лZЩ˼Ҫ
үЦ㣬ֻ˸ܲһ
лZǳȥʱ򣬱˶˵ǳú񡣡
ţģм֮Ӳͬү§ڻϸǾûСҲ⡣ҹҪȥס
лZ˾ѵһˣ
үŶһƬ̵һ£˵
лZһû󻰣ʵΣ
үЦһûʲôֻ˵һЩȤ£ط羰ԺˣǺͻһͬΡɽˮֻδɣīɽˮһ
лZͷţԺͬȥһϲ
ү֣࣬ʣʱȥͷӵô
һ˵лZ͸۾ӵˣүô뵽ѰʮĴ
үͰֱˬԸ̧°ͣٵ㲻ңܻеǡ
лZÿնҲǶԺ
أ
лZ۾ŶԷЦүÿĶү
лZ˵һֱҹŻȥү·ϲȫԸһ͡
׶ţһҿԡ
үлZһףҹ¶أһſϸϵ˿ӡĿָݳָڷףḧлZϣд˼ԼδĲ᣺ˣȥɡ
лZŲŲүͻء
үȲûˣ˾ѵתתʲôãһϣϵʱɳȥǣһͬȥ硣
лZӦһַŰϣֻ߻ŷɿһ£ųȥ
үǻŸղŲĴУлZĴҲȡ
ûʲô׼ͷһ¾ߣһֻС
үָǣҡͷЦˡ
ҹץ˿˾ԿлZȥҸү˵ʲôֻһֱӺӾлZ
лZĪʵϿҸʲô
ĵ㲱ϣӡӡСЩɣƳ
лZͨ죬һЩʵܶࣿ
ִӺӾ￴һۣ˵ô֪ж٣ܿľһЩɡ
лZںţǰͷһţ㿪רЩ·ͷ
Ҳըëˣŷ̸ܣҪүȥҸɶֲܵӡӡӴ㻹ߣǹù͵ҳ㰮ϧЩɲɣСлҾͲˣͣ·ߣ˭Ҳؼ˯
һ߷źݻһ߲ţûͣ
ȰлZͻؼ֮󣬰׶Ҳ˳лZߣҲίҵߣү˵͵ţˣͿȥɣ㵽ҾͷˣȥҲý
˵ţžͱ򿪣лȪһյǰ·
еλ˾ˣƼ̵ʺãһ̶ˡ
лȪǵȥӰһۣתлZϣ۾תתЩ΢׼Ҷүģ
лZ조šһЩ㿪˾ˣ¥ȥ˯ˡ
лȪ¥ݣʵҪô
үҷ٣
һ˯л࣬¥ȥ
ѲڣлȪס˸ڣűһľǽںСסͬһ£΢ˮô򣬴һ졣
лȪ죬۾װ˯
ϤϤлZ˽Ų߹һ̺
лȪ糣ֱԷŲ߻ظڷ䣬Сľ崲ϡ֨¡죬˯£Ż۾
ָ˱̺һǣĦ£ߴſƲסЦ⡣
ĭZĺܺá
лȪڶ𴲣¥ŹǷ¥ȥͿлZѾ׼㣬ӻԼġ
лZ棬ζܲлȪ롣
лZȥ˸Ȫׯ
ȪׯǻеһׯҲлһ̺ţҪǾӪѩΡ
лȪȥһȦһƹклZֻܵлZԺлҵСӣҲڣʲôԸֻܴ
ƹǴӦһһСӡ
лZЩڣûֻ;˾˵ʱ򣬲šü˾ˣ˵ˣµĻҵҲҪԼ¡
лȪ㲻ҪǾ˾˸˭
˾Ժˡ
лȪ˵͹ЦԴһ£ЦɵСӣ˾˲᲻óףҳˣ֪ҪζˣȣҲҪ̫Щʶһ£ֻ̺һҲ٣ԺһˣǱ˲Ŷأ
лZɴҲߡ
лȪZҪСƢ
лZ˾˲ǣɵúúõģ˾֮ǰûңҲúܺá
лȪﱻһ£Щ޴룬£ҲԵľ¡
лZƢһ϶˲׸ġ
л־ֿοһʱ᲻ܰͬʱ־лZƢ֡
лȪȷ䣬Ϊ¸лZܣֻת˻̸ϳԷ£ZϻһҪضͤ
лZҡͷ
лȪЦУϵҲضͤǻ̻Ļ᳤ֵЩҲҲһˣŶǶԺλʱ䲻ҷ֯ǺضͤģҰ˵ûڱذ㣬ЩܼС£ȻҲ
лZԺһЩɢƬΣһ£ʵǷ֣֯
лȪЦԶԣоңôҲȥƹ
лZͷ˵ǡ
Իе¼ǵòֻ࣬ǵþүտʼʱȷʵһλϰ彻ΣӮһλСʱүѾʼãʱѪھүҲȥϵȫɰүֻĻָ㣬սʧȥ֧ԮһУǵúضͤλˣүĶࡣ
лȪСʵضͤ
лZү֮ǰȥ˵ɣֵء
лȪһЩ᣺Ҳɣʼ塣
лZ룬Ҳ¡
лȪ˽ûšüǿֽдЩˣͷţռһ룬档
лZһžֵĽѧ¥ǲ壬ܿ϶λȷʵ¡
лضֻͤлZȥԼӣȥתתǡ˹컹δţҲҪСȥۡлZЩΣק˾ˣƺ̣ʲôÿġ
лȪһԾƺ̣ÿлZƬ̣ʣڱʱ򣬶ʲô
лZ£䣬ԽԽӣʱ㣬ƣԺѩܳԶˡ
лȪĶˣЦһҭZǸӡ
лȪһʱҲ֪⻨绹ʲôлZģȥһ
лZ˷ܵ˾ˣүѰʮĸˣŶʮڱصرҪϾƾɢҾʹȥһûôƯ˵ʮĻ࣬лȪ廰˵лZȤŶ̫ˣﲻߡ
лȪ
ȷʵ籱ظߴ󣬵㰡
ϣ¥
лȪͣӣ¥żĸźľǽȫ˴򿪣¥ͨ͸ƽһ࣬ɳࡣ
мֻһϯһŰδӣůһϯض
лȪռλСƱƷƣü峺Ц˼ֵ⡣лZקһԣбǰ׾үлZǹЩ飬˾˰һ²ᵹлȪЦһôнʲôԼˣͬǸضͤʶѾãֻЩ޷
лZƣѧлȪӣ쿪һЩ
£ڵ˴ߡ
үһԣ˾ƱͬлȪ˵һֻ£У쵽¡
лZ΢΢£ûҿ
үСȣһҧĸоϸϸлZű˼Σҧ´
лȪδͬ׾˵ŵ˵ĲͷպصίʵЩ
׾ŵæ
лһæ˶ǳԱû¸ɲɣ
¥ݣҴҸлүҼү̻ЩҪæڸ·ϣСǰ֪һһϵлүԵȵȡ
лȪžһ¾ƱɫδӦģֻ⣬ô꣬δ
ŵòᣬСǸлȪһ䣬Ҳ£æ˳ȥˡлȪ˼ƣͷ£鲻á
лZһ
ŻתͷʵZôˣ
лZŶҡͷǿңȥͷתһȦ
лȪɫȥɣúͷתת
лZӦһˡ
ϯֻˡ
лȪ˵үҲһ԰Ʒƣڡ
лȪתתбӣһ
үл԰꣬·ϵ飬˵һ
лZڣлȪҲװˣһ⣬˿ҲζԺضͤķߺޣ£ҲͰˣ¹ڭZڰ㣬ô١һȥ򴬣ôȥôԶĵطγ⣡
ү⣬ҶδԤϵ
лȪۿǹΪͺضͤӺ͵Ƥ϶ص̫ϵأ
ү¿еľƣƬ̵ΪˣŶԺؼҶйעϰȷʵй֮
˲ʱضͤҴҸϵ
׾ͬклȪֻžƱӦ
ضͤҲΪ⣬ɢᣬͷ£¶ͷϼһ˿۾һװ⿪׿£һߵ˱һ΢ü˶ˣлȪϵΪǼ硣
лҪ˵С糡
˸͡
л˾ˡؼ̫˰һѡ
үԭˡ
үԣҲǸ֪
*
л˾˵˵ص
үŶҾͲˡ
л˾ˣ


104 
лȪʣ˾ƱԺһӡضͤһšЦһ̧ȥԷǰֻͷԣϰȷʵæúܣô簡
ضͤΪ˲ɽ¶ˮʲôһƵᣬһеģȷʵ٣Է
ҪƣȴлȪֵסڣл˾¥ϰ¾յСС
лȪܷӦóЩ⣬˵ǰɣ
ضͤÿɷлȪ˾ƣͶˡ
лȪڶ棬˫ֻأͷãʲô
ض̧ͤȥ׾š
׾һԣСϸƷ۲˵
лȪһۣûˣֻ˵ǡ
ضͤλϵܣ
лȪһæ̸ЩҲûʲôġ׾үڱչлZ꣬Zͬһ㣬ȷʵûʲôŵģԷ鵽ĺ֪Ҳ޼ˡǱȲλү
ضͤ˵Ҳû˵ʲôƬ̲ʵ֮ǰ˵Ƿţɲ鵽˭ģ
лȪֵյƣںضͤǰٽ
ضͤˣû˿ԥ׸
лȪǱױдš
ضͤšü㲻ҲŰɣ̲ʶ֡
лȪ֪ô꣬ѧд
ضͤҡͷ²⡣˵ͻޱ䣬Ҫأǵ֮ǰʶֵʱ̫̫Ҳûиѧһ֣ô꣬λͻȻȥѧд֣
лȪЦᣬִԲڤ粻飡ִʮҲһı䣬϶ģѵͲһת䲻ɣ
ضͤšüûô˵
û˵лȪͷǱƣһѱӷϣǰ㣬ʣΪҶǺģȴװӶôһֱҰĺӣأֻңҵʸ
ֻǾúӴˣôʣġضͤҲЩķң޵ôʧǸӣڸҶ¡ҲһˣһСͻĲԽԽƣҲֹˡ
лȪģǼٵأ
ضͤ򴽣ǼٵģҲʮġ
δ˵꣬ȻнŲһͷ
ॡһϰֱߵľյڵϣİ뱭һء
ضͤǸԼ߹ҪȥָȴҲʧȥΪֻ̧֣Ǿ˼ָΨ۾ŶԷ׷ǵӰе糵¡¡ʻʲôҲУֻ㶿б棬Ǹк˰׾ࡣԽԽУǸӳͬһģӿ̳һ㣬ǺͷǷԷ죬һ˾ˡ
ضͤǱشһ¡
۵
ֻǰڣͷεؼȣҧһ˿ѣŬȥȥ
лȪ̧лZԴһ£лZжǴЦZջͬܣλǺϰ壬;˾ѣҲҰĺ顣
лZʺá
ضָͤ˵ֻ
ʵ̫ˡ
䣬ҲüۻΣǷޡ
ضͤƲסҪȥлZδͱлȪס̫ϸղűлȪƣһʱվöЩȣŰһ¡ƴδʧ̬ĺϰ壬˿ȴʲôˣ㶿лZһ֡
лȪлȪţЦϰۿɲҵĺӡ
ضͤһֱſ֮˵ָɲɲ΢΢˭
лȪﳩ죺лZ
ضͤ죺л
лȪȻлˣʲôԣüû˸ղŵͱˣǴЦֻǻǴ̶ϰ񲻺ôϸZͬҡͬ㣬һģӿ̳һ㣬˵ǲһˣϹˡ
лȪĻСһںضͤϣּѪ
лZʶضͤԣǳμ档СĿ˾˾ֿбŵĴ˺ضͤһʱҲ벻ΪλͻȻ˾˶Դ˳ɼӦʶһɡ
˵лZһԲ
ү΢˰ӣҪҪʲô
лZšüҡͷ˵á
үһСǺˡ
ضͤһ˫۾Ѿ벻лZȫû˼ӦлȪһֻǰк˭һ˵˴һöضͤ
лȪҲֹȥһͷлZ㿪ˡлȪ̱ȥ˾˾ǼЩһԼлZˣֵЦʣղ˺ôһȦɣЩǺ״á
үлZĲϸĴָùǣЩﻹһ㡣
лZ⼸˶ţѹͳԲȥ
ǿһСͲˡ
ضͤһŻʵлZǰɣܲһ֮ǰ
лȪϰ壬Щ˰ɣղŵһμʵ̫˽ܡָͷ˼£ֿ׾ţʵ֮ǰ˵ҷ֯ͬϰ̸̸պã֣Ҳ룬ʲôĵôһ̸̸
ضͤ˱ۣ˿һ̸鶼ûУֻ֪йлZ¡
ƫƫлȪһ˵˼ûС
ţԡ
лȪ˵˷ֵ֯£׾žͽ˻˳˵ȥǷʱ򣬺ضͤȫܴúܺãȴֻýƣ۾ܿкԷһ֮ңĵطȴҲֻš
лҪ˵С糡

ʡλгԷʲôо
лZлżˣȫԲȥ

ʡȫҵһγԷʲôо
лȪˬ
ضͤ鸴ӣ
үЦZܿɰ̫࣬ι


105 ү
лȪϰ壬ͬ˵أ֯°ղ˵Σ
ضͤлZϣлȪͷֺһ飬תͷȥڵ˵Ƿ֣֯Ǽԭǹ̺ϰĻֻ֯ڻϾɣټϾӪƣѿ꣬㿪ڣʮԪǷ֯ʵΪңһƬռõһأͷҲڻв˵ģֻ˵ؼۣۡҲֹǮ
ض֮ͤȷֻҪлȪڣԸ֯ͳȥ
лȪЦϵľƱתһȦüϰˣҼҪЩʲôôǰ˵͡ϸŲôһҪԸźãʱ䣬ϰſ˵ʲôġٵģﷴڣ˵԰ɣ
ضͤɫţҲýʲôлȪڶ䳰ȷ˼ûУһʱЩš
үȻڵǷֵ֯£Ҳ⡣
ضͤ£⣿
үͷǣ꣬ÿ󡣡
ضͤšüˡֱԣ׼ڶȾҲţģСʱҷ֯Ӧ桭˵ί񣬲ͬ
лȪˬöֱ࣬ӿʵͷȱӣҪ٣Ĳ˵ǮһܰЩæ
үҡͷЦл⣬ֻЩ㹻ˡ
лȪûڻдã
ү˵׼
лȪô붼ÿˣšüȰⲻǰװ׸˼Ҵĺã׸˼£ⲻãǮʹˮƯϵܣ֮ǰڱػҭZǮĪ˵裬Ҹ㶼޷
ضͤô˵ŰߴлZƵ׾ǱȥʵڱصʱZ
лȪҺһСϼ꣬Ҳ˼ô˼ҡ
ضͤռ֮£ðЦˣҵһֻǾʵǺưգ˵ҪȥƣָƿͱбŵлZסˣлZ
ضͤƬ̣˵á
ǿлZƣһʱʧ̬һֻժ۾ȥãͷסʪۿôû˿Ǳģ
лZӿм˲ȵţֽ任˾үİ״ɾƱ
үʱ򣬹Ȼһˮ
۽ƲƼлZоҺСֻմմһδ
үЦ쵽棬лZָл
ضͤƣ֮ˣżֻСüѣȴյҾƣлZĺƣҲ丵βʣغ˸ɾűӣЩſлZʵлZ
š
ˣ
ҡ
лȪϸһСʲôZСĲһȥ
ضֻͤǶһʣ˽һЩ
ЩȻһ˵һһԷһɣϾҪˣͭZҲ˵˵лȪ˻ľƱЦȴδ۵ףպãˣʶһҲá
˵ţ¥ݿ¥ϰԹ߹
ǰͷŵİģǺ⣬һֵװģϻһԶЦݵӭϰ壬þòһֱһأθ·˺عӣðһٷ˵ŰƬˣߵлZʱһԥЦŵһšΣǴɽľˡ
лZͨòȷǷβλļҴдСӡ
Ƭ֮εͷƼлZһ׹ۼ⣬ϳǺûʱ϶ЦݣԽ
лZӹƬָ֮һԣȤ⼸꿪νĽķȫһѷӿ룬Ҳֻ꼻һ֣׷׵գԪүͽȥЩʵҵȹ
ǮǮ˵¶˶ᣬǲˡ
лZϵģô˵
үЩҲôȤСһǣЩ֭ݸлZСĴ̡
лZԣǺۣԵҲûԵһ̡
λͬͬȻû뵽λǴһʱѪڣԭǺ뷽跨ľˣԾڽϻмֱ£˷ܵؽƣŬԼá
ֿȵʱڣƽʱȻϺĲݰܲסԷиǮ׵ܱϺؼôǲǷˣ
֮󣬴Լźضͤɫãԥһ»ǽ͵ףҽӵ绰˵һͬԷ֪ˡҲ·ϴй˾£ٺһ£ǲɶõ˲ţ롭
ضͤɫѿ졣
Ƭ̣ؾһԡ
лȪߵй˾ϰҪѼҲиȥ˰Ҳǣҵ̳ˣϤʮ꣬ʵܱȰ
ضͤûе¡
Ҳһţ游׷ǡ
лȪƱطϣõ˵ֵõ㿪ڡ
⵽ߵһ˸ҲҺˣλ˿ɲȻˣҪ˱ӡ
򴽣š
ضͤй˾£лȪȴֶԴ²ȤˣתͷǸֵεͬү죿
δ˿Ҳ쵽ԣͷð˺ҲֻܶԸλЦŶԷ˼Ϥүһ˲ţԹ˾һЩҲʮ֣ҿдļݲݰܳɫ
лȪƽʱҲȥؼҰɣ˵ϰܳү
ںǿһۣԷɫݣҲ¶ЦݵǣϰôһӣôܲأĪ˵ȥعӳһִƽҲûپ׼ÿعʱ򣬶ʩ£ǿ¸ĸģ˭üĺƽġ
ضͤ˱ۣ棺ˣ
ҭһ£һʱ֪Լ˵㷲
лȪȴüЦüô˵ˣ˵һٶҲøϰѧϰһ¡
ضͤﹰսȭͷ̧ۿŵлZֲ˵ʲôٿĪ硪ЩȷʵΪ
үּһ˷СݸлZֻڳԷһʱ߶㵽лZϡ
үǸҼССʱԹٿ࣬ס
лZˣ˳Եú
ںضͤȴһӣлZԶСģϸͨ˶ѣǺһ˿һû˷ѡضͤлZгԹĿ࣬͹尾
Ҳԣ̸£ֻ̻¡
Σ̻лѡ٣ͷ۶Ժϰձ鿴ãֽ϶˺ü죬ϰ壬ǰϲ˹ƨ˵Ҳʵ飬˴ѡǺضͤʤ㼫⻰˵Ҳ̫顣
лȪȴ˵̻˾ȥʲôš˹˾ү֤ϻȥμʱ򣬺ϰ岻ǻȥ˹۽𣿡
лZԭڳһˣͣ£̧ͷȥү
үˣĳæûӦԼ
лȪһǿ̫ϧˣ˵˹һŮʲôõ塢õģͷž˵ͬϰΪͶԵδ˵꣬ضͤ͵վɫ˵ģȥ˵ֻҾû
лȪûоûаɣһһˣҲ֪Ρ
ضͤδؿڶҪըߺлZഥǸҳױϣδǰʧعˣ˿ȴְ̧ǰľƿһյˤϣ
һûļæҪף
ضͤ˦֣лȪҽһҪֱ
лȪɫѿδܹҲȺضͤ˵̧꣬־ƷӣһУˤһأˮȫˤ˶ϣضͤվֻŪ˿ȣǸһʱ·Ū˺Щۡ
лȪЦҲۣקлZ֣һ۶ÿZߣ
˲ɢضͤЩվȣ˷뿪˼ֲȥɿҪؾ¥
񣺡ף˸շ˺ôĻ𣬶ҸղƼߣȸ졭
ض֣ͤ˱۵Ǿ˾ѳ׷ǡ
ⲻΥֻ
׼ҵĳڻвرҡͬĺɫγһʻȥʵǱصķ㲻Լ
ضͤһ·˾϶ԷһȦԷȴһҹŵſͣ£ͷһŻţ˲ÿ
лҪ˵С糡

صԩˤƱ
˾
лȪ:)

ȥŵ
˾ˣû뵽ɣǻٳһ٣ԡ


106 
ضͤڴŵ⣬һֱȵҹҲ˳
üģԸ˾߰ɡ
ʵףҪҽȥң
ضͤҡͷѾˡ
ŵüڣֻųȴûԷֱ뿪ٵȥҲѹ
˾·ضֵͤԸ˼䣬ⲻҿ̫ڳɣԼ䡰ؽ塱סһĻĮЩǿά򶨵ףҿ˾˽ߴһˣ
ضͤΣ
ǰˣ񡣡һ˼ɫ԰׵ף˾ǲǻ鲻ãϴλ˻ûá
ضͤᰲ䣬һֱãСëϣҲ϶˳ɼֻǿάеȣ޷ǰʱҲ֪˭ŵģ毺õ͵ظǳͺͺ£һ㣬òѹʵķл䡣
ضͤ꼸죬֮ȴֶԷֻƭǮĽʿ
¶ˣضͤҲͽˡ
Ǽƭӱ֮һ󲡣һѧڲźãɼ׷ͬѧѧǺضͤǮͽȥġ
ؼүһֱлȪˡںؼҵ岻µģһɰлȪ
лȪǰʱ򣬺ضͤԼĮȴҲ޷άֵκǰ漸βͬһлZʱĮɾӿһ˵ָоü٣׽Ҳü٣ֻǿӣҪչ˺ǻԷ
ضͤšüͷ˼
ʼûеȵ׵һ䰲̧ͷ˶Էû˵ʲô
һߡ
ϰֻ¶һ룬лȪȷʵžүлZ߳ûлȥ̯ȥСƹݣ߸˺һ١
лȪãлZմþƣȶקƴƵʱȫү¡
үZãȡ
лȪۣһŶˣУ಻ã
үΣմ
лȪ򣬹ЦͰһҲǣһ֮Ҫȭ㲻֪ʵͦ۵ġ϶˵˺ܶ࣬Ǹˣһ̾Ҫ޳ͷ˼ȸ֮ɵһСƣֱߣҽ̫ˣ飡
лZȶ࣬ǰȰ䣬лȪҸһ¡
лZ
лȪҪףлZס죬˾ˣ
лȪԳԵЦסۮɶֿĹâקлZʵ֪ȡģ
лZҡͷ
ҵͰ˵õġлȪָž̳˻Σ۽üҶǵ⣬һֻСԴһѡ˵ܺʲôʲôҪСZ
лZɻ󣺡ΪΣ
лȪȴԴϺ˼ѣֻЦ˵ˡ
ȵҹлȪ㡣
үлZγסķӲԶ߻ȥ
лȪѹѡҹӣлˡ˵лZԴЦZȸȥڶԺס죬˾еҪæ˾ȥ㡣
лZͷʣҪҰæ
лȪһ仰ȳۻһµãֻԼ棬˾˴ȥȥƬܵĿĳأ㲻ҿʮģʱһȥϼȦ
á
лZصԺʱҹ
ү˾ƣֻǰ׾ƣ£ϴ֮źûʲôͬ
лZƽʱ࣬ʱʱ̧ͷһ۾ү
ү˼΢֣սʵZлʣ
лZšüԥƬ̣̿ڵϾϯϣ˵
үͷջǹһ룬лZʣͲлȪ֮ǰ˵ģлZ֪ʲôȫ
лZ֮ǰүȥ˹
үƬ̣ʧЦ
лZƿߣǰ棬ŬװںҲǺʣֻеˡүȥôʵϴξ˾˴רȥһˣǮɰ첻ţǾͷ˿ɺڵģҲûÿĮȥ
үЦסְקڻɣڶǵ֮ǰ˵ֶȥҾܾˡҲȥҲȥûУ
лZⷺ죬һ
үһ£ʵ㻹ʲôʵûУ
лZ룬Ҳûʲôˡ
үͲлΪκͶԷԺؼҲȤ
лZ֪ؼҰ
үָ֮ɰ棬ʵ㶼֪ؼʲô
лZ֪ؼҺүлǷ֯µӣү϶дãǺϰ忴Ҳʮ־ӦòرöԸеһɽݶүЦʲôлZĪүſЦһ󣬼ϵĴ΢𶯣֪ôźá˵𣿡ү̾һ˼㣺ûУҾôʲôźá
лZ˲Զϰڷŵһֻ÷ƿſڵҪǸƿӡ
ү˳ƹȥʵ⼸״ˣã㡣
лZûүص˽ɻкЩ
үЦСԣ֪ˣͷ︣ǡЩԭҲҪߵģүүҪꡣ
лZĮһ£𣿡
үƬ̣ŵ򱱷ˡ
ʡ
ʡԶںһٽ߾δү̾ܿƵķΧ֮ڣ£ɡ
лZһʱҲĬ
ԱصĹģԶлҡ
;˾˸û죬ʮİؼûʲôǣǱڶѣһҹշתֱ߷ײ˯ȥ
ԺƽճЩ仹æµܸоÿĮɶеǡ
ǵļڱأսһܲġ
үֻҹлZ˵ʱ΢¶һ˿ɺƽծһæڸ˳ѻǷ֯һҲȫȨ׵
ضͤ˴£һ춼ûҵлȪֻ׾ŻټлZһ档
ȻζĶˣ׾үߴŵлZ
ضͤδϼ⣬ǩ֮ͻٷϴˣǻУüĹʦҲ࣬¶ʵҵҲṩǡʶһ綯ҽܼʦ㣬ѷ֯ɵһգ
үֵл˱ͺϰ壬ĳӶ֡
¼豸軨Ѻܶ˼ضͤǡһݴ
ضִͤүڷ֯תһȦ˼лZϣʱʱ۽ȥ͵лZһ·ϳĬ䣬ڼһλ¹ʦʱȻܶԻضͤĮɴ˼־ޣ̲סʵ
үͷἸЩģ֮ǰںںӾƳҲ˼λ¹ʦZʴӱֺѧǹµʱѧˣҲûʦȥ̡˵ƽǲֵҫС¡
ضͤ۾ƲޣԷ츳
үпɣӢĽϺһЩ
ضͤԾѧӢ𣿡
үǣ˵ʱ˳ѧ˼꣬
ضͤЩ㱣лZֿү̫ȷ˵⺢û飬ȫѧ
ҲϹѧүΪӹ࣬ҶλѴãʡԼù˼顣ʮ·Щ⣬Щɥ
ضͤĿ͵һʹҪ׷ʣүҡͷǹȥˡûʲôģ⺢ӻĶ࣬ΪԵĿࡣ
ضͤƵüɫףͷ˵ǡ
лZ߹ү̸ˣҪ޸ĵͼֽǻᾡ콻̫ɣЩ·Ҫ
үͷӦˣȫΪϡ
ʱ򣬺ضͤҪǳԷҪµɣҼƻԪʽУ룿
үͷʽǲԣ
ްһԪɣʮʮҲУֻһЩҷܾټ붭»ᡣضͤŷսƽ羭֮漤ңһҵҲӦʱչΪ֮ʱ
ضͤͨţ˰ʽУֻ֪йҵвŻᷢ
仰˵Ͷʹҵְ
үƬ̣ͷӦãһò͡
ضͤŤͷʵZСлʲô
лZң
ضͤЦȻ㣬Сһ͡
лZȥүԷ΢΢ףŵҲûʲôرԵģ꣬е䣬ӡô
ض̴ͤӦȻȥţԵƬóӡ
лҪ˵С糡
׼һ¶δܳл˾˷߷߲ƽ׾ţ㿴ǲǣѵҾûǮ


107 
ضͤ˰һרųԻĵ꣬ĻɫһлZǺô˸硣
ضͤЩ޴룬˺͹ֿлZʵ㲻𣿡
лZҡͷûԹ֡
ضͤһǺð첻֪˵ʲôЦҵĴҪһɣ
лZ뻻ΪүԵ嵭
үȴٿû£Կɡ
үô˵лZ͵ͷ˵á
ҶǸԧӣףлZտʼֻԲǱߣ̽˺ζԵñǼð
Ǻضͤ;үλԲ̫үճ嵭Ĳϰˣһʱ̫Ӧֻض֮ͤͷһֱðסزҲû¿ӡлZԣϰţÿÿлZһڣЦݾͶ
ضͤԵлZʵϿζ
һԵľүӻϰĵطãƽʱԳҲЩо
ضͤһ£㲻ʲôоҲ̫
ү캮ƽյʱЩ
ضͤٷү̸ԾЩʧ̬ǿЦЦ̸˼к¡ֻ˼ȫ棬ʱҲлZ˼лZĳԴϲá
лZЩνضͤʵĶ͵Ҳ
ضͤʣƽʱϲǳֱ̣һ̸лZԣ·ϴμʱϲĿʽ
԰
Ǹ﷢ģ
š
ضͤ΢΢һ£ϧ⣬ⲻý¥ĳʦȥҿ㰮ӣרԡлZ̧ͷһۡ
ضͤҲֹձϵһ΢Ц
лZƬ̣ҡͷϰˣסڶԺĴʦҲܺá
ضͤԼҲԼЩڹˣڨڨͣ¶
үһZȥһֹҩӦǷڳˡ
лZӦһ¿ȥˡ
һȥضͤͲζ˾үûԱʹȣδ̫Щ
үZˡ
ضͤšü֮ǰЩʣʮͽ׸ˣ
үþ˲ƽϰǶͷʲô⣬ֲǽʳүֻЩӻõġ
ضͤ̾һҲ¿ӣɫǼ棬ҲϤҼ֮лȪҲͬ㽲ɣ
ү
ضͤߵĻҭ˻ȥһʱ֪οڡлZҪ˵Ҳ̫çײЩԥҼеңӱ˱ߣЩҲһЩϢܶط˵ǸѣǷտܣ
үͷǡ
λѣɷҼһضͤģܺҼһλͬһˣҵһ̡
үӻΪμ
Z嵱֮¡
ϰ˵ZĶӣ
ضͤͷȷд⣬ʵ⼸ҲһֱлȪһʸδҵЦһֵʵʣҲܲµһֻϣҼһѣ׿ϼ仰
үȻ󣿡
ضͤȻǰѭZӻ࣬ӦѲڻУҲíZȸһȥкЩˣ֪Zúҷʵˡ
үȲ裬˵ŵɾ֪һλСүˣϴϻͣһ£ƽһ˲š
ضͤüģ̾һ£صǣһᰲźá
үûӻ
ضͤüҲ֪лȪ㽲ʲôҿƷ㱣֤Ҳḡ֮ˡϯлȪ˵ʲôŮȫ޻̸֮
ү֪ϰ岻֮ˡ
ضͤɫԻֻлʹʧԹޣйˡ⻹õģңҪǹү豭һڣҡͷҲܰѭZ㣬ϰֻһӣ
ضͤЩͷۣƬ̣ЩΣһҪٲһ顣غؼʮ꣬ʱ̫ãǣҲ࣬һʱܲ
ү̾һҡͷˣҸܰ˸
ΪΣ
ϰмǣȴò׼⣬ٲ֣ŲҪ飬Ǿ͵Ȳ׼Ҫ˲١
ضͤ˵үȴٱʾ⣬ûҪĵҵȺϰϢ
ضͤŲ豭һ˲
Ƭ̺лZҩز϶˽̸١
үɫ糣λϰȴһֱ񣬺üβСļ˺͹Ǻȼ
лZ΢һ߸ү˼űСҩһСʵү
үְҩڿУû£̸ֻĿЩϲ£ϰڿǡ
ضͤ˼ûֹҩֻܺˮһˮȥŻһЩɫᶨ˼֣лZȥү£á
үףɫԻлʱҸ仰˵Ļᡣ
ضͤͷ̾һ֪ˡ
׾˵ضͤĺ⣬극ǵ¥¡ضͤЩҼҲҽҽΪȥϸ
ү
үްֻǲ̫ӦϷ򡣡
ضͤҪСЩ᲻ҪΪ̫ƴҪ
ү룬ͷҲãһZ˵һֱûúõлZʶ̧ͷȥſ˵ʲôͱүɫһָүͷϰҽ˳·һƣЩҩСܲһЩ
ضͤȻӦ
˳лZһ·šü
үлZҲû㣬ֻͷų⡣
ͷˮﲻһ˼·ϾŮףĴҴҡ
лZų⣬Ȼʣү𣿡
ûͷûԵһ䣬үҲˣƬ̲ſڵ˲˺ؼңӦ
лZϰиӣϴλ
ү֣ǣʱĸؼ£סôҰ㡣
лZ΢Щţüͷһ㣺Ҫڣ϶
үԼأ
νԺ󡭡лZָ˾үģԺԼļҡ
үս˼֣ԭ밲οĻ˴ǿƲסЦ⡣ַʽȥлZһУδĭZҪһֻǱ˴ˣſɻԲ֮¡
лȪڣ˺˸лZǲÿŷȥСӻġ
ֻлZƽʱæǸھүߣȥȭţѰЩӵܿĵСϷȫû
ĥҲǻ£ҪǵҵĻ϶һ߳𣬸ɴǰһȥ˻ӣǶлȪĺ֣ȭšʹüá
лZƽżʦսĶǴ󿪴ϵ·ûҰ·ӣܸȤؽ˼֡
֪лZ£һʼҲûߵֵܣССȭţû¾ͱ޲סֽšһ֡
ȥظСӣ˶û˰
пôҷˮģǲ°
˱޳֨ҽУҲ˼ֻŲӵǹҲǹ
лZ˦˦󣬵ͷãʲô
Ǽָźµ

ﱻקվһÿҶ£۾һ飬첲ƽչ˫ֺͷϸжһֻ롣
ͷѡֹб˻ǹлZԣǶ䣬ǹ׼𼸺ûͣ٣顱ǹ֮󣬺ϵ豭Ӧ飡һãڶ˴̫죬һöƬ豭ʱ˼֣źֹȥջǵһ¡
ǣһȺȴЦƽϰˣ¡
˲룬ϣ۾ӡ
лZǹ׼ǹĸζ£ʶСӵıӣûǹ
ϲ豭顱ըʶ֣һͷϲ豭ȴûըЩɻ΢죬šžડһһС͸˹ȵͷĲ豭ϣ˹ԼĪŵӣѲ׹æȥ¡
лZڶЦҵǹû׼Ӯˣǳˣܱ
һҪǿƬ̣ҲЩ˼ȥǱȥժ˹Ҳм߹лZ˼£лZһʱûһҲ㲻ŶЩӡϺ𡱵˷ҲЦˡ
Ժƽļˣ㿴ҿģ̽Ҳȥ
һ۾Ƴ󷿵λãѹǱ¥Ͽү鷿϶ˣҪȥԼȥҲȥ
⻰һ༸ˣһŴġ
˳죬óԵʱ
Ժֵúܣժ˺ö˹ӣõøлZͶԺЩųԣԼ˲ͿĹӺСԺȥɽȥժǶִ𣡡
Ժǲʶ֮ǰìܣǻɽ
üУôһƬģϳлҵģ
ϳǣǻи³л𣿡
ټ֣ûѵؾһ׼ңкڼ
⣬ûڼҡǵиںӡԺҲںһͷִһ붼ǵģоƷȥ˱أǺȾƣ
˵֣лZ°ڶЩܻ¥鷿øүԡ
үȻվڴߣƼֵղôǹ˵ûУ
ûУǱȻġлZͷϻ˱Цǰүˣģ
үͷһ£ʧЦֹҸջƼ
үϵлZ֣һֳˡлZһֻŵݵүߣҧһڳˣʵ𣿡
үͷš
лZĵİ֦ͬһöҧһڣʲȥ
үЦ°ͣչȥǿˣ˶Էͨ죬һ£𡣡


108 ҽ
³
ضͤһգȥի
лZϲ໨ɣ͸лZȥ˸ϰһʲŷ⺢Ҳ۹⼫ãƶֱǻеķ꣬ʲô׬Ǯ͸պõʲôһʱķᡣ
ضͤһ໨յϿһϰ˵
ҪλСүǿɵ治ˣ֮ǰϲЩó˼һûϣģҲϴô꣬ͷһؼô̫ˣһһ鲻¶ܹϺЩ
ضͤο۹ܺáȥҲδôãԹû̫ԣлZͨ˵˵˼ͺܺá
ϰǣڲֹҴƹĶʣڸ״أ
ضͤ˵ʲôˣ
ϰЩɣЦſ
ضͤѸղſļ໨ָָЩȥظ
ϰЦտ˻ƹɻԺϰλлСү⼸Ҳ֪ŪһϺõĽ˿ľƷ治̫Щ취أ
ضͤ룬ղս˿ľ
ϰ壺գҵСϻлСүֻ÷ƿҶǺͶԽֵϰ£ʵѽϰʹģ˿ľ۸񽥳õһľϲ֪Ҫʱռʵڲɶá
ضͤЩ֣御ʱһȥظ֧Ʊϰ壬Щ³֮Եл㡣
ϰЩ㵣֧Ʊϰֶֽʱ˷ϰִ󷽣˵ǮһСʲ룬̵ͷӦ¡
ϰҲץ׬һʣϵлZҪľϡ
˿ľ֮ʵ̫ɣлZ΢һ룬֪ô¡
ضͤڹ˾˵лZҵʱͣе£ȥ
лZһ£ڵȣһżɽ˽˿ľ֮£ͺضͤĲһھƴǣϰ壬ľǲ
ضͤΪΣ
ҳȷʵ뻻һǮҲԸнһʱ˽˿ľҾߣҳֲѡлZܵЩ֣ҲֻΪ˰ǾͲˣǮҲա
ضͤ˿Цˣȷʵ򼸼Ҿߣͷ鷿ãһֱûҵӡ
лZ̧ͷضͤվǴ󷽷һֱЦ⡣
лZ˵٣ͷųĺøܸоĳûаֶ⡣
ضͤЩľȷʵЩ֮ЩۣСл׬һʣҳԶٷΣ
Ǻϰ忪ԷлZ̾ͻܾԷлZһʱûӦƬ̲ŵá
ضͤ˼ˣڣ׶ġ
лZʲô
ضͤ϶ͳӡϻлZ˺Щǵ
лZ·õЩ˵ǣ˸ͷ඼Ǻضͤ˵ȥضͤһ˿۾ĶţСģིذǿɫ̽ȥԽ׳طֺ
лZЩ֡
˺лȪȫ·ӡ
лȪƻ𣬸ʲôزأȫþ̳ȾƣӸ壬ҲʹڣȲ˴˵֮УλϰҪصĶ࣬ݺʹѧƣǴºЦ⣬۲ϸҲ֪зִ磬˸оʮ
ǺضͤһκлZͬԷЩӵأ˻֮󲻺˼̫Щòߡ
лZϰ岻ǿҿ
ض̵ͤҲ˼һֱÿӣֻǼûĳ꣬üξӦˡ˵ּһ⣬մгһ߳һ߶ͷðˣ㳢
лZһۣȻ¿ӣȥ
ضͤЩ޴룬ǲߣҲ֪ò
ܿлZͻˣһˮںضͤǰȺˮҪƷġ
ضͤЩ⣬һˮȵ÷ϧ
Ƭ̣Բ
ضͤ߸һСԲƶԼǰˣڶſ
лZһС룬һ߳һߵԳúһġ
ضۣͤƬЩҲסۿŬƽЩʣҲϲԲ
лZһ
ضͤЦϲǲǣ
лZ룬ֻܷһ㣬Һһƾ֮ǰ䣬´ߵˡ
ضͤЦʣѿڣպһZͼԵкͷȥȣҾ˾˺ѻ֮ɣֻԷлZǲ֪ΪͻȻͺضֻͤΣʵڲ֪Ӧԡ
ضͤȴǳĬƬ̣ͷҲãǲô⡣
ôǰѷˡ
лZԱ֮ǰͷ¥ȥǮضֺͤһ裬ʱ䡣
裬ضͤʱˣ¥¥ݾͷм˵ЩӣͷлZ̻ػضͤŲ̫ԣӿ˽ŲȥԶͿ˰лZΧ
лZվЩͷڵÿ
ΧĶѧģˣǺͬѧóҾֻ˵̫Ц㼸仰αôߣǽлZɣ
һлZϵ·лZ·ǳɫŪЩָӡ
лZͷȥüͷ΢΢
˦˦֣Ц£һʱû˳ϻʱһƼţɡǸ㲻ǰֵôлˣ
˵ǰ׼ҵĻֺлЩǣ͵İ˾˲ƴ֣м죬㾹Ҳܱȣ
лҲǸոĵİɣ
ΧһƬЦ֡
˶ƽպͺһģûٸһԺ֣֮ǰء¡ֺλؼүھ¥лZǹġղǸŪлZ·ֻҪȥקлZ첲ضͤƼŭǰס֡
˵˲䣬лZš󷽣һж˶Է첲ߡǰɡһͷȲҽҪ죬лZضͤպж첲룬˵һԣסˡ
ж˸첲ͬѧܹۣ鶼һ첲ֻԼзˣ޲ֹ
Χ˷׷ΧȥҿлZˣһһԣлZţŭԡ
лZһվڶ棬ƽ
ضͤ߹˶ɵˣʱǸ˼ڸ״˱˶Է׷ָлZ̫ݡ
ضͤѵҲȣҸղ¥Ƶ
Ǻǡ
ûʲôÿǵģԺʦȥǼиĸϸ⳥ˡ
ǼɵۣǸ첲ѾǸɵͬѧ
ضͤɫģ
Ǽ˷׷ҡͷСûУûУ֮ǰеСᡣǳûΣʩλõģϲҪʩ˵ζඨһ˵ʵݡԭؼ̫үܻһ£źضͤɫԽԽڣס˿ڡ
ضͤлZ߳ȥæ첽ϣ˼֡
Ǽѧվڴ
ضֻͤͷһˣǰⶼʹ˵ؼֻһλ̫ү
ضͤһֱ׷·ڣлZZǼһѵһ£㲻Ҫֵͬáұ֤ǲٳǰʩ£Ҷȡ
лZҡͷʩͦõģǺ£ǰҲȹࡣȻģЩЩƬȷʵȹһࡣ
ضͤȻΣҲϧ
·һڵţлZϵóƺţָǱ߶ԺضͤûֻҪȥˣڶҡ
ضͤ뿪ֲ֪˿ʲôݿڣڰȥҳҲڣ·Ҹ
лZҡҡͷƾˣҪ¡ֲ塣
ѾҪ׵ͣ¿ΪٲҪκ˱ӻ
ضͤվ·ߣһֱлZܹ·ϳԶ
ϡ
лZףһʱЩͷۡ
ǼѧʵȻϻ֬·մ˼ӡӿģͷû죬ռСһζ
лZ׾˾ںͷ˾⳵Ƕүģ
˾ͷǣү˵ͶүȥǱ߿֯Ǳ߻үˣлºͶүජЩ
лZ·ͣһ¡
˾ͣ£лZȥһ˼ʱеĻױƷҲʲôƿƿ޹߰֬С֮ʾֻ˳㣬ѽůûô䣬лZôҲ䡣
˹ȰѰȥϿ
Īʲô
лZ·򿪿
Ǽ⶯˶˸磺ʲôСлô֬ʲô·׶ˣҲ̫ˣ
лZվڳǣŶһϴκţ˵ҪеĻױƷ·ˣ㲻ҪҾ͡û˵꣬һ·Щƿƿ޹ޣ̵ҪҪҪҾ֪㹻ֵܣ
лZһۣ·ˡ
һ·͸ͼһģһȥ
лZͷ˵á
ֽʵͶһݶɣǸû
лZüԵһݡ
̱ŽȥˣлZʩʩȻں棬Ҳһ׮鷳
ðŪ·ȥǵ̫֬鷳ƱҪ˵ǰѧ඼ãԷŪү·ʵûסж˵ĸ첲ܵ£þү֪
үǰһֱ˳ж˸첲³֮£ǾԲҲϵġ
һߣضͤصС
ջ磬һ绰Ըȡ˼£ջһ죬֮ǰһǰŵЩ¡صҲһȡ
ûлZԱȣ֪Լ֮ࡣ
ԽǿԽζ
ͷ˲֪ʲô£СʵЩǮΣ
ضͤЩŶʩա
ͷӦһȥˣ߼ֱضͤл˼Ƭ̵ӻδͲ֪ͨȥˣֻڼм򵥳һٷɣȥͬ˵
үȥүǱˡͷ˵ʱү˹˵ǲˣǱߴߵüڼУүǱ߳ʲô¾ҽϹȥڻûҪҴ绰ߴߣ
ضͤšüõʲôҿȱǮˣ绰⺰ͷүȡǮ˭׼ҲʲôҽǮ٣ôҲûκһë
ͷӦһСȥ
ضͤѵ÷ƢãûƢؼүһĸͬϷƫӣǰտҵʱ˵ҵһܵĺضͤȻûдӦүҲûҸֽҪЩСǮҽһÿֻôһλҽȥûãǮ˲١
ضͤ⼸ѶԺؼЩʧ͸
Щƣǣֳסǣࡣ
ײŭżһΣͷ۵̫ѨһЩðȥ
̹ݡ
үСһнźãһͷ䣬ǹϾöӡ
šüڶĿϣǸ𷢱۵ҽվ󣬷߰ס˿϶ֻһ΢ҩˮЩүЩ΢΢šü壬лһк֪
үƬ̣ɢֲ֪ʲô£Ҳǵһˣʲô
βͬ
ﲻͬ
ǰҽûᡣΪ˺ضͤͻûУ򴽵ǸлZģҼһأ̫ˡ
ү͵˭лȪǰֵǸҲлȪأҲûѽ
⻹šü
ү˸Ƿ㲻ǵ˽ؼºð죬վϣ֪Խ࣬ضͤûˡ㲻õӵ£ʶαܸȫͱֻ಻١
껹ǲҪˣǲӦ¡
žˣˣܸϳȥɣү˲ˮվǺһڵ˵̻ỻѡڼضͤҲҪȫԼ棬أ˺⣬Щߴٵϴй˾ûãѾƢд֮ˮλôеǣҲץʱ䣬ôһʲôɣѹֱһϳкؼүӣ
Ҳ˼ֽ꣬㲻˽ûôס
үһ²豭ͷһƣҲѵңһ޳ɵĶ㶮ƨ
ͷһȥƺһҽæеСǲʱڶбһԭС˿ڸϸڣһûͷС
ҽЩţϵСûסͷ̵Һ˻ΣǽѪ
Ѫס˿ڣɫԽ԰ס
үҲմһѪһӲһĲ䲻͵Ķôһ㣬ҲǱҲ磡Լ˰һ㣬ضͤĶӣ
ֹѪ˱ۣھͳȥ
۵һƬɫɫʧѪĵƤֽѪɫ
סĶһƬϸ˿ڣЩˣЩǳˣڶƼ
ү
ָ΢΢ûҽظֹѪ
һ軨ͭһؿžӣ߷ֱҲͬ
ҽǸүҵģʵΪ
ʮʱһڶѪһ˿ڣ벻ôѪ
Ѿ֪ԼԭķɫΣֻ֪үеġؼСүضͤл޶˶ףĺȻƤ𪣬ֶһһ֮ˣСӦϻ۹ˣѧʲôᡣ
ǸͨˣûаʣΨһαװҲֻʣһһܵĺؼүҽǺүģ˵ЩŮΪƤһЩڶ󡢾ϷѪү˿˿ڣͷڵĵطˣ͸Ϊ
ÿһѪļô꣬ϰߡ
ЩʱǼĸϲãϲɫƽϲԵĿζ豳졣ҲŸ׳谮ԹΪĳ谮ºͱĸڷݺݽѵһ٣ҲǴʱ֪Լڡݡһˡ
ԼѡԵĲˣûںҪʲôǸĸ񡪡£ֻһڷλ
մѪþƾСĲøɾΧѪɫƽ
үˣһԵӲһµĵϣֺõү𼱣ĸٸ࣬γɫãһ׼ϲ
үæӹС
΢ɾ¶ɫ۹˳壬ֶˡ
үճһãڰߣȥˡ


109 ׶
֮󣬻һ·ȷû̹ݵζȥǰ
ͷ˶үһ硣
һ£µӣʵңʲôˡ
ͷҡҡͷ֪֮ǰ˼飬ղűʦͬȥ鷿̸ǵһͽˡ
¥¥ݿվһסү˽зÿͣ鷿˭ȥ
Ų£̧ͷת¥Ƭ̣תȥɳ£ЩǴһֻһ
ڿšüţϸﻹ©ﻹҲ
һֱһСʱضͤûд¥Ӷ˶˷˰ڲҪҪ÷շѪЩΣµºͺضͤ˵ʱ񲻼ãȥһЩ˳ʵùûУ
Ӷ˵ϳһࡣ
ô٣
ǰ˵ȥӣûԶЩ
ܣһˣ״Ӳ⡭
ӶЦҲһأô꣬ҽﻹͷһ˵ӣ꼴㶬մ¯ҲԵѽʱϻմһκͣȥϴ·ģˡ
ͣƬ̣ʣ˭һԵģ
ӶҡͷҲ̫ʱ鲻ǺҵһҲĹӡ
Ȼţضͤôһֱϲ嵭ʳţϰһһϦ֮Ըıġ
һ뵽ЩͻȻĸı䣬̲סķǸлZˣ˵лȪ˹ǲǮӻձۣӿϵļʺͲѹȥݲݳ˼ڷͷ˿ӡ
绰ˣǺһͬѧġ
ԷǲãһͿʼɧ⣬˼绰㣬ôҲˣ
ǸЩæ
ǣǴæˣҺǼһȥ㿴ʩĵصˣ˵ɲɣǼպлZ
͵һ£װµлZŶǱһң˵Ǹģ
ɲ𣬾绰ԭѵһﵹãƲģ˭֪ǳ㸸һӡ
ɫ΢䣬ʵҸһԵķ㿴ˣ
绰ﰦ̾һģǰǶ˵ʱ򱻿ŭ˵Ǽ۸ʵˣ뼸ҪѧУѽ⣬ƽ㣬飡
⣺Ƕˣ
绰ǱίﰡǸлZģĺܣ붼жһ첲ȥҽݲκáǱʣ㲻˵˾ͼıҲίʵ̫ƯЩѧУЩŮÿҿҲСЩ㸸һ£лZƾϲʹǮˣ
Ǳ˵ĻͳͳӦ£˵绰
սϵĻͲǽڷףۺһʱ۵׻Ǵ˺Ѫ˿
Ʋסһࡣ
¥˵ضͤͱʦһ̸߽һæźõ绰ͲϹʺá
ضͤһۣɶԱʦ˵Ǿôˣϸ⣬֡
ʦͷãֻ̫ӣزҪľ࣬Ҫһ²Ūá
͡
Ļҷ֮¡
ⲻ֪¥˵ʲô֪ʦĴʦͬʱҲǺضͤΪ֮ˣֻġز֣Լһ²⡣ֱֲʣվһǿЦףʲôܰæ𣿡
ʦЦүѧѧǴЩ˾ϵ£ͷˡ
һӲĶӣһʱڨڨվһԣҲʡ
ضͤ˱ʦ֮󣬻ص̸̸ͬ
ɳϵʱڲ񶼲Һӡ
ضͤҴһдӼ򣬾Ͳ֪ͨˣֻڼм򵥳Զٷ
æӦõģӦõģƽæڹ׬ǮףһҲġ
ʩ࡭
ȵʩ£һȡɣ׽ǲѧУＸͬѧˣʵҲѧڲͬϤ˸ףܷȥùҡ˵¶飬Ҳֲ⣬԰һЩ顣
ضͤߵĻȥһ̽ȥǰкô꣬ȫ֮ӴлZ֮ͬ󣬺Ȼкܶ鲻̫ԡΪ·һԱȣӸ£һۿɼ
лZ£ȴڴ˼һζֺá
ǹɲԾĸоԽԣԽǰԽ䲻һ
䡪
ͷ۸Ļ˵ûиҹ𣬵ͻöԷٲǡǽлZһûô֮ǰҲźݻһԲж˸첲
֮ǰǰһɢһǣʱ˼̽
ضͤĬãȻʵʱ˰ɣ
ͷǣôͻȻˣ
ûʲôֻ룬ѻϼˣ֪Ρضͤ༸£˼ҼǵСʱһͥʦ⣬ǸŮʦʶ֡
Ȼڶᣬ
ضͤ㶣ôˣ
ʦǰȥˡ
ضͤšüδ
ۿ죬ŵ΢΢ʵףȥʦ˵ǣ˺üجΣҺ¡
ضͤΪβ˵´οùܼȥ
ҡͷֻһζ԰˵ʲô
ضͤʹˣЩʱҴѵλĸλͥʦȻȥӦڣȥңЩʲôط԰æҲȴһ׮¡
һӦ˵á
Ӷһ̵ļŴ׸Ŵ׸⻹ðͷ˹𻨡ۣ΢ըƣмŴ
¶ϲɫѸǱƣЩ˵ϻûôԡ
ضͤҡͷ
һ飬ЦҾԼˣϳԷʱܾ˵ʲôһֱûʲôθڣĲȱͲŴ׸ˡھͳһ飬ܿһȥԡ
ضͤһյ裬
һ˴̣ҪԣضͤƽˣСĻʳⲻΪ⣺˵ﻰȻС岻ãǳŴ׸ȴǲµģƽʱܳһ̡
ضͤ²豭Щԣȥ¥ϴЩ񡣡
һֱ¥ŲʧһŴ׸Ҳպ¡
ڿһȻȥϴּ䡣
ѸղųԵжȫ˳
·һѣʪ͸ˮϴͷʪڶǰǱ׵òҲȫŴһʳֻһ˫۾ֱžԼڲһ˿⡣
³ġ
һȥ˶ԺлZš
֮ǰͺлZԼˣҪȥɢġ
лȪߵķԸлZţһֱҿЩܿ׼Ǿ͸СӿĵϼȦ
лZһʱ䣬ûȥˣĶ
ү֪ȦҲȥ͸͸ֻԼȥҼ˴ϣⲻҪ̰棬ʱǵûС㰮ԵСˣ˵صʦѧ׸⣬ϲϿζ
лZ۾ˣͷ
үЦһѣһ£ˣȥɡ
лZܿ¥ȥＸ¥µţһƼ׷ǴѻɫۣЩ˻˼СӣЩɺһĶһǼлZ뺰ˣտھͱлZ£ϻ˵ˣ־ͺá
ЦôУܻ˹
лҪ˵С糡
СлϲʹǮˡ
үûҡ


110 ʮֻľ
лZǣʵô˺˼
ŶǳԻ˶ӣȥЪˡлZȥȲʵСӣ֪ȥиպƼмƥƯۣòã
лZͦȤȥԺ
Ժͣƥɫͺɫĸƥһƥ񿡣øߴͲ˵ǰһɫκۼֻҲһŰëһϲ
лZһȦͷͦõģƥʲô
û֣СӸһ
лZ벻ʲôģһۣ˳ڵǾͽлһָԱߵǼͽллһֱл

֡
лZȻлһãǸƫԼȥǣ˰ʮĳ˶ԺһͬȥＸҲϣǸﻹǣһƥûǸղлZõлһǸлZµģҲһȥ
¥鷿
үڴǰлZһԶƬ̣︣½ʵ֮ǰҵ֣ˣ
︣µˣܹʮˣģȫǺ֡
үãһмл˹ǸȥԸȥȥԺһŶлģ˵
лػˣ
ţǺظСү硣
︣һ׹ھү߷̣лZҲ˵ЩлȪսֹҲֻһ;︣һ£ʣүҲ֪л·Ҫͷ˴Щģ
үҡͷأлȪЩڭZҲֵ̫
︣´Ӧһȥ׼ˡ
ү鷿˲ᣬδһҳ
£ɴ˲£Ъһᡣ
ЩĽлȪǿԣҲлZһˣԳһ
Сл³̫࣬ÿÿвʡ
磬㱨ֵ֯ˣүðһˣԸչҹĹƱĿĴ󡣰鷿дã߳ʱǻ־·֪үҪڻһ£Уֻ˷ܲѡ
һߡ
ԺʮȴûȥؼңǱ˴ȥһסһЩǻϡЩ·Ŀʽ̿۶ӣ
ӣˡ
Ȼ֮л̲סʵǵĿӶģӴģ
˵԰
ǣ˵Ʋ¶𣿡
𾪣׬Ǯʲô˼ͷԼˣ

лȪ£ܿù
лεǹ˺ܶ࣬ҪˣȻү˵ҪЩģû뵽Ϊ̧ӡ
л׼˶ľ䣬ʮ˷ֳʮ飬ÿ̧һֻľ䡣
׼һΪľװ˶ӱͨҪϼȦ̧ʱʶʹû뵽оȴƮƮġľ䣬ǿյġ
˺˺ӣӦһ̧š
׼һĬԣ
ֻţǽҪ̣Ȼûӻ
ظ
ؼҽղδͣɲ٣ŷһЩһЩȴֲ¡
ͷǺүļλˣŴ綼ʽмλձ˱ƾ⡣ظܼҵʵڲգˡѴ
ΪΣ
˾δᣬ˵ǰЩӾЩѧδŻأϸתʱ¹ˣлҲϡܼҼ֣䵭
ǰЩֵձɴһˣѧϽн¶ɱ˵ĺĻձ˷ǵûϴ⳥ڹѲץѧ˱ֽ𾪣ضͤΪ˱գϻмλʦһͬʦǷĲȡΪѧǳͥ绤ʱѧѺδܷųһʱ仦жձƷʮִֵձҲûʲôɫ
үһվͷЩ²̨ʲô֮Ȼˣвýĵ˵ҪӲܼסɫƽԸǼ磬үҪԣ˲С
үһѣؼһֲ˵
ܼң˵ү룬һϳȥ
ү߳ŭִ£Ȼ⴫һЦǼ磬лܲܽ
ظ̧ܼۿˣæʺãл
лȪմһѩ죬˼ƱС׺ɺţСԺɢڼ米ȴ˷ֱŮлֻվǱЦӣ̲ס˿ó·ο󻹴ʮˣƺƵ̧ľ
ظܼ˿ó·лǪ̤̈̄ף·ܼߵʱߵĺүЦǺؼҲѷּң㻹ʲôѲֶ̼Ǯã
⻰˵ƮƮүȴùǺ
лȪ̧ۿſŵңһǳ˭ŶסһҰضͤ˸ϳȥ
ܼҶð亹ĸҲҵֻԴȥел룬ڵ
ſڵţֻүһ˽ȥүձǰѴºڣ²̨ʵμˡ
ЩƽҲֺˣ˱Ÿ̳үһˡүæǰȰ˵䣬ȴͷһƣԷŭ˵֮£ûһã㲻ѾãȻȥͬɣ
үְһƣϺװףʮѿ
лȪߵԺҲûȥ̧˰ľ£˺ضͤ
ضͤҴҳ󻹸źؼλ͡ϯĶպ֮ˣһλǺضͤĸ׺Ϸˣһɫ£֣˸ںضͤһλá
Ժʮֻ޴ľأһҲ¡
С׸лȪľ˸Ӧ֪Сˣ
Ҳ¶ĽЩľѲӶ̾ôӣһͷһμͷװ˶ٱ
Ҳɻ󣺡ؼңЩûѽǰǡ˺ؼҵ˵ֻȥ
ðգ

⿴Ժˣңңλľ˾˹ʰ
лȪȴֻ̧ۿ˺ضͤʵҸʱ䣬ˣ
ضͤͷˣͬĸ˵дס
⻰һڣʱΧ˺Ȼ
䲻֪ʲô£סֻһʱ׷ĿںϣЩ͵͵ȥϷˡ
ضͤϷлZ£ȻϷд㣬ͤ򲻿ɣڵϣͿôԾһˣѾˣĴβ˹£ѵлҵĻ𣿡
Ǻؼ˵Ÿ÷ſЩлȪõ£ûһˣûҲͷϣ
ضͤ뿪ڣϷڳˣȵ֮Ҳֻһ
лȪЦ㵱ҾԸíZôǺؼҰ˽̵òӣǽҿɲͷıʵͬ˵˰ɣҪϣҲÿ飡ؼҸǸҾǣһи˼̳мҵأתͷضͤЦŵû˿¶ȣϰ壬ҿջδã㲻˿
ڰſںһ˸лȪִ̧ϵٺˣ㡢ؼѶϵһɶԺ
һ𾪣ʵǺ⣿
лȪϵ˼Ҳ㡣
˴ľ䣬ˢˢǿ䣬лȪվǰɨˣΪ׵ļϣϷǸղЩᣬҲؼҵĲƲҪлҵĶҰ㵱ռظһһܸܽ۽𣬼ʰ񰢽㲻ˣǺؼһӾǮƣʵǿЦָ˵⣬Ц˽ֱΣôҲʱԭˣ
лҪ˵С糡
л˾ˣˣرܣá


111 
лҲٳ񣬶Ҫصޡ
ǮҲãǡдסҲգκһóԾ°ͣĺؼһû˵˵Ļ޲дϡвѿʼ⣬͸ղŲͬε𾪸â̱źϷˣͷһԲֻĬţϸԿ΢΢˫֡
лȪʮӣǰ˸顣
˻Ժ˵׿ڣһƬʲôҲ壬ѾȫǹڡлZ
Ҳǿݣʮ
Ǹ׶ԶӵĿ˵
⼸վȡ
Ϸ˺֣ǿװ򶨵лȪѰ֤ˣ˵ǣѵҪ֤ɣ
лȪ֣һλԼѮ̫̫ҲһʽѣɫƳۣͷбһŦۣǿѡ
Ϸϵɫһ䡣
Ѳδͺؼ˵ֻǰضͤ񣬺һү
ضͤ鴥̨̼ףԱ̣ţ
ǣӻšѱ鵭Ȼ̧ϸ̾үЩа׷ˡ
ضͤۿ죬ַ̧ȴ˺һҡͷүлͬ˵
ض̣ͤ˵
лȪȴסﲻ˵ĵط˺ضͤҲ
⿴ҪȥķǷǱߣ͵һ£ɫ׶Ϲϸ亹ʶҪȥȴлȪһۣ߽һҾʹȣ
δ׹ѾǶɡǴ˺εĺ⡣
Ϸǰ䣺£ÿζˣϡ
֪βͬ
һۼǸлZ֮Щģǻˣϵ󣬵лȪ¶Էʼδ¡
ô꣬лȪģ˵ϸû֤ݲ׶֡
֮ǰүŪôٻлȪһ֮Ҳֻ˺ظûжϾϵлһֻıͷǣçײľٶʵ̽ͬʱҲʾڸлĹѪλãҲڸ
ʵЩСʱ˸ܺã꽥Է̬Ҳڱ仯ÿζһ˵ʲôԼ¶ֲ̿ѡ⼸꣬лȪĹŹӱ䱾ÿЩ´ʱ򣬶Էᡰһ߷ѵ

ѸСλ㣬޵û˵ԼЩлZĹ
лȪۿҲ죬סˣȭͷûᡣ
ضͤժ۾£ڿѳֵһ̣Ѿȷţӵıݣεһλ
Ž꣬үԭûŻܼ㣬ȻˣҲͬһ䡣ZҿųּСδһǣ⺢ҴߣƤӵ³ˡС˵ȭZһЩûʳԣˡ
ضͤѵһ̡
ѵǻ񵽽ŲӵˣҲûʲôģֻΪ˭Zһء
ô˵ҪʲôֻܿڣֻҪ
ҪСȥ
ضͤȻ۾
Ѽֱ˹ǷλڻһԵɮһҪǰȴŲɿŵүкðգҭZСûмףһնûйݹôòɵ˹ݰС顭С̫̫񣬺ضͤܣ̵ϥ²δҲˣ̣ҪʲôУΩңҡ
лȪǰקַ˿˻¶׺ݵžǣҿ˭㣡
ضͤǰлȪָ̧һȭҿˣ㵱޸㣬ô˵ģ˵㻤һӣضͤҰˡ˰߬ȭͷ۾ڹᡣ
ضͤδһ䣬۾ֻпѻһλֻ֪ץסлȪĸ첲ߡ
лȪһָҧԸǸٵģǾһɣ䲻ϰάô꣬żԸĿ飬ǿЦ
ضͤѪҺͷӿ
޷
ȷίлZ
ίǸСܾѡΨһĺӡ
Ժ
л˺ó޵ӣúؼҿ˿ⷿһһЩղϵģҲǮƷ֡ʲôֻҪֵǮģƤԣлҲ
ϷʹļףȥܲסԷʮ˵ĺ֣ȫκβ˶Է
ܵʱһ̫ʦΣؼɢʵڲǰͷǰлȪѺؼ˸ϡõ¶Ŀлǻ첻ߵģټϺضͤºһδҲΧ˲ȥˮ
Ϸ˴źǰȥţȴ¶Ρ
һضͤƽá
Ϸ˻ͷһضͤлȪ󻺲ڿѻϣ֪ãһɴҲܲ³ǺضͤлΪǸŮʲô治¶óлұлλֻºضͤʲôǵġ
ϷǮƣڲԵͤѣˣΪ㻹ִԲ򰡣лѾˣΪǸŮ˻꣬ǶҪ𡭡
ֻ˵лһ䲻ǣض̺ͤϷ˲ˣˣȥ¾
￴ŵģֻǸλ

лȪʮֻ˶ļ̌ضԺ
лȪ֮󣬾ֱȥݷ˰׾ţүЩ⣬װˣԤƵҪࡣ
лȪڶ棬һǶ˱ʯذףЦôⶼ˵ˣ
үͷжš
лȪƬ̣ӻͳźͬݸǶҳƣǲչģ
үɻ󣺡ǣⲢǺؼУΪϣ
лȪǼԭͿȥضͤһʱճ£ȻȥΪôţ㵱ʱ㽻޷̽̽ϸˣǿͬһƬط˵պصҲ㱾»㲻׼۹ʵ̫
үûӣڿ
лȪһ£Űʲô
ү޹»
лȪһҾͷǶë˶Ҫ佱ǲǣúãZлģڱչ꣬м˰ɣŰɣƬƤҲʹЩùЩ˵
үҾԭZɣȹһ
лȪû⣬ֻ˵ҿʵZأôû
үһ죬Ӧˡ
ӣϴȥ϶ûŲѣǱƫԶʲôлȪһ䣬ذ׶ˣȥˡ
ҲǸɣյԺлZһˡ
лZ߸һĻڵͬ˵ʲôлȪϵʱպԷ˵ؼң۾ÿ˼
лȪҲЩǰƿлZǣЦŵZȥһ죬ɻã
лZûšüʵ˾ˣضͤձ⣿
лȪҡͷǵûУΪӪȼѧ֮£˲Щǣ
лZࡣ
лȪΪŪȥδڣлZʵΪʲô̧˿ȥؼң
ǰôĵĶҪһǷݶоǾ˾Щͳȥģܱ˲ǡлȪЩΣ˵ˣҲϴ˼꣬˲٣ǶǾ˾Ÿġ
лZû𣿡
лȪЦȻûУ˾˸ǽ
лZһᣬŵͷҪ
лȪûãСǣȥ˵λȤ¡
лZ˾ˡ
ţôˣ
лZҲǶĹߡ
лȪͷæȻǣͬ˵ˣ˾ԭҲû㣬ֻʱ̫ϣλҪһЩ¡һЩˣһһأʱ䡣лZʣȫˣʵߵʱͺͰźЩͺضͤѾ֮ǰʱ򱳺˲ص̫ʵǰһæˮýˣź㡣
лȪ߶һ·ؼҾûʲôˣֵ˵Ĳ˵ŵĺǸǺؼҵĲǶ۵ضͤһϣҲͳôһˡ
лȪܽװ̫񣬷ǵһֲܰͱֻϺһץ
лZʣǺү
лȪҡͷǸģȴûǸһ˸̾һֵ㲻֪ⱲǸѾˣһ˼סˣ߲
˵ҿ
ZԺϲ˲Ҫݵ̫ֵá
лZ˾˲õģ
лȪ֣ȻЦZˣǸ˭ҼûУ
лZһֻޣлȪһǣƽϵĺۣʣ˾Ҳˣ˭
лҪ˵С糡
үˣüĺӸĸͷ
ү׶



112 һѪ
лȪɿ֣££Ǵ˵£㻹СҲûʲôץľȣֻлZšüɱûУ
лZüû
лȪлZȥлZ˶Ժֻ˵ȥүлȪ۾ת£Цȥɣ֪ڻž˾˵ĻȥҲá
үڿδҲѽľһ顣
лZ֮ǰĲ࣬ϸг롣
лZ΢΢ȣʮȥ
үͷţЩ֣Էһ
лZšüûү£֮ǰ鵽Щһݶ˸ȥԼ˸˵ͬһģ֪ҾͶ㡣ү̧лZԴһ£ֻЩҲ֪ĲǺģ㻹Ҫȥʾ˾ˡ
á
ΪѻүûлZڶԺԷȥžۡ
үðԿһ̣һ·ϰǺлZļ䣬տʼ⣬ʮ˷ܣлZһûһ·һֱ飬ûôȥ
ˣҲлȪЩĽ
ԴӶԺܾ֮ñ׼ֶȥ
ʮ΢
лȪ˫ֱǰ۳˼Сֿǰͷİ׼ҶүлZֻһš֣Ҳϲȥ۾ָ°Ħһ£СתһȦ˼
лZصסķǣŽȥͿѺһ̹ζǰͷڷŵǷλֿ˿Ѻŵۿ˼֣תͷʾ˾ˣֻ˵ʮӶû˵ҲǼƻ֮ڣ
лȪȣҲԭ򣬺ضͤ²Ҳ²ѹҲδͺضͤ겻ϣ·ϵʱ̲סһ䣬ǿѶ˼Ӻؼұⷽλ
ѲᣬZ˾˵Ķԣ㻹δĸͷա
лZС̫̫Ļ߹ȥ֮ЩԥѣϻŰѣе࣬Ҫһһ
ѵ£ﲻ㡣
лZ㣬ͷеˡ
һڣᣬվһԲС㣬ҰѺӸ㿴㣬Ҳүտ̫ãɤѾЩɳơ
лZ̫Ҫһ֮󣬾ͷſͷС˵
̾Щү˴ȥ˺ЩȥڸﵱˣһοʮȥˣЩлġҲкؼҵģЩʮǰͱ򷢳һȦҲЩףֹүͿЩװ̫񡣭Z֪Ǻ걻ﱧʱҲһ̥ǣºȣ̥Ǿͱڸסˣ˰̡
лZɻ󣺡˵ĺܺã
лȪЦЩ˵ĸ֮Ǹֻ֪֮ʱ࿿һ̥ǣҲֻƼһۣ֮ͱϡΪѰͽǧлضܵ˲֪иԳǵӣһδӽʻͱˣ̥˴룬ͬʱҲ˵갢ȥļˣ˵չ˲ܡ
ѵҲ̫Щ̥Ƕ㣬ǼٵЩϰ߻С񣬺޲ȫ¶Źүһܿ尡
лȪһЩˡ
ѲүƢлZ֣ضͤϼ䣬Сίһ仰û˵Ĩᡣ
лZ̧ۣḧ󱳣ѱޣҪҾϡ
ԽϧӣֻǾ䡰áںû˵ϢŵٵȵȰɣȻˣҲһʱ
лZ̵ͷãҶġ
ʹˣ˯磬лZȥˮ׼ë
лȪСֹһ䣬ǿضͤʹ졣
̾үô˵үǸˣ˭ôãӣСҲ޸С㻹չ㣬үҲˡ
ˣлȪȻҪ˵ٲʹҲֻĥݣȥ±ˣҪֻǶ٣Ҳδܸ֡ģѵҾͲôؼʲô˲𣬱Ѿˣ½֮ҾʹͭZȥǲҪؼҵĶǰĺӣҵĺӣлҲƣҭZǣ
£æȰ裺ɣүɼԺ󡭡
ҲɼҡлȪڰ֣ںӣZǣաл͹к𡣡
үʹѽ
ȰˣѾ
лZë˹˿һָлȪһ
лȪûźȴЦúϲ£죬΢ֵë̾һŤͷԿѵƣZء
̧ͷǾƵòֻһЦ̵ģһȴüĿ壬һ۾ƳѪˣʵ̫Щ
ҡͷЦһȰ˵
лZ˿Ѻ;˾죬ڼΣ˺ЩлZĸ׵лмƬƼпǧණҲʰˣƬлZ൱С¡
ʮ䲻лͽǰȫضͤҲ˽ǮлȪԺضͤûô˶٣ӱ
ضͤһˡ⳥𡱣лȪҪЩֻ಻١
ضͤŵʱлZȥģһ˫¡
лZףһϰ塣
ضͤæӦˣڲлZʲôĻмӦ£ֻҪлZϸ˵С
лZضͤһóûĴ䣬·ɫЩͬͬһף࣬·Щɿ塣֮ǴһխС¥̽ʵķ𣿡
лZҡͷġ
ضͤæǸлZֵⷿʲôñǸģϰȥ衣
ضͤӦһúá
лZ̫ϰ߸ദȥ¥²豭ֽ˿лȪڣȻ¥´
¥֮󣬾Ϳضͤվλǰ
ɬүºȱɡ
ضͤ߹¶豭ʱлZָ˱ǹһǶŤضͤ˲裬ĬƬ̣ڵ̣ﻹмӣﰲһЩZᵽǱȥס
ûӦһ߸һߵү鷳ˣҲסЩʱ
ضͤڴϾɷݣʵǰȥ
ѵ׼Ҿү֪ɣZ֮ǰڱصʱһֱڰ׼£үʰȰᵽԺȥסԺ˵ɣʹZȥҸžǡ
ضͤЩʧ䣬ǿЦ˵ǡ
˰ΣлȪˡ
һƼضͤʹɫԸ˰⼸ӣͶԺȥZűҲȥɣ֮ǰЩŪЩš
лZӦһſѳȥˡ
ǸߣлȪ߹ȥʵˣ
ضͤͷҽյϢͺǸе·ˡ


113 ڶѪ
лȪɱڡ
ضͤδɽšüͷʱ䲻ȫѹЩ⸽ÿս̫࣬ǻһסΪá
лȪͲҪˣķӣZȥȻԸסڰ׼ҶԺסǱ߰ɡ
ضͤʣ׼ҿסô
лȪǱߺõö࣬׾ᣬ˹±ǿ㵱˭ﶼؼһɸһأ
ضͤϲδ̫ǵƬֵ̣Zڰ׼ңϵһ°׾ţæ
лȪһ룬͵ͷӦ£֪ˣһ
ضͤȥ
лλ£ĴģĬࡣ

ضͤϻлZĩף
ûƬһ쾭ܿһλѧ˽ظζǰ׼ҵĳ߻
¥ϷվںشһԿǸŲ߽ؼҵˣ񰵳
һӴ˵ʵ˵ϴεѽãġ
ͷֵһҪһ
ս˴޲Ժͣŵ׼ҵһ
꣬ܿ¥ȥ
ɿһ·ܵһ˵Ľã鲻ͬض̬ͤȰ棬ܾüҲڰСͦżһֱߵڽסһɻˣʵģ
Է˼Сģ鷿ͭ͡Zү˵
ϲԣֻͷԼˡ
߳ظ̲סһȭǽϣʱֹǽڲѪоʹŭϯȫŵȫǸղһ䡰Zү
վã÷ŭƽϢȻһưȥ̹ݡ
̹үϵطֻûдˣֻһ
ҹȥʱ򣬺үֱ壬˫۵ŵҸյϢǸĸ·ˣ
һԣͷǡ
үšüģ
ûϣֵͷ
үһŭǹݺԴͷƫȥһѪӶ£ֱüҡ
үûʲôֻһԼЩ̣ؿ»ʱɱˣǲŸߴɱ𣿣
壬Һ¡
үһƼ̲ס뷢𣺡ʲôµģлһ֮ǰҵЩлȪ֮ˣҲûˣҼȻܰżΣҲɻأҼ֮󣬴ˣضͤţлȪǸƢýͺؼҶ𼸴γͻ˵һ룬ȻһֱԼ첲˼Ƥ񣬱ƵûЩûţôʲô

үһᣬ׺ԹԽȥûԼ˵Ļ
壬ҴС֪ԼǺؼҵүô֪ģ
Ϊ㵱ҵǸͥʦ׿ڸңĶӡ£СαװҸóʲôóʲô֦Ҫôأ󡢽˽£մ˷ҩˮ˿ֺףһ˷ղһһֱ֪Һãǲãһ߽αװںؼһȥһÿԺҪТ˳Ǯˣۿһδκ¡ĸӲ
ҲҸҺ°塣

ᣬ̧ۿźү¶ȡ
ĸһȥӰʼϣеʱҹѣŴ졢ؿڣҲ޷
үֽŷ飬ɫҪߣֻˤ£üѿģſڷ˼ʪ͸ѡ
⻺߹ȥôƤЬĽŲںүֱϣү۵ô󺰣ȴסڱֻһ㲻Ծͷ˵죬Խƴ־Խյϵ
үʼ֣֪ųֶʲôʱ
ȴǫֵӵ壬ǰȥϷʲôˣ
Ǿ뵽ԼҾڡϷ̨ϵһˣÿʱỵ̈˯ԼҲ˿и͵һһҪȥÿһҶζһҺȻˡ
Ҳ뵱ˣ뵱ؼү
ҪһС
ɿסү֣ȥһСӣ΢󱻻졣
үؿһһֻ֧̿ŵҪ㣬˻㡢ʲô
ס壬ںؼңͲκסҵİѱֻҪˣû֪ҵݡ
Ӧ
֮ǰȥ
ҡ
ǣûʼҵľˣһʼڰͷһүƤ⣬˵оϻС֮ضЩ£ǶҲ
ү͵صһ£ɴ۾ѾѪ⣬пȳѪĭþһͼץס½ǣ㣬㲻ú
ûжˣֺ£˫ۡ
ȥ˾ƺӴ̸ڳһЩУܿɻǵľˮһЩھƱϣѾƱó˴ģ˳Ŵһֱڵϡ
úһУ뿪
һա
ؼҷ¡
һǵлZĳڶʱ򣬱β沢һǺү̹ݣˡ


114 Ѫ
⴩Тںضͤ鷿ſڡ
з紵Ѿʼȴɫ԰ſ˼岢ûбãǲģ
үУϷ۵ľСӣ׷ͺڷˣһʱ䱯ʹ֣Ҳúѯδɥ¡
˴Լһң鷿Ŵƿ߳ˣΪǰ׾ү
үǵڶμ⣬ɨһۣͣ½Ų׼ҵĳڶ¹ʣһˣºү˵
һ˵зһЩ£һʱϾ˼ΣҪʲô
үҡҡͷԺֻˣżȻֻ򱱵ضѩ·ϰóװһƤ˽ղŶһ١
ͷһģ´λҪСЩźãг࣬˾ݳҲҪע⡭
үһۣ´Σҵع
˵ȥ
վǣ͵˼£ذ׼ҵû˵ʲôݻղһĪľĸо亹ðǹ̫Ѩвһ㡣
鷿ﴫȥæ߽ȥ밲
ضͤ˵ү̹ݱ֮£ʱδ˵ֻ̧ۿ
̹ݵ˷ֵʱѾӲˣ̹ϰ˵ʱһԢļͬңʱûˣѲȥ飬δõʲôϢ̽˵ʳ˻ѻƬľˮ˵ʱ¶Щɫһʧȥ˵Сֶףĸļˣɥ¸ΰ죿
ضͤϷһ֧̣Ƭ̣üĵ˵أ
ĸĻһЩǣβٰȴ֪ײȫƾװš
ضͤùܼҴȥɣա
ӦһʣĸǱȥһˣǲˡ
ضֲͤҽ˽ҽȥҽԺǣȥҲﲻʲôҺͰ׼һһЩ׾үĳȥ֮¹ʣҪһ
Ӧһȥˡ
֮󣬺ضͤŴ򿪳룬ŵһǹ
׾үղĲֹϢǹ糵֮²ûô򵥣Ҳա
׼ҵĳˡлZȥ֮ڰ·ͷмβǸ·ߣȥ˶ɱ׷βء׼ҵĳһƤӲײһ·ҲͷŵĶսĺ֣αװлZ϶˫ǹסءлң˱գվ֡
ԷǹҲأ
ڶգϴĳײһ׷βϵһˣԱˡ
ԭеһȴ߱»кĻԭ뼸ҷ֯չйأ׷βΪձɴ˵ĳӣͬʱҲں﷭ҳͰֵһͼı졣׼ҪչǼҹǺضͤ£ҶձЩڣһʱ䱨ء
ض֪ͤϢ֮ŭʡд󳹲¡
׼һֱ͵δ˵ʲôСϵдһЩڰ׼ҵ£λ׾үڹ٣׬˴㣬ʵһλš
֮⣬Щֽѹעȷ˷ײϡ׷βǰ׼ҵĳձϣֻа׼ҵĳл׼ҴеĳʵײϢһʱɣ˳е򳵵˶Щ
첻ձʹűء
֮ǰѧ£ַ£һʱ仦еջ±ȱȽǣЩ֮˵ȼ˴ձĲƥձɴĹҲ֯УΪҪϳ֮ǰɱ˵ףѲץһЩ֮ˣڹ̸֮£ֽܿ˷˳
һСС֮ǰֲ¼ۻһȼȫ˵ķŭ
үضͤ˰ѺӻظУ̸
ټĿտյضͤɳλվ±ڡ
ڶ棬㲣ϻǺζ˿ɳڱ֮УҲֻʧȥ常İ
֮󣬺һס
ضͤʵҸʱ䣬ʲô˵ģ
ۿ죬˵Щ֮Ļضͤûʹ˴һǰ֮ǰĳԢӣһƼغҪڿе޲
ضֻͤŶɫ԰һųˣ𶯶ܵģһ֤˲Ǿٴһ
ܿ죬бѺһǰʮһؼ˵ĴŴ磬˿ͷѪ廨Ϲһ޲ܿǵհձϵ֮ˡ
͵վϹšſŵˣ̧ȥضͤ亹£ſȴһʱ˵һĻ
ԢŮ³е޲źƿڴɱǧĶɱˣߡһʼ֪ԼǸٻͺؼүһţضͤ޺Լʲô֪һҪΪǿˮݴģֻһԵʲôûѽҽ챻˽ӵɱˣһǺ˵ɱѽ
͵عڵϣضͤǱ߹м̾ͱסҲܲˣǰͷס֮˵ֱ۳ϻ̳Ͽֵغףԩûɱˣ֪ġңûǸɱ˰
ضͤձǲǣ
ɿӹ뷨ҡͷûС


115 ̻
ԢǸŮ̸ѣ̹ݼձˡ
ǣ¶еģõģףûа취ôѾһ˵˵ȥͰҸϳؼҡ
ضͤˮ
⻹ڿధضͤΪ⣬ԳԼСųԼ᲻뿪ؼңܳϺձйһ£Ǳһ׮׮ɱУҲֻ¡
ҼձҲֻһΣΪϴ£ΪءҲǸʱ򣬲֪ԼлZ˵£һʱϣŰлZ˳뿪ؼҵ¸ҵĴҺң±ȥֻһССĽѵû뵽ᷢ£½⣬һϣȥԼԺضͤʮ˽⡣
ʴȡ
ضͤĬƬ̣ӿڴóһŴƱƸ㷸´£㣬ǽϵĴ߰ɡ
Ƭ̣ǰΡΡȥá
ضͤŴƱһۣɿ֡
ⱻڴϳҲȥ֣һʱؼҴյģֻʣºضͤһˡ
յֲͬ˿·
ŲԶһ̳ȷϣŶһλѡ
ض̧ͤͷлȪʵЦģ
лȪǵƣƽȾơҾƣԼһһ˱׸ضͤô꣬ҸϣҲʱͣˣӽҲؼҵ鷳
ضͤƱҲҾƣ˰βҽ޷̻һˣҲ㺦˭ZһдҡZȥɣҲߡ
лȪҴߣ
ضͤЦһ뷴ʡԼؼκձ˽³ǻһʱƽϢZȫƣһţȴȵøݣסڱǺһֹס´Ѫ
лȪֱӣšüȥôˣ
ضͤպãջһλͥҽŷЩһֱ΢жļһ˼ǰƣٻʮա
лȪһձˣˤ˾Ʊ
ضͤȥƣлȪסɫõôҺȾƣŰɣ壬еʱʹһ
ضͤЦһͷӦˡ
лȪһۿĹӣѾȥһСʱˣָãЩǵ㵱氲ͷ⣿ôôãû֪ͨ㲻·˰ɣ
ضͤҡҡͷ̾һҸᡣ
лȪʲô
ضͤۿϵľƱ죬δڸġ
лȪ۾һգТӲ鲻뿪ؼ˵ֻкһˣ⾹ȻǺĶӣ
ȥͷ·ϡ
Ƥס˳һȷǿͷ򣬵֪ΪΣһֱֹʲôõҪǰ˾Σ꺰ͣҪȥ
˾ԸˣҪȥͷ
͵ȥţֳק˼ºͣδ䣬˾͵ش˷̣벻˦ºΣҲ·롣
ѾˣֻһŲžǴ汩ƿ˳ţǰͷ˾ƺһſڷϡĳŴ汻קһµһڲĻүˣںΣգϳ·˵
΢ԥһ£ҧŶԷ˳
ûˣǰͷúںš⿴˳⻹һЩ̲סʵǻʲô
˵ؼҪǡ
һ£ؼң
ǣԿһϵĴƱʱ䣬첻
һ˲æͳƱų΢Ĺ⿴һ£ַ˺ôſڣ֮ǰġֽŷһȷ֮ǲţôᣬôǰġ
˼ᶨضͤҪ
̱ϣԺƴ£ˣ쿪ʼضͤѾҵ֤ˣѾ֪̹ɱ˺ү
Ѿ֪ˣүס
ԴһƬһ̹ݺүʱӣһǺضͤĿ⣬̫ѨǱ룬ʹ̣̲ססԴһ
ѹ֡
ѹضͤûʲôҪ˵ضͤĻᣬȴһΪõαװߣְһ˺顣
ǰŵĺ˲ſĻүȳȥһܣϴͷʱϵձ֡ˣ㻹ǵðɣ
ҧŬάһ˿ͷǵãߵˡ
˵һ㵽ǱߣԼȥϽűߵƤ䣬װһЩǮͽ֮á
ֻҪԼȥձڽűһ£ȻҵһƤ䣬ڻ
˵ס֪ԽԽȫϴ֮һпԼ
á
ͣһͷܿ˳ǸɫҴææԼȥҴˡ
ûߣԶԶͣǣڵʲô
ϴһֱֻͷڿţֻû˵ǻֵĻǻԲĺлZڣһϳһǶԺõŻ

׼ҵĹ޽һкļС¥Ҳ޸һӰʱáƽʱԼҲлZͼӵ˻סһ£˶ǹƽʱȾϳѹͲ߳벽סڳ¥
лZѾС¥ס˺ü죬࣬һֱæʱ䶼ûУһֱæϲϢһᡣ
ҲѾҹʱˡ
лZС¥̨һȦҹķ紵ź￿ͷԶҲ켸֡
ͷԶԶһЩ죬лZ䶯£žͿȼ̻
΢Щ
ղŵ̫Ϊ﷢˱ը
̨ǶˣķĴʯлZ棬̧ͷ̨ϵ̻Ҳ֪ʲô˷ãںҹȾһƬѤ֮ɫ
ү߹ȥӺ滷ס
лZ£ͷүôˣһ
үҲǱŵôôߣһˤô죿
ᣬǲƺ
ү˼֣΢΢šüͬ˵
лZһ£ûãֶ˼£ֱүתЦү㿴̻ûУղǱ߷˺öడҶûĽŲ
үǼһ£š
˵ţ̻
̻죬ɫҲ㹻Ѥã⣬ͷͻȻըһձ֣ԼںȼĻ⡣
лZܾû̻ͷţԼǾү˵Եʣƽշ࣬ڶԷȥɾ⣬̻£ӳǺӡ
үֻڻϣͷͷǳ硣
ĭZֻҪ̻ͺãÿҹ
·һ
үлZһ±紵ҵͷЦZ˾ȥòãȥһʱ䣬ڻЩҪææȥ㡣
лZƬ̣׷ʵүҪʲô£ҿ԰㡭
үҡͷﲻˡ
лZվûҲûߡ
ү̧°ͣŪҴ㽨һƼҪΣȥǰҡ
лZ֮ŷ飬ͷӦãȥүҼҴһͬǰ
үţǼһȥ
ǶԺĺ֣֮ǰлZһ£ǹлZóлZõһѡлZͷӦˣʣүҪΣֻҪ˾ǱߵĴӾ㹻ˡǲߡ
һȥһˣҲþ˾˰ģʮꡣүָ̧գолZϰԲһ£ҲЩᣬڻлЩҪ̸֮ǰͬϰ̸ЩֻǴʽϡЩ룬Բְɣ֮΢е㲻졣
лZԥһ£ʵҪȥ˵˵
үҡͷЦãֻȥúһӣҾʹ׵
лZʮֲᣬ˳ӵͷӦˡ
һߣظ
ضͤӵ绰ʱǰҹڵ֪һձը֮Ҳµš
ĬƬ̣ʵٳ£Ǿүŵģ
绰Ǳߵ˲ǣү˼ٰٳһֻƤ䣬˵ǽʵװŵըҩ
֪ˡ
ү˵
˵ʲô
ү˵²˺֮ˣ㰴ձϰְ߳æɾϰ֡
˵ÿǿƣδЭ֮⡣
ضͤƬ̣ڵлֻһΣ²Ϊ
лҪ˵С糡
ڳֿ⡪

ʱ
ضͤҷһ࡭
׾ţ

üүʱ
ضͤȥͷ
׾ţŪˡ

лZʱ
ضͤҡ
׾ţҵġ
ضͤ


116 
н£ձַը˼챨ֽͷ棬һʱڽϣ鶼ϸࡣ
ضͤҪϻлZлȪȴֻ׼Ϳѵ˳һټ磬ݵȵˣֲܸģҪдлZ֡
̵ĺܣضͤȫӦ¡
лȪתҲ׹ؼվڷ˼⣬Ҫձ˴ݣضͤҲлZϣʲô⣬áлZֵȫЩ
д׵ʱ򣬿ЩԥһֱлȪ˵Щʲô
лȪȴźضͤ治ɫҪдˣſڵ㵱˵ӣСȡ˼ŮС
ضͤʼ΢١
лȪ˵ˮ˼Դ˼Դֲ
ضͤĬһ֣ײд¡˼Դ֡
д˼ԴΪ˼䡣
дĺһأ˿ָȴ΢΢ЩȵǼڲ֮󣬺ضͤҪллȪѴлZ뿪δлZ¹Ǻؼ˵Ĵ㡣
һֻضͤ
ضͤύǣްɣͷλ
˽ӹڷŹλ
⣬лȪֱ۴лZϣһһ߶ȻҪǺءˣҲҧһҪ˾˻ûУ
лZЩ󲻳ĳ棬ޣ
лȪü͵ȻҪȻôĸõģԭСûʲôˣǻģZԺסˣõģҲԶԶƼܹ첲Ҳһģʵôһ˹أ
ַؿһ񣬵ҵģͷˣ׼ҶԺͷİɡ
лȪɫԻлZȥضͤһٷ
ضͤûлȪ˵ǰ㣬ɫ糣ֻǳԼ꣬ͿлZһٷԵĺ
лȪлZϺʱĺϺˬֻһǸͷСóԣŷѾ
лȪٸź˵ĻͷȥβֱӷСлZԡ
ضͤ뿪ڣƼлZˡ
лȪʵó𣿡
лZͷš
лȪ͸߸ְ˼ֻлZ˼꣬ҡͷ˵ˣδͣ£һʪһߵҪϲϾ˾˻Ϻԡ
ضͤһԿǻ˵ĽǼٵġ
Ҳֻһ˼ֻϺһֱϺҲûҶ˸лZһڡ
Թ֮лZ͸˾һȥضͤ͵ſڣ˳лȪĽзɺлZ˳
лZͷã
ضͤһ㣬ֻôһ仰͸źתࡣ
ȥ·ϣлȪ㲻ùܺؼҸĵǸ֣ռλãܱǰ˵
лZҲû̫£ǸǸ׻ĸףǹǰϷʱҲй֣ôУԼ
ʱ򣬰׼ҶԺ磬лһͬԷ
лȪƣϯ;ү̳صľƳصվңһСһʹ죡
лȪžүƴƣܿ͹ֵˡ
лZľүСԶ˵Ǹǰ
лȪľүļվǽŲѾҡˣ̲ס԰ڵֵܣƼûУ۶ԲԣקлZƽþүϸƣôԵûУ
лZ㱻Ƶүȥ
ү̧°ָͣĦ£ƬЦԡ
лZͨ죬Էֻ˵һ֣ȴòĿֹ
лȪ˾ƣڶԺ
лZҲδȥչ˾˾һ󣬵˯֮¥ԡ
үϴûһ˯ڵˣڴ߿Сƣһ飬һԵĴͷСϻһֻС룬΢΢ð
лZΪѾ߹ȥŷһԲ
ү飬˱ڻιԲлZԵĺүһιһͬ˵ںؼҳԵΣ
ͦõģ˾˰˺öϺҳԡлZԲС˾˲Ϻǣֻͷβ
үЦѹûԶ٣ԭӲˡιһԲ½лZСӣҪٳԵô
лZͷ
Ⱦү庰ˣͷڶԷϡ
лZѾүС߷һԹϣһ˫۶ŶԷ˼£үԵġ
ү񷢰۽

лZڶԺס죬ٳȥĵϣڶԺġ
үԶУҹδŪݣֶֻѣͲסлZò𣬼ֱǹһ㡣ˣүЩڣںлZ뻳ϣʵȻٵһ߰ɣҲǺܺá
лZЦһҲ֪Ǳ׵÷ǱĻЦˡ
ү§øˣ̾һǰջãôҪˣ㲻ᡣлZָ˼£ү׵ʱҪҡ
үһ£Ӧá
лZ¥
ԺѾʰǼоүѡģҲлZӻģƽʱùߵĺ֣ϹģԿɿ
лZûЩȥǣ˰ʮĳȥһˡ
ȥ˺ظ
ںŽ˹ܼҳȥ֪ͨضͤ
ܼ֪лZݣΪλСүظ˸׳졣ѺϷͻϼҵլԺ֮һ˵лĶûˣܼлZЦӭһȥZүվʲôԼңؼͨѽǡ
лZǣվûͷҽһˣֻ˵仰˵ˡ
ܼҴӦһȥˡ
Ƭ̣ضͤͼҴСܹδüףվлZǰ֮´ûһ˿˵ģ˿ЦŵZôˣ֪̣ȥ㡣
лZҡҡͷá
ضͤɫ˼֣һʱԺͷվ˼һǿЦҲǣһæҾͲȥšδ˵꣬ͼлZǰһӵһ£ȥòܻúñ塣
ض̧ͤرһ£ָ̧Է˻ԭλ¶ת˲š
лZ𣬺ܿˡ
ضͤʶ׷ȥվڽֱ߿Ӱۿ΢΢졣
ѮлȪ̻
лZͿѵУлZˮ·봨ȴطʵأһ·һֱţ᲻úۡ
·ɽ룬üزᣬʮȥ·Ͽķ羰ȴ֮ǰСԶʱûиı䣬ֻ˷ǣֻӻСҲزˡ
ĦһƬǰͷľʱлͺضͤվСһš
лZչȥһۣʵѣվŵ𣿡
ѵͷ̾ѽǻһƬ̫һС˶˼ţšְϧظǹүʱģƬкüƷϸΪлZ׼µġ
лZѣȻգĺöࡣ
ѱЦˣ̧Դɵӣʹˣ˲ÿҭZÿǸöЩƬ¡
˵һ󻰣лZȻһ£Сʵѣλ
ѵǰʱ˾ͻغؼˣѼݹҲͷˡ
лZͷ̫̫ϣŽϵӳɽ룬ľԴ䣬͵֣֮ǰĵطȫͬ
󣬴ƽء
ƽصдͷҪö࣬ľؽ£ȫڴ˴
ͷϼǵȴжĿ̺ĴȣֻͷѾѺʪ˺󱳡
лȪѷ˴룬ѴϵĻﶼ˴ԼлZͿȥ˵طȳԷòصʹ˲ÿ˻ֻҪ峴زˣлȪлZȥͷ㡣
СݾڽߣѾʮֵĲ˾㣬⽭ߵִʵĺܡ
С㣬𣬾ͱϰϹֹˣȥˮСЩֺЦлү֪ȥû²㣬ȥǰͷźȲ裬ʰ̸ϲˡ
лȪҲãȣֻϡ
ϰӦһ͵ϣֹϣ
лȪȣһ챡ȷ磬ϲ߰Ȧɺ飬ƶСԲĴĥл˱ͷףлȪϲ˳ɫɺ飬Խĵðһ㡣
ֻ϶ûϸлZлZԼڣһСĹƤſڵֻë
̫ȣһСſڵĻƹҲɢɢģлZӹĹƤڳˣβҡҡ
лZԼԼڹϣһƤιƹҪһ㶪ȥȻ˶䣬̧ͷſڷ
ʱһ³Ҵ
Сſƿ߽ˣϰǴкΪ׵Ҳûǣҿһ֮󣬾ֱлZ
лZ֪Էʲô·ַ£߶
лȪ˳߻ͷһۣЦZĪţԼˡ˵վǱֵ쿥
˺ܿ߹лȪָܵ쿥ϳ̣ҷ˺ô󹦷ŰڹмˣͷһлҶҵġָָлZ¶⣬ͬĭZôǲǺҳú񣿡
쿥忡ʮģ˱лȪҪĶ࣬ȶԿһȻŴлZƬ̣Ǻ񡣡
лȪļҧZǸƺ«
쿥ֱһۣ˼ΣǿڵͷЩ
лȪͷû§§ZԼˡ
쿥޹زɷԲ
лȪһۣ쿥߸ϣδƿֺڵҼǵȥʱ򣬼³ǺƣҺͺҵʱ㡪
лȪúúã֪ˣЩؾǣϴʹ죬Ų֡
쿥ٽЩأ̫ˡ
лҪ˵С糡
лȪ˵˭ˣ
쿥㡣


117 
Сݵϰ˲ְ˾ƣЦŵлүȳԾƣѾˣԺ˸ǰǰĿζ
лȪȥһЩҪ̫أԲߡ⻰˵ʱ򣬴ʮҫ˲һ
ϰһӦ£ȥ׼ˡ
쿥ЩҲȺҪһЩؾظʺ֮˵ط£СƬ̡
쿥лȪһơˣʮܵ
ԽԽϲԿζһЩĲȣ·γԵķҲˣĶǺͮͮһСز˶ˣлZտʼЩ¿꣬ҨһŶ֮۾ˡ
лȪϲЦŵŻУ˼ζ߷ҰˣǱ߰棬㳢
лZŶãҲ֪ôģ۵ǡôڼһζŨθڴ󿪣лZҨ˼׶跹ͷԵͣ
쿥û뵽лZ˺һ̶跹ܳԵ㣬̲ס࿴ۡ
ӲǼҳе㲻
лȪ˼ΣлZԷZԣˣͷиóԵġ
лZҳͺܺá
лȪһ̶ʲôóԵģ£˾˵һӺòˣһÿϲĸǾͳĸ

쿥˱ۣ֪
лȪԼԹˣ̺ҲúõС¾ܸߵʳϳԷ
쿥δڣŵлZ˾Щ˰ɣ˷Ѳá
лȪȰлZҡͷҺϰˣԺҲҸһԷˡ
⻰ʲôãлȪ̵ͷӦˣϰЩûˣֻԸлҵ˶˹ȥÿֳһСŵֻһСˣ˷ѡ
ϰӦһܿͶһľֻ̹߰С룬ظʽȶС
ѳһհףһá
лZ棺꿴ª˵Ǿ¡
лȪЦʲô£һᶼˣȻؼ֮üĳЩµĸ㳢ZϲԲգ˾öСԲԣɳԲԹûУ
лZҡͷ
ۣȥ֮óãֽ㵱ԡ
лZһ߳һ˵ͷһ֪ôʳԷ
ǰھүߣȻδ죬үϲ嵭һЩĲʽԳҲûʲôرϲãżЩ׸⡢ԲѾ㡣үǱ϶ã̫ɽΡ¹״δϹζϴûԹô
лZСҧһŻͷһ룬һ治ɫ˿׷ѹһҿǾүٷүϲǻ
лZԵ뱥ʱˡ
õĹˮ㣬֭Եľһۡ
лȪ㣬Ը̣ͷ˹ȥҲͷĹǽ
ͷһƱĴ̣֮󣬲ָڳ̣лȪòˮϴɾлZZϻȥͷ棬ƽġ
лZɣ̧ͷ쿥
쿥ٵġ
лȪָĿڣǾһģͼ
лZϽӣҲһ˾ȥðɡЦסлZ˾˶أǸС⣬ұӡ
лȪҲڳԳԵЦöССĹǽճԵһϽȫʮһСģѰĶҪƯ
Թ΢ЪϢƬ̣쿥ǣϳǻһ·̣Ҫסù
лZһСſڵƬ̣ͼһƥǰʮġ
лZһǰߡ
쿥һԣ̸˼䣬˶ǿͿģǶԱ˴ӡ󶼲
쿥ʵ˵߻һԪģôû
лZŶЩϵ£ȥسһˣʱˡ
쿥лسǵҲмֺţʹʲôҪæĵطֻܿڡ
лZͷ˵á
ѭʮһ䣬һٶʮһᣬ·ղڵʱõϢĹõꡣ
ԼĵĹϵ̲࣬ټԺֻͣ˼ԵЩ塣
õ꣬һºƣƲˡ
Եü򵥣Ҫ㣬һͭ˷ѿˡһ࣬硣
лȪų˼ھͲôˣֻһСѿ˳
쿥һۣҪһ÷лȪҲֻ˰뱭ȱȱط²ˡ
лZԵûʮֺ
Ѹһ·ЩƣҴҳ˼ھͻط˯ˣʹס¥µĵ䣬¥˷ס¡
лZԼסһ䣬лȪ쿥סһ䡣
ȣ쿥ϴ֮ص䣬ͿлȪһᱡ񴲱߰ǽòֺ
쿥һȣˣĻֶСİϷ
СʱܹǽһקŰһһ㣬ˣٲ㡣лȪת˼ȦָǽЦǰҾ룬Ƚ˺ӣҲҪô
쿥ɫԻСлѹˣͣĶʦ̵˵˼ʦ֣ϳģЩʦѲȥѧݴкֱѧǲ㣬Ҳʦн̵ʹЩǮˡ
лȪ̧ЦôҼеģ
쿥յžһֱ׼ʱ䡭
ΪʲôôġлȪ̧ȥֺṴ۾
쿥һ£ۿˣƬ̺ŵΪ㲻ʡģһʱ̲žǡ
Ϲ˵
ȥ˭ȶ³Ǹ˼ƴӣʮѿӣ
Լãʲô£
쿥ֻţѹϣѹŭáͣҴȥˣ㻹ʲô
оԼ£ѵˡлȪ˵ϲ˰ᣬζҲ̫Щ
쿥أ
лȪԳЦģ㳢
쿥ȥף쿥ʢûˣһʱ̲Уǿֻ֮߹飬лȪһЩ¡
쿥ҧϴξ
лȪһŴؽϣ·Ͻ˻֮ϸδü˶ԣļǾͰקԱַػСлһȥûϳǴСѹ쿥㴭ԭ׼һӵĻҪͬҪ˵һγС˰ţԺǸǵұ˵̸ֲֻȫ
쿥ƣ࣬ȥһ£μ̸¡
лȪۿ£ôӲŸ̸
쿥

쿥׻ᣬûܿƵסһαקϴʲô¶ûü̸
ڡ
лZ˻˯ò̫ȣһֱҹ˵˯⣬ܿͱڵļҾ߿ѣ΢лZ˵ȴ㹻ӡͷذףϸƬ̣Ȼųȥվڸſãʵ˾ˣ˾𣿡
ﰲƬ̣лȪڵڣ£
лZ졣
ﾲƬ̣лȪֵ£ңҶȥ˯ɡ
лZӦһǲģذȥ¥ѲһȦ

лȪϺʪߴٵȳȥ
쿥ҧлȪ˵˻𣡡
ȥûУлȪҲǿ̧ͣ࣬ȥZһҪҵȥ
쿥һ
лZѲһȦص¥Ϸ䣬ԶͿվһˣ߽Ƽ쿥
쿥·룬Ͱһ㣬ֻǴ˿̺һǱǷһ
쿥סСлﲻþ䡣
лZ⣺ΪΣ
쿥֪ﻹһŽת磿Ϊˮ·;˵أڴ˹ҹתлΰ˻;˵а꣬лԽ˵£ר˩֮ãֱ˹ģһ£ֵҲ˵﷽Բʮõ궼лУֻܰסţ˴š
лZƬֻ̣֪лǮδǮ̶ȣ;˵רϢ
쿥ͬ꣬¥ȥ˯ˣﱧһۣŲδ
лZط˰β˯š
Χֻ࣬żһҹΡ
ڶһ·лȪû˯ã˯һ·һֱ쵽ϳǵʱѹ
һһлZZлZͷ³ȥ䷭лZһ˻ֻ˦˦ͷסǡлȪںסлZһۣܿ뿪ӣ쿥ںͷҲûǣֻлZЦ˾˴ȥ
һ·һֵܿΪƫԶطҲ˵ƫЩγ׳ʮܸƵ쳵ǣ졣쳵ӽ׸ߣɼݡһܱһھԶԶȥһۡƽ߷Уð׳ʵĺһ˰ɵˮ̯ɹһƬȻΡ
лȪлZܣԽ쳵Խ࣬ȡ±ˮĺ
лZʵ˾ˣҪҿʲô

лȪЦ⳩죬ָ·γ쳵֮ǰΪθZЩǾ˾˸ϳлϰٿξ֮𣬽Թ£
лҪ˵С糡

лZ˾
лȪ^^
쿥ûУ

ݡ
쿥л̰ˡ


118 ̳
лZδ£ʱ㶡
лȪʵûͬ㽲𣿡
лZҡͷδڱ̬ȣлȪʮʱ͸ŵˣ
лZתˡȦؼҡ
ϡǣлסϳǣ߹лȪָ̧лZȫлʲССҲлھӪֻҪ˵Լҵ̡
лװһ£ϲ죬˺ڣֵӭӼ
лȪǰֵݹȥлZ˾˻ؼҡ
лZָлȪսˣ·ǣ߽δɿ
лZ۽⿴ſڵСǣ˰ʮȥδü࿴ͱлõģλ۾ȫȫǰлȪϲòãŽأңǳɴʻǻ޳УлȪУÿΣֻҲûһƬͷ׻
лϻлZʽ¡֡
лZȥлڣǱмӣֻµҪдлZ֡
ȰɣɣҪ̣ҲҪһ𣬾㲻ҲҪѽɲҺְ
лȪëʶˣЩźļ죿
Сӵ֣գӡ
лȪ֣׻ǣм˻æӹֹȥˡ
лZûڣȸž˾֮߳ŵ˾ˣξ͹̵¶Ҷ֪
лȪ㲻֪Ķˣ˾ֻ㡪ĸα˭Ǳ߰ĻȥҲʹ죬˾ˣҵʱϺؼ׵ʱͬˣֲ䣬лӦˡ
лZ
лZҵ˼
лȪ˼
ضͤΣӦûûͬΨһĶӹ̸޵ܣֻµҪлȪ
лȪûܹܵԼ޷ˡѣʹ졣
лףˮϯ
Ҳ֪ͷôģ˵ģҲ˵л˽ӡǡлZֵԵʣл˽ӵ˸ࡪЩ
лȪ⼸лZˡЩݣŮٶУΧڻҲģԵĲ˵Ǯǿ϶ġЩ˼лZ飬лZЩн֪˵ʲôźãлȪֻ˼ʶֻлZʺþ˹
ЩвƯĹԼ˴ţԿۡ
лZлȪߣģ£㡪Ц鵭Ȼüƣ۾ܿѪ
ٹҹ顣
лZصлң죬յ
лЩǴδ뿪˵ҲһڵصԹͨЩ⣬ûġ
֪ΪΣлȫϲýǰͷϻСģˡЩ糤ĽöʮֺʵĺзЩŮԳˡЩ鱦ΣСλȫͷ棬ȦϵĶиӵôлZٱֵ֪ƣ˾˾ܲա
лȪǼ˸ģžǡ
лZˣڷŶѵţлZֻԿۣͶȥţҲ֪ﻹôˡ
ҲھȣǿϳϡˣЩѷֱ治ˡʵͳǸǹүҵĺӰɣ
лȪһ԰һǡ
ѣǱʵڣ˵Ҳ֡
лȪˡǰЩëιˣģĺܣЩѸϳϳˡ
лZۣȷʵлȪķ
Ѱʰ˺þýϸźã䶫̲ס̾ϢҪ֪ˣ缸ZҲͷܿࡣ
лZҾñҲͦãүҺ;˾ˡ㡣
ЦĶһѽ׾˾ء
лȪδ˵Ҳ۾СǱߣԼ
лZûػóһԣСⶫԸү׹ܺʡ
ѿˡЩЦŵǸöãϡصԵûáֻлZҪԼãΪһкõĶлZ
лȪɨۿˣƼлZˡ԰Сʨӣ˳ʵZûˣ
лZС
лȪһʨϣû˵ʲô
лZƬ̣ʹ˸Ƿȥ˯ˡ
ллȪԼסԺӾͷ˼ֻոͽ̤»ʱģżԾ΢ˮ
쿥ڷ
ϵ˵ƣ԰ڷ˺˲ᣬ쿥ڷС
лȪŽʱ򣬡Ƽƾͷۡ
쿥һҹ̸¹ģ˾Ҫ˵лȪֵ̧סƬ̣ôҲЪЪ
лȪϴ֮߹쿥ϣ湴ӣǼչȥţô£
쿥ǿ򶨣ҽڣһҪЩꡣ
лȪǼ⼸ģ˵ʱ򴽶ë֮ǰڵλˣôζŲ̫һ
쿥ս˲ᣬָڽףǿԿơ
֪лȪ¡Ҫʲô
ɵȶԷҲʱ£ûƿ

·ɢһء
ǰϣֱ߶мǰѵѲͬˣСɫĳϻСִ
ڵ˴룬ͷˡ󣬲˶
쿥ãǴִؿڣָֻƽʱģֻϸѷҵĽ鲻ɫÿࡣ
쿥ʰԼȥˡ¸лȪ͵߿˶Էһۣ֮ǰǴȥˣôû
лȪſŸ첲ڻζƬ̲ŵZˡ
쿥ֶˡ£΢ɲšüҸġ
ֲʲôϡͷȥ⼸ǡ
쿥û
лȪźˣ̧쿥ѣЩû˯Ƿ쿥ѵʱлȪ˳ͭ￴˿˸ߵͭɼˣô쿥ڵͷӵ
쿥ͷ£лմˡɫһŰεŦۣ쿥һſŸϵãƼлȪָھǻָЩƲסҲˡ¡
лȪס󣬵ˣ컹ҪԺӡӣZϴζƼˡ
쿥ƼΣֲʲôϡ
лȪ°ͣЦԴף׾ôô󣿲㡪ִ˰ˣ㡣
쿥̧ۣĿȻžͱлȪˡ£ҧŴǺʣΣ
лȪڴ
쿥ֱƬ̣ǿ˫ֱ
лȪԳЦ
쿥һʱˣϵ£ˣң
лȪֳ첲ϣˡæˣ㣬ˣ㣬ģͷ㲹ϣɿҪˡ
쿥ϻɿЩšлȪ
лȪٳŵʱ򣬿Щ˲ͷ۵ˣЩû
쿥ҿˡ
ʱģ
ҹ˯֮󡣡
лȪϸƬ̣ȻЦҾ֪ܸɣ߰ɣҡȥ³ǻЩˣڼУտZ
쿥ͷӦˣˡ·лſͼȥתַԸ¡Щ꣬⡪Ѻ֣ѾϰˣԼ졣
Щִ֮˼Ӷȥ˿ѡ
ѺлZסһԺͬԺסŰ׼ҸЩ쿥ʱлZںЩһԺѵټԺϱͷ˲ݰӣ˼ľ׮ɹ˴ȭԺ˴죬ЩಲǱȻ
лZˡޣɫϸıӣҲ֪ʲôʣһϸ͵ĺɫСֱ̾ϣ쿥ٿʱлZ֣ڵ˴룬ֻԼһ㡣
лZ߹ʺã磬£
쿥û꣬˾ͬԸ⣬Ժҡҡ
лZˡҵġ
쿥úͷļŮڵ˾֮ǰõˣ׿ɿʹˣչҲɷ¡
ǰֻһԪӹҲܺãòôˣֻСЩѾͷڷæЩ첹ϸ쿥ûǿСԺЩɨĴֻ
ԺҲռˣסлZӰ׼ҴĻ
쿥վһԹ۲Ƭ̣лZĺܲ
лZƺߵ˶һ̬ȣ´Ӳˣʮڿ죬ͻȻıҲаүƢǶ԰׼ҶԺĻǣлZʼնǿͿģʱ򻹻Ằʦ硣
иϢĻ쿥߹ȥͬʻһлZǰ¡
ǻ࣬лZϵܲǰڱصʱȥСݳԷľ쿥̵Сл̫ˣ
쿥ô
ͦص⣺ͷѧʡõˣ
쿥ΪȻʶֱˡ
СлȥںӾƳ죬͸Ǳߵĵ¹ʦѧ˵ģžүѧӢģʦӻдƯ¡֪ɣ쿥ͷּСлر죬ô˲ᣬҴţСл顪۾֪Ŀү˵Сл˲ô壬ûвġ
쿥ôסܿЩɻ󣺡ڰ׼Ҳ𣿡
ǰСлʦյСͽܣŵӣǹıأ
쿥
쿥Ժк˱ȻлZʱţлҾûˣ⻤˵ʵлðˡ
쿥￴˰ΣлZϢʱȥҪȥط
лZˡŸţԾںͷ
쿥ˡۣȥлZ
лZʲôԣͣ˽ŲʣȥʲôطҪúʽô
쿥ҡҡͷ£ɡ
쿥ûлZȥЩݣǴȥãٵС¥ǰࡪ۵лã
ʶվסǺ̧ܿͷ߽ȥıӰЩ쿥ôȥ˰λҲлѽ
лҪ˵С糡
λҵϵʱ򡪡
лȪ򵥣˯


119 һ
лZ߽ȥֻ쿥Ҫ̹һ࣬ȥ֮󣬶Էȴһл档
ǰлȪҲֻ㣬û쿥ʽҲȫлZǵһл֮¡лϰ꣬ϻԻ͹ҲǹлȪһʱֻʣһЩǮƣܶʲƸСģͷʮȫƾлϸ󲢽˵ܵܣƾлȪ£ջϼҵչز
쿥˾˲飬ԭЩأҲлһˡлZһܹлֻһٵģ͹
лZǶˣ
쿥Ǯ
лZ
⵹Ҳлһ
쿥ֵ˻дһЩʫ£𡪡
ʲô𣿡
˾֮ǰȥγɣ»ȥ˿ϸƣõǿԵȼ壬òн˽𡣡쿥͵ΪרдһӣϸдڵһȻſºԸԭ˷¡ɽ·УѴ黪
лZ֪ǲǸղۻˣôƼЦһ¡
쿥㣬лZݹڵлһռⲻ֪ͷⶫǷµĺԸԺлᣬлҺ˾ɰɡ
˵лһʷ⣬쿥Ҳûʲôýлǰñջٹô궪Ķɢɢֻҵôһλһ𡱵棬ҹûУҲͱл˺ˣлȪƢҲס
лZ¿һ£쿥״׼ЩԸģǰ׾үǸģ˼УɰԼԸ£ϳ˸㡣һ䣬ΪлZ
лZԸģҸү֡
쿥ȱãԸ˵ҪٰҾǡ
лZûʱ仹Ҫؾүȥ
쿥šüû˵ʲô
лZлתһȦִлZȥͷݳһٷû㣬ҪһݶŶлȪ֮ǰ·ʱСҪǷҪµĶ࣬ԻȥζΪ㴼Ҳһһ嵭һ߼ζŨԲ㶹ȣֻϸˬ⻹óЩ
лZԵú㡣
쿥Ҳ⣬ָʢ˾˵ϲﳢϲͰѳӴؼȥԡ
лZĳҲóԣϳԵͺܺá
쿥ʣɻʲôҪðģһȥƣȱʲô¡
лZҡͷȱʲôá
쿥뷹в˵ٶȷЩͬлZ̸һЩڱص£˾˵飿
š
ȥѧãҲмҲѧУʱһ½Ĵѧ΢Զ˵㣬ҪǲϰǿʦϿΣʲôѧûУ
лZδش𣬾˵ŵŵ¥˻δЦ
лȪ¥̽ͷ˿ܹЦһȥ˵ZԷһ¾ҡлZ£ȵΣζŻУ
лZͷӦˣ裬лȪ̹ˣһȥȥ˴롣
һԵ쿥кСһʢһ뷹ݹȥ
лȪæһͶˣһ߳һʵǸղʲôأô֡
쿥Слѧ£ûϲѧûʽѧ
лZڣлȪ̷ˣȥѧҪԶؼҶ㡣
лZҲ˳ŵţҲѧ
쿥΢΢šü˵ܺãĿһὲģϧˡ
лZһѣǴţģҲ顣ֻ꣬ѿѰδҶԶѧҲûִ̫Щصүߡ
лȪ̫ˣ̻ŵЩʲʲôãZѧ𣬻ͷԽˡ
쿥£ҡ
ZԲˣлȪлZһֱǰһ̶⡣ôֻԶҲģԼˣؾн
˶УֻǼ˵ʱлZܿء
л˾˻ǸŽꡣ
쿥ţҡͷЦԼúóԷСǻϸġ
лȪ쿥ԴлZ쿥Ͱճ̣ϸ˽̰һһ۵ؽ̵
Ҳ֮ϲ쿥ԴлZ֮󣬾ͷлZѧϰٶȼ죬ϾүĵӴʵѧʲôʲô쿥δ̵ôгɾ͸й֮ǰֻǾ䡰Ŀǿû뵽һлZ˲Ҳ죬㡢ͨ쿥֪֮ǰڰ׼ҶԺ£ΪǱļҵļ̳רŽ̹һ㡣
쿥ڿСĿⶼֱ࣬Ķ⡣
쿥飬Ժһڲ裬лZ˲ϵĿƬ̾ͼлZͷԡ
лZǰһҳֽ̧ͷ
쿥Խ⣬ʵZǰѧЩлZ룬׶ү
쿥ͷѹ֡
ү˾ѧĴڣһԵʴӱѧ汾£Ҳһ㲻õĵط
쿥һۣ˼ʵڰ׼ң򣿡
лZЦҡҡͷ
쿥ɫԻ
ֽһʱ쿥΢ϢһᣬлZһ£ԼСԺ
쿥סZЩߣлҪ˵
лZվǵš
쿥Ƭ̣ͷͥԺվŵǸǰɣ
лZͷôˣ
쿥һƼӺųȥһţдйء
лZգ۹ô£΢΢죬վŬѹŶȥģ
У׼ҡ쿥šüҲ֪ƽպЩϵΣĿŵ١ϢʵЩˣ
лZæҲأȥ͵š
쿥ɻ󣺡õģͷ¼Щȫ١
лZûѹסĺ棺жȫ
쿥ߣһȫ¼ڲᣬһͳʲô¼ˡ
лZЦһ
쿥Ӳ⣬͡
лZƬ̣ˣڰ׼ҶԺ֮¶Ը֪ͬ;˾һ㡣
쿥Ƥһ£Ŷʱ֪ġ
лZ˱Ǽ⣬;˾Ǵδת·ϣȥѲһȦ¥֮㣬Ҿһֱ룬ܾЩԾһʱûǴ롭⼸ֹ۲һ£ԽԽ񣬾֪û´
쿥Ҳûϣֻվ˫£ĵطսָЩš
ɰͰ͵ɻʲôʵģ
лZվС̽ǲѧˣԻȥˣ˵ˣȥԷ˵쿥ңһȥԵ㣿
쿥лZȥ˱Ժѹֺòˣز̫ЩԲߣ۰ͰſѿС
˳ȥҰãϴкãһõǱصŨ
ܶ࣬쿥Ҳһ룬￴лZԣԼǶԷԵ̫㣬ԾҲųһ롣
ڼлZ糣ûκ
Ӳ˵һʲôͬĻǾлZһȣû֮ǰôͿģϵ˵㡣
쿥ĬĬȳˣеøɸɾԵʮְϧ
лҪ˵С糡
Ȼ
桤лֿдǧ,ı׾̣Ը˷£нȼ
롿װǣƽʱˣһûɣģһѧϰܣֻҪһͻðȼ̾ϣһȫµ˶֪ԸҲ£ǣ


120 Ƽ
쿥ϻȥһο˲ᶼЩ
лȪͷ˾ƣͬ˵˰ҲûӦͷһƣ̲ס˲ɨһۣôˣҴһƼڿҩ⼾Ӫգôڻڿ
쿥񣬳˲ûʲô¡
лȪչȥһۣɻôҩĿԣһֵЩͷ鷳ˣǣЩγȹˣһʱ᲻ֱҲ㰴Լȥǡ˭Ҫңͬ
쿥һۣҡͷЩҴúãǹлZ
лȪˣ
쿥Цûѧֺֿã컹һ⡣
лȪҲЦһ£һߵ˲ˮһ˵ϲ㣬㲻֪صúܣϻغȥزһ·ͽǱߡԿ䣬Zңһеʲô紵ݶܲ
ǣѾ֪֮Ĺϵ

лȪˮ΢٣ּܿһˮ쿥ԼһڣŶ˵ʲôˣ
쿥û˵ʲôƽʱ࣬⻹˵ˡ
лȪ¶Ȥ˭ˣ
쿥У׼ҶԺˡ
лȪ˼Ƭ̣Ժֳ︡׼ҶүģģǵúʲôҲ̫ȷ׶˳û㲻˸ģŲڻнӴлȪһ亩ټһ䣬Ǿ𾴳ÿؼñлZڿ죬һһ˾˵Ľš
쿥˵ŵ£лȪZȻ˵ˣǾģԺýȥɡ
쿥׼ҵδ̫
лȪЦΣɲضͤУ׼Ҵ̽ʲôϢ
˵ؼң쿥֮ǰӺؼҴЩױѯδ
ǰϲļñZˡлȪ²豭𰢽˼֣ЦȫؼЩģҲҭZã
쿥Ӧãȥ
лȪǳĬֵҽZѧĿĺܺãЩҲûʲôٽ̵ģȥγƣ
лȪͷ㿴Űžǡ
ԼΪЩױ£лȪںؼû԰˼ˣһⰲ
˯ʱ쿥֪һֱû˯š
лȪ˯ʮֲȣǶȥһܰռẈ̂ʱȻѹһ˵ϡŵӣòҲ֪̫϶û˯
쿥ԣӵ΢ŵ̾һ
צһһˣϵʱ򣬲ԵЩ쿥оԷԼ֣һֱؿǣһлȪϣ˯
һҹ޻
лȪڶջָЩ
쿥һ緹ϯ˵̵£ҪһȥγлȪ߶ˣ³ǱЩ̫ƽ
쿥ʣɽˣ
лȪšüϴʹ˭֪٣ǼҸ庰ûǮÿ޼գϾ϶ǰݰֵҲôߵ̫ȥ̸̸
õĺֽͬдǵǧͶʽξջ֮ڱС쿥ЩЩ˳ô֪㡣
лȪһĲ󣬺ӹˣʰǡ
лȪһ³ǣȥ̸ջξ¡
쿥Ҳûţ˱лZȥγ
лҵγֳƬ쿥һ·һ飬ͬһ֮ϵ
γ·ֳɣһʽ̣סϳлȪԼɱ׿ϻҵɵ̴һʽ̣ס³ðͷʱ䣬ͣҲȥƴ˴ֶ֮Ҳǲ
ϡ¶֮Ѿãټ̬ºͣЩ˼˲ټҲγѺ³ϳлһҶ󣬶³ʳ̲˵˭ԼҲһ֮ơ
쿥ϣÿָһƬɫĵγлZ⴦ϰлˣƼ³ûԣϳҲһСγֻЩ󽲹أǼˣظǿ
лZһ棬ʵβأ
쿥䵭˼ʮ֣ƽ³ˣϳҲĵ̡
˵ţ顱һ죬ζ£쿥סšüʵ£
ǰͷضҵģǻƼҵղͻȻ·
쿥ɫײȥ
һֱڵҵߣ䣬˵ݳײ˻ȥײñ֮ǰ׺ݣ
Ƽҵĳ˻һͷƺûȣ˼䡣
·꣬ԭ㹻еʯ·һ𣬻á
Ƽҳȿ˿ڣĿң
쿥û
ƼָʵҳϳǣЩ²ҵ·С˾Ī·ֻлߣҳͨУ
쿥ЦһϳǣҲ֪Ī˵·ϳʮӣĸûлйأ·лҳ޽̷ܱҲл£ҰȥӻˣҵĳҲײ
氲Ƭ̣ÿЩһ̬ׯˣǻ˵ĸƹ֡ִһӣһŨü۵ĸ̣վлһԸ쿥ּ쿥ȴֻһۣԸǰС
ֱ·ϣƼҼԺΧ£ڰסˣҲŭ˺쿥˿Ƽˣɸȥ˭


121 
ƼҼԺӦȥַԸһصϼ·
һߡ
쿥ѴлZγ
γȴЩһͰӴ˵ЩҲû߷һۿɿͷΡ
μվ˶棬һθױƣδȫɹɵİˮһأι˹վϹŭĿӡҲʾŵлҵβɰӣô˻ǻ벻𣿣
һ׳ιҪǰƨ
ϹסָԷ͵ȷʵҪϸ飬γʮû·
վŵ˱ֱƵԼ˵ģǾϸ飡ͷߺһ߰˸׳гذ׼һ԰˹׼ߵδ֣װõѩǽߣЩõӵ׻˲һأ
Ϲ۵òУֹԷȴڵץһһγһߵ˵ûɰӣⲻɰʲô
ϹͬԷ磬ȴǰµָ̧һơ
쿥߽ʱÿϹ㣬վڶ˻ȭӣ쿥ŭס֣
лZıӣɫӰ˦ȥס˶Էһ¾ͰϵڵأҲ֪ôģžһ죬ϡϽԺһƬʱҽгļ׳׼֣ܿͱȻƷְŹڵϡ
쿥ǰȿϹµˣ˼һ¹δԴһʱݺᣬΡΡҵģǻƼҵˣ˵֮ǰγ⣬ׯȥĶǲɰӵΰͣγʮ˴ûֿ°
쿥ȥ˴򣬷£֪һᴦ
лZһӵ˻Լ³ˣδ˴ĺࡣ
лZǰ˵ж°͡
۵ðһ
лZذϲٳҾ͸ͷҪǲŴԡ
˵ɴ۾лZ۵亹ֱðҲŲҳδ㲻ˣлȪҲҪʼ䣬˲·ƣһ仰˵Ͷְ
쿥߹µΣֿΧһȦʮа˾ǻ˹µġ
лZҲôãңȥ˵ġ
δ߳ӣͱ˻ƼһԺףҲֲذ׼һӳϴŵɱ֮ʮǹںڶָԴƽҲҽа壬ӵɲ۾
ֱγʱǿ쿥ҲֻǹʵҵģǺ⣿
쿥û£ͬƹ̸̸һ⡣
ֿ˵ϱסЩˣϴ˼ŭ𣺡ϸǻƼҿûٴγʳΣҵģڣ޹ʴһƼ죬һҪͬۡ˵ҪǰȴлZһӳڽűߣһʯש׺ۣʯм
Ȼ
лZ쿥ǰͷ̧ۿȷʵҪۣ˴γ£²
ƤֱδڣͼǰקƼ죬գ۹Ƽ˫־ͱšǣͷĥᣬٱֽűߵʱ򣬴ϲ£۵鶼󲻸ǰֻ̧ͷһлZɪɪǱˡ
лZŹƽ
ֵڱɫװףŭʲôˣҺҵ˵ֵ㡪
лZû쿥лȪׯٶң˵ֲֵõ˵
ֵҪͻƼҹȥ
쿥ƼԵ޹лҵҰ
۵ңȰһߣͲභøܾ˵³
쿥Ц൱ſܾˣƼһ䡣
γ˴ϹҲסתҪߣſȴסղš롱Щ˸Ļ͵ЩƼһˣߵĻԺҲһûŹִʧɫ⡢ʲôſ
쿥ҲûϵˣлZлZ͵Īţڱϰˣ˶Ҫץȥ֣Щ˿ƣʵݡ
֮°ӵ¶ˣ඼С£䲻̫ϰ߾ٸ쿥⻹ǵһμĲ
ţлZչʾһС
ƼЩ˽֮лZ˿ӱȥ˼ߡϷԺ¥ȴûб磬һյĹҵһұ硣֮ղɷãд˸ӣŲʱ䣬ֽѳֵһۡ
سձϴдö𺳣˼ūоƸƼƹŹѮˡƼңӡεַը֮£ȫǰҲʼֽдĹл֮¼٣ֻ˼䣬󲿷ҲǿݣƼлγĺȥɰӣֻΪı档
лZȱֽ֮ȥͯؽָֽ˲¥˵һЩСǮһԷ²˵һ죡
һʱ֮ԽԽңƼҸ̺Ҳ꣬ٶˣֹأعׯҲҪƼһӪҽ˹ݣ⼸ҲŽ˷˵ԼҧɰӣҪǮ
ҪȥƼҲᱻߵסƼҵĶɰӵģ
ʹģȰһ䣺ϳлҵĺãԵõȫʮûʲôǱƼҿӲ

ʱ䣬Ƽȫʧ
ðղ෹̸۵ģƹ֡
ֵլۡعһƬͥټͭżװκſһǰ̨õʯʨӡ
ֽдˣʯʨӾͻ˽ִģ
ֲǸƹһޣǮôοֻǷͷһʯʨӰǷǻиֵǮĶ
оС
ȥˣǮһͨҲʮֲʹ졣ԼҲ˱ֽ֪ú´ƹңֽдôдôĸ̲סȥ뱨ֽЩвƲƹ񵽵͵¶٣
ʮµͣ˿ŸݰСԶִҲһ²ɵĳۣλϿûиմɡ
ǿһ󣬵үûӦҲ£ü۵عڵϡֽһûдȷʵǻƼҼͣô˽һУӵЩǰǣүΡ
лҪ˵С糡
лZŷ𣬲ܼѪ
Ƽ죺
֣


122 
Щãʵһôһׯ⣬Ͱ
ֿߵүʵ쿥Ǹçײһʲôûü˵
㻹Ҫ˵ʲôȫ˶֪ǻƼ̺ΣӪʮⱻˣһţһûõĶ
ֱȣүٸһλᣬұ֤һɡ

ַɿҲȥسǣұ磬лҵһұֽǾ͵ҡңдţҾдһ¡Ҽһֶڱ£дŰ¶ѹȥ
˸տʼŻУһʱֲζ
Ƽ³ǲշʮ겻õһҲѧǻǮһѧУšǱĹǶ˵ĻƣһˡƼǮδˣƹֵþΪʶ֣ȻһڱݹֶɣдĿɾǻƼū˽̼Ҳȡ֮СϢ
˿ֵʱһ˿䱸
˵ǸݵֶʵǸ˸ӴŵԶݣ˵Ϊ˸Լ˶ԽҪԼ
λȥû
ûҶ
Ƭ̣˺˰յ֮ſڵǱֽ£ˣ²ׯʧأҵһн
ӦӦģӦġ
Ӧ̫ɴ࣬Ŀֳˣȥɡ
үϳγ⡭
մгؼЪϢգЩȲùܡ
ֵߵĻ£Ӧһ
ʮ꣬ᣬڷãʱЩ˽ţ˫ַǽš
ĸ߹Ҫһѣҡͷأҽʱյ׷ʲô£үΪζҲ¼֮
ĸүȥ֮үԭҲ״ϳлңѶֵҲ̧ȥٸ֤ˣлȪҲ̧һȥٸ
šü̧˭·ϵģ
̧γϹ£˵Ҳǵ˴ˡһ£Сͷϰʮͣ˸ҩٸһ¾ͺۣ˵壬лȪԴΪӲ죬Ȼ˱ֳɽ㡣
˼Ƭֻ̣ܾġ
ȻصһŷּЩ͵ǮҵԺǽһ󶴣ֻԶšֵļҾ޵һѱһ᣺ɻˣۼ˺ЩֵǮĶٸץһСô׷һٸ˵ֻүȥſϸѽ
һѪ³ʵҲڹٸ
Ҿ޵ûУС췣Ǯ˰ӾͷˣۼЩڹٸҪ˼Ҳϸ
ֵͿǺͿ
ҾһζֻҪȥһתÿ죬ȴҲ޷˼ҽ
תһ룬׹һлҰźõġ
һʼڱֽϴдѾ⣬Է֪ץ˼죬ҪľôĹ򣬱ֽϵ˿ڿഫҲɣԷʹķưһлҺʱļƵưͳԻп˵ﱾͳ˼࣬ڻƼֹ˰죬һģǰһˤڵء
ιȥ֮ǰԴһΣĬȴ˺лƵһ˫۾ʱѩˮâ¶
ϳǣлҡ
лZվУǰλ̫ʦŵлȪ쿥ԸһΣлҼλƹγܹܡ
лZ⼸ϳһ㱨ˣڱس鷿׶˵ϰˣЩ׻ǵ죬˵Ҳ
лȪ˲裬۾ˣŬѹĴǡ
лZ˵걨ֽ˵һֵİţûγľ񣬵лȪɸļʮֻֻ˵¼˵󵱼ҵķԸлҸγʵŸˣȥׯҵƹ̸ΰ֮£ӱޣٹվлš
лZ˵꣬쿥ȿʣλʲôҪ˵ģ
γļֵܹûʲô˵ģٶǳֵǷ
̺ƹҲлٶ֣⼸յõö࣬ΰֵǿҲ̤ʵлҳׯӪҩġ衢һ̣ʱ䱨ֽŵĸлҸȥĻﶼƽʱ࣬ƹϲ˵лZ۾Ƿġ
쿥ûתлȪʵ󵱼ҵģ
лȪһ²豭ֳϥãһȦٶ£ҺʹҲƼˣף˾Ͱٶ֮ǰ˵ȥ죬ջ͵Ϊֹɢ˰ɡлZǰ첲Z£лͬ˵
лZǣվ
쿥һֿۣ˿һ߾ûεлȪ̲סҡҡͷ㻹һӡ
лȪȫ¶˵⾢ż˼£̧°͵ҭZ㣬Ī˵ңȫ˭ĵӣ
лZ⼸̫佱ƽΪ
쿥ûˣZ£̸
лȪлZ֣һԼ֣Ȥʵ
лZҡͷ֪
лȪ
лZͣҪԷôԸһְ취ԸЩʮְ취
лȪԸô
лZһʮᡣ
˵棬Ļȥ쿥̲סݸһԵлȪҲЦ̸䣬ͰѻƼҷŵһߣοлZ֪ƾ˼ˣݶҲҪϳǣ˼ֻֻԼδ۾ͶˡлZ۾΢䣬Z֮ǰæһֱûüʣ˵ȣǰЩһֱ쿥ѧϰʲôҪҵûУ
ת̫ӲлZûãȻǡ
쿥һԣŵضŲ豭Ҷ
лȪͷͣ˲԰ɣĶȷʵҲ࣬Ȼ˾Ҳ
лZƬ̣̽ά˾˫ȫҳγͷ
лȪ쿥һۣ쿥Ŀбӣָλñ߹ģֵ㣬ʲôǵûУ
лZĬƬ̣лȪĶĪһѺ֮ǰȻ쿥˵ǣҪһǲЩţϾԼΨһںˣ쿥ҪõлZף
лZͻȻͷִӻ﷭һ£ͳһֻСʯʵ˾ˣ֮ǰһֱûüʣһҵġûУ
лȪһۣȻסһֽӹƬ̣ŶɽżȻģǻҺͰȥɽϰݷ𣬴Ǳ߼񵽵ģȤû뵽Ȼڡ
лZɻ󣺡񵽣滹ͼ
ָлȪлȪˣûϳֻģϸСݣšüҾͲ֪ˣȥ̫꣬Ҳǲ壬ʱ㲢ûͼ֮£Ǻĥġͼ
лZͼΪ
лȪ㶣ƬָʯЦһ
ǰ̵ģûˡ

żҡ


123 
лZʵǰҵһλ˵ѰЩϵ˾ˣѰ𣿡
лȪôûÿ궼вȥẽĶôģĿɲ٣ZǸǼǮҪʲôֻʾ˾ҪǣһʯݻлZⶫѰûʲôϵŰɣ롣
лZӹûΪ˾˵ĻκӣС£ãµĶܰϧ
лȪ˰ΣҲˣһZ쿥һңҲûˣл˵ͬһ㣬ֱ˴ˡҲڣҾ裬Ժ;˾һ㡣
лZŻȻ׹ͷǡ
лȪ˲֦ľһ޲ͷĲյҲнƽʱ֣صĶࡣ
лZ쿥裬ؾ񣬺һ
ɺġҡѺ֮ǰһˣлZ֪쿥л
쿥ӹһڣһһ
лȪһ۾һۣСZƣҸ㻨Ǯ
лZֻأˣһԵ쿥ֹһۺĿһ
лȪһԶû뵽ô࣬ЦŵZллңҶ֪С⾹ôǮһѳףˡ
лZҪ¿ͷг
쿥ŵվһԵлȪְ̧̫ʦϣлZһݣڵZ㣬ԺǾһˣСʲôط²Ҫ룬ൣЩ˵ֵͷлZҲˣ˾˭Ҷһ͸һָҺݺһ٣¶˾˸
лZͷӦŵ˾˷ģһҡ
쿥տʼЩж̲סƵƵˣֹ
û˵ʲôǴϲӣȥɡ
лZ裬˵һỰлȪͷˡ
ֻǶˡ
лȪ쿥ںһյ裬̲סЦǲ趼ˣôȣ˸㻻һ
쿥ҡͷá
лȪ°ͣ˼ʵƽôţôˣ
쿥Цˡ
лȪҲЦ۾һȣǰķâֻºͣҾ͸㽲ˣZһ׼Ϊ㣬ǺӹԵúܡ
쿥һᣬڵܺá
лZֵԽƽ쿥ԽмСûиǰѿͽͨһµļͥԱ
պ³ǻƼҲʼ˷űֽҲ˱ݣֻһСдҲУƪ֮Ҳϰ춼֪ЩʲôлZ֮ǰҵĴ󱨹ݺдʽ²ԶˣʽʮУͰ׻һд˶Իһ㣬ϸ涼öҪһ͡
³лŷһʱ䣬ֽϵûһЧ˵лˣдĹڻƼԼγû˿
ּݣסڼⲽ
С˼ææͷܽײ˸ԻץʵˣտʲôϢлûУ
Сܵ˵ҡͷûûС
һѣŭôûУô౨ֽÿ첻Ƿȥֵþ𣡡
С˿ɥүȷʵûлңЩֽȥˣһЩֿڵϸ˺ȥЬˡ
ôҲ޼ƿʩ
һµʱ䣬ϳлҺ³ǻƼҲϵֵúܴ
Ϊ֮ǰлZѴۣռȻһߵƫлҡһ˺治㣬Ǯƣôû̵ܿͲٷűֽˣ³ǣû¶档
лȪһʱƲһЩҲûзɾ裬лZŵʱüС
лȪմлZȥγ֪ƣһǰ
лZߴǼˣлȪ
лȪлZһȦڿҰһܡлZǻãʮãƽԸ˳İ۵糸ëлZմһ˵װϵϸͷҲ׹ź춹ɺСӣ£Ժ΢ͷӭҷϮǻһЦ⣬ݰ⼲ۣ
лȪЩģһЩܣ
лZͷ˾ˡ
ʲô
Ǳһȡ
лȪüָǰԶԶһСɽ𣬿˭ȵɽ𣡡
лZ˵߶¿ݡһȥ
лȪͲƼǰͷܣ˵͸ȥܵÿ죬׼ҵĻǳĬԣǰƵĳߺȣǻ⳩춼˳Ҳûбڸɡʱˣ
һ·ܵɽ£лȪŵϤлZһ
˷ſȥųԲݣԼһЩĲݵ飬ЪϢ
лZͷǺǻڻζ˾ˣ»һҪ
лȪ﷢ЦԺаҵӮҵ졣
ٳһ㣬Ӯ㡣
лZ˵棬лȪһЦֻ˵Ļ
лȪø첲лZû͵͵Z˵ˣ˻棿
лZɴ棬ڰ׼ң˾ԺҲ
лȪ²㻹Сң֪𣿶Ұ̫ɵҲУߣҲͼĶ԰ɣʵڲо͵͵ͷԺкõٻһ伫ΪԸ˵ʮǿ
лZһۣ˾ҲôԶҵģ
ôһл쿥һһ֣ôõ𣿡
лZ
лȪһżˣ
лZһ͹ˡ


124 ɽԼ
лZϣֱȥ˰Ǳߡ
лȪûӦ̲סЦҡͷôˣǣ˾˸Ǹɲɣһܴ󣬲ֹлZΧ˶ˣûһҿģæĴһģ
лZϰʮģðⲽ
лȪģ͵˾˸ղ˵˻ǡ
лZϿƽ»Ҵ˭á
лȪֻﲻ̵֪ˣ֪ˡ
лȪлZתһȦܿȥγ
лϳǲֹһƬγһ߱˲ٹлȪȥǹģһ
µƻ¯ȵ
γڣŵͰŴȥɢһɢҲɰιųಲϵĳͣڹţӺ꣬һ߻пδ˵ιݾ׳ģЩһλ
лZлȪߣһ·ϲʺã֪ǲǴγ˿ĿңٶҡҲʮ㡣
лZ⣬лȪȴ֪
γλϹʮҲʱͽ֪ܲж٣˹µľ⼸γͷĸǶˡлZֹ֣Ϲֻ˹ҲΪлγ棬ΰֵٶ֣ǽˡ
лZһ·˺ҲЩϰˣֻĬлȪȥȥ١
γλлZ˼棬ܿͼٶģлƣƢԸȴǶҵģʮأ̫̤ʵ˰
ߵһξʱ򣬸պ±ˮִͲιź򿪵ײŷųһ±ˮˮȴǺɫġ
лZʣΪκͱ𴦲֮ͬǰĶ峺±ˮ
һԵιٶ֪Ǻ±Ϊ󣬿ڸҲԵҪãϳֻһС˵ִ꣬лZȥһ³Ʒɫ±ˮҪ༸֮ѩ׵ľΡ
лZûЩ档
лȪһС޴򿪣
лZһһšüͷ̡
ιһԶɵˣлȪһֱ֣ɵСӣȻ̵ģ˺óһЩôڿճζ
лZŶһվǡ
лȪʱ䣬ҲûлZظȥֱγ˷
γʳãԵĶǴԽȷŵԽ࣬ζһЩ·ʳóһһ⣬ÿһݲܲ˸ߵľͰһͰİ׷һͰǰϡܱ
лZԳԵĲϡʮֺ
лȪûôˣҲԣһСݲܲ
лZһϡҡͷ̡
˵ã˵лȪ̲סЦһѹȥ
лȪԣһлZ֪ιƽΣӴһγ֮£˲̸̸飬ҲûбͬһٷĸˡȻһ緹꣬γĹºͰͷǶлZЦеģٶҡֺҲ˼֡
лȪһߺͼͷ˵һ۽Сʮ⡣
лZһγԤ⺢࣬лҵĺöɡ
л³ǻǰʱֵǵ㲻죬ղļ䳹ɢȥƼΣ˵ײҲܶôһӣٹ꣬ҵֶұ֤ҲҲһ
лZ˵ϡŰζѹȥ
±ι˵ε̶ҲֵȼлZúαƽʱԵָ߳üһ֮ͺˡ
лȪҲƳЩߣԹһ칫֮лZȥǱ̸¡
лȪ˲裬һ˵մγ㽲ɽԼ
ɽԼ
ԣҽֵʱ򣬿ûô⣬Ҳѹһӡ
лȪ겻ʮͳ˼ޣҲֻʣһˡЩǮأȴǻԵ֮ˣϻŵȥǼһЩ¶ɽԼһ
νɽԼ˺ͿǩԼȳһõأҲÿһξԷõأξʩڼ䣬궼ȡ𡣵ξͶȫֹɣҺͿ̰ɷֺлҵ깲γȫʮɣռʮ˹ɣͷʮɣԼ޽γȫ黹
Ҳνģա
лȪҵ꽫ᡢĶȫѺȥλѺɽǧҲӲ̻˼ҵһڲ裬ֵ꣬һھҲݣպǵʮꡣ
лZһʱ䣬ʱ㣬ʵһʾ޿лȪʱǸ꣬ȻôĶעίʵЩ
лȪ°̵ͣģҪǻ쿥ˣЩһ˱˭Ҳ㲻ǣ
лZ˶ǣû
֮ǰ쿥˵¶ҪίĶ࣬ʱƽֻ˵һ䡰ĿҵĸףҲԼҲͷһι¡
лȪɿЦʲô
лZգۣ治ɫûУ;þ˾˺Ҳ˵ٿξļǽ̴ġ
лȪͷʵʵ˵ȷʵͦ¡
лZʣ˾˵ôϵĶҵģһģ
лȪƬ̣ҡͷʱͼǮʵûô

ǽ̣ˡлȪ͵̫ţأ⻰ɣǵطƼ˱쿥Щͷغųǡ
лZһ˲ôǮ
лȪЦ֪˰ɣԺҪû㻨Ǯˣ͹ܶҵҪǵһ˵Ҫٶ㡣
лZҡͷ֮ǰ˺ö࣬˾ˣЩǮҿ֧𣿡
лȪ۵Ȼܣģþǣ
лZվ
лȪôˣ
лZⷺ죺ˮȶˣȥ¡
лȪˣŵͷƼһˮȿˣʧЦ
ϣл
лȪ˸лZȥһǮһš
ǮܹԪһлȪģ쿥һֻ˵ǸļǻеĺضͤģôΪתضͤдһŸлZܺͰûκιϵ£ֻԵϰϰߣȱʲôġõûУҪʲôиӻŸ
һͬģһƬ
һ̻ĺӰͷ˶ʽվл̻ǰƮǻĺ͸̻ġ
ƬƴС˶࣬ݲܿУлZһ۾һźڰɫӰϳ˾ү
үͬضͤһţ߱Χ˶ҪһЩûЦֻ̧ͷǰЩ΢΢ǰͷ
лZҲ֪һ¶Էһͷ
˺һᣬ˿ԺŲߣȥһºضͤ
ضͤ룬ǺܺңҲûʲô˵ģ֮ǰһлZֻɨһۣͷƬ
лZ꣬ŷϣүǱ߿д
ҡҡͷһֱûյ
лZ΢΢ЩʧһƬҲȫջһ£ʣϵسǱߵ̺ţҪЩ
Ҫʲô
лZǹҪһЩӵͲûҲ޷ëɪǹˡ
Ŀ΢΢Ծôࣿ
лZ࣬ҪúüꡣʼЩˣʱЩ۵ײ˾˺쿥ֶζԸ˻УԸЩ˻ЩװһԱ
׼̺Լ·ЩǿŪ쿥Ӧһҹȥسǡ
лZԼڷǷֿһ飬ʼʻš
ǵһθضͤдţͷд˼־ЩŤ飬඼ѧãһ໹˳дôĻʵЩڡ룬˸װһݶزЩ״ŵɽɹһ̻࣬ͻػС
лZ׼ЩʱҲԺ׼һݶЩԹģúõģһЩŽȥûȥߵ̺ţ׼ڴ˴졣
үЩӿʼλˣҲֻƹ죬ԷȻѵùԸлZϹϾͷµģԾү֪֮٣лZҲͲôˡЩɽ͹ȥ׼ƹһ׼л͵İɡ
лZʣʱܵ
ƹһ£ӱޣԼҪʮ졣
лZŶһƬִ̣ӻһŸҸүţһȥƼ
ƹ˫ֽӹʮ֣أ֤л·ģʮ죬ض͵үϡ
ƹϵŷƮƮȴԽǧлǺεȻרһֵݳһţһҪϢ

δһʵľ䣬лZķԸûֱ˵лң˵طȴֻȥлZ˲ӹȥһʣһЩڳﱸ߰գȫسǸ̺żԪͬЩͶԺĹһ
лZ˶һĿȷϺ֮ʵԪ˵ʲôûУ
˵µһҲȥҲµ׵
лZͷ
֮ǰԪȥسǣΪ˷Ϊڣǻ˷ûʲôǾͻ˷ﲢûʲôΪʱ硣
һ·ϣ˵һ£³ǻƼɽˣ˱Ʊˡ
лZ˱ˣ
ࣺûУźµƹ֡
лZ°ͣ⵹Ǽϡ£Ϻ꾹ȻԵɽԸȥ̽סϴϼһʲô¶ߣʲôҪ
Ӧһȥˡ
һߣɽ
˴Ͼ֮أɽʯڵأת缸ʮأѹ
ЩɽӴɽܻĲ࣬ɽأҲ̶֪࣬˵գһɽȥתҲ̤һһЩ̰ͼᴩϿȣһСľͻᶪ
лҪ˵С糡

ƭСΰ͵ľ˾ˡ
лȪС档
쿥ס֣

ӱŵƹ񡪡
ƹ񣺰ܣһͷҵܣ

л¡
Слߵȣ


125 Լ
˿ɽϣһƾڡ
ֱڴϣߵļƼһԺЩЩȭţЩ˫˫űˡЩߣһϸˣԲѣϸ˫Ŀᣬﻹһ಼ǿޡ
һԵľײ̯ͣ˷ţͷװŵĽ¶Ĺңװ˲ٽһԻ˼ֻǫ̺̇̄Ͳ֪ͭʲôʵľƺǺҶš
³ǻƼұˣǻ˵Ķӣϸǻ˵
ֱϣŬһЦݣλúǻүҰæǳĳ⣬֮ǰҲѾǮƣΪٰ֮
һɽȴЦвˣ˵ĺƣЩЦáĻȫöǺƤ
ɽͷõһɽ⣬Դ˲ԼĪʮ£һӣ˼ھͶһ
һһҹˮδ˿̶۾ֱ̣Ǳеռʿˮ
ȷʵǻү˵أ˵⻹ͷһ˻ǮǰˣƼе˼ɽͷӺٺһЦƲ죬ȸһƱֵ֣˵ǲǣ
ͷβһƬЦ˵ǡ
֣ңȹʱؿֲ̾٣
ɽͷ˵
ڰСסģɽͷӵΪʲôǣ⻹ǻүҪԼ˵Ұ´ݾߣҲ֣ǻƼԡ
־ţϴ˵ЦˣҼү˵ϳлңǲлҲͰˣôǺ͸Ϸ˰
ɽͷӵȻΪǮ̧ǾͱɣϵĹǻƼҶһԱߵĻƼ̫̫ҲúܣаʮֵܣճҹŻѣͿ˹̺˻ƼҵĴųȥ١˭֪ԺӶûҵֵǮĶŭ֮£ѻ˵ĸ̧ɽǱҪ
ֿײͣһµɣ֮ǰѾһݶǮѽ
ɽͷӣǰϳлҵĶǵģ㣡
֣ǮҲУϴȷңڸߣ䲻˽ˣܵҪһȥҪǮ˵ǲǣٲãڳԵġҪ˵ͼòͷɽͷӳ·Ը˾䣬ɷĴ߹ȭߣݺݴһ١
ԷͰˣүүҪź㲻ɣ
ֱñף޺ֹ
ﰵԺڣ⻹ԼүģԭһЩɽлȪˣɱӺ֪뻢ıƤԼ
ɽϳһȺɽ˵£ܿ촫˳ȥ
ֹǻƼңһЩ̻ͰҲꡣ
ģǰͷҲмǮȻˣʮ̾˴ֹٵר̧ˡ¶
ν̧˾ǰƱƵģĽųڴϣ̧ȥɽկ׼Ҫ
³ǣƼҡ
Сⲽ̶̼գͼ˰׷
ǰɽٵʱڸڣģʲôöţ˶֪οЩɽˣҲΪûҵʲô֮ǰĶɽϴְĸס̧ˣ˵̫̫һݶ棬һŰϣ̫̫˷ͷô̧ߵġ
ɽҪǮ࣬ţǸТӣҧִչǮĻЩٴմա
̫ϣתͷΣүҪȻЩȥôǽ
˵ûɽ˵ֻҪִ󣡡
̫һʱҲǮϷͻˣ˶ô찡˵žͿ˵Ķӣ̫̫վɳիҲϷǻˣ˾񻰶˵ӣ̧̧ȥ˭ų
ñҧ˱ȥ˹ٸ
˳ǮЭٸ˳ǽ˷ˡ
ٸ֮ǰȥɽ㣬Щ඼سŵĺĹ٣˰У˷ʵû졣
˺һڰտ룬ٸӲͷƤ˼Ѳ߱ȥ˷ˣ;Ǵ˼ܡëɽǰˣյɽžͷսԷǹ٣ռ˵ѹȥֱ
ԭΧɽסǰɽˣǻҩʦڣҩɢͶ棬ˡ
ٱΧ˼죬ͼɽһֻľϻͷװһֻĶ䡣
ϻһֵֻĵ
ǻСӵġ
Ĺأһμ̳˻ᵥľӣһʱƼ̲סʹ޳
ɽﻹʣٱҲðȻжһգֻóسڡ
̻ͰգһʱΣ
ƽֻ֪˰ΰȴҲָϣ̲סһ䣬ôǮʲôã
ʱ䶼ûһػƸլۡסһֱСݲһЩȫǶ̫ÿտ޸סԴյľϻ֮ݣζãѪ
̫޵ԼﲻǻмǹʹˣǾԼȥļһЩ־ˣʮ˿ߡϵļֻ˿һժȫǰС輸ϣʲôҵҪˣֻҪҵĶӣǷˡˣҲһӡ
⻰˻ˣɫ£Ȼ԰ǹлԺҲСһҲסʼȥ̻
ϳǣлҡ
쿥ڸлZϿΣƳԷЩĲɣʲôܴԡ
쿥ҿվȲˡ
лZֱ塣
쿥Цû㣬ֻǵģҪʲôҪҰæܿڡ
лZҡҡͷһ̧һգСһֻǮЩ֡
쿥ȱ٣
лZ˵һ󡣡
ЩǮ쿥ﲻ̫࣬ҲСʵǿʲôˣŶ
лZͣسǸ̺ĶԪŶ̺һǹеǵ¹ǮҲؼʲ
쿥һ£ͷӦ£һùܼҸǮո󡣡
лZЩȣΪ쿥û뵽ȫ
쿥лZһ裬¸һǮ㣬ڲȥسǣȸңȹʱٴһͬȥֽ˾䣬ʱ³ɽˣɽǱһˣר̧Ǯƣ˵һˣֵͦ󡣡
ɽ
ԣͷɿڵ·ϣת粻ԶǰҶϿȣǳ£Ϊȥת
Ҫ𣿡
ţĻֻգסһҹ
쿥·ߵú죬ɽҲ˽⣬лZһǿֵ֮˾˽ȥ³̸£ûţҲǵ㰲ΣЩ˼ɽţҲЩͷ
лZʣ˾ȥ³û°ɣ
쿥£кڣһ˽
лZЩӵ֣ҲԷЩ
쿥ֻɽ˵£ЩΡ
лZת£ʵ˵ǰ˲ԣŲԣ
Ҳ˵׼ֻǾ̫ͻȻ쿥һȦֵ⣬ԴӽҪôһţҪôʹ˻вɵȥ
лZӦһһ˳ӡ
쿥Ƭ̣Ȼ̧ߵͷ¶䣬ڶЦ˾˻δ
ûУǸҪ𣿡
˾˺Ҫ
лZЩ⣺ҿҲûмǲҪȳɼ֮ҿҵļʹЩĲŴ˾Ҳǳ֮İɣң˾˵ʱ𣿡
쿥Ǻһ
лZʣû𣿡
쿥ˡ
лZȤת˫۷ŹʵΰõģʲôǲǺԭͬҪǰ׼ʲô𣿡
쿥׷һͨܲȥֻʵʵ˵Ҳ֪лֻ˾˵Ĺأ˵ʲôʲôʱл޳Ǿֻء㱻״һȡ
лZڴأ
˾պȵƷƵһȣһ̳ȰȰס
ˣһϡ
쿥һˣʵ࣬ŬһʵЩʲôĪȢϱˣ
ֻлZһȴлȪ֮ҲֻգգۣһЦ̹ǰˡ
쿥ѹĲɣѧҵܷ£䲻ȥѧãڼҲѧܶࡣ˾ͬʱѾܱγѼҲһ
лZ˾˱Ĳ⡣
ģ
׼ҶԺ

쿥Ĭһ䣺
ſεһ˵ĻлȪһޡ
лҪ˵С糡
ڳ֮¡

С¼̵лZأ
쿥Ȼȡ
лZ

лZ˾ˣ׸оΣ
л˾ˣǿ̫ˣҸϸ
쿥סڡ


126 
Χ̻һ˽˷ˡ
ɽЩɽ˰˲ֹƼһң⻹ѣһˣ˺޵ʱ򣬶Է̾ʹӦˡԷҴӦҲΪֻ˺ܰն޹ܵǣ˻
ǣ˵Ķԡ
ֻ³ǲģ³ǻԺ٣ǹҲ٣ϳǼҰæ
ҧȥ󡣡
ҲڲԼ³ǵúúõģȥϳȦһγʲôˣҲ񻹴һӱɽ֪һͨΪһ档
ȥһϳǣ˺ݷлȪ
лȪڣСߣ㷲²лǷܶԽô룬Խߣ֪»ػ̤ܲлҴš
лȪͷȥС⹰ֵϰ壬þòЩæҲ֪ҼЩγ½ջأ鷳ĺܡһ˰յ裬ŵ˵³ǻмξջ֮ܺͻϰھӣԺϰˡ
˽ʮŷңȲл̣¶ȻһĺûֺЦл˵ĻӦǣ֮ǰ²£е񡭡
лȪǸƹ񣬽ֵģ˵ˣ
ҭһ£ͷ˵ǡ
лȪ˽ұߵģǰˡ
ˣ
˱ۣϲұֳֺ˰˵Щûſڵлʵ
лȪ£
ˣɽ̾һˣר̧˰ƱĹܺĲֹĳһңĳͷĴҲֻĸһˣһӱɽ
лȪҪǮ˵־ݣ·ĶγԿɵѺȥǮׯһˡ
촽˶û
лȪһ̧۾˼ֿ𣬡ϰ壬˵Ϊ˽ڼһ·ҪʡŴ꣬׶ӣ㲻ǮҲ᲻óɣ
ҧĳãǮôҶǰͽ˶䣬ĸŵû̱ڴϲܶ³̻⺦һһͽɱûһ̫ƽӡ
лȪϰҪǮ˷ˣ
ˣͬ³Ǹãͬʽ˷ˣһƼԸǮˣֻϳл̧֣֮ǰԹһͬ˽˷ˣ
лȪûΪڵϰһȥŶ
㶣лǣǴӦˣ
лȪụ̈һУƭʲô
ѵϺһһһˡ
ϳԷʱлȪ˵˷֮¡
쿥ͷ·ûüȥΪ˵˷֮£
лȪһǸлZڵǵҲǣǿ˲ʹ죬ȥ
쿥˷֮£ӳ顣
лȪÿ궼ô˵ɽô϶ûͣأ⻹ͷһδˡֻ³ǣǰ˵Ǯбռ˰ǡռأ
쿥šü
лȪһ߸лZвˣһߵҲƳ˰ɣǰֻҪִɽôིǮΣʲôҪȴֻҪǮˡŲɽǮԲﰵǮˡ
쿥ҲԼĲ²⣬һʱĬƬ̣ˣӳ飬ҽȥѲ߶Ӳʹ˵вǹһɽڡ
лȪЦƣĶɽˣ
лZеĲ˳꣬ž˾ҪвˣŵҳԱˡ
лȪĶͱˣųԶ٣쿥ôʱһܳ롣
лZ˾ˣҡ
лȪҵʱҲô࣬Բųøߡ
лZѾȾ˾˸ˣҾ˾ڳԵĶûҶࡣһлȪ˾Ҳԡ
쿥Ƽ˳ּйԼ˾ȥɡлȪôûƣʵѹһҲͳԲ̫·˶лź쿥֪ӣҲô˵
ԹлZȳȥˡ
лȪ쿥źȲ裬üͷš
쿥һ£㣬³ǺԺж٣δкǵֻ֣¶ûǹûǹ˰¡ǮҲð죬ǮһЩҲܴյЩҾдȥ븸װЩֻʱӦûʲô⡣
лȪǮ£㲻ùܣȥʺضͤҲһ
쿥ȣ̧ͷ㲻ͬϣ
лȪҲؼǿƢأʹ˭
쿥Цûиҹ𡣡
лȪҺûиҹ𡣡
쿥һʱҲ֪㲻㱻лȪռ˱ˡ
лȪšü˻ð죬ֻǹңõĻЩðģͷҵúܣ˾Ǹ˧òɿŪǹ컹ѡ
˵ţȻͷԺ̧˶ڰᶯлȪ쿥Ҳģȥ
ԺлZ˰һֻֻľŹľܷܺãᶯֽųȣʱʮСġ
лȪ߹ȥʵZʲôô࣬ᵽˡ
лԺûˣлZҲûܻ䣬һֻľ䣬¶ͷ̵ĵ˾ˣ㿴
лȪûʲôߣֹȥɵݣָ֮񣬺ܿ췭ĳǹ񶼱ˣ⡭ߵӲȥлȪ̧ۿܴССľ䣬ֿ˻½˵ˣ̲ס૵ôࣿ
лҪ˵С糡

ڸҹ𡪡
л˾ˣ⣩㻹ѧһأϻ˵ǣûиҹ
쿥аɡ
л˾ˣҪ뺰ְ֡ҲУϾҳ縸
쿥:)

˾ˣǹ̫ˣ
лZаɡ


127 ͷѽ
쿥ҲЩȣǰ£ʵǶ٣
лZٶǹӵɡһֻľ䣬򿪷һ£˰ǹݸ˾ˣϷ
лȪӹһۣոµǹȷʵõĺáǰǹݸ쿥Լһ滻ǰġ
лZʵҲʹǹ
쿥ͷԶһ
϶䣬лȪŻЩ
лZϻ쿥˵Զһʱ򣬻˵γЦһ
ʹǹܱȲá
бľ֮Ժ޳һСɽ
лZϣѲӽлȪ˾ˣĿͶٲ鿴£ЩԼŰš
лȪԼòЩ
лZԭǵз˻ǰ׼µģá߹лZ˵һ䣬лZͷֶԾ˾˵һ룬һ·ϣֻЩ鷳Ҫ²
ЩľĶǰ׼һлZæ꣬뿪
һֱлZˣлȪЩӦ
쿥ָ˰жղغãæ֮Ѿҹ
лȪߣŵڿǱӣֻǼ򵥼֣ȴĿġôһһʵף˵سǣֻ˵ؿط飬ʮϸ񣬲ķЩʿüء
쿥£ʵôˣ
лȪѲӵݸԼơ
쿥Ҳ£ڣίʵЩˡ
лȪһӪˣZǰĿ׼ġ
쿥Ҳ̫Щл˿ǹҲˡ
лȪšüⶫˣĶǮ
쿥Ҹġ
лȪ㶣֪ҪЩ
쿥ҡͷҲ֪ǰЩʱ˵ЩǮ֣Ҿ͸ִ󡣡˵ȻҲ΢΢üͷŲĬһ£Ҳôడ
лȪ˱۾Ҳˡ
˶٣
򡣡
쿥Ҳ̫ˡ
лȪ㻹˵ң㲻Ҳ𣿶ͷǺضͤתģҲǺضͤԣҸǮһֱлZС͵յôһʣһʱֽۣҲ֪ЩڱضѧЩʲôƼװǹûУ̫ˣװõġϾҽ̣ʲôΣյСǺ֡
쿥̾һͷҪȥݷһλ׾үллZùл̶ӣתҲ׹лZҲãȫ˴Ҳãõǰ׼ҵ
ֻһ£Ƿ°׾үһ顣
պлȪӵӣ̺һ̸ͬ˷ˡ
лȪʰ׵׼ţлZվڴſڵ
лȪҪȥ
лZ˾ȥ³ǡ
лȪЩǹͶ˼ַģһͷãߵĻϳ
лȪ¼˶ӵԾռſһǣһֱྯ䡣
лȪһ̧ۣͷȥлZСմ˺µѣһ˴硣
лZմһֱɫۣ¶һѩ׳бöۣ̿ǰһֻ׹˾ϲȴƤΪʵƤǶʯذף΢ͷ£Ժ𣬶ǰ鷢΢΢ۣһ΢ƿһ̧һ°⿴ȥ鵭Į
лȪ̧һ£ŶʲôЦЦǡ
лZʶ𣬺ܿϹµŶá
лȪʣոȥ³ǣɻʲô£
лZƬ̣¾˾˳Կ
лȪЦһ
ǶŪһ仰û뵽лZ˵û齨̻ᣬҲͳﰲšۼүںں齨ʡ̻ᣬϵĹ̶ǵЩһ飬ᳵ·ΰСȦӣ˿ȺףƱģʽþ˾ͷһѽΡ
лZ˵ţлȪο̲סʵЩҲڱѧģ˭ġ
лZЦһү̵ġ
ܿ쵽˵طЩٰ̻ĵطϡ³ǽ֮أ˲ˣ˵һ¶ݡ
ˣҲǳ֮ˣ˺ͱ𴦲̫һЩͷһӵģɽˣһһ䣬˵һȥ
˳Ż˵䣬סʣϰ壬죬ȥȣͺǳһǮҲԩͷ﴿Ϊ˸ճһҪӵһߣ
ҧңٳһ˰ɣ
Էʣǹأ
ǮܴճЩҲǿܹ͵ϣǹʵΪȫû·ȥŪһʱƿԡ
лȪлZſ߽һǰһлȪϳлңǹٸˣʮˣ
һ
̺иʮǹѾˣлȪһٸǹʵ˵һֻóģлҲܰѼҵһ͹⣬һʱ˿лȪĿⶼˣ˵ǰǾ裬˿Щηӣлͷһܱȵġ
лҪ˵С糡

ڱصճ
Слү˵ռ˾ǳԿ
л˾ˣܽˡ


128 ̻
⻰һʱ꣬æǰлȪڣлĳʱ
лȪҲûֱߵǰ̫ʦˣʵΣ
̺࣬ŲͬĶҲһЩϳǵ̲ԸУֶֻǧԪ߸³˷˻˼ұҲͬЩ˵ӣϢˣ˺ų󻼡
лȪǸ뿪ڣȻϴһֻ֣лZ΢΢ս˵˾˱һҪ
лȪ˼һǵš
ȻûһЩ˾ͰѻתƵлȪϣлǹ
ϳлҳʮˣٸǹԼһȻò˵ģôЩǹ˭ܶһЩȻͶһҸΪͷң˭ҲװˣܱȫһҪġźлǰ˵лϿǺ˰֮ؽ˷ˣһҪȸĳһЩǹ֧
Ҳ׷ǰӵ۵ôϴĶֵǮµֵݽ𣡡һ˵ţһתͷлȪֵлĳƽûʲôΪˣ֪γ˽˷ˣлҼóô࣬׹Ĳ˵ԼֻлȪһʮɣȫ㣬˷֮£
⻰˵൱ƯлȪְиԼռһݶлǹ֧ʵڸ
ڳҲ
лZվлȪһ
лȪ㿪ڵλԣлĳֻ֣̿ǽ˷֣֮ɽǹۣ޷еΡ
ڳ̻˭˲֪գԽˣԽ뱧лҴȡ
лǫˣ˭˲֪ʮϼ֮λڣ
ǣлǿɣкܣ

һʱ˵ʲôĶУҲЩ˶ںûг
⼸ҺлȪϣﰵЦΪлȪǵԩͷôʣʲôã˽˷ˣԼȥȱ˼ҵĶӡ
лȪһü䣬ҲûپܾǼˣлĳҲֻΣƴˡһתֵֻ⣬¶Ҫ³̡
˵л˵޷Ƕţ
лȪѾãո̣ý齨һ̻ᣬ˵Σ
лһͳ˳ǹһʱû˸ҸлȪȿ˵⻰˼һվӦ˻࿴˴ˣҲ׷Ӧ¡
ɽңʱִ٣Ҳûʲôӣͳ̻ᡣ
ڸ̺ƾ֮£лȪͷһѽΡ
ЩͬлȪϲȴڵѪﲻ֪ͷѽεķжأϡǣԺֻһҵĻˡЩ˰û֮ǰûЩʳ䲻лңô̻һλãҲЩɬˣлȪǰӣۺòС
̻֮£лZ׵ö࣬ûʲôͳˡ
лȪ·ϣﶼһĳ̬ͦñֱ
лZЦʣ˾ˣ
лȪ̾ǿ̫ˡתлZϣδôüǲһһôƼЩ˵ûУ
лZͷ
лȪֵòУЩͷ֮ǰղźҡ᳤ʱˣʹ졣
лZʱǻ
лȪΪΣ
лZ˷һ£ֶͬ˾ǹ˶࣬Ϊ˼СİΣں󷽣Ū£Ҫ˾ͳﰲţȻ
лȪʣҲǰ׼Ҿүģ
лZЦһţ
лȪЩ⣺Ҳ
ţ˾Ҳ
С̫˵ʲô˳ţлȪֻһȭ޻ϣͬ˵ЩʲôȻ׷һ
лȪóͣ£ƿ⿴ˣȻ֮ǰ˷˵һλ̺ŵˡ
Էһһԣһ߹ЦлҼһֱΪˣռ󣬸ΪУСһǰͷѰ¾磬л͹⡣
лȪǺˣ
˵Ҽԣ³ǶγҼҲҵ
µʱ򣬼̫࣬лȪԼǵиյ˺ϵһֱվΪ˵ԭϰ壬Ӧȥʵ¶ࡣָָһԵлZⲻ߻ŸСͷԾƣҵŻؼҡ
ԷˣСʵλСӿ
лȪЦҲ³ǣ㲻ϵҸȪׯٶҡ
лҲҵԡȪиȪׯרλлȪôһ˵Է򣬺һٶҡ
лȪԼҸ˼ֺøУȥͬ˵ϳǳԾƣ
æӦȥ
΢ζлȪһϥϣͷлZƬ̣յĶǣȻЦ£ȥ󣺡Zúã˾òã


129 
лȪûлZؼңǰ·ȥһ̡
лZΪʲôȵ˾˷Ըһ̸ɫʯѡʱ򣬲ŷӦǸҵģ
лȪЦǣһҾ¶ղײգͽˡ
лZŶһͷָŪһϵıʯ׹ӣһȻʵ˾ˣ˵˲Ŵ
лȪϹ˵ھܴ
лZƬ̣׵ʱ򣬾ү
лȪ£Щ᣺Ҳ
лZţҵʱòã
лȪ˵ãСһڴǱ˱һʹصͷðɣǼˣǺú漸졣
лZ¶һЦ۾ָ࣬ѡ죬ûҪЩ̧ͷ˾ˣЩ̫ˣҪŲ¡
лȪȥһݶ
һ¹ߣлȪûڻϿ׼֡
лZ΢΢ͷ˾ˣ¡
лȪһ£ָģЦŻôھˣһûء
лZܲܲڶ
лȪ֣ΪΣ
лZ߶䱻ţܲˣֻۣǡ
лȪӦ̧ڶһ£ʵ
лZκܸɴصͷá
лȪϵ£лZ΢΢šüĹѶѸٵش룬ֻлZһ£ܿʹۡ
лZʽ򵥣ڶǰȦס֮ɢŵ̱ʱĺâܳ
ͭУһǰһлZǰ棬лȪվ΢΢չꡣ˺һᣬл¶Цݵˡ
лȪֻϲʮֻĵֻȥϣлZȥˡ
лZһδⶫͻȻ˵ǵǲֻۣǲ֪ʲôҩ˵㱡ɵлȪסڲܶͺˡ
лZ־£Լһ¶һϸС̺ۻڣˮʱµġ
ү˵ϵļǺš
֪϶һǺţүϲϵó
ظ֮лZͱ׼һߣԷֻ˵̺ңлZȥˡ
лȪ̷Ը˸һȥʲôҲðæ
ӦһС׷ȥ
лȪӰЩζ
ϳԷʱлZδлȪҲƤһֱлZСԺתưȥˡ
쿥ڷϰлȪϲ㡣
лȪȴȱȱǽңֻ˼⡣
쿥ʵôˣǻʱͦˣ
лȪԴ׳Եǧ֮⣬Z׼ǰˡ
쿥вˣ˵׼̺ţǸһƹһ˺üˣZȥҲ
лȪлô͹׼ҵˣ
쿥Цʲô߶͡
лȪ᣺ܾíZǰϾŴһ㣬ﲻʹ졣
쿥ʵʵ˵Ҳãذ׼ҹض࣬ҿZҲǸؾصġ

лȪˤ¿ӣˡ
죬лZԤϵһϳл½ǰݷá
̻ˣҲйٸˣسǵһλٻһˣЩԷ̻֧֯Ԯһǹһӵ⻹һֽί״θлȪֱдˡ᳤̻лȪδְһ֡
һ̻ǹ棬лȪ᳤Ҳʵʵˡ
ϳлҵλһʱ˲٣лȪƾնһݣǰֻЩˣڲž̻
ٸлҲˣɽһֵôԭ㶯Ա̻Ǯн˷ˣԸȥ˫޳ɣĪ˵ί״ҪʲôӦ
ͳϺܿѡӣǽ˷ˡ
̺żУÿҼ֣˽˶顣
գлȪڹزͬУ쿥лZͬȥ
лZ͵ſڣָ죬·СЩжӦ㣬Ҳġ
лZӦһ
лȪӻ֣лZ쿥һͬȥˣ߰˸׼һʱӰ΢΢ͷʹǹĺ֡
һ˳ҹ·ɽʱɫ쿥ԸδɢӪ
лZһôȥȿ˿ԶɽߣɽƣΧֻ
쿥վµţƬ̣лZʵƼʲôûУ
лZҡͷûУľïʢߴҲ̫壬Ͽ·ڿķ򡣡
쿥ǾͶˣȫģǰкӣȡˮҲ㣬ô˸·һҹҪϢܼ
һͬĶǸ̺ɳιƣЩ̺żб˰ˣｹǮһЩ֣ҲЩֶ˵һͬǰ˿ڵϢЩιƻãƽ︺ذˣÿ߹ˣ³Щ̺ŵļλүҲ֪»ֻۣǿ¼ˮ
лZһܣǴ˷΢΢šü⡣
֮ǰ̫򵥣ֻ˶ԸһٶɽˣӦ㹻ȫû
ιǵηӣٱ̺үǵ޸֮ЩүˣΧԺȻ˷ֻ߸ɽˣ˻Ǽүֻܡ
ɽȪߵлZߣˮҵݸ
лZĸɱһȪˮѯ֮̽¡
ȻûɽǰڱûٺлZһͬɽϴǹɽϤټϸлZ£һЩҲ˽⣬ͬ˼䣬˵ţȻǰ洫һ¡
쿥ǳ󣺡ס֣δУԼȴʲôӣ
˸վμȻ֮ǰЩԹ
һ˳ϴ۾Ʒţ÷°ЩۣʲôҲ˲ãŶԷԼˣ쵱ҵģǣǵԼ𣡡
վŵʮɫ̴򴩴Ĵ󺺣ͷͷֻʣ磬ٺЦôûǵԼˣռһλűӰˣֵǳļ˵ʳ֮ǰҲ˵ˣͳһţżΪγʳ˰
걻࣬˵ĶЩ˹ĻԷȫ⡣
쿥ǰ浲ţ˵˼䣬ѶҪżңǸõ֮󹰹ҵط£Щɫ̴ѵĺǵҲû£ֻǶ쿥̬Ҳ̧̧֣йЦȥһɽȥˡ
ʱԷȻʼZ
쿥ˮ˵˴ɵȼûô
Ǽ˲̫⣬վհƤҰãǻǮһⶼԣôɣ
м̻ǮӶģǼ̻᲻Լ˷Σյ£ͷǮ˼һˣǮˣԷҲˣȴԭα¶
쿥šü·ϾΣǵ֪һǮˣû˻ȥĵҲ޼£治ˣȰʮޣٻ
лZڴң֪̫ܷ࣬ߡ
쿥˵ꡣ
лZһ©˷Ầ˴ȫˣɽǹӵɲǺˣ˾û
⻰һڣΧɫ׷ױˡ
Ǽԭǹ£ߣֻһǮҲΪ񣬹ϼ£лZ˵֪תܣ˵ǳ⣺ࡢ£
Ƶܶŵʮ໤̳֣˵Ȱ˰ڵһŲţһáΪµĺºЩζû죬һһ߷ŭлZСث⣬˭˵Ӳȥɱˣֳأ
лZվǣϱ䵭ֻɨһ󣬷Ըס죬ϸʮޡ
лҪ˵С糡
˷˳顪
ңϣϲҡ


130 Σ1
¼˱ץϣʮޡ
סǵ죬Щֻһ΢ƺߣʮ޶ϾͲ亹ɢЩ鵽һͻȥ
лZЩȪˮˣ򡣡
Ӧһӹһ˵ݹɽȪǼˣӲʣµļޡ
Χ£ţһʱﰲ
лZɨһΧˣߣ³
ΧϡϡӦǣ̫ٿлZʱ֮ǰӵ˼
лZѵˣҲûЩ֮˻ϣЧȡ
βлѣҲϰŵЩˣ˻ۺԼЩ³ңҲһСֹӶԻʦһʱ䶼ûٷġ
лZֿʵ˭һɽ·Ϥ
֮ǰ۾վŵҼ߹ɽ·ϿҲ߹ء˵Ŵƹʮʵͼ̶һ߹ϿȣȽŲ㣬ȥҲ׸лүܰһ
лZһ£ȷʵ֣һִ˺ȼˣȥ̽ϿǱߡ
쿥һԭϢδ
˷ֳɼȦĴǼ̺ĸˣ˾Ӷ࣬Ҳмƹ񣬴˿ͬң쿥һ룬˸ǰ̸
һϢһߵ˵̸۵󣬵ģ˵лҡ
ƼûУղСӲлȪҲһģ
˵лȪ
Ķ˾յĵһ׼ǡ˽ӡ
С˵һ䣬Χ˶ҽӲ磬͵͵쿥Ǳߵķǰѹʣ˵⻰Ҳ˵ˡ
쿥лδغϵ˽͵лȪΪ쿥ǿþֶΣϧܻҵ˵˼쿥л֮ˣô꣬˭쿥ϱ
Χǻû˼˵лʹ˼ƣ
ҾͲˣЩɻûʲôô׸лҳһ봨ƴ֣쿥ܸ£˵쿥лȪѹһͷô꣬ڱﲻסˡ
ʲô
ǸлZ쿥ǹġ
˴սһ㣬Ŭʾɽ·̽·ôΣյ£༸Ҳҽɽ󣬶ţΩлZȥˡ
лλٶңлȪü߰˷ƣ༸ҶǼģլԺЩҲһʱ֮һ⣬ƽΪ˺ƣܰɣ
˵׼ÿлȪƽմ쿥ˡ
˶ˡ
лȪƢû˭ܵˣСЩүǵȥһ岮궼лȪʰﰵûٳԹ
͵͵۲쿥쿥ȴǣлZ
һߣϿȡ
лZԶԶһȦ˴ŷС̽ʱ·ϻһЩӡӣ޺ǳΧۼʣǸոµģʱ䲻һ졣
٣ͷûѹӦֻˡ
лZ֮󣬲δԸһܿȥ
лZ֮ȥ쿥˵Ͽ֮¡
쿥ģ
лZҰš
쿥ҡͷֱֱġ
лZһҸղŴȥϿ٣ǰɽֻΪǮԲ·תģϿ·
ǵǮʱֻ֣Щ˲㳲
Ҵˣҹ̽룬һѻȥȻ㳲

쿥Ҫɽȥ
лZͷֿܵ쿥ƽЩ˴󲿷ֶǻơιһǲ٣ƴҲûɱˡǴɽֻ»δɽ˵ңֻٹܵ顣
쿥лZһͬŲ֣ͰʱһлZֻ֮δ
쿥ǳڣлZͼУȷʵ졢ȫĽ취ȫǶ˶飬лZŵǲӡ
쿥ʵмְգ
лZ룬֣ǲɣ֮̽Ҿͳˡ
쿥ͷãҷһȥϿɽִӦ㣬ڸߴס룬ʯ
лZӦһҪߡ
쿥ס֪˾ΪδӦ
лZŵЩֻҷǣ
쿥ָָߵۣö˶ܴģҪ׹ϳл֮
лZָḧЦŵͷҷģ֪ˡ
лZɵЩл˶̬ȣһ·ֻи˲Ŵ߶ԼѲµ
ֻһ仰
ӽž˾˺Ͷҡ
쿥˴Ҵȥһֱ뿪¶һ˿΢Ц
˷˵ĶǸֶлȪлZᣬԽǶ࣬ԽܿȫﶼΣգҲǻᣬܽ˻ţǾվ˽Ÿ
лZһȥǰͷ̽·ɽϿڣǵȺһֱèɫɽȥ
лZѡ˶дԾ飬ԻлZ;һЩС壬ǽȥһʱҲѲЩԻҲЩֽŷ·ĿİлZδΪǣһĺõ˵ڸЩ壬ȵʱһδɽǾȥϿȿǸ˻͡
ͷӦ
лZźãú˴˻ȥɽ£·ѰᣬԼ༸ɽ˾СǰС
һξ룬ƼһưΧǽֻʣ˴룬౻֦ȴִڸľ߲õģţͷԼܿһ˵
һƧ׼ǽȥȻ˵ȴ˾ƵɽǽС⡣
лZһһߣšǲӣͷ°һ죬˾̱ȥ
лZµģ··ȥ
£лZһȷǽȥᣬûзκ춯
лZ̽ӣţȻԺд̸˷ֿԹһ߽Ӱ
ǼлZ亹ֶʱ䣬ʱҪȥš


131 Σ2
лZַڴǣöԷڹսǴʱһһľﵹȥɹһĶۼҪڵϣæס˳ƹߡ
ͷԺ˴Կһ飬ֵǰͷȾƳ⣬ǸЩۻԺһֻ̡ǹôѹ
ܴһԭǲ񷿺ɮ˵Ժǰͷһξ룬ǶֻŻſ£ܿͻȥˡ
лZŴͷȻ΢죬ʶһȭںģһ˵Ĵִ˳лZȭң
лZֻԷţŲܣڵϹŤһͨԷлZ£ҲؾлZһȭûлZڰѣҲ˺֣ɹޱһưڵϷһ죬ɷɿ飬лZһסԷӣס£һ䡣
лZȻŷӦү
첲ûɾѡ
лZ˻һɿʣ˭
ңлZ
лZƿһ㴰۲˳¹ս˴˿˶Էģиոӣϡ첲ЩˣȥǽҲڿлZһžϲ㣡ôˣҲģ
лZҡͷָָ棺ɽ˷ˡ
ʣүôģ
˵һŭ
лZ鵽ϵͣ΢΢һ㣬ԭǱ̧ġɽ̧һ˷Ľųϣ̶ƵͰ̧ɽһ·׶үжŭʺ˶Էʮ˴
̧İɫ˺òлZǱˣԺġʱźȻ죬һͷھүѾãȻϵð־ϲȺһү
ǲһˣ´󶨣һǹһ߽ӹһлZǴ˶ˣ
лZ١
šüɽҲٶ࣬½װ̶ģϿȽɢɽˣҲΪ·ȫУһϿȡ
лZʵЩǷǱ
ԥ˳˾һܣ򡣡
лZĳȥڷ˻Ī˵ڼǶԸˣֻ»½תӱռɽǲð
ҲõģүѴسǸ˹ٱԽ˷֮վ͵ֻҪҧŹ⼸ͺˡ
лZ㶣㲻һģ
ЦôܣүͻҲˣ£үĻ᲻㡣
лZû
˵һ飬ֵ˵үˣôûӦĪСл⼸˲ɣıҲ̫졣
лZʣүʲôʱ򵽣
سǸĹٱ˶࣬о·߲ͬүˮ·ͷ߿͵˵ţæǱûУүҲ˵ȥһϿߡ
лZû̽·
Ҿ̽·ġ
лZһѹˡ
ź䣬лZ˸ɫᣬ֮ǰλãץơӡ
Ƭ̺ԺҴҽŲžƿľţһˣɽһҲûһƱûǮơʱ򣬱лZͰ򵹣ּݣԴ˶ʱڵء
лZһۣȷ·֮ǰΧǽǵƣ԰㻻·һȥ
Ӧһ·ʱûɽϵĳζǺιȥǿŻ¡
ڳȥӣѸһͬǰĻ⿪֮󣬷һϱƬ˺ôһӣȷɽ£
лZ̽ɽ˵ֹʮˡ
лZʱƼаûУ
ҡͷͷԺֻһˣǰɽͷԺȣҲ˯
лZŻɽǰ˲صδڣȻչߵСлҪҪƱģ
ʲô
ЩϿȵġˡֻһװŵըҩ
лZ۾һ£̧ͷȥԷ˻Цһڰ
׶үܳͷŻմʱǻûǹҲǳصģҹҪлZûԼҲֻǳӣѾըҩȥ
Ҽˣǰ˿϶ҪɽϣϸƱģ㲻Ҳѵģ
лZһ룬ͷӦ¡
Ƥʹһ·ɽǰɽֻǮ˼ҵүƢû¶ȴ׶·߼ǵȫ
һըҩ࣬Ҳ㹻ˣ¶ΪлZȥʱܿһƿƻ
ʲôʱˣ㻹
лZþʪ˲˳ŰըҩȥһСξ룬ȫЩ
Ѻ仰ջȥĴָϲԣʵҲֱ߸˿¶˭ţСл¶ȡ
֮󣬱ǰȴ
ƾԭȹķƵᵽ룬ƴһ𣬰˾⣬һɽͷԴȣҲзڽִģŪܴ죬Χ˷ǵȰܣЦ֮»˴
ǺȾֵҹԺѲߵҲ͵ɽֳǰˣû˸Ҳȥתơ
ɫ΢΢ףδ
Ѳ͵͵һС̳ƶȣʱ򣬺ȻžһһֲľŻľ̳һˮһأҲԽԽȴؾֱ򼸴ӿȥѵĻߣӣٶȼӿǽ£
Ѳ˻һ£ƾ˴룬ߺȻϡৡһһϸıӣɫҹɫＸֻһסϵڵأѸקһӰ֮С
Ĺ򣬻ǽ̻𣬽żٿȻһһ֮ը죬ͼɫŲҽ֮죡
ɽͻȻ죬ɽ𵴣ɽ£Ͽڵ쿥أǰɽ·
ʱһһȥ쿥ðϸܺ飬ǿѹҪɽѰлZĳ嶯Ⱥ򡣹һӵĹ½ɽɽбǹģҲʲôûֻŰ쿥ųɽ˳۾ҧ򣡡
ǹҲ˶׼쿥׼ʮͰɢͨĳ죬ɽ˱ͱըûɢմӴһֵǹֻõ죬ŵñͷܣлʮ˱ǹУҽһƬԽɽԽǼŲ·Ͽȡ
ϿϷ쿥ŵļʮιӵǣЩһ˶ʯ飬׷׹ȥľʯ·ˣҲ࣬Ͽһʱ䰧ϡ

лZβǹ׼һСʮˣȫڵ޷ɽ˼û٣ܿͱʰɾ
ɽµǹ𣬰ţȻʵСл㵽״˶ôǺüǧ˰
лZЦҾ˸һˣɵǧ
ըҩŪûЩһ飺˵ʲô
лZ򣬵˵ȥˣ
վʵʲôˣɽ𣿡
лZû˻ǽȥһϸϸѰҪ©һץһѪСͷĿ˿ңȴֻը˽ֺͰ߸첲඼ãҲ˵лZ֮ʳɽ˲˵ĵطںɽµʯܿȥӪȣ̻ͰձҲ֪ڻж˼
ɽʯڶͣڵ֮ϣֱ۴ֵĥʹõĺۼ
лZһۣȥݸһӣק
ͷӦˣ첲˼ȦסģҶ֡
лZҲҪŸɡ
˵ȥҲɽ±վŵİࡣ
ɽʯﲢɽˣֻ֮ǰƱлZཫǾȳһŮмͯлZú·СڻһʯﻹһЩ鱦ŻҪһʱ䡣
лZʱ򣬰ִһŮӣ߳ƴƴȴ㲻ΪԼҲҪΪɽ뾡취ĵ밡
лZ»ĺӣǰΪ˵Ų
ŮӱԭŮҪһЩҲڣЩйϸĸˡлZӻһŮţǻؼѰ㸸ĸף뿪ǿô㶼û⡣
Ů·˺ƼҲ˺ۣƳģ毺ã˿鼸̲סʹʧ
лZԱŮһЩѧֻ﷢ץһ鱦ǡ
лZлЩɽȥԼһϢ
ﻹܣȥ˶ˣ
лZˣŵľʣЩ
˵ҹﻹһĬƬ̣Ȧ죬սȭͷ֪ˣ·ӦٿһЩôܶһˡ
лZǣû˵
̫ɽٴα
ƾֻʣϱڲԫѱϨֻʣŨ̻Ʈɢ
ըʯǽ䣬ȱڴ£պõӳƵķϣһ⡣
˫ֺʮׯϣ
лZ·վפƬ̣·մȾǵѪȾۣʮϣ˫ֺʮ˰ݣԺ뿪
ں棬ÿĲ
лZ׵ý͸߶͸£˫һƬκα飬Ǻ£ҲʽƺҲЩߴͷſһ飬лZͷϣС׹ɺ飬¶ߣһöۡ
ɽµЩԻ½Ҳڻɱ˼䵥Ӵܵɽ֮󣬸ϵ
лZûȥţʺҪһˮңҧˣһЩϴֱۡ
ŷ֣첲Щˣ߽ŵһɾζ첲ôˣ
лZҾƳϴ˿ڣƽûʲôʯڵʱСĲһ¡һˮңͷЩƣ˳ӸһӹЩãȻ
лZҾơ
֮ǰҰˣ̫ˡ
лZЦһ£ﲻһ
˵оܲͬСл㻹ȥ𣿡
ΪʲôôʣлZ˺һɾЩ½ø첲ϵ˿ڣƽȻȥ
ɽ·нŲлZ⶯˶΢΢̧ͷӳе˫ϤѥӣлZһүȻǸ˵˼㣬Цһ㣬̧ͷ㶿˺һ۾
ү߹ȥվϸǰǱ꣬ϻмѬڵĵطһ˫۾ʱһһزסȸԾС˼
үʵô²Ằˣ
лZæһүûվȣײүϣס˻̧ͷȥϹЦһ˿ƣɢβͣ޲öƴ˦
үôˣү˵ŵﻹȫҪɽɽɣлZվһ·һ飬ǵסҹﻹ壬ȥиԻ
ү̧ԴлZ̲˵ˣ̧ͷ˳úܡ
үЦɽ»Щң˰ҪʰһᣬɽϷȫһЩ
лZ̵ãү˭
һλѡ
үûж˵лZҲû׷ʣ˭һĶֻϵһϡ
ͷæµлZһƧү˵ҹʡΣյ¶ʵʡԲȥľȫڰ׶үͷϡ
ү첲ϵˣ΢΢šüɲʯڲģǹۣλðЩ
лZȥүҴˡ
үʣĶ
лZ룬Сҳܡ
үᵯͷһ£зִ磬ֻǲգҰǸ㣬㻤ǵġ
лZָ˾ү½ǣҲקֻǣţ̧ͷŶԷ
ү̾һղŵĵطһҹδ˯ܾʲô·̤ʵһЩ´βٷǱҴͰץȥһӡһܵͣǼлZģֻб˴˲õ
лZǼ˲䣬ŵϤϢֻġ
үϴҩлZ첲ϻһɾɴּһ˴˽һˣһ飬ûʲôˡ
һֱȵ磬ɽ²Ŷɽ
ȥͷҾүʱԷүлZղϳſھүϣ˸첲ϵɴˡ
벻ףһûƼСлôͱˣ
תһȦɻүСлˣ
үǣȥҩ
ˣʲôʱŵģղŻģʹ󡭡
лZһۣҹ﷭һ䣬ȶүʱ˵ġ
δ˵̴꣬ȥڵүұСл
үһۣãȥǰͷЩĪߴ·

ǰͷȻܾСлںͷ϶Цˣʲô˰Сžүװһ㶼ֵܣ
лҪ˵С糡

̧Сƪ
ɽˣˣˣץֻʵģ
ס˫˫Ϸİ׶٣ҾǣСүȻСүƽɽͷ

ĳƺ
лȪú档
׶==


132 칦
ɽǹƽϢϿڴѱͳһװ˽֣쿥չԱƷ
лZүɽ£쿥ԶƼ߹ȥʵôˣ˵ˣ
лZ˻θ첲û£ֻˡ
쿥˿Ҫҽŷģ׾үҽ
ϹҽҲˣһ԰һ˵ιҩ߹ƼлZһ¾ЦˣСл㣿Ҹղ˵ٶҺֻͬˡ
лZҲû뵽үеҽȻǷ䣬һˣлZһ̧ͷȥˣүδ˲ˣЩǵ̫үߵġ
лZ̧ͷȥү¶ģүˣ
үƽϢֻձֵ֮ǰ˳ܹҪ£һЩ
أ
ãҵøЩһʱҲɣ游֮󣬾ǨƣҲǰϵġүժлZͷϵĲҶָһСϵɺ飬磿
лZһ£̺˶⣬Ҫȥժ£үסãֻȤ
˳лZķ裬ĴָڶϣĦһлZöۣҲף
ǡ
ŵҲʡ
лZֻͨ죬̧֣߲߬ˡ
үһºܿջ֣лZоɽ紵˼֡
ү;ʶ쿥ȥкԺ˱ȥת硣
ͬһ쿥սʿ̽ʵΰԮǰոмֻǲ֪δС˭
үҲ˳ƺ£㺰һ׾żɡ˳쿥߿棬Цһҵһλѣǰھʱͬһλʦڻλ¡漮أҲǴɣû뵽ܰһЩæ
쿥޽Ҫפضã
ү£졣
Щ쿥ϣֻ·
үͷΪˡ
쿥ҪʣȻӭӶʱлȪл׻ͲסһŶ̴ǰˡڳԣҲȥֻ湰־ƼлZʱչȥЦźZ
лZһ˾ˣͷ
лȪֹȥʹԴЦСӣҶ˵ˣһȥתҰ˾ǽӷ磬úúһپƣ
ת硣
лZ³֮첲ϻˣлȪԼȥЪţȥ׼֮¡쿥ԥһ¼лZһֱڰ׼ǱߣҲûţֻúţԼлȪһͬȥ
ﵹţүߵĻлZȥлҵĲͬһ˵ͭǽһ档
ˣڵػԣ˱ͲˣŽҲƲͷٶңͷСӡҲֻлZһߡ

ҲߣҲȥŰ׼ҾүлZȥһԼſڴסһǽǱš
װ˲żܣȨӰģƼˣִ壬һվһԹۿ
лZھүƹżܣƼĶѡ
ںͺضͤ壬վһԷαսǼδĲѡ
лZǰܹѶݣǵһ۾ϳܹӣ
̧ͷһ˲Цǰϸһ飺СлˣˣơȥקлZүһ£̵׾Σһˣ
үԣ첲ϻˡ
һԵĺضͤæվʵôˣҿƹҽ˵زأ
лZˣһΧˣ𡢰΢覣ضͤĶӣһлZָСˣɣǲ֮ЦǺǵҿ˵ֻ֣д֡
ضͤͬҪҽ
лZѾҹˣҩ¡
̸ɡ
лZ벻Ǽ˻յһ֮󣬾ѵСлһôˣԲԣѧﰲһְ񣬲ԶǧΣˣû뵽Ȼڻг˴ʱ˺ʦһ·ͬС
үһڲ裬Ҳ֪˭һ·ڻУҹȥǮ־ѣ֪ĻҲҪ֮ˡ
Ц֮Ľ飬ؽЩ˵ֺ濴лZСлһδԭȻ㸸ףǡ
ү²һ¡
˻һס
һԵĺضͤŲ豭΢΢ƿһ㣬ѵЩţ˵ЩҲĻȻлZڣǣ֮ǰһЩ£δü˵
ҲƳղԣ䲻֪ô£ǴԲЦԭͷЩ£ҿ㣬ǿྡ
лZͷ׺ҡ
һסúضͤĲ豭ղסŬ¼飬촽΢΢
ү⣬Ͳ̸е豸֮£ڼҲᵽ˺ؼҲҵҲоʵҵټϲҳĹӣл̸òлZҲһЩȤ֮£˵±εʱ档
лZҸմȥԳ
ϲͷúã
ضͤһ߿лZЦżһ²޽Ѿ߰ףŲЩֻݶ˼Цܺơ
ʱлȪǸ硣
һ¥Ͷ¥¥칦磬ֵغһ
γһ쳣ŽᣬһͬİԶļλˣ֮һλ١


133 ƻ
θӢ˿мԼǾ˵Ĺϵ󼹱ͦ
ΣҲϵһ㣬ܵλ޽ֵ˾үǱߣЦǰھʱ򣬼гϵüɽΣ·;ңԶ˹Ĳ£޽һ̣·֮¡
Ȼһл֮ʡ
ĳǸˣ촰˵ɽ˲ͨ·ٲ֮ˣ˳սܳӱܡЩ̾˴ʵΪӦ˳Ƿ򻹻½ӱǰȼȻԹۣפΣ֮ٻسǸ
һղŻЩŵ
ʱޣصλؾţ˳ǽϣֻΪӴܶС£ɰȻǡ
лȪ쿥Է΢ŵصͷ֮лƵҾʹǰվ޽һƣʲôǮһȫֽ֧
⻰˵ڣΧŵ̸һͬƵһȫֽ֧
ǰƱͷȸɣס
û˿̬ɴ䡣
ҲﲻȱǮ뵱ļҷ˱ķաͷϵζɲܡ
쿥һƣлȪ࣬ɫ۲һֱϿڴƼ޽ΪᵫϣЩȻͬǸɽύ֮ˡ
Ҳǻ£ת˼ˮ֮ȥ˻Ρ
ڸһ϶ˣضͤһԻалZջࡣ
𾴶ʦǰԸ˾ƣ˵˼䡣
лZԷʶȾү֡
￴һۣҲлZһƣͲܶںͷӦ꣬ģδȶࡣ
лZžƱͬл
ȤһĸΣһͨ͸Ҳѹְ׾Żسǡδسǳ˵Ϊ˻ʦκͲѣʵΪ׾ţŵ顣
ذ׼ҵһ飬ֵǧ
̧ɨлZڶԷͣƬ̡
ȷʵƯĶҪ࣬׼ҾүΪ˿ˣҲ
һ˳ȥ
ľүͲѣڵ׾ţлҪͬ˵
ѺȶɵؿǣҪ˵ʲô
˵üɽҪˣе˰պ͸عҪ
һЩͷۣһ·ƽ˻û򹻣˳Ǳ˾ùˣôüɽҪһףҹԴʹˡ
ȥܻ֮õϡ
ѲͶͶǸģҿɲͷҾ̤̤ʵʵ£ݡҲùЩִ·Ϸ˺Щ飬׼ӡҿҲѧУһЩôҲΪЩס
ֻЦδ˵
үǸ˼䣬˲ܶӡ
ѻżְ飬һףڼǷ绨ѩ¶ģϺվ̸¹񣬰ڰֵ˵ɣҵȹյüɽȥδ˵Ϳ첽ǰǰͷİᣬˡ
תľ¥˷ᣬһԵôľΧδ贰
վͳ̺Уһ£үһ֧
үûӣһˡ
廹ûã
ë
ԼҲϵẉָ̂棬δȼƬʵ׾ˣڱ̣ǹ
үиǰյ籨Ѿʼת
ϵüλҽƽʰҽԺҽˮƽҿɴ绰תȥһЩ
үҡͷֹأֻ²뿪
пǣšüĬһ̾£ǰ׼ҵ˶ִúܡ
᷿ﴫ̸ʫʵͲÿմ˾ˮȻű̳ϺⷢҲʲôѧ߷緶ӣ˿ϸ۾ŴԺ󣬻ƶЦ
վƬ̣̫棬Ǻǰʱһôû
үЦҪһЩ֮ĵˡ
˵Ҳǣǻ߰岻ŵ˵ıȳĺȷʵҲڶ
Լ֮£˴˶Цˡ
Ƭ̺δ䣬ˣֻǿʼҽӵһҪʼϺ׼
үʣҪˣ
˵׼ǰЩ׼Ҳá
үͷл
ϾññѹͣڵδܿߣֻӲ򢣬΢ŵ׾תһ仰ҺھУͬͬסأҶɲ䣬س֮ţѿΡˡֱԣֻƾزס
⻰ﲢ裬ֻƽ˵תȥ
פӪʿ䣬δת磬ҹء
Ѻ˾ƣ̸ʫʸ踳ߣҪҹ̸󣬵Ҳмκ緶ժͷϸ֦մīɢ飬飬īӺּɷ裬⳩졣
ү˰չƵˣԼȻԷ
лZתˣǰͷ·
ү󣬽˷䣬ԷյƷϡ£лZӰ¶УöҲ͹â˵лZǷâ¶˿̾ö࣬ʹ۾˵оֲЩ
үͷԡͰˮһⷦ
á
үվԼֽ̧⿪ӣŲ㲻ڵļ£Լˣź򡭡δ䣬Ȼ·ڵϵ΢죬ɳɳһɫµڽűߣлZģ֮Ͽһ
үߴŵĽϣһ飬ϡ
лZ߹ȥŸү⿪ʣµĿӣЩˣԺүǽҡ
ү΢αת֡
лZ˰ֻԡͰˮ£ȻЦүҪţ
үȥͷǣδ˵
ľͰ㹻ˣֻˮҵЩˣ΢΢ͻζһЩ
лZ첲ϻˣھүϣֱ̧ߣҧѹס졣
ЩŲסʱڶԷϣСġ

֮󣬹ƽ
үϴˣҲϺһ㣬ͷڻﲻ
үЦһ°ͣӣ֪ˣղǰ󵨣ʲôó
лZֹһ䡰̫󡱣үЦһ飺˵ʲôղδ塣
лZͷҧһڣĥһСӡδԼ᲻ã³ݺ۴
үͬڱУһ§ţһ̧ȥĦĴָöۣлZ¡
үˣ
лZҡͷС˵һ
үЦĴָ΢һ㡣
лZ䱾˿̸֪һöֻۣ¾ܲסһ㣬үҪˡ
ү˿סͷڶүô
ȵÿҪˡ
лZͷ㲻ץŴֹǽڷףҧŴܰѵߵģĺѹȥ
ϵζ£һƻȼúܰϨڵյڡ
һƬڰֻԼģ
ֲʹ໹Ǽ֡


134 
תԭΪվĿ󲻶ϣṩס޵ķ࣬лɿڡ
ӣ˺Ȳ㡣
ҹѼ̺ŴŻѹңµֻ˲࣬١
үʰ룬һ뿪䡣
ԼǼﳤлZҹֻԼϢû˯үһȥ£ҲδлZ˴ŹǷҶԵİվǺסˣʵΪǱ
ȷʵûʲôϾŨͷҲһ㣬Ȼˮѹɾǿ֧šү˺ãվǰСүһҹ˯һС
үƬ̣ðҹ£Цʣˣ
үģҹ˾ſ˯ˣұŻȥˣڻδֻҪ˯硣ܹҲ࣬ʵںȶЩ˵֮󣬴ˣС״ҹҪɢģлZ˾˰̳Ҿ
үлΪ顣
죬ûҿ
ϻͲѼ¶Ǿκֻ֪ɵЦ󲿷־ƶлȪൽлҲ֪ôˣţҹҪȭӡһãܿͷּˣѹǴ򣬻ȭ̫࣬ȵ۾ֱˣл˾˵ֶͷʹѡ
ү˼һȲ³Щ
İСõһ㣬ڣƤ˵ζһ˵ӣ΢ˡ
ͬĻ쿥Ƽǣһ˱裬˼䡣
쿥˰ԸһѾ
ȵĵһڣЩϰߣСԲֹⲻСлϲԵô
쿥ЦǣһϰϳһС룬ůθ
үҲֵһС룬첢δʳҲûʲôȤ΢ھͷס
쿥үлZɽлZڱصĹ֮󣬾ͱ˾үʣڴ
үԵĻãסҲϰߣ
쿥УZǰڱء
үغ䣬ȲˣZϲɽӣҲɽô
쿥٣һ
ү΢΢šüƣڼãҪȥ͸͸ǡ
쿥ʶӦ֮ŷӦ򴽲ˡ
ôð׼ҾүлZĳģС׾һ㣬档
쿥ʱлZദǢлȪѪˣȻҲС䲻׾ү˵̣ЩζһʱҲ޷
Զ죬Ҳأһֱھүǰ˵һȥͷ¡
쿥˰һᣬͷС
үһڲ裬ЦȲлң˽ܵ顣
ү޵ĳ⣬쿥̹ˡ
ŵʱߵÿ죬ԺӭײлȪҹﱻ̫ƣһʱƼлʶתҪ㡣
лȪɣסվס
վǡ
лȪZأ
һ£֪˰ɡ
лȪһƽ۾Ķţʲô֪ԭ뾯׼ɵСӼ䣬뵽Ӳ£ڰǺ΢׵Ĵֳɫ͵Զ֪ɾ죡
˵˦ȥԺ
ɵվǣһ⣬ʶһǡղųԲ̵̫ûеۣҲڰͳһСԲ
ʱ򣬾үÿлZķţƽʱлZͳ֣ȷʵЩ
үȥ֮ڴߣһȥͷȴлZ㿪һ㡣
үʣΪζң
лZҡͷûУֻǺЩȣ¹˲ү
ү̽һ£ֱ¹ȻзգлZ˱ӣ˷롣
үдҽԼҲͨҩ֮ûʲô£ϡȣҲްֻ˿ϣ˾ţЩ΢գԴվͺˡ
үڵɡ
˾үүһۣһ˲˿ͷûһ֡
лZЩԺȥʱʶסү֣ү£һЩ
룬лȪͺضͤҲ˹
ضͤ˵лZˣ쿴Żްôһ¾Ͳˣ
͵ֱϵ˿ϣ¸Ⱦףմ롣
үǽܣǷҽҽѧԺҽĸͽóҽ
ضͤҽ΢˵㡣
лȪЩģתʲôûУȴZȥҲ
·;׼ز飬ת۲գⲻ󡣡
үոZһ룬ҿţҩϢһӦþܺתһ£ֵǰڱصʱҲأˡ
лȪûϹôãضͤˣ˼ٵģҲֻиԷչ˺лZʲô
ǻ£лȪתȻȥߵʱлZиү
ضͤ£лȪﻹǺദӲһͬ˺ضͤлʱ˻Ͱʹﲻ̫㣬ȥϢлȪҪġ
лȪϣϵȦ£ģ£̧ۿ˰žүҲ࣬׶ҲﲻʲôȥͣһˣҲҪչǲǣ
ͷ˾үү΢΢ף鲻Ըȥˡ
쿥һлZһ߱ɽһ̸£פˣƥ½ưš
ת硣
үлZߣڸ顣
Ϸ˷ҩ䣬ֻˣҵѾˣһʱƬ¥
Ҷɽ紵ɳɳ졣
лZһЩ
ү£飬ˣ
лZҡҡͷЦҸʱ򣬲֪ͷ֣꣬˺üشȥүģ׽ŻرֻξүҲûóȥڱǣ֣ЦǺͱزͬ
ϻкܶطͱءһ
š
үǶҪúõģ࿴
á
ϵʱ򣬾үӵлZͬ齶ߡ
˴룬˯ĺֻܳʱʱᶶһ£̰˾ţֽʶػ΢鴤һү̾һ£ڻĴֱָһƬ¶ļûˣȥˡ
˼ǲܣɽսңСлٱ£һμѪҲµġ
үͷҲ֪ܸܲоֻ
лZ߬½󣬶ϵĺͷմʪԵмǱ۾ξ
εܾǰ¡
սܣǳؽӶݣͿ̿
׼ڱӣսУ׼ҰսϣϽһսϷϷķɻըϡ
үɴܸһҲô뿪뿪֮Ҳ޴ȥ
׼ּ·¡
ү忪ʼã￪ʼͿȵֻܳ˴лZһ·չˡ
Ҳеͷʱص·ߣ̶֧ӣ봨ȴ뻹ɽˡ
̶ʦͰ׼һһ̾ʲô˶УЩ˹Ҳ磬ûϷŪлZ
ʦЦӲǲеģɽúܣǹҲ࣬ɽ˴ǣһҪץֻĸ
һԵûŮˣҲԼˣֵõ
˿绰ΧһƬЦ
ϼһٺһЦ̴б׼һۣһлZϾŲɽλƵģϲġ
˳߿ȥЦ
ʦʣͿλϲϸˣ
Χһ˲
һֻƿͷ΢ǺܿѹסˣүһҸͷ
лҪ˵С糡

̽
л˾ˣҾḻ˭ҵ˫ۣ

ôԲ

ڰҹ˯˾ܡ
лZңδܰѳ֣С


135 Ѫҩ
µ˱ͷѪһء
лZֻں棬ϵʱͻɽɽ˵Դ
үƿĮǣлZ︣¹һԣϹ´飬ſڸ˵ͱлZҴȥġң嶯ִ֪磬ʹɽˡ
үһζŭɫࣺ㻹ִ֪硯֣
лZ򴽣ǲ
˱ÿԲϣ︣ŵ˼
лZȷۿҴˡ
Ķˣ
ңҳܡ

ǵõ·ɢң϶ǹ˺ܶꡣ
лZҲԹ¡
үǲɢˣ︣¶ߣȻҲҲߡ
лZٷھүǰͷСүұ͹һأٱˡ
ү̧ԴĦһ£˺һŵ㲻ǱԺãӲġְȥߣǿԺҲչһ
лZ⻰Ҳȥ
ھүչҩ裬ѧ
ĲãүС룬͸ˡ
ս𾭾òϢѷүǮƶˣԼɽǼ¶档
лZžүסһ棬ÿ峿Ӵġ
үԵҩ࣬лZѧģÿ춼ö÷ӱȥ嵭΢΢ĿζүԹҩһųԡ
ˣ˯ʱӶ࣬żѪ
лZΪƫƫزȴЩģлZᣬսַԼһ࣬˲䡣
ҩˣлZ˵ƫذֱϸһ⣬ҩֱ˿ڴ˱ѪһЩۣں
һ죬үȻ࣬졣
лZϲ֣ȥתת´վ£˵ز֪βźá
үĦ¡
лZĿİͰ͸˵үЩǲǣǰȥǩǩʦ˵£ɼԸ
Z˵ү̣ܶоɢ
лZۿ졣
үһЩͷлZ̶ߣǼϣǹлZҡͷүȴЦһòԭú㣬ȥ󡣿ңȥôԶ
лZеֱۣ·Ҳı뿪㲻ɵ£ԼҲ
лZֱۺۣĿڸۣǱõһ
ֱ۲ţȴһҲ޺
ѪҩҲ޷סˡ

лZסһ߬ұָۣ׼ԽԽ߬øǽڷףѪۣ۵ͷʪϡ
˱ס
лZȻѣְס˭
ҡ
лZһ²ŷӦɿʱǺ飬૵ү
ҡ
ش𰲸лZĿǻֱʹĸоδΪѹһ֣˵ЩʣžүַԼǣĸԼ
ү̽ͷšüôôູȥҽ
ãүߡлZͷСүС
ʲôãүȥҽһ룬գ˯һͺˡ
лZҡͷ΢΢
үģӵ˼ǲܣZô
лZ¡
үһ£㣬¡
Ҳܣ¡
ţǶ꣬СZһӡ
лZִ˵飬Űָֻ۽ǻδɵᡣ˽үС˵˵Ҳ
үЦǣȥѰ㡣ָḧлZĦƬ̶ϵۣжӡǣҼǵҵ˾ߣһӡ
лZϣ˫ֳ࣬үΪ϶ŪԺҲҡ
ưҲƼһ˫۾ң⣬ִš
˿ʵԼĵ
ϲϲ

лZſ࣬үְֻȴ
лZ̽ȥҧүδ磽⡣
ڿܲסү֮շ
лZתգħת
ָĺܿ죬Ҳ֮࣬Ͱᵽ˾үӣδܻˣ᲻ٷֿһ̡
תлҲҵлZ֮ǰɽӲת֮һʹӲҵлZת£ȫ˳š
лZ̾ү£֮ǰÿ֮ǰԼİʨӵ׹ָүϵá
үһ£ʵһö
лZһԶġһҲ֪үҪһֱںȻȥҴһö
үһ㣬վԼڣȴɣ֮ûô˳Ĺ
лZүҪңҾ͹ȥҲԸźү
үң
šлZ۾߶ϣֻүүȥĶҶţٲ¡
ү֪ΪΣ⻰̲ס˼֣Ǵ˿ǷƵġ
лZۣ£ס۵׷ӿƽһĿǵү˵ң֮ǰ磬ѾܿˣҡҲܻȥһβ΢ί
үƬ̣̫̾ãҲȲ
ˣ·ع񣬰æ֮һ
ɽ˻ܿɾϿһפأϸɢ˼ӱ֮󣬺ܿûܡ
쿥ΣֹҲЩģﵱ˵ļãδ˶ܷſ졣
лZǸžүһＸΣ·ϣҲδžү˾Щġ
ү˲ͬŵù
лZ˵
ﵱһͬݻΪʦ˼飬һرؾ̣ȥ˾УҲǻԵɺϣֺһͬУĽ顣ү͵˳ңƽѱݰˡ
лZʣռ
үЦ־ڴˡ
λһ·ϲ쿥£ĻԺлZЩηηţһ
лZ仹δȥѴ˹лȪħϾлȪֻϷŪ³ǼңٷŵҲû˱ӣлZ˶䣬Ǽ̧ȥʱϡ˵أ˵죬ֻһˮ
ЩлZھүǰһŲϣƾƣƲˣ
лZɫһү̫ףˡ
ϳǣлҡ
лͥԺܴЩǺģһСԺΧ£ڱ߽ǴֻƣֻһС·ڵ
﷿ᰫһЩŴ񻨾£ͥԺͷҲɾ࣬δסˣһƾ֪š
Բ˴룬¹࣬ӳڵϰããһƬ
лȪһ̳ƣݶһһߺš
ȻԱש죬һᣬضͤҲݶûлȪô⣬ŹߵС
лȪһۣЩмΪҲЩ£²ǵһݶɣ
ضͤԶҡͷЦǵһΡ
Ŷ
ǰһأ˵ݶȱҪһЩ
лȪľյݵߣͷһֱǺ䲻Ұ㣡
ض̧ͤͷ£Ƭ̣ŻһʼҸʣҴδ㰢ǰõˣҲнҡӻͳһ¹¿ȥһöʯƴСݸлȪȥZԺʱ򣬼˿̣֪öʯڷ䵱ҵġ
лȪӹˣȴһöʯһʵĺʯ̵ĥôֲڣ֪ΪΣͷˮ״


136 ذ׼
ضͤ˵һҥֹڳɽҲб
лȪس󣬲֪˶٣ôȤҲ֪һЩʱ˽һ·˽ǮƱڽˮһ֣һƱɽͬеĻʯʯضͤȰ㻹ǳ⣬ȥЩɽȽϻҪΣռֲ֣ȱǮ¶ʲô
ضͤöʯ̵ģصȻı
лȪ
ضͤƴСʯʯʯһԣʯΪʯϿͼ˵ԺҲҵļҡʯûͼΪ˵ԺȥļҾ
лȪδ
ضͤЦҲǸͯҥʯʯʯʯǡҲãԺZҪʲôǶܸˡ
ʯʯسǸ
ԺضͤлȪ˲㾡ȫΪ֮ȷʵһǡ
лȪͷȥ
ضͤҲˡ
лȪҧ˶թ㵱ŵҪչ˺ð㣬ûԺȢǶԭZá
ضͤһᣬҿҽûʱˡݶ󣬺ضͤͷ𣬲ŷֻ׷У̾ҲһЩZͻСԺҲˣչЩܹԲûܾһ׵Ρ
лȪĬƬ̣Ȼһ䡣
ˤ˾̳ضͤסҺ㰢׵ʱСƣǺúúһ
ضͤһյƵݸлȪԼ˾̳
ʮˣһ£˾Υһơ
ضͤȵĺֿСԺǵлҽܶסϷӣҲļ䣬ޡ
лȪͷȸɾյ˫һ㲻ҪΪͿȥߣ˵ûӴãȻҲҪ㡣
ضͤţûãҺ
ضͤԶѾ̫ˣʱ޶࣬ȴƽ
˵£ڴѾõĹޡ
лZ;үһлصǡ
лZ󲡳֣񻹺ãԼ˼δţƤɰףԵ۾ˡ
ȥ·ϣү쿥
쿥ϵЦƼү°ϵŵİʨ׹ʱ򣬺Ȼסˡ
ʨϤлZüأûǴʨӦΪһԣһֻлZϻϻӻ쿥ҵģһֻϺý˿ľϻлȪ֮ǰͳȥİִ
쿥ǲסС
쿥̧ͷСĴŵĶˣ֮ǰû룬ϸˣҲЩߣлZʹʵܡ
лZͷҲţ˼ϸϸСһͬ£Ժ׹˼ɺ顣·ɺ鷢ײ²һүָ˲Цͬ˵
лZϱ棬Ҫȥ⿪ˣȻɢŰɡ
үҡͷ࿴ۡ
лZգգۣȻЦˣҲδүʱκʱ
쿥ձ룬ӲͷƤڵɺܸȤ
үȷʵȤδڱ𴦿÷
쿥Ҳûжϡ棬ǴĥɵӣֵʲôҪϲȻȥ֮Щ
үףǾͶлҡ
쿥ŵɺδԷκֵĵطΣΡ
ţɺȻҲԸϣôҪСã
쿥ĸӣذ׼ʵ̫֮ǰذ׾үΪˣܾöԷ¸أδԼСǣȹϵŶ˵Ҫ쿥ڵZЩϣӦȥºҪù
лZӦһƿȥˡ
н氲һ˲
쿥̧۴˾ү̽ʵ˵׼ڱúܹ㣿
үпɣ汲ڷ̤ʵԳϴˣ
쿥ʣӪЩʲôҵ
ү汲Щơӻ⣬֮˵䵱Уڻп˼ҷ֯ȾϹ
쿥ϰ˵ʽҲһͶǮ
үǣҲЩͶʣСС֣˵
үδǫãеЩ汲µĻҵǲࡣ
쿥ѯ࣬⣬Ҳȥ⣬̸̺֪Ҳǰ׼ҵģаԾ˵ʡƷֻ˵ڵģ׼ҵ̺ѱ鼰뻪ű߾߸ǷչҡӪĿǮׯˮƥҩġꡭһ㡣
ү游ʱ𣬰׼̺ſʼڷչӪ꣬Щɼֻ̺̫࣬Ҳһһ鿴ЩӪԴ˰׼ŽֻҪڰ׼ǮׯŹϽ֮ڣֹ
쿥
үʵ̫࣬Ԫʼ
쿥
лZ˶ʵңǱֻһСҪһˮңҪҵĿ
쿥ЩԭǵɢĲ࣬ҽӹӦһǣ˷ȥң
쿥뿪֮ʣлZ;үˡ
лZЩ֣үղźͶҶʲôˣɫһ¾ͱˡ
үûղŵĻֻЩҳ˵˾Ҳס
лZ
ү°̧ͣһᣬЦϧˡ
лZ⣺ϧʲô
ϧûʶˣҲûЩ㡣үսһ㣬ߴЦлZһ૵֪ã㶨ָΪ飬ð㡣
лZִϣܹ˼ͷŶܿүָ£ֻ䶼ҪһƬʲôˡ
лҪ˵С糡
үһ£á


137 ʨ׹
չӽǣֱϳлҡ
ȥʱ򳵶һ룬׼ҳӵ͵ں档
׾үĳں棬濴ƽƽ棬ֻŵӻһʯѣ米ǹŵĶǾ͸ߴһɫѩ룬ͳһн˲վ·߿²ߺˣôơ
лûôأӭӹ͡
׼ҳͣ⣬үһ³Ӵſ·ȥδаֳײð˼
лȪŶڼеһ죬ּ׾ŸԼӣҲ˵úܣԹӭһУȥȲ̸
ͻҲڻһСϻ˼µСĺǣ̺Ȳ裬ĺȲԶסſڿţԶԶƼǹ̸˵վſڵţ˾үʺá
үͷֶлȪлЩл񰮣Сçײ鷳ˡ
лȪЦ鷳⼸˳̳࣬˲
λЯֽȥ̸
ں棬һлZʹɫ
лZʵ£
Ǵ˵ض࣬û˼ǰգ˵
лZŲδͣҲǴˡ
ק䣬ӣлZ󲡳ټþûôˣһû񣬽²ŵðæȥңҿɾһ¡㵱ˣ
лZ££죬գѾˡ
һᣬɫŹ֣Сʳ죬治װİ
ں棬лZһʱȥ⻰һѹŭСͷүҲΣҲۿģ˵Żʲô˼
Ҳǣ˵æͣһʱҲ˵̧ͷǰͷүлȪҲͣ½Ųתߣ̱˵ˡ
үʣ£
ĲУָŰ˵Сװ
үɫڰϳв㣬Ҽ£ȥ췣
ǡ
лȪվһԣһ仰Ҳû˵Ű׾ǽѵԼС
쿥˵ôˣֹǰûᡣ
лҰдԶĹͣΰ˵ص־ϸóζѼӺáлȪóһص㣬۵ʱ򣬳ɿڡ
ϯ仹һݶټȴϲź룺ǽеĲɫѵԵôζϼҳҲûʲôˣ
лȪЦǶҴϼҴĳӣȻһֵص²ˣϲͶЩʢһ쿥ǰȻҲ֮ǰ˼ǲܣҲǽʿ
ã쿥̸ϼ䲻ͬһǵŲԶҲˣһʱ̸֮
ضͤҲһͬϯֻǲδƣЩ΢ԡ
лZΣ̲סѯʣضֻͤ˵Լðˣһδᡣ
лZ̶һҽзģҽҽһЩһ㿴Щҩ˿ܻһ㡣ЩģϺضͤ仯Щ󣬼ʱ˺ü̲꣬סֶԺҪע⡣
úáضͤЦ̬º͡
ϯ˵ЦлZԶϰչ˵ĺܺá
үʱ۽ɨΣԷһЩ
лZһ⼸˼գʵ˵˵лZͿʼС״˾˺ס
лZͷԷڵðɡ
һ㶼ã㶼֪ȥʲôˣȥγֻһӣһѲӣθɻ׶ίˣǰͷŵֲҸ˵͵͵ָ̯лZ㿴ûҸûûڸ
лZһۣȥʣԺ±ûУ
˵̵ԣ˾˻ιҳһΰͣ
лZʧЦ
һС״Ժ±ĸʽͣȻƭҳΰ͡
лZҲˡ
ɿ
лZģˣδɻĽγȳһΰͣ˼𣬲汲ҵѣҲлѵ
˵̫棬ˡ
ضͤһЦҡͷлZ۳磬δҴ˿̲ž⺢Ӻ֮񣬲ֹòһƭ˵ģˡ
ϯ֮󣬱
лȪ԰˲裬һһƷ
ض֮ͤ󣬲δȥǽסлZZЩҪͬ㽲ҹһ¡
лZŹȥ
һԵİһǣܾлĿ棬Ƿڵ£ЩڣҲվȸˡ
쿥սһЩлҪ˵
лȪǺȲ裺ʲô˵ˣҲȥûˣŲһȥ쿥˿ڴڵúݣôû綼²
쿥˼ɫлȪȨû
쿥һ㣬лȪ͵˲裬׾Ͼ͵ˣһúúһֻõľƣδζĲأ
쿥
лȪڰֵקZӼ££СӼˣҲ̫Сġƺһڲ裬żıһ߹Ц̾⼸ҲͨˣСӵ£ȥɣҲסôһ̲ǡ
쿥šü
ʲô˼
лȪδ䣬Ȼ
үһ˹һԵʯϣ΢΢µʱ°¶һֻʨ׹
лȪǣ۾סСʨӿ˰ա
쿥ϵõĶϲã
үƬ̣ʵллǻţæҵƷ輴ɡ
лȪ͵̧ͷҧˣЩҪ
лߵڣ쿥Ҳδֵ𣬿첽ȥ
γƣͷϣ֣ôˣ
֪סүЦһһڲ裬΢΢̧ͷһ£ֻζ£δ¶°ڵ׹
һߣ
ضͤһöʯݸлZǸԼлĹȥһ£꣬ɼǵ
ضͤżһлZ˲档
ضָͤ˸ͷⶫֵʲôĸµģǾһ㡣
лZͷСĽӹպá
ضͤһԵļȡ˼ļֽȫһҳҪǩֵģġӢĶСضͤԱһдԼ֣ݸлZָ֮˿հλǩ
лZɨһۣʲôд׻ڣҲҪЩԼҲǮ
ضͤ̾һ°ɣҲûʲôܸˡ
лZǲϡ
ض֣ͤһһд֣Сʱû㣬Ҳδüд֣ҳԸòã
лZҪѣȺضͤ󣬵ضͤ΢΢˵ĻлZĲ̡
Ҫѵģһ˫֣ݶ顣
лҪ˵С糡
ڱȺ򡪡
лȪضͤûᣬӡ𣡿íZлҪ


138 ϻ
лȪſڵãҲδлZ
ȥң쿥æסǸʲôҪ˵ȥˣ˭Zʣ
лȪŭʲôʲãҾǲǰϾײ£ֻҪͷ̾ۻȥѱذ׼ǰ˸ߡ˼£δܰ쿥ƿĻˣ֣ʲô
쿥ֹϴΪѡ
лȪȻôԣǲ֪ˣʲôʱ֪ģ
쿥Ҳǽ磬Ƽʨ׹Ȼȥ¼ãźá
ʹ˼ôлȪȰԼԺ
лȪⲻ÷ڷȦ̲ס߷һԵͭˮһءź죬Ҫ쿥סڰȥƼлȪŭŵæͷ£ٳȥʱ£ţһ۶Ҷ࿴
лȪϾǭZٲ£ZʱŶһĺӶʲôãҾһZˣߣҲûȥͷ磬ôֻ׼һأлȪԽԽҪZߣͰ׼ôӴȥ
쿥²УǸ
лȪ
лȪŭͷģ˭˵
쿥Ҳʵģ̲ס̾˿ѴθлȪ˵һ顣ֹǰ׾źлZֻü˵ǾͲɢ
лܺߣɳͲˡ
ضͤ绹˵ϼ仰лʣҲЩǮƣȨǮǹС
ذ׼ȫռˣҪ涷ֻҪԿ
׾ŵǾ񵽺õǰлȪȦַ߷߶쿥ϻλƼҵʱҾͷˣҾ˵ΪέZô࣬ԭ̵ģЩ۱ֽʲôģȫԭõİϷ
˵Ƽң쿥˳һ䣺ˣ
лȪΣһͬѺ
쿥šüɽ˽ף
ʮа˾Ų٣ĵСĸҲҵԭ󲻳ʲôģפĲǻ޽˼һˣҹʹӻƼҹڳϢлȪ¶ҲЦ˻˵ֶˣֻ˵ƼԸðƽԴҲѪ
쿥ɫˣҴڼУ
лȪˣѾǿ֮ĩҲڲʲôˣƼҵĴŶ˷ۿҪһĶϣ쿥Ļӣü˵ʲôϾǼҪסü죬ҵȻĶҲȥ
лùǺʲô¶ⲻ
컹ĴţС
һֱҹˣҲлZӰ
лȪȵýȥء
֧֧ᣬֻ˵˯ˡ
лȪʵٶ˯ԼԺ
ҡͷʵûУȥͷţ˵ҪͰҹ̸һ̣һƿƾơ
лȪձۣðѹлȥ룡
ͷ
лZ;ү壬һ԰ʹһģֱһСȵĻƾơ
лZϵ˿ԭ裬סˣԼƤ⣬ҽҩۣ²˱Ϊ˷ֹٳ˿ڱظɴ˲ϡлZ˿ڻãֻǹűЩۡ
лZף壬ƹƣ͸һϣ봹ŵģƯ
үһ÷ιߣղųŲͶ˻ˣ㳢
лZֳˣ̧֮ͷүүԼ˻ģ
үЦţôĵĲܴߣ
лZҡûû뵽
ү·ͬ˵ģֻԼҡ
лZ۾һ£ͷɢڼϴһЩͷЦţԼҡ
лZ壬үֻ
ǰ˵¿ˣȷʵƯֻм˼ϣڶϡ
лZ˰죬ûүӣЩɻ̧ͷ
үִӣָתһ£ȻЦ̣ӦøǱ͹ȥһݡ
лZʣڻ𣬺Ͷүһ𡭡ôã
үͷţ֣š
£ȴǶЦˡ
лZգһͷۣҲаڣԺҲֻа׶ܺͻһϸ¡ˡ
ͷţǵˣлZδʵ˭
£쿥ңҡ
лZӣȥţôҹܹˣǳʲô£
쿥˾㡣
лZֻǵԼ壬ҲˣѾ¡
쿥ȣ˾˲ˣȥ
쿥վſڣΡ
лZƳЩߣҲû˵ʲôֻȥһ·үһ쿥ȥˡ
쿥ŵǰ棬лZһԺĵطʵ˾֪ˣ
쿥ӦһҲѹﲻʹ죬Ȼᣬ
лZ⣺ΪΣ
쿥һ㣬Щദ᲻áҰ׼Ҿүݲͬ˾Ҳ㣬ֻһʱģ۸㡭
лZүǴõˣһá
쿥˵á
ҪлȪڣһҪһܡ
лһֱڿӵڶڵ

лȪڴ룬һƽƼлZһ·Ҳû
лZߵǰ̽ͷ˾˲ˣ
лȪ̧סü˭˵쿥˵ģ
лZͷ˾ﲻ
лȪ۾ת£ܣҲﲻζ
лZϻҽȽҩŻ̶ҩͲ
һë
һȼͺˡ



139 
쿥һ롰ҩһˮֻһ׷ۡҩϣһЩûγǱߵ˲˺Щҽ᷿¹񡣭Z˾˼ǲˣչһɣҲδúġ
лZҩڴι˾ˡ
һˮлȳζǰιҩΪôǲǰڰ׼ҵʱ򡭡
лZǰأʱ˾˲ڣǾүιҳҩ˼סˡ
лȪ絶ʣƽ˴Ӳ˭ӣлZȴδһأȦԼһ䡣
лZ̾Ȱ˾˲
Ͱ׾ţһˣ
ǡ
֮ǰ¶
ǰ꣬Ϸʱ򡣡
лȪȦ޳Ӧڡ㣬Ҳˣ
лZģݵлȪߣ˾ȳԡҩɣȹ侲̸̸ͬ¶
лȪȥ׷ʵΪҪ죿
˵ˣҲȥ
Z㻹СЩϵ׼ҺǼҲһҡôļҵҰ׾һԸ⣬гܴӦ𣿡лȪĪҪݵ̫ȻԺһ¡
лZӷŻҩһ
ֻܹܵԼιܵ
˾˲
лȪҪٿڣȻлZקְڴϡлZ첲ѹлȪؿڴֻֵŶԷĺͷ˾ʲô֪ô㲻֪ҵģҲҵġ
лȪ˼δѣȻһֱСŵʵѳצݡ
ƽצ£ţģ
ֻڴ˵ʱŻ¶
лZܿſȥһԵֻҩ룬ͷһˮˣƽ˾˺ȵ̫ҩ
лȪ죬һ仰û˵ڴϿŴᣣ˼
лZûȥȴӦ˶ңչ˾˾ˡ
һģŲһϻһģ˯
лȪɬʵΪβȥ
һƬڰһߵСص˾һ˯΢ͣһ£Էֵڻеʱ򣬸ռ˾ǻһ
лȪʱʱˣ˸ȥȻƲܾø׽֣СлZֱϵˡ
лZЦ˾˲ҸղŶ֣
лȪʲôһֱˤӴС浽󡣡˵һ䣬̾ţڱسøãҲѧȭŹ򣿡
лZţү˽ңǹҲǡ
лȪ̸ͬ𱱵ص£лZ˵صѩЩɽ֡ںӾƳ¹׺Ѫƺһʼ⣬ͺлZ˵ɣǼȤ£Σյһδᡣ
лȪš
Ȼ֪ڱصжѡ
лZﲢδеһͷ˼׾ţгݣϲûһ˿η塣
׼ҴлZܺã׾ŴҲܺá
лȪһһš
һᣬлZ
лȪʣûˣ
лZûˡ
лȪ˵Ͱ׾ŵ¶ŲǽϷ˵֮أھׯˣ׼ҶԺôµ㣿
лZЦΣǲܸ߾˾˵¶
лȪһС
лZŸ첲ûجΣ֮ǰֱ̫һʹʱʱĸ֣ʹҩҲֱֱۣãһ̤ʵ
ΪֱۣΪǸҹҩˡ
;үĸ飬ûмܶ
ţŷġ
ҹˣﰲֻǳ
᷿쿥·ڷ˲ᣬһŲӣһձʣҲЩĲɣʱʱȥŸûʲôˣҲ˿һҹûҿսȦһһСĸҲҵ
лȪҹ࣬ûô˯̤ʵڶЩˣŹǷƬ̣ȻʲôææЬҪߡ
쿥ſڽײæס˵ôˣ
лȪʵZأȥˣ
쿥㲻ǡǺТ˳㣬һͿʼСˣϲԵĵ˵һ
лȪһ⻰ϲԣϴ˲δȥǵȡ
쿥ţ˼䣬໹ã˵׾үʱ΢ԥһ£ҽϹȥ׾ŵ˼Zػһˡ׼ҶһλҪΣ˳íZҲϤһ·ߣҳ
лȪҪΣҿҪˣ
쿥ΣԺҲȷʵҪZһ˰ɡ
ſ΢춯лZľ̹࣬СˣʱպлȪ˵һ䡰֪ôԭˡ
лZ˾˭
лȪ
лȪ
һҹ˵ûʲô̫ĸңȻлﲻʹ죬Ҳɶҵĵǡ֮ǰǵİ׾ŲãȴǵԼɡ۸Ҳ˰׼ҵԺӡ
ȳԹ֮лװһģҵҲûƼлZһʲ֪лZԹ緹ͳȥˣѾγ
ͷ˹ٶҴ˰׾үȥγˣ˵ǽ¶ȥλ
лȪվǣȻ˻ȥ
쿥ֵ㲻ȥƣ
лȪǣԸ˵ȥϰ屨Ŷȥγǡ
쿥Ƕ£лȪҲüʲôҲֻһ˹ǲǣضͤҲþ񡣡
γ
лZүһȥγͰУдһʷòص飬쳵棬ÿζͷһƼһסΧͷȥ
γǶ˲ٹأһͬѡλɫĿ
лҪ˵С糡
л˾ˣֻϺأˣ
ضͤ


140 
лZγʱ򣬲ܻƺƽʱôڶԺƺˣͬš
лZγһʽרŴŻΧһʲôҪø
ʽӦһŻȥ泡ء
лZֶԾүүжڣҴȥĵطơ
үͷȥ΢ʯ·ιȵù⻬һЩɢлZֹȥһ£Сġ
үӺȣлZֹס󣬲δɿ
лZүȥ˻ңˮ̨˶ʯͷʯأЩˮ£ˮ࣬ڳˮ齦Ҷϣͷ˾βʽҡͷβţȻ
ԼΪһˮĹϵﶼȥ˼ûиղڵĸо
лZ˲裬ھүԵүûճȵЩǽ²裬
үӹһڣ޵㡣
лZүϲǸ԰ɵģùҪһ²裬ȥŪЩõš
үקſˣǼ΢΢£˵ϣ㣬ʲô
лZɻԼ̧Ҳ˻Ųű߷ҳһСĹ𻨣Цң϶Ǹղ·ϵʱСĲ䵽ġ
˵ȻнŲγźضͤˡ
лȪΪ̰ͼˬŴúܴʱǲľ͸Ȼľãֻһ㲣ҲƵΡض̧ͤۿֻ˶ܣһʱЩ˵ĸо
γվٶңϰˣ
лZ룡
ƿľţ˺ضͤڣȥ
ض֮ͤҲǵһƼˮ̨˼䣺ﵹǾ£Щ˼
лZҲ˲裬ʵô죬˾ûγ
ضͤһƺѾֻ֪Цˣӹ裺֮ǰŻһأֻû˾˵л˲ܽĵطĸܽơ˵ĴЦ⣬ﱾǻ̸ĵطлȪ˳ۣҲѰˡ
лZ»Ҷң˾ίʵЩˡ
ضͤڰ֣ЩлȪ˵˼ûǾ֮϶
ضͤγⲻôȤֻһӣлZϵʱǴȰлZ˵ʲôʲôŰæ
лZžͺãԼС
ضͤվһСô๤ȻҸôмͦģȫҲ䣬ġ
лZЩҲᡣ
ضͤҲ˼˵
лZһõĲӣ֪˼ЩǺѣ˷ֵǰھүߵʱҲЩܹ˵ù
ضͤ˾үֿлZʵŶZ֮ǰǰ𣿡
үЦһͷǡ
ǣ
ţZģʮܸɡ
ڱصʱҲְ
˵׼ЩʱҲһУЩʲôҪʱİˡ

ضͤԱصܸͬȤ׷࣬ԴлZ֮ͼлȪռһĻᶼ٣ѵýദĻᣬĵúǾˡ
һᣬһľ̹һֻյһɹ𻨡
ضͤڸ׾˵߻лZϵģæµʵZҪʲôҰ㡣
лZڰ֣á
װһСɹ𻨣úᣬװ˾͵ݵүֱߡ
үҪӵʱлZ΢̧֣үҸ㻻
үϵһֻŰ滨Ĺ
лZ󷽷ϵԼϣմһѻɫѣɫʨ׹һζºۡ
ضͤһֱ׷лZ֣ͣöʨ׹ϣ̧ۿһߣȻ׾°Ҳöһģһġ
ضͤһʱĲ趼˺ȡ
׼Ҫ̸λ⣬Ҫγһʱ䡣
ضͤǰлֱлȪԺӡ
лȪҲˣȻζһ߶ŪһֻӵӸһ̧ܽˣЦôγZͷһԼ̸⣬ҲһԶЩǡ
ضͤˣҲ׹շǹģ
лȪüʲôⰡ
ȥγƼǡԣùܹܰضͤԽƣΪѵZСҪ˰׾ţһɼô죿֪ˣͲ
лȪЦһΣ
ضͤЩʽ˼룬ֲҵлZ˵ʲôֻСлȪֹҾ̵Ĳã񣬸һˡ
лȪҲ޳лZͰ׾ţһ䣬۾̾
ضͤݣ㵱쿥ֵǷ꣬Ѿ뾭ѵˣôҲӰ
лȪſܣȻͲˣЦ̵㣬ҽ̵ңβԣ
ضͤ򴽲˵
лȪʮʱ䣬̳һ⣡Z⳩죬£ǿߣȥ˿Σ¶̫óˡ
лһ쵶һ㣬ɱ˲ѪͰѺضͤ˵ɫ԰ףҴˡ
ֻǰ֮ԼҲ̫ʹ졣
쿥һֱ᷿ûҳ˲ⲽƼлȪɫԥһʵˣղŲǳӮ𡣡
лȪҸоԼúܡ
쿥̾һˡ
лȪ°׾ʹ󣬳ûڲƭZ
쿥ֻû꣬˵á
лȪǲһ
쿥СҲĺûôˣ㶼ƲסǲԸô¡һ»ǿڵҲܲˡ
лȪ
лȪ뼸죬֮ZҸǰҲ׾ʲôͽʲô
үæδл˰׼̺֮⣬ѻҹΣ˵Ҫ޽硣
лZڸչ조š
лȪúøһТģÿ壬лZ˷˸ԣϻһ嵭Сġ
леƮˡ
ʱлȪƼлZҪţ׷ʵZȥ粻ڼԷˣ
лZţԼˣϲˡ
лȪ֣װְ̫ѨšüͿʼۡ
лZѿվһԣҲûߡ
лȪ֪ӲСҲ֪ôģһͷۣ
лZ˾ˣʹҽⲡͲܺá
лȪɣͷ۵úܡ
лZתһԵ쿥ȻڵҿȥУ˵˹ûУ
лȪ
лȪһҲôˡ
쿥Ƶ䲻ȥҲ˵ڻеʱЩʲô£
лZ˾ȥ˿۽磬ȷʵɡ
лȪҲ˲װˣվûе¶Ŷûȥ
лZ˾ˣƬ̲ŵͷԡ
쿥ɫѱ䡣
лȪѵ¶ֽţǿЦ˺쿥ĪZͬ㿪ЦǶģʲô˹˹ģû
쿥һ۾ֱֱлȪϣŬѹZȳȥЩҪͬ˾˽
лZӦһŵʱ򻹸ǹľš
˾˽պæûʱˡ
лҪ˵С糡

ھүͺضͤλԭˡ
˾˱ۣģˡ

ڡϳɡĸ֡
˾ˣҭZ˵ǿɰ
˾ˣϾżϹŰ壬ˡ

ZҲɰ𡪡
Ͷ̸̸ᱳʹл첻ɰһǰ׾Ŵ==


141 Ƹ
׼ǵֻ̺һң˵̺ţ署һŵ㣬ͷһЩϱӻţ˲ࡣ
ϱӻ̶¥ϣڳ˻ңʰĸɾ࣬˿д͡
ѽãүȲ˵ЩĲɡ
ѵǾúȲûʲôζǸĳɺȾƣ
үȱȱ˰ƿһľûʲô˼
ѵȷʵûʲô˼ҪȻҿЩ˵Ҳвʿǰղǻȥר̰ݷʦӣֺһ١
үתͷüҰ£ΪҰӣ
ѵΪľǮûǮȻҪ
أ
㡣
үЦһÿɷ
ǲߣ˵ͬѧͶԼҵ˵˰Էδȥ٣Ϳڵҳ֮ǰСи㣬˵¾ǲɢ׾ţȸǲɢѣҲһЩһźá
ү
ү㻹ҪҪ
ѣҪˣҾҪѧУҪ֡
һɫ̹үֱǮġ
үҪüɽ賧̾ͽһ˵ǲͰְҵԺУԢڹѧѧ˼˳ҲĹˣΣ
үЩ飬һ˸һȥüɽȾӴЩҲ䣬ӳ顣
ѼͬˣֻһüͷšʵôͻȻȾϣҪˣ
ү΢΢šüһŻҡͷҲ֪ŤתˣҲֻǰЩ㡣̾˿ƽǱѳòɿǻξ͹и仹켣ٳҲû֮ǰǰǿƣ¼ҲǰõһЩʲôϢŰرһܷͷֻǲܹԶһѧı£ȴ޷ʩչ֮һףسǸûȣְģֻܵѰЩϹϵΪЩʵ¡
ѿЦ벻үǳӿɣʱֻ£ѧУҲá
үƬ̣ʱмλ£Ѱһ羰Щ·Ҳĵطס¡
۾һˣգ봨ȥ˱Ҳס
үͷҲ롣ղ˵ѧУ游ϲСҲͬһӽڿԸ֧Ǯҹ¶ԺٿһСѧ
Ӧģһúչ˼ˡʵסãҲ˰ס
ү˵׼ܹ黹Ҫرصģ̫š
үдһ֧Ʊְǰ׼µļ̨õĻһ͸˲ѣдһŽǩԼ֣˹¡
үһۣǵϢ
ѣ㻹̰СǮ
үͷҲ
Ѳţ׷ʵǮȥˣҪ°ǰ
үЩҪƸ񡣡
ѹ֡ѵͷܿһ鷴Ӧ㣬ǡ˭Ƹ
үͷȲ裬˭ô꣬Ҳֻһˡ
׾ŵʱ񶼲ͬˣתȻ游£ֻΪص¶
үֿȻҼҪƸﳤȻӦڳ
ͬѧѾһô򵥵ˣֱðŽ⣬˴ʵǸСлǺضͤĶӣ
ǡ
ȣ׾ţúϰûпüɽҲһҹ˾

ôҸʲôҾʣҪǲ˽ǵСлǡ
һҪ㽨裬²ڻңˡ
׾⣬ֻҪλȲлZ
лZܿ׼̺ţ̺֮ƹЦӭкл£ү¥أ롣
лZȥ߱ʵˣƼͷ
ƹлºܹˣү¥˵ңѹСлZ˵˼䣬ҲǶԺȻ֪ʲôлZ
лZ΢ͷԸ֪ˣȥæȥǡ
ƹһԱϹϾվһ¥
лZȥ֮ţŽȥʱڽ
һ֮ɫδ£ֻü˵һ룺ڻЩ£ôССлˣܹӲ˰仰һϲҸջ׾˵أѵüһأ顣
лZ߽ȥһԸү裬ͬһܹӼǿˣпĵȾơ
Ĵָ׾ֿлZʵ޵󷽡
лZžүԸղǾ仰Щɻ䣬ѵǺ˵һڣһԾүһ
ЩźĿȰлZЦŵ֪ˣҲһʱ
лZҲô͸©ڷˣȥ裬ˣľƣǲӸղǰ䡣
лZ΢΢šü͵͵˾үǱһۣȴƼԷƷ裬Ҳܿˡ
ʱлZһҾ¥һͬȥһٵصˡ
ϯʮָˣлZƣͺͬѧһͬ˸ʫףȫǳ˫ɶԵ֡лZ̲סһЩעڲܹϣСһĿһѾˣʵڵĲܹҲзʱһѡ
лZһֱҲˡ
ߵʱ򣬲ָܹմ˾ˮдһ֣лZЦһ͵͵ָָһԵľү
ү˼ƺ󾢶ϲԣҲһ˿⣬ʵôˣ
лZƬ̣ڸסϾˮۼҡҡͷ
лZδƣȴһ㱡죬һֱӵ⡣
ڸǵĵطдһ֡
Ƹ


142 ׼
үһʱס̺Ÿ
ȶһЩƣС˯Ƭ̣ٽѹ
лZߣԼЩۣ˯ûЩڻûѹ
үָϣ˳Żֲ˲ɢͷȴӻ뿪ʱҪࡣ⼸һֱԼߣôҲڶԷϾƲ񶼱ᡣ
лZȣǰڱصʱ򣬶ֻҪһ˵Ϻ޲ֻһű̺
ڵҲ֮ǰûʲôֽŶ¶档
΢үСлȴ˯ڶأ¶ֱ棬ָʶץһ죬߬ýġ
үƬ̣ԭֻսƣûסһ¡
ӶͷǼ⣬Ȼڴϣһ½һ£ͣ
лZ㣬Ҫ˯
үЦһָ꣬˰ס
лZһᣬøˣ¶ƤǺ˾һ͸΢졣

ǰлZһأҲֻǳ
үû뵽յСлһʱ䲻֪þȻ̾
ǰǾү̽ĭZ̫ߣҪʲôֻڱ۸˵ʱġ
һ⣬үһ
ԭϵĻ÷
лZȫھүϣǻھճ壬ȴһָöʵûϴһ˿եˡ
ү˫ƣḧס
̧̧
лZƺһָⶼС
үʳ֪ζһ£һء
лZȦҡͷҪ㣬ʲô˲ˣУңҪ
ZҪʲôҶ㡣
лZҧָ޵߰㡣
磬δ鷳ˡ
߳Ķˡ
ۣܶһʰ׵ȴֻϹڸɾͷ̽үһӦ
үʰ׵ִˮøɾ˰졣
лZֻ¶һ˫۾ëˮճһһģίḶ́űҸղ˵ˣҪˣү
үڻ˺ü£ǲǻȷʵͣ»һˣͬ㱣֤
лZȥһ㡣
үҪȥüɽһˣЩ£Ҫ鷳һ¡
лZ̽һ㣬ʵʲô¶
үһϵ£ⲻܴá
лZҪһȥ
үЦһ˰գ
лZһ
һᣬС˵һ
үһĶҪˣҪܾĻֻһ䣬лZǼ⣺Ǿͬһ·ȥ·ϸǸòã
ߵλװҪչֻת˹ȥһΣòлZţ쿥һ·ܵʱлZֻ˵ǴüɽʱѾ׵
үס˼գͬһȥüɽ
죬쿥УлZȺһ£ûƼ˾ˣҲضͤ
쿥˾ǰ廹δãȲˣҸЩ쿥˵Ŵӻ˼ƱݸлZ⣬ҪίԼ
лZӹл֮ʣҸأ쿥ҡͷա˾˵Сìܣ˵լס죬Щ¡
լлҽܶʱסǴΧƣϾһЩʰĸɾһл䵱껹ڵʱһ
ضͤȥлZҲû֡
ɽ˷ѾһϿڣлǳֱüɽ
üɽ۲̫ԶǼоһտɵ
һ·δͽҲ˳
Ѳһ֮ûнǣֻڳפһգվͰӪ뿪
Ѵί״ȥΣٳϹضҷʲôʱˣ½һµһ飬ˣȸ׾һᡪѧУǮˣԲү̬ȻǼΪڣҵԺҲλڰɽϣΧ׻ҲͲð׾һͬչ衣
лZүһͬȥˣû÷ݵķñлZҪ٣լԺͬɽһͬҲһǧ󣬲һСĺԺļ۸
һǲѵ飬Ǵӱƽһ·ŲܶµˣЦŵүΣüɽˮõһˣĲ˵طҪʲôٸǡҪﲻ⣬ֻܸ˵ؿ
үͷ͡
תһȦͦ⣬ڱϰ˴ԺڻƯ̫խСƼ⴦լԺžÿЩ
лZҲͷתһȦվǰͷҲ֪ʲô졣
Ҳ߹˳лZ߿ȥɻСл㿴ʲôأյʲôûУʲôÿġ
лZɫûʲôʲôӡ
Īɵˣ͵ĵطȻڱصʱһ߸һţǰͷ̫ʦΡȱȻлZ
лZվǺȻЦһ£ͷɿ
лZЦ⣬һ˵Ķԡ
ǰӹΣү˵Ķԡ⻰ֱҪӰлZһᣬȻšüʵǲǣ֪ˣ
лZװɵ֪ʲô
ɫ٣һʱҲ֪Լˣת˻ŪȥҲûʲôҺ͹ùõ¶ӻߵʱ򣬲Ǹ˵Ҫúñ֡Ļд˺öš
лZһۡ
˸ͻӲͷƤӴ
лZʲôҵĻԼ;ͣдžдš
һ죬Щ˼¶Ҫˣ׹
лZҲء
лZ㣬תȥԺҾүںͷЩĲ̣ǺסСл
лZôˣ
ĿİͰ͵㵣ģǰ˵˰ɣүδüɽһϼ죬ܿ㸸׺ضͤ
лZ⣺ΪΣ
㻹ǵûжǷְ֯ɣ
лZͷǴʵΪҷ֯ѵõǳһռһλĺõأͷҲһƬδؼۡ۷ǣǸõط
һԺǣϰʮԪүүûӦ˵⣬һԪ
¶֪
㲻֪үµʱѹ˻ǵĹƱ׶ս֮ǰΪӪƲүʮ¡սһ㣬ſлZСʮʵ˵ͷģҾţʵʸɶ֧Ĳ򡭡㻹ǵ˭ĳӰɣ
лZüûǴǺضͤġ
ѾкɴˡлZ̾㵱ֵܲŸ˵ģ㣬ǰ׼ɡ
׶лZ񶼴ͬ顣
ٴͥìܵģвϱҲãŮҲãм˶Сл̫ˡүڻȦأСûŹҲû£Сл׵⣬Слվм䣬ֱ⣬Ҫ˭źã
ͷۡ
лZƬ̣ʣ£
ˣ¶𣿡
лZƬ̣Цûˡ
ʵ֯ô
лZ޷һˣҪĥһ£ϾԺʱ仹
û뵽лZôֲˡڻ·ϾͿʼģʱĵ˴Ҳˣ¾үͺϰ˴ôСлô
лҪ˵С糡
ڰ׶ǡ
ضͤ£
лȪ£
үԡ
Слһ۾үҲ֪˵ɣҲǺܹġ

׶ɶ


143 ˮţ
üɽΣȻҪĴһԿ쿴δ˴ǰҲΪ̽鼮׫дһͬһˡ
лZլھүߣһ·ŶԷ͹޸ķˣٿ˵ֻ档
󣬷ӵ»үԻ˼ͼֽ鷿ҺǰڶԺʱ򲼾һ
лZͼֽƬ̣ʵүҪ¼๤Լ˵ֽ̫͵˵ʱүʱ䲻ҪػУλܻҪ˾˼߲ԶԳ
үЦãѾ
лZɻ󣺡˭

Ҫص£ܿʹˣһʯϣ֮˵̾ȥлZһֱ˵ֿɵ֡
лZʱ˵׺ҪǾȻȻ²үȻصĳһҲ֮У֪дҪֻүһ棬ùùûؼ̽ףһָͷһ߼ȿܡ
Դ֪Ҫع֮󣬸ɻˣÿھүǰתתȥһϢ
׶үǵ˼޲öдϡ
û˿԰ڣû˵ʱ򣬾קлZ첲Сҧ䣺Сл֪үΪʲôѹùý𣿡
лZʲô¼ء
̵ҽүˣ˵ΪҪ¡˵ϳ۾˵үǲѾƳͶϣǰ
лZŶһҲϳ
첲ߵҷù¸дˣ࣬ø㿴
лZ㻹ţ
Ȼиõġ˵˰Ӳͣҧͷһ˸ɲһûչţ㲻
лZЩҲչţֻǻñ粵
óȷʵǰ׺дģѾ²⵽һʲôСĴʾү״Ϊд̫ҵһ֣׶ɵûֻԷԼƵʱ
ҫţôûڲɣùøдôţһˡСл˵Һ͹ùԺСǲ˫ƤСͣرƯ
лZƬ̣ӦûЩ
ʵڱȰ׶үǿһء
׺ҪүüɽСʱ䡣
˵һ
׶ÿ޲ȥͷţǰԸϢûʲôȤүʲôϢһǺضͤǰػеϢҲǰлZģпСлƼûʵүҲֲף㵽üɽҺ棬ȫΪ㰡
лZ
лZ׶ɵûˣүüɽΪ˵Ⱥ˵ҪߣҲֻôһˣȫ찲š
ʮ³ţ׺˴˲ʱ䣬̤ء
ؿʼһգүͱתƵͷۣȥڽˡѵȲ̾ȥ
֮죬ȴǺϢ
үǰĳʵֶһ㣬鼫ãһʱϵ̾ȥҡ
;һ·ֻˮţʵһټ֮ƾʧһ㡣
ү̽ӻػ̲סšüôͻȻ
̽ӵүĻʵϵʱ˵ﳣ궼й·Щ˽ɽ־ʧڽڷͷʧٵģżʣˮţϹɽͽүǰʱ򻹡׹
үӣɫ̴ȥңҪˣҪʬ
ү˲ѵĵ绰üɽǹ򣬸ô¶ҵõͨѶԱ϶Է˵֮󣬲Ҳ̽ҹ˸ȥˮţ
үҲû˿飬߳ӳУ߳ţǰ·𣬲ʱһӣѻ͵룬ȴڣЩЩŪ˺Щ׹Σһ·ô̡
Щ˴Լʮ·뻮һͣ£Ϊ׵ĺ﷭лZһٶң
ͷߺһֱлZϣʩ
лZھүԱߣ΢ү³ͻȻҵֲã˾Ǳ߽ЩԷһ
ү΢΢ףãҶл
лZһˣض˵
źǶڰ׼ҳӺ棬һͬ·
üɽسǣŽһˮţ
ӺСطҲ
ΨһĺôԼǷ羰ɽٽһνҪôˮ˼ҪôˮڵʱֻСͨУֻݲ޽һСͷõʱ١
ĩʱڣһһ
үһðˮţʱѾҹϵ˼Ҳ࣬žɣ˼Ҷüִľ嵲ſڣȨľţʯ̾͵ĽֵѾûˣֻ߷ͳ
ѵ˵ǰӦǰһ飬ͷż米ǹĴ󺺡
лZɡƿү̧ۿ˶棬ǼϣмܿóЩ˵̲ȣӣʱԻ
ҴǰһһլԺ£Լû뵽лZôЩһʱð١
£Ҹõպ¾С
˿ЦǾͺãĺܣǿԣί״ֻҡͷϽӴԺӻ򳤸ġ
ǱˣȲѵ߶һЩˣǺԼлZܿ찲ȥסЪϢýһлZܿͲˣоüغֶʶ䰴ǹϣѰû˵ʱʵôˣ
ߣլţѹԾһʱҲ˵ܾﲻסĵطСЩڣƲլʲô
лZͷ
լһƬ˶࣬Ҳδɢһʱ䵹Ҳûʲô·
үԸȼѣһЩ
׼ҳ˺Щͣ˼׵ĻѣȼܣһʱԺӶˡҲǵ֮Ųլȷʵͺоһ㣬˳ھסӣǽǹԺҲҶֻǷһЩϾɼҾ߻ڣǿʰ˼Ŵǡ
ү˯⣬лZڻȼ˼ľͷүΧһ֣һߵ顣
ʱѸֻ˼ǹԻδˣɫҲá
үˣʵôһˣأ
ҡͷǰЩϵ֮Ҿʹһͬ졣˵ɽһڻգʲô·ææɽȥˣҡδҵ
лZ￩һ£Ҳˣ
ǣҲһһҹ¡ѵͷЩ߷ߵɽӶִ࣬úܣ˵ʲôɽȥѰˣ˵´ŭɽ񣬼ֱҳǮһ죬Ҳֻغ·̶Щ֡
үĶδ䣬βŻ˶֣šüԣ£Ϊβֹɽ
ѵ˴˴򳤣˸򵼴·
ү˵Ĺã
ѣ㲻֪˴Ұ֮أ˵򳤣ʵҲǵشռȨˣ˵ĻҺʹ


144 
һҹڶ峿ʱţû磬ֻɵĿ̫·ԶĽںɽ嶼Ǳ֣ۻɵһƬ
ʱѾڣûܿϵӣ˳ȥʱ򣬲ŷʵ˲٣֡
·е֧̯ӣֽɡ˼ƤͲ¯һЩһĳʳͱһ㣬о̻Ϣ
ˮţһ͸ϵլ˲ѣͷһͷ׷ձ˲֣һܴˡ
æַ򳤣˵ˣѾЩˣҼ˳ƺ־ͺãˡ
ʹˣݶ˺üţЦƣͷϴһƤԲñһɵĳ۴ӡѶ˵飬Է˵ʲôǲס֣ЦǺǵ񲻿ɷϣɷѽܴ˹ٶҴǾĹˣʹȽŲãȻ͸һɽȥ
ѵϰæҵλ򵼺ܺãɽ·ҲϤٽտɺã
򳤵ͷȻܴööУķԸ
лZھүԣһֱŶԷ
ǰҲˣ󲿷ֶǰ٣˲ǱϷһЩѭоʱ񷨣󲿷żӹٽΡ
Ȼһ·λүӶԲѵΪȤһֱйؾǵ£ǶԼд𣺡ƧʲôûУдܣְܴ
Ѹ䣬ŶԷȥ˰칫طԷǶиãмٵ硣
һˣļ٣ȫܶԷγƺֻȹȥţɽѰ
СߵӾͷ쵽ɽµʱ򣬲Ƽ򳤰칫С¥
ûдľʮֽڼֻԭһϾʯͷ޽λøպɽŵڵĽ֮ΧҲֻǰѻĲݰγһ֣ԺﻹЩʯۻǣѾЩͷˡ
ȵ򵼣ԷҪɽɫˣһ򳤲ǿӦ
ҪԴɽүסϻϤһЩ˵ϻͳɽ
лZ£үȥɣʱãһкڣҴɽȥѣŲܹһ𡣡лZһĻû˵ֻɨһΧˣйŹ֣ү⣬ЩԷһ
үҲмƽϣͷӦˣСЩΣʱһɽϡ
лZӦһźһɽȥˡ
ƺôһ¶ĵͷô˰
߹ȥԲ͵ǰˮţ϶ͬ飬ǼˣҲʵżѰð¡
̾˿ֵʹˣҲûʲôֻ´ŭɽĻЩԼѽ
ѲŹ񣬷˼䡣
ƺҲЩͷҲིЩʵܴˣ˵ĵǺģһʱôҡ˺Ҫգ
ѿЦֹһµĴ壬һ츻һʱҲͬ˵ǼҲˣˮţҪ׳졣
򳤶䲻ãӦҲһŻ㱵ﰡ
үǰͬ˼䣬ѵͷ򳤵˼ңɷи㣬ҲһЩ֣˴·Ҳҿ
¶ЩΪɫϣˣܴ˵ЩǰѾ˰
ѣǣǻϸ
̾˿ҲգȻ˷Ը¹ûвӵĵֻñ֤ϾǶЩɽҰûͷˣµúܡ
֤ŵȥѰ
Ѻ;үڸãŵȴϢ
ҲûȥƺԾյĹظ⽲ѹα󼸼¹ٵӣһԣŬ̸ͬ
Ѽи˶Լ֮ǰȻһĸҲĿȾϵĻҲ˵һЩλ˵ûϷ⣬ȻЩΪȤǸʮĹԡ
үһԣֱ߷һȲ裬δֺ
Ҳڹ۲ԷоֹϴŴ磬ʵڴ͸Ź졣
£սսһΪ˳ȥʵҲ㣬ûʲô캦֮£۴һ²ɵĳӣʽǰģҲûΪٶüʲôǮ硣
һˣϿźۣȴ֮ˡ
һȨ
Ǳ̸û꣬ҲЩƣǿӦԷĴҲֻڵüɽΣЩʵ£ݣŮУҲΪЩס
ҡͷŮѧΥɣɣ
ѵͷҵúܣÿ˶ǻһӣͲʲôŮˣвųţΪЧұӦΪ֮
ˮţ꣬ôͨϢԲѺܿŰִúܣҡͷ¶ʮֲͬɫ
̸Ȼͷ͵վֻϢԷȴֻһۣʹҴߵǱߵ˵
Ѻɣסš
䣬ͲЦ˵ܴҲˣ޷һܴ˶ס죬һȱơʾ˵Է˲Ǳһۣڵ򳤶ƵѾãʳ񻨵Ҳ׼ȫˡ
ʣҪ٣
ЦǺ˳һѺ룬෢ȥ磬ô궼һˣû뵽ʵˣȢܴ˺λĴɣסգҲһƣйףҵҡ
ңõȢ޵ǣһ඼Ҫϸ飬˵֮󣬴˺ܿһȥæˡ
Ƭ̣ʧЦôҲʮˣ;ȻҪȢޣ׾ţ˵λȢ²ҲʮɣҲʵģһãǿϡˡ
үǲÿɷ񣬺һڲ裬ȴ
һߣɽϡ
лZһ·򵼣ܿ˳ɽ·ȥһ·ɽҵ˻ʧٵ
ưܣɽͬſһ𿴲ģʯޣڲݴһǻķѾá
лZһȦûҵʲôǽϵıڻ߲ѾɫϸվһᣬҲǺƣʮֲִڡ
Ƭ̺󣬺лZСӣ꣬ͷĺۼˮûˣûҵʲô
лZʣǽڡݴҲˣ
ˣΧӵͰûƼ˾ĺۼӡҲûѰһ
ͷʱֻ࣬ꡣ
ǵϵˣǸݰĺӣͷ¶ӽǵģµôҪһɽ
лZɽ򳤣
ҡͷһСƽմǲ꣬ʲô󣬼򳤲ӦȥȰö
лZʣ檣ƺԭָ檣лZЩӹŵȢҷһԣ򿴵ñȽؿЦҲôһֻ֣ͬһ㡱
򵼣򳤹ѾӶ꣬Ƹ˷ˡ
лZ⣺Ϊνˣ
򵼣Ȣ¸Ϊ⣬Ҷһˡ
лҪ˵һ~
С糡
⣺лһϷݣɱˡ


145 رͼ
лZֻ죬˼Ƭ̣ȻӦ˵ʲô⣿
Ƿ䡣
Ǵģ
ԷЩɣܿҡҡͷ˵֪
Ĳ֪Ȼǲ˵׷ȥҲֻ˵үˣһҲʲ
ˮţϵӴ٣ͷ˺ǼɵǺƴڻǮգҲûʵʲôŵǸɫףȥͷ¶ţҲһˡ
Сӣɽͦ࣬ͷһϱﲻôͷ򽻵úܡ
лZͷɪ񣬵ҿɽ·졣
룬Ųܹһɣҿһ·̫Ը޲̵ͷɽȥ
лZͷɽ֮˸ţһЩ
Ӧһ
ʱ򣬴һԣȵͣˣɽȥ
һ·ߵ÷ɿ죬ɽʲôڴ߸Ƶģɽɫźÿһ㣬ֻͷź飬ɫס
лZɽ֮ûָķߣȻȥɣתſϽԼȥǡ
Ҳʲôϸһ㣬һ˵ߣԷ̾ˣͷҲء
лZߴ˶࣬ҲЩȥΧתһȦ뿴ܵΡ
ˮţط࣬СΧɽ;Ӷ࣬ѵֻǼ飬ͷһƶɽء
ڲũæʱ򣬵ЩһͱͬҲһƬ
лZڱض꣬ʱڱѾѩطԣ̲ס࿴˲˵ۡ
лZʱ򣬺ȻƼԶмˣһҲѣЩͷһڵ͵˵ʲô
Щ˸ͷСֹ§ӣͷԡ
лZ۾ȥֻͷм죬һָָǸ˶ԺԸǸ˴仰
̴˼ӹȥͷǸץ
ͷ˸տʼӲ߽ţҲ¸סһлZȻͲˣ۷⡣
лZ΢΢ִǻ˻ıӣȻЦʣղž
Ǵ˻Ƥѵǻ˷лZûڲţ˷˾һ㣬´лZЩӣϲŨл£
˷ﱱس֪׼ͨ죬ֻлZߵҲǰ׼ҵĻ˺лZʱҲ֮ǰϷһƺΪл¡
лZҲδӦʣúɿ
˷һǼҲҴҸϹһĻɫѣմһ㳾ģһ˫۾ܾ衣
лZϲȦƬ̣ﲻ˵ĵطҹ
һҲδԶũ︽м˺ϱϸмǡлZһɾЩĵط£ΧһȦΧţֻ˻˷һ˹ȥ˵ɡ
˷˵ʱľлZѰسǸһֱҵ˽ڸߵļӴߣһߵſˮ٣һΧ˼ĹڳһЩҲмֻԵЩƱץӪֱܿӪĳһСְλһЩרȥŶǮ
лZȺͷһۣǼƤѵڲԶ͵͵ߣлZʵҲǱӪģ
ǣԼô֣ҲǸǵùǰ콭ڵڳ˱ȴֲǣȫˡ˷ﻹԹˣ̾
лZʣڵˣ
˷ҡͷֵܿʵڳһЩѾͷˣǰڽڳͭǮ
лZ룬ʵڣܹ˶ˣ
˷ʵڽڣﲻأùˮҲļǲ⡣˵ſңһЩӻһƤֽлZлƣĲرͼǰڵģڵһֻʯģ
лZƤһʯ
˷ԶԣҲǺʯĥģֻǼʯûƼʯ⼸Ҳڵˡ˴֣ƤֽҳЩ˲עⳭһݶ˵һλʯģ˵ϽӵЩһˮףһ˵ɽȥҲǴ䵱õģλŶɽ𣬵ǽȥûģҲûϢֻôһģͼ˵Сɽб
лZһ£ôֲڣʯʯҲģͼֻһ״
˷л£񵱳ҿֻʯֻʯԭͼҲ̫ģˣݹˮֻǿ˸״
лZȴó
˷￴ͼʯӦΪ׳£ˮ״
ŵǸʯСһģһ
˷ͽлZǰͼлZҲ˳¡ԭû˷Ѱˣ˺ôһѾлңֻ˷ﻹѰĲرͼþá
˻˷ˣֻǻ˷˲ڰϲ̽ΣҲûʧٵˡ
лZҿЩϵҡ
˷Ӧ
лZͳһݸ˷۾ˣֽӹʱ򣬾лZѣҹ·ʱЩйŹ֡
˷ЦģСģ֪أ˵нλıڡ
лZͷδٶ˵
ˣսЩСӣ˺ͱӪйأ֪ˣʲôСЩĺá
лZͷ֪˷˼޷һͶãԼı·ˡ
ȥ·ϣлZδʲôˣһ·һ߹۲С
Ȼصãֱȥ˾ү
лZѻ˷¸ү˵һ飬ү˼Ǹı£ɫ΢ɣ޷֪˭ˣʱҲһ䣬ǸıǾʶҲ޼ҵˡڽڣ֪ж
лZ˵мӪı
үƬ̣׶ͻʧ٣ȥӺҲ˵Ҳˣ²ϣʱԽ仯ԽȥһˣѰЩ֡ܶԷ˵ʲôʲôֻʱ䣬һ
лZá
лZ˵ɽϢүɽǸ˵иˣ⡣
үƬ̣лZ˵һ䡰Ůż˭
лZʣҪȥܹ֪һ
үͬ˵ɡ
лZͷӦˣͷɫͷŻҪֳܹ꣬ȥѰˣ
үţȥǱߣЩҪ顣
лZվھү࣬˵ʱ˿úܽү̧ͷḧգȻһԿʵôˣ
лZ΢΢šüҸղŻ·ϣƼŴҲࡣ̧˾үǽһ͹ʯƣҲֻ̫࣬СҲˣģӺģ
һߡ
򳤼С
дѣȲ裬ü˱·ˣҪԷ
ȰЦŵЩֲ赭ϷͻȻãһʱҲûʲô׼ҰζԸʰˡ
ĵߣһ㣬׷ǹܱǿɫҲǳǴֲ赭
һ࣬ж㣬򳤣Ҳֻųһٷ˼䡣
ϲʵڲͷ򳤽ЩĹٻŵǸϣȴֿ䲻ڣ󿴵һԵİɹǰһβͷС޹ϸ£
ͻ򳤺ƵЩǰµģȥˣһֱûĶ
ЦǣʱƼϵľ嵱ţһ
Թ̸ˣգ򳤳Ƭ̴ӦˣҲһҪΪԼֻ
򳤵ϷڵʱΪðڣܴ֡
Ӧ£򳤺ǻϲ˵ˡ£ֱǹŮ
ûȥȡЦˣ㵹Ҳ֮
ܴˣһƺֻһ硯֣Ϊ⡣
ʲô
⡣
ѻ˵һ룬Ȼǣ°䣬˺һҧһ仰λˣǴӱģ
ɻܴ֪ȷʵڱأҲǺܾ֮ǰˣǰЩ봨һֱδ뿪
վţﲻζ
ԥʣǣʶ
ʶҡͷ鷳ȴȳ̾һѵʱɫϧ˫£еңܴ˱سҾû뵽ǹˣҲˡ
Ҫ⼸䣬Ȼ֪ΪΣһϮζվˡ
ʧȥʶ֮ǰģӰӷڳŬҪۿһЩȴһƬ޾ڰ


146 ع
ҹ˵˲ǱߺȾдֻ֮¡
лZſڼ˶ԷʣأҲ򳤼У
Ŷ񲢲£仰˵Ķ϶лZ˻Щɫţڣˣ˵ֱȥãˡ
лZˣҲûٶʣͷӦһöԷˡ
ڶһ磬ү׼ȥһ
лZΣúһЩ˸һͬȥﲻϣСӣʱ˵ˣҪиʲô¶ҲûȥˣȥҲߣ
үҲڵβһЩҴʮ˾͹ˣȥٻء
лZ룬Ǿʮ༸ǹҲġ
á
лZҲûȥѡ֣ǳ̶ӳԶ·ĺ֣ɽ·ϤֽҲЩڵˡ
ʱ˶ˣڴš
лZүãüͷûɿ
үƬ̣ȻЦһ¡
лZɻ󣺡үﲻף
үҡͷлZͷʱҲ΢΢ͷһǣЦֻǾ㳤Щˡ
лZ϶һ£ͷƲɫܿ΢΢ۡ
лZ˾үһгţʱֵ˲ѵϢ
һҹδ飬ϲлZңȥμ򳤻硣
˵ܴ˺˶ˣҲȥĪ˼ʱ
лZƬ̣Ӧû򵼸ţɽҲʮ鷳Щؾɣֲܶ޴֮˶ֻ֣ȥлZʱû׼ʲô򳤴飬ܲÿֶȥúȥ·ߵ˼ƥкͼ̳ӾơϻĴš
䣬ʱȴһʹ죬С㲻֪ϵҲ֪ʲôëʮ߰˼ҶɥµģиֻµУֻƥ֯պһ¡ǻ
лZֹŹָоָ
·죬ûꡣ
лZһȥ̧ͷһɫ΢΢üʲôա
·ûߵúܿ죬һ·Сܣ쵽ںɽӵĵط
лZһͣ¡˻δӦѸٴ߰ڰ·һǹʵʵϡ
лZԷʣ·ⲻȥ򳤼еİɡ
ụִ̂һˣͰ͵ȷȷʵǣ򳤼зݳ¾ɣԴڸþУССү
лZһ£ͼǸ򳤴²ɵѣ˵ӡҲؾֿŵģ˻øҲ֣ôõķӻʯͷɣҲһЩǻŲһЩҲãȥլлZôһ㣬úǹŹȥ
˵·˸֮󣬸лZָָſڣԼˡ
ôűװһ£ſŵƽʣú졢ƶɫʯһҪµӡԺͷвæµӰҴңҲַ̣ǳЩæµɱˣƽտţѵô󷽣óѲ١
򳤱˷߹ͷ׷üëҲˣմһ̫İ£һڳĹƤСñͷ׹һĴָʯͷΡΡǵлֱƷˡ
Ǹԣ˸֮أȴûţ߽š
ԭҲ򵥵ĺܣΪû˳
򳤵ûйҲšүֻˣǾǧҪ֡
лZûЩƷĴæҲȷʵЩҪ죬򳤰Ѳܹм仰ͬ˵ߡ
ͷȥ룬ܴܿܳͷæ˵Сүȥ˵
лZæʲô
򳤺棬Ц飬ܴ֣ϾҪ˵Щ滰
лZ˶࣬СЩȥôˣ˺ＸţԸΧڸһࡣ
ǴˣɻŵлZǰھүߵʱһЩ򳤴ЩЩȡϵŵЩͽǣõЩأЩûʮַһܿ޵ƸȢ·ˣû˿
ԺȥСʱſְһСһһһлZһ˵䡢࣬³ײˡ
лZ޳ײһ˱С
Сյ;һˡ
лZȥ⡣
ŻһҹδԭΪ⣬һʱû
һľţﳶɤںͶԷִƺЩϡһҲи˲ˮлZסˣʵȢĿˣ
ͷȻǡ
лZʣλѾˣΪνղȢ
˼ʱһؾֻһ棬ԽղŴ顣
ȴҲʲʲôˡ
ͷִƺΪ಻ϣܽСſڲߣһźлZСӣ㻹ͷ𣿡
лZڡ
ﺰҵһӣǲܹӲǾͽȥ㣡
ͷҪӲһʱֳлZûûϲˮ۾ſڡ֪ΪΣǼȻŵ֮ʪζǺԣζԽԽأǰҲЩģҧס´ʶסͷȥʱĴָڲо˿һĶһ飬Լʱˣ˿ɺڻɫŵԿ
߻к˳µȴǸźԶ̫

ع
׺ϵı·촽࣬Ҳ΢΢š
һԵİһǽ棬ʹͷðһ㱡˼֣ž񻹺ãٱһԵĺҪõöࡣ
ȫǳʪϢҲΪˣǽǺӲһƿһЩʱѾҿһڡеȣܿǽĶǰ׺ϴŵһ˫߸ƤЬֻǴһֻЬЬѾˣֻʣһֻá
׺ŽȰһڻóһСɣιһ鵽
һ߳һʵùãûУ
׺ŪЩ죬ԹˣҲô
Ϲ̣ҪȥԼ·׺ס𣬺һУ㱧ҡ
ֶһ£ܿģԼ
׺Щ΢΢̣סʱ˲ůˣ̲סԷ￿£̾һ
°͵ԴȻЦùãʵǰһֱ뱧㡣
ͽӡ
ҡ
׺ûҲû
СƵĸʾãҸд˺öţǰЩǲ֪ΪʲôдţͲ÷ˡ
Ƭ̣ŮߣһҪлл㲻ɣ
ЦˣϲЩģҲֱˬһﻰҽҪСֶˣСһ
һ
ţհףһףǸոպá

šһ£ӴһģҾ룬Ȣ㣬ϳҲˣһʲôб£㡣סŮ֣ǺڰҲҵͷȥ̧ͷһСһӣġ
лҪ˵С糡
ڡһסϵĸ롪
׶⣩ùÿң
ҿǸ塣


147 Ĺ
׺Уû˵˵
ȥ֣ûѣɵСȷʵһֱܺá
ֻҪдţС£׶ҲţһСܸ˵ҳֽһͬЩΣЩǰ鱦Щ·̯ȤĲ˹ġֽƼʲôãͺ޲ö͵ǰ
֪ģţ׶ǡҲ˵һȥùãǰʱƼһƥƯȳȥԺõĲ÷ѣƯƯģЬӣҸ˫ʮ˫
׺߬䣬ЩŤҲҪ
ΪΣ
˭֪㻹˸ʲôˣ
㵱ʲôĶһȫˣͷһçײ淢ģҾֻһҪƭ㣬ң֪ģֻǹһ
һ䣬Щί
׺һᣬСô󣬱Һõˡ
ûУûаҿһûţŴĻĿڲ֪ΪСƵķȣҲû˵ʲôԽصĻĪ졣ֱ˵˻ˣСҲܱô˵⣬õġ
׺һ£ȴûƶţûʲôִ磬̫߶ľǻݹһʱ֮ҲֲĻԼġ
ùãڶԺƼһ۾ϲ㣬ϷʱĶôȢؼҡ
׺ҧ
Ϸʱ
ǻѰɾ֣ɾߵͽܣȽϡ׶ҲͷԵģû¶ܵüҪñӴˣֻĺܡ
Ϊ׶Լȸߵʤ
ϸ룬ȴЩߣԼû롣
Ϸһ꣬׶վڳſڵ·ʪˣǸ£СľȴֺδմˮСĻţһֱվſڵػϣɵСӲ۹⣬Ӳһ·⣻ˮţϣӵһ̵عգ׶һʼͻδԹһ䣬ûҲûԼ

󣬿çײȴҲ֪ˡ
ֻƽ￴ԽϲǰԽǷɵ
ɵɵ׺ֹһ䡣
ɣùǲң
ûУڿ㡣
˵ɵ
׺ЦһʵֱһС£Ǹӣ˵ǣɵɵ
ƽֱֱȥȴѵתһʯ֮Ȼ׹ܿ۾ˣֱЦһʱ˵ز֪ʲôãֻץŻ£˴꣬˿Сر
룬ҪҪˣԭϷ˵ġ
ùÿһۡ˵һ仰ĶҪɤ
Ī˵ɽɽҪҲˡ
ʱ䣬Լǽҵһ·
Ű׺һ·ײײǰһƬڰǰУҲ֪˶ãڿһƵĹ⡣
ϲǱźһ·ŵͰѨȥȴﲢǳȥ·һѨҡ
ѨǼʯںľһһ㣬м仹һСͼ̳Ұķ֮˼̳һļƷ湩͵ƱţƼһҲģһƻ£ＸöͰ͵ĹӲ֪˶ãʧˮ֡
̳һӰ˶׺Ȳһ߬˰ϵ·ǣ
Ӵ󣬷֮ԼһԼһ˳еľȥս˿Է̺
һ·תת˲֪ѨȻ˻Ρ
α˫֣һЩδȫɢЩƣʶлѣҲϳǶˣһʱ֮Ŀοૼžͺá
æȴֻһȣûʲôȹǶˡ
޵ҧЩ񣡡
ɫ̫ãָ˼̳ǣﻹм̳ӣǵҷģǽһѣԳ伢⼸ȫЩӣǿ֧ŵ졣
ȥˡ
νһƹ⣬ſ׺ϴŵǽֽѣͷϡ϶Ѫۣͷ˿ѾɺԽ裬ͷѪһʮǱ
Ƕ˱ץʱΣ֪Էڽھͱϣ̾һ
׺ʵﵽʲôطĪǲر֮
ҡͷüͷ塣
ҵһС̳ƣҲ֪˶ã
Ҳ˷һЩǸɾġ
˶һЩ׺һСڣǺȵɫͨ졣
ǻãһһߴ˻ΣֵĳۣʲôʽɻôҲץعˣϴʲô·ôǳϷһ㣿
κھƣ΢һˣǰʦģֻЩɽ񲻶ô࣬Ҹ˼߰ĺܡ
⣺ʲôץһϷ𣬻ʵ۶ûˣŪЩʲôá
һԵİ׺ȴɫԼϵĽֽѣ΢ɳɳ졣
һˣֻмֲ²⣬ǿǲˡ̾ⲻǵعһĹ
Ĺ
ԣδ֮ˣԼݵķĹǶļƷ
ðԼһȦ֮šü˰գȻԣӦǰǰľʱð׶ԼֻһλãƬ̵ˣͶˡ

οЦǿĹ£
ûʲôӦһϢİ׺𿪿ڵ˵Ŀǳɽϣǽ֮С
أߣѽڻɽשһߣ˵һˮ·ӽڳˮУһɽУʯˣأ½ҵ촽ƤƵʯûһ˴ɽ˵ɱˣЩҲֺڿǱЩ˲ˡ
׺֣߬ŵ˵Щ˵ǰѱزɽǡĹ
εͷ
ˣһоͶ˵ͨˡ
ˮţϰ˶ٸ̶ΪΣȫؾ񼸽ڿ̡
ĹѨڻڻ͵ƣðȥҪŪһЩЩǵĵطѡһ߿һʰץʱЩɽ˵ʲôûУ
֣ùò˵Ǵҵͷ˵ˡ
֣𣬶˶˵ˡ
Զ΢һ£Ӧ֮ˣѹˣ˵ĶĸһЩԲŸ˽ֽ¡


148 ˿
׺ϴôһѣͷƤ飬仹򶨣ɫѱò԰ס
ǲЩһͷӳԣ˼ѹֺ֮ھƣ΢ָһЩ
ЩɽһͷϵķѾڵϱѹ·ҹ˺ü㣬ҲΪ˲ûԼ׺ˣһۡȻ˰˵㣬֣·ڰϵǸպãֻ·óģܱʤޡ
濴һĹѨıڻϳһ㣬ǵﲻһģӦΧһЩڻʱƼûУ
׺ӣһµ̫ڹҲֻһ
εǳƣл㣬׶ƣҳȥΧӦûбȻ˳ңа취ȥͬĵطڻнģ˵ҵڡ
һһҷŻС߳ȥߣһһ㡣
ͷãǰɽܣϼҺԺɽŵóĿģ϶·
˴һҲһЩ˼Ͳôˡ
ȶˣж㣬˼Ѿͷ󺹣ҧӲš
Ƽ̶ץңߡ
׺һԷţһ־ٵƣ˻ǰơ
׺һһط䣬ҧ֣ķ߲·͵ƽ򶨵ǰ棬ںͷš
ϣùãű㹻
׺ҡͷִߵ㱳Ҫ
׶ѹѻ£ʼԼ·׺δüͱʹһӱСƵģ·һԼϡ׶תȥϻΣҧ͵ˣұȥ·
׺ﺬ᣺ȳȥ㻹ûһִֹۣǾȻҲҪ㣬ûУɵӡ߰
Ҳܡ˫Ŀ죬ܵԣҸǰ
׺ûֻǰᣬ׶࣬߹ǡһᣬ׺ʵһгڣߣǵûҡ
á
һǰĿᶨгڣҾʹߣٴ㣬㲻ˣҾһ
׺Ӧˡ
򴽣ɳƵҲһûг·׶͵ǰͷһ㣬ҿǽϵıڻ
˵ˡ
οڵ·ǰǼ֮ͼֲǰߡһ֮󣬻ȷ·һܣ˹ľԶȥû˵ҵ·
һߡ
ȼϴˣлZ˳ŵѨһ·¡
ȻһΧǣʹǹ˼ˣҲûֹǡЩҲ֪ʲôޱȣҪһϵѨץһСͷĿһˣҲûκͣµ˼Լ˶ˡһƬңͷǹԺڵϣֱһս
δ뵽ϵ˶ˣǴмʮ̫٣岻
򳤲֪٣˳ѨõɱǰͷЩֻʮİӣ²ȥ֣ǹ˼ǹѲڣΧڸõѨЩҲ֪˶¡
һֱڣŻȻΪ·ǸˣµĲлZǸá
汻ڿգˮţϵ˶֪һĹ
˵ĹأЩСˣֱһع
Щ˷סĹѨڣǳȥֻܻлZߣͷǹ죬ǹһûˡ
лZֱϾѿɴһЩζǺˮһƣʱûõİ취ǳȥһʱҲ֪ͷˣֵֻ±Ҳǳ£˵Щ˷ȫ±֣˵Ǿû̫һ
ȥȴȱͣɫ
ζѬǺȲֹһʱ֪ͷŻ𣬻̣һֻܴҴ뿪ڴ
лӣƼһ·лZ۲һ£΢£з磬·ߡ
Ӧһ˽лZ
лZ̫ã˵ҪӦһ󣬶϶ҲʱʱʧƬ̣ܼ֡
ʯ£һ·֪˶ãѨȴԽԽ˲С
һ·пȫѨ
ˮʪζбһЩ֪⻹Ѫζһʱ˵̲סü
ﶯ˶Ǽ⣬֣ôŵζˣ̦޺ʲôһʪĹζ
һΣת֮󣬺Ȼ˻Ƶĵƹ⡣
ǰ澹˵ĹѨ޽ʮӴƣϴĹѨռ伫ߣҲ֪˶һΪڵ֮ϵһլԺС֮ӣǰ滹һʯš
лZվʯǰ˿ǺڰףȴӳƬɫһʱ㶡
һԺһлZ˦˦ͷкѪ˿֣ʯƬ̧̣˹ȥ
ҧ̸Сӡ
ȥʯ֮󣬾Ȼһš
һõģһ㣬ƾճ
οյ񻨵ľԼڵ´ţͿỹʮޣ̵Ķʯʯʯ죬ʯͷӦϳֵЩһģҪΪ
лZƿŽȥʯҲ˳ƣһԾһˡ
ٵŮһȻŵɪһ£ؾ־塣
û뵽ĹﻹлˣһæͼӵлZǰͷǹڶ׼һ˭
Ůʳվ˳ϵ֮˲ſԭǳŽŵģűҲ֪˶ãѾĥɼǡ
лZһƹ⿴ŮҲڴЩȡ
ϳʵл£
лZͷô룬ֻ
ЦǴĹ
лZԼԴ뿪֮תˣշתء֪ǺԼֻ֪ԷԼ֣涼û˴ʵǮˮţ
ֻǵȴĲǺӡ
Ӷˡ
⣺Ǹ򳤣ʼٸߣĹҲһˡ
лZ˵⸮ƬһĹѨ
ҡͷСˣⲻǸĹѨǵعһ֣ǲ֪ЦһΪܹ򳤰ҹ꣬ιҳһ־˿Թ֮˻þþòȻѵʱ򲻶࣬ҲӳȥֻܳȥԶҲڣץ
лZͷһۣĽѱϸĥѪģ
һզࣺ򳤣ǲҪô
ǣֹ򳤣ϵ˶٣ֻΪԺһĸ󡣡


149 ΪβЦ
ˮһʳˮţĹ˻ᶨʱһʳЩЩʡġ
лZɫ԰ף⵹ˮˮûȾǡ
лZյһ㡣
⿴ɴ֣¶ָ΢΢֮࣬ʵ֡ǲȾһƬɫˮҲϴ
Ծ⿪лZϵɴǲ֣
ϵ͵ƣ£ȥŵƹ⿴һ£ͷԣл·մ˾˿
￴ңæʵһֱһΪСУǷûմȾϣ
ϵ˵һΣⶫԭﳤģ¹⣬ϲʪղǿӦ˰ɣǳסѾһֿԼմȾϣҲǺءлZϣֱǸһ㣬лZ֮ǰɽܹˣɫ˿ϡл²ǰܹˣֱԭ˿ڣˮţ֮ȥ
һ£֮ûܣֻȥɽѰˡ
ɽϣһĵط
Զԣ
ǾˣܳȥǴΣҲѰ˵عһ̮ѨӵɽǴʪأմȾϾ˿⿴֮Ҳûа취ֻοǵоƵĻԶϴΣ˿ںһЩ
ˮﻹһЩƣ˵ȡлZϴһֱۣȻСãٽӴɾĶ
Щ˿һҪСıܿ
￩һ£ʵϲأôһˡ
ҡͷᡣ
֪
ˮţϵ˸ҷ꣬㿴ңڲҲúûţͷ˵ɹվͻһЩֻﰵգԼҪŻת
Щˮţǿţѵʱֹܣ
˱ֻĹ˵ֻ꣬¼˶Ҫˡ
Ĺ˸ʳһ־˿˿ǿҵ»ԣһʱֻܿԼ뿴ġĹұ䣬ǰסȫһĹ˺ͽһεĿͲܹȫͬϣ
ΪʳմȾ˾˿Եʡ
ΪԼ޸˲ѡ
ججĹйꡣ
Լһ˳һϷ
лZһϢԼǾˮϴĹϵ΢һЩ
ﵣСӰΣԽʼżҪѰһ·һڻĹ£֪Ҳ࣬ģҲϵ˶ԸĹѨĿ־壬ƽûֻһĹˣһˮʳҪһΡ
ʵʱлZҲţﱭյʱ򣬵ͷĽ
лZȻڵ⿪
ذףϸǿ˺üҲûаϣлZڣÿЩǹ顱һϵһǹϣ
ǹͻȻⲻһŮӣδ̣һСξ룬ǹ֮ʶ͵ɪһ£ʯضȥĿˣҲֱ治קʱͷѪۣǸղһǹջǵ̡
лZǹվҲƬ̡
СķʵСӣҪȥлZŵǹлZ巴Ӧ죬ϰ߷ǹ£ȥϵذҲûǣ䡣
лZַ࣬˦˦ͷǰɫԽŨأһ˿ǿڵү˵ٰᵽĴ㣬һһҹ㹻үǡ
㣬ǻа֣
лZС
ȷ˻𣿡
лZû
ع˵֣ؿڵӴһ㣬СܹӸһǲҲ
лZȻ
⺦£лZûͣ½Ųֱⲻ֪Ǻãվ㣬ȴʯ߽ǵοչһ£ˤڴϡлZǰһְ첲һȥѣд󺧣æֿץڣɫˣлл£Ҫʲôſҡſң
лZ󣬺ܿͬϵһ£ȻԱһ˾ֵ£׼´Լϡ
ļΪ棬ҫĿԭԿļ£лZȴСһأлZ°ڶˣΣ˫ַϥϣʯͷķﴲ֮ϡ
Ͻ㿪ȥ˶ǽڱ߽ǣֻһˮɫĵ£ɪɪ
һ׼ǰסлZҲɵˣֶ̧һ룬ȴ֪ʲô
ƣ΢
лZڷﴲϣδ˵ԶֺԱߣ϶ںֻ֣÷꣬ҲЩˣΧԡ
лZšü˦һֻյȥȻڵһƬ֮󣬰
ＸվһԣżˣлZ˦ĲǲյһλεذסͲǰٽһֻҪеֻơ
лZ࣬ﻹһѿڱʯذףǹ
ӲͷƤǰлZֻ̧δԷͼлZذףһذ
һ£ССӣ
лZذףõĿֲɾҵѡ
㵣лZֿһԵ⣬ֱϱذ׳Ҳ˲ˣæʵô£
һԵļӣʶǹڶ׼⣬ڸ
⺬ҡͷʵңҲ֪лΪͻȻлZ˵ֱϣȻ˿Щ˿֣
Ȼղ˵Ⱦ˾˿ˣþֻܿԼġ
ﴲϡ
лZͷ˼һ
Ϊˣմ顣
Ҫˡ
лZ֮󣬵ͷһԼϵĺ£ḧƽÿһ壬Űϧˣ֮ǰ;ǰһֱһƬɫƮƮȥЩɫԭǽʱŵĳУһƬ£ѾԼϣġ
лZģɾ֡
Ա̫û˵
лZ̧ͷվŵļӰǵģЩϤϵǱǶ˱ʯذ׷תΣȻָǣɻҽմ飬ΪβЦ
˶ҪɵˣվͷϺģδǿǣ¶һЦݣ߼Ҳæ
лZȴǲ⣬ܣڿһķﴲʯĹѨﻺһ飬ڿЩĶɫԧ챻磬ѥӣˣѥҪ༸˫ЬԺһЩҪĥ̫Ӳ⼸ϡǽǴϣšüЦΪֲЦˣ
лZذ߹ŻˣæһСӣ
лZ㺰˭
ԡȻǺ
лZʣ
˵ϳǡлZɫһϺëը𣬸æһԺǶԺ
лZͣ½ŲɫȻƽ
Ժ
˵һ飬Ȼͷ˵һá˻ȥ
лZ⣬˿ù졣
Ϊһ
лҪ˵С糡

ڴҪ󡪡
лZһ㣬Ц

⣺


150 þ
ﱾûлZе˱˻ԼлZѵʱֵжߣھֻ߲͡Ǿ˿΢ԣҲжۣ£˵лZǹûУֻƾȭŹҲ
۲һ󣬼һֱڷﴲ֮ϲûжĲҲȥ㣬˹лZҧԼȥתһȦ
ĹѨܴڵͬعһ㣬ûԶֻ˸ٽѨҡ
ЩĹѨͷֲܴڣ󲿷ľͷڳɵĹѨʯҾֻǰסһΪҪҲΪ𴦲ͬӦΪ﹬
òմһͰľϣǿһСѣܷһ¡
ڿһĹѨʱذ˿£Ѿľ䣬к̳ܶӡС߽ȥ²ȥоԣͷһۣȴһЩͿĵˣЩѾɢأ¶ŵĺɫ飬ذ׻ˣŷЩ֮ǰĶҪܶ࣬ĳƺţͳһ죬ˮﾭݶǵһɫ
ذײһ£û
ת̳ӣûʲôأ׳ŵ߹ȥֻһۣɫˣ
̳Ӵְڣſ̳ŵȫǶ׹ѾãĶУģҲһɫֻǲ֪ˮɻմѪ
ڵϣ첲ϼƤˣ׹£һѵͬСɽȫǲͬʽЩ׹ڣûۿҲسǵЩˣĲ״׹ʽϾɣڵģֻƾһˮţ޷֮ѪծϵЩ˻ֹΪɽرʯǵµĲб
汲ĲƱȫѪۻ
󼸲˳ȥڵϣ۾һҽȴֶ̧ɱɱ˵ġħ
﹬ʯѨ
ſһһ䣬ڷþ˿һЩãͷʹѡ
ҳҧŬѹ£ʹҲѡ
̧ͷлZлZǰʯеƣ˿Կü飬ǵһμþʲôӣһС
ڲܹӵ£ֵܷ֮١
ܹǣˮ£ɼ
Ÿˡ
һѹԼ˭ʱͱͬ׾˾ˡ
ǻ֣ȡһ˵ֻ߰꣬ʧȥ˸ĸ֮󣬾˾˹뷹ͰˡǻСʲôҲ֮ͬĸҲûȥЩ˵£СֳмɫĸȥźһλͷƹͷƵŶѧһЩ£Щ˺øֵһЩ
ͷƹƢܴ󣬵ȴܺãԸã˵Լһ⣬ִ͸㣬Ӵͽա
ʶ˵һõˣ˽һ㡣
Ҳ˵֪Ϊ˵ࣿ
ҡͷ֪
¥Ů˶ⶣԺҪס׼һ˾ֱȥֻ뿪طػ
˵üᶨֱҲû뿪̻һϲ˶û
ƾŵʱж⣬ٹӸǧֻһ棬֮һϯ˾ûˡ
ԴףȴһŮˡ
⿴ȴһ˿
˲ͬʲô£ǵýǾ仰ȥ
Ϊ͸ߣ
»һ飬ˡ
ѳˣܹӳΨһϣûбģӻ
ɲܹûҪ˵Ըˡ
Ѹѣһֱϣһһûƹº͵⣬Ůһ𣬱˫а⣬һ㣬㱨ʲô
⿴ǰˣǵһģܹʽҲЩʽѧõ˲ȫһ¥Щ˶һǵһվһĿƽȿˡ
ɲ̫߲ʣ뾡취ס˲ܼǶСҲǲܹӺ֪֮һˡ
ܹӣ֮Ե֡
꣬롣
ˮţҪʮţҪɻĶӣ֪벻ңʱ䣬
ֻϣѳ
пʯϣ㶿ǰ⣬ֹΪЩ¡Ѻһ̸ʫʸ踳˵۽񣬻ϸչԼдʽĳʡͷһ֧黨Цŵһ֦ɺ˳

˫ֱϥǣȻӿ૵ҲɺͶˡ
һ󣬺ȻĹѨϷ춯
ͷھֻǸԶֻ΢ζ
ʯͷﴲ֮ϣлZȻˣ̾վ̧ͷȥ
ΧļӸæΧ£ȥһҪһҲڷ˼޷лZ
ͷææܽ϶ͷҲһ㱡ʮǱȻҲܵĹѨ𶯣죬ʯǽʯȶ¶ţ
һƽϢ
Ƭ̣ϲھˣһǶ϶һֱڣоˣЩȫι̵ĵطž͡δ˵꣬ȻлZվ۾ֱֱǰҪȥæȥס
лZ󣬺ﰴסֺ˼˹ﲻסСӣҪȥĶǶԺţ׵ϵˣ
лZҰȴǲͬ
𶯣ЩڶγһɻͶըĺıɢţҳһšлZŵòУһʱһҲסˣүδͷˣҪȥЩͼû۾һײ˳ӵȥǵģӰԽԽԶлZ񷢺ݣ˿ֱ֮ж˶Էһ첲ְƵڵأ󲽲˹ȥֱֱǰ
һȦߵϣѵ˶ʮߡ
ֻһϣƴȥΣյĵط顢ʯлZϰһ£סˡ
µֶڷ
ȴΪԼΪǸδӰˡ
ߵԽԽӵģһǡү
лZȻתһƬ̷пϤӰҲǰˣתŻ
ǻ˸ûȥѡ
ûˣֻлZվھү󣬿ǵݵھǰ
үһЦ˵պæҪȫ˿
лZžӳˣԷȡЦǣϤģԥһҡҡͷˣûͷˣүҴҲȥܱܰɣ̫Σա
үͷǰױϻվͲȥ˰ɣͷòã
лZͷӦˣһ߿žһ߲ʱͷԼµӣСĿȣүͷ
Է࣬ߴӰżһлZͻ᲻һЩ
үЦһ£ֻȣͷûʲôϵ
лZ̵үȥҩ
үס֣ҩˣҴ飬㲻ӦͣҲҪһơ
лZһ£ԥ
ү֣ЦĻôõҩҲһοɺã
á
лZӦĺǿ
үҩֱۺۣҪһ⣬Ҳ밾ҩ
үֱǣлZɫ㿪ЩȻүֿĵˣ
лZҡͷЦЦû£үЩˣҾͷˡ
һͷһ߸үС˵үʲôʹʲô
Zкţ
˵һ˳ᵽͷ
лZ۾ţרע
үײ롣


151 
лZ֪׻ҪЩʲô׼ˣҲףδüѧϰЩڡ
үھǰӳھеģ̧һлZ£ͷ֣ȻЦе벻Ƕͷӡ
лZһ˲ſڴһڹͷЩ죬ֻרעǰˡ
үұ꣬Ӧȳ׷
лZүĵ̫ࡣ
ү̫̾ˣԺһЩȰ׶ֻ֮ʹȥ£Ҳмӡ
лZЩ˵ǾүۣҲһЩϼת
ǻкܶꡣ
һܶꡣ
зɻʱԶʱըƺ̫ԶļҾҲ
лZסŲĿ¶ǡ
үЩɣ̧ͷ˵ЩʲôлZſڵҲߣүߡ
үʵ㲻ȥ
лZҡͷҸղֻڿſǱߵѣ׼˺ЩѥӶ౸˼˫ƽմ˵Щ
үʣ²£
лZЦһүôҲ¡
ǵһ㶼µģҪǿԣԸʮʱ䣬һ졣
лZȻͷʹѣԺ໭涼Լһ˵ģǳ;沢֪ȥδʮꡱһʲôһʱǲֻͷ۵
˿̣ʯĹ
лZߵǰվظϵĶɫѿҲظȥ
һԵ˲Ҹ¾ŵ
˺⣬һԻˣѨһ·Ĺҵİˡ
Ѿò׸;ǽʵ֮м̮ҲҿǶ磬֮ǰͷʯĹʵ࣬ȫһطһ˽ʱлZҪȥһ̣׶ӲüлZײ˻˿̰ǳû̱һԣϻֱ߻ʯ顣
£лZǱʵʲô
ҲһǱ۲Ƭ̵ͷ
⣺ͷôſȻ
æС֮ǰ˵Ĺھ˿¸ǽһ£γƬ̵ǰֻϼֻƬû뵽Ȼľ˿ȲẦʱҪֻСĻЩ뿪ʯĹ
ӦһǼָһˮʳ
߽һϢɶع֪Ĳ࣬󲿷ֶ˵һЩϢ˵߻жҷһЩʱ۾Ȼˣ׷ʼ䣬Ҫúȥ
ѨǸղһЩ̫ȫ
εƷƷڷţΧֻнǻ򡢽ᣬЩֵʲô¼ЩǰδֹģȥһҲǺõģȻͲǻѽ
һʷעߴٺȥ
Ȼͬ˵ǱĹѨʵæԸȼҪһЩͽһ඼ǵһҪõĶ
ĹѨƱֻõЩ¼ֵᣬżЩֻ֣δ鼮˰һЩʯĹߣȥã֮Ȼ²ԣ
ͷɫˣˮ
Ĺһ·ûκηҲҪʲôΪ޽ڽڵ£һ°
֮գҲˮ֮ʱ
ʯĹ˽вͬ
ǽǰᣬ˾ξϷһ˿һϣŬʯǽ̽Ϸھˮ룬û棬ҲԵýһԵĻ˰ʯϣﱧЩȳᣬʯĹһյ谵͵ƣץһڿü죬һĿʮУֶ΢΢Ҳطɿ죬רעʱеķӦͷ϶ðϸܵһ㺹
Ű׺ڷﴲϣȰŮ£Լȡů
׶ùã㻹𣿡
׺Щգҡҡͷڵһ΢΢ĵطʵʲô

Слűߡ
׶һۣȥСļһһĶ֮֮ǰһ㣬Ҳֻһ΢ӫ⣬ǿһЩĵط׶ûݸСлһҹ飬ǰһֱţŽҿ塣
׺ӹһöɫӹģԴ΢ĹѨ͵̫ƼֻӨӨ͸ŹâһҹҲͰˣһŰ׺ʵ̫Ϥ¶ɫⲻҼеıǰø˾壬˵ǸδԺƼҷˡ
֪үлZ£ɵĻлZŶԺˣڻֱŷ֣ȫԺ֪¡
Ժ£үڵʱֻлZһ˵Ļ
ֱ塣
ҲΪˣʶΪùҲ֪ˣЩ㶣ùã㲻֪𣿡
׺𣺡֪£
׶Сл;үɶһˣüˡ
׺𾪣ʲô
Ĳ֪δһ˿ֻĸҲֻΪԺҪһλŮˡСлZ˵ûлZ򽻵ʱ˼ҲССֹﻹƫлZһЩ׺֮Ҳܿͷڰ׶ǣλ̾˿Ҳ֪ܲܳȥСлǾɡʵҲˣǻˣδСлȫͬܿҾ忴ϵˣ˵ķݶ
׶Сл˺ܺã˾˿ħˣҲֻкүѹһ㡣
׺ͷĿ⽥
лZͬһֱ֪лZԾĸ飬ǵһο
ֻ±壬ֻ಻١
һţ̲ס˰ĸ첲׶Ҳ§һ㣬ڶߵܳȥ£ȳȥ֮ҴȥóԵ㣬ﻹűɺˡùãԺ˺ӣҲ㣬ǽ
׺Цһۿ죺á
ǼĹѨţͷ𶯵Ĵ٣ԽԽ
α鲻ֹڼѹһˮڶܣŲʯ֮ϣлZһлZЩԣʱճȭ״ָס
εѾ˾ȱҹھټһʱܳȥˡ̵һطڿҲϷʯͷţ£ط̫ǾȰɡ
˴ӦһֵͷȥˮѾطˮлٵץһʱסд
棬ԺС
ˮţѾƽȫˣػڳһӡ
˿ɫѺڣӪʿڴ˴ھæµݡȼѣҹͣ˳Ÿĵص𿪣ƿһ޴Ӷ
ˮţϵЩ˱ʿסЩͼֹھ򣬱ǣһЩ˱ǹ£ǰҲһ뿪ϡ


152 Խ˾
عڴ򳤲ΡΡվǰ棬ɿݵ˫ǰǹˣŲײȥһ˻ͣ£ǣҪⱨӦİͣ£Ƕ󲻾
һ˺ǳ⣬ҪǰҲһͬ
󣬵˿̱С˲ŰסԱʿҲδյ̫ʵЩ
ǣΥ񷨣ҳӣ˵ö֮
ү߹Աǹľ˷ֿУóһ·
ԭڰ򳤵ĵҲֻͣǸɵˣ¶⡣
үվǰĮٸһλᣬ˴·
򳤹Цһǰˣȴ˰סһʱĵڵϣӱ߽ۣӡϻͷϴŵǶƤñˣҵİ׷ɢԺһԵĻҫ͸Щ֮ɫͷүſھݵĻʲôˣ˵ĿǲѲܴˣҪһǣҵķȥ
ΧԣͷңܴѺҪӭȢķǾʶҰģҺ飬˭֪Ȼڼҷ֮ɫҴңٻʱ򣬾ͷҷ˽ˣӣ޲磡תͷүһ˻Ҳʲô˾ӣȻӻȼˣǱȻҲйᡭ
ү߽һЩɫ򳤻˵Ļ˺һĵ˾⣬ԵعִֻһҲҪﲻߡ
ү˰סˣЩ￴֮ǰȫڿһҪҳ
¶֮ɫ˲أ
һ˺ǳûгۣôƾʧһ£
ȴЦ͸Źĺ󣬡Ǳѡеģѡˣ߲ˣҲҲ
ߣҲҪҵү봹۾ӿźڵɱ⡣ҪˣҪȫᡣ
үΧ⣬ðΧ
յܴھڶ
򳤱۾ֱֱŵعһؿڲס
ʱ֡
ھعڵ˼СĹңȳ˲ѡ
үϣץˮţϵЩˣȫѺηС
ѻһʱ䣬Щ΢ˣҲǺأĻ˯һЩΪҩΪٳֵʱ̣ҲǵһģϢ֮ͺЩˡ˷ԼعǣȴѾƽڿôһӶ˵ˣڼֱһ
һ·߽ȥľͷӹ̣ΧоӪЩͷҲйߣھطǳ졣
ͷһ󣬲ſүԷվǰ棬ɫһ˫۾˺Ѫ˿
Ųѵǰ׼һܹӣҼү֪֮󣬾û˯һ̣ԡȰȰ˵꣬Ҳٶ
̾һ·Ѿ˴žԺһ˼˽ȥлZˣȰʲô޼¡߹ȥʵˣ
үһҹ
ѿǰɫӡ
׾£һҹʱ䣬һعƿһ·
ѹƬ̣Ҳ֪Слұֻ֮ѹһأģǵǱһڣˣòҩЩȮһ£Ҹŷ򡣡
үԹˣֱ꣬棬ûʲôЧ
ѿһԹӣгˮعʼˮˣ
үǵعˮھˣֻ˵ǴĹԭõĻأпǵаӡ
ľǱ͸ˣǾˣЩҪ˵عܣ̵ʼˮţϵˣǸ߳ŵˣǿ϶֪Ǵ·Ȱ˾ȳ
үҡͷǲ·ȥ֮ͻٻ˻أعˮԽԽ࣬ԡˣҲżڿ˱ۣƬ΢̫ļЩȥ̽·ҲãֻڵĿһЩ
ҲĲУҪ绰ȥˣүס㹻˰֡
үҵİ֣һǾӪ˺ǣߴŵĻ˷һлȪ
˷ͶǸı޼ҵϵүͲмͬ꣬ҳҲнǣټϻγ£һ绰ȥʹӦ˽ˡ
ͬ⣬ھӪµĲıȴô⡣
ıѰأʵѾҪŽ£զ˲ǮȴֻڵСͭǮӰӶûСо˾Լȥ֮ûŪǮ˾ҪþáСĻ飬ƽʱҲæ˿̱Լֵһˡ
о̵
׼Ҿүֻ˰գͰӪ
ͬıһҽԽ˾ͺɰʮԪŵ˫һˮţջ߷ֳɡ׼ֻҪɣ߳ɾӪ
ǻҪһ׳򣬾үֻ²ðվܴ˻ı˻񣬺޲ù˵̴ˮţĪ˵ˮţʲôûУ׼ҾүʮҲȼü֮ôֲ֮ǰڽпµǮڻȥ˾ǹ
үһѡлZ̳£ˮţ´Ĺ֡
һʱ˾
үĹΪ˾ˣıҪĶ࣬ΪЩЩȫأͬػЩ̽ҲȫŪ죬ӿٶھˮţع
ıҲû˽ͷĲͼ͸¶˰׼ңͼֽȻûڵг滹ĹѨķֲģϳһЩǺˮţϵĵعмơ׼ؽרžͨⷽͼֽϸܲ㣬ƶ˼ĹѨǶӦˣھٶҲڱ졣
˷ͼµҲڵعæµûжھ򣬶̽·
ϸǥӣǥԲͷһط̽ȥûһ׶࣬ÿֻöǥطĻ֪ǹͷŶմɻǽ˳ĹѨ׼
̽˼ҡͷ
˷ûУǰͷ˵һͨ
һͷһذλү;үҪҶã
˷˵׼˵Ӷүˣһûҵˣһա
Ҫȫڿ
ɡ
˷̾Ϣһһ£Ҳ࣬Ǳͷɹһ㣬վ
ˮţھʱлȪҲʮ˸
õĹмˣھʹ󶴲࣬Щ˶˵ģξڵãȻҲڻ¡һ˵֮̿ʼлȪ֣ЩӪ컹Щ˼ɣĹѨһЩŶлȪȴЩӲˣֻЩҵ
֮ǰлZʮˣлȪǻȥԴˮţѪݶϢƬ̡
лҵ˶أ֮˺ܴæ֮ǰѨ΢̮ƣҲֹסˡ
գڳһЩש𾪺
үȫȻЩһֱͨڣſϤӰ֡
ˮţС
칦򣬾ڵ䣬Ȼĳصǿһڡ
лȪһѨͨҪȥˣȴסлү˵ˣ¶ȫȨѾȥˡ
лȪ޷üͷšҲڵϡ
ʯĹ
ˮѾˣûʯͷﴲվŵ˽ƽ룬ʯʮӵ
ΰһЩᡢ£ֻѾֻʣһ㣬۾ãѾܿС֣ɱǰƽֻӳʮ鼮ȴֻԼõ̫٣ܶ
ΧҲһЩ첲һδã촽ѣ߻Ѳܣͼҵطȥ


153 ;
лZлZ˿ԣſڰϣ˫ۡ
ʯĹܣҧһֱȥҲǰ취ĹѨˮҪǵ취ȳȥ
εСлǱˣһһ⣬һ˴źպã첲ˣʹδ䣬ȻʯĹ·һˮƽӿһأֱûСȣԼǵ°ӳ˴ˮˣǽҲû֮ǰǰι̣ʯ䡣
ʯϲֻܶҪŻνΣʱæø첲ڻͷϣһ£ôû˼ұʯͷԴ
δȵ΢ƽ֮󣬻˵ղŵĻһ˴һңǴЩȥ
ɣ
ҵİţʹҲˣ׸룬ͱ⼸ȥߣ

лZյˮδһֱڻþС
ֻԼ˺Զ·һֱûˣʵ֧Ųסŵ£϶ѰʲôܻҰԷĽƸԽǿҡ
ߣ¶ǰУ󲿶Ӵö̫棬ۣǺҲ˭ºЩʵ̫ˣЩŽ˿۾ĴҲ˲ˣ·߸ѧŴ˲޳ϵ䣬Ҳòסͼůһ㡣
лZľǰߣԷҪӡ
̤ˮУˮ̹ǣľȻ˽̡
ԷǸˣΧ˱˴˽̸ԷһϽټһ£УȻ󲿶ʧɢˣϾҵȹȥ֮󣬾͸ǰһ
ΧӦͣӿ˽Ų
ˮߣлZý»һ£Ǻ
Ҳһ¡
Ȼѹͣں룬Ȼתͷȥ
ããʱ·
һϤݵӰվںӱߣþδ
Աߵ˹סлZ֣ʵСлϾ͵ҪģǾǣһѽ
лZȻѿԷ֣ԥߣˮǳĵطܵģˮĵطιȥȻԼ˵ʲô
Ѿүˡ
ôүԼǰУ
лZܵúܿ죬㿪ˣԼ϶Ǹȥһֱ˺ӱߣűıؼȥ̲ŢȥѣЬʧһֻŽվʪǱֻͷŶԷ
ү֣ΣҲһº͡
лZԥ˹ȥסʣõί޴ӷйֻܻסԷ
үʣֻˣ
лZҡͷһ仰Ҳ˵᲻ֹ¡
ү֣СZԣſ֣óȥˡ
лZҡͷߡ
үЦһ۽ǵᣬŵۣ֮һ߰
лZŰ϶ָȴΪԷԽԽԶԼ˵סԼ֣ԶһȻǰһƬããĺ
ĹѨҡΣΧ˱öˣסںʲôǰҲ˳
лZһƬ˵ĻΩڻе˵ĻڶԷߣɳƣûˣZûˣ⡭
лZǸָָ׷϶ѪʯۣĹﱧסһʯ
лZ˵һ䡣
ʲô
롭һ
̫Сүû壬ֻлZ£
лZ̧֣ˣͷʹʧɼ˱סˣȴǲȱʲôһ㣬һ顣
ָʱ򣬾һֱүԷʶٴΣһֱǾ仰
ߡ
ҴԸͬĹᡣ
ˮţ򣬵عھ硣
үлZӴĹһŢδˡ
ͺ̱ȳ嵽һѨʱɸ߾е
ˮţع˾ҲԶڱƽһЩѧߣоԺʷŶӵĸ֯Ա˹С飬ѹڶ£мѿźھ򡣻˵أǰߣˮţƿ첻ۣĬдܳʧ׹±ֵԶǽǮɺ
ڵعھʱסл˲δ롣
׾үӻн︣˵ţԴлZȥ£һŲᡣ
õҽֻлZţ粽롣
лZϵľ˿ɹ̫֮󣬺ܿͰγɾûʲôˣֻʮָָ̫ˣҩϸ
ҽ˵Ҫү̺Ӱ˹£ڻﱧڴɹ̫
޺齿Ҳӵүţ˱μ
лZһƣֵָѾã¶һˣָŪ׹档
ү֣ڴһ£ЦŷǲǣһһҪҽϷϷ
лZҡҡͷС
үӦһͷ⡣
лZ˵һʲôͷס˲䡣
ү˲壬ϧָ׹ӦŵүĶҲȥֻ㡣


154 
үһֱлZлŶ̤һӦᵽлZסԺԭһͷʰʱ鷿Ҳδȥмͨ˺סӣ·Ϳɻȥ̽ˡ
лZһЩ֮󣬾ү˰鷿һԣ칫
ǱػǻУС˶ɶԺϢдţǷ˹ҪЩľүɰȥ
ϵͺˣҲڵعﱻ죬ͷѪֻƤˣոԵúãɫá
Ϊˮţ£ذ׼ҼλµʱҲӺ󼸸£Լ˵лZȬٹʱҲůЩ¡
ӣУʱ䶼ɢ
лZЩ벻ˣجΣʵʱҲ˵ľΣֻߵ΢΢ֱð亹˼֮ߵҲʼܱϹ
лZЩ֮þүػȥг¶࣬кܶҪȾүţƵóȻԺ˶˵ÿ˶Ҵææ
үϣһܴá
лZЩɡ
үͱԼϣ£ڻһļñȦ˼ͬϵ֣˱עԸ˴ȥģ˭үûɿĴ㡣
䣬ʪŴ̹Ǻ⣬Ҳûе𱱵ضҪѰһЩүϴ˺ʵĴ멣лZ˽ʱһ㣬ھү
лZˡ
үƼȴЦ£סãůů
˽ãүһ߱лZһ㱨ŶԷ¡
֮󣬾үͷ£лZѾ˯ˡ
˼ա
үȥسǸԪ
Ԫֱ֮ӵ⴦ԺлZؾصģүлZҲֻǿһۣѸֵͷȥûٶϹ
үǰ̶ȥسǸ˳·ԪҲһӻˣ߶ˣ˵˵Ҳá΢һ£ֵʵ缸͸ýֻǰЩӷһЩ£ЩΣգ㵣û˵
лZʵôˣ
ү̧ۿԪԪ̵ͷ۾صңسǰүֿ⣬һֱڲֿҲûΡǿⷿĶأЩˣѾˣûʲô¡
лZûףʣүһιŵǸ˾׼һЩƷţˣ̫ܲСźá
лZ£žˣϷ̡
үһ£Цµǲǣ
лZ΢΢㣬ܿǡ
үʵôˣ
лZ˻ѾȥӣҲöκˡܿĶ·ͣסȻת̧ͷ˻ȥС˵û¡
Ѿûʲôˣ˿Ч˵òࡣ
ֻЩʱ򣬻ǻȥ
ͻ̧ͷȥߵˡ
лZ΢΢̧ͷţ۾ֻװһˡ
үΪͷһ£ЦԴЩҪ


155 
ܿȥ
лZ彥õʱ򣬽ˮţǱҲϢ
عھ˳һʱڽڿҶǿˮڣ°ӿϵˮҲʱߣǽ¼ӹ̣ȳŶͽ
ڵعΪλڸ֮£˵Ϊ򳤱ȨƸۣסϼӹ٣ԲŰԼʯ·סƣͷ˲ٷˮ˲˼
ȻǸʯĹڿ֮󣬷ﴲ»һ㣬ڳһ޴ʯס
ϣʯ׳ͷ죬һͷڸ÷洦
ִ߻ħҲҪ
֮ˮţϻм˷˵źˣݿɲЩ򳤵ĵ׷ߣ˲֮ҲɱķӱϾˮţϵ񣬶򳤺͵ع̬ȸǾ£δĻڣûȥɱ
ЩС˭Ǿ˭Ļ
ǵظĸ٣Ͷúø졣ˮţȱЩƽܣ޽һѧУᣬ֮⻹޽ͷɿڵȣõĲҲǴӵعھʯϡﾡá
ıڵعڳһЩŶЩﶼѷһδȴЩѡ
ƽĴϣǾıϣвٹŶŷԶͼչعٸ߼תδս𲨼սҲⲻ˵ģǿһҪЩҪûٵǿһ߻ҪСЩĵߡ
мüɽΪ˻˲ѣƫһ磬ͷߺͶϰˣֻҲЩ˻ɡĹү뻨ǮܹͨӡѶԴʹºֳͰſʼ
ѿóԶһпṩıȫƽЩǺͻΣס˱ء
˾פҲû˸Ҷ䡣
ʯĹ
ѧڽŵؿھ
⴦ĹѨǽбڻԼǰʮǰƣһ¡
Ȩ̣ʷҵ伮࣬רŻһ޴ıڻԲԼڻϣܼߴ¥ͥԺиĳӴ̣ڸƣоӸ࣬ھмʽӹ軭ϸ֮˾ŭ̬
ڻΪʱԶвȱý޲
ˮţϵŷЩ羴Լȡ
ƽĴе棬һЩһ߿һС̸ǱƽСӵˣרעƬȴ̾һϧ
ʵϸȳôһڻǸ˵¶̾ʲôѽ
ڿЦҽ˵˾ǱߴߵýǵȲǳǮҪ໹ãֻмʵڿϧ
Ա˵ֹᣬЩŶӣһŻģһȿǸıˡ
ҲֻȻ̾
ûвıţع类һգһˣ޸֮ס
ıĿȷҪǾá
Ͻļ١
ˮţȷʵбϽУЩֵԶֹɱȣǸʯĹѨһ׹ǡ˰壬мΪټľᣬд͹ݼƿݣʵѵá
ݣһ˯á
պ󣬾ү˹
ү˵Щǵ֮󣬾ԼлZ壬ı׵ʱԽ˾ԭӦ÷ֵûҪֻҪЩֵǮġáдֵļ׹ǡƵ˰壬鼮ž򡭡׼ҵ˰Щȫ£׸˹ҡ
ҪĽᣬҲǮ£ıҲ˳ˮ飬ð׼ҵ˴ȥѡ۸⿪һ㡪׾үûЩש֮ǰʮ֪ˡ
ȼü֮ϲЦտ
ЩƽĴǸϲ⣬׷׸Ƕд£һߣƺΪˡ
ЩˣЩĶаǣǮҲдʲôȴԼͬʼд׾үлZ£Ļ̵ĻҪǮһдͣ
λΪĴѧߣϧīд˺üƪ¿˵ľٶһʱ֮סл˵ʱڱֽ鼮Ͽ
Щ°иԵƢҲòͬʽƬأҡ
ֻҪͶѡ
δı
£ա
һľա
ɽⰻȻ֦Ҷģ͸ʻ
лZһ֮ѾָүлȪһ춼һֱлûţȵůˣ֮һлZ˸̤ͷһܣҲɢɢġ
ҲûԶѡһɽϵ޺¡
ƣлZƿ⿴лȪһϣһֻӵݸʲôأһ·ûʲôÿģȵ˵طƯЩԸӣҳˣġ
лZӹ߿һڣ˾ˣ֮ǰ޺𣿡
лȪЦԣҸСʱȥһﳤڵʱǸŹȥʣҺͰ㣬ʹȥл䲻֮ʵѾܾûȥˣƬ̲ŵիܺóԣҼǵһܲ㲻ǰԶʱǾͳ
һԵ쿥ʵȥZʳ
лȪüʲô˼
쿥ʲôԣ㣬øѧѧ
˳ΪһС°죬лZѾϰߣҲֻһЦ
ͷлZƿͿ˾ү
үʵˣ
лZҡͷ۾Ц⡣
үҲ𴽽ǣʵҪҪҴ㡣
лȪ˲ø쿥죬뿪ֹͼлZӦһȥҰ׾ȥˣ˵ϵĺãһһקлZ˰׾ŵԶȥ
лȪҲ
һ˵޺µʱлZɫҲʲôӰ죬ɫЩлȪŷ
޺µ˸лǾʶлҹ֮лȪָȥһҡ
ֻлZȥһλýдˡл䡱֣ʼ¡
лȪлZݹ֮Щ
лZվһԣҲڣ̴еȴƬ̡
лȪλǰûֵģܾãضͤҵǸǰ㣬ֻҪҲϣңҵ°µһˣҲؼҵ·Բʦ˳ơ̾һЩʲôЦҲһ׮£ǰȥǱߣǺúùӣԺ;ӣҲᱻЦ
˵ֶ꣬λһ£㣬ᡣ
硣
˳իлZȻϲǵ𶹸һ˳С̡лȪϲ˶⻹һЩŴСģȫлZϲģ࣬໨࣬谮
үɫлZҧһڵŴ׵ģеԼУԶ಻ʢһֱߣ˵
ϯ˶࣬ү߸࣬лZĲڣԷ
ү̧ͷ˶棬漸̶ƣֻʣ°ɵ㶵ĻǶлZϡ档
׺ø첲һ£һ
ȻҲˣһ̧ͷ͸үõ߶ϣ￩һ¡
׺ԲģãְЦ˵ҲȤ壬ǰЩˮţǱߵ˵ع£ԭعйأϳĽ޽عӦӡ
ΪſҲǸˡ
ӵԿɽʯΪڻھ޽˵عر
ֻû뵽֮죬ƱҪٵֻһԽԽظˮţһ־дʾ棬ɽʯˣļ޸÷ʮ麡ǣ飬ϣʯͷÿɽԼѿð˾ƾսµĸúͷݡ
ǲܵġ
ŲƱ̰
˵عʯϣʯͷÿԼѿ˱صһ֣ǮԼ˻ĹԲŻ޸ãֻ󡰹סϼӹ١
ŲƱūͣҲűﲻۿ硣
ͰԼɱССˮţ
һΰꡣ
׺꣬Щꡣ
ˮţϵЩЩų⣬ǰ˷𵱳ùԼӣ;ۡвˣС˵ЩˣҲùã㳢źô࣬±ͦóԡ
׺һۣԼ˸ɵӡ
ǰ׶ö˶˽ʲô͸þú÷һ١
лҪ˵С糡
ִ桰ϲóƺšˡ^^


156 
իлȪлZϲԣס죬ûŻȥ
ǸвסģлZҪȥлZͱزͬƶͣɽϲ
ȥɽתתҲУƼ˺ЩժЩƿ
лZվǲ̧ۿ
첲һ£սժЩ͸ùãҲүЩá
ôŴлZһȥˡ
˲ԶظںͷԴˮţ֮лȪǿøˡ
ûһᣬƼܹ￩һ£ΪҪϣλ׼Ҷү²קǹȥǸ·ߵһҰ˺Щժ˺ôһѹǿڼϡ
лZֻժ˼֧ڰߣ·һǽϵãǰҩʱ򳣼ûвժ
үˣѾòˡ
Ҳûɵ濸ôȥںɽѡһ֮󣬴һõģСİ׼ȥʰˣȴлZվһڷʲôһҲӦҹȥСлʲôأ
лZһ֦ӣһݲʯ濴Ƭ̣šü㲻ʲô𣿡
ûɽʯ࣬ǲľϲ
лZ˺Ǽ˰һһʯڣ¶һ̳İʯۼɣѣʯצֻǰβ¶棬ȴʯ̮ضϡ
лZڸѰƬ̣һִҵأλǣԭһɽȪ̶ˮԼԶɽ廬£Сˮ̶ɺ̣
ϸƾͲѷ֣׳Сˮ̶ˮ״ˮţϵʯһ
ﾭعһ⣬һƼͷƤ飬ֱֲȥǹ
лZûȥлȪлȪǣǰ˳δ˵£ܿơ
лȪ£ǰûҸղȥ֣˵ǰˮ̶ﻹˮ㣬ˮڳˮ̶ûˮȫǿݲݣҲƲʯ
лZʣ˾ˣҵǸʯһ
лȪšüôһ˵ҵǰʱȷʵҲһˮ̶ûˮʱС׽㣬ѵһ٣ǻΪлǵ׽㷸䣬ڿҲȫΪ¡
лȪò⣬˾ү飬һ£Ȳţ˸ɰѻӹ
֮ǰͦǣϾعǱ߻һЩ鼮δȵ֮ү˵ˣ̾ʹҴææȥɽʯ
лȪʯԸԺ޻ʯǽΪɣСˮ̶ھһ£ڵһЩͭǮͽӣȻʮС֮ȴڲˡ
طʮǰɽ廬¹һΣ¾ʯӲըҩǿƿɽڣûԽ롣
ûٶ֣Լȥϸϸ˰Ρ
лZʯȥڻߣʣɿʲô
εʮǰӦҲһӣֻǶתƣɽӱѾ˵嵱ģˡлZʵСлڳ𣿡
лZҡͷɽ̫˷֮ŵһҡ
ʣл˼ǣ
лZ˾˵ȫȨ
ʯڣȻһЩҲãЩ˰ɽУֻ߲֪ôˮģж٣һʱҲ˵ãǱغܺá
Щϧûܼǳ
ҲңˮţЩɽ֮еıֻ¶һ߽ǣûڳ֮С
лZһ׼ЦǺǵͦãҲֵʱ̫ˣԺ󲻴ˣ̩ˣһƼлZ֣ȥϣʱϸ¼ǿඣ
лZȥǸԶΧɽ͵֣ǧ꾲
󣬴޺Ƴ֮
лZֺ΢ĸоȻûһȻĳ갢﷢ɽʯӡ
Ҳûд⴦أѡңϳлҲ㹻İݲƸվ̶塣ֻǰ⵱һգֵʯʯģֲڣЦ֮δĶӽա
֪лZһҲ֪ܻܵСʱˣĵط
δɹ¡
лȪлZѰǽһлҲܵܿһСЦڵĻһӡ
лȪӲԶϻһ磬лZڼϣ߶סôպã͸ﴵ磿֮ǰ˵ҩ࣬͵͵룬Ҳ֪
лZҪüϳһˡ
лȪɻ󣺡ôˣ𣿡
лZЦ˾ˣԽԽ߶ˡ
лȪüϵӵֶս˼֣ŭ˭˵ģҶ˲ŲҲֻһ
лZͷҲһһһֱչ˾˾ˣԺͶϡ
лȪߵĻһʱҲر˵¶ȴ֪ΪۿȻ졣գգ̧ۣʹлZԴЦɵСӣ˾أ˾˻㣬ֻܸ߸˻Ǯǡ
лZԴлȪϣ˲䡣
лȪͷת򣬺޲̴Ǯɸ̲֮סеðˮ
л룬ѹֱذ׼λѳֲסһ֣˭ס
һߡ
үںͲ˵
ιǲģܹܴ٣м׾żԼһ˲Ʒ˲һûù
үˣЩҲС
ѵǺöƽʱ𡣡
үֲǸˣòճЩ
ѣǾ͸Сл԰գ˵㣬СлҲˡδ˵꣬Ƽ׾ǱЩã˺ػ˵֮ǰˣಹЩҼģҲЩһʱᵹ֣Ҳ
ү⣺ʲôˣôȱǮˣ
Ҫ˵ͳˣҲߣվһֱͬѧ죬Ҳ㷢һԼյĿơȥǵѣѿ֣̾һǮ£ȱ·׾ţҹЩҴȰѱôҽӴһϢҼȻعҪЩʵ£Щײǣ¶һҲֵˡ
˵ЩõĻȴ̫򣬾үûдӦֻ˵ҿ
㻹а첻ɵ¶
үȻҼҶбľ
վͷһɢ;һ̸ʱ£ͷսӣڴ󷽣δܵûôţҲҲʼˡ
̸Щ⡣
ѵմӵعһֱܶ˵һ̣Ҳ֪˵زءüɽ޽˼¶ԺЩ̫СʦҲ٣˸һݱʦĹӦˣȥ˵ĻҽҲ࣬ûٶʡ
ôһݹܹ±ܱӻȫѾܺˡ
˵¶ԺѧУֵ˵ǼҽԽ˾Ǯϲϲ
үۿ
̵æ治ҪǮˣҾҪЩ
үҪҪ
ѸشĺϴһɴࣺҪˣҪӡֽӡ飬ϴӦĻûŪ˵ϰǱ·Ѿһӡˢӹ˵Ǳһѧ໴ӡ鿪ѧȥϰ忪ڣŮһ㲻ᱻܾ
ү붼룬ҡͷȥ
Ѻɿ˼̩ɽ˳˲ɣ
ү
ѸˣΪС¶첻ˣ
ү
ǴӶͱ˴Ϥͬѧүһʶ˲ѣδ޳֮ͽƤ
ԶнŲСܹ
ү̧ͷȥ
δ׾ţ㣬»ʲô¾ңҶ˵԰ǰ͸̩ɽһ¶
лZܹ΢Щɣ·̸񣬾үȴֺ
лZ߹ȥһֱֻ
үʵʲô
лZ˿ѣûﶫүУ˾˵Ҫիңȥȥһ
үѶ£Уʵǽ𣿡
лZͷС͵һֱæɽûƼÿģȥҡ
үЦһͷ˵á
һֱлZˣҲûڴʲôգʵղСлʲôöˣʲô
ûʲô
ү£һС֦ϸһġ
һ֦ɫ
һġ


157 飨1
޺ºɽ´֮лZһлصǡ
лZܣֻ֪ӹ޺µΧǽһҲδȥ
̤޺´ĽҲСջһСҲͰˣЩĻڳЩСлZһο˵Щѱһûʲô޸壬á
ЩлZ쿥лҳ£лȪһŶֽ쿥ȥԼ߻
лZ쿥ʱ쿥Ƭ̣ϹأһֵȥҼǵ֮ǰ޺ΧǽԺӼӹ֮󣬻ʣЩʯϣǮЩɮ˵ķҲһ£Щ©ˮҲʵࡣ
лZãЩ߹ȥ
쿥ֵپһЩ͹ˣһ¸̫עĿá
лZͷӦˣȥ¡
ϣ쿥лȪ˵ʱлȪѵ㴦ĺܺãô죬Ǳɽµأ겻ҪӣȨˡ
쿥á
ЩʣЩӣлȪһ飬·ţЩ£ʣ࣬ͽѧУíZְɣҲǰһ롣
쿥Ӧһ˼ȥˡ
¡
ٻ𽥿ţ̺졣
׼Ҿүһ죬δȥҲ׼³ðءֱ̣˼ĶᣬһʱǶڴ˵ǰסлҪıһ׮⡣
˵б۵ģȺѵĵط˰ԡ
ҸյϢذ׼Ҫչ˭ϳлưɣҺ½ǿඣֵ˵üɫ裬¶⣺ҼһԶݣڰү¹õĵƣƼģҶµģúɴסҪд䶯
˴ߵкα䶯˵˵
һǲ֪ⱱذ׼ҿ˲ãͷһ汲ϴ⣬ֻһࡣǰ׼ȴʲôⶼԣӹڵ⣬ĸߣƼ׼ҵ̶ӣ⻹һȥ׬˵Ǯˣѹ˵رҪлҼҺ˺ôһݶ

ﴫ÷зżն˵¡
һʱ䣬סлҺ¸֮䡣
лȪҪסʱ򣬱ذ׼ˡ
һǣ֮·ļ̌ʮƷһ·ȥϳлҡ
ǰ׼ȨĳҲǰ׾ŵ游
̫үԼһǰ߻˻λ̫үһ࣬ѵôһϲѣһۣлȪ㹰ֺϲЦסлϲˣǰЩ˵лֿһҷֺţĳղлһ˫ϲţ
лȪתһȦ֪˵ģһ׮ϲ£
û𣬷ȽܵǱذ׼ҵ̫үҲǰ׾ŵ游
̫үԳ棬лȪһԣԼһλá
ЦǺǸ˸룬ʺãлȪû̹֮ܽ󣬻ͷһСԾӣ϶Ҳ
ûбϳȥ¶һ롣
վһ۾ţЦлŰסлЩԵֵģZڱʱ˰׾ţǰЩڽڣ׾־Ȼ˭Z˵Ժ󵱶һҲǡ
лȪ˸ȦûӲ硣
̫үһ裬ԶԸлһ棬Ϊݾס׼һǰЩ̧һԣһſɿͿЦ⣬ذ׼ңԸ԰ΪƸлһˡ
лȪɫ˭
ϣлٶңлZ
лȪǰЩӾ²⣬ûЩ˻ֱӣ˰Ļһû˵
Цϻ˵Ʋ꣬ýסǰ׾ŵʦҲǿɲţдЩΪǶǣߴŵмˡ
̧ŵƷӳģһ򿪣ǰ˺һ񵥣ȻʮֻľװĶ


158 飨2
񵥣ʼ
ľһչֳǾϸѡģӹؽﵽвƥиɹȫ
ƽ𡢰ŶʮҾʮͣвƥƥ޻֦ɫʳʮϻ
лȪţ̲סšüÿ˵һذ׼ҵ˾ͻὫƣʮֻľ䣬ŵĶʵû٣࣬ȴ١Щ̳˵ǴСɵһֻСƴСˮӣپӨɰҲŸһ㡣
ס񵥼Ѿ࣬Ҫ
һֱȿһֻӣ׼ͣľʮƤʮң
лȪͫ΢΢Ű׼ССľС£ƽڽƼһģһЩƤǻеһЩģ˵ҲҲʮĴˣҲ˻ش󣬶㣬ʮֱ
лȪһʱЩ㶣˵洬
ЦǺǵǣֻ׾ᶯ㣬ͣڽڣлʱȥ
лȪȻʲôתղʮ䶫ϣͫ΢΢𶯣Щѵ˵ǡӣ
ǣԱ񣬻лЦɡγ֮󣬹ְ񵥲ӵݽлȪ
Щ̳һƷЩǲf޻֦ĶЩװľ䣬˾ͰÿȡһЩþСɣڷľ˸Ӱˡ
лȪǰҲǰ׾ˣձذ׼ҵĸжλЩԾ
׼ʮ䶫ʮ顣
д̣ĶǸЩǴߣǵׯٵسǸѲ̣һ·ǡлȪ꣬һᣬЦذ׼ң긻󣬹Ȼܱȵġ
ϻлһʧɢˣԸһݺ񣬸ٶҺϲ
һֻϻ򿪣źĵͷһŴլԺдǸлZġ
ϹЦлһλü̳ˣȻҲ̫Զ³ǧĶز³լԺһӴ³ǺΪһ֮޽ޣлҲɸǡ
лȪ˼΢߶լֽϡ
ڶֻϻ򿪣ǱһСᣬгƹȥݸлȪԼһЩʱҲʲôʱֶңǽЩܴҲƷЩ򣬻лĿ
СеĲǱģǰسǸֿЩǹеȾʣӴɱһƽڵ£ǱȻƽ𻹹صĶлȪ˼ϱͱˣֱ壬֮ݸһԵ쿥
쿥ҴɨĿ𶯣ַ̫ʦη̲סսЩЩӣ̧ͷȥһԵлȪ
лȪۣϣǣ
ǰ׼ҵĳ⡣
Щ
׼ó⣬ֻһˣ׾ү˼ܣǮ̣һƽȻͣȻҲܱһǡ
һһԵĻ̸Ŵ߹ģЦǺǵлΣ
лȪСӷŻؽϻɫ̫أZСǵá
ϿԶЩصĶ࣬ǲˡ
δͳһֽ˫ֵлȪֱߣֽдյȫĹء
лȪɫ׼ҳԶǧǰ˻ýˣĹأݶ˼ѵÿɹ󣬱ǰЩлȪڶԷеķָ棬ûӣҲûƿֻڵض࣬һ䣬׾Сסǳס
εȻǳסлѰǷ룬ٶҽлҲˡ
лȪͷӹֽϸϸ
һ˵򰲾Ȳ裬һһȴлȪ
ȢĹأСţлȪȴлҿеҲЩ˵㷱ЩȽ˫˺ϸ֡
δϲǰ׼ýȻ˵ͣӦǣӦõģǾлģǳҲ֪Ĺأһж˵ǡ
̬֣أҲʮл
лȪƬ̣Ҫ󣺡ƫһ磬ͷͬ˵ǰͷл汲Ĺأ檡
лZͰ׾ţ˭Ȣ˭ޣ仰
ҲͷӦˣ׼˶ҲǸԵԵ֡ҾôһΪ˱һǿ԰˵һģлֻܷģ׼ŵһ仰һ䡣
Ͽ
ذ׼ңԳС
ã
лȪ˱īֽͬСĻֽдлZ֡
ŵλߣһƵϲԣһȴһ
λǵһαýȵ˶šʱ˵˸
סлλˣţúһ׮ϲ¡
һߡ
лZԼԺ˵ˣĻƶ
ͷһֱڴҪϻ⣬˵Ҫ˾ģлZ;ү˽¡صĳָлZǰڱ꣬үЩʶȥݼ£߱ʣ׼ˣɿˣǰ̫ү
ӦǡԪǰڱصʱԶһΣҲҺȷлZһ¡
лZͷǾûˣҳȥơ
ԪסСлڳȥ̫ʰ
лZΪʲô
Ԫ̸¶ء
лZԪĵ˵ܳȥģҪ̸߳
лZֻܰ½Ųתһᣬšüʵ̫үˣҲȥ밲᲻᲻̫ã
ԪЦѾǰ׼ҵСˣҲǶԺСл£žǡ
лZⷺ졣
ҲûҪȥԺС
Ƭ̣ȻԺ˹˵ٶңγǱ߳˵£ȥ
лZһѣųţСһ·ȥ˽Ǳߣһͣ΢΢ͷŵǾү
лZüûүƼԷ̾͸ʵүôпˣ
үһֱпգ
лZҷ㣬ү˸˵һǽȥ㡣
ү̧Ǽ⣬ЦҪ׵ˣ˵⻰߲ߣ
лZһЩүﰤ˲䣬ŵϤϢһĶ̤ʵ١̫ԣһԷ°̧ͷʱӺ峺û˿㡣
лZü۲ͬǰɬ֮Ŀһ˫۾ͫɫǽѩˮī裬ܰ˵ĻǶȥһƯǰʱлZǴüذףźâھүǰʱ򣬷£͸Ŵҵ˵СүҪŶԷȷ϶ԷĴڡ
ү˱ڻлZԼλãͷˡ
үСʵúóԷûУ
лZͷ˾˵㣬ҳˡ
үЦ
лZͷǵʱ򣬾үһᣬ΢΢ָ̧лZգձҲ֪ôˣ⼸û㣬Ǻ˼룬֪ڸﲻ£ǵġҹﻹεһʵڷĲ£ָлZỮºͣû¾ͺãҿһ۾ߡ
лZֱۣһϣ봹۾ҧָܿСҲεүˡ
ţ
үҲá
ﲻã
ҵĻ

һ·ǣ·;;羰
үлZȥ˳ǽһ羰õĵطγԶлȪܾ֮ǰлZǴɽ
лZһ£֮ǰŵ·Ūˣүһ۲ïܵĲݵϢ
үһֻֽ𰣬ŵø߸ߵģ߽лZġ
лZţûߣָ;үĹһ鲻ǵҸʱ򣬾˾˴һţǻ˰ٱȣһӮ
үʧЦһΪû羰ãơ
лZͺܺáÿ⣬к·
˵һỰûԽ᲻ñ˴ˡ
ү游˵׶£ûΪҲٹģξúòٳһ£ѷ˼Ҳ֪ס
лZƬ̣֮󣬾˾˲֪ΪҲ˶˼
үͷ
ԱƯСһֹҲȱһء
үЦˣ̧뻳˶ͷһµǲȥǣĸ֮ý֮ԣֻš
лZҲЦˣͷá


159 飨3
лZɢİգүͻء
·ϾͲںͷţлZ΢ƿӿ£ǺǣҲûﻹǰȫģֻϴʵЩΣգлȪһ˾ŵϸףһҲҷˣлZţҪüԶԶںͷ
ͣлŴлZûȥԼԺӣǾֱлȪ
лȪ֣ԺҲ̺죬Щ֣һ֦ïܵʱðҶѿ
лZһߺˡ˾ˡһƿ߽ȥ죬ȥ֮ƼлȪ쿥̫ʦںȲ̸¡лȪֱ߷һ̰һĹӣƼ֮üȥˣôвм
лZ߹ȥԼĴɾȥ֮ǰ;˾ĵط˾ˣ˵ˣ
лȪһ
лZֵ˾˴ӦûУԿЩġ
ֲ֣ǶϷҪ
ˡ
лȪƵҲܵú˰֣ӡ
лZͷаɣһҪ𵢸̫á
лȪ
쿥ѵÿлȪԱ˴ǵЦ⣬˹ӸлZԡлZһ£˵仰ʹҴˣ쿥ȨϳĴС¶֪ٶҿʼˣлZ˽ȷʵҲЩæղŲ˵ǡ
лȪ뿪ıӰɬԶ֮󻹸쿥¿ˮ˵⺢˭ôһ㶼ҵĻ
쿥˵ˣžͺ㡣
лȪ
лȪﱾܣõۡ
лȪȻô˵ϵ°һ㶼ҲûΪǡȫõķˮϰ֣Ѷ˵İ£죬ɡ
лȪȥȡʱ򣬻˰ݣ߶һ˳
쿥һţһۡ
лȪתͷ֪쿥ԼôʲôZԸ⣬ôȻҪ˳ŵġ
쿥Ϊ㲻ôɼҡ
лȪȷʵãǻǵ֮ȥͷ°׾żȻҪô㣬ʵ׬ˡȷʵЩС񣬵⿪֮ô붼ˬлҡȢ
Щüɽð˲ҵ蹤Ūôʹҵ֮ƱҪ䶯쿥üͷš΢һֵǸôǹܻһҪѵ˼
лȪʣ㵣ռ
쿥ɲ
ǹе쿥δ˵ҪЮ֣Ա˻Ǵһɻ;衣
лȪˣҵǾð׾˻£һ̨ףҲԼһ֮룬׸ʲô𣿸οZôʲôҵһʹȥԿ쿥򣬡ЩǼ˵¡
쿥ɫͷҲǣʱЩ
лȪЦһ̧ȥ쿥ϸ֮һ׾˰ǣҵʱ˰òײŻ㡣
쿥ͷ۾ûѵôЩס
лȪЦһ¡
쿥û֣лȪַڶԷֱϣ˳Ƹĳ˸ǰһֻûʲôȫеȮ쿥ŹԺǿһˣ׵Ҳףֻһ˫ֿƲס΢΢
лȪӦȴǰĹԼԹ֪࣬Ͱ׾ŵ֮Ҳôˣھð׾ͦãԼҲ뵱Ǹˡ
̶ʮ꣬ǲס
лҺ˰֣󼪡
ǰһˣлȡա
֮ǰлZ;үʱܼ档
Щʱ˶һ֣żҲ¥үҲδ棬ûйлZȥ˸ı֮ǰҪһЩлȪѵø˹أ˵ͷЩܡ
лZæ꣬صԺڸ¡
лZ߹ȥСʰ£Сʱһ̫̫æС˵
Ѹ¡Ь࣬ͷĴ徫£ɫҲлZϲǼϻúƣʮϲ졣ЦŵϧҲȫˣȻͿԸ׼ˡ
лZҡͷиģȻôỤҳ󣬻ܴһ
Ȱʹˣ׷˯ҲǰãȴСʱ¡ҼǵʱôСһ˶վΡΡҪҰæˮҲ˵Լરવᡭ۵ѽ⺢ʲôã̫أ˵̫̫̾һZҪǵð˾㣬ԺҪʲôȥѹأһ˾˵Լţм
лZͷӦһ
ʹˣͷף˵Ҳһ仰˵顣
лZû˿ͷţƼԱпĻժһССıڿϡ̫̫һӹعˣͷֱһ˿ҵҲֻлZǶСϡ϶һߣģ̬Щڱصʱɫ࣬Ҳá
лZѣûʲôҵ𣿡
ЦЩͷ½룬ʲôûͷ۾˶أͬүҲǶ֣ҪиҲҷ
лZ̫̫ͷЦѣˡ
֣ҲЦˣ˾ͺã˻һͼء
ӽлʰһᣬ޺Ūʮϲ졣
лZĶȰᵽԼУлȪҲľ䣬Ϳ֮󣬹
ѴһöƴĽǮ֣лZѹĶ
ѵҲûʲôöţô곤꣬ѹסָ˸лZͷЦԸҭZҲǡ
á
лZˣöϲǮúϸźá
³ˣա
죬ţ죬̧Ʒ½ʼǣ³һ¥ʼϳлȥ
סлûж⽲ʲôҲδ˵ʲôϢ̫Χۡ
ذ׼֪л֣Ͷãţ滹һֶӣҲʲô񣬵ּˡÿһξͻʨݣϸƣͻῴЩʨڵĵҶúģ֣ʨͷŽֿڣӭЩ̧ƷĶǰ
ϡǰɢ⣬ѵƼôֵģվ·ߴ֡
ڼвлγĻƣϲǡϲʮ£СǸһ·׷Щ˱˼黰һ߸Сǣһһ·סͯЦ
žը졣
һǶ
ֵͬһʱקŵĺ仹֮ǰ֣ǰ涼һӡһƴĽɫл֡
;ƹͻվſڹֺϲۣϸϲ󣺡ϲסлҴٳɽ֮ϲӴ˷ۣͬԹã
һһ಻ϣ龭֮أкϲ֮
·һصıмһ·ĺ̺³ǵϳǣƺƵϲ֮أʱʱܿקµĺֵңϲ
ֱվſֵ棬סôãδ澰
ϲһ·߹ȥߵֻܿض飬İڽβϲ̫һԵҲܿȫò
˲ʮױܿҾͶ²⣬ộһҺϲǴϢţ
۷׷ףһʱ䶼סл֮¡
л
һ£һͲúõ
үлZ׵ѣлȪģӳʱ߳ЩƳۣбۣѩСǣǰһ۶лZòΣ໨ҲԵù죬׾ȳڣ֮ȻҲûʲôΥ͸УֻǱ֮ǰĳЩͬ
ֻ׺ѡ
ˣ㹻
˳лZ΢΢һסͬһ
һء
ݹ˶
лZתүĿԣ˴һѣûкͷ˴˶ܿԷлZƬ̣ƼүۺЦ⣬Ҳ̧𴽽ǣһ̳׷£һͬ
ǰȥػ
*
飬ɡ
лZƣոˣҲ˼үǰͷûܰΪ˭յС˸һɶ
лZھү󣬿Ӱ۾΢΢
һֱϣ
үʤ˷ȥ·лZŨ裬ɢˣԼչˡ
ȻߵĲˣүҲѾơڴߺյ֮ٲ˿⡣


160 
лZ߹ȥһԣ̧ۿ˺ɫ᣺ͷİ裬Щ档
үʣʲôأ
лZתͷ˵׵ֶģҲַ֪
үЦһû˸ͬлZµˣҪô̫СҪô㲻Ϥ˲Σ˵ð׶ȳӣ׶˸ͷ˵һ黰ˡ
лZͷͥԺз紵Ҷɳɳ죬֮⻹ģһЩͷ¥һξ룬ֻһ㣬ͦ֡лZ˵Ҫȵҹ
үֹֻҪϡ
лZ棺֮󣬾ֻмǱȰ𣿡
үƬ̣ЦУȰ˾ٺЩ᲻㣬ڽƽ
лZ۾ҲЦˡ
үסģ˵˵˾ˣֻҲ㣬ҼɶµСͰᵽԱһլȥסҲǲģȥơ
лZ̧ۿүҵС𣿡
үǼ⣬ЦңһҲֻȢһء
һƣֻĽ𱭡
үлZͬȽơ
лZͷУȴû£ק˾үչȥоҺһ˶ࡣлZƣͺһ΢΢Ǻȣϸһ㱡죬һ˫۾žүʱǣСүأƵһ֮ٷΪһµʱ˭ȵĶ࣬˭Ҫĵӣ׬Ǯҡ
үḧգһƣѾʼ̣ͷлZһµã㡣
лZֵͷеΡ
ү£㣬Ҳ޷
лZ޶£תͷ򴰻Ǳߡ
ϷֻǶˣżк򱬿𻨵죬Խ
үʵЩ壬ȥЩһ£
лZȻЦˣҡҡͷ
үôˣ
лZ룬Ҫү֣ҲңҲͰ׶£ǵڶҪ飬Ҳ˻ˣûôɵлZе΢ֲһһڻˡ
ү˳ͷǾͲֻ֣ǶҲá
ϰŵһƣΪͼϲõõҾƣҲģүлZһһˣȵ丵βʣ
лZҲ֣Թǣʲôû˵ˣͿŶЦ۾
ȵȥϣƵʱлZǣָϲƫͷһߡ
òڵʱٳˣÿһ綼ƯȫȥɬģüƯǡ˿лZ̧ͷһۣգѸֶ㿪𴦣ֻһ£ڽţɬ
үͷӰΣ߱סһŲָ̧С˳໮ڴߣĦƬ̣һУи֬һ¿Ʋ㣬һЩĺá
лZⷺ죬û
үӣ򿪸˸֬ͬ˫ֲǶ·µģǹؽ⿪ۣѣϸϸؿ
ͷβһ˿һû
лZõѪ㣬ȴүס
лZҧ䡣
үЦһһͲˡ

ƽʱ̫һ
лZſھүϢϢȣһҲͬһ㻹δƽ
үǣʵã
лZšһ¥ýҲȥ˱𴦣ֻүꡣ
үЦôˣŲǻ˵ϱһֻסҲϺһ㣬үЦúã˵ˡ
лZֹҩ⡣
үδ壬սһ㣬˵ȫ
ܲסүԺˡ
ү̧°ͣĦƬ̣ɤƣ˵һϢǹˣ
лZۣҲûˣԷҪ˽壬һȸղŸȵ¶ȡ
ȼ
̡
ڶϣлZһЩȥ裬Ժ֪ͨ˵лȪҹ̫࣬δѣȥ
лZҲûʲô֮þүھǰͷ
ӳˣ˾˿ǴβֱͬҲ¶ȡ
ԱһкֽлZ;ү֮ǰϲ˵ԼһͷһлZͷԳžүĴһᣬúֽã
һֱ£Ҳ档
үǰܶΡ
лZ£ʲô
үЦǳɻ֮Σֻû뵽á
лZȶԷϣ˲䣬Цһֱδɢ
ʱһֱŲ磬лȪ
һҹʵں̫ƣͷۣ֮ôҪֳӣźлZ衣лҵĹضǼģΣΡ
Ҳڣ⻹бһͬǰļλŮǼλȨ֮ˡлȪ쿥⼸ŻһԣǼʮָϴ߰˸ָǽӾ䣬ÿ˶ЦǺǵģ˵ʲôҲлȪɫл΢ײż˵ȥʮֶأҲ
лȪûѹһͷ˼޽ͥԺлZͰ׾ס׼ҳṩסҲȫµģطνˣҲлǮļǮףյǮô˵ùȥ


161 »
ʱлȪ˰׾һۣʶЩֻԼһյ裬ֻ΢һյȫȥ
лȪǣʱִ̫ЩԭҲԣҹʵڸˣȶ˼Щˡ
ϸŵͷҲѧ㣬ҲԼʡ
ȻˣµĲҪϸĶࡣ
лȪһһ̣Сţһյʲôͳһ飬ڼ黰л
ЩĶŶ׷Ű񵥺׼õĽ𡢴󴮶һֻţԼˣл񶼳汲ĺҵҲཻУͳһлȪл˵лȪһҲΪƽ˶Ҫ뾡취л˯ͷûɲˡ
˸ֻ࣬ǾͰֻɸ߸ߵСɽһ㣬鱦ѹһƱϣʵ׳ۡ
ذ׼Ե͵Щλһ񵥡
Щԭ쳤˲ӵſʲôһﶼ˵òС˲񰡣ŲʲôǴ죡
ֵлȪʱûǮǸһԿס
ǰŻһʱ䶼ǴԿףЩСۣʱáԺһĴʣлȪһﰲлȪлZԿ䣬չأлҼƹܵģԺһҲæҵľǭZģҲЩٶҵĻҵĻף
Щ˱лȪЩʰæǣлѾʼϲЦտؿ佱ٶһ˲ˡ
лȪһ㣬лZԴһѡ

лZᵽ³ǵĸۡȥס
ͷֻٶҴˣԺӣסͷ֪ﻹаհס
¼ҵĲڴ֮ǰʰ׵׼˰ϸμҾȫôʲôȥͿסлȪ˰ѱ༭̧ЩлZϣлZ鷳඼ǾүðĶʵòô࣬ͶлȪ˾ˣɣԺҲˣͶʲôõģȥ
лȪЦˣԴһ£˵˵ֵ̰ױⶼǱĶ̧ȥԼá
лZſͣ룬Ҳû˵ͷӦ
лȪ˸ᶫȥʱ˳㻹˼ӹȥлZԼԲ߶
լ֮лZ;үȰлýƣ˻гԷ
֮󣬰ϺлȪΪ㣬˵һڡ
һرýлýƺȵ̣žҪլֽ֣̿ʵСлլҪʲô
лZԺ
Ƭ̣ЦúãĪ˵붫ԺͷҶĺġ
ӹƽүլסһ졣
Ͱϵȳȥüɽһˣ඼лZһ
լ˶ԺӣҲһ㣬Ǽ鷿øڱʱһлZ鷿ī飬үﴦҲлZһڴ¿顣ĩգлZүһͬǰȥ˰ʮĹȥһѡʮ͸ߴֵһʱ׷ױãлZòעĿ
Ͽɲʲôλƾ汾˵
лZ˰ʮĳһ֮䣬УʰϹ̧׼ݰģһ䣬ȫУ
ʮĸߴ죬ҲЩӦɽȵΣлZȽţ󼸸˸ƫϵĲΡ
ǰɵһڲʳϵĽƷлZõߴһöߣʰ쵣˲лZ֮ף¶Ц⣬̧ͷȥѰͬеˣ󵨵ŮлZ˵лZһҪûлZߣлZڰҡͷֶٸЩУҲ
Ůǰ棬ɴ۾ôСһûдŮӣҶƼˣһʼͿ
лZ֮ˡ
ӣŮ壬ʲô
лZҲЩңˣ
үȺߵʱ򣬾лZڸ˴˵һʱ̿
лZҲƼүæð˼㿪ǼŮ߶һһվǣȴ֣үо΢ʹɾлZ󣬰һͬ뻳УӹǳһԶˡ
лZӮĽƷ͸ϵ˶ӮʲôҪ͸ϲˡ
үס֣ö´лZϣߵЦֻ߿ɲҲҵġ
ϵͷƼǣɫޣȮݷơ
үͷƼ˷Ķ
һߣüɽ
ϵȥüɽ֮ǰµլӣһʱ޽Ѿʮֿ
ڸλߣλر٣˵̲סȥһԵĹùãǰ׷ڵʱԽš
׷Ҳǰ׼ҵĴ޷ӣŮֻƾһ˳Ϸ⣬ŵŮƹ񡣰׺ױ׷̵һֱĸ鼫Ű׷˸첲һԣС˵ġ
׺𣺡ĸԺǰ׶޵ģ˺ô󹦷أ
һˣҡͷҲûʲô˵һͿùڵһʱӲת˰أŵһЩգ
׷鲻Ҳҳ㣬Сס
üֱҪãӶŴһʱڰ׷ߺĻҪǮһ˵׺տʼеţĸϲ֪׶вУʹ˵˶Сƫ֣׷ĿŵֺûҲЦǺǵģûô


162 ³˫
׺ָͥԺһԾĴݣЦϷеҸʱûϳݵأñڻĴ
׷Цŵͷ
üɽСסһʱ䣬϶ӦĲ׷˵Ҳϲصľɫʳࡣ
һֱüɽңĲ˾ڸλæǰæ󣬱Լ
üɽ½޽׼ҵһȴǸλºͼԱѧضԭѧĸλʦѧת˹ڶ࣬ΪЩȥൺЩֿˣ㱣Щ
սҳ֣Ҳ֮١
һڱѧ˴봨ʮ겻ȣа׼ҵˣҲڰ׼ѧѧĺӡüɽһΣ򱱹̧׳
뿪һҪȥġ
ѧñ£һ֮أһػع
һ꣬׼ʮʴֵѧռ˶
ѧʦɰŰסҺƷҲȫ׼ѧͷѾףҲ׶ǵõӵİ׼ҶүƼ̲סЦſ䣬Ϊĳɳ
׺߹ʱ򣬸պһ䣬̲סʵСʱղŶ˵ʲô
˵ʲô£ҴСر㣬һֱأ
Ϲ˵Ҷˣ˵СʱСл㳭ҵأ׺棬ǰСлһ飬۸ûУ
Դҡز˹һ㣬ûûУҸСлˡ
ʣСл۸ûУ
׶˵
ﱻЦסУҲ̫˵СлʱƼﶼżء
һƼЦ̲סЦŹù˵ĻԺ󲻸۸һ۸ҡ
׺£ͷɵӣ˭ϡѽ
һʱһЩ£Ҳڳ˼ֺ׷˻佱Ρ
󣬾үСлüɽ̽λ
϶Ƕ˺飬СлZϲԵСԲ˵˺һỰ
ԼǾþүСлˡڰүϼиλҲһֱȵ֮󣬺˲׼ɢˣҲߡһԵק˰£׶Ȼͨһ¹׷˿һͷ
һ׷ʵôˣö˶˵ģʲô˵
ĿİͰ͵Ϸˣղ˵үǻϲӯţңҸ䣬һ˫ϲš
׷㶣ʲô
ӦҺͺĻ£ҷģһӶã׶ԽǽţԽ֪ô˵ֿһͷ۰ͰͿŰ׷ˡ
׷ü𣺡֣㵱Һʲôˣ˼ҵСɲģûĵùǺ趼ûֱ꣬Ű׺ˡ
ɵ̧ۣͷȥȴƼ׺ͷ͵͵Цһ£գգ۾
Ȱ׷֮λҲ̿ЦǺǵռû뵽ôֻ֣ɫɢ˰ɣյ£˵Ҳһʱ
½뿪үСлں档
û⿴үǣүô찡
үԼ롣
˵˳ȥ
лZں棬Ų΢ͣһ£վڰ׶ᶯдŻӣ׷ͬϷýƸһ١
Ȼ۾ַȥﱸˡ


163 Ǿӭ
Ǳ߽˵籨ܿˡ
ǰĸ֣˷糾봨֮õʰ׵֮󣬲Ŵȥݷ˰׷ˡ
׷һãǽС̸
Ǳذ׼ҵˣһǹϵȽϽһ֧Ĵ󣬵ûа׷Ϸļҵ׷񣬰׷˱Ͼǰ׼ҵϵûãЩ׺̳еģСҲһŮƹδԶ֮¡
Ӱ׼ҵ˵ǶԴ׼Ȯӷ籨ʱ£ǶԴ˲ȫİš
׷΢΢ü̽ʵ׸Ҳ޷
үЦǺǵңǿ϶ǲеģǶԼˣ顣ʵݣҾ͹˵ﻰҼлһӣʱһ˫̥Ҳүүˣ˶кá
׷ɫ࣬Է⡣
׸ңӰ׼Ҹ϶Ҫӵ۲ϴӦԼңҲûôѹܻЩ᲻õܵܣү߸˾ͰѰ׶ͳȥˡ
үһֱӰ׼ңΪ˲ظһڼм̳мҵ㹻һھүߵʱ򣬾úȥĥһǾүµģӳס׶
˵һ绰׷绹˷Сһټˡ
׸̸֮˳׷һҲ¡
׷Цȥܹһˡ
Ӱ׼үǣ֮ǰһֱү¼ãǲõĶԺҲɶѧϰˡ
ҶȱǮֻˣ˴˶ǳ⡣
׷ҲֻСſھҪףһ㶼ʽʱҲ˵ڵع£ЩжڼȣѾţ޷Ҳ࿴׶ƷΡ
ڿˣӰ׼ҵ̬ҲƼˣȷʵǺ˼ҡ
׷˺⣬ҲӦ
ҪҪȶ飬ܹǴСŮ᲻ޡ
Ӱ׼̵ͷЦúãҲǺõģҼҶСҲСˣҲи˹ţ⣬һ֣ܵڣǾͷˣ
װУҲ׼ĳ㣬׷ûҪƴǵ׸ЩһŲãϷ׼һе
Ӱ׼ҸҲͷһͶӣûʲô飬׷˵ʲôǾ͵ͷӦš׶ѵ籨ĳ˼飬ĵֻȢһˣǼĪ˵ʮͷţһͷ
æѧ͹£ȻüɽլӵʱѾ̸ףͰ׺Ļ»¡
֪Ժ󣬸˵Ĳˣү۳Ͷ٣żӸ˵һɵЦҲ̲סҡͷЦˡ
ҹ
͵͵ÿܵܵķţѴЩǮ
̫࣬ǰҲһƾܲҪ磬Щȥ͸׶ҪǮʱ򣬼ľƳҲȱǮòЩø
ܵھүߣ㷿أӣûǮ㣬ֻ걱ЩңһʱҲղ̫ࡣܻܵҪ˵ʲôܰڰס˵꣬ǮԭɻȢϱģ׼˺þãͷҺɩҲһݶ㲻ùܼΣǮǲġϷ׷˼£Ҳûȥ˵ҲˣЩ㣬ԺɻҲǮΪ
ŶаɡӹǮҿж١
ǵ˸̱ûӰˣִ̧һƣЦСӣ֮𣬶ˣ
Լ״磬ʲô˵İ磬סãһʱɣ
ҡͷˣҪȥվϵĻҵ˿š
ѹҵúˣǾϱܣүüɽðأҲйһ˻ǰһң磬ġ
Ц仰Ҿ֪ˣЩھүߣǳЩ
úÿ˿ܵܣֵ񳤵һߴ󣬵ǰϵ˼֡
ǰ׶ͺﶩ顣
һüɽԲٹգӰ׼Ҹӷرأ½ҲСüɽЩ޽¹Щѡ񷵻عʵأϻҵѡԼһŬ
ĩ
ԭƻҪȥ̽ضͤţ˵Ƕعڣ۷лZͬ˵绰ѯʣԷ˵Ҳûټ֡
֮󣬶Ժ︣´˻Ÿܳõ飬ڷҡͷԣóһճԷô⡣
лZȥһˣչ˺ûҲȥˡ
︣»֮լһ¾ͱŵþ˵ǰлZææ⻹мֳϹ³ְ鶼ӭж⣬лZϵĵ࣬ÿ·硣
︣ҲһССίǰξүΣһֶæµӰǶԺĴ£ﶼõõǴδλлҰ룬ֻǸæ綼δܲ֡˺Щ𣬾һأ
Ϲ±Ť죬лZδүǿһ
գү鷿깫£ֽԸȥ︣˵һٽأлƸٷ磬ǰȥ졣ǵһ꿪լ˸ģټһݶǮȥ׼˵֮ʵ︣ȥˣôû
ͷ˻صϹ½һȥϲǮˣ˵һ׼Ҫãǰ׼ء
үЦһͷȥˡ
˲ʱүԺ̧ͷȥ
ŲԺ£лZں︣˵ʲôԶ壬ܿĶлZԼһԿ׸Ϲ¿˵һ֮ҲһϹϹŵǴԿף᲻صһֱлZȥͷڶſ
үϤǾ䴽ﵹҲó
лZ˵ǣԼҲԿˡ
Լ֮ǰĽϹ䶣Կ죬үȥҲܲµ˵ʱֿɰ
үƬ̣Цһֱδɢ
Ժһһٻڰ죬һȵϹºͬлZСųģϲ˵ҲǴ˼ƫ
Ժ꣬˲Ǯȫϲ󡣾үִ󷽣һööոԪССġֵ֣һ˵ϣһöϲǮСƴСϹ͵лZ
죬ء
û˱صİѩɹһֵꡣ
лZһȥ˾˰꣬ϸϻؼҵʱھүﹰ˹
үͷһ£ʣˣ
лZҡҡͷûţһСΡ
үЦôΣһҹûú˯Ȼ˯һա
лZЩ˼ͷ˶㡣
үδܽ˴ӻڳ䣬ûƬлZϢЩȣҧŦۡ
ү̧°ͣ˲Ƿ
ָڴߣĦһ£лZɿŦۡ
үͷڴϡ


164 ̽
֮лˡıֽ
סлҵĺʼ˽չβͷŵСϢ˾Ǳ
ҡϿ˴˾ʮҽΪעĿҿºߣ֮ǰ׼潭򽭵ȵµļͷлҵĺٸݱĺߣ͵صԶҲѸ١ԭĻ⣬˿֣֮ã´ڽʻʱ򣬻˱ֽˡ顣
лҳȴ¿Ŀ˹˾˺ЩշƱЩƱֳ࣬еͼ۸ĶУۣ̬ͯҲãϸɾκͲշʰҲǽϵڡҰʳĿ֣˵ʱ·Уܶ˶Ľȥ˴
¶֮󣬾үߴ쳧ˣԼлZˡ˻С
лZͷΣлȪٲҲֹϾ¶ԺҲлZ֣˼ȥֻܶ˼ĸţ·ƽ·ܶչˡ㡪㡣
ڽдͬ
г̹룬羰࣬ɽ½᫡
С
лZȥ˸ȪׯλٶңлȪſȥҲͷλ¶лZӴ˼ԺлZӴĻ࣬Ҫĥϡ
ү˺ȡȥ˺ضͤ
ضͤ࣬Щȥ߸šλҽүʱҲûбܻ䣬ڡԣ֮
ضͤЩª֣⼸岻ʣֱ˯ãҲֻشáЩ˯þ
׾֢ضͤҲֻ˵Ǿɼû˵ʲô
׾ŵȥϲ磬ZʱʮֵģֻǾ˾˵Ҳû֪̽ˣ͹ˡ
ضͤЦлȪ˵ģǻᲡЩأʱҲ֪ܲܺãҰգ˼ɫܶZʱա
׾ʣⲡжˣ
ضͤСʱˡ
׾ţ취
ضͤҡͷЦëȥҲǼ仰ζˡ̾ˡܣߴů⣬䣬סðЩܼǰ
׾̧ͷⷿСЩǸŮǰµƷñϻСñǿʽɫѷ׷ɣ·Ů˸ȥȥȲ裬ϾҪ㡣ԡΧȻǰлµĶ䣬ǺضͤΪµġ
˼ˣο塣
ϴΰ׼ҡأضͤ·ͬи棬үҲ̸˵ͶԵҲ˴ֻ͡κϰȻûϴôо˵ʱЩƣ񼸴Ρ
ֱضͤ˵лZҲ˻УŴ˼־˵Ҫš
׼ҴǷ񵥣ضͤҲֻۣûʲôӦΩСǰǡ̲壬׾Һضͤġ
׾ŶԺϰ̬յ׼ֻ䡰ҹZδƽ֮֡úضͤĸԸִ̧ӡ
ضͤղʱ˵ڹ۲졣
۲ԷҲСӡ
ضͤߡӻᶨܿͲµˣҲųЩµÿ죬ԷҲżӿٶȡ̧ͷ˶ŵˣʵѽ֣
׾ŵδֻǴڶ˰գ򡣡
⻰˵⣬ƽʱضͤ⣬Ĳζ
֮ǰ˼죬ô룬ԼУγʱϣлZʱԷѾ̵߽Ҳǰ׾ţûʸվԱʲôˡ
ضͤ̾˿¡öӣ֣ҲƲˣZ˰֣Ҳֻ˳·ߡ
壬ضͤ԰׾ŵ̬Ҳı˼֣кҪЩ
׾סЩɣZ岻ãơ
ضͤοͷӦˣʵ˵һδZȥˣ
ȥ˸Ȫׯ˾Ѽ½Z֡׾ŴΪ͵⻹ҪܡˣϴαƽЩڷ˲ٹżΪдעģСΪμǣɽͼҪȥᣬЩæҪٵȡܹ
ضͤŶˡȲˮСĵ֮ٴţߺȲ衪졣Լ̬΢ĸı䣬ϰѾ׷¡ܡ⡪ֻ֣˳ŶӵͷǺͰ׾˵ʱҲƵƵļ˺ͱ֮¡
׾Źؾڶ棬ʲôʲô
ߣ֡
лZڽ壬ӣ˺ôƢֵܱżҴҸԽӴǸСԱվڡȡ˵Ρ֣˲Űˡ
ˡᣬӡƣŪ֮߳߱ߴ࣬ҡͷЦʹඣ̶ϴҲôëڲմæϰ죬۵
лZ̫ˣעıͷֺ½ں˽ͼЩͼ˻ʮ¶δܳţӦЩ
ЦѽôѧţҪڴǰ鶨¡
лZȣѧ
ͷӦǰͬƽǼλһͬ⾡ӡֹ⡪滹СءЩ̶ϴɽ˸⡪ɱƽѧλСѧжУһϴɽӣӦѧǶס
ʹˣް׷лZʱܿǰࡣϵİɣܶͣ㱳·Ҳֱͦ˼
лZⲽС¥ȥӰֹΪκȻ˴ϵģ
ֳڴϣͷϵĵɽͣдԺ
ԺеɽµأҲԺеǧ鼮еĹĹ


165 ؾ
лZæ£صȥ˺ضͤ
ضͤӦԲߣ˶˼ӡ⼸ȣлZȷʵҲûԺãͦϲԶ̶ųС롣
ضͤƼԽۣҪȥСˣлZŵãʵԹģ˵һͳˣô鷳
ضۣͤʲô鷳ģֻϲĳԾǡ
лZĲԣҪ̶үһԵ̫̰Ҳá
лZͷ꣬ٳˡ
ضͤ
ضͤŤͷ׾ţüͷ
һ˳ԷлZСضͤ壬ϰ弸β⣬ֻЦ˵öˡضͤԷʱһֱŶӣų磬ƲƵģлZߵˡ
лZѲ࣬Ҳֻȼˣضͤ˵Ԫһֱ˵ʱ򣬾˷
ضͤͷСȷʵмֱ£Ǹð֡
лZ˵׶λͦڣƹҲмֻлZһ̲ס𴽽ǣƼݵİƹлZеȴɵүʵȤĺܡ
лZ̽ףҲǴүһλԼ׼Уȥɻ֮ʱضͤ屧δǰүؼҲһ衣
ϰǾĲ裬ĺϣźȲ̫Ʊһ֤ȯ֮ࡣ˵һ࣬δ˱ˡ
˾үƷ֮⣬лZһСضͤһֻӴСͬлֻСʯһֻСһЩɹģ׽ڷºɽʯƼЩ¹²δд˵һ˿ֺлZŵһͬ
ضͤӹҼа棬һ˵һ治ʱϼ䣬л䳣ȥķ¸һЩлZ꣬öСḧЦŵһܺãҲˡ
лZЦһͷǡ
ضͤ岻ãлZģڼҽζҩлZһضͤҲŰZȥģ
лZһˮȥ
ضͤⱭˮҩӿ֣ЦҾΪŲҩһʱô˯ûһ࿴ء
лZ컹ڣߣһƼҡ
ضͤЦһлZ֣ζסӰɣϻ㻹˵صĲãһֱ˵Ҫңҵ˺þá
лZҪ

ضͤͣ˯ˡ
лZҹȥ
ڻеæµģлZһνׯ⣬кضͤ;үţ˼һ㣬ȫ³κ״ʱлȪҲ⽻ƽ·ٶէЩϼһҲưˣеĺϰ廹м棬λȫȻں
лZΨһһСգܾڼС
ڻڼ䣬һֱסںضͤϣһסһЩǣҲ鷳ɴڼ̸
ضͤǻеϺ꣬үڱҲضãദ䲻˵ԣҲ棬廰ҲƼ䣬ϸСڡ
лZһյʱϸ˵
ڶͱӣͷֻ˳ԷһŲ
лм䣬ֻ
Ͳзա


166 
ϰ;ү֮СĦҲֻڼвܼʱ˫ָֻɿǫõģضͤһ޾үΪ̽翡ţĶ֮⣻׾ż˱ߣܲɷõʱҲ˵ԼغϰΪˣĽѾá
ﶼǹлZСлԼΪѡ
֮£̸չҲ˼֣˾ƽѸ٣нںĿ˱ֽС䶯滨Сдþʷ׳ʣһʱ˵ʲôĶУС׫һؼҵŮֻ˵סָΪ飬һˡ
лZ緹ʱһСû꣬ͱضͤȥֽϰɨһۣšüⱨдöʲô߰ĶȺ֮ҲܼµģЩ赡Ǻؼҹزɣ
ܼվһⲻǣɫȥлZ
лZףùܼƵġ
ضͤZΪЩǣվ˷Ǽұ硣
˵ţүһ»ﻹһֽ˼̸ֻճšү߹Ƽڷ˼䣬ŶǼұȥŷƵлZǰԣתͷضͤһͳ
˶лZһе紵ݶ̾Դ
лZ뿪ڣûҵᣬҲգͷ緹ȥˡ
үҹæµջҹ¶ָⶼ΢лZʢµʱָĲ˳һ¸ůůүδͣʶסлZ֣ڸضͤ˵С£գͬǱ߽ãд
ضͤ
ضͤɨյָ᲻ؽѵ䣺Ҫ뵽˴Ҳãæµһҹ³ԷɡԺҪô̫۲ãô࣬һʱҲꡣ
үͷǡ
ضͤСˡ
үںؼҵλȣ緹Ե̩ȻһһߵͷлZϲϲţԷ˵óԣСҲҳһڡ
лZιߣ;үһֳˡ
лZŴʳϴοһأүͼסˣҲûлZԵ㡣
µףضͤŪһ
ϰڻж꣬·ӵ׹һЩүЩͷ۵ӡˢϰ岻һ¾Ūˡ
үûҲл̩ɽ֮󣬾Ͱӱôȥ
ûãдлǽȼü֮
ع֮£øһְĶͷ˾ԭǻֵܾˣΪʮֿѧҲǳӣ俴вѡѽ˻ᣬƶ˲ĿƸôְԱ֯ѧǷ˲鼮ǿѧ鼮ʮಿлйߵ硢˾⣨xߣ飬Сڣʲôʲô
ڸүдսƵƽһѧ౻վɻը٣봨ѧ߽Ķ࣬ʵʹģʦ־ڣΨһпܽǣǻ𡭡
ְæµҲȷʵ˵
ԼҪЩѧӡ
лZ֮ǰռһЩŶ½ʳʹֻΪ׼

ս±
Ͻ˧׾ʾӭУϽսɳ׾˲ǰߣس࣬ǰδеǹ
£ݡ
վα£һЩԱ˵Ȱ˵磬ͼԣͬʱվսۿҪȫ
ǻУҲǰȫڡ
ضͤΣٴελ̻ϻ᳤һְεһ¾ͨʡ̻ν޹̬ȼֻһ仰ѳϡ
ձ˵ĸضͤĻӦӲᷢͨ߹ҹ͹졣
ձ˺޵ɳ˼ΰɱضͤδɹ
ض̬ͤȼհҲɱУмҲܻأյһǱƬ˵˽ףɱ֮˳׼ǹʱ򣬱һԵĻ;ץסδ˼
ֹ̽磬簮ʿѧҲ߽ͷȫһ˸߹һˡ
ȫʿǣ
£սȼ
Уڡ
ҹ·ϵָڵĴԱǱģմ۵·δüƣ˿Χ£һ£ߴһ˶ֽСս´ˣ
ԶԣʤûУ
ǰЩ˵СձҪ´򵽻̵ģҲŲţôˣƴ̵Ҳǣ
˷űֽ⼸յս¶Χһʱһʱ޵
˵Ȼҡμ£ͣ˽С
ǰͿԶһҾǰָǰ£֣⻹ʮҴɿ£ǰںһֳǰдԼһСʱ֮󣬵ִｭխ漴ͣ
ʮֲԣǱ֧Ԯģѵǰ˶Ըһ˵Ǳȥ
ҹΧĺ綼ƽƵģڴϵĺԱԼЩԣŤͷȥʱŷһԵִ³һʱ˾ں϶꣬һԵĴǱʶҪһѣοΧǼǼ̫Σ˴Ϥֶеó
Ǻܿ죬оĴԱͷֲԣЩΣգԼڷˮա
Ӽʻճֱʱ˵˽ҹ
˹ѵͷҾ壬ͬģɳֹսͨС
³Щ͵ĴԱ̲סʳһӶڴϧͬԼĺһ㣬뽭Уһ۾ҧһԲ


167 ָ
ֿʼˮ³
ԱעŽһİϤĴۺᣬֱһС˾δ뿪ˮ
ɫɡ
Уһʱսš
ضͤšüҲ࣬ˮһԲ
Ϊ׵˽Դװϰ漸˻վÿϵ鶼ŭһ˾ֱ棬ˮûζ˺Ѫ˿Ǵƣ׷ʣϰӢ´壬ĳΪˣ֮δ̫ƫģ˭ĴûΪǵĴãȪׯĴã
һԵҲƣȻһҹδ˯ãǰҶΪսûֻһҹ˾һ棬һ˵
ϰ壬ҽӵϢǶ˵ִģ
۷׷ףԭͷ⣬˿һ㲻̾ͱ޷Ŵһʱ仹ضͤлҵĹϵٲȻ֮ơ
ضͤɼҡͷȪׯĴܳ
յǸ˵۾ΪΣصĴǵĶյսΥɣ
ضͤصĴųá
ЦǺͺϰմ״ʣΪֶѰɣ
Щԭͬضͤƽ⾺˵ҲǾغضͤΪˣԽˣԽʧ˿Ҳ̧ͷ˵Щʲô
Σ֮ʣǨڼĪ˵־ʣǹɰȵе䣬Ҫλʻ潭пɣ봨ǸȪׯĴɣļ·խлҵĴڴǵĴȫͬĪ˵ռҼҽ֣ҵĽҲã֮ˮϾʱ콭ҲҪխй̲¡ضͤˣ߻һܣ뱣סҵ֮ǻлҵĴܳ
ɾɽ񡭡
ضͤӦɺؼҳ
պ򺽵ĴȻǺؼҳģ˵ǰ׺ضͨ
׾үеҴ͸ֹˮബִ˾ʮҴ֣ȷ϶ɺ֮Ҳؼһ
ʱȣֹˮബضͤؼҴ˾Ͼɴֻһ뽭Уɽߡ˴ֹ̾³ңңӪֳʮҡ
Ϸ߳ɡ
УؼҳеĴֻ
ͬµףضͤˣսʱˮ˵һְڸΪİ׾ϡ
үһɣһȦΣ
ӹί״ʱɺƽʱǰûй仯ֻС
٣ҲˡսһеȵصĹ˵оըص㣬пһЩʱգͷϵķɻɲЩըֻ¥ܼ֮£У֪ȥ޹
ըУһҴصҩæµĬʻڽ֮ϡ
¡
ȣȺڰ칫ǰȴ˼ûУƵؿſڷһ˽̸վδȵ鴫һʱҲڣֻһسȥ
ֵʱæվϵĳڶյþ˱ߣ˿˿ûзԼ·ϣֻ£ʹȥݷλģֻεģΪһ
ף֪ʱ䱦ҳ˵ΪһľҲԣսңѧУʧȥĸĺ࣬ȥֱ߿ҲֵĺͯԭСѧУҲ֪ýѧУãǽй¶Ժźá鼸Ц˵ǻ֣Ϊϣںò״Ӹһƿ򲻵ƱʵͶ·ֻˡ
үֱ߰鼮ģ˵Ҳδ̧ͷƬæ飬Ŵ绰һԸͬλ̧ͷ˶Էվǰæճ£
үֵͬλһȥѧУﻹжٺӣһ´λãȥڵĴλӦһЩŵλãϴ⣬ӽˮ˿֣ۣͯбŵӤ׶շģȥɡ
λУϲ⣬лЩʱд˾ֻﴬƱδǼۣͯյƿʣ࣬ٽһӣʱ䰲ˡǰλһŸ˴Ҵȥ
лZ֮ʱУ΢ÿһ֮ŴҴţ˽ȥ
ү̧ͷƼ΢ɣ
һԵǶԺˣϵлZ裬ܿųȥˡ
үʵǸȥ˺ڣôͻˣ
лZվָ̧ᰴ̫ѨҷĲ£ûͷ˾˵Ĵҹ۷ˡ
ү֣΢΢ۣ¼ãջµĴһͬȥɣǱ߾£ˡ
лZҡͷүǰɣǱо˾ˣҲлڣǡ
ǲ㣬ֻܰõүҰǼ˸㣬ڲһվǹһʱ䣬Ҫء
лZſڣֱˡ
ɽƾɣĿ꣬һˡ
лZûзƬ̣á
Ǳ˴˶δ˵ﰲһƬлZ֪Ȱ˵˾ү˵ģֻ˵һá
үлвͷ⼸Ҳչܿ죬ȪׯĴҲĿõģ·ϿϤ·סءлңκһҶܵ¶Ҳֻ㣬˵öҵĴЦһ£̧лZֱZ㵱ҵĸǡ
лZͷͷһ¡
ڣĸ


168 ϣ
лZһҹڶͳȥ˺ضͤǱߡ
ܴʱ䲻ҹͬү̸˰޹ϵ£Ҳֻ۴һ˯绹Ҫȥͷ£Ҳֻܳʱ̽һºضͤ岻ãлZҲǼǹŵġ
˺ؼ֮ѵлȪҲڡ
лոͷǻĴ糾ֻͣͷһ£һ˫Ѫ˿Ҳδ˯áߴˣضͤһЩҩ˵ĲʵԴлZ֮Ѿ̬ɶǰʱࡣ
ضͤƼǣʮָжлZһ͹Z´βһˣæµϢһ㣬ƽС
лZҲˣɻã
ضͤһֱȳҩãЦ˵öˡ
лȪƼеʹ졣
ſ˵̧Ƽضͤ԰ɫûȤһԵһᣬʱ˾ͿʼлZZ»ɰɣͷϻ£һֱ顣
ضͤҲԶԣһСģ˾˵Ļȥɡ
лZӦһ˾һˡ
ͷ
лҸĴ࣬лȪκлZĲͬһлZһϸϸʻҲûţʱ̫Ҳ¶ȫҪлZԼѧһ档лȪֻ֮СЩƬֵúＸ㣬⣬Ҫ༸˰һ
лZãֱˡ
ңǰջнٴģٶ༸Ҳ޷
лZҡͷүұ֣˾˷ġ
лȪҲûȰ¶ֺͻ׾»ף֣Ǿô졣
лȪæ£֮ȥϡ
ڼ󣬵ǽŲЩᣬһ飺ҪҪ͵͵ȥСӣ
лȪЦһˣȥ޷
лZ꣬ʵЩ᣺ͬͷҳһ࣬С
лȪ㵱δٴģ
ʧɫ˿İͣҲҲˣôδСɣҴ˸ŰɣСߵҲ°
лȪЦһҡͷ̾˵ZˣȥҲܻһӣܵôһء
׷лȪߵ˵䣬Ҳлת⣬˼һתתȥ
лȪȨû˵Щγû߶ٻء
дѣµ˸Ϊס
·ȫ;뵯ҩȫͣ٣Ǩˮ·õֻںӺ·Ѿţ֮òҵĴֻת˲ͱռ죬
лըУְƴȥĻɻˣſڵ϶һ㣬ȷɻһȥ˱ըˣҲֻһͬʬ̧һߣҧؼᡭĻϣմȾľǷڵѪ˿ҹϢ
ս¼ңϳҵ´׾үְָʮҽ֣еǨΡֹǴ󳧣๤ҵǻҲδⲻͻΪľֻһվͽһ˳
洬ǹˣͷϸǵƬɣķһƬǽ塣
ڰȫǣһκ·ڴ˶κڵʮബֻ˲áض֪ͤ£δ̾Ͷȥ´ͨȽ棬յԽʹ˳СүѶʱϵлըһݾڼ˽ŸԺȻ»żʱϰֻҪˣһٵĺضͤҲֻ·˻ȥ
үƼضͤѪɫ΢䣺ˣ
ضͤ˲ֻȽЩֵֻ˽ţǻȥͬ׾˵ңȥæ£ĵȲٷġ
Щ˲ϣԼܹҪضͤȥҽԺضͤߴٵǱ鷱æҲЩܼ֮£ôֲػȥɣ
Ǻˡ
ЩƤˣգ£ЩȥҪ
ߴ٣ŴҴȥ
ضͤ˷Żȥ˵λãͷ˵
ضͤЦҡͷҿǣǡ

ǣǼ󣬶ʮ꣬ˡ
ضͤһĿ⿴ǰ𽥱üᶨ
׾үı㣬Ǯȷֺһȥ߽ڸվͨ
д˾ңҲΩүһл֧šסˣ̻գѹ˾Ѳ㻯⣬ӲǳŶȹ˿صһ׶Σɹսʱѹءɾĸ֮´˾ִͨµߣʹ˾׳Ϊսó׷չ׼ʽ𡪡ذ׼Ұ꾭Ӫδֻ׬Ǯ
ѵʱ̣׼ƶ˵ı㣬Ҳֻǰǰ׼ҿڹı֮
ʮ¡
人ʧء
ֱĴ人˵˲ͬʱĹҲʼǨء
ÿһҴ˸ģЩȫҪת봨ʣֻǻҲȨ͸٣һͷרŮʿţţװϼˣбȫҵźӵƽգҲһ˱ľګֻԼٵÿһҵڿվԼƴһϯ֮أߵ뿪ϵȴʹᶼɣʮأս뿪
ֻһٱۣҪôռ죬Ҫôͱãֻš
ҹ
һ˵˱ҹɫͷϣǹһľӲǴȥ
ľϵĴױ٣øǴ󺰣°£񡭡ǲϣ
ǼΪ׵ıƦ֣ûһɾĻһҧźǰ۶ϹһֻȥôͲҪһƴ
⴬ĲалҵĴ
ҹμһлңӽ⴬ˡƦϵĲһʱ
ȫСѧõĿαһԻһǦʣӡšл֡
ƻ谵ſ˫ǰ棬ﾡδ˯õĺѪ˿齹ǣվŵļ˱еĶֽţеɴ˰ɴѱսѪȾڣԭɫ
һʱ˳Ĭ˭û˵ֻ͵Ʒ΢졣
׳ŵӣ磺괺쵽ˣҪѧǿ϶ҪõЩֵʲôǮЩֽʡ
ΪǸ˱ãϼ鴤£ݺˤ²ʣµһֻлõ۾죬´ߣ
ɿװñŪɢĶЩ˱һҹ뿪ˡ
ߣ˱עӽϵС
Ƭ̺Ƕ˱תȥûһ˵Ĭҹɫ
ҲˣҲȥ˿иҪصҪ
˻ڵ괺졣
Ҳţһд졣


169 ɿ
лZгߴˣ˶ԷȰɣдֻҹʻ
Ҳֻл봨ֻ۽ֻСδʧһ
ʣ봨
أͷϡ
ִԱˮйͨ߸վˣЩңҲһЩǱֻüĺӣѵȺ׷ӿ򰶱ߣѰʶˣȥѰҵطá
лZͷ£ͷ˰ΣһֱȲңŵ֪үδִҪʱŵ
лZԥǾȡ
ЦСӣǲɣڵȥһˣҪȣһҲҪǱ߻кЩҪүǱҲ˵ҪȰˡлZȺǰߣֻ࣬ﻹȰʵ̫࣬ȻȥһˣܹԼҵĴҪġ
лZԥƬ̣ҡͷ
ͷϵҲ٣ϰ£ʵڵĵĺܡ
лZһ·ۣҲûԹһ䣬뿪ͷﾡԼһЩ¡лȪԼæֻ˼ԼδлZͷƼ˻һˣδһЩѧд˸ʾΧ񣬻˴࣬ʳҲûʲôܳԱõˡ
лZŻһŪʳмһֱĺá
лZһ£лңǾүڣҲˡ
Цҵѧ㲻ͬ
˵ƣδȿڣлZ˵һģǾүѧҲͽ
лZ٣˵ȥɻ米ֿȫһŵٶңɻϧ
лZһ˰æͷµ˳࣬ˣæµһɤҲˡ
ҹ
ͷ߷ªлZ˼һΧŻȡů
ϼһ࣬濾ɽѧСŲ֪ʶŷδ죬Ľ⡣
лZ΢΢
һаľҳ˵ֻɽͬ˵ɻϰߣ
лZӹ˫ֵΣĻңҧһڵϰߣ˾Ҳҳԣ
οһۣԼЦˡ
һ죬ӣܿͷ˯ˡ
лZҲۣһֱδ˯ֱʱ΢۾ɼҲϢáһ۾ԺֵĶүʱΣһ飬̫УķʹüѡǹҾүɲȥһȥ˽ߵȺ֪Ѻ͹ȥͬξʱʱģһʱֲ٣һϰ£ŵúܡ
лZ̲ͷһ󣬽һʱҲ̫Զ
ԶӻԶߺȵֹһＸʮԶһ̲ͣͷҲˡ
һֱʱлZδȵˡ
ֹˣԭĽҲһû
ʱлȪ˹һͿڵʲôߣ˲Щѻ˶ɿڣЩҹȥ
лZק˼ʣ˾ˣǶˣǡ
лȪͷϻҴҵˣǻл˲תĽֶڴ˴ﲻȫ
лZֻͷȥδ˵
лȪֲţúȥһˣ㻹һͣ
лZͷһ۽棬ھ˾󣬴ȥ
¶ɿԭһľͷս½Ҵ´ʱãһ˽Ͽ;ɼġ
лZ̧ȥ·˾˴Ҵҽ˼䣬ԭǾҽֱվ°ȥʧĲǾģֻһ޷ĳµĽְҲΪˣʱ˺ߣҲ˶ɿڡ
ѾԤеĺ̫ࡣ
лZף˾˵ʱĻǱһ˲ûоүһе֮Ż³һָ߬ס
лȪ׾˽ƻĺܣ¡лZۿµӰЩ̧ۣ̾һһû꣬лZ֣ôҲ÷Щ£лZСʱ̫࣬޲ð˲ؽ׹һ
ɿڡ
ֹȻ½˼ңĶѵˣϵٵĶУδүһС
һֱִֻˣ
ϼѶˣװ϶λ˰ˣЩֱӲȵޱ̸棬ӡӡҴͣͷǰһҸΪأĪ˵װ壬̴϶ſżӡֻһδӴĶǸ˺ͺͯżˣһ׳Ҳû
Ҷˡ
ûп޺ûʣֻƼݵһӶ·Ȼͬţڼ̣ÿۿǺġ
عԱǰɢ٣ȺǰǹΣֻŽ
˲ΣʱĬĬѡöͯ͸ŮС
վ·ԣ޻ףﻹһ֧ڰæдʾ˿ȴֱֱһ֧飻һԵѧѾʳᣬϵһ඼ղסƵ΢΢š
Ĳ桭Ĳ棡ૣŽȻһ̧ͷʱ档
лZڴ˴뿪ֱҹҲδٵһҴ
лȪһҹһڻǰɽһ߲Ūһ߶δüһѾƽˣߴһЩѧԶ·ϸսǣҲ֪ôģԼȳһȣҪɽ·
лZšü֮ǰ˵ֻǲˣôûã
лȪľһô˵ģ
лZ̧ͷ
лȪƢͷţ˵ԼʹˣЩлмֱ棬Щ£ݶȳһĴսһлZҿҽ˵ˣҪٲúȸ㲻Ҫô˵ģ˵Լһ·ûȣǵȱQ
лZֺֺЦҲֻ̾Ϣһ
лȪĦȭƣ˼ֱ̲Zȥúѵһ٣
лZлȪϣʵ˾ˣôˣ
лȪɫ£ŶʱСĲ¡
лZţסƿ£ɾҩζŨأ첲ϻպۼǲˡֻǾ˾˲˵ģлZҲûжʣȡŵҩۡ°һ¡
лȪ߶ضͤЩҲֻлZǰ˵˵ٻе⣺ͷڶڿ׾ͳ֣Ҳûţ˺Щľ˲ˣҲЩɼ֮ǰڼ֮ΪǨæµĸߣһͷίְŰɣؽ׮£ⲻҪ¡
лZЦһͰ񡣡
лȪʹ죺ôܸ㰢ȣ㶼ûˣ
һˡ
㶼û
Ҿ֪
лZϵñСһڣᶨ
лȪһᣬ㰢񣬭ZǣǵȲ͸˾˻ȥòã
лZעŻδش

лZڵ˾үһС
˺һ彭ΣԶʻͷ
౳ҵˣлZжϣȺƼҪѰҵһ¾ˡߵ̫죬˶׷ϣЩȺɢлZЩԼҪҵˣҲֻʣ¶Էһ
үҪߣԶԶлZҲȥɫЩ԰ƣԼվŵģһ
үڱ̺ǴΣѩأļû֪ҲлZһѩлZʱ򣬶㣬۾ģԶ֣Ⱥһ
һֱδ
ү֣Է̽ס
лZһδڣӿүǰ§ڻЦ⣬ZĪ¡


170 
սʱ࣬ͨҲΪ˳
ˣҲϺ¸һ㽨³
˵׾үˣһˣ˲ٵĶ֮ǰ˰׾ŵİѵܣȻҲҪһѡܹһţȸܵһů⣬֮ǰһЩ裬궬һů͡
үڴǰںлZ˵ͣзҳ飬ʵôп˺£
ҡͷЦˣû¶Ͳ㣿
үк˰Ӹͬ˼䡣
ٽأѾңҲڰͰ࣬꿪ϻ˶Ǿʶһڹٳһھ̣֮˵һȥ
ѵüɽԺһЩǰĹˣģ淢һЩȼŻܰءֻѧǱߣ˵ЩѧǰַսңЩԸξ鶼ȥˡ
ү·ԼѡģıǾȥɡ
̾ϢʣѧУˣ˵ը˼¥
үȼһԵлZͶȲ裬˰յ֮ô£У칫ұըþʣһǽ֣˵Сͽһڡ
ôգ
ǣҿУؽ
лZ裬嵭ҲûǱ߽˵ըûٵǽըٵǽ辭飬ÿϿΣѧǵǻãÿտиɾ
ѣڿаûУ
лZں;ү
ֿ׾ţ׾ү΢Ƭ̣ϱһЩǣЩǹһַ࣬һ£ɡ̧ͷ˲ѣֵǿԷٽ
ſڣͼ׾үҡͷٶ಻ܸˣһô
ѵߵƴ˻ȥ
룬׾Ҳ˼ʲôʱǣԶǾλߣǱʶΪġ
ܹ࣬һ仰˵ϲ̰׵˶ٽǡ
Ű׾źлZ˵ԽԽƣ̲ס΢΢¶Ц⡣
˵̳ѧţлZõĴˣڰ׾үһһЦЩơ
Ϧϡ
ÿһλʦѧжֵһСװһǹЩѧڲٳϯض˵Цǿǲ˼֮飬Ƕʮĵһ꣬˲磬ǵĹѾݣ»̲סʹ޳ֻܴű·͸ɽͿ
˿ʼ衣
һҲʼ߳ѧУǽ̸ǳУ衣
гǵϣһգǶع
лZԼǷǸ˻һСݶ;үһֳͬԡ
үֱ߷żź籨ᱻػдŷȫķʽЩͬǼٽǺҩƷһͬͶǰ׺ġ
ȥӾүԸȥ˶غһӹ⣬ֿУʮֵľү˰Σ
һдúһڹİ׼ˡ
үָ֮лZлZɨһ֮ʵүҪȥ
ү̧ͷлZߺϣûƿֺ
Σүҡͷ̾ð׶ȥɣǶ֮Ҳһֱδ˵ҷԸģսңҲûôأð׶ȥ飬˳Ϣһϼ۸ͣҲŪһЩ
лZӦһˡ
үڵͷ麯лZƵƣһԡ
ǳϦҹһյ£Ӱһ
׼㣬ү˼ֻͣأֱ߳źһݴ򿪱ע˵ĺ·ͼҲǰ׺ģ̤
үƬ̣ʵԺҴ£Ҫɻһͬߣ
лZͷүȥĶҶš
ү̧ͷƬ̺ҲЦˡ
ôлZһ˫ӣųке¶һ˫УΩʱ峺ףδй˿
ү̧֣лZչȥ£й⣬Ҳ
ȥѾдֻһһ
¡
ǧɽ
С

